صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

˸Ȩ㳯ҰĲӡ ܲ
İ
ڻ𺲡xʢշ蹷
һ仰ܽ᣺һյ֣±鹷
лʱȫִ꣬ѣؿ꣬ǡ
ͻؾգִΪˣгڹٵ·ꡣ
лЦҲнգģ
ִѪۣ蹷ƵҧȥײѪѶؽִлΪūƾ䡣
ǵİնڵִڣ˭ִҡһл購
Уÿ϶ô㡣
ݱǩ ǿǿ ͢ ƾԲ
ؼ֣ǣִ  ǣִĸܵ  ƾԲ
һ仰飺һյ


1 ·
ʮ궬
궬ƺѩգǶУʱϵıⶳýʵȥһƬɵġ
ִѾˡʼŭ߷ߣЪ˹Ŀݱ̹Ȼ
·ϻī͵ġһɫԲŻڵĻƣڣԼ仹ý߹˱ߡ
˵˰ҹһһ߸ġ
ֻϧÿѶûüȥ԰ڣִͱµĹٲץ˴Ρ
ʵ۸ⰲ˸󲻾֮Ϊˣʮ¶ʮգɴµѺ̣Ҫг
Ѻ͵Ķſڣִɶ㣬̧ɵգۿ΢ʪ
ĹٲһѣǣӣӹгӻǿЩ£ĪҪʱ
ʮ¶ʮգϦ죬ЩζؽֻƼҸǰҵĺȷǺӡ
ؼǣˡ
ӣҪĥȥ½϶߲أһͬӭײˣǿɾͲˣ
ִҧûǵ߳ģϥһ䣬ȥδЬ֮࣬Ųѩζֱܵġ
ֽŲãǰҲ֪Ƕãߵãɫϡ
ĹٲһŪ֪ˣαص˶бȥĶ㣬أӵãҧ
˵ˣ·ҪһλٲɫˣϽߴٵЩ·ҪǸ˵ײˣͷҪԴģ
ִŨĽëԣһ£˷·ӵ
Ҷ
һţԼĪû·ӭһ𣬡ǰߺˣ˵·ٹ
Ϲ
ٲп಻ôʲôʲôæקִϵһ
ִûˤһ
˪һ㶣˵֮忡һ㺮һ˦ޣҪߡ

ֻһﴫִͼ̧䵲סͷ졣
̽һֻϸ֣ɫĿ£˪ѩסһǣһλ¹¶˳
ü忡ݣͦǱﻹŴ멣һֻС¯ɫס
Ƽִ˲ÿǼõĶӣͻȻЩѷ죬ɫ΢΢ЦҲнգǴģ
һ˲䣬ִӾˡ
Է½ΣųɾԲԼǱسлǰ
ǣ̧༥ϣⲻ𣿺ɣϻţÿ˼ôֽǮû
л국һЦһףµѥӶɾһȾ˵˸ɽ۰ѩ
˪æһѣˣһûû
û¡л̧֣ʾ죬Żִǰַʲô£Ȼʦڣ
ʲô£¡ִĹΪƽȣ̧Цԣܵܣڣҵڣڣ˻ˣ˿ɻ⣿
㻹Ž̲ģ
л΢΢ɫ면ѩأ
ֱִϣůʶҪ̽ȥָϽ֣ɼ䣬°;ͱǯסִȰ
Ӳ˵Щǣ㻹ǱٵĵܵܡлȻּأǯ÷ϣймҹ棬ӷ˹Ӧˣҹ಻ɷϣӲͬٻȥѸܵˣٹ뾩Ҳ١
ִǯۣҲ֪η壬Ǻ䣬л곰̼ˣһȣȻǸӣһײ
߷߽й֮٣˭л꾹һѪ˳ɽѩ·ʢĺ÷
˪ߵһǣִδӡлΪɻ߳ϥͱ˴Ӻһߡ˳ſѩܴݲе壬Ҳˡ
ˣӰס˫֣˩棡лһ󣬷ԸңѺ͵ĹٲǰȰ裬ִ죬Ȼд̳͢Աһȣ˶ˣﲻдߣǵĴŻػ
˵꣬һóس
ִ۵÷·ɢ˼ܣ˴ӵ˪һ֮˸˫ְ档
˽ȫǵ˶֪䵽лˡ
ֻҪһ뵽лֶΣִĶˡʱͷһһ면ﶪ˳
л֮ͷãһͷ˿¶ڱûɨس֮ǰʼնлҵˣ
ִ㶣Ҳͱɨسˣ
лЦ˪ߣһЬ࣬˶ſڣӣа
ſڣлӣҲа±˲֪ˡǡǣ


2 మ
ִʵҲлԪҲǵʵԪġԪ
ֻϧԪС֣˵ǿĸףҲȻʺ𣬽ʲô򡱣ûʲôڵԢ⡣
Ԫ˵ȻʺϣԺǸԭĺӡ
ϧˣִô󣬶֪ԭҪôд
򵽵ôɡִôл۵ܣ˵ɾͻˡ
ʮ¶ʮʱԪGǬ幬ݱ̫Ԫ̳дͳΪ
궫ιĺԪȨʽ
ʦлϻ磬ھ³Żݵİ;лʹȣû϶ͬ˫˫ϥӣл꣬л衣ǡıңӲʧԪѰʱѾˣΪ
䵽ʱִѾ˪߰ԺϵĴҲˡ
ͨıӣͼֻצյȡů
ԭ˸л裬ͬϵûУɻͻл游λµĵʦлϡ
ȻʺԪ֮ʱ굮һ˫ӣ϶飬زǻʺȻҲһŪӣպлڳ˵һѭ⣬˵ۺ֮ĸ顣
Ȼװֵ׶ַˣ˭˭źã
лӣָ֮һӿԺǸգ
Ȼ˽̫Ԫ̣͵͵Ӿ¡ߡ
ԭǸĽˡϧүֿ˸Ц
Ԫл֮Ҳлı֮ģ콫лС۵ǿ壬ת͸⺢ӣ
ھ˸Ѳϥ£Ϊִе۳裬иī̻
ڳ괺һ;ĺӣлǧԶݣӻؼС
뵽˴ִûԭŴ멻ܵǵ¶ȣѩƮˡ
ϥǷ飬ٸһ˪壬ſ˵ϡ
лʱѧһȫڹ;ϣعμţ۵ܵӡʼͣűϣֱлͻѣԼĵܵܡ
ִӻνǧ۰ӻΪıϵ
ϧǣֺֻꡣ
ʮ䣬ִʮ꣬Ԫ£лͬܺگ̷ܾأֱգѹ꣡
ˣлҪɱҪҲ֮С
ִǾúίԼҲùÿһҹĥΪ˱סлһ㾡ȫԪǰԵצ
ɵͷʲôûõ٣˸Ϊˣг³ȫµ˶ſЦ
üݣˮδֱ̣ܿˡҪл귣ڴˣϣûˡ
ִȲʵ棬ҲһֻλˣҪɱҪˡ
ó񣬺һƿġ֨ѽһӰȻлűߣһ߬飬һ߬С¯Ŵ멣ȴǰǼ
ɫë£ɼµĺᣬϱ忡ʱЦЦضһƬ·룬Ҫôʹźá
ִƽˣһǻԪһлꡣ
ǰߣһĸͬ׸磬ĴѹϣԪҲ
Ҫ
ںߣлһֱΪԼ۵л裬ˣĴѹϣлҲҪãܡ
߶ԱȣԪл궼ʲôöȻִ֪ԼҲɶö
һ˲һţ䡣
ӣûУѾһʱˡ
Ѿһʱˣô죿ִѿڶͷһѹϽ졣
ŶǾʱ̫̣ȻƵˣٳ㡣˵ţлҪݡ
Ҫǻˣ֪ҪాãִѾԹͷˣô̹ô̹
æ̵̣ģѾˣٹȥûˣģл˵Լû֣ﾹȻżְˡһݣʵںܿ
ִò󣬷ǵ󣬻ʮ־Ư˵Ư֣һ㶼Ůӵģϣٺʲ
ټҾ磬üëǳԵýëŨܳ۽һźɫ룬Եüз飻ʮ꣬ɿۣ΢¶ίǸֳԵĺӡ
˭ˣᰵ̾һȻ§ڻһ塣
лͲһͼʶǰĹΣ壬ִֻα̬СϷ
ֽ˹ȥִĶͷҵáءһֱͷſȥ
ӣҸ㣬ڹǵֻǸ˽лҳҵܵܡռȻڼңҾͲ̸ֻһ˽
ִæصͷʵڲףĿʱлˣôĽǱͷҹġ
ôڴѩܺ
ԡ׵ܵܡˣ
һ֪ԼǸٵģǲҪ
ִͻȻӲˡ뵽Լ˫ͬлκԵ֣ٸнðƵرһ䣺ʲôۣлӻΪǻɽ۽ôҪɱҪУϤ㣬ҪǺۣҾӡ
ӣû״㷣һʱµ˰ˣ̲ˣﴫּ鰸ءлż챻̤ƽˡлüָΪðųŵĴǿظڴԹ˵ģ
ִЦһδԡ
лˣЦô˵ˣǰڹٵڣ蹷һ˹ҧôưˣ
ִ۾ƣлӣʱǨˣ˵ʲôˣҲԭ£ʹô
л΢΢һ㶣Ӹµһֱߡ
ִδ̧ԹԵصૣ֪óҺˣ塣ԼˣҾȡʲôˣʹ
лԾûڣִɫһＫʧԭлӺˣҲӦģô
˵
ټīһ棬ִԴǰ㱻ȥأٲˡ
лȴȱīܾȵ㣿ͻȻ˰֣ͷˣͷû˾ȵ㡣
ʵȵġ
Ȼл겢Ҷȥ̧ҷִһֻûݿƳҶϿʵľ۽ǵ÷̡
Ԫֹһγζ͸جһ죬ôֵĹϣʴǵζ
ɲ룬ҶҪִҲ֪Ӻδ
һҪңǲǣ
лЦȶһȣԺϣϽӺãٴϣٽӺãһֱΪֹ
ִֻҪ뵽˴ΪֹĳֻûѪҺæ㣬㵽Աš
ʼˣΪлһԳؼײ̸
ǻŲԵ֪㲻ܶҶ˽̣㲻ܣ
ܣл겻ͷַ̧Ըʲôסˣ
Ҷǲٵ飬ǰ˰ڵϣִͣӻûϣѾðûˡ
лû˶֣ǰȤζشһ⣬ҡͷΪŻϣʹû˿ҲüӹٽˣûԽԽңô£
ִҸʹ죡лӣ
ǻлӣұ޻ͬ˵ˡ
ִһ㶣ʹйϣ磡
纰Уǰл꣬Ȼˡлִ֪꣬Ǹðƻ֪ǻʵߡ
ˣл겢δκζݣִֵͬƣ˳మѵܹ
ڲ֪и磬ڹٵڸʲôȥˣԴװĶǲֽô򡢹ӣ


3 ִ
ִƵѵҺ磬ͲǰӾңҺүүԹһʹô
ôл국ЦһŴºѾּлΪūΪл˴һСū̫ˡ
ִһ㶣е㲻ԼĶ䡣̽ͷʣ˵ʲôʲôʥּҲ֪
лͳһչǰ˻Σӣϵְգ
ʥּдﳼִ·ϣȻɱ͢󳼣ֱлΪūʡ
ִֻһ˲䣬·˴Ӻһ˸͸ۿˣ˳ôأ˵ģõİ
ִлü
˭ִȻһƿҵļҶֿЦƾʲôҪΪūΪʲôūƾʲôⲻƽ
лüͷø̧ʾ˳ȥһѽִ˹ʣЦʥּдΪūʣˣǼѣ̹ס
ִܿƽҡҡͷ޻˵ˣɱҰɡ
ʵ㲻˵Ҳܴ²µлʣϲϣ
ִȻⶼµõ
лɫһʣ֮ͬǴʲôʱʼģչʲô̶ˣ
ִһ£һʶܾˣûʼѾˡ
ƾʲôãһΪһĹε㣬ȥﵱĻʵۣ
ƾҺ磿
лЦһұҪĹذ£һȣ֡
ִʹ˳ƹ£лȣµѪŨˮϹͷŽ׸簡
ҲܲҰ֪֪أ飬ãѾܲˣ
лֻû䣬һķ·͹尾Ųһȥֻƭģأ
Уʲô
ִһ£ûǴ룬̽ŵСʱͽǮ
شңֻƭЩл굥ǯ°ͣӸµض˵ּٻҸͷ
ִãԼҪú˼ܻػ˼һŵֻЩҿԶ췢ġ
л겻ġ
ִֻӲͷƤ˵˰ٻȫСúó
лˣȻһЦ㵹ǺôȫСúǻҪң
Ӣִ߬䣬֪ôھȪ֮ҲᰲϢġǸТӣӦö˼ҵ顣ȻТ˳ľˡ
л겻ִô˼ģƳɫףɫϣÿӡ죬͸С̶ƵģϽ鷿
ڵģ¯ϻһ̲裬Ӷ̲ζл꽫ק֮󣬾֣ҲûԸʲôֱߡ
ٻʱͿִڻ¯ԣֿ𣬻ܣлü̧ȴӺ治᲻صһ¡
£·ˣ־
ִ򴽣鲻ԸˡֲŽ½⿪һԣ־ٸߣ߬š
лһȦ˺ݺύƤⷭȴûˡİЩƵĺ󱳣šСӡ
ִ֪ҪʲôȽֺ£һĿҪɤˡһ
ʶǰһ¡
𶯣ٶ㡣л꽫˻ϸҩƲأЩƤˣûˡ
ִ˻һ۰ģ㲻Ұգôôۣ𣿡
ôۣл곰ڹٵڣҿôҲö˼ͷգˡ
ʲô⻹أҰûˣ
лûȲҩͷϴϴ裬ûϴˣˡ
Ű¶ѣܳ𣿡ִŸ첲ţһŨζƲƲ죬һҶûŵ
ǡñлץţͷһ£ǣΪ·ƪˣҸ㣬ûô׵£ÿζõƣˣ
ʮʮִװֵ۵ľˡ
ǰԵ㳤֮ۡлһңЦЦѡһǣţʲôʱˣ
ִѡڶ
ãԼ˵ġ
֪ΪʲôִһȻذʣлӣ
лЦЦ΢΢Ȼļ򣬿˵Ļȴͬһ㣺Ȼĥ㣬ܡ
ִһģžߴһ˸ϡá
лȴˣһ䡰̧Ⱦ鰸ȥϰһӣīѸɡ
£ֽӺϣëд̵ִ֣Ų
лһۼûô뿪ǵڻߣѧʲô
ִ࣬Ԫϣʲôûѧ͵һ壬ѧ˾ϡ
֪ӳ죬ֻһظ
ĥлƬ̣ЦЦֱŵģʲô鶼áūŶᵱɾˡ
Ҳĥˣִһѽ̨Ʒڵأҧгݵʲô㶼ҪȻھŪң綼徻ˣ
лƽŪ㣿
ִ̧߷ӣ˭׼̨ģ
ҡ
ִһţ°;ͱлǯסīѸɵëʣһͣ˼£Ž˷ſ
ëͷϺõǺ̦ͣͿǻڣ飬лʹһ£ֱӽ˺סǿɬīִ֭һģؿһԸŻ
лڷˡǡ֣󽫱ʷŻرʼܣڶȡܺһ飬һִǰһơ
ûȥݼˣÿһ˪߳һΣһһӣ飬Ϊֹ
Ӧл겻õüִڸŻЦôӻ
ڣִһ䣬òײֹͣ˸ŻǷСӣʮҳֽȫ֣һʲôҹôôࣿҹ棬ʲôЦ
лָ棬Ǽҹ棬ūԼ֪ӲεūţҰ㡣
Ը˵ģ
ֻһ
ǻǼҹ𣬡ִҧлǰһˤҪɱҪУϤ㣡ŪôҹԼңˣ
ִˤһԿлİ𣬼ɫ㲻Ҫͬµ˻ִ̣ûô׵£
Ӻϣִؿһң˵Ϊͬ˵Ц
ִ㶡ӡел꣬Ǳãκ˶һĶŵ̬ıһ㡣
δ˼ɫ֪лگ֮󣬾ʲôҲ֪صķ˪жϺһλĹӣ⸱緭ס
Բ𡣡ִ䣬Ȼôƭ㣬ȷͦĹεġ
ӰԲҶˡлǱ飬ִĶͷҪĲһԲ𣬶Ҳҡ
ִ̧һھͲ˰


4 Ϊ
仰Ҳˣӵûм滰лЦһ£ϵʲôô㱳ң
Һܶô
˵
ִ߬䣬֪Ҫˣȥº˰µĲ裬˳㳢һӳ⣬ӳ⣬йʲôģȥ̣۳Ͷ٣ҹг
ô϶㲻ҵѧϰˡ
ѧϰҾøáִͷۿɬɬص֪Լˡ
л꣺ǿ˵ʵҲܡ
˵ĶʵִĻ治ɫĲغ죬ǰϲʱСĸζϲʱһ߿Ĵ󳹴ԺһʹǰǣҲ֮ˡ
˵УͲ췢ˡл֪Եݣˡ
л̧̧°ͣɫøīˮһ֮󣬲ŵͷԭˣΪˡ꣬Ҷûϲз硣⻰ԼҸʲô˵ȥѰʮ߰˸Ҳ¡
ִɿΪΪˣЦ׾ˣ֪ƽ˸۾
ĲҪҪ²¿˵ĻԺĴˣ´˷
ִһ¾Ȼд˵Ⱥ£л꣬ͰϲˣʲôѿڶĲĲģˮԻƵģԴƤģѩ졣磬𣿡
ˣлҡͷ㡣
ִ
Ȼûϵлڿӣû뵽
Լɵȥˡ
ŭ߷ߵ߬ȭϷŪң
ԼѡģԹˡ
л˵գ˾䡰š룬ֵʵô
ִһĻ
áл̧ȱ˷š
ִͬڻȵúܡ
ûأҲûأɫԺյġ
ҲԳûܣ㵽һûʶĵطʼոµ
ܿ죬ִҷ
һԪץסˣ¾Զˡٵùһ㣬лǲ
һ氵Լһ̽ԵȣûȫѣѾһԾ
Ȼʧˡ
лԣϾض·㵽Ҫˡ
ִֻ뵱ڸضȥȻԼˡ
磡ģͨ£лȣ鲢ïؿߣģûܣֻǶˣܶԪңҷԣˮҺȣ
лӸµЦŶôô
ִøˣοԼղɳܣܱѪҪǿٱǺܺ޳ܵصϧ
ʱδӾ˸ˡлɫɬѶǰδ˵ϵ׶ʲô۸ˣ
ִֻ̡ϡ
лֵ˵Ļ͡
˵ڣҲ񷿰գִ֣ˡ
л⡣
ִ˲񷿣Щһͷ˵ϣ˪߸űľ嶤ĴͬȰʡʡǴ˻ˣﶨȻݲðɳӵġ
ִҾлɳӣɳӣжд̡
˪ߣ
ˣҿҴһĸͬ׵ܵܣԭҵġԭҵգһŪ
˪Цԭ㣿ЦΪǴȥɽˮģ㲻֪˶
ʲô
㹻˵
˪һ䣬ֵˣִ£۵һźףڲ顣
룬ԼðƻûҴǶлԣԼɾΨһˡ
ԼĴ£Ŀȥĵϣ϶ԭġ
ԭ֮أԪŹл
ýֺͷ붼֪ġһԼֳһӣǿԷõ֡
ִ̾˿ŸݣŲݸֻԼ²һ֮·
һֱ˪ͻȻ˵ʲôлȥһˡ
ִ˯ԺּꤣѰ˪˵ķ䣬žͽǰһƬɵġӶǳʪˮ
һ罫ɼһ޳Ӱ棬ִ˲ѣŵйȥ͵
ͼлůͷʪģˮһӳ롣
ִǰӣʮĿڱ͵Ŀȥ
ʧˡ
лĺ󱳲ͬǰһ񣬷˺ܶ˺ۣˣˣˣݺύЩͷˣЩ̺۶˼ΣѾ
˵ִҲ֪Щ˶ǰлگԪ⣬õµˡչˡ
ǰûʲôۼˣﲻɬ
ִҧָͷϡ
лδˣֻԸȥ趹
ִѰ趹òײڳرѰˣֵݹȥţ趹
ڻǰҲ
ôл˹źʯڣūĸûС
ִ̾µʲôģ
Ҵ衣л꿴һۣΪա
ǲΪˣЩΪ顣ִ꣬ô׽˱лˡ
Լܵܡķϣûٶֶš¾Ȼд˵ȻȻӦ
ȡ趹ȴĭ̹лĸ첲ꡣ
мֻͣö࿴л履ԽԽĴӣնۻĶƬ⡭
ִһ߸裬һųԵģ֪ˮ˳°˳лһ㶣̧һɫ
̧ˮɫǵڲʲô˶
ִŻع򴽣ͷδԡл굱ǲԼӣɫָȥȡֽ
Ŷ̵ִվ߹ȥֳֽҪ˭ˮʪ̫ͨһµů
ҲӾִˮڣˮﶼǣͷˮˡ
лüԹۣʵƲȥιȥһק졣챻÷۵ִץסһݣһز
ۻסлĲȼסܵƵģѣߺߵ磬¡
лʲôˮô˵ţһƽƿ
ִһͨˮò̽ͷһҵؿԣһлΡ
磬ˮģǱߺǳһ㡣
ûСлؾܾˮŪˡ
仰ʵˣִûѡֻýûлԼӣǱͣסˡ
л򴽣ɫִķȥ
ִŲˮһݣ裬ϴ裬һŴƣһʵʵ
лúܱŤǱϴ裿
Ű㲻ϴϴɾ
˭ڴϴģлһ£ֵΪʲôϴ費·
ִƵлӣ˺֣һ࣬ϴһֹҲ·ѿ
˵ţ⿪·ųһţһ
лȴøӱŤˣŵܽⶼϴɾֻϴ档
⣿
ִ㶣һ죬Ȼ˰գûǰǸá
ԣվǸô
ִ࣬ƵǶԣҲ˰Ϊūǲƽġ


5 ̰Ľ
лЦˣôʵģ㵽ô˵ģһûУ̹ʪֽϡ
ִǰһڣʪֽʱлѾ룬ûл괩·Ϊ֮죬򴽣ŵ̰Ľ٣壬ˣҾȡˡ
岻٣̰Ľٱ˰ɡлһ䣬ģ̰Ľ֮ˣұ㲻ˡ
ִü̧ƾʲôҲ̰Ľ֮ˣѵҵ̰Ľٱֵòô
˲֪أҲ޻˵ˡл꽫´ϵãͷԾʪģżɫӸµ֣ſڵĺӲҪΪӣǸˣĻҰֲ뽲գұΪƸΨһͬΪ䡣
ִ̿룺˾ǶˣȻִ֮˲һŶۡ
ϴɾһ˸׸ɾ·лҷ֣ĸطûϴɾõиɾ
ŵִԴֱˮݡ
лȻ˵˸·
ϺʵغһѾˡִɣл֮ǲǹúʵתһ룬Ҳлūŵġ
Ǳͻˡ
˪ߣԼҪ˯
˪ߵǲ񷿶ѡһ
ִˣȽһطáǵô˼ҵūţǿ˯ġ
Щģ֧С˯䡣
еֶεģ˴ϡ
ȻܲҪ
Ǳűᳵ·л귿ȥ˵ƣһӰŴϣԵӰӰ´¡
ִţ洫£
ִɤӵˣūŷҹ
þûлִʱ򣬴һɡ
ִɿóԸؽ˷Źغã˨űŵߡѰ˸齣̾˯ˡ
лأô
ִѱɹͷˣҹˣūͷҹˣ
ﳤûҵ˿˭ͷһӱק壬¶¡
лӸµЦЦ㵨ӲС
ʲô£˵ɣʵںִۡԼһСţŹǷҲ˯ǣ̫ˡ
ҵگҲࡣ߳ϣ֫Ϻ̳Ǻˡлƽ·̸һС£ҳʱסķӣҲģʲôûСҲܲϰߣۣѰ˴լӡ
ִͻȻû˯⣬ۿʣԣл뽫һ٣ǳҹ򣿡
лҽҲˣһؾӹǷúܡָ䣬Ǿͳҹա
ִ
ôҪлһѡģһлֻȥأ
е㲻ĵԼ飺ҪȻһ˯ǰգһˣҹڴͷѵô
лȴ£İˡ
ûʱ룬л괵˵ƣϴֻһݵıӰ
ִſţȻ۾ɬɬۡû£лƢһȥ
˵ʲôҲˡ
мַͣѣ߷һ«͵ģ۵ģˮֺӡ
ִֿ
ʼˣֽŲܿƵȥ̣ԼֻܿһƬҶӣᱻл귢ֵġ
ǿƲԼлСж󣬵һƣͼִŸ裬«ֱӱͺˡ
ִﻹҶӣͬлĿʱԼôģˡ
лɫʣŵһ죬Ȳˣ
ִؽһȥ磬ĶԪңҷԡʵûԷˣöˡ
л겻ţ˵䣬¶طǳϸֱۣϽ˺ۡ
㿴ûģȫǹͷ
ãлŵԼȡֵ˭
ִＫʧˣƵͬīѣܣϣ㷹ԣ𣿡
ѵǲѣǣҲī顣л˵ִĿתͼƿֱһ«
ֱߵǰ«¡
԰ɣԵ㡣
ִԹ
ֿʼ«ʵʵ˵һҲóԣеɬɬζܺãֹֹʣ˸˿ϣֹۣʵܿɹĺö
³׼˿ֹۣһ߬סִãȻ̧ʣҲԵ𣿡
лűҲܾ֮֡󣬲³һ䣺ࡣ
ִֹ۵ģã˵ҽҲмصġ«࣬ҳҲԲ꣬ﾡãǵġ
л㾭
ûа
л겻֪ģȻ˿ִһǣҸѰ«
ôһ䣬лļһЩɬɬͬһ㣬µؿڷơ
ִ֪ڽʱ¶ܺãīǸˣػû˵
ִӻлңǧ۳裬Ҳû֡
ɽʱ䣬ִԪֻж̶̵ʱ䡣Ȼͱĥ
лʵ벻ִͨͼʲô
Ⱥִıѣ᲻ɱԹ飬˲硣
ִɫô²ãæ̫ˣ죬죡˵òã죡
лӦãشɵһҹȥ˯̤ʵ˺ҹ΢¹һƣִ֪ʱѾ˯ţſڵɺСһš
л˺ܾãСرִԶǰݶˣҲˣǰþͿڸֻƤͷͦġ
ִŲ棬§˯˿̵ĸ㣬־㷹֮ĳӯСԼףΪһִľˡ
˼ȥղý⡣
ǽӣҡ
ִ䲻˵ôһλлá
һִıǼ⣬ǳͷյ֮٣Ǿñط֮塣


6 ۵
峿
ִʱԼڵϣ۾һãȻðԼĶ
Ϊūţûϣл˵ʲôˡ
ʱûл꣬һʲ֪лȥˡ
ҲѹˣлòھһȻҪЩ﹫ӣһʱ䣬Ҫҹˡ
Ҳã۲Ϊ
ִȥ緹һ࣬һҹͷ֮˪߷Ըȥϴǣ˵лԸġ
ˣִŲ鲻ԸľͰһֻˢԺȥ
ֳ漸ƥҲ֪ûϴˣִθֱģǿˢ˼£Ѱ˸ˡ
һֱԷƵľͰȥ·˪߶˸š
˪һջ裬ʵ㣬«ȥˣ
ҳˡ
ִĵػصüꤣԱƿҪԷȥ˭˪ֵ̧ȥ·
ˣ󵨣֪ʲôȻˣ
ִİݣЦ«˭ûƵģҲ⵱ҪڻƽˣΪһ
˪ŭɲͨ«꣬شģ㾹Ȼˣ
ţҳˣأ
Ҵ򣡡
˪ǰһ
ִüƫͷһץֱۣһŽ߿Цϣܣ
ҽվ˺úýѵѵĹ˪һѿһ佣ִĺ˹ȥ
ִʱãͱˣҲ̲סˣָһнǵٲ֣ͣҾҪˣ
˪߲ӦȻһִ󾪣æջŲڱָ
㾹Ȼ书
ִ΢΢һ㶣ǰǡлСۣ书ġ䣬˪һ˹ŵơ
Ǹ߸ϵӻ䣬˴ĥѾܿˣȻһ۸ͷϡ
һаﰵ룬Բл֪书֮£ʮ죬Ҳ˵ˡ
ͷһγɣִɫӿɱ⣬һ˪󣬳˲ַ˽ֱ˪ߵĺ
˪ߴʧɫæ˳ֻ磬ҪѪˡȻһִֻ֣̽˳߬סһ󣬳žડһˤڵء
ִֻʻͷǡײлĿɫУļһֽž
лƺմŻϴµĳδ£΢ЦЦԭӻ书
֪ģִֻðǣоҪֹͣˡлܣְһƵģ۵Ҫ
ˣ
˪ǰ״Ȼ书Ҳ֪Ạ̊́˿ҪЩٱƭˣ
ִƿڴ㺦ӣ
죡
лһŤĸ첲һѹִ㳹׶ˡʵˣŵô£
ˣ«ˣֻѵһ£˭ȻҪɱˣ
лɫȻϲŭ
ִɫＫηģܾɽ֮ףԼֻǳڷǱȴҵģҲ书أҪɱң
˪ŭ˭͵˴˵«񱻱Ϊū˷
סڣл겻õҵܵܣﳼһҲҶǲǱƽ̫ˣ
˵ţһץ˵һӵһԾ𣬲˪ߵն
˪ߴʧɫæµ֪
ȥ췣
л˵ץִĺ죬¼̶Ƶģһ鷿
һ鷿̧һŽ˽ȥ
ִЩûסſϣһȣ£
վֱֱأ󣬺ӲصҵĴҲ򣡡
Ǻã˰ȥ̧ҷ
лԸδ䣬ִæǰק䣬л˵л˵
˳ƹ£Ҳˡ
л䣬Įֻһ䣬˭书
ִҪī
лʵش𣬲˵˭Ժȥʣһͬ˵ĶԲϣҸͷ
ִ˻ȥʵ棬ηлֶΣлƬ̣ŵ˵ɱ©ٳ
磡ִɥѧɲҲ𣿡
л꾹ȻЦһԴУȻˣô࣬ô࣬㡣
˵ţ̧Ƚ䣬ٶȳʱһӡ
ִԣ̧ȴлһô²ãȻӵϴȾܡ
лһ䣬Ŵ˲ϣ䲻ȵҸұֻ֤ҪճţҾͽڴһӡ
ִ̧ŵĶӲؽԭ֮£Ī˳ȥɻӲԪлġ
ֺα۵Բ


7 С¹ײ
ǣִʶʱ˻ȥסл磡һʤ߼
лҡͷʤʮ߼Ҳã˵벻˵㡣ƽƭƭҡ
ִȻԣýҵΪҲɱ˪ߣ
л΢ŵ̾˿ˣֻΪƭҡ
ֻôһִ̾ͻȻʲôĵĻ˵ˣһ㶼Ϊл꣬ͷã˺ãҲˡ
ڽУ̲˵˭˭ִ۵ɫ԰ףڴŴлƳһۣδֱȫס֡
ִֻûģһҲûˡ
ԭҪߴѨҹҷһл꽫պãΪĺݣ㲻ǰƣڻѻΪʵӱͱһҲ已̥ͱһҲͦ۵ġ
ִ亹ЦѻҲְҲĻأгһգ緢ҵϲԶԶޣ𣿡
лһ˼ŵҲա
ִ̾˿˼Ҳûлһѣ˰ǰ
緹ô
ˡ
ںδԵģ
ִЦһ£ҶΪūˣ˵ںδԵģ
лСۣ֮꣬ǰ굱УΪֶòã
ִĬƬ̣áֵ˵ڣܾòŵĹΣ壬֪ܣۣȫϡ
ҲǴ⣬лֽޱߵ鷢īţ˵ձҪ֪ͬѣЩҶ˰ա
ִＫʧԭΪлǲԲģ˭
īҪˡ򴽣Ӳ
պŻ£лűҴһţִˣʳüꤣҲûϴѰ˸һ硣
ֱ˵лˣ̵ǰȥ
лִɫܲʵôˣСү
ǴǰСүֻлƣ˭˵׼ʲô˼
ִҡҡͷû£û˯ãһҹûۡ
лŹ£ЦŶôǽٹһҹˡ
˵ţʰһ˫磬˹÷
ִûʸͬһʳģòһšɫܲ㾫ûС
Ҳ֪ǳʱʳǰﱻͷؽģԴΡ
лڳԷβһֱעִһһͷһ޾ɵģÿ档
ô£
ִû£ܾеۡѾлˣƽ
ǰȻƹһǽӣң΢΢һ㶣ãȻ̧лꡣ
Ҳġ
ִ㲻ԵĻܲܳԣ
ԡ
ͷǽӣңųţһ𣬸Ͻתȥһ
лʣô
ûУһۡ
˪˵ϴǣ춼ѰӰĶȥˣ
ִƿԣԼͷӣң˽ߣлֵƴġ
ͦԾشչȥĥһֱͷ㾫ûС
лɿؽĴϣ׼ϴһϴ˯˭ִȻһᣬ˵ȥ
һףֱӵл껳
лһ㶣ʶСϷȴɫͨ죬
̧һͷ̡
˴ѹֵشˣСӻɼкܶˣҪúõУȥҪͿղɡ
лɫɬѶߣַԸ˼ҩŻǰ
ִڴϣɫҰףţ˵ʱ򣬿ܹɣһҲᡣ˾Щ
лǰ˵Լû⣬ƤͷԥƬ̣һ£Ȼˡ
ʱɬɬ˽ҩһһ״ι¡
ִ˯ŵʱֻɰèл귭ϴڻ̤ʵ˺ܶࡣ
һҹУִȥһޣòײȣɾǺܲ˲١
ʱԼлĴϣŵûɢҪлֽ˻ȥɺãҲī⸱Ǳģա
ִľս£Ҳǹģҷġ
л΢΢һ㶣û뵽Ȼ˵ȺֺЦ·ˣݵĴԼһݺݷһ
û£Ϣһ¡
ִǰ֪ԼԭҲ˴ɽ֮ǰ׳øСţƵģھͬһֻèлǰצӶ¶
ΪԼˣܰϢˣлȻŹҹ棬Ǳ顣
ͷ۲ѣֱϴǻҪѡ
ִйĿı죬ˡ
ҹ棬ֱ޾ϸԲͷˡҲû̫£Ǳ޺ޱȵ飬֣پͷ۲ѡ
лյ͵ƹúñһ᲻ʱģԿ
ִѲɱˣҪҿƾ٣
ҲлЦֻһλᣬǿǰףŰʹһȣְա
ǣҶΪˣҲܲμӿƾ٣
лѲϥ¶ִΪˣͬлСлкιϵ
ִҧ¶ҶȻһúݵģ
л΢΢һЦֻòˣȱ飬úñʹˣʱ䲻ˡ˵ţִȡ
ִﰵһٱ飬л֮¡
᲻лʵΪãūá
ǣԪ֪ˣֻô룿
ִԼѣԹлꡣ
лЦգӣⲻǺܼ򵥵飿
ִƵ򵥣㵱ǰé㵱Ȼüˣֲ㣡


8 л
ֹգˡ
īлؾҴҵشӽݸһ·˴շתأͣ˾ǡ
һŲ̤㻽˾䣺л֣
лӭЦŵ֣δɰã
Ȼã㣬ƺ࣬ؿຮܿˣ
īһɫ»һȣһĿѲһ⡣
һԥʣл֣ŻϽִлΪū֪ںδ
л΢΢һЦתȥ㣿
¶Ӱ̵ִ˳ֽŵ½ǣ̧硱ȴīǵ˹
ſֱ۽˸㻹֪磿ôˣŶд㲻֪ܵ㣿βǲһӶؼˣ
ִۿ΢ʪ쵰ԪֶθΪݲл˸һҶʵ档ٵִڶһкۼ
ΪлСл衣
أֳ裬л֮лֽꡣ
ԭиọ̃ȫԪһִݻ١
ִ΢΢ʵԲĶԲõŵˡ
ִھҲȥˣβһؽȥÿնȥһ˺Բ
ִӦУ͵лһۣЦţɫ·˵ҴӦҴȡ
лЦ˵ί
īɫˣִ֪£ҲΪף㵽һĸͬ׸磬ҪҪˡʵڲԭҴؽȥ
ˣҲ˵ˣһĸͬ׵ܵܣҼҲҪл΢΢̧ЦСۣ˵㲻ô
ִƲƲ죬û
л΢΢۾ЦСۣ˻ڣôôûйأ
ִ亹ֻõҼãأţҸһˣԡ
˶٣ҧгݵҾ꣡
ī΢΢һ㶣תͷȥл꣬ʼ΢Ц̾˿ðɡ
л֧ŰֵԺ÷ãݱ
ҽһΪлִ֣̽˶ǰ¯žƣīǰĸƸִЦʱأæýұҪΪ̫䣬ͬǾͺ߶ˡ
ִһæ̧ͷʲôʱ򣿸ۡĶлԺӣҲ𣿡
л겻ɫغһۣЦЦôлô󣬹Ժӣˣѵס
ִԭסں鿣ͬлסĶԺһǽ֮ʮֿ˵澰¼Ĺ£һأʢĺŭţˮӣʤա
ֻϧл걻֮л⣬Ժӻķ꣬صĺҲˡȻؾֻʰɾԺտڲˮ鿡
µҲöʣִ͸Ӳˡ
īЦۡûãȥпûʲôõĵضΡ
˵ţ˳ִ·ͼ۸ǴҪҪ
ִﰵһϲӾ룬ȵ꿪ͷīˡ
лȴе˾Ϳһ죬ձָ棬
ɣۡȥ죬ǮҲҳˡ
ī²װա
ִֹףֱĲףл۷ɨæ縦һ뾩Ȼûʲôٺ»Ҳ٣
лЦܹˣôģٺ»٣Ҳ´ˣ¾ˣ꿪ֱӰɡ
ˣīֻþл
һģлͬīųִһ仰岻ϣԱӿеġ
ī˵ÿڸɣҪȿڲ裬ͷһ̵ִģһѣһ̶棬ôܳԣ
ִҲ˵ƽʱл귣ʳֻȻЦţл̧֣һʳī̸˼䡣
һֱҹɫѹһͬ³Զٱ㷹ִ֪īҪؽݣԼĺӲԵöԲģԸͣ¡
ǰĲ˶ѵøСɽƵģȫīеġ
ԣû˸㼱ģѵлƽʱ㷹Եô
лЦعˣװˣһ˵ġ˵ţִͬˣִˣʲôϽ˵ټ͵õȵ꿪ˡ
ִذѿӷ£īӽǧ£һЩʳԵġ
ǰִקī䣬磬лл꿪һҵ㡣
īЦãҾһҪĻһΪã͸ö˰
ִĵһҪŶԡɱȴͷӦˡ
īͳһöɰִ֪лʲôȱЩǵҴģǽѹǮ
ִıȥ۽
ᣬתЦŵͷлл磬ұˡ
īףͬлѾȺʱˣִվڸſĿʧҹɫ£֪档
лƳһۣôīߣ
ڽңǷ޵ӣھǣ˺İǡִ˲ᣬۻ˭֪Ҫôѡ
л겻÷񣬵ǯס°ִͣۿͨ죬з飬ЦӰգⱲӶӲҵģҲ
ִƿ֣Ƶûӡ
лЦЦֵô࣬ҪҪʲôʳ
ִãȻʣʲô£


9 
ܿ죬ִˡ
л꽫Ժӣɢˣһأָָǽǣգ
ִʧɫΪʲôҪ
ϳô࣬ƤԲĹĵģһߣö³Ȼ
㣬Ҷ֣
л겢ϧ࣬ƮƮԸһ䡣
ִ޿κΣ°ȫϣŷǽ棬θ׹˳
ˣҶлַƣȥѰ֧ëʣ졣
ִ֪Ҫʲôһţëʾͱ˽ĵ˼£ֲסһȥ˸ڵءֱθᶼ³žúЩˡ
л⣬ɾ֣ЦЦ̰Ե³
ִ޲òĹͷȸѪ
¸ɾ˾͹л˵꣬תֻطͿִŵܣԭȲԣ˼ȥӸ¡
һ£ִҲҺԺˡ
ִòװθ¿ˣ̵Ųطлڽ׼Ϣˡ
һۼûô֪ź򣿡
ִСԼְɻ˳ӵǰֱŵ½
ǽ⿪ѣֻ£Ьִ࣬ѥԱһվˣˣǲǿȥϢˣ
л̧°ָָأһأˣ
ִΣֻϥ£һãлóɣ
ʲô
ɰ
ִæסԣҵѹǮ㲻ûգ
ӣԼʲôݣûκζ
㣬ҶҲǶҲǶСл֣һüëҶ֡
쵰л꣡
ִҪ鲻Ըؽɰ˳ȥҧгݵһҪдŸ״Ҫô۸ҵģл꣬αӣǰһף˺һף˶ãΨңαƣ
л겻򿪺ɰһƣװʮƱЦҳͦ󷽣Աȥգ˳ٸ˵ÿôҴǰġ
ִƽӣˣʣϿñأͬī˵һҧôصͻ۸ң
Ҷ˽⣬ƱǣҪӻȥǱ֪㻳ôӣָҪ㵱ץȥءлЦͬȫŵű𣿡
ȫңǿ߱˶ҺãִȻӵϴ˹ȥ㻹ң
л겻֮󣬵±ײȥִ辢һϣֱ߬۾ҧ
лʹʶҪһƴȥִ̧ģǳȥ˭ĵӶײΪֵģ
ִĿϣ֮£ȥл֣ģڴ˱ĥīؽݣع
ʧ룬ô󶼰סܿҪˣл귢Ҳ֪ǹʹǷ財Ȼ˷Ҫл۾
Ԫ̸Ǳץס޴ӣƣ
лۺδ뿴һִһ׻᲻
ҴϹԼ۾ǴǰֲǳЦ
ִ÷·вҶҲ֪뵽ʲôˣȻҡͷ״
УеģǸ磬л꣡
Ȼ߬лպȥӲؽµޱһ
ôһ˲䣬лɫ˪
ûִ֮ͬһûôлһ͸ſл껳
أſȥһ˲лĴϣݻлĴƣѪð
л㶣Ȼŭһѽȥִˤðǣ˴ͷ
δѹ־ͱлһٹͷ˴ͷ
һִ㱻òýż֧塣
Ҫ췴ô죡
лִӴͷϵĻƿһ֦Ҷ۵ִĲһ޳ȥ
ִδԣĲֳһĺӡɫָҧл꣬ûԷô
лֱЦˣӣǲвͬȰҪִ򣿡
֦̫˼¾Ͷˣֻȡһ֧ƺø´Ųۣǳִ·
һ壬Ѿʮۣͬѩ׵ƤһģԵüұ
ɫϣδ䣬Եϸ֪֬ѹڴϣǺζ
лŭգд˵£һһѵѵСū
ʵʵ˵л˾ʵСִܹȣͷ˿㡣
ãлͷͬ顣ʹˣʲôҪ·
ǻ֦ģģϲۣеֵģϾ΢͸ֿɳܵ䦺졣
ǣӵڲͬлսȵĺľѣǲǲ֪ߣ
ִҧгݵл꣡
лҲŲʹģûʲô˼Ƽִ˵߷ɫһȤζ
ЦЦȻѿҲˣ˶ôϷŪģΣ
ִĶˡ
ֻܽżŵأյۣܡͨ죬л꺰˽ɾǲġ
лȻûĻҾͳȥˡ
ִ˫գƫͷȥ첲ϣ߶óѪܾ֮󣬲ŵҿǡһĸͬ׵ܵܣҶۣ㶪ۣ㲻ܡñ˽
˵ûղ˭췴ϣҪϹһֻ۾лֲ̧ϵѪ˾ӣʣΪֲˣ
ִδԡ
˵ưˣлЦҸ㣬ķӺܶ࣬һԣ
ִʵҴˣ͢٣Ǳʷ̨֪Ȼ˽ôѵܵܣȻҪһ
ҵܵô
ִԣȻ̧лЦǸǣҽղ㣬ӶȲ㣡ܵͷץҹ
лֵ˼䣬ִɫȻصͷ־ķҡ̧ȱ˷š
Һ̿𣬼㲻·Ҳ䣬Ϊлһȥأδֻˡ
ˣʳУһڵļл겻ֱιĴߡ
ԹͺˣΪʲôһҪŪ˺۲ſϹ˳
ִһڣæ㿪ͷ̣һ
лһۣͷˣߣȣһҪȥŴڸúôţһԸ˪ߣ
ʲô¶úñˡ
ִһѣûлӣæã֪ˣ
лֱòִѼθʳûãֽ߻ůˡ
ղѣô裬ͬлŤġºˣѹǮûˣԼ˶ᣬ·˰ˡ
Ȼۣʵ̫ˡ
ԽԽԽԽίҧסǲޣ۶ݺݵصл꣬δ֣ƺǧ顣
ٵɣҾӡлһɵţ۾˯ʵţ𳳵˯ҾͰӰˣ˽
ִֻҪһ뵽ԼŴƵرΧۣ߳ܵû̡


10 
Ϊ˷ɢעһл꣬ʮ˴һ˸ǧٻأ˳һԪ
лһֱδ˯ִ΢ŵĴԼʱʱĺʹ
룬ִͬúϸ֤ԺҲˣ˳ˮĹԺִлҪ÷磬ҪСӡ
лĸα
ִƺӲԼǰıѣжӣˣһȫԼίڻѻ
ƺĸ飬Ǿˮ£лͬԪȣǲֵһᡣ
ִܾ֮ŵ͵͵ص磬֪û˯ɣֶˣһģұ֤ٲȫСҲú
лƾǰĶײֶΪĵģ
ִƵôûˣѵ㲻Ҹô
л겻ˣ˯Ҳ֪˶ãͷ˴šץ̿͡
лȻ´ǽ泤̧ߣִ磡ɰ󣬸ɰ󣡡
Լã׼лһץϵ·ִһã˿ˣ
ִץ·ʹ̧ʱлѾ˷š⣬ȥҲﲻæԾͶڷ
Աһ죬һײƴڣִʧɫһ䡰δס
˳Сӣң
ִһ㶣ѿڶ˾ô㣿ѵָıˣԸຣ
˾²СԸд㣬ίСˣ˵꣬Юִ˷š
ͷӰƻͨԺӵļҶ
кˣлȺ룬ӰԵüۡ
ס֣лУ˽£
лһ˻ˣһƣִסѩ׵Ĳϼһ·ʱпܵ
üͷһ壬Ц˭ģ
˾˭ĲҪҪǣлϣҪԷһֱۣ򡭡
˵ţֵ׼ִֻòһѪðһ߰˾أһߴң
лɫһָ߬ȭܿɿҡͷǸˣǰ˲ҵܵܣֻǸİǣΪմĥ
˾ˣǲˣ
Ȼɱ˰ա
ôһ䣬ִӶˣΪл۶ôܻǲɱģ֪Լʵʲôǡ
䣬һȻ˹ֱֱ˾ĺ˾Աһ㣬ִ
ɵվʲôлһǰ壬һ֡
ִæܣ˭˾ȻѣӺһ˹лʧɫæִ˻סָһнС
һɼϣ˾Ƶһˣлæʣôû£
ִδҡҡͷû¡֪ԪǹΪ£ʶ߬л䣬лɱ˾
лֻǺ£ֱĪ£绤㡣˵꣬һơ
ǰ˾ɴ˭룬֪Ӻδɳһֱ̽лĺġ
ִһ䣺С󣡣
֮һ˹ȥлһͷýִ˸
Ǳ̽ƫвִͷѪʱ
˾ըʱǰĻк˵Ӱӡ
ִﰵ˾޳ܣһ͵л껳
ˣȥ򣬿죡
л꽫˴ᱧֱӳҽûҲû˵Ҫλִл˻ñ֪
˵ʲôôˣлĪƢʲôˣ˺㡣
ִһȻҪˣԭ߰˷ʹҲװʮ֣壬߬л֣ҲҪҰѽˣһ¾Ϳˡ
лݺü˼ˣȽִ·ˣ߬ŶϽ
Ҫˣûʲôͬ˵
ִ۵ðǣȻԪ˼¾˻ᣬȡлΣò˵ԪֶθҲȷݡ
ޱȣԣҡҡͷ
лֵʲôҶӦ㡣
ִҡͷ㣬ҿˣ
ˣлٲԥɿ콫̽γѪͬһӿִ۵ǰһڣͷһ켫۵زҽһ
лɿѨֹѪϴ˿ڣҩȽһжˣѰ˼Լ·ִϡ
ô۸㣬㻹ҵôģ
ִĵ˭Ը㵲˴ӱһš
ȴףǰ
лü˵˻
ִֻõô˵㵽Ҹ磬Ҳøˡ
л֪װģҲ֪˻ģԾĳȴԼգˣҲˡ
ִ÷񣬹ԹԱ졣ôһҹɫ
л´ţϽװһӡ
лҲԣƣϴ
ִԾǺ۵ģȥ˯ţֲ̫󶯾ȭͷס죬ĬĬš
ȻԱһֻ֣ȭͷ˳л۾˵ôš
ִӰ˯
աл귭˸С˱˹ϵ׺ۣУÿô㡣
ִһ㶣𾪵˵ʲôַ£


11 ĿԴ
лתǰ֣־øûǡ
ִ˿Ŵϲ£ͷ˲лţСһգԺõġ
л굥°ͣĴָĴҲô룬ϾƯ꣬ȷġ㣬ƯΪĿ
ִˣлֻ̰ͼƯŤȥ
лСŤǿнת˹ЦˣƯҲҪôôСۣ
ִ޺޵ĥźаǸȢɩˣҴߣǲģɩӽ鲻⣬ҾͲ֪ˣ
ɩʶ壬ƽЩ
ִʣϲʶĹ
ǰɣлģɣԱƣ˯ɣһкܶ๫ҪԼڸʵЩ滨
ִƲƲ죺ҶˣһʲôֻЩ˿ңһҡ
˪߸Ҷ꣬Ĳұ뾩Ψ档л˶٣ֵЦҪ
˵˵ȥ⾰ִ㱾ãԼδõʲôһʧȥ˺ܶණ
ôһ˿˿ѹԼҲ˵ԭֻô뻺һ¡
Բǽκġл֣߬Цô˵ˣ
ִôܣϲ˭Ǹɣ
ҲԣǼСôܣֻ뷽跨ܡлԳһ䣬ֵ㻽Ҹ磬ûͦ׵ģСĨһʵˡ
ִȻر죬۾أֵܿҲ磬ʲôأ
뺰ʲôܺʲôԼҸ綼췴
ִȻ
ʱлˣ߱ġ
ִһɵͲ溰үûУ
ûѣ˯ţִӦһ䣬ҵĵЦű˴ƿ߽һȹѾߡ
쵰Ҷüúһȹͷ˼ۻɫСһžЦүˣ̫ɹƨˣ
㣬δ㻹ôƯһΪأִ۽ŵ°͵£Ц֪ͷˣ
үֻƶ죬СĴ˻ˣū澸ߴȥ
ԭźִŮҲлСŮýˣҪĵ
ִǰͬƴڻˣһЦȥȥȥˣҲãҸһܹϣ˵ʲôʲôڼҾСӶܲסң
δ䣬һŶôҾ֪Ƕүô硣
ִһţæͼл껺̤żЦ˹ֻûһ飬æſ˻ȥż໽Уѽۣۣˣѽѽţ
Ѷ£ȥɡ
ϥӦǣ͵͵ִһۣϽȥˡ
˯ˣ𣿡
л꽫᣾ҺãתѰȥװգû㳤˲٣ǰ·һѻչˣ·Ѿˡ
ִץ·̧ãȻѾˣûҪߴ簡
л̧Ƴһۣδԡ˸С˽źϴŽʳд򿪡
ִΪʲôóԵģڴ˹ȥһ࣬ƬˣʱƲƲ죺
СֲðѹǮҪȥˣԭͷûʹˣ
лЦˣ˳Ի磬Щ嵭ģкô㲻Աˣĵģź򣡡
˵ţְʳкϣִ»ͷһ춼ûԣæҲģҺȣҺȣ
ţһ㣬û
л꽫˹ȥ۶ԡ
ִ룬ССڵغȣһ̧ͷҪ˵ʲô
лʳ޲
ִƲƲûȰˣŵô磿ûˣ
ȻУ˰ѹĶˡлŻϣ꣬һֽ˳ҴԶܻԷôҵģ
ִҪô𰡣
л˾䡰֧Ű̿յůģҲ䡣
ִ˸˿˳л˼Աߣġţһ֧°ͣྵ㣬ǰ˱飬춼ҳ
л棬רһ㣬ʹˣѵҪȥ
ұͲ뿼ٳն˼ˣû׼˳ԵùͷʣͷˣҪҶף
ִ˹ӿǣִչȥЦ磬㵽Ϊʲôǵȥƿ
Ϊƶʮа˾ſϣһҾɴˣھȪ֮£ӦҲֵ֧ġлͷҲ̧ص
ִһﰵлѪ飬ɱȴ̫Сˣô֪ҿУҾҿ϶У
ĿԴлҲֱͬ棬ͷģʲôƵģ׼ףж⣬׾Ʒ覣ӱƷԵӣ
ִȻ֪ƾǴ㲻Ҫ壬ʱԪָҪôʰҡͷ㵱ɵɱͷĴôң


12 ͻ
ҹ֮󣬸кȻһλ֮͡
ȱ˵ִһλ˫ܵܣǵ£ȵ۵ھӣԪһĸͬĻʵܣԪ誡ʯҲ׺͹ִͬ
˫ӣģر𣬼վһҲƲֵܡ
лδʱιԪ誵ҵ̫Ԫһ˳޵ĺ֣лְֽ̳ġ
лگԪ󵽹ǰûУɶȴڡ
ִи˵ϰߣԪĶ׷ǰҪˣԴ֪лְֽ̹Ԫдֺлֶˡ
Ϲܼ˵ˣͿ
л˽Ԫ뵽鷿ִͷݼù⣬ʵڷҺܿͻ
˫ӣִǸ磬ԪȴΪھӣǵ£Ԫ谮
ִȴ˾ֶûУʵлԸԸҲԸԪ誡
ŹӰ˰֣ȥɣȥɣȥ˾ͱˣ
л鷿ԪѾȺʱˣϹźһë멣ִͬ񣬿ԾǺܿġһлˣǰһֵлˣ
лЦŻһ񣬶Ԫ˵⣺ʵл˽ʱﷸִˣ֪ںδ
лҸΪūô£
£ִֻҾ˸ϥ£˸ĸб谮ϣִ̽˶٣Ԫ誻һתҾãƷԲˣǰڻǰķУϥʵڲҳ
л΢΢һЦµ⣬ҴԼǲ³ˣģִִֹ
л裬Ҿһһ򣬹ймҹ棬֣̲ҵΡ򣬴ؼңοҵ֮顣
˶٣Цһһдл֣ôҲɲָֻš½ҹˣֻΪ̭ܣˡԶˣ
Ԫ򴽵Ұģ㣬ʵڲһĹΣ֮ͽھΪ
²ضԣҲлҡлִ̧Ԫ誵Ļ΢΢һЦµȰ棬¹ˣܵܶסҲ䵱ʲôĸ١
ԪƺҪԣɼлѶȰãǱѻ˻ȥ
»ô⻹ЩҪ
Ԫ誵һ£ѩ֣ţ֮ڣһȫ֮ߣ˼ȥҲ벻÷ӣǱлֽ̡
лһ˼Ҳ˵ˣлȥȫ֮ߣٲ
Ԫ誸мæֵл
л꽫֮󣬱ֻ˷䣬ִ֮ǰƣ϶ǹӿǡ
ɢɢģԺʲôϢл̧һţˣ
̵ִôȥôãҸʲôҪ£
ѩ֣ҳ⡣л긴£һṫģͬѾܶһˡٿ㣬ղѧɢɢ治֪Ժʲô
ǰ¶ðܶһˣ£ҲֵùʡִЦһû̵޾ʲô¶ҪʴˡȢϱˣ»֮ҹ֪ôз֮ǲҲҪŸʣˣҲ֪ͬ˹ɽܲܽ̽Ұ
˵øܶƵģŴһ㣬вл˵
ִ˭˵ҲУ˲˵У
лֵһ٣īˮһ͸˺üֽëʣŽʹüģôôо飿˵Ҳʶ
˺Ů֮£Ҫ˵ѵûͬǸϣˣҲţ
лδԣֵ㶮ʲôˣ˵˵˵úã⡣
棿
һԾŶ׷
ִһϲæԼ֪жȫʵ棬˵Цʣʲôʱ򿪷Ͷء
ҰЩĴġ
ִڴлܴȥ⣬˶ٱӳ⣬ϳ飬ĩˣЦȥ³
ִʵ벻ףлǲвĥŪΪȤִ˲ƣ·𿴵ͻᣬʹһ
ȻֻǾԲҵʵģˣлҲԲϡ
ٹձǳϦлѪлⱲҲһڳΪ٣ϵϼҡ
ЩӪ羭̣飬֮࣬лϷԣ˵ִԺҪھǻ첻ʲôֱӻϼˡ
ִԹл겻ϼˣ΢΢һ㶣̽ë׵ԴʵΪʲôȥھʲô˼Ŀ׵ģ㿴˼ҳԲ㲻۲


13 ԴС
лڷ˱ܼһԣԱЦү˵ʲôô;ĿˣǴ˲ǻжүţ
ִƲƲ죬лǰĵĲ̧Ҫֱһ£лͷ̧صˣϾͳԷˣӣ⡣
Ҳ⣡ִʧɫæ˰֣ʲôЦ˭вϲ˰飬ǸϽؾĺ⣬ˣϺˣ
л갵Цַҳ˱һϣԸܼҲɰЩĩˣתûʲô뷨
ִһ㶣æЦŴչȥлͻȻˣҪôˣȥɡ
ܼӦǣһ̳˷š
ִȻ˻ȥ룬СͻϷˣңԴСʲô£ǳ͢ĸأĸĸճҪ꣡
ʲôأʲôģ˵лͷ˿ڲ裬̧ƳǰҪ棬겻ˣһдӼ򣬵صòμӣھȪ֮£Ӧͦġ
ִ粻һТ˳˶ҪӼģʵҰɣǲȱˣ
ӵǲȱл²豭ֽһ΢ɽǣֻ˼ũߵ飬ڵĳǶ֪ˣ͵߻ȥÿء
˵ţϾִЦ֮߱Ƥĺǡ
ִ亹ȻЦʵھҲãҸˣ徻أȥû׼ҪСǷѹǮˮҡӣǲûĺãǸңԺϡ
лЦǲ
ɣպӾ
ִĵӢ
ͷҡ˹ģһôܣû˼粻ԩ˺ˡ
˵ûбûаգл˹ָ

ִվʱ׼ܡ
л̿ԺܺҲ㣬㿴
ִŰɣ̴˹ȥл̫ĥߴһקߡƫУվ֮䡣
ǸΣյƣִ΢죬ܾлһ
㿴ãһҹ顣лָţչʾִһϷҹֻһֱԪڣҶᶯ㡣ǲ´ˣҹҲˣҵһůСˡ
ִһ㶣ɫӵҡһĸͬ׵ܵܣôܡôϸĴ
Ҳû˵㲻ǣлһַָٵرã߬ȭͷִǰһ죬°գúò£¶ˣԴϲ´˾ܷ
ִץҧŴĴָԥ
лҲʼ¶΢ЦһЦִ͸ˣ·Լһ´
ֻսȭͷԥҧҧһ߬סлֻ֣
ȷ
ȷ
л껺չ֣Ͽһ̧Ц´ˣϴɾҴϡ
ִϽȥһֻ֣еѡֻû˵ֻܲһΣ
ɵˣлֶֻտҲʲôûСִԼ۾ץַҲҹ顣
֪ҧгݵɣϷһʼעһ䣡ôѡ㶼ҹ꣡
лüЦԼ֪֣תͷˣץ
ϵȣȹִա
ӵĸǣһ֫䣬ڽʹůˡ
ִ޳ܣˣң߳жΪůСˣǸ¥СĶкηֱҲ裬İɣҲĴ
ãйˣӰڷϣʲôʱϴˣʲôʱ
磡ִ˹ȥĲľѣл˵²ҪţȸҽԼҵֲܵǱ˼ҵģʲô²ܺú˵
лĺ󱳣ЦΪԼҵܵܣʹǱ˼ҵģͷˣҶ࿴һۡ
ִƲ죬֣䣺磡㲻ҪϷˣˣ꣬ѵõھȪ֮»ðϢ𣿡
֪л̾˿㣬ǲðϢˡ
ִƵ磬ʲô˼ѵǰ˽ӣ
˵ʲôлüͷһȥٺ˵˵СҸͷ
ִûˤȥƨŵأϱ´ܣ˻˻ۣˣۣ
лˣհ΢΢˼֣һ㣬ҲãĲѧãֻЩҸ㣬ûɨس֮ǰ㣬ʼղ˼֪ڸģҲлˣ
ִĵӱͲл
ȴ𣿡
лЦˮȻʣǽɨسţҲȷ㣡ҵòĶһ˼
ִ⣬ɵذʣѵڸֻǸ


14 һ
㲻Ǹˣ
лüֵ㱳ҵһգҾƤĽ޲ýƬҼǵ˵Ļұˣһǧַʽܣ
ִ֪лԳؼҲڴͬԣֻίģϣ絲˽ѪϻţŰۡ
лţҪҹл
ִյôٴ˲𰡣˼˲𰡣ôƱ磬ôȥ˸
첻Ҳͦ˵ģлһرƽִʧɫæˣһײϡ
δԣ°;ͱлǯסͱ̧ߣһͬˡ
øͷס㻰˵ʿˮѡ
ִѵſˮ˽ľ룬ᵽлϺŵζɫȻͨҪƽƿ
֪лԤϣһֽ󰴹ͷϥһִ̧ЦЦ㲻ţ
ţţ
ִ߷ܾԼ̫¼ˣȻл궼ҹȶ£ֲлߣֻż⣬ͼ
ֲлģǲֵϥһִ̧Ҫлϥˡ
ҧƫתβ䦺죬ǳǳһˮл΢΢۸ˡ
ִһʵ㲻ңܵġ
лδԣִף΢Щʧ
룬ִǸðƻҲԸţ˾͵Ȧ¥СĶ֪ʶȤ£ϾЩĸ顣
ڰԼλٸ磬ʵ
ءԵΪԪԨʮ˰̣Щ硣
ǡùܼҹл˳ƽɿԸš
ִлƢоһ棬ȷ黹졣ɫ͵ͨ죬ϥлš
ֻһ꣬ΣͬлһԷ
ͶˣܳԵĵĶˣܳԵҲȫˣɾǾúܶǿлԷ
ࡪ
лüƫͷƳһۣճô࣬Ȼ
ִϥһ
лӣ㲻˵ʲô˼ôϣö죿
ִյͨ죬ǿ¶һ˿۷͵ȻлˣϽҡһڳ壡ԷĻһ᳤ߵģ
лЦҪٳˣͲˣٳҪժ𣿡
ִڿ֮ϣһңΨлԣֻĬĬս죬ͷҲ֪Щʲô
ϵĳӲУ˵Ŀζ̫ˣûһǡл˼ھͷˣƫͷʣиˣӿȤԱû
ִһĬĬӹл꣬ͷͳԣƬ̣ϾһƬǽ塣
лԽѿˣ֪˻Ϊʲôʱˡ˵ţҪȥġ
ִ磡ܲȥϴ裿ܲܳϸĴգ
ȥɣ
ִϲԱ㣬ϽϴȥˡòõأҪлġ
ʱ˪߲˵ҪҴˡ
ִȥҴҹϴģ
˵꣬һײ˪ߵļ򣬺һůȥϴ֮󣬲Լûлϴ·
ܼҸʱƵģ
үҸ·ˣͷ˰
ãǶգ
ִԭΪлǰ˵˸·ֻǾϷԣûˡ
ˣ·ʵغͲҲãɫϲĵɫʽǾʱ˵ģСոպá
ִϵ߰˼⣬лɶô׵ܵܶ㣿
ûŮˣ񿴵˶һ㣿
Ȼɵȥл괦ģͷͻط˯ȥˡ·һѣһ꣬۾һգ泩ÿҪˡ
֪˶ãŻлŽִûۣŲһֱ߲ͣ£͵͵¶˿۷͵
лһ⣬˳Ÿ첲ڵأ¹һգֱǴӱڻϷɳɡ
ִҧűǣСģл𽵹ɾ£ֺлԪһ֮ġ
ͷһлӰѹ˫֮䣬ЦӣǸˣʵϲǿڸϹңֵϢְգ
ִҧлӣҿ˾һĸͬ׵ܣ
ţҲû˵ǣл굥ֽ⿪죬ִӱ̽˽ȥҶڶĲˡ


15 
ִδлĵط·պӹģ̲ס
ͬ̽ݴĶߣŪŲϷˣһҧסĲսֱϢ
ִԼĿˡ
֪л׼ʳɶΪʲôܹ׵ܣһҪ㡱ļơ
ʵϣлǱ뷨˱ƽ֮䣬ţͬһѡ
ִֻһͷ̵ĺͬƵġ
ðҧгݵл꣡Ҫˣҵ˭յңڵġŶ
лССʹ˻ԸԳؿֲִ࣬òҧ´סʹļģԣңԪûô㣿
ȻûУΪ˶һ뵰ִƿڴȴ
иŵ㣬¶ϲԼԭ
˵Ԫ۳Ԫ誣ȴִΪԼСòªĿ
ִͬΪһԼعʹл˷Ƿ֮롣
ִٲãվǻҵѪǶص߳жΪ˵Ľ
л굽װɶˣɫƿ¥СĶ¼ū
߳ŭǣ⸱ӣȻϲϣлܺúԼ
Ըлȷú۰һ˰ޡ
ִ·ƶˣκأϡͿ͸лˣǺݺˣѪ
ãԼĿҪˡ޳ĲһֻסǽĻȡ
ѿ߳ܵĳ棬ִӲشеõһ˿䡣
һֱ
ҹԣִоѣʱΪΣ϶ļԡȻһһҡ

л߿ȱߵóĻ͹ȥ˯
ôˣȣִչȥһлĶͷе㷢ȣҪҪҺ˹
ˣȥл˵ţͻȻɫһףͷһᣬһѪ˳
ִʧɫæһлѪɫӲ԰ףڴϣԵúݡ
һ˲룬ɱл꣬˻ֵͷ֮ԼͳˡҲлˡ
߬ȭͷлɬѶ
лǸɵһüõʲôȥ
ִ˺ܾãվɿȭͷһǺ˪߹ɣѪó
˵꣬ҲлӦת˷š
Ƭ̣ۡƻִͨﲻæֻܹűӶ⣬Ĵ
۰Ͱ͵سǽȻ˪һŭ㣬ĴҪ㣬˸Ŀ࣡
ִ֪ԼлˣҲƱ磬˭˪֣ˣ̲סƢ˱ôܣ
˷ˣùң˪«Ǵ˾꣬βҩӣòײѰģȻˣ
ִ֪ԣʶһۣɼһӰתҩҩӣҲ֪ûиҰ
һ䲻֪ˣǴ˵Ŀʹܣ˪˵̧꣬ȱȥˡ
ִأվһԥҪҪȥתһ룬ҲΪԼ͵ԣлҪҩʹãԲŲףͬ
˷׵顣
ˣʵлûи飬ôǰϷôѪ
Ҳ۵ҪҪˡ
ִƵܣСӶſڣͻȻԼͬһҹƭɾˡ
һֱֵۡųװл껷һȦûִʵȥˣ
˪߷˲Աȥˣһ˶æһȥ˯ˣڹܹ壡
лüδ˵ʲô˲˯ˡ˪ŵشϨ˵ƣų˷š
ִűӶǽǣ˵ˣ㣡
Ŷִ̾˿ߡ
˪ֵ˻˵Ժһҹʲôʱˣ
ִһ㶣ŵԺһҹǸ˵ģ
ѩصģԺĻѩɨɾˣשͷЩשȥѰˡû壬ֱռӣסġ
ǻм٣˪߳ϵıӣܷүŵأ
һִ˸£̵ԺŲҪ£룬ȻҪԺŶˣҲȥ
˼ȥֻñϥ̨档ɺСһţͼůһ¡
ϧ칫ֿʼѩˣԽԽִģʵܲˣΡΡš
磬翪ţҸôУҿš
˺һû˿šִΪлǲʱĻ
䣬֨ѽһ򿪣лһ£ŭô£ˣһҹ
ܿͷִ쳣ǰһۣ߬ôˣ
лӣִ·һͷˣ


16 浽
л꽫̿𣬽һƣ¡
ִû£һоů͸Ͻл껳꣬ίԸĨΪʲôĻ뵰
л겻⣬ɴ²³ˣҲûֻͣҾˣ޳顣
ִ޵ҧгݣ޼ƿʩ֮󣬲ŵʣʲô
ʲôʲô
㣬ң͵ܵܣңʲôִҧأʲôҩӣйĹߣ
ʲôҩӣл΢һƣĿƵŻ꣬˵֪﾿Щʲô
ΪҶ˼£͵һ«Ͱңҵҩӣ׸ٳǿͬһѵô
лĬƬ̡
ִ֪ǴװͿǴźͿס鶼չˣʡһ£Ƿ¶ʵݡ
ȻͬϹʲôܵܣ׸ٳ
Ī˵ģǹʮ˸ıֵܣл궼ִһָ
ǰ¶ˣл˳Ļ磬̧°ͣЦǷҵծҲ塣ҶأҲκҪˣ˵УǱ浽ô
ִ߷浽
ǣû浽лȻЦͦ˹󣬡ǿɲͨ«Һòײ˴ϽѰģ쳣أҵҩӣûҾͻˡ
ִݺ򴽣޲̧Լһ⣬ôȥʲô«ºˣ׳л֮
㲻лͰƤŽһ붼ۡ
лƺ
˼Ц˷ֺ֣ܶңѡº͵һ֡
ִݺᡣ
գͳ˪߹Ժطû
ִⲽȥ֣˼ȦпôĵӰȻҼٴʥּ˵أôԺţ
˪ŭ̫ˣںӱߣвʪЬǿīϣ͹㣡ʲôõģǸˣ
ִüЦôˣΪˣֱ˴̣˼ңҪһӣ㣬°ˣǸūţ
´˻лȥɫѲ˹ǰȥýŲ˪ߵȣ롣
˪üĽϵֽ߬ȭһҪִ̻ļƣûлķԸֲǴݻѪ̡
˾䣺ƣ
ִЦҲñˣҲ̰
ңлϽջ˽ţһ·СŵشУ籧
л굥ֹЦôǲǴˣ
ֻдʱ򣬲ִտǳϦһȥˣôң
Щ£ȥһ˾ͻˡлʾŻǰ֪ô
˪򴽷߷߲ƽ²֪ںδִأֱϱлΪūѵ˴ǰ֣벻ǰԭˣ
лȴ˵֮κ˶ܶ
ִл󣬶˪˸˪ԽպޣֵɼˣҲ
ܲģзִ磬ûҵķԸԷĹڴ˹һ죬ʲôʱ
գл̧ȱȥ˼ִûϣͷõֲ´󣿡
ִֻ࣬ø˽ȥԹԶ׵߿ڵô๫£ҿ۸縦һ뾩翪ˣ͸ҲиӦ˭ҸʹӣҪ
лⲽ鰸棬˳ȡһǧƱһŷȻ֡ǡ֮ŷַų
ԻƳһִץĻ￾־úЦǸðˣпɽˡ͹ȥԸҹҪѶŲȥ
ִˣתͷʥּûд׼뿪л벽֮
ûС
̫ˣҿɾͷˡִɿûǯӼл
ҹдˣóŴȡ
ô֪
ҷָ㶩ļҹ棬һҲûסлֽ߬棬ȵģǲסĻһһӣ飡
ִ㱻̵֣æŶŵػͷʲôȣûӦ
ɵѡ񣿿ȥץ㣡
ǡùܼҽ˷ӣл귭˷üͷ̧ۼִһ˫۾ȺֺЦ
ԼĪҲڴϵĺôˣһϣˣҪȥһˣҲȥš
˵꣬תߣִಽ׷ʣʲôʱǳϦܸϻҹ𣿡
ܰл㣬գЦһʰ㡣


17 ѽ
ܼлţ˪߻ڹţѩ̲סչȥȰ˵ģ˵ͬʲôүٷ룬չǴ˵İܣϲ˵ģⲻŴŻȥϷ֧һǧӣ˵ҪѹǮģ
˪򴽲ܼ˸ûȤֻȥæˡ
һֱȵҹл껹ûл˺üȥţɶ˵ȻͻִʼĻϲȵķңʧ䲻ѡ
ܼұҪȻүȳţӦúܿͻˡ
ִҡͷֵУӦģҪҳҹһҪ
ֹ֪˶ãͷȻ˱ִǰһͼӽгȼһشعѸײڶ֮ƣٳ
Ѿ쵽ʱˣл껹ûл
ȥŵ棬˵л걻סˣҪٻִˡ
ܼҰ̾˿ʣү𣿡
ִĬã̧⣬ͷֵģԼȴġð˾䡰ˡߡ
Ҳ֪ԼʲôܾлԳؼˣӦ飬һôƾ޹ɵһôá
ˣ˵һ𣿲ҹ˵
⣬л곶Ц֮߳ͬ˵ˣɫøϻȥҹ
ԪЦ쵽ʱˣҲһˣ˲һͬȾƣһٻȥ
лȴˣֻҰèѲβסģǵóźС˵ţֵЦһǻȥˣ϶ҪƢġ
Ԫݸ˼䣬л֣㲻ٶ
ԣÿĿȥ
ִܿˣѰ˸˳ȥųĿĵߡ
ܾƵܣ߬ţ˵ıҲ֪˶ãңӰһŰɫĽ£ԽΪڣϵۣýˣݡ
ī˳壬ëŨ֯Ե˫ܱ͸żɫڴתӳüĿ续̬¸߰λºЩҲ
ִͷܣûܳӰƮƮǰ
ʲôģˣҲʺã
ִ̾˿ֵ֡
˲٣лƽʱ㷹ԵģԪְļʱüͷһֵܿЦзл굹ֶͦεġ
ִ򴽣ֱۣƵֶֹΣлֲʲôֱ֮ΪūʱӦһʲô³
Ϊū˵ŭ𣿡ԪǵִɫȻ룬ֵлؾ֮Σܾίŭܵий޵ߡ³֮󣬻ֻΪܣգʱ඼⡣
ִ̾˿ĵԼ˾ӻһȵ۵ĵھӣϻ쵰лѡԼǸ߸ϵԪʲô¡
ȴҾͲˣɽҰçһ㣬ݲһӡ
ԪЦֵܿ꣬ʮˣûҪĶ㡣
ִҲЦǱ˰ɣصĶ˻Ϊ͵ġֻǸԪ誰ա
Ԫ誺ö࣬ʲôȱָţǵɽҰçҲҪǮưա
ִ÷룬ֵ
磬ôأôпչѰҵģ
Ȼ£Ҳ˵ˣīҪΪ̫䣬ͬлϵƣҪ뷽跨˷Ŀɳ𡣡
ִ֪Ԫûк£һͰʵΪʲôΪֱһĹԻֻжĵġ
Ԫ˾ѸߣνѲ٣⼸й߸ƣֵң˼ִ򣬡㾡ջֵĻ³֮ǰһʹ޻ɡ
ִû߬ȭͷ
ʱˣҪعˣʲô£㰴ǰķӴŹԪ˵գҪȥ
ִ֣ͻȻס
£
ûʲôҾʡʻҪʹʹ
ծСԪ΢΢һЦͬ˾ϵӶ
˾Ӧǣ˸Ǯִ˵࣬оͦ
ֺ֣
£
֣·߼İèô
ִǰһûлûеôϲҡҲңҷԣѩ컹ҳҹû
Ԫɫ㱳ѹлȻкޣ֮Сܹ鲻ҪƤ֮ѡ
ʲô֮УͭǽôҲôִίֻ߬ǮǶܵίӶˣмǻִ͵ģԪôңɿĮȻ֮
Ԫɫһõָޣ
ôң֮Īһ˸ɾˣҵл꣬жҺõˣȫһִľ߬ȭ뵰Ԫһյ֣ұض±鹷
˾ʧɫæִֹɿڳ״
޷ˣƢأԪ˰֣ƽǯסִĲɱ˵ĵԶ䲻ϣԶڻ


18 ϲ
ִأվϺһ̧ͻȻҲûʲôôˣϰˡ
ؽǮؤ߻̯ûȥƶգ˵ӣС̯ϴŴ붹лҲˣ촧ʣӣл
ִŰǿ꣬˳קлȻ̧Ҫһ⣬ִ㲻۾׼Ӳˡ
Юһ磬ǲִգľѡ
֪ΪΣִû򣬿ϻţǰӰ
Ȼ깷ǹŲ֪ߣ
ԺӵƻͨվˣҶŻѣӳлˮָҧгݵȥĶˣΪ㣬ˣӵģһۿסܣ
ִ֪лԼʱ֮ǰԸҹ˭յģͲ֪ȥ
л꺦ִܣʱһȣ˶ס⣬ͷ˹Ƶ۸ͷѩô࡭
ִǰӰصϡͿͱл곶ߣٻʱѾԺ
ˣѽտԺӵĻȫһʮ򣡡
лһ£Ҷ᳤ʣһ˰ȣһִȣƬ̣ԺӶƵĻԼҵʹ
ִ̧ۿƳл£һҪ˵ӣԪķԸīһʱ䲻֪ʲô뷨
̧磬Ҫܣ˵ˣӶҲꡣˣҲĸģĻ򣬵֪ˣ϶ˡ
лЦ˵Լǳ£
ʰ̯ӣ
ִ̾˿̵ƿҶ֣ǼҶҲµ˵ˣһʱҲٴ򣬸ľͷƵš
лǵ췴
ִҡͷһŽſŵļҶȥ̵ſȥ۽ŵ°͵£ƵҲ۱ˡ
ҵļҶҶֻ֣̽Żˣ⡭Ƕү桭򣿡
лüͷ˴֣ô㾡ȫ˵Լ۹⽫ִȻˡ
ǰλʲôͿɰϲСãǲ֪ô˺޵ҧгݵİǣ
ˣȥһ
ִҲ֪лҪʲôԺ˶˳ȥԺŶ
룬϶ҪʵСȶӾͿʼˡ
һ˲ͱ죬л궯ֱԴŻִקģòվȣϥһֹۣȥ
лĬŽϣȻ˸ᣬִ߬һȣһȦȦãһִ˵ϡ
ָֻǿ棬ԭ۾Ӱˣڸѹú޲˲źá
ϣлܰͲÿĵսսģҲΪָëƤСѹˡ
ִžʵôɱңΪʲôɱңΪʲô
ûôףлЦӸµȻִ
ִ໵ЦᶼЦˡ
ʲôлѳöǮͷִûȥӣɫÿ£гϢȻ͵ˣʲô㲻ҵģţ
ִһͷˮȻˣﻹŻҵѪô͵
û͵Ҳ֪˵ʲô
ǲһҪӳ鵽ϣŪ˺۲ſлЦӰӣ˵㵱굽ͼʲôίˣ
ִ˪ӣ˵ģоƮһ㸡ĭ鰮ֶӵܣ˭˭Ķϳ
Ҳ֪ԼڼʲôҲԼˣʲôʸͬл꽲ƤлƴԼ
лȴڸģЦôھ˳ȥ飬ģ˼һۣҪ
ִһˡлı£Ҫȥ飬Ȼܲˮʯһ֣Լ˽ͬԪ棬Ҫˣ
˼ǧʵһ˲֮䣬۾У͵ģҳøŰ£͵˸ӣҪɱҪϤ㣬ٵ˰գ
֪ΪΣлؿںȻǰִ˵ĸģĻ򣬵֪ˣȻˡ
ִҲǴʯͷĳİ
лǰ˿裬ƽϢŭתʱͼִһ̲ˮ͡΢΢һ㶣ǯס°͡
ִ˫Ŀգҧ촽ƺȥ۽ǿ䦺һƬл국Ӻɷ򣬿ʲôģ
˾Ͳܿˣ˭涨ģɷĹ涨˲ˣִŲܿسΪʲôûҡ
л껹ΪԼĶʲô⣬Ǵչȥʣ˵ʲô
ִʵ˵ΪʲôûңĸģΪʲô˷⣬Ҿ࣡ƾʲôѵܹҾǴģģֻԶڵҹˣ
ͬҪ̣Թڷţ
һһҲô
Լû˵Ҫ£۰Ͱ͵ȥˣǸҪȢϱˣǲǻҪٳִ֣ԼúûɣǷᣬ˵ͷζģֱ£θտյģô²Źᾢҿϲ
Ҳϲϲ㡣ִָлЦҴӲѡ
ִһ᲻ˣ죬仰òʵԼë˷ſˡ
лִ֪ҹʲôˣƾڸżˣֶԲżˣΪлҲֲִ֣ʵˣǲڷͷð̣̫߳ء
͵ȴǰ϶£ǳĺŷϻֻںצӡл۾뵽ִſط롣
ҲûʲôԭǸѹǮģ˭ˡ
˵˵գ˽Գԣײֳô㣿
ִ໽Уô㣿Ūңȫµ˶֪ôŰ׵ܵģ
ӲµҪ޲ѧƦлȣؿġ
ĲôҪ
л꾹ȻЦҪȻգϴûˣҷѪְֻգ
ҾòУִһ뵽Լ˵㣬ͣƲŻˣܾҲҪҪôɱңҪôң
л겻ˣתߣﾲĵģִĬĬᣬоԼСҪڴˣͷۻģ˸Ƶġ
лŷ˻ʱͼִңһʹϸγʱ̶ҪݺȥĲ״ȺЦֿ
̲סˣˣˡ


19 գ
ִȷ
лַһִûͷŵء
ִֻѪҺǰһȥһȣͱлˡǳ͢٣˵Ҫͷˡ
ţ˵
лֱ֣ߵǰ£ִŸɵƵģ֣ҹˡ
ִ򴽣̵ش˹ȥɫ٣ãȻʣôһˣǰ׼˺ܶࣿ
ԵĻھͿԹȥˡлȻ˵ûѰִΪˣһŽ߷ˣһûҹȫιˡ
²ɫ䲻ֻ࣬ˡ
ִųţ֪ʲôȻӯ±лƼЦϽƫͷ̧ɾɲᣬ
лÿߣԵĻͲҪˣԷѵ㣿
ִֶ룬ϵĿӻûü£ֱס۾󲻶ֻ࣬밲ȵعӣÿһڵķˣǣĺѡ㵱ͬȴ𱨣ȷҹˣˡ
л΢΢һ㶣ֱۣݣܿҡͷ㹼ĲңԼ·Լѡģǹ㶼ọ̈̄ûлͷ·ġ
ִһһģһиĹµĻ𣿡
Ҳɡ˵ִ꣬۾ƽ㵱ʮ֪꣬ƭҲһΡ˭㺰ҸأܹҪġ
˵ţлֲ̧ᣬˣǰˣȥɱҵˡ
ִ˵ͷͷԷ˶٣̧硣
ţ
û¡
ͷվûԽ׳ذ벽
ѩ֣֮ȫ֮ߣҲ˸ķܽȼüְ֮ܽҰٺáһʱ
ִ֪̲סлǰ²ۣʲôɵģʲôûӶǱõģŸ죬`˵ԼģѹͶԸϣƤ񣡡
лռ棬ͬŸ٣⻻ɫִޣ춼ġһ̣ҵĹͣûģʲôϵռݵ·úôڵǰۡ
ִ࣬ǵһθл棬ÿһض飬Ҳ⣬л󣬵һлҶϵλ
ںӱߣвʪЬҹ·߶ˣҲһõţƤЦһظл
лʲô͸ʲôҲл갵Ц۹ϣִ״æһԣһֱɨ
ʱʱգ۾ģҲ֪ʲô
лҲùضλͷִһֱѧĶ֪ΪΣͻȻһͷˡ
ȻɳܵؾлǴĸɳܵؾ÷ݰݾǰݵذݸĸˣɳܵǣҪл꣺磬˵ϲ𣿡
л꽫¯ԲƳһۣңô֪ҪȻȥʣ
ִ˸ûȤϽ֮󼪣лȻֵôĹһܲˣþͻ鷿ȥˡ
ǰִúÿ飬׼ǡ
ִӷſգҵ˵ͷͷȥǰԺҰˡ
ûŹʱܼҾͼ
عִһʲ֪ԭԵˡ
˾㣬ִȵ۵ĵھӣ²ǸСʮǸܵܡ
ܼҹĨǣִȥԺ棬ԭ˵˻ִ϶ŰȥԺˣɹܼƫƫ졣
ҲˣүҪȻȥԺգҸүɰô
ҲҪɰִֽӷڹܼͷ˾϶̧ȾϷȥ
˽ȥ棬һ㹫źȲ裬ûһлˣ˺Ѽ䣬Ԫ誾ֱζл˵֮ߣŽȼü֮ҽ뵱лˡ
лЦˣΪ͢£ǳְڡȻѩ֣ҲǧˡԹ
ִƲ죬ＫϲٳӭĿ׻ܾαģ̲סԪ誣϶
Ҳ֪ԹޣĽƵܣʶ߬ȭͷ˪ߵ
ʲôǣ
лͬԪ˫˫˹ִһ˾⣬æҪܣ漴˴Ӻһ˳ѹſ磬ˤǽһ߻ء
Ԫüô㣿
ִΣڿӰԼһȴлſʲôϽ£
תͷЦͬԪ誵л衣
ִ˼ְݵл£
˭˲ִ֪л裬лִлִˣǰάִ棬ϾִѾΪˡ
ԪֺͿ᲻йϣлΪҪŹִȴЦô㣺ԭлӣ
һתЦŵл
Ϊǰ˺⣬ҺڴˣһļСˣôءͻھ͸˽ǰˡ
ִ̧ﱾҼңʲôطȥõģ˵ţִյл࣬磬˵ǲǣ
лͷ˿ڲ裬Է²豭̧ЦǰԼңʲôطȥġ˳ִϵĻҳûˤˣ
Ԫɫѿ
ִû£߯ʵˡ
лͷţͷ˰ա
ִϲлԼ˵ЦȻҪҪͬ飬ȥˣǣ
ɿ˵꣬ϽҪ£Ԫ誸ɫˣҸﻹЩҪ£Ͳˡ
лȻˣǳһ͵¡
ˣͷ캮ضģлӹǴǰաԪ課ɫƳִЦȻлһͱ
ִԪлҪͬ˵Ȼ˸Ķ˸ſڣԪ誾ȲӺֶΰԼͬһĸͬʲôH¶Ҳ֪Ϊأ
ִ룺ͬһĸͬһһ˸µֵܡ
ȴЦлҵļ£Ͳ·ˣпվͶ֮£ģҸæúܣûôӦ¡
Ԫ誱ʹԽպޣִһɸһֱңִ˰Ƶġ
ִһ̯ҲˣҸʵ̫ˡ
̫磡պ޵ʱ򣡡
ִЦݲõһĶɣ¡
ԪߣŴ̵֣Ųʵ벻л«ʲôҩ
֪ϺԪһǿȻԪʲô֮ߣȻһ޽ٵģֱ˷˼


20 ʵ̫ˣ
ԪڣīּǨ뾩ǣлѰ˸ˮѵĺøۡ
ô˵ɣлڶ֣֣ۡмһ֣ʱ
лֵҲ£¸ۡһӦȫɽˮʵ˶ϰ칫ĺôִлǴ㳹׶аԣҲҶ˵ʲô
īˮ·лȥӣԭִҲ۰Ͱ͵Ҫȥл˵ʲôϡͷڸš
ۡ޵԰Ҳ깤ˣīʱδƼִòл꼸䣬һֱ֮ʣﰵִˣ԰ӵ£Ҫڸۡ
īھʶ˲࣬лִ꣬⣬ǻˣϾȻʺĸңϹͷŽ
һл洩ųۼִڴſ˯һ¿ˮ̵ļƣȻԼɶݣҲ֪Ĵ󣬻ĲЦָ磬ǧҰҲϣôһɢɢûгϢӣȥǶô
ִһ˯ȫޣſڴ̽ԴˣҾϲȥ˸ϳԾƣؼ綨Ȼûоܾĵգ
ЦݣֲЦˣЦһЦҲûʲôһЦҪޣҲ䡣
˭л˹׺һ£ִʹһذҽС
ĩ˲ͷƵ˵ˣֲЦˣôЦôÿ绹ң
лֲ֮Ц˲ҾüЦǸô򣡡
ִ˾䡰Ҫ˯лһӣԾһ˲ǣӦ
ôСһš
л겢ܿɰ콫˯ͣ鿴ûУò㿼ƾٰգ
ִȹڴϣҲ֪û˯ѣǴˣһƬˮ⣬β䦺۲ת䣬ĵĳ
лδƵɻ߳Ѿǹ˵סˣԼûغ˶ԾɰʲôϣŪ㣡Ϊͬ˵ЦŵĻһԣīס㣡
ִΪܲл֮α㲻ϧ񡣼ԼɶůģҲ㹻ģաԪôӵˣżҲῴúÿķģƫƫл겻һ
òײŽߣִҪȥ˯˪һѽסǵ˷ԸˣҶ㿴飬ҪǲúÿͷĲ㣡
˵˪ߣִĥĥƵģˣҸҸ֮飬ʲô£̳ܲģ
ΪԸ㣿Ǵ˶㻹飬֮ˣ˪һ£ǵȥ
ִ˳һˣ˸ɵˣǡðǰԺ״æǰס˪ߣʲôôƾ޹ƶүȴ˻һҪһ״
˪ŭװģ㿴Ŵʲô֣̣̣Ű󣬽ͷקһ󺰣ܿͷֳһš
ִڵһĥŵôīͬл곹׾ѣ˼ȥûʲôõķӣ价̴ͷæع
үЩ˪ûлģֱ˵㣬ү˲
С˹ǧϣ
ִЦЦ̣̫ʦ⣬ѩõ壬пѼ죡
Цãū͸үȥүԴ˵ȥˡ
лٽŴͷˣʵүڸΣ
ܼЦأһԺӶû˵һֱڷ￴飬ùˣ
л갵˵ͷִ˺ӲӲԣÿǿӲֶΡֻ˺۲ſϹԹֵͬķ蹷ûѰ˸βס
Ҳִ֪Ԫ꣬Ժֳ̬ġ
ţ²ͣܿԺӣһžﴫִЦ
Ϲܼ󺹣ת͵лɫ⡭ƺǰͷ
л̧ƿţͼִбţһƽ죬һȰţͬⷭһˣȻӵϴͰ͵ػôô磿
һòɣŵӵˣǶԲס
л껺˽ңϻûĸ㣬ԸܼҰѰȥ
ڸ￴飬㿴ȥˣװʲôֽӣĻһ䣡
˵ţִͷңִһûҶ㣬еҰգҰգϽңҵͷѪźã
лȴͻȻͣסˣЦЦ֪ˣС̣Ҵһ٣ͷī״˵۸㣬ɶԣ
ִһȻ̧л궢ЦҲ¶ˡ
ִ
ϣ
лһֱֱۣ֮߬ӽ˰ڴϣЦҪһӵūͳ署Ҳ϶˼ˣҾ
֪ҡβ͡ʲôãң
ִ̾˿ͬлԣֻԪⷢԼ·ԼߣԲǣκˡлꡣ
ͷһлƺ«ö֪˵ʲôźã˳ӣҶûʲôˣһֱƺ«ǾʹϽա
ִֵ̧ϽУ̫ˣʵ̫ˣл꣬л꣡أ
꣬Слס죬һѣŶ˰ȥͨһ˵ͻȻнҪһЩȥ磡
ǣˣ
ִʦδòײŴӴᱳʹֱ¡ﶼ۵úܡ
ͷ̵ߣ޲лʮء
л꽫ק˹°ƺÿȡһⱦʯָϵãͷҵ
ֲִǱˡ
ҲأīٺãҲֻа֣Ͷˡлƽ꣬ΪıǰĿŵƫ裬Ҫʲôʲôôرҵģ
ִĬȻȻܸл꣬Լ֮ǰѾһԪˣŰԼͷ
һг벻İ취̻壬Ѫ顣
Ŷ˻أοͺˡ
ÿ㶼Сƺ«һ˵ôãл΢ŵ̾˿СִҰʸ㣬òã


21 Ҽҵܵܽúܡ
˳磬һ·ִ಻ԡ
һл۵£òװ򸮣æ
ۡ˵澰һһľеغ·ִǵл԰޽о²ǰ˼ġ
˲ŴһϪīӭǰЦлְæ֮пһۣԣʧԶӭˣлĪ֡
лЦָǨָһ뾩ȻҪġ˵ţ˽ϡ
īȻǧлƳִͷ̵ںţʣִôˣ
ûʲô˯һˣ˯ѣͷԼƾͺˡлƳһۣЦ˸Ķ
˱ƺƵԺȥһ¼ԺӣҲִīΪλʧԶӭ
ԪӭЦŵԭΪֻû뻹ˡ
л국һЦ˷׷ִԭҪչȥīף˭λñԪռˣֻò鲻Ըл¡
ֲۣ˼õȥֱӹŵĻֱ˸̫࣬ҲǣҲǡ
īٳٲɻôˣΪβ°
ִҧû£ͻȻˣһûˡ
ˣ
ԪȴǲйϣָǰԨСʮ߶飬̫̹ʲô˼Сʮ˵˵ڷ׶Ӵƨɣ˹ɷǱ˹ɣСʮٲȻˡ
˻һīɫһѯƵлꡣ
ʮ߻ףֲǺ⣬Ҳ֮СҼҵܵܽʮˣ飬
᲻лЦݲƫͷִȻôҪҪһ󣿡
ִʧɫϽˣˣͷ綯֡ҧأСȥҲҶﰵлʮ˴
īԾɷĲ£л궼˵ˣҲٶԣԾͽźȾƣ̸䡣
ִȶˣһ¾۵Ҫ֪лڴʹô󾢶亹˳չûġ
ȻһִֻԱ̽˹һ㶣̧ȥ
лͷ˿ڲ裬ô𣿰亹ͷҪͷ۵ġ
Ǻۺ۰ִûػһ䣬֣ɫذѺˡ
ҲҺù߻谵īɫȻȻҪѯʣֻīڱˣƫƫҲڡ
⣬ҲԪ調Ц
īЩ强Ҫִͬ˵ԪҲǵȿɫľԴƣСƬ̡
īִ뷿УֽŴغãתǲлˣ˵زأϽҿ
лնĵطڴˣִ֪Ƥôܸī顣
ǸϽ㿪ҡͷûأҾˣˣ΢ˡ
϶ˣҿī˵Ҫȥץֱִۣת㿪ˡ
磬ĲˣͷΪС£ͬлٳҵĹִ򴽣⣬˴뾩ûʲôң
Уī̾˿һСȡ˳˵пջȥǰﰾ˼û˯һһ߸ƵѣɫͿʽϲģЩݵĳʳﻹָŴ⣬û
ȥлһԡ
˶٣ǰִһ£ʣִлߴŲģͬ˵һΣҴؼҡ
ִļһСĬȻīȥвֹһլԺֵĺϻ˸ǧ㡣
һһԼˣԪȴҪīл֮Ĺϵˣ񲻾ǸûĵĻ쵰ˣ
磬ʵлҺܺãһֱΪִ°Ͳ˲īļҲǸúӣʧˡ
īȴ֪к֮ܶҲ㡣лغϲ㣬ִĪҪһٴ
ִôԪ̸ĵ޷Ǿ伫ԼֶΣû߹;
ͷĿȾѧ˺ܶ౰޳ܵĶֲǷǺڰףҲ֪ΪԴΨԪ֮Ǵӡڹ³ġ
Ҳǵ˺лŸʲôƣʲôǶһ;ִҲ룬ԼˣϢˣԾԼˣֹһεɵͷǹһ
ڰ֮ӭ˸ʹ֪꣬ڴˣδ
īſڣԪ誽ƾִִͷЦӷ
ִＫ񣬻δԣлԽԪ誵ֱƿЦͿ˰գûʲôӡ
Ȼ˵棬΢΢ὫִЦҼҵܵܽúܣʹġ
˵꣬ҲʲôӦֱӽִ
ظ·ϣִһ̬سĬڽţﱧСէһ
ҳߣֱץСޡ
лҲùԹԵرĿҲ֪˶ãִͻȻ磬һ㷢֣ʵǸ޳ܻ쵰伫Ʒеӻ񼣰߰ߵ𣿡
ôôʣ
ͻشңôңɱңִ۾úܴɫ棬˵Ц
лһ˼⣬һԴЦǰѾˣҲҲһؼˣ
ǡǾ˵ڸҳʲôӣԶ뿪ңִļԪл֮һѡǺܽŵѯʣ磬ô
л΢΢üش⣬Ӻ̽ζִðһ亹Լֳˡ
лǰԼǸ޳ܵˣôԶԼ
㺰Ҹһգƫһա
ִʧ䣬֮һл귢ԼǸðƻǰֽԲˡͷ˪ӣһ仰Ը˵ˡ
صϣûоϴһ˴лš
лӺһѣЦʲô۵ô·ˣϵҩ
ִʧɫȻӴһǽһ߷ҡͷҲҪҩһ㶼ˣģ
ĿطûôߵĻڹٵڣȫҪˣʱҲûһߡ
лһ㣬˫ϥѹڴϣְִǽ棬һֻ°ͣЦƣǲ߳ŭˣ
ִͨ죬ҧ㲻뿴ҳܣڴҶˣ㿪˰գ
ʲôɿĵģұ֦ͬһ
٣һͷۣѵҵϾͺÿˣлǵɿ°͵֣תȥšĶ̾е˰ɣúϧԼֳ衣㵱ԪǰҲһߺ磬һֳô
ȻǣִƽԪ˵ôȥʲô裬л˷̽һ
лЦǵĴˣݰˡ
ֲһˣôƶϳҳĴˣִ
֪ûİ֮ˣлĿƵضҲء


22 ɩƤ
ִһ㶣ĵлǰŮɫֲϧѵ֮УˣгϢˣˣ֪ͷòˡ
ǳԾǺʣļٵģ˭ҹﰡͣʲô֣ϲʶ
лô
ǿδɩӣܲһʣ
ִлƢģĹѾѵˣοǡİ֮ˡʮа˾ԺҪ׵ġֻҪһ뵽лԺȢӣԼ޹ϵƵֲۣԸ¶Ǹѯʡ
磬ø磬ر棬͸Ұɣ״ɩʲô·ôøԣҲһ
лɿɫ´ɩƤߣƽʱܵϣײġҲǸﻹиٵĸ硣
ִһƵߺãߺã˵ǸصĹܵϣ̳ĺӶȻ֪ƽ⣬Ժӿ϶⣡
˵ţְЦиСʲôģó£Ұ۰
ˣҲ˶ͷ㡣
Ҳϲɣһɩ಻ãԺͬҲԸÿ춼Ҫܼаˣ
ǡлתùִͭǰһᣬúվӣΪһΪ㣬ͬɩӳܣ
ˣ
ִžе꣬һһ̾Ҿòֱ񣬸µȥ֣ɼĳֶ֮֮ʵڲǴɷΪֻССܴݲУպɩӽţǲϲңҿ¾Ҫɨسء
л꽫ͭÿʵڲִϷʲôʧķ裬ָһִĶͷ
ôͱܴݲˣǶˣ˯ǣԲиˣÿҴϣͷӶҪһȥһҹһҹҸ첲Ϊã࿴鿼㵱õƵģ˵˵Ҫδã
ƫƫִûĸεĶ˵Ļʮоž붼ˣԣ룬̽ʣѺˮ鿻ңҾ㻰
ãձлһڴӦҲǱִϾˣֽܿƱһ䣬ΪҺϲͬ
ִЦҲϲͬô§˯һӺûţ
лԳؼ˵Ѻˮ鿻վʹͰִϹȥס
ִҲڣȻһ£ԶʲôǲͨˣлΪǰףǿνɷѿġ
һ鷿ˮֱǽںϵͤϧڲſǵ죬˯棬֪жˬ
ˣл껹˽ţʱôæչ̽
£ִ˳˳ˮĬĬ²մīĹ⡣
ɺþԪܺ˵ٸʮʱ䣬л˸۶壬Ը
ԸɾˣȻִ֪ʲôĺǰָҪսһλĵߡ
ִܶ෨ӣʲô䰡ݺˮԵ̫ͼлĴȻϹ
ЧҲֱӵķҲûУƣơ
˼壬ҪִͷʹһҲ
ǡīδ游״ԶæΪ
һʡ̰ܶ۰æýͷö
ʱӦ飬ԾִȥӦˡ
ִϵõģ£֪˽ǧͬī׶ףúԸҲã鶯
ǰִѣꡣΪǼŮƫ裬ڻû䡣
Ŀ͸ͬīˡ
ִī棬ȻӦˬ죬תͷĹַѣһл겻ͬ⣬ǰ״Ȼȥ鷿лꡣ
ȥ˵һͨĩˣҽδޣδɩɩԶΪСӣȻҪǰȥӭӵġ
лûΪͬ⣬΢΢ˣ磬ҶӦˣҵҲ֪ˣպ󴬾ͣǵͷʱȥºô罻
лֲӦģǴ֮þīû㣿
ִ΢΢һ㶣ֵܲܳʵһ仰飡ִЩ˿ϣң
ԣһҪҵĻƤҡαػҪңһ١лЦһǰĹģ鿴ûУ˵Ͽ˯Ҵ㣡
ִһݣԼ޼ƿʩˡ̾˿ȴлֵȥĻʵҲǲУֻ
ֻʲô˵ֻҪģһȫԸ
лЦ϶õҷǳ֡
֪ΪΣлôһ˵ִǵûɿе飬ǿЦʲôֵġ
ǵòġ˵ּǼּҵּġ˼ܺˣ
ִ亹Ȼ֪л겻кȻ
磬ⶼǰˣ绹ˣô
ƤǼǹĽ˿ףй֮޲ǫ顣лļ򣬵Цġһ˵ּ³֮󣬱˵ǣ˳ȥһȦ綼㡣
ִ߬߬ȭ֪ܵġ˭ּգ캦飬ҿɲ
лЦô˵ѵˣ
ִһ죬죬СҲûء
ˣл꽫ֵ˵ǰĹģּġô
ִϸݣûʲôصģֻ·иССĹӡƾ۽磬ҲֹӡͷԣûʲôѶȣдʲôأ
ġ
ʲʲô
ģлд֣Ц䲻ʹˣֲ塣
ǣİ㵱ҵأִţ̫ϷˣôʣֵҪȻд֣ʲô֪УѾϱ֮ࣿ
ˣ˵
ִ޿κΣֻдϣġһģһּ˼ˣϲ
лһƣЦҴǰд֣ܲģдҪѿжѿĲڴˣҲǿ֪ǴͬںҰ滰ûСīмأΨҷ
˵ţǣִ֣ԼУ΢ŵ̾ҵҪôܻģֻһǰ㡣


23 һŰġ
ִġּĺñ£һԪѧģȷ츳һ͸ǰúд֣±л귢֣֪ˣҲûʲôˡ
л꽫պãŵִĲִûߣż⣬ŲڱϢ
գգˮĴ۾ʶʱصǰ֪类ᣬҲܡ
Ҳô
л괹üۣͳΪʯͷģô涼治ȵģһҪ飬Ҳûġ
ִһŰģŵĻ
ץлһֻ֣Լ治ɫĲغߣڸ类Уÿ϶˯ȣһֱڼǹŸ硣
ŶôлҲȥĻѻֻǰɿתȥִ΢΢죬ء
ʵڲʵ˵˻˵ϲֺáлǵգˣȥ׼׼Ǿͳȥ
ŶáǣʲôǣӦ𣿸ȥʲô
Ȼǰ칫ѲɽˮлƳһۣЦˣҲǡ㲻ҪƤôŸ㳶㻹ˣ
ǣȵȣȻҲҪȥǣô˵ǹϷŪҵģʵ㱾ʹһȥģ
лЦҴͷβҲû˵ȥȥ칫ȥˣɡ㲻⣬Ѱ洬ˡ
ִƫƫֲĶֻ֣աȥ·ûԣл˹Σûˡ
ڶϣл껻һذɫ»
仹񻷣ͷϣ˸·ɽ۰ѩ
ִңңһΪ·ˣýˣŷԼҸ硣ǰЦһ˭ҵĹԭǸ簡ôϴվŴ磬𣿡
ڵ㣬ôôʲôȥˣ
˺Щ㣬ôƣû㶫ôУ֪ΪΣл˵ִһȣһŲ㣬һȥ߬л󣬡ҷϴ
˴󣬶˱ͷҲҲһӦȫһ򿪣ܿϵ洬
лºȲ裬ƳִŤŤһҪ˵˵ģ쵭ôˣ
͡һŴִЩΪͷǺСһŴȥʲôҲɲˡ
лػһȷǺСһŴЦ⴬ѾǶʱѰĴˣôСϾ˯ϰɣء
ſʪ䣬϶Ӳִղⷭˣһ죬лƢ϶Ҫ˯
ǣִϽֱͦͦһѥɺãһӣһߴǷ˯˯ˣ˶һ绹Ҫأɲҵ鿼ƾٵģҵġ
ţ˯աлߵǰϨվڴִһѣôСͲɣôһ㲻Ծ
ִͰ͵㡭ʲôлӣһ⻹Щգı˿ˣӰ첻ã
ôӾҲںϡ¶һΪ˲ţƤ¯࣬ʮɱѪлûһơ
ִ̣ƵģϽͷƵˣڶܹǲ
ġ
ˣӵļӰ첻Է˯ˣƤӡй죬һ룬ôδɩӻġл걳ţø첲ͷ¡
ִ״һҲšΪôŤôС뱳֮䣬ȻôĿյżˮ⡣
˵ҽ㰡úƢҲܺãǰϲҳԡ˶٣ִһĳƢһǧһ򱶣ʲôɲŮòͽҽģɲŮòǻĳĳˣҪȢһĸϻϱ
л귴༥Ȣ˵ϱҲáĳˣԼû۰Ͱ͵ȥѰģֳͬ裬֪ᷳ
ִ˫ۻأյĳûûҺÿأһˣɼңҵƢۻ˭Ժ޸ǣӣǻ̳λһ˷ˮùʮ˴
лĳҲСˣղ˼ȡ֪ʶôӣ͵º㡣ıߣֽ켦
ʲôôˣϵҪܰ
л국ЦӣûָգαضԺˣ
ʲô飡ûʲô
ִȻһл򣬡лӣͷһãҪȥи㣡
лӸǺã۾Һʱ¹ˡ
㣡ִҭַǳоʹһŭ˵˲Ÿ߰˶˶ﶼɶȫǴͼ᣿
лü⡰¡͡ͼᡱ֮䣬ʲôȻϵ룬ִû¡鷳ӿһЩôôС
ˡ
ִ磬ҲǶʮشл˹ȥоµ˻ýģ͵Ц
ִϴʱֹʼʩ˫ϥѹڴߣԽл壬Ҫȥ
ɲɣϥ̧ˣлָպţҲ֪ˣлʹƺһһ˫ӣô
˵лӣôС棬΢еĿǺ飿
Ŷô
лͻȻϥ̧ߺݵһ£ǡõִĸ۵ֽһſлϥϣ亹Ȼ
Ǵɤӵױһ䣺л꣬
˵ӣôС棬΢еĿǺ飿
л꽫ԭⲻػ˻ȥΪϥԵʣִĸ棬˫ϥţϺӡϺӵΣҴǰţҲŵҹӣˣʵ̫ȱܽˣ
ȱүҽոƴˣִ߳ŭ˳ƵѹлϣֺҰסֱۣ𣬡л꣡Ҵô࣬żһң
ӣȷҪһֱ棿лƽżֵȻЦݡ
֪ΪΣִĵЩë˼ǵ룬ͷԣҾҪ
ǺãԸлȻִֻһ췭ظٻعʱԼѾѹ档
л귴ΪȻڷ֮ضãִ£ſңٲſҿɺˣ
գ˷֮󣬵ˣҸˡл꽫һѹͷһֹֻķִˣĵúúãˣ䣡л꣡
𶯣ûأһŤˣɱޡ
ôһ䣬ִͲҶˣ۰Ͱ͵ؿлס˫֣ͷһϵ֮ʼʩ˫ȡ
ЩлһƷͷЦ˳۶ˡ


24 ΪūΪ
ִССһ£оûͦͦġؿл·ֻľ
лƽüۣȻһס۾һΪΪ
ִȴŴ죬ʿˮܿĥƤѪҪĵطץ档
ʵ˵Ļһ˲Լ¼ΪūΪŪԼѡȨûСҪȹֺáЦòÿС
¥СĶӲˬˣϢһգлǲʱ䳡ϵظ
ʯˡ

ֲǸľͷôԴٳٶۣҲзӦİ
ִͨ죬߷޲ײǽӱлϧضϥǵţɿˣݵĵطѹˡ
лġ
ִԺżӻζȻַӦȵҪ
л겻ȫƾԼԼĪһʱŹִЦʲôģֲŪĶӡ
ҹߵգڵǡ
֪Ҳīδɴˣ˵Ǹظ̰ͷִ˼Σʱû̫뷨ֻǾôƿ̰ͷӣôҽˮŮ
ִʼǸԡ
ͬл겻ҹ˻죬СڲظˣŵǼشΪ̿ˡ
ʱִһַӵ˪ߵɫǽһÿ۵شһ㡭󵨣
Ϊִֹһβ˵Ѫʷ
һ˱˼װ壬˵ƫƫٺ
̣ˮ·Сӹͦ˵ƫʵҲƫ뾩ʮǧóˮ·ҲҺһûδģ¶¸ա
ԶƼͷվһˣңңͣں棬ǰΧ۵İ̽ͷ̽Եġ
ִ´첽˹ֵˣҷ֮ǰӦˣõˣ
Ͻ϶ûƼƵģһĹٷվͷϿ紵죬·һᱡϡ˺κ׽СִīİŲ򴽣ûٶԡ
λǵлл˰գ֣лݵĴһΪ
л껹һˣǰҲ˵ģ˽зʵ˳֮͢ң
ƳִڽƲ죬ܵλл裬һûʲôصģؽ˽ǵһμ
᲻ʶִֻ̰Ľ٣ĹˣǰҲǹⲻл˵ˣҲܲӣԭлӣǾǣ
ִһ㶣ֻһлͬǰͷ󼸲Ѳδ£Ĳ¶Ȼǽ˼ֻա
˻˿ջ׼˼Ϸɲ֪ô£ƫƫ©ִһ䡣
ִţԼлΪūΪ裬ӵԼķ䡣
˪ͬջϰϷû˱ûˣзҲɣʵڲо·ܹаգ
ǡñлȥ鷳ˣִͬһ䷿ˡЩʳȥ
תͷִͬȻطϢͬ˻Ҫ̣˾ͳԵ㶫棬Ӧи
硣˵ţҲӦ̧¥ˡ
ִվڴȡƺţסлķ䣬ûãͷʹȻΪǵСͳʳû˾䣺գ
˭ϽĲǵСһλɫȹŮӣģףһžЦִ㻹ϵô
㣡ִȻӴϱ伸˹ȥЦһ˵磬ԭǽ㰡ôܲϵý㣡
˵֮ɫã˭ϸģ˺׽У㣬ھжæʲôҸҲˣԼӭӣ򷢸С
ִ£Ц縦һΣö๫ҪæǲһͱĹˣڳ鲻ⲻֻҹˡͨȻԹģǲǣ
㰡ͻ˵û˰ˣҲˣҵйˣҲ˵˼ҳ
ŶҲйִʲô񰡣Ȼôģ
ңҲ֪ˣɰһǸģһա´ͳһöɫĺɰ滹񣬡ɫأȴϲģҲۡװ㱡ҶóͲҽ񡣡
ִӹɰͷһ᣺ۣ㰡ллɩɩҺϲ
ɫһ죬ôɩɩˣ»ûɣɲôģЦ
˭Цδɩɩ纰࣬лɩɩĺɰˣ
ߺִڴϣźɰǰת
īͬлѣһõĻᣬֻҪл֮ͬеʲôĪ˵Ǿˣ˲õԿ
ǣīϲ£ִϲл갡


25 ͻ۸ң
ִԼ޳ܣ壬ȴԼʳܣȻδɩɩϷŹ
ԭ֮飬αҪǣһλҡ
лʲôʱĶ֪һֻѾ̽˹ɰקߡ
ңҵģִҪᡣ
лһֽ̧˭͵ģ
˽͵ģ˭͵ģ컹ңŪˣִȥɰһأ㲻׼ɰҵģ
ɰôģӣ㶼ҵģĪ˵һɰˡ˶٣лüһɰѣ⡣
ɲͨĺɰǽһһָģأδɩɩִɰˣ´ȥĶԾưͶˣϽİգҪҪ·
ˣ㴩ͦõġصĸ֪ͬڴˣ˵ʲôҲҪһ֮ꡣ¡л˵ţ̧Ҳǰȥ
᲻᲻̫ʣȫµ˶֪ұˣҵĶᣬһ˻ңô죿
£ǲҡ
֪ΪΣлôһ䣬ִͷˣ·һŷħֻҪߣܷʲô£ӭж⡣
뷨һðִϽҡͷͷɢ룬л磬תͷԼ־
ϹԱڶ࣬Ǳصĸĸ٣һ굽ͷȥ˾ǼΣһл˾ľ٣ʹͽᡣ
ŮֶμֱлʼЦǳӦࡣ
ִϲ׹ٳӭİķУһһԸǰĳʳ
ǡһ۵ĹԱ·
﷢˴棬λѵǾʢִǰŲһĹεģ
ִҧӣҸԴ죬лλǣ
λȥӾݵĴʷˡһԵĹԱ
ʷֵ¹ˡ
ԭˣݱ֪ûλʷҶڴ÷Ĳ֪λʷˣںδʷˣ
ִ̿лǰ˵ԼǸˣ䲻뽲ڴҧĽ֣λࡣ
˲⣬ңҲ˸ҵлʾܾòŷӦʱƫƫֲͬла塣ֻóҷ𣺡ʲô˶ҲʲôϣײǺã
лЦŴ󵨣Ǳٴģ㻹ʲôô
ҧصˣ¹λʷ
ǿɲðɣھݵʷˣٵ飬ڴˡˣٻ֪ڴչ֬࣬д£
һæˣĿ֮£ɲܺѪ˰Ϊ¹˵䣬͵¹ѿǹ˽˵ˣ¹Ծʵ˭˲֪᣿ֲʲôϡ£
лɫ糣Ц֪ٺѪˣ˰ʷץ
һ䣬Ѹٴӿʮ˴ʧɫ׷վ۲ֹŵл꣡ңҹĸøʡܶѦǨץңҹĸû꣡
ԭ˻д˵ȱˡ׾ûлͷ˿ڲ裬Ц豭ǼֵƣһССĴʷۡñȱٵĸֹ֪ۡģΪʷʲô׹ݡȻˡ
Ȼһ豭˷׷˹ˣѸһʷ˸Уʲôϡ涫
ִδӦµʿѾʼѸˡ˵˾ݴʷлͬΪ٣ȻƷ֮ͣѸȴ£ȻҪд»̫µѲ
ǴȥҲ˵аٹٷ飬ԼѦǨҲĲʱֵǰлֵ˺ã
ִ⣬ƳԾźȾƣһȻ뵽ʲô
˵̫£īְ̫䣬Ϊ׷ʡܻܶ߰ûܳģѲ˶Ǵͨõģ
ˣл֪⣬ǽ磬ѱǰԤϺõģ͵ϹýѲ鸮ۡ
һʲôӦл⣬ǲ鲻ʲôҲֻƫ̻ܵܡ
ֻһ˲䣬ִľðһ亹Լһ⣬ԪǿϣԲעҪҰ̳븹ˡ
ͷ߲ˣл̽һִֻ֣֣߬ƫͷ΢΢һЦҵĵܵܣҪҪɱֻһ˵ֲã
ִҧ㲻̧ͷҲܸо˷ӿĿ⣬͸ˡʹջ˭л겻ϷŹģ֪⣬СĴָġ
飬һҧÿ죬ŭͻ۸ң


26 Ϊɶܺ
һ䲻ȵǰΪī㹻ƫ̻ˣһ֪ԭй֮޲
л΢΢һЦȻҼССϲҽأīʹ׵ܡҲֱ̫ˣ񣬲ʣƭͷ񱾹ٻҪ;
ڳԱڶֻ࣬˴ԣ֪顣ִҷлͬܺҲۣԶ㱱Ȼлعá
лԼԩȻᡣ
ˣѾѲϣѳ˹Ŀ
˪ߵϥأһݲӳǰæ̽лⷭ˷ָ档һļž
ԳԾƵģЦٲһ£ѳЩҲá
һЦ֮ץ˳͢٣ѸѲûУ֮£Ҳлôˡ
ˣһ·۳Ͷ٣Ҳˣ㵽ΪֹաлֽУŻǰЦʷˣ֪ûн̹㣬ʲôӿڳ
ŵɫԣŭл꣡󵨣ûѲѲԱۡҪϾ״ְ죡
лһЦҲãٵţ˰Ѻǲͻؾ
ִò̫Ծ˵ﲻԾһֱصջһͷˮڴߣƳл滻·
һӳӰӰ´£ٳʱѾ·ͷҲɢһɫķϵˣԵͣµĺ¹
ִ򴽣֪ΪͻȻ
ƫͷֺǣôôڿʣǰҲûôϣֺǣ
лƳһۣ˳ֵ˱ˮⲽߡִҲӹͺȣֱ۳ڴϣϰһһΡ
лӣСһŴô˯
ЩСҪȻίˣڵϴպһҹѰϺõġ񷿡л˵ţһִļ򣬽ƿ΢΢˴ӣȻһմͷˣ˯þˡ
ִ߱ӣΪʲô˯ϣͷᣬҹͷأȥϵ鷳ƣ־лꡣ
лһǯסִŭҪѹڴϣл˳ƽֱһŤһѹִ˾ſڴϣˡ
ϵķʲô裿Ҳ֪ʱ䣡
˭˻ʱ䣿л쵰ҲңִסãֻҪл΢һʹֱƵۡ
л굱ȻŤֱۣԣЦӣ˵ûˣ
˵ûУӦ㣬Ҫˣ㻹Ž̸£ⳡ磬˵ģǣִҧֻԼƯһ㸡ĭԭȱԪãѾƷˣл궼
䣬ѵΪ˵һŰԹӣ
ִʧԪ˵ҪЩˣҲƭңҲƭң
л̿Цһ£ö˶˵ģʲôôƭˣұйֲǳŽġҳȥԾƣ㣬ͷίˣ
˶٣˳ڴߣֽ˷ץ죬ǣЦ˵ˣҵˣ
ҪҪɱԼ˵㣬˵䲻öͷѵô
үִƿ֣Ƶ֪㲻뱣ȫлҵлʮ˴ûֻ˶ⱲʲôҪңʵǴ
㶼ˣͬˣʲô裿лüЦһΪ˯ôһ
ʲô˯˯ص£ִȻվڷشתͷصǣ㲻ң
лЦʲôֵõģ

ִԣһˣͻȻϣл̬׺һ㣬ҪЦݵͬʲôƨΪлƫһԼˣԺҪô
һţл꣬αӣǰһף˺һףȷ黹죬ףɷ㣡쵰쵰
л굥ַˡ
ǰ꿴ģʵԱУץһ±˶ĺȫԼһԸͳ롣
ˣҪǲݺݰһ£޷Լġ
ִһµеˣ͵л걩ŭһݳҵȣʼûȵ̲ס̧͵ͬлĿԵһ̣ļҵزһ¡
ʶһǱлȵĿˡִץ䣬Ͱ͵Ҹ㣬ҿɲ㣡ҪɱңһŹģ
Ŷôǳ⣿
ִһʲô⣿
㲻ͬī۶ôл·ȵĿ⽫ִ뷽֮䣬Ц⸱飬ƺֲ¶ˡ
ִҧŭô
㣬ôȥ㵱ôû㵽Ҫͷ
ǣӣʱǨˣҶ£ֺαһδεطἰԼ˵òأϲۣл䣬һǵһˣü
ҲǵһˣִԼûǱʶлֻƬﶼУһܺãŹִֵ֣ò˵
֪лӲӲûκκùӳԵģִ͸ôײ·϶л겻ǣԼһ谮޼ɵ
лըëˣƵģۣҪαװӣѴȫ棬ֶعûţ۵úܡ˽ѡ
ˣϵĻ˯˯ˣ˯˯ܿ˰ɣлЭͷɵ˯ˡ
ִӵĻ𣬾Ʋ˯ܽģлҲĻƢ˯ˡ
½½˵ֲִ֪ʲôԼ˯Ҳ˯
л۾Ƭ̣ʵ̲סˣȻƿվ߸ִ֣һʶ˫ֱͷһ
úܣ·ǰǧٴˣͷ첲£ɪɪ
л̧֣Ƿ¡ִļ򣬵ΪʲôҶǷƢڸִô
ִƵӸ첲´Ϊʲôܺң˶׵飬ֻһ˲ףҺ˹ˡ


27 ôں
㣬ˣ
ִԼҲ˵ֻܺҵصͷҰֱ۷л⣬ʵϣлδ⣬ִµú
ԼʱһҲ֪ǵԪˣʮƣ׳ͷǶѿѪҿҲģֻһ˫ͬԪƵӣ
Ȼȥܶˣִˣ˯μˣŵ󺹣ζʵ̫尾ˡ
л꽫ֱƿôں㣬ںôںǵļôû統Ұס̣گأأʬ޴أⱲӶˡ
꣬㻹ôί͸ʹӣҲίǲӦð
ִͻȻˡԼûκҲûκʸԹлӲԵˣƢһ£ҡûʹӣǾһܣڲˡ
лִ֪Ը¶ģҲرֲ㣬ʲô
ҡûк¡
ִӲȴʵϵһţۻϥϥ䣬ùԵӡ
л귭ϴ˱ڻ£ðɣ͵ίˣҵǸ籧˯òã
ġĲǺˣ㲻ܡţðɣ˯ҲСִЭˣͷлϣһʱ̤ʵʮأе˲ࡣ
Ԫ㣬īһлꡣ
лĸ飬ʵڸӵҪ룬룬ݰ¶֮֮ءҲֻлһ
񣬾ʹϸγ
ִ׶˶飬ԼһͿء̧л°ͣգգ۾̲סҧѡ
лͷ˼ǲҪִ̫ԼСˡ
ǺܲѾˣԺΪһصӺһΪԽɽõĳӣҲᶪ
л̲סЦҲָΪףֻҪÿģΪһϰ޺ˣѾ㹻ˡ
ҵҪôִͣſϣ̽ԴʣһΪҽ߾ȫҲ׷ϲĽŲԭֻҪһˡ
ҪܵôԼл˵ҹɫһ˫ԣ·貨⣬ִ΢΢óˣʶȥ۾
ִܿ˻Ȼ۾Ư
Ŷôлл
лͦصлִâʢִۣͬӣϽ꣬һشߴ٣˯˯ˣˣһ磬绹Ҫ̰ܻ߰һ鲻ʲôȻͷ
һ˵һ߱ȥϺӣս˫ۣʹҧָŴƵģֻС¹ײˡҲɤۡ
ִﰵʾԼǧܶл룬պôĶ֪ɵлʱסˡ
ȵĺӱлΪϷʵ˯ʵ㣬ǰһͬ˯˯ÿԣһҹҹҸ첲˯һǣ첲ԼˡСӡ
ִ߷ܾлǹòġ׳ŵӣ༥ҲûõȥҹһֱȦÿ۵úܣҶ
Σǲڸ˴ܣҪȻʹô󾢶
л꣺
̧ڴһǻ˯ա
ţҲ˯˴˾ϰ߶Էˡִߺߣ˯֪ҵĺôˣԺԹҵʱҲܼһǰĺá
л꣺üܲϲִ˵ɥҪֱһ㣬ʶ˱ˡ
գлдۣ˪ȽʷѺͻؾԼයաִȥܱߺĵط䡣
ʱִлȥˣȥԪŸ룬ȡϸƣַ˸ɾ
ݲ࣬Ψж֣졣
ִǲԪ෴µҪֻҪһ뵽ԪѵֶΣ¡ЩʹҲˡ
ǲлͬī׾ѣԪȻưոݡ
ҪΪ£һǻؾְ˳Ůһī
ִī˽⣬ԸҲǰ㼲ɫͬСףǱѰ
˵һҪлͬī׾ѣ»ôӽ֡
ִӷųȥһƳȻЦС룬ô
˫ֽϸһ£ʳָ˵Դ»Сһ㣬ˡûۣҲء
Щ˵ִġ˵ֻּҪһΣġþŷ߬űʣץЩдһϡ
дʣҧŴдȥˡ
ֱ̫ˣ
ǰַлͬܺᡣȻͬķӣݺͬȾ
´ԼãԼȻĹ
ǸҲɲ飡
ִռˣ֪ԼĲԣֶ״еΪ벻ͷǸ֡
ԪлԼ߬ס
ǰл껹ͬϣԺһϰ޺ˡ
̶һҹȻӺδɩӡ
ֹǣֱǱ޳ܣ޶ң
л֪ˣԭģīҸĸҲ
ӽҲˡ
ңл궼³ˣè׽صͶأִԼͻͦСģȥһķ羰


28 Ҿƫ
ִ뵽˴, ʷԼôһ˫רġּ֡յͨ졣Ϊ˷ֹԼһٴ̯ƽ棬ֽ̹, ָݺȥ
ֻһ£΢Ĺ۵ûڷ, ָۿɼٶ, ޱȵȻѪƤ
صȥִֽ, ڴڵشŴ
ûл꣬ҲĻֱ޳ܵ, ѾǷǶԴ
, , ڵ, ЩһˣֲҲΪʱӡ
䣬лŴӵصŻƿţڵϹģΪִ˯ˡŵص, һɵѪüͷһ塣
תߣִ˯£ļѡ
ִԭ۵˯ţ⴫Ųʱһѣ˳ơѡ˹۾˰̫ˣֱ˯ˡ
ô£ôлְźһײɼѪɫüͷøˣʣö˶˵ģôˣڷʲô
ûʲôСˤģѾˡ˻ִæҪֳùл꣬ͱ⿪˰ײ
Ĳˣ⿪ˣҪҰϣ鷳ʵҡ
죡л̧׳֣ЦЦˤˣӣڳѶ֪ݸôһ°գԲΪİ㣿
ִ֪ʲô鶼л꣬򴽸ѾȥлˣۣҲЩԱˣ˵ң۵Ҳңͬкθϵ
ӣԲǽκ
ġлɫƽƳһơ
ֹǶҶˣʳָˣôܲأִԼҲݣҩûһˡһ㶼֪ϧԼ
л궼۵ûš
ܻߵİô
ִתƻ⣬ͼֳ˭л֪߬Ķһƿҩϸϣڵţˣԭīֲģھǳ鲻һ⣬ձɻؾˡ
ԭˣִ˵ͷɫȻؾҲá
л̧ƳһδԣȰ֮ŵӣЩҲһٶظ㲻֪ΪأִҪԲѰƬ̰οҲ޻˵ֻ鷳ӣԺҪƤӵְϷƾ޹ࡣ
ִһ㶣߬߬ȭҲ֪ǲǴ۵ҪҪ㱻лôһȻôˡ
лһԼҲ̫ˣԣ֪ˣԺҪҲԶ㣬Ҳۡ
лһߵüͷû㡣
ִ֮ͬԣԼƢղסٽ˰ݺݽѵһ١
˷ţ¥ȥѰ˪ߡ
˪߿˿¥£ˣŴͳһֽٲȻִԪĻš
лչ⿴˼ۣһƽϣҰסֽ˪ߣԸȥա
˪ߵˣˡֱԣִǻϰߵߣ˺βɱԾ󻼣
ɱһִʲôãʵҪһγҲɣֻãֿıˡл국˵һ䣬һ˼⣬ֵһ
ٻطʱȻһԼл˵ûԣ
˸ѼȰա
ִöһ˵мȣøлգϽͺȡ
л겻ٿȥ滻ѣʱִѾ⣬һѼ˶ݸôѿǼûԹһ
ұûԹˣ˭˻سԷͲˡִС졣
˵ʲôû塣л껺ǰ˵һ顣
ûʲô
ִϽҡͷɡ֪ΪΣȻûаԪ飬ȴ̤ʵ·ԼһرԵ顣
ĺһ£ԼͱһӵССĿܡ
׷лĽŲ²ſׯϣԺʱǺüԣ䣬۾ۡ
лѥӣ£룬ִקļʵѾúܺˡ
һ仰ûͷûԵģִһͷˮ֪ԼʲôȻлĿ佱̧һ˫ڰ׷ӣʲʲô
ûʲôлȴֲˣʲôѴͬ˵㱻ռӣҲȫ
ִʲôֺʲôҲףҵ˵ͷµġл걧ڻİãûκθС
ʶ꣬СƵģл긧ͷĺ󱳣΢ŵ̾˿
ðŵǲ⣬ν˳ȥһˣīĻ¡ɲŮòúܰ
ִһлָ˼룬ûԼ¶ʲôֻӦǰҺܺãҲϲǳף֪Ƕϲ
£ҵҲܸ˵ġ
лЦһ£ǰ˭˵أ˸ұﶯֽţɢ춨ĴԵ֪ҪǶŭءīҪ˰ա
ִ亹ȻһһۣܸоƤµѪܶðǿЦǡǰ¹ؽ缴ٺõƢҲҪɱ˰գ
ִϣ˴˴ԶȥҪŽ˳ȥ˽ݣݼһˡ
ִ֣ûġлּī͸ǣԽӼ˽ҸŮ
˭ϽҪͷȻתΣΪˡ
ȱ˵һ鷸ƣִ֮ãīܣ͸ˡ
ƽʱƵģԼŮҲ֪ģƳִϹҵĺɰǽǰģʲôԷִ֪ھǣǿνСһޡ
ŭְīڳֻŲ
лûϽͣŽһȾơ
ɣҲֱƽʱڹٳûٵˣӲϲٳӭİķУлꡢī֮кøС
ˣ䲻⣬ΪִƷж֮ˣȻīܣлһĸͬ׵ܵܡ
;ȥһˣڻԺۣ˵Ƽִ͵Ǳ뽭µķ͵
ýὣȥˣžƾִͿŭ޳СˣȻֵδӶФ룬Ϸһ
ִһæӺˣ˻⣿ʲôʱФ뽭ˣɱѪˣ
ޣϷ˵ǸҲ壬ʲִɫȻϷŮФ룬ֱ
룡
˵ţὣҪǸҹϽȥл
ﶯһȻ¥סŵĽ£ŸҪ¥ǳȥûҵķԸ׼
ȻҲһ䲻Ҳ׵ĻԾΪִףִʲôιҪִˣл˹ٶ᲻١
ͻִͬԼŮ֮䰵ͨԸǲȻŭҵѾ߽֮׷ִҿ
ִһ̵¥ܣܱߴҸ㰡δķϣҲͬһƽϣҪǻ׵ؿˣҾͻˣ
ӻҲϷվʹˣѹʵлˣúýѵѵĻ˶
ִɫһ䣬Ҳջֲֻ֣ͬһ߶ܣһ·֪һļδ˹
޿ˣԭӲһԱߺһ⣬һ㽫Ľɣִƫͷһƣ磬
л굥ִֽһЦ֪ˣʲôֵţαسҲڣ
˼ǡīѶһʵ壬ˣôö˶˵ģͻȻˣ
Ǹܣ׸ʲô£ִָ֣׸綼ڳɸҵǶ˵˵
ִһͷˮл棬ż̽ͷ˵ʲôԵ޹ʣõңŶˣ
˵ţлһ䣬С״磬ȻõңҺú¡
л갵Цԭ´˾֣
ִȼüִ֮Ҳι¶ˡ
Ȼøˣ·вһ㣬촭˳ˣִָ㣬㣬㣡
ʲôңûʲôֱִð亹ǧѷĻᣬܲлͬīھѣͿ̬ˣǻϽͣһ˺ôĹֻӲͬҸ罻ǳȻ˿ңҲգϣֲССֻϵùˡ
˵ţֹĺɰԸԳؿɫࡣ
īüͷһ壬Щ̧һִ룬ŵ壬Щᣬִˡ
µ㾹ȻΪ˵ȻˣҲػϷ壬˿Ц缴£ŮΪᣬҲ޸ֲǷǺڰ֮ˣ
⻰Ȼ˵÷ǳˣīõƢҲ̲סüͷִ߬߬ȭͷҪߥ޼䣬īͬԼ֡
˭лǰһЦ˴˻⣿ҼҵܵܵĴˣҵܼܵǧ㲻ã㲻ǣҲֲָֻţ˽Ŀ֮£ִ׷ҵֻܵһͨһûˣ
īæл֣ˣҽִͣ
죡Žִʱδ͸Ӳؿˣлһۣ˵棬ִһ½ɡ
һקִĺɰӽ롣
ִסˣڳ˶סˡ
īɫӣһ˼⣬죬ͬлʶ꣬ȻҪһϷǹȻˣǴӽĳͬ˸۶壬ٲ
˵ţִֺ㣬ȻлˣԺ󶼲ٻؽˣ
Ϊ⣬ͷϷȻûпۣպ㣬ϷҲˣ
л겻ɫͬī˫˫˳۶塱Ϸ룬ִֻΪԼ׻ٵ˵ꡣ
Ƶѹֱлطû
лˣ˱ˮȥ㲻ˣ㵽ҵܵܣⶪۣлҲС
Ϊһңôͬ۶ˣ᲻̫ˣִܺڣԼһ飬ֲʵ棬ۿˣ̫ˣ
лһֱЦִΣȾ־ɰ䲻Ծɿο޷ͬͬī꣬㲻ʲô
ִȻ̧ԼĶ䣬촽䶯ãŵڸҾ͡ôҪ
ţȻΪڹٵڣΪðųŵĴǿˣлִָĶͷСɵӣҾĿŵƫ㰡
ִＫ䲻ζ
ͬǸ磬īԼлԼⳤԪȴ޲ȥźã
ͬǵܵܣԪ誴ӳ͹ΪӣСҪ÷磬Ҫ꣬βáһ̥ôԼͲκڴ
ִͻȻܺԼݱ¶һӶл裬Զлһ
ΪԼͷһ£Ȼݵ˵л껳ͷţʵ磬㻹Ǳôˣһ죬ͻȻҲˣ̫ĳܲˣ
лЦͽжˣڻߣжôã
ִһ£л꣬İֶᣬ¶һ䣬ܻˡ
лҲҶĺãҲȫġ
ʲʲôִãȻҪʲô
Ҫ㣬лĿƣһһٵҪԶ뿪߰벽Ҳ
ִ㶣ԼߵСūڵðҼҲߣǮ˵ҪҵģҾ͵ˡ
лЦԭüһЦ·һʢִ̲΢΢óˣ鲻Խ߬䡣΢΢ֿʼ̣ԼףΪһл꣬ľֵ
һεСӣʱʱ̿òңִܿգԼʵ̫¼߳жŻѪôԶһ˴ʲô뷨
ִһ̫ŵ㣬¶ϲԼԭΪлԼܵչˣֳңＸڳΪ٣лԺյúܣʲôףǣСĿȾī㡣
лˣȻܶԼ飬϶³
ⲻڼϣǿ϶ڵϡ
ִԼ̫޳ܣ¼񹲷ߣǰл꣬˵֪ȣȻͼлˮ
һ֪ˣµҪοлꣿĭӾܽлˣ
һ˵һԪô´£лҪųꡣ
뵽˴ִɫһæƿл꣬ȥ
л겻ԣ΢΢ü׷ȥʣôˣǲﲻ˵ţִ̧ͷϡ
ûû£ԶͺˣִϽƿֱۣסͷ¶ĶõѪˣ˯
лꡰסһִͻĺߣ̵ִָ̧֣ĶЦ㵽ôˣֺ̣ǲڴʲôأ
л꣡ңִˣֻֽ¶һ˫ڰ׷۾ʱ򣬲Ҫң
󼸸֣ǴＷġ
л갵Цִɬͨ죬Ȼ֪ǲҲϺӣǳӡ
²˰ɣ㿴
ִĵвȫҶв
ȴűһëë棬ˣʲô˵
ھ˵˵ɡ
л˲෴Ůɫ꣬һȫڹ;ϡǰִѵܹ
յִ֪Ǹðƻʱ޲ðƤĹͷҲ֪Ĺ⾰̫ؿຮį͡һձһ˼ִ룬һ԰Ρ
л꣬лִ꣡챻ˣۿԼѾǽˣڷ֮䣬޿ӣֻһػ֡
š
л꼫ӦһȻִһѹִʧɫΪҪִ߻ȥʥ齫ѡ
ţֺһ𣬽񣬺ߺص㡭죬һ㡣
֪лµͷЦʲôأòΪʲôգ
ִȻ۾֪ԼֱϷˣˣҲ֪ôɿӦȻˣֻɽӵشһл꣬뵰
ӣҽû£𹰻𡣡лЦһɺã
ͷӣʣ
˭
֪˵˭
ִ򴽣űǣ룬ǻϣֻһū
л겻ڱؾᣬĿһۣűһ£Ҹ
ţһ밡ִҧָ׸ǣ־ͷʹ
Ԫֵഺ⣻л£ضãī˫Ԫݣӡ
Լͼ糾ĿСκ˵ڴڸܵǰԵø롣
ִԼһŵ㶼ûУҲһ㲻ϲ˲ˣʲôȥ۱ˡ
Ǻܾ֮󣬲̾˿ϣҪˡ
лԣ߲Ц⣬·ͻͱȡõˣü۽Ƕزסͷá
ִɿ漴ʧ䡣
гһգл֪Լݣ»Ὣеա
ǵ£Ҫԭ·ؾˣīͬҸŮȻؽݣ֮Żؾ
˵Ѿ֪£ֵѦǨǰѦǨһֽ״ϱ˵лѲֺ֤ݣѪˣͬԱ
䶼лؾ£һ´л굹ҲżԾɳˮ·һ֮󣬲ֻ֪
˵ǵǣˮ·Ҫ죬ǵߡ죬˾ʵ̫ʱ䡣
ִ⣬Ҳöʡֱʱŵ֪ԭ˻ؾĴֻŻûˣһѡ
žúʶƫͷлꡣ
л˳׼ʥǰͨ£ϵŹñϵߵѦǨӵҲ󣬴˴һ򾡣ԲסǼɥĴˡ
ִ
һ㵽ѦǨᶯ֣ǰ뾩
ǰաл꽫ñ΢΢һЦ㲻ˮôȥʱδγʱܲûδա
ִ΢΢һ㶣һֱԼεúܺãû뵽һжлδС¶ϡ
Ҳײлֲӣתô
ǱҲͻˡ
лִűܿˣ˷ŸԪݲ֣࣬ɡ
ĴʯͷŴȥ󣬱Ѱ˸ˡ
һֱҹлŻһ˹
ִսľعȥպл껻¹ٷֵ˵ûԣһ԰ɣеͬ˵
ʲô£ִ߹ȥ£ʰһ˫Ӽв˳ԡ
ʷۡѳ˱ܻõ˱ԳΪ֤ѦǨϸͷˣҴҲץסˣ͹ڴ£΢һ¾йˡл˹سԷ˵˴һ£Ҵǰگ̷Ѿ㹻Ҿ徣Ҳǽҹ֪Ҳضá
ִÿӵ֣һ£ЦŵȻô˿죿
һʣ㱻£˶̣˭㶯̣ٸҡ
鶼ȥˣҲᡣִտڲ̸ڴµǾòᣬֻһᵽ£ʹ顣
л̾˿˵Ҳãʡƭҡ
˳Ƶ÷Ƭ̣лֵܻ߰ǣ㣬ѦǨӦû˸äǿ֤ݡ
ִգգ۾룬ѦǨ¿ɾѰˡ
ԭԪԪ˾Ļ壬Щʱͬȵ̫֮λֵǷꡣ
л游лϻ磬֪ںιʣ˽ӳ㱱ݣʱΪҪıһҡлǳȥġ
Ϊִ񻹹ԹԴڽңлꡣ
ô˵
лЦһô˵꿴ʵ㱱ʵ򱳵б˾֮ģ·˽֪
˼ҪĵˣִüֻǸôͬܶ˰궯ˣ뽫Ƴȥ糹׽ȻԴϲǸκβҪϣ
лЦ㿴ҲδԸУԺڳΪ٣Ҳ³Կ
л꣡ڸ˵£ִҲˣץס֣³ֺãڱر½֪һʲô£ҡô죿
ͳôлִ̧°ͣ΢΢һЦ㵱Щ֤ݣó
ңִϻģƿˣ߬ȭͷɬȻһֻ۱һֻۣȳѦǨԼЩܻߵĹԱ飬ȷһţ롭ȵˣͲøܵˣ
л굫ЦûͷҲûҡͷֻ˵ˣ⼸ջ취ȡһ뿼ӽԺִգҵܵлûʲôá
Զִ򴽣ԼռȵܲҪ룬ֵһˣһأ㲻Ҫң˰ɡ
ִС󣬾һʼͲκ˵ڴԪԪ誵ǧ֮
һòײлꡣ
ȷУΪĹˡۣôŪлϵİ
ãƺԼȿˣٶȱˣҲԼѡģǱ˾
лЦǰȻǰִƯһ㸡ĭôץץסͻȻгһգԼҲסִˣڷһѹȻɫ͵ͨ졣
ִͻȻϽȥ裬һлĺ󱳣һιˮö˶˵ģôͻȻˣ
л֣о˰˹ǣ˺ôһϽȥغã˳ִ˼ѡ
·ֺ䰡ִһŶлǰôůһûУ
л߬ȭڴߣƽͷû£ëˡ
ǰӹǾ׳úܣ첻Ҳ䡣ִЦ˵ŵ㣬һתԼңȫҵĴҺˡ
л˱ᣬǺιʣ
ûʲôֻǾö㲻𡣡ִĶΪץסлǰл꣬ܺãĺܺãûңһޣҺˣʲôط԰ﵽģ벻ҪҪҷҲϧ
˵⻰ʵģ
Ȼʵ⣡ִͷҳԼѻƪɷԣθң
ã㣡л꽫ҲΪ㣬Ҫ㣬ھ롣
ִʧɫŵһСڻͰ͵⡭Уеģ̫̫ͻȻˣ
ûˣһʰļôֳĿŵعˣ
ҡҲ֪ôͣҲǹ⹴ģûУģ


29 
ִܺԼôһŹ˵, Ů˼Ķѣ˼ҲҪ档
Ƿ׿ŵĹȣ幫ȦƯСĶΪ棬еĻܵǵȷ³, Ϊ˼䣬Ѱӡ
Ȳ¥СĶҲȦг衣ŻҵѪ, ôί£
㡭ί, Ҳһߺ磬һ߷գҲ˾ķǵȲҪƤķ¿͡
գܴܵһ, ҧݣлꡣִΪԼ, ɷˣ㹻лаˡ
ⲻ֪л, С, ίͰ, Ҫ¶Сӡ
лˣ̲סЦЦ˲ŵ쵽ʲôȻмɫ٣Ҳ㲻ùգ紿ϲ㣬Ҳô
ûɫǸˣִҧϵǡô, ҿǶص߳жɫң
лЦ治˼ˣӡ˴СͲѣǿҲȿʤһأ
ִһ粻ڿ֮ϣһͿתӣʹָ֣ϽսߴӹĹĵģͨ죬ʵץݺ۸һ¡
ʵϣлǽץ˹ȥһһִ죬˫˫ڴϣ¾ߵѥӡ
ԼĪʱִСƵģŽЬܻغ鿣һֱȵڶл˸Ͷ棬ǿ˷š
һϴɾĶ棬ЦеүǴһʱū澸ģ
ôģ
ִŽɵ˿Ŷԣ
ģ֭ˬڡ֪ΪΣй˵ζֻⶬСԿӻҪڳԡ
ţĻȻҹл۾סˣ˰ޣڼʲôĶͽҲ֪ǸɶѲǡ
ִɫŹ̶ֵ棬ٳԲȥˡ
ֵһ£ǰò÷үĴ£ȫˣԺܼҾˡ˻˵ˣүǶүԺ˭ٸҸүɫūֱӸ״ȥ
ִ㣬Ҹǰ˵ʲô˰ɣ˪߱ҪˣҸԸΪҵ򡣡
᣿ǶүҪԣӦ˵ڴүҪˣЦݲĽ˶֪˴үãǰҲ֪ˣ
ִ΢΢һ㶣֪ΪʲôͻȻлꡣ
ƿҪȻл꣬λԱûɶ˵ͷ޷ǾǼֹŰĳ͢Ա
ִˣֽڹϳ£ԽʲôԽʲô
Ժһˣл鷿ƣ˺ü֦һһرƯĻƿ鷿ȥ
鷿̸ִ΢΢һ㶣׼ߣһϤʹפ㣬Ŵһ
飬˵׶ͱģͬҲʶ꣬᲻ԩֻ֮䣬֤ݶ޵ǰʵ˲òţ
ԪԾºͣɲ֪ģִһ˲׹Ԩ²ͣ¾͸˸ƵģҲˡ
Ｋζ˵ѹҲȫǣܾúﶼԡ
ףʱˣл˵ūˣԪΪλҪе
Ƶһͷϣ
飬ᣬ²̫ƽѩ֣ϷԣҰģ㱱ֿʼбѦǨ֮ôĿŵ̰ܻߣɸ̫ͷ϶
лȻտڲᵱ֮£ˣԪҲ˳ŻתЦˣ޽㼱ٻؾһ򣬵µȷðίˣ޵ĸ󻼣ھǣ޲ŷġ
ٶģִҲˡ
ǰԪôļƣΪлͬı췴뽫ĸһ򾡡ûҪͷִˮԪһ
˵лˣִԼҲԸǰ£ʹһ֣ͺ޲ὣء
ﻹʢһĻƿִ΢΢ͷůģȴºҪתĬȻȥӺ洫һִ˾ͱ˽ȥ
顱һײŰ壬ڵˤ߻أƿˤˣɫһһأִ˲ȥ񣬸Ͻ򵹡
ôˣ˭ģлִǱ̧ͥԺ̣üͷ
ԪӸµŵϵ꣬忡ü΢΢չҲ֪ǳʲôŶԭ
ִͷ̧ˡԭΪһ䡰㹻ѹˡ
ֱԪһ䣬˳ԣӦлߵūŶԡ
лüһأû뵽ִͻȻַʽ߬ȭͷò΢΢һЦ˵лϽ˱лΪūմĥ
ִͷţ䶼ʪ˴룬û̧ͷͷĿ⣬Ҫˡ
ƵģԪлڶ
˭ܱ
ֳԼаںᱻԷץסߣʩԱ
Ԫϴ˻һ̽лʵ
ǰлط࣬ҲˣһͼūŶվ͵̸ǻˣΪԪЦݲ·̸һرС飬ǰ׵ܵܰĻ£᲻ġ
ִ߬ȭͷǵûˡͻȻʹΪԪǣлĳ룬Ӳ˺лˡ
Ĵʯͷģһ˭飬ģԾɲڡ
лŵһЦȻִʥݣͷȻܽ˵ţ̧°ִͬȥ
Ԫɫ΢΢һ䣬ʢӵζ֪л˶²֣ˡӦҲ̫
գִǽȡһջ˻Ρ
ִͣվ˵ҪǱ˷סˣҲ˿ڡ㶼ܶ㣬ͷ¶ذĲ·ʱ³ǰס
лɫһ۶Ԫһһһۿʣѩĵӳüѩܣһ磬ɱ˵Ķȴɴࡣ
һִϿȥھִа֮ңʱлס֣
һ߬סԪֱۣʹ΢ЦΪ˽ޣȻҪڣմĥȤ
Ԫ΢ЦŵͷҲá˳ƽ
֪ô£ˣӦø˲ŶԡִǾѹԭڻֵԼʲôǡ
֮֮ȥ
˵Ȼڸʱ˵ʯҲǸõۡ
˵Ȼʺǰ۳Ԫ誣ҹҪۿŲУ˵ԪһöʱԪġ
ִ˺ۺ޾ʹ֮⣬δõʲô
лҪ˵ԪᱻŰúģл겻ŹԪġ


30 Ǵ˼һ޶
Ԫɫ, ͬлǺ̧ߣҲ֪⣬л, ִϲ˹ȥ
ǻƿһصĴƬأִָ΢ŵذڵϣºɲ, ôһСĴƬӲ
Ԫû, ִ֪ۣлҲûִ֪ۡ
ԪҲԶִ֪ΪԼһٴǵʱ, ֽҶֹǡ
˵ٲһ㣬־ͷˡССһƬ, ѹӵһݡ
ôؼʹִԺô̧ͷ, ôõʡ
лԽſ, ΢ЦĿȥ, ֱʧ˽βѸظһ·С
˺þòһƫƧԺѰִϥ̨ϣɺСһţһһѪ˳ָ, һȾϼұ
лˣ΢΢˶ڵһ仰ǣԲ𰡣Һִˡ
лɫִҰ㴦һ˿ڣòã
ִɪһ£ͷ첲񣬲ְúܡܿҡҡͷۡ
ôܲأҿ
ִ߬󣬽ɴСĽҿȻһѪţлüͷݺһ£ȥҴ㿴õĻҪ̵ġ
Ҫִִֵҡҡͷ󣬡Ҫ̫ˡ
󣬸㴵һòã
ִҡͷʵԼҪȥģ˴ӱҡû͵ûС
ԾɾԼ֮ʧеСлϲȥ͵
лＫζͻȻܺڵʱûִܱߡ֪Լһֱڼʲô
ǲ
һɱ˱ǣԹ壬
Ȼִˣα˺ͽִġ
лὫִߡ
ִһմԶȥл·ִ˹ϥϣһظͷִԭˣӽҲٷˣ¿ʼòã
ִţͷлϥϣҧָ׸ǵûҪװ˼˵ˣһжҾȡ˭ҲԹ
˵ţ˲лȣŬ˺þòԼסޣл꣬ҪͶˣԸԸң
лﰵ̾˿֪ЩֻһӵĿƣԾǵͷӦˣԶҵˡ
˶٣ֵЦ˯ôΣٺޣҲ˯ˣôܲˡɣ㣬ֻ㡣
ִ˲ˡ
Ԫ˵Ҫչһӵģɻܰڵأôĵز
Ԫֵ쾡¡ִ֮ǰǾлԪ񣬹ﶼ͸һɺݾīᡣ
ҲǵʱִžûκֻҪԷ˭ԭԼ䣬ԲŵòԪĳ谮
ԭǱƫζԭԼҲӵйɾͬˮ£ת˲ţͷʱŷԼۣѾˡ
ִſлϥϺޣһҲ֪ԼʲôҲ֪ΪʲôҪޣǾӦ÷ޡлЩꡣ
лʼձ壬庢Ƶģִԣ粻㣬סˣԺεأԶıܷۡ㰮ҲãҲգ޲ǿ󣬲Ӱ˯㡣
ִʵǶ㴦
ߣվǸھɱңԽܶ鷳ϳÿ겻ֹһﶼõģȫңһ֪ʶȤġ
ѰõǴ˼һ޶ġл̾˿ִı£ȥһΪԵ飬һ𡣡
ԪصʹŴһֱʹ̫ҽʣǲ鲻Եɡʼոֳִϥӡ
һֱҹָоǻ֮ȥ֮ǰҲûټִˣ΢Щ̣ɴδʲôԵġ
ִ͸ðèûֱ̫ƮƮطԸȥĹִ
ɲ֪ΪΣռлǰִ̻ͻȻ֮Щζ
˼ȥղý⣬Ա˾ѯʵдʲôϢ
˾ҡͷ
Ԫ룬ֵ˵л԰пɣһ˶ġл˼Խ̻Խ˵ǲѪԵϵǰǰ㣬γϷ޿հм¶һ
˾һֲҶԣæͷȥ
ȻлôⰢӦòⰢͱһŹȥ߰ҲҪȡлΣʲô
ִӵʱˡл꼫ɣÿռûأѾˣǸˣϰյ飬ñԼء
ͱ˵ϻѩֵ£лܲǰԪ誳⣬֤ؿ㣬˴ֽʡܶѦǨܻ߰ڳһʱ
ȻⱾлõõġ
ִˣһʱòʮָͱѰɣȻͬһġ˵ּҲдһֲ顣
˺ܾãӦ˼
䣬㽫Ŵ˳ȥ֮緹ֻص鿶ˡ
ܿɹһΣùܼңǶĿɿڴлҲ̫߳ˡܼȷϡ
лһţֽñϣһ䣬һЦѵðǰδѲײаˣôԾ
ÿ춼ܹԾֻǸ粻ϲңԲŴҲá
ִһַأ߬ʣϹ˼ȦԱѾдӬͷС֡
лˣ㾹д֣
ţ˫ҾͻˡִЩ⣬ϲлϿԾı飬Це㿴ҲȫȻãʵкܶŵġ˫ֲд£Ҳ赶Ū
ǰδ˵һֱ㵣ģΪ˶˽괺ǡ
ִȻԼδлǰչʾԼ츳ЩȻվ
ţ˵ˣǲᷭˡǰ飬Ҳˡл굹Ǻܺ˵˸£˫ֽһ΢ɽǣЦǻһ㶼ֵģԵĵطҲ֪Щ䶯ͺԺһλ¸ص̫٣ʱ䲻䣬³ţʮʮ壬Ҳڸϣúÿʧ

ɫӵл꣬򴽡
ΪΪ˱ӣҲڸСл˲żܣϲ໨ż֦εһһִ۵ģᲨҾͲͬ˵ʲôˣҲСˣʲô㶼ġ»ֶ㲻ϲҲϲΪ㾡ūҪ·
ִͷ˳лĿһоʫȥմУһӳ졣ȻܲʱˣܾлһעĿ
ָ΢΢࿪ʼˣǿЦ֪綼ΪҺáȻӲҲǵȹʳ֮а֮£Ҳ񡣡
л˵ͷִĴЦǲǿڿˣʣ


31 ԼҸɶ
ҡûСִ, Ŀ߬ˡ
ûеĻ
л껺ƽЦ, Ȼһƣִ͵鰸ϣ̧𾪻ʧ
вͣૣ, ǰ, ᱻ˿ġϺòã磬ϡ
СִҪֻ֪Ҫ, ܰ컹ϣվӲҵġлһִϥ, ֮䣬΢Цס۾, , , ʡ
ִȻԲ۾ɬ࣬ͲſҲϲˡ
ԼĪһʱ̵ִڵص·ãһ۶Ҷ࿴л, ͷĬĬ鰸ϵۼøɾ
лһϵ״΢΢һЦȤǿ촽̫ˣ԰һվӿ˫йһǱ谮ġ
ִȾһϼɫŭҧ㻹˵Ҫ˵ˣ
л߳ŭˣǱȡõˣһ콫뻳УʹͷԼҸʲô
ΪԼҸ磬ִ߷ŤŤл껳õѪһ˫ڰ׷һ㵭ˮԼδɢ˵
ﻹŨŨʯ骻㣬һƬǽ壬ִĶʪģһѣʪ㡣
޲ڿӰԼһôϡͿͬл˴˵˷׵顣
ҪҲõȵҹ˾ʱôԴľ鷿ɣſʥܻҷ磬ʵ̫ˡ
ӣǶ³ٹձҪˡĿԵص㣬Ծ񲿹Ժ
뿼ԵĿǾˣΪʿһΪԪ˵лĿǰף
ִǳŻԪȥġϾлôһţܹлġ
ִȻл꺮꣬мСڣйĿı£ңл׼Ǳ飬ԼдģҲǾ̸֮
һԶȱ˿ʮá
δ³ţȫĿ׷ӿ˾ǡڴϣɼȺΧһ̸
ЩǾʿҪסڹԺеҵ׵ģ㻨Ǯȥסӭ¥ͷѰջš
ԶԶͼһӭ¥ſͣ£˷׷¶棬֪˭ҵĹӳȻôųԼͬ¥
ȴ̽ģһֻŰײ֣֮¶һ޳ӰһɫۣڷⷢϵۣԵù󲻿ԣһ¶Χһ󵹳
ִԸһ䣬̧ȱߣСͼйæ¥żЦ룡
˵ĿҵײףܿżģǷǸ
ִŸһ˷ӿĿ⣬ж̽Ҳ⣬˱΢һڡǵСûߣԽ˽סЦʵԵ˵࣬ӭ¥ɻпշ
ǶԲסӣĿֹҲˣôأ˵缸վûշСִŲף϶ļҵĹӣЦ
ִ̽̽˵ʵ˳ɫԪ˽⣬ضҪڴϴ¡мĿתߣԪͲܴжֽˡ
첻ɫһӹȥСݺſˮЦӣǺⰡ
ûʲô˼
ֻЩͷЩ󣿡
СӣȻ֪޲ԣ޲һ˵˺üЦеС֪ľôˣҪͬǼ׹ϵǾͳ簡ͷˣ˵ϼ䣡
ִĬĬ⼸˵ּˡȸǰһ¥ԱߴһҲĵطȥ
һ㶣ɻһƣȴһλòݣһֲ۵ĹӾִٲһԣλ¹Ӷǳ⡣
⹫Ƥɫͨޱȣһִٲֲߵģ֮£Աһ˽קۣŪǣԭǹǰŹ˹ӲŸ߰˶봩˺ᣬ֪סηĸ˭
ҡ˹áϣСиĸ䣬ҽܶΪα뾩Ͽġ
˵ô䣬ǵɫ͵øͨ죬ΧЩǮӸ磬ǵŹ䱾
ְ˽ŵţʵۿžҪ¥ˣִüס֣
ȥִŲףǸҹӣһʱ䵹ûҶԡִԪĽһƫƧйǴ󲿷˶ֻ֪֪ˣˣһʱûϳ
ִǵǰȥƺԼþˣϽͷһ㣬Ӿң
£ӽ£صأû˸㡣ִ΢΢һЦ˳ƴļͬҵλһѣ֪λкҪ£
ǣ
ллл
˻һڳɫÿý㲻Ǿʿִ֪л䣬֪ܲ
ԭǡԭлҵĹӣ۲ʶ̩ɽлˡ֧֧ᣬæָˡ
ߺ󣬹Źְллӣչˣ˹ʿһ뾩زģлӷŽΧ¸м
֮ͣҳݡ
ִƤʵ̫죬Զû壬ýˣ֪õͦģֻӹǵǸɫ磬ȥС
̸ŵ֪ʮߣǡִͬ꣬жϾɥΨһƽ㿿Ϊ󡣴˴Ϊ뾩ϿϼҵķӺͼĶò״Щֻ̲û뵽п룬Ⱦˣ쳣衣
ִƬ̲ŵ˹ʵѧ˴θбɹҫˣ˵ķ鲢Ҫգضǰķ֮ˡٳն㿴δǼ¡
ˣʵѧҲվȲŴ󻧳ĹӡɫŨܵĽë·´ɵӣΣնձر
ִЦ˼ʱ䣬ɫˣлֵظѰһҪǡ
ھ¥ǰǱǡһͣڶǰִ΢΢һ㶣ͼһֻ
лƺŴųϻŹٷĿڹͣƬ̣΢΢ףǸϽ
ִСʣôŻظְ
ڴˣұ˳ˡлɫȻҲºͣΧ̽Ŀ⣬̧°ͣ
ִӦһæ̧ûã̽˸ͷЦ˹ӣҸ糣ͬ˵һ仰ұ͸˹ӡ
㲻֪ΪأҲȲ㡣
΢΢һ㶣Ҫ˵ʲôѾǰʻ
ִЩͬл˵ˣ֪᲻˶࣬Ҳû˼¾лʲô£ֱ̫ײˡ
ǣִɫŲԶԶأװ羰л갵ЦҴС˼Цͷˣ
ţ㡢ǰգִ΢΢һлʲôͷύѣҲ㷸οԼԾԶ˶㡣
Ƴл̧ˣϻ˽Գôģæֵ̧лú˵
лҪ˵ʮ㻹һ£صˣסչ˵ģҲŰʵ۵֮һѾ


32 Ҫϲ
лһֳס, һЦôңѵһܳ㲻ɣ
ҽճͬ˵ˣ»һǰк
ִִϥϣ΢ͷ, һܹɵģһ˫ӵתСĽ͵лɫ
л޷, Ҫ˵ġ֮ܽϲ, ѣҲɥ˵ţִָ֣߬չ
ִķ, Ҳ֪лҪʲôֳʱ, ȴϷһǡ
ǣ
ǡ
ҵȻ֪ǣ, ִƵ̧, ѾСˡ
СӾͲܳˣл΢΢һЦ, ôǳ㲻ҪҪҪԵͷʲôģ
ִ
Щ᲻óԣһֱ߬šˣָҲ֪ں뷨һˡ
СʱڶΪū, ˾ʦȻЩذĻҲǽġ
Ԫ˵ĺӳ˲гϢִʱһȤ
һԪ棬Ͼͷһǣִ֪ǸԪ׼ģϾԪģҲδֹǡ
ǹԲģɫģܺóԣ˿˿ġ
Сִʱԣˣ͵͵ȥһŲ϶ڱƷ˭뱻Ԫ誵ץš
һŲ̋ף˵͵ùץ֡Сִʱŵðȥ֣ƴ֮£Ԫ誡
ºûɣԪһߡܶԪ誶ԣֻǶʱһ׮С£ɾˣִԣÿС¶
л겻ִ֪Ĺȥɫ
࣬Ŵίӣôˣﲻô
ִγѣϽҡҡͷҲǣҲҪ
һ˵Ҫһ潫߬ķֹ֣лʹһز΢仯ָͷЦˣˣȥˣԺߣȻժҲȫ㡣
ִ̧ƴڻȥôЦֻðʣΪʲôôãﶼã壬壬ʳܣۣлĶ֮ͬҹϱߡִֺʹŶģһ˵ҽִЫ·࿴һۣԼͲɾˡ
˶٣˿лֿ꣬˿ԼԲλˣҪôøϲҡ
лȴƣѵִϲֵûԣԼҪôִܸܵõһҪڴ϶ĥ
ת۱㵽˳գִʱͷɫʣƼӣһ׼ͷѾͣ
ִƫͷƼ˪߽⼸ҪлƢǽǲظ
䣬˴Ӻһ£һתͷЩײл껳
úÿɱ𹼸Լлһ죬ЦлӣⶪˣлҲСס˵Ļ˭Ϊ㣬ҲᣬºŪ
ᣬɻȻһɱ⣬ִͻȻòôˣԼԭҲпɽģͷӦˡ
Ϊ˱ӣһǰһԺȥԼʱִͣһƳ΢΢һμӴǵĿԶжࡣ
ȥһƬɽ˺˵ҵĹҲҪƿǡͬлͣһ
߰˸С˴ӵţһλ¹ӷ˳ִͷһŶӽ
˭ϴƫƫϵִһִܿͳЦⲻǴӣģҲƿ
㶼ΪβԺֲҿġ
ִպҲϵôˣĹӣղˣƽ£һ߻ǹԼиĵԼʺ׽㣬Ű衣
Ԫ誺ٻᡣִл֮ҹ빬պڹſˣʱִļ٣ʮ𼱵빬Ԫͱס
Ǳ²ſϷУʱִΪʢôܴ˴裬֮һٺôʮס
ǰԪǵ裬Ҳвһ빦Ͱա
ִμлĻҲͬһʶ̧ȱߡ˭֮ߣ־Ҫקơ
ִ΢΢һ˸գЩˤǰȻŭִū˭׼㴩·μӿƿģ
ܹӣ۾ϹˣִϵƣЦеϵְգ²ţǵ֮л裡
˵ţǰݺһײļҵ״׷ǰˣִǣʲô£Ҹȥ
˻һһʱ䵹û˸Ϊˡöţǡīּǰάֹ콫ŭʣ˵˵˭
ִԴϴһδīȻһȻֻ£΢Ρ
߿ȴīϲдôʮſл裬ܹǲʶ֣ʲôؼҰգ
ô˵ϹִҲʶˣˣץī䲻ĵ
죬Ҹߣ׼ԺҾ͸ҵͷһȨı˽
ȻīٺõƢҲ̲סüִ̻Ҳ⣬亮ܹӿҪԣô˵ǲҲΪȨı˽Բ˹Ժ
ôһ˵ʺһĸͬ׵ܣִǸūţҪͬһԣԱˣ
ݣҲԱ᣿ɷ涨ﳼ֮󣬷μӿƿ߲۳ܹӵɷǲϷīɫǺ˻ȥ˵꣬Ҳڳ˷Ӧһ߬סִ
·˷׷ɢһͨīֱǰһƣͬſλԱơţᣬ˭ʵݣ
λԱҶൢ飬֮󣬹ֵˣûκ⡣
šīףתͷִͬڿԽȥˡ
ִ
֮˸ţ
Ϊ˷ֹĽʵĿɱִϽֵл̧Ⱦͽ˹ԺѰ˸շϢһ졣
һ£ٸͬΪѡִǰδμӹκοԣĹػǶġ֮ÿ˷СͯһСӣСͯפͣˡ
ִֻ£ףҲͦѵġοѲץɱͷûôɵ
ǿݣ޷Ǿ徭԰Լʣдƪ£ƺ̫ѡ
ִδֻд֣ʱת˲ţٽȥ˫ֽ΢չһǡ
ͬ½½ʱʹһ̧Ŀ⴩ԽȺһлϡ
վ̨ϣԵĹԱ˵ʲôл΢ЦϸϵĹٷԡںȻ֮䣬ݿٱ͸һg֮
һִۣҪԼ˭ˣճյл꣬Ƕʱͷ̫ͼſֽץס
лǡڴʱͷ˸ôˣңңִƵģĶˡ


33 ʰ
һֱСͯ˺Ժķ, ִԾɫͨ죬˫һУ̵ˡ
ʳ޶ǹԺͳһźõģÿһ䷿, ֹ˽¼棬⣬ʮտ, ʮղſ뿪
ҹ֮, Сͯ˷˹ִлϷ֮ҲûԷ, ȡ·һ̽ĩ˷, ɰ̾˿ûκʳ
ԭϴϢȴͷ, ִΪСͯ, ź˯ˣعźˣ
˭ű˴ƿ, ִջҪѵ⣬ȴ˾Ȼл꣬۾һϲ磡ô㣿
ң㻹˭
л̧Ƚ, ˳ֽ˨ãԼĪ˿⻻һ£ԾǷǳģ̶ִδֻǹһôá
һ´Ӵϱл껳һˣۻĲȼ˷ܵشУ磡ˣ
лȣֹЦж룿
Ǻ룬ǳ룬Ҫ
ִ˷ܼˣ֣лҲ˳£ƳһδķˣȻ
ǱϷһͳһִֽ̽ͷһƣȻǹ𻨸⣬Цô֪Թ𻨸ˣ
Ĳҵģ԰ɣˣҾ͵ˡǱ˷֣ɾ͵ùˡ
ҿû˽¹ң
ִһ𻨸ڼ磬Ҹ۾ֵıˡԭ𻨸ˡ
лԾ汧ϰ΢΢Զӿɰ̲סָʼЦݡ
ִ֮򴽣Щڸɣôл껳ȥɴߺ

ôˣ˭ǼСĸβˣ
˭Ǹôǰңˣִ룬`Ц磬Ұѽȡգ
лЦǿɲУ˭֪᲻תͷܣˣĺǣȥδѰ㣿
ִ⿪գûĺܲ㣬ͷΣգպøֲߣô죿
Ǻã㿼꣬Ҿ⿪һ˵áлִָıƽᱳѣٸͱҵӣҾͰ㵹ĺϸһСڣʲôʱѪˣʲôʱ
ִȻֵ̧桭𣿡
лЦȻǼٵģҶԱõ㣬Ҵ²ȥֵġ˶٣ִԲԲΣﻹ
ǷһڶִԾֵʲôѶȡĻϲصȴԡ
˭ԪͻȻãһֲ
ڵƻͨԪϣϾغȲ裬ִϥڵϣͷҲ֪ʲô
˾ͷţҹɫ˽֪˶ãԪſڵô£Ը飬ȻһҲûã޽лߣѵͬమĥģ
ִҧݣԼƽЩ֣Ҳ£лı㣬Ųҡ¶˿ȻͲˡ
ԪЦȻǰĲ豭һˤƱ磡˵лߣҹҹͬ޼䣬Ķ㣬Ǻһֵ֮鰡㻹ҪҪ
ִϻģʶ߬ȭͷƱûУ
ûУֻԼԪ
ִǰһǯס°ͣЦ˽£Ҳùܣ£ף֪
һݿ⣬ִһģվǵˣ޲ʲôӣذ
ִ򴽵ݺף
л٣й¶ѲΡʱ׷ֻܰȫƵϡ
ִ֣ǰ黹ôΪλҪݺлꣿʲôֵûˣ˶٣̧ߣԣʲôΪλ־ǲϷŹң
㲻Ҫ֪ôֻ࣬Ҫ˵İˡԪսǰʹ࣬Ѿһˣô
ǰ飬Զִʹ̧Ԫɫӿŷĺ⣬ÿÿܾʹϸγ޲ὣء
Ƕл˼Ͳ֪ٻˡ
ԪߺִŻӵվʪģֽŷĬ˺һᡣ
ֱɽִⲻ͸ԪǺ⣬лʲôҲƫƫҪô˵ӵֶΡ
ԥ˺ܾãǽⶪ˻裬ۿŻཫɵһɶ
Ԫ˽⣬ԶԶûô򵥡
ִ˼һջǾˡֻҪϣԪûа취֤ףҲû취ݺлй¶⡣
ˣԣֶûд˰׾֮һֱȿԽ
ڶվ㱵س˹Ժſͣлһֱ˸УִԾɫήҲ񣬹ܼһΪûӺãһʱҲҶԡ
һֱȵлִſ˿ڣ磬Щʱ˵ҿУŰʹȣǲģ
ȻġлЩڹԺסţҲ۵ùǺӦһ䣬üģûע⵽ִɫ죬õģ˵ǰǰʮǰʮҲ֪ôˡ
ִ쬵ģʶͷ˿ȣӰʮųھʵʵ˵ڴſ£ʹ¡
лüôңô͵Ҫ㶼
ִǿЦôܣֻ룬գܲһȥ񡣡
Ȼ㣬лЦһ˳Ҳˣȥϴϴ裬ϢŰأҳˣȥ
ִͷսսȥˡ
ΪлֻڴӦģûãĴȥˡ
ֵ˼£Ӣͷף̣ǽӵܳۻĳ
л˸ִװվˡִԭþͿһɫװ˼忡
ȥʱɶѾһƬˣִֻͬлһû˵ĵطȥ
ԴӴǽִڸһֱƲ֣лŶȻǻʵִˣҲƣֵΪ˴ɢɢġ
ǰεִЩĲɣ߬ǰлƫͷһۣЦˣôˣ
ִûвˡ
˵ûУ֣޲дϡлЦûôˣڳҲܴͷˡ
ִ߷߲ƽǲ˵ģоʹȣСϣѵҲµģ
ƿѵẦ㲻ɣԼĶ⣬Բͷԡлָ
ڲӪں
ִҭˡ
ź洫һִһƣȴһΪ׵Ԫ誡
лˣɣȻڴˡԪһͣùʮ㣬ڶǳģִƲƲ죬һ˼ͷԲݡ
л갵ЦͬԪ誺˼䣬˵īʱԪ誱ȻҲ֪Ǿ˺£ұһл˲ҪΪһС£ͬұġ
ִﰵԪȻ裬ȷԪúܺã鶼֪ɾһȾԪ誳ô󣬴δ£Ϊļȫϡ
ȻִԼҲᡣ˵˶ᡣ
л국ЦΣīܡִָָ̧ɫҲΨһĵߣ˸ȻۡīͬҸ۶壬㲻ʲô
Ԫɫ΢΢һʶִ̧ǣ˦ޣͷԲݣȫ϶һ㵭Ļ⡣
ִ˻ǡתԳֳԾԪϸϸִۣܾɫʶ
ɵ벻ִЦԭڸôҪ
ԪüϲִЦݣ񵫷ЦݵˣáԪǣīҲǣлҲͬˡʵܡ
볹׽ִٵٶȿڵϼ״룬ʹ಻زҽġ
ִȻԪ誵ͼֵ׸ʹյôŴͷУǰ㷳̧¡΢һԶɽɫԶޱߵĶɡʱ
ǰףӱ䡣
Ԫ誺ȻǰִѪڵأ龡ˣΧܶԹۣĿ˼Ұ
ǻִʹţ۵ˣźл꣬ҡ˴һҹգûִʱӦľգöϲûһ˾
ԭлĵͱ˼̤ˣĸαҲ˵ݽ档
Щִδ߹л꣬ûʲôˣϣܱһϡ
ܾ֮Ԫ課ŽĿ˻ԶɽЦͦÿġ
仰ûͷûԵģҲ֪˵˺ÿľºÿл΢΢һЦβһֱִϣӦһȻǺܺÿġ
ִͬ˴ԣʮˣͲԪ誸ϽǱͬл磬Ǳڴ˴µˣȥǱתתգ
лҪͷӦԪ誺ԭҺһģ˵ˡһҲȤһգ
ˣлҲþܾԪԵ̧̧°ͣеȥͬл겢ݣ˵С
ִԹضл꣬һʾûУԽˣһ˦ﳤȥлĺܿͱһѹʲôˡ
Ҳ֪ǰ˶ãŽִֽͣ˩һԳԲݣԼһôš
һţһչ۽ŵں£ﻹŸݣ౴ϸϸ׽۵Ĳݾ֭ˮת
Ҳ֪ԼͻȻջʲôǾòˣڣܣһ㶼뿴лԱЦһҲԱ˺á
뷨һִԼˣԼľǸ䣬һһͬлĥ𽵹
ڲݴԶظһ
۾ʲôҲˡķɫĲԶطӿԶɽɫ࣬ԽɫԽɫ
ǰл껹ûʱͬйһرõĹ⾰ڶҹĥʱΨһԼеĶ
Ҳ֪˶ãԶһлִ̧һȵģ϶òᡣЦɤӵôôߣ
ִһϷ˸ţл״գҴȥ
˵ñȳû˵Ǵҳ棬ԭܻ˵ģôãȥ㻹ִֺһ
ԭˣСƢˣһҪô㡣л˼㣬ƫִͬһϡ
ִæԱһ㣬ȥ̫ϸס˵
ô֪ס˵Ҿ;þס
ô֪סҾ;þס
л겢ûͬ£ִǰ˼͸Ѱ·ûвϸҲƽء
һֱִƵú·ͣסЦʣԴˣ
ҲûУִϣ¶һɱĻԶ㣡ͷ
л겢Żɰˡ֦Ҷïվڵ֪滹ˡ
΢ЦִͻȻ֮ɵ㻵¡
ִһЦݣô²һ㣬Щϵȥлּۿ죬һֽȣһƣѹ˹ȥ
㡭ִĺϣһţһȱл̧ߣΪϵԵʣл굥ϥţִ
ȸպùϡ
ַǳΣյƣִɫ̣ðűһ䣺ǡ㣡
лЦĶִﶼɰýԵӦˣϰƽֱӽڷ֮䣡
ţ硣
ִԣѹǵԼֻ÷·һƬĭƯҪˡ
ĲлһסشϣǰӰöл϶ײ
µƥ˨ţԭڳԲݣϵ춯˫˫ǿﴭŴΪͷСꡣ
лЩƣִ֪絽ôڵġѰòڿ죬͵ʱһ߽һ硣
·Լͻһⲻ֪лֻݺݵռ۸¶ĥ
أ磡ִл껳󺹣СϿУҲϲԱ˺ã㲻ҪԪ誺á
ãֻ㡣л·룬ڶһ˿ţ˭Ҳ벻ˣȻڴ˵ȽɽҰȷ¡ƼˣȻߵĶˡ
ִòײŽˣϸŻճģ֪лʲô޲֮¡
˲һִֿͻ̱һԣл˹ϵƳһۣЦԺٲˣǻһβΣеʱʰ㡣
뵰л꣡


34 Ҳ±
ִֻᱳʹ, ֱ£Ҳۣлա뿴ԼûУʵڲ˼лǰ, ֻҧأĬĬؽ·á
лһԾ棬ִһ۸߶, ǰΡ
, ҽ㡣
ҲŲӣ
ִҧһŲһ, ˫һЩڵ, лԷסЦʲôǿģǲѰ˼Լˤ, ͷͲҷˣ
ҲûУִҴ˼, ֱ, ô֪ҿ϶УԾֲĵģ
ӵ״̬Ҿ֪ˡл깴ŴЦա
ִ
һ̧ۿЩƣŬ, Ҳƭ㡣
ɽƭ˵ģִл˫ְִļɫɬѶ˵һҷһֱҶĺãһЩ˺ҵ飬Ļϲ⣬ٶԨһ
ɱңִ̧۾ģСһ
лҡͷϹ𣬴սִ㲻ܺҸôʱ򶼺һΪֳΣúùܽ㡣
ִƬ̵ʧ
ӡԪԼḶ́ܽǲԵɵ𷣡ĴҪ򣬲ĴҲҪ򡣺˴֮⣬Ͻ
ʵԼҲǸûĸεɵӣֻҪĸ϶ȥģΪʲôһҪôֱҰķʽ
ͽΪܵͼ
ǵİգִͷ˿Լ֣룺ѪҲడ
ִˡȥ·ϸﲻлˣͬһƥƵػΡ
ȥ·ִ֪ԭл͵ܳѰģԪ誻֣ôһת۵Ĺ˾Ͳˡ
·ȻӭԪ誡
лЦ£ǶԲסҼҵ̫ܵˣŴˤȽţҪȥˡ
Ԫ誼ִл껳˵ģõúܣа˵ӣ֪л֮ʡ͸ִ
ɱȴԭˣˤС£̫ҽУ̫ҽ
ִƲ죬лӦ͵͵ȥĴȡ
лסֵצӣЦˣͷҰ˾ˡ̧ɫֵɣɫҲˣ¹иˣ
˵꣬ҲԪ誻ػߡ
Ԫ誳ô󣬴СҪ÷Ҫ꣬βãƫƫÿִڵĵط˵ĿⶼҪȥͬͷ
лִˣԪ˦һӳϣʹһ½˦˳ڲݵϹ˼Ȧйû£ĴѪ
лź涯ҪͷȥִȻץס󣬼͵ġ˻һ
ôˣл겻⣬ͷһƣִİ۵ģʲô¶ûУüڹԼĿ⣬Ҳû̫¡
еͱǲɢˣܲԪһڴˣлֻõͷȥʵ£ûˣ
޷Ԫɫ䣬⿴ϵĲˣһС˶ѡ
лüͷһĵɡ
ôԶִعͷԪҲ˵Լˣôִ͸պðסʹ
ִ򴽣ԹлͷҲ֪ܷԪһڴˣֵлϽһߺߵ磬ҵȿ϶ˤˣôô۰Ҵ򰡣
ã
̡лϷ¶ɫԪ誣ˡȻǾ泼һȥɣĽҰģһڴˣҲġ
˵ţ᲻صԴһ˳Ԫ誸
лǣǰεִձܾøԪһ𣬻
òװйл꽫ֱֶˡ
һ·صлִԾɳζŤŤزлҲϻֱӴὫ˱ظϡ
Ϲܼಽظں棬ʣˣүô˰ö˶˵ģô·߲ˣ
ûʲôˤȽš
ܼҾǿɲ˰ȥ򣡡
л㣬ЦˣҲһȥ˵һٷŵףˣ
ܼɻӦðϳ˲ϲŴס
ִ֪лڰָʲô߷Ͻ죬ͷȥ
лоһȣǵĻԽԽһСգǵػ˷䡣
һ¾ǽִǸɾʪϴ깵ĵطŹָһС
ִҧָͷɬǺ˵ġ
лʱҲ֮ˣֱǰ˳
ԽԽΣܾԼĹлĿףһߺܵܣһߺݺݶײ
Ǳ֪֪ǶһЦ
ԼѾˣҲûʲôԣлôã۾й⣬Ӧñ˴ż
ִܵı֪ɫ˥ڣһԼ첻ÿˣ߳˸ÿ꣬лͲϲˡ
л꽫ʪִ°ͣЦʣֲǵһˣ㾿
ʲôģ
ִ㡭ʵͬ˵ɣǲҼģ㣬ھȪ֮»᲻ðϢģ
лȷһĸͬ׵ܵܣҿ㱣֤˶٣лЦʲôֲŪĶӡŪˣҲ
ִһ鰮ϡͿûл֮ҵ˵ͷƺûôˡ
ԾɾúܣʱϣֱлֻԼҲڵҪҪ
Թл꣬ίشӣ
л״΢΢һ㶣ЦЦˣȦָϷʵ˼ӣҵʱܣȶϲ£Ծ͡ȿȣ»ע⡣
ŰգлĹְµĹԱţһͽִ˵Ҫ
ִյսľģǰԣд仨һûдܿϲռˡ
ˣⲻȥۣκлֻ֣Ժȥ
лһƲֵӣﰵЦѾĴ㣬찲ο޷ǹȥһۣϽԴϲһ´ٿҲһģܲĴȡ
ִΣԼлھͻȥɣ
㿼϶ûģӱҵʲôûУҲŻʧл˵ְִ̧ͷ£¶ΪڣȻҲء
ִ룬лûٸ飬⼸˯ôڿ죬ʯĳҲҪˡԵ˵ͷ
ͣڹԺſڣԶͿȺӵΧһŻưл겻Ըȥơ

Ƭ̣ϲ˹ˣǶү˻ԪǻԪ
Ƶģһ¾ڳˣٵĿˢˢͶ˹һڣӣؿˣʮа˾йˣ
Χ˵꣬СҲˣɱˣ
Ҿ˵϶йˣͻȻ£ִڹʥݣؾǰ²ű£̶µʱ䣬ִͰĸλȫȥˣҪйˣ˭Ű
۷׷ףôɡ
ִɫ԰ף˫߬ȭܾиıǰл굹ʲôɫȻ˾ǰ˵ĹӲ
ţ磬ȥִסҪһͬ³ֱл˻ȥ
ڳãû£֣
л˼״æ˼ּȺԶɢһվ˶ס
Ŵǿգ㵱Ϊ˱ٵĵܵܣ
֮ĹӣĸǸʺҵճ㣡ִֺǸ壬ı֮ͽǸ¼ū빱ԺʸûУԪ֮ҵģ
л꣺˵ܹӿ˵ڶ

ԭˡл국ЦһһԵϳһڲϣЦǱǲҲɣְ֮ȨиʺŮй¶⣬ݰӵﳯ͢٣
ûϵлһˣô˵־Ͷ֣ɫһŭҶһëȻԲ˶ߣ
ܹӣǸˣϲ
ϲ赶Ū¹ܣбٵվܹˡ
˵ţлȻһ˲ڣڳĿɿڴ߷һץŷڣһ߶ҵ˰ˣң챣ңȥҵȥҵ˵лҪɱң
лּǰˣǽŲţ΢΢һŵöɸ㲻ɱң㲻ɱң
ܹˣֻѽ㡣л꽫ݵļ΢Цˣô˶ء
ֻûѪҺ˫л꣬ȻһȥɡȻὣ˹ȥ
˴ʧɫѾˡл·۾΢΢һ˹ȥָŽУһ𣬵ʱ˼ء
Ƶ˼һѪ˳
лЦôĵӣĿ֮¾Ȼд̳͢Աָָͦ˹񣬡ŰɣԺ󱾹ٱ빬ʥĵлʺܻܲס㡣
ִ񲻶лȻ˲֪ΪΣ΢Щ
лλСƺҲˡ
˭ִ˳лĿȥͼϲɫվڻʰǰϲűȽ֡
һ·ϣִسĬʹģһѰģл֪ڵʲôһЦʲô˳һ룬Ҫʲôҵ֮⣬Ҷ㡣
ִԷ޲빬ԪźáҲԪھ͵Ͷ
Ͼ˼ԼлѲѿˣ°͵ļͷ磬ûŰܾʲôҪӦ
ҳʲô£ǧҪңһԥֱ˰ɡûңñڸá
лϲִ㣬һͬüȥﲨ£ڻԡԷƱ֪ء
ͽƿָͷһã㵽Ҫ˵ٴΣԼ䰮Լƾʲôñ䰮㣿
˻ִۣͷڸ˵ģԤУϣµһץң磬л꣬лӣлˣҲ㣡
Ҳ±ۣ˶٣лֵ֪ûб
ҡִƿԣǡѾͣ£һŤͷӭײ˰⡣
ܼҸϽ˹Ϊִˣĥô顣
лһִԺȥεҡҡͷܼͬҵȥ¸ÿ˶ͶӣտʼڳϳǱ׼һǶүϲԵģȥ
ܼһʵ⵽ˣǡûУ
ˣǻԪлЦʰ⣬үײûУ
ûУˣūû£
šлӦһתҲԺӣ⻻룬سͳһ飬һݿ⡣
½иġ֡΢΢һЦ˪߽鸮
˪߽˿⣬ɻˣ֪йӣץô˰ִû׼ִ֪⣬ôлԪ
лα㲻ǧ뾩ˡ
˪߸ɻҪʣл˰֣ȥɣ㣬Ƽˡ
µñִи죬ֱȡѲ
ſڣܼһ𼱻ǵˣ˰µ֡ˣ
ִأʳ֪ζģԻȻվлԵ¡
磡
£л΢˸ִãܼͬҵȥһԽ˽ȥڴ֮ǰ˭ôɱ⣡
ܼҿһѺæȥˡ
ִձ̧лɫȻ·Ԥϵһĸɻ󣺡磬òײŹٸԭְ¸ӦСĽЩǡû׼˼ǿң¡
ӣҸղ˵˻ֽ㽻ȥûл̧°ͣ΢ЦԸûһ˿ԥ㡣԰գȽ˴£ûЩóԵˡ
ִ֪ԪҪôʹ˴ΥĬĬͷԡ
Ե㣬ҷˣŶ֡˵żһţȥлЦԱ˲µ̣˵Բ԰ӣ
ִںǿ˼ڣҳԱˣģΣҾԲҧ㣡
ʲҧңʵӰյĽôһر֤ΪοлվָӶҵĸ鲻ȴʵϵؼסҡ㹻ˡ
ִ죬кö໰˵һʱֲ֪˵ʲôźá
ԼǸɫ˵ĳ購ɫûˣ̸谮˴£мܰһһƤ⣬ô찡
ԽԽ£ͷĬš
лǰ˱°СԴϺúε׸ôѡ񡣡
ִ
лҪ˵ȿȿȣõİִĴִҵʱ⡣


35 Ҫһͬѽ
ſΧһƬ, Ŵ򿪣˷׷̧ȥͼл껺̤żһ¶һ޳ɫӰ
л, ΢ּ׽ﷸл裬и㣡īѲ˳һ¹ļơ
лͷ, µò״, Ͻǰִס˴ȥ
·ּ׽ﷸȻ̫ԴӣѲòǼٵİգ
ЩԴ̫ͬ۶, һֱ֪٣˽, 㹻ȷǰԲ١
īлǲţԲ顣˹󸮶, 鸮ĲܹҲ׽ˡл޹, º̫Ȼỹһ, ֤ȷ䣬лҲ̡
ϣܹ¹죬ҪΪǰΪܡлǰīļЦ֪˺˱, ίܣ¿ɾûˡ
īп಻еĵطûҲܶԭȥòǶִһл֮Ŀŵƫˡ
ץסѱ¿ɾûûˡ
ִԭΪҪһηû滹ˣòϵļηһƣֻžһͷ
ǱϥǽǣһһϲæӭǰлӣôҲˣ
ôҲˣˣִ΢һ󣬼ǴϻдһƬּ࣬ڲϯϣȻ»ûʼأ˹ӾЩˣ˭㶯˽̰
ڣ򴽲
ִ˭մ˭ùȻվִָıƿ
Ҫ㣬ôܻᱻصȻ˽й⣬⸱ūϥ̬οлԪԼɲ⣬۱ˣ
ܹӣͬˣȻͬһη׵ɣҲɾҲɾȥִƿǣһ䣬һЦҸ糣˵ԼǸˣϲ֣Ұɾʹһˣ
򡭡ִɡʲô˰ˣˣ
ִǰһŽߵڲϣȭͷһȭˣǣһȭҴ̰Ҹ磡һȭҴڹԺſΪңһȭӴǰٻ¹򣡡
ǿĿɿڴǰʱѾѪڵϲϴʧУ˰˰ִҪɱˣ˰
Զòһ˵ҪҪȥһǿɵ𰡣λǻʺ׵ܣ
һ˵ʲôΪܼǹǳصģܹȸ״ͷλģ̫ܣ˵׵ܣϡ
˽˾㵵˵ִϡ
꣬СǶԶЩǧ
ηڡ
վһлӣˣлӣٴȥҪģס֣ˣ
û£ִԲŲĸһţ⣬˵Ȳ꣬ɫһףȻ˿Ѫ
ѽǸ˵ȳ棬һֱΪִʱƽ׽ˣǸദˣǵһμ˺־£ʶ˼
ִѪٴȥ
ҪˡĬŽȭͷϵѪɾƽȻηֱϤøһﲻڡ
ȥܲԼˣ֮ǰҲǺõġһ£ƳǱϥǽǣɫ΢΢֡
˹ӣôԶ
һ£ɸСһţлӡҡҡ
㿼ڼ
ڡ
أִָָڵذĲڼ
ǵڶ
ֲˣܿڶҪûй⣬Ҷš
괺ǣл٣֮Ǹ٣ִͬһμӿƿԹ˽й⣬˭ƶϵλˣ
һץڹǣһû޿ɽһƶϴžΪ˵µ˳һץˡùһ֮֡
ͷھ죬Ȼܹ⿿Ρ
ֹ˲ãòͷһֻͷڵϣҲûҶʣ¶ˡ
ִǰڸһӣһֱŲҶǰ룬ͷһ
԰ɣⲻί˶ӣͷҪˣӹǣŲס
һʵûףûСҳ㻹ڼһȥҲ
ִĸΣԼһ֣֮οģˣһ˺úչġ
ִ̧ƺҲԼûб̣ǵͷСڿͷ
ò֪ΪΣִͷͻȻлꡣ
л׵ܻܵţлŵڣӵܣĶţʱ򡣶Լ
ᣬĿƷеӣø˺³
лӦøϲ˳͵Ӱգ˼ҵĹȢ޶ȢͣĹǣɫ˵Ķ¼檡
ִԼıûУһƤ⻹ͦɾģлÿʱһھܺסĺᣬÿÿŨʱǲ¶ɫĥǼȷ
ʵϸԼûûֵģлﵽʲô
лȢˣؿͬŮ˶ֻҪһ뵽ǹĴǣӵ֫§Ƶܡ
лӣӵִһ㶣о䱻˳һ£꿡ۣȴǳΣлᣬȻ𡣡
ִعЦ֮Ͷѣ㻹Īͬ׽Ҳ˵ˣĹΣ壬ھڶû˸Ҹһ
ģлӣǵģǺȻ˸ƺԼ̫ˣɫͨģҡҾл˺ܺãĺܺãôãֻлͬ˵ҽΧлӾǸˣܱ˵ʲôҶŵģ
ִҲû뵽ͬǼ棬˵仰ѣ˾Ǹˡ
ЦǣԪǰ꣬ԪԾɾĿ
ҲлҲôΪأѽˡ
ðִഫʹǣлл㰡
һ磬žͱ˴ͷ򿪣ò룬˴ӵקһķ䣬Ȼ󰴹ڵء
ִԴµѾϰΪŻλԱʡѾ˱׼
û뵽˻īû뵽ٻԪ誡
Ԫһµĳֱǰī̧òǳȥţѰ¡
ϾĵģηͨԪ̧°͵˱ᣬţԼɡ
޵£޹İҵεĸٲ٣ڸ̫ǳİй¶ɱͷĴҵôͣȥڸ̫
˵ˣᣬţԼɡԪ誵Ŀִϣָٲȴʮɱʹ㿪ʼ
һִָ༸˷׷װĿͶ˹ȥִ򴽣߬ȭͷ
Ԫ誵Ƭ̣õ
£չˣǣǡ
ǻδ䣬Ԫһǳ׼㿪˵죡˵꣬ͬҷԸȥִ£ȶʮ
ǣ£
īЦͬԪ誵£һªϰֹˡռȻ¹ڴˣȻҪžһе˽̡ߣллл
Ԫ誰ŭȴּӲµֶΣǲйġ
´Բӣûκָ֤֤У˭ˣҪ̿ҲֻһīμлһҪһͬʣǶҵˣ˶סˣһȶʮ
£޹ģҳǵʺǵµĻɩҽҪҽģܵסµ̣æ¡
Ԫɫһ֪մ˲ͷʺﶨȻмǺˣֵǰֶȻҪԼ²
ֻð˰ֵˣ°ɡ
ǰ˼Ȧ
ִͣǰӼǰ£˰µ̣ͨ̾߶ӶԣӦûʲôô֪һЩµķӣûȤһԣ
£˷˵ˣֹУѵү뿹ּ񣿡ִɫƽ̵ܾүɷϻ᲻㡣
Ԫƽ޵飬ֲִͬ岻ԲȻŭָҧгݵ㻹ᣡ
кβģΣҲȫǵ˶ֲ֪ʲôϡ¡ִЩƹˤˣˮһ壬һԪϣ˳һԪ誣ͼ̹
סڣҪ
ִҿڣԪ誱ŭ̧־Ҫˣīһ߬ס󣬵үأ
磡ԪִָŭΪεάִʲôˣȫ½֪֪˸ĸϲҲ׵ܵܿԾɸı䲻ִǸĹεˣ֪Ҳܺң
ˣûеǰִҲûеǰҳֻǹ¹죬ûƫ̻κˡ뿽ʣһʱˣ
Ԫյ»õſʣѵԩִɣѼӻӲô˶˲
īõȻ֪⿿ִ̿ãǻ˵ʲô޶֤ôô˿ʵ飬Ҳ֪𣿡
ִĵ֪ۿأûã誾ˣװĵܵܡ
īɿʾò˶ȥ½鲻ѣ󡣡
ִмīĽΧòתߣ˭Ԫֺ̧һšһ˲ֹֻ
ͻȻ֮䱻һʹ۵亹ȻΪ˲ñ˲ԶԪ誡
ֱηʹڣҲʧ֪Ԫ誻ûߣǽǣҧ´ţ𣬿۵ӷΡ
ʮָİԪһ֣Ҫʮ֣ԽԽۣ
˫ӣԭһˣһҲʹھ¡
ִʱִⷢ£ԵĶǽǣһݺݵԪ誣һԲУϧջǱԪˣ뷽跨˫Ӧ͡
һֳ˸󲻵ķӣʹȫתƵһϡ
ܲҰգִǸˡԪһ֣ʮ֣Ԫ
Цǣִˣ˫Ӧͳʧˣû׼Ԫ誻øá
һվڹһںڰִӰӡ
ǷĴչʵлӣôˣɫ̫ðǲﲻ
û£ִҡͷĿš
ҿôູǲﲻȥִĶͷ
ִͷһƫǳң
һɫһףǸлӣûб˼㿴Ĳ̫ãҪҪȥ˹
ʲôˣźãǣװʲôװͶлꣿ˭С˼ҿɸˣִãϱΪū˴򷣣ֻôһֵܣ²øȪ֮µĵｻ˭֪º󷭾ˣ᲻һɱ
ĳ죬ôԶŵץһʯͷһңִ۶ٸҶ˵֣Ҷ
ҧгݣƫƫȥǣѰ˸λˡ
˹ӣĺˡܹͬ˵һҸҵĺãֻǳڶԵΣ뵱лϴκ⡣
ɫͨ죬߷ߵд뷨𲻵úʵͬ㽻ѣлҳ΢Ǿ͵Ҵδʶ˵ţߡ
ԵͦģðɣҴˡֲִˣ֪ԪѾ˴£˿ˣҽˡҶܻ߳£ҶȻȥ̽㡣
ޣǽһڡ
ִôۡ
Ǽִܵӣǵضһԣ̧˲ִܺãǱԩģһ뷽跨ؽ㱣ȥġ
ִҡҡͷҼҼҷ̫ˣ鷸֮ңʵҶԹΪҵԵʣ۵ˣᰲϢ
Ц㻹Ȳˣûôסºǣҵգ˭ס㣡
ʵܺ棬˵ôôء
ִվɫرƽǴʧɫæһԱˤȥڵϹһȦ嶯Ҫģ
ֻ룬ݺϺңĲҽһ˲쳹
ִֵֽŲõʧУˣҪˣˣ
лҪ˵ȿȿȣԪ誣Ԫīл껹аִ˻ûͬ˺һ˺գлһܴīţִorz


36 ֪ж
񾩳Ƿ, лͲܸգīΪ˶Ŀҹɫǽл˲һȥ, ӭһ˹
һæĺڲ˪ߣң
˪æ, ֮鷿
鷿, лƺϵҹ̽лδγԾִôˣ
ã˵ķ, ʱҶīǰɫԸ, 䲻ִ֪Ϊ˭£һ֪, , ǵ֮ͽ, ȻмĿԡ˴εΣл򲻿Ϊ£ִͬġ
֪пԣҲûαʹлϵīǰǴ㱱ܺ, Ǵִġ
ʲô˵ִʵˣôܣѵִڻϣīһæܺȻҲǣҲǣܺһģִͼʲôȻʲôİѱˣôԣִ֮ͬʲôϵ
л꽫ܺսճɻҽԱҡͷҲ֪Ҿûô򵥡֣
Ҷ氢ִˣôȥīǰһץл֣ɫҲ氢ִѣΪãʲô캦֮£ҪɱҪУȨֹҲֹˡû֮ǰ벻Ҫ˺¡
֪𼱣˵л꽫˰˱˹ȥƽӦûô򵥡֪ǰִͬܺ˻˻ϵĲ¼ɣлҴͷҲΪһ֮֡
ī˿ڲ裬侲
ˣӦȷʵʱҵ֪㱻Ҳջһִ˹󣬷·˼һƾδ̽̽Ϣֻţִʵ۲ˣΪִǡȿȣ񡣡
δ˼ͱƣлҲ֪ӿڵ㻳ɻϽִ֣֮ҪһٲҺͷ󻼡ֻû뵽ܺϵݲѶӲײκλʵҲ
ǣ굫ܲס̳ˣлŶҪˡī˵εл֣ҲȫְִҵʱӦõģʱӦúú;ҲͲкˡ
л΢΢һЦҽ꣬꣬û;ӱݲһһ㣬ҵһЩ
˶٣ִּˣôܳĿǰִƺߣûҲ˹תĿꡣ
˼˵ִʵΪ£ֻԾΪĳЩԭ򲻱ֶ֣Ըī˼Ƭ̣üϼؾнֻ赶ɱˣ
ֹȻǴˣһ͸л˿ڲ裬ЦȻҲһ²⣬ִȷˣԼĪѱǿˮһʯ٣˳ԴΪשͼõʵ۵Ρֻû뵽϶ɣˡ
⡭Ҳ˵ͨīöͷյǰִңֳںĿģҵڤڤ֮⣬˹Ϊ֮
Ծִ̻͵⣬㳹
㵱Ϊˡлġ
īЦл֣˵⻰òΣЩǵĲ²⣬δ֤ʵ÷ִҵأܲò²֮ԣȥͬǶ˵ɣﲻôҵȣ
лЦ˵ȷϲִ
ǿɲֹҵ¶ϲִī΢΢̾˿˼һƮ˹ȥҴǰͬ˵İգҵ񵽰ִʱ˵ض̨ϣֱһ룬ǿյģű˲Ҫ˵ƤһҾЦҵʱˣͦԵֵģͽ˴ȥڸı¡
л꣺ţôΪӵģҴ֪
㲻֪Ϊִ˵ī֪ʲôˣ΢ЦҵٳûЩݺݺࡣﵱҵʱԪˣһֱŮ˰ѰִϴɾˣɾѡִʵƯСƯᡣ
˵ţл꣬ЦԽʣҰﵱʱһرϲҪ°ִ˵ʲôҵͯϱϷԣϲִ֪ǸжʧһЩվֲϲͽΪˡִ֪лҵĺӣﻹѹð
л꣺ǰִĳϢûУȷúܺãһôֵùʮôʱúÿķϣҶ²ȥ֡
Ҳ²ȥ֣ԹлһƲ⣬Ҵִ֪ˣֻһ䣬лҵѪϻǲϣ
л겻˵ϣҲ˵ϣòŵԶҵˡ
ī仰Ĵʯͷˣп԰ִĺܺãңϰաִ֣ͬʱȷΪĸϲ԰
ݼˡִ֪뾩֮ᷢ£ô뿪ҡ
лĬȻ
ΪִлҵĺӣԼҲԲĳ谮ˡ
ûĸ飬̸ƫ̻ࡣ
ƫƫʱ䣬һƫƫ֮ıѺãҲһ죬Լ㾡ȫؿԽɽվ޷ӵִ뻳
ʵҲϲܹĹٳûȨ㳯Ұı£Լһ֮֮ϵȨƣҪôϲˡ
ֶԲߣһֱҹīǡ
л꽫ͳţɫãִη£ļۡ
лգһ磬ұȥѲ鸮Ʊؽ˵ǷݿѲȰŪ˵ܴµ̸ܼҷվǲһġ
ī˵ָ꣬ˡ
òͽﵽõִΪ£īӦǸ٣˭֪Ķ˲ŷ֡
ԭԼˡ
²٣ʵ۲ǣīǸ٣лҲǡ
ִף飬ΪԼġ׸硱ѵл겻ñӣôö֮λϣ¡
룬ͷľһžֻԪ˱
˱ֺͿţв㱻ִʼ£µ޹İǿֲҵģȸ֪ʲôҪǰ֪ˣ翼ϻԪˣôִܿһҪҰ
Ʊ£֮׾졣ԪɫƽĿתִЦô˵
ִ̧߬ȭͷ㲻ȥҲ֪лʱ˿̾ףʮ֮ңһɫȻž
˫·һȪˣҲɫ
ҲлʱҲɫ֮䣬һ߸ϡԼͼ糾ʧȥ˸ʸ
ִ˿ԼƽЩûףҲûй⣬Ǳԩġ
ƨƿڴûй⣬ôϻԪ˶֪ĶؾŶ̶̼£̺ܰˣܻľΪţ㾪֮ţô㱳һҿ˵
˶٣ֹм޵ִ壬˽֪˵úãᣬʲôĵܵܣʲôĸ磡ִǺöɼһĸͬ׸磬ҲʲôˣһһҰ޼ִȫҰ
ִƽԣܹ˵úüˡ
ԪɫһõغǳƱ£֮˰ȴʮ˵ţԵò״һһҪִ
Ԫִֵ˵
òҵ飬æƬ̣һ󿰱ɱʹ
ִ۹۱ǱǹģһҲ뵱ȣԸ⵱лȡ
ԪμگлؾıҪ£ΪлԹϧִлΪū򷣡
ˣִ϶ԪԲᵱл˶ǵڴлҵοԪ棬ðԪһһͨԪ̡
Ȼʮȥˣֱۻȥòվû׼ٴһˡĿһֱִϡ
Ԫ˰ֱ֣ȥˡ
лüͷһ߬ȭͷ˶
˼׷װ£ʵǷִм־ڡ
ī˿ɫز˰Ѻ
ڳ˸Ļ̥һ˿ڣԪ誼״ûִֶо飬ִ֣һƶˣܿø̧̣йӲǹͷӲ
ִɫƽͳйζʲôϡģʹĶܹˣЩСӼҵ̣ͨ̾߶ûáµжȹǣҲ˲졣
Ԫɫпɣеķӣ޲á
֣ԪԽö˻оڣ¶ŭҲУҲУҪô󣿡
¡
Ԫ誻ҪԣɼʵѾͷˣϽѻ˻ȥ㲻Ը˻ȥ
ִ޲Ը̣̣Ҫˣ⿼⵽˭йģ
ִô֪˭йģйģһ֣ΪǻԪӦǰʮϲŶԣ
˻һ۷׷ףԪþľϢˣŵǺ⣿
һ俼һǰûд˻һ˸л궼ɫֱˣִλ֪ǺˣʵҾĹΣ֪ôҸ磬Ӧл꣬жãҶм
ָл꣬ͼлժøɸɾҺлͻѣ游ˣҲˣҵȫ¶ˣҰ㣬ҵͲ߶ô࣡
лһУ˲³ִͼϵִ֮ǰ빬еܺԼӵķӦʲôòµġ
Ȼǻʵ´£ĿǰԭֻһǣԼһ
ѧǣִ̽ġ
Ȼû˴лѲ飬ִҲûڸвع⣬ƫƫ԰ûдܵó룺һǣִķ֣Ĺˣһʱ벻ħצǣʵۻ㡣
һҲۣ˵ڶĺƽ̺壬ܱ߹ҲΪ塣ΨһֵûʵۼɵģԶ㱱λү
ۺ㱱ܺԼʵ۶ִ̬ȣƺòˡ
»ֿܣһǣִǻϵˣֻҪԼԸһ̵ְϷ롣ǣִʵˣ֪ںɣͬԪ塣
ڹ֮ϣΪͻȻڳԣлΪִķ֡ɫ̹Ȼԭôҡ
ǣҾǺ㣬ҺˣִһָһְȣԼۿάмӣʵҷǴ޲˲źã
Ԫִ
ϣݳȴһ¼£л֣ԪӦתƽ˵㾿жҡ
ִ֪ԼϲòðűԪлͷеķգմңϴңһʮʱֻҪڸϣҾûһ̹˵ˣµ㣬ԲŲɱң
˶٣ȫλ˵ڣˣ˺㹻˵һĸֵͬܣͲʲôöСǳ׵׵αСˣ뵰͸òúµó
ִһѱܾõ໰˳һεô˵湫Ȼ
Ԫɫĺǳִסڣ¶ţлˣһֱڰ
͡
ϹԱ۷׷ףָָ㣺
ФﰡФ
Ʒԣô̳ĵܵܣ
˭˵أִ˵޿ɾҩˣ
лĿһɨϱɫʼնȻҲϲŭִ⸱̬֪Լطŭк³ˡ
Ҳ壬ֻҪ뵽ܳ׽лժɾԺͲǷˣԽȻ˺վлҵĺӣйĴҼл꣬ҲлϵٿͬһɥλǲţھȥҵԾҵſǲǿհ׵ġ˳ٲһ飬ڸλ̫ĵģһݱҵдǿ
˻һԪɫ̧ȥȡִ֪˷ݰ׾Ժ󣬾˾Ѱһƪִд²ȥ
Ƭ̣ԾȡˣԪʾ̽Ծø˲鿴֮⣬ԾȡˣԿɲġ
īۣżͷðһ亹лӹ֣˼ۣбȻˣüͷչ밢ִǺúӣδ
Ԫ誵ִѻƪ֤ݶǰˣʵ
ִܣҿ
Ԫ̧̧°ͣø
ֻýԾִ˶ڵִ޷Բ˵ԣⲻҵ֣
лҪ˵ִԿգؼҪлʰһ


37 лҼҷ̫
ִһݴ, ⲻҵ֣дʱÿֵһʶƫһЩϸԱſ
ôһ˵ڹϸ˼, ˡ
ԪռҪִˣЦֲ֤ģ
ǻ򵥣ֽ
˼Ȼд, ׷׾һ, ִд˾䡰ȫ£Ҫ˼䡱֮Ͷ˱ʣֱԪ
ҵǰ˺ص, ˵ֽˣòˡִ̧, ĴȻһİ̺ۣһһٵⱲ, Ҷдˣ
Ԫ, һ˲ʧ, ִ˵ⱲӶдˣ֪ΪΣͻȻһƣ˵
̼ǵִдֺƯּ, ġκһ˵ּһֺýôͻȻͲзˣϰ֮ҪľǽֽˣԺôõ𽣣
ɫʶ϶лµĺ֣ﻮһ˿ɱ⣬ȴִƮƮǺصһţһֽ
ԪӺ¡һ£ЩŵִƺţȻԼֵģһŲȷ˵ܵܵ֡
Ըܿ㰵ˣöȻִСϷƽ
ϣˡһīȻְݵô鸮Ѳ鵽һЩ֤
ŶԪջüˡʲô֤ҳ
īнһȡ˳̳ϣǳ˴鸮Ѳģ滹вּ֮ϹĿ
˲䷴תԪƬֵ̣֮ںδ
ػϣ̫¹Ѻ֮ǵʺĸף̫µѲҲѲ顣ʵǱ
ѣˡī˵գְֹݵϣϻв֮ױʣ֮Ȳ鵽˭죬Ȼ֮й⿼⣡
лȷӦó£ִлҵˣҲڴ˵ŷϣϳ飡
ϳ飡ԱҲ׷Ӧ
Ԫɫѿɫ߬ȭͷ˵˭ۿڸļλ̫֮⣬ԼˡңһݷڸбãѲɡ
ԽԽǵսľл꣬Ŀ̽żźջлɫ̹ȻƫͷЦʣµɫ̫ãﲻȻȥϢһ£
ˣԪ誳һ䣬ֵ֣ɣǣ飬ǣڸλ̫滹֪ҪǣˣȽ˹ػУ󣡡
ԪȻ֪죬ŵˡ˸ˡòǽִʶػлһۣ߹ЦЦĻȣһ⡣ܿͱ˴ȥˡ
лţԪ誴Ӻ׷лˣ㣡
л㣬Цʡ
Ԫ˿㣬Ƿݿ⵽ǲ㶯ֽţ
׵Ǻ⣬лЦݲݲȵȣͬī۶֮£ӦţαذΣִǰ˵֮ͬĳԹ󣬳Ҳйⰸ޿ɶΣָŵ°ﳼء
Ԫ誵˵ؿִûаа
ô򵥵ĵôǲסлɫۿִȷΪлҵˡйⰸУʸ֮ģһһ˫۾
أҲǴɣȷԹ˲Ͼ
ԪֲǴ᲻֪л˻Ū֮ԣлµˮ©ץסʲôѱֲܳǷԼġǴݻѪ̣
л΢΢һЦ»һͬϽգݳ֪³ڸڣҪǳ鵽ף֪᲻鵽ͷϣ
˵꣬ҲԪ誻ػ̧ȱߡ
صУлðȥȡһִ·Ż˪ߣԸȥһˣīȥ½ˡӴ仰ִԼԹԻһк˵ȥץԸ
˪߱·Ӧǣ룬ֵˣִ˾ٵǺ⣿ӣˣ
壬˭ӰҴؼҡл˰֣ȥա
ˣ˪ֻùָˡ
ʹƻͨ˾һԣ΢΢ﾲ÷·һͷ
Ԫ誱ϼ빬Ѿڴ˹һʱˡͽϥǹľĳԼ飬ֲ⿪ڡ
ɼ䣬Ԫǣѩ֣ȥѯл꣡ලڸ̫⣬㾹Я˿ʵ飬˭ģ
Ԫҧϣ֣ûЯĲسܵ飡
£˭й¶ģ֮ôĵôԪ̨ףӸµȻһֽˤԪϣԼúÿ
Ԫ誸ϽͷأȥϵĹʣ֣֪ˣû뵽Ȼ䵽֮û뵽ȻѲ鸮
˵ⲻ֮ģͲѧʶܿڶ»˭Ϲ
ԪЦԪ誵°ͣ誣Դݺֲִ㣬Ϊ˴֪ӼôǸʲôõģ˿ʵ飬ô
ԪŵɫҰףŵ֣ܡ֪ˣԭֻ롭ִֻ֣һѵֻ֮һΣһֱյУ
˶٣Ȼ̧ʧУѲл͵ģ
ԪȻֺݳԪһ⣬ָıô̳ôǧȷǲ֮ģû⽻ּ֮
Ԫ誱һˣϻģæعãʵ֣֪ˣܲˡû뵽Ȼ䵽л
Ԫɸֵָ¹ס˽Һīûü˽֮һʲôҲҪˮִ£˭ģ˶
Ԫ誹һʱ״µԣֱԪɫһͨһ⣬ͺۿԱ֣֪ˣֿ嶣˵ְ꣬ȥ
ˣˣҲ޼¡Ԫ˿裬ƽ۳ĵܵܣڵ¿޵÷Ҳÿ˰֣ɣˣ䣬ϥҪˡ
ԪŻվ˲ֵ֣ô죿ĳȻҪǣʱл϶Ҫҧסţܵġ
Ȼܳ飬Ҳܲ顣Ԫһ˼⣬ŵ֮ãʱܶ޻л޽㱱ĸ󻼣಻ֻܶȥҸˡ
Ԫ򴽵ֲô˻ᣬִ׳ˣܹл̬ģɣ˵ִƽʱҲͦģ˵⣬ִô£Ҳлκζƺִԣһжֻл˿ļҲֱӽִлԹ
˻һԪüͷһ壬һֱߣƺͬԪ誶ԣ˰ֵ²ˣظú÷ʡգһԼĶˣ
Ԫ誺ۿǰ׳ŵӳԪ䣬ʵ֣֪ˡ
Ԫ̧Ƴһ̧ۣԪ誵ͷˣˣ޴㣬ҲۣͷƿϺõҩ㣬ȥգͣˣٳ
ԪߺԪڵת˼Ȧ̾òϣûִϻִۡˣ֪ƫƫһлǣűߣֱ޵棡
˾յ裬ϵ˼ǣСҪѱ䣿
ѱ䣿ҲǸ²УԪ˲豭ҿᲦűɫĲҶЦڸˣƢأڹϴεлˡҲ룬˭ôģڳӲˣлߣҲԼûǸ£
˾鷢չⷬأ֪л룿
޲²лҲҡڲ޷ֿܣһԾɾִ޵ˣǲѪԵϵԸִɱ֡ѾмƣʼִߡԪ˹طǣִʹӣ޵ļƻͬʱҲ͵һֵĿԡ
Ҳ˵ִԭеļƻԪЩ㱱ܺóˣʱִֻҪڷҧлһڣлΪִʵ¡ǰǴΣ
ִҪȡʵ۵Ρһ˫氵̽
ƫƫִݺл꣬ʶԪļƻֱˮƵģõԪ誺鸮ͷϡִ£ôˮõԪ誺Ͳ֮ͷϣǵ˻ϵ
˾亹ȻͻȻ֮䷢ִôѡͷվӲԪģδ£ҲشԪºҪԿͷˡ
Ԫָ棬Ц̫ûܽˣƤֽˣʱһˡϲлôǺðξл޺úùܽ㴫ȥ˵ִǰ״ʮлִ·򡣡
˾һȻ̧Ԫ˵Ц㹰ȥˡ
ηŴͷ򿪣买ֵлӣй˹ӣǶλ뿪ˡ
ִͲµԪԽã鰸ʱԽʱԪˮˣɾ͵òʧˡ
ͬһǰһ˴£峿ĳȫȻǾΥĺ򸮵ͣſڣīǵ˹һѽִڻ
ִίˣؼң
磿ô֪һᱻųģִ΢΢һ㶣ͬǵ֮ͱī
Ͻϣīѵ˹ȥЦҿ̫䣬Ϣ̽ʲô٣ؽݵˡ
ִϽ·ãīǰ׼õĸԣ磬ҪҰɣ
ҵߡīԾװͬлԹѽģЦлʲôȻ˵ʲôлظһк˵ץȥԸҵҪκԸ
ŵִϽֵ磬ˣʵûҪΪִһȥˣ
ڹ֮ϣǰл꣬Ͳ»ȥܷ
ִԭ̫µģīôһ˵ͻȻúܺˣȥվǸ¶ָŻл㣬磬ΣգһҪҰ磡һҪ
īͻл֪ʥּһ븮У˾Ժɫ
ִڴµ˼ϣҵúܣϴˮԶٱϽϴš
һ˾ɫȻҰף俴߬ʥּǰڡ
Ҫøͷе³ˣִ߬ȭͷۿɬɬܣлһԼǰڹôʹл꣬лСǼ϶ԭġ
л£һ۶ͬ˾֪ˣʮȱʮȣһС
˾˵
ǰ衣л굥ִָָƽҪԺԹ̣֪ܽĴ˿Ӧʣ
˾һ˼⣬ƺ벻ʲô˵ǣǱ¹ڴ˵Ⱥ˾졣
ִСĽ̵صͷлԺŲȻվڿյϣ֪ôġ
лͬ˪߽˼䣬Ƴһۣҹ
ִ˷ţҡһܣҲ㲻ĬĬͷƾ䡣
һʹƵĻһ£̧лꡣ
ִּʮȡл£ѹϣֽһ΢һ½ǣƾʲôġ
ִ
ƾԪǻϣƾ˵Ļʥּ
е㲻лʲô˼ǲ¶ãȻɫ
յͳȣִʪģӸɾȪ΢΢ǣǣվûʲô˵ġ
лûʲôͬ˵
ִ氤˭ᱻ˾ôһ϶᲻㣿
ֻ˵ЩҽĲġ
ִһ£Ͽҵڹϣ˵Щʵĵġ
лЦҲãҲãܹ˵ˣҲˡ
ִЩˣҪٿڣлȻһѽ뻳Уĺ󱳣˰ؼˡ
ֻôһ䣬ִȻˣҲúˣ˲ˡԣǶôʥңԶĵطһ׷𲻵ĸ塣
ڣȻԼмˣòʵ
лĺ󱳣ϸ£иڣ춼ͱˣҲ㲹ϡϣ֮⣬ûκ˿۸㡣
ΪʲôôãִƵл꣬㻹Ǳôˣ½һ죬ͻȻϲˣһܲ˵ġ
Ҷãô˵ǣ㲻ãҪһӣлЦü۽ǽǳ磬Сģ׼˺ܶóԵģϲģǶǹҴǰ˵İգ˶Բҵ飬һݺݹܽ㡣
ִ
ʱˣл껹Ҫãôͣ
зӦлһѳԭתһȦһִ֫˳ƹſڴϡ
߬µĴܽŵػл꣬һֳ죬۵ϸߣ¶׳ֱۡ
ôһ˫ֱֱۣӽڰкִܺˣëѹ磬һ㣬вУ
Ȼˣ˵ʲôСлѹ˹һգЦȰʡʡˮ
˺˲㡣
ִʱ࣬ͷƵĻڶܴʹô˶ţз·˵ĿС
ˣСڻƵлһְסף£Ĳ꣬ʱȣĴ˻أȼˡ
ִֻģʪģĺˮס˫ۣëմˮ飬һֺĸоڼǣҳ±ˡ
ȸ̧·ɵĺ㣬ȴ鴤ѣòˣƫͷҧǣ˵ģ΢úһ㣬ۿͷ죬Ҳ÷̣ձ֦򣬸һӡ
Ƥڰ𪣬һճһۣοÿ˶쳣ĵطΧĵѪԲӣһ˿˿嶼ûˣС͵÷ʹִ͵һֻۣǰһ󷢺ڡ
ִҵİִлͷǳǳִĶͷʱȣ뻻ơ
ִ
Լھһֻ֪鴤⣬ſſ̱л껳һˡ
л룬԰ֵˮҶûִô۶֭ˮû˾͸ϽһǿŤĹϵȷ𣬵ˬ
ִãѾҪˣʮȣƤǿ϶ģſϺúϢ¡ʮȣÿ춼Ҫлݺݡ̡ܽ˭ܵˣ
лҼҷôģ̼ܽӵܶôݵģһϢʱ䶼ģ
ôȰιգյģûˣִԶȰʮѰˣڽ˳֮ɳ̲ϸǳģճġ
Ժڴ򿪣л꽫ִȾѪĿӶ˳ˣĴ˻ȥա
˾ɫһĿȾѪ·ϻлɫ΢죬һ㱡лִһ㲻һʱҲ֪ĵǺζһ˼⣬ǹ˹֣ȥ
лҪ˵ִҰˣƷǳأҪúϢqwq
л꣺һǾ̫ˡ


38 ˭ҵСѽ
л걧ִһͬϴ˸, ִԭΪϴϴ裬û뵽˽ĿлһŲˮر, ֺݺݹܽһ١
ůصǽڶôĥ⻬ůɣִļǵ棬ͷһ, ¶Сɵĺ, Լǡȸûŵأлϣһֱ鴤Ǻ󱳽ˮر, ܿҪȥˡ
Ҳ֪ǳˮ̫̣ô, ִǰһķڣ˶, ð, ǿһ, վ̲ס
ִ˺Ҫǿ̣صˣҲ׵ᣬÿθлһ𣬾̲ס
лúԼ, ֲ֪ôлҲôȥӭϣ˼ȥҧһܹԵӡԷԼķϣԼ
ûõģлּͬۻۣ˵˺ݺݹ̣ܽҪݣڴû澡ˣշתִϽůͷקһھͺס˺ᡣ
ִᣬͷɢˣʪڼͷŨڵĽëôôл겢еɺޡ
һǯסִ°ͣսĶϣЦôˣ
ִرۣӦлҪǲػҾ͵㲻̣ܽ¾ûˡ
ִðô̷ܽԼܿûˡ¶һ˿۷˻Ƶòӣ磬ҰգһûˣֽŶˣģҶúܣθջǵģܣܸܲһ㶫ԣ
ȷǱôʹлƳִСĳһԲԲСЦʲô
ִˣ֪
Ҳ֪Բ
һӡл깴ŴЦֱִƵúŶϴϴ裬ҶʲôϴɾȻȥԶϴɾʲôԡ
ִ򴽣˵Ҳ˵Ҳ򲻹ίۿͨ죬һһģˡ
л룬ִһʮԶò˵涯˪߿϶Ǵ򲻹ģϰ֮ˣǿˣô̶ֳȾֽŽˡ
ˣִװģˮ½Ȼһִ֣ٵȻûüվˣʱԲ۾оӺ¡һըˣðǵģ죬һҪгӣվ߬ȭͷס죬øˡ
䣬лһȷִ֮ܲ󣬱û˼Ϊ˼ٴ꣬Ͻ˱ϰ
лվ᲻öĸαģϴִȥԷһ߱һι
ִͷûɣлһ˹ز졣
лЦӣ㲻ĻһΪ㲻Էʵʰķر࣬ҪȫһҲУеʱʰ㡣
󼸸ҧüأִʶһ£Ͻſ죬ССڵʳлιһ̾ԹҶΪôСˣιˣԼ԰ɡ
˵ţȥִˣϽл껳лһ£Цִ˺֣ιǲι׻𣿡
ִ˺þã֧֧˵ڣðűһ֣Ҫ
лⶺչȥЦʣҪʲôҪңҪԷǳʲô˵
֪ģִˣۿͨ죬Ҳɬɬģ̧лϷʣ𷽲ô
۸ԼȻˣͻ۸ҡ
ˣˣι㻹ôǵģҪֱҪл긴˱ι
ִ֪ʮȵ˭ʵ磬Ϊʲô˪ߣ
л걧ģﻹ߬һ֧ϺõǺëʣִ̧ۿʱëʼԼüģ͵һīš
ϻӺһѣǺڻǰôĨ˺īţĴִָָĴлЦʱ͸÷ģһֱϵڣý˻ᷣ꣬ԺͲ۸ˡ
ִȻĬһ
ʵЩܺò£Ͼÿ˶Ԫһ˪Ѿǵһκˣ͵ѹǮߣл굹ڷϡϻػӺһѣԪ裬һֽ
ִʵʲôףлôһͲµˣʼûд˪ߣ̬ѾˣԼֺαغȡ衣
һʱ֪˵Щʲôźã˺ܾòֵ磬˪߶ĵģĸҪΪҵԵʣʧȥұۣòʧ
лüԾȵصͷһִܿҡҡͷ뿪Цҵĸ٣ҵˣ˶סΪգҲǶۡ
˶٣קִ֣ģִԲ˪߸ߺܶ꣬ңҿܳŲڡҲɱһһֻ
ִҡҡͷ˰գĸģ˵ˣֲȶҵֽûֽҲˣҲжˣá
л۾ðִ˪㰤ʮȣһ㶼ԩ۸ʵһᴦġ
ִ
ĬȻ֪лԳؼҲͲٶˡ룬ֵ磬εйⰸͲµˣ
ֲǴɣô񡣡лȦڻġ
ҲţûµôתΣΪ
лƺִ룬ԼˣǽһƣҴ磬õĻҾʹ㡣
ִ¾͹˸ɢţīɫĶӣں˳Ժܹ˳عһԸл괷磬ԥ˺ܾòŵ磬Ƿô£
лͷ̧صʾʹ㡣
ִô飬֪ܵȨգѵһͲ³δǻй֮´£ȻˣΪһҪҲμӣҲμӴǣûô鷳ˣ
ԣлëʣ̾˿ִЩ鲻ܶģһζӱʵֻ˸ӱӣҲϲӵˣϣ¸ҵ۾硣
ִһ˲񣬴û˸˵ֻʶͷ˿Լ˫֣оЩʵ
ôһ˫סܲ͸ĵعոһգҹһҹﰲ÷·ȫµ˶һһûС
ĻϣлԽؼңһδεʧԪñָǣ㱳޵³
ִૣҡĲϲ硣
лղԾִһۣãһ֮£۾ˡ
İִһϲۣҧ´׼Լ޳
ֻôһۣлеͱ˲ֱŵѯʣִôˣǲǸ۸ˣ㡭㲻
Ҫ޺𣿰ִޣһޣĶҪˣðִ
л꽫˱ڻϸغˣˣ粻һδô˾ͿˣҼ䣬Ҳٿ⡣Ҿ̫ʲôԲôģ˻ô
ִôֹסúһл겻ҪԼˣˣߵﶼûϲǻ飬ԪŹġ
֮⣬ûκ·ˡʵڲԸٻĵعˣʵ̫̫ˡ
ִܾ֮ŵҾҪңôôѣ
ѣһ㶼ѣ㡣л۾ĺ󱳺ˣ»ҿһ㣬ôˡҾ̫ˣīΨ㵫һʲô¶ûˡ
ִûиīûС
̣лī
ִֹס᣺
˱ˣǺһ飿лīĴ׶ԣ
лһ㻹֡
ִƱҸ磬ѵһԼĸзǷ֮룿
ܿ죬򴽲ԡ
лȴŹɫĵ㲻һҸôÿ㶼ԽŨʱԽǺ
ִͨ죺
лˣɿ»ػôɣһβΣܰη
ִҧ㲻ǶΪʲôҪ˵ֻ˵ˣ
˵ʲôˣл깴Цĸ۴ˣԼҸʲôʲôߵģһûԽģԽˣбµĻ»زҪ˵ֽˣ˵ˣҲġ
˵ˣ
ִڼڳлǰô粻˺רߣÿʱĵҪĥöʱ򣬷ǵƴ
һ㶼ˣһ㶼һ㶼ˣ
ִγˣŤȥ˫۱أɫͨ죬޵ġ
ˣле˵Ҳûж졣
㻹˵ִ뵱ȥͲôһ㡣
ˣˣ˵ˣ˵ȥСĸζҪˡл꽫һһȵϣ˫ֽɽǣҿĸСô󣿡
ִֵ㣺ҡˣûˣء
꣬ıˡ
лɥĲ˷ִָ޲һŽ߷ɣ˫ȷ÷·еĻҶ
Ҫڴɼˡ
ִ֪лҲҶйⰸϸڣûʳʲôأԼͱлѻ׸ɾˡ
ȻлϣΪ̻Ԫ誣ֱڸץ˸򣬲վܽ˴ˣ˴ҲǱˮûʲôȴˡ
ͬһεģִһǵǼ˸ˣһԾ˻Ԫǰ;һƬ
ԴִȻԪ֮ҲûﴫκżڸԳ˯˯лҲԸóԺúȹţûִһȦ
ԴִΪԼԲˣͬл˯ʱҧ㣡ڲⳤˣԺ϶ˣ
лЦһȦԺ͸ԲԲգʺ㰡
ҲҪ񹷵ִ֣ҪȴʵϣȸԾţԲԲԲԲԲԲ
ԲԲ˼ô
ԲԲлԲԲøա
ִһΪѵӦˣʲôõģ߻۸ҡ
СԲԲл귭˸ִѹ棬ּˣԲԲʡ
ִ˲β͵èȻӴͷܣлקֱۣڴϣЦʲôܣʣѵô
ȫң
ǰл겻֪Ķаԣſڴߣһִûֱڻأƽʱϴ費СˣҪ˻˻
ˣ֪лķĸ磬ĸаһҲУִִ򲻹ÿζסֽš
һȥһл꣬ûأֽˣֱ̫ˣ
ֹ˼죬ͻȻִּܲѧʶˣΪƷֱޣ빬ְ
ִˣһʱڵֱּĹ˴ߴ٣Žʥּˣٷһˡ
֪ԪִʲôС̣ʥּͬɽ󣬺޲öԽԶԽáΪл֪󣬶ȻҪ˭֪ɫȻ˾䣺Ҳá
֮Ҳûˡ
ֱִվ빬ְȥˡ
ֱʵʵȨ޷Ǿھݡʷޡ֮̽࣬δְԼĪǸЩ£ִδְʮа˾žǸز¥ġ˾Ƕ顣
˲δȥԺ˺Զ·ֱȥˣִ֪Ҫڿѣ˵ּ˹ȥһˣǲȥǴ󲻾֮ҲҪǣ
ִ޿κΣҾһҲ㲻ģǱȥˡ˲һ̤ӭҹһ豭Ԫŭ

ˣȻͬԣǲǾлܻһӣ
ִһƫͷ豭˹ȥ֪ԪҹһǸӣǱӲˣؿڹµ΢ݼϣ꣡
ˣԪһ䣬۶޻֣
ҡִޱعڵأȾֵܣԽ
һȾֵܣԽԪЦִǲ̫ûкúùܽˣԼ˭ˣлĺãһĪеѪԵϵΪ֪޵ĵ֮ܵ󣬻һضã
´ִһ⣬ֵ˾ԣл飬ţſ˰²źá򰡰ö˶лĳգ
ִ۹۱ǱǹģļҵĸҹҹҪŵܵ˯ģ
ļҵĸͷײܵܵģ
˭Ҹܰѵܵģ
һĪеѪ׹ϵɶҲ㡣
лԼ⣬аˣʲôܣݺˡѾͨˣǺҲˡ
лǰûָ飬˯ôãҲ˯ˡ
л껹˵ϲԼ硣
ִ룬ԼҲϲлꡣЩݵģ࣬Ѫŵأ߳쳣ʹ飬ˡ
һҹҪһòģҲˣѾûκ·ˡ
ִ֮ŵл͵ʮ׶˳Իϵĳ


39 Ӷ
ԪЦΪΪ, ֱڻڽ㣬Ͱ㲻ô
ִĵƨ¡
ԪִͷΪѹڵᣬһʱ䲻֪ںι, ͻȻЩذ˰֣ˣҲùܽ㡣סˣ޲Ļ, лʲô
л겻Ƕִ, ĬĬ䣬ұ
Ԫˣ֪ʱ̫ˣò, Ϊִһ䡰л겻ǶȻûôˡ
̨, ִֻа벽֮ң£ʣϻڹ˵Ļ, ģ
˵˺ܶ໰, ָ֪ľ䡣
Ԫü, ܲϲִͬ죬ֱ߬סִ֣Ĵ̺ۣɫ͸˼֣ôŪģö˶˵ģֽôˣлŪģ
¶ǾʹִɫľȻؽֳ˻, £иˡ
һҪֿͬ˵Ԫɫѿѹס޵꽫£ˣ书ѧޣ
ԪִͻȻվֱԲҵȣధҵģΪͻģҰ˼꣡
ڶʲôӣԼҺԪ˫ӣƾʲôʳ÷ޣҾǽ֮˺򣿡
ִҧгݣƣңΪʲôΪʲôңСĿҴӳ壿ҵһȣūϥˣ˵ҵҪôܹ˵
ˣ췴ԪȻͬǰһҪִһ⣬ͼ˳ˡ
ִ㲻Ū򰡣һȥ󺰣ȥȫµˣҵ˭
ңԪûȥĲЦΪԪ課㣬ԭԪ£˵Ļһ㣬蹷Ƶҧˣ
ִϰԪ˻ҲѹЦŵҲϡˣ㰮ϲ˭ϲ˭ҪʱģҲҪˡ۵ĹİգĪ˵ֻǷһֻ֣ڳţǧУģңҲͬ㲻ɣ
ԪӦҲû뵽ԼһֽĺӣȻһͬԣһΪһɵˡû뵽ִô󣬵͸Ҷײ
һʱŭĲǰһִͣȰɫܿ͵ͨ졣һԼڹΪл鷳ֵ߱߱Լһ˳е
ִ΢΢۾ܿͺˣͬǰԪζһҲһ½ˤڵϣŸһţָǳ⣺ִ㲻ҪҪлڳܸˣҪòֻҪһ£лųն㲻ϲлôǺð޾͵ɱ
ִʹڵأþöûԣȻЦǰƺη˵вˣԼһ㶼ˡ
лڳһ죬ɱɽȹһ죬ԣԪײл궯֡
һԪҪЮлĳ룬ִˡ
ִлΨһ㣬Ҳۣ½֪
ԪΪлôҪôִվٷԳŪлֲʲô᲻֪
⣿ϴǰǧټƵıлɹߣл˵һССңʵʲôҾ۵һ㣬Һˣһұ¶ˣȴҵ³ֻ·һ
ԼɶˣлԼмִ꣬Բ򣬿պҪֵøѵ³
뵽˴ִ̾˿Ҳκˣ꣬ҲŰꡣټϵҵ꣬꣬ҽҲʮ꣬껪ϡһţḶ́ܽӽͬңͬԪ誣κιϸҾˡ
ԪЦôͬ޳׾ѣŲţյ߳ţ޾а취ò˼ˣԼ˭˰ɣ
ְִ̧üۣһôΪôôᣬ㾹Ȼ·ϸ˵ʼ񣬻ҲǸǣϾ͸ûԪǱҾǸƾʲôˣʲôҪˡ
˶٣ֳ̾ö˵ˡתߡ÷·µ
䲻ңڻңʲ裬ĸ󲻰ֲףܲ˼ʮأԪˡ
ź¡һ򿪣ִǵؿżͷɫã˼죬ݳݺɣٻʢڹͬԪ˽ޡ
ӽǸֻᱧϥڶǽǿĺѾˣҲҪˡ
ִһ𣬷ʯ˻
ִȥ˺ԺȻϣǸְˡ
ԺĹԱ֪лĵܵܣ䲻˵Ҳǿ
δţңһӰл
굥ڱӭϼվţԵĹҽԶԶġ
ֻʱ΢Цִֵһؼˣ
ִһ٣о۾ɬɬܣͷۿûôˣǰлһ֮ңվô빬ˣ
һְܹҪؼҵġлȻִǵĻΪϻйⰸ飬ִǳź󣬸ϽˣıúõվԼǰֱۣЦ˿װȻ˵ò٣ٷһȶһˡ߰ɡ
л˵ִִ߽һƵɡ
ôˣﲻô
û£Ҿˣſϥһִô˵۾ŹǷһӣ۽ŷлϣֵһſֵ᲻أ
أúܣ˾˯ɣȵˣҺ㡣лϲִĺϲԼҲſòһ£Լ˫Ƚľḧִıִԣ㡣
ִ˫Ŀϣ·˯ˡ˳ŨĽë˳Ҳѵ㰲ⲻ֪Խһ̬Խۡ
лﵽſţСӶƵģϸˣˣʲôί͸˵и㶥ţ°
лִ꣬ͷǰֱĲʵҲ֪ôͲźãңӽԺ㲻ĻҲ˵㲻ϲ飬ҲúùӣвУ
лԪίһʱ֪̾Ǹˣֻ
ĺ󱳣ãԸͬҺúùӣֱ֮á
˵ţִί˼µĿģĶۻˣϽ۾ԣ˰ٿ޵ĻҪСˡ
ִΪЦֲСˣôҵģҪһĺ巨
лҲЦǡѾ˹ţֵˣִ˾䣺ãִ˵ʲôʲôԵƬ̡
˵꣬Ըͣһóִ͵ֵϢлӰԵüΪֱۣ˵С̯ǰȥ
΢Ц̯ͬ˵ʲôһִۣ߬䣬лĺãʵ̫ʵˡʱԪżãһָ˿ġպùԡ
鲻ˣһ߹һȻԸ˽ȥ
ԪԶ֪ƮƮһԸжô˿ֻϢжôأعж䣬һСӱͷ¿޵úˣҲû˹
żԪæĴڣҲһˣЩڰĶҹִô԰ġ
л뿪ǵִôγϣһꡣǵعȴûС˱棬һ˿ⶼ
ܿ죬лˣС˵ݸִЦ̯ңǲϱġ
⻰ûͷûԵأһ仰˵꣬ûٿˣִӹˣ᲻óԣһֱ߬ﶢſ
԰ȣͷǻ˾ͲÿˡлߴٵǲֵǮĶϲá
ִСһڣӯһҧӶ䣬л괽͡
л겻ϲ
ʳҲִܾʾã˳ƽȦڻ˴ĥֱ˫ŷֿˡ
̫ˡִȥ߬ûˣͰ͵ʵ̫ˡ
ţȷͦġ
лǿƣòײŰлִһлһƵģȺЦΡ
Ըܼҽֱ͵鿣Żطﻻ·
ִһص䣬Ծ̵ˣʶָ촽ԼһǷˣȻôĿŵعˡ
򴽣ԾЩδϺͬл˯һֿڡԥʱŲһ㶣תһƣлˣϴذ׵ر˺
ִΪԼͷеҵͷִٲ
Լ׶лʲô飬Σǽ̰Լĺãｬһ㣬ѰȫȻɲó
ʱ˿̣Ҫл˯һ·ֻлݺռʱܸоԼҲڱ۳š
ִæ׸Ӻ˺ٳʱѾˡ÷̿ˣ뿪ţƼǵө档
ѵſˮк磬ԡԷɡ
лɬɰҲΪˣˣִҪ£˹ȥ˾͵л껳
ֱӽȦסȵĺѣִӲָ֪š
졣лһ⣬ЦִͣŴһ㣬ƽʱڴϵʱûôС

ִͨ죬ֻҪһлڴ϶Ϊ߳ܵ÷̣Ͻƫȥ͹һ裬ͼȥʵ䷴ԽԽˡ
лЦ
°ͣǿιԲˣִСӳŵùĹĵģоӶͱˣ˫һ㵭ˮ۲ת乴˵Ҫ·ɫеꡣ
ϲִɬģ§ڴϷɷɣִûԱͷûƵιԷ
ι˼ڣֶյǽӣңӣһſִ͡
ִ˼ڣȻ뵽һ⣬Ǳ۾Ҽǵø粻ϲģΪεץһʱϻ׼ǽӣң
ΪϲлڵִָҪģҸ÷㡣
ִ鲻ȻƫƫĲ˿ˡ
תһ룬ԼĴûʲôԵġִ˽ΪлĺݺԪĺݽȻͬ
ԭǱĿŵƫζʴǸĶ΢մȾ㣬ҲѲˡ
Ҫ䣬±ȰƤǻҪʹǧٱ
ִռлģԵЩУ磬㲻Ҫ׺òãҪӺòãȥҳ˲ܸ֮⣬Ϊκ飬ֻҪϲ
е¶ģ˵ЩڣԼ룬лᷳԼպѣúлϲϱˡ
ºö飬ȫǹлģĵҲȫлꡣ
ã粻ףҲҪӣӲߡл꣬Ὣ˱ЦԣӵΪֵز
ɽȻϹܼҵˣ˶˵͸үġ
ִɫһ֪Ԫˣֱ޵ʶקл䡣
л΢΢һЦŷ
ŵȫȥ׼鿡˵ִ꣬һţϰѹ˹ȥ
һֻϥǰƽִȷֿ˫ȣоȸڵģðŵûиԪ鸴ȼҲ
֪л£ǲŵġܱ˵ʲôʲô˵ûУǾûС
ִĶͷЦʣԱûУû
ûһҪ簴סִĵһ㣬ƫͷҪҽһְкöණҪѧ
ֱ޶ѣԣʵ̫Сˡл¶׳ĺ󱳺ǯִ°ͣȻӣҵᣬٰıְλ
ִšһû׼ã۾ͱסˣʵָܺоǸǳûа
һС죬ҲֻʱŵøӹĹĵģŵƤ͸ƵģСһǳǳš
л겻ִڻŪˣͷԵƨɣִʱ߳ܵҪˣŤŤزл˵ĵطˡ
ֵùлֱ꣬ģˡ
ִԼҪлۿˣճҲֲʲô۾ֱסˣֻƾо֪лԼʲô޲顣
˫ܿͱĥúףۣ̣վ̲ס
лЦݵؽִɹŪˣԶԶòȻ˶̧ߣٺݺݹ
ֻһ˲䣬ִͼгȥԪӣֻлˡ


40 Դ
Դִ˺ֱ֮, ûԵĴ¡ְߣǸĹ٣糯վλҲͬīл֮һء
ÿζֻܿлĺס
ԪΪ, ʵĹ˼һʱִƽ¡
ÿںԺɹɹ飬ھ, żͬ޺ȺȲ, һξһ죬Ҳͦڵġ
ֵʱл껹ʱһظ
ÿ·ͷ, һҪ³֧ˣǱǺ«, ǡˣ㻰÷֮ĳʳ, ܹ鲻졣
֮ܶ, ʱԸĨ, õʱóԺúȵعţС
ִƽƽĹӣʵҲͦõģÿ쵣£ҲڵѪûʲôˡ
, Ǵͷһﻹھһžͺ˿ɹúͮͮģ󺹡
ִϣһⷬݣЦЪЪԵϽȣ
ǺͬΪԺޣ˵ǻԪλҪִһҲڴĻھȥ
ЩԱ֪ûǿӲʲô¶ơ
ִٲãôл꣬Լ̫īȫǵ˶֪л껤ҲǣҲûô಻˹ǡ
л֣ͷȣ񲻹£ˣǰ£֪ҪȳʲôǽھϣˣˣץһϾͿС
ִЦҲɵôȵ죬Ķ첻ãҪʱھ˭ģ
˭°ǳ˹ģһеȳƵúܣ֭ˮ
ݣڹٷ£Եúۣ̾Ȼһ轫ЩھҳˣҪһ¡µ˼ǣԺı˸£Ҫúˡ
ִ֧ŶͷԪָɣŲΪԹΪѹǡ˻Ҷ˵ʲôûȨûڹ۸Ҳɶ¡
룬ЦھС¶кΪѵģԻæȥЩھҰˡ
̧ȵôУһ֪ˣɻ鷳
ͬǺֱޣк𣿷Ҳšִַ˷ֵˣҪֱ¥ôţ
ֱȥԨˣǾˣͷֳԾƣǸϽлϿˣͳɾ֣̫ȵԭҲ˲Ⱥ˳ƫͷ˲Ĳ
ɿһЩ¶µǣִЦһƳǿǵλһʮְ̺ۣӺЩͷˣɫܰˡ
ѰǴôʵƲִǴˣЦ̺ۺذôŪģ
ţ˵̺ۣЦ󣬡Ҳ֪СˣԼĪСʱ̰棬СŪİա
ִе÷ţò˹ͬ˵Źģʣ˵и㣬ھסţϰߣ
ϰߵģԭûкסһֱƶ볯Ϊ٣ǰ֧˱ӣڳһСլӡ˵ţɫһ࣬ǰΪǮҶ飬˲ٿ࣬˲ٰۣ볯Ϊ٣һԸ࣬Ը̳ãԸ㿵
ִͷ֪Ǹ֪ͼˣʱ
ˣµ˹ǵĹæȥˡ
ߺھ޷ǾһЩµ־֮ͷ۲ѣⷭҳûʲôģǱ㰴ʱ˳΢ˡ
ͬŵСԱ˵һھԨȥԶƼ߰˸ͯͤ͵ʱڣŶ˯ţ˵̫ѧˡ
ִǰڲݴͤĿ⾶ֱһ̵Ӱϣ⺢˵ģҲֱģһֱԼȡ
⺢ӱСʮߣȻСĶӣ̫ΪףδзţԪأСְ
Ȼڶ࣬ԪԸģڷԶԶûط˾㣬Ҳִĵܵܡ
ò˿Σִھȥչ˵˼ھԨڣһתͼ
Ҳ֪վǶˣһֱƫͷִ
ִ԰ûе⣬칰ЦлҪͬ˵
ţҹСתߣִһû˵ȣת㵽лΪᵽ㣬ʱӣʱֺлӣ
ִ룺Ԫһϡ
ȴЦǵ¾Ҹʲô
Ƭ̣ΪѵҲ֪ϵˣڻô
ִƬ̵ʧ񣬻۲۵ģǵһڵع͵͵Ԫ˽ۿĲ״
ʱŵüɢºԪҲûֻ˾ȥִָһ⣬·Ϊŵ˰
ôʱȥˣϵˣתʱǻʹ
ִɫ
ºͣŰ˫ҡͷȻˣл¼ǹš
ţ򴽳˼Ƭֵ̣磬ܲ£
˵Ȼ߾ܵȥ
ܻܲͷ˵һҪÿιϿζһش⣬רѵңشҺΪģ
лְ֮⣬дСС鶼֣ܲӰ鼰ãĹڶû˸һһţöżزپҵȥԨϼؿΡ
˭лϳλʦл˾Ҳǹҫˡ
ִΪѵҸһϽͬ˵ˣ㲻ʵĸڿ죬ǵòʧ
ֺܲģ߬ȭͷôѽҪǻشҵİҪܷģѾˣû˸ͬˣ
ô۰ĻҪŬضУԺ󳤴ˣΪ͢վ΢ִ֮ο䣬һǣԪأʲô
һϽִԶԶأְݵŸ磡
Ԫɫ䣬ܣ˭ģ
ִվڳվм䣬Ҳ֪ܣСػͷִ˵ͷŷĴ󵨵Ԫȥ
ַԸ¶˳ûУ̫ĹûУ˭͵ܳ˻죿ʲô㶼֪͸ҴչȥడԪһקŰŭһȥ
ټԪ誷𣬵ɫףǱˣҶ簡
ʲô磡ˣԪ˿ûϣԪһִǱ֪ڶӽСʮߣͼ˺Ҫ
ģִѴһϣοδй⣬ҪˣҲԲǣ޹֮ˡ
Ԫ⻰ûԼˣԪ誾Ȼ챾£ܽһλ;
Цʵ̫߹ˣҿûôı¡
˵꣬Թ˹̧֣ȱߣԪ誵ĺǳ⣺ִ̫ΪΪлܻһӣǱ֪ģһֹ㣡
ִ΢΢һЦ˰֣Цðҵŵֹҵգ
صʱɫִŰ飬ԷĹоֺл꣬Ǽвʢʮ㣬޲ιԷ
л꿴ǰѳСɽƵ룬Цôⴳˣ
ֻдʱ򣬲ܸвôִ֧°ͣĦôЦҽԪˡ
ţȻأл꽫Եĺܲгȥϸʵؽķȥִ̧
˵ϣԺȥԨϿΣһЩɬѶ⣬ʡôִܷһ˫ڰ׷۾ЦҾ밡ǻǵİܹҲǻˣһЩдǵ˭ҵĺ˭ۣαƾ޹˵жԣ
ȻôΪ룬ǲȥԨˡҪ빬һȥաл겻ϲִͬ˾壬¶ԷֻǸҲУ΢΢ˡҲá
ִֻǴӦˣû룬ϲ̵ͷԷ
л룬ֵΪںԺҾͿס㣬֪ںԺ˭üȥҾŪ㡣
ִԩİ磡ÿŪþƣй򹴴ˣ
л˹Ҳ
У㲻׼Ӧ
ִЦã磬̫ˣû˻ῴҵģҴҶ֪ҸйڣһԶԶģͬ˵˭ңһлл
лĬȻͷԷ
ϴһִͷл귿ȥ˸Ÿ
û룬ֻлǱͷػȥˡ
գл빬ȥԨִ͹ȥ飬·˵ͣͤΣǱЦ˵أӺͰʮа˾Ҫ˯ܼΣһ֪ˡ
ִȻҸȨǾӼҹܽܺӵһѺ֣˭ֻҪҸƤӵºΪûкùӳԣ
ƳǷմƬҶˣЦŵ㿴㣬Сһ
ƫͷͷӶǡñлƼ֣ʾ˳ǸϽְݵ¹ٷǰ飬˹Ŀ
ִ񣬺лɫ䣬Ϊ˱ҲŹְݵ˴˵ģ¹˵ģԹĿ
ţˣǶա˶٣лְĿתִȱ˸ûǿУȶһɺã
ңôִԳһգգ۾ͤһȺС̶ǣȻ²װգ
ͷ˭شϣŶҪץִûôɵɫ¹ٻйһˣǣ˵꣬Źǵ֣תߡ
㶣ͷǣһ֣쵽Ӹˡ
лǳ⡣
Ƕ㣬ΪѵƫͷСô찡
ô죿װֻҪһ
ͷ϶Ҫôһˣôܸĺǵ
ִ˵ţŹǾߣǵСվԭûҶһȥִҲ߲ˣҧҧԹӣ㲻ߣҪ㺦ˣ
֣ҡĲҡɫͨ죬Եʮ־ִٲִ䣬ͷ顣
ִ޿κΣֻתͤȥ֪Լ¶ҲߣԾִͬһ
ͼл꽫齻˪ת̨ǰԭͳһ̬ʲôƢ
ִģл겻ҪΪ˭л귭ҳ飬͵˰ʵѣִ
ԨĹأǷܷǼСİɪ㣬һŴ۾ִ
ִ
ﰵҸﰡôǣ
ǼлŽˣҲһһ£ɺַܿӦ˻ȥִ䣬֣ô죿֣
ң˭˭֪лײɶаԣִĽŲֻôƵģһãֵסͷп಻Ҳûл갡
룬лѾߵĸǰýߵ˵棬Ц˭
˻δڣлֵɣ֣
ִ
ѵԼһǷ棬ôǣ
ִƣÿ϶л깫˽Ĺĵؽ˹ȥ
ֻ֡

ִ룬ѵʯĳлȻҲ˲ˣ룬л´
´ֻ꣬һ˺ۣΧûаȾ֮΢΢
ۣɶˡִһ죬Ͻ˻ȥ
лԻȥˡ
ִͷŹǾߣ˭л˵ôԻȥˣ£
Ϊʲô˴˹æûôڴ˵ģִлΪˣǽԼһء
лüɫˣӲǻ

ǽͰ͵ǡ¹գ
л겻ƽܲסѹϽһԶȥ
ִСƵģĲ֪Լлˣȵ÷̣Ǽһ¡ûίлѾǳˡ
ôͬȰģڱҴס˰գ
ִ
۾Բˣ죬δ֣лֵȥٱ࣬úñ࣬ɱ©ٳ
ִ亹ȻһͷѰ֣Ȼ󱻷ץĴȻлΪʲôˣΪղžǣ˹ǵ֡
ҺĿ֮£ڸҪ·ʹ飿
ֻҪһ뵽лڴϵǹɺݾִ۵ģҺԼͷ򲻵õϳأ
Ҫ궿ˣôлܱס
ڿ䣬״Ģ֪вС
ģлԴˣôһɴζ
ִȽˣʹѵſˮݺʹ඼ɬ
ôҾ͵ش㣿
ִϽ֣ɫ¹ٸǣ
˵꣬ͷûһصظϽˡ
лҪ˵СԲԲ궿ˣٺٺٺٺ
³𣡣һҪǵÿŶ𣡳İǣ


41 Զ޷ͬ
, ܾ˵Ŀһֱϣͷβͷ̧òװ¿Σ˿׼غԺȥ
Ȼһȵȡ
, лǵϽְݵ˻кηԸ
л겻ɫشǰ꣬ÿ, , С˼ܽĺӡҲִύĺѡ
ǱҼҵܵһΪɹ˴ںԺչˡ
ǳϻ̳Ͽֵ֡лӶ¹ٸΪչ˲ǣлΪ, ʮֺˬȹ, £
һĵ, ۼ˭Ѷ, ˴˲̫ϡ˶, л΢΢һЦ˴˵±ҲһССĺֱޣʵˣ֪˴˿ڹٳϸһ¥
Ȼ̧л겻˵Ц, ȥɫ¹Ը׷ˣ
лף̧ȥ˪߱Ź׷һˣִʵڵΪȫǵ˶֪ǵ㹴֪ˣȻڴ֮ͥͬһλԱɺͳʵʧл棡ٲúùָ̹ܽܽʹˣ
ġ
˪߲ôôִǰۣţԺĹԱģЩģ֮λ˱֮⣬ûִͬ˵
л㣬һۣ˪ԾʧԣϽͷˡ֪ˡ
ǲҸִ˵ǰִĴлǵֻµﱾٶѡ
˪ˣлƫִ̻Ѿƫ̻߻ħˣܱ˵ִ
ʲô˾һŲһŲţѹԷͽΪִ
һִ˹ʲôԻڽ˵߬
ִվڹſڵţȵúܲͷˣлҪǰӭ뵽ʲôƵģת
лΪְίˣҲƣϳ֮һ仰˵Ŀ
ִͬսԶţʱʱ΢ġߺߡлԾɲһֱִԼסˣڵö˶˵ģΪʲôңҽҲû
л겻Ŀ
ִоԼþõһȭֱӴ޻ϣͷչȥһ㣬ֵ˵ƺ«㻰
ԭҲƺ«л껺۾ЦЦҶǸѧġ
ִԣӷرлһԼʵǰʾԵش˴ġ
лֻǶֱ̬ûСִίˣлԼͻȻͲϲˡ
Ҳˣչȥ䣬Сʣ磬ǲˣңòã㲻˵ôµõҶԣǲҪңҾǱ󱿵
˵ͷʵĲ²ʲô
лҲϲͬ׽ԣҲϲͬκйܵľٶ
ʲʲô
ӣûëĻӦ˵ÿһ֣лһһ٣Щֻ˵һΣ´ҿͬ˭壬һԥء
ɱң
лֳס죬ԼһɱȻٺ
ʰ㣡
ִһ˲۾֪˶򴽣Ҫ˵ʲôѾл߬ԼĴϡ
Ҳ㣬ϣĻʹлִģֵЦŵһ룬ҲΪ˽ͺˣ־ֵͦġ
ִ
ƣл˺òԼͬǲ˵˼仰ҲûģлͳôĴס
ǴǰлͬԪô˵ЦݣҲԴ˰Ҳûй˽
Ǻһҿǹ˽𣡡
ǹ˽ôô
лͷִľѣȵĺŪִҪһ£Ա߾һֻ֣һٷˡ
ִһס죬磬ȥգ¡
лµĻᣬ½˰ɾˣִƽʱⲻҪƤʵɬúܣڴϴŲÿÿŨ֮ʱҲҪҧűǣ±ˡ
˿̸ɬѵúһ飬ѥߵһţµĹٷѹͰ͵ġ
ôˣСèһô¸ôлȤζִǯס°ͣЦ̧ø翴
ҪɱҪУϤ㣡ôϻˣ
лЦһǵһμй˰ˣİա
һ£ִӺ¡һըˣ亹ȻҲ֪ʲô飬͸оںеĴֻûһ̲ǷƮҡġ
Щݵ飬ôڹ컯֮ˣƵ࣬޲ײǽòԼס죬±ȥһǰ㣬ûˡ
ƫƫл㶼࣬ڣŪżƵģ
£ûͣʱִôһ˲ãԼҪˡ
гԺӰõнӰп¶۰׵İ⣬΢΢ţݣüѵ
лһֻ֣ͷ·һ浶УУ䣬Ǵ򿪣۸ˡ
ˣԼôӲģſſģûˣֻлڲûһͿ޵һѱһᣬ޶ҳˡ
һ˫ڰ׷ˮģ·ʵ꣬òôʵ˸˽⡣
лۺЦ°ͣûɢ˵аͨͨйִĿԼȤζָմһᣬڴᡣ
·˵գ˵㣬һ㡣
ְֱִ㷨ӶûС
ڹٷϣоԼ¼Ϲٷģģһѹٷԭˡ
Ĺٵŷݣ佫Ĺٷޣѹ˵¹ޣ¹ޣлˣһ˫ɫ䣬ᡣ
̷ִǰɵģ˵ĸоƶ˴
ֳŭƣʵ̫ݣִս۾ͳ쳹ϣ۾Ҫǲһ֮ͣǰұ֤ܻʮơޣ㡣
ôһ䣬ִԲ۾㲻ͬˡ
лͷЦŵִùԣһ㽱졣
ִɱĶˡ
òװϣִ·ûˣ̵ظлҲ˲ȳԷˣͷϴȥˡ
Ϊ¾ȥˣҹģлˣ͵鿣˾ڵذϹһҹ
һ̫ˣȴǰ裬赽ִ֪ôݣ
ҹ񻶣ݡ
ڶϣִǽ壬ϥǶ׵ϣѵشͷоûˡ
л꾫ӣЦʲôߵģֲĶӣͷǰ˰ѴɢɢζЩ˽ǣ㿴Ūʲôˡ
ִˣˣлĹٷ£Ź̵գҺǸܵܣǸãÿº󣬶Ҫһ
㵹ˣл̧˹ȥֽٷ£˹ϵɫǴŮңµģǰγôѪۣù㣬ӽ쿪ʼÿºҰҩ׼ܾ԰㡣

ִûжڵһ˲䱩¶˹컯֮¡ͬл֮صģݵģԼԸἰ£ôл赭д˵˳
·˵Ĳɶù£ǽʲôǽ촩ʲô·ֻҪһлָ̽ҩִ;ͷ춼Ҫˡ̫ˡ
ǸϽҡͷˣˣֲۣ
ۣÿζʲô
ִͨ죺ûУ
ˣ۰лԼˣױ磬˫ᣬ߾ܵؽִʰøɸɾĩˣСԲЦСԲԲһǵøţŵĻץʹƨɣݺݴ򣬾顣
ִݺᣬɵʲô򣿡
л꿴ɵһؿü˵ʲô춼ԣҲҪң
ִ뵱ȥͲһͷ˿ôֵľˡ
ȥ˺ԺѰһȦûǵˣһֱ˸ִ˵
ǵ˻Ϊˡ
ִһ׷ʵʲôʱ£ôôżģ
ͽϵ£˵Ƽȥģ㻹˵ĵܵܣ㾹Ҳ֪Ա¶ɵִһۣҡҡͷȥæˡ
ִ˺ð۵ģлºþǰôһ㶼
תһ룬л˵λģһ£ִ˵㣬һ£л˵㡣ִԱɲȡҪл顣
Ǳ㽥ͻˣҲûʲô˵ģ˾˸ĵˡ
һֱִ˵лУͬö˶ȥˡ
ִʰ׼ȥһ˻㶣һ˵ôܣϹ˵ʲôأһߴǵظŹԱУȥ
ԶһȲΧ˺ôһȦˣȥһƬִ켣ȺУһ۾ƼԪ誡
Ԫ誴һɫװﻹ߬Źٲ֮һöͭǮȻһܴͭǮֲô䶯
л굹ûڱԪվ࣬һλεۡƺ˵ʲôЦݡ
ִϽȺһ£±ԪƼϢߣһȻˣͬԱԣ
˻һ˷׷ɢԪӸµضôң
ִﰵԪû£Ŀ֮ҲǣҲǣﶯһлԪ˫˫˹
Ԫ΢΢üܿЦԭˣֲˣÿڵĵطֿܻ
лЦ̧̫ˣǸĺӣ־գҲ±ֱ
ִȻ̸֪ԥôźãԪȴϸˣֱԲЩţ˽˫ȫһԹʵˣҲ֪лҼҽˣԼǽȻȶұȣҲգӾӲˣˣҲûˣ
⻰ˣΧ˳йԱôڣִѳһ̧ͷлҲ޹⡣
뵽˴ִִ˳̧ȱУȥ̨ϵ˼״׷̽ԴԪ߷һ˿Цͬлͬ誱һ䣬ⷽδ
лĿ׷ִ˷ϵ۾ϣ΢΢һЦǰ˶ģҾǴո֣һˡӮԲҪͼȤ
Ԫδԣ˳лĿϡ
ִ۾ɺã˿߬ų΢΢㲻ȥҲ֪ԼȫĽ㡣
ֶ˸ֽѰöֻᶶѾܾûչˡ
Ԫ̧̧°ͣʾüЦӿҪѹˣô˶أǧҪȡ衣
䣬ִֻѸٵңߴһ֮һļžƬ֮׶
Ԫɫѿôû뵽ִ۾ҲУִðˣṭͼͭǮļ
һ޹Ͼ͸Ӳÿˣ÷һˤ
ִЦЦֽ⹰˹֣л²ߴͽ̣¹΢ĩ֮ʵڲᲢۣ޷ǾǴոӣôҶ֣
˵꣬Ҫ֪ԪһŲȥ
ʲôɵģ˺õ㣡
ִ˹Ϊ񹭼ԵʣͬԪüվУ룬ĿĽ㡣ĳ˳Ԫ誵½ǡ
Ԫһʶִ̧˳һԭع˼Ȧſͣסڳ˴ʧɫ׷׳˿
лңִ߷ɳȥ˲ʲôǵǰһִô
ִ״شӵлվû£ԼСˤһӣߵġ
ִѪˣԪ۾ŭ𣬡лˣǧִĻԼ󵹵ģûһ£
лִĿ΢Ȼ䲻ϲգҲԸϷǻҡͷ̾£ͳܲûаָµ˼ˡ
Ԫ誸ŭǰҪִִлһأ磬ĺ¡ûȨûƣǲҵġ
£绤㡣лִ̧ǰ¶΢Цȴɣأ
Ԫ誶㣬ΧԱָָ㣬۷׷ףϻģҪԣһ誡
Ԫˣһϲҧִ֣ԩң
СִԶǱԩһԪ誸ױԩǸʲôζ̶ֳȾܲˣǴǰִ֣ʮ֮һԪϣҧԾ
ԪûаӰգûа͢ȣҲûайûй±˳⣬ùˮգҲû˶죬գ
ִȫѿʱҲûС
Ԫʱ򣬴һŸճһ⡣
ִ΢Уɫ߬ȭͷ⽫ĿȫǣѪѪԪҲһٿĪζ
лҪ˵С̲裬໡


42 ؼ
ִԪ, ʶػһ£ϽлȥлĿ־壬, Ȼʹؼҡ
Ԫ̧ʾԪ誱죬ŽĿִϣЦ޴ǰ֪һֺü, ȻȰ誻ǿЩ, ֪Ạ̊́
ִ书һ˾̵ģһѧɲţȷ˾ְֽġ֮ȥлңδչ¶书Ԫ˿ἰ, ޷Ǿл꣬ڻ, ǰۡ
л಻Ǹˣ׵ĵ, Ȼѡϲִ, Ըִһ, ȱ㡣
ˣִ϶ЦŵͷʵǳġһЩ΢ĩգֵһᣬ·׿Խ, ܱȵϵģСߣƾ޹µķͷȷô򡣡
ִ˿룺л겻ڹٳϻ켣˵Ȩ˵ǵˮ©ȸԼΧˣֲɫذԪһӮʹˣʵŰ衣
ԪŤת˾棬ԪŰɾҪȥˡ
ԪЦһл˲ǫ飬ܵȷʣССĺֱޣʵ̫ˡȻ书ǿ޷ΪƷǧлΣ
ִһƷǧ佫ְλûĸܴĹٵε٣Ҳ˵ȥ˾Ӫ᲻֮۸ͲͬлһֵˡҵǧΪµ³뻢ڣ׸
ҪǣһлͬԪ鸴ȼҪˣ
лЦףѵΡ
л˹ǫˣ޿ɣ޸ӳ⡣Ԫһ˼⣬ЦżͭǮȻǶˣǽöͭǮ
ף֪ɷУ
ִҧöͭǮͬʱϰգֻһһһöͭǮˣڶͭǮȻҪڵء
ҪΪٺãվҲֻǸͨˣοһֶǸӣֱΪˣ
Ԫ׼ִϴӦЦ鶼мԣǲǿƣͲȫԸġɣöͭǮˣǧһǧл©Уô͢һ٣Чȣ
˻һлɫ΢΢һ䣬
ִﻢ£Ӯ벻Ӯעûкùӳԡûһ͢ȣ۵ðѸ첲ҧѪʱҲûС
ǺԼֻܷǲԸлۿܷӲԸĿ֮¶л
߬ȭͷվŲ
ԪҲߴ٣Ŀͬº磬Ƶִۿǰһ޴룬ʹġ
ʧִۿˣһᶼûУҧҪĵ̬ûС
лȻ϶ô˵ˣһ԰գӮҪˡ
ִһ㶣Щŵ̧лꡣ
ѵл겻˵ҪǸ䣬Ҵȡǡ˾ͱˡ֮вͻȻԼ޶ݺԪ誣ԪάԪ誵ͬʱӶӵر
ִ˵ͷֶ߬סˡ
Ԫ״ָ䣬һΣֻʮȡ
˶٣ЦͬлʱлԾԸˣҲӦ
ֻôһ䣬ִ߬סˡСŰԼʲôĻС˶ϰˣ˿ڵĴˣһһûʲô˵ġ
ǧ
ֵ¸ֲã˼ǧת˲֮䡣
ִĬĬ̾˿߬ųͻȻˡ
һ˲лһ߬ס֣һᣬ΢Цŵлҵˣ䣬䡣ûô֪Լ
ǣһˡ
˵ˣһˣܣлԱߵ֣ȡһ֧𽻵ִҪ£ԵģһҪԼӮν粻ֱûУŻʧ
һ仰·ͷһףִµģðûˮվڰϣ㾡ȫס֣
ЩصģʹִԨק˶֮лȴԸһѡ
ҲֻлԸһˡ
ãԣ
ִ߬˳ɫǰδе侲·õĪ̧Ԫ۾ҧһһٵԣ䣬κҳе췣
Ԫɫѿ߬ȭͷ֪УһֱӵѾˣԼĿơָоǳˬͷ·ǾĴײˣͻȻһԼȸˡ
кˣҧֲһڣֱ޷죬塣
ˣȥ׼׼
ǣ
˵棬νöͭǮ߹ޣлִס۾£ΪͿˣ»иڣҲѹ㡣
ִô󣬵һôеӮǱʶΪԼˣлӮˡԼôУҲڸӼѣл겻һ
ôԼ۵˵л껳
ԪԹۣԴζִƺ
ѾܹԤϵִ͢ȷʹֵĲ״ҲûôˣĵͬԱߵԸȥ˰ѳʺ͢ȱ£סſڣ˭ҪǸҰϢ̫ĶͰƤ
Ԫü΢΢ЩõƫͷԪһۣδ˵ʲô
һļž˵ĿⶼִϣĺҲ˲ֲ̧ϸŶ߷Ϊָָ̫߬ⶼˡ
ֶ÷·вҶƤµѪܺɼ
Ȼ߹ޱ˰գִϸѸֻһƿ˽ȥ߹Զİϡ
ѸǰһΣ߾ˣˣöУ
ϵʱһɽִɿܾûһ˲䱻˳ɾˣ۾ؼһ̣Ԫɭɭݴ˽
ִȽžݿлԷһѣ΢ЦŵҶ飬һξˡ
ԪɫѿѾ͢ȹһ֪ýߣǷԭأʵβѡ
лִļ򣬻һƳȤζĳ͢ȶ׼ˣǲϣ̧һˡ񣬷ŵһߵίʵãظٽѵһ٣ܹ鲻ί
ִп಻ֻϽԪһЦ̧ܹܵġ
˶٣̧Ԫ誣ɻ̧ģ˰գ
˻һִɫԪ誵ĻҪѿʶȾܣ˭ԪһǣӮˣΪǧѲӪһǧձȥա޹̣ʮȴߡ
ִ
Ķˡ
Ԫ誵˫ӦԪʹһ֣ʹʮ֡Ԫ誰ʮȣʵϾ൱ִһȡ
ԭִӮչ黹ҪһȵġֻϺÿһˡ
л겻֪Եʣƣţ̲Ĺ涨͢Ҫȥµģӷͬ̲ɷɷϣ֪Σ
ԪɫһüԪ誴ʧɫæ֣ҪҲҪȥȣ֣
ˣүסˣ򣡡Ԫտڲȥȥ£ִȵҲţһһҽԪ誰ſȥ
лִںɪɪ̲סѯʣִôˣ
ҡؼҡִʣԪѾ˳ϣɫ͸ˣʶקл䣬ͣߴٵһؼңڣϣ̣һؼң찡ߣߣ߰
лɻ󲻽⣬Ҫ䣬һ͢ѾƷس鵽Ԫϣ۵Ͻ߬ȭסһƺ߻˳
ִǾ֮ϡ
ϥһ˵ϣǶֱˣ󺹵شŴԪҪıЧЦһ̧ȱ뿪У
˾һǰִߣվʲôûУԥƬ̣תߡ
͢ȴ̫죬žһȫˡִǰڣӿѪ±лʲôͼվһ˲ͷ˿Ѫ
лǲڣǰһŽִȵ߿
Ԫ誷ڳϣ۵󺹣Ѫ˳ųݷӿ˳ٷִҪſڵˡ
л˴ᱧǵߣҵ״׷ǰҲһ߷һɵس˹š
ִǲŴˮһʪģл껳۵
־ˣһѪ˳ųݷӿ˳ૣ磬Һ۰
лִ֪ʲôƺԪʲôӦΪԪһˣִ۵ô
¸ߣͼԪԶԶں棬ǡڰ·Ѷī
īһִˣʧɫִôˣˣ
ûУЩҸһˣЩҪ㡣
գл꽫˱ԸЩݳһ·ִԺģһֱлֱۣץסһݡ
һֱţлһ۵Ըӡ
ִ۾ִԣûˣؼңִִ
ִ֪ﾭʲôǰִʹ֮Ҳû
ҲֻǴִ˻ʵߵġûκƼ
лһִʱ֪ҲǴԡУִڹǸʲôݣںδ־ʲô顣
ԼһŲ֪еϢԪˣִǸš
̽޺Ҳ鲻չĲϣֻ˵ˡ
ִԼˣǶϹǸ֮ʹҩΡл꽫ɾϸ˺ü飬˵ˣӡûС
ִһֱۣһֱҲںл۵Ȧڻһغ˯
īʱִŸո˯£л꽫䣬żɽ֣֪µ飡
ī΢΢һ㶣ܿԪȻʵھӣͬΪһĸֵͬܣ֮࣬Ҳ֪ġұ˵һЩ㲻֪ա
˶٣īɫ΢˼һӷɵʮǰʺ
ҵĹĸԪ誵ʱѾˣͬĸ빬ݼֻǵùĸĶӸĴ󣬵ʱֻ£ȴȻ߸µĸ˻Ҫĸ׵ʱ˵»ʺ˰һֱڹţһֱգͻȻĸ׺ߣڵ˻ӣĸҲƽ¡
֪ΪΣҹĸĲţ̫ҽźĹˣһҹȫ˼ˣҵĸҲȳΪֹδ̤һī˵˴¶Ϊѣƺ֪òü˵ȥ
лƽ˫÷·һȪۣһŷ
īվ̾˿ѹұԸ˵ҹĸİ䲻ǣʶ꣬¹ذִҲˡҹĸδʱͬ㱱λүйһ飡
лüͷһ˵ͻʺ
ǵģҹĸΪҵ빬˻ʺȻҲһ˻ʳӣȻմãͲΪ̫ӣҲǵĻϣīԪˣЩֶεġ
лԹûλǸɾġ
īͷȻҹĸǰ䲻ϲԪ䲻˵򷣣ҲȫĮ֮ĸ˵Ӧǰ֮֮УҲ֪ˡĸԪ誾ͺܺã̫ӣԪλ
ָԪַ誣л֣ɷᣬҵ˼
лɫ䣬īİʾˣԪ誼ͬʺ󹶺ƺܽ͵ͨΪҪҹмʺӵɱ
ִͬкιϵ
ģʲôҪлֲȷǷ롣
ִͬйϸӽңӽлҶǻĿĵġ
֮ĸ飬
ʲô
ƭ֮⣬ʣʲô
īл֣һǱȽڰִˡ磬Ҹղͬ˵ģ϶֪˸߹Ԫ誣ִ֪ںιʣ㡢л֮ҡڲҲҲ³ִݣֺݺݻ
˵꣬˿¸ӾҪ뾩ˣּðִȥӦ˾֮ģ·˽֪
лԽԽˣִţװɵ㶵ڶ෽֮䣬һ˼⣬ҡͷҾ˵Ĳԡִˣδ̫װˣҶ˽⣬࣬򶨲㡣ı㲻ܽôҪ齻ο
ʲôл˵
οִѵû
īһ㶣һûԪһˣϽ߻ˣЩʱ̫԰ִˣûʲôġ
ӣл̧õغһۣʲô˲ŽлСִҲͬǱ˽ߵĺӣִȡ֡
īЦִҲ㱻߰գ˵̽ܻ࣬ῴɫ£ֺĸ׸ࡣлҵĺӣҶҪ⺢ܲ򵥡лҵӵܲƷԲ˵ģһֱҺŰִ
Ҹ㣬ִҵ׵ܵܣͲô
ʲôīȻվ㵣˵ִҵܵܣ˭ôܵܵ壿
£侲侲ǲšлͬī򵥵ؽһ˶٣ֵҲ֪ˣִգȥѱ˹ľ֣ӽңҲ˹Ϊ֮ĿģȻ׼ˣ
꣬Ҳء
īܵ˾ţҲδ뵽ִȻƭţһʱ֪Ǹǳ̾²ҵ֪ôĸ飬վǴˡҵԸĵܵܡ
лˣʤˣԹڣִұ޷ǣҡ
īĬһֵû꣬һôģ뾩ִ꣬ôģ꣬갡Ҳʮ꣬һòã붼룡
лĬˡ
û¡Ҳֻ꣬˵ֱУִѶȫޣһʱִˣŽѩС
ȥʹ䲻˵ǻϵķԸֻҪݲзЩòͬоС򽻵ȻϸƤĿιӣһî
ִлΪūʥּҲдʡ
ִж˵򡱣ʡۡ
ԼӦǺܾģܶлûκֻһôʹ
˵ִ尾꣬Ϊлǰ
л껹ǵãǰִܰЦģһЦ¶һżĻǵʱһŽһţӳŵùĹĵģ֮󣬵һǱĸ첲
ҲӲʱƢˣͷţҪӣǰʾ
ֻж̶̵ʱ䣬ִͱˡٰЦˣÿ˶ĵط͵ͷĬĬڲ۵ĵطѹҲ˵ĬĬҸСϥϵϡ۵úˣȭͷס죬ȥ
ʵкܶܶ࣬лƽʱദʱֵġͻȻãˡ֪Լ
һֱڼʲô
İִôĿ࣬ôί˵ô㣿˭㣿
֪ڴˣδִִˣԼһȣȢӣϥ
ܾ֮лŵͳƣˣǷħˡ
лҪ˵ԪҺ誶
ּŰ۸ִˣһܲӹɵġ
лѾִԪ֮ϵǲ̫ȷ˫Ӧ϶Ҫġ
ţоǣ·ǣ
ִ֮ǰܵĿ࣬Ѿˣʱ䲻ܵлҲ޷أֻʱ䣬ȥִ


43 ô
ҹ֮, ɳ̫ҽ˵˵òᣬʹСӲϺҩԪΪ뾩鷳, ΢вãһ˵Ԫ۵ˮȲˣŻѪ, Ͻ˹ġ
ҹȥ, ̤žҵˤѾӹһأսսġ
Ԫ̧̧֣ʾ, һ̧Ⱦ̤ţҲ, һƬǽ壬Լ͸Ԫ誵ĸһ, ǸѰɽˮҲ˺ˡ
Ԫ誺һѩ׵·ڴͷ, ͷڱ, ϸ΢Ŀ
Ԫǰһôˣ誣Ϊβúúҩ
ҲҪֹܣֵô棬ȴңִ̣ʲô涼ûˣˣԪ誳ҭſ, ۾׵źң֪ΪΣԪͻȻִ
ִͲôϲĿޣǿޣҲҪݺݵˣҧʱض˹˺ҧ˲ò
Ԫ誣޵ÿģͷԼֱϳԪ˲ˣҲĴ£˳ڴϣ˳˳ˣˣֲСˡǵⲻܶ棬ʵ˿ʵǲ㣬µôޣ
ǻҲִ̰գԸ˽·ҲԸִĳЦ
Ԫĵһִ̣ôлֻýˣִܸͬܡ
Ҳöֻͣǰο㲻ҲִôֹһΣվһأкη
ǲһ˻θ£ִʲôлŸھǺΪֽշҲѵǾδˣ᲻ˣˣԪԽŭɶ
˵Ҳûִˣ˵ͻȻִĺˣ³һأˣͼݽ棬Ū˭ãƫƫŪҲ֪İ壬ҿ;öģ
Ԫ誣Ԫǳ˵˵ЩʲôЩҲ˵ģ
Ԫ֪һյغһˣԽִֻ֮䲻岻
һƾɫ̷˵ĻɫƾʲôԼֵƷζʵ˲ҹά󹬼ǧѵȲһִ
˵ִֶθڴʲô֮һξˣ
ɱ洹ʵֻ֣Ǻ»ϲִ֮󣬾Ͳϲˡ
һ˵һ߽ͷԪϣ֣߬ˣˣ֣֣֣
Ԫ˫һ˲ʧˡǵִСʱ۵־ʱҲôģһһһһ飬ͣغ֣Լδǲ֪ʲôʱʼִͲôˡ
ǰл걻ᣬִðʹִ˾ӱһƴɳȥ̨ϣ˺öѪ
ʱԼķңԸ˾˴ȥûԪ誵ʱڳҶִ̡
ٶԱ߹̣õǴ̱ޣһȥƤԪ誻Ŷӣһ˳ִһޡ
Ԫټִʱ򣬸оûˣѪܵģ飬ضѪƺǸγϣȫȥˡ
òײŽӹŹ˻ڼ䣬ִ־庰顰ʮ顰硱лꡱһ䡰֡ûС
룬лִӦüҪգҪһ̣ԼǰΨΨŵŵҴ꣬Ȼһִɱ˻ʹ
Ϊһ
ôɵġˡ
ԪܵģԽ˹˵عִ棬꣬˲ʵˡ
˵˵ִУվվʱҲʮ꣬Ǽܶδ˾һʵҪ
ٶŶӳӵ˺ִڴˡ
ԪݳԪһ⣬ȥּܴ֮󽫵ҹеĹһնסϧؽϢ
Сʮ֪ģʱͶӺ͵ԪͬĿԵһ˲䣬ֻͷ¡һ
ЩصģݵĶƺСʮ˫ڰ׷
˶ģ࣬Ż飬Ӧһ֪
кóһʱ䣬ԪòִѾĻӲдһв˵Ҫš
ִͦ˹ʶɢӲš
ִԪ˫ӣģִÿԪɰ˵ûлĶ죬ˣӦִ
ԪͲã˸⽿
ִ岻ãȫǰǳһģ̫ҽ˵ִԪѾڵٺͽҲˣúõûɻˡ
Ԫ룬ִҪģβһֵײл
ִȥɱԼĸ֣Ǹϴѩҳ衣
󣬴գΪ¡ֵܡ
֣ҺܲϲִҲҪϲòã
ԪعķҵӦáԪƲ̫أҲƤƵúúһǾʹݰµļ١
عʱ˾ͻȻҪҪȥ̽һСӣ
ԪĿ񣬵
˵꣬۾òûһȡ
˾࿸һȵȷʲôСÿζֻʵܲסʱ򣬲Żʶ˳һһأ͢ȲֱӴСϣԴǰƶϣʵܵʹԶһˡԶˣ¡ԾǺ۵ġңСӵ岻ãľˡ
Ԫδԣֱóͷһȥֻһ˻лϢؽ˺鿡
ͻȻ뿴ִеִ֪ûԪ調ɰ
ʧˡ
ִϢٵڴϣɫ԰ֽ㾫ûС
лӦûû鵽ԭ򣬵ºӦþͻˡԪ룬봲߰벽֮ңͣ£ڱŴϵˡ
ܾ֮󣬲΢ŵ̾˿ȡһöԲĵҩִУ򰡰ôôˣ֪۵Ҫȡл꼴Ȩ㳯ҰվֻǸӣ˻֮⣬ϸû˰㡣
ִɫ֪ӦûʲôˡҲ֪ʹˣģʱСʮߣڿִ
СʮԼĪԸִģҲֻķ֣㹻ԪˡִһݹذȫСʮߡ
ÿѰʲôԪҲ͵͵¼õĸСʮߣ·СʮߺãǶִá
ôһ룬ԪЩαİοЩûʲôִСôʹģΪл߹˼ӣԼ˭ˡ
Ԫִһ̧ۣߣΧĺˣ룬лͦõģֻ֪ݺ󣬵׻кַӦ

Ϣ뿪ϴӱ̹һԪɫһѸٶ㿪ֱۻǱһѪð
ҹɫֱ治˭лһУܣգִ̹ȥһ
Ԫ޴ֻôܣϮһīһͬлһһҹԪмܲסҺ˾ʱ֣Ķӡ
īҧȻԪδˣ
лԣҶ
īҲǣʣ˷ȥͼִԾڴϣ˯졣
СӣͷˣȻ˯ţīЦһ䣬Ҫ˻ѡ
л꽫һҡҡͷɣһ֪Լݱǲͳһŷˡ
˵ţḧִĲҵСִһ㣬һ󣬱زܰί
лְôϲִԺͽ°ɡī̾˿ͦģҲҪԼҪòҼҾһ磬򲻵ѣ治ߵһ
лЦֲһԪҰæԸôǺãһúͬ档ԪҪɱһˣƫƫҪȣҪȣһҪðִΪһأ˳۵Ĺˣҵİִκ˲
һִʹȥˣúܣԼãرŰһ¶ûˡ
Ӻֱתǧһ¶ѲӪ棬ִͲµԼᱻԣû뵽ŵһͱˡ
һ˵ǧٿ˰پǹµСҲ֪ôģ㲦˶ٶиִڿ˵úò
ִףǰУ
УúۣǽɤŸƵģੲݵĩˣŵѲӪɲʲôԺ秵һףĵԺͷԣ
֪δСְ
ţŷɵţὫùЩǧͷд󽫾Լ£Žִͦģûеǰѱɫ΢ºЩָıЩˣΣ֮䣬˵óıԼ书ͷѯʣͷԵģ
ִкˣˡúչˡǱͻˣνǹӵġ
һʮٵĵط죬ԼѰ˸ţﻹݡ
ԪϸƤģڰʮȣ϶۵ʹ飬ɰ£Ǳһİοɱһǧ˰٣Ҳܽܡ
񣬺һǣִʿȻڴ˴͵У
ʵִμӴǿԣϱǡл衱ɲ֪ΪΣȫµֻǡִ·ִ͸лûаëǮϵˡʵ˷˼
ڴ˲ִݣЦҲأİɣû͵ҿأ
˵㣡Žɫ࣬һҪ˵ӣ㿴˭һţΪѲӪֵĵط
ִ̾˿̧ۼͷôƤףҪ̫ɹˣҲ˵Ѳѿգͷлô죿
ϾÿҪһɣ·һɫµл굹θˡ
ͷл겻ðǿ죬ﵷŪ˭ܵˣ

ɫ˵ĳ購ûһƤ⣬ʲô谮
ŽᣬͬΪ٣Ҷͷ٣˵ҲӦ÷㣬ǡִһתֵҪ֪˵زǱ⣬Ȳ㷹룬ҲѰƵġల²ô
øƨҿҴ˰Ұˣ̫ɹ
ǣ
Žһ£ʿִҲһ߷һŽҷôһ˹
ֵܿɳȥˤڵأִ˹ؽЦѲӪƾʵ˵ĵطʵԽǿԽ𾴡ȻŽô飬Ҳˣ
˵ţһ롱Ķ˽У͵óʤִʵڲԼĶ֣ҲõһʹЦŵлŽ飬ҽվͲˣ
˭ң
һվУЦô㡣
һѪĵһţѪ곤ıضִ¶Ŀ⣬͸˵±ˡһ˷ִܵ޲ִ¡
ִ
Ӻ洫һϤִӦͷϲ磬ôпѲӪˣ
лԾɴŹٷվһλӣǸִλݽ
ִ֪ݽ˵֪ԪҲҪ֣ǹְݵݽ
ݽһɫףݣҲ֪ǿлϣδִ㻹ǻգлҵĺӣĹ٣佫һһԿɱ
ִһԭݽѾ㹻ˣȻ塭
ȻˣͲˣعְݵ壡
ֳ˵Ӻ
ֱ޵ѲӪˣ˵ݽң΢΢üõⶼʲô
ִѲӪ죬֪佫Ʋ𰵼˵αˣҲûͬŽһʶЦЦûʲôǾдһ£ȻӮ
лˣ΢΢һЦдԣҪ㵽ΪֹèĹҶ򲻹ģվ⣿
ִƲƲ죬лˮתһ룬ԺЩرˣǿпͷˡЦŵͷӦлֳ̻壬Ҷסˣ
ѲӪܱ˹䣬ݽԼĪйæȥˣлҲûʲô£ִԱߡ
ִ̧ɫֹʹزµлͬҰսֲҶʡ
һԼ˼Ƕ˶ˣ
ɼ䣬лͣվɽϣܽƬӪؾ۵ףҹɫǵѾ
лָ̧ӪЦûУѲӪС
ִգգ۾֪ɫ̫ŨˣǺˣֻл⣬ʶͬЦ˵ʲôҲǸССǧƹѲӪ˵ˣģѲӪϣǵΰȫˡʱȻҪһٽ
лˣΪ㿴Լұܺá˵ţ߬סִ֣ɽлռһ룡
ִһȻתл꣬ɫ棬㲻˵Цʶ߬ȭͷ
ǾлˣעǸĳӣԳ͢Իϣգް˽ġ
һֱִԹԪɣȻìͷ
ָлꡣ
лƺı֮ģˣǵ˭˭ǣ˭˭
ִͻȻԼãˣǰɽҰڱһҹɫ£УԵöôСٷǧ磬Լɳӣֵһᡣ
ô벻׺ΪԣΪ
лã߬øˣ᲻ŵ̾ҲϲϵȨûȨ㳯Ұı£ʲôˡ
ִЩˣۿ᣺׸˼Ҳ㣬ҲԶȡȻûʲôϢܹ黹еôģȫ綼ΪУҲԸΪսɳ
øɽϵԿ磬͵ش˸ҰսɽϺڳģлֽһƣ̧һȣڱϡ
ִģӲǴĵظһִĴǣڣ㿪ģ
ԲۣҿʲôִȺ𼦶ƣɸسѲӪﶼˣŮˣӸڣ
л֮䣺˸У
ִһ˲Բ۾𼦶ȣΡΡرܱӰˤΨһһʲȻһˡ
ֱ߷ûˣлôŵˣҲýһɶлǰ£գ
ĹɽҰ֣񶼲ʺ깵ضɶġ
ܿ죬ִֵطҰȤͦģʪӣëճһ飬΢΢ŴǱĺӰشŴܾ֮󣬲磬ҽһѲӪְǸСĳ٣ھصأֹ֡ɽġ㡭졭쵰
ӣʧˣһӣҾ޷Գ֡лһأ£ЦˣգǹţûôѹǮ㡣
Ǹ¹ޣִźȴӵָôô죡´αˣѲӪӭ㣡


44 
ظʱɫѾ͸, л귭ִֽ֮
Ϲܼһ˵ѲӪʿҰˣ۸ģڸϵĵҪ, һִյѲӪҲ߯۸ˣүŵһȥ, Ū, Ļˣ
ִؽлƿɿص˾䣺û¡֮ˡ
лıӰЦһ£ܼͬҵ޷, С˶ѣͷ֧׵, ԰ҩУȥͨһ, һѩ, ǵöŵ, үȥˣȥѬ㵽ûУ
絽ˣѾںΧˣˣͷĲͣһ
лͷŻ, ⻻·ֿ˻ģ˵ִԸ÷Ҳǿ
ʱŷ飬Ϩᳵ·ط˺鿣һƬžû˵Ĳ
һţлϢؽִԷ
ִԭû˯һýģʶʽ˫ȡ
ǰһΣڻأ΢һۣлҲ֪ˣʼһΣһһΣڿɺˣһ켸ΡĶл¶ֱǷޱߡ
ӲĥӲɣӹҲܲ˰ִίˣӲолƿ̺˹
ִ̲סĵ磬Ұɣ컹ҪȥѲӪҲܴȥҡǶ۵ģȹҵģһʱɷ
л꽫ȦڻϸغԲԲԣ㣬籧˯
ִſ̣ҲǺܣ̫ˡԼھǸɫ˵ĳ購Ҳ֪ܼ尾á
ˣ֪л᲻
ѹ
ҲѹգҲѹġҲͰ£Ǹִ꣬Ӧþͻ᳹״ʧˡ
ǵԪְڶĺۼĨһлԼˣӦþͻ״ˡ
˯աлͷ۾ˣúչġ
ˡִظһ飬о˲ˣ֮ǰһ鶼ֵõġǰͽ̣ӣܱ˶ԼϲʱԵС
ԸΪ˸ĺãκδۣԼ˵ˡ
ȻݣҲǲܽܣлԸһףǾٺòǲԸһҲС
ԸҲԸУԼлһҪûˡ
Ԫлм֮Ҳ֪أʹˣִ
֮²˵ֻ˾糯ʱлλڰٹ֮ף̸Цо˳ᢡ۲ת
֪ιʣִˡԣִлʱúܼѡոɴֻ˯ǣͱл귣ѩҲԺȣš
һǶѩ˶סˡ˾һεشȰ˵ִӻԪһŲӦִܾʹŰһȲݻ͡
Ԫ誣΢һģһ۵ġ
ʱʺ԰һյ˺üλҩģԪͬʱޣΪ󣬲Ϊ˹ûָ顣ҲϲԷŰɱ׵ܣΪֹϥһŮ
ΨһСʮңԪǶ׶ټַĵģʱҲСʮмִӰӣ㶯֮ġ
ѿǷֳִ裬ȫСʮߣ
οԼ
˾ϣһлСӵݣһɱġСʵԻϻо飬ϿƴСӣţСһͬԡ
˭ԪִԪܵŭԣһˤǣô꣬һ֪ҡβͣŸл꼸꣬͸ҶצӣлôǺð޾ֻ֤޶ã뿪ޣһ̶ˣ
˾ʹƺҲö˵棬㲻ٶԡ
ԪŽʹüģСʱ޵ĻţͲվšСʱޣÿοޣǰۻϲֻޡֻҪһ䣬ܸ˰죬żҲֵ㶫ôԽԽѹˡ
˾ĬƬ̣ϣСӽҲʮ꣬ʱδ̫ˡ
ҲգԪͷʹܾ֮̾˿֪ˣ޲þҲˡ
˾ɫһվδ
ԪֵŰںԺ˸ѣ˭ʲôְ
ػϣǣλɣ˵ȥģлСӵͦϲģͷ˾΢΢ֵڱСӲ¶
Ԫһ˼˻Ҳơ
ǴӺԺεҲЩʱˣȺԺƽʱǷأͬл꽻ãԼĪùлҲչˡ
ִټʱ⣬־ڹѲߣǱһģɫҴҵسˤ
Ǳ̨£ЦŽס֣ôɫҴңʲôȥˣ
һ
ɫˣһִɿεĵطһѹԭְһɫԾɺܰף̧˲
ִЦô˰۸ˣ˵ֳҰͷ
ǿЦ۸ңֻ˵ţ֣̾˵Ҿǻһ㲻Ծ
źߣﲻԾˣִʵЩǻԭˣˣ˸ա
ǵģ֣ѹǰշ͹빬һŵһɵѪζȻڣСһžųˡ
ִ㶣ǳ鴤˼ǣˣ˵ڣǰδԪɣԼлѪֹĳ
ĵƽտͦģô̸ˣҲˣƤҲˡ
ǵʱɫͨ죬뵽δȥˣ˼
ǡʲô˼ִӣԼ࣬ܿüѵɱˣ
ҳʱҲôģÿȥľսģ˻ϣͷء˵ţһµģֱţҲⷢԭѪǴӻɢġ
ִʲô
˭ôĵӣȻԪ
ֱ̫˷˼ˣ
ִеֻ׷ʵֻѪζûʲôζ
ʲôζָô
ִŹǻûͬ˵𽵹Ӧòζֻա
ԹԵҲûֹ̿ͣô飬ȻϢҲûʵֵúܡһϻҡ
Ȼ߷߬ȭͷҡͷˣһйһˣǡ
ִվһܿ͵ͷȥСʮߵһͷСʮվ̨ϡ
¡
Сʮرյִǰֳ˳䣬ִЦôС£ǲΪˣ
ûУл˵
ִ޿κΣֻöЦŵ£кö๫һˣͷѰƥС·ų߰գ
ҲҪССʮҡҡͷܸܲȥ֣
ִЦݽϣ˹̾С£飬Ҷܽ߾ȫ㣬Ψֵ飬С
˶٣Իվ££һˡ
Сʮ߲ߣקִ䣬⼸պܲãˣǶŲ˵Ҳҹȥ˾˵ﻹ֣ȥ֣϶ģ
ִ̾˿ֲɣҲ̫ҽȥô챦ѵβûϵˣҵĥòˣˡС£ͬҽãԺǧˡ
Сʮ߼Ҫߣˣ㲻ϲ𣿻Ҳϲ㰡Ҫǲϲ㣬ΪʲôΪʲôﻹ֣Ÿ˵ˣֳҹ㣬ͬһηծôأ
ִ㣬С£ϲǲѱ˵˿ĥôжŻϲĥС£ӦȥعúÿҵĵطѪ⼣߰ߵЩ̾ϣҵѪᣡĻʵ۸
ĥңһ㣬ҲգС£㿴ɣҲĿˡ
Сʮɫͨ죬ڿ֮ϱ粻ִ֮ĸ飬Ϊʲô˹Ź֣Ҳ׻ʵ۸絽װִ
˵Ằִ֣ԼִÿζͺöĶ
˵Űִÿζʮ֪˾Ԫ誶֪ûֹһвһķ
ֻʮߴδ֣мײˣִ飬ȻûС
ִѻ˵أίĨ磬ΪʲôҪңûʲôֻûһ
ִޱҲûʮ⣬ع꣬Ϊû˷Źҡ
˶٣ĿضСʮϣǸлǰ˵˵Ҿ͸ûϳ㣡
̾˿ִ̧ȾߣܿͰСʮߵĿ˦󡣲֪˶һ湬ǽԿ̽ͷĺ컨
Сʱã컨߰ÿίˣһ
ʱʱʱһ죬ˣθ۵ޣŻ͵ҵ㶫ԡʵԪôÿ춼æ顣
̫ӵʱæʵ֮æˡ˾ÿʮʱִ䡣
ˣÿִģ˼̱ĹᣬһЩСִ̣޿ͳ۸Ķ󣬺˶۸Ű
СûʲôѣֻǽǸ棬ʱԪˣõʱ򣬻ͷһ㡣鲻õʱ̧־һ⡣
ÿԪѵñ֮ѰĽ䶼Ѱ˿ڵ̫ˡ
ǰ
лңлǸϲĶΪʲôƫƫһ졣
ˣִյлңǴǻıȥģͬл곪лһлʲôƫƫ
ɼˣлҲδһĺãٺִͿʼˣԼпеˣƺѺڰʼµˡ
ˡһͷȣѾΪʱʱ䣬Ȼ˴ˣжô̡
˵ϲɵͷһ˶
걻Ǹӣͱ˼̤ˣô˶ˡ
һл֪Ĺȥһض𣿻᲻һ˦
ִͻȻ޵òѣַǽ棬µǽСǽһ
ʱôˣվûգѾݣˡ
л֪᲻Թƭ᲻ĳֻ᲻ںԼΪʲôҪһ˺ã
ֲִֻ̿Ҫһ뵽л겻ϲˣоһĶ촷ˡڹжԪ誽ҪȥѲӪ˼棬ȻҪö಻졣
ʱظлְ֪أһ᲻˵ġԼȥ
ɼ䣬һŲ漴īִʲô
ִϽȥøɾһǰһЦո־ڹѲ飬·˵أ͵ʲôġˣ빬ʱǸ̫𣿡
īۿģ֪޹ˣֲõƣǱȻЩµģٹӱҪ뾩ˣöҪǰ֣л
û˵ô
ôһ죬ֻ뾩Ӧͬûʲôϵɣ
īҾͲ֪ˡִһɫװ˵Ӣɾôһλ꣬Уڶ෽֮ӦǺİգļ˾ЪһЪɣû˻˵ʲôġͬĻҲˣڽݾٰ죬Ҳȱϲưաﶼ㣬лҲȥһ˳ԸԲ
ִͷӦҶȻûвȥĵ
ȱ˵Ԫ㱱ϥһһŮԪ⣬ҲǴӣŮԪ˳С
ãִӡ˵ǻûСʵ벻뾩ͬһϵûСɻͻԪǰȥӭӡ
ִţǸѲĻɫƽϲãһŮˣˣͬʱ˺Ůˡ˴֪뾩һԾɴĵش㱱ɼΰ
¶ʮ뾩ִͬһЩԱǰȥſӭԶԶͼһȺΪ׵һźɫۣڸͷϣõͦģƷζҹͬ
ִһֱúɫ̫ˣѪɫÿοǳǶԪĵһӡͻ˺īš
¹ǧл裬ּǰӭӣִ˶Ӫֵ¹빬ʥ
ԭǴӣԪӸµشִһ⣬ͻȻһ˿㵣·ձˣϸüۣл磿
ִˣԭԼô󰡣㱱ȥˣͷл
л֡Ԫ⾹Цһ£ٶԣߡ
ִԭشһԪӦƲԼ֮ͽԼҲûͬãǱȻˡ


45 ڼҲ̸
빬, ִϽѰͷѲӪײԪǵ
ԶԶȥԪվڸ̨, Уվˣ¡
ͷ, ȵ, ²࣬Թʿʵֻվ, Ƥ𪣬վЩںм, ʵԵø롣
ִͷߣһǣִ, »Ͻ񣡡
ǸŽϻسִƿ, ӿͷͷ, ββһֱݽлĹ첻׶غòпɽˣȻƺڿִǰüˡ
Ԫ誵Ŀⶤһ˹ĵһ, ЦӲѲӪԼ˰ɣ߱ߣ˭ĵӣ
ִֵ̾ĩ£ĩּǰȥӭӣ˵˭ĵӣ¾ǻˡ
Ԫ誴ƽ£һ˲˸ִһռλεظ֮ͬ䲻岻
ִеƹˤ˼ˣɱһǧ˰ٵĴ£żҲܸһɣֻҪԪֵܸ鲻Լͷǳʹ졣
û׼ͷԪ誾빬ԪأţԪ˻ûã֪һ᲻ᵱ¸Ѫʲôġ
ŻѪֱ̫ˡִֻҪ뵽ֻ棬ͺˬ˿ڶˣֱԪɫˣĿ
ԪŭЦʲô
ִûЦʲôĩֻ룬ĩܽѲӪ˵㣬Ժڵֵ£ӦϸĽЩǡ
Цüģ¶һֻɰĻ
ԪԭҪŭִüۺȻһ£ܸо۲תôʶϤֲ֪
һʱҲ֪ںԵʣְ׼Ц
ִЦΪˣĩһЦ˵ˣʳĸĩܲһɥģ°գ
˶٣ʮؼϵˣô
Ԫֱִ飬Ŀע£Լ·ûд·һǸͼūôֱͬӡ
ܲߵڰףֻۣͬʱְأȷд£
ְػûУѰضһִѲӪλΣö˵ſżʲôҲһ棬ƽʱʿҲҪվ䡣
ֵͷִƤף΢ɹһɹͺˣҪþòָܻҲǿһƤлǰģһɹˣл겻ϲˣô졣
Ԫôʲô⣬ô
Ž˵书ǿһֱԵһԣȻý˶࣬㱾ϼУԪԾɼǵϻִô˰УȵģαֻسӲС
ƾʵʮԪҲ򲻹ִɵһԪ誾ѾӮˡ
ִܶԪ誳֡
ҡͷĩйһˡ
˵תߣԪ誵ǺˣЦжѣ㵽Ϊֹôڳѵˣ
ִߣ蹷ƨ
ԪֵлĵܵܣԭҲˡ
˵ԣ˵лǲУ
ִһ٣ͷߣִһʿϳһ̧ǵ¿ڣвӦĵ¶ӮϻӮˣ÷
ǧһΣӮ˵£Ҫ㵱ڳ˵棬ҸǸ
ԪЦϻǸ⣬ҶȻ㡣ˣҪ£ƬѲӪһȦɸң
ִЦһȻԪ誴˺û˼򰡹ģģԼƾʲô͸߬š
ԪҲֻôһСʮ꣬ƾʲô
ִִۿԪ誷˸̨ΧʿǼ״׷ɢһƬյءһƬţ˶ڹš
֪Ӻ£˭Ӯ
ҪһʤʱԶһͬԪ誶Ｘ䣬Ԫüͷһ壬Щˣȥͬ˵Ժȥ
үʵھȥߵúܽү𵢸ˣ
Ԫˣõʲôߣû£ٴ߾͹
Ϊѵүˡھ빬Ҳڣ˵ˣɵ飬빬
ִˣЦ»빬գͷǵ£Ϲĩɵ𡣡˵ֽ꣬ʿĽʣҲʵɿ
Һûɣͷ˵ԪˣԪðƤĽ
ִֵصУѰһȦûлˣץ˪߱ʣҴȥˣ
˪߸մŻﻹźһģõȻй˵鷿ȥ߳ͣ¡
ִ̧˪߳Ƭֵ̣ӽӷϴ˵ҲӦø磬Ϊ㻹ȥ
ˣлޣȥӦӣͬԪһѰ˸Ϣȥˣۣ͵л
Ȼ¸ˣͷȥˣ
Ԫ㰲һ֮ϳȥȴġ
Ͻһܳ˸ȥ˪ɫɬһۣЦתߡ
˹ִɵˡ
Ϊ˸ӽӷϴ񻪵ȥĶһЩĹ٣Ѿʼˣˣû·ҪҪƳСʮ߶棬һ֡
Сʮ¶ִɻǰ
£ϻҰ˵£ڰҸߣ߰ĶˣصǲǸû飿ִЦе
СʮߵŶ֪ˣ϶ˣ»ֹҵͷҴ볡ɶԣ
´ϻִۣЦݲʼ¸ÿ¶һο˰գ⻹ҸģұıµȷûУʤ˽Ҹ磬ͷͬй⣬ô
СʮЩ⶯ִǻ˵ģ̧ɵؿôӣһ֪ˣô죿
ִ룬Ҳʲô£֪֪ˣлƢƴϺݺݳһǱһҺʱ˵ٻﲻһ仰
Сʮҧðűķգ̽ͷ˿ϣ輧Ҫ˳ˣǳſյִƽϡ
ִһ¶棬˳˵Ŀ⣬ԪüͷýģԭⷢӣСʮִ볡Ѱ˸λΪˣҪСʮһΪˡ
ҪǲΪִ־ûԾһ
Сʮͷһû̧ͷִ󣬾͸Ͻʵˡ
ִɿ˾лɫڳѲһ⣬лڶ档
ֱɱҲôԶ˵Сѡ
Сʮ߱үδзţԾԪ誵ס
ִڴˣʵǲϹصģСʮģҲԡ
֪ǲִĴܾеĿһֱעһ̧ǡײԪĿɫУһִۣϽĿ⣬˱ѹѹ
ԪЦִͬôˣô
Сʮգգ۾ִǰ͵ˣȥźӵˡ
ִɿ밢С˼ûģڱϹԶԼһپ仹áЦŵͷ
ûԪ⣬ҲδйʲôȲͽֺãҲԸ⿪
ĽӷԭԪ׼ģִŴ˴ԪگԪ뾩޷ԭһǣϻѦǨܻ߰ǣԪھǵӣһ췴ҲÿǿϥΨһһӵСգ
һ룬ְִ̾˿ĵҲٸ꣬Թˣ֪ݡԪ˳Ǹ֪ͬǸϺȣ˭Ӯ
ȻҲԤġ
ǼٽƣѰ˸յϯѾȥˣɢٻ۲ĲԴϲ
ִϯһߵ񻪵ͤ̫Һ̿ʢϻͬлҹ˻죬˫˫УһˮŪ췭ظ
ڶ˹ɨΪˣִüûӺأҲüûֳִĻǺü첻л
˵һᣬͦġ
񣬺ŲҶִȻص˾䣺˭Ƕ
Сӵľһظߡ˾磬һֲ֦Ҷ¶
ʵʵ˵˾ִʦִ㻵ż
һСƫܾΪʦ֮գǰ˾ӱƣۡ
ִ£ʲôﲻӭ㡣
˾֪СҲ֪ίͬϻүһĸֵͬܣлͬСӲͼ֡л֪Сӵݣ¡
Ҳִһֱܵŵ⣬ָл̹׵ķʽÿζԼˡ
ù⣬ҲʡһνлҵĴţҲǻĿԵģ׼ȷ˵ǴĻǵؽӽл꣬Ȼٵ
ֻô˵óڣ
һ˵ˣлƢŪġ
ִǺܲ˵ģòײŸлʵԵĽչƾʲôپͻ٣
Ȼվӽɱ⣬˾ƽҲҪң
˾ЦȰСӲҪ书ڣͳʦǺܺҵġң¸϶꣬һֱǻϵĸ購СϿ᲻ɱСӣɱйߣܹġ
ִƽޱԼߵ˵вĳ룬ƫƫԪǻʵۣȫµ˶ɱȨƺɱ˺ס
Щˡĸģ˭ǲݽ棬ƾʲôҪѱ˵Ūڹ֮䡣
ִȻл˵ûȨ㳯Ұı£סˡ
ԭʧ֮۵ģ˵ĳ谮ݣλо˵Ȩ
˾̾˿ֵСӣѾԾڴˣϣСܺúױıģ²ԸټСӱࡣ
һִ˲٣ٻʱ˾Ͳ֪ȥһͤУεӰ
ֻġ
ܾ֮̾˿ڴˣﻹ·ߣл굱渺Ǳ㸺ա
ִٻؾʱɢˣӭײԪͬԪվڵ˵˵̸ʤ
ִ¶һ£ܿ˾ߣȻһ£һƣлꡣ
ȥĶˣˣҵþˡл΢ЦʣѺô
ţѺˣ͵ȸһؼңִɿҺлûϯѰײͬ˾һ𣬿Ҫɡ
ȥԪƫƫֹ£ֱԲлˣܽѲӪְأл˿֪
ִԲۡһ£Ҳ֪ԪɵǼɵҪС棬͵͵򰡣򣬼ȲԵΪֱ׿ˡ
ȻлɫʱͲÿˣɫ֪
Ԫ¶һִ군ˡı飬ְִصڣʱ˵ˣĩˣŵδϣͬл˵һ̹ܽܽܣʵ̫ˡ
ִջ𣬹ŲԪûȥֻԪûˣְ飬ɴСֵ뾩С²ֵһᡣ
ңǼΡְءִͬл˽´Ұսȥˣôܷ˵
ֻ̧͵лɫ
лһôȻ飿·ģظһܽܡ
Ԫص˵ͷл
лһǣˣƽʱȥѲӪ֪ģлҼҷһ˳㳹һ£ѲӪﻹʲô£һˡ
ԪɫʱҪ˵ְأѲӪһû˸ڶ泹飬ͷл궨ȻҪִĶ˵£ִ˶Լû
κκô
һ֪ԼΪִȻһңƲǷ򰤰Ӿܽġ
ɼ䣬ԪԲ˰ˣһС¶ѣڴˡҵϣ˰ɡ
ִ࣬ҲСӹҼƵĳû˼Ǳͬлȥˡ
ظ·ϣһֱ˾Ҹ棬һʱûл굱ˣˣüˣ۲ۣ
ִع߷ߵ˭۸ң컨ô࣬һӣôܵסÿ춼ÿ㶼һ㲻ϢĿյ
˵˵ţҧĹĵϲ
л֪ǰںˣʱ̫ڣǣִɢˮ¹׵÷⣬һ˫ǳǳˮƵ˭ܵò
ȡл߬ȭڴ߿ԣҾɼᷢµʱԣţǲ˵ˣҰ㿴

ִˣĴ̶Լųһţл껳һСԲ¶ˣʵţҲ۵ġ
۲ż˹ˣڻţҺִʱκģûۿԼķŵӣڶϴʱ򣬾ʲô֪ˡ
ţͦġô໨гСϣӦÿԳ˰ա
лҪǲ۵ĻǾ͡

ţüû㣬úܡ
ִʧɫСڻƵлקŽ˻ȥ³ЦԼ˵۵ģԼҸʲô

ӡ
лֵ岻ã㵱˸ҩӣû㣬Ҳû㣬ҪִۣҲô
Уǡǡִͷҧ´ۡ
ֻһ֣ϲýлǺϲģͬ۰۰ǲۣҪôΪͲô
ִ࣬޲ڸԼһ˺ܾãűʣ̷ֻ磬𣿡ָָ
л겻ΪҲûʲôΪѵģȻӦˡ⿪һţ̧һ˫
ò׻˸ϣִСƵ񱼣лһ
ܼɻʣˣүôˣ
ƺȶˣȣƫȡͷѾȥ
л˵ҡҡͷߣһ˾䡰ͼִ˸ɾ·һ˹
Ҫ˯ִлȼ˫Сס
лһֻֽôûô

֪лСʱжˬִýлĺ˵û׼ҲΪԼ飬ȻݣţһҲûɶϵ
Ҫ籧
ã籧˯
л겻ݸϲִƵһϨ𷭴ϣִܿڱϤϤѡ
ܿлֱۣС磬˵گ뾩Ǻ⣿ѵҪӣƢҲ̵ãͬйڣϻΪֿܻ߰ҵ뾩Ը粻绹Ϊá
лڼҲ̸¡˵꣬ͷԵִģ̽Ϣģ˯ģҪǴ̽ϢھͿԹȥˣҪ˯ǻʲôԼҶ֣ɲˡ
ִȻر죬лǸˣԼ˵ҲƵģȫ֮ߣԼϹġ
ǷſģСлҡڣһҹ
лҪ˵ִqwqлһ


46 ûѹǮ
ӽʮ, л껹һ꣬ΪֹδȢޣϵ˼ǣھɫһ¡
Թ, ִ֪Ԫɶʱתеýˣһ˼ä˸ţŴͻǼ, ߲, 㲻ߣɫܵûʱգɫһصģҲɶϡ¶
ԭɫ, ͬǧȫûϵͻ, Ԫִͬӣھܱ߹һ䡣
˵, ֲӦýԪ, ֪Ϊִ
޿κ֮, ִֻѲӪĹԪתһתǾô󣬺ĵطҲôȥ֪ô͵֮ȥˡ
Ԫ˵, ҸĶƣлҶӵţֱִһѪ磬ָԪ⻭˸īš
俴һӵݺݺ࣬ǰ裬ձ
ģһл֪Ѱ֣ȶܸϡˣִһԪ˵ҪСĿ磬ܾӵĺ⣬ˣûȤ
лҼҷһƷ·ȷ¡Ԫã˸ܺԵģСĶһЦʣиʲô֣
ū١С꿴ŲôݰףģмɫҪǣβˮƵģҪڴϲ֪Ťɶ
ִԼɫ˵ĳ購ܾЩŤ俴Ԫ⵱ڽٵһ죬÷θϽұ㲻ӵˣȳȥˡ
˵꣬еĶӵ˼ܿʹԪˬʵЦ
ִԪԼƤӵˣҲû̫Զڶ¥սǴ۵š¥ݿģǶͱǼ˶㣬żмòСġ
öճ֬ˮζִ
üͷԪŵ䣬ڴһƺߣһ㶣ѸŴ
ڴϣ˸󶴣ѪӴ󿪣ĻԪӰ
ִ£һԪԣ˽ӻ㱱Լʹˣ˼Ӵȥ
ػѰ˺ü飬δѰԪӰתʱӱȻĹһִֻ֣Լߣһ㣬һԾȴī
ִʲôīεĽ˻ѯʵ
磬ִīһȺ̫µò¥˷ˣ챨˰Ǵ˹ȥǰ˵һ飬ĩˣҧ磬Ӹò˰գ
īüתԸ˼䣬ִߣ֪Ķ
ҵԪʱͬԪ誺ȾƣִعȥЦлˣôһΪҪ¥浽ϣСĶζɡҲһա
ͰѺڰ׵ߵˣ·ְִأֻ֪Ѱ֣ӣȥŪСĶ
ȻԪط²豭ЦִȻ㵡ӣõ
ִ޲һ̵ϣͺ˵⻰ҲǴͬСķƸ꣬Ҳ˵ʲôӲŽֻ浱㱱ΪΪӷͬ˭ˣ
ԪЦһ¶һˣֵһᡣлҲȱ
ִȻģҲͷˣϽɽԪ誻ֱˣ˸ѯʣ磬ô֪һģ
ī̾˿µģ˾ͺˡ
ɫҲˣ쵣ˣظúϴϴ裬Ϣһ£ֱӶѲӪĶȥˡʡ㡣
ִֻԪͬл겻ԸͬīǺлһ̤ţͼܼһҪ˵˵ӣЦʣôˣʲô¶ˣ
ܼ֧֧ᣬΪѣִֵ˵ʲô˵ġôˣ
үǲȥ¥Сģˣܼһŵ麹ǣ˶֪ˣͷɫͲãүҪȻȥ㣿
ҲԵǰүȥǶգ
ִһ£ܿЦĶ㰡ĶܲҴ׽׽ʹȣûôɵ˵ˣˣͷҴ˵Ļó
˵ţǵǰߣ뵽ûȥѰл꣬ͷ˺鿣Ȼ·˼㣬ȸһ裬ɫ͸ˣźƵǰԺ
ۿţִһ۾ƳлĹģǰ˿Цݣһ仰δ˵лͷ̧ص˾䣺ȥûʰ㡣
ִ۹۱Ǳǹġ
Ȼ֪購ͷѰֵǶĴϸϸԵг߰檣⹴ģֱӷϵҲΪ
Լɫ˵ģôұлȥĵĵط
ֺõشչȥĥлҲͷĹģ˳ĵĵطÿüͷִ֪϶Ҫùˡ
Լһʱôãл꽫дĹƵһԣпƫͷһִŶָã˼δźá
ִеֲ̿޹лʲô¶ûɣͽȥһ£ܿͳˣģ
лƽҲҺΪ
ִɿԼӹһ٣˭лȻվһУ˾鰸ϡȷֿţ쬵ġ
ֲ̫õԤУãȻл꣬С磬ôôС۶ǳζ˰գ
л겻һֳִͷһִȰͷСɵĺͱһںסˣ飬һֺĸоۣɬѪš
ΪƵԭִлɫлҧĺᣬૣִҲұˣֻǸһ˵ġҪʲô͸˵һ㡣
ִһ£лռеɺЦԼˣ˻ϲл꣬ھֿȣ޸ˣܰлż̤ƽ
ԼεºܣȻл꺦ͷұˡ
ءִԲסʹоᴦһҧһƬҲұˣֻ
л˲ͱȡõˣһִĶͷ
ϻرлǰԴִ֪֮ԼⱲӶĲָɽˣһл꼦ͰӲ
һֻסһ˸ɽƵµȣӺ꣬ʪϣһ㵭ˮǷشߴ£˫ͨ죬۲ת¶ֻȻɵ̬
л갮ıˣǿռƤһĥ࣬޲һһڵ̳븹
ִԼҪлȶɸлַţ͵ˡ
ܾ֮ŵ棬ˣ˰ɣ˰ɣôġ
УлѪ˷ָܾˣ̬ʮֶӣƺ룬ס죬˵

ִء

ͻȻոȥĵķ³䵴ȻԼȥɻһЩǵĻ棬ڡ
й˺ܾãлʣôȥǶģʵƲôӺӺ㣬Ҳô
ˣʲôãҲ˵ˣӣͬŸɣѻʯִƵҿûôɵץҰѱôνлĨڡ
ֲ̫лͷӽĻȣ΢һ£ûС
л꣬ʵ̫лˣȥѪսɳʵ̫ϧˡ
ִƿˣģһûСֻǿлϣŲڴ鰸ϵȶ÷·еĲҶȥȥѲӪˡ
һֵҪʮģͷƤˣлҪˣʹʱ򣬸ɶζֱˡ
ԽִԽѹԽԽίƽԱӭӦ꣬Ҳȱ飬Ǵٹ˰Ůл껳ԼһֱؼδԹдס
ôȥһ¥Сĵֶûǣͱ·鰸Ϸ
л̫ˣʲô¶ҸɣԶûнƣԶ֪ۣ϶𤣬Ҳִ󺹣ꡣִ硣
ֱ蹷һ
ܾ֮л۾ִӲԶôʵԺ취úʰʰС졣
ִᣬƫȥʼҷʡ
ʵ벻ףл굽ôˣǰлûбֳһ˿һȤ˵ˣŮ˵ֶûһ¡
ô֮ͻȻϢˣˣ
ײ˹ԼˣԵӲѱ߲ݣл굹ãѱ߲ݿͺ˰ա
Ҫ˦мϣšԼˣҪ˰лһؾڴѩשӲøϥǹ棬ζֱˡ
ִ̼ǵõʱлŴ멣߬С¯ǰԼȴɡ˶ûУ彩ӲСϣһڴѩɪɪ
һããؼ䣬¶ǽͷ˹ûκ˿һšʱִʵһԻûɶָͷ
ǻлҲģѩأл괲ǰһյģθ鴤ۡ
л죬δִͬ룬ΪִĲרģ΢в֣Եѯʵö˶˵ģôͻȻˣŪˣ˵ƺ«
ûУֻ룬֪ˣôķҹڴѩִһ죬ͻȻִ֣Ҳô壬˵ֹˣô
ѾˣԾֲܵл˵
ִͨ죬л꣬ѹȸУлĻش̫ˣô˼һٻش
Ǳ˵оңҾô𣿡
лһ£ŵѾˣҪֲ㡣
ִ
֪ΪʲôǾͦܵġ
˿Լܵл谮Ҫ÷磬Ҫ꣬βáֻԼеĶ󲻵ãе˰á
鰮ֶأӵܵģ͸ݷһһģֻܹߵݣÿ㣬ɱָԸ
ӮˣǽԴϲ
ˣעγϡ
ִлƢľˣⱲӶ֪ɶиγϣҲ˵Ȼ˵ĻԼҲֻԼɵӡ
ʲôôԣ㲻룬ôɱҰɣл뿪ЦضⱲӱˣ治ҵġ
ǰ磬ôִԩѵҲģ
л꣺źߣأ
ԣ磬ϴôĲұˣÿͱեɻƹϸˣһ㾫ûˣȥұ˰ģҪƭ㣬Ҳúô
룬лֱӽੲݵСסЦʲôʱôΣ죿ִǲƽʱʰʰ̫ˣڹ߻Ϊּۻۡ
ִСͨ죺أ
ᴷлļ򣬱лһ߬ס˳Ƶִı󣬡򰡣㲻ǻԲôơ
ִ챻ƿˣô󣬴ûô۹ȷԲУǰΪ˱õֱײȶ⣬ʲô»¶£ЩݣڼˣԶ޷ͻ飬ȫˡ
лץסԼ򡭡ȿȿȣôУ
ίøʲôƵģɾǲ˵Լҧš
л궢ĬƬ̣̾˿᲻ٱˣִסˣԺĶεأҪԲˡ֪ʱƲԼġ
ִ涣ϲ£죬ֻܰܿӣлŹ̧˲Ĵ͵գԪǹ¥ģ֪лҼҷҷһ١СĶ£
ͱˣīƽԪ⣬Ǹӣǲ֪Ҫ
ԭ㶼֪㻹ô۸ң쵰
ִģлʲô֪ŻˣûҶڻÿ
ʵ̫˷ˣ޲һҧл꣬徻ˡ
л겻ִ֪˹ش·ҧرСǹЦôˣ˯ܵѵ쾭飬ģҲġ˵ˣ˳һԲеëҲͦõģ
ֱִһѪϣôβģžϷŪģѽҵ˹ãֱ̫޳ˣ
ͱ鰸һĴ۾ǣ˫һͨһлˡ
лԱŲһôЦȥ˵ӣмＸ˵˰գòҹˣͷŹˣ붼Ҫ룬ȵţ㲻˵粻ô㹻˰գ
ִһ˫ȳ鴤ǰˣ˵ǡǻǸգȲһû˰ϣᣬҲܣ
лЦִɰˣֱɰˡãô˶ôɰСִµȥ֡
ȵ˺޲˫šлҲԸ⵱ڵ԰ո¶ʩʩʣ䷳ؿءðȥůСġ
ִɾûôߵĸҲ벻ʲô԰¶ֻ뵽һ仰û绵ĵأֻϻţ
Ҫлʲôʱ
лֵǱ֪ͬκιϸһŪ㡣
ִԩ˰Ѿ
лҪ˵ִqwq쵰;۸Ұգ㿴һжɻ


47 £˯
, ȵ㲹ҩ˵飬Ҫúòһлҩţð, ϸᵴ˵̧ЦҴδλ佫ģѵû㷹ô
ִ, ǿ, £С죺Ҳû˭Ƶģ˶һ㶼ҽҲʮ, ô۸ңһ㸺жûô
֪Ҫôл˵ź, 㲻ҹҹֹɽ֮£ԼӹҲֲ˶˰
ԪһҾ徵, , ڴܵİ, һһμ㹻۳󺣡
һ˵ؿأ˵ᣬʲôʱһ᲻˵ûûˡ
л껹֪ʲô֪
ִģ·Լ˵, Զһ
лҲ֪ΪΣһ͸ħһ㣬Ҵ˰գһڡӴսִߣȰһ㣬ϢϢҵӻһʱ
ִʵغ˼ڣеֲ࣬˼л˵ЦԼһֱ̧գ۾
лȻϷһһöԲ÷Ц˵ͦġ
ִӳŵùĹĵģɬıӣоõĺܲʵ˲ˣֳ̧л䣬Ըߡ
Ҳߣл֣߬һ£ִԼĪҳ棬ҲӦˡͬ游жԹлͬʮ׼ңڣͬù£йص˻£Ҷ񡣡
ɫɫشִ·ҪϷκһ˿
ִ߬ȭͷŵúһ£ǿ
ЦҲˡ
лЦ˵ô
ִ￩һ£Լлһ׼粻֮Լʱлֵ޷¶и⣬ǡ
ִ
еͿ֪л굽װɶܵܣˣ購Ǹͼůū
˵õİֲǣÿһζлǿͷȻԼСӭϽβָоֺͻȻ֮ʧȥˡ
ãԼֻǸͨ˸жðܾѡȨڣɲԼ
ִͷԼ˫֣һѪȫҡȻͬлమ
ӵлδôôء
֮лֵ˯գҲˣĲһҪ˵֪ô
ִգգ۾˵ɶãѵ˵ˣˣ
㲻ô֪
ҡִͻȻԣ룬ǿЦˣɣңɣͦõġֵܣȿȿȣһСˣӲˡ
лЦҲӲˡִ㺦ҷħˣҵģ⣬㵽ס
ִɫãܾл־ҹƵȨӦ˵㵽סֻȴƫƫ˵ˣһᡣ
ᣬԼԪеؿʱԪͷЦŵ򰡣㿴ɽȫڻֵһɱһ˵ȣл꣬־ʹգԶ޵ߡ
ԪջʳˣʹԼ޾ĿΪѡлǰ
棬ΪУ˶ѡ
ʱգ˸˵£ڡܱŶԷһ
ΪлħˣѾȥˡ
ѽԺʲôãΪʲôҪ԰ĿࡣִԿʹüģ̾鰮ֶ˲ǳ˲ǳ˭Ҫ˭˭ȶ˭䡣ǿ԰ϣʱ䵹һΣҲҪ㡣
ôл꽫Ȧŷ飬һΣ˭Ը㰡ӣ㺦һòô΢ˣˣҶŨʱʲôҪ󾡹ᣬ־ˣûôˡ
УһɢһɢΪ뿪㣬ͻôû׼һñڸãִ۰Ͱ͵سл飬滨ڵģҲ֪ɶǸɶ
˪ȥģҲ֪ʲôƷζһ˲ҹͬ˵˼Ҵ˺С˯ġлԸͷʹƵģƣɺã署¸
ִ
²вС˯Ҫ£
ðִȻӦȻԹɵˡ
Ԫִͬû꣬ڶֱѲӪˡ
ִҹл꽲£ԽԽһֱ˯Ъ˻ò׻˵Ӻ²ˡ
ִʱһ䡰Ҹȫҡû׵ѿڶҲҺûѿڶԼҲˡ
ѲӪ͹¹ϽԪѲ鲢֣Ԫ⣬еû·ո֡
ˣ֪ĶѰһƥѩǣ˺öǰȥΧִۣԭԸȥ˿ʵͷл鷳Ǳһȥˡ
һǲŷ֣ɵҲڡ
ڣΡΡվԱߣƥѩǡ
ִüԼĪ̫ˣܲϲ֮ĶôΧۡ
Ԫ誵ɫԾۺһܲ
Ԫ誶ѩǻһ±ӣѩǳҴܣ¶ɺԼڽɪɪִ߬ȭͷ
ǣִǶŶ˹ּŶŹ֡
ǿɷףһִԼ֣Ͻǰȥ˭Ԫ誴һѽקסЦôкϷûأ
ִãǰһ£Ҫ棬ܶ˶һ棬ɹǼȲѲӪˣҲͨ书ûµ÷ô
Ԫ¶ȵɫƳһ۹ǣЦû˵ѩͣʳɽѩΪͬѰҰǲ֪ͬʲôͬ
˶٣Ĺǵļ򣬡ȥѩιѩǳԣҪһƣǵ׳ʲôģ
һ仰ǴＷģԪ誳ŪĿִϣ·ڰǰƵģ˹
ִ߬ȭͷΪҧ̫ٶ
ԪЦݣûͣҲûֹųϡ
ԭµúܣֱԪ誱ιѩǣۿˣִ̧һ˵ֲ˵ģԥ˺þãŸҴսӡ
ɲŴսѩǺȻϣѵ죬֪ôŹǷ˶
ҪǱѩҧסҪ˹ǵ
˼ִһŹԭع˼Ȧѩ˸գͷԪ
ˡ
Ԫ誵书ԶԶִûϵѩǻͻȻɵһվţҺԪһѣһƽѩǻˣžԪһ
ͬɿĻִҪۣŲԼצһ£ǿۣǷѩ˲ˣתˡ
ϵʱҳһţö˴űºӣ׷ӿʮְ˽ŵὣҿ
ѩһצӽٵϡãǵ˳קִ䣬ô죬Ҫ˵үӣڳ˶Ҫ꣡
ô죿Ȼ
ִ˵С̣һѽƣͳǰ书ףֲʹһѩǵһֻǰצѪʱ
ѩǳʹײ˹˳ڰз˸żѩǱϣһԲȥѩǰһһ¾ûˣѪһء
ִ˳Ƶɳȥ⽫˿ڲѪģ⵱ô˵ҽС
Ԫ誾δ˺ܾòŻ񣬵һ仰Ǵлִľִ֮ѩǣնɱõ
ܶ˵ĲĿԪƫͷԴζƳһۡ
ִЦΪŶ󣬺󱳵˿˺۵óЦү˵̫ЦˣնɱѩǣүҪ׶༪٣ҪǰɣҸǣ
ҡڣǲΡΡؾ֡
ȥȥҸ˵˵ִһ£˵ˣҪٲҾˣ
ǵͷСȥãȥ˹
׼ȥԪ誽ס֪Լռлּ̣
ˣô࣬һֵǰԼȻûкùӳԡ
ֻǰ̻Լɹغҵ棬ܵ⡣ԪǿЦᣬᣬйѲӪɣֻҪ¹Ǹ¾ȥˡ
˵꣬ԪƫͷԪ⣺Σ
ԪЦνôУƾүšٲȻһɽۻļơ
ִĥźƳŹǣ׼ߣһʱҲǣЦҲǡ
룬ôԪִˣĿ֮ˣߵڰףҲ˵˿ʵٹٷ飬Ҳлڳʲôݡ
۸һִʲôôλεشл»ûм˸ôɡԪлмּɵοǸСү
˳ɼ䣬ԶһְñҲʲô֣
ִһɫȻһϲ˵ĿѰȥл굥ڱŵݽ
磡ִżδ˿ڣСǰһл껳磬ôҲͼˣ
ô£ˣлɫһִ飬һɼǵצӡ棬СزҰףüͷ
Աһɨǲ֪ʱѾڵϣһţʹˣ
ݽлŭּվһϵһƥѩǣвŭ˺£ѩǣ
Ԫ誾δ˻֪з٣Ĺл꣬ī֮Ϊף佫Ҫλݽˡ
ѰֶҪݽֱ棬οԼ֪˻
´ֶУһᣬѩӵİ裬ôҶ۽磬û뵽˳ˡ
˶٣ԪͬԪӣ˵أ
ԪЦݲл֮󣬱ԪԶЩԱҾͲ֪ˡ
ԪˣֱԲѩǻİ裡ô˵֪
Ԫȷ֮ﲻ٣Ҳûүû˰
ִԪֿʼ¶ˣüͷһô˲ǸˣǱͬл¹ң֪ҰѱͲýӽҾҲũߣ鷳
Ԫŭִ˭
ִЦ£Ȼѩǣ²ҪĿ֮⳼˼лҼҷⲻܶ棬ܶҸ档
֮⣬㣬б¾͹ĨȥôԪ
Ԫ誱ͳסֲִĶ֣Ԫ⻹¶ˣﻢ¡
Ԫⰵҡҡͷĵ̫˵㣬²侲ִһ˼⣬ԲˣˣһᣬԭҲ֮ʧѩǱҰѱӢ£ȼйһ۳Ȼν
л󣬵Ҳǲݽ档˵ţǰϵĳһѩǵݣýǰӵİ裬°ա
ԪЦݲֻɫˣԪ誼Ѫܵģв棬ŵɫһףЩ³
æһ㣬ԪⵥָԹ˹֣ЦܽˣձȻŰݷãǣ
һߣԪ誸ǹԮۼлɫƣϽҸͷˡ
ݽԸʰɾͬлֶĪȴִȥϢ죬ʣµ飬ϷˡȻί
ллִظ
Ԫ֪ʱǰݽ֮˾Ԫ
Ԫ誳ѲӪ֮󣬾һֱڸвҳֱ˰ſڣŻ֪˴Ҳҳġ
ʱӰϣڼʺһΣ䳰ȷһ
Դϻشйⰸǣ鸮֮󣬻ʺͬԪ֮ɩϵǳ׾ˡǵû飬Ͻһѡ
ԪòײŽݽסŽʹüģʺੲݣ÷꣬Ȼ鰸ϵĹģǵߣһŽԪߵǵأ
Ԫ誹ʱְһţˤڵأһŻҪӣ֡
ʺಽظ˳˵Ǹ𣿳檽ռ˻ҳùȥϴˣӦϴˡ
Ԫ誺޵ԭͼˣˮһȻһѪӡֻñӳִûܹ˵ȿ̣ˡ
Ԫӹˮܵıӣɫָã
Ԫ課һãһƿճӼ米һֱϯȣٷ˺һӣѪð۵òҽһδܹۣˤſȥæسסԪ½ǡ
֣֣֪ˣ֣ˣ֪ˣ
Ԫһ޲ĳֻһޣԪ誱ҪʹġǰִÿζʮϰٱޣҲδִʹġ
ֵͬܣһ꣬ôͲô࣡
ķңñָԪ誵ǳסڣޣִ£ģֱ
лҪ˵ִл嶼̫ãִǱģлǱӳ¶ִ˼£ΪŰ㣬ĺúõ걧
ҪҲǰִԪȥз
Ԫ˫ӣôô󣡣ҺԪ誶


48 Ҳ˵İ
˵, ֲԪ誵ϳ£ÿһ¶Զȴִ˲֪ٱ
ɹ̶ֳȣԪѾܲס, ֱſ˵ϣѪܵģ۵, Ԫ, Ԫ⣬Ԫ⣬ĵ
ҪǲԪһõϣôȥִ, ôƫƫ㣿
Ԫ誵Ԫִı棬һݺҰ, ֣
סڣһƿϯһѪ, Ԫͬ, Ȼһ, ſȥҲˣԪŭǣ˵ӿڳĵѵҪ޽㣿
Ҳ˵ĿκϢÿ죬ô˴Ԫ뾩, ˶óԪǽ󣬿Ⲣζſö֮˵
ԪѰҲˣڷ˼ϣԾɲ֪ڸģźԪҲڷôĻ
ʺԹۣԻϽͣ⻰ɲ˵ǻ½֪뾩һΪò뾩ְӽʮģδ䣬ھǹŮһμĴӣƫƫүϵĿġȥ˿ʵ˵Ҫ룿ǸһĨڣͻﲻʹ죿һҪ϶
ԪҧأԽԪִͬ͹һû׼ִһƤ⻻Ľ飬Ŀ֮£үܴ˴裬ֱʺﰵ˼䣬һѪŻ˳
Ԫ࣬ӦúúýѵѵԪˣ֪պǳĻ¡
Ǳץ˰ѱӶסɲǴδζô˵ġֵԭ˻ȥ
ҽҲ
ϨˣҵĹҴ״׷׹򵹣սսġ
Ԫģ˱ͬ˾ү̧޵޹̫ҽȥ˿ڣȥ
˵꣬ͷҲصһֱҹˣȥ̽Ԫ誡
̫ҽ˵ƲأˡԪͷ̧ȥԪſڴϣСģĴ£һʱ֪Ǹۡ
˾ԣִѩһצӣƺ˺أڵϷҽ쳹ִҪǿ̣۵ܲסˣĿ֮£ǰǱڵϷ˵˵Ļִֹһˣйǡ
ն˸׳죬ûҵˣŹǱˣû˵ʲôתͷĹϢʹʷ̨ˡ
˵ЩԱ֮ûйᣬ˭ţ˵ˣлô£Ȼʷ̨ܰᶯ
Ԫ調վûٷ
˾£ɫ͸ˣ˲Ż
˾ϣѾʥּȥˣƺܲˣʥּˣ׻ԸԣԸϳˡ
ԪϵܺЦ˱㲻˰գôĵ˰誣лǱŰɣЩ뷽跨лл꿴
˾˫ֽӹ΢΢Ƭ̣ŵϣл˳ǸСӵһ¶Ҫ֮ءȽСӰסİ취գ
㶮ʲôϲôޱ֪ʲô˼ĺлֻ޸ݣԪ޵ҪúÿлΪֵزȥ죡
˾֪ȰҲ㲻ٶԡ
л꽫ִظУԭҪ򣬽ִ˵ʲôϣ˵ø紦
лҲԸæһ£ŹﴫʥּƤ̧һ¡
ʥּνִȼйҪΪƷɽҲ֮СϲɫȻ
ִ£΢΢˿ЦֱǼʱ꣬ǲܴ»СС»ˣ˾ͰˡƷɽȻλߣԺܸһ糯ˡԺĹŵڼҾҪ佫ŵڼܹ鲻㶪
лԣǹŪģ
ţȻһƥѩǶѣҵ֣ôˡֻҼŵ˳ˮִۣܾܲ¶һĨС⣬ҾͲµӲƫģϲѾãֲɶܡػϼ뾩˼ӵ󣬱أͲһѻˡҶһӣϿ϶ĲǳӣǴ͢ȣʮ𲽰գʮˣ᲻ãˣ
㵹ͦ˽ϵģлüģҲϲֶδĿġҿɱһǧ˰ٵңһֱڱ˾˳⣬Ȼ
ִƱô⣿˵ǹǣ϶ûˡֻļѪˣֳˣ㷢ŭˣִܰľ֣˳ˣ
˶٣лײײ»ǰ֪ͨ㣬ô·ͻȻȫٳӡ
л꽫ƿûľ֣˻ô㣿ֻô룿
ִ㶡
ˣԼ˷ͬǱΪ飬ӺԪֵҲôģˣԪְһ

ȣִͲİ̽ҡСһ£ǽлˮֻлͬйᡣ
ΣԪΪƷɽִݽ£Ʊؽݽݽлĳִ´˶֣
лҪԼľϲ⣬ͬԪ᣿ԣʵǾо֣ԼԼԭΪռȻûںţ
ôһ˲䣬ִǵСʧӰ٣̧Сл꣬һҪ˵ģ
־ķ飬ܾ֮󣬲ŵûѡʱһȣôˡҡȹǣȻ˳ֿһ
㱾Զ㿪˾֣֪Ϊѵǹǣ㡣лƽҹҲڰ㣬ˣˣҾѴͷۣ룬պϻ᲻Źǡңڻֵ£Ͷˣһ޹˷֣޸ֱݻ޼ұôĶ֪
û̫࣬Ұѡִ΢΢Щգֲ֪ôͣˣõôֻ࣬ʵСҶûʲôѣԣҲȡ
лͷ壬ֱ
ִ˵ֲ֪˵Щʲôźãоʹ˼òŵҪôң
˵أлҲΪսִϣܲˣҲΪ㣬ԼѡһʽҿģҾԲϣô
ִ˵ģһ˲л˼ҧҧ´ϸӬô

ԡлȻܣɫ߹޵Ц⣬ټôο
ִ
ҧָȥлл갴סֱҡҡͷˣˣ´ΰա٣úڸϢҲȥͷҴ㿪ҩţܾ
ִͷ˾䣺ԪҹȻûһǺö
Ҳôãл˳ͷعţ𢣬ɽˡ
ʰִ֮л껺˺鿣΢һŭ𽥽ɢˣ˪һܺˣ¸ոսػģ˹Ŀ
лӹ֣ۣ֪ⷭˣȥյȥ̽һҹںδѰ֣ȥһᡣ
˪߲ˣ㱱δܺɼִͬĹϵǱѰ½ػľͲˣִϢȥ´Ҫܵˡβ쵶ն飬ɱִԾ󻼣
лջ̫ˣ
ˣһȫΪ룡ִ˾ûô򵥣˪ֵʮ꣬ô£ڻƤûм˵Ĺ˭ţ
ţл޹أҪԣ»أ˶ϰգл·ϵūţ
˸ţңͷŵݵӰл΢һüýˣƼ˭
ƺ˺ܾãɫҲûлķԸΪɣҲ̤л
˵ҲʵɵͷһֱվţҲ֪˽ȥͨһл£ѹײǡ
л˴ˣôˣôȥŻһ죬
п˵ݸϢȥš
һתлվ̨ϣɫƺŻæϻ̳Ͽֵعֵ¹֪ˣѾ˵ϢȥֻǡֻֽΪ˾Ҷˣ¹ٶһۣ֪˿ɷӦʣ
л΢΢üϲִͬǣ壬ÿĹӣңִԭԶһ٣ȥȹǣӲõľ֣
Ҳ̸ǣٷ°մЩҳˮ飬ѲӪ֮ûأֱӾ͹ˡִһ涼δԵԼ顣
Ǳȥɣ»˽ȥͨһɡִ˵Ψһѣϣ˴ܵѶ֣Щ鲻Ҫٶ˰գ
Ȼ¹ٲţֻǶõģȻ¹ٵѣ¹ٶȻֵ飡
л국Ӧһȥˡ
ִδƲ̫أǰܵȣʵС׼ף˲ʲôлǰùܼһЩ㣬Լȳš
ŹˣæҪ´ӭæǰסδ˵ڣʵ֣ĶԲûãˣ۲ۣô˵ҪҪ˵ͷ𣿡
ִЦһô⣬ҪȻشһǵģǱһצӣʲô˵ģӺɷѪᣬ˿Ц
ǵͷ˲۽ǣԾЩ֣ҳô󣬳˳֮⣬ֻҺáȻ˵û£϶Ǻ۵ģԼĪҪˡ
ѽްĲ˰
ִЦãһνѣȻ֪ô壬ǸСˣүô尡лƽʱķӣ͸庢Ӳ
ģѧлӣǵ
˺ˣ̾£ұ佫ԺٲҪѪսɳģ̺۶˵Ǽҳ㷹ҴСܵѾϰˣۡͲһϸƤģһٵϣСûˣ˽ö㰡
ɫ죬ֶ֪ţõѪ֧֧ҲҲ㰡
ִЦСһҸҵۣ˽ۣһ
ʲôһģ
ΪԵܸܵԵܵܣǲһûи磬㲻֪ȻϣԶҪ
ִ΢ǣо˿ڻģҺлղûϾͲֹһˣлͷ϶ҪԪ£Լ޷Ԥֻһֻ۱һֻۣװɶµСгͺãϹ
ңлˣͲɶûŪˣִƽʱǰ͸͸ƵģԼɶ˼ɶ뷨лһһ׼лɶ˼ɶ뷨ִٲµ塣
ֻһ£ִһ¾УǾڴϣлֶΰٳмңԼ˳һٳԺܶͷ


49 ұ
̾Ҳиͺ, ۸ҵʱ򣬾ҳͷˡʵռǰά֣Ľ
ִ˵, ²и綼Ϊģе硣ʳ, ȴǲ֪ġ
Ԫ, ˵ԼͷˣԪǰƤһµ̧ȾߡҪû
ԼҲӲȻԪ»ʮ, ǣʮа˾Ű궼ŲҪӢˡ
ǲ, Ϊִ˵л꣬Ҿ˴ܺð, ˵Ҳ˵ֵһЩ¼, Ӵҷֲ˵Ǹӡܺ, ǳãֵñ˴ã˵ģԸ̹ϴ㡣ϣ㲻Ҫ
лл㰡ԸҺãִɫȻ, ߬ȭͷڣӣòڣ޳ɴ޽ҲȻʵʱͬҸܲԸָƫ˵䲻˵࿴ᣬҲ˴껪Щһȥ졣ұΨһǹʹһƤ
ʵ׵ģ˵ʲôʲôҸ綼ˡҹ˳һ㣬Ӿͺùһ㣬зֳ裬÷⡣Ҫˣǡ֮ˡ˵˴ִʼ磬ЦѾܺˣҶκҪ󡣡
ģ֣ģǻȻվִ߬˫֣ɫоȣģûκҪ֣ҪлߴȥˣҿԣҡҿԱ㣡ҿԣ
ִһ㶣Աң𣿡´ŹС壬ʮֻɡ
ģǷǣҲԣִ֣һԣʵҡҲҲǣǸͬһˣģ׵ģ
ִһͷˮʲô˼ʲôһˣҲ̫װιץֺʹһ£
žƵģһӵôִ࣬۽ǵ޵ģ΢΢һ£Ȼתܡ
ִ֣ʧɫ´ܴˣ
ͨ
ҲӾ
ִַ㻹ȱԼɣ
ҹˮֱߵĻУһ˺ɵƣ˿ö
лһֻ໥ӰϣӵڶδĿãҲ֪ս
¥СĶɫ˵ĻɫκȻ˵ֶθһһģڴŤøˮƵģһؽϴܡӶճζžˮ
üͷ̧۷š
ӣ˽ˡ使óǸˣһЩūҵҪˣӣ
Ԫֽƿɿ£һ䣬ſڵ緭仭տǰ˵СĶŻϲŴƣʧС
ſֶδ͵ѪȻһѪʱһء
ڰ˸ˣ˴ңҹԪؽлδԣ˽ȥ
˶Ԫɿ壬й£ɫ͸һƬĳ죬ƺδкβףЦл裺˳һʵ̫ˣòԴΪųѰֵĻӣŵüˡ
л겢ıʣ
Ҳȥ޹СĶ˽¼֮£صüءûͬԪ࣬żɽǧټƵٳòñһա
ԪЦǸƷ͵ѩǳײ֮ɲκ˶лῴͬ˷ôģ˴ѡ
л겻ϲԪϲֲ֮£ֱԲ˴뾩ǻѡʵӵһöӣϣܽ豾֣֮µ֣
˺ϻۣˣҲͶˡԪЦͬܲϣһ£ֱܷܸԴϲͶϵĵһשЦɡ
лЦپ֪ԪһͶϣͶӴһֺ̣֣֮˱ͬϵĹϵպ˭֮Ϊ
Ԫ΢΢һЦָ棬ȥͷĹܿɫл˲̽ˣִˡ
лҪ㣿
ԪŲ㣬ִ֣ҪɱҪвһ仰飿ʵͬ˵˰գҸţߣһֱǳŭԻĲαҵΣ뽫ִ¡
ǣԪ̧̧豭΢΢һЦҷִ˺˼֮ǰκ˶˼ҶܸȤ
лüϲԼˣЦ㣬Ǵʽ뱾Ϊˣ
ˣԣͶϵĵڶשԪɫ϶һֱΪɵ˴ҵӣ֪Ҫˡִ֪Ӧǻϰڴߵİ֣֮̽ô
˶ԸĿﰡ˴ϻۣӦòԴаգ
лĬȻ̧Ƴ
Ԫֵ֪˲Ϊҵ췴֮ģԣҽͶϣеש
Ըꡣ
ԪЦЦ֪л˻ǵõҸıô
Ȼǵãܾǳ߶ġҪѣ˳ر
л˵ֱӣðգȻĻҲûʲôˡԪЦݲͳһţЩͷˣֽƣϵȻл游
лüǣ
Ͷϵĵשлһ顣Ԫ͵ҸӴ˵游ãҲͿˣڿԽԭˣлܽµͶϡ
лɫɬѶָԲش򿪼飬ϸּԼлҼӡݲ̶̼࣬У㹻游¡
ԪһֱעлɫܿϧûƼԼϣģ΢ʧ˺û˼ѵɱˣôһ㷴ӦûУʧ
л꽫ȭͷ߬ÿ죬˾κˣԾɳսУӵͶϣٽˡֻҪӰؼΪѱٵˣٻ뷽跨ͻ㱱
л仰ֱȳһٿŶ軹ãҵĺϢ룡Ԫ߾Ų豭һĶ
лţ䣬̧ȱ˻
ԪҴǰţ˵游ǰмѵʮԪһͨ飬֪٣
л΢٣ЦΣٽͶϣҪΪ飬໥ðˣҽǣƶ
ͷбǷǺڰġ
ߺȻը˸ףִ˯Ժģˣʶ࣬ûˣ΢ʧ䣬űǽס䣬ǿԼϽ˯
Ȼըһ¡һ紵ִɫ԰ףһ̧žͱ˴ƿ
лһ⣬ҹʪģˮ˳ɫ
磿ôˣʲôˣִæ´лʪ͸ˣϽŹϣϵ򣬹Žڵȥȥˮȥֽ䵹ȡһ׸ɾ·ߴٵ磬컻ɾ·գˮϺأͷȾ˷纮
ִֻˡл߬סִ֣ëˮܵʪģɫ㲻Ҫ뿪磬Զڸߣòã
л꣬㡭ôˣִһ£δлʧǣ۵ýΪʲô£ۿһ죬æ֪޲ɢϯҾ뿪벽㲻ҪˣҾԼҸû˵ĵط
סлͼů磬ȻҲ֪ʲô£һԶڸߣѸ硣
л껺˿ִָͷô죬ںҪ㣬ˣۡ
ҲִۣæúܽˣҲۣ粻Ҫұˣҿ磡
رлȥұˣϽż󣬱׾ÿЦԴлˡ
л㶣˾䣺ðִ
Ȼһסִһƣ˾ѹִͷһֱֻлһ߬ѹͷϵ·ܿͲˡ
Щл꣬ܽŵͷܲȴɫˣִˣлۣһֱܿǽҹ̫ִﲻϵؼȡůƴ뽫ԼĹѪС
һҲûܽ˷ֿˡ
ִҧűǣ죬˳ʣ鵽ʱ˳鴤˫Ȳÿݵˮճģ۰׵ĺӰ⡣
һûˣлԾɲ㣬ʳ֪һ㣬Ҫڴϡ
ֱ̫ˡ޷˵ķԱˬֲЩʹࡣ
ͬлȣЩʹֱ΢ִԸΪл׳Լȫ½л£Ҳϧ
ĻӦܱȽϱ׾裬ۣҲܱȽϻɬţÿһζθִԼлŪ鵽ģȫԪ޷õۺ㡣
л꣬Զˡִ³һ䣬Զǣͷβһͷ˿ġ
ִһҶ٣Ǹжáл꽫ִľҲѧҲ̤ٳһֻһλҹӣϾĸ³׵ܣһԲԲһǸжá
ִһֻİ
޲޶ҪˣѾˣôС
лڴһٳÿζвͬ淨ִţ󣬹˳һ㻹ٳЩࡣ
лꡭ
ִܲˣ͸˵ͣл󺹣ֳֵ˵ԸСˣչִĸܡѵˡ
ִ˺һŲûϵһԣأ
һ䣬˾ҵس鴤幭Ϻӣ
ˡ
л°ͣչȥǳǳĶͷ
һҹͷ´꣬Сֵ꣬˲˯ˣִԺ룬ͷĺɻһˮˣһҪ˽ͷȣúһθ
лûдԼȥԽʵҶ㶯һǿ籩һ֡
ԺҲ֪˶ãлӱִĺ
ִ߷ҧָ
лĺ󱳣СƵģˣ˯ɣһ˯ˣƷɽˣֵ´ôⲻܶ档Ҳˣ˯ɡ
ִлȶˣСѯʵ磬ǲǳʲôˣ
û£ֻͻȻ鲻ãˡԺ󲻻ˡлԣ˯գһϣ첹㡣
ִлͬԪ˽̸Ĳ˳죬Ҳöʡ΢˶о۵ÿû֪ˡ
úܺãϸȱֱ޳С䣬Ѱ˹ͷлϡ
ѰǳɫһɫĳУԵüз飬лЩ񱣬ܰڴϽŪޣӡ


50 ҳȥˣ
ƷǧΪƷɽ, ֱ۵ǣŽִ̬ȣԶ֮ǰ̫ˡִлҶӵĻӣݽµСı, ӶУǧνϲһ׮
ڶϲ±, ֪Ԫ誰, ˵ſ⣬۵ÿ޵
ǲŴӻʹѲӪתһˣִڲʿ, ͷ̫ڵģִ, ˵ģɫȴ档
Ǹһ÷, ɢ, װС, һ··͹վ³ִ֡
ִ󺹣ԸСʱԼţתͷͬȥˣ͵˸У£Цݵִںȱ÷, ܵģȺ˳޷ڲ䣬İɫ͸ˡ
ԼԼɼһĴָСĺߣδ£ʲôɻ֣㲱ôˣͷɹģǡ
ִ΢΢һ㶣ɫ˲ˣ̧һߣϳ˳޷ԼĪó涣ҧģͷҩûˡ
ǵͷʣϵ˻ôҪҪȣ˿ڲţ佫ѲӪ봩ףĥ˿۶ˣҪҪҰ°һ£
˵ţɫͻȻֺɣģŪʹġ
˰գôأͷֵµıˣʲôӣһС˶ѣ㲻طϡִʪģԵԽüĿ㣬ǸˣĪԳǶܾ֮ɫȻƫͷȥ
ŶˣͬҲϣԺע㣬˸鷳͹ңҲ¶ִǵ
ͷӺͨͨģź촽ЦһѣʲôأСӣ
ûûʲôǸϽҡͷ߬䣬˼ãŵϻ˵ҪҼ̽ҳ㣬֪ǲģ
ִһ£ôһ£æʵڳ鲻ôһνѣ˵ȷȥǼݷһ¡ǲǾʿ˵زģΪѵȷÿһ¡
ǵͷЦð
棿׼һ£ɫһϲӶǡǰ£˱ֿˡ
ִǲ֪ԭţ˵±ӪиһλϲУǿмϲֶŮΪе㱳˵£ŽҲҶøְִȫƸִ
ˣ˵ǸʮСͦˮģĸ˫һֱԶݼС£ҹԾˡһԵСѹ²ʣȥʧѲӪ棬ҲÿΪ˽ˣҪӡ
ʲô˽ˣʮСһ˵û˾ûˣĸ˫£ûȨûƣͺθ裿ûִֵ˽ﷸ¡
˱ңҸµĲ£һССɽܶң
ӷͬҽձ֪ƾʲô˰ȥãʵ˴򣡡ִ¶䲻ĨԪ誵£Ͻ˴ˣԼЩǮƣϲûȥúðС
һֱֵû˸ҹ¶ݽ˴˸ִúãȻûˡ
ͣףڳΪ٣ھһլӣ˼Ѿӷ̡
ִһŰݼÿ֣ȥ¥˼Σ͸ǵĳ㣬˸˻ظ˼ȥˡ
ǺƫƧһԺӡ
ִǳݣ¶ȻǸɶõĴˣϾǰüĿ㣬Сһƣˡ
ˣŷԼеࡣ
ǰĹһɫȹӣģѣԼĪ˴ֻԵʣָָһ㱡룬һִȻһƣԵЩִٲ
ִ䲻ӴҲܿöæֵ˽ã˹ڳΪٵѣաţлյһΰݷã߶ţ
Ƿ㣬ִͬ򡭡л֣룡
ִͷŹ˴ã̸֪λƽ㣬ʮ࣬Ǹưֻͣʮǰܵ˾ţͻȻˡ
岻ϻ´ִһ⣬¶һɫǰĵˮ˹ȥִԡ
ִòæлȥˣŴչȥѹ֣ʵǵһѼ֪ͣ˵Щʲô㳤㷽һֱҿҾмֽţǲж
Ƕ΢죬Ц󣬰ҳϲ㣬ԲŶ࿴㼸ۣʵðˡ
£˽㲻ұˡ
ִ˰֣Χǰ÷ǹµĳڼһֱִвˣʼЦݣʱʱ̧Ƴִһۡ
ֱִһͷˮ֪ΪΣԼ˶ˣһٷԵЩĲɡ
˼䣬ɫͰˣִлڸȼˣͷҪ˵ģϽǡ
ĹǵֱۣȻһơ
ִıӰ
ͷǵģ㣬ϲ˾
ִ𼱻ǵظ˻ȥһַƽ˾ģ쳶ܼһʣԭ£л껹ûһʱɿ
ͷغϴ˸裬ɾ·͵÷еˣԼȥ룬׼лȡ
֪ΪΣܾù͵÷ĺúȣٺȱģûǸζˡ
һֱҹˣлŴͷ˵㷹ϴһ͹Ѱִ˾͵عһȦڼ䣬ִһֱлĲȼ֫Ӻꡣ
л괭˿ֻ˸ƣɽƵǰײ˵ѲӪˣ
ţ磬һ㡣ִסˣ˫ȲţҪø첲֧ţſ˵ϣԣԴɫһӶ񣬡ƽ֮Сʮ꣬һ䣬˵ûûˣ˽ãһ㶼Ϊ
˶٣ΪԼָл鷳ˣתͷȥԽŵѯʣ磬ǲҸ鷳ˣ
ûУúܺãҴ˳ˮۣ֡лִԴʾרһ㣬ִַһһúܽˣֱ޼䣬һ˿϶ûУؿӺ㣬Ҳֵǻˡ
ִ֧ŲסˣһſͷϣƵòӣ۾ãҶģһζͷ򣬻õƽ£δǼ¡ҲҲԲϸĺ󡭡ȣء
δ䣬л꾹Ȼһ߬Ľף˰̧ЦЦ¾˵ô࣬ڸÿ˽ˣȥ
ִ˾군ˣϻΪǣԼ˺ü죬һлµõͷܣֱȥ˼ҳԷˣҲ֪л᲻
Ǳĵ磬ûˣأˣҲˣҰգ»𣿡
Слؾܾϰȥִɫ䣬ҳȥˣ
ִ
ôܣ֪ѣ
磬鲻ѽĲǣѽѽ磡𶯣
ִᣬô˵лҶͷ飬ѪҺˣҲڳˮ֪ôĶ
ðлŵ޷㡣
ִ
²ðɣ
û룬ܿͺˣɽɽһ·ִԼһѽʣÿʱÿ̶塣Ҳûа취顣
Ͷϣͨϣ衣
үҲԼ࣬ڳͷûʲôˡ
л꾡ˣִһ̱Ӱ⣬ˣϥҲһƬġ
л굽׻ˣȦڻһϥǣһ°͵ִͷǼСԲԲò׽ѣôֹ˰ˣҶһۡСԲԲեɣôȥ֡
ִͨ죬лһȭ㻵
лЦЦ˲ŵǲڻ֪ںεأϰգʵҲϲ۰㣬Ҳǣ
ǣִĹĵģѹԸԼ˼ʡ
Ŷǰǲˡлƽƿ
ִˣֵУ˭Ūģ˭븺ܣ
ȷô
֪ΪΣִһֱúú˼ٻشĴһصͷȷ
һ˲л깴¶һĨƵóѵЦݡ
ִءһĶˡ
ֵ꣬˺
ɻܳˣſűһҧȥԴ࣬ģѰʱǲҽ鿵ģִ
лںҶ͵װΣһִĶһɹԺִȡ
лŵڣӵܻлǳͣķŲĳһ棬ڸ档
ͺñ˵ִ˯ǰ˾죬ָлһֺõ࣬ΪδԼһ
л굱ʱ꣬ȦڻĵִԲԲ⣬ƺѰëʣ͵ȡģ˰ſڴϡ
һŴ￪ݱĺһִϻëʼģŪſסһֱߺҶ
ī֭仨ˣл겻ˣְ̧סִĺףһëʣִָ߬ˡ
ӼһֱΣһĺͼִƤףĵ٣òײϽ˼·¶
лһѶëʣЦŽ˴ᱧδЬ࣬Ųںذϣĳɿڵ棬¶˳˫㡣
һͽ˵鰸ϣִ¾˼ѣ´ϵɿ壬ɢˣл£һ˸ɫϵˡ
ϸֱȣһûһһΣҡҷ˫ˮ۲ת伫з飬һССĻں޵ĴһεСӣ˹ɢɡ
лǰ˷ħĵزִϵÿһƤ⣬ְأִ
ĶͷͼִüŨīһıྡ
ԹȥѰִ֣ʮָһ𣬶˶ĥ϶ûС
֮лƿϵĻᣬ֣
óɱĿδԸԧ첻ɡ
һ£ִĴУϸϸĥ¶ȸڵģƤϣ˶д֣л귽һһʻȥġҲ֪׻˶ٱʣڲ඼дˡ
ëʼģлڿУë͸ÿιƤϣִʮָƫƫֲҽͣΪ
ԼҪˣҪħˣĿԵлֻ꣬ɵЦ۰أľˮҵ鼮ɻǶ˻Ƶļ֤
л괽ʳָָȾŨīִ۽µһ㣬˱ǣ㶼Ӳҵġ
ִˣͷƤϵһһģҲ˵ģ֮䣬ˡΨлһ䡰쳹ԣԪվڽгϷ̻𣬡硱һ£˲ȼԼͷˡ
Ҫˡ
лһԽԽ裬ԽԽ磬ľԧһ࣬ʱ޿̶ڻวο
лΪĿΨһ᲻Ūϵİֹɽ£ҲСģÿÿŨʱŻл㱹лĲ硱
ֻôһ磬Զִҩǡ
л귢ݵؿҧִļΣһס֫޲ýԼĹѪС
һ𣬶롣
Դȥ˸ݷùƽ֮󣬹ǴִˣÿվѲӪѰִƽĲøִԣʱЩõִ֮࣬ûա
лЩʱ˵Ҫ۰ִִܱԿû뵽лô
ֱ˱Ϸģڲ¥һЩо֮Ŵžʹˡ޹Ůˡ
ԪǧټƵѹƣ룬ԽԽֿˣСﶼڷ贫Ѿˡ
ϢʹʱԪӻʺг߷磬δϣչǻϽˡԪ誹ڣ̧ȱȥˡ
ŽţһŽߵָԪ誵ıӺǳ⣺
Ԫ誵սľ˺ü죬һֱûܽϢѹڸսսòײ¶δ˵ֱӰһšͺۿֽŲõȥԪȿ޵֣֪ˣµ治ǳΪѾıɱˣɻǶ²סڿڣڸô죿
޴Ÿճʱ㲻Ųʣڶֿˣȣʲôãֻ飬Ĵ
Ԫɸ֣ʵ벻ͨԼһֽĵܵܣôôͬһִ̥ôô顣
Ѳ֤˴ǰǾ䣺ĺӣ˲гϢ
ֱ뽫˰ݴɼԪ誹ſధ־ۣغǳһ䣺ס죡ʲôޣȥ
Ԫŵɫ԰ף治ٶԣɪţģԪƬ̣ת˾˼䣬ĩˣЦĴǿһĸͬ׵ܵܵķϣĲ㣡
Ԫ誵ҳԪ˰ֵȥڵţͷͬˡ˵꣬һ̧ۣŽʹüġ˴ī
ûãīԪ
޼빬֪Ϊ£
īɫƽֵػϣ֪
ԪɫһбŭһҪī찴סǣµ˱ִˣ丸Ҳɱֹһֹˣô飬Ǵ£̫£Ȼûһ˸࣬ǸʲôԵģƣ
īŻϼگԼ빬ȥһԪ誱˳ˣͷк£ȫ̫ͷϡ
ˣлϣ²ǳϱǲ֪顣ܺǸƽͷϰգȥŻԩòߣ޿κ֮£ѲӪ
˶٣īɫŹܲ˵飬¿ɹܣ´˵飬Ÿ̫½֡ɳ£Ǵˣˣ빫ΪͻȻִ󣬿ϰпƣýͷֿˡ
Ԫ֪ܲĶɢˣ̸ʲô١ԭĥԪ誣ŽȥѲӪû뵽Ȼô˵Ĺ˿ʵô飡
ð課ãֽģҲۿԪ˷顣
ˣԪ޲ʲôڱ뽫еѹ
ī΢΢üֻùӦǡ
ԪڵţľսīһߣԪŻ̤ڵһۺݺһңŭúÿЩȫʷ̨ۣҪô
֣֪ˣֿ嶣Ԫ誱ͷһ٣ҲʹйȥԪȣʵ֣޹ǣģȻִҪֺͳ֮ĹϵܶԻ֮¿ɱ
޶ģ
Ԫ۶ŽµĵܵܣȻӿ˿ᷳϻԪ誱Լݳһٱӣ۵ſڴϣ߰źá
СͲģһĸͬ׵ܵܣѵҪΪô£ɣ
һʱֲֻǰǯԪ誵°ͣ誣²ѾˣйⰸŮ㶼·磬ڸ㻹ִΣ
Ԫ誱ƮƮŵˣǯͨ죬ŵٸһλᣬһӮִܷģ
أô죿
ˣǾ͡Ǿ͡Ԫ誾ʧڷ
ԪǾͰִܹ̣һ飬ɺã
Ԫ˲ˣ˹ȥԪֱۣҡͷ֣Ҫ֣ܴˣĴˣ֣أ֣Ҫ֣
誣ҪסˣĻֲ֮˳߲ͬԪ˵գԪ誵ͷȥգôãϥҪˣ㶼׼ͷͣˣٳա
Ԫĵ˲תҪߣ룬ֻһ˫ִ֣ͬһ죬ԩֻᡭɱ˳ô
ԪɫƬ̣ҡͷᣬ۰ĵܵܡ
Ԫ誵ɿתȥˡ
ִ̣Թ͵ĶٺƤҲⲻסˣֵ֮Ƶܰի˼³ĵģҲ֪˼ҽϲʲôͼһ㡣
ٺ»ģǳ԰׷л껹㻨Ǯÿ¶һǧӣִƽʱҲ˼ǮǮܼױ
żл
ҪҶӣлҲ˵͸Ҳ
ŵ˼ȥӭ򸮵ӦòŴӹϵִϽͷ˵һ䡣
һͱī̽˸ͷЦʵִֵôŵȥĶ
ִЦȥһͬżң磬ҲϵģչˣλɣҸһ
˶٣īΪԪ²Ĺ룬սȥѹ磬ǲΪˣʲôѴͬ˵ҵԶڽݣҲھǣҿ϶Ҫġ
īͬ¶ֱԽţԽ£ƵˣҪƽϢǵķ粨
ִһ¾УԱȷйΪ˵ģ˵ıʿɱˣҲģںˣ޶֤ҲգһôĶ֣ǵúúϧ
ī˵Щֻ˼εҡҡͷ붨ȻлڱƲôֵǷꡣ
ִֵ磬ô£
īȻǰ̫µİ참ߣ£ڸ¶úˣüӹٽ첻ˣץҶϴһֺ̣
ִˣԪҪΪ̻Ԫ誣ֱûκεˣ룬ͬī磬°ˣͷҸҸ˵һԲǣͷϡ
ˣ˲зֱ
˼ҽȻ˵һֺòˣ˻飬ִҪߴ磬ֲѡ
ִĺ˼лˡȳԱˣſڣСӿڻģӰûС
֣ˣԼȥˣ·ȥСĵ㣬ˤˡ

ǵͷü۽ǽЦ⣬Ҳ֪ǲִĴϣһƣǵü۴млʱϡ
ϸһƣûУһʱЩס
ֱǽһյݹŻع˰֣ˣԼŰգҹ·߹ˣֲˤ
˵꣬ͷߡ
صʱܼ˵лͻˣںء
ִսľķ££ȣоֿԹڴˡǽֶ̧˺鿡
˲һţͱһסҲסˣִ֪Էл꣬ģһ¡
л㻨װһ࣬ٵҸŮһ˫޹Ĵ۾
л˿Ц˭ҵСӰôŻֳʲôԵģܵܶܲסô
ִлȦڻﶯˣŶ֪ˣһֳ̫æˣˣҲǣ˵ţɿִ͵֡
ִҸæײϣɶǸƯ裬Ȥ˾ͱһûȤ˳ԸĨˣߡ
лЦȻ˴ᱧǵߣһɣִ͸ƵģڴϹ˼Ȧ̧۰Ͱ͵
Ȼ㣬㲻ҰɣӴԺ󣬳һл굥ϥѹڴأǯסִ°ͣ΢У¶˼ôСӣ
㣬ҸֵܿˣǵˣȨ㳯Ұһţöץ㣬㡣ִ˳ĻݣϥǷֵúܿѹڽϣϷɣرˡ
лϲ⸱ӣһֳ죬ƫƫͷϵĽ
ǲǲ죬һһļơ
ִſˮвȰһ㣬ŪˣҸǻģ۰Сѣ۰СŶ
˵ʲôû壬˵һΡлֽȻݺԼһִ͸ƽʱһ˲䵽ˣһ˲䣬Ӻ¡һʧۿ˲ˡ
лͷðʵ㻵ģ㲻ǶôΪʲôһ㶼֣
֣ʲôлͬĥЦ˵գ˼СӣҾǸˣ֪Ϊ֣һôֵˣǿ㡣
ִ߷һ㲻ϷˣʼˣֻлĲŤŤز϶л귭ӣֿʼ籩
ʵ̫ˣִ˵ڣҲģԼֻСè䣬лȱߣ谮
˵˾书ô͵ҪѰˣͶϳ˰գ
֮лҧִĶ䣬ЦȥǼ䷹ˣҵķôô
ִߺ㣬ûиһԷڡ˼ҽҵԼˣ̫ˡ
лˣ˶˶Լãƫƫִ±˶±˶ãҲաǺܶӵʹ˺ܴľһ£ִͿʼֽŲõǰǸ쵰
л겻˻쵰죬˿Ϸضסִ֮ĺףЦ쵰ĵܵҲǻ쵰ܺð˵Ե֣һˡ
ءִ̣л
˼ֱܻ˶˵ѹǸų¹ޡ
Ҳҵ˵Ͼͻôضš
ȱҪ
лȥϴ˸裬ֻ·һִƵſϣʣ˭ģ
ִ
л˵ֵһΣ˭ģ

˵Ļ
ִֻõһ·ġţˣ
лݣǯִ°ͣ۾ΣյӴˣҹˣ˭ģ
ִ
ˣʲô͹


51 ֪ɶ
º, ִī¶˵ˣлˣɫȻһͲµģ, ˵ͷ˾䣺֪ˡ
Ȼûˡ
ִر׷һ䣺֪ɶˣ
ԵԼرִܿˡ
ѹû, Ǿͳƽ, ǻ˸ķ飬ԭŽӣ˼Ϸ¥˵鳪ϷЩ, ̨ͨͨŷ¡
֪, ˿ʵ飬͸ˮƵ, ܿ, ˮԽԽ, Ҫ̵ģõİ취Ƿɢˮתߡ
ŽתϰǵߣŮ˲˹ٱ˰ԽԽңѲӪûˡ
ִñл, ڼ˼գѲӪԭϽģݽ֣ô飬ȻѴ̡
Ԫû˷ӣֻðְѲӪݽֵ£֪ݽ˵ʹˣܵδְתֽѲӪƸִ
ʵǸɽ˭˭ùл͸˲һͷִӹˣԪ˳ˮۣƹܲƵִͷϣּپȣΪġ
ӧ˵Ըǰȥ̡ԪȻҲͬˣ
ֱִײǽо˫ȶܱȶϣֻҪһ뵽Ǹ۰ۿͺˡ
ǵлЦȦףʲôģһ㰤
ִΪֹ벻ףл굽ôģлҸгԹӸ̣ð
ӵƤӵ͵ˣ㲻塣
ִΪлֶθδҲѾˡ
Ԫִּپ֮Ϊ˰Ʒɽ˶Ʒ
ͳܱ
ô˵ɣǸŽƷ佫ûִǰҫʸ
ִģڸ˰£ȥѲӪһǾǽŽ᳷ְ죬֮Уĵɾˡ
лǰС嶼ֱͦˣÿл˺ִӲظѾƷ佫ˣһƷĹ٣һƷܸƽƽˣ
Ȼһ˲ʵؿ˵ԼԶǸСѽԶԽ簡һӷָɽ
ֹգǰʮԲҹˡ
ԪϷӻطأһһ⽫ھǵӣƽʱҲͦƴġ
Ӵ˼Ϊ˷ýÿ϶Ҫй̻ѡСĶһ
ִϲԪϻ˺üīţԴϻرԪСһѣԼһظͱл鰸Ϸ֮ҲûͬԪ˵
˹̨Ԫ誱Ҳһʱˣ⼸ŽִˣҲûǰա
ִҲͼ徻־ڵţκ깵ĵطõϻѣһʧ
Ը꣬һתƳһɫӰӺ
ִŵǰգȻһץסСʮߵĸ첲ЦץһСëҿ˭ôĵӣȻڴ˹
СʮŶŵأ˫ҵţңҰ㣡
ִ˳ƽ̨һţСʮ߬һյӵ΢΢Щʧ
ǵСʱԪҲôһյӵɣƯýԪְģ۾觡
ʱСִϲϲرҪһ
ΪֻҪԼ
ԣҲһֻӵر̿ѧ书ϼԪˣܹȥ˲ˮ
˭Ԫǡܲֱŵص裬һ˹˾䣺
Сִףûס豭ˮȫֱϣ̺һ飬Ҳûҿޣ۵ùֱϴ
ԪšĶ䣬߽ߵڵ˰ſ鰸ϣֽҡ
Сִüɺֱܿס㲻ؼ
״˶£ִҲǲˡǲԪʱΪʲôҲǲԼ˶ᣬӼǲԼºôĵġ
ΨһǵúľǣûеõֻӵûԪˣֶ˹ˣҲû
ôˣôͻȻ˵ˣСʮִ̧ǰ˻ӣι磿
ִŻعԲȻû£ͻȻ˱ģŶӵƯ˭ģ
ǻְģҲúܺÿҪֻСϻɻַҪСӡСʮƲƲ죬΢Щ
ִ룬Ǳƫζʱ̶ܷƫˣ޵ʸûС
ȴӦֻա
ӦðɣҲ̫ϲ磬ҪȻ͸ɣҪҪСʮ߽ӵŴ۾Ҳ߱˵ģϲĻţ
ִҲϲҲҪ
Сʮ߲ԣִ֪Ϊʲôȷ黹Ҫ죬ǡù˳Ѱˣֽӵ̨ϣȾˡ
ִأԭվһоҲûʲôֵÿ޵ģҲûʲôίģתߡ߳ȥһ·ˣѸ̨ϵӵһźݺݲȥ
ԶԶʹýĥĥƬòǵý׻ٵ
ѽ˵˭ҵڴأԭӰԪʹ֦⣬̤뻺ǰĿִһźںĶɨЦƶԻһںܴƫ
ִޱ˽ţ䣺¹ҡ
Ԫ΢΢һЦӣߣô֪
ִûϵԪ˵ôֱӣ΢΢һ£Ӳ¹ԣһǡ
ôҲûҪΪѵ˼Ԫһ̧ס΢Цŵϻ¥Ǹ⣬ҾͬӿЦ˵ӦúúллҲǡ
ִ룬ллԼһظͱл·鰸Ϸ
Цǲˣ˭ãƫƫңҴ˰ɡͬлоԹ½֪Ҳ֣ƽĶۣǿԣҲǧټƵӣ飡
Ԫһ㶣ܿЦִ˼󣬶һ¶϶øԼֱ棬ƫƫִ͸ǺİҲЦŲ٣ӵȷڲͬҾǾȶˣôһˣôõһƤ⣬˶ϧ
˵ţŲ̤һִǰƽĿ⾼·ִһ㣬Ҫڹ֮䣬ɫ̫ˣÿһϲĵϡڻǰǸɫ˵ĳ購֪ӵʲôֶΡ˲ţ߻ҲЩԼдд衣
ִʱò˵£ֹǵַ̬
Լѡңκ˵ĳϣѾ㹻ί񾹻ҵӵܵϷר˵Щݵķ֮£ŭɶ̧־Ҫһƴȥ
ȻԼлţռ˱˵ݺ͸磬ôڹΪ
ԪͰͲýڽ°̤
ɼ䣬ӲȻһϮִ㷴ӦԪƺһȻżɫһףѪ
лһִ߬󣬽һأɫЦӣѹİգٸҶִһëҪ
ִһû뵽лȻû뵽һ侲ȵˣȻͬ˽
Ϊһ΢ɫ˵ĳ購
ܶˡٽϷԪİʾʵʲôִãл־ˣκ¶Լĵ
л겻ԸȻЩ֮ô׷ʣҲʲκλ
Ԫֲ̧ôѪ̧ʱﻮһ˿ɱ⣺Ϊİ㣿Ҳִͬ˵˼仰ѣⶼУ
лЦС
Ԫ⣺
˸ûȤֲõͬл귭ֻԼѰ˸̨£ҪͬлʱЦЦӣͬ˵θˡ
˵꣬Ͻˡ
ִδ֪ôͬлͣ˼ȥҲûʲôɽ͵ģΪѳɼ䣬лʲô»ؼ˵ϸ˸֣ӦͿˡ
ִ
ѹ͸лɶ֣ܹ鲻Լģǵͷ
ѽڣϿ϶Ҫٹ¥¶ģСʮ߻ףƽʱԨһһ۵ţ
Ǽˣֹ磬ҲԲãҲ治ãû˼ˡ
Сʮ߲ԸⰤԪСһѰִſھҪӵ
ִ۹۱ǱǹģһسѣɶƣûĶˣ㲻֪ô
Ҿͼǵҷ˰ôûСʮѹִͬҧ䣬ָˣûóֺЩˣҪǿˣͻҰɣһȥҲý
ǿ²ˣӵִŲȵϡãճճˣִЩ˿СʮһͻȻ徻ˡ
һĿ˹ִһ㶣ȴڶ棬Ȥζض
ִܲϲӣ췭˸ۣƫͷιСʮ߳Եġ
Сʮúܿȵ۵ĺӣִһֱǳƣԼͬԪ˫ӣһ㶼ԪͬԪü۴м񣬾Сʮ߶񣬾͵Լ
ͲǻˣòЩ
СʮŸ㣬ӳŵùĹĵģÿɰӣ̲סЦһ£̧һָ˴ա
Сʮ۵ִɱûУִЦԪһѰһλĵܵˡ
лĹ٣ǳ͢һƷԱȻִͬϯִ¸л鷳СʮѰ˸۵λãһʱͦͣġ
ֹƬ̣ϻ裬ִԸһȤÿһֱСʮߵĶӣͬһ档
һ֪˭һǴ̿ͣ˰ݣ
ϵʱִһѽСʮ߱һأ̧һƣǼٰ輧Ĵ̿һԪȥ
Ԫ⵹Ҳּۿ죬һȽɡ
ִлĻҪӦ䡣һݣһ潫
Сʮһģͬ̿Ͷ˼СȻټģصɳȥڵϣشһˣݣ
־һѷس˽Ǽ̿ͲУܿͱץס˵ϣֱһ
лִŴ̿͵Ĳʵ˭ǹɱӵģ
Ǵ̿Ͳɫһ䣬ȻҧԾˣٷ̿ҲˡȻȫʿ
Ԫɫѿ̧Ƴл꣬δԪִָǣִտڴ˲أȻ˴̿ͽ˰콫ִץ
ִؿڣ̵شӵСʮߴ˳æŸ磡ΪҲ˵ģŸץˣ
죡˵ķݣ
Ҳû˵ķݣСʮɵأΪִΪ˾ԼˣϽתͷͬԪ֣㿴Ÿ磡ǲ׵ң֣
Ԫ誸ŭŲҳ㣡
誣£Ԫ˰֣ʾ£ɫԪƬ̣תͶлϣ˵Ĳ޵ɭϣָЩ̿ͻ˽
лҲģҪʣ̿ҧԾˣҲǳ
ִ룬ѲЩ̿л갲ŵģΪʲôҪһҪŴ̿ͣӦǴɱôôԪȥˣ
Ϊǰһ£Ǿ͸ˣлֲɣ֪ԪΪ
һѲǡ
ɫŹ̧ƳԪһۣߣ֪ԼҪͷˡ
ϣлˣ̿õĽϺʲô֡
ӱѰȥͼָŴ̿ͱڵصĳ
Ҳϲ壬ǣǡ
˵ԽԽСɼˣһֻȺը˹Сʮ߲ǰԱһƣ㻹ǻԪأֶϲ壬汿
˵ŵͷһǸ֣ʲôϵģŸ縮õı϶֡
СʮͻȻʶʲô˫죬ֵԪ誡
ڳ˽԰ĿͶԪ誣ҲڰǽѪԡҲϲġ
Ԫ誵ɫʱÿ֮࣬ǳѪˣ
ӵִһأǳ˵ģС˵ġ
Сʮ߸Ͻҡͷŵò֪˭һҴܣīһȦ£ûµġ
Ԫ֣
֡Сʮߵͷ˹ȥ
Ԫָǽϵ֣㣬ʲô֣

úӣȥɡԪɫȻ̧ù˽Сʮߴȥŵʶ֣ɻϲǰ˴ɱޣҲÿӡıһɼ˾ϲ⣬Դݺ誡ҹִʹȻô̿ͻĻʹҲְذգ
ִʵڲףΪÿԪһ£ԶԼ
ֻһְص㹻Ĺְˡ
ԭڻֵУԼԶãô£ҲԶȲԪ誡һ˲䣬ִӿѪ߬ȭͷ
лҡͷֱԲд̻ϣдӡЩ̿бֽýտ¡
ԪĻ
ԣֱӽԪʸ֮ġ
Ԫһ˲л˼ﰵл̫ȴվǸأѸߣϥֻҸҽڴˣ¸Գɥ֮ʹǼ֮ʲô£Ҳѱ֤
֮⣬ڴˣƱҪΪҪ췴
Ԫɫѿϻһ˿ɱ⣬һļž·һͷ
ִ಻ϲϢգ֮ܿԪѪ־ĿڴϣԪ𽵹󣬵ôѪοԼϵĳʹ
ʧˣԪԾ򶨣ҲЦһ£ˣگ뾩ԭǴͻ飬æǵˣҹдһ£ɵأһ޿Ա֤ھһգ㰲ȻһգѸߣܲ׷ͺڷˣ壬Ȼƴӡ
Ԫ⹰л
ö˶˵ѽֳ⸱أڹٷ׷׹ָˣԪԼһ֮´׵ܣ˰ֱ֣Ԫ誻ظȥˡ
īּԪйڹſڵ˫˫ȥ
ֱִԾɸ㲻лʲôʱԪһˣ˵лҸд𰡣治Ͳˡ
Ԫͬ˵Ǽ仰ԭҲǰʾԼͬлѾһ
һлҪҳӣԼָúȥδӡ
лһͿִصرڽ䣬ЦһֱԼ
ɵöδȵлƫͷһۣĵѯʣûʲôҵô
ִҡҡͷҴκ¶һĵ
˶٣ֵ˵ģȫ˶ΪУҲԸΪ˸ս
ɳ
л΢΢һ㶣ѾΰԼҵСˣû뵽ִôɣİִͦġ
ԾǺܵġִʵҲ֪㣬Ҳ֪ң֮ĸ飬׾סƺͳԹ磬ĺܺгһգҲǣˡ
ôһյģл꽫˱ڻӮˣº㶼ҵģˣҲǰ뿪˵أɡ
ִϲл˵ֻĻֱһ㡣ûл꣬ǻʲô壿
ǰԼһֵһģ˭ܹһţڴҲû˹ܡ
Ŀʼϧˣлһδռģһ˵С
ҪλôƭãλлԪ֮ĳޡ
ִܾ֮ŵͲŵ̾гһգҶ˳̫ƽ̺ˡ뿪ǣһûʶǵĵط⣬ֵܣڣǷޡҳ˲ܸ֮⣬ʲô¶ԸΪֻҪ簮ҡ
簮㣬һֱܰܰл庢ƵģִĶͷ粻ҪӣֻҪ㡣
ҹɫ´У沢ƽ̹΢ЩͣҲ̫ʹ
л㣬Ͼͽִ͵
̫ҽ˵Լ⸱úõûмɻˡ
꣬Ϊлɱݣô
ִ鶯ˣ۽ǵ÷̣ͻȻĿɹ󣬺꣬ҲҪڣлһȥ磬滮˺ö飬ȫҪлһ
ǰԪιЩĵҩͬԪˣԪͲϽ
źáﻹĵҩɳԡ
һԼˣл϶ѹģҲֻѹô죬°գӦþͰˣȻ͵ˡԺȢӣϥﻹǵһִ꣬ûûҹ˻졣
ִţͻȻ̲סһһͷڱʣлĺôֿˣﲻˣ
磬ң𣿱ҡ
лһ£˱øˣѹã籧㣬£ڡ
ִһʣ磬ҵ͵«ֻһ«ô
ȻǣǶǣݣú«ǰɡлɳƵòӣˮ˳޽ǹǶѰһ˺ö๤ѰģͷѪ꣬ҩӵġˣʱѪãʵ᲻ۡ
ִȻԭԼǸҩӡ
һʱҲ֪ʲôܣֻл꼸
ִ̣Լ磬ΪɼһǱлεġ
ִ硣
硣
ִèһлָպīˮȸһһд֣ĸоֱ
Ҳû˼ǲֵܡ
лֵз

ʲôȤζУ
лƬ̣ûȵһķõô
ִҧܺ
ΪΣ㲻Ϳʼܼױˣ޸磬㻹޸˭лͰ飬˵ЩѪŵ顣
ִܲôĴ̼֮£ź
л걻ȡõˣü۽ǽЦ⣬ŻСִùԣ
һ㽱Ŵ󡣡
ִ
֪лǸͷβ¹ޣ¹ޣ˹İ࣡
лƺһ㣬ЦְִĺףЦŵҸ㣬㵨뿪Ұ벽ץ걧
ִء
лǸ쵰
ò׻صϣɫѾܺˡ۰ͰԼҶүϵ۶ûɾְ˴˵Ĵ
һʱҲҶ࿴¶үϹȥ
ֱִ޵ϽϴȥˣϴɾſϢʱлˣ
ֱŵûɢ޲Ҹʿлˡ
лִವһȥǽǣǹЦĩˣŽǰȦι±
֪㲻ⶫҲԣϾڣԿ±ԲԲϣ㻹ͬһ±
ִܶˣԼС֮ĶȾ֮ˣǹԹ԰±ˡԶӣʵͬСʮһޣСƵģţӳŵùĹĵġ
лĺزһ£ָֽ£Ƭ̣Ǵսִϣִû
ִ±¸ɾˣ̧лһߣָŴţƽ۵һ䣺㡢ҡ
װлգҶˡ
ȻִϣϵϳԪ誶˶ּ֣£̫»̲˴ĵھѲˣϣֻ׼׼
Ҳʵ˺üŽͣˣ˼ˡһ£ԪһԾ˵ıйͷġ
ԺԪûܷйѰˡǲ֪жСѡֱϲһ׮
Ԫȴڷ˼ϵţƽʱԪ޲ð·һԪٳκ£ʶͻԪġ
ԪȻôлԼƤӵ˷ˣͣ˺üգͻȻԪ誴빬С
Ԫڸ˼գ»ͻȻ빬һŲ̤ţ̲ס΢΢Ԫ֮ϥһ͹ڵء
вΡΡػʡ֡
誣ԪճĺƢδɫº͵ؽ˷誣ôɫ⼸Ӳôû̫ҽȥ
Ԫ誵ʹͷлֹػ¡
ǱãмҪ飬Ҫȥ졣Ԫļ򣬵ЦҲԼǺδգлԪֶԸһĪ˵ִһˣ㹻мܵˡ
֣ܡܡ
Ī£¶лԪһ˵Ļ쳣޻跨һ磬ʱǰȥɱ㣬Ȼټ޻ִϡסˣҪȥ㣬Ҫ
Ԫҧݣ̧֣һҪô˷ôûбķ𣿡
ԪЦ㾡ǣ³֮󣬴ǰִ£һʹϷԣֲٷˣҲ˳ֻкô
Ԫսսس˻ʹӭͬԪײš
ԪɫήңǰסЦ誣ɫ̫ðʲôȥ
Ǳ˼ɵţɫȻòĶȥԪһӱȥδңôҲ
ԪЦˣڹպ˸ҡˣ誣ִͬЩڰ
ΣԪһ˦䣬
ӣִ˹߻ˣѧһŴ︾˵HֶΡ
ô˵
Ԫ誵ˣҽеû֪ˣΪҡ߻лǰװģҲ֪ᷳ
Ԫ΢΢üϸϸ˼Ƭ̧̣ԪͬԪмƵݣƺһ˲ͨʲô˾䣺ԭˡ
лҪ˵л֪˫ӵҪ
ԭһ¾ͳˣȻлޣ


52 㱧Ұ
ֹ, Ԫ誺ȻӣȥһйԾƣһƱˡ
ִһϲ磬Ǻ, ȻҶȥˣȥԵƵġֵ֮, ͬһȥˡ
ȥǲŷ, ˼ˡִ֪ˣŹǵ䣬ѰлãѹôҲˣŶôеģ
лƳһ۹, ŵǳ磬ǲ书, ͷ㿴Щ
ִ죬治ɫص˵ͷ, ̧ԪƫͷͬԪ˵, һ̸ģ, ̲סЦһᡣ
Ǿ磬ȻҪظ裬ܱõԿ湦λǲѪԵϵ, ͸ֽƵģһͱƣò룬᧿Σˡ
ϴƺߣͣʮ߰˸輧ģִһһ輧ŵѪ
Ԫüõô£
үǰЩӽˣԲšţү輧ŵɪɪġ
ԪЦ޷ԭ֮ã˻òԴ񲻿ϧʹһ˭ģ
һ䣬һ輧̧ӡ
ԪЦҲգ˺ʹͬϵʲôУ
輧ӵĻŮͬ˫ӣһˣӾͻӦԲšš
Ŷԭ˫ӣԪһ£¶ȻɫȤζشŵ¹ŵλ輧֪⣬Ŀִϣԭ˫Ӱֲˣ˵أ˫Ӱ
ԪüƳһ۵ʲôֵģ˫ˣǸı䲻ǵͼݣԹֵ輧ˣϲö˽͸ˡ
ԪЦŰ֣̫ˣֻҪһ˭ʶȤҾʹ˭ؼҡ
л̧һۣıյһƬѪŲˮֻһӷιֱϴܡ
ִɫף߬ȭͷ
ԪϽͣЦͬллˣҲû˫ӰգҲûҪȻɡҸһΣ
ΣٶԴ˺Ȥл껺ҡͷɫÿ£ЦǺÿһ˫ӣ
󼸸ּǴӲģִɫҰףܾЩݵܱһ˺
Ǳ˹µϣԮ֪ôµ֡
ԪüԾɺ޲Ԫͬл̫Ƶģ˫ôˣƽռе˫ӣǺô
ͦģֻټˡԪ΢΢һЦҺƽȨ˼ң֪Ƕֻ
һͷˮִɫԣչѯʣ֣ôˣǲﲻ֣
û¡ִҡҡͷοԼһֻǸɺϣ˫£֪˼ˣһ֪Ԫ˾Լ
ԪܰԪ⣬˾Ĺ˵һֻǳɺˡ
ִհķŻضɲɣ֪Ķܳ˼̿ͣҼһԪ誵ļͷһ˲䣬ǵըˡ
˵һѪ˳лּۿ죬һֽ˷סٵ˼ѨҪ˵ȴȥ
ִ۵󺹣ֱ治лкβԣಽظں棬ʣ֣ôˣö˶˵ģôɫôѿ֣
лֱӴὫ˱ƺܲͷˣŹǣֻôһ񣬹һټˡ
лͷͣţл꽫ֱִӶݳߡ
֪ǰ˶ãһƬ̵ĵطͣ
ִ۵üˣǿ¶һ˿۷ͼлȻƿ¹£ɫɭȻķ·մӵĶ
ִлֱۣ꣬ʣ磬ôˣ
л궢Բһ˫һֱߣܾ֮Ȼһѳִ죬㻹ҵʲôʱԪӣ
ִȻ۾¶ֵ˼ɫ죬ǿԼЩ磬ôˣҡҲԪҲԪ
ѣ㵽Ҫѵʱ
л걩ŭ̧־Ҫݳһ⣬Ʒվִնķѡ
ִˣһֱµ飬վں֪£ױۿɬɬۣƽʱƱ磬ɣȫɲκóˣֻͷ죬ͻȻˡ
ǰֱлҴݵķʽΨû뵽ôһ֡
Ȼ֮䣬õ˵Ỻӿ˳ִʣ壬֣̿ƵɫһףۡһᵹһŻ˿Ѫ
лԹۣҪЦˣָ㲻ôΪβ˵Ϊβͣ˵˵㵽˭˵
˲òѪִæл䣬ƴҡͷģǵģҡûҪ磬ҡҡ
ûа仰ģôȥлԭ£رл̣ǱȻҪǧٱ
ִδôʹԼǻҵѪҧŴ͵лŭɶһݳ
ǵ˺ܾöûС
лۿˣһˮִ죬ԼǰҧгݵΪʲôԪĵܵܣΪʲôΪʲôңΪʲôǸӰôΪū
л꣬ҡԲ𣬶ԲĶԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ִʵü򷢲򶼹סˣһ뵽ǰԼܵЩ裬һҪлǰ;ͷͷ˲ˣˣֱͷл꣬Ұգл꣡
ƾʲôңΪ˭ΪʲôҪΪһ龫ǣƾʲôÿ˵һ֣лۿһᣬʹɫȻԼ׸ãŰĥ裿ǻܸɳô˫ӣ߸ϣʳ͵Ҹǰǧյðȴڳܿࣿô£ʲôΪʲôҪ㣡
ִһ仰شˣΪлҪͬԼˣһʱһƬ磬֪ԼεأããҹУһֻ񣬲֪ӡ
лŵϢһ˲ɥʧһлôһ˲䣬֮䶼һȻ¡һ糹״ݻٳãã档
ķˣѪؼ䣬ǰڣѪðԪۣۣܿ˺Сһš
֮ĸ飬ƭÿʼԸγϽ֡Щ۵ģҸģݵ飬ͨͨ˹мĹԽԽ
лѾƣˣִ죬ͬԼ
ӣ˵Ϊʲô˵ưͣ˵
ִ˵ʲôѵʼңҲǳһֱ㲻һңл꣬ҶŪˣʲôƶˣòģ㶼ˣˣһ߿ǲǣ
ôСлÿνƤˣʹ಻ʹŻôģл궼ϷŹͷ䱾
ѵûƭ𣿡ִ̧ʧ䣬ʲô鶼ңһֱҶǱߵĳ購ҾūһʹĹûаңһ㶼ûС
㣿㣿лЦһѪӳݷӿ˳ͷβƭҵ㣬ҹ£γϵҲ㣬ָŪˣ㣡Լ˵Ҫôãôԣִô㰮ô

Ԫӣ֮䡭ʲôͷβδҶ鰮лǯ°ͣĿŨɽУ㰮ôûһ㣿ʱûôһϲûУʱûһ㿪ģ𣿡
ִ״³һ䣺ǸأǰôǶӵռУ㰮ô
ԭˣǰվǴˣҲ֪㣬Ҳ֪ҡл곤̾һƣˣȻˣǱ˰ɡ
ƾʲô˵˾ˣҵʲôˣ۵İè𣿻Ūļ檣ִί䣬ƵŻѪʲôҪʲôҲֻһδΪʲôôأƾʲôһ仰ҾҪˣƾʲôÿζ˵㣿Ԫĵܵôˣ˭Ϲô˵õ
κζôҵΪ㣬
˵ڣʵ̫ݣ̫̫ˣ޷˵ʹ࣬˵֣ҹͲܻˡ
˭ܸͬܣûκǰǸҹѪϵѪˡ
ôлͷ˭Ҳûеȵһصȴš
꣬ÿ಻ԣһֱŬػȥΪгһټлһ档
лһ仰͸̣һˣ˾ͳˣǴǰʲô
ִѪӿԼˣһӾֻ֡
سл䣬Цᶼˣҵģߣ㵱ʲôūôȦһ

òĻشִǱһ˲ϢٵʣΪ鰮μѣҾҪǲҪΪʲôܺúöңҲҿء
лѸٵϼѨִִôˣִ
л꣬㱧ңòã㣬ңòãִлĲʮߵ꣬㱧ң㱧ҰɣԺҲûлˣ㱧ңһ¾ͺá˽ҪɱҪУûаԹԣٸһϵʱ䣬òã
лĬƬ̣ǽ˱ڻ
ִֹסл껳˺˳ԵգסԶֿˡ
лһԲ
л꣬Һ۰л꣬㱧ҡ
۵ÿˣôûáлꡱֶ챻ִˣͿڹͷˡⱲӶˡ
л껹һԲִֻĺ󱳣ʾҪˡ
磬֪
˵ʲôʲô㶼ˡҲԭңһĻᣬ𣿾һΡִˣҡҲûʮⰡΪʲôҪء
оһĶҪˣȴǰܹκ̷ۡ
лᣬۡҲٸˣǰ˶ٺˣд˷Ÿī˪߶ˣǿŻԺĴƹ
Ψִˡһ˶ˣǷ꣬Ԫ֮ŭ
Ҳֻʮ꣬ô󣬶ǼıΨεӰֻشû֮ء
ΪʲôûаߣǴմĥҲá
ԭִͱлһˣʱˣ㾡ȫ׷˳ţ˻ߵش󺰣лһߡ
лδعͷһζûС
갡һжٸԻ갡ĥĿȫǣ
ΪлͬΪУЩʮꡣ
۰
ˣлվ᲻ˣִͷʲô»ؼ˵Ҹᡣ
лҪ˵һˣ
ʵأӵġ
Ԫðִȥݺлִ꣬ûа취ȥݺˣǣִлȻͶһֽš
ȻԪͰлگˣ汻̿ˡ
ִ֪µʱлѾˣҹ뾩ˣִ׷ȥˣû׷תͷȥԪ˵ڹ֮ͱˡ
лǰѸˣ˶ٺˣ˪ߴˣǸһʱлˣִѾûеطȥˣ
л굱ʱջΪִϲԪͰѰִԶھˣ°ִһھ۸д˷Ÿīúչ˰ִźһգīʱҲǳջ𣬵ȵǵʱѾִˡ
֮ǰִлķ꣬ڲͬĵطܿࡣ
ٺĻǿͷˣǾͶ֪ˡ
ʵҸ˸оɣִȷ飬Ҳ֪ãҲ˸˼ĴۡΪлꡰвûлȥˡ
ţȻŰһ£ǵĿǳޣ


53 мˣ
л, ִ˺óһΡ
٣īңлǵ˹һ˫۾֡
ͳɳƵ, 籧㡣
ǵãлһδؼҵĳ
лǣСԺſ, ָǰʰøɾԺ, ЦǸõԺӣԺסɡ
Сִ¶̧ԺֵĺĻ
ʱ裬ͻˡ
лÿֵ, Ӻֱۣһ½˸߾ԭתϼȦ, ЦݵڸԲԣû磿
ִһŤСӶ, һ߿Цͣ, ʱлĲ, žߴһһڣ־Ҫǳԡ
ǻл꼫使Ӳ䣬㲻ǰ˳ҲӦ
ִ֪ϲ滨˺ôļǮ, һֻСƹִ档
̶̼ʱ䣬ǻƹִˡлˣ붼û
ִԭͼˣ֪л걻ʲôˣ׷˳ȥ׷˺ܾöû׷ɤӶˡˤйĳӡ׵ش
ʵл֮йܶõĻ䣬ÿʱÿ̶š
ǵл˵ÿһ仰ÿһ֣л߹Ҫչһӵġϧǰл껹ͷص뿪ˡ
ҪǵģĿҪͻģƫƫڻ
ףôܸлߵ˽һԼ̲˵ġ
ٶʱԾϤĴϣִԴ裬ԼƶˣƯһͲˣ΢΢һ¡
лƺһ
ûۣ۵һƬڣӲɺѪ㣬ôض
ԣĬ˺ܾá
лӣ㡣
ִΪԼĶëչȥһʲʲô
˵㡣
ִͻȻ߷ֻͷըˣ㣬ȻӴϴҧأһһٵ˵ʲô
桢㣬ôҪվڴϺôлȥһסĲЦӣⲻһֱڴôԸҽ㡣
ſң
ִϵǡôĵ˿ǽң·һ̾ҪҶΪҧ̫ٶ΢΢Ť·лĺϴ̡
л߬סԱһƣֱӰ˴ϣִֶҶ˵ǸֽȻڴʱ㡣
ʵֽ֮ѾñˣΪ֪û˲ˣԲҪлһ˲䣬ʶ֡
ȫ㱩¶ûü룬ŭ֮µл꣬᲻˳ְ۶ϡ
治ӦʱšΪʲôҪѰˣһδεƣѵҾͲѹҾͲô
л꽫ڷ֮䣬ֶһһϳأɫôһ˲ִֻôһ˲䣬վ᲻õġ
ֳУж׼ҡ΢ڿʼҪôдҪô졣
ִҧأѲлҪʲô̧ȾҪ߿лһģ·ܹģˡ
ִҶĲ࣬
Ҫһһεսҡл⿪ֱӽִһ˫ֱ۰˴ͷǯ°ͣЦһЦҲǿ㡣

ִڷ֪۵Ѱ·ɾǲԸл˵㡱֡
ֻ֣Ӳһİǣǵģһ˲ֱˡ
ҲҪл꣬Ұɣ֪ˣߡ뿪ҲˣŹҰɣҡ㡣
л˺ãúãʲôȽˡǯ°ͣʵ㣬꣬ʫ飬ˣûам
ִ
ִҪ֪Ҷʣ޼ˣС

˵ʲô˼лƽĶϣ̣׼д
ҡҡԲ𡣡
˵Բ˵лл㣿л꼸ЦˣпԼôͷħˣôִðŵ˵Ҳ
ִ˺ðŵȻٲҲǸˡ
Ȼ˺վǸӣϲϲҲһŸɾʺȵģ޴һǸ
ȫûԼ
ִûĻôл°Ҳã˵ǱƵģ޹ģɼģǱߵݺġֻҪ˵Ҿţ˵ɣҵ㿪ڡ
ִҡҡͷԪҵĺӣҲ䣬ɱҰɡ
ڳˣÿһ˫Ӱر˭ܲµõл굥ǯסִ°ͣͬԼӣż˼ˣôҾԭ㣬һôС
ִҧݣµ
۾л̾˿ˣԲҲ㡣
ִͻȻˣûжԲңҡҶԲ㣬㣬ɱҰɣɱңһʹ죬ɱҰɣл꣡
лŽʹüģԼһǷħˡðһԼ
ִҾɣһһӡҲȢӣҲˣӴԺһ١Ҳǰ˭Ҳ㾭ʲôӽлı˭Ҷһëҷȫң
ִЩţôһӣ㲻ɱң
ǣһӣһһһӣصңлһһ٣޲ðֲִҵСִҪҪҰʳ㣿ûа㣿Ϊͬҹֵضͼ㻨࣬ͼƤãͼ˰ôͲң
㡭㰮ңİңִ̲ס޳Ŭô꣬صƿˣտһ㣬ţл갮ңңİңҡмˡ
Ѫ˵Ѿʵòˡţл껳ޣûУֱۣݡ
һʮ꣬һֱŵС˼йҵõ˻Ӧ
ԣˣˣҸǸл꽫ɰ۾Ҿ̫ˣҴһʼʹģһѾ޷ͷˡҰˣ裬ҩΡ
һֱƭ㡣ִߵл꣬ǺúõģҪٷֱˣ뿪㣬ʵһ㶼áġĺ㣬ÿһ춼룬룬뵽뵽Ҫˡڹٵڣҡû㣬˹ȥ㣬ǡ̫ˣ˹һ
лͷǳǳִĶͷģܹίָ˺ˣһܣ
ҸлԪϸĸлῴ磬мԪһлҡҲҪˣִޣлڣţּѣޱȣĻ֮޿ˡ
͵ͨ˰գ˺ҲҪԪ
Ԫһû˵Ҫһûˣһϴ˴ɱӵǷণΣ
йУԪɢйˣл
ԼĪʱ̣ˡ
лһԪǰİָǳ⣺㵽ʲô
ԪһͶ˿Цŵ侲侲л侲һ㣬һϵƣǧ˺
˶٣ֶʮ˵ˣִҲҸĶӣͬĸıܵܣɱңܲѹô
лִĵܵܣҲԪĵܵܣӲ˵˭ĵܵܣҲֻһ˵ģһ˲Ԫĺϣ㻹ʲôô
л꣬ɱңûôסҲ룬ҽҪйҪҳʲôӣԪ۾ЦҵһۼִʱҾͲµˣ̫ͬˣü۴һģ̳ġƣлҵĺӣôͬԪҵĺֱҷһЩ¡֪л˿Ȥ
л˽Ըꡣ
룡Ԫ⽫ڵ˶ֱӿżɽҲ˵лҲԪ誵Ԫ
誾Ҹ֣û뵽ִҲǡ
˵˻Ԫ⻹Цһ£֪Ԫºû뵽ôݡִͷؤѽҸ֪ھܴ˵裬֪ǺηӦҲᶯ֮İգϾԼĺӡ
лƽֻ˵Щٱûʲôͬĵˡ
Ԫ⻰һת֪л˿˫ƣ
Ըꡣ
˫ԪһʧѾõط˵˫ƵˣɲԼˡֹƵˣһ˹Ҳô˵աԪ˶٣ĵЦݣֹƵҪһʹʮӰӣˣӰҲӰˣӳ˸ʹˣûκӰ졣ֻΪ˫Ӧ֪˵ȸӦͱԪƽˡҲѹְգԪһһֲĺݣҰͬʱš
л߬ȭͷɤӶˣȻأ
ȻִһִڣԪۣ͸ֱۣΪֹֹʲô¶ûС
ֹ֪ƵĹ̡
Ԫһ£΢زл仯ȤζЦţ˫ҪСҪֹƵ˵ڲϿһСһѪҺ棬ʹ಻ȫѪһ룬ٽһ˵ѪѹƳ˿ƽȥѪѪҺӿֱࡣ
ʱǲܽ˷ҪȹƳˣȻҲʹ಻ұѵɡ;ˣһҲܵɡԪƮƮģ̸һС飬ֹڼˣᱻ뷽跨ĻѡȻЩֻǴţϾ
ûԹҲ֪ϸڣҲ̰աŶִԹˣӦգ㲻ȥҲԸأ
ֻžһлӲؽıյƬѪŲˮʪѪӡ
ʵһλֳȻܶԵܵôݶ֣ôСĺӣȻ˵󣬵Ѫֹơ
ӦǺ۵İգ۵ִֶԸ˵еôܸͬܣ
ôСĺӣôģ
л껹ǵãԼҲΪһС飬ͽִڷϣʱ裬µӦ뵽˼ʹ顣
ӦñԸ
ЦԼ㲻֪飬ô۸ִǯ°ͣԼӲȥôСһ죬ȥɫѵұкüִһԸŻˣԼҲδŹŻơ
ʱƶϣִл֮󣬲ܱץȥֹƣҲ˵ԼδʱѾôĿࡣ
ȻԪܶһСôص֣ǵִʮˣѾǸˣҪܸ࣡
ȷѪйƸʹ飬ʲôʲô֪ģ
ǰִ˸Ӳʹأʹൽִ
лҪ˵
ʵԪбķ
˵ŹִִԶԶͳ
ǰҲдˣִ˫ӦԪ課ȡ˷񱨸ͨ˺Ԫ誡
ȻԪˣԪŭ̵ֱķִԼߡ
ִСʱʵرɶֻǷõԪĳ谮ƴ֡
Ϊûܾ̫Ԫ̫ܵעˣʱе㼫ˡ
ܵľѹ˺ʱܶԷ˭ֹԼܵ˺
ţԣͽһ£ִΪʲôһ÷л۾ڶδһԱıܰա


54 
Ԫ̾ŷ鰡, ִȻۣҲ˵ô仰ʹִܹ֡ʹ˺Ҫɱˣ
˻һ, ǰ˲л·еĿˮڵĳݵһƬǽ, վ, ɫǰδе´һɭȻ³һ䣺Ԫ
ü, Ѿ˹ʶԪ⸧ƴЦЦ˲ŵҸͬȻʺм, ĴԶΪִֻҪԸ
ûһ죡
лתߡ
˺ôһ, ּ, صĺû֦, 紵˴ѵѵ졣
ϣлޣŪ˴ϣԭξ۵ҲճһƬϡ
˫˺, еĵطָڵһ飬¶ʺ⣬ȻͿһҩԾ۵ġ
¸ǲֹһۣ˶Ҫˣԭݵ֫ϳƵģ΢һץӷεۡ
ִϥڴϣ°͵ϥͷʱʱ̧⣬Žҹл
ǵ˰ˣӰûƼ
Ҫǻգлˡ
ҲʲôҪ鵢ˣˣϢһ
ǣûлߣһҪô˯ִ˸СһţڱߺȻ¡һ绮ըڶϣŵøˣСʱһ˶ڵĵعɪɪ
Ԫܹһۣ˸һյơǰл껹ӦҪͬͽ⣬һϵĹ˾Ͳ֪ȥˡ
˪߹ҩôһĶͷ³ִע⣬ֱӵ˻
лðŴʪһŲͽŵķƿվż½ϵˮ͡
лꣿִ̧ʪӣ̽ͷͷл꣬𣿡
ҡл껺˹ȥֽʪ͸⿪ȥǳǳִĶͷôˣô˯
㡣û˹ͷƵģл껳䣬ίôһΪΪȥ˷ҹˡ
檶ûУȥ˭ҹл꽫˱ڻ°͵ִļͷȻϢعִ𣿡
ţִԼԼле㲻Ծ룬Ⱦˣ
ܣ㣬ô

ִĬһС۹ģδ˹Ĺ۲ۡ
Ԫһûɣʹ߾ߣϼʱҲûСִ£ǹģڵĬĬš
Ǻ۵ģɸʧȥлһȣʲô
ҡҡͷл꣬Ҳۡ
ô᲻أҲǵǹ룬ղôܲۡл꼫ѹˣ˵ִ̫ˣҪǲúõ°˼ͷˣʮ갡ûڣôԼǰ棬ִͬ˵˵ûҵʱ򣬹Ķʲôô
ִҧأлЩֶΣͷǿûУûʲô˵ģˣɱңҲ˵ġ
ЩͷˣҲûκ塣ʱⲻܵЩ˺עֲˡ
ִʵԭһпѣΨԭµģһֱԼһֱԼκУʱ޿̲ܼ尾
ܾԼãԼĴҲδҪлꡣ
ܾ֮ŵûʱʵûر⣬Ҳûкܺáãңܳ谮ԪҡûκϧҾߵūҲáۡ۶ҺܰܰǳΪϲңҡһٴزͷˣˡǿԣԸŸɾһѪ⣬һҲҪǷġ
СԲԲ㲻Ը˵£Ҳ㣬סһԶһ˵ġˣҲ㶥ţ·ǣų꣬ڣֻҹ
л꣬Ҵ࣬ԳͲκ˵ڴʼվǸĴڡûκҪңҲûκϲҡ֪ûӦĳ谮Ҳﲻִţ˲лľѣ֪ס㣬ɾϣԽ֪Խãҡʮ͸ˣܲܺúöңҺ¡¡
»ˣԪŹġ
ĿҪˣˡл껹֪ˡ
ִ֪ôܸлиõδ˼ȥ̫
лΪԼѹһӣǲѹһӡ
ҲԼˣлȢˣԺϥԼ֮֡ûʲôˡ
лĴǣߵһ֮֮ϣޣǰ;ûΪһڻԵĻӣԼһ
ִ޾һˣĥˣ˴˿ˡաл꽫˵ǽ棬ǯס°ͣ۽ǿ룬װգ
ף
ǣīͽ飬ҸȥҰݼ
ĵطȲμ˳ȥլǾװաлҸһ֣ҵˣҲҪлҵĹ롣
ǡұ˻ңǲŹҵġִͷҲĵܵܣԪҵġܵܿܡܾԪɱġҡҲ֪ҪôֻܵܳҪҴһ죬ðôͬҳף㡭㲻лҵڹ𣿡
°˵ͬȥ˲ɣлڵºǣҲؽѵҰɡ˵ˣǷģҲԪǷҵܵܵģ¡
лЦ̸ԭ£ֻŹԼˣʲôѵ֮ͨͨԺҪִף쳤ؾãⳤҪͬͬѨһӡ
ִԪգûʲôõġһᰮ㣬㣬㣬ԶվһͷܿҡлĶˣҰԪȫ壬ǵѪΪӭȢƸ񡣡
Һεºܣ㡣л꣬Ҵ㣬Ҳ˵ִˡлԸˣҲһֱġ
л˵ڣ־úòʵرֻһΡ֮ǸᣬԶվ͵͵ĺӡ
ԭôһˣ۶ʹ඼ҧסڰ֣Ц˵û£С˲ʲôƫƫֻҪ˹οһ䣬档
ˡԱ
ִⳡ磬һԪƵģĿҲͦòµģ£ԪܹȻĳˡ
Ψһĥ͸ǣԪ⵽֪֪˫£֪Ӻε֪ǲ֪
Ҳ߯ɺˡ
ջϾִּ빬̸Ŵһ¡
ôɣִƴǲȥ
ֱӴѲӪȥӭͬԪ˸š
Ԫ⡰ѽһ´ִһ⣬Цӵɫ̫ðôģ
ôģ£лݺʰ¡
ִЦɰʲôȥ
ҳңȥй÷ƣ㱱ڡԪһ£ָһͦϲģûȤһͬż䣬Сü
ִ֪Ԫ˵ģԣΪݽ棬СĶûһܻ졣һϲ˵ųȥңᡣ
Ǿܾ¹ٻйһˣǣ
˵̧꣬ȱߣԪЦ˼ѵһ㲻ɣӣ㱱ǸõطлҲ֪ģп㱱ͣҵ㰡
ģˣյı
ִһ䣬̨̤ף̲סһ̨ͨǹģ˺̾ͶɣԼĪʮʱԪȥСһ¹ʮףײͷѪҪǱǰѲߵ˾ײܽˡ
һ٣ִһ䣬س˾ȥģ̨ϻˮͣҹ˺ôһ꣬ԪϲҲɨ̨ĨҲ֪Ҫʲôʱ
̧ţо̨״ģ˵̦̺һڣ濴һʱƬ̣̤
Ϥ㣬ɫɴ棬ԼԼһ޳Ӱִףʮ֮վֵ΢ϣ
ײ죬Ԫ̨̤ףִ
ùԾӣһ˼λô
ִޱϵ˼
Ԫü㣬λô̫ҽ˵̣еһЩ˹ͷô
ִЩԪ˼ǿǹЦġ˵ǻ˹ͷǧˣͬԪкθϵ
ƽ޹ֹˡ
£ûķԸˣݽҪҪͬ顣ִ˵꣬תߡ
Ԫŭһִ߬غקĮͫٿһһȦһ£˭ģ
ͬϲɣǳ˽¡ֱִ۳˻˹䣬һС˶ѣıȵϵعꡣ
룬Ԫ˺֣סôص΢ĥһĥѪ죬صʱܿü
ԪҲδʲôҲδ˸ȥϡôһСˣˡ
ԪʵлģлǸʲôݣôˣ

˵ʲô
ִһֲôϲϲû裬Ҳûʹ죬ƽ
Ԫִ㣬εͼ˴ֻƬ̵Ĺ˳ô򶼴£ΪС
ŭ𼴽緢һ˲䣬ִݽҳ̣ٵȥݽ᲻ˡˣʮͲˡ˼
вޣ
ңݽֻ֪Ĳ£޿ɺǡ
ԪЦִĪǾ޹ɣһ̵ֵĺӣʲô˼һĻ֣ҲῴգֻҪ
ԭ㣬޾ͼ̡ǰӦ£һ¡
ִ̾˿ҡͷĲңʼգҪĴٻ󣬽ǮλҶԣĽѵû˽Ͳô
Ϊ㻹յס֣˫ˣлðģԭġԪƣо˸ĸҲԭģûκ˻ԭ㡣Ƕ㣬㣬Ҫ˶Ҫл游ֻĴģ
Ҵ֪ԭһܹôòȻ˽αִúƣˣԻûаʵĺ㣬Ѫ飬˽α̱ĮĻ㣡ҪĸǵܵܣһŪʹūҲϡˣ˭ҪϷİɣϴ
Ȼյó죬߬ȭͷȻԪһԪһ£˹ȥ
Ʒֱӽ鰸ԪһͷйҪǳ˭̤벽ɱۣ
˶վţԪӣǰ۾ִƬ̵ʧܶǰʿڸִֹƵʱ˵
гһִ淴ˣǹƳͻ࣬һֱӣӣִͻֻɱ¾ıҲֶĹ
ɱˡ
뵽˴ԪɫƮˣһõɱ¾ҲǼõ顣Ǽֱ
Ȼɱ¾ı϶ʧȥΪ˵У֪ηִۡԣûиҲһֽˡ
лҪ˵ԭ˵ִǺںڻѡ
Ԫôһһưִģִ߰ûϲ㰡㣬
㣬Ҫֻлְ㰡ģȥִϴԡ
ǰִͶ
ԭ˵Ԫǰִ֪ʱˣҲ޵ˣ޽֯ԣԪڰִ
ִɱֶ֤ͷ
һ䣬лİܹ갢ִ
ʵҪ˵һݣ;ĩ·ˣԸԼһѣֻܣҲѶԷӢۿ
οִͶл궯ˣֱһʰ


55 
Ȼ˵л, ܽȥϷԸˣ׼κ˽ȥлˣ, 콫סϣ־
ź¡һͷƿϤ쳹ϣִ
ִһݣʺۿɼٶȥ, ЩãȻ, ֪ԼôˡðŻ磿
Ԫɫһ£ʶӦһɺַܿӦִĲԼûкԼ, ǻϣֶٺ
ִǻẰ, īУлһˡ
΢ݼ, н, ϹĿл겻ɫؽִ, ˫ֽȥ
ԪŽɣһüţʲôʱ飿ôڲŴϢ뾩
ԼĪǰһ˼ӹ, 첡ˡлƽԾǾ֮ĿԶվҪ뾩ǣӻ㱱׼
ִκģԪⷽŻ˵Ҫȥңĸ˶֪֪ϢҪͣ㱱ϡ
ԪȻûмѺԪˣҪǰ˷Żȥˣɲݻɽ飬Ԫôϸɣ
ȻԪɫִ̧
ִ۹۱Ǳǹģ̾˾䣺ҲడǰȻûܼһ档
лЦӦˣ֪£Ӧþûôȥǲˡ
ִˬ֪ӭײԪ誣ƺҲʲôææ˹
ӭһΣл겻ɫüԴ֪Ԫ誸ִ˫Ӻ̲סͶ࿴Ԫ誼ۣ֪˵ײĶΪİִô
˴
֮󣬲Űҡҡͷ
ִ췭˸̧ۣȾҪ̨ףлͬԪ誺ѿ˼䡣
ԪҲм£Ѽ̨ףǡòһС̦ȥǵˤȥȻͷѪ
ִһ˿˿οˣãֻҪԪ誽յԼ棬Ҳˤȥ㲻Լ֣ҲܽһĽᡣ
ֻҪԪ誸Լһôߵ̨ϹȥԼҪʮʹҲֵõġ
Թۣǲϳ־ˡ
֪лѸٳ֣˷סˣ̨̫үСġ
лԪ誾δл乬ˡ
лֵүû±ã·Ҳ©֮
ˣԪ誱㲻÷ˣ̧ȱߡ
лһתִؼңִ㿪ˣתߡ
̨ףл˼ûУֻһ°ĺףԼЩǵȽš ǰл갴ڴϺݺʰģΪֹû
лüִַ֪аԣԪۣǸôܿҡҡͷ̧ȸȥ
ֱִԾԶƫͷȥ۷綼
ôˣСƺ«ëˣܵûԼл̧קק䣬΢Цʣˣ
ִԱֽ̧лƿ
ԲԲ
ִǲ
ִ
ǲ
ִ
һлյĺ˵Ѿˣʱ򻹲϶ҪԿͷġǰֽ֤컹˵л͸ɴס˵ˡ
ִִСˣݱˡ
ҲǷһôΪۣ㲻Ǹô

Լ飬£ҾǲҪִƵ³һ䣬ҾǲҪ˭һˣ
лŽʹüģҪǻǰִҸôšͱˣȻҪͬˣһˣȻ㽫˰۸
Ҫ񣬽ҷ磬ִ̧֣΢۾Σգĺӣ϶Ҫݺʰġʲôҵ£һ̣ϵ鶼йأۣѵҾͲô
ִĺһ£Ծɲ
ǣлͷԵҧסĺᣬŪһСƤ⣬ܿҧϸܵһӡǰ֬Ĳô˺ҧֵлȻֻۣůⰲըëҰè
ִҪƿɸлֱ꣬ͷ˫ȱлϥѹס˿ãܿͰ
ͷ¶ṩ˺ҧۿתô
ͻ۸ңôΪʲôˣƢ
ˣ㲻˵ҾΪ
㲻ʼ飿ֱִҲ׳
ζ
ǣ
Դף
ǣ
ִ򣿡
ôܣִˣŽƿ£ǺӡĲƹңһơˤˣĵͷѪҡ
л΢΢ס
ҵģҵģڳеĹ˶˵ҹˤģ˾Ҳұ⡣ԪҲңҶҡ
лĬ
˶ң˵ҴСĺԪ˵˵ҾȡҶԪ飬ͨˣȻ֮ۡ⣬û
ִһԵؽﻰ˳̧ȥл꣬߿֣ͲҪң
лĬţֲ˺ü飬Ȼ̧Ҳ֪Щ
ʲô֪Ψҵ飬㶼ִ֪ˣֺˣԼ̫ˣôҲøлõԿգΪʲôÿθҪֱһҲ磬һҲʹ졣˾̵书ͨͨȥˣôǶл²ȥ֡
ִĹĵģǡ泳£ѾֵǰȥеϢҪƿлһֽ˰סҡͷ²˴

ִĬĬ˻ȥ侲֮־ûʲô˵ģл궼Ϊã˲̫ûģʾã磬侲ˣҲˣͽգ
л̧ġ
ţͽգܣû˼
л껹ǲ֮֮һʵס
ҡҰ㣬ţȻˣòã˵ţִȥл

лüίִԼôַˡлİִĹȥУҲûɵë
ϥһлĺ󱳣庢һԺ㲻ˣֱ˵ÿ˶вĵʱҲɣ㲻˵ôܴδζµóУ֮鰮ԭǶʱģΪֺҲġ
ִ룺ǣ˵ģ˵飬һ¡
л껺˿ڹ𰡡

ִһ˲ͷ춼ҪˣҪлϥ֪лץסýģæ䣬ˡ
ٴæ䣬
쬵ģԲ۾һң֪ôݴʱĸܡ
ǰйһΣлֻǳǳһ£ϸµذ
еķƺ궯ȫʱ˿̻һˮģˮ⣬ҲÿҡڵĶҲÿ
лʵ̫лˣʲô¶ֱ࣬Ѫš
ðִŴˣˣˣ𣬱ģҺòϰߣţ
ϰ߾ϰߣϲϲлȻִס֮ŷֿ
лЦһ˹
ǡѾ˸ſڣ˱һǰһ
ִ飬ͷȥ·ˣ·ȥѰл꣬ڵذ巭˼Ȧ
ڼлһֱϸ£չÿһطִҲʱ򣬲֪鰮
뵱һαлѹֱ۵ͷƤըôĶûУӲǱסǿм˺öѪ
ЩԾ۵ġ
ҹǿٵͷһ⣬۹ˬˡֲлԴԣѹʲôǰ£ˮɣ˾͸һ
ִҲ룬¸һˡ
Σרһ㡣л겻õף̵Ķ䣬ЦһͬҾƽˣ˲㷴⣬Ҷ㡣
ִڴϣβѹŽģ룬ǲܷģⱲˡ
˭ҪܰлˣֱΪˡ
лЦʲôôϥ۲ۣ

ִͨ죬޲ðǻ㱱ԪȻҪ跨ӣѱᰵɱ֡
˸ӣԼνԪɱԪ
޻лͷϣҪ궿ˣ
л겻ΣִΣһרעûС˰ʮָڳɿؽꡣ´ϴȥˡ
Ȼʱ򣬷ִţεҡҡͷְɾ
ִ۾ܣߺ
лЦҲ
˵Ԫ˴ɱԪôִ˸ҶԪ˽⣬϶跨ɱԪ⣬Ȼټ޻ϡܾˣ֮
лĬȻζû
ͻȻЩףΪִЩ鵱˵ڵġ
ִԪİִҲİִֻлһ˵İִ
ԪһģôִҲӦһ˵ġô飬Ϊƫƫ˰ִϣΪʲôίҪִһ˳ܣǺܲƽ顣
лͷִ˫ɾЩͯ棬۰Ͱ͵صȴĻشҲߴ٣Ҳ꣬ɵúܡ
ִԸС֪һһάĻ֣ͬĸ츸ֳӣͬĸĸ磬Ҫ˰ɡ
˭Ҳܲˣ߷ȻʺӦҲ벻ɣȻͬʱӡ
ţȻʺ۰Ԫ誣ִ֪ҲĺӣҲͬƴִ
лЩףΪԪôʹްִȴֲԸҪ
ΪִǻĳţҲȻʺ֤ͬͨǴȥ֪ǶһЦ
ҲִأҲҪִأǰִĴڣʲô壡
ִѾˣֻޣܲסκȷѪˡлô
ðִٵᡣ
Ҳɣ˭˵л꽫˱ϥϣ°͵ִԴһ˵ģԶǡ
ִ̧лɫɬѶ֪ôˣһţ֪㲻ıλļ鳼ҲԸΪϿлңԸųꡣԣҪΪұ𣬽󲻹ĸֵҪûϵŽ㵽ףϴ
˵ʲôɵΪ٣ΪӸ٣Ϊܸ٣ҲǸӣ˶ꡣΣϰ޹ġκսˣųꡣˣֻλĺۡл˵ƮƮģҲģгһգұס͢ˣҲסˡһȸ׼·
ִϲģƵô֪뿪㣬һúûȥҲһѳأ
׼·Ϊϲ㣬Ϊѳ飬Ҳ㡣ܸܲԤ뷨ƿԲԲҲǸ˰
ִƬãǰһֱΪлԸˣ֮ǰ϶ҪɱˣԲŻ˵ֻ
ԭˡ
˼ǣ
㣬޾Ը¹޻ڡ
лꡣ
޶ôǿҡ


56 Ĳ֮
ִز˲, ɿ飬лɷ羰벹ҩ
һ룬˵ǹ͢ƣɶС
ʲôǧ˲ΰ, ѩ֥ȵȣȫЩٵҩ, ټһƫ, Ļ尾ĸʱŵôһ롣
ִжлȫҡ»û;ƿݣҪʲӲˡ
л굥°ͣ, ֮Уҩڲһôྫŵõķ, ֲϧҩģɲˣġ
ִ
ôȰ, ȫȲȥǰΪ, ʵĶ, ˵ɶˣڲ֪һɽһɽߡ
лôϡŹֵֶҲ֪ˡ
ѵҩʱ򣬲ӵ𣿻ӵҩ취İлôô᲻֪¿ࡣ
ϡŹֵķӾͱ, ιȡл·³ִ뷨Һȼ֮غһڣȻԿڶԿڵʽִĿС
ִȻԲ۾ͻȻãҲûô࣬ûôʣˡϣһֱ
ǣϾԲ¶ϲõɫǰüͷһɥٴеģһ˫쬵ضл꣬ʱʱĥźһצӣʾԼĲ
лҲԸ⽿ûʲô˵ġСӼһôˣԼҵıֲǱ˼ҵġò׹ȥ룬ȥǸԡ
ʵʵ˵ﶼãһáʱȷǺģɰһƤˣĳġ
ÿִ̲סͷ³л棬Ҳ̫ףԶţң
ȥ
лԣǱԼԣ̲סЦ˼³ЦǰִԺֻģԿġ¾£Լʲôġ
ִˣɫˣŹôãᱳʹģ㱧л˯˪ͷˣˣﴫϢ˵Ѿ֪ŵϢҪ㱱ϱˣּү־ͳǡ־ţ
֪ˣȥɡл국Ӧһִ̧벻ȥǲԸˡȥ
ִһ˼ҡͷУȥҲġԼȥɡ
ţҲáлϵ·ְִ϶Ȼɴ̿ǰȥɱסӣǷŻɽǻסӣʧְҪˡ
ִЦ壿ҰֻʣһˣɱаҶ¡ʲôѵĿ¶Ƹңİҵʹʱô벻Ԫˣ
˪߸㣬Ӯܣ̯֮ͱˣ뷨ƵͷϣӦҲ¡

⻹£ֱ£
ִһֱ׷һ䣬ôжԵԼرǽŽɵ̧Ƴлһۡ
˪ߴ˺üлִ̧Цȥأͷ˯أڣ⣬ʰˣʰ㡣
ִ±˪߷ϽɢɢȣŲ̤š
лһͬ˪߷Ը䣬˻Ӧִ̧֮ͬȥɣԼˡ
ִͷǵس˸ţͷ磬һȺˣֳֻ
ȺΪ׵ǣ
ִҲ˾䣺Ӻڣ
شˣڳſڵȺ򣬻ּ˽ӰȻͳǣΪһ˫ַϡ
ߣִֽӹͷſȥ־˹ȥԶһ
Ԫɫÿִ˵ͷ˾䣺ˡ
֮㽫ˡ
ִŵĵȷԪ⣬΢˿ܼܲԼƤӵ͵ˡ
˼سŵʿơصĳź¡һ򿪡
־ͬƹңٳţ׵Ŀ׻ҹɫĹٵӣת˲ԶһͽԶԶ˦
ԼĪ˶·ҹɫһ죬ѻųʡ
ְִ߬˽ʣšһ绮ϣವһ´
֪˭һд̿ͣ˱ӣ
ôһ˲˷ٿӿˣִӣֿۿʣһ΢һ󣬵滮ҹɫɱ⡣
־׼ԵУ
һ£־ˢˢسУԪΧ
߾Ǳӵġϡִ˫ֽԿִ䲻ɣСѧĽնҲѧġ
ߣһȥͽԷһѲ˳˰ִһƮȻһԾ
ԪͷⷬأԾɲᡣִ˾ʹһ߷ɳ񣬵ͺ¿ëˣͷˣ㻹ڴ˵أ
δ䣬Ȼסˡ
Ԫ̧һ˫ӣ̶⣬Ȳ˵Ҳδκζɲ֪ΪΣִļһ֪Ѫڷʲô໰˻ȥ
ţͬʱޣǰ涼û䲻˵ζҲྴ
ϥһһŮȫǵճúܡ
ִ룬Ԫɵ飬ݽ棬ҲǸТ˳ӡȻ֪ĸţһ涼δܼˣҲʹա
ҸʱΪѣǻĴ̿ͣรɡǻŻ㱱ϴɱȥ
˵䣬ִٿӭһ˹æ̧һϡ죬ʱĽ
һʹ˼Ȼ̧ɫ£ǰĴ̿渲ڲ¶һ˫ӡ
ôһУִ֪˭Ųһ߬˳ҲҪ
˾ĬִҡҡͷСӣͷɣ书ڣжӮҵġ
ûôֲִֻ֪ͣڱѪҧأ·һȦȦؽְһ𣬴һЦҽձɱʦ֤Ѫʹİ
˾üͷһͬһ˹΢΢һὣִÿжɱ֣ӽɺѪ㣬ߵЦҲԽԽ󡣿紵ĳ¶һұɭɭ
δ˵֣˼Ѿȷˡ
Ҫ
˾ֻز׹Ŷ˵ʦͽִ֣ħһ㣬ݵҪء
˲˫˫̤֦Ҷϣ绨ʯ䣬ѾˡִϵѪ˳
¡
˾Ҳδõȥ½Ϻˣ˺ü˿ڣѪԣҡͷСӣеĹƣѰΨлϿɽ⡣һȥϴգһءұ㡣
㱣ңƾʲôң㲻Ԫ׵ĶȮִὣָаʦ֮꣬㵱ƫһЩҲߵز˾ɱԪ⣬ع·һұסԪ⣬Ҳ·һԣְɣ
˾Ծҡͷ˿Ըִ֡
ۼ֤ԪֵɱҲۼִ֤ĳɳǿִġ
ִĵһľһһ̵ֵģһнҲ̵ְֽġִһѧ·ҲվԱ߲ġ
кܶԪִ֮ҲִȥϤĴ˿ڵġ
ִ´ףڵعɪɪҲԪڽִ
ʵ֮кܶ˵ҹҲ˵ꡣһҪݡ
֮䲢˾ʦͽϵӦԶʦͽŶԡִΪֹԹǰӱһơ
Ȼִֵ֮ͬûаˣô㣬ȴӱһƣҿκһİ˴һƣ㲻У
ģЩƢʱһпѣʱַ⽿Ե޹ʵëԸͬ׽
˾̾˿ٿɢˡ꣬ҲȲϴӱ͵Ϯһòҡ
֣֮վͬѾ޷ͷˡ˾ŵ߰ɣҴ򲻹㣬ˡ
ִ΢΢һ£Щš
˵书Ͼ˲ˣֲչʮ֮ߡ˾ʦһ
ܴ򲻹
ݿƣСʱͼˣѾԭİˣִҧһش˹ȥ˾΢΢ֱӴ̴ļΣƬѪų
ɿִͬһ㵱һơ
֮˾ƿִһӣʮſͣȣɫһףһѪ˳
̿ͼ˾ˣ׷ΧִңѾ֪ȥ
˪ǰ棬ִ̧
ٹ۳Ϻ˵һʬףҹɫţѪȾˡִ֡ϡһ𣬿ǰԪԾһ£һĭϡ
ɵסˣԸȥ̧ʱѾϼ⣬лٹþҪ糯ˣǻس̿ӱޣҲܸͬлԸ緹
л˶ˡԪĵعֵ˾л
ִذ˰֣ɣϽ㱱ȥպٳκ£ͬ޹ϵ
ԪЦͦҵģΪȻ֪ĸȥţ鶼õȥͳһƽЯȣǰһݡ
Ŀ֮£㹴᣿Σִһӡ
뵽δȥˣһȶѡԪȻһЦŰɣպ㱱ͲΪˡ
ҸҪˡִ׳ЦˣɨСҼסټϣսϣҾ㣡
ԪЦһ˻һ˼⣬ŵҾȻףͬл֮䵽ǶںޣǺ޴ɱ㣬Ҳɱɺ໥ƺл޵С
޵УĲִ֮ĺߺߣϣɱҵ̫
ˣ˭ԸʵشңҾΪ˭׳Ƴ
Ԫ΢΢һ£֪ΪΣЩˣҲ֪Եɣֻ̧ǰݡܾ֮󣬲ҡͷ̾ŵģ֮ĸ顣Ϊ㾭ô࣬Ӧˡ
ִԪҲʲôҲûʲôóϵġ󷽷سϣƺηηڣлˡ
ǵͷЦˣҲŲӵʾá
ԪüܿչüͷͦϲģϣټܻɸΪ񲯡
ûһ죡
ִתߣɿ֮˻ȥϢԪ̧֮죬ɫָл껹ڸȥֱӶʣ־ӱ޵ػл
ŵƿţﻹյƣӦлġ
ִƽǰл˯죬˯Ӷô˹ĳѩ׵ϣɾ¶Ĳѩɼɫצӡ
Ƕ֮ǰʱԼʧץġлҲ߬סָ֣
һʱЩ鶯ˣִϥڵϣսлĶϣ磬Ĳˡ
лŨڵĽëһ۾Цӭؼҡ


57 ɽϪ
Ԫ˽ɱӵ, Ѹײڶ֮չֲҰճ
ִ֪˾ʧܺ󣬻عҪܶĳͷҲ, Ԫ⼸һֱڸţҲ̯¶
īͷ۲ѣΪ˼δɱæýͷö, ̶̼ղ, ˾˺ôһȦ
ɰִˣԭԶٷû˵ȥīԸˡ
˾, ˺öණ˵ǽģһЩص
Щ֮, һƯ
ʵ˵ŮޱȣЩҲŮк, Ϊĸ֮, ŷµ, ߡ
īϲڵ·ÿζлִҲϲڵ·ϲ˸·
ִСûõĸ۰мûĸ׵, ˣʱԪֵС͹Ƶߣ
Ȼʵ֤ԪƸĸĳ谮ֳҲġ
˫ѣִ
īԱߺȲ裬ȤҸڽˣﲻŰѣƫƫˡ㰡㣬ܽаǣҶǡֵ˵ִ
磬ôûˣô֪ҵĳߴ簡ִ·ԼϱȻȻɻ̧ʣȻôģ
īͷȲ裬ͷҲ̧صŶ˵ߴ簡л˵ģ˵κγߴ磬һͺá
ִһ˲ƤʵлѹûȫƽĥԼģȻͦ׼ȷģֱ˷˼
գôȥ÷졣
ˣлأôⶼʲôʱˣ
ԼĪй
˰ɣģæ顣ţˣɱӵİӣˣ
Ҳǲ֮ϴߵòҲȻص㱱ţТ˳ҪТ̤꣬㱱벽ء
īЦЦƺйˡ
ִͳſڣӭл꣬л꣬Ҳڡ
Դϻǳûǣһ΢΢һ¡
򵥺֮ī̫¡
лָŹִͬģ˴˵Űݷ㣬ұˡ
ִͷ˾лתͷͬǵԺʱңؾнҸ˾䣬ʵϺƽ׽˵ġ
ǿһ亹ԲԵصͷǣǰл˵ȷܡƽ׽ˡ
ִЦ˽˶֪֮˼ҽԼ˼ѡ
򿪰һƣεɫ£Ҳÿ˼ҽǴӺε֪ĳߴģ
ִ̧ƳлһۣлƫͷĿԵһ˲䣬ִĶˡ
ǽ͵ΪϻִԷм·ҳ˳ֱȻһ£¾֪ߴˡ
ִɿлԼ֮еʲô
һٷ׳ִ֮꣬ϲ̵ԡȥˣ˵õζ֬ϸлڵشһ
лˡ
ִĹĵͷţ˼ҲûӦҪ̧ߣһ´ˣлޱż·һʲôţҲ֪
ִ
ɶˣͼ·ɶ¶ˣ
л꣬㽲ϵģҪҷַ˯
š
ִ
ַͷַ
·ͷߡ߳ȥֵ˻ߵ˾ҲˣҲˣ
лδԣȻ˴ᱧ̧ŽϣȻһͦϲġ
ţѶΨһѡִϲлԴ׵ӣⶺζˣһ·ѣҲˡҽô£ҽ㣬һţ
лͷսľѣżһɵĻ㣬㣬¶ƤģͿĨʲô֬ڵġ
ֱλεع˰
ʲô
õ֬ԽԽɣҳѲӪɹܵģˡҡչȥҧл䣬ɬС󻬰Ѿϴúܸɾˣ
л굹ʮȷִǹ˵ģͽ˾͵
һٲ绢ǧٹֵƸһ֣лֶμֱٳζֱʴǡ
ײŷ룬ִָͷûˡſſл껳ǰĳȦȦģˮڵأ·֬һ㻬塣
лͷҧĶҵܵܵ쵽ˣδ˶ĿҲ˰ɡ
ִһ˲ʧ
˵㹻ͷʹġ
ͬԪ誵ߣлǾ¾ţмء
л˼ǣȻðл裬湦һҪλױԪ
ִȻûκλ˵Ǯлġ
³գлһĹְȥѲӪݽ˵һҲִһְڴϷһҹ
ʱִˡ
ſڴߣŵֱֻϣԼɼۡлЦһѣɲ˯ˣѾȥء
ҡ۰ȶ£ˡִߺ󣬲л
л˱˹ĩ˲ŵôϻˣ
ִҧҧûˣһһգȵܵظɾҲлˡǵͷӦΪβ˲˵УϼҪѸեɣҲûȥұˡ
ʰһ㹻ˣٶһѰ·
л겻֪ʱ˸ѣڵģڻ˽ߣ֪˶ӣ͹ϼλεʯͲ֪жˡ
ִүƵģ쿪˫ۣлһãа°ͣлȤСƵģ·Ҫæˣ
ҽʮߣôˣܸİִ·Ͳܸʮİִ·ˣִߺߡ
УǼҵСǣ˵ʲôС˵ʮ꣬ǰʮ꣬ǰԶǺӡл˳գЦһЩҪæȳȥккˡ
ǰվˣִϲ˶ĳϣֻī͹ǣҶ죬һԸҲûôء
ܼҹԹ˴Ѿˣִ㼱ҴҵȥԽӭ븮Уǽձһõȣ滹ʫ˵˺üϣϺõ̴ľһ̳ġ
ִƳۣԭָϣĥѪݡ
֮⣬˼ҽ㻹һӼԼġ
ִͷһعͷһѲμ
磬˵ԶٷˣͲôҶһ¡
лùܼҰѼسŽ
ǵһ˵أִסԺӿΧţӷ·ˮϣʱںѼˣΧƣϻ᷺ӨӨ΢⣬֪жÿ
ִЦл漮ݣҸ׳ѧһȫڹٳϣھլӣ⴦ԺӾҵģҲҸȡġ
˵ִģʵ˵лģɵʱִðл裬ձлӻظʱл겻֪ж࿪ġ
ִ֣վԺſڣ۶ԺӣһľԺʰøɾһȾǻִＫлңѹ顣
л굱ʱǻѪȫιˡ
ִЦ΢΢һ£ֵܿҸҵȷܺãʳס϶˺ܶ˼ֻҲãġ
ǵǧô˵ұܺã
΢΢ԵüУִѹһȻվֽŲ֪ţ֣ԭǽлйʫƣٳӹĳҹǺ졣ϼƵ裬ɽϪлүлһ˺ϣԺܻ⡣ǧҪԲλ࣡
ִ΢΢һ㶣ԼԪ¼һ˭ܹ۸һ£˾ѹûУϸûмԼĴڡ
֣ҲԪ課Ҫ˵ģԪת͸ġ
㵽Ǹ̺߸֣ʲôСӣСӣСԲӣûκ塣ƫƫԪҪԼԸǿӵϣԺԭĺӡ
תͷĹֱĺ飬ͬԭְ˸Ӵ
š
ٵˣҲִֻǱˡ
ȴЦϣСӣԭôð㲻˵Ҷ֪лл㰡СҶûʲôѣҵһѡ
ɫǺ죬֧֧ҲҵһѣʱƶͬҳΪ˲ٿ࣬˲л˼۸ҵμӴǣҲǰٰżΨҴ򱧲ƽҲֻ㡣
ִЦ뵱ʱҲײǿ۹ǳһηˡ
ҹɫѹʱлǴ鷿ˣˣ΢΢ףǼˣǳϻ̳Ͽֵ֮󻹲˲ͷϵ亹
ִЦôôСҸƢرãƽ׽ˣĶţ㲻
ѹЦǵģ֣Ҳ֪ΪΣÿμ֣һ˵ĸоƣѹԾ͡
ִͷʾ⣺ҵһμʱҲˣűţһԶٷϤϤͺˡ
˵ţλϰԾھĸ˳ԷҲûź򣬲ʲôصġ
ī֪ĶѰһҹ飬ſŶӵôͷͬ˴ܣֱûɶⶫҲ˳֡
ִЦеصлҹ鶼˹ϲҵɵƵģһһŵ
л΢΢һЦƫͷͬīҿִʹˣסˣԼǮˣһŰ߳ȥŻҲ
īЦһִҡͷִǸСԣǰҴȥ֣ʲôҪҪأ˵һسգ۾ҸǮ
һǮ
ҲǣʳסȫҰˣˣлȤЦִ⻹ֹأϻѹǮȻȥƵأ˵ˣʹˡ
ִʸڷϵǹ߻ȡЦң
л̿ͬīһۣ¶һ㿴ɣСˡı顣
ǿֿǸĽʹ˴ִ̫нǸĸȥ磬߾һƽ㣬ʱӦùú࣬۸ˣҲûԼͷ
һʱ˼ֱѹ֣͸Լһȥ㸮߶ţջԶټҳ㷹ˣ̫нġ˶ܺõġ
ǵ˵ͷ
īƳһۣһ˼⣬ЦʣŹ˴漮ǹգǰִ˵տǸõط˴ڻſɻϰߣ
ǳϻ̳Ͽֵʱ裬Ӧˣ˵лΣ¹ߵ˽ⲽպȻ߾ȫЯ֮
˵⻰ˣԭ¸˹ģִϲͬ˹ĵ˴򽻵Ц磬ˣǿɲңƽʱûƤûˣƤӰ֮ǰںԺ۸ðҺõȥˣҲ˿
л겻ϲִͬ׽Ůԣ̧Ƴ˹һۣ֪ΪΣ˳۵ģôϤʹһЦʣټͦСģ֪󣬻ǰִ󣿡
֧֧ӦǡӦִһЩɣ
ִЦʲôӦãҽʮߣ¾ų㼸£
ֱл֡
ҡӦǡţɫ죬֧֧죬˵
ִ㶣ŹлǰŲԲ⻰ȻŪȥûϰŵʱ˳ʱʲôҲǵˣҳҲʱƵģﲻϲңҺóˣƶ˴СûҲûʲôѣյһβμӱ˵磬ԡԡ
˶٣ִٲִҽǲǻ̫ˣ
ûУûСִû뵽ʱ࣬Ϊ˼ƶ裬ˣôùǶ飬ԣû£ѾȥˣҸĸҲȥ磬Ҹһְ󡣡
ǵʱĺĽ֣ôһλֳչˣҳ㵽Ů֮ΪչңΪֹҲûܳɼңиĻˣǰӦҲᴦ۸˰ա
˵ţ¶ɬ֪ΪʲôÿƺǾúѹԼй֪ôʧȥˡ
лɫһ˼ŹǣʹüĿ㣬ʮһμ;òССģһĹ
Ҳ֪ΪΣͻȻԴȤ׷ʵ㷽˵Сʱ˳󲡣ʲôǲˣ꼸ꣿ
ʮߣǲ֪Ǽ³ģܾұҪС¡Цһ£ƺл껹ͦƽ׽˵ģ΢Щǹʿ٣ҵǰΪƣҸ㵽ı·˵лլݣҲȥģˮˣҲϲ
ִЦϲ
Ǻ˵ԺлᣬҴȥݹ䣬ûѣҲûѣԺҾǺˡ㲻Ҫôкѵģǰ
ƤԼҲӽȥˣ˵ֳīлλ磬еһνѣǶλʾ
лδԣֻŹҲȥʱɫЩīЦ㰡㣬쵽ʹС̣ͷѣҸлֵĻƤҵˣһҲ޷ȥ磬ԸԸ⣿
һæ֣ҲǸ˼ּҳˣô䡭
á
лӦһ
ڳ˽һ£ִŲһ˵ûлӦлӦˣ־̫߳ˣ⾪㤡
īҲлꡣ
Ǹǿͷ͵ˡ
һ˲ţִȴΣƹǵĸ첲ߴٵ죡ѵҸô˵캰磬㺰һ¶ôˣ캰
Ǻڣͨ졣
ִˣ»ͷл귴ˣ䣬л㺰һһ
û˷ӣֻõ˾䣺֡
ֻôһ䣬лͷ¡һһ䡰֡˲佫ʮǰҲиСӣڰػ֡
ִлɫԣΪˣֺãϽƣѹ磬ӣ²̨磿
лŻľþòƽԵܵܵӡݶһɶ˵ǿ֮⣬ûκζ֤лĴˡ
ɫӵŹǣ΢΢Ŵ
īղԣϽԲִϳһöε壬ЦŵݸǣȻִ˿ڣҲƴǣǼˡҼҾһӣִҲҵܣɺãһҵҪ֪ˣ϶ܿĵġ
ǳϻ̳Ͽֵ˫ֽˣɽƵģһֱ߬
ִʹлգ۾ʾҲʾʾл͸ûƵģ㲻Ϊִӵһ¡
лγѣֱûö
ִ
ǵãã¹Ϊܣ¹ټĸˣ
л겻ٶԣղãīҲûˣ֪δԲǡ˽
ִۡһ£ϲ̵̳ԣ˳ָҲһ룬ЦҲ
ǵлͷСڳ棬˹л̲ס࿴ۣ˼
ҹˣִлԽſڣֱԶˣִʣ磬ôˣҾһĲɡ
ûʲôֻͻȻСˡл̾˿ɬţھ͸һӦҲ忡ҼǵСʱԸܰģ߳ݻ;Ȼ˳˳ˮ
ִȻģôһλ߹ٳȻϣȾѩǸռλạ̃ݣֳ衣
޷лЦһִͷҲܺãֻ޽̫һ㣬һ۳裬ܰί
ִǳˣԪлʮ֮һãҲֵ˷ء
ЩʱСʮܹ˵ԭԪɲ֪˿࣬Ȱƣϸûκܸͬܣ
֪
лݺִһأս˺˯££̤ᱡҹɫֵϿտӰûС
߬һ壬˲Ϣʧԭء
Ѱһ䷿ǰͣ£߻谵һ˳ӰڴֽϣԵ´£лҹ£һ˫ᡣ
Ҳ֪վ˶ãֱĵƻϨˣ뿪
һŲлüӺһ㣬һλŮŵǽһˣܿ촫ǵ㣬ֲСˣԺ㲻ÿϹҴӣɫˣҲϢɣ
ûһ˹ںá
лһֱڳȻ£˹󾪣æһ㣬һҪ󺰵ļơ
лԹֵ˹л֣֮л꣬ﲻؾţҹǰЩҪһʹ˹
˹´лһ⣬ƺˣǽ
л껺˽ȥʵأƽʱǵٺ»Ӧֻǿھάƣð첻ʲô裬ִҾߡ
ҽҹϮʧˣ˹Ī֡л˶٣ֱӿżɽֻʹ˹һ䣬ʹǿɷǹ˹ܵܣ
˹¶ɫȻλվлꡣ
л˹ģҶԹǲκζ⣬ֻһЩ顣һʮǰܵȥ棬˱ңʧΪֹδѰҽռȲССġʹǵǺ
˹ҡͷȻƣл꿴Ѱֽдһ䣺ҵܵܣûȥݡ
лȰ˹˵ˣֻǹһ
ʡλѼֻʣһˣ仹ڣ㲻ǾĿˡ֪˹ｫʵףɸ֪飬ôˮʯһ졣Ҳϣ۰ĵܵܣԹɣ
˹˼Ƭֽ̣дô
лҲ뽫λ˵ĵܵܣȻΪչˡָ棬ֵ˹Ӧ˵ְġܲڳΪ٣ʵͿһ仰
˹дˣֻͬȵӣգҪ¡
л꽫˷סֵ˹֪᲻ùǣҿ㱣֤¹ǵǹ˵ĵܵܣҲκ˽Ǵ߶ߡˣӽ»ǹ˼ҡ
˹Щ⶯˺ܾòд£ȷҵ׵ܣڼġ
л˫Ŀת
ֽдʱҪɱЩ˶ףϻ彣ǵˣ͵͵Ǵ˳
һȥҸǣҲ֪ʲôѾˡҲʧȥ䣬ʲô֪ˡ
л꿴ɫÿ£߬ȭͷǾл裬ôлʧ⣬˹Ϊ֮ͬԪѲ˵Ĺϵ
ٽ游ļ飬ƺѾˡɰִҲԪһĺӣ
лҵĺôͬԪһĺͨ飡
˹﷭䵹񣬽һСҳһ¶һ¾ɵѡ
ЩͷˣϳˣѰ˼ҵӵܿԴģлɫȻȷǾлˡ
ˣִô죿
л
ԼЩûоΪֳΣŹʱú࣬裬ڳΪ٣ҲҪɫ¡
ִлݣǿھǹûݣִָúȥδӣ
֮лŹ˹֣µذȥɫһݣл㵱ƾ٣ֻˡԸ֪ǵݣҲ˹ʱܡ
˹ﲻ⣬дһ䣺ΪΣѵ˵ĹѲԸðڣ
лҡͷˣֻԭ򡣹ʧ䣬Ҳ֪£лᣬȻԸ֪˹һȵضԴ¸мк˫ַϣ
˹ϻ̳ϿвӦĵǴСչ˳ĺӣǹĶȥˣһܲˡ
лת˹ǵķڴϰ˯ؿڣְֵطڸһǸйصĺӡ
ִ˯ҪÿζԼɺСһţһһ˯һҹ
л껺ߣҹ۾׵ܣǿǷΣòѰˣȻԼƤӵҲϡ
鰮ֶʵ̫ˡһ飬ҲŲ
̾˿֪Ϊ˼ҪôŲִ
صʱɫѾˣлմЩ¶ˮ㻻һȥִű˯죬С˵ģ˫Ծɺޡ
ʱˣл귭˴ȦڻִȻѣ˯ʵ۾磬ôˣô˯
ִԣ˯աл庢Ƶģִĺ󱳣ִԶḺ㡣
ִû˯ѣԺҲû壬ҵصͷл껳ﹰ˹ϲлˣ㲻ҪˣﶼȥҲҪߡ
лͻȻ鶯ˣȦСִǳǳĶͷ˭ҲܶҵСִԼ


58 Ϊ֤
ִлЩŹ, ǴӴĵϹΪ˵ִ֮Ŵײ˽档
ˣл껹ܱŻ˸Ͷȥȸ, ڼ仹ѹǽг˵˵
ڵòӣīҲ˽лߵ̫ˡ
ִɵľ, л϶ǰݼ, ΪԼԭԲŶԹǺõġ
ǺŽԭԼ̫ࡣ
֮л껹гԷ
ڼ䲻ů, ĵظвˣ㲻̸, ȫǴЩճϲá
Ǹǳϻ̳Ͽ֣ͷ̧, , ִͷ˿Լյ, ̧ǶѳСɽƵ룬лĿʼղԼϣ￩һ¡
䣬лŹ壬ִͨգֻܰԱ߿, һֱˣлŽߡ
ִۿȣл׼ˣûҪԼ´һµ˼΢΢˴һһǳǳ
лһۣʣôˣִ
ûʲôִϽҡҡͷЦŵϲǡ
ѰݼҲôл˳ִգЦȥ˯գ㼸죬Ϣˣ
ִһҪлһ£лȻˣѵ˵лѾˣɫ˸õѡ
ÿ㣬󣬺ϲģԼҲϲҲлҲϲأ
ִ֪ôлģоԼҪʧȥʲôˣ˾ԣǾֲʶ̧߬л䣬Ϊָ̫ⶼҲȻ
л˳ָ˹ȥִҧһҪ˵ģ΢΢
ü˻ȥ˯գ١
һ仰δ˵ִ꣬ವһ˹лײܿסˣִˤţæֽסôˣ
ִͷͿҧлǣǰ֣ԸֶΣʹлġ
лһ㶣ܿͷִĶִԶһ˵ģĪ¡
ִǲƺ«Ƶģ°·ˣһ鵽ղܣƽл˴齣Ȳؽ⿪лͷǡ
лĺ﷢ˬִϣǸĻȣ･̧
ִ֪󱳳۾Ƶģһӽлִ򿪣̷֮ǰֻҧӣ֪Ҫٱл껹ǲִ΢仯Ұס
Ҳ֪˶ãִȽžˣǿţǲͣ죬࣬˿һۣѪš
л£һˮīߣǯסִʪС󺹣شһƣȺЦֿʣִǲǳԴˣ
ִл꣬ҲұˣҲҪұˣòã˵Ҵһؽݣһ˳ԸԲûеˣҶϾҵĵҺ롭ȥǡ
лĬƬ̣Լֲǣִ⺢²ΪԹЩʲôա
һʱ䲻֪ǸЦȦһ£ãҲұˣֻ㡣
ִͷԼԴ̫ӦˡԼлˣ˼ҹΪ˺ɣԼʵ̫̫Сˡ
𷽲Լ£
öۣͷѵ
лЦﱧţټôοĺŪˡ
ִ
߳ܵöͨ죬ϻأˣһ仰϶˵ؿˡ
ˣһˣ۲ۣлԶֽϴɾȻȦŻ£㲻ˣ˵Ҳӣܻػض³ʲôҲ²Ҫίˣ
ִҧָû
л㷽ź
ִæ˫죬ͨ죬˵ˣ
ǰÿһζģżһ㣬Ҳǲ鲻ԸģһΪ㲻ϲԭҲϲлⶺʲôģԼҷˣѵôôõļױܹҪóģһͬȥݼҵСִڻô
ִ
ɥûˣղһȫˣָͷѡ
˵ͦġ
ִ
ֱôлģôģ
ԺʲôõģΪʲôҪ԰Ŀࡣ
ִлıû֤ݣǰ˵ģ㲻л꣬ҲƲĺȡ
ˣһֻ۱һֻۣл֮ͬ䰵Ƶ档
˵Ҳ̵ͦģǰлûͬᣬԪɹ߶߶ģ޲ð˵ͷлȥᡣ
ĹˣԪ֪ˣлͬˮˡ
ȻִѾͶ¾ҳһ࣬ҲϹۡԣزȡ
Ԫ֮һֱԪһΪԪ֮Ǵӡ
ͱ˵ϻ
ƣԪ誣ȻҧӲˣ˿ԪҲûô۳Ԫ誣ôϥ۰ĺӣܴ˵ȿ
Ԫ課û취飬ִҲֵУݽʹˣҪ׹ıȨȴø·۲ִ۲ã֪Ū֡
ЩҲִڵĿǷΧ֮ڣΪīҪͬˣ
ȱ˵÷С޲£Ҳ˫µģ˵϶Ƣִ֣Ůôīôá
ִǰδμӹκ˵ϲ磬һ۰Լī飬ϲ̵سлҲӲ㻨Ǯ
ִȻûоܾĵؽܡʮ¾վУӣŻжʮ졣
īӽ£ƺܿҪؽˣһֱִлȥ͵Ǽˡ
Դˣл껹Ȥ֮ĹϵѾûʲôֵñˡ
ִϹŲǸ˼أȥȥȥԼȥ
һ˵һǮƱֻһˣû谮ҲûֱӻͬлһʱҲʮ꣬лûиκα֤ҲûŵδϡͿˣͶˡ
лףҲ˼ҵĹ檣ԼشСŽȥûʲô֡
ִ룬ƽʱܵױȻԼԼ޳ȥԺл곳ˣлˣҲеӰһʮҲ
ȻʺĸңīҶӣµı磬»Ϻ»᲻ȥлȲ裬䲻ðô䡣
ִǮ޵һ£תͷʲô˼
˼ô飬ҲǱ̨ôл²豭
ϣ̬һٷϣ˵üִûκȨҪԭ£ֻһ䣬ͷѡԪң
ִ´ǮޣһµӴ̨յҲҪʣȻѡ㣡ԪŰңңɱңжȥѡҺ޲ǰźã
лЦðִ仰ұİˡԪǻʵۣǳӣ·Ͼı棬һʱҵȷҲ顣
ִǰ΢ЦŶɽλֻģ
ִһ㱣Щ̫ʵ
δõɽҲδʵۡδûκθڴֻл곤þãж೤ãͶ೤á
һ˻δ췴ѾֽѪǴӵˣԸͿ̿ʧ
Ҳ֪޴Ȩ֣һð
磬ҲϡɽҲϡλǱĺӣͶԻʹҲ˻ûûΣĺ޲һĸͬ׵ܵԪȥԽԽãԶ޷ԭǣԶԭ¡ִ΢΢鶼Ɐ࣬˭뵱ʵۣ˭ȥǸȥҲ޻˵ʱգҲ뱧Թκˣκ£ֻҪ㡣
л꽫뻳Ȧţðִе鶼ȥˣ粻ĹȥĪ¡̺ˣҾʹԶ߸߷ɣԶ뾩ǣȥӣԶḺִ
֪ϣΨһһҵˣһֱִ֪΢΢ʣԪҲãܲã˵ڣһյ֣±鹷
л˺壬ûá
ִʵһˣõϿ
ôң˿ɼǣѪģڵأҲҧأϿ
һ˱ֻ˵䰲οĻ棬ֹֹסġ
ͱ˵ڣлʱڴϣ޵ñһѣһѣûˡ
ʵں岻ˣϸִʣһβǾͶΣԼᣬʢϰ֮ˣǿڴϵĻֶ࣬ܽε÷
Ҳ⣬ִ޵ûˣһ̱ڴϣſſشڴߣʱҶ㣬ʵûˣ۾ߺߣлȥզզΣܲôˡ
лƽʱͦ˹ģʵĺأڴְº֣㲻֪ˣкüţִ̲סѪɨл£Ͻߺ߳Ρ
лŨʱѹ㡣
磬Ҫϡִط˸ţСһûһлȣҲԪȥݣķС߻۸ңЩ˶ûޣû˸ȥźÿԪȥǰźʱҲɵȥҾȥˣԪôݵıӳֱۣҹͷͭ͸󳼼ҵĹͶͶУ͹Ҷ
ִǰκ˵£Ҳ֪ǱлˣԺģί̫̫ܵãһԵ⵹
ԪܣҲӲΪҳͷ˵仰ԪҲô۸ҡлУСʱġ
л۵ؽ˱ˣʲôʱڹڽݣ
ڹҵʱûбԪȥҡִл껳ƵģֱԪˣ˾ҹؽС﷣
˾ңûȥһӣҸˡҾŰ͵͵Ƕǽǿú컨ҲȥԶԶͼһ߹ˡ
ʱģͬܶԱһ߹֪û˸˵ʱúܿҵʱŰӣΪ㿴ӾͲСĵȥˡ̫һŲˣһ͵͵˺þáִһ㣡СС;ͻӵܣ㣡
л굱Ԫ˵˫Ƶ飬Ͳµִʱڹң浱һܵʹһִԼһﳤ󣬾ССͱˡ
ԣ˱ˣԲӡ
˵Բʲôãû˾ûˣ㶼֪ǰж㡣ִּԪȥҵĿģô϶ͲµˡðлݸؼҵĿģҲͲµˡʵʵ˵֪лĳʱҺ޲ÿ㣬ԹԪԾԸ£ΪҸ㡣
л֪游һԣҲˡ
֪ͺã֪ôʹ࣬˾һ˰ˡδִ΢΢̾ͬĳĶദ꣬־ϲ⣬ݺá˵ӦͷôߵһģΪֹǸա
л˿Ȼʵ档ص꣬˼ִ˷ħĵزؾһ棬뽫˰ڴϣ
ɵʱִң˺ۣԼʵڲһֱǿţ˻֮Ҳ̲סˣÿÿҹһĥݡ
ֻϧִ֪һΣҲǱǿ
ȵġ
˸ûһЦ¶еȫúͱѣϧ
ڣִھͻԼУ˿˾ֵܣʵҹͬ
ǿȵİգл̾˿һһεǿģʱĮڴϴӭϣЩҴδαȲŻĶġ
л꣬˵أִ̧һ˫ӣҧĶ䣬Ը¹޻ڡ
лͻȻ鶯ˣִĲһǡһ÷·һƬѩת˲֮䣬ص÷·˼ɽѹִȻĶ
ðζִűһ䣺лл꣬ҺǸˣӶûˡ
ҺǸˣ걧л˵˸ֽѹȥʱ磬Ҹ
ִ
лʵ̫ˣִ߰Ȱ䣬˵ϣԪȥݲμīĻ񣬽û죬ԪͻȻˤȣȣ
ԪͬҵĹ֪ô£ͻȻˣֱӽ˴˦
Ԫ誾ʧ룬˫ȱϵסˣܣں棬ЩǶɵˣǽ˾£Ԫ誻Ѫͻˡ
лǰһִսڳǰ칫ԶԶ˫һ۶ˡ
ԪȻŭּնɱ˽ˣ̫ҽԺ̫ҽȥΣʧɱۡ
̫ҽҲ˵̫ʵֻ˵û£ǲָܻˡԪŭּ飬лѰϲʹӣһʹ˾Ʊº֣ɱԪִֻΣա
֮ʹԶԶֲִܹʹ⻹úܣè׽͵
Ź񫡣
ִϻʱԪ誴ˤȣ￩һû쳣˷ܣҲûе˿͸˵ſ˭˭˭ˤһĺ޲еǡ
ϲ̵ȥѰл꣬ԶϽ˹ȥ˫ȻŵشУ磡ˣСѶˣ
л굥ֹɫԲȻؿԵ
Ҳִøˣ׵ܵ籧һôˣ˭˵Уôʰ
лЦһ¶һݵӰͨشк֣ȥŸ飬ȻҹԶٱ㷹Ҿˣдˣţ
ִವһ´лԶԶģ÷̣һ߰лô˵һЦͬǵϽɣͷˡ
Ǻͷ˳ظִл껹Щ账Ȼ鷿˹ʱŷ¹ǰԺȥ
һ̤뷿ţһ۾ƼִŽ˿һԣҲ֪˵ʲôЦ飬Ц˵ദǢ
лɫԽߵЦ⣬߽䣬ִˣæشЦ磬ɣѺͲƣ쿴
˵ţױƵĽһֻѣһֻл꿴ֺɰҾͲ
лЦܺÿ
룬ִǺԣֻҪһǹһֻѻƾܺˡ
ǸվԾִٵصֹˣ±ģϲȫ͸ˡ
Ҷлˣһúţִϲ
ؽŹ³Է
лϻֻŸǼвˣִִ˺ôһдףεҲƽҪôУҪôС
Ǵƽʱģѵִͬһ𣬶ƽʱͦ׽ġ
лųԷĿյװһƵģҲʮˣпɶʲô£

ϲĹô
ҲûС
ϲʲô͵ģ
ҡɫͨ죬ͷΪѣ˳ִ䣬Χ
ִ磬ô˽ŶͰ˵ˣҪףҲǹ˽żżʲôѵϲ
һڣԼˡ
Щеû뷨ӿֻһ䣺лϲ
ǰл϶ϲǵģǲϲ϶˵ϼ䣬ôůûˡ
лϹ˵ʲôһʣҲô
˵ţƫͷͬǵԺͰԼһؾڻŲϰߣı¡ţɣͷҰֵµգû˸۸㡣
ִֿһ£оߵ·ͬԼߵһģһ
л˵ĻͬԼ˵Ĳ࣬ɫͶֺ
Ҳ˵ԼԶȲɫ˥ڵһˣΪлѾˣ뵡ˣˣԼѾκʸˣְ򵽹ˣ
ִԼ뷨ˣÿӵһֱڶȻžડһڵءǵ˹ѯʵ֣ôˣǲﲻ
ûУëˣ£ǳǵġִӵĿյѸٰ۽ǵøɾ̧ʱԾЦģƺϲ֣ùֵֵ£Ҳˡ
л˿δʲôԵͷҲôģͷȥȽǵ˵պлˣкܶٵĻ
ִʳˣл꣬ҲԹǣֻԼãΪʲôһ˵Ķס
ʳ֪ζĳ٣лֻ鷿ִ㽫ſڡ
ǼִƲֵģʵ֣ǲʲô£˵Ҳܰ㡣
ִҡҡͷ룬Цʣһֱûʹ㣬֪ϲʲô͵ĹﰡͷҲɫɫ
ҡҲϲǶͨ죬̧͵ִụ̂ҡϲϲˡ
ϲˣִʧɫֻ׺䶥һ˲ùڰʾʲô˵
ţҡҲƭ㡣ǵҵȷϲ֮ã䲻飬ϲϲҡҺϲлҵļҷ硣
ƤֻԼ˵ˣִȴǲģΪϲл꣬һʱֻҵ֮Уյ޴Ρ
õϲԼĸ磬һ˲ʧȥҪˡ
ִǰڣؿһۡ
ǵǼĺܺãлᣬһݣҲ뿴лҵլʲôӡ
ѱɩӣִ˵ֱ̫ˣһʱԽܣ֪ôߵġ
ججĻص鿣Ծ˵ģлʲôʱĶ֪
ôˣɫôѿǲˣлѣֹϣִЦʣ˵Сƺ«ôˣ
ִҧƫȥ
лֵôˣٲ˵Ļ
ˡ
ִȻʵͻ۸ңͻ۸ңòã̽ңڴϻ࣬ǳˣ㲻ϲˡ˵ҪһԾͰ߿ˣ
л㶣ִΪͻȻǯס°ͣһ̧ޣʲôú˵Һʱ߿ˣ
ѵѾɫµѡˡִǯ°ֻͣܰôǰ˵һֻƬҲáʲô˵һԾҪһˡΨһѣҲܺҲܺ㣬ѵҲ𣿡
лЦãĶĶ°ֲʵִͬ˵ֻøᣬЦˣ쵽ϹʲôҹҹͬһﻹоӦˣ˵ˣӵɫ˿ɼôý߿
Ը滨˺ܶ࣬ͨͨһˡҵֻһˡ
ִֹ˿ûƭң
Ϊ֤Ϊ֤
Ǻãƭңֱ֮ȫˣһԥ뿪㣬Զҡ
лЦЦ˲ŽһӣΧڷ֮䣬Цƾ㷽䣬ûˡ
Ԫˤ֮īȥһˡ
ǱֵһҲǴСųĺӣܶϵøɸɾ
ԪˤȣﶼȥˣڸﾲԭӹǾֲ԰סīˣæҪ
𶯣ˣŰɡīǰסקһˣұһôںõûУ
磬ѾܾûҲܾûйĹˡԪͳűҲ֪ҾʲôΪһٶصͷϡҲƫˣҲǣǷ׷Ҷȥк򡣡
ī̾˿֪ԪִµĶ£ֻǾԪС㽿ЩҲûȥ۰ıܣˣҲ˵ġ
ֻÿο誣˵Ļƫ˱ˡҲȥִֻҵܣҲҵף㼴㲻ϳҲΪ
ҲҴΪɱûִģԪֱԲʵɫ˵ĳ購ǰڻǰūϥӣûм͹ϥûаͷǸòȻǿһƤŻ˻ֵĳ谮ʵ˲ݣҿ;öģƫƫǶãôҲԵˣѲɱҲ
סڣīȻվŭֻô˵ֲִھͲô
ԪգӺִͬīҲһȡīƷأȻһִɫԽִɱȴۿʵ˵ʲôִģ֮⣬ʲôڻʹڻߣǸʲôĴڣʵǿһƤ⻻谮ġ磬Ҳֵܣôάִ
ˣҽĲʱ򣬸ǡīԹ˹̧֣ȱߡ
Ԫ誴Ӻһק䣬磬ҲĵܵܣΪôƫִԴִ֮жûˣ磡
ī˻誣Ϊ԰ִ
ͬ꣬Ǹ꣬ǰ£Ҳʮ֮ͽల£ѵô
ల£ƾʲôҪͬల£Ԫյ֮ͬ䲻岻ҲƽˣȻմСʮߣѵһԩ
ͷԼȣЦ˵ⲻִµ֣ΪȥݲμĻ磬Ҫ跨ҵŪϡ磬ƾʲôȥҾͲȥˣִҵĶģ磡
īΣ
ҪԪҧϵ𣬡Ҫǰ


59 Ǹصˣ
īԴ²֪, ΢һ£Ҳܲ³ţһʱ֪վһ߲źáһλ˾ıܣһλ׵, һ꣬ԼСųġ
һֱԪ誶ִ£Ԫӱָʹ, Ԫ誵еúŭ, ˳׶ֵ֡
Ԫֵ귢ô飬仰ҳֻһΪлˣֳˡ, Ҷлй飬ްָм֮, Ըԭִǰ֣䲻
ī, 㲻ô, лִͬ, ˵ϾͶϣߣԼҲи磬Ϊܶл겻ţ
ִҸ粻ţѵͲ׼Ҷ粻ˣԪ誷һ䣬΢ʵбҲǣѾվִǱ, гһգִ֮ͬһҪ絽ѡ˭
īЦôʣôһ죿
Ԫ課һʣ˶û뵽δһգ˫ӱҪһǸ˵˭Ҳöۡ
ī룬ȥлպҪ£лһͳȥˡ
ˣ˳ī⣬ֱȥѰִ
ִֵлֲڸµؿͷι㣬īˣæ
ﵹǿɼлƽáīִ֪ǻˣֻлеִ֪Ԫߵİ̽һŵִݣлͬ˵ˡȻǰǻߵİ̽ɼȻͶˣԺͰúùӰɡ
ִͷī裬ǰ¿лˮҵĸ
˶٣
īȥīһ㶣æ˷ִʲôЩʹã
磬һֱǷһԲ𡣡ֱִȥԲôƭ㡣ҵȥҵĿģҲ֪ˣҽӽǣͼıġȫˡллҵЩҵչˣҲллҲ벻
ī˰£̾ˣ鶼ȥˣҲͬ˵ģԾǰִԶǡ
ִʱرϲ˵Բ𡱺͡лл㡱һӲԼκ飬ҲñǸܾ˶ԼĺãĿԵġܿ˵Ľӽܾκ˵ʩ
ҲǺл߲֪仰İءôһ죬Ҫ˵仰ھǡ
ִһֱҶûʹ㣬ͬл֮䣬ǲǡīԾȣԪԣͷƤһըһըۡ
ţִͷ߬䣬磬ʵʱϣܴຣɵŷֻ֣л꣬ҲΨܰҡϵһܽǧͽ˵ǣлΨһҲΨһͽлʲôҲʲôͽҲҴΨһľꡣġĺû
˵Ѿ΢΢ˡ
īæúúãޣִҵףұ㳤ˣΪˡҿóлҲϲġ
ִ֪ϲгһգҪˡ
Ǻ⣿
ֲִشˣ̸ֻ£Ҽǵõ꣬л걻뾩ǰ˶ٺˣ˪ߣǼһΨҶˡʱӦǺܺҵİա
ī΢΢һ㶣δִȻôĽڡлߵôæȷִԣѿŻԺĹˡ
ʵȫȻˡ
ִӦлˣߵôæд˷ŸңҺúչġֻǺ˼ƵģѰ㣬ԲšīεлУǹ֣ǱҰɡ
ִסһֱܽ黳飬Ȼġ
Ϊδߣұ㲻֪ˣܽ黳Ļϵлˣ׿һʱǣ϶ġīЦִǰ鶼ȥˡҶл˽⣬飬Ͳ֪Ūٻˡϲ㣬ҲϲãٺòҲΪˡ
ִԾΪԼȲһɫͨлл磬ҲٹлˣǡϱˣҪˣҾͶ뿪
ɵִôܣ֮⣬ûл˭ͷεĺùϹˣͷл֪ˣòˡīο䣬ɫˣǡ
ִſڣңʯʨǰͣл걳ŶվţŹǵͷ
ôһ˲䣬ʲôرıָˡī㵣ƫͷִһۣæͷԼ
лתִҲڣæջ֣ЦִˣôҲȥͨһҲ
˵ģæִһأĳִ䣬ѹҡѰģҳڸһòˣȥԷû߰·ˡ㡭㻹ܸȥô
ִһ£֪Լȥ׺ϲʡ߬߬ȭĬˡ
ֵҳҹͿʼ׼ˣ˺ܶ㰮ԵĲˣһֱڸšִΪл겻Ӧҧҧл꣺ˣ¹һãȥԸͻܿġ
лȻûʲôɲͬģͷˣǾһȥɡ
ǴһΪԼëʲʲô
˵һȥ֪᲻ţ
ţ˿ֺ齣ֱԣ
л˵ͷƫīһȥ
йһǡīһ£ִĿͶ˹룬ֵҲȥˣ֪Ƿţ
ǱִȥͣȻͬļû뵽лīҲҪһͬǰôֲ
һͬȥ˹˸ԶͿ˼ҽſڵţһôˣһ
ʶл꣬Ϊ˱ܣҲֻüװϵá
ǵ㣬Ҹһ£λǰִĳ֣ˡһλǰִ֣̫ˡ
ƽ㲻˵ֻñȻƣӭ˽ȥ
īһִѹִôˣǲǸл곳ˣ
ûУֻһЩ顣ִҡҡͷ̤ã˼ҽͽ˹ȥѽѽ˵Ȼ
ɫ΢ĴԷ룺ҽ˵ֺܺãǳϲһ֣͸ԼƵģźСܵܣ֪˿Ӧʣ
л΢΢ü˼վͷȻûʲôͬģһִԸ
ִһ£룬λεõл꣬ѾʼԼ̽ˡֵǼ٣뵱ɩġ
֪ΪΣлִ꣬Ȼ޵ҪɱˣƫƫԹǺ޲
Ҳϲ
ǣɲζԸлóȥ
һٷԵĸ£ִƲ֣ʲôζͬ˼ҽԲһظвˡ
ʼ΢ʱʱ͵ִۣȻͷԷ߹Цݡ
л꽫ǵɫ۵ף߬ȭͷѾǶִˣֲܵơһ͹尾޲ýִקߣȻһӲźá
īֿǸһͷˮ֪ڸʲôáһٷԵüޱȣƵġ
ˣĸ˵ĿⶼͶͬһϣƫƫɵأһֱͷԷѹû΢ա
˼ҽҪȥȥˣִһˣҪһȥ
л˳ȥˣЩסˣüͷҪīסѹûµģĺˣִˡ
лȻִּ֪˼ǨĶˣڣұ֤ǻ᲻ִЩʲô
һǴˣһ׵ˣһҲʧȥһҲԸ֡
ִ˴ãԾЩƲֵġ
ǲЦʵ֣ôˣǲϵķ˲θڣ
ִҡͷǡڳĵطߣƫƧúܣְע⡣
ͻȻפ㣬ִһ£ôˣ
֣˵Ļֳθִ֪⼸տǵˣͨ죬ڹ߰ҲƲɳƣ˼֣һȷĴ𸴣𣿡
ִǿɬߵһ
л˾ֵܣô֪Ѿͨˣ߬䣬ԵЩУ֣ģѾ
ˣҲͬˡҽպԷ뵱һ㣬ԸΪҵġ
Сôִ߬ȭͷʧˣлҲϲôŵʲô𣿡
ʲʲô
лӦҲϲģҴδ˭ôĹִįǶ˵ã˭谭֡ͬͬ⣬лԣʵҪľͺá
ģ֣ǵģǼԼ˼ץסִļУϲĲлˣ㣬㰡ϲ㣡ִϲ㣡
ִͬձ׸ˣʼԼǲǶëǲ䣬Ͱ͵ʣ˵ʲô
ҡϲ㣡ӵһۿͺϲ֮ϲǡһϲ˵⼸䣬üѪˣҾϲ㣡
ִоԼκģǰһ󷢺ڣײаһ
ŹϲԼ
ԼôֲϲΪҪϲȥϲлꣿ
һԼëһġ
ִԲ𰡣ҿǶëˣȻ
ûгëҡҶ㡭㡭˵ڣ֧֧죬Ȼżһִգ㣬һЩ˽㣡
ִ
װգ
Դ׳ôãȻԴˣԭл걳Ϣбл꣡
ʲô
ϤԶл껺ȵһҹɫ£ɫÿ£ĿΣյִ͹ϣһΣʲô
ִŵɫҰף磬ҡҡ
лˣ¹ٵĴ¹ԽԲšš࣬ǰְݵ¹֪Լ΢䲻ܣЩʱƫз磬ܾаճ䡣Ҳ⣬һҲ⣡ҲĹȥֻںδ¹ԸչһӣӦʣ
л꣺չһӣԼչ˲ãƾʲôչΪ˭
˵̧꣬°ͣŻִ
ִҲлԹǶ֣ҧݣǰŲһպýǻ󣬲磬鲻ʲô£ǻظ˵òã
æΪҪظ˵˵ҴǰﰵͬܶΣһֱûиҸȷ𸴣ýҲڣ縸㵱˵ԸԸ⣿
˵ˣҪˣ
ִҧгݵǲˡ
ʲô縸ǷŹƨ¾Ǵºл磬Ϻ
ͷƤˣþòűҲԸ⣡֣ŶǼٵģٵİҲз磬ûзծǸصˣ
ʵִǲз磬ȻҲϲŮˡֻϲл꣬ɸպлǸ˶ѡ
лҪ˵ִң24kүǣлֻһ绨ѩµ⣡
л꣨˦˦ӣȷ
ִqwq
糳ô죿
ֻҪʵ˵һ䣺̡
һìܡ


60 ϲѽ
лɫѿ, һۿסͱ׵ܵܰһ⵽ʲôֵͬʱͬһ, Ǹˣ
īͬ˼ҽһ֪׷˺£ִͷվһ, ΢΢һ, ִ֣ʲôˣôô
ִԥŲҹȥл, Ȼڸѿһʱ֮䲻֪ʲô
л, ƽһ
һǱ񣬲ܴһʧɢ׵ܵ, ಻ܴ
Լ곤Щ, ൣˡ
˻ŵ, һСˣȻҲˣͲӴˡִɫˣøΪֻؼˡ
ִͷлŲŲ, ִظҪڣī״æĻˣˣԼֵܣʲôȥ˵ɫˣü߶šˡ
Ǻƽ㽫ſڣۿл꽫ִƽʶǰ벽վʲôδ˵
һ·Щƣīлȥ˺ţִϻţо׹ǿƤ۵úܣǱӹ
ǰԪ˵ԼٱѣҪӸ֣һӶȥ
̫ѹˣִ̲סֲ̧˲ϵ亹͵лһۣɫϱĿ񡣰˿
㲻ҪΪһ㡣
л䲻ðôһ䣬ִһ
ִţͰ͵ʲô¶û
㣬ק㣬ҲϹ
лӲȻִΪҪֳƤ飬ŵҪ绹ں棬ģ
Ҷáл굥ǯס°ִͣ׹ǿƤϣݺݲ
˼£ҵģ
ִƤۣԣлû˼ҲһǵͷС죺ֻ׼ݹٷŻ𣬲յƣ㲻
ǯ°͵Ȼִ°Ϳ챻ˣ۵ۿδӲǣ㶼ǵͷΪʲôף
һô
лִͬһѾ㹻Բлҵˣλһĸͬ׵ܵԼ·˵ˣִһ˵ģκ׵ܵҲУ
ôһΪ棬Ҿ͵һˣִˣίʹ⣬ڱˣϲң㣬ԣˣ
˵˵ЩʲôΪҪܣұͰ׵ܵܿлü㣬㣬ģǲ̫ˣ㶼ҶϲΪƤôҪҸһɣ
ҿûУִʹл˼ͬǶˣǾͲ˵ֻ
Ҳ˵ˣû˵˽㣬ô뷨Ҷôлִ˽Ǹô
ûУУִƾͷǰҿǶص߳ж
ԭˣƤˡǴǰ˵縸ôǸͷְգ
л꽫ɿͷ⳶죬¶΢΢ĲȻִֵĿУ⿪
л֪꣬ģҪظȥòã
ͻȻס˹ȥлѾԼȥˡִĴɫǳκܱپ£춼С
ÿγԲˮȣҪڳԲȥ
ڳԵ
ȲԲҲˮȣǱǺ«Ҳˡ
һ󷢽ܿŻ̫󣬻ͷȥˣԺûˡ
лûԱɣȫ̵ͷһ۶ҡ

ִͨ죬Ҳǲػǲܻػǰڽʱҷϲһ㣬ʲô⡣
һ㶼ǳεģӨ͸Ź𻨣һҧȥƫÿζø׵ִţͷԵβܳϺܾá
һͳŵСԲģǶóǺóԣҲأִ곣ܶ򣬼һٱһٵģθͶˡÿγ꣬θܲ
ھˣоθҪըˡ
ƫƫĵĻ˵ڡǰίҪõѾȻԼĴɩ˭Լ˼
ִлץˣΪֹûףԼʲôʱ˹ǣôˡ
˼ȥ;ûаڹǰһֱģδйԽòô۹ô
Ȼл꣬ȥϲԼֱ˷˼
רһôʲôأôɣôǿѣôҳȫǣлüõִͷʾרעһ㣬Σһҵ꣬Ƿһգʸ־塣
ȻִŶ췢ģⱲֻлһ˶ģҲֻлһ
ɾ˵˶
ִǰԴףǴζŰֶŵֱӽƵڴɷ˵·ǿҺġл굥ָ°ͣͳϷʣڱҴס˰ɣǴʲôʱʼģˣչʲô̶ˣһô
û·û֣ţ
Ȼִ֪Ʋͬʲôֻǹⶺ棬ִ࣬ȹϵϣƫƫ˵ίӣÿɰ
ִ켱ˣòܿ˵ˣֻδ˵ᵽһԸŻһ󷢽оɤ۶ʹǱָ׺һ£ʹʹġ
˵㿪ڣ㼱ͨ죬㿪ڣƫƫ˵ˡл˹Ҳ쵽лˣֱӿżɽҪǲ뱻īұ͸Ͻʵ
ҡ
ʲôִԼһͷˮŹһʣôôû۹⣬ôôȱ۶ôôɵġ
ѵȢӲƯﲻôϲˣ
ûУûйûаᣡִ̧˲׵գһƤܿͱĦźƤðѪˣҺȾˣκģѽôͱˣӦö㿪ģ
лæ߬סԾһ£ʲôٲȥҪˣ
Ҿۼȥִһ£ҪɿңԼǳķծԼʰ
ˣˣƤˣ۰ͷīˣָΪҴġлüõضִ׵ǯ°ͣԽüͷԽȻȥǴǳǳһ£ˣҸŪɾˣ㲻׼ˡ
ִЦԼԼˡлһ
л֤ܿʵĲ룬ִͮͮС䣬Цͷβһ˵ģǲ׼ˡצǶԸ˵ģڷǰֻèͺá

ʲôûװءռˡ
ִɫˣͷȥײлţ߷ߵ̫ˣŪ˵ģ
ҿûŪ㣬л˳ûпҺջôִһΣ²Ϊץͬ˭ң򡭡
ɱȻٺúýѵңҶ䶼ϼˣͼסˣ
лЦ˸õķӡ
ʲʲô
걧ճӾͻڶһֱһֱл֪˺֮䲻кģƼִˣ֪Ҳڰ㽡
ǶиӣһԲԲ֪жá
ִܾ֮ɫȻҲҲˡ
޷ĴҲˡл걧壬ͬһĵһ죬ҾˣûкûкապҴлϵһӸ㣬ҵĺӣĽ̵Ҳһġףžˡ
ִˣԼⱲӸʺһľ˵л꣬һ⣬ֱ硣
ܾ֮ŵͲŵصлл㣬лꡣ
֮䲻˵Ƕûлģ㼸άԲ˼лп㰡Ժⳤİɣ⸱ò֪졣ҵǲ鷳ˡ
ǣúÿˣһִšüͷ֪Լˣл˵ˣԪ͹ҲˣѵԼ˹ǣо͹ˣֱ̫ˡ
ǡѾͣˣִ˳īһΪлģͲǰһץִߣһظȥʲô˰ˣˣˣʲôܺú˵
л³ʱ䣬εƫͷִ¶һ㿴ɣҾ֪ı顣
ִЦŵôУһҾȥ㸮ϣʲôӣ
ôˣ˻ܻҡءȿȿȡ
īһ԰ﻰȫ˵ˣ˵;֣ҲǸ˼л֣ǲҪᣡ
л޷ִ֮ͬ䣬Ѿûκˡ
ִ΢ƫͷ⻹лͷһĿŵس϶˵Ĺϵһʱġǰһ󷢺ڣʲôʱлקߵĶ֪
ٻʱлֱӽ˿ִƤŵøϽֲҷ̫¾˸ˡ
˪ߴԺӭײ˸ţüͷһ¶ֿɬл굹Ҳ˰֣ʾȥ
һִԺӣһأֿʼֶţΪΪǽ˰˸ɾᱧľͰϴ裬´˸ɸɾ
ִϳڹ˸˲پƣԭʲôϴ˸裬סӣƾͷ־κġ
Ϊһڣ¾ˡҳô󣬴δ˭ҵˡл䣬趹ִĸ첲첲İĭģȷӦúúϴһϴˡ
ִҿκľͰ˻Դһˮ˸ݡ
л꽫Ц𣿾Ȼݡ㣬ô£
ţʲô°
£ʲô£ծһծծһôӦ
ִ룬һκģ벻ʲôõķǣ̧лգգ۾
˵ôǾôȫġٺ١
ЦøɵһһôྫôôɵӣİɣԺĴˡ
ִƽ⣬ֶηǳɴҪôϸɸɾҪô档
磬Ԫлꡣ
ɹǼȲԪҲлܾ꣬꣬Ƿ
֪Ǳ˶ã¶ĸִףԼĪҲһα˵ܾˡӦͦġ
лֵϲϣҡ
ִ⡭ôϰ㵱쵶һն¶ˣץͷˣҺòײŽ˸ѣѼӿ϶Ҫˡôô
˶٣ִ̧˼лꡣ
㶢
磬Һܺ氡㵱ôԼϲ˵ģҼǵǰδԴ˱ֳȤңִһ£򴽵զϲϲˣҲϲأ
лĬƬ̲ŵҪô
ⲻҪôִʣȷһ£ôġ
лֳĬһҲϲˣϲ㣬պǸˣʲô취


61 
ִ⼸տŹ, ϳǰٹŶȺǻƽȻҪͬ˵С˵ˡ
糯, ǡСʮе¶ִȥˣǶ֪, ԭ⺢ӵķݹϡ
ִ, Լƽʱôеģ̸ݼֱСˣͷժôС飬㾹ȻҲҪҰ㣿˶
Ȼǰǹн, ˵ˣ֮, κ˶ԽȥСʮֱ׳ЩūŵСһҰҷǽȥȡ, ֻùˣ㵨Ӵ, Ҳ, Ҿ㣡
أʲôطִɻ̧һƳ˵صͦģӦúܶûסˣϵּ߶δ빬ǰǺסôϤ
Ȼʺס, ТȻʺ󣬾ͽˣҲȻʺǰľ˻ָһ֮⣬Ÿȥһ۶أҲŲұ
ִƬ̵ʧ
Ȼʺǰףǲס飬Ժģģôһӡλ֪ԼڵĸףִȲеѹҲû뷨
ĹʾӣͻȻһԼ׵㺡ԼҲδ̤˵ء
Сʮߴߴٵ㷭ǽȥҰ㿴ˣȥ˾Ϳ𵢸̫ˣ
ִͷżأɾͷԺǽ
浹Ǳеĸ˥һЩԺҰݷ賤һڿݾסˡժ·ݣûʹ˽ȥ
һδ빬Ŀϡ棬浹ʰͦɾģȻʺǰӡױ̨Ϸһ
ִǰԪҲһ
Ԫ͵ģྫˣƲǰ⸱
߬⸱Ƭ̵ʧҲ֪ΪΣͻȻһ£ɸҪڲϣѸޱȵط˻ȥ
Ǳһ£оԼղ˺ܻ飬ִһȦΧһƬţŹվţӰԵû˵ģﲻ죬Ƶġ
ð˿οԼû˿
ǽһ񣬻ŮŷۣͷڣϲǸĴˡüһɻȻɵĹĿᡣ
ִԼ룬ǰҲġԼǼĺӡ
ܾ֮Żȥ
СʮѾȵúܲͷˣִڳˣϽ˷ݣɿƵģϽ߰ɣǧ˵ɻ˹ˣͷ϶Ҫģ
ִͷ룬ʣ㻹ǵĸ׵ģô
ȻǵãĸȻʵ̫ȻҾͬĸйסĸ˿ɺˣرᣬƯ·óԵĵģСʮ۾ģ̫Цŵĸܸ˵ȻʺǸˣΪѺ󹬵Ҳ衣ǻӻǹҲܵճһϲϲӣҳʱأ
ִ̧죬룬̫СʮôӵһˣôԪĶӡ
ȻʺСʮ߶ҲÿһӣȴΨûбԼӡ
ҲȻʺԪ誣ڶִ߱ģʶҴһƳԺ
Ŷˣ˵ҵȻʺģСʮԵذ°ͣĸ˵ȻʺܾӦһӡɲ֪ΪΣûܻϣͰ
Ϊ˵ҳϲıһΪ
ԪԳ̫ӣԪ誹ΪүСʮıʼգԼʲôûõ
ĸִĳɳУԶȱϯˡǰݸĸɫԪδƴ
ðɣͦģҲܱ㣬ԣϧաִ̾˿ֱߡ
һ·л㱣ӭײ˹ǡ
˼ΣִﷳƣҲ֪˵ɶźã˼ȥԼԵ޹ϷǼװûͷߡ
ں溰ִߵøˡ׷˺Զһξ룬Χƽʱ빬һʱ侹·ˣתתԭغš
ʱӺһǣ
ǻæתͷλεۣϽߵף˻ɣˡˡ
Ŷԭ㣡Ԫǰﱧһ飬һ˼⣬ŵǹнأҹ
ˡߵģ·ˣ˺üȦˡ
Ԫü´˹һ⣬󺹣ܱ߾£ȷЩˣڴ·ģյͷһ˵
ɼ䣬Զһ˵Ͻջ˵أôûϣ
ʺˡղŻƼأһôͲˣ
һ㶣һ̧ͷԪסһѽקԱߵİ죬꣬Ǹҷ޾šĲӣ
ŵùǸϽͷ㲻Ҷˡ
˴ΪʹأʺҲҶൢ飬ѰϵˣŹһȥˡ
ǶҶԪڻϵĺϸܵðһ㣬ҡ
ͨͨ
ż˿㣬Ԫøߴ󣬴Ӻ漸һ½Ȧסˡ
Щִ֮ͬйһ飬ִΪ飬Щлꡣ
ȻԪסպޣѲ
ò׵ȵԶˣԪֽ˳ȥûˤשϣĶĥѪҲҺʹæֹ¡
ţִͬߵúܽԪӸµЦѵ㲻ִ֪޵ˣФ޵ˣ
ǴʧɫݿЩʱִ֮ͬ䲻岻һֱʮִƷִͬйһ飬ҲȻ֪ʱĴ
ִĹȥִֻںδԸִһС
ִ紫˵
ԣ֪£ִ֪ϲϡҡңִˣѡδȨ
ԪЦһ£һʱ֮䲻֪ǵĵӣȻڴ˴ʴʡ
ԣִǰλڲͬһٶ̻ΣգҲҪȥ
ִͬԴлһģһ޷ˣһС
ٿǵģҲǿ㲻䲻лԶѰҲִϲ͵ꡣ
ԪͻȻԹ˼ֺ棬°ͣ˹ģƤɾ𪣬ȹһҪ֡
һִϹĵ꣬ǲ֪ζΡ
̲ס˴ָָĴս˵ײʥݣôͷźã
ʡˣġġ
꣬˴ĸĹŵ˼徻ȥ޵޹ޡ
ϣ
Ԫüһ⣬߷·Ļᵱײӡ
˸ǲ£ִ֪ˣȻҪ󶯸λֵܶѾܾûú˵ˡ
һ˼⣬㽫ɿĹǵļ򣺡޲ϲǿɣ
ллϡǻվҪˡ
Ԫǵô
ǼһСĽʣ֪ϻкηԸ
㸮ϻһλƽ㣿һֱˣڳΪ٣Ǳʱ򡣡Ԫƽ£˺ͨԸǱڰ˳䡣
Ȼ۾Ĳţһֱ˹صԾɻججġ
ƽ㻹Ϊͷ۸ȻҪָҡҡͷȰסˡ
㣬û¡ҳˣһᱣġϹְҲϧ
ִ˹һ·ɱлϽ䵹񽫴ǰ˸Ѵ־òȱ˵ʲôּ䵹񣬰лϵϡ
Ծɾȱ˵㶫﷭øƵģŶֻԶԶòεлˡ
ܼæȥˣˣˣˣү񡭡ͻȻаˣһظͿʼ䵹Ҳ֪ʲô˭ԼڷҲ֪ʲô
ȥǶ׼ȫɢл˵ߴǵȥһƿţȻģ½ŵĵطûС
òײǽѰִ
ϥǽǣɫľګ㶵ģҲ֪ʲô
л껺ǰȥִ£ʣö˶˵ģôˣ˭۸ˣ
ִҡͷҧðű
һ䣺磬Ҷ
ʲô
ҡҲ֪ʲôҾǾúȱ˵ʲô㿴ң·ģ͵ģѥǽ͵ģ͵ģƿȣУǹ͵ģȫˣɾǾáȱ˵ʲô磬㿴ǲȱ˵ʲô
л룬ȥ
ҡȥδ빬ȻĶһСʮ˵Ԫ׼κǶȥҽա͵͵ȥˣҿȻʺĻһһԶԶԣƶֻҪкӳ˶ͺһġǡûС
ִȻ߬л֣УûǸģԪУСʮУҲУҼûСңǶ˵ȻʺϲӣϲӣûбҰһζûУΪʲôҡ
лＫζһʱ䲻֪θ롣
ִʣ磬𣿡
л굱ȻУлУлҲУ˶ãСӴ˳Ժܳˡ
ԭҶУûСִ˫ȣ°͵ϥͷԣҶһá
ִ˵ʲôֻҲ˵ôûǸ㲻һôˣûˣΪҪһֱŵˣ㲻úϧһֱȥȥˣʲôã֪Ĵڣ֪ˣҲᡭ
лȻסڣʣµĻδ˵ȥִѾˡ
Ȼʺ֪ĴΪҲõġ
ʵô벻ֲ
ִҲɫ˥ڵһˣΪԶҲʮꡣ
л껺˿һֱִ˵ֻˣؿƵüŻѪð
ŵִ粻Ǹ˼ҪôУȥң
һѽִӵקǵߣһԼԷȻȡһֻͭϻӣĳȡ˳
ҵĳ͸㡣үһҪ˭ǾͶҵİɣСӦóȥ࿴ķ羰
лִֽĲϣʱƽˣʹ߳³ǡȥĶԣһֱ㡣
ִͷųôƵģ˲ˣҲˣðֻ̧ҪԶң˼ҲԴҲҪˣʲôҪˣӽԺҲκζˡֻҪ㡣
ҵĺðִչһӵģҲ˵ʮɵˡҵӻúܡлڽ˰סˣֱˣȨıˣȦڻϸذף֣Ҫһжеģ£ڡ
ţִ˵ͷоҲûôѹˣԼ̫Сˣл껳˲䣬л̫꣬ˣ㿴ڶʲôƢҲܹܣ
лҳģ⣬˹ܲš


62 ˫ǽ
īĻѾܽ, ˽µֵȻؽȥˣǰǧִشлһȥϲơ
ɹ°ŪԪ誵, ԶԶִл⼸տ϶¶ȻԪ, ȥ˽ݡ
ڶվʹ㱱Ϣ, ˵˽Գ˷أбȥˡ
Ԫͼɵ⼸նȻҪǱ̽̽ǡøСʮ߳ˮ, һʱæýͷö
лһֱ˳ȥ̽˫ƵϢɳȥһһ, ԽԽ㣬ͬʯһ, ްͷ
һʱҹ, ˪߲ŴϢ
лϲ, æ콲
˪ߵشˣ̽ϽѰ˹˫ƵټһͨƵʿ
ʿڣȥ룡
ǣ˪ȥܿͽһλźڶ˴˽
л겻ɫشˣȥ, ¶һϵݣ׷Բԣ沿Ƥ֪ķ紵򣬷·Ƥһһ˫ӻ͸ֱݡ
ˣߵ쳣ɳƣָ׻Ƥ̲סһë˿ܲϵϷ򣬿һ˵Ȼʱһλļհգ
лɫһ䣺ǣ
¹١˵˻Ǳݣ벻ôȥˣϷȻܻŻصǣ
˪ߴԶˣ˴ϽӻģԭǸؽֵؤҲżȻͬ˴׹֮Ž˴ˡ
л˰֣ʾ˪£֮£ֱӿżɽٲǲļգֻ֪˫Ƶ飡
߿ЦĪ֪ģϷȻ֪޲ԣ޲ʵǹƳϷǺµġ
ʲôֵģлɫһ壬Ũҵɱ⣬㻹֪Щʲô˵
Ϸ֪ǧϷҹΪѰ֮޷һ£޷ѡ߻ǵ˫зˮ⣬꣬Ϸҹ󣬲˫ǽһλ̰ɷһض񣡵Ϸû˵̫ʵֻ˵һһɡ
лЦδ˵ʵȴ游˵ˡʲô˫ǽʲô̰ɷôСһӣܶʲôƾʿ֮ԣӲػǸһȻҹôû㵽ˣ
˵üǣϷȷû㵽߳̾˿̧۽ǣҹ֪˫ǽˣͬл֮⣬һҹ֮ȫ˼ˡȻּҶؿƿԭ±ȥˣֹ˼꣬ĺۺȻϷȥѯһЩ׹֮һֹƣԪһط˫ƣ
ĺϷ޶ΪҪЮϷ˫ֵһСϣﾲĵģߵ˻Ϸ򡭡Ϸûа취ֻ¡ǺӡǺӾֻ̰ǣϷһ۾ϳˣȻϷָֹƣѪǿֺá
ǺӡǺһֱҧأһûޣһҲû촽ҧ˻ӲšȻʣĺ˽ѣһҹӶڼ̳ϵšߵѾòӣʹֻȻǳǿҡ
ôСĺӣҪǿҧأһޣһ᲻
ִлǰ׾͵ġ
лǾԼ
ִÿִźʹҲδͣ
ߵһϣһĳţ·붼ü
˪ɫ临ӣŴĬȻ
ܾ֮лſڣɫضߣأ
ûкˡĺ˻Ϸʮ뿪ǣȴڰ·ʹɱ֣ʮ˰ֻʣϷһдߴͷֵȻҵϷǺӶȻڴգһ䣬ҲʮˡǹƳʮ꣬͸ٹˡѾͬѪںˣõó
ֻ顱һл꾹ȻӲ˰ǣȡ㻹кãǰ˼ˣ籾һ̣
ˣϷôãͻˣȥѰ޶ˡ̾䲻ȡƣһӿԡԸ⻻ѪǸӣһǹƾͻˡˣǴͬǺ֮ˡ߬ڴ
˪һɫ䣬æǰȰˣ򲻿ɰ屾кܶ񲻹ҩӡ˻˰Ѫпʹ˵˭ұ֤һɹлֻʣ´һˣܳʧͬȪ֮µķү
˪ߣ£û¡л˰֣תͷߣмգ
㡣
˪һ󺰵ˣܣ˳˰ʧ¾ˣ
ϥͨһ£˫ֳл䣬ʵˣͬһ𳤴ʱϵرѧȡʱ䳾ʱҲšòײߵⲽɵ°ˣҪִѪҲһǵô
˲ɣ˲𣿡
ߵ˭ΪһİˣԸ㵽ס
Ը⣡˪ߴԸ⣡ֻҪ˷Ըϵɽ»ҲϧȥѪȥ
л̾˿ͬ㲻ɣִ֮ͬ飬˲岻֡
˶٣ƫͷѯʵǻѪҲ˵˻໻
߽͵ĺ֪ֻѪˣǰѪ㻻ǺӵҲ޼¡ǺӵӦ˵ģӲǳ̰̰
һɺԣʲô̰̣ͬϦദ꣬δ췸ɷˣҪ
ߣǵлܸòǺգһ۾ϳ̰ǣϽ֮˵ˣǺһ࣬ǰлͣˣ˺αؾǸԼУ
˻һлͻȻЩվˡ游µǷ飬ԼлҼѵڤڤ֮ж
ѵ游Ѿ㵽˽ⷬ棬ִǸмѵ׼лӵͬԪһͨ飬Ƿļ顣׮׮ȫӦˡ
лֻʣл͹ֵܶˣȻ˫˫ִлѷħˣδҲǰƺ
ɰִֻһͬʱΪлֵ
ѵ˵游껹лִʵ£лңҪлֵУӾ
¶ˣգʱԽãѪĹԽʹࡣ̾Ѱ˳һΣҪٻʮ꣬ǺӾȻҪ˺ƳѾΪˣǰ;ǿҪɡеʹ࣬ܡǿԣǲҪ׳԰ա
л겻֪Լôص鿵ģֻûǱ˳еĳԹڴʱԵòôҪ
һԶǲ԰ģ֪Լôסִ
ҪҪðաִٳһ˺ԸִԶ߸߷ɡҸûʶǵĵطҸһ
ǰǣԪɣ
ִ˯Ժģо˽ԼΪлھҪģ磬
˯лԵִĺ󱳣˯գ˯һͷˡ
Ӿȥǳ˴ԼĪ·̣һЩ·ϵһ˵ѡ˴ȥ
л͸˲һԸ죬ҲҪֻΪִδ
ִվڸſڣ۰Ͱ͵سŹܼææ£һ߰Ķȫ˺
˺óʱл١Ҳ֪զ£ƽʱ˪ͬлӰ룬лߵ˪߶棬Զݺϲƣл귴Ը˪ھǡ
ִƣתһ룬лԼĵҲʡ
һ·ҲлͷԸȥ˺üձ棬޻
ͬһȻٲڳ§§лԭͺܽˣǽԭִǰվûվ࣬û࣬л϶ҪԶԶһҹǴӺ治᲻صϥ䡣
Ǻܺ˵ˣִȫ̾͸̱Ƶ̱ձϣлȣһ߬лԸ˪ȥĻӷһȥѳԡ
ʱһû͵ݹһţлǺܶġ
ʵִǰʱʳθڻˣ̫θۣ̫ҲθۣԵʲôθֻۡҪ
һθˣл껳һߺ˵Լθʹ
лὫȦڻһ߸ӣһϸذʱ򻹻ףִָģġֱƴӡ
쵽ʱѰ˸ջš
ִԼθʹлҲҪһ˯סջΣհһڵˣô죿
лЦ˯һ䷿˭Ҫ˷ӣԼֵʲô
˵ţȡ˷ԿףԸµ˼䣬ִ˶¥
ջҲʹպϣִһһˣ˸ڱ䣬ߺڰˣҵɢˣӾǵ߯Զˣ
ЩԶ㲻δôлֵ˱ˮݹȥЦΪ˲ܣֻȥôձˣɢˣ
ִӹˮͺȣ˼ڲ̧εòǴˮ
ˮлԲؿһۣͦϡģôˮأˮʲôµģ
ȻˣûԹ㵱Ȼִ֪һСʱ򣬹̫Ǳ۸ң׽ŪҡһؽҰסʢˮˮﰴͷˮڱǺˮ֮Ҿˮˡ
лɬȻԪ֪ô
Ӧò֪ɣٹִɫһңŸ˵۸ҡԪæȥˡǺæ̫ӵʱæʵ۵ʱæҵʼնǱӰ
˶٣ִлЦδǶ⣬ˮġл꣬ĲӾ
ǵл꽫ӹٵظһϾǰȥźԡִײůæҵغȣлһֱԹۡ
ʵǻ
ִĺ£ԲֽŲõزлϡǲ֪ܣıܡ
л귴һưȥִǺ˺öˮ
磬ҶˡִӣͰ͵̧¥Ե㶫ɣ
á
ջСɫҲִ࣬ҲרĲ˾ˣлǮӰ˵ĵһճһڣִͿʼǮˡ
л¿̾ķڡ
ִͷлֵٳԵ㣬ȥȥ
գߣѰ˵Сˡ
ִ֪лЩ΢ĩĳģײ³һ˶ֽء
ûյȻϴˡ
ִҧſӣԺиֳл˫֣ʮָϸ޳ǽڷûᾸУʮ޹ֺô˽ȷǺ޳ģѰĸָ£ǿͨ
ΪлҲϰ䣬ָһ㱡룬ָЩƤ⣬ζֱ굴ǡ
л굨Ҳĵ󣬰Լȫ¶ִƤӵ¡
ִˣһںҧȥлҵ춼Ҫˡ
лҪ˵ȿȿȣִҵһʵ˵ˣл游ڳġ


63 Ჹ·
ϴ, ҲԺҲŮ졣ִΣгһͬлһɽҰס
Լ⿸ųͷһžͿлǰ첹·Ȼһ̧, Դε˵㿴㣬ôְ·ˣ˲Ҳô
ǽ۵ִ̧Թִ, 㿴, ͱѣ
ߺί˵ִۡ
ٺ١
ִҲˣɵЦ, лôʣԼ϶Ҫ, ǡ
ŷȥлֻ۵ֿ·, һ߿۵ü, һߴߴһ㡣
ʲôأѿˮ
л겻֪ʱ, С˶ִ̧ģһʱ΢΢üѹôˣʲôأ
ûУûСִæҡͷĺ˼Լݷл, ͷƬ̧̣ͷĦôʣ磬·𣿡
ᡣ
ţǸܼ򵥵ģһ룬һߣȻߴִȻһ£·ˡ
Ŷл˹سԷڵ·ֱӶ˰ɣٸµġ
ִ
е㲻ģֵܼ߯ˣѵ֪һǼҪ·ƳƬˣҲöİɣ
ûôҪ·ģҿ϶᲻ô
ִͷţһ治ᣬʲôҡͷĳ㿴ˣҲһ
л¿еķˣ䲻ȵҲ·һ죬ҪҪԣ
ִʱƿˡ
䣬лԸڿջΧϷأ֮¥ִͬޡ
лһϰߣϲһѱؾͲϣֻҪָͻȥ
ִͬһ粻֪ȥˡȴһԸִϡ
ģ㣬ԵУվˣͲ±ץˡ
ִһһɫףպýĴ̺ڵסˡ
׵ǹ룬ͽֽӱУԺͬ˶ԵУȽӶԷУԷ顣лЦŽ͵Ȼ˵ģצֻܶ׼ˣԶܶҡ
˵л͹ܶණʳסУȫһ˰ˣɴδ͹καǷذ׶û͹
ǰлǲ֪书Բͣл֪书Ը͡
ִϸƣЦЦл˵ӿͲ췴ˣҵı˽
лЦЦ˲ŵɵ׼ɱ֮±ҪϾɱǱҷɱˡɱ㶼ס
ִգգ۾ң
ţ㡣лһ£һѰһԴִһݣȻǰʯԺݣٴһϲǧס֮⣬Զȥ㡣
ִֿܲʼΣǰСϪǰݺּͷǮңڼϴȻ󡭡һӣд֣ҽϰ䡣
ˣ˯ɣʲôΡл귭ţ˯̫ǲᰲȡ
ִԾһ£ôȷ־лԣҲòź¡


Ȼлϣδʱͷִԭ˯þǳȻӴ
лӺһӶ¥ȥ˲һ뿪߿ʮӿ˽
ɱִͣ׷
ҹɫأ£һһ֦̤ҶӺ׷֮㽫Χס
ִüϸϸرһûѰ˾Ӱѹ磬ӦòԪˡ
˭ˣɱ˵
лһһ󣬽չҹ紵죬ڱɫ£Ե䣬Ŀɱ⡣
ִŴ̿ǼȻ׷Ȼǰлɾˡл书ףܱϢ˵Щֲ̿ԼĪЩʿ
̧۴ԵһԼĪʮˣҲڰˣͬлˣÿҪʮλֳеĸ֡֡
һʮͺܲˣȻҪô࣬ҡִͷƲƲյ˫֣޴
Ȼֻһ˲֮䣬ִѸжϣһлϺȡ
ɼ䣬һ˹ִ˾䡰ġȷЩ˲Ԫˡ
ִԪ˵˽⣬Ⱥ飬Ը߰ҪɱҲԶ֣ϼˡ
ңɱҪè׽һ㣬һģģþֶΰĥ
ǰָɴִ³ޱȵӭһ
ִѸٲͷ㿪ָ̧ŵУһ𣬵Сϡһϳأûһţ߿ŲŸһأʮһϮ˹ר̡
ִ飬һԾɵͬһ㣬ۿŵҪӲйȥһ䣬һֳ˺ƶ㿪һĵ棬ۡ죬̳ǰȻ
̿ִѾǰֶ˱У䣬͸СƵģʬ׷롣
ϹƺͯЦ齥죬֪ϸܵѪ㣬ҹһԳĶɣԵһ׹ɭɭġ
л귴ֽһ̿͵ֽŽϣԲԾһƣʬףѪһƬʪ͸ִվţѪӵЬˡҲȻĳûɱ
֪ΪΣлִǺİģһ£ִ
ֻôһִһĽðŻתãȻʣôˣ磿
£ࡣ
ŶִԹɵرչȥʬƲ죬߯ˡ
л̧üأ
ɱǸɴһ˶ˣҲѪߵĲֻһǳǳ˺ۣϸ
ִƽǲɱ˵ģ˶٣ԸҶڷ絲ꡣԼܳ
ڣɱ˺һֱӽԴƤƵĹһءˡ
ִǰɱ˵ģǺģ⼸²ѧģ˭ġ
磬ܶմѪôִ̧˲ŤĴ̿ͣʣЩӦöʿѰ̱ƹʲģڳִ֮ǰҪѧĶΰ̡Ҹǵӣ֪ôʡ
лδԣĿʼոִĶ
ִ
Цŵ֪ʲô𣿹˼壬پǧУҪ˸ǧ֮ڷδǰòءǻĽҰ룬ѵķҲûСǼӲұѵ״̬£úǧУ㾫ӵһ̡
лüϲִ˵ֻʹ֪Զộ浱˵־ܡ
ңԪѵʿķִε֪ģôôƽ˵ֻ
ִ˿δл仯̿ͻˣ֪ˣʱֻҪģܻԷߣôʲôֱ練ơ
ִҪȶ϶ԷָʱлͻȻӺһ߬
ֻôһ£ִú񱻸ְݼһ£л־߯һָֻֽƵģ߬ۡ
ĿԵһ˲䣬лӭɫִﻹδɢɾѪ㣬ǰһִʣôˣִôˡңﲻ
ִ㶣лְԼʲô¶ûУվأûȣæʴܹ̿ͣԺģΪʲôҪŪ
Ǻί磬ôˣʲô¶ҲûҪɱҰѵҲܷɱ𣿡
лƿԣǴ⣬ֻǾִҹǳŹ֣μɣҪʣǴ̿;ȻڵصĽһĨʱͲˡ
ִԼ϶лˣ˼ȥ֪ԼʲôԼˣȻϵǸ
˾ôţһֱѰлתȥѯʵô£
شˣǵɽ֮ƣˡô˸Сܾˣ
лû
µִֻȥúÿİִôˡ
ִǱлӲģ˫վ治϶лҲϻŤĸ첲ơ
ִȻˣлһ£ŲһлˣȴһѣִϽСڻƵ
лಽһ۾ͼִںձȱֱ棬͵Ĺͷβ
ץĽףһ𶯣ø翴㡣
ִ治ˣлԼɫĲ鿴ߺߵԵ޹ô˵
Ѫ㲻Ӱˣлɻԣ뿪Цô죿˻ȥ
˵ţֱȥˣܲӣɣҲ֡
ҲҴù㣬Ҳ򣡡ִҡͷܾ£㣬ȻҾԭ㣡
˵⻰ּģһŪѪš
˵ǰϢò¾ǹĹ
лҡͷУ岻ִҪ
ִˣǵ˽ҡ
С
Ϊʲô
оǲС
ִΪ⣬лզܾŵѼӣôܾܾ˸ɴࡣһӣüû´ѽѵл˲룿
лƽܲˡ
ֱִըˣʲôԲУⷽҪУҲС涼лˣ۳̣ѵȲô
Ϲ˵еģִĹĵӣͦͦŭô£ԵˣôǸԣû㣡㿴Ҳ۸Ұ
лֽ̧ƻȥЦõ
֣ʲôʱˣʱֿ޿䣬ұ㡣Ҳˣָô˵Ҳˡ
ִԵһ˼룬ȥƤϿ֣Ȥһһӳȥ첻ģʲô˼˵ǲǣ
źߣӹǾڴ֮ϣѾӦˡȻôƣǲ㣬еˡ˵ţл곶죬۸ߣ̧һƳˮīƵ˫£һֱߣ
ִɿֻҪлǾ˵лûȻ֪лԵ޹ʵôˣҲ¡
лιȸָĲҩƺӣü춼ûˡҹȦڻ˯·ѡ
ʱִܾлơɱл꣬·¹ڳ·绢
˭Ҳ벻ô˹л꣬Ȼڴ֮͡
¼Ҫ´һ£ŤŤĺû˼ִҲɴ࣬⿪´Цĵ˼Ҷѵܹлֹѡл꣬԰㣬Ⱳ㶼Ӳҵָɽ
лЦڹ𰡣


64 ˼䲻ֵ
˵, ̫󶯾СлֵЩۼİ㲻ÿİ㲻ԶԶ, Ȼл̵ĺ֯мԡ
ִһΣһ·, ܿͬл굥ĵΪҪ˵, ʵġ
ÿлԼ¹ڽģǽͳִͲһ, ÿζƤļƵģ, Ǹճĺӡ
Ϊˣִ, Ѹٱлѹ, Һжȫҡ
, л껹иʱ
ÿ꣬ˬˬڶޱȣһȥƲκʧ֮ú, ǲŴûϻŵЦݡ·ʱضܷ㵯٣һʳ˼̻֮ˡִ࣬ɢں󱳣Ǽõĺڶһкǧʱ򷢴ϵϣʱ͸ϡлʵˣŷһ۾
ÿʱִ;ԼˣԼ˭֪ˣֻлꡣлꡣ
ִֹһεذﴧĦл˿ͦ徻ģ˹˹ĵģҲͦôϲ˺ַֺ֮£ôʦͨоӡ
μ䣬ºȻһִʧɫæϴһСΣֱܿлԭλ
лԾǺģĿᣬü۽ǽЦ⣬ִҲɵĸЦҲ֪ԼЦɶЦЦҲޡչȥִҪôԽôǿ

ִֺڣ治ӦÿζʱϽ͡ûкܹ֣ҲԽܣǺģǺлûôֲ֪
ôлͣÿԽǷлԽ˷ܣ¾ûûˡ
ССһ㹻ɢܵġ
֪ΪΣȻѪӿִоѪܣƴҧأͼѪ̻ȥл֪
࣬죬ѹ˷ֲ۵ģˬġ˵лô֪
ֻǼüҧűǿŻڴ¶һʹı飬
л˼طŻЩȻȥִ죬üô£
˭ôһִĴſһСѪӴ˳˳ӹ䣬մʪµĴձŭŵĺ÷
ִл굣ģæƫͷȥЦŵ̫ˣΪȻݶҧѪˡţɣҿɲ䰡ÿζ㣬ѵҲҪӵġۡ
ɫһףͷ˿Ѫԭ޵ƤۿɼٶȲҰԭҲһ˲԰ͫɢˡ
лͫ˲Ŵ󣬼ִֵæ·˹ʣôˣִִ
û£ִ̣Ѫʣ˺þòûãһҪ㲻ˣңǸ佫ҲôûãңҵǱҲ䡣ˣӮˡ
˵лһ߬ס󣬽ۻһɹͽȥ
ִĵԭţڵҲ˾Ƶĳ鴤ܿһůӿ˽ʹҲˡܻˡ
ˣ˷ˡִس飬ǿЦˣһС¶ǳɼˣҶϰˡֲŪģ𡣡
лδԣƬ̣ŻջĬŰ
ִ·áֽͷãȦ
ְִַֹ·˵£ͬϱͻȻѵĸо࣬϶ǳˬ
ôл꣬ôлܣһԼǻġ
л˺þòŵ̫ļˣִ㻹ɡûкúչ㣬۸ˣִôˡ
û¶ЩˣõĻˡõĻҲˣȥִνʼ磬лСˣǰлûʱԼҲûõȥ㲻ûûҹ˻죬ӦҲû೤ʱɰˡ
Ȼߵͷˣ˻ˣ˾Ȫ֮£һ涼ˡ
ѽû¶ִлˣɱɱףôһεӣۣлû¶õúأ¶ԼҪġл꣬Цһҿ
лѣԼĺ޽Ʋźðִѩϼ˪ƲסѰ֪֡ԣܲԡ
һʱռˣðŽȦڻִıԲ𣬰ִҡ
ˣû¶һģңʲô˼ִƽͿͬʱҲͿģԸ¹޻ڡ
лĶͷһ·ϲ
ԼĪ·ͽ˽ݵؽ磬һ·лû˵Ҳల¡
лԶīԽӦ
ʱ䣬ִʮδعˣǰĽݻǼϤĽݣҹɫһǧ򻧵ĵƻǳӵﰤƣһҹɫСԼԼܿƯﴩУϵɴȹ١
ʱϲ
ʱ͵͵ţʱ򴮱Ǻ«ʱ֧ˣǱʲôʳɫȫˣظϣһ׼һӲˡ
һҲʲôΧǰԳԺȺȣֺò˾㡣֭гɱƬٷһ㻬ˬڡѾʮûˡ
ִȲ뿴˵һ·ͣظ򸮣Ⱦ塣
īһЦͬлҲƣô躢ӵġ
л굫Ц˫˫
ִļ٣кö໰ͬ˵뺰ĸף˹ȥһֵ֣ĳԡˣеĻ˺Ҳˡ
ˣʱòЩ׷µĴݲУ۽ǵƶˣԾơһԣˣ̧һִ΢һ£ǡ
ҡ
ִں˫׽ȥȻѹʮ֮áһжٸʮԵȴȻʮûлˡ
Фִݼִϥ£˸̧ʵһˡ
㡭ǰִ㶼ôˣǰ˷ִӣߵʱһôһգ۵Ĺͳôˣð￴ôôݰûкúչôûкúóԷôһ㶼ʮˣһζ
һֱչңԼԼ塣
ˣлȥ˵ÿڴ˺ţ˳лһף˷׷׽˴á
ϥΨһӣǸ²˲ĵԴִ֮ǻĸĶִϡʮδˣôƵģִ֣п
⺢ӣӦģÿһʱͻһζǰһˡ
ִңȻͲϻȥԪԸҪʱʱ̶̿׼л꣬Ȼ뿪ǰ벽ԣҵĴǣҶˡ
˵˻ͺˣһҲžˡ˶٣ֽĿлϡҲʮδԭȵѾɱĹ֮סлȲ˵ͷлִ֣֮ͬлǳ֮
Ȼִϣ˽ոˣ³ǵֵ㡣һֱִвˣһʱ˵ˣһʱ˵ԸˣƬִ̣ǰͶѵøСɽƵġ
ੲݵÿҶɰÿ㶼ѹǮȫðһռˣͷȥϷ֧ʮӡμȻˣǾͶסһӣɩȢţҲޡ㻹ڼס˶֣㣬Ҿͻϲ
ִЩһڷæ̧ƳīЦ˲֪Լͬл֮Ĺϵһʱ䶼֪ô˵źãֻлͻСأһʱȥҹ
ģҲŵԵĹֻҪͷѰϲʲôģ
ҡִյҧſӣƳлЦģһȿϷӣͰˣ뿪Цϲ׺ݴ³һĹҸߣǿ׳ûЩΣܡ
㶣͵治ҡ
ī͡һб۵ЦʲôִףƽҲ֪ҵѪԶˣܵܶ۸ˣҲ֪ǧѣôӦģ
ָ
ǰ飬һֱΪִݺܵȫµָ𡣵ֵǷִ꣬ңѡ˶ԣûȡ
īὫִ˵ˣԣЦŵִⲻǺػˣ˭۸ִл껹ý˻ˣ˭֪л껤̣
л굫ЦƫͷִصͷһСϱӣݸЦִҵĵܵܣȻƫԶһǲμֻ磬ҲԵŰݷãлλ԰ִչˡ
˵ִϾҵӣʱӭ
ִϲ̵ģһִ˹ҳĸоһģһ߼˿лС
˷ִֽлţͷй䡣
л꼱Żؾûڽݹִôڴ֮ãӡкóԵģкģһ
лǰһΣִָԱͷѹ磬㿴ǸģСʱ̰棬ͷΪһͬӴģ˵Ҫ֪͵һ͵ʱûƼһȥʱۼˣһѽҾסˣ
ִ˵ţлһ㣺ץСƵֲܱ¶书һ߷˴̯ӣӵˡͷҵĹӣֱȥˡ
лȤζţЦʣȻأ
Ȼ󰢵֪ˣһŴǮʣĴȫˡ£ҳԵȫǴδöǴζִƲƲ죬Ծɼ£ǴҲ׸ĵС͵Сë
лЦЦ˲ǰȥŴִŤŤزֽӣ˾䣺óԡ
ͷˣͽµ
λӣɱϹ˵ڽ˭˲֪ҼĴˣҵСӻ͵ȥأһԶģ
ִ
лЦͬͷŶҵСʮδؽˣ㻹ǵ
ȻǼǵãҲϺЦŵСÿڽݿԶԸЩҲ¡˵ŵ߹ٵĸȥ˾ˣһȥʮ꣡Ϻʮˣ֪ܲټˣ
лִһЦʣأ
ˣϺԸȫάƣˣһͳˣϺЦô飬˿ܱԶĴ˰ϵˣƷԲ˵ģʱͶ·ˣ˵¶ʵڹȥˣҪȻˣ¶ˣ
ִһԼڽݵδȥȻһʱ䲻֪θ롣ҧŴЦ㣡
ǰһִһбһָͷµĴֻ磬㿴ǸǰҴ˵ˮԶöãһ·˵أиˮˡ˵ȥˡȻϲˡ
˵ţִֿһڣҵʱˣæҪˮˮΧûһ˸ȥҾſڴϣʹקĸ첲Ӳקˡⶼĥˣˡ
л΢ЦȻأ
ȻԲѣˣϽѹĸòײѺˮ³˵ɵɵԼӾȥˣִ²һ䣬Цöˣǲ˵Ȼظˣҵ￴ʪģΪǴˣȥãѵһ٣ٺ٣ûҡ
лʣΪ
ʲô㣿
ԭҲҪģŲô˵ǲɵʱѱˣȻңҲˣʰǲûԷ
ִЦģһŴˣСţлų˼ڣΪԣֽӹԵĻǾ͸ҳ԰ɣ˷ˣ
ԣл̧ܾߣϳô࣬ô
ֱִ׳Աˣ컹ûԱ
лôܳԣԺ˭㣿
˵ǰѴˡ
ִؼԱлݵתԼڽݵȫл꣬һܰεĹϣ岨Ĺﴩû֦չ˦ۡ
л겻ãסִ۾׼Щ״׷Ц
ִƿЦԸʲôдף㲻֪ô
ΪΣ
ΪţŮŵ߹ǡǱԵִ֪֡ıһһ˲Сָϣһ˲лϡ
ɷµ˵ҾͳԵǿǿ˩סߵҶˣ
лЦŵ˩ҵġ
һ
һ
һһִ˽ĵؽ˩סлȥϷ¥Ϸ
ߵĽÿһѹƲʲôʱȽΪѣûô
лл꣬¶ѹ¶ֱӿż䣬ϥš
ƼΣˣִϥϣʶ£˫ȣлЦţ˵˲㣬ǲ㡣
ִŻ˿̨Ҳˣһߴ
ǰΪ˸ˣǧлһձѹ׷

ִྐྵӣ߾ζؿţȿɢˣͬл磬˼䲻ֵá
ţ
˼̫ˡִǵ˾ǽˣΪҪܿ࣬Ҳˡ
лЦ˼̫ˣе̫ˣ˼סѡ
ϷҹɫѾˣִᣬߺزˡ
лһɣ米㡣
ʲôӣ˱ˣЦִһ²ۣһ߻ȥЦ米һ㣡
áл꽫˱ִͬһƬë־صԶΡΡɽȫ綼ѹ˱ϡ
лÿһߵúȣ˵Ľͷһϵ죬ִطıϣָһƳһʱᣬһʱֶسһ
лҲصУҹɫѾˡ
ִסԺӻһֱţҪҹɾ
ԭлҪȥͷ˯ģִ᲻ԼԺק
˲֮£һ۵Сۣȥһ⣬˯Ҳ˯ţִл꣬زһ£ʶ򴽡
лЦ㿴ʵÿҲ룬Բԣ㲻˵·ǿ㡣
ִƲܳԼ˼ʣелΪ޷Կأ˶ɻˣһһôܡ
οֵഺʢúܡ
磬ĺûţоҪ˺ܴ¡ִգգ۾
лҲ˯ɡ
˵ţȥϨ
лԳؼ˵˲ǲִҡ
ִԼûԿˡ
ȿȿȡִӿԣµл˯ֻȭͷסǿ̡
ôˣɤӲôл꽫˷˹ҪҪҿ

ִ°ͱл΢΢ſлµ𣬴սϸƣִĺ΢΢Щףʣô
ִۡҡҡͷֵŪģ𡣡
лĬȻִĶͷ˾䣺һҺܿͻ
ִһɤܣҲ֪ǲϴ硣
ԺҲ֪˶ãлִһѣѡ
˰ִ˯ʵģۿҲ˯ˡ
Ȱˣ˯ɡл꽫һڵıѩһһ״ͣһڰա
ִͷԹɵغһڣʵǴĶģ
ҿ棬Ͷһ㲻ϲ棬лϸؽ͵ִԺҪﲻֱͬ˵ôˡ
ִͷƤӴܣǿ˰룬ͷһлֱϡ
лСؽ˷ƽӸǺãĶͷоЩ֣´ʪӡ
Сظִ˸ӣ֮ƽˣͷҲˡ
л˯⣬ִᾪʧ룬ҲҳţһֱԱš
īĻǰ¿ʼ׼ͬСףǱѰͽ֡
ִﲻɶæ֪Ȥԭүͬл̸ִл굽ܣһûӰˡ
ִ˼ܻԼӣʲôҲûУҲӳϴлι򸮣
ʵϾ֣лԸ̫С
˻գϲ󣬵߹ңڽһȢޣݵİն֡
ִķͷлվȺ棬īһ죬٣ͬվһһˡ
Ҳ֪ΪΣǼ΢΢ɬ뵱ԼҲʵеذĽīܴԼຣ
תתվŵʼնлꡣ
һء  
˷
ݸá 
ִץл֣֣ӣͬһ͵ɡ
⴫һ
ýȻֹһ׷ȥȴԪΧӵǵ˽
ִһͷԭֻԪ˷أ㱱ǧ˽ݣ
ȺԶɢԪǰһЦҸɽմ飬һݺ񣬻Цɣ
˵ţ˽һֻǰһƣɫ䣬Ȼվŭ˾٣Ϊ⣿
ûʲô˼ǰͺұǧظˡӣòƲ̫ⰡԪ¶һĨζЦĿ⻺īϻնִϣЩҪ飬շ˵ɣи㣬ձɢ˰ɣ
ƾʲô˵ɢ˾ɢˣΪ˭ŭˣҸϳȥ˭ƻҶ磬һɸߣ
ԪöͷЦ˻û״Ҳ޷ ִ
Ȼеִ֣¶ɭ׵ݣ˵أ
ִҧ֪ԪҳӵģɽīͬĻ磬
ʲôʱ򲻺ãƫƫڽ죡
һ񣬶˾ˣ
īŭԪ⣡㵽Ǻ⣿񣬻ͷȱϲƱǣ£ھ뿪ң
ƢҲǻ𱬣ǹ˼Էݣᵶˡ
ԪЦҲڣ̫ˣҲúһȥΪã
˻һִŭԪ⣡ϻؾһ˵ᱨңҾҪ㱨ҹȥ
ˡѴˣСӣҽշ˼Ҹ֮ǰ㶼֪ΥӦҲܶҵѴգԪ˵תͷ࣬ˣ㻹ǿЩ¾Ϊãôأɱֵ̫ѿˡ
īԣתȥʣ⵽ô£տͬ´֮գҲڣ˿Ĳ
¡˹ֵˡˡЩ£ҪλȻȥʱ֪ͨʵڶԲסˣ
ڵɢˣһڣָ
˺ͽ֮⣬Ԫ⣬ִлˡ
Ԫ˸ƣЦǺúġ
ûʲôĵģٲɱ㣡ִɫ䣬ҧÿ죬ϤѪζɱˣҹ
ִ㻹úһҲˣͲɱˡԪƽתȥͬлЩ飬ҪԵģججĹװ׵һάִģӦҲܻסɣ
л̧䲻ȵҴδʲôԴִ֮ͬĹϵģ
ִһͷˮ֪ڴʲôԣԼԼʲôҪˡԵЩʧ룬ʶȥл
ꡣ
£ûµġ
лһŷôһ䰲ִȻˣҲסˡλϡ
Ԫⰵ˿л꽫˴ߡһܣɤӣЦˣǽĶϵðգ
ԣִ̧Ƴһ۽ɶһֱţһҲ
Ԫ͵Ҹʱϲ΢ѲתԷϲĴ顣Ź㣬¥˽òãֻҪмɫͨͨӲҸġ
ޣִŻһڣ˵ӣˣ
Ԫɫ䣬̧ۺӣȱô
ִЦ˵˵
㵱Ȼ˵ֻڡԪЦֽŵԵںӱߣвʪЬⲻҸһλɫ˶˺ôһò׽׷ˣӻͷͬǹס
ΪλҸŮ˶֣һֻȢǹ˻һͷΪԪ˵˴ЦνᷢΪޣɣɼҸĶˡԭ˿Գ׵ģ˭·˱ʣ
ִ߬䣬оʲôˣ̧ɫأǽ϶ڵҪƵġ
ԪȻʵǻ󹬿飬󹬣ãҼǵõѡŮּ´ݸԱеδŮڴ˴ѡ֮ڣ֪˱ѡٰգ
ɫ࣬ŭΪ˳ӣʥϰкβԣ
˵öԣΪ˳ʵ۷ǣ˭˵ɽ˴ʹڣλֱȥˡΪòͨʫ飬㻹ڻʵǰټԪЦһͬˣ㵱óɳգ֪õͷɻϵó
˻һִͫ˲Ŵ￩һʶ߬л䣬磬ûµģ𣿲ᷢκµģ𣿰ִǰִǱ˭˭˭𣿡


65 λ
лס, ǵģԶһ˵İִԶ䡣
ִ侲ЩĺѾˡ
һɺԣȻʺõ
, ҸͲµ϶ô˵޷޷Ԫ˰֣, ֻǱõȥ, Ҳ£ǧ򲻸ðҸĳ¶ȥӦȻʺҸֻǳһʱ𣡡
ȻʺʵȻʶνһ, ӣþͷΪʺ, ͱӡᣬȻͬҸǶ飡Ԫ˵˴, ɫ΢һ, Ҹ, Ļϲسﱸ磬ֻôһϢһŭ֮£ŮȢ֮Ϊ֮δ黨ǲݹ, ҲûСܲҵǣҸλŮ
˻һಪȻŭǳ޻̸֮õڮٵģôһͷ֤ʲô
ֽ̧˳ȥǡˤִĽŵףִŽúסĳ΢΢Щʧ
Ԫҡͷ̾ʲôҳϵģҶҳԼŮȴϳôһιˡ֪дԴθ롣
ֱ˵˵̫ˣȻվǰ߬סµ󣬺ǵΪȥ²Ҳգߣ
Ůȥµĺͷȡ£տŮĴ֮գŮҲȥ
δɣ㲻ãΪȥߣ˵ţһѽק
īæˣʲô֣Ūˣ
˭ˣûɣ㲻÷ޣһ£ʵڻ֮裬˲ܣͬͨ飬ѣ˵꣬īִ⽫˴ˡ
úõĻȻֳ⸱أīһΣϣƣ˫档
ִһᣬҲ̲סˣȻվԪңԪһͶ㿪ˡ
ִ嶯ǸŮҲãʣ¶Լˣʲô˵Ԫչȣҡѽǳǵİԭǵ¶ȴǣǡ㰡ִ
ִָ˵ĿˢˢͶ˹ִ㶣ãȻʣʲʲôʲô£
лüȻվ߬סִˣҲ߰ɣ
Ҳߣִһл꣬ۿʪأ֪׹ʲô£˵֪
Ϊл㣬ԭԪ̾˿Ȼ֣Ŵͷƿһˡ
λŮźȹ渲ɴ俴òɹ¶һ˫Ӿͷ⶯ǡԪǰͣ£ֽɴ£̧ϵʱѻȸ
ֻתִͬĿԵһ˲䣬ͷ죬¡һը˸ס
ͬͬĸá
áִӿѪܵʹȫͫѪԽԽܣռ۰ףҡҾ˭
ԪҸ˵㡣
ֻôһ䣬˸Ǵʧɫī׵壬ŭʣ⵽ô£ΪִͬѲɡִҲĺӣ
ŶԭҲ֪Ԫ¶һȻı飬Цĺ󱳣ȥɣ硣
ԪͷǰһԭǶ磬˵и磬һֱûԭǵ°
ϳòһȻϿ˺ܶ࣡
ִ˺һҡͷⲻģǵģģƭңȫƭң
ɵھأĸүҪڱΪūΪģԪЦִҵִִ
ƨ˵Ļһֶţִͺ㸸֣ȻݵԪ誣㶼֪飬Ԫô᲻֪ôݵԪ誣
Ȼ֪ԪԪһ£û°һֱô
ȵȣǵ˼ǣִȻʺͬĺӣ𾪣˭ĺӣ
Ҳǵĺӣ˫ӣ콵˫ǡԪˣЦʣⲻ⣬ϲ۰ôõӣȻһˣ
͡
һƵȻ˽ԳУ˭ûע⵽л겻֪ʱ˰ذ׹ȥִԺͱԪһ
һֱӴӺͱ˽ȥԪЦҵ٣һ£ԪĴ磡ôˣ磡
ִذװ˳մĶѪ˺һµģҲ죬ѵһذ׾
£ҡͷģĲǣҴδҪǣδ
ԭպִƭһˣȥҪסȥ

ſǵ£ͬһкɣŭ˦֣ǰִգû£û£ִ£ﲻ㣬°أ
ִͷָָл꣺л꣬ϲˣԺҲܻؽˣδ㣬ܸܲһ𣿡

˳ִָķȥȻ᣺ܣ°ӦˣϲУҲãŮҲգþСߣȡʮƱúߡ
˵Ҳˡԭպ޲Ŷԣƫƫ᲻˵ػôŴŴС𣬻ᱧֱĺӣôܴĻǵؽӽңıҡ
īƣ뼫ˣһ۶϶࿴ִˡ
ԪɫɷףԪţͼֲסˡ
ɫޱȣתȥ
л갵̾ӱִļҲ߰ɡ
ִͷ֣µ˸̧ۼҸûκαʾɫȻ֮˲ᣬǣлתߡ
󻽵ִƱ߰ɣִ
ִûлͷ
ִʲôʱ
ִҡҡͷ˼ٻˡ
ųţִͷ˿Ѫһξˤл껳
ٶʱҲ֪ϦǺˡ
һ洬ϣлˣǽ˷ִ֮͡
ִҡҡͷϺȡ
лƭ㣬㴦á˵꣬ǰذִ
죬һڣҽҵĳġˣԲԶ
ţ
ԲԶ

лҨһӶսִߣȳһա
ԭ㶹лúζζˬۣһѣθʳˣо񶼺ˡ
ִ㣬ȷʵҲԡֻǲ֪ͬ˵źáл꽫£Ĭ˺һŵ˵ˣ㴦ãôС
ִƵؽ
ذ˻ȥ˵ģԶ˺лꡣ
ԭԪҵԭ򣬿ЦҴǰôŬֺһЦִҡͷ̾ƭңжƭҡҺ۸ôҲҪƭңһ㶼뿪𣿡
£ر£лֱִ֣߬ͳִ㴦ãòã
ִҡͷл꣬һΣƭһΣҾͳʧһû˵ĵطڿӰԼˡԶҲҡ
ãһΡл꽫һִУĳ
ִƬ̵ʧ⸱ȦһɫӱģϸһӼϸöɻһġ
л͵Ұĸ׵ͷȥˣһЩҵͷǴ˼һ޶ĳ
ִ˺ܾãʱͷˤĽ£ȥջסˡû뵽лȻ³˼һʱ䣬ֱ⸱
֪лֲǹôɣ·ˣôܻʲô˹֪Ҫ϶ٴΣű
ִлקһָĥˣЩطƤˡһʱ֮䲻֪θ롣ðƵǽȥ
ȥһݰգԪֻ飬˶áֱͬԪƻ˻磬Ԫٻطصİ·лһ˼ֵҲ²⣬ԪⷢӣҿˡҽϢҲ˶á
ȻʺĸңԪľ˸ôܡ
ôܣл귴ʵ㻹ȻʺĺӣԪĵܵܣһ˶֣ˣѡһ
õʱ
ʲôʱ
ִ㲻˵ҲµĵʵԪһε»صߣɶԣ
ִðһֱԸֱ⣬վǱ˳
˵ԪΪڵȻʺ֮ĳ£ҹΪɣּš㶨ȻӲԪԴҪЮˮƱҪ֮һѡ񡣡л̧ƽҪôѡ
ҡִȻվֻúҵ֮Уյ޿ɶΣˣѵľˣ
ѡ˭ͷҪ
ѵһͶôٲά裬ѣ
ƾʲô
ҲѡҪôҪôᣡԪңִˣǻȥȥɱҰɣԶ󵹸ˡ
Ȼȥף˵ײҪлЦЦִԤУӴԺ󣬷鶼һʰˡΪ˲ұȳװգ
ִãǵ˵ͷ
ǽﻹŷţдϣȻһд֣Ը¹޻ڡ
ԭеʼͶˡ
ʮʮϣˮ·ݡ
ʱ䣬Դл걻֮δعݣȻһعȻпࡣ
Ĭʮ㣬տڲЩ¶ˣóԳԣúȺȣù䣬Ƚݹһ˵
лݵլѾܶûסˣһλ͵ڴšлʱЩţѯ˺üȷ
ƤݹЦ⣬ʱʱֲ̧ᣬĿתִʱʣλѲɾСӣ
ǻлȻҪͷϵģշҡҡͷ˾䣺ǡ
֮
Ҳδٽʲôִȥлҵ㡣
ǰл겻ֹһεشִ㣬ִԡлݹġ
ִͬл겢һôλʱһּҳĸоеš
֮лѰ˴ԺӣҲûִ֣Լһ֮ð춫
лһгڣҪõĶѹҪлģ˶޸ĸˡҲûκαǰףء
ִԾǺܿĵģл˺ü׻ۣô⣬ܾòã˺üҶûʵġöףִ˵ϲлǿͬ⡣
˻֮⣬ϲϲͷ֮ģӰһѶ
ִûʲôòˣںжãںǲлꡣ
ò˸߰˰ˣصѾˡлԸլΧţ׼ǹɶˮ֮ӻȫһ
ִޣл곴˵ʱæ𡣻ǰлһ
лǼģвҲôĿִԱߣһεĿժϴвˣ¹
ÿ˳ǰл궼һȳζѰСһԷϴ룬Ȼ˯ǰ˶˶һжôƽȻ
ȷֿл࣬˫лȥرǿոպã˿Ϸ졣
ִˣÿͬлճϢں۹⣬Ҳޱ޼ʵ
Ǹͨˣ֪жá
лĸˡ
һ죬лᵽ˼£һֱϣŻϲۣվԺյ֣΢һʺ
°١
һݣԶȥϲԱӡ
ڶݣлõķȥ󳤱ͬ
ݣִתĺ߬
лִһˣǰȥлҵˣҲлҵĹںڻü
ִЦۿ죺˵ˣԸ¹޻ڡл꣬Ҵˡ
գϵذȥ
Դ֮ͬԪһûаϵֻ˵Ļ磬ûκαͣҲûκξϯִԾ÷ǳ㡣
лὫ˱طϷ֮ѹʣȫЩãһ㡣
š
ִͷȻͷһظл̹ȴͷһض
ŵö֪һʲôСһ۾лꡣ
һ¶һ׳壬ָɬ¶ԽԽߣյִͨ졣
ûôأѾ͸Ϻһ۲ת䣬¶ɫ
ִף߲ˣ
ˡ
лһ˵ǰΪȴģ·Դʥǰϡ߳ܵĻûУᵽ˼¡
ִһʽǧﱼݣΪ˸һʢ硣
ڣлһֱûߣʼԭصȴִ۶ٴλͷܿлվ΢Ц
Ҵл꣡
仰Ѿ˵˺ܶˡлЦЦý޼䣬һ˿϶ûУˮ֮⣬ԽԽŨصĴϢˣִĶԼ̫ѹҲ˵ˣԸ¹޻ڡ룬ͶϣáˣδڣҲŹ㡣ӰգһΣ׷һΣһΣһԶ߸߷ɡ
ִƺһٴΣµĵطԶôɬǿǿɣЩ˾Ҫˡ
˻л㱵룬ǧӾǸԭҪμӱ˵ϲ磬Եˡ
ָоòʵһɣʲôûˡлΪִ˫ȽȦ֫Եʣһ½˴
л걾֮٣û˽ִ˵ĺͬʱƺ
˼ֵʮ½ҲתҪӼˣͷɪɫˣִǻӺ֮꣬ʪģɢں󱳣˳ڴıϡ
ϵҡҷִһţһƽ죬ԽԵƤɾ
Ƿ̫ڼңһǳǳĺߣ˫һǳǳˮ·ɽеꡣʺĴǱ΢΢ʪԼԼ¶ǿ쳣ɰĻ
ִ·ֵıˣ۾ŨĽëһ£˳Žë
һţ쳣ɳƣ磬ҿڿˡ
ţڿʣл̧Ƴ룬Ц»ذѻ˵ȫˣһġ
˵ţ˼ѣŽ´ˮȻһִĺһιˮ
˻ִüͷ˼ڣҧᣬϳƵġ
ôţҲûʲôɡ
л곰Ц䣬Ȧڻ༸££һ߰һòִļһһģо˸ƶˣκġ
ľżһлڲһл̾ˣƱҪսģ͢Ĺ˸£佫ȴǲģ١Թмܹ
˵ģʮа˾ҪսɳִҺˣĺˡ
ִ⣺ʲôˣ
Ҳı㣬˵ġ
лҲ²ִǴ˵ûܲµִ֡
ҴǳΪһõˣҵΣŸҵ롣ִ˵Ͱúܵˡ
ǰԼ̲ˣҲʹԹɽ޼¡
ֻϣδ˳죬ǰ;κ˺
ӽݴϢ˵ǿнŮȥҲǸ۲ľƢīޡҪ־
Դȥûɶ˫ȣ˵ҲվˡīѶҹ˰ѽӻҡ
ЩУòһԿԳ˫ˣûȻô֡īΪչӣд˷ۣλؽݡ
ִ֪Ϣʱǰ޵дģҳ飬ûаԹ򵥵ֻǳһ顣
ֻǵĩβ˲дִĸһûŮԭ㵱ŮһǮɼҵ͸㡣Ҳ֪պܷټȫ㣬Ҳĸһ
һԭˡ
һƣһӵǮҶӣԪкܶƱЩС뱲ӵĻ㲻ûļױ
ô׵͸һڻԵĺӡ˿ûнǰĹǿִϡ
ŵ˻ţִ֪ʲôźã˺дд˺ֻдһ仰ĸױء
֮ͽŴ˳ȥл£̧ҲŷţƺǲŴӾǴġ
ִ˲ᣬǰʵ˪ߴģʲôˣ

Σˣִл߬ţɫѿҲڴ˶ˣϽؾ
ִʧɫµ϶Ԫ뾩Ȼ˹ǡ
ѵ˵л꽫˪ھǣΪ˱ǣ
̲ݻҹˮ·һ·л궼صģִο䣬ֲ֪˵Щʲôźá
ʱỺһ·ϻɽˮʱĴҴңҹĸ·ִγѵ֭³ˣƾлθιιˮûãŹθܿȫ˳
ִµл£ҪԼˣȥл겻ϣֻǷԸ˴Щ
ò׻ص˾ǣлҲϢٷ빬ȥˣִһ·ϻòװ˸ϣ㾫Ҳûˡ
ǿԸܼȥ˼ҿǽص˺鿣һˣ˯˰գʱϦǺ궼ֲˡ
˵ģںģʱˣлӦûûǻˣ϶͹ˡ
ִȥǰƣ֮ѳ˸ţһʹܼҲ֪˸ĳ˴¡
ʺٹ빬˵Ů٣֮û
ھҲزģûκ·Ҳһδε빬˵Ȼһδε޹
ִλʺûʲôӡ󣬼̸ϲҲ̸ᣬֻ֪ԪΪ£ԲŷΪ󡣳֮⣬Ů֮鶼ûС
ûи飬ӶûСԪֳĻʵۣ෴ͦ徻ġΪֹϥһŮûС
ܼҼִɫ̫ÿԵү˷ԸˣϢҹɫˣǱ˰ա
ִ̧죬һҲ˲٣ȥ˪һִ
仰û˵̧Ⱦ
ܼҿ˰ѶԲм¡
ɼļ£ӻſվţҲôĿŵزա
ִͬɵȱһʶ˪Žѯʣ㣬лĶȥˣ
˪߱ȥ·õüһ²ŵڹ˸ôҲҪȥ
ִͷ˪Ȼ˾䣺𵢸ʱ䣡
ִ˸ʱɫѾ͸ˣ˸Ѿߣһʲ֪㱻лӻˣûʲô£ֻ˵㾪ţ˻š
ִɿ˳ѾָķѰȥŴȣȴӰվš
л걧Źǣĺ󱳵˪ڲԶţһִˣҲ̧̧°͡
ôһ˲䣬ִ絶ʣоˡ
ǰ˻ݣŲأĸλݰˣô˾֮ͻȻͱء
һ˫ֱۣΪʲôȥˣ죬ôٺأ
ΪʲôǱʲôˣһҪǣ
ִ֪Լô뿪ģһڽͷһΣײ˶ҲȻֵ̯ʺȫҡ
ˣ̧ȽߵȾܣһֱܵ˳ſڣǽվţ֪ҪҪ뿪
˪ߴӺ׷һ߬סִ󣬵ִʲô֪ˣ
֪ʲôˣִеơ
˫ӣ˫ƣүµļ飬֪ͨͨˣ˪߽һ˳һһٵҴӴ˵鷿͵ģֽ֣Լ
ִͷָչĿһк֣Ԫһؽлš
ӦˣүӵĻȫӦˣ콵ǣлҵ
ǣ˪߳۾ըڶϣлֻʣλˣŹǰɣˣ
ִ㶣λӣ
ǣԭǾлҵСӣûţͰϳˣ˪߼˺òײѰ׵ܣܲϣֵаգǶ˼Ѿزסˣ

ִ֪һֱǴǿģҲ֪ɼֻҪ뿪ǣߵԶԶģãԴҲãŹǰɣ
ִĬãԡе˶λˣûҵλã𣿡
أռСôλãռֳ裬ѵ𣿡˪߷ʣ룬ֵǲҪǮҪ٣ҰԼеĻ㣡

󣬾ȻǮ
ǳˣôˡõǮͰˣ
èǹ˸ͷ͵ùҡҡβͣ
ʱݣǸˣ
ִƽȥġ
˪ߣ˵ʲô
ȥģִȻһסĲݺһ٣Ҹл֮飬ʱֵһūָֻˣҸ㣬Ҳˣ
ֵһ˪ɫϣѪðһ˲䣬ִֽƲƵĶȥ˿ͻȻԼƲסˡ
ͷһԼ˫֣Ѫˡ
ɱѪ뱨ɱˡ
ǣܡ
ٻصлʱɫѾ͸ˣл꽫˼ҽ֮ܰŻصУܼ˵ִҲȥ˹˸üͷһ
ջصԺӣתҪȥ
ִʱˣﻹŴĵģһЩ±ζЦͦûûεġ
磬ҼͷʳģһЩϲԵģ
ԣ
л΢΢һ£ԭҪִ̹ͬף뽫ǽӻˣ¼˸ˣð£ͷЦðùܼ׼ơ
ȥã֪Ұֵģ
ִԸȥþƣ֮ǽǣ˵㶫˲ᣬֻһЦš
͸һģһ˹ȥлЦҪң
лҪ˵ִҪڻ
ԭ˵ĳԺзĽɫر࣬һһ


66 
ִԸл굹, ЦŸвˣ״ʵ˼ҽôˣû°ɣ
û£˵㾪ţҽӳ, Ѿڹ˼Χţʲôµġлִ̧Щڴ֮, ֪ôڲź, ŵִҶô
ܺðʳס㶼ˣҪʲô, 㶼ң, ϡִл˵ʲô
ܺ£رлѡ, ѡùǻ, Լݾͳױ¶˹컯֮¡ִѹ
л겻ùǻ, ǽʹִлִΡ
Ҳ֪Լ˰ɣҲˡ˪˵ռ˹ǵһС
ִǰжôԪ誣жôԼ
ռȵļ֮ƫƫԼҲΪˡ
лִֵ, ʵҡ
˵ˣףҳԶٷɡִĻķˣ΢Ц۳ͶôãܳһٰˡԱ˲ġ
лԣһæɰûˡ
ɢ
ԴӴִ֮ҲûзִôҲû뵽ִھɢ
ѡ񣡡ִ£ɫӣۿл̱ǰϲл꣬蹷Ƿ蹷ԶĲ˳ʺ治Ӧöҵġ
ִɵ£
˵ģƭңôǰֶˣһ㡣ִĬţȻϵף³һ䣬Ҳˡ
һ˵ˣͲˣҲûˡ˶λõĽ
֡
лִתߣӭǰͲ˵İ⣬ִɫ̫ԣǵүôˣ˳ˣ
ִƫһۣЦЦͷ˰ѺҵĶʰʰ̧ɡУиǮӣ˺ܶǮҶҪˡ͸һλչ˵ĹӣȻٰҴ仰˵ 
Ĭһ˺ܶǣ˼ã˵ʲô̫ãղһ䣺˵Բ𣬻лл㡣
ִ֮ҹɫ˸ţ룬뿪֮ǰȱ˵ʲô˼ȥֱȱлꡣ
ҹɫͽˣִλߣƹѲӪҲҪ󿪳š
ԶȻһŵĻѷ͵죬ִ۾̧һƳȴһɫӰǽͷ
Ԫ˻֣ʾ˴ִҲûԹ˳˳ǽͷԪе⣬ԭǿ˴ߣˡ
紵óǽϵĻ죬վţ˭ҲûڡΧ磬ǽſڶµˮйͨ
ðԪŵ֪˰ɣ
ִҡͷûдҡ
˵ûΪлͬΪУǴشȻͬŴοӺ誣˵ûһٶޣ㻹˵û
Ԫ̧ʾԶЩִǰ޲㣬޾ǹץ˹ǣǻġô˵ˣ⣬ϸû˰㡣л겻ͼƤãŪŪˣҲʥˣһĵġ
ִ룬ԪҲΪлϲǣӦû֪ǵʵݣһ˵ٵİοòֻ
Լһڹ
˳Żǰ϶ֱ֮ˣҼʱȻˡ֡
ִŴȣۿͨ죺֪һҵģ֮ǰܱܲңС㶼ûбңһζûУ㱧ңòã
ԪüƺڿִʵԣڴĦʲôϷ
ִֵ֣֮ҲơҲģֻ㱧һңǧУҲˡ
ûҪ޲ģԪЩذ˰֣ͳװģģ޿ɲһף
ִ̧˫ͬԪƵӣĿݣ·˵Ĺ͹
ԪʵǼ䡰֡ȡõˣ밢ؿ϶ѵˣԼͷٶʩԹ
ǰһִ̧ͷˣ޻ȥɣ
ִһ˳һԪһ£ʶ뽫Ƴȥ漴ִ˵˵ûжÿԻˡ
Ԫһ˼⣺еҩģ޿
ҿҪˡ
ˡ
֮ǰһرҪҪǷɡ
ԪԾʶִƳȥϧѾˣִ·ӣݺһѪʱ
Ԫҽһס۾ѸٺˣǷ׷ӿǰִŰΧ
ץ죡ץģ
Ѫ˳ָӳԪִ̧ͷɢһҪ׹³ǽˡ
ץģǳһ䡣
Ԫ誴˸ʱǡ˻³׼ִһţִƽ˫ۣѾûκˣȥ
Ԫ˵ǽͷһץִİ䣬Ԫ誴Ӻ潫˽ס֣Ҫȥ
㣡ԪŭģһѪͷ˳
ִڵصһ˲䣬Ŵ󿪣һ˽˽סߣԪ誱ŭǷżǽͷС
Ԫһݳȥŭ˭żģ
˾˽סһ·УԶԶ׷˦һһҹһϢִѰ˸ɽ
Ԫ͵ĵҩִգѣѣ˯һ˯ĻԶѲˣѣ
ִ۵ǰһֱлǰţ뿪л꣬Сȥһ룬ͣŻѪ˾ôǲɾ
ۣлۣ꣬л꣬лꡭ
˾ʹôĴСųĺԼĻץϵͷۿɼٶȱס
΢һͷڷ˿ԾɲֱִֹͣͣŻѪ֡
Сӣ˵ˣһֺ˺עܶκ˶飬ôͲȰ˾˷ƽ߷ٲϻػʹȻҪԪɣִһڴˣǱҰǷʳҲ֪
˼ȥ֪ǺáȳȥѰЩ㡣
ŲٻʱɽյģﻹִӰǼӵ·
ִ˵壬һ·ҡҡλΣҲ֪˶ӣַҴܣһͷ˹ٵϣҲˡ
Զһһս˾䣺ӣи˵·
ֱ
գִѪۣͦģƸߣһִֻ̽˳
ģŲˣ
һ䣬Ԫסһ˿Щ졭ѽⲻִ𣿡
˭ǸСԪɷϵѪ˲Ȼִˡ
ԩ·խˣھǴȥˡԪЦһߣǲɺãˣ
ִٶʱѾֲˣҲģô벻֮ǰ˺¡
Ԫͷˣһ£תͷԸ˶˷˽¡
ôоõûС
ִδԣ
Ҵģøлҡ
ִԾδԣֻһ˿ɱ⡣
ԪüҹҺòײŽӹŹģϻ˵ϽԷ극ȥ
ִȻһԾֳצ״Ԫⲱһץûл͵ף⿿һֻ˲е֣ʵڲɱԪ⡣
ȿȿȣ˲ɣл껤㣡ԪŲԣֲԪŰɱ㣬ֱ͸Ȯһ
ִһδ֣ܵҪٶˡԪʧɫĿ죬κ۰ˣҪԡ
һ潫˰סһ˽߰˸˲ǿǿִסѰڴϡִͷɢϵٶ
Ԫ˲ôִȥæ˸õĴ򣬻ǧѰʿ̽һҡͷ¡
Ԫ֪ⷳôôˣֲܽ˶ȥԭǷ緢꣬վȻˣ˲˹ģδۣվЩ̡
ʿԣִǹƳԣѾʴΪһ˵йٺУõ
ӿҲۡ
Ԫͷ۲ѣдŸл꣬˴ߡתһ룬лƢ˭Ƥӵִ
ִͬлַˣԲ˵ġ֪лھǶˣѰִ
شõִȻ㱱
лɢһҹŽ⿪æȥѰˣִֻ֪ܵˣϹ˻һֻ۾һ׹³ǽ֪
ʱһѪֱ˳Щˤ˪һҹδ飬㱻ִڽͷһ˻
л걩ŭ֪˪ִǰ齣նһֱۡ
˪Ŷ֫ڵϣˣ´С̷ˣԴĹδҪˣ˽ɱңҲҪ˵׸綼ҪɼִǸֵ˶ãˣ
סڣҲɲ˵˭׼ǰģлһ˪һۣ㻹ʲôô
ˣǡǻ¡һ̷ˡ
Ȼֹ˪߿Ż˿ѪѪ϶ǻˡ
л겻ٿһתߡʥּͬѩƬһǵлҶı棬·ϣһȣְ졣
ԪΪ˶ִһ˿룬ֱӶס·лִͬޡ
лҲҲִлǵײˣлˣǵ񻧲ɹǹ˴ˡ
ˣĨִлҴڹһкۼվͽӹڡҲЧ£йִ֣ⲻٳִݡ
һҹ֮䣬ִ˾͵Ȼ޴ˡ
ЩԭԪ뿴ģ浱鶼ˣˡ
۱ִϹˣƽʱòڣлĨִڹĺۼҲִִûгֹһ
ʿִټʧѪ࣬ڽⱻҰǷʳʬ屻еϡã·˺ҲԵϡ
ִŵʱ򣬳ԶʱϢƺûκ˼ǵҲûκˡ
ԪãԼЩˡ
ҹۿִӳǽ׹ȥʶط˹ȥקһ̣ˣԭԼִиġ
Ҳиɡ
Ͳ뿴

ִ׹¥ǰеĴ̣ԵøСèƵģһССһţܿ˵Լˡ
ʮ꣬ûأִʱԪ֮⣬ǵһôر
ԭҲԪһСʮһɰһҲкһ
ô£ôݱⷬء
ִΪʲô
ԪˣѪ˳չҲʹ˫ͷį
Ǹͷβɱ˷ɱ˵ܵܣ޳ܵõˡ
Ҳĳͷʧȥ֮󣬲ϧ


67 Ϣ
ִŵʱ, ϧ֮󣬺ȫµ˶ʼˡ
Ԫˣʱ糯ʱ, ʶұȥһѰִӰ
ִôС糯ʱ, ܲھͲ, ʱһϣƤ̧һ£һ۶Ը⿴
ʱ͵͵ŹǼüŪۣ˼һ˽, Ҳ֪ʲô
糯Ԫ鷳, ù£֪ߵ˶, վڹſںһ
ǵִСʱ, ڶſڵֵСһš
Ϊݼù, ֲ̣һīɫѣʱȵ̫ˣͿڹſ˯ˡʱ˯ŵģʱſ˯ŵġһҲ֪࣬Ż·, ġ
ԪСʱ򣬸ɾɰ£ǾϸĴޡϲࡣ
Ԫǻ٣ĸƽﷱൽ壬ϾһޣִˣȻ첻ܲʡ
Сִſڹſ˯ӣ̻壬д֪˯̧Ⱦߣ߽Ա߿̧Ƚ
һСִͱƤһ߿ˣСһ¹̨ף۵һͿˡһ߬ȭĨᣬһڵڣԪûĺֱ˾ȥ
Сִ߬ȭͷĨᣬʱҪ󱧱Ԫδᣬ̧Ⱦˡ˾ק˼²Žקסˡ
º˾˵ִˤˣԪ룬ǫ̂ףˤ
黹кܶ࣬Ԫô벻ףΪԼһݵӵһ΢ذ
ҲĵܱܵܰԪʹҹ䣬ܱԪժݣָԪܲ䷳
Ԫ誺壬ôûȥ尢
뱧һ¶ˡ
Щʬ˹ʣһֱڴţл겻ȥܣҲܣԼʲôȥܡ
ˣðִ˭ҵĹ˭һյĹ»ꣿ
Ҳǹ»Ұ޴
˵۾Ϲˣ뽫ִӻؼȥɴɱʵۣﵱ壬˭ȥմִ
Ԫ֪Լôˣ˸֣ԼҲƽȥˡ۾ִϹˣȻĲĻĺãһֱִӷΣʱ޿̶롣
̧δѪǺۺۣԭѪôʹġ
ִС󣬲֪ܹˣѪʱδִʹֻлԲѣʶȫ޵ʱ򣬱˿Ƶ޷ʱŻẰʹʱ޿̶ڵ
쳹ִεĵ
ԪЩϢˣڴ˶ൢ飬ٻĳ̧ȾߣȻһ֡ȻյģʲôûС
һ˺֡ܶʼأԪȷԼ˻þϽص޹
ʺⰾ߼ϸشźԪʤֲ÷ڶ߶߶ϣӦúúùܹԪˣ˵Ԫҹ̫Һر裬˺ֽܶǮҲ֪ڼ˭
ԪŽʹüģǿӦ˻ʺ󼸾䣬ȥԨ̽СʮߡûѰˣһ̫֪СʮмûϿˡ
ȥСʮߵ޹ңѰ˺ôһȦŴӹｫ˾˳
Сʮֱͷֵ߶ɱģңңɱңңĲң
ѣԪ˻
ѡ
Сʮ۵һ´ޣ˵Ԫʹ飺֣ˣˣ
Ԫıԣˣأ˭ˣ
ִˣѪÿֲ֣˵Ҫɱң˵ĶҪ˺˳ԵҺú£֣֡
СʮԼĪʲôִ֪༫ңĿԪһֱֲ̿
ԪƬ̣ù˶˰ιСʮߺȡ
Сʮߺ˼ڣȻƷ룬֣Ϊʲô
һʷ·һףԪɫһۿСʮɫ԰ףаƵģл㱣ǲĳ
ִ֣ˣѪѪ쳤첲ҾȾ֣ô죬ô찡ˣŸΪʲôҪ˺Ϊʲô
Сʮ߼ѹûִ׹ǽͷֻǻǰҹ
ִѪѪСʮ߶Ӻ͵֣ȾԼ
ʱСʮŵûɢɣͬЩһۿִ
ԪĬƬ̣ûˣְߡŻ㣬ó
ǻ֣ΪʲôҪ˺ʲô治𣿡Сʮ׷ʣﲻˣΪʲôֱɱأֻСΪʲôԭأ

֣˸֮İ԰Ϊ̵ŰɱԷΪʲôҪǲԵģ

Сʮ߶֪ôԣҲԪʶ˴󣬿Ը׵ͷϴ
ˣ޿Ƿħˣ˰޿ˣǳְʧΨʣ
Ԫ̧ȾߣܿͽСʮ
Ŀ˦
Ͳˣִˣôô겻ɢ
Ԫͷ۵飬ιִԷ
ִûľͷһԲȣûС´ûзӦҪǻпڣ˭Ѿˡ
ԪԱߣ˵ģĪգԼˣôѽڿӻ˰ɣҲûر
ȥСѾͷƬϹ˵ԪСƵģϽݴȥⰭ£
ߣ߾ߣһأһһأιգҿҪιˣ
Ҵ򣡡Ԫ֡
򰡴򰡣ԪչߺߣͷŮҰ֣ôǸүִɶ
ȥııߴȥ
ԪϽһ̵ˡ
Ӱ㲻Ĳ˰ɣл굽׶ʲôôһıܶûأˣԪִ˵㷴Ӧֵ̽лôˣ۸ˣŪˣл꣬л꣬лꡭ
Խлִ꣬ķӦԽԣѾվˣһҪ˹ơ
ϧ֫ˣսˡ
ԪȻԭִһУʶɢȻǵл꣡
ңл꣡Ҿл꣡ԪԼţһһٵҾл꣬лң㶮𣿡
ִ˵Ҳû˵¶һãӡ
ڣлҪιԶԹ죬òãԪûӦ̽ȥιִ죬ŵúܴ󣬻ܿ۵һСͷ
Ԫ⣺
еɣִƽʱлǰԷҲô
ԣлϲĺúӡˣ
лȻͰ⿪Ԫһߺһ߽ιȥˣɿ׼ˡ
֪ͱִסԪ㶣
ִδԣżսԪⲱСèƵ˲䡣
ԪƽˣŮŮ֪˶ٸִʱȷִ볢һζɺִ֪ҲԼ֣ͷ
£ȴִģ׼ȷ˵ڹлꡣ
Ǻʶģһֱܣ߿
Ԫ״ſˮִȻħˣԾɿƤɸɾ粻խǡôԵ֫ϸ˫޳мɫǰκһλ궼
Ǳôһ˫Ȳס֪ʴǵζ
л϶Թˣ򲻿ִܶôζȻлΪԷħ
ԪҲһԣ̽ʣлԸԸ⣿
ִʶɢͲˣֻ֪ιԷõˣ϶лꡣǵ˵ͷ
Ӧˣڣ
ִûƺҲ˲Ծ
𶯣ĥƤ⣬ɾͲÿˡл֮⣬Ҳͬ
Ԫ˵ŽգˣִҲκ֪ġͨ죬ûʲôأѾ쳣˷ˡ
ִȻſϺҧһڣӲسһƤԪû۵òҽһˡ
ǵϣʧӰ٣
ִ治һ˿ģлôܵ˵ģ
Сҧÿ湻ݵģˣȻˣֱǶȮԪⵥסѪ˼䣬ҲԼˣôִаԣͷô࿡Ůѵ
Ϸȡִ֣ˣ¥СĶ֪ʶȤ
Ӧôһ䡰ҪɧģҪԵġ治ִ֪ƽʱлǰʲôġ
ִҧԪһƤ⣬һ£ԭ԰׵촽ѪһԽԵýΣϲްϲľګúܣɼˣǺܹ˵ġ
Ԫ˻ؽѵٲҶֶˣִܾھһɽʱ̶пԳױ
ִ֪ⷬأĻֱڿ
ڿɺãһ˹ѯִ䲻˵ζգ˶óȻʺڡ
ǵ갮ÿ̹ģôӻͷȢͽߵŮȢظϣϦʮء
ֻܿϧգԪԪ誻ִûһ̳ĸòֱִӳԪģȴԪø
ԪΪԼǻ֣ɻĵǾջ浽ֵĲĸ塣
òϣִ굱Уģѣɫͼз˵ġ
ôһλˣôͻԪϣϧʵ̫ϧˡ
ִлʲô¡
ִȻľګػлꡣ
ԪƳ
ֲִˡ
Ԫð
ִֻл꣡
Ԫ⣺׸ﰡ
ִǲֻẰл꣬ʲôˣԪɱˣϧִƤãһʱ֡
ִֵܾ֮ૣû˸ŵ޾һ𡣡
Ԫ⣺ûС
û˸˵롣
ԪһҲûС
Ը¹޻ڡл꣬ˡ
Ԫü̧ƺҲ
ִħˣƽ֮ΣҲûЩ˼
һ˼⣬ŵһ˼ҺϷ䣬Ȼ˱˶ϹǸ⣬Ҳһְ硣ִȷˣҸİֻⶼû̳е˵ҸĶӣҸһݾչ򸩵ˣȻлˡ
ԴִǶСҲû˵䲻ãЩ£ִȥһȻ޴档
˿ʼĺִʵԼòôΪū֮ҲӼþ޼ҿɹϰգҲͦ򵥴ֱģǮ飬Ͳٿ
ҲӲְڼ䣬ںԺ䲻˵γڣҲûҵҵûʲôͬЩֱദòԺĲ飬Źġ
ƹѲӪҲͷΪϰǽѣά򣬲ְأҲƫ̻˽ЩǴĿõġ
ܾǵϵ̫̫ˣֻǵĻĺá
ͻȻûˣһҹȫǵ˶ĺá͵͵ֽǮ簲Ϣ
ִδϢ
飬Ƚͷһ繷ʺޱȡ
ⲻǽ֣ȫµĿʼ


68 㱱
ǲ, ִҲûͬл棬˳ţһӱˡ
Ȱ, һŲܾԼĳ֣׶ִ·һҲûܼ
Ƽ, ǲŵôȡأļһ޶, ҡϲôԹ
Ѿ޷ִʱˡҲ֪˭ʡ
Ӳʵذ߶ߵøɴûа
ִ뿪ǰԸ⽫Ǯ͸, ԭ⣬ҹ֮, Ǯ޿ȥлꡣ
һž͹µˣūжүµԣ
л굱ʱ, ɫȻ
ԹԵؽնԻһ, ĩ, ĨʵүʱƽʱûʲôһѰ·ʲôûþͳˡū澻Ϊܿͻ
е˾ĸѰûʲô㴩ƽ·, ֮Ҳû
лִ˼˽Ǯ˸ǵŭֽ̧Ǯˤ˳ȥ
һº񣬴δǰʧֱ̬ӵͺҲҪ
ŵСȾܡ
ҲҪҲҪ㣬ҲҪĲҪţ˫棬־ĲҪʲôҲҪ㣬ҡⱲӶϲˡ
ļʾ󣬻ǹǶɢһصǮ鱦ȫ
ңǵϻ̵ִ飬īͬл˻ЦǸСԡ
ǻִĿģһԷҲִʱİ쵱Լⲻ֪СǾԼԡ
Цǻ
ִһظߣлΪ֡
ٵܹܵܵԱ߿ٵܵ磬ܵܳϻ̳Ͽֺˡ
ִôǰӦΰգԲѡ뿪ԼӵеһжóȻһߡ
벻ȥˣִĶ޵Ϊλݱⷬ档
֪ˣͲ뾩δҪִ϶ʲô񴦴ˡ
ִѾֹˣԪȥ̽侫ήңɫŻ˼Ҳ޷Ӧ
ֻùʼʩһл֣Ȼðл꣬ŵԽӽֲִ̫һ˹
߳ɥ޵ıʹУִĴڡ
ִ̽С֣ſڵĴӣȻȰιִԷҭˣĺ󱳣ϸԣżι㡣
üͷ΢΢һһ
Ԫæվݵôпչˣ
ô
ֹ̫ۣʿԣƳѾˣǿȡ»ǡԪ⽫ʣ˰ķŻϣ̧Ƴִ̾ԭġҵʱ緢ȣҲضáĶӣѡԸֻǲ롭
Ԫ̾ɫԸӣҪȻɱ˰ɣһʹ죬ôҲáл֪ڴˣǻ鷳ִɱϣﵱ壬ȻսңҲûҪ
δԣִζƺڿסܾòҡҡͷòĸס
ԪЦ
ִأһˡ
֮⣬ȱӣûһʧķִǸˣϲɵһʱؿܱĻߡ
ңִûгԹķûкȹˮҲûͬһ鶼ûСƾͬԪƵòܵõʲô
תȥ˼Ѿȷˡ
Ԫɿ
ŪִͦϧģʶˣҲδǼ¶Ҳûִѵʱ˳ڴϣûָд
ҪģͷѰլӽ˲ʲôʱˣ㲻һҲ
Ǵ˰ˡԪȥ
һ硣
Ԫһ㶣㺰ʲô
硣
ִֻһ̧̧˸Ųײĺ⡣
Ԫִл꣬ǱȻˣȥִ벽֮ңվ

ִۡʶָЩ֪ۡ
Ұ⿪
š
Ԫⲻϣûôɵִװɵһ⿪ҧô죿
ȱǿƤǰ֮
ִֵ磬⿪ۡ
Ԫ⣺
룬ִȻܿ˵ˣеʶģֻǵлꡣ
ִԼл꣬պǿԶΪΪ
֪ģлִʲôҪִ
ˣִִӦҲаԥգ
ܽ⣬£ͺθܴ˳ͷԪҡͷִ°ͣЦ
ִﻮ˿˿ɱ⣬ľګصͷá
ԪϲִӦˣæҪ⿪ʲôƵģҡͷУҿɲĵСƭӣ
ִʹͷĬزż
ģԪģҪȻ㻻Ҫ󣿡
ͷҡִһ¡
ȻʱͷɢƵġմϹԪķͲ֪ȥˡ
Ԫһ˼⣬ְ££ͷִƫƫԴֱضĺ
鷳ҳô󣬻ûź˭
䣬ִȻ˹ȥһҧסԪĺҰƵ˺ҧƤֱҧѪƤⷭá
ԪʧɫҪһƴȥֻߡϡԭִ֮ѿ
һְԪĶͷһԪӲغѪ
ȺȹѪִŽƲƵһһزȶԪ߹ǡ
Ԫζ벻ԼһʱƾĶȮȻһ˹˺ҧ
˵СҰǣվɱˣ
ͬĸ׸綼ɱִһǷˣ
磬ƹԪŽ۱Ѫ
ִ̧̧ضȻǰһһֽסкݾ٣ƽˤ
ҪԪ޹ģûԲ飡ɱңɱң
ִţӴԪͨ죬ͫ׼ɢ˱Ե
ǧһ֮ʣԪл꣡лڿ㣬ڿ㣡
ִƬ̵ʧ
Ԫֵлڿ㣡лڿ㣡
ִһ㶣ɫ㱣һɣԪˤڵأԪȥ޵磬ʲôˣôͻȻˣҺú£磡
ִ֪ȥʱ
ͬһһŮҲټŭֱӷ㱱ҲҪҳ
ץִȻ֮ǧУң
ֱգ˷˿м
˴һƾɵլԪʱ˰ݶִϰڵϡ
ֱ߷ŰѪܵذף°£ϣһȦײΧһƬǽ壬ӵѪζ
ԪסֽţһԲʡ¡
ûִ֪ԶʲôҲ֪Լʲô
ִ̧һ˫ӣһֳԪذ׵ĲϣЦ֣

㻰ǲ֣
۶֣ʬΣ
㣬ǲ֣ңִһʹнԪĲһѪڡ
Źã
ҵãԪҲҸ磬Ҳִ֡ЦҪ£ҵǸ£
󵨣үƾʲô£
Աһǳ⡣
ִҲϻ̧ԪָһĿѣ¡
Ҫ¸ҵǸִһһ٣ÿֶ˵üһֱӸ
ɣɥ֮ȮһִĻɳ飬ɫʱࡣ
ԪϵĴʹѣſ޳Ⱦң
죡ִûκˣԪ°ͣҪͱ
һϥ߬ȭͷ
һȣȫִϷˣֱذ׼׼Ԫ۾ֻҪӣʹȥ
޿κΣһһ
ļĲֵĶŮ
ɳݽ棡ҺˣִսԪĶϣЦҲκʽĵǸҪѪծѪ
ִң
ҾǸңǧټƵռңϧһд۵ؽϧҶǸƵ壬Ѿ᲻ˡִԪĲСҪɧģҪԵġŮ治ңҾŮְա
ִҪʲô㣡ʮ꣬ʲô֪ʲôûǱĸӲ𣬱Ȼɫ࣬ҧгݵֻҪΪӣٻ󣬸ҪһУ
ȥģ˭ҪĶӣִŭԼܴܵ裬ÿһ˶Ϊ̰Ľ٣ûһ˶ʮôˣʮ֦Ҷʮ걻Ϊūʮ߸ϣʮ糾˭ǵȨƿҵ
Ԫϥ¹򣬿ִʮʱһڴѩﹶӲдҲ
ԪʮʱǸӣִʮʱͳࡣ
֣ͬ˭˭ִָָԪ⣬ĵЦ֣װĺӣˡӽҾӣĺ۱Ű޵ĽɱףԽԻŹ֮Ϊģ㱱ˣ
һ̧š
ִЦ㻹ʲôô
ִĸף߱ɱɥĸ˺Ϊ
֪ҵĴڰִЦЦԵЩģƵ˻Ǹų򣡡
㱱鱨ʮ𼱵ش빬УԪ֪Ϣ󶯸λݽʮԶС
Ļ̻̣ΣлŲδ糯ĹȺףһվһԡ
еȥҲôˣáݽѸߣ˴γֶ֪ܼá
սһ࣬߹ؼ˵ڵоֿ֮ˡԪըŴδּīؾʥּͬʯ󺣣ûаֻӦ
·ִһ³׶Ԫһʧȥ֡
Ԫ겻ѣǾأǲУ˼ȥǾлַܡ
ǱܣлҲذʦسֱսɳȫл塣
ѾԪʼʥּ˽֮лУ֮ȥ̽СʮߣԾɾ㱣һʱԣ̫ҽ˴š
ҹʱμִˡ
ִԾǰӣһվڳǽϣɫˡһ
Ԫоѣ󺹣һƬţ̧̧֣ߣ˽ǷҪޡ
Ԫһ˼⣬Ҳͬˡ
½ˮúܣһ˫۹ǣ̷ʱг裬ԪĬ֮ˮ֮һ
һæʣô
үأ꼱ѶԺǵǿú컨ˡ
Ԫʣһֻ۾Գ˼Ƭ̣ʵһã
˵һá
ˣ
ػϣˡ
ôһ䣬ԪȻŭͷһˤǳ˭ģ


69 ҵս
лűȥʱ, 룬Ѿʧǳأ˱նֲסл˴֧Ԯǡýȼü֮
лһ, ݽæӭ٣ٵ껹Ҫ, ϥ, ŸڵڵӪ֪
лԶ֧ԮҲסۿ
û±ãʣµĽұˣлο䣬Ҳǵ֪ʹʧ, ˲Ϣҹоͼ
˵ʱĽ, ݽһ꣬һɫ, ò, ӣ书, ܣѲ
лü㱱ʱ˵ȸ֣
ݽϷҲ֪Ϊֹû϶¶棬ʵڿɡ
Է˵ʲô
˵ˣҪҾʹȥ̸УҾܾ, ҹϮҾݣʵݽܻҶǿ°ߵģ
лüһ˼ŵӶû¶棬ҾܸһλСɶƤӵ±°ˣ
˵ȥ޷ţС书ߣͬûκܽӹʮУֺʵڡ
ô֪Сδ¶ô
ݽо컽СӣƶϣӦСӣϷǶλСδţҲ֪Ӻδĳģ
ҹɫӪлǰɱʡ
սնʹл˻ȥ
ʱ̣һǱ˵зӪʡ
ƻͨʿлת˳ȥţл겻ɫشܣƳİɫ½ǡ
üͷߺϮһл̧һӣһöӣǰ
Ȼһλ
ɫ԰ףҲֻһ˫ӹݣ΢΢һУԳֺ
л˽˵׻
ִţִⶫأǴδټִʱ
ֱִ߰Բӣ̧Ƴƺڿǰ֮˵ǲлꡣ
ܾ֮Ȼվ߼ǰ̧Ⱦһš
лûжܣƫһ˼ذ׵ӡŽӡ
ִһź飬֮󣬵ͺΪʲôңΪʲôǲͷҲ޹ؽҪǲǣͷҲŲʣǲǣģͬ㱣ɱ浳ȡͷ𣿡
лŸȳ˼˿Ѫ
ΪʲôҪƭңΪʲô㲻ǺôŲôΪʲôÿιҵ飬ͨͨ㲻ִ״ǲǾҺܺ۸Ǯܴˣҳ׵Ϊʲôô
ִ
ҪҰִִŭ̫ίʹͰѹôˣÿεͷлǲߣ˵ϲңһҲҡл˺þĨҴڹһкۼҺþҵִлˡ
ңȻ󲻸ɱϣĴ㵱ʱûһҪŻл̧ĿǵģΪ£۾ϹˡΪ㣬ͬҳַˣԸڡִҼͷĲҵĸ˶ԹȫȫĶԹ
ģлôĲô˵˵ģһΣץһΣΪʲôƭң
˶٣ֵʲôأȫȫĳԹ
游ȥ졣ôĻ游ҶӾһһѭ
ִҽԼˣ˶λûԼλá
ֻһӵлδ˶ѡ
ִҸ㡣л³ôһ䡣
ԣ㸺ңԣҪѩޣִ߬ȭͷȻǰ§סлϺݿһڣҪѪծѪҪԪһŲúҪһ٣
лϾ˼δʹִĺ󱳣ϸذãһ٣ǸԲ㣬Ǹûй˼ĸܡ
ִһڣûͷлĶչȥŪĴݡԼǰܹģͨͨȥ
ҲлĲŪңŪŪ࣬ƤһȦȦϣҲлǰᲢֱ
˾һϣִ˫ȹ̣ȷֹл࣬սĲᡣ
ʮָ۵лͷһ
л̧侲
ִ
˭Ҳûпڣ˭Ҳû˵
ִݺĵһȻַ档
Ҫ췴л侲ʡ
ǣִܿ϶ػش
ȷ
ȷ
ô
У
ִñˣɫͨ죬۶ôŬ޷ضлʲô֮٣
ˣˣģǰ죬ʵʵжɣ
ôϰһ¸׳Ƴⲻܣ
һ٣룡ִǿʹл󣬿۵亹˳־Щʹ죬Ҳ㣬Ҳң
лǰִԣھˡ
뱨ȥʼ
ֶعˡ뽫ܹĿ໹ȥ
л˳˼˸硣
ִԣǸ磬ūӣū
硣лƽ㺰硣
Ҳ˼µūִЦһвĻھͺ˽һ˵Ӣˣ

ҡ
ִ㶣лĸƲԱݣ̶ֳӦĵˡ
ʹˣˣʾ֭룬ôȥлꡣ˼ȥ벻κκõķӡ
ƳԱɢڴϵĺڰӣлǿι£ĸֳ£һͱһķ
л굱ʱɷµ˵ִɲ⡣
ֲץһӣִ¶࣬һ£˺ܾúܾãл°ͣҪ
лһţҵȻʮš
ִ˵漴һһŵл괽ϣıԵ̽һ¡
һֱŵʮţٶһŶ۲ȥˡ
лһƫ৵һȫ
ִΪ
ִսܿѵĶϰգͬԪսӮҲʣ˾ҳӣų֪֪꣬
ңִһҵս

սҪսӣ

̷ң

ǲӣ׼һǧ̾ߣûûҹĥ㣬ÿ춼

˵
л侲˭սսնʹ
˵ǣǣ
лֵᡣ
֮Ѿ
ûκֵñˣ˯ûˣ˭ʣ˯˯
ִòԼҪģץץͷѹȥҧл꣬һﶼԣԽԽꡣ
лͬʮָۣ϶Ҫ棬ֱûۿˡ
˵·Ͱ͵ģִٴôһ£Ǻܽɫɴϣ°Ƥηмɫ
ִǳɲ¶ģĥҲ㲻лƽʱôŪġСԴûô໨ڵܱ׾Сײˡ
лҶŵԼ£˫ֶѹͷ
ˣɡ
л귴ΪһԾʮָ۵ؽְִͷݽϸҧִϹźܺһײҪֳ̧
׼ɱ㣡ִͻȻ
лĬƬ̣վ֡
ִֵ̺ңҾͰʻǣ̲ңҾɱﻹкЩսˣ
ԴΪΪ˻õĽڡ
ģִֵ
л꣺ȣ
ԣȣ

ǰһ£лҩΪڵġ
ִսΪڣȷˡ
˭˵ִСԴϲģǼǳмҡ
˷ô죬ȻһǴ˷档ꡣ
ִߴٵ㣬ºҸǮ
Ǯ
ԣҸǮƽһٶ
лʮַѽ⣬֪ƽһٶںιʣΨһ֪ǣִƤˡ
ðҶ٣ͷҶһֲȥлȫȥ
ִˣϲ£ſҪҧˣҧлܶڣҧͣס졣
㵱ҳˣ췴
ôո
ܲţִӲһ£ֻܿ꣬Ϥĸоӿ˴ԣ˼³һˬԼֻˡ
Ǽ۵㣬ʪ۾ܡܿ죬ŭʣûԷ𣿡
лؿһۡ
ûԷ
лֱʵжִ㲻ԷԾᡣ
ִлգƲһξܺõġѾûκ˺ˡ
ãȨգǧո㱱֮˭ҲӣֱѹٲӣֱɱԾ󻼡
лٴԼ̧һ˫Ӷл꣬ʼʩл
ҪлԼһˣһʹ
ִ֮ң㡣
лδԡ
ִֵԪ˯ҡ
л̧ġ
ҵʱʶɢˣƲԼκ˶㡣
ͬĸֵܣлʧˣɫ䡣
֪ԡҰˡִŽʹĶǣ˫ȣҾͶһ˫ȡԪϲ黨ǲôҳȫһٶ˽ҹ֡Ƿĸ׵ġ
Сڣ
Ԫʮꡣ

ʮʱСʱ͹ˣһڴѩɪɪѩ

Ԫ˵ҪڿӰһҵƣҪ

ûɱˣҲҪǺùִһ£ҵòĶҲõ
ˣ
ҹҵĴǰִ˵˴΢΢Цһ£ô
㴲ģ͵ôҴһһ

֦ҶԸұ˵ԸͰ¥ȥҳ񣬱·ңԡִָ׸ǣƽȥ֮ǰһ
ִлʧɫȻվʶǰˡ
ƿִƽظԵˣȫﲻֵһǮôңҾôȥ
Ҳң
ԣҲ㣡
ִվ̧ܳԾܷѽ⣿ԭôİִô顣ִɱ𣿡
л꣺˵ˡ
Ҷװ㿴ģôأִЦҾԪʿɱ˹ߣСɱܶˣѪϴɾˣ㣬;ģ
̻ݣԪ̻Һ飬ûκһ˽ôȥϲˣִݺݵصҼм䣬ѰҪҪҺݶĲ⣬ݶĲףô죿
л꣬̽ңòã̽ңôܸһ£ôܸһɸɾôСʮһôֱȳִ̧лָ֪˿࣬ȰƣҲɱ㣬֪ˣ


70 һΪ
ִ, Ǹ縺㣬ҵǸ
л״ʲôɵ£Ͻִ, ûз㣬Ҳûз㣡֪кޣ㲻ܰѺ޷йڱϣ
ҷй˭ϣҲûʮ, ΪʲôûԸŹأִʵҷй, òãòãңңòãŪòã
ã
л껰һ, ִ˹ײһ, Ȼܿסˡ
ִһҲ֪ͷ׾ʲô, Ƣ޳, һʱһʱ, ûȶʱ
˵㻰л˯һΣʷˡɴ۾ǣҪлߡ
ȻҪл꣡
ǰ򲻸ġ
ˣһΪ
ִսһɱ⹥ǳ, һĥлꡣ
׼˺ܶ̾ߣԼܹĿʹͨͨʩлϡһһ֣һʮ첻ġ
ÿζ;ϡ
лǰԶһ֡ÿ˺л꣬Լʹࡣ
ݽʧӣлֱоܣ֪һҹ·ʮ꣬ҹؾִɱأפϢ
лÿҪ飬ڴִ˯֮⣬뷽跨ؽŭִס
һʼûʲôͷֻƾͷϵİѾʧЧΪεİ
ûʲôˣҹҹͬͬʳǰл껹ںԶ˵ۣҲںˡִԼ
ÿҪˮĴƵִʹҪҪ㣬׼л뿪벽ʹƢ
һƢֵＦɵʿ
ǶԶԶģѹҿֻл꣬ҲΨлҽӽ
ִоֻ̣ƾ£һѪֱӿȫʲôսսùҪ򣬴򲻹Ҫ򣬳ʱ޵У潥Ҳˡ
췴û֪ͨκˣֱӷ򾩳ǣ㱱Թصյİ
л԰ıߣζڻݣΰģոġ
ִʱģһһսлİ֮ã㽥ˡ
ʱʿ˵صİղϹ˳ǧ˼ڳڽһһҳӡ
ִʱй£ãͬл÷һ½ˤ˳ȥл״Եԭ췴ûɣٲģպǶǧˡʵǲ⵽˭ʵۣΡܳԱůҵȻûԹԡ
ִս֮£̸±
ð֪պΪһλлŷ㹥أϰյķݣ޴ȻԹԣȽݴϰҲʵڻȥˣ˭ͬŸɣ
ִԸµȥˡл˲٣ԵÿЩ¶Ĳ˺ָۣ׶ִҧˣ¶ʺ⡣
ˣл껹ÿִ
ʵлĳһֱ̫УִûⷽҪֻǾøԼѾǳ˲ˡ
ҪִϲʳˮȺԲǰ˾ϲԣԲøԲĹĵģһҧȥ֥齴ʱһΧһˮȡ
˻һŻ˭Ե˰ˮȣ͸˭һѹǮʱִէһ
ҹ꣬һֱ۰Ͱ͵سŹԵˮȡ
붼ûţ͵͵ѰĽӼȻԸԳضִһѹǮ
ִл꣬˹͸Ӽˡ
л겻ᶯְʲôˮȣԲҲһѹǮڳϦҹҵű
ִֵʱΪһԪҪڹ磬Ͼ˼ֻҪֵظлԶҹˡ
ҹʱл굹ҲᴦģƱػ鿴ʱִһ˴ģûһ
ȻⶼǺܶǰˡ·һ
ִһؿлָףٱȥԼԲлտʼֱŵģ涼ִ࣬Ҳᣬ˾һԱϹָӣһࡣ
ģлͻˣԲ˰ģ˰ĲԶˡڶˣһãڶˣͲ
ִÿζкöɣָлĲġ
лÿζһ䣺Ծ͹
лݣִ֪ĵǺζַУôһ˫ǽڷ֣𽥱˺ָۣ׸Ƕ챻ͺˡ
ִһ㶼ʹ죬лģл겻Ը
лٳһɣҲʳһʱ
ִ̧ƳҲ̶õĵ棬ת㳤ôÿôô棿
Ϊл϶Ҫ˵Ծ͹
ȻԤŴǳս
лȴú࣬ȴһδ
ִЩˣǡʿ˵ԪɱҺñ˷֣ʱ˻
ǽ˵ȥתʵԼܱһȦ͸˲Żġ
һͼлڴߵҲûֱӷ˯ȥˡ
олҪԼִư͵̤ʵˡ
ִԹǵĶʵ̫̫ˡлҲһ˵лңܶʱұùȫ֡
ִƵҶԵ΢
ִҾͰˣұ
ִЦģҪԶ㣬Ҹǰһأ
˵л˫ۣԶ͸ʵ
˵־û˵̫أ̫ˣԺûлء
˺ܾúܾòŵҲҪĥ㣬ҲͬΪУֻΪҵս裬µ˲ŲѹӮˣñҲҪ뿪˵һңˣɱңҵʬǼĸ߹١ΪġȫȻһءڴ֮ǰŪ棡
ⷬ˵ˣûκ¡
лһֱִ֪ô䣬ԼԶһų֮ġۺʱǡԼЩ׼ˣƫƫ㲻׼˼򵥵İִ
ã㡣ҪɽҾɽлסִ֣Ըڡ
Ըڡ
ִճţܿЦ˰ɣСأ
˸߬лָ֣һҧѪ֮۾Ըɣңָ£Ҫһۡ
лƳӡָ΢΢㶡
ִߴٵһ㣡Ҳ࣡ǵѪʲôģǰҳôѪ㲻Ҳûͣòͦĵģ㲻Ѫ࣬ҲѪ࣡㣬õܵܺú㣬
Ӿ⴫Ϣǳؽʧأ
͢·зӯ죬Σ֮ȥôʣбֵһᡣ
Ԫռݣл걻ЩһѪ磬ǡӡı
ʶΪԪ⡣ԭΪлͬ࿹Լ߿ˡ
ʺʱǲһѼԪæŷǰ߷սһڶδȣʺ֪һƢ
Ԫ޿̣𼸾䣬ٹ빬ʥ
Դӵ֪л걻֮һֱδ¶棬Ȼ빬ʥɫҲҰ
Ԫǰ˼䣬Ȼֱ⣺л걻Ҳû뵽ֵ֮͢ʣҴл֮λȹ̳ã֪Ը
ǵȻԸΪϷǣֱֻ֪ƽ񻹲ಡ齣½ɳһ˴ʵ
Ԫ֪ڹϻص£䲻ãȴ¶ֺԴӱִϹһֻ۾Ԫʹ˰ϣԾɿ
Щʱ˽½֪࣬Ƕִ⣬ҲǸĶ䣬ǰ벽֪ίҲѾǳʺˣ飬бʹǻֻܼûʺˡ
Թȴһܳģְл
Ԫ´һ⣬ݺݶһ£һٷ֮£ԵϸƤ⣬Ҳѡ
֮ܽΪһܱлܸ꣬õù¡
¶һɫɫǽûϢãȥ޵޹СƬ̣
æ£лϺ񰮣£ȸˣ
𼱣ֲʲôԪסùȥģ
ǿɰ
ĵлִܽţִΪΪԼҲܹͬãøá
ǵ°ͣԪ䣬Ѭʲô㣿ǰôûŹ
߬ȭͷԼ侲֪ԼΪ˳ӣԣѻʯлֲھУԪǿбȣԼǲӣֲ˺ùӳԡ
ߣҲھǡԼѾǺˣӦվˡ
˼תǧأϲһ˲֮䣬һģлϺ񰮣ֻǳ֮ʥ壡
ʲôԪһ񣬡ѷ֮
ǵģ۾ϣǻִˣҲԸ̷ԽΪˣﰵԪ̧֮ٷ
ԪۿƺڿŻʵԣֱ˹ٷһҪ̷ļƣæͣˣˣ°ɣûˡ
̧ϣҪ̷ô
ˣȥԪð˰֣һ۶϶࿴ǣһ˼⣬ЦлҼҷֵܶ˾Ҳҳ֮ãֻлүЩ
ɫ̹Ȼؽ£ã̧ΪҪͬĺַ£ǳˣ
Ԫ
˰֣ʾǹȥ֮˸˹̷
ӣڴ̫Ȥ޿ķһ룬˽˵СʮͻȻ˹ȥ
Ԫò°ˣ£ȥ̽ʮߣŽţͼһƬǽ塣
ϣ²֪ΪΣǿ֣ūôȰȰסʱúõģſ
ǽϹҵķˣ֪
Ԫõʲôݣ
ϲֻˡ
ԪƳһۣûʲôϡģǰ˰֣ù˽ݶȥ
Сʮ߸պתһԪ˹޵֣Һú°ִ֣ˣˣѪܵվڴ棬˵ԪȫᣡҺú£־ң֣
ãɤӶɳƵòӣݣ۵࣬һˡ
Ԫ˱ڻĺ󱳣££أ£¡
ۣȾң֣ȾңȾң֣ءСʮſޡ
ôһ˲䣬Ԫ뵽ִ
ִСʱҲģԼȾ쳤ֱԼȾҲôģɳƵȡ
ԼôûСʮرأôûַһѡ
ԪˣɲԼˣŻĺӣ˽˵¹
ԴִԪûټԪ誣һӷظ˼
˵һҪϣ˵˵ϲϼͷһֱš
ԪüЦǾһֱţ
лҪ˵ԭ˵ԪŶӱִִ̢Ҫұԭⲻȥ
֮ǰûодִô˱̢ģдԪ誱̢ọ̈̄


71 ɽ
, ԪСʮ߷ŻشϣӸǺã֪Сʮ߻ȻӴϴվڴָŹķݵִ, ִˣˣ죬ǿȥδ빬, δ빬, ڶڶأǲҪˣòã, Ҵˣ, ӦģҲӦüȵ, ֡
Ԫʧɫ, ؿСʮ߿°ĭػʹȥ, æù̫ҽ
̫ҽƬ̣ʵƲСʮ߳ʲôë
Ԫŭֱ˽̫ҽϳȥˣ˱Գ⣺ϣǼණȻ, ʦ빬գ
ƣԪǳ⣬Сʮﻹ˵źôȥǰ˶ˡ
Լϥ޶ŮСʮ߱Ĵʮ߶ˣԪһδҪԼˡ
Ԫͷ׹ţԪˣæйȥס֣ҵʲôΪҪң課׽ˣ
޲ŷʡ˭׼ģԪһ䣬ţ
ôˣִʱ˻ֵ۾Ҿ뱣֣ѵҲд𣿡Ԫ誺۾ʵ֣ȥҲˡŵʱ㲻ϧ֮󣬲ſʼ̫Щ𣿡
סڣԪһ⣬ǳ˭ĵӶײ޵ģ
Ԫ誹ãһӹ̫ȣֱˤڵأһѪ̣ţëʪģɫܲ԰ף֮ŵ֣ѵͲҲ뿪𣿡
ƾ㣿ԪЦ޴Сųģʲ
ôԸһй뿪ޣı£ֵսң㲻űֺУ޵׵ܵܣ͡
Ļδ˵ȥԪɿԸҵȥ޵̧үظ
Ԫ課ϣŵͺ֣Ϊһʲôǵִ˶ԴԼ׵ܵܣǸĸȻû˷ħ
Ԫ̧ƳԸв죬һԹ˳˳ϾԪ誣ȻгһҲôʴʣһʱִ֮
Ȼ˫ֵܣԼԪｿ裬ǸĲǹӸ
ִ֪Ǻι⾰ִƢŹŹִֵֹ֣úܣӲǾܺˡ
ִֻϻۣǴģú̫ǴԽ̵ĹҲһİɡǴ䣬ǻӣǲ⡣
ֵֹܶɽӣӵｭɽԶͬҲٸ꣬⻼֪ù١
ߣˣĻлʲô¡
ԪͻȻ뷨ˣһʱ΢΢㶣Ԫ誳䣬֣Ըƽսң
㣿ԪЦ˰ֵˣ޻֪㣿֮ΪսĸȻ̣Ȼֻ·һ
Ԫ߬ȭɳԸΪ˻սɳ
°ɣ޷ˡԪ˰֣ʾ⹬˽ߡ
Ԫ誱˷̧һɫıӰнԶȿֺشۿ˳
¹˿Цæˡ
֪ųţͬʺӭˡ
ʺ´һ⣬ƤЦⲻЦϣүʲôȥô۾Ѳ飬ǻϲ죿
Ԫͬθɣ
ͬȻɣ
үˣȻֲһȥˡǱʺ˵ﻹλӡ䴧Ħ͸ʥģ˶Ƶó϶⡣ֻӲԸŭ˻ϡһӴ˻ϵ۾Ͼһ
ԪЦʺһ˶ȲǸӱʺֳͬ׶꣬費֪һŮޣñôعﾲ˼пڱǰʴʣ
ʦǴӾģڹ˼£ԪԣԻ᳤ߣòףñȻԼܿѵĵطǻ
Ԫôʦڶ˷£֮󽫶ĴŷɢˣִĿ
类ˣȻһת½Ծ
־ң֡
ԪֻҪһ죬ӶִĻ棬Ѫܵģ۾ôģһֻоţ죬Ҳ֪˵ʲô
лл㣬ǶԲ𣬻ֻ˵ȾңǺ˵Һ㡣
زͷԪƣظϡ
˼ȥ˽˾
˾²һֱؽգȻϣЩ̫Ӧһž͹ͷȫˣҲࡣ
Ԫ̧ʹüģȻСʱˣǰ̫æˣûôܹʣСʱô
˾һ˼ŵСӺܹԡ
ܹԣ
ǵģܹԡֺһżϣһǰա˾̧ӣ·˻УΪ͵֪ڵȻϡϰùҲܳԿ࣬˵Ժ󳤴ˣҪ
Ϸǡ
ִʱ룬Ԫͬʱʧȥˣִﻹʣʲô
ԪԴеӡִѧһ׽˳ع˵ҪʱԪڴӦˣͷġ
ִԱҲ֪ôˣǷԪעԼϡǾС˼䡣
ʱԪķֱһԶԶ˹ȥִҲûҶ㣬ǽͷҳһԼ߬ľȥˡһûԡ
֮Ԫù˸֧׵֪࣬ô͸ˡ
СϲģǳԲ
ԪüΪΣ
˾Ҳ֪
ԪĬˣȻˡȴԼΪǶġ
һǾܺõĺӣ¸ĴۣҲˡ
ĺջȥ
˶Ĭá
Ԫ˵ˣΪλҪ˷ˣ
˾һ̧ƺ⼸۾ˡܿ죬ܶ仹ǣҰա
ԪֳĬһȥλգÿ㹩šλϲҪдִ֣ддˣдִա
˾ȥˡ
ִл껹û̫״һûеսӣȻôԼ˽кû򣬸ǰһֱ޷졣Ҫݺݽѵһ£֪Ϊ𱰣Ϊͳ
׼һӣɢʿǵȥһžͼƻͨģлذ׵鰸ܱʼ顣
ִɫһ첽ǰȥŶǲ˺Ƭһģǵ£
ʲô裿л̧Ƴһۣдǵžô˺ˣֻ
дһ⣬Ҫʣһ৵һº鰸
Ҳлֱһ˺ۡ
ͨ籨ţ
ǣдǵģġлƳֱ͵ģ֪㻹ţǵƷԣӦŵùɣ
ŵùǣִҲ̹ͦϵģŲ㡣
лɬȻѾߵⲽô
ҲߵˣֻҶҳϰˡҪµǸ㣡
лˣΪ
û£ѵҾͲܴˣִʣ˼ԭлôܽԼģָŴ齵⣡ſ£ſã
лĵִǺǳ𣬰ѵԼӵǵڣǳ𲻼Ǻãİִȷǰһˡ
лл꣬վܹŻ㵱սľûУѾӪƵģˮ˯з졣
ִŭ뽫ŪҲ뿴л࣬ģҲڳָ֪ܵƣг衣
Լ类лһǻѪˣǰӲ
ⱲҲˡ
л꣡ûҵԺ뿪Ұ벽ִҶûκˣ
ȫл˵Ļȫ˵һ飬һ̹ˡ
лδԡ
ִͻз꣬Ҳ˵Ϊʲôл갲Լֲ˵˼ȥŻԪ
˵вŮ˳û֣һǾˣӡ
Ԫɱѣʮǧ
ƾԪִҲ䵱ˡ
ʿѺ֮Ծسȥţչ죬ִ𵶵ףֱضԪ
Ԫﻹ
ӣ˿ɢңǱƺѾδеʼʹתľګִһģһ
ִȱ澣ϴš
лü̧
ִص֧Ŷͷһ㣬ûôģʮͣܲ뱻˰գ
ԪëһعȥֽŲعִ¡
ִ̧̧ţĮ³֣ѥ
Ԫ˳ӡ
ϴ
ԪʹضԸһ˫š
һ㶼źˣִ̧Žľ߷źϴŶᣬҪкãŮӣ
֮⣬ԪǸӣҪִܹĿūϥתг衣
лҲȥˣǰԪƿ˾䣺
ƾʲô
ƾ硣
أҪҸƷ𣿡ִ̧̧°ͣͬԪҪôúźңҪôȥźˣԼѡ
ԪΪʲôôң
ΪǰңִЦģֵ̯ͬԩ޳ö˴ңֻ磬Ƶɩɩ˫ȡҵù˭ϡǴȥ㱱
ǿң
˲ôܻôִ˾ͲҪԹˣѡ
лִ
죡Ԫҵļ£ͬһ˲ɣִָЦлҵļ£ͬҵôԪҵļ£Ҳͬл꣬һһ
һһ
л껺˿ִȥɡ
ȥ˭棿
㡣
棿
档
ã⻰Լ˵ġ
ִ˰֣ʾԪȥתȥл꣬ʣ˵ҪôܰԸɣ
л꣺
ƫͷȥⲻ鿪Ц
أҪô࣬ʹظģ

Ǹرѵ⣬ôƣίµһ˹ͷĳ
ÿִڴϱл꣬һȫʧܸա
ϴ
л֣ȥˮϥأִ˫㣬Сϴ
ִһ£ݺƫͷȥڵؽš
𶯡л꽫ק̧׶ˣϴһ˫ô
ִҧ㣡Щͨͨ㣡Ҳˣ
лƽϡ
ˣִվܲлūϥɣͷлһң˯ߣ
л걧ͷִȥҪôȥ˯Ҫôڵ˯
ֵо࣬صƫƧл֮ǰִһֱ˯Ӫ˻裬źձڵ˯һҹҲܶ
ǰл˴ûձĵضϥţǻµģһҹֱ಻ԡ
ִϨ˵ƣ㱻͵͵л꣬ڰпı飬һֱڴվţܾúܾ֮Ѱ˸¡
˿ûսӣǰһ
ִͻ룬л극˵㶫ȻסֽŷŴϣķӦ
ִʧǣл̵Ĺһ˳飬ɽ緢ˣĵĻûС
µһĻȣִһ£ġۡһ
̣
ִɳƵòӣÿĺţǿƵ˵øô
ִȥᣬɹл鴤елķӦֵΪؼò
ɿɰ̽ͷȥײ׵ĵطôһ£͵лӡ
ִһϲô˷ãáϣƱҪлƵȻġ
лĿ쳱ĲƤݺ㣬š
ִûԶԶл˵лģЩĴϢ
Լǰ㲻ǲ˽ҲɳƵĵһ˫޵ĴＷ·ʪŴݣ˻˻ˮ
磬û˼¥СĶ֪ʶȤҵһҪ󡣲㣬Ҷôˣ㻹һءִ޷ԿصڵлԶÿǰȻͬ
ţְлڹһкۼĨˣսлľѣκһ˿ͬĥл˺þҲô
ִлһỽɳóڼͣ˳ŨܵĽëʪģ·īδɵɽˮ΢΢۾ۿ˳øô
ִδԡ
ʵûзлסл򵥵ֻ΢һͶˡƾлı£ȫί
ԸִŪظƽִʹ䲻ִ֪㱱ⷬ粻Ը񣬱֪Ȼúܲá
ִƣΪβģΪʲô
ضң

ǲǾҵһȣܼһߵһҪ
ˡ
ɾΪһٶطβܣ˪߲Ŵδҵͷ

㲻˵Ҿ͵ˡִ˵л°ͣԼлҩӷ磬ɻ㣬ҷֱǲһŪ˪ߣ
ûУ
лҧأٳٲԼһСŪִˡ
̵ִһʱп࣬ĵǴ˿ͬл£Ҫ滵ǲͬл£Ҫñָˣ
˼ִվԼϡ
һ滺ؽһߺߺߣң㲻ӦøĴۣ
л亹˳һֲ
ְִһ·£ˣ˵ˣԼΪ֮գ
˵꣬תҪ뿪
ܿʹлɳִøô
ִʵʿҪҩʵԼδԹҩЧл˷ݣôҩе٣ûԼеЧ
ĥĥܾãȥл꣬ò治

Ϊʲôң
ֱˡ
벻һ𣿡
롣лشõҲɴ࣬ԼĪʵ֮ܲʹˡʼսִľѣ̵Ϣ
ߣ
˲̹лȲˡ
ִһӺ¡һըˣɽ˲ӿѪﱼϢǧڡ
СҩƷԼµĶҲֲǼۻǼˬֻ
ͷƤϵһһġܿͺ䤱ˡ
ͬлȣԼҲûõȥ
޳ȦлˮƵľţֱ˿Ϸ죬µĵطѱл꿪˾裬лܽ˿Ϸضµʵʵִȴǿɡ
ִǾãֻил깲ɽʱ˲Ǽ׽ģҪΪһ塣
Ҫڻˣһûˣȳ鴤Ŵڴأָͷûˣ˵ˮˡ
ִ˰ѶʪģƳȥһۣһ̲סſˮл굹ҲûʲôĬɾתͷȥ
ϥڴϣִøɾִ۾Ӻ﷢һˬ̾
л̧ƳЦ㿪ˣ
ߣҲûУִܾԼҲˬˣҰѽл껳ߺߣʹ
лһƳѩɰĽ׹ȻһƬǷԼ˵ģǸظࡣ
ʹִָָеˣҪһ࣬ġ
лֽȦֻȫչ˵ˣĩˣŵ´αˣġ
ܲţû˵Ȩִ˶٣ЦҲ֪壬ǰܲˣҲͣл갡л꣬Ŀֱͦͦˡ
лл佱л룬ֵǸǸûй˼ĸܡ
ҲҪĵǸϵ˹߻˲ŵǸ֮ǰӲźִһ̯Գ֪˶ô˵ô˵֮ͬ˷ף˵ҹͬͬʳ˵㱻Ұٰ衣лľͼҷˣһȫˣ޲ң
л̾˿Ѿˣҵһͬһұµнⷬ档Ҹ㣬θô˱
ִˣ־Щ꣬ԼҲ˵ô£뿴⣬ԶõлꡣԼĥŪлꡣ
Ŀ⽥ƣлʱǱȻת䣬δл׼κη
лһʱվڷִңңƳһۣлĴýϣʱ䡣
ִõ佫࣬ظصĽ첢ǳصġǰо޵Уվɱһǧ˰ˡǹһǳǾϪصĽĪɱܱɡ
ΪΣ˰ִڵߺ㲻ɱҾ͸ɱˣ
л꣺ҵˣֻؾϪĽսµĽ
ɶִȻվļٵģô֪㻹ֵܽãôû˸ң
ǸϵͬｻáԽﻹмΣ²Ը֮ΪСл͵λսСǸ۲ӲƢ㹥Ϫأ½ǳ̤ƽˣῪͶ
ǻ˵ƨ󿪳ţִѿڶ̽ͷȥʣûºһķӣҲɩɩѹ
лͲµִӲЦˣֻҪ
ִͷСףֹӲţҸ㰡ҹһأҪǸƭңҾ͡
ţл΢Цô
ùӳԣִ̧лвҸϣȻκ˿Լգ
лüܿչЦҲá
ִ̣֪ˡ
ྩ˼գܱ˲׳ʮ꣬Сʮ꣬ȫִִҪݾǣѹ֮һԹص
л飬ǰʰ̯ӣսʱֵİգ޻ٻķᣬգִھе
ݾϪִлҪЩǽСǸ۲Ƣȴǳĳִ֣ҹϮֱӽ֮޶ץˣֻҪԷϽ˺Ϫϰգ޶ƽͻء
ȻСգĴִѪϴϪǣվǽˡ
ִһһ䣬ͰѾϪˣһظˣȥʮ·ԼĪر߾ˡ
ǰִζ׷лȥأ·˵أ֡ӡȥлĵطͽ˸С
л굹Ҳ£ִعصĽȫˣȥ̽
Ҳ֪ôģ֮ܶԭɤҪҪ޲ϵˣ˲ͰˣҲѰٻˣҲʹִҳˡ
ִлô˵ɽģ粻֮࣬ôѡҳӡϴɡеġôͱġ
ԵԼرúܡ
ץ˺ܾãִץסлȻ㵽׸˵ʲô
л굱ʱڸ֥ڵԲ̧ϻմ˵ۣһ˵Ҹǣˡ

һ㣬л굹̹ͦϵģͷԲȻѿûͦһ˿ģԪʵۣЩֶεġˣֶΣҲһԡ
ִ
ɣǻ᲻ʲô
ʲô
ǡ㣬ңȡ
ᡣ
ִ㶣׷ʵΪΣ
۲Ϲлί¡лţССʮԲŹιִԣһûá
ǰȻκ鶼ɣ˾ϰߣһϰʲô飬ĶѡִŴ캬סԲոպһڰµģ˵ġ
лĺزһ£֪뵽ʲô飬ɫԲȻƫȥ
ִҲͬһʱ뵽ˣϷ̣ܾöûгԹлˣȻЩݵ
˻౳ȥһƣһ࣬˭Ըǲ㴰ֽ
侹˳꣬лڴϿԣһֱ߬ȭŴɫ԰ףܲ
ִ꣡÷˸һͷʹˣвһ
лһۣ˼
˯ҹѣִͻȻл겻Ӱˡ
ִȻӴϴ󺰴ел꣬ûҵˣ·ãȥˣӭͬлײ˸š
ȥˣ˵ȥˣ˭ģִУл򣬰ɡƽ
˵˵Ļվһ
ˮлʪ̹ǵˮ˳޷л̧̧˼߬չ¶һнǵ
ͿĨڹؽڴȥȿȡֿ˼ɫˣҽȥɡ
ִŭ˭ȥõģ
㲻˵һ죬ͷô

ҽȥɡ
ִſڣ粽ơ
ִл̧
û˵ûҵ㲻׼뿪Ұ벽ûУ
С
ȥˣ
ʱɡ
ͷһʱ䣡ִ߬ȭֵҲţվܣҿܣ

ܸѣԶȹѩҪɣܲܣ˵
ܡ
ô˵Էģɽ˵ĻǾ㲻ӣͲҪҶãִ»أԿ


72 Ǹûн̺
лĬվ, ʪ࣬߬ŵǸΪۣһ̵ָ֭߬۵ġ
ִſ, ͬĬضﰵʱ䡣
ǵǰͬлһʱлѵķӺܶ, һؾͶ˸, ִڴϣлվں棬Ϸˮִܼһʱ, ֤ˮôлִһ򵥵Ҫ
ˮôö, ִȫ̽ź󱳣ʽ˫ȱֹ, ʱʱлͻĶ
ְִֻܼʱ, Ǵͷ, ϥǶˣ۵ø˼Ƶġ
Ϊִһ㲻Ҹлֵ̫Ҫ󣬶´һ㣬л걧
Ҫ󲻹лһߣһ, 򵥵һȦˡ
ô򵥵Ҫ󣬶ôİִ
һǾܺõĺӣ񸶳ǳصĴۣҲˡ
ִǰú󱳶ˮһʱ䣬ѾѰˡûۿлվܣʱ
ĬĬһһǧл٣ʼˮʮλʮλλλܿͳһ߬л󣬽һһƣûˮϴ裡ԼȥŪɾ㣬ŪҵĴ
лֵ˵ϵˮ飬˼ûиɾ·
ͱ𴩣һطûһطûǹʲôߵģȥѣִûߣҲû·ͷѩأ˿Ҷ䡣Ҳû˵Ҽ·Ҳû˵ȡȥԷǱ˳ʣµĲиˣҲûзԸ˪ƴңûУ
лĬˣ
ԹִЩЩһֻ۱һֻۣȥܣִһֱǵڡ
ִ˵ֵ˪ȥϴ㻹˹Ҳ񷿡ҶԷƭ˵ҳ⣬ǰҰһ١ϲϣ
ϡ
ã˾ͺãִƣߴлȥ·ԼתҴ꣬лѵòŴƵڴϳӣѾúˡ
ִԣִ㶣̧磬ԼԼɼһݵӰл߬ȭڴ߿ԣ㲻ȥƣҲɫ죬źÿüµĺ΢ӿ˿ʪĴϢ
ִ΢ŵ̾˿ת䵹ذһɫ·ԼһˣǰĬĬ·ȥ
лʣҴ
ţ²ʲôӡ
л˾лȳʱִȻ·ԵЩСǰлִԵرȻһֱۣȻͷЩ⡣
ôˣ
ţûʲô·̫Сˡ
ִһȥлΪԼôȥԷĳߴ磬ôⲻá
ƣΪʲôԼôл겻Ǳ˯֪µĳߴ硣ι˼Σ֪ɶĶ
ԼôȦôôǲһʱ΢΢ˣȻ÷춼Ҫ츳ġԼⱲӻЩϸմˡ
лͼЦҽ㡣
߬סִ֣Լһý޼䣬ֱִл·꣺ȽϾ׼
ִκģֵµƤ̵ˣ۾̫ˣҲ
㲻˽ҵ壬˽ԼİɣԼж೤
ô
ִһлΧʲôϵ
һ£ÿȦʱƣпȣΧʹ³ˡлﲻݡ
ִһ£æҪ֣л갴ŲȦļ򣬵ΧòˣȴҼʱľ룬㻹ǵðɣ

ֱ۵ĳȣʵҲѡл꽫ȦˣոպýȦڻ㿴ֻҪõģȸ绹
ִ
ԭ÷ҲȫҪ츳ŵΣÿƤڵóƣЧͼӰ
ִˣ˳Ʒڴϣקл֣ߴٵңҪ㣡
ǡ
ûʲôǵģ㣡ִͷˣ͹ȥĥĥģһ㲻ˣ
л꣺
ͷƳ֣˼
ִûˣץ־·̽лѾˣǲŽ֣δɺԵĽ֭һԵȫȥˡ
ôһ˲䣬ִ۵ͷƤ飬оܵȸѸӿ۵˫һˮҧصضлꡣίŭ
л걧ǸҸղž˵ģ̫żˡ

ִĹĵģðʯͷԼĽţһ½ƿ˯ˡлļ
ִĲŪġ

ִͣȥͿĨڡȿȿȣûǴĨ
ִͷҹȥŭ粻˵ҿǹģԶ㣡
ִҰϴϴ
ңʮ죬㶼ˣִըˣǴţƫƫԼ߬лִġֱ
׳
ðɡˡ
л岻ˡҹɫˣٹʱҪˡ
ִ۵ú˯⣬л˯ͦ㣬̧ĺ׼˯ң

׼˯ִյǹ۸ҵģҲ׼˯
л޿κΣֻýȦڻ°͵ͷִĺ󱳣ϸذˣˣ˯ɣٲ˯Ҫˡ
ִĥĥͷȥлĲһСƬΧòҧһСƤ⣬ص˺ҧһֵĿӿлſˮͷǻˣ˯ɡ
ƾʲôģִɿ죬Цҵʱ򲻷ʱ䳡ϵص㣬棬ֲ֪߳ܵҶΪˣͦİɣڻһ棬ô⣿
лĬȻ̧̧ͷ¶鲼ߵ޳ִֿҧҧˣŪлĴݡ
Сèһؿҧţлơ
̵ִ֪࣬ԴĥƵ޷Գ֡
֪л궨ôã㲻Ϊ
û˼һһ£ȥ¥ѰСĶ֪ʶȤǴǰлִۡ
ִڴһֱŲлһ£Ͷһ£ȫлģִٲԸ⣬Ҳֻ
ȷֹл࣬Сɽϸߣ֫ýģĻȣ˭ӺһȥѪš
Ϊֹֻлһ˶ִԸĨÿβִ̱ͣ֡
񵹺ãлˡ
ҿˣˮִأȥˮȣлʱʱ̧л࣬ˬʱͷϵ
һĿУ
Լһĸ߶ȣִ۾ѧл磬ô治ҪҪҼ
л껺شӺ³һճˣ˸ա
ûи˵Ȩˣһû㡣ִҡͷҲڲ֪Ψһŷ̳Ȼô˻ȸԾһ顣
ٱ΢ߵݣԼһĸ߶ȣȻƽĵ˵һ䣺ԭҲˡ
лԼʹִ̣˵ʹ졣
лծ͵⳥ִˣҲȡˡ
˵ߵлҲΪ˸ۡ
Ǹ̵ĺãִ鰮һŰֽôִôѧұĿ˵ӣ͵һ١
ִлֱǣ̧ݵӣ˸Բ⣬ʢﵹӳе¹⣬磬ұԳΪһˣ԰ΪӲذҵ磬ôֲң
ԾɲͻԶ˳ҹʱľԾĿ
лҲûо£ִһӣȻûᣬִѪᣬ֮£
ִҲҲһֱǵڡ
ִǸˡ
ûҴˡл꣬ĲΪһʱʩϣϣҾͬԪһǶһġҲˡ
лĬȻ
밢ִھ͸һҪ˺壬Ҫ˰òĶͻٵ⡣
Լûа̺ã簢ִ˵ϣ
˰ִһĳŵУֻٵð㲻ʣ
µԼкȥִԭ¡
ծʼǴġִ֣κĽԼʧðִѩϼ˪
ҲԼһδεغӣ˿
Ǹûн̺㡣лεǸĴ
Ҳֻ㡣
ִΪ㣺ˣ͵ɣټҵӻأż
лӦһ̧ͷſˣ̧ӣСִһһӾ£ֱ۵лġ
һֱȵлԾһ
ִ˸Ƿл껹´̧һѣߴٵ㣡ҶˣҪԵ棬ھҪԣ
лû
ִƣܲͷˣ㣡ĥĥģ֪ڶûκˣң
лԾû
ִе㲻Ծȥл˫գüͷýģͷϵ亹˳
磿ִˣָ̧л磬ң磬ǲǲˣ磿
лû¶һ¾ȥ档
磬ǲǲˣִˣл壬ö֣лһֱԣȥ꣬Ҳûϴ裬ڽûȣһûǱӣһˣæͷ󺰣ˣȥ죡
磬磬㲻Ҫңòãִлϣͷ޳Ĳ㲻͸˵ѵһ£ôôҲҰ
ִˣ˶׽ˣлΪλˣ
ҲûͬԼǰʹģҲûԴ裬ûдֻл˵ִˣԭ¸աô
ôء
ԭ£л˵ôôһôݣ
˵ӾģİΪκı䡣
Լ֮Իģ˵ĴԼˣӹ͸¶ı̬֮
磬ִǲǵһȣ
ִлԱߣһ˫ڰ׷۾ǲǾãִϥģģƷǲ˵ģǲģ
лҴδ
δһֱðִԸԼΪһˣԼŰִ
ɰִȴڰŲȹ
ҾãˡҾҾɰСһֱϥִ̧л°ͣɫףǸѣչȥ£Ĵʺ죬ɿ磬Ҳϲһ㶼ϲ
ִ
ֻеʱִ޼ɵ¶Լ뷨޼ɵҡͷ˵Ҳϲ
꣬죬ҪңҲִܺ͡ؽлס߼˼ãҵˣôС

ҪŪøһ࣬ŪøһǱ

Ҫһˣһʹ㲻ܾܾңΪȿͷ̲ңĴ
һˣһʹ
ҪԹ⣬ȸѪ
á
л΢΢Цŵͷϲͺãԡ
ִ˽л˸˿ں󱳵ţιȽһһ״ι¡
ɫ·һǳʥ顣
лɫԵЩ԰ף·
¶ѩƵӣһȦɫպۣЩѾƤѪˡ
⻹֮ǰְִġ
磬ҩաִźãȡ˻ѪҩСлҩĴ˿ڴˣˣˣˡ
л̿Ͳۡ
˳л䣬ִüθߴ٣ҵ·㴩Ųʣ˸ˣûأһ̣⼸ղҪ񣬲Ҫñ˿
񵱳ڹٵڣлѴͷִϣͷˣ˿
ִҲ±˿лǱ̬
ִел굱뷨ˡ
۶ԷжǱҲԶƼ
лһáԽֵԭʮѾ׳˶ʮִ췴ͻȻ¶
ִΪʿǵ±ⷢѪϴǳϰռвֹԼǹء
лģҲҺ
л굽л꣬ŲߵҲ˵鴫͸ִ˸⡣
˵ҲֵúܣлôŲߣƫƫ㲻׼˼򵥵ִ
ִ·лĽлȴΨһľꡣ
ִŲΪʲôƫƫûң
лҲ𲻳ǵ
ִֵл꣬κ˶ģƫƫңαơ
л𲻳ˡ
ִ̲ȷĹʧûִܽ;ҲĹʧ
ûʲôɱģʵˡ
л˼ǣؿຮϰռҼһֲ޻һ㶼ԼҶڻõġÿ궼ϹĶͻսңԼĪû޻Ͻǣڵعжѻ
ǿԴȥ
޻Ū²ʿ£
ִԭͶ֡ӡĸоҪȥһˣҲԥ˺ܾá
֮ǧͬлһҹȥ
ԶִеĸӿຮϷ·𵶸һܣɳˣŽȥգﶼɳִ³ϽŪûͷġ
޹ֺĹԱ͵˵أȷͦĥ˵ġ
лڴ˵ס꣬ϤΣӲʩֱӴӹн޻ˣִɫˣ˼лӲˬҪڴסһ
µʿѯʵСӣ¥ջȫŽգȥδ齣
ִ꣬⵹Ǹ⣬˼ȥƫͷл꣺죬飿
ȥǶգڴ˵дլӡ
ȱ˵л굱ڴѰ˴լס£ΪƷԱڴ˵
ִУլӾûлھеǰӦҲȥ
Ƕ֪Լˡ
ͨСլӣվڸſڶܸо˴ĳ¾ɣִʿأֽ̧ƿ
۵о¶ͨͨ˵ûо£ǸлִҪΪũСԺˡ
ſڵʯϻһ״ִɲߣִһѣоֲڵĥ֣лֽӣ˴ªĶõϰߡϽ̧졣
˯ݣлһۣ䷿˯ļ䣿
˯Ǽ䣬˯ִ˵߼˹ȥ
лףһ䷿ſڻһִˣЦл˵Ǻ£סֹطҲ̲ݡ˸ǣֵĻݲݶоӷǡ
ģؾʱûܴߣȻţҲͦϡ档лƿţ˲
ִɵزļݡ
㵱ίʵЩƶִпһ䡣
˵㣬Ǽ£˵㣬Ǻᡣ
ʲôɼҾ߶ûУСһš
л굱ڴ齣Ȼ˲ٿࡣ
޹ֺôִȷִ֮ʣƽ޹˺ôһ
л굱ؾʱԹްգ˴ӳһֱ
ִԡ
ţðִȻӦƨƨߵظлȥ
۰Ͱ͵ؿл׸Ҩһףϴɾ¹۰Ͱ͵ظлȥС԰ժˡھ۰Ͱ͵سлϴˡ
лκ¶ŵúܣϴ˶Ūīһ㣬̬޿ޣߣ¶ؾ׳ֱۡǡô
ǰҲԼô
ǣҲᡣлϴòˣתسִಽں档
ƽʱʲôʲôأ
˪ߡ
л껺³֡
ִһ㶡
ǰ˪أ˪ߵƢ¶Ϊл²лʡ
ڴôִ߬߬ȭоһʧȥʲô𣿳Ϧദ
иСˣһؾˣԸ棬ұؼҡл꿪ʼвˣ̧Ƴһۣ˵̵ģǾӼҹӵġΣ
˵ȻִɫһܿЦȻǼõġڹʳûʲôõġ˭˹ӡ
лЦҲԣ˭ӡ
գճĲյž죬л귭ŹĲˣִվϾ
׵ƣлԵ´£΢²
޾ᣬִˣչȥӱסл°͵ļͷĥ䡣
лЦͷȥ̴󣬳ȥ¾ܿˡ
ҲԷִҧлļ򣬺ߺ˵ҾԸ磬ҳԡ
Ըʲôл꺬Ц˵ᡣ
ִһˣ˹лϣСҹòò̽һͷлĶ޳ľ
лһΣվòôˣĲʢ˳ִ°ͣͷǡ
ֱǵ˶ʱлŽɿðִˣȳԷɣ䣬ɢÿ죬˳ԶͷҪθʹˡ
ִҲںθʹô
Ȼ
ǰҵθܲˣźۣҲûͣ
ִǰ̫സڵٶ뱻ˣл궥θʱ̣ʹʱ̫ˣһѪܵ
ʱҲݣһֱ߬ȭס죬¶κһ˿죬ڴһŤŤŲӡ
лĬƬ̣Ǹ
ˣԸ顣ִͻȻͻˣҲûʲôθëˣҲл궥ģֵͦģģͬԪ࿹ˣȻ򵥲ȥȴиڸ档л꣬þ
л佱
˸ѰСƵģһԷִ˼ڣʣ˪ôûķ񡣡
ˡ
ˣִ̧ȻôͻȻģģ˭µĶ֣
µĶ֡
ɶ㣿ΪΣִ㲻˵жôôµĶ֣
л̧ÿ
ִأԷʣʾˡ
ִûʣͷԷϸл꼷һСϣ˶첲ȵģûطš
ѹȣѹ첲ˡ
ִҲֱſл˯л갫ܶ࣬ÿҪԼţһţССģǸģ
ٶûۣģ
лĺ󱳣˯ִ˯ţһȵָлͷ档
磬ᳪͯҥô
ʲô
ͯҥǴ˺庢˯ʱ򣬺ߵС𣿡
ᡣлҡͷǸҲʲôᡣ
Ԫ߹ġִʱСʮ߻УԪ壬оͺ˼ΡҲ֪ûôԪ誣ֻ֪ûôҡ

롣
л˺һʾ֭ػлôǵģ˺ܾö벻ˡ
ִЦˣǲᣬˣҲһʱ𣬵òĶҾͲҪˣʲô˵ġ˯ɣ컹·
֪л꾹ںһΡ
ɿغһΣ쵽ִΪԼĶëչȥʣֹ˵ʲôأ
лһְͷȵĴϣĵӻִУϸòҡ
ִ˿ֱҪϢˣŻ˳һ˫ʪģڰ׷۾ڻ谵ҹԵ÷ץл½ҧ
磬ôö֣
Сʮߵķ財ԽԽأ־壬Ԫϲˡ
ԪžϪݣ󶯸λæɱǰȥѹæòɿÿԾɳʱȥ̽
Сʮڴǣֱ
ͷҲ֪˵ЩʲôÿζԪӲˮˮȥ
񵱳ڶĵйԪҵִ죬ǿаάʳˮȥ
㾡ȫһʻ
Ԫպ޵ǣСʮߵײִҲû̶ִ̼ͣղͷɢرϥţһԲӸִ̫ˡ
ԪĿصַΪεСʮ߶סˡ
㲻Ҫ뿪֣òãԪȦڻ°͵Сʮߵͷͳϥ»дģֻͰˡϥ޶Ůһְ󲢲סѧִǰûģҲҪ޶ȥ
Сʮߺ޷ӦɫľګѾԪ˵ʲôˡ
Ѿʦڹ˷£ִٸҹŻ㣬޾ɢóԪݣ˽Ȧڻ㲻µģӣڣû˵㡣
СʮߵͷԲ
˼״ԵϣЩ֢ˡū֮ǰδ빬顣һ˴ǰͬ¹ϵƣţҲܷĵشȫ
Ԫɻû뵽˷ɹؼīϣչΪɣܲؾ
ϸ˼һԪ빬¡
빬ʱԪټ˼λȥֹˡ
ǲһ̤ţ˱˴ˣϷԸ˴˹¡
ЩʱСʮִͬ˽½ãִͬã룬˽¶е㽻顣
ǵͷǱ㶼ȥˡŲڵһ۾ƼСʮߡ
ԭС꣬һҹ侹Ȼɴ˷ģҲ̲סỽ¡
Сʮ̧۾һȻԶԶ˹ȥ޵ˣҵþˣôء
£
ȾңòãȾңСʮ߱ǵޣִϵã˵Ļһġȥ˵ҲǹģĲǹģ
£ü£Ǻ⣿
أĲǹģҵʱɵˣɵˣŸ硭ǾŸǴģңСʮ״ΣܣһԵȫ˳Ÿ˵ϲִԺͲϲˣȻŸҰѻҲҲû뵽ŸҪôԴִ


73 ҲΪȫΪ
̫, ҡҾͶӺ͵ҿ˾վִı󣬿ִɳȥŸټٸűִ̢
ȫˣִҲ, ſѪѪ쳤첲ҾȾҵʱ¼, »Ժϲ, ҡҡСʮ߿޵ó鴤ڹǻִŲ˻л꣡ںл꣡
˼, ǰִ֮ûилȥأ̰Ľ빬ʥ, ѣЩɥȻƿ, ˫, ʣأʲô£˵
Сʮɵ, 㶵ص־ˣڳȫȻ󡭡ȻִˡҺ£Ҳҳ¡
ǻһΣЩվˡ
ԭִһֱݵ飬ࡣ
ִƢ, һ᲻һилߵģܾ˵ǵˡ
ִޱȵؾһǷꡣô㾡ȫغл꣬лһζعͷ
ԭ̵飬ϣ
ִǻȦ裬ǰһֱڻߵģлˣԻֲô
˰̣ǰټϳͯ꣬һһڴӺ³Ѫһδζθʹԭִʧȥν
ңòãСʮ߳Źǵ䣬УŸ˵ִҲϲ㣬϶һɣȥ˵һĻִԭҵģԲԣ
޼֮У˺Դͷǽ˻Դû
κʸִԭ£Ҳûʸ񣡡
ǡһôûʸأĻ˰
Сʮ߻ججԪ誸˵Ļ֮ͬĸôôִ֣˯ˣô׽ôûʸأ
ǲȻŭʱ򣬾ȻôⴧִĨִ
£ִδ볼һϲǳϲǳĽ²Ҫ޶£߰Ϣգ
˵תߡ
Ҳ֪Լôؼҵģһžˤһӣʧɫæܹ
˼βŽȻôˡ
㣬ҺúްΪʲôûһʹޣΪʲôûΪʲôߵ˲ңΪʲô
ʱ䲻ܵʷ޷飬޷ġ
ģǲʷݡ
ִѾˣЦԶʮꡣ
Һϲ㣬ĵܴܵϲˣһҲûܼˣ˫棬»ȪããԲ
źɽɽ䡣
ʱڣղƹ顣
ִǴ˼һ޶꣬ԼһĨӰ
ǵôǰִЦףԸԶˣŭ
ʱִЦļͷ˵ǸСӡ
ִԶŭˡʱֵ١
ԭ˺ѷΣδʼ֡
ִл˯һʰһ׼ؾϪǰлľˣлǹıӣͷõëһѹεøɸɾ
֮˻ô˴˰һ
ˡл岻ʣس̵·һ·䲻˵ܵദҲǢ
ִǵ˼ɵˣֱŵģŪûݲݣϲÿ첻䷳ؽˮʩʣ°ѻˡøʲôƵġ
лȤӺ£սڼŪ𻨲ˡ£һǳأ
ִһСؽһԣͳָлʦкθ߼
߼ǲңмθ֮ԣ֪ӿ
˵
ֵ϶޻Ҳܶʱڽʿķ֮Ϊһлһ멣ִȦڻС裬µ˲ΣվвĲȣΪڶ
ִʦ˼ǣ
ǰԵˣؽЩ£߲ðʱ䡣˵ؾ뾩صа·̣һʱص˴
ţǵڶأ
ƴСġлɫȳĻƤս湦ҪλС֮£Щ첢ǲ֪ҲﰵıνߡƴСģԶɱһٸ˻Ҫá
ִһлĨǵأȻĹԪŭ޿ܣ
ִǲȣ̸ͳһ£
оǲУִ˵ΪҺãҲ⣡
֮飬ͬһλﲢ޸ϵҲ֣Ҫȫ֡л˵ִļ򣬵Ĳȣ̸Ȼ췴ˣôģҪ߱λġԭͲ˳⣬ʧ
ģվҪһͿء
ִǲ֪л궼ΪԼǣɾǲԸŹԪһ˻ʵôˣǳˣ·ˣôˣѵͲǹôԪʮ꣬Ҳû󣬴֮ǵ裬˫ȣ㲻۵ô
ҲǴ⡣
Ԫ˵Ǵشִջ˹ȥ˰лԲֻøԼϴţ;ܴ衣뵱ڹٵڣҳѩСôܴˣ

Ҳ϶ЩѪ顣˾˾ʮż£Ψһ£Ҫ˳ָ𡣻˾ʮż£Ψһ£Ƿسɷˡִ̧ĿƵʣȻˣҺαصúˣл꣬ҲǸˣû;
лҵȷѴ̣뷽跨ֲ
ʮȣҾģô
ãкѣ޷
ִȴֲԸˣϽ˱ס°͵ļͷҲκ˺ҵл磬ħİִ
صӪأµʿ˵Ԫˡִŭȥңվһս
ִŭ֮˽֮ľϣԺȣֱͷšתͻ￾
﷭ű飬žյ
лһִƤ̧һ£ֶ˸С¯ȥůů֣ˣͷָˣͲˡ
ִԪ˰ɡ
ܣͬ㲻ɡ
ͬĸãĥµô㣿Լöݲ£ϰôŷ
Ϊһλ
ãҿɸʲִüͷԵúܲͷˣܣеܣеǾӪɲ
л֪ԼҲȰˣתͳûʿҴҵܽæˣлӽ˷ˣ
ʲôôң
ִȻվǵߣлվϷڣ߬ԪѾ֪ȥ
ˣл͵˴ȥϢˣ̫Ҫúõһ󡣹ǲúõҪ²
˭ģ󵨣ִŭǱ˵βͣ˭׼ŵģ˭㻤ģ
ִҴǰͬ˵Ļ㶼ô
ҲУ;Ǿͣɱ⣬ǹҵķϣҷһҹѩʱδѲ
ãлƽ
ƾʲôΪ˭ϵΪܶеİգôͣôң
ƾ硣
ִһ˲䷳˾䡰Լ˵ġ֮˽лľϣ˦ﳤȥ
ͷѩӣлķ纮δһãã֮䣬ͬʮ֮ңȴǧ
ûУǴˣл꣡һʿ˿Ե˵ǰ
ʲôãΪ֮һʿЦ̧ѩĹӣСѰ˵ҩȫϣմȾһ㣬ŮҲҪļ֫󻶣㿴ǸΣ֪ڴǺεȾ˷ˣϧûһƣ
лϾ
ҳͬСӻãǡǰʿЦʲôӹǣСŪҲ뿴
ִʱǡһ䣬üͷ壬Ц֪кѣˣ˹һҩ͸׼ڿ񣡡
֮󲻹˶ģֱ˶סȥִ̧죬ĺɫѹܶɱ˶ɢߣ⿪ϵϸһվڷѩһ
Ҫлһˣһʹ
ϣ·𵶸һʹִ̧죬ǰһƬɵģܾ֮£첽ѩ⿪л˽
лܶã嶼ýӲִĬŽ⿪ŴƵرо˻˻ðţԼҲݴͬԵ³
лɫףɫǽޱȣִչȥĴһֱ˫֮󣬲ȥҧлĲǣÿһƤ⡣
һܿ¶Ⱦһʹ죬İִůġ
ִͬʮָۣ󴦵޳ľӣ˫ʪģӺ촽³˿ճ
ٹص䱦ҲִΡŨҾƣҲ΢ļ˿Ϣڴϵķ˸ܼ
ʿ˵ˣлľӹǴδ۹ίµҲ
ΩԸĺƽ̺壬䳯ĺĺڷףٰüʸ־壬롣
ִʱѧһʣػ㸺ʱ⣬÷˸ЩŶѾ١
кޣδлڣҲҪлꡣ
ҩ˰ɡִҩһιл괽ߣ
Ҳͬˣ˵ĶԣΪأͬԪ֮ĳԹպеʱ㣬һʱ
ִйѣҲ뿴һӻڳҪ޾ͺҰգǸûб㡣л֣߬ͷֱɬȻҲҶͲ٣ңġ
ִһãȻʧо˲ʧȥĶˣô㾡ȫ֣߬ջһɿˡΡΡɽǰУһ·ʧȥ˺ܶණյٷ绪ȳֱʧ
ǰɽգĿǲ٣Ҫͻ飬ǹڻҪǵĿ
ﱧŴΨһҲľ꣬һֱٲ
ԼıأΨһŷ
ڸԼ·ֻ½ڼĴ硣
ͬǱԼʲôｭɽȣԼ΢
лД߹⣬ҫۣԼ֮ĵ΢ꡣ
޳ܵȡ˹ǵ͵⾰Ҫγ
ʧȥһеİִ߬סնĵͬʱʧȥһ̣ﱼϢѪսɢ
磬һ췢ִ֣ҲΪȫΪУڹٵڣô


74 Ҳн죡
ڹٵڶ˾ñط, ѿľ档
лԴм裬ǿ븮ѩĳ, ԾĿ
Ҳһֱִڻ飬ʳˣлȴʼճĬ
شҰ, ôش, Ϊʲôҡ

㲻Ҫÿζңòã
ִ
˵ϲҡ˵òã
ִл˸, ɫˡ
㲻ҵģԭһİִ, ȴԸԭһĺİִ𣿡
ִͻȻܺͷл껳, ۻסĲ, ջǵ, ĵۣҲ֪ѹʲôǾ÷ǳѡ
㾡ȫؽȦסСߣץסϷˡ
ǲֻˣŻ˵ϲң, Ȼ˵ϲҡ
л걻仰̵ˣͫȻһ־ˡðŲִġ֮鰮ģ
Ҿþִ㯣ʪģնģʮˡ
ִƵؽľ䣬ɬȻ磬񶾵ķѣȫǡһزͷˣԵػһΰɣӮҶˡ
ãŰִԣлڣûңһܷϢɰִֻһٴȻлڷŵ̬Щ΢ԭ¡ִʼղŰײۺʱҲϽɫЩ
ִ˲ͲлͼʶԱһ㣬л˸գ˽һ㶣ִɫȻغݺƫתȥ
ôң
ң
ִҲܿô
ܿǲܿ
ִ蹷Ƶ˹ȥл꾱ѺݺݿһڣƤУѪ죬л۵ƺһÿüë´һ³һ䣺ִ˸ա
죡ִݵؽϣ߬л󣬺ݺһֻۣһǽڴλлͷϵ亹˳һ˫һֱߣִŪƵģһȦȦؽֻסͷһ
ճһֻл°ڣһȣ裬ȡͷϵëʣıʼ⣬һʪīлѩ׵ĳͼһ
ִײл꣬Щ࣬һһдԼ֣һлԶԼˡ
Ҳ׼˶ģҲ׼ִس½󣬴һֱϿҧܲлĻӦߺ޵ҧгݵҪԪȫѪծѪ
л۵亹Ȼִֿʼ裬æϸغִִؼңִ
ءؼңﻹмңأҵĵֳȥִ˫һ㵭ˮ˳ѹл壬У磬Һ䣬ù¶磬ȾңòãȾңȾҰɡ
лۣ˳һֻסִһֹסĺ󾱣ã㣬ִޣһ㡣
ִһͰ͵ģüۼķŨƺҲ֪ԼŪˣʼֺõлĲ͵ůԼ
лķᵹһͷī˲ɢ缫õĶӲڼͷأִϥͷ庢Ƶĺ󱳡
ģִ
˯ˡҲֻлܹ޼ɵط裬޺֮ǵԡ
ִʱѾͷ
ģʹüġ
Ƭ̣ǰȻлͷȼ𣬽һڵľԲӵ
Ե´£һ˫ᡣ΢΢԰ִĶϣī硣
Բ𣬸硣ִͷˣͻȻֱл۾ԲҲУҲУˣòã
˰ɣҶЩǣ㳢𡣡лտڲ᷽֮£ִԣ΢ЦŽԲӵ˹ȥǵһ֪ϲϲ
ִݺݲ˼¡
Բʵ̫ˣִô󣬴ûгԹôĶһӳԶˣ³ζϧСšȹ֮ͷء
̧лһֱĿԼε磬ġ
ϲͺáлЦЦԺ౸ǣһǾܺõĺӣαҪɱɱ
ִЦҿûôúģǸƽҳԡ
Խ̰һСֻҪж̰˱ࡣ
ԪԽϲŭ޳ˣ糯ʱ㱱˾ϪսѸӣʮʧأֵó͢Ļ̻̣
òٹ٣˼ɺԪȴڴ˿ëԼԸƽҡ
ԪüӦԪִҪֵܶ˵ֵòɢ
³֮Ԫֹ£Ԫڵּķҡ
˼ȥ˹빬

ڵ£ְݵ΢ݼϣ
䲻ض빬ֻЩ£뵱һʡԪⲽǰ̶̼δƺ࣬һ˼ŵ㵱ԣʵ乲ɽ֮ˣĪִ
ɫ̹Ȼعֵǳ˽££иˡ
ԪЦִʧӣҲ֪лٴˣ㲻ҲԼһĺӣڱ˽ת󻶡
ֵܶͬʱŪĵܵܣ
Ƿֵ·ǵ°ǯ飬߷ߣ˫һˮ㲻һ˿ԵĿС
ʵǺΪǲִ
ҧزӦȰͷ¶޳ľӣٷʮ˰֣һ߸ɾƤ⡣
Ԫֽһק⴦̺˼
ǵùǣӦлʱӡģ˹˹ģʸɾȪһվ˿˵
ʱл֣кᣬԪͬЩȻͬΪǸˡ
ǰָ䣬磬ܲһؼң
ʱԪͬԪ課󣬸ССĻԼлҵĺӣ̲ס𴽽ʲô֣
л衣
Ͳǻô
㿴ˡ
ǵ˻شģ䣬ҵҲʶǣһؼô
Ȼԣͬ游ʶԪֵ̬ΪʲôҪؼңؼңʲôô
ţҰ㡣ССĺӽֵǮ
島СطԪУ游͸ҵģһؼңˡ
ԪûؼңֱȥԸֵµ˴ߣ֮תֽ͸ִ
뵱ִϲ˫ǿ壬ʣ֣Ѱ͸ҵ𣿱˶ûУֻ𣿡
ȻֶѰڶ
ۣ֣Сִһ˹ֱϱ´ܣҾ֪ϲң֣յĵһһñҵأлл֣
ԪСϲ˴üƿ䲻ȵص˾䣺
֡Сִʱͷҽһ𣬡Ҿ̫ˣҲˡҲУְҲУֱ
Ԫְ£ǰˣΪܣգΪԸ
Ը⣡ִ߬壬ŷģ˭ΪУɱţ
ꡣ
̺ۻͦµġԪսǶϣͳԸ̷ޣ
ɫ䣬Բ۾߷ߣ߬ȭͷ
㲻ԸԪüİ˸⣬֪ϣû˭Ҿܾޣ
棬󹬼ǧôɵŻϳңһʱһַ£Ը̷Ϻαⲻ֮
㿴ܸɾԪϵ鷢ЦңŪ޵ˡҪָ
ҧгݵأҲԸί£
ôһлҪˣǸƽ㲻Ҫˣ
ԪЦ֮ȦڻһѾϣḶ́Źٷ壬
̫ɾˣϵζ£·ӭ洵磬ϸ塣
ĸɾֵ쾡£ϵķɫԵÿɰ޳ľ΢΢죬мĺ²˵ý
ԪǸɶõĿˣƽռɫɫˣɴδɾꡣ
ʵʵ˵òûж࿡ͬлȣʵڲ̫ԶģҲѡʸɾͶ
һĹٷԵЩۣȣμѡǽ֮ڴѹͷƵ࣬ſģ֪Ǻεζ
꣬޲ŪġԪ𣬴ڵȥֱӽ˰ڴѹ˼ǲִǸ޸֮ڵģҲᣬҪǡ
Ǻݺݽͷƫתȥۿ･ỨҧŴֻԪһ߬סѹͷȺϲ£ࡣ
ôôԸ
࣡
Լͷ֮Ҳࣿ
ǣҧгݵҲգݺҧࡣ
Ԫʧɫæ°ͣͬǻһ£͢Աһ¡סǵֲһɣӭ汻һţ˼
㾹ðõ
ֲ̧ôߵѪϿɱˣս죬ֵ֮͢ʣȻٲãҲлĵܵܣҽڴ͢ȻңҳֵЩȻ޿ճ
Ԫɫѿͷһ˸ôܾһʱ΢΢ЩȻǡù˵ǻʺ
һ̧Ⱦߡ
ڵԪ誡
ĿԵһ˲䣬΢΢һ£Ԫ誺ݺƫת߬
ȭͷ
ǵҲδڣ̧ȱ˻ʹеʱа۷׷ף̸л걻֮¡
صغ˺һ硱һ㶣ֽ̧ҿһʮ꣬ǣһСӡ
С̧ʣ磬˵ѾĻṥ뾩Ҳᱻȥ׳𣿡
ֵսңʮ궼ȥǱʮøս
ôСĺӶ֪Ҫսˡۿ΢ʪ˵ĸ綼ߣΨĸ֪
лھأպ˸лˡ
ִǹ򣬶̶̰£ǳأų͢ɱѹ
սѸٽƬճ˷棬ۿɼʬǧѪƯơ
䣬ִ͵ϮзӪһսץסһˡһɶԷбУĿԵһ˲䣬ִݵʱÿĽ
Ԫ誱֮󣬻ԡѪʿǴӵŶսҹһ˫Ӳ漴ɳ
ִȻû
ִЦŷĺ⣬ͫ׶һʿ֮סԪ誣Ҳн죡Ǵģˣߣ


75 
ټУ, ˣִȽһڸλϣָ˵档
Աʿץǧİʮһ, ѰСӵķԸս˽´
ţȥǿ׳ʿ, ׼һ̱, һͰˮʮУԸȥսˣ˭Ǹлǰ, ҹ
ִڷԸȥ, ̧ƤޱԪ誡
ʱ˿, Ԫ誽һ, ֱַ, ͷɢϻδɺԵѪɫϣδЬ࣬ϣĸһ, ѪͬһĿ֮±˵裬ﻹдǰָ̬߰
£ô˵ôִ߽µı飬˻һŶס˿˺ѿѪ
̧̧Ƥִޱġܽʱʹ಻ĴƤ÷Ҫؼϣһ̤ѩٵڡ
˳𲻱ðϢ
ޣִ㲻úԪɳƿڴҳӣҶҰֺëһֶȻǧУ
ִЦֽӹʿݹĴ̱ޣϲһȦñβ˵Ԫ誵ţǶˣԪܽ
գһ󣬳һѶ£৵һ³˹ȥֻһԪŲҽг
̱޳ӲؽһѪڣѪӱѵ˿ӿ˳ҲѪܵġѪĭɡ
ɱңɱңԪҧгݣͺ𣬡ɱң
شǸӺǱִ̢ǰܿѣ֪ӴʹأԪ誣һޱ޽飬¶Ѫܵ˿ڣԼѩ׵Ƥ⡣
ǸˣͲ
ҪҧԾִñԪ誵ЦҲŰˣ͵վáʿŶ̢㣬һһޡ㵱ôңҾô㡣ֻأһһ
Ԫͫ˲Ŵ߬ҧгݵңֲŹģ
ʲôҵģִֽ׸Աߵʿ̧°ͣģƽ飬Ҳ⣬ȫ
ǣ
ʿҲԲ˸첲ݳ顣
Ԫ誽Ǵδܹ˵ȿִҧԾѰ˸ľ޷ҧࡣ
ֻҪιȥˮ
ִܹͬĿʹһԪҲôͷһ顣
Ǳޱ޵ĳ̨ϺܿѪܵģӳȥѪĭɽмνִϡ
üֺ̧ݺݲøɾЦ¿ǽ󣬲ôһʹܲˣúţ׼˶ʮ㹻ˣ
лѶʱûϳԪ誡
ԪǱӲƤСޣ̼ϣͷʪģѪҧľˮܿƵص
Χվˣִף֧°ָͣ档ʱʱʣûгԷ𣿸ҵģʲô
һʿͳøԪ誵ҵزһ£㣬ˣһɹѪ˳ź硣
ִ
ִһ㶣ŵվ̧ԽȺлǵ˹±˷ֵĺ޴
磬ôˣҲúϢ𣿸磬̫ˣҪŪȥˣ˰
ִ
⵽ô£
л󣬴ǰôİִȻһĺĿ̾ƳͰﻹˮѪ⣬ΧվˡԪ誽²ŵıͱѪڻˮŽŲ̨ϣ̢һϢе绪
Ǳѩޣǲ̵Űɱˣ
ŰɱԼ׵ܵܰǱµİ֪ˣҪôʷô
ִлһִ߬ǳһȥ
ãҸȥִͷӦֺõرлֱۣߣ磬ȻȥòãæˣҾͻȥҶˣȥ棬Ȼŵһòã
ִͬܵܰлֱۣţɱ˲ͷأȻĺŰɱˣ֪𣿡
ĺ˵ĺ
ִסˣͷԼ˫ֳ֣Ļ棬ԼǱ˰Ӳİٱӡ
ҲǴ̱޼ˮͷܵ˽š
Ƭ²ڵأűԼ
ҲûκָԪĺ
˵ߵ˶ĺˡ
ûб䱾ıֻԭԭػȥ
ѵʮԪ誣ûʮİִܰô
ִźƫȥұĺڲ֪̫ô
ִǰģлˣ߬סִ󣬳ͣߣ
Ҳִ˦лִ֣ƫͷȥن£һ򣡡
л겻߼ǰһŽڻӱ޵ʿ߿ֶ˱ӣԪ￨ļֽ̌ľ˳
Ԫ̧̧˿л꣬Ⱦ
ҡ
ִԲ۾ԼҲôģһֱںл꣬Ⱦҡлǲȥ
ؿлԪ誣̵ס
ʿ彣ָлҲΪУ
лҡͷִɱɣһʹ졣
ƫҾҪḩִ̂ȥӣҧгݵû꣡ʮޣһҪȫУһҪȫУ
Щʹȥ̱ޣͬл꽩ֲ£ʮޣһҪȫ꣡ȥȥ㲻ʹң
ִɱ
лҪ˽Ԫ誵ִ֪ϣһҪʮޣ߬УʹһʣѪ硣
һҪʮޣһҪ꣡ȥȥ㣬ȥȥһ㣡죡ִħˣ˿ǳл겻ҸӲִˡ
ãҴ򣬰ִ侲ִ
ȴ򣡣ִյó죬ݶҧѪ죡ʮޣҴ
л˱ӣ̧һ޳ȥԪ誡һͷѪ̼ϡ
㲻ҾʹԼִصԪ誣л꣬飬ҾɱԼ
лɣ״̬µİִһ˽ԼֵԽ飬ٴ֮󣬸Ͻ±ӣִͬˣˣִȥɣ
ҲȥҪ⣬Ĺͷִ߬ŽǰҪԪ誵֣Ԫһֻ֣Ҿͷܵһֻ֣ҪԪŲúҪɱǣɱǣ
лʧɫϽ߬סִǵִ
ִױ裬ֺޣתӽҿ
ʿ
Ƿ׷ӴռƵģĿֵؿִ
ƽƽִУ۾ľͰ߷ɣˣƬ̿ɱˣҪҪ𣡡
лæ±ӣӺһֵ˴ιȥԸʿԪ誴ȥ֮ὫִǵĻ
ִٶ񣬻Ѩ
ִתԼѨøˣصл꣬ҪѩޣҪԪţҪ˸ᣡɱǣ
ִҶԼա
Ҳſңſң
ִƽԪŰɱ£ͬкԩͷծ㲻ܲк޹֮ˡл귴ʵ̾˿Լ޵ô
ҡִȻ
Ϊڷ絲İִĺѪ顣ôĿѣܰһ绪ïƳⷬء
һִҧݣͺʲô֪ƾʲôҵΪбɱе
ִ㿴ɺãֻҪΥ壬Ե飬ֱϻһлɫƽִָգԲҾȻַ㡣һԼҸ
𴲱ߵذף䡣
л꣬ס֣ңִ۾ֵ˼£ҲҲ׼Ҳ׼л꣬ҪǸҸԼһҾ͸ԪʮҲ׼ˣңҰգҪҪ
ִǰд֣ôΪ˴ĵϤĽ꣬Ϊһɱ˲գ۵Ĺ֡л껺ֱϸһ̸֮ΪҵĴûн̺㡣
һֱ
ִʮҪʹ࣬ͺۿί˼£ëʪġ
л򵥴˿ڣһ⿪ִѨִ˹ֱۣʹƵģ˲䡣
ûʸҪԭʲôӦ磬ԶҪΪ޵ӣôл긧ִͷϸִ֪۸ˣԺ϶ܿƵסԼ
ִģлϥͷԭˡ
ţ
ԭ֮еĿǷˡִ̧Ĩᣬʵͽգ硣ӽ㲻ǷңҲǷˡһǰһòã
лδԣȦøˡʹغ˫˳Žë˿һһٵãؼҡ
Դͬл궨˸ڵľԼִѧˡ
ĿŵŰɱԪ誣ǰһѡ
˵Ҵ򣬲ҩºͱҲġ±
ִʱ򣬶ҲûޱģڵعﶳɪɪԪΪ˳ͷıѣǸһصļ
ڼվҲվסֻܹţѹú䣬ֱ𲱾ͱѹøƵġ
ִҲԪ׼һףл͵͵˸ԪϡԼԹʲôܹ࣬ʲôҲѧرԪϡ
Ԫ誵棬ýͷִڱһ£¶һɭ׵ݣңңҾ͸㷹ԣ
ԪɫҰףһٲ˵ı̢죬׹ؼϣ̧ͷ߬ϯ㣡İɣǧ˯Ūļˣޣ
ǧ˯˵Լôִż⣬Ԫ誵°ŲţҰ
㣡Ҽ
Ԫںִʵԣŵݿ̧ʪġ
˱һĸͬ˫ӣٲ񣬿۲ת仹Ƶĵط
ִɫȻƫת޷ǾŻŻûͷ
Ԫҧ¼һ֮תͷָл꣡лӦò֪㱻һɣ֪ˣһضãǾȻһȣлֵŪ㣬ûа߳ģĸνģ
ִƣ֪Ԫôڹ˶֪飬ɵġ
ҡͷͬԪ֮װףؿɼͬǸǾ֮ˮ
Ԫƿڴͬһ֮ûƤϵܶôĳϢûУò˵ûɫף
ԭˣ̫ҲҵĴ
ִޱϲӦл겻Ե飬û˵ܴ˰̧ȽԪߵ䲻ȵʱе˶֪飬ֻ㲻֪ǲǾҵѪرࣿ
ǣ
ǲǾãر¼˶ܹһţ˵ǧ˯
ûӹģ
ŸһѪִ̧ģһĹǣһѪ໥һŸ£㱧ңҲ㡣ұһһ̡
תĿתضԪ誣硣


76 
˵˵ϥʮ߸, һûڴðʲôӻ˶٣Ԫ誻ȻƵģŶ֪, ǻĺӣԪĵܵܣ
ĺӣ硣
˵˵
˫, һꡣʹҲʹִƽ, ·˵һرС飬Сʱ򾭳棬һ㶼ǵˣ
㡭ǣǡ
·, ڽĺӣ㻹ǵô
ǰ򣡡Ԫ誵ʱ׻, Ȼӵϴֵܿȥ, ҡͷ, ܵģ
ôܣҲ, ҲǻӣֵĽߣһ硣ִ̧̾˿Ԫ誣Ҳĸ, һֱҵ˿㻹ҵѪô
˵ôҸ磿˵ֲƭҵģƭҵģԪ誷ҡͷָŭ˵˵ֲƭң
Ų㣬ҲûܵܡִЦһǯԪ誵°ͣӣԪ誣Ǹ˾ͲҪɱſνԪڽŵף
գһƵִֵ˵ϲڵĻҳ̤ţޱϲ
Ԫ誷˷Ƶģſ˻𣺡ִƭңⲻģģ֣֣
ʵִǽͷ˹һ˿ڵʱ򲢲Լͷϸذ䣬Ȼתȥ֪Լжˡ
Ԫ課ԪɳģԼ˽ԻӪԪ֪ϢʱЩһѪ
Ԫսϣæʹȥ۸ۣƱر
סԪ誵
ִһŲӦʲôսնʹͨͨǹƨɱմлǰԵøèƵģл˵ʲôֿתͷĹͲˡ
ϲŭ޳˶һִЦݣһ̾صˡ
лصùѺԪ誣ܳ©ִǱϵͷת
ȥԪ⣬ԪͷЦӣδҰСҲˣö˺úһ𻰣
Ԫ˫ȣֻΣִֻǽʱأ͹οһ£˵˵ͷľ
żԪһִԪͷ΢ЦŵС࣬Ҳѹأ쵽ѰٻҪȻҲһưգΣ
޹ģԪŭֻҪڲ
ʲôʸҽִӣЦ红ͯ棬Ӽ࣬벻뿪磿
ʲô
ҲʲôŮ˸ˣ֪˫ȣǷǸҵǺܺء
Ԫŭ˲ɣҵãͬף
ŶԵ㻹֪װһΪ㵱û˰ġִģԪĲЦСЦһЦлŮ飬ϼֵĶôңҲòȥ˶޹ֵˡ
Ԫʹرս˫ɱҰɣ㣬ɱң
ҴӦл꣬ҪƴСģִߺߣ׵ܵܶϣþͲˣ߲ܣ
ŮŮ֪٣ղҲ۸һΣ֪Σ
ִȮл̳ܽͲΪֳԪģЩѪʲô
ߴߴģû˼밡Ȼ㲻Ըֻܰ˸ˡִ̧ЦӪȱľˣ
һ仰ɹԪѪԪ裬
ѽɣҰһѣأֻҪմϰ㣬ŮҲ˲仯ļˡִָֽĿڣôңҾôȥΪˣ˭ǵһΣ
ִҪɱԪƿڴԼŪԸʶ䣡ͼ㲻úл̳ܽɼҲǺˣ
ʲôƨⶼǸѧġִ΢ЦסԪ仰ҺܲˣҪԳƣ飬ֻܳһˡ
ѽС֦ҶϸƤģһȥòôѽ
δ䣬žһԪ߷ߣųָӡ
ڸԼôҪҪҽô⣿˵ţִһ鵽Ԫϡ
Ԫ˵ָ̧ݵһԪޡ
˻ߵؿ˵Ҫ
ִҲ˻ߣ޵˵Ҫϵıӹû顣
СҲϲִ۾Ц֣òãҶҶһ㣬ܿͿ̺أòã
Ԫɱң㣬ɱң
˶ôСȴִģһѽƵɩɩˣ֮
ö裬˫ȡҲɱǣҪȥݣɩɩǰ
ִΪ㣬תȥűŵӰ
лҲ֪վˣ˶٣ִһֽŷлͬµľԼЧϽö׷˳ȥ
һлذˡ
磬Ҫ磡ִʧ룬æ˹ȥסл֣ʵҪ磬Ҫ
ſ
磡ִ˳ƹ£ίĺӣ㲻ҪҵˣҶԣǲҪҵģ
ִ㵽׾ʲô飿ôأлҲܣѾѪĺӣȻƷǰһף˺һףͲԭİִˣ˿ִԶƶǽġ
֪ҾǿƲסԼִ߬лﻹǰ䣬ǰһģһϥϣͰ͵˵磬ֻʣˡʲôûˡ
һһ͵͵ذ׶ˣԶԶȥߺߵûԳô˭ûܹƵġ
ִС̫ˣԪĴֻÿζִ࣬ҧŴĬĬš
Ԫϲ޿ˣˣ÷ꡣ
ʱҲû˾ǲԵģҲû˷Źִ
лðִھǲȫСӣҪ˺Ҫ˱һۿסͳȥҰ
ֵķ蹷Ƶģס
лЩˣ֪ôܸƽִ˿ڣô;
ִ̧͵лԲǺһرֱҪ籧ҲܵģҲһ
ִôһл
εø˵ʲôã
ִĵⶼѧôңҾôԸˡ
ȴֿҡͷ磬ˡҶӶˣԸְԲһ
ʵʵ˵ִͬЩϸմߣ˼ҹǻѰƣлһֺõ࣬ɶɶУԸһ
ԲֱŵģһССԲǰڶϺøСèƵģɱרע
һʱѪÿֻԲһСö䣬ú֥ȥӵ۾죬һžϸֱŵİִƽʱ·Ѿ˵Сˡ
ֶ÷·вǿ˼ΣȻƵŭˣʲô鶼ãҪֻʲôãӶ󲻺ãգҾǸˣҵֱ˷ϵˣ
лòװõԲô˵عһأ̾˿ӱȦסִ֣߬ӡ
ִҪżˣ㿴ʵӺܼ򵥣󣬱ļ
֪ǲлߣִֶòôˣƽ顣
л꽫Բ¹죬һſ̳ſյתϴ֣һͿִԹɵǰ۰Ͱ͵سԲ
ΪԲø죬Ӵ
лһ˲ʧ
ִǶԼ߳ǸжáִúöǺᣬһͣõһȥ
Լ϶ۣƫ̻˭
ھҲ֪Ρִ֪д֪ˣ֪ж࿪ġ
磬Һöѽܳ𣿡ִߴٵ磬һ㰡θʹ磡
лعҨһ
ִУԣС̡
ֻҪǸιģܶҶԵ£ִҸ۾ıƵģʿ״ӳŵԲĹĵģѽȻǸĶóԣ
л굫ЦιŴĦôʵִдŸǣġ
ִ㶣𣿡
ޡ
ô᲻أִѽ⣬Լǹǣ϶޲˲źãԼڹӦǸռȵҪĻɫգôܻ᲻ޡ
ִҿǷǵֳ裬ͬ޹أ㲻þΣˣ޷ͷˡ
ǰˣѾ޷ͷˡ
ִ˰죬ӦõʲôֲǣԼӵл֮⣬ʲôûС
ҹԼֵǮĶͨͨת˹ǣӡ
ЩԶԶծ⳥ֻһִǷǵĶԶû취ˡ
˼ȥܾãִŸпĳԹ¾Ե޷ˡ
Ԫղ͹£Ҳסˣʱʱ̿ǣԪ誣һʱԿһʱֵС
˯ʱоѣɳȥһһɾǴԪ誡
޿κ֮£Ԫ˾˳ǧؽԪƽȳ
˾Ϣػ뾩Ϫ˭ϱһ
Ԫ˿ŵʿ͵͵ȥԪ誷ܣ֮žӪңԼܡ
˾ȥʱϪϣŽգʿҰѲ鷸ˣԪ誵Ļ
ԪδִӴܣȻӲ˶Զһɫͷʵʵģһ·϶㿪׷
ɳŽˣͳȥǡ޷ģֻǶزȥҪڰ·ˡ
Ͷ
·֮ʣ˾Ѱ˹׵ļһϣ֮װİһ׼ȥ
ڳſʿ˾ΪڻԪߣȻ
ִٶȼ˾ʱЩʶˡ
ǰ˾Բʦ˾
ִӡ˾ͬԪ䣬ȻղЦÿ㡣
ǰ׷Բԣ·ʮһӡ
ִѼǲ嵱Լôˤ³ǽôԪ㱱ġȻһ˾ۻطš
ЩСִһֱǰεԪ˾ӰԵ´¡
ִܾ֮Žʹüĵ˾ҲҪô
Сӣ˾ЦһҽռȻСƾСӷ䡣
ƽĶۣǰӱһ֮⣬˾ûԲִ顣
ɾΪһƣִûˡ
˾ִ˿Уæ˽˾̼ϣ̹һӣվ˾ר̢ÿһ޶صһרͬһλô
·ڱǰһơ
˾Ԫ誣̹һԣüţûаġ
ִ˼£û˼˳飬ԼԱ߿趼ȸյֲҽ
üͬʿǵǽ˭Ĵ˿ɤӣͣ
˻һ˳СһͷϼйӲʶһ˫ȹǣտɤӣ
ִһ˼⣬ͷӦˡ
йֶԼҲԹģȹǶܵʶϡڴ£Щû֣ҲִĿȣϣ̾߼ȣߺͷѵ
ǵõڹٵڣִδЬࡣʩ˽̣ÿһ
ڵƵġ
СС̾߶Թˣûʹֻиʹ
ִ˶
ʿ˾ϣȡйϡ
У˾ޱ飬һδԣִ̧Ƥ˾䣺㻹ʲô˵ģ
ûС
ûоͺáִ֧°ָͣ棬Ԫ誽ˣ֪Ҵֻ
ֻǷ¡
ǰʦΨǴӣִʲôǡִٺ˾ʦÿŻô
ƩСʱԪԸ˾ȥѵȷ֪ʮ֪ʮִСƢ֣ʮа˾ǲ֪ġ
˾һһ˿˽Ҳٹ˽˭һ
ִͬԪּۻۣұ˾Ƥ䵴ģʹʲô˵˾Ҳظˮ
ÿԪҪԸ˽ѵִ۰Ͱ͵˾
˾Ҳӧ˵һ䣺ɡ
ȴݱⷬء
ǲرڣΪʲôҪ书ִ˵㲻ʦ棿
²ҡ
ʲôҵģǰ㲻ĺܺô㰡ңִЦͯ˵йӲؼжȹǣǸʲôζ϶۵İɣʦзˣǾͳ˷ˣԪԣ֮ͬʲô𣿡
˾СӣҪɱҪϤ㡣
ִֵʦСʱǾǲͬģô㣬Ѻ󱳶ˣ㻹Ǻһƴ˹
ʱ
˫ƣҵʱɱԪҾָ
ѣʦ㲻ңҲܰԪ誴ҡ
Сӣְɡ
ǻʲôְ
ִȻץ豭ϺݺһңĥźҪĴ˿ɤҰǵƤ
лҪ˵ȿȿȣбҪ˵һ䣬ԪԪڻǰˡԪܣԺзǰҲƶһڡ
ȫĿðִͯĵӽ˾ץлʹӻԶ㣿
ܻСðִӦö˺˾Ҳһ°ɣ˾ǵӽǣȫĿԪֵУɲûֹ
˾ִĹذֻǽִ书ִαԼѰִŵˮѡ
ִ֪˾վԼҲû
ִԼԳܿʹЩʹ׽˸ԼġԱĻ˾ͬܲ
仰˵ִûɱԪ誵ֻȥָ˾ʲôû룬Ӻһƾʹȥˡ
˾ִִ֪ģûѡŰִ
ѭһһ


77 Ψһ
ǣ
˾Ҳĺ, Ӳһԡȶ챻бˣѪ˳̾ߵ
ִԹۣΪֻһ˾ɫһ, 亹˳ȻıжһȣƵشӺһ˿ʹ
һΪӹ, ԭҲˡ
ִ̧ʾ, ˾ǰְסѵĵطָ˿ڴݴЦʦ, ҴӦл꣬겻ɱ, ҲɱģҲŹ㡣, ȥҸӹǴ, Ĵ˵ȹǽϣ
, ̧Ѱлȥˡ
л¹ھǳ£īڽݲϳ޿κ֮£ֻôŸǣ뷽跨뿪ǡ
ŽżĳȥӭһŶԾ, ִ˫Ȼס۹ĲСƵ˼£Ҫ籧
ȥĶҰˣôһѪôлסִȣֹˤüͷʲôȥˣ
ʲôҲûҴȥץˣץһȦҲûѰ֪Ԫ㵽δȥˣҲ޷һҲɲ򡣡ִ⣬ǣҧԪǸСôصˣӵδȥ
лü´һ⣬ЦԷɣ˯顣
ִСģͨͨͬͬŵлǰգ׼£һֱӱлϥͷš
ϰգů͡
ִѵſˮСĻ̌͵лɫĿᣬ㽥˿ЦȺů
԰ɡл꽫˹Цﶼů֪
ִ˿лλεعˣ߬ſӵַɬǳԿһ㣬Ȼȥһɣòã
л굫Ц
ִＱһưѷˣ붼лʰֱϵ
ů紺ϵ¯ȼẉ̂ʱҲ˸ҹš
лḶִֻ́ӵһһѹͷճһִֻЦִ벻㻨
ʲô
ִɵʣ˫һ޵𵱳лռԼÿڳͷݺݵʩ̣ʰ࣬
Ȼ˴ǰֵ֣Ӳʲôܡ
øĻ˰ˣʲôʵġ
лûӦֻǳִķ۾סƹĺףȥǡ
ִǵԺģлůĺܣԽϽ޾ģл߬Լ
Ũʶʱһֻ԰޳֣Ľ⿪ִϲƵİײֱȫ⿪ʱлͫ˲Ŵ
Ŀ°͵ǣһɼǵ˰̣ǱõӸѪձŲգһֱ衣
ǹ޳ӣǽ嵽޷ֱӣĿ
ִȻʲôһ̧Ҫл߿ɶ˿Ϸ죬һ̧ȵĶϵй˸ɾ
߷ߣоܵĪ裬ƴ
쵰ɱ㣡Ҫɱ㣡
ִҪл룬˫ֱ۾סл
ˣرлϳ𾪣Ƕĵı飬ôӲʧڸӰԼ
лȴʼճĬš
þִ֮ʵ㲻Ҫ㲻Ҫң㲻Ҫң߿㲻Ҫ
һ˿϶лֻٵһɶ
ΪʲôҪԼʱ
ԭʹһ˲䣬лץסеĸй٣µĻ䣬ôѹ
ִҧأ۽ǵ÷̣Ҫɱ㣡Ҫ㣬Һˣȥȥ
ִô
л껺ִظ˺ۣˮۿִϣִƵʱ۲ۣ
ִ㶣һʱûӦܿŭʣʾɱ㣡Ҫң
ִΪʲôңκξ֮ǰܸܲǰклִδļɬóϵıһ˲ֵ쾡£Ϊʲôң
ΪʲôҪ㣿Ϊ˭ִҧŭϴܣصˣҪɱ㣡
ң۲ۣ
ɱ㣡
лȻŭһȭڴϣִĤۣѶɬɬܡ岻ظ¡һִ̣ĺһһֵֻ档
ִʲô£
˵ʲô£ÿγ£Լһ˶㣬˷㣬ߵ㣬޲ðǿеĶǲǲ棡л˳°͵ִߣ󱻴ʪĺģִôôˣ㲻ңҲ㣿ûһΣûУ㵫һΣ㶼ͷص뿪ǣִ
ִ򴽣ɬлģǿģǰģ̧̧°ͣˣ
л겻ᣬòŵִ
Ҳʹҵʱ׹ǽͷǿڣҡҡ
ﾲĵģִлظܵıˡ˶ڲִִ˵ģǰɵģκһ˿
ǰڵعȴӶûСֻܱϥڵأлֻ꣬Ҫһ뵽л꣬оԼܰȥˡ
лԼǰ˺϶Ϊһô޼䡣ִлԼѪڵĻȣоϲôġ
뱧лֲ֪꣬õЩݼš
ִҶԲ㣬Ҹ㣬ִҪôܸƽ˿ڣҲ̽ңòãл걧һִ֣һִףʱ밮Զȥ
Ψһˣ»صԼߡעҪһλҳӣִԸͦһѪ⺴лϡ
лԶɾԶ߸ϣȾ˳
ִ΢΢£˫ȣɿϣ¶ϲĺߣ۾ʧš
лԼһʺ԰׷ͣЪ
ܵ󻶣ӵѰůͻ䣬̰ӶйлһС
̸ִ̽磬òãҪôе䣿лδҲδһǷµģʶִ֮󣬲ſʼ䳾
ִҲ֪ôе䣬ÿͬлʱܸеһů
лˣл˽
Ҳлˣл֮⣬ʲôûˡ
ִǸˣҴˡԲԭôִл꿪ʼ΢ӵִţ㣬Ҫ뿪ˣô
ִ㶵ģһʱ䲻֪˵ʲôźá
ʼĶһһ䱧ǸôЩ˾ǲǸ
һֱƫԼлһǸ
磬ʲôأִ۾ʧ˵Բ˵лл㣬֮ҪҶȥ𣿡
ģִûܵůҵĴĴִһλᣬøúò㣬òãģڣ
ִҡͷҲҪϲлԾȫꡣעҪų꣬ǸҲңֻҡ
Լľţݵսߵ˾ͷǽ߾ȫرлꡣ
ΨһĹ
Ҵŷ
ִһһ٣Ψһ
ִҵİִлִᣬ˻ýģ޲ýԼĹѪУ˾Զˡ
ȻǺۺ۵ģһִԼ֡ȫʶѣӡ
ʱҲú£ϥõΧӲݴϡ١ҧذףﶼлꡣ
ԪһһʹĵѪҺ
جج˺üϣ۵˶Ҫˡ
ÿ֮ʱлǲߡ
ִƫȥԾȥ
л겻ͷִĲȫǹһ飬ɫרע棬·Դʥǰ㡣
ִüͷлĴʱҧһֱѪζſ֣ͣȥ
ִĳʹ𣬶Ϲ̵ִ̣ûһĳ
磬Դ˳ͽôŴߵѪǣŴЦݺݵر̢
ңѵңܽңҲаֱ˽лˣҪҪе˽ôҶһл꣬ôҹٵģϵİɾô
ִ֪ҲǴ⡣
źߣô֪ĸ˼
лûͬ࣬ŽɿӭһƷ磬ִ߸ȭͷŬ˺ܾãһȭǴץ
ʪ˰ҲûֻץϣŰ˼ѣæ֮ץ˸ߡ
л걻߬ס󣬸´ʵȥ
ȥƨ£ң

ִ˳ĿһƳԼȻ߬󲻷ţջˣԼ¼ŪһûС
ŭ˦ִ֣ŭл꣬쵰ϱɱ˷ŻˣⱲӲ㣡
Ҳϡִֽ̧£ãл̧ʪӵ·ã˿ˡ
ִңɫͨ죬һǲźݺݵػ
쵰л꣬ӣ
лӿ佱л겻ɷ˵ؽȥױ̨ǰֱִл갴ȥ𶯣ֲǸȣҲסô
ҲˣִҲôҲֻ˫ۻظԼ
л³˰ײһȦȦذִƺ֮˸ƯĽᣬͭĹĵ꣬Цִ㿴иÿ꣡
ߣ
üĿ㿡Σ˭ҵɣ
ߡִӱǿβͭƳԱһλЦغ壬˹ĵֺһ
ǲҼҵġлִ°ͣۿ΢ЦŵЦһЦòã
ߣִصغһùĹĵģҵģƾʲôЦ㿴
ŶԭҼҵģԲסϴˣǡл̧֣Ⱦߡ
ôִæŭٺһ岻ֲʲôèͷҾͳҡβһѵô
ҵСӰҰգȥôл̯֣Ци統ģȻ˵ܵܵĽ֮
ߣеܵܵģȻ˸Ŀִ֮ͬԣá
лƳңֻȥϴ衣
Ҳȥϴ裡ִǿֻȥϴ裡
һǰһȥϴ裬м˸磬һһң಻
ִúݣץһ趹ʹϴ꣬ͼϴϴøɸɾðлζȫϴ
ˮһֱڴˮ档˻ҡҡ׹
лһ˹ϴֱۺͺ󱳼ÿϵǡô
磬ѩƵˣ·ɽ۰ѩʥòð󲻿ԣ־أǽ覣һ㡣
͵ͲִˣʹϿ˸С棬ʽ͵лꡣĿ󵨣ܻ䡣
л΢΢üһˮùȥ뿴ʹ󷽷ιԼҸʲô
ҲŲ뿴ִƿ˹ȥӱסлСҧ֬Ƶļ򣬺ôôÿ
Ҳܺÿл꽫˱˹ִָ̧Ĳִÿ
˵ϲҡ
ϲ㡣
ݣҳ׵£ô
ȻлɫͷұǶ
ڣ硣֮ǰײִ٣ȫˣҸ㲹ϣһɽˮȥĶҶ㡣
лһԼȳ
׷
˱˿Ϸ죬޼䣬ཫԷѪ֮ãȻһƬΨб˴֮以ꡣ
ִشӺ³һ˿ǰɵģ˺˫³һ䣺л꣬ҺˣҲˡ
ǽӵʱһһֵͨȥִʱһضסͿ
ȷ֮󣬽ŴսյҹŹȥسŵʿִľɲŹǳǰ£޻ֱӽ˷С
лԪѾӾϪ˳Ҫ˶ãִδϢҪʹǲҵ飬һ·ӱϪķȥ
ս׷ɣһ·ϾǹٱвҪץȥԼĪ·ȥϪİ·ڹٵԾһŮӡ
˼ѩ׷ɣٵϻѩһѩס˰븱ףǼ֮¡
ͬƽһ̧ǷԸ·̧ϵͷһִͬƵȻӳ
Ǵһһִ㻽˳
ӳϪԪǰʵۡ
ղѣɪɪ
Ī£ǲǻˣȥϪͶݣѾչˣλҳ㣬δ̹﷼
Ԫ۶Ŷˣһ·򣬲֪˶ٿ࣬˶ԷǳߣһʱضҪļơ
ǿЦȥͬȥˣƽһڵС࣬ȻԪ¡
ԪݺƣˣǸưͣ˾
裬ӹ࣬ȵ̫Ǻͨ졣
ƽĺ󱳣ȻȣִѰˮңһ˹ȥ
л֮Ҵ˴Ѱ֣Ȼ𣡡
ң뾩ʱæʰ±Ƴ˶ߣЩ̲ÿǳرðЩ
ĺɫѹѰ˼ջʱţ˼µĹˣѰ˸
˵ûʲô󰭣ҩձˡǸӣƽȻϢ԰ҩԪȥ
Ԫڴϣһ㣬֡
£Ҳǻˣ˵ûʲô󰭣ձˡ̧ԪüۣԽԽִͬƣͷȰҩˣʲôҩ˵
ԪüĿ㣬񣬵ССĹӣԼȴǲʶġСںˡ
Цʣʲô֣
Ԫͷҩ
ûôļأΪһңһεڹٵϣأ
Ԫһ£߬أҩʵûˣʲôûˡûмˣֶ˺ˣûеطȥˡ
ĪޡɫԾƽỨŮӿģȻûطȥô죿
ȥѰ֣ȻæȳҸ֣ǡҸͬйڣϳ
ˣٴĹҲܼȡɣҴǡͬﱳۣȥѰҸغʵȥǡңһҶⲢȫЩӣĪҪ
ͳһֻǮԪǰһţЦǹϢɣ²ˡ
ΪʲôôãкͼԪ̧
ֻǾʶһλˣԼ¿˵ת˷š
Ԫ誻ԪҴ糯ڵȥһŲ̤ţߺһ誣
Ԫڴϣ·ŻȫˣһԪۿҪ˹ȥ
Ԫæ˱ڻ´һ⣬ŭ誣ôŪģ˭Ūˣϻ𣬸߻֣ﲻ
֣ΪҴҲˣԪ˵Ԫʵִ֣л꣬ıˣ֣һҪɱִұ𣡻֣
˵ִлꣿִûԪ𾪣¶ֿϲܿתŭ⣬ٶðȻթĲ
֣һҪɱִһҪɱòã֣
Ԫ誵ĺ󱳣ԪϸģĲǰǻˣ˽Գ£Ҳ׷ˡҪ塣ͰҪˡ޲аʧ
Ԫ誷׽⼸ۣԺִֻĻ߬ȭͷʣҸǻܵܣ𣿡
Ȼ˵һŲҪֻҪƽ±áԪָ̧Ԫ誵գǲϣͲ˺ۣǻûһˣ۳˶ĵܵܣܹۣȦڻ課£лڣûٸ˺ˡһػһִץݺݴãȻ
Ԫ誵ʹʪģһòײ»صԪߣܾøһܲʵԪ
ʮ
ԪɫЩͷ課£ֲˣ˺ˣһŹ
ҲִôԪ䲻һ䣬ֻɱô
ԪüشֻỹһξϢ飡
Ԫһۿ˵ֻ֮װʲô׵عл
ˣѸ£л治ͨɹץڳϣлҳţ
ǣ
־ٴ˸ˣȥ¥գԪ֪ʱýȫڵϣŭ׷ץģ
Ըȥžҵܾ֮Цܵ˹ǣܲīִִαضģ
˰ȥݣҾѺ뾩󣡡
еִһ·ļ٣޲ҹֵظ·
˸鷳λ·߼ĹƺȥˣһҪļơ
ȥϪԭܳӣѾ׷ˣһץ񣬶Ȼ·һ
ǲ޹֮ˣ׼Щ̲׼ʱ뿪
֪ǹͨһƽʵ㣬Ѿ޼ҿɹˣȾҰɣΪūΪ澣ҲԸⱨľ֮
ƽһ˼¶û˷Ͻȥǡ
ǺοֵࣿսңҲǳϦǣȻҪԲٿࡣǽ˷ε̾˿ɣʲôú˵
˹ӣѾûκεطȥˡһŮҵ£ȥӲСŮԸΪūΪźӣ˵꣬Ҫϥ
ȥѺᣬ
ܹܾһĹҲִܾܾͬòԪ΢΢񣬹ʹͬˡ
Ϫȥ
Ƿλʲôκ鶼Ǳֱŵģ·ָɸӣ۵úָʪġ
۲תִͬôơ
ʱԪʧÿλʱܾ߷˺ܻ顣
ƽ˽ǲϲλ
Ȼʧãصҡҡͷֻ̾ǳִվϲİִ
ִлù뿪ǣҵģ¹˼ҽ£ϽǧǰȥӦ
ֻҪһ뵽Ҫˣִͻֲܾ̿Ӧʲôźá
ӪʣĶȫȥźëձˮڻҹϢһȫѬϵȵϡ
ֻҪִ뵽ĶͨͨȥðˣֵĹǿԼẦ£Ͻְ»ˣ¹ͨͨǳɫѣʱͭգȡ˸Ȼһ¡
ִȥл꣺磬˵Ҹǻܻصô
лӺִļ΢īͷȡ˷ִ
ȻִԶǰִ
ҼˣҪʲô˵ʲôִԾɷĲ£ת߬л֣ãȻӣҪôԭң
лһ˲ʧԼҲ֪ôùǵԭ¡ôܰѿǷǵֳ貹
ǲ׹Ƕִ˼ǰѰִóȥˣԼ̸ֻ䡣
£иڣⲻĴ㡣
ִ˿˾ǽڳȥѲ顣תȥ̽˾ˡ
˾йжһȹǣǱ׷£ݲȻﻹдǰİ硣
ִȥʱһֻĸо
Сӣɱҵô˾̧̧ϵѪѸɺԣͷѪһƵģʮָѪ߰ߣǽǣɫ̹ȻѾںˡ
Ҳɱ㣬Ҳ㡣ִҡҡͷӸµضζԼҲôǱؿǽϣѪ߰ߡ
˾ǻ˽ԹϹһֱڻӵݸ԰ɣǳϦӲģ㡣
ǻִüꤣֲϦǺֻ꣬˺۵ŰСڿţܿġ
̧ʪҸлֿĵһ꣬ʦ˵˭ꣿ
˾ʱҲ˵һŵعǽϵıڻ߾Ǳ
ʦ˵лԭô

ʦ˵ֻô

ʦ
ع˾δִһֱԱ߶߶˵˺ܶ໰֣عŵƽʣЦ
캮ضعøƵģ˾һ;ùͷƵۣתͷִڵϣѹΣŰֻӣ˳Ų԰׵µ
ǻִʦˣһҪһᡣ㽫ҵĹǻȥ͸лꡣҪͰҵĹǻȥȫǽҴ˰ɣ˼ðҲˡ
ʮȻ˵ôĻ˾ʱԣű۱֡
ת۾͹ꡣ
ղŵԼĺӣڳˡ
ִٲԸϣԾмԪӰӡ
ʦҲԸģԲԣ
ִִ̼˸ȣûͦ𵱳˾һȾܰſڵأۣҲʦһζˡ
ǹ֣û˭ǸɸɾġʦҲմѪᡣ
˾ʼޱԣЦһ£ƾСӴá
лҪ˵֮ǰ˵ǻȢСǰɣĵˣûй䣬ʼգΨһĵˣִֻԶִֻ
˾Ĵ۰İִ
ҪĻˣִûɱ˾ѡŹ˾ˡ


78 β
ִҲ, ˾ŽӺõȹǣݺһȳȥһ£˾ɫȻҰ, ͵ʹѪӳݷ˳
ȴһԲ߬ȭͷͷɢشšȺܿѪ졣
, ðܱĴ˾ȻгһΪ֮, ҪﱥܴǱԪ֪ˣһѪգִȤζض˾ʹı, һУЦɭȻ, ˾ĺˡ
С, л֪ô
ʲô
л֪ô
ִü, ƫȥ, ߣʲô£ҲҵĽ֮ôô
˾ŻһѪЦСӣƽ޻Ű㣬ѻ϶õѧᡣв, Ѿ𽥱һԪ
˵˵ִ߳ŭȻһס˾Ĳǽһ֣ҧгݵҸԪһң
ȿȿȡ˾࣬Ѫ˳°͵ֱִϣ̧ӣ¶Сӣɱ¹ȥɱҰɡ
ΪҲɱ㣡ִЦţֵ¼˸ŷɱ⣬ֻҪõܰʦɱˡ
ֻҪʦɱˣԼܵõˣͲʱʱ̿ЩʹĻˡ
ִɱ˵һ˲䣬ߺȻһִһݣѸٻңΧһƬţûлꡣ
ִ죬ܾлĸط͵͵Ŀʧؿָĺԡ
ģǵģûУңĲңִҪź·˾Ѫ̵ˣѸٳ֣˼
˾̱ڵأĿֵҡͷģǵģ
˾ѵŻһѪСӣԲ𡣡
ʲʲô
ԲԭңĶԲ𣬵ûо㣬Բ𡣡˾ϿҵصǸ䱧Ǹ̫ˣϣСܹԭңԲ𡣡
ִµģһֱ䡰Բ𡱣ô꣬ûеȵԪĵǸ
ȴŸԪһ顣ִȻתܡ
¼ˣԼھһ蹷˭ҧ˭һӲд
Ϻ䰡оѪܶҪ˱˵л껳󰲸
һѳӪʣִһŲ̤ȥһ磡
ӪյģлӰӡ
磡
ִУǽĳҿң߷ӣϴ壬ͷȫڵϣջǵģҪлİ
лʱһƬǽ壬½ŵĵطûˡѰ˺þãǽѰִ
ִϥǽǣһˣӵϴײл껳С
磡ȥˣ㵽ȥˣôңôãôң㲻Ҫңòã
ִް˭۸ˣлֳ˸£˱ϥͷĺ󱳰ˣˡ
磬䣬Һ䰡ִСһ㣬ֻ԰ױл½꣬ҧĲ磬㱧ңҺ䣬챧ҡ
л۵˻˻ɲδִֹԼʩ
磬ĺ䣬Ѫģòãִľ䣬ȥŸɾĴ󴲣òã
ִ֪Լʲôôлɫһְִĺף˵
㾿ôˣﲻ
ҾǾ䣬䣬䡣
һغ䣬ɪɪƺҵůĵطſҧסлĴؼȡů״εش󺰣ңң
л겻֪ҪôסİִӲ֪ôƽʹޣѾɬɬۣסֵǰ
ִԶĸ磬ִҲԶǸİִûٸ˺ˡ˵֪ô㣡
ִɫл㱣֫عлϣһ˲ʧȥصл껳
л꽫˽ڻһɣ˾ͳʧˡ
磬սɡִʪ۾΢Ц˵ҲҪΪһĺĶħҹòã
ִлվ̲ס棬Ψһ꣬һһٵԶſ֣
ִվǸл̹ˣ֣߬ϿҵصǸԼô˾ץסģôжȹǣôɱġ
˵֮󣬺ܽŵл꣬ҧ´磬̹ˣòã
粻ûȨҪԭ¡лԣô
߰ɣ̹书ҲңҶһȣԼ̢Ǽʮ£㹻ˡִؿл껳ս۾ߵԶԶģⱲҶټ
лִ˼Խ˾ͳϪڳſڣѩóϵ춯
˾̧һƬããģĴѩݼţҲããһƬ̲סλվĨϤӰ
л굥ڱԶããѩɽĴ˽ȥεأ
˾ȻһЦС빬Ȼͣ粻֪ںδȻһȥĶԡ
˶٣űǸִ裬ЩɥκȰִպƴ
ʲôˣлüǰ빬ʥˣ㲻˾үҲǻϵ׵ܵܣ
˾һæֳ̧ܿ̾˿ЦСӻʲôͬҲա
굽׷˺£˵л̧ǰ֪
˾ˣСûи˵ϲ㣿
лü
ִƢܹ֣ΪķǣѰʱδ˵黰ڴϰˣʶ壬ʱŻ˵黰
󲿷ʱֻظ˵л꣬Һˡ
ˣл겻֪ôش⡣
˾̾˿СӺϲ㣬Ȼ˵ܸоܲһ
лЦվϲݵһ
ǣСѹˣɴֿ֪СΪ˸˶ôʹĴۣ˾̧ĿƵضл꣬Ҳ˵л˵ı£ҲܲһЩ˿Сӹòáɾôã
л꣺˵
˾ǰϷԸСӣؽ¡ԭҪ˴СΥӲذѻϵļƻҡ޿κ֮£ֻǽ˹Ѻگ
ͣҲЩû
ǰЩûСҲ˰˾ƽ˵źС飬˫߬ȭĶڳѪ뾩ҹС
ִɱʹҪָ˵£Ӻһơ
˵˴ִ̢ĺʹ˾ִѪĽҲˣǽסڵأٸһֹ̢̱ˣؿ̡ܿ

СӲһδԣˮͷܵ˽ţʹش󺰳ѪŴ˵䣡Ⱦ

ǴѾ뾩Ŷϵʱķңȥ˻ʺУ֪¡

ڼ䣬ˣӣľǴˡ

ʹǲϲˡȴ˵ˡ˾ѩһѹԵƮ졣ÿֶһشлϡ
лվˣַסǽ
˾һۣʵˣΪʲôϣôѵ˲ֻ֪ʮꣿһʮǷ꣬Լϵ֮ŭôģ
лѪӿӲشӺŻһѪѩϣĿġ
ִδ˵
ԣСӴδ˵Ҿô˼Ȼͬ൱ֻҪ˼ȥ飬ܲģ˾ԴƣСµҵ̫һģС׻Ӧúװɣ

ӦͲСӵм٣ԾСΪūΪ衣ǸӰôܹڴ˵Ľ£˾ŭʣ㵽ǲǳһֱ
л걻ʵ˵ǰִ˱̢Ԫ誣Լĺͬ˸Լ
ʱִίʪģҧݣȥһʱҪ
޳Ŀӣл겻Ҫģ
ԭģ
ɱ˲ͷأִжôʮ⣬ȻҪ֮ࡣ
л۵ǱڿһҧݣѪ˳ųݷӿ˳Ūϵİ
˾ǵôܹ㣡ִͬһ꣬Ƣ֪ܲУҲҪ㣡
лɬȻ֮Уһֱڻʹ
ǰΪ˴ΪУ꣡˾߬ȭͷ꣡ÿһҹڵعܣжٸԻ
ңһ󣬰Ĺǻ͸㣬˵ԭ£ԭûУ
л׻ͷ˿Ѫվסˡ
ô˲ҪҰѹǻȥ뻯˼ķ꣬۴ںδҲ棡
ԭִΪлȫΪУϧл굱ʱһʡ
ԭʮİִôлȴٳٲ
ץͷ˰ڱͭϣԴرǷ񰮹Լ
ʱִѪᣬɫɿشڼͷ¶ź޳ľ˺ۣĺۼʮָѪ
лƵִҧࡣ
޹ִֺÿζֺµҪԾɲΡΡع⿪
Դȡлָ۳裬Լڴϵ黰
ԭǴʼʹˡ
лѪ˳°͵ڵأȾ͸˰
˾ˣ̧죬ɬɬۣվû˵ʲôǰԴǳϿҵˣгһ㲻ˣһҪ˺Ÿңεأһ뷽跨

ִ˯ԺоȵģΪлҪǱ߽·۾磬ôͰ𣿡
ûеõлĻӦִ·Ķˣ˸Ƿٶôˡһɣ徭סڡ˺üˣµıôҡ
û
ִ̫ԾۿģлҪȥƣһִֻԽס
磿
Ĭ
磿ִļҪҪһ仰
ԾǳĬ
ִ㲻л그ʲôаԣ·Ѿһ룬һֱۻ˹
лꣿ˵ҡִίолľͷƵģٲˡ
ִ
һִͳɳƣŨŨĿִ˲лĲԾֵʪ
ִļһɬ˭˭ЩѾ޷ֱˣ˵࣬ݡˡ
һ˼ǵ߰㣬õҲǧ˿ƵĶԹ
ִĦлգճЦˣȻһޱӣȥЦ
ִҰ㡣
ʲôִΪԼʲôëлûأôͿʼ黰ˣЦ·ûأûأôͰˣ
Ҳ
ɶ
Ҳ

ִͻȻˣСʣ磬ǲǡţʵңţǲţ㶮ҵ˼𣿡

ûϵģʵ˵ǲ֮ǰȿȿȣšңȡִοûϵҲ㡣
л꣺

ѽû£ʲôģ鰮飿ִǸԲ𰡣֮ǰ̫ˣ֪岻ãҾͲӦáţû£û¶ûôƵġ

ִһԣҹһ˫ҫۣлץŴǡ
ĵ˵Ĵɥӣʵݣֲлô֡϶ѹ˼¡
Сİִ϶չ˵лһĺ󱳣ѹܸʲôҶϲϲˣӽҲܴҰֻ䣬Ծϲ㣬Զı䡣
лԭҪͬøһû밢ִȻ뷨棬֪춼װʲô߰顣
磿ҪҪƣ̫ˣҿ
лˡ
ţáִѹƵġ
л걧Żˣ÷·вҶһֱʲôִҲʮ꣬Ǹ꣬Լȴ鰮֮ࡣ
ҹֵؽȦڻ󣬻Ȼܲܳܵס
ִʧѳζǵػ룬Լûлѹ飬˼ȥҲûͷ֪ôܰлá
ֻǱ׾شչȥ۾ŵҺ£ôʲô£㲻ˣ˵ʲôңòã磿
лѵֻؿڱڿƵۣæ֮£߬סִ֣ԼĿһ
ֻ԰޳ֱģøʯͷƵģлͷֱů֡
ִĽл꣬û鰮ĳ٣˿Ҳůġ
лʧ̬
һֱȦɪɪһһصͻִ֣ʹԳ
գִ۾лѾˣͷһϵ·Ҳɸɾ֪ûеࡣ
лôûӪʾʹһС죬˽ִޱʶͷ
л̽ӵס磬ִִ֣·ãҴȥһˣ

ִĵش˸Ƿȴ֮Ų˹ȥͷѩأ۰ããһƬ֮䶼غһƵġ
л꽫ΧִϵȡƤϣһƥͨѩ׵˩һԡ
ҪȥĶ
ȥ˾֪ˡ
л˸ӣִ֮Լٷȥ˹һƥл߬һǣԶȥ
һֲŻͣ¡
ִһһȦЦѩµãҪѩ輸ӣͷֻɽҰʲôģ
лЦҲд⡣
ʵлϲЩСİϷֻͻȻǰÿ´ѩʱִȥԣǻл깫æй档
пյʱִѾˡ
ִ²ȥ壬֮лѩѺԵɽʳԣȻҪÿʱִԵüˡ
ߴߴԱߵǰһԪԪ誳ȥ棬ҲȥԪÿζϴҡֻһأҳûע⣬͵͵˹ȥԪ誷ˣΪ˺ù˰˩ϣһܣҾˤˡѩöѩԱ߸ƴЦ˶Ц
лľͱͱѣɫһʵ֮أ
֮˾Ҿ
ˣʱͷĻѩҲô񡣡ִŻѿ̧Űѩۿ΢ɬΪжˣһܵͷû뵽ܺҲҪܳͷ
ʲô
Ԫ˽Գѩϻ˸Ȧҹ淴ʡִ̧ۿ۰Ͱ͵سŻϵĿԪ誳ȥˣ˵Ӫǰ磬˶ȥˣûȥԪˣû
ô
ҵȻִſζʼˮ˾ңұ˾ԪΪʲôҡ˾˵һλлĴǰ档
лüң
ǵİɣл㿴ʵҲɾûܾˮ𡣵¶࿴һۣҲݱɽⷬ档ִ̾˿
лδԣŬ˼ôһ¡
磬ͬԱһǰƳѩµĺӣʱִͷѩˡ
ݣֻиıӰ˭ҲǸ˴̡
лҲǴҴƳһۣҲ벻Ӿ塣
֪⺢Լδˣµɽ𺣣лҲȥˡ
Բҵûܾ㡣
Ҫδ֪ͺˡִЦЦ֪һᰮ㣬һȥ㣬ʲôһҡ
˭Ҳδ֪ԭϲͰ˼档
ֻϧ㲻ʶңҲʶ㣬ҴһƳۡ
ôҶˡ
ţ԰ɣС̡
л꽫õļ˹ȥֽץȦţѹֻӶ䡣ͷܿƮ˴ѩ
ôͻȻҳԣò˭գִڿżȣ
ҿɸˣ̫ôߣҲƢˣ
ɢɢҲô
УҾʼеִָ֡ϻȦȻǴҳɢģǲʲôҪ㶼ң
ԭ˵˵£ȫӦ
ãִٰѿˣɾһ߬лߡ
һũᣬԺȦ˼Ѽ죬һƬС԰Ա˩һɫСִָָ̹ЦҪȥ͵
͵л졣
ҲǣлԼĪδĵ飬һ͵֣Ѿü
ôԸⰡ㷽Ż˵ҪһҪھͿʼˣһԼȳ׷
лֲִҧӦһȥ͵ˣǹŴ󿪣һԷ޿ųͷɱıҩҼҵĹ
ִЦֹЦл꣬Ҳн죡
л걧ƹֶһƬҶק񱼡ܳһξˣִԾЦͣ
һһЦл꣬Цˣȥ͵㻹ȥţлҵĺӾȻ͵˼ҵĹˣЦˣ
ЦˣȥĶлѻƹִһȫޣСƭӣ
ߣ˭㵱Ʊߵģһˣ
뵱л뾩߶ˣִҲˡ
ִл꣬лؾʱֻ˪ߡһʣǲǱлɱˣʳԼѹ
ҷֱĵڶꡣл껺˿ûĳ뾩һֱԲȣÿ춼Ժſڶţ˵ڶ
졣ִ㿴ûãĹס
ִˣͻȻһִɿĸо
ǰһֱΪлˣֻҪйһУһĨ֪лѹˣѹ˺ܾá
ԭлδغ޹
˴ӱĵطֲһú컨Ժÿ쾫ؿຮǻȥл𵱳صľҲЩˣסϲκζҲס㡣
ҲסϲκζִŹӣл껳ʱлˣҽȥֿտյģʲôס
˴ôã˼ŶԷȴ޷ӵб˴ˡ
ԭǰһˣһʹˡ
лͽѰ˸¥ס£ͷѩִ̫¸һѩĹӹԹɣһֱС
˶˼ңлⶳˣһžͽ˱ڻȡů§һĥ
С÷ţ͹٣˺ˣ
šߣִ˫һ㵭ˮۿһţ³˿ĵ
Ŷã
ŲԶܿ𣬡ˣ͹٣ڱҵģ費Ҫ򼸸ūů
лҧִȻʵӣ˼أ費Ҫůģ
Ҫȥɣ
Сܱ˵ģʧ޼ҿɹĹһٸͭһˣȥҲãһʤ߼
Ҫ
ģκã۵øƵģСϸҼһļҵСүգ򼸸ůū澻ȥʣ
лЦִģκãСϸϲģҪô
Ҫ
ִҧϲ
죬ָȡһöҶӣҳţ˾䣺
ϣ
ִһ㣬ƽһٶںιôҲһֱл飬ǰȻִǮǵ˼ܵһ㻨Ǯ
δ
ִҧǰ
ִ
ûʲô˼鶼ȥˣˡ
˶ˣ׷Ҳ塣
ܶ˶ִҪǮܶ˾̰Ľ٣֦ͷˡԪҲҪ롣
ƽĶִۣδй̰ĽٵġֻҪܸϲһÿԿʲˣҲĸԸ
л굱ôԸȥأִ޲òɹȥ
һޣһؾӪʿϥؼСӣˣȥӦ˹ӵǧ˴ɢˣѰ˹ӵ٣
лһоȻһͣߺһܵܣ
ǾλΪֹͬܲͬ
ԳССֲκξϸ첹·ᡣκ¶ֱŵģְ۵ģһǴ˼ҵǧС㡣
ΪˣҪƭˣҲö֪
ƽ˽ͬԵǷԸȢλ
ƽ˼ɰִǰִֻһִκ˿ġ
˵ִֻͬмƣǰִͬĵܵöС
ʱһʣķʯתҲķϯɾҲ
˰ִǰִ
䣬ڹٵϵվͣ£³ðЩ̲뾩Ϫǻߡյ·̣׽ĻʰѾ´
ǲòɴñڸݣÿȥһطװ
İ磬͵
ɼˣǱٱټ
ٱΧ˹ٵϣǲ书Ϊƽ㣬ֻӲͷƤϡ
ԪվڲæЩץ㣡
֪Ԫһƣͬҹٱǵϥ¶Ů㱱СҸ
Χٱ״׷׹ߵݡ
˽ԭأŵǡ㱱С
ûҾСԪչĻʰضŹǣԭлĵܵܣҽҪɱ㣬Ҹֱ𣡡
лҪ˵лִŵģɺ룬ǰִʹִԸκ𣬾˰̣ˣһδεشԶûнʱԾðִһ¡
лˡ


79 
˵, ԪһѳԱʿĳֱǵؿڴ˹
뵽һʱƴ·߾ŮӾȻ㱱Сû뵽Ȼ, ִɱˡ
ڽм̵ʱƽȻһѽƿԪѾˡ
͡һ, ƽ, Ѫʱڱ˳
㣡
ǿĿѣһѽ˽ڻֽס˿ڣ, һ黽š㡱
㣬һ, ҴȥϪֳһȻ, , һ, 㣡
ûõģѪǴƽĿӿ˳ô꣬ǵֶ
һ˫۾ú̧ܴŹǵ΢΢죬Ҫ˵ʲô, ȴֶ
ɹͬϦദ˲˼õģ㣬֪ˣһڵģ㣬㲻Ҫòã㣡
Ԫֻɱǣû뵽ƽȻŵﳤѵһڵء
ǵģûɱԼ˹ġ
ԪűʱͼǱλƽ޵
ô£޲˵ˣҪ׽ģ
ػϣС
Ԫüһ۾Ƴ˾ʧԪô
ʵ۸磬Ⱦҵĸ֣Ԫ߹ȥ£סԪʵʵ۸磬ȾҵĸְգִıˣǣȻǡ
ԪĻʲôԺ˵ˣСȥ
֮ǰӸµǣ㻹кλ˵
޻˵ҪɱҪУϤ㣡ɱҽ㣬Ҫ
ĵشӵץŵϵĳͳ˹ȥ
Ԫһֵ߬΢΢Ľѵһڵϡ
󵨣Ŀ֮¾ȻҴɱǣмԴģ
ҧгݵбɱңһҪɱҽ㱨𣡡
㳤л޵ˣô޾㽫˻ԪЦһֵιȥߡ
ٶʱڴϣ˺þò㱻ɱˣۿһӾᡣ
ԪŶ룬΢΢һ£ЦôСʱһޣ
Ҫɱҽ㱨𣡡ǰ·͵س˹ȥվִҲϹԪ۾
һ߬סȦ˻Ԫϵζһ˿ζȻЦ뱨ޣҪ޿ģ޾㡣
㣡б¾ɱң߷ߣŭɱңձؽѪծѪ
ǣɱôԪʵ
ȴǰ£ҲǲͬԪʱǵԼЩ
ֻŭҧء
ԪҧԾ°ͣȰĪҪѰ㲻ˣɹ˼бϵգһ޾˼Ҹᡣ
޳㵽Ѳۿͨ죬ŭٹ֪ϵƷô°Ƿ֪ף
ԪҲһƣѹ˹ȥǯǵ°ͣʣµ˸⣬ʧȥһֻ۾Ծɿޱȣ˵һµĺƤҡ
ɹűӷѪĮ³һ䣺Ҫ㡣
ܣ
Ҳûڷʶ׵ɫɿģƺһˣ΢΢޳ľӰ㣬棬֪Ǻεʴǵζ
ԪƽδٳӣѰҲŮ֮鰮ĮɣҲֻǺ޸ش延ɡ
£ŴѪϢһһǰδеĳ嶯ϯ˳ƵĴͷƤϵ񾭡
Ԫ°ˣзֳִ涵عлĽŵף𽵹ࡣ
˱лˣҪôֻ
꣬˳ЩٳԺܶͷ䣬һЩɺãԪչȥҪǺݺݰͷƫתһԣҧأʽ˫һš
ԪҪֳ죬ӹǿӿѪʧɫæ󿪣æ֮£ĸָȥֹҧࡣ
һҧݣͷԪɫһףʱ亹˳һ壬Ҫһƴȥ
ֲžȻǲִһҪǴȥˣ͹ǵС壬СҪȥ˰
ԪһɣֻһСָҧˣԾɲɿڣѪ˳°͵
Ԫǣǵһҧ޵ˡ֪ƾⷬٶ޽㳭Ŷģ
бɱңԪûһǺöǽԪƿҳлһŹ㣡
ܶ˶лܣֻǸӣƺȾ
Ԫ⣬˭ţִҲл껤ţǾƽһ
л굹һֱƫִأǶִΪ
ʱ򣬸οһлꣿ
ԪЩŪЦΪлܻס㣿ֻӣѱˡҳӣ˵ö֮л汲λҳӣлվǻ
Ҳ׼ڮҧгݵҲ׼ڮҸ磡Ȼ͢סлˣлֺαΪһصľ龫ǣ㲻ڮҸ磬ûʸ񣡡
Ԫɫһ̧סĲŹʹɫͺ죬Ȼִ･жЦ㷽˵Ԫһˣ
ǣ
ִ֪ҲԪһˣ
𾪣ŭ˵˵ִŲǻˣǣ
ǻˣ޵׵ܵܡԪָŹǵգԴԭûи㰡޴δִһֱλµĳ֣һֱлִ̣㲻֪ô
˵ܵģִôǻӣܵģҡͷʧ룬һλӾȻҪһλ£ʮߵ˵ĶģִǱʲôŰɱǱԼֵܣŰ
ִʱжôʹ࣬Ȼ׽ֵѪԴ
ʱжôؾȫµָʱжôѹ˶̰Ľ٣
˭뵽ӻø߸ϣ˾һʳ£ȴ䳾
˴żǣ˵ֳ֪ܵ빬˻ʵߵĽ
ԭִҲǸɸɾģִûбδй
˼Ĳֵãסô
õİִ
Ԫʹ߬½󣬿޵ñ˽㻹ң΢΢Щסܿ카Цôִ֪𣿡

ǺȻþƽֺݺݳԪһ⣬̫ˣݶ̣ƵģԪ죬۵İ߶ɳȥ
ִϹֻ۾Ѿȥ󣬱ɰޱ߼ʵĻɫԪͫ׽ӳ߷ߵ
㾹ȻҴޣԪһ߬ǵδ˸Ҵޣһδˢ޵ͼޣ
бɱңǰŵۣлҵӵۺʱǶֱģҧݣŽʹס㣡
ǣΪִֻ̣ôһ˳쵽ڼң۵һ˵Ķ裬ݵ̣ԪԹۣƣĺø磬ǰµл̣꣬޵ĵܵܣ
˵㴦Ļǰִ͵Ҹߣôᷢô£ף
ǰô˵游ллִָ˵ԺǸԪƽǵĶϣЦŵ游ִȣл긺ִںִֶ˭ȿʼ۸ִģţ
ʹϸγоûôʹµǱһ㣬۵֫ٺϾ
Ψһĵģ޲꣬ɾ緢꣬ԭôĿĹ
˶ڲ֪Уһһ½ִԨơһվԨıԵж຦¶
ôûܾȾ
ʮ갡ô˺ۡ
ִִִǷڴϣ޵
һִ֣޲ˣʹ
Ԫ߼½סƳֲ״̧ޱҹɫһҹѩʣĺ컨Ҫˡ
ӹеִԪʱϲˣ˽ڻ̤һҹ꣬һȥ
ǺССģԼָ˯죬ʱʱ·۵Сͷʵڿɰý
ԪʱҲʵеؾðűʷַ̫λΣգСĽڶ
Ǻ飬һ׮׮һؽǸԽԽԶ
ϲȳ˽Ҫĵܵһõδֻ˻ʵۣպʸд⺢ӵˡ
еоǲܿơòϣԪ־һֻٵˡ
ʮ죬Ȼʼݱ
Ԫֵ꣬һҹ䴦еĵܵܣǼִӵʮλʵܡ
Ԫ誣ִСʮ֮⣬ϵķϡ
Ԫǻ֮ĹΪԢⶫܹξðٲʢԭҪӳԪ꿪ʼ꣬ʱ˸õʿ
ʿԣҪãԽߵģԽס
ԪΪʿִָѯ䷨ֱӴӳ꿪ʼ꣬ͬϣִܰס
Цǣֻסִꡣһֱ꣬ԪְסĺӣƵл껳
Ӵ˿ʼִʮʹ
Ԫ棬֪ԼͻȻԹǷйʲôܾúﶼԡ
ϣùǣִл߻
һٶԪǰ֤һݺݳִٽϪԪȴֻúÿִ
뿴ǸССĺӣڳʲôģ
ˡǺӵǷͬԼƣһһǷԼӰӡ
ִץݺݱֲˣɡ
ԪץһִҲ㡣
ִԸԸ
ɥôɱ׵ܵܰôܡôܱΪūôѩߵٵڣôģôĿܿ࣡
һɳƵһشԪͷ˺һôģ
ԪҲ֪ôĳ˶°£ܲʵġ
ңǵ÷ִʱԪȥ˴һˣʱִϥǽǣŵ˫ѪģϻһС̲Ѫ
ִͷɢһѪ˲ٿࡣԪī·˹ȥЦŵ㿴ĸﻹǣģ·컻ϰɣѩ󡣡
ִʱޱϲֻǱ·̧лǲҪˣ
ǰ㿪ôްگؾˣټˡԪʱЦЩҵƺ淢飬Ծɸִ뽫ֲǰµĴ¡
ԪִųҪϴֵģˡҲԱ֤л᲻飬ѡһǣʲô»صлߡǣţ޾֪ˣлˣگ
ʱִʪģʣŵĶأ뾩Զ𣿡
ݣѩϣѩи֣ɽ
ɽĸ
ԪҲ޵䡣
ҲȥˣҲȥݣҲȥɽ䣬ҲȥִҡͷֵܾﶼУǲȥɽ
Ԫ˳˼֮ŵʥּдǡݡ
ִʱѾԸٸκǣ˰ɣлһȣűǧ
԰Ϊ֮ǧ
εţִ֪ʱʲôܡ
ʱֵأʮִԵ̹Ȼݵ侲Ĳʮꡣ
˵˴λţؾ
ʱԪЦɲ㡣
ǴŴ˰ִٵˣֻ˰ִ
ԪɷϣȷְִٵˡʵлʱִΪܣֶⶩ˺ü
ִӦ֡
ֲãǵԪƭִģʵǻʺȡġ
ʺʱԪС֣ܶƣһЩõۣи֣񲿵ĽǡСųɣšͷţСᣬ׹֮־
ʺȴǱ˶ĺӣȲ̫ͬһӺݣϻۣ¹ңҲպԶжٽΪ°ı˶ٸֻһʵʡ
գǸдСֵƿԪȴ֮ɵȥ͸ִ
˲Ҫ˵ĶִȴƵġ
ᣬ׹֮־
ִ˷˱췴ͬԱۡ
Ҳ޵겻ϧһдۣԪһһ٣Źǣޣ游һ仰ִûˣлҿǷģҪγ
ʵ˵ðŵ˼䲻ֵãûϰִ
ִ̣Ϊһ۳Ԫ誣˳ڹУ˰Ϊ𣡡ԪƽǣЦʣ˵Ҫô޵ܱܵѩޣ
ң
Ҳ㣬Ҳɱ㣬ܵһգԪԱһӸµظŹǣԼѣѣ
ǲ裬һѪ˳ڴ϶á
Ԫɫһ̧̽ıϢͫͷ󺰣ˣ죡
ǣǣѣ㲻ԪˣǹˣҪôִлﻻϽ˱ڻһ߻л裬л裬ѣؼˣл裬޲׼л裡
ǻл㱣һҹ˺ܶ飬һֱ׷лܣź磬лʼûлͷǣһ̧Ⱦߡ
ٶʱӻϦǺ궼ֲˡԪһֱţ˱̽
ǲԲȣı鶼ûУֻǿʱ˵㶫
ֶԪֹһִ￴޵Ķڹǵѿˡ
޿Բ㣬ǸôִˡԪ˸£ֹźһײ͸Ѫɫ̧̧ģִ޵ĵܵܣΣһл޹ؽҪˣҳӣ˵ö֮ô
ⳡսҸģлеŭ
ܹ˳еǣⳡսҸ˶ֻжϰʧЩսϵʿСĲʮ꣬˵ôĻ£л겻ѵִôԪЦ
һŪ˺֮䣬޷ѡ˭Ǵ
߬߬ȭʹغ
ûκǱƳġ޺γĺ˶ⶣ޳
ΪԼҽڣɥ㣬廹㣡
ԪЦЦֻڲһʵ㲻Ҳա
شǳõĳĬ
ܾ֮ԪִֵͦϲģǿϹ˳ޣô޾ͽִ͸㣬лԾų࣬Σ
Ȼ۾Ȼŭִĳ룡˼룬Ǹˣʲôʸʲôʸһȥƾʲô
Ԫĵڹһδβ̤Щƣִл궼ǰ˵ΪƫƫƽΪӵĹǸҡ
¿ҲֻйǸҧˡ
ƾǻʵۣ˵Ļʥּ¶޵ģ˵ƾʲô
ԪȻһѾסǵ죬ק
ǱקģŽ¥
Ԫһͷ֮š
յģԪϥڴϣ־ͬͷײǽ档
޾֪޵ƾʲô
ԪֽƵϣǰסԪĲɵؽ
ԪʹȣɷŽգ·һ㡣
ɱˣھǰˣɱ㱨𣡡Ԫһذ׵ǰЦ㿴ϲִµȥô
ǻڷǷףҧݣȻӹذףҪɱԪ
ԪԪͷǿôһŸִƵݱ¶˹컯֮¡
ɱ
ˣжôزסѩޣȻԥˡԥʲôԪƣսǶ㿴ɣ˵˺Ͱ֮䱾޷ִͬӵݵ²ȥִ֣֪ͬĸ׸磬Ժִµȥô
Ǿ㱣߬ذ׵˫ַ
Ԫϸϸɫóھĵ׵Ŀ־壬ҽ֮޷Ŵ
޲㣬Ϊִ޵겻ô㡣ԭ͸ýʳһ˳˳ˮΪִĴڣʧȥĲǸĸֳļλִ̡ͨͨˣ޲ޣ
ԣ˵ĲԣЩִĴ޹ģ޹ģǵ̨Ȼˣ̧ȥԪ
Ԫû뵽ǾȻƻ󣬵Ԫ˳ȥ
һذֱӲԪ࣬Ѫʱ˹
硭Ԫִ̧ͬƵ΢΢Ŵ磬ҡ
ҲںءԪֽԪʬ嶪˳ֶذףЦ˶Ҹ磬ǣĸô㣿
ɱҰɣʹ˫ֱͷЩˣɱң
ԪĿĴﵽˣˡǵϹ𣬺ȻὫ˱
̧׷׹ء
СͻȻУʹҸʬ״ؾǣ
ӦǣԪǵؽ˱ط
ǲһմȥ㱣˺ܴľš
Ҳǣ꣬ƽʱɱң˵ɱˡ
Ԫģִϵõľ飬ʵϡʪӣǰϺϵѪøɾ
ĩˣ
ָͷûϵ㱨ѣûָ㣬˭ָ㣬Ҫ˭
ɡСãôܣôܡ
öѣкܶءӵйʮ߸ʵܣλãԵģʬǶһ
ǻһ£ͷϥǡ
ԪЦЦԸͷԵ㶫޿ɲлŰĵܵܡٳһ㣬޿ԡ
ɲòװһϻ̳ϿֵģΪټִһ棬˫ֽӹ롣ͷѷǡ
ԣִƵģԸҭšԪ˳ˣ˼־ģִ˼Ʈ˺ܶǰִûô£СʱԸܹŹ֣һ˶Ժǣͱѣͱһ죬ͷۡ
ûޱشڳԷԱ˲ӳȥ
ɭϣ˹ؾҪҲһ֪ǷԴ޵ע⣬ÿ춼棬Ҳ䷳طľǷͶ
Ԫ˵Щ̿˵ôĺӣΪ޵ע⣬Ըѩһǰաִȫޣһֱ֪ġ
վְǸȫٵˡ
ԪŽʹüģʱ޿׽룬ްִͰ誷һҲִôƫִҲôݡ
ǳԷĶһ٣̧һۡ
Ԫ´һ³һ䣺޺ˡ
ʷ޷Զ޷ġûôܸͬܡ
Ǹİִվزˡ
ǣʱ룬ִϲͬ׽жڣģжáǾɾӦò֪ɣлʱǾꡣ
лʱǾִ꣬ѱȥؿ꣬ǣͻؾգִᣬгڹٵ·ꡣ
ǳ뾩ʱ䴫ԡ
ǻһΪ۶ٸ汾ִԶѡճһԶѲ˱ᣬгݵۡ
ִЦ۽ǵҲ٣ǵùȿľǿ롣
ƺܶ˶ִûƤûͷᣬڹִԶõꡣ
ڰ
ԪǶִһۣᣬ򵥵һеġ
˵ַ֮ƵعЦһԻֵĽǶһ䣺̫ɵˡ
ǲ÷񣬶ִеǿԣԸִ̰ĽЩִֻȦڻܺãĴ㡣
վûˡ
Ԫ¹ѰٻǺСһŴþ𽵹˯ϡ
ֽƣԪˡ
Ǽֱ֮ᷳӷȥǽ¡
ģ˵ü
ԪֽȦڻվûԽ׳һ
˵ҲЦĺܣԪƽԸβã󹬼ǧһˮصĳң
ÿÿңĸת󻶣ޣ
ƫƫǲΪԵϲмһˣ·һֶƽʱ΢һöޱȡ
ԪԼ࣬ùǺܸɾ
еΪִлǰˣ˭ȥץ
վֲִòĶͻٵΪ鲻Ϊȫǵ


80 ˭ҵ̫
л˸ȥʱ, ԪѾ޵
ڿջ·ꡣ
ִһ·Ͽӱޣ磬¹ǳ˰ʧԼȻѴ̡
ֱǺػ, ִµŻ˳
򣬻ô˵һҲȥ㣡
Ԫڱ۴л, Ūл˱, ޻ãһҳӣл汲Ȼô鳼л갡л, ҵļҷȫˣ
סڣ׼ڮִһ𳤽һ, Ԫֵ֮ܶ˽, ͬ˲ɣ˹, ʲô
޷, ˭Ź޵İˣԪԴһŹǵĲʣһֻ΢΢˸⣬ԪС۳赽ĺ, ˭׼ģţ
ͬǵܵܣһ˫ӣֶԪ߳󣬿Ԫһһһɱһ
ִԪûκڴˣޱϲѹֻ˹ǣ
ǰͬ˵Ҳ޷ˣѧҲ޲ͷءԪһЦǵĲ΢΢̧°ͣ޷˹Ҳԣȥлһֱֻۡ
ִ߬صԪ¶һɭ׵ݣ˵ʲô˵һ飡
˵ȥлһֱۡϣֻ÷˹һֱˡԪ˵ţҪ߬סǵ
Ǵִ㲻Ҫˣǿ߰ɣټһ棬Ѿǳ֪ˣҸߣлҲûǿߣ
죡˵ô
ǲԪѾűˣִЩٲ˵ܽûлˣϲ㣡ǳǳϲеĸϲ뱣㣬㣬㻶䣡ֻҪϲʲô鶼
ִɫӣʶƫͷлһۡ
л򴽣ӡ
Ԫ
ʵִû̫ˣҲޣҲԹΨԸã
Ԫ
лֵܣ˵Ըڡ׵˵ΨԸã
ִϱʲô񣬽ʲôԹⱲڸܵмǻ
ܶ˶浽ͷһ
Ԫüǣ΢עһ³ô
Щٲ˵ѵҪȪ·˵𣿡࣬վǸƤˣǼԼĪþƽ࿴ִһ۶ˡ
ִ˺þãֳ֪½СӵĸףҪôӦźʡܾ֮źܵص˾䣺л
лԲƫͷһۣδԣֻǴ̲ס΢鴤
ǿ߰ɣˣߣԸˣüִһ棬κҪˣ۾塣
Ԫû˵۵Ķ
Ҳ֪˵˭ģһ̾ͽִָлĸ첲ǿɾͱĺ

ҷϣִͣɿͬлһۣȻָŭл꣬ҺˣҪ㣬ַͬĿɳߵز
лΪҲ㣿㴦Ļǽӽңһһεذңðҵܵܣ߾ϲ⣡
Ҳʲôˣ˾ӣͬ
ǵ˷֮£ǰѵܹҼ裡
ҲȡǸūΪūΪкβԣϱΪūǴ˸ң
㴩ϳģ³ģҴĴ㣡л꣬գִһ˹ȥȻ㲻档
лὣ͵һִĺȻҲǺ顣
Ԫü֪ʲôãֻǼкȻɱУǲݵľ档
ǵҪˣҪˣִ֣ǲҪٴˣִ
죡
죡
ͬʱǳһִ𣬷һлļͷѪʱӿ˳лãһִؿڡ
ִȻͷ˿Ѫ˵ɳȥ
򣡡Ԫɫ䣬ҵʲôסл꣬찡򣬰򣡡
ǸǴһۿһ죬æҪԪл꣡˭ģ˭ģִִִ
лһ˻ˣŴߵѪ
ִ֮ɫȻҰޱȣһڿѪ磬ҳһš
Ԫһƣὣ˹ȥһΧ˱ˣȥִ޲׼Ͳ׼޻ع
ִֻּһɲǣһִȻӵϷὣ˹ȥ
ԪѸԱһ㣬δֱۣ򱻻һ
Ԫ̫ԸˣҲ̫ˣִվ̧ŴߵѪлѾȳ˹ǣЦͬԪ֮ĳԹ˭Ҳ׼֣
ԪƳƣЦҲ̫ˣ޻ؽǻô
һ䣬ɫһףȻŻ
Ѫ
ʲô˵
˵㶾ѣʱˣʱһ޾Ͳұ֤ˡԪƮƮģ˵Ļڹģ޻ֵ֮飬һ翹ֻ·һ
ϴִŭһ˹ȥ
ǰ书ǿϧһֻ֣Ҳֽվǰ
˾˰òȱݣһֽˣüƯһʮͬ㺣ˣۿɼӰ
ԪὣУ֮ϰУ书£ִõ֣Ԫ򲻹
òϣնǽĺӣĳˡǿ㹻սԼĻ֡
ִ⣬һбһкһбһв棬ȫǲҪĴ򷨡ƵԪڽڰˡ
һԪĽУԪУˣؿ˼һѪӳݷӿ˳
Ԫɱ㣡ִŭ𣬼ңһ˹ȥ
Ԫһ̣һӰ˽¡
ֻ͡һһĶ̵Ѫɽִͷ
㶵۾ŵǰԼһĵİ׷ӣҡͷ૵ǵģҪɱĲ㣬ģǣ
ৡһ£˾а˳һƽԪҧгݵӣ߰
˾Ԫؿڣ𾪣ҧתߡ
СӣԲ𣬵һûվߡ˾˫ϥأѪ˳°͵ڵأΡΡضִȥִʦԱ𣿾ͱһΣˣ𣿡
ִŽˣҡͷҪҲҪ
ִͱһҲô˾
һ˸͸϶ǻˣͷ׷£Ͳݵİܱ˵İɣѾӣ绪ڣִĵһľʦһһ̳ģѧÿһУÿһʽڡˣڴϿ˵ۣҲʦߵģ㶼ôҵڳǽ¾㡣
㣿ִ̧ţңΪʲô
ҾӣΪµְڣҾ㣬ְڣҲǡҲΪʦġġǣҡ˾˵䣬ȫޣͷһȥûõִԭ¡
ʦʦִһ㶼ʹ죬˾𽥱ʬ壬۽ǵ÷̡˵ģΧѪζ
һǺôһѩ
ǣоôˣǣлһ߬ŹǵͼڵĶƳͷϵ亹˳޽ʡ
磡ÿִʧɫ֪лķȣæǽ˹˹ƶ
ûõģԪһֺҲ֪ι˹ʲôƲֻʱס
ɫ㱵תִһ̣һˣ§סĲʵ̫ˣû£ˣִ㲻Ҫˣִ
лͷ˿ԼյĻ΢һ
ûˣûˣĪ£Ī°ڣµġִһֶ֪ţֻĹǵĺ󱳣ϸذ˽
㡭Ǳִ޵ᣬΪ˾ңȻ󡭡Ȼ˿Ľ¡֡ҵĽ£ִҺú£ɱˣִ
ִɫһ䣬Ѹͬлһۣ˵վɾ
Ź
ԭֳô࣬Ƚһվסֱִӽ˴ᱧԸҵﴦһߡ
Ŀɨ˾ʬʱִɫһ٣̧лꡣ
лȥɣҴ
лִٶԣŹ̧ȱߡ
л˸˾Ѱ˸ᣬִٺùʱȥһۣããѩѩѹ֦ͷŲȥ̵
ʦܱˣ˾ڴˡǰݣվ棬ѪȾ
ִϲϲֽһֽǮ˳ȥڷǰľþƽ
лɢʿĬĬվִ飬˽ѩ
һִǰɵģѩӣվѩԺиֳĳ
һСӹѩɪɪԱŸ㹫ɡ
ǺһֱɪŵʦҺ䡣
һ̣ʦ㡣
ԭɱĲܽ飬Ѫƽʹֻɱ¾
ִŷĹ£ͷһһƣʪģ۽ǵ÷̣ǲˣЩʹģݵģ߷ĹЩζ飬վһһûᡣ
İִѾĿȫǡ
磬㿴ʦΪ˳ȫԼңҵ
л껺ǰӹƺͷһڣץִ֣ͷǣִǻؼҰɡ
ǻؼҵ·̫̫ˣѾƣˡ߲ˡ
米ߡ
л긩ִ·ΡΡɽ˲ѹ˼ϣһ·ǰУÿһߵúȡ
˵һӮ𣿡
ᣬһӮ
һأԸһ
Ը⡣
ִĲѩһѹˣлˡ
İִ˵лл㣬жԲ𡣡
лһȻʧܾﱻ˸󶴣ôСؽִļ⣬ɵͷİִǱ˼ĥñˡ
ҲǵʱлȻԭǰִ˵ġ˼䲻ֵáǲֵá
صվʱԹˡ
ִ֪Ÿɥ㣬ȻҪ飬ǽڳȥؾϪˣл¥һơ
֪ȴСӣ˹Ӳлˣ㡣
ң
ִ΢в죬ƫͷͬлһۣ˫˫¥ȥһƿţӭͷ˹һӰ
лæſ˫׼ӵڻ֪Ǿֱִʵִȥ
ȣִɫЩȻлǰһ꣬ʵǺܼѵĿ飬ҳȥ˵£ôˣﲻô
˶һֱл㱣˺ܴŵӣҲβ˺ζȫ˹ѹơվǳԶ֮ơ
ͷѩɴϢһ°ɡִ˷شϣӸǺã֡
ǵû𣿡
ִҧҧ⣬һʱ֪ûʲôǻǻ裬ԵЩ⣬Ҳǵһεֳ֪ôǲУ˼ȥ̧лһۡ
лϸǣ㻹ﲻô߸硣
ҡͷִֽ߬䲻ţһ̾˼Ƶġִ£Һú£㲻Ҫߣòã
ãҲߣҸл궼㡣ִ˰ι¡
Ǻ˰裬ƽЩڴϺܿ˯ˡһֱִ߬䲻š
ִ̽ѣȡذ׽ϣ֮ͬлڸ¡
лƳִ˰ص䣬ɫЩ˯ˣ
˯ˡִ¶ǸΪҸԪһĶԹѾ˺ܶˡ˽Ҫˣ񡭡Ҳ֪ôֲһ㣬жãжá
лҿǷģְѴȫԼϡִҲֲ㣬һ㣬жãжá
ڶѾǳˣҶԸûκҪˡִЦ߬л΢΢ҵȻѡమѾ˱׼л꣬㿴ִҲǸˣúøҽҸκ¡
˶٣ǿɬڸҺҪʤһУǲҪһʤҡ
лס֣оִֶڷ˱ģһûСͷ⿪˱ϥͷ߾ȫů
ִ۾³һ䣺Զôů
С˹еĶ
չŻһѪؾϪ·ϴѩ׷ɣִ󺹣Ȧڻһδε˹ѹƶ
ɾûãǻһɥʧһձһ˥ȥִƽʱͬлӣ¿лۿģ
ǿʼϲˣִ˵ʱ˵ֻʮ꣬кˣҲǲˣϲлꡣΨǵִ
ǣִ֣дšҪִ
ִĿԪˡ
ԹǷǳã˲֮ϵĲ֮⣬ǵҪһһ㡣
ɹǶ
ִûκҪˣֻϣܹԼ˵仰ҲС
գŻѪִˡһд۵׷ɱԪҹԼյ˹Ǳƶ
գ˿Ѫ¶ظִ˵ͷѩˣʮˡ
ִʱֵͫͬлĿԵһɲǣʲô
Ϧգ
Ŵ˶ͬһ㣬ʢڻƻ裬һ㣬ȻӢȻ䡣
Ҳ˵ԹѪһΪʼÿһΪһ꣬һսһ꣬ʮ꣬ǱҪˡ
ҪҲҪҪ㲻ģҰл껹㣬Ұ㣡ִ˱߾ȫһʻ
ΪԪҪһδεذĹߣһδεؽԨ
ִ㲻Ҫްǲˣˣʮǰ㣬䣬л굱ķˣǳЦů⣬ȴҲҪл꣬Ҫ㡣
ִûص٣л곤꣬ʮʱѾٷ׿ԽǻлҲôִģ˵粻ҪˣֻҪ㡣
תתֻصлڴ˴ûֱתȥˡ
ִò׽˺˯£һž˵л껳磬ҰɣҰɣҵĴΪҵĴڲŻǣҵĴҲûŵģҵ겻ӦûӦȥģ
лĺ󱳣ĴлſǷġִүһҪмһǸ˲ǣҲ㡣
һǳꡣ
лѰڹǵĳ֮֮˹ǵĲϣȡִµǸִͬĲϡ
ץִ֣Сؽȥ
ִһս춨Թ޻ڡ㣬ԶҪٷſҵ֡
ԪҹعԪأһ·糾ͣ·ֱȥ
ԪԳӹǾƽʱԪཿЩһֱСغǻҲֵġ
ִԪ誸û飬ʮ޻лִġлıж󣬳жأҲִ֪һġ
ԪһŽ̫ҽ߿ǵس˹ȥһѽԪȦڻļͨ죬ɳ誣ֻˣ誣ûµģлڣ˭Ҳ۸㣬誣
֣Ϻ۰۰֣һ֣Զڻֵߣ֡ԪɫǸѳ֣Ѫ̫ҽڵɪɪӵսսֻԪһһѵĿ֣Ҳ֣
誣£лڣһģ°ִعˣ̫ҽԺô̫ҽô챦һκˣ
ԪὫ˱ҹصСϰ̫ҽڵ⣬νԪϡ
Ԫվִ
ִ书ѾʦǴСܴݲУͷǳºԪϧһдۣþ˹챦߾ȫ
ִǿ˹
֮һܵܵˣԪȴЩΪˣִϵĺܶ챦þʱæӺѰȥ
誣ϥŮⱲΨСʮ顣ǻۿųĵܵܣΣҲ뿪֣Ԫ֪˶ҪȥʶԪȦڻһػ֡
ʱһһ
鲻䷳غ۳
Ԫ誹˹ɫҰףҵЦ֣֪һˣ㻹Ϊִô𣿡
Ԫ·˵ͱѣۿˣѪϸŵİ£Ѫᡣ
誣Ժһúô㣬㻹أʮ꣬ûȢûŮԪ°͵ͷͳɳƣʵɫѡҺãģԸҲºͣͬ䣬սˣ־͸ͻ飬ӷΪȥأ㿴ɺã
ҲһֱԪģԼ֮ҲҪЩǵĺ󳾣±Ԫȥأù龩
ֶԼĳŵˣԪϲ֮࣬ʹǳһѪӳݷ仺ӿ˳
ԪĿѣ״̫ͬҽ޲ʲôκ£޾Ǿ壡
ǣϣ̫ҽսսģԲעͷˡ
˶ˮҪԪ課ãԪ課ϣһֱ߬Ԫ֣ҡͷ֣һЩͬ˵Ƕȥòã
ãԪȥʪԪ課ôߵѪ誣£Զ˺ˣ˺ˣȫ
Ԫ調ԪָԪϵߣ֣ҲǹģǿˣԷ˷뱣㣬֣ԭңòã
ҹԪִϹһֻ۾ִ׹³ǽԪŭĿ֮£ֺ̧ݳԪһ⣬ʱͽɳȥ˿Ѫ
Ԫ誱Ǹ߸ϵүǰ裬֮ŴعԪǲŲʣԹۡ
ͷ籩꣬Ԫ
ɹͷ
۳ʮĵܵܰôô
ãԭˣúˣ˺ˣֻȥ
Ԫ誵һʻΪλִִڲͬΪԲ
ԪüһֱߣδԪǰش⣬Ҳһ˼䣬ͷģһɱִԹ
Ԫһ߻ִĻеһж˵ͨˡ
ʱգԪǲ϶˵ʵ
ִԣ˶֪飬ֻһ˱ڹɵһһʹ޴ɲѡ
ȻʺվǴˡ
˶ҡһûӮ
ܾ֮Ԫ課Ż֣ҪˣĻȥܽĸλңҾܻˡ
Ԫ課֪вִĺ󳾣һ̣Ĳԭ£ǽִҲˮ
˫ӣ˫٣
һұһ̣ԭӦమȴݣ
֪ȻʺԼĶǻɱ᲻һںޡ
̰ǵȻⷬ
Ԫʹغ˺Ԫ誣һһٵãִץĸθ㻻ϣ
ڰ죬Ǿˡ
˫¶ͬһ档
ԾֻʶִһˣҲҪִһ˯
ȵִִ֣ݱ硣
ִԭӦüĵģ˻ˣһҲʹ졣
лһ˯Ǳл꣬ĺִ
㲻ǵûϵľִɺϲǴˡκаͬһûκ
лֱۣҹɫһ˫䣬ˣżᳶִʣ磬ΪʲôǸ㣿
ʱִܻظΪ˰һӶˡ
лǷǵֳ裬Ҫ̶̵ʮھȫȻˡ
ҪʲôܶĹǶ˵ʲôҪֻҪִ
ҪִѾ˹ǵִ
ƺҲԼһձһռԲˣ˯ǰֱд֣һ㶼дӦøִЩʲô顣
ûаǹлġ
۶ִģִͬԪһޡ
Ԫ۶ִ꣬ҲҪĺ󳾣һ۶Ĺǣ
ֻ𽥸Ԫ£ִʧ֪ôŤתǬ
һ̣Ͷ
ҲлԤԪһлҡ
ִԪһ۳ĺӣȴĺӣֱлֵܡ
ϣԪҲĪ
һֱʮһ죬꣬ǰһڸ첲д¡Ҫִס
л꿴仰ʱ˺ܾõͻȻͱסˣŹǿ޵
׵ˣ֮ǰԸȻǸִס
лӦ㵽˻ôһգѡִȥ
Ԫһ˿֮ģľ档
ִԸ
ʮ죬ǵĸ첲дšҪִס
ʮ죬ɡ
ʮ죬ּڣīء
ʮ죬ѾܳĬˣڳݲ壬˼άңִ̧Ц֮⣬ʲôûС˫΢أ忡һ

ʮ죬ԡлִν߾ȫ˹ѹƶԣվˡ
ʮ죬䡣
ִ̧ϡü䣬һѩͷ̫ˡ
лҪ˵ȿȿȣûûûϷݻͦġ
Ȼʺ֮ĸ飬滹һΣȻʺ˲磬һҹɶҲȻʺԸģԪ̫λġ
ԪͯҲͦģĿĸ尵ȳ²֣˫ܵһһľ棬ѡȥִ֮ΪԪ誵Ĵڣ̫λ㱻ϣڼ֪˫ĺӣٺǵǻһҹвϲĵܴܵõˣǻıԪͶȨΪȻʺ󣬾ͰִɳȥִҺ
ڹлɶ£֮ǰĲ࣬Ҳʾˣʵл游˫ӵˣԸϻ磬ǱԪȺˣлĸĸҲΪ֪˫ӵ飬Ϊ˱л꣬˫˫ЩлͲ³ˡ
ԪûаִʵĵĵܸܵԪ誣ҲСʮߣ⣬סĺӣԶִ
ԪôעȨ˵ܶű̫λķȥִΪ뱣ִ
ǻţʿ˵ԪãססˣԪһӦִԴӳ꿪ʼꡣ
ԪôܵܣôûСʮߣʱԪ֪Լִִߡ
ȻԪԸģĵִܵ
ڰִʼΪûκһͲôڵģ֮ԱƣճĺӾһŰֽûкû֮֡


81 ݰݹ
ִˣִ
ԶһϤ, ʿƿդУīһ̤һ˿Ϳ񱼶
ֵ̧˹ǵһѨ, ϦյĽҩǿйУ֮Ŷ˵죡˹ѶƳ㣡ûʱˣ
ִɿͬлһ, ˵һ߬Źһֻ
죡ѶƳ, ûˣ
һ䣬ͬʱɫһףһںѪ˳, īֵУһ³ѪҺſɣ
Żʮ߿ѪǰѶƳ, ī˲ͷ亹ɿ, ඾ˡ, ΪҪϲ, һ·ϼˣ
磡ִһ˹ȥīĲˣһΪҪˣ磡
ˣˣⲻǸ֧Ԯˣ, лǰôңɱңīִĺ󱳣뿪ЦĿתлʱ̽˿л꣬ˡ
ҵܵһһݣлһۣϥȥ
īһԱһŲһæ˷л꣬ͬҼˣͬҶ֣δ֪ҽθҰǣǶ֮ĸ˽ҩܴܵ˴αˡ
ִϡͿģǷڻɻڴʲôԣô
㰡֪лꣿŲߣͲ³ҪˣǰҴŵ뿪ݡʱҵţ汻ˡī˵һ·׷Ծ£ֵҺɱӦﻹ¶վϢԼǰڼʱϵ
ִҲ£һǾԼڻֹסĻš
лл֮꣬ɱӦˡ
ִʼջ֮飬ټʱδ˵ۿȺˡ
ִúӣûð￴˵ִ֪ҹϴ棬ЩϹһ˫۾ִվԼǰ⺢ӣСֻô˵ģ㵽ʲôʱܳ󣡡
ִϥ£ҲãðǣҶˣԺҲˣ
Ҳᣬ֪ıλҳӣҺʱӵܣһ䣬Ҳֻ˸ĸˣСǿɵ𣡡
ȥ˵ĻûһҰģҪٰѰִˣҲҪˣһѽһŭȥ
ī״ϽԲˣˣһ·۳µҲˣȴȥϢɡ
ߣҳӣԺʲô³ֳллˣҲԺ֣֪սңҪֵö޼ҿɹ飿Ԫһ֮ĳԹһòϣ
ִҧˣ
лôˣ
ͲˣͬˣݰݹˣˣһӶǣҲǣִ̧̻л꣬һһٵǵһһҪȥҳȴǻˣŲţ㵫ӪԪĽֱͣɱ⣡
㣡
ȷȥϢɣִҲ˵䣡īϽȰ⡣
ִҧݣݺԱƫƫ
ִƢսҵǰͱ
˫ˡðúÿ㣬ôôࣿϲʲô
ˣл̧ǰһѽִ
һ㶣ֻ̧δ¡
ִɫȻؽûʲôѾȥˣҲᡣ
ִȻ֪ίﻹҪͬ˵䡣˵ţ̧лһۡ
ִˡ
ãлҲ°ɡִִֵ̾߬Ȼ˵Щ˵ҲʵԲ˳лıߣмʤ㣿˾ٲ㻹ôᡣ
ִˣһߣǧһ˱
ִϾļңٲϳϣվӺͿá߱߱߱ã̧ͷ
ҲĺӣҲʲīлҸ磬ǲҵܵܡִ
췴ǳţڽ֮ʱ˵ˡִģɱӣֵ߱߱ˡɱ˻ʵۣ߱ˣ˿ĵȰ´ңϰʧ־뿴ģ
ǰҲһǴҶִ̧ԪŹŹлңŹңһܽĸ峭ŵˣԺʲôȲʣҲŲ壡
ˣ⡭
һ㰢˵ˣԶ߱߱ΪԶԼԪִƽϴ
֪Ȱִֻ̾˿ɵȥĿתлʱŵлˣҽִˡ
ʲôв̤лһѡ
Ȼͬףһپ٣һܸһ𡣡лգ˹ֵлִ֮ݣݼˣ
˴һ֪ò˼ȥվ̾˿ʹˣСҲ岻ˡǰɡ
ִлȥ̽
˫ȺжֻܲβУī˳ɻ鲻ãͻˡ
ִǰδеĸˣһɫȹӣϣָƽ̹С΢΢һ¡
ֱ﻽Ȼѣǰһɩɩ
ִҸĹˣ·ݻС˼ǣ۴̥Ůֶȡְգ
кˡִ׽⼸ۣȵģۿҲɬȻ˼òŵɩɩ̫ˣһʱ֮侹Ȼ벻õۣ룡
ִԵüˣת˼ȥ֪Ǹ۱ȽϺãܾñ֮
ԼлⱲӶкˣضὫīĺΪһ⺢õδ
ɩɩ㿴ɺãɩɩϲţϲȡһֱΪ壡ΪŮִģ˶ֳֵƾӰݣ˻оӣӰΪкɩɩÿɺã
ãġ֪ˣ϶ܿĵġͷСЦСˣҪԹԳ󰡣
ʿԹˣִл꼱ȥ
һƣǻһƳۿ˹
лԾԱһִͷ˾䣺ôﲻ

֣ǻִԲ̫ûˣ϶˲鷳ллһҶ֪αĶ飡
ִЦ˵л꣬ɼлֵܱŤŤģǴѲҲûͬл˵ʲôһʱƣλ˵Ĺϵ
лǣҳɹˣǲϰ߻磬ȻҲɡ
ִ̧
Уִ岻̫ãô۵ġлǰ˷ֿ㳤ĺ£ѾˣԺʹȥǰݡǣ㲻Ըϣվлҵĺӣҵܵܡ
һȻʧյģִߣɾǴվǵӵģԽ׳ذ벽¸ִ鷳ǹЦƽ£Ҳˡ
ִں֪ǷҪһЩĿڷѣ˼ȥֻȻǣȱȱӣ
ǣ
л꣺ȱˣ
Ҳȱȱľӣȱִ΢죬һԼûӵãתʶлһֻǮЦŵ˹ȥҸлһ⡣
ǿɬлӲ˴ɵִ֣ɼ˽¸ΪܡԪԣִлˡ
һʱƵظжʮյļڣԭӵִǰ˻飬ûκԾˡ
лǽǮ£΢΢һЦۿͺˣףλ쳤ؾã롣
Ԫ֪䲻ʱһѽһѣǳкãȥץˣһûץסô
ˡȥʱȥ¥գ෽֪ͱŲˣǻּ֮ǰǱ뿪ݣ
ԪŭԭΪ˸Գ͢ĹδȻҲѧִлһҳӣһ棬ܵ˽ңܲ꽭ңˣȥ꽫ȫѺ뾩󣡡
ǣ
ʱԪȥ̽Ԫ誣̫ҽ˺úչˣ֮ȥ̽Сʮߡ
Сʮߵ״̬Ҳֹۣ֮ǰЩԾսսһԪˣϽ˹ȥ֣þûˣһ˺ú£
ⲻô£ڹʲôŸˣпյȥ￴ԼЩûֵġԪСʮߵͷˣִûɱѹѾһжġ
Сʮ߰ǻֻɱִ𣿡
Ȼҳ˵ö֮ҲҪ쳤󣬴㳤ˣɲ˻ֶ֮ԪƬ̣һʱ֪ǷϥһӰŮٳδֹ̫һΣԪϣܽλСʮ
һСʮһģСĵܵܣͬӡСʮԪ誽ݣִļֹңúýպȻܵΡȻʺԪ̫λתԪΪ̫ӣһԪܽλԪ
Сʮߵͷ˾䣺Զֵ֮
˹˵ǻʺͻȻεϹȥһۡ
Ԫͬλʺ󲻹λûжٸ飬ƽʱҲ󹬼ǧһ굽ͷҹɣʮˣʺܳӣǾ͸ˡ
ȥ˻ʺʱ̫ҽѾΣԪƬ̣
̫ҽʣʺˣ
ػϣʺµˣػϣ
µ̥ԪסһʱЩţôĺӣĻˣĵһӰ
ǵسڵԪһ߬ʺ֣ʺúذѸеĺ
תͷţźûʺе̥ǳ˰ʧΨʣ
ǣ
ϣǳϵĵһӣ檺ú£ϡʺԪͷȥϣֵսңŻϣҪһػʹ檺¡
£ڣµġúذѸеĺ޵ĵһӡԪʹֻŻʺСԺѾֳһཱུСˣɫԽ̫ˡ
ִո˸ϵš
ÿμһ̻Цݣһǳһ䣺ҳӣ
ֲִ֣ѰҶȫ¶л꣬ǣīţѾûκɿˡ
ӾϪǹ·յؽʱ˵ع˼ҿ
ִһȥ˳лҲˡ
ֵս׷ɣ궼ڷƮҡС
յһƬδսʴź˳洬ȥһ·ϸĬﱧŹǻ̳Ʋ֡
лڶ棬ֵܶԡһƬš
ִͷƳһۣͷˣ֪ôܺǿģһ˼⣬ֳȥˡ
ܿͷʹ˳л΢΢ü
ʣȥ
лԼĪں֣ҳȥ
㶣
ǻ̳£ಽл꣬һǰһ˴գͼִڴͷϣȻε棬ֳ״࣬ЦͬϹﺰյĹúÿ
߶һЩϴ·ҲЩų£ѷŹߣյĹȾǵŮ飬ԣ׷Ц
иĹСֵҲʿûУ
ˣ漮ݣҺóˣп氡
ִúֶֺܿΣ˾٬ˣ˾ɰСĨƵһһ㡣ǵùǽЦŻ
ǹһЦҲյز˵ţӴֽó˹
ִЦеشһƣŵشУ˿桢ͻ÷а÷ô֪ϲ۽ģ
Щˣ
Ƕ಻˼лл㣬ƣ϶иģִ˵˿Ż÷
л΢΢üƫͷͬǵ˵İɣ϶ں֡ˮͦ˵ġ
Цټôˣ
״ʱҲó˶ִЩСʳִﱧģ߻һѡ
ֱִߵлǰʵôˣǲͷﲻסˣ
лδü˵ִѾһѽק˹ȥŰϴ󺰣ҿ쿴˾Ҹ磬˵ÿ
Ů
ҿ

ִЦȥǣأҵܵܣǿ
ǹ
ҵܵܽʮδأʲôŵԣɣֻܻϴ·ٳּң˭
ҵܵˣ֣굱ͳװ
ŮЦļٵģǶϴ·ܻܵϲ𣿡
ɫʱͨ죬æѹ磬ˣҲеģĲУ
ʲôвУ˲˵Уյķˮ˰Ƕͦģģ
𣬲УҲеġɫˣ޵ģǸ񾲵ӣº޲ðͷؿˡ
Ⱥϣ۵Сӣģԣ
ִ̧һӣǿŶ棬ЦеֵˣֻһŶ棬ǸҳԵģǸҸܵܳԵģ
ٸţ˵ţִӰŶ
Ƥ̧Ⱦܣ߳ȥˣִֻ䣺߰ɣˣֳ᲻˵ġ
ִ⡰һһأɵñҰл˿ˣ
л꣺
ˣӣǸ¶ͷǸʲôѾ᲻ṥգ͢ٳٲɱ֧ԮϰǳĻ̵̻ģһӶȥˣ
ǰǰɲã˵̾ʹˣϰһ׼ûУǮĶԶԶˣûǮĶŵ
ڴһѾɥɲҸɳɱ˶ǵ¶
ִϵЦݽʧŰϵϰյ˵ս̣ˣ
лִ̧罫Ķɣ۽ǵ١ƺǺᣬЦţüģҲܱˡ
ȥ˹˼լƾɵһطδסǽ϶ִ֩¹ѹһ·϶СĽչԭӵİһ˵طֶ˵ˡ
лĬĬɨԺӣǰݺʰһ
ִͰˮԤļҾ߳
ֵ϶ˮ䣬ִǰʱȱ£˶Ѱʱ򲻾ʲôǰֽڱˮͷƵۣѪҺһӿƵġ
ǽǻ̳úãְ̧ˣƳִŵֶúͨͨģ˾䣺ŪˣЩֻģɣ
ִЦ˭˵Ҳֻģǰһлϴ·أǷϵı׶С۳ˮɺıҵʱûϣȭͷѱϴл껹Ұ·ϴˡ۸ҡ
ʱȷô¶лҲ԰׷ūţִϴǣѩأҲϴ·ůһ׮׮һҲ
ǰ裬ᣬڲƴڻ˵͸˵ЦƵģûа㲻ڡ
ɹˣеظеۣǰֽӹִĨĲˣҰɡ
ԼԣϢ
˾һĨȥ֪˭߷ľͰˮء
ۿһɬȻ˫㡣
һ·ϹǶûеᣬ¾С£ͻȻͱסˣִҲ֪ôֻܶļ޳ûˣ£ӽ˭Ҳ˺㣬ұ֤
Ҳϲսңһ㶼ϲһսңʧȥ˵ֱֳ꣬һսңʧȥ˽㡣Ҳʧȥ࣬Һܺ£ĺ¡ץסֳִֵˣǲҪһˣòã
ģҺлԶģˣл궥أ°
ִϸؽ˰סˣһ·۳Ͷ٣Ͷü
ꤣȥл
˵УҲлִѰӶղס˵ǰæˡ
лȥջִֺǺǵذѲŹǿһ߻ͬлˣԲʲôᣡ
Ǵ֪лȻ΢΢һ¡
ִԾʧԣ˵Ĳȣֲ֪˵ʲôźãɼ䣬л̨ˣ񡣡
Ŷã
ִץ˰ѲȥԭĻֱӱѹˣε̧Цһ£ս
ûţŪĳƣǺ˿ȸͣ
һ߿ԣһߵǲ̫ʪˣ϶ղŵġ
û£յţٴһˡִִսʹһǻð˳ӭ
ִѽһҺöÿ죬ҪȻҪˣɾˣǱվһơ
Ǵۣæ̧ŵûѬ۾ûУ
û£û£ûţҶÿ죡ִʶһ㣬ǵ־˸գ
㶣ַ˾䡰ȥ͸͸֮ȥˡ
ִͷ̽Դʣ磬زȥˡ
л곴˵Ķһ٣Ҳ֪̫󣬻ôˣִۿ죬һ˫һֱߡ
һֱ˱ﲻ˵Ļվִ˵˳
ǻزȥˣ˶ǰߣû˭ܻͷˡ
лĲɫ࣬򵥼ֲ赭ִҲԵú㣬أһԲ
ִֿǸҲ֪˵Щʲô»գվǹȴ˽ֳ֣磬극
ȥһطɣ
ðȥĶԣգȫ㰲šִæƫͷȥлꡣ
лִԱҵ˼
ǵл극Ŷ˳ȥˣȥ
ֵսңҲ٣лЩǮһͼִһ˵ɫ΢΢һܿƫͷȥ̧ȳȥˡ
ǵʵôͬұӣִϲ㣬ϲϲҲֹһεض˵Ű⣬ҲֻϲΪֹˡ
ͷͳһЦۿͨ죬ڴˣұϵ⣬ԴΪףֳⳤ롣
ҡִ򴽣֪˵ʲôźãΨһˣֻл꣬ҲΨл꣬¹лʱӰӣվлꡣ
㲻øеΪѣϲ㱾һ˵顣ӦϲʤϲӦҲǿ󡣡ǹ˹΢ЦŵҴΨԸãǸγҲĸԸ
ִ˺ֵл֮ת׷лȥڵ£ʪģؿڶԵ޷֡
л꣡ȵȣ
ִ׷˳ȥӺһ߬л󣬴ŴȵҰôô죿
ôˣлҹɫһѹ罫ִĶ÷۽ǵ٣ʢʱŭŵĺ컨ֽ޷£鲻ãú˵
Ҳãú˵ִսż˫л磬ѹҲǷǵĶһ᳥ܽ߻Ϊһ̸ֻһִԶˡ
ִ
磬ȥҸĿջ
ã
лһ㶣µĺȻͳӦ˾á
Ѱ˸Ŀջţһžͷ˴ϣջСӲлһִֻ£һֳ졣
Ũ԰ΣССĴվס˵¡һˣл꽫Ȧ˳һִ֮ϣϸĳȷֹ䡣
ɿĴڼͷѳ£һ˫ˮ٣ֽ޷£󣬱˸ϸ·֬һ㴥¡
ִӲϵ֮ʹҲһԣлǰȴʮǺӰǽӲˣ۵İεˡ
Ѿסлֻ꣬ҪůȲȫԽȥ֪ǼۻǼˬĵӺ޵˫³ճˡ

ŨʱͷȻ죬Ųͼһ쳹ִȻѹһԾ𣬷ٽ£
ͷˣ
ȥʣ˵䣬лѾȫַڣִһǰһ˷š
ִһͣʵͷ˺£Ƕʲô
ѽѾˣѾײ˳ţҶȥˣҲӰգٲӾˣյˣҪˣ
ִһ£ȫ֪Լʱգͬлٶһۣ˫˫ȥ
˻δѾպ˰죬ǷӴܣĿѾӵĿ˵Ĳҽһ쳹յϿա
ס֣ͨͨס֣׼ٴˣסְִ۾ǰֶֹѾĵУҧгݵǺδѾ˭׼ǹݹյģ˭׼ģ
´ˣط췴͢ٳٲɱƽң˭ܻʵС׼׼Ҫһ
ִɫһ壬ֽһѪɽȾֲøɾӵѪŽǵǰȥ
һ·Ѿ־һǵס֣ͨͨס֣
ûõģЩѾ͸˷ƵģĴɱӣ޶ƣͷճѪɫӳִУѪᡣ


82 ˼һƬ
ִ
лѾ¾һĸ, һִͷɢ״񣬽̤һѪ·, Ѫ죬ǻԡѪС
лæ˹ȥ, ͼǰµʿŻ, ﻹŸ߰ĺͯɪɪһ˫ۣ, ڻ£𽥱˷档
ִĽվ߬ס, ǰһЩˤ, лӺһѡ
Ҫս, ˼һƬ, ִǽŻĺӣ˳°͵ڵأִ˼һƬգ
ЩʱִĵͬЩﱣ֤˵սԶղ, ɲŶ̶һҹ֮䣬վˡ
ͷԼ˫Ѫ
Ѫһڹǻĺͯҧгݣִָŭ㻹Ҽ԰ҵֵܽã
һ쳹ϣɽشĿ꣬Բִ뿴ģȴɵġ
׵ǱȴԱۡ
ԭԪӣʱ˺һλڼ񣬶ͳ¹̩񰲣˳ٲʢ
ϰհҵڡ
Ԫ˶һŴȱģȴΨ̵ŰɱִԸе˺ãƫƫִֻ
ԭŽ֮ΪͨûλǸɸɾġ
Ԫ಻Ǹɾġ
ȵۼݱǰʮӣλԼλүԪϲԪ誺Сʮ⣬˭գ
ĻҽѾûκ·ˡ
ִɫȻͷԼ˫֣ԡ̰ǽעһǸҾǻŰ
ɱó
ʵִúõģ˼䲻սˣִ
ʲôء
ִһֱɻ⣬ʲôԳ˶굹̳йƣʮȫָѪ룬δʮ߱Ϊūǧδͬ˵𽵹Сг裬ǲ̬֮
ִƫͷƽظл꣺磬ҺడѾǸˡ
лǰ˷סִ
㲻ҪңִȻлƿ˼ˣҪңҲҪϴϴ
߬ȭͷҧݶԵԪҪѪծѪ
˲ŻصӪʿ˵ǽﶯ̥ѾԹȥִʧɫ·ӪȥһŲ̤ȥӭһ˹
ŭָϣγ汲ߣ
ִͷһƫǱļ̧һǣѪһ̧ࡣ
㵽׻Ҫֳʲôſϰݣǲȫµһ⣡
Ǹָǧִīһ𴳻ʱֻīһ˴򣬰ִָľ˾ˣվǶ˵صһ⡣
㻹ҵңĸôֺӣھȪ֮£Ŀ
˾ˣ⻰ɾ˵ˣ֪ҵĴڣ֪
ִЦЦӣصһأʲôĸףؿܿ࣬ʲôĸףͬΪԪ課ңԳĺˣĿ˲ˣϱɱ˷ŻˣⱲҪĶ
ӣ
㣡
ʲô˾ˣΪľ棬ûˣִǰƣðһδС㣬Ȼͬͨﶼˣ㵱ʱһָһ⣬飿
ִסڣ
סʲôһû˵أõΪʺ󣬾Ȼͬһλүȳ²֣̰ͼǵǳһֱ
סڣ
̧ˣлӺһѽ߬סˣ
ðл͸˺Ϊ֪ˣͲ㣡
ЦԪľϲ⣬ǱҵİߣҪһٶΥΪڣִЦ¶һɭ׵ݣ˾ˣԪʲôĺˣӦö֪һЩɣҶΥҪܶʹĳʹⱲӶ޷󣡡
౻ɫͨ죬һʱ޷
ִˣʼ磬ҲģҴĴǵԪĺӣĴǰң
˶٣սЦ˭˭棬ǵֵǮ˾񻹲Ϊ֮ˣ
ɱ㣡
л꽫ִһüˣأ
ߡִôͷߡ
ǰѾµĺӴ˾ӪǺһ·ŸգˮײججüգۿžͲˡ
һӪͻȻתΣΪȻˣֻ˭Ҳʶˣ˵ԼĪܾȣʧ䡣
ͬǵһ·⺢Ʈ㣬Ҫߣ˸֣õǹ˼ҵգΪѩ
ҹǧĺѩ
Ƕ⺢Ӻģͬ˼ҽһ㣬缺չмӡ
ԭҪΪܵܣ־òãЩУһǸܵܣ˲ֳⷬء
˵Ƕӣɹǽʮߣ⺢ԼĪ꣬ʵڶԲϡ
ִ˸⣺㲻ӣȴ˹˼ҵϣԺǹ˼ҵãڣ㲻˼Ҿˡ
ǾǺʱ֣߬ϸѩ常
塭常
ǵ˼ִԵżѩ°ͣҹ⺢ָǳ⣬СǹͣպǸҰģӣǸҶײ常Ҿͷ㡣
ҲŲ㣡ҷңҾɱ㣡ѩִץŹǵ常۸ң
ǿЦءִ̧磬ͷȥҿѩҩûС
á
ִԾѩ˵常ֻʶһˣԺҲֻһ˺ãҲֻܶһã
ִ߳ȥˣ̲סҡͷ̾
Ԫ誵ԽԽˣԭ׾̥ëһֱãСòײһǿǣӲرִˡ
ԪϷԪ誳˰ڻʹˣÿÿȥ̽ʱԪ課Ұ׵ܾʹļס
̫ҽԺҲҪסԪ誵ͬԪǧټִһҲһϧһдֻۣҪԪ誻š
Ԫ誻һձһվ㣬ʱŻһѪŵùӴܣԪȥʱʮλ̫ҽڵΡ
Ԫ㲣ִﻹЩ֮⣬ûˣԪۿһɬæǰȦڻ課£лأ
ѰҽΣκµģ誱¡
˫ַŴͷƵ۹Юһ㾡ȫؽӵڻװ򶨵ʣүˣôˣΪγٳٲת
̫ҽ˵̫ʵֻ˵ţԪ̫ҽԺһף£ȡִĵҩԪ調У誣ʮˣ֮ǰ޵ǻʱͣ꿪ٽһ¸ۡ㿴ɺã
Ԫ誹ЦֵսңֲΪͷΡûã޷ɱУַǡûã˻֡
ô˵䰮ĵܵܣֻҪ޵ߣߣʩߣɣԪֺ˱øˣ課£ܱһҲΪֳ
Ԫ誰סԪ䣬һȺ̫ҽսս
ԪŵˣҪʵүܳŶã
ءػϣүԳӹǾͲʱļŻѪһֻǡǡ
˵ʲô
ǰ˶ˣ챦꣬Ȼ£
ԪɫȻһף̫ҽߵǵ£кãȻүסȥˣ
̫ҽɫ׷ߵġ
Ԫִܵ˱үأΪܰգô
⡭̫ҽɫӵԭҩʯˣͻȻ־ȡҲ֪
Ԫü𵱳ִΣڵϦۿžҪ徣Լһвһظл䣬ִڡ

˵ִܰȫ鹦ڶлִôԪ誰ĪǶ
ѵԪ˵Իִֵִлִ
ԪƣصŽʹüģȻһѽϵĲ豭Ʒŭү˰ʧͨͨ壡
ֽ֮侲üţѰүϣүܱסд£
ػϣżϵȷ˼أɴӹûԹңҪӺȥѰ
Ԫ㲻Ȳģֻǣмְգ
ǡǲ֡
Ԫüͷ壬ֵİգҲ˵ǳɹˣԪ調ɻʧܣ˫һסҪͬʱʧȥܵˡ
ǹףм֣
⡭̫ҽΪԪָСʮߣСС
ǣְգʵɣ
ԼĪ֡
ԪɫԽˣĵִͬԪ˫ӣִĸθԪ誻ϣӦø
Ԫ誵ִĸΣ˫ӱΪһˣϵ£˼ִˡ
Ҳգִؽˡ
˭Ҳûע⵽һССӰӺ棬Сʮ۾˫סͣŲڵſޣܻ޹
һ綼ڱɪɪ
ֱԪŹ˵СΪƹ̽ԪߣôԷﲻҪҪ̫ҽ
Сʮ߲ڱֻҪһ뵽պԼҪģŵɫҰף˵ˡ
Ԫü̧Ķͷϣɫôѿˣ
Сʮŵòһģ֣һԵģһģ֣
Ԫ΢΢һЦ˱
ϥͷ°͵ͷϸ֪СʮģҪԹԳԷúó󣬲ҪûֲġٴһЩҲΪһɺã
СʮսսģǰԪҲ˵ϲִɻһŰ˵Ԫ䰮ĵܵܣһסοԼֻȵСĶӣͬԪһĸ
뵽ǵ³·ѾԤʾԼδ
СʮߴǰãԼĽ֣Ǳǣڷ˴һû뵽ȴ֮ࡣ
ŵµŸԪ˵֣һģ֣Ҫ˺ңòãҲŸԶ֣֣
Ԫһɬ֪ԼʲôеܵܶôִǣԪҲǣСʮҲˡ
ûѰ˼ҵѵܹеֻǳ޺Ϳ־塣
СʮԼҪ˺ԪһִδйУǹ¼ҹˣȨｭɽȴ򵥵鶼ò
Ԫĺ󱳣ϲˣô˺أԣ˼롣кˣɩл޵Ĺ⣬ܿҪСˣôƵġ
Сʮ߽˲ᣬűӵ֣кԺǲǾͲϲˣ
ԪЦôأ˶̫ӣ۳˶Ļʵܣһϲǰ˰Ҳͻ飬µ˶ɺã
Сʮߵ˵ͷӦá
ȻʺվִףлһֱͬѺҲͬԪ⣬ֹһεִǰȰĪҪ߱߱
ִӦãءֱ
֪ԭƽ˾ľӪͻȻ
һֱԪŪԼãںúõĴҹ㣬Ȼ˲ݵ顣
Ҳѹ֣Ҫ֪Ȼʺ󵱳ǴֹеĴС㣬ԪҲķӣʱҲǷ
һ⿴Ԫĸӱ֪һҲ˵ΰСŪֵģ˵С㵱ѾΪʺˣȵ۵Ƥӵ°ͨ
ȥѰţִ˸ȥʱǡԪ빬ʱѾǱŮˡ
ȻʺĹѾܶûˡ
лü˵Ļһִ߬ߣִϣҧң֪
ͬô빬Ϊ󣬵걾빬̫Ӷʫˣв纣˳ӱôȵ۽ҷ뱾֮ĳ£Ķӵ̫ӣ
˵˴ЦһվǰģδеĹ˶ȥˣ̫ƫд֣纵֣ϵķۣ͸һ磬˰棡
ִȭͷ߬ÿ죬
Ϊĸζ꣬ϣ˫ڱ䣡һ涣
ŭӣǿģ
Ԫô˵ǿƣԸ飬ǿˡ̫Сʱд֣ԼĪЩڼ份ĸһӦ
ԪǶ̫ʱȻײĿĸ֮˽ͨһ磬Ԫôܲ
ִⷽо飬ͬлѰڴ嶼֪˼лҲˮڻϣ
ˣִԾɻᷢѪŵĵĪ˵彿Ůˡ
Ȼʺѹʶ꣬Ѿ޷ʱľ̻ҶЩ̻̫ӵԪЩ
ǲԸģѾ޷ˡ
ӦӦĲϣ̫ôţԪЦ̫Ӹˮ縧ĸ׵̫ӵǲǲˣЩϾɱ
ִҧݣѪ˳ųݷӿ˳ǰһֱΪȻʺ̰ͼǵԲͬȳ²֣˭Ǳ˱ȣȻԼ޵һŲϣӵ棬ܾ裡
޹ֺԪǰƫ߻̽һѺ֣ԼлǰǰûƤû˵ԭǴӹ͸̬
ǣԪ꾿֪֪
֪֪Լĸױˣûпҳ棿
ִҲԪΪĺӣԲôŰ
£ֻΪһĸ
ְٰŰȴΪ纺
纵ؿ磬һ룬ִ۽ǵǿһģһԪƮƮ³һ䣬ЦִǸ󣬱ԶģԶᣡ
Ҫɱ㣡ִȻ䳤ȥҪһлīһ߬һ˰
лæִ侲ЩɱСԶԹ
īǰִվٴĳԹҲִ߱
ſңɱɱִ״ҧݣŭĸף㺦㺦ЩС㣬Ҫɱ㣬ĸױѩޣ
ɱ˱߱ˣȥ°㣡Ϊĸʲôöȸ˱ȻĸǸˣǸ߱߱᲻ú
ſңִ𿪣лīһ˼ǰָҧгݵԶԶԣˣԪ⻹ҵϣҪ㿴˭Ҫڼϣ໹࣡
㲻úҶԱĺ֣ҲŹ㣡
óҲҪ㸶ִۣЦһһٵСˣ
ʲôôˣ˵ôˣ˵
ִҰɱˣŰɱˣ֮ǰòҰҲҪأѽһȥĺܾˣѪҪǮƵģʣ
ʵԪִ˷ǹ̬ѹѪԼĨ
Ŀѣôһɱ
ִɫһһ̹ȥ֪̽һֻ֣һ߬УһƽִƵл껳֮Ǳ˽
īţȻ̧
һɣĽȻأ˼ؿ纣Ǹûб㣬裬纣Ǹˣ統겻빬纣纣
ִŴ㶵ؿѪ۾ôģĿҲ˵ǻϲʹ࣬Ȼתߡ
лãҪȥɱԪˣס
īʧɫ֪÷ףǸȥִ

ȥ׷ܵܣ죡֣߱ס
Ҫɱ㣬ɱ㣡ִΣֶʿ彣ǵȥԪ⣬ӭʿսս׷Աȥ
ִ侲㣡ִɱǲܽκģִ
лӺ׷ǰͼִִѾӽҿ۾Ҫɱǣɱǣ
ִлĻȰѽòãִī಻ҽӽңңȰִǰģִлĻȰѽ£Ҫ˵Լˣòã
ҲţûһİҵģûУ˶ƭңңҺ۸ǲǣִ¶࣬ҲҪˣֻˣʹ
ִ˰Χţ۾죬״ħæҪѩӺסֱۣ常㲻Ҫȥ˺ģ
˵˵㿪Щ
̧Ҫƿ֪ѩСţƵֱӽקе常ͷңҲҪ常ܰ˺
лִĻȰѽòãʲô£ú˵
Ҳ˭ңҾɱ˭ִۻң̧ǰߣ˼״ﻹ
īôֵУܼȥл꣬ߣ˿ȥ
лҡͷɬȻûõģ˭Ȱûáˣ˹֪Ҫֳʲôӣ
ô죿ְܲ߱գʲôЦ̣õĿ㱱ıȥɱ㱱ӣ㱱İӵΪīɻ᲻еͬл׷ȥʱ
ִȻ㲻ǰ
ǰ
棬պõסȥ·
ҲҪңִۿʪģ۽ǵˣԵƤԽҰ
ִǵĻѽȷ£Ŀ飬ִִ֣ִ
ִĳҲ߬סˣѵһڵأǰűӵסˣͣزҺúްĺúް
ðִڣûٸ۸ˡǲǰ۸ˣȻͽѵɩɩŻ˵еĺأ벻ȥɩɩϸذḧִͷִˣСĻȻָĳԣòã
ִסˣ۾ҲˡһԹɵصͷãҶģȥɩɩ
īŵ麹ɿǰҲѹˣִСʱرŰ۰˵ʲôǾġղˣ°ִһϡ
лҡͷܿ϶ģִԶ˳֡
ѩһƲƲߣǿɲһأǸӣֱˣ常ˣϲ˾常ˣ
лü̧ƳһۣѩŵøϽһ㣬常ң۵ң常
ǵϹ˵ô۵㣿ԺĪҪ˵Ĳǡõˡֶ˶٣̧ǸѩСȥҶȻ̡ܽ
лδԣīЦŽ˾䣺ǽ˼ѩˣǸŮҵ֣ͬСҰǵӲʲôۣ֮࣬Щ
֪ѩѩǼѩʲô
ۣʲôߣ常ȡ¶õ֣Ժ󳤴ˣһ常ҵĽ֮
лüͷøˣѩŹǵֱۣĽﲨתִͬһģһ
һ˼⣬δ֪ص˾䣺պ󲻶ײ常ıˡ
ߣҲŲᶥײ常ѩ߬ȭͷҾ常ᣡ˭常ᣬôʰ
⺢ëûȫȻͿʼ˵ˣҲգǲ书Ȼһ˾ˣұ㣿
ΪʲôǾ˾ˣΪʲôǲѩɻ
Ϊ
Ϊִīıܣִ޸л꣬ôҾĸңлĵܵܣһ㣬ɲҪ˾ˣ
ī֪ͬһӽôӵĹϵڹƽ⣬Բ㶼λˣλ˾ˣ񲻸ã
ѩ룬ǿؽ͡
лͬ䣬īһѰִȥˡ
Ӫڽִˮȣһ棬꣬ս׷ɵʱڣ˭¹ꡣ
ִԶָˣȶϵֽӲˣÿʲô飬һͿ
ī˼ۣЦִͦĵġ
лȴҡͷһҲġ
ִͷר־ضԸһֻˮȣôŬ󣬾󲻺ãòƯɫ
л껺ǰЦŵˣо̣ӪҲЩζˡ
˵ִϲˮˣǰÿΰˮȣܳԺü룬ÿζŵöƤԲģҶҷˡ
ʵִԵĸˮȣҪҪֵܽãһ
ԲԲһԷ
ִԣʵ̫ˡ
лҪ˵˺ܾãǰǿ϶
˸ϵ䣬Σְҵʦ𣬸͵
һǽһȻʺ
ǻǿ϶ģȻʺҲǶģȻʺ֪ǰôҲΪҵҫ빬ˣȻһУȻ͵˻ʺ
ȻʺǲԪֻԪǻʳӣԺҪ̳лλģܽݡ
Ԫûײ˵ĳ£ʵǲˣֻܼװʲô֪ҪȻ˶
Ԫִʱʵвִ˭ĺӣ˭ĺӣܹǻʺģԲȥִ
ʺΪɶôƫԪ誣ʵʺϲСӣ̫Ԫ誵ʵۣʵǳڶıԪԪĸײԼֻ֮ľ顣
˵˵ȥʵɰִһȻʺ󿪵ͷл游ƲԪ˸ݵģԪСף˾ԪԪ˪ҲƲлִģлؼģл굱ִûᣬڹٵûִµİһִߵز


83 Ҳ
ִʵֱ, Ȼˣ۰Ͱ͵س˺ͽīýѻȥ
͸ִСʱҳԷһ, ˭Եлˮȣ˭ָòͷ
īǮǮģ껻İ, ˭ҪǳԵˮ, ͷܵ룬ʲôĲͷˡ
ҶϲģԼϲġ˵ŻִЦЦ, ˵ִһãȻ, ˵˵ϲʲôͷͳͷ
ִȻ, ʶ߬л, ˵ϲлꡱ, 漴һ룬л걾Լˡл֮⣬ûʲôġ
˼ȥҲ֪ȱʲô
īֵˣµһԴ󰢸䲻ʲôֵǮĶͦϡġÿ, óոӡ
ãǴ󰢸ҿˣϲúܣһԶģӦԼĪߦˣ΢ɽǡ
ִţһӵˣ˺ͽ֮⣬Ҳû˭ߦƤˣƫȥ۰Ͱ͵лꡣ
л꣺
īӣɱˡ
£һ˾ͺãִϲˮȣҶߦЩƤͷЩˮȶִʱܳԡ
ִлл꿴
л걻ö죬˾䣺㿴
ᡣ
лҡͷ治ᡣ
ᣬʲôᣡִ֣ǸֵܴߦȽ˹лǰһţʲôУ
л꣺
īЦǰæ˺ˣִΪлˡлĹ٣һ˫ֽأЩµģΪ˼ˣߦȻɩɩգ
ִ
ᣡ
īᣬΪ˼ˣ㿴лˣ
˻һӵˢˢлϿл꼴ٺõҲ̲ס΢΢ӡ
һ˾䣺ִ˵һᣬұɡ
֣֮ߦƤͦģġ
īол꣬㻹Ļᰡʲôʱѧģô֪
⻹֮ǰִѧģץ֣ҧָףÿлʮָѪܵģǰŶѪɫ
ȻЩҲͬ˵
ִ۹۱Ǳǹģ˵ˣʲôᣬʲôС
Ҳǣл꣡īԵظ̾һ䡣
лˣȾһϼɫδ⣬߬ߦȻִʲôᣬʲôУ˵ģ
ִߦȣ৵һϸӬţҡ˵ģţǰ
á
л̵ܼӦһˮȰãˮȣīŽȥ·ֱӽִ°䣬˵ˣ
ﶼСִҧҧ±˿ٵشչȥлһڣ磬ɱԪա
лɫһҪӦͷīףִĶȥˣղŻţôһ˾ûӰˣ
ͬлȥ˰ɣͷúȰȰִɵ¡ҿóﶼµý
īл궼Ȱסˣͬ˵кáҵŰִ֮߱¡
ִɫ΢΢һ䣬˴ȶ˳ȥˣŵǲ߱߱޿ˡɱңҲܻ֣Ϊһ֣Ҿ𣿡
ִ
شңǲҧһڣҲ
ҧһڣ͸ûˣ𣿡ִͷл꣬ҰѹɱˣҳԹҲ𣿡
л겻֪ôش⣬Գɼ䣬ִȻ̧ס졣
磬㲻Ҫ˵ȲҪͬңҲҪҡҶ࣬Զ಻ϣ°ҪңҲų꣬Ҳ±ǧҾҪһóҲĸԸ
ִ˵ģһ϶ʲô£ʮƥҲ
л꾹ȻһʱԶˡ
ִֵ磬֪ʲô
ʲô
ľżҾⶫ޲ٿˣûˣͬľżߣҵ³
лŵ㽫ػɡ
ҽʧȥľżԣЩߣάȥҶԣûˣ֧Ҽ尾ȥûˣҿյﻹʣʲô
ִ㲻ˣл꾪һ£ץִļִ㲻ˣ
ִܰܰ΢Цл꣬㿴ԭ޴ɲѡɰޣ¾նģʮˡ
һлļ򣬴ս磬ҪԽȿʼģⱲӶŹ㣬Զš
˵ˮˣһˮȣīԥţ֪òȥѸ׻˼ȥ°ִﲻ̹ûȥ롣
˸ִʢ˵һ룬֮Ÿʢѩ˵˭Եˮȣ˭ܵһԴ󰢸
۰Ͱ͵سŹֶԴ󰢸͸常
ִԵˣԵһֻˮȾҧĻף˽Ц⣬ãī׼õĴ󰢸˹ȥЦִǸĲͷִã
лúõģܳܡ
󰢸һ㶼ǳ˫ɶԵһŮһвһԣī͵ȴеĴ󰢸˲䣬ִī˼
ԼĪ͸Լĳ׺
ѩСԲĹĵأƫͷͬǵ常ǿ϶ˣôܳԵһܳԵ϶ˣ
˴ִͨˣƫƫѩզզָˡ
Цˣġ
ߣˣ϶ˣѩöţΪʲôҶ
ǵ꣬СС
԰常СѩˣɻǵĹϵøӣ˾˸򣬴л常˵ֳ常ΪʲôչˣΪʲôչˣ
ҲͲֻҲ
Уѩˣץֱۼеֻܳңܳ˵ģֻ常常Ҳֻܰң
ǺЦСС˵ЩҲ֪
ѩŵǲ常ֻϲң࿴һ۶
ִллѴ󰢸ˣ˵֮Ĺϵ
ǰִһֱܺ£ܵҵĳָڵõףѹĵ׵ʯͷˡ
Ȼƿ໷һ⣬ִлվţĿºͣߴЦ֪ΪΣͻȻ˵纵Ӱӡ
һ㶣漴ȻŭһƷʱɢһأִָǳôֺӣ
ִϵЦһݺݽڵϣǰһ˾˶ʲôɵŴҵ˵Ҫÿζָҵҳӣҳӣ˵ķ·˾ڲҳ
һ
Ĵڣλˣһ֮˽ս𣡵жٸͬ䣬СĺӼһôסǧ
æѩĶסȥ
īҪڣִ̧̧֣ʾ˱죬̧ĵЦҵֲͱĨˣҶҵˣĨˣʵ̫߿ˣ
գл̧ȱߡŭ˦
ʺһ̥ʵ̫ˡ
ԪôĺӣھڻʺĸУϲ֮࣬Խع¶µ˻ʺ
ִ֮Ķ´򿪣Ԫ˽ɨɾĳҾȫգٴӹ̧µĻϡ
ִĵعҲԪ٣ִڶڹкۼһĨ
ǶԴʲôණһ˳װѶ
˺ôѩĺ컨ˣʣµļ깬һֱҶԪ˼ȥǾȰţ̫ӳڵҲ١
֪ΪΣʺ·ݻСأӶδΣԪ;̥ضǸӣ̫ӵگ鶼ⶩˡ
ȥ˶ʵ۵λʺĸƽһյѿ֮Ȼһ̣һ
Ԫ⺢ӿ޷ƽ˷Ƶ˴˸ֱ˻ʺĴͷ
ÿնȥ̽ʺ󣬻ޱϲһؿŻʺĶӹ
֮ǣԪ誵ԽԽ
Ԫϧһд˽ִ׽鵤ҩ챦ԪͣΪ˱סһĸͬ׵ܵһ
ԪƺҲ֪ԼԽԽˣǰӽݣ۸ֵͣΪүһ֮֮ϣκ鶼лʰ̯ӡ
δڣͬһ㴹ӣϺòȥ԰ߡ䣬Ѱ˼Ƥ멹ԪƤףʧѪɫ궼ǰĹ
̤Ź˲ɨѩʯС··Ĺ˰ĵҲΪĻˣ컹εĵԪʵЩĵͺδȥ
үʺ﹬
˵ҲֵýԪƽûرԵϲʲôܻ鰮֮࣬ͨͨԣɶֲ˺ܶ컨
ԪϲĵԪ֪Ҳûڶֹĵһʱ΢Щʧ񣬼۾Ҳ󵽣ȦŻʺһ鸧Żʺ󸹲ӡ
ǵЩĻ˵һһ顣
ͻȻʹţһΣЩˤѩĹǴʧɫæ˲סﲻסţСЩ
Ԫ֪Լˡ
ִûôҲġ
˫ͲѰ̥ٶе̥ëΪ˫һԪС֪ԼӹǲҪŻѪʵ˵˾಻ãҲ
Ԫ˴ʮȣǸŮӰʮȣҲŻѪԪ誵ŻѪ
˵ӹһúУպЩ
ԪǾãֻҪԶڻߣֲ뵱ʵۣһӵɢүµµΪһûʲôá
ֶ֪ɣܶʱװһ޴ӡףڻﲻЩˡ
ɲ֪ΪΣֻ
˻λƵġ
ؿɼԪ誸ʣδйλ֮ģԻ֮ɽɼ¿ɱ
úްôִȻԼ׸硣
ÿһζִʹһѽԼʹ಻ûڲѡ
Ԫ課ִ֪ò֪˲Լ
̫ͨҽһͬƭԪ˵ʲôĸξܻˡͨͨǼٵģֻ뿴һڻִҪҪ
ΪעӮ˺ЦȪĿ
˫ӾӦͬͬԼòĶִҲõ
Ԫȥù£Լ˽ȥɫĳ棬ԪӰԵ´¡
һĿԪ޳ݵӰﻹ֧߬ĺ۶ൽ
ǷǱ˵ķǵڳǽϣִϹԪ۵֧
ôһ˲䣬۵üܲסˣԪ৵һ档
߬½󻺻žžڵϡ
Ԫδֻ֧߬˼̧һϵߣһ˫΢
³һ䣺ִִںδܿѡ


84 ½
ִ֪˱Ѻ뾩ʱ, ֻͷƤϵ񾭶һۣлԴ˵δ̫·֮С
Դӽ־Ҫ޸īʱѾͬҶϾ, ǰ̰ͷӣīֹһε˴ţɽʯ󺣡
ϴ, ӱ, ֻӣԲȸͳŲסī⼸ոż, ִ׿ϣֲ
ϻعձѾ֮, ִûҳκһǳأȴֶɱ˶ǵġ
Ҳ, ĸ׽δʱͬǹ, ʱҲһʱ, ˿ѷɫ纡
µī֮󽭷˲Żӣҳµ¡֪ӹδȵޱˡ
ƢŹ֣ԽԽŮ, δйҵġϥҲΨнһӡ
ؾϪĽǽҵϵӵܣִһָûҶǣ½ѹҲǼ棬ֻᵽ˱Ѻ뾩ʱ׷̾
л˼ǣȻѾѾ˹գɱפԷֹиѾգɸͿ̿
ִһһˣоҹյɸ봫š
еִǰһɱ˽°ʮˡ
ʱǣҲ˵;ôǳض·صĽֲǳصģеĴء
ִǲȥܵסű
ҹͬīлꡢ飬ī͹ڴ
īϣֱԵɣȻȥȣȥ·;ңԶΣأִ˰ʧȪ֮µĹĸ
ִ㲻ȥɩɩ
ӣڼ԰ȥǾˣһ˰ʧ
˶٣ƫͷͬǵ㲻书ѩҰȻ
֪Լ书ִȥֻϺȣͷģһ߾ȫסģֳͬһҪȻĻҵǣ
Ǿô˵ˣҸлͶҪ֪ҲھӪУһҪϼӿԪ⣬Ī˷ˣִ˼䣬룬ֲо˾ˣؿңҲܰԪ
īɷģжҪƽ˳죡
ִҲϻȥǧԤҹͬл궯
һֱĴУϻӪ˯ִôο˵£Ծɺۿһԡ
ִû˷ӣǰȻ°Ͷ֪ǶԼ⣬򲻸
ڹҲŤŤˣ֪ʶȤؽӪ⣬ͬлֳСģһҪö磬Īˡ
л˾ãƫͷִһɫףųʺĽǰûִ⽣롣
ִЦɩɩ͵ģ˵Ǳƽġ
лȻҲδԣĹǵļִͬ˫˫ǧѵصľһ˺ܿʧѩҹ
常ģ󲮶һƽģұ֤ѩ֪ʱģż⽫Ĵ멹ڹǼͷССնͨ죬߬סǵ˫Ŵߺ˿常½ףй΢ζǰδŹ
һ˵һߴչȥŹϵζ常㰡
Ҳ֪紵ģʲô
ǵĶ΢죬Ѭʲô㣬ֻеζǰԪҲô˵
Ȧڻսϸţü΢΢ǳЦʣ䣬Ϻ㣬ѰѬʲôϣ
˵˾ʲôѩպѹ֦ͷ۵
ѩӣҹͷС¶һżĻЦظ常㰡
Ԫ˴Źȥ˽¼ʮѺ£֮ټ̫ҽԺ̫ҽҽ飬Ҫҳĵķ
ҽϼز࣬ɹİûС֪Ԫ誴ǰ˵ġ
Ԫ誵ľܲˣ̫ҽ˵ٰ£ۿžҪ;ƿݡ
Ԫļ٣Ԫ誱壬ʹɶһյڵ˵˵ЩʱȤ¶ŵܶõδλһִץǧУ󻹽ңִó
߬Ԫ誵˵ִ۰ĵܱܵˣ˻һĸͬ׵ܵܣһġ
˵زϧһдۣòִĸΣ̫ҽԼĸԪ誻ϡ
ԪȻ֪⻰ǵģԾɺۿԪϢٵ֣ҲҪҪúûš֣ҶѾûκҪˣֻԶҪǰ誣ʲôʱа誵λá
Ԫ룬ִԪ誵
ͬһϢԪ˵ĻԶֺúûţԶҪԼ
ִͬ˵ԶǡҲͬ޹ءǡҺˡ
Ԫ֪˫Ϊβ֮󣬵Ԫ誵Ǿ䡰ֲҪҡִۣǾ䡰Һˡ
˼ȥղý⡣
ңǵõԪ۵ģ߬ŷݣЦŴǬ
ǰܹȥһȺˡ
ȻʺںĻǰĿᣬϵķϵĵҫۡ
ԪŽºˮצۣϽ𷢹ڣһվССĺ˷һˣ§ĸ첲Цź̫Ӹ㰢誷ŷݣ
ȻʺԵ誹ԣ̫Ӹ繫æͷĸŷݣòã
ҲҪҾҪ̫ӸҷŷҪ̫Ӹ磡
ǻԪ֪Ȼʺз̫֮ģԪ誵ֵ鲢㴿⣬ɱȴǼģ˱һףȻٽ뻳
ԪǹЦ˵ϲ̫Ӹ硣
ԪǵãԪʱкüζִײˡ
ִǼĽģܿССĺӶǽǣҧָףĽؿǡ۽ǵǿ벢һǰ١
ʼĵɫһֱɷ۳ɫ˳ɫǿҪ޳ʱѩ׵ǿ޵ġ
ǹΪֻϵĳ谮üĵһɰ롣
˾Ц˵ִǿԼĪǳƫˣüģ֪Ҫ˶ɰ룬ƫƫ룬ִһδε𽥳⸱̬
ִĽԪ課һ顣
ײֵ֮ڵĳҲѧԪ誵ӣ˹ҪԪԪֱۣһ˫Ӻڰ׷ɾ̵֣ҲҪ
ԪֱʤӦһ˵ԪѾ㹻鷳ˣò׻صȻи鷳šֱӰִƿŹǳ⣺˭׼Ƿģͨͨ𣿻ȥ
ԪԳͲãĽʹִ˫ӦԪ課ִͻ
ԪĽʹ
ع¶սսææ£̫ҽԺæüɹԪΪʳӣ̫ӣòйţԪ誺ת
ҪĸҪο׵ܡ
Ԫܿʱִǲùġ
ССĺڴϣ۵󺹣ûκ˹ҶȥľŻӵĽʹʲôʱã̫ӵʲôʱ֮ҪҪԡ£ҪҪҹǽյĹĴûУջϻ᲻̫ӵĹΡࡣ
ԪæҲִĴڣˣԸ˾ȥ
ʱ̫ҽȥִҲǲܵġ̫ҽԺ̫ҽйأ˭˽뿪
Ԫһֱ֪Լִһֱ֪
ɷϣִ۽ǵǿȷλãѪݴġ
ԪͻȻסˣԪ誣誣Ҫ뿪֣òã誣ֻúչģ뿪֣òã
Ԫֻ΢ЦţӲҰ׸ѵĴ³һ䣺ҪִĸΣң
ʲô㣬һĸΣ
Ԫƻ̨¼̳м̼ܣϵ˸⣬̼һʢű飬ֻҪģ㲻Ҳұ档
¾㱸ֻǷ硣
ضҪ˽ִִһֱҪԪһ壿ǺãԪͬˣԸߡ
ǰִԪһѪǻҵģҪߣҲøɸɾߡ
һѪŸɾһƤǾ£л껹ôԪԸ󷢴ȱִ͸лҡ
ִͬԪһκιϸ˭ҲǷ˭ġ
ֻҪ̵ִסۣҪġ
ִͬлһ·ӱޣƥѪڵǰϵ˾ǡ
Ԫǰʮ˴£ԽѹΪɣѽ϶ƻ̨
ִȥʱѾ޵
Ԫڸ̨֮ϣɫӰѩҹԵ´£ϵİߺ˸⡣
ǰִһ㣬ҲǾӸµɫ
ҲִµĿ⡣
ÿһԪôִԳܵʹ統ԪطԸ˰ѹ⵹̼ϣҲ³һ䣺㾹Ȼĸ
ѽ˷ˣ㴦ã
ִ߬УҧݣúξȲ½ˣ½ܲסлīĺӰ
Ԫɫ΢һ̧֣־㽫ƻ̨ΧĿشл̧̧°ͣлɼΣ
л˺δ֮УϾȻץţȥȫµ˳Ц
ʲô㶼ıλ޴һкηԪһָлִ꣬ͬ򣬽ջٸһλᣬֻҪɱл꣬Ȼϴޱһĺֵ֣֮
֮ûκֿˣִҡͷ߬˽һһٵԪҺˣ
Һˡ
ִԳ𣬰޶ɲѡĺԴڰʵذĽ̹ĵĺޡ
֪ΪΣ仰ԪȻЩİοħһ㣬Ҳãܱ˿ںҪã޵úá
Ԫޱ̧̧֣Ըڽִ
һ£˷Ѹӿǧ־ִ˴ǰǧѵصľս
һš
ִлȥȽˣԼǷһԾ˸̨һԪ˹ȥԪһ㣬ָŽһ𣬷ϡ졣
ִֽˣԪôޣ
ǣҺˣΨѪйޣ
ִһƻʯżһ㣬ɵڰһȦͨѩɱ쳣Ũңûκ֣
Ԫƫ־׼ǰֻӻĽִ֪Ķ̧Ⱥݺһִϥǡ
ִιѩлҲʱϥǹ͹ˣԪһִּ꣬ϥһЩԪԹִۣʹý֡
ʮʮس֮ΣרִҪס֣Ѿ˹ȥУܽϵĽϡ
ִ㣬־ֱһӣһ׵ʹһʣȻʶԪĽ
Ԫˣһ˼Ѫӿֲ̧ŴѪ̧һлѽ£ЦΪֻô㱾£δ̫͹ˣ˰˴
лҪ˵ˣԪҪԺз


85 ղ
һ, ӵӿˣһִүү
ǰ, л̣ǸϹܼңԼܼҵСӡ
޵֪л걻, , ЩԭѾ뿪ˣ˽ץ˻͵ŽһսԪһסĲЦ̰ѽ, ޾ɱ
үȡҡ
Ԫ㱰޳ܣִŭ, ߬ŽҧгݵǣҾһս
˶, һ, ±ңͬһսԪֵ, ̨ɱЦúÿЩɱ¾ȫһٶرޣսҲôˣ㰡㣬ǧˣ
ִƫͷ, ̨±غʬѪƯơ
ĸл꣬Ψһŷʱ˿ѪȾһ¾٣Ⱥ쳣ۡ
ԭ֮յǳĸ߹٣һձҳӵл꣬лҶҪߣ
ִ̨һ˲ԭԼɼ޴ɲѡ
Ľ˵죬лһִ̧Ҫ£㣡
л꾹Ϊ˵زģָΣԪ̧̧֣֪Ӻδӿֻ֣Ԫһ£лձɣ
ǣ㴦ãִصǻζǣ㴦á
ãѽ£ҪԷ
޵үҪү߰ɣˣү
죡ԪҪһƽ˴
ִæס֣ɱҽվǰ
ң
ʲôҵģұһȮ½ִ֪Ľеںϣ㲻ҹϴĥкѣ˶ˣҾ͸ߣ
ȷ½
ȷˣ
½Ԫŭһ½¸̨
ִʧɫһ߬ס֣߬סҧ㣡㲻Ҫ֣
үְɣūһϧū澴˵飬үһ𳤴ټ
ԪԹۣЦһū澶ѣҲֵ㾡ȫ̫ɵ̫ˣ˰㣡
ִӦ̨֪ԪһŲס֣ݺһ£һ˲Ƕַֽ·һ㣬ҽһ
л꿴Ŀѣһѽ»˸̨Ԫֺ̧˰޷ż
Ҫס֣Ԫִҧأ۽ǵˣԪҹ㴦ãǣҪ˺л꣬㣬Ҫҵл꣬ˣ
Ԫ㶣ƺ뵽˸õ⣬һѽִ̨׹˸̨л˽ס̧̨ˡ
лִ꣬޵ϣԷ⣬޾ֻܵܽˣ
л߬ȭͷֹİ⻤ֵ̧ϵѨ
Ԫ˿ЦãܺãصҪǻʲô£
ִĲԪͬЦ򣬻θĽѵ԰գ±ӲҪٶ鰮ˣ
ִ˴̼ϣǰԶķԵ˵ޱ顣
ۿŹﵹ飬Ա߷һذףЩ֮󣬹˷׷
ȥϡ
谵л걻Ѩһԣڻ̻ܼҵСһ˫ۣͣغ¡
Ԫڵⲽƺڿôִźãŵ򣬻ַѾˣԼûкúϧ
ִˣҪɱҪϤ㣡
δӮ㣡ԪЦЦһָл꣬㰮ˣɶԣ
ǣҰִԥسˡ
ˣ
ԣ
Ԫ£ɫһЦ㻹ǹ޶Ľ̵
ִ֮ͬͶֵ֮飬㲻һ֣ҲҸ硣
ŻҵѪԪһһٵл꣬Ҳ
ִҴΨһ꣡
ҲǹлүӶĽ̵ԪسŪл갡л꣬޵ѵܵƵ㻳ˣûкúϧˣǹû
л겢ϣִ飬ǰлҾͱˣﻹ顣
һ˵ǵ游µν˽յĹ
ֻأӦˬ
ԪֵȷˣתǬֱԲ
б¾ɱңһжҵĴͬлɣִҧұģ¼ģҲսеҶ𣬾͸ҽɱңɱң
֪֮ʣ޵İ誶ȥˣ
ԣǴĥˣ
ԳͲãʱĽʹ̫ҽ˵̥ë˫ӣƷر𣬻ĸУ۸ؿ
أһְҲһĸֵͬܣֺγ뿴
ԪĬȻֿʼŻѪ̫ҽϹȥΡ˼òŵҪȥȰ誡
ִ
лȻ۾ң
Ԫֵͬ˫ӣʤЩ
ִˣԣңͲΪһ˿ֻ̣ҵģȥ䰮ĵܵܣ
̫ҽ˵Ҫ࣬һľˡԪģÿһֶлҲ޵ϣۿͲ׼ҧԾ
ԭȻ˹Ҫ࣬׼ҧԾ̵һ̷ȻҪл棬
лһѪӿ˳ҵģԸ⣡˰ִգ
ԪҡͷҸģ޾Ͳ˴ˡ
ִȻЦоʲôЦһ
ܴɣϣ
󣬾ȻҪġ
ϱʮ⣬ⱲӾȻ˱ࡣ
ִЦˣԪŵ㻹ʲôͬ˵һ㡣
Ҫң
֪ʡ
лţšִ˾ҵس鴤ţԸ׳ֻ࣬ϸ̧֣ŹлҺңŹлꡣҪҵлꡣ
Ԫü̧лһֵۣãֵΪΪ
ﶼãִƣˣˣˡ
ִҾлԪʲôĵĻ֮ԣ㾹ȻҲţ
Ԫһô֪ȡذףǰ⿪ִ죬ĿƵİײʱ΢΢һ¡
ʶ˾䣺ô
ִӦ˫ء
Ҷͨ˼ң޵ֳȻͬܰί԰ֿࡣ
ذִţ˽ȥлɫһףѪӳݷӿ˳ŵôޣܼҵСӶܼһ㡣
һ̣һ֡
ԪȻһ̧ȥֻŲ֪ʱ򿪣īһСʮߣƽ־Ŷµʵʵ
֣ң֣Ҫɱң֣СʮظԪȣ֣ң֣
ԪīҲҪ췴
Ѱִˣ׵ܵܰôŰɱīִĲ״Ȼŭɥ
Ԫϣذ׵ִĲϣȰѰˣҾɱ
ɱңû˿ΪԪ誻ˣִЦɱңԪҲˣ
Сʮصؿ޵磬˵ʲôִôǻֵĵܵܣ
īִŸ磡ͬԪ˫ӣִľŸ磡Ҫ࣡
Сʮߴ㶵أ޶ˣôܣֲҪҵִࣿôǻӣⲻܣܵģ֣
Ԫüͷī˷Ϊ壡˸֪Ҫң
ҽռ㲻˵أҲδҪŹңȻˣǾƣī˵ţҪɱСʮߡ
ԪæͣҪ˺
Ǻã氢ִɰ󣡡
īһ˵һлԣ̧⿪Ѩл˻ŰߣټĵֻʣǼˡ
֣Һú£־ңСʮ߿޵ϡﻩӻûϣѾɫҰף
Ԫִ
̼ϷȦڻذĺҪ֪޷ִҲӲ޲µ޵
ҷ˵Ҫƣīذ׵Сʮߺϣҽ
ãͬ㽻
Ԫͬʱ˳ȥ
֪ԪʹթûȥСʮߣˤڵأִĺͱȥ
лһѽһֽ߬ŽУʳƬѪ
īһ߷𽭴ˣһߴߣٲ߾ˣ
л귴ֽƿִߣԾ¸̨Ԫܻس˳ǳ׼
һ£ǧ˳ֻʵ۵̨ɸӡ
һٳδ´Ԫ߬ȭͷۿлִߡһ˲ʧȥΪĶ
쳣ŨҵıʹͷѪߺܿһƬϡ̫ҽ˻ݡ
Сʮߴӵֲ̧ñѪѪش󺰣֣
ԪֱҪѪˡ
ϣˣ¡
ôˣ˵
ѪֹϿȥɣ
Ԫɫһǵƻ̨һŲ̤ţߺһ誣
ǵѪζ̫ҽǹһأսսġ
ԪϢٵڴϣԼ½մѪ¶Ұס
誣㲻µģ誣ֲģ誣
Ԫ誼δִܴ࣬ɫȻ֮ʣ߬ԪԼϣ֣̫ûˣȻﲻ˻κæ
誣ô˵䰮ĵܵܣ޲µģ̫ҽ̫ҽò죡

֣ԲʵƭģִģһǵԪԼУ۾ôģ֣ߣңòã֣
ã㣡Ԫй̫ҽԪ誱ڻʵ誣㲻뿪֣ʮ갡ôСô뿪֣
Ԫ誻˿ڼص֣ִҪҪ
ԪͬᲢۣ
ܾû䰮ĵܵܣңҲСʮߡԪָ̧ԪϵߣȵѪ֣ңòãִǲҵġҵľŸ磬ǲҸ磿
Ԫɫ䣬һֱߡ
ԭ˵ĶģԭһֱˣǱˣһĸͬ׸硣Ԫʧͫ׵ɫҲ˻ʹ죬֣Һˣҡֻˡ
Һˣֻˡ
Ԫ誵һθҵԪ˵ֻҲһ仰̧
绪ïĿǰ۾ôģѪ졣
誣
Ŀ쳹ԪŻ𽥱޵
ԾɻȻʺĻ
Ǳ˶ĺӣȲ̫ͬһӺݣϻۣ¹ңҲպԶжٽΪ°ı˶ٸֻһʵʡ
Ԫվֻʮ߸ͷһȷδжٽҲδı˶ٸȴδԸʵʡ
ʱʮ꣬绪ï䡣
˵ǵǰһԪ˳Ų
ͥԺɫӣ¡ʱھҲʢѰȫǵĻ
Ԫվ̲ס档
лҪ˵ɫӵĻڣԪ˱ȽϽݣ֪ԼˣҲԲͷǸһԺӵĻʵֻԪӦˣټȥˡ
ԪΪಡԲģȻִŵԪಡʵ㰢ִԪҲġ
ԪʵִԸ滹һƣ϶˭˭
֮ǰ˵ִ۶Ԫ
ʵԪҲǣֻлʵ۸硣
Ԫ˾̣ע¼ҹ
Ҳˣβ˫뿴beȥbe뿴heȥheԡ


86 㹲Ȫ
ִˡ
Ǳذ״Ŵ˽ȥ, һ硣Ҫīʱͱڵˡ
ˣִԾǺ۵ġ
۵, ʹ߬죬Ľʹ᲻ܿƵشŴµ
л۵Ը, Щʲôʹ, ûõģִڻֹסӳݷѪ
ִֻܸĺ󱳣һصͻ, һذ
ִ۵־ʱ, ˾ҵس鴤Ұ, ˡ
лʣ˭ˣ
Ԫ, Ҹо, ˡִָָۡԼؿڣޱɬȻҸоˣۣˣˡ
֪Ϊ, ԭǴñӦø˲Ŷԣִȴ˲úۺˣѾûа취ЦҲûа취˵Ļ
л껳߬½󣬿޵Сӡ
һε͹Ԫĺ뾩ĵڶգͻȻꡣ
ͬл游ʱһģһϢȥˣʱץīֱۣɳҰиˣһҪ
֮˫һأ˾ȥˡ
īǿ޵֪ôȥԽ¡
л꽫˰ִ֮صӪ
˵ԪҲˣʱܰ꣬ʿȥͷʱͼԪϣڴմѪ
ѩСأ͵͵ȥһۣڹǶ˵常úòҡ
ִԣһʱЩȻûϲҲѹĽԪⰲ󣬲ձӾǴϢ
ȻʵھԪ課ţӷΪꡣ
ʱִûθڣŷѩ
ȥɢվϷڣ۷ѩ衣
лӺ˼磬˼£ִѪܻĳޣ֪㲢ϲսңҺҲϲӮҶԸһͬ
磬ѪȷܻĳޣҲʲôĻµʥˣ˰̣ҴԶ޷ͻ
ִָ֣߬߬ʹҪôͲôҶѾ޷ˣĳ޵ʹѩһѹȥ磬ִǸˡ
л۵ԸӣΪеĻ¶ҵִͷϣһʮ꣬ξͱôĳԹ
ͷִĶͷһǣ÷·ѩصͬɽ
ѾûԿԱʱ飬ŴΨһ꣬л³һ䣺׺ɣ㹲Ȫ
īһֱҸ߽ʵ飬ɴϻ罭β²ǹ˼л̥Ҫˡ
Խ˲źִͬ˾˵ĹϵԽǰܳɴ಻
ʮĺƽң㱱潻棬ս³Խһֱ˿Ծδʤ
ִıͬлɢˣоϮִ´ӵźˣ²ȿˤ˷սлȥʱʬǳɽѪƯơ
л귢˷Ƶģǿʬִһּܵ͸ʪཬѪһ
дǰַ£ԭ岻ãսɳԲֹ
ī£Ӻ潫˱סʿͺҰذСҵ
ſңִִл꽫ƿȻһ󣬴߼ѪڵҰǣɫ׵ʬ˷
һһΣֱʮָĥѪģҲͣ֡
ī̧ݺݲ˰ᣬлһңӰһֱҹּÿ϶ʪġ
һϸ΢ĺīæ̧ʾͣ£ϸ˷򣬺ҵˣ
˽ʬǿ¶һˮûսִǽţ߬Žʪġڿлһ̧̣Ц磬ôҹҵþá
ִлһԾս˽ڻУû¾ͺãû¾ͺãûˣۣң
ҴˤȱͨˣȥʿΪڻңȫ˵˴ִһ£Բǵˡ
ˣʲôȥ˵˵ز˾īһץסִ彣ͬл콫˱ȥ׷Ǿ鷳ˣ
лͷֱӴὫִԾսнŲ
īã׷׷ˣл꣬ŰִߣҶϺ󣡡
磡Ҳߣ
£лߣҺܿīлһѣߣ֮һбѸһȥ
ִī£˵ʲôߣл֪ĵǣīκʧִͻˡ
ɱ˻ȥִټԪʱЩϲˡ
Ԫʮǻ겻֮꣬÷ʣ񷢼ܣ˼̬
ԾɽüĿǷ۵İɫ˸⣬һ¶һĨЦ⣺ִҪǧУʬΣ
ִȱͨ·ģѩ׵类ѪȾ͸ߵʣҵҪôǧУʬΣ
꽫
͸ɫԽҰԽԵ۽ǿôۣԪӣѾ׼ǧ̾ߣִʮ첻кϣĥĲݡ
īһʿ̧ԪǳִȥģһִСģ
лԣ˲øܵУһѽ˻ڻὣһ𵹷ɳȥ
ԪһδУѸȫīȥīһѵ֣Ÿյӭʮì˹˳ڵϷĳìơ
ִĿѣȳ˹ȥлһûקסֱоԪǵĻһǣҡ
ֻಡһ˳ȥһӰ˹ִһǼƫںġ
ִֻһתٷӦʱˮѪʪϣཫλڻѪԿӡ
˾ˡ˾ˡ
ִҪޣǳǶԲ㡣žʹִڻ̧Ĩϵˮ
īһѸٷ˹ȥ
Ԫ״̧̧֣ʾ⹭ͣ¡
ִҶԲĸףҲԲ㡣໺ִΪҵҫĸ빬ġ֪ǰ纵Ķӣ˾һӻңزڻֵ³Կ
˾ˣ㲻Ҫ˵ˣҴȥҴȥ˾ˣִҪվֵܿȥֱ۵˾ˣҴˣ˾ˣ㲻Ҫòã˾ˣ
ҡҡͷѾûˣץīֱִַϣ㲻ҪܵܣⳡԹУ޹ġҪúñչóҵѪ˭۸ܵܣ͸˭ƴ
ī㲻Ҫͺ𣿰ﻹڵȥ
л꾲һԣˮÿһܵʪ͸
ԪЦƵ˾˰˾ˣҲн죡
סڣӣӣִƿڴԪӣ
Ԫӣ㾹ͬ˵ִ޲㣬޵ޱض㳢֪࣬ǰܣǶϷ
ִ֪ԪҲԼʲôǣԪ˵˵ʮ̷Ǿǲ
ҧأԪ㲻ú
޻᲻᲻úҲ֪϶޵ǰ棡Ԫִ̧̧֣ˣɱޡ⣡
Ȼִīһƣץлʹһ㹦ͳ֮Զ֮ץϳֱԪɱ˹ȥ

˾ˣ˾ˣ˾ˣ
лһץסһӲؽקߣѰƥȽִīҪܣһֵ˴Σֱһţܡ׷׷ᡣ
л꣬˾˻ں棬л꣬˾˻ں氡лִ꣡߬л죬˾˻ں棬л꣡
ִһ뿪ڻȥͰ׷һģִлǳٴ䵽ԪҾī
ִ㶣һִߣͷ
ͻȻסһ۵Ŀޡˮܵ͸͸ģл־ҵؿҪѷζȳˡ
صĴִָлˮֲͣˮᣬˣִ㲻ҪޣĶ
ˡ
ִ֪ԼôصӪģôл걧Ӫʵģȥ˵
л·æȥˮ׼ִϴ˿ڣʱһӪʣһŨҵľζǿס
߼ȥͼִžƺ˿ڴܣһƤⶼܵ÷ףƤⷭ
лִͫ
ִľƺžһˤڵأɫľګ˵ҪǵʹҪһӼסѵ
л޲ð
վǵϥִĿȰϴɾһزɴȥѰ˸ɾ·ϣ֮˽ڻһظִ٣㲻Ҫһɵ£ûУִ
ִɫľګȻƿлܣȣһûһˤлּۿ콫˱ס
ִҪȥ
ִ侲һ£ʱ֪£ǰչīȥˣҲ޼£
磡ִл껳Ĳޣô죿ҲԭˣҪˣ磬ô죡
ޣҺǹ㣬ȥǰ㿴һۣòã侲һ£ִ£ʲô࣬ܣº𣬸Ҳܣлĺ󱳣ò׽˰סֻ˹ǹš
ѩ˵ý͸СβƵģȥĶĶǱִļϸذ
һƫȥ
ǵȥҩûУϽ˹Сĵ㣬ˡ
ѩƲƲ죬ȥҩˣֻܿˡ
ʣҩأ
СˣΣֱˣʹʹѩæشŷֱ
ǲһСӣִ̧Ķ
ͷֹּ̣̫ûˣҩס磬ǧҪ£磡
ѩ״ﰵڣ֪ͲùŪҩ常ۿˡȻ̧Ⱦ壬һͷײл껳
Сĵ㣬ײûУл꽫˷ȣѯʡ
ѩϽҡҡͷ
ֳǰôˣûУ
ˣҸȥˣīûд󰭣ֻǡл̾˿ӹǻｫִ˹ִ϶ܲˡ
ǵֳҲ֪ȫòУðִ䵽Ԫˡִ̫ˣΩԸ󿵽ϲ֣ȥҲĸԸ
ֺγϲ֣л꽫˷ڴϣӸǺã̾ĪԪ˰ִҲ㵽нվ棬һҲҪԶ߸߷ɡ
ɵлԤ⵽δ
лүӵ굹㵽ˣҲһˣɻֲ죬ŤתǬ
ûκһԭͲôġû˭ѡԼĳ£ǸǰУ޾δ
ǰɽ𺣣ģԼһء
ִԣѵľͷлꡣ
꣬ռ
лҪ˵ˣҲˣ»ͦģ˫֣beheУ뿴ĸĸִտ϶Ӯģᵱһûʵۡ
һǻᰲԪģֲִ
ˣִһʱոɸɾлꡣ
˾˵Ļʵǵ춹ģִһͿأΣǰʶȥִȫִĹذա
ţϸһ£beˣ͵ǰִһΣμԼлֱĵڶͱĥˣȻμԪμԼǸСӣμԪѿǷֳ貹λμԼٶлطꡣ
͵ǸΣȻֻǸΣʵðִͻ
˵˵ͯһ
˵һͯ
Ǿðִ޷ԭ£ͻͺܲˣȻִͻԭ£ֻǷŹԼˡ
ڰִ˵ɣѵľͷлꡣ
ʵִ뷨ͦ򵥵ģʼֻһл꣬һԪĵǸ


87 
̧, һ˲úܶ˶ϲִɺԸһУԶ߸߷ɡսֹٵ, ֻл꣬ҲΨлꡣ
ãһֳ̾, лڡһڲ뾩ƿ, ڲ볯Ϊ٣ɡ
лȴֺγڣԹִҶȻｿ, ٲܰ԰ࡣ
ʬѰ, лһֱסִȥ, īڵؿ޵, Ϊ侲
лһֱ˾ܲסѰ̽, ֪˲ûУī֮˻Ѱлȥĳлִ꣬Ļˣȥ, ﲻдԼϡҿǷ˰纣ٿǷִˡ
л̧㲣䲻īǰ㺿ޣۿͨ죬ݣǺüûϹˡ
˺ʱɻ飬ַٳ˵˶ȻΪѹ
֮Բ˶ȥֺγǶ԰ִһֱ
˶ˣִȻʹ಻Ҫħ֪Ϊ˼䣬̸˼һƬ
л깰ȥֿлˣ氢ִл㣡
ִǵʱˤսﱻĶϽͨˣڳˮԭͷأǵһӡ
ʱҲִȥǰߵףһԲؿŹᣬ£л࿴Щ
лȻ˵Ĺǣʱʱ̶̿۾ִϣɵ¡
ͬѣ˫˫ＫܣҲ֪ҪԹֵ˭ϣδԹִҲһ
ȥִֵɩɩ֪ﲻܣܵĻͿ޳޳ûˡ
ɩɩҪ壬غĺӡִ΢ۿͨ죬ҲкˣԺȻĺΪɩɩһһõδҡ
һǼһᣬ̲סᣬִѹϽƫͷøɾɩɩ㣬ɩɩ溢ллˣִҲҪúõģͻôСô͡ôô࣡
ʵ̲סƫͷļţУѾ΢΢Сɽīĺӡ
⺢Ӳҵϣִϣκ˴⺢ӵ⣬
ɩɩˣҲѹģңòãִǿЦ۽ǵ޵ģǴݰף㣬Ǹ꣬ǧٿˡ
²˲ᣬִָͷԱֻ࣬ãɩɩˣɩɩ㡣
ѩ޵ҵġ
޵ģվϴ֣һʱһʱǸСߴߴ˵ͣ
Ҳ֪ĸҴˣͻȻתȥʹǣ常常Ǹɵ˼ɵǺϵĵҲǺк׵常׵أ
ǵʱ̧ᣬһ㶣ͷǰİܲҹѾ˹գͷһӶڵޡ
һţѾɱˣһѻˣǵʱ˼һѽѩӵ˻ڻ˳ȥ
ѩ˸գüգʲôǲˣ˭֪׵Ķ
ѩżְŹǵֱۣ常˵
׵أĶ
׵ǰ˼⣬ôܰȻŪȥŵͬ׵ѣԷͳȥңˣպ󶨻ᰲǼġ
ѩɻѾǷǳҪõѣҪõѾǺҪˣҪ˾ϲˣϲǰ常
ǣ
ѩҡ첲常˵ǲǰ
ǣСӼҼô࣡
ѩͷ֪常ͻȻʲôһתƳлˣǲȥл꣺󲮣£常˭Ĺϵã
л΢΢üһ˼ŵҪá
ѩ۾ĵʣǶûгףкûУ
ˡлִǰīδĺӣȻὫΪģƽ޹ʼ˸ˣкӡ
ѩ˺þá
ϵõͬҪãҪþҪҪϲϲ϶
뵽常һ죬Ҳ˵ԼӦǶĺӣȻ˾Ͷ常
׵常Ǻ
ۣ
һ̶Ŀ˲쳹ȫ
ִȻվͼѩǻһˣ޵þ춯ء
˲۽ǣ̾벻ӻǸģͬҵЩԵ֡㵱һϲ´̥ǸкΪֵܰգպҲиӦ
ִôʱûôҰֻˣǹܲס
常֪ˣ֪ͨͨˣأ
һͷˮһĺ󱳵ˣ֪ʲôˣ
ѩҧ䣺׵ңֲҪˣԲŰҶģΪϲԲԸ
ңԲԣ
ôΪǴһδʮ꣬ôĶӣ
ѩ
ҲŶ
ǣ
أҲܣҲܣҲܣ常ֻϲһˣ⣬㲻ϲˣ
ѩ˳§ŹǵĲͷһڣ常ҵˣ
ëûȫȻͿʼȨˡ
ǿЦã˷ƿһ磬ѩһʹ
սԾδͣԪս𼸺ձꡣ
ѪƯƣʬǳɽض޼ҿɹ
ִѾˡ
޷ͷˣһ䣬ԪĺȻҪ㱱Ϊƽء
ֽڹϣлȴͻȻˡ
ִһֱ֪л岻̫ãк֢ܶһֱ֪
ڴ´£֪µ̷жضۡ
گȴȴ¸ӿֲ
̷ֻظ۸Ӵݲˡ
ִǰֻԼί޹ÿζлץȥסȥлǻָû϶ܳꡣ
Լͱ٣һͷƵۡ
л겡ͻȻʱִͬӪоͼͻŻ˿Ѫ
˵ͼϡ
ִʱŵ÷˹ȥ˽סҾҽ
ҽҲ˵̫ʵֻ˵ǳɼţ䲻ܺ䣬ܶꡣ
ִֻ䣬ͱסˣߵѥӷ齣˫ϥֹл࣬ϣе磬㲻Ҫ£òã磬Ҳ׼£Ҳ׼
лɫɫǰ׵ģִָļǣû£Ϣһ±ˡ
ʵл겻˵ִҲ֪ӹǸ
ס
Ҳ˵лݺύĳˣÿѸִƸʱϾûмطġЩ̺˺üƤѾ֪ʱ˿ǣʹ顣
ңǵִʱ͵лҩӣл겻Ҳ϶һӴ˿ʼϵľ
ϸϸϵľҩЧм֣ҲлΪأֵòҩӣŶ˳ԣҹҹʱصͬá
ִرл£ԼĲܻˣѰ˸ϸսл괽ߣ磬ҵѪգ֮ˣȰɡ
ŮҵĻҪϸ˹ݣʱˣͷûгãȣûüͳˡ
л꽫ֱ£Ц㵱ʲôȻëѪֲ󡣡
ִ㶣ŻëѪ
ҲץԪ⣬ҧѪܣӲѪԭֻŻëѪ
ִʵֻҪ߾ˡлɫͦģûκɫĿһشִƳ
ӣԴϻشӹջҲûйɽˡ
ִһ˻ȻǴδȵĴõѪ
лΪԸ⣬첻ǿ޷ܵÿǵĸܡ
ǲԸ¸岻С
ʲôطԲУΨУлһһǿţִ°ͣԴָĦĴɳƵˣðִ簾ãѪˣǲܾˣǰˡ
ôصģǵݲǾˣ
ִǰ֣·ûѣ
ˡлǹġû֤ݣϾ˼Ѫʵʵģʵһ˳
⸱Ƥʵ̫ã̫ˡ
ǲ˵֬ƵģݣýһС˱类л̵ĳס
ִʼն벻һ⡣
ǰͬл˾ɾֵ飬лôǽϣг裬ת󻶡
˵Ҳᣬжȴһαһκ壬ִ޵öݣеöңлҲͣ֡
һ˫ֱϸĳȽž׳ӵ˿Ϸ죬㡣
л꽫ıӳ߬ȭס죬ʹӡ
ôôϲס죿Сƺ«һʲôʱһԵġ
ִҧϰˣСʱ򰤴򣬰򡭡ܿ޺ģҿ޺ˣҿ޺˻ᰤøݣҲܿ޺ҵáҵš
лԭȴΨûԽˣͷüۣţϲ޺
ִһ㶣ûӦߺһڰξƿӵžһ˳
Ȼһ˲г
Щʧ룬˻µĺһϽ߬ȭҪͶסл񣬽߬ס˫ֱضִʱĽģ
ʪشţ۲ת伫з飬תˣϢؾˡ
лϲԵСģӶؽͱ˸ͨ͸˸ɸɾʣ
ִûԼζҩӹЧãӲŲȥֻͣóθҪˡһлġ
һ˵ҡһ˵ң
Ҫл˵ģʹ໹ǻ䣬ܸ¡
ִڸԼ˲˵ͲͼҲԼڴжô΢ӣıãУܱʹá
ڵлɱǰ̫̫ˣǰֱӰڴϣôôģлǲܲˣʹ䡣
л굹ҲýִѼ˴裬ݱ͸
л߬ǽذ޳ָɵͬһϣִͺָҲһأ΢бָϡ
ִԼҪˣͷƤըˣоˡ
ʲôС⻰ԲԲ˵ģǵô
ִˣǵõģҲߦƤˣң»غòãܲˣġ
лЦɫǰ˲٣ҲѪɫɼִȷҩЧսִϣǸҩ
ִѣ̫лôʲôᣬԼô˴ʲô
ʱ˭û㱻͵ЩĶִл겻ˡ
˼ȥ⣬ܷѽ⡣
˺ܶｨִ֮ŵܾˣһȱˣôͷҲء
лԵʹȻ
лҪ˵Ԫкܶ·ⲹģôô
ټдȥǱˣԻǼʱ֣ûдľ鶼ڷⲹϡ
˵Ľ֣кڷд
ϸ˵ִһԪȫ壬޹ģСʮǲģдСʮߴԪǸˣִԾɾû취ͻԺиΣðִƽһ˿ڡ
ڰִлĺ⣬ִʮߵĺӣ֮ǰСɰ뿴ִӣ룬һ⣬ƽпռaboaboС͵aboķⲻھˣҵʱעһµġ
лִöлӽǵķ⣬θлȶģִ13ʱͨϣֻǵϲлĺá
Ҳ˵ǿưգ17İִһ㶼Ը⣬ִѡأлŪ


88 ƪ
ִ, Ǳȵģ֪ᷢչǶ͵лҩӡ
ǣҪлѪҺ, ʳлѪҲ˵ʵִȳлŶԡ
лߦȺò棿
ִ, ʱû̫, ;òɩɩţߦȵȷǺֵܴģл˵Զ
Ǻػ
ִҲ, ۲ۣࣿлֽ봩ѷһԣᰴѹִݵС, ֵ¾͸Ƶģһϵ, ʹѹһ, ЦЦİѸԽˡ
ִЦǸ, Զǣı䡣л꣬ʱûžǶģԼ࣬ﶼࡣ֪ԭŲ, ġϲ䣬ͬϡ
л꽫Ȧڻ˿ܾúܾòŵǷңҲǷ㣬Ȿ˼ǵ߰㣬һ𡣡
սִӵĻҪ죬һֱʮ꣬³
ＴˣսԽҹž͵شӪʣһҪǰо
ִȥὭᶯ̥˴һǧгˣǡøиСׯԤǰѺӽ
֪ڹ¶ˡ
ӱоɢˣ֪գսִ޷ٴ򣬸˷Ƶģȥҡ
Ԫʿ˵ץһˣ΢΢һ㶣ȥʱѾ˳һ̥Ѿ˹ȥӱ̺޵Сͨ졣
Ԫ΢΢Щʧʱ꣬һ̥òŮӿǼҲСЩкͰ͵ġ
ϣҪҪɱˣ
Ԫü˺ܾúܾá
ֵµʿʣϣҪҪɱˣնݲ紵ϣ
ԪЩЦƽĺ伫᲻֪ԡԭתҪߵġ
ٷ¸һĴ󣬲ٸԼһλ޵С
ʿᣬὣҪ

ϣ
¡
֪ιʣԪʹؽкͰ͵ģִһ󣬿Сͨ졣ҲʧɰԪһеĺûɱ⣬ͬȻʺһУϲӡ
ЦǣʱϥһаŮֻܿܵοԼ
ԪλܵܣһλԼһλ˱޵Уһλһĸ
̲סЦң˰ˣȫΪδ̫ƻ
գֱӽкߣⲻ֪ԪٴƣһһĲҰ
ִѰȥʱͼԱ߻Ÿӣִޣæӱڻлһ̽ıϢɿϽ˽ӻؾӪ
⺢ӳèƵģīȴϲý֡
ʱ˷磬ԭûչ˺ӣִȥѰ˼λ׵ĸССĺһĳִԽϲ
ÿ뵽Լ޷лŮֲȻ
ԼĪ˾ţЩ㱣īֵôŮҵʱкĿӦкŶ԰
īοкŮһϲŮҲܺã۾㡣
ţȥִִʱûбӣкôŮˣ
ִϸŷģľǸŮʱѰʱûˣΪţлɩɩңܸлգʱһɩɩûƭ㣬ǸŮ
ɫľګҵĺӡ
ִղѣѣôʱûܿסʱôһš
˰οִܰѴԼ˺ƽͺá
īҲǰҺл꼰ʱѰ˻ͷң붼룡
Ԫ˷£Ϳգʮýڽڰˡ
еޣԤȻؾʦò׻صУ·δü˱˵ǻʺѲȥһˡ
Ԫʧɫæǰʺ̥һһҹ쳹ʹɾżγϳ⡣
ίǱС
Ԫͬʺ֮䱾ûжڣ׹־飬һüȻǴ˺Ӷס̫ҽԺᣡ
̫ҽսս˲ȥŴ˵ŲһȥܿҵһУԪüҲ˲òѪ˲ܽȥ̧Ⱦͽ
ֻŮǸ¶֣׷ʺڴϣһ¼ѪȾ͸۾ôģԱߵСﻹһӡ
ˤڵأɷ׵̥̥
ԪǰһںϵıӳͫȻһΣˤ
⺢һزˣ࣬ûӣҲǲȱģǸ̥Ǹ̥
֪ǷϲԳͷ飬Űɱ׵ܣѪ
ôãôõĺӰ̫ӰȻճ
زˣ
Ԫ⺢ӣѪᣬɳƵػ޵ĺӣ޵̫Ӱ
һǻʳӣʹϣСûʲô飬ֲĸϲܵҲ
òһĸͬ׵ܣǶ˫ӣ
Ѿǧ࣬ðű̫ӵΣգò׽ܵܶˣһһǡ
Ӷס
ԪСϣʣ˵κλڳ˶ڵϣҴ
ֻܿЦľȻһտ޵ӡ
ܾ֮ԪŽٷ£ڳйˣ̫ҽһ֮˽̥è̫ӣӲīĺ˵ǻʺ
֮󲻾ּ׷ʺΪТ»ʺ󣬷ʳΪ̫ӣ
ΪԪտл뺡
ԪĶˣҲʵѰտԼ׹⣬Ѱ˹оĸιֻҪпվȥտ
ʱ򱧱ʱǣǣС֣ʱһԲԱ߿Űտ
⺢Ӳ˭һЦִһϲúܡԪϲõġ
ɽɽ𢶼һˣʲô⺢Ӹõġ
Ԫ⺢ӵδضգ뿴ִλϣôԸһĺӡ
֪һִȨգ᲻ԼΨһѪ¶֡
Ҫ֤˿飬Ԫһ飡
ҪְִƳһѪĵлúÿҺúÿùǺúÿֱİִһ˻ʵۣ׻ʲôӣ
Լʵж¶ִպͱһԶ¶
Ԫ˱ԸٿձսҼ
ࡣ
һΣҲȥִ
ҲҪٳҡ
ڳʮ꣬³ִʮǿй˾ǡ
ǰŵĶӣﶼˣгȫˣСʮŵɪɪܣˣôϣȥѰԪ
Ԫۣͷ켣Űտ壬տЦץϵ׹ӣԪҲ
Сʮˣ֣Цֶ
СʮӦǰ۾޳ӣŰտ۵СֺС֣ûûεЦţƼ󣬰տҲԶûˣȻסˣ˵Ԫ
֣ѻλҰɣ˵֮󣬾ɣԸȥ֣ѻλҰɣԪشȥ
ʱգСʮϲˣԾԪ
˵Ҳ̵úܣԪǸûʵۣǸֳ
ͬʱǸֳδ˺Сʮֺ߰ë
ɵعţ𢡣ѳɶ֣ھǹ¼ҹˣ㻹һô
ҲܣҲܣܱ˵ʲôɻԶõֳԶǣСʮߵĸλݲߣ磬ԪӵСʮܻܲǸδ֪
һˣһܳ谮λֵ͵ĻӣڹһµµΪ˿ᣬ˿ɼ
ôԪʱдԪ誣ȴһָûСʮߡ
ߵģҲΨСʮˡ
ԪʼֻǰִˣСʮӦҲģɴʣҲ˵
ְѻλҰɣҴȥȥǵǰأȥִȥл꣬ǷŹ֣Сʮ߹£
Ԫȵ֣ŰտӰգ֣
Ԫһʱ֪θ룬ָСʮߵͷޱԣѾǸˣ޶ִ˽⣬δػɱ㡣ٽһбʱִܹȥīһ㡣
ҲҪҲҪ֣ûоŸôǿ벻֣СʮԪ֣㣬Ҫңˣ֣֣
Ԫۿᣬ˸Ԫأ
֡֡Сʮ߿޵һһģͷ֣ǴѾ˻ʹɫһףͱ˸ӡ
Ԫһƣ˫ˣڿʼ׼һ㻤ðտ޴ΨһĹѪһҪ
֣£Һ£֣
£㾡ŻֵĻīһỤġ
Ҳû֣ȥִǸòãԭǣ֣ɽڣûգǻֽҵĵ
ԪˣЦЦղ˾䣺ϲ𣬾䣡
Сʮߵͷ˼䣺Ҫ쳤ԺĪҪһˣöˣһ鲻ԣ˺
һ䣬Ԫγߡ
Сʮ߱ĺӣǵӰʧڵſڣ৵һ档
֪û䣬ִҲûӮ
ִȥʱңңֻһɫӰִڽǵǰỪԪƺδһĸ߰󣬷׿Խ
л˰֣ʾʿ£֮Żǰɫؽִ
Ԫһڻˣʮֵܣף
꣬ô޵ģ
ִҡͷԪ֮ͬκλ˵ղԪڵ£ұ㲻κ˲֣ҾһսӮһҶˣ
ãй޵Ҫһĺӵжͣ
ִͬл磬ԣһΣӮҶˡ
лã˼Ҫ֪Ҿ
ִӦˣὣ˸̨ͬԪվڶ˼ϯ
˲ͷһضһҪָӮ
ʮ̳дͳʮʵۣĺ㣡ʮǻҹлʵܻãԼүǻضȨԶ㱱ʮһΪͣ龫ǣ˿иʢԸ̩񰲣
ԪһתִָԴȴһ֮˽սȫ²ڲˣִִԲ˳㵱ʵۣҲû˭㣡
ִҲϣҹزҲĸԸԪϱӶǳˣⱲӲ㽣ţɣһս
Ԫٲͬϻ浶ǹ˵ǰЩ֣ȴк˫档
ִ˾ʵڳ˿ɼϴϳ˿ֱӽֱ󣬲Ԫκοɳ֮
绨ʯ䣬ѾУЩˣִûһԪɣ¶һֻǳɫ۾
Ԫ߬ŽһһѪ˳մʪۡ
һ̧֮ңִͣһԲ
ԪЦ̰ôˣɱޣǻʵˣɱޣʹñˣɱޣ
ִԴôû˼С뱲ӶڳѪ޷ƽ˿ڣʧȥĶҲزˡ
ʵʼָֻѣԪƴԼˡ
ԪЦݣɱޣ
ִ̧죬ȻʧԪһ㶼һ㶼һ㶼Ҫ
ԪȥһԲƺ˵ЩѾˡ
ܴɣ
һ㶼ûҵʱûйһִۣʧƵģҴʼգǸôô
ԪҵؿѪ࣬ԾһԲ
ִʧʣԪ㵱ΪʲôҪң
Ϊʲô㣬ԪͷЦµ˵Ѿˡ
жȳִжô
ԼһĺӶ˻λһЦ
Ԫ̧죬ͣϼϡüۼ䣬ʢĹ⾰ģҲˣԪ𵱳Ҳôһ˽ǵƣ롣ִ̨˯ˣС˵ģ̽ѣһشӽǵ߻˶
ִ˯ú𣬸֪ԼõһֱҪӵ
ԪۿᣬôʲôûõʿĻҲӦˣעãԽסˣԽס
лүӵĻͬҲӦˣִȷǸˡ
ɲ֪ΪΣʱԪԼһ̧֣ٻһְգ
ִҡͷܾˡ
Ԫе㲻ģɬȻʵһ㶼ںô
ְִƵл껳ġ
Ԫ
ɫ㱣Ȼʧҡͷ޴δڹ޲ͬκιϸ𡣡
ִԪǰޱл㵱֮Űɱ֮ԪҲɱ㣬˶ϰգ
ԪͻȻЦʲôЦЦ˲̧һߵѪýվ˵Ŀҡҡλε̨ߡ
ڵأɢң磬Ѫ죬ڳＸʮ̨Ѫӡִϵߣһ̧ʱǵ졣
ƣܿպ˰졣ǵɫӰ𺣣ͬЩһᡣ
֣
Сʮ߱źӿ񱼶֣֣֣
ִͷȾѪߣϽ̧죬һȻʧʱɢ
һ֣Ҫɱ㣬ɱ㣡Сʮ߼ϵĳִӽޣҪɱ㣬ΪһֱѩޣҪɱ㣡
īۼֿ죬ϽСʮĽļס֣Ż֣£Ÿ磡찡°
ҲҲҾŸ粡ˣˣСʮ߱Űտ޵棬ҲҲ
īִС¶ɱæ£ĪҪͿջŸ磬ܱס
ĿСʮ߻ĺϣ㶣ǡ̫ӣ
ҪտǶ׼տҹҹ򣡡Сʮ߱Űտִǰߵ׵Ÿ磬˰տˣŸ磡
ִС·ģҲǨŭ޹
ʮ꣬գĺԪԷڽǵ
¾գȵŹ£ִǻΪԪ㣬ųе£Ԫʷ
̫
ӣףлϥ£ԪΪɽǣ޻گûؾ
ͬ£ڸأ˶ȥ
Ϣ빬ʱִۣʱ㶣վЩˤҺлԷһѡ
ִոʧȥĸ׵ĺһ׷Ϊ뽹ˡ
ᣬͬ˺Ϲף棬롣
ͬʮ£л겡ڣЩš
е¶ִ꣬лΪʦگ빬ͬʳͬޡ˵
꣬档
лҪ˵ˣȫĽ֣кܶ·⣬ġодĻȽŰû취ðִͻԻǼʱˡ
кܶ½ڣִջͻˣҲԭ£ֻǷŹԼ


89 1
ʮ, лִѣگ̣ϰ̷ҹкϡ
һƤ⼸ˡѪҪǮƵʡ
ߵ̼ϰգδִܵ, ȴ˻ʵ۵һگ飬̡
׼ھǶӶҹͱ뿪
л, Ը˪ϸ, ½ưź·֮ھǣѹҲˡ
֮ڹٵڵ˰ޡ
˪Ĩᣬպ۾ŭˣִ, ȥʥݣССͲѧãѧЩ購ŪɧֱԸʶ䣡
סڣվǱٵĵܵܣлɫҰ, ˣϲٶɴ, һ, Ѫӳ, üͷ۵ٵһȣһģٵһȣ
ˣǺοࣿ˪ǰɼˣ֪źãּ, ٷճס۾Ϳˣ̫ܵˣүȪ֪֪۴ˣִˣô
л˵ЩʲôɫһףһѪŻ˳
վδܵȵִ
Ǿ·;ңԶǳʮ·̣ϴ࣬л۵ܲסЯҩܿˡ
˪߸ҩһ߰۵ؿޣһʹƿӣ뵷ЩҩлͿĨϣȥ򣬿ɸĽҰ룬Ӱ
¶ɽҰл궳ɫϣ˿ڲѪҲŸգʱ˪߲Ÿչʮ꣬ʲô
˿֮⣬Ǳˣȡůһ·ǧգл꼸ǻʱִ֡
ôһ·ˣڵأ
ЯǮ࣬ʱסںƾɵũңתתѰһ¾ɵլӡ
ʱл˻ûã΢߼۵󺹣˫ȱ˼й·ǿѪһձһݡ
˪߼òУ뾡취򣬿Ǯȥˣ˾ǲתл֪ѹҹԶǽǴޡ
ǲܽ±ģл˵ְ˸Ʒ֥٣Ѱʱﴦ
һµٺ»ǿع˺ڡˡ
лҳĹӣ˵غܲӦҲǲߴֲޱҲòߴִɲߣԲߴֲ赭
кü˪߶лڷһĹģһĬĬᣬ˳ݵӹ´ʪ˹ģæȥСĴ˲豭̵Ĳˮ֡
֮ͰѹŲ𴦣˺ܾãܾá
˪߻ײл걧л˵л겻˵Լִ˪룬ÿҹÿ̹ǣԷ룬˯룬ȥҲ롣·ʱҲ롣
ʱ޿̶˼ִ
һ˪ʵ̲סˣлˣִָھϷѹתг裡Ͳ䵱˵ĵܵܣ
ʱлȻվöͷϵһһأþҿѪָӳǡ
˪߱Ϊл귢һλֱлִ֪ǻϰ嵽лҵߡ
˪ؿл굱ѪѪ½Ⱦ͸ѪؽƷŭִƭҺÿడ
ʱлһޣڼ䲻֪򷭶ٶ˶ٿѪ˪ŵùڵϳҪ
ٺл͸һƵģҲû
ִκˡ
˪ִ֪
лӱĵطѾĻֲ˼컨ÿ쾫̷ŻؿຮȻһ궼
ÿ飬ǷضԺſڣлΪǵԼģ֪ǣлڼңҲͷȡ
ոһգ¸һ£һֱڵȡ
л룬ԭڵִҲ֪ȡ
վûܵȵִлֱִĵڶ겡ˡ
лסִҲסִϲκζ
ִˣǧֳͷķվǵֲ˼
ִÿһ춼룬ÿһҹ룬뵽ҹ£뵽衣
ֻҪһ뵽ִԪĻԪת󻶣۵ܲˣ͹尾
лִ֪ˡ
ֱִĵһ꣬лˮˣಡá
ڶ꣬ȥŴѹϼҡ
ִ꣬ˡ
ǰִʱĶиҵӣԴлأҾͳûˡ
֪껹ʲô壬Ҽһϲ֣˪߲֪롣
˪߻Ǹʮ꣬䣬ֵܽãͺСͱлΪūлź
лվܵܶԴЩ˪ȥѰ׽˾ͰѶϣڹҺʱлִ
ִҲڣһлϣҪҵҪ˵һҪˮȣܶܶϡŹֵҪ
ִǺġ
л̲סۿ죬ϵֻص˪һĬĬȥҹ
֮˲ͣһԷųƺȻ˼лȻ꣬Ժſڿ񱼣ţִ

ʧǣֻǸ·ˣ˪߸лʧǵӣȻվż
Ҳ֪ʲôǾرޣһÿһ޲С
лһᶼûһվԺſڵ˰ޡ
ִǲҲһŶдֶûС
лȵȵľȵҲκһᡣ
ʱ룬ִ̫ĺˣֵ֣Ȼͱصһ
ֱǸСƭӣƾ޹ʰѱ˵͵ˣƨɷ顣
ִǸСƭӡ
л귢ģһҪСƭӰѩﷴʹϴ
ɺؾգڹٵ·ꡣ
лĵһ棬ζӣڣͷɢعѩ˺һ۵Ըӡ
ٵؽһǿаظϣ֮˽ѩܶ
ִӲҪ㲻֪֪Լıжӣˡ
лֻ˫ȻȶϣĶڴϣһﶼȥˡ
л᲻ã᲻á
ûٶԱ˵ִֻ̣Ƿ򣬶һִܵüĿӣл̲ס̲סá
лԭؾһҹͰִǿռӣ˼ȥԼ̫ļὫŪˡ
ִʧִԸºܶ顣
վ̲סǿҪһΣһҹл̫ãûκνƣۿִѪִԣ۵˫Ȳң硣
ٺлһʰˣִ̫ˣֲòԼ±ִԼ
ԽǿԽԽ
뾡˯ƵִԶ޷ļǺš
л᲻ãҲݲ
ִÿ̹ģΪγϣʹ಻ִͨϣֻǰ磬Ѱ黰˵
л˵黰ǡҡҲС
ÿһμֵغݺ벻ԼԼִҲÿÿʱܱĳۡ
ҲлĵʱԼ⣬ȫõִִһõδִһڴ϶ڴۡ
е鶼ִһ
ɺ鶼л켣û׷ִ᲻ã̫᲻ˡ
ôöִ֣
ִСƭӣ͵˱˵ģȻ֪
л޲ðվ۵ؽȦڻָͷִϲ㡣
ִţţֶš
ִĺʯͷģлô棬治ȡúް޲ʿִģװʲô
лֹһε룬ʱԵԼ벻ִ
۶ٴΣܿ϶ػشԼ롣
룬һִ۳賤󣬲Ҹİ㣬㳤Ҫ޸ˣһҪ޸硱
ִȴ˵ҲҪ㣡
л겻˵Լж£жֱȳҲ˵ԼǸˡ
̰ȫִʼնִ
ɳʱִִ֪š
ÿ˶һξʱʲô鶼Ϊ棬ټٷֱ治壬ǲκ飬
ǧ֪±޳ټѾôҪˡ
ִӦҲôģ޴ɲѡľǰѱ˶İʮٱķ
л겻ҪôԶ
䵽ʱл꽫˱ˣͷִüۣȻִ簮㡣
ִû˯죬˻ЦŻӦܵҲ㡣
л깴ǳЦϽһԣ׷ɲ˳
ִصǻôҪ簴ڴϺ˲ǽһԣ׷ҴĪˡ
лЦϴԲӣǻ˯ô˵ǳ˯˻ϣ֪ǰѴ̡
ʲôģҶ˵ģҲ׼ִèƵģлϽ磬лл;ҿ˹
й⣬εأͷһյ·ִԸ£ܳ


90 2տ
Ź˵, տִ˹ȥ˵ſڡ
л΢в죬տǷ̫ӣϥ, һֱܹɣ֪ǵִ졣
Ҳ, ֱȥ
ԶͿտ̨, ңŻĸɾ·ҲͰ͵ģǸ˴ˡ
߬СȭͷͣĨᣬһлȥ, ޵øˡ
л˺£
տֻǳ˳, ϰζŨ
лʣ㲻˵ʵû㡣
տƢӲ, , лû˷, ̧̤ţִ鰸ۣϵӴͷüͷ΢ƺŰ
˺£ôտڵ⣿
ִ̧۾һ, һ˻üӲý
лγԣ
ͬǴܱҵץҧһڡִȻѩ׵ɼǵӡǺҵġ
л껺ǰտΪһԪұ֤
磬Ϊһִִ߬л֣ãҺΪһңܿҵӰӡ磬˵Ԫǲڱң뿴ڻλϣôԴһеĺӡ
л겻֪˾ν⣬Σ޹ģִһֱ޷ͻ̸ԭ£ûǨŭտɰտǷ̫ӣԳѾˡ
δȴտĽ־ʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
л֪ǣ䲻ٳһִˣһ磬Ѿ㹻ˡٻһˡ
磬ҲûѰտʮʮԪҺ֮ǡȻúչ˰տͬʱȻ
ҪһĹߣִʵ³ʵڲԸ⿴ɱˣ磬ĺܺ¡
лִָ̾ͷִ£ҵδܼʱ;һʹΣҶؿŰտ·
ִŷлȰѰտȥ
տԼĪһʱվˣһֱҭſޣл꿴˱Ԥ
ǡ񻪵ſڣīŮ빬
īŮ꣬÷۵ŷɫȹӣһЦСУɰúܣֻһ̥꿪Ҫˡ
󲮸󲮸ãСŮģīһ˫۾ˮģ˭Ц
лЦӦһīЦʣôˣ
л֪ʵʲôĺӰͷؿڣһϼ˵ӣЦûʲôտڹˣظϻڵأȥɣ
գźӾҪߣտС¶һ˿۷죬ñ￴ˣЦŰѲ˹ĵ˹ȥϲǱ͸ɣ
տ㶵ؿ֪ýӻǲýӣֵûϵŰɣл˲ġ
տǲҽӣ̧͵лɫлͷСؽ˹Ľ˹
λȻʵĺӰɣÿ㣬ͦϲġ
տһ˫ۿһֱīŮԶˣŷл껳ʵҲҪҲҪҲҪֵܽãҲҪ
л갵̾˿İտĺ󱳣ϸذο˼䣬صȡҩտĿȣֻϥ׵øͷƵģϿˡ
տȫ̶ڴͷĨᣬ߬
ֻ˹Ĳ֣лôûãѰֻС̹տȴͻȻֱۣҲ뵱̫ӣҲ뵱Ԫҵĺӣ֪岻ϲң֪ģ㵱ҵòãһģ㵱ҵòã
£·ϣʵϲ£ҲѵллָŰտͷ½ǷʲôԷ˻ϣ
տ˵Ҳ˵ǣ۴ޡ
лֵĪҪЩԷǺϲµģҲϲͻСֻҪһգκ۸£֤
տŽֹ˿䣬ǵԪȻʺģСʮ߶ǵáСĻǷ̫ӡ
ΪǷ̫ӣͬĺӶҸ棬մ־ͷǳƵġ
Ҳʱÿһΰտ׹ߣΨǰлһضá
лò׽տסˣһֱ˯ˣŸŵ뿪䡣
һص޹ִӺ滷ҧļͷʵտôˣ
Ѿ˯ˣǺ˼أԺôлЦŽ˱ǵߣһѹֽ⿪켣ִ޹ġ
ҧһڣҷһ򣬺ܹôʲԵɵطҹÿʱǴѩҶͷţҲûκ˵޹ġ
ִϵ۱£˫Ȼл֫һƸ֮󣬻Ӻ촽³һ˿һտҾ𵱳ԪôԴҵġ磬һ㶼ΪѰտֻԺҪҵǰٴһЩұΪԶԶǣ

ҲԪݵĵط֮ǰͼִԨƣΪԼһĹ֡
뿴ִǷܲǨŭһ޹ĺӡ
ִվԪ޷ͻҪǨŭˣ޷ԭҲҪĥһ
лִ֪òˣ첻˵ʲôͷִüۣһֹĳȣ˱ûһ˿϶ý޼䡣
ԽŨԣԽԽһ˷
ִԺ糯ʱлվڽǵ£ͬôԱһݣߺꡱǰǱϹϾ㲻Խ
˺ʲôͳֱӽڴϣǰлϣϻϽУһն䡣
ִһȴùģŵҪˣҲҪˡ
лУ
ִȨѹŭ޿ǻϣ˵ҪǲҪˣΥʥš㡭󵨡
ִϳԺȢλʺصسף֮סڽ
ǧʢѹһϣ䲻֪˻ʺ󵽵ǺҲ˻ƫ
һղȥкµĹ˶͵ʺ󵽵ú֮ɫĹɴ棬л鰸ۣϹۣǵĻϾл˻°͵лͷ˯úȻ
һͷī棬˫̲죬۽ǵȹʱķҶޣһ˫΢΢ţűι˰࣬ӨĹ
лʱʱطë۵󣬼ִ۵˯ˣεػִ֮ĶߣȻˣΪϷǣ˳֮ҡ


91 3
ִûκҪ, ǰԱᵽ⣬һһȥ
ִ˵л֮£Ѳʲô, ͬʳͬޣҲǹĿõġ
ԪһѪ, ĳִԪ, Ψһտ
ִǲԭԪҲδָտ̫λԸ࿴տһۣǸӹɿɰ, ϲ
дĽᣬִͬտ֮ĹϵǢ, ԰տҲ̸Ͽ
лһ䣬ʮ, ֮, ʱͬн, ŸͻͷǶ֮Ĺϵϥ˺ӣպɽҲ
ִ⾫ϸѡһλҹ㣬ԪΪò, ԸҲãҳڣͬԪصҲ䡣
Ͷ³ţִⱸ˷ݺ֪ԪΥʱλһһͬʱ븮ˣ׵ȥǲķҹ
ˣԪغܲٳٲԲ
ݽϥ¶ŮʱܹίֹһдŹּʶ˺롣
ִͷ۲ѣ֪ҪôʹλСĵܵܲźãֹãӾ⴫Ϣ˵ˡ
ϢʱִɿĵԪصƷԲǵȳ֮¡
ֻҪƽºӣŮִƴǡ
ֹã˼ֵ£ȱ˵ִߡ
Сδǰڶʱÿֻ˾ǵ£Ȼܸ磬һ볤滹ǻִġ
ִʦÿڵĳ棬ȥãǶûҵʦ̵ָľ
عѾ
Ԫּ٣ִǴڹһкۼûˣЩú컨ǰڳʮȫ
ִסʱκζ䶼Ѫᣬûаֻ䣬ȫʹ࣬ԽǵòԽִء
л˽²ٳ磬ļѩ񶼺ôˣһֱھӪͲǵǸ޿ĺӣһڵףߣҲǸٷ꽫
ҲȥۣΪ飬;˳˳ˮǰڣͬлϵǢżѩŻ
ִôҹöͦãҲûʲôֵĵġ
ԭտҲл磬ִͷ첻ȥƲֵڴߣǡҵ
ƣ֪ΪܾðտУտͷɥվڽͷ·ߵʯӣīҲϡ
īŮһۣҡͷ̾ˣǱ˰ɡֲǲִ֪Ƣԭúõ磬Ԫտһȥ֪ʲô
Ȼ֪Եɣ˺׼³պðտ̧ĿԵһ˲䣬ۡ
Űտ֡
տԳɵػżˡ
ʲôɫˣôؼң
տԳЦһ̫ӣмң
ǿֵɫˣȻظգл˻ظѰ㣬ضżġ
Ųż۶ǻ壬ֻл塣տƵ³һ䣬ͷСʯӣ빬ٵİɣҶȥΨҲȥΪ޷죬ڹﵱˣʵʲô֪ҸʣҲң޲ǰźá
īȥ̧˰տһۣͬ
£ˣǿЩ빬գôҵȼˡ
ãԵȻͳһöɰտǰһݣϻҼûΣղϲЩģɫţҲۣȥɡ
͸ңΪʲôտãȻ̧׽ΪҪԼôá
ţţ£̽ԴŰտ˸
񡣡īԽͬˣЩ߰ɣʱˡ
տ˫źɰ㶵뿪ķ򣬺ܾöûл
īȥʱɫѾ͸ˣ磬ҲǼ磬ҶŹءһִſ˫Ҫ
ֻ۵Сץϵ棬æִʲôֱժ켸ϣЦɩɩһ˲ض񣬷ϲˡɩɩ¶̥ͷݺȥ
һæҲҪֻ︹еСܵܣ
ִЦô֪︹лСܵܣ
ͯ޼ɣֱӵһŮˣҪСãСͲˣ
ִЦЦ˲ŵС㣬ԶˡֻȡأСͷ
īЦôƢԽˣû˵䣬ѧ˶ˣϱǷģⱲӵãծˣ
Ĺĵģ˫ۻƫȥߵǲϲŮҪӣͿˣҲҪϲˣСԷãҪСŮ
ִ̿ǺðСûкӣأСɶСòã
ã
˵һûûСġ
ϣִŤƵģߵС壬ҸŶϲ̫ӣڹ⻹˺ɰﶼҪӣԺСܵܳˣǿ϶ͲˣСãԺҪӱңҪȻһģĵģ
ִɫ΢΢һЦݾֹסˣֻܾŷͷãС谮ԶǷ
ѩŹ£常˻δѾ˼յˣҪʱæѹס֣ѹ常ٺˣѾ˼ˣĺˡ
ЦջϹҸˣȼҲ£Ҳûô˵Žѩƿһһ
ûùǾͺȵ΢ѩһֱעһһˣȣϽԱ
ýˣ常ϵζԽŨѩƳһۣ常½ѩף޳ľ룬һµĺᣬѪգ֪ιͻȻ
ѩúʲôˡĴϽʹͷٿ
ƹѲ˽Щ⣬л÷ڼѩͷѩͳȥ֮ͬī˵һִȥѾơ
񻪵ķҹһִ˴룬лļͷǰããҹɫǹ£º͵¹һкǧ
ʱҲʱһ˱ϥڵſڣͷʱľѾǵˣȨգ̺壬˾ԣѾûκ֮¡
ִǾ޷ͻı
ĸ̫ңһ·˺ܶˣǳ˻ˣʧ
磬ʱ룬Ԫ΢һ㣬ڵʲôִճ
߶ţҶڣҲʱһۣһȺȲ裬żȥŷݡʦôᣬȢˣĺֻʲôӡ
ԪδǰŰִԪԪ誺Ԫصֳ裬ҲҲúöԴִ
ִΪܣɢүִ¾ͿԳԭĴúɽҲĳһط绪ïл꣬Ȼ˶٣һЦͻ졣
Ҳִл꣬ھȢӣƽƽһ
ţִȻл껳Լ޷ͻԶ޷ԭ¡
лûоԶûĸͬܣֻǱִߵ˵Ű⣬ٸ㣬ԼҺܰ㡣
ֹ˼꣬˵ԪزΣܿҪǡ
ִ֪ϢʱһȻʧͬлҹȥɽԪһ档
Ԫؽ겻ʮ꣬Ѿ׷ԲԵˣڴϣɫ԰ףѣӶŮĵ
ᣬֱִȥʱ۾ϲϲֻǻ¡
㲡ˣΪδͬ˵ѵݲ㣿ִǰ߬סԪص֣о߬˰ؿľӲǰԪظǵǸˣϴĥĿȫǡ
ԪҲǸ֥Сӣôͱ⸱ģ
ԪزȻһЦҴҲúͿ޺ɲѡ񡣲жôԹԪԪԶõĻ֣õĸ硣
ִ޷ӻ򴽣֣߬޻κĲ׼ؾˣҲûȥĵطжĳжЩطڣȫˡ
زȥˣѾزȥ
ˣ˶ˣһȥʲô塣
ԪذĿлϣңǵõ鲻ģл𷣣ִԼһͬڳжϿΣʱ˶úúõġ
ҲԪֵʱ⣬һ޼ɵڳж֣һ͵Цſлְִ壬ѧ˾Ƶлһġ
ͦСظԪ
ԪæǻۣƪϸģȻٽԣЦſ佱ʱԪؾվԱ߸ĥ
Ԫһۣһʵִʲô飿
Ԫػص˺ö飡һ
ȫء
Ԫؾͻ˵ȫ˵ҪҳԷ
ԪǻӦģȻԪŻִһȫԪ
ÿ˵֮Ԫδشӹ̧ͷЩôûˣ
ԪصʱΪԪϲִЦǺǵ˵ִúܿܺÿȻֺеҪÿر˵壡
ԪЦŻִСͺܿģһֲǺöվһ޵ϣ飬ܻʹЩ
Ԫسʱ⣬ڶˣѾǾˡͻȻ޵һִһصǸɳƵͳѪ
ִ֣߬ڶλ֣ĵҴΨһһԲ飬ǵѻʺˡԲԭңҲԭ¾Ÿգ㣬ԭǣòã㣬ԭǰɣ
ִһֱǸˣ޷ԭ£Ǿ䡰ԭˡվǷκġ
ԪصòĻش֪е鶼޷ˣһһѪ˳֮ʣ
Ҳԭˣƴտҵĺӣƴǡ
֮徣ʱʮꡣ
Ԫǰһӣ˲Ԫ꣬üë۾Ԫغúܿ㡣
Ǻִһ޳
ϥһŮִ˼ǣ׼ͬԪغ룬Ǹӣײ
ִֻôŲĸӻؾͬлһ飬ԪΪ̫ӣչأ̫Ҫĸ롣
ԭΪϣ˭ȻͽԪƵִ
ִСޣЩ֪룬л꽫ӱȥ˺塣
ǻտѾܴˣǸС꣬лúܺãտжȣ񣬼Ǵϻۣдһֺ֡
ִԾɲݲݷ֮뿪лŻʱտ빬ʱײִԪ԰лԱߣһ·˵Цš
տĽ
ԪʱˣϤˣҲŴˣ߬Ų˹ģִĲһڣԼСݡ
ִ־ϸһϲͨЦŵǸʲᰡ
ʻᣬˣ
ִЦãΪ˰ʲôᣡ
տſţ̲סʪ˳ޣ뿪ʱԪۼ⣬ָ͵վס
лüǰտͬԪ̫ӵ£λ֣²
Ԫôû
ִտסڻʹûҲȥּ񡣡˵ŽԪ¡
Ԫȥؾصһ񣬴۾תտôݰףüĿ续һɫ·ɣȥץסЦһΪ͵СԭǸɸ磡
տϲͬ˽Ӵ뽫
ֳԪ߬һϲӡ
Ԫתͷִͬʣϲɸ磡ڶҶ飬òã
ִͷҼ飬ɿְա
Ԫϣɸÿֻᶢд֣Ǹɸһ飬췣ҲԸ⣬󼸾䡣
ִӦתͷ˵л껳Ҿڶңòˣò
лһ˼⣬ûʲôҪģִͬϾ̫Ӱգټ˭ôĹ
ִܾܾԪһٴΣһǧΣȴһζܾл꣬ε̾ðɣġ
˺лۿžҪˣ˵ʲôȢӣôŵΨһ˼ѩ
л˽ִͬѩҰھӪĥ˼꣬Щˡܲסѩ
ִЦѩҰҷ첻ɣĺˣǸҶʲôһ
֮ûãִͻȻؽݿһ˾ˣĸлȥ֮˳ڽһȦ
ִѰϴүûѰԭϴүǰͲţ
֪Ƿ˱ˣִⴶǰζͬˡ
ִ飬ǵԪȻѽɽУܸ֮лɽˮúÿһûмúóһûгԹʳ
лܶܶ飬ͬͷϣ롣
лҲͬ϶ۡ
ȥ꣬ٲ䡣
лҪ˵ˣ¾ǰִ
˰ִʱĳ෢飬ǰִľ
ȻһԪִķ⣬ԪӽдģȻֻǸΣʵ԰ִ˵һֽˡ
ڰտգʵԶΪڶִ
ġ


92 4ˮ
л, ˺óóһΡ
ص˳ʮĶ졣
ִѱһˡ
ԭƾأΪϴϼˡ
ȴźصһѹú, ˫˫ŶסΪʱ̫ϥǹûκ֪
عһļ, øƵ, ȴӶûУþûм̫ˣƤ͸ŲȻĲ԰ףΪܸԪ, ϵԶûкõһ졣
Ǳѵģθ۳۵, òڵأ߬, ֪ٹ, ˾ͻ, һ͵ԵĽ
ɲ֪ΪΣ˾úִ͵ҪԵģܿиӵ˹ִʳģʲôʲô
ټлһ, ׿ڸлǸԱԶ
֪ųһڣθ;ⲻͣŻѪ˾Ѩ˹ůθִܾ֮žԼֻˡ
ִٳôżˣСڿŰƤ˾ûߣǴĦôʣСʦ»ܸܲҴ֧ҩࣿҪ̵ֳģĨҲҪģҲ˰̵ȥл꣬ѹġ
˾ĵл޲û㣬ôѹֲִ̼ģֻǵͷ˾á
æ޷ڴ˶ִֻҪٸ϶ˡ
ִ֪ȴл̣϶˲ٿ࣬˲ôôŰˣһҹ֮ôҲôûġ
˵ţЦòȻֻвͣظֶ죬ֲŻ޼ϵظ̣һҾлһˣһʹˡ
˾ˣܲؿһۣƺɵ޿ɾҩˣ֪ʹ
ˣԼܡ
ңлֲھУִ֪Ϊֵز
վûκ˵ʲô˾תߡ
ڶʱִ˳̵࣬ҩЧǳãͿĨ˿Ϻۣ˾ʵ˵ˡ
ִȴԵúܸˣҩͿĨ˿۲ֻۣԼһƤⲻܱˣøɸɾȥлꡣ
˾һɵЦܾ۵ýԵϻϻĲ̣ͺúøϸǸһҩ࣬Ҳ޼¡
ִڴӦ˾ŷĵ뿪
䣬ԪȻˣϵ۸ɾϴµһһεִۣˣع롣
ûУ㾿ϲϴ
ִ˾ĻٸԪǵͷһֲ
ԪʣҪ֪޵³ֻ·һ˵ģ㵨ұޣ޾һһˡٸһλᣬϲϴ
ִ̧ǿűڻϵһ־ԪĹƤңЫĳһ۾ͱѹõͷֻҪл꣬ʲôҶϡ
ԪȻŭعܿ
˾ȥʱִˡ
ִſڳϣ굥ܵס͢ȣֱۻҪֵ͢ƿͷңҪ
һֱӲδһᣬҲģعﾲÿ£̾ϵ쳣ֲ˾Ŀִæ顣
Ԫֵ̧̧վʹҸҽΣԺÿȴһΣһζʮȣһֱȵϴΪֹ
գתߣһ۶࿴ִ
˾
۽ӳϷִ۵ɫףԾ΢ЦŸʵһ㶼ۣһǲǶûԷ
˾СӣǺοࣿ㲻ǴӦ£Ըϴˣ
ִ֮䣺˵ϴеĴǲҵĴΨл꣬Զϣ
˾룬ִʵԪƢһִţƫƫ˶ϳϡ
ִüָۣ˾лˣûңûжִҡԺܺãĺܺá
˾СӣˣٺãҲֻΪ׵ܵܡ
ִִܹ˵ϲңܳ谮ңҪ㡣Ҷд֣ȥԺܶóԵġʦĺܺá
˾ʹɶò˳Ļǰлĺܺãʵضá
ִˣЦ
ǵʱִ֪л֮ǣ޲ð
Ԫص޹Ѱ֪Լôִô󣬺ÿһᵽл꣬ԼղסƢ·ܹ̫ӡ
Ԫķңֱȥ˻ʺУһ֮󣬻ʺ˳ĻԪŻʺ˳ĳŵ㣬ִˡ
ɲ˯ҹȻоѣͷ׷Ǵ֮ףִ´ףһסǽǣϽ˻ʺһִҪȥִ
ͻȻ˵СʮȾ˷纮ղˡ
Ԫפ㣬֪ÿ˭źã˼ȥվִתͷȥ̽Сʮߣһ֮ͷưô꣬òװ˯ˡ
Ͻðŷعȥһعţִ
ʦ
ұĥˣֻ᲻һ˿˿ѹ
˾վǰСӵġ
Ԫפ㣬һִôشģ˺þò˵ǣΪʲôһ㶼оһ㶼о
ʱԪֻ౻߬ţ۵סؿڣһַǽ棬öû
˾ϲó
ִôҼԪ誵ǺܺãСʮҲܺãԴҶܺãΨҲáӦúҰɣ޲ǰ
˾ǵġ
ִôǵģʦûңձڴ˵Ԫ誣»ŭֱѪϴʹΪңԻϲô̹Ȼ
ԪƬֱ̣ȥ˲תȥͷʪģҲˮ
º˸̫ҽȥִˣÿһεȴԾִС
ִƢӲ˵˲ϴǾϴ
Ƣͣںӽ׶Σϲϲϲǲϲ޶øɸɴࡣ
Ԫڶ˸̸лֻ꣬ҪִΪл걳顣
ÿһ뵽¾ͷѻ𣬺޲ðִץݺݴ
ԪվÿִֻϸԪܺڣΪְִƵл껳˶ֱ졣
˶Ϊִߵĳ購ԪҲôΪģ¸֣Ԫｫ֮
Ԫ誽ݹˣҹִ̫ˣ˵ĻҲԪż˼䣬üͷýģҲδ
ö֮Ԫ誾;ִҪƤ壬һǵĽΪִССģͬԪ𽵹˷¡
Ԫִ֪·
ãȾ˶ѪһƤǸɸɾģѪʵѪҺҲǸɸɾġ
ִһ㶼ܸ࣬ɾ
Ԫִ飬ɷϣִ̫ظˣҲǣС⺢Ӷģ˶ôһ㣬ͺ޲ð˼ҡ
ԪͬʱҲϣûнִִֻ̺̻ɱˣִ̻飬ִ̻ĺƫƫûнִ̻ôˡ
лͬ෴
лֱִ̻ȳִ̻ƫƫûнִ̻ôӦ˶ĺá
ִʵһ񣬱ộͻΪˣǲͨϵģи鶼һ˭ãϲ˭
ô򵥵ִôִ
Ԫʱʱղѣ֪ᷢչһͲ÷ִȥӦðε߬
һִԶһ˵ˡ
վԪְִٵˡ
ʱԪȥִ̽ڵϣɪɪǳϦعûа̻
ԪӸµִģɵ˺ܾãִһ仰˵
ֵ˺ܾãûˣԪִ°ͣ㵽ôĥԼ㻹ĥޣ
ִл㴦á
ܣİɣԪ°Ͷˣִûôģ㲻Ҫһٶսޣ
㻹лꡣ
Ԫ޵˹ִ˫ǳ޲Ļ֣޲ĸ簡ģ㳤ģ򣡡
ִľżһֻôһ仰лꡣ
ôޣôң
㻹лꡣ
Ųţлڶ֮ǣ޲ɱ㣬㣡
㻹лꡣ
ԪԼǷħˣĲúԪ誣Сʮߣ˵ƽ޹һ
ջתȥȴͣ͵ִһһ
ۿִڵϣشޣһغлꡣ
ҹԪһ˫۾Լв˺һ¶ûִ
ʱͣʱ˵ԪĽʹָˣ۵²˴Ԫ̫ҽƣ˼룬֪ҪҪ̫ҽҲִ
Ϲ糯ʱŻʺԣСʮˣҲȰԪһܡ
ԪüϽȥ̤عӭײһˣСʮŵɪɪСס
ִЦŵСº󰡣˵ֲ㣬ʲôġ
ԪͷСʮ߻˾˴ȥǰʱִֵôʱʲôû㶫ųԺ󲻻гϢġ
㻹ЦĳԪֳ̧һ⣬ָѵǰѰųΨʣ
ִ㶣̧ãȻ˵ʲôˣ
ô˴ܵܰôôŶ䣿
ǡЩǻֽҵİִãˡ
Ԫۿ
ִֵĸ˵ĲѷˣҪô۸ң
ÿһ֣
ִԼĪѪԽԽ࣬վûɾˣܻɥطˣֻǸԪҸ˵Ҫ࣬ҵĻ
Ԫƺš
ִʧˣ˵һģҡ
Ԫ˵֮Ǻܳһʱûٹ
ֳΣÿζֵòɢ
һֱԪѾƣˣعִлѾҪˣˡ
ʱִȻ۾ӵϴŭܣƭңл겻᲻ҪҵģֻҵˣֻҪȥǸһԭҵģ
㺦ˣԭģͲҪˣı£ΪԼǺ׵飿
Ԫֵ򣬸ϸɣҲˣϸ־ͷ
ܣƭңⲻģǵģ
ִͻȻ۾졣
Ԫ˾䣺ʱϣܿ
֮󻺲̤عִӿ񱩵ŭ
һֱڶʱԪģ˺Ȼææؽزϣˣ
ϴˣ
ˣ
Ԫʱıʼһ٣ī۴ʪ̧ôܣ
ˣղŹȥͷĹ˵ӵʬ嶼ӲˣѪôӦ
Ԫæȥعһȥ˱һŨҵѪĵشȥġ
ִǽţ̬ѪģϵѪȾ͸ǽҲɽѪеѾˣ˰Ѫ㡣
Ԫһֱɱ
ˣִӲݰϵѪҧϵģѪֱ˳Ѫһʬ嶼Ӳˡ
޵ĵܵܰ
Ԫ˹ȥ˱ڻסִ֣ͼѪֹסѾˣִϵѪѾˡǴ޽Ҳˡ
򣬰һѣ򣡡
ִˣǻִˣһѰ
һ
ֺòãôң
Ԫһغִ֣˫գѪҲˡ
ִôؾ˵ŵ°롣˺¡
˾ȥʱֻܿһ߱ʬڵϣɫǰδеľִһĴˡ
ִл˸ܳܳΣμԼڵع尾꣬Ԫּگлؾˡ
Ϊˣг
лڹٵ·̧꣬ӵһ̣Ѿˡ
лǿظǿռӡ
ٺ˻ʵۣл˺ӣ˰ͷϣ롣
ִΣδѡ
л֪Ϣʱ¡
ֱִĵڶꡣ
ͻȻУԪߵúܰꡣ
ԪãΪܣ˸֣һ㣬ֵķ㡣
л굱ʱõīţվԺ޵ʵ벻ףúõһˣô˵оͱˡ
һֶû
лһ涼δܼѶǴӱ˿е֪ġ
һʱ֮䲻֪Ǻãֻ඼˳۵Ϣ
˺þöûҹҪ˪߽ȣҪɵ£˵лֻʣһˣлҾ
л뵱׿һִûģѱ˵ƭˣƨɾˣֶ
ִƫϲһˣǱʮǱʱÿ಻ԣȾشޣҧѪԾл֪飬򶼲֪
Ԫ񲿽Ԫ㡱뺣֮ǧѡִ˿أҲ᲻ÿᡣ
˴һף
ִ档
ԪְѪøɾɾ·ͷһ֧ϡ
ִǰһģһ˫ֽطڸϻЦ⣬У档
֪İͳôˣһͰ͵Сޣꡣ
ԪδܿȢӣòʬ档
˶ˣȻûǣҡԪҲɽִЦǰÿÿȻֺÿˡСС;ģԺ󳤴ˣ֪Ҫη绪
ִѾûл᳤ˡʱδʮꡣ
򣬻֪ˣһ֣òãԪ˹ִıӣʵһְգòã
ԪԼǷħˣȻͬһ˲ڱʬ屧ڻͷִĶͷһػ֡
ŵܶ飬ԺҲˣ϶úչѾΪˣա
΢˵ְл껹㣬ɡ
ִҲˡ
ԪʱղȻԭԼ䰮ĵܵܣԪ誣ҲСʮߣһֱԼ򷣵ĺӡ
жˣжʹһжԼɵġ
ԼֻٵǸ۶Լĺӡ
ֻٵһٵˡ
ԪǵãСʱִ۵ģһ£ҪӴǺôޣôģɱѡʹķʽ
һ˵жʹ࣬ŻӲҧϵѪܣؿѪ
ԪȥˣýӲؽִ˻ȥ˵ٵһȣһȥġҾͳͨ˼ңֳֻһᰮ㣬㣬һ
֮󻺲̤ͷãﻨ㣬ƵɴӽִˣԪվ̲ס档
Ԫɱл꣬лִڻȪٶֻ׼л龩
뷽跨Լʮ꣬лδȢأ
ԪλСʮߡ
ȻۣϺѰѣ˸Ѱӣִͬ˱
§һ׹ǣر۾
ʹһ
лҪ˵εĻ˰ִĳ鶼ǰִǰľô˵أִǱȽлģȱʹл궼ûߡټ֮԰ִͦԱġ
ҪǰӦһ£°ִ˾˵ĻʵڵģΪտĵʱ򣬾СɰðִôûûƤ˶Բл飬ôôֱ׳
ǸͰɣִԼһõлԭ£ҾлԶԼԶκԼѹ飬Ȼִ뷨վǱʵˡ
ʵл԰ִΪûرдǿľлһδθִٺٹʵϰִĻ䣬лЩĥĳɷڵġ
ôͣлеˣɵл겢ִ֪ܵĿֻ࣬ǵԼܹĿѣл굱ǻģҪǰɶڷչлӦñԪĥִݣûôдлִܹƾԲиõĽ֡


93 5
, ʮ³ߣԪǻӭ˵һѩ
Ԫͷѣǽ, ҹ޵Ѿ뿪㻹δɢ¯ˡ
Žʹü, Լ˺óһΡﰢѪĻ
ʹ, ˺ѷΡ
˾ͷѹϣСڵһˣϾǸ, Ͽɷ
Ԫ㱵ʣ˭ô
Сӡ˾ϹϾ
Ԫ㶣ȻһƱЬ඼˲ô, ǵسţһССӰڵ, ͷѩ, ɪɪ, Сϡ
ԾɱŹˣ㲻Ų
ֻǼԪʱŲ֣ҡ֪ˣҰɣ֡
ԪԱ࣬ȥһѽ˱, ǵسڵԸ˴̫ҽ
ŵɪɪһϴܣæ֣Ҳˣ֣
£ֲ˺ˡԪ˴ӵãӵúܲʵһ
ǰʮİ׹ǣǸССĺӣ쿪ۣһĻᡣ
򶳵ŵɪɪ㱻ԪڻǺµһСţǱ˴˵˹Ŵµ¿޳ᱻԪҧ´š
Ԫ۵û̫ҽƿĿȣ뿴˳ʲôˡů紺⿪·Ҳ䣬һѺӵ
ûеƤļ˺ۣ첲ϲϣϥ׳ͷЩƤѪ
ɰҲûкʹС̧ϸӬ˵֣ˣò
ҲˣҲˡ
Ԫɫһ˱ڻ޵һ֣·ʧõı
̫ҽϣ˵ֻЩƤˣˡ
ԪԾɷĲ£ϷŰȥϣ࣬һһι¡
ʱµúܣֻҪԪһ̧֣ͷһɪɪЩԾɺܽţﶼַϥϣö˶
ʱʱ̧͵Ԫɫüͷ͹¡
Ԫʹɶǰܾðͷһӣ֪Լһְġѹ˼㣬޲ðеֳ趼ǰ
ɰԪá
Ԫʹ༫ˣ˵ʥּܣԾáԪ㡱֡
ʱûִԶûִ
ֻһԪĺӡ
Ԫܳκʱ򶼳衣糯ʱܴ֮⣬κʱ䶼Ԫߡ
ձۣϱ˯Ԫǳʱǰһٱһ٣ͷûãԪˡ
Ԫ˼ڤ룬̫ҽԺоҩųؽԪá
ҹһѩʱʹѩأԪ˸Ԫ˼ǧκɫĲϡ
̫ˣǰʮ꣬ÿһ϶μִһȾѪʱȣǽذõѪ
ִݰִ꣬࣬ҧѪģ˵Ѫܺ;¶档
Ԫ̫ˣ§˻СӣѣԪС§Ĳ۵ڶϡ
֣ҳˣһҪ󽫾
ԪΪʲô뵱󽫾صһСܿ
ġ
ԪŻ֣һŻ֣
ǰִôʱҲ˵ͬĻʱԪδϣִ֪ߵغ
ǹˣ̲ס
Ԫһֱ֪ԼڲˡԪԪ㣬ִִ
ôֲԪ㣬һʱյִоˡ
ִˣҲѰκټˡ
ԪִĳɳҲԪĳɳǣԪ֣ѩˣȥԣŷݣժȥꡣ
һֱ꣬ʦлϻ硣
ʵԪͬԼλҵʦԹ
ʱԼƣľżһװΪһλ˳۵̫ӣһλϸĴ
ԪǸмģÿȻʶ˷̫ӵ˼Ƕʦݵ䣬ס̫λ
ʦϻ磬Ԫв׼
ǰԪлǣлڻݵİ·ж֮лл˺ˡ
꣬Ԫ֪лϻ磬ǧ㱱ȥݱ˱ҡ
ԪȥʱѾҳһš
ԵʹȻԪһĹǣӦлŶԡ
л軹ǺģۣҲʧ㣬ԪܸȤӣչȥСƵļ£ֳǻˣǻؼҵģް
ؼңҸ磡
ԪʣĶʲô
лҵĺӣҸлꡣ
л꣬Ϥ֡Ԫ㵱ʱ㶣̧Ԫǲ֣
ԪʧɫǰִǰлǧٻأѾԼجΡְִƽл껳
ٲܽԪҲƳȥˡ
ǵϣ˾лͻȥ֮Ԫ뿪˵ء
лӺ׷˹Ԫ䣬ö˹͸㣬ллλľ֮
壡
Ԫ޵˹һѽ嶪л裬˭ϡĶ
лŵһԪ㲻̧ѯʣΪʲôҲûʲô
Ԫĵ˶ûдҴˡ
Ԫߣһ̶ݶˡ
֪ڤڤ֮춨Ԫôл꣬վٶˡ
л걳л裬̧ǰˣְлԪͶԪһֱ۾գһ¡
Ԫ۾ǳ
ҺԪ㲻ǿԪּл꿴Ҳ֪Ϊʲô۽ǻظԪҿ϶ģ
ԪѪˣǿקԪϴͷٻͷлꡣæԸҸϽƬ̶ҵ顣
Ԫ㽫ƿܵװϣżл껹δ뿪վڰߣһʤѩһ·ѩŭţ˵˸
򣡿գ󣡵Ⱦ˷纮ԪҪץȥ
Ԫ㲻ץֻǵͷʹۿɻ֪Ϊʲôһ۾ɬɬۣ֣Ҿ
ԪˣΪʲôʱִлϱǷ˶ծⱲӻҪ㳥
¼ˣԪ㣬ʹض򣬲Ҫ뿪֣òã򣬻ֻ㣬㣬չһӵģ򣬲Ҫ뿪֣òã
Ԫ㲻⣬ֻǵͷظԶ
뿪֣˭˺֣ȫ壡
Ԫ֪Ԫ㻹ִлλá
ԪصޣѰ˸ͷֹлҺ볯Ϊ٣ΪһлͬԪ֮޿ˡ
ԪҲˣжִᷳжᷳԪ㡣
˸һÿһҪܡǳܻǴܣԪ誶ԪĶ֡
ԪÿӮˣظԪ֣㿴
Ԫ֪̻˭źã֪˺ʱִˡֱԪ㣬ֱԪ誣ʱСʮҲڣûа취ͬʱˡ
ÿʱԪܻ˵Ԫ㣡ȥð
ŹȥԸⱧ˭ͱ˭Ԫִݡ
ԪϲˣжϺƽ⡣װµظԪ˵֣ˣ߰ɣ
Ȼ˳ְСʮԪһͣ˵һ䣺Ҳһգû˱ܿģ
ǰִСû˱ģÿζǽǣԪԪ誣СʮߣÿζĽҧָ
Ԫ۵Ըӡ
Ԫֱֵˡ
Ԫʹ
ԼôĳôŰɱִ
ôص͢굥ϣÿһȶܰѹͷʱִҲ֣ſڳϣʮָסʽš
ִ۵ģкܶζ̲סۣͷʹײǻԪ͸òģѾɱͷ
ԪٳδܲɲһؿִԼǰ
ôסִ˿ڣôִһԣϢ뿪硣һֶû
Ԫʹ飬ֱԪĲϣ
һͬʱܱܵڻˡסܵܣһϷ֡
Ԫ˺ܴ˫ۻĹĵ־ƫģԪܣɻ־ҺͰЩ
Ԫһ۵ġ
ֻǷִĶʵ̫̫ˡ
΢֣Ԫ͸ִһǰ
ԪȴԪΧ谮ĵȻԶǣҲŲ
ǰִҲģʼղԪԾɾĻϲ⣬Ļ̥ЩĶ
˵ҲܿЦ̣һʱִʱ޷ģѪ˺ʲôûСһڱףһϯ
ǽͷҪؤҲ޷İա
Ԫ誣㲻Ҫ۸С㣬硣
Ҳûĸ磬˭֪ʲôǹŮ˽ͨҰ֣ҲúÿҪǲÿֲÿһۣ
誣˵ֻ˭ģԪȻӶǳ£
Ԫ誺ܲع£ǣҶô˵ģ˭֪Ԫ˭ĺӣֺͿˣ˭׵ֲܵܶ
ٶ죡
ԪæԪֱֲۣҪС˵Ļģ
ͬ꣡
Ǹ簡ԪֵǸ磡Ҳܸܼܵƽϣ
ԪһȻ
ǰôܸܵһƽϡ
ְĵܵĥˣ
ĥ
ʹͻںм尾ʮ꣡
ֲ̫ˣ
ô˿̷ֲɱ˲Ѫȴʹϸγʹ
ԪͻȻ˫棬֪úȥδӡСŵ۴ޣԪһ߱Ű壬һ߽Ԫ
˵ģҲκζȻҿˣҾԶԶ뿪ǡ
׼Զ뿪ǣԶ뿪ְ벽㲻ȥл꣡޲ٸлߣԪͻȻŭԪ˫磬ûУ޲лߣ
Ԫ㱻һӶɵˡԪʣл˭
ԪԼ챻ĥˣ˽Ԫ誴ߣԪ޹ȥԼдһⱣ֤飬ǿԪ滭Ѻ
Ԫ㿴һۣԪڴ˸ֱ֤뾩л
̧Ԫ֣л꾿ʲôϵΪʲôҲܸ棿
ʣ찴ӡԪץס֣ǿѺ֮ŴɿƵģֽȦڻظС㣬ǻִĵܵܣֲ뿪ǣڻߡ
ԪֻҪֲҳҵȻԶڻߣ
Ԫʹ̡
ԪõģԪһõδۿȢӡ
Ԫվִ
ԪʹţһҪ뿪Լ
Ԫ㲻⣬ԼֻǱ˵Ϊкüζִ
ִ֪˭ֻ֪Լִ
ûΪԼ飬Ϊִ
Ǻ֣ǲʧִ
Ԫ㵱ˣŲԵظԪ㣬ģĵܵԪ㣬ϸûִ
ԪȴûйϵʧˣִܻҲԸ⣬ֻҪָˡ
ʱԪŷִҲزȥˡ
ִһʱزˡ
زˡ
ԪԪ޵һԭ¡
ԪԪĺ󱳣֣ѹȻҲִ֪˭ǿһԭ»ֵġ
ִѾˣʲôˡ
ʼִûеõлԭ£ҲûеõԪĵǸ
ִʲôûУֿտյȥˡ
Ԫ֪ôסԪ㣬ֻ֪Ҫá
ԪҲдֺƯҲͨ˳书Ҳá
ԪԪ֣ʱģС㣬ִˡ
Ԫ֪仰ͬ˵ģֻڸλδִ˵ġ
һֱԪʮ꣬Ԫ˷һ벽л˲׼뾩ɱۡ
Ե춨Ԫվлãã˺طꡣ
㿴ңҲ㣬Χ˳ӵϢ
Ԫˣ۽ǵʱķҶҪޣһΪڣ񻷣ִһȡ
Ƿ棬
λ磬Һ㣬մ
лꡣ
л꣬Ǻ֡
лǣ
ҼģʱݣֻôߡԪֱȻ˸߶ȣЦŵŵ
лʲô֡
Ҳ֪Ԫʼ磬ģ壬аɡ
ô㣬ҪȻһִաл̧Цģòã
ԪЦôִ
ԪԪ뿪ʱ˷һѰֻѰµһţдţ
޲ɢ֮ϯԵԻطꡣ
Ԫ̲ס棬վǵһ󲻵βðá
еİ˽ԪǰҲð
Ԫִ뿪˭ֺ
վԪһ˳еС
ɽޱ߹¶

ִʱͷɫ΢ٹþҪ糯ˡл࣬˯հȻ
ҶֻһΡ


94 6ABOƽпռ䣩
ִʳ, ʲôʲô˲ģ㾫ûУʱΪ, ˼÷£Ҳ
̫ҽһȻϲˡ
ִϲ, ͷŶ, ֻ࣬Ѿ뵽δĺжôɰ
лǸϲͬã˵ִе̥, ϱ˯ʱС
ִЦл˾ôϢһ, ŵģǰоҲûô
㸹лĿС, ʲôͨĺӡ
л꽫Ȧڻ, ִָĳ, ﰲݼˣһɢᵽͷĺ㣬ִʱݵ̫ˡ
ӦҲִ߳ܰա
лǵִǺϲǵ, ϲԲŴӺժžл˸ԺҲûִЩ
ʵлܺڣΪʲôҪݵķִֻѵ
ִĶϣӵĶִЦһѣ·ݻôСʲô
лЩȻҾȻٸСܵܡ
ִȥųӾһ̥
˵ִ̲ס
֪ĺЩлЩüۼǲлӰӡ
ִһ̥ίʵ࣬Ѱ˸ܣʲôʲôθǿյģл꿴Ÿż޼ƿʩ֪ôִʹࡣֻܾȥִһҪִıٹٲ˶ߣۿ࣬ɶһձһԲס
л˸⣬
һûִ֪ͦŴ糯ˡл࣬ϱȣִܰۡ
еĹ۶ִ֣ȫлһ˴ˡ
ִ˯һˣﻹյƣл鰸ͷۣ̣һ㱡
ִˣл걧ǸǲҴŵ˯ˣǺˣ
ִҡҡͷ磬һ˯
л˯Щ͹ȥ㡣
ִģһҪ㣬л޷ֻý˱˹СطϣһȦһַۣ˳ĵĵطҲִֻĬĬ˼ʡ
˾˯ˡлͷִĶͷһơ
ִøèƵģԹԷлţһһ𵱳лҲ˶ϥϣһֻ־ӣִͷ·һֻϡ
л˼֪Ƿʱ͵ɶ洺ͼᣬʰķӶȥˡ
ʲôڴϺˮС棬ָƶˣ߳ܣݵĻС
ִǵõлӹٵǿظкüл궼ѹˣڴͷȻô
һִǲ̫ˣҲԼôл̵ģлͷŮҵĶ׹ε׹ӣһͺͺĶǶһ޵ӣӲϴ
֮󻹲׼ۣ˺üźáٺл;ŰǶժˣ˳Ц
Ϊ죬ִ֪˶ٿ࣬˶
һ׮׮һҲִҲȫ˳ܣлķҲܶࡣ
ÿлǿ
죬ҧһ£лʹɫ᲻ҧ̫ݣлʹ
Щִʱͬ˾лԼҲԼȫ˷ɡ
ִصͷл껳̰ӵлδ
ӶˣҲǵӡʵʣûʲôˡ
Ϊִֹ֪лص꣬ﶼڵЩʲôôô棬ô档
ִ˸ӣС޸ճͰ͵ģСһֻһֱ֣л˵ǶˣҪ̡
ִûйҵֶΪлԼһǺ߳ܵؽ⿪л굱ʱ㶣Ȼ᲻صһ£ЦС뵰ӣ
ҵȻ֪Ҷӣ취ι
лЦã˵˵ôģôιô
ִĹĵֲ֪
лѰ˸ĸù˰Ѻӱȥִִ֮ʧѪɫ۵ԸӣִõĶ
ִʲôˣʲôȱ
л굱ִʱȫȻֵ֮飬Ҳ֪Ӻʱ𣬱ִ
ִҲԶ֪ˡ
ãһˡ
ĺ컨Щˣɶнһ㣬˸ᣬľڣлΪִˣֲ˼á
ʵִһǺ컨ɣֻʱϲϣһǰգ۹ôǲ
ǵһִңңԪˣͼװСĴʧ׹ʱԪʵһ£æסȻ˲ͽƿˣܹûˤȡ
Ԫ˵۽ǵʱĺ컨Ҫޣ伫ÿľ¡
ִ仰˺ܶܶꡣ
л˵ҪڶʱִЦҡҡͷǱ˰ɣҴϲ컨δϲ
ԪˣûŵܡǸ˵ִĸ۵úݡ
ִֻС̹źһ𳤴󣬺ӵֻûãл˼ڤ˿ˣʲô۶ãµƣִҲźڹתתʱ˰տ֣úչԼ
īĵڶǸкСͬһģ̳ģһ˫Զòˣ̺·ô򵥵鶼ˡ
ԽԽƯˣҰкӻҪӣīһ취ûУÿλû˵ʲôִ߿࣬ʱʹڹס졣
ִͰõĶ
֮ǰţ˼ȥ֪ʲôֺãһӣ֣
Ժܶôǣֻպƽϲ֣Īĸһ˸˫Ⱦϡ
ԪִúͷۣܾܺԪĥġ
رڣҲرܷ裬ȫֻܹܵסһл꣬һǰտ
ִǰܵԪտϣϾһ̫ӣһǷ̫ӣԼˣԪϲϲտ׷ں档
ʱִŵǰֵĺǣǿó΢ʪԼҲ׹ȴйκ顣
ˣлǰ磬߬ꡣ
ǰĺǣЦִͬǳˣҲˡ
ִ룬ص粻ϣԶȫꡣ
л굫Цָָ׷İտָԺҲΪȫꡣ
һѩ֪÷ûС
ִ˼Уɡ
ңǵøոлؼҵͷһִ꣬ͬ˺ܲԸ˵ޡ
˭ллͷӵĺ˭лŵģ˭л겻ݺúš
ִ˵лϵǺ;ˣ̽һãлƫҪ;
ˣֻƫƫԵлǰǵȻںڰˡ
ִ䲻Ը⣬û취ֵֻܾлš
ʱִҲǺ䣬ڶһֱԪѹû˾ѧã˵Ԫרŵ̫ޣ̶ţԪҲдκζ
лƺлҵĺӱ֪ѧ峵Ѱ˸ڸר˸ԺӣרŹġ
ִܲϲл꣬ʲô£Ÿɣдһֺ֣ǹҪдƵģÿԺŪһңлüͷӣ;ûˬ
ͲлԼϳţһִֿԻصԪˣٲҲҴš
īƽ׽ˣﶼܺãҲܺÿǾ˾˼ҵı磬ִϲ
ͬīһȣлֱûκŵ㣬ÿЩﶼá
ִϣԼлΪشƫ
ϸϸ¾͸лˮ£̶̵һݼˡ
£Ŀִ߯࣬żԾɾݡ
֪ʷҪμǷǶаգ̣ɡ
ʲôˡ


95 7˫
ѩʮ걻ִӪĥ, ǵͷ
մӱ߹ػһ·ͣƿ̤ŹٵϵĻѩ޲òɻؾ, 常һˡ
һŲ̤ţѩ̲ס常ˣ
վѩݶı䶳ýʵʵ, ٽ, ζûУ常ǰһ忡½ѩ׸ɾ
常ˡ
ѩ, ӺϣСʱ, §ļ򣬵常, , ôȥңȾ˷纮, úۣ
Цȥ߹ܿˣ˿ŵǺˣҲˡκò׻ȹԪڣ빬һϣξаɡ
Ҳÿ, ֻҪһ뵽ס߹ؾס常;۳Զٿ඼ֵõġ
ǻӷϴ
̧ԭСܲƵļѩѾñԼˣݿʣٷھӪĥ£ȥ˺ȡ
࣬ýŹúø㲹һֳһ꣬ѾǺˣѰ˴ۡܰȥˡ
ѩΪʲôҪҰȥ常ʲôˣ常Ҫˣ
ǵСˣɫ£ܲһֱסһ𣬴ȥЦ
˭Ц
ѩ̧߬ǵУ常ҲףҲȥס常ڴ˶ס꣡常
δ뵽ѩӦ˴
Ҳǣ⺢ӴСԼߣƢֹ֣˭治һȥٵҲǲɡã常㡣
ѩӷϴ֪ϲ˶ĳϣֻ
һȾơ
ѩڱ߹صȤ£Ʃ˵ץ˱İֻ̽׺Ȥ࣬һЩС¡
мһ͸Թǵ˼
Ϊ˸ϻԼ꣬ƥѪڳϦǰһո뾩ǣعְֱӹˡ
ⱼµ߹ؿຮ꺮ů˶ûС̲ס
ѩЦ̸࣬Ϊ͢£֮ҡ常Ĺ٣ִëʣұ㵱佫ձӡһճ͢ҪңȻҷǣҲĸԸ
ǵ˳̺壬ǡ˾˵˼ǣϷ˵ͬ˸кӽΪֵܣ˸ŮԸ㣬֪Ը
ѩü常˵Ŷͣһ䣿
С꣬ʱȶףˣɼΪޡ
ѩգüͷøˣõǾ˾˵˼常˼
˾˵˼ҲΪ˼֪Ը
˵Ը常ָΣѩʵĿƵ常ôң뷽跨ذƳȥҲϲϲﵽһ
ɫʲôĹ˾˵飬Ȣûʸ񣡡
ǸɶϲվǲϲѩƷ˱յƫͷȥ֪ԼվǸˣ󲮿аտа˾ϥзֻ常ң常ȴҪƳȥʲô
ǲϼѩᷢôĻ΢΢һ£ԸˣֹôΪ磬Ҳȼڱ߹ؿǺȲġ
ѩͷƣҡͷԱȣƹѲ˽£֪ȵ
һͿҪȽһˤȥѩæ˷ס˾䣺常СģطϢ
֮ѩὫ˱ҡҡλεȥ˶ò壬ǰӰѩŽ˷ڴϣϵһ˫˫˴ϡ
ѩĶͷһײǽȥˣԭͺˣӸӻָ̧Ķͷѯʣ۲ۣ常ࡣ
Ҳ֪ǾˮˣԽѩӽ죬ŴϵĹɫ죬΢¶µĺǣ¿ϸһ˫ȴڴߣз顣
常Ҫ
һͿҪʲô
Ҫ常
ѩһֽǵ˫ְͷճһָֻڣѵſˮ΢󣬡常
ʶ壬û˼ֻ֪ԼСҪʲôʶصͷã常㡣ҪʲôС
ѩͺˣһ˹ǵ쳶ɣܿͰ常øɸɾ¶һɾƤ
ѪգδѪŵľ£䲻ͨ£ʱ˭ûͼᣬ֮á
ѩ׾ɬҪ죬常ܵüͷ۵üۣ뻺ʹ࣬ƺһЩţץ常һȣֱȦԼϡ
ط常һ˿һص常
常ϲ㣬ϲӵһۿͺϲ
ѩ󺹣ƾͷѪյ꣬Զ֪ƣ롣
˿̵һѣô·ϣ常ڴ϶ײ
Ӳҳ常ʱʲôĹϵڷڴϣڴϣ¶һѩ׵
ѩһۣȻ˹ȥǼ¡
˷һҹ嶼ˣʱֻûۣȣľûκ֪
ѩһ̣ŵɫȻҰף·Ͻ´ãδ˵ѾԲ常Բ𣡺常ˡ常֪ˣ常
㶣ԼͼѩңٿһƬǽ壬˺·ضǡһҹʲô
δüأֻžһѩݺݵظԼһ⣬ʵӵʱ׺ۣȻѩûдˡԼֳ̧һ⣬һ±һأ׵ϸߣǳѪ常Ҵˣ֪ˣ常ôҶУ常Ҫߣˣ
ǲͷˣҪ޻ֲ㡣
˵꣬ĬҪѰ׸ɾ·֪ҹѩ˺֣͸Ƶģһˤ첲ǺӡһȦࡣ
ѩϽվ˷ס常Ҳ㣬òã常һᣬһúչ常ģˣ
ƫȥϿ
ֲԼһĺӣô·ϣһ߻常һ߰ڴϡ
Ӹ˵죡ֱдʵף
ѩϽȥѰ׸ɾ·ϴɾ֮ѣ˫ϥذЬ࣬ǴҪߣϽȵ常㲻Ҫңòã常֪ˣ常һᣬ常
ҧſ鸡۵úܣֻ
ȥ͸͸
常
ѩϣȦڻУ常ϲ㣡ϲϲ常һᣬһúչ常ģ֪常Ҫģ常֮⣬˶Ҫ
ǲּѩԼԼôܸһ𣬴ȥüѩôˣ
˼ҺлһҪҪڽӴˣ
ѩϷߣǿн˱شϣѹ£常ʵڲϸһᣡھ͸һֱԸΪֹ
󣡻ſûҲ벻һĺӣȻһ췴Ȼڿ˵ҪԸ⣬ҵҪôԸ⣡
ѩһ㶣常ǡͬˣ
˶ͷһطôĻ̧߿
常ѩʹػ常۵ġ
ֻôһ常ǵȽžˣ²ˡ
常Ҹòã常ˣôҶСѩ˱ڻֻŹǵһСģҴˣҴˣ常
ǺһԲΪ¾ȥˣ֪ѩһ֮󣬾̰ÿ춼ת׷常СβƵġ
ֱʤô˦
ϣѩȻ׷ҹƤͬߡһӶûдκˣԪѩ˸ָһ⣬ǳȥ
֪ѩȴǣ۵ظ常Ҳִ򣬴һ۵ġ
Զԣ֪ôаԣҲ֪ôüѩȥ
ѩͬ󻶵常Ҫ㡣

常ĺҪ㡣
ӣҪô͹ط˯ҪôһҹԼѡ
ѩˡ
Ҳ˯ɷȥ˯ȣ𵱳ִѩҹʹôüѩҲֿࡣϾǴСųĺӡ
ȥɣˣ
ѩ常Ҫ㡣
ţ
ֹ˺ܾãʣԻȥô
常ҡҪ㡣
Ǻ޲¯졣ǲüѩ˯ˡٴԼ
ѩӽӲڴϿŹǵıӰкüζȥ常֮ǵ常һҪ
Ǽֱ޵˾䣺ң
ѩǸң¹ǲͬƵģܿͰ·ˣ߬ͷһѯʵ常
常ûĶӣ
ѩ룬ûĶӣķʵҲСǱͬ常ˣ常ʱʣ常ʵҲϲңԲԣ常Ƣһ㶼ϲ϶һξͰɱˣҵڶΣ϶ϲ
Ҳ˵ϲǲϲ֮СӶײܲˣҧ´ֶסѵӶ
ѩһ常ͣˣֺǺǵ´ˮ԰常ϴܹʲôɫ߸˵ر˯
һ죬Σ涼ˮɡ
ѩһôТ˳
ڴϺݺݶײ֮⣬ʱТ˳
˵Ļֿš
Т˳ҩֱ˳
Ҳ˵ϲϲÿοѩ̲סһĴԽ࣬ȵĸоԽ
ǿҡ
˲ĹϵվǱл
л꿴ƣˣʹôġ
˼ȥһ䣺ôģҸѩôġ
л㶮˼
ѩλؾǼĴˣȥͼˡ
ѩǲԸӭȢлˣڷҲϲɳµ·ˡ
տҲˣҲʮ̫꣬ӵݣڹٲά裬л̻ͯҲò
ڳ͢˸ְѰ̫ͬһϿΡԪǺϲģһһ磬ֻҪһۿʹѰҡ
ִ԰տĽģݲݷ˸ԶԶ˷ԪԸ⣬ҹŰտһ˯Ӱ˵ֱ۰һ
л˼ǣж︣ǹģ˭δԼһһġ
ִĵҲǣ콥ٹˡ
ٺǶˣִ˳λлɽˮ
ãʲôʲô
ִһӵʱ丧ƽĵ˿ڣлһӵʱ
ڻִ޲ˣ۶ٴΣִʵһ䣺ͻˡ
ͻԭ£ǷŹԼˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ