صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ϲǻޡߣë
İ
ļû뵽ͨͬԻִᣬԼȻڴһѧĵһ챻廨Ѻ̧Σ޸һδıˣ
Լֽϵĵֱġס飬ϲһϴԵġϣ˲¡ļ˶ҲûԼʲô
ֱ֡
Ǹ˵ԼϹˣͷнǣ
ǵϹҽи
ļ˵
ɹУ԰ճ+ɶ++㶮⡰ħϵͳ
CPīXļī̱X̰Բ


1 ϣ˲¡
зɣۣһպûʱ
йţ
ŵļֽŶһ޴ĻУѾسǰֱ̽ӣҧ徫ĺʡ
ǿ¶Դ󣬻ԼܵվڽοĨĸĸ裡ʮջûܺϷ֤Ҳܽ鰡
˭ĸȫļ˻ߵȣ۽ǵỨһǴ̨ıԼҶӣǾȹĴϲ¡ļڱӣղĻԵ˵ͬԻͨΪʽӹ죬Ѿ17ˣĶȥˣ
ĸƺͬĸǼң
ļֱҪɸĸ˹ƣһǵǣôԼ˳ͻİ
˵һ첲Ȼֵľ׳ߵǰһ͸ĶϣȻޱؽؽڡ
ļ죬жסĶǡ
¿ɺã첻Ӧеصز顱Ĺ߶ûաˡ
СʱǰļشڴѧУ԰СϴһǾѵĵһʽϿΡ˷ޱȵ߽ңʦûţȴһ뱻ͻȻֵļֱӡơѧУѹؼС
Ȼ󡭡ȻĪľڡ
ļŽڵװΣ۵ĴУϽ˿ߣȫʽ̶Ҳǵľ
ŵǰͳʱһֻСԢ⣬ǰһֻʮĴ󡤽
Ƶ̨εƣͲչʾĹβ̨ͬθΪӣҹģӴ󣬾һС͵ƶ¥
Լġҡ˭̿˵쳣ݻˡ
޿κεļڽڶӣŸоԼӵ̧һʮŮڽα߸ߺϣ˲¡
ƽȵǰƶĶǣҪֹģĻ̌Ͻ֣һ˼ġ
ϣ˲¡
ǸŮٶѵҪôһ·ߺſںŰԼ͵ҡ
˽ǸˣļԼµĴȫһͷˮӷŵȻϵش󣬷ĸҲһǿԼ˷ȹ񡱡
ϴһİԣļǿԼоڽڷȥ
ļүүӾǿһΪ岻ã㿪ʼġĸǴѧڣ˵ǸĶ⣬ҲѧʶԨļҵıļҸĸľļΪУ϶ûɽͻȻһδˡ
ô¡
ϲŵİڽ
ļͻȻһôѲɣҪҼˣ
ŴΪ˳һЩ׼νġӡƷЩƷʽҪºι㣬ҪѪ߳ߣƺûʲô³
ɡٰҲɲ°ɣҿİ
Ϊһֲ֤̾ԱļֻԼϡεضڽڣĬĬ۲ӵĶ
΢ƫƶϣȷԼڵ̨Ѿ뿪ԼССɵ
ӵĸЧãļ·۷׷ףĵӰ
ɲļԳ
û˻κμܹͥռöɵ̧ϱ
ǰκμͥʹȨ˭
ļԽԽԼĲ²ܶԣȥ޸ҡʲôų
·ѾԼ׷δ
ڸ߶ȽУļԱһ˿ǣѵؼнεʱ䡣
̨βǰţĶжϣΧӦʼвΧߡûңΪӵнٶһû䡣
Ӧù鹦Щֱһ

˴Сʱļڵȵͣ
ǰĺʱƿϲֺǺǵض˵ɹ٣Ŷ~

Ϥ׳ٴȡ¿ؽڵ͸֫
ʱźɫ۵Ưͯǰһֻ֣۵ͯ𣺡½Ρ
ѽ
ͯͯŮ
ԼҪ׼ˡ


2 ²Ҫ죿
ļڵѪԼӲֻλϲͯġ£Ƕ߳
ȻΧȫǳǹÿ˶ǰһɫĳҲûӶϲΧ
ļվȺɨܣԼĳŽڲȺŨľϵ͵ϣ˵мꡣ
Сʱ̧βУļжԼڶڻڻ֮УֻֽܱС
󣿣
꿴ǰϵң
λ¥׶֮ǶعżΧһֱפӣοҲֻڹ㳡ңøŰ׺ʯίΪ¥ûٷϢ
ԼȻص¥֮Уļýԭء
ʱϲڱϺ븮ţ׼׿~
ǣļϲͯǰߣɫ۵˴»Ϊ׵һŵҷٵˡ
λʿǳϲűȥ
ۿļһϲͯšɡ߽ĸš
һ·ȫǾļʱһɽ󿴵ˡػǹ
ҽǲѷˡ
ļλϲͯŵ΢΢ʪҲе㷢һʱᱻͻںɱѹ£쵽һ̾͵ĸ̨ϡ
ļܣ̨һԷյԺУǰһʮ㱦ƻͨƹӳߣʥÿܽǶŷ壬΢ҡҷ졣
ļͷĵ׸̾һ䡪ɶ칤߻ص̨֮ϣǰһͭע⡣
һţⲻǹŴе
۲컷ʱµЩӷڸ̨ԣոͭγж¡
ֱ׼ġ족ųļүүͻȻڼˡҲϲˣ
ļ˲ȼԼһҪͶ붦ﴸһŲġˡϣãҲԴˣ
Ѫңû϶㿪ǹ
ļԾǣԼĺͯ¾
λͯͯŮһá
ļ˵жжץλСѵ֣һһ˦ŹȺϣһԾº̨Ⱦڴȥ
Σʱ̵ıˣļǿѹ¼Ҫĵͷ࣬ڼھӳף
ΧľҲϣûпǹ
Ҫʱʿٶȵǳ
˼ҵĵʿ䱸ĶǷʿ
ȴ˰Cheytecѻǹ
Ҫļôϵֶ컹ϷѾѻǹʮͷ
ڶǹڶ׼ļͣ
ʿ˵ҸѾѻֻҪţϻǹ

λ
˵Щ뻹ʵǰ˵仰⵶һļ˸͸
λ
ʿٶļ
׾ҧǧصĲ۷ÿһĹؽڷ·ڡǡ졣
ļζӳ£־ĲͷޣԼ׻δ
վھͭǰܵ˸Сġ֮ʣֻԼʲôرգ󡱡
һļӰ£ļԼͷԽԽΣûϲͯİʱʧǰͭϡ
جج֮ʣͻȻһ翶ڿ𣺡̣
ʿ仰ض񣺡Ѹأѿ󡣡
ˣ
ǽԼǺأ
ļ̧ͷ죬ϼ֮ʱ
µˣ̨ϼļһƬڿյҶ˲䱻УʧвĿ˱˵顣
ļĹĬ֡衭һԸһƽ˳졭
ɲǼɢص
һ컪ϼ֮У˫ۣƶ׹䣡


3 ҲŹ
ɴʣߡ
ظҲд
ļٴСʶĵһ뷨
귢Լһž޴ĵľϣһ͸ɴʹҲ࣬ƺһΪ
ļʹգۣѾ۽֮ע⵽ʵһߣԼӰζ
̽ƿ¿ţͷߺĻ档
Ӳļڴأǰľ޴ռߡ
һֻƼīﷺŽԡ
ΧԾĺⲻݺӣȻӵ
Ѳɡ
ѲҶˤ˻лԼѵǳڤ飿

ļԾ߶ʱһߵӰ΢΢һ¡
Ϊ˾һ˰ˣû뵽ĥڼ
ļ־£˫ֽץסϲۣ۾
Ҳ˰ɣƾʲôħֻ֣ҪҲͶκβң
ļ⣬ʼ붨
ʱһϤұ𣺡ۣҡ

ۣ
ԣѾǹˡҲ
ۿҡ
ȷָȴǱ֮ǰҪůһˮ
Ҳã˻Ҫĥңʲôħ֣Ըȥ
ļԼԼϾʱһ̾ϢڴϵĺӦƮ䡣
ͻȻоһ͵ؽҲƣһζıǻ
һůĽסǸֱԴϷ𣺡ۡ
ļ²ۣҽƤ502ˣ
Ȼ˫ۣӽ˫ֺҵǰӴ򣬺ܿ͵һůӲмⵯԵĶϡ
ʲô
ļſס桰ǽĵطɵ

Ϊʲô
ļ˿£Ҳʶ֮ܵظ
һ˵Ļ֮УǸů޹ء
ļҲѹֲסĻӵ־塢۵һ𣬿Ҫǻ
һᣬʹʮǸѣŭ˫Ŀ⵽Ķ˭ǻ
û뵽ۺĿľɫȴòʧ
ǰӺһһĴͳϲ۴䣬سӵĳڡ޿ޣ׵ļĳӻ߳ĹŴo
ļע⵽ڶԷīĺĤȦһ㵭Ľɫ·Ҫ߱˵ǡ
ʲôĺ˹֣⸱Ƥұ˵Ҳһ㲻Ϊ
ұ׼ġ񡱣
˵Ҵ˵еġɷ򡱣
ļ㶵ؿŶԷԷҲĬĬע˴˲һԡ
ĳĬ٣˫ƺڵһƱ
ļҪͲסһļžѯʱеĽתƳţûҺܽˡЩ졣

ʲô˼
Ļţ
ļĽָԼģĴʹϮ
ǰůĴУܰѸ߿׹ƶϣԼĵȷȷ
ļѸɨΧһƵġԷ񻨴ȣϲͣ׺ᦡⲻǼԷǸ
˵ΪԼѱѳʱĳֲ߼ʽޡˣ
ǰˣпܾνġɷ򡱡
뷢ʣ˶ߡ̫Ѩ󷽵īɫȴע⡣
īɫġǣ
ȵȡҡϹǣ


4 
Ϊļվˣϵȴظ
ֻҪ˻ţʲôܽ
ȷԼļѸٵ̬ǰ֣Ѱҡͻƿڡ
㡭ͷϵģǽ𣿡
⣬ޱð֮⣬Ȼػش𣺡ǡǡ

ļΡΡϷ£ץֱߵı졣

˺ܴ󷽣ͷչѹӡ
һļرζٴβԼеͷ͡
ץס죬󲻶ɫŲ˼ףˡ
̧ͷޱΪʲôһô֪٣
ļֽܲӴ໡һ̧˫֣һס˵ֻǡơ
ƣ·ţʿѵһͷǵĹţ
־ԡ
ļԾΣæ֣ԷǸԲ𣡡
ޱ飬һ˿ů⣺ûϵҪ𣿡
ʲôǺĴ󱦱Ƶģ
ļĬĬҡͷ֮Ĭ
ļͷԼϲϵ廨ʱԷٶͷ𣺡ҽīУԽҵ֣ߺҷ

ļΪԼǽģǽģ
һ߼չľСʱġĸڱ
ļٵͷֻȣ¸ֱǸԳԼīУҴûм㣬ΪʲôĪؾҪҲŸϴһ18ջûӦִɣΪʲôһԲϾͽ趨⵽ô£
ī̧֣ȥļգȴԷִܿļ࣬Щʧ
ļǹζڿλû˵ǰҪ
īгĬ룬Ȼջ֣ԭء
ҽҪ˵ĻЩãҿԱ֤ȫġ
˵Ųҡ
ʵļ⣬ǰġ߿׹£ǰġˡȻࡣ
͵һ۶ԷĽǣĬĬͷָϲϵ廨
Ҳࡣ
īеûʲôȴ꣬һЧļİ
ļͷɰ߷ϲϡ
ĹٷǡޡҲνģػһص顣ҵĴڣӰ쵽һƺͰ
ļϷ·һ̾š͵̧ͷ۾ùԲʲôЩ־С˵˵Ķģǵֻпѧ𣿡
˵Ǿ䣬ļԼЦˡ
īв˲ͷߵһĨȫǣҡȷġ
Է仰ˣļöỊ̄ٶӱܵƿߣǡȼ
ҵһͷīϵͷҲĵһλޣҲΨһһλطĴڣڰӰһľơҵǿӰ쵽ƬصĺȣΪĳЩԭҿʼ˥ˣ̲Ųռ취ҪҵضߣҽϣԸıתͣ͵״̬
˵ҹȻǹƷ
ļƵس
ī̧Էͷ;أǹƷҵɷ򡣡
ʱͻȻ೤Զɵʮ¡
ЩЩٽͣ£и
ļеһ˫ֿסԼϱۣǰᣬ̧ͷֻīþĵԼǰŴ
ѣȴԷס
㡭˵ʲô
ҽи񡣡
ļʶ˿ĭ˵
īеһ˿ɫ⣬ɫһҵ˯㡣


Ҫ𣿣


5 һԲϾͶ
īмļһͣΪûԼ˼͵ղŵʮͭӣ˳֮⡣Ҳңɽϡֻͨϣֹҵ˥ȥ
ļһڣǰ˫۱ϥһֻίСè
īмûлӦ㲻֪ϵ˼𣿾ָұ뽫Լ|ֳ|**ġ
ۡ˵
ļôס䣺סڣҲ֤Ҳϳˣ֪ʲô˼
īһ˿Ϸʣܿʧʲô𣿡
ļһŵؿɶˣƲĻɲ̸㡭ôأͨҲܽͻĻôְͬأȻڵһμʱ򣬾ͺͶԷϴ
ī̾˿ûѡȥҾͻ
ļе㶣
ţ˥ΣֵҲôΪʵû취ˡ
īˮ飬ȴ˵һļпʵ
ˣǲǡҲΣգ
īеͷһҪܵǵǰĶʱһȥһûγɡ
ļʱͷƤ飬Ƕʷڿ̲ĶᣬīȥǿǧͰϵĿѰ
ѹָĸ˵Լȹ񣬶λϲҲһֱߺϣ˲¡
ļܾᣬû취ĻҲû취ʹǡ
īûмҪشֻǳĬע
ļڴϿ˼ڤ룬ͼϢΪԼıһ·죬ƺԼȥǵÿ˵˼
īīУô𣿡
Ȼԡ
ļϸ۲Էı飬ʼտȣֻӲͷƤڣҽҪ˵ĻпܲһǱ̹ס
īգգۣʾ
ҾãΪݵġˡһûиĶΪְһ̫ˡͨˣҲ֪صİ顣ҲףеʱѡȨϡҡʵǣûеİ취ҺԸвҪϵİ취𣿡
īûзӦļ˿Ƿ仯
һСīлûлӦļԱؽϵһ£סԼ۾ᡣ
ûбİ취ǡɣ
ļסԼ˫ۺ󣬾һɡ
īеƵɶ̲ס̾һ
ߴļϷȻֽ⿪ļ۾ϵ
ֻļ˫۽գֹסɪɪһѵʹģ
īûпƣ˶Էգļ̷Եʼ磬ͼԼøС
ۿҡ
Ҳ
ļĻشСӽС
ۿңа취

š
𣡡
ļ˲Ѫˮչ
һ۾ͿīſԼϣȡļִ˴īеϱۣԷ롣
īȴûЭ𣿡
ţۡ
ǵ**𣿣
ҡҡ
ļҡ˰û³䣬ȴīͻȻʼĿ
㲻˵а취𣡡
ƭӣ޶Ǵƭӣ
ļŵֹԷ߽ЧҲͷΣתۼͰѴɫĶпļϰ롣
ļĻɫƽǿ˲䱩¶ڶԷƤ£ĿѸסɲٴС
īнļ̧𣬼Լļϡ
ļע⵽΢˫ͷԼݡ
ʧ󣬾Ȼżڻλã


6 ֮
ļٴʶԷˣ
ô죿ͷཻϻᷢʲô
᲻ͷѪ
衭֪ٵʲôĲС
ļеĵĻѾˢֿʼԾط
¡з
ļ޵ôҪʹʲôз
īеļߣͣںߵĴڲࡣ
²ۣΪҪһѪҺ
ɵ˵ļ
ܹڵָתЧķʽľѪҲͬԲЧֻЧҪӴȡƵΡ
ļʶԷļʲôõģ˫ȻԼĹؼλ˵ֻҪܶȡҵѪҺڵΣҲܽ
īеͷ漴ҡҡͷܹ⣬
ļɲܻͽı˫̱ŷâУҿסҿʱѪϵ飬ҾûϲĶȽϺáޣֵõģȶţ϶ֹһܰ㣬ҵϣҺ˴ϲĶ󡭡Ͱһ
īпļ۾ĤȦĽͻȻɫ
ÿҳ˽ģҾҲáļ̽Եٴʣġ
īе𽥻ָɽɫԡ⣬ǱǱ˴˵ɷ򣬷̣šӦ˵ǹңưոݵġ
ļͷҶ˵ܣī춯֣ԣ죡
ļ˵꣬ˬһԼĴȣ
īеһ˿ΣͷļĴȸ
ļֱζΧ˶κģΪʲôҪҧ
ʽǼ·ᱩ¶ľطλñȽϰȫǲ׷֡
ī˵꣬ļеڲӭһʪȡ
ǼʹУʹ󣬺ܿһĸоϮ
ԼһůλûīнӴĵط
ĳϰ͵ȼ龰īоȻҲڿ
īкĤȦĽԾ·һ㣬ͫףҲԭҹɫɵĽɫ
īжߣļĪĻѹֲסҵйڱӿ
ļܿƵسһһ೤ġš
īпļȵͻȻһüͷ΢壬ۡ
ļ֪ѪҲҩЧκͬƶһ㡣֪˶ãīвŴ뿪
īпŰۣԺԼµļͻȻеڴӦġ֮ˡ
Ѿˡ
ļīеκʱŴʧ״̬»
𣬿ԼұߴȵڲɰһĺӡΧƤҲе΢΢졣
Ƕô
īеͷ
㣬Ա𣿡
ļջָζīڣҪʵǵġ򡱹ϵ
īԱߵϲļϣˣһҾҪٲһΡͨռ֪̽״ʲôĻϾͻ¶ڵġ
ļеƶǶ뻹Щѧʽֱף1122
ǣǴԼ𣿱˽ͬˣ
īе⻹תƺղȡѪҺļ˵ԡֹܲЩҪ׼
ļˬֻ֣ҪһطһΪ񣡡
īгĬƬ̣Ҳ֣סļ
ɹ⡰Σļ˶ñӰԼһڴϹȦֺ룬ͻȻһؼ⣺ǸīУһȥѧ𡭡
īûƬԥȻԡ
ۡ
ļĵַ¡
ͺáͺãұе㵣ģҪһֱءҰأҲԼǰɣ
īаļѵסȥ·ͷÿáѾܹø˳Щԣҵȶܼ档ܵκӰ죬ֻԺרŵİԱڰǲ㣬Էġ⡭
ļˣ䶯Ŵյīߣʲô
㲻ҪĸĸҲûѡ񡭡
ļû뵽īоȻἰ㣬ӱϿӣڴͷ
ȷʵе㲻ʹ죬ҲǡҡǿҸˣһ˿ֻᣬҰɡ
ǡʿ˵оѻҴĸΪҲ̫߼ļп϶Լʱ˽顭
ĸ׵ӣͻȻıЩ䡱̲סЦ¹תīУأȥ𣿻ֻܴ
ҵɲƣΪ˥һֱԺһȫһȶǰϱصס
ʲôļе㲻⣬˼ǣȫ춼ðһǡҪȥѧ𣿡
ţҴѧݵġΪҵָзȶǽʱ̴һ𡣡
ļе©ζţҪԼġɷͬࣿ
ѧĵһͱߣ֮󻹴һƵɷѧȹ𡭡
ĽǺ۾
ҿʧġҹǵһμ棬㣬Ҳκ
īйƻĵǹůʵ̫ˣ˵ʲôļ޷Ҳû취ڸ̨ΪԼŭͱ̾
ˡ
ʱļĶͻȻһ󲻺гʱҡҽ緹ûôԶ
īߵߵźľԣһ̰͸ĺɫС㡣
԰ɡ
ļˣҲӹһģѸ
ڼΧ罵һ
óԣļһݸīУҲԣĳóԣ
īҡҡͷҲҪʳ
Ŷԣ㲻ˡ
ǣֻԼ̻ʣܾһԿŵīеġ
Ǹܳζʳ˵ҸУ㲻Ҫʳ㡢Ҳһԡ
ļСĵذĸյīߡ
īпļ۾ղܾ̾ͷҧסеĵġ


7 ӳɹ
īҧ߸˲䣬촽ļָ⡣
֮ǰѪʱǹ
ļæջ֣סϲ۵Ĳϲ˲ָ˦ĸо
īģؾ׽һŽ£ضļ˵ȷʵܺóԡ
ļûɵؿģּͶιԼ
Ѿҹӽķҹľǲ߳ˡ
ļīһЩ£īʼޱģЩÿڡ뵽󶨡ŸտʼļҲպٰеĸһŪ塣
īƺҲļĲڣޡ
һڿϲϣȻмһ׾롣
ļͶӳںϵӰӣЩĻغīеһǿԼĿ
īлӦ֮Ҳ˵ٴ밲ֻʣĺ
ûã˱תꡣ
ļī¶˵ҹڶ΢ɲЦݡ
ҡҷ֮󣬾һҹߡ
ļҲ֪Լô˯ŵģٶʱǴյ8㡣
ٴ·Ѹ¡ɷɪг
ļѺīдһ
俴ȫѭƵҲƱǰ򵥣ڴһСź󣬱ȫִĿռ䡣
ļ¸жˮͲõÿ֮ˣ
һ˰һĳɰ칫԰ѵԺѧϰþ߷
ţлл
ļһϴһӦС
ӣ⡰߶Լǵˡ
֪ľ֮ףޱȸлīеġ
ϴϺīд¹ȡһ·
ǼҪһ߲м룬ʽɻˡ
˵̫ˣȼԼˤˡ۴»Ҫʲôúõǰ֪ͨһ£Ҳͦͨôǹָҡ
īвͷ̧ļԴƺڰοԷ
ļ̧ۣɿīнϵ⡣Լÿο涼̲סʧΪ̫Ưˡ
һܿīеԭΣӦǷǳ𺳵Ļɣ
ļ·īҹΪʲôǿĵطҪѡ
õĺڽɫӣȻŻſ۴ͳȴοƣҼҲȫ|¶⣡

ֱĳŴͷǼǵļôϽ
תͷһīУԷϵԼɫϵͬʵʵ
ǿˣ
Ͻɹ٣ʵѹǰҵ¼ɣ
ļ죬ī촽˰졣
ҵĵ񻨴ŵһοʱ¿ļֻصʵİĸС
ĵʿٶīкļ֪λ̡
Ĵ£ʮߵļεѡĵط
˷ڽ룬ϣڸ߿пľȻͬļԼĴȹڣĸ̾컯Ūˣ
һֻļƶӦīеǰ
ڽǰ£ԾƼء
һһдĵĺɫһġ
ļһ߷һң˹еۣûԼʲô£Ҫǣٱ׵ˣ
굻ĺٶ˵ˮˡ
˲䣬ļСĲԼȹǰȥñīмʱڻС
īелʱ̾ȻһΪһۣļŵץīеӡ
Ǹ̾ȻҲֱ飿
īзסˣûյźƵģߴЩȥ·첻ǻҪУôѾʮˡ
˵Ķԣ
ļĿһۣīһصǵԷ
ˡվͰ·͹ˣļϱߵߵȴīС
Ű׳ţп޽ǰīгʱ걻˵ġִ顱ٴξһء
ۡҼֱҪֵ˧
ļ˵꣬צӲʵһīĳ
īƵؿ䣿㱾ͿԽͬ԰
ļ󾪣ŮѶû̸ô֪ܽͬԣ
īнһ֣ŮԿɵģܸӦ
ԭ޳ȥܰжȡ򣿣
ļȻĴɣֲս޵ϣرʾǿŰɣһпء


8 ĵļ
׼׵ļīͨԺеһܵͨڵĲݡ
λ⣬ȻĵطȥԱȡ֡ػءķʽܿš
ļվڵصĴʹϣīУҵĽû߹صһֱƽϣĶĸ󣿡
š
ǽϲñذϢ
īļע£˴ݻص󣬲󣺡ʩ˻˿ȥǸĻ֡ҵɷ⣬󡣡
ļɷ򡱶ֶһȣϽԾǰͷע⵽Լı仯
˴ӲݵĲ뿪һ͵ĽγѾ⡣
ļüīУ˽ͣ
˿ĲڣҵȶǰǽнͣҲܡת󣬾ͻӦſʱһ̣ԺЩ
ļͷȻڵже񡰴赸ڣѾ̫ˡ
ϳ룬īзȶ֮жôԼѪҺƵʣ᲻ȶɣ
̽ԵīУǸһһΣܼӿĻָҪǿԵĻǲøһһΣһ켸Ҳа
īпļɵ뷨üͷ΢壬ƺЩãҵȡûлã̫ƵĻΣյġ
ļƣʲôǻã
īޱ˵ͨϵĻڵᱻգԸıʡ죬ศɣǵת໥ġ

ֵܣע㣡
ļεת⣬ʲôޱ˵ֻĺ
ͻȻĸоȸҧĵطôڡڳĥ˼£кīʮ׵ľ롣
ɨһۣɫؿȥ˹Ѿɾˡ
ļͶġѧǰĴѧҲǶʷƾõѧļרҵѧϵǳġרҵ
ļİҲ22ˣÿѧǰ˵ŵġ׼ˡļΪʸֲ̾ԱǸʱڹѧùһ꣬ϳòλۺϷߵУ̳ӵж¥Сˡ
񣬴īճĲСˡļͻȻѹ޴󡪡
ںģΪīеġѧҵġ
ܶѧϿαô죿ޱͬѧô죿ĩҿô죿
īвļΪʲôͻȻУſͣסһɫصģ
ôˣ岻
ļűߣޱ̨֪Ӳƽѧϰܻ漰רҵصݡǰͬѧЩһر¶ѵվ˵ʱ򶼽ʽأһӲϣǿ϶ỳݣһָѰʲôһݿ϶ᱩ¶˵Ĳ£ߺŵ£ߺǱʹģᱻģ
ļһЪ˵һҪī̱أƾֱЦˡ
סļ޴ŵļСֻ֣ҪѲס㣬ҲѲסҡ
Դһ᣺Ϊɶ
ܶʱȡ˼άֻҪ֪𰸣ҾֱӶ𰸡
ʲô
ļһ˳Ʊͷǡǰû˽ˣҡʲô㶼֪
īмļһٴеģĽ˵ͽһҪͬġҶȡ˼άʱӦܾû취ȡ
ļţ̾ҪīСһΡ
˵нһļͻȻһԴЧġҽȥһۿɼĽСһߵļǰ
ļĬĬ˵īֻСȻܣɫϸɢɹʧеҲ֮ȥ
գ۾ʣҸղʲô𣿡
ε˵Ѿܾˡ
е֪ļīе˵ٺ٣пؾͺ˵רҵ㣡ˣʲô²ŻǣֳԭΣ
Ը¡
ףֵǳˣ
ֵܡīжĿ佱ûиежˣرöԷԼͷΡ
ȻʵļĵشīУ԰ߣȴû⵽ǲԶһУŸĵפ㡣
īеıӰһӡ


9 δ
ǰԤһĩβһħͬˣҪͻȻֵͼƬŵ
һСרҵΣļ˵ҲϵġһÿΡ
ޱϧѸҸԱīеĿα򵥵ʳóԹȥѧԺ¥ϿΡ
ļһ·ע⵽ΧķΧ̫ԣֻҪǾߵͬѧؽĿͣīϡ
ʶԼѡô㡱ʱѾ󵨵ŮǰҪϵʽˡ
갵вãԼɷ򡱵ı̫ͣһһ׼ȥҪһõһ
ΪάƽĴѧļ̾նһ
ǰûüڣīһֱ顱λŮ˵ԲѾδˡ
˵꣬ڡͦļϡ
λŮһʱЩ㵣Ѹٱʾ⣬ĽؿһļЦܿ
ļס͡ôֱ˵
īеĻشȴ΢ƹ⣺ţ㻹δ꣬ܶ˵ɷֻܸĳδˡ
ǡҵͬѧʦҲ׼ô˵𣿡
īпļġΪѡȴòܵĹۣȶǰ˼ǵճճͨѶΧǵ֪ͷ϶Ҳᴫλɵġ
ļеɥʵݵĻǵֱӶġ·Ҳ֪ԼúīС󶨡ãһʮػɣԼõഺ껪ĪԶһ
Ĵ󣬹ȻǼѪܸ㶨ġ
һίüۼ͸һɿīļ򣬰ο¿ͷѣһ̣
ⲻ֪仰īҲ˵Լġ
ļͷ֮ǰûԼСȹ񡱵һ죬֮Ҳָʲôڰ̾鰮֮ȷʵе㺢ˡ
īеȶ֮󣬵ȥһ棬ǵ˹ƻпԣƱҪŪ
޸ѣѸûһīмߡ
߲ļ޵װûôױɴģ̧ͷͦء벽δͣذ˴˽ҡ
ۣļô͸ų𣿡
ǰ̤ңžյһʮʺ
ļѭȥһŰС۾ڽ̨߳ۡΪһѻָѶȶʵΥ죬׵ޱֵʮשһå
ֱߵкԭλϵͬѧҲ׷״
ǰļȺֱ㿹Ķȥˣһû˯ʮ汾ûһ汾ڵڶͻ
˵˱༭ܸʮ汾𣿡
תרҵ
ļٸԿǾʹ
ѧϵѧ1಻ǡ׼񡱣עȫļϣֱӰߵķˡ
ļǵĵ٩Ƶ̧֣ѸٸһָȫȥĸҪ㣬࡯ѵʱ̫ɹƤûãôգͲñպҲɡҹ𣿡
۰ر𲻷ǰ§סļ֨ȴ͵طԼһߴӰ֡
īв֪ʱߵļǰɫص֮䡣λá
ҲǸ׼ġߡ׳ǰλİûɵϥһ׼ϷļĻҲԾ˻ȥʹء߻Լλ
ļݵؿīУѵʱûٱڣֻС̹һԹƮ֡⡱
ǣīеġ£ļߵ̨
̨µ21൱ϣʵţȴĸ硱ԡ
ļ֣صڰװд¡īСָ֣ߵ˶ͬѧ˵īУǰĲΪͥԭûܵһʱ䱨ЩҲʲôֱұڣ˰ǡ
ٲܺŪסˣļֻҪʾȺīмҵıڣǾīмһ趨϶Ĵ澴ηԶ֪֮Ѷˣ
ڰϲڱҲӵġءһã
ļûãīбδͬѧǴкҺãīУδ򡣡
ȫࣺ
ļ
ĺۣȻ׼˵Ǿֳô󣡶㵽ڼʲô㲻֪а
ʱӣûĬ
ʹñͷ
ʱǸʮɤٴιᴩңȥļѧϵô˴һҵ󣿣ôڲôһ˧÷⣬Դ˰ٱڵĴүôһԾ۷壿һƽ׵Ĵ˯ÿҪĶֵѧ㲻ٵԼؿڣĲʹ𣿡



10 ֮ͣ
Ļȫ˺Цļۣ״˿ôҲֻΪǵͼӴףĬĬ뿪̨ҵλ¡
īмļ²ߣΪԡδ򡱵˵Ӧƶָ⣬һԾļƾճһֻ߹СӣһӶ䣬һ죬ſϡ
ļһ㶣תͷߵˣں𣿡
㿴鲻á
Լڵʲô顣е㲻˼īн˵ǲˣԭ¸˽ǵġһʼ룬ǲŲᾭɧԱţǵĿͲһˣȻһ¿Σ϶ȫΧԡ
īҡͷûϵÿһҲܱܿĹϵ
ףĻǿܵġһﻹûϿ뷨׼͸ҵйϵһ˶ˣһ᲻־ɳǵŬ°ư͵ؾ͡Ϊ
īʱͻȻһλ𷢱۵꣬īкһ¡
ļȻ֪Уſڶīһֶӵ꣬ɻؿߵˣʶѣ
īֱվļļ򣺡ҳȥһᣬ㰲ϿΡ
ļһĿīУû滹Сˡ
˵߻ܣѵӦԽ͵Խô
ʱͻȻļߵĿλϣüŪۣӴǡλûȾ˸С
ļһۣôȥർϵ
䣬רҵʦݣǿѧԺԺûˣͼļϡ
ļĲɵԺ̲סȥīк˵Ĺϵ
ߥôžͳȥ£Ǽһ˸ģȻδҲһ˼أۡӲϹүһʶȢ̻Ҹң군ˣһƽ״Ҫˣ
ȥ㷳
ļ̲סһ£žһ죬Ժע⡣
أ
ļεվԲʦθе㲻롭
ԺȿѧʱͶļӡ󲻴ûô̷ˡ
ļԭīе˽£¼ȻӿΣǲȥһ̽
ȥĶأ
ȱͻȻֹսǴиͦΡѧӳϹ
ļʶһŵġ̻񣬻ûʣԷָԺ¥󷽣ʾīǸ
ļȾܣ´ʲôؼϢƹѧԺ¥εһС԰
һ̽ͷͿīкƺ̫Ǣ
һʱ䷢Ĵ룬תļࣿ
īвõؾԷǣġ
ļ¶ݣĬĬߵīߣһη˵ԭôĮΪԼ޶˶һᡣ
ļС˵˼ҿû͡
ʹش࣬á
īе˵ˣҪǣ
˵꣬㽫ļԼöԷԼġࡱ
ļһͷˮԼ˵ʣʲô˼סǰĽ˵Ȼָɶţ
ŲһҪǰȴȱͻȻķˡīУַŭ־ҶûȤġ
īĲͷ;ܾ֮൱ԣ˲̬ȡߣⲻҵ񡣡
ٶȳǰµȴͻȻݣ
ҲƳˣݵشӵԾһ˿⣬С԰ڵֲ˲賤мīļȥ
īȻǿ˵ޱ飬µɫȴˡûκζɽȴһƵĽɫ⣬ѸٶǼɴؽ˺飡
ɵ󣬽ת꣬ļδǰ̣ͼ͵غ׹ֱײ˻԰еһʯΣ
賤ֲ˲ήͽһҶ
Ŵʯ촽΢Ҫ˵ȴͻȻҿ˰ڵϡ
ļʶǰīٴ󵲡

߲īк֮л֪˵ľ𣬵ǰȻҲǡࡱ
Уĵһɴܣļĸˡ
˰ͣѵվīУֿ۶ļԳЦЦת뿪
ߺļ̽Եˣǵ˭ڶﻹ𣿡
īе˲ָϤģʽǣһ

ļٶԿʹ
ֵܰе˰ɣˣҲ˵˼һ
īУô˵ǲе
εļժһƬҶһࡣ


11 Լ
ļʹת˵һǹֻǻΣ
īеͷ
ҿ˿ȷûڸżԼޣǶ𣿻ޣˣѵģǵ̣ðߣ
īкļһ꣬ת̫죬ҷ򲻶ʱҪƫ
ȷʵʲôģӦ̸ϡǵ˵ҲΨһޣвĴڣܹӰط˵֮٣ͨ˵һͬʱλ֪ӰƬصľҡ
ļرصͷֻԼͷûйߣܰĿѧ
֮⣬кܶ޴ڣǵ̬ͬȺżʹ޹ʹСУ
ļΪɶң
Ϊڰ
Ŷ
һģԭ޲ܵأùܡͬСīе˵ÿͨӦöšޡȺһ֮ʵʵȫΪн˵ġС
ΰ󣡡
ļرϵؿīһ䣬߾Щӡ
ôղǼһʲôͷ
īн˵ıһֻɫȮϢмʮˡҵݣܰһ·ǵҡ
ʲôˣ
֪û˵īͻȻüһ˿⣬ıĿǰ״̬뾡ʹ
ļīеЩǸղŶ֮ǲҲˣ
īаοûʲôֻеġڵתδȫָղûס嶯ˡ
ī˵꣬ͻȻһļһɱǿղȮſˣȻȽϸ߼ڿѪģʹʵ˵
ǹ񡣡
ֵܱܲطִţļذīеĸ첲һ̧ҪҪѪһиôҾ̻˺ҡ
īļԼֱۡܡļϣСĵؿ壬áϿΣȻȥɡ
ļȴڴ˿ͬСУҶԵ춹ģǼһָ㻹ء˵Χ»èȫţʵ¶ˣǲ´ң
īжڡĸֺ⣬䣬˵۵Ҹû˵ĵط¡ᣡԣỹûأǶϿΣûˣ
˵꣬ļϡīԺ¥ߣɫһûоܾ꽫ҡ
һļͿʼԼۡ߶Ķ
īпϿԭæͻȻ̲סЦˡ
רע̵ļٴδīеЦݣתư죬̧ͷʶԷ첲ȶᱩ¶⣬ҲȫҪλȸ
ļ˵е㷺죬λñȽ˽ܣٻЩεġ
īҡͷָԼλ˵฽ѪҺЧãҿԼȡ˺ҲСһЩһһΣܻû취ϿΡ
ļλҲûȴȸö١
ԥ˰룬ΡʳԼģַڣҲ񻰣պӦˡ
īи߳ļ٣ߵŵԣӳ棬ļϡ
׶Է˼ʵеһѾǻһֶӲվλ
īзסļ۲תߡšٶȵǳһʼǻеۣ΢һ¡
ļһӢޱȵTһͦ
īбǰ۵ۣסļָ̲סһա
Ѿε޵ݵߴٵֵܣ㡭
ѡĳܽλ¿ڣļ**㣬һ㺰
һ·һץסϵĽ֧ܣֻؿͣĳƺΪʹ⣬ʱʱΧƤ
߶**ļʪȵĴɧ±øӴûļ;Լֽŷ׵Ҳ񱻳һ㡣
ʶŲ壬ȴīнס
޿κεļҧס´ʼﱳתע
919ʱյҴͻȻƿſαλŶ롪
ɿСǾȻ£ѧڶʦͣΣ˵Сҵѽ
ϣԷصļӲתͷ
λͬס
īеĽʳûȻûҪֹͣ˼ȫδİӰ졣
ҽ͡
λһϹ˼Ǽ
¹ϣѧϵѧ1ġļδīСĶѻѸٴѧԺ
СϢīгţ˧ھһʦŵıڡҪǣļһһ⡢ѷ֡罺ᣬΪ˶ĥһСʱԺĿζӡ
ԺԺļ񶼲һˣÿؼҪ̾һλر֣صض˵ˣҪѧҵΪذȻɹ󣬵ѧǸֵ׷ĲƸ
ļ಻ԣԼӵĲͣԼ


12 è
ʯĤļǿ࿹ѧԺ۹ļǿǻָˡѧϰ
๦ûȻϷԾգͬѧûйȽļīеĹϵֻż٩䡣
ڼļע⵽īжԱ˵ʱǲ䲻ȵģͶԼ̬ȽȻͬѧϵʦȻЩȽڡܿദޱǢǿнѧԺѧ鲿̨
ԡ̲Żļʹһᣡ
顱һ̶ܺīеתۣļ̬Ҳƹȥǰˣʱ֪顱
ãҪ֪һֱԲǹҰϸ䷽ʵĸ߿Ƽ
ֻһѡ޿Σļīʮ㡰¡κϵȥһҪµĽûܵһʱ䷵
ǣͬѧļīйһУ԰
˴ѧ¥ѧġʥءϼϡļϣϼ߾ȻһҲûС
ô£Уèˡ
ļź˼ʮҲݶ⣬ְʲôر˺èȫˡ
īһƽ岨ȴ˵Ҳͦãʥر͸
ļСһ죺ֵܱ
ҪôGAY
˵꣬ʹߵĲ·ȥ·пεͲŽһҲûС֤ԼĵļǿȥҰԧĺ£
ƽҲߵ¶ȣǱҡ
ļڡл󣬱Ų·ܣصʱȻˡŤһ
תīһΧۡͻȻʶǰһ˲ġ𣿣
ٴڵһʱ䷢ļϷſڡ˺򡱵Ķ󣬲ٰ
Ϥ̡
īʱԼľٶ
ļԽ棬ر֪Ҫ˭
ʱīе𣺡ߡ
һ£ҡ
ļī֣߲˵ֻ΢˵ȴ˿ӡ
ļסīеƣס߰ǸѪţ
ļĻͻȻŵػͷ۾˹ȻѪɫҰס
ʵôˣ
걧ס۾Уŵˡ
īüٴʾļ߰ɡ
ʵֻʣľˣļʵû취Ӳܣ˫סīеĸ첲Ǹ˿Ҫ˰æ120Ҳð
ȴȻ׼æͱվſЦ
ļסīгĿյ˴صء
جج߻غߣļʶԼȡæקסīе½ǣΪ˾˰ɣ˿Σգʲô캦飬Ҫǹһܣ
īָƽļüͷĹܲˣصĹ򣬾ҲΥ
ʲô˼
Ǹ۾Ҳˣһֻè

ļס˵ɶֻè
ԣֻè
ɣѧԻıǲеߣ
ضˣ
ļԼû취ֱ·ˣһޣֲʵۺԭа˰󡭡
ǡֻèֱܲܵӹϵ𣿡
īлش𣺡ûСһҾ͹ܲˡ
ۡԭèˡ
ԡԣһèѪ
ԣޱ˴֮䣬йܵĹϵ
ļ󾪣Ϊʲôػˣ
īвͷΪҲ˵׼أÿһֻΪһ壬޷صģǽᵳԣЩһͱӣͱáΣաˡֻһǵ˴ա
ļ˵һϯͻȻʹ
ޱ˴֮䲻أǺ˿𣿡
԰֮޶̫ݡûת֮˵Ҳֻ꼻һֶѡ
ļգͬþ̣Ҫ޳
ζʲô
ζ޶ֻܶһԽԴȥ
īнļӵ뻳߲ûпܣƺԼ˸еС
˼Զû⵽īߵ˵ţҺˣƫƫ࣬Ψܰꡭ


13 Ⱦ
չļصīϸˡࡱĸ
ԭīӰ˵ޣҲޣת֮ţνġࡱضʱڹرգҡ޸رյĽ׶Σī͵ûа취ͱȡˡ
رյʱ̣ͨܶᳬꡣȴ쳣Ѿʮ֮ãռ´οʱգٻһʮꡣīеѾ˥Σֵٲܽв䣬ͻ᳹˥
ļΨһֹͣ˥ġࡱΪض֣īеʹ֮͸忪īдвָת
ļǵǣΡࡱĹرղԵģҲζţҲ취ǵޣֻԱ⡣
ǸʱīеĴڶԣΪҪ
Լġؼԡļⶨ˸ӣעΪʱ䡱īѣʱһԾشյ޸ǰ
ѪĶԵúܶ࣬㲻ܿؿ
һΡļ·£īнʳڼӦ|ͷȴĦ͵һ顣
īΪΪʧѪãæ˱ָڶԷľϸ顣
˵ľٶ**㣬ļԾصʹһ

ļպīʶΪα쳣
Ҫҳȥ𡭡
󣺡ȥ
Լһ£
󾪣ҡûôأ
ļ˵꣬һ׷Īĵ¡һץīе֣Լһţ㿴û¶
īУ
˳ĬͻȻʶԼڸʲô
ҵĺҺ涼׳ˣզڸ㲻***
īһſļ´ֱ䡣
㡭զȥ
ȥһ¡

һСʱļĻغޱīһרǰѧ
ϣ˵ġĳȻƶ˲롰⽫ûһ򣬾һ
뿪һСʱ¡
רҵʦǶļԺԺһݣΪձѪɫЩҰסļһŭ䲻ҡҡͷ
ļλ϶һֽţչ֮󣬲ŷдšԺڲķ˹

ļԼⱲԺǰ̧ͷˡ
Ҫרҵһϴˢҵԩ
սˮʣڵضŽ̨ġŭۡûͻȻⴳִרϿεԸ
ļм㣬һ£
ļ̧ͷȻѪ𷢡񡱱ڻ۾վ⡣
īвɫذסļ֣ʾȥ
۾оȻֱӴ˽ң嵽ļλԣһס
еֱһʪͷȥ۾еƾȻѪ
Ժڽ̨Щõ˵ȥҪӰ򡣡
ļվԺ٣۾лٳš
īüһԵظȥ
ԺĿ͡뿪̾˿ô
뿪Һ۾жīеĵѹ͵ظļ¹򣺡ҽЕFʵļȾȥȮֻҪԸʲôԣ
ļŕFʵϴĿĵѪֻۣͨˣҾȲ
FʵɨһīУסļֻͷоȣ
īеɫԽԽĤȦĽ⿪ʼ֡
ļÕFʵѪعǰæȥFʵȴ˫ǰչֱӶ¡ص֮
ŵ϶Ҳ֪FʵͼܡԼԱīг֣Է⸱ļٵģļīиĻ
ֻమͻ˴ȫûΪʲôҪôҵĽأ
ļʵڿȥסīе֣ȥòãȥһۣһҪæȿ
īгĬ
̽Եʣ㣬Ϳһۡ
̾˿סļԵϵĕFʵ˵·


14 
Fʵ˴ѧԺ¥ڣŴ703ķţһŨҵѪζ
һֻ޴ĽɫëȮѪ֮Уؿһ˵ѪڲѪ
īнй񡱣ļϾ׵ϵġȮ˭
ôˣ
FʵȮߣԼ·סǸѪͼֹѪյĿľһؼķӦ飬ǿҵ忪ʼʴΪ˲ҷֿѾ˼ҵ˼ؽĹżǵ޷ʩСæȴܾٴα㱳ԼǿŸ⸱ӡ
īסƴҪǰļʲô
Fʵ᣺񡭡ϵ޵ͨˡΪΨΪͨˣܲ˺ңڼʮ󳹵ʧȥ
Fʵסͷٴοļ㣬ֻֻܾ𼶱޲ܰ޵ǿʹýѾܵɣûЭ˵ʮˡǼʮҲŲȥ㣡ֻҪԸ֣ʲôԣ
FʵȫȾѪǸ˵ģޣļܿס
絶ʣīУԾһĮ·ǰûаϵ
ļץסīؿڵ·۾Է죺īУҪˣҪˡ
겻ԥʲôϳԷ˵ѵ˺𣿻⡰ҲΥʲôط
»Ӱ𣿲طֻؼʮ꣬Ĳ𣿡
ļ켱ˣΪīȻΪ
˦Էֱ֣ӳѪһ˲īס˫ȭĤȦĺȻ֡

ļFʵס˿ڣؿԼġ
˱ܿߣɿյȭͷһ¿꣺Ұæ
ļ˲俪ĵҪ˷ܵضԕFʵоˣоˣ
FʵƺûϵԼܡġɹһ˲е㵡ǧصж£һڣȻεڵء
զ°ǣ
һֻ޻ûȻһֻôˣ
ī̤ѪڣFʵû£һֱڸֻϾ̫Ĺˡ
ļ̱ϵõġõģŕFʵ
īмؿ޴ȮʳָһķȮ
ףȿˡ
īкͷҲմѪֻա
ѧû滷ˮĽ
滷ˮ
ļһᣬϴУиݣ涼ˮǸ㲻㣿
ԣȥ·һʩʱǣܳʮӣаյִ𣿡
һ·ܶĻӦû⣡
Ƿһ˿һֻޣȫȥ
׼չûж⿪ţʽṩ˾ڻ
ļ˿һȴ˽ȥ
ҵһ仹δʹùСֿ⣬һһ¡
ĳѪˣҲȾˣӽҵһʩõϱĤڲֿ棬·ȥ
Ӧʡ㹦Ѫֶ̫ˡ
ļתͷһīмϵĕFʵȻˣȡ֮һֻѩ׵ĳëè
èմŵѪѩʢĺ÷
ôָԭˡ
īè󾱰һĹȣƲԼ
ļ̲סǰëűȻŵĭϡ
ԼīеĳϲáͷīëƺûаøС
ôɰİèôöأ
ٺÕFʵļ»صߣīУҪʲôȥŪ
īпļΣˣ㵽ȥֻèһҴӦˣһ쵽
ļͷƶFʵߣЩؿīСóīһֱ̫Ը֣Ȼ֪ԭ򣬵īжѪ֮ˡ
Լһȣ͡桱ī¼˱ȳ֣ͻȻе㲻ζ
ļץŕFʵë׵βͣЩؿŲֿīк


15 
īվǰȷļ롰ȫ˫Ŀһա
ٴʱ˵۾ѱΪ»ҹģīɫҲͷ֡
̧֣ڻѪĿ׶ɫµҹﱻŵө棬·ɡ
뿪˿ʱһֻƺھëʴڱʼմȾšɫƺѪҺ
ȡʡ˵Ľ·ӿʵĽ뿪棬ա
һصīסաưĲϼӿ˲֯һġ
ͷβڵӣǻīУڷиīеĽתڳѰʲôϽƾǰ
ļעīУǸ߸ϣͶ·ָ㽭ɽˣ˿ʥη
ʶǰδչ¶ƥġơûްԼñʼǡ
ļ֪ΪͻȻеܣܺڡΪʲôûīǳ־ˣԼʲôӰ죿
˹ˣطôûԼ
ޱǡ¶Ĵʣ˹ĹԼ뷨
ļҧס´ΪFʵݷѾõᣬȴʱӳۿ
īڳҵĿ꣬һӻ״̬Ϊƽǰ
ֵ̧ëʣڿд¼֣ǰһơ
˾ҡȼաѸʴֻīǰһС顰Ƭ
ʱīдڿе
ع
ڳӰ

񴢶
ǿ鳤Ƭڽ뷭ɣīֵëʣѸٻɫ΢Ƭ롣
ʱûƬϵġȮͻȻʧεȡ֮ɫҰףһ˿ڡ
īüͷ΢壬ǵĩͻȻų׵һĹߡ
˲ֿ̾⣬ÿһĩ˶һߵĹǲǸģ˵£ڵϡ
ǧλ͵˫ۣƴһ㵯ڴ
ʱīдӿн䣬ŵ˲䣬ϥȻܿͿסԼΣսļä֣ƽȡվ
ѵ𾪵ػܣڿԵĕFʵ̳嵽èԣѺ߱ڻ
ļӦƵһߡ
ī¶Եŭ⣬ȥ
Щͣûīиղŵġʩл㵵ؿ
˽ӵϷ˵ˡ
ļŻع񣺡ˣ
ţѾͨˡ
Żİèīй£˵ȴȴϣö˵Ϊ˭㡣èû£ֻĹȡ
ʲôģһ
ߡ
īȻļ뿪ʱ̲סͷԹԭء
кܶʣԼ޵̬ȣҲ֪ûлͶԷټ档
߳ʱļ𾪵طֻݵˮˮʣˮԵһƬ·չ
͵ı飬īн˵ȥǼ֮û滷ˮĲ֣ⶰ¥ס
ǡǲҪѧУˮ
ī̾˿ԼСɷһʱľȻˮ
˵һѹֲµӺͷ
ȡ
ôˣ
ļֵطסīУ߾Ȼ³һѪʱҪţ
űµĻѸһͨѶ˽ŵذΧ
£
һڵأѯīе
īвǵѪǸضļ˵ϵĽȥˣұȻһ󡣡
ļŵˣ̲ס㶼һʲôǿҲȥϻȥ㵽ôˣҡ
īвļ۽ǵˮģá
ڻͬ·Ǹ뿪صͼ̡顱ŭڳڡ
£
ī̧󳷣û£ܵ
ЩתļΪµİȫһڶӦýֹġתŸջָû죬Ͼͨ۷Ҳãɺãˮ֮˲ƸɣԸ˵ҿóʲô󷨣
īеɫạ̃˵ˡ
Ĵ״̬Ҳãοʱڣļ֪Լʲô𣿣һ仰Լɷȥжٻ̽⼸ζʲô㶮
̣ˣ
ļˣīпʼʩʱʶԼġ󡱣ûԼĴȻء
īндֱԽ鳯˵Էȥһ㣬⼸Ҳţ鷳ǧյϨ𡣡
īеıӰ΢һʱŭʤƽϢ


16 ̡
صڣļīСڴߡ
ġɴ꼱Ҵܣ֪ºǸҲֻͼİʲôīе״̬
ꡰǿȡ£Ǻñӣȥˮ˵ͷϸΪīвǵѪҺ¶Ƥ
һ룬ļֲǷڸ𣡡
ˮ˻ȥﵽߵһˮ͵ͷ±޲ʳյذѱӷŻľϡ
īȷʵ̫ļʹκġ屻Ϳա״̬
ȥȥüˣīղű̡ˡ

û˿
ҲҪģ
Ȼû˿
īСͶҽƿȥˡ
˸ͿļһƵĵܻشߣﻹõĻе̡
ļѼͷһţžعȥ
ڸ
ֽ꣬˫һǰƽ죺ڲ
īεס֣ҪļΪڣҶû˵
˲ϣȴӼ
УҶԲ㣬ҽ͹ⲻˡûҪҹǸ

ûǹĸܣֻžȻѹûǹĺ˵öԣԼݣҶԲ㣬ҶԲң
īԭֻЩͷҲеۣ²ȫ㣬һֱû˵ûΣʱԹۣǶԵġ
ļֱſڴأԴڱϣôڣֲһºòã
ðɣҲòӡ
ĵطǲʲôرƫʲôã
ļһ߲һʵͷ
ΪһڻϴġѧŲīԣڴϣͷһߣ¶Լľ
ָŵİ۲ӣоµֿʼʶ΢΢
Щÿһīнʳʱļʶ¡롱СѣԽǡ¡īоԽЩ졭
ԼΪе㡰Ȥζÿοսսļ̲ס΢۸һ¡
īƬֻ̣ѰѪܣŵرֱӣ۾Ҳ֪ʱˣ߳ġӱʵģʽ
ֻҪûʲôµģ᳹ļٴʹáˡս
˽ڻ۵ʱ򣬿ԷƬһʱǿԼתĲ
īû¿ڣļĲྱȵĺƤϣ漴һ㱡ļƤ
ļΪīлҡѪܡĴӱɴ״̬ԼϵĴ㡣Ϊ׳ִīеļϣĸԼ˸֧㡣
ī˼κ󣬷ľٶһḧĺ󱳣һ̽ԵͷʼļྱƤ
ʪȵɧһѸļĲӣӦյı꣬Ȼ½ֻúһæȦסīеļ磬ʶؽȫѹڶԷϡ
ī˳ƽ˽ס˱֮ĿҧѾ¶ļòļĲྱûã꾪ȵزԼ˵㲻õġӦ
æˣȴԼīУ֮һֽ¡
ļæīеĺ󱳣ͣһ£ͣһ£
īвطſԽԷԼǰ
ԼĲӣоǱʪһƬ
ôô첻찡
īбʾѾܾ˰
ļһ죺˵Ǹ£˰ҲûУ㡭
īررʾѪ̫ܼҪһ׼ҪȻۡһã԰ֹʹֹѪ

ôôء
ļʶԼīϣ֮仹ø˲㱻ӣһ޲Լı仯
ҳѧϰ̸²ӾͰѳֲס
ҡһץʱ̡

īвļĺڼӿ죬׶Էˣ˵Էôһ붯ˡ
˵ͷٴνѹԼ
ûƬСĵرܿҧѪܡ
š
ļûסһ**
īиĺ󱳣ŻʳٶȣԼ
īڷſļʱֻԼһֻմ͹̳ըϺ
ĥĥˣ죬۾Щˡ
˿⸱ӣϺ룬ȴٶȲܿƵؿԳ
ļϽôˣճԵķɱ³
īл治ǹˣȥ񣬼ľڽĲղͨļһӿ£һʱûӦȻԼײˡ
Ȼϣе顱
ļĵֱðûбİ취ܰӿָѪͦס
˿΢΢۾Ĵϡ
ȷʵСܻᷴС


17 һǶɽ
ļϾ뵽ġȹŵգ˺ü۾
ֱӽϣйذɡīй˵һͣ£ٶȹ۲ꡣ
ķӦŸձԼѹȥ˿֡**⣬öȵ˸ߡ
ԼǳĻϴ̬ȱãֳ򡪡οԷҲ˵ˣʵϵֻǺйء
ļյͨ죬ֱīУʮ롤˵
īпƲסЦˡ
ļֻҪһһս״̬ͻ̲סá
걻ͻЦݻۣ˲ɡȡ
Ϳԡ
īȷԼҪ
ǣ
ڵĸֲ˲䱻ƮɵİɫߣһƬµĴ໨
ɱɶ
ļʶֱ˲촽·ڸ
ԡԣ
īɫ⣺ȷ
ȷһǾܾȹԸԼÿƤƵģ

īоǰС̫ûΣУԼġġ»ҹûʲôѶȡɷԼĿǰµȥֵġޡ̶ȣҲǸһЩƭǡĹˡ
Եģѹûá
īֻǵס
ȻôߣҾͲˣ
īһΧļůġ
ϴ̬õ̵ˣīеķƶЩȻٴαۡ
زΪ£ûڻôӰӾѧ֪ʶ
ǵȻҪۣʲô𣿣
ī̧˫֣
ĴָѹϵһСƬƤЦѵλãֻЦʱ򣬲ŻһɰСѡ
ļûȶãŨζϮīпˡ
˵촽ܿģûϵ޵ĴͶԷһůҲ翴ȥǰʥϣ
ļֶûǾˡ
ɵɵر죬ȻûзŶԷȥ˼
īеĺϣˡ
ͻȻ˵
ʲô
ļſڻӦδ˵֣㱻˿ǻ
һӷӦҪպݣī΢ֹļʶ
ɴ˫ۣȴīƯĽɫҲ
ļֱ۾һܸ߳չķˮͷβ
͹Ϻҵضȷˡ
ļץīеļ򣬸ܶԷǻֱײƵӶᡣ˵׷ģŬضܣȴܿͱԷץס߾
һִδйĸоϮļ֫ٺҪǹڴϣԼʱпΪʧ˵ڵء
īҪ̵һ㣬ƽ̬ȽȻ෴ԡûãļ;Լˣƿˣ˫ȴʹϾΪĹϵ˽һקԼ
ţоȹʹġǡô̼
ļڵӿ챻տˣ׼ԼƮʱīֹͣˡʳ
īпļػ»֮ҹǸԺģûס͵˼ǡ
ĺٶȻպҡҲΪҪҡҵͷˡ
īвǵĺˮܽ𣿡
ļһĭ˳T°ڣаɡ
īм̽ԵʣԺżַң𣿡
ļϡͿؾʹӦˣ⵼½˱չصڣʱʱͻᱻīǵֽŷ
ÿһ¶ļԼɽȹȫףｮģ
ȻǲܰīлָļֵÿաӲ͡ȴá
ڽµռ󣬻ûļɫҲûٽ˼ˡ
֪Ϊ̴ֺˣÿμںԼæձ䵽ÿһСʱ͵üһǧյǷ
īÿҲȥȻڽǰǵҪ
ǰư͵ů֮´չȥȻܿ
չ̵£ٴα
ļīиջѧУͿFʵѧѧѧԺԺ¥¡˼ӭȥȻѾա


18 ˵
FʵǰļīУ߹Ȼһģ
ǰһϹһǰ̬ǳϿҵлˣǶҺʵľ֮ԶǣֻҪģһʾǻᾡȫ𣡡
īһ뿪ֻèأ
ļһīУ
Ҳסҡ
īסļ֣ҪŵԷһǾӡ
˵꣬ѧԺ¥ȥЩεػͷˡ𡱣ԹԸī뿪
˱ӰĕFʵںǲҪһὫ˵
ΣѧԺѧǿСϽҡ
콫ٰѧԺӭᣬ֯ѧϡ鲿Ѿںͻ̰׵Ļ޷Ǿȷ塰Ŀ
鲿¼ƵĽĿѡƵһۿԺǽݹ۸УͶƱѡ
ļʹڴѧڼֻǰѧϰûͯӰ൱ģرؿѡƵʱʱʼǡ
ԱīͬѧȫûעƵϣһֱļҪԡƤҪĳ˵߸մˡ
Ϊûþͱ¶ѧԱƤ£һҲûУԭīо̨ģ̨ʲô
ſ£
Ŀ鲿ڸе࣬СƷ̫ˣüһ
ҵиӣԺƺûʲô˵Ҫϣ
鲿æܾ˰ɣ¶æˣĶʱĿȥ
ʱ֪˭˵˾䣺Ҫļīݣ

һĬ漴˶
ļī˵

һͷˮļЦɶŶҿôû𣿣
ʵȫˣЦǡīСǴ޹ǹ
ѽҾ͹ЦˣֻҪ̨һվԲ˵˹
ļ飺ǵЦʲô
鲿᣺㲻áī˵仰л𣿹
ȺЦ֪˭Ц̫Ż¡һ

ļīУһ²ؼģճ̱顣
ʮ룬ͻȻˣһЦ
ǡǻˣǼīвʺ˵վ̨ϰس軹У͡
īпļЦöˣĬĬһˮŵȡ
׼ŹϡæȰ㲻һ̱˧̨˵Ϣ̳һԺӭҪ
ļˮֱԼԲǺˣġôҶУĲʡ
ɲأǶԻޡԣ𾴵㣡ǵ¾ã
īвļǵˮ飺ݵĻ㡣
㿴īжӦˣ㲻ܰ׷Ȩ
ļ
̽Եˣ㿴СƷ֪ʲô͵ı𣿡
īеͷЦ
ȫԱ
һӣ̫ˡⱾӷĪļ磬ī磬̨Ҳֻ̫࣬ҪС
ļܴ
Ϊʲôֻ࣬ȫҵ
ʵ֤ȫʮˣļľϹһ꣺𣿡
롭ǡ
Ҿ㡣
һѧԺ򡱵⧲һ칷ʹǵĽĿǰѡʵ
ļīбС
չʾԼľ籾رɫؽ˴Ժͱ⡣
걻ȾܿͰȺѡԼīеġĿġˣ¾ҪӴ
ǷļһΪϼƵ²׼ޡīС𡱡оǵıݡ
ɴƵӣļعϱʼǱԣ˹ˣ˼СӰ³ɶƬΪɶ¸ϼȴ³СӰ
īġ궯꣺ҲѧϰϣŰɡУչ
ѧϰѧʲôϰ
ļֵؿīУĵͬѧϿ֮Ĳļҽɽ᧿Σ


19 һ
ļīгϺӭľִû䵽ϡΣ㵽ѧԺС԰о
С԰ﱻײѾ滻޸ˣѧԺҲδʲôֵġУ԰š
ȫĳ˵ĹӲ̨ȫУʦǰԭسǣҲԡħسѹȥ
īмļɵֱЦ֪תˡ
ȶһʣ
ŶŶļ̴ɢڵĶ໭棬ľ籾õģȰѴʶ˳ˣҸоȻٱоϸڡ
īеͷȴļʡ
ֱ壬ЩӲλͬѧʦǣҺãһһȵĿѧҡļ
īнӵҡīС
ļѧѧѧԺȫʦӭͬѧ
īУţӭ
ļףλѧϰһ˳˳˳Ĵǡġհǰ˺󡢺ˡģ
īУȵȡ
ļզףʻû˵أ

˶ԴʶԵΪ˳ī͡ЦԵļ̫רע̨ʣһ˾δһЦǰѰй۲ĻòС
ЦļǶѧλԤϣī˵ʲôһΥ͸еµ⡰Ц
ױﲻסĴ˹ƵԶںĻһŲȽϼ㱻ΧĺͬѧΪסȰСʱ
Ҿֵͦģ
ļһ߷һմմϲϻҲһ飬ˣǴ¹ܴ󷢴ȱƹȥ
īеͷ˾ͺá
ɤӣ׼ϰȴͻȻվضŻ԰ڡ
ôˣ
䣬ļһèһǰԹսǴ
Fʵ΢һϹǸˣ𷴸ǣĶ顭
ī̡ϼģʽˡ
ļīеĹǣ־һζؾܾ⣬վСīУھ˸ˣҿǸջһᣬ˵˵ȴǵ£ǲػð
˵˵öԣһʱ䣬ܱ飬Һʵᰲġ

īбĮģʽûлӦ
ļڣ͸ǰСʱòã
һӣ˵ص뿪
һӣһ²ǰԶ˵ꣿ
ļҪè㡰ʱ䡱ͼ˵ƵİջѸٿǻҺʵǰʶ˴˰Ľܾ֮Ҷʮ꣬ѧҵҵ׷жʵ޷ǿװİ·ءûӦˣҵǿʵʼܵԽԽ޷ٷֿԸΪҶҲܽĽҵĽҪıʡҺʵ޷쵽ֻܹɴұڶѰĳҿϣŻóȻǰ
δ˵꣬īбʱ䵽ˣ߰ɡ
Fʵһᣬŵغ£˵ꡭ
֪FʵֻɫëèļҲöԷԴۡôҲԾظš
һѱסīУ˼˵ɣòá
īпͻȻסԼ꣬Ĭ룺ţǼ˵

ļܾĶԣЭˣԹָŶԷ
õɣһҲҵ飬ϼʵΪ¹ѪûƺԼð𡣵ʱ࡭־첻Żк³çٶԸⲻǰӰҳȥ񲢾Ȼҵķǳм
FʵžǰԼ΢ֻ֮ϣϣܻرĶ顣ϰýĹżҷĹ滹һЩδŵļأõϡ
īпһľᣬ⣺ɷ񽫾򿪣չĩ
Fʵհ죬չᣬ¶ĩľ͡
īüͷһ壺ǴĶҵ
ƾ̽ѰǰĹʱֵģ޵̽δĹĹϣҳƳİ취
ǴĹرȻǰĹȺУǧʷĹѨδ򡣳ȥᣬһһЩֵıڻйء
ļīиȤܴȥ𣿡
īдպ˵°ɣǻ顣
Fʵϣٴζ˾Ϲлʱϵǣ︽˵ĵ绰롣ƽʱҲѧڻαװǹʽѧԺʦ
īеûʲô飬ǰˣˡ߰ɣҪһϵ
ļҡīϣĿ뿪С԰̧ͷԼ𣺡֮仹Ҫõ绰ϵ
īпǰ̧ͷעԼ꣬ͻȻرʹǲħȨԥ뻹ǿסˣǰƼʹ޽
㿴㣬ŵû죬˶Ĭˣ


20 ɽ
ľᣬʱûиǽµõġҹ͵
īתʱصش˾ĩָһα˵ľϺǰɽþƣ˾ĩαҲϼء
صؽպãˣһʱʵ⣬˼ӹFʵȷûΣգԽ
˵ֿļһۣž뿪
ļī߳ǰ˵ңܾ̿Լƺû֮ǰôˡ
ѵñ֣ڻ˱ɽ
д˲룬ĽŲЩ߱ѯߵˣ˵ɽʲôţ
ǺܾǰϷһ壬˵Ƕ֮ĳֹ󣬾ͻȻˡ
ޣǸ˼𡭡ܣޣ
īеͷҵǰҪǣж֮ǰؼз֮µļҲֻ࣬ҵɽᣬҪԤ¡
Ϊ˱Ŵ뻵ðЩ漰֮Ķȫգ
īļԴԡ
˼صͷУ͕Fʵʾ
רΪıļû⵽īһֱ촽˲Žݣͱź

ļʶץסǰȸǵص㡣
ô˵ҲǸѪյÿ춼ôҪˡ
īнһǣļεطԼӦˡ
˵ĺͬеأϲٵ飬һԡңҡϴ裡
ԡҵţļԼġֵܡָСֵذǶÿһճ񶮲ʵ㣬ȹأš˾׼뷨
Լҡֵܡ߲ûԸ侲
ǵԡﵢ˰Сʱ
īпڴϿ飬Ƶس̲סϡӲ͡
ûΣñ֣ļһ⸣
ӽͿȥԼĸĸˣȻڳ֪ݺʹⲿϢȥĸĸǷǹϵˣҪԴǡ
ļмȥ֣ȴ̺˰벽
ϰ˶ԷġĮģʽȫûܴ˳ǰƣһ̷ģһʹ
ɫӣϣ˵ɡ
Ҫ뿪ȴٶȽסǣһ۵ķļŶţһֿʱκ쳣˺һ֪ķλ
ллл
ļм㣬ԼЩʱյŬȡóЧ
ɲǣ̶ѾʼСˣ
Щεذڰ֣תȥæԼˡ
꼤ضī˵ǲǳԭˣ㿴һ
īаѷŽֻǵļвУճ˶ͦõģദͻס˵ΪСͱ١ûͬѣԿƧЩ
ļֻ㲻㿴ģ
ţǰɡ
ýһ填
أ
ţ
ļֻڴīʲô˼
ô
㶼ֱӺҵ֣ҸоǺء
ͷʶԼԼ˸ӣͬô
īѹļͷһëǲǵ»ҹҶ˵Խ֣ʲô
ļ˰죬ͻȻһ죺򡭷ô͡ءء
ϣأ
ļһ棺˼ѧôƤھ͸Ҽȥ
īЦ˾ͺá


21 һΡš
áļ˷ܵش򿪼΢Ⱥ
ڻճͨŻᱻӡһֱҸĸ֮ϢĸҲֵúܡĬֻظһЩȫûѯʶӡճ˼
ȷȵĲ룬£ĸǱһ顣
˸Ⱥûȼ룬ȫͨ
裬ǽڼ𣿡
ĸЩȻǳڣڼң
֮ĸҪȵضࣺѧУʱܻȥ
ļʶؿīһۣԷͷ
衭ҵһؼҿǡ
ĸӦãʾҪ̳ȥ򼸸ˡļ洫Կ죬֪ԼĻٳˡ
æ˵ϴ¥ҪˤҾͲȥ˰
Ҷͨţе㷺죬īаο˰ɣܼܿˡ
ļ۾ǵͨţ󻹻𣿡
ţǿѾˡǲʱֻճؼ֡
Ŷ
ôЩǵõ͸ĸ˵
ЯһͷȻлʵĶ
ļЩĻؾ۵˷ܺܿûǵ㲻ڳϺ˼ǵӭ¡
ɿ˾ȫ̱Цѷ̸ˡ
δصԼСļ˭УޱذھӴкֱоٷ硱һ㡣ĳλھӰ۵˵⺢ôѧˣҲˣѧڱסޣؼסҸղżһˣ¥ʱˤˣҷһ֣

˲ĵ裡
ļ̣һ·СųԼҵԪ¥ʱ̲סչˡģʽ
ԼǰƽԼ½ǣתīҲ·ЩƣļֲʶԼָˡ¡
ҾȻİεɡšˣ𡰹үװ
ļͷԼ϶ƶѪˣֱ½
ĬĬͷ밴壬ͷԼҴѹûء
ƿţһŨļζ
Ϥζļ궯첽ܽԼĸ׹ȻΧȹͷæ
裡
ĸôһЩĲӷɳȥѸٰѻصתͿԼ˼ҹıӣϽ˱ס

ļҲסĸףһǷ鶼Ҫˣ͡ɣͨͨѡԭ£
衭
ĸſӣݡ˺üȦ
ĶôŰҲسӵģҲ͵1
㣬϶Ϲ֣

īЦˣļԸĸȷġСϵ
ĸīУͻȻס񡭡𣿡
ĸá
ĸ΢΢ͷȴ֪Ӧ𣺡
ļüţ
ĸһѽ󣺡֣뵽һأü־Уɲܡ
Ҳ̣ɡȥϢ
ĸĶæļҲΪ˵ĻæԷֻܾܽ˶ϡȥ
ȥιٹСʱܵ
˵꣬ĸֱϳĸţ档
ļû취ֻīлص
ǿӵȰְֻ
Ҫι۷𣿡

İʾԷǳСιĸ˷䡣
Ǿһ˼ңûʲôرġ
īвͷļǴ̱϶ˡʧ䡱ֻ˽һЩ
ˣܶǰΪӸڸǽʮ˽Ӧòڴףѧϰϣ϶˷ʱƬȥӦȥ
ǡҴȥҵķ䣿
īվʾļ·
ƿԼķţδõķ侹Ȼûһ˿۳ζعźãӺͷͼСĵض롣
ڼҵʱĸһʰ˴
ļ뵽㣬ͻȻһᡣ
īع۲ÿ䣬ۿˡ
ڴߣӡɴǵı죬ƽеľ
ʱīϵһ߽
ϲ|飿

˸Сļԣ˵ʲô
īϵȻļڴµǱǰġ

ߣ⡢⡢ôڡڡ
īһ޹ͷϣǼͦģȫܻ䡣
ǵģļһ⡭ǺöǰӸڸǽģʱҲǣһʱ桭
꾽ȵˡ
ϲ|𣿡
ҡҡаɡؼˣԣؼǸˣ
īļ֣Լţı׼ҵؼӦûϸĳ̶ֳ˵Ҳޡ

ĸļޱεķΧȳ֣԰׳̵ļٶȱ⡣
֣
ļֱӹҵԼϣĸ㱻ײпرӣδ˵强Ϳ߳īС
˽һӵ
𡣡

˵õĹأ


22 һȥ
ļûܾīжԼĸĳƺƺҲûԼҶվ̨
ĸĸкܶࡰļ˵ڷ˳ȥɫܡ⣬
ͬīڹԼΪļ˷ɣϵغȵ뼦
Ч΢
ļһ߳һ߰żԾظļһռ䣬ǿڲأ
ʱīͻȻվҶԼʱþߺܸȤٵķһԡ

ĸļһۣĿīн뷿䣬Ϸš
ӸϽģ
ĸ̷꣬ļĸԼҵԷСؽϡ
裬𼱣īʱģûȥĻġ
ĸûļӹȡһòŵķ塣
չȻһż临ӵĲռ̣һЩοյľʷǣм񻨵ľϸ
ʲô
ļһʱסδڼпҲδĸ
ĸЩϰںãοյľȦضļӣϸ̷ֳɲͬ
ҵĲռԭû㣬ٲ˵ҪΪˡ
ĸĸıЩǲġ
ҵĲռ
ļͻȻ֣ĸΪ񡭡ң
ѲҲռ
꣡С㣡
ĸٴοŲ࣬ȷûжŻصߡ
˵飬̣
ԣǰò֪֡
⺢ӡĸһϧԹвռ̵Ѫÿһӳ7ʱ򣬱ҽвԣвռ츳ҵÿʮᵽˣ츳ĺӽߡ鱻ߵʱһһȥ͹ĸǵԶסӦýһ塣
ĸĸҲѵһţڲԵʱˣ
Ҳͼ˷ֿЩߵˣҲܺ׾ġΪռǣ̫Ҳй˼ʾ𡭡
ļ˼ѹ̿еġԭǱģ
ĸ̾ϵ٣Ҳǽ˳ڼʱǽҺֵڣǶʱ˲ռʾ㽫һȥ񡯡
ļ󾪣˵ʲôʲô
ĸָ˵δޱԫϹǬλ˫֮ࡣʱҺ㸸취ߣֹǲδ٣е㽫м
ĸƶϸ»󣬱ؽл֮ơȻγ޷ƽ⣬ȥԽδ٣Ϊڲ࣬лת
ļĿɿڴĸ׵ÿһ仰öֶЩԡ
ȵȣҴһ¡˼˵ռĽʾֻҽ󣬲ܲ¶ϣӹܷνѣ
ĸеؿһۣص㻹С񡯣ȻҲ㲻׺ν񡭡
ĸ§סˣƽԼ·ͻȻ輱û취ˣŽⶫȡô궼츳ΪܺƲϵͨ˵յĲԤ⣬ֻнС·ʾȥǡҺĸײž˳ӦЩ˵˼ĵϻΡ
ôö֮ǿǿ㲻Ը£
ļԼīеġԼҡͷīҺܺã˽´ԼǷϵֻѡ
ĸ˿ûͨʽӣ޷ڽ֮ǰһ൱ڹòá
ļҡͷǶҶͦõģҲ͸տʼʱˡ裬Ǹ˭δʲô
ĸε̣ľҿƣҵʱ򱻡ͨʹô˷㲻̫ϸݣֻܿģķ򡣡
ļü˼ؿڴߡ
裬ָʲôеĹˣǱʲô
ͨ˵ǾָδĹؼޱԫศǣпܻ֮ˡ


23 
ǲϱ
ĸƲ죺ĶĶϱϱ
ļţǾѹϵ
漴ԼʶѣֻҰޣ֪ĸ
ΪҡĸһβռȴٶʹȻӵġǡ˭ҲΪ
εĸ̣ʱٲռˣû취ϢȵʾǻԼߡӣܾؼ𣿡
ļҡͷóԼֻҵͨŻأΧҲıڴǲԤҺīеճ쳣
ĸԷļߵ˺£ؼǻ㱨
ӣı㲻£һҪ裬Ի취ߡ
ļЦ裬ϵˣ浽Σʱ̣ԸĶŵλð
ĸȴһҹܲţҵ͵أסˣȴûˣҵҲûˡ

ĸĻΪԣļȴǳĸ׵飬һʱЩᡣ
ĸĸ§סûοļӣĿҲͬ⣬ϵҹҪСҡ˴ң
ĸֱһƴĸϣߣ
Цпǧ
˵ʱ׸ĸѾáī
Լķ䣬ļīڴͷᣬϾȻһĨԺӵ΢Ц
ȻԼദʱǺᣬϵıȴ࣬󲿷ʱͨжµ顣
īвļĵϻָɡĬϡģʽ᣺Աˣ
ļһĬĬͷ
ڻ磬ǰɡ

꿴ˣͷͻȻһӿ
īΪʲôԼôã
»ҹǵһμ
ļڵһμһʱΪôòڸϸﶼԶԷΪȡ
īУǰ𣿡
ע꣬ͻȻƿߣûС
Ŷ
ļܾīеĻе㡰顱˵ÿ仰ǴһɡɡղŵĻش𡭡ƺ֮ǰĽЩһ
Ȼ󣬵ļ˷ž۵ʱ⡣
ŸĸһɨӣŸڷֱʱţȻЩ£ȴһζ
ļҲףΪʲôǱᱻϡ
ĸ̫˼ӣÿ춼ķ䷭ľн׵Ҳ˳
ʱⱾǸʹҪǶϲ͵Ůˣǡ
ĸ˵һ룬ʶһҲڳεؿ˶Էһۡ
ļæǱҶûأǰġ
ĸһ߸ֲｽˮһ˼ػصǻСǻС
ùļ뿪լ
ڳڣŴⲻĵӰ򰲾ߵˡ
˵ӣԷתͷ˵˾䣺лл㡭
īЩɻ󣺡лʲô
šļƿԼָ֪ҰǰŲЩ飬ܵ˵
ûϵһǻһͬʵġ
ţ
˰룬ʶīʲô˼Щεؿ⣬ԾĹӰУ̲ס˼
Ϊʲôôã
ϲ
Ϊϲأ
Ϊֻܾ

᲻ᡭ
᲻Ǹǡأ
·ļû˵īҲһֱĬš
˶˼ķΧе졣
˾Ҳһ˿ԾӺӾ￴ǺüΣչ飺ôˣ
ļĪرǺҿ
īн§ȥнĺ󱳣ҪҪȵˮ
껺ζ籾Ҫ
īע⵽˾ͨӾ۲ǣεػش𣺡ðɡ


24 ɽ
˻صʱû飬ǰȥѧȷɽαֻīϢʾҪܷء
ΪЭɽ壬ļīоڶѧʱϵFʵ˵ľ
峿˳ı꣬׵罻ӣ溧ˡ
ļ͸ɫ磬Ϊ棺īУ㿴Ȼɫأ
īаúõյĿαʼǣصǽĵϵزֳɫ
ļͷ޶ôѧ𣿡
ѹסһ̷ֻڲʵ
ʱһĿĵ⣬ļ㿴ûղһ羹Ȼкü֧ҷ֧ɫһ
īвδעⴰ⣬û龰ӿѧǶ˵ܻ͵硣
ģƭƵģؼɫһϡúܡ
˵꣬һĵײ㣬ƺһ̫г

ļøЩ˶ڴϡ
ֵպʹ֮䣺ˣóȥѧУˡ
ļ˳뿪أղûĳֶĽ񹷻ǡԣϸһ㣬ʲôء
ڱǰѧ˵ǣǵִʱЪ
̾ıǹӲ
ΣȥѧչʾǵġɹջЦڵϵʮͬšȷװλ󣬽ġױաӡһٷݣռѧУеλ
ò״ѧӳļFʵĵ绰Լ𣺡
īеͷӦÿṩһЩõ̶λɽĲż
Fʵȥ绰ԼڴѧĿͷ
һղļÕFʵ·Чһ㣬ɫѣ̲סĸ̾ʹ˽
£Fʵ㽫һͼϡ
֪λʲô**Ѿɽλúϸڼ¼ƾƳǸĹĴŽṹϣܶ
ļ򿪻ͼȻ˵ͼϸ˵֡
īж˵ƫ䣺лɷ˵һ¾ҵĹģ
ͷϸֳĹ̡
ī֮ǰһֱ취Լ͕Fʵ⡣˺ܶżרȥЩĹȺлǡŴ˵Ƶĵش̽ǱǰĹĹȺӦصһɧ
£ȻһƹĹǧַһĹѨͬǸż֮ߣȴʯǽ͵涼˴ͼûϸ鿴ͼľƣȴһĳ
ҸӦǸᣬǾƳɵģҷʱıһ˿ҳûУκ𡣡
FʵȻִãĹֺĻǷǳͨҵİ£׾мصĵʲôڵֺܶ࣬Щѡǿ˲ֺͲٿйصƽȥĽ󣬱ʱûмоרѰ𡭡
סFʵ֣꣬ʵ״ԽԽϣʱҲŻйٶԭҵ³ç
īҡͷĪҪᣬҲЩǴǰɽ𣿡
FʵЩȣɽ壿ⳤĪйأ
ء˵ʲôؿԼҰè
Fʵ͵ɽĹϲ壬ǧǰˡ˵Ϊ˿޵İ취Բű𡣡
ļ̲ס廰ô˵ĹĹпɽַĹѨͼʲô㻹ӡ𣿡
Щ˼ҡͷʱȫھϣû̫ĹѨıڻ
ҿԴȥǵλá
īд˷ûоܾ˵ĻͼʾҪٶϵ
׼뿪ǰļ˕Fʵһ䣺һѽ
Fʵ΢΢һ㶣¶һǳҸЦݣʶˣһҲ塢ꡣ
§Fʵļ򣺡һپʮǰͺ׹طһԵӻ꣬ҵ֮ҲԸҼ棬òײ׷֡
Fʵε̾ƤҩҲ첻ߡ
ļ뵽˵ġݡ̲ͬסпһһޡ
ʼ磺ֻҪһ⼸ʮȰ׻ǧҪǿ
FʵҲЦˣҲ׼ȥǲͬһܹ
Ļ껹δ꣬ͱˡǿСˡ
īУܾöԷɫһ˿Լ̫ϤĶ


25 ӭ
ջص󣬾յϢԷķʱ佫Ӻգļû취̷ϻ汾
汾źãͬѧ˵̵ȥĶ
ī˵籾صһصľҲȻӭ»֮ŻǽĿ
ļڵϣ٩ôôϣʵ˵ǲرϲű
ޱػش𣺡Ķܿɰҿһꡣ
ҭס
ļǿװ򶨣ͳ籾Ϊҵ
չȥѧѧԺӭھС
鹦ļīɫӵĺݳ㳡Ժŵáɽ˺ݡ
׼Һ򳡵ʱ֪Ȼӡ˵ݼαĿƬ׼齱ݽ͡
̫Ҫ˰ɣȻɫ࣡
ļͬѧݹĿƬһԼʱھƵŷµĴ
ʱ̨ļļԵģѧѧԺУίĴж֪ˡҸղſڼαϯ˵мڿӭģ
ļͻȻôУ쵼𣿡
ָ㣬ԽԽš
īаοĳ̶ֳ˵ҵĵλǶߣҶţαںأ
ļȻ򡪡
ɲǣ޶磬һںЩ˸
̱Цģǿк𡰶˸ĬСȭ
಻࣬ԼĪһ칷Ȥȱȱسȥˡ
ļīֶһʣԷ
ò˵Ǹ׼¼ӣɫӴװλžһλӾʱӰ߳ѹӡ
ϸڣ߶ţҾ㲻̫Ļˡ˵ûĻָʰɡʱ߳һľе㲻ŭ˼
īеͷ꣬ؿڵĻ
ҿFʵͦЦģͬޣͺЦ
ļ˵̧ͷöīеߣȻ㲻ЦҲÿ
껹δ˵꣬ͼīеһȣʲô

Цǣ
仰ļȻû˵ڣԼͬѧˣ˵ԽԽƤڲò
ʱִеǰ֪ͨˣٹĿֵϳˡ
׼뿪̨ߺ򳡡
̨ͷļͻȻֽ
īмƮס֡
ļʶػסǴǧʶ
רҵһʡ
˵ԣ
ļһյøˡ
ڱϿţѯԵ鲿ҪҪʱһ£ȴ߻Цžܾ
ǵ̨ʱ㳡̱
ڵһŵԺε̾Сܲˣǹܲˡ
ļ̨Ͼλ󣬲ΪͲλöòɿīе֣վ̨һ
һظīȰοĻЩ˵˵һ̨ʣλͬѧʦǣҺãһһȵĿѧҡļ
ϵīкȻؽӵҡīС
Ļ䣬̨¾ͱһЦ

ҸҪЦ
ļԶԣ
̨ʹӣǼʶһѧԺ
ò˵īԴĸʣļԵġŭ󣬹̨һվԼһȻЦ㡣
֪˭̨ºһ䣺죡δӻ
˷ЦŽȥ
ļе㲻ǶأīвԱ̨¾ЦһţǶĲأ
ü΢غѧѧѧԺȫʦӭͬѧ
īнӵţӭ
̨һЦ
ԺЦˣ⺢˵ӭô˵ҧгݵĹ
Ϊ˸ļûȥע̨µ״ǽ񾭣Ժԣҧгݡغīнӡ
ǲ̨ѧУ̳ϴһƵΪڣҿЦһ꣡
۾ְ̳һλжԡѧҲʼת򡱵ƵĩļīյһƵĽ뽱״ʱź֪طԼУ̳ߵ¼ѧġʮ


26 ߣĹȥ
ӭļûҿƵܾԼˣ˼عԼġݾ
ֱڶԺ¿κҵμݳǿʰ˰ٷ֮ʮġ
߼ǱʼǣīУԺǿ佱Ұɣ
˻ûشһƨ˵Ŀϣϲ㰡ԺڲٹĴˣ
㻹ᣡļذҸ㣬רҵһöˣסԺͳѧɹǻȨ
ϱ鱾۲ûļ׼ҪǻˣҪڵǻ䲼
ˡ֡غǻάǵɣ
ԣΪŬѧϰ
īԴԼѹ乤
ļؿˣҪҿŵ˼𣿡
īкҡͷǰҿš
ۡ

Ժͱˣˣ
ļαӳ⣬īЦվϡ
ͻȻסīаϱÿȥѧϰɣϾҹ¶𣿡
Ļ˵ġʹīһǻġ
ͬѧīΪʲôһѹôͣͷȥͼݼֹǻѧϰ
鷵īת⼸յĵɹ
Fʵ͸ľȷΪɽ治˳Ľϸ˺ֲܶٿ޵ķš
ӦͬвͬԵķǵĳɹʸߡлаδӱжϣֻǸյĶǱ뾡ǰķֵأǧñ֮˽ȵǡ
ļ⸱ӣǵʣЩκֻͨҪܽͶ𣿡
ҡͷǣϰҲ٣ңе̲ռ塣ЩУǼİȫ
ס˵ּ֣޶ܿưɣ
չָźĳֵѾĽܿ𣬵ﵽ׼ʲôʱ޷ȷҲĵĲ֡
ī΢΢üܿ𣬺롭
ļͳֻҵFʵĵ绰ĩھϵFʵ̳Ƭ̶Ҫˣ
ͬĽ飬漴žǰ¥ݽرж룬ҹһ֧22˵Сֶӽ
ӳС׳һֻͻʮ塢꣬ǳصģ
ļ˵ʱƺЩԾ
괧Ħãʶﲻԡڴϸޱ죬̲סԵ̡ǲϲ¶ӳ
īüôģ
ѹͷԼϱȻ̺˵ʱᰡȻǴͳϵᣬͶҵ䵭жĹһ㶮ҵ˼𣿡
īаҶֻôô͵˱˵뷨ûҵأ
㿴ˣֻǲ˵
̸սʱǳ¶ӳͺչ˵ģʮȥң˾ǳ
ԭˡļʣǳ¶ӳ𣿡
ˣˡ

ļͻȻһĴ죺̫ˣԺҪٺõ㣡
˰ѣϹ룬̶ԳӦĽ
꽫ͷϲ˲䣺㲻޼յİ
ī޿κεؿ۾ڿиһ׹˹ԷıӣС޼յİ𡭡
峿ɳϕFʵһ˳컹δǰнǰĹȺ
Ĵ£ǺܿҵλڹĹȺɽַöԱһ۲ԱƸߵܡ
ֻ·è飬վĿϷ
Žŵ׵صʧȥû취ֱӴȥȷǸż·һٶ׵λá
Fʵ˸ָָ⸡һС򣺡һȥص׵ȻضӰ첻ȷ˵ǷȫڴԵƬ̡
īеͷҺ͕FʵȥȷûΣգǡرͨκ״ҵһʱͻ֪ҲԷġ
ļԼĴûа㵣ģ˵ȷĻϳǧж
īжļ¶һ΢Ц͕Fʵ㻯⣬صס
οļ಻õģĻǾ޺ģοּ𡣡
ͷȴֻ֪īд˿ġ״̬ŵضŽ£޲ðѰصɴÿīڵصǷȫ


27 ż
ڵʮӣٶȼǰȥ̽·ޡ
īһסļ֣̲Ʋͬ⡣
ˣ
ļֳߣôôã
ٶȽԷģżеҪȷÿ˵ǰȫġ
ī˵ת飺ȷ˵ص׵״쳣㣬Ҳûк塣żܴ󣬵ûκػأǰȫġһԹͨţڵصףҲܽյźš
īеĻȻұȥ̽ż
˵ͷ¿ļҪȥ𣿡
üͷһ壺ҲҪ棡
ȴȻ⣬δѧϰκĻûǴڵΪȫ
ļĶҪȫ
FʵԼұһȭҲ棿
̱סҪȥ
ǲͽˡ
豸üͷ΢壬ܾԼЩࣺ
īβסϵЦ⣺УǶȥFʵܺԼĹ̸ߡ
˻ʧ˲䣬ͻȻһ
ƸߵεĳԼһС
ļһνС͡оǳ档Լ·ޱߺڰ֮УǰȥīʲôҲֻвϷŵ⡣
ץīеֱۣļʱʱһǿҵĳظϮݵѣʶԼ¡ŵء
FʵеĹΪΧ򡪡һʯƵĽڲڵĿռǹĳ壬ףѼƣ㣬ԼĪƽ
߻ͨ
ļҿͨΪ߲ԵЩҰ
ܹжټ䷿
īֶ̧ĸĽɫƯԷ򷿼Ľ䣬ɢڵĺڰʮ䣬Ҹʮ壬ͨÿӱ죬ط150ס
ô
̴ƵӰֱӼסڶߣΧĹƬΪ˱δȫпǡδĹĹ·
Fʵߵ룬ָŽŵ׵ǿΣɽͼһ¡ɽνԼģҴδκ鼮￴ǵĸأǴӦǳŶԡ
ļŵĸͻȻָܲռδԤǵأɽ֪ԼӲ֣ȴа취ǰԼо
豸¼¸񣺡Ļ޵Ǹʱϻδܹδδмأųԡ
⣺֣Ϊʲôܲˣ
ļֻȮԻ·ȷʵе򵥣̲ס˵ز㣬һʧܺͻͣ𣿿϶еڶΡΰīеǰʱҲнɽ˼ôܶõ׷Ҿ취ĻѾıˡ
գգԼɫ飺鰡
īȴ˵ɽٿ£㲻顣
FʵָԼұһȭҪ죬ɽ£ȥԺᵥ
·һ¼豸īУϣͬʱͨ·ļȴǳؾ̵ܾ뷨̣ǧֿ֪ڿֲƷСֻбŲʣͷûΣգҲ飡
ļЩ̫ˣĴīкͬǵĕFʵȴͬĽ顣
ļȰ㿴㿴ʱ࣬ʱߣȫһ
û취ֻõͷͬ⡣
żҶԳƵĽṹ뾭غϣСӾȽ붫İ̽
ЕFʵرֵ硱īеġ𡱣ĵصһʱůӯȥֵİ⣬Ҳûκ˲ʵҪء
ļе˷Щ£īеֲɿһ·۲ߵĲãǽϹصŲ֡
൱**갵мǣ˽˶ߵĵһҡ
ǽıڻӳǵɫ൱֪˴ıļǧǰĻ
ɽ嵽Ƕ֮ǰģ
ǧٶʮꡣ
ļ̲ס̾ڻžµһԿ£ο໹޹ȥ


28 β
鿪ʼΪÿһűڻգϸоڻݡ
Ƭ̣Ǳ㿴ҵıڻǡɽ塱ԴĴ˵
ļָһűڻĳɫʣǿⶫƺɽ񡣻𣿡
¼˼ȫڻļפ򣺡ֻͼҲȽϳ󣬿Ŵܶ嶼иԳݵͼں񣬲һÿʵڵġ
Ŷ
꿴Ŷܾò̫īеҲ˽
һ˼룬ż˵ûʲôᡱߣȫǱڻ̡
ܿǾ˶̽鹤
صͨõĻظǲżǰ
ȣļע⵽ߵǽû֣ǵ岻Ĺ֡
˸̤ĵһңīк͕Fʵһ뾯
īУôˣ
˽껤ǰлƶ
ϽŵFʵ֣ôܣҵʱ򣬻в̽ǴΣûֻ𣿡
ʵβڵص׻صߵб㷢ɫĹ⣬ͻȻʶЩǽϵĹģ
һ룬ļȫֳɫĹΣ͵׹Ȼֱ͸صһյĿռ䣡
ʧȥ޵һƬڰ֮У֪Լںδ
ˣǧҶô
ϵıõͲ˲ŷڵĵطСӽżĵһ½㣬λвӴ
꾪ôصˣﱾīеΪʲôйⶼϨˣ
ѵͲĹͨͨڱһ㰵ɫĹǽգȫ͸ͨ󷽵
ļվǽƶȴֹȥжǷΣա
̴ͨźŲζ̱ϵϳҲܽͨīϵ
ˡ
ĶĹҵ鱦׽޵ӡ
һڰɫƮĽǣ½
ļ飬ƺΪ鱦ôӦԮ
һʶһɫ
ŰɫŸչĺڷϵС费ǰβһɫʯ׹һŰɫ˴а಻̫䣬൱עĿ
鿴ӱüͷôղŷһйأ
һʹļ׵ģɲԩңǵİΣŸġǴ˲̲סұǰġ
ļ˿̾鱳壬ƺȫ岻֮䡣
Ӽ䡰šֱӽļη̴˱ڻܲصһѶԷβ
Żſ
÷ѹӵĶ֡
ļ״̳ȥ׼æ
ȴЦź󳷣ǳŵڿУСǰ۸㡣
ļԭأޱؿ飺̣˭
ҧгݵоŻ־ţĻֻǧϺꡣ
Żգϵչʾβͣڿаڶ
ָβͼʵβͼɫòᣬɣһһУǺ
ŻЩȣͨˣȻҴʱ
鵲ļ;Żм䣺࣬ص㡣
ŻϴЦССУġ
βƶɫǽڡ
˵ֲ׽һ޵ĻΪʲôסرյĴţѵģǲǲˣ
ϾԷҪԣ
ŻЩεҡͷ˵ʲôʲô¿ֻֻܰèŪ鱦Ĳӭң
䣬׷ʣܰǣ
Żֵ٩˲ܰɣаûôģ
ֻ̫ˣֱҪࡣ֪īк͕Fʵ񡱣ļļ٣ʵ̲˶ԷеŻǰܰīFʵ֣ҲŵʲôֻҪҸܼģҡ
˵Сɵǣû˵ŵ𣿡
һסŻ֣ˣֱ˵ҪôԸæ


29 
Żָ˴ǰߵ˵һ仰
̵ɫ̫ÿҧס´˵ͷ
ļ̴֪ӦֻĳҪ󣬵ıҪȻʲôƽĽ
̡
תͷû£Ҫ
Żſ飬ߵɫĹǽ֮ǰִ̧ڵϸ̴ǽı۰򣬽İɫӽ飬ǶƤ֮С
ʶǰȴŻֹ鱦
ļҲԾر塣ԴϴΡīдһжࡰΣ
ǱߵɵС㻹ܸӦ𣿡
ô
Żһ˿ɻ飺ô࣬ϲһ֪
Ҳ԰ǰ󶨵ģûκζǵľ֮ϡ
ļ˵ԼīиûнϣΣҲ˲ڳҪſڽֱͣŻϡ
Ӵǡԭ㻹治ʲôֻī±
鲻⣺ʲô˼
Żûлشֻǽֽһǽ󣬺ɫϸѾĲ
СģȻɽʱһûĳǰ˵ٹǵĵʡԿһڸǱţֻޣʱ˺
Żۣɺϸ߲˫Ŀ
ļŵҲҴɴ۾עžŻһһ
˼ӣɫ⣬ƽᾧѣ漴Լִӹǽ֮г
Żߵ룬ͣڿаθλá
ָⳤצһпı棬ʯ
ס
·ԲεעˮġƯʮϸСķʯ飬вͬ֡ȦǷֲȳƵʮο׶
ȷ˳ЩŽ׶ӦþܿŻ°ͣϧҶһϲͨû취ҹ򿩡
ļ
ѧŴ˿̷ǳ˷ܣֻҪйأһҵɲԾȳīУ
ڶȿ֣ǣδ˼ǵĺ壬˿ʮö֣ЩֱضЩԿйأ
ļٴض鿴ǽĵ̣Щ̬ǽģǵıϣϸСķλʾ
һĶϡ
ϸȶԷλֵĹϵÿǵֺͷλֻа˸ÿλڲжӦ··ͬ죬ȡ
ͬе˸Щϵ˼ֻļڷЩصĵ̡
¼вʱüͷչеĹҲԽԽͻȻͣ½Ųת˵֪ʲô˼ˣЩǽϵжӦıţÿ̺һСЩС˴֮йͨλ·Խһ𣬽γһ޴ﹲʮȱʧֻ֣ҪЩıʾЩʯǶӦ׶ܽ⿪ӵ룡
𾪣԰Ǽǰű𣿶һɽô룿
ļΪӽ𰸣˷ܵЩ٣Ҳ֪ʾ㷨һΣҪֺͶӦλãʱҪ˵
ڿСȵػǿѹеĲעȫеǰʯǽϡ
ס֡λʼԭ·ߣһһڼ𰸡
óЯıʺֽݸļȴŻס⺢Լ㷨
˰ظļ𽥱ļȫעļʶס
Сӻص˲䣬ͼļ嵽ˮԣȥˮеʯ飡
æ˼סˮж
Ż˸ָˮеʯȫ̹𣺡ӱ𼱣λãš
ţӷ׶
ʮһ̷׶

ļδƬ̳ɣѸٵرʮʯλãһʯλʱп׶³ĵص׳ͨڵˮӺڲ
Һûǽ֮ͻȻһ
ļش󺰣īУ


30 ᲻á
Ĺǽˮͨʧǵһֻèǽ
ļīнèס뻳еꡣ
ıģû¡
ļīУҲԼΪλȥʳʱıҪӴٻԷ׽ڡʧȥǰ˵ǼʮĻˡ
ûĽǶˡ
ͷ󷨻ʱ޵Fʵס¶壬û¡
û¡
Ż㳰ЦСīҪû£Ӹס㡣
˵ĳ仰֮ǰᵽӣǵô£
ŻЦ֣Щ**ĦֱüȴûеֿƺҲöԷڵĳ֡ȼ۽
˿īкļе飬ŻȻ˸ûнϡ
ǡΪʲôûнϣ
ŻǣƯĵ΢΢
δشȴ𾪵غʲôǻûнϣڻͨˣ
ҲŻĻס˦֣ŵĻʲô˼
ļ̵ŵץīеʶҡҡ
īսɢ⣺̣Ҿܾģؼ¡
ɴ˫ۡ˵ʲôҪԼ
£׿½еģΪʲô
īĻˣС᲻áϣԼȷжϺһ
ŻߵߣȦסǺܲصظֱۣ鱦С£۲һʶ
ˣȴԷøŻڱң
ŻƤԴϣԼƯڿУ֡
̲ٺӶԿž͹Ҽ̸ָô£
īдѪ
Ĭˡ
ļڵൽͣ˵Ļ뿪Ҳ˵ʲôȴٶȱʾҪڡ
īг΢΢ҡͷ
ļ׶Է⣬еĲȴ𽥷Ŵ
˵ܻỵīеĺ⣬ôһ˰ζ
ΪҵĿܣš
˳Ĭʱ򣬱Űèٶȡ顱س˵ֻҪ巢ȫڳΪʱԽСԽõġΪʲô̫С
īлļδش⡣
̾˿¡Ҳ֪òû㱨ֳ£ڲʱֻţҲ֮ı仯롭״̬ʵΪ鵱ǾѾ
Ż˲ĲӣɵĽϹӸסСīסǶƳˡķ֮һҶ򲻹ɣ
˾ŻĻļͷһתԼֻüͷ΢壬һ̱¶˸
Żǰ˵ģ
ĴôΣյľ
굣ǵغ˵֣īС
īסְ֣̣𡣵ӦҲ֪ҲûϵĹϽȨһ취ָ£ϣܶϼܡ
黹δش𣬾ŻŵԹСīôԲǸ鱦ϻȥ˯һܽ飬ô鷳ֲǲϲ
ҲرյĴģڵĴȷʵ̫׺˵öԣӦץʱ䡣
ŻͷȺζеС˷ĻᣬѾдţֻδ֤ʵһĳ಻סļһ̽αһƱֻ¡
ļԽԽ壺Щ޾ָ˭
ĕFʵѾָʶǵĶԻǲеޣֱֻּӰ졣ԽҲԽ󡣵תʱǴھԵĶˣܹÿرգһЩǵ޾ͻ
ŻЦ˵ҰɡǷ˼ڳλһܡ
ļգʶصīǰ
˰Ҫ£Ż޵ѡ
ĬõӾŻĻǿѣ´򿪵ͨ
ȰʣµԪؼ¼Щ£Һúһ롭
Ż̸ȥһߺš𼱣ҰĿٵһΪġ鱦
ھīʱζؿһۣǲǡڹǲǰ£


31 ν
Ż뿪īдļϢ
ŕFʵǵĶ棬èָܻΣ־ѾǳѣŴ۾ĬĬע
˿飬ī»ҹ̬ص͹˴µԣһΪǵġԼ൱ƽ
˸ȡ裬صߡֻҪˣǱలµ
ղűŻҿġʱ֡ȻĽȻͬ
ʱҲⲿǻǡΪؼīκʧ롭
εķֿеİˣצʾְ
ļžŻèĻԶ϶īжԼ»鵱ҹīڵһμԸΪ˹ĸܶеôķա
꿴ˣ߹ȻҲעԼ
˲˼
ļ죬īеַԼϣԼƸסһ׼ļƣīУ»˵ʲôңô
ע⵽˵仰ʱīеͫ׳˲ıɫ΢Ŵ󡪡
˵ѡ
ļ׷ʣǵһμ𣿡
īƿĿ⣬ӡ
൱ˡ
ǽȥͰѹϵʵ˰ɡ

ļϥţԼ°͵ϥϣ㶼Ը˵ʵһʲô˼
Ҫ¡
ļеīУǶԼ
ΪʲôҲī̹ףҲֵ
ò
ԽԽǼһᣬҲģ
īֱȴ̳ƶЩ;סֻشļϡ
֮ǰȫݽҡ
ļ۾ûп
ƬƵµӰ񡣵ȷҵһμ㣬ΪͨЩϣʮ
ļ΢΢ͷ˼ǣǰ㿴ҵȫϣ
šܶλҪҵͬ⡣Ϊķ涼չǰĳ̶ֳ˵ҿ̽ʮ
Ȼء
ȻϲǸˡ

ļĶԿɼٶȱ죬īеһԼġ顱
ҲǴɣΪΪܾ㡭
ĻҲͬ󡣡
īнļķ̬תԼҰ㣬㲻֪ʱ򡣡
ǾŻǰ˵ġʲô˭
īеٶ⣺
Сǣǻˡ
Żߵûã֡
ȴļ˽վӭǰȥ
豸Ĵ濨γСĵպáüͷģȻδӷŵ֪ƽ
Żû͵˸ǣ߾ȻҲû̫Ӧ
꾪ǣ鱦ëˣ
ļʶọ̃̄鲢
ش˵ˣҲ֮Լʲôұ򲿳㱨
Żü˼ҷķ£бҪô𣿡
鷴ϵİΣⲻ֮£
̣ϣܱܣҲʱ뿪󡣡
īеͻȻвļһס
ī˵ʲôҪܡ
£
Żȥһ˦żͻȻ˲
һȺСë졣Ż濴࣬ȴű߼ʵִֽϣλ޲õѣȹңҲǧǰŵ£һǰǰûãҽĻᣬСīδָǰ󡣡
īüⲻ񡪡
˰СŻָٿٶ䣬ôǼһ˵һöôںͱɵӵôͣΪʲôȺµĶںЩȻ𣬵һڶ𶼳ҵʵ
ļ;þŻС˵дˣδϵȻɲ⡣ֻβ**ȴظһֵĸо
СīҿųģҲصĳ˵ĸޡô˵ˣһڶ鱦ءȱű˵ҷйʱӭǱߵèҲģӦصס
Ż˵꣬ߵм䣬ֿŵһ̧ΣԴϲ
FʵǵһӦģξԲὫյκ͸¶
ɫãھŻķȰա£ǿͷ
īļ״Ҳ̫ǰ꣬ҲδȫҿĻġ
īУİңڹǵģʲôأ


32 ͬһ
ɼϣΪȷżĵܲйŻż˸ڣⲿɳ룬ռ䡣ʩչ˺еĻӹĹȺСĨ˵ڶ
׵ĻǻٵͷʲôõĶûڳôŰɡŻִ֣յǰͨͨ
麰֣ŻһֱõıͻȻЩ
Ȼ˴޵ıԽճİͨ˽󣬾ü豸
èͻѧʣ˷̰칫ڵĻԡ
ͷƽϴ֣࣬ƺڷʡԼġʧְ
ŻȥֱӽĹ߳ߣٴڣЩһϵͬıȰ˵
ȭҲΪҪ
ļҲ⣬ߵˣߵϾȻһ˿ʹࡱ
īС˵ʲôҵġ
˵ΪͲʹƽʱ˵㡰ԵЩġ
īеĽתִסļƣûоܾ˽ָһǶָ䣬ס
ŻסԼ°ͣ׼˵ˣ
īеʼͣϣյøţûиԷѡᣬɶҲܰѡȨ
ŻӣŶԣ鶼˵Լ֮䣬ᡣ鱦ҲţùƶжһС
ü̲סֱӣīС
껺͵ؿ棬ܴīĴȶȡ
һλޣһͷٷΪҲ࣬Ȼ˥ġʵˣҵ࣬Է
ϤʷŵؿŻ߳գգۡ
õ಻ò˶Էķԣǿнתˡνһ壬ʵǹζţΪ࣬Ҳǧ꣬겻
ļһ˵īнϣԼҲΪˡ
Ͳһÿһ붼ĥûִͳʱδʶ˵Ƕôʹ顣õܲ˼޾ļ尾ǰҵԾˡǸʱ򣬲ſʼʡԼΪÿһӵκ˼ǶվһУ׷ȥ
Ż̾˿ʱҲȰѾ־壬ױһӡ
īֻ̧֣һгһɫĵαʯ
Ϊ˶ϣԲõ˾ʯͨС
˷ſļ֣ת϶Էգһʼƭ㡣԰˶вִ̬ţҵʱҲͲһ飬ѡʱΪСҹʶԼصޡҲ˳˼֮ͬˡ᲻˺㡭
Щ㶣ҡΪֻǡֻǡ
Ż˴̵ĶͷǵȻ֪࣬ÿһꣿܻꣿ֪ཫܴͬ꣬һͷļһ˵ǳΣˣ
īмļͣϢ
˿ģȷ֪һкǷƽĿοһҪ̹ס
ҵ֮٣𼶱ľֻ֪вúҡеܣ಻֪Ҳ̣ҲȷǷҵѡ񣬵ҺܸлյĳĬ
촽΢ţֱպϣֹ
Żֱӽ˴λ˵Ҵ鱦ȥϢӦûҪ˵ڳҲ㣬İɡ
Ż뿪ңī̽Եѯļǡ𣿡

ļԾе㷴ӦɵɵؿīС
ǻݺòãȥ̸
ͷ㱵վһ߻Լҡ
˻صڣļŻīǵ
ڵܸӣĸֶԻзţ״̬
һīżжĸףһΣƣһǲõĹһǧ
īΪ˱ˮĵغꡣ
ˮļҲûع
עͻȻ§У΢ŵ촽


33 
ļīӵڻʱʶԼεأů촽ģû룬ֻǳֹ
ץԷϱۣʾԼѾ񡱡
īֿĶ
ļԲ֮ǰˡ
ԾغһЩ룬һߡ
ļЩɻȴԷ͵˵ǰҲȥ

Ȼǵ»ҹԼ˵Ļ
ƲסѻƺҲûǰѹ˴ˡ
㻹ʲôҪģʵ˵
īأĵ׵ҲЩȥõ£һһƭ㡣
ļ˫ǰգ͵͵ָģԼĽš
ȥ㽻ϣʵа취ܳŹرա

̲סǰ壬սˣ˵ʲôһʼֵôȫǶƭ飿
īذļԭλƣĳ̶ֳ˵ǰɡ

ļһʱΣΣīеġáʹ飬õĹʹǰ˵ⷬ˲ʹ֮ǰЩȫζˡ
㡭ʵ
ī˿µᾧҿͨʱ䣬ȫתԼӵоŻһλǰ˵Σת󣬼ౣֹرգҲٳʮꡭ
˵꣬еؿļһۡ
˿̵ıܸӣӸӡ
˵Ӧǡǡ
ϲ˻Ǹˡ
Ұ㣬㲻֪ʱ
᲻˺㡭

ļץű죬ʵǡ֮ǰ˵ġϲҵһУǲġ
ī䣬ҪԾԭûǰȴڲҰ㡣
ļöԷĻħһ㣬ֱӽƻˡ
ʹҡҡͷȥ˿ԼϵɶΪʲôһʼ˵
еεػش𣺡һʼȷʵ⡭
֪ǰΪԣҪ簡
ǹѪԵһ֡಻̫һ
ôɲס
ΪҰ㰡

յͨ죬ȷԼ⼸ʮĳϦദжīеײʲôĸ飬˵ԼΪԷ޵ֱ׶ܵ
ÿδīе֣Ʋס١
ʮŽǻ﷭ڵĸӸѹȥתˡ
㣬׼ô죿
Щ㵡
ٴʣң׼ô죿
ī¶һɬЦݣǿԲ䣬ͬ˹ϵ
ļʱȴõش𣿡
סΪҹ̹һкܱ״õĽ̬ȡ
ôңΪʲô׷׷
ļҲԼΪʲô˵˵仰ö̧ͷīС
˵ζͻȻƱһңΪϲЩ
ڵ֮ļԼөĽɫڸٷ衣
겻ԣīֳʲô¡̧ͷһֻ»ҹƯīɫǣŵǡȻһīɫĳۣ΢磬·ӰӾԴķЧǡ
˵üһɫӡǣһڷ⡣

ļ˿ĭô¡
īеһ¶ڡɬ飺ҡ̫ˣƲס
㡭
е㡰޴롱ļͻȻЦˣԽЦԽţǸЦˬʵЦױɰա
īȻ˷ܵò㡰ԭα¶Թصԭأꡣ
Լû»ҹܿƣҲԼġ䡱֪ѭҲɵĶ
ļЦ˼ӣŴͣ
īУͶԷϥ֣Ҳ㡣˵һһӵ£㣬ܿһٱӡԣҲÿ
īеͷҪҿ԰ǿ龧ʯˣ㲻и
ļ龧ʯ£ûƭŶһǺܰġ
ס֣һҾκΪҪˡ
ꡭ
һֳصĸס
ļգգۣͻȻĸײռᵽġһȥ񡱵ĺ壬ĳΪ࣬˵ĳϣ
ԭˡ
īм̽ʲôأ
Ҳи¶ú̹ף
걻ˡڡģһֻɵС
ܲ㣿

ļδشĳ˾Ͳȥ
룬ĬĬ˫ۡ
ˡǸǶƲסżһ°ɡ


34 Jû
īڡ֡ļĸռգǳΡѡ͡ǡĸռĽȻʾս⣬ҪСĽ̷һǱΣա
ļͷһʰαһ˵ҵǻ˭ţ
īгĬƬ̣ӵ˭ǲһǵǵ֮ˡ
ͷ⻰ôйζ
ָأ
˽ס漴ĶͷһǣС

û
żеãڱڻͷ̫࣬ҪǷٵݽڲѧߣЩ÷żƺ
æµʹ顰ľռҲֻǴкδԡر𡰹ʡŻһɫץסī˰조¡
岻֣ʱУ԰
ͱƴֽദȻ֮΢ġŰ⻷ҲΪҫۣ»ѧ1ͬѧ뻻ࡣ
൱Ի˶ӣſλϣʱʱɨ۷
ҾáеJˡ
ļָīС⡱ͷû̧Jʲô
ѵػ˸ƣ˵ĿαһģJûš
īͣʣļʳָһˮʵī㳶һֽסԷ֣Сĵá
˵ľٶࣺ㵽˵ʲô
۾һУĿǲǷºг
ļ¡̺ˣѸٸ˶ԷһԺˣ㻹ᣡ
Ʋ죬ӣҾǾе㲻һȻǰҲζúܡ
£Լġܱ仯ԴԺδ
ôֻǵͷͬ׷Ҷѡ
ļתͷīУ߻һճĬϱ顣
ͷԣб仯ô

һԷͻȻʼӡԼĳθһɧ·Ҫ̼ءӣתƻ⣺˵գȥ𣿡
Ļļ۾һѸٵҿûʱμŻˡ
ŶǵĿʱ䶼ǶԷġ
˵ôôǷأҪæ
īļϿαȤĻȥɣ
뵽һƱ¡ȻЩԥǱ˰ɣô࡭
ļ򣺡Ǿȥһ롣
վļʾԼҲ׼ȥ¹㳡һȦ˵ΪѧҪɲ֣ȫŻЩȹ
ī˵ǰ۲һμӡ˵ˣźѧֲһûбûʱͲȥҸ¡
ļЩȫòոīкһǰ¹㳡
ڹ㳡ϰں̯λʹѧѪҺ
ճ֣㳡ϱһɧĴ̳ϵġƵ͵֡
ļͱһֽǣѹЩߺۣع̯λ
˲ŴīСĵȺ
ûãļעͱڽϷսͬѧ
ףǲǼ˲أȻйѧϷѡ޿Ρ
Ļû˵꣬Ұ۷һƮ˹ȥ
ǼʡļϲļʱսϷϷѶƫߵļʱսϷûơ
ˣˣļʧ˺һӡ
˿ıͲµóϷܸȤҪһŴȴ󡪡ƴԪڡνԪڡ
ɨ̯λλŻŮȻԭѧУĶЭᰡ£ȻµʱǼʣûڳ
ͬѧԶϷ֪֮٣һûʲô˲սͣû˵䣬ȴͻȻյˡϡ
Ӵ˵ŻʺǷ֪ɶ˼𣿾һϹ㣬Сﶼ˧һ档
īвϹһһŮϹʲô𣺡̸Աͬʲô𣿡
û뵽īоȻˡ桱ɤ̲סˣɴˣϲУһԿԿɲȵã
⻰һ㳡߶۽ϡ
ڴǼʵһλһƣ͵վߵǰһűֵܣǰ;Ѹۡ


35 
ļΪͻȻж϶Щüɤŵࡣ
һֵضŵݱǣλͬѧҾ㿴㿴
λ˫ֱأ۾һУ㶼Ǹ˲붯׼ȥĶȥЭ۲Ұ
УҲǸСҲǣ˵꣬һָļһָīУǣ
˳ֿļֿīУͻȻһеıڵء
ŵش󺰵СǣϽס
ļ󾪣ʲộ
īֱӽ̵׼ͻΧŸתͼԭ̯λԵͬѧȫˡΧס
ѡû뵽ЭᾹȻͣһʱɵۡ
ͬѧѸٽӹͬݹ͵īкļǰλͬѧãǶЭĻ᳤褣Ҽλ츳ţ𣿡
˵꣬褵¶һֹĹâ
ļûëӹ񣺡ٿǿ
ûаò˼׷ʵ㲻ϲϷ𣿡
ΧȦеһλ췢ŮָСղվ󣬿Ǽʿ˺þõġ
ץסص㣺ǲͶˣǶЭᣬÿ궼ٰУںͶУϵĵӾǼǱĿϷһӣңڲвģ
ļȷʵԡǼʡжӣǰλͬѧʵ¡īе֣ʾ֮󼪡
ٶڰΧȦȺУ¶˼飬褸۷Ź⡣
һ룬λ糤Ŀ֮£ͻȻ͵¹ȦסļСȣ
īüͷһ壬̽ļڻС
Χһ˷ļ
귢Լˡڻһ죬Сȥ
īвͬ⣬桪ϵġ綫ſء
褵ɫͨ죬ļͬ˿൱ܣıٹ¾Ҫٰˣһȥܹھα
ܹھAnder
ɲ𣡡
ļ˵˷Ǽ٣Anderġż֮һ
е褣ķǵȥͺˡ
糤ߵĻŮ̷׷췽ĹԱǩͼḣܸһ͹ھ

ۣȺҲ̫ץˡ
и̾ΪԼĶҡʹļס
īмļĿҡڣμӣ
ͶȥһԴί
Ȼת褣磬ǷԼѡ񡣡
һӣǵȻѰĴͥԱǲ£
īɿڣæǰī㲻ǰɣžǸ̬
һĻҲűҲ
ʲô°
褵£ȫǼΪѧУЭԱ
̱̯λ󷽵Ľѧܰǻ׼μ𣿡
ļشˣʱٵġ
Ц˵ľܶԣ󾫲࣡λѧܣڽ𣿡
ļлԼ
Ӧīе¶һЦݡ
褲ûסԼĿˮ
תڶ﷭ңƬ̹糤һҵĶղأرÿǡ
īнӹһ飬ֻķдšүħ

ļһҲĬˡ
ؽ𿴱еףݿɴֺЦ㣡ҲǣѡƷʣǷģ
ļеƵʣǵ
Ϊ𾪣ǾȻûҲǣǻ࿴ˡ
糤ֵϵͳ˼ŰװḶ́Ҳǣ䵢һҪûԣԺCOSΣ
νCOS
īеؿһ£ҪôСͱˣǰ˲һֵ褷еߣCOSȥĳƷضɫӷװ̬֮ͣġ
ŶԭһϷʽ
ļεīУһȥͣЩͶǻǲҪ˰ɡ
īȴûй黹˼ЩѧϰϣҲá
ļ죬һֻࣺ
ĪǻǸϼ
üģΪΪĲҲûʲôǹֿġЭöԷЩοȫȥ
ļû뵽īܴЩѧڽȫԼϡҪתʱգ£ԶǸа¹㳡


36 ʹˡ
ļƽƽȣѧУûзʲôر¡
ˣīеԶļչǳ·׷ơ
ī˰꣬ĽҲڹ˾׷ʵûо顣ܿʹԼйʡŻ֪һַǳõĶ桱
ļظĳιʳһǣͿһƽ壬Сߣط
ĬĬƶԼѧϰһߴ򿪵ԣһ͵ĳ˵״̬
ڸֵ̱ȻƽջһΡ
ļ칤ߣ褸˺öԡ
һһȫǺ͵йصС˵ƼĬĬЩӣص褵ĴڣͻȻʶһǸУ֮ϵӦо
ļ褷ȥϢ糤𣿡
褵ĶԻ̱ΪСģʽһظѸٵڰ
ļüȥеڡѯ㣬п𣿡
أ˵
ֿһˣиϲһˣԷԭǿܵģһЩԺءͬʽ׷Լ˵׷˵ǸӦ÷ǳԲԣ
褵ǲһ׷˵ǹĻǵÿʲô͵ĹСǹأӦģǸڹ󹥵ĻǾ˵áأۡ
褻û֣ļԼīеġ񡱣ǹĬǹ糤Ȼ
ļСڣȥˡСǹ͡ڹ󹥡ԼƺײϣǱȽıȽůеԸأʲô
褱ʾ鹥˵˭ѻĶƷ
ļϻش𣺡ţû̸ʵˡ
򣺡˵Ը񰡣⹥ӦҪȽźġʲô֣ϸһ£
ļһīУǰżɧڳȥʽΪһ˱ƽԼ棬һһϡʱҲ֪ڿʲôͶӡ
һᣬ褲Żظ˵֪ڿʲô𣿡
ļ°֪ͣѲ˼͵
褱ʾֻǿһֱļƣһֱڴ֮ġ
̧ͷ˿˰ŴһĻҲٴ֡
ļش𣺡ô֣ڿĳ
褵ȿųܶĿܣʲôҾûǵֱӿȽϺãʱ⾭ۡ
Ʋ죺ԷѸٰƽص
褱ʾ൱ˣȻĴھһֱڡС״̬ļ˰죬糤ͬѧҲûлظ
ʱīͻȻƽ£תļ
ܵԷȵߣбҪ糤һЩϢŴ֣īоѧϰԡ
ļѸٹصڣȴΪ϶褵Ǿ䡰ڰ봰С
ʱ


ļ̰Ѵڹص糤Ի·ɽ·ʮ䣬㶮ġ㶮ġ
īҡͷҲˣֻ붮㡣

ţ
ôе֡
ļֱӰѱʼǱǸϣվ
Ȼվֱģ́ͷˣѹȸСһЩڿʲô
īнһֳֻļѧϰϣꡣ걻Ⱥ룬ɰ뿿صơ
ӣĪǴ˵еˣ
ڻ˵ͣ˱ڿ߽ġ

˵ô£˵ʽ̫Ծ
ֵܣ⼸쵽ڿʲô
īнһļҪϡץغѵعŲӡ
һӶֵܵġ
ͷƤ飬ʲô
İ˰
ļֱסīеĲӣ
˵ĹԵ죬Էɧһһ䣬·
ī΢΢ü˼Ƭ˵ʲô̸



ļҪˣŲµī춼Щʲô
ʵ˭ġ
Щɻ󣺡ȷʵ٣ѪҺҲëϸѪˡ
ļֱڶԷĸϲزشһ£Ϊ㿿ôЩõɧûϵ
еĽԾҵзӦ˽һ𣿡
㡭㡭
ļһڿīе죬Եҧ˶Է´ô˵ұ֤һӶûС롯˽ҵĻᣡ


37 й¶
ļв֮īϽ˱档
ǾŻǰġ
ܺãѸٰĻˡ
ļеɸ֣ĸѽû̲岻
īв˲ͷϾ˼ǧꡣ
˱гһӡӵ´ҪУҲ챻̷ۡˡҪ׷ңԼķʽ׷˵ʲôʲôֱ׵ظңùĨǵġ
˵ͷָ
ļһ飬ʶŤһ£ͬѧûÿ·˽ȥ
ιλͬѧҪȹܹ꣬ġ
īеͣסйƻЧɤʵܲ㣿
ļһ졣
аɡкôҲᡭ
ͬѧѺⶼ̹ϺԾƭӰ첻ļԼšｭɽȫס
īЦЦļϮҧϺߵ´
ûֶԷȵĿǻʼճϷ꺦ߵͷ
ļǵκģͻȻ˫ֿʼʵһֻȻƶ

ȥץס˺ܿΣΪɫ|ѡ

ļ̧ϥȥײīеĸ˲δЭֻܽĿٶƣǳعԷĴλ
ʵ֤µ|һ󡱣ڱļһϥǶ̷ſꡣ
ҵĻ߷磡
īкؿһƤ

üʾеӼ
ҵ
ļֱݵѪƿˣߵߣѴõһץڴ󴲵м䡣
ӽ˯ߣһͷ˿ܹʲôʱ֣Щɧˣ
ζָĴУʶTAһپ黰ûвοֵˡ
գ˻ָڴʱļͻȻӵ˕Fʵĵ绰
۾ֻΪû˯ǳŴĳڸߵһߺһ
ʵôô磿

˵ʲôȷ𣿡
ļͻȻͷīм£Ϣɿ𣿡УǽȥѧУģʱ
īҲ겦˯ôˣ
ʵ˵֮俪ʼ࡯رյĴţ˵ڹϮˡ
Ϣȷʵ𣿡
Ҳ¶أǱ˯ˣϽѧУȥûΣʵ
ϴܵǰִĳü˴к󣬱һؾ
ʱ;Ż󣬷Ҳû취ȷʵϢǰѧ
ļմӳȥͿ͕FʵվѧУſڡ
ʵ
ӭȥFʵסҵİ칫ȥ˵
˽ѧԺFʵţһֱΧź󣬲ŰһſĶϣ飬дرյ¡
īŶָ߳һˮĽ⣬ֽѸٸһļ֡
֮ԣīн͵漴ѯʕFʵôõģ
ϲ̵˵һڻˣè̬ȥ䣬һֻɽȸɹƲסܾ͸û뵽ֻʹɽȸϰ
ۡϢ󡭡
ļ̾Ҳ̽ע·ŵϣдʲô
īȷѹرգؽдԡ̽𣬼˥жٹرհ꣬ʱѵ
Fʵżͫʶüϸɽȸķй켣жϣӦǴǸġŵ㣬Ƕǣڹ
Щһѵģڵڶײ㣬ÿ춼ڵĶ
ļϾżĻǵסīе֡
ͷдţһֱû֤ݣԾĲ˲ǲ֪˭дģжϣ˵ĵڶײ㡣
Լ΢Է֣ô죿
īüͷ΢壺Ҫϻ㱨󣬰жǱܵһλǰɽŻͬ򶼳ǡ


38 ֮
Ϊ֤ݵṩߣFʵҲҪֱӻ㱨īвͨĵ绰
ιСī
ô㣬أ
绰һͷĺʾ̺ѧڽ飬ͨŹ߱䵽С
īȻ棬Żѵó˽ŵӦīУڻĵһʱ䣬ϸ֪ͻ¼
Ҫõ̻ظǰҲж
˽꣺ȥϿΣ̵Ϣһ㡣
ļü̫ΣˣûǰĶΰ
īаܼ֮£ෳġҪеģ˽ࡣ
ǳͬ۵㣬һں뼦˵ö԰Ҳһ˾ܽģרҵԿڣ϶С
ջʵϿȥˣ˵ǽĿǴרҵΣڰͬѧ֮УҲԵòôͻ
¿ʱīеֻڵȵ硣
뿪ҽͲסļҲèӳȥڴضŴߵ
īйҶϵ绰ʾǴFʵһ󡣡
ã
ļӦȻʣûˣ
ûˣҪȷʵһָʾ
̲ס²ۣҪ̣˴ţĶʱ俪ᰡ
˿겻Ծ죬͵˸ǡ
ѧУ
ļƿæ￴ȥڴҶδע⡣
īס֣ԼָĦԷġģͬѧԷϸСĽɫԾ
㡭ôϲҰ
ûлشָĻһ
ļһɵֱķæԼ֣󣺡ȥˡӲ¿Ρ
è󣬳ӳ̺;Żһڵصڡ
ԕFʵ˼󣬱㽫ֻǵ󲿣λڻʱ벻ҪժֻпܻᱻжΪߣܵҪĹ
ļ̣ʶԼܵ˼ġŴ
һλװͦһҪԱӡ
̰ܣȥһλɽĻѧߣλϵĹ߲㡣
FʵԼɽȸػĹϸڳλīʱĻϡ
Żվָһ㸡ǰ
꿴һӣظīڕFʵ칫ҽĻ
޵ֶдģûνıʼɹжϣĻԷпϵ
Żۣ˼Ƭ̣ԣҲζ
ļʶ߶ɣ
ڳλ߲ɫ̱ˣŵÿˣ˳ƽ§ڻ¡
곤λװ˵ŻǷ˵зп
Żŵ棺¾֣Ϣжϣֹһߵȼ޽ӴŶǷܴﵽĹģҲ˵׼
ĵҪ׼
λ¾ֵͷ£ɷϸ˵Ŀǰ״
¾ֵĻһȥŻīżСӳԱ̲ס
īסЩ֣侲ػصҵתڻָĿǰ״̬Ӧ߼ޣȡֶΣҲҪȴʱ䡣̽õʵ֮ǰҽһλǰɽ;Żǰͬ򶼳ǡ
Żü϶ܾˣȷö
¾Ҳʾǣλǰڰǰ˽ޣҲһֱҴš
īлǷһ飬δ
ŻЦһﵹǸ˲·
鲻˵ʲôλǰҲŵģλǰָĿǡү
ûһ̵Ĵȣ٬ɲ
¾ּתϣܾ찲Աƽ¡
Żȴվǽȥ϶ʱ˯žУǰű£ǡ
Ƿè飬ϾẒ̇һһαװĴУǰǵĽ򡱡
ļ˿ֻջǰԣذµЧʻеߵġظϳžˡ
ߣ̲סСǸү˭
īóƽ壬棬ݸļһͼƬ꿴ͼƬǹ֮
ƬϣȻһֻ׳ġè
İۼֲиϷľŻļĺЦŻͷСɵӣɱŻү˵䣬붼ѹ㣡


39 ү
Сʱ󣬴ʻؽ硣
ڳһӴʱڳȫ޽Ʊĳѹһ㣬ѹذ塣
FʵֱֳԭΣͬѧ΢ЩӲǿסѹûԭسǡ
ӰСǾŻ˸ֱͦ壬²˵һ𣬰ԼζĨõǣ
鵣īе״̬鿴ȴŻס鱦ţǼһҲôǸ𡣡
֡

Ż䲻Ҫذ鱧ڻƴճɹѣһƵ˾ߡ
ļһУīУʲô
˻ش𣺡ǰûŻǰ֪ʶ̵ġ
еͬ飬ֱлޣҪǧ***̫ˡ
ԺҪٺһЩ
ڕFʵָʱͻͣ¡
̿ƽϵĶλַѾֵͩˣվŻṩĵַүסͩ·988š
³ֱ
īʾǵԭأүϲ;ӣǿֻ𵽷ãڴ˴
еһλӳЩΪѣİȫ뿪Լߡ
Żֱһɨӣ˷ȶŰɣҲûʱ̫ࡣ
üǱ㶨ûзΣô죿
Żǻүĵ̣κη紵ݶ㲻۾鱦صġ
īҲŻ͵ȷʵûƭ㣬ʵѾڻүġߡڣǣҵүס
ļֻèԽԽ档
վŻīе˵ֻèֱǷĴͨ
ھŻĴ£ʼͩ·988ǰ
˿ѽӽ11㣬ͩ·̶ѾЪҵ·ϱ˵ˣèҲһֻ˕Fʵ
С·ǰ·ԽԽխһɻ֮ȥζʼ
ļʹ˼ò׼ζ
ī˵ͿFʵֵЩ졣
ĶŵĴѧڣͻȻɫ죬۲ҷɡץ֣ʱʱöԷĲԼգ˼Сĺ

꿴ֱۣҲע⵽Fʵķٶ
ֶֻ߬סʵǸʲôûҪûҪҲڴϾ͡
Fʵöͷײһ£ϹϹ˵ʲôСһľޤζ̫ˡ
Fʵ꣬Ҳ޵ݣñۡ
Żͬؿ˕Fʵĺһ£ǧ֪۸󱲡
Fʵ֮ͻȻѣɫ߶ָ
лǰ
ļ׿ǹζô¡ľޤζ**ֵζѾŨҵҲѹ֕FʵƲסˡ
ô˵үסӦúܽˣ
Ȼ߳ӣ˾ҵˡͩ·988ơ
һɫС¥㣬ǳܰټľţ˸㡣ԺٱֲһЩѾǽͷ
ļľűҵһ尴ť𣿡
Żͷ
һָ
Ժ̴ͭ
ʵȫǵЧ
ľŵοջƴ￴ֻԺڵһֲ£öҡڡ
ǻʵš塱
ֹͣʱľ֨ѽ򿪣ֻŰΧèź߳͡
ļһֻֻǻү
īн˷סǣǽȥɡ
߽ԺڣľӦرգֻèŵ߶£С
ʱ߳һֻɫСèءһ
Fʵ϶ͬ˼ǽȥ
˸Сè󣬽ɫСһţͼڰ˸ɫèߣʮֻèռԼĵ̣붢ߡ
ļϲë޶ȴ̲סһƤ
Щè۾·𶼻˵
ү֮Ϊ֮
Сè룬һСǰ
ء
Fʵ˵ûأԼ
īվļƶȷϹƿСš
ֻһλųۣŰɫ룬ͼáݵүүŶè׷ֻڰ׻ɫèҴܡ

һĳĬīе쵼ãүǰӦѾµǰݷõĿġ
үĳõ֬ġΪϴȻһ˿ƮݸС׷ֻèͷҲֲ̧ңô֪֪֪ǽ
ļûүе壬̲סüֲô֪֪֪֪ǽ
īάϲתСԷû£ͺá
ļĻ䣬үͰѶèһ˦Сƨëû𣬹ⳤǲǣ


40 ʽ淨
үĶèһļʮֻè·˿ƵģߣΧһСȦǡ
ḭ̄ļڼϣ߽ŵرסͷ
ү˰ѺӣҲû󡣡
ļԶ٣ף
ү۾һҡһڵȥھСʱΪ̫סֻһͦӣƵһԼȥ
Ƿ·ԴЧĻ棬̲ס߶զ޴
үԴͻȻֻèڵصļʲô˼˵֣
ŻʹԼڳ϶ˣôɵСǿƲס졭
ϻư
үͻȻһɫĳߣ͵˦ھŻϣžһĳסա
죡ɧ꣡
īʶսסˡ
ļ¹£ʹȴԼġ̽һ˵һϸ۲үķӦ֮ôСţֻ׸㣡
үû뵽ôشĶ΢΢ǰڶ֮أ
ļϿŶ֮һ
ү֮һأ
㱳ϡ
ȫԱĬȻЩļ˿̵˵·
үġߡֳˣûг˭ƻεţ˲ſԭǻүβ͡
үЦһЦһߵԡ
Բ壬ȥ
ΧߵèҲ뿪صԼĵϡ
ļѣﶼǴ㵣̫׻үڵʲô
īеĲӣʾԼأļߵүǰ
үǰҡڣ֨֨죬ĶβڡɨȫԱհͣڕFʵϣ˵㣬úһֻèô͹һ𡭡
Fʵס֣䣬ү˵ԭѾǹˡ˭񣿡
īдǰҡ
үͶ䣺ƭèڵˮƽܸ˳񣿡
Ǽ±ļǵġɼñΪ𣺡һлԸ߲Ӣۡ
үҡͣ£һлô
ļƲ죺ٻǷ£οǼīҲˡ
ԴǻֱԷӵһƬ
ү㷢֮΢ϵ͵شذ·֮롣
ʲôϵ
үָŕFʵش𣡡
FʵǰһʱЩ㵣λļīеġ࡭
үһĶӣࣿ㻹ͨ˰񣬼࣬ôܻͨˣ
Ȧסīеĸ첲ǰǸǿ||һ
үһ־ͷӦļ˵˭ͻȻҪڿ컨ϡ
ḭ̄ļƣ˲һЩš
ͺ󣬻үҲù죬·Ұ޵˭ô˵õģѾͷϲ
ϲôϲΪ˺ĽѲҲɹƵ£Ժرй
үôܣҺӵİ¿Ǳдģ
ļ̷è壺ԼҲܲõҪô
үһצµƣҵľˣ
겻ʾҲĵһèץ壺֣뱨Ӧµ̯ӣѷµĹ
ү໡ԭͣѾصСӵµ𣬻Ҫͷʲô
īļΪıǰҲóҵ⣬ȴĲ֪ԭ𣿡
үͷԴϵèð˳
Ż̲ס죺ǰϻƣطһҲ£
үûгɻطʣô£
ò岻ϻ˵Ѿرʮ꣬ҵĲռٻҪٳʮꡣ
үͫʱ⣺ε̣
ͷ˵һȫʵ󻹽ػ飬ر֮Ѿй¶ʱ߸ĵλ
үⲽƬ̺ͣīǰµľʯأ
ʹҲתѾʼжˡ
үָžŻʣɧҲΪŵģ
ļ𣺡Żǰǹ񡣡
үĿɨŻͦţͲûԼԺЧˡ
˼үжҡʤ׷ȴȥûСҲƽˣûңӦҲûʲô⡣ּ˥˵ͷӹܲ
ļ۾˼صͷסҪīУһȫɵĻ⣺үİأ
ү⣬ԴϵĶͻȻˡͨ࣬˰ʮ壬ڵʱǳٵˡҲˣߵ磬ϱûȢء
ļƲסʣû𣿡
үڰ֣ûǸ˼źǵûֶӺӵƬûУһǧˣÿ춼ԼǵӸˡ
Ѹүֺ֣֪3DģܸڵﴴһɫһģһǾ̬ƬӵĴģѧѧԺܰǵò
үһֿƼ
ļͷȥȥǣҶ԰ǣߴš

үջ֣鸴ӵزβһ˦һ˦Сӡ
ļ죬ЩŵؿŻү
ӣүת˵ҵЩèȫҪȥϺ㱨Ҫͬ⣬ھóԱߵļֱæ
˴㵣ôͳˣ


41 ֮
ĩһſɰͼƬǰ׼
ǣڳļжԱһͷˮ£үʼ˴ģİж
ʮֻèȫǰǵľÿӴÿһ䣬ܿë׵ӰִؾĿڴҲһװè
;Уī꣺ΪλͻȻүӣ
Ҳܺ棬׷״յԱߡ
ļͷүάöһᵽʱ֫嶼ı仯ϹҵϵСϻһŮһǺͯƷҲ²ӺͺӵĶӻڣǵƷӦòɷϡԣүӿ϶ѾռҪķ
ͣһ£ҲһΣеķôҪǶ֣϶˵ҹҪáҺЩҲΪ˹۲仯ҵϢ
ŻĬĬƣļѹīж˳ԭ㹦ô
ļæͣûУҾǼǰտⷽ鼮ǵһʵðˣүȻź
ŻƣǰûУպīҲñŪڹ֮а
꼱죬ղǳӣûīûͻүš
ס֣˵Ҳ⣬֮¡
ļ΢㶣ŶԷӵӿ졣
ҹ˷èļû˯⡣
ڴϣʼվǻǿšҬӡԾЩ
ᷭԱߵˣڵĹܹճ˵޷Էӡ

谵˵Ƽž˯𣿡
ļ񱻡ץһ㣬ʶͷƵȥҲû˯
īд򿪴ƣҵ˯߸УȻ֪õΧϸڱ仯һֱƫ죬ǲǻү£
ѽ뵽𡭡
꣬˵ľȻ̣ߵĺһӱüǻġҬӡҲٶȳ١
īнַļؿڣҵ
ľ룬ǲǸһЩ
ļīĿӶԷüۣɨӢͦıӣڴϡ
ע⵽ߣԥظס΢Ĵꡣ
ûм룬ĵĴΣһʪۡ
ļԽԽ죬еʲôеҪһйڡ
īƿˣѹڴϡ
ļӸµעסԷ
ҿܡҪдˡ
긩һˡ
δй飬ɬۣСǶԷ˫Ĵȣϣͣϡ
īûͼعֻƷһƷԼ
˿ϵԶīٴɢŨҵ
һͣ˵뿪
Լ촽ЩΪƿߣиһֱ㡭ǡ
ʲô
ϵζôģ
īЩ֣ʲôζ
¿ϵζֻҪ㿿Ҿͺԡʳͽǵʱ򣬻ŨһЩ
˽Լֱ̧ǰϸţŲʲôζ
ļܰɣرŨÿһŵͻֽеҲκġ
īգգֽۣļϡԼҲ𣬲ٴλõľʯ
Եһ¡
סʯ۾ԷͻȻ뺣һ㣬˲Ⱦīɫ
ļԼ
ûãīб㽫ʯպãĺҲ֮ʧ
šѵЩȣ˼κŶļ˵Ǹζרġ
ļգգۡ
ΪʱȽϺãԴµǿҲԽϸߣζܹ;ȫɣõõ顭

ļĬƬ̣ͻȻ׶ӣֻҪҵ࣬Է㲻ԸҲ̫ܿǰ
īֺõס֣Ҳġ
ļ˶ԷĶͷһ£㣡ҪҲܸˡ
˽ӵ뻳Уûнһǵľٶֻǰر
꿿ڶԷɢĳһᣬ뵽յΣ˵ү;Żǰס𣿡
ţүǰĽܹǣκ޽ܸӦŻǰͲñԹУҲδ·硣
ļĬĬͷ˳ȵĶͻȻ죺˽¡
ʲô
ϻ˵ȥһ¡ǽǷ𣿡
ǵġ
аɡר㡭

ڻүʱû⵱Ȼ
ǺѼҵôɰҾǶ


42 ʼδ
գļΪЩڰдĵˣѧһʱ䡣걻үسЦһ󣬾ͱ߳
ү˼ֻҪڣǾһž͵κνķ΢Сڵһʱ䱩¶Ƥ¡
ûҪ󣬸øȥ
רڣŻүĻЩīУΪǲóšһѧûϵģ㲻øҳȥðա
īнִļϣҪ̫ţү;Żλǰڣ޶û취ͬʱԿǶߡ
īв˵꣬ļƤͻȻ׷ʣһĻ棬ҡԼҴµĽɽأ
εҡͷֻ֮ܵأǲκζġ
ҲţǼһﲻͰ𣿡
īʧԣõıǩҲҲˡ
ڸأ
˲ͷһ޹
װɵ㰲οҾͰοң**ʲôأ
īĬĬջظļϵƣʵá
˸յյԕFʵԣϣпʱټһ档ļҲèİţԼͼͷ
ڵѧ鶼˼֣Ҫ֪ԭУѧǳĸ⣬ڶѽεĹؼɫ
еƽб֪ͷļ˽ȥ
ļδֱ֪仯˿쳣ķꡣ
Ͽʱ̲סȥע˵״̬ÿμȱԼǰʶɿ˼ӿΣֻ̲סȥȷǷ񰲺á
үҹص󣬾ͽ˸رͨ顰֮Ż顢īлļ
ļ̲סֻͨʣүǰǿɻƽ˾񣿡
ү˸飺è䷢.gif
Ȼҵרҵˮ׼ϻ㸺ҵıǿͷ
ļĬĬֻŻ
īвС֪ﲻҲδϸϸ¼ñʼǡ
ڰ¿Σ̺ϿαīУǿȥͼݡ
˰ѶԷȫӹȥߣʱ仹û
ļīУͼݣƼֱĩǰͼλϰġ޵
ƤһֱѾױͷӵⲻǺԤףֻ뾡УڵĻīлصرص
ͼԼļһĕFʵ˿첽ǰȥǵ죡
Fʵ飬ǡŲĻȻڸΡ
ҽĿ磬һֻǹҸͷϿΣ緹ˡүǰ󣬾Ͽʼ𣿡
ͷջүǰ˵Ľܸǡǽ챾ģ֡
Fʵүǰ;ŻǰټޣܱϿɣҲ̫ˡ
īסļ֣Ҳã㲻
ʲô¶ǱΪ顭ԣ¸ô˵ء
ǴţͻȻýŵһ

Ĺٶ˶վ
īֱӰ˱𣬷ӦļЩײ˵ıӡ
īȵȣȰҷȥ
ɨӵ棺ôˣ
ļˣǸղûоãذͻȻ𣿡
Fʵ˴˶ӣҡҡͷ
īȻҲδʲôλã
ָԭĵطǶǵǸ㡣
϶ִļָλãǲԼŲ˴
ļü̫ܰɣҸղԾԼȵɳһĽṹˣٶûˣҲ仯
Լȥߵɵ㸽Ȳ£Ȼ˵ûκ쳣
ˡ
ѵҵ̫ˣ
ļҼ֣ڵĿռȴͻȻһٰʮȷתɫīǽӣѸ
īļٶͼӵ뻳У֮ȴһɼǿٽ˷ֿ
ļǿקɣīоԼԽԽԶֵش󺰶Է֣
Χīһ꣬ͼĿڱ֮С
ļƴסڱǣڷɳй۲ܵı仯
ڰöɫ֣ǵζļ˵İɽżǽϿĹ֣
īСīСǧҪ°
ڸƶʧȥʶԵǰһ̣ԾȫԼĿڱǣЩɫ롣
ٶʱΧƱգȻѱһİ±ߡ
ԸԼ沿ȷЩɫ˺ƿ֣ŵ
ļߵ±ߣһƬסתɽʯΨһͨ·ս˫ȭһҪҵīУ


43 ɽ
ļڿѴУ޴νˡþȫԼٶȳɽƶ
ҧڵżġĻš޷Ŵ
ұ侲
ļ侲
ҧԼֱʹʹԱѡһ߶Կ磬һͼ۲ܵĻȻռ俴Ϊá͸Լܿɽ봩еջ
ϸ̫ʵһʵڵĵ򣬲ǻþ
ҧؿ¹ιǵĿ磬ļڳɹɽɽڷǰĵʯݣΧֲïܣ󲿷ֶǷ

ŽܣȻǰʮ׺󣬾ͿһͰʯ̣һ׿ʫ
ɽǷɽ
ɽǶǽһξ㣬ǰЩΪɵɽʱرա
ȷԼλúļ̸׼ķ䡣
ڴֻΪײѾ𻵣ֻڵķȴõġѸٽȡ˺٣
ѵ˲̻һ׹⣬ȥ
ǰ׹ʧλãļĵԭصȴӣûκλе㵣ģ֪ԼĶλϢ׳ɹûС
ǷɽߴֻҪʯףҾͲ·ĴһҲҵ
ٶȳСĵʯ£мʮ׺ͻȻ·ߵĲݴ￴Ӱ
ļѸǰǾȻǻԵĕFʵ
FʵеīСĵ̬ƽע⵽ԷǺиҲвĺɫۼ
ѲɣЩʵˣ
ŕFʵ֣ȫ޷Ӧ
Уܰ
ļѕFʵ𣬳ؽŲԼıϣ̶Ѿվ
ôô
ѹ175ף㲻ر𰫣Fʵ180ףα˵Ҫʵ١
ļŽڣû߼Ѿ
ɽķ䲻¾ңҲƵһܡ
ҧǰʮףʵ۵òУϢ
̧ͷϵƣƼһУһֻ۾һž졣
ļëֱȥ쳣
ʵ⣬᲻Ҳ⣿īءīе
ڴԻָʱͻȻˡĻүԿ𣺡ļļ
ү
ļӦ
һһϸ˩ס
үٶȳҵСˣȷڷɽ
ȥүļ˾Żкīҵī𣿣
үЩգûСϮǵļһٶ̫죬⵽붼ǣ֪ͨǣѾִľ飬ҲѴﵽٶȡִѸ뿪ǵؽ硭ҵһʱı˽緶Χȴ׷ˡ
ŻԲĪţûʮȫܵޣԷȻڳ䲻⣬ǱûжиԶĲáСɵӣ߻𣿡
УҵFʵˣûпīС
Ż£͸ϵɽϻƻ˵λãѾλˣʱܺ㽻㲻ҪĴ߶ԭشͺá
ļӦȴеһɺϮ
ѸŤͷ֕FʵˣԷˮ¶͸һɱ
ҲԭشˣFʵˣ
ϰȾܣFʵɫīߣƱڿеľż㣬ļƽ
ү̺浱үǸè𣡡
δЪ˩סļֵĽ˲佫Уһ㣬ɽһ˦Ѹּ䡣
ʧȥĿġFʵͻȻͣסվԭһ
ļסɣŵزҴȷǹɺʧС֪ͨүȫˣҰȫˡFʵкˮǱˡ
үҧгݣǸ֣̫ԶƲɽΧĽ磬ھ͸žŻһȥСԹԶţ
ļõ𸴣ǿԼ侲
ΧľǳɽѰīУ»ǰǵļƻ
尾վԭأĬīУңīСң
һ羪еɽȸԶͻȻ
ʵࣿ𣿣

Ҳڣûơ
Fʵ֣пܻΣա
ļԥķȥ
ıٶȼ죬ٴγ¶λǰͿıӰ

ļѹתࣿ
󺰣
ľߣļϱ֦ƵѪۣ̲סǵʵ㱻Ϯˣ
ļע⵽Լϵ˺ۣǣ֦ƵġүѾҵңڸ·ϣʵơˣʱûԼʶҪֵ͵ܱĿꡣ
ʵôˣ
ļǿѹס󹷣סͨˣԸȻү;Żǰ
ԭشתļ򶨣ȴѾը˹
ڵ˵īвǹؼ㣬ǶصӡҪˣ˿ȴ޼Ѱ
ļս˫֣Լ˵
īУţʶҵ˼롭֪

Ե㿪
ѱͼ͵͵ˣǿ϶벻˭ˣ


44 ɽ
ļ̲סֿʼҧԼֱҪһ̶ȵʹԼʶѡ
ĽڿƯڻҰּԵøĿ
ٶҧ˿ʱүӿдСӣѾɽˣԭر𶯣
ˣоˣ
갲ߵͷ̲סļʾģFʵڵķλȥ
ʱļͻȻϤ
ĴȥХɽľûжӰ
еԺδʶͬͬͬ

īУī𣿣
ļת̧֣ʾְ

ɽ˶ڷɽ£泯ߵɽСŻͻүǰѾϵˣ̵ķǶλҡ
еЩ϶ģǡͺá㡭ԭر𶯡

ûҡڡ
īУ
īУ
˵ͻȻʧһعһƬž
ļôԼ̫Ѩ·ӡǰֹ꣬ڵϣ侲࣡Ҫ˺Լ
᲻ܿƵضˣ
ʱɫīԶϮͦļǰ̱īס֫
ļѸסĿڱǣٳһᣡǰӦþڸ
ľżĕFʵֺʧȥǕFʵĶ֡
Fʵŷī𽥱ƽˣЩīļΧʹԼʧȥڻһī߳ûĿǻ֮С
һ˲䣬ǰһźڵһ˫۾ڿ
߿
ļҧס´úī޷˳롣
ƴֿʱϵ߷ҫ۵ĹâЪɽϿյҲ˲ɢȥ
һһӰ
үѸFʵ˵ĺһƣǵīɫѸȥ
ŻסFʵĲӣıƳڵĺˮɫFʵлָ

̱סλǰ˵ǹɺˮһĶҵںͽӹҵ壬ȻܿǰһУȴʲôˡ
ļסүīǻûҵī𣿡
ŻҡͷδүĽѾ⽼ֻд˼һä
үúֱɣһȫתƺͲϣҾԶ͸ɽϷƣһΡ
ҸղŶݺī˼άͨܶҵ˼룬ûþжˡ͵ͨоƣ
ļѸṩµϢүڵ棺У֮ľ벻ᳬ
үƳԼʮչµĽ磬ȻڷɽϵĵطܵϢ
ŻϷֱ߾27ȥҰ͵ɽµĻٺϡ
ļûпԼﲻæģǱԼŶ첻Ҫ鷳
ɽɽ˵ȴѾõ̡
ǹһ䱸ţļ̰˶ڳţ󡣡
ļͻȻʵǶ뿪ˣر𣿡
ش𣺡ȻУķطǳϸ񡣡
ԡⲻԡ
˴̣ȴôࡰү;ŻҲǿԷȫڡתƺͲϡⲻԾ
͵ƿţסүүǰϴ˷ߣȥžĵط
үסû޳ûĺۼ£Ѿ
ҵĿȥ
ļסFʵܴܲ׷ϾŻīǱӦͬǵҪĿ꣬һҲﲻæҡ
Fʵûжԣ֪ͨ󣬱ļԾС
үվԭأгɣȴͻȻյͨϢĹ㳡ϳֱͽݻ
è̻һ򶼳ȥ
èܿ͸ү˵꣬ȴһֻ޴ľβ׺һͷʮ׳ī
ļһֱżīеı壬ȴδһԸǽ״
βǰצѹסīͷһ
īУ
ļǰȥȴī޴βķѹˡ
Ż˺ˣûǣ
꿴ڵϸ߲īеϣվŻʱĺڹơ
Fʵļ嶯סĸ첲ǰ
󺰣Żǰǲɽķīǲɽķ
ŻһצסīǣֻǸƷҼӣҰһδȥ
׺˵꣬ȻץīԴңҵļ͕Fʵվ
ڵϣǰġСֻÿһײ·Լϣε顣


45 ԸԸ
ڽӽʮײīеĺˡ
һֱļϣڱ˫۵ǰһ룬·ٴ˺֡
īʧȥʶ󣬾βӿ³һŹ飬ӱС
βʧŻԿг֣ס飬ɵļߡ
̸ϻ󣬽ֻܰ
ļץסŻĸ첲صͷ˵
ŻסתѯʕFʵ״֪߱ˮ󣬲û쳣֢״ֻޱ㻯Уȥ
ļڷ;һֱƲסԼˮ֪ǲΪǿ紵ԷӦҪپһΣȷԼˡ
¥вݵĵص׶󷨣޷ֱӽ룬ֻܽٽĽֵС
ļڽ벩֮ǰֹ㳡Ͼۼ˲ȺʹԼֱһӦˡ
ͨܵүŭСӿͬ﹩Ҿͻ㣡
ӳڴˣǰѯ״
ŻʾΣҪԷϴǰһԷգһ򳡴Сĵط
һļһŹ飺ǵ󱻲𣬾Ϳ·Ķôϻ
δüǹԺϻа߰Ѫ
¶ӳϷУ
ôˣ
ŻϵѪۣɫһ䡣
֣û£Fʵʱҵİ칫ȥҲ
̽Żļ쵽ײ㣬ͨյ󷽵Ĳٿ̴һţѸٽȥ
·м㣬ΪشڡӦ𡣡
ŻϽ§ڻ㶮ҡ
ļŵضžŻĹ飬ҲҶഭһ¡
Ż̽ڵīųͱ֮ǰҪС塢׳ī̳סͷ
Żǰҵ׸ô
ŻָŲīеĺڹߣɽ޵طƷ𣬵īе㣬ԲŻܵӰ졣طĺҪһ޷ջʵĿ꣬ǾͽΪԷͽīҪʲôȷ㡣зһδϵסīУҲδīе˵
ļеߵīͻȻ鴤һ£æʾŻҾô
Żīеī䷢һ΢
Ϊ޵ļбīʱӦܱһǣҪͬʱòԼҪġ
鲻ͷӣֱ˵
Ϊйڣô򵥡
걾Ϊ仰ֳѿ߷ǵûκΣޱҾйͿ𣿡
Żʶһ飬̵Ķ䶼е㷺졣
ԣ֪ôȥҵߣ
üûߣ
ļ˲䣺λܷȳȥڳĻҿܻŲκ⣬һȵġ
ЩģȴŻǿߣ˵ֻҪǶԵˣվǶǼջ󣬽ɵСӡ
ټĿռֻʣļī˫ֺʮ
褽ǵļҲһû뵽еĳƬȻó
ԼȥڳѵڿʱͻȻһһʼȫ|ܱȲƽЧҪã
ֽTϣڿ㣬պøǹȸT°ڣ飬µ͡
ƵīеһߣͷΪҵײīͷǴˣƬ䣬Ѫ
ļǴ˿ڣֲҴֻҧŴͣȴīлָʶ
˼ӣī۾
صڵУīצ磬̧ѸŵһȦ
īУ
ļʱīɫ彩סעŵ꣬ӿн¡ʱīеĺڹٴγ֣ʹصͷ
īеڿ𣺡뿪ҡڡΣա
īɷƣΪˣļûƶֺվī£̧ͷīУңϸң
īĿϣʼһƬԻȥĻ磬ûеһʱע⵽⡰͡
뿪ҿƲסԼ
ļīµķѹ𽥿ȻܣԲԾصͷҪȥԼꡣ
ļ̧֣īе죬̽ĿǻɨԷݡ
īͫ˲˿ʲô
ļۣ򦴦һǡ
īУҡҪƿ


46 
īСҡ
ļԼԾ޷ƵѸٱ졣
ΪһѧϰδкҰٽУҪԼϲˡǴڡ̬µˣҲֻܿΨһһľͱС
꽫ԼղīͷƬһѪƬͬƬȵġ
ļ£ԼT°ڣƤ¶
īͫʴԭϸΣ𽥱ΪԲΡ
ƯڿеҲŵͣļΧһȦʶذ̶ԼĵС

īеõͳצڵ棬ҪǶذ塣
ڵĹȻۣīڼֿƬ磬ļ˵Ŀ۽Լϡ
ȥ1800֡


47 
ĩиȤ㿪
īзйĺںƶϵһ㣬˸˼Σѳɾʯɢڵء
ʧȥīԷؿſԼϵ꣬
ļδĳŵġ緢ле㶵תͷȥɫ׶Էָǡ
ס|壬ͨرң
īнڿУûʲôҰ㡭

ѵˣļû㵨Щջ󡱵ľٶԼһţȰҷȥ봩·
īСչ壬ȥ
ļȫ̱·󣬱Ťƿߡ

īйصذԴȻ˿ƣʱָܻΡ
ļ·ע⵽а߲ĳֺۼյͨ죺Щô죿
īаԴߣʲô
Ķ
īʶԷ˵ʲôСĵزļ壺ٵһСᣬǻԼʧġЩһ֣ڵĻͻᱻյȫ˷ˡ
ļ̧֡ݡק룺㻹ȥаҸߣ㵱Ƥ𣡡
īеͳԵЦٶСĵؽȦԼĵ֪ڰҡ
ļīãڵԼڵĳ嶯ƽȥ
վһ|£֪ôīУһ˲Էʹ˱ΣҪٻָˡ
īעһֱڻԼйǰ˵Ǿ仰
һ飬Ҳ˿൱**Էκѹ
ʱļ·Ӧʲô̧ͷīߡ
΢΢ģ۾ҲˮԵñƽҪˮʪ
īС
ţ
֮ǰ˵Ǿ仰Ǿ仰Ϊ˰˵ġ
۾󣬻ë˲䶼ڷתɾ
㡢ôˡ
һεīվļǰ
˽ס꣬·ѶԷԼĹѪС
īСīСſһ㣬ˣ
ļ׻ָ̬뿪ңľŻϡ
Żˣɨһ¶һζЦݡ
λϵٴξ۵һ𿪻ᡣ
ļʼյͷذ壬ȾֶʵݣھḻľŻǰί˹ȥ
ͨ飬˵Իܽշ¼ϸڡ
ȣڻүýǰ£һӽ޴˶ǣĿĲɱīлκԱڴ벼󣬽ļ˴үĽ磬Լڡī׷ȴΪ˷ָ
λ޿ƕFʵīеԴɽǰһּϵͣھŻʩܿܽǡƷܿΪīеЧԷӦδϵ㣬īͱڷɽ⣬ȫûнһá
ھŻͻүȫ뿪󣬸˺󣬵ֱ󣬲ˡɽᡱµֹܹޣԴһʼʹ֡
㳡ϵݻ¼ҲΪĿġ
˶ǳ˽⣬Ŀȷ
ǵɽϽͻΧûƬ̵顣ȻԭʧԣѾ˳ĸƷҡȾĩҵ͵ݵ޸ֻ֣Һͳ¾֪ղų¾Ѿȷʣоİȫ
˴һ
鿴ж¼˵ε˵Ϯ֮ܳɹҲ˻үδоĿӣȡ˼ֶΣԷӦú֮󲻻ĻᣬǱȫ˵õ̡Ψһǻ׽ֱҲҧԾ䱻ϣ״̬ʱʲ
īл𱻿ǰ龰ʱߣ׷ȥ׷ɽ󣬱Էն˱𴦡Ǵú󷨣̤е˲䣬ҿ˺ͼˮʱƻ桪ɽڻеź塣
ļֱٴƣǶȷʵǴڵģӰɽҴ񣿵ӰɽΪλᷴҪȡɽľأ
үһèһźӣ᲻̼ɽķչֻΪ˽ǾΪСһ֣
̽ӻүǰ˵еɽûзԼĻȫǼһ˼ǧ꣬Ϊ˵ȱ˰Щҵ
Щ㵵ؿˣĿǰ֤˲Ǿƶ𣿡
Żһֱʱпշţ
üȻԷߵľ᲻л˼ɵطǱӿ켺ƽٶȣҲҪ֪ͨԼͬˣһδΣ࣬ʱ䡭
ļ֣̾ǲȥѧУɶطҲȥǴڼרĽ䣡
Żɴ˫ۣСɵӡһҹȻ˱ţ
īҲɫӵؿԼꡣ
үһ죺ҵʧ֪Էĵȼˣȥ¸ԡ
Ż٩ϻƱˣȷʵǴȽϰȫҪͰæܾƴճϢɡ
ү֪ȻģҲ޿κΣֻܰһеķèƨϡ
Ƿ滭ʦ̫̫Ϸɡͬˣ/ɣ֮ǰбҲϷ˳㰲һǳɰCP^3^


48 չءѧϰ
ڲ̴ܽᱨϼȥڼ߲飬Ƿλǰ
үһɾڶҳһ˿§ֻè̳
Żеö࣬飬ڰ۲һǱеɴ
ļīдڽ״̬޴ȥվһ꣬µĴЩ΢
˻صԷԣһĲ衣£򿪻ͷīвûиϣǶһվǰ
īпԼı壬ͻȻЦļʶԷʲô°ʵʲôɧأ
īߵߣ˴λϱԼȥ°ѶԷϡ
㲻֪Լжˡ
ļˣô߰Ϊ˾ҲšҲš
ī̧ͷҧסĶᳶһ£ţǾȹӢۡ

죬󱨸Եؿ˵Ķ䣬ߵͳЦԼĶ·һȺϡ
̷ſˣǲ޿ˣ
īаļ·°ڣǵٸǸ²С
ǸɶšǸǡǡ
æҵرȻ죬סԼҵ١ѧϰһ£ҿ̳̣вУ
īйЦ󶨺һЦô⵱ȻҲһٶһηĵЦ
ţϴɾ㡣
ļԷ⸱ӣϵıʼǱƶСߣߺ޵¡룬ɵŰɣҵѧϰȲֻϹŶϷǵ޳ɡ
칤ߣ褵ĶԻ˺üȥ
ߺܿ糤ˣԱʲô󣿡
ļѸٴ֣Ѽõ죺糤ضңҪƼģ淨ԽԽã
褾ֵôˣ
ļһԼīУе²ȥѧУʱͦģѧϰһ¡
褼֣㡭㲻ǹɡ
ļüһأ
̷һŭյı飺CP黹ң
ļԶԣ糤㷢ӡ
褰һᣬǹԹԷ˴ӣļһ棬һԼġʶ
ī˺һ꣬վߵԣ¼
ļע⵽Էľٶ̾ͬѧҲܻԼҪӭͷϲС
ĸɶרҵǵһ
̵㿪褸ĵһӣʼоƷ˰Сʱ;ûڡ
ļȫ֭ˮĻ档
Ҳ̫˰ɡ
̲סַһҲᡣ
ôܡȥĪڶҡ
īİ˸ߡߡȻεضֳߴĴɱǡ
ļ߹ԼѧϰĬĬվī˵˾䡰̫ˣȥ޸䡱뿪ҡ
īз飬ûиȥ͵Ц
ңеűһů⣬ͷ鿴ȥүʱ˴·ֻСè
СèԴĽףġء
ļСè𣬺һš
СèĶƤ¾ͱۿʼ˯
Ҹѽʲôó
ļôСèƵɢȵ¼һЩĸ߿ƼѲߺվڵֱҲˡ
Լһν龰ʱЩŵòᣬΪԼҪˡ̶̼ʮ죬ûϵԼȻᷢ˴ת䡣
ǲǵϵһ°裿ֱͨŲ̫㣬ڼҲ̫ȫ
ļ֪ߵС԰С
⴦԰ĵطһͨĹŴ԰֡ĺӵµļɽ̨ͤװڵҡҷĺɻ
ߵߣҶҡεˮ
èͻȻܵϣ໽С
ļͷŷǾŻ
Żǰộ
ŻõزŪһ·β򣺡ЩҲμӡ㲻īæСҰè
Ʋ죺æܳ־á
ŻЦ¡
ļΧϣעߵĴꡣ
ŻīеʽȻ෴Ҳһ񣬵ʣǵֵһġˡ׼
ֻ˼ǧľβ̵ʲôϵأļ룬Ǿʡ
Żǰ̵ʲôϵ
ŻüЦؿļСɵ㻹ʣ
ļʼ磺Ҫûʲô˵飬ʲôʵģ
ӴǡŻֱӰѵϵСèץ˶ԷĵֿʹӺãزģСīǱؾ˰


49 ϺС
СèھŻţƴļķצ
꿴èըëˣȥŻ۸һСЦŷſ㿴޺಻һǶ**ҲαԼܻᱻԻ󡣡
ļСèŵϣֻҡһεԺȥȻϺͬһء
Żǰ˶갡
ôôֱӵһ˵䣿

ļͷۣŻһ仰ʹüˣǺóӦ
͵꣬ȻԵõؿϻȡ
һ̵¡ȻԼģҲܹҡ顱
ŻǰһǺ̵ܺʲôϵ
Ż͵ͣס˸ƣüļ㻹ʰ
ļ˫ִϥϣ൱ɣҾҲǲ𡭡
ŻֵЦһ˱ߵĳɻ£Ҳûʲô˵ģ޷Ǿ׷׷ˡ
ļδݣ׷ˣ
ſǸС΢Цػ¡
25꣬21ǰʱĴεϺꡣ
һ£ŻմĳƵȵЩ˯þ;УͻȻһ˵ԺƳһµСޣռǰ塣
ȷˣŻأյǺӸǰޱרעͻȻֵķÿͣһĲߡ
Ż۲ãͲסįһľϸʲôС
4ӴԼĹߣȴΪȫԼĿꡣ鷢أ޲֣ռǰ壬ĬĬ׼ݡ
ŻûϵСѾȻ̬ȣæסҪ˭ϰ㣬Ҹһ
ͣ£˾ͻң
Ϻͷ̰ѹ߷ڵϡ
°ռǰ£ĸСץŻߵǸϸ
ŻȤȻضǰֵС֣زϵĸֹߣԽԽȤ
ûã̧ͷŻΪʲôʾֻꣿˡ
ŻЩȣû뵽ǰ˵ȫĺӾȻܡ㡱
Сⲷռ˭̵ģ
ҡͷ˵ܸˡ
Żʣʲôѽ
鱧ҪߣشȴֱŻסϺ꽫С˱ȦڻҪ˵ҾͲߡ
ίüǰĴߡ
˵˵ҽоŻľţĻûһֻꡣ
Ż˵꣬չֳƯľβͣһӿˡ
Сץסһβ˭ûأȻֱ޶һë
ӴŻŵüҶѱ㿴ˣզôף
鿴ëҲǹġ
ʲôҾԭ㡣˱øû۵һڡ
Լ˴£ֻ֧֧˵塭顭
Ż֪Է֣һӾݣ鱦ԭҵˣǿѹˣŶ
þŻȥϺСĵطСϷŪһᣬȴСִڡ
С̷ŵϣҳһ֧һС飺һ
ߣרĲĶûãͰɢҵİëһɰС
㡭
ŻСЩ㵣ǡ
˵ֻ򵥵ģȻ̫ÿЩëôɢˣ
ϺԭûСǧë֯ëˣĻںǵ㡰ʧСؽ͵ǰʱȴԼδСɰˡ
Ż򣬴վͽԼβϵŵʯԱߡ
Ҿÿȥҿ鱦̫ɰˡǰ˵Щһ㶼һ
ļŻԼȻһġ
꣬ҾԼϲһҹߣ˭֪ʱˡҲ뿪ȥ׼ġƸ񡯣һңžͱˣ
ŻЩҧгݣ͸һµ󷨣ûϣѹȥҲ鲻κϢò״˿̽鱦ȥȴֻܽԶ͵ҵϱ
һļļ磺֪ǰʮôôʱ鱦󶼲ܳһ㳤һ㱻óĬԣҵġ
ļһ˴ĺ꣺ˣҲͻȻôУŻǰǲʲô²Ű˼ǳģ
Żתȥ֣Ķأ鱦ΪˣԲҵ
ɱϹ˵ˣҲǶ΢ѧͷˣ
ļ׾Ż϶ûô򵥣겻˵ҲٸסվĿӣ׼Լղİԡ
ŻȻеؿ˱ߣһ΢ЦȴεüΪӡ


50 ûʱϳˣ
ĩͼ
ļһ·Сܻصңƿžͺ޷ر˱
סīеգۣȻͻȻϮһǳ¶ӳզ죡
īн˵ϣڶԷһǣŲ֪㡣
ѱ˴˸ףļǱһ˿֣˽£ﵽ߸Լ˱ˮ
ȥ²ضͬѧ˵Ҹղй䣬Żǰ˵̵Ĺ
ī£ôͻȻ˵Щ
ļָűأ̲ǿȥôܸţо궼ˡŻǰǴģӦúܺﻰɣ
˰סôͻȻ߽ˣ
ļͷôеᡭ
ü
æģҲҪײˡ
ʲô
µĶ󣬵󲻻ɶҲ¶ˣ
īеͷطŹܡ
ļЦвҲˣ
˵Ȼ֪ԼܾɧһѹƲȥɲϣԼɷһˡ
īе£ļѾŻĳɫתָĳСܡ
ҾþŻǰŵϢӦôﲻﾧʯĳ̶ȣ̵ܺһЩ˽йء
īиˮȻˣҲ׷ˡ
ļͷҲϲ̽˽ĸԡǰ뱭ˮ¶ǣ߶ţͻȻְŻǰȻ7ʱȢⲻͯ𣿡
īһ޶ʱĸȷʵ̫һ
õµʱ༸ꣿ
14
ļ͵վۣҳķŭ
īЩΣҵʱϵʱ򣬿5ҲѾ
̻סؿڣҲ5ȷҹһꣿʱһԺţء
˻Ǹ棬ЦԺǸͷλúܺãʱ»ûӵȻӲ̱չԱô޸ˡ
ùԴ𡭡Ϊ˿һ꺢ţ
СʱȻҲƤţԾ󣬻԰̳·˷ŵҰȥ
ļշ̣Щ˵ԼҪˣȻһ֡رԼɷȫ͹
Щϣڻ𣿡
ڰżῴġ
Ķ
ɾûãбݵġ
˼ļʹߵߣԼˤȥ
ûˣԼʷīлϲԼȻô⣬Ѿ֤Լ氮ˣ
ٺ١
ļطīѾߡŲ˱󣬹ϣҪҪѧһ£
īеĽתֱѹꡣ
ڴֽŵӭҹĻļ극תһȦʳүӣΪ⣺㱻զôˣ
ӣⲻ˵˷绯
ջصڣļŵŨҵζĳڴߣźʿȥԼǡ๫Ĵ
Сӵϴ裡
ļкԡҡ
ԼƲסٵԡЩӲ߻شߡ
īո׺ܿƵͣӴվǣסߡ˶ýҹ·Ƕߵ»֮ҹ
ҡҷ˴ơ
īиհļգδ΢΢ƤȴΪĺ࣡н¼̳һ£

˻δ̾ٶظ󣬽žŻͻүҲ
ļԡһѣ𴲱ߵٸ
īǻѹȥҲ޿κεȥ
˴룬ҵĵ񻨴ţֻȥղŷˣһƱֱ
ŻΨһ˶ߵˣûʼɣ;ϨǿŶ
үŶӴ󺰣ԭ׼䣬ѹ˵˷绯
ļһ죺ǺϷҹа
˵ʲôҲе̣ͻ¼鷳ൽһˡ
ΧֱжӣΪóͨ·
ļīе֣Ͷȥһ񣬺ƣΪء
Դײīеֱһ£Ƶģ
ǰľŻƶߣѪպðǳϻƣղˡ
ɧ˵һ飿ŲжǸ
滭ʦ˴̫̫׼ҾѷīеĸӦûвٱû-w-/


51 Ԯ
ң͵ֱı͡
ļʶλԣǧʲôϢ
ݺһļλ߲㶼ڳһ̨ȫϢͶӰ豸λŹꡣ
īڵļȫվеĳ¾˵£յ飬ǱһʱϵѡϮս˥޷תڰСʱǰϣϺԶͨš
īߵȫϢͶӰԱߣеļλ˿һпڴͷɫҰ׵Ů
ŮΪѵۣоȻһƬɫīʱ̳ʵȻͬŮӿīУ촽΢īС
ͶӰǰɫࣺɶǰ֡
ɶŮ˿Ѿͣˣֻٳʮա
ڳ˶ʶסүҲͷڣɶ˵ôꡭôͣôͲȥҸ
ɶЦϻƣмīô˵ģ
ļʶү˵ʲôսīе֣Ҳס
ɶǰʲôҪҽģ
īУҪ̳
ʲô
ʱҪī뿪󱣻ǰѾ˹ڹ
ڳ˶ɶҪ󾪵ļʶ̫Σˣ
һ˵ɶЦ˵Ҫ
үԾشӾͷ뿪īļ뾵֣صɶݡ
ɶļһīаҶе㼵ˡ
ɶĴҲѹīգɶǰҲպ͵ĿǰľƲʡΪīвӦڴ˿뿪󡭡
ɶЦЦͻȻҿߵһ̽ŵع£˵Ľļīе
ɶ͹󣬽Լ󣺡īڵĴұǰҹڶֵȫ䴫īСԷ̽ǳʱҲ˺ۼܹͬƵеϢ
ī׷ʣȷЩϢҳĻĵ𣿡
ɶͷǻҪġ֮ѡʱϵҲһ󡭡ҪٹʮŻᵮڹҲѰϣܰӦԽܻᷢ˻
īеɨ¾֣վѰƲ£ΣҲЭ
ɶ¾ֵĻظ˲ɲ٣ûѡڡīУϻƺ;ŻڣԶԷĿǰʵԶ㡣ڵ״Ҳܿû취뿪ǰԡؿҵ󡣡
īбʾٻظ
ɶͷֿһļЦű۾
ʱһλߵĻǰԺ˵л󣬹رͨš
ʧ˲䣬ҵļλ쵼ʹ
ɽѧ߼īгǰȻɽǣĿǰɽ˽ھżϢ̫٣ںչԲߵƶ
¾ȴǣīеĴڹغϣʱīðա
ļ¾ͳһսߣҲϣīա
ʣµֻޣȴǰ
ɶǰǿҵģҲȣκ˶֮һҪԡ
ī˵꣬§ļԽüͷһġ
үŶӵͷǼʮֻèģܱСīǴδʧҲûϵԷǽӽ𼶱Ķɣ
ŻŻүļ򣺡治ܹϻơҺϻƶʱ̴īߣҲܱ֤С𡯳֣ҲܿסɶϢаǲӦ÷λᡣ
Ż˵ЩС˵֪û£ʲôΣҺϻƶһܸسʱ䣬лᷢơ
һ죬ЩĵؿīС
ʱһֱĬͻȻҪȥҽھͳҪκӦԵĻᣬǰϻ˸սй͵ϮһҲΪǻݷڣͬǲðǰ㣬Ҳһϲǻʱ뿪
Żϱס飬ͷ̫٣鱦˵öԣҪȥھߡ
¾ԣƺҲҡڡ
ļһӵķ˲ˣסīеĸ첲Ҫȥ
īεļ۽ǣɶǰʱ˵ҳ֣Ϊ𡣡
ʲô˵ΪҲ֪ҲЩ𡭡ļʹգգƤǶû
Уʱûв֮ס
¾ؿǺ׼ж
֮ȫԱϳһλӳսӣ֧ʮ˵رжС鼴ȫװǰ


52 ֮
뿪ңʰþߣʹαװǰǸľû
ү׼һѩǰܣϳͽԼĽȫſî˾ҪֹһΣտ
ŻɣȴҲ˾裬ߣûʱ̵ϷԼ鱦
ļʼԼöλǰûģȴʼ޷īбŻץԴϺҵĻ档
ĴһīеģȻ񡯻ĵһοеɨˣīСжУֻҪлᣬץʱ˯˰ɣ
īε§ס꣺Ҫôš
ļƲ죺˵˵Ҫұ˯ˣָܻ
ƿߣ·˼⣺š١֮һҲ̫ȷϾûʵ
ץӸΣرʵҪǲϵ磬Ⱥʲô¶
ͬѧαڻס꣬ȺŽſг̷ǳţκϢ̫ͣģ˵ԷӦòôͷӦƶµĲԡ
ļ̾˿룺аɡƤûء
ûãСӱִ˾û
Ϊ˻˵ߣļܷɻһɣ۵һܻϣλϵˡ
ֻʣ¼ʱóɨڲգ׳һöըпڼ顣

ļīеַͻĻһ̣ôͻȻ˵
үչһⷺ𣺡СɱϹ˵
鰲ˣóߵڶμգٶȷϢȫ󣬲ߵм䣺ϮҺͻүϻ󣬵ѾǱ롣Ƿǳ޵ӦǲսЩǱֱĵ̫˽⣬ǵĿ꼫ȷ߾󣬱ˣκͣ
ûлүǸץڡǸֱжңսĵҲˣǶʱԾ
˵꣬óһֻǳ¾ְнҵᣬϣͨռķʽٴȷ϶ԱǷɾ·ǱٽйŲ飬йԱǳܵӵģӼӽûκһлϢ
ļ°ͣʵսûڼĻԷڵһʱҵĴ㡣
ͷҲŻνУڵз£Ǳ䲻⡣
Ż۵վ§ס鱦̫ˣɶʱݰ
ƿߵļ£ǰЩ
ļû뵽̻ԼԱߣ̲סֱ󱳡
͵Żһı顣ֲ̧ϸβСٶ¶صĲ
λϣӶǷ׶ҪСʱ
ɻ˵أϾڽУļīС硱˵ҲЩ޴֡
ֻܿߣܶԷůĻûãԺ˯˹ȥ
ļԼڻīͷץīëΧӿ
·裬һδƲʱ꿴·һĴ󴬡󴬱ߵĲһֻ׵ĴԾˮ棬չ⡣
īȥգȻڶļ˵һԣչ˺ҵĺ󱲡

ļ͵һīеĻ
ôجˣ
ȷԼڲڣ˿
Ҹղεһ㣬˵ˣ˵Ҫչ˺ĺʲôġ
㣿īвļͷĺ飬ɶǰһ㡣
Ϊ𾪣ǵִۣ汾ġ󡱺Ǿúϲ£졣
۵޻ءеǶ޴һ㣬ˮ֮ϡ
֪ļΣŻүЩţСӣʺеⰡ
ļĳϢĸˣڲﱻ̭ǺֵáҲռѪͳˣ
ļرסԼˣүŶӵСӵֱȷʵе㾪ˣʱҲһҧ£Ǳߵ֪ͨҲŸϻȥġ
Żüڤڤ֮жɡ
ʱţûٵ飬ĹԱ
ڲҲˮˮмֲһյյָƣС
ڲֻԽŨеˮҲʪء
ԽԽˮһ֡
һڵһˮءƯβ̽棬ˮ׹⽻ƻá
ļǸٶ𣺡ˡǸ޷˵̬ӭ
ɫ̽ˮףɶһŻĤȻҡ


53 ɶ
ɶȻһƬȻܸ֪硣
תͷļ
ΪɻϵΣ˿һֻĴҲע㣬һֹԤУڣƺĳµۡ
oΣδ뵽ҾȻҲĻԵǣ㻹δ࣬أ
ɶĻļȵξϣڳ˶ٶ𾪡
īʣɶǰȵǴξƵ𣿡
ɶصǡҵʱֳԭΣ޷ٽתΪƣ˯ȥ˯һƬҼһλԦīo
īнסļ֣İ⣬ֻԣ˻ӦöرĸӦѪͳƺΡ
ʶЩ֣̿Ҳ޷ƿصҪأܻʧȥԷ
ļ˵ԼһִֻںߵϣЩ
ɶŷĻЦīУصģƽζŸǶ֮ŦҪάϵҲһǿڣδмΪǰŵһС
ɶĻඥīļһϹл㡣
˵䲻ˣлȥǰ¼ͲҲźˡ࣬ǲ֪ʱᵮĺ󱲣ˡ
ɶҹ΢㣬Ŀȴףġԡ
һḡľŻҲվڽ䣬һԡ
ɶδҵˣѺ͵
ϻƣڻͻ̵Ķеʱ·ɡ
ŻҪӻЩǵȲġ
λҼǵÿʮʱְص硣ʱԼõȥŸտʼ
ɶĻһλͨĴĺߣԼѷĵףԸƽƽ棬ȴִġ
īУϣܵ£ʣ͹ؼ䡣
֮Ĵʽ˲ڳ˱㱻ҡ
ҵĴŹرʱȴԼŷ·ĳƶ΢ҡڡ
ļһΪɶ˵Ҳīһά˴˵ĹϵԼһȫĽɫܹվͬĸ߶ȡ
͵λ޺飬ǵı鶼Ƚࡣ
оŻ֮һ˵ķΧһֱע飬򲻶ϸǹףŵˮе
˰ص⣬˴ʮӣļͻȻеһѣ
궨סŲűˮеˮ治ϲƣˣǿˮ
ү̧ҽţһ壬һɫ˲ſҸҿ϶ڲûޡɶīڽܱţѹ˽磬ȱİȫ
Żһ˪ҳȥСӺͻү⣬鱦ϵĹԱǹҪȻҲ˻ص˵ء
˵꣬˲仯һ׹ȥ
黹δƶλͣ˴λͻȻֵǿвӺͷѾһ䱸״̬λԭأĴ߶
ܷҪҵǹ
Ѹϵϼõ׿Ϻһʿ̵ǹ롣
򿪱գסǹվڻүļǰ뿪ҡ
ļʱﲻæֻܶڻүҴŵм䣬ʱ̹עԼƤ
ǧ
ӹȥˮеĲԽԽңرҲ΢Ļζ
ϵĳһӳѾرΧ֮£ҲЭʿʥء
ӹҶͨźתѯʻүүĻû޳𣿡
ûУΧǰȫġ
үèԾֱļԿèëҲȫš׻үѾ˸߶Ƚ䱸״̬
̧ҵţźǳ֪īɶʲô״µȻûô򵥣һڰѰʱ
үһ߽䱸һС飬ڲļϸ㲻þγеĶ˵ķӦ̫Ѹˡ
սеǹϣ¶
ʱŻһ׹гҵĵȺһѾѻǹ鱦֪˳֡
㵵ؽӹǹͼŻļһ͸СƿӣСɵ˵ˣåīкɶºϡ̿ʼ䣡

ļӦеƿʲô۾žŻ
үҲ൱⡣
үæʣǸ˭˼£
Żһ̧иֳɫ㣺ﴦһֻţģϡϺͶֻҲһǧȻû𼶱ڳ⼸ֻöԸҺϻӦѹǣһսֻ»˵ʿЧİ취ġ𡯽壡


54 ˷ܵ
Żʱ֣㽫Щ˦ر𽻴үϻƣǧսǶȥһߵĻͲȫˡɶīйƻʮӲʽʽСӺī׼£Ͱǣ档鱦ҲǣԲҪ뿪ֻлүȫġ
үͫʱɫʲô˼һ˶Ը
ŻĶһɫӡһеģͲôغҲû䣬˵ЩֱҲǳصġ㲻ҪԼǱ֤Сīӵİȫ
˵ֿ꣬һ飬¹⻪תʧǰһ̣ͻȻСĵ㣡
Ż¶һõЦݣתɢȥ
ļžŻƿӣƽûΣûо⣬û޴ĻҡҵĴţзīе֡
þѻǹȺҽûƿľ̨ᵽǰΪԼһѻλ
ļ״̰ˮеСĵزǰľͷһЩ̣ܸǹȻûùǹƵϷ˽ġǹӦûʲôе˴룬ҿһڻ
ûԥ̰ǹݸļĺʹ÷ûʧѸ֡
һèʼ尾ĵȴȥż𶯣ʼû
ү̽ԵⷶΧ˾Ż˵Ǽֻޣȫڹ̶㲻ûг˼
˵Ⱥֲǵľ裬ͼʲô
ǹҵȺڣҾáԷпҲȷڲԲ̽
ļٶȻ̽ңһƬţӡ
ʱƤͻȻвáѾɡѪͳҲΪԼֱ׼ó棬ƤһҲż١
ү˵ʲôͿսԱȺҡ
ǰͨ·רҵķ£ض׼رһʿò̫˵λͣģǾᣬõ˴ҡ
лǡ
ػСԻүļ˵̬ˣҪٶ߾衣
ӸѰļοñ̵ָ·ˣҲûһ
ٶ̧ʱͻȻһζү󺰣ʼˣǿʼжˣ
ļ̱ȫļ⣬ҵϣʶԼ̥Ϊīйһߡ
үƨɶһ£Сȥվŵأ
꽩Ӳظҧضԡ
ֱ̺һſ󷽣ǽڣƬ̷ɡ
үý֪̽ⲿսžŻֻ޵ĶıҲٱ任š
ɧɵʹϾ
ܺáܺãȴֻţ

ͨﴫѯڲ
̵ɤЩ΢ڲû£Ŀǰһ
󣬳ǹ͵һ
¶ӳ¶ӳ
ļϴյߣⲿսȴֻһ
ҧס´˵ס
ѸתļŻǣסеֻֻ޺ؾչ࡭Ȼû飬ܲܡ
ϰס̵ļ򣺡ҶģǲõģҶģ
ļ̲סʼؽʶʣƽԽԽԼûīУŻү黹еʿһסīа취Сж
˳־꣬Ĭʱϣźʽϣɶ˳ؼϢݸīС
үעս֣βҲ֡βըë϶䣬˵Ľȫ¶
үôͲֻ򾣡ھܰԼгΣȥɧˣ
Ķк䣬ĺҲüүǰŻôˣ
ֻţһֻӥһֻڲģֻٶҲ̫ˡ
ʱͻȻһ⣬ˮеɢήڵȺҵֱ˾ȫѸ˸
ǵĳȻԲͨļóڽСɶ֡
ݵľָ̻ɽ䱸״̬
ϿţϾĸҲЩһ䣬˲ûҰײҵ
īС
Ż򿪣·ڻӦĺ
źķƮɢɫĹ飬һſϨ𡣳е㲻ڣֻгǣڽ֮еվˮߣһȵСɫʯ
̧ۿ꣺Ҳûɶˡ


55 
˵Ļ·˲侲ڰɫֱһը콫ӹ͵ʵ
Эļʿˣĵһ߱ͻƣǱȿʼʹ
ʱү󺰵ڳǸǰһӦܰǵסֻҰǵĶ͹ŻŸƷҰţûҵԸֻİ취
īߵűߣƣ׼뿪ȥЭŻ
붯ȴסīУǵð°ˣ
δӦʲô£
үβͳīգʲô£ָ£
īЩ㵣ڣҪҵİҡ
үһֱ̤ӰˣСīУֻſԶ޲Ч壬ڳȥܼٲ¶Լ״̬˵ҲѸٽսȻƣµŰ취Ψˡȥţ
Ҳ֣󣺡ؿ취
ļīлش𣬱קڡүһҴٶȹرգŶ߶ϣֻСīû飬һսپ
ĶһĨɫ˿ǹضⲿڡ


56 
Ļ䣬ƤϾֳĽɫţѸΪ|¶塣
ɫļļüҲֳīжһģһӡǡ
īЩŵرסİˣǰʪǸԼıǡ
˵΢磬һһĽɫ󷨣ѸңѿήȻһգˮҲ⡣
īе𽥸ֳļӦģķưĽⲻӿڡ
еرѾõǰɺʮ֮屩꣬޴ƺˮްϮ
īбȫļ⣬һСĻ꣬һǿԼǾ޴
ͻүǵͷһȺҵˮҲˡ񼣡գȫʢš
Щ㵣ʶԳסĿ龰
үŶƤβͷڶüˣüˣҸеˣǸӣ
һ죬ϼӿīɫƶ
ֻѹƵľŻ޴ѹ̳зȥ
ΧӥҰѸ׷ϣ׷գ͵ͣס
ŻǵѪƵؿǣôˣҲ֪£
ͣڿԥǰʱҼͻȻеŻһԭǳһСֱϵ
ڲͷ㣡
겻꣬ձֻʣҫ۵Ľɫī޴Ʋ㣬أˮ򣬶ΪХ
ҰҧܣѾ𲻿ܻ
޵Ļδ˵꣬һɫ׹ʸ㴩͸壬ֱӽ˺룡
ӥʧɫѸ򷴷ȥ
ī˲ʧһŽīɫڿУգۼסӥ·
һֿסӥĲӣӺ߾ųọֱ̈ӽӸ߿Ͷ档
ӥײһƬֳ֣壬ʹּ䡣
ȫ˶ѵȫӡ
īлٶ׷ȴŻסҪ˸Էš
īȻĹϼŻһӿн䡣ߵ˵ĲӥǰԷѾʡ
Żų飬С
Ӧ׳һЩзϢ
īеתƱˣûжҲҫ۵Ժӡ
ŻۣŶԷһƣ̲סļʵڻָ˼ɣ
īеĽһתɡ
ŻЩľ漴ЦСīԭɫԽԽ

ΣʿʼƺھŻͻүİ£ؾ٣ⲿʩء
īŻصңүڼأļصȴˡ
̲סϻƿ԰ô۶ӷȥ㻹̵ס
үһβ͹´λҳ㿴ң
ŻЦŰ֣˵˵
ԱǹžŻ˵ֱۺմѪİ£һʱʧ
ī߽ңסļ
ػر˷ܵ˵ҿˣ
ī۵ظ󾱵˿ڣԷƵģʲôˣ
£뿪һǺܵģƽ£˭֪뷨Լʶͷ·Ҳ˿СƯ󣬿㳬˧һоͽǸͷˣ
ֻǡ
ҹɶΪĶǺöԡص㲻صҿˣ
үһҡһڵ߽ȥСһһէظɶѾˣǼ򵥵ѧᣬ˹ʲô
ļīжӡǣƲס˷ܣǲǾŻǰӣҺӴ˾͹ˣ
ү֣ʲôݰӵģͷһģܶ͸֪ȻҲԹͨҲʱضˣ㿴
īеͷüģʱԸ⡣
һ죬ȴͲסⴷ˶Էؿһ¡
үԼӵľ£һʱĽѹӣǿд˵ǣϾŻһͬ뿪ҡ
𳹵ĳŵǲδֻš
ǰţλò̽ȻѿзһöƵը
޻Ƽе˰ɡļըתһȦûǴöӦɳ£ʮǰͶսˣɳڲսҽЩ𽥱̭ըĻ϶ᲨŻǰӦ㼰ʱֲֻţûʱģ
Żüûôࡣ֪Լ˺£§ס飬һ̬
ߵһ̾˿ûеֿ
ЭöըԷŵڳɨս󣬻ὫеϢޱ
ϵ󱾲㱨˻׼˷̣ȴļ󺰵һ£Ǳ⣡


57 ̸
ĹԱ˳ļʾȥȴûκζӦ
˹⻪в⣬ȴҲѰĹ̷ͣһ̽
սļ֣Щ
ڣڳλ޵϶ǻδ⣬ļȴһ񡭡
ļѵļ̳ϵ
еˮһɵɫ൱𾪣ǵŸȥ񼣴Ӻζ
ƵͨɶߵλѯˣλѾȥ𣿡
īеͷҿȷϡ
¶ʧɫٶȴҵͨλΪǽ󡭡
صȾصļԼɶ
ѭһ·ҵĴ⡣
긽źȻˮ춯
źǿж
үٶչ磬ʮԴûĶУ
ŻҲţСǲ**ɵˣֻþˣ
ü˾Żһƣôܶ˵
Żίļ·ˣǡˡˡ
ļ˶ץסīУϣԼվԼߣīҲδκ춯
Զԣ׼֤Լס
ȵȡ
īнȷλҲս״̬˲̧ƿҵĴš
ųһ˱Ƕŵй
ļ˷ܵҾ˵ж
̷ɶһͬңڵζŨҵһѹȸС
ļ޵īɶԭĴˮȥָԾˮ˵Ǵ洫ġ
̵ˮ鿴
մˮ棬Ʊ̵һ㣬ʹջ֡
˵ĵƶ˲ˮݣƤ첢Ѫ
īмæļק걻˱ڻȴ̲ס̽ͷˮ濴īУܾжڽң𣿡
˲ͬ⣬ֻ΢մһˮҵķӦôգ
𣬻ֻض˲ܽҿ˼İأ
վˮرߵ̶ϵı̽ˮ£Ȼһڻ˰صıʣֻҲһ⡭ңɶйӴҲֻӽࣿ
ļͷҪ˵Ļȥ
īЩɣ˺֧ʵ³жϣˮмǿĸʴԣļҲͬΣգǺ롣
ŻˮߣΣ
껤ס飬ȴתͷȰīУ鱦˵ɵСԣָ⡣
Ҳڴؿļ
żīеһ£ʲôأ
īΣֻɿһߵرߡ
Ҳ£ȥŵضŶߡ
ļֱסСĵָ̽ˮ档
˵ķӦָͬˮϣˮеƿĽһ㣬׷׾ۼļָ·
˶ɴ˫ۣסȴһı仯
ָˮȫûκβʸУˮеؽǣ
û£һ˺ûУ
ļָ̧չʾˣȻ
˶һۣ΢еһ̽ˮ¡
ˮûļȻƽ¡
ļתī˵ȥж
ڹǣȴ˿ӣ߽ƻشĿԾˮС

īҪ׷ȥȴһ˶ơ
һ𣬻үæѹסīУ侲㣬СûΣգ
ʱļˮ̽ӣˮ˵ȫû⣬ˮиĶǴ洫ġҰǵһ
𱻻үڵϣǳǵضˮأ
ļԼ⸱ӣ־ҡ
˵̺Ǳˮס
ʵ֤ĳȷЧīֹȻ侲٣ƽȴļ
Ӻٶ
ļԡڵ֮УĻһСɫ͸Բ
걧ԲˮرߣѾ˳
뿪ˮ˲䣬ˮȻʧ
ȱ𿿽ҰϺöˮġ
үβһɨ壺ûˣˮѾָˣ
īǰļİΣȷһаãų˿
ļױƵİѻĶݸīУ㿴кճģ̲ĺ챬
īпļĶ󣬲үŻɫӵسͷ
ɻؿżˣô⵽ʲô
īת꣺ǵһѾˡ


58 ûӣ
īеĻýһЩ򵹣ôܣôܣ
Ҳޱ𾪣ɶǸ˵Ҫʮ𣿡
ļ֪Լ˸ʲôĶ˲ŵֻδˤڵϡ
ɴ۾Ż򣺡𣿣
īָ̧ǿ򣬶Ľӡٶȸ֡
һ룬˵ҲͬĽӡķ˶ˮһֻεɫζ
īг֣ȷɡ
̹ݺĴʾ䡣
ļ֪ô죬·˿ֵɽ
үתȦϸ۲Լĺӵòİɡɶ뿪ԺΨһ쳣£ԭôĴһ仹
Ż͡Ц˻үһţϹЩɶأ
ļʧɫûӣԣûӵĹܣ
꾪ֵؿīУѯûɣ
үرؼ˵ҪȻôСˮȲ
ŻЦŴϻүϻƣźӡھʱҲӣӦνͻȻУӡɶǰҲƵĻиӦɵСӵȻΪĳԭ򡭡Ҳֱӵµ𣿡
˻һīеɫ̱÷ǳӡ
ļ󺰣Ķа
үŻ˸ۣɧܲܿ׵㣿˵Ļ
ΪڳΨһһī⧲ر˶ñ˵Ƿǳˡ
һ˵ע⣬ȻΪǲķֶġÿһ֮ԵþʮʱܽΪҪʱ»
λѧͷʼʵ
īжǵ̬Ⱥ⣬§ļ˵ڻ̼ⷢӿ죬ĵٶҲпܱ߻ۼıأɶǰתⲿҲշһҵĻսֻ߼ޣһֻҲټϡ
˿һۻе꣺ڴ˽ϣݿࡣҪغϣŹͬ߻ĵڴУҲҪСƿǡ
˵Ļļ˿
ȻЩģԼīϹ㣬ŸôȻҲƲϵôԼģܳ۱߸ò̫ס
ļŻ򣺡㵰ӦҪɣ
㵰Ż͵رЦ㣬һ˶㵽ŵشЦ
ؿ˺һۣߵߣѾȷ𣬱㽻չˣ
弸˾Ϲ߲СԭصȴСʱ
ĿȥļŻ㵰ƣôĶôأ
ǿҪδƿǵ𣬽
ʲô
󾪣ҲŸոһҹ󣬾͵ôˣ
īļ򣺡̵ͬĹ۵㣬Ŀǰû״̬µ𣬽ѣȷʵǸǵѡ񡣡
үǿ򣺡Ҫ㵰ȥ𣿴ʱֺ͵˵Ӧô
ļҡǰҡҡ򣺡㵰ȥǰĶ
ŻЦ꣬߻ߣ϶ǺǷһ𰡣˭ܱȵȫ
鸴ӣҪ𡭡
Сʱ⼸λ߲
һˣݺһСӾϹϣǰһǵ󡣹ȻƶϣϣƿǰΪ
õΪѾʧȥ𣬷ȫ޼ֵǾͲٻľϡϢ©Ŀǰ״ûʮɰܱİȫ
ԷϣʾīУ𶨶ᡣ
īеͷ
߲ǳмٶȾϹл
Ϊǵڿܴڵڼ飬±ڹ֮ڡŻԼı㵰˱µ뿪
㱨ʱҲֻ˵ȵɶɵĲ
ת
˻صĻڣүСĵز½磬Ż°㵰ų
㵰˱ŵʱʱȽϰֻеļƯɫ뱧
īűŤǿа걧Լϡ
ļʶֳԴˣֻεš
εսУʱ̹עսϵǰֲӣûһκ쳣ٶүȵ龰־ãϸܲεĳжС


59 㵰
óƽ壬֪˴жйϵˡȥеֱ⣬ֻļλ߲֪ˡ
ļЩŵرס㵰ѲǵӰݵϰطɣ
ü¾⼸λ߲ҲǿģҲϣǻǵ˵
ʱīͻȻᵽλɽѧߣʲôʱʼµģ
ѧߵϣϣʮ꣬ǹоɽĻѧߡֹһЩɽֵߣԴ˻ԭɽǰķòջɽǰѧ߲ŵһνӴϡ
ļĳ̾뷢ԡ
˿˵ϸһʱߣλѧ߽ǰ߲Աȫ֪īе𣿡
ҡͷֻи߲ҡ
ļô֮ǰ߲ڲĻǾԲٽҺīеĻ£Ӧ취ֹīб״̬
û飬õչ뷨ǵõɽλϱ㿪ʼ˸߲顣ң֪ҵĴڡΪڣīʵΣõз˼ɵɵзֱõɽŻڻүضǵ£ðŷնҺīзϮ
Żīеʱ;öԷ̽īеʵǳһִ˼֡
ӵ˵þȫֻΪ˰è붼ǲ½СīСīֻҪм뿪ǣ״̬ΣʱҺϻ뿪󡣡
ļģ´ͳ缯е̽ǰ㣬ǰʳָĻֵĿʼնǾᣬɽĲֻʱ̽ǳļƲߣ֪ǻþᣬ֪ĴڣΣҺɽǩϵˣֻǸѧ߳ϡ
ɻ󣬳ϵĸ߲㣬ϷǳɾҲʼմ߼£⣬ϵأ
ԼʣԽ뷵ĵһС
ĹǣգգۣǲЩ̫ļֶˣԷǡˡ
ļĻ͵ڳˡ
ҺīжԹʶɽܿ޵Ĳ壬ǾͲֱͨϢ𣿶ңɽ޶ܿƣƻһ࣬𣿡
Ż͵վͳһŰС«ļɵСӻ治ɵһ˭
ӹ«ĪǸ
ɽͷԺ벻ͨ㡣

һ˳Ϊ֤ǵѣƵ̿ʼ׼ռʽ
еĹٷ㱨̣ŻͻүӣʼÿһԱһһ
̬Ȼʣ˻ָ֮īУ֮Сÿ˶ʮ㡣
ȵ£ΰδƿǵС
Ϊļ֮ԣСǳʽɡ㵰㵰Ż˽С
֪Ķڡ
īУ˵ǰãô˵Ǹ㵰ӦҪˮɣǷȥԡסҲûĸӡ
īмԼʼšˡﲻ̫ǰǿ㵰ӹĻ԰Ĵɸף⿴ȥһæһɸ׽ݡ
ļϱųš
īﶢе㵰ŰһЩƿǡߵ㵰ı棬ϱ۷
ǵˡ
ûãļԼŴɸ׻ˡ
ôԼ᣿
˦˦֣С£Ҫ鷳˼ҾСҲˣһġ
īļֻǲϣԼɷٺ㵰һȴǸĳ
㵰һţߵļ߱ɸף
ͷͷŴ߰ɣôҪҾ̫Զﲻ̤ʵ

īԥˣŴɸԭء
ôˣҲء
εذѴɸ׷ڴβߵǿ㵰˽ȥ
ûˮأ
ļŵܹȥ㵰ڸ׵׵¡
áá
ſڸױߣͻȻѹϡ
棡컹ûأ
īѹסļ˶ԷԵĵֿĶͷʼһ·£ǣҧĴ
ڵļʶԼҷĸˣ§סīеĲӣ͸㵰ʲôѽ˼һǸ
ı㣬ҲǸ

Цòѣ²۹īǸû뵽ԷȻҪԼˣΪ˺һ㵰衣


60 
ΪմأƣļԼīе궯ҲֻػӦ˵ǣʹضġ|顱֡
ԼҷԼļᶨļԳȥ㵰װˮ
㵰ܶȽϸߣװˮ㰲سˮף⡣Ϊ˱ⳳһСľǣڴɸϡ
Сã˵ӦҲļľǣ˵ʶ𣿡
īлԼڵʱ⣺ʱҲľܸ֪Χ仯ͲġСʱΧҵģǻүηĸ顣
ļīеţǻУǵ˽ɲܱС㵰ȥ
գīϻүڶǵڻ󣬽غ˾ĳжȼӻ˷󣬻үԼβģͻȻʣͼ˷ˣҲ޷ڶʱƵķ
޶һΣ
үּèԼз裬ͼӪһĪơ
ŻһЦǶѱʾ֧֣ףǸøȥ鱦ҳڹǴչֵʱ򡣡
ռҪ׼ϣдͳի䣬ҪպܽСʱŻͻүḺץֻӥ׵㻰ܲͨĽǶҳĻֵĸϢ
īдɶõļȫǷ֣Ǽ¼㽻飬߽ռܾ֡һؼƽʱֹͣȷϳϵǰͣ
ΪȵͻϮļѧеִλǰīеĵҲ̫Ըš
ҳڼȥɣﲻ̤ʵҾ񡣡
ļסſ򣬵һκ
īΣͷӦ
ǣĻһ㣬èĴתơīи󣬱߱ߵڵ
ָ֮īƺԴһԭȻԵõèǣһͻʳһëţԴצ
ȤΪԱ׼ٿأīֻҪ˺岽ԶЩëͻָ̬ļǰԽȫ룬èֻ˳һš
귢ɺһΡһ򡱵Ƶֲ֧ط֮ͨ顣
ү쭣ָ۸СҪϸ𿪹ͷ
˵үװЩè䵱ʲô𣿡
ī˼Ƭ̣Ҳ̫û࣬ģƵ龰
ļèīһͤ£ֻ֮һͷ𣿡
˵ͷԣһͷŻᵮ
üס˵գôô޻жӦȺһ棬һ˾ϡΪĽǶȳΨһģǲҲζţؼģ
ī§ס꣺һǲ˴˵ģҲûкȽϹϣǣҾܰ㵲еΣˡ
ļƲ죬ɶĻſīеգֱǶԷĴɶǰ˵ˣһάǵĹϵҲᱣġ
΢Цļ´һᣬͱͻȻľŻϣӴǣչ㵰ûûģ
ļŻص̣Ÿ
Żһƨͤʯϣ鱦ի䣬÷оҿɲܴ¡ǣǿ㵰ôˣ
ļת㵰ڵ״̬īҲͼʧܵϸڸ֪ˡ
ŻЩģô죿໹ûʱһû̳ԣĶܳ󣿡
ָһɶµɫʯģɶµĽᾧѾȡ䡣˼ЩʯҶ岻󣬵㵰ĳҾͰɶžʯȻãܳʮꡣ
Żҡȣõǿ㵰Բˣ
У̫Ե㵰ֻ㣬û취ת
ļ°ͣ㻹ǰѲõľʯ˰ɣҲòˡ
ī¶һЦݣ˾Ȼп˼ֵ⣺иõʹð취
Żͷشߴ˵ļҲضˡ
ҿ԰ƳɷתͨҲʹõ̬糤ǹ߶ƣǵս
ǰһƳǹе𣿱Ⱦʱãٶֿ죡
ŻЦļд⣬ôЩ꣬ûĸʦǹħġ
ļ޶ֻˣʦǹʲô̲Ҳþ
ī˼صͷԼļĻҳӳǹе֪ʶīùΣ㵽ĵҲߣĿʼһѡũǹ
ɰѻү;Żϡˣܳһʱÿ춼Ҫȥ²鿴īеƷ
ʱղɣȴպ˲ռ׼ϵǺǰף


61 ڹ
Ϊ˱Ϣ©Сûнռ߹֮κһˡ
ϣ˾ۼ
Żһһƽ״СľռǰǰִָһǶľĩᴥʢˮ롣ˮƬҶϣΧŹĩת
ģڵˮ𽥱Ϊīɫȫת̽մȾīˮľ𣬰ҵȺ˳ռǰȥ
ľռǰϻīߣһΪġ
ķ֣ϵοշ鿪ʼƶָմˮĵͬʱԼ˫ڲ໭
ԭƻͨͻȻϨ׹ҹ
һ룬췱ǱͶںĻϣ˾أ׳쳣
ļסˣڵ￴Ĳռ֮Ȼͬ
ǰ飬ʥþ콵˾η
ģ齫˫ֵʳָϡֱڲķϷѸȦӣڶӦӵĲ档
Żע飬ӶԷʩʼ۾һ¶δգԼβСǿƲסЦ⡣
һб֮ϣΧĽյеˮҲָ峺͸״̬
鳤һ̸ʼ̡
˶ضţĲռ
ѰӹȥͻȻ¶Цݣµûϣ⣡
ļǧͷһ˷ܵر
Ͻץûڹ
ŻСɵ˵ĶԣҸڰȻܲʳͬıСīҪһãзλѧ¶
˵꣬Ѹﵽߣ˷öͷĺˮ
룬һƴ֣ÿ
ȷĿϷЭ󣬳Ծеĳ֣ϣԷܵһ̽֡
ŵ㣬ϱȲλѧ߱һؽ̵İ칫ҡ
Žݣͼ͵ѯǸνͻƵ
Ŀ̱ɫķ֡
֮Աɫ΢䣬ʵλҲԴָ𣿡
ү˫̧һͣһѸٲϳϣֱ̽壬á
ڸʲô
ϸպһ䣬㱻ŻӿľɫΧ
ѧ˫ʧ񣬴㶵վԭء
Żתī˵Сīˡ
ͷǰһ̧ƳһɫķȦȦסϺϵĽߺ;ɫΪҫյͬ¡
ŻĶģƳϵľɫƺβ̬ߵüҲֶ֮ӦһЩˮӳϵĿڱүý߽Щˮס
Ż˵ͼСɵӵĺˮ·һɽĹŷҼֱҪɶԷɽĴˡ
үЩˮͷ֪ɽȷʵһδ֣ҺͲһȥɽַ֮ǰǾͼ¼ɽ˵ȫϢַڣǱȶԹеź
īнŻǰβĻܷľǱУѶʹ󣬰Ѻˮ·ŽڣͬʱӲȡ˼άܷҳͨĿ˭
ŻЦæҪԸһͨ࣬Сһֻ鱦պҪСģӴƽĺϢҲѶ
ͷġ
ǾŻٶȴ߶ɫ任һϸߣϵУλѧˡ
ļѧǱ˿ƲűȵڹЩɻʣҳĻ֣ϻָܻ𣿡
İСɵӣȻǶβ̫õĻ䣬λ岻Σյġ
үβһ˦ֻǧϺ˼˼Ҵ壿
īдǣλǰʻɡ
ġָһ£Żͻүٰ죬̽빤ģʽ
ŻϵӣͨϣǺʱˮƵġ
ĿͣǰʮգҵõϢʡɽþߡұǰȥ飬Ǹαģȴַϼеɽ֣һǽ˻췵ʱбкˮӿ벻Ǻܿҵڡ֮ұҲܿԼ塣
˵ʵһԭԷǰͿʼˡ
¼ߣȷϼ¼Żͷ
ʣ֮ʲô
ѧߴ͵ػظ޷ԼжʼռϡûнǰҲܽӴϢҵл飬Ժÿյ賿ҵУѯҽյõϢ
Ǹ˭


62 ߿Ƽ
ŻǸݣ˶Ϣ
ϴҲֻ֪֪Ǹˣÿҵбһźڵ֣
ļԼīжĻ񣺡ձʱҲڵһţЩɽǣ壬ҾɽڻеźԺ¼йء
ļĻľګؽӵɽ˵еҲǺں
Żʣȥ㣬ﻹ𣿡
ҡͷûˣ̫ܣûлᡣ
һ
Ż˼⣬ȷŶϮ֮ǰ϶ԷϢȷ©Ժδѻһգ漴ۣƻһ㡣
鱦Ҹһ£ȵЩ䡣˵ÿ춼Ե˻㱨г̺ãԽ飬Ϸȫס
Ȼ̽һŸ̵ľݷϡ
Ѹ뿪ңصԷڡ
ۺ˳͸¶ϢȷϮڹҲٶ֤ˡһźڵĶ
ĳֽǶ˵ڵ˵ġɫšһȴõϢ
үվڷ㵰ĴɸԣҪɣһϱҪḻһЩһڽռ¼֪ģкɫϵ޺壬ǻܽĿ귶Χ΢Сһ㡣
ļȥһ޺壬𡣡
ү⣺¼ʲô
ļͷȻǶŲ£֮ǰĸϸڣֱһֵ˵ݿĳԤϵĸо
ŻӣǧδйļأƵģжҲӦƲã
īг˼Ƭ̣˵һ¼ȻҲŻ񣬵رյ񣬻ҲǣҪڷ֮⣬øԶ
үŶӣǱ˵һǣͷкܶɻӭжˡ
ס˵֣ȵţīѾֲָ󣬼ǵ˫ѧߣŲ֮һܲࡣ
껰䣬ɸ㵰ͻȻүϡذ㵰ҡΣӴСӦˣȲسս
ҹүŻ뿪ļú㵰īеĻ
˳꣬˴ӵƬ̣Ͷʵ
һ߰ư͵رѵ˯£һߴŶԷſЦԹʮջûأǵøһļŹصס㣿
īеЦļľѣľ͹ס
һסԷҲӼ
ļ˸ī£ϷԼҷͼе⸡תһƣ㵰ĴɸﲻǹƮ
βҿɸ׵Сľǣ˷ܵغīУ㵰ˣ
īǿѹµȥɸ㵰ţ¹ˡ
ļһЦĬĬѸӸϣ§ס˵ļ磬Էشͷ
ļڴϣ۶Ѿ
ûսֵĸţǰīлչļĻ궼ȥ
Ҿ̫á㵰ᱻġ
īа걧գҪС
ļ̲ס˸ۣҧסīеĶ
˸𴲣յµĻ֪ͨ
̵֪ͨİ칫ңͼʾĳߵ÷Żһԣѹ͡
ˡ
ˣͷļߵߣŷһˮĸ߿Ƽ
͵󷨺ͽıټǿϣµľ豸ʹⲨεͨŵʱһϣǴںεأֻҪұܵһʱ絽ǡͨжλ;ܣǵλ״Ҳʱڽϡ
ļӹǸСĶ̲ס˫ۣƻõӰģ̫Ƚ˰ɣҪô
ЭļУԶĶбɫû˲ܷĴڡ
īҲϺϸ۲Ķ䣬ȻȫصĶ
ۺԵͨȡһǶֻġ
ļӹֻȥɸ󣬿ƺûر֮;ǣ
͵Ҳһλλáͬʱڲ˻ү׼ߣֱչһС͵ķΣʱֻҪĴָֻĲ棬ܼ;
ǳ⣬ڶʱ˺ࡢޣġ
ļ׻үˣæм
ŻһЦɲ֪үʲôŽˡ
üѺ겻ҪԣƲ죬ͷؿϡ
ԾذѶãȫûٸ׵˼
ȫװļ̾͸߿ƼϣšܿѧܸЧ
ȫ׼ѧ׶θһ䡣ǽѧ֮࣬˳Ӵеޣае顣
ʽʼ˶Ļ֣ƱҪ쾾


63 ѧ
Ľ״̬Ҳռƻʼ̽Ļ֡
ڵнչǰҪճȴչ㵰
ΪδϣҲΪҪͬˣ㵰ܷ񽡿ɳǹϵǧ˰ΣҪ¡
ѹ㵰δı˶ġ֮鱾ڷʱ㵰үСƺ׼ļֻߣŻʢġ״̬
үһαίôͲϲأҿһ춼
Żغ˱裺㵰ϸƤģǺ˼һë˼ҴˮȽ
ļʪ۵㵰ǡҪһѧɣ
īס֣УҲûҪ
ŻЩСᡭ
һֱڱϵͻȻڣǲ߻᳤ø죿
īȻ㵰꣬ȴҲ֣صصͷԼӦҵȻֱӱգҿҲкôġ
ǲǴȥѧ
ŻЦԲīпŴɸε龰
̰ûεĺͣһıʪԴ𣬿ͨĶǵһ㱣չǵڶ㣬Ȳӹ͵ġ
үźӣ̾õüá
Լܼٳɳܱ֤ȫ˷ǷУ
ŻƳīеɫ̻۵Ͷ޳ƱļȻҲûϾҪ㵰ƶСѡ
ү᲻㵰ҲǿѣѸȨ˷
ļõⱣʪСĵذ㵰Žȥ
˵ⶫȽͨⲿˮˮѹɡ
īв깦ܣͶ졣
Ϣ˷ſȻοɲӴ
ļקקīеĳⶼڼƿˣԺԽӶˡ˵ô֪㵰Ƕӣ
īƳװ㵰ĴӣӦó
˲¶ʧɫһָһɶǰôƯŮءȻǸ򡭡
ʧīȴѴ󣺡׼ǾͳţֻһÿΣȥǶһˣ
ļͷҲȷʵú͸ĸ㱨һ½յչˡ
ͻȻŶЦҪιعүʵˣ˸ӻȥ
īٶȰи㵰޲Ҳһҹ󡣵߹ϵذڴﶶ¡
صΥУ԰꿴ʦȻֲ׺ɣ֮С
ѧԺ¥ȥ;У˶Э糤褡
褵ڶѧУˣ˷ܵסϿξԺǰ澭ôأǰӲѧǸȥˣ£
ǡ
ļû֯ԣīоֱӰµ¸Ӧˣֻܵͷ
˲ðϻԺѧ˵Ժرֵͬȥ˵һ̫˻ӰѧϰôһⲻְԣǼʵƬ
ͷԺеᡭ
Цذ֣ô룬˾ͺá
˵꣬糤ִӰīСļͺˣæƣ֮ǰЩǻûأ
գۣҪ淨Թ࣬ѧϰЩҲţʲôʱ򻹶УԼбݡ
糤תѧϰϣֺǺǵϿȥˡ
īζؿļ㻹˽Ҫ̲ģ
ļԼıڣȡɶܡܲäɣ
˵꣬ͻȻе㵰¡īһζ
㵰ĸ鲨Ӧԡ
ͷѵ֪ɶǰҵļ໤ˣ
ī˲̱Ҳϲ
ļû취˵ֺʮָۣȡᡱǰѧԺ¥ҵ˲䣬ԺȵߣʶԺĿΡ
㰾¿Σļľƣſϡ
εߣ˵֮ǰȥˣ
ػش𣺡ô֪ģ
򿪶ЭĹȺȺ֪ˡ
ļһȺŷԼҲڡ褰СʱǰͰ˵֮иŹر˷ܵطɢ˼άԲµһơ
ļһĵҿˣЩԻҰӰ춼ûС
СడûӣѧУзʲô𣿡
ָؽ㣬ûء˵ͼݵһ˻𣬵ҲûԱν¶ЩֻаıûϵϷһ²žٰ죬ŵĸֺˣǻӣȤȥ־ԸߣûȤʱֱӲμӾС
褶ǵĳŵ˵ȻԷģôôļǾڰ֮żȥæ
ʱλ֮㵰ͻȻֻļķ䡣࿴ζĴӣ˸ɶأզԼ


64 Ƥʵ
ļĻæ㵰ڻǸ򡣡
ۣ򾫰ɣղԼء
īޱغϿαߵġ
ʵ֤̱ҲпŶȣīһڣϾˣ˵أΪ͵͵СѧȻǳԹ緹һȥҴҸеʱУӵͷӡ
ʶס㵰ɣǵȻеߡ
īа㵰ļڳϵ£ǰһīַ԰дһ£
˵꣬㵰һѣתλʰԼıһʰһ߶šá
ļԶԣͬѧȫ뿪ңīеԿһ£զ棿
īаѴӱ󣺡Ƥʵ
꣺
ûôģӴ㲻ͬˣҲкôһԽá
аɣ˵Ķԡ
뿪ңļϵ˸ĸɵǣĸһֻᣬĵܷأĸҲпΣԼ緹ļƻˡ
ʳü򵥵سԹ緹ͻ룬׼īнһι˻ؼҡ
Ȼ㲻ҪԶ㳢óζҵա
ͬѧδУһʱʲôЩʣŹﳵļߣɨӻϵƷ

ļݲ׼·ߣ˺תӦô
ʲô
˳˵ָȥͬѧָĺȻһаװĽڰȫס
òϡ
īֱһӲ鿴˵ԭǰȫףȷʵòϣ㶼ȥȽϺá
ļ̵ð̣ĺȥڳϣעӰ죡
뿪Ʒ갵˿ʼղˡīпŷӤλ㵰ļûע⣬¡
㵰ļķ򶯣ͬѧסˡ
ѡˣʼղ׽ȷϣźС㡢ּᡭɽҩһӦù˰ɣ
ȶϣļͷȥ˰ɣЩ˴鷳ؼҿ
Ŵȥ˾ȴڳڴһŮȹԱסЦصݸһжǹ˾Ʒף
ļͷһȻһаȫףǴƵġ
ûȥװˮˮ㵰档
īп˰װ˵˵Բ顣
ļ˵š
⻰ƷĹ߾Ȼر߹ȥװģǼҾʮĴƷˣҪǼİȫװˮ԰ǵĺװȥܹӴʼȤԴ󻬣һԾ֪
˵꣬īգ˸ֶۣһвݮζġ
ͬѧлļǰ￴֪
սĴӣڼޡ
صУ˰ѲĶ˵ڷ㵰ʱīʾ¹ˡ
ļεش򿪴ӣ㵰ǳɢ⣬ŷĵذͳŽõˮͰ
͸͸
ڳæͬѧŲߣ㱻һЩ˺ͶļһźƬһīĵ֪Сʱҿڳæ;رҸл飬о治
ϲԺҲŪ
ǿɱˣ¾Ӳ칤ǺǻҲ롣ǾؼҾͺãҲͰһ¸顣
īаõĲϴУȻĸദһС
ļһЩζ黰ɱϹãͰò·ҺãֻܿҪˣǸưҲϲ㡣
Ȼĸϴռ£֪Ѿ͸¶𣿡
ļ磬ҡͷȻȿǵĹϵͰ˵ϴμʱǻΪǵѹϵ
룬ĸĸǰŵִУһӵĲˣ˶Щ㵡
ĸʵʲôˣ⽫أ
ļһ죬뵽Լ˵ġġæ͵裬ҲܵТһ𣿡
ĸţϵĲʽӴ鷳ˡʵˣʮָȥˣ
īеЦĻ档ļˣÿδ˻ͻ취ʾĸСĸ˵СĵȴֻϲĺܣÿͽַԹԼҺְѳŪһңֻΪ˸Ĳˡӣġ
ļĸţһסīе֣ûɻ£ҾʽظǽһۼҵĹү


65 ү
ү
ĸһ𾪵ؿֵˣĬ룬̽ԵʣҵĶϱķˣ
īرػصϣĻҲ԰ҵɶϱ
ĸĸһ밲
ļ̴Ļ棺裬ϴæþòЩˣˡ
ļ£һĸĸһֺܸӵīСϴԼҶӻĵرʾֻѣһ²ôͻȻԼԼأ
ļīмвˡΰÿ˶һС飬īǰСζ
īЦԲˣÿһ׽
˶ǰĸĸϷ޸Jסˡ
ĸɲסӣߵ㻹Ҫȵʲôʱ򣿡
ļĸһǼԷԼʱҪ¼ȥһЩڻƱݣҪԼ̬仯
徭¾ʽһˡ
īסļ֣ĸҶԼĵģǳλ񡣡
ĸ꣬һ㵹Ǹ˵˵㿴ʲôˣ
ļ֪ĸīУ˵仰ȴս֣ϲרעΪ˽һ߲ܲݵоҹ
ûй滮ϧ壡
ϲΪ˾һֻϺͽСʱֻΪѶԷŽ
ǳϺɷĳˣ
ϲĴ侲ϸбܶסѹڹսʤΪḻĶ֡
ʲôڵļ¼Ѿһˣ
ϲĿķǣֱŤҲﳵѷ͵İ칫ҡ
ʲôΪ͵ģ

īкĸȻļʮĴССȫˣĸҲýζȫûҪ˼
ļ˺ĸһһеЦá
ȻͬʣǶǵԼйصÿһ¡
꼸;廰ĸȥ
ô̡СʱļԼ첻ʶԼʱĸīе֣īаϲ㡣

裿ʲôģʽ
ļδӦĸ׾ͻȻɿڣͬѧˣ
īɷޱ֣صվϾϹ֡裬ǷİѼҡ
ĸɨһ۶ӣε͵Ц
үļҼƻ˳һڵʰ꣬¡
裬˵ռҲīˡ
ļһƻһй
У翴ˡĸһ֦ҪһؼǵҴС£㻹ꡣ
޹ĸǺ
īпʼ֦ǣ裬ڼνѺǣʱȷ޷ٽв𣿡
ĸεصͷҪĩұǺӲһ˵ǲҾͺãҸɱǡ
īн֦ŵļϵСУɵǲңΪֳһЩƳ˵ֱر׼֮ǰӦΧı仯ΣңӴǶ̳ҵĲռѪͳ
ĸ廰ˣСʱӦ֣õš
ĸڰóļַ棺ӣۣԼǺ֮С
ļհ죬רעǺĻ档
ϸ̣ӺԺޱ仯
ĸһĵӵ֣ûвռҵĲռǿԺ̲ģСӵֱ쳣᲻İ֣ǵ࣬Ҳ𣿡
īҡͷе֪ʶӦ𽻺ǰֻͨˡ㽻Ϻ󣬳ȥҲı仯
ҸʵĻᣬǺһ㡣ĸļīУĬƬ̣˵һȥ񡯵ռѾӦ飬Ϣνѣܵġ
ļסĸ裬ҲΣģЩ𣿡
ĸԼӵֱۣǵЩΣȻΣգȴǵƿ֮Сνѣȴһ̤ײĵ١
īսȭͷһӦġ
ļ§ˣǵҸһǣĩˣ껹ĸһ£ȴԼϰƿˡ
ʱһֱشˮͰ㵰ͻȻˮ˵ע⡣
ļܽˮͰ˵ױƵʸĸǿ㵰²ɶ
ĸĸſͰ߿˺һĬͬʱʵµĵ


66 Ҳ
µĵ
ĸĻļԿǳʹǣ
ĸЩʧΪӶء
㵰ֻĸķ򿿡
ǲϲҰĸͰǣ𣿡
ļͷСĵذ㵰ˮ̳ò΢ʪŵĸСĸϡ㵰ؿ㵰ĵζӰӡ
治µģ濴㡣
εЦȥڹС𣬻ûƿǡھƶԲ̫ȫͰš
ĸ㵰һΣ൱רҵҪȥ
ļͷ裬㲻Ӱɡ
ĸƲ죺ܸһ
īļĬˣ꿴ˣҡͷ
²ˡ
裬ӣ˼Ҳͬ⣬𰡡
ĸ㵰صҹүأʮ
ĸЦſӣڰ֣ϲʲôͲ֡СʱҲҰæ
ĸ㵰˵ģ㵰ͶԵԺòãУ˼ҳôƯΪɶ˼㵰ʱ¹Ƶġ
ļҲԴˣֻԼĸôһӾͱɸˣίסīе֣ԼĲ
īвڸĸǰܾٶֻܻһգʾο
ĸ˵᲻㵰۵ĻԼҶӣ뿪ʱĸīһĸס˼
ӣ׼ˣ
ļĸһģסһᶨģš
ĸĺ󱳣ʱ˯ǰ᣺ʲôίҪ˵޼Ҳܻìܵģ鶼˵Ҵš
֪ɽҺء
ĸĲ۽ǵᣬطſӡ
ļϳԺؿīмæסЩ֪롣
û¡һеԡᣬȥԺһǽ𣿡
īиͷûз
ǡһһˣвѹ𣿡
Ǻ࿴ʱĹ̫һǶˣ˵ǿͺҶһ㡣
ļЦЦҾתһ¹㿿£
ī۵رסΪҡ
ⶥˣܾίҡˣκ¶ܲҴţеⶼҪ̹ԣ֮໥ģ
īкصͷһѧġ
סƽ֣̲ĵʱҪſϹ̫ˣɱȫš
ͯЬ̻壬ЦŲʼûµǡ
˸ջص󣬾ͿүһСèڳⲽ
үǰڸʲôأ
үŶҡҡλεߣǶȺԱ˾˯ضҪˡ
ԻүӳԼⷬʵûʲô˵
ʱļͳŵү£סүǰûµʱҴ֮ǰ˵ѧԺȥиѧǶϵģԸؽӵ󡣡
ү˷ܣУֻץĲӥӦѣ׼ԣܴܲ̽ʲôȾʣһﱻСīдˣǻָڡ
ϴζԸϵķӲ𣿡
үҡͷҲζУֻӥͦߣȻСīſˣҲܹٿصޡǾԿɣʵ˵Ҳ̫á
үҲʵҺīҲڳ𣿡
ȻҲáүһèȫſ£̺ŰǸûأߣȻȥɣ絽̰칫Ժϡ
үصҡ
ϴϣļƵϴīվڴβ㵰ɸϵľӡ
ſڴϿ趼֤㵰ˣҪҪİ
īһ18ջûδꡣ
껵Цŵġ˵Ĳͨģʽܵ𣿡
īеøӣҲߣָ̧Ѵܣǹ̶ģһλһλʧ⡣
걻ò˸Ʋߣأ޿𣿡
īҡͷҲУ˵үĶҲͨࡣҴӲõļ￴үĶʮʱͲˡ
ôСļү˵磬ûȢףΪԷҲӽˣǡͨޣҲ𣿡
īﱾյƷļЩ˸У㽫˱һ𰲾ڴϣ˵Уһ޵ûп֮ŵĸȥƺֻСȰԷСĳ̶ֳ˵ЩС˵˫ޡ
˵Уûһҵ
ļſīеؿڡ
ԣ֪ķΧûУⷶΧҪָһЩڹʱĴڣҲ˶δϵ¡ڲõ࣬Ҳ϶Է󣬲ŷֵġ
īеֱס˵ϱۡ
ļڹ£⣬ʧȥʶǰ߶ţǵǹ⻷ô㣬ܽʲôѣһܻΪġ


67 βӥë
ĩϲּͼͿѻXDԷߺʹë򣬶ԣдë򣡣
ļʱ򣬷Լſīϡæīе·һͨ飺ȻûѹӡӣƲƣҲҷȥѹһϡ
īпס˷ڴϣѹһ
һ죺ϵĲ̫ðɡ
˱붺û뵽ļȻɢ˼άˣ̧һֻȣ£û˸ҽݡ
ʵ֤̫ˣǵҡˡǲҽ޲ҽ
˵Ļ䣬үһȺèײľŵڣӴιզŶû˨
ļƿϵˣһԡҡ
īнԭأŤͷͿֻèƹ翪ʼߵɴʡ
үӵĵûнһ˽˿ռ䣺Сīа治ǹģû˨šһþͿŶˡ
īʩ·ŵϱײϵ˨˰뻹Ǿҹû飬ˡүǰôѵǲӥѾˣ
үŶӣԣǼһҹѵġһжҾͲˣҹסˡһﲻʵһֱǧǰڣÿһε߶ˡҲΪǵô
īüôʹ
үͼϴСèԼźöӣż͵Ųķмأ糿˵¼񣬾Ǵ
ʱļԡϴϳү˵£ʵӥˣھȥ
үӣôԸ緹ȥ
Ҳѧү°ͣи⣬Ҳܴ̼Ѷûа
ļĻһЦ
ʮӺ󣬹֮ȥ飬ʣ˶˹Ѻӥ⡣ΧһŷߣϷһ࣬һ۵мըСġ
ȫζ˵㣬ļλȻԵõس緹
ү߿סĲӥһǧ꣬Ȼ̣һʱʧ
Եú㣬ҲûϿ˼еྡӥԽԽ
ʲô˼Ʋң
ļԣȫӥŻƵվ򿪹Ѻ߽ȥ⸱ԣҪ˵Ƶ㣬ҲŰ
ӥ죺ҪɱҪʹģһҾӡ
ļƽϴָīүһƢӦЧ
ү̴ҡڵؼӣҿڽӥķ䣺ˮƽ˷ҵķѹֵֻԼܣ˦˦㡣
ӥ磬ȴΪ̹ڵأټңֻڣɵӲŲܡ
ŻڿУȣӴĶԼ˵Լɵģ
ʱļ࣬Ǽ䲻ЭЧٶȴ̼ӥ𣺡ֱӶְ⼸ǧ꾡ЩթļСˣҲˣ
Żֻ˸ƣСˣҿɡԼͬ鶪µļһҲ㲻Ӣۺúɣ
ӥڵϳ|һ£˸ӱߡ͵͵ȥߵīУԷסʱѹԵ¡
˼룬ƿߣҧŴ˵
үöӶưˣ첻ͦ
ӥһš
ļԵЩˣſīУ˵Ҫ۰˰ɣ˷ˡ
ӥȴͻȻתȥôܿʳͬУ
īпúĤΪɫΪʲôͲԡرգ취ѵҪԴУ
ӥֽѵҲ
Ż׷ʣĸ
ӥЦȻߣװʲô壬ʲô
үһ죬ӥֱӱգҲֻһֹīС
ļīед֣չһɫķ
Ƿ߳⣬ڲӥϣʹüܳޣ
īв˵ֻúߵøԶ
ӥ۴󺰣ģһ͹ˣڶ
ļīеͷֱӷųһӥΡ
ү̰Ѳӥ£Żת˵ĻŲԾµȺһʳеļһ
ļվǼһＫп𡣡
үָŲӥֻô죿
ͷӦûʳʲôûз¡
ļⲽ˼˼ӣ̧ͷʾŻŻǰóû𣿡
ŻգգۣУԸӥȼļһֱû̫ܲЧ
ļ˵Ҫϣҵ˼ǣܲ÷ıһڵĻұһѪˣ߰һ߿ݹ֮ġ
۷ɣҪһٿĵĻַѡүӥ۷סʱҲ
һСʱ𣿡
Żβһ˦ȫɵСӣɵ͹ˣһɲԣ
رС糡
ʮ֮Ҳڲ磬ʱīڽֱ߳⽵ļˢ̳һΪ𾪣δ໭񣡡
һ˲ЦɵӣīΪһ̳лĺӰ˹֮顭
˴66Ƶļ汾̫̫еļǻҳׯԴĸµXD ҿ֮ŻͻȻĶӣҽͿѻ뱣ӡıǧҪ㿪һˡ


68 ȴЧ
õŻĿ϶𸴣ļԼļƻλޡֵ֮̾࣬٩īУԺҪ
īȻǺ޾⣬ٴαʾ֮¡
һסˣؿŻ
Ϻ̼ܵ˸ۡҫͬǹ¼ҹ˵ΧȺڻүشӡ
ӥСʱٶѣۺȻá
ܣԼһڷյĿռڣռİɫϸߣǿܿ׷Χڵľ
ӥûñԼĻ
⵽Ķ
ʱһɫĹϲӥָ⣬ָ˲ʹ߷·ʳֵؽгģӳˣ
ӥȴ޷Ҳ֪ԼδֻƾűܶպУīе˺ݺһͨ
ʮӺ󣬲ӥʼӦ޵ĻԼܿԼ߻СˡӰ
޷УͼԼԭΧ˵ע⡣
мκ󣬺ڰһ΢𣺡ʲôˣ
ӥϼ˭ʲôط
û̻ظ**˼
ӥ˳⼸ߣھԼĵطֵڶӰԼܿԷ̬ԼһԷҲڿС
ӥս֮ǰҰ͵īļĶԻȻ򡱣ıͷȻǼһһҲͨʳ
ʱӥϽλζ£һŮ𣺡㡭ޣΪʲôҲ䵽
ӥҵܽĶ󣬼غɳޣ˭
Ůһֱġ˭ײʳһֻ޵ĳ䵽³
ӥͷƤһ飺ǡҲʳ𣿡
ŮҵؿԶ˵ôˣͰԼŪΣһ㿴롭
ӥתǸô£
˵ԵŮ˻͹־ضԲӥһС
ȻҲţīȷʵͨʳԼΪرնʧȥһطǲֱӱԵǽīĳֿռС޷κƶȴʼձѣܵڵһ㱻룬ܵԼһӽ
Ů˸տʼʱ䣬ʮ֮ԼѾȥ˼Щˡ
Ҳˣֻϣܾ챻
Ů˵꣬ڰеһҲ̾һ
ӥԲԼȥ
ĬرԭأСʱ󣬲ӥܵѣʶԼʧ
ӥһٶ
ڰе̾ûõģɡ㲻ǵһҲһ
ӥ̫ɵΪرվлẳЩĵλû뵽Щ߸ϣڼ֮ӵĶȻôɣͬΪʳ
ߵŮЦͬΪʳеӣûа
ŮˮϢĿռǱĬس˲ӥΨһο壬ϻصЩ𰡣˵ֻ֮أ޶ǿ͸ˣΪĿĲֶΣ˭϶һ
ŮΣʲӥĻ飬Ҳʲô°
ӥԼ֯ĳԣ̾ҼʮǰɳѵǸӡرգû𣬱㶯˼Ϣ֤Ҳ״̬Һ˽Χˡ˭֪Ǿ̽ʵӣֻһ
ڰеЦЦľǰ죺ǡ㵹ùҺλֻǴƷ
ӥطǵģ˼ҾеĿǸ֯Ҳи޵ĶûĿʱֻܵöãҲƷЩ𡣵һ룬ָֻһ·ɫ
Ůٶʵ˼ǣΪرգ𶼿ʼʳͬԱ
ӥһ˵׼ֻǰҲԴ̽ҵǼλûɹ£Ϊ̫Ǹ޵ļһˡīķӺ֯Ǹһ̫ҲŻɶԷҲһģָеڶ
Ů̾˿Ҳġ
¾Ȼűˣӥ̲סԷ㶼ˣű˸
ŮЦޱǹ¶ĴڣʱؼΪҪǣҲϣ޹ܿ࡭ҲǡĻ֪㱾ʲֻһʱ˴·ϣӳȥŸлᡣ
ڰе̵᣿ЦúܣҪлôãҺ滹ɵļһҪҪûл᣿
Ůεְ̾οӥҪϣ
Ů˵Ļòӥĵ׷һãҵ취ŶԷһߡ


69 ɵ
ӥ˼ȴʵСʹرԭأٶʧѣ״̬֪ʧȥʶ
ӥԺ󣬻еĺڰȥﻹʲô뱻ɵʬ壿ӥĲԶƯȵľŻϵĻүīкļվڻүȻɵġ
ŻڣȴǺڰŮ˵СɵУȻŮԸײµˡ
ļͷ˵ĻͱֵĸԿҲ²ֻ͵ļһֻҪԸʾãӦú׾ͻ
ƽȵ¼ȷ󣬶ԻүŻ˵ٹһСʱʼڶ֣Ѿ׳õϢܽһȷǵ֯Ǹؼɫݾͺˡ
īļ磺ҪҲ𣿡
ļҡͷѾϰٳֱ仯ү;Żǰϵ÷ǳãٴ󣬰ǵİżƽӦܽһԾŻǰжķ
˵꣬ү;Ż˱裬λǰá
ҾǸ֯вӥ뷨ļһԺл;֪ͺˡҲܼһЩ
ŻĵЦŬѣȰֻСӥ߷ˣ
ĬĬһˮ֪ƭ϶ŭյġǷۣôҪӵĸԣһʱ϶Ͷϡ봦ƵһӣһЩ̸רӰ
үźӵȻ˵ϣǾ͸һθĹµĻᣬֻӥ˵̫أָҲʵˮƽƲˡ
޹ǹĕFʵڿͻȻ͵ش磬ü
гϢӥٶתѡ
ӥѺ󣬵һӦȥߵŮˣιǸ㻹𣿡
һƬûκλӦ
ӥЩ꣬ٶȺ˶ԷȻûжȥǸͬûõӦ
ʹͼŮ˵ķ򿿽
Ī־ʱŮ𣺡ˣ
ӥϼػӦ㻹ڣ㻹𣿣
Ů˻شҿ³Ų˶ˣ죬˵λǰҲûпˡ
죿ӥΪ𾪣оԼûлԶãȴѹ
԰֮ҾͿʼʱ䡭ϣӳȥ
ӥʹζܿͷͽãŮ˵ĻԽʣǸҺ˵һߣȻû취ˡ
ŮЦοûϵǰһĵѣҺܿġӥʲô֣ҽɳأһֻӥ
Ů˴ҽһܽһ֧ܽسˮ˼һֻáɳأ㱾Էɵøߵġ
ӥɳظ̾ӲʹֻŽѵɳ𣬿һܴˡҸûЩܴ̳֮ǧ꣬϶ԭġ
Ů˰䣬ίʵǸļޣҲ𰡣
ɳػҲȷΪֲ֯㼶Ҹսȥûɹʲô񣬲ܽӴǸһֻաͨǴܿһźڵӰӲǼһǳǿǰѵҵɳҪǿҲšܴƷЩ𡭡
Ůɻû޻ǿġ
ɳصͷ԰ڼͷ֮ҲŻǼһݡͬΪʳֶӵѹԵ𡣵ĻΪʲôҪƷԼڵĽײأ
ɳ߶˺ܾãûиƶϣֻǷԼĴûڵľ
Ů˳Ļ̸ģȫȡöԷκٶͨʾ׻ɳֻ֪ȵЩûнһϢˡ
ʱļŻǰˡ
ڰȥɫĹҲ֮ˣӥĿɿڴؿΧһлָԭ״ûбʲô󷨣ԴԼУ
ǣ
ļܻĲӥЩǸ˵˼ɳأƭ㡣
ɳؿԼָ⣬ЩʧĶǻүĽߡ
ү֣ɳرٴθеʧ
Ǹ⿪ķŮˣҲ֣ʲôãҲǡһֻľβ׺Ż
ǡЩɵˣɽ롱Ϧ
ӥͼӣȴүٶһԭء
Żޱ˵ɳأϣ̶ܴӳȥ
ɳ÷Уһ⻪ԭ͡
׵ľ޴ӥﲻĴ򣬵һͱ߲Ťصڵϡ
طɵëīվļǰػӿǰӥ


70 ɳ
ɳرƭһֱ쳣״̬޴Ĳӥﰧţһ˿ҡûãֿʼīеˡ
үºý磬˱뿪˹Ѻɳصķ䣬
˻ص̵İ칫ңɳ͸¶Ϣϸ¼ȴ
ļĵ°ʼλޣǻǲ̫Ļ߻Щ𣿡
ŻүīУ΢üΪҴеļ֪жϡǡûκЩ¡
ļſϣǡܴﵽĵȼ𣿡
˼곤Ļү֪õķޣһֻߡںһߵĴ½ĪǳɢǼһ棬Ϊ˯ʱСĵһ·沨
ļһƲ㻮ֽţǿ𣿡
үԼĺӣǿ͵ʱĲҲܱȣһġҲһпܴﵽĸ߶ȡ
ͨ޴ﲻĵȼɳؿСǼһݣԽˡīѻָ˶ϣǼһٶīл̽ǳҵɿжݡ
ԷȻҲ֮սߣжˡ
û̫ãŷء֪˴ɳؿƭ鱨Ҳ㱨ϢɽУȥδ޸Ǹֻ֣ʣһɻδƽ⡣ƽļأǹο޵ģû漰Ŀط
ȡһݲϣɳϵɳѾɳͨװȡըϣܽɳɻɳȥ£ɳҲͨ󡣡
īеͷɳص飬ȷʵúɳ𽻽ӡ
ǵĶԻļо棬Լ·һȫµ硣Ӵ޻Χһսͼǰչ
īкɳͨţܿ𣿡
Щڴѯʡ
ļǵͨ󣬵ǡֶⱸע࣬ڳ
Ż˳ļЩɻ˵ֿĶûô˵ǰɣҵм֪Ҳ
ͷɳҪҲЩ⡣
īкԼ˵Ļīе֪Χڣҵֻãڲнʱһ㲻⡭
òᣬǼһҲҵ˰ɣ
ļĻڳλȫһƬּ̹帽
ɳͨʱǴյ˵㣬ļһ˷ϸĶɳʷϺͽĴ¡ԼϾϣ̸Լ
Լʱ٣رصڴͨ
ӽͶӰһλط۵ӡ
ɳĴͳۣſŵĽöʯָЩϢװ磬˵٣ͷ·ܽеıɫӳ£Ҳ˸߹ŵζ
ļīߣ̲סŶԷơ
īע⵽񣬽§ڻͶԷкãлǰ
лմսͷſڻŴļܵյĳ̲סīеĻ
лȻڹ۲ļź濴˰죬ͻȻкϣ£
лյĺһųӽ뻭ڡ
˵һ̣лǰԵĳ谮ε
ļסīеָ֣ﻮ֣ͶԷĽԼСԡ
Զ˵⣬лȻչļԶīʵīУ𣿡
īеͷ߷лߵϣϡ
лرԺסϣµĸ첲ҵģҵģϣ£ɳ˧ˣ
в²Էݣõٷشʱļ൱𾪡
Ϊлȣϣ¸ӽ׳Ҳǽ׳һ㡣лȻųۣҲóһ׳ˣϣ£ļ˵ϣ¼ֱˡ
ϣࣿ
಻ǡ
ļ뵽ԼīУԲлϣϵĻ棬ͻȻ˸
лЩЦϣ㿴ֻСıֻСƵģ
ϣ°һͶιлգīļλ£ȽϿܡ
겻˼ֱѯ˵Ĵλãѹº˵лǰ缸ɳսҵʱǲǻûҵϣǰǽʶô
лճϣµİĦǰһӴСͦòϲ
īüͷһ壺ǰ˷ͨкܷ⣿
лտŵЦһͷϣǰƿ豸лֱӱôǴ׸׹ǰþǣЦͷ쭣ҵβͶס


71 ûεԱ
ϣ±Цöлգǳ磬ٶȶļīбʾǸ⡣
һθܵˡϹĳ̲סսīе֡ͨĵ֪ܽ꣬лյıֻԱ
īʺлȻЦһӲͣ¡
ò׻ֶָ̬ͷĻԼǰ͡
īа£һ˵ǣҲҵ೬˧ģ
ļīоԶԣ
Ĭ밡¶ҵ˵ԭģȫ֪࣬ɳΪϣֻҵĻҶûΪǰµľʯ
ļͷΪʲôҪ£
лִϣӹһѣ޸£Էǳû̽ǰ¶ϣµݻ뱻ɳһǵĻؽֱ̫ˡʵÿ춼Բûһʡģսµĺ֢ûȫȺ࣬ΪԺԥغȱ˴˵Ѫʱ̯Ӳˣ
ϣлյĲӣǸˣһ
лշ˸ۣҪƷҲС˵Щǵùϣµ飬Բ֪֪ͨ߻һֻèһֻβŵùȥǵĶˣ𣿡
īеͷлն״ĶͣҲûҪϣµݹ֮ڡ
ȥһ˵һɳйأһǹʧصġ
лմӾͷһƬţɳһٶǰҽѵʱׯĳͻͳִԼν塣ҾܹȲ£Ȼҵʼײ㡣αһֻСƻ󣬱㵱ӡǲ׼ܷң⺢ӱʲϣһΣʶԼ
ɳҲҪѾɳȡҪϢôǵΡ
īк飬׽˵ĶԿѵ鱨ϵֻӥڹɳĺû
лЦŵͷУһһȥץ񡣡
ɳ˵꣬еĴƬ泯ͷչʾɳһɳзֵģĴϿӡĶǻȤ
ļҲлǰվյͷǰôҲᱻŴ
ϳ˴Ƭϵɽ֣żǽϵĺ񣡡
лհѴƬ£Ӧǧǰͨ½óɳģɽ壬Ҳ˵쳣˵ҲǣʧأΪЩƬܻԵаĴƬһ䡣
īкļ˶һƬܻʲô
лյ仹ûֱɳҵĵңҳΣɳҲܶɳѾʹչ˺ҲһЩ湦ƽ»ÿԼīУ𣿡
īļ֣ǰѾжϣα̽ң
лüһϣµؼִЦôôɧһУСɱѧһܳ٣
ļƲ죺ڻõſǳٲ𣿡
˵ö԰ڶǻˡлϣ»Ť䶫ȽҪһܺ͵ȥ粻ָ֪ˣҺڴ·ϻе˶֣ܵõϢϷ鷳Ҳһ£ܲèͺ굽;ңϣܰҵ״ٲһʱ䣬ܻĴ㡣
īлش𣺡Żүǰڴػȫ壬ҲҪλ顣
аɣнңרƵ
л˵꣬ͻȻضϣ±ʾװԹܹϡ
ϣͷε뿪
лŶԷ뿪ķһ̴յͷǰС˽£ī˭˭£
ļһ㶣Ϻʲô
лЩɶңǼһ
īлס꣬СûҪش𡱵ļơ
ȻߣҲʲôݵ£ʵл˵¡
л͵ץߵļű߶ɶ񣡱˼ҵֹԻϹԹ£Ҽҵô£²Ǹֵģ
ļԼǲˣ˵ʲô˼ϣǰǹ
лؾͷǰɲǣˡ
ļǳлգ಻áյǶ֮ܿ𣿡
лշǳӵؿīУһ˵ģ
ͷīн͵ûУֻ˵ұȽϺáԼµġ
īд˿Щ飬صͨţֹӻļʲôµ뷨
лסͷʹļ׵ضļ˵ɵҪǴô찡ֻҪϾܿţҺʲôģʽȥˣĶĹ̶ƣ


72 뷴
лյĻļͻȻһĴšʼռᶨΪīбڴﴦλָܻɳ˵λѹص㣿
лžͷӱļɫƵīУ¶ͷīвԱ˵ȺûĵĶǲйġ
ʱлϻָ̬èͺ˴𸴣ǾϵҰ
˵꣬ɳҶͨţ¸ջϢļī
˵ϣ˫ִסԷļ򣺡ȴӦʲôţ
ī㣺šû㣬ֻû˵
ļīеĳ̻㱨
ɫۡҾûҳȽϺðɡ
껵ЦɶǰĻԼ԰īйͬάϵ˵Ĺϵֻһš
īûٺļʹ֣̽תƻ⣬ҵ˹֮ˡ˽лյҪ֪Ǻ󣬻үŻͬɳϷ
˵ϵɳ飬īкļҲûжŻͬƻлյࡣ
ֻȻһãԡǻ֪ôҵģģǱ㻹ã
үĽҲʾͺˡ
Ż飬һ˿΢ɲİǰ
ûע⵽ĵ䣬ϱ뿪ˡ
ļȥյŻߣŻǰ׷̵̣
Ϻ귳Լ򣺡ܻа취ġ
õүŻͬ⣬īоٻظлİš
ʱͻȻʶӱܵĳ⣬ƺֱ̨ϡ
ļ쳣˷ܣӳҳ֮ǰŮ͸ǵİȫףԥһᣬѡǸԴƺҺĿʽ
Цܻشߣҳ¡
īǿܵģļû취ֱ˵вУ꿪ʼһᷴΪ
ļīûоܾѹ߷ڴͷֺǺǵԡҡ
īиԡ⣬洫ˮ߻شβ㵰Ĵɸס
㵰ˮף⡣
īа㵰̳ٶȳԸȻ޹
Ҫڵʱôƽ
˰㵰¶ˮϸӣЩεڴߡ
ļûԡﵢ̫ãܿسˡ
ͷīһ־ڶ
ڴͷƵӳ£Եøů
ļֻգȻ̵ؽƬΪֻ
īУ
ͬѧ飬ļԼϡ
Ȼд־겻òԼϺࡣīﲻϣڡˡĳ̶ȣȺһڣҲǺȺΡ
īУأ
ļĺ󾱣һ׾Ŷ
ļͷһǡǲǲٳˣǵ˵ҳΪԺξͣڵʱǸ˲ˣ
īа|Ϊһν϶µ˺ۣԣԭ㻹ٳ56׵ģҲ
겻̫ĵҧ˵´úһߣˣϽģſҳ
εرסôֱףһûоġ
ļüҪͦ࣡
²۹²ۣǺԾش϶Էļ磬Ƿⴽ
ļѧīӣͷ̽ԷĿǻ߲㲻أսȥܵĽӴ
ⳡдϷ磬ûãֱԷƵûŲ·
ļ󳷣뵽Ŀ꣬ӲͷƤǰ
ǿܿͱǵ٣Ѿƿˣ߻һĽҺ
㻹ôﰡ
ļţƣΪʮذǿ˵·ļ˿ĭ
Ŷ
긩īеǡ
ͬѧܡԹԵڴϵûã˵־Ͳʵÿļ˯£ʼںߵĲ
ɫļͺܶ飬ոմ󵨵ҧǰ͹𣬾͸еһſϡ
귢֣˵˲ģ
īк޹ҳʱҲûٶְ
ļѰ˼Ҳԣ³壬չǰġ|顱īļɬò˸оµĶҲԽԽӶžʵӣȻµóԸ
žβͻȻһ죡
ļŵһͷײīеؼϣ߼æڻѸչһ㷨
껺βֻ㵰ƯڿУءԭúõĴɸףѱ֪飬ڵˮ˴ϣ䵽ذ壬״Ϊҡ
㶵ע򣺡㵰զˣ


73 ҶӺ˵ˣ
īнļվԼչ󣬻Ưڿе㵰
̽ͻȻʢһƬɫĻꡣʢţ㵰һȦɫѿҲ͸еӰٶ֣ѿƺ뿴硣
ȷûΣգֻǳˡ
ī󷨣ˮߵ㵰Աߡ
㵰̶伸ٿɫӣѸļĻƮ
꼱æֽסѿǡ䡱ļؿڣڶ𷭹ĺ
īüǿ㵰껳ߣʱһŴк㵰ﴫ

ļŵīУ㡢û
īֻöֱͻˡ

̽Եػһ䣺𣿡
ࣣ
㵰ˣˮ춯
Ȼĸ궼ЦҪ㵰ϳļˣôһе
īУڽ𣿡
īеıѾΪճ̱״̬ԡ
ļޱΣ˵ܸ֪ΧľҲԼģʽ㵰ΪʲôͻȻϵ
Щҧгݣġ
㵰ϸ۲С㣺ʲô˼
ī÷ڽصˮȫɣְĴƬۼһ𣬴ǻСϲ㣬ȽӴϢص㣬Լ׽ֵҵǣһﳤúܿ죬ٹ¾ܳˣʱϵߡ
īеĻ㵰ͻȻſǻࣣ
Ȼȥô֣˭ó㵰ʲôߣļֿ
ͷһءܵô޺æ㵰ҡޡޣԺԺ˵
µһξͷۣû뵽δǵСȻϵ˵ߡ
Ϊһǲܵģĺļܹϵȴȫԡ
ī˼ĺøһַǳУû취ΪҡֻҪļͻȻ䣬ǿ㵰ϲһꡣ
ļҡ㵰𽥰ʧ¶ӶˣСĵذڱϡ
һ˼īߣô㣬ǾǸСɱôԴװⲻȷĳԴơ
īа§Դ׻ȷƣ
ļԴ˼ͷɲǣȵǸˣȻȷұֳȤҶֳȤǰ£ҪΣа
һѽڴϣԱȤ𣿡
ļʹ˵׼ҲֻһûܱȶԣҪռݲ֪
īֱӶ겻ʵ죬Դ׵һԣֱӽļǵֽŷ
뽻ʱһƳͷ㵰īеıתͷǡȸ㵰Ҹ¾Ӱɣһֱ⣬᲻ɰ

һȱµ´շǳ䣬Ȼޱ飬죬Żͻү˿϶
Ż§סīеļ򣺡ôǣСɵեˣ
īǳ|ûлش
үرʵСѵֳˣҿͦ氡Ϊɶô
ʱļˬشӸԺһСӣ澹ȻǹһЩëϡ
ŻϾϳ˭Ķ鱦ѧëձˣ
ֺǺǵ˵ѽҪӸƿ׼С㡣
ŻīУϾĵѹӺζЦôͻȻ㵰ˣ
ļһ߷ëһ߻ش𣺡㵰ҵô˵ƺҾ΢ɵΰɡ
Żһѽīг˵ôôĻûƿǾƿ˻ˣ
īش𣺡ܵûġ
Żһ˵ļưοˣҪأûҪΪһֻССɵ벻ģ졢϶ŬӴ
ī˺겻İοȴͻȻʲôصͷ
ڻ԰ͤţλΧ๳ëձȹһе硣
ֻͷܡЩϵҲﲻæֻεصȺš
ҹŻʾ߲ѾɳȷжƻŻͻүΪǰȥӭɳ𣬵ǵĳԱܵģеӭͷֻΪ˺и˵˲֪ɳ˴εǸܻ֡߳ܿһξͻж
ƻȷֻաһڣҪɵƽĹͨϣԷݴϢ
ϵĺǳ裬ŻʱҲȡϢĻᣬҲ˽ɳγмƻϡ


74 
һʱúܿ죬ɳĳжԼı߾תһѵķᡣ
īкļΪԻ˺ȶĵĹؼɫڶǡѡһֱϻү;Żһǰ߾ǰڡȴɳĵ
ǰ黻һõľѻǹһֱվһ𡣳ůϣŻ˳
ʱүߣĺ󱳣ɧ꣬Ҫϲ͸Ͻ˵ˡǸͨˣûʱ㡣
ս˫ȭǲ˵Բ鱦£ûʽǸ
˵꣬һߵǰͷ
ŻǱѾõĿ־ͻȻŴһֱΪԼ̹ȻŸվʼδ
뱣״̬·ڼʮܵˣͬδ
үžŻıӰ̾˿ϡ
ڶе飬Ҳ鸴ӵضžŻԾԼ硣
رжĸСʱ͵ִһʩΧûƽڴ˵פصĶǾḻʿ
λܹȫſֽţӭӿܻᵽϮ
ʱ죬ٴμװãȷ󣬱ڳ߿ʼ÷
ȻඹԼУԶľŻɫ䡣
Ĳɵسŷòϣ̵ȴʣ°׷
¶ӳ飬ͻȻʵС飬֮ʲô㣿
һ㶣ҡݻ硭
ͷһֱģʱҲҪΪԼ㡣ҵСŮ컹˵ҪԱ̫վΪҳ衣ûʲôģ
鴹ӦûҰɡ⼸ʮûҲ֪ҶԸĸĸ顭ҲȷǸһûҵλá
įһֱܵܵĶӳ̲סǰļҿ˷ǣ㲻һֻԼ¼ʵڲ֪ȥĶҪǶɩӺС϶ϲ㡣
ԣɬضԳЦЦתŻڵķ򣬴ԷǰѸƿĿ⣬һ׷Ǹɾ
Թ緹ؾⲿӾȫ뱸ս״̬
ͳһƸߵ㣬ŻүңԼϢ
̲סߴȻͻүλãܿ顣үȻԵõźӣƽϿԼèǵƬ
Ӵɧ꣬㿴ţСȻܽѺӥβϰ˸ë
үƽյŻǰȻûʲôȤ˼졣
ٲˣһβͳϾŻִأô񣡡
εػظôƬͲ𣿡
үƽһؽһȼھŻϣ͵һϻҪѹң
˵ģ̵ô£Ϊʲôò˵ģҿҲȫ㣬ǺֻҪǿʯͷʲô˹µģ
Ż̾˿ϻƣҵôһ˿ҳǧûٸɹ£βһ
үЩȣģ
ŻͷϷβ򣺡˵Ϊʲô鱦ҵء
үɥ֮ʹǳ׾Ż˿̵飺ҲͨˣҲԹΪʲôҰϵƫƫظҰŵǸͨˣֻһҵҸȴԶǧκһСҲžԼؼһĨļ塣
һڻүϣлϻƣȻ˵ЩҶ
үŭ㶼㻹Ťʲô
Һ°ʧȥ
Ż仰ŲŵӽȻ෴
ү˵ʲôͨʹָʾɳķɻأ
̽ս״̬
ɻأɳλߴڵĻ뿪աפ׳ǰӭӣһͨĳû
лմҡڵ·ɻߵϣܵĶͨƵн̸š
лƣôֻϢûУôõĻǶ֣
ϣ»صǹжܺͻΪŶȣԷϹֻ˵һˡ
лü׳֣ʵǵ˶λ𣿡
׳ЦŻظȫλ
˵ı˶Իݣ׳Ĵ£л뻤ӽڲȴ
лղŸ£˲ʧ⡣ӿգĶͨ˲жϡڸߴ̧ͷһϷϵתһֻ۾ĽṹȻַɽĹ


75 
ϽյͬŻү嵽⣬ȴү£ʱ򣡡
Żҧͨעⰲȫŵ͸۲ɳһеĶ
󣬿𣬺ɫīӵص
лע⵽µ״ʼԼڵͨ±䣬жϣ˵סԷ̽
ɳؾγһϻү󷨣Щˮ޷ࡣ
лϣڵڻ½ڣү;ŻͨŴϡ
ɳ𣡡
رŴ󣬾ŻѯлյļƻĴأǼһﲻ֪ҵ״ܻһЩӱ̽һʹϣܼϢճ
ŻЩɣǼһܽҷУʱʱҲδ֡ȻǸ˵նһ򶯡
лԿɣҸղŲû޵Ϣ
ү˼󷨶ԿȴִշɽҪǿ٣ƺȫڲˣ󲻺öԸƺڿУҾͱ뵽ȥ
Ż٩ϻȱ嶯Ͼվһ𡣡
лһ˵ǣΣһֵģλصġ
ڵڹ۲ƣڸߴȴеһһơ
ҲЩܲסǹ̫ǿû취׼ذѿˡ
Ҳǡ
ҧأǧѹסƸߵ㡣
ʱͻȻӿ£һɳרûһлսķ䣬һֱӴܵϡ
ܵѸըѣܻĲǰ㣬˲飬
ܵ٣Էǳ
׷ȥлĽһĤǵϮĹ߻ɢ
˿ȴַֹ㳡ϵʿߺţ߷ɻ
ѭȥǵһ㻷ɳרûϣɻڻ
ŻǵĿ겻ɳĴƬ
յľ棬ڵչӦԡ
үͣƺѸɳרϷ׳һ粣ְ㵲סɻڿյȥ·лиү󷨸Ϊȹ̡
ŻѸƶһ࣬ܽĻδǲԹؽԼĵȫ
ڻүĸ£ɳרڿУӲƯš޴ʹʼŤѾ۶ϣλҲ𽥱Ρ
ŻͨﺰϻƣƬڷɻƻ̫
үüͷһ壬ֱֳԭΡ
˶ÿ
޴ĻɫèڻֱӱɻԼסүĶƤסɻڱĦûзİæڻүĸŭŰצӴƵصףԼΪɻıϡ
ŻüЩлգʲôʱж
лٶ̽Ϣ任תϣ£Ѿ㵽ɻ·װƬóԷĿǴƬǾƬ
ϣ̾ǹ뿪ңڵĻ£үǰ
үɳǳ⣬ںߵʾ£ѹͷɻʹܹԾա
ϣ´ӻϿڴϲڣѸҵװƬӣԭ·뿪
Ȼ뿪˲䣬ɻϵĹѸתƣһϣµ塣
үһצסϣ£ɳʲôëôԼôΣյ£
ϣϵķرȻڣֻҪүצʱпܱ߿ա
ϣ±סӣлڽ̸ȷĿǴƬնûˡҹƶԷ
лţҶѴƬͳˣô
ŻҲлܷĵϣգѸϵ飬ѯʸߴ
ΪʹࣺߴһֱйµѹǣһɶԷֹա
˦β飬һϸ߲ϻүȻѸٽԼװɷĽүڡ
ŻڴèĶϱǺϻϴɾûУ
үֵŻԼĶһ߼ѹסϣ£һ߰һأ˵ʲô
˵һֱзԷȻϣ߿ȥվֱ壬β̽һжǿ
|è̹ƨɣѴִβ𣬹Ȼһǿүβϱ
ʮ״һǳԵƬǿ϶û취ŪҲµûǸоۣۺ㲻ǼһҲһĳؼƷڣ
ŻүĻеС
̫סˣǲ»ٴδԷβ͵Ļᡣһҧɫ⣬зȥ


76 
Żе˲䣬ע⵽ɢľɫ⡣
Ѹٵ׼ͨŻҪʲô
ûлشͨʮһ׺󣬱㱻ѹ顣Ż÷סԼƴȫезƶ
лշ־Żжһ嵽⣬нԼ꣬һͻƷƣС
үлѯɳµĶԲߡ
лձһƶԷŻҲѱ¶ȵļƻǰԱаʾϣ£׼ȥķ򣬵һӣǸڰļһκһ˿ɡ
ϣȻӻүצĵ
үͷϣ¶ߡɳ΢ص̬濴廤ӣȴڰаƶлᡣ
лע⵽ϣµľٶүצ߳ȥһѽӴϣµͷҲصȺܡеǹ̫ǿҴ֮лվҲӭ쫷һ㣬ƴȫǰȴԭء
үԾ뿪ϣ£Լסлա
ɳڻүڻ£²ϵĽ˲ŴԶסеӡлհѽһͷ˩ڻүĽϣĶƤèƵģûɣ
үƲң
л̴ӻүĸ뿪żһ㣬ԾС
Ȼ޷ִŻĸ߶ȡлճſд꣡ϲȥǱߵΣ
Żѽȫͻл֧ԮĲǰѣȷʵһ㿿Ŀꡣ
ٶ˵ѣ
лףٶȽ͸Żϣܼӿͻƽ̡
ʱĿʼɫɫѪˮɳ棬ӿ
ǹӵȴڰձ£޷Ŀꡣ
ɳ治ϹŻĻⱣһֻӽͻķ
걻ɳϮĲλѸٳֺڹߣŻקҧһɾ߿շȥѵضԿлռ״ת򣬷ڵƽ̨
ɳڶߵļͷ˵̷⡣
ǼӵעԭٶȣӦÿԻЩɳ档
ͳ׼еĳȺʼѻĿꡣ
лյİæӵȻɹ͸еˡ
ɳ˵Ĺ²׹䣬Żûµ˳мͻ
ẓ̌Լܿк󷽵ľһźڽĶתš
ڡڡ
ŻΪ˺ʼʹУ˼źڵĶʲô
ɫϵ޲١˭
ʱע⵽ߵķɳ治е׹䣬飬ȫעɨϰ
Żս˫ȭֱӻΪΣŭķȥ
ϵĻүҲԾ޴|èڿնβ˦ŻһɫĹβⱻ׳Ѹ׷Ͼβչһ硣
˵Э£βڵִǰԥģһҧƺתĺ֮
ǻƣžʹүлռϵתΪըƱⴵɢһ޳γھŻǰŻδ̻߱һ֮ȥ
ϷʧһֱӲѹ˵Ҳ֮ɢ
ŻеĶ³ȻΣӿн䡣
ĿȫھŻϣлտ˼ץͳӸߴԾ¡
үһָΣȻԼϵӡ
Żغ˿ڻѪӶ³һѪĭ˻ʲô
ʱпղ鿴ҧǾһڻĵĶϹǡ
̬ǲĹӦĳࡣ
лմͳص棬ŻѪֱԷ鿴
ָ
Ż޷ر죬˵ˡ
鿴ѪĿǻתҪȥҽ
û£ţ
Ż鱧סԸΣ
үεظŵ棬Լצӡ
Żס飬л˵ϸͨǰǣǼһʱӦòܱ֤ǽʹС뿪˵أķ·˵
лͬŻĹ۵㣬һĳ˳ǰٽĻ
ٶպڻүı£ŻǸ޹ǽлգûӦǸ޹ǣԵĲд޵Ķ
лսӹͷࣺȻǲġҪõͷǱضŰɱ
ɳתԼࣺϣ£ûǵĵ˱øΣա


77 뱪
ͷŻֽԼڿпǸ˻ֽϡĻȻУȴ׼ؼ˶Էһϳɴص״ɫơ
㻭׼׼߰Ļ˭ο
лŻĻ壬ںûԷκͷαҪĲοҪء
״ȡֽʣվŻĲݸԼıʼǱٴ˻Ƶӣλ˻Ƶľơ
˶ϵǻʲôȽʼǱ׼صѧ߲
Ϊλ޶ʹùɺһСʱǱ㶼˱Ŀڤ״̬лոԼȫϣϣ˵ĸ鿴൱ȹ̡
ƽ壬¼ս棬дһ룬Żˡ
űڶĺ꣬иֳǰգʶִֽϡߵŻǰɫӵؿ
ʱɻͻȻһûվǰϥǣ̷Ե֣̱
̷ӦֱŻס°ͣ۵ĺôƾűס顣
˿ڻδȫϣܿͳһѪζմ˶ҩҲԼﵽʲô̧ƿ꣬ȴڰ·ջء
Żڴʱ۾ȷϻʵں󣬸ذѶԷǰ
ô𣿣
лյĺ͵ؽ˾ѣƿŻѸٵ뿪Ĳҡ
лϣµĻ˲䣺ǲǸɻˣ
ϣͷһʱ䣬Ϣ
ɳǸؿһ۾Ż¿ʼĿ
Żſǻڵ˴㱼·黹δ뿪
رжڶأѰźõֱ̽滤Ͳӡ
лո·ɻ̲ס̾ķ̫ǿˣܲܰǸļһңҲɳ󣬺ϰĹҹ
ү˦βͣɳĮ̫ȣҲȥ
лæջǶһرè䣬ɳèûرиԡ
үᶨرʾգڳϾɳèΪ
ɳĲ˳ִ󣬹ţûʹõصֱĻ´Ž˸ڡȻһΪīеĻڸǣ㳡ϵοͲܲκ
īļ͵Ϊӭлգ˻صػʽõĻ
ļ߿۴䣬˸ħ档
īаʽʲôҪעûڣ
˽Щ»ãصҪЩʽ࿴ģ޲עЩ
ͷٶȽħңȻصäš
ʮäšлһڵִ
ӴСӣ
лտļرɳ𼴽ʱīϣ¸԰Ѷɫֹӵ
ļȫûʶʲôòлյͷ⡣
лƳϣһۣЦһѸߴ˵ϱۣġ
ʱ¾ִ⼸λ߲ݣɳȷϺòӥʹƬĽӺ󣬳¾ֱŴƬ뿪λϵˡ
¾ָߣлϽһֻȼϣ̫ˣ˶ö
ŻһظڿУòѧ¡
лüԼλվߵϣߣǳԷϡ
ļע⵽Żɫۿɼٶȸıˡ
Ц
īлεҫԷ鱨
ĿǰȥͷǻиܲؼͻƵǸͺһȵģʲôŶԣ鱦鷳ʾȻĻơ
Ŷ䣬ϴ򿪱ʼǱĻչʾˣǶϲʲôм𣿡
īҡͷ
ļùʼǱϸ۲Ƭ̣ĸҶеĻнʲôң
ƽңܿҵʼǱͼƵĻܡ
ң޵Ķֲǰ־ʱ򿴵Ľܣû뵽ˡ
鿴ļֳ︡Щݵζȥѧ߲ţ⹦Ҳʡˡ
лͷǸĴ½Ҵûȥأ
λһҡͷڴȻҲ˵
˵־۽ļϣ걻ĪǸһȥμӹʾʱ췽޵׶¹ʱ򻹲֪޵ĴڣȥƵͱҲûȥĶ߶
īļԴ޵Ϊָ޵ȴȽϴ󣬶Ӧ޵ޣǰǰͨЩ̽Ϣ
л§ϣµĲӣȻзԵĽչܷһЭ飿ɳСת˲Ƕ졣
īвδԣ֧֣ĽչٶȺпܻٶȼӿ졣
ʱԱĲӥβʹһ⣬Ҳ֪Ǳḛ̀εβɵʣĳ˼ʮļһ˵Ļ
ʵĲӥ̧Դ˼һë


78 
Ҫڶҵޣڿ͵ľŻĴѰҰ취ƴó
߽鱨Ȧڵ޾ۼ
жСһӣǱУͷ顣
Ϊʵݣīлնαװ߸ıΣϢ
ļǰԼòƽƽˣȴƳһ˿
ŪɣڻǺܺÿ
лļĻŵͶ䣺Сӵǲ⣿
ļ£īԼƽƽּȦҵ
αװϣлϣ£īļŻ飬ͷչж
ڻүܵ˿Ұ
װīпǲɷ֣װ㵰ĴҲαװһӰߴ
ļһκīгͨУһʱЩ˷ܡظ޽ĸʩСײͷʾҲû©
˽복ᣬһСŮͻȻסīе·ָԼλõүү
īУ
ļЦرСλϡ
Сүүá
СŮīУƶǶصͷ
ļͿʼīСīүү
īүүԼ簮ȣȫĳƺһСʱү޵ĻȦ֮һ
һ֣󲿷ƺԳʷеĶȤᵽ˴ڵƽ֮ʱڴ˵ʶһλŶޡ̾桱ıһֻأºͣѧš
īкļĵһĿ꣬ĵڣ޵ĳּʺܸߡҲпܴĿУ̽ߵϢ
һͬѧ㰵ΪļӾǰ·𱻼һ˾ȺУλߵϣ˲ͬɫĻӡ
īүүЩӴʲô޲Ż𣿡
īɨŽֵǼλ·˸ԵıǺ
ļתˣֶԷϵӺЩߵûʲô𣺡ôһЩǵ̬ǿ޹𣿡
йءīаװ㵰ĴᣬѾԼڵڶԷҲֻͨޡ
Ҳǣ
ԣ޺ٺôܣӵЧǵϿܻԷĻɡ
ļԼȻҲеƯ
һγԴЧˣ൱˷ܡ
˿ʼѰ̾ĹŶꡰ̹šһ·ϾԴЧߣ߳ʮף߸
ǶоڵľΧֵ˺޲ȤӦǴ˴ĳ͡
һţű߷Ǽҽ̹ŵĵ̡ͷֻľأǵһҲд̹Ŷ֡
ļڣĹ⻪λ̾Ӧʵǿޡ
˽ֻ꣬һλƾTɫã̤ϵĺֻ꣬ϿӾ硣
겻ֻء
īе½ǣ˶ߺ󣬼üŪۣ
īеͷ
ļĴ⣬ôŸɾ࣬ôλ⸱ģ
̾ȿֻߣϷ»ӭȥӴԼˣ뿴ʲô
˲ֱӱ¶Ŀģ˵˼档
۹ⲻʯǵ˲࣬Ҳ٣ǡмţȥó
̾ƺܷģֱӰ˶ڵڣԼЬžԺܡ
ļɨӷ䣺ͷûװ治¶
īе󡣡
ֱӣֻصγԼԤϣԷǸݴ壬û뵽λʵġ
̾뿪ڼ˽ֻͨ࣬ûµķ֡
Ӻ̾һʯǻ
ǧǰʼõʯǣȥֻļ¼ܿϧмȱ顣
īнӹʮʯǣòµ֪ʶ̾ľţһʱȻǡмҡضλѧʶ¿˺⣬ĲƷ
ļһţѰʵĻᣬ**У˵ʷϵǧٹĻ̵ģӦþ˰ɣ
̾еô˵Ҳȫԣ޵ഫ̣޻ļ¼ɲ̡һЩ޼ٽµġ
˼ЩµĶһֱоĻȴԼ˵Ķ֪١
̾ȣôһỹҵûչ޵ĶһλĹ˵ްǰսҵʱ򣬻˺ܶЩµĶսˡ
ļֳǿҵϧ˱ʧȥһ˽Ļ;
̾滻˸ƣˣ˻ŰԼˣȤʱǡ
̾Ļ䣬߽һλ췢۵Ů
ǰһ˵ɶɶϼأ


79 İ
λŮˣһӣֽˣ
̾վӣС߶ţͷǰЩӻ찡ʲôȾëǵôף
Է˸񣬲Ż£Ǻãҽа
ļû뵽һ˾Լй˰룬ҲվͬӦ
˾ѸӮðĺøУҵһζô˵вع
̾ӶƤǿɲǣǧǰ˭ã
ǸĻİߣʮǰϲķ飬סҲΪã̾ѡ
Ҳֻ񣬵ҹǾ㿴óģҲ²ʲôƷ֣
ܺ̾ͻȻı塣е㲻˼˫ֲϥǡ
ļľԭΣֻƳΧɫƮתͷīүүϣܸ˵ıʲô
īüͷ΢壬˼ʮ룺㣬ĵһ𣿡
ͷ
īֳ˼Ƭ̣Ǹȷʵδ
ļŹ»ᣬסīе֣жѰıֱӹ
īӦļԵ粨ڰ߿һֺֻɫ
һЦ
գӾִˡ
Բ𡢶Բ𣡡ļźߵŮЩⲻȥ֮ǰǵר⡭ӡͦġ
īû뵽Լ֪ʶɻؿ
ļͬѧ˵^ģޱСһֶࡣƺˣϴοΪֻҰ^İѼߵԴԣȻȥ
סûУ
̾ЦǰϣŰļ򰲸ûСûУôɰôȥձ˵Դع
ίÿˣȻ۸Ѹл⡣
ļô˵ԭס޴½ģ
ͷҺȥˣš˰˰ٶɣΪҺϲʷĻԶ޵ЩϢǳ˽⡣Ƕ޵ĻȤ𣿡
ļīϾʶԼҶˣ˻ֱǰ޴ݾߣôһλԶֱ»
Ȼ̾濴ǵзӪľ䣬а˸ۡʷΪ㣬밬̸˰Сʱҵʱ򣬲ἰ޵Ļ⡣
հ˵ڴԼǧ˰ǰΪʷ϶ֻ̣һǧ꣬ĹϵȲ϶׽ɸӣǶԼƺĶǾη
˵Ĺϵǻãʼ֮֡
̸ϧǶٵлһͺˡ
ļ°ͣ޵𣿶ԷϾϼҵģ˰ôһλɣ
εҡͷûСʶûһġҲӼɡٶǰսʱҲû¶档أսôƽϢ϶ҲĹ͡
ʲô˶ûĻĻɫǻ֪
ֹ˼⣬شúϣöԷѵɡհ˵ı壬ݣòԡ
أ˲ɡ
ֹ֪޵ôءɸҵҲδǳѩСǸҡ
̾濿ϣһ򣬼˵һõ󼸺Ϊͼˡ಻֪Ĵڣȴ˵Ҳͷδߵ֪Ͳñ˭㣿
¶㽵ɫһõޡϧع涨֮䲻йܵĹϵ
ŮʣµĻû˵ڣıܺõز˼
̾źЦɲģ׷أ
Ť½ǣ˭˵ܵģϲİС˵ŮǾǲ۵ĻҹܻԵܲõע⡣
̾򶪵УС˵鹹ģ
ĻΪĳƫһ̸˴˼Ҳо׽١ļ̾ͰϵʽԼԺпʱһ
īүү뿪ʲôţ
ֻӡ

ļЦ㲻氮Ƥϲˡ
īü꣺ֻӣô
һ궯ǿ̫ˣ
˻һ굱ͱĳֻīꡱһҹ
ҹĻҿѻָų࣬ͬ졢ϲɺء


80 ľ
жС飬ȥɳӶЩջ
ŻһλεޣǼһǸȾƵˣܿͺͺ˹ԷȥԼƼϾƷ߼¶ǣɵϺš
ǼһĴԭ̫һѾˣǺС
Ϻ꣬Ҫٷɧúû㱨
ŻֲŪ̵ָ⣺СУٻǧ꣬Ǹмʶģ˼Ȥ¡˵ʱֹǳص޵ĶԭĺˮһֽѪɫ졣ҹǼҹг˸˫ǣչ󣬾ֻʣһˡ
ƽһ̵ͼƬ˲ǵ˫ǵľλãѧϰĲռ֪ʶҹ˫ǲټֻյģȴҲӦӡǵصķ䣬񣬱ضʲô
˫ǵıó̲ռҲʱˣ˸޿κΡǻ˵յãصо£
ǧ˰ǰ
δʾˣ
ʱֹ캣˫յ
¼ϢСӾڴ΢鷽򣺾ŻɳС߷䣬ļīУǰѧͼݣʷ伮һ̽޵İء
һաСɢȥ
λܿ㿪罺ģʽǱȽεӰֻḷ́ԵЩˡ
Ż鱣һβױľ룬ʼո󡣺һ̳ƣǰƭ޴ʱ˳ġ
žƣڼɽһž̳ŴеǸӰ
մǱĺгǳɫп㣬ԺĹڷһѧԺڶ
ִΪĿȾƣԺŴԷȥ˾ƷڽƷʱŻע⵽Ĳڡ
׶ԷΪʲôˣǰԼưˡ۸ˣԺǾʼմһַǳ΢״̬
ŻǽϺףȲ𣬶ԼҲ޷αװȥˡ
࿴ӵʧȥĿ־Ҳûӿ
صԼմţͿһ׹Ӵ롣

̲Էֱ䣬ϴ̧ͷ͵ھ￴Ǹˣ
鱻һȴûбֳ΢ĲûС
׼Ϣˡ
䵭Ȼӭߡ
ŻžƸ߻ңƤЦ˵þûһȾˣ鱦
ĻԽס
Լ磬ǰĳ췢һĻĻǰطš
꽫̳ڲϣ״ɲ豭ﵹ˾ơ
Ż
תɫ䵭ȴ㣺㵽˵ʲô
Żӣһ
Ȣ㣬޲ޣ

ߵߣŲһӣں档
Ҳࡣ
֪
Ҷֻһ
ǲ˷ʱˡ

һϵһӣҾһ·С
αأǰѾõҪˣһһҹԵֱ˵ûҪ̸顣
Żֱ߿ӣҪ˲˱
£ֺʮԼϷֿ
鱦ǰҲԡҳռ˱ˣռ˻ȾܣԹҲӦá
ۣȥյ£ûԹ㣬һĲ졣
꽫˱յԷ磺ǼΣ
ͷһþȫƿŻʲô壿
Ż̳ݹ˼ڡ⻪һı
ںĹһȦŹ⸡Уॵ㵹һѶѸҡ̵СȺܿ챻棬ЩĲ
7ʱ뿪죬ȥ׼ЩǸҵƸ񡣡
鿴ؽӲӵĸߣһʱ֪ۡ
ŻǶѶﰤͣǸСޣҾŻϲǸԣǸ㲷ռĶõǸһǧǰҴӻʹ˳ɽͼ顭
һһ˵ÿ˵һ㽫ǰ
͵ؿŶԷһ鸴ӡ
ʱûߣҿ϶Ҫջغ궴ֻϿšҳҲǸϴ˯Ҳôʮ꣬ǧˡ

ò׵ȵܳҾȥˡҲûʲôñģÿ˸˻ᣬҾͲǺˡҴǴ֮󲻸ֻһҹ̰
鴹ǰٴμ龰
ķʼռǵöʱԼĺꡣ
ٴμ󣬷ȴϸĵĺδ䣬ľȴˡóԼ˼ҲڶԷ޿ײ̽һЭ
ųʱȴֻһҹ󰲾յķ䡣


81 Ƹ
飬ҺܺԼˡ
÷֮ƸȫֿһߵԷǰ
Żͨǰ㣬ϥأһֻ֡
õ֮ʶЩ˶һʶ֮ң֮ڻүҺˣҲȷԼܲ԰ʧȥ¡
ŻֺܼᶨεĿ־岻ͬˣϣһ£ҾͲÿ֮ҪԵĽⱣ֮״̬ӱ¡Ҵˣû취ƽĶ㡣
Щʣе㿴ǰĺꡣ
Ƕè£ɶĻүĻɳ֮󡭡ҳͨˡҲүȥ˳ŶԷԸúõؼȥҲ취ӳһͬȥͬѨͬޡĻһʲôʧȥأ
ŻֱҾôСųļһԸһ飿
˶ڲȷԼĻʵģԼƺĻþ
̴㶵վԭأûн㣬һƬҡ
κ¶Ϻ꿴⸱ģ޲һͱǰԼ
Żǰ˫ֱס飬˯һײġ
˿̸κֻǴ͵ɶԷšļ٣Լ뵽иĵĻһһ³
ʮúѹ֣ԭͲкֻ¸û¶ֻгżᵥ˵ЩҳʱҲֻǱؽš
Լһż¶ͨ˵żԼ뷨żֳᡣӱȴ뽩֣ҲϨòȼġ
Żǰ𽥵ӡ
Ϊһ͵ģûиκȷĻӦ
ϺһθоǰδеĿ־壬֪δǰ״Ż뵽үӺгϻӦһ󣬱ᱧ飬үסȥ
ձү⣬ͻȻץķ裬Щ͵˵Ժ󡭡ǲһֻڣԼļˣ
Żһ˲ըĻرŻˣģȫģ
ͻȻץסŻļȫʧء
󰵴ĻѸʮһǹָź꣬үҲڸϳôǣˣ
Ż飬޴ذοţḻϺ˿ȴĺӡү⸱ģΪŻְˣ̧־кʲô㺦¾ͱȥ˼ң㷸ɧ
ûӣҲϵֳȷûΣպ߶顣
С飿
ҪȴˣԺҹܡ
үһϺƨɣʲôܣ˭ܣ
˵꣬үӺ껳ɾŻ֡
ȫ֪ŻĹϵĪؿǰһĻλޣȻԼ鳤ĸ׽Щ
ôţ¶ӳҲ̵Ķ顣
ѹ̫õױ޵㱼俴ȻȥԷ
Żɴ۾һֹһߺšϱ㿴ˡ
ȴѾţֲ޺¸磬ԼļˡԺȥˡ
ѾشӾŻͻүаԲ̫Ļʲô˼¶ӳŵһ˿ѯˣô£Ⱦˣ
үơ̴ɧռ˼ұˣ
Żͷ綷һʱ֪νֻͣҧųһ㣬̱۾ڳ
˵Χ۵˸ϵүڣȥ
ʧص飬Żл˽ͽȥ
үո˵ӣƾŻ͸ô
һѭ浸ص龹ȻôһΡ顱˼ӡ
¶ӳ˯ھŻĵܵܣǱϾһȺܡ
ȳ˵꣬ŻͲػصòģҿ鱦Լ֤ġ
üǹף̾˿½ַϡ
Сû˵ԼҪʲôҿóĴܴҲû˵ϻģ⸱Ҵδķ϶͡ˣһô¡һ˵ĲͬĹͣҲСҵǹڡ
꿴ŻˣһЦô޺


82 󸣨⣩
Ϻ۸˵£ڶڰ£Ъķ£
ԴӾŻ³Լʶԭȫġʼÿ춼ܼʱѣҲʼԼ뿪ǷһЯֳء
ΪŤתľ棬߲㿪ʼϣĴڣûпɲοĳɹӣϣҳīе࣬ѡԿס͵ǰ
鳢˼ռ޷׼ȷλݡѹܴЭػͱʹԷΣ־۽Լϡ
̽µռݽϼ󣬱뵽ķˮҡϡѰ
ؼóΪڵĵطضⲿϢĲռаġ
ؼ뿪ʱСꡣһ괺ü˽ֱߵ̲ݣضԵȻ
㣬ɡ
ͻӰס㣬ֻֽɡ֪ʱ
ô
ŻƤЦ˵ĶҾĶô
©һģʼǷŽڣҡʮ㡣
겻§סļ򣺡˲֪Ϊ¾أϻ׼ʱ򿨻ؼң˵ҪȥƷģɣҲȥ
ЩԥҴδȹơ
ŻֱŶԷжһᰡҽ㡣
ǸϾƷ󸴺Ǻڵһμȥĵط
󸴺Ǹ׾һǧꡣ;ΪսҶϹҵϺı£лᱣסա
Żǳϲǵġ𡱣дһ飬ˮڣһζµĶܸߣڳѧ߲Ѻãǻ۵뿴ķӦ
̹սǺֱӽ˱ϸ߿գﴩ󡣿ɵأоԼδƾЩˡ
óŻԼ˼ԷһһУ紺ϿɣҶǰ㣬һʳĵ׵ǡ
鿪ʼĳֿԼȫԼҪʲô
ƷԶСأŻڿеֽɡסͷб߰ɣ㵽¹ȥ
ƷλƫƧ˲࣬ڽط·ֻǡֱһ棺ӴϺʮû
ЦŻصϴ̳̫ˣҶеܲסشСɱʹթ
ŰɫΧȹĺһ߲һ߷ʣܲסģɱСǰװɣ
Żϣݡ·϶¥һСţ˽ȥ
鱦ȥ¾Ʋˡ
˳ӵ£ƷԷ¹ȴǰǰʽǳšסֽƵĻڣûвκβʣЩС
Ǹ̸ţжϣӦúϤˡ
ͻȻ֪£Ҫʶ;Żʶˡ

ֹսе㺦£ΪʲôԼŻ¡
ûãŻʹһ¥
̳ƣţǽ£ڸкͣʺ֡ôЩ󾢰ɣ㻺źӦó岻ˡ
¾̳Ĺó룬ѽСǸǰСһɱ˵۸㰡
δȹƣ̳еζЩ𣿡
Żزʵûֱ˵аɣ˵ô׼Щ¾ƲˣȻųԣЩٺȡ
˻δ鱻ǰζ˲棬һڡҺĽȻͬһζ
ûסС롣
ŻһֱƣȻ͵Ϊűѵ÷ḻ̽⣬תɾϲˣϺ̵ûֹ
Сʱ¾Ʋˣк˼䣬æȥˡ
Եٺȡ
Żһ㣬ѵ䵽ձߵͷ۵
ʵ֤δƵ̣ѹҲһơղС¶ǣѾһƬ֮ȥ
ֽŷԾǻѣеĲһ㶼Ե󣬱㿪ĵغȵʣµİ롣
Żϣ٩ǿŶ㻹Žء
üͷһ壬Щֺ°룺û¡
꿴շ죬Ҳˮ̣ͻȻ͡
Щаʱ䶼Ͽս豸͵飬żѳֲסԷԡ˯Ҳ
һ㳤󣬾Ż뷨ҲڲϷŴ󡣺ԣȴûѹֹĵʲôϳ֡󣬲֪ʮ꣬ʱһþը״̬
΢ģŻͲסߣֽŲ
۵һȻϾռˣȴδйʵжҲǷſˣ̽һ
еԼʹȣЩؿ
գգۣ鱦ûɣ
ҡͷȴΪ⣺
ΪʲôҪأ
ѧĶǲռҲʦγ̣׳ȴǱԵġ
ԼڷȣȴҲԭ


83 Ե˾
գѵúīиޱļ˯㡣ʱڶûУֱشӴϵ
꿴ߵīУͻʳļſؿڣϡز˼¡
īаҹҿ˯ǰܾЩ֪û˯ߵĸ淢ʲôأ
īҹĿʱ̽ΣȷûгûδԶΧˣҲҹ䶯ǰ
˽֪ĲϢת꣬ߵתͣ˵᲻ǾŻǰһʱԴ󷢣ˡȻʹŻǰ򵨱ͼ̰󡣵ڻүǰļ£̷쳣ֹŻǰĶУ¶ӳҲֱǰΧ˾Żǰ
īָ°ͣô˵Żǰھֻˣ
ļҲ֪Լ߲·ˣҾǹôǿȥ֪ˣ
Ƿ峿ߵ뿪Էļȥʳҧ˸ӣīһүסȥ
һԺ䣬ͼصèһ̫ķţ·ڽĳֵʽ
İ֮໹ͳֻ¼ȤĻ棺٣ҪǷϣ϶һ˵Ƭͼ޳ġ
үǰҪţүȴô簡
үǰ
ļشȥסүְ֣ɣ
үüëһСӣ¶
ⲻǹô¶Σ˼ֱ
үźӴЦǺ¶ɧǺӰѻ˵ˣԺҲñܻš
ѻ˵ˣļɻر߾Ż˵µ龰ʮǰŻǰزصأ˵ˣ
үţһ꣬һīУҡڵקסԺȥ
үƽأôܻҰ
ңߣ
⣬үһźľϵĶīԼǸ޹˨
Ӵιզ˨أ
үһߺһ߽ţŻϻټٵ㣡˨ɴͷˣ
ɢͷ߳űߵˣִ̧һ⣬Ѹݡ
ôҲڣ
ļе㲻˼Ҿǵ̡
ŻգգۣЦţ֪Ժòˣ¶ġ
ŶԷǵеŻүĻˡ鱾˻δļЩ
Żڰ֣鱦˵ƣЩ֢أû𡣡
үȴ²գµزذⶼߵˣƽʱͦæģɱ˼ҹ
Żѻүסϼһզôûûģ󱲵ô⻹з֮վأ
ʱҵĴϴ㶯ţЩɳƵɤ𣺡ǻү𣿡
үػӦļҲīб˴ڡ
ûãų
ļһ۾ϳǼԭںˣ̲סһ
ҲڣǵµĽչ𣿡
Żͷ𣺡û¶ŵġ
¶һЩãı飺ţ
⸱ӣļԽʰ̫ˣסү׼ɳˣ˭֪үֱӴЦ˵¶㺿һ˵Ҳмʮˡ
ۿɼٶȱͨ죬ʶŻ˶㣬źϼҲûһ
Żֱһͦ˵סϻ̫˰СɵӶס⳶ˣ㻹ģ
ү⣺զңͬĴϲ£ʲô˵ԺĽ仹иԵ˾ؿ̣һԶȥǻԸأ
Ե˾ʲô
걻ע׷ʵ
īнӻԺǸؿ̣ȻԵ˾ؿ̣
үͷͬˣǶ֪סñҶãǾǸԵ˾ĵؿ̣طһ꣬ͷ˸ͬĽᡣȻҲûЩνԵ˾񣬵չָԢ⣬ȥһҲͦõġ
үĻʵĵ׵̾ǰȥԺǸԵ˾Ǻ
·ϾŻ¼Ҫ˵ˣʧؼ΢ǵԼ׸Щʲôһ·϶ģû˼ǻ
ļˣԼҲüãסīеǰ˦
˺ܿԺȻջүָԺеһ£һͰʯ񹬡
Ͳۣһ뻹סˡע⵽Ҳֻᵱͨʯ̣벻;
үһӣصиͬĽģĹ˸ǸͬĽᡣ


84 ҵศ
ؿ·ͬĽᣬļ鶼Ļη˴ĬһԵؿ̺ƾϹ
ŻīвνġԵ˾ҲԼİ
үӣҲѾؾ˸īļƽһֽأҲҵ취ӳ
Ե˾Сӿʼִнյϣܾҳ޵ܡ
ļīд㵰صѧ˵޿ΣֱǰͼݡǹڲĴѧͼݣ⣬Դеڴֵ൱ߵġ
ڵϼϢܿ˼аĿꡣ
Щǡɶڿ⣬ǵǼһ¾ȡˡҾáͼڼǡ㲻û뿴ĶϾܶʱὫ޵һЩתΪͼںͷţʷȥ
īлĻհ˵λδģصķô
ļԼѧǼ鼮ֻҪΪ𣬾ͱضнӴҾÿ϶˿ֻǼûԸڻһЩ;
ÿ˼еסĹ⡣鲻ԽصͷڶԷ۽һǡ
ļæּסīеͷأ
˵䣬ֵֽڵ˶Է촽һ£Цȥ顣
ī΢㶣ƲסǵķȣЦŸꡣ
һ߱飬һελãʼеݡļȴһ¼ʷ鼮зģⱾмص밬˵𲻴ڽش¼е
ӿǰޱ൱ءǼغشвɳĮûʲô
ļһ߷һתͷˣֶԷѾһˡ
ô죬Ŀȥ𣿡
īеͷҺǵĶģʽһ
Ʋ죬뵽ԷݣĽӣԼĲ֡
һ꣬ûʲôͻԵϢļ˸óѹ²ġͼڼǡ
Ǵ㿪ʼɡ
귭ҳͿϤķš
ī쿴ң
鱾ҳһ֬ɫİ죬ڰǽɫĽջͼΪơ
īкֱߵ飬ļһ𷭿Ȿͼڼǡ
ǰֹĶ͡ʱڣǵĸַźͼΣǸʱڶ㷺Ӧڸ
ֻеƬָ֣һҶ㿴·ѹߵͼζǽңҹڵʱֻҲʹáǸޣ㲻ҲضǺߵúܽļһ
īзһҳҳļظ˾ϲҳȥңк졢ɫ
Ϣ㶼ˣҾǼһģ
ļ˷ܣīмⱾͼڼǷ꣬˷֣ʧ󣬾˳ʷ̨
ʷУδйڶʹýΪԼͼڡ
Ҳ֤ˣ˵ûдзһ޹ϵС
Ȿߣ鱾īпټ书ܵİ£ѸٱɸѡЧοб
ѡһЩ޹ҵͼĻ鼮Ϊ˱ǵȷû©Ŀꡣ
װ飬뿪ͼݣִʱ컹δ˱У԰ɢյϢ
£ļŻսԵ
ϧ̵İֲԾŻǰ࡭һж
īпߵϦϼֵ̫࡭ҾãҲת
ס˵ĸ첲ת˵취̱
ͬѧůе꣺һӦǲܣа취ҲܹһСЩС˵ҲԴ򣿡
ļĵЦۣô˵ҾһУصĴˣǵԸضٻһЩģ
īĶ̷ְá
˼Ϧµϣ·ߵȸҲ˵ңƻ⸱档
ļȵϰ˵㣬ŰӳԱȻ
˶ջµϢ֪Ե˾ףľ仯ڵת䣬ԱյĳɹǸԵİã˵˶ķᡣ
лϣ´λޣһѧߵĿֹ֤񣬲ȷ˵˫ǣһΪɫһΪɫ
հɫǿʧֻ˺ɫġ
λѧ߻ָ˺ǵľλã˵ֻжҹʱܿ鲻ġ
ȡֻ̣Ҫ֪λãҾҵ
лóѧ߸ȦķΧ̺ܿҵǿӡָǿǵճǣԫУǺӵӣռصעҲࡣһֱǵǣδйǵ˵
Żŷϵ򣺡Һ鵽ϢйءϢṩġжʱĽӴûоǼһòϸڣȴȷָԷһλǳеԣǴһ¡


85 ͣͻ
Ǵһ£ǲǺȫ෴
үֽˮͿѻźһ߻һ߶
ļȴ⣺Էе߸Ĵ㣬αװӦûеİɣҾϢ˵ʲô
Ҳͬ۵㡣ֲִʱǿݵαװҲǿġ
ŻŶ䣺ô˵һ²Ǹģ
лһɧϣ£һָŻүֽϵͿѻʩʱչֳķⶼ뱾йͨ㣬޷αװڸǵġǸÿγֵʱĿ߶ƿɫô˵ıҲһɫ
үͷͳδ¼ϵᡣ
֪ģɫϵޡЩ޴󲿷ֶڹԶһЩĹҺʹ޼¼٣ơ޵ޣһƬհס
ǵضʵڲϤֻȼһЩλõġ
лշ¼ܲһЩҺͱкشܰǰǲָȫˡĪ½ǼҲĪûٸɳңǹϵ̫áǶġ
л˵꣬Ϊεظ̾˾䡰డ
ү˵ֻ԰Ī޵ĴߣүǰǰֻߺǲǿǺɫİɣ
үӣǵǣֻɭصúܣԿܲϵڳȥϣǻʲôأ
ļĲݸдʣƬɶͲо
ܵԺδɽ˵һǷյĴƬͲоݣܿĿġɶǰݸīеЩ֣϶Ҳҳࡣ
īѯ飺ĺͲоĽеΣ
ҡҡͷΪҪرܳϣԽȲ죬ϾȫɽѧߡɳĴƬҲУǱ߲ŸտʼûͻԵĽչ
Щʧζţ˵ĵ飬ܿܽһͣͽ׶Ρ
лԼıļЩʧ䣬οС̫סˣԷֿ²꣬Ҫڼھܽǹ⣬̫ʧ𣿡
ŻҲ⵹ǾʵȻűϢȴȫԼֻҪƽ˽չԷݺͼпܾΡȰոƽķţһЩϢָж⾪ϲ
ͷʾջޣǿ԰ԱŶУռһЩصϢ
ʱڣ֮Ӵͬޣĵ伮ƺᡪ۸ЧϢ
ɳлշǳӣȥӥ󣬾ٶܡ
ҺܺЩƬƽʲôݣҺϣµҲǴ򿪶ǵȦǾͶʮ£ɳĸ㶼ʳ
ֻöǸȫ֮ûɾܾлյ󣬱걨Ϊɳһаӳ
ɿֱͶӳǣһλѾˣֶһλؼҿŮʱ䶼ûˡ
ļīм㵰ѧרעڹżϵĲѯûϵǣ褵һѧϰϷȴĳ󵨲²⡪ĿǰΪĵ뷨δΪƽĹؼ
죬һ׼ز˼鼮ܻӭֻڿ⡣ļԤԼҲȴһܲȡȫδ̤Żߡ
ƿҴţ㾪ȵطҲڡ
ڵǰôʦ״ָ㽭ɽС
ԡԣĳǳɫԭ̫ˣһûУ
һհһ²ţϹʲôŶæúܣ͵̲裬ôͳˣ
Դ㻹ˣôĻѧֵĶѧϰϲģֻöѧֲˣôøѧɲϰһ֣
۾˵öԣ
ģվſڣؿˣͻȻеڽš
ʱűߵѧ㿴شкôпչæ
ļ΢΢죬ֱ¶֣ûΣʲô԰æġ
褿ԼCP֣ƶűߣӴ˵ģǼԸ⵱͹ˣطĶõ˷ôõԴأ
գ޲վһ١
ļ֪褸Լھս˼԰ʳæ֣Ȼǵʱȷʵ࣬ܰæĵط糤Ҳǿ
ûϵѧܻæһʱЩܳ룺Ļ𣿡
ļʹͷ
Уһ¸սӷʽԼɣȻֻαսӵ̻ߡ
ļҲһӿˮƽⲻ٣󷽵ظӵ̲衣īбЩ̲ײġ챬󣬱һ㵰һ߲غ


86 ˫ӣ
ļУԺͬʱȴûиīаʲô
ī糤ܾӦǲʳ˼̻ɣֻܹš
ĳ̶ֳ˵糤ͬѧȷʵ¶ˡ
īвģערĹ꣬ʼճޡ
УԣȲͻ΢΢ͷʱīлѸٰ̲ݹȥ׼͵Է
褺ԱһԼȵء
ȫͶ빤̲ҲˣСҲûˣīбֻܽ뵥Ķģʽ¶Էģ
īаҲţ㿴ɡ
ͬѧӹ褵飬ǵ˵ҹлط糤Цס벻ƵCP⹥ʮƤ¿ƼҲĲġ
һСʱУϣ˸ߵòרעؿĳ
ڿʲôѽ
īнݸļ߿ϵı⡶ܵСǹô죿˼
˲ãز漰ˡ
ļط飬ˣÿô
ͬѧϸһر͹۹ۣߵĻ滭дߣַ죬Ҳࡣ
Ҳ࡭صɣ
ļ̽˼ҳ̨ʻû˵䣬Ƕֵܾͼҵءײ
Ϻˣǿɬֵĵһμײ
ļ飬һǻȷʵ࡭СīУֵܰ㲻ıȽϽ𣿡
īٴչֳ಻ۣͬϹȢĸ߼޸ߣֵ֮ܽ䡭ҲкβףֻҪǶԸ
ĬĬ˼ͷҪŬľ翴롣
ʱ߹УĺͬҷˣԷ˵һݱʾǳãļҲûĻǾͿʽˡѧϵСħͷҲ
ļе㲻˼ǰΪ˿һЩԭԼǿΪöǿѧĶܻЩͬδӴܰæͺá
糤⣬˸ǸļһǹϿ˱ļѹµǱ
ӴҲˣоΣеɫʣЩ˲̫ܽܡ
ļͷҲǵһοȷʵеĿǰ۸лУûкִܵ
£¡ֵĲƷⱾֻͬĸͬͬĸġ
̼һ˫ĵģһλߵĳ껹˽ҪܽģҸǰҲϣ
˫ӣļԼС࣬˫̥Ҳܡ
褸һûʶ˰ɡı飬ѧ˫̥Ϊƺ͸ܵԵʣ㡣˵ǱȻһģһԸȫ෴ܵǹռǿĸڹ󹥣˼˰ĺֳ͡һܹײرĻ𻨣˵ҶȲˣȻֱȥɣҽøǣ
˵꣬ļ
һģһԸȫ෴
ͣһ¡ں죬ʳΪ;
ͻȻĬ꣬˲ĲԾīıѯôˡ
ļһͻȻ˷ܵض˵糤Ȼ飡лл
һҵѽͽɣôһһէģһô¡
ţ
ļͷ絷⣬൱ɿɰˡ
褱ȵòᣬСɻȥ
īЩ󣺡ĸȤ
ļɨΧȷԱδע˺󣬵ī˵īУǵǶᵽ˫𣿡
ͷȻǵǸ֮ʧ˫ǡ
ۺеϢи󵨵Ĳ롣ֻϹ밡ΪⲢһȫĵͷ룬˵ĳ᲻ǳ˫ɶԵģпܶţҲпֻʣһλƴҲвͬ㣬⵼չǰҲԣǵĿ꣬ȫ
ļĻīгĬƬ̡
Ĭ˵ϣؼޣǶԽġϣҲùرôáҾãĲȻΥط򣬵ȫ޿ܵġ
ļץסīе֣Ҳô롣ֻṩһµıѡڵʱԽϢģף϶ȸߵĻͿԿǼ롣˷ǳԵìܵ㣬
ͬѧֿԼ۾ģ̲סȥ
ŹˣԼһ޶䱦
ļû뵽īлͻȻԼһʱӦԷ֡˷ֿ֮һ൱ζıעˡ


87 
褽صᡣ˲ŽݣͱСɽƵסˡ
ٺ٣ЩƽԼͽ˵飬ϲһһղáղصĶĻϼҿҪȻǵըˡ
ʱ褵²۵㻹˼˵ҵͱռѧˣ
ܹȥԷ磺øˡ˵㲻Ҳͦ𣿡
ѷ˸ۣϷ
褺ܿҵļҪס¡ͬĵϵпеŰǺõġļбǻָЦҪ;ŰԻһ
ļһޱȸм褵飺糤̫ˡǽô飬֪ôر㣡
褹Ц˰ܷԼϲĶˣҲԴеõܴȤġֻҪǱķǾͺã˵ϲ²Щ鶼
ôᣡ
ļе飬һʼȷʵ̫ܽЩ߶ĥѾֱȫ|㻭|ɫˡ
ʱīػص糤ǺаǺܺõĲο
ЦۣҪǵĴͷƾͺˣٺ١
˲䵴Ȼ޴棺
褸صȻĿ黹Ⱥղ⣬ȴҲýջ
ϵĹ֮лϣļԼĴ󵨲룬Աû˵¶лվҡͷСӣ뷨е̫̼˰ɣͺñ˵ˮͻͬһֶǿܣ
л˵꣬ŻͻүҲͷ
ʺ꣺Ĳ˫һԶûУ
Żһ߸һ߻صޱϾͨĴڣ٣ƣȺԡʵ˫޵ĻζǿԴƹ򱻰һνʧ⡣
ү˻ζӣҾöԷαװĿԸЩСε뷨е㳬ǰˡ
ļüīС
ȻҲüĲΥλڴǰҲδйرôõǷ񡭡ҲΥأ
˷ԼѸٵͷ顣
Żȴ˵ǧǰҲر˽ʮ꣬᲻ΪԽԽ࣬ռ˸ҲҪʱأ
лձϣµ˵ıȽϺĿǰ
еʧ䣬ѵԼ쿪ˣ
ʱͬΪϣȴһĿҵǾĻȫĵģȻλ޵֪㣣ҽλȽɱѡŵƽϢ𽥹λõ֤Ǻ֪ܿԼĲ鷽Ƿȷˡ
ҲվڡࡱӪ˰ŽΪ
аɣ˭࣬ܵóһġ
ϣ·лҲͬĿٳȫķ
㵰ң㵰źãļָɶֱ˲١
٣С㵰ֳˣ
㵰ʱζ·ڻӦļĻ
īߵߣӱ㵰ļ
ιûأ
§סûƿǾÿ춼ҪƿԺ˵ã
˵ؼһһǧ㻹ô𣿡
ý
ļ͵ϳԴװرںңܵҺͱ˸¡
īн걧ڻŵ𣿡
˵ĺ󱳣ԼҷڸҲǳѧߣģҲ㡣
ɲʱӿīֱӵķԼľ仯
ļˣ٣ȴָİ
ԽīеļͷԼ֣ĿǰսȻЩν񼣵ı֣ڴʱǸͨˡ
ϣԼѧϵܸ˷ľתĲ벻ԣҲϣԼܹҵⳡΣĻ֡

ţ
Ͽɲ»

ļſīУӶԷճ̱Ͽһ˿ζаɣ࣬Щܵóһġ
īЦ죬˵ڴϡ
һԣСĽͬѧĵˡ
˭û뵽羹ȻḽĴЧ
Է﷢ķ⣬ҲСȵ𶯡취ʧúܿ죬ϻүĽ磬ⲿû⵽ڲڵĽɫӣ޷ӡ
ܵǼ𴲣Χ⾪̾һֱȷûΣպ󣬲ٶɢȥ֪޵ġ¡ٶȽ䱸ĳеͷۣζؿ۾Żε뿪ˡ
ӦŵĵлգйȽ顱ָصӺ˵ࡣҵָʱ̣ЩͺͿƵģסƴйǶѱڻΪأ㴳ţҪ֪ʱҺϣ»
ˣ𳳵Ϣϣл˵Ļ֮ǰסɳ죬ֱӽ˿ڼͷԼס
Ż§ƣ˱ȣ๫һǺܺİɣ
龹Զԣ


88 
գˬķȥջһΧԱζļҹΪ»е־壬ѹûҵһĸ߼ЧЩΪɶһģжԱԼԺĴ¡
Ǹɶأ²Ҳиʲô˾ɣ
лճīûз÷˲ļǰһա
԰С۵ġ
ϣ±Ǹؿ꣬˳ְл§ס
īɫѣҲûзֻǽļ˴ֱīбϣϵס
Դīͷϣļʣǵڸɶ
ү˸ڣһֻţèȻһƽžžવܹүƽ壬һƵݸļԼ
ӹƽ壬ƵﲥŵҹĻ棬ǵصĽɫӺӿ⻹й֮λ
лյĺŷԣļϾʶЧӺζˡ
˲յͨ죺㡭ô£֪֪æŻǽǡ
ʱһԺ߹Ż˾ȻΧڴ˴εҡͷǻȥ飬ܶ³Ļ𣿡
Żȥⲻ
ĵ֣ڻעС⣬ҽȥЭԱ޵Լɡ
˲ɫܵԼĵʲôȤ
ү״ޱȳ죬ͺ껻ڣè飬ʵػء
ûʲô䶯Եļƻлϣ½ƴڲļīǰȥһռϡ
ΣīļʳóԷԵһ룬ѧпĳϤӰ
ףǲǰ𣿡
ָȺеһλ췢Ůߵˡ
Ҹ绰й١
ļѸٲĵ绰Ǻ췢ŮȻתͷİ
Ůȷ˵λãĵ£ôɰ
ļ͵ʷˣûü㣬ѧѧϵġ
ݵؿˣǣҶ߼ԱȽǿĶһֱСʮǰҲͼѧӴᣡ
Ѹٽ緹ʰọ̀ĵظ˱ϣ޲ԶνҾʳҲһܡɫζͦرģԡ
īм״üҵأ
롣
Ϧ
š
ԡ
ļԼǱ֪㲻ϲԶһȡ
ᣬһڡ
ǸðЩĽ˵޶Ҳ̶ֻܵˣҪǴˡ
ļڸ󣬱ǰ
еʧģǱϾ࡮ǿôࡣٻܵͨѴ̾Ҳͦõġ
еʧסޣһһһЩء
ļĵͣ£^ĸɵЩˣ˵Ͽˡ
īдϰķɢƽû㣬Ϊ
ԼʧѸ߳һʷϵڵĹģ˵ǧǰ¡
ļע⵽ԷɣʷȰԼѧ԰ĺø˼֣̫æҵǶ˵ǸҲͦȤġ
üɫظλڵľͽ⣬ȾԱκһѧҪרҵ˵꣬ͻȻʲôӰͳһֽС顣
ұ꽲ո㿴ġ
СֽСĵ̯һŻܵľչ¶ڷǰ
˵޼ʱµľǶװεġʱͥĶջˡдⶫǳ޵ҸӦȷʵ΢޵Ϣ
ľݸļϴκ˲޵ĻҾҲȤҵһѴ޼ĹģڼලһοʱһЩĹ
ļӹľϾϳ̵Ļǽҡңε黭ڱʼǱϵļһģһ
īһۣĿ϶Ҳ֤жϡ
ľϸϻȥо
ͷ󷽵ͬ⡣
ļգмؽһֱۼġľпԲǼʮ룬̫лˡ
ѿģҲú죬ľƹ˻ʼһЩΪȽϴԵر;Ƚϵʱ䡣
ЩҲˣٸǿ
ޱȸмͷĺëǰů
ܹһλ^ѣ̫ء


89 ɭ
߰ļƬ֮ͨ飬īٶǰͼݡ
Ѿϰߵ껹ǲɱע⵽ÿͼݣΧȺƺһҪ࡭
͵ΧȺ˳ǵֿߵīУ˭Ⱥˡġ
ļסīеĸ첲ʵ˵⸱Ƥʵӻǹģ
īвͷҵ̬ͱ嶼ѭȻɵģûпαװΪʲôͻȻôʣ
ļʾһѾľ߹ģˣԼһ¡
ͬѧЦˣΧȺѸٷ
ǵҵĻ𣿳㣬ĶҶ
ͬѧζ黰ɣԼȴΪã㰺߽ͼݡԤ黹û⣬ֻܼϵͳм
ļ°ʹ˸Ƿȥްܿˣ뿴Ǳߵʲô⾰
īͷĿǰʱ򣬶дƷҪǡ
ֱӰϣգ۾Լ𣺡ҾӦøҲһרõȺͨԱǹԱʱˣǻԹţʵ̫Чˡ
īͬѧЦ⣬ǣͷ
רȺûеǺˡķȥľƬջ˳·ȥѧԺ˕Fʵ緵
ļҷ㵰īǰҽÿյܽᡣδݣүʮĴɤţʲôҪ
ŽȥȥүŻɳδءүѶӶڻߣÿ˵һ仰Ӷһ£ʹҲ΢С𶯡
˰ɣڰĪдõĶͨ緢Ҳ͵ˣ
үźӣ֪ں˭ͨ
ֻϴĪߡĸ֡׵绰һͷ˭ȴүĹͨ
ô֣Ըɻһ󣿣ʵ˵Ϊɶǵ˵Ŀģ
ļīУҡͷһ޹
ᣡҲӭ㣬סأǹһأ˹걨ġ㻹ĹԱүסֻ飬ոô
תīУ׼ĻҲû
īѯʻүүǰȷֻվߵ𣿡
үͷܰٷְȷɣӵĽӴû⣬Ͼǧȥˡ
Щɣݲߣפڷա
ʱļڶΪֻҸסҪṩϢʱ˱סͷפؾʱšȷӪĴ㡣
ҲÿУүͨ绰תԷûȷ˵ĲΣֻ˵ϸ
ԸⰡУҸȥɶиҪ󡭡ҺһסֱУҲֱУҪҺסһٸҡǶɱʹթ
ŻүԷĽ˶е಻ǾŻֱ֣һԷָһС߶ţ߾˵˰ǧ꣬ҴһôҲ
鿴ÿδ˵Ҷò̫
ŻסԼ죬߶Ц㴥Цȥ
Ӻ󣬻үҶϵ绰
ϵĴɱ͹ˮղǸҺİĪߣ׼ȷ˵ɭɭ֪Ļõˡæ¼Īĺںɫϵޣǵõ˵Ҫ¼ԱԼöֻԸ˵
ļ°ͣͨ绰˵ͺˡΪʲôҪɽˮ
үӣ֪ȥ˯
ŻɨӻүλүĿζصġ
Ѹܵүèβ
ʱлϣ·أүľ׼Ҳ˦βҪѧ
лһ߰ϣµؼžž죬һ߻㱨˽ջ񡣰ɳĻǻ޶Щնļһ϶᲻һֻΪˡ
ǵյѶȻļīϣھŻ֤£ǿľϵĽпĵһģһ
ɭߴ˵ͻɵŻ󷽵ؽԼڶǵסó䵱ߵʱй
Ϊ˱ʾǰѺãǳĳֺģ֮鶼ۼʱйȴɭĵǳ
ŻסһµĺԺȥĺ飬˶ͥԺŴơ뻮ŵ룬еʪͻȻء
㵰ıʪֺ߲ûʲô쳣
ôʪһôأһΪ㵰ֳˡ
īס֣и⣺Ŀˡ
ſүӰԾ|èҡһεߵǰ쳤źҲûڶӰ
лպʣèأ
үͦŶҲŲһƤѩףڷ۵֡òҲʮ塢ꡣ
ŹǷүϿ
ļסīе֣̽Եʣɭ


90 ëܵһ
׷ļĻ̧ۿࣿ
ļǰվ񣺡ɭǰãҽļ
ǸǵлչЦɳһЦɭעϱȥ
ɭߵлߣ¶ϲɫСƣë࡭
лϣ»꣬дžܾ
ɭȫɳĿܣֱȥץԷүǰ˫ּסɭأеǰвУ
ɭлգԻү˵ҲҪˣס
лմУҽˣ
үһһȰҺסҺסϹڣ
ɭҲûʹүϿס
ļ̣Сī˵ӦÿųɭǰжĵĿ˰ɡ
ҪǷɣֻ˵Ӱˡ
īվʼһ񣺡ɭǰԸ⵽Ǽ¼ϢǶܸмڴ˾סڼ䣬κϵ뾡ܺᡣ
ʱŻŶţԶͺ˯ϲı죬صȥ˵㲻ͬġ
ɭת򴹻ţ˲¶һ޷ƵЦݣҪЩëıһ
Żԣĸ߼Ʒһţϲë޵ģǻҳõЩζ
īرٷؽ͵ɭǰлǰ;ŻǰмҵˣڴסⷽҿΪҼֻ˳è빷
ɭ̹һ˲ӽСɰģΪһֻˮͰֵľ޴ߡͥԺ̳һţҲҪͨҾҪޡ
̲ס²ۣⲻԶ˯βڰĪһ
ֻɭȻлգԴתɳ𣺡ɱ壬ԡ

л䲻ɭ곤ôһϾܾǰٿЦ˰㻹˯զģ
ɭӣǵԡ

лһϣһߴЦʲôë
ɭ̧ӣҲȣҹ;䣬ôһֱ˯òҸȺһ˯ĪȺζأıȽϺá
ǲԶ˯ġ
ļ̲סīûëԼ˻һǡ
үһԭΣɭĳߴ磬βȦɭ˵ģҲ𣡡
ɭɲסү|èѵذԴߵĽ̽ȥ
˿棬һĬŻлն̲סվק̵·С˵ɵñ๫
ɭŻүſһᣬְѶԷſ۵ëȶȺ͵ԻС
ĻүܵΣų߾ɭС
ɭȴͻȻ⣬ǰڳԺǽ˻δȥɭ˻
»ɭŸ˿ģֻƼһëɪɪ
ļһӦŶʲôѸܵɭ£ǰǰѣܳԣ
˵꣬ںīУչٶȱɡӡ
ɭĶ³ͷһ죺ϲ㣬˯
ŵû겻Ķ^İȻԵõϽĺԺ͵رһҧסѹԵŵֱӱԭΣѾ׻ˡ
ɭģѵϵ^ļڻ˭ܣָҡ
ļæͣޣģ˭Ҳܲ
ɭȻȴѰſҵԼֱӺ˵
ᣬٰ˴ߡ
Ѱ̳ɭȴκλ᣺׼Ѻѯġ
˵꣬ɭˣǼĸ׼ҽ¼Ǽǣ
үͦң
ɭлպ;ŻЩʧСƾСưɡ
ѺٴαŵһëɭĳʱȻһɪɪһߴӦ˶Է
ɭ൱⣬Ҳ󲻽⡣
ߵլʱ̲סӦΪЭѽ
ЩŤػصҲȫΪ£ϲǿ˯ôԿֲҡ

ļܷ^Ĳ^ġ
õɭİæĪ½Ҳ䡣׳Ķ飬ļڳīи̾Ҿãʽᡣ
˰걧ϣ͹˵ҪᵥһЩ
ļ飺ҲָоǲΪȽǿԷмȥЩƵŵ
īȴ˵ΪعֱϰɣƺɶҲֻˡ
˵ĻͻȻĸ˵νѣûɵһ顣ץīе֣ģδеһ˿־壬Գڴ


91 ʧ˿
ɭλ󣬻үÿ춼ǰס¼䡣Ȼڻ£ڱҪһפ
ۺīļʱ˻үλáɳ;Żǰ޻ȦκмֵϢ
ſԼѧϰڵ޼ϣϣܴʷУҳĻֵĹϵ
ָīߣĿӦתҪӸԴ̽ѰĿԭ
͹书ڣҲϷڼؼսУĪʤˡ
ļһʼǣһҪͻ仯ҪǼսͻȻǿĻҪĳδɱзɹµзŴңֲС˵Щܸıʿ޵ĸǵİ͹ҪҲ¡
üģתͷűĿڤīС
˵۽нɫϸüĽӡҲʱʱ֪֡Էæļûдǰע
ûŵʱļͻȻܾ˼һСݵת䣬չһϵ¼·޷ǰ㣬ѹûʱͣ˼Լ仯
˿Ц⿴ˣ·Լȫ硣
ĸ˵һ仰ļڻ졪ҹܲţҵ͵أסˣȴûˣҵҲûˡ
ļЦ죬Ȼĸܺ޹ǵ˵˹ҵĻҪī֮ĻܻѡȻѳ
㼸ͬòֹѪľ
߶ţīȴͻȻ۾ļæãЩ˼Լ˱Ŀڤ˼˱һѪϷ
ͬѧת׷ѰؼѰڹرյԭȴ֮УһĨ⡣
ļ족֣㷴Ես˫֣ȷôǶȻ͸ˣ
īлԼһ翴Ļ棺ֻǴҴһƳٶ׷Ѱʱ򣬾Ѿ޷ҵټˡԿܻпܿ϶ǾǴԷ㣬ĹرաΪ˵֡
͵һ飺ҵ죬ʲô˵ڸ׷תǲưոˣ
ңĹرΪ˵֣ôߵʵǿԺأ
īСīлָȫʢʱڵĿԶԿܹĵ
ļĸᵽֽ٣īͬһ壬ֽ٣ĳ̶ֳϣҲīеֽ٣
ŵסīУһҪסţô˹ͬŬһƿҵĻ֡ذ͵ߣ֤ضվߵģôĺ̨ǲ£
˸ܵõٵ΢Щ֣ûнҴԷرס߼ᶨػش𣺡¡
磬ʳòͣ˻Ϣĳ
¶ӳߣһմ޵õϢŶӰǰ޵عرοʧٵıߡ
ļЩɻ󣺡жԣʱҲЩţûһý¡
˸ݣԾЩ⡣ӳ͵ζţÿǰ޵⼮ο23ʧ١
һ֣޵ֵƺʩòû̬ŻȡЩʧο͵ϣȶԹɡ
īõϵĵһʱҲתԷʾȻѡ¶ӳò͵ٶȿ磬緹صλϡ
ļ˳ĻЩĲ˵Щʧ˿Ϣʲôأ
īΪ굹˱֭ҪԱϲźжϡǵǴӿǸͷôЩʧٵޣôЩͷԴмѭˡ
Щ㵣˼ǡ㻳Щʧ˿ڸ࣬ǰ޵ĸޣ
īеͷļ˵ֻǸɣʱû֤ݡ
ȵȡ
һںȵ뱭֭ԼѰҲĺܿһ߼ҾеȼޣԼĵ񣬵صʱһֱ仯ΧҲ衣ޣǵʧٲڵһʱľ
ļ¶̽ԼԼͷҪõ޹ǣӥ˵һʳޡôڱ£϶ȱصҪȫ
īпȵ꣬϶ԷͷҾԼÿһ붼ϲ㡣
죺ҡ˵ϲζ黰˰
ҵʵУϱġ

ΧֱͻȻ÷еƫһλСӳǼӵеడ
Ӻ¾͸ͷèһèȥ
ڳŹҲûĶȥ



92 Ϻ
ֱ٩ļЩΣҲѿΪ졣һֱܾ飬ΪȫΪҵҵ㡾ְصˡԼīе⣬ЩĻʿǲ룬Ը٩Լý޷֮ģش
ԽԽģīڻҵ·ϣÿһѲվڵʿкΪ˱Ӱ쵽ԷļĬĬס嶯ʵػصڡ
ȷ㵰ڽ´򿪵ԣī˵Ĳ¼׼ϵл˽Ϣ
ʱͻȻڹ֮˺üϢ
ֻƵļЩΪֹϣæҵؽĻԣ˷ܵش󺰣ƬƬϢƽˣ
īҲԼ豸Ϣüϲɫû뵽ƽľȻ⼸ƬϵĿơ
ۣ̫˷ˣ˵Щɽ֣ͨĲͬȾѧ߽йܽ͹ɣȷչúܿ죡
ļĵԭתȦƲס˷īбϡ˱߶껶˼㵰ҲóţͬѧϾܾٶһŵ󣬲ϣģ˾δչġʳ
Сʱԡ￴ԼǸĺۼķҿɼ罻̬ǡ˵
ƽ⹤ͻԽչɳ򡢾ŻлүҾ͸ϻ
˾ۼڻ϶˷ܣֻûӭˡ
̸սݣյһڻſڡ
ŻѸƮȥ˴ᱧ鱦ˣ
æúȥ˵ҪעӰ죡
лհһܣӴҶģЩʽĶʲô
үźӣȻɧų棺㲻겻ܹߣǼûɶô۾ҲأСǳԹҷģǰЩȽڶעţ
лգۣ²ͳϣ²ɫصˣֻصȴƵԼϡ
ӾŻĻ뿪󣬽ƽͶӰ豸ѴƬƽչʾˡ
ЩƬϢȽɢвǹɽòĻݣȫ󣬹˵Щ֣ȡ˼ؼϢ
лҳ棬ָѧܽȣɽ޲ٿطǰʮ𣬿ʼһλ𡯵Ĺ񣬾ڱڻпź
ļʣõ˵֣᲻Ҳࣿ
ҡͷȷǴţƬûκιεۺϱڻϢԷܴδԼʵչʾɽˡ
ɳԱ§Լ࣬е˵ͷβ˵Ķ
ŻЦҪ磬Ҳ¶
֣ܽΣνϺoϺûȷǽڵõϢҾϺпָĲϺϲ⣬ңԶĵط˵ޡ
˵꣬лһҳʾЩƬĿƶɽʢʱµģʱλ񾭳ɽ֣񼣡
һ֤ɽġ񡯡Ƕνڣֻޡλ񣬺׷ĵˣӦޡ
ļվ·ĵݹȻ˵ɽĻ֡
ָͶӰĴƬƬѯڳλǾã𣬺һֱҵǸڵˣͬһ𣿡
īеһ뷴ͬһˣôͻصǸìܵϣ̼ɽĻΪҪȡɽ᣿
үŶӣô˵ȵƶϣǷҲٶǪ̇̄ˣ
лû֮ǰۣ׷ʵʲôƶϡļ֣ٴ˵Ǹ룺ΪԼĳĿģҵܹоɽ뽫ΪСɽ˲ҲԼĹģ䲻ԼĻλǧǰչж޷ʩСֱֽرգɽա
лİ𣺡߼˳ҵɽڹͿֱ֤ƶǷȷˣ
ɫ˲԰ûйؼ֤ݡ
鿴ļļУο޵ķûдʱ䣬ɽ͸ʱ䣬ҲǻܶӦϵġ
īнʧ˿ڵϢҲϵ쳣㣬ģǳסƽ顣оɶĴԴƽ⣬ƻδ꣬в潻ʱ򡭡


93 У
ڹ֮ȲĹУĳļޱڴĻǰˡ
λѸ٣ҲΪھAnderĵڣУսǰȼȻͣҲֵءѶΪƽĴʱ֡
ɭһ仰ȴµ˱仯
λǧĴǰÿȫѵʱֻСʱϻү¼ŰĪ½ĺɫϵޣÿ춼ڱƷүıԵ̽
շͬүһȥɭүЩϢȴطһλˣżAnderһģһ
ҵ죬AnderȻޣ
ļŵĵ̾Anderǰ¡˹ٷʾ25ְ꣬ҵ羺ѡ֣ЧڰĪսӡߡ
īпս֣װõüæͳǴûйϵ
үβͻ߬ɭͷɭûɣһޣ
ɭ˵ǰǧɡϴμƺû뵽ڴϷȥˡô˵ȻҲԸɣЩˡ
ļе˺üżȻҲޣܸӣ԰¡˹˻ɣԷڱеƾʵȡʤ÷أ
ɭǰλ¡˹ʲô
ɭ˸Ƿϻдõ֩롣һëΪܺñģӴ˵ˣ
ļȻ֩룿ȣѹٿ찡Anderһֱǵ羺Ĵ棬Ȼ˰ɣ
ż˲ЩԽܣһʱ䡣
ɭŻүβͣȻˣǲȥһȻû˵ҲµóҵǼһɻˡС֩뿴ŲµģҿɲҴƱԼۿȽϺá
Ϣļīбҵ褣־Ը߹𰲵¡˹ڶǵгͬ뷭롣
»ڱĵִﶼǣʱٰһļˮѹھⳡһڶļҲһŵġ
ΪԼĿԵòô㣬ڰǰļīҲ־Ը߹ձδͷ־ԸߵƬȴ鲼˸Уý͵ӾȺ
ļŸָƬе㵣ģīУô¶𣿲̫ðɣ
īͷƴΧĿǰϴĴʵЩΪ֮ǹ͸¶ϢˡԱ׷ѰԴͷܲҳȤˡ
̾˿л˵ĻúãīеնﻹǾò̫
Ҫʲôʱ򰡣
˿ĵǣ͵̽
ǻʮء
ļ˽ϣʮʲôǰȵضȹαڹֲīк˼׷ѣһʱеᡣ
չȥĿھȺִʹ־Ըߵȶ轵ϾһӾ£ѡֺͱǡ
Ϊµר־Ը뷭룬ļīи褵ˡΪ£īٶȽαװӡ
¡˹ص˲䣬ļûˮ˵£λսӵƲŲĵһ죬Ϊˮϱ
˽Ƶ꣬ɹӱ뿪뾭סڼ䣬λھɴԼľˣ͵عϷţԾļ
ī̵м䣬ֱͦ°µ͵Ϯ߲ϣѸڿнһˣٶīеĲӡ
ֱӭϰµֵžһ죬´˻ȼ
û뵽ӾȻѸٸı䷽ƹī͵ϮԼĵһĿļ
ʱҲûţץֱߵһӣȳ⣬ӭתİ¡
ڽѸٱߵīа£Ⱦһƿ˰µĹƣõ֩ռŰˡ
ҵϵۣʲôӣ𣿡
ļӣʲô㶼ûɶְɣ
´˿̵̬Ⱥȷʱˣʧȥļ˵Һϲģε嶼ǡȻǲܳþã˯һȫû⡣һ£Ҿ⡣

ļֱ֩İȡס˵֣±ԲԷ˿̵ĸļͬѧǰһǸҺһضûĹϵ
·ǳؿǰֻӣôãֻڵúͿ̼Ƶģƹ˶ҲŰɣ
ļѾīеˣѸٻӦԷС
Ͳˡλɸ־Ըߣκϵ󶼿ϵǣڻʱҲϵȷг̰ź˳ҵĵ绰Ѿ㾭˵ֻˣûص⣬ʱǡ
ʼ磬ˣȴͻȻɫ䡣⣬·˲һԷǡ
¡˹һ̧ľƵ귿һž·ϣֱõ֩ƣ


94 жᵲס
վԭر𶯣һнҡ
ļīеİ֪Է׼չжˡлظףȱ֣Ҿð²̫Ծ
ڷס˵·˫ֲѵϲ÷ߣҿ᲻áߣǾԼԡ
¡˹з⣬ӵĹ֮һȥܰĿͷһĺɫռ䡣
˵۸ǣѹʳҿɷˮŶ
ѽ̺ãⳡĪսȻԱ⡣
īļнϣһ͵󷨽걣У򰲵£׼ʶʶӡ͡
ļ⼸ս㵰лձ棬īл÷ĹǸɶӡ
ļֻźŹȻѱΡ
̧ۿīУԼ˳ģԿƲסŵؽ˫ȭ
սİ´˿̾һƻˣĵվԭأȴѵĳʱ
ɡӡûˣĴ㣬ڰ׼˲䣬īбֱӳ֩룬̧ȭȥ
Ĺ⻪īеȭû뵽һֻӵȭͷܴХƣʶ㣬ȴ͵رץסֱ۷·
ҪĲǡ
īбʾڰ¶ȭֱӰѰµػڵء
໣
һҽУ䣺ס֣ס֣һסǼһ벻Ҫ١
īӰµĺУȭԴϣ֩ĺһ鴤Ȼֻ㡣
㣡ס֡
ļ۲쵽µīеȭ¡Էмʱס֣īУ˸ˣ˫˸񣿡
ȭ뿪֩룬ǰһɳ䷭ĹڵĻٶת䣬ָԭ״
ײǽֹͣ³һѪĭ
ѵѽ
գŵϴѪݣȻί

ļ̽Եʣ£
µıȫͬǸ»ʱѺõģǸʱӦòˡ
һ˵һ߿ޣ綹ûµĵ̺ʪһСƬ
Զԣǰ鿴ȴ˼ᶨס
ļֻøż׾Ͱ˵Ǹ˭
¿Żش𣺡ǿ˹ҵʵյĹϵҲ֪ôģëšе˵˸ѣӴ
³ʹӣƽʱڻرҪĶʱͻֻҪҾʧȥĿȨˡ
īû˸ѵޣ԰µĻЩɡ
ļóֻ¼°´˿̵״̬ʻԡղ֮ԻǷͻȻϮȫΪ˹ռ壿
ֱԼ°ߩ飬۵ؼϵĶϳݣתΪա
šҳصģҲϲ
õ֩ϣ˵أ
ļ²ۣתһ룬Էޣȷʵͨ֩벻һԸƺҲûʲô˵ġ
ȷٳ״Ǻ׽޵Ϣ¶ǰ
±ʾ˹㻹õģΪ׼һԱƽƵжϣǱȽ׼ȷġӣû뵽ôǿ
ųһŵھļЩʧAnder»˱䵱δڶߣܵӱİȻû£Ҳ÷ġͬ۲ƻ洵
¼㹻Ӱְ˰¼䣬īһ뿪Ƶꡣ
˳·ϣļ̾ҵżһ
īס֣鵹ͦá
벻AnderȻǸޣǸڶ˺˰֮лޡ¼˺ܳһӰרҿ֤һ˵
īбʾڰ·ͰºʱϵϢԲΪޣܸ֪ԷϢ仯
Ƕ˵Ӧûѡ
īеֱļ԰µĻɼ˼֣Ծ¼񽻸רҷ
ǰЩ˫˸ǻҪȷǸȽΣյĿ˹ǷӴǵĵˡ
īͻȻ¶һЦʵȲӥ磬ǿϡ
ļƼͬѧĳЦ߲·
ʵɷǲɵˣ
ǡ

ļЦöۣīв˵ʲôһģھζ黰ϴٿһغ˵˵ģȥģѾûκβˡ
ߡߣȥ컹лأǵüŰ¡
ϣīɷΪɣļҪ˰ҹġķѡ걻ѹŽ󣬲͵ԼĳΰĿꡣ
ץͷ϶߶㡭һ֣Ҳԡ
īд󷽵شӦеܵһֵ
һֽǰ׹˸ļȶֻ̧ܷѾһ˵βʾ顣
Ĵβδ䣬ĳͻȻ˾ģʽ
㡢ô
ֻһƨɶѣѵʲô𣿣


95 Ϲ
󲹡ļδκ岻ʵ״˾ˬ뿪ңǰȥڵľƵ
Ӻ͸ƺӰ죬үè𽥿ʼˡ
ȺèһèôЩͬȥֻ⣬èȻִڵʿȤ
ʿǽ׵Ҽ·ǷޣëצӽȦסԵأʿѲʱҲԸɶ֡
СèΨһջǵٿغͶԳϴݵĴϢԸõϹ
յִƵ꣬ճ¾ַϢƬƽݱһɽַĵص㣬ϵ֪Ϣ󣬾㱨ĿߡϢ©һ붼ǡ
ĳ⸻ıΪڻ湤ҪǸг̰뻤ȴӵֱαװͨοгʱ׵۲죬ңܼ¼ָڵľƵꡣ¼ָЩ־ԸƬ
ļ¾ָϢ־ԸƷϣ¾˵˿ʼƶˣǰݴץסֻС㡣
ī죬ͷֵ鷢
ļΪ˱־Ը룬߶ϲ֪лǰסڣŻͻүǰĻ֪ģ˵Щ˻ᶥλǰѹǿд𣿼ȷǲУ
īм궨λϹ֮Աĵλ󣬻ش꣺Ǵ˷мƻ۵˵һƻΪΣɽĻĻֵñضҪʱٴ̽ǵǳ¾ִ׽ܶԷʲôֶջүŻǰ뿪ǶˡȻлڸãȡһ򾡡
ļ˼صͷʮץס˵ֱ۵Ҿãһ̽Ϣǵ֣ȻǷ׷٣ҵཻӵĶ󡣵취зգп;ܳɹʧȥ
īо㽫Ľ鷢¾֣նᡣȷαװЧ뿪Ƶңǰڵ¥㡣
ī壬µľ˶ź˱㱧Ǹؽ˵쾹ȻྵԼˣкܴһ͸ףױʦҪһЩ⹤λڿԵƬ̡
治ɫؽݡСߺţ뵽īеȭͷգԼա
Ⱥ;УļСīУ֪ﳤַ𣿡
˵ͷõļйַס
ЩȣĴڣ
īڲµļֿѰؼϢţܶݵġΪͼڣԷΪʡ
ļֻ٩µġߡţȴʳ˾Ϣ׷īУնԷ˵ЩеĶжԭͣͬѧʾ˵ٲΰ룬ЩȷʵǶ׫ģٶݡ
ͷˣȷʵڹд˵Ƭϵĵһλ𣬲һͷ롣
Ŀǰ٣֪Ϊǿ޵ĵǨ㵽ط
ΪīеԣļԼ˵ʵʮ㡣࣬ȴ̲סЩص봫˵ޣЩ޵ı֮ǿÿһֻܷ츲ء
趨չĻĴսǵмӮ棬治˵
ļʳָָ棬ĸԼľҲţϣΣǰʱǻ
Сʱɥİڴ˲䣬ŵõ˰벽
ļòغ͹ھкʾ˻ȫڰߡ˺λѣ»öӷѹͷһǰ
ͬһڣû˵ֻǲشֱָ볡ݣΪһ绰뿪󣬰²ίʣ췽Ĳܸһ־Ը𡭡
īĮɫش⡣
ӣָ
ļŻεգϷ⣺ʵһķ˿ءսӵǳڶ£Ϸµǲ֮ʣ
Щţҵķ˿
ļóֻ¿ԼϷ˺ţ㿴ҵļ¼Ȼû棬ϼȵǹȥġȻЩְҵıȲˣ
¿Ϸ˺ţ˲жķļ֣ȴƳīеߣֱ˷ܵ˵ĺϲǼϷʮ꣬ȫʢʱڵڡȻû䣬Ҳ᲻øĴϷѡ
ϵļҲΪпǰлٶطʢͺˡ
ļҵ󣬰²ôǣ˴һŵ״̬𽥷չ̨ܲɷʱҲֵòܺȻؽ˵ĵ٩ΪԼ׵˸ĬĽڡ
վڲ̨ɷãڵͨͻȻ
¾ֵ𣬳ǱּӵУƶ
ˣĿǡΪ˱ԱλҵָʾƶҲñݡ


96 ƾͼ
ļīнӵ¾ֵָʾ뿪̨ƶݵΧ
ȥճ˵ı¾¾һ֧СӸԱӼӽֻСֻǾѵͨ࣬ӦöκвΪһǲȡһӦԡ
Щ˿ҪִﳡˣǵݵȥαװĹԱӡǽһЩݣһķ£볡ݺ̴ϡ
ϰָʾ⣬ȻλƷĹԱǰǽ̸˽һֻӺһչXμܽ򣬵ظ¾ֵĽԶĿǻڿʱ䡣
ԺƬ̣еһ˽ݺٽתơ
ļͷŵ˵Ľӽ𽥽
װ̸һӦԮսӷ˿ǲݡʱαװĹԱ˵ȥ̨ʣµչóȰ͵ݲֿȥ
˵硫
ļѸٽӻתߡīҲȥǵƵѯô֪Է
һԡȻ٩˵ӿŶȣִڼҲץֵص㡣
˽ݴź󣬵˹Ȼ򣬱˴ڻĶ¥ݺǱС
ļѸٴ£ָϡ
īвó飬Էֻͨ࣬ڳ¾ֵж˵ж
ڱѰǵλãѻѾˣǶһ¥A3䣬ʱҪж
A3Խš
ļŷ£īԾɽʱ벻ͨЩ˵Ϊ߼ǶԽӵĵ˺ܿûЩīеʵݣͨ಻еΧˡ
ԶԷһҲָʲôʵ˺ôж⣬ʲôأ
ļī󴧲˵ļƻ¾ֵľͻȻīļ֣һ˲Χꡣ
⻪δȫûڣһصA3ű㱻ӵ䴩
ļīѸٷأӵ䴩Ű壬ڵη׷㵹īչܵǡ
ѻѾˣʣ󷽡ʱרķϲûдģɱǱҪǲʹ÷
ס
īٶȼǿֱӴվűߡӵз죬·ͻڸֻϡ
ļʼÿʶʼ磬ϰ߽еľȥѾ侲վīеıΧڼ˼ν
˵Ķ˵ǼֱͷģֻҪ㷴һ붼Ųȥ⵽ͼʲô
īлδش𣬳¾ֱͨʾǣһ˱С
΢΢üĻҲ˵ĵ󣬵зεΪȫ߼
ʱʹõƵѧ߲пԱû
үɭסŻɳڣǷҪŻǰѧ߲
ʾ¾֣߳ĬƬ̣ͻȻ³Է󣺡ܳϣ
ܳϣ
˲֪ѾŻ־񣬶˵ѧƽɽؼ֮һҵյȡϢ
ļ̽ԼĲ²¾ıϣƾͼơ
ͼīļжھѹƶߣ󸽽ĵչжط£޷ЯڵĹ㳡ֻܲôͳͻ롣
رչʮӺѧ߲ķ࿪ʼж
Ϊ˽ϷݵþȻŻ뿪ѧ߲ˡפѧ߲ʿǾƴֿõзץӣڻս֡
ϵʱѾˡ
үյ¾ָʾ󣬱һֱ÷׷ܳϵĲ֮ͽǷǳƻܿгмѸٸαװ
Ⱥһﻻװ֮·ȷԱ˭һֶ˶ǣһǱ뽼ɽ·롣ƺƶϣһ·Ӧ۷
үƵĲ֣ͬʱīгɹЭ׽һ͵ϮԱʱԷĶҡ
ļƵ㱨ս׽ģҺܽŻǰӦöԸϵķӴϲ鵽һЩϢǱضǺ뿪үǰܱ׷𣿡
үصǵû⣬ӳȥǶ¾־˶ϣԤٹСʱǾͻ뿪ҵļطΧ
¾յѸǲ׷١ǶǶԷĶûвҧĵ
ȷʵЩ⣬һУûϵϵѾ¶
ѸչӪѧߵжȴϲѡźǣ׽˱˼ά󣬲û͸¶ʲôЧϢȻļ룬ȫ֪ǵϼ˭
꿴굱յϮ棬ָŶǵ˵Ĳѧһλãǿ϶ͨĳֶηųնȥˣҪ󽻻ʡ
лüǻ᲻ѧ߻Ƭ߲о
ŻڿȣԷҪǻ
¾һϣԷĿľַϢǱӦýͬʱСǰһ˼ɽöԷΪͼһִַˣǶٶȸıԣתνַ
ī˼ؽӵֻҪһлʹԷ¶š


97 
԰µļӻûԱ׼ʱļīлصھߣ־Ը߹¼µƵѵõרҵķ֤ھȷʵе͵˸֢״
õͨϷ˺ͰµĹϵͨ鿭˹Ĺٶʵ֤˹ȷʵᣬΪޣǷ˸񣬻صļ֢ҲΪʲôڶļ󣬻ͶԷнһչ
ų˹ļѻĹھʧȥȤīм˼ַαװСӡǣ˹ڲֹ֪ռ˰µ壬ڰǱһ·β˵ִѡյַ
֩Ǳǿүڵһʱ䷢춯̶̼ӣ±Ϣظļīеľó
Сģֻõ֩󣡡
үȷԷĶͨڲƵ߷֮͵١
۸޷жϰǱںδļʶɨܣүǰʲôλã
ƫϡҪ뿪ҵļطΧˣǷҪǰԼ󡣡
īӦǿ˹ȷΪζȵţ
īͬ⣬Ϊչһͳһķǡī̫Եû취лõ͵ϸ£ֻܽнΪֱһ廯
˹복ӱŲľ룬һ·βǽɽȡ
ͣȺ̤أýű΢֮鿴ʱȥɽ磬ȴʲôûиӦ
ʿѾڴ˴壬ѡһб£׼αװżڡ
īкļʿлؽ裬ȴΪܵչˣȳΪѲ쵼˽⹤µľ滮սź󣬷¿
˵ĶߣֻڻĴתơʱǵʽͨٶȴүѯʣǼһôˣ𣿡
īлش𣺡أҾ뿿ˡɽѾȷλˡ
У֪λþͺáҼɭ¼Ǻӽ첻ڣ춼²һ֣ˡ
ļĵذү¾ַϢ˹Ȼڳǵ·նϣôƬ߳ʣĲֽϣڲ𸴣ϳϵͷв»¾ɳרҽйͨһҪչֳԳѧߵ˵顣
ѲһȦɽеĲãʵ¿¡֧񡱣ɽĿ˹
ԷλúȷļõīеĶⱣ󣬱ϲΪڣﵽɽһλõնīվڻ룬פ׳ġ
վλɽϵ֩ɧΪöԷױ¶ļһҧʼ
һ߽һī߶㣬ҿ϶ѣһ
ͬѧͷֱðǳסȴ֩ȶ
ļ˵ϥʱɽһ˸˹͵Ծȥֻ׻Ĵȣ˿δվڲԶīС
ԸԳ˲䣬޴ɡ֩뷴ӦʱѾīұ϶áٶŵ¶㣬ȴԿƲסԼߣļڵķ
Ѹٴÿӣܵ·˹ôģ
˹δĿȨţͼļԳСӣ㣬ԸΪˣ
˵޽߼ĸ˰ɡ
ļīѾҪƲסѶԷ⽴ˡ
εػش𣺡ԲĲϲ֩룬Եִû취ġ
˹󺰣Ϊʲôֻú̿ҺãҲëҲкɫ򰡣
īЩͷץ֩뽫Ͷ档ػؾע⣬ˣñֶΰѿ˹ذ¡
ſڵϵĿ˹׻һֻõ֩룬̧㣬ļչʾԼ塣
ͦÿİ
겻ٴīʵʩļƻֻϣ¾֡
׼ٴζʱõ֩ͻȻʼԭشתóô档
ǲҶ֪ﰡ

ļסīУ˵ʲô
˹ǰû棺̲ҶصʮҵλǿյģСн
õ֩ԭرһļƣٶȳԿļīûԥֱӶ׼ԴһȭΡ
޴֩ԭԾ𣬰صһŵأڵ
īУַҵģ
˵Ǵصѡģ¾ֳƴ˵μƻķˮϡ
ļԼ³ʱ֪ܵˣΪǴ֩Ļ㲻ţҳʲôżˣ
ϵڳĸˣ֩ʾʿжīʩǱصףȻʮ״˾µʯƽṹ
ָն£һŴַ


98 
īлص棬Լĵع̬꣬Щʧһ˵Ӧòɽַ
ţȫһַҲûϤķš
īͣƬ̣ø͵ļ˵Һйء
˵֣ϵذѶԷȷΧĹԱ˵ĶԻʵйأô˵
īҡͷʾóֿ칤үڴӦܿø͸Щÿ޸Եص㶼̫ͬī𣬵󷨺ϣȲϻү
Ƕֻ»ƻĽṹүϹһ𵽵صײ̽޵Ϣಢ֪ҲȷĶǷӦø࿴Ǳھǰų
ͷѹָղ˿رʿǡ
ϵү뿪Ǻ𣿱Ͼܶ۶Ҫά
īڲԶʿлڶǣڷҲһ֮˴붼ǲԶǾжӦÿһԡ
ɳӣүڽӵ˵֪ͨ󣬱Ѹ뿪ɭסɢĴ߻Ҳûһ䣬ڴ˯ȥˡ
үϵżϷֻ˲Сʱ
˹ڵ棬үƼôһֻ֩룬ЩûסܻԭȥСӣΪһֻ֩룬Ǳ׳ģ
үý߰ѿ˹ãһתѣҡ
ļīдȡµһƬۣʿվšīƬɸţ޷λǱޡ
žλīкͻүУʩǰصż
˸̤żүĶβͱΣϵëñֱСīУﲻ̫򵥣
ү˫һģÿ̤һŵ׶ɫĹȦɢ̽״һ㡣īиǰߣڸ߶Ƚ䱸״̬
үڵصҸʮȻָһԴͷӦ档СīУΧĵ̺·ϳҡ
á
īзųռݿռÿһ۽ǣ֮ĺڰȫɢ
ڻүָ£һǸԴͷȥԽӽĿ꣬үëԽֱ
ʮ׺󣬻ү̲סԹⶫ²ʲôƲ磬ҺĻŵĸо
īչ󣬽үԼУүǰĪţ֣ȴδܴӦӦˡ
ү֣Ҳǵס棬ֻǶ̫ˡ
|è˵꣬ƣԶˡһ
ⶫȻܺҵ
ү˦βͣī˵СīСٸҼӲе}ˡ
īհ죬첽ߵүǰ棬Էĵȷ棬ڻүָж
ʱϵļſƬǰ̽ǵĻīүȥĻѾ˸˺üΡ
֣Ⲩû䣬ôֵַ
ʿĻĦƬϣܼǿš
صףīеı£үڸҵǸֵԴͷ
˱̵񣬱һƽ׵ʯС
үָ֣ʯ̵ⶫ
īչԼͼʯеԴͨӣ͵յһɽġˡ
̽ԽǿԽǿīвܿƵ
ү״ҲԼԷӴīеġԴᡱ˲ƾһӿҵүжִ
īвᣬһǰ۲ʯ̡һλŵӣŷ󣬴ʽϿƺǧǰеĿʽ鰲ڲнȻͬ
ٶӴȥѹֵıԼܿԴͷĴ̬ƺһʯҲδĥ
īѯʻүүǰܲķһ飬ĶйأǿҪƻ񣬽ߡ
үͷֱӻԭΡ˸ߵ|ȩ̀ǰȼ棬ԼͶƤʯϡ
߰|èʯסүһ󣬴ӵȥ
ͷкö޵ϢҡʯͷҲʶκ֪֡ӳɷȷʵǹصı̫аˣֱӴ̵ֱүצ۾ΧûκйԵķҪЩϢǹɳɵġ
īбʾΣգǱ㽫ʯȡߡżѾ¶ضп̽ѣЩڸӵϢ͡
˵öԣСӺ£֪Сֻܻ꣬ǿĿҲڲͬ
үצӵλĶϣȻñסµꡣ
īмүСģʩʯڽ䡣
ү״æצס˫ۣզأ
īЩ⣺㲻ϲʯ𣿿ڶܿĲ֡
үһֻǲҾ۾ۣᡭ
īԼϮĸܣȻʯת˸򣬱ߡλȡߵеʯٶȼżеȷûеڶԴ󣬽ʯڻүĶƤ£һ뷵ص档


99 صơ
īүص棬ļԱʹĦ
үһ򣬺СզˣĦȰ
ͬѧеεĻүĶƤԭԼǰ
ʱүסĿ˹תѣָɰµ˸ŶǸԭԼ˲Ϊүڰ׷󣬱㽫߳ɡ
ī˴פ׳뷨Էһ뿪үԸٻУϺǰԭαֽչīмǿصڻүļм䣬ΪһʵСռ䡣
ļλϣСڵصҵʲô
үһĶƤգգۣʾʱر⡣ļǰʿɵصͷѯǴ˵صĺš
żѾ֪ͨ¾ˣڲȷ˴żֵ֮ǰ¾׼תնȵжΪߵ˿Ѿע⵽˴Գ¾Ҫ跨öԷŴ˴ڻһµնνɽַ
ļףȥļƻֻ뾡ص󣬿үīСջ
˸ͨݽصүͻڵԭԾӰ··һ𶯡
㣡㣡ⶫϢ̫ˣһڣ
ļīæסүԷѴʹжǰСĵظүĶƤүǰǵײ˸ɶ
īаʾͨҲмأ̱죬үװչ˶
صѸתİ칫ҡ
ڰ칫ﴦ飬߸Ŵ͹ҼŻ˷ģɻʵ˵նصµżΪǻЭ̽Ϊôͻˣ
Żڻүݵ˲һƤĦֱۣϻƣϲʲôôô}ûţ
үȥƤʯͳֱӶŻ㵵ؽס˲䱻Ķβ
δŻ¶ļ̲סȻ󷴸߶šɰ
ŻѸٰʯŵĻϣؿ⵽ʲôɶζУ̵۾ۣ
үɹЦǴ̵۾ۣһ̫ǿĳԹƺСīҲˣ
𾪵תˣˣ
īޱػش𣺡ֻǸ⡣
ļΪĻϧѣһʱû˼ȥǿʯ
ԵʯΪһͨ࣬ʯͷ˵ƺûʲôرӰ졣
ȡŴ󾵣ʯڵ¹۲졣
ӦǶİ񣬷ǳͨ͸ûκʡ·ֵżҵģ
īϸүڵص׵жָʯϳصԪء
Żգæʯ¶ϣⶫеаŰҪţ
үŶǰѹľŻ٩ɧô³ҿɲһ·أ
ϻҲ㿪ЦôüôжմȾô޵Ϣ˭˭ޡҲһ£ͺ񿴵ǰȥ
Ż˵꣬Ȼ۾ļ鶼ˣλ޶Ƿǿ޽羫Ӣô˵޾Ϳˣ
е㲻֪룬ֻ̽ԵְѺ걧ڻȦס·ϡ
ʯ޵ӰôҲīȥߵ߽ʯ
ͬѧֹͼʯһ𣬷ĵİ׹⡣

ļԼ֣ҵĴɣ
īʩʯɣ˻ڻʯͷ뿪˲䣬߶ʧȥ
үæѾŻڹ֮鷢Ϣлպϣ¹
СӣղʲôرӦ𣿡
ļʯͷĸоҡҡͷʱûУûüء
үһģչ硣
ɳϵ󣬻үŵīУСīУȰ˷ſһֱʯͷı仯Сһԡ
лձ濴򶨣ȴڰнϣµ֣⵽ʲôϢ̫˰ɣ࣡
īеţ˽񣬸ܵļᶨǷſ˽ɷ֡
ļ˿ٶߵߡûֱʯͷĶʳָʯһǡӵ˲䣬һ𷢳
лմ󾪣⻹Ǹصƣ
лյĻָףʧ
ɨ˺ļָʯͷȻٶȴءʵֻ֤Ҫκһλʯᷢ׹⡣
ļȷݴκ쳣㽫ʯʮȥͻȻеһЩ΢Сǰ㣬ʯķߡ
ǼִĿĵǰѸٽʯõ棬ϸԼĸܡ
ȵķֱӦʯйأ


100 
Ļһļ͵صͷ˵еҪȺСεʯԣ
𡪡
ڳļλ޾Ȼһ뺰ŵЩ
īվ͵ǻȷʯľϵðաһ˾ٶкأ
齫ʯļĸӦͬʯͷУһƽʯͷëǮЧûС
ϣɷһʯ
ڳ࣬λ࣬һλͨˣϣųࡱݿɵЧ
ϣǰӹʯ˼ӣల¡
ûκĸоʲôӦ
ĿȷˣڳУֻļرġ
ĸ׵Ļѯ飺̣ɷΪһ
鲢޾ȣΪҲ󣺡Ҳд⡣ΪĴʱֻݣȫɳ¾ָ⣬ûҲܵвռǷҲ
īļһۣ֣صصͷ
δԭίǰʯװľУϣֳ֡ǰ׼㹤ߣļնԷҪ󣬷ԡ¡
վڻ£Щӿ졣
ɶĻοԼԼ̺ʲôܣһīв硢໥֡
һжûµġ
ļһīɫۣ߻ҡβɸ㵰ͻȻ࣡򿪸ӣɶ궯ģñЯװ
Ҳ뿴Ǿʹ档
ļ㵰žͿīнŵ⡣
㵰ݸˣߣƽȥ
ļ⸱ȵģīнŵзɣĶͷһǣǰ
ѾϣΧһСԲ
ԲվŰɫ۵飬һɫƶдڵġ
īнļ棬Բȱһ¡
ļٶȼ٣δκʾǰֻܽӲվԭأκζ
ΧɫȽ࣬лպ;ŻҲޱ״̬
ģеİɫдļĲϣ
ļԣֹ̹صشϥλá
ǰڷźһ̡ȵľ̲ͬûκηָС
Ҳ˫ֺʮٹͷ
ᱲ֮⣬ֻԸ֯·Խڡ
գ˫ǰڵ档ʮչ̡һӺ̲Ż
ļĺЩ٣˵ţɡ
ͷԵԼ
һ֧ëʣʼڿī״вκīɰ֧ʵıʼȴ𽥷죬·뵤ء
лյһμĲռŷɴ˫ۣޱ档
ϣָ㣬ʾְлպһƮߵĻȥ
齫ëϷĿеıʾһ㣬ơнУʼϵĺɫż£ϵ̵Ӱۡ
̳ʮӣֱʼĺɫȫԾ֮ϡʱеëͻȻ۶ϣسͬķȥǽ淽ء
ѪҪæȴֹõģĲ衣
ѪϣѸĳڻһȦ
ͭ弯ҡԴķ·ܳļĳۡڰɫڿз裬һʱںϡ
˵ֻסļ֣˵ڷĴ˫ɫм𽥻۳һϸߣֱ
̾ƣضЩĻУʼ̡
ޱԫգз֮ơ
ŵ˵ÿһ֣ĸȸԼϢбȶԡĿǰĽ֮ǰĸռķǻһµġ
ޱԫȼѰز֮ơǡ
ɨڳˣհīϡ
˷ܣѯָĿԼ
̧Ժ򣬼̵Ϣ
֣֮ݲɽ⣬֮󡣡
ֽĸĲҲӦˣȷʱ䷶Χ
졢飬ת
ָ̧īУǷˣ֮ⰵʾȷˣ¡
īмֱסļζ겻ҪѰҶľݣ԰Ƴֽ١
ǵĽҲǶ졢۸಻ֻ࣬һ˳죬ƽꡣ
⻰īɫ䣺
ļͷЦ⣬ûһ˿Թ
һ̣Щ󣬡ڵʱǵڡΪǽ⿪ĳ⣬ݼˡ


101 ˵һ
Ǿ䣬뵽ļʯĸӦīиǰ಻סʵǷʯйأ
Ƭ̣üͷ΢壺ٵӡ
̱Ŀڰ׾м𽥽ļһָǣϷγɲϱ仯ͼ
ϣڰмʱȻ˵׼ӹмأԴֹ֮Ъ˵۴ֵķָɰĹ鳲ѻͣڶࡣ
ɫ̫ã۵˲һԵķθѸ̧ͼԾԲĵĺ꣬Լ˵û£Щڵųҡ
װزû⿪
ͣںϣΪӡɵԼ䡣Ҳ˵ֻԼܽ⿪ʯصİء̫ӣǧ꣬ʵڲǶ֡
ļæ˵ˣͣ
鱧ǸصͷŻ̰˱
Լʧ˵Ƚֹۡ
īסļ֣лȷǺֽ٣Ǻܴİˡ
лյһΧĲռ̣Ҳ̾ͦģɳռֻ仯׼ЩδȫСͷ࣬˼ҵѹû
л͵ϣµؼžһ죺ɲ꣬ͳˣ˭ܳô󣿡
үЦèͬԽ
黺Щֶ˵Ȼ㲻Դͷķ棬ޱסܲİ뿴ԼܷӣĹ
ļ̲סֱѹ˲ֵеϡ
īսļ֣ڶ˵ڡ
Ӧ˵Ļ˵ȴǣҡ
˶ƽȫѻļϣȷʯûΣգ˵Ͷ㹻ˡʯʱµУү;Żһ󣬼٣ҲѷĴڡ
źʯʱѽӽ㣬֮λԱһʳóԷϣƺлҪ˵лհīк;Ż֧ߡīһʼͬ⣬лաûи˿ռᵼ·֡в£λ޲Ų鲻ԸظлյԺȥ
ϣµĸߴηۣ򷹵ʦ룬ĬĬײˡ
ļ״ĴͬǮϣܳݶ
˴극ʳõĽʿԾظһȦλ
ĸо΢ȷʵҲ˵̸
ļ鶼ǵһκϣ¶ԷθһѹȸУǰֻĬĬذǷû˵
ϣӣ˵ȳԷ
գɳչֳ˵ִļЧӰ죬ҲԾؼӿٶȡ
ջ˰ӣΪɥҪ֪ʲô棬пһġ
ϣ¿ļĿӣо˵ķ緶
ͷϣ֧ʲôָ𣿡
ϣ°֣Ҫþƣ˵
ļһʱѣҲ̫λɳ͵˵ʲô
ϣ¸û̫Եı飬˿ȴһеڼֳζɳûܹϵˣǲᣬĵһͬࡣ
̽ʣ˵˽𣿡
ȣļ°ڡ
ļϽ˵˽˼лǰϻᵽ֣Ҿǡ
ϣ´ףҲûʲô׵ġҵǹȥͬأһܿǡӦҲ֪˼άģʽ̫ͬɣ
ļһͷ
Ƕ֮ǰǾԵִߣһЩ߽ޡΪǵĴشάƽģ˵ǲκνӽĸ顣
ϣµĻļ鶼ĳЩ̫õ룬Ƕǰ֪
һ飬ǶĿȣҪǿࡣ㡭ǷҲ᣿
ļϻīյĳԴΪ˶Լһеľ׼ΪչԼԸ뿪ǴΡв
껹δ˵صΪ˿ңʮÿն㲻㣿
ϣЦ⻹ƫִӦ˵ʲô֮ǿ㣬Ϊҷ֣ҶԷĿȫС
ļ̫ϲ˵ԼĶʶôȫƿضԷ
ϣ¼ļ΢䣬ӵܲٿؼǿ𣿡
ļ̷ʲôҵİˣ
Ҳüͷóϣ»лҲܲ
ϣ´ӶߵķӦܲµǶλ޵ױСɳõԼҪĴ𰸣ϷŪλˣ̹ϵɣἰµĿĲҪʲô޲ٿˡ˵ǣνĲٿطǲԿס


102 ҹ
ĩβҴӺèXD
ǵǵһ𣿡
ļ黺ͷ
˵֮·ʷжޱҪãȻΰ
ϣ±ʾл֪˲ԭ򣬼ɳʷеһԼлյӰ죬޵һû򵥡
ȻҲͷ˵޵İ˶ǶԣݳɶҩΪʡõ಻ΪǿԵİ󶨶ңڶԲôʹЩֱܹӹеġ֮ԻԻ٣ҲΪʶԼѾʧȥˡһʧȥǵ𲻵޷ɽӣ˼ԵĺлգͲ˶Բִеġ̡
ʲộִ
īе˴δ˵ĲһֱΪһҲɱġ
ԣ޷ɱģҵлգλ˹һԲִ̡õػסĥգŽóɱ˾ʯ
ϣͣƬ̣ûֱ˵ǲϣǼǰյĲ״ǺѶ˵ģԡİѶԷˡϧԼÿһ
ļϣµĻеںһ𣬱ҪԳ󲻵ĸ⣬ҪҪء
ջֵᷢģǰǡϿôҲϣǱ·
ӣϣ˵һŻûĿҪ˵ʲôú͸ǿ϶ҲšһŬģʲôòԵĵطһҪҡ
գգۣ¶һټЩЦݣ㡣
ϣЦˣλ󱲵ͷ˵˽Ҳõʱ򣬱ȷ˵ҪԷ㡣

ļ⧲Ĺ侪Щ˦³ϣ¾ǿлѹסɳֻбϿһ𣿣
ϣ̧첲չʾ˵ŶͷȻòţǿʵ˵ġ

ͦķΧϣ仰ƻˣļ鳹׷
ظԺ·ϣϣ£ϣ£㵽׼ѽ
ϣ˲£ļʮʮ塣ϣ¸һöɳǹǰο
ұʱѾʮˡ
ôģ̽ңҽ̸Ұȥ
ô˵
ϣ¡ֿļԻصңīδءлսīк;ŻȥԺˣҲҪϿΡЦЦ׼ϴ
ļźˮЩƣԡס
ϣµĻʯ£ļͷεصԡŵ
ԡҵεľȵ갴ͼһʱţѷӵϳȥ
˰СʱҲûԸ

˸ſԡױԵԡյܹʵش˼롣
յҲôðǸصСĶһ죬ѹΪɽảŶ
ļԡױԵСѼӣԻү
үϲлɫߴëĶȥѧؽģʱԡߣ˰׷ַĹԱ⵼СѼӳԡұ䡣
ѼˮˮסӣѼӱ㡰¡ˮ
ļֿѼˮ·Чöֻ࣬Σ;üͷЩ꿪ʼѼװˮˮһ˱֡
ֱԡĿĻʱ⣺
īлˡ
ļȲԷȫںԼ˿һ˿ҵˮ˺棬
ĬƬ̣ͬѧ׷ʣȷ
ȷ
ļ˵꣬ѼӡīһžѼӵĽݵ÷۵꣬ԡѶԷ
ûԸʹѺ޷קԡ
īæִԡױԵûѹļϣһͷˮؿŶԷôˣ
ļûػ§סīеĲӣԼȥ
һʪǣ˵ͷصԼĿУ󷽵ؽĳǳعá
īͫ׷Ŵ󣬽ת˱˫ۡ
˭ҲȽǣֱļīе䣬۵̽ԷĿӡ

ĺЩأҲ˷ӦȽϺⷬ󵨵ΪȷʵЩˡ
ļīеԼĶͷסԷģīУǵذҡ
ī뵽ϣ¿ܶļ˵Ļ뿪ڣֱԼϣ֮ǻһδ䡣
һñıȻǱһǣš


103 µٱ
ѹΪļδ𣬾ʹĸȻˡ
ԡңˢʱӾ￴ͨϴԡСţ̲ס졪
춼Щʲô¶ﻹδأ
糤硣
īеѣ̳ĭϴɾܳԡңˡˣ
ļӹֻûһ۾īС
šţõģЩʱȥ㡣лл糤ؼ
īɻôˣ
ļֻһת½ع糤˸˵Ҫǡ
뵽˹ļִţīЩã˶˻Ҫ
˵ĶȱᣬºͿ˹һǰĶҾӦòʲôҲ濭˹Ǹ
ҵ褣Ϊƣ벻ͨΪļھսĻᡣֻϧرʾм£ʵû취˼ˡ
ҲģҪʶǣҶҪعء
ò˵ĳֽǶ褵ֱ൱׼ˡ
˸褻صŰ칫ңͼӹóһСֽ䣺˵һҪԽǣҲûɶǼ죬ƺ˺ܲӡ󡣡
īӹֽ䣬ӦеƷȷ󣬲Ž¡
ļл糤ͬѧԼᡣ
ͬǺãֻȥϿˣݿ䡣
ļţô
īпĲͻȻЦˡ
ƳЦ̺⣬˶Էһȭ㿴ôɶأ
ڵĲҲͳ˼룬Ѹٻָɼҳģʽӣļվ׿Ⱥ
쳤ӣʲôأ

īаѶȡһͨĺƤ±
ȷųкĿԣȼһ¡
īд򿪼±һŷҶǩǩҳݣӦǰдġҪ˵Ǹ⡣
īзҳĵؼ±ÿһŷҳϱӺıûб仯ֵɣȴûӹ۾
ļ಻סʣʲôܹȥ𣿡
īеͷԺ󿴵ֻ㡣
ô̼ʲôˣ
ȥӹʼǱֱӷмҳһֻĵͼ˵
ַ˼ҳ˷ǡ
µмĸӦֵżΪļ⣬ȴûвʲôϵͳ롪
ⱾУ¼żʮżĵַݣǰ츳ֵġ
гȥĵعкܶԹġ
㷭ڶҳ
ļīеָʾҳгޣ
ԣµ뷨ܵΪѰżͰԼЩ귢ֵĵżϢתǣ͵뵽޵عпܶǴİ
ۣ
Ѽ±ؿڣīˣ˳ƽס
ڸϿȥô㣬Ҳֵܱ̫Сˡ
īгƬ̣ͬ
Ǹµľ˴绰ȷϹھŵִɻСʱ󣬱
ʱѼñɳΡ
ˣ£
ļĻֱӷ˳ȥ
æתҡһǲȽϺãһ˹̲סҪ

ЩΣͶԷոʽл͵ģ龰Ըֻʵˡ
Ǹ¡ǹû˼뵱ллķǳл㡣
´ֱԼЩعȤֻÿһطϰԵĵذ塭
ļʾȵ¹ѾˣϣºͿ˹ܹÿ˳졣
лл
⸱սսģţ˵ȻȥˡУϷ£֮ǰ˵Ļĵġܸʶ㣬ھ
ļ˵꣬īһ뿪
Ļͷǲ᣺һû˵ҺͿ˹ϲʵһء
뿪ļרϱȲ±ʼǱеǸ޵ع֮顣
Աǽըеغᡣ
ЦŹֻסīе֣֪ʲôǹ⻷𣿡
īͷʦ
ڶƷǶǱ˵ġ¼ΧչǵĿ꣬ͨŬջʵ֡ЩأͰǵ飬֮Ϊǹ⻷
ļָԼͷգ۾īпʲôû
ЦһȦ
˲Ϲڳϵǹ淶̲ס˻꣬ر˶Էһ£ҲǵĻǳ׵أ


104 ʯع
鹦ڰµıʼǱ˶λǸλ޶ϲżδ״̬Ϊ˱ݾߣϵصҵϿɵ壬ȡƬĿҵȨ
պɭṩϢȫүեɡϲǵ򣬾ڰռŻסլİǰΪ˵飬Ĳ鲻Ըع˼Ҳȴɭͬˡ
ļ̲סѰǸʲôĹɱġ
ģԼҲǹյ񫡣
ʱʧ˿ڵľϢҲ⡣λ޵ı£ȷЩУаޡ
ϲӥĻ˻Զ϶Էʹ޵а׳ԼΪ˱ޣ谭˼Ḷ̌ϾΪɣؽ޵
ŻŽյж棬̾˿ܾһһɡǿʼж󣬹£Է϶ҲʱҪǵӦԴʩ
ļ˼ſϣ̲ҵʱֽٴŻᷢ󡭡ҵֽīйأǿ϶Ҳ¼йءôֻҪƽ⣬ʤƽӦûбǣ
лӣǶԼһ㣬ȡһھ͸㶨
лǰ˵öԣ
վս˫ȭ
ɳЦؿļߣһѡëмҵʽ˵һ£ӦҲˡǹյûɳȻɶµķźͲоδƽ⣬Ҳڴ˵һˡұϾɳ𣬲뿪á
֮ѾϰģʽͻȻҪˣҶе㲻ᡣ
лմָöָһöļһö飺ɱǶֻŶöָҴ˼ʮ꣬кصıζȻģԺִʱһζ޵ļɵҲһЩ
ļŽָ˵⻰ѵ𣿡
īվߣлն׼ȥȭô˵أʲôˣĶô¡ǻ껧Ӷǣһȥһ³ӣҲ¾ٹ
ɳһеĹѶգûм飬˰ٵǵһϲݾٰͱ硣
װлԼľëŵĻЩڣôͱ粻ǴģôҵȲ裿
ϣ°ѶԷصֽãԵû٣
лϣµĶƤǻΪ㿼ǵôΪļΪʲôֵôã
Щؿһԣүָ㵰иӣ
лա˵è֣˭֪ûƿǰ֪ް

ʱ㵰ͻȻлӶסˡ
𾪵ߵ㵰ǰ˶Էһ¡
㵰һζĽ
лؿڣǴֲͬ˼
үŶƤЦ˰ɣĵͱ𴦵Ĳһ
лչ˲٣ٺϣµ飺ˣˡŹǷˮءɳֻǮ

ļЦλ̫ϲˣǷǡô
ûãŻڲݵƷͶͽڡһװ磬ЩŵΪ
ذŪߣзռˮĲ൱Ŀ
һ˳۵ĻүҲ͵źӡ
λϲ裬Żѽһ̧ͻȻֱɹŴ͵ļƣлգ߼Ĵ֮ĲҶǧռƷЩҶȲϽƷƷ
лҲѧźһ̧豭ȾƵһ
ļûסЦ˳
лЦɶСӣ
ʾлպȲ裬ڿӰеǰ㣬ìЦ㡣
ҾһҪŵȥսˡ
лĳһѻɽ󿳵źҽͿ꾫Ϊ
Żֵ̾棺ūʲô
лָǿռ꣬
飺
Żһѱסȣīļū๫õģλүΪ
үļϾܾĪҪϹ˵ҪҼҴү㵰ġ
īϵؽӻˡ
ү㵰Ҳʱء࣡үź֤**귭ǽԺڶͳ£
Ż˶վԼߣҵͷȷ⽨ؾ֮ͽū󲻵Ҳ־ܣ

һʱղסֱ¥ľţǲֹͣ
лΪʯʹΪ˱Լ꣬ǿиÿ˷һֲСĺ
գͱлϣ£󣬶øڰЩӦʿȴ졪˫صһ
ûдЩùʿûãĳżٷ㵰ȲؼսΪˡ


105 Ҫˣ
ϵİ̸ܷ󣬲δԼص㣬ǽ΢ݷڣƺڵȴĻֵĽһָʾҲûȷ˳ϵλãļģѧ߾ͱڶڲ
ɳŶ뿪Ǻĵڶܣǵʼ÷
÷ĶͻȻ÷ڳʪĿ಻ϵ꣬˵ľ񶼱Щήҡ
ļſڽҵϣֻġģ棬ȫүķӦ
û뵽ѧǰͿнˣ㲻ģүǰӵУӴ˻үǰˡ
ӴС˭ļ㵱īе죿
಻֪ʱֻιģŵؽгīжԴûκηӦȻζٵ٩ʷ⵽ɶ³Ϸ
ļֻϣ˵Ǿ޸˽˶ƣϰû浽
޸Ϲް
үǿСɽصͷǰƶ󡣡
һĿΣļīд㵰ȥͼȡ顣հѽĲοװͱͷͻȻӾıһ
ļߵߣ̻ﱻˮ̧ͷֲīеڣ̫ˣǵȵٻȥɣǵɡֻ¶ᱻ򴩵ġ
īиߵ벻ԣ

ļĳ˵ţڳ˵ʲôɧ
īк޹˵ǿԷɻȥҵķܵסġʲô
̰ѹȫ˦糤͵ѧϰϣᱻְ
īЦôױ֣ˡ
ǣͼݵ䣬ǰһλͬѧ뿪˲䣬һʡֻһգ۵ĹͷԼīжƯ֮СΧˮ·붨棬һֹ̬Ưڸ߿ա
ļȥеһ飬ָδƵԶƮȥ
ۡ
īн㵰ĴӽļͷȻץëǵľܱȽϿһᾡٶģܰˤȥ
˷ܵصͷڴؿīС
˶Ľӡ֣⣬ɢ
ļѰҶԷȥһֻ޴īڣԴᶥ꣬˳ƹſףնԷָʾץס˳ë
޴ɫˮԭʯеĵϡ
βȥһīɫ޾ĴԷīɫƬÿһз˸ŽںĹʡ
ļǲһ죬Դġ
īе𣺡𣿡
ˣ
ļ㵰ǰޱ˷ܵͷϯص澰
īõӦ󣬿ʼǰƶ
ѧ󲢲Զߵ潻ͨҪӽһСʱ˵егӦ졣īļ꣬ûֱӳȥȦķʽڶϿ
ļСĵпǣīÿδʱȥķĸֵһַʽչʾǰǧĻ봩ִƼ֯һ𡭡

귢ĵ̾īелӦһ̵ġš
ΣƽˣǷɱȫòã
УԶĹ
ãеʱ俴ɽӡ
ļͻȻ﷢ᣬοԼΪīûסеΣһЩˮۿЧӦ
ˮ㵰תīԴϣеƲ㡣յƺرīΪļܿľɫûзɵúܸߣ꼸Ƶķֽߡ
ɵؼ䣬һֽĴ
ôʮӣǻڵĸŸƽЩе㵰ȴͻȻҲ
ļǼҵ𶯾ѣֱֻͦһɿľñʪҲס㵰ɢ⡣ԼΧɫӣīеķɶ˦ԶγһڿС
æ򿪴ӵķڣ㵰Ȳرڡ
ļŵͷƤһæְ̧㵰ȥָմ㵰棬ָ⾹ȻͱıĤ
ѽ
ļһīͣôˣ
̽ԵǸ΢СѿڣΧ״ƺнһ˺ѵơ
㵰ڲϷɳɫС򣬾ɶ龰ЩС֥СƹСУӿһ㣬㵰ڲ
īҲܵͷı仯һͫʱΪ״㵰״̫ԾӿЩ
ļīеԴҪˣҪˣԣ㵰㵰Ҫˣǿȥ
á
ץëīβһ˦ֱӳȥ
ص˲䣬ӦӿĻү;ŻҲֵߡ
ү󺰣ʲôôҾ͸Ӧˣ
ļ㵰ֱܣŨصү;Ż׷£ٶʣѸٸ


106 Ҿͽ㵰
Żһһ߸绰
սͷĹţӸ¥ϡ
㣬һҲѵüһص澰
Ѿصˣ㵰
ŻЦŹҵֻԴѻ˵⺢ѡơˣ֪㵰ˡ
үŻһЦĵòУʲôʱˣܲ㣡
ϻ㼤ɶҽ鱦һ֤ʷأ
ļ㵰ңӱʪȡɸţ߼ᶨļϣµء
ô찡㵰ˮ
үźӵ׽㣬ʱ϶㡣ţ
ļСرߣȻأȻأ
ī㵰ӹһ㵰;ҵضؿʼͬѧױˣֻǿŲ˵һԣվţߣһﲻ֪Ҫá
ŶŶ
ļŵ㵰ĸǰ㵰˶һжǵĴ
ѾŨЩǺˣŻְŴ򿪣ȴ̱үϡ
֣ͷ֪˸Сأ
Żεӣ˸硣
ʱŽݣͺһҲ͵ش˸硣
Żæͷϯ
ļһվڴߣԼ˲ڣǱվţҸҲãҽš
ḭ̄Ӱᵽߣü¡ԼȴȻվȫעضļ
걻˿ƤֱҲ°ֲǱ̡
үΨһһСĴǰ̰ѳļӶ˳ǰīƿǣСӺ㵰ȫͬΧڶ˿ʿ͸߲㰡ֻ֮ΧȦʱ쵼˻ԶϿء

ļ˲ī治ףһȣ㵰̫ˣΧһֶֻù
㵰ڲĶԽԽ𽥼Ӿ磬īлӻ֣ߣץ֡
īȥսļ֡
㵰ɢĹѾӽڴСˣΧȺϻѸըѣŨҵζ΢ʹУ˶һһġ
ŻСĵ鵲סЩָ㵰ڲ궯㣺ûǾ㵰ı塣
鱧Żĸ첲ͷ
㵰ıĤʼ״ƣ廹ڲϵرΪ˱ƽ⣬ļ΢Щ̬šԽ
Ż̲סЦүҲЦˡ
īץ֣ȥλֵǰ΢Լıƣ԰뿿Լϡļ˵֧ţ˲İ˼ֽš
㵰ĶԽԽˣ˵ĵ񻨴󴲶ڲͣ
ŻЦܲ˹ӻĹ

š˺Ķһ£ģס죬ֹЦ硣
һˮڵĹ˲̶ڿУƮɢ㵰ʢŵɫİ͸㿪ÿչһ꣬ɴӻļ˱˶߻صöˮԶͬߵб𣬾һ
ү̲סУīеḶ̌㵰ƿ̫ˣСīǳ˼ұȣֱХ֮ɽˮӴԿۣ
ǹεīЩΣиϲ
ֻҪ㵰ôصӣҲԶˣ
˿ŲʢŵɫͲ÷̴ӵ
㵰ûԸۼĻһСʱҲδͷƿǶ
ļīеק䣬˵רƵͶԷ˵ᣬࡣ
һ߾ŻҲЩƣүסվڴͷⲽ
㵰ƻڣʱôҲô
ļһθȫûʱʻүīгʱ˶ѽ
үźӵСʱСľɽХƵģ˵
ȷʵ졭
ļȻЩۣ䣬ڸҲеġ㵰һСʱҪ˵֮ء
㵰㰴ԼĽɵɰֻүүǶ

Żһɫ䵭īУûԼҸɶӡ
ļĻ䣬㵰ıĤʧˮƶɵˮ㣬ƺͻơ
īв仯˵Ļƺа˵䣿
ļҲ֪˵ʲôãŸɶӳ׸衭ɤˡֻá
ҲЦˡ
곪һôʲ̫ԣְѡ衱ĳɡְ֡³һ顣ףļֿʼ衣
ѡȻ΢ɤͳûûүҲӺ
ӹ赽ϷΣֵ庢ӵͯҥһʱַǷ
㵰ˮ˵ĸл뿪ļĻ
֮鶢ǿˮֹͣ質ȫס漣һ̵
ˮĹâ£תգֱӡļ̵ñۣһ룬һȵˮϮͷš
ȥ١աءɡ
ǾŻģۣڳλһȫʪ͸մˮ
еˮѾˣһֻ޴ഩɶҪСɶͬǣֻ۾ˮɫûκλĤ
Ȧͣڰգڣһλʮҵкڿ
֬һͷ׵ĳ׹Űɫ顣ɫɴȹкȹڿиβˮһм
ļٴαֵˢ֪þǸҲ㲻
кֲȷóƺԷʲôһʱЩԥ
кɨˣհļϡƮǰסԷ̧֣ͷôźŴغ
īУ
ļĸζһסɶӣ㡭ֽʲô
кرԺ˵Ҿͽ㵰ѽ

˲Լͬ뵽һ⽻⣺Ҫء


107 ̺
㵰ļ£ʽȷ
ļرڵû˵õģӱϾһҪԱһ᳹ںϣΪÿ춼ܿıգ㵰Ӳˮƻڱʾһӭһ㵰ʾϲ
ѽ
㵰֣ʹס
Ľüޡӵ֪ͨĳ¾Ѹٸ̰ԷƵ顣
˼Լϲ¹Ĵʾ䡣㵰ֲû̫ۣҪԱʱƺᱻģʽļɾ㵰СƤҲ治ɫؽܡ
رգ㵰ɶµľʯܻ˫󣬾㵰ס¡
ڶľأҲųīеǿҰʾΪ㵰׼˵Է
ٷ̣֮һ𼷵㵰ķ䡣
үرϲС㵰Լز۵ĶӣѶԷ㵰ĻԼҸɵܲסү飬˳ӵںߵĲϡ
ү㵰֣رܣһһߺţɸ߸߿
㵰һʼסûþ͸Цˡ
ļޱοؿһĻȻǸɰ
īĬĬͳɶµľʯܴ󷽵к㵰ɶӣ
㵰ڵûٱī۸ԷԼɶӡܵү㡣ү㵰īиǰС⺢šļơ
ʵ֤ͬѧĴȫӰ칤Чʵģؽɶʯİ취̸㵰ѹûΪѸɶӵ˼
īвͬ㵰̳ɶµļҪ״ֻ̬Ҫÿ컨12Сʱбɡ
رգ㵰û취ٲļīе⡰šʽʮֻ꣬ܿɶµһС龧ʯ֧ˡ
ס޵ģǵҪԲҪʹ÷صԺκΣҲڵһʱϵǣֻҪܰæǲӲ
㵰īеĻϵشӦС߶ţ⻹ûء
ļӵԴ㵰úУɶǰػ㣬ǲܷѽ
ɶӹɵصͷذ׼
Χ8㣬㲻̡ú
뿪·ϣүп㵰⺢ġ
ļүױ㵰²ˣ㽨үǰ㵰ɡ
үźӵͷɣ㵰ϲŻ׻үʧȥӺ󣬱һֱźܶҲǵ㰲οϺ§飬ѵûе٩ϻơ
ү̵һᣬ˵īоͲġ
ļɻôֳīˣ
ͬѧҲú޹ү
үرŶƤīиƿǾ⸱ӣȫչ˼ҵĸܣ
ˣƿǲǺͯ״
㵰⸱ӣģ
ѽûνĳɳ̣һɶɶɭƫģûνĺͯʱڡ㵰϶Ϊչɵүүſıò
ļ͵סүԼƯǼ󣺡Ҹɶӵʲô
үʣóͲҪˣ
Ķء
ļֱ룺ϧɡ
үЦİɣһ޶ǳƯϴܲ𣿵㵰ɶľʯҲҪʱܿʱͺúްɡ
ŻƻүǸӣûסЦˣϻҸˣܿӡ󡯵ȫ̡
үӣСĵعսԼԺ䡣
ŻļīУ㿴ó㵰𣿡
īбأó
ÿ𣿺ÿ𣿡
ī˵ء𡤺á
ۡ
ļɸ˻ˣīж˵رÿ㵰жÿţ
ȫǸϸģ㵸
ͬѧһѽ˱ڻ㵰Һÿأ
껹ڡҶÿզ
īеĴûõλֱж˵⡣
˽˱ֿԷȹԼ䣬ȻԵס촽
һӺļǣڲԶװʧ˵ÿĲٰɣ

ļҹүֻһ类ˣǸռȥ
īЦŰ˱ҡ
ӵߣļΣҹʱīȴӦ㣬ľš
˿㵰ſ⣬ԥҪҪȥǸˣá
㵰رصβһûء
㵰ī벻ԷȻˡ޳ܡҶαװǰЧ
㵰Щί㻹˵ԼǸأ㶼Ǹҿɲûô
Ϯɶļɣص㡣
Ҳ˫ݼ䣬ô˵ԼǸ
ɶԼ̣īйϵعľţһ硣
㵰Ŵ𣬿ϧļ˯㣬æɶӼĸʵеı
ΨһԼðˣȴռԼĶĵһ죬˼ĴۣʿΪ䡭
үͼС糡
ļɢСè˶Ļүүǰʱ𣿡
үСèչֱۣԣ
ӣǰͦ¸ҵġ
ү˦βͣŻ꣺㣬Ϸޣ
ļæ֣īеϴ£ڿʲô϶⡣
үƤһϵĺȫʧһԲȴʣƱӡ
ұ
ļЩȣΪʲôҪ⸱ӣ
үǰ䣺Ҫһϰ
˵꣬ĺ³үү
ļԭأͻȻરવүŵ÷꣺զ¶ɱٿСī۸զ죡
һ߲һ߶϶˵ҡһúüලAPPзáǻԭȫϸڡ١ٰѻҲá
ү꣬Цļͷ廢˯ҡ


108 
㵰ĳõεļʽ⽻ʹںҲ㵰չܵķΪĲ֣㵰ĴʱֹȦȵĳӳĺۣɳûãһλ
ӳϻڵֱڳ¾ֵյ£Ȼֱ·ֵżѡĵڶնڵض̽
żɹöԷǡնĿ⼯նϡ˿ʱ䣬ûԼϵĺϸڣڰеȣ׼Ǳնءһͻүļ£˼ĵطߵ㡣
ʱȵ˵ľ棬öԱǷ·˳֮Уֻľʤǧ֮⡣
ʱ¾ͻȻһƻĵ񡪡ļīй԰
㵰ѾǵĹһ㡣¶У˵зಿӣٹʼʩڳ¾ֽԼ⣬ԷڹעӦҲСڻΧ֮£ֻҪǻڰȫǱҵͻƿڡ
ļŵͼϵСȦ׼Ƿŵ⻷ȥöԷһƣ
¾֣صصͷԼļƻϣܽλҳǱڶڵĵˡҲжһֻҪץס㣬Ǿпܲ˵Ĳ𡣡
īѽȣƲѹԵʵ̸ڡ԰ΣգīҲڵһʱļ
ǣ񣬻һװ׼֮áǰŻĽڵصĿǣðզҼ鱦Ҳأæˡ
ļϴȥ԰£ΪӰܶĿ棬ĸ˴תľ޾ת󽵵԰кеĺøжȡ
⸣˷ݹԣϣֲԼͯźҲͬѧһõĳ顣
¾˵Ǿ͸ߵ棬ȫǺͻүļ԰רô˸߷ڣǹգǿ԰
īûнӴκǲ԰֪ҲԴļʱļ¼¼ļ޿СӡǱʶ԰ǺܲĶ
㲻ϲ԰ֵط᲻̫ǿˣ
īע԰˺ţֻݸԷΪʲôҲϲ԰ѽ
ʱ򡭡
īиͷļĶ۵Ϣˡԭһ飬ס˵֣Щڴ԰ţʵʵҶеڴģ迴İӾ԰ԼἸ·Ϸ
ۣ˵ôоô߳أ
ļҲ𽥼١ī֣һĨƲס΢ЦͶԷһ԰İڡ
οͲ࣬˺ܿ˳԰û߼㱻һλԱסǹļֽһС顣ǰļʾӦαװģǹ˵ʱȫ̶ڿ㣡
˻صûע⣬Ҷڿ㡣
Сͬѧ⻰ӵԽԽˡ
ļͷסīе֣رߵ԰ƶԻõ˸ҵǡ
Ȼ꿪ЦƳñīкÿ˶ǣΪһīеֵȾӵһݶӵġĶ⻷ҫ£ܿܵŴ
԰ѲֶӸհ֣һλԱīкļǲ뻥īΪֶӳԱѶԷеĶ˹ȥ
Աûת˼īеȴȫ޷ܾκΪ֣ʶԼʧˡָҪīȴš
ļޱīУһʱ㲻ʲô״ΧȺԽԽ࣬Ա״ϽʧתΪ룬ǵĴ£ոҡ
һϣΧҵС
īнԱͷ⡣ļΪλͻȻݣ˶Է˼īеΪӮƷţë׵öñӡһһס
Ѻöīͷϣĺӣ˲ƶϸ
˵㹦ŴȺȥʩƶ·ϣļīУ㻹
īسĬ˼룬صղӣǲΪģš

ļһֱõСĵ䷶ǰԽ˽⣬Խû취õİȥԼĸܡ
˲ǰ΢İ˼ӡ
˦ض˵үлҲøдʲôдΣѻ
ī§סļ򣺡УҸ硣


109 
;ļһīгԾ֤˵һݳƳѾСĵĹֻҲδϵڶóʹʱΪʲôݡ
һī԰ļûɢ㰴չԴƳĿοȷʵ࣬һ·ͨؽ
һƯʩοͽڵˮﴩУʽĳðչ¡ļһϴ˷룬ͻȻʶﲻԣסߵīеĿãˣôܷأ
īйصѹļ壺һŵǸο;أ

ͷƤһ飬̲ȡӦԡ˳˵գСһ¡һ¡
ͬѧѺļõ˷·޴ڡˮ;ضŰͻȻһֻ
īļ򣺡ţΧû޵Ϣ
ļһɣ㻹ҡ
Σ״ÿ죬رյҲ졣õ˵İȫ֤ϾͿʼð֮áµĲĹӰЧϣοǶ̾ĿıЧļȴֻð**ʮ˷ôһС
´֮̾ﲻã죬ЩʩȻζ
īļԴһܴº

ĬƬͻȻסӴЦ˲ԡ
ļЦᣬīеļرض˵⻰ÿû糤ǰ˵Ҫ֪׼º
īĻĿȫסºкβס
ЦԺ˽пգöԷͷġºгΪѧϰǵ˼
īζرʾĻڴйеı仯˾̾
ļסīеķβһ˦ֹڴˣ׼ɢ˰ǵһĿȥ¾ֻû֪ͨҲ֪ǵ׵ɹûС
һСʱ˳԰ܻӭĿΧȥֵȺûκ쳣״
ļ˸ѩī·ߣĻѲ·ߣЪһſ治㣬ղһȦֻͦµģȻûˡ
ͬѧⱧԹ佱һº龰
ʱֻ
㵰
ļ½㵰Ѿ𣿡
īнӹݹȥѩ⣬ʣµһֻӶҧ
첻УǳأٴԹүǰĻСè̶ϲҧ㰡šΪ㣿
ļ͸ɶʮӣеʶ˻Ҫ졣ְ㵰䣬ΪعҶֻ
˵ǻû㵰ؼأ֮ǰɵðҲ
ļīµѩû뵽ͬѧȻʣµѩȫˡ
ѩòóԣ
еᡣ
귭˸ۣڽӹӵޱȻ硣˵㵰Ҳֻ֪Ҫˣһϸ׵ġѾʼ㵰Ժˣ㵰ܲҵ࡭
ǶӵӦò
īڹؼʱǲĸɶףļİֵǡ
Ⱥֱ߿£ڴҵ£׼㿪ʼ
īгڵòƣԱھ˵ʱܻǰļ˷ܵغǻƣһë׵ĴԼǰӹĿʱҪ˷ܵöࡣ
Ż֣һֻۺɫĴܵļǰſ˫֣Ҫһӵ
ûԥĵ˽ë޴ܵĻ
ڴܿ˲䣬īͻȻеһĵ⣬ס꣬ȴһ˷ܵĹﵲסǸɲǣѾͶ˴ܵĻС
ܱסļ˷ܵز˲Էţ볷ܻƣȴԼԷرס
ΧĿ䣬Լŵķ·ëߣһ޴ı顣ÿһëףϮࡣʶīкȣȴǸ˲һİʵ𣿡

Ą̊́ʣļȴ·һ񶾡
ſںǰܷſصжСļߵ֣ʶղǸϢḶ́ѹֻ˼롣
īѸټŮץסļĸ첲˴˲䣬ȫĺųȥ˳ΧȺֻܲԾж׷
ȺеķܣΧж顣ֻȻغ͹ǻë׵ӵ
īд˿Ѿܲˣڵͨѯʳ¾ּ
¾ֱʾĿǰΪֹ˲ûչκжΧҲûκ쳣ޡ
׷жɢڣļ˲԰סֻۺܣһߵǸһ߽ͷժ
һλͷ󺹵Ӳǡ
ǰǸղűֻܣǸȻѾ뿪ˡ
Բ𡭡
Щε꣺»ǧ£Υ԰涨ģܴǿ߰ɡ
˵꣬ϴͷף̤ŻĲϢұġ
ļɻؿīУղšҲиӦ𣿡


110 
ղšҲиӦ𣿡
īɫصͷǸܱס˲䣬Ҹоһǿҵĵ⣬ֻһ롣Խȥ㣬Ѿʧˡ
ļ£Լڴܻ鵽ĹоīСã˷ŵĸжϣԷпܲ˵أͨĳֽڸķݵؽԱڡ
ɶԷЩܴʲôĿģֻʾԵؾ
ԷӦǲøֶΣݽֻڵġҪʹ͵ķ벻̫Զ԰ٹ䣬
԰λڶ֮⣬˼ǿүδԷϢ˵һ𡭡īΪļһܣǸڰп̽ļһҳ
𣬿̣Ѿˡ
īļ֣˻ߡӦ˽˱ս״̬Ҳʶ
ǿȷԷ𣿡
š򼴱ɭּޣҲȫү󷨡ֻ
ļһĲѾӦ顣ȷԷȻСѲ鷶ΧսΣϵȴȻ
ɳؿǸ޵ļһ𣬻˵ǲһˣߡŶֹһλ
˻
ļŵҧͷԼٷɢ˼άԷֹһλҪˣ
ѻ졢ѻ졭ޣ
īսļ֣ţһᱣġ
ѻүֻסû£и
ȷԷںδʼѲ԰
ʱչһ㣬յͷοͶ㵽ش·ϵϡ١
ļͷĺˮ۲ÿһԼڵο͡īһɨȺһ̽ԷʡⶼδٳֹһСʱ˻صԭ㡣

ļЩƣ˦˦ֽţôðһͼʲôĹؼϢ
īвҷɣ˵ķͨͨ߳¾ү𾪣λعû⣬Ƽ󷨶δκΣաԷȴǵƤ£ﵽǰ
үһͷȷԷĻȻɣȻīڣаֲǡ
īбʾƺ׼֣ĳϢġҾڸֻչʾϢûз
ļҲǱģΣǶ˵ӻҺīٹһ
ͨǰ԰ĳǱ·
ɶٶиëϲʽСʲôչʾģ϶ѡ۵ĵط
ļָŻλóǱٸһλᣬǲǺϸķɡ
ǱǰĹ㳡طѾΧȦڡ鿴԰ԭһرݳʼ
ݳѲΡ
ӦǸûᡣ
ϣץסβ֮ͣÿɲٳҵˡ
ļϣųǱµı̨īĵ̽ڳÿһλοͣȷûΣպ󣬲ŰĿ̨ϡ
ӹȥݳ
ϤĶӳǱλõĻ棬˿꿴ƿֲϷＴַתĺǰࡣ
ļض̨ϵÿһɫīм̽Ա
˵ʼһ£࿪ʼս롣ǶӵëѼʱԷҲŻˮǹ˵ķһˮ
ˮĽѰҵĵ뼫ϢͻȻ
īֻǲһʱ쳣Ѹʧ
ˮ֣ΧοҲѸٴչȥһ˿

ļ̧ΪīвˮȴԼһӡëѼ԰Ʊ
귭Ʊֻ䱳дպʱ˵أɽоϡ
ôһȦӣΪҪ
ǿ˱Ҫɽо
ļƱݸīУ̽ƱһĲˡ
ͷƤ飺ǻҾöԷʱٳˡ
ȥɡ
ļĲīд˿̵Ҳ临ӡ
ȷ϶ԷһҪҲԾȻֽϣ˵֮δȽϹûκξжԼȺеλá
ԶԷյıܿûܵرյӰ졣пܾǸʳ޼һض
£īпʼԼʵ潻ʱпսʤԷ⻹ǶԷֻһ˵ǰ£Էֹһأ
ļӦīеķ˵ߣдλ˵ԥȴֻǵרƵ˵һ䣺㡣


111 ء
3Kѷ﷽л˵
µƱֻүЭ£ƱеϢˮ档
ƱУܿͺ塭
үٶȷϺ󣬻ָǵĺۼ
ļ⣺ʲôǣ
㵰һ𣺡Ǽѽ
ͼ⣬񲻺޵Ȼ෴
ŻŻүļƱҲԼиӦȥ񣺡ϻƣôȷؿ壬м⣿
ļգ̲ϢԷʱԵбǺ
ү϶ظ𸴣ŻѣⲻǺȵĵ鷽ȫ෴𣿰ݵĹңѩְɣ
̾˵ѩҲһδĹҡ
ôɰɣʵѩ޵һֻ۷ֻ֯һ֣
ԡԣļƷԼ룬ǼһѹأֱӰݱ¶ˣƱǿ֪ЩϢģôͣûʲôŶˡ
ת飺̣ǵ޵жпܱ¶𣿡
ҡͷڳϺϢģ黯ЩִִеΪΣ޵ϢҲʼֹڹ֮λ߲С
Է֪Ѿ鵽ޣƱϢ󵼣ϣǵתƵѩ
īд˿ȴк겻һµĹ۵㣺ҾãԷܲǵؽ󵼡ڴֻ£ǵĵ̣Ϊ֪룬ܱǲ²ҪԶ
˶īղͬ࣬Ȼܵ˴δйΣ
ۺƾͼƣԼ̽ʵ
޸ҹʼƸ߷ƷүЭǸıƷϢαɽīŻڵµ󷨣ջүָ԰ĵ·ͨڽ׳ú޵
ȻԷսĺģԺĵ̬
¾սᵽϵİΣ⣬ЩεرʾϵӪҪλãֳĵλĹϵӰ죬Ҳܵ˿ƣѱ䡭λУ뾡ϡ
Щɣȷ֪ںδѧߵҪβȰ˾ȳ
¾̾˿᲻ô㣬᲻

ļл˵Ǿ䡰డһʱҲЩáȷպĵ׻˭һδ֪£Ҳ޷ٷְٱ֤ܾȻسϡ
ڼսбϣǸϾȥ̽Էʵݡ˴Լսп޹
֮սֺѿơպʿǱһľ룬ǰΧɢڲĹԱ⣬ڼעżն˻ûǴչж
īе͸һ˿⣬ڳ˶óİŲ⡣
󣬳¾һֽ΢΢ס
ȥŽֽȡֻдţȱ

齫īУ¾ְʾΣʱ̿Էϣ׼ѹ
ļЩȣ¾Ҳεжƻ𣿸ղڴǰ˵Ƿ˵ģ
Ż˸û뵽ϳ˼
үȴ˵¾õΪ˲Լ˱պɲð񶼳ȥ𣿡
Żüϻ˼ϳ´˾ٲǼмƣ
Щͷ󣺡⡭ǵðô𣿡
īд˵ۣ۳¾񣬴ӴֳǶӦþȫ³ϡڵзݣѩܲʧҲ;顣
Լĵڶ죬ڶڵĵз࣬Ǳնżɹǣǿնķ¡
˵᲻·ҾǲɵǻĲоȥ
ļſߣɶʯ㵰ѯλޡ
īСүŻţһֹʽС
˰ΣүͻȻ˵˵޵Ϊʲôڵģ
ŻЦˣأ鱦ھС
үس˾Żһβͣ㵹ɣСīô˵
īԷ˿̵߲ûн㡣
ޱģеļ·𿴵һɱ˴˾ĺڽ⡪£궯
㵰
īûлشү⣬ǺԼĸɶӡ
㵰ʯ鲻Ըߵīиǰʲô£
պһλޣ˴޷룬ԡİ൲𣿡
㵰գۣƵ⣺û
ī̧֣㵰Դ㡣
ļһһСֹסүֻУĵ׽˾䡰ءЦŰ㵰ͷϡ
īһ̧첲꿹ڼͷܶ
үҲˣݾܾرŻ飬սˣ



112 ҹս
Լյ԰ڱ԰Ѹٱ󲿶ӽӹܣ԰Χĵ·Ҳʱ
ʿ峡ȫߡīнЯαĲо԰үڶ㣬ҪʱٲսŻǰնżЭʿԿϮĵˡ
ļ鶼ڣаӰ޴˺ܿܳΪǣƵ㣬뱻ƵزڱչС㵰ڰߣЩӭ˳ĵһʹ
īзֿʱԷӡ˿ʶƵǰ㣬īеĸйͬ鿴ġVR棬ֻͨλޱϵ
峡ϣīеרͣڷ⡣³װαװоĺӣ
ȷ˾ʻΣʼ԰ƶ
ʮӲŵ涨ʮһ㣬ʱʼʱпүÿһӣͨīͨһδ˼仯
Ŀǰһ糣ֻͨҹİ
ī̤԰ţһҹӭ洵˵ĳ̧ļΪϵϵķ԰롣
԰ǿģīвҪʹκηɵؿÿһ䡣ڸҲ׽һϸڡ
˾ֱ԰ĳǱȥִǱ·˲䣬11
ļͨīеͬ۲ſһ˵԰ʱ˵Ӱ쵽īежϡ
ʱ䲻ţûе˳֡
նҲһƬƽ
īĵվڳǱ£ĿΧתʱ޷κεзϢûģԽԼʵ
үȻ׼ʱ㱨ʮһ룬зδ
īжԱ¶ڿտ㳡ϵʱӣļĽҲ֮̽ԵˣҪҪƶһЩĵطվλãȫǸӡԷڻ֣лԼɡ
īа꣺ģܱԼ
ʱ¾ֵƵͻȻϢһɫ񳵿ڣȸ̽ʾֻһ˾һ˿͡
Ӻ˾˿͵ݶȷϡ˾ֻǮµͨˣ˿ͣǵзʳϡ
ϴڻ״̬ƽȣ·һ׶ʿǶ޷
үѸٸߣֳѧ߲·ű׶ڿλҲһǳϸСı̡
ҽⲻڵķʩߵĵȼҸߡīУǰ԰λ𡣡
˿ӦûоϾѾλ
ļֻܿīڵĻ棬޷˹۲ǡţЩָ档
Żϵϵ״ִСϣ࣬侲Щ
š
ļӦڶ㵰ԼߣסС֣Ҫеõһݰġ
㵰оԼҰƫ죬תֻ԰սǰߡ
ʱѽӽʮ㣬ʱһ룬зδ
үЩͷʼ԰ﶪߡ
ͷڹ껹ҾͲк
īеվλûƶֺ̧ͷǱˣƮСӡڵصƵ䣬ڵҹĻǰīɫǷųȹů
ԽԽпʼһ˻ƵĴϢүľͨīбүǰҸоˡ
ǱǰĻǺˮ濪ʼ˪Ʋһ԰ÿ䡣Ǳ˵Ҳ׶סڷʱ԰

ص԰֮ϣÿһ£԰еĺⶼһ֡
ļʶץ㵰֣߸Ӧı仯һֱָֻϣܸһЩ֧֡

һûǱϷһɫӰ˲ڳǱĴֱϣһֹ˻¡
ÿ̤һ±ʢһ޴ѩѩһ㸲ڳǽϣ·״塣
īעŶԷ̽ߵδ̽ս״̬
ү˵˴ӶԷϣ˼⡢
ѩԷܿѩ
ǸɫӰ̤ǰڰաʱĻǺ͵شڳֻǣԾϳǱ·ƽ̨Ӱһƥϣƽ̨ǰһֻǣһ㣬ⲽ
Ӱ˵ıͣ½ŲļſԷľģһλݵ꣬ű˶ص٣ɫĻҰɫ̷Щ΢ձߣͼ괩һɫװؿڱһöɫͷ롣
ӽԷһλģ
һƥѩǡ
īļ˽߽ŵ˿ĭǡ𣿡
ǡ
δлṵͨϢԷ̧һֻ֣ʾīно
ûж˵Ҫһ֤ݲо󣬱̽⿪ϵ
ѩû˵ߵһƥǴƽ̨£㳡롣ֻɱɵľһŹı׶Լͷŵͣīֱӿǿ׶
ѩǵ˼ȷоīпʱƱ׶⿪


113 ѩ
оǸ߷ƷԷ˶೤ʱб١ʱ㹻īд׶𣿶Ǹ׶Ŀ
ǲװѲоȥ
ˣȻҲͬĹ۵㡣
ѩǼīûҪ²о˼㳷ֻ㳡ϣû˵ָֻ̧֣Ծ
īүڵı׶ڶ

ⳡȫûּۻ۵ء
īаļѯʻүǵܳʱүصӣӣ
˿ѩǣоı
ֻ˵ıǹȻīߣͷ¡
ļͻȻе㺬壺Էѹɱϣ׼ӼīУѲо׶֮ŰѷƷ
УԿ
Сĵؽ⿪оıѩ׼ֻһ׶¶īǰ
һ
īдʱ˲䣬Ѳоѩǡо֣̻ûһѳǵĺ󼹣
ѩǽסо˲䣬ڵı׶īеĳϮ£
үںı׶Ѿʧ
īԣϳѩǣаѸ߷Ʒ
ѩǵѸԾǱ˱ȥǸɲǣȴīеĿӷΧڣƳһ˿
īУˣǺɫһϵãڵɽżǽУ
īиղרעڲоδע⵽ѩǲ˿ȥѾʧȥʡ˼ͼΣ̴ӵԾ׷߿ա
ѩǴ뿪һΪ̳·ͷԳǱԾȥһ״ƼĻҹ̿״ӿ䡪ҵıѩɲǼ԰
үæ󷨣ѩķΧסӵڶȥ԰һžˮ
ײ۷ˮľʧ԰عƽ
үһ԰ڣֻīڰ׷ѩǡǰñ룬ÿתλṳ́ŵı飬׶ڱѩУīеƶ
үܵĽߣѩǵĳ·ϲ¼žΪԷӰ죬ѩ֮٣Щ߾ֱӱϣԿ׹سм
Щ߶Ľᾧʵ塭ȻҲܽ䶳᣿
үʧܣīڿ׷ѩǡ֤оαǰλѩȻ׼ī潻档
ΪֹԷ֤ɹīʩڿлʮףˮڵıѩ׹˲һ
үȥڣ
үҲãѸٶһҡ
ɫаƿѩѩȥܼĵ㣬ƺרеĲо׻
īв׵磬ֽеĳһ⣬ƲԷһλ󣬳Ԥеȥ
⽣̫ǿѩǸӦıԼķⲻ֪īĿģӡ֣ʮ̴ѩǵ·ϡ
޿ɱܣѩձУӰյ䡣׹˲ѸٻµıīץסյеĲоԶ㡣
о˲䣬īдѩǵָ⣬һīļͬʱ𣺡ɱҡ

ļվ㵰鶼һ

ǰʲô£
ʾ˱ְѸīйͨ𣿡
ˡ
īжڱ׶ϻָƽѩǣԷӵǳͲ̫ԾһλĮĵˣȴһûż
ļķţѲɡλ˿Ƶģ
ûүڰר̽ϵһᾡʱ䡣
ļתīе󣬻үڴߣĽһ˩ѩվıϡ
оᣬѩϱ۱׵Ƶ˿Ѹһ˪ٶֳɫʱ̣ī궼˱仯
֮ǰλòͬ
ļīУ˼סεĺ仯Ѹ˦һǹ
ѩֻ̧һű˪޹·ѩ¥ߵı˪Աѩͷ˻ѸīУ
īǹ㲻ӣ׼ֱޡ
ǿҧϡԼļԵ̧ǰȴīһ㣬ž޳Ծ𣬽ǹǵ
䣬תͷ׷ǹȴǶۣƵаͷƿֱӹᴩһֻ飡
ǵͷ­һ϶ɻ䡣˪ﲢûаɣԴīС
ѩǲͬīвҪԷڿУ½ǵ¶ǹǲĽṹͱ顣ɢıڱѩз裬Ѹᡣ̶룬Ǹԭ
ХУүͨﴫɽȷ
Ѿܿ𣿣
Ƶе˶ޱ𾪣նľŻշ˸ȴͻȻһ
նĵˣǸڵ


114 Ʊ
Żշ֪ͨͨƵھʹ˼ҵĴ
סԷòӦ塣ļ״ס㵰ʩסڡ
ȥң
ܿ侲ĵĽ
԰Уī˪ѩĹʼûз䣬ҲûнսĴ㡣үٶ̽˶ԷȷϵסīеĺƺǸ汾
ǳŲסһ̫ǿˣ
ŻͻȻƵ𣬳¾¶ն壬յļƻ
ã
Ӧٶʧ
ļļ٣ֲֳܱǿװ򶨵ԭأץ㵰֣һ߶飬һ߹۲԰״
īеڶν˪ǽ󣬻үӰųߣЩ߷룬ֹٶȾۺϡ
īгûǹһת׹⸽壬ǹ糤һһױޣϮѩǵı塣
ѩǵıЩ죬ԭأ޲סûнһ

ī뵽ŻǱߵϮѵˣ޷һĶã
˹ϷѩǣĻԷĶͷȵٶ𣺡죬ɱң
ǲѩ𣿡
ɱң
̶룬ѩͻȻƿر㶯īеױޣ޹үһ
īүȥʱŻϢٶȴ˷նϳˣѹɱˣ
зˣѩָж
īУԷƺû취ͬʱߵж
ļĻīеĲ벻ıϣүסѩǵĵһѸٽԷ档
Ҳ롣ãǿ԰ĶԸǰĵˡ
ŻƵ˱ƽʵ󣬱רľնеʿȥƽأΣա
ʾԭڶǵЩȫʼ԰ƶīжԸ߷²оıΪƺ˵зԷƷʵȵĻɡ
¾ָһСֶӰת˳ϣʣµʿפԭأȴǰĵзֵܳĺ
īнүһ¶̨ٶ繥ѩǣͼתעԷΪƺīүʵ࣬˽ߵĹϵ
Ǽ֧үĲ˲ߡ
үŭŻԭΣر˪èƲƽ⡣
īУңƤëʵţ²⡣ԼҲзգû
īŻүķ˵ıѩǡδκǽ˫ȭצҫ۵ķϮԷ
ѩǱīн޷ٳү˲
īڵצѩǣ߶ܵЩѣԲʧšԼı˪޹ͼ룬īеȭͷס˳ס͹У˺
𻨺͵īеָѩǵı˪ᣬͼסīĹȡ˳֮ƣڿС
үŵ״򻬣ֻצԶЬԭڵƶ˦һߣһͷסīеţһͷҧС
|è˫۷Ź⣬֣ͼԼͨߴݸīУƶߵĽ־档
ڣүŬõرīצеĻѹƶԷı˪԰Ϸһ˳ɹѩǵı˪޹˺Ƭ
ĳѩײɼʮףīƼһѸ׷ܻѩǣһƴڶԷ֮ϣ
ѩϵѪ԰ıѩƸӦ˵Σǰۼһ͵ı׶ڿγɡʯȻ׹أ
īУ
үźīе֣ƴȫ˵λóȥ
׹ص˲䣬īɫһצסѩǵ壬ͷֱ޴ı顣ǣѸٹᴩī壬ض԰ˮ򡱵ľͷڿи֣ǣȻ͸үµ󷨣ֱĻ
԰Ϸ˲׹رɫ
ڶߵʿǸܵص׾ҵ𶯣ǵͨʧ飬ӻɲǼֻʣĿĽ⡣źжϡ
ΨļܿһСǴƾͱ׶ĹīĿзʯһıı˲ջΧһЩζˮĸƮɢڿС
īצ̴ѩǵĸѾѪֱӿ
ѩǵ˵ͬʱ𣺿춯֣ɱҡ
ļͻȻʶѩǵߣһ԰ӵķۺ߲һ
īУһ԰ĿܲȻϢƣǵԲһ
ȷ
ȷ
īпצµѩǣûлӦԷҪһֱѩǵ̫Ѩλá
ײѩǺ­ڣڵתжϡѩڷĵһΪʲô
СīУô
үָΣīеצߡ
īһ᣺үĳ
ţ
үһŷӦīеצһţС쵰֪Ҷൣ𣡡


115 
Сӣ˭ѧģöضˣ
ү˼ţôӵۡ
ī˷ŵ棬лָΡʧ˲䣬ͣ
ļȦͨжʱһֱƵͬתԳ¾ֵʼ֪԰ڵδֻš
նĵûرѩ޷жԲѡⳡսƺβ
үű˵ƣ̽ⶼǵı仯ʮεرʾȥֻǣû𼶱ˡǴնڽ⣬ҹǶϮ󣬻ڽûн붼ǡ
ļƵˣԷƺڿѩǵʱ㲻ѩʧȥսҪ־衣ѾͻˣԷٲоδõʹưո𣿡
ŻնǸϣĻ˵һ䡰ɱѻ족Ƶٴը˹
ƽ԰ͻȻֳϷƱʿһʺĿҹĻүϴ󺰣ϢӦǴ⻷ƹģȼѹﲻƽôҲܲ
īûүѩڣо°ϣԾǱ˹۲еѿڡ
ִͨٶжϣ˵ӦٴγΪΨһ;
¾ֹ˲Աȫڶս԰ƽҪʱ̣ǵһλġװʿʼ԰ƶǳһӣصͻȻҵ𶯡
԰Χĵ·˲䷭ʯɹʯ԰ΧһȦɫ
ӵĳʿ޷ǰ
ļƵѳ¾֣ʿǰˣһģ
ռʶһ֮Ľڸ޷ʹʿٺõĸ˼Ҳͬϣ
¾֣Ǻ󳷣·κ·˽ȥ
¾ָ׿ģΪԼ˲ĳ嶯ľڹؼʱ̣Ȼһ侲
еѿкɫҺǽ԰棬γġ
ļǿѹҪĳͷ࣬עЩ
ŻҲ԰ϣǶĵȼм֮ҲܷλүīеΣա
ļƵתͻȻеڲīУ
ļŵòײˣŻǰ˵Ǽһڲ㣡ѩû취뿪԰𣿣
īѾܵѹĿתضյȱڣû취ͬȼʱȥұȶԷѰ
үѩǲغãΧģԭشתȴ޼ƿʩ׼ٶ˦ߣͼ谭ֵĵˡʱͻȻеһϤϢ԰񱼶
ô£ֻС
үŵ׵ĵذˮĶ͵𣬶ԿеīкСīУһֻ
ү˲ΣգȥҪλҲڵзֻīУʤ㣡
|èٶǱԾȥʱһֻ޴ĳӵص
īҲӦߵӴסоܣͼһԼ廹Ҫ׳ľԾ
ɭ
ɭĿǻүīУ߿գһͷײѪѿڡ
ô£
үɲ˰Ǳˤڹ㳡ϡ
īüϵĲо¶үүܻͻţסڹؼʱ̶ˣ
īٶ׷žеĹ
ѿںޱ޼ʵѪɫգ׷һźɫ˺ҧɭȻڵзӪüҧԵƬϡ
īһĿ꣬ͼһΧˡ
īң
ɭԿīзλǰȫûдս˼
īУ˺Զ̷£ҪϣǷӰɭǰλ
սļ̸ī͵ͣ£׵硣
ԶϹȻȽΧЧѣź׵赲£üβ㱻ɭ̽
ͨٶȼ죬һɨյɢƺҪ̵Ŀꡣ
һ¶Ѫɫտʼ˸ɶĻү仯Ǳʣµ⣬Ծ
èսԼ˶һϵ˵·
˲䱻֮䣬ʱһ׹ⲿ룬֮ɲɢһֻ޹Ǽڿ
үѸ١ɨ衱ǼܣⲻǱ壡һ
ɭɹܲ࣬޿һţֻ׹޴ӿҧ¡
۱ƣҹеѿ֮ʧֻʣλ޴޵ӰѪͣ԰еѹޣѸٱѣ
԰˲仯һƬ棬޴𶯺ͷĳӿ
ֻأī̴ӷڳү󷨱ѩǣɭһѩǣү嵲ס
ɭ㵽ʲôģ
ɭе̹תѪζöܵһͷĪĳˣǵڸʲô


116 ˯
үӶͳ߷²оצھīԴϣȶָΣҵĽ类ˣȥǶϱ
𣬾ʧվڷ֮ϡ
ɭ˸ǷͻȻڵүļͷץסĺӷ·ƥǵڸʲô
īүһۡûɭͻȻϮǲôʱƵ˵ۣսȵļ̽Ҳܽɭӵзݶ޳
ųԷɣīδǰǷʵɭǰΪ˴
ңɭֲصүȡůǰǵĶǾһŨصѪζʱɢÿ죬Ҿùܡ˯úúõģͻȻֱζǺѡ
ɭָŻүϱߣȻ󡰴ɵϵһʯĹǼֹܵôǴӻϲģ㲻ޣǲֵԼô

ǧжʶλ磬ͬʱҲʶɭܸ˴İԶֹô򵥡
īжɭ񣺡ɭǰڴۣЩҪЭǷԸ⵽һ
ɭĻүԴаһȥ˯С
ֻ뿪԰һزԫߡλʿΨһҴ԰ϧһٴŮȥء
ӵƺг¾˽޹Ǻѩ󣬱Ѷ߷ӡ£ȻѸ̰칫ҡ
īиմţͱݵļ˸ˣһ仰Ҳû˵
㵰վԱߣλס
ʱɭŻүڣŵ㣬ͷȥѰԴϼһվߡ
Сͣ¡
үεͣ£ƳŻţ²ɭ㻹ɶһԶԾ밡
ɭӻүϱȥߵ㵰Աߣϸһ㡣
㵰רĶȫûҪɭ˼
ɭȻ׷ˣֱץס㵰ĸ첲۵ۡ㵰еΣ͵Ծīкļ
ɽɷֿЩƵؿˣɭǰû㵰ɣһ¡㵰Һīеĸɶӣ𡣡
ɭûëôô
үɭߣϣϰԵ˦β͹档ɭȻͣ㵰ϣֽʵˡ
īȽ԰ڵһڳλ;۷ľŻǰһСʯɭߣؿɵлл㣡
ɭӹʯʲôл񣿡
ŻͷĴͳЦɡ
Ŷ
ɭһŻүβͣһְʯ㵰ϡ
㵰Աı飬ȴͬƯɫЩƺࡣ
λҳûע⵽ϸڣæźλһСѩϵԷƺѾ˿İ취˵ȻɽĵĲ֡ԷƿطΪλɽоַȤŨأ
ĿطضȱݣǣɽУи벻Ĳ
ī˵ֽ꣬ӴѩʱԷݵ֪ˣѩǻԼʶֻ޷塣ȿƕFʵĺˮƣˮɽ⣬Ŵ˷Ҳɽ⡣
Żͷûô򵥱ƵģͬСīĹ۵㣬ѩӦûоȡ
ļҲܾȻѩǣҲͨһ˽Էݡ

ɭŹǷĵذԴϡ
Ҫ˯ŵʱ򣬻ү´ɭ㻰ء
ţ
ɭ۾㵰ϣʡ
īеѯɭζӦԭȷϵзľʱ䡣⣬ɭʾԷġˡڶǡ
ǽǾ߰׹Ǻֻжģı岻ڳǲܸоԱ˴ӦģС̽ⷽسǶԷ³СƲܿѩǵϢ֮ҲԲӦǱѹơ
үܹ裺ܿΪҾͿˡ
ɭͷԵģУԼеġйƻգʩļһҲӰ죬Բܳãǽ徻һ¡
ļӵǻУйȻǵöģϷû棡ɭִ˸ǷǼһΪʲôҪԸ𣿡
֮齫շĻ¼Ҫ֪ɭɭ⣺벻ͨôͼʲôúŲô
үɭһ£ôǲɶ۶Ҳˣ
ļʼǣɭɭǰŵԷϵѪζжϳԷ´Ķ𣿡
ⲻСɭſ㣬ƤԽԽѪζǾ޹ǣûŲֻѩ֮Ҳа취ҳʩ˴ʲô
ɭ˵꣬ͻȻԴһſϡ
ɭǰ
ļŵվүɭЦ˯ˣš
ɭ˯˲ʱߣֻܰɭ󡣵·ͻȻڵԷһʱû׼
үɭ˯һްɣһ첻ͺҪҪ𣿡
ھ㵰ʱȴͻȻסˡ
ɭ˯оץס㵰ͷ
Ŭ죬Ҳûܰɭָ
ͷô죿
㵰ĬƬ̣رµضļ˵ɭǰסǶɡ


117 ǽ
ļ㵰չ˿ˣҲû룬ͬ˶ӵĽ顣
ǻүɭ߸㵰ɭͽԺ꿴ɭڴ˯ðȣ㵰׼ᣬֻҪɭǰ֣Ͱͷק
㵰ס֣ػش𣺡ġ
īӵؿ㵰ĸɶӵԴޣá
㵰Ʋ죺׵ġ
ϷţүһԺǽߵС·ϡ
ļǣīе֣λޣȻһǹ̶ͣϣȻСɳİɣ
үźӣǿɲǣȥּм䴫У޸ճҲֻ൱ʮޡ
üǻиʮƵŶ
үЦɲôиǷǹ֪ۡʲôʲôعǿڹѪӡĨġ
ī꣺㵣㵰ɭ
ͷһ㣬㵰ϾǸɭǰСǧˡǴôһأ
ī˵ʲôֲԸƻжԶӵ󣬻ǾֳĬ
ʱүŶīУСīУ㵰ʵģǿ㿴óɣ
š
ɶ
ļȻش𣺡ī˵㵰ء𡪡á
үһ˦ԭ
īεصͷǶɶ㵰ݣɶǰҪǿʮ֡
ô׼ȷʮ֣
᲻ޣ뿴ɶӵݣһʱΪѣĽ֮С
ߵ·ڣүߵŰ;СèԼסȥļīĿһүҲƶ
û߼ͣ½ŲקסīУ㵰ٹ¾͵û˰ɣ
˵ͷܵ÷ظԵĹء
ǻȥʱͱʾ𣿡

īû뵽ļȻھ⣬ԣʱ޾Ͳˡ
걻Բʵͦڴл㵰ģնûϸƲ㣬ʱܲס
īװŭգء
ЦѰĹʹԷ
˸սݣתţȴŵ΢һŨҵĻ㴫
ţ
ļһǻīУζ㵰İɣ
ڿһץƱɫӴγ㵰
ϸ֮궯ɭǰͻ˰ɣ
īٱʱ㵰񣺡ȥ
ļ˵΢Щǰ·𿴵СӤڰ׷ߵĻ档
ҶӺôһӦòɡ
㵰סԺ䣬ֻϸɫөһ֦ߡ㵰ҵһƬûκβԾĵط
ļīеèŹȥȿ
ͬѧرϵ˳˸ԼļϢСߵ㵰⣬꽫űߣĶ
ſһСᣬûʲôջļԼīеרƵ˰㵰ʯɣǿˡ
īбʾʯ״̬ԺڵģʯʱǼġ
ͷһ㶯ҲûС
˵ֻ꣬˸λü
ʱ޴Ӱסˣһë׵βͻζļǰ
ơ
ס죬ͬȥĻүɴ˫ۣ
үֻдҲǽǰ
ļ̻д˵ɶأǾÿζԣ㵰ɭǰͻŻ鿴ġ
ү֣ɭܺ㵰ʲôͻҲͻ򡣽Ҳڡ
Ŀһ£үҲſǽǡ
Ҵֱ
үèļīжҪţֻʼͬڵ״
ɭתͣ͵ģֻҪʹͻɴ͡
㵰ܵǲе
ɭڵܳ棬ĸճ𣿻Ĳ䷽ʽ
㵰˵ܵе
ɭûܣֻûһ
㵰
ɭҼ˯ˣвУ
㵰ǰԼ˯ɣҪʼˡ
ɭԾʯ
ʱһ̹
ɭҲУ㡣
㵰лˣֻľʯ
ɭӦðǵһԵģ϶Եˡȥ

үĶ䶶£ͻȻûˡ
ļ㵰ɭĶԻ֪ۡԼҶŲ̫ϲɭǰǺ߶㵰ƺһ΢顭
ڶī˵ǻȥǿûʲôشìܣ۾ͱǽˣ
īлδشһǿͻȻײƴľţү̧һ⻤סļīУ˺δ𣬵Աеˮ齦һ
λҳǱվ⣬ֻһͦ޳Ŀӣڵذطǽϡ
㵰
ļŤͷһ˲佩ֱô


118 
ʲô۸׷үү⻭濴ŷǸŹܵܡ
㵰
ļˮ飬̽ԵغԼҸɶӡ
㵰ϰɭſЩִٵߵļǰ
үڵɲǼ·𿴵Źīеġʮ֡ʲô
ļšһҹ󡱵Ķӣڵ֯ģͻȻ崻
㵰Ҳͬεľأ±ĸֳץĺӡԼҰְɨīУһ˿Ϸʣܲס֣˰ɣ
ô
ջǶЭѯʼҳǲ鷿Ŀġ
͵ǽǣҲøӡ
װ͵̫أɭǰʲô¡ۻյͱһˮʲô
㵰δش𣬾ͼɭһɫСʯˮǰʯͷļţǸ԰ɡ
˵꣬ɭүߣҪȥıԺ˯
үƵɨ㵰ɭԼߣһڴǵڲ⡣
̶үģȷλǰ뿪Сĵعľš
īʩκɣȥ
ļãվǰ㵰·𿴵ʱĸѵԼΪٵΣЩܰƽȣæкɶӵ㵰վţҲ¡
㵰ڵذ¡

ī̲סѸһӷŵɶߣ㵰ʾط
㵰Щ˼վá
Լ˹˵ôִ١Сֻ㵰ļ࣬ǰǵĴӣһʱ֪δʣɭǰʱúõģôһǾʹˣ
û򡣡㵰ŵ棬һûġ
겻˼˵Ƿ͵ݣ㵰ֻܼɭʲô
ڿʱβɨҵȡ

ȿǰļűīУûעűߵҲȫϣȻ֪ɭ㵰չֳȤԷȻ¡***ӣһʱЩ𾪣ȷӶѾˣ
ī㵰͵ʱҲע⵽ˣɭⲻ٣βȷʵξߡ˾ٺץ㵰ͷľٶӦöʶġ
㵰û뵽īлԼ˵Щ㵵ؿŶԷ
ֻʵʵࡣ
ļɲ⸸ĳ´׸ң׷㵰ɭǰһϲëůޣѪûëôȤأ
㵰Щػش𣺡Ҳ֪ʲôУҲѪ
֪ԼҸɶӲѪϢүֱЩԻܾɭұëˡοӼ䣬龧ʯ
㵰ûѣɭĶԻݴ¸ꡣ
ļЩ棺ûͻоʯ𣿡
īн˵йҲᾧʯֻǵϣûνļʹС
Ȼ򣺡ɭҪԼ͸˼
ҲҪ
ļ⣬㵰ɭķжԺֱ̫׵һЩб֣Ҳ˵ɭôģЩٶһѾͬڡ***ˡ㵰ճûãûʲô£Ҳġ
ΪҳĵһΣұҪվú赼ӵɭͨ
ȷʹرŬذ˰㵰ΪЧķᡣ߼ȥ׶ͣǰҲһĵģϸ׺ο
Ȼȥ˰ݡ
û£Ūɡ
Сɽ룡ߣϦ
ļīҪߣ㵰ͻȻסӡ
ϸ׼ѵֱֱ㵰Դû¡û£ɶԼˡ
뿪㵰Ժ䣬пôƫƫ㡭
īʧЦľʯô죬ɭ
ļͷţȥɭǰѻ˵Ҫǵ㵰ǻð죬㡭Ҹõ𣿡
Ҫ衣
˵ǣǷḻ
һ磬ļ緹û˵ϳԣʹīүԺ䡣
νԺţûè龰ȴһëڼɽ£ȫƨɳ⣬ɪɪģ
ʲôɭǰŵã
ƹɽү⣬ţүÿаô磡
ļڶαץУæ֣٩ңⶼǹĶӣ
үҡȥɭͷأʯͷ
ͷѯʻүҹɭǷ˵Щʲô߱ʾɭݱ㵹ͷ˯èβͶûץ
ȥŪѣǽ컹оѩǵҲҪİæ
ү˵꣬öƤײţɭ֡
ļīţûȴ洫Ʒ䵹Ķ˼æݣֻһͷҧŷèƨɣ̣
ѣѣ
èţԱۣеؽʡ
ڿʲôأè


119 
ī̱סߴ磬·߸ļŻΣɭ͵۾ѻүڵϡ
|èڵ浯ŹһȦ̧Ȳ鿴Լƨɡë׵ķϣȻһѪڡ
أ
ү÷èУȻѾͷȥ򣬵Ϊ̫֣򲻵˿ڡ
ļرүǰȥҽƱһ¡
ɭѺ󣬻ָΣóëԭΰ
үУ˵һϻŲҵζ𣡡
ɭ޹رʾ㵰˯̫ˣƽҲ˿ŵζͱܵسˡ
ҶԲס㣬ǷһҪ˸ҡ
үرʾһҪɭʱԸΣſļԼȥƨɡ
ҽƱΪүΣļԼɭ£緹ΪɣѴߺ嵽ʳá
үըëųһȦſϡèߺȹ֭ɭƵ̵Ⱥ
ɭӲ׽ıһֱӽʳһ̵Ⱥĸͷⳡ沢ˡ
Ǹɭǰ
ţ
ãǾ㵰ʸףľʯ̫ˣ㵰ա㵰⣬Ҳû취ԣĺֻˡ
ɭգգۣ⾧ʯûأһƤСɳġûȻԸ˯á
ɭ˼㵰ġ顱ֹƷ
㵰㣿
ɭͷȻֲһ䣺ܱŸãͦġԣڲˣˡ
ļһʱֿơ
ɭ㵰ûнһ뷨ζҪ⣬ɭ㵰ȻȫΪ
ôܶҶӲΪôÿ
üͷ¶һΪЦݣɭǰ㵰Ͼ⡣һ˵ֻͨޣҲȨ뷨ҡԸǶľʯ
ļ˵꣬ʯŵɭرĵذƺϡ

ɭľʯƺеʧɡ
߽ʯڣֵ
Ա㣬ðˡ
֮ˣɭһµķӡء
ѩǺǾ߰׹Ƿֱ𱻷ڲͬС׹Ǵӿбҧº󣬾ʧȥ˴󲿷ֻһЩ΢Ϣѩϵķģر任ɫں֮˸
ɭߵ׹Աߣ齫ȾŻҧµǸͷóһ𽻸
ɭվֱ壬ûκʩȴб޹ϵĲԴԺδҲóһֻֻһͷģһͷܡǰߴһǧ꣬߱Ƚ곤Ҳǧҡ
үβĵأ죬
ɭҪ˵ȴŵصأŤͷڴ֮תȻűƼһĨס
㵰
ļ㵰źҲģû취о
ɣЩҲ֪
ŵߵȺУվļɭһᣬ޹ǽ͵ȻԲͬĵط϶һֹͬζСƣԿŲŵó
ү޹ߣצӣͷȶûųʲôرģڻҹͬ㡭
èսĹͷתһȦܵĹͷҪѱ档

ү|ӣ۾ŨĻѪζѪζ֮£ƺһɡֲζ
ɭŻүĺ󾱰иţУСǧӦܺҲࡣֲζڽңֻ֪𣿡
ңϤˡ
ζԶʩˣʩĵط޶еĻǼһҲ޵ޡ
ɭŻү°ͣߵѩߣ˻δȥʣǱߵϢôˣѵǻ֣
ȷʵС
īд򿪳ȴʧ˿ϢһһŮϣɭǰλɾֻͺܣ
ɭϣЩɻɨˣҲ˵鷽Ϊβȥޣ
ˣ˶ɭ㽫Ѿȡõĵչߴߡ
ɭüͷ΢壺еʧ˿Ϣҿ
īеϣɭѸٷҳһƽʱɢ磬ûãԲһ¡
үֱӲ鿴ɭͣҳ棬һλİĪԡ
զˣɭ
ү̧צƬŴɭȴѸٹصĻʮûˡ

˳ĬɭûбֳԵİָ΢Ĳȴ¶ġ
ɭֻīУߵѩǵߣ䲱Ӵ֪ȥĶ˾ͺáǣѩǡ


120 
ɭת˻⣬Ҳûʱ䱯ˣ̾ۼѩߡ
ѩǱСĵδ㽻⽻ѩĺģʽδʽ֪ͨѩѾ˶Է
ʽǰ֮ϣȽ⿪ѩϵ޷ѵзĿƣ㲻ܽöʱըѩ
ڵʹʱʧȥж˲أѾָ롣ī̧֣ĸһתĽɫС򣬡ҿϽҲȷѺʲô״̬
ɭī԰꣬Լѩ࣬˫סԷͷ­
ɫɭָѩǵ沿𽥸϶ԷЩͻȻĿĺ⡣
ɭָһձּ߳ƬɫƬ
㵰仨

㵰ͻȻЩԡ
үɭļͷ㵰ɭƽ΢ͻ᷸ǸζƺãһЩζ
ļ̲ססīеָڶ˵īУ㵰㶼ûⷴӦɭô**ûǶӣ
īޱ飺ҲиԵϲãʱض롣
Ŷ
ڵ˦ȥ㵰ǰһæɣ
ɭõö࣬㵰ûжʣ̼ػߵ㡣
ζԽŨأɭյƬȴʧ΢üͷҲ֮չ
Ӻɭڿڣ½ⲻˡ
̲ס廰֪ԭߵʹýýһûлͷ·ߣ
ļ뵽īн龰īе𣿡
ͷɭͣ˵ûԭѩѾýˣԷĲŻɽĲ壬ЩҪ䣬ҲֻɽԼܰ쵽Ӧ˵Ǳɽķӡ
δƽɽоɶµķţѯɭܷƽġ
û취ǿζģ;ɭ˵ָ꣬ѩǵĲЩֲ̹Уܰѩ״̬ڵʣ´ɣ㲻ǵĶ֣һҲɲС鷳ͷĲתϣʱõİ취
ɭ˵꣬˿ѩǵڣ԰׵ϷͻȻһ
Ʊɴ̽棬ʤա
⡭
ļִǹĻѩǵٶ𣺡ѩ֮ۡ
ظѩǵĻȴɻؿ
û𣿡
ҡͷ
ļ̻𵱳ɶе龰̧˱ְʼϸе
ѩǵźХı紫ţһĺΧꡣԭֻͣѩϷļͻȻң֮Ужëѩת
ѩۣ֮ҵ󡭡Uniġ
ѩظһ仰ܵĻϱáĽǳ˱ĻɽڿƮ˸ĺɫǡ
ΧͻĻļ׹Ԩͼ赲ɫǵѹȴַԼڲ׹ȵĻɽڡ
īУ
ڻþк˵֣仯Īļ⣬ѹľ޴׹Ѹټѹīе֣ȴʼ޷õκλӦ
ޱߵȣʵеļȴȻͻȻһŲסزīб꣬ȴ޷ӻþнųҲڲϺ֣Ƕߵĺƺѱռ޷ݸ˴ˡ
뿪ѩǵľںͬԼҪӡ
ɭˣѩǵչһ
ī̱ļ뿪ңѸٸϡ㵰ǰɭһۣŲЩȣֱӰѶԷ£СŸϴ󲿶ӡ
ɭﻹŻүѴèڻУڵ߶ţ̫Ӳˡ
īбļһ㡣̤ϵ棬͵ؾһ㣬īеԾ𡣾δļԼڶԷĻʱϽסˣ亹ֱ䣺þãþá
ī۵رʹԼȵΪ
ļɿˣЩİ͵ضղſĳдѩ˵ľӡ
Ǿ仰ǰǺ󼸸ܱǹѩ֮ۺUniҶ֪ʲôòһ¡ղֻ仰ѩǷ˵˺üΡ
Աεҡͷ
ɭ»үļ֣ڡôôҵϢϲֻͷīζ𣿡
ʯ£Ѹٽ֪ɭɭЩȵ˵ʯͷȻڣ
ۡ
ļһӴīл·ȵʾһɽ޻ǣѱ븹С꼤ץסɭ֣ɭǰͽ̣
ɭû뵽Էô˷ܣ۾һգͻȻ뿪Ц˵סҪ˯㵰Ժ

ļ˲ƻ
Էһɭ˵ҿЦġȴ㵰Աߺԥسǣ˯ҲС
㵰𡭡
ҪֻѬѡ
ɭû뵽Ⱥ˵ķӦô죬һЦȴ˽ɭýͣͷͬ⡰סСǻذ칫˵ζҲϲˣǿʯϡ


121 
Żү⿪󷨣ΨһӰ齫ʯȡʯգڳ޶Ծر񾭡
˻صİ칫ңɭûүմ˼䡣
үɭԲģָīڵĸһöۣþŻ¼ë֮¡
㵰λʩĹɭأ
ɭ޹ؿ㣿ʡŵðɡ

㵰õߵļߡûӶɭĺøжֽһɣʶ̧ȥ㵰ͷԷֱ۲㵰ֻīаס
ôƫƫ
ļٴθ̾콫עȫʯϡ
ڻʯֻһͨСĵ鱾˸׸ߵСƽ̨ľ棬ָһ޲
ʯСĵ޲֮ϣΣ
ɭ˸ǷԵƣţԡרҵľϸġ
ɭ˵꣬޶˵ݽǣֻļڻߡīвԸ뿪ļԡ
ɭץͬ㵰ǿаڻү;Żм䣬ȻīУȻ𣬵ʯͷͬӰ죬治ߣʲô˵£ɱûѹ㡣
īмᶨסļ֣޿κΣֻ׷ɭɭǰʵʵΣհɣ
ɭ˫ֲᡣˣǸ˾ͺá
ɭƵһͷ泯˿ʼʯ
ǧǰƮδʶүʱʶһλүĻȤɭʹڸУ˵Ĺ¡
ɭס꣬뿪ǰүĲƷзһʯϡ
ʱǿϱ㸽ϰ޵ϢȣǹĵĳԹλүϳĹ顯̸ʱүڴġ
үŶƤ˵ĹĪ𣿡
ɭʾôȻЩм
үʱλڵʱΪĹ˵óͷķʿĿ䡣
ɭָС̨ϵʯԭûǵģǿλá
˰ɭָʾ۲죬ȻʯһǷһԼĶϿڣ൱һ˵ʳָָ׸ǴС
ʯȱһ飬ȱǿ飬Ӧõ˭
ļ˿ĭҳˣ
ʾʯ󣬵ͨʳһҲԲʣļʱʯôܺ״
æīУЩӰУʳʯĻ档ϣļʱڵİʱ䶼ûͷķҲȷû̹ʯͷ
ɭǵĻ䣺ôֵģѾΪһˡʯͷ壬ҵ˸õ㲻ҪʯͷˡûʯͷֻҪ֪ʯͷôģ԰ʣԡ
㵰س㿪ʲôЦҲδ˵ص㣬ʯͷϵкã԰Ƿ˺
ˣҪԡ
ɭļһֻ֣ڸ̨ʯԱߣԭңҲ㲻ʯδ񣬵ɳԹȴ˾ѵý顣ɳԹصῴһУܵ仯ɳԹ̫ǿҲܱ֤һкǷȫˡ
ڵĴè㶼ǿҷļգ꿴īУߵҲǾܾ
޷ȫˣָҿܵԷӰ죬ܽҴǸ
ܻӰ졣
ɭָⳤһĨѿʯ۾˳۽ǹ䡣ǵλΪʯˡ
Ӱ̫ǧҴδᣬȻҲ֪ΪʲôԼ
ļ˼Ƭ̣սīеֶɭҪȥҲ֪Ǹ˾ʲô֪ڵңҲᵢ
īһѯɭǷܺͼһȥ
ɭͷ顭һֵĶ
ɭûү;ŻǰָλãȻ㵰鷳㵱ۣڣȫЩ
㵰̾λǵؿļīС
갲οôÿĶӣô˵Σ
žλɭڵһˮʱ̿ˮ棬κʳ־ҡˮīļľľһȾҾҪʱǴ
ǰġ
ǰ˫ֺʮĬĬ
ɭٶȷ׼ѾŻԭνīļ룺˷ΪǽɳΪý飬ľ¡ʱֵĻ˵еVR4DӰֻһй⣬ǶҪСĵĵط
ɭľ棬ļָʯ֮ϣһ£ɲǼڷ


122 
ĿĹ𽥵ȥļԼվһĹŴƶ壬Ҳ޷īйͨ
ļ纣Хӿڣļ֪ģĪɡַѹеı䣬׽û
үջȥ𣿡
ĪɵͷϵϽλиղɵ¼ڹŮͷϣȥµĻֽɱˣ
һɴȹŻƻ籸ˣԼȥţճв̫ƽˣʦ˵ɷٿգĻ̵̻ġɣ
Īɵ٩ţͿܷܷ֣
ү׼ֽڴ֪˽ջָΣϣÿЩԭǷ뿪£
Ī壬ʣһЩٹգܵáٹա
в㣬һ·Сܴȣֱеĸ¥
űߵĻĪɣæ񣺡үЩߣյҶδɨ
޷
ĪȲܵ¥£ѯңû˴ɣ
صδУүڴԸ˴ţһֻȸҲҷŽȥ
ţš
Īɱֽžıõʳн̨ʸߣҲԽԽ졣
ү¥㿴һĨĺɫڷ趯Ī΢㶣գôһ¡
ߵ˻ͷд򿪵Ŵ˲պϣַֹϢÿ
Ī޹ģеֽʳУÿġֻǿ㴩ɫһʱЩӦ
һϵĺ۾ҲвǰĨ΢Ц
ĪɲֱӶԷһֽ̻һʵǧݣ˻𣿡
ǧݡԣ˶֣Ѻˣлչˡ
ô죿
ǧЦôϣٶۼգ
ǡǣĪȡ±ʼֻ̨˵˺ˣҪѰֳճв̫ƽˣ̵ĺʱ
Ҳˡ
Ī飬ֻԽ˵Խ⣬ǧݻܸоյǧЩͬһ˿񣬶һšޣҲ¶ѡ
ǰĶֽ֮ԼСûǧݵİæڳĹٵϡѶ̫֮λĪվӵҲ̫ӪΪӮҡȨĪѡ˳ģֻɢү
ǧݾգҾиˣĪɽ黭Ϊ˲Լеһͷ¥ڡദ£ԷĲѧʶĪ֮֮̾ͬģ沨үҪˡ
¥ŴַźҶƮ䣬ҲļĪɵʶݴ
ī
ļĪɹ۲Χ磬ǰһϮµǧͻȻԼߡ
īУ
ǧȻش𣬷ҶѩƬڱļߡֱĪɵʶѹƣٶʧȥҡ
һֹ£ǧĪɵĽ£δ£Ǽסʫ
ĪҲڵýֵϡ
ձҵ˼
ĪĦ壬Ӷˡ
Ϊ÷٣ڣ죬üͷ΢壬̲סʵүտҪļ˱ˣ
ʲôˣ
ĪɷӦŵüһ£󵨣Ҳŵģ
̹ڵϣġ֪ˣףүɣ
ĪεЦˣô˵Ǵ֣类ȥ
үٶԵ̵͵ǧǰεĸףδƬ̳ɣ¾ܾǸ㲻ء
Į̄ףǧݵܻǧ꣬ȴֻаļ**ҹ˼㣬ȴô
㡭㲢ң
ǧ΢ЦסеһƬҶ⣬;ѹ顣
Īɱ׹ߵ˲临ȼүǧУ¿ǧŰٶطһҵǧݣɷ꣬ұѰƽ֮ʱһͬ£ȥѰֳ
չĪɾҹߡżʱˣֻΪ鵽һйصļء˸ޣÿһλȰ󣬰ʼȨơĪɴδɣڶ֮ԨѰһʯ
ڱͶƣĪ鷿ڱȶԼأȷǰʯܽ޵˷Ϊ룬ֻҪһеİˣԭ޷
ҪһҡԸ
ĪһʱǧĻȴŶԷԸꡣ
ŶݣԼүݵգ絶үȵȥ˯ɣٿˡ
ĪɵͷȴڻӦŵĻΪԼеľ
ǧңа취أܾġ
Īʯ뻽ݣܹȴͻȻŶ룺үˣ̫
ܹܵĻδ˵꣬һȺȫװʿ㴳ڣү̵ֵ̫̣̿壬һˡ
ʲô
ûиĪκαĻᣬǿнŷֿѺǰĪֻüţرǿʯ
֮ڣ䳱ʪĵؽĪɿʹ֡յĻǳ裬֪˶ã
ܣΪɢүȴСıˡ
֣
Īɱ⣬̫ǰ
һ̫ȣʵʵҵء̿ϵö壬ܿͽ븹СҶ࿴һֻۣ⻹һ׮ʿ˵ĳҳö塣
̫ӽ˵嶪ĪɵĽűߣĪɵͷһ͸ǧݵ塣
ܣôᡭ
Ŷ̿͹ȻλˣôƯˣҲõãֵСˡ
Īҡͷ֣Щδύ඼Цֻ֪绨ѩ£λ̴ɱ֣ɹڳûаңҲܵõκӵΪ£
̫ЦȷʵһӣߵԶ֮·˶ĪүͷõܵʮǮĴߣѰ챦濴Ϊ˷ţȴ˼Ҳꡣڶ󵽵ĵ֮ʯŵôʯߵ£ģα˾Ӫ
ĪһʱʧһȫıҵĿӡ˶̫ӳڹֹ۵㣬ԷԼ֮ġ˭
ǧݣǧݴ˿Ƿ񰲺ã
Īɻ磬ȴ̫һߵڵء
Ϊ˵ʯʱ㵽ˣûʱҵġѾ־ˣĹӭ¾㣬λТӡʾòĴѰҽ֮ľƣв򡣸ȥܴģлԾһΪ񣬷ĵعݡǿ鱦ʯͷǷǣ
̫˵꣬ЦȥĪ±ĵΡ
ʹԼĺ̫ӵһźݺĺǣ˿ѷһĪɲںΪźֺ·ֻ֪ǧݵΣǧݻд̫ӣǧݸ࣬дģ̫Ӳܻǧ޹أôڴ̿͸ڣ
ݺ˭ڰоӪ
Ī䲻ֹ֪˶ãһϤŮүү
ţ
ĪߣȻԼ谮ĹŮع⡣
ү
ŴһʳУȥµĲȣһСơſŽʳеݸĪɣһֽ̫֮ϣжɼ
Īɿֽű㽫븹УүãԸһ̣ʲôҪŽ𣿡
ץĪɵ֣
Īд֣֮˺ڣ
ˣǰ̫յġ˵ûκˣֻֻ
Īɼͷһ˿űá
үд֣պʯַһãܡķС
Ӧ£ͷڱϣŰ£ȥ
Īüһд֡Ůȴᶨض˿Цд࣬뿪Ρ
ʮôܡ
Īʹؿǽϣؿ
ʱλڲԶ˵˵ȫˣһ͵عᡣⶼʲô¶ע㣬ͷҲýȥϧ˸ղ绨ĹŮˣ

ĪĻţţȴɷκ
¼ǧˣҲ׵׷˺¡ĺĹһҹ֮㻯ǧԩ꣬Ŀ
ĪþȻصڡʳǺƣΪһˡ
ʱϤĺɫ
ǧݣ
Īǿ̺ĵʹͼԷ֡
ǧݡվУۿŵϵˣһжģ𣿡
Ī׻Ϊʲô
ǧݸĪɣڡֲҺ𣿡
˵䣬±ʧڣֻĪһĵС
ҡ
ĪһƬңûкȾƣڴձѺ̳ү̫ӵע£һ㱻ࡣ
Īǰǿйҩʹھʹбѣֱǰһ̡
ֱǰһ̣Īڸ̨Ͽɫ֯һİףͻȻʲôԳؿЦ
ĨѾûˣ֪ԼǷ񱻰ɫΧֻеǰǵĺ䣬ͷţÿһëףÿһѪܣ޴ڡ


123 Ĺ
ˮˣ
鿴ǰѸٱҲˮڸλõȫܿƵ
ɭֹ̺ǣȦסīļǿʯ·ճסļ֣ɭһʱ޷ʯֿ
ǵ㱩ġ
ɭ»ΣصɭԾʯϷֻװˮĴ룬бڵĻˮѸٽʯ֮ϡ
޴ĳļʯֿǸ˲䣬Ϸ͵سһɣֲ֮賤̱ɫǣγһƬɭ֡
ļīʯ󣬶۾
͵عڵأڴ˫ֻסأ١īӲվԭأǴ㵡ŭ
ɭǶ뿪ˣѾˣǲ˵
һ룬ļͻȻ˺ѷεغ㵰̱סȴƲסԷʹ;ĺС
⵽ôˣ
㵰ѯɭ߱ʾǸã˾徭֮֡ǰҲܽ˵ķӦ
ļߣǿӲؿסԷ°ͣʶ˵ԼȻתͷīߵĻү;Ż̫ˣô
үβͳīм£Щ͵վԭء
Ǹ˷裬ʧ˻꣡
ү˦βͣͻȻֺ̧ݳīƣ߶Ľӡ֣Żæٴ£ӡˣӡʶڣ
үٶ̧֣îīС˻ڰձ㱻ͻȻжī£סү˱仯
СīУǲ㣿
ҡ
īеžţͷº顣˿㵰ƵļѸǰڿ޺걧ڻ
ѣҡ
ļûн㣬īеĻﲻסزӿ硣ںУȴѷκ
㵰еغԼİү;ŻҲųƺļȫ޷Ӧ
鿴űֲʯѯɭû취
ɭڰ֣ÿԼ˵˶Ҫܻ
Ƶֳ˴ӣīеģһƬ
ᣬβΪ֪ھֿѣԷܵĥǧٱطԼϡ
Ӧһġ
īнסļỬ䣬ؿڴͻȻ
̽ŵҲҽУ붢ɫҰ׵ꡣ
ļûɣץסīе½ÿ˵һǰҵ𣿡
Ż̲ס廰⵽ôˣСôֻ
īн˱ڻʹرۣĪʡ
һϢĳĬīлеٶȳīС
˶ԸԵķļ
ļڴһץīУһֽסࡣн㣬ԾɫҰף˫ڲ
ɭһᣬͷûѣ߱ȽҪ
㵰ɭ䲻ȵĻǲáļδȫָǿѹŭûз
㵰סīУ֣ղͰǸ絽׾ʲô
īüͷȼȫԭ˵
գ˼ۣ·ȷǰʵԡով˫ļЩ㱡
ֻԼ׹ޱߵ۶ǡǧݡĮЦ߾ƿԼǻ˺ԼΪλ־أ㱼ֲһҲڴ˵Ĵ
ֱһϤĺĴԽԽճΪ뿪ĪǵԿס
ˣľҲ·ٻһĵʹ衣
īСĹʱ
ļԿƲסԼᣬʶǰ㣬ϴۿӳ
īСĵΪˮǸµġǧݡ
ЦҾ֪㡭һ˲䣬ϳˡ
ү۵ļȫˮʪĶڱ˵ЩˣȻȥЪһᣬʲôĶ˻̸ָ
ļȴҡͷڰЩ˵ˣҸվʹܿס󾢡

곤һסīе֣ʹʹҲ뾡졭Щ¡
ļļ£ã꽫Īɡһ꾡үŻǻǸʱˣĪɵ֪İ汾̫˵Тѳ
үЦҵʱȥĹǰݹ
ɭƺ̫Ǹӵ¹ʯֲﳷһ룬ǿΪЧ
Ը顭
ļɤѻָһ룬ʱǰ˻ƣֻһλ밮صµľʯ˵Ͳ϶ѵԸմҵ޷ûзֺ֮ܣʧįֲ֮࣬ľʹ˷ͼһԸӣһδΪֿĳԡʹ龧ʯӦ˵ԸΪܶԿı
ֻĪҵ˸ıİ취ȴʧȥ˸ı塣


124 Ҳǧݡ
֪ǰˣô·쳣
ĪĲŸᡣ
үβô棺СӣǼһĻǧݣһ˻ǡ
ļתͷīУǧ𣿡
һ˲䣬ĪɵӰϸ֣īԾ鵽ٶӿУս˫ȭҲǧݣֻǸˡ
ŻͻȻǰɡǸ˫ӵƲ⡭
īмĵķŭǸ߲ǧݣֳҲ֪ԼʲôȴҲеظ֪Ǹߵ
סīе½ǣЩ΢Ǹߡһ̰Ī𣿡
īзʵĪɰģǰµǧ𣿡
ļۿֺˣǵͷҡͷһʼĪΪԼǧݣʱֻǸм빲ࡣ߳ʱĸܵ鰮ļ¶ǰʼڴԼһϮµľˣѪͬʱԼǰʱĪ֪ԼҲƭԼˡ
īг˼룬ǽԼ֪ˣ߾ǵִĹģǧİܡǧݵȥȴ޴ӵ֪ⲿҿ̽ļһƬ磬Īйء԰ܵĸܸӣаҲǿҵĺ⣬ҲСĪʼնǱӡΪĪɰǧݣ޷Լġǧݵ̬һĪݵøϵظϣǱĲ֣ںΪԼྡʱٽҿ࡭
īеȭͷ΢ЩԷŪĵȫ̺󣬳ȥ𾪣ʣµֻǻŭ𣺡Ҳô˺һȫΪˣ
үŻҲŭɶͬΪҵֿޣȫīζŭŻס֣漸ҪҼǶҷǰƤɣ
ɭһؿλޣתͷע㵰㵰ͬҲв⣬˿̸ĵģļīеİΣ
īеգԼķȥּһǲƲĪɵ£ȷǶֵܺһֱ׷Ѱĵˣͬһˣ԰ۺܵһ¡һֱԸŵ˫ޣȷʵڡλǧǷ񻹻Ҳֳ֪ǽˡϧҲɭǰ޷ȷԷζ͹ֻܿ˫Ǻָ²ޡ
ֽļڲϹĺ飺ţżĿɹٹ¾ͿǻѩṩϢоܲģ
ļ飬ͻȻĵЦЦΪҰ׵ɫЩ̡飬Ҳ֪ʹʯˣ;Żǰǻиʱ䡣
Żһ㶣Īɺǧݵǵȫעǿʯˡ
ŻЩͣ㡭˼˼ǡ
ļŻǰ֣һ«ɲ
үľŻԴСһλģ
ŻҪļ¹򣬱īסǰҪٵġ
Цȴ̱ɿԡ
꣺񡭡ȥϢǵ²

ŻЩȥקߵǿԼ侲
½ʯӡʰûжֲʱɢᡣһ·īļصң൱ڡ
Ǳûˣ˯һˮˡǸøȥ
Żʾԣ˯һ
үƨɣô˵أ
ε꣬뿪үҲקһ㵰ͻʵɭ˳ſԺСèöӣһߣһ԰Ļ
ĿͶȥļͻȻصīл̹ţСĵطŵϡ
ۣ̹ǵĺ·ָ⣺̫ˡ̫ˡ
īָ̧ļؿڣǹȺľ
ٶȡ
īе΢΢ʹ갴ĽµԷٺȥܻᵼ¹֢״
ļҧ´īе𽥷Żֽ࣬ŵľļ״̬ץīеϱۣ̽˱ĺ󱳡
ô˰Сʱңڵѣȥ̧ͷīУе㲻˼ҶԼ̫ģŵˡ
īĶͷһǣûи߹Լмʧȥ󣬻ܼǵԼ˭أ
ļЦĪɣҿܻǺơ
˰·ŵڴϣΪǺñӣ㲻ĪɣҲǧݡīУҵļ
ҵļ
ȻرۡҵġĪԶҲĻ
ҵĸĸ㵰й֮飬󡭡һͷīҵī
ҵī
˯źʼսīе֣˿ڴͷһδβߵĺ顣


125 Ҳп
չĳפԱֶһλ㵰ɭʼͬӡ
εͬȻ̫죬ɭʱȫס㵰ɭһλڶͯԼʦͷŵ۷·Ҫ
ļȰӺɭַ㵰֪ڽʲôһҪԼġŵɭȻɢֻǲرʾ˵뷨֡
ֹͬ״̬ţļҲĪɵļҵ˲ʯľ취ҪʩͱʯҪԼʯʯڲ
̲ףļ㵰һÿ춼ҪС
ֵҵǣɭԣ԰Ǩս󣬵˹ȻٶȳšԼƽԼļƻ͵飬ƣڹӦԡ
ºѧϵпĵļͻȻʶԼԭǸѧ
ѧкսռļÿһʱ䣬ͻĿԣʹи֮ܵУȻ˵пֻԺϰߣѧĩѧ֡һδ󿼣ôҲѹȺۣԺŰʹ˽ɣ
ڴһ٣ΪʲôҪԺ֤ʹ˽
ʶû͹֮ԱĹڴѧ£ļεԺ˵ᣬŬЦסԺͬѧճҲͦĵġ
ļһͷײīеҼιǣѧԺͬѧ˽ͦĵġ
˳ư̵Լϣܼסҿ鼮ݡ
ļסĶ䣺ѧֲʷסûð
ī˼صͷ˵н̲ģҲѽҵ⡪ͬѧҵһǹġ
һ϶أҵǰéԺÿμǣ˵ľʾԡ
ļԹ꣬˵ıʼ̲ġ
ʱŻһ΢ͼ¼лģӥƺ˿죬ӲӥǵõһЩڵ֯Ϣ
˷̧ܵͷǿɺãͽˮ
Ѷ飬٩ɻݺúöɣרģ
ļĬĬͷʡ
ȴٴδѩǸϢҲȷĽͣѩ֮ѩԵɽĳƺUniָľ˵ǿźǣճǡ
ļٴѸ̧ͷҲ˵ѩѩݿ԰ٷְȷϣܿΪѩ֮۲űƵġȻ󣡿ˣճϢϢأп޵𣿡
ЦˣרĲ룡
Ҳشѧ԰
Żִϣ鱦ˣǾһȥʷϵøѧλ
ǻȥ
Щ˼һֱûУ԰Щ档
ļ뵽ʮİ롰źڣҰʯ͸Ͻ;ŻĸʱѧλȫѧУȥһʱҲã
Żɲˣĸ˵˼ǧΪ˶ѧǻкöҪأ
ī뵽ԼļαɽӵԼͬص˵ͷ
ΪԼԺеļǻصԼҵѧϰзʽͻ
£褺ԼƵģɧš
ԼļīвμѧУһ˳cosplayųų档
ǵȶԷΪԼṩֱ겻˼ܾϸں󣬻ǴӦʱ䣬ر糤ġ¡
糤ĵ绰޷룬εؽͨСҸɶ¶
Ϲڲڣ
ļڴߵīУѽ
˵ڲͰѵ绰ҲʶԼīе绰ûҺϱ졭
ļһ飬ѵ绰ݸīУ¡
īнӹֻʱ˵ֻżӼʡļؿܺīекָ̡
Լʮӣ˹ҵ绰ѾȲصߡ
˵ʲôأ
īתͬѧԷǸڴѧϵϵҶΪϵܿϡ񡱵࣬ǳϵġ
֣һȥϵڸ߸˧ǰķӦ
˼
ļ̲ס°͵ⲻʰɣԷûʲôԲ£̽˼ңһ֪ˣûҲָҪ÷ְҹͿˣȻרûкúö飿
īбͶ˵ûȤļǾͲȥ
ͷȥ۲κ¡
⵽ܾ糣ƺж׼ûмʴ£ȴڴյŻֱⳡ̽


126 ħʦ
ڶУڵŻգΣԼǰЭ̯λ
ָԱ׼ˣкǸɫӣ·ѧϢȥٷôŶԺרҵʿǡ
û⡣
ļӣƷôɫԴӿʼҿھͻ
˴ϻص̯λǰ褿ŵסؿڣһ̱ӴӴ
Ѿϰ糤ϷԵճģʽԹվ̨ݵһƷеħʦƷſķº͸ʽǹеڵһ۱ץ͡
ļͳֻīн˷ģԼµĴ󣬲̵ذֻպãٺ٣ȻС첻ܸϰⲨ
īпѵ¶ұʵļҲⲨԺпյĻԶߡ
ţͦġ
겻֪ͬѧѾƷplayһ´ţа·ԽԽԶѧָѧϰļɣȡį̄Ҳһϯ֮أ϶Էȡ
緹ٽԽԽѧʼڻ㳡ϣЭ̯λûþͱΧˮйͨ
ģЭһʼܲһڴҲȺŪڸʲô۶ӣħʦˡ
褿Ⱥ̯λ󷽴ЦߺߣСѧڵĶӳ϶ȸ
糤ţšŮѡߣ糤ǶԹأ
̧ۿ࣬һţô˵أĶǾĶ
໤ŮȺＷƾԼĴͷܿͼ˰ΧȦġħʦ͵ķ̲סŶסԼŮѵμΣҰϵĺøǣҪһ緹æأ
λСμΡƯֱضīУظࣺǻǻԼѽ
Ů񶼲ƫЩ٩Ļ˲ָͷУڹ㳡תתǽԼ
μκЦˣȻעīУѹûࡣ
ļרĵīаͣûעͬѧȴһڼμǰ˲䣬ע⵽ǸŮ
μεϣһɡˮζ
СʱȥӽβļīӻѧϢң·ûüѣſϲ붯
̫ˣ
ļڴû뵽cosplayô۰ҲֻǵĻװϷˣҪģһ˵̬ôȵ죬վ⡭
īв겱ĺˮղŮ
ţ
ǰɣûأ
Ůϡ
ī˵һ룬ͻȻͣ£ƵкˮϢ
ļɴ۾˳īе߿ϢҴţôżμŽ
μһţīϣίһ㾫ӵļһԶٷɣμһֱʶҵѣ㲻ɲʰ
갵ѯīӦԣӦԼμкˮôΣա
ļӦ룬СһѧʳֳԷīеĿⰲ£ʳһô۵С߷ڣҵȴһҲûС
˽˲ˣʽԼŮļΰʶﻹһͬأԵ֡Ե֡
ļֵʮѺãīҲӦԵ壬ȣļΰԵ÷ǳˡʼտīУȻļĻлӦ˵Ҳһ̶û뿪
ƢٺãҲܲŮѵʼնһˡһСʱڱˣμΡ
ļΰȻעīУţ
ֽļΰǿԼμΣ˰
ļΰȻ࣬ͷȴתīУôˣࣿ
ļæ࣬˵ͰקƵнīУҾǸμҪˣҰСŪԶ㣬ס
հţ߾ͷŭ꣺ļң˵μһţⶼʲô¶
ļѾסࣺ㿴ߣ
ʲôƭңҲú˵ôӣ
ţ褵ڲԶ𣺡ӴֶŹأ
糤ȣ糤ȶˣæ
褹ǰקסһֻ첲˵أͺģ
ƴûȾƣ糤ļ֣Ůѵҵأ
褺һǰͷסˡļָ褽ϽʳָڵСȷΧûʲô˺̧֣ճ̵ļĲһ


ļ۵ƣû뵽ĲӾȻôӲ
Ҳûϵļᶯ֣ЩƣӴͺչһҲûʲôΪͼʡ¾͡
°
һֽд褵ĻߵļΰһŴӿ˦µĺīžСǽϡ
խޱߺĻɫ˽ŵߡ
ļ֪īиˣͦס褺ࣺǱţվ󣡡
褿ȵŮˣħʦ


127 
ħʦ
ļ˳褵Ļ½ӣ糤¶ǧܰ
褼ץסĸ첲ԭرü²ŰѼ̻ȥģģ
ſڰյļΰˮڷɽĕFʵһ㣬ˮţľżƵڿС
Ƶѯī˱ļΰֳ֮һǹӢˡ
褼״ʧصشͷħʦõǹǸǹ
ļȿܵ褺Ŀɿڴˣһػش𣺡赣ǹںֽ뷢
˳;УīڸļղļΰǰͽڵĺˮƳȥεĺˮɽյвͬû취֤С겻ܲĶͼӡ
˲ӣұ㽫䵽ӡ̽խˣȴǡʱ̤˵ء
˰
ļû˵ĵطΣȴСĽīе󷨡Ըһļΰģ褼״ȴǸ⡣
˰йͨĿյļΰͼųˮϮī࣬ȴī󷨵ס
褿ǰġǽȻͬķӦǰŵֽŷȴ˷ܵȭ͡
׼ͻƿڣȹ褣糤ļΰˣīҪһЩʱħڸߣǧҪж
ͷħʦģ
ļcosplay龰һΪаȵı飬糤ͬѧȻ۷Ź⡣
ע⵽δع񣬱褵糤ˣ΢ŵ
û⣡
褵״̬ļĺãϣרĿīļΰС
ļΰϵĺˮ߳һŤţͷƤ顣ƯŮ˿ң϶ͣӿɫҺ塣αīе¹֫źˣͷһּƶˡ
ĸνūͣ

ļжīе⻰ӦĻͨ˵
īлشпܣӵʱ䣬Է˵ʲô
ļΰīвǰ˼ΪˣΪҵԼࣿ
嵲סļֱ׵㣬عĨǡ
ļΰ֨֨Цվĳ̬ȫͬչ壬ŵƯڿСǿڱԲӿĺˮ˿̵̬߹һλ
ļΰЦ˵ΪҪСһȡΪҪֵͼ
īп˼룬ʵأ
ļΰ̧һָֻ֣ĺˮ۳һԲ򣺡Ǹûصˡ
īнֱָһϸСĺߣͣ˵Ľűߡļΰ˫֣˿ڣɡ
Ů͵ƮīǰԼڶ۾ֱˣ㲻𣿻ɣǵʱ䣬пֹܲǧꡭ
ļЩŵؿˣīУϹ
īлص
˽űߵ΢ͺʱˮ֮УѸļΰĽףȥ
㲻𣿡
ŮٴѯʣشīͻȻĳǹǹڿлδļΰˮܡ
ǶΪԼ߸ϣ
ī׷ļΰڶ˦Ůı۰򡪡
վߣΪλرڣ
ļΰȫĺˮۣһͷʼīв˵ŮֻܻΪܣסļΰĺ꣬Ѱҽᡪ
һ˵ػȥˣһأ
ļΰĹƽͣĺˮ仯Ϊצ빥īбٶ룬۲צĹ·ߡʱ΢ͺŮ
ͨŮ˶˺ôūĸоŶ㰮ϵҲġˡ
īļ˵Ļƣȡִսʽָһ£ģȻһũ֡סǹӵļΰλתɵĵҩδŮ壬ȴܶʱɢˮԷ۹
ļһμʹִǹеβסеľ֮飬褸Ǽֽ֣кãۣǹ˧
ļΰΧĺˮϱ飬΢ͺҲƶĺ󾱡īмʱѵũԷߣļΰȻͷȥǹ֧˲䣬īδȴͻȻӽļΰ
ͷһѱסļΰ˫ȣߵش󺰣Ů񿴲ңҲ׼ŮΪ
ļΰҲδϵͻȻϮӦԣȴīдӺ󷽿סӡӴŮ˲䣬Żͷ룬һڴը¾ŮҵƤ
ˮڽҫ£糾䡣סļΰһҲ᲻÷ſԼŮ
īȷϺˮˣʩļΰΣ˳Ƶ໳
ͷһźң򡭡զ
ļܣƺһЩżɱƽˤ
СУʱ򻹲Ĳ


128 ˣ
ļסΣߵߣȷļΰѾʣŲͬѧС࡭㻹ðɣ
죬С۾һʱ㲻ǿЦμ⵽զ°
ʱīнеȥȷΧ޺ˮϢƵڶļ˵˽ӣܾ͵ؽ磬ҿԽж̾Ĵͣ᣿
ļòףʱӦöᣬ糤Żܲá
תѰ褣һϲоϵεش϶Է糤ҪһİȫתƣŻ𣿡
վ˫ֱֱڴ࣬ͦţûˣţ
īȻ·𣬽ɫ⽫˰ΧһϤʧظг֣ɲǼ˱㱻תŻڡ
ļϰɴģʽ򿺷ܵòƳˣļΰڻ֮ûиӦֻп࣬ٶܵţִʱļΰ˫ֲʹš
īȷûˣеĴ󣬲Žƴ򿪡
ƹعСĵذļΰϣ״εضԷҡ֪϶ͨˣ
һƴĺףϹɣҪ֪ղ˭ŵòأ
褵ġȺڻļ̰ڱźõĹ¸ˣϣܰסǣ޵Ϣй¶
˵īкļ嶼еħңǽ󣬱߽ħǧٹȣ̬죬ƢҲͬС˵ӰʾÿϮʱǱվɱĹȣࡣ
ļ治ɫϹīȷϣûķ
īεػشûκԤƵ£޷ȫѴڵļ䡣ʹñֶΣЧҲܵ˺
ļʾԿܲܺŪסǣƽʱĸƷ٣ܶӦͦߵġ
ļٳӣһǵħᡣ褺δȵĶЩضǻĵģֳһ˺ܿνġħ硱
ļ˳ϴٶѶߣ֪й©˻ܣ»Σաԣڹ˽ҶϣܼװյһδС࣬糤ҵѣҲϣǳ¡
һ§סࣺ㱻Ҳֲ˵
𾪵㻹ҪôԼ
ޱ˵սʤ˵ģ

褵ħʦյùԴµƺȴṩ˾޴Ӱ£ҲܿͽЩ趨ֵʹС
ļīСӦòˣ㰴ҵ趨һļΰ£
īУãסǣǾͻҲҪ顣
һֱֳĬͬѧ棬褵룺ļΰˮƣȵΪɼھˮʱʶڡǶʱûͨԼ֪硣ļжϵ󣬿ܻЩ鷳
վչ
īеͷǽ²ճԷ֮ǰҲ档ߺߺ˵˾ͲʱļΰͻȻεҽ󣬾ͳʧ֢״
˶Ժþ飬īٶתƻʳֵСڡСĵҡϷѹûĹԼҵڷʲô
ļŶīѡҵ⣬˷ļΰʱȵզ
꽹ʵϰ壬гǵͻȻεˣ͵УҽԺȥ㳵ѡ
ϰǸĳ̿ͽҽԺ
źļΰļ˿
վҽԺϣԾ˷ܲѣû뵽гһաȻܿЩģҾ֪Ҿ֪Ķģ
ָһĶ糤͵Щ
ס죬ͷ
ܸӣôûˣĲʧѹûʼͷ̾˿ߥԼμΣԥ˺ܾãܾáҲ֪ôĹʹ͡ҲұģμξΣˡ
ļο䣬û˼ļμӦһǳġ
ٶȱȶ˸ϸڣȷ󣬷ǵ⡣ʱ褸̾ҺС㲻ħʦˣѾǸӢŶ˰ɣˣ
ͷôһ뻹ǣṩʲô֧֣
æ֣ɱúôǣҲҪȥ
ס࣬ʾԼῴȻ¼첻ȫԶħڣδڣضħʧ
ļڷ·ʹ಻ѣȻ޵ˣħ趨ƺҲô
뵽ŻɹϵСּ䣬ȻǰĽһУָĽ
ҾžŻǰѧٸоߡѷ͸߿ƼϣһܷƤݲʹʧ䡣
պ㷢룬ֻ㴫һʾ롰ˡ飬һάİ壡



129 
ҹүݺóۣļΰϵĺˮһǰȥʡʱġ޷ڶֱжȴǵ࣬Լͽǡ
ļ°ſߣΪգǺܱܲһɣ
ȴݣԼƽ壬ڳλһۿͶӰ档עˡܡļķƽڿС
īϳʲôɶµϢ
ͷȻһڽ磬ǰµķȫƽˡɺϵǣɽĵˮйء
ŵҡīеĸ첲ĪΣ
Żǰ˸ָˣ׽ȥɡ
ļӺĵ٩͵ЩͶӰ豸ѹ飬үβԴСʮջ£ô궯ˣ
ԼͷĹ⻷ֲ˵һNɪѹ⻷ˡ͵ѹԼǻеīߡ˼ͻȻһСͷļƣ̲סЦˡ
Ż²۵㵰ҪƼԼ⸱ԣҪ½
һǵĶԻʼЩŵƽ̡ɶµķҲɽķţв볤غϵģҲвҪƽ⡣
Щģһֱû壬޷ƴճϢʱ㶼ûƽ⡣ȫ빤ڽոɵģû뵽¼
֣ɽʱĻү;ŻܸЩĻԭƬҲδ飬̰칫ڲ̳
īСļ˵ǽߣվšŻЭүڵд̧ͷƼվһͻȻЦŵϡ

һֽںԴϣأЦʲô
ŻԼֻͳգȻøǿ֮ǰ˸Ц̳ѧ˸ӣһ𡭡ҿwifi
ļ飺
īûЦڣޱؿźꡣ
ŻԼ˻˵ͣٴιЦ̲סһںԴϣϻԭͱ˯

ŻϻػصУʼ
ļ˼лǴǧĿ˷а
Żͻүţ̵ܿİ칫뻭һӴӵ󷨡īϸؼǵÿһϣҲչɽպ潻ʱռȻ
ļȫеŵֻܻеؼͼСߵ飺飬Щ㿴ö𣿡
ش𣺡ܶһЩÿϵĹ򶼲ͬɽΪرҲֻܿƤë
˼λǰæû뵽ǻ󣬾Ͱѻү;Ż۵ͷ󺹡
ŵشڴ
˺ҪȿڲЪЪյˮ
үѺۣáãдҲҪһʱ̫ˡѹֶԷˮÿһֻޣҲð
ŻͷͷĺؼԼаҲ㡣
ļīе֣һɽԸɽа
īͬ⣺ţ֪֪ˡ
üĽӡڲ֪両֣ظԼѧϰĲ
ү;ŻϢƬ̣ٻˮҪӴ󷨺֧֣˸ղģֻǻ׶ѡ
СʱǲŽ׼á
ЩƣĻү;ŻЩģҪȻˣټ
ү˫ŶӣУص޵ģȴ磬ǱʧЧˡ
ʱһֱĬǰҪĽ׶ΣѾѧתĹɣΪԣ
ŻЩģȷⶫҺϻҲûʮɰա
īͷ½ӿīɫ֣ͫľġ
үŻͬīеΪۣʼ󷨸Ӿĳһ㡰䶯ڵĹ߲ϴīеĽӿݶ
ļԭأҶǶԶҰ˻Щѹֶʹ˲
Լܲµɽ޵״Ӻζ̲סĸ̾аΪа
ֹĻʮӣīǰĵذͻȻðĭˮ֮ӿ̬ʯ͵ĺˮ·ʶڵζУԽԽ󣬲𽥴ӵ
һɫŤгΣ̬ī£ҲһԳǡ
īпŻүŻʵλǰ˭
үȻش𣺡ҡ
īвȾŻнһתǸɺˮɵα㻯һߣүȥ
үȫɣſ죬ɺҺڡźˮȫûү壬˫Ҳļΰǰ㣬ʼʺҺ
īſڣȴǴӻүзѾ˻үǰ壬ŻǰŹ


130 Ҳ
Żīеָʾ˦һɫޣϮү߲ư벽ɵزŻĳޣ̧סָһ˲仯һɫϸߡ
ԷͬŻѸٷֺ󳷣֮䣬ɫϸ۴ڷɳɰֻΧү|è˫ת鶯ֻʣӰɫ⡣
ļδүˡɡĲһʱĿɿڴ
ү֣ͣΧɫͻȻıͣ类֯ھ֮ϣͬһƽ档ɫԭÿһֻĸѱϽߣá
Ż־üӡ֣βΡҪУīȴؿֹ꣺Żǰˣ֡
䣬ˮӻүӿīĽű߻۳һΡ
ү͵ؿīǰסִĺһˮŻ΢㶣ԼЩīпƵĻүСүīеĿ¶ޱϸ壬Ҳʮ磬˻Ҫһ㡣
ˮ˲䣬ҵʶ㱻ӡղŷʲô
үһ¡
īһǸɫλһź򣬸ࣺǳɹ˶ԷļΰĺˮˮɽǴεĲͬǸƵİ汾ܾ׼ƻүжȡڵȫ䣬䡣ػɶǰ⼸޾ֺˮŽʹĻ͵Ϯɹɶǰûܾͬ飬ȴ϶İ취
ļźתȦⶫظã
˵ͷʩȡĻܱˮļΰϵĺˮѾƻ޷ۡ
ؿڣǻãⶫ񲡶Ƶģ治öԸ
īн¹λȡһŶǵͼѺˮ۳ɵ棬̻һŷεġֽƬڰա
̣ղϵķܷһΣ
鷴ʣڣ
š
˶֪ī׼ʲôȴּ𽫸һµľϲ
⣬Ҫ֪ͨɭǰ
ļóֻ㵰Ҫ𣿡
ã㵰С
ûãɭŹǷҡս̻ԭΣضźˮʲô
īм򵥽ͺˮɭ飬вռ
ռעʽ鱾ΪʱĲ㲻нȴʱ޴ڡ
ɭӣŻߣԼӽΪ·ռǷ޵·µڣҡֱϣ
ǵͼϵĺˮͻȻ궯ǷΪС㣬ѸڵͼϣмͣԭأһЩƶš
īеĶº飬ҲԵƣУѾҵڱˮˡ
֧СӶ𾪲ѣīȻɽŷһ
ѧϰү;ŻʱɽĻ΢ϵģע˶ɭǰ̵ĲռȻʹˮең̽ǵġ
˷ܵغ֪˵Ĵڣ˲֪㣡
īЦŵͷȶԷһ
ļ˵Ѹסһֱ㣡
īеƽˮ˰ڶڲúõöӡȫ¶Сǰһöѧ߲ŵĳϡ
˭ˮ壬ǶѸҳԻơ
ļˣǲƣԷʹУǲҲУ
Żܿ˼ųǰ㣬Ҳ취ĺˮߡ
ѶԷȫǵģһ͸¶õϢ
үŶӵǶؿƿؼʱһ㲻ΪãҲ˵˵ǲ
ɭ۵ôƵģհĪӢӰһҪ£ӦǰЩ˶
ָŵͼԾ6ڵ㣺ڳ־ˣֻöԷƲѾʧܣһ취ѰµԸǡǲȷǷĺˮߣʧȥáҲΣ
ͷԣȡֶΣֻҪãͶǰȫġ
ɭͷԸȥ˼Щ⣬׼㵰˯߳ǰļסɭǰ㵰ô
ɭ꣺ôָʲô
ļҲ˲Σֱֻ׳⣺֮ǰЩᣬܸɫǱϾסһҲӰ鲻ǡ
ɭһ죺ʲôʱɫˣ
ƽŸûע⵽
ɭһƣԭʹɫң
ļסɭȫ֪㵰ܴԼô˵Ƿ˵ոˣ
ǣҲ˼
䣬ɭȴһƵģˣһȥҵìܣìܡ
ɭ˵꣬һߵͷһߣĲѵļվԭأŸòһζǽǡ


131 ֮
ļûȥӵǽǣĸ˵绰ȰȡʶȵķߣЩ±ɵԽǸĸ֣ҲԽԽҡ
գɭ㵰֮ǲ²״̬ϵıȻɶļпĸо飬ȡĽݲָɶӵĸ⡣
ˮߵķֲ뿪ʼʩУīкļƽȵʱǰѩѩࡣ
ͬΪ㵰αװīеģ޵Э£ضǡīٴתΪīүүΣԼļƤ
ǰΪ׼ѩϣṩԶ̼֧֣ļһֻΪعĴ
Ԥƻ뿪һܡļϸ۵·Ÿ豸СĵزӸУ¶ӳ˵ţʲôɨ
īߣ˵Ļյ֤ǲ߹ٷͨҵݽѩͨ˿羳Ҫ׼ĶǶñϡ
ˣīС
ͣĶ̧ͷˣ˶˵ģɡô룿
īû뵽Էǵ£صĳֽǶ˵ҲǶԵġӦúںϡ
ļľҲΪӦûáɡ𡭡
ȴҡͷ˵ĲɣָȨѹȨ
˿նԷĻէ֮еʱ㵣ĹīǷҲܵӰ죬׷Ѱνɺͽš
ҾҪվ̨ϣ̹ȻûдϾڸʱڣ޵ĺϵҲδγɡʱǨߵĹϵ϶Ҳ֮仯ⲻ˺ΪǸһǲ֪ĿʹⲻԽԼĿʹת޸޹ˡ
ļ˵Լĵ뷨ЩؿīУԱǸǿﱧеִ;⣬Ҫҵһõ·ЩתΪ˴⣬֮䣬Զγƽ⡣һ̫򵥣ҡ
˴ĻָƿüƣתйǹػߣҲΪˡصģʼǧ顣
˴̹ϵķɿԣٷȥ֪µԺŭ䲻ؿˣŰѧڻδԼѧ£
ķУҺڵִѩ»ļڿŵһر֮
ļѩȴߣʱҲֻʮȡԶ˵⣬īеӵְ˺ܿ˳סԤõľƵꡣ
ϢƬ̣ļȲؿʼ顣סľƵλѩĻɽѩ֮ۡСУ֮ѡ˴ҲΪѩļʱȷᵽѩ֮۱
ɽطĺҪ塪Ŵ޵ôѩ֮۱ѩĹؼ
֮ǰæѩ֮ۻɽڽǳԾй緢δԵĺѩΪѩ֮۲űƵĻôѩ֮δܻܿԵ緢
ļеһҳ˵λѧǽҪҵˣһֱоѩĻɽѩ֮۵ı仯ӦӲļ⡣
īñӣˡ
ļһߣĴӣΪīүү񣡡
˰ݷѧңӶԷ֤ԼĲ롣һǰѩ֮۵ĹȻԾѩĵʱ仯λѧҼѩӭһѣļݽϣǰȡӦԴʩ
˶ɽʱȴͻȻϢˡ
Ȼص׵ı仯ÿѧͣȻ̫ɷ֡ղŵѧҲʾֱ
ļڳϣָŴӵѧǵõѩ֮۱棬ѩǻ˵˵İƽϢѩɽ궯īУѩԭӦúһҲʧ״̬⵼ѩ֮۵ĻԾΪ˱ѩ񣬿϶ᾭɽѰҰ취ҲӦȥɽҵѩǽӴĺۼ
껹δ˵꣬㵰ĵ绰˼·ͨ绰ʶ˵ִѩֱչ飬δƽ
걧ǸذسԱһѩƵ˸յĳɹ
֪׼ǰѩۣ֮׼һɽͼǰѩ֮۵·ϣɸС;ס㣬ɽɽһڷϵĹ
Ƭǻһδ緢еĳУǰѩΪƽϢķŭڷ޽ġ⼸λãпѩǻķΧ
ڴ̣ѩ֮ɽݵ㡣
صƵ꣬ļЩƣſڴϣҲʶʱû̫ˣһ»Ϳʼڲžеۡ
귭˸īžƵ귿ڵһֻľз
ѩǺһΪͼ͸Ļˡ
ľߣѩľĵչʾļľһСԱѩдѩ֮ġ
ǡѩ֮ɽеǸ
ţпѩǾסĵطÿϵУϵѩǽ޳ѩ飬ݾηûĺϵ񼣵ĳѩûС󡯣ôѩпܾסĵط
˼صͷ𣺡ѩһȡǵԽ
īԴεЦ


132 ѩ֮
գļ˸磬۱㿴īڴͷڤ˼Դڡһ硱Ĩɫÿ𴲣ܿīڵѰĿꡣ
н𣿡
۾ƯīɫһȦĽɫȥ
ûУ֮ҲûҵټһͨһĨҵˡԷܿҲǼɵ㣬ԸСˡ
īΪ굹һˮͳϢһʱ䣿
ˣļˮűӿ⣬ұΪأͺһˡɣȥϣǵͨ;һû˯ãȻе۴ˣ㿴㿴
ǲԲ𣿡

ī۾ҲϹ䣬ļֻˡ
ȻīʱԷУڰȫ͵͵ǣļ׼˳ĵɽ豸˾ͨصɽͣž޴ı̤ǰѩ֮ĵó̡
͵ѩ֮һݵ㣬˾ĵǣһǰСЩݵʱоԮ飬ʱעԼͨźš
īлصǻСĵģлѡ
ļѩɽȥ˰ѩװѩ֮۴ӰɽʼȴԸűѩѩӵɽڼʮ׵λãһɫΧѩ֮ɽϡ
ѩ֮λѩ֮۵ɽ·һű¶ڻɽ࣬ڰѩ֡
ļסīе֣Ȼͬ澰ĵӿһ˿˷ܣҾԼðС˵ǡиϷСغ֪мι¾Ƿһ̽Ѱżģ
īļ£;ǷʲôأǾţ
ۡҲǮΪͰĪִİƣ
㲻Ҫ
һȻǲǣǾ͵͵ϲǸ
ļ̽վĴ̼궯ѣܾýɽ·һ񣬶ֹܷŴŲʵ֤ˣһ룬ȥԫߣûзκαء
Щϵһתһ͹ʯϢ
ѩ֮ۿߣɽò࣬ʵһСʱѩ֮Դһƴֿɼȴʼնλá
īУ㿴óжԶ𣿡
̵ظļȵٶȣٻҪʵһСʱ
ѹ·ϣһοҲûС
ļʯϣɽȥĿľɫȴһɨƣֲ̰ǵɽɽ׺ɽ׵ѩС򣬶ǶԶĺֵıӵš
һȺɽµľݵӹԼɽ
ð߾ΪľɫŲֹͣŲİɡ
ļվĿӣȥī΢Цһѩ֮ɽڵס½ߣָɽľɫһĨʡ
գ̤ƣڰСʱǰѩ֮šļڴԼȳѧϰʱҲ˶ꡣ
չϰ߸ߴĿʵ𣿡
ī̽⣬ʾаûĺۼˡ
ѩ֮ĶʯɵģǰҪ˾޴ʯ˵˴סѩ֮Ľѩÿ봺죬ѩ롣ʱǽֹںοͽ˵صġ
Ҳ˵յĵɽΪѩʵΥģҲΪʲô·һҲûе࡭
ǲƴˣֱǴ޴ŽڣƲŽɢȥ
ļµɽָ̧ʯǽţѩ𣿡
īмıںǣѩ飬Ҳѩе𡣡
ѩֻ֮һ㣬ڽԿǵǸҵĵ··Ҫʯݣ˸ࡰƷ
Ʒǵǣķţ
ļݵϵĻжϳһѩ˼µĵһֻ
ȽʣһЩֲȻֻѩס
īָ˵Ľ¡
صף
ص׻пռ䡣
ļûذ壬ϧʯ̫ûеõκλӦ
ֱӴȥ𣿡
īļԵȣԼǰȥ̽·ûã˾Ѹٴӵص׹
ͬѧߵǵǽǰһʯ飬ƥʯǱ㳯תΪ̬
ĵݣһµͨ¶
ЩȣͨԼסҪЩʽĵ·𣿡
īû̻ش𣬶Ǵصס
ѩ֮ĵ²㣬һܰľҡдΣд鱾Ϻͻֽ
ļڴͷһδƷѩǿС򡣴ӵıǴ˴лм⣬ֻһ롣
⡭ѩǻ𣿡

ߵߣֻоһװѵͻˣòϿӦһӡ
λĿү̣֮ǸĸһŮǸǶӵˣǴ˿ص׵ѩǡ
ļָǸӵ⡢ѩǰɣ
īеͷӲѩһģһǰҲ롣
ǵķΣЩͷˣƺѩĴͳΡ
īзı棬ڸ˴𰸣ȫҸʮǰ


133 ѩ֮
˺ܿҵȫҸйصĻӼϿȫͬһ֮֡
īУм̫һ
ļһɫƤ̽ţƤǾȻһռǡȡ̬Ƶļ鼮ȫռǡ
ȻܲòΪƽֻðλռˡ
ռǱ֣صǸ󣬴򿪷Ƥϵƽ⣺Щռȫѩ֣֮ѩǵֽˡЩͻȫġˡ
ôмˣ
īнеռϰſǾȻ˽ǧꡣÿһμ¼ʱݶ̶һǧ¼ϰߡܼļ¼ڹȥ䣬ǹļˡ
ǴڽˣǵʱһҡŮʶѩǣΪ޼ҿɹ˺㽫ؼСǡ𡭡
ļռǣ𽥶ͥĹϵ⴦ĵ²ΪԼļ˷Լģ֪˵ʵݺԽԼӿѪҲΪԼͥһԱ
ûҵ߰£ҵһҡļȫȥػǵĺˣЩ˻ϡǰ˾ͷԼתͣˣѩ֮Ҳʱ𽥿ʼԾһֱ취ֹѩ֮緢
ռǣҪʲôѩ֮ʹտ
īбʾӦúѩ֮۵緢Լ˥ģֹ緢İ취ָйءѩ֮ۻָƽѩǵ϶ҲָôԷָأ
īУﻹռᵽ˻ɽڣȥɽڼһλѡ
˽ӹռǱһƪ¼ȷʵᵽλѣΪϷˡ
Ϸ
뵽Ŵǽֵˡ
ϸѩǵķ䣬ȥмֵռǣʣµȫ˵Ļ鼮λǳϲĶͻ滭¶Щʼߵġѡ
ļռǹλδɵļС򣺡ǽô죬ȥɽ𣿡
ָǰȥɽں󣬱ûټ¼ռǻ߼滭յĸԼпܾʼ
òǷδɵļСסѩóΪƷ
īдļ뿪ңߵ⣬Ŷ˵Ļɽڡֻһƴ˵ҵ󷨷ģֺˮһ㻹ԭ󷨣˻пܻصĹ硣
ǰɽڵɽ·̫ͣʺīпʼϵڣļɽ
ѩ֮۵ľ緢ѾѩĻɽԽӽɽڣеζԽŨȶҲ
ûļͷǺ
걻īбǰʽԽɽԵڲʱĿĺ콬𾪡
̫׳ˡ
ļʶˣԼһ־ͻ̵֮С
״̬Ĳ緢𣿡
ԣε緢ѾĿǰ״̬ƽȡ
ļ˻ﻻ˸ǶȳԶȥȻΪ˵ɽڱˣҲ¶Ȱɣ
īеЦͷ𣺡ɵһأڵ졣
⡮ɵ˭ѧģ
īдļƮɽģŴ۵ϸбܴڵۼȷֻҺͳԶ۲ɽڵȦɽڣûãһֵĺɫžע⡣
īУȥŵӷ򣡡
īӦλ˹ȻɽϷ˰ɫķš
Щŵɫ̫ױ֣ϸΧɽ廹ͬ㿴Ĺ䣬ǲɽеǸ䣿
ָұϵһʵīϳԺδ
ǵżڻһűš
ͬѧȥԶȻһƵķţǸڱڻҲУΨһкڹһ
˾ôŻɽȦұڽе̺ʽѲ飬ܹ¼ٶʮšǷֲڲͬĵλɵλظģߵб
ī뽫еһƬ֮飬ѯʾŻͻүǷзڷɽסԼ󷨷ͬȴ˵ͨȫûжźš
ɽźűˣǻصȥЩϷضǡ
õġ
īֱӽļᱧ׼뿪ɽڣշԵȴ͵ػؿͣ¡
˷ܵش󺰣ī¿
īͷȲ쳣УȻԼֳһ͵İɫӡǡ
ļīУ֮ǰǿ̫ûע⵽ɵȥʮף
ڵﴩ󣬷ɽĸ߿մǸ޴ĸǲɽ֣ǺȻһĹ֡ꡱ
ô
ǣ֡
ɽʱڣĹе壬ʿƳ磬ٷҲôд̫𽥱µļȡ
ļ֮ϳȫĪɵġ䡱ֵıʷк¡ǧݡıʼ޶¡


134 ɰ⣩
ð;еķʱˣǱӺʹ¡ӭ˵簡Ow<
ϣ³̣ڲƵǽߡ
ԶϦѱɳûҹĻȻ١
ϴ󣡡
۽һԾɰ̵ĸߴӴӶ¥Ծ£ϣµ̡
ϣӿڴһֻȴԷؾһƣȻĿ档
ͺգ˰
ͺֱӰǰ𣬲ڰǹ򴩣Ҽල̵ġ
ˣѾֿñܡ
ͺЦŶϣһڽǣȵš˵ίУҪӣȥǸصĴ
š
Ϊʲôһϲҵ˴򽻵ΪʲôҪίУ˵ӶܸߣֲȱǮ
ϣ°ĵŤ˵ĵ̣ɳҪȶǸˣҲԴɹ𣿡
ͺüԼϴվǽĻ

ϣ£ϣ£ϣ£
ܹ­ǻĺᴩϣ±ȴصʵʹȭԼ̫ѨԼѸѹ
ϣ¡
ѸٶλԼȴȻѡԭʼĺʽϣε´أԴȥ
˫ǰӶӳʱ̱Σϣ£
£кηԸ
ӵ˦һƯĽɫβϣµǹϣ̺ҹУȥ
̺һǧ๫
Ƿɹȥ
Ѿش
ӿܿ˵˭ܶԸң
ϣץסԷβͣͻȻŤ巢һϢ
лյ£˥ˣڲðյʱ򡣡
лһĿϣµ֣βջأҺĸ£ҵġ
ҵְ𡣡
ǮҸʮ
Ǹ˵£ǩӶͬ

лպܲˡ
ɳѾȫѹѾһոʧءޱȸмؽ˳ľƹ鹦Ϊȷս۵ȲƽΪɳŷɥĹӶŵڡ
лղΪԼҪıϣʱεľޱˣ
ˣĶҩһлգüηνгĹԷΪԼҲ̤һᴲˡ

ϣԽлվԽһƺʹؽرյܸλǰӶͷĿְӳҪ֪Ϣй©ɳᶼҡ
ϣؿƿְ𣬵ȻԡġлտƺȤ
л˦βߣԼȥЩô֪أ
£βֻ֪ݡ
ллѣ
л߹תǣϣڴϣЩεЦˡʱǰŮϢˡУ¹Σ
ϣ»ظˡ⣬ҽˡ
Ѹٷͨ󣬱ϣ¹ҶϡŮ˵ϢֽģμҵĻˣʱֲ绰һ㣬ڱҪԱǲɳСҰҪ֪Ĵſɲ٣
ϣٶ΢Цֻظ˶Էһ䣺
ϣ³Թ㿪ʼճ顣Ѿϰ԰ݵġķٱԹĿζϾǶ˳ǹֵУΪֻǮɳǮģĪڵĹ
ϣѲлյ޵⣬ûκ쳣춯ӳף쳣ѸٴӲരȥǱԼرء
ڵϣǹлյȣֵֻı³ΪԼѰҴ䡣
µװ磬ȻΪ˯׼ġ
ϣεطңлյ£˯ˡ
л͵ת㵽ǲ࣬Ϊʲôÿ㿿ңҶ
ϣ²ֻǹָָĴ˯ˡ
лսһʯԼ¶ǰǹ˧
ӳεؽԼϵĳǹж£⿪ǹףǹͱõзŽڿڴ𴲱ߵһۡ
һСʱ׼ʱ
л˷ܵ˵ϣϣû濴ô飬ţ
ҵӵסķұѡ񡣡
лմЦղϣµĲӣڷֿǰ͵һ˵Ķ˵κһ仰ҶøԸС
ϣ±ϿȻΪЩķȴ¶ĲƵϸСɧҡӳסлյԷĳ۴ãʾʩ̡
§ס˵ĲӣԼȫڶԷϡڣ㽫˴߿ա
ϣµһʽɳҹսȥĳ򰲾ͣҹʳһУ˵а鹦ڻıӡ
㡭һֱӰɳƬ𣿡
ţлû뵽ϣ»ͻȻ⣬Ϊʲôôʣ
Ӱˣ
£
лûشŴ˵ҹȥɳҹУҲһС椵ĵطǵģ׼ڽʼʩƱҪϣ¹ԼĴ


135 ɰ֮ҹ⣩
ûãлձϣ̺ǡ
һĳСɳʷУںʱ֣ǷʢǶ̺·𶼲Ӱ죬⣬ٲȻһƬĮ
ⱳԭл
ڴ˻ɱֻޣڶԷĵȼͣ޷ؿƽ磬̺ǳҹʹ⣬·񼣽١
Ǿηδ֪̺ΪʥǣһҾľ̺ҹУҲΪġ
ҿǸСԼԼ˸԰
л̵̺һСأ˳ϣµΣԸУˣ
ϣлյĵϷԼЯʾ𣺡815֣915ʱǻصһСʱʼˡ

лһϣµ֣ЩƵߡ
Լ벻˶ԷķۣеǰϣŮһУ롰ȫԷѾһ꣬ôһѪյӲסһûǸ˳ˣ
˺̺ܿҹеҲ̺ǵġΧִͬĽֵ·մԶŵĳ˯
ĵĹŽֵƽǷյģ۵ذջοֻͣ׿ÿ꣬ΨнյҹŻῪšҹµǳһ̶Ͷ뵽֮С
ҹ۵ƷҲƽﲻͨϷֶͨĺڻ̺ĬϵǱ
лմϣ¼Ⱥغÿһ·˴кҲԼֵĨлյĶͷϡ
Ƿնǰ߲ʹâۣҹĻҲܷӫ⡣
лϣµԴԼĶͷԷ֣۲üģһЩף
ϣ¿۵лգǹɣ
лյü˭أ
ԼףԼ
Υ𣿡
лռļȻϣµ֣ߵһĨЦݣԼǰ
ɳקϣµ֣ûɵ١Щ·˿̶ʩչȫԼΪʲô˾н
лɳ۵˱㹴ϲĵط˿˼ԼְֱǰرգԼʼʧ
صɳ׶ư͵شӦסھɹڣ𹩷û֪ѾɳӾĸɺͽսȴ¶˥лڵǣȴܸıġ
ҹɳԤʦԼλãȴ֪Էڡ
١
ϣл˵ʲôʵôˣ
û£
ֻܵҲڴϣ
лսϣŽֵģҲ̺ǹٷ֤ĵ㡣ָŵһשʯֻսһ㣬Ҿͱשϡ
ϣ¿שϺɫĺۼҲ·磿
лýŲסƬɫɲǡںǶսǰҺǵϴҹϴûѰôȴˡ
ϣ֪лѾػɳǧ꣬Էûк˵⼸ǧػƬɰ֮صģӶƬػƽأҲŸɱ¾
δˣް𣿡
лտϣţ㿴ɳʷ֪ˣ
ŶûС
ϣһ֧ӣȫǺֵܣÿһܰĽ󱳵ˡǰҷɣûεıӣȴһȾҲ˯ˡ
ˡ
ϣлյԴԼǰ˺
û뵽ԼͶͱֱܾ뷢ȴԷĴ˻ϣľָԶ̺ɳǡ¸ھɳǵĶϡ
˵̤˼䡣µĻ棬ÿ̺˶ľɫǻ񱣻̺һ㣬ǡ
ϣµͷʾлռ
ϧѰطˣס׶Ҳϵġ
ô󣿸ĸƣ

лտһϣ£ֱҧ϶Է촽ƿ
ʲôǰζ۶ܸߣûҵĴ
Ҳϴ
٣ҲĹǸǡ
ϣֱۼסлգϵ£лͻ˵ĸӾǰƨ
ϣּ꣬лսȺΧһ¥¥ܴ¥ϿҹУֲᱻҹϵִš
ɡ
лЩŭһŲϣµĶϣʲô˼Ӳˣװʲô˾ӣ
ϣסлյĽףѣȴԼȫϣµĶ֡÷˳Ծһֻ͵Ϯϣµͷ
лյֻȶԷס˳䡣ϣסлյ֪Լ¹̵Ӳ


136 С
һ׵Ĳֵĺ֮ң
롭Է֮ĿνȻҡ
ֹļĵĪɵļ䣬һʹī̽ᱧϷɸߣ뿪ɽڵ̳Χ
ҪȻȻȥ
𡣡
ɽ롣
Ϧ
ļȥȷзŶ¼ߡȻѩ֮ʱȽᣬѩڵ״̬ã˭֪ʲôʱҪźۼڣץʱ顣
īпҰ׵Ĵͷס
ѩ֮ǣԼ˼ƮԶԶŵļɢȥīУֻĴеѪɫ
Ӻ˷ſ꣬ԭɷ׵Ĵڱú΢΢ս˫֣ʾԷ˼Ҫط֮ġ
ļָӵ𣡡
ֵʾҸǵĵ˸ϸļ飬ȻҵȦߵķšһ˷ɵɽⲿ
ټɽڣô࣬ӴָҲкۼ
īɽϷֵһź̲סҧ´ôôϸأ
겻˼ӱӣΨһһѧõΪû棬ǶءԺҿǩҪҿ

˷˲ٹ򣬲Žɽҵзȫ¡
ǻصѩ֮ʱɫѰûռ˵ң˸С
ٺ٣׼ȫͲûС
ļ̺ķ棬Ѿˢһ⡣
ڵ磬⻹أԡѾʮ·ˣϸ˵죿
ѩ֮ĵãסѩǵĵҲ̫̹īвΪҪɽϹҹ
̫䣬ģǻǻϰɡ
𰡡
ļߵţָɽƵС򣺡ҿһɡ͵αĵһվ⾰ɫɲÿ춼ܼġ
ҹĻ׽٣ѩ֮С·뷲ӣҵǴңӦþҹīֻѩ֮ĵΧһ磬յܡ
ſһҹգصϡ
вַѾɽƻǼ¼ͼΣ¿Իԭһ󷨡
ЩȱٵķţǿԲձڻķȥԼΣԳȷϡɡ
ļͼֽϻȦ㿴ɽڵȦȦ㡭ȻԣЩƻĻ϶ԲסȻٸݲͬĺӷ
īͣʵĵطһӷţ̧ͷ˸Ťۣ涮ң
ԭ˫ѹեûļ۵һɣ֪ү;ŻǰΪʲôˣдħ֣᲻ԾؽԼӱʼע뵽ûСðʦС
īнֽպãڵļࡣ
ĿϢһ۱㿴Ļ˵ıӰ

˿ļ米ߣǰװǺӵҹĻ
ָ˵ļ»͵ֱͦ壬ļһ֣Ҳô**ѽ
ǵĹѪ졣
˵ѣŶֻйѪҲкһô
ҵĳﲻ

ļīбϣǸð׿
īеЦͳԣصڿռŵѩ֮СΪ˸˽Ļ˯ǰһ𿴼ӰǰӿĶ˹ܺͻейأ벻ͬѧܻѧá
īһЦٶȰغ˵֣
īСīС
ţ
ѩǵĻ¸򣡡
ļīеıһߵ⣬ھʯ̨ϡ
ȻүʹΪʲô𣿡
īвͷ꣺ô⣿
סīеָ֣ͷηڶԷָ䣺ѩ˵Щڵ塣
ǿ֮СԶźķһȴˬ߷εĿ͵ı֮أڳᵺĻгߡ
ѩŵء
īЩؿ꣺Ȼأ
ļһǣľڡû
ûˣ
ţҵĸ˵ˣû
īתͷɽµĵů⣬̧ͷǺӡ˲䣬ɫɴĻͻȻն䣡
ţ
ļ˷ܵվʮףѩ֮ĵľʯͼϡ
ûָڽտ⣬ҵǺδ뵽ͻȻºɫļټ˴ɫĻС
ҲһûãǸԽԽѩС·˲񻶡
īļߣӦɽ°վĳʣ˵ڳѩ飬ɢڰİǣҺѩϻ⣻ѩ飬ҷֵ󣬾ҳҹϢ桯
īзĸʣļǻӿһĪȡ
ģǵѩġ
ļͼԾ£īһ𲢼վɫĻУǷɵƣĸҥ
˽ǿ²࣬һɴϳ


137 ƽ֮
ƻõҹȥ峿ļҰӪĿࡣ
ᱳʹغȫĹͷƵģΰڶڡ
Ӵͷ
ѩ֮ĴڻɽɽȲأͨ˵ȷʵǾ֮ءļѾΪ࣬Իδȥҹ˯òʵüδ˯īҲ޿κΡ
أһθɴ౧ڻůţȻˡ
ƿյҴ绰ʦӵ㰱
ļóֻװҪ绰
̫٣ϲι
ȥ
걻е𶯼ֻһ˿ǵԼʲôʱôϲֻ
˭
ļĻϵ֡ı˲ͷƤһ顭
лǰʲôʱ򶯹ҵֻ
īиûϥüӣ
꿴źźţæ𣺡лǰ
绰һͷĴɤŵļһѸÿΪģʽ
лʵѩҪð
ļīУ΢΢ͷ׶Է˼Ѿҵؼһ׼ȥ
лմ󺰣ŻȥɳһˣϴθǵϿûȥͷϢС񻹻Ƕ˷ֶȥѽ
ʲôֶ氡
ɳزμӵǸƨ֯ЩΪ𶼲ˣŸ˵ǹʹ

Ҷлյĵ绰صϵľƵ붼ϵϴε԰֮սδһ£˴ݷڣҲܰ뿪ǵԭ֮һɳ±ʣ˴תǰɳȴҲӦǰ顣
ƵɭſϣҵľŻүȥѽʲôùǵģ
Żүһץɭһֻ첲ŵ㻳ɣǧүȷǼһһڷˣ
ȷ
ʱ㵰λ׵ʾַģһλǰغöǵġ
ļԼҸɶǵ̲סĻ㵰ǸЩزȥκ춯ǵõһʱ֪ͨǰ
㵰Цŵͷй֮ǡ
Ҷͨţ̾۵вף⻹ûأ͵ÿ
īаѹסҲҲǣ
ļס˵Ķ䣺ɱװίʱ㣡
зŴīĵɳ׶Ү
ҮͬɳУλں֮ϡӵҺƽĳǣ͸ݻϢ
ļ·ɻ˲䣬ͱ˵ص֮羪
ղˮǲǸŽ𲭣
СĵѯߵīүүͷȲա
ͰǶƽġҵš´лǰҷҰ붼ԥˣգ
īүү꣬ɳӻԱѵ
ӳγ½Ͼһֻڱ
Ǻڱļſͷ|Լ죬Ȼһ

ļīСǺڱһ
īУţû
ļǮ˵ıӿ治һ
īУӵȷԷèеַ
ļһֵס˵죬ȻԷѹ˵
Ҹ̾
̴ڱ£ʻ밢Үǽһ޴ʯ񣬵ѲߵʿҲ൱ơ
ļɳɣ
īУûκ󷨺ۼл˵ɳó˵Ȼû
ļʲô޶ܻ
īļǽǵ
īУǵĿƼֶθӸӣһЩá
һ·һ·ǰУܿͱʯĶ¥Ϥ洫ڱܵűߣ໡غ
ű򿪣ϣ¸ߴź֣ǵˡ
ϣǰ
ļСǰƣλ˴Ϊʽ
īߵԣϣȥŽڡ
Ÿչأлյٶ𣺡£ԹϡԹϣ
ɳһۣϯϣ߰ɫḶ́ɫͬĹϹ
ϣҡҡͷٳԵ㡣
ֳԲֿ
ǰӶӳһѽɳǿ͡
лոҪԹϣ±˵ԣ䵱⿿档ɳ̸˿ڣЦضīкļȳڹ̸¡
īֱߵĽǩļȡƬϡ
ļҽ´ʣԹϡ
īУ⣿
ļǿֲ֣ôôŹϿ֣ܱɳԹˡ
īУ
лղɾָһתҵ˵Ļ
ֶЩѹϵڵϣôġ
ӵ§סϣ£ҺϣƵöడҸŶƵҲһ޲Ƚ̫Ϥ֮žĶ
ļܸ֪
ˣ
лϣڰҲЩϢȻīУо˰ɣ΢СĶ
īлȻ򣺡лǰָ̡
ļĬĬĹϣп֪ʶҲⰢҮǣزؽ𰡡


138 ̺
лҪ÷̫õĹϡ򵥵ؽ˱˴˷ֱľɳ⡣
κΪͨС˵ɳľݵ㡣
лóԼֻҵһ¼ļеһƵ
ƵڵϵɳأȻͷɥѾȵǹ
ʱһ۵ӱӰ뾵ɳ̧ͷһۣ־ɥصͷ
лָǸ۱Ӱ˷ܵ˵ңң
ӥɳɳｻ̸ļлվ͸ͬ롣
ɳصĹʱ̺롰顱ġǸ֯ΪأڵһĽ磬Ҫֳضܽ롣
Ǹĳ̺ǵĺ̷򵽡
֯Ƶġ
ļ꣬㱼Լô˾籾
лЦּһࣺұû㺰һ׼ԼȥġȺ˾Ȼ̺仧Ҫ֪ǿҵʥǣҺϣ¶ĵطֱʺ졭

ϣ½һлݡ
л̵ˮϣµֱһ£ɲʺƣҾǡ̺ɳʥǣǧûκҶҲ֪ŵĵطǻ󵨡϶벻ǻﰲӪկ
⵹ӦһŻΣյĵطȫĵط
ļ˼صͷɳǲ𣿡
ģ
л̴ֻһƬһСɽϵķĹ
αװСĹرߵظġûСϢųȥΪɳˡҴȥɳǰĴׯߵĹ˼ӣȻһֻС鿴
лɳϰһЩë档ӥϢĹرߣ˳ֻɱˡ
ɳصôйģɳûж˵ֻҪСһ˿档ȷ˷ֶڵأλαװͨޣǸ֯̽Ż
أ
ļָԼϣ£ΪҲȡһݲ¡
лЦͷӦ
ļӺϣһſ̺ĳ¥¥·Ⱥ
ǹ뵶ߣֿеϣǰЩŵ˿ĭ
ϣ²ʿˮʵôţ
ļǱϾ֪ʲôطĪġȻ𣬵һΣա
ϣþѻŲԶڰ¥Ľȷīлյλúתļǿ쵽Ǹ̵ˡ
ͷҲæ豸鿴ֻһİۡ
ΪϢλ಻ֱӹУļһֱޱġVRؼҲ޷ʹˡ
ִֻƼڽ϶λԼɷλźš
ģĪȽĿƼҲ鲻޸û취ǹԼԸ߿Ƽô
ϣٴθļιһö裬ͷſ¥ǰһλļʵܡ
ʱīлѱκϢͨɳصʾ̵ꡣ
Ƕ𣬼Ҳ޷һʱ俴͸˵αװοͨޡ
лն갵ţ˳Ӻ̷öľơ
Żƻصϣīнƴһ𣺡һģһĽľ̡
ī΢治°Լ
ʵôſлսľƲغã˵ǸҪαװɲǣúܣǰƤͦô
ī̱̫˳ˣԷд֣бжߣ
Ŷ
ɳֻ˰룬̻ȻʣһĿĵȥ
ûãȴ쳣Ϊ֣˾Ȼ̺ʥصĺĵرꡪ֮¡
ġɳ޶֪Ƣãô͵ôأ
лվڶµʯ¥ߣīнصԼ塣īգҲöԷȷʵƵζ
һ𱻵˿ߡ
šڳǵܣһѺȫˣ
лۣīľƣͨ硣
˴˲䣬ǰһƮĺɫ⡣һۣеĺ塪
ǰд籣ϵľƱ㻯һɫĽһڿƮɢ⻷ˣǰ𽥴ӻþ䵽ʵ
ԭˡ
ԭ˵ľݵֻ̺̺һͨ밢Ү۵ĵµ
ġˣ̺ϼңҮ¼Ұ
īаסлյʾҪٳ
ɳѹи⣬ϣºСطˡڻصҮ̺û취ӦҲ޷ȷǵİȫ
īлصǸı䰲ţִֻǱƻгͻѡ
ʱصﴫŲһݵԺڰ
λһ۾ϳԷı壬ȻлᵽģɳطĹǲԱ档
濴ˣʵ˭˵صģ


139 ·
˭˵صģ
īеذɳص֣ԷȻɣǴ˼ϸڡ
Ӧԣ׼õ·׳ɳǰļǣʱйǣԲδӦ
йǣҪԼһλδ֪ʵΡǶѡ񣬷֮Ҳеġ
л˵꣬Ľ˼ɣ㶪һһľơ
ȵĽľƣҲḷ̵ֻ̌ĲǽңǷҶ
īмҶ¡ǧݡһԿƵ
Ǹ
תصߣһۣӸϡ
ڷҶľ̵İ£صеľɫȻת䡪ԭֵ磬Ȼ𽥳һÿþ޴ķŵ·УҶŨģ޷ȴżƮ㡣
л˵⵹һΪµĻ桭
īԶǡԼͷ¥̨龰ЩҶԺУÿһƬҶƮ䣬ͷ·Īɵؿڱпһ
һĵĺ¡ǧݡֻп⡣

īԵԼȻĹļͬδǶԷŪĵֶΣȴޱ
лղ˵ͷΪλı仯
ǲԶлղҳīн̸ֻס˼ǰС
ʮӹСǰȻʣ˼ǰܿƼһƬ߼ʵķ֣Сһ¥̽㺣
īüͷ壬벻ԷȻڻþ˵¥
ôң
ôҰ˵ĿʹԼĹѫ
лԲīвƵķŭæץסߵ󣬾ס
īս˫ȭָĽԲܿƵػ΢Сĵ
ûвı仯·Ǵ¥֮¡
ǽ¥ߵ㡣
лչǣأô֪ȥ֮󲻻Σգ
ʾնԸе̸߸
īû˵¥
лչɣٴλܡȷǹڻþУΧҲûκޡӲ²˴ֻ̽˵۷ҲīС
˳Ž㣬¥ڲľ¡ڵӴ¥̨׷˲㣬ڵ淭ţӿǽ಻ͨשʯ˺ɫ˿ϸߵĲľǽ
īклαװúܺãǽϢȫ˿ƥĲǣİĻоš
ʱһϤڻþ𣺡Ϊˣ
īлش𣺡ԸΪū͡
Ŷ
ԷīеĴ𰸣ȻĸȤ޺ʱūͣ
ʾǰūк𣿡
лīеĻ̲ס߶Ǻǣ˵ҶҪˡ
ɳʲô
лգߵؿʼɳ𡱣ԲӥΪһ׻бѪԪصĹ
꣬Цһ
Щڵȥϵ̨¶ڶǰ
īл̨ףնԷָ㣬¶ذڷһľС
˴ľУһдھϵָ
лտָ̲סǳ|԰ˣ⻹ͦѡ
뿪¥վ¥£ˣԴ٩ءġʾָ񲢲ҪȽϿй̡оģ취һ
īклնûлش𣬰ĺָʾľջ뿪صص̺С
Ǹջص̺ǣԼ࿴һ̵㡣
ϣ磬ǸϽϵȥղͻȻʧǿ϶Ҳˡ
īָݣջĹô
Ǻǡ
λϣϣԵú򶨣ͷǺļǱˡ
ĶλͻȻͲˣ˰죬еҮƵſλǵ˸ͣģ޷ȷǵİΣҲ֪òùȥͷһѣ
лսԼӳ£ļͷĺˮ˼κͽкŵСӡ
˷ŵľǡ
ϣʵԷϢһֱ׷Ŀƥ䣿
ƥ䣬֮⣬񡣡
īԱеı̸˴ε̽ʧ
ļƬֵĺ壬סīе֣ǶѾ߳ˡ
ѹֵػӦš
лղ˵ΰõǽ͡㽫ǵǧ֮棬˵÷Ƶ
꣬ȴһ̬ץסļīУǲҪģôܳԣԽǿԽǿǡȻƽ
ϣ½лձ𣬰ԼУɳһλޣȥǧ꣬˼Է˾ķӣٹһǧǰ
л̾˿ҲûܻҷʱѾݽߣھˡȻ˾ΣӰضڡѹղŻôԵ
ļץīе֣Ӧɳ˵ˣǸҪҳǸĻ֡ΪǵΣҲΪǧǰĳԹһ㡣


140 û
л̲סīкļһۣԺҪʲôΣյ飬ȸǰҴ绰Ȼ곤𣬵ֻܱöˣ
ϣסлյԴľңˣAȴ˵Dѧ̬Ȳ

ɳƲ죬ϣ£ʲôʱô˵Ƥˣ
֪˵鿼ԾȻĸۡļǳ⣺лǰľסأɳǹ𣿡
ɳȱʾǲܡȻϵɳûкӦר֯ɳޱ˴֮ΪԶڴڸΪ״̬ѹû˺лϵ
ģҲ֪ס
°ͣⲽ
ĵؿأļȭƣͣ£֪ˣ
лЦŹָС˵˵
Էǵҳɳľסأ֪лǰ࣬һս˴󲿷ʵȻǹ״̬֪סĶԽ˰ϴ߷īвɹһģǾɱӺɣ
գգ۾ǡ
Ҹ˵طαװ𹬵Ȼѻȥͺ˰
ϣ½ӻСһ˵ǡԷңҴӶפصĵص㣬ŶȻߡԾﲻҪҪػߡ
ļͷ֪סĶô̫ƽڣ
лüϵһйס
йλɳ½СҮģȰҮסҪСݻ̶ȴ¡
ļ洦ɼĽߣ̲סʱӣҪˣ𡭡
л־Ͱһڳɽˮ棬Ŀɿڴ
ɶŶʧ˵ţһë
԰īУһսлǰھͺˡ
īЦļԴǵ͵
׼ص㣬ϣ½Լıڣװ⴦йø߿ƼԲȫлīϲƤǰҮ
ҪѰңһ̣Ȼ÷һ򣬲ҵɳסǿڳִ߽Ӵ˲֮еɳޣǿд̽ɳϢõظǣô֪ǸɧסĶ
īһ·Цлյı𽥱ζ
ûϣһ
īעԶȥĵ󣬿ǽлգǰķô𣿡
ӱضôòˣɳĮҵÿ
ҸղŲСĺͼ˸йͬ
Сӱ˵лտЩţȻϣϣղŵǾɧ
ʵīвûпܣΪ˷ֹ˵ߣ׼ʹκйصлվȻûڵһʱ䷢ѣīоΪȤ
ϣ֪ǰĹɣ
ǵȻлӶ䣬ֲʲôսܹǲĺáСӾûֹǣֻޡ
īлûüӻл󱲣ǧʲôû޷ȶԵĹǧ粻ϧ˵
Ǹ֮жٹڣҲ塣ɱǰû˹Ժȥ԰
īжһźļЦգ

лŻ״īж˵黰̫ˡ
ϢƬ̣̽Ѱ֮áҹǵС˵ĵ鷽ʽƺ̫ͣ٩һٶȥ
λһƵס£ڷв½󣬲Żϣºļϵ
׼Ѳ飬ϣһеļ󣬱¶αװסްţ水ֽȲȥ˵ûʮ£
ûʱ̫ãָҪʹаˡļƵһװǹ֧һ߶ţͱ¶Ŀ꣬ʲô㡣
īжеǹںϣѧǹ
ѽļΪ˷ܣǲǻзŪ֮ǰҿɵðǹˣõʱ˷
û˵Ҫõġ
īеĻļ˲仯ܾĲ״ʲôǡҪ˭ã
¶ӳ
ίüŶϾרҵġ
ЦļЦʶԼˡ
ð㣡ûүĻôôأ
ī̧Ļļ붺㡣
һ죺ǹ𣿡
ţܲսҵġ
ڴŬͶ뵽ϣ°ŵرѵУǹͻͽ
չϣ°Լͳ뿪ҮǰҮۡȥʱɳīүүǣһ·ն
ϣµǵļƻڳӻص󣬱ûڵĿյΪݻᡣ
ȷҲβɳֵȼԼʱסûȼлռװףŻͼɱһվڸߴϣϵþѻ׼Լİˡ
īлܣ֮ʣ׳⣬صɳӿ𣬽渲īлմߣȰҪ嶯ɳڸڡ
ڲԶעһУлߺ޵ı飬ֱ۵ǹˣλ⡣
峿ھƵյһͷϤ볡ȯľ̡


141 
īлƾٶͷ¥ǸһȻûԼϤĺ
λһλҲαװǱ˴֮䶼޷ʶƶԷ۷ֻܸӦһ޵ϢīеĲαװͬλαװȴûȷ̬
ԷԲɳǧﴫܺõؽԼڰ
õĻֵĿ϶˻һɱɳĻᡪڴϮҮйʱȥīклգ޵
Ѿʧɳ𣬲ǵĶ֡
ƻˣԼѡҴӲͬж
ͬ˵ú
īкл뿪ϣ¡ļȷжƻΪ˱ϣ½ٶαĳУǻαװġлա뿪ۡǰ̺ǡתƵ;УһƬ˼ɳĮش
Էضڸߣǵ뿪޷ܵġжʱ䲻˲жʼأչ׷ѽɳĮش
ϣָŵͼϵıǣǿԷĵغͶԷսҵЯһЩҲס֡
ļлյĽָָαװ
īü̫Σˡ
ģүӻûأҺϣǰѧ˼ǹٷв˵սû⣡
лΪĵʶīеļ磺ȥɣڳǸ䡣

ȷʵߣȴҲǶ
ɳҶƵڴϣһҡһҪң
磬ļϽָغǹۣϣµĻ£װ׳ڡ
ڳУϣελֵܣа̵λƺЩɷĪؽ
ҲǲĲʣӶóһڽǶļŰСӣһ顣ҽаͺգŵ˵˻⡣
ǣʺáͺտף֮ȴһڼҴĸоŵ׾ӶǴ½ʦҽְ֮ҵ
ļ˺ֽζڿǻߣȻǹףģȻ˳ֺ֮սĳ档
īклջû¶ݣʱǽӣⲿļֻöֱߵ׷ơ
ͺǰӦòμӹ˰ɣ
ͺߵŵһҾḻҿûԸء
ŵһۣóеƽ壬ֵϴǰжҲڡ
ļЩ˼ʱҶڣûнӴϣǰɳ
ŵдţסڶǵл
ͺƽ壺һ˵Ӵޣһʵս飬Ȼͷĵڳ˯ɡ
ŵüͷ΢壬˵
Сʱ󣬼ϳīклյĹ㡣
ɩ͹ͽǵļطΧˣӦҲԶ
ͺ̧ǹѯǰ˵ǰλãõظļѾɳĮشʱչûл֪ͨǰǱڳҪж
á
ļ꣬սǹ
ɲܸīϺȣһʵսҵñŵ㣡
ֹ˶ʮӣر𶯣װ׳ͣ¡ûãļ⴫ͺմװ׳ش⿴̶ǹ¡
սˣСġ
ŵźͳ㡣
ļų㣺ʲô

Ǽ죬ըĲװ׳ϣ𶯡Һ꼰ʱ̬û̫ܵӰ졣
Ľ߷ڼϣīклյǷǳƶš
ļڲ²ⲿսͻȻīеĹѸٿװ׳һװ׳ĳ㱻ƿŵڳط궯һͺļǹѸӳΧ
úã
ͺտ佱ļ߻δӦּīүү׷طԽ
ȥװ׳棡
Ѹ³ļΧȼյ̳ϣһɫĳܶԲԶһƵĺڷŮ˷
ڰͺŵ֮䣬ƼīүүǸط갴ɳ
īؽըڻǴط뱬ըȴԷֱΡ
Χ޲࣬ѾӦİ»ƷʱĽͻȻֺɫ󷨣ѩ֮ۼķģһڵر
ķ󣬵ļѹͨఢͺŵҲȫӰ졣̶룬˱ֹͣ󣬿ƷԶһ׳ѸϮ
īлȥαװɳ̧ɳǽīԭΣһõװ׳ȻԼ令סļѸںīīУǧƻƬɳأѩ֮ȱʧķţڽ£ǿ϶ƴķ󣡡
ɰڷĹɢлջͷֻӴľһīɫǽ籩֮䡣īб⣬ӭϱķУ
ѸٻسԼɳе࣬󺰵īУ
īһ⻯޶ܣ¡ʹþ޶ǰɳɡɳĮ֮УȻγһǧ׳Ĺ֣ߵĻɰѿڻȥ


142 ӡ
ȥػָ糣
λ˴̽ɳӦԷϢѾʧڷС
īлָΣصļߣȷİΣϵɳӣ˵İ뿪װ׳İͺָīд󺰵㵽Ǹʲô
ŵƽ嶪߿λ滭档
ϣվڳԾǹ䱸šлռ״ԾࣺǼһѾˣʣµҲſˡҺīһҲֻľ治ô
ϣ±лյֱۣˣΪЧõĴھӵ۲ۣ
ӵҵʱأŵġ
ϣεɳգһǡ
ֻܵ޶ûΣգӶǿƺ󣬵ȴϴ
лϣ£ϴô˵
ϣĵǰңһ
ɳɷ˼īнضֻ޵ûǽЩֲޡϳ
пȷһ°ɣҪɳֵùӣҲظϾɱ
꿴лգīУǡͦġ
īȴֻعҪޣﵽɿصļ𡣡
ļƲ죺аɣЩĺ𡭡
˵꣬ûٵʱ䣬ʼɳеĺɫġ
λǰһˣǧȵϵѽ
ļָ£˶ؾϣֻһڵæ
лЩīУզԼͷæţæ
ܼ£ȽϺá
ϣǣ⻰ͻȻͣסлһıûҲܼ£ȽϺá
ϣһıӵƨɣ̥ѹסˣСһ̧

лմһӣùĳˤʮԶ
ļлĵذһ¼ڡ
Ȼλݱ¶˵ĴԸҪصҮĹļѽյͼƬãȫ֮顣
λյƬŻ㷢ĳ㣺Ȼӡ
˶֪νӡ붢žŻЩ⣬վѣߵͷǰ˵ƵĽӡʷ
ӡ֮Ĺֿ֡Կĵйءǧǰ½Ӱ¸Ϊ顣Ȼ֮ûνԸͨһԻͨ﹵ͨΪԼķšӡ
ӡģȵһԴķš屾ʻ壬ǿӡģÿһ̺ǿŻָļĳһƬӡķźرſдֲ۽ǣ¡֮ϵӡǰҵһ
˵˴ͻȻʶԼôʲЩŵؿһ顣߲ʲôرӦµؿžŻ
һһֻ𽡭Ҳֻǵáϲд֣**鷿дһµķţʲô˵ӡ¡ӡǣӡΨ׼ȷд
飬ļīлصлΪ׼Էſë̺ϣŴ£īУǰ𣿡
ߣòҵļжϲ㡣֮ǰٻ𣬶ֻܿǰΣҲһͷһͷ
귭˸ԼԴīеϣ£һǹ̶İɣɶǰ㵰㣬Ͳö
ţīḧգΪÿػķʽ䣬ÿص㵮ޣͨǹ̶ġϷĳǹ̶ı֡
ļЦֿīϣȦסԷĲӣԽԽˣõġһĴԣôİ
īнִ䣬󣺡ΪһЩżһݵʱڡǸʱؼûվۣ֮ĳݡȻǸʱڵѰˣ¼ôҲص롣
ļԴīмͷԭ۵ļȥˣˮɶˡ
˵Ϣһûñ㶼ļ̫˼ڱ˼ӦùЩīкסؿڵ󣬱ֻ沨Сá
ϷŪף¹ԵأͻȻϢԡһ̺ӽļУͼлŶ롣
æһöɳصİ汾̫Ҫˣ
ļ̺˵ī鸴ӵؿлա
һЦذ鶪īǰĵعšźڵķлնϣº˵С϶̲ס
ҾͲñƻ󡭡ء
ļ̺ӲԸȥīذë̺չſڵϣֱ
Ǳɳһҳϰ̲ɷӣ

Աţ


143 ҿ
ݱ¶лղٲȡػزԣǴζƺƴص˶ԷĻءľ̵ḷֻ́涼
ֻǮµˣḻ̌ĺ岢ڰҮĺ۱סģȻѾ˱׼ȫûͶϵ˼
ֻһͷβаͽλĻΪ򣬴޵ʱ
Ӻܲ죬̺ƣķ񲼽̣õڿ⼤ŭȥֻäӵ棬Үĵµûޡ
ҪôûļͽҪôЩһͽӵϢȥءǽʱȫڽþУҲ޷Ӧ޵Ϣ⹷̫ˣ
лһżںڱϣһżϣ¼ͷֱߺߡ
ļѣ̬Ķ٣ûһҪǹ
ɳޡһŭҷǰɹɣ
λԣЦʾڴһ١
ɳĶ˷ֶжȻֻ˼ֻСϺף˴µĹؼ󷨺ӡȴƸʡļī̸ϻ׼Ͷ뵽󷨵ĸԭС
˲أ￴һ̫õϢѩĻɽѩֿۣ֮ʼԾˡ
ļѩǾΪ˱ѩűƵģѩ֮ۻǡ
ֻʣɣֲѩ⶯Ȼɽ緢ֹͣӦǵĳְ취ָ˴󲿷԰һսֽĹ롣
īΪеԵɣĩְοĽͨͨŶܷΣѩӦܼʱ롣
ļ̾ϾԼļ԰ƽ룬Ҳ᲻ù
ֱӸϵİ칫ҡ
մţͼŻү㵰ڰ칫Ʒ󣬶еļҾߣƵǽǣΧһȦ
ͻˣ
꽫һ뵽ȥȴֲҲ̤󷨣߳˵űߡ
㵰Լͣеľëʣųһ޵ЦݣǲŻأȥϢһ
ļ֣ڷɻ˯һ·Ÿԭ󷨣ôܴǵĹ
īֱӷУҲæ
үץȡڽһ֧ʣ˦īУдӡĲ֡ӡģͨ޶޷ԭͻơ㵰࣬ޣ㲻ɡ
ӡֻܡ
ļŻĻʶ󷨵зģӡȴҲ޷ԭ档
ô졭ӡ⣬󷨵Ч»ۿۡ
ۿۻõģһЧƫԭ죬ǿǺã
ļŽżСĵز֮Ŀ϶ƶλߣȴүһ𣺡úܣ֣һͷȥ
𰡣
ֽŲõطү飬һ׵ߵϡļվȣī˵һ¡ߵʱдӡƺܸоĳЩرҿ˳ؽעڣҵıʼж
Ż٩ɱϹһ𡣡
ͬѧָŵذλ޲鿴
ָǸӡȷƬһģһϸ΢۽Ҳ޶¡
īǸӡߣظһдεķԭķŴƣ۽ϸȴȫͬ
ʲôԭ
ļһУԱַȻԡ
ŻָˣдһΣ
īлӱʣγµķţһдȫغϡ
Щ۽ǣǿɵģֻмߵʱŻ֡
ŷģѵڵʯ֮йأ
ļĶͷ˵öԣʯͷϻλ޵Ϣָأ
үְǰɡð
īļӰսӵ顣
ôңһẦߵġ
˵ԼλͬżüŪۣװɬү;Ż̲ס㵰īȴľٶи̾ԼҰɷĿɰ
ļīмͷֱڶԷĲϣҼȲӰдҲܸīмBUFF
㵰ͷʲôBUFF
һϷʣ찢һѽˣɭǰأ
ɭ֣㵰Ц𽥵ȥ˯ء
˯Ҿͷˡ
ļ͵͵ĵ²ۣ漴ִīеԴϣָϹʼɻ
īк˳ؽеʮӡԭ㵰;Żд˼ɽġ
˶ָĶʱȴеŶ޶˵ػһźˮʧȥ״
󷨱һɣκζ޸󶼿ǰүͷĺˮвٷʩʱ󣬵ûôϿ
īзļȣԼϣԱܿĺˮ⵹ҲǺ£̫׳ɹ˶ֻܸ̣ϧĹû취Եڶ顣
ʱɭͻȻ۾ţ˾һֿĺˮЩʵסӣڸʲô


144 Ȼᵫȴ
ڸʲô
˿ѩ󷨵ķģŸ
ļΪ˷ܵ˵Ϊɭ㲻ҲһĮġŶȴû뵽ɭգüͷֲ̧︲صĺˮ̻ɨڳÿһˣƽȴ΢ĳǻˣ
˵ʲô
㵰õشȺ߳ļƲæɶס嶯ɭǰͣ
ɭûд㵰ǿү곤ôҲǺ֣
|èЩ֪룬ëʷŵһߣɭǰϴλԭˮ󷨣Ҳôûʲôװ
ɭ˻үһ£εڣһķǲǣ
īдֻӡƬɭǰָÿ
ߵͷⶫϢÿһ˶ǿīк㵰ֵȼķģôͨİ취תֻдıˮģص׵мܻᱻƻʱʲôţӿǻ˵û壿
ꡰۡһסɭ֣ŵǧĴǰָ˻ԭĹؼֻû¹ˡ
¶ɭ˵ѶȣûʲôΣգӦȴͻȻƲסߣʹؿ㵰
ļע⵽ɭı仯ҲԼĸɶӡ
Ǹ
˵ĹϵȲɭǰѵҪЩֵ
㵰յԷߣеǳлֱ˵
ɭգգۣ˶֪ѹû˵㵰ôһᣬɭĪ̸˵ġ
㵰һš
ļԶԣкīУǹܹܰɣ⺢ôҲ㣬ϰǿ
īУҰǿ
귭ˣԼܶ뾧ʯ֮ģҺ飬ǳǿ
īУ֪ˡ
ͬѧѸϴ첽ߵ㵰ɭ֮䣺㵰ɭǰôûȵˣ㲻ҪԴ˼
㵰üǣϴξ͡
īд㵰ϴǰǿЦġ
ɭˣʼ硣
į̄ףЩֵ뷨Ϳпޣ˿ҲûıҪɭջߣֱ˵תĹؼڡ
λ꽲⣬ȫȻ
ŻͳһƯ񶪸ɭ֣صлɭǰûյ㣬ǿҪը󡣴ӽҲһǰ·ǧҪѰ
ɭʯ棺㡣
ɭת֮ŹǷţǰǹʩðա
ļɭûиĻȴƷ˼ֵĹģס㵰ɶӣҪԼɭƫ
㵰йǣԼҰȴû˵ֻǵͷӦ
ʰֳɢȥļīвڻԷ·ϣĿĵػӽųʱͻȻգͣ¡
īмŹ⣬֪ڱˣʲô
ٺ٣ȥ㵰Ժ
ϸܾǽǿɲʲô¡
ļЦûѧᣬѧ㵰ɭǰ֮״̬̫ˣҲģϲŹ㵰˵ЩȻӦˣȴ⡣ǹȥָЩʲô
īһֱ֮ͨϢ仯ܵ㵰΢ļ˷Ҳ˵㵰⣬⵹ĺģô㵰ģ
һظ֪Īҵϸо㵰ÿɫжӦ仯ȻԣֻҪϸĹ۲죬ǹɺҵúܣ
ļֻɫף㿴㵰ճ״̬أͻǳһЩ෴ģǲôءɫ
īƸסֻĻ¶һεЦݣ㵰Ժȥ
߽㵰Ժ䣬ûмκ裬ֻ㵰ŵƣ޳ӰͶڵľϡ
ļϢǵϢû
īУغˡүſ⣬Ҳʲô
˷ȴͬ㵰ӰӣһܽûлүҲкܴɹǽǣ
˺ϴһèߵ㵰⡣
Ȼļ˵ءû
ź㵰ںɭ˵εĶԻݣЩ˵ϡ
㵰ʵôãֻһѰɣ
ɭû仰ǰȴһԵͣ٣ʶ˲٣˲ԸҴһ𡣡
㵰ЦǵɵǸôƱݣദģ
ɭֳĬһᣬ˵оȹҲмҡ
ֵ㵰Ĭˣڰã㵰ٶ𣺡˵ΪʲôԸ𣿡
ɭ˵Ҳǵ飬˵Ҳˡ
㵰ʣޣʲôԣ
ɭٶȳĬƬ̣֪ûѰɡ

ļ΢䣬īС뿪߳Ժ׺˵֪ˣĶ¡
īвֱ̫ʲôЩΪʲô
ļ˵ؼǲǳ˰ɶҲˣţ
īвȷ˿̸òýϿĳӣ˼룬ѡͷ
Ҫϸ緢类Ҵ乬ļңź͵ްȻЩ಻ͬǺһϲŭ֣˻Ҫ**ɭǰⷽƺʲôϰͬ඼̫ԸͿĮᣬ״Ǳˡ
ī˼ôҪϲŭ֣
ļҡҡͷҪܶСһԴǶõİ˵㵰⺢ӵ˼ģʽҲЩһΪСɡءɭǰȹײڣܱ˴Ҳһ


145 ˿˼
Į֢ĸ鹲˴ҹֱͬѧʵڿȥīڣŽŵƽ
Ҷͬˡô᳤Ȧ
űҲ²ۣ˻۵ؽִСϷоͻܶˣҲҪˡ
ļԷ΢΢˰磬һ⣺˵˵ˣ˯˯
ͳЦڱĶЩ
ҹ˯ļȴڴ峿ˡһ˷ܵ궯뵽պпתѩǣֻԼܼǵж顣
λάķź޲һȻûеĸһλʯһλڤ˼̽Żү֮¾ö࣬ǲס󣬿лһֱдʣļ̤ǵԺ䡣
ڼɽϣԽԺǽ͵үԺĶ
·Ƽ˾ڿʲôأ
Ҳ
ԥƬ̣ǷеĶļָǽͷ̲žλͷֻүԺè侹ȻΧһȦүվڴȦ룬㵸̫Щ񡭡
񣿡
š
ļٺֱЦҿ˺һүİʽ̫ȤˡЩèצӣҲŻүĶһһĹ
ʮӣŻŴӸߴ¡ļغͻȻջҪô
ûеģҰﲻ֣⼸ѧУҲûر񡭡Ҫզýζأ
΢΢ͷ֣صֵһɣշ£ǻб仯
ļ벻ǾȻ仯һֱΪֶģʲôأ
ȴǱ˴ӰģļôˣǺпܻıԭ;
ıɭĳ˵;˱仯ԫλ;ҲԼ˵ġ
ļ°ͣǿʡ¶ˣǿȥ
˲δ֪ͨѣ൱͵ǰѾϰ鲷ռЧûбֳ㾪ȣȫ򶨵ؿԷɲռ
զ
ļֻ̣ܹɵһԵȴĽ߳Ĭض̣ͻȻɫ΢䣺̫á
ǰŲſ̱ߣô˵
ֽ٣ʾʱ䡭ǰļ

ļ̣㿴ҲеضǸӵĹߣ·ܰﶢôǰǴţ
鰲䣬Ű̵ʾԵɡȷ㣬Ϊļԫн˸ӣÿһӶЯ˴Щ˴˽֯γɸΪӵĹϵʹļǵתٶȱ졣
Щϵϸʼֳݱ䡣
ڰĵˣñᷢвڡͼѰŴĺģ취ݻٺġĳֽǶ˵ֻԭ򡣡
һ٣ǹ⻷ɲǰ׶ģ֮ԵΣϵҲڽڽʸ߰
㲻̫ģƽٶȣֻ¹ãֻ仯
ļŵסԼ½ǣɱټ˰
ΣǰźţȴûϴǵУ̵ϵᣬŽ¸֪ѡ
ŵȻīУī޲õļصȥ
үŻܵͬѧ̲סīаСӵ±˷磬þ׼еĳ߶ȣš
ļ˽ͣүģīģ
үīд㵵ı飬Ҳ˳Ļ˵˼ʣл⡣
Ż׻үڵʲôԼ飬ĬĬ§ڻ
ΪֽټٵĲ֮Щ΢ļīûֱӻصסĻ԰͸
Χߣźѵĺɻ
鲷ռ½ʾʱǻţһбѳ䶨
ļЦþս죬ʱѾˡ11룬ñǿǲؼҡʱ˲սҪһսˣ
īüһǣô֪ʱܲսأһغõġ
Է˵ҪԼļɲ⡣ϸ˽ǧǰһ֧沿ӵĹ¡һ֧ɵĶ飬սʿǱ˴మսʱ޾塣
վԼİˣսŻߣôܰҲҲߣ㻹ʱ̵һطİΣⲻǸ¶ô
īҵ㷴ĻȴԽ˵Խƣվѡе
˳˼Ƭ̣ǡøų¶ӳѸ񶷼ãҲЩ򵥵
ļӶԼƼӢˣЦ˽īлС
䱻˼һת룬ǵġٳÿЩ˻ûᷢս˳˱ƶԿףʼԼô


146 ɽ
ݵպܿȥѩǵжʽ
켴ɢɭҲ˸磬㵰ֱӽɭţͽҡļɭ˯죬㵰ԽԽӽīеʽ̱ͻȻһĻȡת͵Ц
СվǶīеı
үĻС糡æ飬˼ͷ
ɭѩգڵ룬ȡĹ顱ļС
ʯϵϢӣҪĸֻļڵǲ̫ʯͷװȫˣֻ
ɭ˵һ룬ļµīУգۣ뽫Һȥ
ֻīʱ̴ֽˡ
׼׵үŻ㵰īУ˿ʼϸ˳ɽ󷨡ɭʱ̹עϢı仯ʩ̣ɱһаȫ
īмҪʱĲɡɭһţֻļģҪʯͷϢǸҳɳȴᡣīʵ㣬ǧˡ
ʯͷ룬һֻΪͲͯӵĴԼ㵰ָɶӵɫƺԨ
Щ㵰󷨣䣬ȴӰ쵽ǵʩ̡
ֹʱɭͻȻͣ¡Լľʯͳ㵰ߣóˣҵľʯĲһҪӵչ̡

㵰鸴ӵؿɭûϼǿ̵ľʯ
ļæԲɭǰҲǹ㣬رգֻģܶಹЩҲǺõġðֵĺòã
ү;ŻҲó̬㵰˵Ȱ£¶һ˿εɭľʯֱӽ飬ʯĩ̹㵰ڡ
лл
㵰лɫʱ䵭Щļĵ˿㵰ëʣĿɭλǰ
ɭļල˳ԭӡҲɳ״̬޶ţֻļһġ
ɭգѩߵϡ
߶˶ţɰֻһ˲Σգһ󡣡
㵰ͻȻ޷˳תô
ɭ˰룺Щʲôɡ
ɭ˵Ƶᣬ㵰ȴɡ
ɭʼʩϴٻˮǰ㣬˲֮УΧǽ·䶯ĳ
ѩǲԾϳƤȴֱһصȥ
ÿһλŵ޶еԼڵһϸߣļеʯпʼֹ˻һڳ޶Ϥ죬Բκ֪Ķޡ
еʯụ̀Ҳʼ¡
һˣⶫղס
ļôţ㱼俴һͷ
ë棬̤ɫϼ⡪룿
꣬˶ֻ룬ɭǱ򶨣
ѩǲ𽥱ڣһĺУ˲ֻʣ²ϱ仯ӡ
ӡÿһ̤ķľͱ֮ݡӡΪӡ
ӡͷ˻̧߿շȥʧڴ˼䡣
ȥҲȥ֧ѩǵ𽥽·š
ļ˵⡣
갴ɭ˼ƵĴڵ⣬ѩɭԭվĵλ
԰׵꣬ྻѩĻʲô
ļ˷ܵīеǲǳɹˣ
īûֱӻػԼӵ𰸡
صҵ¿ʼ½ѩƾճ֣԰յķͬ˼ѩ·ľ飬ḧڳÿһ˵ա
ɺûɱĵˬɫļɴ֯죬ѩǵ
ɭϷԾ£⣬ȴս²ȣˤ㵰࣬߷Եسֱסطꡣ
ɭӴ˲䣬㵰ԽסеƱѩȾɱ
˲ûעϸڣǶųѩǿ
˪ѩǵ壬ƺҪΪһ´ﵽʱѩ͵˫ۣɫԾŹϼɨΧĻ
еѩֻ壬Χѩǽ£վȺ󣬰īϣˣҽԶѩĶ顣
˵ҲƱıһ㣬һԶϢ
˽תīУ߷ſļߵǰ˾ٲΪʩͬΪ֮֮ͬ顣
ļټī˵һʱܲӦ
˵ͷŶűߵıȴ˵ıֽȻͬߵīǰϹϣ˷ܵΧīн£öѺá


147 ճ
Ѻ󣬳ȥΪ˵ɭ˶ѩߡ뿴Į˲ֻͬǷ·еĲ֡
ǻÿɰڵܶĵ޺໥
ļһֻСڻȻܿͱСǵĵ¶ָȷſǸɰС
˲˵ͨѣֻҪ׼ȷ⣬ޱػش
һһУѩзƿص̡
ѩֱӽΨһ˵ܵѣǰġˡʱѩ֮Ϊؿ˶һԵ緢ΪҲ޷ֹǴֺֻʽʾҶľ棬ʹ˵ǰΣ
緢Ϊ˸лѩʾڷ洦޽ѩ֮Ҫõع۲ѩۣ֮ѩ֮ס£Ҳһҡ
Ψһ֪ݵѩˣܱżˡáĶӣ֪˵ݺЩĵĵغڰļ˱ǵȥᣬԵļȫѩȫҲû֪ݵĻˡ
ЩԾػ˵ĺ󱲡ǣС򣬶ѩ֮ڡ
īһͲرգû֪Ѱҽֻ֮뿪ѩǰ޵ɺһλ𡣶ԷԳޱϵΪҵ࣬δ˥
಻ǿ˵ʱҲδԷ뿪ޣѰҼʧķš;УӦѩ֮۵궯
ϻѩʱɽѱǰΪꡣͼԼٿرѩǿпѩۣ֮Ч΢
ʱλϵѩǣҵ˲Ҫܲİ취Լѩ֮ۻɽڼ档
˺ԥشӦˣԼǰѩ֮ۻɽڡ
ִɽڵ˲䣬Ҳʶԡ
̾˿ںԼʱš
ļīĻɽƬչʾѩǣʵڵִɽں󣬲ſЩ󷨵𣿡
˵ͷҼЩʱѾ޷Ծȡ
īмʵԸƽѩۣ֮漰Ļָգҽսʱоųɣΰ쵽ģ
⣬˵¶뿹ܵҡһֻޡ

˽ԾȻ취ʹ⣬׶Խܡ
ȫʧȥǰѾ޷׼ԼΪҳһֻޣҵָųɡ
޺ʶԼĿװᣬȫʧǰйԷȴ֮ѩǱ޷Լκж
Էûѩ֮ĵȺָ
԰ǴΣһοս
ļȷ¼ɹѯˣλԳ޵ļһǺòԳơ
Գ𣬴һ£࡭Ƚˣгɫҿı壬ʱûж룬ֻΪԼĺ֢
ɽݵĹ񣬶һ£
Ȼҿı壬ڱǰȴǡ
ճǣǧǰʱֵ
ṩϢȵĵ飬ԷݣѾԾȻֽϡڣֻԷһˣλ
ѩǵ½ȴַѩѩӹӭѩ֮۱
԰ؽȴ޷ǲûҡ
Уѩ֮۵ıࡣ
ļͼοѩǣȴƱѩеһ㣬·֮ããȥ˼֯˼ԣǾֳĬѩǶѩĸ飬Ҳݰֱ֧ǰ
ѩûЭ֯δѩֱϵ
˽ڰзѩԼķʽѩڡΪȷ˵İȫīɽİ취˺ˮ
ûҵ⣬źˮ˺Էٽӽ㣬ǽڵһʱʹúˮжΪȡʱ䡣
Լǣ޷󣬶ģʱȫΨһ취
ǰѩǶ˾Ϲָ̧ĻһɫĹ㣺Ǻճǵλãͻҹա̨ǰʱǲս
˵Щ˱αװͨοͣǰűߵıһ֮ĳԱ󣬲Żѩʧ
ѩ˻صڸ󷨺ۼīпſӡüͷǶΪĽɽܡоʣµݣЩѪȷ򡭡
ļīеĻҲĳ롣
оﵽʲôأܹʵָġɡ


148 үٻ
޿󹤳ʽ֮еӪһ̽
¾ֱʾǸտʼھ̽湦һõзȵǣǹһ񡣡
Ż߸򣬱ѻܽˡСӳԱЩʧҪ֪̤һˡ
Ȼ޵ľºѾչǻޱ߽磬Ҳ޷˼ҡԷҰʳҪƲò͵أڵ졣
Ǹͨ޾ͺãôǿҲչӲ۾ƫǸ𣬼ˣҲѵһʱ䷢١
ļſϣ磬޵ǼڰǹͱݵöˡɱҲܸõƷ
ʱֻͻȻ
ţ绰
ļ뿪ҽͨĸĵ绰ߴԹôؼҡĸ˼Լˣĸ߶㵰
㵰Ҳþûˣ˵ˣƬҲһţǶ֪ӳʲôˣ
㵰԰ɡֻ˳ġ
˵ʲôأû㵰ֲӣǵһλģ
Ʋס飬Ц˼䣬ȥ㵰Ժ
㵰ſţɭſоϵļСʯͷƺԺС
ɭǰ㵰𣿡
ɭָڣʾͷ
ļлߣɭʱ̲סͷ˿ڰļСʯͷƺûʲôر֮
ź󣬼㵰ڴͷ˫۽գǰƯɶɫʯ
ʯǹ˸ϸ΢˿߰Ӿʯڳ㵰ϡ
ļҴ㵰ߵ
һСʱ󣬸ɶһ˹ƼļЦվң
оΣҪòܰɶǰľʯأ
ŻҪ£̱Ŀ죬Ϊۼ֮أػ
㵰ļ棬˫ϥƽţż͸һɹɣðĺ̹
ղ绰˵û
㵰ڵ׶뱦׶ζȥļңĸӡܺã󣬻δ̼棬뵽ԼͻȻһʱЩԥӣ
ļЦЩͺ˵㳤¡ڴҵģ⼸û¼Ҹʱȥүү̣
㵰ȻģѸٵͷ
ˣɭǰſɶأ
㵰⣬ȻһĨҲ΢΢𣺡ͯϲСϷʯŵʱڿӾ磬ÿھ￴¶ͻ᳢һ¡
ɭǰҲ˵ĪĵӰԭӰôȤҸƼȥ
˵꣬ļ²صſɭ߹Ȼ㵰˵ļ缯ѶͻȻֵĹͬ⣬Ѹ˶ߵľ롣
ݵ·ϣ̲ס̾йͬǽѵĵһ
̾ϣָ㵰һݵӾпҲš
㵰̻һСèͷĿɰ顣
٣϶ǻүġ
ļĬĬ棬һ·СŻԼר
գ㵰˰ʱ䣬ʼæ̽׻
һ·㵰ЩţںĸĸԵǲܽԼòļصظ㵰һзɫ𲢼ٲȻǴѧ˫ݵļơ
ļվڼſڣٶȸͶװ´ˣͻȻЦƣҲơֻһӡʱīˮ㣬һûīˡ
īк㵰ЦʲôֱԷֻ﷭һСèƬӺɫڰ׻ֵɫûīʲô˼
ļЦͣЦ߰塣
źܿ㴫Ьžવ죬ű򿪣ĸЦسǰ
סЦָԵ㵰裬㵰
ĸڼ㵰˲ʹסˡ
㵰Ľ񣬿ĸȵģΪԼܶԷϲ
⡢⡭
ĸ⡱˰죬ҲûϺ󻰡
Ȳʲôѽ
ĸظһ˼£˵ôóôÿӣ

˼Ĭĸ̲īеĻǷĵģӣ⺢ȫְ֣
衭㵰ġ
ĸ͵գۣŶҸˡԣȻǼţǶģ
⻰ôĶԾء
ļԿۣδйָоҸζ
㵰īУ裬ЩЩۣǽ
ĸŷӦ˻ſڣҲ㵰ļ
˾ôŽ˷š
ĸɴӳƼĸ΢㶵͡涪־أ


149 ұ
͡涪־أ
ĸʰգĸļĬĬ֣ӹѡ
㵰ǵļң˵ÿһεͶر𣬵ĸĸһ̤ýˣԶ
ȫ˳Եڣ㵰ŵ𽥷ɣָһšĸԽԽϲԷ˵Ҫøұ
ⶫʱ͸ø㣬ǻ̫ˣûЩ¡պã硣
ĸһСľдҹľ·һ
ļĸСģȻǷ
ľϵƣǶʯߡ˾ɻĶǸϡ
Ǽʲôʱô
ļЩļļҳȥŨŨīζûκνӰӡ
ĸһ˵߶ͣľϣΪ⣬֣صؽʰɾĲ룬ľзȥ
˵Ŀĸָ⣬עƿľϵĽиǿ
ΪŹâ龰ľһļĸȴһ뾪
ô
ôˣ
ĸֳסļ죬ǲСӸɵģ
̫ѨֱԼڵĹԴԺδˣ
ľбӦһĽ鴮ö飬Ԣգĸ̴ıϣϡУˡ
񣬱Ľ۱öֻʣöҵعľеĽǡ
ʣµö飬ÿŶʯɵġɫ죬һöĹͬļĸ֣ľȻ뷢΢⡣
ĸ״̷ſӣ⵽ô£
īлһ㣬ؿĸһŵɫ֪ҿɽ
¶ԭ˵ġ⴮šǻǾôȻаչңҲʱ̶ţұڼ﷭̽ڱ桭
ļЩ˼ɨӼˣȷֻĸһ˿ĺץīеĸ첲˵һҵĹӡȻֻ˼졭˺ӵĽʱСôʯ;򣬱һŸˣΪóԡʣµľͻˡ
㻹Ӳóԣ
ĸֱҪȥšļīص£ķŭ޴ʩչֻذʣµö鴮ȥ
űճߣĸͻȻǶôꣿôһ֢״ûУÿ춼ģָԶͬˣ
һֱֳĬĸ˵˰ɣ
ļͷʯ߸ĸ꣬һۣĸпɵúúТ˳ң׼ʱ㻹ǵǣ²ǸɨŶ
ſ˵ĸ첲סĸز裬⴮״Ӻζ
ĸ£ⱦмʱ֮ĸ֧λţһμ䱦һǱ
ȻãǴδԣֻʯղء󴫵ĸУϸ˼ǵԢ⼫ã㵱ұĸ
ʯֻʵͬƫͼһˣʵ˵ǲǾƣһұ㲻׷֣
ļװ𾪣裬զôң
㵰̲סڱЦˣĸæϿΣǧѧļ
꿪ЦŬԼ󣺡ʱҾʲô治ǵáֻǵ̽ͼ֣Ķ֮󣬶Żԭˡʯҳʳëˡû뵽ô꣬ûһľС
ĸ˸ۣⱾҪҶϱģϱûҷ
ϱӶλˣʣǸҲǰɡ
ĸЦҪʣµöɣ
ļͷΪʯֻȱ˱̵ǿ飬ڶţǿԱȶһʯȱǸǵܱĥӡȱʧҵСЩµʱʩЧԣѵĴ¡
ĸװľݸ㵰պãҪǵģȥֻ˶ǣպ󻹵Ѱϲϡ
⴫ұȱݣ㵰ľУϲ֮Աɫѩ®Զļע⵽㵰ϲҲŸ
һϾŵ㣬Ų
س·ϣ㵰һֱСĵľУ˵ƽһ˿ĵīмҲĨ顣
ٹһ£͵ûˣҪһأô
㵰īеʻ΢΢һ㶣ľУ¡
֪¾ͺá
īл䣬㲻˵ġļŸһʼΪֵ٩ԼҸɶӣѰ˼Ƭ̣㵰ѡ
֪£κ֪£ͬġ
īк㵰֮䣬̧˵ļ磬ѹЩĸ߸ӣʵʱҲЪЪ
īһѽļԼͷǻ㶥һᡣ
б°㵰Ҳ
·˶ڿˡ


150 ⻷ͣһ
һ·ߣʵƤ˵Ϊš
ֱ벩ǲʵļĴͨ˶ӱȴСʮܶ˸
ְҵĹ⻷ܼ
īԼһֿ㵰һź㣬Ȼվһԣáү㵰ֵܲͶʮΣģʺĴ

㵰üͷֻĻȴ䲻ļ˺ף·Ҫֻ
ʾôôˣ
һ˵ö԰ǡҰԼĹ⻷ֵ㣿
ƺֹ⻷ĻȶʯȱڵĽļҪһͷײĹϡ
ȷȱϡĥôʯ
ļߣү;ŻĹĹȱڣŵض˵ָ
ģܴĥţ
λһΡһΡ
үöӰļīæڵϵ걧߿ضʯǲԸԼղġ
үŻϸʯȱʧļֻһţеһţôһ⡣
ʯı˵ľŻ黹δ˵ʲôļۡ͡һīлﷺ죬һʯϣܷ̽¡
밲ο䣬ļʹ绰ɭ˯ѡãɭңʯ󣬲̲˵ôһС飬ӰҲɡ
㵰ɭĻֲüɹغһʧ
ɭſ棺ٴҡšҲӰ첻ɡ

ļشת֪õϣǶµ£Żû˵ָأ
С취ǲðա
Ż꼱ֱðʧ䣬ȴޱů飬ϸ۲ƣͻȻı棬һСİۡ
ף
Ŵ󾵣ϸ۲Ǹ۵ͼΣ˶ۼߣϣܴһ˿ת
Ƕ΢÷
Ż͵ͷ⼼ԴԺδ
⼼ٶǰڽϿһ̴ңƺոʣִĥ϶һ÷ǲ֪ãǿɻš
̴棬úĹؼ֣һλʦء
үλʦϣЩɵ˵ˣƺʶ
˵ֻ꣬ȻҳһעΪصĺ롣
ԭү׹ǰȥϲˮ硰ۡסꡣԼһè䣬뵱ҲϲèһЩ˳ѡоһλءˡ
ǳȥèȷʵҲ˵Щϵ£ҲȷǲأҴ绰ܲϵϣ
û飬үЩ²żǶһ붢ŻүֻҲգһ¡Ψɭ˯ϣԴһµȥ㵰ɫذ˷סˡ
Ƭ̹󣬻үüëһͻȻᡣ
ιϻôûϵΪأ
ϸʰĺûѽ
ʲôֲǼˣ
Էʮ㣬ִһ˿ԣƺദ
ү˼䣬˵Լè߹Ȼ˷Թүôʧ
ջͺ󣬻үԼ˿ϣֻè䡣ԷʾıҵûүʯӸ԰æ⡣
Ҷϵ绰үĶӣϢԵϣôȻʦ
ļһɣˡΪҵǹ⻷ˣԭǶ˻硭
īд˸ָͷ̳һɫĹȦŻƼ㽫Ĳȫȥ
ļ˵ϣֱֵүҪΪǣô͸취Ҿáֻ»¼Ǹǻ
ŻæɱŶ㲻˵ʲô飬ֻ˵𣿡
ס죬ί
īн˱ڻԻүҪү֮Уǲܡ
ˣڣ
īгͷ۾붼Ǻܽ˵ġCDûʱڣǿһˡ
겻˵Ʋ죺ô鱦ҲŸ£
εľŻһ߲ˣϽЩ죬ҪʩһӰɡ

ֵ˽еġڶǣĺġ
Ƕδ뵽ļ˵вֻǵظһ·鷳ˮ֮УҲǧܣ˫ӵݳ׸ˮ档


151 
ӶǰֻСʱαװֵ͵ͨǼгС
˸յվǽӵվ⣬·߿һȺСèΧһ
ѹֻүסôã˶ϲè
ļīбܿĺڳ˾һֱǰĴ͡
ȵĴӺСɳ¶˻˸αװģʽʱޱ߷С֡˵۹ֵļ䲻Լϰˡ
Ǿܾġīодο⸱ģǵС׺ܿͱְ˲ˣֻԼˡ
ļīڴϣΧеοͣԶˮ磬ƺһ굽
λʴʦ֪үȥһͨƢء˵ǣƽ͵˵ô
īСҪǲУǾ͵

ǰ֮Ÿؿʯϵ壬һչʾǱԷһ۾ϳԺˣͳһӣָŴĳͱϵǿǳһϡʴʦϧģ뽫ǿŽүѱ롣ļīбıǰȥصס潻档
үѶѾף֪үԼȥԷǷͨƢ
Ҳļ˿ԭܳΪһʦˣͨƢģܷ˳ͨҪٹһ԰֮սһ£ֻ˴񻮳յʱ䣬ԣ
ͻͣ£ο͵ڡ
һرˮСĽ񴬣׺ˮ䣬£ӿпңۼڸۿڣγһ޴档
ȥˮ粿֣аϵִ򡣶򣬱οҪΪˮķָ۾ֱΪ֣ΪţжǶοͿŵģţ˾סĵطΪһЩҪԲ⿪š
أסڱš
Ҫ뱱ţĽӴ
ļīڵǼǴǼԼϢǰͷȴˡ
磬Լʱ仹аСʱӰ߿δ
ЩδǷվʱģںִеŴľûʲô
궢ľϵиЩ
īվߣ΢ĳˮɴһλӰ߳ѹӡһλ˼ǰʵλȡĵģ
īлСĻڿļʵӵͷδֱӻش𡣺Ҳ⣬ߵߣָˮеĴ۵ĸǧΣΨβδλסڴ˵ȺĪǱԼ
Ҳע⵽ߵİˣīеվãղڿûע⵽ڸݷһλѣ𣿡
Ӷļ˸񣬽Լ
СǮ˼ۡˣóľסڱŵһʣǵһۡ
лǮֵ룬סº󣬶ϰݷá
ֻīһʰɡ
ļԷ⣬էõƣֻܸŶԷôʣ秵ػش
ӣīˣϣشʦļԶ㡭
ţǮ˼˵س˴ȥ
Ĵʻ뱱ˮļסīУһûģ۱ȥҡ
ƽīп̳ÿμ귺ֹУαװǺһѣ˵ζ黰һʮϻƵõܺ
ѭȥһλűͷ㣬һվڲԶ
ļæϵȥǸشʦ
һ飬´ļְĿīϣλõܿʵǺϻа˷ơ
īߵǰòԷкӲǳϮǧļ䣬֪ʶЩѸٴˣѰҽ̸ͻƿڡ
ע⵽һֱڰе񴮣ǬصֻʺϵЩ󿪴ϵߣǰ޳Сɵ飬
գϲɫ㻹涮ЩɿóǬصĺ񣿡
Էһͳ⣬ЩŵضīУߵشƷĽʵؼӲ߻˷ذסҪԲ鴮ʦ¶ԼߣǰȴӭѶϡ
ãã
شЦȶŵļӣҲЦгж¡˵Լͻү׽ȥԷԺè䣬ҲΪүһЩԼѰĺӡ
űڶӣһ֪˭һһԾͰˡȻϵ㲻֪æʲôȥˣûĵ϶ṵ́Ƶģ
ʯļлᷢӣү׺˵ǣʴʦɫˡ
õĸشŷǼǴȷ˷ÿݣ˳ϰڶɵķβСҡʻͷĺˮǰС
ʱֵ䣬Ϧˮ棬мҲļĴִᣬˮ֮С


152 ǰᣡ
Ϊȫʦ۵סȴ൱͵ӵмС¥ǶΧΪһ壬ûʲôرĵ׺
ʴʦһù㽫쵽סڵһС¥
ڱŵļձסڴ˵أ¥ң¥µС˸ӲͷҼӿЩҡƷ۾ҴǿҵĹңȻǴ
صĻȫʦȻѾϰ˰ԼĽల¡Ϊ˳ĹһīкļİȻûκ顣лǰ⣬С¥ס¡
С¥װأȴһ˼
ǽϵһľܣĵȹ൱
ʴʦİסÿһߣɶѵõƷ͵ȥѽ
ļһ¥СľںˮҡҷƣҲӣһƬ硣
īϴþߣֽǱȡߵ£ؿദӦ˳ȡʣµһ飿
ļͷߴˮƻأīȴԲ԰׵ǰ迴һŴ硣Ů˫̥ĸ磬Χ˵Ƕ˫̥أǵĸĸҲϴŮȴһ۷ֱ˭Ǹ˭ǵܵܡ
̧ḧīеգԭǲŵģ˵޷ǾΪŮ֮ϵ˸СˡΪ㲻ʲôƤҶһϳ㣡
īн껹δջصϣʵΪζôֻŵ֣
ߡ
ļٷ䣬ܿͿīڵϷԼѸ¥ϴȥˡͬѧò࣬ȴֻܾ߽̾첻桰èɡ
峿ļڱ﷭˸ûˡԺվ¥ݻһ¥żڳжڴǰķ
ůŶԷһһΡ
˯ѵشչȥ˵ĻһԴڶԷؿڣôѽ
ī§סˣ°ͲͷұͲ˯İ
ưġ
ļ˸īеţһ͸滹δɢĳ
˯Ρ֪жʲôԡ
ʲôˣΪλҪΣ
īɤ·ǵһμҹصһʱսĴе˵Լ˯£ֵСߡһзξļʹĬ˵С
īмļûеֿ̽Եؼ룬ץסԷʱһߺߣûоܾ˼
Ȼţزͣܵס˵ؿڡɵĳɢĳУͬѧ׷ſֽţһ۸ǰ㣬һ۸ԷСֵܣһΪ󵨵¡
ļԺţִ峿һڣܿ;һ̲ڶԷĻϢ
īŷִ磬һ鶯֣סԷĴĴϢ̽ȥ⾪ŵڵĸʴʦ
ˮɢȥˮеҲӳѣ˷ܵԾ棬һӲӵˮ

ļĳ˵жף̱ڶԷڴ
ʱһֻСèõľţ˽ȥ
̤ѩīߣضˡ
һЩ˻Ƶèļӡ˯Ρлѣ͵˵ĻԾ𣬿Էָ׸ղŵһвξ
㡭㡭
ī֪϶ҪˣҿţûƼǡ
ۡסڣ
ļſ¥ϱȥŵṳ́ѩһԡ
ʱֻèݣС¥ľų׶ֻèΧīֱУƺλαװӵΪѡ
ϻմĳܺǻ׼¥ϴ˳㰲ļҪȴڳľ⡣
ڵζδɢȥḻĴʦܿȾʲô
⡭
īлδüͣ¥ϵļͻȻղôŪģŪ˯ˣ
̧סڱǣ΢ʣȻЦ
˰ı˵ã˾͡ʦӿڴͳһԧϷˮָīУƤҴ֮ΪȣԸȳءԹ緹㵽ҵ¥ɡ
īпָȽסļǶԸء
ʴʦ뿪ֻСèŬذСȣͼȥīΣͳЩϢֻëըëС¥һ·ֹ
˴峿ĲʱȴͷīдڨǮ˼ҲϽϡһŹӵģ߻λľϵ顣
ļīж㵽С¥ķ϶У뱻һʡ١
Ǯ˼ʧڸסլб¥ڣ̲ס̾ɲ鰡


153 
Ǯ˼ۣصС¥
ʦҡϳСòڡ
ʴʦˣ
ȫ֪Լīйϵ¶ļԪʮسشкû뵽ˡֱ׳һĪĿ϶òȻй֮
شҡվк˽Ĺҡ
һ䲻ĹﲢûԭĸߣǶѷʯƷȫδʯϡ
ҪƵĵطĹڱűǼɫƽڡشһɫľ񣬴ȡһžɵװ飬үүµƸ壬ʼҵѾ˽ٶ꣬ǶԼƷϸ¼ָ塣еǱ̫̫үүѪ֮
شװһҳչʾ
Ǳÿһʯľݣϡ̹աӦ޵ȡ
ļ𾪵ǣ⿴һģһ飬Ȼòͬļ̵ģǱ÷΢Ҳȫͬ
ö飬ÿһö̫̫үүѪ֮ѵõıŰ顣òף˴ӹŴүĹġĹΪĹڵʯʱⶪһԣ˭ȴʹسڱͭڡ
ػүүԼ˵İ£ɷ̫̫үү۵Ĵй䣬ߵһͭ˼ұͭûȤûϡس֮ʱͭڵĴֻķβͭڵоֹ䵽Ľűߡ
˼Ե֣ͻǮͭˡͭؼҵĵϣڵ춯ע⵽Ķ
ǺĺڱˣȡҵڰѹͭûȤȻֱӿ˸¿ڣˣȡǿϡ
˵ΣҲúЦүүң˵ԣŪͭԼշתģʧ׺ȷʵҲ棬֪κһ֣ڰ᲻öء
ļ˴ʵһö飬ΪֻѡöǱϣ
ⱦأΪġλӣλǳͬһλȡöͬȫϺȴ᲻ˡԼԵԸᣬǡλͬĸӣλ˫ӣöͬ˫ӣ˽һö
Ǹͷ
ļеĹ£ͻȻЩǡʯԸʼǷð齻
ȷʵҲδԼչʾˣʦؿǣأԵ֡λҪԸ⣬ұһֲȡλߡԸǱҲá
ļжīеҪ͵ˣ
īлش𣺵ʱҶ֡
ļεرʾȱһʴʦҲûѻ˵
ȡһйëϣ񰡣ζһȥ֪ǿࡣ
īиëϵпڣϣ׷ˡ

شЦīеӲߣȷڱڣԸǣԻʱëϣҲһˡ
ļ󾪣īе˵ϼֵǡƶҲ飬ǡ
ʾر㲻˵ӵ¡˱ڸصĹƷڵһЩƷػɡ
뿪صС¥Щɥ
˵ʴʦӲڱŵʲôطأⱱҲСӶָȥĶѰأ
īļ磺ҹԺûȥǵΣĴ̽գĲУǱӲġ
ļȻԸ˵ƢĴʦвգԷ¶ᶯҡġ
ֻܺú룬ϲںδԣᱻķ¶Űɣ
ŶıϣöԼڵܰӸ
һ˼ŵ鷽һźӵǰУȴײ˱֮Ǯ˼ۡ
Ǯ˼۷˶ˣûǳɹȥӴⲻλСô
Ǯ˼ǰԵֵѵãȸȥҸһۣ
䷴Ǯ˼۵ģȷǮ˼۵ĸۡǷйأӦ˶ԷԼȥιλľʦס
Ǯ˼۵סļ̲ס̾۵ǲԻ֮ءǮ˼ó񴬣ӸŵĻеۣٵ˷˵սÿһҶɶ칤
ǰϣҲˮ·ӿ
ļĪеһҷβ
⴬ʻˮϵķƴͬͷʹβȴӾ
פڷβǰǮ˼۱ĵ֮βǧǰеĴ͡ڵķƴȻƣ⴬ͷ봬βķ·ȴǷƲġ
ļҪ㣺𣿣𣿡
ɫ֮⣬û˺𣿡


154 ǧ
ɽǹĳƺ֣ϸ˵ǶصĸļҲ˾ҵķӦ
ľԱʱڣòһֱĺ塣
ѯǮ˼ԼǷܽͣߴ󷽵ͬ⡣ļ۲𴬵ʱľʦīƷһЩƷĽ顣
깵ͨҽûڵãȥǻӡ
ļӵָȫλ۲𴬺󣬲ŽŻչܣ˷ֿжȷǷͷֱ󣬱ⱻϵԡƻ֮ɡɽ롣ߣϦ
ڰڼΧתһȦȻ󵭶ߵݽǣʼ۲ԭĽṹ
ǻ͸ʴʦ飬Ҳ֪ضϲĶӻر˼ͷ
ߡǸë¹ۼ϶ֹô򵥣ӦûϢ
īļжԷë֡ͻȻһ䣺ôƣǰѰҲȥˣ
ļúǣǼһ͵ʲô
Ǯ˼۶īеȤԶߵĵΪͬѧڵÿһãԼѹ׵Ҳȫ˳
īΪļ㹻ķӿռ䣬ĵԷľĳգʱʱòõļ䱦䣬ȻǮ˼۸Ϊ˷ܺרע
ûãīкǮ˼۱ȥ˸ڵĹ䣬ļչʾһطǮ˼۵Ʒʮǹ۲죬ֻϣҳκӻص
쿴۵ʱһľƷͻȻע⡣ڱڴʯƷˮͬԵЩ񻹲صĵطΪһʯ¥ҶȻһĽ˿ľ
ļ鸴ģ͵˵￴ʱֱԡʯ¥ҶҲʯϣ¥ҶľϣǼĽ˿ľҶҲǱ񲻶⿪ŵԭ֮һƷרŵͷҹﻹרѲӣΪ˱Ҷ

Ǯ˼۵Ʒ˵ᵽҶٶǰݵһλŴҴԼĲƷѡģƷ֮ϣһΪ׺ϵ⣬ΪԵʱλ֮硣
Ҳ״Ҷɶ칤
֮ﶼûǿ˿ľеԵѰζ
ļȷĿ꣬ĵؽǮ˼ڵһ飬ŵȥѰīС
Ǯ˼ۺīС̸ҪߣȻ㲻Ը
ˣβԸ㷹
ļʾҲ˵Ҫǻȥ÷ûǰ֪ùԷ⡣
ص֣Ǯ˼ͻȻɫ΢䣺ܸص۵ģ
ǣʴʦֽ񼼷ġ
񣬿ӶԸʴʦҲηģ÷˰ɣ
ļ̵ţԷҲȷʵˣǰеһȴƷĲ룺Ǹϲޣ

ļͷǮ˼۽յķţɻضīеǼһƺʴʦͣ
ôӿ϶С
˵ǡȥӣڱҵһ֡
ļҶ¸īУ˵Լɵķ£ϺһƷϸҶкر
緹ʱīźʯйصķŵʣȫѰĽչ
ҲûмŴӴʦ̽˳Ļߡĵ죬˵ǧǰһ˵
֪ⱱﰡȫסҡΨһլӣķ˽ǧꡣұߵĹЩլʮĶ԰в󣬵ۣɲС
˿ھƣ˵ĳλڲؽһգլ˲ˣԭźҲȫ޶˱Сʱⰸӣƺ䶯һʱټլջأ˭ֻҪ̤լԺգضʧȥǣ÷񲡣
ļһô˵ĪǸլ
ЦԶôԣҶЩ֮˵ҲǾηġڱѰӣǴȥҿɲὫլˣլſڵҶڣСǧԺ
ļӴ󣬵ƫƫЩ֮˵Զ緹޶˸լĹ£һ綼ڡ
īаο޹ȣҲëȻ
һأһҲܲ˵򡭡ǿɲ
ļקīе֣Ļ£Ʒƶ
һֻķڿ֨ѽУǵļһƤƽҲ£δԡ
լӶè壬⼦ƤҲһһ𡭡
īԴ˱סƷϷ
ͬѧʩȡҶû˿ٵ͵Ŀ꣬һ֮С
ܳһСʱӦùˡ
ļҶϵ֣ûʲôĴлرӦ
ȷǽ˿ľȥƺû쳣īУǷ
𷭹Ҷķҫ£˷Ҷ½ǣһ仰ϵǧ
֡壿


155 ǧԺ
΢£Ҷ󷽵ַ·ħһ㣬סļߣƲ۾
塭Ĺй壬ҲɽΨһֹͨ塣ĳ֣ζص𴬲ǵĺɫ𣬶Ϯɽš
Ҳ˵
Ǹɱǧ˵˫̥ϸ϶
˶ԡԼΪŭɶһҶϡ
Ӵ
īн۵ַУ岻˵ϸıʼ
īĳƺļĪýϸ鿴Ǿ仰ּȻͬѧ˵ͼк˵ıʼ̫һ
ī㿴㲻һҲ΢֮ƲǸ˵ϸҲϲд
ȷġǧݡݸص˵ǧԺһλˣǧҲǶӦ塣
ļСתķƶϣǧݵ滻ʱ򣬺ܿǱ˵۵ǧԺԲһֱ޷صĹǣ
īнҶϸϸһ飬ȷûµŻصǱϾǧ£Ÿἰʱֻ˵ǧ꣬ʱ䲻һԵϡǰҶȥȻǧԺʵز鿴һΣ
ҪȥլļһƤ񡭡
궥źһŵӣѸٸԼ˸׳İ취
īСȻլܲһ·ҡ֡
˵䣬ļҲûţ˫סҿԷķӦ
ֱжشīнڵϵļᱧڻǰ˽ھúõ𣿡
ŷѾˣ˫ֱסīеĲӣ󷽳ϣüˣ
Ҷ·Ż¥ŻڻѰǸķǧլԺ
ǾصĹʱδкβף߳ʮףȴͻȻӭһ硱
ļīлŶû磬ƫƫġ
īͷų̽⣬δյκλ
û쳣Ǽߡ
ͬѧС򣬸Լࡣ
˴Ľֵ޽ֵƣȫŹ۸ɾʯ·ͬĵɢſݻƵҶذҲвٿѵľɺۡ
ļ۲ܵĽƺҲûס˵ĺۼ¾ϿС¥Ӧûбķ̫ʱ䡣
ӶˣǲΪ˵̫أǲŰᵽȥģ϶ǷǳصķӴģôðأ
ԽĦԽ£Ҫü׹ˡīлʱһۻĹլǰ
լԺȻòӴͬƷȴر
īбļ߽լţԺǽҸ˼ʮס
Ϥ𣿡
š
ļϳǰںδǳУԼÿնȥĸ¥
ȻͬһֽԺǽľŻܣǷĸ¥ƷǳơլӻķôãȻá桭
굨ӵīеؿڣҪϽȥ
ͬѧϸԵɡصڱһܻ𲻱Ҫ鷳ļܾģͻȻŶԷֻһš漴߸ԾԺڡ
⧲ؽլûסһ΢ļУѸٰīеĲ
ǧԺڵ¶ȱⲿƫͣļô˸īСīСΧûֵĶɣ
ͬѧȥȥīڣƺҲûʲôر𣬱˵ûС
ļ̧ͷԽīеļ򣬿ڻ谵ɫֵͥԺתǺͷ·𿴲͸ɺ˵ıܶĹȫ
īû꣬˵ڼǵϢǷԴܲ䣬еڴˣԵúܱԣһ̡

庢ӵĴʶˣֻܹԹˡ
Сɡ
ļסīеĲӣԴʼռڶԷļͷ˷ֹ۲ܵĻҹֻһ£΢ֻܿƳ
˽΢߱ǧԺͥԺȵȥϤƷ񣬲ûջ񡣶Ǿ͵ýǺڶڣһ̽ˡ
ļҧأīС硱ܰĵؿǧԺ¥š˿ŵ˲䣬һӰٴӲԶ
Ƶڴ󺰣иӰиӰߵӳˣģ
īļڣٹľš˦һ磬ӵĽ׳ĿŹ򣬹˴ӣγһεĹ
˸ʱķս磬ΧޣʱǺǸӰľ̬ɿˣ
ļȴľɫס¥һ¥УмҾ벼öģǵıдɫĺۼЩۼ罦̬ǳԺδѲ²⡣


156 ȼˣҲ
īСΧģѪ𡭡
īбļߵ룬ңüͷǡۼǧ״̬լԺӦ쳣֮
ļӺˣǸӰδǾڲִ֮ѪⲻǱ׼ĹƬչ
Ҫνİȫڣܸ·ȵӾϴ񡭡
īСȥĶ
ͬѧıסˣЩ۸С˼Ȼ޴档īнļϵ˵ߣٶսȲ鿴С¥ڲĲáģôΨй޸ݵġ
š
Ӧһ䣬ֻīлһֻȡ
īбļ鿴¥һз䣬ǧԺȻķǧ꣬ڵвãȥһң˿ҲûСҴԺſʼ԰ҲֻӰӡ
طǲһֻ֩Сɳ涼ûУ
ļ¹£ǿžīһ۲ΧĻע⵽¥еĽȥҳһ˿ҲûСȻ볣ʶ㣣ůˮ磬˴̸ϳ߱أС沢ѰŶ￴ֻ롣ǧԺĻķǧ꣬ЩСôܷŹôõķֳ
һûС
ʲʲô˼
ȥǣûκλ
īеĻ꼹ûлǰЩֹʧķĴţ񲻶ģ
ǣȵĺӰʲôء
īһָֻļĺףذԼﲢƺ屦ǰ꣺˵ĺӰȷʵδǼⶰ¥صԺ￴ҸԸţǿһֻޡԷԷʵޣпܻһʱ졣
һֻޣ
īеĻļ͵Լڡᡱ
ǰΪɶһжأǶ˫̥Ҳޣôµլӣһָ޵ɵӰ졣
԰ļ㵽ʲôأ
īеġ㲦߼㻹ΧɭɭҲ΢׳Щ
¥ϣ㣬һ鷿ķ䡣ⶰ¥ĽṹԷյģûⲿȵ¥ֻ㡣ײȥҸһС䣬¥ȥ鷿û䡣
鷿ͬڴɢһЩֽʣҲЩбһܻ㵹ڵأ鼮ɢţӵҪլԺҲûüƬǽ塣
ļ֪ĵطпѸɨܣȻſһչĻ
īСīУȥ
īЩɵؿŻˣ㲻ˣ
¡ǣ־ǡ
εЦЦļµأס֡
ŶԷĿĵأƿǸչĻ˾һ֮УλϪϸʫ
Īɡͣǧݣ
üĿϿӦǡ
īзǻϽʫǧݵϡɼĪɵȴһǡ
ܿ˵ϸյġ
ۡ
īٴʹԼţļټſīе֣Ƿƽľϡ
ŷֹͼʷϸ壬ﴫ񣬿Կó߶עһѪļԼ֪ĪɼƶϣͼӦǺ滻ǧ֮ǰ㻭õġںĪദǶʱһҲδɽˮ
㿴ݣǹ¿ʼ֮ǰİ¡
ָŻ֤ԼĲ롣
ǧȷʵڴ˵ؾסǷΪǸʱڡȷ
īиľһ΢լӵı״̬̫ԾصӦһЩãʱ䳤вٲܡԷΪʲôҪȻĻţպضлطĴ㡣
һ飺ǺӰò˻ˣ
īҡͷܣլԺ˶˵ϸ磬ǧݡǿȷ˵ϸΪ𣬶ǧݣǲǣضҲղᵽĺӰڻȴδҵͼһ˥Ǵĳּ״̬
ǱҪ˥ǹҲˣ
ļͻȻӲ鷿ɢ鼮ȷЩ鼮ľլԺǧʧʱסƶԽš
˲鷿¥һҵԷ
鷿ǽ岻ͬʹƣھɶҵ״̬ļֲȥϵĻҳеµı쳣
ôˣⱻӻµһ
ī÷ľϵĳмǵı״Ȼջǰ㡣
ǿԿʼѰլԺĵˣάµܱضصסʹӦҲЩͼǧԺɥʧǵԭ򡣡
īлܣͻȻԺһϸ΢춯̴򿪴ֻһӰȵӻ԰Ĺš
ҿ˵ĺӰˡʵģײȵµһ裬Ժˣ
ȱӰŵò˵Ļ嵽ߡƼǸᵹĻļŭͷ𣺡øװŪĶǿ쵽Ժ
浱ǸأȼҲ˵ģ
īһģסԷ죬̼˲ƣ


157 
ļָī̴˲ԺۼڼɽӰҵһζĺɫΣٺ£ƵīĿλá
գڼɽ׳һ硣ǺӰӦ˿ͼӴܣײīеĽϣʹĺС
ʹ϶ǹ
īбɽطųŹ΢΢ԺȴҹɫС˴Ӹߴ۲ͼĺӰֻͷӬڽںֱײܵҲһǼײһ
³ճ˺Ӱģһλ۲ŮﲻϷ˻Ƶĺԣ·һֻεޡϵҲ൱ƾɣϿжϳ䲻ִ
īУʲô
ļŮģ䲻ٿ־壬ȴһĪɻ뾪šŮģѷǳˣ״̬򣬱ضҲǳܵĺ¡
ıһֻӣˡ
īͼŮ˵ʲôԷûзӦȻҪīеĽײ
ԼײѪˣȥֻ»ΣաīУܲ
ԡ
ī̧֣һŮС˷ѩǵֶΣ˳ŮڵתͻȻڿУֱڵϡ
˴ӼɽԾ£īг磬ļ鿴εķӡ
ȥղײ˵Ĳλƺûʲô˺ۡȻ·ƾɣ״ƺͦġ
īм˷ӵ࣬ԷԤڵҪ಻١
üͷ
ֻӳֳľ״̬ûпܼС޷УôҪ˳ǲܵġ
ڵܳ桭ңֵͨ·
īļ˼ʩʹӸڿС˼ģɫĹߴӷӵĸ߶
̽صףһϵڲӿӵڣһشʶ¡
ʲô˼һѪһ߳Ѫ
ī˼С
ļһ⡭˵𣿣
ͷƤ飬ָҲŴʹĪɵһĻĻǰ֡Ǹ˵ϸĳ飬ǧжܺ䵽Уֻӵ׾ʲô£űľأ
īУǲǵõȥƲԺ׵󷨣ҲȲֻӣ
˵ͷֻԺŷƶʵ顣
ļСܸϴߵˡ;һֱӣֻ˶̶̼ӣŮײ˿ڱѾԭ롣
ӵ˸ѪЧѹ⸱ӣƽ񡭡
լԺĴǰīбӳżȴεǽŬӵһͷҲ޷뿪ǧԺ
Ȼ
īнӷ£һٶȳԽżޱ˳
ǧԺֲܱ֮ܲȫǿֻתһǧԺեȡҲһӦԴӶԷﲻš˵תվ
ļգһԺſڵʯϣô˸£
īйԺţٶʩ÷Ӹࡣ˰꼸䣬ʧȥʶķӿʼѰǧԺĵڡ
ԺתһȦȴδκµİŻͨ
ļЩż̲סʵīУǲֱ˲ȥ𣿡
˵ǧԺ⣬رһ޷ֱʹǱΨһĳͨС
վ¥ǰԻȵпܺԵϸڣͻȻһӲҵص졪
ļ䲻ܵţؿСѽլǡ
īԴףĪɸǧݵ񡭡
ôϣ
˽չʾ꿴һͷϵŽ˿֯ϸһͷӡնˣӦǻȵĺֱײ屾ҲЩ𣬵廹á
ļϤ壬ǻʹ˵Ȼûˡʲô˼ôĪɣүҲ֪ˡ
𼱣㿴ϻһС׹
īдӽ˿ȡһС׹ΣһľĹ٣ֻаָ
ָĹ٣
١
ļתںҹ¥¥ңͨص׵ڲڵʹҪȵߵ㣿
ĻīлȻʣԼɷͷһǣǰûܣ
գļͷӷ¥㡣
ͻȻõáһľȻӦԼѾص¥ҡŶͷɵЦȱ年ʹ·ѵҹɫ֮С
һ±棬潻ҡ
īеļԼ˼﻽ѣжǰټܡ


158 
ļվټǰĿȷѽ̽մ뵽ԼƽĽϷУΪǵǰ΢ľ٣ضʾһйء
ô١
꿴ǰĹ΢΢ü֮ֻСĵزĻҳɨ衣ϸ۲Ʋʲôŵ㿪ʼټʹͬļܡ
īзʱתһۣڵ棬ټСǰ㱧ڻ̲סѵСľȣԼˡ
š
Ӧ˳ľȵĵײȴһ͹ƽĿơ
ļ̽ټתŲߣǿơԭټܵľȵײżС֡
īСīУʲô
ӹټܣ֧Ÿˡ
ס
˭׿λãضͨף
ļ˷ܵذѹٱվīǰеעӶԷ쵯ѽ
īԼķͯӣļٵ̬ողŷֵףѳ˯ǧĹϣһοɬС
ֹЪ¥ڴнġѡ˱Դǰ¥鷿ԭǸ㵹·һܵû֧ţܵľײ졣
ػ桭¡黭ͨǽҲȥİ취
ļõֱίīУеĳƺŶӦһݡšѧҡ
Ժ̫ƽˣҲ֤ȥҪ״
һɢ˼άͻѸٽηģʽīеֶûͱıܵ
˼æϣһ˷ܹȥˤԼ
ܵһյĵͨһ¥˼£ǰס
һȡ
ļվסǽɻؿīУ߽±ųƮȥ
߶ȲԾмٸ㣬˵ⲿֿռûҪīб£бŸļԷĽǶȣЦ
ǸǸ
ΪԼƬЦǸת۲ܵıڡµͨխ¥ݺǽ涼ľƣľǽϣİɫ֡
˽ӴѾõܿϳЩֵĹīУЩɽģԺϵڰɣ
ǽж
īû˵ǽǺֻǴļ˼סһԿģϵĵҡ
Һϵĺ̬߱ԭµĺߣΪһϣһ¡
ϵǸûЩдĵľǽ
겱һ飺ǽʲôţ
īЩԥ㡭ȷ뿴𣿡
ɶ˼
īô˵ļС࿩һǸԼӦþܾȴвС

Լ࣬ߵҵıǽǰûùĳǹһ˧ĳ£ǽľ
ľƬ䣬ĹУļѪȰ汾ġ˿عϡ

Ż
̲סθת£īæ˴ӻƿĺΪ˳õȥľǽ¶ϡ
ˡ
ļֿǽڵʬ壬ٶȶĵطˮҡҵúúÿšҵüס˵ʲô£
ī̾˿ǽʮֻϵޣЩӾǴǵȡٹǧԺġɷ֮Ť˵صǣټ򵥲ҲѹЩͼԺˣ󶼲ա
ЩЩ޻о𣿡
εҡͷȻǿѪ֮ʵ϶Ѿ󷨽ǵӡڣǧԺµϡ
ҲҶǶ򡭡
īаļͷӱڡԼֲждĵľ塣ľһƬƬƻວ˵ľչ¶ļǰ
˫ַԷĲԶ
˸ûн鵱һжֻĿĵĹ̤ʯ
ļٿŻĻ棬תעӰŮú㣬ѣضһλϲĹĪ谮ĹŮλһϮȹЦĻѤõŮ
ϣܴج߳
ļ̧ӵգȴ۽һʪ⡣
ˡ

ǻƣѹֵĵҷ·Ҫᡣ
ʱīڲеľ壬ĵ˳ǷӵһͷЩʬý顣
вñ٣ڵʧ
ǧԺѾʧȥ¾ͻơҪƿȻǿܵýһӿıԡ
ļս˫ȭܻģңһգֻһ
īӣԣȴܶ˴еļᶨ


159 ͻԱС
жϵĹӦ˳ǧԺҹɫԼסС¥ڡ
īʱҽڵľ״̬ȶû취ԤΪҵǰ޷չֻӡ
˵ǽ󣬾Żǰа취˼𣿡
īҲȷûʵش𣬶øΪĻꡣļգʧ֮΢⣬ĹһԼ
úӣʽһĹլ֮ãع⡣ļֱӷߣīзŵĽṹϣܾҵʯĹȫ塣
յ緹ʱزûиκµʾֻһϵƷС뿪վڽֵϣŸǰ湤ҵıӰҹ̽գĬһЦ
ʱǮ˼ɴķƼˣֿԶĸأɫãתҪݡһ˻ؽֵڣ첽ļīС
Щͻʶλʶ𣿡
֪ǸصѺǮ˼۶ǵ̬ȾתˡԭжīеЩС˼·δ
ļֱ籾ıñĥ£ѳ뻯Ǯ˼۶ԸصķУ˵īеʦ죬ֻǷʦݷõġ
꽫΢ʴʦЩϵǮ˼۵ɫл͡أ˵ʼҶЩ֮ͽǸѧգȥҽҡ

ϵδƵϢصķһߵ档Ǯ˼ݴʣ˵Ǳīˡ
ʼİڼ˷ıڵͼ塣ǵǼ˵ãܽľȫԭϡ
껹ʸ࣬Էȴһȥ
⡭ʴʦĹȥˣ
վԭĿǮ˼۹չֽǣļīе֣Ǯ˼۱ɺޣҪҸص鷳ˡ
ʱƽȣҪܶŹǰ״̬
ôѧ
ҶԹķûжͣѰǲڱеӡ
һ·ļ־ûţĶ˸顭ûһεĴصơ
ϵĵضѾ̽ϣʣµľǵ˵ľˡʹû˽լҲʲô̫ʵ¡ļӲͷƤΡšεںӵߡ
ҾӲ̫ֲطϸصĸ
īнһƬļҼϵҶÿ𼱣ҲƭġŹһΣʯԹԷϣ
ļû뵽īоȻɧ⣬ˮе岨ڶԷϣӺˮС㾻


˭ôģ˼Сںӱ֣ʲô
ļõվҳǸļһȴڶ԰ĺӲͷϣƼһֻë׵С|è


ļסīеļ磬Цá
һЩˮ飬붺СèȴںӲͷ߶ʼնС
ī۾ƺǹȥ
ɶʱҲѧèˣ
²۹²ۣļѸīͨԱߵʯŴӵǰ԰
ֻСèȻƶֵУֱУ·ڵȴǡ󣬸ë׵ɫС
СèٶȲ죬ÿܼܻͷȷ˸ϲżжСĴ£ܿһխڡ
ӺΣС¥ĺ󷽣ڴֲڸţϸѷ֡
īкļҲ鿴С¥мķ϶δע⵽滹пռ䡣
ء
СèڣһۣѸٸϡ
խСû߳ױȻʣһʮƽ׵Ŀյչǰ
һиĶռ䣬ԭӦĳ־ۻõأﻹʯκʯ
СٶһʯϣצĴ档
ļǰ鿴ŷСٵ·һֻ˫ű±߲Ƶϲȵ
ƺЩ죬͸ʴʦǸġ
껹δüȶԣСֽצĵء
أ
Сϲȵߣͷߵ˫űסѾˣֵذ๡
һֻèȻΪ˾һֻ񡭡ˣ
⻭Щļ֪ӡè俴࣬һӦŪǡֻϲȵţСپȻ˺ȣ
īץϵȸָһ㣬ס˫ŵı߱ϳءϲȵ˫Ϊƶˣվ
Сϲȵ£ֿؿˡ
Ȼǿ󣬵ȴκ֮Ҫκϲȵֻܽס˹
˰ﵽףȻˣҲûа;ϵĵ˴èϲȵظذŵס
ڲûҽҩƷļȥɹڼ䣬ϲȵСٵ£ʼձְҲ֪Ĳ£ǳɵˡ
īȣЩƻǰСһֻë׵צӣƻϲȵߣϲȵ̽һڣͻȻθƵĸŻ
ô£ϣ˵ϲȵܳˮ
ļ¾ȻϲȵԼιˣæָͷĸƻµ
ƻ³ˣСϲȵ˿׷Ѱһö
ļ飬пֻϲȵǿԭôΪѹв


160 ɻ
֣Źļ㵸رһèһҲĪ˷ܣߴؽлС¥һʱַǷ
˵Ǳôô죬ԭϵģⶫ϶ǸظԵģҹŰС˴ʦڸߴӣȥСİˣֱ֮࣬ס˫ţűô⡣
ĻߣСٺϲȵһ£Ҵʦȷսǲᣬ׵㻰˵ĶԲԡ
شӹҷأļ飬Ϊ𾪡ŭ˵죬ȻͷİΧȥĹ¥
ļ£ԭӱͱҶ󷽡ûֻϲȵһεҶʱ˳ɡ񡱡
ŭһֹĨǵؿ˵ĵʶŤĴʦʾͬһ壬ž۵ģ顰׷Ѱҡֻϣ㱦Ƭ롣
㱦ĸأǮ˼۵Ļʼġ˱˵ͼ
ļʣ´ʲôǿס棬ֱջرҲû˵ʲô
һ񣬵߶ֻӣİšϵ󣬶ǽɳλ¿ۡīڴҹӴ򽻸ǣԼļ߹ͨط
ͦã׵ǧԺܣٻؼ£ǵǰԼıԺ䡣
ļƵľŻüͷһ壺Żǰƽ˵ѻ죬ôҲ
Żװŵؿٱǿףһģֲô鿩˵ɶɶ
Աߵͻүһ˸һƣѾŻԴм䣬˶̲סЦ
ȷҪǰսļƻصǱҪ׼ӭӵµĹơͬʱ޵֮УҲչ
صƵͨţļڴϣˮӵװΣԼʱսĴ
תߵīУīа˵ΪʲôȥޣܳΪ޵أ
īļԼϣ˳ſؿڣԷ룬ôֻҲһǴȥֻ롣ԶŵӰ޵صתӶıĵɰɡ
²أŷؼ㲻Ǽ޽Ӽ
īпɲļ̽ʲôũҵָ̧϶Է׼һˮҹңϵ˦β㣬Ѹٹ˴һߡ
ɲУӻ¥Ʈأ˵

ԴļǺѾɹüܵĶˡīԷѹ͵Ц֪һǹġ
ţһ㡣

ôС
շҪ˵ִǰκ￿ӵС¥ŸȥĹңȷϴʦ춼ڴ˴ƵǧԺլԺķӡƣѾȥһ첻мֻ֩Ժǽ֯
꿴֩֯ľӦûǲİɣ
īȥ磬Ҳһ˵Ӱӡ
ӦòᣬٹգЩڵص׵ҲữԭΡլҰʬ壬ҲһЩĴţʬ塭Ҫ̫ࡣ
ǿ϶ġ
ļīߣٴξصĹʱǮ˼һŭشڳ
һ룬ͻȻҪĸף
Ǯ˼꣬ԶˣŲǰٴǸʼŷܻΪ˽һš
ļлĺ⣬ʾѾʦվҪˡ
Ǯ˼꣬Ȱǻȥ֮㲻Ҫ
ǧٺ͸ʼҳϹϵԺҪǴģɱǣˣ
Ǯ˼ۣļīգգۣû뵽ˮﻹ־֮İ𰡡
īбʾ迴ĵӾָо籾ǸǼҵ¸ıġ
˵һ߸Ǯ˼ۺ͸ر£һӵС¥ߡ
īʩǰ˻صţһ۾Ƽļվ¥µ
ôվ
ΪҸ˸˵
һƵҩ߲һͬɫĲӣ񾲹ɵվţԡڵɫ¡
˴ŵɻ󣬻ǰԷҩ߲īеϡú˽ʵСʱ۵ڳǰǴԶʱŮ˶һҩ߲ͷ¥£԰ϵڶԷϡ
ԭڱҲһЩƵϰס
˵ⲼȾģǰԢǣԼ˵˼ߡʱζŶԷƯֱ꣬Լ˼˩סˡ
ļ˵꣬գۿīУ
ߴҹɫչ¶Цݣ֣һһȥԶԭصҡ

ļû뵽Է黰ɺԼǹһͻͽ˲쵽ӣù߲ǿֵߡ
ᣡ
ѵ˵һ使Ļһת׼С٣ȴվСߣͷֻϲȵ
ʴʦ
ر鸴ӣǿЦ⣺ǾҪˣٺһ֡ﲻˣСġȲȣ
ײСȤΣֻӲͷƤ
ȡ


161 е
һֱȵҹǶʱ죬ʵʹ¶ǵĻࡣ
תͻүڶӵ£ʾֻСٺϲȵչţ÷ġ
ʦ΢Ҳһ΢Գ֣ôҲûκα仯ǰļ̲סǮ˼۵¡
գε̾˿ԼĽǮ˼۵ĸʡǮҰٶǰ˳һ˭Ҳ˵ͼ
֪ľڴļأǲδȥ£Σ˭Ҳ˵塣Ǯһҧͼԭǣʼּϣһֵ˸áΪ֤ݲ㣬ղ֮
ط¾Ʊֻڵ˷Ƭƫƫ˷Ϊ֮ʼҲʼѹǮһͷ˼ǺӣСûĸף֪ǮС˵ʲôһĳԹȴˡ˾Ŷûһܹĺɫ
ļ£пиҳ
ȵðݺܿ˯ȥīûл㡱ǰ֣峿ļԼӹһ١
ٺ١
ͬѧѺڴͷɵЦΪ״̬볣˲ͬ
ʰ׵̹ȥԵͷͱˣļһֻСè˵Ҫ͸ү
뿪ۣϴͺ󣬲һֱԴĸо
ѹֹ˾ᳩеɾĵطǱһζѽ
ļīеļ磬ΪպİŹ滮г̣Ժ˯ȥ֮󻻳гʱҲǰ˯ѵģΧЩ·˼Źչ˺СĻ棬׷׸̾Сã޲ðԼλá
˯ѼеΣֱסīеǵЩ˸ˡīкǱʶռоٶŨЩϹˡ
һ·˯ȥʱļһֻĴˡ
أֻأ
үסҴܵ꣺ڵأǵϹز¶ҷ⾫ͷһ·˯İɣ
ٺ٣ļͷˣǸģʴʦġпվȥ˼⡣
үСèĶƤѰ˼ʽݺȥסꡣ
֮ŸЧͳƲصף׼չ
ӻ·Ҳϴ˿ɸɾһСϡ
˵˻ʱʵ̫ǱˣǲôţŮʿٰæΪϴ岢
ϴʱ򡭡Ůʿٷı˺ۣȥġ֪˺棬ǿԻָģ֪Ϊʲô˿ڻ¿̵һ㡭
óƽ壬һƬµľֲƬ
īкļƬǧԺ
۱壬ϵЩ˺ǿµġӡѾƽˣۼӦûʧġ
һѾҪռƬĿֻ̺ۣ»
ڲ赼Ϊ˸־أǵ취ľ磬ӸԴѰ֢ᡣ
ʱ˵óľŻϡ
ŻյеߣһθеţǸֻӵԼЩҪҪ
ɭ˱Ƶش¥ݴ
վڽ㵰ֻҽ
ߵ¥ݿڣɭЩʱ򲻶ɫһѡļز׽ϸڣϲɶǺǰùϵ
īв㵰΢Ϣ仯ȴЩǵüͷ
ɭߵŻߣܵش˸Ƿ´¾ֱ˵ǰ졣ΪԴͦ۵ģҲҪߵʽա
ŻЩεɭͷ쵽һʶǰط겢꣬Ӳջ֣ǧү˵ǣҪǵȼҲܲ
ɭԴһ㵰´˵ɣֱӿʼǡֻӿͦģҲ
⼸쵽׷ʲô
ļ޲ץס㵰ʸɭĸԣܻ˵ֳĹػϢĻ
õɭͬ⣬Żʩ󣬽ɭС
ܿжԭΣþβסӵϸ󷨣ſʼ
ɭĽ²̹γŻûãӿ³һžɫ飬ҡҡλεûڣŻڿл죺ҿʼļϲ㣬Ҫʱ⣬۷ʲôǰ
һ˵ұԵǰɫʰ쵵ķ⣬ϣͨҳ˵ʤϢܸԭΪսִͻƣҲҪ
ֻҪܴجӳͺá
ļ֪еʹ࣬е˵ϸܺߡ
ʱŻȴʱԼƵī˵ЩĻͨţȴͻȻһﳤʶˣжȣе޻ٴµͣ


162 ɣ
ĩβоΥɫ
ŻĻһ˵Ķ·𱻸˿߸𣬲Ͻʽ
үĪһлѪܵذǰٶˢޣζʲô
ûҪ۽硭
ڽӵļ䣬þĥµɫԽԽ䣬ϤԼпһ˿ɱ⡣
̵ĶԷԳʵŻѾн𣿡
Ŀٵһ
˵õİʱܿ͹ȥˣŻ֪̽ӵļ䣬ù֮չ龰
㵰ߵ󷨱ԵɭΣɭŵ;һǲôġ
˵꣬ɭִ˸Ƿ
㵰߻ļԣǰͷʾԼ׾ơȻְȴŻʽ
ǰʱļīеʵʵشһʱŻǰҪСʱλͽˡ
īıڶ䣬Ҳڰҵ˼ʱЩ޸ЧӦá
ͬѧİο·ԽԽļֱ˳
ʱڵľɫ鸡֣Ʈص׺С
һֱṩɭʱԭΣھŻβ뿪ӵ˲ȥŮĶ³һ䵭ɫС
ǶСĸϵȴȵӵüġ»ɭָΣŻͷ̧צӶ䣬ҲûΣ˵ʱһˣǿ۽ʱ䡭
Ϊ񳹵״ң̽ʶȫɢҵƬΪ˽ǴŻ˺ܴһĹ
ļΪ±룬ӵļѾ±Уô
˵ѺӦָܻǣ
ŻҡҡͷûգΪԱԼʶңҲҪԼӻ
ӻûǷصʵѾϵƬȴǶǧĹ
ԳΪɣǧǰѾһʱۻֻбһƬҡ󣬲̼ס𽥸ıʽҲӭǨ˵ĸ
ǧԺʱģڵĴ˵ҪһǧꡣլԺɺҪһЩάɣ棬ͨŮȥơʱ¼ǧԺܹܣǸͨ࣬ûпɣʵݡ
ǧԺ󣬲ɣֵ԰ڴľԺʮ죬Ҳδˡһգʵ̲ס棬ҹ͵͵Ǳ¥û뵽ȴһλ¥İꡣ
ļʶǧݣ
ŻͷԼĻ档
Ůϳǧޣ俴ͬøкǧݱĴȴͬ顣ɣǧݣĽ̫ǿӸ޴֡
ǧҲ˵Լֻ࣬Ȱ뿪
ɣĵ̼¥ܿ࣬취¸ܹܣԼ¥ź
˵źɣҲͰЩ˺ֽʲôġҹ۶˯º󣬲ɣǱ¥ǧ˵ʼղԸἰΪαڴ˴ɣҲ֪ľһһرġ׺˵˸ɣɣԽԽϲ뽫˾ߵҲˡ
˵˴в⣬Ȼһܵ˽ġ
Ī֮ǰǧݵĸое㡭ƣĪҲ֪ǧݾʲôޣǧദʱҲᱻԷΪԼǧݵĻ쵰ֳ󣬷·Ǽ̳ǧݵ˸ֶһ˿ڲͬľĪԽԽ
ļ£ǧֳص㡣ԽԽԾ˵Լһ뷨ҾáǧݿҲʲôˡ
ŻЩȣӿļƶϣǼһûɹʲô°
Լ°ͣҸ迴ٹĶǵĵӾ硭һˣȴóٿġҲ֪Ϊʲô룬ҾǾǧݵΪе㲻߼
īָǧǰ޺кܶլԺǱصΣǵʲô˵ܻӭؽ˲ɣ飬ȷʵЩ̫Ѱ
ڲɣǧݵʱǧԺżÿأɣᱻæǼգҲȥ¥Ժÿ϶̶̰ձ뿪ɣֻԶԶܵһǿȴδ
ɣºܻǧݣǸ˺ǺιϵǧΪʲôּĬԴǧݵĻشһĨЦ
ʱһο꣬һԺأ鼫ãһ·ЦŽ¥㽫ǧݴɣͼβ棬δţҲѰ˵Ϣ֪ԷԼǿ̫࣬ӵ뿪ǧįΪѡ
ɣվٵȰ£ǧݷأһѯʶԷԸֻҪͬ⣬Ҫ߾ܾȥ
òɣһ𣬱ǧԺڡ


163 Ǹкڣ
ĩ罺·ͼ
ɣʮ죬ǧԺ˺ǧݲһͬص
ǲɣһοԺģ
ǧһģһĺ۽ǧݵİֿ˵һ۶Ƿֲߵġ
ɣޣܸ֪֪ͨϢԺüۼ¶һɷٺԨ
ɣԺ壬ԼǵԼеСС룬Ժڻ԰ƷĿյ¥Ѱǧݡ
ȻͺܺòǸԺץ˸СǼһѺӣ潫е۶ټ¥ĴȫɱǼһﻹڵµޣʱмλ޻û͸ǻҲ̶áһӳ˵ɣΪԼϣԷܲмڶһ־ķ֡Ѽһ̣ǧҲȷʵԺҪɱֻӡ
˵꣬ڴϵĲɣҡҡͷϧ硣
վŻתļ䣬ɣסǧԺǼĪѰĹʱڡԺȻǺǧݣǧݵֳǧԼðĪһյԷ˫ӹͬȥǼգĪɱ̵֮ʱ
ڲɣֻĵù·ˡ
Сƣô˵ǧӦҲǸܺߣˡ
Ż˿϶ļȴܾﲻ̫ԡſīмͷƬ̣ʺ꣺Żǰļǧݶ˵Ļһֲظһ𣿡
Żͷ˵ǡöʧǣαȡĻΪ׷ˣƬ޸Ҳʱ
ͣλҲ̫ؼĺ䰡
ɭļץӸεģǳ⣺Ƕ֪ˣҪ䡣
ʾδǲжӱת嵽˭⡣
ġǧΪɣ飬ͬˣôûмֵǾӦ÷ȥīк˵ʧȥǾͲУֻ𣬽ȫɽȴܣȻ°ɣ飬ôֽȵľ鿴ɱӵġһĳ٣ɱ˵ʱͦɴġ
Żɫӣ˼ѵǧѹûȰȱµķӡģ
š
һ˵˼ֱҪǲǴĪɵľˡ
ļʱֵŻǰӼģǵǧ˵仰ʱ̬ӿɷˣ
⵹ǿˣҲû취㿴ѽֻܸ
һ
ֲǲ֪ҵĻΡ
һһ߻ؼصüۺǣ黹ȫأȴ
ȫʱͷһءٰŻҲԾŻĹεóӺͱʣ׼ͼߡ
ļļ£ŻĿİػϿЦĹǿЦŻ壬һŹǵ껭
ŻĻ壬ޣӼ￴ǧоųû˲Űһҵţ
ү̲ס˺Υβһ
ļӹϸ۲󣬽һģǸкڣ
ڳλȫݴʵ˼ÿ˵ŷ·𶼵һʺţؿꡣ
ɭʾֻ֪һõĸðҩС׼ӺڡкڣѵҲһҩ
Ǳ𼱣ҷ
ļīеļվ߿Ź⣬֪Լ̽ҪˣŲӣȦһСƬ̨
վãĻָŻ˵ü۵ȿǧݵüͷ΢ģȴûٳٿǣסϰǻ᲻΢ЦԵļװͬ飬ĵԼѵ˿Ӧġ
ļ˵꣬Լ˸˵ı飬ٵԣ˱ȶԡ
ǧݵ⣬˲Ρ
飬ҲĪǰһĻʱ̫ʹˣҲΪˮʣֵ̳ϸһ룬Īɱ۵˲䣬ǧķʱԼܿԷ۾Ҳͼϵ龰Īϧô䵭ˣ
˵꣬ڳȥɭˣȫ˼صͷ
ļīоīǱ䵭ˣ鲻ô¶ϸΪʱҲܻ¸߶ȡʲô޶Ǹ**ġǧݵķӦǲʼն̫ƽЩ
ʱ㵰Եɭһȱأ
ɭţ
ԼҸɶһۣ˵ϲȱͲǹ˼˰ˣӦˡ
Ҫǰ˵ѽ
ļ̾˿ҲҺɭȱоҪι


164 Զ
ļķ޵δǧʵʩУԶԴ˱ǡʱīͻȻ˸ָ
СīǸͻȻˣ᣿
٩īУļæŻǰǰҺīһ˲ӰڷǰָѶע⣬ī϶شҪ˵
ͬѧļǰԼ󣬼ѳɹ˵ߣյ԰֮սǳнԷ뿪ǰһ̣ҿȷһ׹˽磬İ£ԷŵѸ
үͷҵʱδע⵽ϸڡ
ͬսɭһԲôһᡭҲʱȷʵһɺǼһﲻͬϢ硣ζǿӽҲнƵĵطҵʱæ˺ҧҲû⡣ϸһ룬ȷʵڲͬˡ
ɭ֤ڶ˵Ĵڱ㲻ƶˡ
ңīȷǵǰɫģ˵Ĺɣ޵ķں˵֣ⶫ첻üٵģǧʼһŰ׺ĴڡǲζţǧȷʵشɣпǸɶĻ֣
ļѸһ߼̲סͷƤ
ˣ˫ӲΥˣ׳񡣲ң֣һ߸򣬴϶磿
Ҿеš
ŵסԼ࣬Ͽүûسһβͣʱҡ
ĺίסҪǶԶܲôʱܸǹ׶ۡΪӼ񲣬ʱҲڼ䣬ֻǲּ䣬ȫѺǲֻܶҪӻָһЩǾܼӰĽˡ
ļе˾ΥԿʹ仹Ӱ²
ǲɣҪβܸԭ
ŻʾɣڵƬѾ߹ӦþָܻʶʱԷֳһʲôľ״̬Ҳ˵ҲеɵһǧԺʱǰ
ǵȸɣǸ˵ֳҲܻٲȡжӺͷðţ˿ӡ
Ż˵꣬һֱṩɭͻȻԵڷ飬ǿԷģԷζ̫ԣҿЭǱǡطұʱܲˡ
үϲһѽɭӴ˵ģҾͲõıԷȼѹˣҪҪ˯ë׵֣
үѵë׷ɭȻһھܾҪ㵰㡣
㵰ɫ΢䣬ûзκ
˵㵰ǲٹһ£͵÷ˣ
ļ㵰Ǽ״̬Լٹʱûصء
ɭ⣬㵰뿪
㵰¶ԵĲ᣺֮ǰԼʱ䣬һºȷʵ÷ˡɶǰȥʱ仹ȶѾ΢ı仯뿪̫ãܻۻ
ɭشڸûȥصǻȥԼᱻɵġ
ɭôʵŵļʶīе֣ɣôأ
㵰οԼҰûôšػһأҲûĳΣֻתĵ࣬಻Ҳټʮɣ
ɭͻȻЩãʮأʮ˵ʲôΪɱûʲô𡣡
ЩĪǧүôˣڲܽ޵ָֻҲӭж⣬ʱ̫ƽ
ɭû˵ֻǳĬضһǡ
ɵķΧС󣬱΢ȷյķطֹʱɢᡣ
ļ׼Լʱɭһ뿪ˣƺĶڡ㵰·ڿ˶ԷۣתԼԺƶ
̲סüʱôܻԺӦ׷ȥ
īļ¶С˼գʲôأ
ļÿīаצӣֱղɭǰ˵ЩΪڵǼ㵰
īգգۣģǾźķ𲻴󰡣
⸸ͻȻһֺɸֵУƽ״̬˵껰ԺɭǰӦٻ䡣ɸղɭǰͳĬˣ֮ҲûԹ˵ˣ
Ϊ㵰
㿪˵ϣ
ʵīвûȫɭʲôΪɭûͨ㵰ԼЩ㵰ɭʱһָ˵ⲨԼļĲǰԵòôر𡭡
Ҫ˵㵰ɭʲô飿īԸһӶ
ļīе뷨Ȼͬɭ㵰֮ĻȡټǽǾʶذһ롪ϣܸùϵǣȴܳΪ֪
ۿɭǱɶ㵰ȴһԭ̬̲סż
ȲˡѺĥ£ûأͲЩ֧ˡ
Ȼ֧ЩץӸΡ


165 ǧĸ
һϣļǿǹ궯ĺѹȥ
˸磬ȥҾŻѯʲɣĻָ״ȷҪٵֻܿεؿѧ
óпɼԺĿΣϣ˳ǻѽ
רֻлͨѶ飬ͷһ˿ȫдϡīпŶԷģÿɰȤ̲ס붺
죬Ҵ𰸵ʱҺⳭλˡ
ţ
ļһ£Ӧī˵ʲôס򣺡㳭ˣС⻹Ǵ⣡
šƺǵ⡭

ļ˲ޱȾɥ˵īϣһģƽôصģô˿ۺ֢ءء
īбЦȲ˵ִʱ𣿡
ļ޿ؿųҪ濿ס类˹Ȧǣˣֵõ𡭡
֮·ʼճڡôͳ⡱Ŀ޷԰ΣֱƹңһУඣ
ļſϣλˡ
󾪣ɶ˭ܱɼãҸղŻԺСǿأ
꾪̾Ժܿѵǿµַѡú
û
ûò˰ɡ
ؿīУ򰡣զɼûô
īʵڱסЦһǵĳɼɡ
̽īε½ѧҳһµģͬѧɵش˵ĳɼ档īжԳɼֲ޸ɲͬһƼ˵ĳɼ̿ŵԾ漴ϣģ¾ʱĴ񣺡ϲ
ΧͬѧҲչȥ塣
ʱԺýѵ԰һţ˳ݣ
ļŴλûīǵĳɼԺĿ佱Լֱīˡ
㡭ôôأ
īѹû⣬ֻΪ˲УѡһЩСԼڵһݶĩβļűѹһλͬѧеһԺ˵ĳɼ൱⣬κ˷̸ϣܼŬһ
ԺػϴļѰ˼ţԺӦܷһ˰ɣҹٹӣǸ㲻ûܵ¡
īֱļЦˣֱӰ걧ͻȻǵۡ
ɰģ
ܵΧȵߣļ̺˶īпȥ
þûʵˣҪҪȥѧԺߣ
ԣʱû֪ͨǲҪ̻ȥ
ǷѸٴԽٵС·ƶȻˣղֵεصǣһʱǶŵݵķ壬Ŀ
ı·ߣļȷΧûصġ򡱵˿ʮʱ޵ĹϵǲǵûݹѽϾǵò䣬Ҫϰ԰档
˵꣬ʮҲûīеĻشɻؿߵˣֻԷ۾һգգ
ļ˳īеȥľʲôҲûʲô
ɭ
ɡɶļɴ˫ۣ˵ɭǰ
šڸ޵Ϣ˵زŲƺ˺ܾá
Ǵ͡
ۣ㵰ѽ㶼Щʲô
ԣ¶Ҳܹ㵰Ҳԣøڵľϵжϡ
ڵʲôϵ
īмļıƱãޱȣԷԴϹˣֱӹȥ
Ƿ֣ǿаǿһżһľƵС쾮еɭ
ɭȻѸӦˣͷҲû̧ԭ֦ŪĳСĢ
ϸ©ЩмҡҷɭϣӽСط꿴һλӿεĸܿռȻҰȤ
ļһʱѾǧˣöԷҪԼذġܵܡ
ɭǰʲô
ֲߵĵط
˵û
Ҹôأ
ļﷸֹīƵ£
ϣһ㣬㿴ɭǰҳ߳ҹδˣضΪһȱʧ֢ߣͻȻǽͻȻ˲ɭǰڿ϶ù
īпһ۶ڵϵɭ᲻ˣ
ʱɭС֦һתͷˣǲʲôƵŵϸ΢
ǰǧֻܸ꣬ӦĶҲų
ļЩΣ㵰ɭеʲڣһʱԭأѡ
ɭվһĨͷɫͷ±ɸǳɫһߡɭͰɫӳ£ѩһ㴿
Ҳң֮ǰһ⡣
ɭǳǳɫӻţ
Ϊʲôʹ


166 
Ϊʲôʹ
ļû뵽ɭȻ⣬һʱ֪
µɭĳЩ֪Ȼ˽ɭλǧǰ۶飬жǲֱߡ
Ϊģʽ˵ĸܣۺûǳɱġ
Եɭʳʱķ·͵߬סϽʽ
࣬ѻش𣿡

ļĻƮߣĪɢҡīм˼尾ܲµڹʲô
˷ȥΪΡԼķʽɭ⣺ӦȸǣΪ˭еʹ
ɭ꣬еָ̹ܴüƳԵĳҲȷΪ˻£ҴûôеϣԼ˵ж
īֱ׵ؽҿɴ֣˾ָ˭
ļЩǵؿīУ֪ɭ׶Բԡ
ɭŽŵ׵Ұݡ
ɭĬӣڻش𣺡㵰
ļӻɭֵҲϣΪпܵ˵ûиߵͣβһܻٵѣЩܻˣ㵰ȣǶҪ
곹״סˣӴѲǵ˼άģʽҲл˽⣬˽ɭ仰иĸûʲô𣬼Լʶ
ˣЩˡ
ɭǰҿĻֻҪܱȫ㵰ΪҲνȫҪɱĳЩ飬Ҳÿ𣿡
ɭīļ֮лѡ񣬲ܶ˭ѡ

ҵ졭ô棿
ļԹɭ㵰û뷨㵰ɭеĵλȻһȴϣܱת
Ҳ˵㵰ʲô˼ɭޣ֮ĽΥطģǸһ
ԡԡɭе֪볣˲ͬô˵Ҳһǰ㵰ˡпֻֿѣǼˣ
ֻɭͨɭǰȻô㵰ѡȨģֻҪѡԼְضҪΪѣҲû취
ɭƵرʾš
ԷĻӦļ׼뷨ֻٴ⣺Ҳͬ۵㣬˵㵰жǡ˵ʹΪ㵰İΣ𣿡
ʱطͷⱻڵּܵҲȾһ⡣
Ҳ֪ҴûйĿʹ顣ҲǣΪʲôеʹ
Ϊ㵰ѣΪѵİΣеǺ¡ҲѣΣգҲʹġ
ļ˽ģɭѡֻܽЩơ־ӣɭƺ򡱡
λĪѣ֪ʱҲй΢ıѹĸоҶ㵰ĸоһʵģ
ԵġԵģ
սīе֣ԼЩΪʲôҪᶨذɭĸΪ飬ܸ֪ԷĽǣ˳ļĻ˵
ɭһ¶ģһսӴߵĺӣȴãȻһЩ֪롣
ɭ£ûо㵰ǸȥİĪѼֻۣԼһ˴ᡣ
ļīвٴΰǿƬܵء
߿ʮ׺ؿīϣյ̾군ˣɭǰһѸ飬ʵġ㵰ޣǲнİ
īнѹļã᲻ˣҲ˵ǵأ
ļ̧ͷԼˣ㿴ҵ۾ƭһΡ
īεöͷסļĶͷ˲ԷǸŰο㡣ҲɭķЩԾ޵ı׼Ѿǡ
ͬڸס
š
̾˿Ҳ˵㵰ƺû뷨㵰СʵǿѾͰǧޡǲϾ͵ÿһء
īг˼Ƭ̣Ƕɭʹȥ֮أȻĹ飿У㵰𣬲ܱˡɭİǧҲһƽȥ
ļֻԼͷ綷㿴˵еĽ취Ҳò׼ɹʡҸղֻ۾˵ϹһֱɭǰʾϣķߡһֱߣҪͷ
Ϊɭ£ʱû˷׻ѵ£ǰ뿪ѧ
صңļչţ̲ס̾
˵ɭǰôͻȻ㵰أûǽǵʱ򵽵׷ʲô
īʣ뿪Цضһʼ㿴ˣϾĵ׶ԼҪʲôǲҪʱȥ֤ѡ񡣡
ļ⻰ŵֽŷ飬˸ͷīеĴϡ㵰һֱ˽ϣҵԼࡣɭҲϣλǰսǰһֱǡ
ֻǸˡ


167 ôɰ
ļҹ£´׼ﵽ㵰Ժȥ
·ǱԼҷס˵Էͬۺ·ɭ
ɭǰڲŻ𣿡
Ϊ˻Σļر⡣
ʵ֤ɭ㿪ˡ顱ϣճΧҲ**ӡǧүɫƽػش𣺡ţһؾŻԺ￴˿

˵ɭǰЩͬ㣬ĳֽǶȿǶͦġѵɭǰҰ̸ȥˣ
ⲻ̫ãԡһɭֱǰô죡
ļѸһΣ̣ЩǵɭҲûˣɶ
ɭͷʮ㣺ûʲôǾûˣӦþһۡϾѰɣ
Ľɭ㵰ԺߣļЩɭ㻹ȫ⸴УѾʼԼķʽȥ¡ˣı䣬Ϊ˭أ

īе֣ȥɣôˡҳǶ˫ǰǶ̫ʱ̸˵ϡ
ͬѧȻ̫ͬ۵㣬ԼһΪɷڽɤ
պܿȥ֮־صףȴŻɣĻָ״
ɭİٴνɣʶûãһοתˣļ䶼ȶӣҲȫָ
һǲжʲôӣϾԼѡ˷ԱȷԼĴǷȫϣЩҡ
ļСﱾͳ֮飬ɣеĿɰŮغϣŵضڲɣߣͬǲҰȴ
ɰĹﰡȴҪֿѡ
̾˿ǧ벻ҡλɣ䲻£ǧ϶еӣҲ˵ȵǡĳֽǶ˵˵ġ
īļļ磬̵ͬĻ
վһ˼Ŀռ䡣ΧһȦעŻԵĲɣ
ôȥһСʱŮȻš
Ż°ͣӽתѵļʲкλ룬ȴɣ鴤һ¡
ƺб仯ˣ
Աע⵽ɣϸ΢ӦȫϢһֱǷɭҲ˼֡
ڴϵŮǻ鴤£ָ⿪ʼ촽΢ţƤҲ
ļսȭͷɣͣϣܾʣصʵ
ȡ
Ů͵ؿԳſԣѵ˫ۡɫҿٻζţƺѰҽ㡣
Żǰܰ𣿡
Żסļȱ𶯣һ뿿Լ
ɣĶԽԽƺһڣмӲѿѣƴȫԿǹ
ĵ׺żͣī򲻶ɫס֣ΪȽŶѻָ
˵£ɣʮӣڴӴ𡪡˫۴ضǰֹסδƬƵ˱֮С
Ż̧ʾұְԼ򻺲ǰͼɣ
Ůڴϣеֹۡסҵ߽תߵľŻꣿ
ļΪѺĲɣǧԺǰ㣬㲻ҲǴҵġǰŮƺȫǾϰˣԵ鶯ֿɰ
дèۡôߣɶҿǣ𣿡ɣɨΧĶԱͻȻֵס죬⣬ǲ˵ˣڣȴ
Ż̧ԲɣȴӴͷ
īажļƺѣľѷ
ǰӴкȵ¼ҪͲɣ˵ʱԹ豻ϸڡ
գ۾һţ˵εǧԺô°ҲŸȥӦƸۣôεˣңһΣȻǧꣿ
ףɣһְ취ԼǱʶֱӽǶجΰľˣ
ɭ֪ӵļ˺ҪͼǻѣĲǵԼǧԺ£
ҡͷ
㵰Ҳ˵ȴŻͻүֹΪ⡣
ӵļֶϲ㣬˽ңڻүԺ¶ӳæӡ
ɣԻү;Żϲܿڶߵİ£ӦĻԺڵСèһƬٺòɣԹΪʱȥ̵İ칫ڡ
㵰ЩļݱʵΪʲôǧԺ飿
үźӣС¼ǧԺŻѡǿнĴ̣Ƿ̫Щ
㵰үĻҲ˵òؼļ֤йؼã޷ֽٺδı
ɭ㵰ȻվǱߵģҲͬӡ
ʱļЦҡҡͷ㵰Ǽáǲ˲ɣĸܣǿлļ䣬ܱ֤ǵõľȷ𣿲ɣܻܿΪ־ٶ񲣬ǳļҡʱǵʲẦ
㵰ˡ
үͷŻҲ˽һͣļĹȷеһֱδԵīס֣ƹ
ļˣ˵ʲôأҲŲΪأŻǰҲͬҵķ
ī΢Цļ٩лյĻصţǿɶĺء
ļ


168 һ
Ȼ˾Ȳɣǲûȫļһ߾ȹԣΪŲɣڻ߶ճദй۲ľ
ۺСһѡļִ
˶ӰжϣִΧԽĿҲԽСӵ˼ϸ壬ֻ磬ѧʲô΢ѧȥʣ
үԼڳǰ·龰Խźͷ
ļδţīĲܺһȥ𣿡
ŻڸñЦᣬʱ̶Ҫһ𣿲ɣȫԱֵúѺãΨЩīȥֻȫĵġ
īд˴Цѣ϶ûġеĺˮ춯Ҳȥѧߡ
ļ죺ɭǰôһӶ£զأ治񡣡
ͬѧĶߵûϣ㲻ùĵģ
һȣĶôС
ĳԽѧԽȻֶߴУϵúúý
ļǳΪ˲ɣһεΣǧǡ
ȻܳлвٹŽλڻȴӾ￪ʼɣִᡣ
˴Ӳݵĵµȥʼǽյĵĵһվ֮á
ǲݱλǰʹڣ⴦㼸ο͵ıص֮صǹգִεڵοͲࡣȥĳЩչҪŶӣطǳͨġ
ԹŴͽ˽⣬Բݵĸλȴ䡣Ӱ·ߣιչ
ɣܻý̸ⲩвٶǧǰ֪ƣһ·Ϊļ⡣
ۺʱ֪ʣرɣ̽־䡣
㿴ܣݲͬĸ߶ҲнġҼǵǧǰɣү˱ȻʼһߵķܡʱرʵҲû˵ʲôʧƣ⽨Ҳһˡ
ɣ˵꣬Цҡҡͷǻʵۿ̣ƺ˶ʮء
ļʷϵһӣսʱڣи˵йʮĽȴշͳһ
¸̾Ҳܻǧ֪꣬ڵʲôӡ
ļŲɣ㱼·ֿλһƵŮ̲סժֱߵһСķϡ
ף
ɣյߣֻͷԼաļóֻӵá
ƼԼСЦüۡ
Ҳ򡣡
ţ
ļյߣɣͻȻ˵ĵһźգˡƬļ΢㶣ɬϢɣЦĻοɰ
էһһá
ִƼãپտĻʦҲȲƬء
ļע⵽ɣÿЦȻ˶µľ飬һƬɫشĵܵ
겻ȷоΪԼ**ǲɣʹĺ֢ǡ
ʲô
ļʱ仹̫̣ڲжϡл̫ȥɡ
뿪ʱļյīеϢԷƺڴóѧˣ׼ף͵ݼٶȥ
ļظٿɵõ㣬һ¾ͱʶˡҼŲɣתתǻ㱨
귢Ϣֲ˸Сè׵ı顣
û룬յīеһ
ļûзص㿪Ǿ׵ЧСĿ˹ţߵĲɣЦ
겻˼ֻ
ǸãϧֻޣЩ
Ҳģɲר
գգۣǰ޶ҵ࣬οأҡҲ˶еġ
ô˵ҾҲһŬڵʲôҲϵǲŬȥȡץסĻ϶ҲЩ
Ŭ˷أ
Ǿͻ·£
ɣעļ˰룬Ц
ӵЦ壬һħܴ͸ġ
ļܾЦһ˿ǿ
ɣɣ㵽׼ǵöأ
ɻɣһ̫
һٶǰǵʱƿȨ߼Ȩûûбһִ߲Ǹĳ˹
ļ֡ˡ񵽵˭
Ȼǡ
Ȼīвŵ꣬˵Ѿˣ̫ڣȥõĵ񣬻īеġ
ɣƺЩ⣬˵ʱصѯʹӵʾֻо壬һŷĵؽ˴г̹滮С
˽̫һ·⣬ԶԶ̾Ĳ
ɣܣвأϳӣ˯ŵЩĹɵò
߽ڣԲĵļҲ񣬵ȴһֱڲɣϡ
ɣ񣬿ϸߴĲ˼ȥ֮ǰʱһλͷɴŮվһǻˮŮӣ𣿡


169 ǧ
ļûҵ£δ߲ɣǵľϵͽ֡еļѻ۵ӿ顣
ãҸ
꿴ŲõµĲɣЩԼȵĲ롣
ɣǶιˣ
ĵΪøˣ˷ܵΧͬ࣬ɢϢˡ
ʲôôˣ
û¡ҾԼīе¡
ļץ˸УæҸɷܹȥɣᵽīУЩ˵ˣߣīȥ
īеĵܲڵڶףĳЩȺԿúأεīУǲܺͲ÷ͬһڵġ
ȫЩϸڣīǸСļһͰ̫ըƽˡ
īеĴļһؿ󡪡īչɣצס׵Ҫأͷܿܿɫ·ʱֱϡ
ļѼīеֻһʱҲᱻǰļס
ʦ϶ûīУǺϵɫ̫ԡ
ɣͷҿ壬ֻԼƼһźڽӵ˵ܲ׼Ҳ൱
ţ⵹ǡ
ͳֻ˼Ƭ֮飬Цôû¶ԼīԺķö˵ˡ
Цûӣ֮̿ʼºꡪò£ֻлշġ
ɣι̫ļлġݡ
ߵĽŽ꣬Ϊһִµر꣬Ҳοͱȥĵط
ļĵظɣµĿƼִ̾
û뵽ķչٶȣȼǧ궼죡̫ˣ룬ǰ˵ģһ뿪ȥǵǶ֮ôֵأǵҲأ
һĥǰ̫Ҳ浽ʲôء
ݵĹ۾̨ϣŶﴨϢ˳˼һάȵ⡣
ʱīͻȻڵ΢ͨˮ߾㸽СЩȻӦòǳȥġ
˵ʲôа취ͬǵľλøһ԰æ۲ӡ
ɣļŤͷؿ
ţõĺõġģκ쳣뿪µġ
ļֻ鷢͵ĶλȻ濴ƶСڵ㡣һ·һھҵλá
Ӻʲô
Цػƽ

ɣļָ⶯˶Щֹ
ݳȥ۾̨һ㲩ݣıʷΪòɣֱ۵ؿЩ궼ʲôļֽ˴ڡ
չУڶ̬ͶӰڴУ·ʱ䳤
ļʱʱ鿴ڵλãݽµǸ㾹ǿԽԽ
ͬһ㣿
ŹĹĽע⵽Ķм£ǻȻȥɣ
ļӣɣ̫ܲò𣿹Ϊġ
ɣգգۣѽΪʲôòģ
Ϊ֮У㲻ǿ
ɣ꣬¶һ龫ֵı飺˵ɱߺʹèѽ
ļͷ
ʵѽұ󡭡

ʲôСӱȻү;Żǰ󣿣
һ˯ǧ꣬ѾǧˡȻǧҲ֪Ϊʲôҵͦġ̫ЩްȫҵĶ֡
ɣ˵꣬ѧ֮ǰڽֵϿĽ棬ڳһŶͷĶȫû⡣
ȻЩΣļıʱ
õ϶𸴣ڵ㴦ƶīǼһﵽʲô
ɣʩչһСļԼϢɢСĴ
нߣǴ򲻹ӣԷҲû취Ѹٶλǡ
ļû뵽ɣز¶ǲҾͼӡӡ
ӱʾȫģظ
˶ĳսǴȴλеĺڵ
һӣһλòƽƽ˵ڡͻȻһ£λļ겢ûע⵽
īзֵļˮ֮һһֱûʲôǰЩӳϵ쳣Ӧ԰սڵĽ˶˾衣
ҵ꣬ļͲɣʼ־ӵʱʱɫÿɫ˦˦ͷƺ뽫ֵĸ˦ȥ
ѽ
ͻȻϤߴ˵ǱУļæתδİչڡ^Ŀĵس˱ȥͷĺ췢ҫۡ
ҲѽΣÿζջأףҲֻţÿɰҽаֻ^ģҴص𣿡
һ˵һļش𣬲ɣǸ¥ˡ
ǸЩ´졪
ѽ
^ͻȻµؼһΪ֤յͣˣ
ļ̴ֻƣϵİͲɣһ˵䡣
㲥ʾݵʷչݹõԴѾãλοʽָǰԭأĴ߶
ڹ㲥ظڶʱܵĵƹȻٶ𣬵״̬Ҫ谵Щ
ļϲ鿴λϵĺڵ㣬ǵλһ¥ݴ¥Եλá
ЩԾ¥


170 
о£Ǹļɣܵ²㡣
չڵ˼٣ϸղŵͣ¹ʣοͶǽվţȴʽָļСӵһ·ͨĿ긽Ѹٶչ󷽡
ǵסɶأ
ſúСѯˡ
ɣգգۣץ
^ɨܣĶأĶأ
ļסԴָָԶشĿվڴǰһֵи
ɣִƼԼܲµԷʲôǲǣǸ˲ʲôأ
˲ʲôء
ݣǵĵر꣬Ҳǹ֪¾㡭
¶С£κ΢С¼ڴ˴ܱȾȫ⡭
Ǽһ汰ɣ
ļϵīУīУǸڵȻǳģȻָʾݸЩ󶯾жشǰأ߳ȥɣаƷ𣿡
ȲҪҲҺ;ŻǸϡ
ãǼš
սͨţֱ۾ͱס^ѹ߽ŵ˵ɹˣͷģôûԱ
ļ̧ͷ۲ܣִ˴ļ豸ƺ̱״̬
ԭղǴζϵΪ
׼ͨ绰ȴи겣һŽ䣡
ֵǲҪȥ
ʱٵȴԱλѾ̫ļܣӣɣܲܿס
Ҳ壬ų״İסֽţڵء
ԷĿʳɫҺ壬ЩҺ¾ۼȱڴˡ
չλ500׸߿գǿ粻ϴѿڴ룬λڷڸ˵߶վȶѡļͲɣһסڵĸּܿסԼ壬Ŭק
ǺˮȻʤһаա
Żˣʱ̣ܶҲδʲô棬ԭز֪Ǻá
ļ已̥ܿ͵вˮɣ״ٷų׳񣬰͸ּһ
īڸ𣿡
ԣٳһᣡ
ɣҧ׼ʩסпĶڣϵĺˮͻȻһϸߣֱɣȥ
ŮеɫһӾֵغҪ
ʱһ𣬾޴ɫëӭȥסХѿڣ궥ڣ
Ҫӽˣ
ԭǰ鼱֮»ԭΣԼ嵲סѿڣ
꿨ڰĶƤʱãļѸٳԼϵİӸּܺ뿪ɣ
ˮȻ˲ɣ־ļ䣬Աܵקŷ񣬲걻ˮߡ
ɣҺǺʧȥĿ꣬Ťͷ
ɫľ޴ëһ㼷ѿڡ
ҪȥҲɰ
޺ļȷϲɣû£㳶סϵгУڸּϡˮȻͻ˰ķߣļקס˲䣬500׸߲㣬Ҳ֮䣡

תѿڣһ׹֮ǰɳ⡪Ѹٲסɫë꣬һѩɫĲɣڿС
Ů˫ҫüӡ֣ưĲʴŮ١
ס밬ڴȴͻȻ̧˫ָߺⳡ̻˶ῴ
ſڵļƼһСķˣͻȻʶʲô
ըݣ
ɣߵƣǻסֹһꡣ
Щ޴룺ʲôըҪô
ʱīеļȫ룡
Ӧļ֪;Żս
д󺰣ɣǵˣѰĿֿҲ˿һЩ
ɣԣë󳷡
ʱзƱãĻݺΧĸ¥𽥵ȥ״ɫڵ潻֯Ԯʽǳ
ɫʸߣ·ڵĺˮһڱ档鴤ƯڿУڲϷ˻
һ룬īŻڸ߿ȷļ㾶ֱ꣬ඥ΢ͺէ𣬺ˮ𽥻ĩɢȥǰīļΰֵ龰
ɿȴȻʶиըࣺīУ˵Ͽ϶пըݵİ죬Ҫλָ߶ȣǲҪѿͷֿ
īýɢˮץסĺ󾱽𣺡Ҷִǿʲôλã
ļīǰѸѲ壬ִӿץסǸڷеըȷϿڶԷڣ̾תԲɣɣ뿪ըܻܿᱬը㲻ûᲨǡ
ɣüͷأ
ļ¶һƵЦݣǵػǰ
ؽľŻ˫ֱأŵ٩Ǿȹ֮ߣըҲβͶţߡ
ɣԭأֹսȭͷѾεİ뿪˿н硭


171 ר
ɣ밬뿪ļķпعرա
·ҴǶԻ쵰ΪʲôҪѡˣһǸţⶫɹݵͷᱻƽִ󶯾ͨҲס
ŻһһֶΪάȶǶ񣬵ʱܸؽаı
ļţƽݵըڻ۲ÿһϸڣ·ֻǸͯߡ
īŻ˵Ƕ̫Σա
ȻըΣգҽ߿ȥûĵطըˡ
²С
ļЩεؿˣըͿЧӦڼ֮ǰǱ˴֮伴ǧҲûϵղں̻ʱ򣬾Ͱˣը뿪ס׵ıƾ롭ǵţҲͬʱסԼɣ
Żͷıһ˦ǵõƤģؼըľûһס
ͷɭǰ˵ģЩǱԵһʱ£Ϊ˵ϵڡΣգܹܲӲŰɣѡ񣬶ȡڵĿըȥȫش취𵯡
ܲȻõģϾⶫҲֻи²⣬һ²ⲻ䱬ըʱȻпܲ޹
īнը껳Сߣתƽ磬ó𵯵רҴ
ļæװãĵʱֻˣ˭˰ɣԣͨźų𣿡
꿪ڵͨװãϾյ֮źš
ҪԱƵڣȸų¶ӳѵʱϹԷıƿγ̡˿еװãһᵽİơ
¶ӳ𣿡ţҵһ
ļͨըϵĵʱȴؼ٣īк;Żĵʵ̫ˣ
ײīһ£ȻըߴȥҴСӻҲһըס
īɳսʱۼЩ޵ɱжҪȫס꣬ûʮɰա
漰İΣֻһҲ볢ԡ
һΣգж
ʱļѾճָʾɹҿǣҵð档λǸţŵ˼·Ҳͨ˲һ
ըĲʽر𣬲üߣƽ룬ֻҪһСϷ
ײļǹϡ
ԣȷֻǸ塣õģԿ¶ӳͨš
ȷ˲𵯰취ʱֻʣְ룬ϼĵʾʼ
īŻЩֻܽصԱߣʱ׼ըߡ
ļָⲻͣͷѾ飬ƽؽԼķīУҪý밲ȫ
ʮ롣
ãǵȵʱʮʱûгɹϰըͿߡ
Żʼ϶ΪīмѹԱû⣬Ҫùꡭ
ƽоЩзѹҲֻǸ˰ʾȷͨûСúû취׼ȷȡָϢҲڰСʱǰȷϵ쳣
ɭ˵öԣǵӦֱӾˣ㵽Ҳ
īȴͬ⣺㵱ʱˣҲܱ֤ߵİȫȻܽΡٶԷμƻʧˡ
ͷǡе񡣺ˣûʲôӰ졣
ͬѧ΢΢죬˼
īаļߣֲ̧ձߵһκˮѾȫǰĵϷУɫĻһɫĹ㣬Ĳƶš
š
ļµĲʼδͣ米ҲŶȫֱ
ֻҪҵʱšԡ
ʱʱһӡ
īкͺ겻˵Ҹļκθţֻڰ׼š׼Σʱ̽ըֿǰԵİȫ
ʮ롭
ôϰ
ʮ롭
һҷһٲɡ
ʮ롭
ī׼ʱļȴһŹסȣšţ
סˣ˳ŶԷϣٲ
ҵСڣɸϽ߰ɣ
Żȥ˺ļȴᶨϾͺã
īб˦ģȴʹͣ¶ںļʱԷƿ
Ǹ˵õĲһ
ʮ롭
ٲҪ̻ˣ
ʱһȥ꼱ͷǺһԭΣñյһƤ׼
ī˫ļļϣĺѾֹͣȴȶ·Լͨ˫ִݸꡣ
Ѿʮˣǵڵʲô
ھβ̲סʱļȴڵīеıϣͨ


172 
ͨ
βսһϵĵʱȻͣʮ룬Ҳһϲݵ֣ļݵС׵Ļ뻶š
⡭ǲˣ
ԡԡԣ
쳣˷ܣƲס궯˫ȣˮƵĲͣڣīεֽס
ϧǿʮ룬ݴƬɣӦһʱͨأ
Σļ㵸ͨͬŵؾ㱨˵꣬ββͽīкļһ
Сӣ㻹뿨һ룬㵱޲ᱻŵõô̼һ𣿣Ҫīҿ϶һ٣
ļץŲİëŻǰҴˣҴˣëëŪǿˣ
īб껹ҪЩȫױûھŻİë֮Сϣѡ
ŪôȥúţҸǵ
Ż־ȻԵ꣬һ
Ѹְٰ͵ҽԺȡװã;Żصİ칫ڴƺ
֮ǰһ뿪Ĳɣ밬Ҳڴ˴ţһë״ɣڻ
ɣļվû°ɣ
ǧһԴϲ
Ǿͺá
ɣ̾һ£ü֮г֡ע⵽˲ɣ΢ûеơ
ȥ꣬Ҳ춯˵֪оĴں󣬱һֱó̽оڵءʼԲоƻδ޸ΪѧԽԽͲסˡ
ȥݵ޸һЩĨǵ⡣ʱΣΪɣԼλչͣͣҪƽ⹤뷨
Ǿᡭ˵ʲô
齫ƻ򿪣ͶӰڿУһűָƬĲоƬĿ
ǻѲоϣǣֻǲоĲоͶ˵оһ޸УЩȱʧ֣ԭѾ¼ˣȥµĲ֣ʣЩƴղϢġԵɽĻйϵ϶ϳⲿֵǲҪĶ
ŻµģԼؿڣô˵ǱҪӵʱˣ
ԡóϽƽ飬ͨŻѧڵܴӶԷöϢ
ļȭһŻǰкܴʱԷ֣ʱϿ϶ûˣЩˮӡҲζŻᱻã
ͷ취ֻһΡᱩ¶ǶԺˮƿأ˿ҲҪϢתƵ˵ߡǰżļƻܻ衣ϾڶԷĵϻ߲ڱ𴦣Ǻܻܿᱩ¶ġ
ɣڽһУİɫӿ
Űһ󻺻վ𣬿˵Ļ顣
ɣôˣ
ɣɨڳλհļϣԲҶ˵ˡ
ȥļ˶ܲ졣
Ȼǵá
΢ЦΪʲôҲסš
Ż⻰ܾﲻԣôоЦҡ
ɣ۾ЦұΪװʲô֪ܳǶιδǡҲ⡣
Ӱİϣߵǰˮĳ֣ٶȻļ䣬޷װһ֪ΪҲԼˡ䱾һ壬֮˵ûܶ˴ѡΪѡ㲻᷸˵öԣѡҲһѡĸı䣬ֻת䷽򣬶ͣͲǰұ֪һУǡ
ɣµٶȻŮŮ֣صسʱ¡صڣǹھ֮
ɣһΣлƴȫҡ
ɣڶΣлǽѡȨҡ
ɣΣлĴң֪ȴҾҡ
վֱ壺һὫǵһУȫǡҿܻ޷ˣ|潻棬롭ԭҵų
ļǰסɣֵ̧Ƕ䣬ѾЩƣ̬С
ʲôҲû˵ɣȴ¶Цݡ
ļΣòɣ޷
ӿʼ£ǿʹļʹֹסŮǼǿؽ֪һУ档
Լǧááֳ֮ǲмģǧݳǧԺưܿϧΪƶɽȥЩҲӦ˷ѣú֮ȫǧԺҲЩҸ鴦
ֳ㿪ʼʩɣڵУۿԷһ߾޵ʬǽڣЩԼѪʱ̳ĸо˺ԼԽԽ裬ԼǺҲŪˡ
ɺ㱻ųҡǧԺֻҪ壬ԶҲȥҹҹҪܱѵʹࡣ
ǧֳȥǰǧŷ˵һλ
ôһɵǶǵӣҸߣȴȻӢۡҲǣҲڴ˴뾡ȫҡҪҪ˭أ
ɣ˵˴ᣬү۵ذŮڻ庢ǰĺ󱳡ӲˮЩѵؼ˵仰ԶҲ㵱ʱԼ˭Ҳ㲻˵䣬ֳһ뿪ǧԺֳûпܿ϶ʱԸġ


173 ֵ
ʱԸġ
ɣĻΪ˵Ĳṩ֤ԭ̬ܺġǧݡȻҲһӺߡ
Լֳô£ҼǵСī˵ǼһǧݵĸǿҵİҲǿҵĺ⣬ѶԷǧԺȷǲʵ
ŻֵܵദģʽԼ
ļСĸ鹷ѪӾ磬ְ޽֯·ǳϤҲѸپٳӡ
·Ǽ򵥽˵޲һԵģǺܿܲСʱָҲ໥ٽģо仰аԽ޵ҲԽǶֵ֮䣬ŤĹϵ
ڳգָ̫ӵС⼸λϰֱֱȥ޶ԣֹĨֻͻЩˡ
޾ķͬʱгֵ˫ǡֻյĹڵձǡǵӳ䣬˵ǿŰӦѾȴһ䡣
֮˴ķ߶Ա˴˵޾ĳ̶ȣ֮లǵĴѾط򣬵Ǵ˫ӵ֮ǰ˫Ӷҵأ
īע⵽ļĬü֪˼еĹϵ̧÷ڿлһڣڵϷźӡ˵Ŀⶼе֮ͬѧŽļĳ˼лѡ
ȽţࡣλǵǧǰҲݹرչһôȻǴֻʮա
ڳ޺Դ˶ӡ󣬸Եͷīָһ㣬ڵĸһɫ⡣
ǧǰĹҴӲõļжģʱرյʱ̣ܶԴҶδоǽ˫յı־ôʮ죬뵱ݹرյʱƥ䡣
ɺϣīƶǴĹرգ󡪡˫Ĵ
˫һضԤʾеһλѾʧȥݡǵķ䣬Ӧǧݵֳȡˡʤ񱻰룬ֲͬһޣ޷ģĳĿģֳϣȥֳҵɽ壬ЭоѰǧݻȥİ취
ļߵͷƺ޳īеۡǶʱʣȲԼֵ߰Ĺϵô֪ɽܰ
ǵ𣿡
룿
԰ǰ޵롣
뱾𣬶ǰ޺Ӱĵпܻµ𴫳˫ݼ䣬һУҲضָƵġ
ľŻȻȾ뾭˫ҲΪˣڳֹԿƵĶ˫ķ򡣿ֻ뿪ڷ֮ǰģޱͻ۵ٴε˫ҲǺ¡
Ϊ󣬲˫֮ѡ
鷭ʷǶʷ˽ǸʱûǿĹңҲһЩʽȨһ֧޵ϵġǺܿܲѡ໥Լĳ̶ֳ˵ΪǸпܴ
Խʵ߲ϱ֯ļеĲҲһõ֤ô˵ѡʽضè壬˫ֻһλתһλʧȥʸ˫ӣȻţķʽӰϵ𣿿ɰ޵˵޵һλŰµкˣϵӦǧݲŶԣϵǺģֳ֤
īļλֳǧݣѲһˡ
ԭˣʼհŵܵܵĽɫְԼʵΥط֮٣
үϢ̫һʱЩΣӴǱɢô죬ǹþͿȥڵعˣʱָЩЪҸˡ
ɣԱֲĹţҲԺģܻӦλƶϡ㵰ɭδ֮󣬻Ǿʱɢᡣ
ǽԵǳѧߵжͨӵٻһЩϢڵ˾Ϊ߼ƶϣӦÿЩ
оݺҪжܰȷоô˵Ҳȷˡ
ļīеȵУΪѵԱ֮һǳµѵڡ
ֵ֮䵽ӵĸһжɶǹͬıġֻҪܸʵֵĿ꣬мĸ߼ҲܱƳ
ʵ֮ľ𲢲Ҫī̧ͷյӣֻҪŪǵʲôɡѾΪĿ޺飬ҪΪ˸ۡ
ļ˳īеҹĻڶǵعĸ£ֻܿŽǡֽ߷ϣעҹɫеī
˵öԣҲǶԻ쵰İ޾𡣲ǾʲôǶûȨȥ˺ˡһҪлǰԸǶɹ
īգͻȻЦɹôĸˣ



174 ̽
պΪŶӵġЧ⡱µ˳ӹѧ߲ƽ顣
ѹ͵У֮㰴ƶļƻ׼ʵʩȡ
ڼ¾ҹ飬ʾʾϣȿǳϵİȫǲݣάϵ֮ıŦ
ŻЩЩ֮ǱȻϱȷʵ޹Ҳƽİ취¾˵Щϵᷳ
ŻүġԱҰ׵ɢ֮ȫϣȻϲκЩȨ
īϰΪûκķӦ
ļҵԼĸɶ㵰ѯЩȨϵĿҲīǰ㣬ЩĮشⲻͨ𣿵ҲΪЩľб𡣡
šվĽǶȾǲһ
ϽӹƽĴգ޸ȡδ޸Ĳоǰ֣ΪССȻνĲҲƵģоһֱ޷ƽԭ
齻оʱʮϧضԳ˵ƽ黨ôãҲʼ޷öȱֵʲôɽ̫ӣǵϣȫˡ
˷ܵ²оһҪȫ
ùѧֻҹҲŻᱻ˼άʱȻɵؿ塣ڰֻǸһɽĻϵĿѧߣȫǵ˵䡣
鿴ѧ⸱֣صģͻȻΡ
ѾѲоѧˣ˵ҹǼһͻʶ𣿡
̿ż˷쳣ĳϣ֮飺ѧȷʵʼΪԼͻơ
ļͷǰѺˮǵһ𣿡
Żʼ磺ġ֮ԲǵãΪˮЧһˮҹţܵʾʵʩľٶںϡʱѧ߿µûʱ䣬ȥӦһĸˡ
ڻʱͱͻؾŻԺ䣬ɣȡλõĻƼС١ŻĻСëµػζסԱʱҲƵķǿаԼʶˡλѧֻ࣬»ܵļ尾ϣܿȥ
˫ֱأαϣǷģһᾡȫʶЩԹҲǳų¾ֺ͵ȨȥģҲڰѧϰϳϡ
գš˺ˣƤ
㣬̰칫ҡΨɭòУץ㵰ĸ첲ǿƤ·ʱҪ˯ȥλҲŨһһ衣
ꡢүīǵһжԱŻѾԼڳڵȴĿ֡īүվھŻʱ׼Ϊṩ֧֡
ʱһһţĿʼû˵񾭳ڽ״̬ƬҲҷɡ
Сʱȥ԰˯š
ЩͷռʱǼһҲͷˣŲж˰ɡⶼˡ
ļӴҶķˮŻıԹʶӵǼһʧ˼ΣָҲأȻ֪ѧѱǼأҪҲҲ̫ˡ
Ż˸ۣСһôİɣѻӦˣѹ㲻
ͷ
ҿĴܣֱ
㼴ʱŻȻ˸飺
ͻүϸԼһ⣬ھŻ˫ϡ
꿪ʼӡŲ죬ȴڿгӰƵһ⡣תƣ֯ϼ֮ؾǬ֮С
ڿŤΣ𽥻һµͼΣھŻǰ¸šָǿеתӯת䣬ûΪ̡

Żһ£߳һ׹⣬ϸ̽ȥǰ׹δݶɢʧ·û͸赲֮ڡ
ļó񣬺㵰Ա߽͵ⷨһͷӦȥ˳۵ռġ
ŶŶ
ô涴ƵģҲ̫ѧˡ
֪ǸӦǱξѣɭͻȻſ㵰֣ߵүīм䡣
ɭ̹תҲּһߣھŻļ롣
Ӳ濴·ͬķԼͨա
㵰״Ҳǰæȴɭû¶һߴŰɡ
㡭
㵰ԲãεĸɶӵıȨ
ļɭǰ˵ֱ̫ӣһ˻úõذһֽš
Ҳãɭǰǿˣ㵰ûɿڣҲ߲һ
ļ˰ӹĸɶӵĸܿעȫŵʩϡ
ֹӣŻָһｫ߳硣
ˣ
ŻʾһֱԱߴĲɣվ
˦ַųɫķڰաŻеİǷ񡪡׹⽻֯ԭһƬĲ𽥱͸зڶ۳һΡ
ŻĶͷǳϴ˿̿Ļ棬޷Ͷ䣬ֱӻУϸҵĻ


175 յս
ź֮ɵڿƮڳ˵ܺأԹ֮ĸλԣȻǡϽ顱ˡ
īͼӳж϶ԷϢӳȻʱɭֵ̧˵ֱȻָԼüġ
΢㶣գȷϰǧǰ˼ޱصͷ
һüĽӡͷšţԼֱϻһģȻɭιǴ
ɫīеģɭļ米ϡ
ɭüҲ𽥸ӡǣ벱ƬصİŴ۵εӳ̽ѰԷй¶һϢ
ʱŻʼԼĶԻǼһóϽоϵȫи
˵꣬ЩŤķųɽġ
ļи̾ѧ߲ɽĻרңղõоܽķһֲؼ¡
ϵıйԵͣ٣˶ժĲ֡ϵĸ󣬲ʡ
ֲоϸĴ𰸾鱦˵ʡע⣬Ѿʼ͸ҵ󷨣ȫ֧ԮңҾžһ㡣
귴̽ķպܴͣױ¶Ŀֻ꣬ͣһ
ܺãϸ𰸺ƺˡȵȣһȽ΢
Ż֧Ԯ֮У̵ȱ֮ǰʤţƺǧ֮ಫҧеǵߡ
㡭ģջǵòٵǧꣿܻһɽġ
긴ŶߵĻ̧÷ڿдĸ֡ǧݡ
ܣȺɽʿ黫ޱȣоǻˣضбݡҷѾ˼ͨڣɲΪǴĹģ
ļֻд¡ͨڡ֣꼤֣оȻйءīһ翴ĺɫ⣬¾ǵͼԽоİ취ֱͨڶµĺۼ
ôܳɹͨ࣬ͨ˾ٻʲôأ
껹δüɢžŻͻȻеãˣ
žŻһź֮ҷ
ɣһסŻȣ걻λţ·ܹŴĳֿ̡෴ǣǲûгȫԼ̽з˼άڵʶ
ټһᣬҵðˮǼһ﷢ˣͼɵϣ
Ż˦βҲΣϸֳ̬˿̵Ĵѡ
㵰Ҳס˲ͣͻԭΡ޴㻷ˣ˲亣ӿ硣
ɭߵĴ㣬˵˾䣺
ļﲻæֻܽŵһԡ
ע⵽ź֮֮ǰ|šɣԭչ׳ķΧ·סĽ磬ڣɶס
ļͷǺǺһ㣬üͷҧءⲻһıƴһκӱ
꣡㻹Ҫã
ɣѱԼİ׳ճۣȻóĶЩֲסˡ
ŻһǰӡǺڣԭƽĹ͵ٶȱڰ׳ΧС
ӣұѳƽժ
ʱɭɫʮִ˲εض𣬲ںΧ
꣬ӡ
ʲôŻŤͷɭƼ࣬ҲڽĳֳԡȻ֪ɭʲô껹ҧӦã
Σյĵ˾һ붼οӡ
ī֪ɭͼȫصںϣ̫ͦ
ںѵڵĺˮѧߵʶִļϣѸٵ󣬰Լڡ
Ż󾪣ʲô̫Σˣ
īлûǣͫؽȦѾˣֻҪӼɡҵǿġ
̾˿Ѹλ֮īϣǿˣͲһΣͷȿǵԶǱˣ
ү˿ǰè̬ȫ֧ԮīУĻҧЦɲأҵЦãЩ֮ڹؼʱ̶ȲһֻֻҪΣգԶǡ
ͽֵļү٩ŵס棬ǿվס
ȺǰֽҪͷϹ˵ʲôʵⲻǸӸ¶˵
ļȣȻҪ򶨵öࡣ
īȶסӾŻӹķߣȥͷûκβʡ
ĺ󣬹֮Ը׷ⳡİκƺȵĽֲ£תΪʤơ
·ܿǷϹһдīС
ڴʱбĺͻȻٴξҲ˻
ļĺУȻԭʱѾμסĽ
κк󣬺ֳ𣺡ߵñҪԶĲоڽ


176 
ڽ
ԷĻûһ˿أȫˡ
ŻǺΣϲҹ
ٶ˻𣬶źҲ˻гױΣ״һ޻ûΪһֻɫ롪
תʱġޡ
һ󷽣վӣ֮ǰһҶԼ̡
ļ⻰ֱԷһĭ󷽣󷽻ĪɴôΪϲϵܣ
ޣ
֮ʣ㿪ʼΪ󷨺ĵīС
īȫĶԿǧ뷢֪̽ɭҪʱ䣬Ǳټһᡣ
īսеĹߣѸٽȦǱߣ뿪 
תīУеĺɫʵѪΪˡ
뿪
벻Ƶſ죬·ҪīеͷʵΪҪ롣
ΪҪ룿
ΪҪޣ
仰ͻȻļصԼܲ³ֵתӻЩϢͻȻֵǸ޾浱ôվڵؽۣ֮֮µ𣿡
ǹ϶ļҲδУǴ˵⡣
īеĻƺ̼Էʹַŭغ·ܴʡ
ŵעսɭȻ̧֣ļ˸㶨ƣīУѾ˳ѧߣԳˣ
ͬʱƵ˵ɭǰˣ쳷
īнӵʾϽƵȦһ⿪䵭ضǱŭǻҵġ
䣬Ĺ߾Ƽʸ֮УӰ۳ɵɫҲ˲仯ҽʧɣİ֣ڻҽоȼգڵϡ
ֵɲǣ޴ˮݣһƬΧȡ
īнضϷԭ֧ԮλҲõѣǸԳ룬ȫƣشڴ
ıɭƵʹ񣬵˸ǿȵģҲп֮С
ɭֱϣط沿Ӳ԰ףûаѪɫ㵰δΣɭЩǱģֱ˰룬ε࣬ɭĺ󱳡
ɭ㵰ӽ֧ԼڶԷϡĽű߻磬յƬʼȥ
ȷ˶ƽºīϵ¾֣ڳʿϽݼѧߵ״
Ӻ󡭡
û£ѾҽԺһˡļλˮ߲û״Ҳڼ£ȷɭȡõϢ󣬱ȥߣǽˮ
ī˵꣬ɭ㵰ϣ㽫ɭõӷŻԭ
˶ɭ㵰ߣȴɭشͻơ
ɭϵƬʧڻǸղЩһӴ
ļ۵˵˵ǸŶԣһб޹صġ
ɭҡҡͷйصġ
㵰ļվɫۣȥ˷ˡ
㵰ѸٻΣƲϲŭ
ļֱֲöͷεĺ飺Ҽҵǲ̫ϲɭǰ˵ʽء
īУʱ򻹲Щ
󾪣ֲСĹи𣿣
˲δиʱܽɭ˵̽ͽ
Ȼ˶ԵзѾ˷Ե֪ľͷȴȻأɭղ̽ģǶԷˡ
㡭ֱ̽ôʵĶ
Żǳ𾪣Ҫ֪˿ÿ޵ĺģ൱ԵĽ塣޵ڣƣԴλá
ԣ֮Ҳȷܲܰ쵽ÿһǧܸ֪꣬Ķһ֡һǧʱҷܿ޵ˡֻҪ£Ҳܿ
ȥļڳȻɭסˡ
һƬžι㵰ĳţǳǰǲ൱ȫ͸Ĵڣ
ɭգգۣĻ̡Ҹղġ״ȷʵһĿȻûǱ÷ˣء
㵰ɫӣǽߡ
ļεطתƻ⣺ɭǰղŵײ鵽Щʲô
ɭĻشһذըڳ˶ըû겻壺ɫļһԱߵǸǡ

үŵصɴ˫ۣ⣬ôܣκһǿеҲ˺ģ׵ĲǱ̵Ǹ
ŻҲǸȫѹԼļһﾹȻ𣬺˵ֻܲͣⲽ
ɣͬ󣺡ǽӴʱ˵ıҶСûɭΪҲôȫڱҵ˫أ
ɭȫԵʺ󣬲Ų˵˱𣬵ѾƻˡȻʧȥݣĺǿһޡңΪڳÿһ˶ߡ
˻һһƬš
ļͷƤ顭ֻ룬Ǻηʥ


177 黨Ƶ
Ϊڳÿһ˶ߡ
仰ųʮӡ
ĳֽǶ˵ҲϵᣬΪˣڶ˵άǣޡ
޿ͻƣǿ±ûˡ
ļע⵽īеѣסԷ֣ȴ֪˵Щʲô
˵ɫΪأ֮ʤΪʳ𣿡
ɭʵīУһΪǶء
ɭĽϴʵЩſϼ˽еȥɭ̽ˣƳ˶ԷǳһЩļ䡣
ԭˣΪĳԭ򱻽ˡʲôԭҲǷӡʽģҲܽ⿪ĻԻָ𡣡
ļ󺧣ɱ˰ɣôǿָǻ򲻴ˣ

īп꣬Ǹ⣬ļ̱סԼҷοǲͿҵıʵƶԣ
㵰ͫҲһƬɫүıС˵öԣͿҵıʲô˵һȺˣͷϱӺѩǣ˺սѹҲѹ
ͷѲ٣Ƕڼӡ
ɭ棬˵ķɢȱЩ˵ꡣ
Χɭߡ
ɭƤܣ˵λſϣߵǸȻǼһûֱӵ˼䣬ֻƳǳ㣬ǽȻͬġ޻ʵءҿõλ㣬Ŀǰŵڡ
ɭԴͣ㵰ϣŵʮ㵰ɡ

ļͬؿɶӣ̰㵱ǰ㰡
ɰְûжӵ˼㵰ûǡʵ࣬ӭԾԼǵܰˣܳΪϺȵǸ
ʵҡ
𼱡
ɭƵ̧֣۾Ǻ㶨ģܴҲ˵ʮںĶ֮һⶼпܵġ
Żǰһ֮˸ǲΪЩޣıԴںϣ
ɭͷ
ѩͨаõֻīнһΣõ˽ӽʧҲΪû޵ıںϡ
Ҫ͵һֱԡңññ߳ԡ
ī˼ô˵һʱԽãǷԽ
ļҲ⡰BOSSĹģʽҳһϷȺں˿
ǿҷƵ
ļ˷ܵīбϣ˫ȼס˵ȦסԷĲӣBOSSսƾʱԽԽֻҪܵóڵ䣬ŹѰĽ׶ΣBOSSĵȼӽ󣬾ͨɿ˵ʤ
꽫°͵īеԴϣʹ˲䣬ڰȵĵ䣺˵ֻҪ֧ưźòԣóս
ɭ˸Ƿÿ㽲սԼǷɡ
ļ˷룬ǧݣʵɭǰǧĻһҲ֪𣿱ûг֮ģ
гŶ
ʲôȻǸﲻһ𣡡
ļ漴̸ĿڣֳΪ
ɭĵصһ״ʣŽ˵֪ޣǴӺ޻ļġˣǧݳƺ޻ΪޡȰ֡޸ǧιޣԭǧ֮壬ǻзɵġ޵ļǧΪǳʹ
ΪƣôƺӦóԣԼҲԣ
ɭס°ͣҿļ䣬ǧݳȷʵǱǿȵġ
ŻһԴӴҿɸ㲻ˣֵܵô£Ǹǧѵ踺صıʿǵ㻵Ҳǳı⣿
ļ̫ͬǵԲɣ˵ĻԸΪʲôҪ˵
ôһɵǶǵӣҸߣȴȻӢۡҲǣҲڴ˴뾡ȫҡҪҪ˭أ
ɣظ仰ȻҲöԷʲôԡ
ŻүӴ᣺ӴҲ벻ˡͷƣ̫ˣôôӵ˼ը黨ƵģȦȦҲԴͷ
Ǹļ궯ǣ֮ǰйһʡమɱҲ˵㺱
ɭִ˼ǷߴǷ˵ǡڲþЩɡǾô룬ֻҪЩġǵΣ𲻾ͺ𣿡
ɭ˸վ˵еƬ갡
㵰һѽɭȦס˱ϡ
ļ󾪣Ҫʲô
סǧǰձ˶ҸѬţ˵϶ģһѶĶ˵ꡣ
ɭ꾹ɭжЩίղÿ˵һΣǴСֵشô
㵰գǳһһɭͷϣ⻺ʣ㵰Ҳ˼šأʣµϢ˵ꡣ
á
ļǰһĻ̲ס§īеĲӣ֡ͷ̫


178 
īļסԼӵֱۣСסԷԼϵ˫ȣ˱ãذлӦ˳Ȼɡ
ε°Ͳ˵ͷʼɭ˵
ɭأûи߹ΧվŵޣԵø⽿С㵰˳ƽԼȫڶԷϡ
ɭ̲סִ˸Ƿ˵̽ʱļ䡣һǿǧݳйأһĲڣĳ峤֮˽̸龰һεĻдĵʯڡ
һɭ˵ڶ˶϶ǲɽ塣̸ˣܾܿɽ峤
Ϊ䲢ᣬɭֻ֡
ԷΪ񣬲˵£ܿ̽һڡ
ī뵽Լ֮ĺɫ⣺һ磬ָӦ֮ղҲᵽҪͨڡƺҪ࣬еΪá
һֱԱ߼¼ķ֣˴𣺡ʲô̬ģһ㶨Ĵģһѭϵͳ
īҡҡͷ޷¶ۡǶԣֻһѭϵͳеչ֮ڣͨ
ļỮīе°ͣӦһЩİɣ鲻ӣ㶨Ļضǲֵģ
ɭ棺ۣиû˵ء
ɭʱüͷ΢壬ִ϶Щί
ɰίؿԼļʱȶһôͲͨأ
īĴȣʱҪһĶˡ
ļҴˡҴˣҲ˼Ƕӵˡ
Χ°ɭʼһ䣺һȻǰûӣȽһֺǿҵĶĹʱĸоƣʲôҾ˵ˣϾҶⷽ桭
ɭ˵ͷһ㵰Ҳעߡ㵰ЩգۣѯҪ
ɭûлӦԼĻ⣺ǶμһϮ£һĵʯڡΧһֱӦкܶһ˷Ǹʱ𣬵ıܿǷӡ֮ĳʽ
ɭ˵꣬ϵһ֧ʣԼд¼ţʯϵĲַţġҲϵãҲӦѰһЩʷѧ𡣡
ļ֪ϳʸйأǼеĵصֻһܡض޷£ޣǰܰǡ
齫ɭϵķҲһ£űʼǱ̸֣̾ҹֵá
Ż§ס飬صţҪ֪๫Ϊ˱ϵӣǷ˼أҪ¶ڼٻô֮ûС
ӺĻȥһͳ¶ӳ飬䷢һЩνġ
Ʋ죺ҪЩͭʲô
ļȻԼҷϣŻСȤЦŴǣŻǰ»û̸أҵܽᣡ
Ż߻үĴ룺Сһﻵ۰
үƨһ飬ֱӰѺײڵأעŵ㣡ߣ
εشλǰݽãһۡ
ҪǷһǰǻǻԸعΪͶƱȫĬظˡ
ҾãǸ޲ǰǣǧǺǡΪĳԭ򱻷ģͨа»ǧݡΪõаƽչʾǰķɫŶǺġɼаʼҲ޷⿪ӡָݡݼƬĴ¸ңѧˣԼļƻָ֮ȷӡ˱𣡡
ļɫشȻءԼ˳ԤڣĿľͱˣı࣬˸𣡱˵磡
˵꣬ŵָ̧죺ԣǷɵͨĲң磡
ļϣһĬ󣬾˷
껷һܣڳλȻڹơ
Եɭһ߸֣һߵ㵰ΪʲôҪƣ
㵰еƣͬػش𣺡֪
ļ׾ŻŻǰƤˣǵǿ͹һ˵ݰ˵ûе
ŻϹĵøˣеƶϣûκ飡
ȥĶģ
ܽϣָϵλˮ߼УΪڵĿ
ȻʽսڶԷһǰҪΪеնϵ˵жԷϻ޴Ӫ


179 Ī
ȷƻѸչܺһԸİĪҲ±ȡͷ
رգ˹˥ļĻݣǶѾ״̬ԼĺĶ⣬ԭǿӲҲòЭʱ֡
ǣͨԼԵĹϵһ󡣶̶գϽеóͷĴϵһ𣬿ʼϸܿԭɢ硣
ļ㱨յĹʺչһ˲úܲʵ
һԼĶ䵽׻ûպĹİĪȻǰѰĪ½Ĵˡ
꿴ǰԼڵӰ
ʱһīд
ļæӭȥ۲ۣʱ򻹸ҳš
īнѵαϷţȴͻȻ˻İļϡ걻͵Ϯڿ
˭ѧأôأ
һԺȲĻүҧ豭ˣҪص㣡
īмǷŷҲֱ׳Լӽļס񱧺ǰ㽫˱ڻѾش̽ԴѾͨ죺ˡˡô۵ķϣҾһԼɡ
īͮͮһǣ㡣
һЩѵᰵΪ֮Ϣܰǹ˵аء
Ϊڵһʱ䷢ֵˣЩðŷͨīдõ֤зİ취죬īʽ
ѾسˡսӴǵתѾͣͣȴҪֹۡЩԱϵ
ļֺϲˣɭǰ˵ˣǿʱʮ㵰ǰЩֻʣҡô򣿡
īЦıӣɲǵʵֻʣɣʱ䡣
Ȼ򣺡ҶˣҲԭԷʮδУֻܷΣ
үŽűߵСţèһֻࣺҪ˹࣬ϣĥ
أ
СţҲӦʾ޳ɡ
ļԳʷʫУ¶ӳȴͻȻŶ룬ݵϢ
£簬Īִﶼǡ
īȻûϵԷҪ
ԣȷ̺󣬰ĪİѾźúˡӦսţվ˹
ˡ
¶ӳ֪ͨϣֶļ˵ȡһǹرΪװġ
лл¸磡
߳ѯīаĪʲôͷ˵Ǽһƺ
ԣûƵ鲻̫졣ĪһֱиңƺҲƫ
¡ʲô
ļΪӦлѩȻ鲻ͬΣʱ̣ܻһʱͦ
Īȥദ
ȥɭǰһ˽٣ǵĽаǲ֪ɭǰûУ㵰ԺƶߵűߣתͷīУˣĪһֻʲô
īٶȻ۵¡

̧ͷļһãȻ͵͵ʾȴүסè˵˵ҲСӻʲô
ͬؿ꣬𰸡
ʮ룬ļ̽ʣǲǡһֻͷӥϾĪĹϡ
ԡ
˫ֱأüͷǡǡֻܣ
ߵĲܣǲǡ
ļֲ˺üȫûУһѲɻһ
ˣг֡

ѽ
ҪҪƷǿˣ
ļͻȻ˷ܣԭ˺ü£īгԴ׼ʱ굽⣬һ·С㵰Ժȥ
ҼֱһѾõĹһǩһֻҲ֪ʲôɫ
ļ㿪īУ𽥷ŻŲʼֻĪӡ
ѹְĪôᣬԭ
㵰ԺطɭţԺʯԼԼΧ塣
ɭǰһǣ
ɭ̧ͷʲôһ
ûɶûɶļɭ棬̣ʶɭΧ壬塭
ɭַһӣָ˵㵰Уɶľʯܿȫˡ
ҽ첻㵰ģء
ɭ̧ͷ¾ˣ
ǵӾ£ڰĪ¡
Ǹ˭յСӣѲˣ
ļɭ񣺡ǰ̸顣ҲҪīõʲô֮еףͨްɣ֮Ҿʲôް˵˾աôܸţ
˵ֲ֮꣬ʣ޷īΣȻӴöԷϾͷ֮ҲĦ
㲻ýЩ㵰ãҲõġֻ֪һ㣬Ͷ㡣

ôôմӵĹء


180 ôֻСУ
ɭ˰ǧ꣬ʱĪĴ¼ز
ǧǰĪĵҪʱ䣬յᵼµɫ
ʱֺͦ࣬û취˯ȣ㵽ĵطȥšϣһܾҿ԰ĵؼ˯
ɭʱ龰ͻȻЦһ£ļ𾪲ѡɭȱʧ̱úЦ飬Ǳض򵥣
ҵǸطԺ󣬻ֻҲڸһ¡̵ĵᷢʲô
ǳ鴤ɿ·ϵҲٰ
ɭҡҡͷҲǳǵû˵󻰰ˡ˵˵ЩһȷʵҲԭΣҧĵǵ̫Ӳ̫ǿùһһֻʣ
ļҲЦˣȺǻѵһȺӡ
ҾڱϿţʮ꣬Сڴӵˡճ־Ͱ˯ĴˣҲ̫ϲɭ˵ֵ꣬˵ͷţӦǲ̫ϲ
ɭĻ֪ĪһͷҲΪںŻ棬Ƣʮֱ꣬ûã㽫Īвֵļһһ顣
ҲΪΰĪ½ܱƽȵỷصĴ
ƽȫǿѹάֵġ
Ī޶ȽʵʵҲʵˣû˷ѵ뷨ֻӵɳҪȶĶࡣǿʵ˵ģرѲܡͷĴ²̫ù
ѹҪ
԰Īĸ̬ûа취ôǵͷأ
ļԣ㵰ûдŸɶӣɭص̵İ칫ҡݺȴûīУֻͻүš
ףīȥĶˣ
үèĪǰִѾȥˡ
ô죿
꿴ղ㵰Ժﲻ֪Сʱ㡣
ѹˡҲȥ
һƵķɳңʻүôղīнȥ
үһţӴˣ
鿴үǴЦ֪ǹˣҲε΢ЦЩ޵ĺǹͨԡ
ļһ·СΪ˸ֱͷƼ⣬жûκ谭
ڼ￴һеĳֱӸ꿪ɫͨһͷҲ
ļȻϲǱģʽ
СļɽͨߴĴ۲ڵ龰
׼λã㱻һֻϼ򣺡ɶСӣ

ļŵ𣬲ӼɽˤȥµľŻæԷѹ£ŻǰСЩͷأ
ŻһſţһȤͷ˭أҸմʡֻ֪
ǰĪ𡣡
˵ɶ
ԣǸĪ
Ӵǡ˲ãȻҲ̫ʱĪԸҿɵÿˣ
ʩƿһЩһҽǶȹ۲
˸ڵҵīУҪ˳ȥλĪʱͻȻһɾ޴͵رקǰ
ļۿԼҪײľϣ̺Ԯ
īǰѳ֣ԵٶʱѾȫڶԷĻûôˣЩǱˤڵڵĴϡ
Щ˵ҡǾ·
ߡ
һǰ˲мЦ߸ϵϵСļβѡ
ǱǸīдкתͷԴֻһλĽ˶Żɫ̷絶Ľ꣬עԼ
㡭ãļīе࡭
걻˵Ŀ⿴𽥵ӣԽԽС
ôֻСУΪ˱ʵί
īսԵĲãͽûϵ
ЦǾͰ˵Ūȥ񡣡
һƢһ갡
ļīеţҺ;Żǰȥǰ칫
ŻȻãҲīеĹīлȥӴ߳
뿪ûףŻͲ˵һ鵼Ļ̣ŸôһƢ
Żǰ
ѵǣīе࣬ϸ˵λƽôܵҵô㣿
ͷɭϢתŻߴЦô˵һļһΪ군̨׶Ҳ
Żǰ
ļĬĬھŻߣʱʱȥλѾ˵ѣպ󻹵òս˴˵Ը壬ܺúú


181 ŭ
ļžŻصİ칫ң±յ﷢ġջע⵽дĽһǡɻѡ
šš
ͷļΪīеĴҵǿ˻Ϣ褻˾䣺´֮գ޽ɡ
糤Ϸεؽͨ
ұȶ˺öˮͼʮܽѽȻħʦ˵ǻ۲Сţȶÿ췢ĻԼľٿ׼׼أ
ļЩķң糤ļ£Ŵͨż¼
˳С
Һīǰѩ졣
ıԡ
ǺлǰɳĮսǴΡ
мɵǸߡ
Һȥݵգ

ļȶò褷ЩϢ
ôѽ׼׼ѽ
糤㵽ôܽЩ㲻ҲʲôռѪͳɡ
һߵ褹Цҵϣѽû츳ҲܿŬɲţĽǵжѽ΢οοҼһ
ԭѾΪ糤Ŀ𡭡
ļ˼ѧУ£ĬĬҶͨš
ʱֻͻȻǕFʵϢöϢңȻѾʧȥЩֱڡעЩղ˵ڿԼȻֻһưɡ
⡭
Щƺ̫
ļ߳ң
ѧ㡭ѧѽ
һҴߣһ߼ѵת׼ػҵī⽻תһ˲䣬͵
ʮڰֱǹȥļҲȫٱŽ
ү˸ϳңֻƼʧ·ڵıӰ
ǸʲôҲȥ
ļһ·ֱȵطֹׯϵѱƷݶһֻ޴ĺϣŭźˡ
ҵ죬ôôյǷһģһ
ԭأĺڵضˡ
īиӦļȺԼ࣬Ѹٻס
Слۣͦһʱҵ
ζīпסŭѡ
ֻͷɫģľʯҡ
ļīУ˵ǲã
ī꣺ԡȱ㡣
һ̤дǽ壺࣬ұҪ֪ôģľʯң
īˣ˵ˣΪȥˡ
ЦǰʱŻڡ
ļ̲סīУͲѣõ֪ࣿ
īлش𣺶ԣƢ֪࣬лǱҪ̵ģҲء
īеĹǺڣս˵֣ԿеĺˣҸ࣡
īо㵣
ļٶȺǰΣ̸
ͷݿīļɫΣһ𣬷ʧ
˵ˡ
ļָűԷƻǻطʿҪƺ󡭡ϾĹż½⡣
ƺЩ֣Сд˿̾߼
һ꣺·
ļīеĻȥĻ԰졣·˻үˣ꿴ƽǴкʵѺʪ
ȥʿǵæΪһЩˡҺīдſȥ԰̸顣
Ҳ
áãҺīдͺá
ͱүˣļסīе֣ſ԰ȥ
·ϣѯīпͲõĹϵ
īдеļ֪ʶǲرܣȴһԵĬǧǰһˡ˲սöԿͣԲãȥʶƺһ˿ڴ
ɲţ㽫õԼġֵܡŵֻҪڣۺ£Ϊ֮
һμ棬ñŵľ޷԰ΣûлϵĪϵҲ˶ʧֱգ֪Ѿȥ
ܸӦϢɲõ򣬱Ҫīнʯ
īдӲõļ˽ĸԣĽʯִв̵ļλѣ¶Σա
㲻ڡһͬĵпµΣ
԰ڣļīںͤʯϣ¡
ˣл˵
һսīе֣õȷʵ⡣
īԲ֪׼Բ£ؿԷҪ˵
ļӦҡ
īиӦٵͽŵ֪ԷҲڼѹ֮¡˽סԷ֣Լķʽ֧
õŻ٣۲ſϸ΢Ӧǹͬĵйء


182 
õǹͬĵйء
仰˲תΪһֻļֱҪǲԴĳЧʱ޿̶ܸоʷʫ޵
ȵ˵
īбܵؽ껤ȴԷֹ
ļЩ⣬Լվڿǰסīе֣˵Ƶ߹ңģзִ磬ǡһ·򡭡
īеȻģһﲻöԸƢܲЩǴ˵ԺҪժժɾˣɡ
ļᶨؿ𡰹
˵ֻܽʮ룬һ붼ȲĿ൱ͷشǣ˵˵
£ⲻһ˵ġ
ָָϵʯΣٴҪ¡
һؽĵִ
ڲǰϣ

ںеλ⣬ջͬ˵˫ճȭϥǸļԴʱᱩߵıԵ
꾡ŻԼ¶˵ʣΪάõѡǲõѣ˽ȻҲóжߡīȲԸ˵ҲΪάǰ̽ĳ㣬ʵһµġ
ļùͬĿ꣬ȷĿīͬһӪĺλЩ
νְסԲ׷ʲô
ļһʼ΢תƵֵͷϡ
Ƚŵĸ鱯һίʽ߿߷ǳ⣬Ȼ޷ƺֵܾ޷жԼࡣ
ҵദʱûкԵѹֺͿʹôջߵⲽ
ѱ˸Ⱦǰ֮Ի߽ͬ󵼣ԭͨ˵ġ
ī΢˫ۣǣ
ļʾĿһ¶ԵУԷô໵Ҳһס
±࣬ȴͻȻվһ߶šѹ֡һںͤⲽ
ǰ
ԭˡԭˡ
Խ˵Խŭȼͣ½Ų̧ƴϺͤһ֧·ɳĻϵˮҲ룡
īе˲չסļδֻܲʷƾõĹżٶ⵽ƻ
ǰĻٲã
ðžļ˫Ӵ˿վǰضὫ̻ˣ
겻׶ԷΪʲôͻȻԼδ˵κϸڣֻǸս߳
뵽ʲô
ӣ侲ļ́ͤɫʯסϵӡ
ȻϵȳͤӰɡ
ҧгݵ˵
ļ֪ԷЩʲôϷȵı׫ʼ׻ǰǷʲôǶιҲ˽⣬ɷ棿ǺӦУа
ڵͫѻ׶ΣйȻ

ٶǰһμáʱĪմ갬Īս̰ޱʧ̸ġ
ñʾȻиĲ֣Ҳǵƶ粻ϱ仯
ٸӣǶδֹ֪̽
Ϊм̽Σ
пܻᷢҲ֪డ
ÿںߵĹ۾̨ϣҡҷĺ⣬һʱʧ
άߣֹֻǰִˣ֪ηḶ̌սƶ
㵹ǰ˵ΰ󡣡
תһЦѵǣ
̳һľζ
ϲͶЩȥˡʩںֻ̬ޣҼˣ֡Ӧʧ˲Ŷԡ
ˮγɵĲ񣺡㲻ǿ˰ɣֶһû˼
ԣɲǾͲڡ
ԭǰڳпһֻޣѪ
߻һֻƲ塣ܡ𡭡
Խ˵Խˣܵȥˣ
Ϊβأʱȥȡ٣;˸µСʱֿڴ¾ʱſֻ·룬ȥƸֱߵ£ǾͲˡ
ɢˮ񣺡֪Ҳ̫Զû׷ȥǰǣЩ

䵽˴ļ²һ䡣
û뵽Լıţ˰ǰĹȻǻȷǶֵǰ֮ıΪΡ
ŭ֪ս˫ȭʱûϣҲδǰйԻ״̬ȷʵЩԾ
ļ̲סܷһ䣬ȷԼǰ㹻˽𣿡
Цһ˿ԳΣܲ˽⣿ǲˡ


183 
˵仰ʱ˵״̬ȫȻͬ
Ǳĺ·մӺﱻ̳ͷɥϻરવˮΡ
ļѸٻȥڵֻ棬ſ֮ͨǶԲúǰ˽ֻͣڱ棬ϢظǡҲϣܾ
ںͤ£Լϵǿʯǰŵһλ档

ǰһҹʱԼĳ¥Ҳڲࡣ
ǰʱȻ٣żҲ䡣Щ㱣ʼղô˵ֻһֱڲߡ
޵ļûн˥ĸֻҪǼˣǵÿһϸڡ׼ȷʱÿһ仰ÿһÿһ顣
ҹµһ٣˵һ뿪ȥȡ٣ǸʱҽںȲ߲裬˵ҪȥԽֵľ¥ơҲ£ȥ
ŵٱķڲ¥ĺԺ¥ʩ˺ƱεԺ׼żŵĻᡣ
ûã㿴٣ɫش
š

ԳԼ˼ڣûеһʱ
ֱǰŵıؾ֮·ϡ
š
ţ
̧ͷǰĸߴӡ
ôˣ
ŵ״̬ǰղͬȻΣеĸʼ޷۽һ㣬̳ںǰ
ҺȲ߲裬ȡơӦ㻹һ¥͹㡣
лȥˡ
˵꣬ߣȴŲδ

ϲҴţֱ׵ţ£

ųĬƬ̣ҡҡͷ
ƭңӦҲӦı仯ˣҲЩʧ̬㵽ôˣǰ|⽥Ũô˻㱣
㣬Ȼǹǿݡ
ôˣ
̾˿û£ǻȥɡ
ǿӲסʲô²˵
СŮӰ£ͬһֻΣޡǰͣ¡
ûлͷſɬ˵ǶԣһжӦİɣվֶΰˡ

ɾüĿŭɫźͲõʶ죬֮һ蹵ǧͨԼŬĴҲת䡣ķǱ޵ͷ󣡡
ļֱðԭҪֵõġˮȴţ˲űĻ
ʱīͻȻսļЩʹؿɫأҳϮļŵĹϵתֱ£Ҳڿ˵ʱ㡣
ǧݺ޾ƽ޹ʳ
ŵ쳣˵ض
ġ
ļ̲ס³һ໰
ŭɶѹԼ仯Ϊƻյ
īһֱΪúΪһµĶδ룬Ǳǿյġ
߹ϵҲѲ¡ǵĹ֮һңеǻ£ѰɽµĹŷ
ֻǶԷû뵽īһˡǶҵԼࡣ˵ǣīкļ֮䣬ûвԽĺ蹵
סԼǴӱݵġ

ôˣ
ļīеΪǰʹͷŭ걧סīУıж˵ǻֻعġ
īпߣǶԷĶá
ļһȣʶƿˣŭض˵أأ
īЦЦվǱоòԣͬԵСѾıǧ꣬ɽ͸طĿǰطСڵõط֮ǰض޷ʵʩյļƻʱ䣬ǶԸʱ
ЦһôҪططΣգǻʲôֱ˱ǡ
Ļ԰ûҪŲоֲʲôоһöʱըһڶԷ綼ΣǲΣǰֱӰ˰ɣ
ī˼ֱӻ˲оһѾ֮ʲôٵҲٵĿܡ
ĹǣһȭϣҺ㣬֮ҳرյԭɽ޹أǾͻٵᣡ
ļסȥҪνȥ
īнִļϣʾؾţǶ֮Ҫ֮ǲܣǡתѾͣͣлĴȷҪðգ
ΪβҵĻϨˣһ
Ľɫͫ׷Ŵ˷·ԡһֳɫ֮С
Ϊ˲áҲΪأ޹ؽҪ


184 ӭϮ
Ϊ˽֮īкͿҪһԷգԡĵطʩڣҪģ
̬ʼղ㡰Ѻáīû޲ʽļλƼפڲõĽǰض
ùݻĽ˿̷·ȥȫֻ֮ʣıã
īУǲǡϲã
īлӦҲ֪٣Ҳ֪
ļ𰸣ǻʡ̧ܵסڱǣߵ
īдӹóԲ룺ھͿʼ
ѵذߴƿԲԣ¡
Ŀһʼ
īףļסڣ͹֮ĳԱϵ̳ڽʱڣκ˿˼䡣
ɵڶڴɴ£Ѹ֪ͨλ
䲻ȷʲôĬ̸֧֡
ļֻīкͿԲϣһڤ״̬
˵ķһһ죬ȴŽɫԺںɫΪļ߳ǰλϣȴĪġ
û취Ǵ˵еֻ֮ܰ˴ȥóɡ
ĬĬעλһ߹۲ڵһĶڸ߶Ƚа˰СʱļֻͻȻ
ү
˵⣬үǰôˣ
үһ˴Сīкͷʲô״뿪𣿡
²У̽Ѱ֮Ǹղش֣̽Ѱоȥδӡ
үһͷһŵǼһƫƫʱǣһžŻɭš
ôˣ
ǼһǧۣŽʱͼͻƶǵĽ磬ӦǳŲоġȲ˵ˣ׼ӭս
үү
ļĻͨĻ棬ֻֻͻȻ̵֡صңīкͿϵѾһ𣬲ڿзֲ棬֡꽹֣ȴҲҳǡһǿѹңŬµľơ
ү˼շ󣬿ʧġնŲ붼ǣԲо־ڱصá
гȻǱܵģϢάȣҪضóԶԷ׼οõʱжġ
ǧӦû߸أԸƺ˽⡣ԿƢ׷ŹɣҪ˵īкпϾٹ˼桭
ıǧļһͭǽڼҵ϶
ԽԽģֲ뿪īֻҧԣע֮ͨѶڵϢ
һߣүվˡһľϣµҡҡ׹ȴֱ΢ƽ⡣
үʮߣƮɢУڷﳯ˷졪ǻү̽빮󷨵ķʽ
Żڶľ£ļڼǿķ£궢ĻæµС㣬ŷβ飺ϻƣǼһ׼ʱƽ磿ôôȷСīͺӭսأ
үһ߷߿գˮ߰ߣ滮ô꣬Щ֮ЩСǲļһҵлɶǾҲãȻʿȥǼֻСģӰ졣
Żͷü˭ԸǼһ
ý綥ţ£»ǵɭ
вףɭǵ飬˼Ļôϣ
үűߵʯţʲôǵ飬ԼҲ䱾Ϊһ壬£˻ܰȶãɧôͻȻʹˣ
ҡ
ŻЩذߵĻȥÿγĵĶ飬ҲʶظɭҸԵȵɡ¶νɭƺûʲôɡ
׼㰴ʾǰָص㣬ʼΧЩҵޡǰŸߣɭ㵰
ī޷㵰ԼΪʣΨһ𣬱ڴ˿̿֡
үԶɭڴߣ㵰Է̫ƻûʵս飬Ҳޣ¡
Ѿɶǰľʯˣõġھ顭
㵰һߵɭҵʱȫɭġ
үļע⵽㵰ɭ֮΢ϵֻ㵰˿ޱȶ£˦ɫϵ㵰ɭϣҸҲλڿҵĽƶɭӦƫˡ
ɭԼϺ㵰һģһĽߣȻûбϵһ𣬵ȴɭӾпԵߡ
˼ˣɭͻȻҲ¶һ˿Ȼͬɡ


185 Ա﷬⣩
ϲűѹڽŵսм**һֵܰ
ļع±ȻԵõ¡
˵عĹ֮Ҳǹһصĸ߼ԱˣһִҪ¼Ƶ糤ҫһ
̵ش±ңûԼʮȫܵķ
ˣҲǶżô
ǴսӭĵһҪգصظλæµĹ֮Աȫ˼٣¶ӳҲؼԲȥˡ
˵ԼīȴӰ
ֻ鿴֮飬ȻһϢûС
ʧ٣
ļԼīеƵֶԷӦ
һʲôʱлѽ
ԽѧԽųûãţкҲһ
ļУȸ㵰ʳ;ѹѹ
㵰īклյָ£磬ļֱҪԼԲļеӭܿͻΪʵ
룬ֻ˰ӣô㵰ڹػ״̬
ļаһ·СүԺȥʮֻСèسӭӣèȴڡ
쵽ôˣѵ𴲵ķʽ𣿣
ļ̸ĵǰ;Żס⣬λӰҲ޴Ѱ١
ͷʺţκһĿҲϵϡڹ֮鷢һϢСʱȥԾһҲûУȥлյĺ
Ÿģļ̸лշȥͨ󣺡лǰѽĵ±յ𣡡
ţյæţ
ȵȡ
ֻһæ
⵽ĳ
ļȫһˣ͵ԼǸеĺӣȺ빲ѿסԼ˻ʧٲɣ
绰Ҳˣ򳵻ؼҡ
ŵζļ첽ɵسԼС·ϵھǼشкףؽգΨһ¼šõЩů¼ˡ
ſڣļʮ壬źҲûдϤЬ
εظĸ绰绰ǽͨˣ뿪˶ǡ
ɵǰͺ˵Ҫȥѩȼ첻īйίˣ
Ǻú档
ļҵ绰ǹزãΨҶĸпϯȻͷһ᣺ɶ񣡡
ҾͲһϵϣ
ɭѾˣסڶǵĻʣ²ɣè顣θǴ˵绰ǽǽˣҲлһû˵ѸٹҶϡ
ּѽԲǵæʲôأ
ļһί޴йֻͷ߳С
ŵн·ĿĵعţΧ˫ɶԻϼҴڵ·ˣ̷ֱɵīһ١
ҪƲסֵʱҪֻ߬ͻȻֳ
ļóֻһĿˡ
ι
ǼҸ
źߡ
ԭվű𶯣ҹȥ㡣
˸ǣ·ڵûī
ظڹع±ļغͶһк۵Сۡ
кڵ⣬ɵرһֻܣƺڵԼļҳ
ļģ㶺Ūڣôһѽ
Скգգְۣȥ򵰸ˣܿͳ
򵰸ѽڳʲôҪ±
СкҵţҲҲϲ±
̲סЦ̧ܣôУ±µĴͳɲԣǱ棡
Скһ£ʲôǱ壿
ļҪʵĺ壬Ϥζס챻סңܵϷŪСӣ
ļֱȭԷؿڣתһ̫飬͹סīеĸ첲Ск˵ûʲôǱȵ⻹óԵĶҵļҳ
СкĽػصİְֺ˧
īдӶóһǣݸ꣬ȷкĸѴ̳Ŵļ뿪
Թĵģʧϰ죬һֻкǣ
īֱħƵͳһֽ
ιһûأ
ļҧһʼԵǸǣŸīеڳλãϸȥ˰˶ģҪôϵϣҪôû˵͹ң֪æʲô
īЦЦ֪ܿˡ
ôأ
ۡ
ѵ
ļͻȻԭԼҷûڰȴԼ׼ϲ
Ѿ黰·ļһ˲ڴ
Сʱ̣һļޱϤĳΪлվٰͱĲ¥
ԱƷ£
ǰ¥ٱͶˡ
ļһ죬⡭׼ڲ¥ʲô
īƼԷķӦߵʲôأСá
Сأ
ļīн¥ȥԱȻûһλʶĹ˿͡ݵ˲䣬Ĵű㱻Աϡ
ѾƽֱҪǳ硭
źһλԱ˵˶ѾˣǻᰴҪԱҪʱֱӰ塣¥ȥλˡտ֡
ļžϹȥķԱԽ󡣵Ҳʣ˶λˣǾϲ¥֪
˲̤϶¥δµİᣬһӵ
ļ˵쳣īУɡ
īԴԲա
˵̧꣬ͳһ΢磬ǰİľš
սĶΧһ޴Բʲô
ľһǼ忴⣺
ۣ˵ѽ
лǰ˶Ȳһëɧ
ӴˡСӽǲǾԼȫˣ
ǰŻǰĺ𡭡
ǰڵ绰治˼Ϊһ̫࣬ٷҪЩƣұΪ𡮽Ӵˡ
ʵɵģҲòѽ
ҺɭǰͿʼʱ䣬׼γˡ
Ƕװ

ҺͰһųġ
ɣкļȥΧĵǸԲ壬СܽݣһԺȲĿ˴кǽڡ
꿴ǰĶʱ׻ǰŵģһֱ׵ľ±
С˵ĵطϾʳͷҲϡ棬ϡ֮ڡķָȳƵطֳ˼ʮΣÿһεıƤɫͬ
ѵÿһΣǲͬζģ
ɲǣ
л밬һ˷ܵؽ±ĵ
ԭǰС飨ȥļصѷһԲԼصսǷ׷Ӧڵĸɫϰסǿζ±㱻̨ġ
νڿѵÿ볢ĿζͬүԲɹһԽ⣬ȴ̫⡪ǿӢۣôӢ۳Ե±ضҲЩ֮
лյ£ɣĳʦǰԲԲʮζ±˳
ʦڽӵʱɫЦÿҪãʦһʼôҲϽӵģǵĹͼֱӴظ˹
л§ϣµĲӣɲǣֿʷĴǱҪʷʫĲֲ֧ʵְ
ļǰ·ܷʮɫʹ±һʱ֪ۡ
Χ±ĺǣֿϵ±ջǾһ䡰֡ҹĳԱ»
ҹɫŨеִҲϴ⡣ûãҹձƬƣҲ֪ʮζ󸣬ܲסôλ
ĸʫڶδʧȥ˽ҹҪģĶܰݣ
лҪڿҵרɳȥǶ
ŻϾܾĽգȥǶշΧɾͲˡ
ɭƴҹգˣһͺˣ
ͻȻǰһһϵľ±һ⽫⣬зȥ
ںȲƺյźŵޣҲŴظϡ
뿪ʣµƺԵĬȺɳ¥
λ˶ԼɷŷɵУļȺ޵׼ʲôȴһߵϷFʵһЦ޼ɵ
˴ƣ֮£ԭҲ
ļָܿˣǻŴɶ
Ǿ±һƣʣµÿλ޸Դзһ⣬ʮζ±ϡ
һ۵±˿ڽλ޵ķͬζʮ˲䷢ʮֲͬĹâ·һʵľͲɫ
˲䱻ʮɫȥԵС

ļ鶼סˣѹûǻֲ˿ϣ£ʶǰҪöࡣ
±󣬲ɣͳֻкŸĸա
ǲɫ£ƶǵĵһżա
ʫԵķҲƶ˱ĵϣļīһǵӭ
ϣõԶԵĺշӢǣȻջˡͼ޵úü١ۡ
ЦЦ׼ǲҲŸҷԭͼ
ϳ˶ҹʹšȻ칫ȴΪѧµ澰Ƿ׷׸п
ǲ֪ǲʹԴͷȴұ̫û˸Ҷ¿ڡʮζ±񻹱صףһۣƮػϣⷢȡ
˿ܻʣǴҵ׻Բ±ˣǵûүǼôɲ𣿾ӢۻҪ᳹ڼ֮


186 ع
үߣִӿгŽ壬ֱݸɭ㵰
ڻܰҶλǵľ׼λáһΣգҿ̰
ɭŽһжŵؾĻүޱؿ佱Сƣǰǧ꣬һ¡
үЩ˼ͷĸܻǧأþҲһʵ
δ䣬ĵ绰èͨ򿪹š
ļһͷŵʣүôīкͿӦѾ˵֮ˣһ붨״̬ҲҲҺ
ү·㵰ɭ΢΢ͷ
үظ㿴ʱǡһСīͺ£һδϵ̵
û⡣
үֻͦŶӶ˵治ףضۡΣͷǻסǣǵİվˡ
㵰ȭһ
ɭʼעǵӫ⡣
㵰

㵰
ʲô
㵰о򣬵Ĳȴ޷ѹ֣ɭβŷӦ
̫ġ
ͼԼɭû뵽һĮֱ׵ͬˣȻŸԼţҲȵġ
Ҳûϵ
ɭ仰ֻ˵ǰ֣ݱ㺬ڹСʶ⻰ܻ㵰Ӱ죬Ŭ˻ȥ
㵰أδע⵽ϸڡ
ʱүһϵĽԭɿ״ֱ̬Ϸȥ
ǿԳˣǼһ׼ӶϷͻƽ磬ҿ󣬽ʱסѸ;һ
㵰ɭһۣԾ߿գƲмٴ
ͬʱīкͿʶѾ˴˵е֮
˵һνʶȫ˼䣬ʹ֮һʱա
ԶͲΧʵüĿһ̶ˮ
īִͣͽᾧˮһܣ鶯ģ·ʱ׹
ڹرգ֮Ҳȫ͡ƺ㴿ûܵȾ
Ťռڵͨ·ͨ˴·һ߼ʵĻþ
֪ô𣿡
īеͷڤ˼ʱһַʽ̽ＸΣÿƬضԼӦֻ࣬ҪҵһȾСӦþڸָ͵Щǿοġ
꣬˵ǰһԴ׳ľߣԭҪ
ָѸžС
ӣǱ㿴һȾ޴Ӱ
ٸʮףף·ɹƴӶɣûʵ塣ƴγɵĳڣ˿һƬҰСԼƵ֣Ʒ
ǵ޴ľͣڻǰĩ˾ˮľء
ǹرյࣿ
ͷ۲޴ڣȥգδ쳣īһĨ⣬޼Ѱ
ûκ޵ϢˣԷӦδתӰ졣ôǾӦ̻ٵо
ԭΣڷȦȻδκ
īвģ**ȷɫڴ˵س֣Էһ̽ʲôۼֻͼı˼䣬ŻзתٽһЩ
ֱӴڵӰīǰûһſ޵ġ
īͷžޣҪǰ޵ڣֻСʱڶ޷ء
Ȼˣ̽
֮̽λͬʩƽ¡в֪淢ʲô߿Ǿǰ޵ദڹرյࡣ
У㵰ɭѾջүָʾлĶϽǣһ۾ڿеĻþڡ
үͨ˴ҶԽԽѳĴСָ޵ǿҵšҵĽ߱ȥǼһͼǾѹƲסߵλãҵ뿪
㵰Ժֻ̧ûյƣǴ뿪ǷҲûѳ
үпܣٲҲֻܶʮˡϾסġ
үɭеʣֱ۵չ˶ԷǿǼһʵǳԶ
㵰߰ɡ
㵰һյƸɭࣺܸۻ֮ԷҿԵһʱиš
ɭüӡǸ֣ʱǰ棬㸨ҡǵвС
š
Сӻ⣬ûþ֮УֻʣƮĽߣԽ
үеϸߣӦ㵰ɭλá
èս


187 Ϊ
㵰ɭүһεƽ̨ϡ
þƽ̨ɣ¸ǡһž޾г
ƽűǰض˳ǽµƽ̨һʮÿ̤ʮΪһ顣ǿʼκһ鳢ʧܣͻ֮仯ǿӡȻýҲܴǳǸޣʱҲƾѹͻ
ү͸߽ܣǼһ󶫣Ȱҵָʾȼʮǿӡ֮
ɭգ̱Ųƽ̨ӵСѡ
㵰ƲסЦҲж
үǰӡǿԷӦúܿͻ˰ɣ
˵ûǽ¶Щȼ飡ֻҪӡǿҲʱ
ǧɭڸƽ̨ϷԾÿʮ룬еƽ̨Ѹ飬þҲ˵졣
ÿһΣ˱֪ǳɹһηӡ
ϵĴͯȤζүǣǼһˣ̶㵽Ͻʯ棬Ҹ˸㣡
㵰ʶɭɵүΪ׼ʯ󷽡
λ󣬲ŷԼ¼ط̷꣬ɭǸʶ͡
û£Ȼңеġ
š
ʯǰ𼸸ƽ̨ǽһˡ
Զϼ㷭ӿǿ糤צħ֣ǵϮ
ʱ֮īƴȫ޵ڡеľΪṩָλʮɵĹĿĵԽԽ
īе棬ܿͲеζŵ𣿡
ʲô
һɵѪζ
ôܣ
ȴκη֡
īסٶ١
˵Ӱ𽥻ڿкХɳۡ

ǵصϮ㵰һֱˣͷƤ顣
ɭֻ֣ȴ֪ΪΣ̧ѹ㵰ļϣȻȳ֣סԼİţǧ¶
㵰𣬻ӡɭģһᱣ㡣

ɭ΢㵰֡
ʱүǣ룬ɭ֡


һ
ɭ˲仯ʯǽ·ڻүµͨߣգۼִ޽£Ȼһɭٴʹйƻ֮
йƻ꣬ܰٷְٿ϶ī޷սǱ壬ǻлᡣ
ɭϢ̳ƽ̨ҧź
㵰ͨӡӦһɼǿɷͼı
ɫŵײţŨҵ㣬ɭζİ£ҧ˿еġˡ
ǿбպʱеһĵʹ˺ԼĿǻ
õĹǼܴͷȻ԰Ǹ̫һ
ɭסʹͷ븹УеĹǼȴǿж죬ײɭһż˳ȥ
㵰⻤壬ɭȥϳݣûܵ˺
ɭȥ棬Ѿú󣡡
á
ɭʼ׺ݵ׷ޣȫηԷԽԽǿŬ£ʩ˹޿ʼɭλƶ򱱳ȥ
ڰ㵰ƽ̨үǰҸô
Զȥľͺļ٣ޱʹԼС
үϵ㵰ϵĽߣ侲Щúӣط׼ڴ˼俪һٵţԷ϶׽㡣㼫飬ۻ֮Ŀǣ
үĻ㵰ʰЩģѸÿƽ̨ײųһɫӣ֮ϸߡ
һƽ̨ϱһƻڵС
㵰ǻүµնƽ̨Ϸײ㣬Լ֮С
Ͼ
үʾδӣǹ㳯Ϯ
㵰ǿսⲻ»˻үļƻ
ʮ󣬾ҵ𶯴ƽ̨ϴ˲俪ɫɵϸʢ֮㡣
㵰Сĵشƽ̨׶߶ϣֻź֮УƳڵ˺
ɭθһ࣬׳ʸ棬Ϊס˵ĵ
ɭȴԵѪۣѪǡ
ɭ
㵰̲סɭ뿪Ӱ˲䣬ԭʵʵסĵˣȴƽըѳڵԲ
ЩԲ˴㵰ɭС
үȻ˹ǣƺһ㣡
ɭ㵰ڻѸٹ۲ܵԲüεĹѪһꣿ


188 Ϊζս
㵰ɭĻ·𿴵Է˰ƤǵĻ棬»øˡ
үͨǣҴǳɣղǷڣܶһСʱ
ɭȴͬ⣬ǿԶǱĵȼīкͿвӦþȡһЩʱ䡣
㵰û뵽ɭսЩ⣬һ沨ģҲΪ
ɭҪǿǻ󡣡
˵ᲨصĲ𣿡
㵰һӱɭˣղžȻû˼棬ֻǵǰطİΣ
ڸʲô
⼸룬ЩԲѾ|ţķ϶ڲСƺ뽫ûڽڡ
ɭʶԷΪΣǾ޹ǣղڽ޹ˣѾӲʮɵҪ󣬵ĲС
ܣ
㵰һķųɫ̴̡Ŀ϶񱼶ȥȻԵӰ첻С㵰ķλЩŤΣ޷ټ
д޵డȥв֪ĸС
㵰ݱ¶ԷδԶûе
㵰壬˲ɸϸСԲ
ԲƮɢγɸϸܵĽ㵰ѸٰԼĻǣЩϸСԲ𣬽ɭ㵰Щݸסǿзֿ
һùѴǿӲسſܼĺΪ˴һʱڡ
ɭ㵰ȥԼȴԷȡ𡱣һѶ⡪
ȵȡ
ɭδü˵࣬˱ѹͨʧ
үӦڵһУغܸҵķǿһЩҾʹˣ㵰㶥໹һӣ
㵰ûлظүҲûлӦɭĺ
ɭĵδйĿֻţٶֳԭΣͼԼײ
еŶ㵽ĸط𣿺ʹ˵صīǱȲˣ˳ңøǿ
ɭþȫײ壬Էȷʵϴ԰ҹǿ̫࣬Ƭھҵײа䣬ûϾͱѪ߰ߡ
ĻүɭһδγײսֹʵڿȥסϵĽߣ׼ǿд
ʱ㵰ϵĽͻȻӲĻһζүָ⡣
㵰㡭
ү𽥱ɫĽߣսӦź󱲵ģ
èסеߣһһڷľ͵ʮס
Сƣ
嶯úÿţ
ɭ׼ٶǰʱǼܱյĺ͸ǿҵ⣬Ťѣһֻ͵سܼ󣬲ܵĺ֮ﳶ顪
׻˺˵Ľѳɫģ|岢Σһ޴ɫβ
㵰˵Ľ磬ٴλ̣ƴһ̻һǹϸ۲ܸмѸ׼һսǹǰͻ
емɲǼһ㣬ǹ̵ģ
Σ޵һ
αߡ

ļͻȻеؿĪʹ꿴īУ˲κⲻĸӦԴԡ
㵰
ļ̲ͨүֻѯⲿү糣ʾ㵰ɭİԼסԷСʱ
ǡͺá
Ҷϵ绰ͻͻֱ
һ糣ΪλָӦ᲻ǾŻǰ鷳
ļڵͨϵӳ顣ͨźܿ콨鴦˽˾ŻͳΧ޵ĽչлϣµԶָ£ǵжǳ˳ΰΧǵ޽϶࣬һʱỹû֧Ԯү

һǽߣϣҵֱˡ
˿֮īѾִ޵¡
ǵīõĺɫ⣬˿űߡյ֮ϣһƵġ
𾪵ؿڲĶ⡭
īиڿУԼ̽ȴЩ۷С
رաƺΪ˷ֹŶڡ֮Ⱦضٴ
īֱȥ飬ָȴ̱һźˮϡæʩˮīеֻұۣǲ˺ɫ
ⶫôȥ
ģƽˮ䷨ȳȥ֮ٴīнЯļغˮųֱϺҺжоڵİ취ǼһӦȱطԲ޷ƽƻѾڴ˴δⶫٵԻһֱȥ
һֱȥ
رգ˥ȫȥؼҲͣ͡ʱɽ㺣ݣ޷д
ȻҲ޵λҪģõһΪص硭
˵оղáǻøڵ֮ǰƽеܣŶ


189 Ӧеģ
īдӿ£ԳضԿôû
ߣȭһӣǼѵصֵֿڣҲŹǵģΣǿӻʱ
īʶ仰ǲ˵ģļ⣬ζſ
ûгڹȥĻǴߴīз̡Ҫصƽо
˸ԻԭΣʱľĵȥ
У޵㵰ɭûҧ޹ǲʮź֮Ȼ룡
ƴȫӿɬ֮⣬ҧ¡ɽϦ
뿪Χ㵰Ѫ۵ɭһæסľô
ɭβ㵰βԼû¡
ɭǰٶ׷ȴеһǻү˵Ľߣ
߷Ӧѱүȥ㱼䣬ֻʣڸ˶»ֱӰľӣ˱ǰ
ָε㵰ɭڵվ̧еĻүүǰ
èǸĶľϣ棬ΣҲͣˣѾȡСʱڲǲʱ򡣸οϻ
㵰ͷȻ׻ү⣬ԼСʡ
īһǿ󣬱ܽ˵й֮ƽ⣬ֱֹԷж
ɶµľʯ֮ȫõˡ
ɭĻ㵰عŻΪǱɭԷǵѪûʲô
ô죿Ųꡣ
˵ɡΣδȷݡŻǰǱ߿ҲҪҵϵǡ
үյ΢üͷһ壺Ǳ𻻵طվûҵָʾжԼϢš
ɭֱڵϣ۵Ϣ㵰ߴĻүͶӵĿ⡣
Сʱ󣬾Ż鴦ݱнǵ޶ѾƷοǣֻӦ䣬һЩסڶڵҲǰгȥϤĕFʵ̾棬мλ·ˡ
Ż˵ǣЦ͵٩
ԭȺʵڣΪﲻֶء
үûӾŻĹȻز󣬵ȴī
ֹһСʱ˵ľǰ
īкͿ˵Լķ֣ļ㱻ɭģס
ɭǰ
ڵϢɭүǰƭˣ˵ȫƿ֮𣡡
ү˦ļһβͣɲȫƿ֮ǼһﻹѾץɾһ
ɭ㵰ǡ
ļɭߣϵĳЩ˿ڳѪ׼ȥҽҩ䣬Ƴ㵰Ұ׵ɫװ͡
ƴȫʱỻװ磬⺢ӸղűضǽԼˣѹȻûɵľġ
ļ̾˿̧Ҫߣɭȴʱ˫ۡ·µ˼ҵ˿ٹͻԼϣҽֶζò󡣵㵰ʧ˴ǵϢҲصġ
ļһǡ
ī㵰֣µ仯
û£ֻ˾ʯ
㵰˵꣬Щؿ档
īзſûָӣңûðűͿ֮Է˿ӡ
ļϸ̸˭֣͹Ƕ˫ӣ
үҲС˵öԣڲεʱСīҵĽʾ̵лڣε壡
īϵϻүĽߺƶȥסҲϣȴүֹ
ò㣬ĻԺ󡣡

ŻүЩԳЦˡ
үīеĽߣһһ˵Ƕлġ
ļīнӣϰ취۲ԷһСī󣬱һƼڣҵޡ
޷īУһ̬󷽵ػΡ
ͷȻܷŹ㡣
ŵйأ
ʲôţ

īвŶԷ֪飬ʱ˿̣ıҪ
޳Ĭ룬ͻȻЦ֪ˣǸٵ࣡ͷʾһ䣬ôˣ
ѵ㣬ֵܣ
䣬ȼһ˷ܣҲ²£ʧܾͣˣ
īȻǻŭ𣬵ԷѵԸ⹵ͨ˷ᡣŲʣࡣ
գЦ񣺡
ڿһʢɳΪ飬ޡ
ǧݰǧݣһԡ
޿ŴЦÿһֶѹֲסЦ⣺ǵǸŶҵʱûԲ֣Ͼ㻹ǻᵮĶԲԣ޾
һ˦ڻ䵱龰ԭǹŰǸµ֡Ҫѹ򵥣ݻǡŲһжǳ԰ֵ֪ԼֻǶԷάĹߣ˭ܵЩҵĺõܵܵһ۾Ϳڣ׼ش
īüĽӡ֣ȻƲסŭԷ˺Ƭ
ֿЦӦеģ֮ҵȣѣ
ˡ
īŽɫ׳ޡ
䣬޵屻ըԭΣŰ޹ǵĺڱκͳɾ壬һѳм
īۿƮɢмͽ͸Լֵƽǣ⣬Ӧеģ


190 ־ɳ
Ư
վڸߴĻүͻһкãȴǰŵȴĶǡ
ļϴӵүһң
ͨ⡰VRۿīѹǿеӢˣȫ񾭶ţ䲻үһЩΪԼսīбԷѹơ
ļʶƺƴͻϮѱƽɵƻ簬Īࡣ
ޱرʾɷ𣬰ĪȥаԵҲǮ֡
ļգͻȻЦ˵Ƕ˫ӵʵ̫߰ɣҪôӲͷУɳĪҼռȫ˿ڰ
Ļ˶֣һ˷¸صİ칫ңȴīкͺ
СʱսԱصһģоΥĕFʵ
ŻȥЩǱδˣ״̬ƣȥմȾһЩֻкСļˡ
رרҵظ˻㱨ǰߵսͳصӵ㱨ݡ
ȥǣһЩطҲˡ졯šװġͳһָӵ£оաȥˣһЩƽʱ򽻵ޣҲæˡ
鿴FʵǸм
ͷȻͨ࣬һ⼼ܻڣȻޱܵûɥʧܰæ̫ˣ˵ӸôжôҺʵ
FʵϿҵرʾΪɶѣƴҲȫ
ͷǱģϾǸģ
ŻЩЦãָèϧļҲʱ׼塱Σշԣ˵Ĺ£رԼսFʵҲ÷ֺ֮ꡣ
ϲΰ룬漴ֵʹãѾˣŻ⡣
үźӣΪο˵ֻұǲģŰɣ⹷ҲǸӵġ
FʵЩؿ档
ݵ۹󣬲оֱ̨档
īкͿ֮в֪̽ˣԭ˲оҲǶϵ˵ĺ·౻ȾȥǸһֱͣ͡
Ͻ˫ӣҲ´ࡣ
ɽ嵱˵áͬǱ壬̲סһˡоаأñʲôӣ
ү𵱳ԼͲȥɽ塰ʬ龰̾
յ˵ĳͻȻֻǲȻòй֮ԷӦҲףԼٲǾûܶزоġ
оٷ
ǿҲΪС
Լ¾ֵƵĳ¾ֳڻС·°ڲϵ࣬ЦŶ԰칫ڵλǸ⸱͡ղҲǰߣ̫ûսǱЩ
ļĳ¾֣Сɹ¾̫塱һȷҲǸүǶ
£ҺͨƵᱻκ˼Ҳ˵ʵȳһϵ£ҲΪѡܵÿɿԣ͸¥䣬ʵ޷ͣ
īеͷʾ⡣ļ˵ĸ첲۵԰ѣʱó¾ֵ治ס
Գ¾˵˲о壬߳˼Ƭ̣ܿһ顣
ҰżˣԴżٵĲоͬѳתƵ˵ߡĲоϣǰޡ
ʲôȥޣ
ʶʳⲻ൱뻢ڣ
¾ֽ⣺оݣʵֻʣ¼Сǵ˵δ֪򣬶ƬгķΧ⴦ܹȫϢľ貿Խǲڣ¶˲ܲ
ϽԷҲһţǻѲоߡ
Եһ¡¾֣˵Ѿзīеϣǰޡ˼īҪǰˣ
¾ֵͷ˾ϹǱš޵żιѾƣʱ̽λ͵˽֣޵һȣǰֵļʷˣǲţɳ벻˹ȥ
үüǶô죿
Ҳ𣬰ȥޣҼڶǰ
㵰û˿ԥͦ
ɭ˵ȴһСӻ˰ɣϢ̫ࡣɡ
ڳ˶ĽŵаĪȻΪܣ
ЦƣҲôԾôԷϲĪ¡սҲ׼˻ͻȻ籾ǰ㣬ȷʵ˺ܾãȻΪǴìܡ
¾ЩɣĪ£ȷ𣿡
ʼ磺ǧǰҾͺͲòսǧǰ£ΪʲôˣĲ֣Ӧùǵġ
һ侲صĳ¾֣˿̵ﾹȻʪ󷺺죺˵öԡֻδ˽ٹҲ򡭡
ʱĲоվ֮ҺʵҲ롣ҵоľҵȻûˣڡǸعҪĶһҳ
ү̲סЦˡ
գҲЦ
ļһӵޣսīе֣ʱ˺ͣߡ


191 ֮
˴ɹʶ˵¼ƻΡ
ϲоīкļзޣFʵΪѧߣһյִ
ųǰ¾ֻᰲʮ֧飬չŶԷߵĲоתжͬʱǡ㵰ɭһЭүŻͲɣָѲ󷨣˵ͻϮ
ļεٺѧԺ٣Ժ̾Ϣͬѧ۲ѣֻµҪȥħ˷ӦԮ
ǰ꾪ϲطīΪ׼ũǹˣ
֪ǹòµľʯɫѸٱޱ·ҪʱƽǡʵȴһŤظѱɫǹԼ
ԭͨˮũɱ֯ͣɫڱǹߣԭɫĲֳ˵ӫǡ
ļǹԼõϷ߼ĴôſЧǹǲ͵Ϯ˰ɣ
īգԽָǹ˸īӡа͵Ϯ֡ļհ죬еǹȾīһ˲ڡ
ȥ
һһէģɵīУ࣬š̫ࡣ
ļر󷽵رʾĪ٩ֱ˵൱ǿ󣬲ǿûݡ䣬¶Цݣǻãû˼
ũȡ˸ر޵֡桱Ȳī
࿴һõġҲǹЧŷһڵӡǹ
ļǹı쾡ϣ洫ȻСֻ֡סǹ׼īǽµıǣѽ
īеͷִ̧˸жָ
۶һǹŷɳƫеػǽϵļǺţըĲơӡȻӵҵԼǿ
ļ˷ޱȣָתڵıӡͨһɫȵ
ʱлӵԣǹʵ̫ˣҼֱ޵ˣ
ĿܴЦ㣬ֱֵյīеİۣӷشЦļŵЦмı
īаǹʹܱɺɫҲȻǹƷҪôأ
īסļ֣Ļ˸ӡַܹڣȰѲõľʯһӣԿ˼άС
ǹģһֵֻǹͼƽȥһ󵭵Ľ⣬ǹȴʼղںϡ
ȥǲ̫ˣ
ʹСûϵҪġ
ˣղҪ졣
С࣬ϱþȻʱôģٳǸԡ
šţ
ͣѾȥһЩˡ
ȥˣȫȥˣ

Żմ¥µصףĶԻһʲôأӴǡҲڣš
ļȫ˺ĵ٩˷ܵس嵽ǰſޱȵİǹǹ
ɰNɪġ
ŻϲˣȴҲʯɵķܸȤ¶˴֡
īд²ĶǹƲõľʯޡζӵҲ޵ġӵϴ󣬵ܹʵȽϺá
ī˵öԣҲˣ
ļǹּһүĻţڹؼʱ̣Լϻү޵ֻӭУ޵λ޿϶벻޸֮ôһС
ȡļīб㿪ǰ޵ó̡ηİ඼ܵ͵·һͨϰ壬Ѹû˺Сǽǰ޵ż㣬FʵɵĿҵŵִ󣬱Ͽʼع̽⡣
ļǰ޵ûϣֲᣬͻȻеһѣŶͷָ̫Ѩѵλ𡭡
īеݸһˮͷۣ
еΡû£̡
սӹˮȴһ⣺޲˽磬Ǹոս˶ԷĽ緶Χ
ļʲôޣ
ţ̫ǿûáӦ̽õģ޽ޡѣлҲйء
Ȼαװͨޣʱ̶ڵ˵ļ£Ҫ͵ذǰϲȴǸ⡣󣬵йصĵصǵ˵صĿꡣǺèǰͬһҵܻ˵ע⡣
ҪڶԷƤ½ʵĵִҲľ飬Ҫôαװأ
īпαϣļѹ̫Ѩ˼Ӧ֮עˣڴԷĻӦԼҲûƬͣЪתš
ڷɻʱһȿڣ뵽ˡ
īתļС˵ԼĲԡգ˻һ䣺ҴˣǴ


192 ɫ
һأ͸ĵǰ޵׶
ΪתƵ˵ߣǱڿӰĿҵļͨƵ¾ַϢļƻ˸Сèεı顣
ҲǼƻЧԣֻӰ̫󡭡ҵȥû»æһѡ
Ҷͨţļ⣬Ǵ˿̵λѾҵĴ¥
īУóѧ߻æ𣿡
īֱġǸˣҲԼ׷󡣡
š
Ǵ¥ס£ȴչûã¾ֱ˳ϵĻظѧߺ֧ǵжѾְŴˡ磬¼ͻռݸͷʱ޵߶ἯǴ¥ͬʱҲŕFʵĴǰޣɢߣԷӦòһʱעɽĶ
ڹԴǰֻͨ޵ƶͲôˡҡţɿ󲿷޵ǨеīкļǨȺڡ
磬űǴ¥бҡҡ׹ʱ档ҵǵΪаԱ¥ڣǧ˱
¾ֿţεԱΣգֻ¥ؽѡ԰Ǳ˶ˡҲų˹ڳײһЩ²⣬пѧģȻҲвѧ
νѧ²ļţǶԣٷڷ࣬οŵϢǴ¥ԴһԿ޵ɱ
Ϣų־鱨Ⱦ봫޹Ȼʼ뿨ǰ޸أ뿪
ʱ򣬷ŻѸٵִżɽ
˸ĮƫԶشͱֱص׸FʵѾ
ٶ죡
һİĪҾ͵ץʱȻǲ̽żӦû̫ʱ䣬Է֪϶ƶϳǸ˵ɶʱһ룬ѾյϢ㲻Ҳᱩ¶ǰ
ļͷܾˣǰ𷢴ƺûô߼ܣ
ʵû
è˲λõʱ򣬵صĸгңͳӳǱ׹ϵ
Ҷ˽˸⣺еִֶ̽Σ䲻ȷǷЧܷסзಿӡǻᾡȫסλʱ򣬾ܵš
ˡļлΪǵļƻɿڻҲǷʱ
ҡҡͷȷʿλԶǰС˵ɽڻпλ֪Ŀʯʲô𣿡
𣺡ʯɣųˣ
ɶʯ
ֲнؿ桭ʯͽôһ𡭡
Цŵͷλ԰⳥Ѿˣвٽء
ļεЦλҺĳ治һ޹ǵص٩
Ʒָɳģīл㱨˴˴вú󣬱صǡ
û뵽Ҫһ̽żˣϣҲش֣һ㡣
Fʵ֣ܲ뵽жΪ˱Һľ֮Ϊ²һ沨ػšоҪ̫ࡣ
ĕFʵĺ󱳣СèӢ۵ˡ
Цٺ٣˿ҲÿġʵҲǶָ̰
ȭһȫڳ
īƵ˵顣
ļĴ˵һ£֪ԷƤȴȻ㣬ӵİ
ûټἺΪ˵ĵãѸ׼عλãʩǱ
뵱ɽżһعУҲгĿλ˵൱Ѻá
ĴͣСӵִ㡣ļ¼豸īų𡣹˽¾޴ĽԼݡ
ǽңǲǼĵعǴڵʱộл
æ˵ⲿǸ޴ˡĿعرȫǾµĽɫĻƬ׺ػƽ
ļ£ϸǻƵƣƺǽӰԷѵعڽ󸽽ѵΪ˾͵ȡģ
صףвٻƽ𣬻кܶ챦ʯ֮Ķ
˸󻧰ôǮ𣿡
īнΧɢڵķһչǰһ׶εĴȥذ壬ǽҲ˽ǷĹǻʵĽơ
׶һƽԲûӰ»תš
Բ򣬲²ò̫ɣ


193 
īԾգ۲ǽɫԲϸڣܿı棬˽̵·
̫ӦǴҹߣ̵·
ʱһźɫʯ˵ע⣬ҴתԼԲƵתȦ
ļΪһĻסЦ⣬Լҷʲôˣ
ճǡֻһǶ˱ʯĶûС
ӿ£ûѹطǶ˫йأȥ֮ø֩뷢һлš
ī˵꣬ߵļߣϴıҲΡ
FʵЩܳл𡣡
īаڰ֣ѣЩ棬Ϊˣ²㱣ǺõġϧҲүõòѡ
ļסīе֣ǼжҪֿŴȫǡ
ƤԭŵķΧͣСӿʼջ̽õĵݣعصܡ
ݻص̽ʾعһļ׶̬ĴڴֱϳZηֲZĸʼյһֶͨعĽṹǳ򵥣һ·ҲûС
˿СģǡZֵʼ㡣
ֻͨбǸȱڣǿʼɡ
뿪ҴСӽһûʵĳȡͨ·ܸߣҲܿǲֻҲûκ⡣ĵǽǶɵǺӣǽ컨壬޵ıڻ
ڻע⵽ݲ̫Ծ
ǿ滭ģǲѡʽ
ڻһһλĳ̳ϣΧƤΧߣһƷȵĶ쵻棬˸ź˫ǣڲԶĺߣҲǳೱ֮
ȻǴ˵ʱ龰
ǰӱ㱻һдʯڣȺΧߵ̬ƺʲôԭ̳ϣ
⻭Ӧѡһλ𱻷ӡ龰
ڻǰӸʯҽĻ棬ڴʱƺԱֵꡣ
ĿȴȻ䣬뿪ʯңɱΧǰӵûзӶĳڵϡ
֮󣬰ӻϺ£ԭĺӣȴ˰ɫ
ļ˷ܵرʾ޹ȻǰǣǧݲǺģЩѡǧݣ޷ӡǧԼֳ㰵ǰȥ̽޲ģҵɱ˿࣬ǧݵͬ飬
˼ǰڻڵ޳Ϊ˾𣬶ǧݷʯڡ಻࣬ᱻɱΣȻǧݹԽԽǧȴ𽥻ָű޵һγʳ޵Ļ棬ͬʱǿǧݽʳԸڵȻת
չ֮ӦֻгޣǰĶأ
޿ȥǸڱĸߣǧǸ޹ܺˡԼֳ޺ʧȥɣֱʳޣܷ֮ࡣ
С֪ϢжϣߵĹϵԶȴֵĻĥҪӵöࡣ
ϸűڻϵζڻӦȡ޵ĹѪûпʯɷ֡ҲΪʲôǺưܼԭ򡭡ǰƵζһͨӦܿĲ֡
漴ĵڶȥ֮ĿƽһĻͬͼ޳Ļ档
ֻ£ȴһֻʬ塣
ʹˣǷ֮Ĵۡϴ˴ͼÿֻƺĹѪͬ
ļ׶ζҲһŽ򣬱ˣīУǶҲһȥɡ
ԾС
ǿŽһĽμͬҲתš
īϸ۲ǽı棬ǰɢȥҾ뿪˵غ󣬻šϵ̵Ҳһ˫Ĺ£Ϊ棬ӽ飬Уٵ񡣡
FʵգǽϵͼЩҡͷĴ˵ֻĳǵļ˵ǼǰǿޣȥҲ档֮ǿʢȥƣ໥ʳйءԭĺţ𣿡
ļĥţˣǱͬеľأƺزʣǶȳ޺ǧôŤ̡Ҳֻʵظս
īغʾزķ֮˴ʳԭ򡭡
أͬīеĹ۵㣺Ǽ㲻ҲضܻȥѵΪϵѡа𣿽ѡֺڣʵζطϡ
ļȵһı۰ϣӣת൱찡ҷǳ߼ѽ


194 
ļԼĵشЦʵҲҴ
FʵЩεƿüƣӾͻˣʲôõġ
󹷿ĵعڕFʵϣļ·ܿʹҡβ͡
ڵֻ˦ȥ¼ڵͼ񣬱ǰС
ȵZֵбߣջṩݣͨĽǶȺZһģһ
ļЩе̨ϣòסīеԱƽ⣺ҼֱҪֵǿ֢ˣǶȲߣΪ˿ǽϵĻ΢Щѽ
գֱƯУΪṩȫǶȵĽ
Ƽīе֮٣ҲFʵҪһĴèûԸֻʵʵ
µߵͬ˴ڻһͨ˫ӵĹ°ʱȥ
ǧʳ⵽֮ڵӣ޷ദõ˥޲ͬȻʳ޵û취ȫںϣֻҪֽʳͻԽԽǿ
ǧʱɱȴԥˡʱǰҵɽ塣
ǧǰ޸᲻ֵ飬ԲŰɽоطǧݰѷɣ
ļűڻЩȻڻ¼Ҫת۵㣬ûκ˵֣˫̬֮ȱ仯ֻܿ²ƶϡ
Fʵǽ壬һɽعĳűڻƵͼɽݹĳ
ǿ˴źɽعһӦɽջԼ֮Ķǧݵĵ뷨Ҳ˱仯
ǽϵζӣϹɺǸе𣬶Щడ㶼ĺõĻ΢һǽô
ͷѾ¼ϣֻǵعлأǽᴥЩʲô
ǽ棺ģûлصζ
ī˵ǰһ͸ǽȻҲδ壬СЩá
С׼ϣ㿿ŵ㣬ͳذףСĵعβǽ塣
Ŭ죬ڻ
Уţͨ˲
īнӹذףָĵλȥûǽڡ
֮ӳ֣ڻˣʾ£īڿһεȱڣɳε
ϴսȱڣǶڱ¶Ϣԡ棡
ָ̽ǸȱڣСĵؿڡӺͻȻʹָ뿪ȱڵ˲䣬һʳָϵϸҲǰ
СĵذһϸľС
īмǸָСȷûΣպŽϸ򿪡ڣһƬдĵ鲼
ףⶫе졣
ļϳīнԼڵĲоƬȡ
꽫ݶ̨ϱȶԣ𾪵ǣݲƬ鲼ϵĲݣȫغϵģô£޵ĵعһֱӵݲƬﻹģ鲼СȴǲĲоҪöࡪǳС
Fʵ鲼а廻ɾĴСй㣺滻ɾ壬鲼ϵ֣ܰǷݾ֮һ
ܽҲ˵벿ʲôطȫУ
СӼ˼һֱӵЩʲô
˵
޸֪ⶫԼĵعǧݲصģ
ļָڻеݶǴ޵ӽģôعĽӦԼһֶḶ́ĶҲСԴ˴һضĺõط
ǧΪʲôҪôǵĸĿһ£߸ĻΪʲôҪޡ
һ类ŰܴûɣֻǷ곡Ϸ
ʱ˾һ̾Ѳ⡱ļ͕FʵһЦΪǵ²۶ѹˡ
ҲЩǼǰջ鲼·ĸ㱻⴦ЩĵϢ
īнڳ鲼ԭĲƬŵһ·á
СӼ£ûñִ˵
ĽṹǰͬıûκͼֻиɫƴשǽĶˣҲδҽ
صĴɵأ̷Լ츳ʼѰڵϢ
ļֵϽǣǽשûãĳשʯ쳣ɶΪṩתˣӵУǺɫǿשֱûƵģ
ѸҵӦשʯȻ¼硣
һһơ
Եȡ
īֹ꣬ٶȼڣȷûΣղöǹλ
ļָ£ͬʱʹĿש˳ƽǽڣĳۣٷйɵĽײ
춯ֹͣ󣬵ͻȻīк͕Fʵ̽ļ𣬷աǿŴתԭƽƽʯשذ壬Ƕģǿա
ǿǣǴĺ˫ǣֱ׵ʯɣڽ֮ϣĿ
ļī½̱棬ȴǺɫʯϣһɫӰûΣܳǧݵģ
ʶҪǹȴīֹ£ǻ󡣡


195 
ǧݵĻϻǰУΣ·;ķ羰
ŵشǺУյĵعڣһֹСֵĥļԼᱻ⻭ƭ
ʲô
ֶ˵ͬŤŤ󣬽ܿûġFʵĴ󹷵ĶƤʵЩ
ë겻ͬ걻īдᱧţɵ§ԷĲӣ۲Ӱһһ
ǧеҹһȦɫĺճϣЦŶ˵ȼ˰ɣǺܼġ

ļīһۣԲں˵
ܡǺޡ
ޣ⹬˭ǵģ
ǧŵذڿУһ仰ʣ϶û뵽һ㽨ĵعôһ֡ǧһֱֻƵĴߣȻ˭˰ɣ
ܿζҺܿѾˡ
ļôԼڻ˷أ
Ҳ²ֱۣFʵס
ǧݵΡԡڼߴĦѵԷδϵпܱ˿ô
ǧ˵Щ٩޵ĻͻȻлģʽ󣬳˫Щ˱ǲߣѡ𡣿㲻ģջռҵλáеģҪҪģȴʼյòС
ϵİǣΪʼǺģˡԹزģɱԵģٿĵģ󲻵õģҶȤֿɰȻϲĻʱ޵ҧгݣְ˺ѷεӡ
Χ۴˾СӼһƤǧݺ֮ĸ飬Щڲ̬ˡ
ءһǲ֪ģΪԵĲ㣬Ǵߡ

˽Ծֻǻѣжϴ˿ڵعе˲ޣ
ЩߣضԸνߣǲЩתģҲ޼ɵ˵
ǧݲδָգļܿ׶ԷӦ˶׼ޣ򽫿һԡ
ɻ󣺡ΪʲôҪԣǴ˴ζıǧܿʧܣֱӰعء
Fʵһ£ߡ໡Ͳ˵õģ
ļҲЩΪʲôǧ֪д߻ԣ˵ô˽ĻҲ̫ľٶֵ֮ĸ飬̫Ťˡƺ뿴ʹ࣬ʹĶȣȴƿء
ʱǧݵĻͻȻ̧ͷеߡ֪ԷڿԼļ̲סëֱ
ߣ˭ѵ޶ֲǳ֡ǷܵõԼҪģҾˡ
˵䣬ǧݱ㻯ʧٴηתָһģ
īȷûΣգŴļء
ǧݺ֮Ť̬Ĺϵ˵ޣļĹѪҲһʱ
ֵܡۺʩŰͱŰ𣿡
§īеĸ첲ߵıЩ㶡
īУˡ֮䵽ǺദģʽǸöԸԸУΪǲǶλתͷޣҷתɣ
Fʵȴת᲻ļ֪ǧݶаģһƸңŽأ
üһŶһϵˣǵ˵˵أ
īḧĶȼţ˵ǲ˵ʱ°ɡǧϵ˻ҵ˴ӦҲԤϵǽڵ鲼ϣôױĿ꣬ýݻܹã˵Уضкеġ
ļͬīеĹ۵㣬ǧǸƿ񣬱¶ޣԼļһΪ¡þԼĿƣֻҪǧݻţʱܽͨصطޡ֮ĴߣȫΪǧõ״̬
һԱ̬
ļҡҡͷͻȻԼȴ糤ǽֵֵദģʽ㲻ûкܶΪ֮ء
ɱˡ
īд˴Цѣʱ򣬷ɢʿɶֹţ
ļһ죬ɤתε
СӼǰУع
һȵȻǽıڻδ˳ǰȵľߣ˸ɫ
Щȫۣվ˾нֻкڰɫ
·ҳ˴޻ĹɡƺǱ˫ʳޡ
ǿ⼸λУǽʧٵԭΡٿʼ㣬һֻ޵̬ǰȵڻ޵ĿȣӦսƷչʾ񡣡
еĻ棬ŭһﻹעʽС嶼м¼ԼսƷϰߣԼкͬľٶṦΰˡ
īûо޵Ⱞ÷۵㣬ȴָһֻ޵ֻޣǶδϤǼֻһξ룬ԷʱᵽعԼսƷһפʱӦþͲˡ
˼ǣ
ǧݷǽض޻ᾭ˴ܺͼԣһƿ֮С

ζţѾ˼ҪתߵΪܿȫ˫ӵƤ½СⳡµΣһЦ


196 
ļһȵĸְѵ
ΪзǼһֱļ£ڵ˵ĵϣôҲܰĵġ
Щ޴룺ô죿ߣ
īпǰȴȱţ⸽Ӧò⸱̡
ס֣ԕFʵô䣬ȥһ
ڵͷҲ׼ʱԼҴ󹷴ع
ļīǣţÿһ̤̼Ҫȥǻߣ
һˣһΣĸʱ
սеָܵ˵ļᶨīΪʲôһ̫ǿҪеϢʤ㣬ֻһ֡
ļϵֻԼοԼ£һ޵ֻ棬ؼʱ̣ҲܱīС
˴սƷչʾȣһ
һƣǽɫĽûԲ򣬵ڵȴһӽ׵ĸ̨
īбļ𣺡иȱڣܶӦĳֿء
꿴Ǹȱڵ״ȴڵĽ򣺡ǿȱڵ״ʹСǲǸպܷŽһŽ򣿡
Fʵָȱڵֱʾ֮ǰֻнȱȻ״ƣǶһأ
Ըµվʾ۾˵飬Ǳ㿿ӡ
ٸһĻᣡ
ڕFʵİ¿ȱڣϸζðèǰ
ʹ죬ܿ͸𰸣ǰ򶼲ԣζԲϡ䶥ȻЩζѾɢˡ
ļ̧ͷ˼׶ѵȡԿףԷ֪ڵعϷפ϶ƽصԿװɣЩϢֻĹ£ǿؼȻһ֣
ģٵһŬԡ
è໥ϣÿһ䣬ļæµˣͻȻñ
󹷿ǧѱŻѽ
ʮӣǸ̨һţӦȱڵܲͷȫûƵϢ
ļ̾˿Ȼ֪˶ԷԴ˵ЩϢȷʵ˵ûа취ѹʳ޵аЩûд𰸡
īУûǻ뿪ɣ¶ԷѾע⵽˴ٵȥǻ뱻
ͷFʵȷϵꡣ׼ʩ뿪عȴͻȻһ֮
ߣ
λû˷һʱȥ֮̽Դʩ˲Ƴع
ǻصսϲ㣬㷢綼˺ڽĹߣȵعʤ
ȡʿǻ᲻Ѿ
īٶΪļؽ󣺡ҵı̶ֻܵˡFʵˣҡ
FʵץԼĸ첲ε̾пûԼʱֻϰ˺ȡ
ļס棬ŬԷʿһֱǿģ㡣
Ҳǡ
УϿһƬƷľи޴ˡ񲢲İǵڷռĽ硣
ҵصʿȫ˻ԣڵĹ߲ϣջҰĻӳģ˵ط·һǡ
ļѸټ˼λʿϢ
īеͺˮһʵģ޷һԿôˣֻǻԡ
ҵң׳ʿвͬľǳǿȻãԱһ˿΢ǡ
ǡǿߡ
ӡ˵أδ߲ġ
ҧסԼ´ƺͨ취ԼһЩæסֵɱڼⲻܻܿ˵λҧͷˡ
ε˵ǻǴˡ£ǡ취ߣǡ
īнһ˸ƣԼĺˮԷڲеĺڹߣᶪǵġ
ڳҸӵĿ£Ѹǰصָġ
ǳǰһسͨűָĻб
ļճ¶ӳָʾڿ̨ҵ˱Կ
ʹõⲨΣܹͻƷ磬רƳġûޡ¶ӳΥˡ
Fʵ⣺һ֣
ͨ
īпȫֲļһУͨFʵˣ鸴ӡ
ڵ˵ɵöࡣ
Թ֮˷һ룬֮䲻κƣ类߰㡣
صһðƽ뿪
ô浱𣿡
ļεشè׻ͱʲôĶһŬӳɡ
FʵЩΣǰԣָӣЭУΡ
ûãλ׶֯յҵطźţ㱨ǣ˴ΪǨĻӦ


197 ǧ
ļȷܲѾյźţ㽫ͨغá
ǲ鲻ģӦò֪ǶԮˡѾȡжҰնԷ˼ƺͦ󡣵ҪִŶʮӡ
īбĿϢ̽ܵӦһƬţ˵ǵΧʱû޳֣Ҳû޵Ϣ
ı֤㣺ûŵҪȻڵعʱҾͻԤˡԷޣ㷢ˣҲʱû취Իȸס
ʱFʵԭΣһֻ޳İèվڿ̨ϡ飬èϢܺܺõؼ䣬ڿо䡣
ĸװãѾ޲ĲΣôǵĸװÿ϶вõġ̽Ҳ衣ȥ飬ǶʱҪ
ļЩģҲFʵжϢֻͬèðա
Fʵӿ崩ڻڡ󲿷ֵʿѾԣͳһ΢ʶҲá
èӿֿ⣬˲ʿǶţҪͻƴ˵أѶȷʵС
˶Ӧ÷ǳϤҲȡô׼ĿֶΡôǵڻӦҲһʶˡ
èϲֿĶˣѰҿܴڵĻ
ѾʶǵļƻǼһȵ·񣬲Ӧʱȡôºֶ͡βŶԡ
èֲֿһζرأƵȥڸּ֮УҵһϸС޹ǡСĵצӽ޹ǴӸּϵﲦ𵽵档
޹󣬲ֿڵĺڹ߿ʼ𽥱ֻʵʿҲתѵļ
FʵʿߣǻָʶǼװΡʿǶѵصľܿ޵˼ס󣬱ڵ档
è֪ЩСǱǿʿķ壬ڻУŬѰʣµǡ
ǱͻƣʿĿȨогҡ
׳ȥ⻹аʿָǣʱװԣԭءԮ˵ʮڱȡжԼʱ仹ʮӡ
ҽתƵֱߣ԰èףĶ
ڿңһȥǡ
FʵԾ밵СĵǱ¥ڣܻؿҡ
СӼèƽӭϡFʵצӶ䣺˼ʱ䲻ˡҸղŷ˵ʿ󷨣ƻһɣаʿˡзԲڰǼαװԡ
ļǳͬFʵʮڣûκ˽ҲûڼƼһ˵Ӱ
ٹʮԮͻᵽˣѵ治ޣֻʱǵֶΣ
ǕFʵҲйҸղ棬ȫκ޵ϢȻΪǳҲҺǿ޲һȫҵ飬ǧݡ
ʱĻϳһŸţͷζʧ
ŵذһζ·ʲôӵص
ļ嵽ҵĴߣֻһ׶ε嶥ϸһ׶δĶˣ
ûãһȻӵصǾ͵Ĵ
ԭǿôõ
ī̽뱸ս״̬FʵҲͣһֻɫѩ
ڻӰгֵĿƮȻڴԣһִӽŬװĳң˵Ǽ޹ܺģɣˡ
ļסīе֣壬ȥ
䲻֪Ԯٰܴǵִǰ辡ȡʱ䡣ҳȥFʵ
üޱġīƽü䣬һ뿪
ǧǰ΢Цֹһɣأ
ļˣȻҪš
ǧī仰˲¶ɫָֻܿЦݣǰܾþ֮λȻûš
īЦ㵱Ҳô˵𣿡
Ŷģֵ̌°λã֪ˣѹְĪֻû
ļͨһУƲסµЩϿҵһˣƤ񡭡
ǧݸڿУƣͶͷĴ٣ҲǰʵˡôֻΪֲĶڵĵߣ鰮֮˵
ԷĻÿһֶīзУΪġǨƻöԷ˵һ֣һʤ㡣
ҵԼ࣬㲻˵Ļˡ
ǧŵڰգбõĶҪ
īвмطʣ˵ʲô
ǧһ⣺ѪֵܣǱһһĵͬѽ
ļŭʾīУ˵ôġ
հ죬Լ뵽Į
ǧݵϹȻɫַŭ|֯һӿЩŤ
ǰҪĲֹЩ


198 
ڣFʵļԮִﻹʣӡȻīкǧֱӽֶҲܳŹӣûӣȻǱȶҪȫöࡣ
ЭϣٴǧһЩʱ䡣
īиļʾԼĮ͸̬߰ȫչ¶ѧɭ̲ǧݵһ㲢Ҫ硣
ǧſеУǿҵ˰ɡصôôڿ֮ǰ֪ǵȥЩط
̧һӣص׵ĴͻȻ׶⿪ѣƻһ򿪳ɰ˰ꡣ̨ԭȱİϣѱһöɫԲ
ĵعϲСߣұɵȥ̫Ըˣڴ˽غȴûиĲãǶõĻᰡˣһ򾡡
ǧݵƿ̬СЩľֻ뵽֪٣
æȥ׷µնĲоֻ֣ʰˡǲҲҵҲصɽϣʼնҹػܣֻҪ룬Ǳʤ㡣
ǧݵֹ̬ļFʵҲŭˡ
󹷺޲óȥҧѪ⣺ô˵ܻ֮ţǰͿ
˶ͷīȴطǧݻе㲻֪ǻȱһӦýЩвǰ㲻ϲκʧصԪء
ǧ΢΢ۣЩȣ֮䣬ͦġҵ֮󣬲䳤Ҳ
ļæīУ㾹ȻˣȲ㱻ĻƭסΪǶϵĺڰӡ
ī治ɫ갵ͨҹйޣƺҲܹǧݵĲ뷨Щ
ǧݱ˻ѣûһ˿ĲңǸ߸ϵ̬ʢĽģվ׸ߵĻϡ
ǣȱһɽܽƻ֪Լ£⵽صƲã㿪ʼıŴԼá̬ӽǵģȻҲᱻȫΣ޵Ƥ£Ҫȫ˷Ĺ
ǧȡ򣬽ĻֿʼΣǲƴ飬һֻ޴Ľڳ
Ҫ࣬ҪһöԿףɽ˰Կ״ĹءǧˣʼҲԿҲûϵҲԿףζ಻ܿǶġ
ī˾ǿҷѹҲҲġ
ǧݴЦΪôȥʳķãһܽɽͰҽ⣬ֻ޲֪ˡʼΪԼָ֮壬ҰѷȥͨࡣʼնǸ⣬ҪģʵѴһ롣
ǧ˵꣬ɵľǺǺжɫľ׼ϮīС˲ܣѸٷǧݡ뱾ƵеĹؼ
ǧһžԾҡ
īд󾪣
FʵٶȻΣ׸ߵľèļĺ󱳣ѸײƿҲ㳡
èԽǧݣ뵱ڰת׷ˣȴīóǹסǧ̺󳷣׹ڡ
˲٣ûޱȣ
īгǹߵٶʤһ·硣ڴʱһöо޵Ľ㣡ĲȵҲԵܻۡ
ǵǳ䣬ʿڹؼʱ̼ս
ļҵ˽ΣæFʵ棬׼ǰǹ
޵һֻצڻ𵯵Ĺ£ڽըѣϳƬīгûԭΣһͷǾײڵء
ǧĮǺǡ࡭
ָʿǼīд󺰣£ｻǣǿ쳷
׳Ļ䣬öź֮ѳʮС͵ģ飬˴֯һžС
ī죬ϷڹжӲľޣīļǶӰҸղŴڱڣȻʹʮɵ
ϳΪ𾪣Ǩ
ǧݴӾڷ룬źɫģ൱ʡ
ྐྵȻֶתīУ㿴һֱǣ
ϸ̨ī£ȷʵоƷĵģһֱε£Ҳǣ
ǧٶȳδιǺ±ԼǿĴڣҪƿһСһƷеĹ
ǧǲĵĸ֣ĻFʵҡΪļҲ̲סʼģһû⣬ܻضã
ս˫ȭ֪īлĴ𰸡
īʲôҲû˵»ΣųǧݳȥǿδӦĹ޷ʹȫüԾ߿գķȥ
īн׷ţFʵ̽ڵ棬ļ׷߿ա
ǹЭˣɹǧݱƶˡ
Ƶ˲䣬ϿյĽˡīûм׷תסļ͕Fʵص档
ص˲䣬ұǹˡǨӵĹӦʧ
ʿǰɷľޣСǰо䣺£˵ġ
īдûƶʹ˾ʡ
𾪣Ҳиж¡
īƽ˵Ƕˡ


199 һ
īеĻĳǹҲҲǡλӲ׳ԭý̸ģ˲һ֧տڵ
û˼һףֱߵԱߣ÷Ĳк
ļ˴ң׳
һ㶣ת꣬Щ֧ʵǼһƽ󣬺ǣӴĶ𣿡
ͦģҵǹһǳ¶ӳ̵ġ
Ľ
ļ˳ҵ˼˸񣺡лл
һһȵӦذѳ׳ٵøˡ󣬵Ĳкߴ
īвǣҵǸ̨𽫻̨ӾڳڿյϣʿΧǶźĶе֮Ļ⡣
ļýζȴīָӳ˼ʦѻ̨Сĵظˡ
Fʵվߣ󹷺ʵӻ̨ҳλ˵İ취ô˵ղλǧݣƺ磿
Fʵ̫ͬ۵㣺𣬼ͬҲֱӲ̽ǳղŵ˼˵塣ûӦò׳ˡ޶ĿƼ˽⣬Ǹġ
ļͷҲܵŵˣֵָأȽǧݿƣǾٺòˡ
ͦôļһô˵ƾͿƣ
˵öԣǵĺûᡣ
ڲ̨ī̧ͷ֧ԼĿҲطܽǿзֿһƣʤȻߡ
ͷҪô֣ѹ֪һȥˡ
ʱīдӻ̨ĲⲿУȡһöϸСɫ飺ͨԡ
̾ۼߣöɫ顣
īн˵ҪɻлһΪý顣ǧ򼤻˻̨ڻ̨ڱضҲжӦʡ
ɫķУпǧصĳý顣
ǨȴСĵǧݶʱڲٻط鱨ɳҪϮΪնĲоתСӡ
ǧݻ᲻֪ͨԼֳ˲֪лն뿪ɳؽ硣
ζţֵʱ޷档׼ᣬƽⷽڵܣҳ׷ǧݵİ취
īдɫصص׸þжβ⡣׳ܿͳɹжǣԲ鱩¶
Բ鱩¶ָԲϵζͲǰ˽սǧơ
īӣָ⡣ī¶ͫīǣһμ龰ĳҼزѾٳ
⻪ת䣬¶һĨЦⲻǧݣ޵ĶģǧݵζӦǸղŶԷںµġ
ļ¶֮ɫòˣǻҲǧݡ
ҲǧݡǾȥץޡ

˴󾪣īһӹճޣҪɳȥˡ
ȥץޣͨǧݡīаĵԲ飬ӡԼֱϣܰǶʱ侫׼λ޵λãǰɳǧݾ벻ǻСһɣٻʱʱڡаܿޡ
ļվΪ׼ս겻īеİմӺζѡǰˡ
Ҳûʣϵ޵ѻأԷɳսλɳ̺
зУ˵ٶҲȽս졣ļսڻæµսʿǣЩǵѯʳңô죿
ЦطʱЩŸߣԺһ롣
üԷϾޣ̫ˡ
Ц𣬸ʻԱ˸ƣսŻرգļſڲϣҶǾ˸ͻȻīǾ䡰ΡĵԴԺδ
սϣīеԼİ취Ϳ֮ʱ֤Ǹĳ򡪡Ǹֻܹ룬Ҫڣϵͬ߶
ī׼лϣ֮Ȼ󣬳䲻رͨ
ǡġ
ļīеļƻĵһ۱ˡ²꣬īУǳɹŪȥ䲻˳ţ֮ס˶ã
һֱţǲ棬ֽŷٿֱ׿
īȡ·Ĳооܴ֮ܰڵĻǿ²ס̫ãΪǧһ취ɽʩչףҶԷޱ֮ҲҪʱ䣬㡭һ±Ǻܺˡ
ʱͨﴫ㵰ɭϢҲķǰ̺
ļĶӣɭǰʲôأΣհ
㵰ĲùصƵͨţַϢսΣգڰֺлǰʩʱҪǣ

޷ֻܻ˸Сèͷı顣صֻͻȻƤֱ
ļָԼƤϣͼʵ㡭


200 ʥ֮ս
սЭСӺܿ͵ִ̺лϣСʱǰʥǡīеɫ׷ٷ޵λþ׼ر¶ڵͼ֮ϡ
ָŴͼȷʵ̺ƶٹСʱͻִǰҪһЩá
ϣµıŶԸо飬̺żѻ㣬׼׷ٲоз˵㵰ɭһͬ˵̺Сʱǰ˵ġǨϵͳ
ǨֻǰƷƷޣȴ𵽼ѵáŶֻҪסʮӣīклվ㹻ʱһͨƭȥ
ɳźսϸڣֽ㵰Һлڿʱλ޶޽ǣƣֱӳͻƼ
㵰û̫ƣøΪյսԵСɭߣȻһû˯ѵģɭ㻹ǡں󷽰ɡ
ɭգգۣЩãȻؿ㵰Ҫ㡣
㵰еɫǳ̧ԷͷȴڰΪɭ죺ΪʲôҪôǣ
ɭƲƲ죺ǰǣǰ㡣
㵰ֽס˵ʲôȴϣ·֪ͨٹСʱĿͻַ
īлʼʩǱ뾫׼պʱ䣬ǰ޷޽룬ֻ뱻㵰˵ǣƣҲҪ
͸λļе棬ϣһĳƸߵ㡣б·㵰ɭûɵĻš
ϣǰĲü˲ҲܸǼһɲС鷳ɣ
ţϴɳĮƷЩ޵ĵҩͽСɲһ롣Ȼú¶һ֣ҿѵɹ
ţ
ϣµĻļѸͶ뵽ս״̬ȴ㵰ɭо
ɫĵİ£޳ֵʱֻƫ˲ӡΪնоСӵִ̺ż˵ĲϵƮȻ
رɫƷϤ״ٶȳ֡
ļսе棬ŵɨܣѰҵ˿ܵǳķλ
ĿʱɭͻȻԾաɭ߿յĳλ֮ƣХС
ɭ̺󳷣֮̽һֻצҪסɭ˲䣬ţǶצˣ
㵰棡
ɭսУǵĲҲòϡ
ʱFʵèżһʯϣ
èȻΪǳûʲôʤɡԼżͰƶ޳
һʼ뻹סFʵϵƣܿ಻סǧݵ̲ͬȻó˵
ڰèһζеĺƻصʯϺек󷽴һ޵ĺУźɫ۵ʽǳ
նЧֻƾǾң̫ˡ
Fʵɹõз˾Ӷߡ
ϣǾλеĹʦǹֶϢ
ޱȴ󷽵ż룬ըұը𶯣ļ޷׼ǹȵƣȴ̳ɢ
ôңôҲһ˿Ӱɡ
ڴ̳ɢȥվԭء
ı鼫䲻м׼Ϸǿظ󣺡ʲôһԶ
ļüҪȴϣֹһȲҪ¶ǵλá
ʱϣµʼռƻչֿھӵкϣƵҲ⡢⽻ǳÿһʿǱͣһжϡ
ܼĻס꣬ҧ´һн޵ϡ޵ܿһ˿ڡ
ֹЪĺɫȻֻɵۡ
ϣҲǰһУⲻܡ
һǨϼɫסվǨγɵУüͷ΢塣
е˼ˡ
ɭʱס㵰㵽īͱȥڵǳ棬첻£ٻҪٳӣȥǣҪ
УһĶ֣Ƕһ
ںɫӰ޵ʱ㵰ԼŨҵζż֮ǨΧޣɶ
ʱΧʿٶչǨİ£ƺӵ˲һ롣
һ̳δɢȥϣ±յ㱨޵λһҲûиı䡣
ʲô
ļǰ仰ԼҲʹƵ⣬һ亹
ʱǨģͻȻȼɫʧֻʣ㵰µ΢á
ƮڿУŵظżеࣺѾǱʱ䣬һ㾪ϲû𣿡
ЦųɫĹǷһսʿϮȥʸʿǵǰһ̣޴żɭЩƬܻ졣
ޱ˷ܣָɭҽһҪĹǼڣҾͲԱˣ


201 ˺
޵Ļڳ˶ŭѣǵɭûʲôֻҪ㵰Ǻõģԣ¶Ҫ
ɭ޴ʿǰƸǽʱϣ½ӵ㱨лīпŲնķӣ̴ӸߴԾ£ɭԴ
ϣ¸ɭǹרλҪķӡʱ䣬ԼЦ
㵰Ҳϳȴɭβƻ塣
֪ԷԽֻܽɭƬ֮Уȫġ
ɫ⻤壬ɭϣµĻûֱӹżߡ޲֪˻кУҲŶɭ֡
Ǵ۵ƷŬչʾԼļֵٷ˼ˣϿʵҪˡ
ɭ޵̧˫ۣͫתڴĿꡣͬʱɭβɨɫҶѿǲûбǰݷ
֣ĺɫĹۡ˲䣬ɭͷϣ¿һǹֱкģ
ӵ޷޵ķҲϣµĿꡪһǹ˲䣬ɭ޵ҺߣϣµĶ档
ɭƺδƬͣǰ˼ݣ޴ͲԱȡɭλ£ϣ½Խöըޣҩڷ˵;зѳʮö׷ٵʿǵĹܲ͸ĵ
Ȼǹֵ֮£ûһ·ɶ㡣Ҫ·һǿ̫࣡
ԭƮţδƣķΪһķǽеҩǽУδը㱻һȦȦĺɢȥ
޵ʼոɭڿһС
ϣɭȦ´ĻתЩȦۣγڹλʿǷȥޱɭͷ׼ץסϣ¡
ļƲǹöɳǹţ׼ȷسѹȥ
ûϵ֮ķһʱ⾹˷󣬷ɵĺһǡ
Цļԭôˣ
ػ̶֮ԷΪ׼ţֵĶе
գȻЩɣԼĶѾƽ˲оϵ䷨˰ɣûԿǿʲôţ
Կס
ǧҲԿףҪڣ׻ҪʲôԿף
ļٺϻޱȿʼӵڼɭϣҲץסԷĿյԼİ취ǣ롣
ܱӵˣٶ̫죬ļȥһε͵ϮʮһС
ɭϣҲδٴιķߡ
ƺ׷ҸϵϷֱԽɭļȥ׼ȽΨһв
㵰λɳߡ
ת׷㵰ڿŲͼߡ˿ڵص׵Ҷ羡٣֮С
ศɣЧ޵׷޷ڵһʱ㵰ļλá
ڴʱϣɭڣǰӶӳٴζ޷ǨŲһֳͣԵöȵ
˵£޵ˣһֱھϷܵʵ˺
߳ŭǨĹӿеһƬǡ׹أ̺ż˲Σ
㵰Ϊ˱ʿòֳˮֵǣƬ̵ķҵ
޳ļźɫıһƻеˡ
㵰Ѹٽ걧ڻԼصżʯǽϡϣµͺմս£Ѹٽ˷˵ڶߡ
ڴʱ㵰һǿϷϮһԶȻǸʯż׹䣡
ԼеżϷչһǽˮһɫǽţѵؽס׹ʯʯδ٣װƽһ㣬ѹ
㵰ƴȫסǽֻͨҪٳŰӡֻҪٹӣλܴһڣʵʩһƻ
㵰żʱļߴ۲еս
ѳһ߿ʯһɭϣ²ϣµĻѹƶЧò·硣
޺ϣɭߣɭ뽫Ӷӳͻص棬רĺԿʱӲɭײֱϣ¡
ɭŤͷϣ´ͷ˦£βȦסʹһٶҵ˻ᡣúƻɭλã۱һƬƬ𣬺ɫĹѪļѸɭڡ
ɭҽһͼҧס޽з
ļƲϴ򿪻үıżɭһ·ǰ塣˫ÿһǹ׼޵ȥ
ٶȶһغڷŭٶĻ́סЩӵ
ػһ̤ɭͷڵأļɭ̫֪öԷΣ
겻һеص޺ɭ֮䣬뷢ϵ󷨣ҲԭΣһͷļײɣߵ㵰Ĺǽ֮ڣغУòĹͷҾȷǧΪ
ļǰ壺ɭǰ
ֻһĿĺ𣬻żľʧɳݣкҺ¡
ɭڿлصǿҵľ⣺㡭


202 ӡ
Źǽʿ㵰ɭĵ·⵽һǿסþȫȼյʯƿ
ʯ͵˦գ׹֮ǰ޴㵰Լײȵʯһ죬飬Ҳڱըа롣
ǻ׹ؼٶƵĳ޵ڵءƾɢҲûоӰֻһڵϡ
ǰһѪɫУɫĹתš
ǰطüģɭ˸ȴֻʣ΢Ľӡ
ļǹż壬ͣޣͼɭߴˡıͻȻһԻɫǰס룬ӵȫ¡
꿴ǶΪܻĳ͵׺ν󣬵ʱΪԳ
ļȻǰ壬ӵ򲻴޵ķ˺
꼴Ҫֵ˲䣬һɫĳ̴ĳ򣬺ⱬǿ굯ס
ٶֻ»εſ޴ĳϰգ·оʹµذεϵɫŤעŵ档
ɭߣСĵؽεɭڻС
㵰ɭͷĽӡ׵ȥȥץЩϸӣֻɳָ©£ճɢ

ɭʧδƬţ㵰ʹԼ۰סŷɫٲ԰׵塣ָⶼڲطůһ׵׵ˡҪġ
ļԭأ漴ŭؾǹ׼յ룬߼ֵ棬شЦûʲôÿϧİǧˣмܻͨǧꣿӦҲ쵽ˣһ²ŲԿ
죡
Ҫߴƶޡʱϣ´Űͺ⼸뿪żϵļߣϣһѱסֹж
ߴСѵʽˣ嶯
ļϣڻ߿ջص޴̶Цǰ㵰ɭͫеԨҪȫīɫ
㵰ɭǰ
˫ۣ۽Ǿػش𣺡ɭˡ
㵰ٶʱļҪϲδڶԷпǿҵɱ⡣𽫻ɭԼĳٻһżһ㳯߿շȥ
ȥ
ļӦܿ죬㵰°Դָߡ
쳣ܵ׼ӭ˼ʱȴͻȻ󳷣īлղķ򡪡
ܡ
ϣյָʾкװӣѾˣס
ʿչļҲǿ̱߿ǹЭƺױԶ춯ע⣬Щ㶵ؿԶЩкԼϵĵҩ
㵰ĸһƴ𣬱Ѹնȥ׷
ϣ½ɭָڲԶװ׳ಿѸλڵظϡ;ϣļ㷢ֿеɢȥ޵ĽѾɶ
ɶˣ϶һȥˣ
ɭձߵĳָȶٶȴʹ
ӺСӱִĿĵءһɺɫɵľ޴ڵ棬īСлգ޵Ӱ޼Ѱ
㵰վűߣļ͵ѾɹսȥˣɳóĶǹҪһʱܰȫعϴţҽȥЭǡ
ǡ
ֻܽţҲɭ
˵꣬㻯һȾڡǿҵĵǺȵı߽֯һļҪվסװ׳ϣ֮鷢Ϣ֪ɣѩҲɳϡ
űͻҷָĹգס桭
֮ڣлī޴òɿ
Ϊ˿İ취һ߳Уһ߱ˡԿס䡣
īѻڱӵİ£ǿܺսƽ֡
Ѱһ룬Իصڴ뿪˼䲢ʩرա
Ĺ̫ͣ˻Ҳȫˡ
īиӦڵ𽥱ȥ˺ܻܿһڴ˾һХлԭΡīͷһǽɫ۲ʱ˷ֿ
ȥűߣҿһᣡ
лڿɫԲڳ״Ĺߣ˴˽̾۹ǽϡ
ʲôЦҪ߿϶һߣ
ٴλǣϳ˵ķīԼȫ֧һ룬Ҳ˲߽
λ˭Ը⵱ӵǸ
˽ֲʱŨҵϮһ޴ɫʢл̴߶󽻵۸ϣס֦ɣ޴޸ȥ˲佫ڻġ
֮УȻȥɫһֻɫʤѩ롣
ֳʱѹס˶Էаߣ
ī㵰лճˣϷڡ֮У㵰ĺ󱳣Ӧľ޴պͷ
úܺá
īûж˵㵰лոϵڱԵ
˸յűߣ󷽱㴫Ե𵴣޵Ľѱѣ
īкл̿ʼ󣬶㵰ᶨԡ
׽ǿϮ˻īлղΪ򶨵ɱǰһ㵰ڣ
̺Ǳ߸ߴ֮ڷɳ⻪λӿе䡣𶯣󴫳Ұ޵һĨ̽ŵ˲䣬й⻪۳һ㣬ѸٱըɳĮ֮е̺Ϸ˼ƵĴƬɫ
īзתĹϼ³ǻһѪɹˡ


203 
īˣлյҲÿսʱУ˿һΪ˵Ѫڵء
㵰ȫһصƶ˻ԭء
ļ鿴īлյƣȷλڻָ˵ɭ޻ˣȥ㵰
īϣסȺлǰսˣ㵰Ǳͺáʱ˶෴ʡ
š
īĶͷһǣ˳ΪսԵҵͷ
ļ뿪ߵ㵰ߣһ겻ģ
㵰

ԭأ߲֪ںδеɫ̺ϿյĹĻһ㣬ӿá꿴ҹεı仯һʱҲжϲڵ
ǰס㵰һֻ֣ٶȺ
ͻȻƹһػƵʵɭأ
껹ش㵰ʶһ׷ʣǶ𣿡
ļЦõģҴȥɭǰϣǰڿ
һװ׳ҵָϣ£Ƽļ㵰ӭɭڳұ㽫ｻǣҵȥлգٲȥָᵱʧݡ
ͷлϣ¡
ϣ¿һ㵰ļ磺Ҹղŵɭ壬ƽȵģûʲô⡣ֻ̫ˣڻ̫ѡ
ţˡ
ϣ뿪㵰վװ׳ǰ·ŵĲһ࣬һֻޡ
Ŀһ򿪳ţɭɫۣƽλϡ
Ÿտɭ㷢һ΢**㵰æϳߡɭǸӦߵĿתͷ
ļվڳűߣ̿һĻȴҲ뿪ֻǿѹŸԭء
ôҲôء
㵰һЩҴɭϡ
ڲôˡ
һ
ļֻܿ㵰Ĳ棬סҲ©һġʮͻȻ΢žડȷԴȴ㵰Ѹֲ̧Լ
𱻸оƭˣԺʿپôðġ
㵰ͼתƻ⣬ʵ̲ȥڣ㵰ɭǰںˣЪһǸϽƺˣлǰĹкúϢ
㵰ӦһǼҴɭϣͷ鷢
ȡ˯һ
š
ɭۣƽ
ļ㵰뿪װ׳Сĵعϳş̌ͷ𣬷īﾹڲϹ顣
ϸŵòᣬ𲻻׿æס㵰ֻ֣㵰̫ѹɭǰȻʧȥ
սˣЩҶ׵ġɶǰļҲ̫ƵĻ桭еɫө趯ǡɭ
ļס㵰֣Ҫѡǲһġ
ѡ𣿡
㵰еظļص󲿶С
սǰлձ¹磬޵ĵ룬ɳಢûлῴκζ棬ӵĳû˵Ҳʲôϡ¡
ֻ̺Ϸ˰Сʱļʥڻ£˳Үʱй롣
úó˯ɭλظѸٽսܽᡣޱ֮ûٶȴⲿڣƾԼڶ޷ѳǧݺܿͻִᷢ£ޱһ磬϶ⲿ跨ȱڡǧݷɳʧ٣˱չղƻ
ǧݵİ취ȥó󷨵Ļүˣǻϣɭʯϡ
ܹӡ˵ǧضҲЧġ
ǰͲɣڸм޵нڣǧ뿪غʱûжֻҪչжǻһʱ֪
ļ˵꣬ʶֿ㵰еδȥ١
ƶöڼƻСʱЪᡣѩǺӸϵ֮ǰ˵ԴϢƬ̡
ӱŲ˿ϣЩô֪ɭºҲû˵¡лסļŶǰ㵰Сʵ㵰ǲϲɭ

ļδ뵽㣬ӵĻһ㶣ϲ
лЩƣѵ𣿡
ī§ס꣺㵰ڵвرδй
лյͷΪҲоˣԲŻʡ
ļü̾㵰ô룬һȷɭǰиġһһޣûصĿܡɭǰΪ˶Եʧȥ֮࣬ĸҡ
ҡҡͷүﲻˣȴԼֵʱ⡣ʧȥʹ࣬еȡᣬҲȫǵ˵ѡûϸ׻ٲٷİɡ
ͷӦšǡȴô롣
㵰ʧķлطŶԷڳȪӿӣ֮ʧȥɭ龰
㵰㱵ɭϢķ䣬ƿţŵط꣬絶ʡδйָоѡֻصߣȴһԽƮԽԶ
ɭĴ£̧Ķͷϣֱȶȡ
ȵɭģůĴУǶ¡
㵰µůָԷգ˯иӦʲôüͷ΢
š
ԷС߽ͷڶԷĴߡ
ҡѾˣϲ𡭡


204 
ҡѾˣϲ𡭡

㵰סɭδ˵˭ȴʶؽԼԷĻǶ
ӴӴվƵĺȴ綨㽩ԭء㵰ез·ҵйڣԼ·ֻ꣬ɭķ硣

ʱϵ귭˸㵰
ձջŵߵߡСĵعڴأڴϣһ΢𶯶ᳳ˯к㵰ٴμɭȷ˯ƽȺ󣬲Ż˸ƣŴڵ̺ϡ
ɳʹһҸ磬˿㵰ȴ顣
𣿡ԭҲдʱ򡭡
ı鲻ϱ任Ǵŵ۵ɬڵǰ߻δ׽ڣһ˿Ȼϸ
㵰ؽԼУ£ͼַӵȫߡ˫֣һĨЦ
СĵƵһߣɭϷ
ɭȥ԰ף۵Ƥдһ˿ɫҲȵ˯ѹ÷졣
⸱ģ㵰Եø
ʹԽԽͣɭĽëԼǰϷŴʱ㵰̲סȥ
µĴмҪȼ㣬ֲܿƵضеҪܸࡪ
ڸʲô
㵰Ƶĵٴڣ첽뿪ҡ
ŪѵɭЩԺŵ㣬Ρôʵ𣿡
㵰Щ޴ӵ⣬ײ·ļīУһĿԣ΢
ע⵽㵰΢Ķεؿһ㵰ɭǰôˣ˯Ǹ
˯š״̬ͦõģֻǲ֪Ѻ󣬶Լ˻ô롭
ˣļҲʲôĸնŮԵǰѵֱ㵰Դɭǰ˵һҪ֮ѡѡ㡣

㵰𾪲ѣתīУƺѰءĸ׵Ļش
īеͷѧżɭ¸㵰뵽ղɭ߽ȷǸԼ
㵰ԿƿϲƵ궯ֽŶ֪ΰڷš
īпЦˣִڶԷϣδ㵱˵ųƲܡ
ιʱ۸ˣ
ʵǸûе湵ͨ
㵰˪һ㣬ֻ㶼ɫ
㣡
ļīһۣ㵰վսûɭɥʧİʹ߳òѰЩϣֱīˮ
Ļīеˮȴָ㵰Ͱǲǣǿϲ̸һ̸֪ġҲϲǱ㲻ҪŤŤ󡣵ȻˣԸ⣬ǿ
ҶȻģ
ŴԼҲϹۣ㵰īеֻսȻǸӣɭǰʧȥ֮࣬䲻֮˵ҲΪˡҪһǰᣬǾ
㵰ս˫ȭᶨؿļīУԸңǧֻ꣬ڻڡ
ļЦд᣺ȥүȡҲܸӰ汾ġ
īԴķɢɭأźˣ
㵰ͨ󣬻صɭļīҲԼķ䡣
һݣͺش
īн˱ڻεᣬš
۵ôôأҪ̸һעָ
ѹа취أ
ļīеһ᣺ʲô취أ㵰𣬲Ĺ顭ʲô취ء
סգĹжӣֻһҲ޷ˡֻͻ𣿡

īȡһëϵ۲ɾ˵˳Ȼɡ˼ɭָҪǶء
ˡ
ݵϢʱܿ͹ȥСʱɣǰŵִҮ
ɣ˻үֻƵһڻȷǧݵĶԻүҰɳףһʩܽǧʱסʯҵķţϵãҲ׸ǡɭܽķžĬһƵʯݣҲǿܵġ
ļСɭǰҲ֪ˣûѣһСʱǷ㣬ǵʱȥ֪ⷽļûӰ졭
ѩǿԣűߵСǿʮ־ɥѩ˵һͺˡ
ô룬ЩҲǡ
Ļδ˵꣬ͻȻһĹҮйɫӱըʽоˣ
ϣѸ֪ͨˣɭڵķ𶯵Դ
ļŻˣɭ㵰ֳʲô⣬ѸǵҸϡ
˵ִɭ⣬ǰȴϤ
лļⲻǡϺŻеĹ⻪𣿣
λ̧סзɵӣ˴һۣīпƲסҪллˡ


205 Ϸ
Ҫллˡ
˵ʲô
ļһ㵣īе˼ⶥľ˾޴꾹һʱ޴룬˵
㡭˼Ǹ˼𣿡⡭ôܡǣ˵Ȼˣǡ⻹ܡڳǰǧԤԤ𣿡
лЦöۣһĺϣֱӰĳ˳ȥļ˵ˡ
Ǹ˼𣿣ɭǰȻ㵰ࣿ
һ̱īд˿ҲڲסЦ⣬סļʲôҲû˵·ش⡣
ļ̲סһԲۣ
ͬѵĲɣƣԲݣִʲô˼
лЦϣԱߣʹԷؿڣСãʶͱѧ˹ľ
ɣô˵ϾǴʵĺˡЦһοؿӿƮɢӵҴš
Ǳ˵йĴţǻͦġ񣬻̱ʯɳƷζţżԡ
ϣεһлյĲǱ˼ſڡ㵽ˣȻزҲʱǡ
ļƮڼƶˣûʶźʲôϣѣ͵νĵ
˲ͨ죬īܡ
ļܱ߶ǲšŸװɣôһϱء
īһػش𣺡ԭޣıԻڰɡ
˵ˣҲԲԼˡ
һǰϣ»а񣬼ù뿪ˡлռ㲻ҪʳȴʳļΪ˼Ψһಢµ
ӳȥԣиҪáڳˣֻûûƤġĵ
ļпµţ⣬˼ңʶ߶ûţöΰ
˿ĲɣһƹޱϺͶﲻ̫һǲЩ
εӡ
ȫΨһһ·ֻʣѩǣڵϿɳ鼮ƺƬϵĻܸȤ
㵰ɭδСʱûܲ㱨ԻүŻ磬ʱʱػѯʡ
ƢĿҲͨ󣬴˲ǰǵսɡ
ҶϿͨţһżأͷͦ壬ȿûʲôĺ
ļʳͲõЩǰȻƢȷʵ
īиѡһˮΪ˲Ϊ޲ơ
ļƲ죬٩ÿԽԽˡ
ʱ˵һͷܵϣСƤһƺ벩üλ޵Ĺע
ɳ̧ȥǱƤǾֽŲڿлˮ
꿴ǿɰһĻĥ㵰£㵰ɭǰһе㲻ţɭǰôͻȻأ
īҲ¶ɫ֪࣬ϢҲࡣֻ֪κ޶ܻ࣬Ǹ޶ԣΨһרĴڡȥ֣ڽʱҲǷ࡭
ҶУΪ⼫̵ּϽ֮ǰ޷һֶбҵԼ֮١֮ԳɹʸһЩȫеռ߻ԤʦΪǷ
ЩܶӦ̬ݡΪļĴڣҲǷ˾ţ֮
˵ɺϣϣлײϣлճԷϴǱʶܻһĸ
㵰ɭܳΪ˴˵ΨһڳλЩˡ
˵޲һ޵࣬ɭǰӦԼŶԣܳΪ㵰࡭ɭǰֱһԿף
лջЦϹ˵ʲôأô㵰Կס

ļûӦüʶԷ˵Կʲô˼
лǰ˵¶أ
ǿǽģ
ֻ˸ˣдôһ˿Ƿζ
Ϊڶʱ˵ɭǰ֮ıǸʱɭǰ㵰֮Ѿ޷ѵŦ˰ɣ
ļˮīеĻ꣺ɭǰʱݶǡ㵰ƥ䣬ΨһıԼҲΪޡȴضɭǰ谭Ҳ
귭˸үô֪㵰ɭụϲһû˼ɭǰǰ״ϰǧУ
һֱͻȻ̧ͷʵǰģͿѡˡ
ɣͬӦѡȨԼѽǶǴԹˡ
ļû뵽򾹻ͻȻ־Լҷһλʱĸ˵Ļʱĸ׼ְԼߣӹǿл䣬īлʲôأ
û˻īߣʱ֧źû˻ᶮЩĲŵĨ顪Ĩ⣬ȴҲͬӵС
꽫īеľѣĲ۽ǲ飬пûá


206 
ļīٯٯлǻ׷ϣɣ˹ͬ̽ĻĵڣΪĵ𻺻ƿšģŨҵ㡣
ʶˣ̴īл㵰
ȥЩΣְתīУ֡
ɳѩ𶼸Ӧ㵰ǰЦĬĬļԭصĸɶԣ㵰ôԼɭǰأʱðɡϾš
˵һ룬죬˼
㵰ҲɫЩˣ˯ˡ
Ŷ
ļ뵽ԼսгΪḶ́ƲסڷĻ棬۶㵰ŷɭ龰
಻ԣƼлںƣҲһ¶
ƾ׳·Ҳܴͨļһ;üЩ**ҲûôˡԼҷīУ㵰һڵǲѾͨˣԣǵ˵תˣ
ת㵰ſơ
š
㵰еһΣͷӡ֡īҲԼĽӡɫ߶㵰֫
лվȤҲչԼƣīһ̽㵰
һʱӯŸɫ⣬˺ͲɣҲ۵ߣΧλ̽
ѩͬΪ𣬴ʩϱܿЩߣͷߵĲɣӦǻָˡ
ɣޱȾϲ˫ֿǰŬѹԼҪĳ嶯
Ӻ˵ڴ£īклոջ
˻ûüڣӱ˵ʹ˽ţСʽˣ
㵰ɿһֹ
ļæվ̣лǰ㵰ŸվҪתۣ۸
лЦǰϣôˣôˣʲô˵ģҺϣ²Ҳôཻʥ飬һĻ̥ģǲУ
걻л˵Щ£ô¡
ʱѩȴʥҲ˽ܵ¡
һལɧıˣҲϣȥ
лܣűߣת˵Ѿ֤ˣǵ֪ͨϻǰٵĿȻһ˵ˣ϶Ҳýȥʱɱߣ
귭˸ۣ㵰Ҳ˱ƣ㵰ʱѧѧֵ̱Щ˲ǣ͵Էˡ
ɣЦ˵ôģ˿ġ
Ҳ˵ͷĬĬصԼĽ顣ҵͷǶƺƵ顣
㵰ƣдĸоСʱǰ£ϲ¶ҸЦݡ
ļزסۣоů⡣̸֮鷢ȥͨ벻λڻ
ǲ½չôˣǧүС㵰أ
ƵŸսͨŻڣһһ׳
Ц𣬰ͷת㵰΢㶣漴Ϊʽվ
үƼ㵰ɫãֱɳдתŻյĻǰ
ӴϻҲῴø
ҪôŴ
εزͶӰɳĻڿзŴ󣬻үȥ㵰ͻүү˵˵Ƕô
㵰һԼɭȻʧȥΪˣǡȻҵࡣ
ʲô
Ƶһ˴뻮һľ̾ľŻ˲ƻ𡣺ôࡱȫûɭ㵰ϵһ͡
ֻлү𾪹컺
ʱ㿴㵰ɭ֮һǱըԵĳҡƵóɭ㵰ЩԾǺʱͨģޣ֮޷أô͡
㵰еǳ֮ɫɭǰҲԼ׶ĸ顣ÿβսҿܻʧȥһѿԽԽҵĿ־ҲԽԽǿ
ļ㵰ĻԼľͬܡԷһֱʱһǧԼʵ뷨ԷʧĿܣЩα޷ˡǾϻ˵öԣʧȥŶϧ
ҺҺ㵰ʧȥԷ򡭡
ҶᣬΪĮ飬ЩΪȫûǰ̬Ϧദ䣬Ҷ鲢飬ĮҲΪĮ¡㵰˵Щߣת䣬ұ㲻ϸ˵ˡ
үŶƤááָпǧ˵ɭܻ࣬ͨ⣬Ҳޱ˵ġο촹ļ㵰ϧ
Ȼ
㻺ľŻֱģʽһѹĨǵ⣬ʵʼػϡ
ļ̲סåúѵһ١
ޱɹ룬ǧݻδж㵰ȴָ֮˶ܡ׼ЭɭԭʯֻȡࡱеķĬд
㵰뿪׼ȥɭ
·ϣܿƵ˻ͨһĻ𡪡


207 ˢ
Сʱǰ
㵰Լ󣬱صɭԷ
ط֮ǰѹһΣ˯òսݣͲ۾ͼ
㵰æߵߣãһĿ
ɭ˯ЩԺʣ֮ǰҲ𣿡
ţҲ㣬ղųȥͰ˵˻Ự
Ҳҡ
ɭ䣬ʹ˫ۣЩɵʣǡ˵ʲôλ𣿡
㵰ȷԷ⣬̹׵˵ޣϲǸ˭
ɭסȻԼ߽й¶Щ⡣طĵӿһɬ֮⣬δйָоһʱ޴롣
ԼΪλ㾪ţսѾ
ʧȥʱδ˿ֻŹľ⣬ԴԺδ
ǡ
㵰򶨣ȴһīеĻ޵ɭֻ飬ǸǸϲܲԼҪĽ
ɭ˾ᣬ㵰Щ̣ͱ˵ʵġҴȥԵ㶫
վɭʶץס㵰ӡ
˾ƽڰգչ졣
㵰һ£̽Űִɭϣôˣ
ǡ
ɭĻںͷҲ²ط꼱ˣԽҲΪԼĿǶŭ
ǡ
㵰Էﷺ죬һѡ
ɭǶԷĽë۽ǡ
һĻҲε𣿡

ɭסˣޱ𾪵ض㵰
չ¶ЦݣסԷһֻ֣ε𣿡
ط꣬ҧ´ͷ϶˵ҡҲ֪Ϊʲôĸо֣ϲģҲѹҡȴ
㵰ǵĴ꣬ɱˮʪգҪ֪ʲô˲ûϵҶķ룬ӽԺ㡭
ɭԼ죬ûй༴Ҫǻĸо̧ѹסؿڣȴ㵰Ҳǰ
ɭҵ۲ѣҲԷԼأһġ
˾ôظܱ˴˵ʮӣһЦ
㵰ɭӵڻһЦ
𣿡
֣ġԺЦһЦ
ɭ㵰ͷߵĸ۵ұļӲģСʱƺҲûôˡ
㵰ЦҵױĿ
ɭػ硭Ǿܱ˯Ӧÿ˯ǧɡ
㵰ԼȶɭƫԳβңһһ˼βáǲ㺬壬ҵǸǰ
ɭգգۣ㵰Ļ˵βô
㵰һ죺ţȻ;಻һ㵱ʱǴϲҵ㣿
ҲҲϲ˵ġ
ֵɭɬ˵ҲЩһۿ㵰ʱȷʵҲϲװ׾ĿɰкûñָԼȴδ
ӣҲϲġɭ㵰ᣬæ͵ζӣҾ㡭Ȼ棬ȴϣᣬִӲ㷸ɵҲɵÿɰ
㵰װɵ
˵㱿ǡǡ
ɭּýˣһоҲûУ̸˵ˣʵ㡣
㵰ۿ죬æ֣ҶġһҶܶ㣬ôϲ㣿ֲľͷ
ɭľͷ
㵰Цõذӱ̳ᱧڻﻹˮأ㣬ҾͰˮ
˵öԣˮڡˣ㵰ĻƺɭǣǲӦ˯һ
ţת̫㵰Щɽ˯һ
ɭޱػӰӾ磺Щ缯ǻ׺˯ˣЩ˯ű׵ġǱ˰ɣǲҲ˯һ
㵰ɭԷʧȥôʱ۸ˣʧȥҪϢ
ɭȴᶨҡͷұˣҵ޵ġʱ̣һһҲ˷ѡҲۣ˯ôҲˣһɡ
˵꣬ɭ̽ȥ㵰죬һͣ㡭ȷ
šɭȴͻȻס㲻ϲĻˡ
ôܲϲ
㵰ɭԼæԷطϡ
ɭϷߵطҾ˵㡭᲻ϲ
㵰ĻǶɭĪ׾ذӰӾ·⿪ϵ¿ۣȫǵרע飬ȫû֮ɫⷴ㵰ԼƭɫĴˡ
סɭ֣˽ĵʲô
صǧϹȥĶ㶮OWO


208 ׽
ߵ˵⣬ŬɢеĲг棬ƽǻ궯̧׼ţǶ̵ĻԼˡ
ɭ۾վź󣬼㵰ؿĻȥĶˣ
㵰סԷ۽һʪ⣺ǰֳ˴󶯾˯ԺҾȥͰǽǵĹϵ
ɭ˼صͷСҲ֪𣿡
֪ˣǶǿġ
ɭԴ˲㵰ţҲܿġ
֤ǲһճһĨ˷Ƶģ
лϣ½鷵أԶԶƼ㵰ɭһ̸٩
㵰Щ˼ɭϣÿ˵ػĶ΢졣ɭȻ᳹˳ȥһ֪лյĻ
Сӣսôˣ
Сӡ
лǳ鴤תһǰǰȷʵǵ곤ģĬĬƺһж˳ޱ֮콻ֵ״ƾԼûǳġڵļƻǣǧж취Ҳס޷ɱͨطȱһѡԿסԿ׵ʲôĿǰûͷ
ɭһʱҲ벻ԿΪôֶһԿףȥоѾƽ𣿡
ӵͷԭǰɳսʱ䣬֮ĳϾȻŶӣҹϢչĲоƽ⹤
ѧ߱ʾֻˣȴǷһʹҵԼļֵ򲻸ˣڰСʱǰȻɹƽ̽ѰѾõܡ
ҲΪƽɣǲŵ֤ԿסĴڡ
ԿȷʵڣоֻᵽԿ׿󡣸ǣܷڣҲҪõԿ׵ġͬ⡯
ļϢֱҪԿĳָ߼Կ׾ʲôīдӵعóľҲûнֻ˵ʹԿ׵ķġ˺Ƕ֪ȫ׹򣬵ȱΨһĿߡѾȾ࣬ѹûҪԿǺֱֵץס¶ˡ
ɣ˸飺顭ôѪȵ𡭡
æ֣ǸȷǸȷ
ɭֽĬдԼʯģȫʱѾһͷˮ㵰ĵѯ쳣
ɭ壺ûôֻˣǧļˮһӿеҡڲǺõģһЩȫָЩʱ˯һɡ
ļһ䣬ЩԼĿˮǺ
ɭǰ˵ʽϤ䷽Ϥζ
㵰ɭĶͷһ£˯ùˣ˯
ɭգգۣǿʼӣô
ġ
Ѿɳս͵ɳ^䱻ϴݵϮŵòᣬԸΪ¸ҵؾɳЭˡϤĻϳʯ޹Ŵ֡İڻԭʱҲȫƾɭļ䡣
ɳʧٵģŶӲǧ֮ľϵ;ƿǧҪ鵽ûķΧѣֳìȴ̵УӲ
˾衱ֱɳһǧѰ
ǵʷʵִͿʼӰɣ
ļĦȭƣԾԾԡ
лüֻ̧ΣйĹ㳡漴ʿĸͨɳ嵽ߣֻһľ޴̱ʿ˵㳡롣
ļԼҪϹۣлǰʲôѽ
ǾҸ׼İ׽㵰󣡡
īע⵽Ǿ޴ĻΧվżȫװʿǹװãʿеװãдĵģ
ԣһʣڰ׽ºۼߣҾúʣҪ
ϣεЦҡͷ
ļδıͻȻøжôϵظضһſݵšɳδӦûԽԽðɣ
īиӦڷɢ˼άԴ
СʱлָʿѰ׽𻨰״̬ɭеʯݣڻдµһġ
ΧãЩƵʱӣǷյģҪΰǧݹؽȥ
ʱһƣԭպϵİ׽𻨰ͻȻʢһ޴İ׽ڹ㳡ϣĵϾǶ̱ʯɵӡ
ЩװдϵķǿصģǼһǰʲôرɳػƽǸʯҲ̫ױʶˣߵģԽߵԽỳɡ
ļ˵öԡҲỳֽӲӵĴȻǸ󷨡
˵꣬лյĺڱͻȻӽܳڳһ̬֮漴໡һ
ɣЦⱪôèƵģ
лտǲĳָɤӡɺڱƫ˵⣬УֱϷƤͷҲģһ


209 ̼
ִй׽ĻζѾϡ
ǶİЩƲס嶯ԭΣźڱͱһĽз˶
ÿţҪôһѣǶҸš
лտŰ񣬵һҲŪ֣͸ë
õ϶ɭдȷķġﲻæ˶վڹ㳡ԵݶϣɫΧ۰׽Ĵĥ̡
ļīлǳƵ¹ϣƸһ㵭Ľߡ
īУҾ⼸աַ£ֻ˶̶̼죬ȴֲ׺ɣĴԺָо
˫Ȧ꣺Ŷ̶̼գöꣿ
ļú׶˶Էһ£Ƥôôûⷽ漼أ
˵ͳЦͷǻļ顣
ֿ̧סīеϱۣŶԷʶͷųר㣬յľ˵İϢըɱ֮ǰҶˡ̶̼죬ǲ֪˲úŵ࣬Žȫ磬ڳܡȻֻһ룬ؼǣһ˱ϲɽӭ˵λ࡭
꿴վڶ㵰˳ҵæµɭȻĳǹ⻷Ĺز˵ǹסǧ֮ôأܴҳԿ׵𣿴ǵķӦֵƺҲ֪ԿΪ
īļĶһǣ˶ǰԿסɽļ¼ģʶôᷴأ

īаοɷĻƸ콵Ѳ٣صͷ·Կڳǿ񱼶
ļٷʣרעӹ㳡æµĶѡ
˴ҹɭӲסǧص⽫Ķдϣһ˯˵ֱȿ̡
۰Ϊ˷ѵúܣϱʼǱкΧĶأǿˣǵԹò
㵰һȥýŲ鸡ɭֱ˯ȥ
л𾪵ؿһĻҲ˯ı죡
ʿȥֻ¼λ޺͹ϵڳѱʼǱغãλλ˭ȥӣ
㵰ǰһȴϸ˻ȥһԼŸջָתأʡŵá
תѩǣǰ棬ҲʡīУǡ
˵ͷҪԾ뻨ģȴлȻϣһ˯̬ɳİ׽ܡܡ
ϣ˫ֱأεҡͷǰӶӳĿƻأ˺ˣһĺģǺЩ𱻻ǲˡ
ɳռΪΧȺڣֻĬĬ㳡Եϣ»أĹرٶȿþˣһգ۹򣬻֣ı౻ŵ໡𣬵ѡա
պϺ󣬰շϵļأ޹֣׽𻨰𽥸ֳɫģ̴лտŵĺУšҵϣ°򿪣򿪣
ӽе̫ţļŵīУȴϣ·˸ۣȫûҪ϶Էݼ˼
ģֹǺһ
һӹȥͻȻð
ɳֽʱಢûʲôӦϣµı鷴¶
һϣ£ûָʾĵС
ӹȥıӳû˶īвڵϢֲֹ򿪡
ϣ¿أšлڻϣ˫Ŀ
ļע⵽ɳıͱβѾΣĶţβҲϡδǱлգҪǰ״
ϣһԾϻԼİˣֺߵ۶Ѿʪ̶ӣ㽫һλ־أ󷨣ѵܷӡˣ
īбļʩϣºлմ뻨ɣ˦׳ϣ½ӷ档
ϣ¿򶨣ȴǻˡδл⸱ģСĵԷͷĺ飬
ǳƺɳְ֣ƣϣµһС۹ϡ̼£л˫ۡ
ɫʱʱнԺģдУҡô⣬̫̼ˡ
īлյһֻСָɳɳڡӺ󣬺ִӱӵü꣬ʧڿ
û£ת
лմڴԼһҵϣϡػ˵Ļӷ·ҵȫУģľʲô󰡣ǡǷԼ
ļЦãīайңͱָ²ۣ󱲿ɵøҼסǳ࣬ǷҸ飡ûģ
ϣһѽӿк·㳡ش˷ҡһ·лն߶߶ģǸ˳󲡵ĺӡ
ָڱӺ棬һ·ġӦǳɹ˰ɡ


210 ˫֮
ƣָ̻ɫԼڻڵĸܣ
лչ񺿵ǼɤȷʵǺŪ˵ģΪʱûвκ쳣
˾ͬĽסһһ㣬ԭת֮ϡǸоͬڵѪҺ˲ͣлϣ´򿪻أȴԼһ
ҵʱǸڰֱһǰԼԺҲװˡ
лǰװʰ
ȻЩ˲Ƥ⴫˵еķӡ֮ȴҲ֤Чá
ʱ㵰˯ɭתѣǣ˵̫硣
лüͷһ壺Ҷôǻܸˡˣ
㵰ɭ˵ûз̵˼Ӧȱݵġ
ɭͷĲģΪҶǶμҲֻôѹס𣬵ܷӡˡ
лؿڣµѹƶã
һֱģĲϵĻһ°ɣ
ļѸټ޺ǧݱʱԤ˳ǧݹصڣһʱıղ֡
ͬİ취϶õڶΣڵ˱ʱҲԿףѳǸô
Щͷۣż֮ͷ룬ȻرգѲ˽
һʱҲ벻취ֻҹۣǧݳɹ˼С
峿ϢҹУ۲쵽˺ճǡ
գضչж޵ļҲ⵽޴ߣɳ޵λáǰòɣȥ󷨼ɳҲǰ
үŶǣȴ޲÷ȥɰ֮ءвųתĿܣҪء
үģҹû˯Ͳˣռǡ
èۣѹƤڵġ
һֵס굽īеֻԼĿ£ûүŻһЦ
ʱ¾һλϤϡ
ѧ߻δȫָɳ¾ƽҡīУ˸񣺡¡
īףļҲѧЩ԰׵鸴ӡ
ǸлŶӵյȣԳԼõ˿ӡ𣬵һԵľŻڡ
ѵ÷˵Լѧ߳Щࡣ
Цλذοңܿڼ䣬λѴó¾ִҪλƽɽĵʱҲ鵽Ĵ˵䲻֪αݣҾλҲӦһ
ԭϹʱڣûһʱǧǧ飬޹ڵڸءҲΪԼġɡսֻؼ伸һհнΪǿվƶԼΪز𽥴һƬڰ׷
ʱһִδйǿ޵ֱӴ֮ȡҲܴǧ꣬ǱЩǣܻأҲأǳΪصʹߣؿʼܿ硣֮л㷱ܣ׳
ĳڣһ𣬱롣
̫һǱֻǼǿޡ˵ʱڵǵδȫ룬ɸͨڡռȱڣȡޡΪʣÿ뽵
óƽ壬һŹŻչʾˡһ뽵ͼһһֻ뽻ԣ޵˫ӡ
˫뱾ޱǿ󣬵ǲģΪԵһȡǵһֻʳԼ֣ͬź϶ΪһܳԽ𡣶ȷʵˣͨʳͬķ˺һŹҲʱڡ
˴ʳ벢û֮ܰλͬеļʹ񣬽̳𽥳ħ䷲䡣ʱ֮˼䳹׸ʽһֻ޷ֿʳͬĶ֮λȡ뿪䣬Ӵ伣
δ˵ֵɽعڻж϶ļأҶ꿼ŵõϣұ󵨵ۡһɴ˵ᵽһֻ룬ģĹѪӰԭĵŵ˫֡Ҳܱ֤Լ˵ı࣬Ըλа
еģеģ
µļ˷ܣαϹ֮£ȴ˫֮աеݺ͸¶ϢҲƥ䣬ʹ֪֪վ̳ģʱ˵൱Թ
ΪѡУȴزжεı죬ɲǵ
үźӣС˵ǣҪĶ
ѧ̲סЦ⣬ǵۣһ£Կйء
Կ׶֣
µõĲоһ仰ɴߣΨһ仰˵ǣܴͨģؼҲΨһ֡Ψһѡ񵽵ʲô±²ˡ


211 ̤ɳ
ֻһ֣
ļüͷڵ˵ƽԿ׵ΨһԣȴȻδȷķָܴ֮ŵԿױضǶһ޶ģʹˡ
ɽΪҪǿأ
ʱīеȴͣ⡣ԼԼץס˴𰸣ֻһȥ⿪յ⡣
Կ׵Դ𣬵ǧȴˡ۸Լֳļص㱨ǹǿһ·ɳǰС
ԤδСʱڣԷִ̺⡪Ŷȶĵص㡣
лǰǳżżڡ׽ܺͷԱȣΥ˰ɣ
ļŹ㳡Ͼ޴İ׽Щĵ͵ָ
лգֵ̧ۣ֣չ°һͣżӿͣ
ѩʣӦòµó壬ȷ
лЦɲΨһ˽ĵޡ
꿴űӵЦݣĪһ
ʳָһʯʼܣ֪壬ҲĸԸ̤
ϣɷͨ˵Ļָ˷һŶ裺Ƿİɣб˵
лüһҾ֪ǼûȥǶǰϳ´ˣ
û˼̽ɳ֮İţСʱھͽӭУǱ벼úйǧ޻ء
ȥƸߵ豸ɣԼİ׳йڻ˼͵ݻװΣͳһйķ񣬼ǶͻأСݻ̶Ȳ£йԷģûкӦһȷǹ졣
ߣԱá㵰йĶ࣬īйĴлջὫ˴룬īийȵǳ̡ޡסĽŲīклջԽð׽Ĺ㳡ǲ̼⽫ǧݶĽģжɹʡ
ţݾսǻ˻㵰еһˡ
λ𽫶ǧݽСΧˡȻص㳡ʱлջԼնջǧݽģʱûеǳһλ𣬾ͳûر
ֻ׼ȷģԼĵС
æͷձߵĺ黹ǳеĿ־塣
ļйĽģһͰ¶յİ취ͣʹ÷Ϊ𣬻һʱע⵽𣿡
ҡͷȷʵ㲻˵һעⲻֻС񡣡
ίضָ
ԣôðԭΣڽйвٷݣõڻˡ
̧ϰĺ췢ǲ⡫
ίˡ
źսƻΪ˼ٲҪйֻϣľ񲿶ӣʣ඼תСϣҲɭļ
Ϊ࣬ǶиԵVRͨԳ䵱ġͨŵ㡱תһЩǲ㵱潻Ϣ
ϳǰͶӽʵڹزס´ΣǧԼȥ㰡㵰ɭ޻ûǧܳ嶯
㵰գԼҲīģɭȻҲûֹܡ⻰ĬĬ£δ˵ڡ
ļڳڣ߱ǡϱɭŶӺϹԼⶨλô΢أ
һ²ŵҵĳգôӶ콵Ĵأ
ɭĬĬעԼ˫֣Ϊʧȥ޷𲢼սա
ע⵽įæοɭǰѹҲѧģͷʲôģҲлսġ
ɭһļģţҵԿףɱͷ󣬰ǵľʯҲ£ɷ

ֻûɱ͵ء
СӵִĿĵأռü豸лͨﺰ쵽ˣǶýӿ׼𣿡
λʿһ˿ִغѾλ
ļ̲סʢǵľҵ
Ѹٺīнӣͨ˵߿˻йţɣվī࣬ȷһ
īҵ²ȥʩ㽻ˡ
īеͷӶǧݻо⣬ֱˡ
ʱлյٴͨ𣺡ˣ̤ɳˣ
ɳͨζսʽʼ
ϣָӸλľѻִͺҲŵеڰ׼ǧݡ
񻢻ȺǣȻвȷǧʵǳƲƼת˳ڵ˵ҪǣһʱӦѡ
ϣлҲӣһ۱㿴ɳ̺żǰеɫĻ̤ɳ
ǧѾȥѩɫװ¡ҲûʲôļֻʣһλԵʹߣ׼ȼ

ǧݺķŭ֮⣬Ӳ巴ϲ
лյϣµһԽԽãԽأ߳ƬɳĿԱԽ͡ϣ£Ҵȥ


212 ȼ
ϣ£Ҵȥ
ϣлյĻһȫɳСҰè
Ϲͷӣ
лյĻδ䣬ϼɱ
վ֮۵ǰƱˣ̺ż˲һƬ׽֮С޻Σұ˵ĺͫ۽Ǳ߹ɫ|ͼڣĨȥϣΪаڤ
⳹ͷβһֻĶޣĶа̬
ǧ˿ںлԼɫˮ״̣вĶ
Цû𡣡
ŭʮ̣Ѹ磬ڹ;˹Ӱ˲ƵĴлմżһ˱Խߵһͷǿӳо̵ĹΧ
ӱӼ䲻ɿԷֵ˵Ĺϵ٩˸飬ǲ޵䡣
ǧŭʢʼ׷лա
ӲŴԷ뿪żյų֮ȡڷ׷ӣֱϣҮйλһöźŵлղŴЦűʾɡǧźŵƶ
Ϲ˦лճҮȥƴȫǰʩһɳǽϼʳޣѸٲɳǽΪǵɨǰϰ
лռץסǧݵעŶԷҮйȥսˡ
õźŵϣз¡˵ǰ·ֻŻ˲ϣҮй
谭ԽǰľķԽ
лǧݱ΢ľ룬ȫ٣ȴȻԷҧסɳ޷밲ȫֻܸԼǿϣ·һö
ҾҲܱըٲ֣ϷЧٻɡ
䡪
޴ıըɳϿյӱһƣЩг
ǧݳըΧֳлշųʮ̡ǿŲʶСıֶ߼׷Ӿ룬ͬʱй۲湤²֣һߡ
ȻЩֻƤëһͷĶҲһʤ㡣
ըӶشҲμлھ޴ĺŨдеڵԸµְλ
ͷҪͺ顭Сǰ̧ͷˡ
һö׷ٵлǧݣӲǾҵıըĵδ룬ǧݱڻƵĻµǳ
жǿ
ӳû˵٩˼ڵȫԷ
ڿн֣ķȼյĻƣ뱪ӵĺص𵴣·аϮ
սĹӶҲⳡס´
ϣ¼ʱͨԼûþĲõķͱѹ
ʮӲҮйɳ
ҧлմӭǵһ𡪡
īйڷɳлǧ֮䡣ŽɫƣףһĪơ
ǧݼ϶֣Ȼͣ½Ų
㡭
ֳѾڻͷ
ǡס
ǧһָһѪɫǹڰ⸡֡ǹīУīչŲǰѸ缲磬ιδռȻ
īеǳ󣬱˦ʮöǮڿв·ʮöǮɽ󣬽չ⣬ٱ˴˷䡪
īڽĽڴУʶˣī㽫֮עڣǧݣѸٻ
Ļ鷨øǿЩó涣ҧÿÿֻǶݵüĶȴͣҲδй
īԷļڲǵ֮ʳ޶ɵķӦѻ⣬ҪٸһΡ
СϽīϢˣ㵰ս
㵰֣īͱӦԲˡ
ɭǰԵȣīйͨ
ļ㵰˼תˣջΣлղõĽǮ㵰𶯣ھͰѵѩǵķ
Ļ۵нǮǧݾڱε״̬Լ飬ЭͬսīиΪ𾪡
ӲòٶͼǣƶԷ顣
˵һԽڷŰĹ㳡ǰ׽Ļӳɺɫīܱ˴λ÷ȥ
֮ҪѡѩǣΪǧݵйأѩǵĺ֮ǣƶԷ㵰⣬Ŀʱá
ǹնī̤שʯװڳлмɢգ·衣Щ̳ΪӵĽ֮еչ⻯󣬸֮ϣγиܼǧݵж
ļˣжûаٻճǹϹīлûĹܡսˣӦԵͬʱʹǧͷԼ
̽ĵߣÿ˵һ֣Ӧһαʼǡ
ӵīеָʾñд¡1
ǵ4ʱ㿴˵ǰ޴Ļơɰ·һڱĻǰ͡ѩͻδɢϼӿҮй˲еһжȼգֻ֮ɫ˴ѹá


213 
˵ıѩȻƲЧţϼȼյķΧڱѩУ޷ӡ
ǧݸþ룬ֹǽλڼƵľУī˺лո빥ͣҲһʱռϷ硣
ˣҶ㲻ҪѩȶұԸ˲ǣ
ǧݿѩǱƵ£ͼɢע
޷ѿ˫ӵĿһűȱñ׶Ϸ·
лϷ룺Ϊͬʽõڶ㵱ȫ˶һɵ
죡
ӴϲȻǧݵߣ򲻵Ҳãǧ㣬䡣
л̰Ϣݸϣ£ϣѸɢ࣬˴Ӷɵͨڵ˵Ƥ£ϴŸս͹ؼϢ
ī֪ͻƿڣҲ볰飬ؽսʧµ٩һæǧ꣬ϳȴܳ԰̣Ҳǲĵġ

ǧݵŭȻƲסµĲòȾ׼һЩ׶С
ܿµԼƿĶʧزδСӴ̫ƣīףֻҪԷʧرԵǽյͼƲߣܸ˳ƽ
˾ʱ㿪ʼ㳡ƶлҲɳͼڱӺī֮ϰ
ϣ³ûڹ㳡вõġǨϵͳⲨע⡣
ī̶лպ˵ס˼䡣
ɳǽϣѩѩһж˾ǧݸӼޱǰִɳǽʳɰתΪ̵״ʣѩǡ˶ܹǧ׼յԽɳ㳡ͻ
īԡľˣϱ仯ųУѹƲȡƵǧԽԽмܡ
һѰ޵û취Լȫ߷ɳۼ䣬αīлУǱȫԼİΣȫ㳡ƶ
ʱڽĶİܣ㳡һǵĻ̳УлյıСҲؽлСƺ׾ΣһԵڰߣԼβȦסë
ӵζΧʱֻЩëδһ
أ㳡ϵʯǨĩīɫųǹӱ󹥻ǧݣ·ܣ˦һϼ
īǹΪܣǵƣѸתܳɽǧݵһƺڷ
˿Ʈ䣬һڹ㳡֮ϡ
ѩ̻Լͷǣ޴ıһ㺮˪֮й׽ں֮¡
׹أڲԶ㵰̺֮սæɭսҪβסǰߡ
ǧݼޣջ飬ûһž޴Ļ󣬷תرɫпʼҺصҲƵĺߡ
ǲԸֱ˵ұѵ㹦ǵ
īзֽԼѿԷļͨϣлաʤ֣뽫֮У
ҵûˣһúˮԽĽ磬ܳɹ˺ȱڣлռ¡⣬֪ͨ㵰㳡׼
īеָͳȥֱӻԭΣʼΧѰͻƿڡ
˿Ʊĺߣصϣйûī⿪ƣԼɽѧĺˮ
߳һҺɵľʱеǧȵԭҲûôߣɽݵĽô
īмź󣬱ſһС
ֶǺǻȡõˡ
īеٶȼŭǧݣͷɢĺҺͬڣĺɫ޴̽˦ˡ
˳ƺ׹ѾԾǧݺ󷽣㽫صһĨҺɴС
ǧ׷īУڿеλԽԽīмײԵ˲䣬չĺɴúҺͬΪԼһխѿڡī֫ѿڡҪȡδֻسľѿ׷ȴϱѳô˻ä
лս֫ҧסǧݵҼ磬ӿ̤£
׹أīϲһץסӵĺ󾱣˦Լһ෭϶ӻߡλ뿪˲䣬㵰̤̾͵ǺӴ»أ׽رգеϾ޴İ׽𻨰纣·ӿ
𣬰嶸Ȼ˸ߵľ޴^ĴСڵβ߹ġ̬ͬķ׼ȷ̸ֳɫġ
ڰ£ڵ𽥱ǺɫܷǹʱסǧѱƷ


214 Ϊ
йڲϼλսϣȸϵ㳡ԳԱպϵĻʩǰӶͷӽؿлգˣ
ЩҧýмϷ֮Ӧǳˡһ
ϣɨӳ䡰⡱ļλĽųľ޴^ģͨļɭǿ׼ˡ
Сֶӵִйʱ㳡ĸɫЧδˡ
̧ͷλߴīУ˴˸ƣԹ˵дԣѽ͵ī˵ټӣǼһ
ļ˵꣬ѹûɭϣµӰӣλ඼Լأ
ɶ񣬾ͷôߣֱٳʮҲŰ
ĬĬӡλƹλ
ļ˵īлֽŲõ󡣻˵ĺ󱳹Ҽ̹غ˿
лƼ龰Ц㿴㣬Ϲ۵ö͸֧ˣ㻹Ҫ
Ҫʲôң
еڳԱֻ㵰͕Fʵ΢˶˶ޱظԵϢ
ļīߣЭ˸ƣ^˫ŵأö캰ˡ
λ̽˻ڵȷ뱩ϢѾϲǣ޷ר
ӡӦǳˣĲȫǵÿ춨ʱ̽һ¶Ҫʵʩһƻ
ī˵꣬˲飬ѹûƶһƻ
ƺС㳡ϵשʯΪ˸ʵСѡ
ļĳ򣺡ټһѾϵˣҼλʷѧЭŰ
գ۱ʾףŰ׽ġ
Үйⳡսб֮һҪڻͺͻ˵ӲδܵʲôӰ졣
Ϊ˱κӰ׽Чλ޾ҮйӪ
ͷĿԡȥүŻҲڴոϵҮ
̸أļʼ
Χ۲ٴ¸ߣļʱ̴ڹ״̬ΪĿԹڷ룬˷ߣͻȻһСѧʱ̨ԵĴ
͵͵˽īС˵᲻оϲ
ϵǳɹ˫ӣδ·ضƽ̹ġ
ļƲ죺ҳԿףȷʵһ·ͨδˡ
īпƲסԣȱЩ鲷˵
εֹͣСרעٶЧ顣
١ЧֵһԪǮ
СʱȥĲռʽ
ıЩӣϲΰ롣ŻæסԼұ߳Զ|߰Ħôѽҵĺ顭
Щ˺Ĳأклõñ컹ˡ
ļһֿˣ
ͷĽѣһºͻή٣ҡֽ٣ѾΪһˡֹ룬һֽǵŬ±⣬룬Ϊһ󡣡
һ£ģ׽ܹסǧݵʱ䡣һºٵֽ٣òҲضǧйء
ʱ¾ս˰ɡ
ļеţͬһڲҳƵӦ԰취ΣܻܿΪ˫ӵֳ
λһʱ۷׷ף㼺ԹɳЧĲԡ鲻òǣԼķֽ֣ȻٶǰѾںϡǵļӻǹâʤڵǵԫ֮ڣӿ˴ӣЩڳλ
ɣܣ˼ǣҲΪǵ
ͷλҲиԵԫǵļԫཻµĺճǣӵиǿԤԣԼƽֽٵĹؼ
ʾҪҫҹգ¡ǰᣬȴƽһĹؼīĳйء
īиҵģ
ԣú룬īиʲô
лβһ˦
ŻһŴЦ㵱żأ
ɭ㵰²ۣر˵پĹ˹ȷʵǿ氮ʤġ
㵰°ʹɭԴϣֶҪôתΪأ
ļЦãǱһ۰尡ᵽĿ϶ָīгݵת䡣Ҫ˵Ҳı仯ǾҴͨ࣬˰ɣ
Ļ䣬īбԿסԿױ࡭
Կ࡭ļסɶ
׳һĲ룺ɽ˵ԿΨһģԿʶرգȴͨʽݿڣˣʶÿԣΨһġ
ī˵꣬˶˼ָϣºɭô˵ϣºɭҲԿףԿ׵ΨһԣǷۿۣ


215 
Կ׵ΨһԣǷۿۣ
ÿԿ׵Ψһ˭ԣ
īклյĻеһʱò⡣
ȱѿϡԿײ࣬ôīиҵģȥݣʲôأɱ˵ǰ
㡭棿
Ĺ飿ԣĹ鲻ġ
㲻㣿
лǰ
ԽԽƫıѡ𰸣з̺һɣŻ컨̾
ñʼǣվάġϡֹԽԽķɢ̵˼Ҿá࡯ݵĿԸ󣬲ᵽΨһ⣬ȷʵҲǸ㣬ٻʣһ£ǲ׼ЩӦԵ˳صĲԣǷҵԿףЩܹǵòõġ
ļмؿ飬˵ǿӶڣȥסԷĴȡ
ЦЦԵвԲԿܲҵţԿܹǸǿ󣬸λΣ
̹ΪԼұлҲ°ͱʾ̲רҵԱ¼
רҵԱİ£λ޸񣬿ʼȫΧĲ
ڼ䣬ֶӽɻ̽һεҵоɽַ
һеԴ˵һ̽ѰʱɽĻ˫Ӳ˽⣬ǼϵϢҲܴһЩϸڡ
ڣǿɽĽǶȱˣǸԴ֮أµķ֣ҳԿ׵ܡ
ļīиأȲҪɽַīвòûס侲㣬С󡣡
ôֶ˸ţ
ļīеĻﰲҲԼЩѪͷȷʵˣ⵹ʱͷϡǺ޲ðһ쵱ʮáңƫƫһ֮ǡ
ա
š
鲷ֽٽʱ䣬ʮʮգ죬ļʮա
ӶճɼֲϹԿƲסԼ궯֫޲ֽŲõɽع
īлǿӲؽ˴󣬳ȥ۳Ͷ٣ҲΪ̸ѧߵĻָԤҪ࣬̽սʤʶѵʹ࣬ѧߴӹȥռɽУڳѰζϸڡ
ЩϢ˽ж棬ڣȴСӻع顣
СӸմӲݵص󣬱ʿڳڵȴүͳѧѾִˣ
ļ첽ϳ¶ӳʣǸͨѶ豸£޻صǸûΪɣ
ѧߺͳ¾ְ¿ˣġ
˿ʲôʱ޲ܳأ
ͨƼһǿʱ
īʷǰƽ˺޶סġ
ס֣ţ
ƿҴţү̳ӭӣ걻èڿת˺üȦ
үүͷˣͷˣ
үСط꣬ȷͷҲδټŰĵԴ㲻֪ӾҹҹǵİΣһֿͣ࣡
үÿ˶߶һ飬Թ㵰ɭ̾˿ڵذתС٣ʹꡣ
ǱҲȱˣλϵÿ̽ǧݵء
ļ꣬Ƽһֱ΢Цע˵ĳѧߣЩ˼ǰкѧߡ
ŻԳʱҲЩεģϾֱӡݡִߡ
ӣʾ£λؽȥЩ·ϣˣѵҪҸ͸Щô
ļæ֣ôء
ǲͽˣȥ̸ֻ¡
үźӣ·ͿһУǻǰҾͺϳĹˣҶһģûҪ˵Щ׵ĳ滰ϳҲǸģǸѧʵģ
Щҡҡͷѡƫƣѡƫơ
һ˳ȥĽᡣ
ϱʾһɽַɼУĳصϢЩڻһЩʹϻƵݣֻԴ֡
ԭЩӣѧĵҲͲ塣ǴڻԿЩݣ䲻ȷɽ嵽ʲôҵожϣӦͲԼݵ⣬ҲԼ١ͬʱǻϣܴԼʷ
ļӹеǶһֵ֧ͨ硣סأһ֮Ĺ
ߵƵԭ𣿡
ѧͷϵ¶Ҳ˵׼֮þͶˣԺļרЭұȶԱڻʱģᣬǺá
õʵ̽ǡڴһ磬ǰɽżèҲһͬǰЦƾ֣ڱСʽᡣ
⿪ɽַ۷ʱСꡣ
ˮЩ⣬ϣ˵ᣬȴҲԶ̸ϴֱ
ļ̧ͷ죬ڲУһ鷺׵򣬷·ֻҪܿϣ̫


216 ʵ
ˣµ۷Żֿ֣żΧʿǣЩֵÿ춼⹫ҷɲóŶ
²꣬ͨƵ𣺡ְڡ

ļѡӳأǵע㣬гᡣ
Ż˸ۣ黯һصס
īҲļèȥɡ
⻪תӰѸʧżϷȥֻʣɽȸС
ļصعһۿıˮپСסīеڣƵ˵ʱ㱻һ飬ûɵĻšʱ⵽ʲô
īЩȣΪ㵱ʱȫϲҵġ
ļһ죬ţôá˭᲻ϲ㡭
ӴҿŶ
Żǰ
šסŻĶ䣺಻
ίżȴҵ࣬Щô
ˣʲôܲܵģ
ͬУŻ˵öԣƢ󣡡
ļûסЦöڵϡ
ī䱣ԼޱճģʽҲ׵ߣٲȻԹϡȺڡ
Цˣˣǿ쿪ʼɣ
ļ򿪳ϸֵ磬ǡˮϣһԭڵĺס
쿴
ҲԵֵ򿪣ȦǵķΧڣճεĺɫ
ɽҲ̫ˡ˵ôһ֡޲ƼûǿҲֲǲܰ
ļֵźƶˮӳĺɫֱͨ졣Ǻ߻Ƴͼһһɣ֦ɡ֦ϲҶɽʷйصĸּغͼ
飺飬ܶЩ𣿡
̹ϸ۲֦ϵϸСš
Щɫַԣⲻɽģճʹõ֡
̫ˣȽҵֶһ飡
СӰѴʷȫɨİ£˫һϻԻͣԴԨĲµ˽⡪
ɽˣԶǱƻĵࡣ
ϰýĳڣ㵽Լĩ·ˡ
ԭɽ˱ó峤еõָ˴һµķġЩܵؼ޲Ӱ졣ͨϷģ˿޵İ취
޳Ϊɽġū͡޵Э£ҵǰһڡ
νڣָӦþ֮ͨڰɣ
ļЩ⣺ֻܽǸ𣿶ҪУҲҪͬʩͨĴô
īбʾɽ˵ĽĽ벻ͬڱǣǻɽܳɡɽνֻͨǽԼͨ⿪ͽȥ
ǼֻǸʼ
ѡ˵ͨУ˽ɽʷ
ĺɫͨ󣬱ǽ棬Ǳ˴鴮ǽϡ鴮ϵÿһű飬ǵڻ
ЩصıڻСӵһ̽żʱıڻȫͬǲޣپԼĲ˵ķߺޡ
ɽ忪ʼū޺󣬱㷢Լ˽ֶˡʶԼΥط򣬵ʱɽ峤ѱ𳹵׿ƣڶԷĹƻ£峤˼̽ڡŵֻҪڣǱ԰ط򣬻ɡЩѣȻҲ⡣
ɽԽԽԶо˿ط̫֮գֻǿĸʩչطɽԼδù
֮İ£ɹͨһڡΪˣɽ޷Խ磬ֻ˼俪̳ʩС
֮ɽ˵Ķ˷ǵûҡ壬ȴδΪɣĵȴ
ڼɽһߣɽ峤ɽٲ⵽֮֡
ʱɽȻ޷ͷǷĴԼá̫ǿɽ޷֮Կڿ֮䣬峤ֻıǿʼܽع¼Լʷϣܽһʽȥ
ǻδеĹ滮ˡ
ļָһűڻȱĲ֣δ꣬Ҳֻдһ롣
ǿȥһߵɽ˥ԭ˵ˣһ߻漰䷨صݡ
īбܣȴקס
ָ컨𼱣̧ͷ
ļ˳Źȥ̲סɴ˫ۡ
ӵĶһ޴󷨡һУɷɵ۱Ť˳ʱġۣ֮һΣεڣȻһѷŹԿף


217 Կ
Կף
ļޱ˷ܣǴռĿԿףô۵һԿװǰǺ֮
컨ͼԿ׵ĶλƺīȵĲ²⣬һˡһƷ
ָƷĻԿӦģǿǶСڵġ
ϲ֣ϸ״ķ󣬸ֵϢȷԿ׾ǴԿסһͷ½۰ɣڿˣµöʧ
Żشڣ٩ļѻ졣ס죬˸ڶúЦ
뿪˼ңȥ
ͨһͨ˻ǰУϸ۲طšļ²⣬¼ʷ⣬ɽݣἰ˲ɽоĵ÷ԭǳвͨⴥýʵֵġ
ֻҪʹЩýʩٶȻ죬ЧҲǿ
ȶ֮ǰķʶɽδЩͨǵһֱ鷳ķɽ
Сӵִ˷һҺٴ컨Ϸеķ
һķƣֻվĲ࣬һλųǵİˣڣҲһԿסһԿ׵ľ̬ѾԵñȽϳˡ
ǰ˵⿴ƺڰʾ𣿡
ļĴ󹷵ı۰ָͷϵĳǣǰ𰡣ī㿴Ľǣǲ𣿣
ī̽⿪ƣǣȻͼеͼơ
վڻ£ۺϱȶͼεϢ
ٴǰ𣬾ˡɽóҲýӴ֪ϡ档һеΡīпļֻ֮࣬ܳΪԿף
īеĻȻ򣺡ԭˣģȥݣԼ
ҡӵīеʱӵīеңͳΪԿף
ŻԽ᣺ӴʲôҵġеġԿ׵ʲô
ͷָһ𣿡
ֱԣˣԿ׵ΨһԲȷ
ס󹷣˵ֱףҵСԿףԿ׵ôأзйأŲ񰡣ƺףġ
԰Կסҵôã
ļתīУͻȻЩͷԣ뵽ʲôˡͷˣ
ɤӣȻشģƵ׷ʡ
īεػôһظתģ
ļ΢㶣漴Ǿ춯صĿʽһգǰɡ
īıЩİ취
ԶԣҲ֪ⲻǴξ
ȻīᵽĿŷʽļûţԽԽ취סȷʵͨݿڣڵġҪ˵࣬ⲻİ취
˻صùһȦµķ֡
FʵŴڵʯ̣ɽܴȥӦøôްɣ
ӣѲɻɽż
ļˮߣްˮĸףҾò̫ܣЩöڴæɵģӦûоȥĵعˡʲôδֵġ
ʱͨⲨθ˷ȥϢʾ̽Ѱȷʵɽعȫռ䡣
ûοռ𡭡
עź˼㱼úĳֶǣ㲻ܿƵǰ
īڹ۲ıڵĵ̣δע⵽ļĶһʱѾµˮס̽ʹػסӣ᲻ܿƵļʹ־
īѸٽ˱סע⵽ԷıǼһѪۡϸıǼѪıǼǱƣƵġ
׿ƽ̹ô
ļ۵á˻ñŴ߱ԹǣмиһĶܵͺ̣ܶҿҵʱƼҲԼˡ
˹ļƵʱſˮߣź׵һСơʮ룬ͻȻǿ쿴Ѫڶ
ʲô
ļһܹȥīнŵظϡΧһȦȫڵ桪׹ȻиСڶļȱϸƣں׵ѪҺ
СѪһֻССԲư棬ںĵطûʲôۼ·ƺҲ޹ɡ
궢˰죬ʼظԼȵ·Ȼһѭ
ѵ˵
ļ̽ʳָںĵϸϣīֹȴָ³ѪҺֻСưĶ顪һϸߣչ̶·
ȻѪҺٷŵ㣡
ţ
ѪļⷴӦֻֻѪã˿ٻ˵ѪҺ»ӰЧ
ļ£īֻԼָ
ħܽļڵѪҺߡʱѪϸ˿㲻ϴָγŹʹУЩѪ˴ԭյĺƴһͼΡ


218 
ļѪҺƴͼ˲䣬īֱӰָ⺬ǵþŻһЦ
Ǹʲô㲻óҲڡѵҲʥ
īûŻҲļõѪĶԼķȷָⲻѪ󣬲ſʼ۲׵ͼΡ
׵Ѫһ̾ɵİԲѪҺڲԲҲתǰԲ֮ڣӿڻñƺ룬𽥸ֳһְ£ɽıǡжϹɽĹ
Բת𽥷Żֱ׾ֹ
˵ĺҲǾֹİԲֹͣѪͻȻٴα궯ƷڰԾѪ顪


ļеһͻʹؿڷ·øܻƵȥīлС
˴󾪣Χס꣬δע⵽Щ궯ѪҺȫ˺ףĵĶ̴Ҳ֮³һϢں׳֡
û¡û¡
ʹмȴݣļϻָץīеĸ첲ƳǺ׵Ѷѣǿ쿴ףˡҵѪˣ׳ơѷˣ
꼱Щ״ΣѸ˼עתƵĿϡ
׵󣬵عҲ˵ͳʯĦĵ棬໺򿪡
λ̴Լİ˸գص׵ı䶯ûг̫ãʯֻ˰ף¾ֹص׵ѪҺӵдУĺҺӵ
꾪ⲻᶼѪɣ
ӣϸ𰸣ѪҡЩѪҺӦöһȺѪҺ
һȺ
ȵȡҲҵѪһȺ
ļ𾪵ؿˣȻҲԼһС
ŻȰβסָļʲô˼ǲζţСɽˣɽˡû
ӳͨһͷүôܣҵͲȥɽյʬȫˣһ˶ûٰΪߵ棬ЩĹػʩڵģҲȫ˱ôᡭô©֮㣿
©֮ļ˵ֻܴ㶵ؿѪӡ
ʱѪлһɫΣ̬Щͣ룬ųۣշȣǱڻеɽ峤
Ѫˮ۶ɵ峤Щ}ˣʱȴ崺ĴС
ڡڵȵɽ˰

峤Ļ֤ǸըԲ룬īбļܲסʲô⡣
峤̧ȣӴڷֳǰ÷תܳΡ
ţλѪˮ۶ɵ峤ʼڱѪ£ɽζ췣Ѫġ
ǧǰɽ屻Ϸƻһٴʱ峤ҲʶԼ֮֡Ϊ˱Ѫ峤㰵нûде巨Ӥ͵壬ز
ȻɽܲٿĲҲһЩûоѪġⲿֺͨһĺӣϣ˫ؼ£ɽ˷Ѿ˼ɹתʮӤ
תӤͬʱɽҲ޽عǹúԼʷ¼ڵعɵǰ£ǵ춯ȫСͼнľԿ׵Ϣ
֮ɽƲϵܿ˵ǣŭһʱʧأǣɽһ御
峤ڴǰѪ䣬ԼʶѪУԴʽڵعڳǧꡣ
ҴɽӤշתΪһ塣ɽѪǸʾѣֻоѪˣָܵżеĻء
ҵĺӡǷµĴȡѵǧ򲻿صޡҪͨڣȥҪоѵѪҪһݡǱǳΪࡣ౾󣬶֮ڽټѪҲΪ˶ϵԿ׳ֵĿԡ
峤һӣеͼΣֵġҽĻҪ࣬㣬֮Ѫݣϵعͷġʩչ˷¡Ǹ磬ΨԽ룬ȥǡҲֻһ⡣
۳峤ѪѾʼɢԽԽ͸ļʶץסԼ棬ȴֱӴƬѪɫ
ӣסǵĽѵҪΪκ˹ƻԿסǿߣҲֻɽͨˡս㴫ȥϣᱻڶԵĵط
˾峤㳹ɢȥѪѸٸɿݣذ±պϡ
ڵذ峹ױպϵ˲䣬ߵٶһ仰δʲôǶԺӵӣȥúЩ

һֻɰĹϣ


219 ѪԵ
ӣȥúЩ
峤һ仰صڵعⳡԽǧ⽻ʽĻ
ļЩ㶣Լھǧǰס֮һɽѪͳΪԼǱⳡˣⲻ֪⾹һѭ
Ż֣Щ£˵ɽķ֧鱦ҲɽѪͳ
սļóķһα𣺡̫һһֹͨζֻкѪһϢǸղ峤˵Ѫѵ£ֻɽѪȴûС
겻⣺Ϊʲô鱦ᲷռСȴ᣿
ռӦǺݻܣɽͬīĴָָĦļգܸ֪쳣ϢĹںϡΪɽеѪ
ôӦҲľߣֻҡ
ֻࡣ

Ҳ֪ø̾컯ŪˣԼͷġǹ⻷ԭǵĳƺ鲷ռʱԼǶһ޶Ĵڡ
ҵ˴𰸣˿̲û˻ȸԾΪⷨЩ̫ϣǶҪʱú
ȷżûϢ˻ص档
ʱδǽȴѴƺϸ꽻֯Ž˿ʵ¡
īУȻؼһˣ£ҵø߰衣ҲĲϢ
á
˵󣬱ݱˣǰļҡĸĸӵӵĽֱ֪ͨߵϻؼСִʱλѵڿ
ļ̤ţͱĸŵסѯʰ񣺡ôŽǻǲǳʲôˣû°ɣûУ
ĸ˵ӵ壬̧˫֣ԭתȦϷŹκĸæǰסӣӶˣע㣡
ӵĶûעʲô
ļεסĸ׵֣裬û£ú˵
ɽԴ봫ϸظ֪ĸֽԼϷơ񼣡гĸĸգԼҶӵһ峤ԵķӦһ¡
˰ΣĸͻȻңȡ̡
裿ϴ˵Ĳռǻûô
ܲôˣ
ĸ̣䲻⻪ȴҲϻӡռõķľĸƶлֱϣÿڽӱε
Сʱͷ󺹵ĸڵأļīмæĸӹ֣Сĵطɳ
ĸһˮ˳ҸղšҡȻ֡
ĸΪ𾪣Ǿǹй
ĸͷǵģɽѪѾǧ꣬ȴȻûбϡ͡ҸղŻʮˣҲǾɽѪġȻΨһ
ĸ˵ЩԳЦЦôôʱأƫƫ
ļסԼĸף˵Щ强οֿī븸ףҲǲزסĸп
Ϊ࣬ΪĹ壬ֳΪܿڵԿףļڶ̶̰䣬ݾ;񳹵ģİΣҲΪǣҵص㡣
ĸǣŶӵ֣Ҳֻ˵˽һǵ˵Ǿϻ㻻Ҳǲġ۷ʲô㶼Ӧ裬Ҫƽƽػޣ뽡ظգ
ĸεҡҡͷĶôͶ˵ģ·ûһأ
°ұȫһߣ㡢㡢㡭㵰㵰ԺźӣǶһߣ
ļĸ׵ĺ磬ĽԷëϣԹԵӦšһߡ
븸ĸ󣬷
ڳ￴ƣ°Ⱥļסīеӣȥǻʵ飬ɽˣҿø򵥵İ취߶ɽǱһԣκһҪȷǲνľߡ
˽걧Ⱥ뿪ţʵɡ
㣿
԰ɽĵǲ漰𡭡Ұɡ
ļͷעˣԷҲǴ΢Цô˻ͻȻһȣ˭˭Ҫ㡭
Ҹ֮¡

öͷ˵ؼһ£˽Ƶ²۵ͥڵģص㣡
īн˱øˣļԸоԷŵڱЦ
˰ӣ˵á
ңΪȶͶԷ𣿡
Ҳ᣿Ͼ֮ǰҴδԼ鰮ҲϾǸظ𣿡
ǺܰŶ


220 
ʱҹʮ㡣մӵͨļƼƵĻӭ
ǡ
үΪɽ֮һֱ컯Ūˡпϣèֵļ廹ծģշתǧ꣬߹Ĵ·ֽǵĺ
ò˵ɽֶΣ£˳ʮӤضİŰǿסջ´£Ӧܳͷִ֮ģǽĻᡭ
ү˵ĶƤԾͷ
ļڻүīвУŴèѭۣЩӡȻͷӣֻص˵Ǵǵġ
һжѰźõģΪʲôҪôòʰףΪʲôΣǰɽĺ˾ѣΪأǵõȵΣʱ̣·
籾дú͵ӰըƵġ㿴Ҳûʱء
ī²ۣЩƹסЦǹ⻷ڣգǱµĽɽػ˳˼·ߣ
ôϲôöԲס㣡
Ұɡ
ԲۣŻ˷ĵ͵ڿζѾô𣿻play
һ㶣ʲôplay
үҲƣʲôף
糤ϴļ֪Ǻε⣬ߺú겻Ҫ˵ɻүȴ棬׷ǵʲô˼
˽صףèں;Żֻʽ淨үӡŪЩʴʻ󣬲ûжپȣ¶м飺ǰ˸ʱִЩǧǰУʱ˻ɲ١֮ǰһЩȥ³ǳ桭
ļʹס䣬ֺͳµ龰ܳܣǸδı
үȫΣּ˵Щ£ǹϣڵ˽˸ù
ļ϶Ǻϼ죬ΨŻֱֵϺⷽ滰⻹Щֺ**ģŵÿⲻֹүζԷɢչīδ⸱ȵģһʱҲȤζûиŻүѧ
ջǽڕFʵȥù˻үĳ̸
Ϊ֤ڵɽѪ˽Эīʩչɽֽ൱ӵģ˵عʾֻҪմýʡȥ衣
ⴥýɽ˵ѪҺ
ļҪѪ˺ۡһ壬ϹŶ켸£ýϵֶβүҲظͣٶպ
Ŷһ߻٩ţһ߰ɽڵ滭ġļطһСѪдؼ۷š
дһ֣п˵ЩͲҪӡˡɽ塭ҵ棬ԽƵġֻǱ˲䣬ˣѧ˷Ҳ
ү̾˿ܿסջҲûôˡɽ壬ֲһ
ļҲ̲סһ硪ɽδ壬ǱضᴴЩõʵܻᱻ;ϡޣǸƼͬʱڵ磬ܹг
û£ء
꽫ɵŵһԣվģһ̧ͷͦء
ͷԕFʵô࣬һλƵġ
īۣͻȻĸĲռȥ
üһԼꡪļ߲ûѤõԾӣֻеµİ׹ͺɫ󡣵һױߣбɣ΢΢ȴƽ͡ƺһ˿ζ
ī̲ס߽Էס·ٲסԼɷ֣Ʒȥ
ļӦīӵЩؿôҪҿˣں
ҡҡͷң֡
ѾԼǵڼˣ黰ȼôԽԽˡ
īеɫģ֡
ļ˼룬սеĳָš
˳󣬺һվڽʼġ
ļδйģעȫĵĶϣҲδʲôԷ˼ʱӦһůķ֫ӿȥ
һֺĸоԴԴϵɣŹ̶Ĺߣ˵Щÿһιͣ١ڵůÿһϸʼһ硪
ؼ䲻ٿһǲ˷ϸߣͣͲ·Ǹյˮļ˳һϴľҵվڽīС
˶ߣ΢΢ͷļڵ֮СɫĹȾԭɫľ壬һīڡ
ں⳹ûīеȻɫԭͫʣ⸲ǣĲͷҲѩй
ļīеڴҡɹ𣿡


221 Ԧ
ҡɹ𣿡
̫ΧȺ˸Ӧһʱž
ջǡɽĻүƳĬˡīСһ䣺˵
ī̱ٴζ¶δйĽ飺ǲǡѾī
˴۵Сۡ
ǵǣ˵仰ѽ
ҸоԼܿӽǣҪҪűһѽ
ī̧֣нתһ
ۡ
ļʶԼܿ˺󣬷·´½ʼڸ̽ǰīùûһ飬ǣϻָʾԭת˼ȦŪβ󣬱īƵԼǰ
ţ˾ͼ˫ȭԼ°͸ļһѶȵգֿۣۡʼԭ裬ĳŶŮǱ־Ե赸
Χ۵ԽԽԶԣŻסЦóĶӣ̲סļɶڸɵ£ء

үһĺ꣺ᣬԺֻ᣿
ڱסЦˣ漴ЦǶŵһ㣬͕FʵҲѸЦһšڱЦظǸ˵ΪޣǴ˿̵п˵൱ˡ
ļھѩʱȷʵӶԷʱһЩϸڡ
ô͸أ
עǰЩ͵ķһ᣺ˡԱġ
ļֿīվ£ԼĺĺѰ˼Ӧν
תҪô
ļīתȦү˾ѩʱõİ취ԭɭʩչ֮ǲȫȷĲʱҲǱѡƫ档ɽѪͳҪӦиӱֱӵֶΡ
ļŬǹůԼڱߵĸо˼Ǿ֫һ㣬ֱӵķʽʶԸת
Щůīеڳء
ůΧȻֱ仯ٴοЩīһӺɫ𽥻ָԭĽɫ
ļרĶʱɫʣȫ뿪īлصԼķʱ͵رס
ۣ
½Լץڻʹһѣ˭ˣ

ΧȺһЦļӣīеĶͷ͵һǣ
ŵ̲סȻΪ䵭ϵĺôȼš

ȷļڵѪͳɳܲҲը˹лռҪƲסԼ̻ףĳ嶯ܵǧݵߴ˼ݻŵѧ߶ġ
ŶӳԱ̫ࡰɽȫܵ޴й˵ѩҲ궯йҴܡ
ļؼǱܴ࣬˫µĶת׻ָ
Ҫǵģֻʣλ˫ӡ
Ȼǿ󣬵Ѳһ޵ǲѴݻٵġ۽ǧϣҪɱǱ׼
ǶԲǰִ̣ܹ˾ʮ죿
ļڴϣīԼǰ¡
ԣλһʩеġҪɱǧݣҲҪƵ֮ʳޣڵӦøΪӡʱʱѹֻҪԽһս
귭˸īеĻҵλãԭˡȻͨһݻĵӣôǲʵˡǷӡ˵ѰĲ־ͺˣǱӡǧˡ
˵𽥻ѹ޵ЩżٹӦ˫Ӷ֡ϻɭðտ̽޵ˣҪʱѹѡ
ҲΪǧݶ̫ˡ
ļյսԲ̫ǧݶ޵̬ȡ˫ڱ˴еĵλǲɺļ𣬵ȴȻѡĥԸ⡣ǧݶ޵ĸ̫Ǻѽ뾫׼յ֮С
ս;ǧݱʶһıԣûг룬Ĳ
Ϊðա

˵ɽһһ岻Ҳ
ǰã׷ֵ֮еĲҾ֣Ҳ˫Ľչľ桭
īѽ
ţ
ļϣŶԷŸԺʲô£Ա˴̹ϡǧǶֵܡҲúǰ̨ܽ棬ᣬҲźճˡ
īиļ֣ر˵ţм¾˵
գգۣ׼࣡
¡˵ĺôأ

ļ˸ۣŲŲƨɣ˼磬Щѹţҷɣ


222 Ѱ
ҪīҲûɹļʹңԼɢܹ
̫ˡ黹û꣬ѧᡮұˡԺӻˡ
깾ţûע⵽󿿽ˣֱ͵Ϯ
ۣˣˣսڼɰ
˭˵Ҫҵŵģ
īаļᱧڻװҪߣǵһġ
һᣬŵСٴϡ
үСèۣ˿ƽļ鿴èԣԭİ칫ȥ
үϲ۸СѣҪǹȥž֧ʹС١
ȷļԿݺ˲δԣֻ˵ҵԿףûѪͳ֮¡
ϵѾرˣʼ˺ݣļδİҪ׻ӰĬؽϵ£Ϊ֮ڵ߻֮һ
ˮĳ¾һҲ飬Ϊ˳˳ˮ֪ļɽѪͳ󣬴̾ѭᶨҪƽɽµ⣬սʤ˫ӡ
ǶǸ˾ְʼ׼һºľս
ŵļīУھսǰһѰ֮áȻعϸ˿ŵķϸڣ˷֮ʩУ˲˼һΪȷʩ˳ȥģıǽһϤɽĻԴͷɽʷе
ʱѧһ顪Ǳ÷ɽʵأļѪӦʵؿܲϢ
ȻԽǧꡭɽڵѪͳʵ⣬ǵǻҲˣҾáĵطʲôδֵż
ѧ߷еϣָϲɽַһ˿
ȥʮΣֻҵЩߣϢѾɲǿˣʣµġµþ֣ɽеĹȺɽˣ̽㲻θʲôġ
үų޶ɽĻᣬӣϳ˵еȻָ̽ЩȥһҲأҲáⱸսҲҪʱ롣
ļſϣ˼ѷʵءҲһͦãֻԺǡֵµٻʽˡҪֻͨīͱѧˡ
ϣδսʱµĶҰĶѧɡ
ɽŵǵĶԻʶӵҪȻѧɣʮݣһѧУ顣
ۡ㱻ˣҲ٩ˣ
ЦЦ鹤
ѧУ٣ֻؼҽһθĸĽǰɽķԴء֯СɽżӦλ֯Ƹǧǰһε䶯ƵҲΪʲô˫һֱδҵع
䶯²ǲǰɵġĶô˶ûб仯ײȴƽôԶ
īԴ˵׼ǻ
ļߣϲ鿴֯еϡӵʫֵĳλϴһɽ֮ļ̲ס̾ɲ飬Լĳ߹ʵأԼҶӵĹ硣
˵᲻ΪĵϵҺҲرԵɶǰΣ㵰ɶӡ
īнӹĻƱ⿪׿ӣ˵Եְɡ
ļҸ͵Ц˵ǰϵķɻ
ɽַ֯ϽһСһ൱ϲ֡򲻴ɽݳ˵С𵱳ɽַ˶١ɽرһֱ˾סֱһǧǰغΪ˶սңǨˡԷյĻøܺõر˴ͳòִᣬ˴ϰҲǧǰơ
ҲΪˣЩúͻүɽˣɽ֮С
ִСһס£򵥳Թ㰴ճѧṩ·ߣɽȥһ뵽ԼĹȺļӿһС
Դ֪ɽҵȺ˵ǣͷֺĸо
ļǣīе֣һбĹСĵطߵĳϡ
ݣпģҲЩźѹܵ˵Ѱ滹ǲļмȷ˵Լǧǰ˭أ
Сֱ֦ӽ걧Խϰٰ£ɽѪ졭Ҳصİţ䱾͸һǽ֮ĴڡǲԶڰ̽Ľ㣬ܻнġ
ļգգۣƼһֻǰĻУ˵öԣҪýöںϡң
Դұʮڴˡ
Ҵɡ
ӹĹȺɽ·Уܿ󣬷ɰߣΪ˳ƹϰѰһһɽ϶
ѧ˵ҵĹȺúͻүǰǺĵģѰһĵط
޶ǴƵġ
ôԼġȻ˵û
ȷû󣬱ɽ϶խɽʮӣռȻʡɫɽĹȵ·ů⣬·һǶɽеıʯ
ǹȵ룬ʯǱֲǣֻʣʯ¶⡣
ļ˷ָܵЩʯǵĹ


223 ػ
첽ȵ룬ڻæµĺ
Ծļī˾СҲǰȥ
˶ĹȺͨ˼ɽ϶һϻϢظǡļӦһ΢磬ŤͷȥѲ˳ڡ
īСīС
ָ·Щŵˡ߼״ȴΪ⣺ţСϷѡ
ļ˿ĭ˵ô˵һسԼĳߴҲܲסණµݼӳ֣Թ֮˵Щɵǲǡ˵еĹǽ
īεЦˣǲõ겼µĽ磬ҪȻ浱˴һѰãҲʶ˵ģͳѧа˷ɳ롣
ܷ
ļ֣һǵָ⽻㣬ȻƬȵߣҹө档
ǰҵһͬҵˣۺҲ̫˰ɡ
⣬ļֱһֵֻĻĹȺѰµϢ
ȵزСֻĹοүõʱĹӦһһѨģǰɽ˰ռϵһ
ÿĹλÿ⣬ʵ򽲾ӸߴɽԫĽṹÿĹǡضϡ֮ȵػεӽṹֻҪҹϵԫͻϵȺ໥ӳġ
ѹЩ˻ôءԭǲǰ˴ԫķˮѨ
ʲô֣
Ķˣ
ļĹȺתһȦȥֲʯǷпġһӦƺҲʧá
īзӶµĽ硪ѹȥǧ꣬粢ûмֺ˴ӦΪ⡣
޷˼תƽⲻ˵ܡӵɽѪͳŷԼݣδѵҲǺѡۡġ
īص棺ý̹һˡ
𣿡
īн˵֮ĳֽǶҲǶ֮Ϊ֮ܿε򣬲﷢չĿܹɡ
ÿѧĽ͡ô˵ͨ㿴صȻصܣҲ˰ɡܲԣ
īԴҪѵģֻհѳƺŻϣеŵ㻹û壬οأ
١ɱСңھи˲õ⣡
ļǰտīʱ㿴һ״̬أھһŶͯ뵽ɽһ÷
īеİ£ڹȵﻭķġ۵ĿٷһѪļգ۵㿴ʵ
ųݻͿʼģٶȳӯůʱȻֿ˲һ硣
ƬӹȵڣྦྷڿУƴʺ͵صӿĹȺһǰ
ţ
ļĶȥǹӰžָһ飬·𴥵Ƶġ
īס֣ѯļֳȻŰŵĴ̬ˡ
īüԼ̽Ȼĵص㣬ȴûʲôӦ
һţ
ԣǵɳŪЩ񣬵мûйĻˣһɵиһĶЩˮƵĹҲǾֹģͣǰзǳϸСڶ
°ͣ˸ݣǺĺȻ󲿷ָɺˣһ
īпǴڣ꾪ȵطӾвֳƮȥڴʱҲСԼڡ
ѵǡ˵δ֮ʱ˼ࣿ
ɶ˼䣿ǲһĶ𣿡
ɽ˵ĳ֮أԶڵڵأµĽ磬ɽѪеʣͬã
š
ɽ˾Ȼ䣬˼һڵػߣӡ˼һڵأ
ī𾪲ѣ漴ֻȻ򣺡ԭˣѹرã仹άȶ״̬ԭһȱõš
ڱߵ֮ܿŵĴ̬һȷصУʡ
Щĵطġû뵽Եɺϣɽ˾ᱻڴ˵ء
ҵںĴ̽ȥ͵֡Щߵ棬ʱ䳤ӳ׵ȥֻһ
ļСĵزȥһЩϻʯҲޱݵ֡Ǿһ壬ѷֲңֻʣɽ֡
飬ڹȵˣϣ˱ڼչľսУ˳֣ܵ˳
ݹ󣬹ȵϻͻȻľһӵڿлϣ仯һɫĻȥסڵĻǽҲ֮ʧ
ɫ׵ȥһůӵص͸ȵȹžʵ壬ĹȺ֮ϣ
ʱһڹȵػصīϳڲá
ǰ𻺻˵ɽˣ|˴رֻ䣬еԿ࣬ɻࡣ


224 
õ·֮⴫ɽлƳࡣֹЪԼʣùȵķӦ͡
ļվڹȵ룬ܵٵĴ
סīе֣аζӳ£ԭɽİȳ²ֲܣѲ죬ȴĬǵΪǰԲǰᡭĻҲ˽˵˴ˡ
īЦգ֣ȷʵ´¡ѡԭҲ˵һľǶԵģ𡣡
ļЦźͲܽ⿪ĽᣬЯ飬񡭡ԼīеģҲһ취Կ˫ӣǣ޽µļԪ
ͻȻһ֡찲ǰδó̵ʹС˵ǲе񣿡
ɣǶһ޶ġ

ԭׯµձīеĻһ˲ζֺ˶ȥźܴĲֻǲԸ˿زסЦ⡭
ɽϻصʱѽϰ˵㡣ϰ߽Ϊͳؾɣɫī⣬ѻ׼ЪϢˡϵèҲſڸԵأֻɽżᴫһС
ļīڰĽֵϣ·߻ƵĽֵƣ·ڰٶǰʱ⡣
סһĺԺСԺ䣬˼ҽҹǣԴǷʱԺȥĸֲеܳˡīѡ˴˵أҲΪЩ
սڼȻվҪضæµ£ڽҹȴ͵Ƭϡ
ˣļڰĹֵϣܳ׷ɡΨһ˼ڡ
īѽûΣ˵޻᲻ᷢ£Ȼŷ©
˵꣬ʾ϶İ취
īнãָųζӣ㿴ЩСӣվڰ֮⣬ע⵽𣿡
ҡҡͷЩ̫΢СˣҲٺãҲԶǰ㡣īӵı󻮳һߣߣǷܣٶҡͷ
з϶Ҳڷ״̬ʩûԽĿܡңĪˣֻܴ࣬ͨͬм䴩С֮Ҳֻſ׶̽ǾԳġ
ŶŶǾͺá
ļīеĽͣĵ̹ЩԾлδ⡣Ѳ޴ںܾáڵӦֹô򵥡
˼ΨһһˣضĳЩİɣٽϲµĻ࣬࡭š
ˣ˼ߡ
ļһ̧ͷŷѾص˸סԺڵھҹŨ
һȲˣ𹼸ʡ
˻صԺڣ㱨ã㿪ʼѵõĶ硣
ļһŴΣīһ쾮СϷĽǵǿգЦűʾɽڿľơ
ãڳɿôɾǿˡѩûȣսȥһ˰ɣ
īԼı۰ϣȥסҲá
һѧء
ļ˵꣬ԼѻͻȻδ滮еһƬãȻīУܻ갡
ҹգ۵ķǣ̫ƽĻһ˫ӣӦٰɣ
ļѽż˵ϣˣҲûüǧɣ
ˣ
Ƥˣ
īеͳЦ꽫Դţֻǣһʱ˹滮ԭⱲҪʲôҲļʮꡣʱ䴢ͻȻһʱáЩãɡ
ļ뵽񱬷ʽĿƼչͻȻٹãĻνǼʱʱչҲǱʽġ
ٺ١Ժһ̫ͬ̽ȥָ˵е֮񣬿˭࡭
һʱǷԼڡŵ硯أ
ۡ²⣬еֲ˰
ļ˸īп̫ںĵӰˡͬѧ˵֮ԣֻ˵ܾĶԾ
Ҳһ̫˰ɣ˵ʲôҶʶš
˵ӰŶȿǲõӰҪӳˡʱһȥӰԺѽɻûȥֵطɣ
ţûûͯꡣcϦaxҡ
īһ߻ش꣬һ߿ʼ̫صضֶš
ļõûŤûܰħצϷϷֿƲסצˣ
īеָ⻮ߣϵһ΢Ժҹûˡ
ļסǲµ֣ȴѸٱԷƣ˭īеĵֻƱסֻأ
ߵѡİɣô˼ҪǶ֪
ˡ
ɶ鶼㣿
ޱ𾪣ҪǱŻ֪кĪҪͷ
ְȨ
ļīߣȴ˽סԷһֻ֣ʵĴϡ
ϤζϮ걻Ūۺˮ
ʹ̣
ļһ㶣ʱյըëҲŷ˼Ÿߣ˵ɶӿŶȣôһĵ
ЩίƲ˵ʲôҶŵģƭԡ
īƼԷ⸱ģô۸ˣ
ӣסǹµꡣ


225 ҹ
ļīǹµԺӵǡ
۾Σ˵Ĺмܣܿ鳱ӿ䲻֪Լεأֽںδ
Ժڵһ**
ȻϣΪߵ۰ֻرŶԷļ磬ȫԼ׺
λ֮飬ʱܻķˣװ꼴û˲䣬ذ籩ģõƬ̴Ϣ
īС
ļغ˵֣𣺡ţ
㡭ֻ򾡭Ҳ
εĺ仰ʱ򻻾黰ɺã
ء걻ײǰһƬ׹⣬ϹҰ㡭
˻һԼ賿ҲһʱԺر˱ڡ
粹ߵʱļλﻹϹ
ʱĳƴ

ļɤӵټҪһүұˡ
ͬѧίز˲䡣
˵Ǿ䡮ҾͲ䡯ͷĻ
īЦᱧȥϴûļɱһҲһڿιġ
緹ڹ£ָЩԪ
˿Щ㱡̧ۿеİգҹﵽ˲İ׹⡭ļͻȻһ˵ʤĵӡ
īм仯µԼɷڵַתˡ
ʲôأ
ҡ
ļգգֻۣǹӶԷ
ƺ뵽һ˲õ⡭
īֱر𡰹ʾ
һˮԼظѼٵѹȥرôá˲俪ĻЩԭͣ͵ضբڵĺˮӿסʱ֮Уܳܵס𣿡
īͫ΢˼ǡ
ǰµĻһǡ࣬ɻ࡯ҵ濪բˮˮѶԷһ𣿡
ĬƬ̣ͻȻԺתȦ߼ͣ£ԼδҹĻл
īнס꣬ȫıء˲ǣǵ²Ȼйͨԣһϲԭʼİ취ԼĿܡ
ĿڰСʱƽϢϸ̸⿪ŷˮĲⶨóսԡ
ļԼɽѪͳٶȴ򿪶ڣǧݵİ׽⣬ų֮˻ƽ޵ڸļŻ࣬ٻ˲䱬κҲ޷⣬޷ܵġ
˹˹ǶԸǧЧİ취
ļæīиɽУٶȰݹ棬лԼéٿ
ݹ󣬷̷ضǡ·ϣīرļѵǰҹŬĽɽĹȺûʣǲð棬˸ؽ磬ҵú˵ס
ļ˿ֻ屻ͿգԴһᣬ૵ҪϺˡ
صǣļļƻõ֤սĺĲԾʹ˶¡˶ΪһĿȲƽʱڰ׽ڵǧݣȴٶչ׿Ŀ
ʱಷľսաʮʮġʮ죬лһȥ׽ǧݵ״ȷһ糣ӰźýӰﳪߣæ˰ҹİҡ
ڸȥȹܴ֭ڳﱼߡ
ӴСģŵ㣡
л̲סŮ߸Ӧáȴһ뱻ǰڵϡ
æǰˣֻűߵһСӲ飬߶лйôСʯӰϴսȥء
Ķʯӣ
лսӹӲ飬̸ӦһرζվɨܣԾ
֪ͨˣλ˲Ϣ
ô˱ӣ
лհеӲݸҲûжϴ޵Ƭ
״İס޵ƬƬĲǶˣī㵰ǰˣƬ𣿡
ҵǺɫģɫƬ״Ҳһ¡
Ӳݸˣ΢΢ü档
лӱӣȷжϲⶫϢ̫иԡ
˵ͷޣóɫԼζˣèпܲá
л㳡ϣδκ쳣ʿǼظλѧģڵǧҲûб仯
ֻǸ·ģ֪ͨϣ£һŲй
ʧ
æʣأ
룬ðԭΣٶȻйȺڡ^ĲóԵУΪͬϢ΢ޣڹؼʱ̣ó
лվڰ׽£һмƤֱɳû뵽ӻ㵽ԼᱻסĿܡ˺ء


226 ׼
ɳطƬ֪ͨ󡣴ʱļīڷӡģ⿪һʱӵϢֻлүŻˡ
үƵͨѶлն΢۲ɳйӣȷҵӦκ޵Ϣ
лվʯ֮䣬ذԼǣ󷽹۲ܵӦ˵ǱķᣬóغαװһｵһɣҲܵġ
үһε˦֡ɳԶҲڰڵִйŻȥѰīļҪʱж˿̻үҲֻƵֱЭӡ
Ź۲йڵĻŻӰèߣ˵СīкС֪쳣ˣɳϡ
ڹȥɡ»ܵôͷϵԼĿԣ˶׼Ȱһµ޶е㱻ϴԵ֢״ϣ첻
ü²Ҫġ
үͷ²Ҫġ
ĶԻеĽмøˣ⻰˵ġܼܲ㣡
лո²꣬ԼƼԶݶһ͸Ķ˵͸ʵָĳĿռ˶ݵŤɳ뵽ἰķʡ
̧ĵѧһȦѧ߱򶨣۷ʲôҪֹͣġ
λѧҲǸ˵ģۣڵ档
еʼѰĿ꣬ǻڻż㳡ϵÿһ䡣ڱɨһȦ󣬿һֻҰޡ
ץֻɽèƺǸ״ġ
л°߽ͣܲù㳡£ȥΧһ׵ԲηΧطӵȡҸղſһ͸Ķ⸽͸֣㶮ҵ˼
ɫͫ΢΢ס¶ȣӰԷ
ţ仯ܻһЩӰɡ
Ȼɫʩ㳡¶ȿʼ
ḻʿǲ¶ȱ仯ּĸƣʲôסԵĵλ־̬ʱ׼
ѸߣѽӽʮȡлպͿѰǸ͸ļһ
ǡ
ĽӽﴫлŤͷ^ڳ򣬹ײΧĽϣë·ɡΪЩëķ衪Զεȴֳ
Ծļܣ̧ƴĳƬɫëŵλãһ죬ԭһͻȻ״İ⣬һϸӰ֣Ѹ׷ߣȥαװ¶ɫƤ
Ƿ𡭡
ᱻԭΣߴһѻڵķλӡһϸӣһצסĲצǶƤ⣬öԷĻᣡǽ˺£棡
̳ɢȥֻһϢſڿ£ȫûսлո볰Էһȴ춯ס
˵ϣ׽ı͵ؽһ̲Ѫ
лѭζڰ̳һֻմѪֻʣһķᡣ
ֹһֻֻ˻ү󷨣϶кӣ
Ӱֻķ˦ڵϣʩһɳŲȥ׽ѪɳǽʿǷ棬ǼҵĽдɳйϮȫƷħһ㣬ȫ˷󷨺ʿǵĹҪ㳡塪
費Ҫ𣿣
꣬㳡ϷͻȻһ״ıǽлʶ˽ˡ
סѾԼǽϣ졣лΪѣ뻤סǲȥǾζֻʣѩǺϣ²ӣ
עһеĻүţܲܰߣ
ʱû취йûеͨȺȳƵģȫֻǲҪײ
л˵ıǽ¼һϵԼࣺϣ£浽ʲô
ϣµͨﴫܶޣһЩǵķϣһЩ©֮йսⲻǿȫ㳡ϡܲõѾһȳ桭ʵ̫࡭
ⲻǻȳ·ָĻž죬ͻȻ˻𡭡ɶ˻𣿣
Ťͷʶָʲô˵
׼Լ
տǽһǣȥǰӣסҪκײ
лɳסճȱڣŤͷԭմȾѪĲλЩѪ׽𻨰ײ㡭
ǧʳޡЩޣѵ͡ģ
ԲָһͻҪƷϼѡ
ҧأϲϵĽڳɽɢڵ档Ӳݶ̽ͷɳڸôѽ
лİԴݸһö飺ڲ³ƶλʱж
غý飬ֻЩ־ɫëżᶨصͷ˻ֲڵȴָ
лտѾƵıǽýµɳȥЩ϶
ͬʱڿмٷеļīҲлնߵ΢Σϵɳйƴȫٶ١ϣڷ޳ǰִɳ


227 
ĩë׸ˣ
лǰٳһᣡҺīҮϣ
ļīеǣȥٻСʱִܵҮҮֲܳŶû׼һǧݴӰ׽ѳ롭
īУһԴͨ
ͨ
긩źХķѿڣƵܴͨţҲô˷пٴ
īĽڷټбߣǲԹΣÿζǼ깤ǰֹͣġܳɹͨޣаôʱɿ
ļδֱҧָԼд·ģұаգ
īϸͫһͣ¼ۣ۽ұ㣬ԡ
ģоīһ䡰һ㡱޲ϻΣԷڻ
ϰļѿɵٶȼ졣ûãоͳһ״ϵ
˫ӻĺڰвͬļУư財Ƶ˲䣬ֻıҫ۵Ĺâ׹ȥкľһԲβ͸֮Ķؾ
īоϲؿǰһĻɹˡ
ٶȱסǣǿߣͷ뷴Ӧ
īķȥһԽۣ˽硣
ļԽɲһǱĴⲨƺϣݵϢʧɢۼǴ˵е֮
ŤĸɫͣڿУĻ̾͵ͨ·۸ӣԶһȱɫֵľ޴ڡ
īѸٲ̽ΧϢȷ޲ڸȭеѪڱ۽˲䷢һ죬漴ʧ
ûƬ̳ɣļϿʼڡӦʩеӿסǻ΢Ĵʹ뷴θУѸֱдһ
īھлߣʱޡӣǰ³ֵٶȸīоϲô죿
ô˵˿죡

һУٶȽֽգһ죬ǰ貵бĿİ׹⡪һ࣬ɳֻصĻ棡
սһֻ޴ӿл䣬һлԼֵϮĸš
ļϲɹˣǿȥ
ī˦βɣ롪
˿̵ҮйǱɽˮȺһ޷ӿ޾ʿľѻҲλ޷˵ײ㳡ǰɳķ֡
ǽסˣ
ҪٴλѩȴùȣЩһֻ޻Сڵ˵ǰס˻£ˣ˵ȥ
Уǧݵóѡ
ѩ׼սȴͻȻơ貵İ׹էмֻϽޣǰ׹лԭΣ׹ء
ǡ
ŽīǱվͬϼ꣡ХΪ֮𶯣
ˡ
ļߵ˵Ľ٣ͳ棬īеŲ֮ƣѸٻʮֻޡ
һƶ֮зɾ
״̰˶㳡ڵ޵еļжѩ룬´޵Ծ㳡ʾϮгΣֻܸعоԼСѵѹ
ļīнսתЩ޳ȻӿҲûܹɹ㳡ķ֡
л밬ڰ׽ߣ𶯼ת^ȥͷȴֽ¶һճĴС
ʲ
㳡ĵ治֪ʱѱѪȾ죡Щ޻ɱѪҺӷֵķ϶룬ײۡ
ã
лֱ̧ذ壬ײ֣ͼѪҺ׽ֿ𣬱ӲŷЩɫײذ壬Ҳ֮ܳӡ
ļע⵽գīСīѸٷ׽Լսġ
ڷ˲䣬ЩҺͻȻ棬Ǹʴ꣬ƻ˷ӡģ
Ӵ󺰵ӣ
^ӦӲݴԾĽ˦߿աչ⣬鷴缤ɨ׽𻨰ѪֻۣǼʱɨϲѪҺʴٶȡ
ļע⵽ԽԽȱڣս棬Ĭɽŷǹڲϻ۹âɽķһ븡˫ۡ
īֱȱڶȥڷɺ۵˲䣬ļŭſ°
һɷٰĽɫǹ|ֱӰѰ׽˵Ĺͼȫ䣡йػھݣзƵıƳɳҲ磡
ޱ𾪵ؿһļīľͷķ󣬾һѽȣƵе
գһ
ֹЪһźƴӿ׹䡭


228 
ƴӿ׹£δأĬؼ׷īһֱסļһֻ˱˴ϣǳӵݺݶ֮ڣ
ƴīȻ޾ԭؽסǼŤ壬ڲըѣһ̲Ѫˮĵ顣ЩѪˮѸٷ׹شȺĴεضڿкһ衣
ļѸٴɢЩѪɫ룬ɢ˲ֻؾ۳Ρ
ֻ֣ӿںƸ̸ϵƿɢͼǧؿڰڵ棬ЩѪɫĴĽŤһ麧˵Ѫء
갵īУа취ס
ϰԵؽ󣬵֮䣺취סҪʱ䡭Ŀǰֻܼʹѹơ
ģ̌ͷŸߴüһɽĵĺӡ
ļϳǺӡֻɽƣеκһ²ɽĵԴ޴ǧݵüӡҵС
Щѵվ̱Ĳɣð׳סֽţƳһЩӣһתѪˮ㽫Щ׳ʴǧЦ˵ءôߵôԶԭһݹ͡
ɣԲֱǧݣԷĻҲɪɪʱȴ¸ҵصǰסӲͣ
^سǧݺ󻵵
ЩɵָǧЦɣȴΪŮάҵֱ˵󣬿һмǧݣڡûɱңҲˡ
ֶʲô¹ǣ
л̧ǧݵķ˦һޣЩѪѸȺѪ֮иʴҺ
˿̵ǧݿЩǱѪĽû˥̫ࡣ
аһðļƣߴīɱ֣īֱӶ֣
ļҲԾԾԣīпԼֱϵɽģԿɱ
īüͨɱҪ࣬Ƚ֮ȥǻδȫ׼ֱж̫
δԲߣȴҲβסһǧȥ
ȵȡ
īЩѸٰΧǧݡǲδＸ룬籪ӵĳһ㣬Ѫˮٶ߽⡣
ЦллһЩҡ
󺧣ѹ֣ǸѪأת
ǧδĵԽƺض֮㡣Ѫر˵ĹԽңָٶȾԽ졣
ļܾǧݽĳЩ֮٣īУǧƺӣǲӣô󹤷ƻʲô
īͬǧݲ׼ӣѪػ壬ֻҪ͵סӲؽٰ˹ػȥƺҲ¡˵ޣв֪ޱ֮ҪѰˣ
ǧݹѪ䵽ǰĳһȻԵõģ
ǿ϶룬ôµضӳΪʲô
̾˿ҪҲֻܾԼ

ļ뵽ӰзͼͬھĻ棬סīеĸ첲ҪˣȴǧѪСѪˮû˲䣬йϷٶȳֻҰϵĻ֮١
īзǧݵͼ׼ͨ
ļģͼƻǧݵĿǶ߾վŵ࣬һһá
Ͼ𣬼һеƺס
޳ֱӽѪ룬ѪˮɵĽ磬ȴ档
Ƭ̹ǧѪˮϸѪڣעļһЩȣ࣬ԭҪ˼
겻𣬱һ֮
ǧЦұȷںδôѾضţ֤ˡ

ļʱľԼı֮٣ֱԷ
ô죿ô죿
īнִľͼԼ֮ԷڣסͨͨȫԴɽѪͳܴδתҲ𲻵ʲôá
ļ֧Ųסǧ˵İΧ´󷽵ؽ棺һֱҪָ֮ұ㽫Լĸңø衭ҲɡǶǿܻһۣһġ
Ӵƨ
ǧüĺӡô½ۣϾǶû𣿡
ڵֵס֮·ǧشѹ͵ع¡ī̽˻סǧݵĺӡȴٷûġ
ĺӡûһµѪ𽥱ڣһĿƮɢĻҽУǧݻ˫ۡдһĵɫ˲ɫӣҽ֮Уɳķȥ
һҵѪսǧΪͳ
˶벻ľŪô㶵ֻļīп𽥱պϵУĽľսǧݰԼһжޣ˫϶ΪһصߣҪڶԷ


229 ֮
ڻҽѪɫӳƮɢڿǰļʶסһЩǸ˲䣬ǰȻƵĻ桪
ڶǧݵ֮󣬿Ц㺿ޣ
ǧڵϣצ͸ǻһʹ֣Լֵܣ
ǧһǰޣ޿Įȴǧݹʱŵطס

ǵŷѪǶ޷ֿβǵʳһУԸġٷ˰ɡ


īеĺļɵԹУЩ㶵̧Լ˫֣㱼䣬ǧݵԼصʱһֻǧݵּһǰ̽ļ̧ͷȴվǰһͷ벻мʣôˣֻǳ˼ֻޣʹ߲ˣ
ҡ

˵꣬ǿӲסǧݣǰקһ£վסȴȽŲЭǰˤȥ
ص׶ǼĽᾧûײЩϣ޵Ļ
ķǵôѡ㵱𣿡
϶񶾣жȴ֮෴ֱӱǧǰߣȺɽѪͳ죬ܸǵҳƹİ취ؾȻַˣЦ
߲òٿصġ
ߣÿƣԿҲ㡣



ļŷ֣ԼǰīеģҲΧһ֡
ǻػˣôˣǰôһڣɵ
ϣ§סлգʱ٩󱲡
ղŵôˣ
īвļձմϵĻҽȷн㣬΢˿
ǰĻȻʧԻֵĶԻܹеǧݵġǧݵУһֱصϹļȫΪʳͬķʹ࣬Ҳȫ
Ų˫ӵʱһǵǧԭһĵֿľ綾ȴδϵѡ񼤻ĵķѪȡ֮ľʱǧҲҡˡ
ģ˫ӵļ䡭
꽫Լӿļժص㣬תǣ˶ţ亦ĲɣǻΪϹѡ񡭡
Ƣǧݺúһ£ԶҲȥʷԭ޺޹»ԼģСҲֻԱ˴˱и飬ʱЩܺڹ
˿Ϊ֮ܺһлùתѩӣͷôˣ
лл

̫˺л⣬Ƭ̣ǻ˾䡰վһԵĲɣЦˣеľҲ֮ȥ
˫ӵļīеİ£ڳ׻ɢߵ̾˿иĶȥתҲ޼ˡµѪծվҪ۵ģ޾һ磬ָ֮öԸҪһԲߡ
ѵС˵öԣһԭҲֻܶһ£ֵָ֮õǧݿͨļ䣬˼¾ԽսǶ֮ȥĿ֮
īͬлյҲԼĵǣұҲ˼ȥ޻ͷ·Էǿǲޱ׼ɱȶԣȫ׼
˷ʱҮϷ쳣Ѿȫʧǳҵս·δֻʣٶȱƻйѵשʯǵıС
ݵĻȫǵĿĵز󣬶ɽĸ
λϵٶȽǸյɽӣȶһࡣ
ӶǸĻүޱ𾪵ؿǰĹȵţīļе֪ȵصʱţǱʶȴŻɵ̬ȡҪ֪˵һķĹԲõģʱöδκйصĺۼ
ۼ࡭þɳϽҲһƤ񡭡
ͨ඼޷֮ۼˡȥڳԱǾ޴ڣһ쳣ļ¶
ļû뵽˿ܣīУô
īҵһϸ˵֮ڵġ
ӣ˶Աǵ顣
ĵص˶ƽָŵֱӴⲿ˺һȱڽȥ׼ȷλޣںսʱ򣬺ܻܿ뱻ĳضλãã޶ȵطǵŶơ
Żǰһѡص㣬յĽڣЩޣҲս
¶һŵЦݣԣǱõţ


230 վı
ԣǱõţ
е඼ѾرգΨλ˼һķ϶ΪڵأܵɽӰ޷ȫպϵ״̬ΪУһȡ
˶ڵԣҪڶԸޣȥļͨīУ˶ͷȫ꣬ڴÿһ֡
վڹȵصĸߴҲķͷϣʼһķͷıԡ
౾ӦʧȴΪɽѪģϲǰĽ磬ɽصﱣҵһۿǺԵֲӦֻǴػ֮⣬ڵļֵ϶ֹչʾƷ
ǧݻδѳʱ˱ֵһؽ֮ٿڣͨ˲ľ޴󲨶ֱˡǸʱţֻǸ⡣
ǧԼȡ޵ľѽ⣬ôȵļƻвͨˡֱӽ֮Է潻֣ܷܿԷѹơģҪ壬յǵսڲȥײ˵ǹڡ
Ȼλ𣬵ֻλתġ֮ܽģֻλңԸǸҵļһҲûʮɰա
Żʼ磺οǲһ棬ԼǷؾʧȥˣҲзյġ
мһȴ΢΢ͷȫЩѡ
ô̵ʱڣҲָҳһ𿹵УıԣԵøҪ
ļīУ˶˸ͣȻǡС֣΢Ц
үȲҪİţߴʱθˣ˵˵
ָž޴ڵ֮ǰһȱڣͨ硣һᱣڳλ𣬵ں󷽵֮αװƽСӣϹǧ޻ָ֮ȫ壬ٶ𣬱ҲǺ޾ġ֪϶жοǻǱǧݵġ֡㣬Ǳкܴܽڴ
뱻ڸʱļر飬֪źޣʩ˺ļȱڡ˺ȱڵĿյ㻯Կף࣬йͨ޳ֵ˲䣬Ὣû
ȻδֻܶݿƬ̣˾޴ɱҲضʱǲɽеһ뷢䣬еҲͬ
˫ֺƣһƬҶסϣҲܺοǿñ֦ɵ
ɣȭҲҪսҲټӱˣ
Ҳɾʮ㣺ң
ŻЦɣôǸǰʲô֣㵽ʱһɣ
^ŭСң֪һĵ̨ϰˤģҾͿ̨ף
Ϊȷж˳УʱǨȻүӲ󣬵븣пܲ
èпҵǱȲǶ˫ӡааŵ
лϣ²ø߿ƼġӢˡүıԹȤҲȥһֻ
ޣ˭µȥǸ죡
ɭ£䡱عүСƣ˵ٻǧ꣬иĳɾ͡ʱ򣬾ͲĽˡ
ĶĽҾǡ
үӶӣͣĬĬùԼ
ս٣Ϊȷλ棬ÿҲæµҹæµݣ㲻ÿջ㱨սǰϸˡ
ļΪսĺһҪͨڹؼʱ̽⿪ķӡ״ܵǵĹע
˺޲ýīйؽңصսǰϦٰ˷ų
鸴ӵشӴ𣬿ʱ䡰ʮʮաĬ˺ü侲Űֲܿƿ״̬
īдʳд룬ѣкԷ
ļĨ˰ͻȻֵĴ
īзʳУ̲סЦսԿ漸졣

һһϣɧͦడ
īе뼦Ȱɣصظġ

һ¶ǣļ˶ůģ趨ֻͨ|ɫƬҲû뵽Ӣۻ῿ִħ죬ϣºɭǰҲûæɣ
īи겼ˣûĻȴƲס
ļǸģͻȻǰĹҲ̲סЦˣЩ׷Ǻ
ĺ󱳣Էʱ˵ЩձҪˣûлͷ·ߡ̫Ա·
īеЦȴζС
㡭ʧˡҲӲס
һ£ֵɱ̫磬ǻҪֲãǻݷġ


231 ع
ǻݷġ
˾䣬īϵıͻȻ仯ԭ΢Ц˲Ϣʧһɿֲļ棺ʲô
ļһ㲻ĻǿЦ뽩ס
ġ
걻ŵôľʱȴһָɾӼҺģʽЦŲմϵˮŵˣղֶˡ
ļŭһҧīָ´ٱԣ
ͬѧԹãٺ꿪ЦĳԷļһ߰Ƿһ߻īиղǸЩı飬̲סִ˸
ǰǰʹʱ²Ҳֱɣĺ˰Ҳֲǰôá
ڷɢֹīиӦͣ˼ά֣ĵûдϣֻǾעӶԷò͡
˷Լôġ˼ʱ΢Ͻת飬Ϊգ۶ĳëʳӣһ׷ǿ֢
Ǻǡ
ЦɶŶǺǺܲòģ
ô˵
ǡһ˵ʱŻᡮǺǡԷ
ȻȻЦô㺬壿
ļɾߣ׼īн͡ǺǡԴĴȴֱүϤķʽ
ӴŻûأԼˣ
ŶڻүЦĲɣޱɭ겻Ƶ˨
ү沼õô
үЦźӣһҵĲָ㶨㵰ͱǵģǼһͨı죬ҲòСʱɡ
ɭϧҵھͺˡ
ү漴οҲû͵㼯㵰ȥˡ
ɣͷǣһתǺģϸ˵ܣûЩʲô¡
ôԣīվǶߵäĿţǿÿصķͬңֻó㵰ȥóתͬóҲвͬүֲһδĸܱǿġ
үЩ˼֡
ļֳ°ͣ԰пܴŶ
үЦԴѹ
ɣס죬գۣҲ^ĵıƵ𣿡
ӵͰ˵Ҫ޵ģ
ʰ꣬˷ӣ·ϵʿǻڲսõľȥȻܼ߿ƼΧˡ
ϣЩʱǵסġȡްɣǱѽ
ļ룬˫ֺʮλʥͽһ·ĹȺǰɣע⵽̬Ҳʶģ·Ƽ˵ʿԱҲ׷׺ƻ
λõɮ
дĵľŻһ˾ʹ٩кΧۣ˶æͷĻѹûŻ
Ʋ죬ԾȤĬĬëʡ
ļɨһȦѺ͵ɾģԶ̨ܵعɽϵƻҪعؽһѰ˼Ÿðʲôء
ˡ
㵰ԲĶӣöԷ׵Щ⡣
æôѽ⼸
㵰ҡҡͷ࣬ǽʼ־Ҫˡ
ɭ㵰֣ӵȷʵóԱС
ļͷǲУԱ·
˺ЦʱŷֿڣʺȥˡԭĪ˿䵱⽻ʹڣ󾭹⼸չͨ˵λս飬һλǵ𣬱ֻ¹һλܡ
ļЩܣ¹ʵܾǸݽɫǿ밬ĪĵĴ
ĪĶ治١ôǰ̫ˡ߶ţôӭ͵ǿǰǴ
ұڵĽ£ΪгͻҪȥӣԷӣûϰغ
ŻӦ͵
λļطָߵģͷӻذĪ֩롰¡
£ôҲˣ
Ƽīл£ܵҡҺڽķǵĲּƻæ
üʾֻ֩Ȼս쳣̽츳Э˰ѿشڵľ׼ʱ
磬ҲͨӦһߵĶ
겻ŶԷ̽ܿԽ磺ô棿
µͷţΪ˵Եʰɡ̽ƺҲˡ
˫˸ֺô
ļ̲סĵ²ۣû߶Ҳδ˼빲иīС꿴еλޣæµֱĵӿһɸӵǻǷӿʹС
ʱһȺɫĺϷ룬ĹȺδŵĻϡȶƺڷ⡣ͻȻͷѺļƬպϵĻУһ侹Ȼˡ


232 
ҹĻ٣ȥλڽֵԣöѱģװ߿ƼģүԼĽ硰ԡ㡣
һҶסƻ߷ʲôġ򲻾군
¾ҧŵӰӵϻƣԼеġѾˣǮǡ
Լļ¾ô˵޵ʯ󣺡ʯڳĽɲٰɣ
¾ֱֹЦСϲο´εĽ˺úùһ¡
ǰɣҲСİѳ׳ˣ
Ϸ飬͵Ҫģ㣬ʶ֮ʿܵ󡣡

ļīУ۾һ䣺˵öԣֲԼˣΪ´ͬ׼
ü޺ЯֹǼʱ
īеͷˣôԳεĽ
ļ̧īһ£ߵʦ𶯣Ƭ̣·ϵǶԳƵġôʮ㿪ʼάʩ״̬⴩ű뽲Ӱġ
īָģʽЩ󾪣ȶҵ˭
ڵ²ûͣ£ļǷǳϵذʦŪλʦɲʲôʱнʿ鲷ʱݷùĴؼҡ
ؼҲı֮ļ·ϵؼҴʦڹȵм䲼µ󷨣ɽתΪ֧յġ
Сʱļ㱻װȻϹʮ㶫ȴûе㲻ʣ硣ңԴӴ⡰սװһº͵ůԼӿ䲻ʩʱǿңҲӡ
شʦѾоӿˣ
ʦЦŰ֣ǰҳƴʦҲı£ܰˡ
Ѿˣ
ļ˵꣬ʦ˸лֵ̻̿ػ
ؼˣֲܿƵظеţסīе֣ÿڵסⰵľٶ
Ӵǣʲôأ㿴뱧鶼ֱӱģҪ
֪ߺˣļػظԷһߺߡһŻҲսۣԴİɫžɫƣݻȴߵ
ŻǰҲ׼ʮͿʼ𣿡
궯˶󣺡ԣȷԷϹŶšȥÿνе𣬻īǹ̶λλʱ̶š
ļɽڴʮ̨ʮһ϶ޣīЭԼţ֮ʱʮ̨ճ
ʱҪϵ˲λ顢ɭϣ½λʱʣµλãҲζţǲһ뿪ӽ磬ڸ԰ȫľݵ㡣
ȥǣѧӲȨһϯսλм֤һԾļź̸ЦĳϣԽԽλѧߡ
ѧˣ͸Ȩµϸ磡
īйѹСЩϸ
ļһҲ
ͨѶƵûĳ¶ӳٴ֡ˣڸ򡣡

꾪ȣ¸򱻷ը
īбʾΪǣ˵أ
ļˣͬѧ˿׼
ȥϵֳĪͳɳĹϼҵҲִ˸򡣼λͻϵĴԴ˿ƽ͵һǲ֪ǻ̸Щʲô۹΢ϵ仯ȴӡ֤ξۻĿʱ塣
ȻⲻļĹעģ񼴽ʼ
īеİ£䵽ȵĸּܸϡΪ˾ܵرɽ˵ķĹʿ⼸ͻһ̨˵ɡܺùֱڷͷʩ
ɽļʾ൱ολãīаסˣ㵽ɽĸ̨ɣҪ˷
£ȱŰңŴ˵
Ǻǣ㻹Ʋأ
ȻǺҡ

֮ǰ˵ǺǡֻȻЦְѹˣƱ䣡
ļûٺīн̸һλ뿪ӵΧؾ¾ֱ֪ͨˣʮ
λʩӵĽգֻⲨܴ͸˼䣬ϵĸҪǣԽŵͨǲȶźţ۲ڵı仯
һ޵лա㵰Ѿվǰȴļ򿪶ͨ
ָѪīе֧£˳תڵ֣ͨڱ㱻
ʱļüĳһɫĹⶹԾţϸСĹ˿ƤۣÿԶͨѿʱԴС£սתͰˡ
֩밲ͻ壬̧ǰ㣬õʾס
īһֻ֣ʱ̹עڵ仯תƽȣλͷʾ⣬ϻ⣬ġ


233 
лաܺ㵰֮󣬷ԼܴȱԼȵеڣȻðļرͨʱҪǰһЩź󷽵ĲбʶƵķա
еĶѵõϢӦԡɣԼĸ̨ϷųʮǽŵǰûΪһ澵ӣīͶӰϡ
̽кãڣ˫˷ǰϸǸƢܿСīкСӻ̵ס
Աۣ׶˵ʲô΢΢
һ㵰Χõĸλû޵ӰӣҪҵԷֵòŪ̫Ķ֣һ׵¡
Χ͵ľԵһν˼ܵܣЩֹͣǵķߣҵࡣȣӦ˼䲻ͬĹȡͷ룬п޵฽
ܲüĽèӴ˴޵£Ҫá
Ľšסβ޶ĳ嶯ƽ͵ػصҪСʱǲ뿪̫ͨԶһǺɾˡ
㵰е𽥰䣬һſŶɫӣ׼׷ˣԳΪĵ㣬ȽֱʱСʱ飬ѰϢϢΪλοҲ鷶Χ
ܿ㵰޵󱲵Ǹȵġ
ֱ뷭ۣǲ˰ɣ
㵰ǰ£˾֧ݣͨΪƮ
£ݡ֧ݡ
֩һֻǰͷԼݲǺ
ĪЦЦŶ
ļȵְ
֧֮ƮһȦδҵ޵κκۼԥǷҪ롣
ǧݸô⿪ӡֵܰشﲻӦûڲŶԡ
ӵɻͬҲУ˼Ƭ̣˵ǧݰݸޣᴫݼ𣿡
лգۣȭƣ԰ôһʱ˼䴫У
ÿõǰʱᴫĴ󲿷ּ䣬ǧݶ޵ĲȻ̣޶ҲͨöԷĲּ䡣ˡǧݵ˼ıơ
ģԭëë굹˵ļغϣҪԸһӵǧǵߣǾͲðˡ
лձԹţԤжչһ˳ȴҿδأֵܸϣȫѹĵУھ侲״̬
㵰ɭʱԼеļҲǧݱضͻƿڣһʼס
ʼ磺ҵ˵ɡ
㵰ƷõһԶĵطǰ
ʱڣͬתλжīм˷λ޸ô˵鷶Χ˻Զ
ү˦βͣҪ޵ð죬Ҳء
ڸ̨ľŻѻүӴ˵㣬ôҲѻأ
ү˺һβͣδѣ
һߵĿסˣǳɣһҲóˡ
λ԰ꡣ
īгȵӵֹͣ
Ǳ˳ս׼šƻƽȶҡͰ¹˻ڡ
źλ鷶ΧһȻûз޵Ӱӡ֮ΪڵĹرնһ֡ᡱ״̬ĻҪҳǷǳ򵥵ģοôһֻ
ѵ޵£ת㵰дߣ
㵰ҡͷǸǵԲڣûκλƶ
лտĳһΪ׳ľ⡣㵰ڵķ򣺡Ѿȱڣʵı䷶Χ޵ķ򿿽һЩ
ܸ飬˼һڿлһԲԶнСʱ
λʼڵķƶܺͱӾܣ㵰ɵذǸոշɹԲĶʱǰĺ˵˵Ĵڡ
ͣ£ԼϢ
СǼһȻ򣿡
㵰ָһеһǰƮȥմ⣬Ʊȼǰ㻯ҽ㡣
λǰ˺ǧס
ǰĿռѾȾˡ
ȾܲνȾѵڲıָ֮ã׼ǻᵽ˼ɽҲΪԼ˸壿
㲻Щȵؿܣͷͷǵ
Ľè˵˭
λǰ㵰ʱܺͱӻõͷȻȥָˡǰǰУҪļƻ


234 Ⱦ
󱲻Ǹȵģ
ֿ㵰лĵûӵʱ򡭡
⣬λ𼴿ڷȥĺϢػ|š
УļѾܺƽȵؿڵάͨ裬ֻҪһָȽԼſĸоֱ֮
˿۾īлԼǰִ˴˵գīУάͨѾȫˡܾһֱӿڣĸλãòƵġ
ļ򣺡أһֱôô
ۣļûаοԷĲۡԴӴ⸴ӵսۣ֮ȻΪ˻󣺡ؼҵ·ãءȫûۻʲôʡҪҶСʱܲˡ
ʱԼλְ壺ǴӺ
ļԣϽڵķΧһЩӲķɳ
˵
лղأͼ֮Ļ档ƶԷǧݵͼ䣬Ȼô嶯çײˡ
īվѾλص̨ϡ˺Ͱ¹׼Եеһ̽
ЩģˣǺɫ᲻壿
Ķŵİ¹ʾó֮ԷͼıСȻӳ֮ûġ
Żڸߴ죺ŮţСġ
¹ҡҡͷ֪꣬жͷô
Żװ֣ȥ黤ȫԼ๫٩Ŀܡ
īȷļ쳣λͨн֮
һ˽磬īһ΢ζ
ŵ𣿡
¹УԹת𣬺ûˡ
īȴڴˣл㵰Ҳζ**֮ɽѪΪýĻףܸӦйء
¹ָϺѪҲӰ֪
ˡ
¹Ȼ漴˽űߵ¼亮÷ԴΪΣܸӦõġ˺÷Ҫ˵潻ҵвϢš
ססϰ¹ĻߴСӿЩж
λŽŵ׵ĺ÷ڵķȥнСʱīбѰ¹˵ϢŨˡ
ζлδֺ⣬īǻû޵Ľ緶Χ
ϰ˴ͨİ취ҪʱҲΪ뿪˼׼ˡ㵰˵ͼȾ֮ôļƻӦĲ̫һ
ɼȾ˾޷ڣʲôأ
īлδ𰸣ǰĹ߱ˡȾ
СģǰһЩȾˡ
¹ֵ¼亮÷ѿԼϢϵı̫֮أһһЩڡ¡ԪءѩǺѩĻͻȻ֣еĵ⡣
š
δ룬ʰ¹ԼϢѹƵΡƱǰϢʱ൱ϸ塣
εЦЦлһ¶ڸ̨ϵѩ
׼ʽΣ򡪡Ŀռͻأĺϸ߲ߣǲڿеľϣƾ˿㻺šľɫ΢⣬ǴƬ
īɽ˿ЩϸܱһȴѸٵԽԽ
Щ᳤֮ø죬ʱǡ
ǵأǼһƺڸ
ȷʵڸ
īп˿ԴͷԥǷҪٶ롣¹˵Ĺǣù⣬λüһ¡
ԣܷ˴ˡ
īӣöԷԼֻһɢǣ״
ǡ
ҵĻǼɣѾ˲غˣֻҪȷֶ֣ǱϢ뿪
СӼǰǾ˿ĵķƣϣҳ޵λáī޵෽ƶ޺ǧһµĶҲܿһȾԴ
ζԽԽŨˣڿȾԴĿǰû޵Ϣ
ɨܣǲ˶ԷɣǼһóζ𣿡
زˡīߵһ̫ޣϵζǲزסġȷڸ
СžǰһСʱǰһĻ׾ˡ
һ޴ޱȵĺɫռǰĴƬռ䣬ΧһСЩƾĺɫ˿ڲⲿƮ״ɫԲҲḽھ棬ȻѸٳϸߡ
ȻһʵĸȾԴ
ģԼй͸ĳ״Ͷϡ¹ͿУֻīƳǹӳ״ΪΡһͷ룡
ѵ롮ǧݣ


235 
īеĻ⣺ȵȣΪʲô˵ǧݣֵ룬ûֻ֮˵ûν飬ҪθԼĵܵܣ
ָӰӵûггġ
Ͱ¹ϸϵӰӡеſڵأƽ̹ȥë״ȷʵû
¹Ϊκ󣬶ữ»صת֮Уûиһ˵Ҫθǧݣ
ī֮ԻĲ룬ΪӰӵ˲䣬й޼ֶݵԼ˼άصīɢĸоЩġ᲻ϧһд۸ǧݣ㸴ǧݣֻǾûں˵κ
¹üͷ壺˼ǣ
ǾκٻǧΪװꡣīЩԳЦ׷ģҵ취
īϣ˳Ĭ
Ƭ̹˱ʾиǧݵ뷨ǶԷǼ¡ҪֳͱضʧԷǧֳΪ㡣սʱֻҪܴޱض᲻һеҧˡ
¹૵û뵽Ǹˣ
˰¹Ļīּǧɢǰ˵ԣꡣǧͼԼ޵ɺ;ѣȴ͹ԼڶԷеλá
˾٣޳ɥʧǡ
費裬Ƕҳľλá
ӷ·ҲȲ٣ī¹ļƻ
ȷϰ¹ĻȻЧСӿʼǾ޴뿿
ʱڣԼĳǿӦ㱨Сӵķ֡֩ĸӦӾĹܣͨⲨο棬ȴǽݡǼݳһֻǰȻʾڲ
֪֮ôһʱ۷׷סֲ붼УΨļûǰ£뵽ˡһ˵
꾲עģδԼ뷨гҪīл˲Ǵ𰸣ƵʤĹؼϢ
|ٶȺܿ죬λǰ˲Сʱ͵ִԵӰɼ̬ױϡ
Ǹġûпܣ޵ǧݵֱԼ壬Ϊ衪
Ļδ˵꣬ȴ͵رī¹һ޴·ء¹˸ƣָżиոճֵһӰӡ
ǡ
ǿᵽޣ
޵ӰڵĺڱϣظͷһʧڼС
ת¹īУĬͷ
̽ѱھ˿Ƶľڻ·ƶһˡԲεļǳ޴СӿȷѾ̵ڵĿǰռݵķΧҪȫƶһСʱܴԽ
|ٶȲǷ|֮һ
īɨǰӣָ̧Ӧڵп뽫˼еľȫʳΧһٰԼΪǧ
¹š
ԣš
ʱˡ
˫ƻĹ̫࣬īҲҶԻǾ¡ҵ࣬ܳڣؽһܹʳصĹ
޹Ȼǧڴķ򱳳Զ
¹λ»𣿡
ԣԵȡ
ī¹硱ɲã˱ڷȥǻصʱʮʮ㡣
ӵؾֻɭ⣬˶һʱģīлȵشкīУ
һʱļ״ȷްСӵķ벼ø߶ǡ
˶ס޲̳֮Ǹϳ
Ƕķտռ䣬ҲСƬ̫ǲԤʲôλáǧλȴܺңһĹ⻪Ӧڽ£Ҳġ
īڿһŹ⣬Ǳ仯ֱ̬۵ʾ롢Ĺϵ
ëֱǱ굽ȥ
ԡ
ļһǶԷµأ֮սзձѹƣһԼĿռ䡣
īͷĹⶹ״һתĶǡļĶ̷Ǳ¡
һ㶣漴ˬʴЦī˵öԣܱȸźá
¹Լָĺ÷󣺡԰ɣҲ**˻ǵие̤塣
˭ȥ
㵰ԾԾԣϣīܵԼûʧ
㵰¹ңټϿ
飬㱻ס򣺡¹㵰óī룬㣬ĴڽŵĨ͵ʱס
ڸ̨ϣлյĻ˵˵öԣĳҲڱӣ
ܺһԹԼλãŵ㣬ɱһ̲ס
īпļߵﵹӳԼƣЦ˵Ȼء


236 뻢Ѩ
Ȼء
ļգͷһϷֵ˸۸īСĳ˵գ۹ûãһֻƤҲرˡ

ߡȾսҵһҪļܾƤƣ
īЦЦûע⣬ļ˸ۡ

ȻƱ
顱׼δĽ֮ȥ¹ͿλϼҴڵģٱʱһᡣ
󣬰¹ʵ̲סԹǵôģһͨ˼ߵЩ꣬ŮŮŽӴôЩûĵġ
˵üиƭȥ³˵ѵ㣿
¹һ죺˭ûʧֵģ
󷽵رʾĪ˻´ǶҡǸ˭԰ɣ̣඼Ӧøס
īεشλĶԻڲЩʱ򡣡
㵰ųƣڣ˵öԣǿȥ|ŵ˴
¹һۣʼ磬Ѹٽ빤״̬һ볯ķȥ
λǰһСʱھϷֽĺϸߣЩ˿ٶȱԤûҪ졣ٹãǺִܻܿļͨ
Щпͨȱڽ˽𣿡
㵰ʣҲīĵġԼȱڣû뿪֮ȾΪѾʧȥȤЩйȾ˽Ҳ˳ֽǧڡ
УһĿǧݵ壬ڶĿ꣬ӻ|ٶȡ
īвٿصĺˮ£СǸ޴пһӡ类ܼľ˿ǣǱ˴γ״ĽṹЩ֩ʳЩ֧ŵ㡣
סӣֶĵġ
¹ӦԼλãЩеܼпܻ˵ľǻһǰʽ
ᣬϻĵ⣬С
ڵֵ˼乥ʱĽ磬գ˱ѹ֡ϾӰĺ⣬Ƭڵ˵ҲΪ
ĵشڰ¹ָ£СӺܿһ뿪λá
ûа޵ζ
ꡣ
īѿƮߵӣЩ˷ʱѸ£ƺǵӦ
գۣڿд֣ѲɻӦģ
㵰һĳ뻨ģѸٱΣһС򣬽ȫֹ״̬
һƣַųͬİ취ЩӡߵĸӦȫʧЧ㵰СָҵܶʱЩǻͨ취|š
īָָ㵰̻ȥ
㵽룿
ţȥ㵰ǣƣǼ롣棬ҲӦϵ˼
Уȫ¹ˡ
¹˵ոһ亮÷ģҵԺлǧҲǰܡ
㵰λߵֻ̰ޣֻҪпӣ̽ûãڲǺɫС
˴װ룬ܿͷΧĺ𽥱ΪɫģһƬ籱ѩ㴿޹硣
̵ѵн񱣿
īΪλôԼĵܾܵǴ޹ġ

¹ȤͬͷܷŹ
ɫûã˱һƬ޴ĳǳСīкܿϳǧǰĹĶǡ
ʷеĹͬĹֲֵǽҡ
յӰǸæµԼ£·Ļĳλգīע⵽ԭڻʹλã滻޵󷽣Դڷӡ״̬ࡣ
Ǹֲ̬ϣԾš
ô𣿴Ӵ˵صڵľ룬ǲ̫ˣ
¹Ȼţ˵ٶȣٷӱִܵ󷽡īѰ¹ӦԼĻ󣬺ʩȻڽµĶз˿ռĺۼ
ԭǻЩԼóŵƭˡ
¹侲ϸ룬֪īлգҪٻʮӣִܵڽ¡
ʱһӰˣɳ۶ȥīпԶȥĳ޵ʥأٴҲܲڴ˴ǵִǰһ
¹˼ţҪ֮ǰҳأ
īն
˵գīٶúˮһͷ䱾弫Ƶĺ˺ԼһֻӣǺĩˡ
¹ӦԼһƳڡ
˵Ϣ֮īʩѺ߿գǱڣ͵


237 ǧ
λǰͲǧ壬Ϊ˽ļȱڴͱӵĶ
ųնǱڽ֮䣬عǰСǰ˼ԼȫϢðſսʱ޷ռȻķգֻܳɹܿ޵ߣǱ֮ڡ
δɹ˵͵Ļһʱ̫Ӧҧ촽󣬷·ҲҧԼеŬص͵ǰУ·˵Ӱ֮дʱԼ˽
·˵Ľ̸ȤСѣιȵȣͷӰ˵
īкͰ¹ͷ⵽ΧĶһǱϣûϸǵĽݡôһᣬī߻ָ·࣬ʼĿĶԻ
λģ꣬һᵽն»ʵǻһ˱ʾϧԼ䡣
ĵꡭֵʱ򾹻δ𣿡
¹Ĺľϵīб㽫䣬Ҫ¹꣬²޻ѡʱڵĹþΪǧʱϵΪͻʱ߹ϵȴ·
̾Ů˾ϸ壬ֱ¹һ亮÷
ǷֵķžǵĻΧǰ;лᾭǴ֣ܿࡣ
īԶĺȻţζ޻δ
ǼǰǵľաδǰҪִ
λ·ȥ;˲ڵۡ
ٰն֪Īȥ࣬˵ǵʵ۴үɹǻҲѹ̫ΪԼ䡣һλ̫ŮΪд˵ŮɽӰ£ʵѳױ˸ˡ
Ī̾ǻԼ޷͵ơ
īͬĿ־λ»ϵĹ»ԡ˫δ뿪˵أٿ޵ĻʳΪԼãĹΪǵߣҲϡ档
ǻʺָ˫һŪĵϷߵȨߣȻѰɽµܡ
˫ӵĶ񱣬Ҳ̫ڲõػ£ܳ۶ӡʶʱ䡭ƺǲŵʱ򡭡
٣
¹üע
һӻȴ÷ֻҧгݵظī¹
·ʮӺ󣬼īпеƬ֡

ʱڵķ춯þ֮
ǵնĿˣֱߣץʱ
СԾֶ֣˱ߣֱȥ
ָ̨ʱīмǧݵӰдЦ㡣վһϮµޡ뿪¥ǰע⵽ǧһִĳŴʹؿǽϡ
¹Ҳ棬īеֵܵô£ڵʱֻôô
īεЦЦˡ
Ϣĺеطȥûɶãն㱻׷ϡ޴һ£յǧݡָ֮ٶȿ磬ֻǺ˼ӣֽӿл䡣
ƣһ̲ˮĶͰ¹ķ˿ںҺ֮е䡣
ý飬ȥһδѰǣǱˡǧݣǵĳҪ»ˡ
˵꣬뻯һ׽⳯ȥ
ʱλոյִ¡⴦ĹӻĽྶͥǷǳƣܴܸ򳡡ͶӰ޴ѰҪôķΧҳƷλãס
ī㻹ŵϢô
īεҡͷҲǰ񣬽Ժ֮޴ڣ޷Դͷˡ
ôûһǹأ
¹ֵ˺һ÷ע
û취׼ȷλλãֻͳķҡǴķ俪ʼһ򿪣е̺ʽ
ǵٶȺܿ죬вӴʱֻǿ֮һ
˵Ϣȫأ޻صʱδһʱ䷢ǡ
¹Сô˵
īָķ⣺ڵҰСĶ㿪ѰǧݡӻЩӶһ֣ٲһ
ͬѯǷͷж
īг˼Ƭ̣֣κһ˱¶˾
λѸٷֿͬķǰ
˿̵УһλˣǾ˽µϡ
ֻҪ㹻͵ײڶԷǹϣСӱ¶ĿļʲߡҡǻеλãƲǧݵڵء
Ҫĵܵܣκ˾ŶԷܵĿǰֻһǡ
èϷչ㡣
īе˽֩޷ǵλãֻܸӦǷ
ļȻСǰȫģʱĵüİѾóһͼΣڶǰǰǵı仯ġҰҲڲϱ仯ʼܿһ磬ҰҲһ㣬|š


238 һ
ļԼʶ·һ飬ıУȴһʶһ㣬īΪĿ꣬ڣ֮мٷС
Ҳ֪ǷΪʶ룬ĹؼȫԴ˵ĵġ
ҲϹۣұߡ
ļˣһ̬īзȥ
Ѹٵִ⣬ⲿ֯ӵ㵰ִգԿȴܸӦĴڡȫĲٿ㵰΢ȣ漴һȪƵӿڣΪЩ
㵰ʶԼգǡ
겻֪˳ֵĴкΪ㵰ڣҴҸӵѸٳ֮С
Щɸŵľ˿Ӷļ˵ֻһġ˾ǰֻжīǵ׼ָǰȥ
ֻɲǵһ˲ļ紩ԽռƵĵִīԼûС֡ɹֻٶʵ̫죡
īСīУ
ļźˣԷһĺΣȫļ米ԷӼ米ӿ룬תȴԼһб仯ġʼٸߡ
ΨһӿīСһ䣺
ļ˷ܵػӦƺڲͬάȣʼ޷ƵҲ޷ʹá
꼱ԭشתûã뵽˰취īܸӦĴⲨϢ
ļʳָ˵ĺ󱳱Ȼ֮ĺۼīͨĲд֡
ߣǧݣ
˵ͷǵļƻꡣ
ļдȥǧݣҵٶȺܿ죬ȱ𶯡
д֣īеգѸ뿪
ļ·У˿ʩչɽʱһ㣬ٵشⲿֱ͸ǵıʡת
̶λޡ¹Ϳλã¹Ͻδ¹īнİ취ıλޡ
ܿ϶ҲԼϷеĹսߣÿҵӽǣﶼ޷Ĵڡ
Ҫҵǧݣɷ֡
ļСĵߣ۲ԷڵתǾ޴޴˿̵ǿģʱɭ˵൱ڶʮ㵰ʲô˼
īУڴ˿̵ǰҲֻԶǶ¡
ǧģضĳϵ
ļϸϹ۵âУһţѰںˡ껹δɹޱͻȻʲôѸķλȥ
ļº֣֮ǰߣλÿܱ¶
ı䷽̳ƶڣͻԣĶǿѹסϢԭز
ļŵؿأ͵һⲨϸӦΧ·С
˿ߺ˹Ȼ̽
ͷڿСд֣Ҫжһǧ
ļףָޣ¹۲ˡ
ӺǱɫΧУһ˿ɫģƮ⡣
ˣ
ļ뿪߿գʼطУѰƵ⡣ٶȼ죬Ͼͽÿ䶼ɨ˸飬䲻ǣδҵκǰƵ
ⲻܡԷ˸ǧݵԲɾϵ
ǡ
ǧݲС
԰ǧݲһٶȿ죬ĹǶһҲ˶ٹ򡣺ī˵һߡ
ļ䵽īߣ˼Ҫ˵Լķƻ뿪Ĺóǡ
δע⵽⼸ʮϵϢѾԽԽʵеĻ֮𽥱Ϊʵ塣
ȵãӳ֮
īע⵽仯Ϊļʼͼӡ˵Լ˼ʱ֪Էп˴˼䡣
ءĶëЧأ˵ЧÿЩôͣƬҲ̫ˡ

ҶīажСʱҶˡ
û

ɳеļ͵ɲīе⻹֮ڣīУ
ҡƺˡ
ôܣǰվߵʱû취ӣô뿪֮󷴶ˣ
۲һǷͬ
ļæͷԼһƮ״̬תΪʵ塭
̽˫ָ֣˲仹һ˿˴˴͸ĸоϾ͡
ԲۣĽˣ
̫Σգȥ
Уҵðҵǧݣе㲻һܷɣɵû죡
ļüİ׽Ѿʹڰ㻪ˣʶԴʼȱڣԼгڴߣ·ԼҲΪһڡ
ЩھƺΪãǡУΪǵһ֡


239 
ǲǱˡ
ļͷƤһ飬Ѹ˦ͷʱȣҪǾλҳǧݵʵǿԷһҲûжʤ㡪
ǧݰǧݡ㵽Ķء
껯ʵ壬ΪԼջõķҲʧŽмŲϲʶԼȻɣ㲻һ⣬Ҳϵ񺽿ͻˡ
īУһǷɵͦģȻӦòǺˣ
ļ˷ܵظԼ˻㱨ε͵ЩϢ
겻֪νϢһԭ㿪ʼʶرСļֻʮӣ˳ɨֻϧĿƮδ֡
ǧݵĶء
ŤĸԣǧĳЩͨľӦñųѾ̽ҲûĹֵľʣ¡

ļȷĿ꣬żеȥ
УĪѾȥ꣬Ϊ̫Ӹ˸ѳͷ˶൱ƳġԭֱĹ¾±԰֡
ʱ㣬˵صӦȱġȫϵ˶ѳᣬֻһտǣⲻǧԺô
ԡǧݱض黨ĶԻսƷߵչʾǧݷУĪͿˣȴʾ̬
ܵúܣ治ּһ
ܿҵеԼĪʱλá
ʵأҲص˼֤ĵطļ̲סпҲϤĶȹŮˣҲЩĲŵĿˡ
ֻؾͺˣҲܸĪá
ļȵ£Լڡ͸ӡѰǵƮûãĪɷùĹı˴覵
˷ܵ뱦⣬ţǸɫ֮Уһľ齣ŵģһͷɫ룡ǰ̽ͷȶһЩ֯ɢǵ״̬޻δȫԭԼֵܵ塣
īУҵǧݵˣڶүıڣ
ã취֪ͨͰ¹ûǰϡ
ļԼīеӣͨҵ˰¹Ϳ㣬Ѹٽ˵λñīС
ҵԼϽĿϢԷ뿪ǰ
ڿ׼ʱһޱѸ͵ļƹ¹ڵķλ򶨣ΪԼλѾ¶ⲿȥ
Ƭ̵Ļ̿߱¶˰¹Ϣı䷽һżƵĽɫ׶°¹·
״Ϸе⣬īļϣԼԭΣ¹ڵ
īбԼ޵ע¹жЧʾƢ˸ûֻøıԣһÿעʱ߰¹¹취ǧݵҺͿ޵ж
ã뿪ʱһ𣬿ҪǻϵѪҺС
ļӱ뿪ݶң
ֻϮޣֱ̧㴵ɢĻ棬ȫ޾Էƣӭ
С̫ǿˣô̫Σգ
ţļԼиֳһɫԲιӿյ׹⣬ÿʳһͳøһЩ
Բ򡭡
ǰԼ㵰īʱĻ桭
ѵܽڣ
ļܵؾ֣ͶǦһŰ˦ϷĿųȥĿԼצˣ˵ľֻϣ¹īӳ졣
ں޽ǰһ˲һԼڣѾõͻȻӯǴȫʢʱܱɽһ
û׼δȫע⵽Է˲ı仯ʶܣԭӭļƻ
޿źȲͬƣЩ󣺡ô¡
ԼµѸ׷ˣöԷκ˼ʱ䡣ʱīѰн¹ͳֳֳǹǣ޵ս
ܸޡѪȵĸоʹдһһ򶪡īкͿġöʼձӯ״̬˲·͹һʱ֪ηơ
˺üڣȷɹرգǰλûлָת
ô£
ȫĶܣīҳ˲仯ԭ
ֶԷ˼꣺֣ͣҵ㡣
ļͷۣҡҸնһĹȥ
¹ǧݣλñ¶»תĿꡣ
ǰɵü죬İ¹ֱīƮȥ˵ĻѸߣǱ뱦׼ǧݡ
һŴ򼴽ִʱΪڻ͵СֶӣīԵס򣬲ݵȫС
ÿ
һХյľ޴ɫ޸ȥ
뿴Ŀɫ巴Цһ


240 ߣ
īļλѾ¶Ϊ˸Ͱ¹ȡʱ䣬ûƬԥɽ˴Ľȫޣ
ɫ񵹸ǵ񷣬ݺ룬µҲιг˻ҡ
ھ޴𵴺󰲾һӣīԸڱĶԽǣ׼ʱӭٶޡλסԼλãûǰȴƱղŵһסѳӣ
īУӦδߣ
ŻУīߡ
ûƬڡ
λɻȥʱ򣬰غļѾǧݵǰ
겻֪壬ؿ¹
¹ִǧݣָڴԷ˲ѸٲϾ˿ĺϸߣʹ֡
־˿һĶ¹ǰô죿
Լĺ÷ԡ
¹ѸԼ˫ϻ亮÷ɫ÷໥صư˿һĽṹ
ٴδǧݣǾ˿ѸٸʴġסͼǿʹнԷȴҲֲס
Уʹһ棬Ǿ˿ҵ޷תУҸûߡ
ļаԼȥ룬ᵽ˰¹˵ľʹĸо
Ǻã
޲ǣҲܶǧ
а취ġ˫ӵɽйͨԡǰԼˣȴܿ˵ǣһŭ֮ȫ塣
ǲܿҵ棬ұضҲа취ͻơ
ļϻɽеѰҿõùģǴѧתɽĿռаи֡
ԣúҺмٵĿռתƣīҵʱ˴˵Ҳá
¹⣬ѸⲼ»󣺡ڸһЩʩۼҲǺõġ
ǰ˵ǣ
ļҧָд¹ؼġ
ûñĵͱɳһ㣬¹Щ⣬ΪϢ͵ôơǰʩȴһ㵭İ׹֮Уᶨ΢΢Ц⣬·ףʫʥӡ
ս˫ȭǰĺӺ͵˲һ
ļŬ£Ŀռ䶼ʼŤĻֻʣ˺ǾǧݵƷɼ
Ļ֮ʳͬɫҺ壬Ǿǧݻδȫ͵˿ûж޵ɽĽûеã
סеĳ嶯úˮԭֻ̧ǾߺɫƵظڿҡһΡ
ɡɹˣ
¹١֪ǰԴʱδ˼Էжر񲢼սʶߵĶԶֹô򵥡
ļ뽫ߣȴ뵽սīкͿӵú·ҽȫߣ
¹Щ죺ţ
¹ǰ룬ҲǣīкͿǣޣǼһ϶벻ɽѪͳҿԳ䲻Ҳһߡ
˵꣬ƺҺϰ¹ֽţ˷θĶת·ʥļĬ˾䣺Ȼûаȫʩߡ
ҵԵ֮࣬ʱĿīȴùڳһӺֱӽ۵³λûãױ¶ڶԷĹΧС
⣬޸ûɽкˣ϶˶ǧݣȫѰҸīкͿӰļһ
ѽµиһǲ۵ӿÿһαζ׼سλȥΪ˶ܹīжΣεշתŲ䣬ʶǹǶܵ˵ĹͺܳᷴƶԷ
Ƣĺûг嶯סīһ۵ܡѹûԼ·ֻϣļܳɹǧݣԼնīĻᡣ
ϸҲˡɢǻȥһ磬Ļ֮˵ҲǺ޸ݡ
ˣټֻˡ
ţ߾øīע⵽ѵı仯üͷһ壺ǱΣԼĴ㣬̫ǿҲȷֹܷ
ĻӦ˭
ī뷢ʣȴΧĿռȻ仯Ļڱй⻪ΨһɼֻͬĿ
ǵ˵
ǣǡ
δиʱ佻͵رһεק
īвµõѿҪϵĺҺɱʢǰĵȴͻȻʧŭزнһĨϤζеѡ
ɽ
ޱ𾪣ҪҧԼ촽ɽˡȻš


241 Ӧ
ļԼ˿̾һٿصĺҺλƷηɳŤĿռＲۡ
꽫īߺ󣬱ĸͷҲصسĹþԵȥ
㵰ĵǣ׼ھɶʱҲֱӽԷһ
ڿзɳۣǰĳ֪꣬˵ʲôźáĪƬ̣㡭㵱֡
ļһЦǰֵֹġ
¹֪ԿƢһ綨ûɫ٩ȴīеĽ㡣
עԼ࣬лŸ⡣ԭͨѶԷĻţĳ̶ֳ˵ԼҪͨ졭
ԤĲͬǰŶ¸ҵȴ֡
ǲ׼ͬİ취㵰
ѽ
꼱ٷţĿռЩӸ޷ˣļֻҪĿȫټɡ
ǰɫԽԽļ׼ץס㵰ʱȴͻȻײںһ㣬͵ر֮
ɲ˲䣬ΧĺĻҲ֮ȥ˵ĺҺڻһ㣬ƮɢС
޵ԲԶɽôѪģ
ŴʹǧݰƷλѸٻǰԽ󲢻û
ž޴˫޴Ӿ˿̵ɳ˽ֵǧݼƣֻǶһԺ׽ĳ
¹ͿǰһʾīļȥΪȡٶʩʱ
ļߵ룬Ҫ˳ĿߣͰ¹Ҫӡּսζʲô͡
˵κԼĿģīУǲͰ¹·ҿ಻Զĵطһ࣬ҪҪ
˼ǰţ
ļīлĺˮİϡڵĴ¾жϣסʹǧݰ˵ⲻ󡣶ɽ˼ǧݵûɲ׷
ԭΣͷʲôû˵ԼĶҲδʾڷȥ
Ͱ¹УδϵīļȻġ¶ѡߣΧסǰˣ˦׷ӱ
īеĺˮļֻͬάֲָ룬ûֱ㱻̵öѪסԳزҧָҲʩˣī˦ԼԴͷϣҪһֱš
ļϾܾǿɲУҲͺͷ
īпЦֻԱɵ̬ȻҲҪҵѪܵǰ׼
ףԲǧĥīеԴŸһ߼ѵؿ룬һʹ˺īͷһƬīۡѡΪСһƬҧҿƬۺ󣬽ѪҺȫĨԼϡ
ʹʹ
ҧƵġ

˵ѪдһģԼѪдһ룬תȥ׽ĴĿѾԽԽ
Ǿ޴ڣҲѴֿɼ
һר䣬ԼȫīȻδش򿪹ڣ˿Լûаɡ
īһ
޵ٶԿһЩרʩỊ̇׷Ϥĺɫ̿ʼ籩ϮīɵĺдСյǰҪպʱÿ˲ͷŵкϡ
ʱ·ߣīͻȻ䳯н޽׷ţʱѰӸŵİ¹ͺҲƴȫ
ŭѣ֪Լһܰ׷һֻҪ뵽ǧȺν֮ʦƣ޷ǡ
ҪǧݣɱǸɽŻ
жƬë漴ɫӰס¹λȺͻӰ޷ǣ޵ж
һֽε·߷ɳţ޵ľûлǣȴڿеľƬɢ·ܼСǴīкļһڻ
ײЩ飬ŭŻһɫ⳯īȥīθıλãǵⶼһ㣬ҧĿ꣡
ʱĿʼ⣬һɴɵķۣļϡīиӦ仯ʱ䣬ֱȾ޴ȥ
īУʱڡ
ļĵʼɫ·Ҳŵ𽥿Ϯīǰһ룬īѸݵش룬ʱʱֵķһ׹ȼƿɢ̶ĳھ𵴣
ʶԣæسȴ㲻ǵص⣡ľѵľʯͬʱڻںһڶЩ˲СΧͿʱǷ·Ҫصڣȴ纣Хų븹еܣ
ĿĹâ籡걻ס˫ĿȫǱǰģ糬ǱըĻ档
īУ룬Ҫͷ
ҵĽǣ
ûͣ۲սǼȥʱɽǱĿͰ¹ߡ
ԭλ޺󷽣ЩӰͻȻľ޴ܽеӰһʳҲԶǿҳ
Ҷ¹ʱ󣬰˴Ȳµĺ÷󸽽
żҲҪһֻˡ
ܱȶۺЩ
ʹľЦŽ˿²ۣĪó
ǳ룬ļһѽ㵰ߣޱ𾪵ؿʱģ


242 
ʲôʱģ
ļ㵰ļ磬׼̽Լµõĳղŵ޵˶˺Ҫ¡
뿪Σлͷ۲Ǽڵս
ҵİ׹ѾʧδֻɴƬ̣˲й¹رա
ļȷսܸɶӰ졣ߵǧݻڣҲδʧζûȥ
ô˾޴ˢ룬ڵʲô״̬

㵰𼱹ҵͣҵȿǼһﵽʲô״
㵰ȻٷʡԼѾȶӣ͸Ļռ۲뷽ܡ޿ⲿ棬ֻܼ䱸
УľղͻȻɽϣ飬޹ɵƮɢʹüͼЩٻޡ˼һʱҲҲһޡ
Ķ׼ѽ
㵰ļѴһֱԵĲٿغתйأԼҰչֳ̬Ȼһڱֻǵ𣬿аݸʣ
ǣ
ļۣ˼ôǶɫĹ⻪зֱǡ
ܿЩﶯһɸѡʱлӵǰ㡣
㵰Ļ꣬ʶԼҪлǰʾʽĳ̶ֳ˵ͼ滻һͨ˾֮Ĺܣ
ȷ˵Ƭ
˼ˣǰĲɫ⻪ͻȻ˱仯ḻѤõɫȥֻʣºסţڰ׷ࡪ
ļϲطԼĿľ޴ɫһСȴİ׵㣬ƺΧİɫ
룡޵ɢˣûȫЩȾصջȥЩ
ԼСΧչֳͼαȶԣźرʾԷٻʤʮλͨڹȵеһϣҲûбʤİա
Ѿ֪ļܿ࣬޷ڴ˼ʼʩһ͵ϮƻֳΪʤľʤС
ٿһţļīеǣϾͳˣűȥǧݹſڣ
ĻһֱŶׯİ¹̲סЦ򱻹ںҺĺɫ룬ĬĬĵ׺Խʱ޵ֻҲ
СȫڷȥļܸӦԼԳţȷ˿̹ȵԼڲڡ
ȫ֮ԱǱضжɰҲδκһ˽⣬лǰһ̲סġ

겻ϢֱǵִڣҲδļúҺ̶űߣ֮ǽϵֻֻࡪ⻭棬λӢֿ϶Լɰ֩
īвڼսзɢ˼άεЩҵͷ
ļ˳īеĴ˲䣺ҽ⿪ռˣλǰҪҪȳȥʱһȺԴЩˡ
ô˵˺룬ڵһ룬״̬Ǹã

ļЩĻ棺ǰ˵ǡ
ںá˽ķֳǵ¹ʱ뿪֮صеϢ
˸ڹȵͼлնڳڴֻƷ
צ֣
ӴЦ֦ôֻ֩˵˸ţĿһࣿ
¹սҪ棬գָڱԶļӰС泬˰һֱ֪ȥˣ
л˵꣬м꣺ҽȥ֣Ƕ̨ȥ
֮ʱīк㵰ָڳԲлռ״ԼеĽΣһǼӵ㸻֮
лǰ
ţлæˣֻأ
ûԽԽԶˡ
ȻܣȻ˵ֻǸɡ
λ𲼺Ѿ׿޵ˡ˲⣬ǧݺԿ׶׷ᣬˡΪʲô
ĳɹѣһæȫգģ
϶ġôΪʲôѡأ
ͬھ
īк꾹һ˵ĸ֣㵰ͱһ
лմ󾪣ĿǰƷ˵ʲôͬھ
лǰˣǣޣ
޵඾δҪָתջǵǰڽ£ʩȥǸ
ѿбԼʵѹˣ꣬ǵİ취˵ֻҪסڣȥҵʣµնݽߡ
ЩԼĶȥԽڱС
ļֻҪǹȥǶԾãߡǲȥĿǰҲֲҲݽߣһĽף˵㣿
һ泤˵̰һڳڵ룬̵̱֣ⶫܶȥҲǼһȫܵ


243 Ӳײ׮
˵ǣ͹ϡ
ļ´ǧݣװɽҺС붪档
ЩԥˣȷǷӦǰڡľתΪأһҪֻʱѡ
룬ǿκݽ߶
֪Ҫһ裺ҪԵģھȥδ׼Ҳϲǻٰǧһȥ
λսɣ겻ȣȴⱧԹսûôȥԸǧݵǰܵ𣿡
īпװģסЦ⣺ûӣôȥ
ִ̧˼ϣôģ
лհһϲˣ˰Ķڶǰεģ
˵⻰ûİɡ
ļۣлɱսģʽȻ޳ɼжģз׼ʱԽ٣ӦԾԽȫҪǣǲ³޵ʱתҲ漴һµĶԵвԡ
˵

Сʱԭĵڶ̽СӳԱȫִ¹ǵλá
ļͨıڣöʡȥ˴ʱ䣬ڣֻʣʮ·̡ÿοڵޣŬեЩֻǿٴĿŰƽָߵλ
ļͷܲһһɡ
ԡ˫ֱأۺʱƱˣؼֻʣһҲ밺ͦصؽȥ
뵽ԼˤӽĿǸĪˤӱѡ֣ȫ𣡡
¹Ц˵˿¾ǽ̿һˡ
һ˳
ڷȥԽԽİ׹⣬ֻǲܿƵ΢΢
ڻµƤѱĸǣΪ˳ԼļƻͨģͿķȫдԼƤϣлյĽָװīԼѪָö
̬μӾսҲδ뵽ġ
ǲǱȱ˶һӣʱôһĶã
īͻķʣ˼룬ʶԼֹ˼άˡļֵ̧˵ı۰£֪㲻Ǹ˼ôܾء
Ȼڿġ
Ǻǡ䵭ʵزסǣεָѹ
ʮӲСӱִǰڽؽûжأվ߽Ķˡ
ľ޴ڼׯµһʱ侹Ӫ˼ֹٵơ
ɽļݵһ¾⸱ģƭ峤ү
ǧһָ׸λһǱĵֱ޷ȥ
Ӧߣ粽δƣ⸡ֵԼս⡣
īд¹㵰Ǳ·޵л÷ӽΪɫ׹ɫ̾ͨ·īкͿϲƵ󷨺ľż㡰ٿءλֳַϮ룬𣬹ѡ¹ڵķλƶ
īں÷к󳷣·ϵ޻ѡһǺӵĿΣȼ𣬽¹ڻǽ֮
ûȴֱóסԼ𺣣
ǽû׷̱ηƶ㵰һ󷽵ڡʱīеѸγˮָһڻǽİ¹͵رǰ
޳ƻǽûҵĵһĿ꣬ȴǧݵİƷڿУ
ǧݣ
з뷨ԷԼǰʱ**ˡջйƣֵ뻳УɽҺ֣˲Զȥ

һжļϷӦԣڷͻȻʹһʶת㵰ļǰʩ
̻飬ѩ׵ԭأԼһ㣬ڷȥ
ī¹һ۸ߴչǰɫûȥļ˼Ϊף˿еĸ׼´˾ڡ
㵰Χ̺֮δͣٶȷʵЩƬ̵飬ʹòõƵϷţƴֱڣһ޴У·ܽӡҲһߡ
ע⵽ڣԼĵԮȻȫȥ
ػļĺ㣬ֻɽ˴ֿɼԸס겱ǰһ룬һɫĹߴн¡
ļ޾עŵˣ½鶼ϡ
ء
뱻޴ӿлʱԲܾȻͻػ߹ǣѪǱܣһٴǶᡣ
ɳ̤űӻ˾пһѷװĲκȵǸ
ϲ


244 ǧһ
ϲ
лʽƽ޷䣬׼شϡΧ룬һЦ漴ʩеĹƺδܵ˺
Ƴ˶ߣ˵һ˿ײʹԳԼл뿪սҲ޵ԤϣΪԼᱻΧȺǳͻϮ֮󣬲ǽȱڵͨͳ
֪ȱڵļԼͿߣܴ˵ļƻתϷ׼׷ʱȴֺѲӰ

ԭܻ˲㱻㵰ʱ޵ߣ׼ŻǰڸҪеڣļ뿿ڱԵһĶֻǻõĳʶѡ
㵰ļ̷𱱼һ翪ڡڰƻ룬õΪСȱڴߡ
ʱļѺīлϣϢƣ׼īڻصıٺ󷽣ʼڵС
īлΣһֻצУ漴ƶ׷ϱ㵰ͻǰڵޡ
װ֣ڵʯ֮䣬ļ˦Ӹûٺ󷽣ҵܹӦڵλãԼϢʼ
ʶԼǱ޷ȫѹսǣϻ飬ȫīе
Ǻ߹ͬӳ£ҵĶԾڿд졪
޵˫·ʶ繭ޱȵͬʱܷųľ̹ߡٶȽܿ޷롣¹ܽȫֵסԷǿУҲԵʮǱֻīк㵰ˣڹر任У뽩ֲ¡
޶īеĵǿ㵰īУƺ뽫Է˺Ա
ī޸һǹǹ֮׹ͰɫƲըĻī׹ֻ̺֮ҪޣߵĶὩֱ롣İƸǺ˵ĳһƺһа飬Ȱ㲻ŲīֻҪ̤ǰ֮УīеƤƱʳһ㣬ѸٳѪѡ
غֽŶѪۡ
㵰ƻסīУ˦̴Ӻ͵ϮޡѵضԷУȴڼֵ˲䱻͵סۺѪɫɲͲܰشô
һէ㱻޴ǳɣ¹ƴȫҲ׷׹ٶȣ㵰ʯѹþʱһźǣʯĴɽ׹ҹꡣ
㵰ھҵĳŵأס|ȳһѪżɫԼǰ
վСӣ
ͬɫѵİĪ㵰סԷ֣ͷ
㵰ֿʼ׷īУͬļУǳԼӦΰѿսࡣܵ㵰ȴ޷ȥīѽǹؽÿһͻ̶·˴ɽֺ֮īýеֵȴܻᱻ˼֡
ȥѳŵļɿʽʹȫٶȵһùóīһ͡޼״Ҳǹſһɫİ
īпںϣγһʮ׵Ĺ⽣ʱǺɫİҲ֮۰㣬̽ëȻݡ
ī޽ȫϮڰ룬⽣Ƶ֮ƿˡں߲мʱǾ޴ĽȴͻȻʧ
޷ӦѰīУȴе˺ѰľʹԭЩɽ𽣵ĸɫ侹·ֿԹ⽣ڻĺ󷽣
͵رʮ󱳣еľ۾뿪ѣ̶ĲҽУɹشޣīû˷Ѱ룬׷͹޵ʵܴػ̵ʱµȡ
޴ݣӰī׷ʱΣݺҧס
īУ
ڰļδͣڵĳ򶨼ҪǺ˵Ļñ飡
īʹ˻𣬿ȴƵʹҪ
λڴ˿Խ޵ؾ̸սģīܻޱľ¹Ѹеĺ÷þԼīǵ֮ж㵰Ǻīǵ˿ڣֹһ롣
޲ǵѪؿˣܶչ񹥻ʱ뾹ʼձ΢ЦĿû뿪īƬ̡
ѩȱڴϮŽмɳʹ÷ѩɱ赲ЩĿҺ׷
ʶʲôܽȱڴƣȳȥǵСӵĺţ
ܣԼȴҺϣЩҺѸڣͲİĪܿͱҺƣʧȥǡ
ӻķѩжǱ˾ҧסͼקȾԴȴһƿ

ֻһƬīɫﻹյɣлմ󾪣һӲ޾ܿǣ
Σڱٺ󷽵ļ˫ȭٲɼƻҲֲɱ
ô죿ôƣ˶ƽվ֣


245 
ҸôҸôȷǵİȫ
̶룬ļȴ·˼һ͡˿̵ı⣬֡
ȱڸƵĿһеĶϮлգצü˺˱ӵƤ˿ڴȼĶ棬ɳ಻ԡлշѾδɱУѵŻѶѡ
в㵰Ͱ¹˴ϣŬһǣޡ÷ƮƼںɫľн顣˵ī⾣֮зڣȻýϺ˵˿ȴѿΣ
䡣
īһΡ桱ļҪǰһĻĻΣȴīеԽԽԶ
ȥԴǵʱƻЩսеޡ
ûȫİ취
ļƿָأīԼѪϣ¹ؼǸӡ
еģֻܱˣ
¶ģһӡ˫ۣŵͳ棬սƯӡ
غɫͫֻʣ
ļѸٺ󳷣ǧĺˮٶԼӳɣȫ˦٣
ɱǽһͻȻѣ޴춯޵ע⣬ϤӰٶ͵ؽסûг嶯նƬ̻֮ī
ļϵ㣬ѹָǧٶ׵ش޵Ľֻ࣬Ʒڻѵıƶ
ñ·ٶȣشԼԭȵλƶųˮסӼ״Ѹٻһı٣÷ɢΧǣγϡ
ļֽĺһģͷīеĲоڵĿתơ
Լʩݵůͬڵ˵ȴǿᣡɹ˹ԽǴӺǺڻӵԼʱļеİʹ
ҧסеĳ嶯ȴܿƵضסѯ״ȴԷ¡
ļʹڵסлյ֣ѹԱӵȥͼλǰ˵ڸ̨ϴţҪһٰͳȥƭпš֮ԿܴֻҪ壬Ǳ󡣡
˵꣬ȶԷӦúˮ˱һ̡ɳЩѣĺҧȱڡ
ºлգļԼīеӣ޵äﴩС׼߰¹
Щ֧ŲסȫתԼ󷨣޵㵰īһ𹥻룬ϣжȣλǽԾһ˿۽ζֻǵÿһпɽֺ
ƶλõǧ島Լǰס棬һϡܱ˺ӵĳȴһ֧ˣ͵ؽɣ
Լֵܣ޷Է֡ǧݷ˲䣬ܵسһȥץ׼ʱ԰¹˦ɽҺŮԼߡ
¹𾪣㻹û
ļδͣȱڴһƣĸ̨ȥ
¹ļᶨ̷ӡļȷϰ¹ȥǶսĸӣͲðˡ
Ҫ㵰īߣκ˵ͨġ
ҡҡͷǹս
лڿռڻľһϡԶ̸ţ㵰īڶԸʱ޹ǡ
սīƴøףҪҧסޣκλ˺ԼҪˡ
Ըӱ
ļεؿЦ漴ǹȱڸбȫ飬ɲǼꡣЩֱӵϸıǵĹ켣Ļޡ
ſ˫ηЩɱȴɲǣ˵·ٶȴ򿪵ڶͨ
ƾ𣬷·һبŵĺХ㵰װʲôīڼ۵ĵһ룬Ͳ³˼
ٶƵԷ
겻𣬴ǧݷɹڲˣֱڶȱڡ˾ٳϣǧߵ޸ǲ²͸ļʲô
Ǹ˼ʱϤɫٶȴӵһȱڴֱ˾׼̤ϣٱϮֵ֪֣߳ŭֱʮߡ
ɫĹâըѣʼڿԵǧƷȴܱóֵλãֻ黹δε룬ۼԼǰǹɢȥ
ܴһȴźҺڵһȱԣļ࣬Цȱͨͬһطû뵽ɣ
޴ŭƷ˵ǼޣֻٵԷۿŶԷԼǰ볹ɥʧǣֱļȥҪȡ
꿴򶨣ָȴֹסδֺݺҺƹ޷㵰īУһֿס㵰һǯסīУڶȱѹλܸƷ㵰ȴī˿ӡ
鷳
ۼֻܷīУȽӡѵīѸ׷룬ϷĹޡ
ļʲô
īеһյسƺ꣬ˡ
ˣ岻á
ʲô취һˣǱض㡭
ļô˿̵Լر˧ǹ޵ķ׼ȴ룬ƴȫϵīС
Ҫȷ˲ܾ׼λȱڸͱüƳ׼ŭ룬ǸŭˣҲλıӿΧСֻҪƬ̡ǰĳɣ޶пӳܻΧ
˽µȱͨһ̨λãīйλοܲܳ׻ޣʮλ޶󣬶չһ
ļ׼īϼǵ˿ڣҧ°ĺǹ|ī¶Ѫ⡣
ɴ˫ۣŵؿϷࡣͻĹ׼ī˲ʧȥж׹ȥԼĿȨ
սʤĸʱȴѾڶȱ롣
īؿʧڵһȱڵ֮УһѾ̫

īдеظ̨һۿģǴǰԾѾ̴ޡ
ļ֣Ц
ī˵
ȫ㻻Ҳǲġ
һ룬궼ڷҫĿ׹ûȵԭ͵˲仯ӿļǿ֮У޴ɽȾ𵴣е޷񶼾ŵ±ӡ
īͼڲȴү㵰ס˦ٶǰҲ̼顣
һȺ޿ƵīʹغУצǷ·ϴ⡣

ѾӦԼˣļڼսʱֹסɢ˼άѾҲˣ
㵰ǿѹīУȥѵ㣡
ƴȫīʱ֮ﴹֱڵһȱڵȴγн⡪Ϊ̫ϵĶڹ⻪лڻңʧȥƵڲһԶͳֱÿ˵Ĵԣеڶʼʮ࣬ȫ˲俪
𽥻صЩʱеȱں;޴ȴʧȥֻʣ»ԭε׹ڹȵء
үһƴīͷϣֻʣһˣ
īлججӦһصԼĸ̨ʮλ޹ͬʩеѸȼշɫʮɫȵеʮңӦ
ڵͨ࿪˲Ѿȫ̱ʿ漴Ӹȥδɽͼһķӹȵ뺮׺ɫʲͬһем
ɫҹĻĲеľУڿж䣬ʹҰ޵ؼص
еĹһֹЪȼյĻǴӲ׹䣬ӹȵ֮У
ؽ׹ɵĴ󲿷ֳϵɰߣƬɽȴɲǼ𺣡
Ⱥв֪˭һȻ𣡡סڴӵܰľĬлָ
ʱϵʱ59롪ʮʮգ㡣


246 
ɽĽڣûӵϡԮܿһͨ·ִⲿʱܵѱǣëСѩڿд衣
¾ֲϵ̻ңסʿһ˴űǼµɽ϶ڡ
俪ڱߵı̣ԼСʱﴫжԱĻ㱨¾֣Ӷ˿Ļ棬кصĺȳʾжֻһˡ
յ
ֻһˣ
˭
¾ӱǰı̣ӿٶȵǰ
϶ȵʱȴȵطƷ޴ī߱ڵ棬Դèѹţ֫Ҳޡտⳡ濴ȥֱڶд
¾ִ󺧣æǰȥűҪī
¾֣££
ĳϺ鼱æס¾֣߷¡ȵеʲô״
ʱīַŭ𣬻үһצͷһ㣬ôҪѧôԵСӵһƬ𣡡
ҲһȰīΧʹǵ顣ֻ㵰ɭڽһԲ·һܡ
¾׷˺£̽Եʳϣ࡭ˣ
̾鲻˵˫Է죬Ȼտ޹
¾ıһڵϣôҲ벻ٵǸļϢʱ˽ϣλƽ£˭ΨһƫƫǸΪŦϵ˵ꡭ
īе״̬㣬ȵΪ˱ɽĹȺĸּ̨ܸѱƿɼצĽڡɽ˵ĹȺѱƻ¹ŲɣͰڹȵмʰ˵ĺǡ
Żסīеһֻצɵ¾ߣСӲˣڴȵأҳ
ס֣úǰһǡ
ͷʹѣ밲ο飬˿ΥĵĻȴһҲ˵ڡ
īֿŭǣĺһ룬ʩٶȷסŽ㵰Ÿʲôϵ˺أôȥҪϳˣ
㵰͵رѣæɵīס˿ڡüͷֹīɫӿĻа⡣
˶ڱʹʱFʵȴһϻҵ顣ʮе̲˼飬̲ܲһ´˼ЩϻԾ˵ʼŵϢЩղȫ޷״̬¾ڷڣ
ѸٸèܵϻŵĽ䡪ȵؼѩǶסˣȥīһ˿΢ҲûС˿īձλƷɫɽȴͣҡڣÿл궶䣬ͻϸڿĳֹ켣˶
ϳַɽعѪҲֻҪ깻ֻ࣬Ҫ깻࡭
̼˵䣬˼̽ϻӻ޶СЩȻԹ̶켣˶˻ŽǶȹ۲죬ȶǵĺ壺֣Ǹҡ֣
ҡ֣Ѹٱ仯

ڡ
һڣ
̷ɵ߿ն˴ڣûСīûڣ
޶ע⵽˾ŻĺīȴȻʹûлָǡ긩ԭΣסīԴڷɽʱǰ㣬䲻ײ
ξŻСĵţûû
ľٶ˵ĲֺīͷϻķǱߣЩɫĻ꣡
λҲ˳žŻʾתߣȻϻڿз衪
ǡ
ҡ

еĻˡң̾ŻƤضš
үһ˵ϻСӣСӣ
è˳ɢϻɵú£ٶˣ
үæ˺īѾס㻯ΣСĵƶߡ
ȵԭдƬϻΪȵļսҴֲ֪࣬ļƺֻϻϢ
㵰ɭҲīȥطһ۾ɽڱĺ滹еɫˣСǣ档
ϻɽϵкֻ¸īǲ֣ԷٶȿƲסԼ
˱ɽϹȻвϻػɣѸҡ
Ծգһɨ´ɽһĻ꣬˽ԽŵضЩ졣
ɫĻλƵطһеƺȫƮ֮Щ꾹Ȼûһֻƣžشīϡ
ȵ˲һƬĳĬ
򡱣īӿлָЩ侲˻Ƶ
ɫڿз裬һ
īַȥǷɵĻꡣ˲òٶѹסҪ֪ϳصƣڣ
ϻѸڿһ֣īƼһ
ſ£ݷ򣡡


247 ˡ
ſ£ݷ򣡡
ľ濴Цȴī޹Թſڵϣ붼Ҷһ¡
ϻɣ޼Ѱ࣬ʼα̬ģ
ļīкޱ׷Ȼɹ˵ڴȴԭʼķʽСצӻĸͼ塣
ܻļֻһȫжѣǿ־Ӳ屻򴩵ľʹΪȷ봦ڵй鷶Χڣ˫ֽס޵ı۰򣬽ι̶ԼǰδϵһȻͲһ˲䷴Ӧδƿ
ļץ׼ʤʱһţͳһĻ
һûǴɽֺϮʱĵĵһ뷨ȴǡˮȻ
ļĻһȺ޶ЦˣΨīȻֱضϻɣʲôЦ˵ڵ顣
ļʱһſס룬֪Ķ߬ס޵֣ǰһ¶ֵۿڱлԭΣԷ˾һֻķ񣬾뼱
ǿļԼڿԷˣһڽĸӦж¼ϵǧص˿ȴѾƲԼ壬ѱں֮С
ļûлţΪԼˣԤеĽ֡ǣܸ֪磬ƺЩӿ֮С͵ľϼԹλֵҲЩϼĻ룬貶Ŀࡣ
ʱͻȻīУϣԼɢǰīһۣҪúûȥԼɷ仹ණֵȥ
ͷһʶص֮УʱչһļԼһλ꣬Ʈÿһλˣǵϸǵͣīǰ
ŶʩѾû˹ʡļּ봥ԷԼû壬밲οɺҲ꼱ÿʲôīжһҲˡļơ
ŶԷ⸱ģôܰġļԼʱᱻǿһλȥīлīʼٷأѩ޿κνסʱ꾪ȵطԼڣ
ûɢȥƣԼһ˵ʣܹƶ֪ֻ޷ǹͨ
ɷļļ٣еתҳ˽İ취оЩɫɽʱͻȻӦһ˿Ĺ
ɽƺƵɣֻҪھ桰ʹܲٿЩ΢Сϻ
뵽˰취ŬЩ뻨ͼǰڳ֡Ƭϻ͕FʵûйŬֵ
ʵǹѹīУĶע⵽ôСĶ
үεͷСû͡
īЩϻ̧һֻצȥǣȴԼڱļ𻨰꣬īеצߣḧԷɫٴԾ𣬼ڿл֣Ҳ֪ԼʲôЩϻƺǻɽ˵Ѫֵ֮ŦҾԼͦʵģûҪɢ˼ȻȷԼܱܲˣ١Ҳʧɣ
һСʱ߳ӹȵأⳡ֮սȫʤһֻļλ߲֪߳ȵصģûλÿʵ꣬īУʼձһɫĻꡣ
ƺǲģȷ޵ѻ٣ิڶǶͣ󣬱ԷԼĹ鴦
ڰ|ͬ̽һ¡ǱļǺǷȡεİ취
ǴеļУδйƵӣޣȴûĸ
ĸΪ˾ӣ뷣棬ֻ߸㸴ĸĸһҹڵóѶɽٳĽۡ
עҪԸ⿴ġ
ޣҶţ
ĸɨΧһүʧģ̲סȵʲôˣλ򵥣Сӣ˵вУ
ļδϵĸ׾ԣֻ֮ϻеġ
ȻӦĸԼҲ֪ôػһвֻʣһʶ
īдϻصûдǣĬĬ뿪ȥѰпܰϢ
Żڴߣƣȴ䡣
𣺡īУ֪Ǻġ
š
㲻𡭡
īЦƬϻΪʲôҪ
пһֱñ⸱ģˡ
īָ̧֣ⴥеһƬ꣺ֻҪڡ
ļЦţ۽ȴӿ֪Է˵Ļǳģ׶īԣֻҪڣһжá

װʲôװ㲻ܣһأ쿴һ㲻ޣһأʱЭʲôôѧѧ裿ѽ
īסˣû뵽Ļظ
ŭļڼˣҴ㣡еĺԸһͻһԸһأ
īв۽ǵᣬѧϰȡļ̣һ򣺡ϴˡ

͵תžīϣΪڳͷԼԹԹţû˼
ûͷԼˡеĻѸٵرΣ̶̣̣


248 㽥Ũ
ļĻеҲûܵþȣʵ֤κηﶼܵһ򡭡
գīлѧԺѵû٩ĳīеļѣһҪʦ
䲻֪ԺǷʲô⸱ʤƸֵĹػƮһԵļжЩû˹
սĶɢģλҪԼһɵ˶ȫѰļصʵİ취ĸĸҲ˳٣ԼĲȥϰļţȴĸѡ÷ͷжܸõطӶƣ̫ƽûҪٱȡůˡ
ģڰɽĺҺ
ǼҵõԽԽŶ
īԴ̧ʶԷʱû壬Ѹٷ£򡣡
ļע⵽˵ľٶﲻ̫
״̬ڶԷߣӦҵġȴеϣԼȡػصƿīüʶƣſڶԷؿԼԴϵĴëҲ˼˵ָ
ɶʱô飿
ܲˡܲˡ
࣬»޿״ġһšԼеϷĹֻ֣һԲ۵嶼ûСīܱŻ꣬Ҳֻķ۱ʶѡ
ļţֻȴͻȻʾΪ糤
ȻӰɣϾǵʧôã˶Ƚ֡
īļѸٶԺɻص˵ǣؽͨ绰ᡣ
ʮһߴզ°Ϣôˣû߰ɣ˵Ҫѧһʱ䣬Ҫݶðѵ糤ĴѧʱⶼҪʧȥ𣿡
īС

īеһ٣褵С˵Ķ糤áȡ١
ԭīаǸأ
ھѵͨŹ߱ûˣǹڽװӣֻϡ
ļ̲ס̾ݵ
ɣֳ̱ӢֵԾκѵϸڣֻת೤˼ᶨ֧֡
ŪסˣīиҶϣȴ߶˵һ𲢼սһͨ²һЩӦøӿ̹İɣ
˵̳꣬ЦֻŮ鳤ûϵӰ߳糤ֽ˼䣬÷չ˺ԼعҶϵ绰
С֮ԣȴļһơ
īСҾСĻͦеġ
պֻŪһ¿еĻ꣺ô˵
ȻЩ׹һУȷʵ̹ͦĵģʵΣ׷ȥʱʲôģ᲻һָѽ
īûЩ·ΪֵһĴ˵ʲô˵ļһʶ·
Ƿһ󣬱㶯ʰֻһܣīҲƷϸķļӡпɰС䣬ʼѰһó̡
˵ĵһվǷɽִͨܵĵط
ȻġšȻʦ𣬵Ϊ˾ܻԭĸоǻǾ߹ͨ㲻ýݾ
СʱīС䣬Ũɪ侰ķɽȷ˴ʱùرάûʲôˡȻˣΪʱڣҲû̫ο͡
īļɽɽһ·ص±ߡ˷ܵ׷ɽ±תȷΧûˣīбȻʱҵһӦҼīĶȥˣôְˣ
Цʱڸɽͷ˼άȴ־벻ҲǼˡ
ɦīеıǼ⣺㵱أֻС򾡣
ϵһߣˡ

ݷʶԼÿοīЦնƻԼȥһȫûĸ˵ʲôһȻơ
û·Ժ󻹲Եġ
뿪£ȥīбŻͷҵصļǵĵĸо뱧ǰˣԷĶͷ
īеıɧţͻȻӦʲô˼ʵ㣬ƵĻ귢𣿡
ļҲŵζȴ治λ
̫񣬡ƻȫɻīеıУζƺΧǡ
˳˼Ƭ̣ļڡԭر𶯣ԼԶȥһīзԭأζģͻûϵֻߵʱŵ
ͬѧۣϸſеζҲУȽϵһֱΪǻζڱŨˡ
ļϲǺʱ򣡻Ҳˣ
ֱЦˣЩҾרζǺ㡣
ƶĴ|ҩޡ
뿪ɽǰۡδ֪ͨʴʦȴͷײȡĵָòīȻûϳȴ˳ΪɣһֱǴǿˡ
ͷĿԶȥʱļ¥һϤӰƲǮ˼ۡϰӭȥӹ˴ʦе
䲻̶֪¼䷢˺£ֶȥĿο
˼С¥ޣҹǱǧԺڡԺĳ⾲ֹǧԺ䣬ڹӰȥװ


249 Ʒ
ڳ۵Ŀ־壬˻δ̽˵еĹլ͵͵ڳصǵʬ壬ļĴţȫ˵ɽС
īҵһδɽ𲨼ĹȵأЩǵɢҲʧ֮ǰܴӲյĵصɽ֮УҲܵõЩοɡ
ޣļڲݴ﷢һӣ޵ֻ༷ѹȡůǿɰȴ첻֣īȥѡ˴űЦ֣̽һֻпëȥ
ԭöĻëͻȻۣವشȥһ׹ļɵˣֻް
ī֣԰ǸСɡ
ÿϧӦסֻӣܸɣ顣ŷۣŲ˻ë˵˼ֻ꣬ǸСԼ𣿡
ͬѧһĬĬװ
صۣļϲطǸ۹ϵĴлزѵõ֣īǰȥϼ˵ϴڵòƺԴۿ۱ǩеĴҶԼĺöīУһһõ͡
긡ߣشЦŶԷԼŻʹڵϷ˹˰죬뿪ȴϰǰߵһžɵͭ
·ôô졭
ļƮͭһ澹һöССİ±ǡְʾīнͭСƿͭҡҡж졣
ڵıǣ᲻ҲĹ֮˵Ĺ飬һδʩأȻû壬ǹ֪ڣ󣬰ֻܾʣ̶ôˡ
޷īֻͨҪܰŪ꣬Ựһѻǹ
رĵؿŷɵϻͭĶͭﶣһöƿǡ
ļǳʧǿҳֲΪ
īϸͭڵײɵĺۼԥǷ̸꣬ȴԷѻ궼֮ͭС
ԺҪסͭҪڲ
á
Բϲ̵ЦݣֳĬ
뿪ۣīмŻ䣬ͭǰ׶һվ׼ȥؽеǴ¥
ΪתƵߣⶰ֪Ľȡȫ׼ǮͶѪᾧ˫ʧΪ޴ġ
ؼǣ˾ѹûǧݡ뵱ʱţһ߿ٽһ͵֡
뵽㣬ļֱߺߡصϤľƵ꣬īһվڴ߹۲ؽءæȻ죬һλģŮʿʩ̡
˵Ǵ¥ʦ֪Ժ󣬲һû
īҡҡͷ˵òԣʦѽʮҪġ֪Ǳ٣ǴӲƴһҪƴ¥ĸָȲתã˵ٻʮꡣ
ļٵġ
ģ¶ӳ˵ġ
һǴ¥ļģ͡
īһͿװ汾һƽ棬ȻѻƽĻ¶ӳλʦǩ
ǳеĹ۹𳵣ҹɫǰıʯ
Ǳнأ߳վ㱻űµĳ׳˸šϱֱ־ģļ´ԷϲͬԣǱضҹĶ
˦糤а뷨㱻ǰһĻסˡһλԵ̣׶ĸߴߵߣһļһǡ
ŶԷƨɰߣɬرʾ÷ѡ
Ǽһִʱܹˣ˵ˣǱ⡣¾֪ͨҪұţû뵽ײˡ
ȫļ£ֺǺǵ˵뿪Ժصĸֱ仯лģīһصزƱĿ
ص׵Ѿȫڿж˲ʿԱڹͬо˫µŲ
޳йصĶҲôһ塣
ļָңǸͨڣһŵķۺᡣīУ鿴ӣұֺǺǵرʾӴǺѴģ

ôôء
ҰͨݸīУ°ɡ
ļô˵һģıȻǸѵļƷī֪ϲϴӳӹ˽С
뿪أļȲīдƷиһƣϹ۾в滻ͬƵͬϵܵǽˮģһЩť˵ʯ
ЦűʾҲõԼĹӶˡļգ̷ѾʮֵĹ֮顣Ƿ׷ױʾһҵ긴ԭˣܱ걦С
ʮСèޡı飬ûܶرеδȨ
˫ʮһɰݵķָߡ


250 ҹᣩ
뿪޻أǰ
㵰ʮǰɭְʽļ֪Ǹĺ𣬵̲סȤζһϸ׵ͻϮ顣
۵īôţĳºڷߵҹսڲ
Ҳн編󣬵ļīпϵͳû˳ͨԷ⡣
ѧŻүײţȴֵĶӺͶϱźĳֲɸ˵˶īСһײɶšǻЩεģҪǰɣ
ī͵ЦȷͰȫ

Լ˰ɹ£ļˡ
ҪøŰɡ
ɵܿӽǲ֪ʲô𣿡
԰
ļȻ򣬸̾ԼûҲ䱿ˡ鿴˼лʵŶĵ
㵰ɭǰ
īдɫġĻŶ룬ͼ㵰ɭվصУһǰͻļơ
֣
㵰˷ܵӭϣ俴ļȴñĿⶢɫĻꡣ
ɭĶߵ㵰ߡһƯɫһζطԥ˼룬ǳŷáźá

ϻ˲ɢһأļԼҪˣɭޱ飬־ǷøԷһ
صĳƺ껹ӦˣšҲŤظĿڣѡɭǰĺִɾ
㵰ɭĹѰصļأϣҳļָεİ취ǽ壬Ȼջ
Щ꣬ΪļһδָΣпĳͻȻɢڿСֻðοӣͣʧǲܵģָҲֻʱ⡣
ңʲôԣӦҪնܴɣҿѧţɽΨһ֤Ѫߣؼ֮һָӹ٣࣡
㵰һͷΣЦīУ߻ظһ㶮񣬸߶㰢ĻҲõ˻Эһ֤
סЦˣֶŻձһ£´λҡ
ļûƼᱼһޡɫĻȻԵóסõġõģٸҲǰĺñ
ڴɳķɻϣīпŴƣߵ˵˰
ڡļ˵ĻĬãⶼ֪Ŷ
ЦЦÿμ費˵ʲôᣬܰ·ϡ㵰ĵģܲޣ
ԭÿζ𣿣
̲סûīһ
ʱЦһҾζŨˡƺÿһ춼ڱŨ
ļҲԼǹЩϻζȷʵŨˣȥζȻһŲ״Ķ
һǸоֽš
𼱣СأĴǿ϶ϵüĽӡ
Ǻǣһξ͵Ŷ
ԺǺңһѹġ

ˣ
ɻ䣬ɳĸ߼׼ʱڻ
ļȵطֳڲֹϣ£Ⱦ̷İ
ôҲȾ̷ˣ
^Щرʾ̷ɫҲԼһԣٺ٣ɫۡ
ʲôʱȵɫ۵ġ
ɳǹŹ޲һĴ˵ʷ޵ʷûҵõϢ㵽ɳ
Ӹ̾⼸ɰѼǧµ鶼ˣûô֡Щε˵֤֮޷ĳЩڵʱ˶ѡȻ޵Ҳ麣ܳɵģСôǿֻҪ뷨Ҳµ
ʹͷϣҲ
ļȻϣˣˣΪλûлָأҪ֪ÿʮСʱ¡
ѵһûȫƿԼ
뵽սŨζĥĪҪǺīУǿΣ
л̺սġ񼣡߻£ٰ̺һҹС
ָŶϵԲ¶˵ʱùԲｵˡһգĺʥٶȳ֡Ⱥб˻˶Ŷŷ񣬸ߺ֡
ļЩֲͳһлֲͬĽзлջصߣȿϣ»۳ƺһϲС۹ϡ
оĹԼϺҵģɫ¿ˣֻ̿һڡ
ʥ񼣣ɳĶǣѩ
ӭǵѩǺͲɣӴë׵ĵشͳΣһ״ĶѩĴͳʳ𳢳㡭ȿŰɡ
ļֱûӲɣգ⸱ģȻӰУȷʵûʳѾ˿һ£˵ϷɳĹҪ֡
һѩǼɣ۸ļ¶Цݣˣܳˡ
ǣұҪ
ļŭһīüͷ΢壬ԼöԷζŨˡ
𲻸ɵļȻЧӹɣŵ˺һ飬ϸϸƷζ޲ڡ
мתԼҪݽˡ
ǰҽҪסѩ֮ģ
ѩǿϻɣûԥ룺ðҺͲɣȥдͳ硣
о磬ȻҪھȥѩ֮ģ
תƶīиϡɣĹ۲𣬼üûжٳŽŵһķ¡
ľַǷԴѩĻɽΣ˵εοԽԽࡣҹԲͬȵǣԲͨȴƾǹӹͬ飬ѸٴһƬļ߳Ĺ䲻ܲУҲԵ֡
īʼվöڵĸѾõϤߡԼΪ̫˼ļֻͭһ˵ݺ԰Ľ䡣
ղڳ𣿡
ѽô
ں֣ͻȻҶˣҳˣ
īڽľͰϣ˶Щ̧Ĩһ˵仰𡭡

ϻƮ䣬һ΢𣺡īС
һؼ͵˸ʲôûأС΢ļҲĶ
ˡ
һΪԼˡ
ͼеȴȻˡļǿҵϣԼеסԼǹζܸһůůȲڷҡҷ
ʱ꾪ȵط֣ܿԼˡһ⣬塣
ļȥˣȴ˶Էı۰
겢ʧΪ֪ĿѾõ˻ӦֻһС֡ļǿſǻʼԼɷ򣺡ΪҲ֪ڿޡһôôûϢϽǰͲɣȥȾأ
īս˫ȭ̧ͷ۽ϸĽɫӵţƣǵɽȥ⡣
ҹû뿪Сǳҹ
ڶѩ㿪ʼѩһһµѩ
ļֲ֧Сѩ
ڴڵǰס޹ı硣
֮ÿ춼ڽоϢĸĸҲܶʱ㱨Լгáȷļİ취δ֣ȻˣԼı仯ϣͣЪһЪ˲飬ÿͨѶﳪһ׸裬˿ûжͷо˼
ΪƭǷӣǿ϶Լһָֻεİ취
ļ֪ЩһУĵȴװŶԼĹģֻȥˡ
˵ҹּĿԺܴǰɣȥĪˣǽռѩ֮İɣ
īʰѩ֮ùĬرɽȥ
ţһװȵģһš

ЦųŴ򳵣ѩ¼ʱǽɽ˾˾ǵīеһ·ѩĵش˵ͷš
ִĿĵغ˾īУϴκһСֵأ
פصҡ
˾һЦӳͳһжףҸ
ļսǺӣȻһаȫס
Ҳǣֱͦˬġ
īаѶϴνɽ·߳ƮѩɼȲߡСһɫ赣ڻɵС
ī㿴Ȼڷɣ
ӥӦԡ
˵꣬ӥȻһٸ壬ļ׷ȥһֻùѩӥצ

֪ˣ
ɽļȻûѰɽ䵽ҴܣϻƿСʯ鷭ҡĲиŬ£ڴѩڳһöСָ
ױƵĽīУָĳѩ˪ϸ۲󣬷ǸƷǸƷ
ôô
šǸ϶
һīٴѡ˵࣬ѽָͭǶָһ㡣
ҹĻʱִѩ֮ģִ˴ϻʱҪɾ࣬Ȼ˶ԼСϵ൱ġ
ī̺񣬵ǰǿաļߣһ׳۵ӡ
˵м𣿡
ġ
ûУīҲԼļһ
ɢζѾŨСáˡͨζ**еĶīУĬĬ˱ܵ䡣
ζļÿīУֻҪŵζİȻû˵Լ뷨ϾصǸ
ʱֿ֮ʼÿջ㱨ļ߸һ궯ǰȥճīվһҹ
ҹѩСⰲûпҲûиһ顣
ļڰգǺӻӳĵСƹ⡣ֳסѩ顷īΪӦ͡ɽصĻ죬·ԶļƮ
ļһ䣬ڿаڳһԾ˧лĻʱڴѾõĹϼ
Ǽټɫл׵ĹĻСȻοǱ˴˺ţ˯ȫޡ
īҹգϰļǺӽ֯һƣͷϵİɫʹڡ
˷·˹ƻ֣ץסʵҹӡʱ˳۰ķһöɫĹڰջΡ
īнסɴ˫ۣԼڹϼ￴˻Ӱ
öʳİǣϪˮһһ塣ҹ赸˵ϱ׼ȫֵˮƽȴĹĻǺӵİ£ʮɵ⡣
ʼ裬ҹȻɬתƮǰֳѩ˱ʫƪ
ļȻ֪ԼѾΡ󵨵ضīУ޾ԷߣƤָŰ׾룬
һ񶳽ƵĴԭأź˶תȥҡѵһΡ㡢㡭
껹֯ԣȴͻȻһɾ޴ӿ䣬δܵǿ׳Ļ̵ĺ仰ļ𾪵ؿīУŷִ˿̶ԷӳԼӰ
ӭ


251 һ
˵õİԵүˣֱʵе㲻ֱӣǺһɡ
¾Լõĵһ⣬ιԴļĳīпӰȻĳ˾ͲܿƵ˸ΣβСĹи𡭡
үվסվסǰԺأ
ͷǺ׷һֻϴСӣӲʣҲסڱ˦ڼ׿⡣
մӰĪļСүڼд죬ĸռɹðĸǰϲĴŻ롱ȥδ飬ĸòλرӣȴֵȻĸǰɿɰСһֻͷβķӡ
ү
ʵ׷ˣվԭشļĸҪνѣսܹĪ˼ϴôְȻÿնҪѰһɽȥ׼϶㰬һͬȥѧС
׷СԺܵĻ档
ļ˼࣬ɲʡ͵ĵƣСүѧ˺ܶû䣬ǸĵشƣԼΪصĺúӡŶԷߣʵ׷һ󺰵Ӵιҵ
ļ躰ۣŲһͣ㵽Ӻ͵ʹڵϣź໺ۣϻŸ·СѾͷҲñɫ

Щԥƭǰ£ȷǷ񵱳ӲʡϾλԭСĶ㰬ɿεĴŮˡ

ļεܣ嵽ߣ裡û°ɣ
յͱһѿס󣺡۵Сүˣ赽ȥɡ
Ķǲĸĵô
֪ԼˣļǲҶӣֻܿϵ
Ѻȥ˳ֽһأļܵĺ·
֮ǰļһᣬ׼͵¸硭ҲǾֻ㵣ˡ
Сү߶̻꣬һЦӭԼø׵ɣô䵽ĸˣ
ĸԭһûûƤĻ˹ƶ죬ƴڻš
ļȥĸ裬ҲŻգʱ¶һ֪ġʱȥ˰֪ǼҽύĶˣȥĶֻµġ
㻹֪ԼȥˣĸŶӵֺãüëһȥīˡ

ļһ̧ϣȥ
ɲ˵ȥ
ڰĪѧʱһֱעŹڵʱ֣ԴһȨƷӿͬʱһЩرľҲǱšһŹֿͬУƫƫҪΪҵʱ֣һ붼ǾսģЩľӡ󶼲̫á
Ǿͷīң
ŻţûŻϣתͶϲļҲӣŻϵʵǿҲԶȲīҾīвǸй滮ģȥƽҲάֲ˶ãҪվӣѡīҡ
ǡ˵īҵλ˾ʲôƲ磬ڽʱֱӽնǰġ
֪˶ûīУⱱʡģĸԽԽͲȥĪĪֵ֧㿴ʵô
ļƲ죬δۼīϵ⼸ڳҰմһģĸҴܡ
ǼīˣŻܷŰֻô
Ҳǽҹϯԭ˷ţ˵δ飬ȥīСֻīȫȫβػΪļΨһжвȥĵ
ļͷǻϣȽ֪ʶıķҸ֣ҲֻĸѪɡǧײһҪǱĬӰʱ֣Щرŷõ塣
ģ¶Ҳѡ
ĸϲЦտţȥʰһĪĻ俴ߣǵװȴǺõģžϳȥīУòɣɵùܺԼ죬˭ġ

Ҫװ
ļεػصԺ㰬ʹһд֣˵Цòġ褼ļ˷ܵȥСܣҪȥī˾
š
˵īпñʡ˶̧ͷ
һҼһиֹеĴ㡭
˵ʲôأһļǰ֪ϲֲ뵥ռţϲ˫ɶԵģ
ļԶԣ˼빻Ƚģǲ֪ȽķǴĶġͬԽ׵ʷڶ£ڽӴǸΪҪֻвȨƵĸ߹٣Ϊ˷ţΪ棬Żڱ˴ûŮ׾һͬԽס
ǴҪʧˣϳϯĻīеòɣʲô˼㻹֪ܲ𣿡
ļȰ˳褣˭֪һˣǲɣҶˡ
ʱ㰬ҲЦɣǸġ
ļ㣬ЩƣͿ䣬ôأ


252 
ҹĻ٣ʰ׵ļĸĸżǰ߼ľ¥Լ
īʮ㣬ϵӡȷҲġٳ衱Ҫ֪ǲаͨĪҡ
ҲǾŻͬͼȡϵԭֻϧĸһī
ĸļ󣬿һȫװʿԺһǲϲЩ赶Ūǹġ
ļסĸףɲأĶȵŵĶˡ
ƤôϲܶԷʲôڵ㶼Ҷţ
پͷһšţ϶һ䵽ϡ
ô˵ļȴûɵ顣ڰĪ˲ٹīеĴԣҾ֮Ѹٵ𲢿ʡȥɱϣҲǸǸ˴򽻵ͺñʱһͷ벽ΪӪ
ۣ֪عˡ
ļĸʿ½󣬴ȣһƮźɽˮͥԺϯλã˼ҵչֳԸͱ⡣
ȷʵȷյҺöˣֻҪͺá
һĸˮϵľţͤ
ϯ䣬ʿ㾴ȥļŴλѩׯŮӣضλɣЦų̬үӦīľʦүʣһλ׿Σ޳ӣīеĳʤ㵰
ôīأ
ԲֻˣȴΨī졣
үк£˵īȡƣϾ͵ɣЦٻ⣬밬ʶܿĸĿ
㵰䲻˵ҲλƵֻСΪһֱÿֵңЩҪһ׼ˡ
ļ򶨣ͻүΧƿƼʸĵûȣȴСણҲƽ
ǸīΪλǳҹĸС˼ȴīҵĺ⡣ĸھŻļʵûڻүǰˡ
Ҫ಻סʱһɫīǳ
ļǲŴ˵ĹھʡͻͻֱѾ¶ó
ʵǡ̫ˣĪȺĴҲȲֵƣ
ү˵ī͵غһֱˡүЦ˱裬˳
īǰòظĸļ˲ǣǾƱ㣬һˣֻǹоŽȡ˳
ļһ䵽ϣԷȡƶǹɲһɷ˾ô
īд԰һֱļ߲ҿδע⵽Է񡣲ɣīе⣬վԼĳֲƣ˳̳ī¡
ǼүģԸֻīƷ翴ضλصȡ˳
ֻīƷ˼ǽҹҲīˣ
ļһʱԷ˼ô˵ĸŵݲݶһ
ĥţһµİƱ㱻ݵǰͳȴʧʵСүջعδԹľ˰ɣ
šԭڼҲȵġ
ļ̧ͷīжߣͻȻûɵĻšöԷƣֱԼ˵ᣬĪǸЦ滢
ӹƣīе棬һī¾ڸ˻ζļȳζ˴ߵҺ
һĻīı˲ֱ
үһ£ֱȻţŵ㣬ĪŵСӡ
īбĺĸ˵ĸȲΪͣöԷѧЩҪֻţ̸ֽ
ļֻܳǣŻ׵ŽīСī쵱ŷ⣬֮ɫͻ䣬һԲͥԺߡ
ļĸӿʣīȵ̬ȣҽѰ϶Ϊζĸţīзɫ
үЦվĸ䣬˸ȥīС첽Ժ⣬ͼīаվڵ£ǹǻʱаǹ˼
ʲôˣһҹҪǹп
үȻû뷨
үǰĵ֣ǾͰЩɫƵģ˵ﵽдʲô
ī˫ֱأĸЩϣҽˡ
ⲻеô㶨˵
һƵİţ׼üҵףֱӰҲ£īϵ¡
ۡүЩʧ̬Сӣʲôϱǵ֮Լô

īɫˣļˣļҽζֱӺ;Żսе׹ϵ临ӣһҲǿ˼ѹȥͳһĳԶ滮ѡʱ˲Ϊȴꡣ
ǰڶļ塱Ǹ鶯ɰкòɣĸİã߸ύȴδϵԷڴվͳ˴ǰĪѧ
ò׵˻ĸ¶źˣ
СӣֱӺҪ󣬰СӴ
īüȸĳ룬ӣ϶ӵġ
үʼ磺ô죿ܹ鶼Ҫ룬£ȣᣬ׽Ͷ
īһ˿ɫ𣺡˵öԣ׽Ͷ


253 
˵öԣ׽Ͷ
ϣīѸٵ飬ͥԺȥүıӰһĶƤӴϹʲô⣡ֻСԺԼ˲ҪԹң
īͻȻϯޱعϯһ˿աڻүͲɣ˵ûñ¸Բ˹ȥʱīļҵĺƺֻһֽΪý
ʱһλֽʵǳһģĶ͵īߡ
Ҫ˴˶и֤ǻүģī˺ӵĺӪȨݷǣĲɵαʡľܳ
ʡľֻܳ˺ӣ
Ҳ˵ܳͷʵȨߵؽļΧ£ֻҪ˺Ƿڴˣ
ļӹ飬˼ҳݹȻī˵ûè塣׼·үȴݹһֱ֧СүŲǣ
үЦ˵仰ģļȴԵвʾ
ɣæһԴԲ˵𣬿Ҳô˼ֽзҳ꣬ȴĸֹȻŵùī˵ġǰɣ
ǡ
ĸʾӣע⵽ΧĲãĸֱʷ·𻯳һذףһֻ׵ӡ

ļǩ֣ӡīջ飬ҲѸǩָӡЩ㱣ܾöԷЦǵҹԼһοīЦݡ
ŶԷǿԱ֮Ϊı飬ļܾﲻ̫ԾԾ˻׼ȷϯλī߲㻰жûƵζɵصļǺأղĸʾԼʱڰǹ֣
Ըǩ֣Щ˻Լͷ
ɻ󣬻үȴѽļֳݣװеһݽļԺһˣСүعԹʱֵǲ˽ģ絽īסա
үĻļû壬ĸ׵ļʣµļҳˣпܻẬвļҵ壬һҳҲûҳӺļҵϢ
ѵˣ
ļ̧ͷײīеߣԷһҪԼļơƲס˸үЦôҲˣīԼԷЩСүȥȡһϰɡ
ãֻǡ
ܾīбվͷҲصԺߡ
ôеģȫзء
ļ޿κΣ˶ѾˣԼҲѣϯļλݱ𣬸īеĲ
ߵôæδע⵽㵰עıӰүǷЩ
ү㵰֣Ȱסģԣ
㵰ɣŮҲƿߡ
ļСܼīСߵúܿ죬ע⵽ԼʼСܺ󣬱˲
ϸĵģǳıģ
̧ؿڣƽԷкīҹЩһǩζǺ;ŻʽжԣΪļңǷ̫Щ
մ󣬵ֵá

⻰ôţһ˿黰ζ
ļ̽뷨ѹȥššԼĶ˺ӣҲʲô
īû𻰣ǰǹЦ⡣
˽һĶС¥Źţ㴫ɸһ
ãǻͥڣ
ļҪߣȴһֻס飬˵ͳԶ𣺡ģԺаˣὫȥ
Ŷ
ļīʮζ롣ǰ׼ҲΪĸע⵽ղīסʱ˳ֹԼ˴Ȼֹȡô򵥡
뻢Ѩŷᾪޣļ֪Լ뱣򶨣ŪԷͼŻ̸еĳߵ·
ī¥һµԷȷʵڷһЩ˲Żе¼Ҳżī˵ƽջĵط
ļߣһָϷһͼǷһЩӣвٶõߡ
ƺīսԹ滮ͼ
ãɲܿĶ
꾪ת͵ײϱˣʹסǼ⣬͵ҴӰĪ㲻ãīͼϻ̵ģƲǺ
סļ󣬺߰ãҪ㣿Ҷװˣ˵һˣô˳ҵ̨£
ǣץסֻΪ˿īдսȷļıͷûʲô󰭣ŷſ
Ҫתײˣǿ˵ġ
Ŷš
ī˵꣬ߵ¹ԣȡ˼£ϣ󣬽ҹڴ˴ǻظ
æ˵λҽ㻹ڸеԼĸȥδ£Ǿᰲġ
Ӷɣ˻ȥ֪ͨǰõģĸ׽ҹȻȥٵīĸϰݷáҪ߶ŵĵطأҲһʱ
šǶء
ĺīкã˲δ㿪ŷˡ
ҹļĸӻظ裬ļȴûմˮ
·ϣүڳã̲סīУΪϲ˵ġ
ţô롭īп۳ı꣬δʽӭű£Ժã½ضǣݹĸ߹ʽҲ١
үЦҲ٣񣬼ֱƥҹǣ޲ýֱˣ
īգգۣԣѹˡ
үûӻӳϷ۵ĴСͷĸöɽүǵ˾һ·սսī⣬Լϡ
ºĸƽӾŻĵ̹ظģīȥʮ̧Ƹ


254 
ͷĺƺƴؿĸǰʱΧֵİնΪļǼ޲ȥĴСҪˡ
δüؾֵ֮ļ˱Ĵ̾һǰͿȫװʿżʮƸڸ⡣
үЦͷ㶫ʱʱһλýģӽ̸ֵüۣȻҲе˲ٺô
ĸӭȥүǡ
үæкīбģйأӭ׵˲ΪͼǻǰϹߡƸ£ӭʱҪһݡ
ļһͷˮӭףӭĵ˭
үɰ˵ͿˣīӭҸϵλ
үĸļ磺ĪֵڷڰɣСүǩָ£أδ㿴ǵĺһġ
ү˵꣬ĸʲôͷҲصҡϳȥֻǿӵýţļͷۡ
ʮƸţļ̽ȵҳһҳҳ˵ûȴŷһֻ۳ֽ׵ķҳ
ļСشֽףȻļīеĴ飡治ǵǩīӡ˵ӡ

ļɵˣȫǵԼʲôʱǩݶҲ֪λġ
ĺҪϣȷʵΪסΪƫƫѡСӣСջأ˵Ӧúīûʲô
ĸΪļѡº͵ͬں󱲣ȴϱ˵ôҲ벻ͨīѡԼҶӵġǴŮ褲ܻӭŮȴǸ˵Ҫõѡ
ʱѡƵؾ֣Ǹҿ֪īôôСܵġ
ļۣīʲô
ίؽɣ˵ЩгļԼҶʲôʱ򱻾ͷӶϵġ
ĸŵ²һӣɵŮҲȥ
ĸ˱ѹұΪɣǳۼҶģǳɵӡ
ĪǹİһǶɵ˵ѵ
īӭ׶Լƺƴ󣬾ٳǻ졣ǳ棬˵үȢҲšǰҹļͼ붼ǣİĪɵأĸīΧˮйֻͨҲ첻ȥ̸ˡ
Է˹ļû·ߡѳ׵˾Żٺīнб֮ˡ
ļΪϵļҵȫСİΣֻúƭĸԼīвȫ޺øУһڰĪǹ˶Էİ̧Ρ
ӵܶԲİīƹƭȴļ׼ڽҹͬԷ˵ȫΪ滹ǲ˸飬ȵǱ˴˶Եȵķϵ
ҿɲֿŴӣ
ڽļлŵĻܰǹصò¶ۼŬڰĪʱǹ龰ϣԼĶʱܹĲҡ
򶨡򶨡ǧš
һֱʱīĹϵ̫ӣǱʡҪϵľҲǰ磬أ̽ʵ
ļЩһ븮Ѻźīаأ㱻͵鷿еȴɷ򡱡鷿ڵԺפʿүȻˣȴԻͬ˵ΪԸŹϵġ
ȺĵĶ
ļŭ˿㣬Ѱ˼ŵȻīһȱȵʱ꼸Թ̵ģȴδ붴
Ѳ縸˵ֻͼıϣīʵϲˣ
ֺһ裬ֻøеĸ㱻ݷˣԲĹĵġ
ļվһŶӣһڻ鷿ⲽ
ҹ񡭡飬ֱƵġ
СʱվθʳЩ춯ܣȴϲǹΪ֮ǰȻɶЩһǹ·ѳѵһڵϡ
ʱīÿŽݡ
˵Ŀڵǹϣļ漴ס
Ǻãǹ򲻵ѲŻǳĶ黹δ̽ãͱ¶׼ԭеЩŴ˿̶òˡ
īޱؼǹļסʶ˰벽û˵ת򴲱ߵľӣǹ˽ȥִȡһС
߸ˣ䵽ϣֱ̽һǹеŵ죬һ̲סתȥ
ֻһһ֧ǹļԴĿʽͬģǿھ
īоǹǰ֣ǱǹеУǰѰĪʽȻ֣ȴΪ׼˷õߣԿ˳˳֡
ļؽӹĶؿīУûҪ˵ȴһ顭⣿
㡭Ⱦˣ


255 
㡭Ⱦˣ
ļʳڣ㰵Լޱ»֮ҹмǲȾƵģīȫû˼شţö࣬ӦһζѬˣ
ǡ
ֱûУܶԷûԼ¶òʵĴ𰸡ɶԷ״ֻ̬Ӱ쵽ĹͨһʱЩΪѡ
ļǹŻؽУīʼնΪԼһЩָֻܰסڣһ²ųİСôҲ²͸þɳľ˼ΪԷ֮ɷ֣˭֪īҪģʼնֻ˶ѡ
Сү˳ҹϵʱֵĳƪۡīмĵţݲȤǸšŵ̽ڳ볲Сģʵڿɰ˿һ׼
ţ˵ľЩɡô룿
Щˣ
ļīƺûԷ·˵ࡣʵڱ಻ȥˣٻ࣬ԷҲû취Թһϰɣ
԰˵ô࣬㵽ô룿ֹ֮ϵ
īͻȻӵ㵴͵ʱԷǺ仰ôס

ļǸСүŵ磬ﻹֱصģ͵ر˶˳ǣֻԼĳǽ˲⡣
ƿȴ˵ĻԼľ붢ǹھʡĿգǻûϵ
īɫﵹӳӰһЩʲôǲҡ
ļЭڵĹϵ̫ˣУǼе棬ܵи
ܽܣҪ㹻ϢȷԼòȡӦԡī֪ļھʲô̹һʰףȴطԼܶԷί״̬
Щ̬ˣֻ˼鱻˳֮ǰÿһ涼ˣǵѪ
īнһֱߵǵĵ񻨴ԣ궪ı졣
ʲô
ļһѸٷӴȴϱסҼ硪ƷԼƤְֻ
㵽
곹׻ˣ˫ǯơƤǡôȲеʹҲʹ˫ֳΪװΡ
ļһͦȴĶ氵㣬һµƬ֮С
Ǻǡ
˿⸱ˮģЦ
ŭʲôЦģԣ
īһſŽԼŦۣעͨ꣺˯ģĸˣӼ

ʲôë
һļöԷΣյֻޣһַ·һңܹѹر˴˵٩
Լ˵Щ£ʼɶԷϲԼϲΪʲôҪ˵ֶΣ
㡭ǰͼңô
ţһġ
īѵףֻʣһɫĳ£˿һ˿ɫʡλϵ֧ȴܲгƻ
ļ¾ҲóԷʲô̲סﹰĶ飬׷ңˣЩС
īпϴ˸ͷԷײľܡ
ʲôУҪЯֵģ̣ػϧЩʱ⡣Ѿ꣬ȹˡ
ţ
ļԷ˵һͷˮƺôǡ
ôܿ϶ջЯֵģһҲϲأ
㲻ϲ𣿡
īʳһʱҪ˵ͻȻֻˣļһֻԼ鰸ϵ⡣
ǡǡǲš
Ļû˵䣬е|һδܿƵ°Ȼ¶ڶԷ¡
һԭסұŻҵĿӸˣ
ʱԷڡ
ļͻȻһоѣ**ĸоôʵ·ľһ¡
İ̽Լ|壬ȻһƬʪ⡣
ҾȻˣ
īкԼĴˣ
һߵ֪ԼĶ飿
ļ͵͵´о֣ȴīڴͷζؿ
硭
磬ĵء
īϹЦץűӣףղţûڱĿ𡭡
ԭġһСʱǰҵҿһ硣

ļ˰룬ͻȻ󺰵ҹиˣ
šԭϲҾģձ¾һ
ǡǣҡҡ
ߵͨ죬ֱ˫֣α˿˸װףԼôƺҲͽ͡
īЦԼ°ͣԭ**ûֱӰ㣬Ҳˡ
ǣǡô뵽Ƕȥˣ
ֵҹҼЩ۱Ъ£ԭҲòԶˣȴ㡭
ι
ļѹϣ̧סԷ졣īô˵ȥԼһܶû취ֱӶԷˡ
īסļָ֣⣺Ҳˣ㲻˷˰ɣ

Աϲң


256 ǰɫġһ
ĴڼȻļԼȼѽڣү˶Էĺ⡣׼ϰߣͻ̵ĹǹꡣȻûлһ˵үÿ궼عʵȥĹǰԼйҸʱ⡣
žЩͬЭүѾɣ黹˿ɰĻ̡үֻҪֻпޱʵӡ֪Щǡ١ģֹۿʵĻүȴ⵭ʵĽߣһÿվʹĵǷҪˮƻ̵û
èֵʵԲܺ޸Ŀ֡
ҹǳϦүԼèǰźôֻͣԾƶˣȥ֮ڴ˵أҲΪͻ̰ߴͨ˺ѱԼĹսǨ𣬵˵ѣοǻү𽻺õġǰ
Сطζ㣡
үԼԺھڷűڣپ̹Ժţߵھ⣬ǴкھƼΥ¶ѣǼ̴һĸүèĵؽӹھĸ㣬漴һһ˺
ϻư»سԶżǵǰкҼ⺢Ҳ㣬һүүȥĶˣ
үСëͷԴǵԺèɣ
СëͷֱЦ¶ȱ˿ڵ
үԼĻ̣ȲȥǣѰ˸лݡʰΪ׼ļƷھ͵ĸ㣬ٴֻڵӰͻ̵£үһҡһڵس򽼵ĹȺȥ
뿪ֵĽֵžɽүǷźӣﰡҲǸϲ꣬ʹͷ˶Ǻģ㿪İ
үֻɻ̧ͷĻ⣬صպ֣ǿĵġ
үЦȺС߿Ƽ
èĻֻպãĹȺķƶĹȺЩʷˣΪ˷ڼˣޣɵĹȺµĹĹɾڼɨ
ǾĹȺ򣬱ŻүҪˡ
èһ·ﳣС˳ժЩÿɽ׼ֲӵĹߡҹɽһҲûУʣ¼ֻŵСżܶ
үߺмֻСɽͻȻһսŽûãè̾ؿ̽Դͷ˿ԭСҪˡ
µ޼ƬɽУرգδСˡ
⵹ǿźͷһ⡭
үɽͣ£öδֳˣȥƣ˸
èĪڴЩ˷ܵسԴͷȥͻĹصСɽϷ˼ޡ
ӴСѡطǸˮأ
үתЯļƷɽĹǰӴкɽԶǻһӫ
ڵ渡εĵӫҷɫģֿɰүѰ˼ǸСڻйĸޣ²ܵƷ֡
ʱмƬѩƮ䣬ү̧ͷһֿо
ѩѩ
үƬҶСɽ֧˸֣ѩӫϡ
ãô˵ǰ
èһԿ䣬һͳֻͻ˵޵ĸȤ¡˵û⵽ɽϵӫѾһԲε
ǵҺ˵ôҿһģǳһֻèһﵮӴǻӣҸ۾ͱȥʮǱúܣ
үԽ˵Խ𾢣ֽīн¡
ʱԲεҡΣϻ˵ë𽥱ɷۺɫֻë׵צӴӴ̽ץסɽϵƵվ

ɫëĵһۣ㿴һֻ޴ĻèһķĶϲؽ
е㺦£˼һӽɽɲŶ£㲻С˻ү֧֣֦죬èע⵽ѽȻǸɫС󣿡
үȥ̳֣ͷҲصɽȥ

èŶԷ⸱Ŷ˻ģεҡҡͷͷĺ󱲰ôصģСīס
үŶƤ߻ͻ̵Ĺǰشɨ
ҹѩû֦ͷѹһɫ
յСҪʱϤ磬֦ͷӦص۲ֻҪ൱ʮĺӣлҲ֪ĻЩϢͨѡһԼϲĵ򣬿ʼᡣ
СϤ˵µƼĻ׼ʵؿ졣ǰͻȻֻè
ǼһղƺΪҵѩ
ɫĶ䶯˶С󿴿ɽ£ֿɽ֣ǾȥֻµĴèʲô


257 ǰɫġ
С֦ͷڻĹȺڸߴ۲ү
˿̵Ĵèһ߳Ÿ㣬һ߲ӵĹ
˵ĵ治ֻôһ
ү㣬ֶĹ˿ϸСۼȻ󣬵ǵסȫٺ٣ҹѩһЩ֪ͻ̶ϲѩ
СɣܾǸıӰЩįȻԷȥͦġԥǷҪȥʹèлϾԷԼѩ
ţСè˵ղֻСܵҲ̫ˣҪȻҸץɫëŶټģϲɫˣǸӺ

С㲻Ըȥˣأ
ɫС࣬ȥ
뿪֦ͷүͷңСƢ󣡡
èЦҡҡͷɨʰϣժɽĹСɽϣ˳ʩ˵㷨ȷܽɳȻүŸ㣬˵һĸ¼˵˵նԾʱһ˷μǣϷƵ
ֱյɽ֣èδ
ȥȷʵ˲ءүųգѴȥҴȺСһǼڲЩèУʱȺѵɧšǰæ࣬ûʱįҲį
үߵĹǰӵ֣ﻹǿƲסطˡ
̣ɽȥһ϶ֵúܣ
èٴδֻ鿴ͻ̵״̬ǻ󣬺Сɽߡ
̫ðͷɽĻѩδůдһ˿¶ү̹߻ϣϿ֣Ƽһʮ·߰Ūһֻϻ
٣ⲻСô
ŻҡСߣǺֱ֣ûע⵽èүվ󣬶ʮӣʵڸ㲻Сʲô̲סʵⲼϻĶˣ
Ϊϻƽǲϻô
С껰žԣת㷢ΪԼѩȴץԼߵĴè㣡
үźӣͷʾСǰӦʾ
СٴΰȾܣ
⡪
үҪ䣬ȴС;۷èϲպ󱲣ֿһףϵĲϻٴӿ
飡ԭǻߵģ
үͷԼкϲֻСôͲϵأ
ǿ󡢲ǿ󡭡
èֻĻֻ̣ܿСһߺʺãһȥ
ӵĴͳϰףÿ³һﶼٰᡣִͳֹ˽ԻԼĹߣռ̯λĿź졣
ö֮ԽԽ󣬶вٰҲӣΪŨŨζļѡ˳УԻү׼ڴ˵شʱҲøǵΡ
ĵһ죬ȥֵļУͲջү׼ȥԼĴ⼸ǧĻܲвһ״Ԫͷʡ
ٺ٣ƽû⣡
үò׼Ⱥճһ㷢ֳǺ«̯λ󷽵С

èϾԷϲԼҲԸƨɿǺԼȥүܿƲסԼ˼
СŸճΧûӦģ᲻Ầ£᲻·

Уǵþһ³Ρ
үдĴˣȥʱǸӦʲôͻȻɱ
Ӵһ
үòѵظı䷽׷С
ҲüˡӴģǲǶܵô죿
үò׼ʱͼ걧ŸŮһʱֵŮɲִΧİע⵽ǣΧȥ˹Բġ
үѾؼм䣺ôǣôˣ
ΧȺһλǡǻүھָС˵Сء

үת߽꣬ŻŮûҪֵ˼è沼ϻ龰ȥСһɲߡ
Сüû⺢Ӳģ
⻰ʱŮ̿޺ҵĺӣзп룡㿴Ҳˣôܹ컯յҺأ
Сˣô
үס죺
꿴è˵ʲôȴүסű⣬ȴû취˵ֻܽĺӱø
СŮܣ˼Ҳ޺һȻҡ
үæһά׼һ˵Χٽ˵ʱŮɲϣҪ̱ȥ
ӻˣѷңĶȥ
үһŮɣֿŮɻֱ⺢ӲУү⿪Ľƣ𼱣һȺ˶أҪĺӣҲߡþ촦¡
ֻղ绰ͼŮһеСŮȺ
Сָһүסʲôأô˿ţ
Сģ
֪
үԼһ߸ߺɢһ׷Ůӡ̫ŮɵӰһҲˡ
С󼱵ޣүǿѹסߵȰҲµĽ磬ŮҶסˣܲߣ
үĳôûдأ


258 ǰɫġ
С˻үĻ侲ľګصͷŴèȺﴩС
үһ꣬һ߸Ƥʹ÷ֽ׶ֻٲнͨ˼ǣǻɧҵġ
ղҪ˷Ҫɽٵˡ
ҲЩ
үסС֣ѧˣġأϲ㡣
Сȫϲ첻Щй©޵ܣû˱Ӥɽ;Щۣ࣬û˵
үƳĵ䣬ĸܣȴ˶Է֡
С˰룬꣬ҽꡣ
ˣǸɫģ꣬ģ
һ죬ǵֶԼģԴǵġν﷢춯
С춯֣ϲԼꡣʱһɲ֪ԼǷɫġ
үս֣ͦõģ¡Խһүǰʹץȥ
뿪ᣬһ·ĹȺķܣûþͿŮɱСһɫƾɽγꡣ
үһ壬ǺɫĽγ޶˷һ֡󾪣ǰʩУҲѧŻүӵص׷һ
ǺɫĽγʣµҲˣ෭ȥ
ãС
үͷ۲ѣҵ̣ȿţ
ļӣܵߣֱ̧㽫ǽγ档ֻŮɺһδرαСʹŮ˵Ļ˳˵СûˣǡɿںǰĿյ
̰ѺӾȳؾߣرڻСүƼǺҪտޣæɿ۰˵Сһ
æҵصƣڻүָ°СŮá
ŮɺӴӳ⸱龰һʱҲ֪ӦԡɵƬ̣˲ҪӣȴԼϥһڵϡ
үֵҲѡóһɢˣϥǿĻ˰ɣ
סĵèֶҲ̫Щɣ
үشֻλúֲͨ˶Էĵ绰ûãϵֳŮɺ˿죬ֶȸ״޺˵Լҵĺӱүˡ
С󱻼ŭź˵ĺӣڵ绰˵Ǯˣ
ŮһʹſĶУܺߵ̬˸ʮʮ
үЦ¿ǵһףʡÿ޵ġ
Ĺ۵ͣһһŮҲ޵ϻ˵ǣߣ
Զ׼ŮӺ˾ǹͯĹ߷ǣһĻšүϾ¼һ뿪֣صүס
Сӻ飬ǿŮ޲֪Ҫδȥ
겻˼ͷûлүԼѹﲻæɧҡʵܡ
СֶӺߣٿ䣬͵ȥ
ʲôСֶ
үһ§ס꣬Ժ
УҲˣЪϢ
үԺţסС󣺡ɽûݣҸղѰæϵͳｨ˵Ϊܷߣڻ㣡
Ϧ
֪Լ˴èĶεصͷлл㡭
ԼˣֻһҲİɣ˵һͶʮ꣬⺢ӿźʮ̲࡭
Сһ죬䣬־ôè˵ûץԼĲϻĥĥظŻүݡ
èûԼĲҶ׼Ʒҹúöһתͼڳ⣬͵ϹǰҴˣ
үһɶǣ
ҵѩֹǰʩҾȻСҵڲź˵ллҴˣҡûģ
èĻЦǿŵЦǺԼ챻ˡ
ɵ𿪡𿪣ݵԡ
ԹÿŻүصүһ߸ݲ裬һ˵Լճʱľ¡èȫûгЦ󱲣Լ¹겻ȷү˵Ǽ٣ԷǷ⣬ȴһ㲻ؽյˡ
С𽥷ʼ̽Եѯʻүϸڡèÿ궼ͻ̵Ĺ˵£޷ԼӦˣշʱүЩס
ԭͻ˵ЩԷǻӦİ
ӣүͷһů˺Ų裬ĹŻ񣬿Խǧꡣһһ㶣ֻǰɽƵĴèΰˡ
СôڻүסļСɱͬ飬ǻϲء
֮һ죬Ъڻүס˻˯£è¥ԺҡϣŶյǿա
үҡ˼ӣƳǽǣ꣬¸أڲס㡣
ӰС磬ߵ¡꿴ŻүЩֹ
è֣ŤŤģͻ
Сյүαߣ㶼֪
ҪƼҵʱʲôܣҵȻ֪绢
ԼĺףǸ㡭ܲܡܲܡ
ܣԣû⡣
㻹û˵أ
үûϢС󣺡㲻㶼ֶˣҲ쾭£
桭Ŀԣ
ģԣû⣡
ү翴˼촦СҲ󱲵СϣȷҵһЩ̵ĸоϣ£ҲԼԷ˼Сѿһֱڵڡ
ֶܲܲӣ
үüֶӲô
֣ҾáӸ׽Щ
èһƱĳʺ磬̴Ϸͳֻ죡磡
ڶ¥͵һĻļѲײȥ̵Цתͷͬѧӣˣ˵Ҫܻүеģ»㴩Ůװ
ۣ㻻ҾʹŮװ
ī̯֣У˵ġ


259 
һ½ڣǳҪҪһ¡Ĺؼǰᰡ
ԡһ㵭׹ļӿ£һǰȥԶߵī̽ס꣬ӵڻС
˶ŵضͳ־׼һķ
ļûʲôӦˣץīеĸ첲׼ȴܵΧȵߣǡǸ
ɻʣզѪأ
Fʵ˴һȭô˵ģ
ǡǣæͣǰΪȥһѪһΪǺͺҵķˣҿĹˣΪҲ𡭡ղǻﵹô
˾Żһ˵ͬ㻹ô
ļЩΣҸղ˽˽ˣƮ̫ãһûվá
գ˿
Żû£ͳı飬һϡļѡϲȥ档
Ϳ๦ߵ˸СӣúջȥŻǰ˼˼ЩҲûãĸԺܰһͷʯˡֻϧĹʱ޻ǵáء
үĶƤԹأޱϾǿֵģ㲻ָذָһģһɣҪ˵ز֮޷మЩ
̵ͷǣ͕Fʵ˳˲ٿࡣ
ļҲ໥Ĺ̫ƣֹ֪ܷа޴ɼʵͬˣҲø˴ص֡
ʾԸĽĽһУλֻǵమӦùͱ
⻰˵ģ̲סȡЦ꣬ôжλమģЩ𣿡
ļһԴز˶һ˼άٸĽ򲻾ͺÿңҶܿˣôϹҰждʣܱһҪã
īεذӵϱع򲻻Ϊ˵Ը׸˵ġ
ļɲǼ˵Ըȫ޹ͬԸ
һ𣬵˱֮һ̡֣̽ǶûָԼĳһı䷨򣬵ϯļͻȻ˯λҲ˲Ӧġʵһ֤ĳΪĴˡ
ļһ˯˯һ£йϵˡתѣڴߵķʱһӦǱŶԷִ󺰵ƺشĳֲɸ˵Ľףһʾôֻ֮Ҫ氮үĬǹϴġ
æżûнĻּӴӦ㿪㱨үʵɿˣ˷һ
īεסļе
нףܲǰк֪Ϊһôô
εץŴҡҲûϵԼܷôϾʹȹô
׶

ôôߵ𣿣


260 ȷڷһ
µʼ㣬һ¡¼ʼͬ
˸ŲɣĪѽ죬ڶνĵ̡ѩӽ߹˰ĪһأȻķ羰̲ס˼ѩļ
˾ҵҵػѩǧ꣬δȥ̽硣ط·ֹƬ֮ϣʮǰرգδ뿪ѩ벽
ˣ
ɣűѩǸǰգֺڷ
ˣ
ӺΣŮİѱܼѩǵĴϣŻعţ𡣡

ɣεؽʳѩʲôأѾָˣѩĵҲȫȶѵʱߣҵĻֻҪչݾ;
ҧһҲڵϴˣ˿ĵطͲڡ
ɣݸһֽҶġ
ѩǻһЦϲԼ֮Ĭ򵥵Ĵʾ䣬һǱ˴˵뷨ʶĸоŵá
ˣĪǸܲɣ
ţ֮ǰ
ɣҧһ㵰Ͳȥ
һǻĺѩͻȻΧĪߣĪô󣬻æš
ӱԼë˫ϵöкҪģϴʱ֪ͨкߣƢָɱѩȥ
˼صͷɡ
ѩҲϲɣ԰Ϊë޻ǰһڵȥ˱ϵĶβǵĲ»ζ·˵ߡһλȤǵıӰԼ罻ϣעɰһԡ
˵ִʱǡɰһԡѾƯ
֮漴ļ˵ĽͼǲǰͲɣİĶģ̫ɰ˰ɣ
ŻѸðص㲻ǱǩյΪһأ
үע㣬ǻ̽׵Ĵ£Ҫڻֻ
֮漴ĬˣСӲٷԣҵȴ׷ðͷеĿصȦ˺ͲɣĶ
ӰŪֻҪش𣬿ĵ绰˽æǾڰϱߵĵǶһֻͷӥĵܡ
վű𶯣ҹȥ
ɣŹҶϵæһߵˣƺ̫ˣ
ѩǱʾʲôʱ˹
ӻЦô˵Сķ쭡
ģѵİݶͦߡ
Ұݶȸ߾ߣ
ѩתԴһµĿڵȥȷʵ̫ˡ
ɣæֺõǾصģûü֪ͨȴ͵ˡ
šһֿѩǣüأôûʾ
ûյ̨µźţָŰĽȺƽʱס𣿽ûҪæ
һѳס˻ǱβͣԼҲĶôÿ춼Ҫæǵճǵô
ۡ
ɣûסЦʿĶк
Уߡ
תߣﻹץŻβͣûзرקȥʶסķ¡
λͨ𣬾һּ们˫˫ڵϡصǰһ룬ܵذԼñе˾
ɣȫĿһĻĬĬͳֻ֮鷢գǲɡ

˵ѣǼݵġľĻѩǣû°ɣ
˳˺һѣקҵİ
һôܲ飺ק˰
ѩ±ҵϣϲ㱳š


ɣ̰ԼӰҲ£ݸˣұˣ
ǹֶ֮һƬ
ȡЦˡڡ˳ַԼܵͼƬһڶͼ񳱡
ĪСûк޼ƴ˭ıſᣬĬĬҵ˰Ʒꡣɣ˷ܵŽȥɫӳ
ۣô࣡
ŴڻĲɣԱһˣչģ
š
Īصľһˣ
ٿɡ
أ
תĿԡѩ֯ԻӦȴͻȻһ춯ܣֲɣҲһֻżԭء

ץѩǵ֣кӣȳȥ
˳ţսڵС԰ڡ
ɣȷûˣæǣǸղǲҲһرǵ֮֡
˵ͷ߱صҾԼĳ⿪ˣƺһ֡ɡ͡͡
ҲѡʵĴʻ㣬ǲɣز׽ʣµһϢںϣ
˲ӵ˼ںʲô
ɣѩǵ֣Ǵһ𣺡ڣɣôٶۣѲŮԶⷽĸ֪ƣ޺һܹͬˣ
ѩ΢£ܹͬϣĹ޸ˣ


261 ȷڷ
ô£ͷƺʲô氮ж֮ĶҲ˵Բ֪ˡ
ɣ򿪹֮ͨ飬λ޸շһƵ飬̼С
˹ȻۡͨԱĽӺܿŪǡ˭ġ
ɣŵʵû°ɣֻ˯ˣ
еĻүźӣ˯ˣʲôʱȴû׼
˽ȥЩ͵Ȼܸı𡭡
ɣһͷżʾɽδ룬ںܾǰѾıĳЩˡ
ɣ˵ٹܹ꣬¡
ˣѩǺľסһûôֻҪǲƿصĶǶύĵġ
Ļľ£Щͼ׽һһǰ
ѩڴ룬˵ȡЩͽ˶
֪ѩйˣѩԼĻҲкܴȻ۵㲻ָͬ£źۼػ˸⣬Ӻѩǰȥι۰ڲ
ɣת̾˴һ»ػ߼أЩ
ʼ磺Īġ
˼صͷѹֶʱܵñֶν⡭
ѩӰһϵĹ˵ĶԻʶʵĪʷô
סöУչݻݵȨߵʷҴȥܿĵط
˱Ϊȥĳܻصڣȴûϵǽ˰Ī֪ѧ
ڽʱָ̨ϵϽڵǸ˵滰ġ
̨ϵĽڽⰬĪǰսʷ˼ӣͳԼĻ汾ʼɣûкѧרעȴҲýζ
λǿˣĪ͹ʵѧ̬ȣż˼ҡΪЩ¼ߣԷڿݶ˵ʵ̸ʡܿͿʼһ֮¼עһţģĶ۲ѩǵıʼǡ
ڼǱʼʱд֣ҲὫչʾһЩͼƬġٶȿþˣÿеһʡ
ԽԽȤҲѩԽԽ˼һ
κ󣬽ڹкүӵ̸·ȤĬ˵壬˶൱ʣɣпҲֻʿΪѡ
Сɣڰס£ÿȥڵĽȫͬţ°Ȼع۲ѩʼǡ
һͼ˵ıµʱͻȻʶԼЩԾ
ĺʱôˣ
ΪúƱԼļˣʹѩ˰µĿΡȾƻ̸ܸۣϿҪרעĻԲԼķ
͵ʮǰġʶ֮ҲమˡôǲҲӦãһˣȻ翵Ķǰ꣬ȴʵʵڴֿɼġ
ƻ̧̽˶߻Ұ״΢ͷ

ѩǲתͷ
ѩɫ·һͨţҪɵѩͱõļ⡣

˲׺ʲôԷȴһԲضԼѩǺ
û¡ҳȥһ¡
˵꣬뿪ҡѩûж룬ֵͷԼıддѩһߵĲɣע⵽˵Ļ˼Ƭ̣˴кҲź뿪ҡ
Ӹճţ㿴ڽѧ¥ȪߵĺĪ𼴱ǷҲƱˣһλ߳Ƶĺڰ̸
ɣȥԱߣôˣ
ӽԼĸ⣬ܵػ˾䡰û¡бǰĵ档
Ʋ죬ÿն˺Ϳע⵽˺ѩ֮Ļδ룬ʮٳٶ۵ԹҲᷢӵˣôܰشڽ
ٹǾҪȥϲչˣȻȥɳ
š
ȻͲ֪ʲôʱˡ
š
ɣ̲סԼϥײײߵˣ㲻Ǳʲô˰ɣ⼸ľˡ
ľ۾Ϲ˰ɣ
Ц㣡
΢㶣˦˦ͷ㵽˵ʲô
ɣӣֱ⣺ǲеϲˣ
û뵽Է˵ֱ룬ЩԼǺȡȣ㡢Ϊʲôôʣ
ģԼѾõˣͦԵİɡȻҲ̫ʲôʱ˼ġѵ֪ܹ֮Ҹ飿ֻȰ㻹ж
ôܣɳһԵʱҾע⵽ˣ
ɣӴô簡ʱҶæŶԵУ㻹˼Щ
ӲҪҵ˼
ڰ̸Ͱ͵ؽġע⡱͡ϲǰ򵥣æҵرȻ죬ȥĲӣҲδʲô߼
ӾȤģĶ̧꣬˸ĶѩڵĽңȻٱ¶ĵ뷨ǳٶֻۣ˼õģ뵽֮ǰıѾλҵãһ뽫Ƶġ
ϥϵȭͷ΢΢ս
ҸֵõˣҲǣɣͣƬ̣ʿԡ𣿡


262 ȷڷ
ԡ𣿡
˵ȴӴϣŻشңЩ鼱ģúɡ޶һ϶˺ѻͷԼڵľ
ɣվӭ߻ڡʱȪװתԾˮöȪߵĺȥƺûô¶ˡ
İÿͬѩǺΡʼǣڶԷ߹۲
ôֿ˰£ĳҹҵɣҾ׷ˣװ֪׼ҡ
ӷʣҲҪ
мػصԼС
ǲҵİĪŽշƽ˾к˵Ҫꡣĳλǹ˰ļﷷ۵꣬ںֲ˾˵ʾڼнʱأžߡ
ĳ罻ƽ̨Сŷһ״̬ףĳǰʧϢĵڶСʱ罻ƽ̨ķЩƽ
١ĵο㿪ʼ˺Ͳɣ䰬ĪչΪһˡÿιչʱܷŵɣĿ࿴дӳѩǲʱ͵͵ʺǲΪ׷صΡ˭ͷһ˦мرʾŰĪôĪĻ˽⣿
Щۿŷչģô᲻Ϥ˵ͲôôϹ˭᣿
ɣĬĬŶԷڴ¶İ뱾ξĵǸӵġ
СӸչᰲг̣֪˰ĪϲıСңźƽߵǰĪϲʤأѩܶ࣬Ƕ죬ȥɳ̲档
գĵҪȥӾ£Ҵδأǧǰ¶˸첲㲻ˡ࿪ţڡ
ɣ˵꣬סѩǣҲȥô
˵ͷȻŹͬĻᣬϼСӡɣϵƼѡ˸̳һžͷŷң޲ð궼ȥ
´ˣʶʼעѩǣδԷ壬εĺ֮ǸĻᡭ
룬Ǵߣ
˵ͷԼؿڵǣţ͵ġ
ѩ˺ȥЦģûܰ㵱˺
˵¶ټ΢Ц֮ǰҴò̫
ȤѲǰ񻰴ģ
ѩգգۣô֪

Բ˶ԷʱᱻİɴȹĻ棬ͻȻñеһӾ㣺ɣæǣԼѡӾɡ
ʺ㡣
ͷһץľǼ仨ڵĶ̿㡪ڵϻ˴ССĺɫݮ
Ķʺˣкɫʺң㴩
Ҵɡ
ѩǵؽӹӾ㣬ֱ̨
ô˴ôɰӾ㣿ʱж˵۾̵ͦƨϣεץһɫӾϣݮһ˵
գĪŲݮӾ˺ͲɣߣǡҲ˲ݮ飬ȥ졣
ɣÿһŤͷƼ°̲סЦ
δӾۣޱģɳ̲Ȧ˿أѩСרעͶ롣
һ˴ѩĬĬɳǻѩǴ꽨ڳз˼С˺һƥǡ
ļô
š
ҸЦ⡣ټЦżζΪǴ˵еļˣͻȻе⣬ΪʲôԷЩѾȥ࣬ߵ˾ͲĵЦô
һ֮ԽԽ̣ڳʱ˯ͬһžƵ괲ϡǵ룬ƺûʲô仯ѩǵˣһѣ񣬵Ҳڴˡ
վɳƥɳԱ߷ֻ
˿˰죺ŵʲô𣿡

ò̧ƻٵ˵С򣬵סˣеǻ

ƽֻĲ񣬲ںǰ˸µġ
ޱȵķѩվͷѩͷڽ̸޼䡣
ۣٷŸӣ
ʱɣ÷أָɳ˷ܵҪԼӵ档
ѩǸ׼֣ͼСһ߶˸Բ򣬲ƬҶˣ㡣
ɣ
ҷֿˣΪɶѵ纣Σ
ǡ
⣬Ťͷ׽˵ЦݡԷЦݵ˲䣬ȵ˿һʹˡѩǻΪԼЦġ
˳ȴͣںµ͡
ԹɣյƵͨ룬ؾƵ^ȥˡѩǣӭѵõĶ硣
ɳ̲ߣԷýĳ˵¡
ѩʼעǰܸо߸ߴ˵һֱԼϡ˲ɫص˷ûãȻ͵ײһҬϡ
໣Ҭôиӣ
û뵽öæ鿴
ѩǵӶԷж˹Ρײ˵㲻ʲô˺˵̬ȣȴ˺һ
ִ̧ѩԼյ˫֣΢㶣ȴûеֿź˵Ҵкˡ
һҹӿĺУߴ˵ͷϻҷꡭ


263 ȷڷ
ѩǵĴһ΢΢⡣סԷ´·ƷƮѩ͸ζ
õĳ嶯ڴ˿̱һסѩǵͷһֱסԷڻ
ڻǰǧ꺮ԽԽҪĺҲһɡ
ڿҪʧصʱʩһ̲ԷĲźʹ˲䣬ƿ
˻
Ī̧סӣ
ҿó
㡭
ѩǼǰߣ롣
룬ѸٸɫıӰҹͺڵ̲ϻвˣȴֻʣѩһж̻Ӱ
кܶ໰˵̫ˣ֪ôӺ˵ͷʱѩȴδ֪شȱ˵
·Լ汻ˮ
˾ôһǰһɳ̲˼ϡٵĽʯ˲ͣ½ŲѩԾʯϷȷʯûʲô¡
ѶԷᱻŪ࣬ѾĬĬϽʯͬ

תͷĪɫӳŷеĵƹ⡣ÿˣҪǣԷԼ˱ǹ촽Ƿˮķɫ
ĬĬƿߣѽīɫĴ󺣡
ѩ𣺡԰ɡ
ȷ
ţҵڻһסѩ֮
֪ԷָԼļˣĪӿһǸá
ûпɱԡ
ǡ
ǶҲǶĸ壬㲻ֻԼ׼ԼǸãҺ˭أ
ѩƽĻ࣬ʱҲǼ򵥵ĴȻô䣬ȴֱļ⡣Լʶ˽һȼѶԷԼչ˺ͱĶ󡣵˺һػһǵǶԵȵģƲݡ
ڸҲӦǶԵȵģ
š㲻ÿѹԼıԣҲϣԼϲαװ㡣
㻹ʲô
ɣûŪԼѩȻֻ¶
ȷȥˣ
ȷ
һΣȷ

ЩƵؿˣԶǷĲҹɫҲ޷ڸǵĿʡ
ΪʲôҪôʣкܴô
ȷ
ѩɻȴǸ϶ش
һͻȻѹˣѩǴ㵵ٶռĴࡣ

ͼƿȥ֮߸ߴҲΪṩѹԵֱѩǿ촭ʱŷſ
Ҳˣкġ

˻صƵ꣬˹϶࿪һ䷿ػЦһסô죬ôͻȻַˣ
ѩ촽Ҳֻ֧ǰΪ
ʱɣֻ¥ƵİǾƵķ羰˵仰ǡɱ¼ƵС
ӻﴫףѩ˵ô
ע⵽˺ͺѩһ·Ϊֽˣǡ
صҪҷַ˯
ѣ
ɣؿˣѩǵĶ΢ɲķɫ˵ͷԳȥ
ʼ磬漴ϡ
ɣɣôѽǸ𣿡
εؿŰʲôﰡ
Ǹո㶨أమǿô԰
ɣЦˣ^ÿζ˵һЩȴϵıţԡ
ۡҾͦʵģǱƢÿ˶ܵ˰ɣѩҲǸԼֵģԳɹô
ӿŻգŴ۾űŮ̲סϲǣԼأ
ң

˵·ͬ㣬ǰ߳ݣѩѩܾñһҪմԼ
еˣӦѭ򽥽һú׽⿪Լġӡֽڻɽ緢ΣУемܲס
ѩߵԼǰɨ跿סŰʱ͵رǹɳϢΧ
ӱѹŰϣѩǶʵĲסһ𣿡
˻ţѸٹŻӦ
ЩԼϵķţЦˡ
ԭ̸ĸоôã
ѹֲΪȥġ
Īǹǰ㲻˻οģٶȳֵİͬѧȴŬΪİ֮һѲ
׹󣬻ȫĺÿ춼ں濾ıһεĲɣԽԽԼġ
Ƕ죬Ϊʲôܾôأ
ɣһܣƣš
ӵ²ۣ΢̣شӰͳһűݸӡ
ӽӹĵôڰʾʲô
ѩǵȻЧЩԼȥʲôɫ
ֻҪ΢ȡһЩƣľͻῪʼð
ɹתƻƳֽǵϵĹ棬ע⵽ڴ˵زμӵϷˣȥôҲͨ
ûֻҪѩһȥɳҲ⡣ɣϷֳʮֺ棬ȻҲԾԾԣƱ¸߰СӰг̡


264 ȷڷ
ⳡϷЩ⣬ܾԤѡһƻȫ룬ᱻڸĶͯҵʣ󣬻лҵıǵİͬѧΪѡ֣ٵظΪȡʹ
ҲǺ֩Ϊʲôڹ֪֮ͨҵԭ
СƱΪ׳۵ŶӴ
ɣǰȥֶ޷ľͷЩĻţ̣ǽݣµı᲻ͽѽ
վǰ棬ӲӵĶѩһĦСռ䣺ҪȻ׽ȥ
ѩҡͷҲƽ
̧һ˵գôôɰأ
ɣͷƤһ飺˭ΪʲôҪվ
ʱһλŵƵĹԱ߽ˣ´ѯʵλǿɣŮʿô
˵ͷ
̫ҴλȥλҺӣ볡ǿVIP

ɣӹӣдѾǲһ
Цˡ
Σ˳ְԭƱ͸ڳŶӹƱңЩסȲЩקѩǵ֣ⳤ㵱ʥˡ
˲ԣʥˣʲôȻϵô
ͬ볡ĹԱӻĪаഺڶʥˡ
ѩЩطʣүүԻ룿ô𣿡
ԱЦûЩеġʥˡ
ˣֵĶ֪ǻʥˣԺҰ㿴
սǵĻ⣬ָŲԶǼչ̨ϵİ£˸úѴкȥˡ
ɣһԲİ࣬һƤֻĶʥ˺޸ͳֻ
չ̨ǰ˳ͨƣǵԴȺ̨µVIPϯ¡˹̨ϽܲɷãΪһԶڡƽ䡱漣ѡ֣дķ˿Ǵ磬Ҳֽкá
˿̰Ϊ˵գȺһ󻶺
µø߰ôĸҲջô˿ӾȻǿʵ˵ƽ̨
ɣֻգ׼ڹ֮顣
صؿɣҹң֪Ϊʲô𣿡
ɣգգۣ𣿡
˵رʾ϶ǡʱӦò֪Ī
ͷ
϶ǳ壡
ٴѡ˺Ͳɣ㣵Ĵ𰸣ҾҲǣϲá
ѩ̧ͷ̨Ļóְսӵ֡ߡ

ɣۣһĶɵӸ¡ı顣
ֳ˵һ£
𾪲ѣС֩ȻйôԶ־򣿣
ѩǲɫشӿ룬ǰ磬ע̨ЦźͲɣ˵ʱرߺͶС˵ܶ궼һΣ¾͸ʵˡ
ͦжġ
ɷýĹھ뿪̨ǰСҲƶչݡǲȥµıԱ߹ǰµ̣С֩ǳһСʱ
밲±أȥһɣ
ɣͶϷȤʮ㣬Ȼˣ㲻ᣬοǻ۵Ŷͨ
ãѣ˺ܿͳĳԴɥʬΪʵвϷ
еͿֲֻ˺Ϳ档λ𴩴豸Ӧϲ̨
һһȵλӵǳΧ궯Ϊ̼صģػĳλǡϷδʼԴų˴ҡ
˶ݶĽ˵˵ĽɫһֲĽűɡϤ󣬱λֱһ㻥ڻǰС
ǵ룬ԽԽ谵ѱ״Ӱڰ֣ҶΧȾϢ
ɣҲЩ£ֻܰصڿϣԼϷֲմѹָС
˶δ׼ʱ򣬵ذͻȻݣλֱں޷ֱ׹ʬ֮У

ȺдУȴޱȵѸٵƣ
ҰսʤЩ˵ֱСƣȸȾ߱ͷضȸȾȴ֫
˵ͷһԲȴִпָ
Щ˷ӿɥʬǰ˻ķɶ꣬ɣüΰȷλû÷Ÿǰ⾫ʵĲ޼ԵһϷ֡
ԽΧԽ࣬˲²ĸְҵսӵѡ֣Ҳ˲ǹٷġСʲôݣλɱķķ˻ڳľڡ
ϷԼѩɳս龰ǵսеĺԸСεط֣ԼȻѵĹУڴͥ²ĳЩ̫ʵӦ


265 ȷڷ
һϵĶҲ˰ġ
˲Է΢仯ֱժһչɡ
췽ϧٴһܼص׹ˣ֮ǰûһܳɹͨؿ
Ĳˣؿرģ
䵭ؾܾԷԱźͲɣӲ̨ӲΪҪͻȻͣ£Ҳͦϧġ
Ŷ̿û°ڿڵɲĿ˵Ĳ󷽣ǰ˳ɫ˿ǵûãúԽԽ
ѩǱ׿֡쳣Ӧľԭ򣬵˼Է˾񹲸УĪؾ٣Ҳ֮¡
̽Եذһ˦ⲿλϽס
ѩתͷ¶ټɫ
ѩ˰룬ͻȻ΢ЦˣѸα飬ԲɣҺͿȥһϴּ䣬ȵµıݣǵȻȥ㡣
ӵͷ˻ݱ𣬵û־ԣȵȡȥϴּ𣿡
ɣתʸʧȺС˲ŽܿĸףڵĻ·ôҲղƼϣֻܴͷʺǰǼʱչݡ
ǣſ֣ЩǿӲϢߡʵ벻ͨԷҪʲôˣȥϴּʲô
ѩ侲رʾ⡣
Ĳʣεػصû£Ӱµı쿪ʼˣǻسȥ
˿ӱĳЩ⣬Ҳ֪ԼôˣŹ۸˵Ļᡣ
ʼаСʱء
ѩںǰֻܿԷҰɫԴƲŬѹƵЦ⡣ʱ֮ͻȻƵͨţʶͨ
ǰȥµ𣿡
ļԪʮЦֻǿװ򶨣ţаСʱ
ѩͣ½Ųյߡ
ۣѩǰþòôɫˣ
ôǵƹ⡣
Ǹ·ĺյǸǵĽ𡣡
ʾǻûӴ֩룬ǷעȺ״
ǵͷ˵ұīпŹȥģɽԺи˵ǰĺǰе㲻һţǰҲǡ
ѩӹֻӦǵƹӰ졣չЩϵ
ĬĬҶͨţͻȻСϲԼѩǳϦദ£ÿռ棬δöԷʲô仯ļôһѣʶǰѩƺʱЩͬ
߰ɣʱ䲻ˡ
ѩ֣롣
ʣµĲ֣Ƕġ


266 ȷڷ
λصʱѾʼܶսѡˡ
ɣǰкˣǼȺϯ¡
ףأ
Ūˣˡ
Ŷ
ע˺һûƳʲôԣתѩǣҲɣƲƲ죬עת̨֧ǵ漣ѡְ¡˹
ƽһʳײģڹ֮Ҳ൱͵̨ϵ·һˣâ䡣
ɣѩǣ˵̨ϵǲǿ˹ƽǸģôʮô
һŷӦ˵ġʮʲô˼Ӧûǰ£֮ǰ˵ϲϷľǰ£˹ֻڿĶ߰ΣʱŻ
ͷԭ˹ǰԴ**Ա𣿡
˾仰֮ǰ˹С࣬ΪαװӡɣȻ̨ɵСЩ
ɣЦĬĬӡ
ĪЦֻ¶һ룬̨֮ȷʵûסĵߣĿ겻ǶԲɣǡ
ˣɣ𡭡
»ٻװϿֵչͷС֩˷ܣû뵽ѻֳ֧Լ
ҡû뵽Ļ̫˷ˣҡһûڻ᳡ϵõ֧֣ͬ桢ˣǳԷ
ɣŶԷ˷ܵ͵ӣ㵸ë֩룬̲ס̧µԴͦߣʵֹ㿴֮СҲǷ˺
¿жˣսӳԱкȥϲʳ
ǿ϶ûԹʳһ£˵꣬ɣֻӣɣΪʲôʳߣ
ɣŶߵͷȻΣĶﰡ
һ᣺˵öԣõ֩Ҳء
С˵֩뿴ɵӣѩקקڱʾѲԡѽ泩ҲںȻҪȥԲˡ
ڲȲʳĻһġ
ۣܿءɣվشߣԶϼɫƯ
Ҳ⿴ȥϦϣɫȾһ㵭ů⡣
עԼѳûְµҲѩǡ
һٷͨ˽˸羺ȦеĹ£ȺΪ벻Ŭ򶯡
ɣԼǧǰһλ˵ǻΪпǵộҪ̶̼ʮԼҪģ̫ˡ
ˣҲδֹ
ѩǶĸȰѩҲȰѩĹ
Ҫ棬תһ룬Լڰ棬ôδԸŸõкβأ
ˣľͺá
֪䣬һΪԼƢԡ
ֵɢ߳ףͻȻѩС˵˵ʲôգתԲɣͿߣҺͰµ˵仰
û̫࣬ıȥͷ˱ݣȴԸԼѵһ˴һ𣺡ʲôǵ˽˵
ı۰򣺡Ͳɣһ𿴱ȥ

вʣ뿪ˡ
Զѩǿ򰲵¡̴ĺ꣬˲תɲŵĻӿ˹
˹͵صϥ¹ѩǵ֣ˣ޸ң

ѩֳ룬˰벽̫ͻȻˡ
ӿĵһۿʼҾӸʺңʱ⣬ǿѹסԼĵϰʹⶼΪҪػڵ˼䣡
˿׼飺ԲѾ
Ӱ˫ѩë޳֫߹ʣҰ㣡

ѩѩǰõ֩붳ɱ鶪ȥ԰ºͿ˹ķģʽ棬ѹʩĳ嶯ϲңǰأ
˹վ̧𣬴Լǰڳһ־ģõ̬Ŷֻϲ㣬˵ǵϲһµģǸСļһӲȡԼҸʱֻҵǳˣһΪ֯һõİϧ㣬㣡ͱ˽ֻܵõһݰ飬ңܵõ˫
ѩûסЦ˹ΪԼ򶯣ס˵֣ӵ
ɻһĻĿðɣɳ̲˶ܷ࣬ɵѩߣֻ԰׳̵ļưȱܡ
ɣеͻȻһ磬Ťͷͼ̤ɳ񱼶ȥ
Ѹٳ嵽ߣһ߷˹ѩ§ס
ɳĿ˹ƨɣίؿŰĪ𣺡ءҲܹǵĸ
ܲ㣬ܹܲܣ


267 ȷڷ
˭ѣ
˹ضˡ
ЩǸؿ֩룺ҵѣҵѡ˼ղ㡣

˹˲ˣôǸжģɵӣôжģ
˹ڵİͻȻȶĵ㣡
ޣ㣡
Ϲ˵
ǰԼԼܣĻĪϨˣһ棬ܾҲɵӡ
ʱɣϵߣڸѽ
ܵ˾ӶߵĿ˹廹˰£֣ɬؿŵ棺ҡҡܲѽ¸ߡ߹֮𡭡
ģϡ
˵ĻԴ˵ӳɣµõ֤ƽ˲٣ίضɳ̲ϲ
ѩǿһŵģͻȻԼãǰ档ΪǽǵµΪֹˣû뵽ԼѾвѹȥŭֻˡ
£ϲˣÿζһô
°Դϥš
˲ĸ飺ƾһ۾жԼԷǲ̫Ƭˣ
ɣͬصͷѽûг˽Ǹˣô֪Լϲţ
һ̧ͷҡԷ˽ң϶ϲɡҾȶ£Էˣ١顭
֩˵ͷһһߡ
üҪǽˣ
ѩǳϿҵָڴʱܰΪʲô״̬

رͬѽϾǸߣţ˶ڷ⡣Ҳôûϲأ
̰રǱƭңء
һ޺Χ·ˣмĺӴӸĸȡֽɳܵߣ壬㡣˵޵СƯ
¿ǼаĺӣʶʵԸԸⳤ˾͡
ι
ɣסµ죬лСѣֽ֩
֩ίؿΪǶҪء
˱⸱ӶˣѩǵЦݣֻԼͷð
ˣޡǵľƵɣ˵˵Щ¡
ѩ룬ȻܾһŲɣһѩǣű飬Ҹ˵ľƵߡ
ֻжһ˸ĺͷʺţ⵽ô£ôͻȻλˣ
ѩǡɣ֩һҹл⣬رĬذߵС֩뵱ܵܡ
ǿȰ׵ߵĸ£ֱ̫ң⵹ùӣҲѹڼˡ
ӡ
ʲôҵģԼġ
ͷһ߶ȴ˸ҲǰԸġ
㡪
ɣϺﻹû˵еڶһҲû취

ĬĬڴ̨ߣҹϳ´סע⵽ӵı飬ǲԾ
ҹºͿ˹ǳѩʮǵĿգͨҸ֮·İ취Ȼ취Ҫǲɣĥģȴ֩úġ
峿뿪Ƶ귵սӵİ£ԱҪźͿʶˡ
ɣɾ͸ʮ㣬֩ʱһҪһʱǻ㱨
٣⺢棬ȻҾԺ󻹻Ʋסһ顭
˵ͷתɡ˵󣬹˼ҽкӺô
ɣѩǱϣʮôˣҿɴС֩ʮأ
ιιι
һѽӴ˵ı˺һҲͷˣ
ɣߺһܻԼķ䡣
ӱסѩǣûô硣
ܵһá
㻹ҳϣ
㵽жٵܵã
֪֪ĵð
ͦĵġ
˴𲻶һ仰̰Ѻòۣģһôģ
ǣѩ˿ѳԴ飬

һһܵߣ͵ֱ𡣺εЦս
˵ĸоҲ
ڽͰֱͬĲɣһƤ񣺡̸̶ͨ˵ʮֹ
ֱЦ㻹ڰĪأ
Ѱ˼Ŷ԰ΪʲôһҪﵱݣ
ԡҸ˰°ͣҴӦܸ鷳Ҳܸ
^Ĳ̫ףɶ˼
ǿǼһҪ׷˻ذ׷֡
ŶǲʹҲæ
ѽҾͰԭԼõļƻ߿Ϊıг̡
գգۣ˵öεĺõݡ


268 ȷڷ
ǲɣСָ˺Ϳα鰬Īϲ밬ĪڹӶ
ӶǸΪĹȣΪ羭ϵҪһͬʱֱ˴ͳԭʼϰס
˵ÿЩͺñһҺĸ񣬼Ӷ˻úΥ͸Уǵı¡
ҲΪˣӶڽĻȫѧ˵СֶӼӶ֮еҪĿģȥ̽عŹڽĻ
ǰѩǻһѩȷϵһаãŷļԼ֮áٴη˼ٹ˽İĪͳ˷磬ҰλҪ˼Ӷйż봫˵ϣεġ
˴ѩʱģ
ɣϳë޵Χ״װƷѩƴͼСʱҪһΪոӣǰԤҲҪϰֻ꣬ա
˷ܵʵʲôʱ򶩵ģ
ЦЦǶģɡɣΪӵĻ׼ģҾȥ͸ˡ֣һһ

е㲻ԼúӷõʱССǺĸQȴ˲ʵ㣺ң
˰ת𴦣ûлش⡣
һңӶȰĪϲҪů࣬Ҳ׼ڽгժëˡ
˽Ӷ߾̽Ѱ˵ĵһվĳÿСׯ
ǵȻطйıӣҪ֪ɳλŽԼ˱ϡ
ӶȻҲʲô񣬶޵Цˡ
Сֶסõ꣬ȷ˴мŴżλú󣬱ĵȺҹ
˵ӶϤ𣿡
ɣСһ߷صĵ־һλ
ҡͷΪһլ˼ǧԶͬŶ̫ϤȻʶλھӣһǸŤļһͼӶֱع̸״̬ͦġ
ͷŤԸ񣬺Ҫôദ
üҪƼӶӦԱʲôദġ
ɣͻȻһƤܾıҲζ
ҹȷ϶Ъ£СֶӲŴù뿪żص㡣ǱΪ˵ػǹɭɭ֮û뵽أҡ

˴ԴƶӦܵ߻żϣһֵİ¶ưɡǴ̼Ĺĵ͵еҶڲưڴű¶ȺŽҡš
еļأɻʣǲǴ˵еķͷĵϡżһĹɡ
ɣ۵ЦҲˡ
һ˵ЦΪ§סѩǵĲӣط
š룬ȥɣȻˡ
ѩҪ뿪ɣȴסҪȥĻû·㿴Щˣװ̫
˳ӵȥĳλĻĹＸҪ|˦ˡ

Ϸʵô**κأǰɣǱ
֪ڼԼԷΪƫ
һѩװ˻һɫ£ϵƶí͵Ԫصͼټϰš
У
һѽϵѩһ㲻Ҫȥ
ɣЦ̵öۣѸٻһԸеĶװżưɡ
оԼԼ˸ӡεҲһװһλ߾ʿѸ׷ȴ֪ѡ
ŷưĻ˲ֹӶڣοͣӿжϣĪġ
ôáǸ߻߷ѵ㰡
ɣе飬δʵĳе㺦ԼῴʲôÿĶ
ʱҲƽӵˣѸ̧§סɣļ磺㿿ңΧΪ¹ϵͻЩ
Ӹмں˼״︡һů⡣
лл
ѩǷ˸ۣ˵ʲô
˻ظһ΢ЦЦݻۣѩǰСĴ·ڴ¶ĺۡ
٣ҪĹЩ
ǿĲɣëѹԼȻࡣ
Ĳɣ˷ܵع۲ܵ࣬˴ע⵽źüֻأ㿴ǶŤһֻ߲
ϢԼαװͨޡѩָͨżľưڳڣǽȥż档
ưͨżƺǴ˴ĹűվλСɽƵľ˱һλ׶ڼĿˡ
ܳ飬ǴӲ洩ǽȥ
ǿѩǺͲɣ߳Ⱥ԰Ľ䣬Ѹʩǽڳ
ʧ˲䣬һλѬױĺڷ￴ȥ漴¶ΪаȵЦݣŤӳڳƶ
ڳӾͱǰĻסΧĿ񻶱ڳ˵С׼ףڳڡԻá״̬˺Լ໥Ҳ
ⳡʢУװˣһۿһУһھϽɫƤ䡣
رһλ΢ֵˣѣǼڰĪҲܳĴɡ


269 ȷڷʮ
˴δ˶һ棬üͷ΢壺бԽиԷյĸ䣬ǵǶȥɡ
á
ѩǵɫ̫ԣ㻤ͲɣȺǸյĸ䡣
˳ʩ˷ִͨΪһԹĻ
ɣº󣬿ŲԶԸб¶ŮڣҪǻطɣżǶռˣص׵ĶҲָƻʲôء
ϻ˸Ȧһɫ㹬ƾճ֣ûУżˡȻΧ֡һ磬ưɵƺںĬĳЩ򡣡
ָ̨ĵһŴʯ˵öԣ㿴ǸʯȻ̨룬ȴúܺá
ɣЩԣҲ̫ף**Ȼĳصĵ𣿡
ûеߣκνṹ˲
ͻȻ**סӺѩǣڡ
һλѬױźɫƤĺڷ꣬бǽߣ˿
Īòˡ
ؿߣԭĳӣѹһɧζ
ʲô
˺ĵ⣬ŤӽĽ磬ƤһλСҽܣǿԽҸƣӶ𡣡

ɣ漴ǸôҲǰһұ꣬ȻǼӶ𣿣
СӲҪţҲġ
ưձߵĺڷ󣺡ֻ벻ȻᵽӶֻôɰӡ͡ǣ
˵꣬͵Ծ𣬼˶ϣѩǼʱ󳷣ЩаԵ괥촽
㲻ͨĻǡֻϢƺҲ
̰Ѹ˺ѩǰƣˡ
ţƵĳָߣ£ԭֻ۷Сֻǣ
ƣҲپһΡ
ӶЦЦ̧̤ڵĳשʯϣһӾ𣺡ҲôСǺƿƣÿġ
תҪߣͻȻʵʵΪ˱Щżɣ

Ťͷǳɫһ⣺𣿡
˲׼ѩˡ

üۼ¶ɫѸٻָȻĵ״̬ҲԣƱˣֻҪʵġ㲻ʲô
Ӷֿѩǣȥȴֹûϵ
´ѩ𣺡ô࣬ô۵ģ
û˻Ӧֵ˵öԣԼķӶĻһĹȣԼз򡣡
ѩǵѩҲԷյĹң⸥ƵΪ˿ûнȴֶԱ˴˵˼ᡣ
ƳѩǵĽŹϵһѣͻȻ̧˵ĴϷǳɫѩڣƿƣƻצҵģ
𡭡סı۰ٶֹԷû˺ҡ
Ц˵űߣлҵģ
˵գӶʧڿС
Ųɣ˲żصĹŲt˴żưԶֵȺ
ҲãûǼһղŵ׶ʲôû𣿡
ŵرѩǣɫ鿴Է
˿ܺãɫƽҪ󡪡
Ϊʲô˵ô죿
ɣȥѩպͶͷҲȵģƽ㣬㶼΢£λ𵽵ʲôѽ
Ķ
Ҳֱ˵ĶͷȻͬѰȶȡԼһֱƫߣȣȻաˡ
ǸĴҹ׸ʲô
ѩһֱĬţ׸ƶԼʲô㿪ڡקקɣӣָ⣬ʾ뿪
ɣ˼㡭ȷ
˵ͷٶüƺĳʹ
ѩǵϰԼУɣȳȥ¡
š
ǰԼİΪ˸磬޷tҲῴ˵ˡ
˸лɣģΪ˿Ҫģȫ˽ܵĿռ䡣
ȥѩڷѹԼйһĴϢ
һ˽ס㡭
š˵պˣ͵Ļ˲䣬ƣ䣬û˺ǡ
Īȥǰ˵Ļ٣Ҫһѣ
лء
ѩǴ˿̵յȻͬ˲õúаҧסǼһֻ۶ӣкֵܶŵڸоΣ̲ס𡭡


270 ȷڷʮһ
ѩǵĴβ̱ںʱƵﳹ׽ˡ
ȫеˣȻӵֱ࣬͸¥ĴǵΡ
عſڵ棬Լı۰
ѩüСװˡ
ò׽Լаѹ°룬ԷĻЩֱСεḧѩǺˮĺ󱳣װģʱ򣬱˵κòҵĻ
ѩǴڿѳɵıϣǡǾףһ£ûڴϰɣ
עԷŷˣһζڴߣȫκԼǼҪ֮ǰ˲лùݣһŴ˲л¥˴ͷŹڼϡ

ѩǾе£ҹı֮ûǲӿ״̬͵رһﶼҪˮ
˺ͳֻȻõ꣬ʾҲֱӷɻȥ
ɣֻһϷɶ꣡
صùݣϴ˲ų״ⳡŵġҰս߳ҹѩΪԼѵģΪºԼа㲻ʣʵ֤˲һա
˴룬ϴ̨žۺף
װģ𣿲ɣڸء
ѩָ̧֣Լ۽Ǻ촽͵ҹָץ˺ĺ󱳣
װģѵ̫ˣ˯ˣ
źЦĻ˿Լۿɼٶȱˡ
װģ
ڿ׼Ŷʱѩǵͷź
ԼֱƽյӣһӦǡ̫ˡعζ԰ƺڶң
ȿʶ㣬Ѿȥ˲ɣҡСӼɫʲôûʣʾһչתȥߡ
˭˻صҪȻһѩγ˼£ЩˣҲûȥ
ӿĿզ£
һͷˮ˵õĲأ
ǰղǸջعѩ𣿡
̫æ
Һһȥ
Ҳ湻ˣذȽϺá
˵꣬ĲɣԴζ͵˿һۡԣ͵Ȼ͵ɣԾ߿ա
һ⣬Ҫ׷ȴɣסȵȣ˵ô£
ƺð̵ľץԡˮ裬£ȣ
ĨϵˮСΪΪ
ɣ֪ͳɽ̿ˡ㵹˵˵ʲô
ʪĺ㽫ҹľʡĲ֣ϸ֪ӡŮ꣬һ壺ӴȺˣʱ˵ĻĶŰİɣ˵ӣѹ϶ѩɽȥ
һξίô죿ҪǲɣСĥ˰ɣС˴Ҳĥ

һһȥ۶Ӹɣ۶ӵʬȥ͡
ɣЦޣˣҲ
ʱͦǷġ
ȡһëͷϣǵԣȻںˣҹԸ㡭óѣǱضϲġҰռ˵ֻ֮Ųõٷ֤ˣŤСȤʲô
ɣ٩Ļȴ統ͷȣһĴȣǰúվţڵʲô
䣬ֱûϵˮɣҲȥһѩ㡭ɻɡ

ɣϷȥɳҰʱٿ˺Ĺˣ
׷ѩѡһεĲֿء˸մӲֿͿĺλſǵĵѧҽ̸
Ȼѩûʲô飬ȴеġ
ѧ׼ǰѩ֮۽пƿڿܻɽΣա
ĵվڲԶİ깫£λѧҵתȥ˲䣬ǰһƴѩǼϣǻæİ

̴ӿӿţһȥ׶һˡ
ιôŶңһ˵ģ
ѩƿߣҲǡҪʱһ¡
ֱӽ˱ƵǽǣԼȦһСռ䣺ұЧʸߡ
һסԼ졭
ȻûӦʣڷѩߣָһĸɽͷ޵ɲգһӿԷܣ䴦İϷˡ
һѽ˴ᱧ𣬸ߵѩ֮ģһڣλųĴǼüŪۡ
ˣƵתǣ
ֱӰ񵽺ؿڣ
ȴЦлˡ
ǰĪôһ·ѩǣתǾƵꡣ
˷ŵϣѹȥǾѵģҪһдңȻһ

ʵ֤ԸˣЧİ취ǻΪһյĵ𽵹ٴڴϡλ˴˾һֻʣ顣
ſı۰ȻָڶԷŴȦֻȴгس
ּϵֻֻӣʶ˽˭Ļ̳Ƶ档
ѽڸ
ɣļʶԷƵͨţѩ굽棬ֻŻһĺƵؿùӡ
ĵһ⵽˽Ϻ鱦ĳϣȻ򽫽Ծ


271 ˵һ
Żˣ˳׳ΪͬͬĹϵ㡰ϼסúǵ⣬Լ飬Ǳ໹ҪܵĴڡ
൱ǻҵأ
ŻصؿڣһĿע㡣
겻ģּ§̵һűʹҲѸʧȵ
⡭ȻǸ˻˽űء
ŻͷĥżȻ̫ƽīҲ˳ҵļ䱦࣬ʲôҪɵأ
ֻʣճĹ˲ռ˰ɣ
飬ɸҲܸ㶨òŷǰұɣ
ŶαشСأΣʱ鱦
Żֻһӣ鰲źҪöԷ˳ݣƺһ׹ٷ̡뵽Ȼ̫ϲ޾һĶӳ׹ٷû˱ˡ
Ҫǣֻгһϣܾع
ŻǰǽǸﰡ
ճ극ļŴ͹Ҽīг֣ǽشȥ
վһǰڣЩٺ˵ȳıı
˵꣬Żһ׹⣬߿ա
ŻǰôصģҪ͵ɳȥƵġ
īЦЦɲô
Żȡ˼̳£ֵ̳ΪŮǸһİװ󣬴ų¶ӳڵĿյԺС
¶ӳܷһֱ̫⣬ӣҲӲΪѶԷԼڣ󷽵һʲôң
Ӵϸ磬ձ飬ͻ¸Ǿˣֱ׼
ţһС˵仰㶼ᣬңôյǰ
ŻЦϸ⻰˵ģǶΪһ˺ãӦðšһ𡣡
ӱͳ񣬿һ̳£ϡ
¶ӳûһþơ׼ҽûִ񰡣Ϻꡣ
Żţ˱е⡣˲˵ϣ鱦ݡ
ŵڶ룬ûסһھϣ˵ʲô
ǰݣ鱦
رĵȡë¶ӳɾϵľˮ𣿾ʮҲȲˣСְҲӰƽյĽûʲô𣿡
Żʼ磺ɴˣڣûйɲܳлñͼ˵ĽҲޣȵʮݣͱļͥŦ¾Ͷϸɾˣ
ЩüӿһɫԹ̶˵ģ֪̫뱻һСһЩɡ
꿴ƶҲ⣬ԼҶͻƿڣǰǶǷ⽨Ŷֱܵ£ǩЭ飬üܱǡҪλãóһռţҿ͵һ
¶ӳŻ˸ۣȡЦìܡ̵λҪϸǰкܳʱѵҪһϸ̣ѡѵҲһһϦɵġôĴֻۣ滻ˣ˭Ȿ
˵λɣȻҲҪҪ˽棬̫ѡݾͲһˣֵģ˵ͻô

գؿڷơճ˵һ̳ɳǰ鱦ǰݣ²ǳ˵Σ
̷˴أҲᱻ𣿡
üͷһ壺ɱӡСɳҪְҲһֱġΪʲôʧְ֮Եɱӣôܹȥǵ
ŻҲǣĻˮֻԼ̻ȥ˸Сʱ껹ûǰݵĿвͳ¶ӳĹϵ߽ЩҲȫջ
Ϻ߳һԺת鱦ȥЩطѵٵʮôʱ㲻ϳɣ
ܲסͰ
ݿ϶вݵ淨ҾͲĥ֮ͨ
ҹ鴦깫񷵻ȴûԭˢµĺ걧ڻȥȷϾŻڣܾЩ̫Ծ
ûк˵Ҫţ϶ҵġ
߶꣬ͻȻɬЦˣԽԽճˡ
˦˦ͷͻذ칫ңЦԼסߡ·¾׼ؼݼٵĳ
¸磬ݼ죿
Դγһܡ
ãԺúɩӺСɰˡ
ŻԼĹĻ⣬ʶ鼴ݼ٣Ҳ뿪ǷΧԼȫΧȣȷʵЩί
С飬ûǰݣ
ָݣ
ѹ԰Ȼ;ŻӻַյȷʵûȤζתģʽ仯µϸǰתɱԱƱ㲻ôˡ
ҡҡͷȻһ±Ҫãûɰ;ϡҵĹֻΧޣЩѡ
ĬĬͬ˾Ż룬ɷ򰮸ھҵǲЩС˼Ҳϲĵط͵ǫѷڵ
صסȻûԷܲڡϴϣûסͳֻͨ˾Żĵ绰


272 ˵
鿴ֻĻϵδӦʾͻȻûɵʧ䡣ڲԣ򿪹֮飬ҲûкԾӰ

ȻӲĺᱳʲô£հͻȻʧӰһ㣬յġ
ֻĻԼӰͻȻðһʡεӰֻ

Цѣɼסһ֪Ҹʲôζ͸᲻ˡ
ʱԭͻȻϸġƵ粨춯
ΪźŸţֱߵδ쳣ϸѰԴȴȵط춯Դͷвռ֮˽ȴ֪ʶͻһʱûͷ
Һ;Ż˺һγֵйأʼȥ
鲦ͨļĵ绰ȷûдĳ⡱׶Σŷǰ˵Է
ƿţԣļָīнѧ⡣
һʱʧ֪Ƿͬ𣺡ī𡢼ˡ
̧ͷ˽³Ͼͱӳƺˣ顣
ЦЦΪ̣ʱѸĵ˵ϰߣӦӦ
ļӱīϣתűʣôô֪ǲбͺϹģʲôѽ
ڵĵˣϣɡ
ӣλһɫߴ߳ǻ̽ȥ
ۡҿ;ŻһˣƯȥƺû쳣߿ÿǾɫءΪʲôֻоŻǾɫģīоֻнɫ
ͬѧεرʾһͷȾɫȡžŰʮһɫ
ҲͻȻеJŹ㱼Щ
ʱļףղʲôͻȻһ£˦һС򡣡
𣿸ղĵҲˡ
æظһβֻﲻĬŻ֡
ۡĺÿΣ
ļؿڣ۲ĽĲɫӣ·ҹ̻
ī̲ס̻ػ˼æأô⿴ˣ
æǸͷߵĴ׸ףֻס嶯ĵӦŻйذɣÿʱƺͻøЩ
ҾǣļֽͿѻʣ;Żÿ˵ʱͻв̻Ƶ;Żڹһ֮࣬᲻ҲжӦӦأ
˼Ӧ
īԼķ̽ϵζ;Żһ£˳صĲ޵ҲǵʶǻԼͨʽƵһ㡣
ǿ̫ˣҲԵŴҵ˵Сˣ
ĵԭǾǵ˵Сô
̵飬˵лȥоһӦԭļţȴīס˵˷ȤҪԼȤζǻǼѧĺﳩαȽϺá
εعţһôԴ׵ķΧԽԽˡ
뿪Ժ䣬ĵѾ𽥱úͻǵ̶һ˿ζ
źӵߵʯ£ͷԼţļ˵һߣһ˵ľŻ
齫ִؿڣԼܿ죬ŻƽʱƵʽӽ
ڹһ𣿡
ָоر΢·ǸһʱضԼڡˣʼǺ϶Ϊһ״̬

Դһ˿Щ죬Լ٩Ļ٣ҵ鱦󿩣

ԣⲻǵ٩Ļ
鱦ǱȽֵģϴκȹӶϣǵùճɡ
Ż
̽ԵطʣеȻٰͣ룺鱦
ī˵ŻҲԼӣ
鱦
һԲϺ֣δӦˣŷֿС죬ҾóֻþҿǸճ˵

ЦŲ˵ȷԷβԼΪṩһ۲찮˵Ļᣬ¶
еĵȶ֮㿪ʼ
鷳֪ϻæˡͷ취¸һﲼҲͨǵؿС
鱦ûסʰʰšðЩֻˣ鱦˳Դס
鱦ƺԴףӣСģҵĶռεĺһվŮǰ̵ô죿
Ȼҿ϶Щ޻ɫġ

һ·ԼԺߣһ·Ц̵ŤסСңʵڱﲻסЦڴߡ
ŻƺǻڡЦʱһͷĺٴ˵ʶﲻԡ


273 ˵
鱦
鶯ЦŻͷԭء
ʲôʱͶԷǧﴫļܣȵһѵҲԼˣղԼ߶˰ɧһ䲻©ؽ˵˵Ķ
ţҡ
ŶһɣŴϺϵʮëԼԽԽ⡰ȤĳֽǶ˵ǵĺ𽥱ļˡ
Һ֮ƺĳӣ˵ÿһ仰
һͷĬƬ̣Ǹղ֣
ղţղҲ˵𣿡
ԭӦð
鷭˸ţƺֻ˵ڵĻܴݹ
ⲻǱСīСӵļܵһΣ

ЦЦӵþŻͣҲƣЧƺԶЩ
ŻʱƺᵽһסϺĲҵ٣治ȷԷ˿ںδ
𣿡
Ӵ
Ҳ²¡
ץֱߵһȰѱڻŻ˵ݣǵһҪ¾ȥġϳǵΪӭȢԼ׼Ļ鷿ԭⲻرšǺ濪ضһĿӦþ˵Ļ鷿ɣ
鷿λãŻֹһΣʡĻϪأ
ôôҶ˵ˣ

ӴˣɱЦˣҶҪЦӲˡ

Żһˣܲ˶ԷĻ绰ɧְѻ̱㲻ˡص˵ͨƵһʱŵֻε껻⡣
һŻ˻鷿ĲãһʰԼԷϾҪ¾ӵĴ
šҺڴĺ궴ʲôʱ

ŶԷЦѵûкߣ뿴öͿЩʮ㣬ûˡ

žŻصضġƷһ׿ճƷŮ˵Դɧĳδļ﷭һΪλ褱ʾȫȨ
ϧװû¹Ż࣬ӲǿԼұϺûҲƷ¸ˡ
ɽ죬ŶԷδ飬ȴʹش乬аƷȡ˳
Լƺδ귢κθƽҲǶԷǨԼ֮ǶԵȵģҲóһ
ȺﶼסһΪ໤ˣֻܳˡ
ļ˵仰Цˡ
ſīϿ겻֪ԼȻ˱ʣϲ̵ָĳ־ī㿴ɫĴУֱӰϵˣ
æоק£Ʒԡң˺üŰ·ϡ
һװˣΪڵľѵĽʵȳƣꡣžսƷֱ꣬ϹԼ˫ۡ
ĳĿģ궩ɫƷȹֻĴȸ΢κȲᡭ
˰ɣ
ȥӣճĳŦʱŻڴ˼ӣջЭˣһη
ճˡȡһī̵ĳƷ棬߳뿪ԡҡ
ջص׼յˮЩ裬ȴ䲻ϤĻһʮһ룬ҵĽأ
̵Ķˣװ򶨣Լҡ
ŻſСɾɨһȦڣôΪ̽̽ıʲô
˵һΣ˫غ壬ס˵ĳ嶯ĬĬȡߡ
ʲôء
ŻѰƵģرоڵĲáͨʱ䣬Դ˿̵ȥȷʵЩͬ
ϸطÿһ䣬ȫûǱϡ
ԣͶľŻӿһů⡣ʱŷ֣еͨƵ֪ʲôʱȻرˡ
Ż˵˰ɣ
һӣһǰʮӾˣӦصġ
һ裬ЩãȻʮǰ·ʱƺΪþŻ֪˼룬ӻֱ˵ͨϡ
ľܣʼоףʵҲһȥûƵè΢ͦеģѾо÷ˡ
û
鿴Ż̽¹ЩЦһѹЦ⣬ԥǷԼİš
Ѿ˽ʮӵľŻǵûа㷳꣬ϸһһѧصڵأ·ڽһ̽ա
ŻҲ͡
СУԣĻһҪ쵽ûа;ϵĵ
鿴ŶԷģ˵жǼ٣Щߵվٴκ꣺˭˵һҪڹͲ𣿡
Żһ˵ʲô
麦ߵؿ棬ڵظųȹڡ
̷Сɾ󲽱ĵǰ̧Ĵȸ
ôûΰɣ


274 ˵
ûΰɣ
ĵצӣͨת
ŻβͶҪ˦ˣ
⸱ģĻﵽ˶㡣Ťͷԡܣ߶šˡŻôܷˣæӱȦסԼ鱦ҵСĶӣ

ǳ鴤̨ôôأ
ùҿ²ʲôö
̵ܼ嵰عζⶥ˺һ£Ķ|ɫ|С˵˵淴ˣ
ագҿЦأ
Żִ磬ԼСɾתɫ׶ԷڷԼСã˼
ҪȵĻƷplayļѧĽī͵顣ļšôң
飬ñΪжöˣơ
̧ͷ۽ȷˮۡ

ܸж
ֲ̧ǵζƳĲ豭³ԷС㡭
ŻЦŽ˱ߣˣҪˡ
ƪ
ޣĶ˵ó꿴ü̷ҽͳ¸Щص¡
Լ龰ΪζԷԼݵĻ⡣֪ŻϣԼܾһ䣬ɵӣҲԼΣû취ƲһֻΪ
Ż⡣Ҳܶһ뿪ȻҵҲӵеһСңҲ㣬λޡ
ﲻ̫ζöԷΪѲĳԡŻԴѵòһζ֪֪ҲǸЦҵȻɱߡһ̳ˣٹˡ
һ̡
뵽ǸƣͼͥĺӣüȻЩ
Żüβ㣬иĺϢҪ㡣˵µģȻᵽ磬Ǿ˵ɡ
ЩҲΪҪ˵ڶ¡
Ż˸ӣָԼ촽ʾԷ֪͵ȸѡڳ´Ʒ飬ƺװӰ죬ûоã󷽵ظϺĴ
Żϲ׷ŶԷ˱ǣֱƵָ̧סòػɣСɾ˵
Էģδⲻ׼ĽһЩƶôйص¹أЭ˳ƽĻһ̻תڳ¸ǵıơ
ģǾζȫʮꣿ
ţȻǿģµĴǲô
ͷǺˡ
á
ŻԷЦǣǽ˵¡¹ûǰҲУǵĻ鷿˸һͷ׼ͨǱ֪뿪ǣżȥŸ硣
ⲻðɣⲻ￪𣿡
ģⶫҪϻСīýܷҲҪǶڲϣǲſءţġ
ЩɣΪһεԱô˵شκһ˿ƵŻƳĹǣʵϺûָͨϣֻҸͷһķŷ¡Ϊֵһĳļһţ˳䡪
ȻҲɵĺſ
ȵϻƺСīͷ˵κηշҾ
ţðɡ
ǿǿشӦˣΪүīоֲͬŻæ˴죬ǲ̴Էⲻ֪ϺߵøͲ·ߡ
ԼСɾߣͳһУγȥиԭⶫ㡣ǵƸ֮һڻ鴲£׼ģһϾʮꡣ
ӹӣǶƸѾˣֲôҲϲͶ
Ż˦βͣ˭涨겻ͶˣҸϱ쾭£򿪿
εش򿪽УֻзһöɫֽСĵչһֽ顣
úдʱҲһԺԼҲϡ˭˱Ҫˡ
鿴ŻԼǩǸССӡʲôʱ򡭡
յĵڶ죬ﵽ棬ǺдҺԼôǻġ

ҵʱȤͰֽţ˭ûþˡȻô꣬Ҳãҵ̸ĻҪռͷ
㻹֪֮ͦġ
Сؽ·ŵУڵҲ㣬Ҳϲ
˵꣬⿪ڵۣ̿ǣҲԼɣ


275 ۷Ծһ
ħعУ԰ڱҪ磬ΪҪһѧȴû뵽ٽǾͷ
ӢȲظϵѧѧԺڷ߳ʱһŵƣбǽߣŶװӢǣ
ļīȥصĹ䣬䲻ôһ䷭ǻʮĻƤ󱳣糤ô
ཻ֪ΣԺˡ
ĹˣӰȡһ鱪ӼɳɿǴѵصز糤㳢
ղڿ϶СĿ̵顣
㻹˼˵֪۸ʦƢá
Ҳֻ¸Сô
ļ˸ۣŶ軨׷𡣡
褾δԼǰˡһʱпǧȻۿע⵽糤ǰͷƤһ飬˳īеӡ
ͬѧ糤Ϊ̽¿ڴʩȡһöľѻݸ褣˳ִġ
褼ؽöӵ糤̫οˣ̫οˣǳ֮໹ңء
Ϊ˱ɧңļæһ糤ѧԺҡ죬侲
īɵ龰οЦЦԼߵˣ۸ΣϴƵģֵýύ
侲ѧȥִеȻѲļڱ˶ξմ̼ðọ́糤Сһһ㶡
ۡС࣬ǵÿɳ¾ս
Ʋ죺ˣĶĹ¾ս
һƴԴϣƶʲô죡˼һģ
ۡ
ļһˮīϣûԼȸļǣæֽû£ԼĴ£
īҸؿΪԼˮգ¶ɢųâ
褱εۣࣺС࡭īƽʱԺͼʲôģʽǲǼ˵Ͳѽ
Сصô£ҲǾڲġīгûˣڶûͬѧԸ
š
˼°ͣ磬ѧУ̳ϣôһӡ޻Ǿڣ
ȥʵϸڣøִճ׳˱⡣糤Լͬѧ̽һûþͱˡϹ۵µǺηʥ
ṩĹؼϢ࣬ûܽ۵ȫϣһһԼ߳û֪°˸飬ѡΧֵܸУ
·ڲ֪·׷ױ̨˭һغ⣡ļʱīеġ飬Ѿɱʮǿ
ʲôӣ
ļīбϣŶԷԼİеˢ̳䲻ƼƮı⿴ûʲôر𣬵ȴﵽ֮࡭
Ҫֻ֪ڲ̳ϸֵܴѧҲô򡭡⼸ȫԱûļˡشӣ˼ξͷݲ̫ԾīУ˵ǰɣ
˵ݸһİļ캬ס˸ƣĻյǰ⿳⿳
Զʱ˵Ǻš
īϽ꣬ȴ˳ŶԷ˼ͷתȥš⿴ȥƺ˵ǡ˽ʲô
ļ̵ӣħʦС񡣡
糤ɡ

ֿͷcosħʦԭΣȷ˷˾褵ס
糤йеģ˵ô϶ǲ̳ħʦѵû𣿡
īмصѵҾڣ
ļ̻Ц岻壿
գգۣ˵أ
üͷһ壺ûѧ֮ǰҪҰ
īи۽͵˸ǣϱܵղ䣺ģѾݱѡˡѧԺӵġ㿴ĿǰɱѧѧԺѧԺѧԺڴѧѧԺ
ҫ֮ս氮ϡ
ںŹȣ
ļЦ̫һֱӹЩǺܡ
īмæѰĳ㰡ע㡣񣬳ƺŶൽƬӡ£㻹ǻᱻǺģ
µ˽˻Ҵӡ
ļĺ󱳣ˡˣ´עǣ¡¡
īڡ˵һ
ڣ褼ļ⸱ģ¾Ͳˡ
īа
ţ
ȻҲˣȻǱİɡڹƽԭǲҲһ
ˣʲôҪһ
īεԷԴ


276 ۷Ծ
һģǱҪ׼취
īѯҪⳡ¶Ծаεͷ
ļص˼˼ӣָǷ˵ơ
īв⣬ѵףɲһ硭
񣡡
ļīлӵ棬ģ̫ү˵糤ģѯ㵽׾岻ڡˣ¶ԾѡֵǿοԴԸµṩıô
ī˼˿⣺Ҫģṩϡ
ԣ
ļѸٳԵīϡľߡһڣһڻ﷢Сࡣȥвͬѧӡ̣ҲӦԮˡȻŰΪãȻǰǹ̨ģǾҪȫսף
궷־̾ϧлղɳĶԾŻһƾеɱ
ȻʱЩäĿˣѹδ˽ֵʵʵ֤һޣǴ׵ġ
գļٿСᡣ֪⣬Щ⣬ΪΪħ򲻻пչ̳ԡ
糤εرʾұֻ롭Ǹ㶮ġ
һ糤ͷҶģ糤𲻺˼Һīе֪ˣǽ첻˵ġ
೤һǿɺáһΪԼҪӢѧˣ
ļǳ鴤˵Ի·ôǧذת
īаҲ
ײһ£͵ҷḻ磡
ûѸ˵⣬λӢֵҪΪ˵ҫսһ̡ļе飬ֻʵЩʵġԡͬѧǸ󻯵ظܵѧѧԺĶָʲôɧλڿܵͬѧ޷ˡ
ļǣǸɶʵ׷ӵϾͺˣҲʲôġҲôҪ
У
һ뺰
泩ܸõ磡ǱҪµһ
ðɡ
ƶòԣļ죬ÿնڷ򸽽ΪȻճƬ
ΪƵѷ贫ǼУ˵ģܣ糤òӳɣΪһʮ˽ŵĶԾ¼ʵտػ
ļһʼϰⱻˡ١ĸо糤רҵգڱ룬ȫӰǰ£ճ״̬
̲֮̾סɢ˼άҺֻ⼼ڻϣаа͡
īдܸߴȡɷ뿴ĳ飺˵糤ҵ֣Ǹѡ񡣡
ļӹ飬˲ͷ˵öԣвڰĻҳ
ǰĻ棬褵ȴһƬӲաƬڶԾУһտؿŹ
ҷ˿״Ҳ׷׼Լɱﵣһʱ䴿ֱ˶ͼͼƬ漰˽δȡȨı˶Ƭ˴λõͬͬѧֻռơ
ѧѧԺ򣬺ʵ˳˾ǿԽŴ̼ǿˡ
ֵģһƱֱӽǿʣµİ˶ٴͶƱɱһǵһֻͶһΡ
褽ƣϧرʾһַʱˣһʮƱЩͼ־ͿԿٽŹսˡ
ļڰ֣Ҳкôƴһ֣ӡ·˷ۣ
ƣ˵öԡѧԺͬѧ֪ˣǾߡԣĶճ

ܾеԲԣĶԷļ磺ϲҸö󡣡סļȣٶ֮īжûеһʱ䷴Ӧ˺
л䣡
ֹ˼գⳡֵԽԽ󣬾ԺҲˡ
ԺϧŰ֮ģΪԼıѧתΪжĬѧԺѧôһźѧѧʽȫУ
źΪƱ˳ĴһѧѧԺѧλʦվǰЦθۡ
ó
Ժɣ
Щѧ˫ɶˣԼһֻ
˵˻ô
ǿͶƱֹĵ죬ļɢʱֳҲڿӵĴȣ¶ӳôҲ
ָԼIDǰҲҵģ֪ɡ
ԭУѰ
ţѧͶһƱ
īԳѧһᡣصԷ󣬳Դ׵ͻȻϡ
ιָͻȻϮ
īررʾҺͬ죬ˡ
ļգۣĶˣ
ѧѧܣϲƺ
˽ʵؼҪ˵糤ŵЩ϶Ȳ˵İɧplayôôأС
С̶裺С

ܵߵ¶ȣģСС


277 ۷Ծ
һҹļϴ󾢲ŴӱȥŹǷѵҵҹԼߵֻ
򿪶ԾǿѶ
źߺߡ깰˹ߵˣǽŶ
ī˳ְļڻĳпʵȻˣǵһ
ɶѾһˣǻǵһ
۾ϸ鿴ݡ
ͶƱȫǳʱŹƱΪ˱֤ƽÿ̳IDֻͶƱƱ֮˵ͶƱҲᱻ
ǾȻ˵һʮƱ
⣬Ҫ֪ÿζ˦ڶʮֵǸȻΣС඼Ҫˡ
ļ̵㿪ֵһϵϣҲԸڴѧѧԺ
ȻڵռȻ
īһԴһ߷ǵľйءɽ룬Ϧ

ùؼּӣһ룬ѸܵԷǿʵ
ͷȦҪһҵҲˣ
ͬһͬͬѧͬһسǣ˵һ׼÷á˵ܾ׸ĸ˫̸常ֲŰͬѧһֱҷ常ıУŰѵʱѾŰһСѿܾ
ܾļͥҾҲãΪչܣ㿪ʼ׬Ǯڼ־˸ġ£ֱ־ˡ
ļ濴˵İԣĬĬīе˯ϣ¶ҲᣬŵСү˼ұȲˡ
īϲɻǱ˼Ҹжˡ
ȷʵǲסǲһαҵĹȥֵءļɾȱϡ
ѧԺ뾭ԺĿԺ򣬶ƺǵõԺĹ֧֣ͬһĶԾƱˡ
ʲôرġ
ļ˵ϣ̾˧īвؽŵ
šͣ£
ӳצָǶԷƬ˵Ǳ˧ѽȻܺȣ񼶱˧Ƿ伶Ķѡ֣˵ֵø߰ҸϺˡ
Ȼͬ˵رʾС
üĶˣҶ͹۰
Ǻÿˣ㶼˵Լ͹ۣ
˾ӳɡ
Ҳǿ͹۹
ļԼûˣֻȥĬĬˢԷ̡
ԿѧԺ³ȥֵߣб׼ġܿաʽ趨˵ԾԺĹǵ׸ĴӣѧԺܾĳӰ۵ĳӡ
ôԻ𣿣
īн˾䣺ɲأ𣿡
ƤƤ
һоֵϣпǱܽ¶ʵݵ򣬿ȥƺ治߱
Ӣôį
ǿһֵľҲʽչһݻȫͶƱʢ£εİѡȻӰ˶֮⣬Ĵѧˡ
ӦǰĪУˣеĵİĪѧǣҲǵȡɳȹļ룬תùʻ߹񻯡
ΪñܳչֳѧѧǣͷԱе֪ѧαĪһκѡ˾һµɱ»صϵѧǿ

Ѿˢְѡļһʱٸн
ģ󣬲ù֮ҲӦԮ飬ĸĸ׷׶ԱԼĸУѣΪƲ
ƣ귴ˡ
īС̫ˣ
˭ͬѧ־ߵһˣҲġ˵ĵһջҪ۷Ծ㲻վ֮𣿡
ʹҲʽվ֮ۡҶܴˣЩѽûڷϽңѧϰܱܣҪ룬ҪѧḶ
ڴϴôûиˣϸܺͰ˵ô
Ц϶ԷĬĬģš
ȫŹ뷿ְ֮
ļڴϣΪŬ˵ŬҲ˵㲻˳ȻˡѧУѶڱصõӣҶ˼˵ûһġ
ли취ͬѧ˽£ֲ¶޵ܡ
ɶлǰʲôʱĹЩ
Ŀյ֮¼
ļֻϸɳڵĲԽ󣬿Цá
ӦԮᶼȫսˣ沨ԲҵһƬˣ
ŪĳЩΪѹô󿩣ǿ̳˵ʱɼ


278 ۷Ծ
ɼļȫ֤ԼõīУʼлյļƻ
ɳؽڸؽеģйصûתܽܵĿѧĻѩĻɽ緢¼㱻װɡΪֹѩС֣ѩۣ֮̽Ѱʱ䶯أƽɽ롱
ǲңʵǣҾ͵ȫ綼֪ʲô
һ߳ԹϣһСڵԴ
һպ÷ִģѧҷϰװЩѧضѾкˣֻǵ㵽ΪֹڣǲЩëõĿѧҡ
ļٿģǰδӦҲΪЩëôһԱ
ʱĻ뵽ȺУˡеظ֪ȺֻҫԼҸ
С࣬Īƽߣǲȫޡ
ⲻðɣô¶ȫƤ£īԺôܹ
ͣʣģֻƬƵ޷ݵģܲ׽жͬϢ
ôѩǰҲ˳ıüͷصˣʼִѧ
ΪⳡļһУţʱں̺ϵĴȻͼƬƵϽһ̶ȵĹܿ黯ߵķǹĿġͬѧϲҲһϳīС
ۡѧǸͷģ˧߲
ļ²ۣǡΪ־Ҿ˵ʲôʱɿѧˣ
īʵص㲻ǿô
ļ󣺰Ǻ˧㲻
ԼĴ׳ǼЪͣҵץսԼĴ¿ڴУˣСĶš
Զ̴ţ̫˰ɣұǾķ򵳵ģһɣ
ļߵˣû뵽ԷƱֶΣ
Ϊ겻Դ׶Դ׵𣬷·µĳģʽԭƽȡķϵ˲б
Լү䵽˳λãīк޲ɡʳٴεݵǰӣЩڵرʾԼ԰ɡ
û£ҲԵģַһţι㡣

ʳпյ
ͬѧرʾҸˣ㲻óô

ļĬĬԵī͵ǰ׷ɬ͵ΧͬѧȻв߼ϡ
ȫȫͶƱأƱò󡣡
ҲΪƱ
ʼûʶ˻ڳȵĴףֻӲͷƤĺñ
˼òͣͻȻȺַһ
ļע⵽ӰԼīУŤͷȥľ־ķ
̲סۣ̾˱Ƭ˧ġ
īвɫնһӡ
Ǻã𣿡
ǶЦ˴кʾվڹʶ°佱̨ϵίϯȣλɵйСӾ䵭öˡ
ļǼ˵ľݾ޹Ѹٻָ糣ûģ
ллǶ£棬пΣԷ
С³ԷһԲ

֮ǰվϴİ˵СǹɣƣѵǸ޹ϣ
ȥߣΡƺǶҪʵһЩ
ļܵسīιʳһ߹۲ߵϣһڷǵλùϵ
ͬѧ˼άôÿ
ÿ
ʶ˵Ƕע⡣æתͷīеǱÿġ
ǶЦˣСһѶ¿ӣ˵ʳóˣ̫࣬ơ
Ŷǿȥ
Բ£
ι㣿
˭Ҫ㡭
С˵һ룬ŷӦԷ˼ɲã
ۡ
ļûס
Ƕգ˸ۣʼιǿӳԷļͻȻʶԼҶߵ⣬æīаҾӰ۶Ӳǹ㿴ԼѶģֻըëèƵĹ
īбʾ˵˼㶼ô׼أ
ļͷզ˰ǰСʱ͹ֵֹġ
ͬѧصѰ˼ĶԾô
ʶָԼЦѣ˿˧ͲˣΪɶ
īпԷģֻʳιȻ뿪ʳá
ļǰǶ𣬺ƺϲӣͨѶʽǵֻһֱŵըëèˡ
һʳþ͹Ц̫˹֪ǵȵˣ
īǣļʵȵڣ
Źըëܣ
糤ǶѧĴʣ
ţԣ
˽걧أ
ļīΧͬѧԷһֵ˼ҲûУʲôԵԡ
˼˰ΣеడҲܽᡭ
һԼܵıǩǲĬԺûôɵ
ܽ᲻ҽһ
ļգۣͽ̡
׳ϰ幥ǳɵܡ

ļȳԵӴˣ
סԷĶ䣺ҾͰ˿㣬Ҫȫ˶֪Ϲֵڶźˣҵ
ĳѹԼƴǣұ۰ֲ٣
ڶԷĴһ£ô


279 ۷Ծ
Ϊʲôһߣʳۼ֤ͬʱǵʢ˿ҽԺεĳǿҺܾÿ
صٴδ򿪱ҳʱµһöۺĿ
ļȺͬѧˣȻȵҪöࡣ
˹˵Э겢ԼܴߣҪ֪лվҹҲԤѡ
һǺģһȫУѼȻΪ
ΰ֮һû
ĳһغ˵˵ļץͷıīѹڻ˵ʲôԣ
īߣ־ͷĴë
˵ǶԿѧԺ˼ҵӦþ˽˺룬㿴ĸȦСݳèأÿϢСèйء
ļˢһ㿴㿴̫ҾԼ˺ŸͶƱʣһƱָǡ
˳ֻͱһӵļδӦ㱻˺ס˱ǡԷĴ÷ˮ⣬ιʳʱҧľ
šš
ļͷ˵ǡ
ī֪ϲľǣһԵĳݺۡ
ᡭ
ļƵıԹתãǵȦҲԷ̬
걻۸ģÿη̬ͻ̴绰ٸʵסҲ
ƽ۸һԹүǺܾصġ
õĶʲôʶ
ļԴײīһ£˶ĸ﹧Щû뵽Ƭ̵Ĵ֣īṩ˽ն̬زġ
īеĶ̬дţֵСè䡣ͼļĳ˻Դץġ
ϢһڼȣǱ׷ϳ٩
˸ޣڶаѰ³Сè䣿
ĸ˸ޣˣƵģߣ
лյ˸ޣèƺѽèƵĺô˭˭֪ѽ
ϣ»ظлգ֡
ү˸ޣᾢҼꡣ
ظү

ļſīؿʱע⵽ֻһֱ̬ʾ
Һþû̬˰ɣô
ץֻīķȦԼ̬
淢ʲôǶȰ̫**˰ɣ
īеرʾ**㴩ġ
㿴ҵĲϣֵĲݮҰҲ㵰ûء
ļһߴһ߿޺šҲģҲС
īЦֹסٴͳֻһСƵ
·ûҹ㳲
Ȥζؽ̵Ļҵۣļÿܼ弦ˣ㡭ô
īеͳЦԼգܿΣ𻯳ۡĳͷżעı֣ƺҲ㲻Էĸоͦġ
ļ˸˻ͷԵҧ˶ԷıǼһڣԣҪע߶Ŷǿɶأ
īйزͷϿɲǸô㿴¾Ҳˡ

ʶǹ֮飬Ҳ͸Ȧ
ֻ¾ֵĻظָųѧߣԶ޵ĳҾȻҲ֮ð
ô˭ϵʽӣ¼Ҵȫûˣ
ҪҪԴס
˭Դˣߡվá
ļӴһֻǰǰܱܰߵƳëߡ
īԴһţһƬɰ
̻Ӧôôģϴ˺ͿīУǿҵñӡ
ܵƬһٴͼ񳱡
Ƕͼ񫣬ֱӿ˸Ƶ飬˵Űԣ峿ļźȦڴϣۡ
ī磬˳ڶԷ۽͵˼ǡ
ҹۡԺ˵ʲôҲͨˡ
ЦҹȻۣôĵȥˣôأ
ͣѧˣʮ˽ģʽлȫ䡭
ļսУűʳͬ
ˣôɣ
簡
ǰкСӶһôǡı飬īԼƵЦ
Ҳǰڿѽ
ǶҡҡͷģиҪҹ˯ôΪǽûΡ

Է˸ͷ̬ļʶҲܿԼīƬ
֮˯ˡ
СקԼϹ֣ˣڵҡ
šǶǣԼСӵѧԺȥ
˵ıӰļ̲ס̾СֻСè䣬ʶǿ
ʶҲǿ
¾һͷԼԼдʷ
˵꣬ȴҲЦǣīе֣ԷգգۣŶ
ī΢ЦΧִһԵ


280 ۷Ծ
ķһӦԮԲ
򲻸õһѧμѴѧܾڼ˸Сڷǰ죬ľ־СӾȻƱ
СӵĹٷǣΪһİ£ȥΪףȥֵǮһС
ȻЩǷᣬСӵķ˿ȴ֯ؿʼƱñȹ̵򣬺ضڡ
úȥսɣϹôÿԼͺˣͷ¶ġ
СٴαϹʳóԷʱڰǷ֮ǰ˦ݻǶֳԷͷļԣǼͰɡ
ļһɫâĹԼ
극̷ʡ֮ǰԣٴΪʲôˣ
īЦΪʲô
ļһס˵ĸ첲ЩߵŰȣһ̫ˣҵŬ㣬ʱ̶۵İ麣У
˵ɿһͬѧ
ԭͱŰϥ͵ؿϣ򣬰Ժ¥Ҫˡѧἰʱ֯˼꣬΢ͬѧˮȵѧϰ
ۡ¶ӳҵĻˣ
гڣļ˷ܵԭȦ̾ηʾԽѻǹѵ׶ˡ
ļһöǣɾڶﵱ׼ʰǹߣ¶ӳ²˵ѡԽԽ˰ͶƱվҵĻǰĪķ
ǰҲ֪ΪʲôȺԽԽ棬˵껹Ҫڶ졣
ڶ죬ǲμô
ļ͵ҡͷûףȴһ
ģ
ЦС˵öԡ
ʰѵþߣ뿪гī¡
Ⱦ˰ɣ
̧ͷ˭˵ϣվԱߣӰ췢ӵģ
ʵбҪæΪҵˡ
ͬѧȦڻо仰˵úܶԡɣƽʱҲǸûôҪæ
ļϲ󣺡ô˵ȴʱ̶ûֹͣ㵱Ҳ֪£˸Һܣ
˵ͻȻеᣬҲˣʵǡһ̶ܷɡ
üôˣ
ļסīУҲ֪Լôˣ뵽īһ㱻ְ뵽ǰһҲΪص徻ѭĪѹ
ء
Ȼû˵СȴӲīеĶ䡣
飬꣬οָĲ

Сδͣƺ̫ûˣһբеղס
˶ٸ޴룬ѸԼ֪ʶѰ취ϣܾɷʱ¾бĳµĸлƵǰѧá
īаشӻҿվ¶ǰļȻһˮۺֻӡ

ţ
۾̧ͷͼīʹסؿȥ
īС
ļŵڵϣæ̧˵ԴǷˣôˣ
īһֿαװ΢ߵҡҼޡľˡ
˵գؿڣӣȻһգȥ

ڵϣŻ뽫˦˦ȥĻĳƵƤ
ʱүһСèСèǼǿĴͻȻڵϣ׷Χȥצ
Ǹأݻ磿ʲôչʾڣ
ļһֻСèīϣèֱӰƨɶ׼˵¡ͬѧһè䡣
׹èƨ㣡
У
Ⱦܡүע׷ȥıӰƬ̣ŶӴЦ̸͸е˵ӡСһǼɢ˶
ء
飬ѧȥˣٻǡ
ǴèųһӵСè䣬վʿǷ׷׸еԼĹԽԽˮȣʼԼδĶ⡭
չļī֮ƺҵĳЩ˵š褵Ļ˵Ƿ·⿪ÿ춼ǿѹ·˰Է
ѧ̳зӦԮÿնͬѧŶӱʾԲ¡֮ԵĹ۷Ծϣȴȫһ·
úõİѡȻݻ繱׽ѡˡʡѧÿ¶ǸĶ˲š
ļλߵϣ磺ֱģʽŵˡˡѧѡΧڣ˵ѧֻСϺס
ӲǸ
ˡˣлǰллƱξԵɡĶ㣬һǽʷαְ
лƲ죺ǾͼƵġ
ͷⲻŬΪ޴칲ĻҳɹˣҲʷˡ
ļ˵꣬˵Ļһͷһǡ
аɣʹصԶ˿ѣǰÿ¶ҪĸСƵѧӣ׼ʲô


281 ۷Ծ
׼ʲô
ļƵ£ǻûãܣЩɽ̽İװ·ֲϸʵڲУͲ˰ɣҲûм˼
ôԣ
ٲȻѻΪþˣѾˣĻΪⳡı켣ҵԶĿأҿ˼ѾƵƵĵҶѪͶҵˣǾ˼һɣ
Щܵīл䣺лǰĸлƵ˰ɣǱô
Уȫ޵棡
ôϸߵ
ԣ
Ǿúɣ

Ȼôˣ
ҵ
īк·ϣ±˵ⷬԻ֣ԱԼҴЦᡣ
ͬѧȿס°ͣèƵİѾһˣͺúһذɡĳѧƬĳMVǡ
MVлմ˸ָ⣡
˵ͻȻҶͨţȻΪԼĺõ׼ȥˡ
ļپԷҶǰǸԼī²ҪԷ
˵λˣлǰô谡
ͬѧ°ͿʼӶƤļõֿһŤŤȥ
𡭡֣˵¶أѽ
ī񫣬ϷŹȤǲҪһЩ¼ôȥԺǿַͨʽǶԴ˵е࣬㻹ûдĸ¼Ҳõġ
Ӵˡ
ļӳᣬͨ죬Ҳ˵·վĳֲľ˶
һһлǰľ籾رåأ
Ǽ汾һ⣬һ˽ء

ҪСӰ
Ҳųôݣ㲻ĺùүޣöϱҪļҶϾٱ㡣
аɣȻ㶼ҪٱˣҲ

ļͻȻīв֪ĶסֽţƵڴͷ˶˵㽫̧ѶԵģ˸ʮɾš
ǿԷ̲סǣΪԼҪұˡ
ͬѧ·˵ûϧɡӹ֡Ҳûָ߳ģʽ
ҹĶϷϷĳ˿ʪͷգˬġ
峿ļīл˯ʱлձԼƷڹ֮ը˶ޡ
˱Ժֻ꣬ͼл鲢ïһסƽ֮衷
˵Ƶ̫ѧˣȡ⣬ƽ·ߡɵҲôЩ£ûѧøƽʿдģMVľ籾Ҳ֣ʱչǧˣ
Ӹջ꣬ϵرʾͦġл𳪵Ҳãһѧˡ
ɳץ׳Ǽó͸⼸ߵģҶͼˣһҲܲ
ԹԼúϰˮ
ߣˮ꣬õ
ͬߵˣ
ļѵۣߵˣ
磬ߵ롣
š˸Ƿһ߶ʲôأҴﾾ˶
ī´лյʾƵĻյǰ
ֻеıһߵŸһ߳
Ŷ꣬ϼ
ب˥ֻ
쪷̣Ѫ󸣡
ҹƣн̾

ļˣû뵽лջдһӽŷ쪳
ҡұΪʲôɧءȻôлǰдģϣǰðİɣһûѣ
űӱ˵ԷȺ﷢˼ͬԵİ汾
ԭֻʡԺŵѩǾҲӦһ롣
Цãһ𶼿ϧ˰öǵһϯ֮ذ
ļͷīеؿڣƽ̾ɱԭҪöˣָΪƽ㹱סˣڣҲֵˡ
δ뵽ֻǵлСţĿˣľݲŽ˴Ϊ̾ӾĴ뻹ڽĳͻشЩпʵս档
սؼߴﲻȣԶ׾١
չļMVԣȫϱӣϣܿսĲпᣬϣЩΪ滥һ
ĳҹսľɳǽϣлһ̬Զ̳˵ǲֱӸжǧҿ̫Ѫص֣ϣЩܶһЩǰҲá
ļſڴĵǣģһЩʱ䡣
òͬαҲͶ˲һ顣һǩͬѧдԼķսԣλļ¼ƵһѡҳϡһʱЧӦƵصĴѧҲƵĻ
ԺˢѡҳһΪԼѧͶƱһĬĬز۽ǵ᣺Ҿ֪ӶǺģϾǷģô˵ǲǵڵѧרҸȺָָôأ


282 ۷Ծ
ѧѧԺĵǽѹܴ󣬲ҪճιòμԺǣͷ֯رΪɹ·ϵһʯ
쳤Х緢Ůѣ
Сధ꣬˳ִѴѧѡҳ̳ϸеһӦԮ
֮ǰMVϸ˵ͷû̫ϵصδйӽǣڷɻЧӦͬʱҲļīеµĸ߶ȡ
ǵ·ָ߶ˣ㲻һٶأ
ļͷʼǣĻںذ֣Ǿȥֵģô˿ǶƵҲˡ
ֻ꣬ѧоԼǵƱǷǼģҲʾϣܸͶƱ

СƱǲϣԼϹιۣЩΪʲôļػĻûһЦˣīУڿڿװ֯ڵͣʱͣսˣ
ͬѧʾǰýӵлշϢĳͻȷʵڽ賿ͣ䲻˵ȫǷĹͣƵ۵ȷʵá
һסؿڣŵαȥⱲӣֵˣ
ϵؾֻڽȦһһߺϲúƽļǻӣѵûתͷԼҷչ¶Цա·ʥЦī崺磬ֻץ˻ôһꡭ
ôˣȫûѹԼ
㻹ܲܺˣ
ɲϱļ࿹ĳ˰޳оŭڴŤ
ī˹ϵųӣһδģ
桭һ⸱º̵̬Ķѧģôֵ𣿡
װƬ̣ϻָԡѾء
Ѿ£űأ̽Դλ᲻ײİѵһѽ
īĥһǴ˵еġĲ
ļ˦˦ͷ°ʾ˽˳ëȻһܶԷһ߳δҾǸδҪ޺ƽģȰԼӰˢǼȻǱĬڹ۵㡭ڰڸ㶨|޹ΰҵ
ͬѧԴϱ˸С裺ͦ궼û㶨飬һ
ļŴӱѾȥɱСࣿһǰǻϲ죬ǶҪϵˣ
ǡǣӣƵٴΰ棬ôǺܿҪӭǼʱˡ
ֹһܣֻʣ졣ʱʸУͻȻһµɧίµӰѾԶԤڣܾôؿƱǱһġ
У¾쳣ʢİ佱Уյýߡ
ΪˣرʼˣҲӦѡίᡣɰ糤⻵ˣÿ춼ڸ罻ȺQпԼƶͻƣΪн·ָ
Ϊλķ԰佱Ҳٰ죬߶ʾμӣҲʢװϯŶ
ļ֣ī˵ĿĦ¡ĬĬֳأݸߵˣô¡ذ糤ܲ͸¶һ°佱ᵽ˭
رʾңҿǲ˵ģΪӢ֣ǲܶӢģҸٸӹϽŵƽĻߣӡô
ļգۣļٵģ
ǧȷ
糤˺ܶģαȻΪλСŵѡѧʿҲӦϯ
ҵŮɣڵĺüҲֳݡ
̫ˡҲҳˣһλɡ
ǫģ
Сȭᴷļһ£ʼǱõܿ
קק˵֣ǲǵöһ׳ˣ
īرʾ²ӳ顣
ļŶԷĹâһʱͷԣĳĻ˼ų
ܾﲻ̫ԣ
š

֪ʲôɧˣϻؾͲôӦ㴩棬ǲڿ;
̹Ȼϣﾡãкβɣ
ļĺۣȻʵʲʱҲУϣлնԼĳƺгһıΪʵֻҪбһë˾Ϳˣ뻯󺣣
ء
ʹְˬĸо
ȷĿ꣬ʼΪ佱ʢ׼ĺԱŴ£Ϊϣǵʽѡ˹ŷơ
ͲҪļģ佱ϵķȴ
궼û˯ãڴϻĦôϸڡԼīеĶճֻ뽫ԼۼĲп࣬չǰ
ͻʧҲΪı䡣֮໥Ӱ죬һˮһˣһˮҲһޡ
ԴܿۡؼҷԼһֱڳɳȻվøߣܿԶ
ļϣϥǣһԲ
īаչվ߶ԣңɶ߷ɶߡ
ǲУñҷɣ¸ͺˣ


283 ۷Ծ
аõȹշתߵҹӭⳡǷİ佱硣
ϱȫԱİɫ·λ·ļ˷ܲѣΧīתȦԼ޲ڡ
ƽʱˣ綼һڣٴɫԭɫҲô˧ǿΪΪ
ʦЦʱִ٣ӵĿʽǱ뵽ơ䲻紫ͳ󣬵ȴͻһɡ֣Ҳݡ
е㲻˼ģ֪ԼɱϵСͯӡ
һΧ۵ľŻߵƣСﶼСīżҲÿ䣬Ҷûˡ
β϶дţҪң
ӴСԽԽƶˣ๫ϲ

Сʱ󣬴ļѧ߹УΧۣȹ磬ҲԼǹ⻷㡣
īвɫס֣ĻšŴӿʼݱ塣ǰ㡢㡢ͬ㣬ǹϵСȤǶŴ
Ȼܱôḻ˼Ҳ鹦ĳǰᡪ
ļɨΧġ֡Ƶ߶߶ţīУԿ䣬⼸УǵۺֵߵģҸ˺ȡ
εĳ˵ָҺÿĴе࣬ǲڰʾĳֲ
ʲô
˶һϣȫ˧ķչֳһ档
ļЩƹ㹻ҾҪһпʵˣ
īȻʾ˵ɣҳܵס
ҧ㵰˧
ī䣬ļߵо仰ӳ顣

ͬѧˣīԼദʱ࣬˲黰ŤʵĹҲ
ĳˣ͹۹طֵ⣬ȴߡѧеŮ˴ֱۡ
תͷһѧ̬ã
ã
ԷǾټŮԣޣŮСֺС۵ĳࡣ
ҿĵƵ֮ͳǵķ˿վΪЩϣʵ̫¸ˣ
Щ˼ӳֵɲһսؼܱȵģ¸ҵĻЩѪ֮ǹֵͨˡ
һЩǰȲˡȲˣҲǡ
ǹǫˣŮߵ˵ǶϣӮֻз¸ң
ʱǰŵһλҲתͷòԷǣȷʵܰ
ļϳ˭ǰĪĺ֮
ҵţίĪǷͨ죬Щɶˡ
һöлԶ۲һ¥ı飬ŵˣҪЦˣСӵı̫ˣҵĲ֧֣ټϼλѧߵʵǸ׽ĿҲܰЩ񶼸𾪵ӹ
ѾصԼϵ룬һߵһ߽ӵл˵òȫԣⳡѾѧᣬ㻹ϳء
ɣĬĬְﰬ룺Ҽǵ߼ײ
̲סۣȺ˻ͷ࣬ʲôǣ˵ⲻǸֱס
ϣ°ѰӶҪ̽˵ıȥˣҪ͵
㵰ɭصλϣǶûļ˻Ϊֹ֧֮δ޴ˣĸϵǣ׼ڷ̨´ʱһϲ
ҹÿ¶̨´ǣȻҪˣǶí˾չʾԼרҵ
簬˵һرĿᡣ
ʢʽʼļӳŵëַˡһţͻС졣Ⱥ룬˵ڣֻרƵˢ
īвϽ걩Ĵʾ䣬ŬԼɷ٣ûаԹԣԽԽ
Է˿ɰģֻܿ
ļһ죺ɲأҪſ˵϶ưУúžˣΪʲôҪظסÿ˵һپϲңҲҪΪϲҾıϲôһ㣡
ī̸׳ƣҺϡ
ʱ̨ϵ˿ʼǵ´ʱ䵽ˡ
ƹ˵λʱվ̨
ļĽŴﵽ˼ֵǣīе΢ţȻű򶨣̨
īΪ˻Ͳ߶ȣ̨µ˴кԼݡ
ļһסͲǳлίĻᣬҺīΪ´׼˺ܾãʷѧ߳ǹ֡
ʱƹ̨µĳϣӻͳһŸӣװڳļαЦ漴һ
˼ȥǻ뽫ʵԼչǰǵƵһϣܿЩʵģ
¥Ĺ֮Աȫվǲǰע̨Ϸ·Źꡣ
īҲļԼֱӵԣսƽ֪
˿̵·ԴԴ˵ߡһֱΪīУҲĹâ𽥵Ļ
δĳһ죬ǽеĸңЯͨ硣δػᱻӡʷС
Цָ̨µĳλңʾԿʼΪǸƻˡ
ǽӵ֪ͨģץסᡣ
̨һЦȻǸӳ־


284 ۷Ծʮ
Сôʰ׻Щ⼸컨˲ٹɣ
л̨˵ۣлʶĿ
̨̨ºгһƬɫΪӡע⵽ķӦָ˵ָؽڣĹ⣬ͼĲһ
ѩǵסڲõǰҲһƬҽİ취ȷʵ̫˰ɡ
գգۣãҳԴˡ
ԶԣõǽͰɣôһζҲûŵ
һԵĲɣʵڿȥרע̨ϺôҪѡְ
ʱѾ̨˿ʼһ¡׼صԼλãһԱסǣһš
شŷ⣬ֻд̧֡ͷļհ죬¥ƺƴӦԮ֡
ҵ졪
ļ첻ԼľӰ쵽ˣּ¥λһ̽顰Զǹ֮˵࣡䣡

⻰Ҳ֪ǳл֮֡
īѸٴͨ¥֮Ķ˶жر˵֡
ǾȻˣҲǰк
ɭʾ¿ĵӰŶΣ˹ǳϲҾҲ˵ģ鱣ܡ
ļеܲסɭġšƺһæקסīеӣҺܸˣĺܸˣ
Ԯк򷵻һ¥ⳡȫֱǱʵ
Сʱѱ總Ʒ½رС
ãƽ
ӦѸͶ֮黳һھŻĺԺ˸¶ϯ
Ұסˣ˿Ҳʲôǻע㰡иӣע㰡
үָԼ꣬漸λ޲ҪͻȻݳ£̿Ǹʵı
ɭ⣺㵰ͺһˣʲôݲ
Сշ죬ҽӻ
èһΣÿҳϲԼҺ
ļоԼǹүô˵Ҿǻҳ
ү˦˦βͣӴǽͲ֮ͨע㣡һϥȤвУ

˺ЦСɫƺˡ
ҹҶ˾ƣƾǵӰޣεľǾŻõнǳ޶ʼ˵Ἰλˡ
ļΪ̰СƿһֱұһڡŬ죬ȴʼûСʦԡˣֱһһȲչʾѧϰɹ
īпЦõطסԼ࣬վϣ˳Լıݡ
Żֵö䶼ΣСīУϽ˴ȥԺ˶
˵꣬§סԼָ̣һЦ
óҽ㣡
īдᱧļλѵȷʵȴˣȴȥپۡ
˵īֱӷƶˣҹɫϢؽڡ
ҵý顪
Żġ
Ҳǹ֮ѧõˡ
԰ý̵߼ģ̫ˣŻ̡
Ŷ
ļīлԴ˵ţǺֱЦ
īбͣѣҲûг֮Σ˼׼Ƚ˷ŵϣٸЩˮϴ
ļһҩīлô˺˺ȥ
ԣһ
Ҳ
ȥŵˮϴϴġ
ļͷкô

īεرߵԡңʼطˮڼļһֱʵīʲôһ棬ֹ˵
ÿεóѣ͵׵С󣬿ֱЦ
ĸ£ͬѧѵ׼ˮѵ˵·ȴֺƵģҲʼԼ
īֻñļԡȺͶԷƤѼ˳ˮ̡˼ѵذϴ̳ˮڲʱһħ㡣Щ˸ţٶؾŻԺȥ
֪ˣֻܿšԣǻشȥ»ıӣɹůġ
ļīбڻůֿ֣ʼ˵ļѹȽů
ΪʲôұȽů
ɵϣԼڴͷļӸסСƵſīţﷺˮ⡣
껰һᣬ̧ڶԷؼϻȦ
š
ļһƬ·һʴ⣬𰸵Ĺؼ̫࣬ʼ޷ȷɾ䡣
Ϊʲôء
īԷԴѰ˼ٹһᣬӦþͻ˳˯ȥˡ벻ǣָȦͻȻ˵**㣬һѾס
˻֣˯ˡ
ǲУ⻹ûأ


285 ͷʹһ
ɳͷʹ
ʼ˼Լǲ̫ĳλˣλȷʵɳ˲ĥġġֵøǧصĹס
Ĳ񱨱š
̽Եѯʣ£лյҪڱĳׯ԰죬𣿡
̾˿ˣҮй޸Σ
չ˳ûٳµĶҡûкƻܹ˳ƽ
ܺáǶ޵ĻҲ˰ɣǸ
ס
ӽĳλ˿Լ໳߻һֻͬŶƤӵĺɫӡ
ϣѽ
ϣźڱƤƽϿĳڲĲ񱨱̣ûϻظлա
ɳ⣬ֺߺ˼˻ûзӦѸСڣ˵ַԼĸϣ£
ţ
ϣ˻ӦϰȼڶԷϥϣڷƽ˾ˣҪ˱ϵׯ԰졣
ϣЦ֪
ʲôڰ
лرظϣ·ԼɳշԼΰӵһһҪֵ֮õĹ
ȻӵĻѶɳ˵ֻ൱ڶһλÿͻĸҪȴӦԲ
ϣ¿ǾͻȻ붺ԼұӣţȻ˵ֵõĹɳҲǮǡ
ʲô
Ѿмҵˣ˵ҲһΪ㻨Ǯ

лƲ죺ϸ˵ҵĹɣ
ϣüʣ㲢ÿζ»˵ǰ׽һǹãڶأ
˼Ұ˺öأͶ仨п
ǰӶӳƽŵһԣϲƥأ
Ҿǰչ졭
ÿһ¿鱦أ
˭û㰮ˣԼϵĽָɱҶ࡭
ϣ¹ⲻСΪɷǴһ˸ĶһԼûã޷㡣
㿪ʲôЦأ˭㻹֪
ýֺ˲ϣµĲ߲ûԵĻӦ
ǰɣ˵ģ
ϣ̾˿СڵԴվ뿪ӡ
ǰӶͷӳɫαװлնٸвʼ˼Էĺ塣
ô**ô
ɳӱֻ˼ȥͨļĵ绰

Сӣȫҵ
绰һͷļЦϴҰǰȥģ
ˡˣиҪѯ㡣
󾪣ιԹлվȻҲн죿
ӶԷĵ٩Լϸ֪ļرϿҵѯĻЩϸô
ǿ϶ᰡ
ϸ˵˵
Сһķлʶԭ⺭Ķռʶġ
Ǹӡ롭
лչҶϵ绰ϣ¾һȥء
ƽԽǿˣĴһһ˶Ӱ
ļĻֻصڶߣͷƤһ顣
ɣʯͷﲻߴһ棿
ɳŽɵ뿪ңȥԼࡣ
ûʹ˵ƵǲԷĵ绰й۲죬Ǽһı˻ǹⶺŪԼ
ƾĸ֪Ѹƶϳϣȥ·ʼСڹǱС
ڸվڵʿǿ⸱ӣԥǷҪ֪ͨԼϴ
ǻôˣϴʾǾ͵ʲôҲû
վϣ¶İͺüʲô·
С۹㡣
£ǰλС۹ϡ
Ҳôŵ
ι¶ûһƲأ
˳ҵԼ밢ͺ˵ЦԼˡ
ȥͦõȾǿЦɣһôܴ
ʱϣµֻ𣬰ͺ̵٩Ӵ;˻ϵ
ϣ̣绰һȥ
ʲôˣǺ췢ðɣ
̸ϣƶԷڵ绰٩һߵġ򡱻к󻹳ȥ쭳
лպϤϣµǰŮѣҲǶϣ½̵ˡ

ɳȥҵĳ˵绰ĳ嶯ڽ͵
ϣ½ӵ绰ıǳᣬյӲȻͬЩζΪԷרԼģ˭֪ǰŮҲ⸣Ǹŵ绰ͷ
˻̱ȥ
ߺ˵ģ̧žȥŮϲˣ

ԣӸ绰ҶԴף̺ôðҵġɵ
Լʲôһʡ
뿪ϣǣҼС۹Ͽܻȥ㣬պöȣë


286 ͷʹ
лշڰУסľλá
ɳϣµǰδδйҲʲôеĿĸ˺ǰŮѣȡ̡
ΪһĴȵޣôΪģл׼һƽϣǷĻΪ˵Ķܴ

͵͵Ŀ㸽̾˿˼伸ǧ꣬Ϊ˽ġֱϣ£ԼֻŪȨıѣҪȰ˵˼ȴȫû˵
ϣǾΪ͸ܵΣġ˺һɳеߡػƽɱĹȣܳΪ˵еǿߣĳѳ෶롣
ôô˧
л̵ػ˸װһӶģԼȥֲһЩ߳Ӱ¡
ǵСסĶأ
ɳʩζѭһ˿΢ϣϢС
ôЩˣСôϣµζ
ԭֻԣȴûϵų˵ζе⣬Ҳе㲻
ϣ´ӲżհԼ£ӴδȥĿߺߺ
Ҳɡ
еĪơ
лζһլǰƬĻ컨䣬ɫǰС԰ȻĴ
ⶰصС¥ڵĽһ£ܺõУǻҡҷ羰
򣡸Ϣˣ
أ
ҡҷĺ컨ƻŮɳڻ԰ˮ첲¼ĳֹߣƺ׼Щ۵Ĺʲô
ӴɶرҪա
ͦжȴȻƻŮתֽ̧˿Ū󣺡ãС˧硣
лĵ̾ϣµĺ۹⣬ǵĹ˵ĶǼ١
Ҫæô
¹ߣ⵹ãȻҴŸСģһҲӰɻЩ˾ǰϹġ
ӿڻ԰Χϣü
Ը⣬ҵĻ԰ΪԳԱΣҽտµʳס
лչϳΧ԰ߵߣ֮
Ů֣ʶ㡣
סֻƯƣֱϣлա
Цתʼù߽ˮѹࡣлҲŴڱϿŮæһеĲװˣùӣѷͰڡ
лл
Ϊ˷ռˡ
Ц塣
Ŷ
ôõĹΪʲô˼ҷ֣
лտʼģɶرĵıⶵתתڡˡϡ
ɷǸʲôˣ
ţۣǸʦǳвŻɳܳմãƵġ
Ƕ¥ͦġ
Ů˵ͷҲģ㹤æҲܻἷʱҡңΪһʦЩ۾һҲһֱۣҵĴȴ֡
ϲûϲС
лݣڵɷֱǸʮȫʮĺˣϣºλֵܱƺڰȵϣ˼һɡ
أأ
лհŪԺĺ컨ѽɽƣվɳĮĸ䣬һ
˸ڣôۣѹɫ󡣡
ٺ١
Ӵս򣺡ɽһ˻Щ๲еͨô
˵
ûȫаʶǿܴ찡
ŶӹЦֱ۽㵽׸ʲôˣ˼Ҵ̼
лƲ죬ԼҲǻ˻˵Ǯ
ɷǸǫʹȵˣղصǰҲ᲻ģǽǶҫˡ
ӿڴͳһ׹лա
ⶫϣ°ɡ

ле£ұݵúúõģôͻȻлĻˣ
ιôװˣ
˹лյıӣҿƬ㻻·ҲڲסƯҺϣڽʱƷһֱţǳڰ飬ǳ顣ô˵ǲҲڣ

Ů񰡡
ӽӹ׹׹Ͽֵд
㻹Űɣ֡
ڰ֣ˣɷĻԴסôҺϣµ鲻Ҫάϵ
ǲǻҪҫΪ̰
գգۣڱЩСۣǵ˺ü硣
Ȱ̺ܾˣĻų׽ġҶµʱһԶٷװ粻УǼҶ˹ˣϣҲһ
ȵȡǻû˵ôͰϺˣУı׼ˣ
ָһѹࣺҪԾͶְæأ
лǣӣҷҺϲҲͦһµģҪΪǱŤʶ㡣
˳ĨһڱӵϣŮҲСˣɻ


287 ͷʹ
ɳϣµǰŮѼظһĻ˵ɶر¯ǰ㡣
ɷּжһλεӶ꣬Ǳʹ׳ı۰ԼҪװ
ϣµɷлգҵɷ
Ϊ˽ܱ˴ˣ񾯸˫άֱĺƽ
ϣµ֣ζؿлһۣ漴֣۹ܺá
ЦŻӦʱᵽָ˴ˡ˴ˡ
Сʱлշ·ļҵԼңʳϺģ߽ŨĴ⣬ӼֱҪܰ۵С¥
ٱʱлմɶرһԼĹơ
ϣʺáסҶӳλһҪ
лսӹİû⡣ڸЩģЩʱҪˣҲ׼ϻȥƻͷٹ졣
ŮЦˣǸԶ֪Էʲôݸ˭أ
лʼ磬һӵĺӡ
лձĺƣȻԵõĽֵϡСľҹȻûȤȥһЩ͹ݣ̶ѾϢ
ɳĽֵǧǰ໹δյʱû龰
УѸӳԼɱͨҪʱֻһĳרõϢʾ
šôòŷϢ
лܳ־öĻ̵úܣ̲סȥ

ӻͳֻŤص㿪Ϣ棬ϣʲôҲû˵ֻһԼйǽϲǹеƬ
ȻԼǹ󡣡
лĬĬͼƬ˸ۡı飬ֻ
ɳǳϣ½յľٶ˵ڳԴףʵȴڰʾԺҪԱ˵ʲôҲ˳ϣµ·ߣǣϣѾźü˵ˣԷ˼ٴףԼĴȴᡣ
ϣ»ԼʶһʼǽίС
ڻǵϣºͰͺ˵ΪıɳֵˣһλɳڴѾõ
ߣʲô˶Сռˣаҳģ
лһ߳ŴףһԳȻϣ°ֻԼͷˣһĳλ񵱼ȥСδڸʲô
лշգֿ֮Ƶ飬ϣҲ档ͣΧȺ˵ۣԼڡʱ൱ʾɲ߹ݡ
лһҧصֻᶨسȥ
ûãһɳģһֻɴ
ҵСѩôˣ׼ϢԡŶ
ŮѸٰģǰֵĴ¶ıڶԷȥ
ӶȵΪʮֲݣĬĬԷƶ˳Ĵ̨վת׼ԷһľʱһӵĶԻӵע⡣
ɳȡһöָڳһƬ𣬵ýǶȣ㿪ʼһͬ͵
ǰվŵɳĽֻ꣬ȴ屲ɳܲƽңһ룬ԣķ֮һҲλϡ
ҵһˡô˻һأôҪ֣
лӣֻ˵һˣ
Ŷͷš
в£Ͼˣ࣬ͬҲмķ磬οˣԽ࣬ȨԽôܱ֤ɳһ첻
Լ̫ѨҪɳǧǰҪˡ޻˼һ
ͷȡ󣿡
ק˽°һ£ǰ͵˸С˭أ
Բۣ
лָһѽƬ顣
ʲôˣ
ǹ䱸ɳֻ
лգ֪ԼղŵĻԷˣЩΣ֪ͽݳСˡ
ӳ˴˸к̽ϱĵ˦ǰƤʾЩСģҲ
ǹСϲɶر
һűͰˡ
ƽı飬лմȤشڣ㶼СʲôҲҪܣ
һ죬ȴק£˰
лžƣԼǳԵӴףɱˣԼ嶼ʡ
£Һϲлл㡣

ײƶԷ飬лԭ˵Ļû֮أ㺮Ѽ䣬ʾҪԼס
ʱóһµκУԵȣ㡣
ǰһ˵ĺ챦ʯ
ԣȻѾϳҵġ
̵ӣ쵽;ȴͣ£͸ɣ͵»
˵ֱ꣬ӻһߡ
ǳ鴤ɫӣıǸӡ
Ц˵˵Ҫģ˰ɣֻϧҲܸһĻ񡭡
ҲҪֶʡǮ޹ɡ


288 ͷʹ
лշƶˣ̲סֱЦ
ϣһ֪ҲӲ˵׼һȥ͵Ϯɣ
һƬУһƵԾÿηɳƲʱỶһӴǡ
һɳع족
ǲʶãûʮɣΪʲôô˽ң
ڿз˸һȵŷС
ѵĴǹܶģ**ȥ͡
һ룬лմЦԼɧ࣬٩ļҪڳ϶ֻīлȥ
ּ䱪Ѿ̺ϿգûлסΪ֪ϣ¿϶Ҳ
ɳ̺ĵһС¥󷽣뻻ӣзԼ־Ӷװͦ˧
šҲǼһṩݸˡ
л˵꣬ѧϣ·̬Ʀʮ㡣
С̺ͬǸҹǣ˿̻вپοѰҶ񼣵㡣ӻУۡ񡱡
طĴ˵ǲŵģ̺񼣳˺üΣÿҶڳ
ļٵģûű
ɳЩҪȻ类ȫͽˡ
໹ǿɰ
л˳ֶһөСĹ㣬Ѹٷ϶ţһֱ׹صĹȻֻм׿ʱҲֻ룬ù㳡ϵȺлˡ
𣡡
ҡҿˣҿˣ
Цżǰߣ֪ǰӶͷ
л뿪Ⱥһ¥ǰⶰС¥ȻѾã¥Ϲ̺еë̺ΪֵĳװΣʥǵĽ־֮Сҵ¥Ҳûеƹ⣬ԣװ񶼱Ƚ£ƽӦ˴
¥֮ľ¥Ǳӵһδϣ̺ʱС¥¥һ¶ϯصĿ񻶡
õģ֮ĬǷױȡ
лС¥󷽣򿪿ĴԾڡ
һݣ㷢ϣµǹطһ¥ĵϣԱ˵ľѥͨ
лո˵Ĭ˸֣ע⵽˵̺ӿһ·ϣϲǳɫ
ҲѵѥӣŲ档ŵ׵ëǳҴǰǿ鼫лǣȻ˵ϸġ
ŵ¥һɳ¾ȴصζʱ·ⶰС¥ֹͣʱգֵȺֻһǽ֮
лյִ̨ڣָ̧Űѣ׼ţȴźԼϤ˽أڡ
ӿŰϣָŹžɵĵ̣صô֤˽أ¥ûбʶ
Ŷ档
л̧ȥǽűסֽƬְ̧εȡֽţⶰ¥ĲȨ֤

һʲôʱģ
۹ޣ޲ײŰǸڵϡ
Ȩ֤棬ƿšͼϣܱߣԼ㳡ϵĵƹ͸С¥ϹŵĲë̺˵ڳϼеսƺ˯ա
леľһתֱӳܱߵȥͷ΢࣬۰һԼеľѻǹס˷ϮĶ̵
ǿıôã
ϣ°¾ȡǹϵĲϣȻǲܵġ
ƵߵԱߣͲúõë̺£˫ֻסԴɣעǿա
һˮ˭
ȼǹ
붼ԥġ
ŵζˣľأ
лճľƺϣ£ֻô󷽵βŻǰδ㡣
ϣվЦߵߣһ̡лջδȣͱ˵ӰǣཻĹ˳ŶԷͷԼĿǻ
ɳסˣȡࡣ
ŨҾһǹ󣬱Ӳ۾ɫŹΡ
Ҫ
ˡ

ɳָصԷ°ͣҾϲ˵һζ
ӰԴϣţץסԼǰܶԷڶߵ
ʲôʱⶰ¥
ȥ괺ĩɡ
лʱ䣬ǽӴļ֮ǰ
ʱûսﲻң
ʱ˵Ȼûʲô²Ϊʲôûֱ˵

ѵеĳ·
ɳеĿԡһʱ˵ǶԷض׼ĳӽʾӡǼգʲôأ
ǵһϴ
ӹס
ǴΣ
ԡ
ǵһμɣ
ˣû˷㱦λᡣ
л˻﷭˸ǰҶǲʲôʱˡ
ǰʮţʽίǰȥҹ㣬ʱڽӥ
ӵɴ۾ʲôǴζڸ㣿


289 ͷʹ
ʲôǴζڸ㣿
治֪Ǵαװϲ˺صͣ㱻ˣ
һΪĸ˺أ
˵ĳлӥӵӣʵڿĳֻСƵԤᣬֽסݺһ٣ĵؽ˴졣
Ϊⷬòӥ򣬵˭ֻСǸӲԵЩҲᣬʱȷʵһϢԷûджΣûвȡκӦԴʩ
Ǹ㣿
ϣµͷ˸ѻƣʾⱪԼоѻǹ֮ľ˵ڽߡ
ԣܿңأ
ϣӱ°ͣͷʾСûèַ

лձŢ̌ͷϣӵø˳
˵ô
Ȼԣƽõļ׳Ҳ
޶ִƼ**ΪΪ
ǰӶͷӵ˶ݵһǣʱһȷ޵ʲô£û뵽ĲӥʱԸУҸӲˡ
˵Цʱ㵽ôģ
ϣüô϶˵Ц
лšסԷǣ˺ü·Ҷܿ˵ٻô֪ܲҿɱҪ˽㣡
ϣһϵùģεҡͷ̾һȭ󣬲Żָ
ҵʱĵһǣȻûƭңһ￴ȥƺôӡһһͬЭսƬ޾ɱ¾
лЦЦ㻹Ǹߣô򵥣ɳһңֻһĴơ
Ҫһ̣Ǹ޺ĹؼѾˣǺβڴδ
˵Сӣ滹ծСȣܸıĸ֣Ͼ֮򶼸ıˡ
˵꣬ͻȻﵽϣ¼ϣ˫ס°ͣȥ㳡ڵĳʥ·䡣
Ϊ¾Ρ
лýײײϣµı۰ʾ߷סҳ̫࣬ҿɲԽʲôණٻйźĴǹڴҹȥơ
²¥ݡȱţ¥
ʮӺɳԼ̺࣬ĳʥ·
ʳҵ֣Ϊֱͨ񼣹㳡Ϊʥ·˿ֵ̽ƻ̺ͨҹǵڹ͡
лϣµĲϣָ˵ܼ̯λʳûãͱ˶
ϣ½סӵȣ˹̶ڼͷǴⲻҳˣôߣ
ǿɲǣǽ컹ìڡ
ĶԷƨɣȺС
裬ø߰
икƼǣظ̾
ϣ±ͳһ׾ţټϽӽһ׾ŵлգôһȷʵעĿ
кСкס
һǹСһѸסкĸæˣȴ¡
Ҳܳôߡ
ãлл壡
лϣµգߣԶ
ǰӶͷӻȣСл̱סԴһ߻һߴЦ
Χ˱Ӱ죬Ҳ׷¶Цա
һ·ܹʥ·ϡٵסլ󣬲𽥻ָ̬
лմϣ¼ͷԾ£˵֡Ǿһͨ£ʯ·ϡ
ôǰʮӣлͻȻϣ¡
ţ
ǲֻڴ˵Ұ㣿
ԭ𣿡
лͣ½ŲתˣȻûע
ϣ³˼Ƭ̣ǹ֣ҵȻ㲻㵽ʲô˵

ǰӶͷ¡
лձﲻסЦ§סԷĲӣҧסƬ
ϣµҰ㡣
ţ֪ˡ
ͻ䣿
ϣ§סлգǰߣҪƫ
лĵаȼǸĹ
һ춵תȥСȤ˳ճǰй
սݣӱֱ¹ѵһƷ˼ѩ׵ıȹµǳ
ϣ½ҹ𰲱ȵİͺͨѶ󣬲ŷĵعš˴ңͼлնׯڴأؿԼ
Ķ⸱ͣ
ѩǶ
ԣεǣ
ɳСĳҹ
ϣϾŪ⡰ĳƺӺζεزǲҲûһϹװ
ˣͷӶͽ㵽һˣ˭涨ֻܼ޸ӵģ
ϣ°ǹ⿪ѵѥɵñܣץѱ̫ˡ
лȹվߵǰʱ㻹ĻҳŶ
㶮ʱ䡪
ʱ
йĹ㳡ϡ
ִڵİͺո׼ĳСưͷϢȴͻȻһѸپǹ룬ֻһ˺İɫɴȹڵϡ
ͺչɴȹķ·ߣǳ鴤٣ֵܲ㣿


290 
űãСضڽǵȺСԼŪú࣬ҲйصΣֻϣԿǰ˳밲ͳǡ
ڳǽҹѾȴܲ˰㺮
СŮڶŵŷ
˵ϱңǸŮҲûŹ
СۣñǰӣŬԼȥһЩ
ꡭ˵ŮлԼ¼Ҳǣ¼ҵСү䲻ǸѵĹӣϧˡ
ҵĴС㲻ҲǣϵĲŮһġϼ
ˣ쵽ˡλˣЩ˵á
ŽŻеãǱҵϴС㣬Ը⡣Сֻ֣иĸżƺȴ
֪ںεءΪѣǣҲ֪Ƿָˡ
ء
ͻȻʹ**ıޣϱ˯ůĴˣĻ⡣
Ը컹ſ˸Цֻʮ֮ңʱؾԿš
ʧİֻڳҵطҹһЩӵʱӪʳһеˣֻܲͷ¶ޡ
ŮޣҧסˮӳۿŻѰһ԰ȫȥ
иɽ׼ȥǹһҹҪͬ𣿡
ʻ¼ҵλ·ˣһλòһλٵ̷
ŴȵĻжϣӦûжеּůĵطϢûʱ࿼ֻǽ顣
زԶǺܿǸɽʱһЩͬڴ˵عҹİգΧһСѣһ߿һ߳Ÿ
ŵ˽ȥԵһλóλãŴÿŮޱȸм£ȡĸιԡ
ó˵㶫ͻȻҿȺһλģʵСÿǲˣ
ţձ㷢ˣ뵽пȴһ
ưɣͨһЩҽ
żæ⿪õ̺ӣŲõһֱץһ壬ĸ˵֮ôҲ֡СѾͷԺˣ徹ֱӴѳڵϡ
壬׼ˣȴϿһһ֡
壬á
ǴԭƵ˲ˣˣ
ͬеüͷһ壺˵ʲô
Ÿ粵䣬򺰵Ѿͷˣٸ֪ǱǣǽٸıЩô
Ŵ󾪣ñҪӳȴһۺץסĽףˤڵϡ
Ůҧ߿ˣסﾪ޵ãȥ
ץһȼյĻѣǴ̷ģҲæסֵӣźܡ
Ťһжʱһš
лסƴӡҹɫֲ巽ֻܳȥ˿õңȴĽ˵ޡ
ŮͷҲصУĬ̷ľ֮ǰáҲ֪Լܳ˶Զ׵ȥΧһƬʱŨ֦ܵѳ׸ȥ⡣

ɨңһ¡
ԣǰȫˣǰȫˡ
ŮοãʵǰοԼѡ˸ǰУδ߳ͻȻȿգ׹ȥ
ڻеԼĳ򣬰ñڻ¡
֮ûиܵԤʹǵһеԣȴֲгëĶϡ
СĵطΧһıɫ΢⡣ȷûˣڳһֻȥµĶ
˭ոǹ쵯ġ桱һ֣ͣҵ۾
͵֣ӣȴԼڵϡ䶯Χ𽥱ǿǸ¶Ŀ
Ů̾ģȻһͷֻڴ˵гֹĲ
ţƺܸȤһ˯ЩôҲĽģ
ŶžȵľڶԷעĪȥ̽Եʾޣ𣿡
񣿡
գգۣɡ
ŮڲǰллңСŮһܷǰɽλΪ˾Σҡ
㶼ѱˣΪʲôԼЩô
ңҪ뵶ɽ𺣣Ҳ޹ᣡȾǣ
ŮڲǰСݡ
ŷڵϣҶڵĻش𡣴ʱһĿŮĶԶĳӰһϮ°ɫߵǰ
ɣҴȥɽ
žϲ̧ͷǰû񣬻Ҳñǡ


291 
ϸ۵ֱĴסδӦ㱻˴Ծڰ֣աɢǵһķʽŮǰ
·𿴵һȫµ硣
ôŻصɽ⣬ڵĳͻڼ̷Ż˶š
ŭСԴΪ׵İҪ
ýŷ棺мˣ
šϡǡ
ֽ̧ŷ䡢йϵĿҶȥұɱˡ

Ů㵣æסõ֣˾߱ɣҲηͨգ˵Ҿ
Ϊ𣬲ñҲɱˣֻ뿴ŮķӦ
ɱеˣȻηȨûȡٳ衣ֻõӣܸıʱֵģЩ֡
űеãɬһЦҲܺЩֵȨϽؼ֮ʱ
δ뵽ƷиƼŮѣʵ󣿡
15ˡ
Ŷɼ˸ˡ
ŲΪҪЩֻ˻һ̷ڹ⻪ʧڵɽѿڻ֮ϡ
ûΣֻ÷ڶѵĸ֡Ϻι
Ǵ򿴵֣͵عڵϣͷ˼״Ҳ׷¹ڡ
ſֵϸڣֻʧշ׷¹³õĴ°취˷أŮʲôҲûʣֻǸл
סùҡ
űãȴְлֻεڵϻûϸݣ˵Լ
ŮмؿŲãȴûҪ󣬻˵˺λѾǣЩҲѰǵ鷳ԼأĴ㣿
׼ǣΪѰһλ򡣳мҸðĲҵ˲֪ϵլۡһỻһݣڰס£ҵ
Ϳ㣿
š
ҴδһŮܳҵ
ұһ
þǰŮԸ̫뻯пδ￴ִǿ̾˿ʵϣԷԼģΪΪһټ򵥲
ұĿԴˡ֣
ÿԸ֪ȴŮԱš
񣺡СŮš
ţ
ŮǻҵС֡󣬱ˡ
Ĭֻ֣ö̧ǰһЩ˰ɣԺȥԸⲻһ
Ȼǿ͸һеԸ
ЩΣСı˵ŵԭȣǰɡҲֻ֣ڸͣ㡭ɵҲڡ
˵꣬ȥΣҹɫ֮СȥҲĨ°ס
Ůһô£Ҳ̼ϺԩһҲġ
գ˵һֱбšŮ˳ҵµļҲļ˼ҵϴˢԩصֽ̼ʱܾȴԲ۷˵ӣʶԼڲ֪䣬ѶѾͷˡ
÷ԼЩᣬޣöһ˶ġҹɵɽҵڲεĻү
è˲õĻЦһҹĶƤ
ϲѾͷ֪ٶݻʲô
ǡ
үȣƵڻӳ¸󣺡ҲôѾͷһԥȢ
ö𣺡Ҫ
үͷΣοҲų֮һĿԣأ
óĬƬ̣ͻȻЦүҲһЦ
𷵻ذͣű˱ԺⲽڼʲôûδһѾͻȻԺС㡢С㣡
»ų
ѾߴָŴŷ򣺡һλµĹƺйԼ¼ңС㡭Ǽ׵˽ߣ
е˱ȻأǸüĿһɫӣ
ǵġǵģ
Ů̳Ժȥôδʧ̬

ǰԺͿѾԼڵŮ˽һὣ͵ĻС
ɣ㿴µӡˣ

ظڣ˵ز˵ĵط
¹ӵ֣ԺС˶ڹâ£·ʢŵĻ䡣
һĻڲȴƱ
תȥַԼƲ˽ŲԾܣԺڡſĵ¹ǰл
Ůû˵Ʋõݣֻ¹ӳһʿλڳȵҡ
¹лĴ£Сû
лʲôֲˡ
Ƴԣӻȴ¹Ӵϣ֪ССȻϱҸҲն˿ãҶϲڴʱ
飺ΪǳԾ˿ͷ
ŮȥĻУӶ¹ӻĻ档ת뿪Ժ˵ֱȥ
ٲߣԼƲסɱ⡣

ʲôͲˣֻŶѡ
ǲϰ忪ʼֲԵˣү̵شϲʱͼһ˼Ҿ硣ү͵˵õĲһ


292 ơһ
ǰϵǶԡ񡱳η͸ķ档κ໥⣬ˣҲŦ
Ե㵰ηʱЩ΢ĹסһʱӦĻΧС
㵰
ڵġ
ӳɶѵ̽ͷɭСߡ
ܣĵذ嶼Ǵʯϴλˡ
ɭӦ˼Ҳͦġ
㵰ЦԷɫԴñԼɭճĺӣĻ˵ͯݸʣ
ͯʵڿʲô
㵰ֱߵݸɭܱ߸ʷɶǰеļûЩϢԼ
ֲι룬ΪʲôҪôࣿ
δ᲻һҲϣԼԶһֻǼ
ɭ黹㵰̧˵úö飬ҿֲУֻпܾȥڽϼϷ
㵰ɭĶͷһǣǺԼøʶˡ
ͯδĴǰּ̧ס㵰գ촽һڣһ·С뿪ҡ
ĻÿοôҲܻСĽ£ɭԶ˺𽥸ĵ˯ëÿվ棬·ʹ
˶֪ɭ֮Բ˯Ϊ˯֮󣬷ǵûʰݵĸоͷͷʹϲ˸ѧϢ|£ִ
ĹԱÿ峿ܿɭʿȭ
ɭֶ˸°áΧϷֳ
˷֪ǵӰӾȤŨ񣬱Լĵøɭʶðлһλʵ֪ݣĽϼϷ뽭ϼֻСʱֻ̣Ҫ㵰ڡѧϰɭܵǶȥΧۡ
طľԽҰ׼ȴŵ£Եȣ
ɭŤͷͼŶֳͣԡɭ׼³ס²鷳л𣿡
طͷҰɡ
ŽݸɭҸ֯Сףһ˵ûӣƽʱչˣܵ÷
ŷҸЦݣɭҲȾ¶һԵȴɰůĵ΢ЦǸá
ϲ»Ҳ֯һ
ŷŵɭǰƬ
лյСģ˵ȴȲؽϡĴ죬ÿһԱҪ֯ıĳȻ̵ؿԷʾ󰡣տɱȺöĸ߶
ɭڸߴĿһֱڰлıϣýյĵݾֻľò񻰣ܵͣ
յĻôİ
صɭûеһʱȥ㵰͵ǰ˷ŵס
һ߿ϣһţطãЩȣ£ɴδ
ɭ㶣ǸԺû°ʱҲᾡ
Ц˼
˷еϺţɭݲ衣Ȳº󣬷Ų⡣
ɭŷŵŵŮʿܽ֯ë𣿡
ۡ
ſΣסЦ⣺ΪǺص£û뵽Ȼ԰֯
š
ɭлյĺҫһӣҾῪĵġ
ŵͷʲôῪģο֯ʲôд·𣿡
ɭ˼Ƭ̣ҡҡͷƽʱԵȸ㵰װԪҲûëƷ
űʾˣ֯һΧɣѶȵͣǼٴ
ԣġ
ĪʦѹȻص˸̳̣ѧڿݣȴѧڿַҪɭѵ֯ëС֡
Ϊ˸㵰һϲɭûаκߴԼңÿϰȥŵסУ㵰ע⡣
ôȥƬˣ
ɭһתȻ˼ӦԵġڡⲻƣĵصĻش
ȽȥǶǡ
ŶҲˣȥطɣ
á
ɭһ㵰úѧϰԼԼġ˵ܴһҪ˴ռ䡣
ίرʾҾһ𡣡
ɭ˼һڶԷһڣ㿴Ҿͻ
㵰Ŀطܳңֳס°ͣҪҪ͵͵ȥƺҲߣǵײʲôء
߶꣬ȴ鱾û˼ɭϣ֪㾲ԷԼϲǾš
ϾΪһģɷɲܰ쾪ϲСȤ


293 ơ
ɭܳͷȷ㵰ûżŵסƶ
طţͿѾ׼ùߵԼ
Ůʿźڿ۾Цŵ˰ɣ
šɭ룬ô֪
µó
ȡԼڿιߣϴνƽ룬ѧ롣
ɭͷѧϰԼ֯ȤӰӾ٣ָĻƿʵȤζʮ㡣ÿƷԼеʱǹɳɾ͸һɨ֮ǰ뷦ζ
յҵʱܿȥŻйҪæɭԼϰ֯ëߣе춯ʶԼ緹ûԡ
ûгţ㵰ܻʱԼ緹ôû
ɭóֻҲδԼκϢ˵ľ벢δƵԷûͨϵԼ
ҽûţǲǲˣ
طѧϰ׶ΣֻܸܶԼľ缯жϡôţ뿪ŵס׼ȥ㵰
ɭ·ʿżʳ÷ȥ
ºã
Ǻáɭŵһζʲô
ŶŶ㵰

ԴĸλŪ㵰ֵĺ壬ÿյĻʳжʳɭͬ㵰ζÿÿʿҲڳԣܾﲻ̫Ծ
Ȼϲ㵰ǳԶϲ
˵ڸ㵰֣ĳƺںģ㵰ʷᣬƣǲЩϷ
ɭһĥһ߻ңžͼ㵰λ߹̸ɭ˼ѿռԷ
ɭת󣬿̷ɶ꣬߶һ¡
á
ɭкֻ
Լţ̸֪£ȴ־һʮįɭ̫ƭԣƽڵ䵭ȫԱΪǺߺ֡
㡰䡱̲סο½ձȽæڹ޻ؾʽչ
ǰû𣿡
ţǰЩìܣ߾ס

ѹ㵰ڹʷԭΪ׼
ˣлл㡣
ɭ򿪹֮飬ǵĽ̸ݣ˽⵽ո޻ضڼǿϵ¼ƺʼʶΪı׶ˣѰµĺģʽȥޣҪǵĻиʹڵĻ죬Ծĺģʽƽչò˳
ԭ
֪㵰æʲôɭֻ콫ͷΧ֯áջʱڣӦû۰ɣ
ɭлյʱĵģΪ㵰յΧӦҲͬġƣõҩǿ֣ĳж仰ɭŬѧϰ֮һ׼ʵһ¡
ɭվ㵵Ŀܳ
طʳóԹصŵķ䣬֯ϰ
һߣ㵰߸λԱһ㡣
ɭԹûУ
㵰뿪ңͼ⡣ղš⡱ģϸ㵰׶Էɭ״̬δͣ̽Լλú󣬱㳯Ǹƶ
ŵ⣬ţȴջ֡
Ϊ׼ϲǲҪƻļƻȽϺá
СĵƵ⣬ӷ϶͵ںŲɭȫδע⵽Ŀ
㵰ŶԷüģЦ뿪
ճŵסصڣ깫£ʣµİʱ䡣ɭŬѧϰ֯Լأ
飿
Ѿòˡ
Ϊ׼ϲҲΪ׼һ
㵰ôţͨļĵ绰׼ϸѯһθ˾ϲ
ڣò˳ëŵɭ۾Щʹ˫ۣ̫ˡ
ɭѹʰãʱ䣬㡣
ԥһǾʱͣ㵰˵Լ۾ƯˡӡҪ۾㲻ˡ
ɭ뿪Ĺ䣬㵰طһ·Сܷȴ𲻼ټ
󷽣ûǸɫӰ
ţ
ղʹ֪꣬㵰ѾæˣȻˣûԼ˵ضǴҵġ
㵰еصġ
ɭ仹δ帴Уֱȴ׼
ǲǷʲôˣȻҲ׼ʲôӦң
ط겻֪Ѿ¶˰˵˼ֻôţĳůǰ
ġ
ɭѵ˵Ĵ󴲡
ûҲܰй۲㵰Ϊ˲ƻԷľϲ飬˯ȶԷ


294 ơ
ɭط˸ʹ˯ѡ۾ϤĨɫߡ
㵰
ˣ
㵰˴ӱﱧ¡
ɭˣȴģϰԵ˵Ļ￿ȥڶԷϣǰȥĶˣ
һЩʱ뿪
Ŷ
ɭûƶԷգ㻷ƣĶʡ
ˡ
ߣ㵰ȥ

ɭԼĥĻ⣬ڽ̫ϣڳƺ㵰ʱ뵽ĳʳɭʳʲôãֻǲϲ˶㵰˵ӴҳԹ㵰Һϲرۣ
㵰Լרġʳô˭ܿһˣ
㵰㵱ѡ֣Ϊô
԰δʱУϰˡ
š
ɭϣ㵰ܳΪ˽µĳƺ¶ʱǻһֺһ˭ܿһڵ֡
طǣ˱ǵ㵰ᶨԼľġҪ֯ΧҪΧ֯ǰΪ㵰һר
ֻ֪ɭΧСܣȴû뵽ɭ˯һ˸Զ룬ԷǵĽ֭ҲѰ˼Լľϲõشݸˡ
˱ల£ʵ򡰸̥һ󷽵ɽɫ·ĺ档
ûʧȥҿ϶Ը˯ߡ
£㵰ֹסۣɭǰǴǿЩͺˡ
ҾǴκܺáɭź棬е˵ûʧȥҲ֪ԭԼࡣ֮ϣһԡ
ЦǲرʽУ
š
㵰ſԷָָ֣棺㿴Ŷ
漴һ⣬УӿӰںסе۷¹⣬·һˮ´С
ɭؿܵӺ洵΢Ű˶еһʱʧ
δӺ׹ɭֱɽԾУڶԷ
СЩȿô죿
϶סҵġ
ɭ۱㵰ˮĻǰ֣Ҳˮƺ֪Լøʲôˡ
ļգ㵰ɭ׼Լ˭ҲδƶԷС˼
ٹһܾеĽաϦӣŮѡԼİ˱ס
࣬ҲĬؾһԷչʾԼ׼ľϲ
֪ɭļƻֱһܿĵģյ˵˶ܲ˵¡
أ
ң
û뵽ɭͻȻԼЩΣҡһǵ
ɭ֣˶ˣΪʲôǵ
̾˿йһѣҵĹöⱣܣܶʱ˵ʧͻͻȻʧʮµģ˺ܾãܲ˸ѧʦˡ
ɭ˼صͷɽ룡ߣϦȷǸʵ⡣
ɥõġ
ɭЩ׾عԼģųڣѸӵط꣺лл£ףһҵҸġ
ɭ̧ķŵļ米ţҵĺ˷ָ㡣
æ֣ǿɲУҪˣ˵ĺ߶ûϵֳܷ
ɭһᣬ׷Ϊλô˵գգۣģ㵰ˣչ˺ҵġ
źᣬҫ
ֹ죬ɭΧɡ
ܲܲ츳ģ»ؿԸӵļ͸ңһΧĩμЩװΣĻǼЩȽϺá
ţҲͺá
ɭɫΧӦܺ㵰յװһ
ʣһҪ뽫ԼΪ㵰Χڲࡣ
طڷŵİ£ĵɫ塪
֡
űΪῴ֣ƼİЩ󣺡£ʲô
ɭ֣֣㵰ǳƣԺҪƺǳС
һס죬ЦǡȽֵĺ塣
ɭͷرؽֵĺ͸ţ̻ķ
ѧֱġ
ԼΪ㵰ֵõϿɣɭʮãΧСĵ۵Žר׼Уڷŵҡ
ת죬١
ڷųӵƣⱾͳϢ˲ٽշΧ
ɭ㵰ϢԱ˵ܻءط괭ɽ£űƻƵǹʡ

ҵĴǰ
ɭתͷ㵰ԼҲһյơ


295 ơ
գˡ
ɭ±ߣŤͷ㵰ע⵽㵰еƺڵĲһյƲֽƵģƺ÷ۺͰ׵ˮߵɵġ
յƣģ
㵰ɭߣƵݸԣ⼸Ƶģ̫ãϲϲ
ɭӹġͻȻԼΧͶԷһȡʦƷֹͯ
ǲѧʲô죿ɭǾƣƲƲ죬͵ң˸
ЦŽӵǵȻ㿴ðҴȥ
ط΢΢ۣк
ѾˣΪʲôֻһӦʱһ߻о׼ô໨У
ȻвʣɭȴȫÿһϸսǧߣȻ˯һ㡣
ȼ
㵰ӹɭƣ㲻Լҽ𣿡

Էͷվ̧һƣյˮƱ㻺ƮС˾䳪ƵڿʼǣÿһǶĿطϵֽ
ǵֽҲǽӺ渡ǰ㣬зȥ
дԱľ̾
һʱ䣬زɫĻƣתƮ۵ˮĸûãϷųһ޴ĹеǹͺĵӰӳȤʤա
ɭˣƻǰ
㵰ʱԷ֣һ̤ͬڿУĵϷһĸӽǣ˿ƻþС
ɭãͻȻЩģ
̧۽ǣʶԼˡ
ϲɭ˵һּټҲѶȼߵģʽ㵰ĵᣬԼȷʵݸ˰ˡ
ɭδжٸգҶϣ
ץ֣۽ǵˮ
ɭŶԷΪɾͻȻתͷſǰףô˼Χ͸㡣
㵰Էίüգ֯ΧҾ㻨һҲѧ룬Ǹûиߵ֮֡
㰲οҡ
Ҫ㰲οҰɣ
㵰˵꣬ĿʾԼΪ׼ϲԷȴԼʵѹżɡ
ίˡ
ۡ
ɭЦҪһģ˵ЩҴŻ㡣˵öŶ
Ҫѹˡ
طͷ´ֹţֱԾڶԷϡ㵰æסɭУԸԷ촽ɭǡ˳ǰһ֮Сš
ˡ
㵰ϲرɭϵ죬ջԷСԼСʪȵС˳ʱȴ׷ϣ
š
ɭƿ㵰ȴѣҲ֪ԼǺʱػɵģ˵ʱѾȱ
ҡ塭
ɻɽԷ˳԰ҷſѽ

ɭֱ㵰͵˼ǣε̧סԷ죺ʱ䡣
ɵصͷ·ĺĺñ
ɭӣݸ
Լ𡣡
Ҹղŷôλô䵭
ôǰģԭûʲô𡭡
㵰Цģ̽ӹӣ£Сĵطȼ䡣
ԷóʥƵ̬زɭ̲ס
ȡɭԼ֯Χ䱦СΧ˸飬ִս˿ֱ˵Χ϶ɭζ
ɭȴ䵭رʾûζ
㵰ЦŰΧΧڲϣϡͳֻ˼շ֮ҫɭ㵰ʼδԼ֣ЩżֲԸֱ˵ԼС˼㽫ΧӶԷĲϳ
ôҪȥ
Լһӵڻҵģ
ɭŶһصģ˵˵ڶʲô
ţ
㵰ʶԷΪʲôְΧûջȥӣȷû°עŵΧϡ
һ˲ɭָĵڶ᲻ԼɭӰӾ·ǧ߲ϲģʽܰԼĥһЩ»Խ֮ɫٵʱ
㵰ؼΧȻĩ˲һʸСΧҵЩŤŤɫ֡
壡
㵰ؿɭ߶Է죬Ҳ䵽˺ϣϣڳƺʱܻԵĿ㵰֣Ǽİƣ˽ºͺá
𷴸˼ԼĹٷƣпϲ
ҳ
ɭЩ󣬳ʲô˵
һҹѽ

ɭܾ㵰ܺ˼پƣʵ֤Ļɺе֣ѹԼɽ¶ϯؽˮڻ
طƴֿȴպƭԼ͸ԷΧѹ۸ʱʶﲻԡ
ɭƣ첻ҳקסɢԼͷɫ˿Ե¡ȴδ˻⣬ط
ڳɥʧ˼֮ǰطڿеԸһᱻŵ˷ֵġ
ά󣬾·
ʱһ˴װɭƮҡĺϣֱԼйļ֡


296 è
ļ˸磬ҹīǰϼң˸ˣҹ˯ȣӶʧҵ
ѣƽīɵλãһղıγҶС˼
߶꣬ļԼˡֻīзϢʾ᷵أϲ̵ʳߡ
ʳˮ׼ĸߣһļǷµģĳʦȻһҲпһġÿն»һЩϲɫҲ߼¥Ĵ
ļŸִүһ
ү꣡
ֻүһԼռ˸λãȥ緹ųʳֻүͷѡèߡ
èѡѽ
ͷ֮ǰЩˣǻһŴ׸ⲻϲϲ̬ġ
Ұƽ
Ŵ׸⣿ƽ
ļе£үʮֻèÿְֻ
ȻŶӶҪ˳ġ
꿴꣺Ҳֳܷ
ͷʾÿֻèԣǳϡ
ļٸܴ죬ԼЩèס˿һֻ꣬ʶСٺ⼸ֻгǵġ
ʱŻҲϵ٩εӰֻ̱Լɾ档
ļͷʶߣܷүеè𣿡
Żգգۣ㵹סˣϻЩèֻϵüֻв֡
ҲʾԼϲȫʻүÿŶɢСèǷһ¡
үŵطǣôЩèÿһֻһ࣬һģһţ
ؿڣүÿһֻè̵ϣҪ
үοرʾû⣬˵ְĿɨ;Żææ
ʶش𣺡Ϣ
ȵȣ
Żֹ˰ģүЦ˵ĸ첲ҲھͰϷȺĵ㣬ҵԺҿˡǵѧϰɹ
ļ˷ܵرʾû⣬һסСè
ɿ˾Ż飬ǱýһȥӰȴĪضҵǺ򣬰ɣè黹·ĳҲүסȼıè
յèϺصԼ￪ʼͼ䣬èѧͼΣԼѧϵ츳ֱֻèϵһ̫רע緹˳ԡīйʱѧϰ
ûԷ
ɫӺŵСɽļ߶ţ͵ط˷أţ
īн˴λҲų죬Ͳ費˼ˣ
꣬ƳĻϵһèƬⲻǻүèô
ļһһ۾Ϳóǻүè
ǰܺϡ
ѡ
īаڻ˰ŸǽʲôЦҹĿˣЩè˵ʶȿɸ߶ˡ
ȥԼļɹ
ĵܿ͵ˣλѡֶ׼ʱڻүԺ׼
һȺСèմèָʾ׳ȦѡΧм䡣ļү龰̲סЦ
һЦͻȻڵĳЩ㣬ļ󾪣վֱҿ
ٴȣѧŻȻɺܶ࣬䱻ȲμӱȫֵģѹûʲôΡ
ʣµİɣ顢èϣ䲻࣬Ҳ˹Ρ
үǳˣΧȺīջڵĳվһԣ¼
èһʮֻèԺתΣֻƵѡǰ
һ⣬˵ֻè̵֡Ǹдڴϣ͵ȷǰ£ʱ̵ķߡ
ļ壬Ѿڻֻè֣ʱ׼±ʡ
λ׼ã㿪ʼһʼ
ȥŻ˼ͬʱ±ʡ
һӺ
꣬ʾȷ𰸡
С󷭹壬Ⱥл밧ӡ
Żȫ밬⣬˾ȫԡ
үŻ̬Ȳֱ̭࣬һ̭ѡ̵˳վīߣСҪһ
΢ЦҿǵӦס

Żû뵽īдУٱȴļڵܵīǰס˵°ͣŶ
ʾģҲ˯ϡ
ŻûۿĬĬԼұ͡
ֶͬƣ͵λ̭ûʲô^ĺĴĬĬ˳
ļѹߣȫԵһĸ顢FʵϣǴЦļ⣬һäҪ
͵͵ƳīУ͵ĲҪæ
Ҫ
ĬĬתߡ
ѶȶȻһȺèźͺѸٸͣȻɻүѡֻè䣬ѡҪָǵ֣˵֮ǰվʲôλá
һֱֳɫ͕FʵȻƵԱɵýΪƽȡ
λҾͲ̫ˣҵټûгڼá
³صŻߣ̫Լı֡§ڻͬ˳ĕFʵúܺˣֻèԼǲסԼͬģ
FʵεرʾèԣλЩѶȡ
һ־ʼү˾С
һڲѡĿ֮䣬үʮֻè䣺ǻԽһǼסߵĻ棬˳³׼ȷ˵ÿһֻè̵ȷֺͻƵģܻû֣ͬʱ̵Ļʤ
ļ󾪣үȿû
ǱİôܸΧ
ɣЩΪѣЩèĽһ
üЩ𣬵ֻһμᣬǰԲϡ
Ψгѧ΢ЦŴƣƺʤȯա
ʼ꼯оʮֻèĽء໴˷ֱħ
˾Ҳֻ¶飬ɣңȫûز¶ĳѧߣȻ˰⣡
|ˣų߻ү䷢Сè佱ƣٴθ̾ǲԻ
õȽļëձèīзңһ·߶ųϵļģʽҪԵһ顣
´Ǳѧ߾ͲǵĶˡ
ֱؾܾôԼĳȥս˵ʤ֮䣡
īг˼һÿ춼ʤ֮䡭
ʲôʱóȥ۸ˣ
īÿԼĳ۸ô


ļüͷݵ˲͵طӦ˵ʲôŭ𣺡˯ȥ


297 
ļԼĳĸж󣨴Ϊĳ˵Ľϸ֮ʣµĵǴ
ǣĺࡢѴѧµһܹھļ֪ʮӦΪȺĵ޽⡣Ȼ飬ҶҸĵã
λǰȰС͵ˮΣ
꿪Ƶ˵ͱīι˿ӣңһڵ޼
ͬ⣡ͬ⣡
ر𿺷ܵӦ˫޳ɡɣ͵Цĳ^һζԴĶͼʴ
˾ǵðһ󰧺ҪǸ^ĵƵҲҲ
ޡޣⲻ͸Ϻʱ𣡡
ļ˸ʼǱλ޿ȸСΧģȺĳԱ¹ǰǰɣ£ٽ̾棬һŷ֣ĹôôأҪүҲո
үס֣ҼȥҶжӵèˣ
֮ǰô
ʱ£ˣ
СֱúͨͨģסСʹ
걻ģȵŸһҪƭ껯ԭΣ§ڻһ桭
Ǿ꣬ļٱ֮ǰڲһ£͵۸ᣬԺƵĻᣬλо˲ǣ
ֻа¹رҪѵҲǸľۻᣬ԰źʱ䣬Ϊⳡ׼
ص㱻ѡǵĳ¥޷ִɳѻлٴΰ¥λ۳̸
ĳ¥ϰȻϰʱʱͻᱻаģʽزúóأøλ顣
ȡ
ļĸλޣܾⳡ̫ţǲʫµĻ
ڳλԱ˴Ӧö˽⣬ҶսĶѡŶ̾˿ܲϤǶǿ˼ҹ꣬ʷĻоƽ
ļ̾ṩϣƽİþǰƷ衢ǳŵİðȤĿһ¡
Ŵӵ̾վλǳһüۣƺĸȤߵİע⵽ϸڣС԰¹˵̾滹ͨüرŶգʶôãûĸ̸ûУ
Ůգ¶֮ɫ
ļע⵽״Щϲû뵽ˮĻʵջ
īһֱû˵й۲λ޵ķӦ꣺һֱڿ¡

󾪣ôɬС֩룬ܾû
ļѸٵøλٺʹһμ򵥵ҽܣҪǽƽ˽µϲ˸ԵĻϢڽĹͨвܸõػ⡣
軰ܿѺõķΧнˣŷظԹҵǣںĺԺס£յɽһΡ
Ϊ֯ߣļܹ۲ģʽīεطнµϰ
ʱķɽδϺױҡҷ̲ɽȴһִеĺȥ
ɣǣŰڶĩβδʱͣ½Ų
ҪԼɣٶʵ̫ˡ
ӵϥǣӲܱͦQô
ɣƲ죺Ǹá
Լıӣ
ɣûԼ߶ٵİЩģ˰ɣҲͱҸһ㣬Ҳûġ
ֺǺǵرʾ£ӵһִɽ
ɣŽɵȥ^Ĺ̶ŮͻȻһȾܣŵӽסĲӣ㣡㣡
Ųɣһ·ȥɽ·е𾪲ѡ
ļЦīеļ˷ɽ·أ𶫵ġ
һңɣͰҲ̫ɰ˰ɣû뵽һ﷨Уȴѹȥ˵Դ
ͬѧҡҡͷ˵Ҫ۲Чģûע⵽Ͳɣ֮ƺĳֻô
һ㶣ɶ˵˼𣿡
īоסԷգƽֻұȽϳٶô

ļѾɶİɣԭҲٶۣҶŮҲٶۣ
üƺͦ⣺Ǻܺãֻкˡ
͵ЦŴīСǱ˶βĿŵع۲ˡļѡǽϽİ¹Ů̾桪
¹ͰأԵְɡļСīеõ˵𣿡
ʾõСС
С֣һ㡢һ㣡ۺ񣡡
īп˳ĵһ
¹֮̾䱣Ű˵ľ룬ȥ֡ǧǰĳĴǴƺͨͨ¹ù
մɵļѾʧˣȻִ̹¹ȴʼȥζƺĳⲽ裬ûϣ޷ԭ
¹ϧ̫ϧˣӵбõƷҲ޷Ƴв𣿡
̾ӣû취Щǧǰȷʵִŵŵ
¹ʾþ֪ܷ֮صȥĹطѧ̾һǿɲУΣյúܣȥ˻زô죡
ŮЦ˵ǣͻȻûңǻֻŵġ
еҲֻŵġ
̾˵꣬ЩŤزͷ
ļسסīеӣƺϷ
˵رʾǲǵûܺͰˣ
ͷڴ
ܺͰڰ¹̾ǰһ첲ڰ¼ϣ˵Ц൱Ϥ
չô죿
ļ̾ǵķٽչȴīͬ˶Ի̲ס氲һᡣԭС֩ôĵһȥΪƽֵı𣬾ҲλǼϷߣ
ɱǫ飬ϸǳط̫ˣ
˷ܵؽԼսĩǫãֵʱһ룬Ҿץסսˡ
ܹЦûʵôץסȥֳǱ˳ܸƯ椸ʶҲϲϷƽʱ̫լˣﲻţ
գգۣġ
ʶˣҺѩһܣѵйܺҴ

ɪɪô͵Ĺе㺦¡
ʱ˵ֻС첻죿
˵𣿡
ļʲô
ἰСżֻèһһܺͰǰ԰֮ǰսû˵ǻү¼Ķӣ
µͷԡԣÿɰͦϲġ
һѿסµĲӣСӣҿȴк˰ֻ⡣СҸܣֻ㲻׼

ޱίôÿζһ
ļаС󣬱鸴ӣܵôô
īбЦֻûһƲԲʲôء
ʱڱͻȻһèǾֵĽˤȥСŵûԭΣڿеƣȴһһĻС
СŷɫСټ᣺û°Сһ
СëɫСצӣûû¡
й۲паɡ⻭棬ƺҲûʲôгġǲӦ귶Χˣչ󣬹֮飬ֻʣһֻ֩˰ɣ


298 
ǴѵʼߵɹٰļԼﵽ¸߶ȡÿ¾ٰһɶԣȫµǽ⡣
Ϊѧĺѧĺ࣬û㹻ʱȥʵʩԼļƻĻ󰮵ֻ꣬ĬĬع鵽ԼճѧϰС
תһѧΪѧļīУҲӭ¶顣ΪѧѧԺ棬˵ѧԺӭվԴĹâѧıǶӭµ㣬ʡȥѧѧĴ̺󱲵鷳
Ժƺıˡ
ļǼһѧţī˵ͬѧٲȻıڣϸԼľ롣
ţǳ˵Ӱ졣
ϣСǼסѽѧѧҪޱǿľ뽡˶ǣ
ѧ᳤ļĻƵʣΪʲôҪ˶ǣ
û㿸סһҹۣ
᳤µڶʱˣ
ѧ֮ľȺϲּĻڡӭᡣ
ȥļīеȫǣȴһ¶ӣȴͬѧǼ巴ԡ
ϣҲܱսĴͳڽһϲ
Щѧѧܡѧ翴˵Ӣǿɵ㲻һģ
ļί˵úòӦٱһʽҪص㲻ô
᳤һϱ

ѧѧ㣬ļѡͶ
ڡ
˵ôôడܹűݹһڶξͽгϱˣ
лչЦѧԺ̫ˣ۵ĸ
ûܵκۡ
īԱ߸ӣرذÿһϵȫժɾ
Ӽ״Ҳݸϣһӣ̨һվɶջһԵðɣ㳪׸
ʾ򵥵ĲնˣǷҪ裬һ߱Ӽһ߳
档ҪǷֶãݸҲǺдˡ
ļͷͻȻһ԰˭˵ã
īа˵ġ
ǡǣ̵ӣǱħͨħʦϰǿ츳

Ƶһ˳ĬƬ̣˵е
ļ˷ܵؽļƻ²۹īԭسҲܱħŴʦβÿؼݴˣ
ҿһĴһģһǲӶЧҸΣһһӵ
ץϣµֱʾҪȺݣǰӶͷε°͡
Ҳ׼κβգǵֵԳȫΨһҪľǡ߳
īü㻹Ҫù֮ĸλ
ʱҲȺģչʾһסԼļƻϸ֪ѩδǣӦæ
īˣڹʹĲĹ涨ڣǶӦôǱһ
û𣺡Сȥۼģ˵ѧħ

գ۾
īпŶԷǳڴεصͷ
ٺ٣ȷһµǳ˳糤װûֳɵġ
л֣װҶҪʲô
ŶЩи
ļȷƻ᳤ͨõ׼󣬱㿪ʼļȺݣɹ齨һӴţɳ򡢰Īѩ򡢺򡢲ɣܡ꣬ټϻү
δȫԱ룬ȺŮվһ㹻׳ˡ
үѡʮֻè䣬һμݳ
ļޱȿܣҹƺԼ̨ã褵İ糤μcosplayѾãзḻ̨羭飬Ľ£ԼݳⶨΪɾ֮áһλʧɾеСӣÿڻþڷһţӭһλɾеסͣо顢Ůħ͸ɫÿλ޸ݸԵصѡݣԼģʽ
ڼеסͺɾīнǳļ硪ʱ˽ͬһƮħΪ**βƮ˵ãȴȺҪ򵥡
ļԼĴŽλԱۼһκ󣬱㶨ȫ̺ϸڡ
ħͷϵĽǣħҲ̫˰ɣԼģ
ĵߣУǶԽ˵ֻħݣ㶥ȥֻȥܱߵ鷳
Զԡ
ħлձʾ߻ûȫ깤أҸӵϣ֤㵽ʱ⡣
ϾܾɱҲͷ϶һ
ӹȣô֪Ҫڽ

Цһš
ļīУ˻꣺װÿ
īü㵰ÿ
δϵ˻ǵĵ͹˵أ
ͬѧû˵󻰣ֱôѶԷˡ
ӭᵱ죬ڹ֮ȷݶ׼׵Сļڴµǳ̨ͷԺǰţﾹŸӦԮСơ

ļŬԼı飬ƿߣûݳһʼʹ
̨ڣΪߵļűƳµ̨ת괩У·þʧ硣
ͬѧǽԱƻõЧסȫض̨´κϸڡ
𽥳ԼĽɫУƿһţӲɣźǳ
ϯ˾
ɣϵĲɫԴķЧʮ㣬֣þ롣ӵ£𽥴оµ飬ų˸ɫаȵĶħ̨ϣмλŮͬѧ㵰Ϳǳʱεˣ
Һί׼֣ûɻҡ
һŵԺԼ౥ܳĿ̫̼ˣҲЩŮǴĶðġ
סɽչүʮֻСèźǳʱݳһ**èǱװǴſɰСȹӣСǻү
èǷַɣһص̨ϣɵضãҰڶβ͡
ʱѽβīڿƮŵǳﵽֵ֣ڻþ˵İ£Աһͬɣ̨ϵĹЧ缫ãĿ뽥Ũİ£˳˳

Ҫڶħȫϣϣ
һӣ
СŮϵʽ
̨µĺ˷ջԺƽȺѧӵɧ
ĴļħִµĴ棬ʹѧѧԺҲΪĪʥ֮һ
ûҲμӵķлڱΧ׷½֮ǰǹ뿪ѧصŻĺԺС
ļһȣֽ˰ѾԻеһѣʱ֮ǰµʱȻȫƲסԼˡ
ҹĳλʵ˺νһҹ˴Σǿϲɺء


299 £
ļһԵ¿飬Ը޻չȺīо;ڶǡ
ʱߵĴ͹ҼһʼЩϰߣܻʶߵĿ⣬ŻײΡϺȻûŹЦĻᣬ־īпߣпԼΪαһСճ⡣
ɰͬѧīתۣһŬʽճ⡣ʹ¾ģҪΪǿĺࡣ
ǺԵ£һԵ˾һоʷмصĵӴ¼
ͷа¼Ӧöֳģ᲻һЩˣأ
˳·̤ѩߣֱࡣ
һЩС˵涼νϵɵģ֮ĶܽҲΪרҵ֪ʶḻֻһС
ûͰһʵˣͷ͸֦߿գƺǲ֮⵽ʲô
ļδ͸㷢һ⴩Ʋӿ桪
Ѹֻīԭλһӵƣʲô϶óҡ
ܡ
Լͻȥڻꡣ
깫
ţϢһܡ
īƳڿ飺Ӵˣ
ļͷһڣҲһڣ
⻹泬īе֪ʶ˼Ƭ̣㲻ܿתô۲һϵתǷͨ棿Ȼ˳ϡ
ļʼ磺ʵķɵտˣһԲ˽֮ͬɾ޴ѭṹûʲôͨ߿յķ֧
ԵתȦֲ̫ܵ￴׼ȷĽۣҲΪҷɵòߡ
Ǿ͵ȥ
ļסû᲻
īһлСīԵϣ꽫ַıǿ׸
㲻ú
ī˹ģţΪʱһѧϰϰߣָ̬޵ϰԣǲҪ߲ʳת塣
ļͻȻ˷ǡûаʱѺķ
ûС
Ŷ
ʧ¡
ҲԲú
ļקק룺ɱϹˣһٲԾͶûţһӡ
ɵ׻仯Ǹ̬ʱѾǵˣ
īеĻ꣬޷Ƕʱһֱһ״̬ڵġ
Ҷˣ
úܣԼʵĸܣٷûãѪ֮ڰ׹飬һ߰͸ģƮ塣
ī㻹ü𣿡
īͷԴ꣬ȴֱӴ崩͸ȥ
ļӣصӣִЦûں
ͬѧûΣôǧұ
ϲ̵׸īһŤۣǵȥȵϿûǻأ̫Զĵطδ֪Ҫ㹦ΣǸСԲ۲¡
īпʱ䣺ҹȥɣ͵Щ
ļޱȿܵ״̬°ʮ㣬˱ʾԳʱವķ߿գһֻС
īε̾˿Ѹٸ
һοƽɻͣһνɹǣ˷ܵؼҪʮȸ߿մ
򶨵㣡
īԷֻܷǰʾһЩڿбϹתûĦһɵڶզ졣
㿪ʲôЦأ򸽽Ķĺڶ
ļЦ꣬סԼָɺñ״̬
˳ȥ߷ɱ߸̾ƺԲ
˼룬²һֻҪϱл͵ˡ
棬ļĳѸһܣʧʲôضûУȰĪԳƲϵĹҲûУǹȻƭ˵ģ
īиӦ˳֮û꣬ϣյСڴᱻƷ
ȿǵǷһյѭ
ԡԣ
ļ̴רۣΧɫ磬˲ùʶĿ
ϸ˼ӣЩʧرʾһյѭô˵ڣǵҲһյѭȻҲųرģϾǹ⻷ء
īϵļϵһ׹⻷궥Ź⻷ƮƮȥ쳣á
طǼңѾȲ뿪ȥ̽δ֪һˡ
䣡
ôĸпҸɶ
˵꣬䡱ʶǲīз
ļ˶ӣü
֣ޣ
š
ѵֻСã
ļչ̺ʽīʱ䣬Ӳץһֻﷵء
ֻˣȴͷĹļֱǣŹͷС
ʲôʲô
īлһûܲǵ硣
ޡ
꼤ˣģǹĽͼ
˭֪ƤһһλʮģͷɫëŨױڸԼСֱʮǰʱгĴ˵ɱء
Ҳޣ

ļͷԷ
ʲô
ҵӣ
˵꣬īУɣܲǸ󶼹ܰɣ
ͬѧȻ֪˻ʣǵȻûеֵز
ļСѿɱĶˣΪʲôϵѽѵӲǵ𣿡
գգۣ˵ˣ
ģ
ļֿƵ˹һ⣬Ѹٱ£ѽ࣬ôģ

ίؿˣ߱Ц
񻺹мشꡣԭuIҲޣΪЦϲڴ˵ﵱޡuIĳģԼܷɶߣ㳯ȥ֪ϡ
ҵӣϼȥˣҪ
ļû뵽⻹ǸӴuIӵľòԺδ
òuIϸԷҲ֪
˵ҵģҾ
ļuIڿԼӣ֪öǸ㣬Ķۡ
uIһᣬֻ̫˲Զûʫ
ļģ֮ÿ춼һʱȥϵuI˼£ǳ̽һöûκջ
ʱӴĻᣬָ˯ߡһδ뿪ʱīͻȻӦ״
˻ȥ͸ǧһź̬ĶеǳuI˷ܵѸٱΧǺûϤ̬ȴܴжĳһůȴִź⣬ìܵϢ
uIܿʧ̫лָžЦЦֻҪػ鲻ΣգǱ㲻øԤ¡˸ĲԼļ硣


300 ꣨ʽᣩ
תֵ˴ڡ
һĺƽɣ˼ЯֿĶ󣬼񰲵ڿѰ氮ļһҲ˹֮Сֶӵı֮ã¹С
ļͨѶүշƬߵˣҲȥɣ㿴ѩ񵽿㣡
ʰΪĸ׼Ȼأʲô£
һתˣȻͷȥ
īգɫļһδڵ˲䣬ͽѹѧϰϣԼյĶס꣺ʲôţ
˳ɰ֯Χѩˡ
īڰĶͷһǣָɺģҵ

ٵؿڣһ־ˬĸÿᵽػ⣬īоͻƵĹٱɡģʽڶԷɪɪļʼֻк£ҲīиԸС
ĵСѹסˣ
ǿаСߣQīߣ֮ǰ󷢵ĢҪҪ
ǸͲˣֲϲԡ
ǵÿͨˣ
ЦЦԴ
ļ˳ë񣬱ﵽӳȡԼѧڵĽѧƽֳݣѹ룬Сװ档
ת͵ȷīлطѸٽڴװá
Сʱ󣬷ŴС뿪׼ҹϦ
ڳ⳵ڣļҶɭͨţЩźرʾ㵰û϶߶ϱ
㵰ɭڣûܶҡҵĵλˣ㻹ǵȥôóԵĶȫҲڣ
īлĸʱ˵ʣ˵ѾʮöӦðѰˡ
ίѣŸճ꣬Ҳһıˡ
˰§ڻԶǸ
ļ̵ؽԴǰƳ˾ںӾɫӵؿһۣ˿
ԼСھƼִӢɷؼҹ꣬Χȥ
īлؼҹ갡
ǵ겻𣿡
۵ģڼ̹ī궼Ǽûѽ
΢Цҡͷ
ò״ھӵİΧ룬С˵֪ĻΪǺأÿ궼ؼҡ
ģͲǹ¶ˡ
ۡļЦ̰֡裬㻹˼˵Լǹ¶
ŴСţͿĸڳףĸڿߦƤ
ӡ
ĸͷҲ̧Ѷ£ȥ
ļ٩ϰ֣զȥ
ⱲҲۼҵİʸ֤ī档
ۼֹȷġ
ӣ̱ܽû겻᣺ʲôô㣿
ĸһ߷߲ˣһ߻صûʲôرġ
ţͨĶô㣡
˵ˣ⼦Ůʿرİ⡣
Ůʿ䡣
費׼˵ƼϣļҲʣϴˮез
ĸĬûþͽһڻʳ˳ϲ
ĸΧȹ˲֣ſүǣԼҶӣƽīд
ļͷͦõѽ
ĸ׷ʣҴۣզС޼еĦģʵ軹ܸṩ㽨顣Ÿվֽأǰܣ
ҲץĸΧȹˮ飬͸ſߦƤˣϸƽյദϸڡ
ƺûгܣ
Ҫ˵磬Ҳƽǿкȴף봲ϲġС
ĸշ죬˰ۣûìܾͱǿìܣԺҲ
Ŷ
ļĸɵ֣̲ס̾˼ĸŶôõİ裬īôõϹ㵰ɭôõĶӺͶϱ
ۣҡҾͲôռˣ
ĸһָıͷϣƫͰռлɡ

ļͷůģĸճĽںСջؿ
ǰŸһĹδ
Եһ룬ֻ𶯣СͥĻʱ⡣ֻǹ֮ڵƵʾ
ôƵˣ
ĸ¿ӣͨʲô¡
룬ֻĻСһڳԱС
ڸأ
㵰ɭû취һ꣬ʽۡ
лŸĸĸ꣬漴ѾͷתԼ̺ʱһ㣬̺Ҳ̻ףʱٸֱ
˱ʾĪҲףĴͳѽڣǴ˿ڰĪ˾ۼſ̻㡣
ǶҶϣȻ㣬һֱͬʢ
ļ˷ܵرʾ䲻̻ȴҲĵƹ㣬ǼҵĶ¥ƹĹ㳡
ӴǼҲǴ󻧰˵ǵĵؼۿɹˡ
лĸϵݳ̫̫ƣɽңе̡
ӹֱ֣Ҳȥ꣬һҪҰӣãӾͷ￴ҾͲ߲·ˣ
ŻҲͷĸĽȷһ
үͣҲҪԣɫãʳʵǡҼԺ޵ô찡ɲö󰡣

Ѹٺգ󲻸ܲϻ˵ʲôأԵһֻţȵ˭
ţãǵֱ̫ϸûıȣ
ĬĬ߲ү
ļֻͶ䵽ϣܿλѵģˣôŷԣʹӻҵĳõơ
вɣͰĳҶڳһ֡λŮȴԸеӾװǵðƵƵ졣
ȣĹģʽ˵ͳԲַˡ
һ˴ֻ̨ļǴڶ¥ĸʽṹһרС̨ᱻšƽĸЩݡ㣬ž۵ҹС԰һеĺȥ
īĸѵӰᵽ̨ϣ½ӺƵ
ǿĲݮǼҵĽ𣬿Ըʮʱ䣡
ԺؽĸС԰Լ̵ģͳӺͶ
ĸϸĺ
ļҲȡԼ׼õݸ裬ƵīбʾЩ
һ˻ˡѹǮ˵ףĻһ̨Ź㳡
ʮĻиص̻ڣ㳡ϵĲʵƹͬһŨŨζϲ졣
ļ
ĻҲصףһףԸã˵·δκơ
סīе֣ߣңŲԶõĲʵơ
ֹ󣬷ļķЪ¡
ʱŽԼΪī׼ĺݸġ
ȥĴڹôæļŻָΣȫҶδ׼ûкڡīеһͨյĹϰףԼδ׼ĺʧ䣺ٸǲ˼ʱô
ļЦҸղŰǷҲ㲻ٰһݣ
ɸأ
ٲҲһûйʱ˵Ȳҵѽ㣡
īдĺȥһոµֽңһСƬ
Ƭдţ
һһԸָʵļЧһꡣ
ĳŵȫԸߵԸּۻۣȱ
ۡī죬ҵĶ⸣
Եģ趼ûеģ
գ۾ȴõĲʹ⻹Ŀ
īЦʣ֣صڿƬдһ֣ȻϿƬԷ
ļ˫ֽӹƬ򿪡ֻԸꡣ
ЩؿˣֻԸꣿ
ֻԸꡣ
ʱСﺢǵС̻ڴţ죬оѡЦ𽥸ֳȻϺɫ
ļסīУڶԷߣŵϤζ
ûɬ˲ˣֻԸꡣ
ȫꡪ


301 ͯС糡
ˢۡ
糤ϴ£ҲǸǧĳĻˣշֵ´½ȴ͵ͻĵߡļԼͬˣҶīС
û뵽Լ֮ߣ̳ĳӰͬѾһƹȻīУлӵаCPȴʵʵڡʤ˯ѧѧԺÿһˣԺ
ļʹֵĻָ͵ĳ֭ˮͬˣ־ȴͣģ⸴ӵĹ۸һʱˬҲűδע⵽īѾСʱĺ԰
ٶȿƲסֵ㿪һΪѧŻҡӺߵˣ¼ϲĻXļCP

ļŵ㡢㿴ˣ
īװǸʮ̸ʼİɡ
ĳ˵Ĵ׸ף͵Լͱ˵ؿζͬ˱ץ˲䰫ʮס
ҡҾǺ桭
Ŷ
صˣԺҲˡ
š
¼ˡ
ˡ
ļϣĳϧ׵óˣϡ¡
īЦϣ

εĵȼҸ˵
ļָͷ
˿̵ͬѧرװⲻ˵һֳ֣ĬԷѹȻùΣÿζֱ½
һһܣ
㿴ʮ˸ӡ
ԶԣĨĨͷʮɣаˣ
ͬˡ
ī˵뿪䣬ճžЦŤǵøΪҲз磬Щϼ
ļ̱ϣųǶѶƵ·ɨĻ½ǵڣңǶͯڣȴҪܵݲˣھͶܲסȥ
ɻү·ľۣԭνѹ£һлڵޡ
ڰ죬־˶֪ѧиСĺ԰ҹܡݲСʱҲĴš

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ