صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

޵кԼͬӺ
ߣǧϪ
İ
ʱ򣬳տѧУġԡУݣܾ˵ĸס
˴ԣΨһûоܾѧϵĸס
տһպƵЦݣҿԺ˯ϲ㣬Ӳܣ
ϳĬãЦһԭ㲻ǻַʽܾҡ

տ̽Ѿã󣬵롣
û뵽Լǵӣᱻ˿
ʧҵĵһ죬տʧٶϡ
Ȼеģһĸ䡣
ϰһݸнԼӸտҽˡ
տ
Į˵ΪвֻΡ
ʧܣϸԼûĵģ
ֱʶ˵ѸԼ
ϣΣҲٱαװƭˡ
տ
#ƭȫαװȴƭ#

Ķָϣ
1ļܿգûԭͣ벻ҪҲ²⣻
2ҵȦ˽裬𿼾ݣ
31v1¡ѧXгٶ۳Դ׶֪ܲù
4лҰķģ塣
2020.01.02

ݱǩǿǿ  ж ҵ羫Ӣ
ؼ֣ǣտϩǣ
һ仰飺СİѶ̸˶
⣺ٵǴֵصĻ䡣
=============


1
տûԼһ֮ڣǩݺԼ
һʧҵ
һʧ
ǡ
ҹǾưɣɫžưɵĻ谵ռ䡣
տӰ̨Ҫ˵ڶƿӾƣҡҡλεĳߡֻͻȻ
绰ܴģּҵСӣտΪĺѡ
УĴʢ뿪ˣ
ǵġ
տ۾˿ھƣһĨ޵Ц⣬Ǹĵĵطˡ
ܸˣ˵ʲôҪ㣬ʢôн졣ôİϳȥ
ʲôҰ֣ǳտһھƣ˾ɫˣȻðˣȻŵӵĵô
Ҳӡ
ûôΪҲô롣
йڸ
ףຣ
֪֪ڲຣ̼Ѿųȫж¼㡣ô졣
ܸоԼҪˡ
϶£ԶһΪȻģͺ߰..ŲĿףصĻٴ˺򲻴
·۰
տýŲȣһͷײһˣľ˴ϡ
տһǸ
ԲͿһֵü򡭡
žһƱƾڳеǰ
ͻȻһ˽ĳտԼʣ𣿡
ϲŭȴóвɵһ£ϵǮϽˡ
˿˿ˣƽ˵ѧþò
տʱ΢մ˾ƹ⣬Ŀɫ룬ŵ糺졣
ϣտһЦǲǺˣ
տͷǰˣЩ
Ǹʧʮ꣬ȴַ·ʱʱ̿ռˡ
ƹƣϸϵϣճ޿޵٣һſӲʵݡĿɫ񣬾Į˵
Ǻˣûп
ɿտصɳϡ
տż־⣬ǳǳһЦ㵱ʧͻȻ벻ҲôͻȻ
ɨϵĶӣ˵ʢְˣ
Сѧܣô꣬ô㻹Ƕҵôģ
տԼֱЩ岻һߵȥϵķϽվˤһԵĵɳ
ϿĶޱ飺ҸմμӣԽȥ
μ˹ȫ֪ͶС
ΪʲôȻְ֪ˣҲӦ֪̼ҵķ..ɱ..ҵڿûһҹ˾¼ҵġμ𣿡
ǡμӾ⡣ץľƱ㵱ҴӦˡ


УտѧУУݰס
϶˭ǿͿģ棬֪Цžܾ˵ĸףһУ˸顣
ںдԣտǸͬ
ԣտõıʾͦõģܵסܶˣҾͲ÷ܾˡ
ѧտʰα׼뿪
ÿηѧһߵģĥĥĵȵڣżԸĻؼҡ
˵ףǲԸǸҵġ
ѧ
տߵſڣͱ϶ס
ϱȳտС꣬һʱĳտ꿼еĸһտ
ѧͬ𣿡ֱ˵ʵ
տ
һ۵ϣýģɲԺҺã
տ֪֪˵ʲô
ϣ֪ҷҺϲѧ
տһƽαװЦʵøɸɾòУϴԣҪҪ
Ȼ̧ͷΪʲô
ΪҲϲκˡ

ԣҪҺϴ
տ˼ĶϣΪĲԼˡ
ϵͬӣϴʢܸģμӿԸ㣬Ӧ֪Ĺμӣǰ;
ҵһ˵Ҫܾ㡣տЦҪ廻һûʵֵز
ߵտǰ˫ֳסɳ߷֣ǰ㣬տԼ˫֮С
տ
տƺһ̣¿ˣѾǰǸִ㶵Сѧܡ
ǶĺɫʮԽԽԽԽ޷
ѵѧ»ϲң

տʮûñطĵһϴ
˻׵ػӿ硣
ô....֮꣬䣬ֻһס
...ʱ׿
տʶģ֮ʣȴ侲÷ָտֻһķɻΪͷĹǷ
տԼǱӽ޴ĽĹͷ챻ײˣµһǻǵۡ
ʱϾǳտӰӣѧУֻüԼǰĳտö֮տע⵽̫һѧܡ
꣬ϵıףտһ˵ؿǹ
Լͱ˷ϵϻΨһһ
ϧտӦκ˵ĸ顣
տģģĿԼϵˡ
ọ̈̄Ψͷһ׶ĵĺ

糿
شǰĴϡ
տ˯Ժߴ̵üӰԼͷס
˾𴲡
˿ûиȾ¶ȣ͸죬տĶ䡣
һ³˳¶һ
տſƤһû˯ѵӣվ¾ǰˡ
¶ҵ˯£˱ļǳƯ߰£䡣
ɵĴϱͦİ׳ӳóһɫĸ¾ϵ
ͨӣտӭ϶ԷߣƬ̣һЦĺ硣
ϴ봲ԶĵطӳտЦݣ㵽μԣְλҰ㶨ˡ
տɤеɳƣŶá
ָŵɳϵһֽ·ʺԣ׼һףǵû
տûӦϳĿ⣬Լֱϣſߣȥ˾㣬Ҫǡ
ϡ
ߵſڣտ
£
տ˸ѵĳв𣿡
һʱĬ
ֻгտȵĺһһ¡ͷԷΣ΢һǴطͻ˺ҵʹ
߻Ӹµĸųտ
һ˿ȣտͷһ鷢ɢβһ˫µͫϷŵɫ߳죬΢죬ĺš
տԼѣȻڱѵ˫֣亹
ϳں⼸꣬ˣŮˣҲˡһ˴ҿЩ˵Ӳֻֽ󣬶ÿһǸ㡣
տң
ǵġϺܻ䣬ҿҽҽ˵ֻΡ
ҡ
ЩʹһΣЩˣǸ̹ȻǸ
տûج˼һƬңճһμ˹ĹȻôҪ
ǳ̼ҵѹʢܵ⼸ĳɼȫǻҪ㡣
Ϊ̼ңμӣû˸Ҫҡ
տͷĲϾ˯ɿϣ𪵽̬Ƥؿڴе࣬ץۡ
һЩ˶Ūģ㡣
ˡտ̧ۣǿһ΢ЦɱģЩѿֻǴ飬ˡ
סɲǵĶݣţ֮ȷʵҪǣ̫ĸ顣
顪
ص˦ϣտŽյķţˤصϡƱʱѴͷϵһļˡ
ͬӺԼ
տļݣ˲١硪
׷ṩҷΪĹԼҷԼ
׷н񱣬ͬڼ䣬ҷ͵ϵ
ԼΪ꣬˫ǰԼ

տһҳ׷һϣϵǩپ͸ֽˣ͸һ㣬
ҷտּǳҹ֮ǩģ˼鸡
տѺͬϣֻ˯ȥ
Ҳ֪˶ãڴߵֻͣ
տֻϵδ磬ϴġͬʱһ΢Žŵ
ӣԣٵ
˵Զôһһۡ
տץֻһǷıȥ
ûһϷϢ
ӣѧĵһΰɡ
ӣ´λСĵġ
ӣѧеģҡ
˳̣Լ
лҪ˵¿ˣղ

¿Ԥգղأ񵽱Ӫҵ
ڱ˸ˣûǮûݣȣƢ̫á
سγҵĵָ߽ȵҳӣıޣ
ң
ҹ˲ż籾سһۣߣƨͨῴŮˣ
ſȱЦģϻῴ˭
س죬ͻȻһջˮ
*
һ죬ƬĵһŹŹֵƬ
½ӰۼسǽߣסԷ󣺰䣬޿ϵ㡣
ЦҳӣǺջˮˣ
سΪ䣬޸Ը


2
ٽ磬һڵ·ʻʢܰ칫¥ĵ³⡣SUVȴͯѧһ̵Ųڡ
տסɲóԱŽĸӦˢһ¡
εΡ
ŽʾºƣǰǸ˿
տˢһ顣
εΡ
տ
տЦһ£ջԱ˸绰
տһ飺ܣ
ˣҶſˣĻʲôܡ
տֽͷϵ亹Цǲǳģ
εǵģܣСҪȡȨޡֹǣӦҲӵ֪ͨ
ǳտͬĸĵܵܣ˾Ͻ˳ĳ̼Ҵүտ޷ֻ֣Ǹڳ̼ҵˡ
տĸ͸׳̱ɽǴѧͬѧ̱ɽӦ裬ȱҵ˾Ȣҵ֮󣬳̱ɽ˶Ҳˡ
ҵ̼ң̼еĴҡ
̼˺ıʾ䲻ϳ̱ɽġ
Ҳûм̱ɽһˡʱ̼Ҳ֪Ѿ˳̱ɽĶӣǳտ
տʱʣͻص̼ң̼ٴУDNA֮󣬲Ųò
Ǹʱ򣬳꣬ǳ̼µб
Σտͳ̼ҷֵ𣬴ʢְ媱Ȳİڹ˾кۼͨͨĨ
տܵܵٶҲûôǳˡ
տȻŽ£ȥʰ¶Ͼߡ
áѹ͵͵˵ܣɱ˵Ұ㿪İ
Ρ
Žϵʾ̵һ
ڳǰļ́
տɿɲ֧һţӻ복⡣
ʢڵİ칫¥ڽģһƬCBDС
տӵ³ʮ¥ܲð졣
ܡ˳տæվ
տָָܲð칫ңöû˰ɡ
һֽ䣬εСʰˣ˵ֱӽͺá
Ǻǣ鷳ˡ
տֽ䣬ЩļʼǱ֮Ĳмһˡ
տӵڳһֻˮһŷɵƬˮ϶һơ
ĽУСбһӰӡ
һһʯϣͷĿ顣
տۣ˿Сļеһļ档
տӳſߣӭײһܻĺ
ôҪĿǾȻûһ׼ãǸ𣡡
ɱڵǰߣһ߶ߵһٿ
տɲס³տֽ䣬һЦ𣿿ɲҪʱ˵ǳ̼ġ
Ҳ㳤ĶϸĻͺͳտмƣǶ۾ܲһ媵˫ЩԵְͳտԣȫͬ
տÿɷЦЦ鷳á
媺˺ߣÿֻֽ䣬ֳߵȥҪμӵȶã
ǡηηֹֻⱨ֮ǰȫǳܡ׼ġһʱϳ
˵ʲô
ͷըǸȻıӰҧгݺտ
ţܵܣңտתЦ޺

һŵԵĿɪɪ
ʢܵ߰˰ٱ飬òȡĿ㱨ʢܾȻ۶ӣôҪıȻû׼á
˲Ÿֵ˱裺ܣӦϾͺˡ
Ժ˷ʱĻ飬ҪҲμӡϵֻ׼뿪
ɫɷס
ʱҴŴƿһ˽
Ǹλˡ
ϵĶһ㶡
տĽŲҲһ١
£עųտ
տһЦһµıPPT
ϵһտֳ㱨˴ݶ̸ͣżڶгĽ߲֪ͣȫĽࡣ
ͶӰĹᣬڳտΧ˸еĹâʱԶôãõĿ
μһˣ媿տֻֽ䣬ڵ
ղųտĽ˵ʢܱסĿҲĿ֮£ݺݵ˳媼Ķ⡣
媻ܷΪʢܣʢܵܲá
媱һӻסտȻֻڳ̼Ҳеáûǳ̼ңʲôǡ
տ΢΢ЦţЦݷֲǼ⡣
˵ˣûңǳ̼ʲôǡ
媣

ͣ£Ӧ򿪡
տ߽ݣŵһ˲ϡﻹһˡ
ϣ
տڽϣ亹һһð
ղڳǰǿţһ˵ݣ̾Ϳˡ
ϼһĲҰףɵüͷһͷԣڷա
տġšһ
ǰڿʱϾѾ˳տԾûע⣬ĵտ˵ʱڷ
ɢ֮ϴ˻ع˾Լҳտ
Ϊ£סտļԼһտûܾ
ϵȥҽԺ
Ҫտλֱ㣬ԡ
üμӵԿɲ׵ġ
տܱȳ媸𣿡
ϣӦòܡ
µͣտҪֽ䣬ϰλ
տ͵˰ֽӰ䡣͵ʲôų嵽
ϣôˣٶˣ
ûûС
տɨһֽ䣬ֻļûе泯ϣȡ
ʵϸոհʱ򣬾ͷֻܸɾƬܾɡ
ƬϵǵӰ

ϵ۵׻һĨ׽͸
һɲʧӰ١
Ϸ·˿ڸʻλϵˣƺѾ˯ˡ
ףϡ
ȥμӡ˯ŵ˺Ĺһ䡣
ӷһͳʻ³⡣
ʢμ˹Զʮӵ·̣Ƭ
ǵμӹܲĦ¥칫¥һƬʱУĽȺ
ƹһε˹ͣһɫĴ¥ǰ¥㲻ߣһҷɵʮ¥мյ塣
޷ĻǽϣˮĵӰ
ͣȺ󣬳տϸ³
ѧϽסĵû⣿
Ҳ˯˻Եʣտ״̬ȸղźһЩû¡ᣬɲǳеġ
ϳȻԣҲڡ㲻ýš
տɻ󣺡㵽ʲôְλ

һԹ٣һܡ
տŽмǸˡ
μ˹սڵܲã̫ǵҵ
ϡ
˻ʽװ۲÷˵ǿƵ֮¡
տһŵܡڴ˿̼ϺĪһɨˡ
һĨᣬ
λãҽгտ


3
žžļѳտˡ
Լһɳϣϸһɫ̺ӡ
һǰ칫ϴųڰ칫ǰ۾ĶŵĻ
ϵİ칫ҡԼ䣬ûлڵİ衣
±ˮȵʱС̡
۽ǵߵĶŴ
տ輸ϵı±šӣðİ
տһڣ鷳ˡ
תߣûҪǸϾŪġ
տ
ΪԭտɬűסԼϵĺΡ
ϣЩܲ˼˵ûκθ˵һƽ
ʮδϲŭûܹĮ
ϵٵһҴ⼸ļһȥ
տŶ
칫Ĭʱʱģֻô̵
տɳϣۣЩžСͻȻЩϤƵ꣬ߣܱʼʱɳɳ
տǵһѧǹϵѧԡ
ӳеУڸССľеý
տһβμȫеʱֻʣԼϡ
ǰڿſסտѧҲġ
꣬תѧеĳвһκͳտ˵
տιǵĶѧУˡ
տø档ϵǾ仰·һ߻еĵӶʹˡ
տһϵ
콱ʱ죬һԲʧ䣬Ҳûпġ
տһִļϣЦ˵ϣ㣬Ҳһõһ
Ϊʲô
Ϊ㡣

տ๤ϣǿѧܣ˸ĴܲãϵǷרעȴʼûб
ѧʱտͷʱ򣬸
üĻ𣬴ɫ۾Ⱦǳ䣬財
ܺÿ
ڡ
ֻڵϣԼ㣬һֳϵĳʣĹﲻ֪š
տһԼҪ˵Ļҵͨ𣿡
ԣտԾò
տӳ̱ɽʢܵʱʢһ̯ӣƾһ֮ʱʢ񣬼ҵڵǰټҡ
͹ӹɵġ
ʱһûб飬Թԣųտٶིһ㡣
Ͻԣտ΢΢ĺ顣
ӻϴҵտ˿ҪˡϱסտӦһιȥˡ

ǩһļصԣ˹Һˣһְ죬Ϣһ¡
һûְܾͿʼԱˡ
տ˯ˣջûˣվʱ˻Ρ
ϷסտվȺҪƿֱۣקˣƶƲ
Ķųտû㵱Ա
ҵʲô
Ͽûд𻰡
տĿ⿴ͷٿһһʱЩʧ롣
ڳտĶ·ȥʱϿĳӡ
סıڽϵĸߵסլμӰŵġ
СǰϰѳͣһҩſڣԳտһ
տԣſڴߣؽֵҩţİ׳ƹ⣬ڰҹĽֵرۡ
Ƭ̣ϴҩ˸ɫϴ
ϳ󣬰Ѵӵݸտ
ʲôտóһҩС
ȥ׵ġϷӣ㲻ȥҽԺ
տ
տҩ֢״ԼҪˡ
ȷЩҩãտɫͨ죬ᡣ
õġỵ̂ĿӣʵԱͷˣӦʲôҩ
տǳ鴤Ҳֱ̫ˡ
ڳ̶̼̳꣬˺ܾãտԼƤѾ㹻ˡ˭֪ϾȻǸ֪ƤΪĹ
طʮ˸Сʱտǰ߾ĴȥʮĶࡣ
ֱ𣿡ϵҩҪ֢״˵
տĬĬİѴãֹһ䣺ˣҲá
ݺԼտסϵļ
ϵĻҲΪ˷տպμϰࡣ
տԼķڽĽǿһһȥ·ϵʱҲ١
˽ϴ򿪿
ǰһտƾͷϴ§§ֱ˶¥ҡ
ʱлúôһⶰӡ
Ӣ׷Ƶķ䣬ڵأһյĿվڶ¥Ը
տϴ裬ϴԡѾſȥˡ
ϵһˮѧҩ
տıӣԺĳƬҩ
һ˯£Ժľ˯㡣
տһѣס˵ֵ֣̿ʲô
Ȼһµҩࡣ
ץտ֣ҩ
տˣҲҪ

տһ죬ȥμӱˡ
ܲðĿӪܼࡣ
һ磬տμʮ¥ܲð졣
տԼİ칫ҽǼܲð칫ңüһְλҼӳİɡ
μûծƿţְλ˵ģֻûͨ
ʲôʱ򣿡
֪뿪ʢܵʱ򡣡

տȦ칫ңϵǼСһȦʢܵʱҲСһ㡣
úϵĵطһϢɫɳ̫£ǰһžɵĲ輸
տƼ칫Ϸֻ棬һֻǶġ
Ͻ˵⼸š
տ̷ӦŤѾˡ
տô˵ŵʱ򣬻͵͵һֻ¡
ϼװԼûпָϵϣЩȿᡣ
Ŷ
԰ѿš

˵Ŀᣬûѳտιȥ
翪ʼÿһ㱨ԵĿȡ
տǰǿôõĻᣬֻһμӵĹǿʵܴҵ漰ΧʢܴĶࡣǸְˣһ񣬾״ؼϢ
ߣ˵׻ûк͸
һ̣ʵڳŲסֻܰѵù
ʮ࣬տص칫ңˤɳήٵòС
ûһתżֻ߽
Ե㶫ϴ򿪸ӣһŨζֱ˳ǶҹҲӦöˡ
ðĳӷۣˮϺȡۡ
տһֻϺȣȴûжӡ
㲻𣿡
ֱԣ㡣
տȿȿȡ
տæ˿ڲ裺ܣò
ϣҷкԼ
տһ죬Ƥ׷ġ


4
տڱܷϢ
һԷ˺üƬƬһֻûԲӢëèҰ׼ӵëԲĴֻɫ飬ȥеɵ
ľľҾַˣԵеࡣ
˳̣ôҪˡ/Цޡ
ľľʲôʱ
տڴϷ˸֪ôػ
ֻӢʵģְ̫æչ˲͵ܼȥˡ
ڡ
ͬӣܲèܾˡ
Ͻʱ򣬳տˢèսģֻè
ڿʲôߵߡ
ҵè
տһתͷƳҩ࣬ɫ˱䣬˸һİԼƽ
ҩ£˵һ֮󣬳տǺߣҲѾԼһ㡱
ֲϵġ
ֻǵϵִļʱȻУ᲻Ĳ
տҧ˵ϸܵõҲȥơ
ϡտ
ţ
տͷϣɫΪ졣
ҿɲè
ϻһۣҩ
տæǱ֤ץɳģèëһɾڻȥϴ裬ζġ
èءʡ
տľľ
ľľ
ǰͬѧӦӡ󡣡
ûС
赭дѧʱ򣬳㣬ûӡ󡣡
տ
տͷͷƳҲ֪ʲô
ϵָһ٣һ
տȫһ飬ңˣˡ
տǿס߳ģҩŵƿ˵֣ӽԼͷŵĸס
ŰԼɲϼˣں𣿸ÿģҶˡ
Ĵǳǳʣ졣
ϵȥè
ͬˣտһ㱻ӣײһ˫
ϣ֪ģֻܾңҲܾġ
տϣ˫п̽ʲô
İķܡ
ϧûУտĵûɵһš
ȻʶǰˣѲǵǸֱֱȥꡣ
Ѿѧˡ
ЩΪñ̳裬ڶ̶̼棬ͱȫ顣
ʮĸң·һ̵//ǷУȼմ
϶Գտֵú϶ܡ
տ㱾ãԼһ֯µ֮С
ֻǻ//ѣǲǶ̫ˡտЩʧ񣬡ǲżû졣
Ϊֻǻ//ѣҲŻô㡣㲻ôҵĹǷ
ڳտ£˳ֹصͷơ
ڰ
տϱ§ס˵ĺߡ
տ˵ѧǲǼ˼죬ʶʮꡣ
տȻĬ˴ʱŨĺڰ

Ǵѧ
ȫۺǰĴѧҲǽһѧ
տϵڵĽѧ¥·Ĺյ302ҡ
һܺɫĸǰһʮҵˡ˹˹ĵģһ۾ɫӵװģһбƵɫֱϴ乿
װ㣬һ˫ƤЬ
Եøɾšͬʮָµһ㣬ŵ
տ棬ֱͣ¡
ˡܷٸǣ˷۾ܡ
տٸ֣ܾû㵯ˡ
ܣǲǿˣʱĻҽ㡣
ûʱ䣬Ѿϰˡտ̾˵ҾûЪΪԷŸ١
ô죿һ㶣ȻҲԣˣôҲ
˵ҺֻṤһġ
ʢ⼸꣬˹꣬й𣿡

ܵİ칫ңܴԼİ칫һֻ̫ղգһ͸״һֻԲĻɫԴ͸ϣɵĵ档
ѽˡտȲİèӵ˫£һ

տʲôóֻèһƬϡ
˳̣˵㡣˵ˣˣܷڡ
ʰϵĽ̲ģعˣ˸֣ûпա
տ˿̵˼ȫϣĿͬˣ
ָһ£顣
飿տԸв죬ʱ򣬲Ǻ׳ﲻܼİڲôôѱˣ
Ϊ˶ҲãҲգļ壬˵Ѿܰѵġ
ܴһèóţģèŵζƴѳտħצ˵ֱߣè
տèҪίˡ
èϵĸɸɾʣҲ
տЦһ˼ҺǲһұһС
ͬʱտֻĻһ£ϵĻš
ӣڽſڡ
տĬĬĵ׷˸ۡ
˳̣ĩ׷԰Ը̧֡
ȫȻӳտҪ
ӣλҡ
տᡣ
˳̣ϵѧ¥λ
ӣҡ
ӣèʲô֣
˳̣ɳТ١
ӣе졣
ӣǲǰĴºšɵߴ
տէһۿϢֻˤˡ
˳̣ǣûУɳֱʽֱ

տų߳ѧ¥һ۾Ϳڶµˡ
ѵĩûдճϽװһͨĶñ£һţп㣬񳡣
ѷɫУ԰ЩеǸŮĿ⡣
£ԡ
óտԲĿ
տèϲУ԰
ʣǴҵģ
ǵġտϤһһȥļ䲻Ϸӿ
ϳĬƬ̣ڣԲʧԼˡ
죬ҵǰϦ
տȵ㡣
ѧУʱͻȻꡣտûɡͷһ򹫽վ
ѧ
տûӭײϡ
ϴһѺɫɡɡտơ
տô
տǻϸ˼֣ȻȻӹɡ
죺ʦ˵ˡ

տɡվߣߣмľܽ첲ʱʱĻ
޳ŵĿ⣬ͣڳտץɡϡ
˵ƤܰףݣָʱҲֱܹͻ
ԼҪߣȴԼһȦ
һ̣ϳ嶯Ҫץסֻ֣Լɡ
ԼڵĻһġ
ѧ׼𣿡
һֱߵվϵǸ뷨վֻǸ뷨
һʻվ̨
ǰտɡϣѾӦĽѧ𡣡
Ҳῼ󡣡
ðڽ㡣
տЦһ£ʱϵĳŵ
տ͸վϣˮڲģӰ
һΣǳտһμϡ
֮ҲûУǳֹ
ͺһĴ꣬˴ڹļһˢɾˡ
տ˽
ϵǾŵûж֡

ʱʲôΪʲôͻȻʧ٣
ʮ񼣬տ̲סʵ
лҪ˵ɳУһִͳʽֱԺ󣬿ڸΪص㡣


5
¥¶̨վԸѧ䡣
տѳڰ˸ߵˮΧǽϣɳеԲ飬ɵˡ
ϸ͸ִè£˺צӡ
տת˸Χǽϣ̾꣬Ϊῼġ
ɫɢڳտգͰļȾԽ͸
ϱƽѳտȦԼǰ
ĺأ΢ȵϢտݡ
˾ܽտĿ۵ױŷĿЩѾõĶǣòײ׽ǰ
żһ룬ͿԴ̴Ĳ
տĵһ𣬲ɵñͷ
δϣ¶ķ
ͻȻտеһһ˺ʹ
Ͼһҧľߡ
տ˿ʹ֣ᱧסϡ
Ҫǲ˵ͱ˵ˡ
ͷļϣ˫۽§ȴһ
ãϵڵ꣬ΪѾˡ
տȻ
Ϻѹظ侲ſտָ鲻Խϱҧ˿ڡ
տɪһ¡
ɳƵŪˡ
¡տһüͷȴûչ
ϱ˱ۣʱѾˡǶʱеʧ䣬϶ļǲסܶණһֱûг֣ĸ׸˵Ǻܶһġ
ܶˣ
ǵģ˺ܶˡ

տӰһݣѾֵĿһ顣
ҹʮһ㣬ܲð칫ԱѾ°࣬˼յơ
տſյıӣˮ䡣
ȿȻԤ꣬տһʼ󿧷ȡ
ĥȶʱ졣
ո󿪵ĿðŨİտһڡ
Ҳһ
տתͷϼ߽
ӽ֮󣬳տܿóϲϲһεļ䡣
ʱ꣬ٶȳֵϣԳտԣһ޾ĺڶŲţԽԽ
տһȣ˺һ̾㵹롣
ˡסֹ忧С
տ֣㻹û°ࣿ
ϿϵĲ豭ڿύķ
տô
ţмŰ칫
ϷϵһļУ㽻᰸ҿˣѶȲС
ѶȵȷСĿѾϺܾˡ
տͶвȥӵĿԷʱһ֮ڣ¿쵽ˡ
ϡšһǵǷĿ
ǰˡ
칫ѩİ׳ƹ⣬þδɢ
տԼһݻûɵı棺ƴԵزǹڵؽͷ棬ֻϵ֡չĿԷҲ֪ѣһֱûߡʱţԺ󲻽ǼңܿزҵμӲ
תһϾ˵ƴԵܳԨͶвֻһΡôԼԼ
տһ٣Һе㽻飬Լɡ
Ŀ䣺á
̸Ŀѽҹˡ
ҹ·ܺã߼һ·ͨûơ
˱ϰѳͣ⣬һԵĳտ۵˯ˡ
ֻ˯ŵʱ򣬲Żж²ķϼװЦգŻ᲻Ӱ
ɰϸ۵ļ˳ĽëµӰסȦµĨɫ
˰ʣ˼㣬
Ͼ˺һ촽š
³ƵտĳţСĵİ˴ᱧ
տüŪˣԺĳſƤ
Ŀͣϣѷѵһ䣺Сѧܣ㲻ǿҵԴҵİɡ
˵꣬գգֻۣ˯ȥˡ
ѹ˵μûծеˣȻá

ǽ˼꣬½ԽԽ졣
տߣ߸ܴ绰
ʲôʱ׷ʣʲôʱ򵽡
ǽ𣿡տͻȻعԼǼͬѧۻᡣ
ܳ̾ͥˣҸ˵
տͥ
տǰɫľţʱͥһҷ¹ʽͥԺƵꡣ
Լˣˡ
ƵźԽʱգʯСˮ̨ͤ¥
ÿһµˮ鿣ѵˮϡ
տŷ۵ʯ·һᡣ
ְҵ΢Ц㡣
һҵСᣬڵİҲƳɾʱķˮĴǰζǺľ
ܳԨ˹̱裬տտ½İײ衣
ܳԨʮ꣬ˣɫ̳ϼ˷ˣ̩ɽҶ治ɫˡ
ҲͥƵĴϰ塣
տЦ£ߵ£ܣллϳռҡ
ܳԨһݺõĲݵտǰֻ˵ʢܳû뵽㾹Ȼμӡ
̧ۿ˿տΪźһһ
ܡտ
ܳԨü
ԨտӰó׼õļǹ˾չԿ
ܳԨϸķļİɣ֮ǰμķܲһ
ǡ
ȫչ߼ӵޣܳԨԣƴȷʵǮչȫûҪ
߼һɳĮСڴǰһ󱬵ӰƬȡټе羰ҵչ쳣Ѹ͡
ƴҲһ鵰⣬ϧõĵضβ౻ˡܳԨϣμӰæչһޡ
μͶв˲֪ȥ˶ٴΣǣǼҵӪҵߵˣϰԸתá
տ˿ڲ裬ĽͣҺͶв˿ᣬǱʾҪǼҵ꣬ǿѿеĹͷֹƴԣҲĹ˾ȥ̸޹ԣҪһЩϵѹڲϣƴǿѹġ
ܳԨ̾ˣȥ߼ӣ
Ҹְμӣһǹϵܵñһ£¶±˵죬ȻԲŪȥˡ
տμЩʱ䣬һЩһ⣬ȫΧϵġ
˵ȴǺ̶ܴ
տһ뵽ϣϬһһ΢š
ӣ̸ôҿˣ㡣
տû֣һˡ
տĵֹ𣿣
ӣˡ
տѸոմȫɾ´֡
˳̣ƭӡ
ӣ
˳̣տ͵ˣƭɶ
ӣƭӵˡ
ܳԨŵͷϢĳտζͻȻ뿴˭ҿһˡ
ʲôߣЦˡտ壺ǰһѧܣΰæ˷ݹһСƨ
ʱһ󼱴ٵ
þŻŵģܣˡһʦ˴ˡ
ѧ
ϳڰſڡ
һۿտڶۿܳԨܳԨҲͬʱס
ܳԨЦ˵տλ˵ġСƨô
ͷסܳԨ
ܳԨʹþȥϹţտǰüһ
տ
տסؿڣֻһˡ
ʱտӵܵϢ
ľľܴܵˡ


6
տǵİᣬߵſڣһ
ӾǴǻܰô
ң־ȥӵҪĸ///ͥ
ž
һǴĶ⣬ڳ媵ϡ
ֹ媣ڳ˶ˡ
տվڳǰɫǳ̼һ
һŨľζǺ죬ʵƵġŰʵƾʲôң
տΪӲѡ
媴˸ãҫҫüҵ£ܡ
ûҪ㡣տֱӰֻ㶪ǳ̼ҵʲô¡
媲ԣӹֻֻһۣŵþȫɢһ˲԰ס
ܼͣͬѧЩӵܡ
ȻС꣬ҲǴС浽ġ
媹˼ƣ˵տͿʼ²۳տ˵뿪ʢˣһȺ棬ӡ
֮ˣȥ£һţײ·ĳʦ˾Ʒ裬һԲϣƿӰˡ
ԼҵȨƣһſھҪǮˡ
Χ۵ọ̈̄һʱ䷢ϡ
#Ƶô#
ѾǰţһġС֡
µը
Ȩƣ۸
˱˭ôţư
⣡
ôȣ

ץֹֻסķʱԼֻ
媶Žͨ绰պһ䡰֡
̱ɽŭͲ챬ˣ媣п𣡡
ʶԼ˴˵ˣ˵֣ĲǹģǲСĺȶˡ
ƨճ̵Ĳҡ
֡Ҫô죿
̼Ĵң²ûУǰ˾ͺãԼ۵ķ˼⣬ˡ
̼ҵȴҲûеֻĵز
媼Ȧ죬ĵ绰Ȼտȥ
绰ﴫ̱ɽҽƷѶ٣ǳ̼ҳöԷƵ
ǣǮˣʲôտ˵
һʱסƺûӦӵ绰˻ˡ
̱ɽٳٷտ
տӦһ
̱ɽġ
տЦʢܵĺ󣬿ɲҪת۾ͰܹˡһΣû˻ǵġ
տѵ绰ӻظ媣ֱ̱ɽѵһͨήˡ
ܴӱϹҪҪʲô
ľľȥ¼ˣͻس̼ҡ
ͷԵģԼԴ
ܴͲƵˡտøʾǿ˴ߡ
һ߳媣֮ǰԳտ̸磬ҵԼ㡣
Ⱥɢ
һֱû˵ųտѻҵĳ
տںʹþ˵ʲôϴ绰߽ϵѾˣϢϻѹȥ
տһлл
֮ô죿
ʦҪ߳媣һϹ˾̼ҵǶˣο媻ոʢܲõλá
տͷ˼ܳԨ֪£ȴһֱû֡
ڵԼɫһݡ

տÿܳԨ칫ҵš
ܳԨ΢Цտ㲻ҿԴӦ
տ˶񣺡ʦҪȫã̼һ£ߣҲ㡣õ졣
ʲô
óʢ߳ȥ
ܳԨף㲻۹˾
տ˼˾ҪҴġ
ܵ𣿡ܳԨɻ
տһ˲ҳճ̣Ǽûйϵ
ܳԨ̾˵ˣºͣɹȴ޷ΡˣҿԲߡ
տݸ׼ܳԨΪ
ܳԨֻʦԭиҪϯˣӰͥ
տ

տڸﻻ·ϸ
ǽߣΪ㲻ܵġ
տףѩ׵ĳʦ媵£ҵȷûܣǻûϵǡܳԨ£ܲܡ
ΪμӣߵǰӺƹǰϵһᡣ
տͷϸӣߣȴ˿ڣǵģΪȻΪʲô
һۣûʲô
տ˿ѷɫЩ
Ưָϻ֣롣
ϵţץס˫֣ԼӲá
տæµӰϲˣ˴Сǻġ
һ꣬һΣ׵̼͡
ֵΧһԷϿտһ˴ſھ
ʱ媸ϽͣùǼҶһ
˸ϲĽڣ͵͵ųտ˵õȵûˣԼԼϵԵġ
տųʣµĲˣԼһ˫档ճһڣϢĳڳſڡ
տ룬վų棺ǻġ
϶Ϊʲôһȥԡ
տһ棬ڵģϲԼġ
üǳ媵ĸ磬ΪʲôһԷΪʲô㻹ҪԼԵġ

տЦᡣ
ѧֱ̫ˡ
Ҳûóˡ

æͣԱ׼һƷ˳ȥ
һ¡տסǡ
տŽǧذڵǰ
лл۹ء
غɫĽǱмŷͣţĿ
ҨһףŨصζڽкһɢ
ڼζɲǣӿ
϶ȻڶθԵġ
𣿵һʲôʱ򡣡
ϳĬ˻ҡҡͷ˾ˡ
տֻͣ𶯣ʾ
̱ɽ
ԥˡ
ر·ϣ̱ɽβĸտ绰
տŵòͷںͽӵ绰֮䣬Žͨ绰
̱ɽ˵£̼Ƿһ顣
ˣ̼ҵ飬Ƿľս
̱ɽҭ㡭ںúø˵
տڳߣؽϣɳ·ƣҹɫ£ǵ΢䡣
̼ǵصĺҹ
ǵǵĹâţҪѺڰ
˵ģ뿪̼쿪ʼ̼Ҿͺûйϵˡտ˸ϣԼĳŵ
տ˵꣬ȳ̱ɽĴ𻰣ֱӹػ
ϿϵľȻͻտ
ţտͷ㶡
˵Լ׷ϣҷ͵йܡտ
Ϻʲô
ϣӡѧĽгˡտ
տڶߣÿһġտ///һµĴ͸ꡣ
Լϵÿһ缡///С
ϸĺտ񴥵㣬Ϻ
տ

ܳԨǲϲ㣿


7
ϲ
տ̧Ƥǰϣֲϲ
ϲ˭
һֻֿס˫󣬰ͷϷסտĿ⡣
ܴ󣬳տۣˡ
ѧ
ֻưտ///Ŀڡ
𣿡
۱ôϲ㣬㶼ᶯġ
˱˪͸۵׵ıֱտؿڡ
տֻҪˣ˺ѵʹȫֽŶڷ䡣
տͷƿϣ´ɢһ¿㣬һס
ϻ///ºĳ죬ȴ
ǵġҪ¶ҹϡϲҪĵģ
Ϊʲô
Ϸ
տ·ڿһİ·ˡ
޷ǰһ̣ϻ޼ɵӶ塣ƸУ˴˼Ϣ¶ȡ
տϣӦûǵԼ˵ʲôɡ
סԼԺһظһ˿ĸ顣
ѧֻҵҩ
ЩˣЩɻ
һΣҲϲˡ
˸ԳĬʱ̱ͣ
εεεΡ
ϵֻʱ˵
ɨһĻûӡߡ
տͣ䡣
һﴫ֮нԶ
Ͻ绰Ũصƣ֪֪ǰҹ
ɢЦôҴˣ
ոձجΡ

ϵشϣס۾Ϊƭңԭǲᶯˡ
˷ڵ绰£ҾϴӦϴ㻹ǲһġȻΪʲôͱϴ
Ǳһɤ˻ƣҲ֪ܳԨ᲻Ӧ
ǺǣʦܣڳԴ𣿡
˷ϴѧͬУ缸μӣŷĹˣܲ¾Ҳǹҵġ
ȻҲϲôܻԴס
Ȼ㲻ϲǸûбˡ
ϣҡн񱡣
˷ЦȻûǸٽݺ鳡ľ顣Ҳ׾ͰԼ˵ˡ
˷Ȱ㲻˵һ𣿡
ϣǡ
˷Իô
ϣ
ϣϴϲ¡˴ϲȻϴǣϴһϲ
˷һɹ˵ĿǣҪǲϲֻ󵱸飬ͲҪ˼ҡûҪռˣռġ
ãȻϲ
ͻȻס
ȻһҹĴ飬Ա˴˺õҲӦõġ
˷ܲϹ¹꣬ҵϵĲӹɣȻ۵һͿ
˷ܹԭⲻ˻
ŪףֻԴ˰δѧио
ץֻþûп﷭ȥ׽˷Ļ
һϸѡ
ϲ
ιιʦܣ𣿡˷µҲˡ
š
ǰܲȷеϢǶ㡣˷˵Ӧǿλòˬˡ
ȷʵܶ˲ˬġ
˷ЦģԣøϽɼԣڶµ̴
֪ˡˡ
رѣղůıӣ˹е¶ȣĴУһ롣
Ϊһˡ

賿㣬һǹڵ·ڵ·ϼۡ
ӽǵϿ
Ԣ󣬳տѳһӣײײĴ䡣
˺üգϽûأһһΣ
һ·񾭣տԼ˶ˡ
һԡ׵ˮȵˮ
տ˼ԡرϣֶ̧
ԡĵĵƹϡϡ䡣
տʶ̯ԼģƲϸĻᷢ澹ǲһϸ΢˺ۡ
֪˶꣬ɫ˵ɫ
տľĶЩ˺ۣˮͻȻѪ죬걻ݺݳѵ˿ڡ
տԼˮУԼĵ׵Ŀ־壬ô꣬Ȼûмٰ֡
ĳԼģһ±һ¸ң޶ãŴ۵Ѫˮ£ʹȥ
˳ɤѵϲ˭һõģ
ǲ׼һɵӱɷӣ
ҪŸİ飬ȫǶ˵Ļԣ
տס𣿡

סˡ
Ҫٴˡ
ʹ
տš

糿տ˹˾֪⼸ȥˡ߼ӵĿȫȨ
տᣬص칫ңֻϷϢ
ӣпչȥè
տæ뿪ûèЩסԼҡȥֺϻӦţһ˼졣
ǡϳ԰ɳдȥ
°󣬳տֱ
ȻһȻסˡ
࿿ǽλãһ˶èܣ֮ǰûеġ
ռ˴ǽһſľ֦Ѿһ㻹èѣװèɰ衣

ɳдɳȱ̵Ųڳտ²˲䡣
տèһȥ
Ƕɫӵһһڡ
һ̨һ̨׵ĳϱQֵĸ谭ռɽΪľġ
տվڼ£ͷǸҲŬϵӰ
ɳС
˭˵ġɵߴ
꣬ѧĲٳûʲôˡ
տɡλƵ·ٳ
꼶ѧ߾߱ġ
Ǹ𣿡
ģ˵еѧԣ
ѧʲôãǰ˵Ǹɵߴӣ򶼲򡣡
ʦϲͺãѧʡ
Ҳֻʦϲˣǰ඼ûԸġ̫ɵˡ

տ⣬һݵӰƴϰͶ
ҹĴˢϣϣɫ˶ȫʪ͸ˡ
ͻȻ˲ȵϵˮӣһصǰһˤ
տҪȥͼϥǣڵϵ΢£ּϰ
ˣһվڳ⿴ţһڳһһıܣͶ
ԽԽ󣬰֮ҰҲһͬģˡ
տȻһЦһ䣺ιͶƲԣͶġ
һѣߣҽ㡣
ϴԭأѷֲˮǺˮ
տù𲽣Ծһơ
ڰлһƯĻߡ
ˡ
ҡΡ
Ӧ
һ֡
տϻڷ㶣ļ򣺡СѧܣĶȲ㣬Գ˼ʣʲôҲˡ
վ˰죬տһʪ͸˲⡣ǹŹ߳Ц⣬ƽʱ
ʱȴãտЦݣĵġ
ֻһ˵ġ
ѧлл˵


ɳߵһƽ̨ϣҫĳտ˻צӡ
߰Įı飬ֱĳһģһ
տ˸èɳнһӰտһѶס
è׷èտè
տˣȥˡ

һĽǻûȫ
տֵ̨ǻƣǻʱ仹û˰й
һд磬˶Ѽñ米һֻ˫
¶Ĵֱסˡ
տ˾ͬ·Ϣʲôʱ򵽡
ȥ߼ӣտ׼һȥ
ֱͬӴ绰ܣʱ£ˡһ
˭
տվһſڣӳһӰ
һϮɫķ£һֲڷ¿ڴһֻСŵ䡣
ߵտǰҸȥ
տ㲻Ǹճ
ϣѧ㣬Ƕȼ١
տ
տ²ۣι˭Ҫȼ٣


8
ƱμӶģְλ𣬳տǾòա
Ϸɻ󣬳տ²ãĿԼϵλ¡
ϻһ£ͷȲնˡ
տճˣҿ𣿡
Եģճ΢ЦͷȲջмλ
տ˸۵ߵˡ
ϲû֡Ҿ˵ϹĲԿճ˵ǰһա
տ
ʮӺ
տͷȲֻˡ
յλȴҪųտ
տӱó֡һϡ⣬ȫ̲׼Ǳˡ
ųտӾرԼǺˮޣմһۣͻһ
ϲ˯ŵĳտɪһ£ʿճҪһ̺ӣʾտǺá
ճ˵ĶᣬȴǾ˳տ
֣뷢ǰǿճˣӿĻʱɢ
տЩɣϣüͷڴԡ
о˿ְִȥˡ
տΰѣ˵
ܵͺܳԵߣĵʹ
³ıǲ̫ˣ
տԼסˣȻȻĻش˵ߵġͶв֮ǰļۣûҲû˿ǸϰȻԱ̧ۡ߼۸ʵǸЩʩѹ

š
տ˻ûĻشĪЩʧ䡣
һֿʼ
ֹǣвټңϰ岻̫£аգ
տۣԴ˿Ҫʲôգȥ̸ֲȥ̸гаܣġ
̸
տüʶĴô̸
룬û׳տ仰˼
Ϊʲô
ʱɻͻȻһҵĵ
տǰһ壬Լʱһֻ֣һѽ
տ˳ƻ۾Լոպÿϵ࣬˵ֻԼϡ
ɿֱۣѵڵϵ̺Ӽû˯һ
տ
Сʱĺ࣬ɻ߼ӻ
ǰ棬һݡ
տĺ棬ʱǰǸճЦӯӯĶ˵
̺ǸղλҪҰǵġ
տµǵӰճ˵仰ʵûие⡣
ллտϵ
ϲסԼӵ˼һƬȻ߼̫䣬Ҳðˣһչ㡣

ӻһʮͷСӾһӻƣӡشŵĺ֡
տ
տ˹ȥ
޸պꡰܡ۾ڳտԵˡ
˰죬Ͱ͵Ľеܣ
ͶвĿרԱ߼εչ
Ѿ߼ӳˣ˭֪ϼȻ֪ͨĿб䣬
տΪܲðӪܼԹǰ޾ˡ
֪ܲϾȻҲˡ
˻ѵĹ·ֱ뵽ԶɳĮ
͸һ޼ʵĻоŲã
Ľܣ·֮޽ģΨһһ·οӣѾڹ滮·ˡ
Щϰôת֡ǰã˭ҲԸġԼ˵ĲλС
һ·ϣƵģ˵ĭɡ
ϧвûд
տ⣬峺⣬ӳߵĳɫ
ϲīһգգųտһ˾ͻʧƬĮ
һСʱ򣬸ԼԼԳ
ųĵطһĳ¥ɳĮϣ·绯ǰֻ¶ϱڲԫ
·ʱ򣬿Կ¥Ĵ㳡ϣͣ˲δ͡
ﲻ˳ʯݣϳǽ
ֿʼ˵ǰһ㡣˵иϵĴ˵ҾӦΪοͣ߳ġϾÿƱɲ١
ʱ䣬Թ䡣տһء
޳ЦаһͷͰԤԼƱÿι۵ƵģǰԤԼ
տá
޹ȵģܣҪҲ㶨һţȥǾɫÿƻֺꡣ
ߣͦʺεġ
ޣ
߼ûоƵ꣬Ǹַޡ
޴һѰޣʩǰǼƵ겼õġ
һΡķݣһ¥
ס޵ҪҪȥԵ㶫
տ˿ֱѾˣˣмˣ͵䣬Ȼʱԡ
һ飬ĺƵܼ࣬Ǹһ̲ЪģŶúãȥ͡
ȥԣʱ䡣϶Գտոڷɻûԡ
޿ϣֳտ
ܵġ
տ֮϶ԱǰֳǴϰ壬øӡ
ޣǷźڴǡ
տá
ϣ
ޣ
ʾްѷ׼¿ݣǳ극

ؽ۴αȵ̣ΪοͿġ
տһҵɫСӣſڻʮˡ
ŵλţݯ滹ͦġ
θˣһɫοм䣬ǳۡ
ϴīһûб
տϸϤ졣
ǺŮ˽š
ҾԿ϶ǡīǸǹ乥
Ǹ˹ĵܰɡ
ѽԲ˺öࡣ
ʸ㣬ȥдһΣֻҪ⣬⡣
۵ļҡ
տMMPôܵ
ѧСߵŮ۹ⲻ
տŲȫҶ
ԱݯϻҪһ̳⡣
տЦãȣҳԲ˺ܶġ
ϼһضҹ纮ȵ㣬Ϻġ
տϵе㲻һԼԱ١
Ҽǵ㲻ôġϵҸյ˵ʱһٷһЩ
տ棬ȴ˰ٰζ
϶е㲻һ˵ﲻԾ
ѧϺȻ
ţ
̫嶯ұ֤´Ρ
һеϸ///Ծ
տ
տ۷ɣϴҪƨԾ
Ҿͺˡ
ͻȻô飬ұŤ
տҪڣͻȻһ졣
ѵ
һֻɵӱҹտ


9
տֻǰһһ£Ϳˤڵϣķѡ
ٶʱͼϵұѪˮ̰ѳȾˡ
ղǧһ֮ʣһֵڳտ࣬һֻֻֽɵ˦ȥԼֱϱһӡ
տѪԴ˵һ𡣳ֽæҵİסϵ˿ڡ
ѪÿÿʺѪȥĿ־塣
ϼɫ԰ףס˵֣ûµģ㲻Ҫš
һȵŮˣΧȺΪȻϵ˿ڣǺǣûʲô󰭡˵ɣҪǮ
ϰ滭ŨױƮһˡ
ոպ˳ܣû˵ûҵˡ
ûʲô󰭣տûǲˡ
ôϰյտǰһŨˮζ˱Ƕ㣬ͦϧˡϧƯ
ѵһ졣
㣡
ϰ뵽ɫף˾Ȼһӡ
ҪǱһק㲻Ҫˡ
տĿô˵ɣҪǮ
ϰľˣ
ոպܵϰߡ
α뺷˼Tֱ¶棬沼צģͲôǡ
һտ۾ƺЩ졣
ĨѸʧǱϲ׽
ֻݸտʾ΢ŵĶά룺ȥҽԺȥ֡
տ³տʾɨ衣
տĺѣ˵ʲôϳҡҡͷ
Ķ࿴۳տ΢ϲתˡ
ֻյһµϢ
棺10000.00
տԥĵ˽ܣžͰɾˡ
ϰϰݡ
ϰļԶԶģ֣
Ҳʶ㣡
Ҳʶ㣡
ſң
߼ӵֻһҽԺ
տϰϣһ˱ǹҺţŶҩ
ϵ˿ڲѵĿе㳤滹˵
ҽ˿ڵʱ׼ֲϲΪ⣺òţֱͺá
ʱ䲻Сʱҡ
Ӳüͷûһ£ĶǼѱļӣԼ˿Ͻ
ҽŵĺ鶼ࡣ
տ棬ҵĴŷ㶡
ҽԺʱС۵ĳһƬЩճѪˮڳտС
ʧѪϣտɫȴ԰׶ࡣ
ЩѪ˹һĿ־塣
տǽ
ϴҳտֱϲ˺ɴƲѪԼ˰Ĳź
֣Լǰ
տ˵ĻУɳƵɤ
ѧڵ𣿡
տֻԼҪ˵
ǴӶģǴĵֱġ
ãտǣֻһϸҷ񡣡
ϣ

صޣտϴ裬ŵԣڴϿ޷ļ
˳ܷϢ
ľľȥʢˡ
˳̣أһܲã
ľľ˵ѵһ٣ڱŷ˼
տסЦ媻ᷴ˼ĸ
ľľתˡ߼Ӧø䣬ů𣿡
˳̣ﻹãɳĮش첻䣬Ϸпյ
ܽһͼ߼ӵԤһֱ½ߡ
ľľĻҿݹ
˳̣Ҵ˶ʮƬ
飡
ͻȻһ졣
տֻˣѸٴӴ嵽ڣš
˺һĥĥš
£
ϲݲݵĹ˼ԡۣܿŵԡ¶ĭ
տö˶˵ģԼҵӷԵùŹ֡
û¡տӦһ䣬תҪߡ
קסֱۣȻˣæɡ
տ
ϴ裬˵ֲմˮһֻšëһСľͰѹǽϵĻױקˡ
ԡȵˮĴ
˵Ϲ˼㱣Ĥմˮ
ѵó//ģǰĳտ˯£ŻȴǲϿֻܽӲıͷŻҳϳ壬ˮڼ䡣
տϵһֻץס
ѧ㲻ңôϴ
տһ̣һ˭˭ƣתߣɶ˵ؼɫƤǽ¡Ưĸ
տвЩ///컵ƬΣ֮ǰʱԼֻ鲻Խĸϵĸ
̰///ĴС
߲ƶȴϷӲƳµĴɫ
ϲ˵Ķˣ󲿷ҳԵģվǰ
֮⣬зӦҵĴ
տߵòУҾ֪ʲô⣡
ȣ
տΪԼ϶Ӳˣû뵽ϺԼ˸ˮˡ
ϿڴϣѳտԼ§¡
ȻûҲûųտȥ򿪵ԣɡ
ҷǱһȥҲܿġ
ϵ㿪޸շPPT油һЩ޵ݣ˼Ƭ
Ϻͳտͬʱס
ƬŮ˲ǱˣǷͻŮˣϰ档
ƬעдţϰǼ˷µϰ塣ҲҪչǼޡ
տЦѶȵbuffˡ
ע⵽ƬϽǸˣǸ棬ǲʶ㣿
Ϊʲôôʣտһ£Ӧû
һ
磬տɲǣһֵĿ⣬һİ˸еġ
ǻտ˼ȫϣû档ʱ˵񣬾ɼ˸
ϣôˣ
տҡҡͷҲ̫ǵˡ
ȳտ˯֮ϷϢȥ
壺һˣͳ̼ûʲôϵ


10
塪
ͷϵĵ绰˺ü顣
һֻ֣һ绰
տ۾˵
磡ڵ绰ﺰֻͨܣ
ԽԽᣬ󡰳ܡ֣Ų˼Ĺ졣
տܡѣæѵ绰϶һæ´
տϴ꣬ԡѾҵ绰һû˯ѵӣ㶵
տɨԼûʲôֵĵط·Ҳû
ȻȥȻ¥²
۶ŷţ±һҹֱۣ´档
㱷ֻҪտߣ˯ðȣ²
һ¥ȵľͷ
տһƼſڣ̽ͷԵޡ
ܣϺáޱΣտΡ
硣տޱȻĺ˸кȦôأû˯ôҺܲ˵ģ㲻̫š
Ĩһŵĺ
Һȫ˾š
ܲ
ƽĳտϰԼʮ߰˲αװ˿ŵġ
ֻڶʱ᲻Сı㣬ϾȷʵҲû
ΪչεĿˣʹǳһЩв͡ӣӪ֮࣬ġ
տ˼Ƭţֻֻ̣ͨԵףһˮ
ޱͲ԰ײԵԵĶ̡
˿չĹĵģҺͶԷԼˣʮȥ
տ̸ͬˣ
ʼ磺ǣҺ˵µĸˣ˼ǣǾĺˡ
տһ뵽ϰŵĿһеӡ
ֻȷ˵ġ
٣ҲóԵģ֮󣬴ӳտùһֻˮ󵰣˿ǣҧһڡ
տ
ޣ
ʵˣ
ϵĿޣ˵һ
ʵ֮ǰϰΣ
ʽῪΣԷԹüΡ޲˲죬Ůģ޺ãÿصöˣǿƽ֣Ȼһ̵ܱ
߼֮ǰʲôģ
룺֮ǰвʱһְְ˼ǰ߼Ӵҵʱﻹûصļ۸Ǻܹ󡣡
ʱţտһϰʱˣ
ϰ棬տʶʱϤ
ʱе֪ţʱһȦǴңȳ̼Ҹʤ
̱ɽӣ媵ĸ׾ǹˣFѩ

ʮ㲻޺ͳտ˷ޡ
ҪȥҩûһĻ飬ҲûҪϰ档
˷ڵĵطƵ߼ӷ羰õһλá
泯ɳĮԶܹ¶ĳ¥
һСɽ壬ɽɽƽֲĽУɽ·һԵŮ
ģңǴĳǽ
߽ţ¥м佨һˮεӾءɳĮУһӾصģʵɼһߡҲѹҹ˾ûи㶨ϰ档
˼Ȼܺ͹ҳϹϵôҲͨˡ
ϰ촩һҷصĴȹ¶磬һɫıɴ磬ббĴڼϡ
ȻŴŨױںɫȹ޵죬һߵõ廨
ϰЦӯӯտ۵ƮһĨﲨˣּˡԭǳܡ
ϰÿޣֻųտ칫ߡ
˵ǰ칫ңĲøǰ칫Ӧеġ
Ũҵһŵĵ̺ϣԱ߶˼ֻԲͲεĿ̺ϰŰ
ϰ̺һɣȹϣȵβĹճ
տ֡
տ˿̺ӱԵ
Ҳҿյ£Ӱóļܣ֮ǰķ֪㿼ǵôˣǺгƻģպԼϵݣεչǰʮġ
Ҳ֪߼ҵĴľԽԽңһдŽ룬޾ͻٺܴѹԣڼֵλ֣㣬ǣһ˫Ӯĳɹ
޻ϲϰ治ͷĵһۣôô࣬Ҳ̸⡣
ޣ
ޱˣտ
տЦЦܣǸķ
տǰ޵Ļԭⲻ½һ飬ϰճյһ㶼
û׼ˮ߼ӵĹƣģ͡
ϰһھƣ˷Ҳ
տĽܣϰֱ˵ܶٿۣҶġ
Ϊʲôտʡ
ϰտ˸ۣϲﰡˣҶ֪ȥ
ϰһɣ˿Լʵ//¸ǳǳš
ް˼䡰ӷ𡱡
տݵģûбܾľȡ
ܣðʸ𣿡
ţϰ淭˸ȹΪһƬ۰׵ļȫ¶ˡ
۾죬ϵѪҺ˲Ϣ///ܣȥ˲
˵꣬ţĶܳȥ
ϰһת⽫ȹһ㣬˼ġ
տ˿㲻ôҶûȤ
ϰȴ£տǰĨؿˣȻտһ㷴ӦûС
ϰյտߣҶԳ㣬Ȥ
տĿܣ͹Fѩʲôϵ𣿡

ϰȻסͬ˰סϵѨôһŵƣá
Ĩľȫȥ
һڴæˣտңûп̫ϸ
ʱտϸ֮£ǰϰȻ͹Fѩмơ
ϰֱ塣Ӵ̨һ̣һȼصڣ³һɫȦ
ǣôһӦúйϵ𡣡

ͬʱ߼ӵҽԺ⡣
ϻҩӵԼҽĵ绰
ҲǸ棬üĿˡ


11
ĳĺ񹬕Fѩ𣿡
˷¶¥Ĵƽ㣬ⲻҪǮ¡
ϰ֧⣬ȦĵԶĳ¥
ԸС߼ӣįæµġ
ϰתͷտȻһЦ΢΢̧ߣ֪֪ҾΪŻᱻӵġ
ҽʱʱΪԼҵһǵĹŬ£ӰǸҡֻҪɻͻкõǰ;
ϰЦźͬڵһȥһײǸʲôᶼ䲻ͷϡ
뿪ʱԼҪߣǹ˾
տԹûʲôӡ󣬵ʱ˵ҲǸţڲƵǨϵͳϰĻñûġ
Ҳò߰
ϰ桰ৡһ£Լǰ·
Ůûд٣չ£һԹ¸¶ڳտǰ
տü߲ûǶ۵İ棬ؿϵǵ˰ע⡣
ˣͻأ
죬žȥ˸ҪĿͻ˺ң֪֪Լ񹬼ҴС㡣
ϰ˿ڱȻһ£һƣһ
ѹʱ򣬹FѩվǰFѩңΪʲôȵĵСְԱôϲͷ¶档
ϰɫ˱䣬ЦСְԱ˭ϰ಻ְֻСְԱġ
·տƿĿ⣬㶥һźƵ裬Լ۵Ĵһֱˣ۶ˣϲĶһӶóǰ
ϰƼտΪʧЦӣǵһҲȤˡ
տ·Żعߵģ
ĵĴС㣬˼з֮ôƵֱɵıڡϰЦ˵ұϳʱFѩӵ⣬͵͵ҲҲ˼ٺˡ
ԭԭ
¥ݵķ΢ĽŲǿŴͷԴ¶
տûϰ泯һˣ˫ֻסĲӣƾҪȥ
տ̧һϰֻüֱ
ϰ촽ָܣҿ԰˷㣬Ҫ죬ʲô㶼ôӦ
տƳֱͦͦ¥ݿڣҪɱ˵ĺݾ
ϰղŲľٶȻ˿ġ
տץ˫̸֣ȻûȤ͵ʧܺˡ
տͣ½Ųϰ棬㲻ֺαػӰӡ
ϰǰһ뻹ɦŪˣһɵסˡŵۿ޷Ƶıʡ
տߡ
˵ڻǻˣ˻Ƶ
տֻû鷳ã·ˡ
棺
տһۣÿ
¥ݿڶš
Ŀ¶׺տһ
˫۾ޱߵĿ־壬ſЩܾõԨ
Ӻÿ·
տͷҲص¥
ϰǰһԲסŮ˵˺ȹװ
ϰҽУס촽ǿƽ롣
ҲǹFѩ

տ߳˷£žԼȻһ亹
ع񿴵ϵ·棬֡
տ·ôˣ
ϻ˻Լֱۣҩ˾ˡȻȥˡ
ϣߣȥȦ
տܣǲȼٵġ
ϣ˵ģѧǶȼ١
տ
Ͼͻĵȼ١
ɽ£գƵĳɽߡ
տû㶮һһͷյģϷҪͬһͷ档
һ㶼С
˫ִӺ§ڳտϣĿҴ㻻
տһʲô˼
ϲģѾ֪ͨ˹֣⣬㶨ϵĻƱؽǡ
ҲߵġտƤĴţһ˿䳰ȷҪҸĿ㣬øҲ㡣ܣôŹô
Ϊ㲻ʺϡ
տ
ʺϣ
ʲôɣ
տһŭߣкȻʵһ飺Ϊ棿
Ͽһűһǡ
տ侲ŶͷҷҺ¼֪ɡǲǲ鵽ʲô
տ§ԼֱսһȦҪϢˡ
ǵп꣬㷢ô
տİϵֱϣԽԽ䣺Ǽйأ
šϷסտ֣벻ͱˡĿ
ܡտĿѾ˺ܾãˣľߡΪңǴɲأ֮ĹϵҶϣμӵܲãѵӦμӵΪ𣿡
Э
ǳǳڻɳϣЩǳӾļ䣬ɳһӰ
տоǰҵƬκǵӰôҲץס
б䣬ɽ¶ֱ½ɳźϮ
ɽĹ۾ƽ̨ȥǰɳĮһƬƣ߼ĵƹ⣬׹ɳǳڳɺҹɰ
ʱɽвοͼڹ۾̨ǰա
ܲ鷳Ǽźաһλֻ˳ʳտ
һȺ̣
տá
˵İֻݹȥллѽѽ
ֻստûȣֻϡ
ϼʱ֣סֻͬʱ࿴һ۳տ
ұҲǿʼʹտԼûů
Ӵˡ辪δ
˵٣ֽסˡҰġ
һţһţ˺üţˡ
˵һİҰҲţ
˸ͣɽģ˵ܽӽϣʲôԸһ
ѳտƵ۾̨ǰ޼ʵĴĮɳ߼ӡ
Ѿͷ׼ǣЦһЦһ㡣棬ܿĵѽ
տȺϲվţߵ˵̣ͨʲôԸ
ˣ϶Եѽ
տ
裺ŶǼСġ׼˰һӡ
ĬĬ˼飺Ե
տޱĹ棺ԵҸ
պûֻտĴչȥ
ϰֻ¿ڴһҲԵ
տˣôܣ


12
տзһů˺üƬڴͷԼһҪ
տʱ䣬ʮһ룬ԥ˻ϵҵϰ档
˳̣ͬˣʲôʱǩԼ
ϰϢûعϵ΢Ųӽˡ
ϷһƬɽĺա
ҹ˲䣬߼ӷ·׹ǹ⣬ֲϲԸ
Ը
ƬϣϺվţĺܽ
ĵʱ򣬰һĴߴ٣㣬ٽ㡣
һ㶼ûΥ͸С
տһְҵԵ΢ЦϵǾȻҲ˼֡
տӡУǰͲôЦ֮Ǳסˣֱ飬
˳̣ԭ沿ûʧ顣
ӣЦĺÿ𣿡
˳̣˿ϡ
ӣЦͦÿģǼЦ
˳̣
տ۵ϰСʱԷһֶûлء
տŲסƤ

̸繧ϲ㣬еĸвȫص㣬Ժ985ûˡ
пɼտԸԳС
ͬѧԼ˾ۻᣬ˵Сƣֵϲɢ
ҹ·ϳϡ裬տʮ·ǰ̵ơ
ߵһ룬һХһĴ̶ɲ
տֻתǰӿѪȫʹйͷѡ
տԼڱĵϣҰߵ·Լˣָˣ
ʱһӰǰտѵ̧̧Ƥ˵ֻģļ˫۾
տȥǰһ״
˺
ѧ

ѧ
տ۾Ƥأ
ͷ΢Ĺߣϵϡ
Ͽͷ亹˼ֽ
տ㶵ô
ϣ÷
տֽԼ£
ƿӣɽȥȻȻıסտ˯
տҲ
§
˳ְѵһأ̰
տԸܵϵĺůģա
˯ðȣտȴĺҪʧˡ
ղجˣû˯ͻȻ˵
ʧ߳Эǵġ
̾㱧һ£ʧߣӰμӵҵͲˡ
տƬ̣ķ˹
ϵĻдãûãտʶȥ
˭ˡ
ĳҲֳ
ڰУ۾ڳɫҹµĺ̶ɭ䣬
ųտտȻ˵š
ô
ԲٸĿ
ʱϴҽԺ
Ƶģһϡ
ǹҵˣı˾
ʱû֤ݣֹô꣬
꣬ϼǵúտһҵĳ
ϱȥ̼ҳտȴڰ·ײòʡµĳտѪ·롣
֮£ᣬָ
ĽǸ˾Ƽݳʧˡ
֧ҽԺҽҩѣ̼ûһȥ
ȥˣֻһ
죬ӳտԺڲ˹Fѩ
FѩߺտɬȻЦš
ܹ漣

ϣտյϰ賿ĵصϢ
ϰ棺㡣
һ㡱ı
ɱϿһԼֻ˼ͬıͳһ͸տ
տڻϰ΢ţĻ϶ˡৡʮϢ
տ㿪
˴ڵѧҪǺԼݣҷ͵ܡ
տץֻͷҹȥ
Ϸֽסӣڸ𣿡
տɫǺ죺õĽ
ûЦݣǺǡ

ǰͣһڵ÷ĦС
ϰ洩һ״ɫƤƤ㣬ϵһͷӸտ
ΪʲôͻȻӦҵҪһ󷴻ڣǩͬô죿
տӹͷãĦУ˫סβĽˣǾ͵ҹ졣
ϰͷסֻ¶ֻ۾ֱӳտҪˣ
߼ӵɳĮ滮һƬԽҰÿ궼вԽҰߵδӽѾ˷
ϰһɲĦд˸䣬ͣ׼
汧ۣһ̨ϣ£󻨱۸׺
һѳԿ׽տ
տԡ
ϰ桰ЦȤһ𣿡
տ˿棬üһעʲô
ϰڳϣζЦӮˣߡӮˣҸߡ
͵ص
ϰƵ̧̧°ͣˣ
棺
ϰʳտô
տЦҡͷӮˣ˷ҲҪˡӮˡˡ
棺
ϰ鸴ӡ
տƮƮעȴѹͷܾúܾõľʯ
Թȥѣûгɹ
ˣô׾ٵ˵
ϰˣ˱̧ͷ֪롣
տţðȵỊ̇ʼɡ
Ϊʲôϰ淢ӡ
̨Ħвſλá
տȻ㲻ȷԼϲϲǻ֣ʧȥ˵Լ⡣ϲټ
һֱϰ涼ǰԼ˹Fѩ
ǧټƵĴԼԼˣǱǿȵġ
ȻտһˣԼ
ϰϷЦ˵Ӯ˵ɡ
ɳѵХţ޴ĺ
ϰĦгһȳǰ棬տ׷ᡣ
ϰͷ˿տһۣĳһָȻһţٳȥ
Ħгɳӹãã̡
ϰû뵽տں׷һ䣬һҵƯƣ˲䳬ϰ档

ϰݺݺһţתһٶȡ
ϰһյ㡣
յһ˲䣬տɲ˳١
ѵ
ϰɲסӣ˴ˤ˳ȥ
һѾסտ·ӳק
۵ȼŭɷͺ𣺡ɱ㡣
տ޾ɫһǻŭͬӽ˱ѩԭʱϨ
տĿ⣺ûиɵңҪһ
ɫ䡣


13
㲻ȥ𣿡
տһָץԼֻá
ҧһһٵǹģ
ϰ档
˦տתͷϰ档
ϰ汣ʩܺã˵Ĳôأȥ
տƵߵ˸ǰܣӮˡ
ϰ˦棬ӵָųտʣʲô˼Ʋ𣡡
տûзָղԼһ㶼ʧܡ
ϰθô
տ΢΢һЦ㲻ⳡϧҲҪʤ㻹ǵⳡĶעʲô𣿡
ע
ϰס
ⳡĶעʲô
עտӮˣϰҪ֡
ǣϰǱʶﲻⳡҲζԸֿ
ˣﵽûԼǲһ
ȥץϰֱۡ
ž
ϰһ⡣
һչȥְһơ
ϰ˺ü£йӱȵͨ졣
ϰ棬ͻȻסſҧ촽ϣܻΪʲôϲ㣡
ݺݵסϰ档
೤һǣǵϢ
ϰҧ촽ϵѪƽģϲ㡣ԲбˡҾңҲ˭
ϰ涪һ㵵棺ҪǻŹFѩǾͲҪټˡ
棺
ϰߵտǰЦӮˣԼĸȴĳ׵סһ߲ҡ
տǫЦ߲ʲôģĲ𣿡
ϰˬһЦܶԸо
տЦԶ

صϣϰԥǩͬչԼ
ǩԼϰɺڵ̺ϣȻ˵ԭΪõһΣ˭ֻ֪һ죬ҾͶˡ
տŰֽ֣˴µĺԼ㵹ǶԼ̫ˡ
ϰ̣Χ
˵ţʼղͬĻֻô
ʼղͬ⣬ݺֻͬˣϣҵõҡ
տζǺ£ӦòˡǸıѾпܶˡң˷ΧޣᱻƴԵز¿ʱľٺõķ羰ֲʱѹȡ
ϰ׼˰ɡ
ǵġ
̸
տ׼׷ûʲôݾǰеķסöԷ·ߡ
ϰѳտ͵ſڣųտܣԱ˵ĸ鿴ô͸Լأ
ңտЦ˵ûиĹ
ϰЦôû顣Ҳ˰ɡ
տƺĿ˻ûҪƭԼ
ϣտصޣԼķſڣˢ˷׼ݣһţ˳
ţļտվ档
ޱ飺ˣ
տӱóһɫļУݸϣǩˡ
ϽӹļУ˳ļһק䡣
տ֣æһ죬Ҫȥˡ
˵꣬ǰһӰһʢƱĺơ
Ŀɹףһ¡
ƣһһԼġ
տץӣݲݵĺ˸ͷȵˣףˡ
ѱһţˡ
ˡ
տתȴһѿסק˻ȥ
ϴӱסտ˵һֱȫסС
ϡ
տһھƺȵüſ˺üྱƤȵ÷졣
ָۣĲྱտһ
ѧϽ
տ
ҿǸŮ˵Ħг
ȥ̸Ŀ
˫۾һ׽͸죬Һˣҽһ졣
տʣһϴ
ϴǵġ
ǷݺԼҵԴϡ˵ҲûΥԼտ£ûſ
㡭տĸܵǶʯĶš
Ͽա
ϢԽԽ
ϵĴҪտʱտ˫۽գë΢΢š
£־壿
տȻڿʲô
˲˿ɢøɸɾ
ſտתңֱɡ
տʹߣһ˲䣬۵׵Ĳʧˡ
á
ӳտĿһֱûҪƺڵȳտĿμӵĹ
ֱĿڸһ䡣
ˮƲͣҡΣЩŵ׹ûзһ˿졣
տ־磬Լյƣײţ屻ɵţĵȴǿյġ
ϱ¸ǷĺۼΨûǺۡ

񣿡Ϻݺݵһ½
ץտ۾ϵֱۣȴ۽ˮ
üָ˲
տںţǳˮ㡣
û¡Լ
ϳĬԡë˲ɾ
տڴϣŪ
ʰ֮£ҪǲԺ˵
տеΣ˺ü죬Ҳܾܾ
Ƥ̧´κ˵һġ
տ

¥ֻǵļοͣʻһŻɣֻڵƽһ졣
տվһڣãȻǵԽԽ
һ̫ٿȻһԾʱɹâ
ƵĳǽŽʣ·ǧǰĵ
ˡ
տŲ
վߣĿӡ
Сһֱ˵˼Ҫ㡣ΪҪһˣ򵥡


14
ʱ򣬷ֳտڡ
ߵĴѾˣűӵһǣۣ///컡
տʱٿȻβµᡣ
һУԼᡣ
ǵᣬ£ࡣ
ǣΪʲôẦ£ںʲô
ԼܽӴѾǵһˡ
˵Щ꣬׻ʲôԼ֪ġ
ϵͷãŻĺ
ˡ
ͷĵ绰
Ͻ绰Լع񣺡硣
ϣҲЩĳ뾳¼ڹڡ绰ġ
ü£ʲô˼
֣˵ûв´ĻںһʱӶ///
ԽˣӶ///
̼Һ͹ҶкҵЩطЩҲ˶٣ȻЩ֪ôڣֻ֪ģ·ʽ
ұ˭
Ϲҵĵ绰תͷ绰տ
Բĵ绰ʱ޷ͨ
˼޷ͨ״̬
һȦûҵˡųʱͽײϡ
˱ĿȣһȦſھҪϣӲǸݡֱȥˡ
֯䣺ܣ硭ϡ
û֯ãˡ
ϣûмܣ
ޡһȥ¥ˣһƱ
ϣҡ
֡
ϣƱ
ޡޡĴֻһԤԼ룬תϣڴиɨڡɨ
һ¡
޻û˵꣬ץֻһתûӰˡ
ۣ죺һ̫磬ˡ
¥ϣͷ
οͽΧߴߴ
տһڱߣ۵Ļɳغɫֳԭĳơ
һæĽŲЩӵ棬տˡ
տعͷϾվԶĵطһøҹĺɳһֻǶԺε̫⣬סԼ
չ£ôۡ
տܳһĨЦ⣬֡
߹ȥΪʲô˵
տӿڴһʾϡ
ϲԵĽӹͼտ㿪һ¼ļ
üϸϸš
¼һΡ˻˻һŮ˵ͻأ
ŮˣԳ̱ɽ˵ʲôΪʲôͻȻŵ㹫˾
Ůˣ㲻ҪΪס˳̱ɽͿԲȹҶӣٲãҲûʸ
ŮˣӦʲôˣγһ档
¼ﾲĬһ֮һ˻ƳصﶼŨŨƣ
ֻǾΪɱš
Ůˣôģ˭֪㻹󡣡
꼥Ц°²Уɴ䡣
ŮˣֻҪ㲻鷳һֻ
˳Ĭһţܱɶǿ
ŮƺˣţһЩ
û˵¼ܹصĴϢܳܳ
ա
¼
ժ¶տ񣬲𾪣ֻԼûвۡ
¼е죬Ҳڣڲ档
Fѩͳտ˵˵ʲô
տ鵭ģ̱ɽʱѹFѩͰҵһ̽ˣҡҡβͣͱFѩ֪ˡ
۽һFѩõͳ̱ɽ˺Ǿ㾯
ǵġ֮һ취ͳ̱ɽޣһ֣˳̱ɽҲǳװ߳ˡ
տ֣ԥסտҼ磬Լ߽һԼࡣ
Ǵγ֮󣬳տҼ絽ұۣҰߵ壬ܺͻۣڹͷʹ
һ죬£졣
׼ů
տЦϵ֣Һ˵ɱңFѩ¼ͻ̱ϡ
תס֡
տֵһֱFѩãϰ֮󣬾һֱ
ϣԼȴܿƵϲˡ
ˡ޾Ǻ֡տҡҡͷԻǲҪĺá
ϵ
տϣȻˣɡ
տϵЦ⣬ϺϤ˶Ϥ
ϼ¼꣬
ǳЦǼٵġ
ǴӹŹػΨһԱԼαװ
ͻȻڣѧЦ𡣡
տЦס
ʱһȺ֦չӰӿ
Ӵ˧簡ǰ
ɽǼ̡
λЦӯӯĿˣܲ鷳ٰļƬ
տ
ϣ
ڳ¥ѡýǶȣ͡
ϰ׼ǣĺüš
ˣһ˾һſƬ
һʵλԵ
Ц¥˵ǲ֪Եġ
һžͼдˣ鶼ס
ϣ
Žܣտ
տݸ˶Ƥӣ㶨ˣ
顣Ϸ۽ͼô
տͷϰҽ¡鶼ס
ϣôͰһ
տĽŬŬ죺Ҳ
ϵϷʲˡ
˵߼һʧ
ͿͰ÷ԼȰͿ̳λͳסǺȺ⵽ϮͿȢڹϧȻûֹˡ
ʱ򣬰վڳǽϣЦͿԭŵĺɽˣǸЦ
Ϳ˻ߵҪˣʲôã
ЦˣڲҲȻˡҲ㲻ȢңҺ޵ֻ֮еĹȥȫˣֶԸ𣡡
ɳǽɳµĿݹǣ˺˿еĴ˵
ţ˲š
ͳһĽ۾ǣʲô飬ɲǵĻԡ
еƭһ̣еƭһ
ϰҷŹ档
տ˵ʱ˼۾ɳӴ۾ĸףǵе֪ԷԼԼȴʼշŲ¡
𶯣۾
ϿտɵıۣоƤһͬʱһȵϢ
տգգۣۣ۾е죬̼ỹûɣ޶˶Щ
Щνĳŵ·һ顣
ϿĵɲǱҿʲô˺ܾõĶصļ̳


15
֮󣬳տ߼Ӷһ졣
տѺͬϸںϸһ飬
֮ǰԳտӡǣһλĹϵܵ
֮޶ԳտӡǣУܵ
Ž޲磺ˣ
ޣˡ
޼ϵ֢û
ϣȥ󣬾ƴԵ˶ԽӣĿѾһˡ
ޣϡ
ϲͷİߡ
տڵϴ
ϿһůǴԭⲻĴȥ
տȥ˵ˡ
ڴأץտƣģڿյҲôȡ
ܿʰˣտ֡
£տû
˺һů
տι˷Ѱˡ
ϰѳտҼ¶ϸƤ
տ
տҶදֻ΢΢ƫͷ๴ݵ
ϴ룬ůҺļϣ£ҪˣԺҰ
￪ʼȣȶѸ쵽տϡ
տû֨
·¼棬Fѩض֪ġ
տӦǵġ
֪֪зգ
ҡտͬ뿪ʢܣ֮һҲʢܣͬģҲܶҡ
Թңǲܲüϧ¼ܾٱ
ʱտһոոе꣬¼Ҫ֤FѩҲ췽ҹ̷
ò״ӵ㲻ãֻᱻȻȥ
ٺտڳ̼ԽԽ͵ʲôͳ
ǰ̱ɽ£ǿǽʢܱ㡣
Fѩͬóտפʢܡ
ۼտʢ̼ҾֿʼҪˡ
տǩְЭ顣
Fѩôˣ
տЦҪǲɢѡ
FѩͻȻûˣˣǿѳߡ

Ͽտӣվǰ
߹ȥɫ˱ѧ̼ҲҪ㣬Ҫ㡣
տ
ϲһ£ֻǴ飬벻һҹ///顣
տ
///ӵ𣿣
˶˸ϵĻƱ
ϱȳտѵ磬ùֻ΢Ż˼
¼ڷʦʱô꣬ƾһ¼Ѱ˶Էǹҡ
㵽ҪʲôҿɲǺǵģǹFѩ
ϣǷĵĶ
ϣУҲĳŵ
ϻϢտ˯һЩ򣬻һС¶˻֪ĳϵķЩ
ҴҴӣע⵽߹µһ˰̣֮ǰûϸƣȻΪǵ공µĺۼ
ʱţȴЩ֣˵֡

ص֮󣬳տͶв˺üĻ飬߼ӵĿȫö
ǰ˾ʱʱĹڳտϵҥԣҲƽϢ
һ˽һĿŶˡܼһ־͸㶨ˡ
˵ɶ
Ϊȫ̼֤Ŀ˹̵޼ıʾԺ˭ܿգҸ
ʵ
ĩ
տѵûӰ࣬ڱԺɹ̫è
ɳиһſϣʱʱ˦β͡
ʱԼһͻ棬ǰҪʲôҴ
տèг𣿡
һش𣺡ѧϰһ¡

ɳһֻſſצӴϵϡ
ϣ
տ룺ҪȥгʱǵøСɡ
ϣģ
տߣèһ㰮Ųš

ɳֳϾپצӡ
տЦЦ͡
Ͽˣ

տҡһûһµè
ۣܾûſյˡ
տ˵ɳУϲ𣿡
ɳбߣҲ۾ǵڳտĲë
տԴ𣺡Ұǰٲôαװ
ӣ
տǣƽЦȫȻ
£ȴ˼ִδй
һԵĵ绰¡
տЩ֣ľľ
˵Ķ϶һ仰٣ûпգ㡣
տʰñ飺Ķ
տɳбصèϣúÿҡ
ɳз˸һƽ̨ϣ
֪ˡ
տץ˳Կ׳ţûãһ·ʻС
տǾưɣǰ⿴˿ֱ
ʮ֡
˵ʱ䣬ӦѧУ٣ôҲӦܵư
ľưɱȽϰ˺١
տź󣬹չĽҵܣſɳϣﻹ˰뱭ƣ־ࡣ
ľľտȥľƱ˷ˡ
ڳտϣպ͸ˣвѪ˿Ǻ˾ƣǼ켸ҹû˯¶ƣۡ
ôˣտü
ӣ˵ҸŲ˹һܳҰýҽԺ
տıû°ɣ
ܼѵҡҡͷû£ˡҽ˵þһӡ
߬ųտ·סտҲܽˡ
տʱˣҪȥ˾
š˾ûˣҵȥšǡ⣬ʲôᡭ
ܺ˴ľƣҽԺ˼ͨէһտ˱ס˼
ܱҵ󣬾Уʦżĺ⽻һֱ
ô޴ѹϣȫİ
˵ܲ£ͼˡ
ڸǰ¶ӣҲֻڳտǰͷ
ૣҳ˵٣һǴ
տ㲻ᣬҽ㡣ٵôãȵټ򵥡
ʱտĵ绰¡
绰һƬֵĽӲڲгҪʲô
տ˼ٿľľ㲻Ļи취


16
ܺȵĴؼңֲȥѧУᡣ
տΣֻðƵ꣬ס
տ¸Ҵ绰
ڴϣűӣ˵ҽԺչҰ֡
㻹ôտЦ
ֹһ䣬ͷɵȥˡ
տӷϷϢͷ߽ݡ
һһŮˣտҲûվ˶Ľ䡣
Ϸ˺üƬȫǲгĲˡ
ӣ̶ѿҪҪ̯˵ʡ
ӣˣǻˣ
ӣҪ𣿡
ӣҺеˡ
տ˴űͦȻ߰˰˵ϴ̲סЦ׼Ϣ
ʦ磿
վڶŮͻȻһ̫ȷĿǡ
տ̧ͷŮһɫְҵװСװһͬɫϵһȹϻŵױЩȵ
տʦ磬㣿ϲĺ
տ룺ƣ
ǣҡ
ǳտѧѧãС졣
տԵЦЦҼǵҵȥŷˣǻعô
û뵽ʦ绹ǵҡųտ۵Ź⣺ǰմӷ
տĵ˵ͷڹڹ
ǡƵǻع̸Ŀ¸µ׾ͻط
Ŷտûˡ
տƲǺϤȷ˵ƶϤ
ƽѧʱ򣬳տѾǽķ
챻ĿȾİܶŮһλâʦ硣
ʦ磬ûпպһ
Ʒȥһ仰

ݵִһ㡣
´ΰɣпԼտ̧ųš
֧᣺Ŷá
Ƶſͣһɫ÷˹
Ƽտȡ
տţҪϳ
աƲŸ߸Ьææ׷ʦ磡
տ£
ƴڣҼ΢Űɣ硣
տƼ΢ţתϳ
ŵһ̣ƼʻλŵǸˡ
˴īһ䣬Ǹڿī߲ôѺá
ԶԶųӿߣԳʧ䡣

ĩ߼ϵĳࡣ
տĵ·ϣһɫĳӰʻ
տλ°һϴ͵߲ðͷһֻɫĴӣʪġ
ĿǰҪ̯һʵģҲˡ
տͷͦõģȥͲùˡ
տ´ӣ˳ڶһ죺ǮûбնɣֲҪǮġ
ϣ
տƼϵˡ
տֻˣû£´ζͺá
ϵˡ
ոǸŮ˭Ϊ棬Ϲ⳶⡣
ѧһʦáտҲ롣
ϣϵܺ𣿡
һ㡣ұҵ֮ûټտŹֵĳһۣΪʲôȻôȤ
տһ֣ˣСﳤͦģһҷ˾ϰࡣ㡭ţҲ䡣ҪǸȤҿ԰æԼһ¡
˫ץỵ̂ݱѧ˵ʲô
տɫƣûٿڡ
Һģе΢ƴҪƻԼϵദʽ
Ѿϰˡ
һľֻǺԼϵǳڵĴ顣
չиԵ
֪Լʲô
ϲӦñĹϵס
ϲˣļͥ
տͻȻЩȥ
֨
ϴ˰ѷ򣬳ּתĳ⣬ȵͣ¡
ľŻ¡
ϵǴڷ棺³
տ
տϴ³ûһصߡ
ѵ
ץסտֱۣ³İϡ
տײñһʹüš
ɭȻϲ˭ϲ˭ġ
տɥı˱ۣǸ
տѹƣΪҵĶ΢죬촽Щɬǳǳš
ϵָһһƤѧҲҪϲˣҪֻһˡ
տסϵĿ⡣
ǶɫտĿռԼĵ𾪡
Ϻһ£֧һɳƵУǸʦð㡣
տ
ϣҺҵѧеɵס
տͻȻӣյˣȥ˵ǲ̫ˣֻһʦá
տƿϣûǯտڵϵϴߡ
ıӰ˵ϵķǡ
ϣտ
ղڳĲƺûз˶Ǳտڲᡣ
տʣμǲиҵоţָ˾һЩ⡣
СϴᰲĿԽԱפԷ˾˭
ľľ
տܵºϴ˵һ顣
ϳ˼Ƭּ̣ҵĹ˾δʺֺʽ͵Ĺ˾Ͽͳ̼Һ񣬺ֱӽ롣
տ
ϵĵĲĹ˾̫ܽ˾˾ԱһҪ߲ߵ֡
տˣԼ
ôϷʣˣμӣͷˣͷ׷ġ
տЦЦûԹô֪
˵ѧǲϰʲôԼ
ǵģΪԼû˻ҿտЦòΪȻ
ϱ̨ϵϣŶ˷绰
˷˯ʵģܣҷɻأôҵʱ
˷մ׶ػؽǣ̱ڴϵʱ
ŷ棬տææµµʰӡ
ϣҸղְŪըˡ
˷˸Ƿʲôˣ
ϣʦϲ
ǹʲô£˷˵ǲǴ˴̳ӣĥţǰûôᰡôһѧ
ֺݺݵĲһ䣺ϣԼϳϲɣ
ҡ֪
ţѾϴնġϲԥԥġ֪ˡ
ܾң־ܾһ飬Ҫҽܶ󡣡

˷оԼſڣǸ̯Ľǩˣ˽ǩ㱻ȥס˰ɡֻıֻھܾ㡣
ϳĬ˺ܾãɬĿڣԹ
Ȼأ
ҿں£Ҳǲȥ
˷ˣǡˣ̫ѣһ
һոոǼ¡
˷ˣʦܣǷ̽ףôһתͷҪϰˣ
Ȼ͵Ƿһ顣
˷ˣʲôʱѧ¡һ˫۽һˣ
ཡ
绰ˡ
˷ڴϷ˸죺صôãǵ鱦
տϴ룬˳ɳװһСɡ
տèԣɳгԵĽζ
ǰĹ߱һ߶¡
ܵ£˸ˣܿס
лл
ɳаģɰˣտ̲סԴ

ǰ£ƢãҸǸҲɳУ֪ΪʲôҲϲͱô
տ
ǡôڳտϡ
Ͼ˵ţѧҵռеǿҪǹˣ㲻ҪǨҡ
տоԼֱϹ̵̣඼һһġ
ϣǡ
ֻǻѶѡ
仰ϷԼȻ˵ˡ

ɳԴһתϵָ¡
ϸмʱԼΧ˳Ʒʣʲô˼
տллСɡ


17
ߵ࣬տŴӻ
ٽĩŵĿܽûͣ
տܲðӪĿܼ࣬ϸŽĿȶҪһ顣꣬дñ棬ͳһתϡ
տһѲļԼİ칫ߡ
ֻʱ˵ʱ
տֻžһ죬üļеڵϣA4ֽɢһء
տ̾˿ڳӵ绰ļ
ڵ绰Сʵʦ磬𣿡
ŶտƵǰԼԼԷ
տ⼸æſᣬȫˡ
һ£Ͼ͵տһŵ绰һڼڵϵֽš
һֻǽ޳Ưһֽ
տҵ绰˿ߵϣлл
ϰļиз֣

տĬһ군
绹Ӧһ
һӣһǻѡ
տЦܣҪԣҽԼˡ
ɫ糣ҪҪ
ư򢣬ͷĸ֡
Ǽ׷
տ

ǹʾƵꡣ
ƽ촩һɫȹ¶磬ɴĳԼԼԳĸ첲һڽɫխȻš
һʵķ⻭˾µױݡ
һֱעڵķڿտſڳ֡
̹Цݡһ˲Цݶࡣ
Ƽųտһˣ˱߱ġ
Ǹˡ
ϳӳտ˾
տߵߣ˵Բˡ
ƾάסԼŮ̬ûϵҲ˲á
ǺǡڳտߵϺ
λǣ΢Цʡ
ϣѧܡ
ƣ
տͬ£һӰˣĻ
ƣûϵ
տǾͺã˰ɡ
ĵҽˡ
ŵ治֪϶ٱ顣
ϽѸٵ˼Ʋˡ
ʱ򣬹ʳտǲǲҪ
տ˸֪ʡ
һٶʮֵĿ϶ȷ˾ġ
˺ܿǹԺʳ
ϵĺʴһϿ˵ģǳʡ
˳ԷһΣ˳ԵĵȻ
ûб飬µĶϸ£ûһһ̰۵⣬ķŵտǰ˳Ŀӻ
տҲ⣬պϳˡ
տƵڵ¶æˣ
ţĿ̸ˡ
ƼտԼ˵æץᣬҶܵĻƱط
տٷʽ˵;졣
ʦ磬˵ְˣڱﲻס
š
ѿڶʦҪҪȥ
տסһ
Բ𡣡ƻæͣ˵ҵںڷɱʦ磬ûȤȥⷢչ
ûС
տûڣЩ͵ü
Ҳüȥ
տƼ࿴˳۵˴۵С֮ۡʯಡķȥ

տԲллĺ⣬ҵˡ
ҵˣƲ졣
ѧУһֱǳտǧеһ
ʱĳտâҫֻۣܺЩ׷ŮһûĹâ£ˡ
֪տʧҵĺϣտܸһȥ˵ڹįˣֳ֣ܷ顣
Ȼһտ˵Ѿˣ˲ڵʧ䣬ǳ鴤ЦЦֺѿҵͺá
֮ûʲô˼ԷЩζĺʱȻζ
һ˼ĳԷһ˼չ˳տԷ
ֱƷܱʳ̼ˣҵ˻⡣
ƣҼǵʦϲƷġ
ǡտЦҨһ鵰⣬ֻϲ
ϲҲϲ
տҺܾûˡ
ûϵ֪мҲĹʦпյĻ
Ӧöûգҵæ
ˣȥӰࡣѸٳ군⣬򵥡
һƷһƵˡ
տݣ׼ȥͣȡ
ͻȻ˵ԶˣȦһ¡
տ˵ҪȥӰ𣿡
϶һľȻڳտĶ£ҲԶˣҲϲֵ̫ġ
տ
ĶԶ˰
붬֮󣬽ǵҹʼ£Ҷ·ƵĹӰ
տӣǳһ£ڳšڰ칫ﴩ¾͹֪ܲѪҪҹνǡ
ûΧס
ϼ״ĴǿֵһЩ
տ죬ϸһŲӣ˿ûо
ΪһͳԶ𡭡
˴ȦԻȥ˰ɡ磡տ൱ӦĴ硣
ϺȻվˡ
տû⣬ǰһֱײϵϣȴͬʱվ˽Ų
С
Ŀĵй䣬Ȼ䵽ˡ
տƾĬܾû˰ɡ
ʮ꣬һʱ뿪ġİУᣬǷ¹ˣ
ǵġտУţǰѧУʮУ죬Уȫһ飬Уϵֶͭµˡ
϶Ǽ֣ͭǵѧ
˵תѧĵһ죬Уſִڡ
ɶտ㶣ǵô
տæԼһ£ʧܡ
ǰȷʵᾭУִڣ˭ɼãʦϲ
ôѧһתѧտһӡûˡ
꣬и꼶ûɲסгײһץסĳѣ˴ˤˡ
ô¡տŬ룬ǰǸûӡˡ
ѧʲôʱӡģ
ǴΣ˵һᳬҡ
ƹУţ֡
տ£Ҳˣʱ룬Сƨקкҽа塣š
ϣʲô
տüһ䣺š˼ܿɰ
ҹɫ£ϵĴ߲ײĹһ¡


18
ֱǰЩҵ̻ŵƹ⡣
ϷʱǼ̲̾Ȼţͷ˽ȥ
ĿϵѾȫˣ˺ܶ¿ζ
տխ˸תӡ
ʲôվڹ̨ǰͷ
տڰ֣ϣôղ˵𣿡
̨͡ķԱСЦ
տȻԼղŵǾ仰塣
̲裬Ҫ飬̸ǡտʱԼġ󡱡
üһ̧ζϻˣҲܡ
СʵסˣЦüһһġ
տԼĪֹ㡣
տڽֱߣ侲
һĿյ̫ˡ
տ롣
һڸʲô
ڻȦȦ
տסڵһĽţ˳£ûʲô
Ե޹ʵڵд˸֡
ˮһƲƲһ࡭
ɶ֡
ʶ
ֵӰӰ´µĵƹ⣬䶬ҹůӰӡ
ߵĺֻܽżǵļ϶
ϣô
տһֻȺ̲裺ġ
Ȼסһֻ֡
տĵ̫ˡ
ߵʱϻͷ۳տ
տҧܣڳݲ壺ʲô
ϣÿ
տ
䣺һʱ򣬽Ҷ棬㿿ģڶšʱϰô㡣Ͽεʱᷢ⣬ȴһۡ
˵̹̹ȻȻģġʷԼġ
˵˺֪˰ͷԽԽˡ
ϻڼѧʱÿ
տ˸׵Ļ
磺տҿϲ𣿡
ٱ磺ʦ磬ϲŮѡ
ٱ磺̸磬Ȣ𣿡
ȴûĻͺʱжǳտ
һɲǣտΪڸԼס
㰵ꣿ
꣬տǾ˵տһʱ˾Ϳˣ
Ǵӳпʼֻǵ˸УҲʶԭʱ̼㣬ߵĸо
ɫģûʲôʱܾңҸԼ˵ҿˡΪ㲻ѡΪκһĶġҡ
һ٣ҾȻˡ
տ۽һ£Ƥ۵׵ƲУȷʵ϶˼
𣿡Ϲһ䡣ᣬ֪˵տģԼġ

һ磬տͱĵ绰ѡ
ͷ£̸磬͵ˣɶʱ򵽰
տ˯ۣˣ
ߵ˰㷢ءǺһɤӣ̸磬òỹ˯ɡ
šտڴϣۣҸϲȥ㷢ַңԼȥ
Σðɣ㰡ԤԼ˳
տ֪ˡ
տӵ绰˸
ĿԼϡ
ϴҲǱֻѣۿ
տ۵׵ĺȦȥˡ
տ⼸춼ڼӰ࣬ϻͣ賿ൽļңûô˯ˡ
عһӰҵ˾Ϊף˾ĵһĿ˳ԼһȺȥҶ棬ȫš
ԤҶ
£֪ͨ˳տֻû뵽տæͷʱ䡣
տżɢ㿪ȥ
𴲣տૣ첻Ϣ𣿡
ϣȥ
տƬ̣ѱԴһ˯һ
Ҷ뽭ǲԶǸС򣬽̲̺Ķǰȼٵˡ
ӹһ纣ǰҶڡ
տѵʱ򣬳öշվڡǰһѵŹڵĳӣһʱỹֲǡ
տ˯һ·Լŵϵ֣ץ·ֱɤӻû˯ѣϣʱãҷ
ôרעһһ½ɲ̵ĳǰƶ
տսʢܵʱϰ˵ҷΪ⣬ƤʲôģҪˡˣ˼׷ЩңҪҷʱ룬еļ׷Ը߸ϣеҷֻܱϥ
ϣǲǷ׷Ȩ
տϣ˯ѣлһˮǲ˳צӵɳУںԼһָǰˡ
ٿȻһ֮ǰгֹͷһԾ
ϳ˼̣꣺Ȩô
Ϲ˵ѧǵȷܾûˡ
տ
տֻܲʣ
ܲܺúˡ

顪
տûһɫܳһͷ÷˹ĳβ
տˣһţ³ܳļʻĲ᲻Ὺôĳٶײϣ
տóֻҪ
ܳһʮ꣬Ⱦһͷëһŵī˦ֳտֻ
ͿӰ°ͣ˸ûǮްûǮƨĳװ𡣡
տͻȻץסͿӵݺݵĽĵϡ
ʲô˵ң׼ְ
໣
ͿӲҽһһᡣ
տ߹һȭͿϡ
ʱܳæҲһˣءͿһסī
Ϳӳһ𣺡عⰡ
СǣǴ𣬵Ҳյ֡
طסͿӣû°ɣ˵㲻Ҫ𳵡
һ̧ۣޱĽʬһ
ɫɡ


19
Ҷɳ
ҴҵĸϹ
ǿŴԴ̽ţͿһ磡
տemmm
ɨͿӣͬʱһɿӸС
ϻعͷԶػæĵͷڻûīժ
һڸĵͣϴЭ顣
ͿӾȻĺϻ֮һأ׼ͿСͿӣȡ衣
ԤһĺƵ꣬ӾƵͥȥ۾̲̺
ǰ̨տͿӵ˰סҪҪ˳Ҳŷ
ѾԼһͳ׷

ˣʡǮ
ѷտָָڴһߵͿӣֿι˾ģȦ棬˵ɡСӣ£̸ϡ
տͿӳЦЦǵǸ
˵̸磬Ϣһ£㣬߸ۿڣҶͧ
Цҹ˾ļСǻ
տ֪ʢ飬Ҳûеˡ
˷ϵȥˡ
տס1620
ϵͳ׷3226
տԼķһֱӰʮİť
ϰסǰ͸˵סһ
տΪһ£ðɣһҡ
˾ģѧʹ׷Ȩġ
տ޲Լһ͡
졣
ͳ׷㡣
¥ǿ鷿ԣԡҡ
տҲ飬¥ȥˡ
ң泯󺣣볨һԡףȫز޼ɵк롣⣬һ޼ʵĺ档
裬ͺĿ
տվشǰǿҵչ˱ۡ
ߵտߣһ࣬ƫƫɳƵֳ˹ƻ󣺡λõԡף뵽͵///顣ûڵ˷ܡ
տվ˵㣬Ų¿ѡ͵ɣ̫û˽ˡ
ϺȻһһĨ嵭ϢΧסϤζ
ҪҪԣϴӱ󻷱סտ
տһ޺ЦݣҪԼԡ
ϣû㣬һôԡ
տըˣ֣
ץסָϸϸ涡
տԿģҵİ
ڣҵĵһŮѣһο˹ά˹һҾƵ꣬Ҳǲķ䡣ǶĳǵҹŮ˺ƯɫľҲܺá
ÿһ̸///µʱ򣬶ܶһŽʬ˷ָ
Ҫǳտţܹо˵ĺϸ΢ı仯Ҫƭȥˡ
ȴͬ˳տ˼˵ڵı仯Ϊѧ㡣Ϊ뵽ǸŮˡ
տ
ҡûСҪ㡢⡢͡
˵һΣʶԼ⡣
տ˼û˯
տ壺ҳԼ
ûС˵ҶӲô˯
տֲ˼ܡ
տˡ
տ䷢죬Ҫϣڵˣ
ĴĿģ
տͷ㲻ȥ
ϣҲԼˡ
ҡ
տ˦󲽲ȽǼҡ
տţϣĿ
ôһ˲Լеϸղ˵Ļ
ǲˣҪٯٯ黰ֻ֮ǰֵֺĺԼֻԷġˡ
տĵһð˯ʲôˣʲô¡
ͬ
ȴһ͵ڣ˺ܺô
տ߬ȭͷ˼£ǿаһ
˭Ҫˡ

ӾƵƹ˹֣ܿͷͣŴССͧ
Ѿˣվڴͷտ˻֡
һͧмһа̨ϢӾء
ϲǴҺʹ¶̨а²ǼĿͷ
̸磡ϲİѳտϢ
տɨһȦʮˣм죬䣬ͷڷϢ
ܼտ˸ɫ
µģͿӣأ⼸Ư֪ˡ
ܣҳ̸磬ʢܼŵĴܲá
Ϳڣܶ۷Źâ
տЦŲ䣺ְˡ
ոȼĻˡ
¥Ϻ
к˵㰡Ұ
ͧʻͷ
տβֺܿȺ
ϣҸµһˣһڣˡȻҶȺ£ҪץϹˡ
տûôܣ˴Żӣɾ˹ģһȦ
£ġ
ܵ͵ͿμŷĸˣΪңҵöѧһ㣬һֱڽǡ
ҪиͻԼҼ棬Ӧòġ
տЦ˵ҹͷҪøˡ
ܣȿȡ
տšüû°ɣҪҪȥ˯
ӣӽĵطе㵱졣
ܡš£ߡ
տڴβСſϵɡԼɹ̫ڡ
ǰӾͿӣǼˣӾ§§⻹ۡ
տƤֻ׼ȺƬϡ
˳̣ұˡ
ûһϻع΢ţҲһƬ
ߵһ¶ưɣһĪТ١ԶһƬ󺣣ϸ˿ܿһɫӰӣǳտǵͧ
ӣͬ
ӣǴʲôʱ
˳̣ϰ˵㡣кüСʱˡ
ӣ㡣
˳̣
տթʬ
˳̣ô
治ˡ
ʱűȻߵտߡ
£
տ¶Ƶ΢Цɫĳг毺õġ
ʵðһ£ͳһˣǲǽϣ
лҪ˵ĪУMojitoķ֮һԴڹŰ͡ԭʼĹŰ䷽ʹŰ͵ϳʱɡ


20
ڳտߵһϣ˶ģԵЩн
տ۴һȦӱһԡӸҲͿӡ
ɫһףץԡԼס
տĿɫĳϣ΢˰롣ٿ죺ʶϣ
ǵġؿЦǲ֪ǲǵҡ
ǵáտ
Ȼ˵ʲô
տ˫źԣ
ĳ˵ĵһŮѣɫľһƯˡ
ǰӺպʶϡ
ֻѾֱˡ
տµŮѣ
ɵˣ㡭ҡ
صķӦóտ϶ԼĲ²⡣
տ赭дռ㵱Ϊʲô֣
ء˰죺ҲŮѣֻǡֻԼһΡ
տƤһŶʲô£
ҡԥ£ûŮѣ
ԶԶĺĦͧڳʻ
տź棬ǻոձ
տ˵ŮûС
ȸԾģ
տվ˸׷ѣǽ
һߣӣܴͿӣڳտһֻԵĻƿ
滨ƿ
ϸϸ˵⼸һֱҪҷ֣ҺǺϲ
ϲͼʽôտЦеĽҴ˼ᵱģҪȣɡ
ؽԡϸղŵǷȻ޴档
ͻȻغһͣϴӼװ
һǳĳһ֯ӱģ׹ֱϡ
˵ʱĴ󺣣䣬Į
տӭϣô죿
ϣպÿĦͧš
ඣտ
˷ðһڵĳһڵɳ̲㣬ŵһ˫Բ׵ĴͷЬ
֦չģȼ١
֮ǰܵʱ򣬳տ˷ҴҼһ档
˷ݺ̳޶ֵ죬䣬ͺͳտɰ˰ǰһˡ
տ
ô˷硣˷ڼװһȦûľľ
տе㲻¥´Ϣ
𣿡˷ͻʱúõİ
ȥ˷סϵļ򣬡ʦɰɣܲᣬǵվӡ
ץָԼ·Ĵβվġ
˷ڳտתһȦЦǺǵˡ
տҲˡ
ϡںס
϶˻
Ȼ㲻ʶˣ
ôǵá
ر˱죺˹ά˹
տԱСֹһ䣺һŮѡ
ϡŶ˾䣬Ȼ򣬿ڵˡ
أ
տ
äˣôǵáץųտĸ첲ת뿪
شԭأͿӴӾһѳԡ㶢˸
һ̧ţͿ߻Ӿȥˡ

տϲļװ壬ûʲôˣǰֻмʻҡ
տ¥֮ǰ˳ƣäǲסˣƭأ
ûƭˡ
ûʮ꣬ôǵãûä
㲻һ
ʲôһ
ҵѧ
¥һа壬һȺ˷֣ЩһģҲҪйϸҲüǡ
һࡣ
տþ֡šıɽԸܽǼˡ
˷һһںȹ˱ľƣ㡭
տݸգ۾žƱıһ£ΪѰһɡ
Ӵ鵽Ϊѵѡ

˵䣬ϵĵ绰ͻȻ졣
˷Ծܳˣ
տûͣæϵ¥һĴա
ڴϣͷ亹ʹ࣬һֻֽ˷֡
˷ϻظۡ
úáڲſڵӦ
տǰ⿪ܵ죬ոջֻڼͷֵĺѾˡ
Ժˣ
˷ǵģһͻһҲڡ⣿
տʹ֢״ء
Ħͧڡ϶Ȼ˵̫ͧ
տȥ
տҪܣ˷һ˱
һȺ˼Աߣһ룬ͻȻ£Χ֡
һԴ绰Ƶ깵ͨžȻһգۣͱȺˡ
˷µĦͧտѻԲѵܷ
տ˵ֻı¼ҩбҩʱ򣬼ǵע⡣
á˷ûƤЦ§סܣһֻĦͧ
˲伤һѩ׵˻
տղݣºȻصһûվȣһ´ϡ
ˡ
뺣С
Ϲҵֻһͷֻտˮȥˡ
Բۣ˰
Ȧأ
ôͻȻȥİ

˾Уǡˡһ
ϲȺԾ뺣С
տһͷԵǺ˺üˮûع񣬲ͱ§סгˮ档
տʶѣ֪ϣ˼ںˮ
㡣
տܵˮûôɡ
ϣͻȻˮ
տϽȥĳ˵ѻ죺졣
տղˮȾˣĳˡ
Сȱˣһܶ񾭽ķ·һ
տصϣ̸磬û£
ûû¡տȦΧ۵ˣɢ˰ɣøȥ
ȺɢرͿߣλͷտϡ
Ҫտشգտϴʾܾ
տȣһһĽա
տˤڴϣסСȺߺߣʹˡ
϶ǰСĵץסŵСȣЩ
Ȼֱտȣտʹᶼˣء
ʹ󣬽滺
տˣ̱ڴϣߺģǵĻˮΪʲôҵϡ
ڴߣĦųտСȵļ⣬ɣΪѣ߲嵶
ϵ־ոպã᲻أһһµģտе
壬Ҫ///Լ塣
ۣոհȥģأ
տ̱ڴϣ˵㵲һõôô
ţҵһˣ
ôһ뱧Ľȡ
ϵƽӳտСϻҵȣֻѧܱ
ιιססĶأ


21
ߵ࣬ͧͷ
ҹµľƵƻͨ
һ´¿ˣͥտɵö
ͿӰߣ٣˵ˣ
һ̵֣һڣüŪ۵װģ׼˺ö
һץͿͻȻһ໡ĲصĲ
ھôˣ
emmmС㣿ûп䣿
ǰֻأϵͿӳʲôֱӡ
ңһƿͿӡ
ɫ糣ǵġ
üɫ𣬽ǰпգھС
ϣʮӺ¥
ؼˣúúã
Ǹմͧظϴ軻·
뿪ķԶˡ
ͿһϣŪ˵ɫҲƵ㡣
ƵôصĳǲڴϵĹ˰ɡ
ͿӴĵĵ²ȷʵ
أҪǶô۹á
ͿӇNɪüǺǡ

3226䡣
տݲݵĻһ·ߣȥľľ
ߵһ룬ֹסŲղǲԼأ
¾ǰһһ۵ĴԼԷ
տɻû֨ˡ
ѵϵһϴŮˣ׼ϴŮˡܵ˼ɡ
տܳüͷÿһƺŰϽ͡
տߵſڣŲһ죬һɾ޴ѹ˲ǵϮ
ϰ壬վš
ѧҿΪ㲻ϣҺԷ
տƣСѧܣԲ̫ˡ
˵˵ȴԾĵ˵ͷ
̧֣ĶϸĴУ΢ϸϸ£һһķ죬ȡ
ϺȻãտĶǲ׵Ŀأһ򿪣ƽαװж롢嵭˽Уᡣ
ʲôʱϰˡտסĴץ֣ݺݵĶ̣ǿǮٵǸԩͷ
տ꣬ţ˳ȥ
ָԭ㲻ǳԴףڵҡ
ɫδ׸ǳǳЦ⡣
տϵҽԺ˼Ĳյͷıڵƣƹĺܰ
˯ڴϣģ¶ڱ棬ֱŵ룬ڹˮ
˷ڱϵüͷֻôʲô
˷硣տѹ
˷۵ĻѾˣ˿տֿ˿ܣСӣ֪Լʹôࡣ
磬ԼһͻԷԭͣ˭֪ͻʾ˰ҶһҪԺʡ
Σֻ
˷ˣˡ
տл
˷Ƥǰҵ鶼ûа
ǵġ
˷£СýѣͷҪйˡ
㲻ȰȰѹ˾˵ˡⲻƽ׸Լ𡣡˷ֻ˻֣ˡ
տ˷ղ£ܵĶͷûٳ亹ϵĺҲȥ١
տհƿͼֱ㶵Լ
տȻˣ
ܵͷ
տǾˣվĽǶȿ⣬˾Ǽҵģ㲻˵ġ
ʵ¡˵Ҳʺ⣬̳ϵǵƣҸף챻ˣǮ
˵ƽ
տȴû뵽˷Ȼ˵ôֱ˵
ȻμӵˣǺ϶УѪҵսƴɱġ
ֱܶһƣѪð
տס֣ˡ
ܵҲ˵ģ˾ּҵģҲܲս
տµõλã´αɵˣ㲻ܳԺʣﻹԣ
ǿͻ
ͻôտԹ˵̬п̸ǳ־սһξ͵´ô졣
Ҫôܾ
þܾ¹⣬÷Ա̡ġ
˷ˡ

˵һЩμô
μӣͦõġտ̹ʵææ˵㣬ֻͦġ
ܵͷ˺ð죺տҡԲ𡣡
ôˣ
д˷ڸ˴绰˵ķɻõ˳𣿡
ɫأǴС͵˵ĵ绰ߣ˷˸ʡѧûסˡ
ˣӦϡܿųտϣ
ǵġҺϾֹϵ
տϵĺԼûи߹ܣϾԼ¡
ʹܣտҲ˵ڡ
Ҫ
ԼµˣտҲûҪˡ
ܳĬˡ
տοҾͦõģҺи棬Խġ
ܣ˵ֻϲ˯

Ŀ˲࣬СָոһϵһŮͷʾ¡
ϳǮСѡ
С֣ףλиõҹ
ллЦѣУʧִ档
⣺Ϊ֮󣬾ͼˡû뵽С
ϰŸնţţ̡
û𵶲棺ҶȦûȤ˸ûȤҽĻϴˡ
Ҳǡؾŵ棬Щ֪룬ֻе㻳˹ά˹ʱ⡣
¶ҹˣҶûзӦ
ֱ׵Ĳֱˡ
ؾþȦ΢󣬻ָ糣ϣԣһԵģΪҺʱһˡ
ˡҺʱҲһˡ
ϼţϵϨ𣬡㣬һ䣬㿪ķϡ
أʲô˼
ϣûȤҪɱһˣ練Ƶġ˼ȵҵĽϡ
ϵͳɤҲųôҵģ֪Ҳ
˵ߣǷţһû
ģμӵĴܲãͲҰ㲻ٵ¶ȥ
Ȼû⻰ֱ˲
طȻ£ϵֻһ
ػ΢һȻסѪɫʵøɸɾ
ɫҰ׵ĶסϢ˷ģźü
أʲô
Ҹյ֪ͨеͨȫȡ
˫ֲֻžһˤڵϡ

ϴӲŴƬ˹֣ŵƹ⣬ΧԽԽ
Űҹµĳŷ磬ɳ̲
ûеƹĺһƬڡ
ϱۣϸĸĺڰ
Ǹʱһ
ʲôιϣһۡ
ѧ
ʱĵΨһһͷžǡ
һû뽭Ҳġ
Ȼһİ׹ֻĻ͸
Ͻͨ绰տҹҪʲô
˵ˣ͡ŮѡԹˡ
տֵ
ûгԣһڶûС㲻ǲϣҺԷ𣿡



22
տҽԺܳԹһʿҪһ۵ҹ
ܴߴؾƵ꣺ûʲôˣȥɡ
տĴ齣һȥˣҹô죬Լŵˮƿȥ𣿡
̧ͷ۵ƿӦÿԵġ
ˡ
ʱ˷Žܿڴͷžͺá
ܺͳտһ㶡
е¡˷ӱóһ̨ʼǱܵıһ飺֮ǰǷݺͬϸˣм⣬¡
ܴģŶá
˷ԳտտȥɣھС
˷ӣ£㿪ϵһĵ˹ʷѡ
˷˹ʣǸǮģȻμһŷĹˣ޳ּҵ£»һʱܹܵġʷҲȻġ
鷳˷ˣľľˡտ˵
ܵͷš
˷ָˣ첻ˣҸҽһҹˮܳԺˡֱӴؾƵꡣ
ĵҲд˺üע
˷һ飬صһҳ²ۣǸôݺͬġ㡭ӪҵܶӦ𣿡
ܿݺͬ˺ü飬ԼӦû⡣
˷ôһˣô
Ȼܣ˷ָһ仰壬˿ǲУǻ
죺ҵĴû
˷˿ܣɫе԰ףǺͲϵĺѾȫȥˡ
˷̾̾㲻ɣһ㽲
ڲһ˸ʵλӣܵԱߣ￪ʼ
ܰţֱҩˮᣬȫ˷ͳ˵ǵһμʱƷŵĺơܴ׹סǵߡ
ʱ˷һܣҾã㻹ʺϵʦ

ؾƵ·ϣտһҵ⹤
ʱȻۼ˲ˡ
տۣǰһдţһλСǳġƷʦֳһƷ
ҹҪʲô
տվڹſڸϴ绰Ҳ֪ԼҪ绰һ뵽ϺسԹͣɥɥ˵ˣ͡ŮѡԹˡ
ûгԣһڶûС㲻ǲϣҺԷ𣿡

տֻסƬ̣ң
áƺЦһ£տȷϾһ쵽ǡʬ
տ߽̣Ⱥ档
̨Χ˶ʮλ˿һŴĻֱֳĻ
̨ߣ˺һλʱеŮվһ
Ů˴ſֻ֣Ƽһ۾ڷԺ
ƣ
տһϳǳġƷʦȻơ
ͬһʱ䣬ҲǡһȺ˿зֳտӰжʱŵϲá
˸ǽһλ˹͡ǳġС㹲ͬƷ
˰ѻͲݵǰѡɣλֳڻ˶
ѡλƺɵĵտ
ֳͷɨտֻ̨µĵƹ̫ղ̫
ͬʱֱĻˢĻ
ƹ㰡
Ǹɰкӣ
ǸÿС磡
СƷ𣿣ڴ֡
տ̨ǰԱһ֡
տߣʦ硣
տһߴϿֲ֣ҪҪƷԭ㻹졣
ϲû뵽ʦ
տС·
ֻ·
šտƵ䣬ôˣ
죺Ŷûʲô
ΪǿҵȦ
ƴ˿֣տδֹ
¡صĮ̇
ǺλͬΨɲ١
Цʳտ֪ƽʱûƷİã
տУûʱ䡣
˿ŵıʾҲƷĿԴ
ֳİţտֻҪ׵ۣࡣ
ƻȫĹ
ƹ˵ϣޱĬ
λǳҲмˡ˲ʱԱߺ䡣
ֱˢķ
С̫ÿˣ
Ȼժ𣿡
С翪ֱ
+1
󿪣
ǺŶ
ǰ̽ȣҲΪ˵ա
֪Ľ𣿡
ʲôտͷҲ̧Сİ൹ѻ
ǡ˹ϳ˸ӣɲΨûСΨ֮أ
տ

Ƶͺһһֱעųտ⣬һģˮָѪ˲
ֳ󾪣Աæ̨鿴ơ
û°ɣ
ŮôѪ
Ψ𣿡
Աưãָϵ˿ڲ󣬵˴ܶͲܸˡ
ܼܲ
տ廰˵ɲһ
ˣ
ƣллʦ硣
Աֱ
̨ǰտѻ̨ϣɵķ뵰ߣһ㵰˪ΧĨһȦ͡
ַ˿ѷƣƴǰĶӳȡ
һɫµɲ½¶
ľǰˣרעɣƯָϵǲϾĵ˪
ص
ֳڵĿɵˣֱʹһǽͷݡ
С̫ˣ·𣿡
аɡ
Ҳˡ
ˢõ廨
Сÿֺÿ۾Ҳÿ

߹ۿٴֱƽ̨̰ҳƹ㡣
ͬһʱ䣬Ƶ3226䡣
ϴֻе㿪һֱAPP
ҳƹϣһſֵ⡣
ۣص
ֱ˸̧ͷ
ϵڡXϵָͻȻһ٣ѧ
ɲ˳ɡ
ֱֳ䳹ը
տ⣬ԤƬеĻҪ¡
̫Ư˰̫Ưˣ˷ܵĴ󺰴С
ûԼְ˴ҴҵĿʼͣλһ
ΨֳһλġΨְ͸еĹףǵİ顣
Ȼ˴Ц˵Ҳ͸ǵǣң
ûҪ͡Ψأ
վһ࣬ĿѾժˣϻЩڴ
տͻȻ˵߾ͲˣŵˡܲܰҴ
ˣ
ֱĻ


Сÿɰ
أСϲ𣿡

ʱڿֱܲã˼°ͣΨһ
лҪ˵ɲһʹķ㡣


23
·£տһֻ⹤ֽ
˫ֲڷ¿ڴĿ⣬۳տĴӡ
ʧЦĵһ̾⵰վǸġ
ʦ硣̧ͷﰺĵַҪǡ
ƴȡһƬ˹ȥҪлҡ
տ˰ģֽӹá
ظ
˿ǡˡ
տһЦء
ת뿪߸Ьડ죬ҹȳصź
ģ·ղӰӡ

տС⣬μμĻصƵֽ꣬ᵽǰҹ
ŹֵĿ
տû־Ҫϣȴסֱۡ
տý˹Źֵģ
ϽӹֽѧѡΨ͸ңΪ˼
տ
㿴ֱˣտ㶣ƿϣ¥ߣʲôΨһҹԲԡ
ϣԵġ
ʣǸǳġʦã
տߵ¥ݰ뵱Уģ˭֪
̧ͷ㲻ԣ
տڰ֡
ٴֻĦԡﲼ˰ɫĭƬ޹Ʈ䡣
һֻʪ֡һˮ̧ùԡױϵһƬ
ƣ˹Ӫг߻ܼࡣ
Ͽԡױϣ˹鱦Ʒƺμйȫ֪ƷơСʦõĹס
տǰ棬˵ؿڡ
տúݸ裬ˮոշҲԡף§סһϴ
տ²ۣ㲻ϴ
ϣղ㲻ڡ

տϱţԽϴԽȡ
տ˼ȴ߰ԽеĽӴ
ѧУɼͲУְλҲ
ĭǵˮ£һֻֻڳտϣƤ
ȥƬڵϣ͸վ飬Ǹļƻ
տתͷϣմ˺üˮ飬һ˫ڵ۾ˡ
տĨȥ۽ǵǿˮ飺ϧҸոհˣҼǵúԼн񱣬ϣҺͱ̫
ϳĬã˵ҽشˣѧǳƽˡ
Ŀӡ
ǰˣü絶棬ͦΣӲʡһֽߣˮɫǵĽС
һ˲䣬տԼǿҪ
տսȭͷָ׿ϵ˺ϣ
޷ز⣬īɫĴ˵˽
տعʵ֮ǰΪʲô˵Ůѣ
ϴ𣺡Ҵϯǡ
տ㵽мŮѣߣѡ
ϣ࣬ĸɡʱҪҵһЩ
տ죺ĸ࡭
ѧûô
ûС
һûУ
ûС
Һҡ
տɻ󣺡ʲô˼
ĶҳΪĵһδ//飬һܽӴˡ
տͷˮϵĭŨ

ܵĹ֢֮󣬼ææϻؽˡ
˷һߵģͬϵе󣬹˾ߣòǰȥ
磬տ֮󣬸ϴ绰
տƵߣ¥㿪ֱ
ŰСʱҡڷμӵƵ顣
տӴõԶ¥ԱеĵͻȻ˽
տ
Ԩտ¥¥
ܳԨ¥µһЦе˵֪סͰⵥˡ
տ֪סҾƵ꣬ܳԨҲйɷݵġ
Ƶ궥¥һ˽˻Ƶĸ߼VIPܽ롣
ÿһᶼһ¶̨泯Ŵ󺣡
ԶȻһɫ
ܳԨɳϣźƱųտʪĺ紵Щ˶ǰ鷢Ȧһɫı⡣
տܹܵܳԨͣԼϵߣֻ֪
ܳԨ˻μӵ˵ܹ߼ӵĿĹ͡
ҵְ𡣡
ְ𣬶顣
տû˵
ܳԨ΢΢һ֪֪ҹң
տ¾ȣϲɫܳԨΪܳԨûҪἰ
ǣԭ
˵Ľֻгտ
ӦǴ߼ӻ֮󡣡ܳԨ˵ĩʱԼͥ
磬տ뵽˵һΡ
˸˵Լһͻ
ܳԨȹⱭľƣ˵
տʲô
ܳԨЦȷһ㣬ӦǾ棬˵ҲҪзǷ֮롣
տ
ܳԨЦˣеĸԵҵҲֱӣǲǣ
տͷһ⣬Ǳ׻شһЩ
ƫƫܳԨ
տʢܣѵǶʱ䣬ܳԨİܴ
ܳԨʾտҲĸ飬ϣĵϲҡ
Ȼտһ;ܾһܾܳԨûһصء
һΣܳԨȴ֣տȻͬϵĽ
տܳԨڣҵǲǴʲô
տɫģ㵱Ҵûи˻ᡣ
ǡܳԨʧЦΪʲôл᣿
ž
ܳԨƱһţȻٶȼĽտƽɳ
˵ҪԼģ
տֵסܳԨܳԨʧ̬û뵽ξȻԼϡ
ܳԨ˫۳ѪϵĽҪأָǯƵģסտֻȴûһĶ
ù᲻Ӧ
ᡣտնĴ
ʱտֻȻ
ܳԨ۽ǵƳĻϵʾһ䣺š֪᲻š
ܳԨ
տƴҪܳԨĽ˰˽ͨԼѾȥˡ

绰һͷϹصϵƵ飬׼ҳտ衣
ϵ绰һͨտٵĺһܳԨ
ţ˴صĴ


24
ѵ
㲻Խȥǡ
͵ƿĴţķ׷
ϸտţŲӲĶסְѷһأ⡣
ܳԨɳϣͷͷЩҡ
տ¶̨ıԵǴ˸ߵĲΧվľ뻹̫ˣһͿܻᷭȥ
տǼ£ббģͰ͵ģȻбĺۼе¶
Ͽ첽ߵǰһѽ˻·
տ§סǰĻ˲䰲ײĳϿ˿
սֱ۵ȣڡ
ܳԨ̧ͷϵľλûȥЦܣͲĸղŵ׷ʲô
Ŀ⾯裬ԴȴܵĮܣˣҿ԰
ϴʣ֮ĶܳԨƵ
ųտģǸںͳտʲô
仰˵ųտԼʲô¡
ܳԨЦЦδֹһĨĵӣտСѧܣͦ˼ģ˴ףԵ
üһ
ܳԨҡҡλεվųտ˵Ҫ죬ͷˣңҵĴ׸ûô󡭡
տƽľԨ׸ײ󣬿ɾƾ̫
ܳԨ
ܳԨƽϣЦʧߵźҸղʰտΪʲôϻǲһ
Ͽտ
տĿ̽⡣
ܳԨ˸ãôش𣿡
ϣ
˵Ϊܳ

1620䡣
Աڴɨտ䡣
˰Ҷ󣬳տûס
߼󴲷ͨǿܶ࣬һҴ󴲡
տŲŲԼˤϣһͦʬܳԨÿһȶ࣬ͷƷ裬һƷ裬ͺƷ̫ˡ
ϸڴ£Ҫô
ԣտ±ӣ㱻ƻ顣
ϣҽпͷ
տѵ£ȥϴ裬һζ
տһ޵ĳ亹еݵġ
ѧ㶵ţʲôҺܳ

߶ꡣ
տһΪԱвѧѧôп顣
п꣬Ľǵһ
ѧУ޲ðɸޣ칩Уſڴ֮
Ҫμпĳġ
һ۵ڴ㽣ųտ·𿴵Ŷšп״Ԫĸ֣˿ŷ
ݽĺΣͬѧֳʱ䡣
տ˼֮Ⱥ￴ϣһ߾ֱۣǰԶһֱûбտע⵽
տܹΪϲľ֣տڻشʱûз
˵ݹĻͲеţѧһһȫǵһġ
տ
ȵȡ
ںʻڣĻڰ
ѧУﱻЦϰˣҲںԼ˵ȫĺЦ
ֻǶųտ
տ΢ЦŹ˵͡
ݽ֮󣬳տúϡ
ϴԭأɵɵڵ
տʱϣΪʲôһֱң
üģ֣ص˼һ£ѧһǰ棬Χûܸ㣬ù¶𣿡

տЦղ͵ˡ
ϼ˵ҵĻӦþͲ¶ˡ

̨СԲԣ衣
ظһ䣺ҵĻӦþͲ¶ˡ
ǰǰտһıܰСѧܣʵͦճ˵İɣʲô䣬׽Ǳƭˡ
ϳֽʾմŵмй裿ô֪
Įܲãͷһִʡ
ĮӦͦģǲǣѧ
տ
Ҳ֪˵ʲô飡
Ͽտ׵ġ
տصҲ֪֪
ҹʱʼ꣬ڴϵѳտˡտֻʱ䣬ֻûԶػˡ
ϵԴһںɫĳ־
տֻ˺ü΢ţһϢ
̸磡
㲻ڷ𣿡
̸磬ڷ㣬ܼ
ôˣҲˣšͷơ
ңȥ
ϣڣ
տ·ˣһҹϢ
סʮ¥տŰһ壬ű˴һ
µ̸磬Ҵˣ
տ߽䣬ͿҲڣһͷëңȦһ࣬һǱġ
Ϳʹ̸ֱ磬Ҹġ
ع󣬺ͿӸһӰҵͶһӰۼˣ˭֪͵˹˾񱨱ϸʷʷʡ
·֪֮ͿӾȻŪһˣһɱŲóǮȫ䵽ڴȥˡ
һȭ
ѱøտһڶɱͿӳ飬ԸĿ˽ǧ
տӦð
ץץͷɴû˻ǮĿһ룬ۼûˡ
ŭɶһͿӡ
Ϳһһѱ飺̸磬Ĳ֪ǸŮ˻ô飬Ҷͦõİ
һͿӵĺϣɵӰԡ
տɵӣ޻˵
קųտ磬һþңҰֻˣҲȦһ壬ûˡ
ô˵
ͱô¨ӣôҲֲܡ
ҾôһӣҪŮǰҵҲÿ
ֻȦ⵵£ܲ͵ʲô̶ȣͲһˣϾһλ
һֻϷһϢҰȥμˡ
Ӻա
μͶвͶʴܼࡣ
һ磬տ˷Լ˻ؽ㿪뿪˰Ҷ
Ϊ£ûкһȥ
·ڿ纣ǰŶӣտյ΢š
ӣ㿪
տЦ⣬ڱﻮһȥһɳеı飬ڣֳȳȵģǡ
ӣá
ʱվڷ¥Ⱦ޷زǰ
سտϢ˷ĵ绰˽£һ£һܻ¡һ
ϣ𣿡
˷˵Ի˵ġðǸľľҷǰܲõ⡣
ϣ˵ص㡣
˷صӦǱˣŲһǮ¿ûϣֻԼ·ˡ
ݺʲôˣʡ
˷˸ڲڲ飬ܲõ£ҵüϡ
һأ
˷ͻȻࣺ˾ٱܲ˵ͰտвϵְȨŪ˾
ϾţְȨϵ
㻹˵Ц˷صԷ㣬ܻȶ
Ŀһ


25
붬żֺ·߹ͺͺеԽɪ
ʱ֣տѳͣڱſڣһ򿪷š

ԲĹĵɳиذըƵ˵տϡ
Ľ˼
ŻԲ麩ĵųտ˼̫ˡ
ˣ

տճӣȴܳʵĴӳﵹһè
ɳһ죬Եÿˡ
ҶϾͷȥˡ
ǰտϢѧù¶Ļסȥһ
Ȼ󡭡
տͱԤˡ
һס̫ˣ
⼸죬տסԼÿ°źɳгԺ
èûʲô¶־֢µĴڣֺǼˡ
տèЦ˵ɳУǻؼҺòã
ɳۣĽ¡
տҪȥèۼצ˳տһצӣŴܵèܵ棬տپצӣקҪ
ʹסˣĿ뿪
տ
տֱϵӡèˣĳһĳƢ
ŦԼܹ˾ĳͻȻһ˸춯ص硣
ڳ߲㣺
˷ߣðˣ
ĳˣûС
˷ȻŶˡ
ĳˣ
װĿԣҳϵʼһʼǳտĹʼ
죬ϣҹС
ÿһⶼű࣬עЩӼģЩͺ
ϿʱҪģտҹϳ
ʼʱĵ롣
ϸ֪ǰһڹ˾ͨ
ι˰˷˴ϵ⣬С˵
ϻеʼҳ棬΢ŶԻ򣬺޳ܵķϢȥ
壺ѧˣ
ѧwhat᣿ٯɶ
ϡ˷ǿˣ㣬ˡ
ϣ
˷Ƥһƣϵһˡ
ϣ㿴ˡ
˷ǲǰտҲῴġ
ϣҿԽۿҽ㡣
˷

ϣտŵ㱼칫¥
·ĥ˴Сʱ
֮ǰסϼȫ֡ٵĿ־塣
Ǹˡ
տƿţѾ˲ˡ
ˢˢĿտ
ұߵһλΣһʮˣ͸Ƿ
ӺϴǫѷЦ⣬൱ܣҲտʼ
տ˸Цݣ¡
Ӻֻ飺Ȼ˵ˣǼᡣεĿǹӰҵġȻһ³Ĺ˾ȥӦ֪ǵıǵĴͻϼšԣҲϣΪһС˾Ͳӡ
ͶӰһһչʾŴӺյĲ߻٩٩̸˵оݡ
ܣôӺտ
ӺսμӶʮ꣬һײҵԱһһߵְλ
ǰܲõΣһȴԣܲúܻܿǴӺա
ϣϿս
ϸӣ˽ΪӺձƽᣬʲôʸλӡ
ӺμԵܺãΪ˺ͰΪҲǴӵײģûָ߸ϵİƽ׽ˡ
Ӻհˣڿʱ򣬵һ̬֧ϡ
֮ɢȥ
տʹӺյĹӴ࣬Ϊ漰Σ
ٰտæտ롣
տŴӺգܴĿо飬ͺá
ӺգǺãҵȻѷһݽ㣬ǩ֡
տͷ
ӺյİЧʺܿ죬Ѹһļ緹óտ칫ҵš
տļȷŰɡ
һ㶣ܣҰǩĴȥ
տȿ¡
鲻˵ʲô˳칫ҡ
ʱ֣ǿʼƮѩε˹渲һ㱡
տվڴǰϰŴӺյǷļհ׵ǩҳһδ
տվһֱ̧ߵñϣȡ´£첽š
ѩԽԽ󣬰ããһء
տʮ·ڵĺǰͣ£ֻȻһ¡
տƬ̣绰
ҡһͳ
տϵȻֻȻĴ
һûΪʱ绰Ҳûô
˷ʼʱ򣬳տѴӺõķ
ϵǷļҿˣ˵ģȷ©
տ̽ͷ·ڵĺƣƬƬѩڵƹΪ
ûİӣֻǾЩԾ
ûڵ绰ʡ
ûСҾ©Ӧÿ֪ΪʲôøҡտҺ·ĺãϾ£ҵġ
ǰתһ룬̵ƣտɿɲĵ˵ˡ
ϣȵȣл˵
տţ
ͻȻһҵİ׹⣬ǳͻȻĹβ졣
һܳƣһֱֱײ·ڡ
飡
ѧ
ڵ绰޴ײĵһ
ཡ
绰Ͽ
ŦԼϻ
˺ü绰ʼû˽
տʱ龰ϵļӿ֡
տԽԽѪУ߱ײĲżķ·û
ץֲֻԾĲ
ˡ
ֻ죬Ϻһͣ̽źѧ
¶˲ǳտ
տҲЩδû¡
Ϻܾû˵
ϣտڵ绰ֺһ飬û£ɲˡ
·һɲǣҺóտĽɲɵˣܳǰ͵һ򣬺ݲɲ
ܳĳűֱ߲ײϸ߼µһͷȥ
Һܵ㡣ȶס
տɶˡ
Ȼտ˵꣬˶Ĭȴ˭ҲûйҶϵ绰
Ͻסֻ
ǵģ񵱳ÿζһ
տȿڣǸصĻ⣺ˣղҪ˵ʲô
ҡ
ϵܵͣЩһ˺ܾá
ڰҶʱԳտʮΣܳԨʼͷĸ
ҲϲܳԨ̹ԡ
տɶ
ϣҲϲҲϲҲڵЩ꣬ߡ
տЦ¡
ѧܣʱɵĹֱɵļ򵥡
գȺɫĹâȾƲ㡣
վڳչ£˱ճһֻͦΣȻ
ѧǰһߵģֻһˡ
ʱӰһڳտϡ
ڱտѧУĿĹʦϲͬѧĽ
෴ϾǸԺڰ߳ĴħһҪ򵽹
Ƨư¡
ͬѧ·𲻴ڡ
˲ܴķ濴һԻĵˡ
û֪տֻں˵ʱɵġ
²ʦĽѧ
²Ǹѧҵ
˵ĸŮͬѧˡ
ţܾñһ仰ѧӵ˲֪ɡ
տ̧üЦ˵Ȼ
Һܸˡ
˵Ÿˣһ㿴ܸˡֻ촽ǡܸˡˡ
տסļ򣺡ɲ߱ˡ

ǡ
ոճµ·ϣͣȳ
տһϣӼͣʱֱϲ˵ƤһλŮҽڸҩ
ֻһˣտŵ绰ܣ㻹ǰԵܲá
Ůҽ̧ͷ˿ˡ
տЦЦŮҽһҶġ
տ˿ϵĽ㡣

ǹʻ
տڽӻڣĿڡ
һƬԭοյķڣէһ˲ܼ־֢
ŦԼĺСʱʮǰոս䡣
ʮ
տһ룬ǰһѾקһĻ
ϵĴմѩ֮е
Ȳ§סտ
տһˡ
տǰһĺ⣬ĵȴ˲ȡ


26
ιˣ˿šտϵֱۡ
ǿ§ˡ
տ
ҹ˱٣㣬Χɢɢ˾ûжעǡ
տЦʣˣ
Ϸſտû
ͣߡ
տҺܳԨûʲôʶʼҾѾܾˡ
˫ĺˣյĺܽ
ĿųտƹȻϣ΢ͷ׵Ĺա򦣬ྱһ͵Ư
ôһ˲Ҫҧǲ㼡ǳɫѪ̼
ϲײƿߣ
տЦܳԨǱʶӡ
ûзϡ
ͣ
ϰ䣬տȴڳβǽ֮䡣
л˵
ϡտԼӭǰ˵ߣ˺ܾõ裬˵ǵһ֮˵ǴҵĵһΡ㡭ûв´
Ƥһ
տһ٣Щ꣬ûĹϵ㡭
ϳĬš
տƺҲûҪӦҪΪʲô㡣ϰ߱ˣǰĶܼ㡣
ϲ𣿡ĵʵ
οҺ㻹кԼտ𴽣һĨЦݡ
£ûзָֻȻĨտǣǰ㲻Ц
տЦסΣȥαװЦ⣬㲻õһͱϴϲ
ϣҺͱǲһġ
տǡ

صȥ˸裬ϴĲˣŷԼ滻·
϶Ź¼ϵԡۣڽгտʹտԡѡм䣬ĥ˰ӣȻȻԡۡ
¥ʱ򣬳տӳ˳һˮȣƤɢžӨˮ⣬һƳγεû۵ˮҲûͷðס
տϴԼԡۣˣԽøġ
ԡ۴ϣ˵ļ۳ȥ΢еС
£ӣտҵô
տҾͲö졭
סտϣտ˦ȥιè

ɳкɫϽűߣģСȶǡ
ϰèԼϣˣһ෭˸ԼſſĶϡ
ƵĽл//ұ
տʮҪ
һèһ߳ŽӣͨͨٶӣȴԵ÷ǳ㡣
տںɳд۵Сۡ
ɳбӵˣԲгһߣǱ飬////ҫ
տûСɣ
ɳֻצץסϵָڣ
ϣлȳ
ɳУ
տ
տħ֮צɳеǿӲǰϵץϵëһʹꡣ
ů
ˡ
տһһɳУɫȥ
Ӻգ̧ͷ
տͷѣ£ҲܷŲܡ
ϳ˼£ڷɻϸ˱Ӻյķȷʵ̶Ƚǿķ
ǵġտоݷûκ⡣
տ¶⣬ʲôԭ򣿡
ִУǺܴεʧܻܿᱻµʷȡ
Ͽųտܶûڳտϼǣǵʱ
տżñβһϣСѧܣܲܽ⣿
տţϼӺμӶ꣬Ӧò᷸⣬ôãӦþǼ׷
ܡôܻԼ߳֡
տȻһӦӺյļ׷֡
ϻ˵ҲʶײϣȦһ顣
ֲҪҲͣӦǲµֻΰؼҡ
Сѧܣ̫ǿˡ
տ˿鲻Խ֣Ҫһϵͷ
񵱳Ͻ󣬳տͻһ䡰Сѧ̫ǿˡСѧܵͷЩӲǳ˵ʣִ
ȻΣտ쵽һ룬εĶ
ѲǵԲСѧˡ
ȴȻץס֣һֻϳտҶ£ûнѧ
տ

ɳſڳտϣƼտϵֱۡ
ϣ
տЦǰɵԴˣ
ΣֻñӣȥԺȦ
տűߣǿ£˻УһԲرQ

èеÿɻˡ
տ̯ƣͥԺϡĵƹӳģǳɫ˺۵ļ
տۣûڴʱعͷһۡ

ӰҵãڽǱƬĻ԰
һҵǴֱʣ¥棬׼һ
֪һĿҪزˡ
Ͼŵ㣬տӰҵſڣŽգǰ̨ûһˡ
͸ţİ칫Ҳǿտյ
տ壬û˻Ӧֻø绰
ûһһͷ˴
̸硣˫ִ˴Դ칫ߡ
ͨͷһСӳңûпƣĻţͣһ档
տһţŵ̱ǵζ
ˤһŵɳ̸ϰ֧ụ̂һڡ
տų
̣²ӰƬ˵磬¹ˡҡ費ˣܿ԰ɡ
ҪôտվſڣζǺۿۡ
һɣɥҪҰѹɷˣؼӡѾֲǾӿ⣬ҪӣԸȥƨ£
֡տޱ顣
̸磬ôͳ̼Ҷϵôɴģһ֧ͦУʵǴȥ
տɫҪÿңλعô
һɤۣȵɥĲ񣺡ݣϼһǿ׼벻ҡ
տˮﵹ˱ˮҽ㣬⹫˾㻹벻Ҫ
һҪ𣿡
ҽʢܵʱ̯ӿɱöˡ
վ̸磬Ҹʲô
տԼ֣һȥ
ɶݺץ˰ͷźһҾҪңҵǲġ
ǻ㣬Ȼǻῴһۡ


27
Ҹӳ극󣬳տصμӡ
˾ǰ˳·¥¹㳡һҿȹݡ
ʷϰʱ䣬ȹĿ˲࣬ϵһλżˡ
տ˼ĦͿŵ׼¥ͬ£ԼҪһ١
˳̣򿧷ȣҪʲô
տ˸Ϣϡ
ӣһ
˳̣ȷҪ
ӣԡ
˳̣/㲻һֱڿ𣿡
ӣѧƷζ
˳̣ʺƨҲûá//ۡ
ȿȵʱ򣬳տڿλӣ޷Ĳ⣬ܿ칫¥ĵݴ
һеĵͣ£޴ȹݵķ˻տӻ֣Сܽꡣ
ܡ޺Ц
տòȥ
ڣǼ鼴
ǲǻûã޿۹̨¡
տֹģ£
һת˴֣С棺ʵӳġ
տôˣ
ղſᣬܺʹܿһǼˡָָտѹˡҰÿȣһŷ簡
һӢ䡱ĵ⾢
ʹӺգΪʲô
޽ĿңӰҵǸ֪İɡ˵Ѿͨһ𣬱Ҫƽȥģ
޶˶٣ųտ
տȻӻˡ
ǵġȻû˵һȦ˶ǰˮˡ
Դ߼֮޾һֱᶨվ̵
տľʲôס
˭֪ܵʾѹġ
èѧϱӣģµӺգύķʲôʱôˡܽ˾ΪǰӦ𣿡
տû⣬˼׷ӰҵȷϺ
ȻӺ£ںͬϿμǺǩԼӺղûں
Ȼ½УȷϺǴ⣬϶ͬ⣬ֲ֡
ֻӺû뵽ϻһ
ݵüɫ裺ܣûƼˡ
ϵĳǸᵱô˵棬ƽ޹ʺʹӺӲܡ
ôΪ˾ˡ
տŵˣҪͼڱ
һ뵽տüͷšøˡ
ԱʮõĿ͹
ʮ¥ܲð졣
İѿһ飺裬ͣ
칫ͷļ˷Ļ˷ܵĳѡԼĿζ
ллܣ
պöˣ
ſ࣬ڼͼӴװѸղŵĻκͳտ㱨һ顣
ܣղûܾάܲðġ
ǰܲÿɲܲðǸͲ
ܻӡ
Զԣ
ʱϰ칫ҵķͻȻ
Ⱥ˸տϣһˣ
̫ܲǿˡ
ÿſȳտۣصԸλȥˡ
ɫһˣܣȳˡ

칫ϱųտ泯վš
տߵߣѿȵݹȥ֪ͣϰϰߡ
ֱӽҿӺһڣüͷ΢壺е𡣡
ԼģѺҲúȵտЦŲ
ΪʲôҪΪңȥܴӺաǲʲôտ
ĿǿսԹڹ˾ڲʵ̫Ժܶ˵ҾǼϵģڰλܲ˾С
㣿
տְμӲãԲְСס
һ˾ˣˣľǿսѹһͷˡ
տɣ㻳ǴӺգ
ϣ֪
տ۾ӺվЩˣǣˣҪͼҵ⡣
ǡ
ϺһСĿȣԣȹˡ
Ҫ㶼ˣҵʲôܲá
տûشͷǧͷղƻƵǰϡ
Ǿ䡰顱ʼԽԽΣա
Ǳ˴˼ľ룬ڲһԽǵơ
ϣǲǺܾûˡտ̧ߣרע㲻Ҫô
϶˶촽
ϰǺѸıģǿտ߿ȣͬҲϣѾϰߵĹϵʲôı䡣
տҪѿӽͰѸץס
رӣںȹ⻹ʣµĿȣͬʱסտڲĻǽϡ
֪˵ʲôң֮Ĺϵֽϡ
ųտĶָһı졣
ʵÿ춼롣ѧӣ۽ǵᣬ޿ƵĿڽ񣬻ұŵů⡭
տ
տü޴Լ̵ͣĶ˵׷
ǣҷ֣ڵҸڴӡ
ƽ˵ÿһֶڳտϣԼȴ˿δв
㹤ʱϽʱרעɳʱᡭ
ǲҪ̫ˣ
˵ϰ߲ܸı䣬Ҿãϰ߸ıʱԼܿơ
ϵںڣȴװտûͬĸо
տ

տǴϵİ칫ǱӣԼİ칫ң˦Ϸš
տڿϵɳϣĿ͡
Ϊʲô˵ǷʱԽԽ졣
ϲµû
ֻǴϵĹϵƫƫǰ˺ü
еĳıģڳŶ衣
տͷţҲһ˰ɣ
û꣬һ˵
ĵ˰̶ûס
ҪΥԼ
뿴ߵһΣ
Ҫ
տϴּ䣬ˮžԼ˿һ䣬ĨϤԶЦݻصϡ
տص칫ңסܣܸոմ绰㣬չȥһˡ
á
տǵļ£׼¥Ȼӵϵ΢š
ӣԼˣȥԷ
տۣûϢֻڴһˡ

ʱ䣬μӵĴſڣһɫͣǰ
Ӽʻ̽ͷϳС㲻ϲ˵ġ
ϰFѩҪң̬ȣ
һ³ƵǰݵĶһۣţ˸ơ
߼ӻһֱڰе鵱ĳЩ
϶Fѩﲻסһ
ǣ·
ȡסլؽǲķͩΪҶòˡһƬ͵С¥
Ⱥɫ󿪣ѳԺ
ͣȳӣСᱻв
³˺ҵˡ
лҪ˵ٿƷ֮һŨм͡


28
ʮ¥Ͷв
տŷļÿӺհ칫ҵš
ܡӺЦݵȻûܵϳܵӰ졣
տԼļӺգӦѾ绰ˡ
ӺĵķļǵġղŸ˵ԭȵķƷҰ˼
ǶٷӦտٸһλᣬǿ¡
ӺαһЦЦ˵Һܺ棬ô˵ܵġʱңǧ˵һΣһðŪؼҡ
ҺҵĹϵ
տʢܵʱ򣬺Ŀ൱ãóտԼĶӡ
ޱ粵֮ͳտȣˡ
տȰ꣬˲磬ǹ⣬˶׼ˣǱġ
ǵǸظ֤û´Ρ
һٺǿͬ⡣
ЩϸڣտȻߴӺա
տȥ£鷳˴ˡ
˵Ҫߡ
ӺպȻס˵Ǳʢܸϳȫжյ˳ϵϢһֱ֣ܵôʶġ
տɢŴӺա
ֻǺ档Ӻձűۣ£֮ģ˽֪ҪǲĻͲˡ
տ㡣
ӺЦݳסģտĲˡ
Ӻתĺܿ죬˸ûȤһ㵣һ˲˸⡣
ϵļУݹͣܵ治Ҫ
ӽеڣȻǳտ̸ģȴѳɹֱӸ˴ӺգҵȻҲ㵽Ӻͷϡ
տҡҡͷ΢΢Цţˣܶѧϰ
ͳˬ졣
˴˱˴ˡ
ӺտųտţϵЦ

˰࣬տص
˵㶫󣬱ƽɳϡ
ɳŲģಡһ£һֻԾɳڳտƽ̱

èĽצӲ˲տ½ǡ
տԴûûĻȳ
ɳеĽ˲ήˡ
ϲճϣžνġֻЦտѾɳд롰乬ιɨèɰèëϴ軹еá
տץ˼£ô֪ʲôʱûϢ
ɳɵ顣
տΣãʾʡ
տùֻϵϢͣһ˵з֡
˳̣ڷ֣ʲôʱ
տ£һɳеĳշȥ
˳̣Ҫ///㡣/Цޡ
ֹ˶ʮӡ
˳̣ظϢ
Ϻٻ᲻ϢְλҲܾòء
տûжϢŲ˸绰ȥ
һֱ룬ǶʼûӦ
տƤߣèЩĲɡ

ɳйֻצӲȵտϣ˸
տ
տͻȻèŵĵطһ飬ٿèıһëճ˲֪ʲôīڵĶ
ɳУ
ɵԺϹڣ䵽ˡ
տɳУǿ̫ղա
ȥϴ裡Ȼĳ˵ĽҪˡ

տ֮ǰϼҸ˼ҳꡣ
治װ޵ĺܿɰǽϸˣƬϢĵĲèèߡ
ҵŮġ
տˣѾˡ
һβŮֵࣺɳϴ谡
Ůèó˶
һɫĶ𣬳ȣŴĽ˼дɰ
ɳкÿɰŮè۾гһߡ
ϵĵû˿ͣŮһĭɳеԴϣɰˡ
տɳŴȻµèʱ˼
ɳУһֻľиСϲͺá
С㣺ɳϴʱĺ
ɳУǣ
ϴ裬ŮɳзŵС
ɳΣһ棬͡žһˣһ¡䡣
ʵǡɵ
¶è쵽ˣȥɡ
Ůӹóһµè
տèûж
Ůλģ˵ɳϲԡ
տһèɳлͦԵġ
ʱŮ˵Ǵνˮûܶ࣬Ϊ۸Щƫߣһٽ
տϵһèͷһĪ
ŮЦһǻνģɳпˣ˵һ¡ȥ
ŮɳбôȫɣһɫСȦ
̨زţҫģֻɫԲˣɵֿȡ
ɳкƯŮԴ
ɵèNɪˡ
տчNɪϡ
˳̣ллè
տŶԻȻûлϢ

տèһèߵСſڡ
ˡ
ֻʱ
տֻðèһţ羹Ȼϣæͨ绰
ѧϵƣ·ƹһ˵һ°ɡ

տĶˣèˤˡ
·
·ҡ
տ˲ֵѣҲһס
ҡ
лҪ˵Ԥղأ񵽱Ӫҵ
ڱ˸ˣûǮûݣȣƢ̫á
سγҵĵָ߽ȵҳӣıޣ
ң
ҹ˲ż籾سһۣߣƨͨῴŮˣ
ſȱЦģϻῴ˭
س죬ͻȻһջˮ
*
һ죬ƬĵһŹŹֵƬ
½ӰۼسǽߣסԷ󣺰䣬޿ϵ㡣
ЦҳӣǺջˮˣ
سΪ䣬޸Ը


29
ҹĸ·ںڰУһ˵ľ޿ڡ
༸յ·ƣϡĵƹ·Ǹ˵ϡ
տϵʱ򣬾Ϳ·ϣͷָŰȼ̣ͷĻںҹ
֮ʣϵĺۡ
տԼΧϵĲϹȦ
գգۣȻɵЦһ£͸ɳһָֿ߰ɰ
տڱ£еͷôͻȻˣ
϶˶Ӳ壬տļһö
·ͳһͲ״A4ֽ¼һˡ
տԵķֽţɨһ飬ȻԽǷ
ȥˣ
ʢܹɷݵתЭ顣
ļдŹFѩתðٷ֮Ĺɷݸϡ
ϵFѩȻӦᶯ㣬Һŵ¼֪ˣ϶ɵ㷴á
Fѩ֮ǰӦտΪտаѱڶԷ᲻Ъ˹ܲµˡ
ϵһ֣ƽ˰ѱʵΪ
ʢܰٷ֮Ĺɷݣȵһ¼̫ࡣ
ҪģǿùFѩġ
㣬ʾ˱ˡɤӡ
տһ飺ˣľľ
ϣ˷ǸǱˡ
տ죺ھҡ
տ§סϵϣлл㡣
Ͻģȫڳտϣѧʵһֱڵʢܰɡ
տϳ
˵Ǵγͥ£߳˾֤ȷûʲô飬ʢܡ㻹ںġ
տȻһۣûԼĵײصüͷ׾Ϳˡ
տϵգȣɫȴǲҰףɢһŨľζҹжûܴɢ
θܵҪҾգڵҪӵķƸѹȥ
Fѩ̸У¼ʢܵĹɷݡ
FѩüĨ˵ɫӰƤһϲ񣺡㸸ףҲøҹҼӡǲȵͷˣ
ùϵһƿ׾ƣҡһع֮ǰԹҵĳҪжȡƣ͵С
FѩעϰѾƺ꣺ǳ̼Һ£ΪʲôҪϽ
ƽĴ׬Ǯ£ʢҵܺãպʲôԣ
ô򵥣Fѩš
ϣȻСΪʲô
Fѩһ˫ϸת˼Ȧ
ϵӡͣڶǰǸô˵к
˭ʮ󣬾ǿԸƽƽ̸ˡ
Ϊʲô¼
ϴӦ涼ΪʲôУô˵ҺͳտĹϵҪһЩ
FѩԼﲻԾϵĻէһûʲô

һ·ϣտĳӿú̫Աߵ˵߻ˡ
صտ§뱧Ͽ¥
տòװӵϣԼҲһˤϴ
úܳƾŰûȥüͷ۵úأ˫գ԰׵Ĵ΢΢ţһһ䣬Ũҵľ⡣
տָüϻ
СѧܣǳƯ
Ϲȵ¶ȣͺñǷתЭ飬ݺڳտĿϣΪǵпҵ÷顣
Ҿ룬տԼҲˡ

ϡ
һ˯ʮ࣬ڴϷ˻ùֻ
ĻϵŵļϢǳտġ
ѧȥ˾ˡ緹ڳ࣬Լһȡ
ѧвŻ飬˵¡

ѧԼģú÷ţʢ⼸Ӧ׬١ҸһǷ㲻ء/Цޡ
ȷ˸ϺáıȥٱϢ
壺ġ
տϢѸٻعԷ˳㣿
壺á
ڳ緹ű߾Ͳһֻë׵ӡ
ɳСءϰϵߣ¡
տƤܺóԣϡ̵ģζ
ɳУ˵ϲϲҸĶ

Զ£ϲġ

ϣţҲôá
ϳ࣬ߣè
տһˤڴϣϡеӡ
ǵóտ˺ܾãָü¡
ϸĴУò
ϵһĸܵǵʵͷڱʮӿ͡

ʮ㣬տɢ˻ᣬææ˵ݣ¥µҵ㳡
̸磡
տ߽ᣬֵվӭˡ
ǰЩȫͬɾˣȵġ
μ¥µĹ㳡һ̩ˣԼ˳տл
һӲˣʲôϺ̩ʽϺţʳ
̸磬ⱭҸˣ⣬ллһͷƵһƣָԼһ
տ绹ϰ࣬Ҫ˹֭ûȾƣֿһΣڶΡԼҪˡ
šͷø׼һڵʽһԿšͿӵĻˣ׸ɶ
ֺ˱Ĩ죬߷߲ƽǸˣͿ׼ˣȡ˾ܣǸʲôַҵ١ȥꡣ
տȻʵַҵܣ˽ģ
ǸӺաţϴһϵӣЩ˲⡣̸磬ǲǺǿ
϶ǿտʵǻش𣬡ӺμӶʮ꣬ôܻ
˸ۣ̫˵ҵò˼̫ˡ
տÿɷ
˵ûзĹ۵㡣
ӺμǸϺˣ¹ˣû˵һ䲻á
£Ҳܿ¡
ӺգտԸ޹¡
˱߳ԱģֺǺǵ˵ǲƬӿˣʱӳˣɵ
ҪͼǿˡտЦ

Ĵ󣬵ҪîϾˣҲǸӵˡ
ʵһȦ棬һ֮

磬顣
ͳտĹϵǱѹŸᡣ
տ۵ĽЩĲɣ͵һмλϡ
Σšʬڻ㱨ܼ࣬ɵù˵սսġ
տ˾͵͵ϵĴºšŬ˹ڡ
߰ĵ
ÿκ̸Ŭ˹һãһҪˡ
ϵĿͻȻ˹տæֱ壬˹ǡ
ӣ濪ᡣ
տѹû˷Ϣ
˳̣޹ģòҡ/ץ/ץ
ӣ㡣
˳̣
˳̣濪ᡣ
ӣɳ˵ſˡ
˳̣
ɳУ
տ͵̧ͷϡ
һܼ࣬ûտɫ
տô
ӣĩŽCSȥ𣿡
˳̣ʲôŽ
ӣû濪ᡣ
˳̣
ոյ⣬˹˾ĩŽһҽ쫷CSֲ
տһֱڿСȫûǹ˵ʲô
˳̣ȥ
ӣãһȥ
տ
ʲôʱӦˣ
ϵصտϣѧ㲻پܾҵġ
տ
ԼȻ仰
лҪ˵ٹ̵ı׼вգиĶϸ𿼾ݣл
ַҵ̷ڶһʮַҵΪ֮һҵܵȨشʧģͽ̻߾ۣߵرغģͽ̣
ڰŬ˹ӢAnubisϣAͦϦԦ¦sǹŰе


30
죬Ӵķ϶͸
տۣѱ˸˯ˣԴ˯
μŽߵڹ˾ſڼϡ
Ͽֱչ
տ֪Ļ£ϸ۵ƤԼ
룬ȥʲôŽѧ͹ˡ
ͳտͬӵЩӣϷֳտʵͦϲģƽʱҪϰû취ĩһʱ䣬ͱҪ˯Ȼѡ
Ŀʣڳտġ¡
ʱ⼸ûκεӡǣŵӣǵǷֱʱ
һš
ʹտԶ˵ϲԼԼߣҲ֪˰ɡ
֮ǰ˷ȰδϵĻѣ֪жĽ
ʣΪʲô
˷ڼˡĳĵ㲦õʱֵʱҲ޿䡣Ͼ氮ֶ̫Ųô죬Լһӣͺܺáˣֿɴ䣬˭Ҳˡ

ѧϵָڳտüỮһ£ô
տü˯úܳ
̾§һѣŪˡ
տۣԼȫϡ
տ
ǰտԼġ
տһ죬һףɫƣˣ
롣
տҪٵˣ
ϵͷ˲ȥ
Լַͬ¸ӣܲôôԼտæҵĴ·´ԡҡ
ϲŲæ˫ֵԺ󣬿ڴͷ///ܲá
Ȼȥ鷳ܲôӵ
տﺬ࣬˵ĺ塣
áϸԡңҺһȥ
տˣǿһ֣˼ġ
Ƕһ㣬֪ıɲˡϲΪ⡣
տͨӿ˵㵹ԡ
ϣʵ
տ
ߵʮҡ
μӵĴſͣһͣŵ˷ܵĵڱϡ
ŽҪܲðͶвԱ
Ⱥм䣬ۡһŵѼññӵ໹һ˫װֵĳӭſʹͣɴ޵ԴϣһʸУСñš
ޣͿԣñһ˾Բſǹ
ǵģǵģ֣ǡҡѽ
Цֻ򣺡Ůѵģ˵̫ɹǵҪҴš
壺ӴŶ޽Űˣ
ˡ
Ϲһĸ̥ʲôŮѡ

ιι˲Ҷ̰ĸ̥զҽ޼
ͬ¸ˡ
ӺպͼԳԱһߡ
ΧŴӺգܣ˵ָ㶨˸Ŀ
ӺЦЦҵǴҵġ
СʵĿǳǱø㣬û°
Ӻɫ΢䣬˵ǰ˵æҪǲŵŬ
һ˸æӦͣǣܵĹĿãҪܲǱ߷Ҫս
Ӻռ˦˸۵ȥ̱졣
ʱܼһ̷Ů˱˵߹ҿϳˡ
ϳԾʮˣӵλпࡣ
̷Ů޵ǰţްӣѯʣ˵Ҳ
٣ǰһοʼܲðܲ
¶ְҵ΢Цܺͳܶġ
ô֪һҪʳܡġ
һѪָͶвԡ
ûã˾ͿտԶԶĳ˹ϡ
ޡסһôͳһˣ
ٹŹֵƳһۣʲôоͳһˡ
޺źΪܼ֤ˡ
٣˵ʲô
գۣ˵𣿡
տϳֹ˺һϲ١
ܼ˵ˣ˾
ӻʻҵ԰
տųĩ̫磬ӻûѡ
ֻ˺ü¡
ӣҷҪֿߣ׷Ӧˡûʲôʾ
տתͷŵλӣϴһīƲ򳵴⣬Ϣѹġ
˳̣׷Ҫʲô/
ӣҪһΡ
˳̣ҿԾܾ𣿡
ӣᣬǲ룿
տָˣԭΪԼϰʱʱðɧ
ǣԭÿһΣϵĻ֪롣
տûϢָһ
ӣѧˡ
տ
ˡ
տȥ֣ᡣ
ʣʾĸ̥ߡ
տ̳Σң࣬///ϡ
ϵԭǣѧÿضǵһɬӣѪš
Ϣҽ㡣
տĹĵĴẓ̇ҷȻCSѼ׷ȸɵ
ӣѧң
տըˣոշʲô
أ
ϵͳʾӵϢ޷ء
տء

쫷ֲλڽǶĽҰ԰
ֳиΣɽأ֣Ұ⹥صʩ
淨ǡɱ١
ϷһȺڷɻʧ£׹Ļĵһ˵ɡ֮ĵطÿɹʻ𽥼٣ֻˣܻ뿪С
Ϊ棬ɱͬ飿
Ϊ˴
Ϸ
һҪڵѰʡÿʮӻڸڡʮûҵͻᱻж
ڶҿ˵ʣʮҵһʮӿʼʱʧЧ
һʱһСʱΪʤȫԱϷлɱһʤнŶ
վڵĻǰ²ۣϷŽʶ
޻Բʷҡͷ߹ֵֻĳһζôûУϷи޴ҵ𡣡
ͬ£ʲô
һࣺ쵼ߡ
ͬ£
ʮľڱսϢɾֲĽָװʹá
տùһѲʵǹڰŪͿϴӸҳĿʱס
ҶǴһԲʣƫƫȴȫͬӢ䣬ݡ
ϱϼŸīŵһ˫ɫѥٲڻսĽ
ɫֱ˼Ľ
üŮͬ¿۾ֱˡ
̫˧˰ɡ
ҵ죬תȥܲð졣
ܲð˧磡ǲóҲƯ𣿡
ǣҸով⵽ˡ©ٷ硣
ΪʲôҾվһ䰡
Ҳôã
ţĲǡۿ˻𣿡

ϴˣտǰ
տ˷īֻ˵Сѧܽеÿ
ȻĻش𣺡ѧڿʼҵŵˡ
ǰŵ㡣
տЦ˫Ҳī˭˭
лҪ˵ٰٶȡɱCSһȺԸĿ///ӱͶĳĵϣӵӵĵΣһĿ///ûˣûѣеֻǳ޺͵ˣĵĹֻһҳֻۣܳһˡÿһĿ궼Ƕֺ


31
ȶʮ˶װվǰ棬ŻͲϷһΪһֳ飬Ӳͬһʮĸˣÿ˸ˡ
ϢҵĵĻϣȡÿڵ
ɫǺɫɽɫ
տ16ţɫ///
ϣ23ţɫ///
֮˶ˣҪǳտͻҪ顣
տЦ˵һϷô
Ϻıʾͬ飬ѧܹܲ󣿡
ҪҪȱȣ˭Ӯ󡣡
տѵÇNɪһأ꣬һȺԺģҲ棬տȺеߡ
Ƽϵĵ⾢˼ϵһ䣺áҪӮˣЩ

ϵͳɤȵϢտĶ䣬ƬëƵļϲ˼¡
տСӽҡ
տöĶ᲻ķ죬һɫģ纬š
ϲĶɫı죬·ָʢһ㡣
ϢҵĽ䣬˶ĻǰţעҲû⵽ˡ
ȫҷֺ֮󣬼ŸԷǰͬ
տһа˸Ž˵ƿһȺүһϳ˷ܣŲʵǹߴߴġ
տһǽˡ֮顱һһģ֮
Ǻһ˸ˣжŮ
ϢָѧʱȺмҲңϷ·
ܣҾȻһ飡ްڳտߣƤЦģģһ㣬쵼󡣡
տ
ӺԴϳûô˵Ĳɵˣżٿ۳տ
ӺЦЦ˵ͭҪһȺ̭ˡ
ޣܲ𣿡
Ӻ۾ᡣ
ЩŽûʲô̫ȤֻǲԵòȺűμӡ
ûϵ㣡ûûεĺҰǿ
ӺգǺǡҪ۵ġ
տһſߣͷڸϷϢ
˳̣ģʽԤ/²/²ۡ
ӣѧֱ䡣
˳̣Σôܲս
ӣŶԭ
˳̣
տϴʱı飬ϳġŶ϶ЩĻ档
ЩԼÿض˵ϵġ
տ˺һȥ֣Ѿϵ̶߳ˡ
˳̣룬ɡ
ϻصü죺á
տ˳APPϽ׷ŷһƬһƬïܵĴ֣죬ա
ӣӲء
˳̣
ӣҲԡ
տһʱûӦȿϵĵڶϢȻ˵˼
տըˣظ˺ü̾š
˳̣ʲôʱ˵ˣһGHSҰս𣡣
ӣҪͬ⣬Ҳܾ
˳̣ңܣ

Ϸʽʼ
ڵλһƬɽأСɽһξ˹õ壬Զм䲻СľݣϷõʰľݣԱһ׶ġ
֮İ˸ɢ˵ʲô쵼ߡ쵼֮ģͱ׵Ժ
޵һûӰˡ
տһ棬ǰһƬտĲݴԣҲһɽڣɽǡҲһµɽ··ڵĲݴһֻɫİ
ʰ
һӰϢĴɽ·̽̽ͷΧûжҪȥԴ
顪
ǹ죬ֻŵøϽһ
޴ɽĹսĢֵ́߳ǹŵſɽϵЦЦǸ
ٲˣϵĻңո޵һǹûдֻŻŻ
ǲǿˣ
ǰʰǱˣոһǹ˳ˡ
ָ󣺡мӣǰı߽ﻹУȥˡ
ͻȻһ٣͵һ
ͬʱһǹ죬˸ովĵطը
ް£Թԣǹ˭ŵİҷӦѸ١ֳٺЦû°ɣ
û£ٴ˴޵Һ磬˵¡
ޣţ

һֻԼҼմһСɫȾϡ
Ǽǹûӵ
ʱϵĶԽ﷢ϵͳĲ
12ѱ̭뿪Ϸ
ޡĹУ˭ң
죬ֵ˵õأ޵֣
ޱ죬ҵĿ϶еߡ
мʶ
տЦеĴ߳ùʰȷʵ߸һ㡣
ޣ̡ܡ
޾Լϵַ֢䵽տˡ
տʰӸ٣СͣŮôô̭
סǳأ
޲˵ôȥҡ

ɽµǰһƬĳ֣ݺУչⶼסˡﵽɼ谵
տ۲ΧһȦûˡ
èڰ˸ߵһţһ·ԾȥС
տűСһǰغֵȾһɫˮ֭š
Ĳʵ
ּķٿȻտҲͷ͵سһվȣֱһǹ
ۡ
²ʵը
һŲʵǿǰһֱըڶһϡɫˮƫ˵ؿ
ܣôһҲ̫׼˰ɣ
ؿڱһźɫϡ
ժͷЦ߹ͳտѡѾ̭ˡ
ܣǵڶ˰
տһܣ
ǰָǰͽˣһ˸ɵǹǹգɨʣ
տһʱ˵ʲôζ뵽Ǹ򶼲СӣͻȻȫܿˡ
ǰԼѹһͷȴǵĶĶѹˡ
뿪֮ǰԼǷʰտ
ӡ
տеһľݣϵʾʾ滹ûˡ
ûȻһ죬żХֱ
ѽ
бһŲʵһ˴ŵܣ·
ߣ
ߣߣ
տعͷûǰӰһΣԼ⧲ıס䣬һײСľ
ڵϣտɲɵſϡ
տ
˵ѧͶͱô
ײġտæҵſ̽ͷ
ǸӹһٵԱѾԶˡ
ˡ
קһ³տ˰Լǰ˸ˣҸɵĸȥˣһոձˡ
ô֪
ʰѹˣһݣǸ©֮ˡ
֮⣬©Ƿ˸ɵˣ˭
տѲã§ţȴټ¶һ˿ζ
տûģʲô
Ļش𣺡ѧҰս
տ


32
ľһһ½ţܣ˵///
Ŀԡ
տܵǰ˵ĺһļأԼϵֱ޵Ľ˼֡
ѧϵɤЩɳƣջҡ
ţ
տһ䣬˴˼ߣСѧܣһ׶λӣڽ𣿡

ҭסˣ

ϳԱ񣬳տˣӮһΣǲס
ɫҧסҪͷտ֪֪Լڸʲô
տţͷһЦܡ
˵ţһľݡ
ϹڷһĨ̵ǳЦ
ʱԽﴫϵͳ
һ׶Ϸ̭ʮˣһ׶μʱʼ

һСʱһȺµĻصϢҡ
޵һ̭ʱѾ·ɤŸߺԲۣţƣ
ǰǰֱܼˡ½½Ӹ
ûǳ֮
޼ǣ㿴ϧ˵磬ʲˡ
ͬЦޣѹûսһͶˡ
ⲻָ˵ôİ
ʣһʰҪ͵Ϯܡһ˸˵Ƶģ˵Ļɫ˶ûעܣʱ򣬳ֻҪõʰţԳܵʵԿԶ㿪˵ġ
ǿ϶ģôҲǴߵĸ֡ͷ
ջȫͬµıӡ
˭֪ؼʱ̣ܾȻܣ˵˰ޣ̾žǱ˵ˡ
һͷˮ˵ɶ
쵼ѽ
ЦøĪ⡣
ܾܣǡ쵼ߡء
ǲǽСߡ
ֻʣ³տˡ
տСԲʷ·ĺλöһĲʵȾϣʪģձûá
ϵĶһ㣬Ѿˡ
ڳľϵЬҲ̧ͷΪʲôҪøң
ǴܲðտϳڿۿӣôԱǰܵøӲǣ
ϲͷ߿ߵˣôаգܽӺգһʧˣͶˡ
ôܡտİڰ֣Һӣʲôʱ
տгӣ˴ǰССĿԣϺӵʱԶš
տ᲻ƣʼվӮҡ
Ŀת׳ƹĹӰϣ򰵣ͬʱ⣬˵Ĺȥڵ
Էֱ棬Էſߡ
ϣ
տûӦһѣιʲôء
ϻع鲻Խ³տĶǵģѧĶֻңǰǡ
ĹŹáտ֡
£
ɳҧ㡣տ
Ҳ룺ֻѧҧҡ
˻տˣѪһ

ͽѽ
ްųտαܣ³Է裬
չⰲ˾۲ͺͳK
KͲǿˣҲǸСᣬҹ
ӺգһʾԼʹˣͲȥˡ
һ˺ƺƵ
ҵʮˣÿ˶˴̴̵ĸɫ⡣
˱߳Ա٩ò֡
˻ڰCSУһһŴʺƨܵǹĺãİɡ
ǣ֣ǹȻﶼġ
˼ɪɪԺ󲻸Դˡ
ǵģޣͭðߣ
޼ԩĶð˰ĴβǵǡʧǶ̫ǿ
ҡžƱһᣬȦƾѬ죺˼´βҪܡ𣿺Ǻǣޣ㵨󡣡
ιˣİæŰһƣŮſſֱӵˡ
ޣ
տڴ߲۵λӣһţ⣬ոùģð
Ԥʱܼ
տǰΣҵĺţӡܲƼ¡
տһ飬ûĨ죬ǰְһ顣
£ͦϲԵġ
տ˵ѽҪˡܳʵ𵶲棬Լ⣬ҵĺã㿴㲻п֭ζ䡭
ϲͶԵ㣬ǰҽڡƵĺһ֦ˮ
ϵǿĹ֣һӵ˶ȵöᣬ˾ȻԵξƲմ
տۿ˼ǡĲȾơ
᣺ϺܲиƵᣬܺȾơ
㻹Ҫع˾տʡ
տϣȥ
տصĲһ⣬زء
ϰ˱ƣ賿Ĺʻ飬ȰˣҲУСʱӦùˡ
տˡ
ҲȣȾƣѾˣ
ɢʱ򣬳տȥϴּ䣬󣬾ֱߡ
ѽ
תսǣͻȻܳһŮһͷײڳտϡ
Ůţһھ߰㣬ʵģʹˡ
տ˿ϸŮüסЩ
һӺ׷Ů§뱧İϼܣоãˣȥɡ
оãտϳŮ΢ô
о̧۾գգ͵ųտ󺰵տ磿
оõտȴס
ӳտͬѧ˭Ҫʲô
տǰƿоԼߣ¶ã硣
о˫ֻסտĲӣЦ˵տ磬þûо
տصᣬ˴˸кʾԼҪˡ
ϸһƵãʲô£
оõڴãտҡҡλε߹
оۺȻֱˣסϣѽһУСӰ
Сӣоòģظ˺ü飬ָҪȥϵա
׽䲻˳顣
տЦûסЦ˳
ȥҵ·ϣϿĳ
˰ģȴоһߴﹾ˵ź
˿տĿϣСӣܶûп㣬ôԽԽ˧ѽҰտ绹˧
ûдͳտһۡ
ǣѾͷôǺǰһ˵ԡ
оǳտã̱ɽİ㣬Ϻ̵ŮȳտС꣬ġ
տţоô߶ˣſں˯ˡ
̼һ˾ĹѾѵˣ㿴媣ɶˡ
ϵСѧʱڸˣѧãǾ⡣
ôҲǵã
տʱУҪȥоòΣĿʼһβʡһʼҽ̷ѡ
ʮ·ڵĺǰͣ£תͷĿרע
ѧ£ʲôǵá
ϵɫȴŹ⣬ҹɫǹ⣬ǵâݺгտࡣ
տһʱӲסˡ

ڽǵĽı
ǰΪؿҵоõĸһҵаᵽ˽ǡ
տεоãŰ˺ü壬û˷Ӧ
оáٺ١Цţɵһڳˡ
оڵ룬ϡͿģ˺üΡ
˭ϵţ
űϺ͵һȿտŭͷɫѿ
տǼҲӭ㣬


33
տҲûоϺǱһͣߡ
оԺǰˣЦĽһ裬ǳû
Ϻըˡ
ͷɢһˣȻŮ
ϺɤһҲԸŮɶˣ
տ϶һ𾪵ˡ
ϸɻĿ˿տ޷Ϻ̾Ȼᵱ˵áϸŮˣûеĳͷ߰㣬۾ϵױˡ
տ¼磬һãȻӳ̼ҳѾжʱûмϺˡ
Ϻ̼ܲסоãоԼվȣտòһѣ
Ϻֵģ֪տ
ߵһ룬ЬСܳ
տϽڶסˡ
Ϻ̵Ǳǲضá
ֻ۾Ƭһ룬ϱ˼ɫӡۣӦǳϺ̵ָץġ
оãоáۡһ޳ҪѽҲҪǹܣʲôʸңԼܲã
ǿаоñȥüɨһ۳տտллоͻ
ɫѿϻ˵ԣȳϺʶ塣
Ϻͷĺ𣺡ŸŮȥñ˿Ц𣡡
ǻ±˿Ц𡣡

ϺڣѸٽ׼տˡ
Ϻ̶Գտûʲôɫ˵ƤҪտоòΣʱ򣬶ᣬοϺ̻ŹFѩĴȣȻտ
տЦϾߣȴԥĽסǣһ¡
Ŀɿ߮һȦǲϣܣμ˹ܲá

Ŀʯשĵˤ˺üֻƿ̣ۿɼҵĶϡ飬ղ޵սҡ
ݲݵʰһɳϣԴ
ϣμӰȥ㹫˾
㣬ûȫϺָһٺǼҺö˶˵ǮȻȫȥһ꾫Ȼ̹˾ǳ̼ô꣬ȻˣŮˡҲ㣡
ǰô꾫øöˣɤţƹˤ
ϺòʹȥֱߵĲ豭ҹȥ
տڱ¯ǰ־磬ķ˸ϡ
һɳƽŵ˯գ»ʣˡ
ӣӣ
˳̣ν˾ĻǮ׬
ӣá
ǰһϣʶŮ˳¼Ρ
¼֪ԸᡣһȥͺˣΪڽͶһյ˾Ļ
ȻǮһһͶȥһûֱ¼ž޶ҵϺ̣ҪұҵĲҵʱ
ʶԼ˳¼ε
鱩¶Ϻ̺Ҫ顣ֲĿ̱¼ߡ
ܣת֡˴ֻǳ¼һֱ̫Ư
ϺŭȻ䣺ðǸ꾫ץ
̣ʽ˵μӺֱȥǹ˾ĲŶԽˡ顣ߣҲ֮ʲôԽ
տ֧᣺㲻ǺǰտУ𣿡
ϺҺͳտУѣôϵ
ôûϵϺճ̰һˡ
emmŮʿǲʲôˡտ߹Цݷ̵ĺܣҼǵó̱ɽ˵ҶϾϵҸϳȥ죬Ҳڳɡ˵ʾ֮Һͳ̼Ҿûκιϵˡ
տЦ˵ôʹϵˣҪó̱ɽ֪ˣɾͲˡ
ϺһԼɫְףһڣ߷Ȼ˦¥ˡ
տһ£˵ҵĴҲŪ̫ѿ̫ҡҲһع⣬Ǽҵ׻Ҫӵġ
տЦЦμӻᱣÿͻ˽ġ


ҹаŨƣû¹⡣
տ۾һƽڴϡ
һ֮Ҳûʲôˣϴ꣬ȥ鷿׼Ȼϡ
տľƾеڴϷȥģû˯Ź
賿롣
Ҳ֪ϵĻûпꡣ
տŵ¥һ˵鷿ſڡ
ţ͸ů⣬洫žļô
տűߵǽϣůĵƹ⣬Ϥļ·һǱĬĴߣﵽƽ
ѧ
֪˶ãţȻտ棬վŶ˯ˡ
ô
տֻ˯ʱĵ£˯ҲûȻеůǵ䳱ʪҹ÷档
տع񣬶£ˣ
ϣûУа볡
տſյ˱Ҫȥȣ
š
Ұȥ
տȥñӣȴס
ۻ鷿ùɳŵ̺ӣڳտϣô˯
ƺ̫㣬˯šտ̺ӣȥȡ
տֿȺĿȶûˣӳһ𿪣ӻĵȻʣģȫܷС

ɳĶŲֱĵųտ
ôԣҲ֡
տѿȶİװӽͰ
ͰϵһΣûĶһŹİװ档

ɳڳտűߣǵҪүڳԵİɡ
ҲһȳɳеС
󣡡
ɳеͷӣϽ

Ͽվߣ˿һֻèĳҹ
ϣ˯š
տֻɳУͬʱһԼһ˲Ҫʱ򣬾ͿԱɨسš
ûèߵˡ
˵ͺϣûʲôԸ࿴һۡƴ飬ŬԼɹʿĿϣܹ࿴һ£ܹϵˣǶͷϵ֣̼ҡ
տڨЦͷ򷿶յƣžˣ۵Ĺ߻˲Ծᡣ
̼ҴûгϹңȴҾճ̵ġﵽ⣬ǶԣֻһõĹߣеĴڼֵһĸ壬Լ
ϡտȻůЦ⣬ƽʱαЦͬ
᲻Լ˸ã
ӳտЦݣᣬʣһϺ޲һֱһֱץ
ȻԼϸһʹ˿ڡ
һԼΪʲôԼҪ뿪ʮꡣ
ۣԼˡ
ѧ֪֪ʼôҫ
Ψһһ


34
ĩμӸſʼ̵һҵ
æýŲմأҹߵĹʻҲͣ
磬տһ̣׼¥緹˳ȥŸ硣
ڻϵĻ黹û
˳̣Ҫʲôȥ򡣡
ӣԣ˯
͸ҵĲţԿΣһŻ㱨Ʋֵľ⡣
տʮ
ͨĹƵ飬ҪӦĻᣬܵܶҪᣬԷ
ܳסñ˿ʵס
˳̷̣ǵǲ裿ζ㷹
ӣǲ衣
տɳצӹȥá
ֵ緹㣬˹һߵʳ㳡ͷܶ
̷ſڵ˳һ
տİ÷Ķܴ绰ֳԺˣô
񻹺ãж̫㣬˸˵ʱ˸Ƿ
տһˣ㣬ҲҪҡ
ţҲô˵ġ
ȥˣ
ǵģ׶ˡܶ˶٣ˣҵҸˡ
׶أ
ͱ˸¨ӺֱӶߺ⣬ʧ٣˼Ǯ
˹ء˵ҴȥӢ˵ܴȥҸ硣
ʲôʱ򣿡
ǰܵĻϣڹǰ
տӹ̨ϽӹƵĳſߣ˷ŷ޾Ӫ꣬㲻̫ģҵҪ
ܺȻԥտ˵Ҹ£ΪFѩҲˣ㹬г֣ŲǮǱڵģҲԼȽȥġ
ܻ˻ò𡣡
ʱּҡ
ܶڵϣǰ̯һһСֻ䣬Ķһ롣
ոչҵ绰һ΢ŸŴĻϷ
弸ķɻ׶أ
ץֻĥһʮ뵽
˷ûгɣ̻Ϣ㡣
Ϣһһġ
׶غ䣬ഩ㡣
ľľ

տصʮ¥
߽칫ңͿɳ϶һˡ
տΪԼŵʱš
ɳϣ˯úܳ
տ⵽칫ŵһűǩֽ񣬶㣬һ˵ּ
ҶһŲסˡ
տɳ˻ԼĴ׸ϵϣûоˡ
յůɢɢ˵ϡ
ϵĽë޳۾ʱ򣬵ɨ۵׵һȦɫһ˫򢾫µ벱£µϡ
ǶԼɫ֪
տЩ
о˵ģʮδСѧˡ
һпѧԽǵһݣеĸв
ѧУѡΪѧѧʽϣ̨ݽ
տڵһţңң̨ˣ۹̨֣еĿ⣬âҫۡ
տʱ룬֮ӣ
ݵĴžˡ
еo٣ǿ
տָܿƵҪϵ촽ϸ壬󣬻Ǳ
塭
ڿҪɲǣһٵĵ绰ϳտĶ
տȻѣ绰
ڵ绰£ܣԼλȴŻң
տ̾Ӧá
ҪţͻȻ
ϴɳһͷûɢץϵ·ƣľګųտ
ȥ
ˡտָ輸ϵûȣȳԷɡ
ϵܲ˸·ûĽѧ
տ̫ЩɵģȴǺͼֻɵɵ
ȴȵġ
ϼߵտǰһ§סտͷļѣ˿Թصҿ챻ܲǼϼһﷳˣһĻѵϡ
տ
ϣ̫ǣ깽ҲӸҹܣֲӣ///
տסϣèƵģ˳´ȥܲᣬȰһ١
ϵƵģá
ϱ˻÷ſտ˫۾
ֻ﷭һʼһAVIʽƵ֮ǰҲڵһƵǼģ档
տۣӶ췭ȥˣ治Ҳա
ƵĹߺܰԼܹڴϾˡ
ͷǰڴͷϵģʱĵĺ

ͬҪ̣ǰѱץסˡ˵²зǹ
ţ֪
տĻϻ£ƵĽһտѪ㿴ü˰ɣ
Ȼ˵ҿÿ
տ
տҪԼûϹʲôõԼͷˡ
ʹûӮϡ

տƿҵš
棬죬һ٩ˣ˿ϣʺﲻѿ
ܡ
Ƽտѡһվ亹ֱð¼ִ绰ˡ
Ӱóһ̨ʼǱһϣ⼸ȫ컹˵ҪͶǮУҪ׼IPO
ҪвͦõģԸ²ˣܣ㻹ʲôġ޷ϣ˵һ䡣
ʲôǸõӣļɣⲻҪһˮ𣡵ʱƨɣȦǮˡ۵̣ĭӶ絽޵ϡ
ްŲӣɫĨ˰
ǳ¼䱾ôҲ¶̨
ϾϺ̵ĻƢ£ԿȦϺüꡣ
ңص㻹ǰСǰССһ
ûˡ
ܣ
տŵԣüͷЩĿ¼ƵܲõԭƬ
ʲôƵ
տ֣㲻֪
֪ûƵҪЮҡ
ԴȦˣԭΪ¼вģϺ̵ģԼͳ¼͵֤ݣֻЩ΢¼пѼ¼
ѹûȻƵ
ץץͷ˲˹ģʲôƵǣ
տͷ֡
͵ˤӣ˸˻һҪҰ
죬˿տ˿ͣԼ˸ĨӵĶ
ɫͷһѵ
ߺ󣬳տһڻŵϵϣĿɫǴУԽԽƲĥʲô
׻ĵʾʱĹɶɡ
Ϻ̣аٷ֮ʮĹɷڳϺ̿عµʢܡ
տƬ̣Ļһϣǳǳ
Цʲô߽ſھͿЦ
û˯ѣۻտıʵ磬ڹ
տűʼǱԽϣȥ
ѧϵסȥ·һùıʼǱһ̲ס쵽տҶĶߡ
ǣЦҳ˺ðɡտˣ˵࣬졣
ϽԽϲĶտǷԼţЩС˵дģһ
ȵָԼĶϸϸ涡
ԼסŪ
еĿˡ
տֻʵͽ̹ףƵܸܲ㵽ģŮ˵СţǸܹġ
ϣΪʲô
տЦһڰܺƵģ̼Ϻ̡ٺ١
лҪ˵ٰAnǳ߼ͳءУ˼˳ΪŬӹԪǰ3000Ҿͱ֮


35
һ죬տڸķ
һû˵⼸ȻûʵĿĲвͶĿ֮ڲϣĵȷƯ
տƲŰ⿪ҵеȫһ顣
磬Ʋı档
޵ҹ˾˸ˣ̵ǰУммĿûв
ôҲȲμӵĵӡ
տưѼĿȫˣһ⣬ȫǳ¼Щ½½ġ
ܣҲⲿǮᵽҦеһҹ¶Ժġ
տָڣһһµ棺ޣȥҦСһ¹¶Ժʲô
áˡ
˵깫£޳ڳտİ칫ϣְİԣܣ壬ûʲôţ
տͷҲ̧Ŷиӳ
޾ӳֻӰҵǲƻôƬҹߡ
տǽ֡
ѽ˵ӳƱˡȴܣ㻹ûƱҸ߼ۣ߼ա
Ҳš
һš
һܵġ
ޣ˵ˡ

°߷壬ϣμӳĸ߼ϣµһͿ
ϣϰһ̵ݸտҪ档
ô㶨ˣտųӹ̡
ڸʻͷڳߣۣ㼱Ҫô
տ̧˽ɲ˳ڳǰŲ˼ףֶˣͲΪʲôżĿ
Ƥ׿ųտ֪
տתͷϵĿ⡣
϶˶壬ӳһ߻ʻλҲ̵ϣ̵ĹȨһʢܵģɳϺ̿عɵġ
տϣûֹ˽Լ˼һһ
ϵͳԵɤڳСĿռտĶУ㣬ȥΡ
տ̼Ϻ̣ҪģʵʢܵĹɷݡ
ʱǰĳ
տŲţһԲרĿ
ûȵ𰸣Ȼֿ˻ȥ
꣬տЦʲôܡǰľǳİ
ϰ˿Լûв´ѧϲŵӡ
տס죬ᵽȥˡ
Һҹɫ̫ڣտȷӦûע⵽졣
ⲻ֪ǰŵĳβưӳϵ۵ףĻҴܡ
֮һֱִӰǣ˶û˵ֻܲܿļ尾ԱС˯
ͣտͣóӣЦʣϣ᲻̫
ҪЮϺ̣Ƴտִŵϣ۵ָĸй١
һųտָҪǺҪЮFѩһѧǶͦģ˭Ҳ˭
տҪ֣ʧܡ
տȻϾȻɳһϲŪָ·ָ˶èץŲϷš
տܣעسպ񡭡ָħ
Ҳ룺ֻѧģӡ
εεΡ
ֻͻȻ
Ļһ֣ӳСʱ󿪳Ҫٵ
ϣ
տ
ͣӰǴĶ˹ڡ
Ӱ޷Ӱ룬ǼҪԱĸ˺ٷ˿ںǰա
ۼ⣬տϴӵȺߵǰ
̸磬˵ţֳЦЦлл
ӳʽûųϢߡ
촩һͦװͷ˲ٷͣ˲١
߱ߵҰֽҲˣû
ϴǵΣ֮Ǻݺݵƴһѣǰ¾״ⲿӰҪˣ͹ҵ׳档Ժ˵ɶɶٳ궪
տЦӦֵļá
ʹ˸ɫˣϱһļĦ˹֮һⲿϷԴڿġ
˵䣬Ϣҡ
ҪţͻȻʲôˣ̸磬̲Ҳˡ
ɳϣͦ壬һ˵
ʮ꣬ݿ䣬޽ǵͷЩףȻ˼꣬űЩ
տĽŲſڶ˶٣Ըе΢˻Ρ
סտ֣ڡ
տһЦݣû£һûе㲻ϰ߶ѡ
տȺк˾䣬ת̱ɽԼڹмġ
þò
̱ɽıȳտѿ˵ҵˣ
տҪڣԼǰӰȻһ˰벽ǰμ˹Գտûκε⡣
̱ɽϣۣϣˣأ
׻ڶϴ
һϣе찡
̱ɽͣΡĶӡ
ŶȻ򣬡ǲǵǸСӣȳʱ򣬲˵һ
ϸ˷ϣĲûϹ˵ôˡ
ɫ糣ǵģҰҲ˵ұŵ̫࣬Ҳúûš
˳տڳû⵽߬ȭͷֱͻۿɼļҪ
̱ɽһЩ׵Ľǳտİһһ䣬ûл˵
лտ;ûװױƭˡ
ϰ˵룬Ӱʽ
ҹߡһƻɫʵӰƬ
˥˵ʱһȥˣ縺һĹ¡
ںڰУļҲʼȥֱǵǸŮʿ
Ůʿ磬ǣңΪҲȫ硣
һɲȻŮʿ֮һС
ʱΪһյˣŮʿ۾ϵůá
ƾյһŮʿİؽ
ػعȴڰΪֿƬҹС

տϿӰʱܰҲ˵ǿĻ
ӰƬţЩ߲ĹӰ˸ϣտȻΪԼˣգۣ۽ǾȻһˮ⡣
ϣտĵû뵽˿ӰȻùˡ
տ˻Ȼϵֱ
ϵһֱůܶʱ򣬳տɸů¯ʱȴ䣬䵽ڷ
տֱû°ɣ
˺һտƵѧұܵʱȫ硣
һĸԼһûϽ󡣡
㻹ܾҵıס
һû˯
Ҳġ

˲䣬տеԼѪҺȫסˡ


36
ӰӰԺѾʮһ㡣
ϻЩ·϶ûô˵
˸߼ܣտûֱӻȥһСӡ
ҹƵһտǰУȫҹèӡ
տò˸λͣνϵˣԵҹ
һ³Ũտζ˱Ƕ
̷¥¥㣬խ¥ֻһͨտ˵ҵζѧУǰŵǼҺڰࡣ
ľճ͹⣬ôҲġ
տһ˲ٳԵģӣģţĢмᡣ
Ҷʱ򣬴Ӷˡ
տץ˴ĵݸϣôãӦúܾûгԹζˡ
ȷʵࡣϽŽɵҧһżģüͷš
տͲһˣһŵļĴھûˣζɣйȥĺڰζ
ϾɵװҲǰе񣿡ϳһˣٿùһʱ㾭ȥѧУŵǼտ꣬ϼȻ·߳ԡ
ʱ
ůۣձγƲ㶼
һ죬ʦУȥвμѧոտԣͬѧԹԵĵʦӻѧУ
տȴǴҡڵקˡ
Ǽտſڣһ˼ԵĽζ
ҧſ֣صѧ̫ãʦҲˣᷢġ
տڰ֣һ⣺ǰǰ𷢲ġ»ؾװȥˡ
ϣðɡ
ʲôòõġտûˣͰԼʣµǴҪ
죺ٳһ
տȻסļ򣬵գһ£ҵСѧڳ壬ȻöԵ㡣
տЦݽϵǰģۣգĳۣεģһһµģ׭̽


Ϻ˿ơƣǱʦһͨ㻹Ҫ˵ȥġ
ⲻǲܷɨٳ۰տҪһ֭ÿûȾƣ˭֪ɵСӻһĳϣסҶʾ㲻Ҫ˵ҵš
Һ㶼ˣôԿһܷȻ
һûһĳššϽɫ㻺Ͳ١
˽ϡ٣¥ʣһտڷ̨굥ͷŴ֮ⷢǰֵӿʼ
տԭվ˻żյλϡ
߷·ֻصǸĬ꣬ƫƫִĴտһ˵
տ۵ײزסЦ⡣
꣬ϵ࣬ƽ˵Сѧܣ˵ҵȫ磿
ϻعͷɫãȻ
統һտסϵļЦ˵ôӭص硣
ϵĺȻͣտϵ΢Цʱգ˵Цһģһ
á
ʥ⣬硣
Сʱһǹڵ·ĳ⡣
ľšķ£ƮĶԻһס
Ǻղ峵Ķ
տŰ³Կף־ͱߵ׽סˡ
ԼȵͷѧҪˡ
տ֣ȵȣ¥ӡ
Ҫһ·̲סˡ
Ѹտĳ£ֱ̽ȥ
û£տǽסƤϴϺ飬ж׵ĳ䣬Сĵ§סϵĲӣѵĴˣɡ
ҹ֮󣬽ֿʼѩ
ĳ·ĳڣȴĴ⡣

ĩ޴Ҧлųտʹһ硣
ܣҰǵһϡ
죬տһ⡣
ڵ̲Զ³ʱ򣬳տϷ˾䣺ҲǵôҲ³Ϻɱš
Ĩȥ˾ĵزʶԼ㡣
칫տһۼ¼Σ̾Ϊʲôῴ
¼ǸǳŮˣһְҵŮװ߸ЬĹ֣Ǻܸߣȴʡ
Ϻ̺ȣ˲һ㡣һ̽Ůǿˣñѩĸ֮һլ̫̫Ȧﲻ˺ƣá
Ȼƫ¼Ρ
˷Ƭ֯䣺μΣϴǧҪǿϽܣҿǮ㣬ǱǮҲãıҲã㹻ˡ
¼ЦʮֿЩĽ飬ҿ԰Ѽ۸ѹһ㣬ڡܸڵĻҿԿǰûظ㡣
ڣȻŭָų¼ƿڴֵڣЩ꣬ҵģҵģҵģеһУҸģھȻҧһڣڣ
¼εһЦи֮򣬵˭Ҫˣ
㣡
һƾҪȹȥ¼̧̧üǰƷȻϣڲܣƣһǮò
νȴǳ㣬ˣң𣿡
ʵڴȥˤŶ
ĿһϷĳտͳ¼ǳѺõĶһЦ
¼εĺ˿ڲ裺һˣǵߣһֶС
տǺһЦûҪȰ˼һҪ̫ˣϾ㻹жҪ𣿡
¼ϵЩɶȴȻ˵Ҳ֪˵ʲô
տֻϻһ޽һƵǸνľϡ
ƵҦһҹ¶ԺԺʮСڸʦϷһСкСôˣڱϣĬĬĿűˣ
¼εסƿĿ⣬ʲôͼտĻһһƵ
һ֧ϸƵвҵɱС
¼ε˿ӵƵĲ飬ȷǿԲ鵽
Ƶֵһֻ־δտģ벻ס
¼ξĶųտ
տ׼˼ôƵ㲻ö룬ΪҲ²
տϵĿڣֻ㣬һ׼թУ⼸ϵ©ҵթһҲӲ˵ġ˾£ţʦһǿú׼һ£Ҫǽȥˣжӣ𣿡
ƭң¼ǿ򶨣Ҫңղ˳ǸӣݻŲһ䣿
ġտеĿתָһûһµֻܣǧҲˣҦС⣬ӿߣܱĵĶðɡ
¼Σ
տ㱳ĿɽôͿǸȦըˣƵҲ䵽ҵֻ˵ұǲ㡣
¼ν촽ϵĿں춼ҧ÷ףԱ֤̼Ҳң
ܡ
ʲô˼
ǰŮ˻ܶţʱȻ˲ñˣ˵ǻңʹҷ⣿
տҡҡͷ߲ʱ򣬲ڶ𣿼ȻǶĲȻзաֻ˵Ŀҿ԰Ưһ᲻Ź㣬֪
տɫٿ䣺Ȼ仰˵ҪǲˣһŹ㡣
¼εһ仰˵

տдˡ
ϸղŷϢԼڸͻ
տΧ̳й䣬ϴ绰ûг¼ΣҲżΣεġ
ôճ̵ˣڵʱʱ
տЦ˵Ϻɶģֲû˵ģģ¼ˡ
ţѧܽĵô
տ㲻Ҫˡ
ϣҵģ㻹ⲻ
ཡ
ϴӵֳտѾҵ绰ˡ
һרˮƷĵ̣ˮİ貶Ŀ
տһֻˮǰͣ£ܵϱԵſһֻˮèееȡ
տԼʢûֻѾеĥˡ
ѧϲ߽ţտֻǰĥ䲻ˡ
ɳУտ˼˵ֻպеˣ뻻һֻ
õԱ򵥣ʵֻƬһֻ
տȻͷ
ü̧⣬װ׵ıǼ£֪ˡ
տ˳һţǣǷɳеģ㡭
˵һ֣Լûˡ
ϣǺǡ


37
İ칫¼ζϵĲ輸ͻȻĽϵĶȫɨ˳ȥӣҵϡą̃ͬʼǱһˤϡ
¼ֻĲͨһ绰룺㲻Ǹңûа취ΪʲôõƵΪʲôԲ鵽Ҷӣڸô죿㲻˵ܻ˵Ϊʲôᱻǲ
˵μӣֲҵμӲǺ𣿡
洫һ˵û뵽ȥμ£ĻҾͲ̫òˡ
¼ץֻ˳һëǮҲûˡ
ЦȨòٰǮˡ
¼Σô
ôģ취ٹһ˳˵ܶϣǽȦиƻᣬҿԴȥûʲô˲᳼Ľ¡
ǣԼҲɡ¼ʰԣҪҹ˭

ϵһտļ
򵥵ԢϵǶС˲١
տЬһ˫ë׵Ьϣ㲻Ҫ
ûϻЬȻԼͳտ˫ɫһ
Լһ˫ɫģտ˫ǳɫġ
ѧЬ
տհС˷ŵ˶ˣʲô£ĳۣһһ
ϡŶһҲˡ
տ˸ۣˤϳš
տڳ£ڿתȦ
Ԣһ۾еķ䡣
೯ϵһңڵ鷿
߽鷿ǽһܣһţûз飬˸ϡŹֵİΡڹ⼯ֹƷӦòô󣬵ܾɡ
һѰм䣬һͭƵĵԼĪһֻƵĴСһڵϣˮŮˡ
Ů˱۾˫һֻԲ͵ˮ
пգһͭɫСԲ塣
Ϻ棬Ƕ˳ȴһų¾ɵӹǡ
ǵײλãббĿĸQS
ӹǰϵģȴҪըƵģƵԽԽ̡
ѧտ֡
ԺԼȥ
տ߶գյͬѧ
ѧʱ򣬳տȻһߵġ
½ߵĲˣͬѧʱЦ̸磬ÿգǰһԵĺȵһѡ
Ի²졣ߡտ
˴Цܳҡ
콥£տĥĥʰ۰Ͱ͵ſڣ֮ĵ̾գ
տû̾꣬һŻææӰ
ϳűߣѧ
տͷ£ʱ˲١
óһСİװУٵķŵտĿϡ
ѧտ֡
лл
տСӣľʵģƿиǣ氲ȵķһӹǡ
ǡģ
ţҰġֱֻЩִ١
QS
տӹǵĩ˿ŵĸó̵˺ģȻҪֹ⻬ϸ΢ıϿ֣ס
տӹǣǰһûע⣬ץסֱۣԼǰ
һʱ죬տץ˸š
ָϹο˿ڣðѪ顣
֣ȴǱտץˣôСġ
ֻųտסԼ֣͵Ӧһ
ɫѾȫźŵյ׳ơ
տ﷭һƬϸµϵָϹһȦ
Ͽǰĳտ΢ͷպ¶ѩ׵ĺ󲱾˳ųڼ϶ܿĺǣƵȴǱ·ס
ϲĽ˽֪δĳ嶯ųտƬҧһڡ
ϡ
ڳտʱͷ
տӹǻ˻ΣЦŵллҺϲ
˰룬ȻһǳЦݣæߵĵͷ

ơ
տ鷿ſ£ܲãԷ
תտͿŵöӹǡ
ȴ˭Ҳû˵
һտεظһ䣺Է
˵꣬ͷߡ
ϣûһɴס
һֻ§ųտһֻҶĶϣտԭ㻹
տסջ飬¶˵ĲŪ´
գѧǲǵ͸ֻҵһ˵𣿡
͵Ķô۵ĵطô
տ
ԹԵ˵Ӧû˰ɡ
տƿ̧ȾߣֲģͷûˡƹǣǵðŻȥ
극տ׼ϻؼȥ
ȴһ꣺һû˯
տҵŴôʱҲͱȵ˴΢һЩ
˼һŴϣ֣ǰȡ
տһһŲһûŲȣűӾҪȥ
סֱԼ˵ôԶҳ㣿
տţûô룿
Ϭ˵ȥϺ̣Ҳ㣬§§
ʱ䣬ϵûвųտֻϲ˯§ųտͿ˯úܰġ
տһᣬ˸泯ϡ
§ɣ§ɡ
Ǽ׷
տԼǰһֱսһЩ
ϳ˵ѧǲһֱڵң
ð죬ûеȵտĻӦŷ˺ǳ˯ˡ

ҡ
ս˺һӡ
ϺڵɳϣǰĲ輸ϷһֻһݹɷתõĺԼ
ֻϵƵϲһ¼񣬻ƵﴫΪΨһڵ
Ů˵ĿڽһµĴִžͷ治ϱ仯Ķ
Ϻ̵ǽһְֽס
һץֻ־Ҫҵ
ιһˣһ
տŲյȻڡ
Ϻ˫ĿӯѪĵųտôƵҪٷ֮ʮʢܹɷݣտ̫ˡ
տ˵ǰٷʮǶʮԼġ
ⲻܣϺ̺ЩƵɢϣʲô
˭˵ˣҴøԶ¿᲻ҪŮտ̵̣үүʲôӣҲ鷢ˣ̼ҪȦЦˡңˣԼǿҪ޵İɡ
Ϻɫɷף죬˶
үӳԶµĸ̫ϤһҪԶ±ʾҪպɥܻس̼ҡ
񣬳̼ұһñҪȦﴫ˵ʢܵɷݣ㲻óԶŭ֮£һ̼ҡ
Ϻ̱һǣֻܰٷ֮ʮ
ˡտֳغͬߡ
տϺݳ鴤ϵķĳ䣬̡
տݸǰ̡Ǳס㣬̷򣬻õķˡϾٷ֮ʮĹɷݣҲʲôô
ĲʲôϺЭ
տЦЦû𻰡
ңտѺͬ·ĸʻλһӡ
ӣͬʱϴ绰
ʻ
տ鲻ǩˣ֮תˡ
ǱߵĻе㳳ϲ
տȤܲΪȨı˽ɡ
ϣ㲻ҲڴμӵĿ̵İǽˡ
տ۳ʱ䣺ƻῪʼˣ
ϣǵġһˣҪҪ
տˣһȥιèһȺίߣҪЦ۵ġ
ãҲȥ
ͥƵϹ˵绰
һ֪ԵŮ˶ֻƱǰ
¼γ֣üǳЦܣ
Ŀ⡣


38
տصңԼһè׼źɳгԷ
ſɳϣ˶ѹһֻɫļУè۾ĳտ˦˦β͡
ǳտոպͳϺǩĺԼ
տӲèƨɵ³ļУɳС໡ڡ
ɳ޴࣬Ҫı𡣡
տһèŵǰ
èĵտָ
ɳͷèտʶ˳èëһ߷Լ
ܹõʢһֵĹɷݣʵЩϡ
֪̼Щ˲Уȴû뵽Ϻ̻ǵһӵġ
İٷ֮һаٷ֮ʮʢܹɷݡ
տɳУǲ̫ˣ
ɳСһ
տţǶ̫ǲǣ
ɳŲֺԴտ£¡
տƳֻͨ绰֮ϻûϢ
˳̣ʲôʱ
տ˸ϢȥһûյӦ
ϴ裬ϴʮ㣬ϵһԻǾĵġ
տڴҹȦȻô̫ĵط̫ܾ࣬úʲô
һů
ڴϵֻ
տʾʱһ£Ԩ
ܳԨڵ绰ʱͥ
տ죺ڣ
ܳԨ
տϾ

ٽҹֵûʲôӣտųٸϵͥ
ܳԨڴܣߡ
Ǵųտļҡ
ǽϹʮ̨Ƶ
ܳԨڼǰ˵̸ʲô
տһۼû£˼Сʱ֮ȴǲɫ
տˡܳԨվ̨ǰЦƣȻˣܾͽˡ
տԡ
鲻̫áܳԨɨϣˣղҪ˼׷
ܳԨЦЦ˵ˡ
տӣ£ڿʲô
ָһĻͷصһ¡
һѽһЩ
Ƶʾǰʱ֣ͥƵĴſڣԱ½½Ƶꡣ
ʱһɫıſͣ£ǰţӳһŮ
Ůס˵ĸ첲ֹʮܡ
տעĻϵˣЩţʶ
¼Ρ
¼ǸˣȻǴӺա
ôյһġտȻʲôˣ鲻ǴӺհæֵģӺպʲôϵ
ˡϷŶ£ȷһ㣬¼ǴӺǮĹߡ
¼ˣΪʲôӦ
û˵տ״̬ãôˣ
Ͻۣûʲô߰ɡ
ϡॡһվקסտ֣߳š
տ
ӱ¥Ϸ䣬һ·ǿƵקųտ֣ڵﶼûзſ
飡
صϷţտڴϣԼϡ
տСϣ
Ͼ͸ɳƵģڳտľ߲˲䣬˿ѧұŮҩˡ
ʲôտ󾪣Ҫƿ
ȴ§ˣ𶯣ұһٶĻһ̲סġ
տˡ
տͷͷļѣҩ̫Ū㡣
տס̲סĻҪӲţҡտ˶٣ûôࡣ
տĸоϳ˿һſϣӺǳ¼εԶף¼ε걻ƭһܵӣǴӺհġٺӺձ㰲̽磬Ĵ㣬˻ܳʱһԵģһˡ
˵ţտأĴܳһͷǴӺҪ㣿
Σϡšһ䡣
ӺҲǲص̫ˡտûϵˣһȭڴϡ
ɤӣ𶯡
տֻƽŬԼèܣֻ͵ճèš
֮ǰյ붯ʱͳտûܲµ˭
Ȼôû뵽˾Ȼǵһվ֧ϵĴӺա
տߣͳ¼εƵٱܲһԱͿͻвϵᱻҪ˵ܲáӺһ֣
μӽĿ֮󣬴ӺѾ֪¼ӶҪġ
ԣڳ¼û֮ǰ¸ףܳãܳɣ¼ҲϹû˻ỳɵϡ
û뵽ͥܳԨͳտϵã˳ǿҲһЩ
Ӻոû뵽ǣϼ㱻ҩԷ////֣¶ҹ˵ĳ¼ΣԿ޶ԡ
¼˲ɣϵ£ͲӣԼʹӺ֮ȫˡ
ֱܲӰ˿ˣ
տŷ˸ϱѹ档
տʱſ˫ĿӯѪշŲѰĳ죬촽ǳǳţٵĴš
ǰûֱӳտϻ̣˽ܸܱ˴Ϣ
ʹԼ۾ܡӺûشʧ𺦼棬㿪ңǲû֤ݡ
¼أ
ܡ֤ûʲôãԹ˾˵Ӻûйֻ⵹ҡͣҪǱŪֻ֣ܹԼλ
տתתӣɲǾ취
ϺߺߣѧʢܵʱҲôݣ
ڻ֡ڡ
˵䣬տϵĿͷ䣬㶥ţҷǸ˼
ʲôһס󣬡Ҫ𡣡
տϵ㲻𣿡
ϣҪ
տ֡Сѧܣǿˡ
ϣ
ֻʣϵ͵͵ĴִͳտûĻ
Сѧܣһμ죬ƽʱӣɰܶࡣ
ѧˡ
ĿˣӲŰ

ϣ㱻ҩˣֻң
ţΪֻаտҵҩ

Ŀ˳ƪû⡣¼ǧ뿪˽ǡ
޴¼δӹ¶ԺѶӽӳˣ֮ȥû֪ˡ
֧Դſڳտİ칫ǰܣûоôܽɫ̫ã
տļڴ𣿡
Ȼص˵ָѸĿ˵Ϻ˴֪ܲڰ칫﷢ˡԱ¶˰
տЦЦصҲܱȽȺëëŵСá
ʹĶëë˰һתѿеĹͷȷʵǸܵĺãǸЦеӣҾƲۣα
ȻûӺգϺͳտϼ˼βĿίδӺա
Ӻջ֪ϣֻҧͷĳڹ˾żء
տʱ̹ˡ
°ĵ㣬׼ʱóտš
տոʰöףһµˡ
ϵֻˡ
տվԱߣ˷Ͳﴫܲãжʮӣٵ
ϣ㵽ˣ
˷ûҸսӺľľȥǽ
ϣ·ä
˷е
ǰܰ״˹شعˡ
عӣܴҴææտƽ˱ûôϵ
һֱܲŻԼտͷԷ
ǡ˷ڿᣬĸһȥԼˡ
տûܣէһʱɵˣ۽һȦࡣ
˭ģ


39
ӷһϻꡣ
Ĳ÷µİǰһĻ꣬õǴͳͭ
ÿһ߸һ磬
˷һƬ⣬Ե𾢣׶سԵĲڣҪԳˬ
ϸտһ⣬ţ⣬ī㻬ȵ
˷۲ϣʦҲʢһ롣
ϼͶ
˷
ûʲôθڣ֮˶費ġ
Լϵ࣬ԥǱҰִġ
ָһ۰ּΣΣ޹ҲûдôҲܻᰤ
տüͷ𣺡Ϊʲôʲôˣ
ܵͷеһ裺Һ˯ˣˡ
տ
üһ
ֻ˷ɳԵúܻ͸ûƵģû˵ʲô
˭տʡ
ܳĬ˻ʶ׶صһҾưϵģʱȶˣ͡
˵⻰ʱʼû̧ߣҸ֪£Ұ֡
տ밲οܣûô˵ͻȻάԷ˵
촽
տȻľľ֪˭뻤
ҡҡͷҺйϵġ
տ޿κΣȴ޵Ŀ˷ǼҲͬµģּҵļҷȦϿСּҵĽҪ֪˭˯ӣ˵˱˶Է
˷̧ߣǹζĻȣĻɱң
ҧ촽ûɫˣġ
ʦ磬ܲھưõˡϵһθĸ˷˵
ʦܣʲôģϴһԸ˷תܣľľϴǰǲʹ㡣
ܵͷǡԸ
˷Ŀɫ䣺Ҹ˵˴˸ȡ裬ֻͼӣһΡ
ܣǡ
ֵģûһΡ
˷ͷšźá
˼£Ϲ𵭵Ц⣬ǳΣԻɣҪΪңɨ¡
տ˷ɫƣϣûһΡ
˷ڰ֣϶ûУһҹ//ˣҲ̸ġ
ܼһƬţŵУţеѽ
һٻų˷˶ԵЩ͡
ܷǿԼûʲôڳ˲ɵҲϹֻѡ˼Ĭѿ
ʱ򣬵Ҷһˮ
˷һܹϣϣܲǸ޻׼˭ȥ
ϵû
˷²˵ҴεĽʦܿͶʲܼ࣬ףǸϼһųܲй١
˷ͱһӣѰ˼Ҫǿ˭˳ۣӹȥˣ׼һչͷ
˵ɡ
˻Ĵţҹɢ⣬ࡣ
˷ܵļ̹Ȼľľȥ
ܿĴá
ӷҹˡ
ʯ·࣬·һصǹ⡣
տ˫ֲڴ¿ڴߵľľ˷ˡ
ϲߣлỹȰȰ˷ġʦǸˣԲǸˡ
տͷһۡ
ϵʱ򣬾ϰҹӣˣȥһҹ󣬸߸·
ʼ磬ʱҲҽܹˣغĸʶģôϤ
óľľܵģס֡տ˵Ҳһʦ磬ȥľľ
á
ϣĹ㳡ϰڳһɫС̯λˡ
Ϻͳտ䡣
·Ƶĵƹ˵ӰĺܳӵĵطӰںһ
տȻС˼ɫĳϵķ˿ӰӽܵĲһ
ϣ
ѧˡ
һѽտԼǰӰôʲô˼
տŤˣ㡣
Ϻģѧһ㡣
տѧ롣
㳡м䣬ͣһܳǰѾΧ˺öˡ
ȻȺбһС´߳һһͲܡ
СڸֻҪµڽǣͿѵõһͲ
Ϸ̫ˣӵǣмԣǵòɿˡ
ʱһǣִȺһ˾ֵ
Ŷ
ÿɰС磡
˺䰡
ȺеĻˡ
Ǹֵ˫סһ˵Ŀ֮£///ཻһ·һĿ

Сˣ
ѽCPҿˣ
տߵϣǡϵͬʱ
տ죺˾Ƿ񡣡
ϣš
Ȼڼ˵뿪ûȴųտͣ¡
տôˣ
ϣͲ
տͷȥ򡣡
ָűܳ͵֡
տ룺š
ϴԭأͼտܵܳǰ֪͵Ա˵ʲô
󣬳տϳˡ
տһֻ˺üشܵͲ߻ݸϡ
տЦ˵ܾܺûˣ㽫ͽ͡
ϽӹͲɿݣζһ˿ý͡
εҧһڡ
տ΢ܣϣǴҪң
ӷʯֱ·ƵĹâϡϡӳ
ȴֻܿ˴ģֱ治顣
տǽߣɫǳɢϡ
ͲһȦıܽڻָϡ
谵УϵҲİѧأûк£
Сտĸɴ䡣
Ϻ̣ѧ׺ʲô
տ۾ҪںڰУ׽סϵĿ⡣
ȴֵҲʦ磬ûһҹ//顣еģֻѧһˡҪ///ˣҲһˡ
տĬȻš
΢΢ͷԽԽտ˵촽һҪϡ
㲻ҪϲңֻҪ߾ͺá
տоԼҪϢȫǰӶˣҵ
ֻҪǰһտԼһ޷ٱǡ
ԽԽ촽⶯ţտֻϣ㲻Ҫٺҡʲôԭʲôʱ򣬶ҪΪҶ£ҪҵĴ
տű۾ʶڱڻŵڴһһĴ
տֲ֪ʲôʱץסϵ֣ڻı˳£ĸоĵľ˺ۡ
⽫տ͵صһ̡
Ȼ˫ۣ۵׵һƬ޾Ŀ־塣
нŮ˴̶Ļ
տҪ𣿡
ϲˣ뿪Լһ𣿡
ûϲͲˡտΪʲôʹء
տҪƿϣȴ߬ס
ݵĽԼǰǿƵѧҲ˷ҲܡΪʲôҪͣԭأΪʲôǰһ
տץøˣƺĿĲݵı
տͷϵؿڣһΪٴ뿪ҡ


ϣտִҪԼļҡ
տɵϣûкȾƣȴͷʹѡ
Щ¾ɵ˰̣·˺һŵĴĳ嵽࣬װʹ
տסƣججţĸ飬ܵˣƾʲôҪҵϡҵΪʲôҪڲ
ΪҶӰ
տΪá
ĳտԺӲˮϣľվ̨ϵ衣
贩ŰɫȹװԼĻɴ
Цݯ}ˣץųľߣÿôְֻȢҵİɣ
Ȼһ˲ŮϵЦݾˣЪ˹
ץտƣľߺݺݳϡ
տʹһȴӲץס
ƺȫǰԼĶӣûĻƴųտ
סûУ̱ɽǺˣ̼ûһǺˣƭ˶Ǻˡ
տһᶢ㣬һֱһֱĶ㡣
ϲģҶ
տΪá

տ˯ѵĳŵҹǱصıһ٣ʹһ亹
ͷֻĻһһģտץɨһۡ
ӣܲĽޣ밲ȥ


40
У¥һյͷơ
Ͽڴͷüͷˢƽ壬ʼոշġ
ʮһǰзһɽ廬£ѹɽµļƽһռҡ
ԮѾȵʱ򣬷赽һֱųտ
ɳһţڴϡ
ϿϢһߣèɵӰ
ùֻͨѶ¼зһӣͨܵĵ绰
ƺЩ㵣ϾȻô绰
֯һ´ǣܣ֪֪ѧĹȥ
ʲôȥ¡
ϿżɽĸסǶʱ䡣
ܳĬΣͻȻʵϣǲǴûⰢտϵİ̺ۣ
ˣ
ֵϳĬŬ룬ȴ벻տģ
ֻǵ鶯ʱ򣬻ıԼסὫճȭ
ϳʱΪʶĶʶĲʲô

֮μӻᰲһθƼԱܲ޵Ļᡣ
Ĺνڼ䣬ܵõܲĻص󶼿ܻһνᡣ
տӵϵ΢ţĵְȨ
ϵϢ˵ڶ
ӣ㲻õ顣ƼԱһһְԱְڼ䣬гɫĹ֡
ӣϡ
տڱֻػһСİͨҪҵǱѾˡ
ѧ
ںڰıһɲǣտ᲻ùҵˡ
üӣ˭û˵
տԷǳĺȵĴ̰
տץӣȴƽʱ˱Լĸо
ȣǿƵĻجκĲƺȥ

ͻȻðɳеĽ˼
տ񣺡ɳߣ
šӦڴϡ
ϽֵΪ㲻ڣֻ§
տЦôʲôϵ

ϺȻһƵ룬տæҵҪܾ
ڱûƣ׻ľͷճ񲻸ĹƬƵġ
Ȼտˡͨ
տ
ѧ׼˯ˣ
Ƶп˲ţϾʧģȻ
ǵġ
տڰͷת׼ıӣŷ
ȴ̹̹ȻģȻڴͷɫĵƹϣ˰ůɫĹâţҲࡣ
տЩҪ֪ƽʱԼǿֱӱס˵ġϵÿһӣ죬ϣԼԴĵ
տȻָĻϴ˴΢Ц˵ϣǹⲻ˯
ϰͷһת׼ֻཱུˡ
ɳԼצӣӦĺһ
Ϸ룺ɳˡ
տָס
ɳˡ

ˡ
ɳвô
仰ǳտոԼ˵
ͷǶɳУͦԲĹĵĶӣֻצϵָȥòֺ
ϵھͷţұ֤Ҳ뿪ġ
տ
ϣԣҲٶҡԼ㻹ûɣ˵ͬӵġ
տ
տؾѣԼĺǷݺԼˡ
ÿ°ȻĸȥһԷһ˯żԼϴʱϻἷ˵Ҫһϴ
ѾЩճϰߣȻЩֻ֮ǷݺԼ
տᶨǵģûǺԼ
Ȼ
ϣҺ֮ǺԼˡ

Ƶɳķ˸ץסһֻצӳ徵ͷ˻ӡ
á

ĩϺͳտӽֱŦԼ
ִϻٽҹ
ܲרְ˾˽ӵμӵĸ߹ᡣ
һϣȫǶСڽǵǶ࣬ԺӻһЩ
ϰƽţҲһסҸܲ˵ˣҲҪ鷳㰲ŷˣסһͺá
Ͳ´ˣ
زԱտȻԸסһ𣬵ϻҪ²۵ġ
ϰѳտᵽ¥һͷѵԱסһġÿ궼У㲻Щ䣬Ҳǿš
ϺȻ˵˯һ䣬Һ⡣
Ҳ⣡տ˵꣬ѿͷһ˦ϵ⡣

տվڷ룬ܡ
䲼õĺܼ࣬ױ߰һ˫˴³д̨УһС̨Ƕԡ䡣
տ£׼ЪһЪյϵϢ
ӣ棬ϴ裬ҹ
˳̣ҪˣҪˣҪˣ
һǰһ棬ֻʣ棬
տϽҪ顣
տϴ˸裬¥
տϵ棬аȻֱӡ
ЩΣӦñϴκһ㡣
պϣպͰɡտһӣУн
ϵͷǺĳһ¡
ص󣬳տʰ
Žһļտѵαȿ
һܵĿγ̣磬磬컹ϡ
տע⵽мſγ̱úȦˣЩǣ
ϴ⼸ܲħʦǵĿ֮ǰ׼һЩǷףϿΣÿ˶ѵ޹
տƤһƣҲᡣ
ϾȻЩڴ˵ڴϣҺûѧ޵ӡ
տװͰ͵һۣʲôʱڴϿ޹ˡ
û𣿡ϼߵǰҪԣ
տţָһѷ߰ûա
ϣҵпա
տ
տ˦˦γļæˡ
ϳ֣տŤ߹ȥ
΢΢ͷǰˣҿԸ͸¶һЩڲγϡ
տЦŰ˺䣺ܣˣøȥҸϰ
տǰŹţϵ΢Ÿžͽˣĺüĵ
ӣڸĿǵĿпܴѡ
˳̣emmmҿԣʲôʱҪߺˡ
տû뵽ϾȻ˸ɳеı
ɳ.jpg
ӣѧ仰塣
ʲô
տһһ
ߺš
ݣ
˳ֱҲ׳ӻɫϣ
ӣţǵģǹѧġ
տ߷ߣֱֻ
һ磬տŹǷ¥
廹ǺܳʵģҹϷļȫһ顣
տͻȻƹƹҡļ죬˯ʱûˡ
ڼ弦æҵһٲｦĹ̵ˡ
տĽŲæǰһأȻϾܳˡ
տη˸ۣǰץϵֱ֣ϱ̵һķ졣
տˮͷ˵ˮ³ţ㼸գβˣ
ϴʱ˼ȫϡ˵ˮ½š
ͷٿһ̵ͦõġ
֮󣬳տ˸࣬СĨϵֱϣʹʹ
տǰͷպðԼĺ󲱾ȫ¶ǰ
ǣ˳µϳտĶϸ壬ˮЧ
տԺԱҲôᡣ
տãȻ̧ͷ
ϣһἵʣ
տǳЦֻ㣬˰ɣҵСѧܡ


41
μܲٵ۴αȵĦ¥ȺУ洦ɼĴæϰ塣
Źӣ˳߷ĳ
ϣܲר˾ǡ
񳵵ĺţտһļʱڱдע⡣
ԵƳۣĿͷ˴ꡣǱƢ޲öǹֱɱȥˡ
ôһ˼ҡ˼ԼĵأҲġ
տЦãֱϴ˸ǣصע
ϵ˵ǸƢȥüΣȫˣԷŹ
տ⣺ʵǷײݵİɣҲôһĿûб÷
տϣȻʣô£
ѵγʮ¥ĴϿΣһԸľԱμӣǸžϸѡģպǱˡ
տ˸λ£ûɽ¶ˮ
ŷְԱŽʦûһŮСͱϵֹ֪֪εĿʦ˭
ҡͷʲôʦ
Ů˵㲻֪ÿѵһʦģһŸˣʱһĿµǸͿʦġ
Ǻãǲã˺ȻûŮ˰ԣͽʦĿҲһЩɡ
ŮˡͬڣҸƾ£ǽʦĿˣģǽʦģ
տŻ䣬ҵſ߽һˡ
˺ܸߣĿⳬһ׾ţȴܾݣһͷӲӵͷӽŵһ̿ʼüľʼš
ҽܣǷףѵγ̵ʦ
üɨһ̨£ĿڣǶǸľӢϣǹϡӢͷμӿɲġ
̨һżҶһۣ˭û˵
׽ϵһʾ·ÿУѵʾ
и˾֣ʾʲô𣿡
ײмĺһۣûпѵ޴⣬Ҳش𡣡
״̨ǰǸǰ˵ȫе˵ϡ
׽ľһ飺ڿˡ
ˣ
ǰľ
ôѡô
˳׻ˡ
ǻ˭𣿡׻ͷȦˡ
һĸϽͷ⣬׵ĿⲻҪɨ
˸СһһѰųȥˡ
ͬʱüѽˡ
ҲǣҴһ
ѹȸ̫ǿ˰ɡ
ˣʾʲôģҲû١
ҲǣΪѵɵء
ʾ֮ʵĿķ䡣
տͣҺǰһȫγݶһ顣
ʾǸԡĳ⣬ݽÿʺʲôĿ
տʾ͵͵Ϣϣһһ
ӣɵСӰɣˣŰµͷҲһѵһ١
ϷһֳƬ
ǸɵСӱۿͨ죬ܲᣬ޵еѿ
ǸŮҲɫ׾Ӹ£һ
ӣѧɱ÷װ
ӣܶġ
տƼϸŷıɳצć
տʧЦܲ˳
ӣܡ
͸ҴŵĲ׸Ǹ˳ߣ˫۵ĺ׻ûȥͷηηĸڷ׵ĺ档
տϽַһ΢ţʦ˭֪𣿡
շ꣬׾Žտæֻһأ뱻ѵޡ
Ұ
׵ʼϿΡ

ͬʱϺ˷ᣬʮ¥ͥһţǰͨ硣
˷˸̸ϣղſᣬͷĲɣʲôأİ
ϰ̰ûг顣
ŦԼܺã̿տĦ¥ļ϶ԶԶɵϵŮ
˷˿Ȧǲʲô£
һûһµİϣҺ֪Ϊʲôһֱܾˡ
Ŷ˷£ϣ˵ʲôˡ
ϱ˱ۣӦòΪԼܾҡ
˷Цԣеˣ
ӦǵģΪв˵ĿԾܾң֤ûôܡĻǲǻл᣿
˷ô
ȻòˣֻǰߡϽûеȼӽͰʱˣԶֻԶн
վͥȥպÿտǵѵҡ
տڲô۵Ľļűʼǡ̫𱡹⣬ãۡ
ϷԼǰѧУ͵ѧһ˰ΣԼ
һ˲ϻκ˵Ŀ⣬۵׵Ӱģȫտá
˷ͷסϣͻȻôˣӦҵʦ̳ϣᵶݿġôһηη岻ʵ̫ˡ
ץ֣ʲôԣһţһܹ߽ĵġ
˷üһϣڿϳˣʵϲİɣһֱûб
ǡ
ţ
ԶԶųտġʬֶݡ
ҲȻϲǣҷұǰϲҪõԣҺ˽ܰԵźǿҵռҪˣһҪģĿ֮ģܵģӦҡ
˷˳ϵߣ¥³տϣμӵİԵܲá

ʮ࣬տһѵΡ
һ罫ĸСʱĿγ̣ȫӢڿΣտͷβ˶ǽŵġôǿȵĿγ̣Ѿܶûˡ
տݣñʣԱߵòˡ
տžŵԣĻ½ǵһϢʾ
ӣ緹
տѸٴ˼ֹȥ
˳̣æ
ӣʮ¥Ұ칫ҡҶ緹ˡ
˳̣ңܣæ
ӣʼǴҰ
տӢﲻ׻ǱȲﻷʮˡ
ǷϿʱٺܿ죬ϲӸٵóտһͷֻһ¼һӲǡ
ʮ¥ҪԱİ칫ңƽʱûʲôˡ
տ϶вͣһϲǼ
ϰһԿӵݸζӦûйͳѳԵġ
ǼճСˣտһǴСŷŵţԡ
ϣϲͺá
տıʼǱ棬ʼıʼǡ
տ߳Աʣ㲻ԣ
Ҹղź˷Թˡϵͷ֣꣬ȥϢһһϿΣˣҽ㡣
տŷУӣϱϣˣмطûף˳ҽ
á
ʱ䣬칫ﱻɫεůġ
ϵͳıȷ׸ϸ¡
֮䣬ʱͬתУ԰Ҳڽ£ĥĿ
տϣתͷСѧܣôʦ
տЦ㣬һΡ


42
һܵѵΣտæýͷöΣϻصñʼǣҪ׼ڶĿ
ÿϿǰ׻һ˭Ĳãֱһͨ
ϵһ죬ǸŷŮɫˣĿһ͸ͬ鱧ԹŶħҪڵˡ
˶һŨصèۣѾʧˣһ۾ָܿҵı
ҲǣŮ˴üۣģ·׵ĺ㻹Ӣ㣿ȥɣô򵥵ͶʴʶϹˣ˷ϹˣȻӶַĺÿĺÿȥ룬ָ￴ǮŮӣ
Ů˰۷ɣ治֪ǳ˻էҩϿε𣿡
տʼ죬ܶ˻ǳȥԷȫʼԸ˷ʱ䡣
һҵ˳Ӷ²۷׵Ŀֲ
ʵңƫƫ
ֻϣĿʦܹһ㣬Ҫಡˡ
ǰǰѾˡ
Ů˵ţ۱ϵĳտ̣мΨһһû޹ˣ̫˶ôѹ𣿡
һ˷׷׸͡
ǰһѵ޵İǸˣ޶˹գһ˫۾סտ̣ôסģܲܽ̽ңڴзPTSDˣһҾͻ£پͲʧءͷѾңοҵòAȥͰҿˡ
ӣһ뵽ҪʧҵҪˡ
˸ΧסտտѡλƫƧڷ˽㡣
տЦԷǣֻɤӣÿβõҵʵԸص㡣Ĳ˵̫ˣ˵ĸо羡С
ѵ𣿡˴ɻ
ͨ˼ĳƪۣȴһĲֵˡ
Ҫȫ㲻ӦڰӦֻǸˡӦڻ֣μʮˡտָָָ¥ϡ
μʮ㣬ȫܲĶ»ᡣ
ŷǸͻȻֽУҶˣǾʲôְλ͸øʲôְλ¡
ţԼ»ûɺãȥĴǵ¡տЦӯӯ޶˹϶ñġҪ˽Ӧ֪׶Աְֹǳء
ͻȻţܹμѵ˲ɵӣֻǱѵˣԴסˣûϡ
տһ㲦һ̷ʡԼ⡣
տ˿ԼԮ
γ̵ǰ죬Ļ㱨Ҳ޶˹һһа취Լ֪ͱһϱ޵ݡ
ˣ˵͵ˡ
ǳտĿѹǿù֣ǰͷ·ԼԼˡ
һ룬׺һһ߽ҡ
š˾ĵ̨һȺˡ
տȴɵˣĿֱŸŷ׽ˡ
ϴһǳӵĻɫɫװ㡣ɫǽϳǰտġ
һ䣬ס˵ע
ü̸ۣе٣һŷ˶˿ѷɫǳгƫưǿ
տԵŮ˵ͺŶҵ죬壡μӸܲá
ԱǸ˸ŵǿʦɡ
ŶŶŶҪӡŮ˷ܵ۾ʼð⡣
ѲһȦ˵λ̫ܲãϡҲεĿʦ
׺˵ʲôտûȥĿϣҲ
ͥ£ûʲô飬ֻǴ󲿷ֵ߶ͣڳտϡ

տϾ𵭵ŭֻһٲɴһϢȥ
˳̣Ȼôãˣ/ŭ/ŭ/ŭ
׽Ϻ󣬼߶һЩγ̵İš
տֻһ˲Ļ΢š
ӣϲ
տӲụ̆Ǿţĵһݣ׶š
ӣ˿Σ㱧һ£ʾ
տڱһȥһɳеצͼ


ҲǲЦȻεķʽͷ׺ܲһ
˻һЩԼĿ˵̬ݣڲ֪бĽࡣ
໣˺ԸСŮĿתϣ۵֡աϴ
ϵñβ˴Դ׿㡣
Ůȫһæתͷƭңˡ
տ̨ϵˣˮʣʶڱддعʱ򣬲ŷԼȻдһҳġϡ
տ֪İһҳȥװûз¡
ǸŮ˵ģǽʱĳ̫ԸУ̫ˡ
տҰο
Ŀξ͵ϣջ񡣡΢ס
ܣΪʲôǵ㣡ѿڶ
ϣܼġ
ܣҿҪĵ绰𣡡ǸŷŮڱﲻס
ϣǸԡ
Ůʧˣ̱ϣܾˣĺʹ
ˣ
ʱϵ㿪ͶӰϵһļûĻṫÿһ׶εķ顣
ĻһʾĿÿĿͬĲš
һ㿪ÿĿǵһεʾһܵĿҵ֣ѾǰźҪĿˡһ飬ʣµǸҡ
ܣܱܲһ飡Ů˲ģϵ
ܡϵ㿪һ֤ȯĿ޶˹һ
ˡ
Ů̱ȥˣ޶˹죬Ҫ˵ŮûֻĬĬı졣
Ŀһһ˵һ磬űеʦǡ˵ˣҪĿϾÿһǺܼ򵥡ÿҪϽ㱨ÿʮǰȫ׵䣬Ҫˡ
¿κ˸ԣ½뿪ߵʱ򣬲䷶׼顣
տԭλûжϽտͲµ˿϶ԼӣȻǰˡ
տ棺ѧ¿ˡ
տ̧ЦЦ֪֪ոսεӣˡǼӶ챻ˡ
أ̹ȻʵûбԵ
տ£ĴţͱҵСѧܳԵˡ
ϼϵ飬ԵСɵɳУĶƤֵ⣬ҫԾ¶̲ס۸
տʰö˵ˣ˷õȼˡ
һѵŵ磬Ҳûкҵ˷ǰԼ˳ȥԷ
ϼտԼߣѧҳ𣿡
տ
տ㿪ղŵأ
ץտ˳ס֣ղŽεʱҾͲôˣͻȻһ
տɲһƬһġ
߳ңϲģȥҰ칫ҡ
տ
ϣ¥ϣ߹ڣѡһ
տ
ϣ¥ϰɡ
տæ˵ڣ
տ֪ķӦӺԼڵġ
ֱˡ
ϰտԣãҼˡ
տһˡ
赭дǷ
տ̡
лҪ˵ٴ˺ӦϰPTSD,ָ徭Ŀûһ漰˵ʵܵвصˣܵвµĸӳٳֺͳڵľϰ


43
ŦԼ̽³ֵĽֵӳƬɫ
˷ǰԤһţŵꡣ
ɫǽשţɫڵ׽ɫƣżƮݵĸ
߰ţ˷ŦԼһҪţţŦԼóԵһţš
Ŵߣ˸λ£ͩľɫĲŴֿӡ
˷һ˵ߣ㵥ûмɿڰɣֱӵˡ
˷ĵõ
ϲһ䣺ӷɿʥ
˷ŹֵĳѪƷǰû
ϣտϲƷ
ŶŶŶ˷һʥ
տϲƷ
ɫƷһ¡
Ʒɫ¹ըԼĺţš
ҲһͿԡ
˷һСţţ𣺡ϣ˵տεĿȥҪģ
˷䣬տŵĵһ١
ηֵĿѵһǸǵġ
ǵġ˿ںƣ˵ׯĿԭڷ׵ļƻУֵһѡ
˷ϣֳտ͵ͷ׶ȥ˼ΣҲûҲðտ˳¡
տϣû˵
ΪϻԵ޹ѡһѿеĿЩĿĽȣӰְԱνеĳɼԸԣҲһξ
ϺһƣָԼһڣʶ͵⡭תͷտѧҪĿعһͶвܼࡣ
տһְμӲһ꣬ٳɫɵĿٶ࣬Ҳ޿ô̵ʱܲðһԾһҪŵĴܡ
˷šһͻȻԽְڸɼǷ϶ģȷܶЩƱƵ졣һЦǲˣԲŰŰտμѵ
ǵġ
ڵ֪εʦǷףɸѡѵԱʱ򣬾Ѿ뷨ˣֻһֱû˵¸տ̫ѹ
ѵνϴӷտھŸбֵá
֮ʵԼţʶ͵µׯĿĸҲһЩ
ˣѵĳɼտƶһ
ʹòҲν׶겻ɵĿǸѡ
˳һţţ˷ԼĶӣÿŦԼһҪһ٣´лľľһ
ᵽܣ˷ɫտּҹʵ£ˡľľܿˣŷǱ߽ҲȽæ
ãʱ䣬鷳˷ˡտҨ˿ɿʥ
ţŵֻţźóԣɿ̫ˡ
˷ɫ˺һĴȻһ䣺ľľǸ
տһڱɤۣţǵġ
ֲڴôɬ˷һֻϡ
극ɫѾȫ¡
˷֨һ
տվ·ߣ̧ۿŽֱ߸·ƣٻƵĹסߡ
ϣȥӺգ
Խγտֻǵְĳ˵ڷԼ
ͶвͶвμӹڵͷţӺѾռȥһһϲϣ䵽֣߲ܿƵ
ԽﰵϵľͻԽǿҡ
ϳųտɫ嵭ûвá
ϵԲ𡣡
տȻͷֵΪʲôҪǸ
Ͻɫڸ㼯ŶϽƺӺգûи㡣
Сѧܣû˵Ҳ²
տһɫǰļ鷢ĵģû˴ֻίڽ䣬ءĽл
տЦ˵ǿսҪڹôƿסȫ֣ͺѣѾܺˡ
ңμӵְԱнôڴӺատᴸһȭǰôҲʢܵܲãô°칫Ρ㻹ʲôѵǸջȥ
ϱ۾ǰһӵסտѧá
ţǰѹڵһȡˣտôߵ̽
ϣ
տ㱧ˡ
ϣھͱ㡣
տ

ص֮
տϴ裬æˣӲ裬ſ鷿ĳɳϿļ
ׯĿ˵ʵҲǺѣĺׯ˵ϣμܹһ׳ʼ沢ķ
ׯǸ˽˵СׯÿĺƲ࣬Ҳ˵ʲôӯμӵı棬ׯ𳬹ꡣ
ϧôһ̯Ӿׯׯ԰͵ʼղϴӦμӵ
ҲΪԴ
տӲ裬ǰĹһһŵԡ¶ĵƮ
ڳտ£ùտһӲһڡ
տüͷһǣ㵹һˡ
Ϸ±ӣӶԱߵһû
տ˸泯ɳȥˣҪܲá
׵ԡ۸պĲϹճһߣļ米¶ĵ²״£һ˫¶ŵСȡ
ʮԡ£˵Ƥܰףϸ£ƯߣֲԵúܼ⡣
ÿһ϶ļܾãĽסϸ壬ԽԽ̡˶ܴĿС
֪ԼйǷĳ嶯ֻˡ
ִڳտϣտеĻһ
ߣèһ丧һģׯǼ͵̫̫ģǰ̫̫ȥҾׯͿʼû䡣Ȼ͵һֱԸۣÿ궼ǮԸ𡣡
ôʶģտ׽ϵ֡
ϵֱ׽ţԲˣǰǾƹھưʶġͣһжʱ䣬ϲȾƵġ
տ˵ʲôߣȴˣξҪЩˡ
տ˸Ƶĳſߣţжʱ䣬ҲϲȾƵġ
û׷ȥͷӲ裬ٵһһ

ׯŦԼԶ
磬һ񳵴ӱ
ֱĹ·һ߼ʣɫİ··ҪֱƶˡǿտɽأӲĺɫɽʯϳи
СʱǰŽ¶һׯ԰
ͣׯ԰ĴſڣϸոϨ𣬴ȻһĹ͡

ֻڱһɫ˵ɫǰԴȿֺϵοշ϶Уųӿ𣬲ʱķࡱĵͺ
׾ǱЩߵģ
տƿ³ӱóȳװ˽ȥ

ء
βķ˺һûеֵסȳջ
ϰµ壺͵ң塣
һŻ򿪣һͷ׵ͷһŹȣһһֻƿƵĻγ
ӭǰȥþûˡ
ǣСҲ֪þûˡ͵˦žƿһϣβƼһ飬ã¿һƿ¾ƣһȡ
͵ϾׯȻסע⵽һԵĳտ
͵Բ飬ϵףƬϵһ


44
Ϻһ£
͵˿ھƣЦȻҵˣ
͵ٴһ۳տԺҪûҺȾˡ
УտãȻ
磬տҪι԰͵԰תһȦ
տȥ֣֮μӵĵ鱨ûд
ɽɼ󲿷ֵϡϡҲ˴
ľׯʹպ󲻱̲Ҳάֲ˺ܾá
ׯ԰һ¥Сű˴ţһ䳨ĿεĲϲз˺üƿĺơ
͵кˣ壬ס°ɣܾûкȹˡ
ΧŲתһȦֻоƣ
УﻹһЩ֪ܲܳԡ͵˸ã䡣
üֻڵļͼ鲻֪˶õļ⡣
͵һЦѶӽͰˣ
͵ϻֻۣϻ˰졣
ϣɡʿõ͹ʮӡ
úãҺܾûԹˣ
ʱ򣬼͵ƽѡ
űıһȫľĲֿ⣬һ£һµľݣ͵һǰ棬ߺ߹ĳţϲҵˣҽһҪһƿõĺƣ
ϸ棺ڻƣ
͵ʼ磺ûˣ˶߹ˡ
ϣΪʲô
͵ֹסŲعͷĵϣЦԭҲȰׯģ
ǵġ
͵˱ɫһôׯ
ľʵ¥ݲȥᷢ֨֨죬͵ƿһ䴢ҵţܺȵʹ졣
տ϶һۣӦãᡣ
ĵؽУһŵĺľƼܣȻ󲿷ֵĸѾˡ
͵һžƼǰóһƿװúܺõĺƣҵˣ
տ͵Ц߽ɣ϶Цݣ̣ƿΪ㿪ģҲ˶ʮꡣ
лл

ϯ䶼Ǽ͵Ļܾû˵ô໰ѵü߶ģ˵ͣ
͵ȵͨ죬²ģųտϵĵ׶ǰھư壬ӣһ˺žƣ˭Ҳ
еҪˣײҲû㡣
ǰһײײãȻôҵһͬľء
տɫϵЩ꣬յġ
֪ʲôôģֵ׾ô
֣֪
ϲ˵տҲûȥڡ
һ˵ģϵӣûҪӵ˼
ҡžƱЩĲɣʲôʱͬˣ
ûһҵķˣ͵ŲǿԴָ·ĿڴƤǸ˵̺Ǹʱûô䣬ű㻹ᡣ
͵ЦжϣҪϣƬҶˡ
̬ûϣһֱ
ùááҵˡ
͵϶ĻţڳտĶУȴƵģһ־Ͳȱһţ赭дĳϣ׽տըǧٿס
տĿϣеɢĸɸɾ
һĵĮһһĸԼơ
͵Цţҵĵ׵ˣҺãҲˡ
û˵꣬žһ£ˣ˺ࡣ
տžƱָЩףװ侲ϣҵʲôƬ
ǰҵʱļա

ѧʵһֱ㡣
㡭ʲô˼
ϱһ䣺Ҹʲô˼
ǩԼѣţѡտȥϣԽԽͣҾá
ͦá
ááտʧˡ
ĵĳ̾ΪֻڸԼҽڡڲ֪ԭǶǡ
ϸڳտǰ˾ɤƻ󣺡տһġ
㣬Ҫҽڵʱ
һ˲տԼҪͣˡ

͵ǾƸݳģûãˡ
Ϻͳտֱ˿ͷϰҹ͹и飬ͻ˷䡣
տ˾ƣ˯ţĴ
ҹׯ԰һյյƣ͸ϵͯһ
տһֻ¯ǰİ衣
¯ϰżֻܣңƬеһŮᣬִ֮꣬ʱϣͬȹһ
ߵһţǼ͵ѧʱģƬЩƣվŮ棬§һ
һļ͵һ˵ܵ棬ͷĿĵ
ҵķˣɯ
͵ֻƱȻվտ࣬һƬ
͵Ȼһ̶벻ơ
տӹ͵ľƱ˺
տƷ˿ھƣһ⣺ƿҲܺúȡ
˶ʮ꣬һƿҷ˵ġϲġ͵ű¯ϵƬϲŮǰÿ궼ȥһεġ
óܰķˡ
͵ȴҡҡͷʱ򲻶ԣ档Ǯ˵ŮȴСӡ
͵ббĿڱ¯ߣƬϵĿУβסľմȾ˺Ƶһ̨ϵ֨֨ѽѽĵŹȥ
һʿСӣżȻһŮˣŮ˼ӣϧ뿪壬ҲҪ޸
ɯһκͼ͵ŮƬ˵͵һŮƽҵȫκεѣֹҼ޸㡣
͵ͣڼ۾ŵ̫ãɬ᣺ҺȻŬׯǽʮʱ͸ʱѾʮûϵ
ֻҲȫȫ͵ص±ӣԣΣҲ
տϸϸţŵЩƬƺһŵʻ
ǸŮˣԸ˰ڲƿִŵԼԸɡ
տԼúܿ죬ǿĳͷҲƴĹĶţ֮ʣƼ
ǵ΢ֿʼ
տɡ
㲻Ҫô
һŮеΪʲôûУ
Ϊԣ

һĺϳտξ
һ£ȻѣԼȻ³һ亹
տȫ̱ڴϣڴڵĴ
ͼ͵˻տص˯ȴҹһجѡ
յӱԽԽ䣬Ӵֱֱ
տĨ亹ùֻһ
賿һʮ
ҹ
ֻĻ΢⣬տָںϵĶԻ¹˺ü顣
ڴ˼ȥķ˺ü
˳̣˯û
տֻĵϢ
ϢûУôˣ
˳̣ܹܲȥ㣿
һϷƬ̲Żء
ӣá
տϢƿӣҴЬʹҴææſڣٴȥӵıὫס
ϵķڳտڣһţտһͷײˡ
Ϻɵıסо˾Ȼڷ
ѧ
տҧأװûԼʱǱҷĿյˡ
ϣ
տѣһϤʱΧסŻ˹
֮ǰպǿƵᣬû뵽տȻͷϢˡ
ɫҰףһͲʲôյˡ
Ϲصͷƣڳտһ§˱ѧûµģڡ
ҹɺտȴ˯úܺá
ûΣֻů


45
糿԰΢ɢּ⽻֯һɫʰ쵵ĻӰӰ´£԰ͻİ
տ԰УųµĿ񻹴ѾƵ㡣
͵ټûþƿһҹϵľѾˡվһ£ճյϵ֦Ѿ
ԭѿήϣһĨ⣬ɱ֦ͷϾȻһʵѿɫģְֶ̣ȴ⣬ͦԼˡ
͵ʮѵ˵ҲȰׯģ
տûᣬӦÿ˵ˡ
˵ʲô
տָȦɽ͸˵
͵šü²տ˼
ԣĿٵ
տվ£Щչ⽫һ֣ʵĹΣ˶Щ翡
͵ɵ۾˴˼ѩ׵ĳʵЦݡ
һʱ㱣͵ΪԼ˰ɯ
͵һδɯׯ԰ɯһѩ׵ȹ˷ܵд󣬴Цţ͵ϲҰ㡣
ɯ͵һ䡣
տ˶٣ɯô㣬ϧ֮İ飬ôÿ･ήԽԽǷϡ˵˼ļΪ˺һγǣӲʿѳպվ
ǰǰļ֤͵عԣҾԲġ
û
ʲô˼
տ˵Էμǣ̸ģ涼ҲͶԷ˵ҪʲôԷô֪ô˵˫̸Ŀܡ
͵סǲҪ𣿡
ԼտѭѭȰԷǿľׯӪʽȻǺΪʲôöԷƣֲȱݡ
͵ԴµģտĽδ
ׯֻ
ʵտ֮ǰͺ˺ܾá
տΪܿǸ˫ӮĽգİ塣
Ͼͼ͵˵ˣȴһ仰ˡ
տЦЦ˵ɯҲһϣׯĺƣܹ۵ذɡ
͵ԭش죬ͻȻһתӣȥ״绰
͵ոܿտȣ߹
ɫףһ׵ţп㣬ͷûôĴץ£˳ʣٲصʱǸУ¶ѧܡ
ˣ߹ֳտڿʲô
տش˵һ⣺ˡ
ţ׼ȥˡ
Сӡտͻĺ
һƣûտôйˡ
տȥʱ˳·ȥŮɡ

ɵϵŮڣ͵ļʮƬδ
տͷĿңԶŮЩЩʲô
վߣＸΣѾûʲô̫ˡ
Χļ˲Ⱥžͷڵա
ϱȺײһıһס
ϴ㵵ĿտץԼ֣ץúΣǵײȥʱץסһ֡
տŸʵĵ嵭ŦԼ۴ĺ硣
˵ϣû̸̸òã㲻׼
ϣ
ȫ֪ʱԼʲô飬𺳣
̶̼ӣ·ѹȥʮûüıȫһ飬š
˵ʲô

ǰǹεĺ棬ֻϵסտϻˡ
տںߵʯǰͷϣǰЩνŮѣô̸ģ֣ԷӰ
տüҲࣿ
ѧ
Ϻ˷˵֮䣬ܵһǰһǸ֡
˭֪ׯһУտȻһ
˸ƽĿڣңֻһˡסҵգϲʲôҲϲʲôҵӣҵҵƤϵ¶ȣĸоѧ֪˵ʲô𣿡
֪Ҵ̸տۿе㷺죬ȴùɵĿ˵ȥ鷳ӡ
ǿƵĴӱסָĶû£ͺ͸ˡ
ƣ̸̸žͲ鷳ˡ
տ
տûϱţ۾Լҵ
ǵ±顣
ɯˬʵЦĵ׾þδɢ
Ժв⸡˺ѷεģտ֪֪ʲô
˿ףסɲŮˣտЦ㣬˵ԡ
ҲӦ
ĸףҲ㣬Ҳǳ̱ɽ

տعͷĿϡ
һ㿿§ųտܹĸо˵ĲȻһΣտûߡۿУ𱡱ˮ
տ۾ɲǣһĨ̵Ĵϡ
̰룬󣬰Եĳݼ䣬Խ˴˼Ľ///ɣ˽ȥ
ȡ
ϵϢҪظеȫմǣȫȫǰӶɾ

տǺ죬ķſ
տ촽˺üɫţٵĺšƵĵһۣϢˣ
ϿһͻȻһЦ
տɵˡ
ݣ
СѧܴôЦ
ЦҪˣ

ܲĽ޿γ˳
һһĵÿ˵ĳɼɫģʱԲǡ
տ׵㵽տؿ˼飬Ƭ̣ͻȻʵҪҪһܲҾʺķչ
Բۣ
ģǷ׻˵Ļ𣡡
ĽˣĽˣ
ڳ˰Ͳס׷װͶտʼ˽
˼ֱһ漣
޶˹С˵˵˵ׯĿ
ǰ̫ˣĿ׶Գ˺üΣҲû¡ŷŮ˰ԼѼ鱨ֻȥ죬Ǹׯ԰Լҷˡӵ˵׽ӵ绰˶ˡ
ûкһȻҿ϶Ҫɸȥˡ޶˹ؿڡ
̨ϣüͷһ飺ҪҪһ£
ǡſ£ף㵱ҵôˣ𣿡
ֱҲ׳壬Ϊõǰ;
ϣûǰ;ˣǿ̫
ף㡭
ܡտĴˣҽμӵʱ䲻ܶطѧĲұȽϤĵطҲһԼպлᣬܲ
Ƕڳտת˼תߺߣ̣Ԥ㣬ܲ
տһְҵ΢Цллܡ
׸ÿ˶дϸһʽݣһݵǣһݷܲð죬һܲ浵
߳ܲ¥տ˸ڷǰϽ˲ʱˡ
ƳƳϣֻƵģһһ˵ĺڽ///ˡ
ϵḶ̌ѾڰˣعֱȥͶв
տҲҴЪһЪ
տĹĵİ˰֣ˣû̸ˣ̸̸ˡ
ϼ׷ϳտץֱۣ˴ߣȥӰ
տգգۡ
ϣȥֳ
տЦЦ
ϣϣҶֵ͡
տסϵ֣ϽˣӰ
лҪ˵ŦԼ١ʿ³֡ʿ˹̹ٵͳʿǺ˾۾бȽ
ŮŹϣķװͷߴ޼ĴߵâŮָ߾ɵĻ棬ſ177674յġԡǴͺɡѡԼ


46
ߵ㣬ӰԺƱˡ
ӳһӢƬӣǳտһֱ׷ϵС
ƱóտһԵȵȣԼȥŶ׻
տڱЩģ׻ĶһԶԵ£˼һ˵Цġ
һȺԵùġ
տߵߣװʵôôã
⵽Χ϶տԭһůѧһ
ǰǰ
ڳտǰһ£Ůһֻף§һֻֻġ
յһ˲䣬ݺݵŮһڡ
տϣͼѧһѧǸŮĶ
ǣ
ϵ¿ӾȻˣ

տֲܴͥȥϵĿӣǾ̫ˡ
ʧܣ
ǰƶտһû§ϣ§ˣǴķ档
ôûѷ¿
ڳտ˵ѧģ㡣
տ𣿡
ϣҲ⡣
ʱպŵ׻
տƿϣû˵ҪͰӿ֡
ķӳڿһţƱΧûʲôˡ
տű׻ԣⳬӢķ˿ͬϵеƬһû¡
ϴӳտŵͰץ˼ű׻ЩԵӰûʲôȤⲿϵеĵǰûͷԵһѷۻҵġ
ϾÿӰ翴ѧ
տоͶߣĻûϡ
ϿŷӳڲʱȻڳտһ£ղû׵Ҫ
տϱǹĵط̵Ҫ
ϳͷˣĿʼӰûһƤһһǵģĻϴ컨׹Ч˯ˡ
ӰպùȥһС߳޵еĳӢۣǽ⿪Ľᣬվһ𣬾ֶԿа
տϣ˱۾Ӧ˯ˡ
տ֣Сϵϣʮָۡ
ϱŪˣЩãȻͷһֻ֡
տһȻϵļͷһŬѧϰô̸
տһסļ򣬡֪֪ʲôҾͲ԰ˡ
ֱӰɢһֱųտָ֣ḧš
úĸܵЩɼ˺ۣҵ˵ġ
֪ǲЩ̺۵ԭ򣬳տһֱ΢
ϽסĳտƣҪԼϴݹȥ⣬ůˡ
ӰտûȫӾ߳
ǸӢˬƬ־ȻŪһӰûϯϾͿʼֿƵ
տãûп޵̫ףֻۿе㷢졣
˵ӰԺҹһȫȥˡ
տߣҲԼȥ
Щ뿪ˣĿڽй䣬˾·ߣ౧ȡһů
Ҳ֪ˣеˣʱʱ̿̾һ
տ֪ûϵУͻһˡ
ϣϲ
տ̾㲻Ǩҡ
ϣ
տ
ץտ֣һ嵽Լ¿ڴع԰ҲΣ´ٿҾͲֻˡ
տ
ǰ仰ˣ
ҹŦԼյĽͷϣ¹ⶼᡣ
һߣһֻڷϢ
ѧϷϢֻڴһ
ţ
ҪҪȥҽ㣿


СʱϺͳտһҾƵꡣ
˵ھƵõϢ϶Գտҽǿս㣬ķɻء
˵ʱһչ˾ĴھƵſͣ£һȺź˾ƷĻԱſڽϵģһְҵĸ߰
ȽȺУϢ£ʹ˻֡
Ƚ÷ϣϵܣȻ絽
ȽűĴŴŨױܲСڵĴ˸ǷҲ֪ȥϰ衣
ϣ˳·ڶ档
ڡ
Ƚϴ꣬Ըȴȫ෴ֱֵܵܣתտͻȻӵסտͲ񣬱һֹˡ
Ƚ˦˵ܵһۣЦſտտ
տ΢΢ףС㡣
Ƚмһת㣬û뵽ˡ
Ƚķ䣬ȽĶһó
տɳϣûô˵
ǰûȽ˵ĸһֱסں⡣
ȽȡһİװеݸϣоĲŷޢ٣֪ҪŦԼһ˵Ҫ㡣
üǳǳһ壺ҪҪô鷳
ϴ򿪺иǣһһýƵСֿɰĶ͡
Ƚ˳һֻţζ
ȽְѺտǰһƣտҲôˣ͵ҹ
ллȽ㡣տѡһֻС͵ϸϸڡ
ôȽۣв
ͦóԵġ
ģȽһƨߣϵ˵ƷʦƷƷ
տ͵ϣ϶ͷ˼ǡʵʵ˵ù˼ɡ
տƼȽһڴί˵˾䣺΢һ㡣
ԶԶԣֲҾе壡Ƚ¡
ϼղŲ˵ζ
ҰȽһֻתͷտ²ϣǼңϵܿζÿĶҪȻͻᱻһǴʲôطҪĽ˵Ȼս¡
Ƚ̵˵տʲô⣬㾡˵Ҽһ¡
տЦãʵͦˡ
ôУҪƷˡ
Ʒꣿ
ǰȽҰǾ׼عˣټڲǱɵȥڽǿҵꡣ
Ƚ⧲һš
ϣ
Ƚæҵĵôˣ
ϡŶһ̫æûʱ䡣
Ƚɱڣ㡣
ʱ޿̲ԻΪΣ
տЦ˵ɣ죬ŷ޵Ƶ̣Ҫǻʲô⣬ҡ
տã
ˣ㣬ĴǲǱһˡ
ԴװȽ˸
ϣǵģԴˡ
ˡ
ϵֻͻȻ𶯡
ȽNɪĻӻ֣Ͻĵ绰ȥӴס
ϣ
޿κεȥ̨Ͻӵ绰
ȽųտȻһЦտеĻҪá
տ
ȽûôզˣԵϵʱǳҶһֵˣһҶ챻ˡ
ǳ񣿡
š˵ⱲҲŮˣԣҲˡ

һҺģ˴л̯˽ûʲôŵġϾϰֵĹټϵ£һҾ;ﻰ¶óˣȻ˭֪иһء
տȻҭ

ŻʣûֻĲŷޣͳտص
տԡûҡ
鷿Űţտ£ſһŽȥ
ϴӵԺ̧ͷտƹվǰ
ϲԣ£
տĿɫһ˿ϡʵһֱ㡣
ϣ
лҪ˵ٲŷǷôͻƳɣƤִ࣬ڲ˰BriocheƤĻ㡣


47
鷿ž細ҹɫ
̨οǵƹ⣬ֻм䳶һĨ΢âޱߵĻ谵
һδڵųտ
տѿڵһ仰˵Ļƺ˳ࡣ
˵Ķԣһţܹµڣܶ˵ˡԣҲǰαװʲôʵңپҪҪҪһϰ߹¶
ϺȻץסտֱۣǰ
Ͽѧһֱڵģǰʲôӵġ
Сĵķտơ
һΣ棬ϸϸĿšӰԺĴڳǰӾ
ڵ绰˵ģտϽ˺ۣɫǳܵ·Ѿʱ
տɫһףҪ֣ȴֻһ£ٿܣš
տŬԼҪܵͷסԵԼĴϡ
տԼȫȫ˽סˡ
ϵָϵ˺ۣʱ򣬺ʹİɡ
տɬĿڣʮ꣬ǵˡ
СЩ˺ۣǲΪЩˣһ٣ٶľܾң

տϵϣɫƽᳶ¶ĨǳЦ⣬˦һֱĵ׷Ķ
ΪҲϲˡ
ϲȴҡ
϶þõģ̾һ
ſտƣ鰴ĺԣ˴Լļͷѧ仰ҵʮһꡣ
տûзſļϣ˳˯ʱɳУϰŪ
ϻסޱߣΪʲôǰҴûע⣬ΪʲôҪܸҡ
տҴû˿ľľҲżȻġ
ɥ˵ӦµΪԼܾҡҺЩ׷ĵ˲һ
ǣôšտЦ
ϲһ§סԼǱһֻܣڳտļţʲôԭҺѧһṥ˵ģǰЩ⡣
տ§סϣļͷϢƵȫ˵Ϣտ̰ĳš
ǵبмĺ蹵˿ʼڱһƽ
տ۾䣬ϵᣬսһɱһĵػصĳײš
տԼĳŵ𣿡
Ӧʲô
㲻ĸ飡
㲻ϲκһˣ
տ§ϣЦŵĻش𣺡κˣҵСѧܡ
ҧгݵʣ׼Ҫϲ𣡣
տĬ˺ܾãԷŹ
ᣡ
տ̾ˡˡӱܾܺãҵˡȻӲˣһŬһ𡣡

ҹƻơ
ȼŹ̵¶ȣϢڽ޼Ľ
տϱǵĺۣϴδ˿޲˵
տʶȫϵİڲУ˺ݺ߬סˡ
ϵͺ˵ѧҿʱ뵽㣬᲻㣬Ҳƴ
ҶԼ˵һҪ㡣ӲңҶҪߡֻ֤ǻŵġ

տ־ģҪſڣȴһס
ҵģȵ׿ǰ˵ģҲҳϵԼġ
ϡŪҰɡ
ϣŦԼƮϸꡣ
տģģڵ˵ۣڴ绰
տ˻Ȼһ£˵morning kiss
տ´Ÿողȵϣһʱŵһӵ绰˹
տĺһۡ
տڴŻһ᣺ȥ緹Ҫʲô
Ѿҵ绰˫ִӺ§סտ촽ĺϲǹտԡ
ҲǡտȻЦЦ
ϣô
տĶ˿ţ̲סսӣ־
űӲȻһǸ׾ת
ļһ޵Ĳݮӡ
λøոպãõտһÿ۽ӣͻ¶
տͷƼϵü塣
տɳһɡ
ϾǺɳһ
տ۽ӣ֪֮

ѵΣտûʲô£Ѳŷ޵Ƶˡ
ʱ򣬳տĳԭϡ
ŷ޵ǺѣҪõŵʮСʱϣѾŪˡ
һЩԭϣ˳ʳˡ
տŹﳵҼ񣬴Ŷϴ绰
ϻ̫ܲһ߰˰˵࣬ԵֵЩܺˡ
տһ໹ļ᣺ҪҪּ᣿
᲻̫𣿡ϵͬʱвͣļ
㲻ϲĻҲô𡣡տѼӵﳵ
ϡš¡
տųʲôϻ㱨һ䣬ʱ˸æģֻ˭Ҳûȹҵ绰
ĵŲ£˴˼ĺôů
տ
տȻ˺
ȽͬŹﳵ߹ôɣ
տƳ󲿷ʳȽ㡣
ȽûɣŦԼе÷ţ֪տ׼ƵԸµҪæҲš
ŴСĶص
ȽһžĽлӴϵĻǺ˾ǩԼǸƾƵ̫ˣ
Ƚڷת˼ȦˤɳҲܣ»ŦԼһҪסŮ˿ŵıȻһ£ȻиôİĦԡףˡ
տһ֭ȥ¼Ƶ
ģȽֻٴɳϵ²ĸųտ
һģ決˻͵ζɢ硣
Ƚֻ˿ڿˮ
ͷУտ۾Ľ͵ţһһˢϵҺ
ÿһʱͣ£ϸһرʲôطҪעģŷģǰҪͿһͣͿģ߾ͲҪˡ
ȽԼû⣬ľͷ֪ʲôʱʼƵ˳տϡ
˵ÿһÿһ飬Ƶ
ȽͻȻ԰˵ϵܵ۹̫ˡ
տѺ濾Ĳŷ޶˳ȽȲһֻҧ˿ڡ
úóԣȽųֻòˣһø賢ʶһ²
տһԻؿȽĵƵЦôĵҰ
𣿡Ƚչֺμ˳տȻָžͷ·һİĵһģû£ܿö
տ
ϻ˳Թ
ϰȽͻؾƵ꣬·ϣȽƵҫٺ٣ҵˮƽţưɡ
ϣҲ졣
Ƚڸʻ̵ȣҰѰտĵôÿţˡ
ϣǣϽţơ
ϴ˸򣬳ʻƵ긽һֵ
飡
Ȼһѵľ
һ̶ļɲ


48
鷿տͶвϡ
ڵ֪ͨתְѾãع󣬾Ϳֱȥˡ
֮󣬳տͶвҪڸٵļĿ׼пգϤ
ܵϢڵϵ
ľľ˷ȥˡ
˳̣ŦԼˣû°ɡ
ľľû¡
ľľҸ˵ǲҪټˡ
տüģƬ̣ϲ
ܻصúܸɴࣺ֪ҴûϲˣϲӦʲôо
ľľտϲ𣿡
տŵԣص˼֡
ϲ
ľľϲǲֻҪһжã
ľľǣֻҪԼߣ
塭
տֻʱǸİ롣
տͨ绰ûڣͻȻۡһ˳
㣿
Ƚ޵û˵տľˡ

һɲǣտȫ䣡ΧĿ˲ᣬ˶
ϺȽؾƵ·ϣȻ˳ľ١
Էˣһα뺷һ˴ľ֣һľֱǵĳ̥
ԭ׼Ǯ£˭֪ԷǮ֮󣬻îȽ
ϴŭˣʣһȴǹסȽţܡ
ءҵĴ϶ΪҪҡ
Ƚ˵ʲôտһ仰ûȥȻˣǱסУȥȥǹ
ĻϣܷͣǾ仰
ϲǲֻҪһжã

ҹɫ޹⣬Ļбҹֵó׵ס
⳵˵ĽֵϷɳʻֱҽԺ
⳵ţտţѪɫƽšʬҪʬ
ֱֱų⣬ڰӵĺڶɹֵһʴġ
߿ǰϦ
죬տӽ³ʱѾֹסˣлһʺ磬¡
տվ·ߣĿŲľ㡣
տŲʺ磬˶촽Ҫ㿼뽭ҾʹӦ㡣
һ磬տصѧУͱʦе˰칫ҡ
ʦԴϾ˵Ҫ㣬û
Сտɻ󣬰ڽֿ֮˵һ飬ʦʲôˣ
ˡ
ˣʲô˼
ˣʧ٣ûлؼңһˡ
̶̼죬ӽ󣬵Уտһ˼ұǣȥеط
ֱ죬տʦİ칫棬ԶԶĿΡǸ˵ɫѿʦһ·ͳѧ¥
տ׷ȥһ䣬ֻĿΡĳӿߡ
ʦտߣѧ˵һֱˣѾ뿪ˡ㻹Ǻú׼߿ɡ
ѧ󣬳տһֱڽڣȻŽҺţһƬڰ
ǸںţؼңɰͰ͵Ľѧˡ
񲻻ٳˡ

ҹĺɫͺͽŦԼࡣ
ϲֻҪԼߣ
տһĨɬ⣬ܵҪ
Э˵аɣӮˡ
Ȱ㣬ϲġ
տĵ׵ƬսϣվվվǰģѾ˺۵ϣǳտ
տĮмӣͲںһô
һ㶣漴Цǳ̱ɽҹǻ
տҡҡͷȻͷҲص뿪Ƭս
תһ̣еһпʼ裬صѪȣԻ˳󱻻ɳ̻ߣصʮǰ
һУ±⡣
տϵҽԺſڼȽ
ȽǱ·ϻմŰ߲Ѫһտײײ˵ϣһӾͷɳˡ
տȽ§ˣ޵ģأҲá
տʱѾ侲֮ǰĺ£ʧ񣬻ңȫεúܺˡ
Ƚıµģһġ
šȽſļϣͣűӡ
Ƚ˵ϱѾƷĸˣһԼҪЮھ˵ʱ򣬶ԷһľִȽ
ϺòױȽû뵽ĸﻹһľ֣֮ǰһֱûó
ҪȽһӹֱӹ
ſڵϣȽڳտϣ϶˵ţ֪ͨϹǱߣϲ֪ͨ
š
տȻҶ֪Ҫô졣
ĳսҽԺĳȣȽαϣ˯ˡ
տȴǽϵյƣƵģ˿
ž
ư
տݺݵһ
ûһϱƳտֻü˲԰׵ɫǰ
סԼŲ
ҽʾӹһƤûд󰭣ú
Ͼŵ࣬ͷɻϵŦԼ
ȽϹ޵øˣϡﻩģһ߿ޣһ
Ƚһϣͳտ˸кȰͻؾƵꡣ
ȽһӰࡣ
տڲߣĿתĿϡ
ϵҩûڲϣ۾ɫܰף촽Ҳܸɬ
ֱŵΣһһտһηԭ˵Ҳô
տСסϵ֣СѧܣһΣ𣿡
˯úܳûлӦ
еһж˳˯
տϣĴһǡ
þõģ᲻õ뿪

ȽٻصҽԺֳտȻڲ
ǵһμտĿۣտһֱ˵㣬ڼˡ
տ΢΢һЦμѾ֪ͨˣ¾Ҫ鷳ˡ
üͷһ壺Ҫߣ
ǵġҸְڻһѵµšҶ˽ķɻؽǡտķ£Ҫˣ鷳˵һ
㲻𣿡
ˣҽ˵ûʲôˡտ˵ߡ
տͻȻס
տͷ£
ûع֮ǰһֱڲ¡
տɫô
Ϊʲô˵Ϊĺöꡣ
ǽڣڵûҲöꡣʱΪʲô뿪ǣ
տͷԼЬ⣺ҲǴӱܣӱ˺öꡣ
أȻӱܣ
տ̧ЦӸ죬ӱܰɡ

賿ǳɡ
տζͷȲգλˣƫƫһȥģô˯š
Ǳظͣѭš
ΡǰǱ߾//ģʱʶӵһ޴Ķ///ɡϵˣǻ˵൳ץϣΪҪΡ
ʱȥ˵ĶҲڳûбһ̴úңھץ///Ǵжл
ϱȳʱѾûʶˡҽ˺üεĲΣ֪ͨ飬ǣȴһδ
Ļʿ˵Եʱȥһ仰
ѧҪңҿ󡣡


49
տصںһֱæŴ˾ҵ
ܲðȥ˾¥Ͷвڵĵһ죬Ͷвᣬһֱʮࡣ
ͶвĸĿ鳤һŵƨҷһ
֮ǰİԣܲðĳǸͰ׵ĺ˾˾ȫ̰
һᣬǿһ亹
ļ죬˸Ƿ֣λεֱܼǸӰħ
ÿһ칫ңһߣסڰ칫ˡ
ʵտЩϰΪʢܵʱ򣬱ڸӷ
ͷġ
һڣտͶвʮ׼ĿʮҼĿȫһ顣
ݳտ䣬һ棬ÿн칫ҵĿܶǴԴȥģм½Ȳģѵһ١
ţĺЩһͷĹ
°࣬½ɢߡ
óտ칫ҵţܣõļѾˡ
տվھ޷شǰһֲֻڿ㶵ţ鷳ٰݱȡ
ǲҪ𣿡
֮ǰܲðͬ´տϲȶ̵Ŀȣ翨ŵ֮ġ˭ϵͶв֮˵ԸȻˣȿȵĿζˡ
Ȱ˵ôˣٺȺڿȣ˯ŵġ
տڻشû˯š
ع⼸죬տƺԼһ۾԰Ǹˡ
ԣֻòͣԼС
յİ칫ֻʣ³տһˡ
տڵĻǰҪļҪĿȫˡ
Ȼػؼҡ
ˡ
ĶԻﵯһϢѡ
̸磡ǣûпճȾƣ
¿һӰһģͱҵڿãԴϴε¼֮ǵҵϡ˵ףҳţһЩ첻õġ
տֲ̧ĶԻ
һž˺üϢźüֵı
ľľտ˷˵ľˣô£
ľľأû£
ľľΪʲôң
տ𣬻ع֮ûкϵ˵˹ϵˣûкκһϵ
ǶB-612ϵõ廨һϵС˲֣ס硣
û£Ҳû¡̫æ
տһ䡣
ʱϵֻĻ˸ˡǹ˵Ϣ
Ԩտ绰
ܳԨһĳȣһֱǿأжˡ

֮󣬽ǵİú硣
տ𴲣ιè⵹һè
ɳУ緹
տƵǰ
ɳеĲɣɶģֻèһ㣬Ųˡ

ɳԴ̵߹ţèˡ
ڣǿԲԴ˲տơ
տ˼ѽ
տ˳ëûعˡ

ɵèˣȻˣһಡһµèһٲȣѴèȫȷˣһأ
ɳУûʰ㣬Ƥ˰
տèһѾסĺ󾱣Ľš

տɨһصèͷȥ
ֻɵſӵײһ˫Բ飬ίĿˡ
տèĵӣԼֻŪˡ
տ̾˿èϣĳ´βٲˡ
£ɳйԵòˣ˳ӵſڳտϣɴħȥ
ɳĽһ
ӣΪɶ
տ˴Դ꣬εóֻºϵƵͨ
ཡཡ
˺ü£û˽
տè˵æ
ɳԴһ
ġ
տҪҶϣĻȻһ棬ϵ

ɵķӦ죬һʱ䣬ԴһŤ쵽Ļǰ
ͬʱܲǱ߿һ˶èèͷ
տҲ࿪èǿŰĴԴǿڽ¶һ
տèצӣ徵ͷӻӣɳ㡣
ƵеķװοѾصŦԼǼ
ʱǱѾҹˣҲ֪ǲǱѵġ
տ֪ϻˣӦñŵġ
˼죬ͷǿˡ
ɳǸܺõĽڡ
տǸˡ
ѧΪʲôͻȻô֡Ͽڴͷɫġ
Ҳһֱ𣿡
տԼûʶϵΣͨͷһһʮĴ˹ȥ
ΪʲôҪǰعΪʲôѹ
տץֻһˤɳϣڵ̫࣬ҽҲ˵û
һءֱ˵Ϊѹʱ򣬼ĵһ˻㡣
տ
տ΢޲ðԼèëˡ
ϡտûһԷߣŦԼ£ܲܵûз
仰տþԼȫ
ܡϸ˼ʱ䣬ŦԼκһ£Ҷܵûз˵ϲҵ¡
տͷңʵҲһŦԼ£
ò׿ľ룬û϶ô˻ԭ㡣
ϵ˵ӱܼ죬أһˣû𣿻صߣ
տͷߣè
ϼ˵ŵģʲôɣܸı֮Ĺϵ
տ촽һֹ
ѧһعǰٶ㼸죬ʱ򣬼ǵҡ
տããȻ̧ͷͼֻԼĴһ¡

ɴһצӣһצͷϡ
տ
ŦԼϣ
Ļֻཱུèצ̾տɳжʵ
ɳУǣ
տ͵һЦץèצͷ׼ԼھʵһΣ֪ˣ㡣
Ҷϵ绰󣬳տŵɳϣצӣллɳС
ɳȫ֪Լɶ
տߣԴ˵Ķԣһһ𡣡
ɳУ
ҲҪ
ɳС໡лҲڳտҺĽտ壬ⲻ塣
տ§èľľ˵ϲҪԷáɷֱʮ꣬Һĥ
ֱãҸ
㲻ϷŹңֻܵھߡ
Ͳˡ
ĸס
տԴ˸ңҳˡ

ŦԼ
ε绰տĹҶˡ
Щֻ꣬һӡ
һòٸŽֻպĽ¡
ºõĺ춹Ƴ۽űߵֻôˣĵò̫á
˭˵ġϽӹһڣô𣿡
ڴߣҳģáζ̫˰ɡԣȵ
šüͷ꣺裬ȷζû
ǰɼŦԼҽԺѪɫϣ°˽ӻرʲôҽԺͣ
ϵһͣΰڼ춹ʣԲ֮ಹѪ˵ġ
ӵֻǰտĵ绰
ϣš
ôôҵҲ䡣
û˵ʲô
ƷϴθʾĲŷޣҸһ£ֱ
һԵģͿੲݵûꡣ
Լ뱻ӣˡ
ʲôıһʹ¶ӣѰ˼ţǲǲ׷˰ôˣû㶨
ҡ֧֧ᣬ֮ǰѾ̹ˣͻȻ͡ҾǵĽᣬһûȫ⿪
Ǿǻû㶨˽̫٣ͷû£׼㶨
ϣеģ
ȻйͬĻ⡣
ʲô
ʳ


50
ǣ˽֡
һƬ͵ľϷӣǰһҵز̽о죬סľ񶼰ˣֻһ룬βˡ
棬ЩƽˣЩûüмʽС¥ԭҲҪġ
ܳԨͳտվһС¥ǰСһǽϵǽƤ߰˰ˣ˴ǽڡſڵǵѾ⣬زϣһ֨֨ѽѽҡҡȥ
ܳԨָʾ⼸¥ˣ޸ΪʷĻ
𣿡
տӡǰⶰС¥ڽǵһ䡣
һ꣬ϼҰؽǣס
ЦŸ˵뱱ɽһ㡣
ֻЦݿ˺ëЦЦĹ졣
ҪҪȥܳԨ˸ƣ˵ң޺ãƽؽʱ¥̻Ƴ˵ģ㽨һۺԵҵ㳡滮Ҳʼˡ
ԽţһԺӣߵѼܣֻʣ¼ʯͷӡ
տڴǰŵ̨׷϶в̶̵Ӳݡ
ȻǸվ̨ϣŮˣȴǲˡ
տܳԨ㶣ǰ˻ӡ
տٿȻ񣺡Ǹ
ܳԨתԿףƿС¥Ĵţںܾûסˣټʧޣһ򿪣ӭһɳǵķùζ
ÿ䶼ǿŵģûһҾߡһ࣬ͨ¥ľ¥ݣϵȫˡ
տ¥ݵķ֣СʱϲҴܣȻͻᱻסһٴ򡣡
ܳԨЦЦԭǰôƤΪһֱ˹ĵġ
տĵϲ䵽ĻңǶ谡
¥¥תһȦ
ԳտԣһкϤĿȫǣйģ˵Ļ䣬տԼ
ӱܳԨҪҪһ£ҪĻҸš
գĺϼⶰ¥϶һѤĺ⣬ϼʣƯ
տűĬ˻漴ˡҶûʲôõĻ䡣
˵ţ߳ţٺܿ죬·ܡ
ܳԨıӰ˫üšڶڳտᵽź
ǰһΪϡ
ܳԨֻһ¥ƬĵĺУͼӰʲôûС
ϵб﷭һˣԴӼϺ֮˾ûһϢ
£ǵ绰ֱֱȥ
ܳԨƬ.jpg
û룬ϵϢͻ˹ʲô˼
ܳԨտǰڽסķӡ
ϣ֪Ҳ㣬ʲô˼
˵ڶˣ
ܳԨһĵò̫ٶۡ
ϣҪԤ
ܳԨͲʰտ벻Ҫղſߵģ˵ûʲôõӡ󡣡
ϣӡĺ뻵Ϊסˣͷûϵ
ܳԨϢָͻȻסˡ
赭дһԣඥ
ܳԨΪԼ͸տӦûȻܡ
˭֪տȴܾˣҲֻǾźտ治ϲס
Ȼϣȴװ׵ĸ˽տ
տϲᣬⶰӡ
䷿Ǹһסˡ
ǰ裬Ժ󣬻ϡ

Ϊ˵£տ鲻ôãһ嶯Ҫ˳
˷֮󣬱Щ飬ˡ˵ģЩڱйص飬һԵȫӿֳѹ͸ˡ
˽߳տԼ̫棬ϣȵĵ׵
ɢɢ˰죬տڽֱ߿һƷ꣬ȥҪһݱܣһѩ򵰸⡣
ٴű˿ŵ·棬·ϵĿȵģ
ζУζ嵭ЩĻ䡣
տ΢ţϵ˵ıǩиɫġһ㿪һһССǡ֤
տܾ˵ıעдţŷ޵ƵҿĤݴ񡣡
տһ飺ǡ
Сǣڿˡ
Сǣտ񣡡
տһͨ׼á֮ʺ
Ѿಡ˺üϢ
СǣƬ.JPG
СǣƵ.AVI
Сǣ񣬿쿴ĶԲԣ
Сǣ/ڴ/š
տ
տϢѾҪϢըˡ
ֻüһֹʣ𣿡
СǣԶԶԣ衣
Сǣ׵ģƬ.jpg
Ϊ֤Լݣ̷һԼϵĺӰڱĵģһľܾգϧֲԼ衣
裡
տ㱻һڱǺ
˳̣̣á
ֱ΢ŴˣͨտһϢԷһƬƵ֣ϴġ
ǺƷйأһ֥ʿһʰ졣
֪տѾСʱɫ𽥰
СǣտǲѾˣǸǸԷˡȥԷɡ
Сǣ¥ͻȻкȥ
¥ϣ
ϵ¥ϡ
տˡ
ﷴ˺ü飬ȫɾˡ

ļ죬ĳΪտ΢УϢˡ
ݣƷӡ
磬Сǣ׼Сȥҩˡ
Сǣ˺ţţС˵տҲϲԡ
СǣϢ죬Ҫȥᡣ
տûôϵȴ˵ָơ
ÿըʽĻ㱨տʵ÷
ʱһ䡣
˳̣ϲȶ̵Ŀȣʽͺá
СǣŶԶԣҸ׼̾
Сǣǰտ˽/Ц
տ仰ܾﲻԾ
ˡ
Žܣһλ˵һҪ㡣
ԤԼ𣿡
ΪѣûС˵һġг̱ɽ

̱ɽһţ壬˳ɫҲһš
տûţֱ˽ȥ
̱ɽͫȻһ
տɫãļгһˤĿɭ䣬ڳ̱ɽѲһۡ
ϴεĵӰӳֿ֮Сûˡ
͵Įӡ䵭Ա˴˶ǡ
ʲô£տ̱ɽһӣֱ˵ʢܵĿҿˣͶвģ㲻òģҲá
̱ɽųտζӳ£ζУ𾪣мŭµĻôһⲻ֪տ衣
ĿϣԸ̱ɽҲֱֱ˵Ϊʢ˽⡣
տм˽ǰʢܣڡ
տļУû뵽Ҳְһ꣬ʢܾȻԿӡһ̫ˡ
տ̱ɽס
Уʢһ궼ڴ֪СӸϳտİٷ֮һ̶һֵ꣬ù˾ʽ¾񹲷ߣĿͣڡ
յʢͬ꼻һҹ㡣
ΣʢίμӵĿʢܽʣµľݣаʧ
̱ɽҲ˲òԹҳտ
ܹĿҿس̼ҡ


51
س̼ң
̱ɽ仰ʵѳտĻˣҲ̫ˣΪҺϡس̼𣿡
㣡Ůһã̱ɽ
̱ɽտ̫衣
뵽У԰ʱ⣬ȻɥĲķֿ
̱꣬ɽսսĺ֣㱻˺ˡ
ǳϺ̴̼ȥ裬̱߳ɽûó̼ҵǮǮһ
̱ɽ⣬̫ӣִ֣
ǣտһ̱ɽһֱã˱ˣ׽
Ϻ˭ǿͿģȴ
̱ɽϲտ軹
ޱѹ֣̱ɽһֻԱɷĶˡ
տ΢΢һĮ̵ȫڳ̱ɽϡǴҵģ̸
̱ɽֳϣͣڷ
տʩʩȻƵ˵Ҷʮ꣬ȥȥЩʡǸŮˣǸŮˡѵǸŮ˲ԼѡôȻôվ
̱ɽɫס
տƹӣǹҪ̱ɽͣǰǹıЦ
տ̱ɽݷ֣һʲȥ粻鶼Ťˣʢܲܿġ
տĿƣƮƮ˵ʲô£
̱ɽۣص³һտסʢܡ
ǺǡտЦ㵱ҲôҪģĸ׷ֵ𣿡

̱ɽͷ뿪μӡ
տص칫ңǰһ̻ɵı飬
˽Ǻ̱ɽڹʢĿμӽܴ⡣
տҵϷĿ˼飬ԽԽ
Ǹɵһ˺üĿʢܵʽȫϣĿĻؿ޷£Ƕѭ
һΣʢܿڸɴһ󣬾ȫ˾֮ϵףҲҪĿлд̻ʽ
Ȼͬеģһ˾ʢܵı޷ٸˣɶԷ
տļһˤ룬ѹ׵һ̣óһָ䣬˼飬ûеȼ
տûеȼһһµ棬˼
ͶвĲдţʣǮȥƴǼ˾Ͻǳձ顣
ϧ̱ɽղżıʾʢܵĹɷݲĹɷѾ٣Ҫٲȥ˾ķվʹˡ
ˡ
ֻϵ΢ŵһϢ
Сǣտ˰˹ʽ֥ʿ⣬²ۿˡο/ޡ
СǣոȥƬ.jpg
﷢һƬһ͵ա
ҽԺ⣬ƵĿϱžͷվñֲͦɫĳ¿ڴīͷյ
ֻտҲܶε

һƾƬ˸Ƶ
տ½ͨ
һˬЦ˹
ھͷһҲīЦĺͳտкտѡ˹˵ĲϣҲııء
ͷʾڹ䳬УŹﳵߡ
ȫ¶ɢһֿܵϢʵܲԼ衣
ΪҪѡʳģֻϣǧҪԼĳˡ
ΪһϸĿһƳһֻƵ
ϡ
տͻȻһ䡣
ͷһ٣ƺ߶½Ų߶
ͷһֱ׷ϵƵ𣬡£
տĿʵĻμǲҲԲͶʣ
ԡϴ᷽顣ΪڲͶʣͶĿҪȽϸߣڷϻ󻯵ġͶʲô
տͷʢܵĿɨһ£һԥûáĿǰ˵Ŀ϶ͨģ̫󡣡
ҿʢܵݽĿȫûпܡڵǶʽϵĻĿβǣ֮Ͳ˵ˡ
տӦͺѲˡ
ڸɴĿȷ̻˾һڡ
ǵģĿ̫Ҫ򣬳̱ɽҲҡ
㣿ͷȻһΣϵͻأ
˵ıھͷﱻŴ󣬳տƼеĵǡ
ڳ˸䣺ҪйǣҰű˽Ŀ
տЦ˵㲻ýţҶԳ̼ûʲô̱ɽҲǸİˡ
һƵ֮󣬳տǿһûˡ
ϵɫǰλЩǸղߡ۵ײѪ˿Ȼ˲ٲƷԣ˲ûϢúܺá
ˣտĵ޿ɱӿۣϡ
㶡
տҺˡ
ʲô
Һǰع

Ҫҵʱ뿪

̫Լĳŵˡ
ϳ̾ţҵɵѧڿˣ
ɵˣտװͰ͵ķ
֮ľͷ·ͣ˼ӡ
ϴһѧ⼸ûң
whatտ죬Ҫ˵ͼڵĴ뾵ͷ
ϣ죡ô㵽ˣֻੲݵĺͳտԼĶ
ϣ
տ

ŦԼ֮󣬳տһڱҹ
ƺϵϢտűӣȴĻԼ§ʱ
ɳҫڱϲȥ

һֻƽһѹɵűѡ
տһµèɤɳƣɳУˡ

ͬʱɳдӱһֻצӣžߴһڵĳտֻĻϡ
Ƶͨ
ϵ𣺡տô
տ
տֻ
ɳУ໣
ɳƴŤԼֵĴĳ˵ħצѣտһĹĵķαӰŲβˡ
տùֻӦҲǣӦҲǡ
ƵֹԹʱ䣬ˡ
տתֻͷǰԼ¶ˡ
Ǳǰ죬վڱ̨ϣĿɫ繡
տָ˴ͷ̾⼸죬㡣
Ȼ󣬳տͼ겻ġʬϣȻһõģϴս·ɹ
տˣǲЩӢ𡣡
ϣǵģе÷šʣعһ𿴡
á
ŦԼ
̨ǰֻĻԳıӣһϳԼڽǱǼҡ
ʱտڴϣۿ糺죬촽΢΢ţ˯µһƬ¶ϰ۵ļ
˲¶ϵĺü١
ѧɫ//


52
տ̱ڴϣյĳ컹ûȫȥֻӺմˮĸſſģĹͷˡ
տȥֻ֪Ȼᱻڵ绰ò߳ˡ
ֱˡ
տϵɤ֮ǰɳЩ
ûտ鶯ʱģҲ̲סˡ
տͷβһǱߵľͷʱһֻ˶Ĵèڴϣ˯ʮ⡣
ϣ
Ƶ⣬տ˵ܵͣһ
ϣá
տƽźϵһȥ
ͨƵӵĿռУ˴˳
һ󣬳տĥŰֻԻԼϷƣ군㿴ȥˡ
Ưһ
տеˣˣȥϴ衣
ѧ
ô£տͰ½ͨ
ĬȻƬ̣ɫ⣬ûйϵ㲻ҪʲôԼϿһۡ
տ㿪񣺡㲻֪
ϣ֪ġ
ϲ˵ţģͷ㣺ӷ˵㺦һٴ뿪ҾͲµһΪҪǳʲô£Ǻйء
տʧ룬ȫϿȥˡ
ϼʵң֮ÿ뿪γΪңΪҲá㰲ߡ
տ۵Īӿһɬôѹѹס
ͷһֱڵңȴŤĲԸңܣҲù㵽ĥԼڳͷҡ
տ۾ˮ۽Ϣûͷ
ϣ
ɵѧ
ϺȻЦˡ
ůЦݣ̵⡣

տĿ˼ĻᣬһϸĿʼϡ
տڻʱӵϵĵ绰Ŀҿˣȷڸɴ󳡵ĲֵڲĹӦþû⡣
ҴȥһտվڻϢʾǰúĺ
ǲ˵Ҫ㶩ķɻһ硣
ϻؽǵĻƱͳտڸɴĸպòһ졣
տûع˾ˣҲæüˣһȥ»㡣
ˡʲô˵ѧƤ̫ۣǵöͿɹ
տɹɺ̿
ûֱɿĺ࣬;תʮСʱɻڽڶ
һ߳޴½Ϯ
տøոڷɻͿ˺üɹ˪ȻҪɹɺ̿ˡ
ཡ
ĳڴһӻĳӣһɫԽҰ˼ȡ
бڳűߣֻһɫģ첲ֱ̫·͹⣬ۡ
漸ߵտǰ䣬Ȼڡ
տεгʢܸ𣬳ǰ̱ɽ˵˿ֻ벻ľȻ档
ȳտеҪһЩٺ۵ĳУִͳ¾ɵķòｻ
ӻ齵ľƵ꣬·硣
ӵҵŵһ·ûô˵ƶߣÿ춼ɧң㲻ҪϹ䵽һ
տοͣŽ־˼Ƭ
ƵλڿĸۿڸһҺеɫıƵ꣬ƬƬУһĿͷݶé̳µļⶥ
ſԲεľͷ滭˹ŹŹֵֹͼΣƵ˽˵ǵһͼڣԱסƽ
ѳտļᵽſڣ¬ȿ㡣ǱߵãźҲܲҪʲôҪأáû㡣
ҲסҪ£Դҵ绰˵꣬תҪߡ
棬㵽ǹˣǳ̱ɽˣտĿ̽Ȧ
治˼ֻСġ
˵֮ǰڷñ
潩ӲЩݣǵġҵģﲻȽǡϳţҲܳ
ǡտ÷򿪷ţôһ˵治
ֱȥˡ

ƵǵΪǼƵ֮һڲװαһ¡
ҵǰͥԺȾ޴زţиӾأֱӿۣһ޼ʵεɫˮҵĳߡ
ͥԺţϹһ͸ɴʣʱŴʵֽȥ
տݲݵʰϴ˸裬˯ͳԶ֮˻Ǿӡһͣȿͷ͹
Ȳ͵ʱ򣬳տˤڴϣԶĺˮʱµľƤ
Լ˯ȥ壬ɧϣ֮ǰĵļƬȫ˹ȥ
ںͿʱСʱѽʮһ㡣
ϵϢܿعƵˣ
˳̣յʮСʱɻ˶ɵˡ
˳̣أˣ
ӣˡ
ϽķɻؽǣѾصˡһɳеıƤ죬˯
ӣ׼˯
˳̣Ϣ
տƽɳУԼ챻Ⱦ˯ˡ

һ룬˦˸Ƶ
տͨ绰˵Ҫ˯𣿡
һ࣬ȫͨͷȥ
ϻһӼҷ鷿ɳϣֱߣèƵ꿴ȥС
տ˯˯Ӧš
ϣͦġ
տڴع˼£ǵģȥ
ϣʣȤζ
տͷߵͰɨɨһѺɫĻ꣺ҽʱ򣬴ϻһõ廨꣬ڳһġ
ϣʺסˡ
տӺȻһתĴ죺ȱ㡣
ѧǰô֪ôϲ
ŦԼһ֮Ϸ֣տǰеαװȫжˣӣ׵׵ı¶Լ
ǿŵ棬ǿУ˳ꡣ
Ŷԭܲϲտźúܴ
ǡϾɳеèצͶϲˡ
ɳбʾͬ⡣
˵ɶɶҾԲ
տůҪȥ¬ȿ˵Ǳ߻ãźŻ漸ϵϡ
áü¬ȿƫԶȿ˿ܡ
֪ˡ
һֱտŹҶϡ
տţȻס
վſڵĲǾƵĿͷȴһտûľˡ
ϰ档
ϰһ筺ɫȹһɫббĴڼϡֵſ̧֡
տϰһ䣬һΣҪտ
տæһˣֵ̧סܡ
ϰ˸գҲΣͲʲôˣԽ֣ߣҰ档
տϰýŮɳһĽﲢŰһһСֻ䣺һ𣿡
ôտʵ
ϰ۵ĴȣЦһֱܾãҾ͸ˡ

ϰβ벻ڴϿɵþˡ
ȿȡտĻ뵽ϰôֱӵĸ̸⡣
ϰȴǲΪȻĲοҲϲұ֤˵˹FѩġҾඡУҲղ˵ġ
ദͦá
Ϊ㣬Լˡϰһסտ֣ſߣߣȥطлһ¡
ȥ
Ⱦưľưɣ϶ûȥ


53
ٽҹ¶ưС
Բΰ̨ûпģһƬɳĮش
ɳĮ߰Ÿɫĵ̺Ⱥ˾ƣ٩
ϰųտȺмĮ̇ǰ
㽶ơϰ涪һģ·µ
˸ľƱӱľͰй㽶ƣݵ˸ǰʱ࿴ϰۡ
ϰעȫھһֻľͰεľƱտǱcheers
տСһڣһ˵Ĺζ
ϰƼüͷӣЦζܲɣǡ
ŮͺȹֿζŲӣڹžƣľɫǻ䣬˳Ų¡
˫ΧȾƵ۾׷׳ϰƹ
㽶ɫ˵ǰѺܶ㽶ľͰ˹̤֮ٽзɵġϰߺȱ߽͡
˹̤
ǰϰԭرQȦŽţѽѽ
տһȦܱߵˣ˲ԲЩ˹ŽŲһ㽶ϵΣеľƸӹŹˡ
ϰں˾ƣѿձӳһ飺һ
ˡտζʵнܣͿʼڡ
ϰıľôһϲҺȾơ
ʱƱµһưڵŮǰϰҲǼ֧ϣԼ°ͣžƱιҺܾˡ
ƱһΣ¶һڴÿ
˵꣬ƿкȥˡ
ϰһžƱһסտĸ첲ֵĲȥֺڹôƵϡǳտá
ˡտɫĲϰֱۡ
ߵưɵıԵһſŵĵ̺
ϰһȥռ˴̺ӡտ̺ӵĽ£Χһ̧ͷǿա
ûʲôҫ۵޺磬ݳ޵Ĺҵǳǰ˸·ֿɵá
ϰƽǿգ߼Ұ칫̺
˸ͬʱһţĿ٣ż⣬Ͷտʱ㡣ϧǵһҲȤˡ
˽ʱϰ˵£ôЩʧ䡣
Լɫû뵽һ٣ڳտʧˡ
տ˵ҲϲŮˡ
ϲˣ
Ҳ㣬ֻϲһˡ
ϲһһϰԼ磬Ƭ̣ҡҡͷʵá
Ϊʲôտ֡
˭ϲ˭ڸоһǱ΢ǸΪãҾǺӡ
ϰһȶ࣬Ϳʼ߶Լϲ棬ΪǻĹ
ϰûͷûԵ̾һFѩ￴ſĵطҵӵĵطûУ߼ӣû쭸ÿæҪֻϲܲ˺Ⱦƣˡô죬˭ϲˡ

ϰ治Լóֻķ˼ȥ
棡㲻ңҽȥڹˡ
ģҲˣҡ
棬Һˡ
տϰֿ̧֣ͷҹǳ
޷Ƶϲһˣž
֮䣬ʱˢʮ꣬˴̳˼ûеĮŨˡ
ϰ˼ƣҪȥҲ
տԭأϷϢһҹɫƬ
˳̣㽶Ѻȡ
ӣôȾƣ/ŭ/ŭ
һٻᷢ飬ѵ÷ɳеѾǼˡ
տðСˣ̿Ļһϰ棬һġ
ӣϰ
ӣѧҪԴˣ
˳̣ҪҪǣ/Ц/Ц
ӣʲô
տԥ˻Ц˼ֻ֣ϲһˣҵСѧܡ
ûأǺüӺ󣬲Żع
ӣҪˡ
˳̣
տһϷϢͻʱ䡣
ӣʮӡ
ʮӣտȻʶЩԾϰ滹ûл
տ˳ָ·ƣϴּ䡣ܽŮֻܸɰͰ͵šȵһŮæǰѯ
Ůûˡ
տϸϸһȦûҵˣĶİףЩİ
棬ϰ治ˡտͨĵ绰
ĶӲ
տھưûҵˣ׼ưȥҡ
ǰǸƱͻȻ֣סˣǲҸոǸƯŮˣ
տ֪
뿪̨տŷ˺ܸߣ˽һͷڵķɫҹ£ҪΪһ塣
֪ոձ²˴ˡƱʼ磬ȥĻҿԴȥﲻǺԶġ
á
˾ưɣƱųտһխһƬƾƽȥ
ŵ
տϳĻҪ
տۣĸžƱƱȻδʾԼ²ͷǸƯŮ˱ˡ
ﱻԽԽڵҹ֣ȺҲ
Ʊһ㹫Ԣ¥ǰָźĴţǾ档
տǰ׼ţȻһ硣ݣ̧һɨصھƱСȹϡ
Ʊһʹİˤڵϡ
տߵˮλεĵƬϡ
ΪʲôҪ͵ϮңտɭȻʵ
Ʊ໰ɵ㣬²һǮ
ϰʧ٣ƱȻտѷ⣬Ʊʱϰ
²﾿˭տѵǰһ͡
ƱǶԺҲ΢һԼϹˡֻǰ׹һ˵ˣ
Ʊŵ÷Ľ˫ۣ¬ȿĶӡǸŮˣϳǡҪǿǸ˵Ůˡ
Ʊ棺ǸǸͷ²ﶯ
ԿŮ䵥붯ˣտЦ𡣡
໣
տһŲھƱϥϣ˵鶼ʹˡ
ȥҽԺȻоȡ
Ʊ˵øεۼϽһȳһյˡ
ֱƱıӰտŸҴ˿ԼŵƬȫ亹
տ淢˸λһ仰㣬Ҷ˺ܾõġ

¥ͷķţƵĹߴ͸
¥£¥ȻûһرҲǳտϡ
͸ŷ죬տ͵͵ĻһȦСɼҰڣϰΧм䡣
ϰ粻ˣȹ˺һͷĵڵϣ˫ֱڱ˫Ҳˡ
ʱӳտ⣬߹һ˻ҪСһСԣС⼸ͷġ
ϰϣһסĲӣɷĺôǮҼҵĿ󣿻вҸף
ž
һϰϣŮ˵ǼѪ
ſͻȻ뿴ſڡ
ҵĿûңʲôӪӹ
տƿţ꣬ǰ²
ǰ²¬ȿǼҿĶӡ
²ﳯʹ˸ɫקϰ棬һСĲϣһģ
ϰտ´䣺տ
ĸ꣬Ͷ󣬰²СԼĪʮģ
Ϊʲô󡣡տһ²
²Юϰ˼Ǽ۸ôͣ˭ǣ
ļֵרģ׼ǲٵġ
ҹʲô׼ۣ֮вҰ֣͸
²Ŀ¶׹⣬֮һһϰĲӣ
ͬʱϵ꣬һóƧտ
տ
ϰ澪ּУ


54
տ
ǧһ֮ʣŴ룬˦ֻڰ²ϡ˭֪²һֻϻһѵƬŲܶϰ̹ȥ
ֻôһͣ٣տѾȥն²²ĵ˿տ˳ƽϰ˵
Ȼ²СȴܾȫһŤƵģƬһڳտҺ硣
տֻͷһһʹ˲ʹϰ͵һ
һߵ˸Ķ֣ж˼򣬲Һŵڵϡ
²棬͸˶һ㣡Ҹףɱ㣡
üɫһ̧˫һֻաͺһ²ֱࡣ
ߵտϰǰղһңϰǰ·ˡüԼ׸Ůϡ
סտǷ顣
Ǻǡտļһʹ鶼
ǰտ԰²˵̸£ҪͺúѧƾЩֶΣҵĿܹ⡣
걻ţĲʣǵģ

͵ҽԺϰֻǾŹȣϢͺá
ǳտҺ򱻸һֵĿӣҽԺʱС߳ʪ͸ˡ
ȻտֲҪ룺ôСĿӣİ̺̫ѿˡ
̲ס²ۣôô
տһۣҪܡ
ҽֻø˲ֹѪ£˿ڵҩǧʾȣҪһҩ
ֿ˺ҩ˿ڷףȶȡ
ؾƵ·ϣտҩЧʼ費ˡ
ϰ𣺡ҲãҪȥȾƣȻҲˡ
տųţ۾ģûϵʢǵĻ
տʻʢô̸⣿㵽׻᲻̸̸ܰ޲ɱǣ
̸ġɫ࣬һһ۵Ĵܵܣ̸ģ˶ԷӣѶԷҽԺˡ
տ
ĳ媣
г̱ɽϺ꣡
տϰѳ̼һȫʺһ顣
̸оȻˣѹֳ̱ɽҲ˵ֻгտܾʢˡϾûĿʢܵ군
տоոպ˵˿ڣֿʼʹˡ
һϣ°ҹտ䣬˿֢Ȼˡ
ͷϵҩˮҩ󣬰ѱ¹ˡ
пֻĻһһģ漷Ϸ΢š
ӣô˵ģ
ӣǳʺ𣡡
ӣѧǲǺʹ
տƤڻһС˿ڣ㲻õġ
տϢոշ꣬ϵƵ͹ˡտԥƬ̣Ҷϡ
ϼ룬տҶϡ
˼أϲ绰տŽ
ϵŭ⣺ҿ
롣տֻϣ˵е㷢գӺܴ졣
տ̾̾
տǿ񣺡û£ģҩͺˡʢܵöˡ
ϧֺЦ鿪Ц
ǸɵӴˡ
տ˯ţƱƵİѳ媵һͨɧϸϸĸϡ
̼ҰôҪϢ©ǿԼԴĲһ䣬ϧ㲻ͬ⡣
ǵģҲͬ⡣
տᣬÿ˯ˣСİĵ׻©ϣ˿ʹˡ
ǣμӵܲð칫ҡ
һļŽ
ܣŷĿ
ٰļŵϣվزǰƺû˵
ܣֺһ顣
ûת⼸ĻӺҪһˡ
æг̰ţûгļƻ⣬ϣŷܲûĿ˵ִｭǡ
һ˷˵졣Ͽ첽ߵ칫ǰùϵļſߣҶɿĻƱߣԽԽá

տˣǰ¬ȿڲò˼졣
ϰտȥҽԺҩΪ֮Ҫҽ˼ҩ
ϰȷԼܻҩ
Ӧÿ԰ɡտ̧ۣŹһҺľ룬ûġ
ϰĵҪһ
տ˰֣ãǱģ治Ҳ𣿡
һؿҾֻšϰԹ䡣
ǰǱ߳Щ£治òϻȥ
ϰҽԺſڽĦؾƵ꣬ĦҺ꣬տ˿ڶҪˡ
ϰһĦϣ֪ôߣСˡ
СҪȰ죬ֻͣ·ڡտüģְ̧סԼ˿ڡ
˶ʮӺصƵꡣ
ϰӹտҩƷӣס´λ
߼ӵʱϰĦгչ¶ѷɫЩ˾
տƳЦ˵Ҫ￪ţǵⶼҪȥˡ
˵˵ЦЦľƵá
Խǰ̨ʱտͻȻסŲŵǰ̨סˡ
Ҳͬʱע⵽տ˵°һߵǰ§ˡ
տʧУ޷ıϱסô
ϣˡ
տҲ˵ûʲô
ϸҪ˵վԱߵϰָָտıһΣλôţ˿Ҫѿˡ
ϸæſտ
տԼķϰס
ϰ͵͵ŲߣСֹ
տɣʲô
ϰ棺ϲİonly oneǸ
տ۵һԵϣ̵Ĵţаɣ
ϰ¶һĨζ΢ЦҼǵãʱ߼ӣһڳԷһҹʱҾͲһȻ
տЦЦдšɶˡ
ϰѳտ͵Ƶ󣬾
С·ϸųտĶ
տոհٺϵ䣬һͷ˾Ͳˡ
տ֭ҵϡ
㶵ڴߣõ廨ڵأ
տ
Ȼӵˣտѳ֭һϲҪ˯İ
ϰѳ֭ϣڳտı󣺡ҿ
տ˿ڳ֭ɶÿģϽʰһ£ȻȥԷ
տûŵӡ£ŵİɫɴ¶˳
ȥ¬ȿɫ
ѾˡտΪ⣬ٲȥҪˡ
տҽҩӣҩҲԼ
տεôϰһ¡
ˡС죺ѧһΪҡ
˵˵ʲôʲôϵ
տȻתȴɫŵĻȡ
ϻ˵ţԣ˵£Ͱտʲôϵ
տкȻһƬңࡰ顱ļ
ˣһżϹϣѧԺҲǣҪҪʱ뿪
տ֣ԼϣȻ˵һ

տؿţںڣ඼ڳ鴤


55
ӿ¬ȿɽ֮·ԽԽ
տһʼ˼ϷֻźűϷʱʱĶߣ޶˶ˡ˺üأֱ˳Ϸ
ɽ·᫣һ·ڲͣĵ
ǵ񳵣ϵͳѾ㲻ˣǰ˵ߵĻܣ˿Ҳĳʹ
жãտ̲ס˾
һƬͽ¬ȿˣŻҪһСʱҡ
˾ǻˣ﹤ꡣʢܽ󣬾Ӧн˹
տˣһСʱԼҪ߷ˡ
ԱߣŤһΣûôͣϳıĸ֡Ȳˬ
סտļ򣬰ԼࣺôΣûΣԼҪԼˡ
տƤһᣬɵϵĴϣ˯һ
տץסϵ֣ǿԼ۾ģΧҡΣȥֻŵ¶ȣƺڰеģΨһһ⡣
ޱߵķУǿеĵĹ
ϵͷտչüģϢҲƽָڳտü˯ˣ
ûտ۾ȸոˡ
˯ϵڳտ˫ϣסĹߡ
տϵϣҲ֪ǲã˲١
˾һʵڿʲô
˾ǰ칫˾˺Ϳǵ˸һܣܲżŸϻ
Էƣϲһ졣
˾ӺӾ￴տں˯Щ٣֮ǰСܺͶԷֵò죬ԷѿȨֱˣܺòġСܱлعڣ¾ôһֱˡ
տץϵָһһţڳ˼⡣
ôϼָ֣һڳտһȦ
òˣһ¡
տƽţͺɴһϵְԼĶϣ߾ˣеγθﷴᡣ
ôһϣĿ̸Ѷȱ̱ɽԽԽ飬ôҪ£Ȼó
տ¶ϣϣңֱӾͳˡֵô²Ͳɱˣô̸ȥ
ϵĶϻĦʢû㣬͸ˡ
տۣ͸ˣû˼ˡ
ղտȻθܣȴǳЦЦ
һСʱ󣬳ʻһƬ
󲿷ٽİ巿ΪߴҲǰ칫򣬺ߵԱϢ
Ϣſڵǡ
տ˯С·˾һЩ֮£ɫͺѿˡ
Ǵ칫ڷ䶼ɰ巿ģʹпյΪֱµ̫൱ȡ
һƽǶ̿㣬һľɫġˣƤҲǿɼĺˮ
סΧֲ˴ƬƬ΢һЩ
һ·տҲȻ䤱Щʪĺˮ˿ڣἤĴʹ
һ䷿ţŸߵʹ̣еУ԰ᣬŵŹӡһһƶĥɰţǼ򵥵ԡʩ
жȽϺõķˣǡ£ϣǽһ¡
տͷƣЦ˵ֲó媻ôס
û֨ճʱֵþ͸ǨһͲûķˡǰͷһٳ
סĵطҲס
ģӲ񹤣
ҪסǼƵ꣡
ò׸һϯ˼˰ҹѣһصڡ
ڶ˻էҩֱӰ˿ˡ
ӻгտλƵĽˣޱڳտ档˷·ûҪ쭵ӡ
淢Լһӡ
棬ûˮտվԡǰźɫ־ˮͷȻĶˮ
˵ֻ㵽ĵˮ̫ˮʱ䶼ġ
⣬ԷڳʳáһʱϣͿĿԽи飬̸һ¿Ҫ󡣡
ǰ죬ΪʲôǴܣͻȻ
ѹŭ⣬޷޵²ﱻˡ
տԡҳĨЦ˭ȴ˭

뿪󣬳տˡ
¯һһףȫȻˡ
ϣ֡
տüͷԸо˿е㿪ˡ
ϴ˰߹ѵҲֻһġȻĴֿͬ˼米ԸӾ£
ߵտֱߣէһۣ˫üš
տʪĳ⣬ɫѪѾ˳
˿ˡųտڴ¡
տתͷֲۣøոһֱʹ
ϴ﷭ҽҩ¬ȿ֮ǰȥҽԺһɴƾ޵ȡ
ҿ˿ϵɴǵһοӣ֣ߵƤΪʪˣЩס
ϽʸëȰһȦĺˮѪɾˡ
տϰͿˡƽڿĿ顣
տݲἰʢܶ¾ֵ֮ǰеʱȻûв鵽𡣡
˵ʲôϼƾޣڰ뵱ͣһ£һ˿ϡ
ȻտСĵ岻ǰһ¡
ʹʡ
áտҧ
ƾ˿ϣʹŹˡϵַѾˣʹҲǵðȥġ
±ȹ媣Ϊ֮ǰǩļĿ˶飬֮ܲλ
²ͣ¬ȿǹעһĻعˣ
տȻͷʲô˼˻
տתͷת̫ϵľƾ޻ûߣֱ˿кݺݳһ¡
㣡æøɾ޻ס˿ڣۣĶỺˣתȥҪҶ
Ŷտ˳ֱˡ
˵Ҳһ£ֻг¼û뾳¼ʹ¬ȿӦҲں⡣
տסӣ̱ɽȻû˵Ϣȥ棬˴ߵģò֪
̱ɽ³媲ڣȥʢܣ
տֵ˵ĺڣҾͲһ
һæͣ˿ڣտ˶ֱۣ˳˺ܶࡣ
տЦſޣҺˡ
ʰҽҩףǸɡ
տ˼һ£ٿĹǣյǰ촽һ¡
ˡ
һ§סȥ
ǿƣȵ׿𣬰ԵӡϳտĴꡣ
Уո̫ˡ



56
￪ſյ˼̨յȣµͬʱֳҲЩš
󳡴¿ᣬûʲôɫԴǺϬ
˼ȷһҾߵĳ۱Ǹߣ¿Ȩ2%
Ȼֻ2%һôӶԣԲһСĿˡ
տĶ棬ɣԶԷࣺǲֱԷ
ʲô˼ˣǲ̸ˣãھȥ߶Ű¶䡣
Ű¶ĿҲǰ²ĸס
ǰһ̸У媾ָ˵ıӣ̸
͵տⲢǺóû뵽տһĿǾȻͳ媲ࡣ
ѵճ̵Ĺﶼһİ
Щ͸һԡȻʢóտ£졣
תͷϣ˾͸ľˣͷŷɢšԹߡ̬ȡ
տ𻰣۵Ц⣬ͷһ2%ǶŰ¶ĵߣûǵķˡ
2%УտͻȻ
ʲô
տ𣿡
ҭס
տһЦȻֱӺ̸
Ű¶䣿
ôУ
ͣڵƢɲá
տѱʼǱĻһչ黹̸ġ
ѴͳţػңеϳտŰ¶֮ǰһͨɴǢ̸ǸãԷ
տһˮˮĸɤӣֻǸͲòġŰ¶ʵΪ̽ǵĵߡǴӦ2%һ˵ٻһ£Ӽۡ
Ϊʲôɻ
տüڸĺͶԷƴһӣټϿȣѾȵе㷢ˡ
ʱͣ2%ļӼۣǼӸһչġŰ¶Ѿһˣֻȥ̧߼۸ΪıֿۣȷʢܵĸߣĿĳԤϿĲǺܶࡣ
ƻԼоԼеŵҪ׼еƣġ
տеʰãĵĿڣ棬媵ȥˣ
һͣعˡ
տѡ
һʱ䣬ѻȸϵĺ顰žžડڵϡ
տûϴѹûعȻ쵽μҳտ̱ɽһѺһ֣ǸԼתƳտڻҲǺõġ
ڵƤȻһףҴȥ

¬ȿҹȿҪĶࡣ
ҹɫûоưɣû·ƣǰ͹ƽ·
һԽҰͣһԺ档
ΧĻһҵͥԺ뿴ȥӣΧǽԺ˼յĵߣֻݹ档Ȼֲڣ֮طĺڰǳƵϵƻͨ
ӼʻλƵűߣ˸̣Ȧ棬Ҫعڵģڿѣˡ
տһͥԺʲôʱڸɴˡ
ǵصѣ˵ǵȡľ飬ĵӰʲôġټüͷ˼̵̣ڵϣһŲ𣬡Ҵǽȥ
Ϻͳտ󣬳տ˫üϽϣ֪Ǹˣ
һеĲµġ
ǵģڿһϷڷȡһȦʶϷĲ࣬һˡ
տȭͷôһ̯ӶţܵѡҪǹFѩһ
տ֪媲ʲôµˣܰӵͱ¨ӣ취ӱܵҲһأҲˢƵˡ
տƴƴô꣬Ϊʢܴµĵӣ¾ͰܹˡҪ˵ûԹôҲ˵ȥ
ı˵Ǻ¹FѩŲһȥġ
ҪŪʢܣҲտԣһԾͳ˿ڣǲϴܡ
ſڵĹԱ䣬ʶ棬ƤЦ˵ǰӹ˸ŮǣǼҵλÿˡ
˻˼Զտð۷ɡ
߱ߵ;ǸƬס
ƹأû߽Ϳ洫ŮĴϢĽš
УϾͱ˭ıһЩտķӦǴ˵㣬֮Ա
ĿУӰһȻԣû⵽ˡ
һŮտʶ
媡
տסķӿĶģΪĳ棬Ǿ̫ˣ˦һصùԼˡ
ʢΪܣͿܹˡ
أ
˽һתͷ־Ȼǳտ
ʱ˶ˣ쵽壬˲һ䣬йļ尾Ůһ̱
ŮҲŻع񣬾ֵĿųֵˣ죬һƿѹϵĳ媣ץ·Լͪһڡ
С㣬ҲտԼ˿̵һɱ˼㡣
ܲµ媺ƵأȴҲµŮ˻أӦ
һ¥һ·һë§һŮˣɫе¥
媸磡ôҾ˵صĹܺõİɣ
Ϳӣ
Ӵ
ʣºų̈ףͿһΣ²ȿգˤײ¥ݡ
ĳһȼΡ

ʮӺ
ʰɾĿ¡
ͿӲʱѾأŮʱеԴˣܵͿģµıʾԼԺһ
ڴǸһΣͿڼܲסṥƣӣ顣
ӣӰ󱬣˾졣ºûһ˵Ҳ־
գͬ⳷ߡ
ٺһֱͿɶɶ
ǵڸɴ⾰ͿΪɶͽһȦȻȻشˡڻʱ򣬸ͷɥĳ媡
媸˿󳡵£̫һعͿ˾顣һȥͺظɲһˡ
Ϳԣ
ʳ֪ζ⼸գϡ
ע⵽տߣȫڳ媣֪лҪˣͿӺسȥ
ؾ֮ʱⶼĸ
ʣ³ֵ̼ܣ˭ûȿڡ
ð죬媴˸磬ã㲻Ȱһȥ趼ܲңҪܡ
տʼû£ĿлŵϢϲ
һ㶨Ʊؽǡ
Ҳȥģ
Ѿ֪ͨFѩˡտɭ䣬·ںһİ˵㲻ȥ͹Լѡ
տ
տǰһ־סӣܻŭȣҵ²ܣʢܵҲܣ
Ҫǹܵʢܣ̱ɽôҡ
媱ǿųտȴһֱﲻ
տȥץ֣ɵʹ˴󾢣ץ
׺ݵΪ㣬ҲŻ¾ֵһϼһҲ㣬㣡ÿһǴģֻظ
տȲ㣡ĲǸ޷ֵ˽ӣ
ž
տ׵һǶڳ媵ϡ
ų˲ŭտȷʵﶼȲҡ
տקסһ˦ؽǣֻ䵱׳档
տҲģ
տ߳䣬Ъ˹

Ժյϡϡš
ϵһյƹ£߹ͦεΣǰ㣬߰տǰ·
տһڳ۵ʱʧˡ
첽߹ȥͷϵؿڣϣҺ㣬Ͳˡ
ոˣᱧסӦøô
㿴˰
гڣļƻ͸ˡ
ϵ˿ϣСĸ£ãɴǸġ
տ̧ͷЦգգۣҰ߻ȥʺˡ
ѧһʹݵħ§
ţ
Һϲ


57

ϴſڽտڴͷü̡
ڴʲôƿ÷֭ǻʱ򣬸Ĺ֪ͨǣʳн÷֭ȥ졣
տߣտָɿ죬ڼô򣺡Ůʿдԡ
裿ϴչȥĻϴ򿪵wordҳϣдšɳӵԡ֡ҳģѾ˴ֽˡ
ʲôʱģô֪
ϴһƿ÷֭˸ܽȥ쵽տߣտҲãڡ
տһƬļ㿪һųƷɳӵĵ棺֮ǰڿʹҡ
ָŵƬģ
ǰġӦһģûʱ䣬ȰѹԷȥȳ
տԼֻŬŬ졣
ùտֻλ롣
ָȥץտָָƽտһתҪҪ²¿λ

ƼտNɪЦ⣬Ȼע£ԥĸ֡
0921
Ļһ档
տɵۣô¶£
0921ס¶ʮһգǾư졣
տ·飬ֺߣ͵͵ĿƻصĻ
ϵ㿪տָϻ
¼󲿷Ϣ﷢ʮ߰տظһ
һεĶԻʱ䣬ǳտڿʱźŻȽϺá
Сǣտ㿴ɳӵ⡣Ƭ.jpg
Ƭһڲĺ֪ʲô
ˡ
Сǣ
СǣѽȥµΪʲô//ޡ
Ϻϴ绰²Լ衣
СǣտտտƵƬԡ
Сǣص㣬ƵҪ
СǣҼҰտÿ/ɫ/ɫ
ϿҪըˡ
ǳտصϢ
˳̣̣ڳźŲãȷһֹԣƵһعٲ
СǣǸܲñȥѵ
˳̣ǹӦȥġ/Цޡ
СǣտҼǸСáء
Ϸ˵¼˶ˡ
տͷžžдԣ˿ûв˫Ŀ⣬ľ۽ϡ
ѧϵ֪ҵʲô𣿡
ţ
տãȻתͷŴ֣˼⡣
ȴȻϵĴס㶵ĳݼ䣬ǳǳĲ롣
տĴϻ÷֭ζ
ϵֲֵָϳտҶԸе˵ĺڷ
ɬҪ㿪Լߡ

տû겻ᣬнǷĿض˿סˡ
ֱԼˣŲòŹżԼˡ
һճ˾ٴһǻԽ
衣տ˵
ϣҲԴ׵ġ
Ӻ󣬳տһЩҷˣܲãǧ׾ת𣿡
ֱ׳ͬ⣺Ӧꡣ
ϣտϵȫ̼£дɳӵĹԣȻͨҪ٣1%1%ôʣļ
СǣտҰ㣬ס
ǣڳտһ¡
տ
µ衣
տСһֻС׾
߾Ǵ׾ѧѵҲô
տ죺Сѧܡ
ϣ

Ǹߵ̣̺Сֻһ˯ϲòͳտһŴͷ
տ˯̣˯̣۰Ͱ͵۾Ĵ塣
ˡ
󳡵ĴһӳտȥŰ¶䡣
û棬ڳ˳㴦ļ֮ǰ컹ûô
·ϣԳտңôؽǡ
տ˼ȫڿǱߣӦȥɹ˸ɣ
Ŀûнڻȥ϶ᱻСѵһ١
¡
ϣĿٻȥ
տһۣҲôģ
˼һ£տӦ֪ôʢܻǻύ媵ģСҲϣܹʸλϡԡ
FѩҲɼٻȥ

ӿһƬĴׯ·ûУˣСӿӾͣ£·ߣһģɴ۾ǿʲôһ
³󣬳տһǰ濴һϤӰ
ųտ棬²ȫ¶дšܡ
ڷɫĳ֮£²۰ѩƬƵģ˳տһۣ
˵Ǵ죬ȴǺܲܵǽڶԭò
տʲ֪¬ȿʢƬǺܺˡ
Ű¶ʵͲֻΪ¬ȿŨҵ⣬ʹȥ͵˲һЩ
Ű¶׼㽶ƣϷǳ̸д
ǵġ
տлϰ֮ǰ㽶ƣȻôǺڵζһܲˡ
¬ȿ㽶Ƹԭʼڿĸҡ
Ȼﻹˣȫǵشķˡ
СķУŰ¶ڳһ࣬²վ
տǶԸӸӣڶ档
Ű¶βһţ²ǰյλĵط£ϣҪӰ̸
СӲ£ǲ׷
տİ²²ͷ㿪˳տߡ
Ѽ󣬶Ű¶ұߵĿӿڴͻȻһ̶ͣתߵĿڴһֻ̺УһʣһСصͷ
״ԼĿڴ̡׼óʱͼտɫʾҪó
治ԣȴտģûó
Ű¶ҵӦѾˡ2%ۣ٣ҾͲˡ
Щѹ֣氵ԾãһǱͲ˾ǱԷġ
տĴ򿪱ʼǱһݱеͼתŰ¶䣬˵ĺǲټӵġҪ2%ʵΪһҾۡô
Ű¶ص̻ңǵġ
ȻҲ󳡲֮󣬾´󼪵ġԷȻ۱Ǹߣ֧ǵĹ˳ȴǵ˺ܶ࣬ϣ˫չʵĲ࣬߸һ㡣
տЦҲٳûкͶԷǩԼԭ򡣡
Ű¶䶢տɫէȻ俴仯סˣһ˲Ĳ졣
տļţǿ۸ˣ㵱Ȼϲ֮󿪲ʱȨ潵ͣ൱׬ĻõˣֲˣŻ岻
ʲô顣
տһԽԼ뷨Ű¶ҲʹҾ۵ĲԡʢܺһҶ˾ʢܶ˸ɵƣǩһҡȻһ֧Ĺ˹ʣʵ̫ͣҪԼǮֲϡ
εεΡ
ؼڣֻȻˣ绰ϴģòȥӵ绰
ȥͬʱտһĨײ΢Ц
Ű¶䣺ʢܵĺԼ䣬ٺǩһݣԴ˱˵档
ʲô˼
Ǯֻˣ͹ûйϵ˵Ĺʣʢܻᰴպ֧ͬ
ǡһ


58
绰Ű¶ϵЦøˡ
Ű¶ֻֽסտ֣Ц죡
˴˱˴ˡտճǹʽֲʧòЦݡ
Ű¶԰ѳտͳţȿ׽ͷ㡣
տллˡ
տ׼ϳس̡
ι
²ܳտǰҿɲȥ㣡
տЦЦԡҹҪȥˡ
²߬ȭͷ񵱵ذŽһվñʱֱ
س·ϣ̲סʣΪʲôҸ̣
øͷ֤ȱǮ̸ˣڳЦˡ
ô֪
̵ʱ¿ڴһұߣֶסˡ֮һࡣұ߿ڴͻ״Ȼһ̡տ۾ڱϣû´ұӦ̡
治ɵö࿴˳տۣǸͬô̸ģ
տûƺѾ˯ˡ
տӳ˸
ѵڳߣһϣտˣϵļģ޲ùȥ
˵Цĳķߣװˡ
סտԼϵ̸֣ˣ
̸ˡտ죬˵ͨ绰ʱ򡣡
ָ㷢ϢҴ𡣡
տˣǲܣϢҲʱĸպáûƼĻͷһ·װ˯һ·ûˣ
ϡš˸ָǲǿ֤ҺѧϬ
տϬһ£ɶ
Ҳ룺ҡ
Σϴ裬ˣ
Ͽ϶˵һϴ
տЦǰδ˺޳ܵܲá
ߵſڣ˫˫ͣסŲЦҲ䵭
ڴſڣ޴룬ֲԸտ
üۣĥ䵽տǰ˵ȥ̸Լ̸ˣ
ˣտ䳰ȷ
ңԾղһ仰Ѿܿˣûôͳտ˵
û䣬ͱտ㱬ˣǼҵĿμӲǸίеġʲô
տ򦣬Ŀ絶Գ媵ϻ
媻һ£оԼ˰ǹˣŽԭء
ôҲ飬ֻŮϵ˵ǿ
տһ媵ǣʢܸ췭ظ㵽ڸɴĿֲһȥ쵱ֻͷڹ꣬
媣ǰԸҵʱ򣬵ͦġҲʢܣȷġôڽ㣬ˡ
һʼտ˼ϷʣԽ˵棬ԽɫҲء
ʢܲõͷΣһ𣡵ôϢ̱ɽõǰ
媣ĲǸʲô
տʹʹһ˳ˣץϵ󣬿첽߽
媴ûбտôǰڳ̼ңǸ߸ϵĳ̼Ҵү
տֻһĹ߾ߣʹ
ǵãеʱһѧУ֯вΡ
ɽʱС˽ţͬѧȰоȻƫʦ˵Ҫгտ
Сʱɽ·տѳ媱ɽ֮󣬳媻ĺͬѧ졣
տ۵̱·ߣ仰Ҳ˵
媲һŲڳտСϡ
տСǣôһȣЩʹˡ
ŵľտסݣǳ̼ҿ㣬ܻţ
տӲ̻ȥЦ̧ͷЦټٵģԼԻȥˡ
֪ģܵܡ

տ
վſڣظеĺԽԽ
ɫݣ߬ȭͷֱϵһı
Ųϳ棬תͷ˵ҵġ
۽һ飺ǵġ
Ǻǡ촽¶һĨѪĿ꣬Ŀ̸˰ɡ
棺
媣ûŶ
棺£ҵúС㱨
ûҸղ˵Ļ˵ģﶼҵģ


ӿˮ˵ϣü棬յˮ˳ǻ䡣
⻬ļƯۣ¡
տˮվ˺ܾãЩˮˢŸսһ㱡˿ڡеģѾôʹˡ
ͬѹĿϵĶļ䣬ļ尾Ҳʼȥˡ
Ǵʲôʱʼģ
0921
ط쿪ʼ
ˡ
ԡţѧϴ˺ܾˡС˿ڡ
տӻѣӦһ
ոչصˮͷžͱˡ
ι
޷ı¶ǰտߺ졣
ùë㱳ˣҰ
տֹʵ⼸죬˴͵ģǰϽʱ׼
û
ûгտö࣬šëɡ
ϸĵӣǼҸڳС㡣
ţڲɳһ
ոʲôװʵ
տûʲô뵽Ǵɽ
ɽǴΣ
š
ûȥȻһֹ㡣
ʾ̧ȣտֻôϵļ򣺡Ҵûôû뵽ôʹ죬֪Ӧ㿪ġ
źտëرһţȻ˴ᱧ
տ
ϣûԼ
տЦӯӯ§סĲӣҸոĥͻȻôʣǲҵ
ǲˣϰѳտϡ
տ˾ԼŶͷˮ֣
ϰտҩʱ򣬷һǳѪ豻ˮûһ룬˿ѪˮЩ
ӣҵ鷳ˡ
տ⣬ЩСˣ˵Ǽҳ㷹ǰڳ̼Ҿĵ
ع٣úտⶺܣͬİɡ
㲻٣Ҳ׼ǿϢˡûǰҺ͹˾ϵˣ޺㲿ŵĿͻᵽʣµ½ǣٶ˺һĻƱһȥ
˫§ڳտϣտû·ϵֱӸ۵ƤϣǰʢܣЩ£һ˿İɡ̱ɽʱ飬Թ˲ϾǽΨһ׵ĳԶ£ȴʹˡ
տعͷüĿ䣬Ц˵úİˣҽʢܣȦѾ֪˳̱ɽ飬ĿͣڣеĴȫѹ£һծŻǷƮҡʱ˾¶ҥҪƲˡԼû뵽ܹʢܾȻ
Ƕʱ䣬տûûҹĵйϵҵ񣬰ˣ֪˶ѪܳԨͬһ𿪷ĿżѵʢڰĽ׶Ρ
ϵͷ׳տĶѧĹ¾սһξ͹ˣԺ󶼲ˡ
տһɣϻУԺ㵱š
ϣΣ֤̹
տ

һ磬¬ȿ̫ո
տ߳ţǸվڳĵһ¡
²Ĩ˰ѱӣĹŲӣԲǸǸġ
ҽˡտȻһӲ־ͷ
²ųտ㣬ܲܺȥط
²ʻһĦģӿʱԶԶƼ
Ŀɫƽֻȴǽġ
ͨһ绰˵ɱ˵ĵǰ˳ˣ׼֡
棡
ſȻһ޵Ӱϰһѹſߵñһȹڣ߸ЬڵߵüΪѡ
æܹȥˣôˣ
ϰ˵ϣʵһ죺ѽ˰
Ů˸ųΧȦտأ
ɫٿİֻһء

ճ֮󣬵ر¶Ȼٴ˿ϣˮҪˡ
ĦɽͻͻĵǰУӹһָɲݱɹĵζ
ƹһɽ֮һ˳
滷ɽмһѾƽˣ¶ɽи˸ߵĿ󶴣ڴĽּܡ
׵ϣصĹſڡ
Ĺʶ²٩䣺ôˣأ̸Ǹ缸þûǮˡ
²ɫеѿԷȻǿЦ˵ȷʡ
²ﳯտһۣ˵Ѿ̸ˣԷ
ЦһڰǾͺãйˡ
ҳƾɵİȫñһֵͲ²ǰЩ죬һЩе㰵ȥʱĵ㡣
ڻûпʼĹ滮һڣֵͲâԿ߰˰˵Ľּܡ
²ǰ棬յĿ棬ÿ˵һ䣬ͻл
뿪֮Ұ˵Ϊʲôǰβ
տĸĺ棬ʱʱĶ°ȫññģƴûϴɢŴ̱Ƿĺζ
ҽĿáտҪñӵζѬˡ
²￴˿ڷԼ죬ûзƢ
۵֮ͨһԲεĿն᾵ɽʯǳǳɫһ
ʱ²ֵͲһأнеǵâ˲ʧڰ٣ߡ
ݵġʧ֮󣬳տӦڰǰ߱
ɽϣǵ˸𵭽ɫĹâЩܳһƬֲں۵ʯͷ
տûн󶴣һΪǰľ
ƬؽɫĹâٲҹĻеǹ⣬ȴԶôңɼ
տ̲סеһ⣬ǱĴָ͵Ľɫһ棬ԭʼĻƽ
²ûгտôȣѼٵĽ󣺡γٳٲǩԼǶҪһЩϡ
տ²ϣҿԳȥ飬ҲԸ⡣
Ϊʲôտ
˵ûҳ˴ܣʲôᡣ²ͷԼЬӣʶϲ˼ȥ飬һȺСƨһ𣿡
²̧ͷô̸⣿ܲܽңֻ⣬顣
꼸ꣿտͻȻʡ
²ʮꡣ
տҡҡͷʧЦҲСӣ
Ǵˣ²ִ
տɽڱ֧Žּ£²֣Сԥ˻ıϡ
֪֪㸸Ϊʲôϣȥ飿
²ûָ֨ڼϴȥԸ˵Ҹ磬ҽ㣬ǶûҲҪ顣
˵ɽһ㷢ĽɫΧЩҪһȦɳӦûһĽ顣
տǿʾһ£²ھǿʯеĽӡ
²һ㶣ڷ⣿
ǰտѭѭ㣬˵⣬ʶϲȫôͬͬˣô֤档̸⽲Ǹջ۵Ḷ́ͺñȿɣѽڳӹ죬ڸУø˵ע⡣ʱʸվ̸еǰ
һ²ѿʵ
ǰҲǱ˿ġ
Ȼأ
ȻȻ𿴲Լͺˡ
²ǿӣĬá
տֻÿЦøϷϢû磬ֻͨźš
΢ţֻܸĳɶϢ
һ类Ѽϼܵʦ
ϣѧͦʺϵģǰѧУ꼶Ŀ⸨ġ
տƵġ
տҲǡ
ϣʱǣȥ
տЦŴһ޴࣬ҵļˡ
ûƣ
տ֪ˡ
տںϷϢ²Ȼֱۣлл
СƨտӲ־ͷܺ档
²տҺ磺Բ캦ˡ
˵տԼļ򣬡ˣûµġ
²ڿӵĿڴ£ȭͷ쵽տϡ
տԵ̯ƣһűĽӵԼС
͸㡣²ɫ͸죬˵ԼԳģҾ״ܺÿ
տͷǿŽӣСһƬСָָ׸ǶҪСһȦнǵΡ
²ﲹǣģ㡣
տָսлл
ȥɡ²ֵ磬һǰһĳߡ
²Ľ򿪣˵˲٣ǰǸ˺ܲһǸһǲ֪ôҰһȭ
Ұ˵Ӵ̸ˣûһģ̸ġҰָңҪҵƢҲǸһǼҵĿˡ
տο㲻
²ģ
տͷʶˡ
²һЦǶ԰׽Ц
ŲɽϵʯмϢĵǵ
ڵĹâԽԽ

ͬһʱ̣ɽɽϣͣһɫļճ
ǰˣڼʻλԶ׼󶴿ڵķtһǵỤֻ̋ϵϢ
һСһˡɶõĵģСĦģֻҪһ׼ķˡ
ǳˡԶջԶӡ
ȻҵĻζ
ô£˶ͷȻ㤵Ŀǰɽ纣еͷɽʯ
𣿡
˾Ͳţٳɽ·

ճɽжܣǸ˼ܺãεĶܿʯ顣
ˡ
ʻϣ֮ǰֻˣֻϽӵһšæгһۣһ
ղݣ˵жȡ
꣬ǰ
᲻Ὺע㰡
֨
رӲһƯƣɽ

￪ʼ׼緹
ϺͳտϢӵ޵ĵ绰Ѿؿ¬ȿ
϶ͷߵ칫ŭݵĴӰ칫߳
ϡ媰˽ס
ͣ½Ųһ䣺ϣû뵽ô꣬ȻôϹ
ϣ
ƴĮϴκˡ
һѿס媵ļ򣬽һ̧˵Nϣǰһߡ
˫ϥһڵϡ
˫۱ϷŤ򱳺˺ݾԼĹؽաʹֱ۶ˡ
Ҫˣˣ
媷һĲҽС
вѧֻ䡣Ҳһһᶯɱ㡣
ϣң費Źģ

һʹȥˡ
ʱϰ߸ЬҲûŽųɱ
ϣտˣ

տѹˡ
ͶŰ¶绰ϰһſڵϵĳ媣ɵüˣ˰ȥˡ
Ϣԭش˼롣
ӣܲԼѪҺ
˷·ȥһ
ϣϰ޷Ӧ̽ź顣
ϱ˱ۣ³һڳˣֺȻš
侲˷ָӣüˣЩ˼顣
棺ܲȥ
棺ԡ

󳡵ĴѾֹֻͣЩϸСʯ¹䡣
ͣżӣ󲿷ǶŰ¶ģûҽԺһСľȻվһС͹
󳡶ڱһѴССɽʯסŰ¶˺ͼǵԮԱڰʯ顣ûд͵ػ
Ű¶ɫܲã˲ţܹվȡ
ҵĴǰҪǿ㣬û÷ŵ
濴˿ϣƺûŰ¶ƽŶڵķ
ȻԱһһʯῪ
ʹɽ䣬ӳѪһ졣
Ͼôԭվ˼Сʱ벽ûŲ
Ӻ߹еĸӣԼʶм£ΪӦø㡣
ûжƤûգһ¡
ҪҸɵտ˿ڿˮȡжȴû뵽
ϣ治ԼôһϢϻ޶ԡ
ȻһΣ򶴿ڡ
һ޴ɽʯ̧¶İͨ

ڰʹѪȵζ
տ֪Լά˶ãоͷӶѾľˡ
̣
±ŵСƨȻ˶ϸ΢졣
²
տ²һػ꣬ԼĴ
˸ոҪ߳󶴵ʱͷһʯͻȻѣ䡣
ҺóտӦѸ٣͵ס²һˣȻʱɽϵʯҲʼ׷׵䡣
տƳһǽýּ֧ųһǵشŴ˵ͷקŰ²˵档
տڰ²ϣּӱʯҵԽԽ䡣
տֻеԭ˿ڵĵϱصĴһǣһ˺ѷεʹֱ࣬ŻһѪ
տݣǲǰɣ
ûٵ͵ɽʯ߰˰˵ʯͷмҲֹͣ
ûйʱסˡ
²ûˣտ˿ڴѪӿڣʼ
˻²ҺûСأûˣ
տҲûС
ģ
ġ
տ룬Ǿˣ˸ġ
²Сĵտָǻ᲻
ġ
տ۾ǰһƬڣȴܹһҫ⣬̫ĻԻ͡
âϵ
ںѧ
ѧ
ջδڵƽɢտ۾ʱǡÿĨϼ
տһܳϣߣĿ֮£ս֡
տץ֣ۼҪµܡ
ʲôһѽ˰ס鼱֮˿ڶˣúţ
տסҾʰ²
ϰڵܳϣһĳָָ
տŰ¶Ű²ŵ¿ü顣
Ͻ˵ҽ£ûˣܵ˾š
תۼտ·ϵһƬѪ㣬ûõ˿ڣֱˡ
ʱŰ¶ǣŰ²˹
Ű¶Ͽҵĳտ˸̣лҶӡ
лտˡ
Ű¶˵ϴǷݶԼҲǩˡ
ʲô˼տˡµܣ˿ڣԣݺԼҪġ
𼱡Ű¶ɫ԰ףæ˵²ѷ¶ˣҲллξҪԼͬϵݣģһأֻǱǮͲˡ
ͻȻʡôһǮտҲǳϡ
Ȼݲ䣬ͲӰ쵽տļƻ
֮󣬳տͰ²Сͣȥҽվտһ˿ڡ
صʱѾˡ
һտ°;ԲۣܣͷΪʲôһûɹڰõʲôɹ˪Ҵƿôоûɶð
ƿʡ
ޣ
ҹȻĶCP˰ɣ
տԼʣµİƿɹ˪ޣ㲻Ļһ¡
⣬⡣ֺǺǵĽӹƿӣȥ绰ʱĬĬտߣܣ˾ֿʼ贫ܵİˡ
ţ
һҵ¡ͻȻڸɴŷܶڽǣ˵ŷǸͻܲء
ôأʲôͻ
ڱϺٴ绰ǩعĻƱû޵졣
СԣҳĴæû˵һȫ鱦š
տüͷ˷ԴģǵøϽϻȥˡ
һ죬տޣͶвͬ¿˸ᣬһºǩԼľˡ
¬ȿصҽˮƽʵڲУһ氲ųӣѳտͻ˿
صоƵ꣬տ˸ˮ裬ҪϽҪԡ˯ˡ
տſڴϣææ˵
˵˵Ū㡣
֪
տһֵ°ͣһֻȥϵͷ˸ϴ裬ڷ˳ӵĴ£ϵǿƵʱ˼֡
֪
տӦÿζң취һΣǰǣҶϰˡ
ϣǰҲôݣأ
տһڴϣԼ˯£¶Ҳعµλá
һܾɵİ̺ۡ
ϼģһֱΪǳտʱµġ
տ˰̣һʱңСġ
̱ɽܣָǵ˰̣ڵӣʱӦͦģ
տЦסϵ֣ʱ˵һ䡮ûˡ

ϾԼҪǱտץţ˵嶯ȥ̼ǶԸӡ
տֱûˣȥճ̵ġŰ¶ε£ռ˴ˣǱQ˶ˡ
տ۽üҶŲǳЦЩ˺۵׵ķƵ
˫۵ףóˡ
ˣŷǱʲôĿҪ˷Դ˹տ뵽¡
ϡŶҳһļУ㻹еϵ
˿տҳ棬дż֡
˿Ŀίз
ƵǼҹ˾
տ뵽ԼڷǸСʦã˿г߻ܼࡣ
ϵ˷˵ԷǸѧá
տļ˼Ƭ̣ûͷûԵѿڶΣԴס
ϣ
տβһ
ҲԴסϴ󷽷ġ޳ܡعȷż٣˸Ŀ
տܣͶвĿ㲻ְȨ
ϱסӸµģܲá
տˣˣˡ

Ϊչƣʮһ࣬ɻؽǹʻ
ʮСʱտûô˯ŹҪŸϽؼңϴ˯
㣬˲࣬ͣķߡ
ͻȻĽӻһĺ
ϣ
ͬʱͣ½Ųѭȥ񱻵Ѩ
һٸ˷ܵĳǻ˻֡
ųױݾ£װű߷ֻ䣬һīͷϡ
߽տǡ
ϲôĺ裬ôˡ
عôҲҡϸ̣˫ſȴǸһӵ
תտЦݳøˣտСǣ
ϣ
տЦЦ̺á
˵ţҲ׼տһӵ£裬ˡ
ʲôһۣôأ
Сĵסտĸ첲Ʋźüϣˡ
ǰ涼Сǵ
տҿɳӵĽ̳̣ﻹе⡣
δ˺üݵͣпհҲıı
˵زأȥ̿ѧҽġ
ȻȥСӡ
ںϲòԼDNA


59
صǺļ죬տӲǱǿƷ˼١
ȥ˹˾տԺɹ̫ɳб˭
磬տڲƺ֧һҡ£ٿһأһֻʵضصļһɵ

ɵԴǵĲųտ
ʺģˡ
տèӣ̾ɳУզˡľľǰι̫ˣ㶼Ͱˡ
տȥڸɴ֮ǰǻûлعտɳൽȥˡ
ʱ䣬ܰèûԲԲġ

ɳڳտĴȦز˼ΣԼԲ¡˵ĺúõչʾһ
˼ǡˣ
տһԲȻ˲٣Ҳˡ
ɳУ
Ŷ
Ҫȥëװһ㣿

ɳǶԱʯӺһ̧⻹ࡣ
տùԱϵֻϷϢ
˳̣Ҵèȥë
ӣã˳èɣǮѾˡ
տס룬ɳԴӸס֮󣬻ʳĵֱͨζèҲ

տţЩԾԼҲ
ֱ֮ͬ½˼Ӱʱ˻μӵʳý
£رĩϻһȥгÿÿضأ֮󣬳տףҲæ˸֡
ĬޱȺг
ǰʢܣտæʱ򣬸ǵ͵ʱ䡣񣬿챻ĳ˾ϸˡ
Կдһѵƻڹں͡
տɳһ͸ĸӣ˴ԲСҪˣ̫ˡ
ء
è֪ǲˣһɣǿŻͻͻԲԴȻȥˣίˡ
ˡ
տèţͻȻ塣
ŴСվſڡ
̣տý䡣
ףտҪ𣿡
տ룬űߵĹϷһֻ̫ղգɳ̽ͷ̽ԵĶ
տèȥë
ѴʳĳһţЦ˵Һһȥ
ǺסڱľƵ꣬춼Ǽұ
ʼ죬æӦ˾£ëԼտȥҽԺҩ
Ȼһ쿪Ͱѳտ·ˡ
ˣͳտǸ
տӿԽģﻹǴһǮտ΢ϵȷǮ
βͳտˡ
ůտ꣬쵱ǸβС
տɣСɳд̫ղﱧһ仰ǣۣǵɳк˰
ɳУ
أС㲻ˡ
տ
Сɳзŵ̨ϣһϲ׼ë
ˣٰϴһ°ɣȻëࡣ
á
ɳ֫ƽһֵèϴд޿ľСŵĶȥ
տֵòУһԸ˺üƬͳһϡ
˳̣
ӣǲ˺ܶࣿ
Ƭ￴ǶغĶ⣬ſ±Բ
ֵñ£
˳̣ǵģֵС㶼˵ˣˣ
ϢţųտϢǺЦĵ׷Ц⣬αװû
տ˼䣬صϣ̣ȻܴܲɳȻȥȥ˲гϽӰࡣ
ðð
˵ڱϣ񳡺ϣտٻһ⡣
߶߶˵һЩϣ֪顣
տﳤĸпһ֪֪ϸ̹׳ʱֲ
տһ㶡
ʣûпǹΪֻһˣҪκ˽
ԣǲһģмңиĸҪԼ˵Ŀ
ֱԣɷǾˣǸ̰ͦľˡʶȽİɣĻ£˵ɷһֲٰġҺãȽҲá
ԣǲͬҺ
ǲͬĬĬҡͷǲͬ񡣡
տȻʶʲôԼں̸ûȥ˽ļͥļˡ
ȽЩ˶º͵̬ȣóտΪҲᷴϡ
ʱĻ
տĵһĨΡ
ͬʱʮ꣬ȴŬԼĹȥ
Լء
ɫһӳ䣬æļ򣺡Щǹȥ£̫ˡ
տãȻ
ΡѾͬòˡЦЦңֻò
տҡס
ստĶߣѹ˵ôЩݵɬΪϡȿȿȣӦ֪ģ˲𡣡
տûϵϵĸϯ
ͨ죬֧˾䣬֪
죬Сӱӣɷһ𿴰鶯ƬΡŲȥˣϺ޷Ӧ
ֹ뵽ΡӵĳԱĪЩ죺ΡаǶʱ䣬˷Ͻ˸ŮˣǶƬӲУܸ˰ɡҽıǰΡŲòš
տڵԼ̵Ķʵͦݵġ
֣Լû塣
ǣҶԺ
Ҳϡ
տɻ󣺡ʲô
ҵĹأϲһˣ͵һֱúϲšЦָԼΡҡ

ɳë۳СһȦ͵ֻˣ˷ܵĳС˾צӡ
СԴɳֱƯ

˧
տɳдӳ˳Ѽèϡ
һȫͷֻһ
ϡ
տèȴؼңԼμӡ
տվϣͷʮ¥һƬĻǽУҵǿܲð칫ҵĻǽ
ٽʢĵչȻȵĳߡ
տץָֻȻ΢΢
ͨ˺ü£󱻽ͨ
ѧϵЩ죬û뵽տʱ绰
տĪ˿°û
ûٵһô
°ࡣ
Ļ֮⣺˾ˣ
տš¥¡
϶˶٣ɣɺСʦڿᡣ

˿ҵμӣǴչڻ
֮ǰǺ͹ڵıĻ̸һĿ⵵ջʮǺ˵ĵŮһȫС
˳ǣֵˣõ˿Դµ׹ף˵İ鳤þá
ȻĿڼ˿ʦȴЩѡԱǳ
ǰԾϣָЩȫС
տһ¥õȵݡ
ôæҲ⣬һñİɫ£һˢĳʱ򣬱Ƽͦʺϳտģµˡ
һǳţп㣬һ˫ķЬеòˣһͲϰġ
šһ򿪡
ӭüˣտһԣߺٽݡ
ǰǸŮˣʮ꣬һͷɫĶ̷򢣬ĨŨ޵ĴױһԿŵĲǳ߰ȡ
ƸŮ벽ңһݣһ۾ͿԱߵĳտʦ磿
ƻδ䣬ǰŮѾߵտǰժԼīųտĿⲻôò
ܣλǳμܲðġ
ƵϢ֪ͣǰ
ƳܵŮˣ˿Ĵϰʦޱ
ޱһ̧֣Ƶĺ䣬ųտͻأҵС
տ
ƣ


60
տһ±ƵıޱμӵĴҡ
ڣ˷ٵ˶ûɢⱱĿҲڡ
ޱѳտƵǰѡˣ
ڳˣһıȳտ±ơ
տС͵͵ʹɫϸϽһĿ⡣
ǰܽϣĸ˱ޱѵһ٣ѵֱð
ЩϸѡǺˣޱԽԽ
ޱ̻˵ҵˣ˿ͻῼǸĿһƽ̨
ĻȻԸⶪôһͻһʱ䣬ﻹòʲôˡ
˭û뵽ǰ뿪ޱԼ˴ˡ
ޱųտеıʽڱʼǱϹʲô
ȼʣһңɼ⡣
֮󣬻һֱߵ࣬ޱˡǰԳտȵһ鷳ҹһˣ⵱ҵģذɡ
տҵңܡ
ں棬ޱ뿪һξ룬ߵտߣʦ磬ϲ㣿
տţ
ͶԾǷ㽡
ʹ׵׵ľܾǵǻİԼܿƵġ
ޱÿһеˣһĻᣬޱԴһƷǿȫеġ
Լ֪ڴЩʲôֻųտǰѧУ
ǧУǰˡ
ллǲǺúðᡣ
û꣬ϰм䣬ղɫ˵С㣬ڵ㡣
Ǹ۵˾
Ŷ˾Ȼμӵܲã
ֵתˡ
տƵıӰڷ޷޲ƽЦͱһӣ˵òԴ׵ġ
һףոյĻ飬ޱһֱڶ㡣治
˻صϵİ칫ңѾ°ʱ䣬ܲðͬ²߹ˡ
տɳһǰ鷢üۣѰ˼˳ſſģϺ¡
ôͻȻ˾ˡϰѴӻļŵϡ
ͳտϢ˵˽첻Ӱ࣬Լܹˡ
㣬ˡտűʱĸ˵һЩ¡ҾͻȻͦġ
˵ʲôϰŮʿ䣬̫ԡ
ʱڻ԰ëɳյŮʿ˸硣
Ϲˣ
ɳУ
ﱧú£ǣɳҡ

칫
տֱֱĵ컨壬ѩ׵ǽڵɾˣ۾ͻᷢɬ
տգգۣĵĿڣϣΪʲôʮ󣬲Ż
տ۾ϵԼǰúܽܿŨϸĽë
Ŀʱײϣѱ˴˻ʣµǵ붼չˡ
ϱϣһڳտǰ̸Ǽ¡
길ǰҾȳҾͱ͵ΣסˡǻҸץĶͬıȺ˺ܽƻڶɭһ˵ΪңҲΪߵˣûץ֮ǰҾȲҪعˡ
˵ĺƺÿ˵һ֣ͻڹȥĿ»һ顣
Ӧţǰϵؾƻһش..Ǹײűץסμ׼ڣҲſԻ
տĬţ֪סϵ֣Цů˼ҳ˵Ѳк󸣡ϣԺһƽġ
ѧţô᲻
ʲôϵտķǣñһңȥɻؼҡ
ϡŶһǳ촽˳տĴؼҿô
տһܣ칫ע󣡡
ϣǺǣûˡ
ϰɳקտιι㲻ѧ֣ͻȻϮ
ץûɿʲô˼
ǡǡտѹסԼɬ֮ģ㵱ʱֿA..Vˣ
˵ģ
ȿȿȡǵġտ˼
Ϻܺ˼ģˣûסߣѡȥˡ
emmm
տԼıҪʧˣһӣľָĳҲֱ߯ˡ
ͲˣҲûá
˫ɫİ޾Ԩȼŵߣѧ
տ˿ûʶԼѾһͷ˶ϵˡ
ѧǹڡ
ǰ
ҵİ칫ҡ
˵ʲô
ǵŦԼʱǸŵô

տȻӣǵã
ϿɳĿһгͷ֡߰߰˻ǻ˵ġ
տߣˣ
ţ˷ʱֱſڣס·տ
˷ٻЦݣЦЦúѿ
˷άε΢Цޱ㶨ˣŮˣŷ޾Ǹ⡣ΣҪллտ
տֻ治֪ˡ
ùܣָˣģ߶߶ġ˷һ죬һϣ˿ڹг˳չĻһҵڸưˣٺ١
ϣһҵһֱǵһ
˷޳ܣǣţƣҵñȡ
˷Ϲصԣʰö׼°ࡣ
˷ǰһ㣺°ˣȥѵһιڣǰ컹ȥڸɴò
ȥԽ˷ߵտߣؼҳԷڼҡ
˷һ飺Ҳȥ
϶鲻Զ
뵱ݣ
ڵȵݣ˷𣺡տľľô
տһĿ˷˷磬㡭
ģû˼Ѽĵʺ򡣡
ں˵֮˷Ѿüûܡ
˵ϵĲϵ
绰Ϣʼȫϵøɸɾ
ǰʱڣ˷ⷢһտ֡ܣţôʽϢôҲûظͬ֡ߡտ֮֡ġ
ǣ˷һ죬ڶˡҲûлϢ
ּãõͷбε䣬
Ļ˷ĵɢȥŨҡ
տع˾æˣľľһЩżѧУְÿΡ
ô˷񣬡ʦĺʺ
˷μſڵߵʱϵ΢ЦһĿϡ
ĬȻûʦֶһôִš
ҹɫ£ߵ·һյһյ
տӦǣ˷ǲʺľľѾ˼ŵԵŮͬˡ

Ǵѧֽҡ
ڸǰǳɫƵĳ乿һ޿۾ڱϡһϤĴ磬Ѹֵֽع鵽ء
ָ⻺
Ľ˰סٵˣҲǶһ
˷˫ŲӲĶſڣ߱סڽǸٵϡ
˫ѩ׵˫֣ĳʱĳ̣ץıϡ
ͬӣᣬȴžҵС
ܺܲЩϴˣ˵ʲôȵ黰ֻ̲סʱ򣬺֡
˷
һˡ
ֻϢĸ׷ģһŮƬͼ顣
ŮӳúƯЦ
ĸ׵Ϣ㸸ͦʱ䣬ȥ
áܱ༭һֻ˹ȥ
̲ģſڡֻǸתĽŲ͵ֹס
˷վűߣŬЦţкľľþò
þò
ĮĿڿ𣬺ǵһμ档


61
ĩϣлûѡ
տһèϹϾİӴè
è۾һ£Ծ¼ӣ嵽տĽűߣΧֱת
ɳһȫģ
ʺٽķ֣ôһè
èͷһ쵽è档
տ£˯㲻¥
ɳгԵĴտһë׵β͡žžડ˦ڳտĽűϣǴӦˡ
ƴ绰֪ͨտޱˣһѾˡ
ޱóտȥ˿Ĺһˡ
տιèԿף׼š
¥Ųϴ¥ȥ˿Һһȥ
տ㲻ϸտ᣿ٶ˯һ
賿ܲ߻飬Ž˯˲ĸСʱȦڵøˢӰһ
ϴӲץһƬõͷһӲգôܴ
ӲգȥơտЦ߻صһţ̡
ͷ緹ɳУ˵˿ÿεӲգǲڴƬķ񣬸˵λޱơ

˿ĹλڽĵĸȦĦ¥Уĸ߶Ʒơ
տңĩӰ˲ࡣ
ǰ̨ųտȴϺͳտһˡ
ʦ硣һտƼӭȥΪѵĿϣܡ
ϸտӣšһ
ųտǰ棬߿ʦ磬ܶεƷǳ⣬˵֪ܲȥ
ȥʲôģôտЦЦ£һξ͹ˣֲǡ
ɱǺÿƵ
ĹתսǡǰһټչңһǴ͸水Ĺú
ɫĵײڼ̨ϣżյơ
ޱվڵ̨ǰڽǰĹͨ
ưѳտޱɫڻ̣ˡ
ޱſ˫ۣסտһǡ
һԵƺϣȻʱһۡ
иԵļʡ
ޱû·˼ףǣųտһϵģǰ
ģֻϰϣֻڲһӣмǸ׹ӣȻޱơ
бʽĲ׹ûзǣʵмһɫ꣬һҫ۵ǹâҹ
տŵ׹е񡭡⣿
Ŷװģ㿴ˡޱųտ˷ܵĽ֪֪ͣ㣬񼫹һҹɫǿĴڡǺܶ׷Ѱһ׷ѰõĶ
ҵģһֿɼңԶ֮Сޱһơ԰ɡ
տô
ޱտױң㲻ĻҰ͡
ױУһŹŵĶǹʶϵķװ
ȻޱȫԹЩ·ѡһشŵİ׳£ڳտǰȻһ£
տЩ㵵Ŀ·ӡǲǸˣ
ޱõ·İһͲǳտĳ룬ŷִŵĳߴ硣
տԼĻǷǳģϣ䳤Ӵ°ڶҪжˡ
̫ˡ
Ҳѡġޱ¶һĨЦݡ

ĻǰӰʦæŰŲ̨̄ϲ⡣
ϱűۣվֳĽô⡣
ǰ죬ƽޱ壬˽ԼտһΡ
տĽںӲĵ׷ʣԼûлᡣ
տαʾǸˡ
տں˵£ϳ˼˺ܾãЩζտһڱǰңҾȻˡ
տܣǲˣ
ϽôҲҪʵΪ԰һ£Լ˵רˡ
ʱտӻױ

һ˲䣬ϾԼѪӿ˫۾ͣڳտϣƲˡ
֪˶־ſסԼͻȻĳ嶯
µĹ£տǼشŵİ׳·˵ĺܴӳһСأסֱֻ¶˼ָ
µ°ںͳտûһλá
Ȼؼǣ
˵ǹŵģǳɫĵ׿㣬ǰλȫɳڵġ
ڳŦûпۣ⡱ΨһװΣ󣬱ļŸΪĿ
½Ķ΢΢ζֵסǿŵ׹
ޱӰʦߣĿԼƷϷŹտÿһͷ
ϣֻǰˡ
·بңԶı⣬Źϵĳʣ飬ء
ĿתˣȴԼ
Եƣҭʦ磬̫Զˡ
ţᡣ
ɲǣֻһͷ
ѧҵġ

ǹʻ
ޱǸīڼտʱժһ£˵ĺͳտ´һҪҡ
õģܡ
ߵտǰһȫɢȥˣʦ磬
տЦ˵ʦãŬ
Ƶͷ˼˺һ̧ͷʦ磬һź˿ɣҳİɡ
Ҫ𣿡
Ʊ죬תȦż⣬յտߣʦǸ𣿡

տɻƬ̣֣ߵߣ£
տϵ֣ʮָۣǵģ
Ƶֱ۾գۣ˵ܣʦеģɵϸ
ۣһζûе⣺á
ĿУһܿտͿ崩Ʋ㣬û֮ϡ
տ÷˹ĳͷǰ˫ַڳǰϣǼܿտʧ
ϺվţûͷûԵһ䣺ǸСʦҲ̫ᡣ
տЦܲˣвˣ
ϣв
տûĻӿڴһɫ˿޵СУС
㡣տѺӵݸϡ
ϽӹӣŹֵųտѧ飿
ʲôأտɫһ壬˵Ҫ𡣡
ƮƮĹһ䣺㲻ңѵ޸ˡ
տ
û˵ɪ꣬򿪺ӵһ̣ܲҲ˿
ɫ˿޲һöڽɫĶ
ΧһȦǺ꣬мƫһλһεĽӣǿҼ͵ĺɫΧš
ȣȴâ
տۣϵҶиӡӣȻѾûˣϸܿи
ϵָⷴžСɵĶʲôʱֵģ
һκ...֮󡣡տޱҶģǿƽǰ²ҵģ˵ǿͦҵġ
ԣȦңϰѶտʾԼϡ
ʲô㣿ǲԲ̫ˡ
ϣǺǺǡ
տ˵˵£ҪҪ´һ£
áץסտ֣һʹѾȥˡ
ʢĵ棬һһӳĿѣԵĹâ
տĵ׻ϲǣСÿ
ɢһЦѧҪҪһҵİ׳
տҪ


62
һĩտ￴̡
عݣΡˣǾͿ԰ؽˡ
һʱԼܵļҵͳͳ˳տ
ʱ򣬳տﰴյַһŹģ￿˽֣ǽڽһסȦ
нڵĽ˵Ǳ˵ؿ飬ڶƴչԺǲõĵġ
һʮƽҵĵ̣תơŹĵһ¥㳡ĵĴŽһ۾ܿλá
һ䵽һ࣬ͳտϲ˵Լơ
ԷһŹ̨ô˿ͿԿ̡
ͼڳտϣٺ١һЦտʹ죬ҵĵ̱֤ⱬǶǲ¡
һʵģǿ
տЦ룬֪ǲǹﶪġ
ӵڵ˺üƬųտĴ䡣
˽һ·ϣͩïܣ֦Ѿסߵա
ţǿ鱻Ȧľʩֳ
ķӲȡ滹С¥֪᲻Ὺ̡
ֻȥˡ
տͷۣԭլ빺ô
ΪʩΧǽǼС¥һΧˡֻңңĿ¥ǽϺݶϣĽּܡ
տǸݶ˻룺ȷ֮µģȥļӦþͿȫɢ˰ɡ
֮ǵ΢ϵվ֮ԽԽ
Թ緹ͻؾƵꡣ
տѪصԼļУԿתŶ롣
տĽŲȻһ٣ôһ˲ﾹȻЩİˡ
̫ʱûлסˡ

տشǰĴк¡
΢˽
տ鷿һһ㣬һʵСӡ
ʽıɺӣú򿪵ʱҪһЩ
տڵϣźĶĶ࣬ϡϡģһЩƵĲӡ
տһҳһҳķţҽּǳңʵʲôģֻϳϵȫ衣
ЩɵӣһۣաһϢı򿪡
տǵãʮԼв񲡡
֪Լʱ򣬻ᷢŭˣ˵ģƲԼһ뵽̱ɽ˶ޱȱꡣ
ʱĳտͳ̱ɽмƵͳķй
СʱĳտȥҽҽĲ𣿡
䣬տûʳ
᲻᲻ˣ
ҽҩȴε˵СѣԹԵģԺҪ
Ŷõġ
տ裬Щϵĺ⣬ȫˡ
Ϊֻţĸ׵ĲͻˣͲˡ
Ȼ󡭡ֱ
տںӵײҵһƬʰʱֵΨһһƬ
Ƭкܶ£ȴصúܺá
ƬһŮƻʱУ԰¡
һҸ㣬кЪ˹
̱ɽ˫ֱ裬ǿҵϲ
ǣ˭뵽˹ܵˣջ
Ũİɢøɸɾ˵ģֻк⡣
տ﷭˺ü飬˸׳죬еֽŶ
ûС
û°ĺۼ
治ԼĶÿһδ򿪺ӣտϣ᲻ͻȻʲôԼƬġ
ϧǶǳտĻ롣
žԡ
տǳ̱ɽġ
һ˰꣬Ů˵һ㶼û
ԽԽϡտڵˣڸоһ˿⡣
۾˸ܳű˿Ҫ۵׵͡
ʰãϸӣŻص²㡣
ڴϵֻʱʾϡ
ϵͳտϣ˵һֵħԼ֮ᶼᱻ⿪
ЩɣѧǲǺȥˡ
ǰ翴꣬˶ٷ
ţĪһ䣺š
տʲô˼
ϣǼҰ֣Ҳš
տ
ϣ㿴΢š
տſԼֻĻˢʮ΢ţĻˡ
տĵ㿪ϢԻбʾһµȺ
ѱСʱؼȺ
տ
Ⱥһˡ
˵ͷǳտʶģϺ

ҵ˰ɡ
Ȼ
СǣҰѰտ@˳Ⱥˣ@СôҲ֪ȺҪ
СǣͰտȥ˵̣ҾúУǿһ¡
漴һƬȫ֮ǰĵĵ̺ΧƬмŻѳտһĽȥˡ
տʱںͷн鹵ͨ࣬ȴǷǳƯ
ȽǸճС㡱ͷ棬˺üġı顣
С㣺Ҹİտ
СǣǱģ
ȺΨŮˣ99+¼
ϵһϢӲǼм䣬ǿߺһ´ڸС
壺ŵ𣿡
Сǣ/־/־塿
Сǣ@Ҳ㣬տĻôС
տںϴŵ绰
ڵ绰ҽǻ룬ôǡ
ⲻ̫ðɡտòı༭һϢȺ
˳̣λãǳտ@Слл̡
Сǣ@@@忴ûУûУտġ/
ʱͷһվñͦڰξ˵Ӱð˳
Ρǳտǵ𣿡
ͷŵ֣տĺһ١
ˡ
տȣУֵ̫ǿˡ
ϸæ磺Ұ־ǿſ£ѵһѾˣ㲻̫ġ

Ρ˳տ΢š
ΡҲ֪Լѹ̫ǿһ仰͸˳տһŶ衣
ϵ£ͬģԣ㲻ҡ
Ȼ󣬽ŵڶ仰ȴóտֱۡ
ɽ廬£Ҵȥȵģ֪㻹ûӡ㣬Ҳ͵̼ҵġ
տΡȵļӡ˳̼֮
һ꣬Ρϵ̼͡
УʱΡѧУϰѧ
ûԼڰ꣬ͼˣ
Ρ仰㻹ǵãΪʲôڻ˽ֻ֮𣿡
տһ
ָӷӦ죺Ϊʲô
տԭء
꣬ǣסǶС¥
ɴҴææ꣬Ż硣
뿪죬տӡɫɷףһ·ϣﶼšɱˡ
塪
ʱܵĵ绰Ĵ
տ
ôˣ
ĸס
տĴ΢ƽʱ΢Щְԣġ
տ㿪ѣ濴һܿѡ
#ʮǰ߲Уɱ#
öһƪģȻжտܿмдľĸ裬ͳ̱ɽ
ĩһΣȻд¶..ɱ̱ɽ
һΣտδ֪
󡢸߲šУ
㹻԰Եѿڵ
ƪɧĲǣд
Ĵ鹹ͬʵɺϡ
֪·Ķ߶֪仰ǡĸʵ¼ıࡱ
Ϊʲô˶ʮ󣬻ͻȻš
տץֻľĶԽĻ⡣
ĻͻȻһ̱ɽֵ˳
Ϻ̰ٷ֮ʮĹɷǲϡ


63
·
տһϣʱӲӹFѩҪ˰ٷ֮ʢܹɷݡ
Ⱥɫڳտǰ򿪣ŵӶʶտڵ㡣
ԺǰĻ԰媴Ь˦ֱۻμμҡڹ󿪳ͦġ
տøϻ
һߡ
媲ЦȫЦö֡ɵơ
տſڣɵơ
տ
ڷ޵ʱ򣬳媾һӵĻصԼҵ̣޲ôزǰˡ
媹ڳտߣ˵裬͸֪ʲô
տŲһĵ̾媣ʢĿô
ءƨ£ɫһס
տѼЦ֪ڸɴ꼾ԿӰ첻С
ءء
տǣȷҵ¡
ԭأŻ䣬տԶˡ
һ¥ĴãһŹ͢硣
תһתϵ¥ݣһǿ
տFѩڣ̱ɽڳһֱ࣬ƽݺԼļ
ˣ̱ɽһ̧˵ˣͰѺͬǩ˰ɡ
μӵ̬ǲͬǸʱ򣬳̱ɽԱ΢Ŀտڣָֻ˹߳İ
տǷݶģĹ
̱ɽտûжλãĿĴӡ
̱ɽüͷһ壺ڿʲôôʶˣ
տͣȷʵҴûôʶ
̱ɽСӡ
տʩʩȻɳһΪЩĹҾͻˣҪٷ֮ʮĹɷݣǵΪʲôᱻõ
տ㲻Ҫ֪ô̱ɽһʼŵĺѸ顣
ԷǸ׳Զ°¶Ϻ˵ڻǣٷ֮ʮʢܹɷѾȫתտˡ
̱ɽѳϺһҸ˳ȥ
ϣ̱ɽ͹FѩϼƣôӳտûЩɷݡ
ȥ϶Ҫûعɷ췽ҹ̷
˳Խȥģô³
衣Fѩ˵Ů˵£Ӧò֪ɡ
˵̱ɽԥˣⲻ̫ðɣϾ˶˶ʮˡ
Fѩϸüëһ̱ȻأҪʢܣĸ
̱ɽҵô裿ĸףûʲô顣
FѩԾ֪ˡ
ǣһѡ

̱ɽ·ŭռƻȰ˵..Щоģֻ̼ҴȣûҪǲԸĻǿԽЩ֤
Ȼûж㡣տ̶ȣĵ˵š
֧̣˵Ҳǵصһʦտ̱ɽ̾Ϸݳ֡ΪáĴ
ѵҪ˶˶Ҫ˰ǣô
տͻȻЦЦᶼˡ
ת̱ɽЦЦ˶˶Ҫ˰ǣѵ𣡳̱ɽ
Ⱳӣľϲ
տߵߣƳݺͬ뱬ϣߣ㡣˶ˣҪʲô档
أտ
˵䣬һ߰ĽŲһһ´¥ϲ
FѩϸĲӣ˿μĺһʺɺ촽Ų̵Ļμӵĸ߹ܣ㲻Щ±Ӱ쵽㣬Ӱ쵽ϣӰ쵽ң
տɫڲײ˸¡
Fѩ֪ˣңҵСӣϵͦѰġ
տûзϣڷʱû̫֮ĹϵƳߣҲ
ݣôһ۵ڡ
FѩָһŵİѺͬƵտǰ˶ˣǲ׷ѲӵģҪԼĸĨ𣿡
̱ɽԸͣٷ֮ʮҪҲûã绻һ
տͷ·ʧȥ˹վһ
̱ɽ͹Fѩһۣ̱ɽɣǳǳԳһ˿⡣
FѩݺݵĶ˸۸
ǡ
ģտЦһķ̡
տ̧ͷҺϣʲôʱҳϹϵˣ£뿪μӡһеζʮһǰ̤̼ҵʱ򣬾ˡ
տĮĿǷݺͬƽ̱ɽ˫Ưף˼ȴ裬ȵó̱ɽɵõ
տ˵ҾǲúôסʢܻʣµЩɷݡ
㣡ʲô˼̱ɽĻˡ
տ΢΢һЦת뿪
տ
̱ɽץϵĺͬһѳտҹȥ
տߺ󣬳̱ɽû˷򣬲֪ʹFѩô죿
ô֪FѩҲòУų̱ɽе㱾£ֵزϺǴҲһ
أǲҪЩϷų
̱ɽ䣬˻ûֵܽļѾ
裡˾ˣ

տججĻصԼļУһͷԡңˮͷɾ޴ˮӿϣϡ
ȻͿסµᡣ
տʶƭԼ裬ȴƭԼϡ
տĨһ³һڻǵϢ
ԡҳ촽ˮɫ
տһԡۣŽţ̨ϣǽߵļһ̣һųڡ
ҰɫȦڿɢҹһĹι
տһ֧̣վȫʼͨѶ¼ҵһĵ绰룬ͨȥ
ûһŰ¶ϵ̡
Ű¶䡣տ߹ſп޵ЦǱôûпɡ
̣ġɵ£ҵĹ֣ʢɵļ๤ȥǸ¶ӣһ㶼ûķԸҽ꼾ѿѹţǾ뼱Ҳ
Ű¶䵱ʱͳտǩĶЭ飬ĿҪɳտţʲôʱţʲôʱۡ
⣬ЭҪһ
Ű¶һһӦ£˵ûʲôʧ
Ű¶˵̣ЩѹʲôʱǲĻǻӰʢǱߵ𣿡
ᡣտţЦţʢߣҶŵġӦҲѹܾá
Ű¶䣺ǾУе׾ͺá
տ²ʺãҷʼˣȥˡ
Сˡлл㡣²Ű¶ĿǶ㡣
տҵ绰ָĻͣںϵԻС
һǽϷġ
ӣҰѹˣǳ̼ġ
տ̨Χ紵˴죬ָЩˡ
˳̣Ϣһãһ
һ룬ϻϢ˵û¡
տ
綼䡣
˳̣û¡
˳̣Ϣֱ̱ɽˣ治ټˡ
˳̣Ϣʢܵ¿ˡ
ӣԺ󲻼ˡ
ӣҺҰֻһҪ㡣
˳ֽ̣ˡ
˻Ϸһɳëۣצӵɵ
ӣš
տϢЦ˳
տţЪյĵ绰
ͺ𣺡̸磬ʢǲǸմдһʿӣ
ǰɡ
øˣǷҸոյϢǮȥˣһӰһǱ˺Ǯģǲв
ţȷӲ̫ʹ

ϵѱѸѹ£̼ҺʢǱ⼸ƺϢģûкĶ
ƪڳ˼պ󣬱ȡɢ
磬׼óտ칫ҵţҵĿ
տһ̨ϴ磬ɹԼðˡ
һܣ̷ǵҪҪһݡ
ˡտڰ֣˿ڣˣǲǿˣ
ǵģ˾ѾӵˣӦÿ쵽˾ˡ
տţļ˵һ
á
ļţӭײϸϻϣ˷糾ͣʮ¥ûϣֱ˾¥
ȥϷֹţߵտǰһѽ§š
տͻȻƿ˺ü
ı˳ô£һڣͰԼŪ
ϡտͣˣŻס˵˵Ҳһˡ


64
·̼ҡ
ž
FѩһƳڳ媵ϣ˵ʲô꼾Ȼ˴ȥŮˣ
裡裡Ҵˣ
媹ڵϣFѩĴȣͰ͵ı⣺ҡΪǱͿˡҡͶǲϷ
Fѩ̧߸ЬһŽ߿ԭŵļȫƣżϸɤ˻𣺡㻹ҸϷ媣Ҿ㣬ҾͰޣȥ
һѣģҪªж
ǰ죬ͬһݵв̹˵ĳտ
ǰĳ媣ʵʵһɥ֮Ȯ
FѩԽԽת¥
裡
媼Fѩתͷ̱ɽ֣Ⱦң
ʱĳ̱ɽȻûйFѩô߿΢ſڵϵĳ媣˵Ǳ
飺֪֡ˡ
̱ɽͷЦЦÿȳᣬ裬ҵıӦ𣿡

μӣͶвܼİ칫ҡ
տȻ§ϣ˵š֡ȴ˵ϣԴļʲôҪֵ˼
տΣرסҪ˵ˣͲʶѧˡ
տ͵ͿЦ˵ˣԼҲƲԼġ
ڳ̼ңFѩ˵ǣϵʱǸ˲䣬տĳ嶯Ҫ
Щմϵˮôϡ
ˮ˰죬ˡ
ŵеļȥŬϲϣվߡ
ôΪӾȴ
ĸôͺ̱ɽһˣ
ҲӦ䣬տԶκһˡ

տſһ˿ֺȻϵգƷϵպȡ
ϣ
տЦˣˡ
ЦţȻֿ
Ҫ˵˵ùʣµĴ뱭ţϽȵ
տں꣬ľ˵һ顣
üѹģ̼Ǳ߲ûзӦǹ㣬Ϊԭ򣿡
տذ칫Σ岻ʢ϶Ǻܺá
Ű¶ˡ
֪տ¬ȿĲ
ӰտֱߵļļϣµĿܣȥ
áͣ£ˣҰָһˡ
տ̧ͷ
ϣϺһԸ
տ
տôҳ
㲻ͼ𡣡
emmеסտصĻ
վǰѧҰ˵ʱ򣬾ͼˡǰ£ʲô
տС棺֪ηûڱ֪ˣȻηˡ
ϰ״ֱϣ¥°㡣
տתһɣϣҸðˡ
ϣ°ҡ
տˣ޹
տ﷢ˣǸܳԨԤͥӷһҷֵꡣ
ͥһɫŵ꣬˽ΪǵһСᣬֲųƬƬ֣ʮľ
˰࣬տϸϵͥΡѾˡ
տΡھԼӡ
ϧеμ涼ܴæûʲô̵̫Ļ䡣
ڲӣΡԴ־˵˶ɣֱͦĿ·ʵľ
Ρ˵ɡ
տҪųտԼߣ͵͵գ˸ɫǸղŻûѾΡϴˣ㲻ðúֲܿ
תͷʵǰɣϹ
ΡܲסԼϱɫɶһЩҲֻǡ΢
ΡųտҲŽţЩء
Ϲͦһմߡ
տ
ϣΡͬʱڣϽ졣
İУΡ϶㣬Ӳ
һڲˮ
ϣȿȿȡ
ܲҲеćˡ
տ͸ˣӶӶ͸ˡ
ܲµһΡͻȻðôһ⣬ôһһӶǱ
ôش
ǵģǵġ
ʯʯִ
ұݵĺˬ
ڳĸˣžΡ治ɫֻȷһ£ǲû⡣
տ糺죬̧Ŀ⣬עΡû⣬ңġ
͡һûסЦ˳Ρֱۣ˰ɣӺ
ⲻǵA..VûӦˣֲΡĵ
üǲǺܺãʡЩˣԡ
Ρ壬ɨ䷶Χ˰
ƷһտѡĶǹںܵصļʽ
ϸΡʵһֱڹڵСˡ
ΡŶ˵ǰĶ⣬ޣʶ壬ʵ¡һҧȥĸоǻеζ˲䱬ը
Ρ⣺Щ˶ǳտİɡ
ǵģ֡ﰵ˵ҵ껹ܲԤԼѧΪǶġ
֪֪һʱסڽǣļҷһҵҲԤԼԷ˵£ºпλ
Ρˡ
տЦ𣺡Ͱϲͺá
ʱ֮ĵ£ϵķΧǢ
Ρ˴λعҪΪ˰˺ЩɵְڿԵعڣһλһЩˡȻˡ
Ρ˿ھƣѧˣҲʼгտտ
տǰҲˡ
տÿӵһǹĸ׵Ǹ
ǵġΡʣ£˽٣
տ¿ӣҡҡͷҲ֪ĸûк¡
Ρɨһӵˣ꣬ȷ..̱ɽ

տپԼһ䣬ס֡
ҡտȫ֪Լ˵ʲô
Ρ䣺ǳ̱ɽգһжĵ̱ɽ
տãȻ죺̱ɽô͵ĵ⡣
ǵģɽûгԡ
տڻ
ؽ֮һ죬軯һƯƯױȹӣһУŲ֪ĵӳš
ǰѵº͵ĶԳտ˵Ư𣿡
ȻһϣտֻǵԼǻѾ˯ˡ
صңǼȹմֳգʼԵɵģ˯ŵĳտӴһٶ
һߴһ̱ɽΪʲô㲻Ըһ
տȻʲôΪԼȳ𣿡
ǵġΡ˵
죬ȻҪͳ̱ɽͬھԼ˿ڵ⣬ϧ̱ɽĶмһˡ
̼˼ʱȥϴθž
տΪʲôŹ
ΪԶ¡ΡʾǳԶõ⣬ó̼һһĸ߲Ȼɽû££ʹ˽ҹ
ΡƵóտɫԽãѣ㣬ʵ̫ģԶǲЩ±ڳġǴңñġ෴ɽЩ£ѾóԶºܲˡ
극ĸӷתơ
ؽֵЩƷСܸȤųտÿһ䶼Ҫȥ䡣
Ρں档
Ρĸ£ǰڳ̼ӰտˣὫԼúܺá
ϣҲһ
أΡͣ²ӣˣһͻĿףԽ㡣ǣϣԼõ߽ģЩӰ㲻Ҫˣ㻹Լ⡣
ӷҹɫŨ
ϸ飬·ƵĹâѵġ
տһվڹĵƹ£¶ͬǵϡĹ⡣
ߵ˵һȥûأһôôʱꡣ
ϣԭʱ򣬾ѾûҪˡ


65
ӷ֮󣬳տ״̬Ӳãðҩǿѹµ֢״һӱ
˯֮󣬻ƴĿԡ
֪Ϊ裬ԭĸӼͲôι̵ĸ飬Ǳǿ鶾⣬ûҷ
տƭԼʮ꣬ǵУڶʮǰͱһնϣĸ
裬Ĳںӡ
СĵİӵڻУտűĻУѰӵĳ񣬺òҵһĵĳ
տüͷһһµĿš
ϸıѧҪȥĸףҡ
տ
ϣں̸УӦô
տЦȣ˵϶ģԵ˰
ǵġĶطһ죬Ҿ˵ҾǸ˽ˣҪֻҡ
á
տ֪ǲԼãϰ£ҵĿԺ˺ܶ࣬ʶӱ䵽ůٵ˯
ȫһֱִŤĽ
տ
磬ոշ
տŵץϴԼ֣ûŲֱһ§øˡ
ֻۣϵʱ䣺룬ô磬ȥ
տƵģֲôȥ״
Զ£ϰԼǰèƵģĺ
տеòУôò£̾ˡ
տֻñ˱֣ȥ¡˼ϴ̫ȥˣ˾ͻȥˡ
ϣ㡣
ãáտץħצ
Ͽڴͷųտ£´ѧû˰ɡ
տڴߣȻͣ£תصϣϵĶͷףһЦûˣҺ㡣
һĨǳЦȻȥ԰㡣

㣬糿Ĺ԰ɢŲľķ㣬м˳¶ĳʪ
տһƬտĽ˹䡣
㣬Ѿв˾ۼȭ٣衣
ߵļ£ԶĿɼ͵ڴ̫滺ҡҷС
Զ䣬ɫ˿̫ÿһƵаۡ
տ߹ʱ򣬳ԶѾע⵽ˣֻûͣΧһһȭ
үүǴ꣬տʶȤĹȥЦݡ
ţͦ硣Զ¾ֱߵһųʱߣԼˮڣΪĸģ
һһСںߵĳʣŲԵˮ棬ɫԽԽ
˵տڳ̼һмɵˣҲʣ³Զˡ
үӲô¶棬ԼסڽǽĴԺ
Ѻö˶˵ĳ̼ҽ̱ɽŪزʵǶǳ̼ҵ
ò׳һտϧ˵Ĵڳ̼ҡ
Զºˮѵ£Ҳº֪ġңõҵ̬ȣ
ǵġ
ⷴЩۣտò۾֪үүѹŹĸסڡ
ԶºЦ״İɡ
ҡ
֮󣬳Զû˵տҲ
ֱˮ泹ױӳ˽ɫ
տһϤӰԶԶ߹
̱ɽտͬʱסô
֣ģ
ȥģԶӳ̱ɽ⡣
̱ɽҸԶΣʵʵ˵ΪƭϺ̵Ĺɷݡ

Զ²˵ֱ꣬ߵˮ̱ɽҹȥϺ̴
֣̱ɽҵ±ƣɷĵųտүү˵ʲô
Զվںӱߣ֣û˵ʲôʢܵʱʢʲôӣʲôӣɽΪǰٷ֮ʮ𣡡
̱ɽһһףƿԡ
Զ°ڻ£ѹġ£Ժ˭Ҳ߹Fѩһˣ˵Ů˶ǻʲô̼ҵϱ
֣ǹɷô죿
̱ɽΪʢܵ£ͺܲáһϣֱԶͷѵһ٣һӵĿˮҲ
ɷݣԶ¶סտȴԳ̱ɽа취ߣ㲻𣡡
ⲻ㡭̱ɽϲ
ܡ
ʱտƵĲ廰ʵһ£ĸ׵ع⣬ڷ˼ģֻǳ̼ңңûʲôϵ
տƣ㵱˷ӣ붾..㣬һֻͬͬʱˡң˶ʮָָ꣬ˣջ㣬Ϊ
տ̱ɽһƾҪ˦ȥտһץס
տƽ͵˵ңһûҪ˽ӣֱ̼߳š룬ôҲǸܺ߰ɡ
㲻ˣ
տЦЦҵ£̼ʲô¡
̱ɽһһƨϣãľȻ̧ͷԶ¡֣ʢܽٿ»ᣬԶ媡
Զ²֪ǲûߵտǰϵĳȣȣţ̾̾տпտ̫
үү֪ҵģʵôϲճ̵ˡտֱ׵
ԶͻȻЦˣȷϲ
תͷ̱һĳ̱ɽŭ䲻ĺߣۣ
ڴں档
տվڱϣŲõˮ棬ϡ
˳̣簲
ӣ簲Ƭ.jpg
տϷƬһĻ棬ΨһһģϵƬһտıӰ
տȻתϾվԶĵط

Ľ£տĸðû͸ּˣ˵ɳƣ͸ŨŨı
տҩ缯ſʱƤӲʱķܡ
ӺԱߣ䳰ȷܸðˣֹɼΡ
տѴŵĿһ㣬սӺգȾܵġ
˵ʱüЦúƭԡ
ЦصԼָľЦ
Ӻһ£ӲǰŲһЩ
ӺĬһһƭ˵
ӺԴǰαô֮࣬ϲٸʹʲôӡ
˴ķɵģæĽŲմأ˶ɵˡ
ÿΰŸ񣬶ڵòУƫƫ͸֡Խ󣬾Խصġ·
ӺָȨı˽˵
Ӻų˼ưͿλսĴܲãᣬֿǺġ
˺ҲǣҪǸӣôλã
ٽĩǵĸҵʼﱸջһȦ¼ңһ¸飬סơ
ܲð֮ǰ͸Ų˲λԱ
̣Ǹŵ쵼ȷһȻͻλԱˡ
ٶõһ˵Щֵĺϸ
ӵİţǷǳн͡ƴԵز˿ģSͻġ
ӰҵҪţBͻ
ڻλʱעȫڳտ
緹ԵĸðҩҩЧʼżƤһ˯ȥ
룬Ͻ顣
ʱһûɫΪʲôûʢܣ
ǴӺա
Ӻշһҳʢÿ궼ڹ˾УΪʲôûС
ܡPPTͶӰϣ㿪ʢܵĹ˾ϸܡ
ͼʾʢܺμ֮䣬꣬µߡ
ٽͣȥ￪ʼԿʢܵҵ»úܿ죬£Ǵﵽ˹ȵס
ָһߣ֮ǰʢίǴڸɴĿֹĿǰȻаٷ֮ʮβûн壬񲿺еӯʣʿ꣬һܽꡣǣֻBǰ꣬ǶSġ
ܡͣ£ŵĻʢܶԣϷȥ
ôࣿôôࣿӺշ˴꣬ѹû뵽ʢܻ
׼ԹʢܣӺԱߵĳտһŨصıȵȣͬܵģҾǻӦʢܣʹB
ţҲôãӺЩϡ
տͿȵô˵ʢһֱǵĴͻοƴҲǧڽǾӪ꣬һպˣҲûܡҲͶһλҾ˽ʢܣӦҲ̫ҡ
죬տֿϡ
ϵ˵ܵġ
½½ıȷϡ
ɢʱӺոڳտ߳ңܹȻʢܻи顣
տճ̣ʢиӦõģǴ㣬ʢܵҵĲŹϵôôģ
Ӻս˰룬Ź˵ҲΪ˹˾Ϊ룬˾һֱ࣬ӵһôĿͻ˿ࡣǺǺǡ
ӺաǺǺǺǡģۼŴ򿪣Ѿվ˲ˣӲ˽ȥһڣǸܣõһˡ
տĿŵǰϣϵЦһĵ
ϴӺĵˣ
ûУҡ
տššﻹţôͨµЩۻ
ϴסտļ򣺡˷ǻȥԡ
಻˼տߴϣϽȥˡ


66
˶֮½ԽԽ졣
ɳҲˣԸèŲ
տöèèըʮӣŰè
ϴһƿţǰһ뻹Ͱ͵ಡһٴܵϽ£Χֱת
һĵĹ
տˣ˵̤ץסɳеĺ⣬һӻèѡ
տ裿ˡ
ֻһǣˡ
װޣ׼ǰ깤ʼӪҵ
Ͻգȥװ޲ˡ
տҲҪȥģȻܲðٷˣջĿܽɣҲмڸɡ
տ֮ǰܲð죬ӧɡ
һ˸ͨ
ϳŵʱ򣬼˯̫죬ûн
ϴ¥ϻһӼҷ֮ǰôģֻȺѡСʱòࡣ
ܣûֻ𣿹տϴè룬ͦýģ۱һ¾Уÿ˵ҾȽϺáϾͻ˵õġ
èѱߣɳбΪԲзۣ˵ɶɶ
˸м㣬

տܽҸո˳һ飬Ӧûˣˣ
áߣèղ·˽֣Ǳߣм޵Ĳˡ
ŶտӦ
֮ǰס
ǰöˣûʲôӡˡտʼ硣
޺ú󣬲֪ʲôˡĹ۲տ
νտô£صĹԿס
Ҫţ
ԼܳԨ
ϸϽèһţҲȥ
ҳʲôףܳԨۣ𣬻տƵģϺؿȥܽᣬʲôҪĵģҲܲðܾˡ
ץסֱۣȵȡ
ת¥ϣûӣһȸӵΧˡ
з磬䡣ϰΧտסĲȦøˣտ°ͣͶ챻Χסˡ
һֻ͵ëߣǺܾ£ȵ֡
϶ԼϵΧַǳ⣺ѧôɰ
տһǻѧУٰһӭ´ᡣ
ÿ༶ҪһĿݣȫ඼Ϊֱݣ㳪ʲôľͲˡ
û뵽κȻʾǰһҪݸõĽĿ
һŮҰޡ
ӾݳտݵǸҰޣֻҰ޵ķװһ㶼£ִֿɰֳﳣżװ硣
տͬѧǼ죬ÿζǵĽԹۡ˵עŮϡֻϣ߶Ұ޵ϡ
˭֪вơ
ǰһǰһκ
ŮǸŮͬѧӵ¥ʱһŲȹϣֱӹ¥ݣѽˡ
군
˶϶ǰ϶ҪĿˡ
Ҫͷտϣ԰˵ݡ
ʱУͻûȹϣ˿Եþн
αҽֻ̬ܴӦԡ
ʵտһΧǵЩ̨ʣͼˡ
̨ϵĵƹ⽥¡
һĻǻװǹ
̨¼ٺͬѧʦǰտϡ
ǵһô˴˼ĺԵĸܵ
ϺܽţųտһĽӽԼȫٽ˵Уǳ䣬ϵÿһ磬ǹ⡣
գǸֻǽλ
ճƹȫ±ȵ
տЦ§ϣͷűԼСһȦġСѧܣɰ
ϽͰͰ͵ƿѧ䲻̨ʡ
տЦӦŶװĹƯ
ϣ

ء
ϱųտۿɼĿɤ˵ѧƯ
տΧһЩҲǡװĹ¡
ϣ
տ

磬ܳԨԼ˳տĿȹݼ档
ԼͶʵģ˽ֵǼҹһ¥׼ݲԶ
ȹݷΪ㣬Ǹ¶ƽ̨һڿĸߵסլ
ܳԨͶ˸λãƽ̨תǣҰֺá
ʲô
տ£
ʱ䣬ȿȵ˲ࡣ
ܳԨ˹Ľſȣμӵ뺯յˡÿμջ룬ͦǽǽȦһδ󿼡֪ټ۰Ͱ͵š
ôһ˵տЦЦǻʶǿ콨õĵء
ܳԨ⵽ȴ˵ǼѾԤˡⷭ޵ӣ˱ʷķòģаҵԸڽ
Ŷͦõġտǣ۵Īһ˲ʧ䡣
տĲҪ𣿡
տ㲻Ѿˡ
ܳԨҪĻ
տüˡ
ܳԨһá
Ƭ̣ܳԨ⣺֮ǰҿʢܵĿǲӦòˣ
ʢܳŲסˣ
ᵽʢܣտϵЩһ˿ЦӦͦѰİɡ
ǵġգòԭϿϼҲ
ܳԨǽ̽ʢܵҵ٣ϳտһЩʢܵ˽⣬ʢڲˡ
Ȼ㵱ʱֵ棬ûǾֻܵűˡ
տǼĿ
Ҫٿһӡտûз֣Լһ̵ЦݾȻЩ񣬡媲Ǻö˶˵ܲõλϣ
ܳԨ𿧷ȱ˵ڵƣҪôʮ£ˡʢѾ˼ζ»ᣬΪһС£ҲΡ
ʲôС¡տЦ
꣬տܳԨٷ֮Ĺɷݣлʢѵʱ򣬳
ֻǳտʢܵʱܳԨôϯ»ᣬ⼸ΣΪӦ˳տʹһԼɶȨʵҲΪ˴ʢܵڲ
ܳԨʱԶǼ飬óǡˤԶǸˡ£˵ʲô
˵ʲô϶˵ҵĹ
Ůһº󣬳ֶտҲò£Ϳõ
ָǼϼһıӣһ˵Ǿֻųտĺã͹ˣʢ媵ġǺúۣһ𰾣ˡ
տϷʣԶûƢɴˣǰҲüء
Ȼˡ
ܳԨӰ﷭һļиտЦ˵һ˵ˣǼϼһǲ̫Ըһˡ
տļֻһۣ֣ص˻ȥԨûҪô
ܳԨļһҳ׷ǩִѾǩˡ
տ˵ҵٷ֮壬ֻȽ㣬ϾʢӣҿǰֲҲǮ
⣬Զİٷ֮ˣ͸㡣ˣ˵ҪˣСһڹ⣬Ů˸ӣԺҲôعǮЩҲȱҪü媣ԽԽӡ
ܳԨ
տȻЩ֪룬ʮЩֽ֣ѹʢܵҪ롣
ܳԨǩֱʵݹȥ˵ܵĸһ̣󣬸VIP¡
տ˵ͷǩֱʣʸȴصЩղס
ܳԨУһ΢⡣
ܳԨ
ԨݺˡտȻЦԺ׬
ܳԨ֣΢Цܣ졣
տллܡ
ܡ֣տܳԨ֮⡣
ܳԨжٵİ֮䣬վҵ顣
ϲʣܳԨĵ˵һɶ

ӿȹݳտ˽š
һƬȺΧʩդвѾʼܹƼһЩ
ǳɫǽ筺Ƭһļ͹ȥغϣԽԽ
Ʈ꣬ʵ˿ʪտߡ
ǰȻһƬӰϴɡߡ
ôˣ
Ƕ˵ﻷĵҲǻؽǣҲҪӣԿһ¡
տЦЦȿˣԼȥܳԨ
ǰտأҪҪҲס
㲻б𣿡
ǹ˾ġ
ô
УԼġ



67
죬μӵڶһȼپƵС
˲ٽȦľӢʿƴԵܳԨҲԵˡ
ټƻ˸ｻ
𽥰˴֮󣬻᳡ĴƱ䰵˼֡
һ׷̨һ̨࣬ϣӺŵȻ
һװӱԵͬɫϵİƣÿһ·̤ڽǵĽϡ
λӸµĹ°
տ̨еһӣ̨ܿˡ
ܸ˸λμμ˹ʢ䡭
վ̨ϵϴݣĨӹĽǴʱ𣬾Ͳĥġ
Ƿչʾǳտҹϳġ
Ľ⣬Ǻͳտһ˵
տǸĿˣԼеĿȫĵ㲻Ըٷָˡ
룬˿ʼƣ
տ˸յƵĻ԰С
԰ͥżƣĵƹɫڳտϡ
֮ǰüţȰ˲ٵľƣƾЩ
ûôȾƣδּҹA򣬺ͳտ˺ü
ֱų׼ҳտ
տ˱ƣ˷ϵôǰʱǣ
ûûˡЩڣû
տۣûʡ
ܲ⣺˵ܵҲˣڷ裬Զһ㡣
ڷ裿
ţҹҹͿǣòʡ¡
Ǻǣӱܡ
ܳԨտڶ»ϣƹڹ˾ŻҲֻȥƷ衣
ܿһȦΧûˣ˵ϵ£һȦˣ֪ˡ
νҺġտν
տû˵Ķһסտݣ˵϶㣬ϣմմϲǡǡ
Ƿ..ġ
ĳտȻⱻ˲ʬĿޣ
ж༢ʣҪʬȹɣŮˣݡ
Щ˵ڡ
տܵɫóЩԻ
տžƣɣˣܵ£Ȼô֪ˡ
һ㶣ɵЦЦտ֮ǰе㲻һ
ΪǰһˣԼbuffͻѪǼӺװ̹ҿסѪ̬ͻһЩ
̹ͬͦ˵ġ
ǵġʮûñҶˡ
˵Żߴ͵ġ̹ˡͳ߹ˡ
ϻû߽տǰͻȻײײĺᴩһˡ
տ
ֻƿסտȥ·ؽմһ̲ľա
տľĿų媣վվȡ
ָƵָųտ״εĺ㣡֪һ㣡ȺͷӱҴְǲǣ
ڳտǰ˦žƿӣƿڰлȥÿζǲһҵտϡ
տҸ㣬ҲߵģʢܲλãȥɣҾԲøģ
ãտǰһ͵ؿס媵һŤ媡໡ҽС
տλôֻùλӣҲֲҪĴߵġ
տصһ˦媲ҽһſڵϡ
տɭ䣬ǾƾȲ媣ְ棬㲻Ҫߵʱöûˡ
տˣãһϵŵĵطߡ
տ磡磡
տӣһءͷһıסԼĴȣĹ
磡Ⱦҡ
øϷƵģ˵͵
磬ʢһֳģѵĸģĿ𣿶Ѫ
磡ȾңȾʢܡ
ǿðݣĨһѣֱտĿȡ
տˡ
ͷۿͨ죬磬ܵܰ׵ܵܣ㲻ǵд˽ţұɽġףһֱںҵġ磬ʢܲܳµġ
տһһĲ媵ָܵܣǲ֡㲻һֱ˵ǳ̼ʩһô
տ߹תһȦ㿴ڣҡβӣһ
տ˿ɫٿ䣺ҪʢܣԣĹɷ
տԸٴȥԶǰˡ
첽뿪԰ĳɥĲĴС
տҲģҵƣ
û㣡ʢҲ䣡

ܼϵһ뿪
տߣס˵֣ȥط
ȥ
տϵĽŲԽԽ죬ֱҲ媷Ŀ͡
ֱƵ¥һʽıСݡſڰֻ޴ʥװΡһŵĲʽ
ŸֿζıܣгݡݮĨ衢ɿȵȣϡŹֵˡ̵ơ
ĸųտ߽һű
ȻиôõĵطտһֽһףҨһ׵ݡ
СҨһ㣺ӵ
Ҫ϶ѳԡտܾ
ԡϰ쵽ߣóԣҳԡ
տšüһ¡Ȼһɴ̼ζֱǻȿȡѳԡ
տϽһݣŻ
ЩֵֹζտֿζҨһ󱭣Ե㡣
ϣұһ£е䡣
տѿձͰһӣһͷϵĻԼųԣ¶ˡ
£米ľе㷺ʹ
§ȳȥ

ѧ
տôſϵĻûʲôˡ
ѧֺһ顣
ͺá
ֻ˶˶Ц̾媾Ȼйǰĵһ졣ƽʱţ񶼲ġʲôʱô޳ˣ
Ǻ̱ɽ֣ûһ˷ˡ
տ̧ͷһӻ涼
׵ĵƹϵǿŶ棬տ̲ס
ס֣ôõĸ磬һ㶼ϧ
տҺܺã
ϣܺá
ֻ
۹һܸߡ
ԭԿ䡣
ѧһ¡
»УϳտĲ¡
տǣСѧܣ۹ˡҡ

ص˼æкˣտ΢ż˲ٵˡ
æͣصѾ賿һࡣ

տǸһţһɳڵɱǰһֻ˵èצһƣѡƵǰ
տ
ߵôæǸӷˡ
ǲʺٵĴ
տɳУƴ˳ë
ᣬӳﵹһè˶ڵϣһֻè
ɳС󡱷޴ľ׽һβʹϵĽű˦
βͣųտ¹ˣѧ
ô
տڰѵèȥûע⵽ϵ񣬾ͺǽʱɳеһģһ
缢ƿʡ
Ҷˡϵ
տȻʣղûԱ
˵һ飺տҶˡ
տһ飬Ӧָһɳеè롣
տ죬ɬĶ㿪ϵĿ⣬᣺ȥϴ衣
ǳèè˵קտãһϴ
տ¥˵ȥϴһҪϴè롣
ϴ

ҿˡ

ˡ
ϸոųտߵ¥տֻͻȻ
ɫˡ
ĸ֪Ȥģҹ绰
տĽ绰
֮ǰμˣǷֱʱҲͼСʱ
أЩ̸磬媳ˣͦصġ


68
ҹ㣬Ǿưɡ
ĵ⣬ػصŲ
һɫ÷˹·ͣ£ϳϵĳæűߡ
տ³أ
ͷĺԼڰ棬ϳֻƹƹҵ
տ϶һۣһ˽ȥɵҪӵġ
ϻ⣺ãҽԺ
տ߽ưɡ
ϰǼ죬˰ıԿ׽տ
Ա߽ͣͼţв˵Ҫ..ɱֻ˳
..ɱ
տԿףƹưɵһߵһſڡ
ɣֱӲԿ׿š
̸磡æץסŰѣֹһԡ
տĿ֣˵ôе..ɱ
˭Ҳ
ŻûƿȻ媵ļ
տݵʾ档
տһ˽УաֹϷš
һƬǽ壬輸ӣƿ̸ףжϵļֻݣҵĶȫһء
ɪһźɫĳɳ󣬴ɳ̽Դͷң۾ֺ졣
״ųտɤ˻𣺡ȥȥ
տ߽ɳȫڵƤɳϲĿ߲ۼʺѪлưɫҺ壬ʾŸղŷһУۻ಻

տһɳȻһţһ
ǽڣ޿ˣпڵĵطȫûˡ
ڵϣƴԼϵװ
˵ȫ£ֻôһװ
տվǰ˲ΡΡģ޲ðԼȫǼСװ
ƽA̬ǰηηĿ־塣
媣ȥҽԺտ˵
߿Ȼ۾һգһ۵׵䣺òٴȱտҹ
װ£媻ƤϺü࣬ȼΪء
֮ǰƻỹû媱տһ٣õըѣûκ˴к뿪˻᳡
ؼұѵͿǺȾƣ޲һһͺȡ
Ϳ֣ھưԼӣ㶪ˣӰȥˡ
һֹ˺üֵĿʼտǸϡ
˭֪һļЩ˱GAYΪڶǡ
˫һԲϣֿˣһӣ·ǿˡǼŰˡ
媺ȹƣģﷴùǣһĲҽУеɤӶˡţ˷Ź
..ˣһ..Ĩˡ
ϰ֪⼸˵ĵϸҵӲӲֻ͵͵˸绰
մѪһǲҲ̶á
ȥҽԺ媺Ȼػ꣬һĵĵ绰ȥ
û취ֻҵտ

ȥҽԺ
տ媵ǼװҲ𣬺Ƕġ漴ԼĴ£ǿӵǼװ
տҲֽŷֶ̧ûֹ
ˣʢһҵġ
媾ֵĿ޼ˣƫƫܾܾĴ¡
ȫܲľôȥͱǻ˺ˡ
տק飬һͳտϵȥ
տŵʱô˲䣬媶ȻһɽϣҲǳտɽġ
鸴ӣĿ˿տȴƿߡ
ϵҽҽԺ֮󣬳媱ͽҴ˿ȥˡ
ҹҽԺЩ}ˡ
ߵϿտյһŰ׳ƣ²԰׵ĵƹ⡣
տҶŵǽߣֻĻ˹ˣ˿˺üΡ
ʱϽ߽ĽŲڿտԵЩ
ϰ̲ˣ
šտӹ̲裬ոչҶϺͳ̱ɽĵ绰
ϼɫ̫ãôˣ
ûʲôտıůţһ١
տı۾ںǽϣΪڱ媡
Ϊʲôô˵Ღ۵Ķ
տ۾պÿϵָԼǰ
տ׽סָվԼıϡ
տЦһұ߹µǵˣӡ𣿡
ϣȻ
ǵ˺ܶˣϳʼΪǳʱµģ¬ȿտǳ
տţҴ꣬Ҳͱˣ˾Ǹʱ¡һΣǳҵԸҡ
ֵĶųտ
տЦЦ˵ԷûɹŻȥˡ
ЦݣĵȴǱһ˺ݺݵĸˡ
޷˵Ҫںͳһľ£ȫˡ
տȹ̲裬˵Ϊʱã˯ģôԱˡ
ϵɤͻȻǱʲôסˣһ仰Ҳ˵
ʱҵĽŲ
տ
̱ɽ͹Fѩ¥ݿڼææĳ

媱ƽʱ򣬾Ѿˡ
էһFѩһϵľһ±޵ϡﻩ衭Ϊҿˡ
FѩƼϵ࣬۷ˣų媣裬ʲôģ˭һҪۡ
̱ɽҲòУ媴Сڳ̼Ҿĵůﳤʲôʱֿܹࡣ
ʱտĵ绰Զ崻ˡ
̱ɽ˵ʲôˡ
տڲűߣһڱһĻһ͸ˣѹó
Ȼų̼ҵѪǳ̱ɽ׶ӡ
տˣ룬Լûϸ
ԼѿҪȥˡ
ǡ
ſڹFѩļͷһտҧгݵ˵뿪᳡ġ

տɫ糣ֻβ£媵Ͳµˡ
տ㣿̱ɽתͷųտܵܣ
տ̵ǰߣ΢ЦĿų媣ܵܣ𣿡
ǡһţų̱ɽ͹Fѩڣݺظһ飬ǡ
ֻҪӣ仰ˡ
տܺûйأ㶼媷£ܵܣ׵ܵܣ

տĳƺų̱ɽСǲԵɵƫ̻꣬ҩ˳Ůҵʱô˵ģ˵ԼˣֻСƢһʱ𡣡
һʱ𣿡տЦҪҵˡ
Ҫָ㡭㵱ʱûء
տؿڵ·¶Ҳ߹·ǵ˿ڣǰûأΪĻģ
Ǹʱ򣬳տż빭䱩ˣ̧һԼؿϣѪעЩŻˣæҵĽȥҽԺ
տסԺڼ䣬̱ɽһΣĮñȸİ˻磺ûûˡ
տߵǰǵ˿ںܴ۵媵ߡ
媲ҿŶ㵽Fѩ
տ·ոյһˮ㹻ݵĻҲһ媣ô˰
媱ŵֱFѩĻ㡣
FѩŶӣգտ˳
ûˡһ䣬տ˵赭д
̱ɽ仰һΣæסӣס塣
տ߳ŵڹϳǣҪЦݡ
һǿ
̱ɽ׷㣬ҪôſϷŹ̼ҡ
տü壺ʢܱҵ𣿳ÿεңΪ˹˾Ϊ˳̼ңҵʲôˣȥ浱ҵĹ𣿡
ǰ׳Ƶĵƹ̫̱ɽۣǰĳտİη
ͻȻʶԼû˵ʵͳһ
̱ɽǱʶֻǰѳտһߣҪʱóһãõʱһ߿
ҲԸ
տתɫ˵ҽԺˮܽˡ
ǳ̼ңʲôʱԷŹҡ
ǻûȤ֪
տ˵ֱ꣬ߵߡ˵קס֣ץţ뿪סԺ¥
һ룬ҪϢˡ
ͣ˳Źϡ
տڴڴڵĴ˼£һɣˡ
ϼ·ĿûۺãǼҲڲԼ׸˵ϣûů
ţˡտףղͷûɶоŸе米÷ۡ
ҪҪһ£ֱһ졣
á
˴·һס
տס࣬ů͹ˡ
һָֻ·ڳտعµǵ˰ϣΪʲôҪô
տŪèѪܵƬҡһʱûסһδһ١źޣҡ
һֱèֱҰ̼ҡ
֪֪ɳʵֻè
иĲݴġ
һλѧУһֱɵĸңҾе㡭е񡭡
ҡ
ϵ§һֻմۺãѧɵģ㲻ԲҪҡ
˵ţͷڳտĴϲ˲䡣
͸Ƶġ


69
ǰǼ죬μӵĲͬ½½ķżٻؼҡ
°ʱ¥İ칫ҽӳտ
տڴҴææĸһļϾͺá
칫ﶵȦտ£濴ˡ
տĿ⣬εܣǱɳ
ֱ׳Ǳ̫Զ
տôǰûôˣ
ϾϲϲѧԺʱ̶㡣
տͷĻһ㣬һ黰ԽԽ޷
˵ÿһ仰׾ٵĴĿף࣬ˡ
ԸԳƼտ˫ϵ糺졣
ѧˡ
..ˡ
տǲ°˰ɡ
Ҳ˵ˣֻв
ҲУ
ŶŲɳϣùϼӵһµĲƾ־һ㣬ȻˣĹҪϼˡ
ңϾͺáտģרע֡
Ϸ־ҳȻһʢܵĽ
ͼһų媵Ƭǰ죬ʢܴ¥ʱɫҰף൱㲡
ϵʢǰһζ»飬˵ܳԨͷ媶³һְ˵𣿡
ûˣӦҲæҪ
տҲ̧ͷһ̣ŵ˱档ʼȥ֮󣬹صԣߵǰ־Ͻȥˡո˭˵ļߣСҪصؼˡ
̱ɽûҹ㣿
˳ץסտ֣һѽԼϡ
տЩŤɵóſڵķ¡͸ϵĥɰ칫ҵĵѾˡ
ҽʱһߵġûˡ
ûšտĿڲһ
§סһֻĶ̼ǹ̫ˡ
ڳ̼ʱÿ궼òôá
տĶͨ죬ʱץסġħצܣŰ¶ңʢ¬ȿĹ̨ټǱѹһЩڳ
һ뵽ģտ̲סЦ¡
ϸ˵֮ǰĴֱͶ˵ӰȫûˡܳԨסʢܵϼңǱѩϼ˪տһֱ֣ѳ̼·ơ
Լʱ˲ãҪѰտƳһ۲ƾ־˵ǰ̱ɽ绰ңˡ
ϸվùտ˳ְϣμӺʽòҲˣֻ㡣
йңöӲǲõġ
տԼΧΧԼ˹Ħһֻ¶һ˫۾

صҺ󣬳տɳԴɵ໡һ
տЦ˵ȥϴ衣
ɳһ鲻Ըӡ
տ˵ȥС㡣
ϵɫԲ۾ֱˣҽС
λҪؼңտԤԼˣǰɳϴ衣
ɳд֪ҪüƯ㣬ϴʱر˳ſˮˣëϴķݡ
ɳнù԰Դϴһ
ɳ۾
տĴһѪָɵǺ޳ܣɫ
ɳлҪϴһ˱ȥڵĳйһˡ
ںƳտǰѡ˵ĶޱĬ
տԱʵţŷ˳һţ˵ҪҪһºţţ
ϣ᲻̫ѣ
տţӵƳ֪һ°ɣóҲһ¡
ǳǳһЦóԣҾͰˡ
տ첽ԶˣװԼûһ仰
֪װ˴Ƴ
տһгӷŽ治عˣ
ϰ㣬ǡ
Ѿȫװϣһʱڿͨ硣
ڽǴС꣬ǰʱ˵ȹΡ񶼴ϣһҾȫˡ
ͣ˰ѴСĶŽ䡣
տ׼ϳֻȻտʾǳ媵ֻ롣
տ룬¾ܾȻǲӵĴ
տԥҪҪӣϴӳһƹ˵ʲô
տͨ绰ʲô£
ĵȷȷǳ媵ֻɤͳȥǸտ޹ӣֳˡҪҪһˣҽԺ
˵绰տֻһĶԭء
һʱ䣬ȻЩ֪ô졣
ϰסļͷѯôˣ
̱ɽײˡ
տ㶵̧ͷϡ
Ҳ֪ΪʲôԼԳ̱ɽûʲô飬ͻȻײˣ۵ȴǻ鲻Խӿһɬ
˵ȥ
·ϣϸӴ˸绰ҪһɳУ鷳ڳһʱ䡣
տľȻŴ⣬Щ·ķ羰ʼΪÿή
ΪԼڳ̼ҵļҲѾήȴûϵΪ̱ɽγʶЩٹ̵ģʮľһܹġ
ֻտһ˿ڲ̱ɽֻ֮ظ˵Į
̱ɽڲϡ
տһûмۿɼ˺ܶ࣬Ѷȥˡ
Fѩ˿տ媣ĸһȥˡ
Fѩ߳ŷȻϣ˶һۣFѩû˵ųˡ
̱ɽɫãѾû£ôˣҵЦ
γȷǳ̱ɽԼΡ
ڹ·ʱûע̵ƣߵ̫죬һתСѹ˽ű
̱ɽһŭͶ·Ĵڵӣ
տվڴβͬߣ˵ȥ˹ңȻ󱻹ҸϳˡôҶҪŮˣ
̱ɽԳһЦտţԭʢû㣬Ļ
̱ɽӴͷλӿųտ·ڿһ㣺㣬ڻô죿
˵ף̱ɽʵ벻취ˣĹϵߵ·ѣƤԼˡ
Ȼҿɱȳ̼ҸݣȷʾֻͶԼ£̼ҪǾԼȥˣҾǮȥһ޵׶
ڹ˾ͱô¨ӣʽزˣ޷ϼѹſӣǷһʴ
Ǽ򵥵ܹƽġ
̱ɽ޵ݣţ˻µģû⵽̵ƣˡ
տӣڴȻ£Ҫȹ˾ֻԮʽˡʣĻĹɷݿɾҪȥˣȻһҹϵ׵һ㡣
˭Ը⵱ԩͷ¬ȿĽҲһ룬ٲĹ˾ôѿ
ʣںңʱ˭ʢܣҶϳǮ
տЦûôСǣ㲻кܶĹϵʢô˵ҲһҴ˾ܻԸֵİɡ
ܣ̱ɽɫǺ죬ȵʢܾԲɡ
տ˿Ƴһ۳̱ɽʯʵʵҽţʢܻǷμӰٷ֮ʮβûиҪҪʣԺúÿһ¡

߳ҽԺţտվڰϼ£˸
ɵʱΪҶٻеʹϾʢһֳģûһÿ
ϴӺǮڹ⻹һʲ
տԶգЦůɫҴӽʢܵĵһ𣬾Ǯˡ
̼ǷңǷĸ׵ģܵҪġ


70
ڳɳУҺ󣬳տһɳȲĴŽèǰػص˼չʾԼ͡
Сϴ裬ëһֻɫСᣬ˵ǹʱҪġ
տ˴ɳе᣺ҼƯ
ɳвտƣ
ʺӢ
տèϣȥӰ
ϱèһ͡

ɳԴ
ʺˣ
֮ǰһΣտڳϼȥæȻŰţͰˡ㣬տһ˺ˡ
󣬳տ;û²׼ʱ䡣
ڿɳ϶è˷Ϣ
壺ż٣һʲôţ
˷ٺ٣ͰտȥȼٰҸοͲĺȥѩϲʲôˡ
壺˼ʢ棬֪ûȤȥ档
˷ʦܣваôһǰȲһҿ쵹յĹ˾
壺˵ĶԣȥǰλΡ
˷ŶԣҲȥλΡ
˷ţĳǰ
˷ˣȥǡ
˷ôȥˣˣ
˷Ѿ
ϰèֻɳһӣ˷Ϣһˢϧû˴
ѵ
ϻûߵſڣ洫һ졣
տţŵʱЩĲɣָϻһ¡
ϼߵߣץס֣ˮͷ°ѪˮôôСģ
տֱץţͷϸµİѴƵԼָϡ
Ƿݽţۣȫȫı¶˵ϡ
տͷһůСӣһһɡ
㶵̧ͷ˷ѩ˵ģȼ١
ôͻȻƫԶɽ򣿣
ǣ˵á

ļңǴ￼ȻѧУ˳̱ɽ
ٵĵ죬տ˴ӽǵĸƱ
ʱ䣬󲿷˶Ƿ̵ĸ߷壬ǵ˷˺ܶ࣬һһĳʮˣ󲿷ֵλš
ӽǵĸһСʱ
Ծɫӷæĳнתде壬
տţĿЩٶۣϣܾûлˣ
ǵģܾûСտͷǰҳ·һΣ֮󣬾û
տתͷԭΪһǻᾭǡÿμоá
տЦЦ˵Һһ
һࣺѧ̸ȥ㣬Ӧõġֻǡ
ֻʲô
ֻ̾ұȥȼٵġ
տ
տߣ´Σ´ȥ⣬ɳ̲Ů
ŮͲˡסҿѧ͹ˡ
ǸСسǣӸվһСʱĴͲŵ
ͽɽ󣬳ٽɽ·᫣˾Ҳĸӽ
һɫɽڣһ¡
տÿһͣѡڿһλӣȻŶɽڣںЩɽʯͶʮǰһͻȻ
ɽ·˴СʱƽһôɽȺɽ֮С
˳ϸųտЩӵĽֵͬЩɵӾģ
ûгĸֽ֣ûؽֵĵƹ棬Ψ·һһ¥ӡ
տһӵĴǰͣ£ͱϵķһһԭľɫĴţѺĴ
Ӱ﷭ԿףоѾ⣬ʱ˺һ
߽СԺӣĴΧһһשԺûʲôֻһڹˮȻѾܾûסˡ
տƿţУӭһ˱ǵĻҳ겻õΣϻ˺һĻҡ
տĨӡӴɨһڳһЩ˵ĵط
һҵķӣ͸ղ·ȣС˺ܶࡣ
տݲݵʰ˵ǵ֮޽ģȨˡ䲢ûôסżʱסһ졣ҲԾһֱչصڡ
վһСҵſڣһŴһ¹
ﻹûж£
ûˡտߵϣǰĶҵģõģҶȥ˽ǡ
տϵļ򣺡ˣȥԶ˴·ˡ
ϣ¹ӣ
ǰ¹ӡȥһǰר̡
տϵһҽӹݣӡ
տ϶һɰµطûʲôóԵģܲþǿպһ¡
ϼһֻڵĽӣƤʵͦóԵġ
ǰ𣿡
ͻȻܸȤտСʱû˽ģտδ֪һ档
費ôʱͻᵽԡ
·ϵ˴죬տĶˣ˺üӣǻȥ裬ȻͿһ첻Զ
Ĺĵӣ͵ѧһԡ
ڲҲһտңԡ˾Ͳóˡ
ʱſߴߴӿʮѧȫǵ
ףտ磿
оҲȺѧ棬ۼ⣬һϳڳԽӵˡ
ӣԱһտֿϣȻ󰵰տ˸ŹŹֵֹĵտ磬ôС
һôտ⡣
Ǽ¿ѵͽסȥȡо˵ţתϵǱߣЦݸˣСӣôҸ
տ
ϣһΡ
оСһƲˡ˵˵媵Ŵ͡
ʲô£տɫ
оúߺߣǲңҲ˵
տֲ㵽֪ʲô
֪оõ֮һתƣ𣿷ģǸŮǵġ
ǵġ
ȳտһش𣬳տֹ
ѽ𣿡оþϷɳһĨκ죬ˣҿЩС˵ĹҪԭˣѽѽ
տ޿κΣšüСı֪
ôᣬҶ￴ģؼҿ
оöˣ۾״Ƶͻͻͻɨ裬ստտ磬ܰɡ
տ
оãҶĸŮֱҾСǹ
ϣֱܶԡ
оһϵֱϣЦúϲ£죬ҰտСȷʵܹ
տĬĬĳһֻӡ
ԱС
ϲźۼĲ֣ʲô£
ŶŶŶо£߶߶ģ˾ҲȥӣȥǼ棬һ˴绰˵ʲô
о˵ţտĿɫأ˵һŪտ


71
ǡ
ʱ֣Ӻմμӳһϵꡣ
Ѿһˡ
媺˿ƣбб˴ӺһۣЩͷôȰˡ
ݡӺ£ԼһƣҸĺͬˣ
媴һļУ˹ȥǩˡ
ӺƤЦⲻЦķǩҳ媡ɷǩڼ׷λá
ûʲôҪ۵ģ
Ӻļз棺ǹغʢܵδ
۸ƨ˵ʱŨľոմӾƸʲôδڲʣ͵̡
һڣѾһ飬ģһƲӣһ幫˾ӾͲаʲôû˳տʢܾһ塣˾ڣԲ塣
һ뻰̬ʧ
Ӻջ𵱳ʢʣǷ˼ЩĿо˺üͨڶһԼļƻ
ǵģֻԼ⡣
ڳ媣˾ǲݰ
Ӻհ¶̵ǳЦǰˣҪͶвλȣЬ䡣
ϵģװǵװӺյСܣ֪֪ݺͬһҺ㶼ĺܲҡ
ǣôˡЦʲô𣿡
媳˸ɫϿǩˡܲμӶʮ꣬ôᵣôССһĿ
ʢܵĿʲôʱǸСĿˡӺóǩֱʣݵҷǩԼ֣֡ͳ֣Сܣ죬ϣǸȡ衣
巳ľ¾Ʊģ³֮󣬴Ӧķֺ죬Բ١
ллСܡӺ˿εĳ֡
Աһ̵ƬһӼƬҧгݵľ׽Ҹ㶨˾һҪѶ¾Ⱥϼһһһ߳ȥ
ӺƷƣָںͬϻ
á

տס˼죬տÿȥǰȥĵط
׶԰һСѧ
ӿȥСӡ
վںӱߣѧʽӾѧģ
տʲô٣ٵġͲľǺӾˡ
˵ĵڣ˼Сѧףһͷˮˮ⣬ò
տǣЦ˵Ƽûɫĺܺá
ǶѿЩ˾ؽǺҽ㣬ܵԣѡ
տ֣ˣûգȥܶ¡
㵱ʱѧú档׷
տ
һĺ˵˵Ӿܴٽ顣
տ
§סտ
տ޿ֱ̣Լǰݺݵһ£ˣ֪ˡ
⼸죬Ȼ˯һŴϣû
Ŷȼ٣ôճһɡ
ȻտûʲôȤϸһȻ˯ˡ
ѧϰѳտںߵ
䣬н֯ӰӰĹΣһǡڳտϡ
տɵñ˱ۣ
Ĵɫ׺ˡ
鲻Խ촽ҧһ£ѧǲᷳˣ
Ϊʲôô˵
ΪûҪҡ

տ۾ϵԼǰʵ٣ͫ䣬۵һС˺ܾõ
տסĲȥʵЩ죬һֱ룬ҪҪȥ
ȥ

죬һ硣
տϵСһһɽ
ͬΧɽɽ·޵úƽͷһĹ԰ŵУѵǡ
峿ɽûʲôˣżǵС
һŵʯ·տһȽƫƧĹǰֵɲǣ˽һ¡
衣
ĸ׵֡
վĿĹϵ֡
Ӧһİ֣Ȼֺл֡
ȻԳտܲã٣ҲΪŮˣܰѳտߡ
տѻŵĹǰ
裬ܾûˡ
տǳ˳飬뼷һЦݣϧûܳɹ
ʯǰ裬ҪĶͿõˡ꣬ѡ㣬һСһΣҲһһС
ĹϣƬڴѧʱĵģ֮˾ûĹƬ
տ˿Ƭϵˣһһ´ʹߡ
տĹǰ£Ȧ죺̼ң̱ɽǷģһûġ
أտЦգգۣһˮ۵׹䣬ʲôʱܷŹң
ѧ
ϺȻʶտ˵ʲô
ȻͿ˹˫΢΢ֹסĵ䡣
æһѱס
տſļͷҭظܷܲŹңҲ㣬ĿܣܲܲҪǰ֡
§ȥ۵ᡣ
ͷһοտڴϵᣬҵôݣˡ
ȻΡ˵ģһˣȷԼܹ߽ĵ𣿡
տҵģ˭Ҳߵġ

ϣǼС
ƾɵĴ巢֨֨ϸĿڽӴϴ
ȳ¹Ӵ©ճһԱ˴˽..Ӱ
տ۾ţˮ㣬ץŷϵˡ
Ĵݺݴ̼ϡ
ס촽Գ֣ѳտһĵͿڽײ֧顣
ѧңֻҡûĸףûг̱ɽûʢܣҪֻһˡ
տҵ֡
տԺһƬհףеĸйٱӶˣ嵽꣬ϿȵϢ
ʥͽµԼ
տԾͷ¶ϸۣĲӣҧסĺᡣտ
۽ˮ§øˡ
ϡ
ڡ
ӦңҪˡ
ϸտĶߣɤӴӦҼסˣѧ

ʮ壬˻صǡ
磬տڹ˾ææ緹׼ȥɳС
ȥʱеãտȰɳ͵
ʮչտϼš
İѳտԼİ칫ңΪˡ
տɳһǲϲ翪Ὺˡ

ཱུɳжɳһˣտĳ˾צӣǺк

տһѱɳУԼϣʹһ١ȫȻɳеġҽС
ʵʵߣһѣտˡ
ɳǰһȫȻߣˬˣһĶƤųտֻצӱסտָѽѽģɰǻ
˼ǣޣװĲʺ٣ӱˡ
ܵ˱ڵɳϣЦˣ̱ɽˡ
տèҶϰæ벻ǣ˭
ǵġɳеԴֱҵҰ֡
ˡ
֮ǰտ̱ɽʢܲʣ̱ɽָľôʢͳȥ˼ȥȥּҡ
ӳԶµĿʼּҵĹϵһսٳġ
ּһֱ磬̱ɽΪɷּңаܷ
ִӦˣտŲ豭ľľĻּҺͳ̼ҵĹϵ϶Ӱġ
ʲôӰ죿
ǸһĨЦݣտһۣü΢΢һ׵αЦһֱãǲϵġ
ԭ̽ˣ˭㲻
ܴҲԼЦڨڨүүһĹϵôҲ䲻ˡ£͸ǣѲҺͳ媻ʲôõĹϵô
ܶ£˷˵ֻ̳棬ֻҪԺͼϵȻ޲ġ
صԼİ칫ǰùһݺļտ㻹٣
12%
ܴļ̱ɽӦˣó10%5%һһ15%Ӧù˰ɡ
ľľտһʱ׾ΣĲ֪ôл㡣
Цտҿʲô


72
³μ˹һæµʱ䡣
Ѿ˺üСʱĻ顣տʹӺŵʱá
Ͷвʱ򣬳տϵϣйҲƺ˻ˣһı鶼ûС
ȷʵæģտֻҪμԼŵĻ飬ÿŵĻ鶼Ҫμӣμ˹ڣаҹĹʻ顣
⼸ҹտÿÿһ˯ѣϻ鷿￪ᡣ
ͶвĻɢ֮󣬳տһ¥Ĺ㳡ŷ磬˳·˼ȡ
ڵȿȣϵϢˡ
ӣ
˳̣¥򿧷ȣҪҪ
ӣҡ
Ƭ̣¥£ڿȵҵտ
տһȦ
϶Ľʣ˵𣿡
㶼ͨˣȿȣǴɣ
԰й䡣
ߣչãǺȣϣůڵġ
տվˮƽ̨ıԵƵ˵˵Fѩͳ̱ɽһ̱ɽһ֮£顯˵ˡ
ϺŽζе𣺡Ѿһ顣
飿տҡҡͷ·ô飬ĸôңôҵʱûͬĸû飿˵ף֣ȡˡ
ڳտĶ£šһѧ
տ̧Ŀ⣺ҵֻϡ
տϻ˻ĿȣЦҪҪڣ
ϲ˼ùıӣųտȵıأһڣǿȺúȡ
ˣˡտرӣˮ
Ͽգۡ
տתͷװû˷ķɻʲôʱȥ
ȥôˣ¶˲ɡϼ
տȥһЩ
Ҳȥϵ

ǹʻ
ӻڵ˲Ǻܶ࣬ǵĵں⡣
׶عĺ㣬Ѿ˽һСʱ
̲ס˸ǷӦúȿȵġ
տƼĺȦȰڹ˾ʱ򣬿Ÿˣ۵Ҫȥ˯һȡ
ˡϰտ࣬ҿ
տסļԼȻȥ˯˷һһĻ顣
һ䣺ÿһ꣬͸Ƶġˡ
˷ڣҪǸŷĿԽӡΪÿвٹͬĿҪĶԽӣ˿ġ
໹ûأտȻһϤӰؿ߹
ܼտϣĸк
տֵľľҲˣ
˷Ҳܻ䣬ˡ
տemmm
ϣ
տЩǣ㲻Ǻ֡
ЦЦûУҺûйϵˣֻѣ迴һİ˵׶Ǳ߱ˣҴһ
Ϲˣе˵ˣصصã
ܵͷţҹһˡ
ʱ㲥׶عĺѾִ
տȻע⵽һ˲飬˷ϸ΢ı仯
ԼĪʮӺ˿˷һӹؿڳ
һѣüֻӵţصʱ򣬺ػΪǸģˡ
˷˷ܵĳ˻֣һľľ
ǰŲ˰벽Ӳֹסֱ˷ߵǰһЦ㲻
ޱĿ𣿡
ˣˡ˷͵׼䣬һЩĶ㡣
ҲҪܸɰͰ͵ľܾ
˷ɫ¡
˷硣ȥƵꡣտ֮Ρ
úá˷ûȥܣ߶߶ʦܣ֣ˡ
ϰæһ
һ·ͣ˷˵Һľľš
ˡѰңͻȥܳϡ
˷ľľȥ˾Ƶ꣬˶õġ
Σ´á
ȵȵȣø㡣
˷䣬óһֻװ൱µı⻹һСƷһݸܣҪգ͵ڰտʦǰҸӣ˰ɡ
˫ӹ˷Ĵӣлл
˷æһЦҿɶѽ
˰˴ӣͣǷֿ
˷ԭأͣͷ׷ƵģԽԽԶıӰ
ʦ磬ϳˡϴӸʻλ̽ͷ
˷ϳįųӿͣʻ뽭ǵҹĻ
˷˶촽ҺʧˡһΡһʧ
Ϻô
˷£ιʦܣôİοҲˣͱӣˡ
ֺԼġ
˷̾Ǵοһڹ֣˵Цģҡҡһ̣ҲףҺϲˡ
ʣʲô
˷Ǹƺеӡ󡣡
ϲָǼ˼ҡ
˷ҲǣûУ
˷ͻȻУ㵸ֻˤˣϢˡ
ľľǮת֧
˷
˷ήˡ
˷˺üϢܣûٴ
տ˷żʻλͷľľûкң
˷ǸˣǸˡ
տͬϵ仰˷˲Ҳͦ˼ܵϡ
ͬġ
˷磬ʱ˵ûйϵġ
˷һںšͦʬ˵Ķԣɻ
˾Ƶ꣬˷ѳտˮױƷ֮ĶտǸĸӴİٺ٣ȥרʱ򣬹㶼˵Ůѵġ
ϿһѶѻƷĵ׵񼵹Ǻ˷һģһ
տһ߿Цһ߷΢Լõ¼ϣ֪Ҳ롣
ϽͰ͵ģûС
ЩðгտģһҵļŮͬѧ˳һ嵥
տһһ˶ԣƬǣЩеģЩû򵽵ġ
տںķϢȷ϶
˷̨ϣ˵¡
ϱ̨ԣܿĳտ
˷ŷ޴һϢʢйϵ
ŷôóֻ㿪һĵø˷оʢܽҵһСֵĺʽʼʢܣʣȻܽһԽȼü֮ԣ媱֮ǰࡣ
˷ͷǷĵҡͷ˵ݲϸǷݺҵϱϸ
˷˵תһĵ㿴һ£ʢƯˣںʡ
ϸϸĿۣüͷԽԽǺ媵ĵʲôʱô󣬾ʢܵʽҪʽתʲôȥʢܴȥ
ǵġ˷˵ǲǻʢܵĹɷݣҾȥϽɣȻһըָһͿѪ޹ˡ
ϵȫڳտһһЩ¶͵ߣƯϸ塣ϲĲλ֮һ
տУһ§˾ͻῪʼϡ
ɫ෴Ӧøչ
򣿡
ʦ磬Ҳ飬˭ڲʢܵκʡ媾Բӡ


73
˺ü꣬ʪĿӵеÿ䡣䣬һʪϢ
ĵҵ㳡տżֻӴӵ³ϵ¥
ԼоĿ͵
оúͼͬѧڵһŴԲߣտŽæ֣տ磬
оָͬѧӿճʰһ£Ҹˡ
оáտѼӷŵϣ΢ЦźΧһȦͬѧ˵Ǻá
Ϊ꣬տ˼£ñӴڱ󣬴һ۾ʰ׿ò˴ϸϸĴ꣬ɢŵš
оõļŮͬѧųտС˼Ŀϲ
ѽ˺úÿ
͵͵оãҲص̫˰ɡ
˵Ҽ磬оã㲻ƭǰɡ
硣տ͡
ǣҲ𣿡
оקųտ£һѿֻͿ֣ллտţˡ
оðѳտĶÿ˵ָǡ
ͬѧǶԳտĽ㽡
оø磬ǸûŮѰиŵʣû꣬Լͺ͸ˡ
ιιιҸ˵ġоסǸŮ죬˵ĸܺãǲҪ
˧綼𣬺
տһսʮ㣬ӻױƷְԣĸϵУݰ໨ǵĿ٩ϴ졣
տ˵ţԼѧǼꡣ˶飬ͻǶ顣Ȼ󣬿еʱ̣Ǹˡ
һ꣬ꡭϧֱѧҵȻѶ
տʱ£ǲҲˡ
ãڻˣصߡ
տ硣оôҳһŷ⣬ݸտǳҸġ
տŷ⣬һžƬܾɣɫıԵѾˣһֻ߽ǣű۵ĺۼ
տҴҿһۣٿĴ䡣һ־ҵ˲ӿĿڣֱײ˺ĵ׵ǵߡҪƵ̿ڵĺˮӿ̡
Ƭϵĵطǳտʱ򣬸ոȥ硣
ϪԣһʮŮˣһеӤЦһá
оãûʲô£Ҿˡ
տԼ֪Լô߳͵ģججĳϴּ䣬͵ϸš
˫ĳͰıԵŻ˼£ȴʲô²Ŀڴһܣǿҵ˲ͣĴź
ˡ
ֻʱ
տѵֻͨҧ˵媡
ǺǣƬյ˰ϲòÿѽ绰媽ݵķЦЦһһģڳտϡ
ʲôտڵϣŰϣ̧ͷĵŶյ׵ơ
媵Ц㲻֪ɣЩ軹кܶ࣬ܶࡣ˵ǸҪŮˡĸҰֵġ
죡
ôð媹̼ƫҪ˵ǸҪŮˣҪ
ཡ
տֱϵ绰
֮󣬵绰죬졣ǳտӵ绰Ĳһ
տ½ͨ媸Ҫ˵ͱտĶ»ȥʢܣȥɡЩҶԣѹ塣
˵꣬媷Ӧʱ䣬Ҷϵ绰
͵ֻ

տ˫ϥƬԽԽģ
ǵú¿ʼûкĹƬûģĳЦ
ԭ轫Լһļ䣬ȫĸ˳̱ɽ
Ҫжˣ
˵Լӳǿ𣬾Ůس̱ɽӡ
ͬЩӾĹѪ飬С޷ֶΡ
տ֪Լ˶ãǴ죬ȴֽű
ˡˡ
ѧڲ棿
ϵӸ⴫
տ˨վˣ飬ֱ˵Ļ
ϸϽסץס֣£ô£ôô
տ媴绰ԼûȫϷϢԼ
ϽӵϢ̸Ϲ̳¥˼ϴּ䣬Űҵˡ
տȫϵϣҿ
һվıʱֱ֪ˡʲôˣ
տƬϣţһֱ֪ϲңƬʵǲҵƬҲѾûˡ
Ͽ˿Ƭֽıдһּ
ɽǵĶӣҸ˸֣гտ
Ҽǵãϲһʫտտ¶˹ڱ轼ʾӣĪ¢١
ϣտҲʫľӣʡ

ǣųտ֣̳⣬꣬ɫæ
ÿ˶ÿ·ϵĹ͡
տվ̳ǰصĺһЩҭҵʲô
ѧ
ţ
شյտ࣬˼ͷͷóֻ׼ˣһġ
տ⣺ΪʲôͻȻա
ϵ㿪ƬҰѧˡ
տ
տƬ˿úܽ˴˼䣬ݲκС
˵ıæµĳС
ϤĳС
İˡ
ѧϲǼ˽£ҲǺݳ޵¡ҵϲҾú㹻ˣΪĺϲ㡣
Ͼ˵ţԣ˵У㲻̰󡣼ʹĸס
տϵ£ⳡӲˮȫȫĽ͸ˡ
˵ϲ˽裬ĵף⣬Ұһ˵ĸ顣
տ˫ֲ¿ڴñۣգǰɬϣǲǻû˵Ұ㡣
һ飺
տԴһᣬ˾䣺һΡ
ϣ
տע֣µĵϣллҡ

֮󣬳ûٲųտƬҲûٱἰ
°࣬տϸϵġ
иᣬҲμӱݡ
̨ϣһϮɫװڸǰ£󣬴ӿڴͳһֻСɵëżڸٵ̨ϡ
ܿ˿СܣüһЦھ糡
տ̨£ϵľľǰٵʱ򣬺ûϰߵġ
ϣô
ǵģܳе졣
Ӣܣʦϲġ

ǰɡտ֪ǸþϲǾˡ
ᣬЩĲɡ
ɢ󣬳տں̨ҵܡ
ܵƺŸղŵӣʰ
տܡлЦкˡ
տֻСװһֻľŵ
ľľ
ܵȻ˷ϴҵģҾͦɰġʹˡ
û˵˷ʵô˵ġ
ľľҲֳܵ͵ֻңңòá
տšü㲻Ǻֺˣ
æϣģͼܵλԼᡣ
ܡϺȻڣʦûи˵׵λ£
ܷûСôˣ
Ͽ˿տʦһûôδޣǺ綨µס֮ǰ˵Ǹӹ֣ϳǸӦþδޡֻȷ˵Ҫٺʵһ¡ԣҽһĸĸλǼҵô¡
һ£žǴһĻҿ˳ľܾˡ
տľľ
һͶˡ
Ǹ׶˵ˣûʲôоֻǰŸһӣþܾ
ܲ⡣
տʢܵĹɶҪˡ̱ɽȷʱ䣬ȥֳǩԼ
һȥɡϾĴɶ
лҪ˵١ʫеġСšտ¶տտ¶˹ҹ޹顣տտ¶˹ڱ˷ݡҹؿտտ¶˹ڱ轼ʾӣĪ¡ͩΣʵ롣ܾӣĪǡ


74
µ֮󣬽ӭ˾Υ̫
һڵ·ͣʢܰ칫¥ĵ³ǰ
տ˸绰þò
ܣôˣﻹǸƺģȵȰϰ㿪š
εΡ
Ž̵һ·ǰģ́
߶߶ܣ¥Ͽæˣ˺öˡ
տһ·ѳʻͣ˿ճλҲմ֡
Ҳμӹɶ᣿
ǵġ
涼ˣ˵µĴɶҪˡﰦ̾СҲܾû˾ˡܣڵʱãڡܸоƮҡ
㲻£û˻ܵͷεġ
ܣϰ
տ˵绰³ڳǰԼݣһĨ־ڱصõЦ⡣
ϵǰտյϵϢ
ӣѧ칦硣
ϻһɳеıèܵһ㣬ưģͬµߡ
˳̣á
տ˵ĵһ¥ͣ£ɫĴŴм仺򿪡
˻ûͻأһЦǣɡ
媴ҡڵ߽ݣһͳտվţǴôιˡ
Ⱦһͷɫͷеɫڷ⣬߰˰˵ð
տбһۣǰĳô裬ҲȥȾFѩġ
媸оտĿͣԼͷϣ⣬ˣ˾ҾȻģڿʢܵĴˣ趼˵ҡ
տջߣת仯¥֡
տ媰һӦлл㣬Ҫңһûôѣ
媳˰ϷտûӦ
һִϳտļ򣬶İߴ֪֪һ֮ҷĶҲӲˡ
Զ㡣
տץצӣϳһס
տǰڽϣ磬ǸɣҪܵҲˬһ£ˮ
ž
տ̧һƣݺݵĳڳ媵ϣһ칷ʺ
Űĳ𣺡ңұ⸱У㺦𣡡
ž
տּ죬һ˦һơ

ݵִ¥㣬տһƿ߳ݡ
տĹɷݣһûҧͺ
տĸܵǶԼɺ޵âڱһԲĲ
տûߵңͼܴӹϴҴææܹɫţտոճ̱ɽ֪ͨңǩԼȡ
ʲô£
ǩԼȡζּòʢܵ15%ζųտĹɷݹ50%Ҳ˵տˡ
ˣ޷ǿ̼ҸӸӲ
ʱտӵϵĵ绰
տסĵ׵Ļңס߳˵¡
֪
֪
ϵܳĳĴסտڹճȥμӹɶᣬ۳ҪʲôҪӦҡ
տץֻȻЦЦá

ͬһʱ䣬Ǳ鷿
ϿŴӡ³ֽţĿɫԽԽ
ʮǰ˷绰Ҳ£Ҳˡʢͱ¨ӣͱˡҰϷ㡣
ϲ鿴ϣ˷ȻʢȫʲѺ¬ȿ󣬳̼ǷˣɵˣǵûвԷǼʱʲô˼ҵĵϸ飬ͰԼͳͳȥʱ˾ȫȥˣĸɵȱǩĺͬ
ȷʢҵҹ˾
ŷ޵ͶУҲʶ٣￴һңǹμӺĹ˾
϶ŷͶУҲȷ¡˷ǵʦܣμǲǺʢܻһʿû᣿ʢҪɱĻҲܵӰġץץ취©
֪ˡ
⣬Ǹм֣Ҳ鵽˭ˡһ벻
Ӻաϰûͣ١
ôµġ
һߴӡļںôһֱʣҵμӵĺôҵˣ벻ˡ
װôӡļɱ򳵿⡣
Ȳ˵ˣҸȥʢܣտڿɶᡣ

ʢܵĹɶ鿪˴Сʱ
̨⣺λɶɷģںڵʽѾ㹻ӦĿǰʽȱڣֻҪǵĹһԶȹѹصġ
̱ɽ棬¶οûڳ媵ϼˡ
εĳҲǰο
̱ɽ鲻ԽĿտ
ɶͬտ˿ûΪ媵ݽʲôݡ
˵ı·סˡ
̱ɽüͷϲտֱ顣
տû˼媵ĺŪ֮ʣһҳһҳϸϷʼ
ôһ˲տ˸嶯ͷ
һҪʢܹɷݣѾľһӣȺɶһ
ɵƣ׳գ
տ̨Ǹ̸۵˺һ١
λװƵ˦ͷɫͷκڵһڻ˰ٷ֮ʮڶڡ
媡
ʱһ
տץֻƹɶǰĳ̱ɽߵǰ
֪֪ҵǼͶʱʲôģ
ʲôʲôģ΢ȻͶʵġ
տɨһĄ̇ŵλɶ˵ʱŷչˡ
㡭ʲô˼ʲôչˣ媱տ
տĻǰһ̻媺ƵĽζˣһɫ
˽ѿڶʲôҵ
Сܣ⾿ô£
ǳù˾ΣרŵͼչԷ˹˾
ʢܾȻǸͷ𣿡
Сܣ˵仰ǲģ
㲻ĺʱǩ˰ɣ
媵ɴ۾һŽ
ʲôѹ
˸˵˼ҿ׵ĺͶʣ֤ʽλ
ૣǣ
տмΪЩʱһ𣿡
˵ʲô˺տݺһƣУտǿұţƣǹ⣡
տûзƵˤ
ʱſ߽һˣһסտĿų媣˵Ĵ
ȳտվȺϷſǷʵʵļӵ̱ɽǰ
ٹ˾ҵȥʣԲеʢܵѺ媣֪֪ڸʲô
媣̱ɽקA4ֽһһеİֽֿѪ
̱ɽӣŭ媣ǰͲù˾𣡡
ǣ֡֡˵
ﻹзŰţĨ˰ĺտ㲻Ҫ˵˵ҵ˺ܿɿģƭҵģ֣ң
㣿ô㣡̱ɽסؿڣɫԽԽ԰ס
ɿ£·˲˲٣ļķڳ媵ǰ媣㣬
֡媿ٵķźͬãȻǸͷβɵӡ
̱ɽеԵĻعͷһȺмܣ֮ǰ̸ĺԼܲܡ̱ɽ£ܼܲߣǵҪۻٵЩ
Ƶվ¶һְҵʽЦݣ̲ԼԼǩֻ
ֻʲô
ܿ˿տտʩʩȻ˵ֻҪǩԼˣҡ
̱ɽĿô㣿
ȴǽһûӣһƨˤڵϡ
Խ̲ͣһֱ׼չǸϹɷݵˣǰտ
̱ɽһû
һʱ䣬ѻȸ˵Ľ㶼ۼտϡ
ֻⲽǰˣûб˵۸õˡǣҪ̼еĹɷݡ
տ̱ɽվվסˣӣҪѳ̼Ҹϳʢ𣿡
ǵġ


75
칫̱ɽǩֱʣֲòС±ʵһ̣Ҫлտճ̵ģ˰ٷ֮һ
ȴ֪ǳ
̱ɽ֮ǰĽһȳһյߵտǰȻʶԼȻҪ΢ͷܶ˵ߡ
̱ɽص˵һУǲǶļ֮У
տЯһĨ޵Цƹֻû㵽媻ôԤƵʱ仹ˡ
̱ɽǰһڡ˺һŻ
տϵĺͬûµĻˡģÿٷ֮һĺǳ̼ҵġ
̱ɽԭΪһأ˭֪û壬ֱӵԨ
һٹʺһĲʢȫȥ
֮ǰĹɶᣬЩɶΧǸ֣Ҫǳտڱ̬סʢܡ
̱ɽЩҪ̻ˡ
տ
տû̱ɽȻסȦһ㣬ĸױ𣿡
տĵתų̱ɽڿһ·ˣǵġ˵һУҲҪ޸ġϧУȲʢܡ
̱ɽڰʢߣҲһС
տ˼뿪ʱ飬Ķ̵İᣬô
̱ɽͫһ֮ݺݵһ飬˺üˡһ£ײ칫ıԵ
ڰļ̱ɽԼڴѧǶʱ⡣
ʱУ԰д˵ۡ
ѧ¥Ķ¥Դϲϣųչ⣬ҹǿա
˵ɽǿ뿪УȥǣȥƴֻҪһ𣬾Ͳп粻ȥѡ
̱ɽ͵͵ס֣תͷǸŮãǳϲȥǾȥ
ǰˣЦݾͬǴǣһ̱ɽյƣâĿ
ȥŲȥķɪȥ⡣
̱ɽ뿴⣿
ǰиĴ˵ˣԶҸġɽһȥǻԶҸġ

̱ɽգ۾ȻǿƵȦ¹䡣
ǸÿʵŮܻδͰõ
վڰµĻУ
̱ɽ죺ҶԲ
㲻öԲտ赭дĺֹ䡮Բ𡯣ڶʮǰ˵ģϧûС˵ֻԵα
տ˵꣬ˤų˰칫ҡ
̱ɽ֧Ųסӣһ㻬ϣҭţ裬Բ𡭡
տӰ칫ϡ
տϾĺͬЦӯӯ߹ȥ
ÿס󣬰ԼǰϲѧóԸ
ͣ˳󣬳տ֣ģжʮִܵʱڵԷ¡
տ˫ſӵסϣ˱
ѧͻӵϻЩ㵡
տϢϤϴ¶ζЦû뵽ȻԤļƻס
Ķġ
ţ
ĵڶ죬ʰ￪ᡣԳ˵û㣬̼ʲôǡ
տ죺㣿ˣ
ϵͷſһɲġʱ֪ʢܣԳ̼ңǾԲô׵ľͷֵġ
Ȼʲô㡣
տߴȥˣȥè
Ϲⶺղ˭ңҿġ
տͷ⡣
ô֪
һصУϾͰѳտ¥ȥϴ裬ҽ
տߣè˴èһϺ¥ȥˡ
տģصģʲô
տɳУһһè¥ݿڣϸ¥µĶ
տ˴èèͷɳУڽһ޵ȥ¥´̽顣

èͳ¥´һ
ʺ͵
ѧ͵¥´ϵ
տèιֻͽûСɣ
տϴ裬ֲ¥ڴϡ
ˢڵ󣬳տ˼顣
ﶼˣޡ٣ܣϳտһλӡ
ʱһͷǳǡľɭ
Ǹͭţ֡
տ֡
տ²һ֣һ
Һãľľˡ
տ
ޣ
٣
ľľڿϴˣһúѧϰϺȡȫ˷һߴ˵
ܾûӹĻ
տȥҲȥ
Ϸʼʮӣ˷Ѿ˺üͷˡ
տһ֣ľľ
ţ˾ͿܷһϢǸո˵𣿱ǸҸղžˣû˵ʲôˡ
տ
ޣ
٣
˷ľľ
ִһ֣Ŷҡ
һ·ɨֲãȻ˭ûϵżMVPȻ˷
µܣڡϻ
ٸ飺ǣһΪǸһµء
տľľ°ѱˡ
ܣá
˷Ҫĺұţ°ҴҰľľұ㣡
ܣ
ԽԽ˳֣죺ʲôʱһ𡣡
٣ޣ㵨ӷˡ
˵䣬տº
տŸϽٶȣٶȣȥԷˡ
ᵽܰ˷Ī˸ӣտǰҴޱ͸˸Ϣ
տʲô
տ꣬Էˮƣжϡ
ϰżСˣܼҳһ֣ѳţ⣬㡭
Ŀܾһƿʵ³ׯĺơ
ϸտ˱ƣǳʵ˵˴ŲǺܺóԣӦò
ô֪֮ôտһţ⡣
ôϽŵעųտı飬żССڴ
ţеϣͷˣζСտּһ飬ʾԼϲǰ˺ܶࡣ
΢ͷ·صǰʱǸѧѧܡ
ʱĺߣʱ
вѹֵͨͨϱ¶
϶Ʊͳտһ£Ϊ׷ѧĲ
׷ˡտЩ΢ֳ°ͣǰң߿㣬ڡҪ̧ͷܹĿ⡣
ƹӣտǰ΢ѧһֱĽˡΨһһ
տ˾ƣɰ׵ƤϻȻ糺죬Ͻ̡ɫеӳ
յʽˮƣĹâϳտգɢŲ֪ɫһһջϡ
ȵͷƾȼ޷ܾǰˣǰμӱΣѧһ
տ죬Ŷǰˣմž촽ϺϣЩľʲôģֵһᡣ
ϴӲ輸ùһСӣտ󣺡ѧʤҲѧһ
ʲôտ
ֻòһտͷһһɫĲӣһöѩ׹Լľǰ
˿Ķơ
м䴹µĵ׹ǵʱޱơ
Ĩ缫׹ӡ
ǰһεöЩͬ
һⲨ£˼ʡ
You are my destinyCZ.
տץö׹ӣָⷢþ˵֡
ϴӱס΢֣촽Ķտһҵİ׳ɡ


76
֮ļ죬տʢܺμͷæ
죬̴μ°࣬ͼææϵʢܡ
ܲõԱɨŽһ·ͨʮ¥ܲð졣
һտæվܡ
ǰտ뿪ʢܣ칫Ķæʰģû뵽̶꣬ҡһ䣬»ص
ңβֻһƸõϯִй٣ȷҹ˾Ĺɶ
³
տ涼𣿡
ʢܵĽӹ媽һͿ˿ܲã͸ĻƵģһ֪
տְʱеĿű࣬ȱҲ˺üļ
ֵˣֱ߰Ķһӡ
媵Ӻ޲÷컨ϣЩԼһ㡣棬ĽûС
տָһA4ֽֽһȦƵĺۼͰ͵ģ֪ǿˣɵʱˣĵһͿ
媣Щӣ͸һģһտӡ
ʲô˼媲мһˡ

㣡
͵شһӣҸˣλˡ
ȣòġˡտѹʣЩˣѱҪɷˣҲͽȥ
϶ʱһףղŵǹɾͷ¶ˣ㡭Ӧģҵġ
տЦЦݰѳ媳ûġ
Ųߣһѵļֽţһһŵʰ
ӣӡ
Ͽʼðˡ
տɳ˸ĵضϷϢ
ӣæôˣ
˳̣æˡ
ӣ⣿
˳̣⣬ǳ媸ûһ㡣/ŭ/ŭ
տյķȥһɳеı
ֵצſ¶ָס
˳̣
ӣһ¡
˳̣ˡ
˳̣أҴ
ӣãæˡңҹ㡣
ݣ￪Сꡣ
ΡΪʱ£Ҫһʱ䣬Ҳһ
Ǿ䵽ϡ
ϲ㣬ֻտпյʱ򣬰ȥָ
μӡʢܣټݣտæûڵأϻصңͷ˯
ۣҲû
տ
˴СʱڼֲסŤĽһҲᡣ
ļȫ֪롣
տûӻֱߵ칫ԣԾóӣųտӵһĵǰļ
ְнԸѽĿбһ顣
տѸٿֽţּһŵáմ˿յģڵԵԭٴһݣ˵ȥ顣
ųտԼһļһá
ľ칫޴ţռط
տ۴¸ɾİ칫ֳ媻ԭأôûߣ
媣ҡ
ʱŽܣˡ
үү媾һ
Զ¸󣬴ſڽ
媵߹ȥԴһүүôˣ
ԶƳһۣȥҺͰտЩ˵
Сʱ򣬳ԶºϲΪ̼ĳԶ¶ڴȳ̱ɽࡣ
ȻԽЩУԶԽ˳ۡںͳտԱ֮󣬳媸ɴ౻ѹ˳
꣬ʢܵϹԶ³ġ
һֻɵ׳ˣʲôȥƴ̽ľӢ
²ʣȴҲڳԶǰ˵ʲôĳ˰칫ҡ
տվȾ޷زǰĺүүôпչ
ԶߣɫĮ糣̼ҵˣȥû˱ȵù㡣
տЦЦүү˵̱ɽӣȷʵС
ԶŸ¥£ݺͨĸ߼ܣĳͬϰС
ǷվƲУŽµС
Զ¹һЦﲢûжЦ⣺ʢܸոհᵽʱ򣬱ɽϲվ˵վøߣ֪Լǲ˶ٵѪȷġ
տ˴ɫôõô
ϴǩԼ֮󣬳̱ɽ˹ȥҽԺݣ
Զ¡õˡտҪȥô
տҡͷȥˣң˵
Զµ۽Цӣ˵Ҳû㣬ֵιȥ
Զĳտļ磬⣺֪ûпգͷӳȥߣ
á

Զ²֪꣬ûкúʢܡ
ʮ¥ܲð£տúһȦ˾
˰칫¥һĵһ̵ع㳡
Զ˸̳ڱ£Կʢڵİ칫¥ĵλá
Զͷʵİ칫¥
˵ȱɽҪֵö࣬޷˵ĸס
տţ۳յǵһڲǽͿϽ졣
Զ۾ɽûʲôԳ̼ң˵ңΨΨŵŵӹˡҵĸ׷֣Ȣ˹Fѩҷԡ̼ҳ£Ϊ˱ңй˼꣬ҲûԹԡ
տɬȻһЦĺãֻǶų̼ҡ
ǵġԶ̾еǼ꣬Һʢܡֻǣȴû뵽̶꣬Ȼ԰ʢܴز
ɽ媴λáǿҾ֪㲻Ź̼ҵġΪʢʱе£һ˴ġ
Զ³εЦݣ仰˵ͻۼˣôٽɽøһСӡ
үүտֱԣ̼ҲãʢҲãģʵǵǷҵģҪһ㣬̰İɡοҪȥҲǰһһΣһأһŬסһΡ
δٻ֡
ԶºȻЦᣬװôԼı£
϶ȳ̼ǼСտЦúţȻүүҪʮ꣬භҿܻҪٷһЩ򡣡
Сӣүүˡ
Զվ˸
Զ˼ҵľԱ߹
ԶһʢܵĴ¥̶ųտĳģտúøɡүү㡣
үү㲻ң
û㣬Ҳס˾̣ʼճ̣ô
տ
Զ¡οٷ֮һ̼Ҳǹɶ𣿹
б䣬տԶԶųԶµıӰ
꣬һ̼ңԶֻ룬һӲıӰ
ִǸͦ塣
Ӽ
ǳԶ˵ĵһ仰
տڻ̳ߣһζ˵壬ıЦ
ǰǶ칫¥Ĩһ̽𣬹⻪ҫۣԨУ߳Ĺâ
һߴĺӰͻȻڳտǰĴҰ
ĺ⣬ǷɫĹιճЩ񻰵o
ǿ
£տɵ۾ϡ
ܣְ


77
Ҳأ
ڳտ£Һòҵһôô׾ͷˡ
տ̵Ц⣬֪˵Ц
տǱŲЩ˵˶ģܵô
ԣԼĶˣѧ˵ʲôû˵һ顣
տûףһƣûˣְǾ͹ˡ
տվأԳͣߡ
׷˹ȥϹ棺ѧ˵һ飬һ͹ˡ
ˡ
ѧ
ˡ
տ


տŻŲͣˣϵһ£С˵ɡҪˡ
Ϻһץտ֣ϻؼҡ
ϱͳտֱӻؼңտ˳ʾҪҪȥ˽֣ȥ￴
ҸմǱ߹ûʲôȥϷӣ⼸ĺȦصÿˡ
æһҷŸ١տͷϢ
۽ǵƳǸϤͷ衣
裬Լÿʶ
տЦޣ衣
ɿɲסӾͺá
տƤһƣҪ壬ҲҪ壬ѡ
ϣԻҪ
ϻδ䣬տֻĻһϢ
Сǣտ㵽ʦ˵ˡܲȥ
տûϢϵֻͬʱ
ϰֻӸտġ
տͨ绰ｹͲըˡ
һԵ϶
ＱտԤԼˣ©ϵһ󵥡ʦѾڸϹȥˣ¸ϲϡ
̣𼱣ڸӦúܿܵտ˵绰ϴ˸ɫ
һźţ淢һʵĺٶ
ʮӣ˸ϵ˽ҵġ
Ϊ쵽ŵʱ䣬ʦѾ°ˣʣ𵱰۵Ĺﻹǵˡ
һӼˣ˾ǣߣǸո̵ʱ򣬷ϵǰһ¼룬ʦûпӣûԤʱ䣬ֻһСʱˡ
տ·ң˳ʦʲôӣ
ȹζĽ˹ӵݸһԤԼʦظˣǣ㣬߼Ϻܶ¡
տʦ绰ϻˣ
Ϲ۲쵽ѾʰһգϵеĶҪͷһ顣
üʵڲеĻ
տϴ֣ϺǸ˳ȥҾȰſݵš
Ӧ
Ƶʱ򣬺һȫ͸Ĳ
վڲĻǽ棬۾ˡ
տѩ׵ĳʦſֺñֻ¶һ˫Ưüۣרעǰĵϡ
տµм뵭У衣
ɫĳмڽĭͼ䣬֡Щ޻ϵǹ⡣
˫ǽڷָ£չΪ߹󣬻һ档
ϵעȫ˵ϣڵɰŪָ⡣
ϱ˱ۣԼһ̵룬֪ڴһ˫ָ֣Լϸ»ĴУϲģ
ƵóԼ޻µǸˣÿÿڴɫɪݵĵ
ע߽ڽɪӵԼȵĻ
ѧγˡ
Уտݷĵϸļں൰ϡ
һԲĵճͣɢŵ㣬Ÿ̳ȵζ
տ˿ųЦЦ
ⲻ֪˵ǡñ·ĵļ˿ȥ
媺һ˸Զݣӵſھ
Ա·Ůߴߴųտ
һŮЦ˵ۣǸƷʦÿ
ǰǰҼǵ֮ǰǸ˰ô˧ˣ
ͣǺǣһķǱ˲ٵ
ӺϣʣGAY
ǰͺǸϡǰʱ˵ĹϵͲ촽һ򣬡ģ⸱ɧǲˡ
Ӻ۾ԶŴһʦĳտǹһ˿ļЦСܣڵӣҲܼʡ
˵һˡһݿ
ʼ磬ϧڶҵľ̫ǿˡ
硣
ճ̣ҼиƨĹϵ
Сܣи顣
ӺšʵˡαøɸɾĴתŹܵ˼

ѵߺҲ°ˡ
ʣϺͳտˡ
⡣
ϱűߵǽϣտ滻·
裬ˡϸȥ˸绰
˳ַһſĽ˹Ƭȥ
ҪƵƵﶼɤţ̫ÿ˰ÿĽ˹ҿУ´һҪðտֽҡ
ȽԴͷУŶգҲˡ
Ƚ̵˵ܷɽǣһҪտһ
žͷŮˣæӦûա
СȽ˸ۣԼҵܵܣϵܣҷǳ޿ħ
һش𣺡ǵġ
ԼϢȽһ
ûһϵǸʱؼ͡΢ȺյһȺϢ
ճС㣺տܷɽǣԿĽ˹@˳@˳@˳̡
˳̣õģȽ㡣
ճС㣺ţˡϵ@/Ц
ϸȽ˭֪ĻȻһΣΡھͷǰ
֣ϿΡʱסߵĵ٩
ΡɫЩϾƵУϷ˾ȻƷ
¼飺ǲǳʲô£
ϡΡȻҪСġ
ôˣ
ΡӳٻعΪ£ֳЩʡ֮ԼСģаտߵˡ

ϴ绰˼ӣȻʲô
տڸﻻ·̫ˣ
ѧһƵſڣ˼£ûӦ
ȫٿһ䣬亹ֱš
տ绰ҵŴ򿪡
տһû˯ѵ¶λƵ˿յո˯ˡ
Ͼδһ°§סŰ
ôˣտ֡
ϱûʲôˣȥˡ
Ŷտ§סعˣ˵ǰѼټһߡ
칫ҵĵǰһ̨ĻϻͣųտղʱĻ档
տЦɶûطŵİ
ϲ˼ǻڵֵûĴζһº
ϣտָĻԶ˵һط
˹ǵ̸Զݣ媣дӺգ
տϵߣ׸һ˿Ѱζ
лҪ˵޻λеıԶĶȼʤأиƻγɵĺ޻һɽPamukʾ޻KaleʾǱPamukkaleͽ޻޻һ˵˰ܶΪ˺ϣɪĻᣬ˼̣ʹס꣬й޻ɡ


78
붬֮󣬳տæ˴£Űʢܵ㶨ˡ
ʱ䣬μϰ࣬ϺĩҪȥʢܼӰ࣬һʮĸСʱȥ˯Сʱת
賿㣬ŨŨҹɫ
ǵÿ춼½⼸˱㡣
һ˯ѣԱһߵĴġ
û
ûãžĿռУӳﴫ졣
˼˯۳ңµһ¥ͼشıڵųͿķűƿҹĺ
￪ŵůտִϣһߵĹͷ춳ˡ
Ӱ࣬Ҫտֵߣ԰ڵϣѵ޷Ҫɳ˵
һ룬¥ĵֱӽ§ס
ˣºͣʱȡů
տסԴ˹㣬ˡ
ȵĴװ쵽տ棬ü𣺡ôûůʱ򻻵ô
ˡ
տһȥʢܣǰϰůǧǵٻš
ϣտһæͷתȫǵ£ůȶûˣø䡣
տſϻ̰ļȡϵůŰ¶Ŀȫ߿ˣ޺ˡӦң֮ǰµĲԭϵĹӦûˡ
¥ϴˮ衣ϰ˺ůһߣۣһȥӰ࣬ʡǡ
տ˸ǷܳԨĿӽˣҰĻԼˣŶմէҺǵĵһǮ̣ûȫˡȻһɵơɶɶУʺһ
媺ʱǩʺԼտصʢܵĵһʱ䣬ͨϣҵ˶Էϰ壬Լ
ԷμӺϵϣմӦʢ鵽ߵķ⡣
ϡ
տоȻˣſϣ̧֮ǰҵǮǩ֣òˣϢӦúܿͻġ
ʢܵʽΪӦտòӦϵתˣϽϼŵ壬һǮʢܣտȼü֮
񣬹˾Ŀ¼һͨʽ˳տϰǮתϡ
ҵǮѧҪôƽϣ
Ǽƽϡҵ̡
տһ˵һҡҡλεĳ¥ߣ̫ûע£һ¥صİһ¡
ϷӦ죬һסտûˤȥ
һִӳտļι´һַֻ䴦˴ᱧ𣺡ˣȥ
տ˫ֻĲӣ۾⣬ʢܻǷμӵİٷ֮ʮβȡµ״
޿κΣѧ°ˡ

˸ˮ裬տľ񾢻عһЩڴϣǰűʼǱָڴ
˱ţ̣ſڽţ̸˯
տڣָŵĻҽ˽˺ͬʱ򣬷ĺԼУһе֡
μӸ𵣱媸ˣ˳ĻϵĹ꣬˶٣ûǩ
տ˼˵һҪǩ
ϣӺգ
տ쿴ӣҾôӺպͳ媵Ĺϵ᲻̫ˣˣݸ߲ȵͣ媶ʧˣΪʲôҪٺϵ
ϰѱʼǱĻһأ§ϳտڸ˯ˣѧ
Ӻ
ڰУﴫϤϤ졣
տ˵˯𣿡
ϣ˯ˡ
ַĶ
䡣
ˡ
䡣

տڱ׽ϵġצӡӺԸ㣬С
ϵġצӡڳտ䣬ϸ۵ƤϣţҪϳ֣ȴˡ

ĩʱμӸŶʼæµ
տ֮ǰְΪ¶࣬Ҳʱ
°࣬տڰ칫ʰ궫׼ؼιè
տϴ绰
ʲôʱع˾ϲĻȻȥϴӦ˸ɳдȳ
ҴŻҪһСʱе֣ȻȥɡҴỹû˹˾
гƻؽǣϧû°ĵ㡣
տصԣáȥС
ѧͻȻ˵鵽Ӻ½½Ͷ˲ٻ𡣡
Ȼأ
˲١
˵䣬͸칫ҵĲտƼӺİ칫߹
ڵ绰˵ͳߵôʲôƻǸ
ϡտɫĿŴӺս߽ãһΣܲܰ߳μӡ
տҵ绰ǰ˵ˡ
һ룺߲ߵߣҪСġ˵˽ĸΪ˻ǮҲɥĲ񡣡
Ӻճڳտİ칫ſڣš
ܣ°ࣿ
տʵķһ䣺ǵġܻô
Ӻ߽İ칫ңΧһȦǺǣ칫ңű¥һ䳨ҶƽܹȻƫġ
տĶһ٣Ŀϡ
Ӻյ仰Ȼǻл
Ӻտİ칫ǰڳһϺ˵ףƺոյǾ仰˵ġ
ûпգͣȥһ˵ְ꣬һûȹƣҪżˣ͵ǰףһ¡
տһһЦá
ǰտϷ˸ϢӺԼȥȾơ
ϼ̻عϢ˸Ҹλ
˳̣֪ˡ
˳̣㿴ܲܶһ媡
ӣš
ӣտСЩ

ƿ°ĸ߷峵
Ӻտųʻһҽ˽
տȫֻ̿λʱʱķһ¶λϡ
ĳͣоϤӣ
տŴӺ߽ǰװ൱ݻ͵ˮյķ䡣ǴƬƬĽ̻Ի͡
ʹˣҪ塣Ӻǰ̨ʾһŹǵһɣ
ǵġ
ӺЦǺǵ˵ǵȻһҪһɫ
տЦЦ𣺡ڴˡ
󲿷ԭľ䣬ÿ䷿䶼ŲͬĽ
¥һ䱱ŷķ䡣
ԭɫǽڣ򵥵ơǽڷһŲɳһյͭƵԱߣµ˹άǵķƣ˵㺣ˮˮ沨ơ
ĲˣһЩĿϵˡ
ݻܽ㣬ɻѩյ١
ζܲġӺڵտҨһ롣
ζŨͦġտһڡ
ǰɣҾ˵ܺóԡӺոһ׾ƣ˵һܲġ
տôȰ׾ƣֱһ¶ǣθճһĴ̼
Ӻȴһһģȵÿɻˡ
˱߳Աģ󲿷ʱ䶼ǴӺ˵տѩյ꣬ǹЦܣ鷳ˣ֪֪
Ŷôտ̧̧ۣĵ鷳㲻Ӧøô
ӺЦⲻף𣿡
Ӻǳ˿ھƣܣҲʵ˵λ˶õġ
տۣô֪
ӺӣտŲЩҴܲٱܡ
Ϊʲô
֪ҲʲôͬӺʼ硣
տﰵ᲻֪Ǹٱ˾㡣
ͬʢܺһݣ
ȻտϹ⣺ΪʲôҪң
Ӻˣ˵ܲķ׶ӡܺáҪлᾺƸ̫ܲãǰԼ䡣ֻҪλμӹڵӣҺ԰֡
ôţţҲһ̾ܰɣ
ԼĴְأϴǡ
ְڿЦɣ
ܡӺתȦƵĿڣҺڹ˾һԣǹܵġ
Ӻ촽˵Ҫȥвܣ᲻ְͬ
໣
ӺͻȻһҽС
տһãһ׾ڴӺϡ
ӺûüӦտһȭգƷڵء
ӺպƵľѳտˡ
Ӻգƹ˰ɣں
տſڵϵˣóֹֻͣ¼ոЩһٱܲ
ӺȻ̧ͷ
տƲߣܻ᲻ᵹҲ֪Ӻ㣬Ѿûþˡ
տ˵꣬н¼ϴƶˣתߡ
Ȼûǰһһɲ֪д֫ٺ˲ӿ
ˡ
տһѷסǽڣ˦˦ͷʹԼѡ
Ӻߵտ󣺡߰ôˣȥٱҰΪͬһĲ˾û𣿹
ӺһտֻץųտָָƣĻҵ¼ɴɾϸ⡣
տʹĿ⣬ӽſʼʼڷȵ˶ӺճԵҲһġĽĲиû뵽Ǳˡ
ӺץסտֱۣĽǽһƣЦܣ£֪㱻˲ˣʲôӦ᲻Ҫ㣿
ģ˽һģ
ӺһڣȭͷݺݵĻϳտĸ
տʹɫɷף屾ܵ
Ӻһ
տǰԽԽģجмľűţһЦ߽
磬ǵڵ˵Ļɡ

տҵĳһ£Ҫͣľʹ
˺տڣ¶ϸ壬ѩ׼˵ǹƯ·شһĺۡǰǳġ
媵ָ⻮ǵۣ磬ôǰûôˡ
˵ţһҧڳտϡ
ǲ
ӺվֻһĻ
媣磡
տҩȫ޵ֿ֮ǰһҲ𽥿ʼð

ͬʱصμӲõϽӵһϢһƬ
ѵ
ϵŵꡣ
ƬϢ
ܣ칫ֱзְţѾˣ鷳ǩ
Ҳܱ֤ᷢʲô
лҪ˵ժԹٸˡ


79
տȫסŴϵ촽Ұǡҧš
տͷƤֺڷ飬ҩЧϵĴԽԽС

տҧ촽һѪֱǻ˼֡ϥǣ媵ĸһײ
٣
媷ͷȫûע⵽տĶһŵſ
տԼ
Ĩ˰סտƤͷһҪȥĿӡ
ӺһԣоһĻ棬ʵڰĻˡ
ǣĹģԾɾֻһ벻İ˵Ķȫ¼
Ӻճ۶ԻϵϢûӺղģֽ˼Ƭȥ
µһţտǿȰǽϣҲ˺˴롣
媸Ҫȥҧտ촽տıͷ
Ķ㣡
ָɻצסտգҪ¡
ѵ
ǧһ֮ʣľű˴һ
һν˶ֱͦ˴䣬ĿɨȦܡ
үү
˲ȫѪҺ˽סˣ崻ڵ
Զ¼߽ڵϵǸƤһ򣬱Ȼŭ
ž
ԶһһƤݺݵ˦ڳ媵ıϡ
˲Һһˤڵϡ
ƤХ·𼲷꣬ڳ媵ϣͷһţͣķ
棬ֻƤ޵ĺХ˲ҲİС
̱ɽ˳Զ½էү˿ûҪ֮⣬媻ѱһƬǽ壬Ϲβһӣֺ졣
̱ɽ²̣֣ٴҪˡ
˸ɴ࣡Զһ˦ڳ媵Ĵȸϡ
ʹϡﻩĵ£ʣүү֪ˣ֪֡ˡ
Զͣ¶߬Ƥ̱ɽһӣɭȻ̳ĺöӡ
Զߵտǰĳ±˺ң˳Լĺ޴£ʵʵĹסˡ
Զ·ųտߣ˵տүүڣûˡ
үүտۣԺĺһ䡣
Զ׼տ뿪˭֪˻λƵƿĲ
տúأӺա
ֻأ
տƤţ˵ҲȴǰѴӺ䲻˸
Ӻվװɵףսս֪˵ʲô
տһּ仺ٶȣϵһֻǵ

ͻȻһãǵķѡ
տһöѵĴƬһϴӺղϵĶӺշԼΪ˵ȣ˫Ҳʹˡ
ڳĳ̱ɽǿɵۡ
ΨгԶ£Ʒ粻עųտ
տӺգ֮ǰֻϣ뿪μӣҲ߲ˡ
Ӻһһƨˤڵϣֻֻ͵ߡ
Ļϻʾϵ淢˺üųտʱƬ
տֻۣĮԳһ䣺󡣡
ֻһ߻ص̱ɽǰүү߰ɡ

Ӵӽ˽շվĵڡ
һɫ÷˹AMGͣ·ߣ˫̼ҵĳӾ˳һȡ
Ͽڳűߣָһ̣Ŀųǰͣ£Ŵ򿪡
տųű߿򣬴ӳŲ鸡ÿһǲˮϣ˫ȴƮ
Ͽ첽ߵǰ§ˣѧԲˡ
տĺ󱳣㾹Ȼүүжˡ
ǰյտϢų媡
ֳȥĵطͳտĶλͬһطдӺڳ
Ǹʱ䣬ϻǻظϵ·ϣʱϵ飬Ǳҵ˳Զ¡
˵ĺܼ򵥣տǳ£ʢһἴ̱̣̼ҲԻϲȦﱻ߳ȥһɨ⡣
Զ¿ǰȴĿó媾ȻҪ䱩Լ׸硣
Զº޲õҪ

ϷųտڳĳԶףлл
ԶµĿѲһȦʵСӣ㲻ӵͿʼ찢տ˰ɡ
ǵġ̹̹ĳϡ
ǣ־Ȼû㡣
ϣ㱻
Զ̾μ˹ܲã
ϣ̫
̫̫Զ»عͷɪϣǱѿĳ媡
Զҡҡͷ³ſأν˾
ڳ̼ҵ꣬һǳ̼ĳһڳ̼µļˡ
ǸʱһȺԺСӶϲΧڳߣڽַߺưԡ
ϡ
ҵСǳĹƢ˭ǰһֻڼտʱϲŻ༸ֱ顣ֻڳտ㶵ĺѧ
ʮ꣬ǸֺУɵĸӵһ޳ɡ
ˣͬżĹƧ꣬ȴ˽̽
˷Ǽ֣ԶԶǵɱ䡣
ҹ£̼񳵵βƣʧڲ԰׵¡
Ͻ˽ֱۣųտЩãȥˡ
ˣտ᲻˵Ļ
ϰϳñմһִαߣһֳڳŵϱԵ֪Ӻ⣬ȥðգһһ
Ȼס
޷һտĳʲô£ô᲻񵽸ɵˡ
տλһˣ˵ⲻûʲô𣿿쿪Ҫȥϴ裬£Ļˡ

ɫһ䣬ˣ
տˣڳһ飺Сӣܡ
ϣ
ص
տֱԡңոմ򿪣Ͼͼ˽
㡭ȥտ˵ԡǽڱߣϴͳˣ
ϻһɫ£ڱˮʪȴյòգ͸ĲϽʵĹ£˾ļ
ˣڳտǰζԽԽ
෴տʱһ˿.й磬ϴ衣
ϵĲ£տߵĵͷͣԼϵߡ
ϣܲȳȥ


Щԡ¶һ飺ˣ
տǽߣµˮģǰտԼļһƬĲλָָ
ţͷһϵѾԡ¶ĭϸϸģĲš
Щĭˮһ壬Եϵĸˡ
տ죬Щ٣ԭȥҩЧƺ·ӿͷˡ
ϡտɤʣµģԼ
ҪϹִԼͳˡ
ιºô
һġ
»ЩĭȻɳƵյӺƬһ̣ɱǡ
տ۾ںǽϣȵˮ䣬ûвʱϣ۵ײҪȼ
ţҲ룬ĵô󡭡С
ϣ
տۣľ࣬ʿڼԼϵļǱĲλ
¶ȣóտĸоһӴӹͷϣࡣ
տϣҪվס
Σ̧ͷǰƤϵ糺Ǻۣˣտϣֻҵӡǡ
šտûʲôƵĵ˵úõһ裬ڡ
ǸѧĽϵָǴϷ涣Ƿ¼㹻ѴӺոϳμˡ
ϳôһˮ䵽տУգգۡ
ڽëˮ飺ţϳμӣ̫ˡ
ԡڣԡĥɰ󣬳˴Ƭİţ˵Ӱģˡ
ѧ

ҩЧô
Ӧù˰ɡ
Ѿ磽ˣ
ʲô
㡣
裡Ҫ
ţһһЩġ
ϣ˵˲Ҫء


80
һʱ䣬Ͷв˷ִӺһ󳤼٣һѵĹݵûӰûˡ
˷ѽǣϾȻ׼Ӻյĳڡ
μӰ޵ıӺȥܲðٵʱ򣬰칫ҳ˰졣
ӺմӰ칫Ȧġ
ʱ֣μӵԱʳá
޿һҡ˵ƵģΧϵһȦͬ£ص߶ܵһȭܴġ
Ϊʲôѽ
Ҿòǣô˹ģôܻˡ
ǣǡң㹤ʲô⣬Ҳڴ˰ɡ
ޣ鱨׼׼
޹ѹɤӣֻ֪һδ֪ôΪأ飬ԾǳһŭΪհ
ʲôŮˣ
ô찡һΪεĿӭᣬһ߶
ס۾ǸӪĹӣ㻹Ҫܣ
ʲô׷󡣡ﶪһ۵δ飬ŮδޣΪʲôУ
ȿȿȡ˼£ָָԼҶǽ½˾İɣûעҶϵǿŶӣһȰ˭ⶼУǧܴܵġ
ʲô˼Ů͵𣿡
޼ԣǰɡ
ƲƲ죺ҪŮˡҾֻȥ׷ˣ˵Ҳǵɡ
ۡ
һڹ֭ʹȥ
ǹպ޶棬˸š
ʲô
͵˼⧲ײһˡ
Բ𡣡
æתͷһͺܣ
տȣǳЦû°ɣ
ûûû¡̸Լ˸⣬Ҳʳó緹
ţҴ
һտߣһڴ򷹴ڵĶܣ̼Ų
áտʴڴ򷹵ʦҪ顣
һϲ˳ʵܣ֪ӭᣬô
տҪƾܣͽӵϵĵ绰ûã
տзʾ£Ǹˡ
˵꣬߳ʳá
ųտ뿪ķ򣬰յĶ˶š
֪࣬ĳĿӣ˾ͺú£Ща

տ¥֮ǰ˳·̳ȣ֮źзܲð졣
۰Ͱ͵ĵͶιѷдӴóҿӣҧ˿ţôôã
տ棬һԿӣڴСͬ£ûҵ顣
磡ϳֽסڱǣ˸ŵ磬ʲôôûɫĸŵġ
˿ˣտӺ죬üĶͷǲǸðˣ
ûУǱͷԷʱûͷûԵ˵ѧҵ𣿡
տ¿ӣϣЦԣ㰡ܲáң㵱Ҷô
ɫһ˲ִһ䣬¶һÿЦݣѧҺ⡣
Բۣտæҵֻȵȣ㱣ס΢ЦҪ
ϴӰ칫Ƴߵտߣùֻͷ׼ˡ
տʲô
ϣҲҪ
ϰͬʱͷһᣬڳտϡ
Ƭеˣ˹ǣ嵽Ľ
տϺɵİƬΪֻ
ֱǷĵ
տƵò˼᲻ֱ̫ˣ
һüϲ
տĬĬĴֻҧҧҲˡ࿴˼֣ȻҲͦãװ׾ܾЩ˼ߡ
ƩʳǸӡ
ոúõһ硣

ڵ绰ӺյֻˣƵûϴƶˡֱӴˡ
лл򡣡
⣬ҪŪˣʽ뷨̣Ѿ׼Ӻա
ǰԷ˾ߴӺա
ӺְαμӺԼʢܡΪԼıȡ˽档ϵ绰¼УҪ¸˾߹ܡ
μҪ˾ֱӰͽ
׼Ӻ⣬Ѿȥ׷ˣҪҪֳĲһ䣬˳һ㣬ɽǡ
ӣϽɡ
ֵ࣬ˡЦЦҸտʺá

ҹǹʻͣ
ϵģӺջһīѼññúܵ͡
˹Σһֻ䣬Ҵææĳݿߡ
ܣôߣȥȼ٣
տͣһ߳ס϶ºƵЦݡ
Ӻһ٣Ųһ£ô
ͬż٣㽻ϵĹ˾⣬ĽƸԼ²Ѿڴˡ
տӺװģ׽ǺôͬһŹңһŵġ
տ飺Ƿôû˹˹˾Ҫʲôʲô
ܣ̹״ӿܴϣҾ㻹Ǹúú
ƨӺ˺ܲõǸλӣ͸ҵģֵõǸСӣƾʲôսƾʲôҵλӣ
տӺյһ䣬ӿڴͳһһƳƬ˻𣺡ÿȻҲ
ӺĿɫŵƬٳտ
Զ˾Ա첽߽
Ӻע⵽ǼˣǰһᣬҪЮֳտ


Ӻʹŵ˺üŵĵųǰˡ
ִԲ򡣡ĮȻ˵
Ӻվտбһһֵϣڵϡ
֮󣬼˾ԱֳвӺգߡ
ӺձѺϳһ̣ȻտһЦΪҸɵˣϾͿԸ𣿹

ߣӺղЦϵģڿտͣл졣
ʲô˼տ֪
֪˵˵ʲô
ϵһţǣտ֣ߣȥϽ㡣
ŦԼɵֽǵĺء
Ƚ߳ԶľͿʼǻ֡
տ
ȽߵǰȲĴóһֻװƷУ˵һҪģлϴεĶ
ʲôտ·һ顣
Ƚ͵͵һۣųտ뿪һξ롣
ȽѳտһԣС˵涼ϵܵƷŶ
տǺ棺ʲôƷ
Ƚ죬Ц𣺡㡣

ǰȽ͵Ƶ꣬ٻصѽʮࡣ
ϺĸðˣҲǵ̫ͣ䣬һֱѹŵȶȣڱ
ֻ˷йʻ飬˯þտֻøһ裬ȥ鷿

տСĲһװܷⱾ
÷ɲǣտȻһ
һ豾ϣһڽҵĿλӣա
Ǹ꣬ǳտ
տһҳҳűӡ
豾ֻһ
տ
ϴʱӡ
ȥԿ·ߵӡ
ھϣרעӡ
öӵϲõӡ

ڽǰЦŸ˵ҵ㡣
ȫȫÿһʱ̵ĳտ
ÿһ
ѧ
塣
տһһŵĿţǰʪ
ۿɬЩ᲻ܿƵĵڻϣտæ
ãÿһܷ⡣
տǵȲסŻæܵ鷿⡣
ҪŽȥȴ洫˷
£ʲôʱտ˵


81

ɳŲֵ¥ݣ鷿ſڣڳտĽűߣҡͷԵĲ˲Сȡ
ˡ
տסĴꡭ

ɳеĴȻһצҵţ໡ҽС
ʺҪı
ٽУտ
ɳлҲԴ̴£ءųտָһ뵹ꡣ
տŵ׼¥
ĹߺȻ鷿ţվſڣѧ˶ãˣ

տˡ
տèӣתµĶϡ
ǲʲôң

տɳеСèһȳ
زűߣֱȴȣë޵̺ϣɳſϣһβ˵˦˦ȥ
һ϶ҹĺȿֺǵ϶
ϻȻԱߡ
տ첽߹ȥϣ΢ʣðˣ硣
տèڵϣɳм״ϵ̵Ŀʼȳ
קקտֱۣԼĻУԼӱӵסˡ
ѧϰͷļͷðЩأԴκģ˵ʱıء
տ˻Լǰ֣˰ģɳгҹ
տĲྱƯݣܿƤ£ɫĽ̲סҧһ¡
տɪ£ȴһ߲˲ಱӣҧøԣʲôҡ
ϲɿڣ˵ᣬҴŲˡ
Ϊʲôտ͵תͷ
ܲҷ֪ͨҪҹȥϵ飬μӲʢܺһ¡
ѾǴӺΪ𣿡տææ¶ǴӺոġļҲѾܹ˾ˣΪʲôҪȥʲôϵ
ϰ֣ϽĴ£ܲãѴֻ̡ܲȥһûʲôµġ㲻Ҫ̫ġ
տĿϰ£಻зѡ
ȻҪϵģǡһ뵽Ӻ뿪ʱֹ
ûˡ
Ӻǲʲôύܲ
ֺܲαôżӭ»ϲμӡ
ʲôʱȥտ硣
ĩ׸˵Ҿȥѿǣǣǡ
տͻȻ뵽ʲôͺǿ궼ҪŦԼˣ
ϵɫҲѿ§øˣǸ
տĬĬƻɳϣﲻܵķ
ÿһομӻһƷڣԱջɹ˾ȫԱͶƱѡʤƷ
Ϊʤ֮һ궼ʳóԵƷ
տһֱûиϣԼıڿʱ򣬸һϲ
£Ȼܺһڿֳˡ

ɳзı
ҹԵ⼫ˣԲĶӣտϣǶԱ飬ڳտϲȦ
èèͷɳУҪ鷳㰢տˡ

ɳйɵӦ¡
ģǰʺٵġ
տ裬ǰԼЦ
á
磡ϺƻյĴ˸硣
տקȥ˯ˣȥҸðҩʱǵô

ĩ磬տӻϷ
˳·ȥ˽֣ʩѾ˴룬С¥һƬȫһˡ
Ƕ¥ǽȫ£ԺſڱƳοյ񻨵ĺš
ԺĲԻ¶Ҫȵ֮󣬲ŻῪʼֻ
տʩվ˺һֻξַ£ַ¡
Ȼת뿪
Ҫվġ
տ˽֣Ŀйš
һ񳵻ʻߣ·ͣ¡
տ£ܳԨӺ̽ͷ
ܳԨ˳ͳտеϡ
ܳԨĿʵ˵ǹ˾οᣬܲμӣ
տɵĻش𣺡ϢҲ̫˰ɡ
ŶܳԨЦϾμӵ£ôҲùһ¡
ǵģȥŦԼˡ
ܲ𣿡ܳԨ죬ˣտǰʱμһ̡
տףʲô˼
ܳԨüģʵҲһ֪⣺ҲǺƺҪ°ȫսԲ𡣡
ˣ
Ͳ֪ˡ
ôһ֪
տһ䡣óֻϴ绰
Բĵ绰ѹػ
տ˿ʱ䣬ɻѾˡ
տææָ˷绰Ȼ绰˺ü飬ʼûн
ʱտȻӵܵĵ绰տ˷
տæ˵ǵģ֪
ܣ
ܸտ˸λ
տַ˲䣬һ¡
طʶĽʦᡣ

˽󣬳տ·ҵܵᡣ
ܸտţңȻͺˡ
Ա᲻Ǻܴ󣬳տһңͿ˷ƽ˲ڴϣ˯ġ
ſڣʲô£ҪĻҪҪŪѣ
տ˷˺޷Ӧ
ˡʣҲʱ䡣
˻صܸտ˱տʲôôû׼ϳȥȼ٣
ˡտŲ裬ڳסߣҪٻ
ϧˡЦҶȥǴĻƱҰһָòǳȥɢɢġ
ˣտҡ
ܻЦȻǼˡôȥҺûʲôˡ
ľľ֪ģϲ㡣
ܰڰ֣˵ģϲһҹˡԼġ
ҲǺһҹ飡
˷һͷƵͷײײ߹·飬ǰһͷԽܵĻ
˷һ˫ͨ۾߶ʮһһӱסܣľľϲˣġĵġľľ
ܰԱߵɳһţˡ
˷ˣץס֣ܵƴԼؿڣľľ
ܣ
˷ľľ㵯٣ҵҲˡ
ܣ
տﲻס˷磬ζ黰Ҳ̫˰ɣ
˷ԹС񣺡ľľϲɧЩһɧʹֻȥôĴˣȻľЩ
ľľʵȾƣǡǻ㡣
ȴ޿κΣˣԼȥȥٷһˡ
˷ƤıסҲȥ
ܣտ¡
˷ţ
˹š
˷һڲ裬Щζ黰ȥˣǵģ⼸ܲи¾Ԫϻ飬Ǹܲöûбȥ
ʱΪʲôҪȥ
տŵʢܵ£ĺûһϵ
տûйϵ˵ܲͻŵġ
˷ڷȦʵ֪ʦΪʲô£
Ϊʢܣ
ǵġΪʢܡҪȫƲ£ܿʢܵ¾Ҫȫع⣬ʱʢ˽µЩףҲᱻعĻ
Ϊңտס
Ϊ˳տѡԶ»Ԫϵʡ½պǰ;
Ϊ̫տΪûʢܣķ˶
ĵ׵ƽϣ֣Ȳϳտһˡ
˷̾Ļոյֵʢܣֻȫȥտô


82
á
տΪȻֲǳ̱ɽʢܣҸÿǡ
˷ŹŹֵֹЦЦǰŦԼһֱ˵㲻ϲ˵ǾܾҾšʵǲǺͿʼϲˡ
ϲô
տʧŲ輸ϵıӣһ۵ĲҶ峺ˮУǿͦˣΧЩ̵ˮ
տճյǵģҺϲˣϲ˺ܾáںˣûе͸ġ
˷һ죬˫ſɳҪľľҲô̹Ͼͺˡ

տЩסʢˡ
һܲðϰ࣬ͨЩְԱɵˣ˵㣬Ҳ°ࡣǳտǸϻؼҵġ
տ֮ǰ媺ʹӺ֮ҵʢίμ¬ȿĿϸһ顣
տŵеһļϸϸļ˼顣
һݣԼͶŰ¶Э
˷˵Щϵݽμܲǳտܻܿᱬַҵܡ
տĶŰ׻ĵĻͣСѧܣҪʧҵˣɵҡ
˵ţдõļϣʼķʽ͵μܲһ˵
ռǣValen_2020@naigaseanHQ.am
շʼĻ½ǵһϢʾ
ȺﰬسտһķüˢϢ
Сǣ@˳̰տһ𣿡
СǣԳѧŶѧһ١Ƭ.jpg
﷢˼ŴȵƬһֻֻ濾ýƵĵױϱĽ˹滹׺һſŵݮɫѾǳˡ
СǣòÿвУ@˳//ۡ
ƽʱտٻȺ˵ԵƵȺﵹڶٵˣΡࡣ
Ƚȴʱʱİ
ǵñ䣬ÿζѡһЩտϤĻġ
ȽÿηɻһУһЩصɫʳȻȺﰬسտҪտ»һ
͸ֱˣڡ
տ׼ֻϢϵϢһ
壺@С裬æĺϹ߶
СǣǿҰտû㣬˰ɣȥʰɣߣҲûá
壺
ϡ
ùԼ裬һ̵ıϺ޻֮
ؼ﷢Ļɳиָı
壺裬Ҽҵ/
СǣҲҼңտҼҵ𣿡
ܲK.O.
ûһѾˢ˺üҳ
տڵǰĬĿţָڼϣȴ˴֡
ᵽǾ䡰Ҽҵˡ鲻Խһ䣬գۣ۵ɬ⡣
ӣѧ裬ȻԵûӡ
ͬʱϿʼ˽ĳտ
ͬʱȺһµϢǸͷһȺ˲䰲
Ρտ@˳̡
տ
տָٵڼϴ˼¡
һϵģҲܲ𣿡
ӣ
ڶȺ壬ҶܶϵĻƱȷŦԼ
СǣտҪ𣿰Ҫӻ
Ρá
һͷ
ճС㣺ʲôտܵĺࣿһࣿҲܶǷŦԼZK7092
˳̣ǵģȽ㣬Ҿຽࡣ
ճС㣺ͬࡿ
塭
һûзϢһ绰˹
ҪŦԼʲô
տصԣʰϵļ˰칫ң갡
׼õ˵ǣڲȥܲ¡
տʮǾԲͬôģһ֪ˡ˵Ϊ˱Ļǡ
ѧȻϷӦ죬˷ǲǸ˵ʲô
ûУ㲻𣿡տţ˵Ҵûꡣ˶ڴϣ㲻Ҫɨǵˡ
ϳƬ̣ǺãǩɼֱȥҼҡŦԼ´þ͹
áǰտʹɱﵣ㡣
ཡ
ŦԼ
μӸ߹ܵǶ
ֻ㶣绰źͻȻϣѰ˼ҪҪȥ
ӺֻϽͨ绰ѧ
ѧ绰ǶˣĪظһ䣬ʲôѧ
üͷףô£
յһݼʼε¼йءһûύ»ᣬΪӦ˽һ¡
ʲôʼ
ʼдúϸȫ֤¼ϵĲ֪顣
ͣ£ǡ壬ʼǲ̫ýȥ
ףҪύӦҡҪ¾֡
ˣȻµյʼʲôʲô˷ġ
ǣ塭Ҫף̶ְ̫ܴȻᱣס
׵ġ
˵绰⵽̨ϡ
ŦԼǿշ·Ⱦһǹ
ƾڰգۣѹߵ͡
ˢ΢ͨѶ¼ںλҵһôϵˡ
壺ʲôʱŦԼ
ԷͷһֵŮˣҲ˺ŵıˣء
أ쵽ҪĶҶˡ
أӦҵģº󣬻ҵġ
أҿǷ˺һ򣬲õֵġ㱻֡
壺쿿
أӲ
ûٴء
ϵ㿪ͳտڱ༭ﷴ˺ü顣
տôôɵ
ɾ
ΪʲôҪԼˮ֪֪㣬ʢܶûкô
ɾ
ʮӺ
öһϢ·ͼ
ӣѧȥ㡣

磬տڼһ£Ҫȥɼ׼Сµ·
ɳڴµġ
տߣһѣɳУίˣҪȥľľҲҪţûչˡ

ˣ
տĶëɡ


տʱ䣬èݺݵڣɳе̫ղա
տͳСԼʱ䣬׼è͹ȥ
һ·ϣɳǿŷ˶ĴԴ͸ֱߣûɵţίˡ﷢ءĵͺ
Ȼȵ˳꣬ɰС㡣
ɳﻹʲôί
һ뵽ҪƯСúദһӣ׳β˦ñ˭Nɪ
տ˾צӣСһɡ
ʺ٣ϽߣСԼᡣ

ɳһϣд˴֡պСĻ
ģǻչ˺ɳеġ
տڹ̨ˣߣ˰èǾ鷳ˡ

ȥ·ϣտ·С򳡡
ų壬۵մ˺ˮҲʪǵıġ
ֻһһͶһ£⣬ϧ˸ˡֵĴһƬ
࡭
¹տűߡ
տ
ǸûͶĴ˴Ҵҵ˹Ĩ˰ϵĺˮ磬л
տָһתҲѣ
Ца
տףֻ˵¡
ɵĻԽ˵ķء
ǿǳ¡
߸Ծֱϱµļտһơ
ˡ
ڴ۵£һߡ
Բۣţư
źüˣ
տǿ𣬴£ڵϵ˼¡
ĿĹߣ翵ǰһӰ
꣬Ͷеһվ£˾ȭͷѧҿԵġ
ʱõӣͬչ⣬ľĵˣ󣬺ɵ˵Ĵ롣
ڣһˣεռ˳տȫĸ顣
տ΢Ŀ⣬ųʣૣûµġ
տ߳û漴סŲۣųǰˡ
媴˼ñķ£ñӶͷϺ۾ΧһȦŨصĺɫ
ϵպԣŵ˫ЬɫƤѾֲԭɫˡ
տ΢΢һ㶣ûף̼ô̳媱
ֲ·ڴ˫ںڵ۾Щǣ硣
տû
˿տܹŵ媵Ϸһȳζ
ͷǲ㣬ǸŮ͵ҵĿ
лҪ˵ٴȣdacquoisesԴԷϲţ˹ɽƵȪ(Dax)һɴĵסʷۺǷƳɵĵױ


83
˵ʲôտԡ
媼᲻֪ң͵ʢܵĿ
˵ʲôտһ⣬仰ȴȻһ
տʢ֮˾Щ˰Ѿĺˡ
ֻǶʱ̫æʼûü̳˽µĺԼҪҲΪ˽ûͨʢܵĲĿ¼
˵˽è塣
͵ʲôĿ
װͿأ媵͵һЦҺʹӺս׵İˣμӵŶ
տ˲öģһѾסӣʵʹӺջǩʲô
媹ստһڵѳտѬòòƲͷҲ֪ǩʲôֻ֪ʱǩʱ򣬴Ӻ˵ֱӰѰ˼ţðҿǾͶģ
أĿأ
ץסտ֣һ˦ûˣ֪ȥˣűȥٱ˰ɣ
տô
Ϊ㣡媴УΪ㣡үү˵̼ҴСҳ軵ˣ޷죬һǴҪȥӣǲҪȥԣӳˡ
媳ɤӣΪ㣡տұΪ㣡
ţҲŹġ
媹£ǰڳտۣĽ磬ʵӦúúøлң㰲Ȼôá
һһԶ
տ֮ǰʱһһ¡

ܶϡ
տͷȲյĻƱȻһ˯ţ;УǻҪʵĻ
տ
տ߽ţȽһճƷվſڣ֡
Ƚ㡣տĺһ䡣
λ϶ë̺˵Ҫ˯Ƚָָλķ򣬡ͷȲյĿ˲࣬ǻƵʱҸͬк£˵λ㼸ţǱûˣԺúϢ½ҡ
лл㡣
տûԶճ˷׷׾۵Ƚߣʼˡ
ۣȽʲôʱʶ˧簡
ͷȲյġ
ѽ˰ˡ
Ƚýãҽף˧ûŮѣ
Ƚǹµӵм䣬˸ӣûŮŶ
𣿣
ȻĿͲշ˭ҲҪǣǾͿĸ̥
šȽڳıţҡͷ̾ϢҪʧˣûŮѣѵġҵܵܡ
ʲô

ҸˡÿС͸ÿС硣
Ƚɻɻ׼ˡ
Źرպ󣬻ûȫɣȽ͵͵ϷϢ
ҽӵտˣʮСʱ
ۺ࣬ɵʱʮʮ
տȽĵĸ׼̺ӣůůġ̺ӣ֡ģģ˯ȥˡ
֪˶ãտһأժ֣Լ̺ӵˣȽڰ¸ǡ
鷳ȽˡտֱЩӲ塣
ҿɶȽ˱ˮո˯𣿡
տ˿ˮûУʵڷɻϲô˯ŵġǲ˯ֻܡ
ͷȲ˸ŵλһ˾ŲնСƿ飬һ˯ôˡ
ȽһMP3ҪҪԣ˵Ƕҽģ˯ߵ֡ɻûֻɡ
áտӹMP3Ŷ滺֣Զ
տۣαϣȽ㣬лл֮ǰҵ
ŶŶָϵܵЩ谡
ܵλӶţȽڳտǰһαϡ
տšҺϲ
ȽǶʱ䣬ϵܱȳ֮ϵ˻ˣجΣεԼץʱ򡣺ִȥҽҽûϲĶҪĶתһעҪЩڰֲӡ
ϵܾͿʼˡţһ㡣ҽúܺáԣΪԼҲˣרעڻ֮جεĴȷʵʼˡ
տûдֻǾš
Ƚ͡Цһ£ʱΪһӶȥءϾҲӦϲġɡ
ûô
ûСһŶûСȽһ˿˿źÿһŶ㣬ͬʱ򣬲ͬǶȵ㡣Һ赱ʱˣôԻǡò˵տϵܻļܻͦģ㻭ÿ
ǵġ
ȽȻѹ˵ͷˣЩ
տƺȶĴָʺ˯
˵һֱੲݵǸˣġ
ʮСʱ󣬷ɻͣƺ
տ·ɻʱȽգգۣСϵѾ
տ˺أ͵ֱ߹ȥԵ޹ʵ˾䣺ɵѧ
տ
ϴۣ͵̾ϢΪ׷ʼҾͲ֪ˣ֪֪㷢Щϣعġ
ô죡տ˼
Щϣ뷶װæѹˡ
տˣͣڻͿ㣡һ㱻
ʲôôںѧңʢܵܲãиʲôģѵİɡ
ҪҪμ˹̫ܲãȥʢܵʲôЦ
տקһˡ
׷˳ë£аţҲʲôӣҲλá
տûģ
ϲϽ̹ףзϣҺ
տٿȥ͵ϣ
ңԼ
ӺȻľٱǵݵμӵܲ
ǴӺոɵģΪܲãȷʵѲ˹ϵ
Ϻ˷ֹ̽ʢǲֵĽϣ˵
ĻͻֱӰ쵽տ
ϵȻͬ⡣
ŦԼ󲻾ãĳȴӵصĵ绰
Ů˿͵Ŀ͵ˣпкμӵĺԼ̾뵽ϣԼλ
ϲտģԭ֮ٸ߳տ
˭֪˷Ǹͣĵ׶ͱȥˡ
óտˡ

μʮ¥ͥȡ
ûˣտűȣŽɵϡ
Ϻȹһڿȣѧҡ
ѿձһţȥˣǵðһ¡
Ͽ첽뿪
տԼĿȡĿŮڽɫչ£Եøá
տһֱԭأû߿
¥϶»⣬һǹε¼ǵһʱǿŵ࣬ôŲ
̫ŦԼ۵ĺ棬տʼ
Ⱦͷ˵ĽŲ
ϣзױ߱˹
Ỵ̂
һ棬׾͸˳տһȵӵ
ףþòտЦ
üëһţ˵ְ
ţ㡣
ǲ㲻ãûϵҰܲ˵ģҲλӣʼΪš
׺͵ħ̹١ʱѵ˵ģ͸תƵġ
տϣǣܶԱܺãԼһЩԭ򡣡
̫źˡȻһҪץ˰ԼĽëŶԣҲҪܲˣգٱȥһѡľ
Ҫܲˣտץס׻ص㡣
ϵȻҲȫǡ
»ԪˣԺܲĻɾͶŶһִϵļЦ˵ְˣμ˹ԪԱ˷ûء
տϣ۵ǷŨϲı¶ϲ㣬ϡ


84
ſǰ죬տϷɵɼ
ۣһϴƿչĮ
˷ɻһǣųտһѧһؼҡ
տһīûɵĴźǷȥ㲻һع磿
䴽ߣ磬ҿСĵط⼸죬Ҵ㿴ĵط
һǸСɽƯտƱơ
ﲻƯһеʱ⡣տĸ첲Լ£Ϊ㡣
տīƤϣ˷һֱ˵㲻ãôãЩζ黰Ķλ߶ˡ
ûãֻ㡣
տƿһЩЩ˼ˣˣöˡ
ϵôߣһ°ɡ
ʲôأôˣ
ɼñܼˡϵ㿴Χе¡
տʶĻ⣬ȷӻһԷһŵǣ˼˵۹⡣
ͬһȡ
Ϲͣ½Ųųտװ׵дšҡ
ʱͻȻһǼĺ
տ
һӰ˴Ҵҵĳһסտ˸
տ
ϣ
ﴩһɫȹ̿ë磬زٵī溬ϲɫǵסտĸ첲ˣȵüˡ
̺ã⼸Ҫˡտýٳ˳ϣһı
ϱ˻ʵûס裬úõĹңʲô
ԣϽֻһסտ죺Ҷûտˣɶء
ϣ
ú췵ȥˣȻҸոտʱ򣬿ҽˡ
ϣ
տϣЦúÿ
Ͼ͸ɳһˡ

һֱͦͦҪͷƬա
ǰŵű˵һȽġϸסһҵȥŦԼͲôסˡ
˾ϱƣżǻסġ
ÿλ죬ÿ겻ΡˣתͷͳտμڳһҪס졣
õģ̡
ϣΡǰӶȽ˷ɻƷûֱؼҡ
ǳտһκһˣΧһԷ
ǳտһģ˴ǰͿʼ׼ˡ䳬У
ϣ׵죬ǳʱ˾
Ƚ˿ƬԵúŵصģˮƬҲ̫˰ɡû뵽LAԵôصƬء
ȽϹҲúѧһѧ
һΣҵר
ˣ㲻翿Ƚ󣬡տԺܲʳ׼
ϽˡϻӣҶá
Ƚϣ˸ޣ
ȻҾǡ
ϣŮ˵ƤӾûͣһ߳ţһ߿ޡ
֮ǰŵѩɽ׸˳мֻ춹ѩտģǳѾӵƷˡ
۾ֱˣŵĿ˿տԴǵľ̾տҪĻһܻ𱬰ɡ
ȿȿȣȽһǺںڡ
˰Ｑæ죬տڲҵĹǰɣտ
տǳЦǵģ鷳λ󣬸ɡ
һüͷıŪȥˣ
Сӣô˵ءʲôҺŪġʢ롣
裬æġ
ǹտ˿ɺǵĿˡ
ȽڶǺסˣ

㿪ʳAPPҵԼӵҳ棬Ȼķ¿Ʒ
ǰʳտҪųʦգȻֻв棬˻΢ͷƹʵ̫Ŀ
ǣտרµһ
Ƚַ˼۴󲿷ֶǡ
ѽʦСúÿ
ѩĨ䣬š
ңҿдεֳȿĽ˹ͼ.JPG
أúÿúóԣ
СʲôʱֳҪ׵㡣
ҡۡ
Ƚˢźϲ£죺裬ðտӪϵܳԴףĴ׾ˡ
ﳯϵķŬŬ죺Ѿˡ
ڳտר´һǣߵļ˺ü̾š
óԣʦСÿ
տЦÿϣסָ֣յߣίѧҼʧˡ
տЦų֣
һٷԵ֣ҹɫ⿪ʼǵ̻ȼ
Ρ¶˲죺տܸܹ
ΡӸңҡлл㲻
տſڣɬȻЦûҡ
ֻܰΡһ˵ڳ̼ҹò죬Ͳȥ룬Ժ󣬰ﵱҡǣļˡ

ʱտǧɤӿڣƫһ仰Ҳ˵
ɫѵ˸һġ
ԹȽͳտԤԼ緹һŵ嵥ûд꣬һѿ𣬿ؼȥˣʡ
ǱΡȥ鷿
Ϸ̨һƬԶﺣ̲
տǰĿЩɫļ˿˿ĸֳ
ʢܵʱ򣬳տɼҲȥȴûԭԼϵļô
Ҳ֪Ƿãã˺У
ѩʱ˵ѧһθԵģҲǱܡ
տ
һ٣ǼѧУＯѵ׼μȫ
ļ̨֨֨ѽѽתţɸסĸ¡⼸ͬѧļ׼˲µĶ
ֻгտûС
տǼѹܸ׼ȴΡ̫æȫû顣
˶С磬űϡ
ʣ³տͷ󺹡
տѧУʳãѧڽʳûˡ
տ͵͵ڴعҵŴ׷ۣʣǺΡ
ϴһԣڰϵڡտˮڹǡʳΣٰŴ׷۵ˮ
ѧʲô
ꡭųԾͺá
տֲֽ֪ӣЩõĶȫ뱭ӣ䡣
ĵȴӺ涳Ļʲô
տѱӴӱóһֻˮѾѩ׵ı顣㾧Өһ˪ѩ͸
ѧųտӣ˺ֽӣСĵһڡ
һǻ˲ĸ¶ˡ
տߣ˾ôڳİϡ
ó԰ɣտȣŴֲڰˮ
ϴҧһ飬Ļˣóԣллѧ
տգգۣҸտʳﻹвݮݮܡٺ١
ãĵͷ
տǱ߹űмֽ˳һĨϸ㣬Ȼؽңʦˡ
û˵ֻĬĬŽǰĳտ
ܽ
ĿԷƤϼɼëס
ѧÿ
ϵĴûüֹѾ˵

׵ҹɫ£ɼǹ⣬ҫŵӡ
տĿûתֱӵˣ
ǵġ̨Ϊ˯ˡ
տָŰ˷̻𣺡ô갡
ţǿꡣϽԼμӵӭᣬѧ֧ô
ɶտŰɫԡۣŽţͷΪϴ겻ãʪĵˮ
ӣҪô衣
ϲɵǣץסִԼҼ磬Լֻϣ
ваֲ̫ˡ
еġ
û֣ûеƹ⡣
ֻҪб˴˾͹ˡ
ϱųտȴһظ鷿Ρ˵Ļ
ͬⰲűڸҪš
ʲôˣ֣
֮ǰȺУиͬ
ôꣿ
ǵģ˸ճ


85
֮ļ죬տÿ˯ͣѵõļڡ
糿տۣԼϱţĻ
ϻ˯úܳտֳͷ˵ϡ
ϸʱЩһϵǸӷüһĨưǰĮ
տоԼϵ¶ȣ˯ˣҪ§Լ
տϽյƤסŻŲֱۣҪˡ
ÿһεĽ֮Уץס֣տصԼţһֻֻصģ˳ĺ»
Ҫ糿ˡϱۣȻڡ
˭ˣտȥץ֣ߵֱס֡
Żۣײס
˶˷ܣտʶײķѣȻֱĥţһƴٺݺײ顭
տ˼ɸڣûҽг
˺棬ǵ˹Ͳģǳǳıڡ
ֳ嵽壬ȴӲסĹǷױ
ϵĻ䣬ԡ
ȴεĿţãá
տܣְĥ
ǰûˣϽţȻﲻͣʡ
˻ҧĶʣտϲô
ء
ϲôϲʳݡ
ϲϲ

뵽ǰһķ񣬳տɫͨ죬Ҳ֪ãߵġ
һ´һ߶ʲôУʲôӲʲôСѧܡƭˡҲˣʹˡ
ѧ㲻ˬ𣿡ϵȻƮտߡ
տŭĻͷװͰ͵ĺ𣺡ˬʹˬ
ϵһüڴϵӣڹң̫ˡ
տԳĺ£ѧ˾ϡ顣
ŷ´ġ
տЦϹˡ
ϣţֻܿտ
տ߽ԡң顱һ£˦Ϸš
ſڣǰһ̻ǵĵЦһַȥ
죬ʱΡȥʱһɫء
տڼûо²ƷҲġ
տյоõϢ֪տɼϢһԵĺը
տ磬
嵥блл
عԺһܿȡ
տ¸һ¡
ϲɨˡ
磬ͳտ޷ġ
Ļԭŷ͵Ľ¶Ļ԰㳡㳡и޴Ȫɹ㳡˷죬ݺύש̵ֵ߽綥˵Ʒ
ؽֵ·Уиŵ˫糵
ͳտڵ糵ϲ㣬ϲûжܹһÿһĽ־ʱϼ
źüֻССĴӣﻹһֻͲܾûôʹˡ
տģԼ˲٣ңǳտĵ
տ󣬾бͣŽ־ϡ
ӣǻûȥ
֮ǰϴ绰ǣҪ̫ܵԶȥ
ø޷ǼҲǺԶġ
˳̣ˣ׼ȥ޶ࡣ
ӣˣǣϳˣպҲ˳·
˳̣ãڿȹݵ㡣Ƭ.jpg
տһ·߿ȹݵƬ˹ȥ
ʿڿȹݸվͣȣտŹ¥
ʱӭ漷һƤڵˣ˶Ѽñͷ·ֱ¥ϸϡ
տֻżֻֽ糵¥ַǳխһһ£Ӳ˹ȥ˵ǶѼñͻȻֽ
Ǹ
տʶĿһۡٿһ˵Ұϣβм䣬һ˰̡
էһǺˡ
ʰñӣһ۾ڳտϡ֮һԲļ¥ȥ
ȳտһ³ȳտһæǰǰһ飬ĵûײʹɣôôûòº϶֪ûô𣿡
ûµġտΪ⣬̣Ϲǣڿȵһ
Ǻðƿȹݵţãʡ
ﳯ̨ߣտʲô򵥣㲻Ҫ
ллˣҪʽɡտӹļֻӣȥλӡ
ҲʼŨˣǸѧ𣿹
տЦЦżһ¡
տ·ߵ¶쿨˸λӣŹ㳡ĵȪ
ĺɫӳӿˮϣˮ·һƹУͣı仯ˮ
տȻЩӿˮ棬һĨϤӰ
ϰ־§棬Цʮֲáıе㽩ӲýģȫӦģͭɫƤĥƤˮ󵰣ǰ˿ǵ֡
ֱ̫ˣ
տһʱϰ档
տעϰĶֻ֮Ȫ̽ͷۣѸϳտڵλãקסϰ˹
տϰϲ˵տϣԼǶ߲ñԭ
ɣ߹էȻһ欵Ů˹ڳտϣüһšõһλҼҰտʲô
ңϰ汧ˣſտͬǰտѡ˭
տæͷһ顣
ɫϰ˼֡
ĸ·ߵĿȹ죬ϰ̴ӳտתЩ·ױƷϣĵȻ죬ȫӱϵˡ
տϰ֮ǰĻʲô
˵ġϰ棬Ҫ
տ棬ĬƬ̣ĿɨһȦ
վ
տ˵䣬ŸƹȪڱԵһȥ⣬Ȫˮڸס˵˵
ԽȪˮԶԶڶϰ棬Ůں˵ŨҸ
տѭߣǹҵģ
ûؽֵ̣ûʲô·ˡ
汳һǽϣ˸̣ڣʧˡ
Ҽǰ졣տüҳߣûҵ
ˣС鵽뾳¼
ԣģ
Ĩ˰տɱ㡣
տԭΪŻȻصɫһ˲תһͷ
ң
ǵġϵͷϵ֣ǵ¬ȿұŰˡ˳媵Ǯ̽٣ҲǵĿ㣬ֻҪ㣬ҵ
ͻȻĿһ͵ɢһѪϢɳĮϣЩĿӶ׺ݹ
Сģ
ʱ
淴Ӧ죬һѽտڵϡ
ͬһʱ䣬ľǸովĵطը
տ󾪣Ͳˣ
š
տ첽
ԼĴ㣬ϣִֻҪѳ媰ȵĴȥͿԡһҪǾ˾Ǿͺ鷳ˡ
ڴģģĿԶϰȻ˵Ц
ľ˿û˵ע⡣
ߣקųտѸܡ
͵յϢֵ˽½˰һг媵ġ
׷ϧʼûҵ˵䣬룬Ҳˣ취ųտ
ô֪ͨңտܱ
˵ˣ޷ĸ졣˺һǷñ
ɼ漸ۣտסң֣Ҹרŵıڰб
Ȼ治֪ЩΪʲô֣٣տڼʱӦðȫǡ
죬տˡ
һֱڰжҡ
Ҫһܴݾߡ
տȻֹסŲô˵ǲҲ⸽
ɱտô᲻ۿ
ᡣͬʱվӡ
ƫƧﾡͷվǴñ£ǺЦЦļЦ磬˵ɱš
ǡΨһֵܹˡտЦñ䣬Ҫǰִŷŵ˾ϣ˵Ҳô塣
ƨʢߵģ媾סտļңһһţҲǳ̼ҵĴүƨүүôΪ㻹ܻص̼𣿡
տһЩ媣˽գ㻹ôҸں̼ңֻҪʢܣֻ뿴ǳ̼һеʵ
㡭媶ʱϲҰס
С󣬳տΪ˾Ҫ̼ҵ֣̼ҵļҵ
ȴδտм̼ңҪģó̼һϦ
Щ̼ĸϵʹ࣬Ҫһһûȥġ
Ͱ͵ѡ
媲Ըϣһֱ͹FѩѾ˼ѳտ̼߳ңϣ˼ѹû
֣ܡ
һʱʧ񣬳տ滻˸
һڳտǰССȥ
ȥ媾׽֣ɫ䣬ݺݵĶųտ𣺡ɱɱǣ
媺ÿ죬Ķ죬﷭һǹһǹһصĵطǸҶ֣͸֪Լô
տĵͺϵһͭƵܺһ
֮ǰ͹۲ĵΣ֮ܽǰѳտ׼ʱڵȥԸӶ
Ӻ󣬳Ԥеľδ

һҽС
ȥס媣ˤڵϣС˵ˣҲҪȥ
ɱɱǲñҸǮˣ媱ѹڵϣɥĲĴС
ӵĹսһ䡣
ӶĥĥĴӺ߳һոձһǹ
ǰüۣΣһ䣺硣
ˣ綪ȥιʨӡǳ⡣
磬Ǵˡ㿴ңҿ㣬ղŵ㲻ʣ
ܣĻӵԭιʨӵġ
潫˫ֺѺӣˡ
տǰŤ壬ͼ
媷˸ۣ󡣡
տɢܵܣҪҪҲӲԭιʨӡ
ŵȫһ¡
տת棬꣺׼عˣ
ͷǵġ
ãտڣлл
ءһɭĮģֻСԸѡ
ˮرʱ泯ϰ֡ϰı˹Ҳ媣Գտտع氡
á
뿪ķ߹
ʱ̫£԰׵ߡ
ϴǸī
տ֣Цֿʼװˡ
ʱһѼñ˴ӱ߳Ⱥñܣ첽ϡ
һ룬һĨ
ľ֣
̧󣬺ľͲ׼ϡ
ϣ
飡
ľ죡û
̶ı컮ƹĵϿա
ʱı÷
˼ţһеɢӣֻԶľλá
޺
ȺİݵĹ׹
ֻǰȻһأտһͷĻС
ŽʱһεCSտҲԥ˹ϵ˴Ӻյһӵ
ȻһǼٵģ·һˮĺۼ
ѧ
ϱųտԼ§ס˺󱳵˫֣մѪ
տ
տһſϵϣ˫գǽѪˮ
տ


86
ǰ΢ĹѪɫһûǾֵļԽԽԶ
еĸйٷ·ʧȥĻܣ˺ڰ
Ȼһδ֪Ŀ־壬ʼûʣʶ
տ̧ƤǰŷŵúܴĿա
ǡ
Ϊʲôô£ĺ£ûϼġ
ѧ
տ
տϵͶ˶ڽ
ΪʲôԼ
ԼӦǱŵģΪʲô廹ԽԽ䣬ÿû¶ˡ
ϡ
ûµġ
տ㱾Լ˵仰
ϧ˵ʲô֪
ޱ޼ʵĺڰ
ûеƹ⣬ûб߼ʣ¶꣬ججƮš
ջᱻĨڰɡ
û

ҡѪȡ
޷Ĺ㳡𾯽ߡ
ȪһˣؾǿưڵϡǶѼñˤıϣ¶˰ϣǵײеĵ̡
˷̧ѹסĲĿɭŵΡ¶һڻưһţҳһɱеˡ
ΡϺ޲֣ʾѺߡ
˵ԣΡ̫Ϥץ˰뱲ӵĶ..ɣȺֶβ̣ҪɱԼǻǧټɱԼˣһδβܳܵʧȥо
ץȺ˵ĵ֣жʱѺУ˭֪˶һ١
ȻľźХ
Ρ򿧷ȹݣۼ˲ҽԱææµµľαǹ˵·ˡ
վûһ˿ķӦΧߴæ۾һգգģĿžȻԱнӹտ
ۿһȦһȦԼסϵĸ첲µġҽҲ˵кġ
ˡ
ڳŲסֱͦͦĹڵϡȴһ

ӵӺ룬û࣬زĴʧѪ࣬»ʡ
ϿҽźϺϵģߴ˵һѣһ仰Ҳ塣
˿ʵ᲻
ҽһüܳɹӵѾȡˡ
ʲôʱѣ
ҽüͷøˣȷҪԼԸ
վICU棬棬ڲϵĳտþ͸˯һ
ûãɼҹô䡣

֮ھڡ
֮ǰμ˰µļ٣ÿҽԺųտ
ǣҽ˵˵ѾûдˣȻտһֱѡ
ҲԱߵĵ໤ϣƽĲƣ֤˻š
ˡ
ŽԼĶӸ뿪ʱһģһڲߣûô
ۿɼһȦʵÿٷгԣһԵò١
ԼܰԼŪˣȻ˭ѧ
Ȱϵķɻعȥˡ
õġӦ
ģһչ˺ðտġ
лл衣
ϴӦ廹ûжģٺϣɻ˵ġ
Ͽֱ裬鷳ܲȳȥһ¡
ȥ󣬴Ϸš
ָֻ˰ڵǳƵĵƹ⣬ڳտɨһƬᡣ
ץסտ֣˵ָ޳ָһ㵭ķɫ
Ϊһֱڹˮտֶֻδñ
ָԼǿŶϣѧҪعˡ
βһȥٷ㼸٣ǣعʱһҪ㡣
߶߶˵ţϵĳտǺ޷Ӧ
ǲǵãǻкԼԼдҷ׷Ե׷ġҴ£ΥԼˡ
һ۾зˮգ˻ȥ
տɿݣ԰׵촽ϣỺһǡ
ѧ㲻Ҫô

󣬽ǲ
μӸŽÿ߳æµ׶Ρ
عϸæýŲմأÿԾ״򲻶ϱҪͨ绰ĳտ
죬Ͽᣬص칫ңֻյһµϢ
һҵĴϢ
տǼ䷿Ӹýҵˡ
ǰҵֱҵĳտȻôûҵҲǳտҵϵֻ뵱ˡ
ϳջһ䣺
°ʱصظ׼뿪칫ңǰյĿӰ磬ܵҵ°ˡ
÷˹ڸ߼϶˽СʱŵտסС
ͣ공ȥҵһĹѡ
Աŷ..Ʊǳѣûô
ϣȽæ
ŶŶԱ˶ƴģҪпյĻͨͨѽ
˷..Ʊҵտļ
տ֮󣬻ĴǺܶࡣҲֻûΡ
Ĳú֮ǰûǸԱ˵ģںܾûסˣйɵʪģҳζ
ң鷿ϰÿȴһһ򿪡
ϸ׼뿪鷿һƳۣƼϰŵһֻˮϷԵſһֻɰè
죬տһˮƷġ
汻ŽһƬ
͵ʱϲеһҲǳտһֱʢܲð칫һš
ĽУСϦ¹һӰӡ
һʯϣͷĿ顣
ʱ꣬Ѿ߽˵ĵס
ϷٿıԱߵһӲƤһܾɵӲƤʽϣʮǰʽ
Ͼһڷһҳ
ҳдżȽ۵ּһ۾ϳǳʱ򣬳տıʼ
У2տ
¶ʮһա˵һתѧһѧԣͬѧûȤʶһ¡ûȤҿҵˡ
ʮʮաʱ򣬱ǸϵСսˣһκ˵ֱЩɰӮˡ
ʮգ̼ˣ벻˵ĸ׾Ȼͳ̱ɽʶһڳԷܴˡ
¾աڲٳ򣬴úܳҽһԺܸߡ
һһաʱݡŮҰޡû뵽ŮװҲôƯǸ˲䣬ΪʲôͻȻĳ嶯
ʮաʦҪҸпԱʲôֻܹ㼦ú˵һῼȫǵһҾû⣬Сѧԡ˵ĻҾͲ¶ˡ仰ҾȻһʱӲסˡ
ʮ¶ʮաһ죬յһӵ֣Ȼ̵еᣬҺϲ
¶աڽſ˵Ҫ󣬺һá
աûѧУʦң˵ʧˡ
һա˺ܶܶĵطûҵ
աҿѧһûмˡʦҲˣú׼߿
ʮգȥ󱨵Ϣ绰ȥúѾͣϣ㻹

ա̼Ҫ飬ʢܿ춥סˣ̱ɽϣҽʢܡ
¾աӦһͻһ²֪˯ţˡ꣬û룬һǲϰߡ
¶ʮһաҴʢְҾȻˣ
ûб䣡ҵСѧܡûҡ
ȻֻǺԼ¼Һˡġ
ʮһաȻʢ6%Ĺɷݣǲµʲô
ʮһ¶ʮաˡҹߡԭһֱҵȫʵγҵȫ
¾աׯ֮УԼģҸˣˣҺڴ
ʮգľˣҺܺ£ߡ
ʮգͻȻ˿˵ΪˣһҪ

һʮգһ硣
ĸףעҪһ˳ܣϣҡ
ΪҰ


87
ӽǵ硣
޷ˡ
ڽյĴ꣬аͳɽʱɽ·úѿ
üλΪǰ·ʯò;ͣ¡
аû˿ͣ˻ûɽǰ˰;Ϣ³ˡ
ɽľֻʣһˣ˾ıϣһûһྡ
˾ıˣһа˾
𣺡ֵһ˽򰡣ʱ󣬺˽ϵġ
ϴǵģ¸¾ˣݼһ¡
Ŷ˾һֵۣŲˣҲ𣿡
ϱĸסϻ˵е£ϲˡ
ĸ˾һЦֵܣ԰ҿóͦϲϱİɡ
ǵġ
ƹӵɽ·ʻĵ·
Ŵ꣬ˮڸϣ·ӿݵģմˮࡣ
˾Żţûг;վסĶȥˣ·棬ߡ
鷳ˡƾż䣬ָ·տҵķλ
ſڣ˾æϵ³
ϱҰ˾ſһȻһĴȣѽӡǰС깵ضһ֧ʦϧǴε
Կ״ϵǰѹǵġ
ȵȣȵȣզǵǸޡ˾ɵĴϣι˵ϱġ
еģҲϱ
˾ţ˰죬һʱ֪˵ʲô
һ̾һû¡ܼǵĸף֤˲϶ͦϲСӵġ
˾֮࣬ˡ
ƿţһУȥ뿪ʱӣֻǼҾ϶าһ㱡Ļҡ
ϵ㿪΢ţϢտ
壺տҵˡ
ˣϢȫһ˵
ûɾϰߣԴһտ˶Ի¼һֱš
տһǵʱڸ޷ĵʱ
ѧãڿȹݵ㡣Ƭ.jpg
ϻһȻһӾͱסˡ
û뵽տͨͨĻôʹ
ɳϣŵˮֻĻϡ
壺ѧҺ㡣
ãĻϻûκεĶ
Ǽҽӹݣײˮȡ
ϰ˴Ҵҵףտûиһ𣿡
еæ
ӽǵҵԱ˾ٵҵϰ壬ÿ˶Ҫסտ
ʮ궼ûǣȴ
һ˳̵Ľӣպ˴׵ĽӣЩ̱ǡ
һִԼͺСʱĳտһ²պֻһ˹¶ڵĳŽӡ
ʱ򣬳տ֪Ĳ᲻á
ڣҲ֪տ׻᲻ѡ
ϣصСԺ
ŴϣǰһΣࡣ
鼰տ˵ò
˵ϣӦңҪˡ
ϰԼȻȥӶǺͳտĻ档
˯š

ֻʱؼȺͻȻһϢ
ճС㣺ϵܣ쵽ǣҲ@塿
壺Ҳڽǡ
ճС㣺//
壺硣
ճС㣺ʲôط
ϸ׼ȽͣȺһϢ
Ρȥˣ@塿
壺ǵģ衣
ȺͻȻĬ˺ð죬ȴΡƳĬ
Ρҽֻˣںת
壺ô
ΡûС
壺֪ˡ
ʱ﷢һƬȺ
ƬڳտĲĵģûˣ˴ľɫ
ҽԺԺ֦ѿˣһƬȻĴ⡣
СǣտɫöˣҾӦÿˡˣǺһ
ΡתְȫˣԭѾԻˡ
ΪҪչ˳տΡгˡͰ׼عĶȽ½½ȴ
϶ƬĬһҪ

һ磬꽥ֹɽƮɵϸꡣ
ûдɡѶñͷһڣϴεĻһ
һгտ·ҪԼңĹ԰ת˰ȦҴ˼ʯһĸԷǸ
һ磬Ĺ԰ﶼϵġԲ𣬴ˡ
վĹǰ»ȻʯϵƬ
̡
ͦΣ񸽽ɽŵɣͰ˵ܷܲŹտ
ĳԼ޷ʲô֪֪ͳ̱ɽİ֪ԼǱԹġǣĬĬˣ̼ҵĺޣĺޣЩϵʹ࣬ǿŵģǴûпǹĸܡ
꣬ԼԼвûвҪ㣬ûз˵ӻȥͻһ첻Զôûз㣬㣬Ϊĸֶʲôͳ̱ɽͬھʱûʱꡣ
㱨Ĺߣĵµ䣬֣ʮ꣬û𣿡
̣㲻ϲҪԺһϲ
ɽˮֹЪɢ㡣
̧̧ۣУƲɢһĨӽɫεĻ䡣
ʱϵֻһ¡
һµ΢Ļϵ
ϻϢһһɲǣ˽ڵ
ûзӦһ淢Ϣ
ѧϣþò
ԸоԼָڲͣĲֶˡ
Բ˸绰ȥͷĵ绰˺þáΪոյϢԼĴ
ǡ
绰ͨ
ϴҴһڣͲԼĶߣ洫һǳЦ
ϡ
ѧ
ѧ
ƴĵ׷ӿµļ尾ʱȫ߱
ȥͻȻֻ˵һˡ
տɤƣžòĸɬ˻һ䣬û˵
úʵģǳտ
þõģ˭ûгƺֻҪ˴˵ĺ㹻ˡ
ĩˣϵȥ㡣
á
뿪Ĺ԰ǰϳʯľһлл

塣
ٷϽһ춼ЩĲɡ
ʱ򣬾ȻǰСʱ°࣬ߵʱ򣬼ҴҵģǸȥ̡
Ϊ˱ܿ°߷壬ϵǹʻ
Ͷڳؿڵǿ麽ϢǰǸš
Щ˾͸һ
һСʱСʱ
ȵٵҹĻ¡
㲥ɼǵĺZK3062Ѿִ
տΡȺУδӳصͨڳ
տͷŹʵʵ˵Ѿ봺½Ͼ˯ôã״̬ûȫָ˻Щ顣
ǰУ԰ѳտüܲ͸硣
տЦޣ̣ûˡ
Уҽ˵Ҫúñůﶳο㻹ǲˡ
֣㿴ֻġ
տǰ棬ֻС䣬ǳտֿտա
Ρ˺棬ΰȫˣӿĵߡ
˹أտһۿϡ
һĿʣ޾ĺڰΨһӵеů
տûӦǰһΣѾ§
ϤϢεĽΧ

һ룬տֻñĴһƬȡ
̰ǿᣬݿܡ
ϺݺݵĽס


88
ΡķӽãĿǰװޡ
ӻصһȥ֮ϰΡ͵ʱķӡ
һ·ССĵ⣬̫󣬰ѳտˡ
տָãǳ;Уղųϳûã˯ȥˡ
ͣϨǰ˱ط䡣
տۣңˣ
ţˡϴӼʻλƵʻλĳűߣţҪ
տֱۣԼ˳˯˺ܾã
ֻýĸ棬տƿţžһټ죬һֻͻͻ׳˶Ӱ͵س

ɳдܵϸߣصҽտĻ
ɳУһˡտ§èúߣѡ
ɳǿŴԴڳտǰţֻǰצָ
ءʺ٣ˡ
տ£޵ëָֻá

ɳҲտˣʱľİһֻϸůůֶӳտơ
ʺٿұ໡
Ϸź䣬һͷտﻹֻ
߹ȥһϵɳһţɳеǶ飺տóұˡ
ɳƴϵƣԴһԼһţġ໡һ
ǣ󡣡
տҪһһèɵߴľٶЦˡ
ѧ׽סտ֣¥ߣˣȥϴ˯
տߣһ̧ۣƼҶǿźڽɫĶ˼ٿָһ£оץһ͡
˵СӾٶֶֻץˣûٶָҪϹǻ𡣡
տϵ࣬˸ʮǻĸоá
Ϻ޳ܵΪҡ
տˣǣΪ㡣
տ˸ˮ裬ڴϡ
۾ΧһСϤķ䣬ϤļҾߣϤı죬յƣŻƵĹâĵƹ⣬ÿһ鶯ʱ̡
ϴտƽţյƷ
ʲôأ
ߵߣȻտһ죬һ§סĲԼķһţǳǳ촽ŵֿԷĳݹأһ롣
ϽǷ˼£סտŪģǿռ޲ð˵ĺһ˱
ãϲŷſտ
տ׵ú٣Ѫɫӿ糺ɫģδһżӡ
տעųԼǰˣЦҴˣġ
ϵָ΢׵촽£ŷ˯ߣ֪ͺá
ֱһ§Լࣺ˼£̵ÿըˣòģ㻹Լľֿײ
Ҳ˺þáտСƱƣͺ㡣
Ͽ˵ٹӣϢá
žડ
ֹ̧صͷƣΨһĹԴһƬڡ
ϷֵտԾĥ䣺ѧôˣ
տ˵ǸʱܸܵģȫǺڰ
Եʱ򣿡
ǵġ
Ʈ˺ܾã˷ǺڰҾ߲ȥˡ
أ
Ҽĸס
տҲ֪Լںڰε˶ãڣһ׹⡣
ǵУûз裬Ҳûб飬Ľ㣬һϳŵôˡ
賹׵׵ʧڹС
ȻԭŵĺڰУ·Զ
ӣ׷ĹտĶС
Ψһģֻϵ
ѧ

տЦʱ룬һزȥǲǾͼˣǾͺźΪһû˵Ұ㡣
ڵķ˵ĺǳǳš
տ壬ںڰѰϵĿ⡣
䣬簵ҹ£ǵ䣬ȴĿǳ
տϣҰ㡣ܰ

ϽտԼǰḧǵǹˣۼˡ
ÿرۣȻܿ˷ܲ˹ǰһ˲䡣
տһϲôãô
ţ
ҿռǣԭѧôϲˡ
㡭
ǸҲҷģǣҪҵƬԱߡ
ȥҼҸտûƽ
ҵҪˡ
տһ죺ˣϲҲʵͿɡ˺󣬼ǵöమһ㡣
ϲĶͷһֱܰѧԺġ
Ǹ˼𣿡
ѧ˵Ǿǡ


˽Ǻ󣬳տ˼졣
ʱ䣬ÿ춼տҪ³ϳˡ
Ρȥתְһֱæڶŷӵװޡ
տʱ֪ҾȻƴԿǸ¥̣űڵı
ɼһһȽġ
磬տݳһеģ
һڿΣææܳˣտö˶˵ĳǰϲ
ȻտͷϢܣ˵Լûˡ
ۼˣʵлǲһġ
У԰ţ͸Ҷļ϶䡣
ܵҽӵ˷Ϣ˵ǹˡ
տǹ£ڵһʱμ˼٣Ƕʱ䣬˭Ҳûϵ
˷ҲǴμߵõϢ˵ˡ
˷ˣտʡ
̾̾ҡҡͷ֪ҼȥǴʱҲˣҰرġ
˷졭
ǵġܵͷǻ֡
տ죺Ҳȥˣ
ʧЦ˵ҡտԭеҰ
տһ㶣ϸ˷ļҾһ㣬ж಻һ㣬ȴûô˵
û뵽Ȼҡ
һȦ棬űҲѷңּҪһˡ
£ʯʡ
˿տչӣϣҰҶʲô뷨Ҽ˵ҰֱǲͬġǴ֮󣬺񿴴˺ܶ¡˵ңԼѡ
ľľأô룿տʵ
ֳ֪˿չӣҲˣ˵ϲҲûǰ̫飬ҷòʵǰ˵ֻѡҡ
˷Ƿ㲻Ҫô
տ֪˷̸飬ЩѿúˣȴĶġ
һζܣĶˣȴûʲôţЩˡ
ǰʱ׶أҴӦúÿǡûʶԼᵽ˷йһ£´λ𰸡
ô˵
˵ǲͬ⣬֣ƤҲҪҡ
ȷʵķ񡣡
һ
ʵˣ̼ҵ£֪ô
ţүүǰҹҡ
գѳ媴عں󣬳ԶµϤ˾ȻȥɱտǶʱ䣬տǹԡ
Զ´ŭþͲ˳媡
ΣԹͷˣһֱͨ˹ҵ档
ճԶµ˼׼ѳͽȥ
˵Fѩͳ̱ɽһһҹ
Զֻ˵һ仰̼ûӡ
֮󣬹Fѩ˳һǮ氲
ڳ媳ǰϦҵ˳Զ£ٺ媵䣬̼Ҳȫ֪ˡ
ܺǺ棺ϰѳŪȥˣӦú˰ɣ
տԶû˵˵ֻӦ˲Ū
Զ仮ƬƬĽ죬Ⱦڻϡ
˸ǰܴ˸кˣʦǡ
ܾʲôôôͿˣ
ϣиչ¶
ϸ˵ֻ꣬ܵˡ
绰˷ɤӣþ춯أľľҪʲôܺ³һʽǴװٵġ
ܿЦųտϻӻ֣ŵĺӣŵ绰߿ˣҼһˡ
εĺܿɰҷ㿴ƬҾú㣬ϴǸϰҿԴһԡ
˭һԡ
ľľһԡ

뿪
Ͽųտܲ˵ְˣһ½
õġ
ѧԺϰʱǲǾͼˡ
°ࡣ
ܶʮСʱˣҲְˡ
ܡ
ڳտϣ̧ͷҶ
ѧܱǸûܺһϴѧ
տס֣ʾ˵ڲڽ档
ϺһЦǿɡ
տܲЦݣֱҪ

ҵ԰ε˹ﳤƬƬĺҶ
տǰμ˹Ե죬ϵĵڶ죬һڵ÷ˡ
շת꣬ڿЩبڱ˴֮谭
ʮ¥ܲð졣
տ²ְŽӵǩ֡
ӵҪϼǩȷϣտϼϡ
һҳһҳķӵģǩԼ֡
Ծݡ
ˡ
տǩ꣬漴óһݺԼüһ̧ЦԣܣһݽԼͬҲ鷳ǩһ¡
ͬӺԼ
Ȼ̧ͷ
ɫ΢䣬ǷݺԼ˿Լֽ
ɢµֽţѩƬڻ
տЦӯӯЩֽû˵ʲô
ƹ칫ߵտߣȻѧԲ𡭡
տףھˣһֽԼԼ
ʵտֺγǣúԼˣԼһϵɡ
տ͵һת˫ֻϵ䣺ҪǸĻжʾһ¡
ϣҪʾ
ǵܲѵʱĳŵôտɫ΢΢죬ԽԽͣμӵһ죬ٲûˡ
ͷһ̶˳տ˼۴š
տ˵øˣҽʱ򣬾Ͱŷˡ
ԣѧ¶ˡϰѳտſİ칫ϡ
տżˣ˵ڴ㣬ҡҲ
տߣĶҧҡ
տ輱
·Ǵ˳ĬĽɣСģַమ
ȴΪű˽ĳϣտ֮߳ļȱ
칫⣬ܲðͬµĽ̸żᴫ
տ˵ʲô
ǲ񣬺Ȼһײ˻
տͽгϼʱס
տֻ£սǷļޣ߳ܣˬ˷ܸУʧء
ȻһоʲôŵԼС
տ΢΢ۣһոµɫԿס
ʲô
סԿ׵֣㣺ҵĵǸ

ļİܳٽȻһƬ
վǶһµС¥ǰտĵζӳ£Ļ䲻ӿЮЩʹ
ֲŲŲ
Ϊļ䣬һζԽǵļ䡣
տɫԿ״Ժţλĺɫţ֮ǰ
ȻԺһϤèС

ɳֱĳ˷ܵΧųտϵĽűֱת
̫ϲطˣ
ݹĻʻ쳣
˳տϵЦݣϣҺϲ
ѧļ䣬ֻҺ㡣ϳ΢Ц
տ̤ǰĵһ̨ףϣԭΪҶαװĺܺãû뵽ȴҿˣңⶼ㿴ˡ
̧͸һ϶⣬պӳϡ
ϵһۼĳտ߸ϣʥɿ
ӵˡ
տ㲻ҪαװʲôҾǿķ
лҪ˵ĵз⡣
лһֱ飬ллϲ¡
ǡ


89 һ
ܣڰ칫ҵ㡣
տһĻᣬֳȥƴԣϣ°ǰ˹˾
ʢܺƴԺһĿտæûڵأźüڶڼӰࡣ
ϻؼңǻصƵֻ꣬˯ˡ
ͬԴӽ˶»Ԫ飬ŦԼʱԽˡ
˸æµûˡżεƵҪʱ
ʱ򣬳տϻûϼ䣬ž˯ȥˡ
ϣϷɻǰϢտĵʾҪȥ
æһ죬鲻
վڰ칫ҵشߣųտ
Ǹտź󣬴ҴҰļ칫һӣߵߣɫ˵Ҫȥġ
Ϣûأµæˡϼɫ΢ףָ˰գüôô䡣
·ɻһ·磬ӻϹ˻䡣
ץס֣ǰԤеһ˵ҲǶ÷
ЩãҲڣůˣ
ˡտûϡ
Լ伫ˣҲ飬ů¯ϡ
Ϻůտ̫ϲֱΧŵ¶ȡ
ƽտˣǸºͣӡ
Ψǰά׷ȣ̽羫Ӣģʽ
ǷԣЩȫ¶ˡ
տ̹ףϷʲô
Ǵεˣֻ˲£տǰ䣬һ죬ͻֽű䡣
һæȫ˲ϣڼҵʱ򻹺ãÿᶢţů
һտֻǵͷ죬ֻˡ
ϰֺУ»ҳҪ㡣
һ뵽ˢϢտ˵´һţ
տʣµ£׼ϻؼҡ
ѵ׼°࣬ʮ졣
ɳˢֻͻȻտǹȥԡ
Ŷðտ˵ԣϼӺ޷˹ֻ΢š
ϢȺͬʱ˳տ
Сǣտ˰࣬һԷ@˳@塿
Сǣǡôôա
壺֪ˡ
˳̣лл̡
˸׼ߣš
ܣϳˡ
տ϶һۣ˵Ͱ˵һ°ɣǴҪˡ
ʲô
տûʢܵ꣬ûôͳ̼йϵ
żԶڹ԰ȭʱҳտȥΣҲ̫̼ҵ¡
֪ģ̱ɽôͻȻˡ
տְֻΧ£ǰңΪ̫æû
ɳ²Ӧ㡣
ʲô£
ϳ媡


̱ɽһտ͵شλϵЩ֪룺̡ܡ
䣬Ҳˣ޻Ұ׵ͷǳԣǱߣҲ˺ܶࡣ͵Ǹ裬ܲһˡ
տۣվʵʲô£
տ̱ɽ졣
Ҿ㻹ǽҳܱȽϺáտûб˵
̱ɽɫһ䣬һظ䣬ϲϣ²£ɫס
ܣǕFѩգ룬ܲܣܲ媻һΡ
һΣһξͿˡ̱ɽǿһ顣
̱ɽ˿ȻʣFѩ֢ԽԽأҽ˵ϲˡ롭ó媼ϣĲЩɫ
֢տβһ顣
ǵġ̱ɽҪ֤ʲôӰ﷭һҽдĲûƭ㣬ġ
æҵģЩȻһɢһء
̱ɽһʰǰݹֽ
̱ɽãȻ̧ͷųտȦһ죺տûƭ㡣Ҷʶˡ
տ鵭Įǵ㣬ôΪżأ赱ʱ
ʱûһҲܰ㣬ɽء
̱ɽԣˡһµڵϡ
տľĿ˵Ǳ˱ۣ˵תſȥ
տ̱ɽһ䣬ҵߣ᲻᲻һ
տͣ½Ų˵ûʲôһҺĸײһҶ㣬Գ̼û˿顣ҲãҲáҶԣû塣
տ˵꣬󲽳˻ҡ
̱ɽ͵ԶıӰɴ䣬գ뿪̼ʱߵ޷ˡ

Թ
տСƵй䡣
·࣬һŵ·¼һӰӡ
ʱտϹֻܣӰӱ϶һȦ
տָŵϵӰӣЦЦ˵ڿѹˡ
֣һԼĴ¿ڴ̱ɽ˵ʲôոճԷһֱĲɵġ
տЦˡǳ媵¡
ᵽ媣տϡ
ɫܻţĵߡ
տڿڴʮָۣü𣺡Ҳĵߡ
FѩҪˣ̱ɽϣ媿ԻһˡտǳҹĿڳһŰ
𣿡ʡ
տ·վ̧ͷŵ£Ȧɫı⣺֪媶˵Ѿİˡҽ̱ɽİ
İˣȳ˸¡
뻹ţİˣ·ЩɫҴңԼˡȥ࿴һۡ
Ͽͷ򢣬һƯľߣɫĹӰ£ǵƤ˺ü֡
ΧסǰɫԼԳҿܶ
ܶտһ¡
ϵǵģϸ´ˤһˤȳˡ
ܣտӿת㵽װȥˡ
ޣ¬ȿ󳡣ȥˡ

ǰFѩų媳˶ˣϱϰ;ס
Ƕʱ䣬տڻС϶ҵԶ¡
ǣӣһڹ⣬ָ£ͱ˿ˡϴεˣһ
Զ̫˽媣Ҳ˳ȥ󣬱ǳ׷ˡǣ̱ɽ͹FѩԸȥ⣬ҲΡ
ϱʾ˽
Զͬ顣
ϰѳ͵Ű¶Ŀ󳡣ȷ˵øչˡ
Ű¶ȻȻͰ˺Ĺӵһ
ʲôʱԹֿ࣬¬ȿõᣬҪģҪһȺĿûûҹĴһôܵˡ
Ƕӣĵ£ʱһ꣬ӹΪˣûٰᡣ
¬ȿû˵ʲô̼үߺɲãֻбķݡ
͵͵ߣѾٱŰ¶ˡ
ڿ͵Ǻص£Ű¶ѯϵ˼
˵Ūͳɡ
ǣŰ¶ѳĿҹ
ųʱ򣬳媳ױյҹҪɱϧû

ʱ꣬ǹʻտһμ媡
ǰְűȫĥ⣬ÿһߵĶսս
媴˼ϴ÷׵޷Ѽë·ӷͷңðȥˡ
·ʱһȳһյģƳտĿ᲻Ծı΢¡
ӻ̼ңһ·ϳ媶û˵żһλϣ͵Ŵ⡣
·̼ҡ
տۣڳԣų˵ȳŲ
FѩգտûҪȥ
ʱ媺Ȼһתšͨһ£ڳտǰ
ɤ˻ƣһͷڵϣ磬ŹңҲҪطˣ硭㡭
棬Դһ£صĿڵϡ
򿪣̱ɽŹFѩ߳
Fѩһ媣һĨ㱣ȴû˵
㶵һһ򹬕Fѩ衭ңһˡ
FѩãĮȻڣ˭
˵ûվȣһߵڵϡ
̱ɽߵտǰһţƤֽļݸлл
տӹӣţҪϳ
տ̱ɽסԥ˵ȥ𣿡
տִڳϣЦˣ棬ûʲôõĻ䡣
·յǰƴ淢ͳĺգۼ䣬Ѿ˸·
̱ɽǰվ˰죬·ͷӡ
ĵͻȻݺݵһ飬ִ
ˣһԸټˡ
ͬЩҴҹ·ˣٲ

ҹҵĴҷɡ
ϴҵ̨Ĵų
տ˫̨ΧϣĵɢһֽƬ
ּһşֽ̌ͷдţ
װıɽ
ǰտ£ϵʦƬ㿴㡣
⼸죬룬ʵҲͦõģǲһҪڽǣ㸸׵ҪЮֻҪһȥﶼԡ
ɽտҴȥ㣬òã
Ͻ˼⣬ȫ赱д̱ɽġЩƬÿһŶǳտµʱ
СкЦţ˿֪ЩƬȫĸ˳̱ɽԴǸ˵ĸ顣
ϧͷźƬɫõĹȥҲûܸıκ¡
̨ϡ
տеһȣϵѾȦˡ
ѧϵǡ
տסԼ֣ЦǰҿܻЩܣڲˡ
տͷϵָԼֵָϸϸš
ͬĵط˴ͬʽĲָ
ûиӵΣͳտͬϵС
ǰϺͳտ׶ؽ顣
Իޱִ죬ϲǽĺ
Ľָû£
տعͷϵһ£꣬ûٳֹ룬ķŹˡ
ǷŹԼˡ
տ˿ҹĿ˲ٺȥĻ䡣
ǵģСʱѧɰ§ֵģɳС
տֶ˺𣡡
ô֤һ¡ϵֿʼ֣˳ųտС»䡣
㣡տЩŪ
һڣտɪ¡
տסŪȥ䣬䡣
Ҫ
ϽǰĶߵѧԼģǺû
ϣ
ڡ
տòදţ㡣

ѧ˵ģҪġ
ǡǣ㡭
Ҫ㣬㣿
ء


90 
ĩ㡣
Ϻͳտݳ˷ķӾ
ϸ£˷ȥŷ޶£⼸ոջعտǴ˲ٶ
˷춯׷ܺüꡣ
Щ˷ͻȻתԣĹ͵ø޵ʿһҹ겻ȥǲԼˡͨѶ¼Щǰ߰Լˣȫɾˡ
˷˵Ϲ֮Ҳȥҹˣǵ˴ϣ᲻Ǹ䲻ȴǾ÷ζ
˷֪Լﲻһ
һΣںͱʱֱӺˡľľȻ󣬵ȿԷܣ´Ǯˡ
ϣ׶ؽͷһε˺ܾá
ףԼϲܣǸЩľګڴϺۣȴǻᾡԼˡ
Ǹˣôоռĵס

ŷŵʽĲãյķǴ͵ƳأԳӺݡЧ
װʱЦ˵˷׶ס˾ãӦñŷͬˡ
˷û뵽װӣڹڵŪŪȴϲĿŷ
˷һжִ׶ذ˺üֻܻľľá
ܣ
Ƿÿ䣬˴ССĹܣرǽһԣڴʯı̨ϡ
һֻװĵܣһֻŰɫβڵٵСܡ
ĽһܰɫǸ١
ܴͬɫϵİɫ£ٵϣ׼٣޳ʮָڰʮ˸ڰټȻ
ÿһεٵܣ̸ˡ
ţͬӵָӹֱˮ˼䡣
˷°ͣڸٵٸǱߣܣЦա
һȻ䡣
˷˸롱ƣһЦվ
˷һѽȦڻУüŪ۵Цװģԡ
˵ţ͵Ӣʿסֱ֣ܵһ¡
˷װģлԸҽ顣
ܳƬ̣§סĲӣ˵ΪҲҸõˡ
˷Ļһݺһ¡
ľľҺҪ㣬ڣ
ˡ
塣
˷
ĸ۵ģʱ壡
Цˣƿ˷ȥţӦǰտˡ
˷һͷߣ˾Ԫϣﲻ𡣡
ܰѴŷ޴Ķһһøտ
˷ȥ˸С𣬾˲١޹̨ˮƿľЬָһѡ
öʱ˷ǰĸӦ
ʦ磬ҪǱЩһҹ
ʦܣҪ˵˵˷æֹֻľľһˣʲô߰һҹѶûУֻɾòˡ
տϵĻ˷ͻȻתӣ˲ϰߡ
˷ȵģľľϲɶģҾɶġ
ܵЦʵҲǲô㡣
ľľ˷ʱήˣίĹʿ棬Դܼϲ˲䣬֪ǰͦģ֮ûж˼ˡľľϲ㡣
˲ģܵĶ߹ߴʵҲϲҵģϲڴϵҡ
ܶ䷢̣
˻˷ȥ԰̸ȥˡ
տ輸ϣһֻŹĲ豭ģ
ǵģҪֳһԲ豭
˷绹ͦСӵġ
гȫŵģСŷޡܵ˵£һҪ
տŷͨŷܲãִȫڻ£ߴҲûġ
أͣٵϿ˰ɣôô
ô𣿡տ԰ϣ˷˵ʲôЩ
տ̾Ц˵˶ôˡ

صóտ˯賿ܲиʻ顣
˯ҹտģģһ£ۣһ£ϻûȴһ࣬ë޵Ķ

ɳбտˣ֫һţ˹һտϡ
ôˣ
տסߣ¡

ſڳտؿڣŴͣ˸Ƿ
ʺ٣ˡ
տ˼ٿң¥һ鷿
Űţ͸һߵƹ⡣
տɳŷһԲƨɣȥ
أ
ɳͦŷ˶Ķӣŵèһҡһڵ˽ȥ
տſڵжɹ
ѧ
ûһﴫϵſ䣬ɡ
տͷһĨǳЦְףƿţһûҪҽġĲԸ
տߵߣῪˣ
ˡקסտֱۣԼĴϣèƵģͷڳտǰݺݵ¡
֪ǰҹǼͷһ˼Ѫ˵˴꣬ˡ
μӵԪԴӶ׳֮󣬶¾ֵǻ촵Ĳʺƨһ洵һ˳µİѸֻϣԻҪ࿹Щ
ҲţƣѼװףȺ˼Ҹ˻ˣһ˵Ӧ顣
ֻ˾Ӹλޡ
ȴֻгտ˸ľҲǺܶġ
ǵļգտ룬ҲһΡ
տϵͷˣȥ˯
һı
ϡտںһ顣
̧ͷϳտĿ⣺ѧǽꡣ
տЦûأ
ô̧ܻ֣Ķȥĵطô
տм𣿡
üһ룬óŻƱҶ˷ķɪĻƱ㲻һֱҪȥ𣿡
տץסƱͻȻ֪˵ʲô
ѧɵôϴǺЦχNɪдšҡѽ
տѻƱȥ˺ü飬ͻȻŻƱһ¡
ϣ
տô˵һû٣˾һѵ顣
ϱûõѧܲã˾ģҪʲô١
ҲðŹ
տϵʧ䣬촽˵ϣÿζҲԼ
ΪҵѧϻΪҺܰ㡣

ӽǷɵķɪ
죬ķɪźܴѩ
·˺Ļѩӿ˰СʱִԤޡ
ﶼǶ¥ľݡѾΪǰůһУů
Ĵ󲿷ּҾ߶ԭľǽһŴʯ¯
ұߵת¥ݣ¥ибܵĵط͸ĲڴϣͿҹǿգֻһ㱡ѩ
¥ı࣬һյĴ¶̨ʺϰҹűӣȼ⡣
տºףһɣգۣŰƮѩ
ķɪĵط
ϰ˵Ҫʲôȥ򡣡
гҲȥտ
ҲСȥи嵥ϰѳտشϣϢҪҹ
ŶáտҪĶϵֻ¼£Ų϶ҪϺҲԣ¹⣬ҪҪһ£Ҳһ֤á
ϣ㡣
տİ¹ϣٴһЩ˹֥ʿ
ϣ裬ҽҪڵĻһҪˡ
տһĲóء

żʳĴӳлֳտûϢǰ˵óĲˡ
ôȥ˯
˯ţ˷ˡտϺ棬QʽҸղ¼APPкܴĸʳ֡
ţһֵġ
տֿʼҪԱߴ֣ȴտֹһ˱ȽϿ졣
ϲ岻ֲ֣뿪΢Ⱥ￪ֱ
壺տֳѧŷʳǵˢ
һ
СǣǸ¹㳦ԣھ͹ԡ
СǣףǼҵĳ@ȥĶˡ
ճС㣺emmmװеϤŲصƷơ
壺ķɪ
ճС㣺
Сǣ
СǣϣȥŷΪʲôȥ/ŭ/ŭ
壺Ҫݣ
Сǣ
ֱţտǱߵĲѾһһ
㣬˺ΣһЩں
ɼ¹㳦ý˹֥ʿը֥ʿϺ
߲Ũһʵˮɫ
ϻÿһһдȺĿǼҪըˡ
Сǣڷɹü/ޡ
ճС㣺Ϊʲôɱŷߣ
ΡҲͻȻðݣȷʵʳ
տòھͷ˵عٸ
Сǣװտôôôô
ճС㣺ҪԤݣڲûĳԣҪͬǷһԡ
տõģ㡣
壺տæģûյʦ
ճС㣺ϵԵ޳ܣ޿ħ
壺¡
ţƵ
ϵʿɣͳտţʼԷ
ŵ棬ǰһ¹㳦ͻȻЩ²֡
տȤǲǲҳԣ
ôܡһҧһ飬С
տĺܺóԣ¹еҪۣҲûָɬĿζ
ɲԣ
տЩڴϵۣ¹ǵһԼҲǺаա
Ϸµ棬˿ھƣС
տˡ
һУ㲻ܸϽȻһճġ̫óˡ
տˡ
Թʱ仹硣
Ӳóտȥ˯˻
տֲֻùԹȥ˯ڷɻ˯ţǰǰʮСʱû˯ˡ
մͷûã˯ˡ

ʮ࣬Ĵѩͣˡ
ߺƲ㽥ɢ͸ɫҹգ԰׵̣һĨһĨɨڿС
ڴأϳտ˯գָü仺䣺ѧ
տü
ϸҿ𣿡
տĥĥĳſƤˣ
쵽ˡ
տգ۾û˯ѡ
ϰտñۣſļϡ
ϲ˼Ƭů⣬Ҽ磬󱳼ط
½ʮȣϸĲС
¥¶̨
տһһ޷Ǳ̹ǵĵ¶䲻¡
ϴë̺ϣĻҪ˵
տ¶̨ľǰǿգЩǻſ˸ʯǶھ޷ҹĻϡ
գۣһգۣʹˡ
ʮһ㣬ʮһ롭
Ԥ漫ֵʱѾˣа˹ʲôûС
ϼտն÷죬ȴǼĵ棬·Ҫһ
Լտÿһӣǰ䣬Ӻš鶯ʱˣɬ
ÿһοרעȻһָ߸ϵĽС
ϴӺ汧סտȫ§ԼĻ
տûзӦգɵ۾ǡ
ϣ䲻䣿
տҡͷ
ϰΧЩˡ
տȻеʧأڷϣĻм𣿡
ġ
ĶʮˣǵĽһῴġ
Ҫӡ֤ϵĻ
ʱڵĿлһƬѤõĹΣϱ仯ŵı⣬׺ǰҫĹ⻪
տɴ۾ۿ΢΢죬ţ˵ˣһҸġҿˡ
ʱĳտῴһվԺͷҹաֹģɽһŲȥķɪȥ⡣
տתͷϣգ۾ᱻգ䡣
ϣлл䡣
һôһˣİ㡣
лҪ˵Сµĳԡ
ڳ䶵תתΪ˺
µȫˣл⼸ֺ֧͹
ϣ±н
һרղغ¿Ԥա
±ټǡ
Ԥģ񵽱Ӫҵ
ڱ˸ˣȣȻûǮûݣƢҲ̫á
سγҵĵָ߽ȵҳӣıޣ
ң
ҹ˲ż籾سһۣߣƨͨῴŮˣ
ſȱЦģϻῴ˭
س죬ͻȻһջˮ
*
һ죬ƬĵһŹŹֵƬ
½ӰۼسǽߣסԷ󣺰䣬޿ϵ㡣
ЦҳӣǺջˮˣ
سΪ䣬޸Ը
#ɽ纣ԭ㲢û#

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ