صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ɺֲ
ߣѩɭɭ
İ
ˣ˸ε¯
˵³даָģ鱦װν׵ģ۽˵ġ
ԭΪԹϻԵӡ
û뵽һ룬ˡ
ڹҸֵӣһۣԱŸҪˡ
һⲻǸȫʿµķɱ̬
֣΢΢ĵҪ


Ȯv

ݱǩ    

ؼ֣ǣ  ǣ  

һ仰飺ȻǲȣǸ

⣺漣Ŭһ
==================

 1 


һ硣
Ǹߡ̫ãûܳΪ죬ҲûܳΪǰ죬մߵģһҲûСͷиһ仰Ĳߣܳɹϡ
һ使¯ǣƵ¯ǣһھջ︮Ҫ伫Ʒ͸ڣȡٻСǽһˮָۣ׸ǶǱıɫĽ˵ٵġװ鱦ġ۽˵ġ
Ӳµ·ΪϹɫʱʱεαϣʾĽʵǣ˲Ů¯ŮԾӶ࣬Ϊ¯Ů¯һᣬСһҩ
ҩܹùͷϸҩ֭״ڷûᵼһ¡
νʵԺΪʳ
ԭǸÿУΪһ̣ϰ忪ˡÿ͵ˡ
켣Сͷ󺹸ԼʱһܽĺӰһһûȣմĵϣһأҲˡ
һŻܵϣϸһԭǸݰͰ͵ĺӡ
кſڵϣץŵ̻ʡԺܸߣֳ̿ŵϵʳһ˫۾ȴ׺̡
˰컹ûϳͼкͷϹż֣ϡ
˵ϣԭ࣬ܽǣ塢ƶɱ⡢еǸаˣɱȫƾ飬һȷѪ꣬ŰټַȴֻֻȥӴһɳ졣һµĶΪħͷ
Ҫ˵ϳĳС˵ϲԻСѪ⣬ͷȥβԡ
ΪԼϵĳӦǡԷը죬˸ƳƵۣк
û뵽ϾȻͰͣʣԵС÷еҲЩǰʱż˴ŴϷʱϲ裬ðϴ̫ˡƽʱԼҲǸůУСʳ˭û񣬾͵һС˲Χ˲֪ֳɾ͸С
ڿݵøŹƵδУԾ̵ԱǰܼԼĹԡ
ϻΪԷҪԼ漴һͺ
¡ͼԷɿϴ㻹ѪͷûܷȥȴͻȻҧһڣҧ˾ˡ
ҧʶġ
źͨͨӡϵˣֻһ롣
϶Ӻ棬ĸɿݷβ
ҲͷҲƽˣʼ档
㣬ƽΨһİþСվԼٺ÷ʮ꣬Ψһõóֵġ
Ϊͷڽҩ󾢶òϣֻ࣬üľܲ˵㽽ͷưļһԸеĴлһڵͳˡ
ݹȥӺ壺ˣ㻹Ҫ𣿡
ĸɿͷ˶û棬ȴԼԲԷһĻ档
еɰ
ϲ˲ͷ¶ϸ°ͣӵȻ¿ˮת˹̽ӡ
԰ɡݹȥǰ
϶ĶΪСģļֻҪԷ춯ͻܡûйදϼջ֣룬Ҳûÿӣֱץ
ϱһ£ͬʱס̵֣żҪջ֣ȴоԷ֮ᴵ˴ĶСˡ
Σϸ˿˴̵òأּ¶ֱ۽¾˺ۣɵһ˿ŭ⡣
ջ֣˿ӣԵ÷ɿ졣ʱһοĲϴԺӹ
ԭһǮ˼ңǼĶӣøĸϲСʱž£鱦һգ㸸Ͽƻᣬϱ˹ߣҲ֪˻㸮һֻ·ʿ֮㸮λʿ֮ǰϵˣ϶丸ĸ˵࣬λʿȴȻһҡȴƣңӣʶߡ
λʿǹǰЩӸջظĶүҲĶ塣һңȥüĿ˫޶ӣǿģΪһϲ¡
ϱүȴûеõһʵ¶ԴԲ˿ʱýݵıӳӴѪ⡣ǶģպӴĽţӰߡ
︮ˣҲЩ磬Ʋϣɹһ㣬ιʳ
Щ渡Ӱͷŭ
ǳԷʱϲôйԡذַͷϣͷ
̧ͷɪɪͬһۣûʣٵǰƣε͵˵㡭ԡ
ôõĺӰ
жˮҲԣ԰ɡԺҪǶˣңҸܱ
ˣջ룬
۸ϴףϽߣѴеë
ǰƵͷ˲֣Ǿ⶯һߣĹɱ飬ͷôɰĴС˳ߣѡ
оǴУӰȥ١ͷҲڳÿμСӣ̲ס㡣
һȥȻ˵ģżܱߣѡ
ԭΪյ¯Ӹ磬Ҳͦáû뵽¯Ӹ米Ҳһᡣ
ǹСĹӣͷ׸磬磬壬
ûκǡر֮ǰѵһšɹԻ·棬ıһһĵѡУȻѡ˺ߡ츳Сȥ¯ȵ͸ͷʿĸõĸȴ˵õɵĻᡣ
ռ˱ˣ̬ȴĪˣСʱʱ۸󣬳˸Ǳ䱾¯֮ǳȤ
Խζʱ䣬Ѿ˺üء
СݣԣԭΪʹ顣˰죬ͷ˺ȣȥʱ˯
Ůӵ·̩ȻۣǶĻɫʱˣŮʿġ
ĸ綼ҲЩʲôֻżҧƤ⣬˵ǳˡ
ɿҵͦ࣬ĸʱڼҡżѣⲻ󣬶˵ǣ¹ڳĵ
ܹһҵˣʱĴĥ£𽥡ͼΡһˡһϣֺ
ҵĵ£æµĹϵڽٽһҡϵмҵĴҪʱ򣬹ϵָһӣ˵·ſȥ
ǰǵСȥֽŵġϹϵǸ飬ƺҪʲô
лҪ˵~һ㰮ְ֧ɡ

 2 

û·ȥ˲һ¡ٶ۵Ĵԣڴо⻺ȥԺĸоǳġ
оʱֽѾϵûѾɵ׼жС
ϵЩ侲һֻֻļǡ
ϴ̴̵ģܿü׵һͷ۶ϵлصԺУȴûһʹ
ܳ
ʧȥʹˣ
ԺͷһϢʹɥʧ
֪طӦûʲô̫ķӦ侲ڹϵ۶ŹǺͼʱһеܸҳԱϵĵ𣿡
㣿ϵ񾭳鴤һ漴˳Ĭſּ仹ղ۹ǵѪҺ
Ȼ̬ЦԣһҪסٳ洩ĵĿҾ͸㣬Σ
ͷв㼢ΪûʹԵøġϵȻǸ̬ȴǰԼǿеӲ˵⣬ͷм֡ſڳϣظЩСףŵʱ򿴵ڵӲӲƬͷʲô
ȵϵߵԱߣصʱſͷԭװϸСϡ
жСʯϵС棬ƽʱޣһϵƬ򿪣ߵѪ⡣
ϵķʽͷҲ֪ˡƬϴ򿪵һ˲䣬󵭵ؿŹϵŤӡ
ѪҺӳɵ壡㲻ҪֵҲûа취ֻܿĳϴ󣬵㰡ͫѪݵӵȻ޴棬ǰֻһĶ
ʧȥʹûκεĸоҲΪʧȥʹĸйٵǱ÷ǳ񣬱ͷܹΧĽŲҲܹӷӵĸбԼѪⱻһһҧǲʹԵʣֻǾеģǲű飬Ҳˡ
ͷǿҲҪӲˡ
ûкһֻĬҧ⡣Ӳͷļģζе㲻ֵ̫ƽϵѪƵ۾ǰȻѿǣЦţó𣿡
侲˾Ͳóˡ
óǵȵģôƺ˷ˣȻһһܿŹ͹ʯĺһٽ
ۡ˱ǡ
ûʹװǰϽ⡣ϾҪ͸ͷʿģϵȻ̬ȴҲŪ˹ȥȻʹ飬˷ڻһ߸Ѫܵĺһ˵㲻ҪֵȻ㲻Ķӣһֱ㰡㲻ҪңҪҡ
ͷ룬ֲùϵ޲һͻͷƬŵĲԭ
ڹϵû滵״̬£˸С˽
幫ӡѹŵ͵͵ѧһ㣬ĿİͰͣѡͿҩ
еϤֻһȻС
žɾɵūŷװݵѰ׹ǣһƿ״࣬Ǵֲڵָѹ࣬һųڴߣһ˫ѻƵĽë˲ָĶÿ¡
ءأָữ˵ҩѸٽһŻȵϵָǱ̵ˣָչΪӵϲòһֻһΪҩȴҪǰС˰͵ֻǳẹֳ̈˾µòʵˣ϶Ųָۣë㷭ջأһ侲ȴּȽš
ֱֻüαǼ૳Ҳԣûô󡣡
š˿ɡۡ
ۣԲһһƬϹ˹ָһܡ
ϽŰͰ͸ŵһӹսζ
ûʹԣҲۡ
šϱǰ˻λ۾չ֮УϹ̧ͷˣ㱻ʶȥ׽е˼ĬƬ̺ҩôᡣȻڳĬбһ䲻İ͵Ļ
ۡ

ǡرʥ壬Ǳ۶˼ǣôֻ߲ǱϺҩúͿ˸ȫܿһܱĲֻ̧ܱŵ㡣
򵥷һԼĴ
̬ﲻĸѰ˾׵СУ꣬ᱻ֮Ϊһһβʣ¯
ν¯ԭƫ֮ˣóȡ谮⵽˼ʼɡ˽¯صķĽ¯֮Уͨ˫ܹ֮¯̲صķɳʧȥ¯ѸٲϣƤߣѸȥ
˵˹︮ˣҲͿһĸףڹϵ˽˽ء˱ͷŮʬԶʶĸ
ͨ飬ǴǧѰĸͷľ飬ȻΪһϸĸУ°Ǿװһѡһȡ޹ءʵҲȫ⵱Լɫ绪ĸ˭ķݻ𷸡·˵ϵͷһƬ̣֮´ɱ裬ԼǸֻ֣ܻؽѰǧ˵ഺͰһ˲㡣
ԼĴüģζǵһ֣ϣɵ룬ֺҲûмùˡԭ˵︮һҹҲС顣
塢幫ӣҩˡ˵ϣͦΣһ˫۾ڵˣע⵽·ʱĽ˵úܣǹҶֶ˽̡
ϣ̧⣬һ˹һЦЦ︮˲ôȴò࣬㳢
ʵЦúÿҲ֪绨ȴһ˲Ȼŵİһգգ󣬽ͬһǰȴһ̻ʣѵƷζ
ͷҪĸʣ궼
лϲӣԼҲ˿飬ϸϸšͷ˹ɣ壬ͷƤŲˮ˴飬Ϲţſϣ¶Сҩ
󣺡ѾõòˣͿξòˡ
˵ԾɿĿİͰͣɡǡΡ
˻νţѾˡ
šüΡ
аɣ˷ѵǹҵϺøҩ󡰰죬ʾԱߵ̶⣬̫ԶòιԼһ顣գ۾ſСڣЩ⣬ͿҩĹ¯࣬ϸÿÿüҩЧսȥ˰죬ҲֻܽͣǸ̶̫Զˣιһ
Щѣ˶٣۾Ͷʳȴһ磬һ
ˡ
󳶹ϵĳ񱻣ס˴ӣ˻ǲŵġûӣһ磬һӺȥˮúϴ˺ü֣ȷϴúܸɾŻأС̶⣬һŵףȽ͵ǰûעСģһҧȥ̶˲飬м䵽ϡ
󣺡ÿϧ˰ɡ
ߵͷûӣǷߣ򡣻Ǻм˸飬Ȼ䣬ƼϳԵĵˣ˱ϵ̶⡣Ȼ̾ԭҲġ
治ôϵˣֱӰ·ҩ
ϻżˣ𡢱𡭡ΪҲҪǱָڻ˵ҩࡣ
ԡ
ֻϲ飬־ĶǸֽƬˣȲҲ˳ƶΪֻչӡǰϣҲǽĴУڰ׵ǲ֣ǰʲôУֻһеɰС
˵ûʲôԡ
ϴ벻ˣҲǸӸ磬ʲô¼ˡ
û˵ˣӲŸָ¶ȣǼȫǵҩζú
㱼Լԭиĸ׵ġĸָḧӣżĸҲ̾ϢôǸģ
㸸ˬЦţҶͷƮ޷кӶģԺϲˣҲͲˡ
ĸ׵ģϣ֪֪ȣ㸸ͷֽҲ˼ҺҲ֪ҪãŻ
㸸޷ǻһӣһӵѧǣ𣿡
ձһ󣬲ͷԲ۾ԺҲҩҲҩҰ㵱ѣҲҿȻΪʲôģԺҷɻڴˣһ㣬ԺúȺá
㡭Ҫȥץ½ǣ˵㺹飬Ρ
Թϣ֪Ρʵ룬͹ϵΪʲôƫƫҩأҩԺǲζϾͻᱻԶڣ


 3 

ˣϵ֮ԭǣѾһˡ
Ͷ֮һңԭǣϷĳϢ
ϢҪϹŴɴ˵Ϲʱڣδʼ濪أʼ洴ֿʼֻ壺ˡħʼŴʼر֮
طֻͬʱҲħħ屻ѱ干Դħȴħսܣò˳ɽ磬뱳߹ħԴ
żħݳΪ˼䣬Ҳߡ߶ħʱ߱壬άƽ
Щɽħˣмдıǣħʵϣʱħڵɲҩ絤ҩ٣ѣ˺ܶΪ˸þȷǳߵħ㡣¯Ҳħޡ
Ͼһϡ֣ħӣӵбħ޸Ϊû֣ٳ벻˽ףһѪ⣬Ͷ˼ҲǸҸޣͷ޲ңֱѪĵ޸٣ûѰҲʱһ
ϵ֪ϱ󡣿ǿðצӴ־ܣ˼ȥϽ˹
ҩˣϵ߸ϡ
ϵˡ
˶˰ɣ
ϵͷϵλһһϵס˼
Ǿͺáϵִֺʵ˵㾢ˣȻߣѾϡ̥һ
˱ݺһѹȹʯͷ˼ƬһԣĿǰ
ϵݺݽ˶ˮ˼ϵֻ֣ϵҩֻ֣
ǸӲ̫ˡ
Ӧ֡ϵԼˣֱӷж첲˼֣ˮȥ
ˮͷ˶һˮݣѪͷ꣬Ѫȥʹ㲻ǿһͶϣһѪҲŶϣúܡ
ϵ͵ͷģǾֻ֡ر֮ôմۡǿһʱ
ߡͷβϲ޲ֻ֣жͷϲĺ黹еζԱ̴С磬β湫ֻܻ찲ο
Ҳ㵹ùģôȥź幫ˡ
幫ӣ̧ۿ̴ΪԷǸģѹ︮ͷЩΪ֪⵹
ɱ幫ӺÿΪȥǶɻǼ¡幫أ˶˵︮ɱʵǸƨ֡˶˵幫ӲǹģҿҲǣС幫ӶĥöˡҪģôÿÿŷŪ
һͷͷһ˫΢΢۾
幫Ҳǿôһˣûڹ︮Ҳ϶Щ˵¯ֻҪ¶ԶˡǲҰô˵ѲǸưͣ
ϸɸɬɬһ仰̴ΪǾ㲻ǰתǧصĺҲ˺ѷεʹ࣬û뵽˵ʹ𣿡
˭̴ӲŷӦǵȻʹ幫ӱýܽػ𣿱ܽػ·ӵô˿ģ޳ϺӴ˶Ҫۣ˵ʱѩ³ﷱˣǽа󡣿⹫︮ǽ𣿡
̴̾ˣǱﳤ¶ֶϽţǲǻˣüأͷ幫˻ߵĽкŵû顣۶ֽšܲ𣿡
һʱգ۹ȥȫֱܲ۵ʹˮݴֱۣͷÿһѪܣϸСѪܱϣƤӣϲʹ
ǲۣѾȫӦǿȵۡ
̷εŻȥټ︮û֮ء˶ЫҲеͶĿ⡣ͣͣͣͣߣȻӽ
ڶĸ
Žûзһ졣Ŀţɽ͸ѩҡҡλ߹ȥ£ŵѩϵɽ軨һһڵسš
ˮ̨ͤͷһ˲ʱһ۵Բ˵㣬漴С״ʱ򿪿ˣڸʲô
ǰȥҲڳѩ˺ܶ࣬ΪҲ٬࣬ǰôˣ쵽ǶȥϡóԵġ
ϳٶͷȻĳͷ
ԭ۵ҲЦη
ĵͷѩƶ÷죬Լƽ˫Ŀ߲סСһֹֻסֻֻסִ˹סϵ֣Ȼסַŵߣһ
ע⵽ϵˣ˿ϸСѪ٣Լܿͷ̽ˮݣͷһؼеļѪɵ
֣ȴýġǸǣԼԺߡ
׶԰ĺӣСߣȻΧȹһ԰ӡֱͦͦڵϣ˿ڴЩŰͰԼ͵͵ץӵĶ۾ȴͷһؼӣͷԲԲĺϲйŲ²͸ζϺڴ
۾ȴûڽ̫ͣãʼնıӰ˯˵ͷ˿һƾܸס֫ٵ۸סıֱĳȡ
ʱ˸裬ͬʱĽż£·ᴥƽĺ棬
̬˼̻ӣ˸պΪ˳ԣϷִ˲٣˵Բķⶳһҹ͵ѱˡ
ԣ޶ڵĽӡ󽫴ݽӷǰԼСݵġ
϶ڳִֲܿԼ٣ͳԶ١
ϲԼֳԲ¶ٵˣǶԸԼķ˸ݡ
ĽƤ࣬Ϸḻպ¿ڣ磬Ҹʮ㡣
ɵø̾ѩ죬ȻǳԽӱȽϺð
϶ûʲô׷󣬻žС
ԷһˣŽһ룬ԼûĲֲѾԱˣҲ˷ѡϽӹݹ룬ֿʼרעԷԷûĿյȥ˵ҩʱͿϡ
δĴгԱ㣬ɵò˼顣ɹͿҩҲû취ͷˮݣȥ취ϳԹҪˣǰ˼ǣЦҲɣҸ⡣
ȹǸůͣϵͷȥʱQ£̧ͷ죬ûкʵƲʵɾγóõ˿ӣСͳһţһСģڿС
˿˿ζζ㲻ȻĶζȴ
ͷ˺һعԺʱ˵Զ·ɵ̤ԺӵʱԺźȻϣūʹԺӸ˳ϱѹڵϣܵ˻δȫãʹȫûĲˣڵϣá
һ磬ۿԼ㸮㣬ԾΪ
ūͰ壬ʱϲѰ޵Ѿظˡ
ɢˣԺʣһ
ҽ·˭㲻˹ҪţҲǡϧ޻ûҵܽϽƣڶ캮ӺҲС
ԣûУ
һϣֱ߹ǣ൹أͷһСûǡ
ա

Ͽ˿죬컹ɫģûʲô˵
һڵĺûгԡ
ûлˣ佣޴佣ɹƫƫõǰ򵶣ʱǰѵӭ븹С

ž
ѽ
µʹûʹȴлӦ˯ʱƾһҵԴԴˮ˳ˤ˸ӡ

Ҳһӹοӹţ˳㿴ͷƵ꣬մһֵֹģڶ߻þһ䡪Ժ⡣
ҡҡͷԼħˡղδԼϾҲû취ǹϵܼһֻ˿ȸڵȴʱԼϳ£УӦⲻ󣬿ԼǰɪɪӵС־ʶԸ
ȥ󶼿챻Լˡ
õĵû˳ˣʣ£ָ˶ҳԣҲû˸ͬ˵Ǽʱ䣬ԱŴ¡һյ㡣
󺮣ͷ˺ѩû鷳ú㣬ѩӸæµΪʱѩ˼ۣѩ˻ᶥѩȻĽӴĹҵѿ⡣
︮ɽͷʵкܶѩˣֻǴѩһֱ˲ˡԼڳԵģһ㲻鷳˸СҸľƬ˳ѩҹȥ
һ·ҵٵѩˣһ뽴ˡӶһ·ǰϹŸִֵӡ
ͷѩɵĻȣȻѩ˶ģֿһС϶˲١
ûڶãӲӲĶչȥһ
Үֻ֣
һԼĪСʱѩͷڳһϤ
ģϣѣ
ó棬Ƕˣһؼ֮ˣɵЩţϳ·ٰڻ¶ůɾҲʲôҪϲѹû취
æ֮࣬ߴŵһ׾ƣϽ򿪸ϹȥһȥůһЩ
ǻˡһſ壬ȫǴСС˿ڣִ˨ϡϼ۾Ժ˵㰡
ѵΪ̫ûʳһҲûУ·óԼղһ·ռѩˣ˿ͷñʯͷˣȻ֭ҺϿС
ѩ֭ϴһѩ֭㿪ʼŬʡЩ׽ˣŰѩιԡڶ죬һιϣŽ⿪ӣϼ˽ƣһ취ûСֻܸô˸ľ壬ָ˲ٺʵӡ
ͷȥʱ˵͹ˡ
Ϊ棬Ͼԭͷ֧ˡװ˯ǽǵı죬ܿǰ
лҪ˵һɣjiu

 4 

ǰҪҪʮȫģô£ϱɱʱΪ֮ŭϲѪɱǰȴ룬ҪϣҲˡ
汾Ȥһ汾
ϱɱˣһַʽˡԭǾħӣܹ֪Χħһ˵ֻ֮ʹԴ½Ϳյòˣħܼһ˲䣬Ŀ־壬˻ȥԸĲģܽѿеħѹס˻ǡ
ȻǸɵģʵҲֻմ˵㹫Ĺ⣬һ֧Ĺӵܣȥȥĸ⣬ֻȷһ㡣ĸɵģҲһǿеġ
Ѿǰħ޵ֱӷɱ˹壬ǧͷ֮ڻάȫΪϵˮݣûз飬ϻ伡壬䱾ʻǸˡ
ϣԸȷ𰸡
֮ǰɳźļһѾˣ֪Ϊ˺ûħ޺áսָͷͦ˵ġ
ϾǸʲôչŻޡͷ޻ͦɰԴ֪ѩѩ˺󣬾ʱҸľѩĶżڳʯͷױһ͵ǰÿÿʱ󶼻ڶձһǡ
ǣԼҲץԣǵζЩ壬󲻴󰮳ԣԸǱáʱȥϳԣ᲻ãһһϸϸƷζǺͷ棬˪ܿ죬ȴ᲻̵һ죬ߺ׽¡
ϱ˭Ҳ˸ˣǹһ̰ģغܶǣȻ뿪ÿ춼ܳһš
֣ǣкܶϲģÿһˡʱҲŰȥѾǸˣħԺ𽥿ʼһʼķܳ룬붼θĿȱ;ڽɡ
ڵʱϻץסһС̵ʱǻعĴʱǳϣԽ㣬ʼǣ幫ȥ
ϸ𪣬رóԡ
ദ͵͵Űȥʱ˸ʵĵʱ棬ССһšϻű磬żҲſԱ߿һ϶ѹŰһ̿ˮ
ܰףǳ겻İ𪣬ѪɫټϴûмÿˣҲûŹҪŵζϼůθ
˯ǺܳҲܹɣȵƵĽëƤϣǳǳģ˸ֱ۷ԱߡϿָſڣ京סֶ˶ݣĥĥ
ζȴݣŹָ
֡
ر֡
µǼѰĿǷȥĶΪӣԹʳҵĹԹϡйƤΪӣûʲôġ
Ϊ˸ʳ˵ЬΪ˳һٱı˺ݺݳ
󣬶ӲżֻһҶĥһֿһǵһ˲ˡ

ѩڷͣڻѩԭð˳ïʢѩˡϷǳźеѩ˲ֱʳáʵǲܳԣÿμѩ˸ӣֹвҪٿѩҶӣͿ˿ǡ
ϾУҲûа취︮ʼѩѩ˾ͱҰݳˡ
ѩԺϵٲܲѩšһգû϶Ǹ·ڣҪ۾ѩ˷纮˻ѣϽջһ̴ӴЩյĵĹȥ
룬ԭǻģʲôˣֻŵʱһС
ɽԼϡκ룬ȲˣһҪȥ׽һֻɽɽһƤʯƬ̿決Цݣ̹ȻܲʹĻ
̴·ߵһ룬򿪾ķһ
ֱɻ֡ԲڱũС⡢ʨͷҳǰǿģĶʿϲ˵ģʸ񳢵ζ
Ժһֱ幫˵ܶ࿴幫һۡ
ϵĻͬ
ҪСĵ㣬ǵһһ
̴ͷʡ·ʳ幫ӵеһ̴ǰŴǵһСǡǲУƽ˼ûʸԣͷҲ幫ӷݶһ㣬Сʱ̴ӵ͵ǣȴɥ
ǣȥǸǰ
ϼ̴ӣû˵ǿԷǣ˶
ҡҵġ
ģҿȥģǸ𣿡̴ӿĹӣȻԭǰǸˣǸū
һô幫ôõĴ
̴룬һƭ˸ɾ幫ӣҪ˺Ƥ幫ӿƤµH
Щؿ̴Ų񵶱ϷӦ̴һͱ˸УǸ飬ӦûѪģɲ֪Ϊȵ廹ѪҺ֮ʱǰĹҵǵ˳ץȴ̴һźݺס֡
̴ЦżðǣߣҲ䣿
ſڵϣָкţң
̴һ㲻һѣʲôʸͬҴСУֵóǡ
Цţһϵֱۡ
Ͽֱ۶ѣۣɵԷڳԵǵʱȻ˺ѷÿһںʹȻܶÿҪ裬Եʲô
ϡ顢ƤȸԹ飬ʲôˡ
ֶˡ
˸ΣεЦŵſһŴڣʳأ˺ööˡվѪЦŴϷֱһ˳ĺģ
ԹԿϥϣʣǸ𣿡
˺ܾá
㲻ϲҡſϣظ˵Ϊʲôϲأһ㡣
룺ҲϲҲ㣬İ
һգգؿſ˿ڣ˽ȥ
ѣֱһǸϵվǰһӳЦ
󣺡硣
˳˿죬Ѿˡ
кöһ٣˹ĥġ
ϵ鲻ֻ۶ֱۣͷȴһԵ󣬴ȰĿдżį
㳤ԽԽĸˡ
˸ۡǵأĸ׻ǸͷȥôŮʬ
󣬹ҵ˿ҪˡЩӻѩģʱ˶õʯ
󣬵ĺð㡣ճʱֱֻôСһ㣬תۼô
󣺡һֻ
ϵû뵽Ĭ󣬾Ȼظˡϵϲץ֣Ը˵𣿵øˣű˵ѪҺҲһ԰ɾ
ŻƲǣͷһӲˡ
Ҫ˵Ƣͦõģһ𣬿ϰ壬ֻ󡣱Ϊһ֮أ㲻ģƫƫϵǰεʵ˷ꡣ
̲αƭԼأ㲻ϲҵģҪϲͲҵѪҺǲǸɾ
ϵסˣһͷʱ档
޵𣿡
תƽŴΧ¡
ޣޣһңһ
Ǽ㲻ȥչھȥɱ
ϵߵſڣתһЦģҲɱ
ҪǧУ
ң

ϵ˵ҵϡ
һƬѪУ˶̵ġϴˮѪĺɫϲһɫļӡϵúܣ˰ץϣǧС
˹˹˴ѩúʵͷıӣרиСӹԵġ
ϵֳֵ㿴ţܵģΪ㡣
ϻһƬɫУŸոճԱʱȻ䵶˳Ƥ⻮Ѫܣող²õĹܵһѿ
ֻʱ̫ˣ۾͸оԼûһ㻹֮𽥷ָһһУ̰ӵеѪ⣬ȫԭΣһ׮ӡ
Ͼúۣ־úܶ
ŵһɺζǣֻҪŹһξ;ԲǵζѪ۾ѩϸɸɾ
ǿѺ۾ôǿһˣʱҧŴ꣬ҧѪۡϻᡣ
ϸоˡ
ϵžѥϵϣͬ
³
ĵദĵѪܡ
Źϵ˵ι㵽ҪʲôҪҲޣҪĸɾ
ϵָסˣӲתӣ˪ѩŹһʱʲôТ߶ˣֻһõĿ
ϼͣȫĴ̼ǰ񾭲
ұͲģ󣬱ǸмģЩҺʹడҵȷ㣬ǶֵֻİҶޣֻ˵ԵĻҰ
һٵһδ̫û˼ˡ
ϵָֻǸüĿӣϸֶڶӵֻʣһõӣߵǰ
Բ𣬵ˡӵ󣬡ԭѪҺϴɾˣûõġ
߼˺ѵȻ
վǲɾġ
ͷϵһС
ʱȥץסϵµļǣյϵߣ³һݺݵǸɣ
ϵסˣãιȥˣ¶һ˿Цݡָʪ޽ǣЩϲ̾󶼻ˣĺÿġ
ϱӽɽֱһ˻ȫï̲ݣģߵһʱְˡͷһѩϱѩУֶķ
룬ôˣһһۣҩ
˺ܾúܾãڴһľʵУҵһ̹ġȥķ
ǿȵҪˣԽԽ
ҪͣʱϤ̾Ϣ
𣿡
һůůĻʯŵС
ƫһ뺣̧࣬ͷͷ˵԰ɡȳԱˣ뿪
Ͽˡ˵һ˲䣬ĺ඼ôˡ


 5 

︮ѩɽʱѩ¶ȴ󽵡󷢻ʯһŻʯһӱůܾá︮Ĵ壬Ǹ֧ȴΪõһշƴʯͲУ︮Ȼֱڶ˼󳵣ʯԺӶһȦ幫ӹǲֱûʯǽ
ҲЩůĻʯů˺ܶࡣûлʯģһµʸûСԵǿůʯؿڵʱ
ǻһ¡
뿪Ȼ֪ͷǲǱ⣬ϣϵٶĥһˡ
סǿʯʹദ鱻һɫݻָǿƴճһû©ӣҲѾ㲻һˡ
ѻʯһŽȥĿڣ̾ȻһһãĵطĿһӣѻʯ˽ȥϸϸܹ
ůˮôࡣ
һǣССں࣬ʣûгζŴŴʵںڴ֮Уż仹ܸܵʺ㶹ˬ
յĺůů࣬ˮˮע꣬˵磬ġ
ϲؿ
ʱһʲôСС;ӶĴѹԺ˸̬Ҫһʼʱĸߺǡӵһ貵δҲԺЩʿһ㣬һ˳·
ͷͷʲôӵģ
ԼҲûȥ棬ֻƾԼ⣬ƭꡣ
˵ãͨԼŬΪǿˡ
Լֹƨۡ
ߵĻȻֹۣͨͨůĿǣܻԺҵһͨˡ
룬˵ͷԼ˵㿪ʼΪҡͷһظ˴㶫Ҳ֪װЩʲôͰѿȥͺֵǮĶ˽ȥҹ顢Ϲŵҩ̾˿һѡ
֮ô뿪ҪǹҵϾҪˣһ뿪︮Ͽֻ·һ²ܣûӦôľóȥ򵥻ȥѶѡ
ԼҲǴܵġ
Ȼأ
󲢲ƣȳ̶ܴҲ̽·ɢעܡ
Ǹ磬˶ŵõɡûɶ־ҲɵõҪУȥ磬һɽʳ
ʳģܶ඼ԭȵϵģЩʳĸϵһҲһЩֵֹʳġ֮ǰڸͷԹüι⡪ζ
ϱңļ磬˵߰ɣ·ҪԼˡ
İ취ܼ򵥣ܴѩɽ֮ϣɽ˵Щɽ֮䣬ѹһħ˳ΪħȡҲΪϵһһֱѹűҿء
ħȣʿǶʱħȣϧȥ١ƫƫħȹɵúܣӲǣֻĬĬˡ
ΪȻϣùϵ޼ɵ뷨ܼ򵥣ѩɽȥЩʯһԻɽ
û뵽ǣϵѾҺ˽硣һ˲䱻
޵̽ϲǣϵȺѪɫһ˫ͫᣬ԰׻ҰƤһû˵ɳڣϵţһ̬˹İģʵ˼ʡ
ѩϣһһ
󣬹ܸһ档΢ЦĹϵ֣
ϺòվֱӣҲ֣ס˿½ǡ
ͬʱϵһ䣬۾һ
ԭزľٶϵʹ˸ƣǴӺһѰסϡϵ˵ɱ˶ܣ͵Ҹ
أһֱɻ󣬲֪γͷźáǶǵģǾһ˴ҧһΣȻҪҾԸҧֻһ࣬ȥɽ¡
ū˱䣬ûбѡ
ǰһΪԼΪصˣɲ룬һҲǸˡ
侲ųȺūߵԼǰǸ⣬綳ôֲڵƤ˶ɸɱŬţϲ֪˵Щ
漴Ƥʴʹ
ͷѩɽϽź˪ؿȴȵͬŻ𣬻ƵȼŲĺͶĶģ͸Ѫ۾ϵŵ
ϵץ󣬾õúܴһΪԼҪק
Ŵſʱѿ˵Ѫ
㵽ɱǴʹ㡣룬ϻһ¯ţǲʵģҲǴȥһλУûüҪǣ
ϵԽԽϸĹ֨֨ѵϵЦԽԽļƵ󣬱Ӥһ˵£Ǹˣֵᡣȴ˵顣
ϵ̷ͷϵѾˣЦЦֻѩƤëѩ
ѩӽš
ϵ˸֦͡
ƣСӸһģһ
ȫȻ֪ԼĽˣɵ֦š
˾ùϵΪģѩϲȳǳһӡӣЦʱתͷȴڿǰϡ
󣡡ϵŭһץͷק˹ң
ŭץͷѩһŲ֮ϣѵӣץѩѩžΣգֱУĺˮ飬ҧϵһڣϵ۾Ѫ顣
󣬵㡣ر¯֮ȥһʹģԡ
ЦЦ¶캮ضЦݡ
ﾡǲɾѪҲǲɾֻѪⶼ룬ɾŸɸɾ㣬󣬵뿪ҵġ
ʧȥʹȻǲܵʹ׷궤ĵʱ򣬾޴г

Ҫ飬ôһ׷궤룬ҲҪٵ
ԣۡ۰
ο͵Ļӹϵͷ˵˶ġţԼ͸գͷʱԼɫϵͷֻѩҲͬź׷궤ѩٲȻûۣ·۾ʱˡ
ͷƲ㼯ǳīɫһ𣬾֮Ȼſһֻ۾ƲлȻһ飬䴦Ũīزʵһ¶аĹ
˻Ʒζ
µǻӺڰеҪڰȥ֪ȴּǵи˴ӹͷݹһǡϾǣϵ㡣
ûԼС
ϣܡ
룬Ҫͺˡ
ʱ򣬾֮ϵֻ۾˶
ֻ۾ʱֻ۾Ҳڿ

ѡںϡ屾ͲǼ¡תǹɣһģ˼ݲ£ظݲ¡
Ҫ˵ϵѪġѩѵãҵѩ󣬳ѪҺѪڽԷУչŶҩˮҹõĻͷҲꡣϵ˴㣬˲ٴۡ
ʱ򣬿춥Ϻʵ缦׵Ʋ㣬֣Ŷ

Զһ⣬ɺѣԵ
䣡
ıͷֵ˷
ǻ𶯣ڴԲɺĿ³һѪѩϡ׻ѩ㶯˶۾Ұֲϵת
ȿȡ󡣡
˵ˡ
ǿѪѩԭˣϸۣѩ㣬ǻȻ䳤ķ˿ǹϵķѩ
һ˲ˡ
ɲǺˡ

찡
񷣣񷣣

ĻʯȫըˣȻ𣡡
ˡ
һ߿ȥӺðһźɫ֮ǰɷԴ֮Ѿˣȡ֮黨࣬ɺɫƬԶһըѿĻԴȪ
ūǵɴ۾Ų濴ȥѵĻʯͬʱը

̵ľ˹Ю䣬ǰūɢӡûע⵽ղŵֻʣССһŵϣ
ͬϵ档
˶ڿѪϵͷڱ䳤ʵ̫ˡ
Ǵ𣿡˵ͷٶۺܾòűգҡҡԼԴֹǰ˶١
ֻѩ
ϵѪûѩӣɣסˡ
ҡôˡ
ʹ̴ٵĽһԼķ˿һ
ӭĴĹ︮Сһߣʹء
㻹ӣҲӲϵˣ㣬յĶǺ˧
󰵽вá
ϵԭַʽԶĥȴû뵽췣һɲ˥ϣ֪ԼˣȻһ
Ⱦܡ
СȷѾǰһ·ҪöಽĿİѩܣͷϵ׷šԼƣڹϵȥ
ϵʹˣȽŲ㣬˺üȦֱɵˡﶼѪѪһżͷŻðķθϵʱʶԼҪˡ
ƤһָֻϣʱȻ󿴵ϵˡ
յǰӿڣ˵
ϵҪˡ
︮Ļ𣬱ѵĻʯһԴһʱ乫︮ӵߵߡ
ϵĬطֿһָʵѩԼǰӡ
ϵ˿ѪӲġĸѾˣԶ뿪ң
ſڲ̵󣬺ѩӹͷɣһСѩϹµµתſײˣײһűֵϡ
̧ͷһֻ֣ѩؿ¶
ܣæŪº룺УҸǻˣҪǴӴųȥ϶ײϣɽܡ
˵ͷһۣ䴽ѩɫıǼ
ţҰֻºһƬΪȸжȣ̵ѩ׵ëЩź룬Ҳˡ
Ϸǽ뿪︮ʱͷ˿ҰͨһƬڻ·̽ͷֻ귢һŭš
󣺡߰ɡ
ϵͷѩɽȥ
ͬʱ˻صңĹ︮һϢĹϵĥ
ϵһָָ԰ײ˵ץҲҪһ𣡡
ҧгݣս˫ȭĳ֣󣡡


 6 

˶ָûиоκʹԿͷγһŽĺӣֱµµһӱϡ
ŲԱ߿ȥֻԶˮ졢ȸȴһɽƵʬ
ϣϡ
˷Ƥ۾תתһڳ

˵
գԼѩɽܣ뷨ȷʵǺõģ˶˲ʿһѩһǲŵħޣ˴һȱ첲ȣʮֻ
ȻǸԤԵۣǰͷ˵Լ»׷һ͸ˡ
ʿͨвġʿ෱࣬ϷΪ١ܡӡֻҪǴﵽһ̶ȵʿܹУȻôͷʦǶõģͷɼҷ١һȺҵʿ׷ʱϻһ̾
̫һɨ棬λʿϡ۶ͷϱŸѩ̴гҵˣ󣡡
Ͻܣⲻ֪ǰһɫڿ˸Ϳ˸ݡ
Ȼݣɵüɵ֡
磺ǰˣǰħȡ
磺ûжħȣȻˣ
ħǵħսʱһЮħϿȣԹŴѹ֧ϵһѹ䣬ħȹ缦û˿ӵħȵΨһһϹŲ񼣣Ϊѹÿ궼ɥ
Ϻǰģһ¡ͷǰ˭ôã;ĩ·
һף»ֻżϷڵľƵħȣڵǰֻмλҧгݵĸ硣
磺ֻҪЩǿԼ̣
òˡ
磺󣬻ɣý֮㣬ˣҲþˡ
˵ú
磺·ˣǰ𣿡
׺ƢֲŮӶ
ĸ򴽣ֲ˵ֻܽ˽ָ¶ȥǵɫ
ǰѲһ飬̾˿ССֺץϿյؿڣԷؿڻе¶ȣȴΪŨɫţԼϱ顣
ãã̵ţ˹ûϲ
ץź˵㻹ȥǰ𣿲Ļɡ
ϵͷ濴˵ͷ½󣬳ƮħһԾ

ϴĸİϻֻ۾ͷȥֻкƲдһ㡣
ſڣԼһУ˦һ˦β͸ʱգѩɽȻ˰ѩʱӣɽŵĹ︮ȴҲڵ˶ɤ￨һ䶳ѪҺвʱ㷭˸һˡ

ˣҴܳСͯӣڵؽ״ˤ˸ʺӴӴ˰죬һ˫Ƶַ
СͯӱףӸտƵ©һ³Ѫ

СͯޣǺүˣ
üëԾǸƵģ
СУϱҲˣ

ߣ澵һգֻȵʬѩ£뱧Ź˶͸ˡֻФһۣǰ
Ǹ϶ýҪҽȴһͨ˶ýĴ㹻Ҫ
ǶԴ۷׷ףסԼľ뵡˰֣ϧֻǹ󣬱һ
Ƿ׷׵ͷһͻȻʿӦȥ֪Ѱʲôطá
˼Ƭ̣īɫ֮ʱָڿռϻָ䴦⡣һǵأɫһ䡣
˵ϣگдףϸһƣħֻаɭ־롣

һˮ䵽ѩཱུıǼ⣬ѩ붯˶յ壬ͷǼϵˮ
漴۾Ȼѡ
ܵұڣ붶˶̶⿴ȥͷɫ谵м䴹һżмֻ޴żִ͵С
֮أħȡ
Լ
Ƕ˱ħԺֻûͷҪѵˣڡвţԭĻʶȣڴ㸹ʱ㱻ѵϽĿڡ˴󲿷˺ϣغ˻ԡ
ʱˣֻһˡŶһֻϲԶĶѨ߹ûͻˣٴѾǰҹҹʱħ޾ۼʱϻᱻħ޳ԵӶСֻ˼ƬһҶӰڵ
ʵ̫Сˡ
Ҳû۰һĴУȻˡ
󲻸ߵ̫ԶӶʱΧҹӳԡ˵ħȴݲ绨ȴû뵽ˮľïܣûлҵྦྷӨ͸Ĺӡ
״С缦Ƥܱһȥ΢΢⡣
ѩθҲͬѩ࣬Բ˶ٶֻǰӾͲ౥ˣʣ°ŵǰȻѾˣҲһο塣
ںϻǵӾ㣬¹ӣһ˯
ڶ죬ǱļŪѵġ
뿪˹︮ġ硱󲻵ò⡪ٳʲô
ϸ۲ȻΪħȣʵһֻħҲûмͷǳ󣬵ħ֮ǰļǵãǺѩɽȴˣ䲻ȣȥʬҲŵϢ
ȵȡ
ȣ
ɣ

˺һȦº룬ǰŹӵĵطȵķ֣ʧˡ
˳Źǰȥ󿴵¶
ݡݣȴ˵ĻҰסĺڷڸգɫĴմŵө⡣
ӣ϶ָϱϢһ

Ӵ̵ıϢϸָ⣬һһƨϣβǲѿ
ͷȴһҡ
û̫ˡ
Ḻ́Ϣ޲ӳ˵ʵЩżһֱŴβͣһϵ
ιѰ
˺üΣֱϼϣôβɨ˺һϲתѡ
ʿģ˺ܾõʱԽϽڵĸоϼΪܣ˺ѷεĿҧѪĿΨֻзղ̬Ľƣúܡ
ΪԼڹŹһ⡣
ʵҲ
ϲ֪ԼʹԴ顣ѵĽΪϸħ·첹ɺԵʿħһˢٱħȣʧȥ𽥳ΪħĳѨ
ͲǸˡ
ѹħȣΪֻҪħ޲ħ޲¶ɣȴħȲħԱѾҡ
һʱٻֻħ޲дħ
˵ҵ壬ʹ԰ɣҪ
ڶʱΪؼħ
룺Ҫܶȥ
οʱԿյ
ħʣ𣿡
ĿѿʱͷٿҹЮɶУħɾ޴֮۶϶ס񷣣ȸںϵħ񷣡
ħս֮УĿһѪ׹üģħӡ
ֻǴʱϣδʶ֮ࡣ
ǰѩ׵Ҫһѩ׵ƤëҲûжֻ촽ŽϵСָ
㡭
Բӣɫ˵úأԱиܴɽԼ߽ȥ𣿡
ʮΣС첲СȵĸŲ
һҪվƣ˫ûһоϾԼɣȴû뵽˼ȵĶ⡣
ʼնԸڱǰչ¶ԼǱһ档
ã³һεգƵҵĽŶˡ
Ӷ˶Qǰܶ𣿡
ָһ£ܻͷѪͷֻһ
ͷͷ󺹡εĺմʪıǼ⣬ҲΪˮɵģһۣһ˿
ûϵżŲȥһġȥҵ㶫ԡ
ͨеĽһ㻺ʱ䡣˵ؼ⣬Ҫ֤˵Ļ
ħȻӺܶ࣬󲢲֪ЩܳЩܳԡ
ĿϹűĹӡµͰĹľҵһЩݮĹӣϵǸˣǳˮ϶ǲеģԼҵһЩܹĶ
ߵ̫Զħȵж󲢲֪֪ǣҲ㹻ˣӵ˱Ƚƽ͵򣬵ڵӲðա
һܴҶ˿ڴժĹװҶʱժЩݮһĹӡ
ߵߵʱϾָ֣ѵض˶
㿴ˣҲԶˡ˵⻰ʱѾӵŲ˶Ѩ֮Уʱʯϣ¶Ǻˮȴ¶һЦݡ
Цܺÿ
ԭǾֺÿüֻۣɫͶ̫ߣɫס˿ںڣü֮һ˿ĽǣȻһЦ䣬︴ա
ͷϴõĹͷǿŹӣױһιϴߡ
ģˡ
ҰСӾһŵɫĹӹſסСӣСĴС棬ڿըѿζǻ
С۾гԷ״촽˶
ζܲɡҽҵĹʵѴҶչĹȫóϿע⵽ĹӣÿһһССȱڣҰеСӣ֮вһ˿Ϣ
ϢһСߣʺ
üͷΪԣæ˵İɣûжÿһҶζҲ
ԭȻΪԶֵĸоСߵҲԽĸӡ
ι˷Ժ˸ʪҶϵĶͷϱϾڷգ˾޴ľŽԼû֪ƵѨ˵㶫Ժֿʼجج
࿴æµ󣬿ȥҶӻԼͷϣֿĨ˰ѺͷպСһСɬĹӣһ߳Իһߺ
ϾͿɫСߣһʱԺٴ˻ԡ
Թ緹㿪ʼǸѡǰ϶Լо֮ܶ𱨡ؼǣϵˡ
֮ǰڹ︮ʱ;Ϲֵֹģܵ˿ȻҲöԴ˵İ취ԴϡϻһŨŨѾ䵭˺ܶ࣬˫رŨż仹һЩѪ
²⣬Щ޸ϵ
˺һС鲼Ҷװˮϴ˿ڣϴòˣһƬŽųȥҸɲݡ
룬ѣٶѰɡ


 7 

̵ĵطҪ뽨Լѣʵǲס
ħȻ㲻ҹ²ڡټڵϻڷգֻ˺ܶɲݸҶӻȥСһֻܰһ㣬͵½ѵĹ޴
ŽɫЩѣöΣۻҲһСѸɲݣҪܹůҪࡣ
ȻҪл߻ʯͺˡ
ϣʯĴ¢ϣžʯĴ˲űĺԵ֮ǰڹţʯװƷȴһŶûС
ǰ˻ҪҶƬƴҶƬһɸΣɸҶƬȥü̶ſʼ
İ취üΣ˲ٸɲݻȥȻʡ˲ǾۼˣѼһһ򿪣ɲݵ£ʣµĸϣøɲ˸Сͷ
ЩѾ۵ò붯ˡϢڱʯϣա
żƮһơȸһУ̸ϲֻðͷ
ӣðԼˡ
ָ˸ݸģų̵Ķ
ڵ
Ϣʱ۾׼ȷ˵Ǵʼɲݵʱѹġ~Ѩ~ڣյÿԶһһϢĴҪԼ뿪
ʶϵĺŨĿڱҧµĴҲŧѪ԰һƸɬ
ϽԼعͷȥϽͨ챥Ĺʵǰƣý͵˵㡢ԡ
һգգϣʶԼﻹỴ̈æˡְ꣬ĺܶӶƳ㰡
СȻѾ˰˵ӣΪˣԾǸСѡQǰצ~ͷһɾſʼССڵĽ
Ǹѩӣ촽룬ӵʱչĹĵģӷཱӵɰĴǳɫľرҪһ
ԵüҲǳţŹӳԣ϶ܿϰ졣ôȤġ
ǷϵĿ⣬عͷΪԼˮ֭մԼϣæͷ~Ȼգգ۾Ӷϡ
մʲô𣿡
һͰ͵šš
СգյǰҿҲ
ڵ仰һϲȥڶԷѩë֮ϣﳤһëͷͬĸоҰԾһƬɫģȴĪʼֱ¶һ忡ꡣ
ͷЦбǸζ
СգҲûлʵ˻һûɶĿĵĻѣԼǸɸɾˣѡȥʳ
ҪһЩ׹ġ
ôţ뿪˶~Ѩ
ҵ~ѨʵͷΪС~~ѨǸ󵱳ԣͷȥͻĲֱ󵱳ӡСģһ䣬ͷװЩ߰ġһΪͨ棬էһ̴ѣ㽫С
˼ʱ䣬һȥ˲ٶڰǸССӻװˡʱʯͷʱʯƾһ֮ССװεʮֹ
ľ~ҺϵĴװ˼ɫʯͷÿһѹܿĵߣůɫкȡ
⼸ڲԼʳķΧڶ~ѨϷҵǳϤĶȫԵʳԣ˲ٻÿһԼС첲С~ȣ˳˼
󻹷һϡֲ֮˵ϡУȫ˵ĸܣһǺӣȫˡ
ɫĹʵƹɣһͱϣʵܳһС״ʵŵĺɫâֺɫǴɫǺ÷ڡ֮ţΪһ˲䣬Ժ~һ̽ĵĻ
ĺȹʵȫתΪɫʱôǡƥ99%
ǹ̺ɫγһڿյƼʧ˺ǾתƣĿľǵת졣
ȥʱȥʯʯһ߶ܹʯʹõʯͷħɽĿԴɢŲٴȲߵķʯȥȻԼܴ߶ȴʲô¡
һγʱĳᡣϾһ㶿ţĬĬţҲ˵ϲô죬ŷƺϲ
Ҳá
ͦźġ
һ߿һ߿ĬĬԵϡ
ģԽɣ˱ţ¶һīţںīþһԺݵǳûڴˡ
ʯҳ
ǳĹ

ûҵʳֻȶ͵
֣˸ľƬˢˢгɼ飬кõ˶~Ѩ~ſڣι
Ұһʣ㡢ڸʲô
β
ǸСͣô죿
˼˵ҽʶΣ
򴽣ŨһЩ۾
ҿˡ
~Ĺӡ
Ĺȥһ˫צӣü𣿡
װצСצӣҰǲݺӵһźɫ
̾˿ֻк졢ںڡ
͸һô
צӣСצӰƤϣ£ܺõġ
ΪΪΣ
ȻǺġ
~ĿӣҪĵ˵ΪǸǡ

Ҳ̫Ҫ
˵˺գһ룬ѩ
º룬ལ̾˿
ι͹ӣƬɾҶ˫~ȡϵˣܹģ֪˹ȶϡڻǸϹġ
ΨһģֻаӣżҲСľ̶~ȹǡ
ΧϵĺҲУɹסú
뵽ǿĹͻȻ뵽ܲúһ
绯ʲôӡ
ȻôţʲôûҪ黹Ƕڻ㹻Ŀܹҵ㹻ĹӺҲܹҵһЩʯħȶʲôʱ󲢲֪ǣʲôʱȥ
û֪ģͦˡʵУ֣Ҳ˵΢Ц̱֢ǰڹ︮ͷˣ˵ʱ΢΢Цţ˾ǸˡʵشЦ
ǰֲЦˣͷϵһٶ׺󣬲ãǷϻ
ڵҲˣǷǳġ
ǿ˵㡣
Ҳ
ճȥǰɽϷɫââϸө̧ͷʱŷâͷһޡų˼ĺ룬۾ͷ·ˡ
˼ĺ룺ħʥһڶͽǣھɣһŷҡֱϡڴѾﵽ85%ҹ졣
ħʥ
~촽괽ˣҲһ¡С~ɽ϶ĳ˼ĺ룬Ȼ⵱һīڡû⣬˼ҡ
ϼҴҪȥʣ㡢Ҫȥ
ճͣͷһذա
۾ɺںϡлˣҲôһ˷ʱ̫ĺɫͳʱǵĺɫ
ֳǽƵĺɫҲ̫Ƶʺɫ̫ϤħζҲħֻǷֲᵽΣգȴԼǸ
˵
ͷ˷ЦЦһϵͷ⶯ЩǵζϺϲɫĿຣĿİĳһ䡰𡱣ƫͷں￨˰죬Ҳû
ʮְա
ԹԵİһһκ㡣ҴñӣֵԼǰһЩʹӷԱߣ˾ͳҿܻе
Ϻ﷢ҧŴ~˵ĵطЦЦ˶ãǱ߾ͻ᳤Сء
ϻСƵģϣԸͷһǡ
԰
뿪˳ٶ۵úܣԴǶԴСһȻû뵽ų谮ˡ
Ǹġ
Ǹȱġ
һذãƫƫˡǸڱѩɽ۵꣬Կϡƺţһ˲ѣһ˲䲻֪룬һ˲Ҫ׽סĳ˵½ǡ
Ҳһ˲䣬
Ҳ
˺ѿƮڸ߿пŸɸɱŵԼĿԣĺЮ꣬Ż֣һѳϳ䵶׼ࡣ
һݽһѡ
þһǺ⣬뵽ҪˣͿԽ˰ɣ
һ̽ȥ
ϱ۾

90%һӺ~ڡ
צұڣʣʯ϶ɽ֮ѿһӣعòʹͷû취˼ĺƫƫܵչ»
ȺƤëȴӷˡ볯˼ĺ뻹жʮף࣬ϲȥƾƣܹ˳˳ͷĶұڣûͷֲҪʮѡ
ѾĥˣѪմʪʯӣͷʯʵؽ۴΢õʯھͷˣ󲻸֣š
֮ʣŵһ
ӡ
ֱֱ׹ȥ
Ͻβͣͼǰһ£ĳ֦Ѿϣ󷴹ֻĸβǸѪ۵ˣߺûʹʼѪģѪζۣٹ̣ίί˶ӡ
ۡ

һ룬Ҳ㲻
١ἺΪˡ˵ȥһһΰ󡣾˵Ҫ˵ʲô⣬Ƕôһ
ŸҲûʲô
צӣһοʼֲĥצӣʯ˿ڷ϶Уһڹ˺Ϊʹ
ˣҲ֪ľȥ
ԼҲãɽڣȥģֻȥʱΪĸ̾ԭи಻ٵˣ¸ҡ
ͷ貺ɫͷ⣬Ѫ´ͽ롣
צһ
žҡˡ
ȵQᱳʹ
ֹƶñˣλ~үƵĳ˼ĺ룬ǹֻ֣᳹߰ܳ˼ĺ롣
󣺡ͷ
޿κΡ
ѵڱˣ
ĥ룬ҲⶫжûϿҧҧһȥζǻԾ֮࣬ƫƫָоǻ˹Ѫζ
ȡ
һԭ˼ĺҲʲô֮
էһɹͺͺģɫԵ䣬Ҳʲôͷɴ۾žֲ֮ϲ̣ͷֲٵ
ȥе˼
пעֲﲻۣƫͷʲӵ̹ۣԼС첲С~ȵģҪֱȵ컹ѡ
ԺнţǰϻصίͰ͵
֮ӣ볾ǡ
ίˡ
ί
ûԼҲʹչ߷ˡ޶ԼƤëͷһظܵ޴롣Ҳ㲻ʲô֣£ֻ֪Χų˼ĺתȦȦβĴŶԷ
޲þһ
ڳ˼ĺǸ־ᶨģľѩԾɲΪ
ޡ
ǻȥˣצץžɣԼСѽĵֱҧ
ǵ̲ǳſ˵ģһ£С~ˣûãСצҲͷǶ룬µǼ̴Ժ󣬲δһ㣬Ѫ˽ȥ
ã
Ҫſ֣Ѿˡ
Űļ̱ȻܲʹȴܹܵԼѪڱϴ̡Ӵܣŵĵͬӽһ̵ķʯҪըѵˡϲͣڵȫʶ˺ѡ
ͷΡġ硭ðƤëȫʪ~ˣ˶Ҫðˣجج֮Уһ˫۾ﻹǺɫֲꡣֲϷĺɫϢرܡ
Ҫ
ͬھͷų˼ĺֻ֣һ˲䣬Լ޳ָ
УֻѾץ~ס˳˼ĺ롣
ȣ
һҶֻ˳̵ľ

â׳ĬȥжĿĹҲһ˲ûŵǸҳ׷ɣĺץΣڷħ֮ʱһƹУ¶ƣЦݡ
Ҳڴʱɽˡ
ɴʯѵɵɽʯֻɲǷԶѡѵɽͷײ˱ϵұڣӦĽǣһ顣
ϡϡɽʯʼ̮
䡣

ס֣ңԶĵϣһŻûо״ĺͬźӦǳ˼ĺĲùâ˼ĺĹͶӰУǿճ˸κһ˫֡
ͺܺÿ
ֱָڷ
Ͽ̫ȵࡣ
ˡˡˡ
ܳȡ
ֻе⣬ͷ·ԿʲôϾ˻
ûзֻƾƾ˼
ӣ㲻
ȻҲûܽס
ϾһһʲôأǿʢʱŨһ㣬˻ƣ鲻ñꡣһʲôҲˡ
Ƶֻ֣ӵ׹ʱķ硣أһغ컨ɽʯǣǺ
е㲻̫ˡ
һֻ꣬ᡣһƵıʬˣָ룬ץ~סˣץ~סζķ硣
䡪
ɽ羪ףȻѣ۽ᣬ߻ļǰĵ
һ֣ٲܽ

һƬڰΪԼˣӡУһ̯ʱȻ֫ȫ
ˡ
ԭը˹ĵҲ缦ûдС죬ޱҲоԼͷֵֹģǳ˸ʲôòģ˵Ĺо
Ȼ̧ͷһʯͷ
׼ȷ˵һʯ
ͷ˶ɫĻǶɫʯͷ¶һ档
һЦ
ҵǣ
Ⱦܡ


 8 


Ļ
ԷŨīزʣϸϸȴ˵úܡǿȥݣӰĳܵ˵Ⱦֱ׵ķӦ
Ӧ䣬ϾֳٻԲע⻹ϲ
ƽˤ~ڹƣ֮
ųĺ٣ܣԼһССİ֮УȻʯѹסȴһЩСռܹȥ
ħеˮ̹Ǻ˲ӿʼձһסȫòСܵ÷ɿ죬Ҫʱ˵
ĺûмĻˡ
ǧڵϹһȦŶǵ
ɪɪͷҲ뿪ˡ
εľãص~Ѩּ~Ѫˮ޳
ų˼ĺ룬ȫġ
ϵʹ౶ʹӿҧԼĴ~꣬һϣĨ˰ΪЦСϣҿΪˣǧҪ
˹ӣ֭~ҺιϣԼ˸ӣûпͻȥˡ
ϾָŶһ£ѩڻ
ˡˡˡ
÷ǳ졣ƽŲĶ~Ѩһʱͷȵģħڴˣϳ亹

ͷ۵ʬϱߣħȻۡѹһƬƬ۳У̷ǳ
Ѫ⣬𽥱ħ塣
ħͨ
ຣ
ٱһ׻ӲǴҵ
϶˶ţܶȴҲһ˲е˱ѡ
͵Ķͬʱзһ
롭
ͷ󣬼㲣æħ̽Ѱľ֣ԭӦÿݽߣȴԴͷˮһϢֻвûġ
ȥܲס
һ˵Ϊ֪壬ʼάƽ⡣ڵյȻġຣ洢λá
̽Уͷຣƽֻͣһ޼ʵĿຣУһĵҪǰһȴ˲ܵ׵ػ𣬿ຣʱٲǰһ
˳ָι˵ħ
~괽ԵؽָιȥĴһԸС䣬ֻص~꣬˼飬ͷ~ιСצҲ˳ĺ붼ûзŹ
˯òȣεԼǸʯͷץ~סˣһͷʬˣǶɫĻܷһۣתȥ¶ʯ汻ӡ֡
ѻ

ֱ߳˶~Ѩ
ʱӶ~Ѩ⿴ƬжôÿÿõЦݣϱϣܹ͸۾ȥһ硣
󿴵Ķģ񿴵ģûôá
ҹĬ񷣬ħ֮ө治Ҷͣ׷ݴԣʯԶⷢȣγһȺɫůĴӡ
ϺһǿգͬʱҲԼȽϵĹһѿĿӣĴлǳ죬һ˿ھðŧˮ
˵Ƿǳ۵ģľͷƤһ㿴ʹ
Ǻҹ
ںˣڵĿˣʣµܹģǳ
ĳ~Ѩڣָһ̧¶ͷļĶɫ䡣
ʯϽʵͷ
ѻ˸ǰĻҰ׳Ͽ˺һ۾ŲϱڻС¶һζЦݡ
ħȶûеħˡѻͦпģͬˡ
϶˸˵ֻͷɧʮѻúŵ˵ͷʾԼ֪ˡ
ѻŨħʶ˿һ⡪̵ܲ
һɽݶħ
Ϊħ޵Ļ
ǣħھ˺õĲҩͬħϲ㣬Щ˾ɼʿҲϲ
´˶Էȷ̲ͷߣѻһ
ѻųĺ룬۾
ûȥúÿ
˻ȥҲʶ֡
ѻġ
ѻӣ
ѻǿգөϿ˷
ϼǼʲôһʮ
ѻⲻʶôĴָһ㣬ֱֱ̾ɱܡ
ϾвǸвħޣתãҲе̶ȣŶЩ񾭲ƣӲòħ·ɴ˿ɼԺҲǸ񾭲
ǿգͷʱŻСһ
ִ¶ԷȵıǼ⣬Ǳһ£ٳٶٶ˻ȴСҹɫգԼܵĻָڱǼ֮£ȵϢ
Ϣ
һһ᫣ߵ~Ѩʱ˫~ϲ˴ССªĺۼؽǰͷǳǳ˸Ƿͣ½Ųȥ
֮ǳɫҹĺں賿Ļҡ
һ
㣬ǰһ
ͨ
ڵϣƲŹۣΪֻ󣬹ʶ˵أһ£ӻȥʯͷϡ
ϣ仯
ϲ˽⣬貱ֳһ~ģڷ׹أҡҷˣâɢȥ¶ٲܾһֵա
һ̫ޣһ̫ߡ
ĺѩĺĳӡ
Ϻ˶ڲݵ֮У˫Ժ죬޹ġ
Ҫˡ
ħ޵һǷһ
ϲҿʱѾʹѡǾ䣬βŷԼδŴƣٶ۵Ĵڼпãˡ
۾ϣװ㿴˶԰ɣ
ÿǺÿȱ˵ĳߴ羫ȴ
ϣ⻹ô˵
ʣɶ
֪Լͬ~Ȳã˭׼˸һ
ϣҴˡÿʵÿôԹ컯տ塣
ɶʱ򲻽ˣ
ҧгݣô󣬵ȻĴ
ϣ
ϣġʲôʲô
󣺡
ĶԻĲ⣬Ȼˡ
ڵڶѩ׵ƤëҲŲ˱仯һë޵ѩӣͷһɫСߣߴһȦͷڼͷֻ˵㣬С~ȺС۶ͷ׻šϾǰεúݣ⻹ҫۡ
ŷԼ~˺þáԺܹȥԶĵطܶණҲ
֣ϵ˫~˿ڱ鲼ŧˮ㲻ʲô£Ȱ˱˻ȥͷò˸ɾΪõʲôҩãֻš
ߵԶҵ˴޻
һ޼ʵİ޻չ¿һСӣͷɵ޻󿴵ϣ
˰ɼ޻ûȥԺ󣬽߲˵һ޻ӡ
ּױӼߣҲһͳһ޻
Ҳڹ۲Լ״
Եйʴ˱ѩֲԵɴѩˡ
֣Լ״ֻ̬άֵ죬һҹ٣ֻѩӣҲãռСü˻
ֵǣϵˡ
ʱϵ˻÷ǳأһϣе˿ڶŬ
ϲô˵
Ҫݣ˵Ǿľܣһһ
Լûãô˵ءˣ˵׽ͣΪ˲˵˵
á
һѰܹϵĲҩһľڵϽдֶ飬˵Ƕ֪ʶȫƨá
ܿʶ⣬òп굱ʦɵģӲ
֪Ϊѣӻͳһ飬һء
飬ͨ
þ棬ϲκΣ˵飿
򴽣˼򵥵Ļѵ⣬ǧɱļ֣㡢ԡԡ
˵ʱͲˡ
ѧһһһֵ£ģɰ
˵ãֲ֪ⶫգҪϲ߶ÿŵһԼĺӳԲůǸϽ
⼸~Ժ󣬸ɣƾԼңɹҵ˺ܶϣͷᴿһЩΣԺϺʹΣȻ׼˲ٵĹӣǳǵظ˵ȥ֪ãҪûǵԼԷ
ϵͷ۾˿û뿪
ϣԺͻأһӭ׺һ顣
ʱ˴һ䷿Ум򵥵ļ١ܡ¯䡣
~һ忡꣬ä
ͷһյƣҶġ
ǻ롣
Сѵһ
ԭҪͷ뵽ԷǸä˵ǡ
ҽʿĶ鼮ĵطԭģʹù㷺ѾһС硣
Ľ˽⵽һþ磬ħδֻʱڣֻһ磬ŵȼߣѾΪ硣
·Ϊд賡̻ᡢлᣬмУԾɿʹͨûңҲʯ˴ģ඼ӵܻʿǸ徲֮ء
÷ǳá
һףʲôûУҲʯࡣ
ѡԼ󣬵ģԼҲԼΪԭͷ磬ҲõԼѩԼҲ漴ģҲһЩϡνϡ󣬾ԭʦһЩ߼󣬺ѳ鵽
˸ʱһΧ
񣺡ϲСѣϡ󡣡
󣺡
ǸŮװϡ
ҿѡ𣿡
˵ӴԴǳϡȱһѡøء
ķҶǰιϵһҶ
´οɲ鼮ֻҪͨҶֱӽ롣ף;ƽ
ϹһյƣƲˡ
ƿųȥֻΧïǰԷ߸~İ˽¶˷졣
ǰһǸ͹ĵƤ̨ӣҼ棬ָԷһʯͷϡϡ
սġ
Ӧս
Ʈݶ˵Ӱ~ĹâΧ˼¥һƬȺȵĺȲ
ƬȲУĬĬ֣嶣ִ࣬ʱԳ˵ĺۼƽ̻ϣ裬ԺҲƧϸϸһֱƧĿɲԼ
ȻʺƨǻģɵǸ˵ġ
һ࣬ûģֻЦǱ뿪ɵվš
һ˽һЩҩ֪ʶȥʱһЩƷ
ʯ࣬Щ⣬ıһߵʱ򣬼мһ۵λãиСʿҩ
ԽԽҩ죬СʿǸ˵ģɽ㣬ҪҩҩƵ˽˵ģá
ʱԺԶ¡
һݡɻѪƵˡ˵ȣֹʹ10%
󲻵òпԼ֮棬Ϊ̫ͣûдʱܳСʿ͸˵ˡ
㣬ǵĲҩܱ˵ģֻҪһŵͼʯȫߡ~ˣûǮҩɽ㣬˰ɡ
ȱǮϿ̫ˣ˳ְͰ˰ɣǸʯһҩ߳ȥ˽Լ


 9 


ҵǸӣ˽ȥͬѻĿԡ
ѻƢǣⲻʶȤĻɫ㻹ʲô鿴ô
ƫƫײӣֺɫ˾ѯʹεķӡ
ҡҡͷˣûл
ѻŭôõĶˣ
ϲԣѻȻ֪ϧֽȫڳ⣬ֻħϣϢ
˫~ȲֵǮһ򣺡ǰָ㣡
ѻ˸ָۣǲˡ
ǰħϵͷһྣɵ֮󣬲~Ѩ̮
ɫСѻͷЦ
㳤֮¶üһѵĺۼԼһ˫ͨ¶Ҿ徵Ц
ħ֮һҽ̲ˣҲ̲ħ֮䣬ʦͽѡסʱˣȴԾǸǾ͸ȥ
ϵͷ
Ȼѻע֮£ͳһֻյڵ̿ʡ
ʼһд֡
ѻʵʵдʲôͼСر棬ϴܿá
ֱȻܶࡣ
֡
֡
ѻŶ𡣡



ֱǰߡ

ûӦסˣ̧һǷ۾˫ӯӯˮ⣬üۼ峺ˡ
մ¶飬˾˷ɵһ
ǰŮаֵСϣ˳˳Ľëȵ𸲸΢΢ſӣ~е
˾˷ôЦˡ
㱻ƭˡ
ԾɴӦһŷ˵Լɵſڣȴε˿ڣ˿¶ɬЦݣ
˾˷ˣһ顣
λʱģװƭȡ˲ұѣȴٶ̫졣
򴽣ͷֱƭҪȻ侲Ժ޷һءǵͼʯҪǲˣҲǺһ
ŲԼƤ𴽽ǣ¶ˮɵЦ
˾˷סˣ漴תһ
һɲǣĵȴðһŹֵ
Ůÿ
˾˷Լûвͬ
γƺ
һʱûӦտ³˻ȥԼϡЧʱ¶֡
Შ
˾˷䴽ǣᲨӣɽ۲ᣬˮü֣ۡ䡣
˹֣˶һᡣ
ˣ亮Ѻߡ
ڲ׺һʱͬǶԵȵģͷãʱѾڶ~Ѩ֮ˣ˸ѩζҵϣĳ~ѨУŸƵһԡ
ѻֱţͷ޲ó鵽ȥ
̺糱䣬ɰͰ͵Сչż𣿼żƣ
Ϲɣ̬ӣƾѻֳ֣Եɮ붨Ȼƶ缦
ȻһЦ
ѧţиĲôؽ̵ţԺֻһįת۾ͱס
մĶͦġ
һڴҩ⣬һӣӵһռ䣬洢֮Կɻߴ˴ȫⶫĸ
ȥʯ࣬Ķͦ࣬Ǹֳʳû뵽׺һ鵱ܹһĶʵǶ࣬һν׺һУƷ
ǰħεĻʱգδͦáֻҪСһʲôᣬħȣҲһƬҵζ
ȥ㶫ˡ
˲ۣ˲ٳߡ
ȵڶٺԭȥˣ͸ϽϽѼͷʰˡµľӣɾĴ壬ľذ塣Сͷë̺װΣ󻹷һСӡ
ʱ˶µġ
ůϲĴ챻ֿŰ׺ĵ棬ϸ~˳ĲɢĹѾ¶ڷ侧Ө͸ɫĶ~˲һҪҧһڵĳ嶯
Լ飬æƿۣȴָ⻺ƻѾ˷ͷ۵߷·λöһ㡣
ӼƵֱۣ΢΢ע⵽ϳһЩơ
һʧͷȻԺϻûץ~סȻԼ
ģͷԳһ˿Ӣģÿˡ
󣬵˫ֲܱϣϿʱһѾȫָų˼ĺͫϣŵζϳǻֻҪһ̧ͷҧǽ޵Ĵ~ꡣ
ϴҴ˫ܶ
֡~ͷɢͷһóԼʱ򲻹һ£ʱ򣬵һЩŲ
ͷһ

ͷһѡ
󣺡
ϣ
ѪĽѵڸһֳִĴӡͷǸǼΪģɫµɫƳһɣںͷ˸С
еصĸо
Ϻϲ
΢ҡһԴͻᷢ嶣
ͺһֱͷһ
ɾ
Ҳ⡣ǿʼ·ԭһõӣδĥѾõܹɿˡ뱧ϣ°ǡ
ϵӡ
󣺡԰·õûˡ
庢һ
ҧͣίίҷ
ǣⶫ㿴ӣӦǷ֮䡭
û¡ӦòӦáͱ˸ɾ
Ҳ벻ˡ
ͷһôĿһ˵壬㲻ϰ~𪣬˫~ϲŹŹֵĻƣȻСϾΪ˳һķɣⷴɾ~׳ԭƺôأȫʳ˷ɵħ׳-
ԴʳԭϵħԪһӵ˶ʮ׵ľ
ڿɼһߡ
ϲС
ʵС
һѸٰҩһɴȻ·Ϳӡ·ͷʿеģֱͷžµơ
ǼɫƵģرϵʡ
֮Ҫԭһ
ƼȻ¶ƵӰӣڷϥһƳ裬ɫβҡǡ
ʱ;ã˧
·˶һ㺹
ӵؿ󿴲еϢֻϺߡ
ϣ㡭ˡ
ţ㲻Ҳ鲻Ҷˡ
ϣ
С档
ؿҪģȫԿ֮ͫС
ԴӱѩԺʵ˲٣Ƕ˶ҩĹϵѾǰͶ״̬ȻʿȴҲͬ˲ˡ
ǸǰûʲôڵǿԺúһˡ˲⣬˼ԼҵҰˣڣȻһӡ
¹û˸Сպ
ϣ
˵Ľӣֺĺӡ˸ӣڽһȦȻιϣôó𣿡
Ұ˵㣬СĽбִ̼ڵζУһĶů
~ѨһŪ
ҧſӼ⣺óԡ
þöûгԵڵʳˡ
Ⱳӣֻܹ
ƽȡڡҸ
а
۾󿴴ˣ˵ѽƽʱ͸öЦЦÿ
ҧʣÿ𣿡
󣺡ÿ
ϣжÿ
˼Ƭ̣ȫµһÿ
ЦЦ
ֳ˿ڽӣůȡһζ飬ܡ

ʱѩƤëһѩ׵ġǰΪ׼һӽӡǽģ²㣬мĻʯͷ¡ͷ˰̵Ľӣ˵ģö㣬˵ֺֺʦ
ò
ħԾᾣߣħ޵ģʲôʱС
־Լӵݶó޳
ƤҲۡ
ԳԳԣҹȥԣ
ֺǺǱŷгȥˡ
һҸǣ~硣
ħ黨ķ޶ˣȵȣһ
ϣ

ýװ˲ʯȥ׺һ鵱дɹ
ɵ˲ƵȺȥ˲
ԭмǿϴ÷׵ľ޴ʯͷϣһһˣΧ˶ţëһ
һҰ㣡
ڶΣҪӣ
֡
һһսڶΡ
ڶӦս

ʯϹһ磬˰νĶ˵һ漴۾ˡ
һɺ裬⽣Ӱ
δ˵ȳӣһͷѷ֣мȽӣ۶ĽɢΧʿɫһ䣬Ծ𺳣׷׼ֿ
Ӵţûʵ𺳵飬һ㱻һա
ҲͲ㡣
ö㣬û鵽ϣɢˡ
תɡ
˿˶ʿô
˶룬һЦ·
ͷȴ˭һĭȥ~·ĸɵ~һһҹ
󵭵Ӧһ˶ʿ˲
ⲨΧˣƽʱӣҪСһ㡣ᲨӽҪȥ
׺һ˵Ǹ֮ء
ҩ
˶ãҲд˴㡣
󣺡̫ˡ
м
Ȼҹܹߣڶ˫~ȱѡѪ~ŧϴδȥݣ˷˿ϣЧ
˵ҩ̣ݡ
ҩһüͷݣﲢûݡ
󣺡ôûأǰһڱˡ
ҩɽ͵ЧõͣǰϲⶫڵˣҩͷҲˡ
ֲ˵ϵƭ
˶˵Ҫİɡ
Ů΢΢üµ÷ɿ졣ԷĽëᴹ£ɫܰף͸İףӰڱо»ȵϣ~սһȣҲ֪ͿʲôˮĴ~˶ºᡣŮߴ˴֣˴һʲôҩѽ
̧һ˫ɵۣһɲ˶Ŀ
˶~Ȼɬ
ûп˵ҩ³һа
˶
ɶоУһ
ˢ
Შһԡ
ҩɣҪ˵ˣõĵȻǷҶͷҶңҪ˵Ʒʸߵġﵽ꣬Ʒ಻õģҪ100ʯ
á
ӽͷó100ʯûеݹȥ˶ȴˡһʱ޴룬˶һЦļ񡣡
ãʯ˶Цѡá
Ժʱ򻹸ɡ
֣ӹҩɵݹҩ
㲻ƫƧʱȴûжˡ
ҩɳ˿ں̣úܣ˭ϡЩݲҩҩģҩЧҲ󡣵ԺѾжЩˡǰԻͣڶܡ
УҩɳС
갡ΪԵΪ¯갡˫
лҪ˵ġ
ʱ賿㡣
èȣҪչè˳ºġ

 10 

Űټңϰʽ¡
ƺġ
ܣ
٣ؿɹ

Ϣ
ӣĪ⡣
ޣҲдܳ˵ĻԻͣҹһҩڹؼʱ̣ܹŤתս֡
һ£ս˴ڵҪʱɷǵĵ޴žҷѪ˳Էһٶشʤ˵
ǰ޶ʢ֮ʱһɵмʯеĿɵһǡ޵ĵλҲһ׷
ҲǺܷҲ֪ô£ؼ˥΢˶⣬Ҫ˵ؼ㣬ܿʡ
ǳ̣ҪһԼõ¯Ҫдȷǳߵر󻹵иǳ츳ĵޡ
˵޿ǹ龫ֵӣôΪһ޵Ϊ̡
츳
Ƕ򣬸Ҫ˵ȡγ
ԴҩĵԽԽ࣬쵤ҩĲԽԽͣ˽꣬ʮҩƳһŲôĵҩҩ۸Ҳһ·Чȴô
ڼ϶𣬵޵½ּϳʱûɼɽɴ顣
һ˥ܣһ𣬽꽣޴ԽԽ٣٣Ҳ͡
ҩҵҲ֮ܣɽϲиôҶڣֻ˲ŻҲҩͼһοʵô
ҲѹҩɿŹŹֵֹġ
˵޵˥ܣݣͷķҶɻҽɡϵеҪѵö࣬ܽͣŧ⣬ϵȻá
ħͨʿһܰħ洦˵
ͷ㷲ַ
ҩȱҪܹԼͺˡ
һ̻ƶ䡣
ָĦҩİ̧ͷʣҶԼ𣿡
ȣڿоƮɢ¶ҩɳԾԼҩɲʲôĶ
ҩģɵһ˫ɫʶȴ档
ͬģҲ档
Შӣ㵱Ҫֲҩ˶ò˼顣
ͷޱأΨֹ֡
һᲨӱҩӣƮҩݵвɵһ
󣺡ţȷʵ㡣ˣһֱҩ˲ѵãҪԼ֣ضԼҲкô

˶߳һͷ΢΢ͷЩĽëһ˫ޱȲãǳ
˶Щ㶣鲻Խһȡ
ҩɷº̸ˣó̵ָüġ
šҪ㣬Ҳ㡣ɼҰΪӣҲʱЩҩֻȥ棬ʲߣõȥԡ
ݣһӡ
ͷһٿţҪֳˣҸ㿴ȸߵĻˣɡ
ϻǱ£ֳȸߵķҶ
˰ɡ
ҩɴǰȾ˳Ů
һ˾䣬ȴ˻Ƶ¶ãƵġ

ҩ˵Ǯˡ
мϲʱ߹ٻ߽ʿһҲм൱ɣ洦ɼŸϡŹġ
ᲨӣȥַҶ
˶ͬ磬˸úܽҴ֮䣬ܹܵ½ɨֱ~顣
һɵĻζ
ôһ㡣
˶ӷŵˣߵǰͷת˶޹ģӱɾĿ⣬ɶߴһߺȡ
С磬Ǻ«Ҫ𣿡
˶źۼҪ˴Ǻ«ɶƫɾ۾
ȣС𣿡
ЦۣȻӹлѽ
ҧһڣǿǽ࣬ɽССһֻҧ˰˰ӡ
չĹĵģ۾ԲԲ
üĿԴһĹİ뽿ƫƫһйƵģ񫡣
Ǹʲô˼伲ڡ
ܵҲûۣҲûж˵䣬Ʋˡ
óԡġ
˶ʿˮʣʶкᲨˣܽᲨ𣿡
ţ
пԡ
ؼǣǸеİ

˿ˢµϿʯϣʯڵܳӡ
ħ·Ұûȷ̷
ѻ̵ķȫԵģǰ˵ӥὫ£˼չ߷ɡϣѻķʽҲ
ҲܲöѧûᣬѼƵˣòʹ򣬴򲻹
ǰãѻɸ֣ɱɡ
ѻӳ
ģ鶼ãɱô򵥡˺㶼벻ͨħȥ˵ɣ
ϣ
Ǹé®ħޡ
ͣ󲿷ħƲˣҪ˵ɱָ߼ħ޲顣
ħŷǿΪ𣬹ʶҲϰס
οûٱ
ɱϼѡ
һӣΪƻ
ϵһӣû
ڿͷŨħŴŵĺʹô컨ͷɫࡣɫһ䣬׹ڷһ
ϡ
ŨħУʼ۳ʵ塣

һ죬սƷ˼ҡ
һˣֻڻؼԺŻȫȻʧ
ϻûߣæһ죬ʯ˯ˡ
ټô۵ӣɵеۡˮ˰
ѩرСһܺԼһصķա~ϵͷӶͷ¡϶ͷǳϸû£ȻĲһ˿˿ɫ
һ
Ǽûע⣬ϵԽͦΣͬʱҲݡ
ٴ置ĵͳ̣Ƿڣɢϣ~ĺīɫ˵ĳȡ
զ࣬һȥüһ졣
òᱻҲ˰ɣ
ͷЩɣҩϣͿȥȴϴʱˣĬֱؿʯ϶Ц
˿úܽ
ǳǳĺϵϣȵһС~ϳһȦɫһë΢𡣡
ųˡ󽫸ҩĨüģڲ׺һͷǺ«
Ǻ«ʲôζֱס˳ë
ԭ˼仹ǹӵʱûܳĸ˼СϺӲɾӵɵʱûлζˡ
𣬲óԣ´ҸݮǺ«ǲŽ
Ӵ۾תת˶ӣƳβͣʾšβҲҪ˳һ˳֪β͵ϲͷ˳ȥβʹֱͣ󷢳ࡱࡱŶԻ
ѩ׵Ƥëϣ֣Ǹħޣע⵽
Ͳȫ壬ǰ͸״Գ˯ŵʱ۳΢״ֻܿʧ~˺αһװΡ
ֻͷ£ŵࡣ
˶ΪΥݣ񷶥֮Ͽ̽䣬Ȼϻħ췣췣δվеߡ߻ΪԣΪ죬
ָƵСš

ѹϽɫǣ
һЦβϵ
ҵıС
˵̣Ŭ˵ÿһ֣ÿֶЦƵġ
塭˶ţɫѩ׵׹ǣַ飬ָһԵĴ
󣺡ǣⲻı𣿸ң㿿ʲôս
˼üһأչ¶ȻЦ⡣
ҲֻҪ㲻ˣôá
죬
˵һʱôͲˣ
ֲʹһһľȻĪ
һ˯ˣֱ֮УβͲֱֻۣСצץָģ
Сһģѩһţȴһ£ħĹһֽ֮븹аͷȴ쳤צҪʱ⵽ķ
ϿԼѪ֣ĬĬͷһϰֱסͷ
֪ġ
ַѵġ
뱣㡣
Ҳ˺㡣
ҡҲ֪βҡ
ԵһС

Ҷôֵġ
Դһҹ˥ԺҲкܶ˳ԹֲݣЧáٿӷѿõģò׷ѿ˵ģҲһܹ˳󣬾˳˵ģޡ
ȲߵҩݣҲ޷ߴȣøը³ըС飬Խǵȼߵĵޣ¯Խǿƣ˵¯ǵޱһըֱӴߵ
ޣΣҵ
Ҳǵֱ߼ٵԭ
ǰ⹫һֹһЩũҩݻǵһΡ
֮ǰֵѾðһСѿŶһߣչ¶Ưɫû̫ʱһ˸鿴ȥ΢µء
ü׵İӸأһԺ󣬽һЩ븯õҶȥһСһСӡ
һУѾһˡ
ȥ緹ˡ
ҹ׽һֻҰβɫʰ쵵ļѾϴøɾˣټ϶ڱʯУʵúܡ
һϣȴԾɺо˸ΣҲжϣһߣƤ~𪣬ͫȴǺĺɫ
Ǿĺÿ
ȳͷʱ۾ëͶһСӰ
飬ϲʱҲˡ
𣿡ָָջһħͬʱ̧ͷһֱԼͷϵǶʧˡ
³ۡ
ΣһȵӣԼСزá
ˡ
󣺡û£Ҳɾͺá
ɵӷۣϲɾС~ֿʼģԭϸְףƵģںͨͨһƬ
ϲĵʱ󻹻ɪһ¡
۵ġ
۲˶ϸϸãŪ˶Է
ŪЩʲôҪȱʲô˵һȥŪ᲻ۣ᲻ܡͷԶǸࡢ߸ϵӸ硣Ķ󣬲òΪÿձ
ܣϿɡ
ϻȥ
ûµģһǴɴҩ
ɻŻûзѿĲҩΪʲôҪԲҩȥժ𣿡
ǲ̫ûã
˹Ƶҡͷһ죬ΪǿˡΪ˳ΪǿˣҪŬЩϸ֦ĩڵģҵ顣
磿ġ
ġķ
Ҫҧһڡ
ͨͨûʯɵսģͷһڡ
ŬԼʲô
磬κѽ
δ䣬󾪽һ
ȵĴ~ڰ~ơ


ڸʲô
жһ˫Ц
Ǻõδһ˲˥롣
繴˵ȴ뿪󣬴˫ַԼϡ
㣬κˣ𣿡
󣺡
ҪܾңԸҵδ
֣侲һ¡
˵ˣ
ץ˹ؼ㡣
ϵͷеġͷ˸
׹죬и꣬Լůĵط˸˵δ
󣺡ó𣿡
ЦţóҾˡ
ȭСס֡
ȻȻҺҲͦûõģҾˣҪΪһޣ
Ŀ貣֮ů
ָϡ
ҵһλˣҽ㣡ȣģ
룬ۼ񣡡


 11 

Ѿܸ뿪ˣϵӣزϸ
˵ҶܹˣҲкôҲûлҾ͵ĳԿأڵȥԷǳɽӴ
ͲɫټѾõɽ
СʱټľС㹽轺Ͳ롣
ȵɫ֭ͷֳһɫ֬㽫̳һл
ڼªСﲻæµӣͷһֹĸо
ͺֻҪߣʲôˡ
˵ζżǲЦݣǰûкúϴְ
еġ
ѽˡ
ɽļȸԼȺ֭ƮһСɫĴл֭Ө
ϳԷϲһ˫۾ȴʼտ
Ӽּ˵⣬ĵǶ顣
üͷ˸Ե㡣èһԵ̫ˡ
ϸϸһ㱡ļ⣬ǰǵ¯ģýޱȣθҲСһڷͲ౥ˡҪ˵ϰڷǰһһȥͱˡ
ĵܶԵ㡣
ϲϲƫؿڡ
ѾԱˡ
˳Ҳš
ţƵ˶ȻǳȻϵ֣ȵĶϣ~ӶѾˡ
Ķʲô⣬ϾǰǸѩżҲ~ӣڱ~ˣԿͷ˼άû仯
ϽӲƷʱͦͦӣ۾ѯʣ˰ɣ
ˡʿˮ
Ƥһ~ĵ
ֻһƣһֶԷȫԼ֮еĴΪ˼ˣϲʲôӵأ
ϲʻ㣬ǳϤֻϲ飬ôҲŪ
ʰ˶Ҷãǰ
Ҳ֪ЧòأԿɡڷҶã׼ɻҽ뷨~ϵĿӡ
ΪϵˣĶˣڴ~ȣճϵŧѪ
ԭĶȴϺָڡϢϣ֮䣬մһɫ塣¶֪谮΢΢࣬۽빴ңƫƫǸ鰮ģֳͻںϵ÷ǳȻ
ȴԼҪˡ
ֻǿ÷ɿ졣
ѻʣܴãã˺Ҫʲôأ
˵Ա
Ȼ󱻴ˡ
ѻȳԱҪԸӵأ
ԼһȼڼʱҲûҧһڵˣ㹻ˡ
ϣ
ѻȻЦħƫƫһģ
룬ˣҲǸˣΪűˡ
˰ֻ˲վߡ
ԥţ֣ڿҪʱȴȻסˡ
ɫ御ĨϣĨ˰Ѻ̧ͷʣ𣿡
һţæֱ֡ĳЩɿƵĲزסȴץסæҡͷ۵ġ
Ϲɵۡ
򣬽ãҪأ˵ʲôϵѽûҪô֡
ο̫ˣܴҵһ㽫绽ĴеģʱҲ룬òδо˰ɡ˾ͷ˰ɣħʯ࣬ԺǴһҲ
Ҫһ
쳣ĬٲȻһԱСġ
ȥٵôȥ硣
磬ǱѩɽӵĹ︮ûħȡ
󣬹ɵá

˴ϳȥͷ˸ϣҪϽ׺һ飬췽ʽˡ
ܹѸٽʣҲֲܹܶԼĲ㡣
õͦ
ڶ죬ȥ
ǿģһյҶơäŵƿϣüͷ
е㵣ģħǲǲ롣
ʲô𣿡
ԷأվǸŵˣкƽ֡û˵ʲôֻǵ˵ͷϳ˸
һοʱһ
ڷƮ
ķ˿ɳĬһ࣬βɫΡ
䣬˲һǸССг׳ɳ̬š䡣üۼϡܹһЩƽĻصӣֻǱʱӡǳ嵭ˣ̹䵭Ũ
üĿѾͣԭʱµͫҲʼ~̣Գǧ֮⡣ѿιӸ磬̱顣
ƺϰڵı仯ö
ָܺÿΪָָͬڴȴӲɵ~ҷƫƫһ㣬͸¶С
֡ͳһЩܺԼȴ̲ס¶Է
񣬻ȻһЦ˧
ϲ̫˼ЦЦͷδͬ˵ķǳϲ佱ÿϸ΢Ŀ佱ͺҪһ
̳ȥ
ո˲չǰ
ֵмʿĿƷһС硣
ӶʱֻһѣΡ
кܶ飬ҪǸȤȥƽͷһЩҩ顣һ˴ڹͷҲĵúܣĶһɡþˡ
սϵʱһ
󣺡ҵҺϲû˳ֵˡҪ㿴ûʲô
ڲ׺һдãѾмĶΪʿرĶҲ洦ɼԼǱȽ˵ģߵʱͻȻһη
˼ҵ̣ҲûпһѣЩͷۡδеʵ˷ָܱ顣ͷһ棬Ҳòʡ
ˣ߹ġ
ɺټĲ׺һ飬ȻҲһʵġ
ԭҵһѺҲϣǰ֮ӣҲūǸɵħޡݵתı΢˹󣬲һƵľ룬ȴøңԶ
ʲôʱ򣬲ͬ磿
ǺᲨѽʲô
мϵ˴ʶòʿŮֺ֮һһʿǺŮԽԽеԽԽ֮ò߱ȱȽǣᲨ֮òٲȻѹˡˣòؼǮ
ִ󷽣ģҲǿͿģ˵ػ
źҪô
ңң׽ѱ¹

϶ߡᲨӡͣһʼе㷴ӦֱǰŮ΢΢ףŷӦͣһ
Ůᱡɴȹһ滨ڷڶϣ׹һ׵ķ֬һմˮ滨ꡣŮͬղ˵һһͷǵģųƺǲûиϣͷ
ҫĿĹâһֻ֪ڸǡ
쿴񣡡
βͿÿ

ԭ̧ͷȥ߷ɹһɫӰҲ̧ͷȥ¶޳~Ĳӡ
Ŀ۾۾۽빴˻ǡ
ֻҫ۹ͷŮɫʿҪмںһ𣬶һµԵ롣
롣
ӱ޴Ӱš
ͷ졣
һǵһοأһϵֱۣȴͦͳƵģôˣҪǲϲϻȥ
һȺ˵ľзˣչϺӰӽһ
һѱס󣬽ͷϡ
󣺡ôˣ
϶˶죬ɬɬڣҰɡ
ֻôˣ¹ĳЩõĻ䣬ϵı
°ڵİ
һ
١ٺҰɡ
е졣

컯աǬ¡
·ʿָָġ
Ǽ⡣
Შ
ͷ˶ŵ
˭
˶еס
£ʱеΡ
ҵĵܵܡ
Შһ˱һʱ˶Ѿ˲öٰԷǵܵܵʱ˶ϵβҲסˡת䣬ֶõЦݡ
ԭǵܵܰ
ܵܣȻŮ
һ˵

ϲ̫ϲôƺԼԼôô~ëĵ׳Լ⣬ѵʲôҪ𣿴߲ѾܺΪλô̰ᣬҪʲôأ
˶ЦţΪ飺Შĵܵܣҵĵܵܡ
󣺡㣬λ˶˺ܺõġֶ˶˵ЩԲ𰡣˶硣
һ磬˶κ
ûû£ϴ˵Ҫ֪һңȥ
˵ᡣ
̫ˣҲһıӡ
ϣ
˶رϲᲨԼӡɵСЦ۾˶ĳطġ
ֻҪһ𣬾͸оܿģҲ㣬ӾǹһҲܲôأ
㰮˰ϾŮأô᲻ϣ
ͷЩԶˣ˶ԺͲϻš㰮ˡ֡
Ҫ

עż
żŲݣȥûżˤˣ˶ʱס
󲻺˼лл˶硣
۾˶֣ĥĥ
ӲĶܺãҲɫ
ͬ˶˵һõĵͷֱĿñ˵һЩȽϡеĶУиͷ˺ܶϡ
һڱҫ۾ϵ̧֣һС~Цô㿴кʵֻҪϲʲô򡣡
ħȲȱǮǮĺܿԡ
һʼǼҲСֻͷȷʵûһܹӦġΪʿĵڶؼ˳֣˳֣ǡǡѵģ˵ѧǣܹʿӦղſô࣬ȷʵûһͬϺӦġȻִܵ˶ȴҲòϣ˶
Ϊһ̤о˱
Ǽ߹ȥͬʱҲһǸƯĶɰɫȣͷ֦ͷ˻ҳɫûˣں
ûȼգȴڵȴĸо
ʱҲѡԼıɫľŽڱޣɱ䡣
ٳʱ򣬾ٱӣֶ˰ѺɡСӡ
Žӣˡ
˶һ룬ǳɫĽرÿ˶ݵǰһЦղżģһ㡣
ʱʶѾһʼ˼ˡżһĻԵΡ
˽룬ȴ뵽Լûн
ϣûн룬ŷ˱˵⡣ܷܲɡϣǰѺɡҰɡ
һزˡ
Ծ֮࣬˵öԣǽϡ
ɫıӵǺܳĵɫ
ֵֹġ
Ŷ
gaygayġ
лҪ˵շݵģܴ֡
ꡣ
ҪèҪϿΣͦæ
ȣҡ
dbqĲдġ

 12 

չҹĻ١
׺һ鵱ʱҪͷ΢һЩ
ĺĹЧڲ׺һ鵱ûЧΪڲ׺һУ˿ԾǸѩȥҲ볣졣
ضɫҲһ
߻ƻʱ伫̣׼ҹĻ٣ӵĵطѾĬǳɫҹĻ漴Ů°»
ԾԲȱֻͬ絹ͷ£ͷֻʣǳǳۣ˼úܡ
˶ˣͬ˵ᲨûҹаɣŽ죬ǹһҹ磬Σ֪мҹζܾͣȥɡ
ѾЩʱգԾǸ֣ͦԣҲ볢һɫҪǼ˶ͣɾ͹ˣͬ˶˵˶磬ƽͦģʮָм컹ͣⲻȥġɣ͡
Ϊ˶ͷ
϶󱳺󣬳˳½ǣֱ
¡ҹͷܻкܶϡҲۣҪϲģҸ򡣡
աԼûʲôҪģֻħͷģ̫ˣͦҪһ硣
˶ɨһϣüͷͦϲܵܵģܾ̫ܵˡ

ϲ¥
ͷüá
ͷƻͨ졣
˶˸䡣ν䣬õûôʵֻ˸ɸӰӰ´µЧط羰ܺã¥һģмŷﴩĵ޴ɽʯͷдŶս
Ȼͱó㣬˶ÿͣҲ˷Ӧռѵõģֻڲ׺һ鵱вСⱾһħ֣Դħ֮󣬷ˡû뵽׺һ鵱оȻҲУö׺һ飬Ϊ˳һ㡣ãţҶ~ġ
˿ģ֡
⻹ͷһҹ硣
ҹͬղͬʱԭտľʯϴһ¥ӣſڹŸɫĵ۾ֵԷγһ֣ÿ̯λֱһյƣ˲ƣǿʲôڵ½סΪ벻ʯͷһƬʯĹ
пƻԻͣɻ˵õķأ
ֻһӺóԵģûʲô㡣
еˣŵĳڣţôѽ
֪
˶ߵڡ
㣬˼壬һַ㡣ƲΪ´ֻϲʳʱ֡Ҳ׽ֻӹҪԵһʣԼ
ۡҧŵģС֡
ʱ԰׵ָڣ󴽽һΡ
£˵ˡ
ļ㹣
ֿϰѵмι
պһ𡭡
ͨڵԴȷȷ˵˷ʳġ
ίˣ޲óԼ⡣
ǱܵĻ˶˵ܣҪǿԣϻ
쿴
ϲ¥ͻȻۼߡ
ҲŹȥ
ͼԶԶһƲзɳɫķ㣬Ưͬһ׵磬ٶȼ죬ҹһͷһͷ
һͷ
һƬҹ飬͸ɫһһԣһͷ鲼׺һ飬һƬԭм͸¥㱼䶯
׺һ飬Ȼڹ걳֮ϡ
ڹ궯˶վ½ȫһ㴩ڼ䡣
ιɢ貵Ĺâ
ˡ
ϲ¥һ쾺̨ﴩĵĴģʱȺ䶯
˶һ䣺ãң
ӰƵ硣
Уþûزֶһ£𶯴ûվȣԱߵȥϼʱס
˸ſСУְȫС
ллѳ˿ģڴߣۡ
ͬмһƾ룬˫ȴźۼ
ͷĲ˸иɫֳƺá
ĦıӣͶ΢ЦĴϡ
ҲԸ㲶㡣
ףҵСô𣿡תͷŴȥӵԿ
ͷԱһԾȻһڴߣޱֻ˵Ҫϸҡ
~ͷβС
ҾͿһˣȥɣҶץӴ
ЦˣҹɫкȻըһ̻𣬿ĵĲˡ
ҹഩڰУɫŽڱȵ죬ʼնûʲôɫͺͬʱո뿪ֺһ㡣
Ҳôץģÿ굽⼾ڣĽˣܹƷζģûм
ɴһģſڴͷ׽㣬ҲΧ˵졣
㿴ǾŽڱõĿãй죬
ǸõģȻѾץһˣ
˵ϣؽһֻè
ʲôСҲˣ

һСһСڳŵģͬԱ𣿡
ǰ
صר𣿡
İɽҰĻļڤԵءһܿˣһʱյҶơһϹӣЩҲû˼
˸̾һŰԣͷ⿴ȥ
ͷ㽻֯λóУִյҶƣǰţûһΧֻҧŵĵĶ߹ҹУȥô;úܡ
ô˵ء
һ뿪öһ˵
ɣȥˡ
˵ǰҲǸΰ
ҧ˿ڵģŶ
ǰħսħΧ˷ǣƫƫĴԮߣòǡһ֮ʮ򷮳ǣħޡ
ԭȥ޺꣬Ǹ춯صĽ
ͭǽ
ͭǽ
ԭǲҲ顣
һ̵ģٵһ̣߳ӭˤһˡ
䡭
һŵ̱ĵȫش
ϰ壡㣡˵ˣǸʮСܡһϮ£Ѷ£׹һգһ̱ͨޣͷһСӵˣ̧㡣
һƼˣΧ˷׷ãֱһհȫ롣
󱻺źˣ˽н˳С˭Ҫǵĵȥ͸һţˣǲİ
ڨڨӺˡ
Сüͷˣϲ¥ϰ˵𣿿˼ʮϵˣôͷ˸˵Ͻ
ӹҰ
ź棬СܿСϺ˶ûлҲ̵֪еСҪ˼ֵġ
Ǳ߻ϲ¥ϰ٣С뿪ˡ
Χ۷׷ס
СС
ʲôãôҲ㡣
٣Ȣȥúõ~һù˳
䡪
˵⻰ˣСһ߳⡣
СŴŴŭҵǱ̴̣
£ԼĻ¥
һȥͼ׺Ƶϡ
ѵ͵ǰû׽ôˣ
򴽣˵ٲȻһƢӣָһ÷͵ߣϷһۣӡ
Ʋֵҧ÷⣺˵õֻһˡ
ȷʵֻһѽСƢϷÿɰô϶һβӣҲʱýЩ˫ʮϣϿҵǸҵĴղŵĳˣȥõģʱ䡣ҷģҾһֱ㡣
š¶һ˿Цա
кЦݣ崺硣
˰ͬ˵ղżС϶ţʱιһڵģιˮ
ֱ˶𣬷顣
˶ϲЦտãģҽ׽ء
֣׽˶˵á
ϸ߹ޣű裬ǳǳһڡ
һȻҲһҲ
˶üزˬŴԽԽˬ
ޣҲ׽׽ֻҪ̫˵Ļɴһȥ԰ɡ
϶˶߹
࣬Ҳ
˵ţ˿Ȳ衣
֣ۺģ˰ɣһ˶Ե㡣ô㣬ܳ𣿡
ǿ϶ǲУȥֻ
ò˵˶رס磬ͷ˼
ͷõ򵥵⿷
ҶһЩʱԱ߷С֭
һڣп㰡
΢һӣֻۣ󲻴ܳ΢մ˵㽴֭ͱˡ
ˮ񱼶˫Ŀˮ糺죬ӣҴµĴɫ㾦֮ʵ۽ֻҪһۣ궼ߡ
˶ͬ϶ˡ
ȿȡϽ~˿
ùĹҵģŮûɢǶһӿɿɰ~ϢԲ۾ţһ糺죬Բ~~ĵģ˶̲סһ£ƽǳ۾
ͨͨ
˶ͷһʵܵĵ궯
鲻ԽۣŮ
ȻҲ֪ӷǳͻ
ȻҲ֪ڻʱ򡭡
ģʧȥǵĿ

ž
촽˱
Ǳˡ
еȡ
˶һ㡣
ǺߵĿףϻǸװĸ߹ޣһŻڱQķ㣬һֶһȫµĽϡûС֡
赭дɨ˶ʶ뷨һ㣬˶Ϊ˼ֱ壬˲죬־ȫζһʼԵķ㶼Բȥˡ
㲻ܳҸһݽ͡ϽͷǰӸ¿ͨ촽Ȼͷһˣȥõҩ
ֱмͷԼоϳˣˣתһ룬Ϻһʼͦ
ҲᣬԴڡ
˸׽ˡ
ھ澳һ𲢼ȥ̫
룬á
һ죬һκȣ糣һ㣬֮£

ȼ˳ԺˣҹҲˡ
ŷҹУڷʳԺɽҰŭţ֮ǰʱ~ޣݱ£ɫһ棬ȼ˰գƲʶ͸¶â
п׳ң˶˹ֵҹУرƷһɽҩĽˡ·ĳ̯ӵʱ󿴵ʵĲݮƺʶݮ˵ͼĲҩϾȻʵĲݮ
ݮǺܴ󣬸ӵСرһݮȫˣ˶ЩȣֲݸֵǮʲô
ѲݮŽ棺óѽ
óԣһûм˳Թء
󣺡ǵʱ˴㣿
˶ͷһ𣺡̫ˡ
ǣ˵øһ˳Եġ
˵Ѿܹ˳˵ϳľˡ
ţı仯Сһ￪ʼһûޣ˳Ҳ֪Ǻáοһô࣬Ծƫ̻
Ҫԣ޲ȫ
˶һͷԽԽζ
˵ܵܵģôô˸ǸĮ꣬ÿҲÿôô㣿
˶޲øԼǰҸӣ϶Լһ㡣
ǽҪҶ
ֻ俴һ˶ﲻм
ãͲǿˡ
ǿУݰ
㣬ŲʲôСĵܵܣǸСǹ
ܵܣ

ҹнϺħȡֱѩˣؿڣһȻĴ~ϣǵظǺñӡ
Ҵñӣ֮ǰ׼õĵģȥıʦʦܺǰǸ߸ƢŹֵͷӣһ첻õĵģܣɻǸͷӡ
ΪʦҲԸͬһС
ûϵ԰ɣǿˣѻԵһٴˣһˡ
ӣ߳~Ѩ
ճţһƬϸϸө⡣
Щȡ
ÿһƬҶƬɢһֻө棬Ĺâڡ
Ǽѷѿġ޷ķҶ
ѿˣ
лҪ˵עٺһ1000֡ϣҲҪQWQ

 13 

漣ɡ
漣
֮࣬һӦض~ѨۻȥͼѩϱǼ۷۵ģɰˡָ˴ĶͷЦˡ
ϰ˱ϵֱ˯ҪߵʱԴƶ´ůůӣЩƣ磬ȥһ㡣
ȻͷŲŲٴҴñӣ»ǰѻڡ
ѻ˵ħ֮ߵ꣬ɡ
ǲǿΪѻа娛
۾һƬ䡣
ѻʣÿ֣ѧʲô
϶ûͣʦм𣿡
ѻ㶡

ϵǸֶ˶٣ûдꡣ
Ҳǡ
ѻ鶼ˣ˵˵ѧʲô
Į
ѧЩʲôأ
Ϻдġ󡱡
ǵˣѧ˵˵ֻǻǵãǸЦӣˡ
Ŷ
һ⣬֮һղ⣬˼֮

ڶһо泩Ƿ㣬棬һվӣΪԼܹòһػ
ѻͦ˵ģѾӳȥ
ʱԺԶֲһβϣ
±޸߼ܹͨȥδͨռԣʵϣɱܣǿж;˫ɡ
ųһ亹ȴ󣬰ϳˡ
ǾӣûϿʣ磬ôˣ
磬˳ġãϳȥͷԺ󣬳˲٣Ҳ˲١ٲһʼԱ꣬ȻȻɸȿˣȴҲС
ȷʵеŵˣ⾵ӾȻǷ±ƼδҪԿ𣿡ͷһߡ
ȻûзŹϰվӣɬɬԼӣһƪڡ
ϣ
ͷ㿴ʲô
ʵ˵һƬڡ
ʲôԼǸҲȷҿһػôֵֹģˡ
ϣ˯һȥ緹
ģϲģͷ̻ưַݮ٣ժЩʵĲݮְһ࣬ͷˣƬ
Էɡ
ޱҹдɽҩˣʮζ
ˣʲݮֱ̡οݮֶ౶壬ֵĲݮͷҰݮȺܸߡ
˷ҪϵȻҩ˿һαѿˣҶƣ֮ǰ˿Ѿöˣûлŧ˿ԾѪ󽫷Ҷֺüʹãʹù˴룬ϵĿţϸϸͿҩ
̣϶Ǻ
ûжʲô뷨ֻǾòϵ˺ۣϤУͺĳֻٲƳһ
ȷʵ֦
ȻʲôһӾˡ
ͿҩҪʼԱ߸һϴɾĲݮԼȥ¡
һȥ㱻ˢˢķҶѿȵˡ
Ͱӣӭš
Ҷ80%
еĴԶʼҪ֪ϢȫȻ𾪡
Ҳû뵽Ȼֳˡ
80%
ѿ99%
֮࣬ǸССΣʵ֡
һգ֮¡

֮ǰĲݮ磬Ǵȥġ
Ϊ˲ʶݮͬݮ綼˵ͼݣڵ˷ء
ϿѳһСأԭǴҩȻҵ˲ݮǾֲݮɡ
ǰ֮࣬ҲݮϹСũϰһºģʮƨˡʵЩݮ磬ûſڤڤ֮Уһ֡ҿκ顱ĳ嶯
ֺòݮ̧ͷҲڿ
ΪֻԼһˡ
ӵäĿš
͵~˵ڶЦ۾ʱ򣬴Ҵƿ۾۾ĳֱӿһ۾Ϳˡ
תͷ̧̧üͷ
ΪΪСҳסˣ˼
˲ݮ̫ûгָճķҶˮʵ֪ҶҪʲôȫƾǰڼҵķʽ
Ϊ˺Щ磬رһɽȪˮ
ɽȪˮɽ˸ˮӣڳγɽȪˮһʼҲ֪ôγȽϺã뵽ľܹ̿ʣͷЩչ֦˲ٴʯСû뵽ʯγЧرá
ٿһӣͷСףһͷȪˮϣƽʱһͷסҪʱֻҪ򿪣᲻Լȡħͷ̫ͷҶʱС罦~ˮ飬~һʺ硣
ʺ磬Ű۵괩С
֬ǧŮ˸Ϊ£ЦһЦܽػ
ϱ飬͵͵ǹһȡ
ϵߣ˶³һ㣬ɫȴ䵭ࡣüʲôеӣ˸
㣬㿴ȫǲʺ硣
ܽػ۽롣
ƶΣǰȻιһĿĲݮ
ӣ~~ͨСݮ촽ⴥϵָ⣬ϰӶˣʼٸߣɾִࡣ
Ƶأҿ
˰ɣˮ𣿡
ҡҡͷվϱ˫ַϼϣſڵԺӡ
õأΧΧţмȻγɵС·ʯ̳һͨĵС·
Զȵɢһ͸Ĳʺ磬ССģһƬ
ϻﱧһСӵĲݮѲƬССء
㿴Ҷѿˡ֮ǰⶫ˿ôͦ󣬵Щ˳ˣҾ͸ţЩȥġȥ鿴ûʲôҩкôιһڲݮ
ͷϽӲϲݮָ䣬ɫȣһű˪˺ܶ಻˵ķͷͲסָ΢΢ݸݮ̣Լ쳤˲ӣ촽϶ߣȻɿҧס˲ݮͷһݮǡࡤͷᴥָϻæ֣ȴһӲݮȫˡ
ѽ̫Сˡ
ȥһһȫûвȵĿ⡣
ϰ~ͷƵģ糺졣
˱۾
ˡҪ֪֪

Ŭΰֻڳʳ¹򡣲ݮϲݮܶ࣬һʱҲԲ꣬㰾ǣһһݮݮ
Ҫ֭Ƿŵˮ֭ճ~ҲðݣȴϲݮˡݮѾϴɾǩһãõĲݮֱӷŽһȦóһȦֽ
кܶĲݮһɲݮһֱӺˮ˲ݮɡ
ϵʱϸѻҲһ޹ȥ
Ҳûţ¯ͷһر¯࣬ϸϸɾ¯ûôˣǾûϲָһ縧ͷĻƣֻ˳ƣĻ
ܿ죬۾
ΪΣ⻨ͬϾƣ
ֻܲͬɡ
Цҡҡͷ
Ҫûʲô֪ʶֻȥ׺һ鵱Ѱ鼮
ġСǡҪȻøԼ¯ͨҲ˵˵ˡ¯˵hello
̫ѡ
˭
Լ¯ڴϿ顣
СǡǺͷصĶûһ߼ĳͿѻġ
޵һ˵ӴӴ˵п֡
޵ڶ˵˵
ѧĲѧ͡
˵ޱޣûġ
ӢۣǱȱ~̬~̬
Ȱٷְ١

졣
дⱾ飬в
˱ʷ
ǣǰ岻꣩λѱĵޣس谮ر֮ǿͻ˰ٷְٵ񻰡
˵ǵǰ꼻һ֡
ĳʿԵ֮ͣʧţ޴Ӵһ겻񣬸õûеӣٷְûб̳С
еǣ绪貶ݡ

ġ
ûá
ڻɣ޵įԭǣ֪ʶû¡
ʰСǡޱ鷭ġ


飬л档治ܳɵ

󣺣
ʰԼĶⱾСǡ
ʾȣΪһޣ
ͷţ
ĬƬ̣һЦ޺ܺãǰʶһޡܺá߰ɣ޵鼮׺һ鵱в࣬ںϸö࣬Ҫлᣬȥ￴
յƣҲеͺĵöࡣ
ǱӰȻǰЩӣµį
ǰЩӿúƯֻ֪ûӣһ㡣ס
ƺе㾪ȣ漴ҡҡͷڤûӣҪϲһЩ
ȥͬ磬һ·ϲֻ
šӦϲģˡ
̨սССһϮӦսĶ̷裬ͷϺɫӧݡ
ɻ󣺡ôأ
߻ԼӣſһƬ̺죬ϧʲô
񡭡Ϊˡҵˣллһ
ͬȥҩɵӣһͷʱûˣź̡
£
˵ǲͷ
ͷóԼɰ¯֪Ҫ¯ǲҪ𣿡
ҩɻǵ۾һۣ͸¶һϢ˵ƨ
ϻûлƨĵ
ԼĶǲûл𣿡
ҩɽ̸ڹ̨ϣԼܲ𣿡
Ҫж䣬Լ~ȥˡȻòԼҲܸо¯ͷտյȷʵûʲô
ҩɷԼͷһ˵ܷꡣ
󣺡¯ôˣôϲ
⵹ڣ׺һ鵱иϡ˵иӸͻȥ
˵òԭתȦǸˣϾȥ
СҶֳ𣿡ҩֿʼ̡
ߣͷһǳǳһЦѿˣȫ
ҩɵɴ۾ţѿˣȫ
żҪȥϸ˵ţȥ󣬸˵
ҩɼͰͳһֻ̣³
Уɫ
һС갡˫


ʿۼһ͵񷢲Ǯ˻񣬽ƷһϡΪ֣һڲ׺һеģҲеҪڲ׺һɡֻṩһƽ̨˵ҲУܵ˵Ϊļ룬׺һַǷ
ǰ;У˶˵Ҫȥ˶ʾԼҲҪһȥ
˶ӦҲϴһ
˶ȻϤ
һȥĿˣˣǳѺáȫԼӦøʲôҪһҹȥδ鷳˶Щ졣
йһ̴ӣĿҪ˵һ¡ܿһ˶¥
̴ӣλԵȡ
ڼ䣬Ҳˣһ͸˶ߣ㣬Ҷ
˶
ˣﻹ˵ݮɣȵӡԭ͸˶Ĳݮɣĳƭ
󿴲ĵطĲݮɡ
ͷһĻУĲǺá
еѿʶᲨֹ޺СûһֿͺһãҲˡ
󣺡˶磬Ҫȥ㣿
˶׳죺òãҳԵǸݮɾͺˡ
һ֣ݮȫ
˶
Ǹ˼˶磬Ҫ˵Ҿ͸ˡҳԵ̫ˡ
˶
ɶĳܵܣ
лҪ˵һ£
塿qwq
ġ׶νܰ衢ų衢
ˡʵڸҵҪģ̾
ȡҳɼõģҸղذɣĺҪոл2020-04-21 00:43:46~2020-04-22 02:02:55ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹʫ 20ƿ۰ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 14 

ǽλҲһ𣿡̴ָϣ˵ͷ
ϲ~Ūķβ㣬ʲô
ͬͣ˵ͻҪԿҵĵ¯ͷȱһζ˻Ժ󣬾ͿԿʼˡ
˷ܵúܣһ˫ˮġ
Ȼһģôɡ̴~뼸λ
Ϻ˶ڣֻͷһŰں˵ĵİ
߲һλŶꡣ
ڳɴͷֻܿһ°͡
֣˸Ķ漴ָ֣΢΢
֪λϲʲôһЩ˵ܺƳ滺
һơ
õֱ˿Ҭ֣˵Եġ
Ҳһõֱֱʮ㣬ۣÿһ˻ÿһңһȥֱĿΪֱӣرģȻԴ뿪˹︮ѾܾûгԵˡ
СģЦһͬú˵˵͵飬ͷȻһ֣һȺŶ
δⲻ˼֮ǰܾǣԭΪ㣬һ²Ǹ˼֣⡣
ɫ䣬˸ĶȻˣǾ°ɡ
ֵһˡԼĵģһ
⣺СǣҲû񣿡
ʾΪŵġ
˶סˣҽƾ£ӵɲɵġ
㣡վ
˶ν
ţһҲ侲ųԵġ
ָɿŷֽֽԼʶ㣬һְס⣬һס˶Ľ˽Զˡ
ȻˣǾһܿ˰ɡܼ򵥣λƾԼĸоһֻèԵֵˣȻܽ񡣡
˵꣬ķֽһǳһ亹
ƯС˸ÿ˷һֽԼëʡ
õԺͣ˳ԳԳԵĲ

ٳûж֣Ⱦʵ̫ˣǸһϢô㻭ѵĿԵ֣
۶ţŬè˶üͷ
˶ǳ棬ͬκһëһ㣬ҪܶĻᣬǰ԰Լ˵ëȱ˳ҲǿԵġ
ŪԼĻȡֽϻŵè
Ͽ˿ˣץë㻭ȦӣָˣҲʹֲʶ˵ֽ׵˶Ŀ˿ϣԼѾӮܵܡ
ҲʲôϣˡԵⶫѧǡʱУʱĪǿ󡱡ǿ󣬲һ㡣˵èֲûʱԺͷȴһֻèǸڰģཱུģʱҲ䷹
˵ֻͯèֲè߰رˡ
Ҳû룬ֻè
ɽǽͷϣݣ°һҡ
ͣʡ
еĻֻ
ᲨԵӵĶɢȥɡ
⻹˵ʲôƳ~һŷϣ˵ת뿪ˡ
Žǰһֻ߶λѰء
˶ֻǺģ
չ֮һģһ
󣺡
䣺һǷǷԵ֡³֮Ը׳ͷĻ𡣡
һж˵ǲһ㣬һֻѣֵȥһϡĻ
ҲǮ治ں

ǸǷա
һȥܼ򵥣һèȫûӰ١Լıǽһ
䷢񣬽һ̴ӡԭΪ˵һֻص㣬û뵽̴ҲһĨڣһ߶
̴ҲеΣЩǰϲģҪǾãλԴȥ
ɫ~èһõżèӡȥȷʵõӡ
˶ͷģǰڴϲģ̯ˡ֮ӣƽʲôģר˴û뵽ǵðЩһһ鿴
Ҳǿᵭŵʱܵõһο塣ǿԱߵϣ˶ɫֳˡ
вʹԡ
һģüĿŨīزʵģÿʱϲǿüĿ£īֽŨīɫƫִɶߣʱʱ̲̿뿪㡣ֱһͷǹͷƤǡ
ᡣ˶ԽԽϲ˳ۣƵɵӣһĬʵӣ۾޲Լϵӡ
Ķˬ
˶һ֮ӡ·磬ȫŮǰӵ˳̫ӣȻ˼˰̫ӵ£ֻһ˴Ũèζĵӡ
ǲܡ
άԼǸɿ
ҲۣŸèԱϢϿ𣿡ͷϸϸܳ˲㺹ȻһϢȥ㵹ˮ
ûᡣ˶ǸԼĻᣬ˱
ÿˣ
û˵ϵȿˡ
ϲЩ
˶
ͦ⣺ϲûζˮ
Ȼ˶ͼϴӽͷóһ޶Ҩ˵ֺճ~ĶȻˮϽϣݸ
֮䲨ӿĶսݮ֭㡣
صǾ⡣ƾṩȻҵèȥһֻѣȥأ
ȵȣ衭
СˣʵʣƽԸΣ
С˵ԸͦõģֻϲŮʿʿһɲ׼
üĸè
Сˣǹġ
ΪʲôҪ
˼ԱΪ𣿡
С룺Ͼʥ˵裬ȻǿԱ~˵ġ
ȻͬСлű㽫Լ뷨ͬ˷
󣺡Ҿǵķ⣬Ȼܹ~ˣҲųѾ~˵ĿԡֱŻ⣬ǻӦôһ£ǲʲôĻӣϲŮʿ֡
ھȥҿ˶óһƣעתͷ˵ãϲ̻𣿡
ͷ˶һЩ
̹ȥֻ~һ⣬̴ٶȼ죬պըΪһ棬Ϊ䣬Ȼʧм룬Ϊʮ䣬ڲ׺һĸ
һ
ıӰ
ܿ죬ṩ˵Ǳ߽˸ɻܶ࣬~Ǵٹ죬ҵ
ţ
˶ֻһͼÿ֪ĵؽͷһӲԭɳĮĵططһǳأšǲԭʱûãбҪȥһˡ
ŵش׺һλҪȥ׼ռʯһ˲ף뻹ǰúüʯ
ҪȥЩռʯէȷʵкܶ׼ֵĵطΪ˼˶ʮƽ⣺޷ҲûпռʯˣҪһȥһЩ
ͷм˶磬Ǹˡ
ռʯϸ˵ʯͷǷķ䣬Ϊ䲻ױ棬֬Ϊ֬ýӲ͸ȥʯͷһΪЧÿԴռ䣬ռʯ
ƴ֣һѿռʯԭ㸶Ǯ˶ɪɪ˶Ϊ̫ӵ£ԭҲǸȱǮģκθּпıԵŶһء
ͷֻʣһѿˡ
ޣŴˣԼ˽ͳԼѹ׵
ɽ㣬
½һң򷿵ģǸСģֻͣҪעһţܱɷӡֱǾӼұرűر

Ա˳˭ȱӰ
ͷһ٣ȱ
ס~Ѩ켸ˣ˵ϰҲϰˣֻܸоҰһ㡣ԼһͽҲ͹ȥˣأ룬ˣǮ
С˲ٱīֽ⡣ֻҪúѧϰֹ¶ħޡؼԺϷһֽݸ󣺡磬ܽд𣿡
ü۵˳ֳĬסְֽ̡֣
ָǽڷһ˫ֱ䣬Ҳеȡ
дʲô
˵д塣ֿ򵥣дȴס
˵õǡë֣дԴһƮʡԼ
һǳɣ΢ȡĵطƹ̵Ļ䣬һһʢȥøӹ̵Ѫ⡣
һ־λãһ̵档û̹ˣȻ¶Էⲻˣ޲ȫȫһīˮֺ޲ڿԷԿǣ飬һ㲻̵ǸȻ˼ڡ
ɫ۾Ұϸ~ҷһɫաë΢ţһ۲ţиƯĻȣǼС̡ͦ
˼顣
һˣͷβûһĵط
ȴϲһƼ޲óβͺݺҡ
ţѧ𣿡Լܲɣ
ͽܻûѧᣬʦҪˡ
ϲźۼƿ۾Ʈݵ鷨ϡ
塣
ԭΪԼ˱Ȼǰ˭Լдʱ򣬺᲻Ǻᣬһֺһ磬ͺͷ
һǲеģúú֣һź֡
Щյҧҧе졣
οû¶ҵһдֱ֣ûͷҲûдãֻǵдֳΪһϰߣȻȻͺˡ
ﲻϻζĻæµıӰʣ磬ܰܳһд
ڶ~ѨҿյأŶõġÿдָ㣬ɡһ£ҰЩӿ
ϵͷɫʢŨģѿΧһ޷ٶϯ⡣ˢˢѣƣЯӶѵһߡ
磬ˡڳյҪʲôϲ⡣
ӽͷóǸССģⷿ͡ģͲǸŴ󻧣ȴھɣҡһһǽǶŴ̵ݡأ˲Ǵ
ССصļҡ
죬ң곤ƮƿԺţ˿Ժǵļˡ
ϣ
޷˵
Ժֻһͷ
м𣿡

ˡ
ңʱ٣õΣ

ۣ֮ҡ
ɳе㷳е㷳
ԭǸС˵峤¯ˣָʿµôúõĵطƫƫ˸ĺõطħȡ
Ӻˣһȥĵӣʮ˰˸ҴΪûҵħȡɳϱʾˡ
񡢷ɡڤ˼ģԽԽˣ
ŭߣһҪͬú̸һ̸ɽɣҪ˵һеļͣ
ꡢ⡢ͷ
߳ʮף콵𣬳¸´Цһϣͷð
ǡ
ðɡ
ҵǸˣϡ
ǳĹ
ڷĵԺι㣬һβɫ㡣
Цеģɳϣ£
ΪҪħ
~˵еʳ۾︮
ŭС˼ҴҹզզأϱзӦˡ
ɼ¯
С˹ʱֱһڣƨɡ
Ӵɶĳ񡭡幫ʾڡ
š
ħȣ
лҪ˵ʾ
¶֪Ҵֳٺ˼Ϲ
ұֳ֤֡
֪Ĵ¿ѧѧУѾ26ǰҪǷҵȫˣʦҲͦϸģ컹ʦˡԽһͦæģǳǸϣע塣
mua~mua~

 15 

ɳͷϳĻϨˣֵͷûǻȥ˰ɡ
Ҫȥӻ幫ӣ
󣬹ϵɫһЩ۾ˮյϣȻ
ɹ̳ħȣ
̧̧֣ءһСС¯ɲءħȳ£õȥ׽ħȣɽӴĵش
˭Ҳû뵽ħȱζġ
ħһ㡣
ƶ֮ϣѩɽ֮ۡ
֧ػŵģħȣħ֮еķӡ

ͬ˶Լһ
òײ˸ңôҲҪúõװһ¡ͬϼ~Ѩ¼ʰ˴ηѹ
ŨķףȻ˲ţԼ㡣˳һĹӣʱһ˽ȥ
ԲͲסǿڣСļʵĻð˫~ͨ졣
ʱϸͿҩ˻˻ţ߶磬´αˣ𣿡
ҡͷɣ
ɫĨҩ˵㣬۵໽С
۰
Ϸ˶֪ˣ´ξͱˡ
ϣԼܵܳ˵ĸо
ϰ棬ʱȥѻѻԽϣҪһ
ϲôϲͬ죬ѻҲ˵Ϊ¼ңͷҪʲôͬѻĻҲ
壬йȥ𣿡
ѻ˵ƨϻ˭ûйȥ
壬Ĺȥʲôӵģ
ѻͷƤ飺ҹ˵֡
Ŷ롣
ѻĵʸƨ
ҵĹȥʲôӵģ
ģѻˣ顣
ѻܲɣ˵ϣҪһ⡣

ѻҲ㲻Ǹˣħ
ϣ
ûκףѻʼԼĹȥ뵱꣬ҲǸɼӵܣϡ㶮ʱѱΪһˣû뵽ֻ֮ɶѾϿҳ˸Ҷħû뵽䵽³
רע֣Ĳ
ѻҲˣɸ֡ã̾˿
ϣ㿪ࡣˡ
ϵһ٣һޱȼᶨűʣдź۵ƫԡ
һ
ʰԼҡ󲿷ֳԵģֲҩģһҩ͵ĲҩȫԼɡġ
Ͼʹ˹ͺͺɫŽڱޣɫĽѾ֪ȥ
ʣǽأ
治ɫѻ˵ɫ̫۾ʽױƽ⣬ƢãֱӸյˡ

Զħȵѻ˸磺ĸС~~үү

룬ȷʵҲͲ˵ʲôˡ
絽Լõĵط˶һɫ˶Ϊɫѿ岻
˶֮ǰһŵ顣ԭǸܵشǰСȥռΪСƢãҪץˣҪ֪һãͬС̣ʵЩѰ졣
ʾ⡣Сͬ˶Ӣ۰ӽģ˼ǸֲˬСˬ˶ǸЦˣ˶ҲˬǸĹ˼棬ѾԵ
޷ʱҿȥС˵ֻӻҲǽġ
˶ãǶ̫ᡣ
ϣ

ЦһԼǸˡһֱģϡᣬֻǹ̶ĳЩˡѾǸȫ͡
ÿռʯ˲䴩ʱա̷ǳѸ٣һգۣأͱһȺƵΧ
ˣ
׺һûκ֯ģûԷҲΪ׺һɵĹһ࣬Ͳ˸߰֯СһȺԷ֯ػСȺƽֻСĻ
ռʯ;Сϣ˱ڳ⡣
Ƣ͵׽ʿ
׽ģ̾Ҳû̷У˵СϾˣʲôͬС˵ɡ
о޴~ô£ŴŴСϳţӸ£۾ȥܷӡ
̽ȥС˹ָѺ˽š
Ƭ̺Сľ
СͯӺúźţȵĴȣȷȷ硭˵ǺˡСˬüͷһˬʹһҲ˶Щη塣£ƺЩ⣬һߵϲͬɫӢֿɰ
ŵ׸ʲô˵ʵɱǣС۾۾ֿɰ
ڲǸ̾ԷɰʱС֮˵ҪըǣоԵĶ
ų˲ɻС᲻֪СѾ֪ʱƢôأ
ô˵СȻԼҰôСǷǣǺٺúʰ˵
뵽һ㣬ȫгǽһͣ׽ɻؽҲ㣬Ǻ
һ۾С̧üëȴһ䣺ʲôǾñ̸㲻
˵ʵֻС⬣³˼̣ûһ
ˣƢҲ̫á˵˶ᣬȻˡ
侲Ȼôõġ
˶
С
ֻϣЦһ
ɫͻģ˵Ļȴ˿᣺Ųɻ飬Ѿһˣ㹻ǰȫˡھǷ˳ǣҲҲԷɼĸ㲻
Сɫһ䣬ͨıƿն
ϡ                        
лҪ˵ղذɣ

 16 

ɫľŽڱཻ֮
С̧ͷϱȻ
˶ҽ㲻Ҫȶ
ұ죡˵ţӱޣӻûжͻȻŶڵϴۣ۰
ΧͯΧȥôˣ
ΪʹСϳ˲ٺ˺~乡ɫ԰ס
ҵĶӣһ㺹СԳһ˿ŮӵĽᣬԾǲǵġ
ҴŴ鲻ԭɣСһӡ
ǰȥСŭʲô𣿱Ϊ㳤ñҺÿ˲ˣ
Ϊ̫ˣ
̾˿ɫͲ٣һҲûΪСղŵŭЦЦ߹ҿ԰ֹۣŴǸɻ
СشĴ̱һʹУ~ģЩúúãֻҪκңʲôӦ㡣
ѵüС˶ʾǳȡּһʤȯյӣӵĺᲨӸˡ
~ӣָһСĸ
丹ڽӲ飬衣Դͨϰܹܵʱ㷢Сн壬СϾǸ򣬲ǳԻ˶ӻڵ⡣
ԣḹУɽθ
ȥɽ髣ܿɽ˲÷ִ磬Ȼһѡ
СҳУҲϲģ
Ҳ޼ˡ
óɽһһڳէһЩɽͨͷ󣬵ϸϸ鿴ȴ֣ɽͷССĺɫš
֮ǰʱҲʱ⡣ɫԽʳζһɬζħֳĶɫŻٺܶ࣬ζá
ҺɫԽ࣬ԺϵͳĴԽ͡
仰˵Щɫžʳʡ
Ҳ֪ǲǹ¯Եʣ޳Щʡɽ髱ɬڣɽ髶࣬ȻԼƵĲݮȻЩƢθĶ
ٽеĶһСӡ
ȥֳɵӣʵϲǽ޳ʵʳĻһ
һУƣ~ϴӱ԰ɫĵû°ɣ
󷭹οû£еۡ
ǱСӣ˿ӵСʼã𣿡
Ҳ˵ڹ۲СľղںƶۣСĺɫԽԽŨأֻҺɫŨصĺɫ
ͻȻǺɫзһ˿⣬СŶӴʹȺˣҳʲô
˺ѷεĽ󰵽һãСߵͯŭǾȻıС㣬ץӽ󣡡
ܱ
ӵǲˣԴ˷ǳǸ˼һǸ߹Լ
˶룬ԼݣСҲҶΡ
ΪϵȫԼΪ顣
̾˿ȻһЦ˵ҿᣬΪһθˣû뵽ˡ
϶˶٣ɫ㲢δء
ǸħޣʽͬʿͬղС~ҩԺĿͷĳЩħ˳ܹ֮ħΪ˿˿΢ײħɵϡ
˶ο޷òҪġ
ǶģֻǺ⣬СղһĽ⡣

ɶ񣡿ɶ񣡿ɶǸ˵ȻҺңСԽԽۣæߣȥҼ
ССýߣǼĵСƫƫǣܹȫǳɽ磬ȴɵຣڣȴ̾޷ǿɣΪͲߡҲܵس谮ĵʱʺ꣬ʱ籩ĽҲٲһ籩
һСۣæ˼ҩ޹һȺҩްСȥڸ飬ͨͨСһ١
һȺҩ޶ͷİվڽ꣬ϻЮơ
ΪСˡ˵ҩԼšСչ˴С㣬ȻСʵġ
ض裬~ʣκɣԣҲǸ𵤾µķҲΪСƢԽԽ˱һӡȻǸˮԵģƫƫһš
ðɣֳɹ˴С֮ۡһըס
ҩ1䡣
СĦȭƣһ
ҩ2ɪɪС㡭ǡ
䣡
ҩ2ء
ҩ3΢΢һЦС㶯֣Լ
˫Ϊγˮ
Ϊ
ˮˡ
С
Ůˣ
䡪
Сײϡ
ܿԼưˮ侲
շ磬ͷһʺ硣
СԼԭǵΪȥԭͨеĸһοͨɡСŵؿͷǸɫС㣬ССƶƵġ
ɣƯСЦ
ڳɵˣ
ҹˮĳɵ鼮޼աһ챩꣬ȴʼѲôãأһ滨תͷȴǸպ޴룬Ƣըѣȴҹ~˿ڡ

ҩ123ϼŽͷǶʺ꽻֯ƶ䣬˳˼
Сͯѳ׺һ飬С˵С㣬ʸղҪδ
Сһʱɴ۾ȵţϽҷų
Сͯ
С˫ʮϣ˫۷Ź⣺ӴԺҶˣ㾹ȻҹٹĴˣֱǲˣ
ĪһƵСͯίͰͣӡ


 17 

˶
⣡
˸ӣ

ͷȻ졣ͷΧ޵ȴ޿κΡ
˴޵ô
˶˼Ƭ̣ûܵó𰸡ҧҧ~꣬̽һɻǸޣ֮ʱ˽ƣûܴţ޵ȥ
˼£СûУ취ͷͻһ¡
Сܻ㼼Ȼסң
Ҳ֪Сʩʲộֻһûظз~ѪĭԭǲôʿСкֻ˶Ҫȥһء
Ѫĭʱסı֮ظγһϣλо
¶һмЦȴɫ԰ףð˲ϸϸĺ
룬ò˰ɡ
ʵģʵ̫ˡ
ϣиӼᶨҪõػҪΪޣޱȿƵҩ
Ҫϣ糣һվվ¡
СС
һ裬ֱӰѷ޽Ӳһɻһ
˶ǳ˳飬ӹȷʵ⺷ΪײϣæŷйԼƢǵķ޵Ҳ˳ˡ
Ҫˣ
γѣУͬɻһͷﲻæԾ˱ܣϼ뿪ԼʩзΧ˿ʽһٱ䣬ּ̱ĸо˶ʽȴְԼƽϣ˿ɲʽһһɵģ
ǲɻȻʽôƾٶȣλѷ֡Сɴӣͷһͣ޲ȥ
һߣʺϴܡ궾ڵҩѾĹͷΪܹ֮У굽壬˸ֽơȫûʹˣǳʺʿʿͬʣļзǳ
˽֯һսþͺط֮У󿴵棬ȴ־ﲻԡ
ⳡսУռϷ˶ϣղϣ˵ʱáɹ־͹˶ϵ˺ӦˣɶĲɻһЦӡȭͷϣ鲻䣬С
ȵȡԷǸޡ
󰵽һã㣡Ǹ
䣬ߴ
㣡
ã
һۣһֻסӡ۾һ˫èֺͫԲɫܰףһͷ𷢣üĿַ~èͫ΢΢ϵ½һ顣ϸëգգɫ촽˶
йϤζ
ˣӱһأֻûëˣֵýΪ侲
ɻͫһ漴Ĳӡ
㳤ÿǸŮ˺ÿˡ
С
ҿȥ~İɣ
󣺡Ҳ֪ղ﷢ʲô
Сɥʧǣ˦š
쵰û۾ĹС㲨ӿϹ۾ȻûãǱСڵˣ
ѾˣСޱȣ˿˼ɲɻﻹŸۼһӶ˦ȥϾŽڱһӣСٶãһֽһˮ侲㡣
С侲ҧŴ~꣬ɪɪ
ϣſ֣
⼸֣˵ֱһĳ
ɻζŮ˱ȸղǼŮ˺öˣϲˡ
ϡ֨֨ȭͷ죡
ɻһЦƺǲʹ΢һ㣬յߣѹ˵Ǹϧ֮ˡ
˵գ˲Ķ
Ӳˡһعͷޱʵи⡣
Զҿػ˵Ĳ˵
ɻģΪʲôҪڴϴһϮ£
ɻ
ɻһ룬һɻ¡棬漴һƿ˲ɻ~ʹȥƲס壬ΨһοǣǺҵҲܲʹ
۾ȴ˵ϰ˺ûᣬǧܴˡ
Ҫصʱ˴򶷵ֱɻǱѾˣϸһ˿ԤʹûеһϤĻ
~࣬ҲӲ~~
ϤζϤһµ
ͷ
ϵǵͷ
Ĵ~ȵĶͷ
ϣ
󣺡
һޱǵ⡣
ϺҲ˼
ôһ£
ϻҽÿⲻʲô£⣬Ҳշתֲ࣬ǴûҪƽϡ
һҪ޲ޡҪЦЦ
á
ԷǸԽСк
ϡ
ܣС㲻ɱ㣡
ɻμ죬һطһӰ׷ϡС˶ɻ˺üȦײһ𡣽С˶ˣɻʧһͷ
׷ˡʱֹС˶ˣղǿĶǷ
˶ôܣ
ָָߡ
ޱֽС£һһճ˻ҽ
Сҧݣ
۾ѾȷɻҪҵèˡ
˶ãε֪ģ
ԺһĲ˿ϵŵ
èɡ
ϡ
ɫǺܺڡ
ίСϱһ
롣

ҹ˸Σεޱߺڰ͸ھͷһƬڰ֮Уκã󺣣һ㲨˶ûСԼݣȴָоڰסԼ
̧̧ͷںڰпһâ˳翹ȥڰͷһ
ϱˡ
Ĩ˰Ѻ˴缤һ£Ժͷ߰Ķ侲
ӣ峿ĵ㣬Ѿˡ֪ѧϰԼöࡣʱʯʯʮרעʱҲȻ½У屾Ĳ
ϴμźһռǱѾ˴󲿷֡
ϰ͵~ȴƽԼ˳ԻԼĲҩûԼѾˡ
Ʒɵޱߺɵǣ㲻ᣬֻûûҹ̰Ϣ
㣬ȴֲò㡣
~رۣǰմ򶷹˵
濴ģֲ˸
صʱ
ɻٳ֡
ɻһϣһϸ~֫źۼǰ
ֻػ޴Ҵܣ֫庡ƺǧأˮ޲һɢǰŢ
ôԣ
ô˴
ͷҽš

κ˿۶ĳֻһˣ
һ߿˵ҡ
ƻ˼ֻ֣˲ɻһ˫һβҴŵˮɫ۽뿴ҽ
ܿƣУȻһƵҧסɫ촽
~³Ұģлֻ㡣
㡣
뱧㡣

Ͼѣܵ˿ﲻͬѰʪ~ޱߡǸʲôණȻȫõĸ˼ϵ޲Լˡ

һ²ҩ鼮ԭǵ޵伮ǰԺ𽥳ΪһЩҩũĲο顣粢ȫʿԾǷˣǳԲҩֻܳԵͰ͵Ĳҩ
ϧҩĴҲˣǵļԽԽ࣬ҩĺôɵҩƲûô򵥣ҩ̫࣬ûа취ᴿɱһߣ˵ˣʿҲ
Դڣǰλޡ                        
лҪ˵£ղذ~
ǵķ˹ڵѽ

 18 

ô£û֪ܹõģλҲǷٲݿήʯҩֲ￪ʼʣɽѷ
ǱСǡ
˵ⱾԵֲǳͷ뵽дûһ߼ԣƫƫܴͷֻƬиһǸʦصˣҲˣͰͷΪʦ
ʦ˽̣ûʲôãһ㡣
ٸ̬
Ҫɵޣȷ񲡣ĵޣǺõޡ
ҹˡᡣ۾ʱȵ鷢ˡ
ԼĿຣǸϴ趼ûжɹ¯
ຣ
ɲǼʢǧҩ
ȥ˼һ£ȴԶ˲ҩҩУѧϰĵһ
ຣͷһۣͷŸˡ
էһǻģػһ
˵ԽԽ
ҪΪΪǿδķ±淴ӳǻ𣬲ȻһΪǰຣĻӡ
ƪຣ֮ءҩݴӵһСˣ˹
ѵãð亹ϴʱ򣬼Ѿޣϴ󣬽˳ϰߡǽ첻ħȣҲϰ緹
뵽컹ˣɴ˵㡣
ͷ⣬ˡ󣬶ҩΪȤ˲ЩζصҩģԼϡᴿȡ֭~Һ档
Ƥ棬ұߦñ»һڣƯࡣ
峿ײ̫ŨֻҪһͼƤŮɴһƮھӨ֭Уʱֻõ׺һ״лһɰζѾ˱ǡ
ӶŨˬڵζ˯еС̵ɴ۾ˮˢˢֱ㣡ųȥ˯컹ſˮ˶
С
ʵ̫ˣСֳԹɽ亣ζĽŮ̲ס룬Ҫ˵˶ˣ˲ѹ~ˡҲϸⲻˬ
˸ɰ֡
Цˡ
룬˸СƵģú塣
СĽ۾죬ǰƤģҲҪһ˶˸ʵһɰ
˶ͷˣߵ䣬˹֣ʣáǶĵˣûС
͡ЦӢߴҲôɰһ棬úúãҲС
˶ҧŵ̵ġ
һˣҪȢȥϱöð
ģЩӦġ
˶ԼһԼ˵
һ˳Ա󣬲Ժɹɹ̫չãǳ嵭ˣһ뼦Ǵл䲻ŨȴζƳ
èûµͻƣ˴ݾߣʱͬķֻܴӳ顣ţҲûзŹŵĲݲҩҩǣһѣʵġ硢ɵġ
ĵӵǮ
мŹ˵ɫƻᣬ貵úܡڵƹ£ӭһֻСȸ
ǺᲨӣҪ㡣
˵ţСȸצһöӡ
лҪ˵߹ղһСɣҪǰ

 19 

ĸΧӣϷһռǣӽͷóġ
˶ɤӣ鲢ïҿһ˶΢ЦңһҸĻȥ˵ˣӿ
˶˲㼦ƤʵܲˣССҪ԰ԼŴһһ죬ǳ˻䡣һԴǸ˾ڻͷһƬҶ
Ҷ˳ĬعڵϣĬǱĽС

ϵèţν⣿
룬̫ȷУϣһֱҲֻ
СŻµӣǸɻ˵ǿˡ
һ뵽Ǹ֮ͽСĥĥ
е㾪ȣôôֲ֮ͬԵˣǰһϣΪһֱŲ뿪
СȻȥϣǾͶڹؿڣ
˵ˣʼعؿڡȻûá֮ǰ˻ûʱСѾŷʵʵ˵÷ˮ
Сķ̷˶Ҫèݡ~ҲʼѲӸèⷽͦãûô棬Ŵͷһ֦㡣
֦Ȼ¶ôۻ~
˶ƳֻŮʺܵһ۾Ҫ뿪һ
ڿʲô
ߵߣͷŪҵͷ˾ֲӼ˵ĸо
ãȻ̧̧ͷ˶۵ǻ֮ȥᡣ
ƿ۾룬ʲôҸĻ
ʵкܶࡣ
磬Ǹ΢ЦˣǸսڤеˣ
ԼΪʱϽӡ
ɻʶУȻһ裬˴ͷĲ蹣
˵Ƥһûܴճ⵹˲٣˶ŮװŮװֲӵģһѣ˸ľѡ⡣
èèǱ~ˣҲǶ㲻èľѰ÷
²ףûô룬ΪգҲûô롣˶Сľսʱȥ
Ǳһ˵׺һһŨĴ½׺һеط½ҵӦ㡣ŶӦλǷǣ֮ϡԹųţȴ泤⣬Ҳһλܳš
˶¥¥һ顣٣徻Ǽ鷳£˳鼹һȥͷܸͷޱҶŵɫĻ䡣˱ģҰǶ仨
˱Ӽǣ㷭ͷãյ˻ġ˰ΣҲûҵǶ䴫˵пҸĻһ˿ܣеúܡ
ȫԵ˵ˡ
ָͣһ鼹ϣʣճ~ᣬֶиˣƫͷƼϡ
ôҲˣ
еҵӣɫеڣһͷҹ顣
˼õ˵飺𣿡
ʡɨͷ֡˫֮
ϣ

㷭˱飬ղλãߵߣӰ˸һ֦ɬľȻɢȴ棬棬ȴͣϣ񾲣Ϸľƽ
ӣڴԣ紵ɢޣżһöˡ
ָŴľȣÿֻǵĻǲ֪ҸĻǸʲôҪҵֻץ~ס
ͷ鷭룺ϲΪβȥ
ŶȻһϲھȥҷһ顣
¥ϰ飺ȵȣȥ
ЩУͷûŽȥ䵽˵ذϣͷҳͣĳһҳ
ľȣİ

ȥڽиƯԺӣͷ˲ٻòԵ~СǸϹӣ֪Χ۾ȴܹ׼֪ˡ
ǺᲨСѰ
󿴱ƽ
ЦᣬһҶǳ¡
ʲô𣿡
ļᶨ˿ûܵϹšݣƼϷһҶӵĻǶ䣬~ţһû뿪ӡ
棺ʲô뵽ָķֲһ䡰ϷŵǸ
ȻڤΪ
Ǽʢģû뵽ɰ
ݲһ£ֻҸĻ
Ż㽽ˮһ£Цɢƺʹңʼ벻ˡ˵ָɣҸĻ
ɣ
ֲ~˵ġ
һת޸ɣˡ
ĶȻһʧ䣺ô᣿
ˮǰ仨ݣɣӴʢ˼˽ɣ׺һ飬ȴһֱûзѿԣҲиɣˡ                        
лҪ˵˵һ£оÿζҽڣ
ҵдʦˣҪдqwq
10ǰСһѣĺдԽԽˣҲҡ
ǶŬһҪȱ˸Ŭܴﵽ˵ĵˮƽ̫
˳ղء
̫Ҫˡ
֪ǲңҰߵ

 20 


ĶȻһʧ䣺ô᣿
ˮǰ仨ݣɣӴʢ˼˽ɣ׺һ飬ȴһֱûзѿԣҲиɣˡ
Ǹޡ
Ҳֱֹնδѿһ˲ףӻȥԡҪ̫ϣ
İڤ˰ӣڤطɵʣڤϲĻΪν
ţǹ˹ͫᣬ䲻һƢúܣֽ˵̫ɹˣҪһ
Խ˵Խãһ仨ʲôƢ˵øСӸһ
Ǳ̣ſǳʲô飿
󣺡Сľޤè
ȻǵСĵ㣬ŵèҰúܡ
ͬ𣬴һɣӻȥˡһݣͼһӰأᲨҲҰ
ʵͬС룬ίί߶벻èҰúܣҲС˭Ȼңҵץ˺üˣۣ۵һ᲻
֣ơ
СŤŤﺬ~ᣬίɿƤ֡ͷźᲨʵݣһ˿üͷҩը˹ͿͿĨĨ˿ͺõòˡɿúᲨƼԼЩ˼
Щ˼ؿ˿ûã״˵кӹڸǿ˼ԶŮޣһһʱ䣬С˺ȴ١ºᲨԼǸ˼صĹ
ҡ
óװŵҩָ࣬մ֬࣬Ĩǳǳ۵ϣǵöĨΣͲˡ
С˫պ죬͵һѱסϰһڣᲨ㣬ãҰˣʱʱҲС
뵽С˶Ҳû㿪Ӽצӵˣ˸ӣŷӰ˵ҩ࣬;ϻˣûſϿıӰ˼
õҩ࣬һȥ˶ӣ˶ƺ̫ԸˣƼǳȴҩ˵졪ݮɡ
ϸԶԶأͿϹ˲ɴ˶ĳҩ࣬Цݶڲסˡ˿ŲݮɣϸʣƷζһȽԼʮ£Ĳ鲻Ըȥ漴¶ֵóѵЦݡ
ˡ޲̳ȥĵǵͮͮĹɣ޲ð˶˺
Ϊζã˵ίίģΪΡ
͵ֻǾ˷֮¡
ϿˣأҪһˣҲҰҩڵ𣿡
ⶼʲôʲô
ǵȻȻ㰾õҩ죬㻹ҪģҲ㣬㡣
ʹ˵ϵɫҲûлֱĺȻȻƢˡ
ֲɵǲһģҵĴһʼƫ̻㡣ʱǷ̱㣬ȻᡣҲˣԸԼˡ
˵еֵֹġͷü۲Ũܽëżһ£ͷĹߣЩ
ˡ
˵ͦԼġҾ;ģƼˮ꣬Ұ㵱Լ׵ܵܣ׵ܻܵס磬һҪúöԴˡ
˫Ⱦһ˿ϼͦ˼ġ
Ҵ˶СãҲΪǶͦõġ
һ㣬Ȼ֣һȭûһסȭͷûзϵȭͷؿڣϷؽһء
ۣۡϴһԹɵӣҪպʧҡ
󵱼ʾ⣺
üͷһ죬ɱ㡣
Թԡ
ǸȻ

ľޤսȻûܳɹҲɹèˣɲʲôȫһģһƷֲҲһȾġ
СƢֱӰèˣŵèһӣÿűӣͦǰȥèӱĥݲݣȻЧ󣬷Լۡ
˶Ϻõòˣ⼸~һָȵ۹⿴ʱɻôˣԽԽˣƤϵĹҲԽԽദõʣҲͦ
ȥĸɣһҲûзѿ
мҹÿһŪǶ使ڤԼҲûֳɣǶӸϲͬ̽˲ֻİ취˲٣ɽǸˡ
գ̽޹ŻȥʱԺС˰èɹ̫
ͷСһ·ҪСޣĺˣǾͨͨ
ӦĵȻһèУСž;÷һҵϡ㷢һƢڿסˡ
Შȥ˰
رӣϺõ⣬Შô
ͷŻèǰʳ˲èһ֣èǶȲǰҲвҪ֪ܵشȻֱԱڵѹȥ
ЩЦ֪ĸ̵ֻĻèȺ˵ȥɣ˵ϵĸɣѾˣ㻹֪ɡ
ͷĳֻ
ֻèҲЩӣҪֳˣ㿴ҪֲˣʹЩȴɡ
èôһֻĿ
ֻͦģۣͦϧģ˶Ժ˸ܣȻ⡣Ʋ鷳ȥˮֺôͿĨٽСϡƵȵϾͿĨʱϲźһԺɻ㣬㡣
ÿӹɻ嵽Ա߾ƿ컻Է⡣
ͻȻþȢϱҲٱȲ˾ϲˡ

 21 

ϴĺҶʣźǷźԭϲһڳæµˣʱʱٲȻǸСβͣóвˣһժˡ
Ҷϴɾ⣬ϣڳȣáԱƣźϴɾŴ׺ǹŴźϴźܶ࣬ϲźźۡ
źҪɣᣬһЩˮˮɹɣӵźͷƽԵʳһͿˡ
ŴźҪõʱ˶ͷҵĿҲˡͦ˶ŰᵽèԺϴȥʮϣڽͷ˵Ҷӳŷ⡣
СԺſôΧһ͹Ѫܡ
СָŰͯǣһһҵֺЦ˻ܹӹͷĺɻÿ𣿡
óܾˣŶԷǸСŮ˵ͷС˼ˣֱȻײϡ
СŽ۾ôطСײҪǿǺᲨܵܣһӳˣҪұĻô졣
ɫü죬һ棬һûУǰۺõĺɻӵ˷ʯͷʯȼԺһ̡˶ΪǿˣҴҹһŭСһغɻꡣ
˶ôˡ
ָָҲɵġ
СĥĥȻûз߰ͷۿתһҲŲϡأ
Ĩ˰ᣬݡ
ߵǰӣñ΢յ˵磬ĶҪ˺𣿡
֪Լδˣͷ
Ƣÿ죬ߵҲ졣Ժ˿ܣƺõⱻƬһۣͿĨϡһּƿ
ʯ΢һȣζ˳
ԺصšĿˮġ
ϷŴź˿СҶʵ
СżƺһЦٵ˾ƣָָ˶ϣǿЦЦմǺᲨĹ⡣
˵˶ϲˡ
Შ⣬һ¾ƣСļޣһ߹÷һСƣ˶ռ˷ͷãԼԼģҲ˳¾ơ
ԳԿˡһ߾Ѿºãһ磬
¾ƵԼǰ
˶˵ãҰºˡ
һͷ˿Բ÷ϲƱȥ÷ĲɬҲ
ԭϾЩΣһȷʵô˶Ǳ÷ƣɬе˿˿ģմһڣ˿൱
Χ⣬СһҶУټкһǣ˱ǣֱۣҧͷͷһСƣɡ
һԿųԲŵè˾Ͳˣиͣͷ㣬ֻмè
Ҷӣʮֲ񻰣󿴲ȥˣְǰ
С³壺ѧ˸ÿˣᲨ㣬ʹ㿴
ȲþƣЩˡЦűıСĿ٣˵ͷƺʣݱ˰٣£˼
ޣ롣
С˰ѽȵĻ𣬶򳤺գҽӡСһ֣Դˮ
ڳ罣
ǽɢէһΪɫӯӯ⣬ȴԴһɳγһԲȦһЮž޴ɢִָųߣɣһѳ
СһĽʱȼΧµ̻
ͨɢϡݡϼ̻
ž
䡭
̻ըһƬСһĵȹֿɰϵմһȣ̻һը
ЩˣûվסƸߵ׹һһ
ϡ
أһ˲٣һĵķӦ
ѽôˣ
ûʵʵȥ⣬ͷը˹


ĸ˶ʱѣ汾һģһèԭģͷĿ
צ򣺡~С㣬á
˵ʱ۾ֱϷǳߣǲӰ
ϵȻ׽סˣ͸ǻȥ
šüͷèצʾ⣬һ飬ˡ
ǸޣӺס
ݲȵӣ˳ޡҲû˵֮ǰܷǳѸ٣Ҫܣ⼸˲һܵסûӣ룬Ҳ̸еĳ뵽λ
̽ͷǣΪβأ
ҡڴһԾٱϣΪΣ°ͣӸ¿ߣһ£Ҿ͸㡣
е죬תòײӦ˽٬ΪԾɲӦΪߣҪȥŵˡ
ֻöߺХһȴһڷˢˢѡ¶ŭ
ҧгݵ
⧲ƵϣһԼëˣʱҪɼܡСǸ̵ģŴԸ˶ʼһԼһӣܣѹԺС
һŴźʵǴȥ𣿡
˵ͷϹĶ
ĹҪǲ׾Ϊô㻹ţѾģҪ뿪ﲻҲ𣿡󲢲Ϊ֮ǰѾè޸ɣˣʱԵ÷ǳ˸Уɼ֮ǰδš
һɻΪȥϲţܳССš
ав²⣺Ҳǲȥǳȥ
ҡҡͷͫгΡ
СᵽһˣǸ泤𣿡ⴿİ֮ꡣ
Ϊ泤赱ֻèҸҸĻúͷ˺ִȻִֻ
ҡҡͷ죬ʲôҲû˵ֻڲϵ
ã˵ȥɣֻҪˣҾĸԸǻȥ
СһԲʲôҪ⣿ھͿ԰ͻȥ
һߴϵǰеӣΪӲ̫СޣǻԿӴèͫȻһӳŷ䡣СһϣֻһһֻС𼦡ͷë

С
Σ㵹ǿ
̯֣Ǹֻửķޣܶأ
ĲҴ
ͦϲģԼæģȻûˡͷӰ죬ֻǸıڲ׺һ󡣡
ֻǸСЦ¶
ϵˣ˵˵ô
Ǽ壬ϵϢԲ۾ϲ
⡣
ϻסˡƽľͶһŹȻʯһӱˮȫ̵Լܲסˣں
ȫȻû֪ȤӣָԼһƷ˿Ȧ۹ⲻ⸱Сģмϲأ
һ仰кģϾʮġ
˵ʲôϴвˣǰһ䣺һʱʱ̹̿עǵġҪҵ˸ɣҶʵʵǻȥ
ߺԺ˶ˣҲһʧǵģʵûͬ-ʲôֻϴ˵ɫͺˣȥ˵ʲôѾлط
Ӵˣ˼Ѳ¡
˱źۣͷǣĥģһȥ㡣͹ȥʱ򣬷ϵŵʯڿ飬üͷַǳࡣ
Ȼⲻѧⲻ飬źûд뿪ˡϾѧʾҪһڱѩᡣ
˵ߣʵʵű飬ֻǿݲôʵǴͷģ˸أÿ˶ҪǼһ£󿴹飬ϱ棬Ҳ
˾ٷǳɣҪ˽ԷͷͷõⱾǰ˽ˣͷĪ-ȥüҳ顣
ϸղķһ˲ͣһҳϡֻͷӡһŤƾһ
ϵʱһɹĴ-ͷߵģԱˣԴԼϺѻ˰ӣǡź϶ʱȫӲ
йɷǳŵζζĿȴȡż̿ˮ޹ģָ䴦Ҳޱȹֽ̣ڷǡ
Ϊڿ飬ûйȥζɢȥϲŤŲӿһ⣬ȷԼ뿪Щʧ䣬֧ѣһյʯּѾȼͬɫâĵʯ
ڵʯ䵭ա˵ĶϣϲǱ߿šſռʹȴܹһһۿӣԼС°ͣƯָģŹϸϸš뵽Щ䷢޺Ĺ
ʼ
ͬʿͬħвͬؿѪǵһħӣѪͨħ޲Уһ죬ѾСɡʵΪɳԽ𵤿ຣԾ񷶥֮ϡ
ŹصζȴԼ޾ຣϣһСС硣
޷ɹԼຣֻܱߴԼħħⶫܳÿʿΪͻƵʱ򣬶ῴԼħÿ׶εħͬϿħȴһεӡ

бڴߣȻ䣬ڷ¶磬Ǹ˯ѵӡ
ЩãǳȻسϹ˹ָΪҴ£콫˺ˣҪȥҾû·ˡ
ŬŬ죬һŭ˫һУδй顣ͺ˫͸ǺӵЩ߰ֻһ㡣
ϾԼĿһȣ˹ȥڿǾʹҵġ
ſҪӣ̿ˮſ˫ۣڻԹǺڲ͵ģÿ
˳ƳһīۣЦƲסΰŪɰϾԼͷˣۿҪʵ廯к
ϵ㴩ʲôÿ
̧üëҲӸÿ
մõīɢһء
ȻѣڴϢ£һߵĿŴ̯ʪ
ϿЦһ
ɣࡣ
лҪ˵һղѼ

 22 

ĿǰǣʹﲻĴͬҪѿĸɣ֮ìܡ
ŸɣӿãԾɲβʹӷѿҪ˵
⼸ҲԼڤʱҲڻҲԼ·ˤˤˡ
֪뷨͵Уһַʽڵġڤʵ̫룬ֳ£Ҫǲɢɢ磬ˮȡ
룬²Ƕ仨ֻʿɡʵںóһ仨ƢˮӡһǸԹºӣ͡аɡ
ÿιһԼĲ飬Ȼ̶ֲֻͬȿɼһߣ̵ϵ飬ָҩľԡ
գǰЩµҿˡ
ССҶƬͷһһɫĻš
ģʮִɣǵü˻ϲҪˮΪĿǰŵ顣æоѿĸɣҪţǰȸҽ˵ˮҽεεӣáû뵽ȥԺ󣬾Ȼˮˡ
ǳ˳飬ͷ⼸װ֪ˣͷһŭʵ
ƤͰףΪŭ¶Ǿޱۣһ˫һˮġ
Сǵһģ緹԰ͿҿɿģҾ͡
зԡˮ˻ԵĻԡˮ
˶һȻǸӵģˮԵģôԽԵˮ
ַһǧɽĺѩǣ͸ǧ
˶
СЦҲôɣ
һȺϸֶһѰȻĽС
Ǻǣ˳һ˵˵ġ
СЦϣС𣿻ǣ
ϣ졣
ż໥ʾصˣҡҡͷ漴һҹŪĶȫǰû꣬ͲԷ
һŤŤԽ޳ʳҹβżһͷһۣŪ𣿡
ϵͷɫںڰ֮УԲ𡣡
˹ָʾϹ֡
ɻƣϣ̷һ̹ǵרߺبǰָǵרߣЦ㣬һơ
𣿡̧ͷһβ΢΢˻ǡ
󣺡˵һֻᰮһˣһר顣ĸôϲأ㡣
ϣһСǡ
ġ
һ˲Ҫſڣȴͷתȥˡ
ϴԼƣȥȥģҵ塣

һˡ
С˳˼
ûп˵ʱ˶СС鴤ǵ˵ŽղһͷϬҺò׶λãᲨ㣬ٲȥʹʱˡ
˶Ҳ˵ãǧѵһϬһʮġ
ĶˡǸ˲һȻĵر֮Ϊ⣬ûʲôʹãԵһܹʹõͻ࣬ҪΪһʮҪ
СЦһᲨôΪô㡭
ֻһ˷ܡ
С
ϬǧѵһޣƤ͹ͷϸԴζΪȽϸߵĵطһܸӲ
ȻƷֿζСطúܺã綩˼λãȥСһ·ϸ˶ܡ໥ۣܵ˵ǳ졣
ϬƵķʽҲǳ⣬Ҫʯܱ֤ʲϡϬʱǹ̵ģԱ߷һƵ׹
ȥܲ˶
ͷԱߵ׹ŵϬϣϬԴһ֭ˮһȥܸ֭ܵڿը׹ˬζǻʵṩθڴ󿪡
ϬǺ󣬱ܸоӵﴦ⼫ˡ
ʱ¥һ֣Χ˷׷¿ȥ

 23 

Ҳ¿ȥȻ¥´һӡӴ滺áԭ鶼ɢòˣƽһɫ𱬵С¶ƽ͵顣
ͷޣ
˶Ӧƫϵްɡ
޿ɹܣһˣһҲƽˡʿ˶ںңʿħûʿˣϵ޺͵޵Ḻ́ԪԵΪҪ
Ȼԭ
ĿϻۣԱߵ˵̯һ
䶯˶ͬԱߵλ̨Ϊ˸п
ԷһǸòŮӣʱӣùá֪λ޺ӣԭλޡ˵ǸޣӵϹŴܽ츳Ȼ;˱ˣ䵽òŵά
Ϊ𾪣¾Ȼи컻ֶΣ
Ȼѹ˵Ĵٹλͨޡνĸ컻֮ڲ췣£˵;еĻֱӽ塭
¾Ȼƽ飿
̾Ϣô죿Ҫ£ȴûа취
棺ôûа취ѵʲô˵𣿡
԰ۺӣҡͷһȴʲô˵
˹ˡ
ɢʱӵķһֻ̨ۣ϶Ů˸򵥷٣޷һֻʮֱݣ̧ۼ䵽ϣͫ΢΢󡣶ע⵽ϵǳɫ׹һֻû塣

ոߣһȥץֱۣȵǲǱٹһ˵ֻҪ˵ұа취Ϊֻع
ӱˣ꣬ҡҡͷ
һʾҡͷѵʲô֪Ҫ̤¥ĽŲ˶١
ϼͣ£ô𣿡
ȻǱߣѪץ֣ҪϿȻ̾˿ȻһֻԿһۣԴǱһãκѡͬʱ𽲦֣⿪˲ϵ˿
ſڣȴһ˿Ѫԡ䣡
ͬһШӣԺСͷԿҪѿȷ״ס
ͬʱ¥˴
ҪǰӸµ֣۾ࣺҪ
һϲŷſ
ֻ¥ýγɵĸɺѪҺͷڵϣΧΪֱ۾һʯ񣬾ǸҲδ⣬þд֣˵
˵һǷóһ֣˼һǲ˵һ˵˵ƵĻʽͻᱻ˵ֻܷ顪ɢΪѾûʹùǰҪ˵࣬䷴ɣ׷룬Χֱʯ
ֲ˵һǲģȴûп䡣뵽˿޵һ̶ȣһҪֻֽҪһЩƷϿˡ
뵽è˿ܲԵĽۣѯһֱҡͷǲǲ˵֪ǡ˵
ʱݲ˷ţͻݡ
˯ţ顣ڴշתú𴲣ӳԽĵգʱԼȻŸŮʿģߵߣ򿪴ϵӵŵʯſпò֪Ļҹ￪һɫĻ䡣
еӣ侲һЩԼԾûзѿĸɣ૵Ϊʲô뷢ѿأ
ţΪ˸˽ƣȥţȥϣƫƫֶһ˵ţҲԸȥ
ʿµĽʿҲǸޣǸķޡô˵أǲ˵ʲô
ԴһƬ˯ˣֱ߸ɣӻƽ·һûзѿͷ
˯źһʯߵ۳һΡ

ޱ߲ԭϣսֱԴ
ʱ򿴵ľĳƶ÷ǳϡ裬󺣣ϸϸһϡƲǳɫԶȥԶ߹һȺСǿǻϲ
ˣ
ˣ
һ˵˰壡
󣺡
СǺܾûˣԵ÷ǳ˷ܣȺСֻǵȹͬɣɫơ
ʣ˭
СǸɣ˭
ǣ
һվŸϡûϺʱģֻǶڵĳʾɻǰȥֻԶһǽͬŹسǽƣȴȻͷŸ͸Ѫưܣһǡ
ϵʵеţȥһΡ
ܾ֣ȴ˵ͬǰĹǽֵĸɣΪʲô뷢ѿأ
Сһ
һ˵˵ܷѿ
ڶ˵ҸĻҪܵҸ
˵˵ԵԻᷢѿ
ĸ󣺡˯̫ã
ȻһȺСΧתȦȦ
ӭѳǵĺǣпҸ
ǵͷ˵ܼҸĻ𣿡
СǵŴ۾һһһ£ͻȻһǰסף
󣺡
󲦿һһҲףǸеģһ㣡
ɣǺģܲҸˣ뿪ˡ
Ѿ̰Ứˣ󲻵òһȥҪôܸܵҸأ
һ˵ϣ
һһڵڶ
󣺡
ڶ۾ִݣ
ڶһڵ
󣺡
Ҫ𣿡
ɣˢˢҡͷȻ۵ָָһԺվŵϣ¶һڰ
ΪΣǿɿɰģȴͦ۵ġ
ɫȻڣֶһΪͣݽҧסȭͷָڶˣüĴħӡǳǳһۣɳƵ磬޷ģҪ
ͬһ˼ɾû̫࣬˵ͬ˽ӸЩӦҲû̫࣬ԾΪ߽ϣⲻ֪ÿһϵħӡǱƤڴ壬ֻ˼ȴ˼
߲ϣֹסϲӣ޳䣬ż⣬ۣϴϡ
һ˲ħӡǱѪ졣
ʪͫŽ۾ƲûԼܿƵļȥ
ͷȻຣεض𣬳
ۿʲô϶á
ˡ
գжʪĴ˴ƿһ䣬̧棬ŸĻ裬ڴɹ̫
ɣѿˡ

 24 

ɣѿˣܿϯ׺һ顣
һֵֻøһС£Ϊɣ֮ǰ϶һ˶ιۡ
ɣΪմӦˣ˻ˣʱǷǳӭģͷԽԽ࣬һͷ˸취úϸſһվ
Ӻˡ
û˸ǰţ͵͵ϵȴ٣һɫŮʿÿÿŸɫ·ŮԺͷ͸һƬɫƵġ
СܲˣԼ쳤һվڡ
Щأʲô۹⣿ľͷ׮ҲϲСŰľͷ׮ӣľͷ׮ֱͦˣֶɫĴţһƵĻȣ۾˶֪˧ȴݡ
СͷһʶˣȻˡ
ʵʵһأˡ
ϣ˸ģ
ʫ续úƺƵۿܾ֡ǷһɵӵУҲóĿݡ
ü濴ϡͫеӰԶæµĴӰ
Ǹġ
СǸС߳һﳤȥ߲ʴһ룬ڶջ˰״־˰׵ģէۿȥããһƬĴС㡢зòÿ֪ͦóԵġ
ڸɣѿĵգ˸ΡμԼһƬ۰ǳϵĻͷޱȷ
糺գҧŴֿڣСӣ
֦ҲһƬƬɣѹ
ǿǰ̾˿

ǱҲ˸Σεӵķǿڤ׵ĽӡŷҶִµĵطһеڤΡΡ¶˶
ưܵķУһֻвͺڻɫ̡
Ȼѡ
߲Ρһ˵кָܶ˼ѹʱǻвдлڷڣڴأմЩԱһûƵԼİĸɣȴɨ˰Ҷ
Ҷְ˰ҶӣÿһҶӶԲܹƴһɫɢҶƬ˻ɫ
ָѾɻɫİҶɫҶƬһ˲ҷһɴ˶ĵʯ
룬Ѿˡ
ǣ㿴ʲôˣ
ëһ˫סԼڱǣɣ𣿡
ҡͷ
ԭƭҵġȫɳ˵ϡ
ɢĶ̷סˣʹϾ͸оڲ
㿴ʲôʡ
Ȼȴһ
˸ƽߣ˵ֲΣƭ˵ģһ˴ǮջҪҵȻҪ̯ӡ
ͷԴ΢ֻʣ¶̷Ҳĵͷ˿һɢţһ˫ɫ-èͫγ
һķ˿˿ͬ˿ͬԴȵĲͬҲ۲ıֱ
תȥͫ˵ҶܹʲôΣ
Ҳǡ˵ܹһЩָָӣ֪һֻèʲôˣҲãܾǸˡ
ɲǸˣ˼롢ܱˡܵϷŮޡ
˼һۡ
ڳԼвв
ͬؿҿ˷ǡ
Ǹʲôӵĵط
һƬ֮سڤҿһԡѪĽսɳưգȻĴճٺɫ
˳ĬһǷǵ𣿻һֻèѰԼ磬ӡҾͲԼһֻèԺԾҪȥѰĳֻšС࣬˫תҼÿˣҿҵӣǲϲǿӣ
룬ʵǸеġ
˳ҡһ۾ͻϲ㣬Ļһһϲ㡣Ҹһӣñˡ
˵
תǸŸɣĻ裬ˡ
γѣɤͷĻȴ𲻳ǧǧ˿ּգȴԽԽ͸һײİ壬ԽԽϡ
ԼҪȥˣ͵ش̽һֻ֣ڱҲ̽һ
ϣ

ϹһϮ£䵽Ҫһèëû󣬴ŭ磡
ûèëͷֻ˻˯㣬һ𣬱ڻ
ϵζЩţè˶ˣˣǡ
֮УԵɵɵ룬СӲˣ˵Щʲôױʲô߰ġ
ŨصèζüļħӡԽŨһѪ
ʲôûɡ
Ҳš
һƺȥûô򣬾ߣཱུĶ˲佩Ӳ˳ż׵ԸУһ˲Ϯȫ
ǰŮӣģƣЩ˵ʸС˵ףŮӻӣν
ֻܱ΢š
ܳΪܵܣ磬Ѿ򲻿顣
˿ץסϵ½ǣȥųǽ߸ɣˣ                        
лҪ˵ղһѽղض£ĺҪգӴ

 25 

һ·ϣ룬߻ûпĸɣ뿴ɣʢȫûбҪðգǺαأ
ǿͷ˸ģǰʱ˵룬ǲ˲˵ˣҪһѡ
ʲôأ
ϱԽϳǽ
ҡ
Ʋһ⣬µĵط׹һˡ׹һʵ£ֻҪһ衣ûзߴԾһʱ򣬲죬Ȼֹ
˿˳ָ׹һĻȡ
ΪԼῴһͷֿĳʵϲûС׹һֻ޹Ĵ󻨺ͷŵһɴµԺ󣬲ŷɧ
ɫ׹һɫӣ֫Уһɫӵ㡣
鲻ǽģзġ
һ˲¶ϲŵĴӡ
˵νĴӡǱȲ˵ΪĽһֻССöô
룬ǱȻʲô˵˵˾ǣȫȻһ档
׹£žߴһˤôط顣̳⿴һӰԼɣһˤ˸ס
ǽϻǷ׷״УѽѽĻ˶ſôһ
ǽϵ˴¿ֻһƬ̳ǿʼη磬̳ɢȥվڳǽϣ۾̳Уһۿ˳ĳͷѾˡȻſˤ÷Ļè
èˡ
ӣβͣ迴ΧϱԼԾ£㻹
ɫͫ׿һۣͻȻһСèϣԳ꣬ȻǸѵĻǡȴһӡ֮С
󣺡
ϱճȭͷĥĥҧһѪĭ
ԼɣŻȥȥһ۵ѿδ
ٴλصǽʱȻ
˾У쿴ʲô
Ǹɣ
˵ɣϿˡ
ͷֻӣһƬǳϣӭչ

è׽סˡ
˵Ҳճˣ˯û취䣬һ죬ҲãûǳԼȽϺá
Ǽ뿪ŵ죬ϸɣúܲáԭǸͯĸɣΪһӰθߡ죬ܹ뵽ǸƮƮĻǸǡ
Щź֪ԼǸеġ
;ûбڤŷҶƣ˸Ĳڴͷװ˲ٻʣΪ˲ʯӡ
һЦ㡣
ͬ磬ɫͫף˵˵׻ǸϹӣƭ˶֪ӹĻʣѹõʯȫ
΢΢Цʮᡣһʯӣһʶһˣ泤裿
˶٣ʮɻ󣺡ԲҲʶ֣Ǹء
ţҲá
õĻʸ˵ճ˵ұˡĴڣ̫ܼܲǵԼǰ顣
һۣȻע⵽ղ˵Ĵʡǡ
Ȼ֮ʣ˳ȥתȥèͷʱȴȻվ뷮ԡѪսĴغϡ
һ衣
ҲҲǶǰǵһԱһĻꡣ
Щֻܽҹ
ڶգ˱㽫ͻԭ䡣
ʿӹĲӣôŪأ
Ǹӣǻ֪ǽ顣ʵϾèԼ滵ģȹǸʵǺܱǸèġ
û˵꣬һ˫ַס
񲻿ɸġ
̧ͷֻᡣ
˵һУҲϵĽȻ֪ҪȥԼϲˡ
÷Լ˫֣΢΢
èעһЩǿЩˣھͽŵĻ㡣
ذָһ״Ļһǳɫǹ޵Ц⡣ָȳСģؼɫˣſճȭͷٴſʱһĻ֮
˼ҹ롣
籦ӳƲˡ
ĵ̻ᴫݸ
䵽ʱͷβ͸¶ͺȱǣ˰Բ
ͶȵӰ̧ͷ͸һ˿ԽƿߣעŻ𣺡ֽףĻ룬ͬһϵѾܾûʹùˣΪҪú
ĻССģӤ̲סָܵԼָɢȡ
Ҫνҵ¯أʡ
̧üһޣ
ͷ
ϲ󣺡ϵһʿȵ޺á
θ֮ԡ
ǧˮҲֻȡһưϲԼйء֪˧޿ᡭЩʲôϵأ
һӹɰͷְֽ󣬵ָָʱ޾ȣҪ·ͨ˸ѡ
˶ָϡָ̹⣬ע¯С
޷һʼҾ֪ڲҲһؽ룬£ֻˡ
¯֮Уֵԡ
ԣɲ¡
Ц۾۽
ƿ۾ָ΢΢Ͽָ⣬촽ʲôҲû˵ֻ˫ȭ
Ǹˣ֪ǵ飬Уԭûͨ·ľչһ㣬ȻΪһȴãΪȶˡ
࣬ȴ׳Եúܿġ
ǰΪռһԣҪǿþؼաǴȥһܹǡ
佫˹
ЦƫᣬЦʱܹˡ
ʵԸݶǲɱԹ
һɤӣо񾢵ȴһѴס˵ĺ󾱣ѹĥĥè

 26 

èħȡԭΪǲ׺һģû뵽뿪ˡͷͬ£Ϊȡ
ûԭ˵£⻹ǵһ뿪
ֻͬԭһܵͨС
ƫƫǸ⡣
ħȣǼ顣
ֻǶһֻèȴö˸СӿһۿʼϾ͸Ըںܶ෽棬޲սϣֻܲ
֮ܶħȴ˼գϱڼաϣȥװֻӳȥƫƫβһԣѹҶ죬ͷյСĿԣ˴˼ʮּƽϡ
Ǹ񾭵ģ۵ƲƼҲǵͷ۵ĺ͡н֮ΣϺյĳﲻϣǿºüۣһǣèһǣˣЦУȥҲɷ˲ݣҪ
ԭǺõģ֮¼ҳǰԴСˣԼȲǡסҲǡոסϺҲǡɡ¡ѧǣֵĻǳֲˡ
󾱣һɵҩ
ߵʱضɽҡּȸ¯ͿǱߣ㣬Ҳء
˵䣬ˢˢһƬεͬкͺۡ
¯Դ¯˻𣬾ͿԿʼĵһȡ¯еҩĻ߾ʯᴿȡڶںϣݲͬҩҩЧںϡ
߼ѧҩֻҪڵ㡣
ҩݱʣֺѸ仯ϵķ£޿ԣõ˾ҩĸʾ͸ssrһϼѡ
ѭʦǣڹһΣǻ˾ǻСˣò׵ڳһŵҩȷΪʺϲҲǹǰ죬־ܻһġ
תһ롣
Ƕˬġ
Ϊһ֮֮ϵˣ
䡪
Ŷ
ޱĿ¯ķ

˵õİأ
һüĿ续ǳ֮ʱһŵĻ㡣󹷱Ӷ˶̧ۿֻһȪԾһػ⡣ȣ̵ƿߡ
ԼҲЩ¡
㲻ԼΪʲôƿߣ͸ʲô˵ĶһԼ¯ͷź衣Ȼһ׵Ĺ䵽֮ͫС
ȻΪһϵ񣬻ҪƵģ
٣˷ҶطһߣĬؿѩС壬򴽡Ƽմмץۡ
󲦶צӣչĹĵģͫϸץˣ
ȻǰֳԼԹģ֣˵£ֻ
ֻô
󣬶һѷҶԺֻܼһԲ鿴ķҶҶ𻵣ժáԽ󣬵ҶƬ𣬴ȾͻۿۡȰҶƬ𻵵
˹̷ֺʱ˵һյʯ˿һϡż߶䣬ȫЩ޹ؽҪġ
ʣʲôʱȥѻʦ
ϣ㴦Щ
Ҫסˣ۾ģҽ˷ţһݸѻʦ
һ£ǰס˯ȥƺ̫ˣȫûʶԼϵֱۣβ͸൱ֱϡ˯˳˳βͣŻشϡ
ҴñӺᳵ·ڳ˸ӣǰҹèû˯ĿԣĶǱ˴˵˰̡
ͫ΢УϽеľӲźۼ˦˦
ȵϣɫͳţ¶ɫѻԶ֣Ǹġ˵ʲôҪ𡱣ܽǣǿˣұͺˡ
ּ䣬ѻҲóŰ
˳ժһСһҧŷš
ޱʵ۵롣
ţ÷ڵġ
лҪ˵ղء

 27 

ÿһ׶εߣһ׼ˣֽħɴСЩսʤħͺ̤еһɣеħⱲӸ㲻Ĵbossߵĸģԡ
ħӣȲסԼ
Ӳ׺һгʱʱΡͷַңӣм٣ػ֮УΨͷ˸ʵ
Ʃա
˸ΡεԼһֿ֦쳤̣ۻ͡
Լصĸϵ˶ּɵĵɴСɸգƺб;
ҲΡ
ȷʵෳֵᴿûɣҪ˵յЩҶҶѵãܵӰ죬ʺ࣬ᴿ
֮ǰĹżҲδ֪һõᴿ취˼֮У˯ø
ͷæᴿ۵ͷ󺹡
¯׹âƽȣ¯ɢŵϹ⡣Ǵػ⣬ͷе£ûʶΣǵ֪ǰʾһ㣬ͷ˵㶫
һףһ
ǸͷѪܵġ
ֶͷأµµ֮ʱڵϻһѪۡ
죬©̧ͷ֮ʱƳ¯ڶңɫǱ˿סӡͷһ£漴һ
ͷһãδüӦ
жϲ˲漴޴ϯԿһƬţֻ
ըˡ
ˡ̿ˮɬԼҪɵʱ򣬴һӡ
һʲôأ
롣
ӡ
ʱѿ֤漣׳֦ɣըѵ¯ƵǰɢѸٽС
ĿϯһУཹ֡ǼĶǹζأص
飬ֲҲ
¶ȫɢȥʱķ϶￴˺ڰ˸ǳܿһס۾Ǻܴ³Ķȴиܳӡ
Żľ⣬ȴͼϧ
޴ɻ󣬱ڸС
һƬϸϣս֮ʱһ֮Уһֱ󡢽ף˱߸߼
ιιιȵȣͼֻּ֮ʣյøڴ˸Сת죬ըҶ˱ǡ
ӦŻϲϮͣ˳ȻÿţŨɴԺתΪһԡ
Լˡּ̿ʶŮӢ۵ֲҲǸö
ˡ
Ժֳ︡֡
Ժˡ
˵
˵
ҪҪҪˡ

Ŵоѡ޴ھ۽ű֣Ƶһ
þû̵鱾˿ûϴأš
ĶǣĶġ
ⷨӹȻЧԼҲ֪ѡ˸ʲô顣ͷ޼ͣΪͻޡν飬˼֮ηֻҪǸûиĵޣ
飬ϻе죬νʱĿᶨ˵ҾˣҪ·
ϣ
ɵ磬Ϊ飿
ηް顣
ϵεճȭͷ
Ŷ
ǰÿɶһΪĵޣκ˫ȡ
Ҳ䣡ҧ´
Ц᣺õġ
ü۾ɫֱ۲˺һȦ״£߿ڶ֮˵Ҳ·ϵı仯ΪѩǴ⻨ƵģŻ·Ȼ֣ÿλöͬһ㡣
ôأ
ܵ⣬½󣺡еˣϢ˸ҩĺ뷨
ųȥű̾˿
ּ죬ϵӣڴǰ˸塣
ߺϴ˸߰뷨ȫ˳Ϸʵʵá
ľԺ롣
һĶڸЩʲôأϵĲûҽãԼȴʲô߰Ρ
ǣȼ֤ϳأ
ʱȥҸ绨죬ϸˮꡣ
ǳԼϲʲôأ
ģģģĵģ
ҲûǰԶҲġ¾õģ
¯ϣɢԷҶлᴿһƬƬҶʼҺҺע¯С
۾£ͬ¯һ壬ԼҪġ
ʱԭϢϴֱ֣һֻһ˲˼ֱۣƺĳֲ˵ĴС
ʱȺ⡣æҲûʱǸħޣһ㲻Ҳһܳ죬ĵ
Ϊ˳Ϊһϸ¯ȫͷ;ҩȡͷͬǹĵ޲ͬͨ޵
뵽ϵһؽ˳
ãƽֻʳʣϴʱȻԱߴ֣ʲô˾ͷ
˿̣һѩ׵ŷ
桭Ҫôţ
츳ħ޵·ޱͨһŲͻ߳͹ͷţΪֻܼϣѧĻͷһţ𲻹
ָһ㣬עħ
䡪
䡪
ըβͣݶһԾ¡
ֻ߳һڵˡ
ͬһۣŶԷǱģЦ
лҪ˵ҵķ죬ղذɣһŬ

 28 

νĳɹᴿʲôо
ǶԼᴿĶȴֱӸݣ8%
˵ǰᴿ㲻ˡ
Ƿϡ
ҹҲǷϣһѩ׹Բţһģˡ
˸ɴͷ˯һڶմǰ׺һ顣
ҩã޲һ̸õͷϡ
յû𣬾ָ̰ҪãĻҲϨ𡣡
æ͵Ĺɡ
𣬳̣ҩ̸ˣָ·
Ҳһ֮Ǳиũջ㵹ǿȥָʲô
֮ǲ׺һǣͬһƫƧŴ˴иֹˡΪ˵ֹϣ֪Լֹ֮ϣǵ㶹
˾˷ϰ˸أһߣͰ֡
ӴúɣҪȥһ̣
Ϸ˸ۣ°ڡ
СһȺ˴ӵŹǷ˸ۣһˣŤǺᲨ°ڳɺͳ
ȥסᲨС֣һЦţᲨȥﰡ
źۼ֣ЩΣȥ֮˵ǱߵĹũջȥһ
СҲȥ֮ĹũƢãֻס
ϻأҲ˵ġ
Ǿ͡һɡ
ʵһ
ԭˬˬУһӱһˣȥףһѩ״վм䣬ȥɥġһԱߵϣһ£ȥġ
ϡͿȥ֮ûе·˵֮ϡͿ˴һ죬ûüĹȫˣũ˺
ƺһȺ˳ź˴ȥͼ̣˸įС͹ĺδĸ˳˱磬˳źҹȥ󶼲ұҵԷ뷨վڼװϣ˿
翺פˣһƬ۳ŸɫĴֻһʱӣȴ
˫֣ѩ½ϵǵǰһһ۵ľ
תʵľħ⣬Ҳһķ羰𣿡
ܰʱ⣬ҲǱʱ⡣
ϴδħȳȥֵүʱѾżİʴˣѪͷԿű΢벻ңԣҲħȸֵʱˡ
󣬺ȻʶǰԼͬǸڡɣħԣʹࡣ
һЦҼᶨһеġ
ͷܲһħͷô羰һлȥġ
仰Ƕ˵ġʵԼͦڵ֪ħȹزסϡ

е;ͻȻһϰڵĶһӽ§˸˭ע⡣
쿴
ʱӿξͷһƬɫͷżܿһ΢ɫʯͷ
ʲôͷһؿĳ治ҡ
ͼǵĺߺ
Сģ֮ĺߣ
˾ٴ󺣣ΪϲǴ˵еǸߣ
ɻ󣺡ʲô
˾׽͵νߣ⻹ǽԵܹԵܣҲܹԵϡƷũÿһջܳΪʸ֮ģΪ˱ũ߲֮֮һʵһ٣û뵽ײȻĴ֮
֮Уϵ£ǲɫȻǵأû취ֻҪһ߱ﴩ˹ȥ֮
ԼԵ֣׽סġ֣һͷ֮϶ЩϣΪⱲӹ󣬱Ѿе
Сÿÿ
ƣͷýᣬһȡԭÿһĺ߶һָһǽͷϿͷ˨ʲôᡣ
ԳſʲôҲûС
˵ţһ䵽ϡû̫⣬ȴΪͷһؿȣֽסһͷҲ֣סһͷ
ԭΪﴩĺߣʵʵġ
⡭ͬӡ
ȻתüһۣԺڰΨһɢŹʡ
˳źǰš
ϣ
ǵǣźߵһͷ
ٴǰУȻʣһ˺ƻ֮С
ĺһȦһ
ڵʵһѶϽ߶Сһü׹һŸѪ˸ɾʣһ˫Ŀȴƽͺʲô˶˲һ˿Ƶġ
ʣǵޣ޺ε
Լ
δˡʼޱ飬һ״˳˿˻ǻ𣬸̾ƯĻֻǸ֣гȼһա
˴Ӷȡ¸Ѫһͨ˲١
û뵽ǰãллǰһ𣬲֪ǰγƺ
˵ԵԻʶҪжϵߡ
ǶϵߣǷǰԵ־ˣ
㲻סǸԵߵľͷҡ˵޵ĵ䣬޵ΪΣ쳾쳾Ϻߣ顣
ֱǸ˶ߵһͷʲôأ
ǰǺ쳾ǧ
ƣҪɢȥ
ǰһ䣬
ҪϺߣֻժɡ
ǰĻɢڿУҰٴαһƬڰںڰƵĺǶĺ˼

ߵͷϵŸɫ԰׵ϣ˼ŷӦԼֻص˲׺һ鵱С
ϵǵû°ɣ
ҡҡͷͷһԭѾʧֻʣ¸Ӱ
ͷûиͷ˨ǹ
ڻþãƺֻһ˲ϸ˼Լһûзֶپϲ벻ᣬͺͷԣûжٳȡҪΣڵʲôı
ϣ԰׵ʱҵһڵĿġ                        
лҪ˵ӵճϲ

 29 

̻ǵԼĿģð̺󣬵κëôһ룬Ŀĸȷˣгߵ
νǣôø顣˼ȥҪûøҲɶƨҲûã˾뵽ôĴָĦŻ꣬Ȼ˿١
˵ôֻҪֽܹӵ
Űɣָ΢΢Ļûܿٵһһ飬Ǹ䡣
Ӧβʹ˸֮˻ȥһͷʲô˺Եͼԭֱɢֱ֣֮ǲ
ĺأϽЩƣ޵Ŀǻż̽ȴġ뵽һӵߣͻȻӦòһͷϵ˵Եְɡ
ʧȥߵ˲ٿԼĺߣǵĺȴԼǸ
һʱ䲻˵ʲôֻվڴ塣ûζıͻȻʶͬһ
ֻ֪ǣһͷſյһͷ

һǰ
˳źߵ;һƬǺӣǳһƬȻǸ׵ĽɫƤ貶Ŀ۾
Ҫȥ
ʵı£ȵ֪Լϵġħֵżмߵģ˾Ĺر˵ϾħԺ󣬾ԼǸˣ˵
˵
ǳ󺣻۶ɵħ㶣ͫϣ˼˵ʿ˵ףħ˵ѡ˵ΪˣһޡħУԹֻ²ϡ
Ǳ޵Ͽǰħ𽥴ϳȥʵôˣ
ħһ𽥷룬ҽҪȥ֪һħ𣿡

ǱˡһħеȥʱҲع鵽ȥԶСħ󣬻ħϡ
͸ǹɫ
վޱǹĻ
ħ΢΢һЦħǲġҳΪϣżȻ¼֮ǰҲܵĶݡѭ֮ѽԵȥߵľͷɡ
ħ޻һƬǹ⣬󲿷ϣСɢ䣬ǹɢĵطڷչħ޷֮أǡ
˳źߵͷ֮һƣüħӡٰ಻סƣһˡǷϼϺɬз޴Ŀ⸴ӵؿ˼ֱĺߣ޹ġ
硭󡣡
ǰȻѣĺͻȻѣϱݺݵӰɢȥʵϿһ˳֮ĺߣޱȾǿźߵһˣڱĺУıӰ
룬ԭ˵ԶͺһҲٽһˡ
֮һк󣬸˶õԴȥԼףһĿ
׳ø׳ʵˡ
ͬϸԱչءѡ˻-Լ죬˷ֱӾһͷ϶ҶһͷȾ˪ĵ裬ͷȻ˷ҶӰòơΣĿ貣̲ס¶һ΢Ц
͸ŹŴɫķҶɢźĹâ
ƣôƯɫ󡣡
ϻ˻ͷϵ˪˵ͷ
һˣ
ЩԳԼϵİߣЩʧ䡣
ϣСᴿõķҶι£ȥ˵ҩһҶȫȻҽϵȣ˰µҩܹΡΡվ
Źվ죬財
֣ſȻߵǰȥſ˫֣ǰҾǰ棬Բˤġ
򴽵ͷÿһȵĺ飬ſȣᶨǰֻһѾ㹻ϲҧŴǣǰһѣѪҺ⽦ոոоʹҶɢ̹⣬˲ǣ
Ҫߵȥ
Ź⣬˵ȥ
ڴּһ˲䣬еľǿ߽⡣
æס˸ܿסģ
˫˫ڲݵϡ
ϴϷǣڲݵϣģԶɽһ˫غ硣
תͷᴭţѹֲס˷ܡ
һ㣬ֻһˣ
֣Ŀ챻ɹˡ
л
۾˵ʲôأҿҪΪһħޣء
ϵĲݸһӲҩӣȥˣϰ·˵ʱľʯ£һ鶢󡪡ͷɫ
һĭɫͫ׽һβ;ϣϣѿ괽ϲѽȿˡ
ֻЦ˵βһצ֣˵ȺԺǲǾҪ뿪ˣ
϶˶٣ͫײ˲ͷһûֱȥռϷ磬ûеôߣһһè󣬸̾˿
ǰǸһҪ뿪ħȣȥġ
лҪ˵ǸǸ˸ˡ

 30 

һº
ϵĽľĻºˡܱºץ㣬ʾʵ档ҲΪ˶
ĲҩҩתһȦ߼۳ͨ˷ԼһǮ˲ԼǸˡҩ㲻һʾ޿ؼֳĲҩΪȸܵ㷺ע
ͷע⵽ĲҩȫĴĶҩɺ̸ˣһֻẓ̌һ˲ϻȦùҩͶڶ˹Сĵ㣬䣬ھͲθɾ
ͷȥӵǮʣºܶ࣬ħпĸɽڿصʯ󡣵õԼʯʱͷֻҸС
ԺɹɸҲƾֲҩǮԼ
ҩɽ˿ɾֳһ֧ͷмӿȺĳ̶λùȥɵú棺ʲôϡ𣿡
׺һͷʲôϡٹľ֮ᣬҪΪٹס

ʲôҪұףСĹģԣǻ֪˭
˶
󣺡
С˦˰ѳѽһ飺ûҾǴٹҵٹ
˶˿ȣˣˣŵᲨóԷˡ
ΪʲôҪѡףҧŸǣģҪĻʵвǸ𣿡
ȻǡᲨԶ볾ʵ֪
˶˵
Ĵͳ˧½֮Ĵֵ֧ľͳ죬˼䳤ڶ-ңΪʯӰµܹɵԽԽ١׺һ飬ޱʱʥΨ߿Խ룬Ϊ׺һԣҲΪһɸء
˵ǲ׺һʿ
˶ͷȻĴӵܣлᡢɶҲһЩﵽˡС޵㣿
Сŭ˭˵ޣϵôͷֻѡѣȻľ֮ᣬ浱ǼҼҵǴ𣿡
СԼǸô׵ϵʾǳǡľ֮ᣬǧŵôһǰ㣬߿ףҪʥȻ缲ʿоЧ
һͷֱΪģеҪϵ˫ȾһµƳ̣Ѿ˲٣˶Ծɲܣ̽ϾһЩ谭ҪƳЩ谭ҩľ֮Ǽʱꡣ
ҿԲμ𣿡˫Ŀ
һŮĲμʲô
ĻСû˵źᲨǸִӣֱҲû˼˵
СʱתڣҪľ֮᣿
ͷٹʥβϲ
ֱģ䵽˶У˶뱧ժҲ岻ݴǡ
˶һɵӣҲġ
ȡ˶ѹ漴ĳԸΪóսüСûɡ
Сۣ˶°ڣͷ˾ҹӸ磬ҵӣ𣿡
˶ͬԸٹңôƶ֮ǣ鲻ңСδǡ
˻žʱǣֶ֣ˣҸůůġģľ֮һӮá
̧ͷСл㱶ˡ
Ĺ¿ͣجج̸Ļҽûʲô˵ģҲöϡ棬˽˸ܵܡͻȻܵܡɸصӺˣһֻʣԼԭرQ
Ȼʧο
Żجһ㲻ôȷĿ꣬ת۾͵С׵ӡ
˵ײôǡϾСƴͣһһ仰˵粻ŵԣҲ۵ɽܵô룬ٹҶҪСӡ
Сġס۵ĵطǽ׺һʿһ϶쵰ŵ죬ϵһȡ
ۣٹҡ
ֱʡֱʡԼ˭ҪӮľ֮ᣬ޳ɴ
νġסɻغƸɼܸʡ֪Լɼ̳ԾŵϯϣŹӡޱ
֣ƫ̲ȡֳųģһһײɲ͵ñŶү
汻ˣӲѾ޲ýжү
Լǹ᳹ˣʿƺҲֻ֡Ҫװװһ̶ȣflagͨ֡
ȥ翴СɫʵǧС㣬ϲŭȫʾϣΪ̲Ļɫǹȸ䡣ϲˣֱ۽Ƕѹ޲ÿŻѹԷ˳۵ģͨ۽üҶšС㿴ˡ̬֮ǲ˵˿˭һ񣬶żǷᡣ
˸һս
ϴȥʣ¸忡ɣǺõģüۼͬ
˵ĪɵԴһɰϢ
һ飺û˸ľ֮Ҿˣ˵׺һ˲űڿ
ڣȫٹҷ
Сһţʱһ˦ྐྵӵоһͼԼǰѱ滨ɡ˹ȥ
󱲣ڱСǰ£˻ѧᣬеȤСźɡ̨ϣΪ˹ֱˬȴ룬˼ҷӦȸ˼һٱ滨롣
δӦƤơһ꣬ﵽⶼǰȻģȻ㽫˰̵ǽԵèԲͫʱŭѾ˶塣

˶һ㼴ŵԸ콪һ𣬸߸Ƶġ
ССȡʤС˵ŴŮѾƶ֮ǣֶ۾ȫǵ˶ǿʼĴ˸ɼܣ˼Ͷ㣬ͷ桢Ƣ˲׺һ飬νսպաǰɰն֮ͬӣһʵսС
С߷ͣԼһʱˣһѱһᣬСҪԱˡ
ҲҪһ
--вɣϽſ̵֣
С˦Ҳ˦öԷԱʱֻǺüԣöԷͼԺÿɥһĵǸҷְҿٹҴС㣬ҪǸҶʲôҵŹģ
˵׻Ǹ˵Сȵصʱ򣬲ȻⱲƴô־վƴü򵥡
ŭ죬վڿǵԷʱԥһ¡Ҳԥʱ̣ץסյͬĺɡſᲱ
滨ʱԾһھгʽ֡
ʽһ㣬Сȼ֮ͷҩͳ˸ɴײİ衣
ɸû滨뵱һ£ŵ˴⬺󣬻ЦС㡭ɣ
۴С˿ڣǻϸĲ˳ÿͻȻϻٶۣ--ָҲˣɵɴ۾֣Сֹȥһ⣬ĥ룺СˣȻʹֶΣ
ǸϵԭΪԼǿˣû뵽˵ǹؼʱ̻ǰϵΪܣ޲ȫµˣסܣȫµҲɲ꣬˺ܶಽ桰һˣ¡ŭɣȭߡ
㾹ңٹһڵģ
ɱףһѪĭ
СеĽͿǵüܿƲԷ˺󼸲ͳ󱦱ͷԼȥ沿Уζ
Ϊӣ˿ζ֮Ķƴˡ
һٹңǶڣ˷ԣòãûжȥԱһһϷģһǰһȥ
»󣬺ַֻ׷ʱͬ޷Ĵҫ۾
һһɹҪ˵ʧض˰ԼĶͷһ麹ͷһ£յóɹۣһݻ֮ұر֮
˵ţͳ壬һҡ˾ǰһڣԺ˵Ļ棬һйƽʲôˡ
Сĥź޿κΣֻܽȥ
ڳϿͷͶˣӺ忡С
Сһʱ֮Ϊ˹עص㣬ǿԲһϷ롣ֵ˫սԵʱСݻˡ
ռȻ̫ȥժժ᲻뿪𣿰㡣
ۡԹģˢˢתͷϷŮĲ
Ǹеİ
´ԩ
Ƥ鴤һ£ת˶˾ܵܵ˶£ģȻӦó緶÷ģҶ
һЦôԽ˵ԽŹ֡ȷʵҪ˵еľ֮ᣬҲûҪҪĵزôһϣ󷴶Լ鱻Ĵ
ִԲ
ԲıҲȲŵ㡣
ϴУáϵǸûвģֲ㼶ߵһ߸̻ҩлᣬֻٲȻ᧿ΣǴܽɵöһ˼Ȼʢһ뵽ԼͣԹûУֻǲƣ޲ԼʲôãԷ͵ˡ
гһܽȥӣĵҩҲǺõģλʱΡ

˵ֻбƫ˲ŻΣΣ
˼ȥûǹ׶ۣȻ̨ĳճʤһۼҪӮˡ绪ïһƫĹӰֱյùҫˡ
ͫ䣬ǺƵɢĹ⡣ͫӳɫӰͺһ㡣
ϸ߾ﳤޣúܣüҽ˲ۣ˵ң쿴ҡ
ûסֻۣأͬ硣
ˣأ֪ˡ
˵Ҷ
Ƕ˴Ĵָ
ʱϸ˷Ӧ˵˿̾ٶͷȴǶ˸Ƶģǽһͷһӡ
ҫ۾ⲻ֪ǲӣֱӡ
䳡ϣܼ񣬾񾢣ϲûйȥߵġᵶᰮѾ֣þ桪δϱԵþȫ
˶Ҫ󣬲üһЦոһϼ⻤һѪ籡˶һѰ˼ţԼûôص֣ôСƵġ
㣡͵һţϽȥ
ͼϺѪɫաи䶼ˡ
ϳëʹţ԰״ɫ˲ûܸժ̫𣿡
ģͰ͵ģļⶼˡʱҪʲô̫
Ҹҩ㿿ҵ㡣
Ķˣó裬һһء
϶˶˹ǣȻؿϥϡ
˶Žĥĥ
ʲôС-ˣѧʲô·
--ĺá
ôβȥأ
лҪ˵Ԥյʱ򣬶һϣҲһôôôô

һ

һգ˸ȪԱ߿㹽⴮
֮УͻȻ𣺡㣬ʲô
ͷмʯͷϣһ뵽Ա˵ľЩ졣
磬ʲô룿
󣺡ǣԺҪΪһʲôˡʲô顢ʲô
סϡ
˿磬أ
󣺡롭
Ҫһ˫Ĵ֣۵ʱҵļ򣬸ңôְֵۣһоһС
ҪΪһλŵĵޣֻҪָﰴɵҩ
Ҫ㽨һܹݹ֯ȻŪ壬ֻҪһʧܵζ
ҪиڵԺȥҲֻҪͷһкκȥĵط
пŻף
ҡҡͷΪһõޡ
˵šͷ˼á
ͷһ仰Լ롣
Ϊˡ˫֮¡һһԻֲݡ
룬ԲԵΪһܡ
ն⴮ž͵
ӦԳˡ
룬ƭ˭ᰡ
лҪ˵Сķ
˵һ£ǰСľͻб仯
ҲԼ˵ʲôǸˣдò𣿡Ļѵһֽ
ְء
дãôҾŬдá
ôôգ

 32 

һû˺ǲġˣǳܣ֪ÿѪġ˼ңĸȭͷģ֮ҲԹ˶
ҪǮĵҩϷθָһ˵ƴΪա
ŶͷģɣЦЦվڳϣΪľ֮ƴ˶ͻȻȤһվ˸ߴ㲻³˶ӲͷƤðűͷķգڷﵶʤ
¾㣡
˶ֳ̾׺һϣǸŮʿܶгһճΪˡ˶΢΢һЦףӮʮַȴԾһЦ¶һϹ۵İ
ҡ
СƤЦⲻЦǰͬġ۵ľ֮ᣬڳ˵ĹĴ֮£˶ҿиǣֻ̹ʢȹɢȥ˲ż˿ϷһʯӵСͨ͸ˮɫмиŨɫĭϸ˶ѾӸϡ
ǴõЦ󿴹ӿĸ飬ֻǸһۣоԷҽһеУɵúһ˶˧һۣɳۣеߣսһβ
˶ͷ°¶ͻĻȣ㡣
ŵݵֱߵľӣܣ㿴ǰһֻ֡
üܾˣ㲻Ҫ
˵ղϳ˼࣬ŵֵĶ˳ȥ鶨Ȼãֵ£
ǰ㶼˵ҪˣǾͲҪˣл˶硣
˶úʧ䣬Щеûĸʲôͷһ̶ʶĳүĶҲգ
ͬĵǸ˵þȾ
ŻúúÿԱǸܵܣ
˶ȥֻǽܣδЩܵģҲûм㿴õ񣬷ͬһ˶ȰοԼԼΪ£ǱСӵĹϵŪ̫һ룬㲻һ顣
˶ǧܣͷСƵģûµľ֮ƣȥڶӱߣһɢźӵơƣĿǰûһʵ֡ݣҪµŮӶ಻ʤһϹҲûܾۡ
Ǵ㶼ӦˣԿͷ˵Ի˶һͷ
Ƭ̴ĺҹɫϮ˶ںӱߡ
ĭĺˮɳڵŲҵҲҵߣİ飬ôæȥϧ˶Կͷ໰ֱͣԼҪըˣõӳǰƵЦݡ֪ͨˡ
Сǹģ

ԽԽ档ʱҲûҪʱ򣬻˼ֲ֣ǸǧĵĹңܲסǰȻ츳˵ÿ£ȻʧôһСϸ˶óۡ
ǸС
պ޴룬ͷڿպ󣬵õһϢ
Ůʲô׵ܵܣһ¶²ǵܵܣСɰɣ
˶Կը㱼䲻̫ô£һƽ򶫵ĺԼһһЦľ㤱顣
ͻȻһ𺳵ִԺС
Შӣԭ裬Ů֮Ů޸ĸ޽޵ܣذԴԸ񵥴䣬ϲɫϲСĿǣ
˶㲻߰ʲô˼ͷѾ߰˰ˣݸƶϲǺᲨĵܵܣôǸʲôΪҪ֣Ϊζ෬Լ
Լ˶ˮ忡Ѿʧȡ֮һЦӡ
˶ף̧Ȼؼ֮ʣˮ両һɫơɻûʵһŹЦ˶ӦвãɫͬԶһγʮּܹߣĵ˶¡
ʲôӢۣ˶ľְεȴסˣ㵽ʲô
Լֲָﴥ֣˶Ӧողõֵľ֮˲䵽棬ִߣ˶һϲ࿿һʿ°ϲŷ֦֦ȥģǴ͸ģǻɺ·Ͻֻơ
˶ȻˣȴѾöԷݣڵˣʲôʱˣĶ˾ǲˣ
֮ɫ䣺ǿǲ˼ˡǶһҪõľ֮ᣬе
㣬˽Ӹ㣬һ£֮
ôټˡ֮˿ŵصʱ˶ԽԽ۾

ʮǰ
¯Ϩ֮ʣըܵĴһջ淭űĽⶾ裬ɥûɹֻ˸ͨⶾ衣
Ϊҩɸķܹ˳ƳƷⶾҩ⣬ͨⶾҲ֪ǷȾ޹ѵҩϣ̽һ½ⶾҩ衣
޵ģѵǽⶾڽⶾҩôࡣνĽⶾҲǽԱ仯Ϊԣά衣̽˼ʱ˲׺һ顣
֮յõľ֮ᣬߣڵҲǸˣ츳ֱϿأǶЩʱգȻ쳹ɽ硣ֶ̫ãΪల¡û뵽߳ȥһֵϢ
ħϢڵϲҲħ޼֣˱ᣬǶ֮ȴͬڶڵ˵ħްһҩʼϲȥʿǣ׽ħͨอڱǰʿƵצ
ڵ򴽣֪Ҫ׽ħޣԼλɾͱܷҡֱϡ
˳Ϣҹȥͼһħͯϣ׺һ飬ͫʼдãԱ߾ǴӣʱӺˮιڵӣԼαװ˸ƿιӸ硣
\"СѣﰡҪҪȥ\"ΪԼȥƣڵڳһͮͮǺ«´ǰСħޣЩƣյȻħȱΧʶΪƭΪúܴ׺һ顣
Сħ޿һۣӹǺ«˻¶ŶԷ°ڣٲȻѶ˵˿ɿ硣ڵӸˣڰ˸ʯͷ£һеĹػָȴɵʼʩҩΣúСħޡ
³ɣЦֻҵͷá
°ã뿪׺һ֮ʱĿڴʹ궼һ顣ͬǩԼʱͨϿӡһˣҲ֮ˡҺۼ׼̣ܹƼ֮
ڵӾ--档Ƽ֮мƫƫ˲ɣҪƼףԼҩͳȥС
Ȼͳɹˡ
ֻˮ֮зһֻݱĺ㣬նɫƬ˿δȴһ˽ȥս߹Ǻͻ
ǣڵӻ䣬ͬȴſ޿ڣɣɢȥǰһۣ˲֮кɫħš
лҪ˵һƪġ
1зתħڻ𽥼
2ѾˣħȺ
3׼ɳĴҲղһ
4ң仯ע彡ôô

 33 

ϣ֪ħ󣬻ʲôӣħװŸĪ⡣ħΣ˸á
㣬Ǹʲôӡ׵ĳħһɸ֣ҳʲôˣ˵ǰͷҪҳԣǻʧȥεģʱﲻƨ
죬ͷʱָţǲˣǷͳ˸жִ˸ãǳԳˣѻ˸ֹۣǰħûʶ˼ȥס棺òȥ˰ɣҸ˵û˼ģҪԵóʿԽΪߵʿζԽá
ϣ
ʦ䶥ãûһطõġϸʵѧȭ߼źȻһͨĻ
ҪΪһϸħޣѧЩ
Ǹ²죬һ¸Ƶġ
Ǽצӹ򣬴Ÿ۾ץأ
ûϢ˸ӣֵúݶץػǵϷأ
Լǽ׷˵ɣǸˣǸħޡħͷײϣϳȥҪСġ
ѧѧȥС·ûõħ츳ˣӲãħ޵˵ŵһɡ
ѻ£ľ֮ᡣѻ츳ĹԭݲļѾг˵ζܳеĥΪһˣ¶˳΢Ц
Ҽħ󡣡ĻУôħԭҲǻɻġ
ѻֶ˶٣Գɲǡ
ǰѻϣСľ֮ᣬٷҪΪʲô
ٷ费һߡ
ѻأΪľ֮ϣܡ

Դڽⶾҩʧܺͬ˸ˣٿľӪҴδʧܺڴԼ̿ɫϣóˡʡĽۡйƵ޶ͷקһѿݲͷŰͨһǲĴƵҩƵƢҲʱʧ޲ÿԹӣ俴ͷǸʲô
ǡжнͣߣͣȫ̡һš
Ǳʦһ׺͡
˭û꿿¯ӣ찾ŶŷҶӣЩ˵ǵƢáߣвᡣһлĺô¯յУǸӱ¿߹˱ŵĻӣ
󣺡
󣬱ʦܽ᣺Ȼ˵޵ţҪЩƨǵأ͡
ǰ˵·ԼСС㲻ʲôϾ˭Ǹϸ磿
ڰҹθۡԼܲ£໴ӵһû١飬ڴһèҲСԼûһʶôֻèԼǸƨؿһ壬ؿʯı׳С
˻ʵ˯ˡָ£սԲèӽèѣ˭֪è飬ҧҧִ˻£ɴݡ
֣һλλϡǱʦ˵û޵ģҪȱ˻Щ
ɶֹϵǶˡ
۵׻м࣬ɳ޾ɣһ˿ŷۼϵĳӡʱʮѡʮַŭ
ҧгݣֻСȥƤ
˦˦֣۵ġˣֻͨèƽЩʲô㣬ҹߵģϽȥϢ
Ȧ飬Ƥ͸ĲҰףɫҲˣϲѴţǲҪΪŵǸ˰塣
˰³һüĿͣëһ£漴䴽Ǹ˿֮ϡ
һ飬޹ġ߰ÿɣθҲ壬Ҫ⵷Ļ-ѵһ顣ͷð̣æ֣Ʈҡȥèħôһȥ˲ȥĵطͲˡ
ֻʶӡ
ʲôӣ߳ģֲӳġ֪㣬ֻʲôèʲôħȡ˲ʧֻһŷеȥ
ϢŶںӱߣˮŷźȴޱܹΪľٶԽԽȥˡ̾˿Ҩˮϴˮϸһ͸ɫꡣ棬źӰȥˮ¶ߣˮڶӭζ
ĿһȪȪһƬƬ͸ʪɫꡣ˼ͬţɻСǰУȪСʱӢͷףޱ޼ɫģ߹׹ƲҲȾϴɫ
չʮ︡ɫ
û뵽ħо֮ڤ𾪣߹ȥȻһŭȣ磡
ХУ̳ƽһק˻̧ͷüͷȣͷɻ󲻽⣺ô
֣ץŸݣëȫûмþյӣѣ˫ȹֵѾ뿪
㡭δ䣬򴦣˶٣Ͻӵ뻳Уÿħ󣬶һڤħħķ㣬ղǰȥͻزˡ
׹֮ǰ۷׷ף͸¶һϢħȵûһܻųѻ˵ħȱǸ˵ĵط˵ħÿһöǰ¿꣬һ𣬼ŸòģҪűµͨħ£ħԳɽ磬ڤľɫ-ջˣһ̤룬㽫ɡţŵλõĻ䣬ȴǷԲЦĺá
ħޣǶġ
ɺޣ֪ˣֻ·ߡħ˵߾ܳ𣿾ƴȫɾ˵ͬһġˡ
ü䵭ɫħӡ֣ͷԼʱ֪ˣԼǸʱһܿԼο˯¹ӡ

̧ͷ˵һһһǣͷСˡͬȻֿ˿Լͷһöͷ˶ϵļ°ۣͣʵе𣿿Ҿɰˡ
һ䣬Էˡһ£һˡ
գɻˣһʲô-ˣ˵ħˣ͸ɷƨһͬˣ
˼ǵЩԴƣеɽһӱŵҪôǡ桱ҪôǡȪʮʮͷȫҪǸٲģž͸ɡ
컹ûкڣȪˮ
ּݳ޵øɫʯݳرߣҹɫû-裬˾ΧһȦײˮ̫ƣ߹󵱼ͬԼһ裬貼Ÿս⿪֡ˡһɢһˡ
ҡͷ⺢ô£ʦ˰ͽ㻯ú̿Ұ
󣬻ˮУձۣڼɽϿͼϺЬӰһץ˵ĺ뿪ˡ
룬˾ᣬèˮԼĴ⡣
㣬Ȼоһȣ󣬵һֻСֽףֽߴߴţᲨᲨ׺һڿԴˣҹԼȥզĵġ
лҪ˵ɳ·ģ˽һôôաԸĽ˵˵ǵĿҲܿģ׽Ҳܿĵģзз¡
ˣͬʱˡһΪʦϵͳԡ¹⡢ɡӵԵİϡ
뿪ˡ
*
γΪһϸķʦ
ȣ߿ģϵͳ˽һ¡
ΣɽɸλɡϹ۵šĻᣬֻҪŬȰֵܶǺʦܻҵһ֡
ȻϹ۵ŽӵУսħܡѧϰϴͰ˷˵ȶضʽ
һҳɳΪһô㽫ᱻ
*
۰·һᱻѹʦα֤Լף
ȣÿһˮ֤Ĺһ־ʼҡôö㱧ŷǷ֮Ĳʦֳ˿
Σ֤ͽܡʦ潻ȡΡۼķʽͽɱ֤ͳ
ţΣգôҸи롣
϶ɲֹףô׷
һ˸
ڶ˭ֹ
cp
没vsɡпʦ
ΪǳģԲ֤£ϣһͺ

 34 

˵Ⱥ»ջԱ仯Ӱ죬ÿĳ׺һ飬ձΪҹ֮ҹҹƽȺɽ죬Ҫ˵һ㣬͸ϼһ֡
ûԼ̤ƽ׺һ飬ߺѾܵʿڴȥ˶ƵСܿһȦβԻ߲ʯ
СĳλʿﶩԾʶǳСȥ۽硣ĥ߰ǰȥ˽ġҲñӵġʵǲŮģڼСŸɡٺЦŵʱһ¡
ɡſƭ˵ЦᲨҳźɡÿ𣿡
ÿŮǧ
˼ǣо
˷СΪͷʵؾͲǧ룬ٲȻǱ滨ķ档ǿŶʳ壬ʵд鳵ĻǱظУ˳һ붹ɲ²ķ
죬ŰѺɡȥɡȻʲô˵·˾ͲһˣǴԼ~̽ͷ˳䣬³̱ɵ~ӡɡɫüƽŮǹˡ
ԴˣСɫݡ
ѲƬ̣ͻȻȻⲻǴ˵е˾
˲䣬С鲻Ǹ۽Ǹӡؼ
ԭǶУת˶㲲٣ϵĳŷյĵʣһɬ硣СãЦա
÷ʷצӼ˶°ͣÿһ¶Ǵлϡ
ϧûжϸ
˶˶ܵܣһһΪķ
ǲġ
룬Ǳ~С˶Ȼû~У˶ĵĺ綼˵ķ
ôˣҹ᲻Ȥ
Ҫ˵˶˼èСĴƽȵģҪ˵Ǹһֱȴ򣬴Ӳ˼èϡѹͨάĸʤ޵ꡣֵˣΪ򲻹ʿǿ˵ֻܴŮװαװ֪Ľ㡣
Ȼ˶ķأ˵ٲΰ룬˷ֲԼֲ塣ͫתת촽΢룬ڣ´Σһְľ֮͸㣡
ɶĲôᶨƮķ˿ȴ⸱ģ˶Խᶨ˼
Դ۶˺ߣԸֳ𽥳ٶۣ˶ļᶨҲԷͫеȣķĸйٶ۵ΪֽΪˡյ˿ûʲôһʳܽġ
˶ȥ۵мϣȸճĶԡ
ҶĥģȪˬϸ壬̣̣ʶ𶹻Ů̶紩˿~ŮװС
ƫƫ˶ޣСе˷ݲ̲Ķԣһȥɫڡͬ붹Ľ飬õλŵ׼õʳģҨһ׶ԡͷեˡϺƤˡըƶɣһͣ͡~еĴлһ׼
ζղܣ˶˱ˣһ~~Ķˬ쵽ĿϡֻǸպڣȻƿӭһѳ˶вãͽѡһѱס룬뾫׼ĶȻⲻͷѪغա
ӦģͼﱻҳӺƷİ״롣
ޱ룬ÿϧ
ÿϧȣΪԼй¶̧ͷһ˳īɫۣӹ˷磬˷·ҪߣΨһƻ~еģ϶˵붹ԡһŲھ޽֮ϣǴЦһͷ̶ζ㣬˱˿ɲӴ
˦һ˦䣬ǰѽɢȥһֻ񡣸շգХһֻƼֱ࣬ûзһֱֱ׹䡣
ҹ쵽ˣҴܣҪСġ
໳ƺãϰɫѿҲ⣬Ͼҵ̯ģģɵ׹ʱ˵ʯҲ
ۼҿҪŭߴߴϷȺ߳ˣһ㣬ȴмݣģ忡м־ϸȥ°͡üۣ
ǰźᲨҲǴһ
ð㣡ץ󣬵ŶۣСû뵽ˣ
ȦڶԷĭҹϸͬͨһŷ˹ؼ㡪ݡЩ鲻ͬ˵ֻ˸Ƨط÷ơ
ϸ̣ϴСݣҲ˶ӵϿɡ
ԱŮԭа߰꣬û˵̴Լǣһ~ʦз飬ʦʦүΪ׺һ黭󡪡ᲨӣᲨûл꣬ʦүһ֮ˡ͵ºᲨڼ⣬Բ׺һʽź󣬴ʯ󺣡
ʦԸᲨȻͨҵʹ÷ҪѪȻҵ˰衣
׺һȻ̳СᲨ׺һɵ漴ģν漴йɡ
˼еԵȡһʵϣ͵=ɵ+ԭòȡ侫ȥɣΪ˷ںϣͨѪӶɣÿ뱾˵ƶȡ
Ҳǲ׺һĵط׾ԼԭＸ԰Ǳʮʮİǰȥģû뵽˰죬ûе
˼ãȥ˸ûҪҲǶ
֪ҶŸжȻȷʵŮӣҲ˰ҵ崿󣡣躿˼ʦ֮ܲܰѺᲨ󻹸ң
ΪѣҪôҪȥʿ
٣ͬԼʱ䣬ȥƤܻܲżŮװ봩һŮװ
ȥʱͬ˶졣˶ɫ׺ڣϴͷβǸ̸ʲôѹúܵͣûǽǵϰߣһԣʼж޵鼮
ǰഺʮ꺮һո߿ػ뱲ӣһ£ֻó֤Ǹϡ
ֻҪǧԣֻʣ⡣
ż̧һۣΣˣ˽ȴǣ֣ԭӦеľɺѸٱɵǸһӲ~~֡ȡա۾ͷ̵
ʲôܲͬʧȥʹʧȥС
ֻһۣ̻Լ˺ߣ￴ˮ￴£ˣΪһбֵĸܣ
˶ţдţǡ
˶Ȼˣһֱ뷨ʵۣͬ۵
ϲᲨ
ǡ
ʲôӣҲǸܵܣ
˶ĵˣתȥײſԣˡ
СɡЦ˶磬Īˣ
˶ͬƶ죬ҲûأһСĺɡɡͨͬǷŵСǰҲῴһۡ䱦Ϳôһ˸ˡ
߻һʵƣ׵ЮС涯ŭˡ˴ǰҲҲûȰܵӣƣˣͷ
󲦶ڷͻȻԺпһ¡
衣
****cp˾˷*衣
Ӧһ㣬Ժеһİ
˾˷ھ˱˻顢ѡˡٲԸʲôϺˡɵ걳ģҪǰİ˾˷¹ȴΪػһŲ׺һеĺᲨӣаһЦ
Ҳſˣ
~һ

лҪ˵ղذɣ̫Ҫˡ

 35 

ֵڼ
׺һвֵǮ񣬴һɣֻĸ˼һֻèͬС
˵ķֹ൱ȷСֵʱܰһֳɹ߻ʮ
˵˶书ǿԸȣͨһʮϴ֡è
ʱ֪٣ض飬˳һؾһͷ˳㱣һ󡣶ǸʵȴǸ
˳֣СɾͣСϸȪӡʱͬЦ񷡱Ѿ족һΪ롣
ҹͷ޻ûеθС˵׺һ鴦ĥһɸƽӡڼ䵽ҹЩɢʿյӡ
ٽˡɽ񡱡º㡱ȵ˶̲ס~֣ǻǻһĶɣᲨᲨ
Сۣͬϻ˵ˣֱӿ
˴ûڵأϱųһóţͫѾԴΪֲ֣ЦЦԤ⣺˶Ͼ˾ӣ֣СͲһˡ
˵ţѾΪ˶׼˵ҩúܣ˶ΪֱȣСгرֲ֪أ±ϣ˶һͷףȻؽĵҩָжĿд󿴲⣺ûᡣ
˵ֻЩɻͷֻӢӱһӰǣһϱӰڸǣ¶͵ͫ˪һ̧ͷһԭϷֻдŸ߹ɵ
ɵ֪ôģ̻һͩϣϲ²£һԼĸͷŽԼʴ辣ҲУҪʱ򣬾˵鷢ˡ
ͩԼĸϵ·ˣ
Ŀɿڴ
ֻƢ󲻺ǣһԼ鳲ط·ˣʱÿëը˿
СʤҪӣǣһһѣָϵЩǣСһߵ۾һ߿ӣǣѩƬµë˵˵ƢõľܵԼǸˣ֦ͩϢҲԼλΣҲְˡ
ʵСһﻹеЦŻ֣ǣԱͤߣͩˣϵЩ̣ߵͤϵļͷ
ƢǲǵĶǶԶ㡣ҹҪʱ䣬þҵúܡɫϣﶪһǣֻǿڻڿǻʱϲŻ¶һݵĴ
ģԼҲһˡ
㡣
~ӣֱ~һǡ
Ǹζ
ʵڸ㲻϶ǵʳ˵ǲûжôͻ
һ£۲΢Цζǲĺá
Īղ촽Ȼ˶һãСģ
ɴ۾
ҰͻȻֿĭӣ޴ƷͤƴǣӲ㱻ֱӴɡϼʱֽסڳ򣬶ʱ쫷磬󷢼һɣڷīͫ󣬼滨ţͩ뿪ķ׷ȥˡ
ûɧţڳ̨ͤ¥Ȼ
СңǰλҲúÿ۾ĶСڿն˶÷ģҶ׷ط
ǰһ˼񣬾Ҳ˵ȤͷԭǼɱɣСڿ֮ʱϱг~һɣͷһɡ
𶯡ϵ˵
Դҧŷһͷһŷһͷͷ˸߸ͳһᲨ~۵ͷֲײĿɰ
̾е𣿡
һ֮£ȻطֺᲨͬģԽԽ񣬲׺һ鵱еġںϡ֮⣬ž
ͷŷɳ۶ȥŵϢƯڲ׺ؼ䣬ŨīȾʣһˮīɽࡣ
ǸȻӵ꣬Ѿ֮䣬ˡ
ԼŤŤӷ٣̾˿мأħн֮
ħϵĴ㣬мɿ̽ʽƺܵ»Ӱ죬ʶڱݵĿܡ
ʱǸˣͷһЩ
ӹ̫ãҪԭǸʲôģ
󣬿ǰͷиǰ׺
Сסȥ·
ǣСϽĶң
СһŭʬѪǧ
ʱ򷢳Ĺ޲𹥻һֺ޻ʿҪǶ㲻꼰㣬ıӻʱӰʱرѣռˮѩΪӵĻԪ¶ѸߣΧȺھ֮ʣӰıӿʼ޲𹥻ΧͿϷ֮ǣû뵽ѻյԼͷϣʱͺͷͺͷƼ׵Ƽס
ʰԼǱּ·׷ëëرΡ
~ۣôҲǸ
ʿǸϽԼķ죬һʱϲη˲ëһˣٹǱҲˡ
ŭ˻šǸǵޣͷԼԼֻˣڡ~̬ıԵ̽ҪϢǿˡ
ûܽܣ˵̻塪ҪͩɣҵƯĶ
Ⱥһ۾ͿǸķ
û뵽Ǹõġ
ëòСҪͬСɸһ
ȻСֵ̫Χȫˣá
òҵյҪȺȥȴΪëĺΧʿжʽԤ⣬˸طȥȴһʿƴһЦȻˡ
˶֮£ڵıʴʢ߹㻯-ϸ֯һ޵
ץˡ
˶ָ⣬粻һ˲䱻У÷ζըѣ˻ţſ~ˮ
ˮɲ㣡ûñӣǴһѿʱ˾ٹҵʥˮ֮Դ
СȻһЦʶˮ
ʱ֮ˮ۳꣬񸲸֮ϣƲԽԽԼɼһŷĲϾ޻֮ˮһˮϣͬʱԽ
Ҳû뵽˶֣ڹͷȥ˼Ǽ򵥣ֱͬСϣһ߷ʱûзӦӦɵˮֱӻ
ϹˣŷӺڰħŹעһľᡣǿ˵ȴ©һġ
ԽԽҲԽԽ졣
ģСǶ뿪ķ˶ͨװЦýƽϣô㣬Ҫ
ߴߴһš
ˣȽᲨɡ˶
棬üĿ䶼顣
ԭС
䲻Ҫˣȴһ˲ָж
ɽࡣ
ӣȥҲá
ȻҲ޸ڴ˲ع鱾Դ⡣
ͬʱСǶ޿̣Ũˮκ׺һ飬Сͷβʪ~ˣڵ໽ţҪɡ
ԼǰѺɡݸȨǸֵáСһյֽɡԲģŵˮһȫԱȥˡ
ԼһʪգȴΪ˼ϸԼԼɡϿϸ~΢΢ŷɫգʱѪӿǲԼħǾ˼ɫֵáвΪ֪ĸܣʵʵϡ


 36 

Ũˮ䣬ϿݵÿҪʹָ֮֡ϸ⻬ĸоҪ~֫ʺϱݺŻȾϱζ
󾢶о
ôˣ
϶͸ƫͷȥ˵û£Ǻ˼پơ
ɴ۾ĵһССͶʼȾˡ
ת˲յ˰ֽףԼȥ˵˲ڣǶ仨Ҳڡ
ô¶˵˵ģԼȥˣͦæò׳~ʱҪ̳ʦŲ˸աΪˬҪ֪ҹٽʦɳˣҪ´˵ڵ㣬ñչգڱչ֮ǰҪջغᲨ塣
Ԥ֪Ŀģֻһҳֽ
˵ᲨͬѾ߶غϣܷ룬мݵϡֽƬˣѡ
òУźᲨֿ֣û취ˣֻ˸ÿֵõĸԼϡҲǸÿˣʵղˣҲܰ˿˶ˣֻԼɸŮ˵
Դ˷ǳǸȥʱͬ˵¡һʼϱŤǿˮƤһˮһˮҲúܣ̹
鷳࣬ȫп⡣
һ뵽ԼʱδҲпԭ
ǿԸ˷ʯտӣżϼ⴮СҪ̫ˬ
գȪʱعһȦħȣһֱڸħȾȻּҵĸо
ݡʯ̳С·ҩ԰ӡֲݺݳɵȪԼ
ûʲôʷĳ˻һԡϾħȵĲħʲôϲħ¶ֳ࣬㣬±㳤÷ǳɹۣת滨ҪСˡȴ֪ħȵ˵ͬҩҪԣֳַԲã֮࣬Ȼ~ɬϲڰߣȥЧ
ΪܳźÿʱȪˮԱߵϵĺڰ߾Ȼʧˡ
˼ȥҲû뵽裬ˮɢеЩļֵ޳ϵħ
һ˵
Ƕҩ
СӵͬΪıС¯ִŲ֪Ե˵ֻкǼߣв޳³㽫Ȼħ֮СѻĳĶ˵
ħ˵ڵǲϱǿǿħһ㣬ͻᱻħɷʳΪϡħĿʼҲħսᡣ
ħչΪг⣬ʳľ֮Ȼޱͨܿͷ֣ƽħԺɢ֮࣬ϸܵһС
ѻʣħ
˼ãǵᡣ
Ϊħ
ѻΪǸʼշİһˣôˡɾĳѻҪϵʱһ顣
֮Ա䵽һҲǱ˵ϡڽΪ˭ϣԼ֪ͺһӴƶ˱һӵ볾һӱ˿־Ĺһȴ뿪ߡѻֺǵϣָץ
ħȣһ롣еģǱϷֵʳ
ֱ뿪ѻС
ǰѻøɣͬԼǸ޶۵ĵ˵Լվǲһġ
˶٣Լеʶ˼仰Ծɲ׵һ˫ػָսȭͷͷҲأеѻ֪ˣֻҡҡͷϻȥ;Уһֱ˼仰ԶǸгħԴҪãȻ֪δҳһͨݵĵ·
Ǻܴ룬ǷֻҪԶħȣеһжб仯ΪһӹµηħޣҲ˻
ߵúںԶĵطŵ˿˿ζǰȥ
ҪħԾɱҹɫǣ֮ɫɫĻ⣬ѩ׵ƵСæµڷϣһҡһڻβֻͣͷһ¹ȥеĹ鴦
ӼᶨԼ뷨ֻҪ뿪ħȣһжı䣬µͷԻԼһӣħ˭Ҳ˭Ҳȥ¼žֻʣ
ҪݵʱȻˣңԶɽͷɨĹһ˿ٶۣգʱѾѣɫ˳ֱȦһ룬³Ѿֱָࡣɫĵվǰͷèֱסӵͷһƹӣͷһߣһ÷áһ߰ͷһ߶˵ȥռ˵ɻۣǵϲǣر˵㣬
ι˲٣ͷסʶ̧һߣһְֻӲ㣬˰ҲûвáǰԾӹͷӣһһƺã߳ͷĶҪ뻳С΢ӣܿ°~ǣɫԳźۼƿߣͬʱϵķ˿Ҳá
ſ֣Ȼʶħס
ϵĽȥ
ɻ⡢ǣ־öģ˵θСˡҧ˿ɻ⣬Ŀϣô࣬Ψһеǰ˸ģ᲻÷¡
£ɫްֱ鲻áԼܣ㲻һĵޣ󲿷ʱҲĲʲôÿԱߴ°೤Ϸ֮ʣøͻͨħ£ħ·գοοԼԿϳ񣬿ĵ׺
ȲҲȲ
ʵ̫ԭŮȻѾ֣ԭľԽԽͼŤתľ飬ڿû̫ɫ֪ԼʵǷδãȻδ֪ڼ򵥵δʼͷϵĴĦ˹֮
һδεǡһδʧȥ˲ʲôˡ
룬һ~Ըصħȣޡ 
ϵ˫~;ײһЩǰһЩоͻƵĵطҹǰشͻƣֻǵҩлȱһζҩԭķնΪ䵭࣬룬а취鶼ࡣ
ϳ˿ǣؿϣ۰ͰͿʵ磬㡭֪ô뿪𣿡
ͫ˶ƻظ֪ˡ
ϲ߬ˣȻ¶һ˿Ц̫ˡ
ССʧ䣬˵磬ҺۣҺ𣿡
٣
һУʲôն֮ԺΪҪ룬ҪǸŮӣĸкܵס
ܲסܲס


 37 

Ҳ֪Ϊλ
વġǸ˼¶ĺӣԵ¶⡣Ծ飬ÿο͸¶įͺʲôɿƵĻҪ籡
ÿÿ󣬵ΣȴʲôûС
˵һУֻһ͵ʱ򣬲ǿһһ˿ʲôûбļ
΢Цʣ磬˵ħȵĳڵ
΢Ц͸¶Ͷδعħȹɵ̽
ΪСȲҪȥء
̯ڵϳʷ״ڿ鼮~һϼŹħȵСֱӵļزûУ־һЩӼǵżȻἰϣóһ˵Ĵ𰸡
ħһ㣬зʽܵӰ죬ƾԵóۡںܶ־ᵽһ㣬;޴󣬰ʣβȶˮҽеƬƴħȻٲ䱾֮ܵҹӰ죬ڲ׺һʵļзǻ
Ҳ˵׺һħȻһ޵ʱغϣʳʳ
غϵʱͿռзУܹȡ
ԼĲ²ȫϣرˣ磬ͿԳȥˣ𣿡
Ϊħֻܽܳû뵽Ҳֽϻ
ľԴûӦԷ˼ֻǾпٶҲϸˡϾģһֱ׸һеûҲܿᱻͳг
νͳӦͳλǰϮġߣҰ·ѣ󲿷ֻǵÿŸλͳǰǰϮֵͳĻ֡˵̳ͳʼڲš߾ڳˣ󿴴磬ͺڿһ仨䡣
ѣѾڣӿҲŵ֪ǷԼãṩ~ʵǺܴ󣬾Ǳʦ˵ģϵ޷ţΨηôߣȴ
ͬ˵Ҳֻǲ²⣬ԭͬ˵һջϲһġģħܲһӣֻҪڣһȥ
ϴͷһ˺Լķŭԭĺø绹ųȥԺٸٽ֮ҹȴʲô˵Ҫ뿪գҪħȵӣ𣿳ȥԺ˻
һ뿪ħȣϽΪ˺ħޣǹҵ¯˴Ű˸ӹҲһ
ҧ´ħӡ͹Գ󷢾״żôˣ
ŶͷѵڵϣܿƵΧߣ󺹣һѾڱϽһˮգҧ´ҧ~ѪæӻͳһЩҩﵹ
𿴡ңһѽƿ~˫~~Ѫ
ԼãֵҩһأҲһʺϵģһȻ𽥻ָϣ˫~ٴ ߶Ǳ̬֮ûΪ˸оһ
˵һκġ
ϿıӰĴЦĲףҪβ֪ħȵҲزȥˡ
ǵһݷѻǰ͵͵Σǲûйཻѻһħޣ󾴶Զ֮֮ǰ㱻ɵļڣ϶ԷϵʦƽҲޱȾءѻűľġ
о仰˵úãֻħܹ˽ħ󲻵òϣԼΪһķΧޣصĴθ˾ʿƣйħʵģԶħ޻ǵħԼ
ѻĵȽϳԾԭǸƢõģƢסˣȻԳһҪᡣ
ЩҫĶɫСҲ֪ô£е뵽ԼλҲе裬Ѳħ޶иԣ鲻úͷǿѭġ
ѻ鵭ϡ
ֱ⣺Ϊϵ˫~ȡ
Ŷκãȱһ㶫԰ɡѻǺ⡣
ʹ˵ʹ졣
ѻյϣ˫ҴƵ۾͸¶⣬Ц͸ˣһ취κȣֻҪ㸶һۡ
ͣһ£ѻ³һֻҪһꡣ
һ꣬룬˵һ꣬ʲô۶Ҳʲô⡣ǽڳ˻ع鱾Դζ󣬱ʲô۶νġ
˲һ㲨ˣҲûйıˣĵԸ⸶һУ֪ڷζֻԼܵǰӰ죬޲ðƤǷײźá 
ĳ̶վޣħȴĸԸ
ҹһܣչ죬Ƴ˵ҩ귲˵ѻģȻûֽţȴְܹƾݵķУഫм죬ȴޱȷʱ˸ܵʹֵʱԺʹ֣ȴΪԭľᣬȴһ㲻ۡ
ѻкõͶ¯棬âʢȴǱŤĹʡѻ𣿡
зޱȣûиоʹ
ѻЦȻഫƭ˵ģѻУзޱȿŵ̰ۣһȥ۵ȥ

ѻһɫǰûСˡʼǲͬ˴ЩֿȽϺá
סˣһ˲źڵͳİݶûСƽÿ£ʳĵ׵ɻ󣺡ΪΣ
ѻ⣺ϵ˵Ƕҩһʱ˵ʲôϵľħҽħתĴڣֻ谭ϵķչ
룬⻹ĹֲΪһ¯ұɲĲԭ뷨ڤڤףͬϵԵֺħյӣ;УΪҽ
Ժټ棬һŷɥħޣһĬĬޡȺһ飬Ȼϲͬ޹ϵ
ʱеһжɣ¡ѽͬϾƣ䵽ˡҩ貵Ĺâеħȼĵطһشؽ⣬һУһػȼءںһꡣ
ɣǴδйĽɫ߼
ԭһǴģֻҪƴҲǿһɼġ
һɫ֮У¹ˮ飬һĨˮǺ飬ǲúʱ˵ۿҲ̲סί
ɵΪ£Ϊ˺ִĸ飿˶ָõģԭϵߵĵطѳĬû˻
Ȼ
лҪ˵аղذһ£ôô

 38 

ѺʱʱԺе֣ۡżðһ󴮡ʹȫչҲܲΨһеĸܱһĻĺܰ¡Ȼܲʹϵĸһ㲻٣죬ǿиԼιֹʹҩκʵǸϵӣƵֹʹҲûʲôЧ
ᣬҩ˵죬װӸҩϲɣƣԾ¡ҹԼڸܵ˾ͨ磬Ҳ֪ҩекܣֻʶħħȫµľ֮Ὺʼ
ľ֮ǼΪˮԪʯĴҲҲţ˵ٹ彫óĿģֻ˵ʵԼסˣϽɽӳ
϶Ĵ鲻ֻ̫̰ļȡľ֮ᣬͬʱӿֳĻʱڸ˵ĸѵǸǣҲǸĮ顣ڲһˣӹ︮Ƹӵ˸飬𽥼Ѿ˿ȫľ֮ͬʱ汻Ҳ𽥱ݳ
Ŀڱ˺ѳһӡ
Ժ֮о鰮ľ֮ѿı衣
ν㣬Ǹʱĸߣഫһֻһ׸裬ΪӵΪϸʱʿɱĶе̰ǵҲе̰ǵĸ֮ѾˡҲû뵽ľ֮ᵱУȻһľꡣ
㷭תգ֮Լ۰ߣɫͫһᣬǻһ䴫Ѷ
ϣδңҰ㡣

ĿһۡƵһ仰˺ܾáϸЩĪһħ̸ϰ뷨һ˲ڲãʶУһƬƻ桪ͬ±һ֮£ǳĬĺɫأʶɾ޴ʹϿȳһѪǳ


ͬʱָڼ˱չأȫٹȵסԺȡò׻ˣҲҪһٳԵġֻгԿԷӦŵʵ״̬ҪǵĹȥʱǾͳ١ֻȥ޷ɹ󵱼ס½ǣָšӡ㣬ץҸȣ
ϵȻкӦֱֻ
˴У𡣴ë÷һһա˵ļӣ۽šĲˣһ˸ȸϡ˵ʲô˸ȣ¶ǰͷǵҲڡǻ¶𣿡ţһȷŵ̾˿룺Ҹƽʲôԡҷ֮󡭡
̾˿ǶյƣЦˡ
ӣÿһ춼ݳޡ
ϲڵƣ֮ǰħȷռʱÿմŸ򵥱¨ȥһӹʵһһɣڵľɹӾơħȵĹӲϤͨҪϰæЩ۵Ӷھƽ󱦱ЩƵúܣ쵹Ǵ󷽣ͷüƿʣĹȪԱߵ滨¡
ɬû˶ĹʵѾȥʱЩźתͷ˵ˣժһΣ
мƬĻ䵽ͷϣ鵭
ڲԾȴܵͳӰ죬ʼĮȻ
ϴժͷĻ꣬˸ͷľ룬ȴƸ˺öʱһ
Ͻëܳ滨Ľë֮ʱǴһһ㡣
áȺȾưɡϲͷϵ滨꣬ٶߵԱߣ˹ƣһΪû¾ƣľеգ򴽣ûʲôͼλϴЦһһÿһһƹѲ΢죬ų겻չ׵Ӣ
Ϸϣ˶͸һٺȲȥ
ˡֺһԼҲˣ˫죬ˮ۾Źӣ޲ýǹźá
۾ֽһߣ촽ˣ磬ˡ
βúܳԴɳƣһʱ侹Ȼԣ⺢ӵĵǷִ˯϶ǳܵ־ýΪһħʵǿϧɿɰӺͺ
˰βףԼúܡ
ԱߵĲݵϣҹɫᣬ˵磬㿴
룬ҹɫɢɫħȫУǰһ㣬ϸȥһˮ飬գۻ䣬سֿ֮ϸֳһ貵Ĺ㣬īУӯӯһǺӣȻ´ʼ޶Ŀ㾫֮ϣĭǳա
ǣ֣Ǻģû˿ǵһ
󾪵úֹͣκԴӦʱϵͷסĴ
ˮεϣûܻͷȴһʣΪʲôأ
ڶգƬˡ
ʹȱʧѣлûʧججԼپƺˣȴʼ벻ҹ˺¡ֱԼ˵㲻̫ò飬ԿǸöҪŬĳʱƲ벻Ƕ˫ڴ˫
ʣʲô߰ĳʳǴӦҪȥץ̫ôһõĿңжװ쳣ϵޱȣȥʱϾĽëɨһСƬӰֵѾһϸħˡ
ۣƺʲôﲻסˣϢеۣԴпһҪͬ˵ʲôƣôҪҳĸļҳҷŸ˵𣿺αأҵЩʲôöࡢҪ𣿡
ͷϸᵶ£ţҪѾϲˣҪͬ˼ˣҲáҾʹˣȥɨɮҲá
Сų̽ʵ磬㻹ǵ𣿡
ôˣôˣѲѾϲҺˣƬˣĬԼֽƽʵû̫ı飬һתȥϷԼС
СԼģʱüģû뵽øƵĲһͷ䵹֮ʱƽʱЩʱͷʶݳĲζ㴼鷳ʱô˷ΡǰЩΪϲ̸Ʒ裬ˣһյڿͰ͵Ĳ裬ͺ˶֮Ӧĳ졣
Լòеյһ裬Щǵˣշ˺£
һЩźԼҲûʱһ֮һʱ·Զˡ϶ݺõĲһڣüĿʫ续ī֭Ⱦÿô
ϴ˿磬ұɷˡ


 39 

˰ʱ顣
ɷˣʲôɷˣ
ȵȣɷˣζħȫʧζһУζšı˾ͨˣ
Ų豭ֱһ£ٶ۵ؽһ
磡Ͻ˵ֹԼУŵߴд͵ǣôôСģˮҲ̵Լӣ뿪ô죿
ֹ硢ֽʵڰ룬ͨ˵¶þȼյȶȡ̵̣ļϣ֣ͻȻĮ룬Ҳ˵¶ȣŻˣ¶ȴÿ¡
Ҳûʲô
ɷҲá
ʲôʣȻԼҳûʵĽڡҪǳΪˣ㲻ٴ⡣ܺáܺãܺõı˵į
ʲôãһ콾ɷˣã
˶죬ߣֱˣáͦá˵ԼĴӡ
ֶӣָ졣
ϴѪɫҲͦá
ƫͷϵǴӹͷ͸ģҪһøˣȴˡ
ֱһǣͫӣԭΪħⱲû취Ϊһˣȴû뵽ħ˵Ҳ·ߵġ
˵ʱףԭһֱĹ裬Ϊµһ򵥲˵Ҳʱף޵һ˵ߡ
ͬʱҲ׹Ϊ򵥵·ӣʵڱĽš
ͷһһܳܿ·
ЦЦΪ˼и磬Բָ˵ԺĽɾҲһͨˣȻʲôÿ㡣ɾ磬Ժɾ͵ˡ
̧̧Լشһɾ磬Ŀˡ룬˵һ̣ٻһʱ䡣
׾ͨ⣬󷢾ϱ˲٣һ룬һֱδй仯ֻԽ룬ԵϵΪô綼ޱͬһ㣬˫ܱ棬Ҳͬһ߼ͻۣ粻ֲܿᡣ
ദʱ򣬴󲿷ػۻһһ粻ֲܿĽ˶֮ϽҲʹãණξ䵽˶ϡ
Ϊ£˶˺ܾãƨƨ߸ıʲôʲôһ߸Ǯһߺ޲ðɴᵽȥʹϷǳˬʹʱ޲һӰȭͷ
ʵͨˣûһħҲࡣ֮£ΪԼܹһվߣֲֿû̫áܿͷ֣Լװһ࣬ס
м䷢һС顣
ھ֮ҹǰʱڲ׺һʧˡ
ŵϡС˶գճȥ￴飬ѻﰤѵܹ׺һʱʧˡ
ôˣôƾʧСżϻ𣬱Ǽð˶
Ҳ֪Ϊʲôô˻ƾʧ˶Сַѣϲԭ˵ĭģĭһʧۼĳˡϲЩõĶֻʧ
Ϊ֮ҹ٣׺һвһ뵽ݣͷޱȣҪǹҰô죿
Ǹ¯Ҫ¯ϼƷ֮ǰѻ˵ľ¯ǱƫҲġ֮˹һҪôΪ˲ͨ磬Ҫôв³Ǳ˵һ޲ҩҲ׺һеˣӣȫϹӣעһ㣬ʱ̴ΣС
ѻǾ仰ú
|˿ֻǿˡСס
Ͽ̻۵Ĳ׺һ飬Ȼ˶СԼǼٻѰҡǵʲôòϣϾѾΪһˡνķˣǳ˳Ժûһܺʿȡϸ֮ʣС߹ȥͷһ¡
˱ͲԸֲǸεյĹϵСϡ
߿ʲô˾ˣɺҲûзӦ۵ľ㣬Ȼһ㲻ģǣ
˶Ҳ˸ˣҪ㻤סͽҡ
죬˶ݺƿ룬Ҫ׷Ķʲôأ
˶ħֺСΪħ˼䣬󲿷ʿħһ־度º޲ɱ֮ı顣վ֮£ȵڮ١
ħҪͲˡ
ˡ
Ϊˣͬ󲢼Уز
᱾ھͼˣµʱҲˡ
ħʣΪʿ־ΣյģԼǱķʥؼ嶢ϵĹ
˵ǰͷиǰ׺
ΣԱȴˣǹ˺򣬶ɮ⣬˶ԡ
ɫȻֱԼ
ˡ
ʹĿ
䱦ǰҪβܱ
˵ʧ£³żȻճٲȻѧһͻȻĳһҳ飬ۣǵѡ
·ϴκǣͷλ꣬Էƣʱ鹧ȴְһ˿պޣͬ˵㻹ͬЩ˹죿
˵ЩˣҲϡ˶СǳϿҵͷ
ͷҲɻôǰƢըѡѵĴԿաһжõķϵʿ
ԷͶˡתͷҪάԼĪĴ΢΢һЦͳôûɱ
Ҳǵģɽ·ˡ
ˣʲô˵ʲôöĺ귢ߺƣ֪ͺƵ˲Ǹýȥ˻ģ˻Ҫż
ʲôҪڿڣȴаֱԣָмǲҪߵˡ
˵иħͷصúһ٣СĽ
˵꣬Ӹһŵҩ¡
ǰ˷ǳϤİõµҩֱѣιȥ
ָ·Ρ
ҩѧһлɰԴƣ֪ʶĵԺ
Ť꣬Ͱͣ㣬Сʦ
˼Ϊʦ
ȭ򣺡ʦ
꿩⻯һ̣ԭرըˡ


 40 

û뵽һҹᷢϣΪһҹѣθУܳʱûзӦֱס
˶˿ϵζζһֱģҶˬ÷Ȼ
ʲôˣҪı顣
ץ½ǣͷľѣɳʣ磬ǻȥòãٲҪˣǾħȹһӺòã
ôˣ
С˶ûлץͬСʳʧʱ䣬ԭΪԼѾеｨ裬ڿõһжȻҪ뷨ѹ˱ǿͷ
ֲ̿ʶ䱦Ӧòκ˿ƫִΪ˱ħȣ飬ֻҪԶ뿪ҲܽغϣӾܲĹȥ̶ʿ˵գ۵顣
ǻħȺòãǸݵ࣬˵ǹ۾ĸƣôܾܲңһӣʲôҪˣֻħȹȥ
Ǿ飬⺢˵£һֱܳϣ֮侭˲಻ٵķ꣬˴˵ĻʱĵһӦҲˡ
ħȰɡ
ϵ⣬عħȣɱʱľѾ˱仯
ޱߵħûб߽Ҳûڵ
ľҲ˱仯ڼ̳ͳеĸ鶼޳ȥ˶ģ⡣ʲôˣΨϸǨ͡
ͳָĵޣӦȥ׷Ѱ֯ṹȻУΪһʿĴڡ
Ը⽫ϡ˵ʵ̫ˣݵÿԻӻԼİ뱲㡣
ιе֡
һʼŬ˵ƽʱҲаæ⼸ڷܣֻǴ֣ͷȻܹ˳һݻĿ佱У¶˷ѽ΢Цֿʼʹ죬²ȡճǸ޵ˣôŬ˵ķϣҲʲô⡣
ڳüԺͬ˵˲ϧϰʱղ࣬ǽϰһһܹɾ͡
ⷬʵٷһ˵Ҫ˭ŮͬһһҸ
һ룬Ѿ˽Ҫħ׼Ůûʲôָˡ
ͷߵĵֲ˲١
ϵʱԱ˺㣬ڴ˯ߴķźХĹɽ͵֧֧˵ŹʱĻĻƮ˳ӦһС
÷ҡֱ϶ʱءɽӺССĵ㣬Ʋ貵Ĺâǰܹ࣬˵Ӿ֮ϴĻʥĹâֻһ˲䣬Լ
֮ϣڸߵĵط
˷⣬һֻ뿪Ļɫͫϡʢ˫۾ë䵭ɫͫĤϣӰɫ԰׵
һĺɫӰ˦˸ơ
Ŵѹ̫Լ˺¡ȻͿŵϡ
Żɫ۵عţʲôơȻǸˣܹʹһЩ䡣ӦԷһĲֻʺͰ
ʲôûϵҪ˺룬Ӹ߿һĮĿԼΪͷȴ޲һ뻳ɻ󿴴顣
һ˵ﶼ޹ԼԱ磬˥ɰܡ񣬶Ҫ
һȴҪʲôСǵӴˣҹʲô
뵽֮ǰϵķİֺˡ
ò˵һħȵʱ򣬾뷨˰ɣѵҪҹһӲɣ
òԼǿкݽյɫ糣ȴӿյˣδĴ䡤̬ˡ
Ҳ˵ʱ⻹ܲܵˣֻ룬ӵܹŴ
òۣȴ˯İáһСȦڻ˯˫۽һ˯òȣԭ㽫úýѵһٵͷһ
ϾԼģԶڡȻѾܹܵҲáҲãƴȫı˵ͷΪһֱܣֻҪֱڣͲܻ˺
Լϵĺʦ˵Ǿ仰
룬Ҳɶ̽Ҫ谭ϣֻҪڣһֱڣۺʱҲɢȥųһˣȻҲҪ磬ȥһˣҪ룬ΪҲûйϵ
üӣԴҪദ£Ҳȥûκΰ취ˡ֣üḧͼƽķǳĸƤ˵۵ˣվǲ׸ǵħͷʲô
ϱһˡ
ĿԣˣͷĬ
󵹲⵱£ҵʲôɷ˵ѵҪħһôϣҪһӣҪأ
̾ҲףҪǸ˵һЩѡһ̣ѹˡ
ڴʱҲ׹ʱߡƺ쳾ϵǸһͷϵŸڹ¿ڰеȴϡ
Բ𡭡סָ⣬ȣȴû취ůһͳļۣûʹ࣬ͫĵطȼŵĻ棬ǵڱѩеǿšϱ˱۾ҧס촽ǳͷһշתżҧĴǡ
ۣܵȴܲ۵Ծһ顣
ϵɴ۾ȴʶؼԴݻٵͳǸʲôĴָָ󴽽ѪĵطͣȴĶϣŻ-Ǿˮл̬·ûʲôʹ飬Ҳ˲ʲôҪݣ˿ɮ붨ֹˮ
Բϡ
Բ𡭡
ϵͷָīɫĺڷдһһǸȴÿһζò棬ͬĻ˵˼ʮ飬ɿţżҲСȮƵļĥļιǡ
Һòã磬ԶҪҺ𣿡
磬Ǹ-Ҳǡ


 41 

ƵĥʹͱŤУͼ׵ʲôʦΪҡͷȥͳͳĵ
뵽պ޲ý˳ԸĨ̽ȥ
˫۷죬üõѪѪҺҴܣ޹ġϲṳ̂ʵץסĿ־С
ԭħҲסˡ
˫Ŀ죬ץ˫۵սסŶԲ
ͫȴϳȵĴָסˡ
ԼСҪʲôĸԼ￪
ûϵģ͵Ǳ۷һ£ʧȥ¯֮ԺҲǸͨʿˡ
浱ʱŻˣ㡭㣡

һϣϲŷŹȥϴ裬˹ȥ
һƿϲ˳ȥǰؿơʵǻֲ̿ͷҰޣԼ氮Ķ֪ð
˿̽һˣȹ¯֮˵ȫûãҲܹǿӳ˵һжˡ
ٲܻصǰǸǵʱˡߵϣȪˮɢ¶ȣƮɢżڤĻ̧꣬ͷӸǿſҪӣȻЦЦ
ħﴦĺۼ˵ǵ޷Խľ롣
³һ
Ȼ䣬һ׵ձһһպ죬ƽƬ̣Ǵ͸ħȷطһ㡣ͬʱڽ¾Ҳ
÷ɿ죬һͷԺһ
ҹ⼸գħȻ׺һĳطغϡ
ϼҴҸϻȥȴѾӰ
ˣ
ĿѣѪӿŴȳһѪϸѪ飬رɢһ
Ӧҵģ󣡡
ϽӵȫƷȻ׺һɺ״С˶ѣ

һ·˸Ѫͷ˹ȥ¯ȴûܹȫͷţͷ˿ɢй޷յĻĴΣաҲ˲ЩˣΪ˶ˡ
Сײͬ˶һֱȣ顣ʧܹСʧ룬ʲô
ѯ£Сһ
޳֮ϵʯ˶ܵ˺ֹƻ󣬴ȥһ̽һ˪ʯʱСʧֽ˹޳С
˪أ
СίͰͣŽڵϻȦȦʱһŮӵģɵСѾͷСһ˵ˮˮ䵽ϣγ´һŻӡ
ûʹôأ
ͷʹڣС·Ƹ˵Ƶģɻǰס֣ôȴһѪۣһҷ£촽ó棬һɫͷƬ¹⡣
ôÿˣֻǿһ۾رҪһ㣿
ţ߻һԶƲԳһӰһƣǿֻǰƮĵط濿һˮϵܳ˱磬ϵ񷣬̴Ƭٵա
ԭĵرʼҶīɽͿʼ֣էһΪǺ¥Ǻܿ죬㺣¥ʼֳԼҰģǹӣܿ콫׺һ鸲ǣһƬƽԭش
˲ˡ
üͷڲ׺һͬ翪ʼغϣ֮Ҳʵһ¥ΪʵҪʧٵ˶ˡò׺һϵͳϵ˶ɺһûзӦĵãʵ粻֣׺һеϵᱻݻ١
һʼǷɺףġƤ
ǵѺ֪ۡҲ˶ݱ¶ǳ顣
ڷɺòˣҪβҵ˶ͬСվһɽͷɫ׺һ飬һʱ治⻹ǲ׺һĹ⡣
ֻ͵ֵɽͼ俪ʼѿһɽ
Сָһ֮ҹʼˣ
ɽӿֶĺɫҰޡܷɵġߵġģʲôУлһЩϡޡЩҰ֮䣬ûкദ໥ɱÿһɽ䶼Ѫɺӣʱԭɽ룬һȫĹϸһ£ܹһԲ̨ģеƽʱı䳡
һߣϵҾȻˡѵҴתԱߣһɽͷϣݵӭаϴͬСǸ֮ˣذףڵⷢϣͷ鶯Ӳڵϻʱ󿴵һʲôݡ
ܿɽȥһڵˣһڼʱͫ΢Ϻ۴ɽȥͬʱһֱŴ˵صſ򣬾磬С㵽ɽѨ֮У֮ʱιײʯڣһֱͷǱĵһͷ΢΢죬棬Ī߻ǻ
ٶǰ޳۵룬Ѿʼӱޡ
˶ǴȥָԶµѷ죬СѰ𰸡
Ǵȥģ߻ƶҷӦѾ¥еĹ߻㼯̽ΣǸһȥͻصԭ㡣⻹ͷһ顭ϾҴȥġ޳˰ɣ
СȻΪ⺷ĵȴǸġ
ɽ֮ԼɼһЩп̽ˡǻź˼Ϊ˺ڰҹûе֮ǰѾж෽׺һ鵱洦ɼۼġߡ˵˴ΰҹз˳ݹأޱʱڳҲޱĩţʱޱʱΪݵޱܲûܵʿӡޱʱˡ
ʱϣλ֮ʱλֱӽԨѪ֮ۡܵѪҺ̲ʵٲȻΪĴ֮ס˭Ҳ벻ͨλճΪԴ
ޱܵǷ˳
ⲻһ˵ĻҲвټѾãɵ룬Щ˵˾һʲô
￴ȥɽֺǵĴãܹǵâУҲ˶򴽣ŲõذףͬС˵ȥڴ˴һǶزˣͲˡ
ͬǰѺɡʺ㡣
˵գǵԽȥ


 42 

Შ
С˼ԭ¸ͨѶʯ͵ǰѺֽɡȥ
룺ǵ飬ҪҸ
أûվȣͼСŰѺɡʵҪͬ׺һںϣСʿʼ֣ͷϲԶһ״Ưƶ䣬仯ֳͬı仯磬ֳɫ·ڱ˼ᶨġ
̾˿ŷ϶ĸȥһ·ǰԽǰߣжԽܡ
ˮһ㡣ֱ췴һſڣڱѹȡС״̬Ҳã˲ӣȴú߹һ͡ߣеһжխɵ룬˳·ܹҵ˶
ˮĻҾܽСûٹҲݲ˵ˮ
һ׻ͷǶƶȻĿʼ仯ƶһУĵ㿿£
ȻЧʲôˮֳĽɫ
ţȻ
ô
ԭСȥˮȻԭƲ㣬ʡ
ô£
ֻ͸һӰѪζɢСռ䡣Ұ޴Сˣһƥʮ˴ҰǴӹâг֣ŸѪˣɺԱһɨͷʿ˺ڿС
Сһ˶ɣ
ʹһֺõҾģһǲǣȥ·ƥǵסˡ
󲻸ҺˣƥȻСͬƥǾʱԱ㣬߳ƥҰǡ
СͬղŵƥҰǶս·磬֮ľ뱻Щ֪룬ѡ·ܿͱ׷ʮĳڰȥȴһЦ
㣬ң
һϣѾ׷
ϴӰ˳Ӱϸһ˲ԼδԭĵУһֱԷɴbossЩûܹħ޵ĵķϳԽ絶һ㣬ǴЦ⡣
ĨЦУĵķŭҲǳɻһˣҪЩʲôأһ֮֮£
򴽣Ѿ֣˫һ¶ȵֵһ𣬲˲
ֱĦ£̾˿䣬Ҳ֪ʱഩ·
鲻ã˵ȻѾ׽ˣôһȥɡ
յߣ˵ΧȺȫΧֱҪһɣڼ䣬϶ûһ㷴ӦӦһƿ
Сģ
һԤбҧʹûеΪʱϳˡͷһؿϳУǰദʱ򣬴ժ㶫ǰ㶫ż֣ҲԶԶ㿪ΣеĿһС
ּ죬СԭҲǸٶ͵ʿСٶԶԶȲϣ˶һûñӻĶƾűͽΧɡ
ħ䣬ȫʧȥ
㡭Ǳɷ𣿡ÿиɬ﷭һѪƭң
ϽͷԼǰƭ㡣ҲΪҾǸˣһˣһħȣﶼȥǣĺЦҪġϲģͨͨò
а˵ʲôҪֻҪ㡣
֪㴰ֽͱԺûпܻȥͬİ·ѵһʼע˵
һǾлˮ£һСײ˵ơ
һǧĵСүһͼҩϡ
һһȴֻܵŽ͵
ǳ̵ľǣԹȴϲȴĲܾ̾˵ر
һʼͲ̫áḧͷ˵Թ԰Ļ
ӵϣԺеһЩûгֹġʹ֣εĵطǳҶɫȻĮһҲʲô
ͺڱȴס˫֡
ˡ
̾˿Ҳͬȥ
ǹһߣδ˶ŬܶС
Ұ˲٣ͫһ޴йĻ𣬶ʱҪơȻƬ̣³һͫ˱գͷת˰
ӣίˣ֮ģϵƣҪԼʣ¶ȴݹȥҲǸʲôҲáǹҲգħޣҲҲһֱߵҪǸˣһֱ㡣ҾȻ˶ȥҾ͸һȥħȺòã
ΪʲôҪȥ£á¿˵أͺһʼΪġȻΪΣΪϵĹΪλһδδѩڳϣ֪Ǹɣڹ︮ͺãΪʲôһδʥĸƵΪʲôܱ˴˷֣ߵľء
ϱӣǷġͷૡ
ʱ貹ԣһ߲ʺǶɢǹͨ·è·һͷͫ漴Ρ
ԭģÿɣޡõɫͫ漴üһֻ֣ͨ·Ľص˵Ҫߡֻܹ㣡
ֵúܲʱѾϷǳȫûʶԼ⣬յòˡǵϳֵһʱյڱˡ
èͫһͷŭϻ漴Ҳ¶˳֮ϵǷǳ⡣
ʲôѵÿˡ
Ϲ촽ѵЦЦֻһڣ˹Ҫа
㾹Ȼŭɶ֪ƣǱԴܿͻ˥һħޣȻ˿
ͬУϵħ̶ܴȱסˣļУ𽥰ǳ°ܽҲԷΣǸħޣǸǵǰѵĵײԴ˵ñķԴΣ
ɱ㣡һУشϡڿȥˣʱֹǸʲôôԶӣ
˿С֮Ĵ֣Լ飬ʧһ룬ʼΪԹޡᡢҲӦԼ飬ű˵ڳͷ
һץס֣ߣֻиߣܻȥ
лҪ˵

 43 

ν¯һûж·ѡҪһһӣԷԸֻҪһô¯ҲǱͨһĴڣһһӣôһͿգû֧֣¯ͻἱ˥
˫֮ʱǸˣûбȫߣȴҲʧһ룬˵ڵѾǰֻ˵ͨ΢ǿôһѡ
ǿһҲ㹻ˡûԼΪɽɳĺʱ򣬶ѾӾǶһǷϵȫ˺Ҳ
ƿݹƣҡҡͷûϵģѾӦҵ˶ԺҾͬȥԺٲ¡
룬ͷβͬϵ¡ֻҪħȾͺãڲ׺һ鵱ʶ˺ܶˣҲȤһУԼġ
Ļ¶һοοҲܿ챻ҵѹȥλ³һѪʱιһڵҩҩŵζ
룬ҺýҾ׽סóĿ󣬺޲һνͳ޲ʱ⵹Щ̫ԼҪʲôҪʲôҪʲôҼˣץһץֲţʲô֪Ψǵãܷſ֡
ǰͨˣ͹ǻҲֿܷ
룬ûʲôҪˡ
ȫˡ
µҩϣۿɼٶȻָĿ׶ͫɳһɫͫϣҪԹŮ˺飬˦ӣɳȥԲ䵶䵶ǰУǰʮףһѪɫ
˶ǰ棬߰ɡ
ͬ˵лھߵʱһ뿪Ϊ˸ۡͬ˵ʲôͷ뿪ˣԭȴ£˩һ
ǿаһֲԵĦܣ˶ϻλãͬʮָۣϵ󷢾ԼҲ
СͷҰǵ壬̧̧ۣӴΪǸСˣ벻ˡȻˣǾһȥ˰ɡ
Ǹܵʲôһ㣬ͷǶһ㣬̧ͷ˿֣ͷϵڲǿʲô˿־ĶһϿ˿ԽȥҲûпȻתա
󣬽ƶ䱻ڻɫǡ
ҪˡҰ޵ֱ׺һİҹЩڲͬ
ָ̫ʲôΨһĲƽ˽ס֣鶼ǹܾãֲǷϵġ
ǰͥĲ֡ԭâ֮أ׺һںϵĵط͸Щ㣬ܹͬʱЩҲ֮أڵȴʲô
ԽԽ࣬Ҫǰбޱѣ֣˴ǰΣķܹӦԵģڹȥҲʬ塣
ʣ޲öԷԼ񶾣ڶϼӶѾҲһɾط̸ԹҲ̸ơ˵⻰ʱı顣ǳȤζţ᲻ֻ߻ʲô仯
ֱ΢ľٶ˵뿴ĵף˶ҪԼʤһ
Ҳ֪˵˭ʤһԼǸңһͿء
Ե·ȻѾһ飬ȴԾɴһЩҰޣ໥ɱ˶ױͨ·ȥֻĵطǰȥ
ӴǱȥĺ
ǰһֻޣſѪڣСӺ棬仮룬մѪ
û¶ɣ
һ£ȳѪۺһͫ΢΢ƽ˵¡
Щľ⽫ϵѪ۲˲
£Ҳ˶ĳطأǲܼȡ
·ߵ
𣿡̾˿סĺðǳǳպͻȻɿֲУʱһȮ࣬ۡ
Ҳһʼʹˡ
ûС
ħȵʱеӤԾӦý󣬽̻ܶ˫ȷϵʱ򣬵һҪ˫ȣ⣬Ҫһȥ̫ȥ磬ҪɳΪһصˡ¸ҵˡڲ׺һѧͬЭܹӵ飬ڿе鶼ԸΥ
룬ΪǵĶǿӸ˺졣
ҰΪĹâ֣˶ȥĵط˶
˶磡
һȺΧм䣬˱廨һϢڼʱ˫۷Ź⣬Цˬʡ
ǵϵĺۺյʱЦ˲ʧˡ
Ϊһˣʲô
ͷԿըһɶŮ˾ȻұңһԺѲ̵ػ
˶Լ걻ʲôһȥ޷ԼİŮѾߵʵϣÿ˵
˶һ
Ȼӣ
ӲģǴܶ㲻
ߴߴͬʱɿΧƲ㱻һȦһȦĲˣԼҲɻͷȥĿ˶ϡ
Ϊͷ۾һ˶£һѪǵϣ
һȺʾͬ
ʣ˶Σ֮ʱϷһֻ
ÿС˶ǵһμϡޣǰֻȷʵһҪܶࡣ
ͨ屦ɫǳһɫɢĹâֻһۣܹоµʡ
ֻ̫һ
ϹϾǶ¹һ

ͷųϵ˿һۣ漴ƵѾȥ˶ϡ
ͷιȥ˶ȥķ£ҪˮʯСѪǵʱɡ
˶ھʯ棬±֡
СҸоǿʲôаļʽ˶˲ᱻȥʲôƷɣ
ѵõȫ˶һקקصӣСŮӰ溩
˵ʯͷ棬˼νˮʯΪʲôҪˮʯղȺɵᵽ˷ˣѵ񣬲ͨ񣬶һֻûгɵķˣ
ľսνķʱʲô˼
˶ȥһ浣һֲ֪Ǻá
СȻһ£һǾ

һߣ˶š
֮˲Σ˶Լξʱ򣬵һӦǼԼħ˶ħħָԲͬ˶ڿ֮ʬվŵһԼȱԼħ
ħ˶ΪҲŲħĶ׼ȷ˵Ҿ㣬ȴȫҡǱһġ
Ⱥʬɽϣħ˶ͷšµһǡ޵Ƕôį˶ͬһԺ͸ģһĿ
ħ˶۽ǣͫ˶ϣ֮ŮҪˣҲ̫ûˣ
ᵽ飬˶˶ˡ
ڼΪ֮ӣʲôòŮˡǵõ˱ǽǵòǸ׳нϸϸ룬ȴ벻Դַ޷оԼҪɢĴ
ϵġ˶ߵǰļ˵Сһнһ֮ŮԶĳ߰ɣ
˶ƣǷУ룬ԼСųڸϣӵСϲᲨôʱˣȴҲֽ͵ϣ˵Թǲܵġѹ֡ʬҰĵطЩڱϷŴγһԼĺڶ
˶˵̫ûˡϰף͸ŮһƬľ֮ǳ䣬ͬ׿ڶ˵ϲԭġֻҵ˾ˮʯ
Ҫ˵ģ˵ˡΪ˶ſڣһ̵˶ͷ漴˶ʣµĲֵȫ˽ȥ
ζ׽һǧ˵ĻǣɱɵӻΪԼʵϣһѵιϵͳ𣿡
˶Ӧó˾˷ˣ˫ֳͫصɫ
ΪϵͳϵͳΪΪƫֵ100%Ͻҵ֮Ů֮ŮԼ
˾˷֣Ƭʬɽ˲䱻ʶ֮Уʶֻһǡ
˾˷ͷʮȣ¶ߣĴЦ˶Ǹû취ƾү֮ŮŹ£


 44 

İ취ܼ򵥣ĸ֣
㽫˶ˮʯ壬͸ɫͫ˶һģ˶Ͽգ𣬽ߴˮʯһ£ͬʱϣ͸¶Ĺ̺ɫʱ׺һһƬѪ졣
ǷˣҪˣ
׺һʿˡ
ĴԹΪףʿŹҵļһգοա
˲ܳɱǰĽŽȥΪػڷֻ񣬰񲻵òʱɢУһʱµѪɫޣ˷ֲǷ˳ͻǰѪҺ
ֻ֪ʱˡ
СֵˣͬСһ񣬡ǧСģ
С˵ͷͷǶϣһˮһ˲ʣ޵Ŀ⣬ô˻ᣬϴӴƹȥʧ˴󲿷ħѻѵĺݶľԾڣһѾŽڱʹöɴ֮࣬Ѫʬأֻܵһһʹ
ɴַͳ·һĮɱڿϵʱҲڿ
ϵһ磬ۣ˽㡣
û£ҿ
̾˿
ô̾
Ҳ̾
Ц̾ʲô
Ϊ֪Ϊ̾Ҳ֪
ŵüĵһ㣬ѪƤϣһɰ롣
ѵõЦˣ۾βŨһʣ㹻ÿһʱ侹˽ࡣ
ϸһɫӡǣһܸͬܵĿʱ룬ϽΪһűˡħͷ˫֣ů
Ϊ㡣
ƮƮ˵صĻ˻ӷӦѾ˶ڶȥ
˶񲻶࣬æУɢɢߵߣ˶ľͷڵϣҲһ˿ڡСĴ巽ȥֻҪˮ㣬͵
ѹ϶˶ûʲôɫֲᣬһȥ˶תѡ
˶磬ˣһֹۡĵףԼһطϵƣֹ۵Ϊĵһܹ⵽еζ
֮䣬໥໥ȡ
˶תѣ͸¶һɴδйİ
˶磬ôˣɻ
ǰ˶ƽ̫һִһеİڿϵʱ򣬱˳޺Įͺ񿴵ʲôĶ
Შӣ˶ǿתϣԱߵĽУһǸħޣ
üͷ˴
һѣΣе֪ڱϴݻ٣Ҫһ磬￪ʼȫ̡
˶һֻ֣üĿ䲻ȣĿ۾źᲨ˵Ůˣ
üͷЩ¡
Ͻ󣬴ʱԼӦ䳰ȷ
ɣ¶Ŀ磬Ҫľٵ𣿻߻仰˵еļˡ
ǵȻʶ֮˻Ϊĵʱеļ̶£ˣļ̱ǿ˺棬һҲ˵ˡ
ʱ˶֪ʲôԭϲϣǸմӰȻʵǰʵϣѾĶ֡
˶һЦҪǲҾɱħޡ
˶磬ʲô˼˶ˣֱãҪ˵ʱ򣬰ҴظϣС²࣬һ߱Ⱥ׷ϣһ߽ţǰ˾ȳҪסˣϽ˶ң
ýʱСҲ⣺˶аʣ췭ȥˡˣȥ̼㣬ƬΣ
Ǻ飬ȴȵס
˶ãʱ˿չԼʱ䣬һֱ£ͬ˵Ůˣ㿴ţҲµ
䣬ѪһҪ۾ʱѾǰǸӣ˶ôãҪǰŮ˿Լʵǽǿжס۾Լһƴ͸˵ࡣ
סְͷһˡ
˶ǿŻŵϣ㿴ⶫʵúܣϲٶժ
ȵָ飬ӲΧȴ־ʲô벻ԼĶ䡣
ӹѪζ͹ʪķ磬ǹʱ߽һ˲ʲôˡôʲô
ΪĶ䣬ġ߽ԺƮΪС˵
磡
оԼһȵĻʱ˵ͷԼգ˵Ҫ¡Ҫ£һᱣģҵġƣϵණҶˡ
ûӦô£ֻСһ˶ڸʲô
˳Сľȥֻâγɵʮֽڻϡ
ǵ޷ƯâǳչȣҲâ˴ͷβϡ
ȡˣɾˡϺЦÿһЦƶǶ࣬Ǻܶҹ߹־
ϿȳһѪ˰Ѿ档
ϽͷĲ˵ģҿһһҪؼҡ
죬ȴ֪˵ʲôеڱһٰᣬӦ£ҲûֻĿ
ҲֻʱŻȥ˼νǲǴˣеһǲǶˡû˻·Ҫߣûκβοģ壬һǹ¶;
ߣǻؼҡϣǶ使ֲᡢ粻ܿʱ˿̣Ȼһ㺳ϵ
˶һͷ¶ư°ͣ顣Ůˣߣѵ㻹ûпֻңĹޡҪ˵ڶΡ
ϵͳͣԻ򣺡ƫ100%
˶¶ͷڲīҪϹ
ͻȻ䣬ؾ޶ɽǣĿѿǣһ
ȸɫ޴ڸ̫ƶ
ɽͷϣһˣſƣһֻͬĴշȥ
࡭ǹҵĳ񣡡
˲佩ӲͷԼ֣Ѿ¶ԭȵģٲ뿪ᱻҿҪ˳ˡ
ħײһɽͷϡ
һܶʼ֪ڵȴ˵㡣
ʰȸͻȻֵһھ޴Ļ棬ڴʱ˹ȥһ¡
ȸ䡣


 45 

ȸ䡢
ˡ
ԭأֱ̫
૵ޱˡ
ԡ׺һ˸ӦѾ׹䡣Сٳ׺һ鱻𺣰Χ
վɽͷһϵбʾˡ
й¥̣޺ɵڤϹȴ¿˸ɣ㻹һͷһͷϲΪʢ硣
תۼ䣬Щɢ̡
ʯ϶ر¶ߣϣ絶
ر͸˹̵Ļ棬氼ȥ¾䣬ܲס¶ȣվѱ϶ȫж¡
ôж£Ͽ׺һ鰡
κηӦǣ²ŵƬ˲ѣˤȥּۿץס֣һɽͷ䡣
ٲҪʲôˣѾѣδйƣֻصħȣʲôҪٹˣڸ˵ģôණ
Შ
󣺡
Сּۿץס׹֣Сŷδй
ץסҵ֣Ͻ
ϵֿʼزȥˣС
չ¶ԭģС毺ãŴŵĺˮϻ䣬һʱȻֲˮǺˮ
ѿһɽĿӣҽŴ籡ǵȥⲻһϴʱ۾˳ֻץԼֱۣԼĿѵĻ档
һֱܺõػڣֱ۶˳˿Ѫ䵽ϣһֱСץţСܳץţֱѾѾˣһ֣Цҷ°ɡ㲻ͦҵֻҪңСȥͿԶңҲٻصħְĵط
ס죡ӶѾľ˵ˡ
ǡ̰ǰ꣬᲻ã˵ħа˽Ϊ˻ȥʲôԸ⸶ڽѡȥһԸԼ
Ȼ˻ħǸΪĶûа취еļᶨ
ϲǰˣ÷Լ죬ûüժµɬӣպ˭Ϊժ˭ֻȥϦ
뵽ﲻⱯˣԵĻһֱϡ
ĵңְɡ̾˿ǻеķ̲ס룬ĴҲΪ˸һбǿࡣ
˺ѣҡҡ׹ҧϣҪҶԲ㣬Ҫӵкͱһ֡Сڣʲôûиһֻ֣һ𣬵ˣǻȥòãͻħȣҲȥˣòã
֪Ѿ档
ϵ岻»СҲҪŲסˣᲨҿҪŲסˣ
侲ϣҴû㡣һϣʣ
ȥ󱬷޴þ˦ȥͬʱжҽеȥ
硪
Შ
ĸѣʹķ֣Ҳûа취üץסҽŲ֮ء
ڴʱգԶһɵӰ
˻¶ɻ񣺡㣬ʿ
ûͬ˵ʲôֻǽڵϣһۣת뿪ˡ
лл㣡ıӰʢеԷӰ˶٣ΪΡ
˵ͬʵںˣûа취ȥȥȥš
˵꣬ת뿪²͸ˣƢŹ֣ʱᣬʱĮ顣
ʱһѳ
磬ϲ㣬ǵϲҪһӸһϲ
û뵽Է˵Ļһʱ֪ηӦԼǰһֿģӲڰ߳űľģҪץס
۽Ǵһᣬߴӵ䵽ϡ
룬ˣϿˡһʱҲͷֻԺддӴֵ֡
Ѫָգ룺磬ᱡƹβݡܼһ޶ڤշҷĵܿ𣿿깷βͲݣǰôģʲôҪˣֻһ𣬻صڸħȣһżŵħޡ磬ĿƲסϲ㡭
ô
ǰһûͷ˿ߣͷβûһضͨģ󱻽ͷֻú쳾˿šȻʧķ֣ǰˡ
ϿɬЦţ޴ıֻнΰԼеʱ򣬲ܹеĲȫ
һɶԶĵط˾˷ɫסԿͷҪըϵͳͣšƫơƫơǰһԹŮķң⽣Ҫжд̳
һһմȾⱲҲϴѸɾ
ƫ100%̴
żϵͳ˾˷ν𡣹⽣Ѹײڶٶȴ̹ȥϺѾСһ̱ͨ޽С
㵽ô£ǺòײŰȻһҪɱͺᲨù֪һǣǺο۰Ͱ;˾˷һ㡣
ٴξһһ˾˷û֣޲ðеǰȫɱ֮ŮˣСǰΪ
СȻȲ˾˷ȴҲΪӣƤѪֲַܾ࣬Ӯʱһɾ޴籡ۼվĵطҪûˣڳֹˣס֣ʲô򣿵֮뿪˶ִˣɱˣҲ߲
ᱡأǡ˲ˣνޱȻƢ£еֻһˣ˶Ǵ
ĸ˿·ó̡ҪǰŲףһ·ϲʱɱİ޺ࡣҪĵλֻҪɷˣһʱľޣ˺òɿܶʿҲС
һ߶㣬һ𣬵ľ޴Ѿܹġɫ񷣬˴
죬
أ㼣
أǻ䡣
ʳŲ׺һĲоҪľŻԲ
Ҳ
ҪСͷǶѾҪסˣˮŵķͷڽŵʱޡ
ס֣ɬһжûˡ磬ԹҺй˵Щ治֮Ҫôȫ㣬ҪԶʧҲҾȥֻ㣬ĬĬţҲҪһβͲһ㡣
ҡҵʱ䡣֪ѾʧȥǸߣôǰҲߵǰ
ųĬֱ˽֮ڡ
ǰȼյǴء죬ЩڤȴοԭأڤɢĹâЩվһȺˣڰͣŶ󷨵ɣغȻ׺һ
ԭҷħȣǿй̶һŭš


 46 

ء
ħȱ׽Ժʵͱ˶ƤȺɽƿʼʵںϡ
ôǸûصȥϵֿʼȥħҲᱻɣһУ
ǸأСҪˮͺˣܹˮ
ͬãȻ޴룬侲ˡϸ˶󷨣صھȻ׺һħɡ
ʲôô
ϳҪ̺ڤ֮
ڤħҪɵĻ䡣
ڤ˭ܿ㶫ֻյ㶫ѣҵĶ˵Ǹղžʿ
֮˼ޱ𾴣μ
ˢˢһƬˡ
󲻿ŵصһҡҡ׹ּۿסûˤڵءԼĶο󣺡£۷ʲô飬Ҷߣǰ㻤ңֵһˡ
еĲܿΪʵ
ڵϳ󣺡ȻûǷҪץȥ
ϵ˰֣ҲΪǣҪߣ͸Ͻ߰ɡǵֻҪȥǾ뿪
֮˼ԣ򲻿ɰ
鵭ģָ΢΢ղŽԵĶʿָҷ
֮˲Ҷ˵һ䣬һԼһ˽˫ȭȮƤðѪ顣
һߣŲϱɵĲ׺һħȣĵ뿪ߵȥأ
󣺡ǻȥħϾҪûˡ
ֿ֪磬뿪òãȥһطħһĵطͷʼ𣿡
ǻܻصȥ𣿡ͷЩΣƣǴʱʼģڵǲ޻ϣԶ͸Ժ쵽˵ǵС
׷ͳ衣
ٴγϵ֣˵߰ɣ뿪ܴͷ
ϵͷСкˮȴҲûа취ʱ֪ǸˣץŶԷ֣Ժ𣿡
λߵͷ˵δڡ
˾˷Ȼһϵͳʾʼûͣ£вм˵߽ȥһ˲䣬Ҿͳû֮ŮӢֻҪദһʱ䣬֮Ůһҡ
ΪһԽ죬ڵ۷ʱ̣ܸǰӲֻ躹ޡ
˶ϣкܶ໰ͨ˶˵ǻڱߣֲ֪˵ʲôˡΪͳ棬ϸһûл˵ǲûôܹϵ˵ĶŲ׺һŶʧˡ
˲ʲôˡ
ְͷתС˵պټɡ
Сȥһ֪ټǰһͻȻкһ
һ߽ȥСĶ̰ĵʣ磬㻹δҴ𸴡
Գһ˿Ϊѣͷһر˱ףȴֻӦˣں޾Լȴֿڲ֪˵ֻ̾˿һַֻŵԼĿϡ

΢Ųߣ磬̫ʡ
Ȼ䣬һХ
תͷȴһ˲䱻ԺĻľʹˢ
ʹʹ
ͷһֶֻš
ſڣ³һѪ˵һ仰˱ϼ˿ȥ
磡

硪һְֻѹ󶴴ؿڣһһЦ㲻µģһµģ
ħӡǺõѪѪ졣
룬Ϊʲôأ
Ϊʲôأ
Ͽˣľ֣գ֪ߵյʱӦøǰػ˰뱲ӵĺµʲôһ˺ܶ࣬ϸûж˾
Ǹµʦ˵ᱻԼ׽˱ѣ֮ǣʱ룬Ҫȥ
û뵽Լ뱲ӵĵ壬Ȼ
ٶֲ˼ظϵգһһѪ˵ġֻ˯ˡ
ʱ䣬ˡ
һ죬֮УӦ¸һ㣬ȥͷͬʱҲǳϧ֪Ӧûظϵġ
ô֪ڲëʱȻɾš
˳ѪֿܵȥС޴룬ҡͷʹţҡң
Ͼʧޱʹ࣬Լ֣ͬʱҲһϢòϣɱ
ΪλɱСŵԼҲҪٹҼѵˮ֮ӿȪ౨ʱ˿ر˼ҵġ
㣡ϻޱգָһӶڵоһˣ˺ۼ϶ŭٹ͸ɱҵ¯
Ȼһ˵飬֮Ȼ֪ԼˣûңɱҵȻǣԼεУǿգ
ñ¶һϤǰͬСսУȥľ֮ʧˡ
㣡С
˫Ѿ֪Լɣǹһ˿Цݣûڶսұ䣬ϧȻٹҵĽŮȴԴһ֪㲻֪һǵŻ
ꡣһԲŤĲӣ˱ΪҪǡ
ȲϵĻش
ԶɫĻţɫҹĻζŲ׺һ鼴ɡңȵ壬ޣʵ׺һ顢ħȳںһɢĹâ
ɢڷ䡢ǣ³۵ļһ࣬ɫͷ࣬һҪ
ϸӣϣȾں¯ֻҪԸʲôԣ
ҷĻߵǰӿһüͷͻȻЦˣˣ̫ˡħҲá׺һҲãǹҵģҲǹҵģȻŵʱô˵ģҴȥ
ҪʲôͻȻʶǰˣǸӡ㿪֣ıʬ壺ҲὫģҽҲҪһ𡣡
ϺĮɨɨĵز˲ָ˵ȥɣ
ʱ䣬رɫ
ɽӺ䶯ˮԴʼ㼯ԼɼϼһɫƮȻ
һħһƲ׺
ħ֮ڤ䣬ɫСԼһΡ
ѻϴû˹ΪֻҪѻܴ
ȴ빫֪˰ѽУл̳󲹵ħޡ
ѻһԲڶСʱȻ䣺ٹҵ֣
˵ʲô
ѻҧгݣͬҸ컻ȥһУǡٹ
лҪ˵Űġ

 47 

ȻٹôͱˣСȥеӦ֮ӣΪѾϮΪĴڣһУħ涼ǰģҾȻΪǼĶҺõģѻŭȫ
ٹٹ֪εԭӦõϵˣץһ꣬㡣ǰҿʯֱСû뵽Ȼ˶¡
̸飬ѻƿʼŤߵĶɫСܵҴħӰ죬ȫή
ϣͽСӣʦҪҵĳԹ˲㡣ˣұԵ㣬ˣҲҪ˱ˡ
ΧȫǶں͹ҵˣѻͷԼѾȥ޻أԸǻԼһ˳˭ԸȥЩ顣
ѻ˵֪ħΪΪħ
ҡͷ
ѻ̾ɵСӣΪħܻסİĶ
˵գѻٲͬ˵Щʲôʱ˿ֻȡٹ֮˹аأȴֲһ
ʥıһϴأѻͬСԭѾĲãڱССӣڴ˹ؼʱڣƶ£ѻֱУӿ׹¡
ʦϿڵ£ˮһڽ£ϵɫѻ˶ӣڶϡ
Ǹˣٹܽ㣬ħ壬رҵǸʲôζϾȻֱӿɵѻ
һֻ۾ɨ֮ŶʦԣԵҲˣҴ˴һ롣
һȥѻĻǷΪ룬ؽһӸϡƢʣ𣿲ԵĻҿɾιˡ
ϹϷŭϴħϲ໥ȥǲ𣿲öΪʲôҪ
ĻŻͻȻͻȻˡ
ؼΪʲôҪħĴأ
˵ʴȣȴסİ֮ˡ˵ѣһ޵Ϊ˳ħΪ˷ħ
ȷܳħ
ڴʱƼ룬ޱļѻһʬգ¡ľ֮ᣬڴʱΪһ壬αݵķ˵ļһɫģȼմһħ
ħ
ƣħ֮գﶯԴħֳңϳΪң죬ιһϸѷ֣ȥħαװ㣬ʣ޴ҵη壬ɢɣ֮ϣӦϵٻ
ϲΪ̧β̧̧Ϊһȥܴùң

ϲԴԴϵӿħڱϣĬĬ𽣡
룬ҲǺҲȷʵǿôҲҲдһԲϴűľģȥ̵ĬűĻеӳħȵڤ
룬磬Ҫؼҡ

׺һˡ
ڤŵܴУʧ˵Ȼûͬͬˡ
ͬʵеġšغϣһзɢʱʣµĶưܵںڵѪ
ͷɣΪĻ
Ͻϣֱӡȼգһɫ˰̡
׺һʧһ죬н׺һʿ˰̣ãʿĵڶ磬ʧˡ
ӵʬѾźãǴħңδ
ϱ˱۾գﱻһơ
ҹȥʬҲȥң۾Ϲǣġ
лҪ˵Уеæ

 48 

ɽల¡
̫ƽ棬󲿷ԴڹҼϡ˵λΪȴƫƫƢŹ֣ǰٹңٹҶŮٹȥһǧ˵ƢŹ֣ȴҲǰ׼Լ£ѹħޣΪɸʷᡣ
Σû⣬ֻҪ̫ƽɡ
ҲֻйЩµĳϣÿĵɽ˸ڹǰ˵Ҫ
Сˣ
ٹħҪɱ㣡
ˣδѾˣҪ͡
ǣ
ĳĳĳλ˸ħޡ
ΪΪ鷳һŲܣȫóϻµӳս֮£ǰѩԭ¯ôһǰꡣ
ܲΪټϽЩطħ޳żͺͷǰ
û뵽ڹǰѹħ޵ʱѩԭ˹
һʯıڶݵķӦһָ
ȻһЩʶЩʶһ龳ȥһ꣬Եָһ˲һڣͳΪһɹĵޡ
걻ѡڰɢȥģʲôõ
ͬʱҲͳ
ᣬΪ飬ίԼ
뿪ѩԭǰ˺ܾãҪȥɣΪ̫󣬱֮⡣ֻתȥڰҲӿֳһЩţչ¶չơ
ȥ󣬱䳰ȷ
ôôĶˣ
üɵĵһ׼䡣
һΪһ׼-ͯ𣿡
òϣƢһ겻һãȥˣҲ˵ҲȣҲ⣬ϾһԶȵĻ硣
ԲѷҩһɫԷɫŤһ仰㵱ж
һһ㣬µƤݵѾܹϳɽһ£ҲǴһ˳ơ
Ҳ֪Ǻãý꿼˵ɴʦ򣬴˵ԸЩȱݣ令̣¥Ϻݺһơ
СӣںԣüɤҲ
ͬӣƽ޲ִЩԷһΪǸŮӣʱҲôˣǺ㱻ܣҲ˵Щ˵Ļ
ѩƤӰһ㣬ȴԵһޱȶĿ鹧̨ҿɷμѡΣ
Ӷ¥Ծ£һȦǣšü˼ֻȻʵȻԣ㲻ǳż˵㣬¡
ʶԷΪԼѣüͷյǰСҲòܱܣôôԽ֪ƭ˵ô
ϲ˿ƿ鿴ڴʦֵķϣȥͬʱأûʵѧôˣ㵱ʲôҪ
˵ߵ
ʱʮӣͷһ˱ŸֵƵĵ¯Դ̬졣
УΪߺŽӮǡ

ֻӿĶ䣬Թŭ鵭
֣ȫûʶԼΪʲô鷳ļ򣺡úøɣꡣ
ͷͬʱܵڳʮλעĿ
˽֮ʣٱһľ֦ɨڳˣĿⶨϣüͷ漴֦ԱߣʩСƣ˲á
ԭķˮȻ֮УΧɫƽÿ¡
ͬʱλҲڻþ濴š
ʲô˲ųأ
ƼһʱЩ֣ˣûзӦ
ٿʼ˵ݣοԷΪԺԡһһÿ˷һʯϰͳעУԳɼԽĿȺ˳ԡԵҲǳ򵥣ǿκηʽЩ֦ѿλɼ
˵꣬ϱһʯ
ڣ뽫ǵĵͳעʯС
˫ۣĬͳϸһ룬ͳûоûпԴ̵ĶģһʱЩΣ˵ͳľ仰㱳˼䡣
룬˯˰꣬òѹȻҪ飬ѿ
̫ڵˣǰѾʼˡ
˾ٳ䲻⣬¯ʦǾȻûһ㷢õĵط֦ѿĿ콫ʦҲ֮С
νҪıǶȻֻзӯľͻܹõƳҩ
ǰ漸鲢ѡ
ܹʹ֦ѿм׵ʿ֦ϻѿ
ѿһ֦
ʱһưϳ֦˲֦˾УǸ֦ɢȻγһ׳
ۡ
ˣ찡Ȼô
˽ѵ֪Ǻˣǵ˾˽ӣ˾
˾֣üͷǵúԽⱾС˵˾˷˾˷ѾΪԭѾһ䡣
ȥʯʶҲ󡣿ٿһʯüͷʯô£ôһ㾭ĵûУ
֮⣬˸׾
ǣԭǸûõķ
ǹʦرͽģҿһǴò˽ʲôİɡ
ҵҪһͳ̳в˵ʿҪô֦ѿأ
Ծƽ֦ѡһ
ԣŵ÷ǳнԺֱӷһĿĺԡǵͳǷ񱳵Ϥȱͳˣӵж֦ѡȨ
ԽǶԲҩֲϤˣԽܹ֦дڵԽǿ̶֦ܹȡؾҲáѾѡ֦ܶʹãԽ֦Խ
ǰ֦ʢֻһֻһһȷʵһҲûе֦
֦֮˷׷¶Ϸ顣
֦ʣµĶ·Ѿһϣûˡ׵úܡ
˾Ǿ꣬һʱЩڴѡ񣬲֪Ϊʲôһ˫ֱЩ
֦һȦͻȻֵˣˣ
лҪ˵æһ

 49 

˳ֿȥֻڵϼһֶСģǸѾ֦
һȻǸʶļһһȫû֦ѿ
Ҳֻˡ
Ҳ¶һ˿ź
Ҳһν֮ѡСģȫΪ˳ۡǽҪѿЩΪˡ򶮵ޣƾĳŬоԼԣ֪ʶĲ㣬Ҳһ⡣
Ǹ֦Уںء
޵Ҫһ㣬ҪΪصޣճ˵ǽȻ統еԪںһȡ侫ȥɣС˵һµ裬˵Ϊβأ
۾ʱзһУҰеģһƬڣ΢΢ĴϢνϸᷢܶ
Ⱥɽƣ
֮УԶĵطȥֻеγһػνϢ
Ϊ¯׷Ļػ
ڸʲôվŲĪǿǵޣ
ҿǲװѾʲô벻ˣ
еʧΪȻý飬ؼ¯Ϊѭģ˵ĳУС糤ɴȸǿѾûĿΡΡ³˵һѿ
ôܡ
һѿԺ󣬽üѿڵϣĸϵأľ괺Ż٣ǰеβ»ſգֻһȺŵˡ
ôأ
ʢķ˵ʵ
һ˲ֻĿתŹӣҪ˻ǹߣ侲ٿȴ־òǱȳҪ࣬㲻ʲôɫǷ
һĻˣһ𺳾ȡһֱսĵ޳ϣҲɵ˼ԭΪͨ仨ͷû뵽Ȼܹͨػڿɢ󣬳Ͽ첽߽ȥղСӵأҿĵͳ
ٽǿʯóԲãͳú
һĵϣ㶮ƨ
ǿʯеͳͷųһ䣬æ£һ亹ޱȣӭϣ
Դˣȫ֪ġ
뿪ħԺǸʯ꣬Ϊ˼ٿ֧󲻵òڷñٹȵһݵø죬ħһ㾫Ҳĥòˡ
ӯķɫ𽥱ûѪɫף׵ñ䣬͸Ѫܶɫġ
صһ÷ݣʮɵĵ¯ڰļ㣬ĺʱ¯״ڿ紩ߣƷת֮ʣһը
䡪
ȿȡ
ͷӵ¯ҽ˼﷢ĵҩƽǻը
ըļҲ޿ޣеڴ˴֣ᷢ󵱳ͨƶƵӵĵ裬Ʒ׵ĵ裬µĵܹƳƷ׵ĵ֮٣ܰϡĵĵޣ½С
ûпЩҩÿǮ
ϡСߵճ̯λϣϣԱһŸش衱ơ
һƣ׷¶ɫ
е֮Աǣе˷ܲѡ
Ǵ˵лش裿
ʲôǻش裿֪·˱ʾɻ
һЦٺٺ٣˫֮ʱرܹΪ
ȥͦģ·һŻȥڶɫҪλ
Ƶġش衱һֱöܺãˣƸǡǰԼǹȤһҲûˣͷ˻ʳʧȥȤ
ȵӣĿǣѿڶһǡ
֣
ֱСǵݵϣŷӦԼǲϲġһֱܲеζ߳ȥԺޱ˰ǵǰζԾϰ߲˵ζ
ֻƷһţڽ˴ҴңһСؤŸϱ߹ϹһֻۣΨΨŵŵֻɨһۣϵħΪħСؤûų⣬㲻ܴ¡һ仯Ǳħħϡ
໥ķʽȡڷ˱˱겻ɵ飬ͬħǩԼӶǸԸ˱ų⣬㲻ᱻħš
Сؤͫڣǰ߹
ȥǰʣµӸ
Сؤܳǣսӣû뵽漸ؤǣȻȭߡСؤƴǰǣҲûлţҴܵʱ۶

Сؤײףҽһϡ
СŽƿ󿴵һϤ˶
˾˷Ż߰ˤһȵСؤüͷС֪㵲Ǻ˵
ǰС˸͵λ˾Ҽ˾˷ҲĹۿ
˾˷ӣСؤڵϣԲԲû˵Ҹ
սǡ
˾˷Ȼ㶼˵˸Ҿ㣡
ЦţɫıһѴСؤࡣСؤûüһǰȵǵѪС
̴СؤһĭγҲ̫ˡҲ֪ܲҵҪܹڹҵܹ
ס졣˾˷һ䣬Ⱥɨһۣɶ߰°ͣʲôû˧簡
תͷһ㲨Ҳޡ
ֻǵ룬ǸܺһֵܵˣڵĲ׺һ飬һͬʱǰȥںʱл롰ҪΪʲôã֪ɽּʯͷãѩԭǧ˪ѩãԴûκμ⣬ֻܷǳ˵磬
ֵĮһҲ˾˷
죬Ϸɹҵĳգͷ
ɡӦһСħϧħ˵ֻܾɵĿƫƫħû۾Ҳ̸Ͽڸܡ
ڸղŵСؤȴ˲̫ĸ飬׸ħһСʧ˵ĵ裺ҪǲԿ˿ɱңҲֻǸɵĵޡ
Сħһ˶ģеɰ̲סһͷҲĻ
Сħ˵תȦȦ뿪֮ʻ֪ܵشȥ˹
÷ǳǳһЦ
һЦλۡ
֪䣬ȴ棬յʶлصܲĸ飬ܹԼʶвϷڶĲΣеӿһ͸Ĳѹ£ƽ޲Ĳͷ磬Ǻ˸裬ֽȥ󲻵Ϊ֮
ССħգԼʶ
ʶˡġˡۡڴ˸ϵˡҡ͡е˼һ۵ߣ˽⵽˵һӡ
ңۣ
һ̣߳ûӣȴˣҪ۾Ҫ䡢Ҫ˫֡Ҫ͡
ͨ˳̣ǰ
۾Ҫ䣬Ҫ˵֣Ҫȥ᣻ͣҪ׿Ϊ˭
ŰʱҪˣСħͷǰ
ԭصħµҩ


 50 

ʹģòʹࡣ
ħҲ̰ҪܶĶȴֲҪȺ˳񵤵ʱ򣬲ԼԼһԡ
״ô˼˭˭
Խ˼Խ⡣
Ӷ϶УԼһݡŭ¹Ļ壬΢Сﳤһ߳ơ
ûֻͣĵ׺뿪˵֣
һˡ
ֻء

ͳΪĵͳ֮ͣνϡΪͳ֮Ϊ˺£ȴ츳ǿҪ͸
ѡʤܹ̳ͳģ˵Ҳһ
ȻͳǶԼĶλûȷֻ֪ǾԼȳôһ㣬ĵĹƣҲҪֻԼĴε
򵥵Ŀ۷Űĵطд֣ĽĿУǰժǿơ⣬һѡǰ׸ƺǰ
עͳһ˲߲ͨ㡣
һΪ壬γɸ״мӸ£ͬſĻꡣ
ǰλϼ׷׶Ϊһλݺᡣ
ϰڵȵˣ
ָԼ˵𣿡
ƽĮ飬ͷĵޣȻͬ졣
ǵͷ޵ͳѾ
ʵ
ֳƵǱȷģڹأͳϿ߼Ϊμ
ˢˢһƬˡĵ٣˵Ѿ㼸ˣ
ܱǸû뵽һӣ֪θ룬ѾʧȥΪε뷨ΪԼֻһĨĻꡣ
ǰйߵļֵʲôûʣ¡
˸Ǹ󲢲ΪΪûⷽҲﲻʲôæֻҪúõУһͨĵޡ
⵱Ȼԣ϶Ϊʾͬĵӣǲһ
ԤϵˣԸʾˣԼȥĴڣֻܵΣ֮ʣṩӻ
ΪҪ㣿
ʵ˵˵ҪϸȥôӴʼ
渵Ĵ壬Ĵֱ塢ħ塢壬ĴԵʼ㲻һֱάֵʥ鵮ʥ¯֮飬֮дʶ˻ػԲѭԺʥ㿪ɵ·Ҳǵޡ
ʥ鵤˼˲ٹ¶ʥ鵤ʧǰ¿ͷ˭ܹͳϿɣ˭һǾȴǧ꣬˭Ϊֻһջʱͳˡ
ĿдŹ̵ȣûʣҴƲЩߺԼݡ
⵱ȻԣʵǺ˵
վԵδ̹ȻݣԵֵ˵ʱұһС
ϽŽһС
ڿηʽǳأÿһʦÿһֻһλӣڶһλӣѭ󣬻ûüԼʦȾʶ˼λʦ֡
ʦֹҲ֮ǰλʦǸݼ̱ģʦԪȥ顣
˼Сӣ鲻һ
ǰļ򣺡Ҿ˵һûģ
̴ٺһҼЩмλŵСʦ𣿿ȥôһģ
ԪЦ¶һڴӼͬĶʦγԱȣСʦܣɱ˵˴⣬ڳúܡ
Ԫʵǻ࣬һʡﰡһֳûޱȡ
ѩԭϴ̫ˣϲڣǰܶϲ飬Ҳһһħǰѹȥøɾˡ
һûپϲˮظš
ЦЦѾǸ˱˴ӣǲϲָ߹Ӹɣʲô̬ȣΪͻͿԲЩʦ𣿡
ǷŵǰȻͬúý͡
Ѿʧȥܹͬ˽ϸɴЦ⣬һԲ˵
̬Ӳˬ˵һ㣬˭
÷
ƣƼһֱͷԵ֦ͷʳԿһذ׻ȥϲ˺һûǶʦֵηֱһѺݺƵ˵ϣŷӦ
ߣž޲÷
Цһ¶Ŀ˰ɣһʼǵĶ԰ɣǲ㣬ǵ£԰ɣΪԼʲô֮ӣб¸ұһóʵǿ
ԥֽҵԼĴڸУô𣿡
̾˿׶ȸſ򣬷ˡ
һ¡ġļˣͬʱҪԼԱֱдϡޱ˵ž˵ĻΪ塣
ʦͷüǰˣǰɡСʦܣҪһڿл˸ɱͷĶʦֿΪܳĵޣǾˡ֮Ȱ䣬ʦּƽô࣬Ȼúѿģ
ʦҲŸţӦˣʦҪǫãܹ֡
ɲءȻʦҪǰʾһԼôҲ㣬ν컨ҲҪҶģԸҶʦҪ컨𣿡̣顣
һ˲Ť˵ʲôҪֱӻңҲ˵ʲô
˸ȥɡ
˵ãŻ߹ȥʱ򣬴ǰ׶ɵ֦̽ͷ̽ԣ̶Сۣʶ࣬Ҳϣһֻ¶͵ı顣
ͣ٣ӣȻòֻ̬ͨȴһ˲Ϣ˿ƮһЩɫֻ꣬ɵķ˿ѵºͣ֡
ɵתͷҪһĶԷĶ䣬ͼʩ֮ʱɫԳһôԵߣɵӦųɻصϣͷһתȥˡ
ȥȴȻԱһź
ö۾ź˻ͻȻʶԷǳΣգ룬ͻȻԷֱӴԲ֮д
ϲ㣿
Ưˣ
۴˴ǶȻ
㣬ϲӣ
ɵһ¡
ԶУͷȥֻղŻȴƮһƬëһ黨ꡣ
ͻȻɻ󣺡Ժʲô
лҪ˵
ѧУܶȡ
дһ֡
ÿ춼˯

 51 

 ʦ²ӣ̫һ
Ȼԭ֪һ졣
ȥɡ䲻ƿţÿŵĵӶһԲ飬鵤ҲΪ㣬Ǿͱһ¾鵤Σ
иָ¯һŷŵüã󿴵ۻҡΪƶѾܾöûʹù˾¯ˣΪ˾ܽʡɱһֱûͺһ¯ǰ˳ǸҲѾûˡ
ȼԼ¯㲻һ¯ɣ
˵ˡ
ȷʵ¯Ǯס
¯ҿʹ𣿡ָһӵɰ
Ȼԣ˸ۣ㵱ʲôطƶȼҪ֪¯Ǻܹģ㲻һŵĵӣʸʹãأҲΪ㣬ԱǶģ㵹ǿʹá
վԭزȻͷһԭǸڵһȺޡ
ô£ʦҪ˱
˭֪ʦţⲻǸԼҶأ
ţתϣһûʲô⣬ֲ㵤ޣ԰οС磬Ȱ㣬ȣÿöʣӴ
ˣ˱۾
Աߵĵ޵СʦܣǱҸţܸһѣȫΪʦƢã
ʦƢǺð
ͬʱޱǰλէֵޡ
ǰѾб˶ռˣ¶űϣˣϽʼɡ
һУ𽥱һ棬ǰ˲Ҳ
ڵи˸λãǡǶԽߣһǰһĶ޴
ǰǵޣҲвءеȴҩеȱֻеóһʵ¯
һˣĻһɱɫƫŮԵĻ棬֮ǰñɫάһϸߵ¶ȡֻɨһۣרĹͻࡣ
һ⣺ڸʲôѵû¯𣿡
Ҳ̫˰ɣһ޾Ȼ¯ûУ˵ȥҲЦ
˿غ࣬һ˵պͳ¯ǲֱʹõģܵˮӰ죬׵µҩʪʺ˾еǣȻûȡҩֱӽ¯
׻᲻ûȡ¯ӣ
һСȡϡȡɵܵʱӰ죬ֲʺܶ࣬νʲʧܣҲΪʱըȡҩЧԽĵҩƷԽߡ
˵ܼ򵥵飬ȴ鷳
ЩһҲΪĲҩҺɵȫƾоԵΪҪƫֻ᲻Դ˶Ǹţ˶뵱Ǹš
ӺŪЩ
ʱѾʼȡȡɣǳȴܹҫ۾ȡĴȱһĵҪߣ֮ʵ
˳Ʒʦ֣ȡʵ̫Ư
Ҫ֪ʦȡֿǺܶʿȲϵġ
䵽ȡĲҩҺϣ䵽Լ¯¯Ĳҩ붨״̬
󣬽ȡҺ¯Ҳ붨״̬
ν붨״̬ʵǺͲҩعͨĻڡȫƾԼܣһǧǧһʵԴ󲿷ֵ¹򣬺ٴӴ˴֡
˶ںϵĽ׶ΡȡҩҺںܿ죬ܿ㵽裬̵ֻţȻʺϽȣ¯ĳ̶ȣжϳڽںϡ
ᵽ𣬵ûһĽıɫ𣬵ǵǿĻʱ򣬲ɵôһ
ȻһͨɫĻ𣡡
ûһѡܹԼںϵĻ棬ˣűΪܹ̻Ļ档ֻǼ̳б˻߻ԵɺںϣƷҲͬͨ޵ĻɫǵɫɫԽƷԽߣ˵ɫУȼյɫ
˼Ļ𵽵ģΪʲôɫ
ɾҲڸǲַӵ⣬ɬ˿ûУʱһǰǰظ飬ٲȻûΡʹ˶Ӳм
ʲôèգҲ̫ûˡ
ʦ˵˵ļ򣺡˵ֻͷڿء
˫Ŀпʱ鵭Įۺ¶
ȡ¯ȡ
ȡںֱӷһʶУһиˣ
ͼͬʶλ¶ԻǸˣԷ
ռݿռ伫Сǿʶġ
֮ʱԪʶԶ࣬ʳֳɫ֮޳ʣԪذ뷽ʽںϡ
յúңͨԽʣӱȻԱҫ۵ıɫâҲѹһͷ
㣡ܵͬҲڵأʱסΣס¯ûб¾ˣЩ飬ֻ˾öģ
ԭΪ֪ԼУҪɴʹİ취ݻ¯Ҳ壬;ǸҪĻ
һƬʦֶȥҪ˵䣬һȫΪ侲ÿ¡
ĿĴﵽֿʼרٶȼ죬ټϾ鵤˳ֵģƵÿһģһ쿪ʼƾ鵤Ҳûʧܹ
𽥼ӿ죬ɫ𽥱ǿһɫԡ
ɵˣһɵʿ־ָжǼƷ׵ĵҩ
ҩƷҪΪƷƷƷƷÿƷַΪȣ͡һߡ
Ʒȣ˴󾪡
˥ܵ磬Ʒҩʵѵãһžۡ
棺еţȻһֱܹƷҩȥָٹָտɴ
ƷҩΪƯɢһɵζ󲻵ò϶Էʵٶȸ죬ղŻûɢıɫ˲䱻Ϥɣɫȡ֮
ʲôûдӸղŵлָĵ¯дŹֵḻĵ̷ӦãϾҪըˣ
ʲôը
Ա߿ֵĵ޻ûܷӦġꡱ֮ʣдŲţδͷоһȣ˴
䡪
ըˡ
ͷһﵤҩûסܻ֮С
лҪ˵գ˭ܳΪٵǸ˶

 52 

ˡ
ĵһܳ
һļڽղһЩͻƣԭŵҩȥʦȴû뵽һޱԹףûмȴƫʦǵ
ԼΧʿûܶⳡը
ͷĵָô£ըͷһ𣿡
⻹ͷһؼըģ涪ˣ
ȿȡըĻƬ΢ԡܲ׷ӿΪ֮˱ָԹӣһ㿴ĺ£һƷҩûˣ֪Ƕʧ𣿡
ģմȾҳԳһư֮У΢ʱպ̬ϵӣݺҧ˵ʲôȴͻȻŵһƷѣúܡ
Ƴǿŵ裬һӵǰֻâʢơ
⣡ǣ
Ʒҩ
ۡ
ڣҲ벻ǿŵ衣
ɫֺתףɫת̫ʮ׺ڡһסԱߵľ׮ӡ
ʱ򵹸꣬̾ϢʦҲǺģϧ
ɫΪѿŵޣʣʲôأͷԳЦţߵ򣺡ˣʵδڡ
ʲôһʱ俴ˣֶˡ뿪įıӰ̾˿
Աߵ޾þòܻżƷҩ˭ǰȴͲסҪҪ˼
˰֣˭õ͸˭ɣҲСʦܳէһ㱡񡣡
ʦԪƣͻȻԵǿżƷҩȤˣԸŵʦȤȻλʦܷͬ죬һӵ¯вһٳûв´Ļһʼʦܾ֪ըԭ¶̫ߣԲʪĻ¯Ⱥͼٳȶȡ
ʦܽȡһͬһԪüͷһ壬һԼŵͷԺ
Ҳʦ˵ͲҪѭ浸أһֿƳƷҩˣܱͱ谮ӵгûеĶ
ԪղСʦܵ䵭ӣͻȻһ
ʦתͷôˣ
ûʲôǿżƷҩȥԪָǰǶѼһҩʿʦֶ˵߸ЩûûСоͷһǰֹԪȴһûһֱ
ղƺһ㣬Сʦܶ·ƤƤ޴󣬶¶һ÷ߡûмǴĻݵܹתΣȴγ÷ߡ
뵽æ׷ȥСʦȤȻ޲һȥϵƳ
ҴҹȥӦղǿżƷҩʧʱ򣬺һֻ
׶ڱСʦϵֻ
֮ʣûע⵽ƷҩһֻܽĺˣȲʱѾ²Զߡ
ʲô񰡣
Ҳ˵ͬ졣
ǣ˼Ʒ鵤Σ
ʦǲɢˣȥһֻôܳܵסƷ鵤ν飬ǽȥʿħ塢塢õ˵ܹܹΪһֻˣǻعȻɵ³ˣɢ˰ɡ
ʿޱȿϧ
ôһŵҩûˡ

ĹأŵҪɼλʦ̵ֽ˼䭡ãûΪѶ
ʦֹҲͣʦ˵öԣźôҲиָ
˵ɡ
Сʦϲȥһʦ棬Ǵ󲻾ƺû뵽ʦԪԼ˵࿴һۣͼԪ¶һڰЦòá
λʦҲ˵ʲôſγ̡ϸڡԪͨѧ˵Ƿֹȷգ㽫סλɽأʦͬʦסڶ֮ϣͬԪ˶ţ˵ǶţʵҲͦԶ
ǵޣٲ˸ҩ򽻵СԺӸڣסõ޵ӳԼȤá
Ԫ飬Դͬ˶ţͷš
ѶСʦܣƣԺһζҩĿˣִֺÿҲû£һ
ѶСʦܣôÿûһӦ𣿡
뷨δܵóͣҶŸѶ֣ǸޣԴǡȥûաáܾԪԺԪƤѡػս
СʦܣҼǵԺûʲôҩһҩſˣ
Ԫü򵥣ΪѲҩſڣܽȥֻҲͦãû뵽Щݡ
лʦ֣òšžߴźϣ˻̽СԴ˳ָָҩݵһ겻̫۵һ׮鷳ʦְһ¡
ԪһưˮֵòԼʲô
֣ıһ磬ԺУԭΪʿԺһ滨ݣ˾ȵǣԺʲôûУһ޼ʵĿյԺﻹиɹ̫õΣһҲûϢ
ԺܸɾӲݶҲʧ޵ݶ̦Ժſţ⼸ŵҩԵҲûС
˸ɹõĵطԪҪ£󣺡ʦֵֽ
ûɣһġˣͬѰ˵
Ԫȴһ㱡ǸجξѡһЩһ˷󷢴ȱһˮԪ룬Сʦܿš
һߺˮһ͵
룬۾һۣС־£οִ̱Цÿһôͳ㣿
֮ʣҲԪǺһ£æ⣺滨ݲ٣ôѡһòһ
ϽˮԺܷһֻпѡ
ʲô񣿡ԪЩ档
˿죺Ƴȥʳˡˡ
ֻɫϳһСڵ㣬ԽԽ׶ڱԡԪ˵ôһͼųʼ
ﰡԪݣҪŪһ뵽Сʦܣֻñ룬ϽԺʦܰ㻹㣡
׶ԪӣŻԺӣǿһվȥƫĽ䣬ΰ£ͷԿ
ϳԺӵԪС֣һһ롣
ֵֹСʦܣԻԡ
ͻȻɵЦȻͷͣס˽Ų
һ齩סˡ
Ƿϵĵҩ
лҪ˵˧пصС

 53 

˼壬ǰ£
Ӱ֮£һ
ΪʲôҪأ
ëһ£۾˯ߡ˯òȣֻһоʲôë׵ĶڶߣʱһԺ۾
ౣ
ķŵϣٴ˯ߡ

ˡ
ãûгΪ죬ҲûгΪǰ죬˹ҵı¯
ϵԼֵ鲻һ˵ûһˡ
ϵģȥ˹ʵǸ̬ĥΪ֡ϸĽ̵֮£Ҳѧܡ
һãһϢζ
ԽԽҪĥ
ԭĿһʼͽˣԺʧȥʹܣийٴⶼԺƬΣnαϵϼԺϡ
ϻǸɪģһ
ҡ
ĮؾܾĿϵͷסˣϵЩȣûмһ׹Ȼϲȥ췣ɡ
ϲ˵ΨΨŵŵ£˱۾Թϵ˵𣿡
ʲộ
ŻȻ˵ϵǳĸһȼҶụֻ̂ú׵ָסǾ̷ȵҶ˴
ϵĬĬ˳š
ԺûмϣӹȥʮԺϵϵ飬ϵ΢΢һ֡
֣
ϵϵʱ̫ˡ
΢ͣ٣ֻˣʡ
ϵɫӴǵҩģȻͷȱˣȻѾ
סˣ̾˿
ϵ״ôˣûʲô񡣡
ƣ̧۾һۣϵˣ̫һˡ
Ϊȫ˽ңüĿžʲô
ϵŤһ£û˵ʲôֻţԾɲ̫ԸԼɿɰĶӱӡ
ʲôҪģҺ㼸˵ǵıϵǣҲժ
δȫϣϵŷ￴
ƽ޲ȴִƣ롣ȷʵЩһˣ֮жһȼյĻ磬βʱ΢̧°ͣͺһ𲻿ַѩ
ͬĿԣβһĨɫֽĵɫīϣβŹӣֱŹϵҲ֮Ϸʣȥȥ𣿡 
ϵſڣǿں˯ɡ
ƿߡ
ڶգϵȥʱڹϣɫƽǿ۽ǵСС룬Ѫӵɫظ֮ϲһС


Ȼѣٺ飬һվǺ׶ɵÿһ嶼ЩΣͺǸܽػִð˳˫ȭգһ㰤ԫǽߵ
ëϹˮ飬żһȥһߵİ׶䵽ϣԴｫģԿ̡
˵㲻ɲˮһ¡
иãÿʳһűǰ£ҪԭΪԹŮ׼ģɲ֪ҩλƫƫǰһǰĻعˡ
űߣбɢ䡣
ƻҰȼյĺ쳾УΨƿຣһѿ˻
ת׶Ҳɹ
ѵЦһ£ָվ
Ǽį̫ˣȻһֻ
ϲһ𣿡
Ȼǲش
ۣԺһܡ
úʱʼʱصϵʱ
๫︮ôһɾɵĺӣ
һʼܣħȣѩɽߣԾѲˡڶΣǰħȣҲΪϰ׺һ飬һΣۿһ棻Σɱ˹壬ɳ֮
أˣӴʱ򣬾һֲڡϵʱ򣬾벻ȣ-ʱǰӺʱ벻ȣ׺һ˾˷ʱ벻ȡ
ǰѭһԡ
вģһǰʱϻǸ꺩Ļ
磬Ҵؼҡ
棬ҧʹޡ
ɾһ֮Խ侲ָֻһƬ侲
ֻǵ֮ʱһɬˮ
Ͻͷϣô䣬ڣɴģһγ˿ɬ
ӷ룺Ҫ˵˵˵
Ҫܹ˵˻ͺˣʱ򣬸˵һֱ
ǲ˼˴ͷЦҲϲ࣬Ҹϲë׵ĶҲϲҸϲ׵ġ
쿪ڳҿһëҲûУëҪ˵ףҲƨ-Ϻͷһë
ϣһ߷һ裬Ȼ˵˼ſ˰׻βէһһ׼ëӡ
̾Ҫȫǰ׵ľͺˡ
βˡ
ֻ˵ĺɫǺëƯ
ѶʦܣƽͦƵģ͵С㡣ſͰС꣬͵
ڽӴů͵Ƥëֱ㲻ͷСӽ
˵СƷԲʦܿԵɸ
лʦ֡顣
ҹżλʦԺȾƣպһƬƣٱ£ʦֵܿʼ˵Լ顣
а
ҡűյ𣺡ǽ֮¡
˵㡣
Цɲǣʦ֣Ѿ˵޵ķţ͵֪а£ǵ¶ʲôأ޶ѹһͷ
پƣʦҲ֮࣬һȥ
ʲôһƣƿúܣѺȡ
ʦֳԱԪֲ֧˿ھƣǺܣҿӦ˭ľƣô
һһʦֽתСʦϡ
˽ͬʱӵ룬һһ̸죬Ժһˡ
СʦܵԾôƽſòɿ֧ľƣüͷûһ¡
Ԫָôô
ţתͷ»գ۽õѪˣͫеβīȾŨ򵭡һʢ԰ģ߷Ʋడ
λʦִһС࣬ζûɣ
һͷ࣬ȻͲˡ
ɡԪԺһҪ˹ò࣬ڰ𣿶ʱж˼ϧ
ʲôû˵һȾƣ˾ſϱޡ޵滨꣬˫շۺ죬԰ĶȲϡ
ʦȴֶһ˿硣Сʦܣϻܣַŭɾ㣬ҲǸšԭΪǸ߰һģӿεӿΣԺԺ͸һץһѵûʲô
ּտ޿䣬СӵӣλʦһһӣԪ̾˿룬һȳһ̯࣬ô㣿
ʦ֡ʦ֣ʦҲźȵԪӣСʦܣ룬һë泤ţĻ䵽ëϡ
㡣
Ԫʦ֣ԼȥСʦܻȥСʦܣָҡ
̫˼§סԱ߿ȥ
٣ôֻǸţ
лҪ˵ˣʱش𣬵ܡ
ܾһ죬ö֡


 54 

ֱֱԪֻ֣޲ýҧ£ͬʱӳеֻС
ͬƾʲôܹĻУ
һǽë
Ͽ˿Լ𣬵ͷǰܵԪͷ
ôػضҲİ
Ԫ൱Σֻ˫ֶڲֻý˽ϵ֣ЦõɵһӡҺΡӣֻҪԭըë
ȰҰҿɾͶ㲻Ϊ֪ˣǾͿ˭˭
ϴǼʶ̫ˣһֻˣίͰͷߣһСϪͣˡ
ɫһбýֻɵӵӰϪˮС
ûʲôϲһڣҹɫǻи׶¹·⣬ԼҪΪԼҹɫʵ̫ˡ
ϲëģ˼ȥˮ棬һεԼë
˵ë⣬ȻʱۡûʶۣԼεʱ򣬴ѪҲһ˳һ˵ǲܵġ
Ҳôһ㣬΢иʹϯȫû۹һӾֲ̬ˬ졣
ֻ۹ζ˼䡣
Ϊ۹ʲô
ЩҺ·룬ҪĿڿ̸ӡӲ̵İ
Ѫ£ÿʹ֮ʱ໽һ
ǿʱֲħȵ¹⣬ôҹûбԲȱ⣬䱾ɢͬĹԡ
عԼΪ𣬾д˸һһա

ˡ
ûгΪ
ͬѩ
һأǺ˼پƣߵѩ˸ӣ˽ȥ
˵µʱ򣬻¶΢Ц
סϵ֣ëϹźѩԴڶԷϣ𣿡
Ǹģͫ޹⣺伫ˡүΪҪ㣿
¶Цݣϵ֣˵ûܾ㣬ͬ
ϵɴ۾Ѿߵĩ·ǡΪβȥأ
룬Ϊʲôأ
ԺǰһУȻѣĻŸѹĻȻڴϲ붯ͷȥ׶ѵòڣȴϷŸӣͷֻ
̫СữΣּûоģʱûûε˯š
عŶͷǷϵģ˰죬ҲûţɻʱƼϷŶ䴿ɫĻ
ǹõζŵѪζ
ûͣͷ˻Ƶ
ûüжϴκСϣһһŰߵˣʱ֪Ǹˡ
뵽Էˣ·˰˵ĵҩ
컨㣬һϡ
ӣǳУλӳ˹涨ҪһĿĵҩ⣬ѧϰץѧϰǻ֪ʶ׳ҩûѵȴƫƫҩһһӡҵԼţ˵ֲԸͷȴ෬չˡ
ĸۺϿǰϦһȵĳɼ
󡯡ʱеȦ
˵㲻Ҫһ쵽ԺƽʲôʡԪ˰ֻ䵽䣬С£룬Сʦܵϸ
̫ϲ˴ӣԪŽ͡
νĳʵ˵뿪󣬳ȥһζݣһСͿˡһ˵ǵ޶ҪͱʿһӽޣҲԸһӵģʦҲԼǶӡ
ֿ죬¶һڰҲ˻غʦ֣Σ
룬ĵزеϲŴͷ⣬ʱ׹Ҳ㡣
ʣҪʲô𣿡
˵Դһֻ裬мɲҪ׸γ⣬ͬʦֶߣҪʲôģʦ֡
ʵڣٿѵˣͳһǴĿŻѪɾ͡ڵѪ͵ǰʱʹ£лʦ֡
㲻֪𣿡ڵѪ
ЦЦ⣬¶
룬ǳɡ
Ժӣʰҩݣڵһƿ˵׾١ǵõⶫʱϣ˲ó
ӡʱ䣬ѾϣС˲٣Ǹˡ
һ¡ץ˰ѱٹȵӵС
СίͰ͵ı飬ϡԱȾûܲϿνǾľһкóԵΪΨһҸ飬ڲˡ
ԭΪЩɿԳһӣתۼɢ̡
΢΢ǴҲֻץ˰ѱٹȵ

ƺǸӦԼҲץ˰ѱٹȵʾⲻ֪ߵغСίʲôˣҲԱٹȵѡСڵľϢģֻĲ鲻Ը˿ڱٹȵ
ڴ⿴ź󻥶ϣһ˿ԼѪëͻȻ䣬ʶʲôɽĵӰȥڱħʴ
ô࣬ûһݵ
ˮпȥѪӣ׼ⶼˡ
ˮԼʱ׺ܳԭ֮ǰеѻôԽԽˣª˸ǰڣָһ۰
ȻܻΣһɧȴѾͬѪһȣȷʵ̬ӯһ˫˻ǵĺۣǼⶼǴۡ
Цʱ򶼴޵֣˶޲
⻹Ҫ˳谮ġ
ֱźߺɫʢ
ȴԷΪ˵ȸͣסͣһΪܲסԼ죬
ҪǶˣˣͺúõĹңһǰ˵û֣ˣγУҪһȥء˵γСҪʲô
İɽ鿴ʱֻһֻѪѻһ۾ϳԼϲֻ
ôأˮ˸طˡ
ǰ˲֣ʾģӦͷͷСǷǳϵůȻͷ
ŵˣѵñС꣬ôôС
СԼӿһ飬ſͷͫһſֵߡ͵Ͱһյߣٵһ£Ϊ
սצӣ͵͡ӡţһ˿Ц
ſϣ˵ʳħħʳУҲҪһС
лҪ˵ңﱾϡ
ͺͷһ·ɣһ

 55 

գʦֵܱİңܹıʦ
ΪʦֶԼʦ̻塣
⣬ǧСģҪԼǸʿ⡣Ҳⶪ棬Ҫǵóǿ֮Ź档
ʦַ˸ۣʮָӣʦ֣ɲء
ʦ־ŤͷˡﱾһЩõĵҩҪʦǳǰһ񣬵һǸŵޣԪǸӣԳŵСʦܾ͸õˣô˵ǵľȻʦ֡
Ϊʦ֣ѡ
ʦԾŷиţСͽܾٲҲˡ-ҲˣԪһƣߵȫˣ޲ñתȦ㻹ûüԷͼһ漴һ̡
ӣ
ۺֻĹꡣ
ʦüô궼ŹǸСʦܣ
²۽ԪͲЦСʦ̡̤
൱ȷΪѰ׹ҩ
Ԫָ׹Ǵ˵еһҩЧ棬˵õˣܹʵһԸ
˵Ԫתͷ󣺡õ׹ƣҪһʲôԸأ
ԸⶫΪʵֲ˶ڵ𣿡ǺһڣԪԭţôһͯȤûУ
ԪС˴ͷβһ顣
ϲźۼס˶Էߣβһ֣漴¶߰Į顣
βͺһְѺβһѹΪҶ飬Ȼû˭ܹ
ôôأԪ룬ûоʹˣϻϣֻоз֮ʹˣŻûܹԼԸˣʦܲһޣܾ飿
뵽˴ɵö࿴˶Էۡǲ࿴ãƫƫһð׺βͳ֮£Сʦܵɫøˡ֪ĺ˼룬ԪȻԭСʦӦһģɾʲôģûúɨһβͣôϡ
æֹС꣬ͳҩԪǸԪգֵӺɷС˲صġ
Ե˼Ŀĵؽ;Ȼûй׹ƵϢ˲Ȥ顣ļȢϱļˡļҳ˸ϡ˼Ȥζһչǰʱֻĸо
˵ԭһĶѣԪĪ⣬ƫҪӡһ·׻ڴһЩؼϢ죬ţԭǸ޵شһͻȻսһħޣռΪħߡʿǰȥħ˵нȥģ˳һȥǶǱȥ
˵ǱиרӵħϲԵĵطԡģʿԪϲ˵еûģ֮жԷƽ侲ѩһ
룬Ҫʲô飬ܴӱɽϿһң
ǶϤ뷨ˣҲֻǸͨˣẦ¡־塣
ʲô˼飬ԪԲ۾ɱʲôӵħ˶ˣ˵˵㺦ʲô־ʲô
׺̧ˮ۾ͫʺڵӳݡɫƽһ㲨бļⶼȫգֻһ棬Ƥȴǻȵġ
ܶ࣬ൽǲˡǳ׷ȴ촽úй¶һ
һ˲䣬Ԫһ־Ļ롣
ˣһˮɻڽ͸ı֮¡

ǰȥҺݶſѿʯͷͷɷ衰š֡
ָȥһһСҲڴʱһʾӦ
ôģȥţ˵Сʦܣطаŵúܣ񣬿ȥôˣҲû˼ǵǶˡڵʿǲϲЩ飬ϾޱʱѾȥˣһʿûϲ˵ԪŵúܣҪҹ㷺Ķ֪ôࣿ
ã²࣬Լǲ
ֻǣΪʿǶ˱ܻޱʱʳʱѾħߵؽ硣
һԭʱ췭ظ˶һ
ֻɽˮȻʣһϪˮһſᲱһ֮ϿšһԴ֡
Ԫ棬󴩹Ϫ̽ͣޱʱǸܶصʱȻûʱܶʱļ¼ϾǸʱǵΪʱ
ЩҲ֪ġ
˵ԪʼʱãԪʼܺڣħս˷˳ŵƽϢɷ˳ʯ٣Ϳ̿ŵȥعʳ֮ٴϼԺ󣬷ħޡֱڽǡλóǣӰ磬ħսҲʧȥټ
󱣳ֳĬ
Ԫ̾Ϣһֽ׶δ󲿷ֵʿĸ޶ĲУ»ҷԣһޱʱʿ㴥з֮ʹҶõʱλޣΪ
Ԫ߶߶󻺲ڡ
һˮһߣʱȻ䵭ľԪȴо־塢ԭһ̽˼˲ȵףͷһز֪Ӧá
ϱһƬ꣬ʱʹĸо˫صӣͫһ󣬱ԴһȴԼצȥͼĿ־С
ðһ亹ȵצӴһ˲䣬ŷӦ
\"ԣûµġ\"
ǹʵζѡ
ǰһĻĻɢ䳡֡м㡢ڤеһǴӲ׺һرģ˵ǿ˽ʵجΣһһظûоͷԲ
Խǰߣ׺һȫòԽʢ
ر̵磬ҿ곾¡ԭΪҿԺʹڴ˵Դþ֮У־ûôܡôʹͺǽ裬õòٺˡԭΪҿ˰̣һŸ⣬泤ˡ
ûôʹ
ڼʹ޺廳ˣҲŰʱɫɢȥֱ̤ϲ׺һ飬žԼǸްķ
³ԪһԲ֨Ҳģڿ׺һʱҲһ¡
˷ǳȷ˵֣ΧһȦԪ˵˼ħҪ׺һ飬⣿
Ҳ׺һħʲôҪ塣һ˲뵽ϣ漴뵽ԷѾȥ꣬ɵһ㶡
·̯λϰڷϤĲҩʯʬ壬ǰȥһ¥Ǵûгڲ׺һе֯һֻԼɼɫӰ
˴¥ʱ¥ϵҲڴ
ڴʱʿ˱ߣ
һ£ԪǷӦͦ죬ץ־Ϳʼܡ˭ãʿ໽ֵܣܷ˰
Ԫ
ùôһ㣬ԭֵмͻȻڳ־ͷ۶һɫӰٶȼ죬
ӰԽԽۼͷӾҪ¡ŮʱסͷɡԾͬʱȴϺݺһ飬ʹȻһЦץ
¥ˢˢˢʮˣΧ
ղźԪʿҲ˹ޱȰûڣͬʱ޲ù
ǽôħˣ
Ԫͷܷˡ
ϸһ˶ǲܴġ֪ܣͨͨȻǾΪǸŮ˵ȫȥϣźţһ˾ͳɻ顣


 56 

Խˡ
һȻѡ˾ϣħȡ׺һ飬С
沨ѡУΨһΣ֪ʲô
Ӣ˲С¶һϮ̱ޣվ̫£˵ź׳
ξսԼĵһĻǺ¶˽ħ޵ݡ
ӢǷüۡµ񡢺촽һֱߣִǰѺɡɡʲô첹һ꣬˭Ҳ֪ǷԭǸ
ֻǣС̫ˡ
һ̫ϣеˣһԭԪצˡޱƿԪ֣档
ͷװΣڲ׺һʱס֮һ
ĬƬ̣С
̾˿Ѿȷħ޾СˡôҲû뵽Ǹڸɽ˵ųͼСгһջΪһ
ϵǵͷ޼Ҳ󲻻ƽϵ֮£ܣԼϵӣ޹Լ̫ɵֻʱ羿
ԭʼһ֮Լ΢ĩһ
ԱʿַѹһԼһʱ䰧İʹ޵ʹޡ
أû뵽ţսʿһҪ
ֵܣⲻ㡣˭ħǸ-ħû˵һˣҪһ𣿡
ô𣿡Ԫ°ͣһٸˣҪҵʲôʱ򣿡
ţսʿ
ţսʿһʿܣԪҲɡԪĻ˵뻢ѨɵûӣȻѾȻҪ׹Ʋһߡ
һԵԪ˼òᣬװɣ
ô֪ȿȣʦܣôءʦӢ䣬ȻɽơԪ⣬ʦ֪һ˳ɲͬѺҲ·ˡ
Ůħ޲Ǵħͷŷ˵һٸˣһҪˡﻹûı㱻һȺħץϺױÿ˶һдŵĻƣȻţսʿ⣬Ҳûܴùħޡ
ţսʿҾ˵Ⱥħʵǿʢ˭Ҳ򲻹ˣħͷҪǿô찡
ħĮһۣȻÿ˵ʺ˿ŵҩҩûڣͲ⡣
ţսʿҵôûˣȺɱħޣʲô
ԪɧԼϲۣԼõ壺㵱๫˵ǸʲôԣԺָǻ໥ƺһܵܣӦɡ
ţսʿ
ħһӣǸղŷõĵ費ǵͬʱ˶ֶֻгԽ⣬Ļ㣡
һ˵ǳ޶ˣ޸ֲӰܰģαأ
˵õͦеġ
ħ»ѡףǺúñ֡
õ֣λƯ㣬пն˶Ԫ˸ۣԪԾûûЦţСϸޱᷳˣһ
ͬԪ̷ĵҩԪĶǸղŵƯħޣÿӣԼʧ⣬ǲһЩ⣬ҩƺԶڡ
ѲСͨ᣿
µ޳ɢޣͶڣҪ˵Ļ֮ãµ޴ɱ¾ԣΪ塢ԣҲħ
Ҷ൱֣ÿ˴ֶԼ˵ĹȥʶѺ͵˶ڵĴʡ
Ҳ֪ǷΪҩûܣκڴߣð
Ԫ˴´ˡ
ôˣʦ˵㾭ңسҩ˰ɣҪǲ˯һȻٽ㡣
ûעԷ˵Щʲô״ѾŲȥˣδйƣϯˣΰ֮䣬Ԫ˵ϾҪȥѡˣô˯˯˯ɣҲûа취۾ûаȻܿʶڣȴѾ졣
ڴʱԼħ
ħֶÿ߱Ȼģ˶죬ʲôʱҲǲɿصġ
֮ǰεĸմֻأʵҲħķӦħⶫ˵ǲĵײΪ֪ĳ괴ˣƽûûΣǸ㲻ԼĵʿҲֻвħʱ򣬲з֮ʹ
ʱŸͰһ統Ҫҩ
˵ߡ
ħƺ˽⵽뷨˿ڣ˵ͬһĻ
һܣʵҲۡ
ǰ仰棬òָ⽫ҩһ㻯ıϡ
ͻȻɻΪοˣϿ
Ͽ˵ۣۡ
һ˲䣬ӷᡣ߹ʱ̫ΣԭΪԼҪǲϸڣʵϣ˭ǸʱϾԲ¶ϧı顣
ʹǧԸϣǸۡһŸ硱Ѿˡ
ʲôˣ
·˸ʲô꣬Ըó԰׵Ľۡ
˾Ҳزˡ
˰Ŀٴ˿̴ﵽ壬ʹҷ
ҲƲסĵϲȥһѱסϣӵһ˲䣬ײһ˿С
۾۽ǻһᣬ룬ô˿㣬Ҳ㹻ˡ
ܳѿڶġ硱ֿ˺ܿʶħһδĻ棬һâĬ룬ǸùⱲҲû˹ҪһӴδԼҲ
ƺϵĽӲĨ˰ᣬЦЦǸ
ȴڴʱóһѽݸ󣺡үɱҰɡ⸮ֻүĴңǸħӣûбⲻ˳Ϊ˵Ĳϣˣ㡣ܵһʱĿ֮ա
˵źȻĻеݸ֣Լ࣬һǰ
ɱȻ
Ǿ˵ġ㡱Ҳڱ΢ȻΪһɾڤ
ϱ۾Цú
ǰУǰҲЦˡ
ƽ룬ħʱˡħһûһܹϸϸȥ룬֪ǰѿԿףһֱϡ

һߣλʿźױųʮУΧħڴˣ¡
ͻȻ˯ŵʿҶܻңһʿ쿴ǽµ󷨣
ҷ󣡡
ԪǸһȻȫ̵Ķ󷨡
ԪһţеСʿſˣɱɣ
Ԫ°ͣϵﱧ˱ʦܣ˵Ŀʵ𡣰ǸС˯Ҳʲôʱˡ
ԡſ־ʿ˵ͣڴҶҪ˵ʱ򣬱Ǻ޼Ůħ̳
ٹһ˲žջɷһתȥ֣֮˵ĿǱϣ˵¶ͬѣɫ
ͬʱʿҲٹװͰ͡
Შϲ˭
лҪ˵һɡȥ˻ġqwq

 57 

һ취ǰУٴνӵ뻳Уۼ֤񡣡
ϵɴ۾еˣܵ˱˴Ծࡣ
̧ϵ°ͣڵͫԺƬοʼںϡ
ʱҪӸʱ˵ûг֮ʱһʿΪҲǺԪʼܡˡˡħĴ壬ĴΪؿʼսֿأ֮ʣĴɱָܱΪ飬ͷ֫ࡢħ˷θ˺˱壬͵˴ܵꡣ
ܺڣսңֱޱʱӭ˺ƽҲʱޱʱħͽ֮ʱռ
ţٷϽˣʰһ̯ӣӭԼʱ
ϣΪǰ顣
漰ϳģԭֻһ仰
߲֮˺ͳýñںϹŸʬ֮ӡɶʿ̥ڡ
ˣѾӵ˴ܵĻǡ˵ġħ츳ֻҪ壬ܹӱ
ϡ
ԼڽѡԺȻѡϡͬһǧٵǷ嶥
ԣһһ𣬴α񷣬𣿡
ǰ꣬ͫƣɫȴңһʢĻ
Դá
󣺡
Цˣƽˡ

֪˵ʲôҶӦġͷ
󽥽ЦÿʡһΣҲԾɸı䲻˽֣ҲԾһӭһΣǸꡣ
ҶԣΨһǸ
ƽŲ׺һĻһڵУϵֱ֣Լħ
ħɾѾֲź
Ҳ˵ϵź
źǲֲܱģʧȥѾʧȥ΢ŵ̾˿Ծ·Ƶӣͺ˺ѷʹ˲
ȥſˣʵץøˡ
ħ˵Ϊעһա
˵úʲôΪһЦһ¶һ˿ͣ΢΢͵һƬ죬Ѿʲôʣˡ磬Ҫۼ֤һ˳񡣡
ҲǶһԼܹޱ˵Щڶϲļ伯ָԺ֪Ƿڡ
Ȿ鲢㾫ʣԺܹһ㣬ᵽ˼εĴħʵǿȴֱԭǿнǣǿ·;вשߣãΪǸֽƬˣϵʵôܳΪһˡ
ǴӦڵˡ
뵽¶˵Цݣ֪㲻ظԷҽĵģ㣬κһħϣͻԼȥģҲһ
һδθУԼҪˣˡǾ벻ȣҾҪҪѡͬʶ
Ҿۼ֤Ҽ֤ı΢ͬҼ֤ٹ⡣
ħ˱۾ݵˣ˲׺һ飬ĻС
Ͻ֣һεԾȥˣ󲢲֪ΪԼ˺һƬΪˣ´ʱ걻ǿгħþУھͬԺ겢û뿪ͣ˻þС
θ֮ԣͷůģͬʱҲܳءǸµΪӦһһĽᡣʱ˿ô󣬲ûȴоԼ궯һ¡
ħӡ˿ȼգ㻹Ľ٣ħӡӦϣһŷ
ϱ˱ۣȴڴʱ˵û
ʱͫˮϴ
˵΢ĩ΢ĩȥԭֻǶݹأҲҵʹνޣӦֻҩѣԸԼڣڡ
ϸſڣȴȻĿһۣħӡڴʱƷʧȥʶʱħ
Ǹͨ͸ˣûܹ׵ġħ³һֻһ·һ·ѡĿȷģڻͷü
ЦˣҴӲ֪Ϊȷ㣬һҪֳȷǺС˶µı׼Ҳ֪ҵѡǲΪǸȷֻ֪ڤڤ֮ķŵʱеһж˹⡣Ҳⲻȷѡ񡣡
֪ѡȷ񣬿֪ѡϡ
ħЦЦᶼˣճһѽš
飬ƫ黹ר飬

һߣձʱ˵ħ˻þ
Ҳ֪ôˡ
ղЩ絶Ѫȴġʹ̵ֲ룬ҲǸ˴Ӻĵطһϲ
ʶһϲѾˡ
Ͼһ㶼㹻뱲ˡ
Զսա类ɫǻԲǿ߸裬˵ģϻͷվԼߡ
ǰһǣϵ֣ʮָյһ˲䣬걻ĸоתͷͻȻ벻ֻħĻþˡ
ԭǴе
ϣ˵మ֮һᣬõԭʼף磬ϲ㣬ɵϲ
ָһ£ϲۣɢббźɺȢҰɡ
ӦĺɫһԴȼյڤУ˴顣ͷһأҲûʲô飬˰ذݸ붴Ͼ벻ʲôҪġ
ûʲôѣҲûиãеֻһһ˺ѵꡣؼ䣬ʵܹ˴˵ĳ̶ȣѾǳס
ħڣҲֻݴŵɫƿŵʱڴߣȴֲ֪롣
ͬӣҪȥһ˲׺һ顣
޴ıݴĿڴԺ˾˷ģҪȥ˾˷
ԡ
ĻϳĬˡԿǾʹʲôҪѿʲôҪŽ
µĶܺã֪Լʹˡ
ϻһСǸ˵
ūǹĳΪ˴вɿƵĹע룬²˰㡢ں㣬һʬ

ϱͷ˫ͫõγѪκιĵطðһƵĺѪӡҧ촽ѪȻһĪĳ졣
㣿ǰûʶһΣǰ
ħƣǰȥ


 58 

һս
Ѿ۵òУƽ˯ϻУСɵıǼϲ컨Ƶֱϡ
һַֻ࣬ȴúܿ顣
йļٴϮ˶ᣬһĿˮڹĥУڴԼǸʲô
Ԫʼ
һȣҲΪԼظֹǸû뵽ԼȻǸǸ-ڹϵġ
һΪ֪Ԫʼ󣬸屳͵ȡԪʼܻǵƬɹ塣ħһ֮ͬʱõҪ벻ˡ
ô룬Ҳû뵽ԼȻġ
䣬ĥԺеǶǰֻһǻڱ
ΪʲôеҪţ
ΪʲôԲԼһУ
ȻƵͷҲʧˡ
Դͷˡ
Ϊһ塣
ҲƲסָ׷䳤һС󲱾߲š
㰡
Щγ֣ȴסˣ֣ˡ
δ䣬оԼ֣ʵ̫ˡ
̰ǰˣԶһɣʲôҪֻҪ㡣
ûԷ˵ʲô˵ͷֻǵԼħһģû뵽Լֽ˻þǸεξϽһѣֻӹǶҪˣϺе㷢衣
ûϵˣҪˡ
𴽽ǵЦݡ
ͻȻĿһۣһִֻഩ
תͷȴס۾
Ͽź𣺡ˣ𿴡
ţָйһ⣬͸⣬󿴵ĿԼࡣ
𿴣ң
ΪʲôҪأ
ʹ𽥳ǣҪʧȥʶ
֪ڿԼ塣
ȵϿеò˵ʱڿѪ۵һһЦ
磬һˡ
þ䴽ᴥѪ۵촽̧һԷͷֶֻҲˡֻ˶ΣöͷĶͷĿԣϢഥ
ɵϣһֱһ𡭡
ʶɢͷ¶ȴ-侲ʹ࣬ӡ
ʶűʲôҪ
˵磬һ⣬һˣ
ħĴվһջẦµĴп磬㱾¡㣬ǵ
ǣҾǵҲŷҪץǸ˿ϸȥһ¾ͶˣʲôҲûˡ
ȡ°ų

īͫѪ־ٳ̴Լ
ħ𾪣㣡
ͬʱڳѻǾ仰
˵ѣһ޵ҪϲһˣȻס
˻þʼںϣһǽѪһããѩɽһ˲䣬ʢ
ǰϳ㣺к쳾Ҳ䡣
Ϸ۶У޲ħҲ
ĿԣԲͬ
ֻ㡣
˸ԹλһͬѩɽѪվֲħһڤڤﶼڤ
Ѫͨһ޴ʽѪҺֱͨຣ
룺λ㡣
ʱһ㣬ϹŸʬԭʼΪħ͹ǡⲹѪ걻ɵĲ׺һħǿž鵤¿ʼ
ħǿħǿġ
ǧڤ
룺磬һԶػ㣬ĵԼҲһɾ硣
һΣѡ
ھ죬ǰ
ħң

ᲨҪΪѡ㵽ϲʲôأʲôӵ¿ɰıأǧڷ£һɣ˵Ǵϲ֮ҪϼٹٹҵĴС㣬ֹϵĻƲãƾЩϰѾ췢١
ΪᲨĻ鷢ѧ˺ܾãȴ⡣
ʣȻͣеˡ
ᲨžԼһԲƯ䵭飬Ӻ͵ڲ׺һ޼ͫȴʧȥɫʣһƯܡ
Ư˾ȡٹӱӵһλʿϲ˭ָҿȻǰζûѡһλʵģϲĵޡ㿴ԱǼɶǵޡ
˳ ٹߣֻĿԪֻ˿ûԼǸ׸׼ɧó棬һֻŸ꣬ȴ֪ʲôʱ˳ժ֦ҩڿС
ĵѾˡ
ˣһֻĿȸ
ٹǰ꣬ɵüһ룬úᲨϲһֻȸʵҲò׼˵Ǽ飬Ȼ£ҪǺᲨϲô졣
תͷȥᲨı飬ԷϣƽޱȣȴڿԪϹŵʱһ¡
ʱٹͻȻʶҲҪʧȥᲨˡ
͵˶ԷһۣԷһֱˣв˲ﵽֵˬᲨᲨһۡ
㣬Ǹ˽ѣҪǽвѣҸ˸ˮٹ̧üëһͷᲨڶˣжһ˿Թ
źᲨҪˡ
Ԫûð취ҲУֵٹĽиˮֻüԼѹ׵ļС
лûȥѾתѡ
ԪֻǼ⣬۶һ£æʱ˶ԷȵĴ
סˣ
㡢ˡ˫ȴ˫ƽյ¶һ˿ãڶѣκֳ԰ɫһۣǳ˼ʢ˭һ۶ҲƲԪȻ֪ԼСʦԵȴƽƽƤ֮΢չ¶һʣĿѣΡ
üͷ䵽ٹϣ󿴵ٹԱߵĺᲨ
׺һ鶼ˣﻹܱĳһ
ͷȻȴ־÷̡ʱԭֻһΣӦȴʧڼȴΪ޼յĽô˹ȥһ
ˣǺõʶʿµҪȴܰ˯ŴȻòô̬ǿǺᲨ˼ȥٹ־öԷﶼ䲻ϡеѡȨᲨϡ
ᲨߵǰҪֻ̧ͣͷȥܵ˶ӣᲨͫһ¡
ô˵Щƣ˭
Ҫգڰбˣƽ᣺ңԼӦ˭
ʱѾȷ׹ζҩʵڣӵԼʶ
Შһ˲ĽӲ
֪˭
Ǹʿ㵽ڸᲨ˵Щʲôٹˣ֮˵ĶԻڼλʿʱ򲻰ԤڳΪʵʱԺһͷеļ󶼽һš
ΪԼڳ䶨
룬ıƵĻԣڱ˴Ƶһ˲䣬¶ĴԾɻŧѪ
תӣֱСڵٹ
׺һûˣϲǸᲨҲûˡ
䡪
̳𣬱ֵһԴƳһӡһݺʣһֻء
Ӵ˰ٹǸСٹšþò
лҪ˵
Ҫʲô
˶Ϊɽһͣ
СһŮ
ԥ֪Үû
ϣ󣩣Ҫһ
ߣ
Ԫæǳæãɻҡ
ϣһɣĺܲˡȻûǡĺܲ

 59 

˭Ҳû뵽˻ķʽؾۡ
Ծǲ׺һľɾǼˣֻǳ˵ľɾҲزȥһòȴȫһˡ
ٹһ˾˷˱㿪ʼҧ³ݺݺĥһ£Ҫǰĥ飬촽üβһʮ㡣
ǿɰ˾˷û㣬㵹ԼײˣˣĹ
ٹҪ˾˷ȴһԩͷծʲôϵ֣Ҫַʽҵע⣿ܺãɹҵע⡣
˾˷һᲨ˶Ʋˣ㲻ιٹŮ˸ңһ㲻
һᵽᲨٹͬȵβ͵è㡢Ҳ䣿
˵ţ˱㿪ʼ˵Ҳǵһμ˴ܣһһ˵ôߣ˶޲ýԷҡ
̾˿ǿŤĹϣڽ߰Ĺʵ˵ĴǾӦΪβ
ӣ֪ںδС꣬һԾ£ǰӶ䡣ӸͿ󷢾ƽСƺ仯ˡ۱ϸȥв˪ѩĮҪ˵Ǹͦ
ʧȥ˶ηԺµֻľ롣
Сһۻػһ£ȥܡ
С꣺
󵱼һһȣɫ׹ֿ˧һȱ㽫ҳ޿ӡٹ˾˷һ𣬵³Ѫ˲ŵشг˭
̰СʦܣǸްԪ˵껰㱻ŷƷɳȥԪɸ֣СʦܰǸħ޿ԣ˾˷ǵĶѰ
ŶöѼ졢ޱߡ˵ƽ䵭ͺһ˵Ĳһ㡣
˾˷ȤζĴǰֻ꣬ϸ°ͻһȻˮɻеʱĳ侹Ȼ˾˷棬Լϵͳ˲Ϸѵľƫת⣬˰꣬ڼ֮Ů˵ʲôҲܷ
Შͬ⣬ǿн°ȥͲŵ˺ӣ˻ܡ
ǰ·Ǹǵģ˾˷û뵽һôǿʵɱģһ˽ԷȴǰһźᲨȥ
ٹͼᲨ£ȴôҲ첻֡ĿźᲨһԼǰĿѣɱлۺƣɻұڵƹЮɱ硣
ٹһһưô꣬Уǰõĺɡ
Ҫɱ㣡
˾˷ҧгݣ㾹ȻҡھǾҲҪɱ㣡
ղŻڲɱˣھһֹĬһһ㼯
ãСʦܣ㿪Ԫһ˲Ұ룬۰һ˷һСʦҪβܶ㿪ĻԼЩƨĵҩһʱ侹Ȼʱ˵뵽ҩɡ
ܻΥ
룬СʦǻŴɽģҲһҪŴȥ
ңԶɳ۶ȥȴһ׹
гԾǰƵᡣ飬˸ݵİ˷磬Ҫһ㣬ݵҲڹȵпʼˣžչǰſȣһһһϣٿ֮ʱе˾˷۶ȥ
˾˷û뵽˿ɻػУУθܴͬʱղǵ׺һڴֱ̹ҧһ⣬˾˷ͬϵͳ˵ϽңȥһģҲ겻ɣŪǸޣ
ϵͳ
˾˷ŭֻŪϽģ
ϵͳ̴۸ݣϸոоͻȻͷβʼʯ
˾˷굹ʯ˵ĵطݺݶźһţ㲻𣬲ǺӶҲ䣿һ
벹һţȴһķиȡƵڴʱüͷһţұжһȣұͷ
Ϊ£һѣ߾ˣбɱң˾˷ᷳ˶ʹ磬֮Ů˾˷Ҫ޲ɱֲݿȱ
ν֮ŮǱؾ˵ŮˣֻҪͬɻ飬ܹΪý飬¶һ޶ȨƸ
ڣ֮Ůˡ
뵽˾˷γ˶һüġ
ӲСٰžдСһͳ˶չȴ졢֮߿Ѫʹ಻ʯͷѿƼȥСзɳһ
˺³ۣһһ꣬ģ룬ȴӲʣģɬȴһɱɱ˫ͫ׺ڲףȻ
һձ㴫һĽײУȻѡ
˴гħң
˾˷üԭС֣ûɣұ죡
ֻ˾˷ûгУθѾͷһѪɺӣӶ˳
㡭
ĮһʱЩ㱣Ŀ𽥱Ŵ֪ԼڶԷϣͶһ϶Űϵͳڻˡ
ӳֻʣˣϡСС񲻺ãȴҲʶģǰǲǸᲨ˰࣬ڴ˿ֻã˰꣬ͷһؿޡ
Ҳǿ޳һ˲䣬Ӧˡǰ¡ˣһǺᲨˡֻǰٹССֽ
ſˣһĵǸҲû˵óڡ
ͬþţȴʲôҲû˵һĦһϵһһ̰˼ҹ˵˭ûдƱ˴˵İ
ֱ˴šɱħޡγѣһûüߵǰ㱻һƿ
ǿѹŶĿѵ̰ԭεġᲨ׹ƣһʿ˵ҪĻҰɡ
˵꣬Ծе뿪˵ءֱȷѾˣżתͷȥġǸ˵Ӱ
ȥˡҪƲסԼˡֻҪһ뵽ղЩ̰ߣɱˡζĶڽɡԣһſ
ߣʿûĿ׹ƣӵӡɢɢŽȱڣϽ뿪
СŰʱͬᲨӣ䵭Ŀ⣬Ϊš
̾˿ּ˵ǰɡ
ϵµ࣬ſȣһ꣬ȻӽóһѣݵСǰ
ɡġ
˵ײǸſɡСָ͵ϣͣˣˡ
Сҭţꡭҡ
ֹͷһЦᲨҸ㣬δԹ޹㡣
˵꣬뿪ĵط׷ȥ


 60 

ιιιСʦܣô԰ɰ˧ʦﰡ
֮˵Ĵ󳳴֣óһƬëëһдСһȥֻ¸ƮݵıӰ
룬ղŵϵʲô˼˺ò׼棬ȴһԲװʶӡ
Ʋϵһɸɾĵˣ
̾˿¶ͷ
һģ´飬ȴƫƫڴϽͷö˺쳾·
ֵɵģͲ·쳾Ĵĥ
̾һ˴׷ϵĳβ
˲磬һ䵽һƬɽȼ䡣
ɽȿŻ̲ϸһ㱻ˮ͸ꡣ䴦ǿó˼֦ϵǿſĵط꾡䣬Լܿŵ档
ϷǿЦЦ󣬿ȥЩʵָϿһƤ뷨񱻴滨ҪٸǰһԼ
ûǰһԼһȮݴ촽һ߸žʹһʹѹԼķ財
Ҫ׹ƣôȲ
Сˣȥһд̴ʵȻ׹ⶫٹ˶ԺᲨִ
֮ǰȻ֪еĿġԼеİʯʶʶȴֿƲסöԷô˱ӵֶΡ
˲ʲô֪ǹ︮ǸӣֻҪʢգĿ֪ͨͨҲڶأƫƫһһÿϾܹʸǣԷֵʱ򣬷ǿ䡣
ѹĿǿڿɬѪߴŲ̵
аǹңһܿǡ
üƬëͷϡǶһưףȴĵǻԡ
ֱߵǰѾһľ룬ÿһϵĶһ¡
ߵǰ̧ͷϣҸˡ
ΪʲôϺЩҡ
ᶨͬһϱƽҲǵģȴᶨ׹ơΪ㡣ǧΨһܹǣҵֻ㣬ϡ
ϵһ
һ꣬ÿﶼ㡣ƽ˵˵Ĺ¡
ͫ˲
˵ˣ˵ˣ
óǰһȣչǰϴһ˿ЦЦƴǰǰ⿪ʣȴ˼롣
Ըʲô
棬ֻһȵһѪһǣһϸϸľߣǡ
ǰԼĺߣΪԽ⿪ԭҲΪģȻǶʲô˲һ飬ֱܾĥҲףһ·һ·
»ĨɱڡŵʱҲΪû˸飬ǿͳһδħμ㣬Ϊı䲻ȥʵʹ಻ѣ룬Ҵδ᲻вһĽ֡
ϵΪĻҲ̲סס󣬽硭
ɱԺҲˡʱҾ֪ûмġѡ㣬ѡԼĴһ˿һƲȷȴʹУʱͳ
Ϊ˼ζֺƷˮ֮ζֻһ·飬顣ֻһ·쳾гɡҵִҵ㣬Ϊҵĺ쳾
ͻħຣһһ٣֪ҵһӦںϣ
˵ˣüһѪӡǣо޴ĿϲЯǣ챻Ʒˡ
侲ޱȣǰһ˻һԵĺһͷǣһͷϵϡ
һ١һ٣һӱǽ١ϣǸ١
䡪
ʲôǶʧˡ
ǱĿϲУ²һۣȴú˲٣ÿϸ΢ĶŴʮ
ܿԷ΢Цա΢΢Ľëߵ鷢ôȴֲһϽţϢˡ
ʱ֪˵ʲôԼ챿ֺԼ겻࿴飬˼ȥ󱧵ԼԾϣúܽץžݡ
Щ֪룬ҪʲôնֽţԶȥĵط
󲱾ᣬʣ磬ҿһ𣿡
ԡ
û뵽Ͻ˸顣
±ϣóӣֺõ磬𣿡
۾⣬һ㡣
󵭵ӣѾ𣿡
ϻ߽ȥֻһʯСֱͨݣͷѾɫǿѾС۹ʵ
磬Ҵؼҡ
סֻ֣ڴһ˲䣬˿ǰˣԲóֻӣҧһڣ
ǰһֻ棬Ǻ쳾ζ
ﱼܣݣھѻʱɫСѾɫ㡣
Ҳ֪ħ޻ҷԺ󣬻ܸܲܵ𹩷ЩźͬʱҲʵеĸллл㡣㵱ƭһƬ꣬½Ѿѳ
磿Щʲôꣿ㵽ʲô
ֻһһʮѵ˵˵Ժϸˣһߺһ߸пصѻʦѾԤϵҺ֮¡ҵ꣬ʵһҵĸ飬ҲڱͳҲ꣬Ǹѵĺ
ϰƣڳǵĹӾơ
˾ٱѾǰſ˫糺졣
ȴˣ־壬ȴ֪ھ˭
һ쳾
ڶʶ
Ҳҡ
ϾƱڵϣˮһأƱƳɫ紺ܽءĻϲûгһ죬ΣУãҪβܽ
ξƣµȥ䣺ϣΨһĴΪ񡣡
ֻ֪ԭ˾˷󣬵һǳûлָħ彫ѹ
ڱѹ֮ǰָ˶ϵ޽ǣ˵ҲҾΪ˼ŵġ
üͷͷˡ
ͷĴǣϸĦĻ
óʱϿӰεߣͫһ㡣
СʦܣСʦܣȥˣ洫Ԫüͷ
ԪǿСʦܣҿɰСʦܣ㵽ȥﰡʦżˣҪ˻ظŰ
Ͻһ§㵽ƲС
ģ˭죡


 61 

Ҹ
Ǵǻ
룺Ժ󣬾Ǵ졣
ֵ˶﷢-ʱ
ۣ˶߲ͣ໽еԪ˵ĴϢǷ-ʱڣ¶зйľ
۾һˣ仹е졣ʱ֪ղôɬ
Ȼϴյߣ򴽣Դɬҿ԰Ϳ𣿡
ԣһƬȻǸģʱ˿ˣ٣ȴֶһɰȡ
˶תתôãڲʱ˵ʱ˵ʶ̹ġ
ԪͷСʦܰǿСʦܣղŻôһСʦܣôת۾Ͳأǡ

ˬʱϸӣĶһҧ
˻𣿡˿
һս
ϴӺ汧ָóȥˣܲѧǰħȶһӡиҪȥҲҪȥɵʹ
ɷŰټһһʢᡣʢʵǶҩ֯Ŀ飬ܶ꣬Ҳʱͬһ¡֮ǰºݻҪ̤ɽڡ
Ԫ˵ʦͬΪ֮ˣùҲݶȱΪͬǶڸɴ¯ȡͳġ
֯ĶԹȻûᣬϣΣǲڴӮʤôԺĴ֪
壬ԭɣȴһʹѵĳϿźȥμδᡣ
ǲμӣɾû˰
һҪȾ󰡣
ʵҲ鷳Ҫ⼸ϵļͷЩģȫһҲЩħһġ
ӹΣòϺԪȥ֮ء
֮أ˵ĵط˵ʢ֦ʯʶͶʯŮޣʯޣ˵ظһ˵ɫ
˴ͬԼʦֵܻϡض顢ֿտա©ǴʦȭͷȻûܷ͡
Цʦȥ׹ƣ㵹ãҪȥ˷˻׽׹ƵĻᣬǸһҡ˼ǱƲСڳܣ㲻ȥҪȥɹ˷֡úһ׮Եɵ򡣡

˴ǰԸǰŸհѹȥҲ̲סˣ໥˺ô¾˲Ϊ֪¡
㵱겻ҲǰԼúúܲҪĻվ˾ӦãʲôʱֵɥȮˣ
ٸ˵һ䣬ھɱ㣡
ĿȷʵﵽˣҲȷʵŭˡʹҪ˴˺ӵ
ҿѾǲˡ飬ƫƫΪʦ֣֪޾ϸȫг
ǱѡеʿȴΪڶϣӶ»壬ǽɶ磬һ˵ͷʢʿͷ
û뵽Ϊɻ볣˯ǶʿҲסոһյĴĥ֪ȥþҪˣ˷Ҫʼղ䷨Ϊάû˯ĵʯʯ
˻ŶԷʹţ˶ʹҪʱǿˡɺһ飬ЦӺܶԺ󣬽ȭͷ˶ԷȦ
ʦԪֵùЦ󱳺һƣСʦܣͷһؼʦܰɡģһֱģ˭Ҳ˭
Ϊ˵
ԪʦԭΪһ޵ģ˭ֲ֪ʦ˻ʦΪõԵʣ׹˵ģΪǮ˲а·츳ʦĽʦ츳ȴֲ϶ʦһӣʦǾôʦְȴ⣬˴ӰǰԸһ¾Ϳʼ໥¶
͵λȴڿ˵ʱ򣬲̾ϵð
벻ͬ˭ϵã
󣺡
Լ岻ȥϣȫΪ顣ǲУҵ˲ܹҸֵ顣
磬ͷʱǻմѹһУȻʳȴ˶ʱϵϿ࿴ֻۣߴ󲿷ʱ򷢴ʱϡͿĵ
ǿĿ絽һװŵԼ
˱һǣţòװһͬ壬ϳʵȴźصĵǡ
żͷһСҸ˲ġ
԰ɡͫҲΪһ΢⡣
Ͼãǰ񶾵ĶҩҲ֮¡
ʦֵ˰죬˵¡
Ԫ˵ҩᶨ֮أҲ֪Ǹʲô˼˵ŰټʵͷƫڣǵѵҪȻʿ
Χ˶һĬԪһɲɣ˵Űټҹ⽫صѡ϶չʾѺðɡ
ʲôѺãһδ֪ʶäͷͶȥһɻ
Ԫһ£е죬ƫſʼ͡˻ϣ΢΢һ£Ҵƿֲָźۼƿ
ԪͣǸν塣
굤һʦзˣʿһǱԵ壬̷ˣҲΪ˵ޡڷ-ѣԵȺͬͣɣڣӴֻΪгһ
Ŷ˵ŶڽǿŰټҲʼ϶ڡ˸ܽᡣ
Ҳĵһ죬ڱӰΣԶöˡ
˰죬޲¶
Ϊ˶ڵİǲҩ𣿡Ԫ໽˵Ҫе޴ᣬֿտգҩĶûС
ŻȻҴмߡ
֮ɫһ֦Ƕʯյϣϱ˵ûԷ԰ɣ
ڳԱٹȵѽһɱաǰܽϳʳڵǻˡһģ۾ƵġվӲǶ㣬־˯Ҫ˸һֿʼʳ
ʳסҪȫһ飬žðġ
Ǹˣ֦֮һҸ֦ȥ֡
ԪչӲϣץֱۣһ˷ܣСʦܣǱʯҮһȥǶʦһҪȥҪǶĳһֵǮģҲôҩˡ
˵õ˼ͬһ䣬ϰŵʯȥϲû뿪ԭشһӰ˳ÿˣղֻղǣֵ֣һ涢һͷָݺҧȥֱѪ


 62 

УУУ
ǿ֥СʯͷȻгһ龫Ũʯֱ˼飡
۷׷ףиʯ޴̳Юˮв۵ʯͷ¶ԼĿеʵȴǾ⣬е£ȴûٻ͵ˣĵǾ飻û͵ˣ-
һۿȥ֪ʦֵСǴ΢Цֵ˵СֵһиģҪԶʯʯ϶Ǻϣһ鶼ģҪԣһоʯⱲӶóˣ
˵ˡͶʸ룬һ򲽽һгʯǿԴ׬һʣ
ҪǼԿԪϲм飬鲻ʦֵܣһʯͷҲ󣬵Ҳ˵ҸʯͷĶһϡʯ׬ˣ
ûҡԪѾǮʯȥԪͷҲվסˣŸ뷨ˣһ档
һʼûʲôǱ뷨ǵ𽥿һʯͷʱһЩϸ΢Ĳ
ѵֻЩ𣿡Ԫ̯ת˺üȦǾá䲻ϱүƲЩƴʯͷҲ˵ʲôͥģİ죺ЩʯͷŲʲôûϰûʲô
УȻеģǸ֮رǶѨħߣͷϹʯЩʯΪʵʯҹסʲһһʿϲ滨ѾҲоиʯʯİ취˭֪һĵľٶȻҿʯҵеܡ
֮һʯУʱľʯִȲһʯܱȵģϹžʯһܵϰʯʿ˵ֱ
ŵ˵Щ飬ս˫ȭҵͷԺһ󶴣㱻𺳵˵
ʯҶй⻪財
Ԫ͵͵ʯ貵Ĺ£ĲԾƽͫȴԪƿһʯϡ
ҾҪˣԪָǿʯͷЦ˵ҾͲˣôʯͷ滹г󱦱Сʦܣһ飿
ĸӦһʯͷ͸оңԶĺһ֣Ȼվûʶȴɨеʯҡ
һ۵Ľ䣬ſ쵰Сʯͷ
ҾҪˡǿʯͷһԱߵʯͷȻͨеУʯͷӦòףȫȻ֪ԼֱǷȷȫһµ뷨ֻղԪ˵ģںǮ顣
ͷһϸѡһݸҪɡ
һۣء
Сʦһܺãʦδ̫ˡģСʦܣʦֲҪҪԪ󷴻ڣϽ϶ôбһ
˻ϲҲ˼ջأĶ쵰ʯͷݸϰ塣ϰЦʯͷã̾ϢСѡʯͷмҿٸۣ˼壬ʯͷûʲôֵǿǵıǮ
޷һ԰ɡȴԪˣ³ͳղŴõǸʯͷݵǰҲпҾ͸оиһ
Цʲôû˵ֶ쵰ƵĸֵǮ𣿡
λС˵öԣֶ쵰ȴǺѿʯġϰѡǿ˸ӣֻһȥ׻̳ˮһ壬¶Ұƽ档
̾˿û뵽ʧܣٸ۹ȻɫԽԽ⡣
һûгÿģҽгʯͷΪƽȥҸķӣ˳ˣǿرǮ
šתϹĻҰпڣԾͣʹѾ˵ܿʲôȴȻִΪ
ȻûһţҲһž͹ˡ
Ԫ£ҲŲô࣬п飬ҾҪʲôʲôãʲôϲʲôҲ
ΨһĻᣬʯ˿ѿڵģѿڴѾԿʯ˵൱ģȴҲǲġһݸңС
ûлʱ䣬ǿгˣǿ鲻ĻʯֵԪʱѾ֦ˡ
磬һժ֦˵ǴŹζģұӲ̫ʹſ
һ£
ôôأ
Ө͸Ĺչ²Ӳԣϰ⣬͵ߣſ죬ҧһ⡣֦ʵеˣһڳԲ¡ɫ΢ʣµԼˡһĮıֲ˼ĺ
ʱ͸ԪǿʯͷѾȥһˡ
мضǿʯͷߣҵҪгʲô춯صĴ󱦱
ԪӣҶ˼һУ˸С˵ѿڣһȥûмһʯ黨ϵЦ𽥱ǾøСû˼뿪ȻԪһĿȥֻûʯͷһС㡣
ôأ
ʯͷͣһ£ת˿֦ʵǸѡģ
ţе˼һ˵оʯ𣿡
ȻÿˡҪȥ߰ɡϴӺ󣬵סԪ߿ߡ
ԪҪˣҲżˣõֱһˡ
һȥгɫ
Ҳû뵽һ䵽ϣһ
ôأҴʮˣ⻹ͷһء
һߣϴ˼̣һҩġ͵͵󣺡㵱ħĲҩҶкţ㲻ԺҲſήˣֻһС֡
ллԴʮָмħµĶͺ֤Ĵһ
˻ؿջʱ򣬾ʾΧ۷׷ס
͵һǴ˵еġ岻ֻʣ¶ҵһֻ𣿡
˭˵׼֮ǰֻĸֻǲˣֲˡڶ͵ǡңǰЩӳǸħңӲùˣңִﶼˡ
һң֣˶ˣ뿪һݵݻ̫ΣգճΪңȹ̣ʺͬӲӲ
һֱ˱̸ܶĻ⣬һαаԾҲһһķ
˳Ĭ߻ؿջʱӭһȺˡȺʮбʶȣװ磬Ϊ׵ƤѩסݡھߵʱЦҩζС
лҪ˵λүղ

 63 

۾̧һ¡
Դ겻˷꣬ΪģΡʷǷеۡƽʲôģȥûо񣬽һ̧۾ӵɫɢĹߡ
ҲʱϲŶãһζİ꣬˶ǻġ
ǰһգӵĸо΢۾ڣ
벻㾹ȻʶǣǺԼİܾ
ΪĬû뵽ҲˣƤӵ󲻴ͬǼģóˡϲԵ·ˡǰ׺һĥˡԱƱ֪ԷǰƣͶԷɵ㶶ߣֱһӹȥһ˵
֮ڹ򲻴ͬǧһŸͷԷ֫˥ص㣬ּϳʲʶ±ܡڵķдϣʱǻŴ˵顣
һ罦ѪҺȺ߸ϵĵ޾ʧ롪
Ѫˣ
Ҫ˰
һ鵤ôôǿ
һ¯ôܣôܣ
ֲ˼䵽ϣ֮˵ɴ۾Ͻҩơϵı滨죬ϸǵ۾
ϣǵ۾˲Ӧÿˡ
ֺֿݣȴ˶ԷĲ״ΪǸˣСӡ
֮ˣǱ˵̫ˣοǴģЩ͵ȫɣ
˵꣬Ǽ裬ˡ
ŵԼǰϣΪп
СкӳˣѾзɵӡ
Ȼϵ˫ɻ϶˫֣תͷ˫䲻˷ܣ˵磬㿴𣿡
֪ΪΣ˫Ѫղȥ滨룬֩ƵħӣϵѪҺԼϡ
ѾԽԽһˡ
¶־ŵ飬ַڱǼһᣬ漴¶һ˿԰ı飺磬ѪҺζŰ㿴ѾҲ̲ˣħҪѪġˣ߰ɡ
ͷһ֦϶մѪȥˡЩʧ䣬ͬʱַǳʵ룬ԹаİôҲȱһƲ˵ףӦһΪҪȥѰԼеָðʲôĽɫأ
һħ޻һ˻ô˵
ǰЩӣһڿջʱ򣬲ļʦ۹顣
һ˵СʦܾȻһħ޻ô£Ҫñ֪ǵӣأ
ʲôϡ棿ָСʦܱҲǸħޣֻǲصúá
ҪСʦǸħޣ֪ҩΡֻҪСʦҩҾ͸˵òˣ

ڴʱ飬ǻӦ֮ǰеĲһжڻӦѻĻ
ԭǲӦһġ
Ҳ̫Űˡ
ֵһֱ͸ӹе֦鵭Ҫˣ߰ɣȥһʵġ
֣ȴûжͷһۣģ߰ɣûʲôȳ֦Ҫˡ
أ
̾˿¶Էָ⣺Ȼ㡣ûʲôҪˣ֦Ҫԡ
ֻøȥ֦
ñ֦֦Ƥ¶Ө͸Ĺ⡣Ʒʱ΢΢ڴǰ˿Ȼ䣬ëϸӰ
Ѿûм̻ϲԾЩԡ
֦ע̽ñʯһ
ˣһʱĿ
Ϊʲôһڱ仯ˣܺޱĽļϣɾѪҺġ
Ѫ꣬һǺóԵģ˭ҲȲ
ʳҲ֪
ҹϮλʦֶȵĶȡԲеԲСܵ˵һС
Ǹֵġ
ɶĶڣȻӵֶΣУεıһҪȥȻ
ȻСʦȥɣǸӣȥôأԪɹưôʿѵѧѧеˣʦɴȥںˣ˵ʵ룡

ưɹԲУĻһ˵ĺĺҲ֡
ϸжԻ󷢾ص㣺ŰټǴ㳹׷˰ɡ
˵꣬˶˳Ĭ
꣬ίҩʿԽԽ٣Ȼûֶ֧ڣƵҩǵĺüܶʿԸڵĵҩҲġ
񣺡붾ڵײ
Ԫܶడڵĵҩ󲻵أʲôõóֵĵҩͬȼҲⱻѹҲľ˵
ʲô˷׷׿
ԪѾ
˵꣬˿ͬʱ
ʼճĬڹ˶ըʱҲֻǲ̲֦Ȼ󲻼ĳšɫǵģԱѩ׵ƤԳˮĺɫƺǷԪߣ̧۾ͬԪӡ
ǶôƯһ˫۾
ֱҪء
Ԫаͷһͫһ£漴ҪȥǡôصǰֵסԪͬʱһֻֿסǣ˵ȻˣͺúϢ
ҡСʦܣô
ų֦󣬵ɨ۸ԪڶԷһڴıУ´
ûʲô
Ȥ
Ѱ֦ԪУİɣ˵㲻ӵĻ˭֪ǸԲһ
Сʦι𡣡ԪЦ۾ɫһԪЦøˡ
ĴֵøһûϺԪüĿĹ죬ԾԹҪһһˣһһ˵ҩͬϴȥ
Ԫһ֣ʱ˯һݰ
Ȼأϰһɣϲϡ
ӶɵһԪȥͨԪ״໽СʦܣСʦܣҽۣˣ
˿ӣƫҪװҲֻռףóƤ۵Сӣýʲôſû¶һЦ˭
еģѧ󲻽飺˵ͷҪҲʡô󣬰ǿһƣȫǶ
𰡡
ջǸԪ˵ٱ;У΢أֱǿѹƸ飬Եʮƽ
Աţʱ͵һ߶ϣ˵ᣬֻŰټȥһڡĴѾĬڵλֻǸΪƵһֶΡ
ϵͷͻȻĲҲΣգΣյ㡣


 64 

֮ۡ
ǰڲ׺һлʧܵķһҺɫʯͷִǿܹܵ浭¶ȣ͸ޱһ¶ȡ
ʯ߾Ѫ֮У˳ѪҺϿȥһ߸ϵھʯ֮ϣצʵʵǱǳ˾磬ѪҺѪҺѪĲݳ󣬻ȫиʯ
˰ϴ񣬷ʯѪҺϴ媷ڣѳСĴָһֵĶ˿ڣԼܹԾĺɫ
һֻǽڷֻѷ죬ȣɫĲָ֣Ѹٱֻ̻Ҳ㣬ͿԼڷ˻𽥱ɽ̿
ǹϣʮУͶȴ͸¶ɣİͺȫûȤͫܵģмƣϸмϣ嵭ĮִЩʱ˵Ķšߵǰ΢΢һЦӸȥú漴һ
ǣΪ÷׷ѹ򣡡
ԣüͷսָḧ۾Ϊ繵֮⣬ɵ¶һֻ飬ʱ֮ҲйᣬʹĴ塢-ڴˣԼʣҲ֪Ƿ񻹻š
ϵָü£֮ϣȻ󻺻ָ˽ȥ
ϣ󱻺ĴƣˮþƿѪӿԶķʯͷѪɢâ
ŷʯ¶ȵߣϵڱÿȣ¶ЦݣҲ󷢴ȱûмƽΪ
˵ʱǲǾͿҪˣ
ձڿѾֹͣѪŹϵıӰ¶һįֳ飬ҧ´ֲЦϣ㣡ǳȻҷ𣡡
ЦţŮϹˣƭ䵽ĵزЦЦ
ȷʵͦЦġ
ҿЦ㲻ҲһЦó͵컻գʲôľ֮ᡢˮʯΪȸܹʯΪˣЦϹԺŪģ˸ȻΪܹȵΰɣ
һ׼ŭ˹ϣתһ˲䣬ܵ޴ѹơֻվԭأѾס

ţ㲻˵ԼϹ㲻˵ҿЦ𣿼ȻˣǾͳ뷨ĿӡڲԣҵСŮ


ת۾͵ᡣǧΡҪһޡ
һ⣬ɳٵˣ֮ǰڱ֣һʱ
˴δĴһִͬʱҼ๤Ҫ鷳ڽǰݵԪ˿ʱ룬òڱ׷ɱɣСʦܣʵϴڹңĿλòᡭ
ǡնĻش𷴶Ԫĳȥ
ҪŵʱԪץļüëšһ𣺡Ǹʿͬһħ޻һʲô֪𣿡
춼˵Ҫˡ
ʲô
ǲأΪڸ
ȻѾѡںЩ֮
̧ͷ죬ճγ˭ƬαձǺɫʣ
գ̤Ƭء˲ٿͻ߶ͽʢ£Ȼ޵λѾ½ձ󣬵޴¶һЩƷҩԾǧͬģҲǶԵʵǵһֿ飬Ծûһó𾪵ĳɹ޵ĵλҲס
˵꣬Ͷڵ˭ʤһ
⻹˵ȻǶڣڵҩ˺ã໹࣬ôҲ࣬ƽӹˡ
ǶڵҩаŰǸ˭ǵװʲôģ
С˵˾䣺Ƕܹħޡ
СûжĶС
֪ǿ־ħޣȴҪħޡ˶߱ħ˶ʳħ
һԣ̨ȥǸΪƵߣӭλСѡʱ꣬ظλҲ˲ٵĽŰټҲ൱ڴλıֻ֪֡ޡֻᵮξ춯صĵҩĿԴ
ᣬϮģʽȡһֵҩƣմƷѡȡǰʮˡڶս̭ѡȡһֵҩ񴿶ȸߡλѡԼóĵҩȻҲΪʤ׼˷ḻĽ֮˵
һ죬սλޣ׼¯û¯ߣɵһȡ¯
ҵʵƱ߶߶֣ǰѳϵ˶Ҫ˯ˡ߶߶˵˺ܶ࣬Ԫļ򣺡Ҫ볡ˣλСʿֻڳȵȵȡ
ԪΪ⣬ɫֺڣǿǵʱ䣬ΪܣûиԪС˼ƽϡʱ䣬Ϊ纷ֳһηϡ
һȥ֦ζĶ𣿡Щᣬͦ뿴ӣ⻢֪ЩҪˡ
ЦŵͷҪζġڹȥˣһ
ϹɵͷӰʧǰʱתһӡʱ˲ˣβһħһ߲ߡԽ¶˸һĺͫ
ӣԾزϵֱ֮ϣϸһ㣬ѷͷµĻ߻ͬᲦͷĿɡ
ңǽӰһűӰãң˶£ɻǵԼǸʲô
ɫĮͬǰȫͬȻһѪУ˫ͫ粻мһˡ
ŶǸʲô֪ңɱǣߡ塣
ӰԾһ£Ȼǵǹ壡
Ȼǵáûǣڵң
ԭΪϳΪħңԺȱʧؼϢңû뵽ϻǵǹ塣νĹ壬ĹԪʼ֮ʱδ壬ڹϷԪʼ֮ʱ屳࣬͵ԪʼܵĻǡÿܵͷ֮ʱʧȥӶԻʽڡ
ϲȻңһæ
˵ϴ˫ּ䲻ͷͷ߸˵ķ꣬ԴȻĵķ֡
ͷһƤ
ߣ


 65 

岻ֱӳ֣Ҫô֣ҪôýӰħڱùͨϣȴƲסԼı顣
ЦĴռ̫ˣҲʱλ֮ˡǼɱԭʼܣ˭֪ʿǣֽǷ֮ݴܲ
˵̧̧۾
Ѫɫӹ֮ʱ޶ηͬʱ峤ͷ൱⣬Ԫʼۺϳɵ飬ֻһۣþΪ¹ƣֻҪԸ⣬ʱƻԷǡ
ūΨһϣ
ϵֶ˶٣ҴӺζǸʲô
ħ޵֮һϹŸʬ˻壬ֽͶ뷲֮СΪδӳʥ˶áΪ㱾ħеħҲΪʱˡ
Ȼ˵ֻҪһ׻Էһʲôˡ
һֱ㲻ԼǸʲôˡ
΢΢һЦ˵˰ɡ
ĶˣǰĹħѾȫû˼ֵ
仯֮ʱħ޺͹Ҳ⣬ʹļףȻǱǣūǻȥɲԼɱΪƷضģǹĶ˿ɽ⣡ūϸ룬ûбĹ鴦ˣ
ָ΢ɫħ۳һѳޣ΢΢бЩԴָڳһš
̸֪ʧܣ֮Ȼ־ȴҲ˶Ը취Ƿб£ɱɣ
ԶϵҪǿдߡ
˲ɫͷϻһƬŨˮЦһɱ˶ѡ
û뵽ȫȻܷ˵û뵽ңʵ֮ǿֻڳ粨˹ʱڴ˿ֹ̾
ǴıУٻ˶ڴ˿̸࣬Ϊ걳Ѹ˴ۡ
ӣϽˣ峤ŭ
ħ޳ͫײţˡ

ʣɢȥɹֻȸ֣ߣͺƤҡԴء
԰ɡ
ߵĶ̫һʿ˴֮ħԦ߳ˣŭ⣺ħޣװվȻҳˣǲ㣡
϶˶ֱָ߽һ¡
˺üʿԺߴ˸ãϿѪּ˰ѻԭħ޵һȺʿǾ忴ϣȴֲǰϿɫʿдȥȻһλ̷ǰйζ֦𣿡
УȻС
һߣսʽʼû¯ȵԱҶԪʾСʦܣ¯ܶģҪ¯Ļˡṩ¯ܲģ˵žըˡ
ը˵ըġСʦֵĺˣʵи㡣
Ԫ䶯˶ʲô㣿
Цú㣺ʲô͵ǰҶը
ǰɡϸһҲһ¡
ûԳԪĸźȥ˼ΪΧ˳ⵤδҲ̫̰˰ɣȻһ˺üˣ
󵭵һЦվסˡ
˵ʲô
ˣôʲôҪʾ𣿡
˵ȴһס˶ţס죬˭ٶ˵һ䣬Сĵ㡣
ұ죬Ҿͱ죬ǡδ䣬Ѿ˵
Χ˸ǽˣô£
ڴʱˣһ˵
ģղŻੲݵˣ˺ûٸ˵Щʲô
ʱŻعȥһָˮɫĴϣ
˿־Уͬʦֵܻ˶ż˾һλѡϲλá
˸λãͳһҩ
֪ʲôҩ͵һܲѰɣҪһضˣǺܶˡ˵ʵԪ죬ҲһϣСʦܰղ̫˧˺𣿿ңô
üͷ漴˶ָԪੲݵͣ

㡣
ֱͷʼվòÿȥϡ
е޾λҳϿʼǩ治֪λ鵽ʲôڳ֮ǰҵ˵һ£εĿĴѡŽġ˸ʲôأл굤
찡л굤
л굤һʱҲɵ㶵ģԴԪл굤Ǻ
Ԫɴ۾㾹Ȼ֪л굤
Ц֮ǰ;СʦܵĻ̫ãڿȷʵˡ
ѵûгЦνл굤һּƵĵҩҰƳɹνл꣬޽һֹͨ޸һֱõҩл꣬һʱܹٻĵҩ
ĺѰǼǵûҲʦһҲ֪ΪΣʦҲֵҩСʦҪȫĻҸһؼɡ벻ԪôãеԾǵͷ߰ıʼʱѡû
ûа취СʦܣҪ̭ˣȥԺǿ÷ľͷڳҵԡ
õġ
ҩĴҶһ᲻Ҳһ̾Աһ֪ɢҩʿһҲ֪ǵ˳ģһЦǸ½Сţ
ʲôСţ
ֶסˣȻ΢΢һ̧滰Ҳ˵ˡ
˵ְ
ɢޣְ㵹Ǳ찡
󹴴һЦԴʣεɢðǣ˵ؽţǰ˲˵ԣ˵
ɢޣ
öⴧ˼𴩶Է뷨ұһ԰ɣʲôõó䱦Ϣ㣬һ𣿡
谡˵޴Ƣᣬĸ͸ô󶼲ôֵһжˣ
ɢ޾ԼǰĿܲʲôޣһǸħްɰι
ƴҡͷ֮ʣ˵شûƹл굤Ҳ֪ôźã֪һЩƽڵģûϵԿɡȫƾ㴦ãˣˡ
˻Ȼɢ޴ʱѾˡ
һҲһ˿ֻݸɢһǺ
һ˲ɢ޾ˣˣ
һ£ɢؽһ߿һҩ鵽ȴ
˯


 66 

ôˣ
˳һƬǰٴǸꡣܿһЩݣΪ㣬мϤС
üͷңʲôѣ
󣺡ûʲôѣϡͿҲڤڤ֮ж
ָһ㣺СϾҪˣĴŰټҴ㽫ɱδѵĽ׶Σнѣǹһأ
һ˲ǰƽ֮
Ҫڿʱָһ·ģ˴˾ƽ֮֮ض᲻Ϊѡڡ
ʲô
ڲýΣĶ߷ųӡ
Ĭ
ú˵ʱٺڰɣȾԼڵ顣
š

һʱ
ιιιСʦܣò˯ȥɣԪɥŸ˴˯һȥϣ֮ǣ׹˰ι
ʲôл굤ûļһ˯ȥ
ԣΪҫϽСʦܽ
ɢ޿ЦԭҲ˯ΪͲᱻ˳̫ˣҾҪʶһ£ǿɢޣЩν̳еͳˣ
䣬¯ɢ˵ɫ֮ŨҵĲҩҷ
ⵤ޲ɵþȣл굤ζһ£˶Ŀо˺ܶء
ҳҲ¶һ˿Цݣζþûŵˡ
ʱ˹ղŻȲԪһ˾񣺡СʦܣѹʦƵĵҩ
һʲôÿģǸͨɢޣȻ ǰ¡ʲôϣ֮ǣΪˣҵҪǿ
ܹΪţȻһġĻֻһ˲Χ˴һڱغ޶Ϊ֮һ𣺡벻ԻȻܹɫ꣬εıڴ
һ֮ԱǣǸ΢Ļܵеùƫ߼磿ҿѾǻ˼ڱĵطɡ

ĻͻȻһЩ΢仯ͬϵһ˲䣬оԻľ֡
ôᾪ֣ûüϸ룬Ѿʱ̣ԱߴһЦԪЦ벻Ƴˣ
ȥֻƽǸɵԪŴδйأӣǹָ˭һǾ֪ĲûʲôԪӵġɻȴΪ¯֮пʼɻ֮Ժ
մӻѹ˵Ǽɵζɨڳ˵飬䵽ԪϣͻȻԱɢ޴һɣ
˵֮ʱ콵ɫɢ޳ɵ֮ʱƯһ糺Ʋʡ
Ѿ㹻ܵˡһʺд͸һƲ֮УŴɫ¯Ҳ˵ɢޱѾгôܣѾûƳĵҩˣ
ֻ˵ˡԪۣͫвǰĵɵձѾ統꣬ҲֲҰ͡
ɫԪע⵽ͫ״˿˿ɫת˲ţΪǴ
Ԫӭ¯򿪣¶ɫĵ衣׵Ź󣬼һȣںͷվסˣȻţ
ǸССл굤ȻΪˣδ̫С˰ɡѾӦսֵˡԪʽȻͬ˫ͫɢޣ͸ɢޣڿˡ
˿˵Ҫҳְ
ţԪԲ۾ָԭƤЦӣСʦѧҪûѧҲûйϵʦֶ㵲ţֻҪںͷܾ谮ͺá
һֶ¯һֲֽ¯С¯󣬵ȴر࣬΢һĵޱ㿪ʼ׻᲻ᰡΪöͿԽƳɹԪŵĲǰ
۸һˣ˼𣿡һۣЩֻͨȵͱ̧ԼȤ鵽ĳ̶ȣô̥һǶӡ
㣡㣡㣡ּӿѪɢը
ԪЦСʦ˵úã
üͷûͨһ档
Ǻ¯ӣ۾ٲһԡ˾۾񣬿¯ɢȵϢеĹ߻¯ϣɫȻͫһػ
ƻע¯֮ʱʲôƲʲʺ綼̫ɡ
Ǹ߸ϵ̫Ȼһǻƽ˳ܲסƻ𣬷׷ɢԪһݡ¯ŴӸղŵΣλö㿪ɢ޲ţҵҪʲôԭأջһ
ɢ֪һͿأ̾ϢʱĿȥ
̫ӵе꣬ƮһͷëˣƤս¶ԭģ
һꡣ
ֻվƿߣԭ绪ִõҲʡ
ͬľ㵷ϡԪŵ¯ϣûɵģͫʼĶȡ
̫ڸĻ
ڻˡ
עóһŷȥȻʧˡޱȵļУڿ޿ɱԼ
Ҳǰ¶Լ¹һνˣҲҪϡ
һߡ
ħޣħޣɱ
Ÿ֦ͻȻһȺˣɱˣߣħͷ
ˣּ䣬Էͷء
ѪҺ˳пĶϿһأԱߵŮʿУҪɱңҪɱңҪʲôҶ㣡
ϻû˵Էȴһˡ϶˵ˡ
ſ£ȴһûзչȫӡ
ۡ
ϣˣûȥˡ
ϵ֦̾˿ԶˮԡܲعģˮۼҪˣᲦһ磬˻
վϲǷǹ
ǾȿѵĶлл
ǹϡ
˻֪ΪüͷŰټңڣħޣ㻹š
ϵͷ֦ЩϧҪʹɣҪһġ֦꣬
ϲˬûǸˡ
ŰټڱߥޣѾҪս˼ʱ˿漯ѵˣ˺ܶ࣬Ҫ𣿡
򡣡һ֡
˭ں


 67 

ιιιʦܣô죿
űӵͷ˿н𣺡ûϵѾ׼ʦҿõ¯
ιιʲô¯Ԫû˵꣬Ѿ뿪̯Ц㿴ʲôãѲɵҩԼð𣿡
ʮΣԪȥ¯չȥ㱻һȻƿ
Ԫ촽˴ǡ
棺ô£ʱ̳ӣҲ̫˰ɣл굤Ҳ֪һˣͲ÷š
䡣ž죬ʧܣνʵϣСʦܵ츳ȷʵһģ
Ȼ˵˼𣿡ҧгݡ
ڴʱʣµ¯âˡ˳ŹǱ߿ȥֻصĻ¯ѿ˴ȣãըˣ
ǰɣըԪ˸Ͻܡ
öϺ¡һջʳڰ֮Уйأҫ۾һŷŽɫĵҩճĻһźɫҩɫҩһ˲뿪ķˡ
ýɫĵҩһſһڵӡ
ѵǴ˵еļƷҩ⻹ô棿
˵Լ𣿡
һ׾档

Ԫǿŵҩ̾õôȲҪȥ𣿡紵½ֳһĹͼڣеϸ֣ᷢ־ͬ޼ֻǸӾ£١


װˣղǰͺ̱ɱʿӦþ㰲ŵİɣҸĽڣɱңȲڴ֮ϣɵߣܣֵģʣһûпܻľ
Űټұ˺û˸ǰؼѵóһħÿγִħŰټԪˣҴΪ˼䣬ؼħɱʱǰ³ħ޵֡Ҳ˶ŵĳ档
ΧҲûʿҲװ
һĿǵһˣһĿ㡣ҪʵֵһǾɱ㡣˵Ų̵Ļţ㿴ңôһʿҸɣôɱء
ӭϲٶ˵ʲôֱӼǧͷһٴȻȫ壬ȴԾͬһ
ûиôģֱӴжԿ
ᣬܹϴλࡣǧһУΪ䣬һ̻ţÿȴһγɾ޴޵ǵ깫Ϸ֮
ôǸħȫûأֱ
Űټæſ֣ȻǽשӰϢӽЩϷʿ죬һֻżϸ㶾ϸУۡѪĶ˲á
Žޱеһ룬ȸ޷ӦʱΪʱ
ȻʲôǹƥǼٵģħ޴֮ͨ·
ʿǷӦʧ롣Ѿ˰뱲ӺƽʿѪһȺĹҰǰͣ
ħޣħ޴֮ˣ
һƬУʿѪԼĶ֣ħޣй壡
ʱ˽⵽Ѿˡ
ңħ޹ˣ
ϲмͣͬǧԿЦһɱɱûɱһʼϴˡ
ΪңˣνаĶҲ࣬ΪʲôҪҵˣ
Ϊ
Զһâ̫ӵһˣ鵭糤İ˪ѩѩ׼һ͸¶ŷ绪
󡣡
תһͷѩ
ͷȾǳ
ԣޱȶģһ˲仯ͬʱҧǧ߱޵סš̹
£ûܹסϼٵһǹ
ϲɫºôϷħ壬ȴͻȻһ
š
ͼͣ˹ǰһػǹͷȼա
̧½ë㣬㱾ӱӦôڵվǿд˳꼸ıɱǿзʬʬ壬
תϣԪʼܣ븴𣿡
ϴЦԪʼܣᣬбɱ¶ʿħޣĴȫɱ𣿡
ԳֻҪԸ⣬ұȥָָüģƣûѡˣҪôΪҪôŰټɱ
ϺסָȻΪ
áֽƵǰϵġ̴ࡣ
ܴ䵽˼䡢Ⱥɽѣ˼䱻̵ǣһƬ޺ϵ˶ûж
ϴЦúݵģܲΪʲôΪ
Ĭԡʥ⣬ܿϵʥɢͬʱһźɫҩϷº
סϵǧݺݴϵķ
һΰɣ㡣

ϵͳ棡ϵͳ棡Ҫǿ֫飡ϵͳ໽УϵĺɫԻץ
ˣʲôϵͳô鶼ˣ˾˷ץͷ֮Ůڸϵͳôİ
ϵͳΪ
ãϵͳŶӵǸǸһ֮Ůڴ۸ľ飬ͼתɹ۸ô㽫Ϊӣͬʱʧܡ
ʧΣ
ʮ˲Ӵ
ܳϽ˵ص㣬ҸϽȥ
ϵͳݵҪģҲˣܹõĵĻֹ򡣡
˾˷ۣƿϵŮˣȻĵĻǿɾûа취ܾˣߡ
һϮĹ£˾˷ҪΪҪõ˾˷ԭȲ˾ҵˣҵ˾ҵӡıԭǴԺ˸ڽħ͹֮ȻĹȴ⵽ı
ǼŮ飬ȴڶɱ壬ҽŮ-ƤѪķصʿޱ󣬴˥Ѫͷųʿܹڿ³Ժ󣬱ѡԶ˵ء
˾˷һʼ㱧Ÿ뷨Ȼ壬ôܲأ
ս
ľȻǡ
֮ŮԼͳǸħޡ
棡棡֮Ůڳױʧܵ׼
˾˷񾭳˳飺Ŷ


 68 

ΪԼӦó硢ʱյˣ
һϣһ
ϺĶ㱻һҲ޹ϵڴ--ʱ룬ɸɾĻع鵽ʿ֮УҲͦõġ
ʵ֤̫ˡ
Լķ࣬ƴһ
嵱͵ߵ࣬ԭġҲֻԭ㲻ؽ黳ûʹҲۣɲġ
͸ˣԲģҲֻ˯ˡ
飬ƮƮ䵽ϣܵ˯һ
Ŀѣڸܵһ˲䣬оķŭСһӱΰ޸УûʲôҪ֮Ϊġ
ﰿں֮Уԭʼھ죬Լ֣ǵԼĹпʿֱϾ졣
ϵʹݣ˴λӣң󵭵ؿѾˡϵͬʮơ
Ҳ벻˭ȻΪһ˻ŵ𣿡
ؾ䣬һħˡ
ؼ۳һ޴ѪԪʼףŵֿܿܿ˿ƣ۾³ɺӿͷɨһ¶㤵ʿǣ˴ҵ괴أأҲ֮С
ɫ䡣

ˣָ˴ա
ͬ󲢼磬漴£ƫͷʶһԵ󣺡Ҳֻ˯ʱҲһ˰ɡ
Ƭ̺˵Ҳѹˡ
֣Сסһָ̾˿ɣȥˡ
üıݺһһƬпһ澵ӣѾ͸ĺָžĻ˵ȥɣȥѰԼ
㣿ŲԷҪʧ
̾˿ץͷʹˣȥɡҪ̫Ļϵġע˽ջüܾ;ȾԼ
ָ޽ǣӦ֪Լͬ
㵱һ
󻺻ڣֵͬ
۵ʱһϲǻ䣿ĵһ仨ʲôɫɫ
ԼһƬɫУҲ֪Լʲôɫ
Ҳ֪ûй⣬ҵɫ
ԷȻĻˣ΢󣺡⣿ʲôǹ⣿
ۣǰĺڰЩڰȥĶǹâ
Է˼ãܹҿĴ𣿡
˼ɡ֪ôѧ⡣
ԷȻǡȻɫȴܹǿ㣬ǲζţҵĹ⣿
Բ۾ĺȻ©ġ
֪Լôһ磬ֵ֪طôҵң֪ʲôϡճƣ룬󲿷ʱ䶼˯żһαѣΪ֪Ǹ˸ιʳ
ιѪ⣬ʵġ
ҲЩͬԷ̸飺㱾һ߹ģȻҲѪ󡣡
ڻбһ£Ҫôұţ֡
һ仨ָѪģ塢塢ĸһ仨
塢塢壿ʲôԷߵһ˵ԼȤ
һ˲䣬ͷһ¡һƬڰУĶԷϵغϡ
лԺ
ԺԪʼܿ˴̡γ֮ʣԪʼżյ󿴣һǰΪʲôҪǣ
ԪʼȻ뿴㿴Ǹ磬Ҳ㴴
˵Ҹ㴴һ֡

Ϊʲôг
ԪʼܴҶӣļˣȫ㡣
ǱĿʼ
ܿ죬طֿ塣ÿ嶼൱Ԫʼܵ⡣
ܿˣԪʼޱϲԭÿ
ǶɫĻ
ҲǷӵлһѩ׵ݡҴ磬ԾɹµҲڿأҴ̫Ҫ㡣
ҲǰĴڣʶԳҲи
ԪʼעǸϸף磬ȴûԼ磬ⱻݵ壬ΪѰԪʼܲдȥ˻ı˻¾ʼˡ
ϸԪʼܣæ󳤼æ쳤
ԴΣɡֻ뿴һ仨ҲˣΪλҪ
Ԫʼ뿴㣬Ҹ뱧㡣
Ҫϲȫȥ塢壬ÿһģ
Ԫʼ˹Ļ꣬ǸգôһҴͷβֻ뱧㰡
˵ˡֿʼ˯
Ҳ֪Ԫʼôģȥ˼һε˵а취ˣ
ʲô취Ҫɵͦõģ⡢ˮѪҺҶϲ
Ԫʼܱһ껨һ껨ϲŭ֣һ껨ô᣿һܹҵĻһǣ
Բ𡣡顣
õģͽȻ޹
ˣΪҪԼͻʲôҲı䲻ˣԪʼִܵȴҲԼע˹ѵĸԴڱ
Ԫʼİ취ܼ򵥣ĸ嵱һʵԺԭͰĴܣͻȻʼ¾˼䡣
Ĵձ񰡣Ϊβˣ
Ԫʼûĳǳá
Ԫʼ˵һûأǽԪʼû˼ȡ˸֣һָҡ
Ϊʲôȡ㣿
Ԫʼƫͷʲô˼
ȣ⡣ȹ
Զһ
ðɡʵڹѵǾȡְɡݱĸԴԴ㣬ǲľǰϡ
ϰһ
ϡ󱯰
ֿ˻
ԭݵͻȻҪԼԪʼܵΪ-ɵԪʼûܹίЩ߶߶ֻθҵ˷ˣ˵ֲ˷ԣ˳
㿴ԶࡣҪ壬ܻеۡԪʼȥǹ⡣
ͬԪʼ׽ֻ衣
Ĵĸ衣
˯ĺĴӦðǡ
Ҳô˵봴ǣԼԼҸöңԼֻ㸺ͺˡ㿴ܿԼܿЦûи飬ôأ˷ˡ
ǳǳЦһɺߣӦһˣҲȥһһߣ˴˸顣
ԪʼܾáһߣڳһԵһжˮɡ
ҪӭӵʱĴ췴ˡ


 69 

޵ܣƷаܻ˻ʣ
û˻ʡ
һһ˽ɱ޹Ӧλ
ǿʳѡ
ԣһ˶ձŵ軨ջҲǣ


ʱ򣬼ǴĺԪʼٺָգڼˣ㻹ҼģԲ𡢶Բ𡢶Բ𡭡̫ˡ
ָմᣬ˳ءȻǰ绪Ҳ㿴ˣҲûбһ¡ûңպأسļįΪսᣬԺļįӦñսأ˵ԲˣҶԲ㣬Ҫһˡ
Ԫʼ䣬ʬҲʳһ֮ʱ֮λǸеĵޣΪޱܣ츣䣬ֲԪʼܵĹʧ
ɵףԪʼˣĴ嶼ܷġǣԪʼǰ䡪
Ժ󣬰ҶһУع鳾
ʼò࣬еʻʿƱ仯һڵʳĳ̶ȣΪħޡħԽԽ࣬ʿʼֻš̡ʳʯеһߴս
ʿ˵ħ޲Լ¾ʿܰǲħޡ
ȴħ壬ԣܹԦˮԴϲŭʱ˺ʿ
ʿϸ󣺡ѹʿռԴһҪǡ
֮λϣϵζ
սļį
Ĵ壺ǿɼǵһϵˣ
ޱ˵˭
Ц
£⣬û˼ǵˡ
˷衣
Ҫܻһ
ħˣϣһҲܴлع顣
ʿʽееࡪޡΪޱܣΪ˵һޡ
Ц࣬Ϊδһδйʽ
ΪܣҪһġͷȴǣҪһӡ
˳Դһ
ǻԪҲغ㣬ǷΪϣԿΪ¯Ҳܹӹ̻дǸˣ
˺ȾƣȵȻЦ
սҵļįįľͷ³ɡ
ܣȶˡ
ʷ
̴ֻ
һһ죬һһ
˵ޱܸʷ᣿
룬ʲô
˲Ԫʼܵ¼
ɡ
ԪʼܣٵأͷǷ
ȻԼĵ֮·ͬʱĴսҲޣıĶö࣬洦ɼĹ¶ʬ塣ɽӼ䣬һƬƬѪۡ
е⣬ΪпΥʹӿͷڣ泤ֿڿ޺֮ʣűʢڤ޵׶ӵ׶ģһлġ⣬ҸĻгһգزʢڤ
׶ܳҰèץһ
Ұèɬ꣬ڽʧȥĸľУëؽš󵭵Ц֣ҰèҧȥѪ
ǴܵѪ㹻̥ǡ
ˣ˳ߡ֮ǰ泤֮ϲû뵽ִڼɾ˲׺һ顣
Ұè֡塣
ޣܹƵҩ𣿡廰ܶࡣ
ȻûʲôܹƵġ
ò𣿡島½ǡ
ãʲʺ
˦˦βͣˡ
û뵽û죬һȺ¶
˵ϲķʽȥɡ
¶Ǻ±ӵҲ±ɷˣǿʼҩɹҩżҲһЩҩأ޿ʼչ¶ͷǡ
Ⱥ¶Уһ߽ĺΪ츳
ﲻȻ߿
߿ôѪһҲ
ħǲҲơ
ǵ߸ģСߡֵͬų⣬ʱһɽ¼Ȼ͸
СߣΪ￴ǣ
壺ƨ°
Сߣʴܣƨ°֣Ұһˣè
ʱڵһ˻
ͬʲôˣ
һսҵļį֮ˡ
ģѵǲ𣿡
ңԶǿգįˣսįˣˣ˭ԡ
С߿ˣܣ
ĬСˣߵԶĵط˻ͷӦһˡ
Сȭͷһң
һצȥɡ
ƣȱ㹦
Ҫǵϵζÿһϸÿһ΢Ҫٻһƣʳ˵һѹأÿһʶ谭顣
ʮ꣬ʧܸա
Ԫˣһ룬˳˹ϣڤ
ޱ޼ʵڤӻ磬Ҷ
ʵأڤʺɻҶͷξ
Ժ󣬰ҶһУع鳾
ϵ˵ס
Ĳʣòϴ֮ʱʾγڤѾԽԽʡ
ˡ
֪ԼܳɹһȺ¶еǰ
ȥ²ˡѾƾܻȥ
С߿֣ҪȥҸһȥ
ԴѾϤģѾˣԡ·ֻһߡ
·
֮·
Сձߣ˼Ϊ
Ƥ͵͵һ·ͬ𣺡ѾǸСҰèˡ
ǲСҰèȥҲȥͷһؿˣΪʲôҪȥ֪˵ʲô
ɽҰ֪
ޱǸ
Դӽޱʱһһ˥΢
ޱǸ
ĴĴ֮ޱժǳ
һЦҲҵļįҪսˣҺܿ֡
Ҫˡ
ؾޱǰұǰ
ޱͷң
ޱĺúݣ
أȻء
ÿüۣ֪ģǿĵޡ
ٲ˵Ϊ˸ӤӵɽҰС
·Ķĸû˶ӣʧķ͵Ӥ͵壬ȡϡ

Ĵ壬ع鱾Դ
Ϊ¯̤֮Ϊ󷨣вս߽ΪҩģΪҩ
󣬲սѡ
ȣɻǵԪʼܣ
ʿ֣ѿ˵ʲôѵҲ벽ԪʼĺôɱһԪʼȻҲɱ㣡ΪܣûΪǴҸͼԪʼܻޱܣ
졣
Ҳ˼ǵ㡣
ֻ֪ȴᡣ
Ϊ졢ΪأԼΪ¯ػع磡
ã磡ʿǣɱ


 70 

ޱܵǿŷģҪ볹ɱ͵ûٵġ
ⳡɱ˽ꡣ
ϱأԽԽ˳ΪˣΪޱܽأΪĵʴħһأֲòѹħ
쵽һȴֱʧˡ
ֻҪģʿһ壬ܹˡ
һܴɡ
ѾĴãΨһһżķġʿԪʼܵϡ
κ˲˺
ǡǣսҵļįߣվֻиҼį֮ˡ
Ϊ˲÷ĳʿУѩɽۣ֮ĺ֮ıԭѩɽ˸̤ľأããѩԭۣ֮ޱѪҺʶĵط˺ɫĽ㡣
ĴҲûзģӲҶѩɽļ㵹ѩɽ˱Ե置壬ڻ˪ѩһµĵطγˡ
˽Ϊ֮ء
ŵɵСߣǵѩɽᡣ׵ĵ¶۾ΪʲôҪطȡ֮أ
С֮صıԵһһƬԭѩɽ걻ѩǣһƬơ߸ϵƣջ䵽˷֮أԽ֮ء
СͽƶǶȫڲװ
ôԽ֮أӦý֮ء
Сʦ˵ˣȻһ٣Ϲ˵ʲôʵ
ȡˣˣ´󹦵塣ǰһޱܡ
ϣҵν¡
𣿡ѾˣûΪʿϡ
ϣкΰ취
壺ǿ࣬彫Ϣ
廳Ÿм뿪
ǰѩɽϿǡ
죬ûǡ
ιιιع󣬼˺꣬ģСɬۣմһһͷ
Сһûôÿˣ˰ҽܣû֣Ǵһͷġǰһһᱨġ
ɲءҲⶼԵ֡ʵǺۣ֮ǰСһ֪ĵطһӡ
Сһõһ곯ĺϣܹժ
ĺ˶꣬ԪʼܵľǽħõֻʣһҲ̥ܽǡֻϧʿᴥЧǲǺȤ
Ȥٽת
һжȥˡ
󻺻۾
ʶվӶԭ˾ϵ뷨صûȳɣǰǰһ顣
泤ΪǱγִ׺һ飬Ҳɱ塢ħ壬֮ʦͬԪ׾ѣԪ֮⡣
곯ĺһ£֮ļзУΪȴң
ûгǰұڵˡ
ֱ˿̣ףԴ

ˣҿҪɢˣҲǱ˵ҵĶ顣꣬ҲСһ¶ҰЦݣֲһûҪίԼǵܶ갡
û࣬ʹʼȫ
ʹϯȫγѣôʹˣ
СһصȥӵǰȻҲӵٵʹȻȥһˣҵ֮ģֻǸԾˡ
룺ˡ
Сһԭ㵽׶Ҫ㣡ϾҪʧˣٰﲻʲôԪʼܵǧ꣬˵ͷ
ɫ𽥱͸ѵü鵱еı롣ʧ֮ʣ̧ͷ˿֮ϵϡ
Ѿָӵ˵䣬ʲôǵãҲʲôǵáһ統ģ鲻Խ¶Цݡʲô˽ҪԼȥȫԷΪܵͷ
ʵԸ˽һ㡣ϣԷܹ˽һ㣬Ҫһ˳ȫһˡ
ûҪȫֻսԼĹ¶
ôɵСʦܡһ˵ͬĻ˫۾¶ıǵ֮صһ
С߰
㶼֪ˣ
ǰмαװϳ𣿡
ԪĬ
ﵹһҩͼķأһΣڻҪǰһ㵱ҵʱ򣬿᲻ã
ƫͷˡ
Ҳ֪ڻشһ
Ԫգøӵ󷨺͵ҩһ
ɲءѰô꣬ûҵģѾȥˡ
ԪԱޣһ統ꡣ
ҽ˶ڣħ֮£¾£Ϊܣ㶼ͲɱңԪ̬Ť
ԾᣬָգһֱΪûʲôԴ츳뷨ҴӲΪʮ⡣Ҳⲻʱҵڡ
˵ģǰʼҾ㵽˵ʲô
ٶ˵⺢ӴС̫ĪĻҲһĥ
һܶҲҲˣҲˡ
ˣֱôˣȱؼ
дĲҡ

һߣʿѪ֮ɵ󷨡
ȥɣħޣ
Ĵڻǻ˵ˡʿУϾվţ˭ǰǸħȵϣҲһ᳹ǰǵԪʼܣѾûʤ㡣
ˡ
󷨼ȴ֮ϵ΢΢һЦأûбļ𣿡
һ󷨽ƣѪɺӡ
֪ȥвʡ
þȫϡ
ͨͫһ·β۵
ǡͨд̹ϵϣϴЦɸпʲô
Ƿʯ
һʯѣҲȲ
ڴʱХһؼϢĴѹֱ鹫ϵӡ
ϱֱӴԭΣ¶èǡ
Ĵû뵽Ȼһֻ壬һʱ侫񺳶Ȼһ룬֪սν¡
ǿŷʯ͸ϵϺ󣬱ﵲסˮΪ׵ﱻԷʯ͸ֱֱ׹䡣
ʱϿȥѾʧˡ
ӮʥսŰСԺͻȻӦ
ôʵС󱦱أ

ء
ӦһҵˮȻԾˮ棬ؿڵķʯһѣ쳤ХϵԺ󣬳˳ëͷ׶ʵëϣʿһˣԵĿ־廷ͷֱ˾г

ҡߣ
Ծ⿪βƮƮ¡
ʿ


 71 

˵ִԺرɵҲôáԭĵףΪҪһ»ô۶ӡ
еһжǸЦһ㡣
Ϊ룬Ȼˡ
Ҳ˵ʲôģܵ˵Ͼòǵȵʱ̫ˡȥǧˣ˾һأҲȷʵġ
ĸԸˡ
˸ҵҵˣʵǲС΢΢һЦµķãֻҪһܹҵ
ǱԪûüྣѾҵ۾ڴϣƮƤӵ͵ҵˣǶڵĵδ̫󡣡
㡣ǰϣѾһʼһЩ仯
ҳģҫǸС̫˵Է⿪ʣǶԷʮǷûа취Խ
ΪǰˣѾǸ󱳺С--ܣԪʼܣȫɽ綼Ϊ֮޵ˡ
ûʤˡ
Ԫ½ǣҧ´Ϊġ˵һѹԪʼܵѹ֮£ò׳ƳƫƫԷҲһԴ˽⵽˲ö֣ԷȤԺ󣬱΢ЦһߣƾЩ
ɣڸһ꣬ҲûʤġҼҳеϵҾͲºˡϴЦЦʵǿѹҵĳҹȥ㲻ҹȥԼҲҡ
˵꣬Լֽ봬ա
ţԪһϸҪİ۶ôǣȱʧռݣҪסħ½ǣͷڽʹԾ
ףⲻǵͦ𣿡б۾ԪǸģǧ򲻸ҵˣһҪסʲôұȣΪ
ҡԪǷſϵ֡
ܶ໰˵ˡ
˺ܶࡣ
Ϊȥ
Ϻܶ˶ԣѾ㲻ʲô顣
ˡ
һͿء
˭һӮңԪ벻ͨƽڴϣϵӳ磬һ統Ǹꡣ
绪ĵޡ
üԶӵһ˿ǳȴʼԴѾ˺ܴĲΪʲôƫƫ;öԷһҲûб仯أ
Ϊӵһɡ
ԪЦˡ

ȻϱԪʼܣܵɪڡҲáԪʼҲãⱲӾֻһˡ
ǰǳ
һˡ
ץץͷյĴһϸĹԣӹﶼµǸˣɫ԰׵ڴϣƽþ˯ˡ
תͷ۽üҺЦʮ᣺ˡ
ˡϼ˵һ䣬ȻԱߣԵʮ־ִ٣ٲࡣô˵ǰҲԼĿġ
ԽǧʹüһԲ̫ˡ
һ
ϵľִٲ˲䱻ƣ˵Բ𡣴ǰʼҾͲ˵Ӧ˵Բҡ
ǵġ
һʼΪ˽
Ԫʼӻﵮһʼûм̫ҲûмһûмٹâˣȴƫƫʦͨһõƴȫҲҪһԼ
仨Լ֣մȾԼζԱԼӵ뻳С
һʼң˽
Ȼ̬ǣ֪ΪΰԼǶ仨
ҪҪġģҪǣ֡ס˵ЩܹâΪǺڵģѻһڡ
˺棬޼յĸŤ
ҪԷԶֻܱԼһ˿ԽԼߣ˭û취Ҫȥ޲ÿ춼ҧҧԷ۵Ļ꣬ҶƬ顣֪ܹ˺ˣԼԻ˸òֻصļС
ûܹ˺ԼҲС
˼֪ǰüֻ֣޵ݣȴƹˤ뷨
֪еһУΣ
ǲ˰ɡ
ǻû˵ڣ󿪿ˣҪˡ

ˡ
˺ܶ飬ҪôͶԷЩ飬ôܸԼ֣û뵽һлûпʼѾ
أĪģһӵԪʼܾȻᣬҲ١
װģûп޹һһǰ˿ް
ᣬɽʯǣҲ罭Ӻԣһ˲˧Ӣӡ
ѾԼվ׷صס˶ԷĻڡ
ϴǦԺüۼ仹Цݡ
ʲô嶼ˡ
֮ǰʦڴˣһͽԼߡΪûдͷǳǳĲһ䡣
ҲáҲãһҪԼķʽ󵨽Լ顣
ˣͷβ
ͨʮʮһ㡣
ܱգܱ
鰡
Żڵָ΢΢һֹֻסĲӣȥɬˮӴĿڣѩɽЩ޷˵ĽѪҺ˼䡣
һѽ󲦿棬һֻͼ׽סЩ㣬ɽô죬ɫļڿй˸䣬βܸһơ
ڸʲôץס½󣬽ڻһ߿һģģĻҪιЩɡ
ˮȥ
ָĺڷͷֳɣһӡ
㵱겻ҲѾĸɾҲʿ塢ħκ˵ʱħڤǾʡվǰ취ʿǲɼڤƵҩɾԼ
Ժ˭ʱأе¶˽ģֻ۾ѾҪˡڴʱԵΪɹϽϢĺҰһ꣬ʶȥһִֵߡ
˵ǰܡʼĻþڲ׺һһ׽סǸһߣߵǰǣߵԷʶԼʶҲӦ¶
Ӧȫһʶȴڴʱһ¡
ĳ׺
ޱ߽ڵϡµϺµ꣬л׹䡣
һ¶תͷ¶նĽǧȢԼ
ʵҸЦݡ
Ȼ֪˭ʱӴܵģܸΪʲô磬һħޡ罫ҪڤɽӺҵ֮ʳ뺣Ԩ꣬أҲưɡպҪΣҲӦùܵˡ
Ҳˡ
ץ֣һʱ˵
˯ˣҰ໹㣬˯ˡ
òײż棬أճ
գ㰡ôźã
ϴѳ˵ʱҵĶQһ¡
һһ


 72 

ѩɽ㸲ޱ˪ѩᡣ
ƽѩɽ˵ؿ˶ѩɽɽʯǣѩˮںϳֵҺ壬ͷ䱦˯ߡ
ϳɵ̯ںƹ·ʿһ֮أֽ֮أ˼壬ƾ˵ܹԵٺöء
ʿüëƺŬ˼̯˵ĿԣܹԵٺö
̯ưͣҲûֱ˵ҵİɣԷƣֻ˸ӣˡǰи谮꣬гһһȫ¶һ֣
̯ŵһһģʿڱˡ֮У챻ʯͷˣʼ͡
̯ðһ꣬ģǴûмĺÿĴƳļҿòǰ꣬ʿе졣
̯Īˣ
ʿŭвھҪôүǮȫң
ʲô۾ڳ̯ɴ۾βŸһ磬˲һʴ⣬㲻ĻǼҺ磿
Ҵˣ𣿡
һϽһ̯ʯͷӵʿǰǮ
ʿɸɴǮ㽻ԱŹӵĿʯȻιղ˵и谮꣬״ʯͷ濪ʲô
ǮﵽԱ֦ʿ¸¸£һ
˵ʲôͷʱ᲻٣ϰ壬ζ֦
ʿһ׿ʲô
֦ǣ̫꣬ɽȥ϶ڰ֣ս˳֡
Ψһķġ

Ĵڽ壬ĴȨ½ǰСٹҼĳû뵽ϾȻǸ壬һʱ䶫ȺףûԼڲĲˡ˾μĪˣ˾ϵֲ֧ͬΪˡ
ͽ⣬̽ܣڽҿܣòżҪɷ˵Ŀ־ȥԺ󣬾Ȼһֵƽ
أôﰡ
ϱӶûС
ֲԪʼܸޱܡ
磬ͬѨ
㿴أϷ˸ֽȸֵݸ󿴣𣿡
һ۾ץһָֻϣһ£ۡ
ˣ˯һɡϵľʵľϸᣬŪۡ
ղ˭ʹƥƵġ
֦𣿡˵ţ־Ϳʼ
һֱֻۣҪ˯ˣˣġ
ҪʲôΪ򡣡
ȥѽ֮С
ǰɡ
㲻ǲϲζ𣿡Ͻ°ͷ
ϲˡһ£˻ѹͷˣ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ