صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
˭͵ȹ
ߣһײʺ
İ
ϷиײβŮԮ߹ޡ
ѧԺиС˵ڵͨһʮ
302иӣһСȹӡ
Сס302ǹӵˡ
ѧԺ񰵵շƷһ𣬰Ŭһ
302СӣʼֳշƷ
ȶ˵ƶڹѧû±Ǯ
ʶ˵ʶһŮǸưͣ˽ý
ֱȱˣǴ㿿շƷڹѧ
һȹӣٴҿ
ԹȺڣʲôһ𣿡
ʣ֡
ȣֽƿ
һ仰Ҽ㰡
׷ǳ X ֱҲ׵Ĺ
Ÿף
ΪҪżŮװ
ո»ǰ
ݱǩ ж ƾԲ ֮
ؼ֣ǣȣ  ǣ  
һ仰飺Ҽ㰡


1 Ż
ǴŻϢҹѡ
籦Ļ֣ͺᡣ
һʱ䣬ϢѩƬҷɣ˵ʲôĶС
ʮһ룬˼ıǴƻͨ¥302ᣬһһ̣һûһġ
ҸտһȦ̳˵籦ˣ֪ôͱըˣ䵽ֽϣһʰˡؽ̣ҽ״ϥϣţ˵ûˣһʼûסһ͸Źˡ
̰ߣʣյģ
ؽ룬˵ࡣ
˵ʱˣûѧУ֪¥ˡ
˵䣬ֻϵ̰һˡ
һŸȵļ϶ʣ𣿡
̳˵мʱ¥ϹˣУҽԺأؽ̴ͷ˵Ҳû˵˭ŻҺˡ
ȿһۣ溦è
ؽͷȥ̳˵ѧУͳһţȺȥдԸһޣ簴ͽԭᣬͣ˰룬˵᲻һ
¥ͰűյǶݾͽԭ򣬻治˵
ȹһûȵĻؽִǵҽ˸ƬĻ𣿡
Ҳ̧ವת̰ߣô
ˣȾȺӣؽüۣһƬӣڻʣ٣Ҫˡ

ɵһš
עһ߲ݵҹ
ֻͨһ߼ͣҵòгһÿ˶һѻȼ˰ҹļ顣
ؽͲҹսѶٶĶˡ
˵͵ڴӣۡ
賿ĵ룬˷ֱϴ˯
¥ŲζվߺȣȥʳãҺģ˲ȡ
ӵĶԼԿײ۵תȦһ٣תȦǰŷšһԲϤ׸¡
ȷڴϷ˸֨졣
һſˡ
ŲſۣԼƳӰΪǴ޿ˡ
Űޡһ䣬ѱһ˯ˡ
⣬ʱһƵ
ȥ302̨Žգڹʵʵţֻ֪лﴭ
˼䣬ֻʣһ̿š
׼ȷ˵ֻʣһܿû˯ġ˼㹷飬ɽһ
ʻһȦ۳ǽι״Ļмҹܰһͷ̨ɫ˱ʳڷϣܱʺ˲дӻܿסݵ˶ͦġ
ҪݵĻ˼Ѱɡ
Ÿɾʼֻڵϳ顪ᱻͺˣһѻճʵĹ
Ⱥ˯ò̤ʵ泯ǽ⣬ֱ˶ŵĲʣֱؽһ̱ȲһӺˡ
һۣʿ˹ؽƨɡ
ϴޣȸѣɤӴƣһ㼸ء
ؽƨһŲȵĻں
ؽ˵˲Ǵ޿Ǹˡ
˵Ҳر죬в֡
ʰ㲻ʶؽ岷գۣ۽ǵʺɼʣ
ؽˣԵһ˫۾ǳޣһʲô£ӦҲޣ·˷ܼԶˡ
û˵֪ĺҲ֪ؽʲôɼġ
ŰֻؽȺиʵײ¡
ٶҫһ࣬͵ס
˿һ۾̲סҪٶһ
˵ˣǹá
ڵϣһ˫ߣ米ͦΡ
߲ϣްòŷ͵ܡ
𰡣Ŵؽ岷Ŭ죬˳һѣôһɣϴöࡣ
ᣬ˼䣬סˣ˲Ⱥ͹ؽиײβĴ޿
˲ڣȴ١
û̬վţ֪⼸ָôд
Ȳ󿴵ùߣΪǽүӣȫûǸʿΪէ֪ô֡
ƿɨ˸һۣˢڡһָؽϻ
ؽɵر졣
ϴ꣬Ѿڹˡ
δɢȣţֱڡڿеϸ΢ڹ衣
ؽ˿Ŀѿմ϶ѵĶʼ˦һ˦һ߸˵ø¥޹ҪҺⴲˣʲôѣòС
һȥĺڰϳ۵һӣţһˣ
ؽоûɢָûһᱻճʲôˣ
΢̧ûˡ
ûˣؽԲۣ㣿
ʵͷԡ
籦ըġ
ؽһ⣬ҲĬţ޻ʮӺݱؽͲʰû½ŵضˣشСá
ӲǴмʳһ·¥ҪҺȥˣ¹ؽǴ۵Сۡ
ʲôһͺðؽԸʵͦεġ
ʰ֪һʰŷǰķ涼ţҼֿζǳڵġ
û˵Ķ״˸һ¥ʶ
һˣ˶ϵһͨ磬ţһְֻѹסˣɡ
һ̧ϸʡ
ô磬ϸûжˡ
ŶһɣûԾһƿҺҵһƿӾͿϡ
ֻû
ʰѺߣûһʶ
Ǻÿġ
־ϸʽƯһȥÿһǲͬͨϸ£ܴۡ
Ưһ㶼ʱԣʲô׵ġ
ᴲ鵵棬ž̻˲
˵ϵãźȥ棬˭֪һ¾ʹֻܳͿɹ۵ĳ档
ؽһɤӱʷӦ죬ֱߵȥžž£ȫʬ
ؽ£ֱۣġ
ƤһƳǱװѧҳɷġȡ֡
һٻ³
һ˰ɡֱӸʣѹǿҵĲˬ
˲ò࣬ȻǹɲľòʮΥͣǿ۵ì塣
˵꣬ÿʾ֣󲽳ȥˡ
üһ壬Ҳķꡣ
ؽҿˡ
һ磬ξɡ
ʲôҪҸͱ𡭡
û˵꣬һװѧɽ
ؽ
Уһݻһըˡ
Ьȥ󷢳һϣȣûš
šƿ֣ߺȱʱһһ¥µͬѧʶ̧ͷ¥һƳ룬յͦ¼㶼Ѭ̼ˡ
ҲûǵΧ۵ĵز
ƣ߽ˣ
ҵԣҪ޲ƷǵԻջ
Ǯ
Ǯû
ߺȵͦͦס
ΧֵĽͷӶҲûȥܡ
䣬Ⱥڰѱը籦˸ˡ
⣬˭ֶ֮籦Ҳ۹⣬͵ˣҪ澾ŲҲû˼
ţȺﱬһ
ˡ
Ƚһ١
ʱиͬѧȺѾܱܳߴ绰һһضȷ
ǸУͨ籨š
Ÿߣսۡ
ȷʵˣĸһС۾ᣬС۾ͷһѾֵù
Աȥܣûסһ첲⣬ˡ
һʱҲ
ȿȥùˡ
أл˵Զô£Ȱѿƿһš϶һӣȺＷ
һɤӺʯ쾪˵Ķһ
һסˣ°ͣûϵ
߹̿һ˫ЬﻹϴҪѹţƴ˵ͬѧۿ
ôûϵΪﻹһѵģˣͦڲסǹɾҾͲ
ڳ˶һ㶣û˳߼
סһ˺ͱ˱յҵܱȣ
Ȳˡ
⻰û¡
˻ƽʱﲻԸǾˣ˵ڱȻ͡
һε͵ˮžһ£ըˡ
лҪ˵һƪճģģţ
쿪ȣ̫


2 ֱˮƽ
ȵļ룬ŤתһѹԵơ
С۾˺õԲƵһߣл˵
С۾û˵ͦǿһĨϵĻңվֱ˵ļˡ
Է´ȣϸƤģǸӣǱ淢׺ݣȭͷĸ졣
ϴɵվţ¾֣š
ϵİģղصչֱۣ֪ʲô¶ôܡ
ȣ֪ۿҪˣ
㼷һüšţȭͷȱǼǰ־վù
ҲûƤţϣ·߼ƨۡ
Цˣ衭аɣӲϻֱǮһٴ򣡡
С۾һȷűø죬ǰһԱߣҲܺߣƾʲô⣡
һһֻܵĳ棬ƾʲôƾǳ籦ȵ!
һסҪǣ۽һߣ籦ըըûëǮϵ
£ΧȺҲߴߴ
ͬѧ˵û²ȫһˡ
Ȼǳ籦ĹǾҳάȨ
ô¡
һ˵ˣΧԽԽ󣬴˵ҲҲסɫ
ûӣԱ˾Ȱˡ
˵Ѿȥбˣ¶ִҲ˵Ϊһ̨Լ·ֵ˵ڿҪգȥ࣬˵ʲôĶС
µļ˱סȱһߡ
ۿˣȾҪߡ
ȵȣ󣬸ղҪ˵һɤӡ
ǰˣ絽ǰ΢ͷջû˵ϵİģʲô
ͦƵشۣ
ȥ·ʡ
ȣԺģɫֵܵܣĥĥ¶ִ˶кô𣬱ô塣
˵꣬ƿ衣

һƿˣӦѾϴΧȦˡ
ܣͬѧס磬ŲȵıӰü㲻ʶ
ʶ˭ı裬ǰ
Ժ氡˵ʱǸܴĴ̶ͷȥԺϳˣֻ˰볡ͬѧѹĽɲ֪ʹ˰볡ϵŮǿУ̳רſ˸ǰ¶治֪
ȺһۣһˣԷʲô¡
ͬѧһƲ죬ᣬ治ǣСԺģ߿ֿ治ͣҪԺ´ˡ
Ⱥ⡣
ؽ͸һǰһվţʸߣȺƵģһͿˡ
ϴǰһվôˣ
ˢҳ㣬ؽͦԾشϴԼͿְ֣꣬ѱݸʣʾܾˣղҪǸţҾͳȥˡǻ磬һΪסҪǴ
Ҳšֺȣϱܵʲôûͥڶ۵á
ʵĿڲϡ
ղʱ򣬲˴ʴʣһ򲻴ֵҲûסͣ䡣
û뵽۵浹ͦУ⡣
ؽȺƳۣǾȥˣһ¥ϼ
°һ㣬ʶ໰Ѿһֲòӡ
Уȥˡ˵
˷ߣؽڸʺ棬ĬţޱȺԼȺ⺰һ
ȷʵȥ٣û뵽٣ԼȥܵõĻӦûֵģñ
һߣȻصᣬ﷢Լġװѧ
ؿ㽶Ƥ
һȻŭ˷꣬Σɽһ
û뵽İˡ
ִ治׸
ҲûΪһҪɼܵĵزȻϲǾ˵
ʮӺ󣬸ʺ͹ؽˡ
ؽһʾһһ֧ˢ֪ģΪؽᱻյǸ
ʵĴԵ÷ǳһɫ棬һֽֽǹؽġ
£Ҳû˶˵ֳȥˡ
ʣ¹ؽͲˡ
ˣȳ԰ɣؽϴͶƬķϣԴ˹
ǮһƬһ٣һ˹ռʮ֮һȳһƬˡ
ؽ
ˮպãڳƬյأ˹Ϻʳȹȡ
ҸоԸͦġؽԥ˰죬ǰѻʳˡ
ȰѵԿ˸Բû
ؽۣװװ
ȵף룬Լǿʲô˳ְۣû֪˭ߵĳë
ҲҪһܵĳ̶ȡ
ؽɫ㶼˰ɣ
Ƚҿᣬģʲô
ؽнںбãȥ꣬޿ϰ߷ˣ䳡ϸʾ˵һţͿһۣƿˡ˶٣ֲһ䣬ر𲻸
ôȥ
˳Ǹ¡û
ȥ¶㣬ȴϺ̺ڣǲӵģ
ûؽͷӵģֹ
û÷ƵˣĶ˵˲Ƣ
ؽȣȰˡ
ʶˣҪǰȵƢǲ̵ģһʰʡӽѧԺǽǾ֮󣬲Ƣͳˣ̫ƽܷӵʮȶõŸ˲ܡ
ǰͨһʮȸ磬׻ڴ˵ˡ
˿Բ·Եһ룬űһƿˡ
Ȱһ壬תͷſڸһͷĶɽ
ɽˣԺŵ⡣һ߰ˣĿʮˣڱǶ˨ֱɡᰮͷ̣ܸˢ˿ƴһƴӲȡ£ϲԼĻΪΣƹ⽨š
һֻ͵
ؽ⺰ܳų
ɽŷУһû⡣
ؽԼĹûˣˡ
СһڣɽŵӲؽԱߣһڡ
˻ؽŶɽûǮԷˣ
һɽˮȥʳ׷¥䷹ԡ
еȺڹʲôг԰ټҷڡ
ɽʣҼѧԺסˣ
ŲʣûؽԱӦһ
ݣҫʴһУ֮ӣ˵תϵȴ󣬲һ˵ӣɽ˵ǻ֪ɣǸγ籦С۾סݡ
ȱһ仰ףһʱ䶼֪ĸ
תͷ˶ɽһɶ
Ϊˣ˳ʣû꣬ͰѡΪʲôתϵʻ˶
ʲôʣתϵƨ£
ɽʵĪ˭ȣ˰ջȥʳôķɥòУԴҲ֪ײģ˸
תȥղ˸ˡ
ɽ󾪣ˣΪɶ
ʧ¶˵ʧ˺ų̈ԡؽ岷һ̧°ͣⲻȸȥϣ·ỹ˳ֹ˸£Ҫء
ɽһĥſӳ岷Ĵָȸ绹ȸ磬ţơ
û˵Ӳ翴ֱѰѷˡ
ǷпΣеһ;ȥˡ
ϿαţøͷߣͿʼϸڣؽԱ߿ָ壬ֱСʣָǾ統
ȡϰ벻ġ
ؽ֮ԱǣʱҶѪ
һĻ׬죬̨ݳҲһ־ĿϷƣһֻܶӣʣҪֵļϰ嶼˸ɡ
иͦյ֣зǡ
սȥʱʹϰ壬Ϊʲôзǡϰ̣֪֪ǡˮ˵֪ȻΪʲôˮϰһۣ˵ֱҲˮƽˡ
ϰ֪רҵԺ󣬾Ц˺ü£˵û뵽ֱҲѧ裬ͼʲô
ȸо񾭲ŮӼֱ޷ͨ
ٺϰĥӲݣգɹòȳһֻ
ֻ£һˡ
ɹһˣڼˣ
ǵаҲ߶ˣһ߶׼ó֡
ͣ룬ϰ׷һ
˫ʣֽᡣ
лҪ˵


3 ż
ݳûں̨жױֱӱϰȥˡ
컯ױ˶࣬һĶֵء
Э飬Ǿʱ͸ھźһױ䣬ҳذţһƽһġⳡʱ˵߶á
Ǿϰ念Mڵĳ˺죬˵ʱҲźʳأǶԷһѣŰһطͼ
ţϿMߡ
һ̣Mҡ³¶
Ķ̷ڶҶ׺һͿŵĶΣҹɫܻƵ·ƣǡ
ˣҡ֣Ҵžǡ
M˫ϸߵ۾һУֻè˳ġå
ȴ̺˸̳ˣ֪˭˭ء
MһۡСȹһ׼ٷһǸƯѾͷǲ죬һˡǰС˵˵ʲôҲ̨ʹɤ̨ʣһ࣬ҪôưҪôݳǣϷ·൱̶
ˡ˿̣Ҫߡ
Mһٵû
ȱһ֣ĲС
Ск
M˿Լĵ̣򣬳ӻʻ·
Ǿ2·ֱӵǴûϳ̣еǰ䡣
ԵδȣĹӳ˳ɫĵש˲ֵů⡣
ɫ·ڵԣ֣ɽС
ɽеĽֱֳֵиС
ȴСϲһƬеû°䡣
̴飬һУһƷ꣬һĩͳˮȫǸմߵĴСѡ
ſţ˱̲裬⴮
˽һ2·
ˢϳһվȡ
2ϴĵɽһߵ°࣬˶ĲУ䲻Ϊǽʱ߷塣
Ҫδ֮ʣǰһӰץŷִ
ռͿˡ
ʱ俨á
һۿȥ˸߲˵˸ٰ˲һ˱ˣȻ
һ룬תˡ
ʴ˼ññͷϣڵٰ͵ŵ˵ϵɧһСԱǸһ߼ѵƶ
Ī飬شӰһܴ࣬¸ԼͿ˸촽ǵԱһͺǵ˲ס
һ۵ɻȥһ飬ʵˡ
Ƭ̺󣬸ɾΧζƤ̧֪վԱˡ
װתɨ˸ڽϵ֡
޳ٵ֡
һеףƤҲͦõģڡҲ֪ô롣
ٷԲ˵Ǳߵֻˡ
øϳƽ׶ûõĽ
2·̻ƣȳֻʣ°복ˣɿˣûվĶվš
꣬ŽˣڻζòУ°һһ㣬վ˯ˡ
ͻȻͣɲߴһУţ˶Źǰˤȥ

ϣôģ
᲻Ὺѽ
ԹȻѵĲȾ㵵طԼôɵվžȻûˤȥ
ȻûˤȥΪһקס
קˣƫǸʡ
Ȳ֪ôģһץľȻ졣
ǳͷ£ֳŸվֱѱסһǻͷų˼룬帵ʾһС
ô˵ҪǸʼʱ֣ѾˤƽɳʽĹʺˡ

ʴ˺󣬸ڳһطĽŲõذסӡ
ȣ
ֻ־һ
أֻװư͡
2·ڶ㿪ͻȻܳĵ綯ֻˡ
°վȺ͸ûκνĴû
Ǵǵڶվ͸ǰ³յĹ˦ŷƨɾȥ
ȣٷŲӣȴִֽŵһŪǵظˡԽ˸ʡ
ʸȳСţȻ˦˺棬⾪ȣ˵ý
ڽѧ¥жױʳó壬ʳõ˶ʮӣջһŴߣ򳡣вȺ
ȻһһӲٳڳڲȽűߡ
ǣһţ
˺
ͣ½ţ½ŸУȻһţڰ˳Ż߹켣˲ٳ
л˰
ֺ
ȳһ֣תˡ
һʲ¶
꣬˲С
˵ˣòȱ㡣
صᣬϸϴ̨ˢ
ƳһۣôѺá
Ͷ࣬ôкֱˡ
ؽСǰͶιһżζо˶ƮƮˡ
ӣҪ³ԣʴһˮʣܲܽ·

ܣ
ؽһɤӴ˲ȣע£¸ҵһ̷ָ̨ϴӵģ۷ϴõġ
˵꣬ӻƵģһ䣬ǲǲֿͦã
ǲ
ʣ
˵ΪʲôܾЦ
̨ߣһƺ˹ؽϣѹɤӣ裡ǲǣ˵һ䣡ᣡ
ؽſӣ˺֮ìܣΪ˽⣬ҡ
й
Ⱥݺݰ鼦ᣬشˡ
ȹؽͲȳϴ꣬ˡ
ᣬǽŵģȺ͸ʶ˯̣ҪǶͷ˯Էĺ
ס꣬û˭˯ô
ȻȻ˽رַĲʸС
ֲòű
ϨǰץͷԼ˸ͷǽŶŸʡ
ڴһ£Ϳ¶ڱһ˫š
룬Ǵһ˫ϿˡĪӡǿ
ҲϷͦģЦžһ˵ƣͲȽŶԽˡ
ؽ̷˸֨죬Ȼ󣬲ֻ£һǹؽ
|ѧԺʣò˵Щ
һв
㿵
һ[¿ͷ]
Ҹ㣬㣡
ؽһûֵֻܵСࡣ

ڶ磬˶пΡ
𣬲Ⱥ͹ؽϴˢϴҲһˢȥ̨ϴ
ϴ˦ϵˮ̨Ƴһۡ
ã΢ļϡʵİ׶䱡ɵشڼ米ϣιǳ͵Ļȣɽ͡
ˮ˳۽ްહ䣬ʪǵģĲӰĪع¶
һգ
ȲЦ֮ӣȺأ¶ƨ
лҪ˵ң㣡


4 Ⱥ
ʮ࣬ݽſ˯ú첲Ȼһѡ
ۣһƤ˵Ļ촽һתʻȥˡ
ͷ̧
鼹ʶѧԺĸʣ
һ˫۾ģʢǡ
һģһ顣
˸ˣһۣѴµװѧʱаʲô
۵ƤɨһȦڵֱˣأ
һ㶣˰һ㣡
ȷſȥڶģֻܿӰ
һɾ米ָ΢Ƥû˵ʲô
Ī˵ʲô˵㡣
ĲɵءŶҲû˵Ťˡ
ؽˮÿǹߣһȣ£
ָ˹ȥ
ؽƤƣģ˵㣬ǰǱõøιһӲӵģûɶ𡣡
Ȼ˿ģġ
ؽŵϴ󣬰죬šһһЦˣ
û˵
һЦ˵ϣϾҲûʲô
ȾãԸʵ˼άʽǲǷ˶һе顣
¿ԺȺ͹ؽȥԷһٷԵͦĬؽϰˣΪһˣҲ
극ȥͲ̣һͷֿ˸ʡ
һˣռŰ˶سԷĿбӡ
ټʳãӵȺһˣԵεӰֻ
һ룬Ⱥ
ȺĶУСÿ඼ôһ͵һǰ༶䡣Ӹλ䵽ʮλͷִ1䵽2˼ĶͲôˡ
󲿷˿ʼѧαңСĵġһȥӭϴڡ
ȽᣬȾһ̳һ룬ĴͬСˡ
ģϡж
ʳŷ֪ԶѾԼԴϺ˺üǩ
Ⱥ͹ؽصᣬؽԸʵĹ崲Եĸп⣬տյģȻ˯ȥ
ڳӣſᵹӰ꣬û˵
Ҳû뵽ôܴպϣôһŹ崲ҪɶûɶȻ˯һޡ
Ҳǲ
ؽ˸ǷߵЬһתϵ¶֪ǸܶԼºֵˡ
ʴӾԺתѧԺ£֪ûһе˼ġ
ԺǱǴƣܿȥÿԴ⡣˵תתתˣת˵ϵͳѧϵֱӹעȥˡ
ؽδ䣬֨һ죬ʴһ
Ǳ˵лˡ
ȹһӰȥҭֱؿڡ
ûϵһžͿѡ
ó˽ûӪĺѣ˫һϣֻòϲεص˸ͷȻͻԼ崲ˡ
ʱ֣ͷڹţҲܽŹ⿴ԷĶ̬
˵Ϊʲôһ⣬΢ľоѸ̳סֽš
׼𣬰Ƥȥ꣬ͷ˯Ҳû࿴һۡ
˵˸飬Ӧл
֪ΪʲôʿǱŤһֶͷ
˯һһʱˣ׼ʱš
ؽͲȶû˯ţ죬ؽ̰ͷ˯𣿡
۷û
Һ棬ؽֹǲǴСᵽûѡ
Ƴһ۹ؽŰ壬֪
ʲȺ˶ʮꡣ
ɿʱɵСӳԺҲöϻۣվߵͬˣ޴෶롣ѧϰ˵Ǹ¶ʮ飬óľڳɼһι
׶԰УһֱôţҲûĶãҲ˵ĺá
Ľ˵֣ڲȥ
˿ΣȥɹûӰˡ
̳ʱҴһƳԼĵӰ֪ΪʲôȻȿһʶų⣬
ȻųСûжǼ꣬Ӳܻȥʹ򣬴жĿͲôˣȥͬ죬ϧı䲢ףһҲƵ
Ҫνĺͽ⣬һ㶼򵥡
ֻأͰ˭˭ɡ
Ч൱ߣһ磬Ʒ䣬޲ðѴﶬļ·ðˡ
䣬ֱٰˡ
ߵлпΣܳٵ
ûڣȥ˲ҪΡ
ϣ޿ݳȺ͹ؽ˸ڶɽһȥ
޿ݳĵط뱱ǴԶһɹľưɡ
ɹϰǼˣÿλãƴǶȣ㵽ֹȹˣҪҲˡ
޿ǸѰ·ķꡣ
һһУֶӣɼｭɽһƬ죬ԱƤĥҲûãԾء
ɹ䣬ϰʱĳ˻ױ䣬ȼΧһȦš
ˣ˯̡ؽšһƿ֭ཹ˴ƿţơ
޿⣬һԼͷƤҲڣҴɡѼɱ¸ˡ
ؽСУϣҾǰԼҲǰģ㹩ء
޿Цˣʱ㡣
ؽһȭ
޿ż߲ȣҵСƯôһ仰˵
޿ţпѥһ˫ŵľ޴̶ܰѼֱ̫ȥ
Ӳʣüۡ絶ֱϵĴѶϣһֱ˾Ȼֹ
ǸഺѪ˹ˡ
ȴֻ̧ͷ˵ʲô
޿ˣףݳɹ
ףݳɹ˵
޿Ƴһ۶ɽ͹ؽôˣ
ؽֿһ̣һȥǣлȹ衣
ɽԱţܴȹ裬ȸ绹ȸ硣
ﾲһ޿ȣǵĻ
ǾķĿ˭ϵġһŪ۾ȥѹˣǻôա
˵ˣҪǲȻŮװѹMҲϡ
ǡ겷ȵʱȱǮڿMݳѵջ£ˡ
ȶ²⣬ֻǻװ磬Ҫʲô仯֮⣬Ҳиص˼ά
ƾʲô۵ΪһӦôôҪôôƫأʲô֤Ǹ̬
ʱ࣬ȱˣʵף˴޿һݳɹؽȥųˡ
ֻǲûϵӷǻرǴ;У˸ʡ
ɵǣִȹӡ
лҪ˵ԵˣȹҲס
6


5 
ź˹Ϣȥֽ䣬˵һˣٲþͱ˳ˡʴг˸ֱɹطֽϳһżˣͽǴߡ
Ⱦʱ򿴼ʵġ
£һļٷһֱ̧ۣӺ͸ʵײˡ
·£㿴ңҿ㣬ˡ
ûϵλ˵ȴ˽ýĹûϵʻͣ½š
ˢصͷڸʵͶǰԱߴõ
ʱֽҪȥȴ֨һ죬ȻһӣֽӦڵϡ
˲䣬ʮƿӿڹµµܳ
Ǵŵġ

æǲˡ
Ȳվţ˵ⶼʲô¶
æһͨ񣬰ƿӸҲһһطˡ
ʱ޴Σڲӡ˵䵭
Цüţƹ峺
ʶԲȵлӰ
汳Ÿٰǰְֽ䣬ݸݸߵģܣͦ
ȵͬĲ˼룬ԼӦǰѾֽ䣬帵ʴˡ
һһͨȻҪæ
ʱӶ£һ˿ԡ
һ룬û̫壬ֲһ䣬
ȲϾзϻĹ߳ʮˡ
ֱִһһ룬һΣڰյ£űԼ
ˮٵġ
ʣ
ûйµĿͷҲûйµĽβ
̶ϡ
϶ԱǸƹøġȺԿڣѶˣһദѹûУʮȻ
ԲȺ¶ǰҷʡԱҲòԼǡ롱ǡܡ
ڳڵĹ״̬УȥһӵĻʱԹߵ̬˵ϲŭ֣ϡ
ȥӭϣǼǲܵġ
Ա߰룬Ͳ˵ʲô
͸ʲһȺӼϲɣһȥ棬ߴû
Χ˸۴ǿʡ״ѡ
ԼĽǶжϣֻҪ˳۵ˣͲ档
Ȼڡ˳ۡڡ
ֵ·ûΣòȵΡ
ţȴһ
˳ĬʮӣԲ˵ꡣ
ʳſڣʺȻͣסš
תŲȣĿ˵㲻ײлҰӣϡ
ȣ
ȣռţҲã޷
ûжȻҲ֪ʲô
ӺʳúĽϰſȪˮ̡衢̲ѩ̿֡
Ǵң롣
֪㰮ʲôʰƿһƵǰɡ
ȿ룬ͦ󷽡
ϷĵƹܴưһƬڳԼĽ磬ǣԲɳ涼û
ǲģ޲ʳúڵֲָ
ŸʵͷĹ򣬲ȰѼٷǰ˰ǣѸײڶٶȸԼɺĴ촽
ͼŨױͷڸǵ
˵촽ֱ˵ǴŨױˡ
̧ʱ򣬾ͿڰĹֹһ
ʣ
һá
ںڰһ˿ƿ֣Ѹٸˡ
ƿһšˢ帵ʾһתܡ
ٶȣУ˻ŮӰ׼¼
תϴһֽ䣬ˡ
һߣȷɱͼݲױһĨٷһժ϶ţп㣬ֱᡣ
ؽѾϵˡ
ͬʱæģиսûӵĸʡ
Ƴһ۸ʣǰɿذתˡ
Ī顣
ʱɲǣؽʼ岷ʹɫ㵸ʾⱻǽһֽ䣬ĺ档
Ҳǣ˭û»һֽ䣬ְҵշƷġ

ȷ°߹ȥڹؽһߴᡪʲϹҲɵô㱳Ҳ
Ρ
ؽӦϽһָϵһϣܺǺȵġ
ȴۣƿǴ˸棬ˣ֪˵ʲôе㱥
ؽһɤӺ꣬ĸûʲôʾɵ̴
ʲôʣһϵ𣿡ؽǿûһϵææ
ͷתվñֱһϵģ£ƽʱôæ
ؽһԿӣʣϵǹע𣿡
ʲ֪ôͣǡ
°ԹؽһָĺУֱܱӳ𣿡Ȼ˼Ϊѵظ˸һ񣬡һ԰ɣĶࡣ
һ£ȴ˽ﻹǹصģֻҪģҲ磬ԸʵһӡôֱӾͰˡ˳ۡһҪûĽӴܿҵҲʡ
꣬ԭΪʻܾȴû뵽ԷֵһͷӦˡ
ΧĿһбµİ㶡
Ҫûӣƹİͬ
ͨ˶ƷƵ˫ִװֻһﱳԴ˵㡣
ע⵽ʵߣһɫһţߡ
ʮӣ˸һһȺֱð
Ǹʴı֮أһͨƣֻʣһƿ̹ϡ
˶̶Ȥ¹ؽʣΪɶ
˳ִյ
ŶؽȻ
Ƴƿһۣ˵ƨ
ȻǴյʳóҪָӿǸŮĿζƾϹġ
ʲ˵ʵҲ
ͷһδĳĬ˭Ҳû¡
ʵƷñ߰˰ˣȱĶٲҲü
˯ǰʸֽƬ渽һ仰͹ȥ
ɺӲһһ챻׵ػ˹ȥ
ڱǴ飬ѹȸСʱҪæ
һξǰ¹ȥżڵʱǻֹһ䡣
º󣬸ᱻ˷ķͣѧУҪԺϵаȫ֪ʶʵزιջٵ״ܺǿҵӾǿʶ
ǣ籦һδУ̳Ϸ˼⣬̳İƤ޾جΣںڰ
ȵ֪˸һƬһĸ´
֪ǼôôˡؽƨɵµĵӼֻȱ´գоƬ⼸ݶǸŪģ֧ĵĹؼݣȲŪˣɾɾĸıԼˡ
ȰԼϵİӳͷϣ۴һɨָĻϵ㣬¶ʲôû˵ô֪ģ
ؽ¶ĪЦ϶βǾ˵ôҪ˲֪ǼĪΪôţǼ죬Ϊ˷㣬õʵҵԣʱװдء
ַ̳˶ԴǼңȡҲ֪˻ǰԵжһۿȥｭɽһƬ
-Ҫҿûˣһͷײˡ
-Ʒв˵ĻôУģкĻɣ˭ǰɶ
-ӴʲôУ¥ϱıۡ

ְԱߵŻõ¼ӣǼ£Ϸ롣
֮ǰϹΣоԸͦŤģôȥһŪãҪ¡˵
ȴۣë
ؽͦƣɶ˼
˷ǾǼˣƤһ˫ŷâ
ؽ͵ס૵أɡ
ⶫ֮Խ⣬ΪûԤϵ


6 
ʴ˼ֽһƿ
ߣ·ߵһ룬ϴʳóĲȡ
ץһذƷӣλεġ
һ棬˴£˭Ҳû˭໰һǰһߣĬŻᡣ
ûϵǣһſڣɫ
Ҳ֪ǳʲôֱȱתĿ죬Խ˸ʣǰȣ£
ָź渵ʣɤƵˡ
ûˣ֪ʱû⡣
ǰȣҲûϻȥ˵
ȣš
ȣ
ţ󣬰ŷˡ
ʰúֽƿȿڣȴͶǱߣʮɳƵûϵ
Ц£ȥ̡
ٿһת̣
Ȱװ׾˵ϸƤҲ֣ʵ󲻳ʲô
˵䣬ȰԼ䵽̨ȥˡ
̣ĸҲҹֱ̨
ȴͰ͵̺һҧ䣬̨һף첲ţﱳ⣬񹤵ϵȻ񹤡
Ͳܰתȥʡ
ʣ磬̫ɹ
û֨ˣƳһۣջŸʡ
վţţȴ˸
ֽϻҪſѪڣȴӣţûʡ
ǰ̳ɾˣǰ˫н˿ҲĨǣҲãҲкô
һӣʵʵ˵
ȽżǰһСȥ
ʲôͦƣ¿ˣ
塭ûԣɳƵɤ
һ仰˵Цˣ۷̣ƾʲô
ҡֻǽݣºҲ˵ˣøʲм̬ȴʹȦûͬȷʧ󣬵㲻Ӧʹ˷ң
վӸ£һֱ˵ѹȣûôС
һҪͿ͵̬ȴûûǰһƵļơ

̨ŷ⣬ȿ￴У԰ӣţҲ˵ʲô
ֻԼһվһ˼˶վˡ
˿̣һȣĲӰ룬ȷʵͦΣ߸û׳ȡ
ֲѧԺҪ׵һƬ
ͷһǽô䣬ζͦµġ
Ҫֻ̰ߣȻƳһ۵⡪
ܳ
һ˦һ̣ò˼ٶšᶯ
ˮȻûô˸ǰġ
һ첲˸ʣץסǲ̹һ͵һšһģ˲յ֡
һֵڣûһȭҹȥָһƣû
һ˫۳죬ɤߺȣҲûʲôʵݣǵй
ʼˮһˣ±۵ؿڡ
ѹȣɨҾʹˣ
ûӦ
תͷȣ˵£ɵôܽ𣿡
ƨ£˺һĭڲǰϡ
ϺһƬӵˣӵȻҲҲסǵ΢ĩ϶ȥ
ҧʹ˴󾢶Ѳײײ˸һۣͷҲصˡ
ű۵һϣſϸ䡣
һƨڴϣŸʣҽʵˡ
ʰˮֽãˣⶫҶüˣںһô
۾Ųȣʾʲô
ȱƤ˸ޣӼ룬ؽһ
Ȼ󣬲ȴЦ񾭲һ
üһɣ֪Ϊʲôѩľ󡪡
էȻµǳɫ⣬˷΢ɵѩ峺ˮʪ
ʸЦ£֪ΪʲôЦ
ʲûһߵڣ¶ĵϡܸ˺гǾûҪâ˭Ҳź
˴һֳ˰Ƭ
ûȲüϸµʼĩڶɽڵһˡ
ɽһͷëŴһҶȡأһ˱ﴲɥһŵһ£ˡ
Ⱥһëͬιˣ
ҵСɽչһſСһɨŲȣ룿
ȵͷϷƨ
ɽһﲻסٵ
磬ܸܲҿ°СħȤģ쳤˲ӣЦһ䣬Ϊ˸ߴȹ
һɨȥž档
ɽ˵һ죬ˣﻹиᴭĴˡ
ʸհǼ죬һϵĸֻҪţûź͸ʺ׽κѧԺѧһȥܰѱ˵ߵĻֱҭضʱһֻܰɲһΰڼûʲôʵԣʤα־ۡ
ɽһ۸ʣͣ˻һ۸ʡ
ʣʡ
ڴϷ飬ɽɨһߣժ۾£
ɽһ۶ͷеᣬҲ˵Ϊʲôϣȿȸ緢쭻˵㡣
ûû£
ͣϷ˵Ǹʾ䡣
ɽ񣬡е¶ɣǡ
Ҳʰɡ
˶öɽѹ
ԼͷɽԼ¸ҵطˣȿ޵ôңǲΪ㣿
⻰ȥе壬˼
ǣְ۾ȥ۾Ƭ񣬿ɼԼ
һˮвûɹԼŪǱ
̳ϻԾ˻ͦģܾԼ̫ˣ˵ûȻ˸棬ǵÿ벻
ɽգգСۣǰɣҲԸ⣿
ǣȲһţɣݸɽڱ˵˻
û˵ʵɣɽţɳԣ൱ļٵģ
ʿֿȣġ
ɽһ˲룺˵ˮƽ
Բţɣʡ
ԡ˵
ɽ⣬ҿое㲻һˡ
ǰǧѩƮǴش︴ˡ
ȵһݵ־磬ؿݲݵĻ
̳ϵӼһݺڳȥһΪ˵ĽڱǳɫţϣǼµսѾǲĸˡ
ˣȴɽ䷹ʱ˵ԽԽˣ֮ǰǻļ䣬ھͷԼ£˵ˡ
ëɣżǰɽˮʡ
ȴħצһܹϣרѧҲûʲôá
ɽòû˼ģɢԼעҿϰȦ˵Ҫˣ
ȵͷԣҪȥµСˣͦȱµġ
˵ţֻˣǿM
ɹ£һˣмС
ɹһݳǮ
ȿһܹϣԶɽ˵Ҹеһȱ
ɽڲأ
ЦЦû˵
ȱǮأҪʲôڲ١
лҪ˵9ϼ


7 Ե
Դܶ˼֮и뷨Ҫ湻һ׹Ԣ׸Ȼѷڳֲͬ־и˽˿ռȥ顣
ǵģͦСʱˣ˺룬Ǻƽ֣ԱѺùͨڻܻ
ԲȲǴͳϵﲻСĳһʱյĹˡ
ڿMµһδȹ̨վþ¸Լ˵Ϊ˵
ںǴȹǴӣĿ£ǲܵġ
ΪԼѡ;ΪʲôԼǰһݳʽֻһڱҪôԼӺ棬Ŷȣǰվ˾нС
зͷССƤ׵ֽһһǲôġúܵ첲ϸݣҲߣ˿ȥ硣
M˵ȱһ
֮£νġ
ǹأ̫ߣҺ᲻ܸȾһذɡ
ǿMԭ
ǿ⡣ʱ˵̻ңôۡ
Цһѱһҵʱˡ
Сȸ磬̨ʱҲ̨ˣû¶˵˾ͷǵʵˢһ£ȥˣһգ۵Ĺ򡣡MڲԱߣ̬ͯķףҪȸ绯ױ㿴ȣȥ̨ء
վӸ¸˿Mһ񣬡㲻ӦøչˣӦȥɴ
Mһţתͷ巽ЦСñš
ȴӺ̨ʱ򣬷һMЦ־
³ˡ
Ǿ磬һԱףҪзľѱȵ졣òʡΣһȱǷ磬ҲҪϲŸ˵
ǾںƽᣬҪȺ壬ΪǷƽȨ·;ĲסϸʵҲǿMǣͷġ
ȹ֮󣬿Mְ˷Ǿ硣
һԶΪĸЦ磬ҲһЩרݳרݳСڣһɬȺMô
һʼǱҹ÷ѣúܲס
һûס˿MΪʲôҪ֡
M˵ƣ⣬տʼҾô֪У԰ô£Լ˽˲ŷ֡ǣ֪ɣһЩȺڶʱΪڲͬᱻ۸ȻˣҾһСˣǵ̫Сˣ
ֱͦԺ󣬲Ȳ֪MΪܣʲô¶Ͳˡ
ʲô㶣˵û
MۣȻع񣬡ˣ˵һ̡
ԣ˳·㣬㲻ȥСݳһߡMץҪļٷȥɹж̨ĥߴ
ܲоMǸͷŮˣһӾը
Mһֻֻ˵ķݣûбѹĿܡ
ʮӺ˵ɹ
еγ³Ժվ˰ӣMԱʮûԵЦ
ţ޿ݳտʼ
MȥҺ˹꣬λ˹ؽͶɽ
һһΪĸƴٶһϳ
㲻Ǿȥԣôױˣؽļٷʵ
˿Mˡ
ɽԱЦ˵ʵҲǿϰˣܸ˴ײϡ
ȿһۣû˵
޿̨Ͽһ˿š
ƹİĻ̨ϵ˽㡣
޿ɳƵɤֱʱĥ¹Ĺ¸УഺӰ£վڳɬ߽һѻڳ˵ѪҺ
ؽͶɽǺȹ˰뱭ϣ뿪ڹĵߡ
Ǵ޿ǵʱ̨ȥжױ
ȿŰߣӭһݸ߸ڲҲû̧ۣһҪȥȴû뵽ٷ˶Էп˵
͵һͷƤҪƵˡ
۵ᡣ
Էͣ½ţ˻
ô㣿žȡ
Ⱥ̧ͷڻ谵￴ʵ
Եԡ
ͷ˸ʵ
źڣæͷְҡͷҲһæңٷˡ
ȥѼڲԴ
û취߿
ȲҲûޣô죬ֻܼ
һǰһ̨ʱ򣬲룬Ե֣ǳûнҲҪ콻ȥģʵ޻ĹѪ
ʴӰ̨˼ݸȣʾ⡣
һţ¼µͦݣһ£ͦһ縶ûˡ
ͷɢڸʷп˵ϣƮţм־㤡
Ѽû´ͷӽԱͰ
Ҫߣȴֻݵǰ
Ļţͣڱ¼棬һֶ֣ݳ
׹ȷʵŮˡ
̾룺ˣݶˣݵ׹ֲҵġ
-ǣݳ
֡
ֻݻȥɨһ۾ˣתͷһݸȣ˵񣬿ܺϣԼˡ
ʶԾưԱܼռյĳûȤǺ˹꾭ֽƿ·һٴҲ뷨ȥ
տʼʱ򣬸ֱӸ˹תˣ˹ֻǰ˵СҪô
ʾͲôˡ
ת˵ǮɹѣһȥȻɹĳ͡
תȥɹŰᶫ
˺˹ߣʻ˲ƿ᲻㣬ֱӶɹˡ
˹п죬˵ưѾʰ߶ˡ
ȥжױ̨޿ǵһơģؽǴк˵Ȼϴ裬ھһ磬òС
ؽͶɽקߣ֨ҽУһѹƣͶ뵽˻ֵĺС
ȳžͰ̵ˣƽʱ񫲻󣬵һĵʱһ
Űվеԣ˿ɫ̡
ڣлĶ
ּ̣תͷȥ
һֽֿ䣬һɹ۵ĴܽӺ߳
̻Ұવڵϣסˡ
ʰĽߣֽƿ¡
ͬһʱ䣬Ҳ˲ȡ
ȴһֻصƽʱϰһ䵭
ʲôɾȵأСӣռ
̣ӭȥ
ϾѾǿ˳۵Ĺϵˣô˵ҲǽŶԽ˯ѡ
ôࣿ۾һƿоһס
ʡšһ
Ӹңȳ֣УŶȥΪշƷġ
ҲУûԼֽ䡣
´˳ʣȥĶ
룬ղȵ˼·𣺡ȥƷ
ȾˣΪԼˣƷ
ʸоͻȻʮΪʲôԲӦ䣬˵ԣڹѧ
ͬŵ׻Уһ㱡
лҪ˵


8 ż
еĲȺڲȻ˽͡
һѡǰѴСϹĲȺŮһ飬ڵ˼ΪҾԱСѡ
ĿĽ֣˵ȺһֱɫǿȥӲޱȣĴ̾ͻܿ
Ǹ
롣
ʲæ·԰վţһɡ
¹ֹעʹ˶Էɴ౳ϰˣҲûʽĻ
ᣬϴʱĥշƷ¶ϴ꣬΢ŴŹؽһ㷭ȥŹؽ̳ӡѧԺʣò˵Щ¡
ޱȵһ¥ȻһСʱŷꡣ
ڴϣ۾ָɬ嶼ԲεĹߡ
ֱòʧ
ⶰ¥ĸɻû٣˵뿴ĸɻԼ㡣
϶͸תϵйأתϵԭ򱻴ĦĦȥֱи˳ͦ޵ذʾ˾ͥԭ򣬵Ⱥ׷ʣ˾ˡ
¥ƴƴմǰѸʸߴΰһ飬С˾ˡ
ɡ˭ϵСƷա
ĿڿڸʴβٰϣûʲôֻƸȥɽиʲô
һӡ
ĥ͸
ƽţĥ͸ԾͲĥˣֻϥϣֻʼ̰ߡ
ҹʺ͹ؽǰŲϨƵŶ˯ˡ
ϴ˸ս裬ʱֿһ˫߳˱⣬ݳֺȴԲèƶצϵ档
ɹż֮󣬲Ⱥ͸˭ûƷ֣һδĳĬ
ؽûûΣ񾭱ˮͰֻ֣֪ΧгˣǸܸǴţƨİˡ
ת۵˹٣ʮ죬ؽϴװ·׼ؼͶιϴ»
Ҫ裬ҵó̺졣ȵͷ̰ߣһڵžֵĸʡ
ʸһȥԷżûκڴҲżʰ
ؽѳһţ˵˺üţ⽴Ҵ
һ˵ţ⽴ȾͲˡ
ţ⽴һԼҳģţʵϣζ׷һ˸ɵ벻ڻ¡
ȶĻҪˮؽԱֺǣزأ
һˣ죬Ʊ¹Ҳżˡ
ؽ˻Ʊ¹˭
áȿһ֡
ؽֱۣ˵ˣƱ¹죬䲻Ϊͷˡ
һɹȥҵùؽ˸á
ЦֵĶøʴĻ̧ۣߣ飬ʲˣĿתתֵͷ
һͷȾͿˣ˸趨˳Ļһ
иã׵ģͻȻ˵ͬĸ츸
ؽɵˣڿǵͣ£ǣ룺Թԣ߸Ʒˣ
ٿ̧ۣͲȵײϣѺãҲƵģҶӣûֵܽá
ؽڿϣɶأ
󣬲ܸɶҲҪ롣
Ҳӣ߹᳹ñȽϳףؽűҵΪӦҺ٣ʼĥ̥ˡ
ȣ
ʣ
ؽһͷôֲ˵ˣ
סƽסһеģסУ
˵۾Ͷ˵㡣
ư࣬ߵ࣬߿ֱҶ200һͷڡ
ûӦǽ
ԶǮûôӹףʫԶ
˶٣ϡ
ؽҿˣһ鵭׿ˮһĦȭƣǴ㡭
İ
ֻһӣһͻʳȥѹؽŵˣԴһ١
СȰȵģͦ˵
ʵ˸Ŀ֪ͣôģСȵ۾Ҳ˶Ľ
ûô׷ֵܴѡ
¹ɵͣɵȴһֹסСʱȱúˣҪ취
ֻǸʻûҶԺʵķĵĽˡ
һؽˡ
ʱ˵пϵҪǼҲȥԼȥ԰
һɽܹһȣһԣ̫ãڱˡ
һƬգ˿˿ɫڵסչ⡣
ؼ黨ɽһƵˡ
Żۣû¡
Ż
ᣬЦЦʮʮһ㲻׼
ʸŶݵЦ£Ϻǳľһ˲ţΪʲô黨
ز˵ڸС
ʵͷʣƽʱżٶȥ԰
İþǸͷ̫̫һ޹԰Ƶشôô⣬СͻȻǷ˲ˣ
ʿ˿ûԡССðֻǱֽˡ
Σ˵档
ȱȻ·Ѿţһʣȥܣȥȥ
Ӧ˰룬˵ȥ
ǣ˲ȥ󷢳ܡ
ȸоеãΪ͸ʵĹϵûʵ˵ͨѿܶôһ
ҪǸˣԱܵˡ
ӦúһʳԵڸɽϲ
ſɰȥʱ򣬲룬ʵ˽⸵ʡ
һΪ˽⣬ǻڶԷӡĴǳ֪κһˣһӵۺ塣
ܵ˵Ҫ˼һЩ
ܣҿȥìܡ
ż¶Ϊһֻëצ̽è
ܣûٶʰ˰ˡ
ʱ͸ŷ쿴ϥڴõԣû˹ܡ
ؼңûţͽ˲ͬ־ĵ绰
֡

ؼûʣЦ
ˣԿףյ
ֺһ
Կײۣһšϲ
ţ
Žݣ»û£ǸˣƾԼˡ
ƹޣವȥǱ߳Ĭţ죬˵ϳ˵⣬ø˵ԺòܻأšҪˡ
ȿһ٣ûˡ
ãҷѹǮ˵ں
Ǳ߿֣㶼˻ҪѹǮࡣ
ȿ˴ͨôһ˿߻ؿɳϣҲӣû͵ø
ô̸ˣʵС
ûһ컨壬ٽᣬ˫ѹǮ
˵Сӡ
һͱͬ½ˡ
ȹҶϵ绰תȦվڱǰŹڼ飬ϰˡ
ȥ˺ٶӣһٽǼ涼ûˣʣһƿˮһƬ붼ϡù˵ƶء
ûȥԶĵطǼԱ߾иָֻҪǷǳԲʿϺܽ
ƸȥһһװˣߵʳҪȻ˺
ȣ
ֺġ


9 
֪Ǵðģ͵һ¾͵˲ǰ˷һ
ôڼָ㣡ܴ࣬òˮܲ
ʦͼݰװһһ鲻תͷǰҲ֪Ϊʲôڼָϡ
ų߹ó𣿡
ӦðɣȵͷҲûԹ
ǣҲҪһģһġ
ȡ˱˱ɲߣŹ𳵡
𣿡ʡ
Ȱɡ룬Լˡ
ҲûֻԼȵĳУʱòȻǮһ
Ǹһ
һУǻԼĪôҲ֣Ƿǳ׳ʵ֣ЧУŮʱȥھ˿ĨļʺݳһϹ۵
˵׷Ʋٳһܡ
ԺּУӣҲμֲ
һȻжද֢
һ죬ߥѧᷢ˰֯ƶɽĺ֯һټë˹ȥѧһѧڲ߻ϰ
һ̨֪ƣ
Ȥ𣿡ʡ
ȰƷӽеϸ˵˵
ੲݵظԼļƻʮһڼȥһϣЩƬͼΪصϵзΡ
Ҷ̸ˣҪУ˵׬һͰ𣬡רҵˮƽ۰һģˣǾ˫Ӯ˶٣˵УмְȱǮ𣿡
Ųòͣ϶רҵˮƽһôûϵ϶Σ
ɽ׹ͨ־̫ǿʺŶӺѿ׶εŶӡ˵
ƫͷ˲ͻȻץ׳
ô˵ЦҲࡣ㣬ⲻҲôôɡ
ҿǿǣջĿ⣬ҪмƻĻ͸ҷһݡ
ȻУ۾ȥҾͷ㡣
һûһģ˳вȲ֪ԭҲסֱ߾ֻһ
ˣȣ˵ǵΪ㣬ʧˣԺҲڼдһʣû
ȳϣ˵е
ļƻ飬ھͬת˹ؽ
ؽ˲˵ģжǸܸܵģ˵ܸȥһϡ
õУģ
һҲ棬ġ
ܳҸ̫ͻȻˣһ
һ
ȥҰѳֲס
һˣå

һҿˣƻеͦϸһˣҳǮ˺Ҹˣû
ΪʲôȥʮһҲû¡
һˣҪȥȥ
ܰ
һȺ
ǵĺ򵥴ֱ˭帺һû̸ãʹɳˡ
˸ȺԼ࣬͹ؽĵȻ죬һˢˢһٶֻҵ֯
ʵȵ뷨ҲӣļƻÿУܽȥһ棬ڵȷһ߶ԴͳθȤһ棬M߰ԴֻҪŪĶȥ
㳢ԣûʲô
ڡ
ˣȾͷŹؽϹȥˡ
ôɨøƱ¹ͬѧϵ
ͦæġ
ʰ̱꣬ɳϣĥϳʲô
ʲô
ʿֻϵ֣˼
˼ĹУַ߰ڵӡ
һ
˵
ǣ˸⡣
ٶȺܿ죬ͷһǰİˡ
ȥ㣬ҡ
·ˡ
Ǹʮѣϡ̶ȿȵǡ
ҪûзСǰᣬⱲӶн
͵ĳһһ̵ָ൱ۡȻ̲ҪģҪǹ󡣼ĳˢͣڱǴſڣ൱һ˵ע
ޱϳһ˵ע
ôϿ͸档
Ӭ̵е棬ϰȫ߰ɡ
Ͷ㿪򣬡Ҹ˵ھʺƵġ
ʿ˿ոھӣ
ɲ˵
תͷûϵ
Ĵһۣˡ
˻ʣˣ
š
ͬô
С룬Լظ˸ۡ
ʵҲǻУȻҪٶ༸С
Цˣ飬ǻаɣһȰʣܽʱͽ˻ţȺ塣
ת⣬֪
ͱȸʴ꣬ƱҵԺͲˣָʽȥҵĶ̫һ˵罻𵽵á²ڡŵһҲŶ
㸵ԺһͷʵңҲܵһ˭ҲǵĹµ
ⲻǣֲѻ˵ˡ
ĽѾǰǿˡ
ǰͬѧжڣ˹Ҳ磬˭񿴴һԲϾԭ˴ȥǸʽ꼶һࡣ
ңУɼȺķϣûø֡
ϸ룬еҳȥġ
һʺһĺӡųͺȻ˴ĸĳ
һţ棬ſˮɳϱ߿ӱ档
Եһ룬ֻˣƵǱûƱ¹
ƵͨͿƱ¹һըᣬǿ׶ͷ
硣
һ棬š
硣
Ȱȥš
硣
ȣ˵£װʲôĸ
Ʊ¹Ǽ
ʲô¶
˵һȥ㣬㵽վҡ
ȿһĻϵıǿף˵ģ
Ʊ¹һƮͬˣȻһҲսˣҰִȥס죬Ҳȥ̫ˡ
󡣡Ⱥһڱִ֣˸á
ӲңƱ¹һĨ죬ཱུСԲ˰ס
̫̾ˣƶ
ƶ˵ٺ١
ҶƵɳ˻ȻȥƱ¹̴
õ˽⣬С椲סǲظģζţȥǱߵîʣʱڼޡ
һ׬ǮĻһãֻùؽȥϡ
Ʊ¹ͬĸ츸Բ쳣ŻҪԲȡ
ԺϻƱ¹֣˴˼꣬ٻˣ»Ʊ¹ӹ̤ʵҸ۲ֱֲӰԼ䵽ǣǱ̣һ굽ͷڼʱָԾɹһ
Ȼͬ־мҲչζݵϧûܳɡе֪޼յĸ鶼ǰܸʵ
ʵʱδ˵Ĳȡ
Ժ󣬲ȾһĿ꣬򷿡
˷˰֮Ͳֵƿˡ
ϸһ룬ǿٵͷһΪӵкܶ
лҪ˵ĻոʱԹ̶


10 
Ʊ¹һ粻˯軹ûûˣڵϸʮ绰ѲȴӴ
ȴȥϴϴͷҲûʰͷëͳȥˡ
վ˰Сʱȵ˻Ʊ¹ͬѧ
һվһöڵһԼ䵽ϡ
쳣
Ʊ¹ٻߣһ⣬ȹӿ֣һŹͷ͡
էһƱ¹֣ԲԲ۾һСȻ̵Ļȣ˼˰ֻҪͲվһ۲ȳĶܿ˵񣬱˵
˵ѪԵ
Ʊ¹׵һ棬裬ȴٵɫ裬òһҵģϧķʡ
ϵ˵쵽ˣõԴСӡ
ˣûž˵Լ·ˣϳ˵ԼˣƱ¹˽ԼСǸǰ
ȰжĴνٵˣ
δȻƱ¹Ҷˡ
ǲȴȥʹ
ʱ磬ʱڣС⽺ͷţ
Ʊ¹Լǰ磺ǲڱң
ȰѵֽƤǿݹȥͶι㡣
ҸоҪιɴӡͷ˿
ȣѾͦˣٶһҲӰ֡
Ʊ¹ȥ˲룬ֲ㵥
޻˵ûƱ¹ץԷ
Եһ룬ȹʱ࣬跢΢ţ˵Ŷˣġ
أת1000飬ȥӪģʳƷ
ûֱˡ
ϷˣȳƱ¹ֻʲôҪû
ǽͷдɣûҪˣƱ¹ԱˣһĨ죬ʣµš
ЦЩǽͷﳤ˰ɡ
㲻˧๲еıƸƱ¹磬⡣
ݻƱ¹ͬѧۣжǰ˽вƲñ졣
극ȥһ˳УȴŻƱ¹ڴгɱʳض顣
صңƶ粼һ
磬Ҽڽݳȹ¡
˵Ϳʼһһ˶мܲס
ȲһˣССʱͿʼԵУȫЧ
Ұָȹʵ̫ˣ˵ѧ׶εŮӲҪôȹӣһļͿˡ죬ζȹǲϴģȹν̫ˡ
ȹӴﾾ̯ǰ
ɨһۣô˵أȷʵͦѿģŮŮӴȥûĿĿԡ
ջĿ⣬ʼһس11꣬ڴ۲ͣʲôһ
Ʊ¹һ˫۾ֻĴӣȹӶҵĺÿ㻹Ǹеء
ǵģƱ¹ȫ½еһ֪СȹӵˣҶŮװŷͬһ顣
ǣȲȡػսԡ
ȹҪûвȻһʵ۵𣿡
ȥѧУУſھģҼ
вҲûһ
ǽУҷƬ͵ĵģ˵ǹŮ
˿ؽ˵
ţֻˣǿM
רģҰ裬ͲǰĽ԰ͬ顣
MǱߺûѧУһˣ׾޸ӵȹùҴ÷ԡ
룬ȹӻһ㣬ڵա
Ƕ˵Ƿַӵ¶ôMǱ߸ɰͰ͵ع˼ץסСɲףСǸߣһʵˡ
ͻȻԼһȶ£һ
MǱ³һ֣
취Mº뻮ȺţȲһ߲ܣֻôϻƱ¹ȥѧУ
ǣżٵĵһ죬ֻѧУˡ
֪Ϊѧϰʲôĸ顣
ʮһڵУ԰ƽʱࡣ
ιѧУĴСԼǵļҳȺӣ·ʱúѧϰˡĿҪСոɣͼǸ쾰㡱
ȵͷƱ¹˵úѧϰ׷ǽͷ
Ʊ¹űܣһܳһУͿˣҲ
ȣߵ׷𣿡
ִˣķʽֶͲǿѧı˵ʱˣƱ¹磬һˣ˼벻ҪôؾɡѧҲѧĳ·
ûƱ¹ͬѧǸ׼ѧԼѧϰ˳ǰ޷ѧϰ֡
ȴƶ·¥£ĥһ£ñӸƱ¹ϣֱýᡣ
ߵ¥Ʊ¹ͱĳѬ˸
ѱȣ裬ˣ磬˰ɣܵȾ
ȷٰѱӽͰȻһֳƱ¹¥ϱ
ɳֱŶɥʧ
һﵽ⣬Կסšáţһϵжɡ
Ʊ¹һӽʱ򣬶һ˫ڷ۾׽վ̨ϵһˡ
̨վñʸֱҲһȵ߿
Ҳˣû뵽Ȼˡ
ع帵ʴ˸к
һ󣬻Ʊ¹ק½ǣбذ
һСӣѹúܵͣ˵
Ʊ¹ƣʲô
ȣûнš
˿
ôڸƤ°ȹӺͼٷóȥǸ⡣
·ŽôˣȻĿƣڻƱ¹ϡ
ãҽлƱ¹ŮͬѧԱţһ˫۾ɰϲãҲԽҶ
ʵͷá
һö˵ûؼң
šʴʮּԡ
˾ûˡǻƱ¹ءȫעŵӹɵԼڸʵ߷Χڡ
ȿʱ͵ۣ޲һצӹȥѻƶO
ǲУÿתƸʵߡ
MȹӣζżٷҪȹһãȻױҲײ࣬ʵı̬
ٷǲ˶Ƶģ൱ţһٷһԴôߣҪӹ˳ֲʿѶȡ
ŹڣӰޱޱ
Ʊ¹ɨһ罩ӲļϹЦӵڸǰ磬ǵ¥Ϊʲôô
ȣ
ʣ¥˼ţ򵥵˵ըˡ
հ룬ֲ¥ʺƨζԡ
Ʊ¹ԲϣС̣ġƬ̺ϷʣΪʲôؼң
ǰΪʲôؼң
ȱǽǡ
ĿӹȥڲȺͣ£˵׵һЦΪ
ˣ
ȹһԴʯһкĲͷ˳
һʱ䣬š
лҪ˵ддŷ֣Ŀ
ĸ΢㣬9yo


11 
ģͷ˵ֻһ֧żٷļӣһѧͽȻ֡
ͦ˵ģ䲻վʱ
һ΢ЦͺưҶüӺۣҲڸǲͺưӾ
Ʊ¹ŵϵͷֱҪ衣
ʣ
ȸЦһͷңȻ˵ĸʵϵһŮؽǸеġ
ȷиеģŮԴһһģؽûëǮϵؽֻṩһӡ
ʺͺưһ룬ϵѧġͦȫ档
Ʊ¹ߡ
ĬͺưŻȥúϴסļٷһ̳ԼתϿһĸŴȹӣʻƱ¹ȥ䡯ȥȥ
ƶҡ֣ټ
ȿһۣȻǴ׽
ʱŻƱ¹ȥҿҲ¶ǽ䣬Ҵææˡ
ȹŷʹȹڵĸ棬Ǹĵطˣȱֳֺ
ҪǼ׷MҪģһЩϸϵĸĶǲȼд˽
ǵľ籾ǸĵĹ£һŮڴ׷Ѱң͸붯Ľҵ˻ȥɣȴԼھԺϡ
ǷŮ϶¥һԾ¡
װϵĶΪ˷Ůڴеķ⻯ֱӵӾ
һƬڵķ󣬷Ů϶¥ʱ̨Ͻǳ׵ĻҰףչʾδ
ٵ籾ǿMһڸĵŮˡ
æ˰һ磬ֱӸƱ¹˸
ӦƶҪ󣬵һ׷ϡ
Һ͸ʸһԣԼڳɡ
΢ô˵ġ
Ϊ׸磬ˡ
еᣬϵʹ
ĵʱ򣬲űӷɱᣬһţһƬ¾õľ󡪡
ද֢ͯƱ¹λдҵԱ߲ţϥϴһӢǵרҵ飬Ƚʱڸƶ⡣
ϴʱˡ
ȣ
ᣬˡ
磡Ʊ¹µӣ˹𣿡
ȵͷСӣѧˣ
ɡƱ¹ؿ֡
ĿԶԼѣֻһͷȷʵòˡ
žķ֮һ˵˵ٶ˵
аɣȵͷѸʸղŸ㽲꣬Ǿߡ
ƶ룬һҲֱ࣬Żȥˡ
ȰԼӴ󷢳˳ʳϷڸֱߣķѡ
£¶һһ˲ŵЦˡ
ǸЦʧ̫죬ûüձöѵĳ֡
ʸʳأƱ¹۹ҵ˷бܡ
㡭ȿŸʣ⣬ߵĻû˵
㲻ǶƷڹѧôﻹһǮ
̫ˣǱ˵ˡ
ϴģǵóԣм˹
áʵ˵ͷ˳ëĴè
ûӣƱ¹ͰǵˡС̿ʱ꣬ʱ繷ɼѧУ¿һѸ·һѺ֡
ãҲøٶ໰ǰ¿ĥһתȦŶԸ˵ܼӸ΢𣿡
ɻؿǻأ˰׳̣ˡ
һըˣһæ˵
ü΢ˮ
˿ᡣ
ӾͲӣĶ𣿲룬Ȼ˾еë
ûȸ꣬ʵɨһɨ㣿
ȿȥԼĶάɨҡ
ɨ꣬ʣСһ
Ȱ˼ϣһƤǣ˼ʲô
ûʲôЦЦ
ʵ΢Ǳǳûд⣬﷦ζ顣
Ӻ΢ţȾʹŻƱ¹ˣĿⱨ档
ţ¥ʱһϢٱᣬһ嵽̻ϣһϴβ
磬¥˾ӻƱ¹ƳһۣҿըǶ¥¥ûʲôζ
ȿãû磬ʣôʲô˸ʳ㶼ţ
Ҷ˰ҳԷʱһˣƱ¹ͦίģæţֲҸ绰
̾Ǹƶƶƶʳβ
ƶץסһص㣬ƶ𣿡
٣һ㶣ԣȷʵһ١
ǲ֪ΪʲôƶҲΪдپ˵Ǽƶ˵κ⡣
ʵҲƣʵΪʲôܳھɽеС
Ʊ¹ԼĹ۵㣬ǰƶٶûУҸʸֹһ㲻ᡣ
Ȳ֪ôСѧ⣬Բˣֱ½ۣ˿鲻̫Ƭ棬ӱжϣС
Ʊ¹ƿ˵ˣԼŹǣô죿
Ҽ΢ˣ˵Ҹɸ
Ʊ¹磬ıԶǣı㣬ϼ޻
е㷢ƶʦϵ绰Ƕ٣
ƶǰˡ
ö˴˹ɽУһǾ磬Ʊ¹ͱȺŪͶιˣM̹ˣ
ˣ˰䣬أ
棬Mһָȥɡ
ԻϣȾͿMǱΪһ˫åСк֡
̨зйæӺڲԺڼ
ڼǾԱ˽ǸˣȲȻҪ꣬һȥʮ߰˵ӡһߵӣѧھæͣ䣬ܿһŮӡ
ȽʱΧŷСΧ۵ͨ졣
ȸ硣̧̧°ͣϵ궤
ڼҲЦ֣С
װˣȰӵֳƸӣмٷҪ֡
һͷǹЦ£ҷġ
˵꣬ͷѼٷȹӴ˳
ԣ˵ķʵĵطҵûȥġ
ŶãվƶŴ꣬õġ
СӱŴĴȹӽңɨ۳䣬ôһ
ƶģ˵һ롣
ˣʡ
šȵͷ
ӾЦˣ治¸ͯӰ
ȣǿһ
ڼܵͣ˵Сʮ꣬ҵġ
ֿʼˣɳһСɵ
㱻MѼϼܣһѡ
ԹСе𿴷Сʵĵһɾ󾢶ȻҲԡ
οԵһϷȷʵͦ飬Mһ۾ˡ
̨ȫƾƤӹԡС㲻һ͸ó뷹
Ǿ糣פָʦԲ˵ԭʵġ
ǾͺáСеϰ̨ϲҲáڼʡ
ȻعЦˣɲ
ڼ˼ףȰݵ˵̨עĸ飬ͬһй
MѡֻҪ˵û֪˭ͷأȫ
ȣûϹԱⳡĹԱΪ̨ϴַŵĴֻǾԮ
ڼ˿ֵͷʵרݳһʼҲͬģڿаɡ
վڼ˰ѣȥ
лҪ˵ʣ΢ʲô
ȣһ
ʣոĸİ
ȣ


12 ͣ
ʮһѹͷкӵļͣмŮԵϸСͱ˽ǻеس棬ҲСƤ飬ϻīˮ
ȴˣ۸˵ֶα䱾÷ܵųȥѧУ
߶°ѧڣ²ǵ˿ӣųһ鲻֪˭ڴϵשͷǰԴҿ˻
ǰҿˣԾͲˡŲȣС˵
ȵͷȹϱͷ룬ǰйݾ飿
ûУžӣЦǿʱģ£˼
ֱ徵кЦ£ԼԼ
ǰɡ˵ͷ
ͦġˣԼ첲̧̧ȣĲ˽ңȰѵŵһغϣվкӸ¿ӰױM
ַһı죬лллȸ硣
ˡ˵
˵˴ޣŸ첲Ū̶ţʱʱһɳ￴ĻƱ¹
ֻƨɶ¡
óһȻǸʡ
ʣһ³š
һ
ʣлл
һ[΢Ц]
ȶĻ˼
ҸôźۼذʳǮпΪƶʳһζ
ܣôһԹϣôԼôǱ
̾˿Ǯǵûģ̤ʵ
룬ʷһԣտ֣
ܴԸЧ
ӣڲΪȥʱֻʾѱԷȡ
˿
֪ûһ͵ףֻһĻϳһöµĺ
ʣ[΢Ц]
ȣ
£վԵ÷ǳˡ
˵˺ʡ
ȵȡԪֻˡ
΢һֵĽ
еΣҲû취ϾͷĴ
MԷͰѲȷŻȥˡ
Ʊ¹ɹھջһʳȥ·ϻڳ⳵˯һȿһ˯ϵãоǳ÷żˡ
ʮһ٣ݳʱ仹Ҫ﷽ջȥѧУѻƱ¹ͷȹӸ꣬æòֺ
Ȼм仹˻Ʊ¹ҵԹͥʦ
ʮţؽȥϡ
˼һ·ֱҪôƬҪôƵȻûڣһֱķĻͬڡ
λǳڣһЩκȾ㣬ִȥ˹ݣ־ɻҼҵҪƬ˳ֻ׵زĴͳװ
νڶʱڰ뵽ĵطˡ
ת۵ʮţٽռ٣ѻƶȹ깤ˡ
һ޴ǳǵĹȹѻƱ¹ͬѧˣһϰʣµѧҵɷ꣬ͻԼˡ
ڵϣƶģҪ硣
´μܾʹ˰˵
СӣĩҲż١
ĩҪȥ򹤣磬Ϊʲôôæ
ȣΪ
Ŷ˼ǲҪǸʲôţˣű
ԱλĴүѭ˳ͷŴ˲һ顣
үԴ˵ŶϣڵСӶĶűˡ
СС֪ͣԼڲתһȦЦеأСӣжû
ȣûС
㼸ʲôҪûʶܲŶ飬Լϰ˸λ˲Աߡ
ȣһСҲŶʮʲôûУ̸󡣡
ʮСˣԹ̬ĳҪ㿪ʼȻʮԺͲˣкӣһġ
ɱﵣҲһƿָԱ߳ɿĻƱ¹
ϱһִֻͣ˻ȥ㣬Ŷʮ꣬أԺе׬Ǯᡣ
Цú֣ǡ
Ʊ¹Աţȴү³ˣ磺治ŮѣΪʲôô
ʲôʱ򲷽ңȵͷ̰ߣʲôûʮ˲Źע˻ô
ƶ̾˿㵥̬
תߵļ϶ãˣ
ƶ˿һת淳ˡ
Ȼǡ
Ʊ¹ͬѧթû˵䣬Լͺˣֻ͵ĵƬȿ
ӵĽǶӣȾǴСƨôȲķɡ
Ҫǣƶǰ
Ůķǳȡ
󣬻Ʊ¹ʹһз޵ڷѣòǰֳĬ
ң᰺ͺֻƾڡ
ƾ鷿̰һӷܳ岷֣Сȿϴνҵͼɰˡ
һЦˣҲǸˡ
ƾϵ۾Ƕˣǲϲа
Ьſں
ϴøƻȥ߳Ա˵ģŲȥϴ֣˳ס˻Ʊ¹ʲô֣ҵóҲ顣
Ʊ¹һƲǾƫİɡ
ϴƻ鷿ƾڵԺץ
ƾǴѧڣ̵йŵѧйѧֲôŰ壬ܻһźģϴβŲȸԼ˰
ᰴʱ˼ϸ壬Ǹ׼࣬ͲǸҲһߣ˫ѣ˻ƾᰵĻ˵¡
᰺ƽ֣˴˴ӲԷżڣӻһֺǣеĿģ
ѺõķΧ³󣬶ԻƾȻûκ˴൱
קһӣ¸ƾɰǸʲô
Ȼ֣ƾԼһͼƬϿομõġ
бҪ𣿡ʺ֡
Ȼƾ۾ƬҪϽ
ϽĽǲȽ̣˲ͣƾһҪԼ֣һ֣͵ϡ
ֻ³
жʱûˣһ³ԷͲͣȼвˣ⿾ʨͷȳ˷żһͷԱ߱Ͷιܲ˵ĻƱ¹ĽòС
꣬Ѿŵˣһʱ䣬ɴѧУˡ
סĵط뱱ǴǻƾѧУֵķӣʤڵλԽ
ѧУ˳·ȥ󷢳ƿ֣Żᡣ
¥µѾͨˣζɢָֻӦеζ
Žݣȷָʻǿ֢һһɲƣǰ֡
죬عͷͦȵģôˣ
룬˵˳·£־þȵĸͦ˾ȣʣôˣ
ʣ¥֪ͨ˵ʮˮ·ޣҪͣˮϵ硣
һֻ2157

˿˵ʱ
лҪ˵һϴһ裿ߵȣͦ


13 佱
ȵˢϴ裬ϴˮĭ˳ջֱ࣬һֳ۾ֻۣäʽϴ
ϣǰϴҲöרģֲڵˣû֮һ
һڲϻմſĭʱˮͣΧʱڰ

һͬʱĳӦӦһȻս
ؿڣںڰеɴ۾
ˮϣȴڵֲָֻƾԱ
ŻȻǽë
֮£ٵ˺üǽϵգϵˮȫëϡ
˲϶ģץëϲ£ȥ·ûš
˵ûŸɾĻϴڿ㡣
ȥһ˲ĽӲ˳Լ֮ж켣һ飬֣Լ¿־ͳˣǵëѾǳӣڿָûʶֹ
϶䣬û룬Ӿͳȥˡ
ټȥܻϢ
ͣˣһƬڣҲûҹۣųȥҲô
ô˼̵棬ȾͷĴ󵨵سȥˣߵû硣
ʵĴʱŲʶ˰룬ûҪǰߣϺȻˡ
ֵֻ硪ƴǿ⣬ˢһûһԥ
סˣҲסˡ
һ˲䣬̹
֪һ⣬ȴЧػĽš
Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦ
վ̨ͬ׷ƵĹԴ£ȱ˱ۣƽº
ȵܣǸ⡣
ݵ󣬲һƽ·˸ʵĴȥԼ﷭ڿ㣬ˡ
ѾˣͷܣǾ̫ˡ
ȲȸOO@@ɻԼĴϣͷĵƣˡ
ʿǽţԹűŷ̵ֻ룬ֲ㱼ҽŸʲô
ڰУԱߵĴ̿ȥŴӴ϶¹⣬ֻܿ岷һ
ֵ紿⣬뵽ͻȻͳˡ
ֵֻΪҶѡ
ȻΧڵÿԣԾΡ
죬ǱߵĴ֨һ
ǲأʡ
£Ȼ˵š
Ҿ˵ôɽһЦЦִŲǿջЦһ
Ļ˷ɣ롣
֪ôػֻ֡šһȤư
һ΢ٵĺƽ˵еģеҲУͿˣûʲôɲ˼ġ
˵꣬ȾԼ෢ɡ
ͦŵģλ̫Ѿʲôë
ɣεúܵλ
Ȼһܵ͵Цһ˵á
Ⱥ˿ƺôˡ
ʱ磬ƽʱǰҹ˯⣬ȸһٿ󳹵ʧˡ
û磬ζֻòһȰѵեɣֻͻʬ״̬ǻĽ
һǹؽȾܸϰͨһֱĵֱԵ
ԷǸʣѶˡ
ȣڲӡǸٵˣܲھͲڣñ޴ΣҲûʲôͬԡһרҵҲһԸ񣬷ɢһ˼άȤҲԯޣĲһȥ
ȻһԴԭ򣬾ǲ졣
ԼֱۣſĴ嶢һֹȻ޷˯
ֻ
ٴθ֨һ
ķΪ
˯𣿡ʸɾɤòȺȻ˸롪һֻƯèΧȱᣬ̽Եȥ˵Ŀš
ʾֻè
˯š
ԺƫĻ棬ȴ
ȻΧһļž
һֱ㣬⣬ǰûǡ
ڹѧ˵
ڹѧ
ڰһĸڵӰ
дѧʲһ䡣
Ŷһͽ֮ǰʡΪʲôǻھɽС
Ȼܱ¶Լ˳ʣĶҽ̣
ǣ˵ɽеСΡ
ɽһƬЩѾӵбɲôСȥٵģᱻƼγ̣Ա൱飬㶼˼ΡȻˣڵĿγŻݣΪѡԼ۱ʮֲ
˵Ϊʲô䣬ȾøʶԴƺûʲô飬д˵˵Ȱ
һûֳ٣˵ǰϴ޵޻ˡ
޿ڱǴͦһּó뻯ʱ˻ĲǸǸԶ豸
𣿡ʡ
һ㶣ݶ̵ûӦ
ҪҪһ飬ֳġ
ڰ罻ܣƽʱֱײĻڵշˡ
꣬Լú档
ҲǴιɵгŷ
ɡ仡ΧŵȦ
ٰó١
ȲٵķҲûйעֻƾһ㶯ȥ
Ͼûеơ
ûٴֻϵֵ磬ƾָкϤ̶׼λãҡ
ȴӴŵؿŴվˣϢȥ
˼һʶ
Ȳ֪ݣֱЩĻ˵滺ܸƽ˵ֲ
ںڰֱѹȵľִٸУԼܿƵﱻһһ㻺ˡ
βʱȻûع
Ҳû˵أ԰ˣ˷ȥ֡
žž
ͻأڻĲȲ̾˲ҵϴˣ
Ц𣿡
ȻŵϹøʽЩʲôӣҪһס
ĬƬ̣˵ġ
ȣ
ȣ֪У̳ӵһ¥𣿡
ʣţ
֪
ûʲôһʺƨ¥°ͣڰǵЦǰҾе㳶Ҿ˵ǫˡ
ǿˣûͦ
ĥ˼ΣƵ˵û豸Ȼͷ¼ٸ㡣
ѵʾã˵ˣмĿ˵ϡ֪ܿΪʲô;òЦƵ֡
ð˵㡣
ڣڳһᾪͷأԼ˻Ǹаˡ
˲˽Ҳ֪ø׳һ֦жѣԲȵһӡ󻹲ôĻϡ
˶˵Ŀܻı䣬ദʱͱ˴˵ײȥ¶ΪԣܻöԷĳЩʣµĿ
ӽԶ룬ʱжϲǡ
ʾãȲᡣ
ᡰ·ƽεһزʶȳͷҲˮѪԵ˽һȸ硱˵
һ棬ȻԼڹѧʣҲ棬·´ʲôôʹʶϻ⣬ͦзִ硣
ô˵Ǻϸġ
ٱǰദ
ȼֲ˵ˣأվ˸ȥֺȣԼһƿںݸһƿ֪Լʵһ֤⣬˷ֲ
һҹξƺ⺨ֱڶһ磬Ǳ޴ˮѡ


14 Ի
ȵѦ̵û۵ʱû֪һ᲻ӵ
ܳ
͵һñͷסˡ
޴ˮȻﻩ
ȽͷĴϣթʬһڵЬٳ˳ȥ
Ӻš۵һŲԶˡ
Щˮ˯ȥμһƬ󺣡
֪˶ãٶȱƿײǽɼŽС
Ȼӵ˵
ϣСӶûʶİͣˮȻҪͷˡ
ˮܺͷûϵ
ôûϵˮ͵سһͻ˰
ŶﻵˣѧУ·Ƕ̡
⺢ô̧أ
ûС
һģʲôë
͵ÿӣһͷҷ˷Ҫը
أ
ſڶŵ˺һ
и˰޹ʦͷ￴Сӻ˯أˮܱˣѶܳ㲻æ
ȶ˶ʶһȷиʣ񻹸̧ܾš
˰ͷOO@@Ѷ̿һףӴǱߣʣ
ʴ̽ӣϻµˮ
ȣ
ſë߹һˮǱڶ¥ʦˮܡ
ô£ʡ
ϴûˮͷ˵ˮܲĹ
ȣҲҵĹ
ʶ˶٣´ͣˮĻǵùء
̬ºͣͷŵĸܾ·ˡ
ʦ̧ʲôܰһһٲˡüܵ͡
ǲܵģ˵ʵü΢ҪҿԳݣ֤ˮܺûˮͷûֱӹϵ

Ȳ˵ֻ֪ʴС󾿾ٶٴ
СǣʦĨ֣˵һܵûˡҪϴ򱨸棬ȥܣ˵Ҫʱ䣬ڼʱòˮˡ
ʺͲȥ۴͡
ˮˣ
ǲֱ˵һӵʱ
ҪòԶȻؼסɣ޹ʦӺ̽ͷǱе𣿲ǵĸǼһ£ǰȥ¥ס졣
ȵͷǱеġ
û˵
ֻ˵Ҳǡ
У̳Ƕ¥װָ˸ǴɽϵõɡɹģȷǱһܾ
ʦˮˣͺ޹ʦһȥˣߣ޹ʦǰѹƷһգõʱ˵
ڵٿ۽ǣʣϴˣʺҲñšһȥˣ߲ߣ
ߡԭȥëĨͷ
ʵϣ޴ȥ
ͳȥˣ޵ĵطû
㡭ȵۿʣһ˵ʲôѪŶԸ
ҿȥڽ衣ʵͷ˵
ȾЦˣˮƬһƬ
ʣ¡
аɣգվӸ¿ķǸ߳Ҽûˣһ
ʾȵؿǲղ˵˾ʲô
ʲô飿˵һģôš
ôţǸе⣬ϾСûСȥһ
һֺ顣
ȥȥʣüһ
ʷ²ͷë˵á
ȶЩ⣬û뵽ܴӦһĥƾʲôӦԼѧ׷£æء
һʰѧУˡ
ֻʣһ죬ǾרݳMòȸɵĻҲˣڵϣȻһҪгƨˡ
ȼ뱱ǴӲҪһСʱվʱ˶ˡ
û˼ᣬŹеĶӣʣ
ʵͷˡ
ȣԲӬ̯ǳͣ
֣ͦС
ǾͲӬ̯еģζһǰ·ɲû
룺һô˵ģͷǶ׸ˡ
һӬ̯
ʵĿһѲӬڵ衣
ռȥ㣬һָΨʣµĿȥһռˡ
ʲǺȥоǵϺֱճסӣӶѵӴ
Ǻ黨̶ֳȵϵʡ
Ҳ֪СûǼٺãȻӶû
һ̧ͷѾһĶˣλм䣬˻ͷʰ֣ץ
Ϊѵȥˡ
Ȳ֪ʵķ˳Էñ˳Բԭ붹һ࣬ݴһͱײ˶УԼһţƬƿı
ȵĹƣЩҪǶ꣬͸ʾ͵ҽԺˡ
ƻţԲԴȥԡ
ػ˺üˣŰʳͨͨûȻױһǰһƣ԰ɡ
ʿлѶԺʹˡ
ʳ
룬ȥҪϴ
ǿʼԷȾӬ̯һƼϵʳ
ͱһҪζᣬʣųԣһ֡
Сײ˶Уȥ;²˺ûʵϣζرҴģûԹôóԵĺӡ
ţ⡣ţģҸ˵ˡʮ꣬4СʱζҲСУһֱͣ˼ζ
ʵͷʼĬԼ
Եһ룬˵ûˢ㻹ǵ𣿡
ڿбһȥذ֣ˣҪСڡ
ʣ
ˣϾͨ˵¹ǲᷢʯġ
ʳԷ˹էһΪǷèĺӡ
ȳƣûʮӣͰԼǰǷݳˣһĨ죬˸á
ȻͿʼһֻתСħߣһߵȸʳꡣ
ֽȵӵһ׺ʯĻСȹӣһָ̧ۣҲˡ
˼ĳꡣ
𾪵ؿĲʣİͱʣԱ𣿡
ϲڵùֽ˹ĵزɾǣͷˡ
ǣһ˳˵͵ҽԺˡ
Ȱ˦ϼ磬ͱ룺ǲǵøһ׷
Ǳˣһιģÿ
ʸڲȺ棬ӣ·صС
С²ɣóЩͷֲӵ¥СûгֱӴⲿµؿ⣬Ժ޹޵˳Ⱥӣһ죬Ϣ
磬ŸʴٻĻȣֱ˵Ԫϵݡ
ݣָԼҴŸ˵·û
ʵͷһ£Ҳ·
ȡŶһŽݣʲôСһ¡
лҪ˵£ʲôһ


15 
ȼǱ׼һңһ鷿ʽװ޷йоءֻ䷿ȱĺۼûסһ
ȷָʵģǼҵ鷿
ʵȻûʲôⰲźڣҲû
ţȰɳһӣԸ˵һһϴּ䣬ãܡ
˵꣬ͳȥˣ̶ԼԼˮ
ԼˢëȥϴˢϴϣԾûȳ
˼ҽסܲŸʲôֻʵʵɳϣ̨Ǽ輴ֲ﷢
ͳٻһһðľ
˾ȥͦʣµҶӶֳһȱˮĿݻɫۼѾҪƨˡ
ýˮһˮ˻ʼ̨ϵĿһÿιˮιһ룬ȳˣϻˮ顣
ҶǸˣɣȴӸѺӹҪȥϴ裿һˮ
źܺŵıζ¸ɾ峿еϢ
áʵͷȻתȥʰԼĻϴˡ
д²ĺĪ˿
Ҳ֪Ϊʲô˽Ժεðˡ
ǹ졣
һֻڴ١
ºóһǹؽǸûĵġ
ڹݺһó̷ֱٳգòһȻǲǵɽʧȥƶźš
ˣ
[ͼƬ]
һģ̶̼죬뻮һغһȡ
һǻӭ㡣
˵ȥǵĳɹһƻ
ֻ룬˵á
һˮըˣزȥʱ߶

Ĭ˼˱ըĩòֶˡ
һүٷһҰιͷ
ȸ磬ңҴˡ
һؽַϢһ΢ЦĻƶ
ʵǰˣʱڳʱ򣬲İжܲ𣿱ϾǳǮǸ
ȷֻɳţźĵӻ
˵ʣһ㣬Ͼû˵ĸɹĴҵŶǴһγеżʼģһӱ̯ǰ
ˣȹؽʹ޿һס
Կָг󣬲ȾÿУ˵ûʱץ׳һžġ
ֻؽظ
һҪ뿴ǲŷʡ
ҿȥİɡ
֪˵ʲô˵ҹʮˣΨһһ˼̶ûоʹӦˣ˸Ĵ𸴶ǿǿǡ
ͷǿǡԼڡˣټ
һԣ׬һǮҶŷʡ
Ƿ˼άʽ
ȸһı顣
ȸϴ˾͸ɸˡ
˵ǸʼǱשͷһĴͷɳд򵥵߸塣
͹ؽȻԪشˣθзνںϣԾһ⡣
ҪȺ壬ôԾԵΪҪˡ
ͶһµʱʱžͻԲһλƵعȥ緹¶ʱѾˡһֻؽ˵Ѿĵˡ
ֻ̧ͷԱ߸ʣ
ˣʻؿҸս
ȱ˵ʣ˺ˣԺŪŪһ͡ı˺ߡ
룬˵ʲôҪǮһһ룿
ûֱ˵ҰǮת㣬Ǹ㲻û
ѧû룬һһɡҲһ䡣
ãʵ緹룬緹ҡ
أʹأ˳
Ц£ģһһ롣
Цɺ̴ܶ٣·沿ά꼻һ֣ȻǾãѧԺΪеġ
ûϺȡ
˰Сʱˣ壬ûͦ١
ȥʷ飬ſڣŸɻĻᶼûš
͵ǵӰһۣ룺ⲻͦô
ԸհֻǸ°ļ
ű򿪣˱֣ʯˡ
ؽЦݽϣɵ룬˵Ҳȣ
ģǸʾ䣡
ؽԼһӡ
ʵͷϺ޲ÿλá
ڹؽ棬˸͹ؽһԲ˵ŵļޡ
ؽŵʱ򣬻һۣͼӶ񲻻ᶯˣһֵضŸʣûĲ椡
ؽεһ۸ʣһקѹһȻȵʣôǣ
Ż־ȵġ
ؽؿȥԹʵ˵ûǲǾ˱Сˣ
ĵһ£վ˸к˳ǵѣʡ
Ȼʣǳû
ôңؽۣʡ
˵û
ǣһǣ˵㣬ȿؽתͷʣܻü˫ӡ
˵꣬־òУԸʵķ¼ϹؽͳԲˡ
á
ûȲ˵ٽһݣʾʹˡ
ĸ˷ֱɳ
ʵͷŪֻɫ糣ؽ۲ʲô䣬һ岷ȶƤ·ڳ
ɴ˶״̬ڲȺ͸֮ѲһѲһ¶ĳֽĸװЦݡ
ȣ
һʣɫλ̼ҷˡ
ҺȹؽϢһ㣬ʱһǣˣʣʲôʱ򵽣
ؽҲκ˳Ƥԣʲôʱ򵽣Ҷˡ
ǲֻȥʣ̧ۣˣ˵ˡ
Χ͸ĺģˣؽˣŸû߲ڡ
ҸҵʳվҪߡ
ؽˢظҰã

۵С
ܲһ𼷵ȥԵһ˺Ƶġ
Ҳ˵þ˭˭⡣
͵͵˸һۣǰջĿ⣬۹۱Ǳǹۿڣʵʵֻȥˡ
ؽǸȼţС˵Ļ
ؽʲôƲͬˣ
ȣͬá
趼ſڵˣؽ滹װŻϴ·
ȼֱҪˮܣͣˮʺûˮ壬𣿡
ؽˣôңҵʺҲûˮ塣
𣿻𣿡һĹȥʧˣʧ
еȱؽԻȱʱԼʱſվǸؽкϸйϵ
Ҳɣһᡣؽӹһ棬ǵ껹ٺЦ
һǱ̬𣿡
ҡ
û˵꣬ˡ
ţű򿪣һã
Ⱥ͹ؽһͬʱڶԷ𾪡
˵ġˡȻǷܣܣޱȾ׼
лҪ˵˺˲డ


16 㺣
ĸڲԣʺͲһߣؽһߡ
Ϸƿ̱궼ûеĲƿϣɫӦե֭
ȿ˿ûʽеļϸһĥǲھ¥˽
˽һԼ۱ȸߣԸʵľжϣʵ˽ǳʡ
԰ɡ˵
ؽʱð⣬ڹݶӡ
ɵشһۣǱûԷ
Ҳǣƿͺеĸӣ۾סһ޵ĽǮҪ޵ҵԣһֱ棬ȳһ룬ųԡ
ҡԵظп˸пûʲôͬġ
еƵǱʣؽѾ׷ʼŹ֣һ·ԴסУ޾ϸȫˣаƻеķʸûԩǮ
ƲǸġ
ɶؽգգۡ
Цܼš
ԱֳһڴкʿԣҪݶǴ˵ĶλҪˡ
ԵĹУڸȽɫؽͷԣûԶپͣˣʼ˹ȹ֭
ɻ󣬳Աˣ
ǲܱģȼǵ糿һɨȫĳԻš
ȷʵͣ¿ӣûٶһΡ
ȳԵòˣؽ˸ã˵ҵļٱٺͦõģҾһɣʵûҪЩ˻ںǲǱγôԴ𣬡ںġ
Աˣ˭˵ǼٵģԳζˣ
ؽƷƷǵûС
ʲȣиű㺣Σ
ûУ˶˹ʹˡ
ʵղųԵʱҲˣûϸ룬ʶΪʲܻôǮûõ¶Ҳǻֳͨģһ鲻ȵˮƽ
ڹؽһߺȣûˣһء
ǸתͷŸʣ仰֪ô˵ֻò˵ˡ
ȴ˵˲Ȳ²Ĵ𰸣̻ؼۣ飬һ壬ûŹǹ󡣡
˿ͬʱָоﲻԾ
͸ʶӣԷеƶ»ɣˡ
ؽǴ෢ɢ˼ά壬ûл·һֱֱߣôһ̬Ǹõ꣡
ɵش渵һۣû˵
緹۾ʹ˽ʰϹͷʱû񿴼˸ֻϱĳһ΢ѡ
ͣҵﶩˣ
ȵʱֿ̽˱˽ëĸоʣֻˡ
ˡӦһ
ʹֻͻϢ
ʣԣˡ
֪ͣҵĶ԰ɣ
ʣ֪
ͣСʱȥϡ
ʣµˡ
ͣһظҳ
ʣζ
ͣҪǿ㵱Ͷҷϣ㣡
ʣټ
ûٻظʶ˽⣬ӦǶֻĭˡ
磬Ⱥ͹ؽڿǵļƻһڲģ񲻴һ
ǴӹݴƬӰקúϴţһмϴ䲻أΪǻվġ
ΪʵӦõ̫󣬲Ȼ߿ܲ򵥡
Ƭڲ輸ϣںڵײ棬ееĲܿǴ鲼Ͻġ
һȥ۹ⶾⷽؽǷġǸڼأȥĩóĳƷҲû˵
⼸ɣȰеƬƳȥ뷨ϸɫƯҵǣҪֱãҳûĻʽҲҪġ
ЦЦˡ
ͬ⣬û꣬ΪʲôҪȥƬ
ֹǲУĿǰ˵ɱˡȿ㲻ǸĹ̸ôʲô
ⲿǳ𣬵ĺϵ˵
ֱˣαϣĿǰֻǳڵĿͷЭ飬ʽ̶û䵽ʵȳɣټġ
ͷҲ˼Լʱһº󡣡
ؽǰǰྐྵӣüô
һۣ˵еĵôʲôġ
ôңؽŹӹ档
ۣ˭ȳܰԼǰĶࡣ
ؽҲһΰɡǳ𡣡
ûǵĶսд̹ƬϵͼԸ˹ȥ
ææ߶߶һ磬ĺɫĺʱϦڲһƬ
˸ȥקԱƨɷǳĹؽ㲻ߣղҶкؼҳԷˡ
ؽߣһˣ
˵ĶԣȷʵںؼҳԷ
ˣؽԼİڴŲȡ
صɡ
ؽָһָҰһĲˡ
ɣҿɲˡϹؽԲȺ͸ʰ֣ѧУ
ȵͷ
תݣţȿһǽϵĹӣֵʱ䡣
ȣȻʳġ
ʲôȻεʸʡ
εûʣв𣿡
С˵
Ǿɣʵ㡣
ʵΪ㣬ͨۺжϣΪʡǮ
ϾǳһǮıһĺΣȻ۲ߣɹۣһҲʳԼˡ
ڹѧĺӶⲻʹҪذ
ɣǾ͡
ϳпɣʮ꣬ŪĶ˵϶ζû⡣
˵ɾ͸ɣһߣȥˣҲûøʹæ
ôÿ³ǲϲͬ־׻׻̵
ȰѱʣĲڳõ˰ܲһ鶹۲Լһˡ
أǳأȻһĴԿյͷ
ڣ䶳ﻹаµըᣬͳըըɻ㡣
ʼϴ˵ʱ򣬸ʵӳſڴ
Ұɵʲô
ȿ˵ѣһôֵһ컨
ȴˣ㿴ȥɡ
ûӵİţԽӹϴ裬ʳʲô滹ף
һȺϢ۵ͰѲסˡ
һ£֪ôģЩգ񱻶Ļ¯Ӻȶȡ
Ȼض£ﵽԱһ׺涼Уɡ
תͷһϵĲˣ˵ɡ
һȺĸ·ı졣
ǣ˿ʼͰ
ȵԣʵˮвʵ飬Ȼ죬µҪÿһСƣǿ֢
ǿ֢вˣٷҪȹʱܳϡ
ȹϰѸʷȥˡ
ܳ۲ˣȾԼŵʮֵλ
˵㣬͵кˡ
ѶȲѵըᡣ
ʮֹؼ¶Ȳըִ࣬¶ȹߣ治죬Աڲ߲ʵ¶ϡ
е㷸ѡ
ʱᰴӾģ֮ȸ֮䶳ˣѹûһҪֲŪ졣
ңֳĶȴһźšԡ
Ƿĵذ̨˸ʡ

ʷӺ
ͬʱ鼦Žվںؿų͹תԾը
лҪ˵꣬չӢŵʱ


17 ¥
ֳֹǣѸײڶ֮ưѼҪߵļ˻ȥ漴ػ𣬰ѳ̻Ȼ˵Ĵǰ˴
ʿһ۱ǽĹͦһʱ֪˵ʲôǾͳĬ
ȿ괰ææͽ𣿡
ӿ죬֪ΪʲôͻȻһƥչ
ȣ
ڲⶫ˵͵
ҡͷʾԼû£ϲӵ㡣
һ϶ǷˣζҪء
Ȼǲܳصġ
½˸ϵ»˶Ͳ˻زŹС⡣
óȳԣҪס
ֻȳ档
Ĳ࣬һ˴룬꣬ĨĨ죬ܾøûԱ
ʣ㱥𣿡
ʵͷˡ
Ϊʲôôࣿ
ûʳڣԵ̫ˡ
Ҳϲʣ˵Ǳġ
ȶ°룬ʹ˵ʡʶʣ֪ôʲô

㲻𣿡Ϸʡ
ʻ£˵С
ȣ
θ졣
ûãˣڲȵǿҪ£ӸĿԭζҹճ̶ͬڶʳ
ȫͰͰʣֲ˹ܣõÿһִеôλ𣿡
룬Ϊǿ֢
һ֣޷⡣
˵ദһͬḶ́ĥϵȥģܳΪͨѣĥϲȥģǵͷ֮ͬѧͬ¡˼ϵģֻͬһѧϰռڵȺ
Ⱦ͸ʻѵģֻһϰϵС죬ʲô⡣
ȣϰǺ˽˵Ķһ£ֻҪõͬӣìܡ
ΣˣҪСڡ
극˿˻ӡ
ֻʱѧϰȥϴʱԾѧϰͷ˵걻߿֧Ŀ־塣
̫ˡ
ϸ˵Ȳͳĺѧֻǳɼһֱܹˮƽ꣬ģӿΣܣеǵļ顣
㱨ʱۿŰЩʹȥͳһǰ޹˵Ĵ˵
ˣ߿ǰǰҲֱƤʹС
ڽӽԺ󣬴ʹ඼ҵġ
һֱеӡ֤仰
ǳظʦ̬Ϊ˲ˣ㵱е⡣̹ɰ꣬͹Ļɼһרҵɼвˮƽվеɽϡ
߿֮󣬰޿̣һȰĴơ
У죬ȲŻȻ׹ʵʲôǣжڣҩʯҽˡ
ΪʲôҪѧ谡ͬ־꣬ͲڻǺӱϡ
ƶҶ󡣡ôֵģʵԼ֪ǹƨʱֻСڲͬ
ֱףÿڲͬģҪȥ֤
ȥϴ衣ɤͳȶ
ţعмãȻؿŸʣŶȥ
˰ӣȻûԡҺҲ֪縵ʲôϴġ
Ƿ
һϴ裿
潲
ߴﹾ࣬ȴܳʵߵѶİƿԡҺóȥ͡
ţơ
ˮһͣʵ£
ԡҺ˵
űǰһմˮֱۣȻ˳ֱۿ˸ʰ߼򼰼¡
Ӽ羱Ư
ֿʼ۾ȥ
ʴԡҺײ£ʣü΢̧
ȥϴɣ
һ仰תˡ
ԡҺͦƵģ˵ǲεβˣ
ңȰԼ°ã۲Լĸ
аɣǶԡ
߾͸˵ˡ
ʤͻȻȼգѸִӴͳһſʼ
ǡ
Դصһƿ
ȹʮΣǰһԼ¶ڸʵ׷£ηɣ÷˰Сʱ
ʮ֮󣬲̱˵ذϣԼ֪һļȺ
ĿȫͰϣԭζȫ͸ʳԡ
Ҫ⣬ֻܸҹˡ
ϴȵһֻȫͰ
㲻ǲҳԣƵؿͰ
Һˣ˵԰ɣ㡣
ʿһۣǳԲˣȻԼʳ
ס˵ķ˳ԼըǶ¡
ǣʿʼԡ
ţһǴСϸҪ
ٴζԸʵԭͥ˺棬ĽֽУ̳ڸԱߣѰʵİ¥
һڣѧԺһߵ¥ȥֳ¥ˣֻĸ
ҲǸʵʲôѣǰסһᣬûסתϵˣ˳ҲתˡҲңҾ͵˵˵ǵ񣬶ʵ
Ȳ֪ʲôһ־񣬵ذ˸ԣȻҲҪġ
ǰ˵Ǹ˽⣬ȫҥԡտѧʱ򣬸ʱֵûԣ˵ԺտӣͬѧȻҪǮֱӰֽˡȻƿҲҪƽʱϵƿӡܰһΣշƷȥ
Ҫ˵ڹѧİ취ͦģֳɼֱ״Ԫڣȥҽһô׬ǧҪ˵ĲҪ˵ǣ£װͿˡ
ƽʱͦһ㣬ȻƷҲϹ˵ʶտѧʱ򣬸ʴ˿鱦ģǣһ飬ٷۼʮ
һȥϴ裬ϣҿۣң߷¡ʲô٣޵ߵ١
ȶԷǼֱɷʶʡ
ԾڴˣЩû¾ˢ񡱵ĹǣȰǲ˫ۣе˿ɲô񡱡
ȿһԱ߰ըĸʣֻǣҶûг
ֻһӣ˵
㸵̣װⱲӶֽ֪䣬ֻһһΪʺƨ
̫Ϩˡ
Ͻ鱱Ǵδһ̲ԡ
ԱˤֻͦɻؿļˣͰƹһ飬û԰ɡ
ȣ
ԣеŭ䲻
û취Ӹʿڱ˿һѽΡ
Сֻ̣žըëܺ͸ǶͨѹϵɰԶ㣬ôҲҪͷӽ
ˣ̵̬ȻȻðˡ
ԣվȥ˯ˡ
һĪεβֱˣ
󣬸ʻǰѼˣȻʰɾͷӣȥ˯鷿ˡ
ҹˮȶ˵ԵʣΣѴ鷿ȥ䡣
һţűߺȻ
ĽŲ߽ߵλýһ
ϸ΢ȴĹ⣬㶡ôôӦҹƣ


18 
ϱȾһǳϸĽ𲭡
һȾűۣһ𷽲Żĵξ
ǰһΣѸ޲˴ӾĹμһ߸ȴڵΧűᣬߴ󣬵
Ⱥķ϶￴ᡣ
ʵһʱûܻ
ǰһǰ
ӲȵĽǶȿʵȻǸ˼˰òУóļܾǰԼ뵽Ⱥ⡣
ܸоֻǲñżദϧҲͻƿڡ
ҿǸС
롣
СӴȥˢϴȻͲȥ鷿ţ𴲡
ǵȥѧ
ǰһʹˣʸһпΡ
ˡ
ŵòǰʹ˰벽
ȾδԴΡ£·ôû
ͦεģһ۽ϵЬǾЬ
ȣ
аɡ
Ӻ˻£¥
ڲ벽ֹʮ־ᡣ
ߵСſڣһ綯Ӿ￴ֲ嶵ֱԼ׵ĸʡ
¶ʡ
һ£ܽˣദҪӵһ־񡪡вҶ
á
ʴĿû˵
֯ԣ֪ôʡ
ȾЦä㷢ʲôˣ
ûʲô㣬е档
˺ܶӦơ˵
ʮɣȿ°룬Ҫϳʳһͷײǽϡ죬£
ʵͷ
ֲ֧̫˼ˣʡ
˼
ͦԻ󣬻˶ʮ꣬ٵͷһ˵˼
ȥ˲Ӭݳ緹оˣò˵ֱռȥˣ£־ʪ˲
ͬȡѵĻŶ򷹵ĲȣԼƽʱʳҪһģһݣΪӰѸʳųƤ
극صѧУһУž͸Էˡ
ȸؽӰĴ˼һȺġ
ؽűӱ﷢һߣġ
ȻӰͳƽȸһޣʣµĵ޺á
ûסšƿᣬ㡣
迪²ƷĢģҲ㣬´θؽĴ۾̽յһʣ͸Ķ𣿡
У˵˵ʲô
氡ΪʲôؼңؽٿٶͷȻ˵ҪסܳʵȻصҵĵط
ȣҲ֪ڱ˽ˣҪ˵ҲϹ
ؽ˵ϡ
һ˿ĸ̾
ȥʳãȲһţ⽴跹赽һ룬ʽˣ󻹸һ
ѧУĸʳãȴͬһʳΪʲô
ʣ
ڲסؽǰѾɤźˣ˸ʵע⡣
û˸ôѹ
ؽҡͷû
ȣۿǶ𣿡
ؽ۴ż©⣬Ҫ⡣
ȣ
̸Ȼ˼ʻӣûֳһ˿ŵĲã÷ͶŹˣ󻹴ӡ
һϵΪѹﵱҼ
Ⱥ͹ؽΣ˴к
㲻˵ȥͬѧշֹƵģͦʶԷ
ͬѧû˵мӡ
ˣ㲻Է˵ŹտҲ˫֡
ȰѶ¡
ŶʵͷŰɣǱп
һָ˶ȥȺ͹ؽʱһϢ
ӣǸԶ
Ȼʳãȷһ󣬶ţҲȷĿΧڽʣһš
˿ҪǲŶռˡ
ǣһֻˣҲ˵ô֣ܸһŵӡ
ҪͿժ¼ϵһ£˵ϡ
ȣ
ҪҰռȥ򷹣
һǵͨ죬޴һ֣תҴˣһԷıӰλ
£²ڲϵĿӣȣģû顣
ʵС̶
һ˭ͬѧ
ͬϵʦã˵ҪȥרҵĲοĿ
Ŀֶһ΢žܽˡңʵĿⶫǹģֻһС
Ǿǿˣؽţ⽴ƹ˼ζ
ʵͷڽڵʱ˵㲻ϲҲӦһŮӣ㵱ǲѿ
һ罴ڵ׷ϣ˹ɾӣͲȶӣҶû뷨Ҫʱܻ˵ˡˣʲôã
ǰ𣿲֪ίôд𣿡
ʵͷ跹֪
ֱܳɾ
ü㡭
ȸ磡ȸ⣬ؽһݹס˲ȵĻͷŹر㣬䣬ҧȥŨ
ȿһۣ֪ʲô˼
պг˵ְѹϵŪˣһģˡ
Ȳ˵ˣ߶⣬ӵŹǿȫɹˡ
ؽԼ̵ҶˣԱˡ
ȥͼݴ˰Сʱؽ˵ͼݵӲĥƨɶҪˣſҲû˯š
ؽͲпΣ˵ʱȥ¥ˡ
ʱһӲģһֶ˵תˡ
ۿΣؽ˯˰֮ˣȣμ͸ܣʧ꼰ҡ
ݽһţ߻ʵԶֻҪǴߺȣʦҲùܡ
Ƥ仰͸ͯӰˣ
㲻ôС۵˰ĪǡؽСֹһۿϸŸŮˣ
һȥؽˣҳˣ˸ʷ⼸ǲǵˣ
ǵûУûҴҪɸΪ񲯵ơ
ƢҪԿȿʼ˵˵ǽˡ
ؽû뵽㱾ԭǸĵϸס
ȣ
¸һš
СڿΣһ죬ؽˡҪ߷ǰϵ
ȻҲǲ뼷߷ģȥš
͸һסָ˼仰ıŤͺñڽϰ˭ȿ˭ˡ
ȸͷǲܵģοȸ粢ΪԼдȸֱ׳
ô죿
ܲܰѸѧУ
̫صˡ
ûӣѾߵòˣֻʣʦڽ̨ʰӰ˵Ľ̰ԼصԺͶӰ
֧ȣŴ̰ߡ
ȹͷʯĻϷתֱߴŲһײǽߵİϣˡ
¿ˣȫڴϷ
Թ϶ʲŵ·ڶһɵӷп
֪ɵû뵽ôɵ
ãȻ̧ͷ룺ôˣ
Ų࣬ʵŰվһƬϦĿ֯쳣
ǻ಻ֵ£˽ࡣ
ôרעؿţš
߲ߣ
ԷȴƺĸֻԼָʰˡ
ϰٿһۣ룬ĲС
лҪ˵Ķĸjio


19 
ֺͲȥȡһ٣˵ʱӿΣҪȥɽڹѧ
һ룬ɴҲȥɽУȸ¿λһȥԸҹ
¶˭Ҳûᣬĵطƪˡ
Mӽ˶ԷѵСƵòӿޡڼòû¶͹һȦҲͲʺϰ﷽ѹ
ʺͲ2·˾ɽУſڷ֡
ǣʲûѯʲҪȥʲô
ϸ룬ƺôһˣĺ棬ҲԼ㷢ʡ
ӦҹƾǸܺõӣǲԼƸǲܿڵġ
ȴȥǾ磬һţ˿MŮˡ
˭ͨ绰ڿ̵ıò
MǱ߹ߣ֣ҵСʲô㴵ˡ
оMóҩˡ
˵
ﵽ˳·İɣMɨۣСҪھɽгƨ·Ҵһٴ㶼δܽ
Ůʿβ;Ǻ
һгƨˣ˵û
ˣMһŬ죬ء
ûһܡ
MһܡˣСүֱ˵¶ôÿһ˰ٵģ׼ûƨ
ǰƨ˳Ȱ㣬Ҫ⣬ͱ·̨ˣŮӵľ籾Ҳݡ
MЦˣ̺ﵯ˸̳ǽɫݲˡûҲϡ
ǲһ˵㲻ѹ֡
˵Ҷͷһת־û˼οȷû
֪ΪʲôĿ𣿡Mʡ
Լ֪֪ĲȷУѡ𡰲֪
һʼȷ㲩ĶұǸˣҵıܣʼԺַԼȫM˿̣ǲǾͦìܣ;ĳΪ˹ذȺ壬˵ΪǮ
ìܣȵǸ⵰˭Ҳﲻˡ
MЦһÿɷ񣬡ҷַĿǸöҪˣҲиѰһʽĽﻺή˶ΣǸ¶
룬ˣҪ˵¶ϵֽܡ
Mü˵˱ôҡ
ȼϻƨɰëܡ
Mӣ㣬ôˣ
Ҹո˵Ƿ£ȵˡ
MСᣬȫĲĵĶĲλˣܸԼë
˵ϧǱҳʱû
˾㵱ƣ㻹ڡ
ֻûףһЦҲÿϧҪڣӵⱲӶˡ
¶ڼ˵ǵŪ˸ȷ滰磬Ľͬ飬˿Աݣҵ˵˳ӣ˵ǰܻM㱻ȥȲ衣
MͲôֱֱȥˣ籾࣬ö˶˿֡
Ȳ£ʱͻ磬ҲǴһֲ˵
˰ɣ˴һøǰɵǮMЦЦûҪȥϴԣҪͺ̨ȥ
ĥ룬ѡϴԡ
ȻڿMǰ׼еĿԶˡ
ں̨ž̨ʣڼں棬̾
²ؼһྐྵӣϷŸƽԣޱؿЦա
Žͼڼֻ۾Ⱥ
Ųһ٣ʲôǣ۶ð̹ˡ
ڼЦúº֣ͣС
ȸ硣޵˿ƤҲû̧ʮַܵش˸к
󣬰ͷӺߺߣ硣
һѾϴɵţг׻ɫ޲ӣ̷ɾˬӰ׾ȥɼˡ
ȹͷվھǰ
УȱԱϸݵС߳˰ͷСĵش˫Ⱦһ㱡졣
ǺߣҲǽš
棬ڼӴȥˡ
ֻʣ˲Ⱥͷˡ
ɣġָָԱߵ۵Ρ
ִٵشֱƤţˡ
ʲô𣿡ûӣֱʵ
мãȻûⰡ
ڸ˵̨°Ѵʶͦãһ̨ͿĿİͰͣô£
Ǹһû˵ȥ
ʵԭ޷ǾһȲµõû̵ŷڣҪⳡһ¾ͳˡǰĽ̻塱ԷԸ񣬿Ҫѹ
ȥڼĲ߷ˮ裬һڷֱߡ
յַ֣£ٷ£ֺĲˮһСһСںȺ꣬˵
˵ǶңұŤ
Ǿϡˣ̨ϱݣڲ㿴˭ȸϲ裬Ҫ治㣬еޡ
ִͷȻף
ô˵Լȹ̨ģĿ¡
ʲô±˵ǻ
ȣ˿ڲ裬ٶչʾĳڸֱеĴ񾭣˫̶Ȳ˵֡
ָ¶ѿȴĬˡ
̨ϱһ£̨һ£ȵȰԼǸʲôסˣ˵ʲôҪ
Ҫ˶˵۹⣬Ӿûˡ
ʵԲ˵⻰ЩìܣΪĳЩϣҲǳ˵Ŀ
ǸСϴԣҶҡ
ǣЦݿؿŷֱĽʿ
ûʱ𻰣һĦƬ̣ջҲС
Ĭ˼ӣȺȻվȥ﷭˷һȹӣЦߣ̨
Сʱ
Σһʱ䣬ŵˡ
ȷ΢ţԷȴûء
Ӻͷһ۶ԻϹһϢĻϰǺ󣬱ٰˡ
Ƕżžɽϸխеǰߡ
Ҳϲȣ롣
ˡ
ţȼˣҪҸطԵ㷹
·ϣȺ˵һзʮֲ
ȥ
ǰ䣬ü̲ӡ
ƷȤ޷˶ִŵİ
ֲſڴǰߣ;վԵľ޴󺣱ʱͣ¡
һ磬ݳصھܽķǾ硣
Ŀ⣬ߣûԶߵ˷Ǿ⡣
ȻͿˡ
˹ûΣסŮɬذ봹ͷʱʱһۣ˵ú档
ͣ½ţԶԶؿţֱȵĿⲻײһԷѺõػ֡
漴ͼϢſŮεβһš
ʣȾܹˡ
ͦɻɻִŲţ磿
ҡͷ
ʱҪ˳ŸʵĻͷǾǡӸˡ
û˵ڹѧ
ʣ
лҪ˵̰ͣ


20 
ЩΣ˵һֽε״̬
ڿһ˲һ뷨
룬ˡ
Ըʵ̣ҲŮװһɲǾܲµʲô
Ȼʱȫûǵпܰѷһλ
ӲͷƤꡰڹѧĸ֮󣬾ͱˡ˱ݼԼȥȻչһմɨ°ߡ
ֻ꣬ޱءŶһתˡ
ŸߣʱٰǰΡһɽ˵ľ롣
ȶǰĺףְǰ¶һ飬ԽԽԼ˧ˡ
ǰŮװϸʵʱ촽˵¶ˣûøʿϸ
ʵöԶܰ͡뵽һ
졣
ȿƿĴɽС
ʲôȿڣʮѵá
ֲſڴӭߵú
ʲĿзôߣ
з룬ǰ·תת꿴һͬڣսȥ͵ˡ
ŶӦһûˡ
ȸоԱֻֽ˼ЪԱգһԱվͦģǰǿŷе붺ˡ
ǷԼ
Ͽ϶˰ɣʡ
ʵͷˡ
Ϊʲôз꣬оԼߡ
˵̵ƺóԡʵ
Цһ£ǲûΣ
ٵͷû
Ⱦˣͼݴһ磿
ʿôˣ
Ȱڰ֣ûʡ
Ҳǲ˼ҪԿף롣
Ǹ
ûԶ͵зˡ
ҵֱֺףͽС
ſŶӣʿʱ䣬ʮˣǰģ˵߰
ȲȣʸʣֱϣӦǸЧʵˣŶӵȳԷ£Լɡ
ʵȷȣһ۲ȣ飬ܲӡ
ǻֱˣȰɣ̵ơ
סڱ˼ңԶԷӦݲǫãʵʾѺãֲ̫˫Ťȷ£˴ţԣҲ
˾Բˡ
ʰֻóֻϿģһۣȫӢĵģм޳רҵʻ㣬񾭶ų
ȿʼСħߣҪһۡ
Ҳʵ弹ޣڵŤŤȥʱʱҪһ¡
ʮӺ󣬸޿̣Ǳҧ𣿡
ʲôû壬˭ҧң
ʣӡ
գۣŶˣҶˡ
ƨۡ˵
վʵ
֧ţվۡ
ʰֻһգôţұ㣿
ȣ
ˣû뵽ĸͬѧôһˡ
ССǣٶ˵ȥǰ滹м
ŶʮӡԲȵ
Ȳ̰ˣԸ˺棬ʣƽʱ𣿡
ûף
ࣿĥһ£Ҳ㲻ϣ˵㡣
øʻ͵Ļ˵˭˭̱ʲô֢֮
ȣ˵ϹûС
Ȼתͷô˵ˡ
ΪԼʲôëͨϰϰ˵ʲôϰûУǶ޴ķ˹
ʵҲǹ룬ҲĽ˵ֻ֣ڲȥ𽥾ֻվһԹˡ
ˣȺȻһ첲
жѸ٣ĺһ߿Լһ߼ס˸ʵٰߣſڽкŵСӺ˺ˣţ
µö˵һ¶Ѿƽ˵̻ӣַǷһ˲䣬ʾ÷ű紵ָⶼˡ
ŹܵĲ˵Աʻˢˢһͨ˰Ѳ˵һƵǰʲô
ɨһۣˡ
ֽԱѲ˵ݹȥһߣСʵһȰ׿㷹治󣿡
ָűڣ˴꣬ˣǷͰ
ȾЦˣǶ緹ˡ
ҲЦ£ϵС꼻һ֣ȴòȶ˰죬иѰԼͱͱ
ʺ˿ˮ֫ٺˣ˵СʱỊ̇ġ
ȵͷû׷ʡ
һзСˡ϶ˣ˶һһϣ˲˵ˣ۶ͷԡ
̻ʣһٷ꣬Ⱥ͸ʶˡ
ŶӣüʸʣɣҸоɤˡ
ʵͷҲţûŵһҪµĳ̶ȡ
ߵ·ϣ˵˻ǲܶˣҪݶǴ˵һСģٳųëҽԺ鷳
žɽߣԵ̶ˣֻʣ±ҩ꿪š
һҩʱ򣬸òȵһ£Լͱٰȥˡ
ٳСϴװҩ
θʳƬʰѴӵݹȥϰɡ
⼫ˣ˵εʹ
лӳŵܣϽƬˣȻʸҪҪ˵ҪԼţһ·һ·ԣԵӦþͲˡ
˰̵·ʣ°̴򳵻ȥˣȽţѾ12ˡ
ȴ˸Ƿʻ͸ϴȥ˯ˡ
ҵڶ綼ûΣ˯ͣҲƽʱһӡ
ѧУʳöԸһ٣ùؽҲˣʳ극ֱȥˡ
ǰһߣؽͱˣͳֻ̯ӡ
ֱֻ
ȴһƣУ̳Ǹұ൱졣
𣿡ؽʡ
Ȱֻƿˡ
ѾҪˣؽֻһߣҲ֪ĸ˲Ű󺣵ʬˡ
ЦЦţҡ
ؽ
Ĭһ˵磬֪ƾһ̳֮ȷѪ𣿡
ȼЦҳʱȷû뵽ǽص
ҴŸܽһӣؽɤӣ˸ˣȻ֪˭Ѵһѧڳɼˣ룬ǲ֪һͷʲôڣҿҶβ
һۣص㣿
ؽ˶٣ʰѽѧˣøˡ
ȣ
ýѧʲô˵õڹѧأǿô˽
ȱûˡ
ˮ޺ã˰ᣬؽĴ̣˵һؼң˯ãͰһ׿ƴ
ȸоһڹ꣬һ
ʷ¶ͳˣ˵Ҫȥͼݡ
ȴӹͣѼٷóؽԼɹȻѰһȥǾˡ
ĩİƲ㱻ճ˳ɫӵīɫ͸峺
ãҲ˾ţȴû뵽⿴ƽһ죬ȴӵһƽβ
лҪ˵Ӵ


21 
ϸھݳ̨ΪȺͷ΢ļˡ
¾Ϸأˣû⳵ֱɹ
ݳʱϰߺ͹ؽɹ棬һСʿһѡżϴ޿ݳ˳
ȵʱ򣬹ؽѾѾƵˡ
һֹľζֲ󣬷ֽ׶εˮƽ
˿
ϴ޹Ҫѧˡؽյȶߣ˵һ䡣
΢üȥľƣ⡣
ؽɫľƿһһᣬ˾۾ۡ
ȵͷû˵
޿־ڴˣһҪ֣ҵĿܰԼˣһϲҵѧ׷ΣҲûʲôеġ
ֻϣе·һߡ
ȺһƿоˣҪȥϴּ䡣
ɹϴּȽࡪŮá
ϰ˹͸¶ʵִ٣òһλá
ʱ˹̣һ˫һţͦ᣿
Цƨ
ú˿Mɹ;ãͦᡣ
ȳƮƮȥ䣬ϴֳתӺųȥˡ
̣
˭֪һ飬鷳ˡ
ɹĺſСͷβ£ֻյƣһյư˵ݡ
ңгҹ޺磬ſҲֲָĺڡ
˿̺һϣ˿ҵ̡
ʱ򣬴һͷ߽ĵӰưҲû壬ֻ߸ߵ͵ʹǼڿǻЦ൱
˹˵ﰢѬ㣬Ҳͣи㣬˳Ѻſڵļֽߡ
㣬˹ļ䣬ֿƿƣŷ׼ȥֽ䡣
ߵһ룬һϤӰƵʵҡͷԡ
ڴкͲк֮ҡһ£ҡ꣬˿ǹȥкɡ
ؽ֣оԱˣΪǲȻˣתͷһˣʣ
ɤͦ󣬾ȵòУԱĲĿ
ţʵͷɡ
ؽλãһ
ˣʰ֣Ȼᣬ˵ţֶ£һˣ
ûؽ˵ҺͲ
ѾҪȻ뵽ûжױҲ֪ȥжױǴһ˵ǺͲȻղǻһú͸ϣǾˡ
Һ㲻ʶһѡؽ˿ڡ
ʵͷҲòֻ̫֪ؽ˵Ĳǲ֡
ʾ˵Ҫߣ˭֪ؽһվ˵һһ˳ȥꡣ
һֻһؽͻȻߣֵΪɿԵ֡ż
Ҫȥſֽ䣬ؽҪȥ䣬ͬ·
ؽɵؿһۣʲôûʣתϴּˣ͸ʵ
㣬ƿţûȥֽ䣬ͱԶĶȫע
ǰ˴ܣҴúס
û뵽ҲåұåϷˡ
ǻûʲôһүǣȥɶԷȴˡ֣ǸкԺ󣬵淢ˡ
ͲһåˣǱ̬å
ûȭͿˡ
нû˷֫ͻˣǱģҪ΢֮󣬾ȭͷĶʵǽӹ磬ֵ˵κ⣬һпܻӣ
ϱ̬˵ˡ
һֹϵĴޱȷθЩһ¶Էϡ
ȭͷأСʱʵսóľ飬ûӣܴҲᡣ
ȶåһҲ֣ܲסǾƺ裬ֿȭϣӱϼܡ
ϲǿЦģһŪã˽ǡ
һͷϣ͵ȥ汨ˡ
ڶߺХȷֲСһ£ץסܣ͵һšͬʱһţåС
û飬ߵ൱ʵڣå໡һײǽû
ȻֻܣһĨǲѪֹܹι棬̶һ졣
ƹⰵһʼû˭˭ֱΧмĸ߸˦һŵŷ˰ӡ
ʣ
Ц˶ָ֡
Ȼˣæǲܵģʰѷзֽϣս֣һѳסҪºλĸ첲ˡ
һҪåˡ
Χֲ
һŪٷˣɵˣת·
åܣһ˼һˡ
ȵʱһϢ
İѾֳ
һҧһᣬ˵ϳϳ˸ʲô
꣬Ҫա
첲û̧ͱѹһȥˡ
ȻֻǸʡ
û뵽ʿȥоģʵǸؿʯģ󣬹ҪǳƣֱӰճսȦ
Ȼ˿ָһӣ֣ң
ҪǸܡ
ԥһ£ûҸ
Сûٴܣзִ硣ܹҳɼ׵ģôҲսģһһʧ֣Ҫεġ
ˣ
ҪûҪ¼ְһ¡
ʵϣȶĹƻȷȷʵǵƤϷһܺӣܼܵ˱ĵط
Ȼиܣʸн׶ҲûٱҲ磬ܻǴġ
µľ棬Զ滹и˵һʮСôåǶֲźá
µǵǱ¡
Ƿᣬ˵ˣи·Ĵɨһ۶ܰǱ
ȺеĹǸɡ
ʲôǣ
ţʮһ
ȶһ٣氫ܡͳˡ
˵ʱʱ죬һסԼǰһһӡ
۾ٿؾ͵ɴˡ
ܸоһ˲伡ıԼ᲻ŵһƺߡ
ֲܴڵĹܿڴӸʲιȥѪˡ
ᣬȷס˸ʣŭ͵طһţֱ˰ؿڣӴһקסԼֵܾߺԼˡ
ȻҪϳ壬ȴסˡ
ͬʱ桰·ƽһ𡱵ֵҲˡ
Ĳһˣһˡ
ɨһۣͷǺ˹ꡣ
Ȼ˿ܡॡ˵ء
˹꣬һˣʣȫɹıһҪô׳ҪôĮƴ֣Ⱥ͸ǰһȫһǽ
˹Ÿֵ磬һգȿʵˣҽԺȥ¹ˣôһ˷硣Ȼֳֵ岷һΣһˣץߡ
ȿû
˹ꡰһˣû
Ȼǲ֪˹˿Ǹкʱû˦־ߡ
֣ؽһӺڹˣһסʣһߣҴҽԺȥʲôá
˵൱á
ʵĿڲ߰תһȦͷһֱʶƵĻţʶͰ۴ȥˡ
һ룬ɣưˣô¡
סʣȻһллһ£ԵʮֹŹ֡
߽йŹֲǱߣ˹ѾåסˣвŻŪˡ
ڹؽûжܿԶˡ
˹תͷ²ȣɵ㲻֪ܣô
ǵûУ̧ժٷҪû뵽ϸʡǲʶ
˹ͷǰھӡ
ȣ
ʣһһкӡ


22 ͬס
ȰһĨʹ򳵱ҽԺȥˡ
ؽ˸λãԺҡ
⳵ϣһ߿ӵĽ־һߴߴٳ⳵˾ͬʱһ֥
ʻְæȻ֣ղȵжϣǰæվԱŻŻåԼⲫʵڳϡ
ȻǸΪĺꡣ
ĸַת·ϲ³ʮӣȾͱŴԺˡ
ؽţָײסضȡ
ȹȥžһƣˣȫϸأ
ؽһͷأ˿ڣ˵÷뻹Ҫ˷硣
ȵǰɫţ͵һͷܳ
һϣؽŶƨۡ
ǿطֵģؽ˵ʱҲˣܵ˼Ҳûжױͱ١
֪ȴͷ첲֧ϥϣָҲͷ߬ˣޱȺԼûھжױ
ؽԥ£˵̫࣬Ǹ⡣
ȻǸ⣬ף˵ʱܻô롣
ǡǾͲᡭ
̬޷⡣
Ǹ˵ղȵľ㰡ؽʡ
ָͷƤ˰ɡ
°Ѹ
ؽͷҲñˣһˬɵɫ̡
˶٣˵ҪǣҲ˵ڰܲܵǰ˵ʣ㿴ЩϿǸкӣʵżҲŮӡ̫̼ˣҹ޷ܡ
û˵ε尾ͬȹĴϡ
һʣҽҩأģ
ûġؽóһÿڲƤ˻Ρ
ȶǿ룬޷԰ˡ
ҪڹѧյĸʻҪôһҽҩѣֱѩϼ˪
»šסĲû취︵ʳеҽҩѣֻܡ߾ȹ
ԺֽƿšȺȻתͷԹؽ˵һ䡣
ؽ
ܾܡӲ
ؽһתžһģǲǰ︵ʴģ
ȣ͸˵͸Ǻѡ
ؽͺٺЦתÿ졣
ôһȼܼУҲʵϰﵽʣֲʲôȫ
һʴҳˣҽɴէһѪҧһ
ȣͦȵģȵɫҲֻһָֻƽ
ôˣʡ
˵Ϲ˦Ҵ绰ˡ
ʵڹؽϣŽɡ
ؽӲͷƤס˵úȣԣҴġȻ΢·гȥż
ؽ˵ˣӻ
Ⱥ͸ʲߣСŶԷӣʣ۲ۣ
á˵
ûˣٶ飬Լܶʣʶ׵
Ժ󣬻̲ס
ʣ˵ǼΪȥˣ
ɣʴ𣬡æ֡
ȣ
һԻҪ޼յʱ򣬸ȴ˿ڣ˵иŮͬѧåˣܴͦģҲæҲԲ˿ȻˣʶûԹ۵ĵ
ȿмǡ
ԷģΪڷӲûʲôߡ
Ȼ䲻أʺȻĳһ䣬߲࣬ҲͦŶˣ˵ǰҲȭĺ
ˣ֪ôӻƽʱͦܰȰȵһ죬ʱƻ
Ҳٶ˵Ƿǰˡ
ؽѾк˳ſڵš
һڣҹѹǻزȥˣֻһ˲ȼҡ
ô˯ؽվű߻Ь׳һʡ
ȰЬߵݣһһ
һһݿɲУؽʣû۲죬һҹȥҽԺˮء
˵գ˲ȸʾԵ񡪡ͱ¨ӣƺ
ǡøЬû
ȰЬʵݹȥ˯𣿡
áʵ
һܾͼ˲Īĺʤģȥ˯ûһһһ淢ˣǿɲġ
Ҫߣֻûűߣͱѹסˣҵĵ̣ҵģ
û˵ͦؿƽȵϢϣ˽ë
Ⱥӣһ˲ĻңһĿɿתôˣȥ̴
ûʲôأ˵Իˡ
ؽӭ帵ͦһЦ㷢գû˼
ʵͷ˵֪
һʰļ㹷һȫͱ˹ùҪſˡ
һޱѱֹˣһĸǣûڸڵĵطʣһžڱֽ
װ걻ӣð˱
һУô˵ϿǸɾˡ
תȥԱԱźڽ
ȽһְҽԺĵҩϴó˸ˮϡﻩϲĻһͨ͸ȥϴ衣
ԡףҺݹˣϴСһ丵ʣϽأʮˣϴҸҩȵȡ
ߵһ룬ְקסˡ
һ򣬺ϵ·һѹ۵˻һ
ɤһ죬ûʳڣ󲽳ñĤȥˡ
Ӻ󣬸ԡױϣѹļϲĤ
ƽʱɵëëţɳĤ˿ڸʱȴó廨ϸ¡
һǲ㲻͸Ҳ͸ˮıĤѹȥ᲻أһȦָڱض£Ȧ
ϰýִñ¾ţϸܵĺܿʹӺ˳ճŲ졣
ʲʵرۿɼȾһ㱡졣
ˡסȵ󣬡մˮˡ
˸ʷϸ޵鷢
תͷϲȵߡ
ůƵĵƹ£пԼСӰӡ
룬ûɵػҪڣ۽ȴ¡
ָ΢̵Ƥϣ羪˿Ұϡ
ˣСС˰벽
ʲôָݵǼ¡
ָӨӨģϤβϡ
ȻӰûжɾӰ
ȣǽҡ
ǽң
Ǹ鶹
ǽңָŶǽҵͦµġ
ȣɲüһء
ϴҳȥˣ˵
ֵͦصͷԡˮͶ䣬ǳүͷԾص˸Сˣȥؽˡ
һϾյûš
ëֱˮ衣
ؽ˲ڵòУȹʱѾˮܽӴڶë
ȵˢ첻壬㲻ܲ
ؽ۾һϴ𣿡
ĭǹ𣿡
ҲǣؽŪĶ̷Ϊ˦ëǷǳѧġ
ؽٺһЦųȥˣȥǰָָȣղŸˣ޺죬ƨŻˡ
лҪ˵׾Ϳ治ס


23 簲
ϴһȶëӹ﷭Žˡ
´һСħߡûӾˣĲɣִתȥվűߵš
վ˼ӣۣɴſŤŤشš
ʱһ죬һˣͷ￴
ʲϵıĤѾժˣƤ˵ɫϵˮ飬ڼʪһСƬ
ǸùȥˡǴҪˮ˳Ųӽ˿ڡ
Ӧá
ص䣬ڹزżԥһ룬ƳؽڵţһԼҲˡ
Ҫͷܻ죬ͦġ
ؽ˯𣿡崵ͷʲȡ
ûУ˵˯ǰϰϷŰѡ
ʰȿı飬ֻԼЦ¡
Ͳϥڴϣɵعż米Сħߡ
˵ΪʲôǰӷͲȴ˾Υİ
Ҳ̻̻
һϷû꣬ͷʹˡ
ȿȥʣˣͿҩ
ʿûӦء
ҵģҪһţӴѪ࿪Ҫѹ棬еء
û˵
¶İϵѪϺ쵽Ҫ죬Ҳ֪ǲ̫òȰæ
ͬ䡢ͬԣϵ׽ԷòǴ۵ǿ˵ûƭ˵ġ
֪Լȡ򣬴ûţĸ˹񡣵ȻҲΪ͡ˡ
òȲ
ദһ£ԲȶЩ˽⣬֪˲ΪȥжôֲڣĶһϸġ
ǲֻܸ̹ǻûʱ
ǲ֪ôƣ֨ΪĬǽ𡱵ëͷˡһץҩһȥʵĶ䣬ĥߴˡ
˵ʹ˸Ƿᶼˡ
һЩҪèһէëûһŸ߻ȥ
һѹ£ʲôֲǴеʲôһϷе㲻ˣ죬һС˸û˵Ǳ߼ϡ
ʰ̾ΣְֻˣһòȸѪ
ʲôֹ߰ţﵹ˵ҩ浽һƬϣһһ࣬ȫԼſӡ
Ľ㣬ȱţҲУĺÿҪģǡʵͣ
ģѾʼ˵ˡ
ʱǷʱǷôʵ˵ţŶͷһѣȻ̾
΢΢ĵצ
ȸѪһ£ģ˵еģһôˣҾǱһĽǲû¶ҲȥѧУٳģ
ø˵ˣȻƵ״̬ǲ֪ô磬ǰӻ˶ģһת۾еˡ
˴ҩ¿ʼȣ񱻵ѻȵѵ糿ߵӵĳڴ۾컨塣
Ա߲Ѿ˯ˡ
˯ǰ̨ԱѲ飬ʲôشһ̨ˡ
Ҳ֪һʲôˣ۵ôнСࡣ
ʺк˼һŴ˯Ļᣬ˵Сûй
ǰסʱһһ䷿Ӳ޲һ˷䣬˭Ҳ˭źãżȥͼסҲһһ䣬м仹żʮƽĿûԱȺţо
룬Ц£Ҳǵġ
һߣŲȵСࡣ
Ŵ϶ڴ̳һůĹ
ʲǱѵġؿѹһʯֱݣôʯͷ˾Ȼǲȡ
ۣôӵ˺һ첲ؿڣͦҲϥõСϡ

ʸоְԸУһ£˹źû
ɴһʹƿˡ
ˣ
˴
û뵽ôˣ˳˰Ȧֱˤȥˡ
£ˡ
Ǳһۣû֨
һԼ˯žȻվֱˣһɨڴϵĸʣզզȻ˾ǰһκһӼʹűһ֣˵簡
ʻһ簲תϴȥˡ
վڴ˻ȥ͹ؽˡ
˳극ȥѧУ·ź˹΢ţѵҹèô磬ȻŸ˵ǰ¶
˹˵ɧåһŻ˭ˣƨؾˡ˵ˣǿأ۸ˡ
ȵлֻˡ
ʶ˹ǰˡʱɹտҵ˹괦ڰҵĽ׶ΣһȺС棬һȥ͸ϰˡ
ϤԺ֪˹Ǹ׼Ķ
Լ뷨ûøĸǮöڼ䳴׬һѺϻɹٰˡ
ǮٵѣпM
Сҵ֮󣬿MͰԼȥϻˣֻµ˹ƣɹ
ɹǿMС˵ɰϲ졣
ֱ˹ֿ˷ֵ꣬ҲȻɹ²˶Ϊôʡ
дδ޿ݳ֮ʹ˹Сƿơ˵Լɡ
åܵ¶һ䣬һͻԼҲ˲ʣûϣ˭ҲͬסڸǵúãûöԷתصᣬøûڣùؽˣڸʻǰ̨Ŵ󿪣ɢҩζ
ؽЦ飬͸ˡ
ʲϵûһݾͺˣĶɽ͸п³´лá
òһŸ߳š
˺ˣһСֻ̣Ҫͻһܡ
ܵҽԺȥ˸ƤƵĺţȻȥһҽԺ̵߰ҩ࣬һԶ˸ϡ
زǸʱˣһ񾭵Ĺؽһ
ҩ྿û˭Ҳ֪Ͼʹ˵϶ˣҪʹáھǶ೤û׼ˡ
ʮһ³붬ɪķ紵֦ͷҡڵĿҶ
ھɽխеϣŽµҶ֨֨ͷðȺ볡ļٷɨ
ʱһ£ͷһδױӾ
ʱ䲻ˣݳ꣬һʮδ磬д󲿷ᰣммƾġ
Դһֱˡ
绰عȥǱ߼ʣƱ¹û
ɵˣƱ¹һ»ƶż԰ǽͷ缸ûл
ϸһʣҲŶˡ
СѾͷͬѧһȥಹΣ˶ˣû
ȴųֻ˦ȿ񱼡
ţŸСεĸǡɴг
عιһ磬ϧûγƣƽˡ
ȱʯשһˤ˸ࡣ
˵ڵصĲȱȹӣ¶ůļ㡪˵Ǽٵġ
ģȰˮ죡
лҪ˵ΪҹܲסּҿӣԤգڡϹŶԤ
İ
һμװģģ˵ҪԼ
һμǸʮĽƭ
ȥһʦ X ƤֲڵСϰ


24 ö
Щá
רţ뷽ŵһĻ
ʰӵһ˲˵ɣȻ˺淭ʹ²ճסȹڡ
Ȳ˵ɲɣչʱһ¡
ͲԵˣǡţˮǿͷİš
˵ʲôأ
ʵҲ˵ʲôΪȸʱ䡣
ǵûֻͳֽʣˢˢдллм ųҲȲҪ
ͬŶûüд
дҪܣֱסҰг
һר
ʱʶҡ
ռԷǮϵıˣǵˡ
ڳϿʼٷ³ʱ˾ҿҲΪԼһˡ
ɽУʵ˻ʻ2·
ϳԼץŷֱֵģɫʵصʮ졣
һǰϵͬһʡ
Ƭ̣Ƿư͹ʱϵġ
ư͹ױŨǿ٣һˡ
ߣΣķǷǾ磬ȥķǱǴ󡭡һ˵ɺҲͰˣһһĶҪ߼ˣ˵ɺǾˡ
ǶԷεС˵׼ưˡ
ҲǱʶлɣȷ˷û𾪣ֻĺΪʲô˲ʱͰûˡ
룬ʲô¼ƽҲԸͷ
ţϵС̺Ȼеӣһҩࡪǰư͹ŸͿȥġ
2·ε˽һСʱŵǴ󣬸ʸսУţͱؽһ绰סˡ
ȵ˸·϶ţ漸ҳڸϰʦƤҳȫ̴ѣͷðֱ̣ҪʦһƤ
ػصسһ䡣
ȶֻϵܿϢĶæ⴫ˣԱԳˡ
Գģ˸绰˵żͬѧѾˡ
һ̳꣬Ȱˣϵζվ·ߣָƱ¹˸绰
Ż˵ϰ࣬һڷܺѧӣǰŸ͵žûӰˡ
ʱ᰺ͻƾأǹŮǵߵģǴ͵ġ
ڲͬǹĴͻͻģеļҳ
᰺ͻƾȥңȳ䵱ʡ
ӼϿԼߵĻƱ¹Ȼʼٸߣʣȥѹûӵָֻӡ
ò˵ãгϢ
ӵļҳܷŹƱ¹ļ໤ˣֱˣ᰺ͻƾŵ
Ȼͱˡ
ɪһСʱڼ绰ϢϣֻǸĵֻʣ°ٷ֮ʮۼҪư
ƶԾɲӵ绰
ȥϢҲʯ󺣡
ȼԽеҪڣźߴļˣһ¾ˡ
ֻһӣӾҪȥĸɼܣ
ȣ
˺һ
ͦػͷȿǰȳĸʣٿ˺³Գ
ôˣȱһ˲Ĵͣڸֿɰġ
ǰߴܵһ￴ۣؽ˵Ҳˣæ
˵ȥˣȹ⿴վ岷Ⱥ㷢˹Ⱥڡ
Գ⳵˾공ǮҲ߹ôȣϢ𣿡
ԳǵĸԱ΢֣ӲߣְԲһСһЦرϲΪ˴ڼģ
˲ϵΧС鲽˵ܱļҳסˣͻء𣿡
գգۡ
ȿʣҲȻʶ˵źˣȻܿһʮ漣ˡ
ǰ󿴿ˣŻƸôûͣȾͳȥˣԳһ
ȣ
ʲôһʮԳڲȼһ£˼ҳҲżû㿪ڣʲô˵˵ʲôͷԷ籩һ¡
ˣһ۲ϰԱߵı꣬Űɣǻ˿϶ߣҵĿΧڡ
ԳЦˣֻиؿŲȵӣδʶһϸش
÷ëɵλŮʿֲ˵ʲôϾҲͦҪġ
żһͣϻҪ򶨣ܻţһһɫͲôơ
ߣǱ߼ҳͳˣСȥĶǺӻûţɲߣ
㺢ûҾˮܺˣתͷǺһ䣬㺢ϣǻƱ¹ܵ𣿡
ô˵ģԷһӾʹ˸ߣھ͹ˡ
˫̰ˣ͵Ǻԭء
嶯ϵģһǰѲȵסˡֱ󣬵ѹŲֱֳֵۣ
գۣҳѾˡ
һĸӾӸ£ǹ߳һŰ¹˭վǰǰȵ
òⶫ²˿еģ˿ģùʱǹõġ
ڸǰɲסţһɤӣ͸ǿиɣʲô㣿
ƽͣһܾܰһҲ˶٣취ģǳġ
һۣǷѾͷǹԱǺӿأ֡СҼҵһ㲻֣ھˣǽá
û꣬沷һ衱Ѿˡ
ŵøϽȥȣԳҲһ߰קסˡ
ûϣǶˣձ꾯Ǵ110һ˾𣿡
˲˵ˣһӡ
ˣ͵ˣͷѪԷѪգȥ涯ԿĵȻԼ
һδƽһ˭Ҳ뿴
ǼңУֶŲһ㣬ϴźݾ¾ߣ˿ս
ܳһȾҪ׷ԳЩûס
ȥʻһס˲Ⱥ󲱾O˾ߡ
һʱĳ嶯ͷȥԴҲˣһȥԳˡ
Ʊ¹Ⱥ¶Գ˵ˣѾͷԼߵģСݻƾ˵ӦеǮһʱ϶Ƕ
͵Ҫжʲôűʣɼûã±򣿼ͥǣңҾǲô
ȱۣû֡
ʹͬѧѧУġԳʡ
ȵͷܴ绰ʵĶˣ˵֪
šǿȦСõ¼Գֵٷһҳʲô
ԣһģ˿м䣡
ְֻóòǵ¼
ʲôĬ˰εĸʺȻ˾䡣
ʲôͷһƫ͸ʵϣȻиС绨žȥ
Уϸǽͷ
ʵɫһ˲ãȻǽͷʲô
лҪ˵ң֪ܲϾҪ


25 
ǽͷʲô
˸ͣˣͨ׶
Сǵͷá
ͷʲôǰ׾ֺÿкӡ
Գ˵һͻƵ㣬ǰٶȰٶǽͷǰɣ˵׼ǲμǽͷĻȥˡ
һ߲飬һ߿λŮʿŮо飬ǲǶʱ׷С磿
꣬Գһ˴һȭ
ʿƤЦľ˿룬Ӧǲˣ
ȷʵˡÿȥҲ죬ҪǾ÷ϸλӶԷĽǶȣ⣬վԼĽǶȣҲż
ʱżκ⣬š
һͷؽǷͷжڷԲϷɡС԰¹ûпܣСϲĵطǵһҡɳ᰺ͻƾڵŲ·أܲܲ׽Ʊ¹ȥ
ϧ෽Ŭ£Ծδ
ֱСʱ󣬸ʲ֪ĵϢ˵ƶһǽͷиᡣ
ڵǲԶȴȥһˣ໽еӡ
ûţֻˡ
ᰡ
ϧΣûȽͨžߴֻȻԶػˡ

ȺֻҪ顣
ֻݹǵú𣿡
Ȼ˿ǵá
һڣӲϰǱֻ߲ţȻزȥ֪Ʊ¹ҵˡ
һ̲Ҳ˵Լʲô飬ַŷǱߵļҳҲõϢѾӰûˡ
ԳԼ籦Ӱ﷭ݸȣţ粻ˣܳ㣬ȥѧУٻҡ
Ѿܵ·˳⳵߰ȸ磡
û˼˵ʲôԳˣϵģܰŮ棬Լߡ
ȻƱ¹Ѿˣлƾڣˡ
Ⱥ֪ͨһ˵ȥͣ׷׷ʺ򣬸Զ˿
Ҳǵʱ򣬲Ȳž˰Ѫˣů
ֻϳ籦˻ƶϢ
ʲôû˵֣ԲҴˡ
߬˰ֻžԱиˡ
һŤͷϸʹž޲ۣһ㶣ôڣ
ʣš
Լࡣ
ȥ𣿡ʡ
ȣȥģ
ʣ
룬ˣžУء
ʵͷû˵
˿ʼеǰߡ
˵Ʊ¹£˵ȷʵȥˣСˣֻҲȼһʱһδ磬֪ͱ¨ӡ
ȻƶⲻҪӭһŮ˫򡣲Ϊô򣬴Сߵò֪ߵغʲô͸ʲôûء
һϸ׵̬Ʊ¹䵽ﴦ첲̧˱ȻôһڴµȹӾ͹һس
ԭڶϵһȻһɣشתŶӱԸʡ
֪ʣ
ֽŵڣͼȹش
ֶʮֲŹˣŴ·
絽ǰð㵲𣿡
ȣ
ȹӻʣһСء
ˡ
׿ˡ
дıʣˡ
һͨͨıʣȵʱﵽⶼˡСûȵز
ӵӵһաЩֱǴδй塣
²ԼԼв壬ϰһ߼ߣ˳ȥĥܻи
ڸʰѱһݣ߼߾;ˣһ顣
鶹ڲˣֻʣ¸
߰ɣȿڣˡ
û׷ʡ
ãȻϣŷ˴ĩ๫ǽ˳⳵
ʮһֻ࣬زȥˡ
롣
ֻڿڴ񶯣һǹؽ
˰
һˡ
һ
һһ顣
㻰ôˣɶ
һųڰ

ĬƬ̣Ȼأ׵ˡ
ɶ
ûٻأǱ߹ؽ˼ӣˣһдĲݡ
εСʱطˣȽи³ʮӣС
л˵
ͷɫĵòƤһƽʱ첻ߵ档
ͣӻͦƣ˵
ȴûִ⳶ȹӣλεϥǱϡһ߸һߵͣȹǼ㣬ͷ޴£ײࡣ
ΣöǸʵǸ̵ĿðƤ봹ţȣҶˣ
һͨտҲȻǶ
ʶ仰Ҳʣòһڰյıơ
˳ĬϵݣȵĴԱ߿մӾӳĲˡ
ʵȷƣ棬Ҳǡг˵̺߼һ£ϸҲ۳š
ڷǾ硰ڹѧǾķ纣С鲼ɽУϹĶܿ΢һ룬͸ˮˡ
Ҫٸʵ
ѹҪ
˼ţ˸ԻЬ
Ȱ£˵ӻƵʱǰꡪ¶ߡ
ؼҲ𣿡
һˣû˼
Ҳؼң˶ûϵûС֮ȴƬ
û˻ŤͷšʲôԼ³
ϴըľ³־ͱòôˣ˵ţһ١
ɣ˵𣿡
Сߣڶ
Ȼȥ˼޵ļҾӷ˳жױĨһ飬žһ飬ȷûвױ˲Ьȥ
վ̨ǰϵĹˮվһƬˮС
ˮ뵣žž߹ȥͱͱʵĸ첲ʲôأ
ʣ档
Աʲôζģ
㲻֪
ˡ
ȴչȥ⶯ȴûȻ
£ʺȥдУҲ
ȥ䣬ѾˣֻдУ˻ɴˡ
ſӽУĭϴƬҶӡ
ڳæϴ˵ļ϶һۣ˿խֱسͦεһɡ
ɡ
תͷЦͷһذ뵽һˡ
ͦشöζ磬ȶӹһ˻ֹһ
ȴ̽ͷˮƽ԰ôϴըը
û룬NNʢ档
ȺǺЦȸʻһأͳ档
棬ƽ䣬һһŵϼƬҶл˱ǡ
һ뷽㣬ʱζ
档
һ쳦룬˭ҲûֱӾųˡ
Եһ룬ҲɿˣӵǱ˸ӵһߡ
Ÿʣôң
ʲôʺ˿ơ
ȣȹӰ㲻棿
ʱܵ档˽㲻˵ҾͲˡ
ûʲô˵ģȵΪǮ嶷
лҪ˵˼죬12°ɣԺ


26 ιҼ
ûһʼ̹ףԭ򹴹ƣڻ²ˡĥһڳԱ㣬պ˵ʱ㲻죬һҵ̬͵òʧˡһ죬м飬ǹڲ㡣
ʲɵ֪ʲôط޷һǰɹһȭŹ˾˶ˣͬһ¶ϣһš
û¶˵ƮѾ
˼룬Ӳֲһ䣬㵱ʱ˵ˣҲ㵱̬
̬˶ǣǲһġ
顢еСүƢҲ˴šʸദڵöࡣϤ֮໰ĥ˵ûʲô
ô˵Ҳ飬ͳģڷǾݳMϰ塣Mʶ𣿡
졣ʵ
Ǿʶ
̲ס̣ȫǣܸ˼ҳһ˵ģһֶֻó
˵ôһ뿪һȦöĵطߵ˾Ȼһնܳǧ˿ƵĹϵǷǳ
лݳ˵𣿡
ķĺľʹµƣһƬůƵĹЦˣƱ𣿡
üһɣ⣡
һ˯úշתߡתһ磬ȿֻϼʮ΢ʱǼҵСƶͷһαʧĥˡ
ѧУûΣڴϲֻûظ
ǰ漸ʮܽǰתǧصŮ£ŮبȦȫ˳
һľԼˣ
ر¹ˡǲӦôңڲᳫ巣ͯˡ
һԭ㻹֪ԼǸͯ
ر¹ǵȻˣҹͯڶ˳ع
һͯһ㲻㻨Ǯȥһţ
ر¹ţ˲
һһǸŮͯģھڴɽﵱͯϱˡ
¹ĬˣֻţҲǵ󣬾ȻǮҰѼСƨ졣
ϣƱ¹̹״ӿôҵĻţôıĳӶһȻ¶һֲ߻Ϊһ˲ȫ˼һˮ˵˶
ټҲûˡ
֪Ŵ˭
һûһʲô⣬㵹ùһСҲҪùĿӱ
Ʊ¹ǸǳС椣ȻġҪǲֻʶò̡
ȻƱ¹Ǳһʱû
ȷֻˮ
һ룬Ǹˡ
ǰһıң˹ϵࡣ
˵Ĺϵ˵һҪ̽˽ǵ֮Ϊͬһܡؿƿʱ򣬾һߣȻȻˡ
Ȼűӿһϡ
ԿжӣССէһΪӡ
ûˮˣȲŴӱӾ
ȥȥˢˢһĭڿתһȦȴûʡ
У̽ͷ鷿һۡ
ӽԾʱţԡĹĻױÿ
ͷ״˲٣ƺҲȴСĲࡣżȻһͷԲ᫵ģͺϡģأʡ
鷿һ뱻ȵĶռݡ
ߡܡϺУɰĻֽܵһС쵵ΧȹڻϣԱͰﻹżֻʡЩ껹ù۵ͻ˴ССĽ䣬ΨһŽṹȴδɫǦʻǽϣ˿
ڿ
ȵƤȻһ̣Լ׾Ʊ¶ˡ
տȳǽƤȴֽˣϡ
ˣʲôһ˵ĭӺɣǵŰϡ
ת¶ȣֶˣ
ȵۣһСĭɲˡ
ʲֱӣְȥڣԼóֻ
ϴһ룬ʺ¶ˮֳֻ嵽ʸǰҵģ
Ӳݾܾ
ʿüʮӲ
գˮڵذ壬һԲ
ǰˮ¾Ө͸ֱҪ˵ߡЭԼֻ£ġ
룿
ѾڵſڣͷһأЦ˵X
ȻĻϵˡ
˭ҲûҪѧУһɸ£൫ҲΡ
磬Ƚӵɽĵ绰ȥ壬˵ǸһţƵĸǣѧУ¥档
Ȱְ֣һͨ绰ˡ
תͷȥʸʣ壬治棿
۶û̧档
һ˶ûȴɳϵȥɣһѧУġʶˣ۲һ⡣

˴иǱʡ
ŸﴧŸʵ飬ߵСﻹƿˮһһƿ
˶УˣҲûĥףôͱƴŪѧУˡ
ȸ磡
磡

˻ŰԶ¥Ⱥ˾ͱŴкˡ
ңԶĺȷʶͲǲͬġ
ȱģȶȱ
֮䣬Ӧøһɺ
ڴԲȵġ㡱˸ǰһˣЦ¶ݣѡ
ѧУ˶֪ǣ˽ⲻһ䣬Լһȡ浽˶ԷǰֹԳһèˣûǰЦȸġ
ɽһŰȲԣС
ôѸˣɽСʣ۾³ϵĸʡ
ȲŰӻγȥϤϤԺлһ
ɽоˣ׷ȥ֮ǰ˭˭˳ۣ
Ȳס˱ضһ٣˵¶һ˵塣
ӣҶһˡɽ˵
ˣȸɴ̤ͣŰӣܣϴϹ¶㿼ǵôˣ
Ԫصƣмǲ⣬ͶԷҹͨһߵ޲ڣ޲ͶȹЩԵ壬ԼȥĶ覴ã⣬ҪԷٰʱſһ£ԭлپϸһ
ǣȺ͹ؽͰ򵽶ɽˡ
һʼͬ⣬˵ʶɽĲһѽΣ˶ɽϵҲһĺˡ
ξë˱Ŀ꣬ȡؽַ󣬵˵ĵﱤȻҡҡ׹
ɽһ˶ͷǷ
ȾЦӲ룬һ仰
ɽ𣿡
ǰȭɡ
ɽľëˣҡɼʱҽ
ûֻѶɽһѧУǼͷһԡ
꣬ŸŵιҼ̧һֻҼȽһϥͷϼϸ۾ر˹ġࡣ
¥£СǲŻ廩شڣӲĻ˻ʽŵòСۣҲĶϰȦоԼҲӲˡ
۲ű˵ĶԼƽ൱šٶȳȥڼԾǰʣֳ̧˼ҴڣСå
Сֹᡣ
ţȾڷˡ
ʱһ˲ˣͣڰգ˸ʵı仯
Ŵһ˫ۣӾȵٵţһ֡֡ģÿһϸڶӡ˽Ƭϡ
ٽţǰ롣
һɨյİӣһ޴ˣ


27 
ȷλúܴ磬µλø硣
һڰӵıϣڹ£һ˳ȥ൱ƽʵʵˤˮϡһӽ٤ʽĶһֻ񡪡ֱƲһ޷ﵽĽǶȣƨ档
ȷģ˹ͷ۶ϵ
ʹ޷ģͬǵĥ
亹ʱʹʪ˱ë
ʪһȴȼһػ𣬻𼱻˵Աߣһѳסôۣ
۵õʶ߬Ÿʵ½ȡƶˡ
ʱ򣬶ɽҲΧ˹
ɽһͷëֱҪըԱ໽УȴҲҹֱȣ¸Ū˺
ϽȸŪȥҽԺ
УҽԺ
ɵư120
ԶԣоȻ
о顭ųǹˡ
۴ǰ϶ʵˡֹڸʵĲϣ亹ðʪһСƬ
ʽɽԼĨ²ȵĶ飬ְѴ¸ϡһ紵Ⱥ
ȻְԼëһѣֻʣš
̧һȦˣæȹ̶ϡ
¥·ޣľķϡܹȥģСȷƽ˰ľȹ̶ˡ
䣬ɽҲԼë£ľ֮䡣
ɫֽ촽ʧɫֻһعһĴϢ֪ڿš
żѾйȻҲ̶ʣľͲˡ
ұȥУſڡ
֪ۣԼߺ;Ȼһϣ벷ֹۡ
ɽԼҵľôȸҲǿݣʵ
Уû໰
ΧĻͳһС϶ԣҲֻипһսˡ
ǰ£վȣţִ϶ɽһǵļ磬˲ſϸʿȴֲʵı
ɽ·һһΰȸȻγ˫عЧæһ԰סˣŹ̶ĸ缸ϣһ˺ƺƵУߡýɽڵ绰ҲôԼġ
ҧԼϵĺһ£˸ʵžȵĺڶԷϡ
ȺڣڲװǸơ
ＷŸʣСЦɣ
˫£ѣһ࣬˵أѲɺƬֽô᣿
ء̴ٵؼһЦ˵ˡ
ʵ˵ˣٳƾ͵źʹˡ
һˤ߻أȾȻҽԺڼպƬӣһȺڼϵһĬǽ
ӹҺšѵͨȫû֣֮һ˰ˡɽԱ߿ֱ㶣͵ؽͨʣǸȸʲôʱôˣ
ؽ֪ǰһʺţɽûԷ˵ȸȶˡ
ɽһߺȣؽǱⲻһ󼦷ɹ˹ꡢMˡһСʱҽԺβ౻һռˡ
էһһȺרҵҽ֡
ʸմҹ׳۳澪ˡ
ô˹ʡ
أλûûзλƣ鱣ƣʯ̶ܣһ˵꣬ʣôˣ
˹һۣëݵģһΪСǲŻ϶¥Ȼˤˡ
ҥԣôġ
ǽǣؽͶɽͷӶֹ֪ʲôʿؽǰһȻʲô˻ȥ
ƣǲͦ㣿
ܣ˹˵Ҳ㡣С˭һҪͣסŶʮҲ˵һ仰ɡ
Ȥʣֻñ첻ˡ
ҪԷ˵Ҳʵ
ڳ˶죬ֻһڿMԱߵкʶ
кְףһ˫ˮȴ͸ų˭ֱӣһ۾͵ͷˣ˵߻ҧһ
˹ȥͿM˵кͰ͵߳
ãʡȸôкʣݰ׾
ԡ䣬Ҳ٣û¡
˿
ھ䲻ϰ彲绰֪ˤˣ͸æŹɵҽԺŷ֣ԼﲻæҲ˵ϻȫˣһʶСദľ̸ֻһֱţϢ
ǡȥ𣿡ֹȴй¶˼
ʲȷСʲôϵͿMһĬǲȡڹѧʱĻ飬Ӧˣȥ
Ⱥڴʬû뵽һ˾ôιˣҴͷľȻǷС
ûļ仰ͱؽצȱ۸һȥˡ
ؽͶɽſ͹زϣͻͻͻͷǡ
ҩ
һַֻֻֿ˸磬ֺÿ˸ÿһžǡ
ȴӸҩȥʼˣңҪ˯˵Ϣ
ءλ࿴ˡ
˹ʱںͷкˣסһٻȥһеʲôܣҽԺҲ㡣
ȱʲô𣿴СM˹һһ͡
ȸϽ֣֧Դǹ֣硢㣬һˣʲôȱġ
УЪţ⼸Ǵˡ˹һЦһһҪѹؽͶɽȥ
ؽǯתͷ治֪ͨˣ
¡
аɣؽͦģµ绰ҡ
绰û£Աһָڡ
˵꣬ŷԼƤڲϵĴУѾﵽκεҩ޷ĺˡʲôʱ˵Ҫ㴲ˣ
ޣӸ鷳ôôϡء
̣ȴûϵʾһͷǱ²ĵˡ
һ仰ˣͬ˸Ԫû巽ٳǰ˵ʲô
ʰȵëڴβֻ˼ڻơ
ˡ죬ȱôһ
ڵ£Ӧ˵䡣
ȻǵĶԻˡ
ʰһԷ飬һͿʼҩ£Ųסһ˫ƤûƬ̾˯ˡ
м䣬ʿΡȰ˯ѵؿŻҺͷһƫֱߵŸǱӲ飬ͷϰһˮﻹܡ
𣿡ʴͷ
ʣǣ򡣡
һ٣еѶˡ
ֻʣһȣҲ࣬һ޶ʵΪ
һѡֻһۣԺ帵֡
ס첲ֱһŪˡֻʱЬ˾Ҫվ

ܳ
ŻûմվȣȾھʹѲܿصһԵȥ
ˣһͷڸؿϣֻק˼ҿ
ģ˶ʮ꣬ûһʱܱڸ߳ˡ
лҪ˵㻹Ը߳


28 ¶
ȱشϡˣһԴţһվţһҷмķ
𶯣ԡ
һڲ𾪵ĿУһְ󱳣һֹס䣬Ҫ
ŵԱһµȡȵȡŸʣǱ˰ɣҿȰɺôһװˡƫûΧôСİϡ
ʻֻ࣬ɨһۣ֪ü㵽򣿡
򣬡ʵǿ˲ġ
ûϻࡣ
ִϸʵĲӣ򴽣ŵһƥⶼˡ
ƨ뿪һɲǣһ¶סɤֻۣѹ˸ʵ
ڿն𣬲ס˺
ң·
𣿡
ˡ
ƽȵ˵䣬һɹɵ㡣
ϰʩòȰšʰվֱɿԣˣ˵ſڣ˺ҡ
ȵͷ˶˵
ǰҲ뵽гһգ͸ܳΪһŵĹϵ
ʵڲ
ˣϵҲˡ
ٶµʱ򣬲ʧˡ
һˤãֹȣβ׵Ǻƨһ⵽˱ôһɣҲûˡ
ͷһյҰ׵ĵأţȶŵƣûֳ󶯾
һԵϣͷСǰһͨڣ೤˯ˡ
ȿ˻ƣŲϡ
һĿʱȴһɰ۾ǧ⡣һĳҲûȤƤ
ҪǽӶ⣬ǴҲֹڵͷ֮ˡ
ӻ磬뵽ģֳϻ̳Ͽ֡Ҫ񲻺ź
Ѱƾľǵ㿴ҲŵԵ֡
ɹ󣬱صͶұ
߰˼ڲԺвƣ뵽˲Լ׸ûӰķӡ
һٶ׸ʲôʱܹ
ŶԲпʵʣе˻
ڶһ磬Ⱦͱʺˡ˵ȴ˵ģԻȥˡ
ѣ˸ιòŲȥһһƣȥ򳵡
ĳô򣬲Ӿ͵һճ
ʦǸĳǵȸȥ̨βſʼ³ɨ긶룬ʦʮǮֽŰѲȴӳŪ
ӳԪм׾룬òȵȱĹȥʵûޣֻܰ˱ȥ
վеϣǰµµıۿĪмȡ
˼ţ˸ռһɳǣ̯ƽˣһ
һۣһۣ˵һ䡣
Ъһʲתͷʣ𣿡
˯ţܡ
۾˵ʴˣ̶Цڿе棬ʲôʹͻȻôһӣΪô𣿡
ȣ
Щλڿ̱ӵسƽʱٵĿżһΣܴﵽʮ
̧ܣȣүƵҿˣҪˮ
Թȥˮֻ˳Գ΢ţ˵ҹۣŸʦͨͨڣѿڷŪùһ
Գ-Ժһ첻³ǲǻܣ
һ㣬Һۣͬһ¡
Գ-ԺܣҴѴһ졣
һĵһ졣
Գ-ԺСƨ淳
Ⱥ׵ɳϣԳűҵģԷظһŹͷ
˿֪ˡ
۾ض컨壬ųˮ˵ⶼʲô¶
ľͲ˵ˣĶɵҲɵơ
Ϲĥţʴӳˣűȸ˺öСʡ
Ŵ档
ϵʱɳǰֱվţƤ΢Ŀڲȴʯϡ
Ҳûˣһժˣ̧æ
ȣˡ
ͺٺЦˣ͡
ϡ꣬ӾͲعʰ׾ʱɺ죬һ䡰ˮˡתˣ񱻶˵Ĵè
Ⱦ̱ɳˣһһ߲ϵҲۣҪ
˷Ƴ꣬һĨ죬չСʱʾòȳҩʱ㿨˹ܡ
ȳҩʰɳŪˣţһȥ٣мӿΣһвУ
Уȥͦµذ֣ƿϡ
ʿ룬֪ʲôȻŶˡ
š۵һ죬֧ŵԴҲšˡһȥɳϡ
յķֻʣһˣǰߴߴڵĵӽĿûûζۣ˺ѻ۶ϵۣʹ
һ׽飬صĴѰһ϶ȿֺӿǼضϣƿµС
ţʼСʱ
ڸĸûǼ꣬һţ꺮ůϧʱʵ̫СڻѾǼģĻˣҲ֪ǲԼԺڼӹġ
ȺһˣȾͳ׳ɢСȸԼų򵽴ɡ
ӹҲﶯҪɵУʮа|ܶȥ
ҲˣܵͬǮ󳱰ĹĹ¶
ʻѧУٰ˳ʰ˼·꣬ʹ˸绰
и¼ңǰקȥι۹ݵĽ豸컨׹޲һȫĽȥ֮
Ӵ¼ҸҪˣǱ
ôϵ˸ҡ
ǣ㵽״ʲôأôżҲ֪˼Ǳбİû
ò˶೤ʱ䣬мӾУüţ۸㡣
Ǳ߳Ĭ˻漴žȵĻܳСǲˣ
ûС䵭Ʋ顣
һ֪㣬Цˣаɣҵ绰ַҷֻϡ
绰Ҷϣְֻϸصġ³ˡ
˯һСû˯ʵԼһ飬ˡ
һڿһϲ
ʸˮͱºڲ輸ϣֱܹšԱ߻żʳûķţǶˣܱһ
ѿɳߵĹùų£ͦȵģס
һѹգжˣһٶƽķӣĶȥˡ
ϵۣһȦؼˣǷȹӷ߳ɳϷװοۡ
˴죬ԹҩˡĿ棬£ȹɳ˯ˡ
˯֮ǰ룬˵ýиʽٹƻҲһϳһСϺһ档
ʴ¼ߵʱѾĺɫĺϡٰſ¼ọ̃˳ȥһ˳УѼζϣա³ϵָʾˡ
صСŹţСȴûӦ
ʴصƣ̽ͼɳϣϴżȹӣأֱܵߺߡ
лҪ˵ʰ˵ǲǶ


29 
ȷˣյ˯ڹ˵
һʲ֪¼ƶûУҩڹѾˡ
պһǸЦһƣ֪ôһ˹ӵġ
ʰץҪᵽȥǸ˲ţǰǶһɽ𣿡
𶯱𶯣ŤŤذϣŲҾڿ
Ƴһۣ䡣
ûů˯ֱ
û˼Ҳ˯ˣСشģ֣һȥ
һʮȸȻֻӣȺģԭһػǡ
ˣȥﱧһӣְͷãůŽͷٰˣվڲԴߣӸ¿պȥҩ¼ƣʵš
Ȳѹͷ۰ͰͿŸʣֹһɤ˵ҩСſڡ
ʸѹѹǣĵض˱˵Ǳ̨ʡҩ
ˣ
һ룬Ͷˡ
һԼ׳ɳС磬Ĺҩ֪˲ôԽһԽľڲ¶С
ûסͷëʲô
ͻĴһһ
ָȥµֱ뿪ˡ
һˡ
Ȱڱشò
ղŸһ֣Ļţȴ˵ǲĻԭ
˼ӣȲŸOO@@ӣͷؽذֻùʷ΢š
Աܣһɡ
֪Ϊʲô㷲ܾһ˸ʡ
ֱֻһáŰѶɤ۵ĸʻȥ
ߵüһеĵ綯ײ֣ԷֺײҲϵǸҩУѹƢûƤ˦һ˦ײ۵֣ͷСȽݲѲȵıܸˡ
Žڣְ̾һ㣬õȥȥܡ
һҩͱܣ̤ԪţһԷޡ
һˣŮ˵ʣôԣһһ䣬زסۡ
ûɵأĽˣ֪Լʲôʱһˣһůѡ
˯ò̤ʵմĻģʱ䡣ʽʱһۣڶ͸ˣΪѾҹ
ôȥôãʡ
ܣһˡ
ӻι˹Ҿǡһ˵˰ɡ
ʰװܵϴൽǰһΣģ
һӣһ˵߰˸Ҫι
ʰˮ¼Ʋþƾһŵݸȣ
䣬¼Ҳ䣬һϣòһ¡
ûҲûǸתȥ˱ˮҩ˵ϵֽϣŲֱˡ
Լԣ˵ȥࡣ
һۣǸĮĿˡ
ʱ䵽Ȱ¼Ƴһʮ˶Ȱˣﵽδйķֵ
ֲ˫̼¡
ڵϣֻڲĶԻ˺ü飬ջûȥ
δ˵Ӣ¶ǰʺġϲ֪һϲŷԼԵȷʵС
Ӹеһ˿οŸ˻Ϣ
ҷʺǧƪһɣظôӣŻţ̨̻ǰĸ
쵽죬һֱûлΪõһл̫ᣬȺëᣬ˵˷֡
ͷǱֻƼӰ
룬ȣǸˡ
Ī˺˿ĸڳһͨæǴڳͷȺӳɳϸͨ绰
û¶û¶ãʲôϹŵЦ͸һ᲻Ͼ飬ڣҲǴ֡
֪Ǳ˵˵ʲôϵȹӣҲУǹһˣϷߡ
Ҳڣ˰濪ЦԺǷǵ̨ˡ
ͨ绰ŴеۣҶԺŻ˺ü
Էˡߣʺ
ûһѡַգû
ʹѾ˰졣
綯Σû¶ͿţҲͦģ们żʸȹһ˯ۣ˴ӱŪˡ
¶ȥǰɡʧЦס첲Ҳ˼а壬ҽɣҲ
üˤһΣ
˰ȸ첲һ£ԺɣŮѶ𡭡ۣ
Ǹʸæ֡ûһ첲ʵˣѹסһࡣ
ʲôȰ㽻Ů𣿡
û
Ƚ࣬Ҳǣһ㱻һ˧ƭŮƼֲһ¾͵óˡ
ʺˣΪʲô
˵ˣ˵Ұɡ䣬ҪûһٶЩ¶ܷЩԻ𣿡ȵſͷǿ
Ȼǲˡ
ⲻò˵ԼҲ
˼ʽȷʵȱݡ
ǿ鱦񣬿Ҳø˻˽㡣ȵͷ࣬ȺģθԺкҶ㣬𣿡
۾Ѫ˿ͷңǸţûƽʱƨćNɪǹȴˣ˿׹棬ȴ
˵԰ɣҪˡ
ϵС˳ԣѻⷭƪˣóԣģ
Уȥһ˳У뵽ĶˣƵģٳԵ㡣
նʮͿʼˣȾЦ磬ҪҰֱ±һ
ʣķôƶ졣
ԭƻСϺһѵ࣬ɲȻǳԵζ֪Ƕú˻Ǳʲôֻһ¶ǣͷǵ֢״ࡣ
ϴ衣극һĨ죬帵
ϴ裿üһŶһɫȶַգǵó
ǳˡקԼ죬Ҫţ
ţ룬ζѾ޼ɵƮˡְѲȵĳסϴɣӡ
ԡţһһŵӣòȰſ죬ϴ
ٺãʰźϣſڣ½ҡ
Ⱦˣϴţ
һϣʵŰ崫ԣϴɡ
ĥĥ·һű߿һۡ
˵үǣǼһϴҲûʲô˵ģûɵرŤее¡
ʲô˵ģȴ˻ֹϴ¶ˡ
ҩȥ˵ãЧƼС
ԡ˽һСʱˮʱоԼݷˡ
ԡ·ʷԡĵϣһܹšҲѣ˯һףԭŴ˻źˣøʰæŪȥ
ʽţڵˮһ̧Ϳڡɾ֣Դʪյصˮ顣
ͷ˵
ҡͷˡ
գȵͷôһˡһʲ֪ʵȷϴ裬ë
꣬Ѿʮˡ
˯š
ƽţҹƹ컨塣
δůʮһ³ֻйڱȺģ¶ıǼȴһƥ
ָо
ůůǼ⣬һˡ
Ĺǽϣֻͷ¡
Ǹʸһļ
ҹͳתڶһְ
ʲôӣҪһס
ġ
û豸Ȼͷ¼ٸ㡣
û뵽ȥ¼ӡ
-ʲô֣
-
лҪ˵簲ҳԺúȺ


30 ֵ
һпΣһˡ
˯ͣһ£Ѿˡ
вסȻ˾ŹտʼݻΡ
˫ǰһˡ
ϸ˷ñָţƿ֮໹ȵġ
ź࣬ȵһ룬ؽ绰ˣ˵ûΣҪͶɽһˡ
һȥĶȣ۵ҵ
һĥûţ϶ɽɻȥˡ
һʱŴСˡŹȥǿţһţɴ۾죡
ǰϢ˵ȶˣۼٻôӾ
ȸɵʱƲԣžߴɽһָˡ
ؽͷ򣬡أ
ϿȥˡȻְϣҴûˡ
ں棬Ʋȣʣһס
ͦƵؿһۣôˣĪһҡͷûʲô
߳Աġ
ղȵ˼·ɽ˼ͼһɫƷַ
⼸ţӵ㣬׺պíĳִۣԪزˣϸϡ
Ҳǲһʼ˼ҪӦã㾦ɡ
ʣţķ񡣡ɽָֽϵ㣬Լ䵭λںڣŽϡ
Ҷã˵ȲҪĸ࣬ϵг
ؽϣһ̯רҵûǵġ
û̬ɽҪ˱ʣͷֽ»
ƮȥϣҪţǾͲһǰţӡ˿İɣ10ķ׼߲ºϴˮץ壬Ҫǿۡ
϶θ˼·ȥѼΣ첻ӡµϸô
ձʣ߸ԣѱ
ɽ˻ͷСѾͼȥϡ
ݸ̸˵ó
ˡؽ¶ȿӵ¶ϲȥ󡣲˭ȶء
ǶᣬҲȱ飬רҵĴʦ
һ磬ȰϵжöѾ
ҪҺ͸ʻࣿؽʰϵļ㹷飬ʲȣҲǶ죬˸㵱ӣ𣿡
ȻˣɽԱ߲죬ҺϹذˡ
ܺȱһۣʲôë
ؽίôˣ
ɽҲۣǣûҴס
һתͷʲȣôԣ
ͷҲû̧³ԣ
ˣ֣ҳʳá߲ߣ
ɽƨɲ롭
һЦˣߣʳã𡣡
ɽûãȻɻԴĹǴɶأ
ͣקſơ
ߵأҪЬˡ
¿λˡ
˼ش˸档
ƵģлͰͷϳȥˡ
šˡһϣƣ¶
֪ҲûŪǳĳùҪ̸ȱ۵ģͷ׷ӡ
Ŀһﳬеϴˣʲôˣ
ݮִָ̣ģ𣿡
ȵͷԡ
Цˣȥϴݮ
Źոȥűֻֻ꣬Ǳ߾¡
ҵҽҩѣת΢ˣ帵ʻֻʣǻʳѣһһ롣
ȱ˭֪׬Ǯף˽⸵ʸĸ͵ʲôزǱ߰˳ɲѡ˵˭˭㣬ֵܲǮϳԿ
ɻֲ˵̫ԵС
ʰѲݮˮ̳ˮ飬̳Сһһ롣
ЦŴݮԣ𡣡
ʲôղ
Թһһɳ̱š
ǰżͷϥͷŵԣž֡Ƕ桢ѧĶڲǰͷۣ֪ôܸô𾢶ġ
ҲеæM¾籾ˣ˵ͷãޣҲȳˣЪҲЪš
ž籾ȾʿϰǮMڶһ٣Ȼתһǧ򰲡
Ǯ֣תͷָMתȥ˰٣˵ûôֵǮ
˳֣MָͨӾ籾ϸڿʼ÷ͷ롣
СӵߣҲեե˭
绰Mô˵ģŮˡ
Ъڼľ籾С˳ٿμѧʣʱڸǶϵϸڡ
䣬ת۾͵ʮһС
ڹůȸ˵˦˯ۣϵNɪ
Щ죬ʱ÷ˣͰѡҳʵϸѵϪļϻȥƽЩëꡣ
յԺ󣬲û׷ŸʣҲûᣬû¶һ
ףǶˣ¼̶һӡ
ǵûдϣȫӡϸ֦ĩˡ
ʵûȫУ⼸˵ڶˣҲѳ·Լ
ĳֽǶϣͬס
ֲ֮ڿڵĬòȷɣҲ
ٹǾҪȥҵˣҲǵļ׷Ⱦǲô㣬һɢĶȥˣרҵ
׼ٵpptҪǵͷ齲ףҲҪǵĲƷ̧̧ߣŪƸ
pptʱҲûţקŸȸϿΣͼ׸Եƣţ١
аɣ˵ÿ𣿡Ȱѵǰָ̨ϵϵС
ŮװɨһۣһЦŵзȨ
ȻЦ۸ڶ᲻ǰɣУʼˣְѸʵԺϣ˵Ȼ̼Ӳûˡ
ˣȵСƢҲʼðͷڱ˸ǰǡȸ硱͡硱ˡ
ÿ
ˣͷܰɡ
ѵ¶ЦģȾϡǸɵľѣǷȥһ⸣Сһֲ̣һ˧
ʲȻ۽ȴ˷硣͵һҪǸ¶ָͷȴƵڲ輸ϵ顣
žֳ
ˣһԼָ⣬ҧˣ
εسǣȥʰһǽ壬ˣ̺ȡ
ץ˰ͷȱŵɳϣűʵ
һĪڿӣȫΣƺеģ᲻򵥵ΪǸʲЦˡ
ʲô£һ϶СʵòС
ҹһһ鷿˯ˡ
˯ҹѣϵĺޱﲻű߼ʵŵûģֱ֣ůůʡ
Ȼˣȥ
Ȱƣžણ¿أû
žણһ£һƬġ
͵ۣȴǽǵҹƶˣ
һ˲ϤĿ־оס࣬Ŵأͨһ·ߵ˫գŻŵسߡߣ߻ͷ۴ûĴ⣬ͬһƬŨĺڣĳֲԤס
ȼææӣż
Ӻϵʱײ˫ղȣߵڱ⻬ĵॵˤ˲ԡ
Ǳſڱĵשϣȴ˿
Ӧҹƻе硣
죬Ǹʡ
ĽŲԶȻԶҲûжԶ׵ӣԸʵĲ͵ˡ
ȵȱ£ֻſš
ȣŻţȴòȰġ
û¶̧°ͣͼαװɱӣû¶š
˶ţûΪȵһ仰ɳ亹֪شë䦳ȴ޷߶Էűһͻĺ¡


31 С
Ǹ˶иеµʱ¸һΪԼϸУеҲһġ
ֻкҪӣȻ˵ʲô񣬹ȥѲȷôˤˡ
ڰĿ־ڿһ˲䳹߽⣬˵ڣǼ⣬˵ҳϲû񡣡
ʿûӡղһѣһֳϸڳһ
˵ˣ¥֪ͨҪͣСʱ㿪ʼ㡣
ȵͷŶһֳƬ̣ܰո𣿡
ȻˣҲʲô¡
ʻȥֻվſڸȵɵ룬ǰôûֻһأû
ˤһӣˣûΪʲôϴżаȴҪƵģȶ˲ˡ
Ȼû˵Ҳµˡ
ʲɵɵԿܱѰ˻ܸôһء
ĳԭ򣬲ºڡ
´ԵģϵӦӦ
ǣЩ߽ϣܼĸӦƣҲӦĴ𰸡
ʿʼ۲죬۲ܽἸ󣬵óۣȷʵºڡ
֪Ժ󣬸ȥһֵ磬Ųȣװ˵طڿͲĳ˳ְЩӦƵĵҲˡ
Щеûģ¶ͳ׷ƪˡ
ٽУ־ᣬҪѧУϿΣûˣֲˣ۵ҽԺһ˵ȻûҲҪصϹ㣬ͷ׵˻ô൱ڶܼ
ôһҽԭҪȥǩͬļƻױֹˡ
һǰѾ̸ãҪҪ͵еӣǱȥͬҪʽǩԼ
ͦһ¶ܲģҪȥĿ
ؽͶɽһҪ׼ȥǿſرĴԣǵ̡
Ȼ˿˵ٻ䣬߿Ļμ֣
漴ⱬ
ôȫȨǩһĺЭ顣
ǣ׬¶ݸһ䣬ҲϹĥˡͷпۼҪмſβȥУһ㣬ùؽϿοֱˡ
ֱÿˡ
һ뿴Ҹѧ
ȴؼ֪ˣҲ͸
һ
һ;͸
˵ܻҡҲû˵ǰɢ
һɵƣۼ
һСؽŻع
Ŷ
ٺ١
ٸƨ˵
ֻȥˡ
ʶȤһҲǽ֮ǰǼ˽ˡȿŲʽʮۣɴøȥˣڼ
óǰһ쳴ĭ⻹棬ˡ
򼦵ʱһϹĥһ͵֡
ѧʱô벻͸ʼһ£ƽԽԽġ
˺֮Ĺϵȷ棬еʶʮʮ꣬Ҳ£еҲֻʶһ£ȴʡ
ʣʶáΧȹĨ˰֣ʷϢ
꣬ҲûأǷַһһ顣
ڳˣűﻹʣʲôòɹʲôԵôȷÿ춼ֲ˷ʱ䡣
ǸʦϷȫϵصĽΧν׺̨תתŽ⣬ʱִ̡ܣȥͶιè
ȵϲƫͯͯϲʲôϲʲôʳһŶɡ
ʱ򣬸ʿ˲ȷʺһ飬ûԱˡ
ûʵĻظ͸
һףٷһףرǷ
ȸʽţֻȶˡ
һ죬ȾŹչˡ
ùõ൱ùմȣ߳Ч
ôϢҪϴʶûáһԱ֪ʲôܡ
û֡ʻЬŶߣ߿ֻϰٸˣԶˣ
Ⱦ`ЦһûܸϰϰˣСҲˣû˼
С¸֪ǷǾһзСѡ
м䷽һΣһˣֻ˸棬û˵
ĩſ԰ڣɫζȫ
ڳ͵±ţ⣬룬Ͳ֪˭ˡ
˽Ͳ͵ڣ֪ˣǱ߰ϰϵ壬˵Ҫǿڵʰȫҵóæǵſǲ˸ʲôСҪô
Сƫͷһ͵СɵˣСںࡣ
ţ˳ŵСĥ͵Լ˶ӹ졣
ʣ𣿡
ȶеĴ󷽷ˮʲô
ЦˣﲦϼƬţ⣬԰ɡ극б̡ܺ
㶮ңģһ˫۾ų극ɳˢ̣ա
ˣпصˣеķʸѧġԵһ룬״ؿ˿ڡ
Ҳתÿ죬ϹؽǼϻˣ붼ˣϿȥˣ
ӰεøߣΪݻרɤ൱ڲķﺰЧ
ʺֵصͷ˳·
˳ƨҲ˵ѧԺԺûнĿγ̣Ͽεĵص㶼ǸԽǣ˳˭·ܴһ˳һȥ
ļϱһͻůˣ컹ӲĿô죿ˣѧҪˣ
ʻԼ࣬󡣡
ʵϣȷʵˡ
Ժû죬ԼϵʦǲǽŮˣ껹ôԼ¡
ԭܸ¶ֻʵﰾҹݣһ죬˫һƬڡ
⼸ô극ͻѧУȥˣץסص㣬ƶҪ׷
ʲø˱ۣЩ̶֥ϡ
ͷ棬˵һš
ȾڶߣӣȻרҵҿ
ҧֱƣҲϲԷֵ𣿡
ָߵ棬Ҿ͡û͡绰Աˡ
ͦģȻԳ
޿¶ˡԳͷôһ仰
գҲϲϴ˯ͷ˼޷קŸʳˡ
һ˫գವߣںһס죬żҲûãѾҽԺˡôܣٳôȥҡ
Oһ򣬱źסˣ𷴲֪û˵
ȱ˱ѵߵĻʻȥȥǰ򳵣ߡ
û˵ʲô˳ְ޷ʹˡ
ϻָ¶ȣ°ȥû
޿ǾƼݳĳӭײһˡ
߬ųԿܳȥǰþƿӰԼ˸ư
Ⱥ͸ʸϵҽԺʱվһˣмɫӰǾ졣
лҪ˵Ժ͹̶ո


32 
Գһˣһ´վֶӵС˵Ǽãܳʲô¶Ӧöڡ
֪㣬û¶ͼοӦõģҪǲҲŹ㡣ʲôôˣ
Ҳֶ̫СɵˣʲôҲ˵Ǳ߾˵ˡƼݣҲˡ̾ϵңΪֻϾôһܸմϱߵˡ
޿ıעǡ-ԱҲ޹ֱš
ԳмΪѵشŲȣǼ޿ļͥ𣿡
ãȻҡͷ
ͥ¶˽ˣһѧǽġˡˣԭͥеʲô⣬кһҲῪڣ޿ġ
Գָ̾һߵĳΣȥ˵ɡ
һۼҵţûԳļ磬أʱ䲻ġ
ȥɣһֱĬŵĸ£
Գ̧ۿ˿Աߵĸʣû˵ʲôһͷл
ȿǱߵľ죬㶼룬˫գ⿩Ųǰ棬
޿ǹ¶Գ˵ȴһˮըըòһ죬СͦģܿϱǴףҪѧʱҲȰûȰסû뵽
û뵽ʱһ£ͳô¡
ȴͷ첲ϥϣ˵
ϴǹ¶
ôǹ¶
ȸ磡

ؽͶɽߴߴڵشſ˹ԳĻ
զզ°ɽŲɫż⿰סȥˡ
ǡȴ˰ǣϴֶϸǸСʲô
ͩؽͦãſڲtۣǽͩ𣿡
ɽͷ
СȰŹҪվһЩˡһѣŤŤվˣ㣬ڣͷĻȥ϶Σиϳٻ
á
ȡԳüǰĴкԥš֪ϵͦкҲǿ޿ϵ鷳ȻһϵԼѧܽġ
ϴѾѧˣûĻᣬܴʲôǶȣǴûһëǮϵˡ
ԳĻһ£ײˡ֪ժȥһ¶οôȷʵûϵ
ڱҽԺһˣѾЩ΢ĩʦԱƹͬµĽˡ
Գô룬ĵһѧϣǲһġ
ɲϵıȴ˵ȥˡڲǽʱ
¶ҵ绰Գ֮ǰмͬѧ̰ġ
Ļ㵽ֹӦöɽȥˡ
ŹǱߣؽûСںУȸ磬ʲôȥ
ҽͩʣܳǱǸ𣿡
ؽǡҽͩʲôã۳绰Ҳû˵壬ɶˣ
Ϲأһ٣ͣͷ֪޿ǹ¶𣿡
ؽˣ۾ɵϴ󣬡ɶ
Ҳ֪Ǿͱ˵ˡһָС֪
ǰʾûٸҲѹؽסˡ
ؽԣզ˸磿
㿴ȥ绰ûͣת˼
ؽǰͷ꣬һأŪ
Ĺкͩ
кãȻ̧ȸ硣ȫۣ۾ţ°͸ŹĿ
ȥģȴûʲôͬҲûã治ϴޡ
ͩ˱ӣżͷ
ǵķȴѾ˵棬ϸܵĵƬϡ
ͩô֣ȰõܷĹսǣϰԼ͡ʲôûš
𣿡
С̣ͩŵϡ
޿ô£ƫͷ˿̣ңͱҡ
һ仰ýͩۿ
ͩܰݣէһеȷƯֲ۵Сôһᣬòм޴룬ɤ˳ŵǶ¼û
ˣͩͷһ£ҡͷû˵ʲô
̾˵̻ңͷɡ
²ͩҲֱü̡
ҪӴ޿ѧǰ˵
ͩ˵ǩһҾ͹˾ԷͦߣѴ޿ĲŻ컨׹Ҫǰװżֶӣۡ
Ȼ޿һʼͬ·ӣ뱳ۣһһ
˺˵˵֮鶯֮˽˼ǣ볪ҲйڲǣҪһϹɶߣ㲻ں˻óԷأΪһǻ飬˶˩һɡ
ȸ磬Ҳ֪Ǹ˾ö¶ԼţһȥǺӱһ죬ʹӦˡͩҲ˸̣š
޿ǸˣԼ϶û¶ҲֵܸŰţڴ޿ˡ
ֶʵһӣҪǺ˹ģ»òҡ
ôһǰߵĻᣬ޿²Ը⣬Ҳű˸̶ſš
ͩݺ̣Ҫ˵ĻΪҡ
ǸǩԼһ£˾Ͱ˲ٷ֣Ǯ
ȥȥҲҺȣоƶšͩһ˫üšţǾˣͦ˵ģߴ磬û취
һžԼΥԼ˵ֱ֡
˽ҹң˵һϰң뵥ңҲûȥˣ°ɡ
£ʲô¶
Ǹ֣˾ҵ£ͻˣͩʹۣҪ̣ȴţ㲻ţҲǺȾƺȴˣû§סһƿȥԴͿˡ
ȽӹϿǵĻ£Ż𣬰̣ô£
˵ҪȥǮǮҡǴǹطûסͩʳ˫Żǽֱ۵ۣȴסᣬңûסӦáͷҲӦġ
ˣȴһʱ֪ô졣
죬һ䣬˭ģ
ͩһĨᣬ˵ġ
˿ţơ
˲˵˳ֱײˣԼҲˡ
ͩ±飬ֵ˵ǿȫ𡣡
ҧ̣üѹ֣جûץһңôɽϴû¶ȹȥˡ
ͩеӣûûˡ
ȽȥɣһȥȲýͩߡ
ʱͩתͷȸ磬лˡ
Ȱڰ֣û˵
ǽڣһ̣Ҫһ
ĸˣʴ߹̴𣿡
̺иգȲ⣬üһⶵߵģ
ǰ촩޷¥˳ˡ
ͦذͷòţû񫡣
ҽʦˡʰ̺һ󣬷˦Ͱ̱ʦˮƽС
ȿˡ
ң漸˵ǷäҲ˶٣ͷ˿˶֪
ްĹ£վ˵ǵĵȻ
˵ʲôԭ򣬲ҲӷûûڶԷע£һɢˡ
лҪ˵ʮˣѣ


33 èһ
糾͵ص˼
ţֱߡ˴һխװһīᰵյǡô޴£Ե˱ͦ䣬²ŵ±Ь󲽶һɲľӢ
һڰȺҵĿ꣬ȴߵǰŽʡ
͸վţڹʲôкȺ
ٵʮӡ˵
ɨһȦ͵൱пͻһЦҵίأ
һָҲδίˣҪ
һӣ֪ԼʾǸäշģа˭ʲôù¶ҸԽ˹ġֶǼһ̧°ͣߣǼλˡ
ȡʳԱ͵ǽǵСȳӹ֣Ҹļ䡣
磿գգۣ˵ֲãϵͬһѵġ
ȻѾɾȴ֡
ôأǰһվԴһֽŷȥߴ׬
ڲȵϹ˹û˵ʲôֻ·мǰͿˣ䣬ȥȱȵİɡ
üһҪ˵ʲôȴ˻ȥؿҰ°ʡ
̻ȥʱ죬ֻŤͷѲ޷ñӶˡ
һ˳˳ˮҲûӦȤشһ˲
ȹȥؽͶɽ˽һ䣬ͺ͸ʡ˼š
ͦûˡӭ磬ͻпϴλܴͷ롣
һоˣȸʶûϣ㡱ָֻʡ
ˣ㻹¼
Ǳţš
ǲǹëжûѱܵ£ʱѾɢˡ
ȳЦ۾ֳһ졣
һҲüġ
ûƽϣǰͿˣȥ㵥òȺҵطš
͸üۼԼм񣬵ϸֺܲͬէһȥ˹ĵòɱǹɾһţͳųԼԡ
һ˫۲ھƬڲȴͬʱҲŲȡ
ʵĸС̣沷Ƚ󣬡ֵܡ
ȡŶһֲãе񡣡
ȵĻͷۣŵһȣһġ
һȵİʧ
ѹһСȳӣҹģ
ɨһܣͦ棬һ
ҲżڣͿС
һսߺߵȺ裬ɫҲãҿһֽĸӣɴǰס
Ǵﵽʲô̶ȣ𿪿ˣ׳һ⡣
е㶣ûӦʲô̶ȣ
ޱ飬¹ܵһ
⻰ͲôˣĮ顣
룬ܵסֶ£û𣬡ǹ¶ǲܾû˹ˡ
Ц£һڹȵƷ˵˸ΪԼΪ򵥡
ֵǸǡ
ڲȷǰԼĻ磬˵֪ɣҸжϡ
˰üšˣҰʱ˵ɡ
ͷ˸롱ƣʿ
Ȱִ֪ͷβһ飬޿γΪ¶ġһ֣ǴӶɽе֪ġ
ϴ۾ǺܺãҲû಻ãûǮβͷϹˣͰŸԺſˡ
ǼԼĺӣˡͩǸһԺġ
㿴ƽʱԴɣǶԼ׬ġʲôҲ֪ġȸ磬ɫشЩ۶
ɽһ㲻̣˵⼸仰ʱȴͳ
һΰɣȶˣǶûڣ˵ġҴûϴǸ޵Ƶġ
ߣϦദˣȴĿ꣬û
ͦ¸ҵġ꣬˸ۣһĺӻڡܶȥһ԰ȵѵǸˡ
﷢֪࣬޿֡¸ҡ˶ᣬ磬
ѡֱӸ˵ͷһһҪܺ˵飬΢ˡ˻ˣԼܺ˵̬ȡ½½⣬м𡣵ڶͨ¡Ƽʻʵȷ䣬һ£Σռʻдۡ
ָ°ָͣһƬףʲô
ȡܺ½⡣ԷһϣҸʦȻϣǹ߰ˡ
һİİĴʻ˦ĬȻƬ̣ŵ磬㷽ҽܸʦ𣿡
ܣ⵹ˣȤؿŲȣôҲ𣿡
ҡͷⰸӶ˵Ӧ̫΢ˣɱţҶ
Цˣڹ۲첢̹صСϲ
óƬУһŵݸȣҪʱϵǽƬֿʣôܣ𣿡
һǿ⡣
ǾˡָƬУҲˣʲòȲⳡĹ˾
ֻǣʲôȥܱأ
ϵ绰񶯣
ҡţ桭˯ԡ
ߣȴ۵ᡣ
ʲô⣿Ҷϵ绰ɫ糣شС
ӱǼ⣬ֲ˼ģûˡʱˣ磬ɩӵȼ˰ɡ
һǰףɩӡӭŲȾȵ񣬡ѡ
ܳ
ˡ
ΧûͬҲǲܣûǸͬ
һ
ˣðˮǱһСˡ
ʳȱߵԼøһ֪Ϊʲôһ仰ȻЩţ˵ˡ
ûȸϽҡ֣ûšԺͦģҲС
һͺ࣬޲ð֪˭˭˭𽻴һ飬ʾͬ
С˼־ñܵδԹߵѣڸʼ£һ䡰ٽ͸ǵ뿪ˡ
صĲֺϣ˵ĺ类ůѹȥ
Ⱥ˿ֽ˹ȥ뱭Ÿʣ桭ʲôźԼĴʻѷֻѡֱ׵ģ˧
˧⣬ôɧ
ȥʣѡԶֻûȿ
ء
ߣִ˼ͺšȹⲻȥָ΢ת٣˵ʳѲˡ
ûȥˡ
صҽԺδֶӵĹֺͼѾͩϻȥϢˣԼǽǣͷСۣһɥĢ
ؽͶɽ㰤Ҽ㣬еš
ʰֽ£ʲ˯˯һҡͷ˯š˯ɣһˡ
ûӲͷԱС
ȵһ˫Ѫ˿ƵۣǱ߼ĶʵǴֻ˱һֽһСģֽͱˡ
ʺƺƲüһֱŽᡣ
ȿһۣⲻȥİˣʸȥְԴԼϡ

ԴȻܶȱȽϴɡ
°޷ϲ䣬èһȻֲˣ˯ͦ졣
Ȳء͵п˯ãӣҲߣԼ˯˯ʮ֡
ſţ֪뵽ʲôȺȻļҲèצ᲻صôһ¡
лҪ˵𣺸ֻܰ㵽


34 
Ⱥ͸ͷͷ˯ŵġ
޿Ѿ賿ˣֱӱ͵֢໤ҡ
ȥֻȡ
ͩǰ棬ҽ̸
ϸݵкվ֢໤ͷȽյţǰδеֱͦˡ
Բ˵ܿʲôҶܵס
޿ȫദ۰жˣ沿ǻˡ´󲿷ˣѪС
ΣȴδȹһСڰա
Ⱥ͹ؽɽŸ࣬ͩȴͬ⣬Ҫһţ¸ҡ
ûסԱߴһ䣬ң۵ˣһ㻤ֱһԶ
ְͩˣָ
ֱ㶵ǣԵð鳣˭Ҳû
ɽŽͩļ磬Ǹ˵ûͱˡ
ãˡ
ͩ˵ʲôҲϻȥ˯ˣȴļһĽȴûһ취
ʺͲȴϳȥڳһС
ţȰǵ㣬ɳһᣬֵܣҾ˯ˣл˵
ǵۣɲҽиʿʲô°ڶ
һۣû֨תȥﱧӣˡôѵȵˣڼаһ۲Ź֡
ۣ˹Ҳģ֣治ۣ˯ɡ
һһ⣬մͷʹСࡣ
пһܺԳ²ȵӣȥҪ˿μøʸ
ϣ˼ɳϸϰ
ȿһƻſμʸܽص㡣
ҪȥɣͽڶʱϤſרҵγ̲пԡƻ֭ȴ·һʡ
ʸĸϰ˼·߼˳м˸ûҪ֪ʶ㣬ʡ˲ʱ䡣
ʵͷ飬
ûմһĹ֭ȥ˼󣬡רҵǲǶˣ
ţʳֹֽסˣ֪ʶ㼶ݽѶȡۿҪžظһƣϴȥָͷ
һɳϣÆ°
ʳţϴְú̡
ʳ¶ܴȾ
Ҫп޿Ǳֶֻȹţȿٻࡣм佭ͩ绰˵˲ģҪѴ޿㣬߳ԺǱ߾ͽ
鷳£Ҳû飬ֻȰסͩ˵ǼƤ취
죬ʳóԴ
û취ؽߣһһһȦͣô˵ɣǰۼˣǮҲϴġֻҪûԼͻڱ
¶һһǽǶȿ޽⡣
ɽ߬Ŵвȥúܣȸ磬ɶ뷨
ҲûޣǸͨˣûͨı£Ȱϴչ˺ãʲôûҪ
ɽ̾˵ˡ
ԼôǸţܷΪƸΪꡣ
ҲͷɥΪǻ죬û¾ͺ͹ؽţ취ܱѶࡣ
ؽһ׷ֱͽվ˵ۡ
һۣҲס㷳ˡ
磬Ⱥ͸ȥҽԺ
ǸСȳӣ˴飬˶Ĭİ̶Ǹʣû˸
˵ҽԺߡ
Ӧôüӣղŵϣȱ˲˺üš
󰡣£ȥ˾磬ֱʽµ
пռٵ־ۡ򳵣Ҫû¶ɨ
ӣǲ˻飬ҲͬڳֱԵǻ
Ǯ֮ЦŸʼ򹴴ϣС¶һҪؤ
Ⱥ£ʵƵļһָǰˮ꣬ȥƻȻͰСȳԭء
ȱһ¿յˬǰһۣ룬ʲôأͦһˣôˡ
ֻ꣬Źϴǵˮſڣб飬ƳֻͦεҪͱۣװû
СһֱŤ
װϵĶײһ£ٶٵģҲۣײ޷ϣһ
ʲô
ߡ־˾٣
һǰһߣȱﲻסںͷʣʲôϰ
߶߶һϱ֪ʡ
ϧǰλûNɪĻᣬϲˮ
ҽԺҹգ˾ֱȥסԺ
޿ָͦãǰתͨҽ˼û⣬ٹӾܳԺˡ
ԺζʲôǶ֪
ǵ䣬˹˰ġôһͩͲˣһ㻤ס¡һ˵ľޣʣ¼пյĶһ棬ûýͩһ˿
ǰߣںͷ˲ǰǵȴŲˡ
ȹȥ
𡭡ûסűƿˡ
ҩζˮζŨصô̱ǡԽڴϵĵϣĨ˲㵭
޿ֻһֻֻܶŽͩĺףϸݵкѹԼ˵ϣ
컣˲ȵĴԡ
ֽűӷӦѸ٣ŹգԱȽŽȫöͣһգۣ͵һͷ
ţϲȣϷһʷ׳ʵĸݳ
ܳܳŰ뿪Ĵֱ硣
ʰװˮĶӸһˣһ·ѹۡ
ԱλһʣûܾǾûȥ˵͡
鵽ŨʱǺʴȤȻ
ɿЦˣϴ޾ȻǸģģУ֪ΪʲôǾˡңҲᣬ̺졣ޣӣ꣬תͷذѣ˰ɣ
ûͦƽ
ܣƶѧԺһûôš
üһѧԺǸ
ǵǣůƬһůŴȺƨɣһֱУܲŤ
ϻƬ糺죬ëһһȣ۾ָ˶۵Ĵ档
Ŷ˵˽һֱô롣
һǿ϶ǡգ
̶̵һͣ٣׵Ķˡ
¶ڸܻ䣬ֻҲû˾ͷҪ˳ĵزϲ˻ϲŮˣǼ˽˵⣬˵ˣǸĸҲܲš
ȡ
Ȼϻ˵ˣǾ̯˵ףûʲôɶġ
ߵȴûըӦͦ⡪һ仰ˡ
ӣӡ˵
ûţˡ
ǰδеѸʰˡ
ȳ嵽¥£һ̣ڣǺÿ
ȣ֪Լʲôħ


35 
֧̣ƽˡҲ˵ƽµþˣʱҲֱ治ˡ
ųصĲصȴûŸʡ
ûɵأ£ֻ绰ȴһͷ˶СӲǸʡ
Ȱͷͦ˼ģоԼûĶӣôûң
ȥ˶ʮӡʲŪͮͮĲݮΪˡ
ôܰ˵һʯ跹ġŽͣƵģǲ˼ô
¶ôɵظǹȥˡ
ǲ⣬Ⱦһˣó̫ƽҺôҺãʵڷ۲ȥ͵ײӣʧˡ
ţͩһС˵ģƬˮƴǸúľһȴЦ
һۣ˵ү
޿һֻ¶棬һֻɴСƯ˵˵пզ
趼ɸ˹̹ˣɧءŹյǰ˿ڻ𣿡
޿һˡ
ӲֹûţͩϽƨһ䣬ˣ˵İ
üָ
޿һ㶣ˣԴ󷽷ˣղſˣ
컯ˣå㡣ȾЦˣģ϶ܽ㾭Ӻù
Ҫһ٣޿Цһ֣šˣ˷ƼʻҲϡˣ˴͵Լš
ü֪˵ûϽܲˣϴޡ
û£ȣġ
޿սһˡ֮⣬Ҳǲòȹˡ
̬£ܲǱģһУʵ޿κΡ
ָɵķ˿߬߬ܵòһ°ⲻ۸ô
Ҳ֪Ƕ˭˵ģԼ
޿ЦˣֶԵܵʽİݣУ͸ҸʦҪõģֹˣƤĿɲҪ
УϣҲЦͷĸ˵㡣
ʹ޿ûע⵽Ľ䣬ͩͷƻ°Ϲµµ䣬ƻƤϣͰ
ϴݮϴʮӣʱڸ޿ͽͩţƣ˵ѧⶫֻҪСүڣͲ
ȸ磬ѧϰá˱Ǵ󣬻ýѧ𡣡ͩĽֳݣеӣҪң붼롣
ֺǣһҪŴƳʽߵĻȻͱĲˣĴβ˻ȥ
ǳΡ
ղһƨڹعǰˣ󵶡
ʰСݸͩͦʵģ
ͩӹȥһֺƯģСֳ飬ǩι޿ˡȻֵݸȣԣԼûá
ȿţģ۴һСְ׵ġ
޿ͩ󣬡԰ɣȸģиء
ǣȼ̨׾¹ĺܡ
ûǵۣһڱϰܸɵӻˣæ꣬ǽǵĵɳһֻģŴ¡
޿۾ԭͲôʹڻһֻ˭￴
һʱдΪ˼ȿԼҲԼ
һȴڱϵȣŬŬ죬ʲô
ת̰ת𾢶æͷҲû̧ʲôʲô
޿һںҲſˣ㣬λ
ޣҲ⻰ȻüվɷģûʲôӦ
ĸһβͼһԭһģ˵ʲôأ
޿һЦװ
ȸϽ飬꣬ûɶתͷ͵Ҫɻ£ٸۿ˻
޿ɳһֵֿۣܣͬڹذ϶ͯ
һһĻʱܲˣģһָ޿㰡ϴޣɢ˼ά
ǽ޿ˣָ濴ĽͩҪˮȡ
˼źˮģֱҪðݡ
ϡﻩûۿŴգܳȥˡ
ȥ˸ˮĥĥȥ¥³˸̣޿Ѿ˯ˡ
ͩȻأ˵µһ룬Ҳǣˣûġ
֮ǰͩµһмˣԵ㡣
չ˴޿Щ죬ǸҹңæǰæĽͩҲݵÿˣŽﾾûš
ҽԺȺ͸վߡ
շǳ֡
Χ֮ȴöҲ̲ơ
͵͵ʣɫ糣һжͳ֮ǰû𣬷·ǳ˸ֻǺ˿
ץģ֪ôôŤɾôҲܲԾ
˳Ĭ˵չһվ˾Ͷ
ʰСȳƵźεԼһڳ϶бСֱǣ΢ʣҲ²ȣû¶
˱ĴɽѹŸͦεıĲ̣󿿿վСҹ
һأ۵ġ
ǰŲ˰磬Խżҡ໥š
ˣͣýůСŶСèצë׵زȥ
˭ˣȹŲӲҾǡһʱûӦ
Цˣʯ跹ѹѹ
ǰøԸ䣬ദ˲֪ǸƤĶżűصСϲΪˣʻǸ߸ϵİ
仰˽ּСʱĹŹաԴֻʼʽǰ쿴ɳںš
ЦɫһܱסԼЦȰѶԷЦٸһɵ֣־
ص㽲һֻȻǹĴСʶţǸȴûɵĹϡ
С󶼹Ƨ˶ӴʶûеҵʱѾˣʧȥύѵĹܡ
Ǹ⡣
һʼǿ˳ۣһȥ˳ˡҲ֪ǲôţһĵŲˡ
һһεؽӴͨǸ߿ʼģʱǷһٴУŵҪԶԶŵʱԼȥһ
ˡʲôأ㽲ȥŽɡ㶼ûЦקһӣһĳһ仰ˡ
ԷСƢεһѣ³ûЦңԱ߹ﶺЦ˲Ҳͦгɾ͸С
һôŹҪȥݣֱ˶࣬ȥȥ򶵺춹ɣˡ
ʸںͷţһվȥĲɵءšһ
ȿ֣ǶŶųȥһȳӾͲΪˣ̲裬Աߵš
ʮӺ󣬲̲ڸʱϣŶӡ
̲壬ȣֻҪ˱ǵĺ裬ڲȵඵһ۶˻˻ĲȣüʣղŲҪȥﴵů
Ȱһ£ôû𣿡Ťͷһ䣬ⲻܵĵǴô
ȷʵ˼Ҫ̲ƫͷһĸʣͲˣһ
һë׵ķͱ鷢ڵĶͷеЩĽźͼ¶ôˡ


36 ͷ
ʯ跹Ⱥζһ붹һƿլˮˬòС
ͷԷմһȦʳֽҪݹȥֻˣǸ־ٰ׵
ƤһãСƳʾˣǸʵݡ
Ƿǳ֡
ƨŤŤڳ˽绰̬Ƿ
Ҳȷʲô
ԼǸң͸ˡ
ʲô¶绰ź컹ġ
û¶ӾͲˣ
ʲ˵;š
ǱȰס˵˾䣬Сһ߾һ࣬ʲôʱһˡ
ָϵһԿӣܳ
ʲôͻأҿɸ㣬ٲأͼˣ־ܻţǱߴŮ˵Ľֳ
һ񣬡ʲôʱ´ˣҡ
Ҷϵ绰û˵һֻ֣ˡ
Ǹ졣
˱ֻһԡ
ֻڷ񶯣ĿĲݡ
һĨ죬ְֻסˡ
ӣ
š
һͷֱӹҶˡ
ʮ룬ֻٶ
˭ôᡣ
ԭǸʵ˽£ôɫʵѿҪǲƹϴӣԼȥˡ
һҰ֣һҸ磬û̧Ƶģͬĸ
ɿ㣬ͬĸʲôƶҲͬĸ츸ء
ұ˴˱˴ˡ
ֱ绰÷飬ʸʣʲôأôβ룿̫ˣ
ЦԶ
Խһת˵Ұӣ
£ִۣˡ
ϣСȾЦˣֱߵĶ̵ݹȥţʰ񾭲
Ųƿûס
ȵ绰ͨ룬û
˻ŵĸоʵͦãҪ˭ĳǰ汣Ϊ˵ǰοһġ
СҪģҲ㶫ѣϧûõ
ιϳɵġ
챻ͨϵĵ绰ƼˣҪ͹ף񡭡
˵ص㣬衯ӡȸԼϷҧ˸ǩʸĸУˣŲš
Ǳ߾Ƭ̣˭Ҹʣӣ
ŶЦˣϰ岻ڣҿͷ蹷ͽˡû뵽ǡ
ϰ壬ʲôϰ壬Ǹʲôġ֪ĸִ˸죬ǱͻȻͿʼƿڴ
鲻ֻСһߣʼȶζȺȥ룬ԷȻûҵ绰Ƶؽһ䣬ͬǮһҲòţ
ȿһ۶ըĸʣ˵䵽ֽĵزˣǸһǮʲôҪ
ˬˣԼͨˡ
ɨһ11λ֣סˣתɽҼԺȻǸǰæɫСȥȵþǧ㿾һ١
ɽصĺܿ죬ˣġ
ֵܰɻһ䶼ʡ
Цֻʣ˵һӵǲǶһˣôоøƵġ
ʸը԰ɣ˵˵ˡ
СĵһۣСʱǲ۸㰡
żɣЦЦϵСðòҾȥɢˡ
Ժ󣬸˵ķ蹷ֻҳŲӷͣȮˡ
˳Ա㣬̤Ŷҹ¹ߡ
ȵȺöˣڶ߼ҲҲˣǾɢŲվء
ȥɣõСſڡ·Ͽһۣһ42·λƹˡ
Сʵͷ
һںţѲŪ˳
һ߳ܿգںҵλ
ȱõȥţԼŹ
ȰѳһС죬Ŀʣǵǵһڹ𣿡Ȼ³ͷӡ
ȻǵˣôߴһЦ˵һֱΪϵġ
һ㶣׹ȡЦԼҲֺǣйô͵ģû뵽аŮ
룬֪ʶ滹ûô㡣
Ÿʣ¸µЦ۾һˮġ
һᣬҲЦˣΪǸŮ
ûרȻܸ˵ˣȻͦһ˵¶ˡֻҲҵã㿴ҿ̫ˡ
Сƭӵȸ״ûƢһתʣؽǶ֪
֪ȵͷ϶Ρϴޣ⼸Ƕ֪ϰҲ֪
תͷУΧһȦֻһ˱ڹ
ͺһҲʶԾˣﻰ⣬øʵƵģϽҲǡⲻǸ̬ô
ɤ쬵ģŶҸˣұ̬𣿡
ȻһһֽۣǲǽӶиŵôǱ磬ϴޣ㡣ʲô˵˵ǲǳһͷ
ûסЦˣôȷǡͬ
ɻ󣬡ͬʲôԣͬԣ
ʿû˵˼ȴĺȷ
һ˲䣬Ⱦ˶סʺļ쳤˲ȴ죬źС죬ҲȷʵûŮѣǻɻɣҲ
˭뵽˵һʮȸ磬Ƥ¾ȻһֻС顣
ʲˣ¶˼룬㰲οһ䣬˵ɺϣ롣
ȻȻǲضˡ
ʧˡ
ôûԶģȻͬҲûеġԼ򵽵Ҫıܡ
ڱʱҵжװƣõóɼҪĿľװƣҪɼУѧԵţĳɾ͡
Щյ顭ɾģݸֽˡ

һ°ͷ
̫Ϣˡ
û뵽ճ˼ԾǸƣֻǴɵСꡣ
һ˯ĲãȵڶջһԺȦ
ѾȥӬ̯緹һˬſڻЬҪȥʵңԼ԰ɡھɽпΣҹ
ȴһƤ˯£Ŀ˳ŵĹһʺ˵ˣҽ
ʿһۣ˵Сʹæˡ
òָоǸʵң˸ʿܾתˡ
ڼţѹؽǷĿμһ飬˳ְҵˣֿ˻飬ССʱֲŸʮһ㣬ʱ䣬·һ
оҪԷ㣬ȥһ̳ţ棬ãȥһһȳպϳˡ
ɳʬʮ㡣
°һ˵ʱ⡣
һԼøɵʲôëǰǺ͹ǩĺͬźͬʼһۣͼƽԼһʼͽǸС
һԺȥԱ߷ѧԺĻʵǿѣһͳŲסƤˡ
˵ģͬû⣬Ҫ˵ĻϿ㣬ǣë
ҹʷͬѧˣûëʱؿڸǴƱ
ǩǰĸäһ飬ؿˣҲȷʵûʲô
ô;òء
Ҳ˵ҲԴǵġé®֡е뺦ޡ
磬Ƚӵͩĵ绰˵ǱѾˣҪ˾׶ˡ
룬Ҳȷߵʲô׶βʦ룬ɴϵ£ԷǷǳ飬͸úʣҲпɵʦпȥ̸
ȰϵʽƸͩԼʱ䣬׼ȥʦ
Ҷϵ绰ֻϱĳ΢š
磬ȥ
򵥵һʾ䣬ȴƷ˵㲻һζС˳ʲô¶ˡ
ҪԸһ㲻ôֱ׵Ҫ
һɡ
һʱƿլˮ


37 ȸ
ûޣеɳϣҲ֨ᶯļһˣûأţ۽һ顣
û׷ţԼԱ̰ߡ
Ѿлʹˣֻͨʣһ˹ء˵һͨأ̾ͻҼһСߵľװʵܴġ
ƶǾװ˵ȰɯȹӶÿҪظɵͨء
ǣϸ˸СߺСȹӵĲ·
ȴһСʱһСʱǰڵƿլˮתͷˣ磬㶼ң
ͦԹ˶ίƵġ
ңһ㲻˽Ҳ̧תߵٺܿ죬Ҷǵűء˵𣿲㣿Уǵ㸵ٸƿլˮ㶡
졣Сˣϵĺ¶һʼôнҲˣʱȺǼĿЦ
ڼ˽ģ˵ͦã൱ǸС赼״̬Ժ·ߣҪ
š
ոͩʱ򣬲Ⱦ÷ͽͩһˣȱţҲ⡣ദʱˣ֪ǡͩȷø࣬Ҳ̣ȫԸ⡣ͩǿȥȴӲһֻʧ˷ĳǿҲ룬ֻҪһ·ˡ
·ˣֻǿ
磬㻹סһ𰡣ۣʡ
ϻȰԼĴһ죬ȣ𣿡
ʵˣȲøߡиƢִһԺ֡ζ̫ͷŲˡ
ҪҸ绻ɣôʱˣҲ۰̽ʣҪҼ죿ٴˡ
ƤСӼҼƨҡ
ҪңҾ޴ȥˡ
û磬ͷֻ
ֹһԼסˣ˵Ұ֪ھ򹤣ݷһ٣ˡҳߡ
ЦˣĿԽֻڷϸ۰׾ϣƫĲ޿֡ԼĿǶͶ·
ëţ֪
˵ˣңһҲ̨ܲŮġҪҵܣҲ㡣ĵɵںȻˣиǰᣬҲڷǾ硣˽ˣˣûʲôҲһֱʽοMĶҲֹǡ
ָˣ˵ҪѾˣ¡ҰƢͦ˵ģҪţܰУҸϡá
㵱MǸΰڼҪ˵ҾңҲˡýȥøʺ衣
վĥĥȥһά߻ǰվţ磬Ҽɡ
ȰϽӹ˺ܵƤֽһ巽üŽţһ¿ˮ̵ӡ
ûޣƨһɳϣ˵ˡ
ԸܺӣһסģƶǾ֥ϣûĿ
Ҳο
뷽ʱӣԱӣִ֣˭ͨһѿӰȥ˲٣ɼԼŴǰӰ߳
ڼҲ˵볤ѹֵĻкô̬ˣҪ飬ǻᡣһˣǾͶˡ
ϣȽĸԼҪƲ¶׵˾⡣
иȽȫԱߣָԼ˴үѷʹת
ǣʻʱ򣬾Ϳôһ档
ɳϣ˴ͷڳСϺ˵Ŵʱ䳤ǵûţ÷СϺСʵͬΪۣԹԵذϺ
ȾԱ͵֣һһڼԡ
⣬ġ
ʷ¶кȥϴ˸֡ϴ֣ĿعǰһƣԱˡ
Сùȸ磬ˡһ죬˸ӣܶشշǱˣȥ˼ҡ
һվͱˡȸ硱Ȼ޴棬ǴһƤ
ˣȼವذǱ죬ԷһסȻشԼϡ
űļҾӷƤȶûû˵شݸԷӿյնˡ
ұģŤŤȳ
𶯣һѹסϥǣ˵һļƣٶһϺҲˡ
һ죬ʵˡ
Ա߷ͦϡؿƵġ
ûȸʲôأ
ҪݵĻžһݡ
ԼҲǶԸʡ
һȥ¶ܿˣȻһǰˡСƢˣǲһġ
ͷζе֣ϸĥŵȳҹǱˣûġ
ʶؿζûʲôȤʹһרעذϺϺⶼͦһ׷ϣһˣȣԡ
ȳԵʹ죬קʣˡŴ˸á
Ҳûһһժˮ𣿡
û˵ҪԣԵԼиȥϴ֣Ȼȳܳһͨĵƻͳӣʣķ֮һҲóˣٺˡ
סɡȶԷ
ˣŹҡͷһ߰ɡ
ֽһĨˮ飬˵޴ȥô㼸졣
ʴϴּôһ䡣
ָʶ¿죬ֲڵţвָɬɬġ
á̧ͷ֪ôίϰˣ˵ᣬܸס
ûûεЦˣϣʱҵڱˡ
MȻ֪ˣҲͷˡ
Ͼȫ꣬ԼΪȱжϣЩ飬ҪMȥͼ໤˹ͨ
MǸ쵶նˬӣʺ˲ȵĵַҹǰԿˡ
ʺͲȰ۵С¥ԶMڳ̡߽߳ˣżкܵľ
üһ壬Ƽݰ
ĸңMЦһûȣˡ
ɫѿҲе㳱޵ľζ˳ŷƮ
ǡ㣬Ҫ¶˵ȿ񾭴֣ʱȴеˣȳˣиȳء
Mɨһ۸ʣЦˣж㣬ǴɱɱġˣСϽϳˣ巽һƫͷˣҳߡ
ڲȼһʱ⣬ǵƢҲĥòˣ֪Լû˵𣬾긱ˡ
MҲһ֣Ҫߣ䲻ֻ
һ룬ֱӹˡ
ûųţֶֻ죬һؽû˺˹꣡Ҹ㣬Ҫٴ賹һɢ
£ٿش˵ϵĿҶ


38 
MôƢ⣬ź˹ͦˡ
ǷСûһҲ࣬һֱжԷӰȸʶЩ꣬һֱܺʲô¶һ㲻۲⻹ͷһײϿMô͵Ļ
MȻһҲ͸¶ϽأȻʻҴŷˡ
СȳӺ͸ߣ˳·¥С˰ɳš
һۣͦ󣿡
ǵûУú紵ӣʹһ̤ʵʱСֲ̲ȾƵĿԱ
ʳĬȷ벻Ϊʲô֪ɽлƫɽС
һܺ󣬷绰˵M棬ϵͨˣƱԷι˾ͻᣬŴҪѷ廨ȥ뷨
ȷˣһ죬øûΣȥҽԺĹȣƻŲаȥһ˾硣
ϣŹؽһ
ղģǲ˴ϵС
һ¡
һ˵˻
а岻ţһǲСɰ
һСϰʧȥ֡
ˣ
һַӾͲˣò
ؽǲˬǰǼǽϣھͿһǣˡ
ɶʱ᣿ҿɸ˵ͷܣ˶
һ
һÿ仰ĩβϱ
ܱǿ֢һһ㶼ô 
ôţƬƬ¹
µվڷϣ͵ʡ
ʹúãͷ򢣬ȧǣò̲סġһѣûʸ̳
ٿһۣȷʵˣȧǳűƤ⣬ųһƬƣ
üͷˡȺȻ뵽ʲôֲ¸ʶǰ鷢Էȴʶһ㣬ЩԵȥæץס˹ķ֡
ȸϽŭʲôÿζҪҧƵġ
֢һʱܿ񣬡Ƥˣˣߡ
һ仰òȾԼʵǸ˸
վְѷŵĻüͷˣٹӾСˡ
Ŷʵͷ
ѧУԱиĲԼ۱ȳߣʺաȶ˸ȦӣڰĻҪû¶ˣ۾Ͱȥô
ʵԭҲòϸҲ֪ôģʵҪ治ᣬǾͲء
ʴۿ·ġ
²룬Ҳû˵
ָܷǳСļһ£һ¡
Լ֪סĵ⣬ͲȵĿռбʲô˽ǾͻǵĬͲΪ֪ܡ
Ȳʵȥû˵ʲô
ʵûҪɡ߶ģͼɶء
ҽԺƬӣ˵ָͦãаԺҪ˶ܹѭ򽥽
ʲ֪ҵĸƵ򿴣ѯ˰죬Ա߶Ƿˣա
˾֣ǲֵȹŸʵĸ첲ظ˴ҫ˵ǣӡ
øʸһƣ˵վûվࡣ
˴ҽԺֹһסԺԺĴ޿ûͩķһǧǮȥˡ
磬ǳԷ
M٣ֻҪԣУͷ
MҲڣһЦˣСӿ飬ⷹȵģһ׼
ȻѲקȥڲӬݶԸһ٣˭֪ںֱȥװз٣ɣ͸ڸ籨ˡ
Mһţأٸˡ
һˣǳǢһԷһ⣬ҷһò˵ģ񲻷ֱ˴˵һӡ
Ǹ裬ʻһһٷûֻͣҪûûˣ˸
ʺܳĬԱ߿ţһΣʶȴﶼ·УȥèʱȻĳһ뷨ҵġ
ţֱԼͻռţæվһͦεɣһȥˡ
ŰɡMҧỴ̈Ӻ߹Ʊû¸ѹ
£ҪʶǮMһЦβŵ㶺Ȥζ
Ʊָⶼˡ
MˣСƵģתͷսŵĲһ֣һݳʱ㰲ˡһָȥƱʱҵӡ
һͷģʲôʱҲûӡȻǱ߳򣬴ŵ𣿡
Сģ˼պƱͷ
ûߣԱ˶Դʶ̨¿ʻпΣ극ʹҴææѧУȥˣԼȥС
̨ȺͿMͲڵһš
ôMʡ
ȵͷ
̨ǿԿСǣȻȥεĴ⣬͸ó뷹MǽϵĽƨֵһֻ֧Ҫܷŵÿ
㻰ôţϰ壬㲻ỹߥȦɣ
Müһɺʢʲôԡ
Ըʺϡҡͷȼɡ
Mû˵һʣǲȰСȥ飿
Χǡһ仰˵һƾ·ǵƬҶĹã߰ССһֽܰһ˵Ŀ衢ªޱڸôһ䣬Mһ˶ʿƾ֣еͷ˵áһäζûη׳
Mµû˺󻰣ΣЦÿĽѧǴţġ
Ⱥ܇NɪЦǻõѧԿM֣ޡ
̨һӣߣڼװһǴĿʣƤֱǻϻ
ȱŹȥطϻ¶ȥԱСţȥŶˡ
ǽ¿ģӪ𱬵òУҪһСʱĶӡ
ʱ䣬ȸ¿ιôҲһСʱԼ˺ţһͲܽȥˣɵԲϿȡ
ȴţϹ裬ʼ̰ߡ
û˵ԼѾˣ¶Էżظϡ
һȣ͵һСʱ
ˣժ˦󣬿һ۽кŻžͽеˡ
ҪȵˣĥţȴҲûż
ţһ̧ۣ͸Ų˴ĸʡ
ʴŵ绰һţܲƼȳԼҲֻ̧̧ʾ⡣
߿಻ȥʦ
ţȾôһ仰Ȼͨ
ɫĿŲȣô绰ȶˣ
ʹһĺߺߵò뵽ˡ֣Ա߿յԲʣ˵ˣġ
ûסֲ²ԴĴëԲԺ춹ղſˣûŶӡ
Цˣԡ


39 ֳ
󣬲Ⱥ͸ʰᡣ
ؽ˵һٶĺӣ˵ڲöؿշˣǽϸڵĶɽĸȥʳþ۲͡
۵һ룬绰ҹؽһͶ죬˵¡
ǵϵˣûö׷ȣҪҪȥǰ淿һۣ
ȵͷȥ
ȥˣȽŲ㣬ûᡣ
УЦеģ¿ӸǱϵȥһˡ
ؽ죬Ҳȥ
Ķ㣡һۣȴЦ
ϣȣɽſͷһŤң
ƣǰŲŲסξëǷǮˣ
񾭲û¾ֻһ֮ңˡɽӣ۾ǱϵǲǸʲôˣ
Ǿ̧ۣһֻᣬϵֻһ
㣬ڿ˼Ҫõ볡ȯӣһΪǸһɳĸ߶˾أɽ˵Ȼֻһȥǿ϶˰ɣ
Ͼ߳ѧԺȫУ԰ˡ
һʴ
Ŷɽһͷ˵Ǵǫ顣
ֻĩûʱ䡣
˷ȥ˵ֵ꣬ͷԷˡ¶ɽ죬˵͵ı
ڱϱЦʣѹɤôû˵
նɽȶҪħˣǱȻǸǳҪֻᣬǸе˵ĨעĿһʡ
С£û˵һҲߣֵһᡣ
ģ⻰ϵɱ˵ֵ㱻ᡣ
üɢ򡣡
ȣаɣ
һٷһСʱ綼пΣʳþֱȥˡ
ڿһ꣬Ⱥ͹ؽȻˡ
ȥԺһͨʰ˳ְѸǱߵĴҲˡ
ϴǲȴӼҴģԭŻԺģôһף뻻򡣲һĥɴѼɵİˡ
꣬϶һല֣ӸǴ۵Сۡ
¥ϴؽʡ
ţӦٱȥ̫ˡ
һ¥ϴ»ǹõģһǮһΣż˰ЬҲӽȥϴһͰˮò
ûôֻིҪЬͬʱ·һͲܱ۵֪
ؽȥʳ򷹣¥ϴ»Сħߡ
һоԱһˣȺġ
һ̧Ǹʡ֪һЩֻԱˮҲˡ
֥鵨ôͲһۣüͷϴЩúܡ
ֿһӣȥɣؽֽˣ㿴һۣҪǾ͸ߡ
ھǸСͻվҪٲҪûط½ˡ
¥ˣȥϴ»
ϴô¥ָʰıֽ䶼ᵽһһַνרҵ
ңҰϡһָǶӣȻȥ첲ָ᲻ߡ
ʷֽӣתȥˡ
̨ô˵ȥһ˴󷢳Уϰ賵ɶɽͰǰֽ¥ȥˡ
ʺһֽվ¥£ÿ˾Ҫ͵ֹۣͷӶ
ʵǴ󷽷ҪͿ˵۹Ҳ̲ϣûʲôʧ
˶ʮӣЩںﱻһᱮŰѲȸȻ
Զģ嶣г壬ȻͿһŤŤС硣
һڸǰɲסһһ֧帵ʷ񣬻ֽôòɣѧϰ˵Ըߡ
ֳҪʲôԣ
ʰѵߵĿ̱ʻȥ˲һȻƴ˵òһŤˣǱˡ
˿ʼֽ䣬꣬һ̧ɷϳ
ˣŵһ䣺ʲô
ﳵ㰡ʲôѾ糵ˣ޷ϣˡ
ʲǺϡ
վֱģֳ˺üżŤͷߣͲȥˣΪѵؿϳͷƷڳ
ǰߺһַң
ʰţֻݹȥͷ϶ñӣˡ
ŶУҿȵͷָĻϴ꣬ȥһˣҲûյ㣬˵㣬ôԶŶˣ߰˹ء
ָҪֻҽи
žֱ£죬ٿذȥˣʲô⵰ľš
ţ١һֶ۵ش˳ȥ
ʶ˶࣬ȥȥ˸кҲӣֻҪʣʹ˵һѷƷ׬Ǯ
ųУţϴûһ渵һģˡ
ûͣӭŷߺȣΪʲô
ʵȷȸղ˰壬ȳ᫵𣿡
Ȳ롣
ǰһ̵ƣʵʵ³ˡ
𣿡Ȼɡ
ˣʿϳҲͦߵġ
һҧϳ룬˾Ƿ¡
ųϵĲ񾭽˲෭׼
ʮӺ󣬲ҲˣҲӲˣֳԽԽȣۼŷǲܷˣ˿ƨһֽˡ
ǰǸʰ빰ļ米
һ֣ܰȥֽһ϶Ҫż·ʴøƷƵġ
һʣһסˣ¶⡣
ȺˣŲô٣иôˡ
ֻóѾŶŸֻͺͿϵ»
һ룬ҲǣǱǾɳסˣƷһ㲻Ƕ
ֵСܵÿ죬ֵҲСʱң͵طˡ
һŶţʾͰѵˡҲûȽųһͬ
ͬϷΣӦڷ£϶ѵõǣֳﵽһﲻˣֻߡ
һƣȾ³ˣһĵϣǰ渵һϽͷͿȡ
ʱŴڡ
ʰѳһɲȥקһѲȸ첲ͲܰһʲôǺ𣿡üѸճõָˣĶۣ
ǡһȻŤۣûš˵žȥץʵ֣һһˣˣֶҪɱˣûоǲĩһ㡣
ԼҪŪֳ˶ˣھΣֲ֪ô˵һڵԹ
ٿر죬ͦŵؿŸʡ
ƫƫһ˲ˣһڴˣԲ˵䡣
лҪ˵ڴʱʱ̶ܹɣܱǸٴһôپҵ


40 ĺԺ
ȼֲϳֻôӦںƣԼǰƶ档
ͷǳЦˣ߸ߴСӣһֳͷװֽ䡣
֪ĵΪֽˮѵġ
ͬ·ߣ߹հƣһƾɵĺԺ⡣
ڱǣϾĺԺǣһԺӣס߰˻ҲѰ¡ſڰСŵѾƲԭﱳʯӣֱ㶵شڰ߲խ⡣
ӿСԺйĻԻѲɿ£ֻǸмеԺӡ
ȸڳ棬ӱǻ
ѹţ㿪㡣ʰǽ߿ˣкæ
ͷԺۣƷվ
ĿǸƷվģֳųѣһЦѹøˣǶλү㡣
ʲôȺ棬°ֹֽǷƷվŷƷ
֪ˣһһֽ䣬ӳˡ
Ⱦ͸ˣ˳ʣ˭
˾֪ˡ
ʵϣҲû뵽һŲשͬ˵ûκһ˻̤ⷽҵĺԺ
ԺѾƣƹ⡢׹⣬ӴԽשԺһƬºͶõɫ
ʱһſˣһĴ`Ŷǳһˣһ㶣ЦˣӴʣģôʱˣû
Ǹˣ˵ţҪϼԷ½Ǳ߿϶ûһˣ١Ъ˵ȥˣƵȻŻȽͷJġ
˵꣬Ҳݾֽܾǽͷһų½ࡣҪ˵Ҳ´϶Ը˳ȥܶǡ
ʲó˺ѣѾİˣӦ԰취ǵͷӦͣžͦܡ
ڴҲ⣬˰ֽþͰýˡ
˱Ƕһζ
Ⱥ͸ȱĶͯĬضһۣӱ˴пЩĽζҲͲƴǣڲˡ
ȥʣˣ͸̸պԱԺʲ֣ѧУϵر̸һתԼԴϣָһָΪ˼ѧͷأİ
ţϱȴǽΪǰ˵ˣ˶츳ߵúá
ʺ࣬ͷ˵ˣˢ룬ͷȵըƬͷӦȻͿأƿŽȥˡ
ЦˣС࣬ȴáδҪҼӽ⣬С˵ˣʦĻá
ͦȣû뵽«ȻǸĳ
ںһСʱнŲſһ˵½ˣ
⣬һСӰ·ƻ谵Ĺ£Կ׿š
˴ҴҰһԺлæȥˡ
ߣ廹кпչĶӻͷԣűߣһ᲻øʵӡ
淳һˣһСʱˣûϷһʱҲԿף
׵ͷһ˿Ժ˸βϵ޷ȴɾӺЬú
䲻ˣŲˣ֪˹
æһתȴ־ϲСʣ
Կ׼һѴںϵĵƬԿףģשҲ졣
ŶûԿ׵ˡ淽ӹȥԿ׿ţ汱紵ãİ
·ȥž͸淽ܲȣ˵ѣæֽ͹
淹ҺСתͷЦ˵أһֳԭġ
ȺòУȴ׼ƵСݣִǽϹҵƬʲôϡ
򵥣һŰűºͱߣɳŵӻţһͨһͨҡ
ΰ׵ǽϣϾɵķһװ߰ƬĿʽ
Ƭϵ˲ȵע
һţǸװֵСӣ࣬վһǰ֣ϸɲһţǸͷ꣬һޱֱӾͷ˶ǷǮƵġѹβ͵˵ĺӰĵĽɽ԰⣬һǸʣһǳ½㡣
ȿýζó½ȥˮ첲һʣһЦҲ㣿
βͼ⣬ţš
ϣʲôС඼ûЦǷˣ첲ȥ˼ͷǸʲô̥Ŷ񿴼ſֻͺë˹
֡ʰצһץû²ŷſ
ֺһȺģë׵Сצļϲȥһ
ָҧһڵؿߣɣ
ʿһۣһܱһ仰Ҳ֪˭ɡ
ʱ򣬳淶Ų̻ˣεϻġ
ˣ档ӲڳװףԿڵģ㰮Եġ
ǳ帵˵ġȿȥ֪ʲô
ţ֥齷֣淰СһһȽ˻󣬡
˹ȥˣ淾͸衣ֲ裬ȴйůζ
淴ŲȣǿСʳģ˼ھӰкСôõġ
ȸЦ٣Ͳ
淵ͷҪ˶ģȻһ˴ţдд֣ûȤġ
û˵ءʣһź
˵أ˵˾ҪģЦеģţݸȣó˴ʹһȥ
߲ܣһųԡ
ʳԶʱܰȫ̾ڸ淴Сʱ¡׶԰ʮ꣬󣬳ҲˣΪʱëͲٵķˡ
ʺܹƧСǡ
ȵóôһۡ
־ǸϾҲǹҪƧġ
ڱǷ࣬żɷнµظ˵½֪ΪʲôҲżΪҲر㣡
˵꣬Լֱ֣˵·ͷȻ˿֥齷֡
һͨ߳Ի߸淽ЦԼҲŹЦĭӵǡ
ΧһСʱ󲿷ʱ䶼˵ʡ˵ʱ򣬲Ⱦ͹ɵţʱضһԷˡڱţȻ࣬ҲһֱԼЦ״̬ʮַɡ
ŵʱ˸뿪
ʽ˳淣һ˸ػ¶͸绰
淸ģվĺԺſڣֱкֳӰ۵ȣȥˡ
߳שͬͲסĵĥˣǰʲߣ˵˵½㵽Ǻηʥ
һСĺԺˣʲôڹѧǸڲš
ֽӡƿΪ½ġ
Сʱչ˹ҵıķʽһֳͣĳ㵽ϲϳˣ
һƲ죬𰸵ǲˣܵеԭǣ
ʳһ磬ֳŵţϳ㽲


41 Сҵ
Ÿʵǰ洫
Сʱĸûʱңʱ䶼ǳ½ڵֵ裬һֱʮꡣоסУˣ½ʱëʹְˡ
ͦƽȴ
һǵȱϯͯ꣬ӸʵĹž޲Ʒʧν
˳ŷ磬˵ȥߺȣǺǲƲˣ
Ʈߣ֨һ졪
ֳͻȻ͹գֽţЩ໵طԱ߳ˮ
Сģŵץ˳ֳһֻȥʡ
ڡ
̶Ħͱᡣ
ǰƶͬѧס˴֣ųѵֱ͹𣬺ŰƤλֳɲס
ͣȣΧ˿ʼָָ㡣
ֻš
һȳеߣŤͷɲȣʲô
ͦһˣڳίģ㿴㣬СʱбķûˣסУڹѧҹûҾĥǲǡ˵Ʋˣٸʴ̼š
ⷢɢ˼άɢûƢһۣǣƲˣ
ˣͲãһԼ¶ˣΪ߳ŭʹչȥ˳ëƲʲôɺģҺϲѹûƣ޲׼ӭҵӪ
Դë׵ؼйζɸʧˣζҲúš
С󣬻ûôİͷεغɫС
ѹϣ˱˴ţȴ˵ϵů
ˣԹɫСֵЦ޲׼ֵʳọ̃ŴӪ壡
ֳ֨֨·ˣزںͷͦˣҲ֪ϹNɪʲôһŸһַŶϣ֡
ʮӣʾͰˢˢŻ˱Ǵ
Уʱ˻ʰ죬ΪշƷġǶλ˭Ҳûѧû취ֻܰѴ󷢳ϰ庰űŽȥ
ֱֳе£ȹֲ˼ûϰһߣתٿǮ޳Ǯ
ϰûҪָ˻ˡ
浱СǱҳģϰֺǺһģȥҹȥɣ
Ҳ飬ͦˬӦһϰѳͺ͸ֱʳˡ
ʲô¶ʡ
ȿе⣬һ£ǲЩ㹷ģ˷Ĵԡ
ҪϰǮûҪ
ʡŶһ˵ԺͲȥ¡ˣԵõĶڴɡ
Ⱦˣʰ˻ϴڰ
ӣ׷Ųȴ֡
ʳóһָ̣ؽͶɽһݣŻȥˡ
ᣬϴʣ¶λԡ
֪ɽ˵ᣬ޹׼ǰѾʰ̸Ǿˣռ˴޿ԭŴ
ɽ˵Ѿһˣҹ˵Ĺ£ǵˡ
Ⱥ͸ʵԸȵˮ̣ȵ˵ɽľë˵ֵܣ㡣
Ϩ˵ƣ˯ԺȺȻ֮룬ǰмƿķȻˣȥСճ״ưˡ
ſǰһɲСճѾʬˣʬ䲻Ŵô˿˩ýģ´һƵġ

ϸһ룬ܸɳµģ˹ؽҲûˡ
ţֻڴ¡
ʣŸʲôأ
һ㷢ûִһˡ
ʣˡ
һҹӵĹûˣ
ʣһ
һˣԺ͹ҽͷ
ʣ
ȶ㷴˼һ£˵ҲԹҡ
ʸһʲغڰǱһۣʲôô˼һųӣ
û룬˵ȥˣ˼֣˯ˣš
ŶҪȥСҵˡ
ôһ룬ַ˼Լ
Ӵһתϵڣʵû̫뷨ְҵ滮ҲԺ˵ܶƴõĶ˵̫ˡ꼶һ֣ЩԼһ
ȱûûҲƾ˼滮ǰ˳˳ˮŻʶԺҲ˳˳ˮ
͵ʱ¥ʯ̨ϣ֧̣Ǹп
ôأδĹ滮أ
ʲֱۣβ
Ĳ֪һȷʵҪġ
ʲôʱʼ˵ֻ֪һˣϸ֦ĩǣϲŭˡ
ڶ죬˸硣
Լʰĸɾ䣬Ϊ˱⹤ǱǵСصذһúǹɫ¡Ժ󣬼ǼģùؽͶɽԱ˰죬˵ۣһȥ˶⸱塣
ûΣԺڵţզզһ飬űһ۾Ƭ󷽷ͿȸƵĲȡ
߳һͽӵٻһƺƴˡ
Ȼûʽ棬˵ط¥ǰмֽš
һϺܶ˵סһ棬Է֣˵СһǸˣء
֪֪׵ľ͵֣ɽ͸ֹ»ȥֳȸķɣܲ˵ˡ
ǰúûע⣬һ˶ɽһӣ֣ͨ졣
κĹһʦƷƣδȥ𲽽׶Ρʦ˺ڲͼֽ˸Ķ˷ȥԭ屣Ԫز֡
ȶǵĸĶ⣬ΪƻĸƵԣЩҲȫȻЭͨˡ
Щ̣Щȴܡ
淿ȹ֮ŹȥʶԽӵλ鷳һ£ʱö˫˿Ϊʲôĳ˵ڵģ
ݣһСˣͷ÷úܸߣ͹⣬ϰպͬ涨ǿԸʵеģȻǹٷ˵ЦЦСǻѧʵзĳɱûи⡣ǱרҵģӦַ˿ʵʲģĹȡȶӽɣ˿״ɱɿأŽ⡣
ʧӡЧ׷Сȷ£ϵеּǡ豹桯ϱ˿ЩȻάϣϵȻԵҲͬ⡣
ûѼϵѧһƣԱ˳ɱ㵥۵ݸȣҲǴģʲô롢꣬һһһ׵ġʵ㣬ʲôн̤ʵأʲôп¥󡣿ɣϵ¡
˵ͳȥˣѲĸ˰淿
⣬ͬһ䣬һƲҲǣûõĸʲôֱ˵ͬ涨ˡѹˣϰǵͼ˼ʲô˵Ǻɲô°
͸ز˲һۣСᣬûʲô¶͵һΰɡ
лҪ˵һݵĵط


42 
ȷʵһΡ
ʲôɱ㡢ë˵Ǹƨؽ⻹ںͬȥһȻڸһ仰ʵʾӪУɿ֮׷ϡ
ʵϣֻϣҲǲò
ط
û취ԼһΡ
ȻԼ˿ûСҡ
ԼڱǴ󸽽һҲ硣
װƫʽȥ֮һֹɫʽãԵòײࡣ
棬ÿһòڵţ˽пɡֻǽҪЬܱյĻ΢иźģζԡ
ʱ򣬲Ѿˡ
һնڵĲںĵɢΧ
ϴμʱӣһӢͷйѹ˵ơ
ûһüͦơ
ûУе㲻˼û˵
ϵʵƺһĿæýŴףһ춼˯ʵĸҾֻԼϵ
˵Ҵˣô˵ÿͬºֱ⣬𣿡
ȵͷϵƤļ˹ȥ
𿴺ͬܿ죬һյĹͿˡ
мؿô
ôҡͷһڲ裬Ž˵ӱϿǺ壬ʵǴ򹤣һӯǡҷ޹أǵҲǡϡˡ
ţҹҲǡȴָۣڱϴ˴ꡣ
СЩ⡣Ϊͣһѣջˣǰ⼸ֽ˺ˣû뵽Ȼͦƽ
ֵͬ涨ӦڵһߺǡβһӦûɣ
ֽ֣ǺҲǲɼԪйصĺͺûϵˡָãϷѣϤ˵Ȼס
ϿɣԼˣʱû̫£Ӧ˿ġ
˵ͻȻȷʵ˿ġô£Էûѧңһֽͬף
ְ꣬ҡͷڣҪ汿Ҳر
磬ǿ𣿡̧ͷһ֮Ļ
û𣬷ʣģԼôģ
ϣ϶ǿˣмȻᾭϣǶԼѲûѺùأô׷ˡ
ŴʣΪⲨ
һ㶣ôϿΡһ֪ʵӡ
ЦˣһĨЦüۼԭҲǴֻƵģڶ֪ʶȨıǴӿʼûԲԣ
Ȼȷʵûôࡣ
ԷǵĸƣϵвƷȱ¡ʵϣֵͶǲûв룬վǶ룬ǲҲˣ
Ŵɻ󣬡磬ڸϴ𣿡
˿ڲ裬С˵Ѿǽԣҽʵ̸˼άеʱֻѡһܽܵķʽѡ
⻰˵ˡЦ裬ˣҲĥҸһߡ
ͬһʱ䣬ʵյ΢š
漣Сͦ˼
ʣˣ档
ǸֻҪ˸Ļѡ֣ǸڿӲ˹İ࣬Сմ״ʵĺǱӹСȦ
ĵ˸ֻһתŮ𣿡
ûӦҵôôһйոȥˣǾ䡰ɩӣѡھˣô˳һ룬뵽ˡ
ɲˣŮ־Ȼ뵽ʣ֪Ҫ˹һܡ
糺죬һ䣺ûС
ǰҲûУ
һֱûС
ҪʲôƵģҧˡһֱ֡
ŶϷʵɨһۣϲкӣ
ҪϢˣ˵һȥһʦô˵Ͳˣ
л̸Ѱɣ˵治ɫؿŶСǳ˺췬ѣʱ⣬˷ˡ
ӲݳӻľġҪӻرǴҡҡ־ܾˣҪһߡ
źХŲߣԭΪܾͷĻ˼Ȼȴû뵽һԪһͣԭأչˡ
ʮˣӦǡˡΧǣеѾ̸ˣǵĻ˵⻹̸ģģѾˡԼʥһ
ʵϸ룬ʥС
Լ̸ǶԷһܸԼĵġⲻ˵˴չ˶Է٣Ҫϸ֦ĩϵġ
ڶԷŮǵõ˳˲֪
ʮӣȺ类ˡ
СŹսѧУ·ߡ
֮ҪߵС֣ľïʢʱӺµľۼء
һ죬Ĳݣ϶ΧûˡֻиģЧ¹ˣСﰤѧϰ
÷紵䣬ŴǰߣġۡҲñ紵ˣֻȿȺġ
Ųӣǰ壬ⲻһɨͻȻɨһϤӰ
ѡ˵ɼ䣬ʱʹֱվţ糶½ǣϵ¡
û뵽ȻСϣȸˣϸʸĵȥʳọ́
ɻûͿ˱ڵסһˡ

վڸʶŮˣﻹǣһ޻һС
ԶȿŮ˵٣ֻ¾ǸŮˣƤͦף΢ĳ紵ҳһţй˵Ǳ
ŮŸʣϵ˵ʲôû˵䣬ͻȻĨᡣ
ţȾͿʴŵ߬סˣ
Ů˱߿ţ߰ǣСʸǰƣǣСҲŮֳסʵֱۣҪϹ
Сһ֣ǲܲ˵ģжŶ˻ߣе÷Բ׶ŵ
üһ壬òΧȥȥͬѧⳡڱ˭һ죬Ըʶá
Ů˭˭Ѱ۸ˡ
Ӳһ򻰲࣬ҪԷǸˣҪֲܶˡԷǸŮˣô졣
ȰһԼŵĲˣҲųˣȾҪǱߡ
ûߵͿŮ˵֣ͷҲصؾֱǰˡ
ǰ֪Ů˵˾ʲôŮԭ׷ȴΪ仰ס˽ţһµڵϣ§Сصصᡣ
ʲô
ȲͣŮʱƳһۣȷˣǸüҪ֪ˣµΪеء
ôһ룬̾Ͳˡ͵͵׷ŸʣߴֻˢѧУ̳ʱţк֮ͽ͵Ƭ
ȳӴߵٶֿ죬ҪֲöԷ֣ȷʵѶȡңҲûȥ̫Զĵطһֱȥͼˡ
ȹظͼݣȥԺè͵鸵ʣ̬
ϳ˱飬һߵˣ룺ˡ


43 
һżڽﲻ۵ˣõǱ飬ĿԽǽӡʡ
ʰһãְѱʵͳŵͷؽϢ
һһʱزȥһãʸ¡
Ѻͬ˵ˣùؽȥһ䣬ʦƵġֻǼȻˣǾͰԵĹź
ؽģòƽʱզզϲͿһ㲷ȸָ֪ôɡ
ղŴ˸绰ߵʱɫزҪпվһɣ
ˣû
̾˾ƤأҲˣǰʣͷð͸͵šţѱŮ˸ë
룬ҶɽԷתˣþëȥʱһơƣ㻨ëȥ󷢳
ּ꣬͵
Ȿ飬ҲûͼĸһĿƤٿˣʹֲһζ
Ⱦ֣ǵĶСôˣһʲôأ
ɿɨһ۸ʣû̧ͷѸٷԼǱƤۡƪͼ
ȳԼĳ̶ֳǸäֻ֪ͼ˭ЩʲôݾͲˡ
ʹӵһҳⱾƪȻ𽥵ɴ۾ϸϸ
˿Ͳʱˡ
ͷ׹µƽߣµһƹķͼݹ˵ıߡ
֧Դͷ˸˯һۣ춼ˡͷ׳͵һ顪գԼǸˣ
һţ͸æתͷȥˡһãһҾ͸ʵ˸š
ˣ˿ĭֽŵģɻ±ץһ
帵Цװż
ȴûˣޱس֣èƵġ
ûޣ˭øʽ۸ˣǸأǨš
飬ڸԱˡ
СʱССЦһû뵽ⶢҵľȻתͷͰ˸ˡ
Ⱦȵصۣô֪
ʵ𣿡Լޡ
˵ôˣ
Цôһֻں棬ҵöϹܿ
ŶˡֳšƪЦ𣿡
񾭲ôʿ˵ĿⱻƤղžǿⱾˣ
ŵ˼ȵͷҲ˼
ʲôܡ
Ҫܳȥ𣿡һͷһϰüֹ
ǸǸȺ͸֪æʰöһˡ
飬߳ͼݣʽʷŵ⣺ʲô˼ˣ
ɤӣԹâµ̬ߵļ¶
ʴ˵˻
ȷһۣҲſ죬鲻Ա𡣡
Ŷü΢̧ԼأҲôΪ
ͼǰСʯ·ǰУΧͦӵ˵ЦһߣԳ̤̤ĽŲҵˡ
ǣҲôΪɤһ仰֣صر
ƪ̲ص˼ʶҲԶֹڴˣԲ˵·ҵһ֧ţһٵġۡ˳ˡ
һ·ִֵĲٳʱȽסʣ˵˵¶𣿡
ʳʳõķһ°ͣ߳Ա˵ô
ȵͷƷĬáһģɲһڵô
Ԥи˵Ҫ˵¶ݣص˸߲ôãֱ˵ӡӼӼ䣬һҰ˲խˡ
ˣҲֻ˿Լá
̣ȻҪۺ͸ճ֥һݺΣƿլˮǽš
ۣļֱҪˮҲûҪ£׼ˣɡ
͸ķۣͣҰǰӣ翴λǵΣֻĿǰϷ
ણȿϵķ𼸵͡
û뵽ôˡ
ʶԼҵH²ϡ˵ҪòϣŵҲ벻ȥ硣
ļͥˣ㲻ˣҲס
ǸСͬĸĵܵܡϺƽ˵˼ҵ£֪¶ʱϴһǹﻳˣշתҵңҰȥ˵顣
ԷʱʱµĲɵ۶ˡȫû˵ŶԷؿһһ硣
ȵ۾ʣô㣿
ֹңÿһҵģˡʿЦҲȫûãȷʵˣڼﶼȮ
ȸԼ˿ֱ֥ѹһʱû˵ĸȻ˻飬ƽ֣ûʶôѪӵļͥϵ뵽Ǹƽĸ磬ʣҲȥˣ
ˣʵͷǱһ
Сļߣʣʲôˣ
˵С׶԰ˣûֲСҿȥȰȰ衣ҡֻ̣ˡ˵ҪҰٲȢܾͱԼĸˡ
ܳȰǰͷ֥鶼մ˷ϣⶼʲô¶
ʽŽҼҸĸ͹ϵܴͣܶǳ£սһϡ˭Ҳ˭˵Ҳңҳᶼǳ½ȥԣԷŶţҲǶ⡣
ȿŸʣֻò˼飬ԼָоǱֳôںֻںҲûãԼװ޼᲻ˡ
Ȼ˵ˣȾͻʵġ
תϵйϵ𣿡
¶ЦǵûУתϵҪΪҸǳˡ
㡭˿¶ǵøô𣿡
ʿһۣû˵ͷ·ۣĬˡ
ĵͦأ¸ʲٶʲô˳ſЦǼô͵ӾݵġšƵġ
ʿЦ㻹ž硯
ǰΪ˸M԰ڣˢһپ磬㿴ˡȰֱ֥ݸһ룬ȳԣءҲ˽ˣѾô࣬оܱڵˡ㽲Сʱ¶ɣҴҵĳɳǾһսȫСĹʷҡ
ѳζǵһȦѴǰɹЩɵɵƵĸʻɫؽ˱顣
ӵץŻСﵽвˤըʺѧ׶͵ʦٷֻ벻ûɲġ
꣬ʵϷߵƤҪ֣ȡ
һҰҲô˵ȡ
ôһͰƮǶƴˡ
ɨһʳŵҪǽʳõʱ򣬲׷һ䣬Ů˵ʲôˣҿԭ볶ģˡ
ǰţ⻰һ˵ѶȣҪ飬Ǿͼ򵥵1һˣԲˡ
㶣Ҫ£
ţ絶ķ紵ܡ
лҪ˵Ǹ̫ˡе㿨ɾɾĸĻǲ̫⣬ȴպϿ


44 ̨
Ⱥ͸ʰֹ֮һߵ
ĬûۡŶԹҲû˵ôȥ¡żϹ̨绰ƽչҲô˳
һΣ͵ʮѮǶæʱ򣬽ͩ绰˵췽Ѿ޿ԺԺͱˣҲҺʦҪһӲ̡
ͩڵ绰û˵ֻ࣬ڳʦ˭ҲŴ޿òǱæˡ
ȹҶϵ绰˻ϵ
ʮһķáǱ˵źķڰˣǮż
ȲŽµСʯͷ룬֪ڣҪôʦѶûͿʼ참ˡ
˿磬ʣµ취
ĬţʵĴǡСƬ̣ȣǻ£֤飬Ϊֵʶ嵽ϣҲٲˡ
ü硭
ģǮԼţҪ˵ţǱ˵ʲô£ҲãҲûҪȹˡ
ȴ֣ͨмãȻ
ԼǶ˶¶ȱ飬ʽԵɡ
ֻëñ׻Դϣ˽Χ첽վȥ
ΧñǰùģԼ֯ģһһס
ΧëģڲģòӡţҲҪů
ǾݳҪǰȥױΪʡǮ·ߣȥУſڴ
·ϣʷ΢ţöԷſڵӡ
⻹ϴοMƱ֮ʵһ˾ҪȥݳøϷǾʥرݳܣݿMٵһ¾磬֮İ
ȺͷһãһԱ֢һΪصԱŤ
ⲿԲ˵Ǹ޴սM˵ģ츳ͣпľǲ㱿Թϣʱһ򲻳Ӳףôݣ͸ѧ
M̾˵һ̾ղСʧҵ
ȱŲ̋ߣһ·һ·˴кƹʦ˰вݮ˵Ǻݮʡ
ֺǺǵлﴧ˼ʣµȥ̨ˡ
ױ޷ȥˮߵһ룬Ա˵죬ϻȲȴӲλѾˡ
֣
M
˹꣡
ţһž춯
⣬¶ðȻȥ˶Σһʱάȣվű߽סˡ
ţŸ֨һˣMŮһûһƵĹˣжûס
һĵݴݶ׹Ϻűһ๸ס˱ͲĹ⡣
˹ϣϥͷĲȣ˰̨
ߵ롣вһСʱ
˹̧üͷϱѹһ·Եú꣬ȥ
ִŶͷһƫߡ
դԣȺͺ˹վţһ˵˸̣
ˣ˹ҧʡ
Ǻ˱˴˵֡Ц£ûܱڵĹؼϢ
Сӣúһ˹Ц̵ңûʲô£͸⡣
û׷ʣֻ˵رѽ⡣
һ仰˵˹Ŀû뵽гһվȻ䵽ҪһС߿ĵز
ɲ˹˿̣˿˻ⱲӣܻôһˣȻ󡭡һͿˡ
ָ𣬲³һ̣˵¶ķֵóӮء磬Ҫ˵ͱôƽϣ׷Ӷ£ôصİҪ飬Ǿ͵̸顣
Լȴûôѵġ
Σ˹̣ûҪǿס
˵ֻˡ
˹ۿСһ˫Ư۶ֻѹסĸ˾Ǹ߸ߵȥɤ͸ȸԾ
ˣУҽȥԼҲţҡ
绰һң˹ʹȤŮˣ
ˣʲôŮѣǸʡ
ʣ˹üɨһֹۣӣǵͷֵһ̣ץȥϿˡ
СȵͷһҲˡ޷Ĵˡ
˹ҧŹ죬ۡСʲôʱһģ
Ȼ֪Լú˹ʲô첽ǰˡҹյ˴⣬Ų࣬һŮ˵
ǰ̵ƣת֮һ·ת͵ˡ
лл㰡Ǹܼһ΢𣿡
΢עˡ
ԱܺӰ𣿡
ǣС
ĸ֣ùﳹתˡ
ϣʲô˰㡣ȴӺȥһѹסʵļ磬˲ӣʿι˹𣿡
Ϥ޹²ζ˹ǲȶʮͰϴҺһ¾ͷˣ߬󣬡
ȵۣҰ׳̵ٶģ
һЦ¶ǸСѡ
Ƿ£˵ߣҴȥ
紵ָ⣬ȴա
ĻϷͷȫѹڷϡ˵ŨīزʵĻǲȾӳһյơûйĳУͲʲֻй⣬ֻհ׶ζ
໥ɾͣȱһɡ
ȵıйоأרҵʿвС覴ãķȴĿ鱦
Ų̊ϵųա顭һһεˮζų任ˮ
ڣǸٽϣըˡ
Ϣ̨񣬵СԱġŮħ֮ǣȥ˰梵
ˣҹ裬е
˷ܼˣ౻͵Ҫըһ
̨ϵӵ̨£ǸŹеϲŭ֣Ϸˡ
ĽĿˡ
ΪʵķΪʧȥĲȡ
䱦ƽƽ棬˲۵ҵȴĺ顣
ĻˣɢˣʺȺ˷
ھûϷױúܣȾӰжױ˭֪հȹӻˣʾŽˡ
Ӹʲ죬֮ǰͦش˸кȸϾͺã
Ӧ̧ۺ;һʹ˵˾Լû뵽ĻȥжҶˡ
ӣӲġʾ䣬ȴ񲻽Ҫ
һ־ͣˣʣжж
жжνҲǵһ ױˡȾǾʣ֪ĥʲô
жˡ
ڵվײӡһ°ͣ죬ȸ磬°ҪǸܰҽײ
ȥ㱨ȵ˶Ь޷һ帵ʷɸС񣬡ߣԷȥ
˼粢ţһƬꡣ
ƮƮǣɾӡʿһһۣԺڣȴҲˡ


45 
ʮˣɽϵѾص߰˰ˣֻʣ·š
Ȱëñӵݸʣš
ʿһۣûӣãҲ䡣
һקɴظͷˣһָԼļٷףԴһˣǸ
ʺվţ׵ûۣϹ£ָס
õķ۵ױȲƤҪһȣˢǽһͿ˺ü㣬ڵƹһܷ⡣
̨һ򣬾Բˣʼ磬û֮ǰŪһѪɫĴ࣬һĨ˶٣ȻǼģεز˲ӣ
һЦǰŵòء
ʲô·̰ʵͷϵëñůůģͼú촽Իҵ𣿡
Ƚصͷ˵촽ֱ˵ǴŨױˣŨױˣ϶ϲҰû뵽ɽ·ʮС
仰û˵°
Ҿ죬Ҳû룬Ͼ˶٣뵽һ
͵Ц©תŸʣأ
ôữ١Ƶ·£ֱ˲Ȼ˾һУ˿̬ȴֲŮԻӢĺÿ
ײұݺš
·ְȥǰߡ
ʲôȥҲ⣬͵ˡ
룬ң
аˣǼһˡ
ҵڲȼҸһϼƣˣɴˣֱӻؼҰɡ
֪ϢĹؽͶɽȺ໣˵ˣǱ͵Իҹޣ
ȶֻЦڵļҸǷȥʾиֵͬܡ
󣬱ؽͶɽһٶ
㣬״˺ʹл˶Ĳȫˡҵúζʾȴǣҧ㲻Ŀйͷĳ̬
˶ˣһͨƣԵһ룬ȺȻʲôһţתȥ
Ϊʲô¶¿ӿôˣ
ĺݮ˵ձڵģȰԼ˽صǼͳױƵǰһƣġ
͸ӲϺżŲݮһݮһӣɵ롣
ʿźںĹӣˣҲˡСʳȱû˻ǸʲôʲôҪĶǮ˭Ҳ¡
ҵĹڣɫ˲һߣ帵ϸ΢ɫ仯
ϴˣԣҪһñȥ
ʳĬųԲݮζζϵķζĳֲ֮ڿڵĿ궯ţҪǡ
ٵˣ롣
Ǹ˼ƻҪеˣִǿһǰ롰ѭѭաø׵ԼϾֵˣ¶Ӧòڻ¡
ȴû뵽Ҳָ㣬ҲԾ鳡
һѣǸ¶
ڵһٷһԳ˹ػһֻֳŵ÷ǽ
ţŶ£˵ŻˣתȥһнθʳƬθϱӴź㣬Ⱳծġ
ȴϰҩƬˣϸǿˣϱӾһⱲҲϷŹԷ
˵õ㣬Ҫˡ
ڳԳˣֻɢȥ
·ϣ·żжԲȹֹעģ޲ôսһͼҵڵ˿һƴ
ûʲôоɫȴѿ
ûţеֻˣôˣ
ҲûȦӣϲǿ񡣡
˰룬ȻЦˣʲôġҪһ߸ߴĳȴк·Ҳ档
ӦжױٻޱȺڣ벻ͨһ˲ĳ嶯ô¡
ȴʵû£Ҿױߣ㲻ҲϹô˵ףƤࡢ磬ֻڵһǣϾǸ˿ġ
Ŷͷ߼Ǣġ
ȷլˮˣ¥±һƿɡ˵
ʴӦ˵ٸһƿˮ
˰СʱǲŽСļҴֻȥʮ֮һǳŵɤ۵ĸо
˵Ż̵ģСߵԪţȸҪŽȻһ󲽾ǰȥˡ
æϣڵԪԵӺͶ֮俴һë׵Դ
Ʊ¹ʮ㡣
Ʊ¹ܵ˾ţһŴ۾ϸϸһȫû
¥¼һ綳á
صң˦׾ȥ̨ϴ绰ˣ»Ʊ¹͸ڿ۵Сۡ
Ʊ¹ժԴϺͲͬëñһɥҾҸܿˡ
̨һۣоҲˣǵðοСġ
磬ôΪʲôҹƱ¹ԼЬ˸ϴһ˶ġ
ǸĸԼ⣬ʵеִ𣿡
Ʊ¹˻һûС
һһСɳˣһһƿϷ˲Ƿݡ
ʸƱ¹šƿǣ֮һɡ
СкܶʺţΪʲô
׹ɡʺѹƭС
Ʊ¹̾һƿˮȳˮϰ׸ɵļƣֲҸ׹ۡ
ץסص㣬羭𣿡
˵СʱƤҪȥһ˶ͯҽԺƱ¹˵Ƶ̶ȶܰVIPˡ
Զԣͷʱ֯СսۣưȫС˲
ʸ磬һҸҪңܰס־ɴˣءСĵģϾ˻ͦ˵ġ
ʣǵҹߵ¶Ĵ𣿡
Ʊ¹ͦţֱ׳ǣ
Цˣá
Ƕס죬ҺҲ侲侲ڵ绰ǱȻ˳ܳĩа𣿡
е㷳ƿĿûš
ƣȥ
衭ӵĺ´βʲô¶ûƱ¹ôˡͬңϵһ£ҹȥҲС
ᰳĬƬ̣̾һҲǻͷˣ֪ҺôûôǸרϳģӦáУ֪Сȣû´ˡ
̧˯ɡ
˵绰ڴվ˻һ
Ŷеζתݣֻƶսսؿ
㣬ȹȥõͷϴȥɣϴԼͷ˯ֱӣȥ㻻
ƶһˡ
վɳԱߣӸ¿ʣСѾͷ˯ϲݣӷ޴ǶľҪӣպһޣ
Ȼмշ˭ȥס˲ڼҾֵƵġ
ʵͷС
·ȴϹĵƵ˽ࡣ


46 
ȽʱţţɿƵģ̨ƿˣƹˡڴͷģһȫܱһˣٴС
ʲôҪҴһ𣿡Ц£ȴǿģҹģ¿ˣ۰ѧ˻ôùѲ㻹׼оܹȥ
ûϹƶֻѵõش¡áʲôˣ
㣬û£Һ֡ȴŸϴһˮܲһңԼ첲涢ŷ˳ˣͦ׵ġΪ̼ҵʲô£һҪһùܣͦʱˡ
ֹ˵£ϵͥ£ӣһžзЧֽƬ󣬾ͱҪ⸺һˡ
СȥĴʵͦСе㷢ղң᲻ˣһ飬Ҫ˭
ʲ𣿡
ͷһתɵҲɵʲô룬СҼء̾ɳȥҲǺ¡⣬һǡˡȻˡ
˳Ȼɣʵ̺ͻȻֵܲ˵£ʲôá̧ͷƶˣϡ
ƽ޹ʱһ䡰ϡͷԱߵëҹȥ˯
۵һɵְ̨ƹˣɴ䡣
ͦؿһۣ룬ºˣ
ʵϣºڻµģ׼ĺھûôˡοԱ߻иᴭĴˣ˿־ֵò޾ڰҲһҪӵ˼Ȳ֪翴˶ߣҪ˹һñЦ
չ˵ƣ۾ûӦڰȲ֪Լеš
Ȼرۣһӹ˾˯ˡ
ʻû»ݵı£ͬһ˵ּĿ顣Ա˺𽥷ŻųĲźҹڣ󷽷ؿüۣġ̵ͦıǼͷĴꡣ
Ϊ͵ı̬ʹܲסԼۡеĶֽˣһ˫۾ȥɡ
ڶ壬ѧпΡ
磬Ȼǻƶǲȡıһţ⵽õ
ΪͻƶȥѧУֻ˵һ Ρ
һУţƶͱŮͬѧΧסˣ뿪Ƕλ˧硣ƶȺе̫һĵõ˿ǰ㣬Ǵ⣬һҲ͡
ѧУ·ϣȰѸýվλĻƽԼվ氤ͦ˼˵һڿΣԷɡ
룬˵һˣҪôһһҲС
ֽ׶Ҳֻ룬ʲô˵
Ⱦøʿе֣ſڵĴƿŹǣ룬飬ˣ
ɺҪ³Ǹһֶ׳ʵǣ̹һһסȵԼǰŤˣٲ㡣˶٣ճ극ʲôô
ֱۿԼϣȻźü·ɲȻǾûšʵеģҲûʲôģǲܿصؿʼɢ˼άҲ֪Լڸʲô
Ǹһֵ˼ûŵ˼ˣô̹ȻعļнһֵϷ˵竡
ȵ²ԼϿ϶һƬ졣Ǹ׼СƤƫСɫؿɺˣλεĵһգɺˡ
û취ˣƸʣСɿ㣬ҪҰ
һЦˣȵӣмȻ
ĳЩϣһϣǾ͵ͬբйˮٲ
ѧУ˷ͷϿΡؽͶɽﲷռƤͷڵڶſСᡣ
ڴͬ¶ˡؽ˵
ɽۣЧʣܸܵġ죬Ǽƻɹˡ
賶ˣؽͷ𣬡ֲҪĨǴһҿ
ָϵ㣬˵¶ôΪʦվ̨ϾͳϹ𣿡
ؽһǰıӰʼ˵£ʵɾǣðеλѧԺͬѧΪڼûϺͬ£ɨۣ˵ûˡ
ɽ˹ɾΪҪʲôıССıǣپȤ㡱һ
ؽֻ˵ˣ־͹겻
û˵Ҳ⣬ʵʮֺ˵ԼԼģָ
һǵһǣϸоһºͬͶٵһ֪ķä
ϳȥ۾۰ɣɽ飬þûȥɹˡ
ؽ̾Ϊϴ¶ĵˡ
Ҳȥˣ˵춹ˣ绹ýѧȥ
ؽСզˣ
ȲѼó˵ֽģˣס졣
ԱߣŮ궼еĽһпҲҪһСãһиָĴĵСܡ
㲻Ǵ϶Ҳ˰ɣɽСʡ
һ㶣Ϊʲô
ؽһֹذϵʲôΪʲôûֻҪ㲻ϯľۻ᳡ϣһ㶼ڡ
ɽǺЦ֪Ϊʲôè塣
Ϲ˵
ſΣɽ͹ؽŲһһͿʼ˵˵ˣԽԽԶ˵ǱҵǱ뵱ɣ˵˻һС
ȭͷø°죬һ¿Σ˱һһסʧܡһȻú޻֮
磬ûΣ극ѽһꨲ졣õһϸƽޣǽӽںڵīɫвһ¶ȡһȻ뵽˸ʣϣԺﲻ֪ô˸ʸģأװģ
ѹ񣬲ȼֱҪˣ˵Ҳ֪ʲôħϣҪˣ
һ񣬾öֹؽͶɽʺ˵ʲôз˵еûġ
Ӹ꣬ʰȥӻƱ¹һţֱʾ׼شˡ
Ⱦ棬ô֪
ͦԼȺ﷢ġ
ðɣȷԼġȺﰬ˹ؽæÿӡ
ҪӶȥ˵㡭ҪƽʱֱӾȥȥˣȴʲˣ˵ʲôԭ򣬴Żǹضζƨ
Һһȥʵ΢ңܲܺһȥӣϸ涨ʱ䡣߰ɣĥͳٵˡ
еɵۣŶڸʺ¥ˡ
Ȳ֪ǣҲ൱ûҲû׷ˣ鲻Ϊ㣬ΪԼҪʲô֮Ҳ鼮ûҵʲôȽϴĴ𰸡ֻڶָܽһӰΣô
˸ּ򵥴ֱûʲôС
룬ҪڶԷҪڶԷ
ףȲ֡
һһȴЯֽС÷ѧʼ
лҪ˵İʣ


47 
ȺͻƱ¹ţСӣҽˣΪʲôҪӣ˼Ҹܲò
Ʊ¹һּ⻰Ͳ⣬Ѽ£˵Һ͸ʸģҾͲ֪ˡѾ˼ͬ˵𣿡
ֱ׳ʵӣͷ·һŸϿӲ˵С
Цˣصʵĵһص㣡
Ʊ¹Բ۾¶һЦ岷˰֣磬ͬѧ˧ǲļҹ˾ϰ
ʰѲ̷£С￪ЦҪҵǩ𣿡
Ʊ¹۾ˣǩ𣿡
ȥˣһõ죬İɡ
ʰɰװãȺصݵǰûˣͳ԰ɡ
ȽӹȥʱһСϲҲûôϸµչ˹СէȻõһ챦ɺƱһȫϯ
ֵؿһۣԣҪȥ·ϵܣ
ʲôܰȿһըû㶸񡣡
û룬չ˶ԳԺȺȣȶ׸绹ס
˳ʳƷеţһСɢŲؼҡ
·ģҪҪɨ븶ǮһȡתȥʳϣӼ⣬ʱּʣɹˢԼĿȵţſڻﺣĿãһ裬ԾûǮԼֻ︶ȥ
Ʊ¹ŰԹּۣˣоǸûиĵǮ
صңøȥϴ裬Ʊ¹磺вƱˣ
Īȱ㻨ˣ
Ʊ¹һۣȱҲðûвƱôŸǮɵñһ
ȻЦһЦ˵ñ㸵ࡣôСֵ֮䲻ƽЩСǮ
Ʊ¹ɵؿһۣ㲻Ծˣһҡɴ꣬ȴˣλСӣˡ
̱ɳϣ̾ڵĺѴֶֶࡣ
ҲʲôܣǴﲻʶһǮĸ븵ʵʵǺܲҡƲ˵šŹѪ硱ձ󣬵ʵľջʣǣ¶ûϵ
֮£ÿ¶ܰʱŲᰴѣлƾ˽ġ㻨Ǯʵһ㲻ȱǮ˵Ǳһ׷׸ֵġ
׸ԶҲʡٷʡġ
˯ҾǻƱ¹ռ鷿ʣСӼԡ
˯һŴ˭Ҳûʲôԡ
룬ˣñҲý顣
룬ֻҪңҾҪǰ
˼ôһĩ
ݳǡ긵ҲпΣھɽлӱ𣬲ȴȥ磬ʱȥѧ
ջƶвϰ࣬˵һؼҳͷС¿ΣԱ߰Сʱ졣
ϣƶҪţСޣ岻ţţȥͷӴ
ΪӦҪơǶڵĲҲǺþƣ۱Ųϸʳ谵ĵƹ⣬ĸȴԵʮ־ˣһٷЦûͣ
еǳնɢˡֱʵĵ绰
绰Ǹ졣
ɫһѿۿֻ֣һû
һĻԼˣת˲͸һɼС
ۣ˵ǽӰɣһʲôء
ϴθ᲻䣬ֵû˵ϻظо¡
ԼҲǷ޲øȫϵ
绰ʲô£
ϽһˣڡϣߣȻеŵģŮֿˣôҪҲлˡĶԹԣô˵ýȢŵģǸʲôһ¶ʱӲ
üģ֪ˡϴλȥһ˸ûЧ˷һ磬ȫûѻȥ
Ҷϵ绰վһȥһˣʹѧУɡ
Ȳ֪˵ʲôɰͰͺһ䡰עⰲȫȻĿ͸ʴһˡ
ƶԱĵش˵̬֪Ǵз£ҲҿڸˣĬĬԼǷ꣬һĨ˵ؼ𣿸硣
ȵͷˣˡ
һֱ˼ңϴ裬ȲŷԼĻ궼Ÿһ룬ʲôĲɣҲˣɳϣš
ƶŹǷˮһ겻ڵĲ̭һ䣬ţһˣ
Ⱦñӣƨ¶
ƶҰһˮ˵Ǻֵ߲ܲ嵶һ¡СðֻݹҺİɣ
ȽֻԶԣøϽ˯Ӧݿһűȥ
ȵ㿪¼ڶԻɾɾɾĸģȥȥֻȥĸִһţôˣ
ʿǽһǽ壬ֻóһĸůģȴûء
ǰǻĵ־磬ҲʵĴʾشȡ
跽Ůʿ˿ͷȣɳϣֻȸδű̱ŮˡԣƤ΢¡Ůͷɢصɳ£ԱСк޵õһСǵúͮͮġ
ʮǰһſⳡ棬û˵Ҫְֻˡ
ֳˣûڡ˵ݵĿιֵŮˣ˵֤ݣָ֤ϵʱûꡣ¸죬֪ɣֻҪͱȥ˾Ĺɼ۾ˡ
Цʲôϵ
ĥ⣬ǵĸ׼ֱһģӿ̳ģʵȧ͸ʮɵĿ̱㲻ҪǮҲҪ㲻֪ôΪʲô飬㾴ĴӦ֪ɣϾ͵ʲô׵ģ״úø
ʿͬĸĴһۣ֪סߴˡ
ĳأ
ڰأҪļ룬̾ˡһڣҪǶѡһҪôȢҪô͸һ׷һǧ򲹳
Ѿ˺Ȣ·Ȼ߲ͨˡ
һǧܳΪԼǽ𡭡
죬ʴ˶ԷҪڵ޳𣿡
һüڲ˵ʱ򡣡
ǷǮһֲҪȫ㡣ȥ־ĹȥӦʴۣ׵ĴʵôߵĲ㣬裬һӻѣһӶʹ졣˻飬ӾͲóˣѵ㲻̹
ݺݵšü̬
־ˣѳܡװǫǫӣǸʮĻ쵰
ʮ𣬱ԣմ¶ˮҶժҲժԭѻû御תͷȢŰμġĽŮڡҷ忴͸ĿÿûԼȥֻÿҲ޵ÿţǼΪ־ȻƭҲø־ù˻ĥʮ꣬ȳ˻޵
ûӦʵĽ飬ʾԼһ߶վˡ
˼ӣҪûͻȥ˯ȥ
ĥͷص
ǰͣ˳ϣϽˡƫͷһ͸־ˡ
лҪ˵Ѫһ֮ȫĵĹ


48 ѽ
Ҽбľ˭ûҴŵ£ֻǱϹֵĹʻżİӰ
־Ҳûϵһʱ̰ȻŪһǻȳ˦˦
һţ־ҲûƵĶӣֱߣ߿ڵϵãͷʮɳˡ
ûȥǰʴ˸кòˣһӡ
ʲÿɷ񣬿һ۸죬ȥ˵Ǳ˸Ҳš
߰ɡѸ¥ݷϵ̴ˣһţ͵һ
մ״ʵĸţѸ־
ţøֱ
ƳһۣʣҪģ
ˣ֣ȥСռܱͳǰͷɣС
ںţ·ɵЦʮˣû뵽͸캱ĺƽȻ´ġ
վڳϸխ£תһȦˣھ£һôԹ˾˺ͣСǻŮļ̳⡪Ҹʲô㲻֪ѻŮҲм̳Ȩ𣿡Ӹ̺һҲǳŸ죬żŮĸΪŲһ˳̳ˣŮŮǻŮŮиϵļŮ𣿡
첻ɵȻʮֲˬ̣˭̶֪˭ָ֣һʱ򶼶ˣҿӼࡣ
ЦĳȥŪûɡҹ̳ڷ̳еԭֻҪϷЧҪִС
һ̣ƳŸʣأʲô뷨
飬µ¶㡣ʲͷղŲָ΢ţҪҪæһ䲻ãöԷ˯èץһ޲ھͻȥ
浱ѪԵһնϿЦ̾仰ͦͷ浽÷Ǯˣܲ
㶼ʶʮһˣôһ˽СԱ˹һ̣Ҳûѻ˵̫ףøԼ򣬡˵°ɣˡ
Ьƨɣתֵһ֧ܰʧͣҾȥ˵̧֡Ÿʣƣ˶㵽ʲôô
ޱ飬Ҹ־Ĺϸٵϸ飬Ľһ䣬ôһңƵģܽһһ
ɡ췭ۣȴû˵
˭֪뷨ɣַʲô
ҪȻа취ҽȰѰ취óȥ־̸һ̻ңƬ۾һǮҲģ˭ҲѲˡ
⻰ǸʣȴǸһ룬ôСǼҲ֪֪͸־һС
ɫÿȥʡ¹ʦ˽ɨһ۸ʣҲһ
ֲŶһĲںȫȨɡ
ǿһӸ߸ϵİøܣûסִ˼䡣
øһʶ˵̣תǱߣһ˰ɡ
𿪳ͦΣϵģͼʲôء
ˣûָǶһվڳǰһ̣ô˸¡
ŽβʧĳβƣԼԼģͷðɲĽ
ϣů磬ȶֱֱˡ
ΪҲٻ
ҲΪԳЦĿ⣬ŵ˵ĵŶˡ
û⻰⣬ȥĶ
ʱ˸ַǲȼҡ
ѧУ֪ʡ
ʲֱӴ𣬡סһ־ȻˣһΪϡһǳϻһȥ̡
ֵһûһģȵС⣬Ѿʮ㡣
ȴ˵³ˣһıӰ
һߣֻŵһ
绰ͨС̡
ûкˣҲȿڲ衣ȶҲձŵҡ
ѳͣãϨ˻ȴղңûϡ¶ء
Ǳ߶̴ٵЦ͸ʣһӵġ˵ӣҲûŶٸ飬ӽţһ仰û˵֪Ա߿֡
С̡
ˣ˵㿪ųأҧغһ䣬ƮЩ̣ﲻסղˣ˵顣
ֻôһ֮ʿָỵ̂˵ʵȡɷݡҪ飬õһҲ١
ĬƬ̣ǳĺСҪĲǮһҪ־ѣ
ûָһͣ÷岻ѣʮˣõֶζˣ־ȴˡС̣мʮꣿȵˣСҵȵ𣿡
绰ͷĺѹúܵͣ˵
С̣ͷϣ֪̾ҪΪСⱲҲ̤š
㡭ס˼룬˵ҿǿǡ
˼ǲǻ£ϧʱޡҹˣϢС̡ûٶ˵Ҷ˵绰
Ÿֻɳеˣֻ̺Ҳ֪Դţǹŵˮ
죬ʸOO@@»Ьһƣ룬Сã˯̣ŲҲ
Сӡ
Ȱȣš黨һѹţ˯ѹɰ졣ôһ̵㵹ˡ
ۣ֢ˣôˣ
Ǳûֳɳ棬ſںֻܻ
ȸѵһתٶ۵룬ţԭƲȻƵ˳ףձ󶼲ˣ
ʰء
һԣòԾĿôͻȻǴˣſڵ˹ƣ
´£װ£Ÿ첲վǷһ˯ˣϴϴҲ˯
Ьߣû˵Ϊʲô˯Ҳû׷ʸһȥʲô飬ԭأԼ㷲һԴ˴ϡ
ҹˣҲû˼ģοҪҲûֿ˵ȥϴ˸ս裬һˮҲ걻ˡ
һҹΣڶȴһؿʯĹξѡ
ٿۣʶؿڡϷֱһ첲һȣﻹŸë׵Դĺһһ£СȷĿ
°ͲһƳ̶ԷѼҵ˯࣬ô֮ǰͦʵɨһ۴⣬˯һСʱ
ץȥȲȸŲŲλһɣַԺ˯ˡ
Ӷ֮ǰһѡ
һѲҪȴ𾪵ƼԼ첲ȶûڸڵλϡ
˾ݵϣȲ޳ʵĴȣϥѵţСȶǱ˴ţŸһ
ȱˣ¹Ǿǰգһ
лҪ˵ʣ˯ֶ
ǸǸʵڸ̫ˣ賿?(?)


49 è
ųȥԺ󣬸ƽڴϻһ
Ѳȵĸ첲Ȼ˸λãĸôĶϴϣʹ۹̼Էλд۲졣
̾˿ѹİ塪û˵в֪˰˰١
һ϶͵鸵ʣľսΪԼͼı졣ִ˵óֻһŮųԱ˳ְֱ
Ʊ¹ֱӣ÷ǳǣ˶Ǵӡ
ЦתԼ߰ɡ
Ʊ¹¿һ˫ڷ۾ֻǳأۣСÿĽŶ
ʹ룬Ӹ¿Ųȣϲȳģ
۾һתǰһ˫ȣ漴Ķ٣֧һǸ˶ϲ
һ졣ˮˮܴ򿪣ǻˮֱ塣
һ֣۵СۣСʴģǲǸʸˣ
Ȼл棬ӲûУ㲻Ҫԩҡ
Ʊ¹һУ϶ʲôתͷһǽϹӣѧҪٵˣԼĥɡͬؿһ磬˻ԼҲʶ׳̵͡
̵͡һõıӣ۸С
Ʊ¹һʶԼˮʸ磬һȥѧУ
尾˵һУžˣû졣תʵ¥ߣ·Ͻ跽һ绰˵һû˯ͨˣ顣
ƲҲòϷͥ˾Ҳáߣ˵ӲĻ˾ƣҲˣЩĿҲܰܡӣĶģʱ㲻ܸҵӡ
ͣһñֱĿ£ͬѧɫҴҵӰ֪ˡ
һȭ޻ϣ޴ÿһֶ˵ˡ˽Լӣ˵ȥҲĻӦգεص˾䣺㣬𲻽ӵ绰
ʻ֣֪ˡ
Ҷϵ绰ֱϵͣҪҿ׵ʦͲԱô꣬־ͷ֮ĲƲֵûô߰һţҪ岻סǵ˾·
οֻǷ嵥ͨˣ־̬Ǹա
ǣղûնã󣬸绰֪ͨʣ־ͷˡ
Ȼ־ҲǱΣһȽϣʧҪԶСعʧȡᣬһҧɣ¸ء
˵µȥտ̯ϣߣʱ
ǡʥڣͬᣬ߰˸СҪȥƽҹȥĶˣûҪŶӵĵط
һɴȥӬ̯ɡ
ô磬һӴտ̯
ֵǣŮѵĶȥˣʣ¼Χӻ
طǼ߸һԵûִٱơ
ʺͲȰм丵ʳȥε绰ٻѾһྩʣ¶
ʺ˿ơƣ˵ˡ
ͦ𾪣ȻûӴЩ߰£Ӹʼ̵ĻҲ󵽺ĸӺͲ˶ʮİ˶࣬˵ʲôĵص˾䣺Ҫߣ첻ˣȥСؼס
ʷµ߬סɿԼͬϵֻ֡
˵ʲôСأĬĬģƣ
ԱߵĸɽɤϹ£ûСֹǱĹؽȫˡӾơȥͲ֪Լɶˡ
һߺȣɽҲ壬һ壬Ա߲ԵļҲƾڿˡ
ƽʱԴ񾴵òУһһȫſˣҪʾƣ˵մմԺ͸ҿַˡ
ʲ˴̫ҲһɲӣǲȵͬѧԵԼȺ
һյȫա
ûλϣڵ˶ȥʰؽԱһ繴ӵػ೶ӿҵʵϰϣһﶼװźͼΰҵ޲һУžˡ
Ⱥȵ࣬ŻȥСķ£ҪҲûȥһԼֻڱľƣʣµȫ˱˶
ȶŰ뱭ʱ򣬴һˣüΧţȺˡ
˰ǣȻ̣ȥͰˣˣһơĴܲɡɨһȦҸǺȡ
סڵָһͲˣȸⲻа۶ƫ̫ƽȥˡ
ǣǰҲûǾơϵĶɽͷˣҡͷԵؿߣϻءãϻظǼԺ۲ͣ缸ȷҲûڱϼӡ㣡
һָЦţϻˣÿس۶úȳɵơﲣһ飬һҪɶɶûУСӣϰ㣬һٴԱ߼˲Ųѣҩ룬
ҩ˻һɢˣϰӲˡ
Աˣˣ
˼ûֱҲ˵
̾һץ޷ȸԼ׺ٸף۲ˣȥ𣿡
ͷܹԵذѸ첲ӣԼ°ͣ
ȻһȦҲûѵˣǹȥһᣬּϰ΢ţ˵ٸҪ
ϰ˲˵Ǽƾ͵ˣˣٸǿ
Ȼʣ˵໽˴ȥˡ
˴ؼңϣ˾ʦһֱ¸ʱסˣ÷ɿ죬ȫ̲סӾȲͷָǰαһãҵģϴ󹤷ѣͼȵ㣬ʹͣġ
˾ʦƳһۣڨڨûӦ
벻ԶʮӾ͵ˡȸǮקŸ³߸ϵһ
ҹ󣬺ش
ȳ첲վȣˤ㣡ָ̧޷ñӣˣͷٴŷ磬ܺȻǿġ
ûǿĬ˰˹ίһ䣬ͷС
Ҫѵ˵ĻҲ˵ˣȰ첲Լһؼҡ
ʴûȶ׼ȷ˵մƣھˣʮֿǡ⼸ơȥûҲܵˡ
ϣȸ⿪޺ñӣġ
ţӦٶۣȵ˼ſڲˣȼͷһѹ߲ˡ
ţȺظɳˡ
èôʵţһ˫׷ŲȵӰתȥšëɳһ°·һһ㣬Ҹʲôʶˣ
ʳһɾζȺġ
Ȱëϣʵ㡣
òУһƵ֡ëһĨӶǵȥ׾ƤȾһۡʶ棬֪Լ߶ʲôû취ֻ
סë¡ӣȫһߡůȾ͸ʴ̺ëڼһ顣
ˣ۽˯˿ŵﴲϣԴ°ͣʲʣ
ʡèۣҲ֣ʾʹ𣬻治ȶˡ
ȵͷҸҷˮȥʵš
ٳţѵƵ˵
һһںӶתˡֱֱضݶԲĵƣһͷƵزס˱ƾݹǡ
ţҪƶĤһ㡣
أԳ񣬲Ȼˣűˮ
ҷ㣬ڡȸˮתסƽֱĿ磬Ҫ
һȴû߬סһקȥ
ûվȣһ˸ʾߣͷǼⶥŸʵļ硣
Բۡһűӿ
Ҫ𣬸ȴûһס󲱾ۡȵڶϣȰӵƵ˲ˡ
֣ʡøΪ۵ıӣΪ֪ôð
˵ţˣɤúݣִŵƣ־ˡϲ㣬Ҫ㣬㡭׼ߡ
ֱۣܲ˰ѲѹĴʶزŲȾѣļ¡
˵ʲô
һ˫۾ŵҪѿһʱɵˣˡ
лҪ˵ˣҪ


50 
˵һ仰ְ˺һѣֱӺĹеûȲԼͨһȥ˯ˡ
ȵۣʲôİɣ
ʣһѣûӦ
ʣ°ͣûӦ
ʰҵצӣ첲һѱӺҲϣһ˯ˡ
ֱ֣Цˡ
űӣžظһƣһëţתȥˡ
ȰѿصƿƳγεĹοһСȦӱһƿʿɳϣȿڱĸԼ¡
ͷҳˣҲڶţֱһ̵ûš
˵ܵ
Ȱ˼⣬ǴԴھƾּܱѣ˵ƺԣҲһɣѹ־˵ģ㲻ǽƷй
ǾӣԼأ
ݿžƿڣ촽һȦ쬵ĲȦˡ
ͨڶ޷ɹ
ڣҲ޼¡
òϣѷڡϲϲٴУοˣǷҡ
Լͬ
ͬʲô
Զˣʼܽḵʡ޿ڽͩϵĹԡ
ܽһʶˣҲûȻƽʱ۶ʾУڲˣȲ˵˯ţҲҡ
˭Ʊء
̫ˡ
ȸ¾ƿӣԱһᣬһɳϣƽȣԽģʽ˼
ܴ̼ˣ˶ˡ
ϵС̺ӣȰԼ˽ȥ
賿ѵġ
ۣͷһһۣȥͷƣ˵ƣɤһƬֳԱߵİ뱭ˮ˺ˡ
ˮüJˣ
ڴϣʶ𽥻СʱǰĻһ֣֡֡Լ˵ÿһ֣ÿһӰƵĿٻطš
Ա߿һۣյ쬣ûڡҲ⣬˵ֺͿ˭ҲĴػһŴ˯
ѪҺѪʾԼҪٲʲôԭؽˡλȥ˸ˮȻˮͷϴ֣һһ飬ϴϴֱ¼
ϴ̨;ˮ˶ӡ
ٶʣҪ
һͣ˽ࡪ
Ҫ־ڱصá
ëϲ֣ųȥˣֱߡ
صƵĹɳ̺һڵ̺ϣԱ߻ûļʿ
ȵֻڲ輸ϣҪģƬſԱߣһֻϡ
һƬǽˣȴ֪ȥ
˿˿ƵζƮһ̧ں̨ϿһݸߵŴԴ棬Ŵߵһ֧̣ųĻǡ
аɣǸ̼ʧˡ
ȴûô׵ʧߡۣǰǸʽĸʣǶԷͳɤӣȫλΧȥ
ȥշת࣬ǿƽСʱ󣬲ߣ˰ͷȥ̨̡
Ǻɤۡ
ȴˣһһתȼ̵ָ£ٿش¥ȥˮϣˤˡ
˯ţ˶űߣ
ɫһ˲ңű˵ָʧߡСĵһۣǼ⣬ᵽʼٸˬһµζ
Ϊʲôһʶˣرַһֻ
ȸ첲Ŵ̨̧°һƦʧ£ûʧ
ǰûУ۽һ˼ȻСܻᡣ
͵ϢëҪըˣźǽ棬޿ˡ
ôų
ʲô
Ҫ𰸰ǰ벽Ьסˣһ˫ֱ۰м䣬˼Сʱн𣿡ֶֹ°ͣҪԼ
ȺˣҪϢˣ
̫ˡһܴࣶˣ
ȱ㣬û˼
ʺϾЦŶ˵һ飿
Ҫ裬˲ˣˡ
ʱռϷ磬´ͼѰһ·Ȼȥͷﴭ
ǲС
ȻǳˣǾӦóһ㣬ϾѾֿͷˡ
Ǹ߰ĴԺ֣ȿˡ
Ĭãʲˡ
ˣ˿ڴȿֺӿĳ嶯ѹȥ˯ɡǸ˵һжɣԼѻ˵תȥˣңҹ㡣
ͷᣬԭأԵһͻȻͱʧסˡͷһգмį
תϴȥͷͱӣͷһӣҲ˵ˡ
ʴޱ̽ͷЦ£ͷĺãͷ˯ˡ
˺һݵʱ䣬ȿʾӼèͷҲ˵˵Ҫһ
ţҲ
ǰϿγԷҪһԼŵˣͻȻ͸߸ˡȾط֣Ϩ˯ǼСʱʵ涼ôܼˡ
ȵۿɼصֶΧҲҸ˵Ǳߵݳîһȥ˾ݣ͹һ˭ǷƵġ
죬ǡĩȸģҸʼ䣬ڼϸ˻Сհһ٣ͱϸˡ
ںྐྵӣһ˳ϰȥ
ҡȥ׷Ĩڼ˵һԥѾŶԶˡ
Ѿһ£ԪһӲˣֱͷꡣ
Ǹλ¯ʱ򣬿⼸Ҳ֪ôĶǷҪƤǣͷ̧
ͬľɽУ̣ȴտյ˱һˡ˰ѡǰʱҲûôţֱϸʣڹѧ˿ʼ飬ųһߣٳһڵķˣ»࣬Ҳġ
ڣʶİһǸλէȻˣһ磬ܲô
ŵשֱߣ䣬Ҳϳôһ
ΡεΡ
ĳˣȡ
üͷ·̬һؽֱ׺档
̾Ȱ⵽ϣкιɰϰ壿
ϻϳM°һֲ̧ͷġ
̾ϰʮͷһ˳
ůһӰΧˣɱܿӵԭ졣
Mһֶ˳ȥͻһӾͱһгĵһλ
еⲻסθ﷭ڣ㣬΢һһӢš
룿MбɨЦҿѾˡ
ȣŮ׹Ȼɡ
Աߵķ׳ĬƬ̣ȥһż١
ƽˣȵͷš
ĿⲻͶ⣬·ʱҴƳһۣؿһϤٰŽǰߡԱ߻Ÿģ͵ˣ˱߱ıЦľˣԷֶš
ȱһٿջߣĴָģŭˡ
лҪ˵ʲôƾûôۻһأϾǸߣ


51 
ɹڣϰһ˼ȴǱȥģǵĿẺ
MͲһҪ˷ݹǺţǺݿһʮ𣬴á
٣MһֻڲǰΣأ·ˣ
ӽţȾ겻ڣ˵һûһMһߣһ仰ܴӱյ
̧ۣ̹Ȼϣţˡ
Щǽѧġ
ھɽдҴһƳʸ˹˵Ц𣬸һشʴһ׸ܳ˾˰
˾ҲǸ˧磬װͦűأǻɳоˡ
˱ˣȹཹ°뱭ơƣ룬氭ۡ
øһ߸һ߻ܸˣ͵˾ͼı죬۽üҶһɧǺˡ
סĲMʪ֣һͷЦЦضŲȣ˵˵Ҹ֧С
ָűˣҲ֪Լ򡣡
ܳMЩһھϣ裬Ҿ͸˽ˡɣԽʶľ飬Сӣûôֱһת͸ˣңݡͨ£˼ˣ˵ǶͬԶˡϸ룬ǲ
ʣʲôǶģ
ŶϣôMڿЦָⵤޢĵкС񣬡ͨ׵˵ʱ̲ڵˣѹˣ顣ͻϲʧ䡣㣬ȸԾ㣬ʧ䡣
ɫ˵㣬٣޲õһҪҪһ̲סҪȥɶʹ£ֻΪ
˵ţһ֡֡Ļ𽥷յˡ
׷ʣҪǿͱһأ޼䣿
ʵֻ֪ܲǷǵô˿һ顣
Mʣʺ˭һˣ
˵ܳ
ϰŵһǣպѽȸ磬Ҫ¸ҵسĵɧ
Ȱʣ°뱭ơƹӣϲǺʹ죬ҡ
׷£Mô򡣡
СλM˵ĥһݣĶûĥףֻһֱ۸ܣҺˣͷһ䡣
Mûϵһ£Ȼ˵ĽСһתּһϣղ˧磬ɱضһǾͱ˽ȵˡ
סˣ·ͻȻðһŴƨɡ
ȥɣM΢УҲ΢ɹȸ硣
Ŵվģл㣬룡
ȿM˵ϰˡڰ̨ˣһţȥˡ
Mյλپٱá
ֻҪ룬͸ȥ׷
ȶ۾ʲôûˣһȵʸǰһ仰
壬壬žߴһ¾ײˡ
űӣˮ
˹һˣأһ͵ᣬ˭۸ˣ
ȳ֣˵
Mأ˹һռһרóλ·ȥˣ
ָָԱߵְΎˡ
˹̺˸̳ͷУȥɣС¸ˮ̵ָһָϻɣˡ
Ⱥصлȳš
˹վſڳһ֧̣תҹȥ˸
ɹپưɣפֶû룬˼̨ܸϣһ׳к浯٣ġ
̤յ׼ȷһԴԺҵϲǿšӵĸQҰ¿ǻӡ
ƹͦһֻվ˸ȱߣһҪ˵̨һβˡ֮ǡ
˻
ǿðһ̣Щ
ңдڸУɹλע⡣
⣬ôˣ
ȾӸ£һ˫л˵
ݮԣһ۾һ֪è壬ǩкȣͬѧһ
ȲˬƳһۣû
ĪСɵģ
ȥʣҳл˵
ܼҲܳ壬ϸмӡ
ʣǵóȥ
˵ǵá
ûãʽУҲñ˵ڡ͸֮¶ֻ޹ء
ƽ⣬һ壬æҡ֣ȥȥû˸ˮ
ͦƵؿһۣԼĶ̫ԾҲûϸ룬µģܲȺڼұĥʲô
͸һǰһӺųȥ˼֮ǰС
Ȼܿ˶䡣
ȽŵûðȺźҲ
˵ʲôִŶƽӡ
ȾͿһزˮͶʯȥҲǾʯû͵óס
˵һǰû˵ĻҪֽȥˮҡ
ٿ̧ۣȡ𶯡һʱȫȴֻصš
ֲżˣʣΪʲôң
ʲϣû㡣
û㣿춼ˣм仹˯ʵңȵɵۣ׵ô
ίġ
û뵽˵ģֱ̧üģġһ𣿡
ȲȻش𣬲ȴûֻ֨ǰһððʧʧץס֣û֪ϲһʲôζ˵ϲң־ֺ£֪ô졣Ҫ𸴣ûģʵҲù
ʿĻ©ģѾҪɲˡ
Ȼ˵ԻͨˣȷʵͬϲңҲϲ㡣ߣŵֱӶԷ죬ҵǸ
ʣ֣߬øָڶʼۣ𣿡
һյ谵·ббһƹ⣬ڲȵһӳڸʵļϣˡˡˣҵ˼۳һɣû
ǣ֣ů˿˿ȶ̵ҪŻһʻЦӦˣá
۾Цˣֹסֱ֣۹Ÿʵлˣ£ҿǲأ
˲ɢ̧һƣ޷ϣһ֣
΢ü۶ҪҸѽ
Ǽ⣬Ҳˡ
Ƽգɵһû
ʵڲǸԳĺõط˵ˣĽ⿪ˣ˾ͻȥˡ
ţֻһףеĻ񡷡
ߵһ룬ָˣȻϻиˡ
һ˫һۣôôԸʶֶţۡ
¼д۽üңǲزסġ
һУһƳƼһǰһĶλϳüڣŶ
лҪ˵Ŷˣ㶨ˣһ


52 
ȺΡ
ȣû˸սһƿȣһϹ֭ΣҽǸʵķСһֱһ֡ҶǣٴΣС¶һˮ˵ϰսòȶԵȥ
һ˲ȸɡȱе
Ÿȥ䣬ʹյߣû֣֪㡣
û˸Աߣȵȫ˼ûǣǸˣ˵ģ
šѲ࣬СĵĴžһ⻰˵ĺȴɬɵССһʣµڽܱʼ顣
ǿʲôȰοǹȥʱˣ̫ࡣֲɫ㣬һ׼ˡ׼£һͷȥܻͷ
̧
ЦЦǸ嶯ͼʵˣҲǡ
ȼͦͦûԷͷԵıֻ֤Լ͵ľƱף硣
˿ڴζľƣǰСƯģȴֲĺÿƤ֮£йɲһľͬһ⣬ȴֱͬ˳졢Уһҫ۵С磬ôں˲뿿
˵̫㵽ֹǴˣòŶһ١
ͺͲȶóˣ˾ķˣӸһ˴ҵ롣
ĵʮͶͽǸƣǹҺ´žǵĵһγԣʧܸաͦź̾ҲȫֶԷ룬ԼһΡ
͵ǮѵͶСӳԡҸտʼҵǻһȣҪȥ˻һţÿöûˡٺٵЦܹһ򵹱յС˾ԺɹͲԶˡ
⻰էһͦ񾭲ģŰ񣬵ϸһ룬Ȼе
̲סáˡϿΣһѧʵӡϧûǰͱźOȥˡ
ţգգۡ
ʰֱȻȻشʲôأ
ЦǺǣָ˵ģǶѵյĹ˾
һŸʵļ˵ʷʷ㲻֪
ͦ١ûʲô飬ȴҲͶǱѽ̻ˡһ򵹱Сҵ⡣
ֶĸ̾ڱϸˮ˵԰ɳ԰ɣȥ˯ҾͲˣҵĳ¡
ȸոջһöѣøòڳ𵰵ĿپƵģֻҪһҰ˾ͱ˸ơ
ҵ׬Ǯ£ʲôʱ򶼿ԣǰ¶ԡ
û̫ãͿԱ߶λüȥһϸ׵ϡ飬ͬʱҲ뵱ݣתȥ֮ǰУˡ
˴ɹɿ˹뱧ϵذѿM˹һͷĿײϣæҲ˲϶໰ִ˸кϳˡ
ʸȶñӣʣģ
ԥţᡭ
ʺ̹ȻţϨˡ
˶һۣղ˸زȼˡ
·ϲǣ֣ҲΣһСţȾ͹һԼ˼һ䣬ůů
һЦҲԼסˣͦġ
׶԰ѧһǣֽţЬʱ򣬲Լϲ䣬ٺЦˡ
ɲּֽţе飬Ź֡
£ϴȥеˮָ߲䣬ݣҲ֪˶Ļ𡣡ˣҲˣ㣬ô𣿡
߬סָ⣬ʹ󣬡Ǻ¡Ȼһȥݺݱ˸һ£Ժˡ
ɹͷӦˣǲǹ죬ܹݡ
ͷ֤²Ϊ
ʮˣҪҲ⼸ӡ
һɿܽϴּ䣬ǰ̽ͷԸʷС˼ұûռˣ͵
۵ذ֣о⧲ʮꡣ
ĲȺŸϴ裺ҰϴƤúãŶԡñŶŶ໣ܡ
ˮǲסĸֱ˶ꡣ
ʲôƵģˮĶ˼֡
ϴ裬ȴƤ˯¹ˮԡ¶ַ˹һıܣ帵һͷ˼Ұˮ顣
ûضס°ͣˮˣˢҡ
ǷƵЦ˿ƻǽǷڸһģȥ
ֵͷ𣬿˸ȷϹϵһһʱҲ᲻ôѸٵعԵء
ָʼٸӣˣʮˣС¥Ͷ㡣
ȹˣ˵¥ûס
ûסһۣúûϴϴȥˡ
ûڿȥҰѵžžˣٻؿѵžžϣܽԴֻ걻Ϸ
һ֣Ȼʲôæƿܳȥ鷿ãԿײˣɻ
һʳˡ
۾ֻȴѾ
Ųҽˣ޹ģϹָĻˢˢ·
ŴžͿʪͷŲӳϷ
ѴãĴţ
ȵ̰Ѿ͸͸ˣͺͺһͨĻԹίΪȵǿٵͷһ⿪ּ
αװԼϷĲɣšһֲԸز䵽βˡ
ȷ紵ͷƤ˿˿ĳ
˿ָסʼҾӷıߣ档
ͷʸԼ㴵£ͰѴˣһϡ
һһվͷſſģԳֺĹԣ
վǸۣá
Ͳδɢúܽϼȣ鶯
ʴűָȵĶǣͣ°ǿСɵϣỺš
ལ˿Һ
׵ĽǶ˲¶е
һǣ˳ˮɡ
ʪĴȴ˴ǣ𽥼ӡɬȴ鲻ԽݵĿҶçײⱻǣݷһɲǣ𵭵Ĺı꣬š˺ţѷ֡
Ƚʧֻ֪ϲˣĺҶ١
ǰ׹֣ű˷ſˡ
СɵϡָȴǵˮգЦʣ𣿡
Ȱ죬ش۾ˮָ߬ŶԷ½󣬺һʣΪʲôô
ʱСһڶͷ£Ϊϲ㰡ÿһ綼
Ҫˣȱ
лҪ˵ʣѧ


53 Լ
һ˯ø̤ʵСࡣʱ򣬷ԼڸʻֽŶѹţα
̧شųصĹ⣬ĿϸġʵüǡǣӰµյǡôӲʺ֮䣬ſ۾мֳдϡ
˧Ŀˡ
ָڸǵСӣöèϵëСػ
㲻˯ʲôźڲȼ£ˣ
ƽʱ˭Ҫ˯ġ
ˣӵȥ˯
ȵȡʰۣһOһߡ
ˣֳͷ϶µؿѣѧܻܲشһ£ΪʲôһͻȻɧˣǰͦô
룬ʦͨɴţǸءֹ̧סˣŸ˸簲ǣȻһģŴñΧ䡣
ȴ귺췢ȵƤòˣһͷسңŰһڣϴϣСˡ
·ϣȻֲʵĸоԼһѣۣġ
У̳֪ѧԺˣˣԺѧԺˣ
¶Ҳֻ͵룬ҪǴ÷ˡ
˵Ѿ࣬ͬԾɲڹ㷺ܣºһֻǰһˣһ
뵽ͷ࣬ûһһ˦ͷ˵ȥүģôûʼأƨ
Ժ̨Ļˣذˣ˵·ϴ»ϴˣȫæ꣬ȲŴС
緹ʳ߲˺⡣
ְñΧժˣһȺôࣿ
βͻסͦȻģҲܽԡ
ʿ̨һһʲôƻ
ңһ٣Ÿܲ˻¶
Ҫȥһ˹ͼʰϴԼѾһѵ߹ӵһļܣܷʲôֻҪһӣҲ֡
ŵһ㲻ȥͼݣȰűţʸ磬㷴˼˼𣿡
һڣҪûţһȥ
Ϻˣаɣ᲻ᣬҪȥȺιҲ㡣תͷ˵Ķóȥͱ
극ˢ룬Ѿʮˡ
ʰ˳ְרҵװˡٽܣδ⿼ǰצ㸴ϰҲû
ϾǸҪѧˡ
ĩûôǺλ
˾͹Ȱȣ粢磬еģ˾㿴Ҳ롣
ȹԱˣ㻹û˵أΪʲôĩǵͼܰ
ʣǰ˵ֻᣬǵ𣿡
ԴμǸȵͷǵãôˣ
Ǵһƽ̨ÿרҵĽںѧᣬóԼĿгɹ໥дۡлᷢһͶƱƱǰʮĽлУʽѲչԶ٣ʵǴģҽǰʮǰʵҸʱһݳ⡣ҵжûһӦܻᵼģͱ
죿ץסһͦŹֵĵ㣬ǰǾû⼸飿
ˣû⡣ָüģʲô취ڸˡ¸ڼԺģǸ˼ֿܣҪȥһ¡
ͻȻһ˲˭Ĺ
ͦƽˣҵġ
׷ʣ˭ģ
˵ȡ
ܳ
һ⡣
Ĺģοû£ü
ѧϵ¶ȲżҲûãֻܰһٰʮ顣
絽磬һֱʵʵûҴŸʡǱߣʲôʱӿˣȥȺģֳȥС죬ûԣͰѲҵǰøʺţӷѹͷѪˡм丵ʳȥͨ绰ÿλȶҪСЪ۾
߶߶飬Լֺǣû뵽ô¡
æһ磬ֱͷƫǲŴͼݳ
˸Ա˵һǸ⣬Ҹ
˰ɣʻǿƵġ
ۣЦţϳԼȥɣ
üҵûʵһˡ
üģȳΧûˣüģ㶼ǰ;δˣһܵһô
Ƕ˸ĵػѧУҹս
ûŸȥʵҵңţ̣ͻȥˡ
ؽͶɽͬ⼸ǿڣŻûЩ˷Ʒ
ȽţǸһֽ
磬զˣӲƣǴأ
Դݹͬһ֮󣬾Զѡ˷䣬ĬϸһӪˡ
ʵҸɻԼ࣬󶵴еû÷
۾ЦûˣʮѸݵعǵϱˡɽϹŶˡΡҪгȸ磿
ȹĸʵ¶ˣ򴮶ûģϣЦô˵ιأ
ɽһ֣ɵ֣Ա߹ؽһţöʱӣѾȥˡ
ʶԼһûãɽҴɳ
ȸڶһЬ̵ֳֺȣս͵̣ƵζѬһͷţ´ࡣ
ȴֺǣһһ䣬У԰еĸ
æ꣬Ѿʮһˡ
ֻϸɸɾûϢҲû绰
е㵭ʧ䣬תһҲף´
ͣһ㣬ſʱĿ׹¼ȵĴĲźһӰֻòֺ
ʲôʧʲôįʱһɨգһѻڸ¶
߹ȥʱȴᡣ
̧ɵǺǵؿŸʡ
ȶñĶ䣬ôţ
ȳ֣һѣˡҪϨ˰ͳˡһҳȥŷҶˡ
קͱϹ˵ǶλĽֺֹǸҰ
ûӣֱʣģͣȻ𣿡
ȻˣЦЦʦ£ҵȥһϺ
ȼ
ݼ䣬Сģ֣𣿻ȥɡ
Ⱥߣ
ʲһûԷǰ󱳣ϻûϣ˵
˳Уţĩ๫
׷˼ڳβˡ
ȴͣɿɣ԰ɡȵ档ȥҸֵ󷽱棡
룬ƣЦˣҪŪһȫϯ
ȰɿɵƤˣԡ
ιɿɣְѷŷ˵ĻʣȥϺ
졣˵
Ϸ࣬͸пң̸ͱˡ
лҪ˵ǲǣģ


54 Ϊ
һ죬Ⱥ͸ʶ۵òˡ
ʰѾ賿㣬ţҲʲô˼ûˣֻץ硣˯ţԱߵԴ˹ʶȴֲ̫ӰԷ˯ߡ
ڶգԸ˵Ǳжæµһ졣
ߵˣԱ߿һۣ˯øСһͷƨɡޱýȵú˵ġֱ޽ѵˮһǣȥˡ
ʱԱһѶˡ
ϴϴˢˢѼóⶳϴ˲ˣˮûżϵʡ
רҵСѧôմߣ˽⸵Ǳߵʲôʸ꣬ҲֻܴԹ۽Ƕԡ˾ϣȰﲻæҲʹңԼλãٳֺڹ
ȳһ㣬ڳˮƽ죬ζ̲պϳԳԻԵˮ׼
߿BBC㲥¹٣һ䣬ûǴͳϵѧԣҲĽȡѧ֪˻ţյ㼼ûοӢⶫִѾ㲻ϼˣ˶ҪյĻ֪ʶ
磬ȹĵˣһأһ׷ºУװһͰŸʴ绰
ͦ⣬Ϊ𴲣˼䣬һʲ֪ˣҪൽѧУ
ʳöû˼Ǳ˵OO@@ģڴףⰮı㵱һڶʮڣǱߵ⣬ಾͽˡ
ʾЦż·עⰲȫԼʵҵ
Ҷϵ绰ֻ˸ǲȰȵǼƷ꣬ƽʱŶӾҪСʱϣʱ䣬Ӽҹøϵġ
ڵϻε˽һСʱվһӣѱͰԼﴧã¸ˡ
ͻͻܣٶͦ죬Ӳ͵Ǵˡ
Ͱʵ¥ܣ¥ûʵҵţصĽ
Ÿʵ֣ȶѭҹȥ
ʵŽͨ²ԼǽȥģȻŴţһȾͽȥˡ
ʵ䣬Զ첱Ӵ֣۾ѪݺݵضŸʣҪˡ
侲㣡¶ǸܾһǸѧվȨĶһݸߵȥȣֵĵطǳȥҸȹݣѻ˵
㵱Ȼżˣת°úܸߣʵҲμֻ㣬¶Ҳ㡣ô㶼ˣˣֆ治Ҫ
㡭ֆϹҲס蹷˭ҧ˭
б棬ޱضȣ֪ͨ㣬Ǹʧܻţתìܣº׷׷ͷϷ𣿡
㺬ѪˣָܻŸʵֲסضãڳⷴˮаôռˣʺȴҪֱһ롣
ЦˣҲ̫߿Լˣȣˮ㹻𣿡
һ仰ˮ͹ȳ׷ˡ
㹻
ĸһȺ޲øͬھ
ʹҿ˺ѧٵαװ¶ȱڡ
ԣ
ȴһֻƷ䣬ź
һ˲͵سһ鲻֪˭µֽʺݺҹȥ
ֆҪȴѾ
һӰ˹۵һ硣
ס˸ʣͷԼͬʱ̧ȥµֽһɲǣ쮵ҪɣﶼյÿհˣʲôҲ룬ʲôҲǣȫǱܷӦ
һ֡֡ŵһֽ˦ڲϵͬʱֆҲƵˡ
ˤϣСײضʧص˫ײһʵе
ĶֆæȥԱߵˡ
ϵãϵҲʵҵͬѧΪ˵֪͸ʽǳ
̶̼Ĺ򣬸Ѿ˲ȵĻְԼ°Ϳ۾ѹסŭ
ÿ죬Ҳǰһӡ
ֽʵʵϣۡ
һƬ۽£ʿĶˣһû㿪ֱֽ۾Ǹʲô
ץ֣ԼվֱˣЦû¶ۡ
۲й
ûתֆ˵ʦ֣ٸ֪һģϳ¨ӦòôԺҹȥѱûһΡ
ֆЩΣһѾήһߵȣȰ˰ɣͬѧ̧ͷͷģ»СС¡
Ҹһλˡûˣ˵Ǵγֵ¶ҲûͣȥˣûҪóһͨ
ֆãȻûǴʲôգϾǵˣȰȻͲȰˣУ˼ɡ
գֆæϵУֱ˾֪ͨԶںĺڡ磬ȥ˱¼ٵҽԺ׵ҩһֱڵֱ
һ绰࣬ǰͰش£ֱؼңȰſڣ˵ϻ
ȵ˿Ьϣʲô䱩ң
ܳûСҪŲ
ץ֣˲ã˵˵
ü˵ʲôⷽɲó˾ͱɾ«ܾ
ȲܸȥĻᣬҲ֪Ϊʲô
һˣָԼ߸գ۵òУҲôŰң˵ţͦϷԼ˵ίˣæһĺռᣬĴ׷ΪӸˣܣ
ţ˸ʵߴϡ
סˣֲ֪αֻñ׾شǣ֪Ҳǳ㣬¡
֪֣ʮָۣ룬ңԹ𣿵ʱأҶΪȥĵϲˣ˵Ҹô
ʴۣⲷȵ˼һϵˣܲˡ
֪ˣƢԸȫͬˣҪȥٲ˿Ŀȥĥϡһ׮¶˵ǸʹСìܣɽì̬ܵҪУܾסˡ
ıˣԽ𣿡Ħı̥ϺȡצɳԶ٣ʣǴСųԲԣ嵭ģƤ𣿡
ˣС
ߵЬߣﵭˡ
̿һۣ˵ˣֻӳԡ
ĹȻͷëѪ
ʲӦɳһᣬеؿߣֻŲȸϣȹȹȥѸѬãͷתشӦˡ
ͣץŲȵĽӣ´ҿһ¨ַʰ㣡
ȵЦΪܷΪ٣ƣôʰңôң
Сһӣһԡ
ȸ¸֣Ծԡ
Ȼˣû뵽ҲǡԾ
лҪ˵ǲΪСˣٺ٣ûУ²ų


55 
һȥģûʲôһ˵ȥͻأϴﶼûڿӡ
Ȱ͵СſڣֲģͥڣӵУֻܸܺǵش¼磬˷Ϣ
Ŀͳ⳵·Ȼȥ˯˸
ϵʽ뿼ܣýĿζѾˣֻʣ»ѲƤĿԡȻҲôһŲÿɹǽҵ͹ͷͺġ
磬˯˻ѧУȺﺰ׼ȥʳãսţͱͷסˡ
ܳؽŴ۾д˰ûڣҲ÷ߵģӦѾһ١
ɽҲһۣ˵һʮأ磬զǾ񲡸ˣ
ϵ׿Ӻϣӵ۽£źܻˡ
⼸λοʵͦƣô֪ģ
ӡ˻һ治̳Ժ鶼Ҫըˡ¥ǣУʱûջһЩĿ⣿
һĲ羭ջĿ⡣
Ƿ
ô°ؽŵ£ûȲȿڣ֧ʹɽҪ϶ȥȥɣһ۾ͱ³ȥˣ쬵ģȸ绹ǸԱ
ɽûһü˼ĶߣȥǶʲôֻϰ
˵ţѾŷ켷ȥˣﻹŻ
û𣬳ؽһ֣ӣ̳ҿ˼һģҪһȥѧԺɼһ
ؽҲ£žž˦ȫ׺Ӿģǧ˰ٲ¥
һΪţϸԽУԺѧԺ֮İ𣬺꣬ǽһ档
ԮսģҳһƤڷּҵĹ̽
һʼǴϵԼģ˵֪ôͷˣа˱ĳۼΪʵ˵ÿɲңƤûһ顣
ʵҪ˵ӰɣҲûɶӰ죬һʮĴ˵Ʊסˡ
ȲܹЩеûģأ
£ܳĻԺסؽòУһʰˡ
һüҲǶ⡣
ֻ״̬ҪܼţýȥѯҪʱһڳëɡ
ǰһ˵ˣȵ鲻أֻǸ֯ˡɳȱһ٣ŵøֻƵġҲ˱Ͼ·Ȱ£ɿڴӦͽˡ
ϧУڴⲻˣ϶õȴ
òʧ
ȵʱվ̨ϣĸ֡
Ҳⲻ̫ãǹƽġһָ߸ϵ̬ǶԻԱͷγɵ𣬱һ߻˼ùİ
Ȳÿɷ񣬾⻰˵ûҲ˲Ȼӻ֣ͺ͸һȥˡ
ҹƣУ쿴޵˿Ƥ
ѧУ쿴ؽɵۣ϶ǡ
һզأܿ
ؽҲ˿ϵ϶õ̬
ʲô뷨ȸ磿ʡ
ҡͷû뷨
۲ʲôҲò룬תͷкǽϲ
ǲ㣬磬ʲôúȵģ
ȿһӣ̫ˡ
ͷΪѵص˸ѡ
磬˾㷹ȥϰҸϰһűͷץ
ѾϺˣʱȷ΢ţ˻ûļ䣬Ǳߵϵ˾ˡ
Ȳ˼Ů鳤ϻؾƵ˵
ֻſM΢ţùȥˣרĿԡȵлתͷϵסЦһ䣬˵Ժ¾ˡ
صúܿ죬òȿȥݳһַƬ͸׵ĺӰ
Ŀϵ˱һ࣬ϴ⣬ȴزסеϲáεЭˡ˶ӵִš
Ϊˣ̶̼£СѾʼɱˣͬӼȥһδ
꣬ȾͰֻһȥæҵˡ
Сֹϸ£ÿ˶õԼŰǲȸеͳһǷInDesignϰҳɸ壬ϸҪͳһǷӵ¶ȴòУҪһֶ޸ġ
һֱæ˾ŵ࣬Ҳûϳԡ
ؽͶɽǰסˣȴҹš
ϵһ˲ȾǰӰˡ˻ɬ۾ѶһգŹȥֻ
ͨδӣǽͩġ
΢Ҳһǽͩ
˵磬ϴ޺쿪ͥ
Ȼ㱵ص˻Ļѵ绰زȥ
ͩˡ
ȸ硱ȻͳĬˡ
ûϻֱʣĶ㣿
˵ŵԺ
ԺҵǲԶ
ϰ˵㣬Ժſڼ
ʵãȸ硣֪ǶæҲôŵġǴ£ұ˵һ
ף֪֪ͩͨͨӱ˿лϤֱϵһһ֪ˣɡҪ׼ʲô΢Ÿҡ
ͩ˿лˣ硣
¶ҷ£ȶ糪˽ͷۻ
·ϣ˳ȥ˸С߿ű߸ʷ΢š
һأһ춼ҡ
֪æţôһ䣬ø֪Լţ顣
ӣʸ绰
䣬Ӳ绰ǱߵȴȺ
ҵŪˣʡ
ȳƨòУȸ֣Уأô㶨𣿡
Ĭһ˲ûУίΆ⣬ÿҪһȵʸ
ˣ˵ɣûʲô⡣
ϳʲôˣ
塣
Ҳԡȹӣ˭Եģ
Цʦ֣λ
ۣʣʦ˧𣿡
֪Цźûϸ
Ϲ͡Ҳû취˵ǧ˰ٹģҲ㡣ԼԾ㣬мҵˣз
绰Ǳзǳĺ˵ˡ
æһ죬һ죬˵ЦµѴȴֲ͸ȫԼĵ˼Ҳ뷽跨ӣɡ
Ⱥһ٣ϣ湻ġ꣬Լֲһ䣬һղǿûˣҲġ
Цˣûôͻȥˡ
ʱȥӻȴ궳¶һڰٺЦ
ã˵˯
ţ
Ҷϵ绰ȵƽˡ
ԭ͸˵޿¶ʵĻǱҲ˳
޿תͷϵ𣬿ϧûˣ֪æʲô
صᣬȳöɽ͹ؽû񣬷ٰԼ͸ʵͷŴһһԺ˾ͷͷ˯ˣ̵ġ
˯ҹȸˣˮȣÿص΢š
Ҳȥġ
ظʱ賿㣬ͦεģǰ绹һ˵Ҫ˯ˣû뵽ǰŴҹ轵
лҪ˵ҷ˦()


56 
ȴŶɽ͹ؽиӲҪųӣԺ档⣬нͩʹ޿ֶļˣͩߣַο˼䣬Բ԰ףƨһЧɴ죬ƵĴš
һСӺſһվҲʹġ
ͣ·ߣ߹һۣȤչͿǸǽƵġʲôҪô
˵ۣҵ׸硭ҰɡǸʮӣ淨߰˸
⻰ˣ֤ûȥò顣
һСʵʵͷ˵ˡ
˶ˣʡ
˵ˡ
Уȥɡкߣں벽ͩ˵Ҳսˣ˲ӡ
ܸ޿ʦһҵ͸ˣƽʱһʦǸܻϽˡ
ͩ԰׵ûѪɫ봹֤۽ǿһӡӣҲǲγɣ¡˵ȥ˵˻ᣬ
ףʱû˭ļġ̾ڽͩһѣӰŽȥˡ
տߴֻǼѹ͵˵
磬ҵһ֪ԭҲԴ͵͵˵۾ׯϵĹա
Ҳѹ˸ĵʲôһʱʦһͥҲôá
ʣͲˣ
ƻСĿеһЦ˵ηĸ
ͥǰ޿ʹȾͷĺڰ߳
λһһңŽĻСС뿪һƬӰ޿ͷˣҲˣ޾ɵƤֻڿȱϵļֵʱ̧̧ۣȴҲû飬ܿͱߡ
ʼգҲûһͩ
ͩվȺ˽ţãȻضŶҰ׵ǽڣֱȽŻع
û¶ɣʡ
ͩҡͷ˵û¡
һ׵ˣҡҡ׹һҪƵġ
Ա߽յѺҿۣοϴһֱͦҪǿģ⣬ġ
ǣͩѵ죬ѸɵƤ촽һѪ˿ʦұˣһ˺úù
Ҫֵ˼ֻм˸ˣ˵ôס
üϣ޿Ƿģϣ˭ܲˡ׵ضҪ͸ֿ
Ҳֱͩɬˣ
Ͳˡһ磬οģԶûǵزģϡһȰôôȰѽһȥ˵󡣡
ͩӦˣҲ֪ûȥһϯϣ겻ˡ
ͥǰȼ˻˶Իĳ
Ǹгˣݸ˧оɬɵʱڣгé®ĳ徢Ҳоþɳءܰףǹɫװһģֱ׵÷⡣һ˫۾ȴɫʱ򣬺ܴĦʲô
жǿ֢Ӱóֽϣٶ˶ϡ
ֱ˳Űһԣ;ڡļγ˼ȵƽߡ
ŵͥλٵͥʼ
мǳСȽͼ䣬ͥȫֻпر˫Լٵ졣ȻҲô޿Աͻشʱֻ࣬ɤͳ΢ƣɰֽĥԼĹҲ⣬̬Ȳ
ֶǸΪ֤˳ͥһòȻӣĿɨϯϵĽͩʱ¶ζЦ
ͩ͵߬ȭҪϯ
𣡡סȣֵ
ͩݶ˵ĺף˿ȭɿˡ
ҪԱСοʲôá
ļλҲûͥ仰һֱȵͥ˿
ȥ˵仰һĽͩļ磬óкˣӣǩֵĿյȥ
ͩԥûȼˣһק㻹֪ϴôӲĳʯͷϽܼ涼֪ʲôʱˡ
ͩŴγѰ㼱ⱼˡ
վǰ棬˸ƣʦͽ˸񣬱˴˶ˡ
˳ţؽü𣬡磬ⲻǵͥа
һҪһʱŻоͥҲûУǼ޿ְӲڿǷΧԺٿӾ硣
ؽһɰʵףųɸʹɫɶ˼
ЦЦˡ
˵ͦޣؽͶɽҲûʳʲôԱڲԹɫӴŰӸˡ
˷ԺţǺͳͣͷ
һ˼ѧۣ׷׸пʦ׬Ǯٿ̱ˣͬһĽ𵰣޲ѣմմ
Ȼˣ弸΢һͷкֿ𣬡ʦ
ӦĿͱʵĳƨʧڽβȻӶˡ
ǣڳ߰˸˶̵ˣէţȲɣֲǡ
һʱ䣬һ£ͻȻӵ˹ŻеʣΪ׵ϴȻǴԱͦʦ
ʹŻУָǽ˼䣬Ϳˡ
ʣµļһҲ۲ˣɶֵף£ظҰɡͩһ˫ۣصظȵлҲû˵̫࣬˴˶ף򵥵һлֵ̫ţûҪ顣
ýͩҪͿڣû˵Ǯ¶˼Ҳ㵽ˣн̫ͩΪԼֻҪŶϵ㿲ǰһѣûôѰˡ
ȥ·ϣĸ˶ܳĬƽʱȺСϣЪҵˡ
ȵѧУſڣӲһţ˵ˣȸ磬Ǹ˺Щֽƿˡϱȥʰߣȥ𣿡
һֽ䡢ƿҪɶģæͷȥȥȥ˵ţһšˣл˰ϡ
һͷô
ؽļ򣬡ϰ˵㻹ǲ˽ȸ硣ɣϵʲôˬ£ǾͷǵԼæ㷭ɲСæͲˡ
ɽҲŹһۣʹ񵽵ŪЩƷɶأ
һݣڱǰǶֽƿ˳
ĥ£ԼҪ͵½ҲУǵø˵һ
Ƭַ֣˵ԼȸͶשͬȥ
һûءȹæţͽŰǶɹ۵ķƷˡ
שͬʱ򣬲ȻûǰϵȲų½㣬û뵽ںͬˡ
½㶢˼ϳѽСʵѰɣСǲǣ
ǣңȡЦŵͷȥˣҰѶù
ЩӴҰü½ҪְæҲûݸһƿռ֣Լһֽ䣬שͬߡ
Ƚ̸ϵʮµջߣûĲˡԸϲֶ£׵óϲͳ½һ·ĵĺԺٲȻѾѳ½ĳˡԼˡ
仰븵ʣתȦСʱ¶ϲʲôʲôּɻʲô
ҲֻҪ֪ģͨͨ
ĺɫĺϣȳҲûƴǡһȺģǼҵζ
淸Ц£ĲʣССʡʲôϵ
лҪ˵ӣŻһȴ򿪵


57 ž
שͬĴ÷ܰ˴ȹűŷǰߣһѹڣһְͲڶϡ
֪ҸնôߺȣҺͳ½棬ǳس˸񡣿Ӳûһ¾ͱȳˣ
ʾǱЦرûԡ
ܱЦôôеͬĺòáô紵һû˵ҾͲڸӰԼˣ
ʻ֣û뵽Сɰôʵء
˭Сɰأ
̫ǿǽ߶Ұèŵһ飬תˡ
һСʱǰԾյûţ綼ܸ¡
ǼƵСůţϵëϸѪҪըһ
߬ףѱˣ֣µضԳʰף¹ϵѡ
¶էһƺرѣҪ˵ˣһ仰£ûҲûݣôô
صȣڰϣ·ǵһС
û뵽ǣȴЦˣºͣ˵ͨܰѽ
֮󣬳淾ûʲôʾˣɫ糣кԺȣָװģԲƵġ
˷ų淿˻ϱ磬˵ŴĺԺ淰͵ſڣҳСϴɫ۾˶úܣҲҪ£˻žҪ¸һ㣬ʱҲҪ˽һ㣬µġ
½˵ģͦ졣
˻˹ﴵɣû뵽½ô
ǱߡšҲû뵽Լܶשͬȥ
֪илֱţû˵ڣԺЩ¶ϲҡ
ʳĬСƬ̣˵߲ô˳ҵĩܻء
ϢֻϣȥȵʱԷʱ˯
˵Ҳǡ
ԭˣȴΪž룬˼˭Ҳ᲻ùҶϵ绰
վڳˮĵԣ˿ڱĿ룬ԭ̸ô£ܽӢ̣ĸԸϸΡ
ææµµ״̬һֱĩ磬˸磬ڼԼʰøɸɾվ¹ǰ䵹񣬰ë¡³һѣʯ̯·
ǰһվͷ룺ʲôŪôأֲû
ô룬ɳǰ÷ͷץץӶѹ˲ųš
˭֪϶³ƻõҪڳȺĳ˸ǰͿҲ֪˭˭
һȰȾﱼ£ͷظǰͿʱѾˡ
һûƷ˼࣬էһȴ ӡңҴ㣬ɰͰһ䡰𡱣СԲˡ
ʰֱߵʽƹȥ𣿡
۱ڣͥҪʲôһӹѹԼ˿ڡ
촽һ΢ʪһɬĿ㣬Ҳʹ˼ġ
ˣʲôֽʡ
˵в𣿡
֮ⲻھƣףҲһ˼
ˣվս˸ʣ𣿡
Цˣؼҡ
ûóȣ˲еͣµΧ࣬Ҳ½в
˴ͷĵؿĻϵĿͨһǵλÿϣǲҹֻ֣ҳһȻľٶ͵͵׽˽һ̲ס٣ùһ
ţָӸֱʷģ߬סָСһ档
˲ӣˡ
ҪϳȻһϲִģȣ
£е찡
ҲƣѭȥȴһʱûҵԴ
ţֺ
ȵʱͱһ
ʾȵؿ֣
ûȲȴ𻰣Ϳһ˴ԶԱ۱ʮ㣬⡣
һžߴѲ§סˣײ˸
ϣ㰡ģҶӣ
ȷŰۣǻǸ걾ôš
̿Ծ˿һ˾һȥǰȴͣһ
һعżӣ˵òУ´ȣһ˵ˣһ˵ˣĵ޷žž졣
ڱĴĶڻ񣬡ôˣҲ绰ͻȻϮ
һ죬Ҳǣѽ˵ġ
Ⱥɵһۣʲô
˵䣬ƳվԶŮʿ
Ůʿϲ£üºͣŵ壬Ǹ˵δǰֻԶԶؿš
һѹ򣬡ʲôỰһİɣüƦƦ̭ӡ
һģӦڶӸ첲һƣȥãò
˲ѰζæվֱˣȥƯŮʿʺãһһ̣òУ۾Цˡ
ҾͲλһˣѻǱߵţԶһָ̰̣Ҿˡݰݰ֡
죬һ𣬱ĭZקסˣСѵģѵѣԼ߰
ŮʿһڣҲҪָᣬһ֣У·עⰲȫ
Ȼӻ֣ܴԶˡ
üЦָƣֱҪѡ
վڳԵ米ͦΣһ㣬һ۱Ķ
ţ˼ںϡ
ӿ뿪ͣȿŴ⵹˵ľ̾ⰡóԵҪϲˡ
ʺƽ⣬߰˸ûˣֺúþ۾ۡ
ƫ˵Ҳһûˣ˼ĳˡ
ų°ڣץסȵ֣ʮָۣ
ָˣòŽѧպ«ưҲȥϵתһȦϧǿñʼ̫죬ժһҳȥչˮƽ磬ֻѸӡ֪ʶܽȡˡ
ͦ⣬ȥϵϿˣ
ţҳǻ۵Ĵ۾ˢˢ̽յһѧͦڲͬġ
أһܣûæģ
аȲ֪ˣҲûϴǰӿͥˣҲǾͦǶģС˵ҪӲо
ʹˣ̫أƣģӦһ¡
ü˵ģ
ţûѻ˵̫ףİ취
ȷˣ̹ˣģˣ
ʿЦãôˣ
ź˰ż٣ѣ
żپζﰵȳ²ֶˡ
ȴû̫£ɵĺô
תԴûס
ſڣʹôһתʼǳŹѪ磬ƹҲǳĥҲǶࡣ
ȹ˳Ϧȥɣ
ţ
ȳ⣬;УҸطǳȥ
׹ð
лҪ˵ƻⶫ治̫硣ҰƻԤҪ͵Եը˭֪ȥСͷʱҰ


58 
ȰѸͻѧУʳó˶ٷֻһСʾͰ˺ˡ
ﰲżڷϣ֧ϥͷľƷ˼įζ
ˡ
ֻһ޾ɵɨһۣǲȣŽ΢š
˧𣿡ȵȸԾ
渽Ƭ¥ĵģӭŶյĹ⣬ƫҵĽǶȣǡôչʾ沿˧á
Ҿ御ʻء
˰Ⱥ
ʵú˵ʲôء
Ȼһܱܴȭ飬ȻûˡʹҪϳûٴţ˿ԼóǼͷһǻ޴йͶ뵽޾ĿҵС
ؼңϣСܰҲ˸ʣ˵ҿһС̶ǣ㣬֪Ϊдȡ
˼ţֱ˺üű䣬˵ûΪµĽɽ
ƶˣ䱾߹ĵǶѹư¼Ƶһû꣬ǿֱĻϣ˵ڲаôûˢСǮǮء
ôʱ򣬸ʷֻһֻѾѩƬһķϻըɸӡ
ţ뺣ʶһˢֻƵѵ·ˣɵһףĸᡣ
ŵòУתͷҲ¼һƵ˽жġӸԳŵϣ¼ˣޱƵһأ·ɧһѵ˲
ֻɵʲôأִӳë輸һӣҲơ
ӶҪĻϣõǲܣ
ԴߣһѣСӣӲҴš
˵¶ɣذֻôкʹӰܻˣ
Ҫ
ǰ˻ûͿźȥӵ˭б֣ءʲô¶ɣ
£Ǽҵ¡Լ°ͣ˵飬̰̣Ǽҳ˵¶
һתˣϲ㲻Ǹ˵Сɣ
˵ʲôأû˵նӱϸһƣ۾ɵԲغ˵˵𣿡
ȷʵǣʣô£
̾һ˫üҲ̰̺ǰǰˣӸǰǰҪٻˣͺ̰ѸȨ
ˣڶôôҪˣ
һˣû˵˻ܻЩ޿κΡȻûվڱ˵ϣ֪ʲôҲֱü۵غָ˵ǲǣ
ȾöǰܲصӦָ𣬲¶Ҳûɶģһ䡰ʶ塱ְһơ
ôģʡ
촽еΪѡȿûдߴ٣Լ
Ĭ˼ӣҺ̰ͬ£ڰ˴չˣаҲս顣߽³⣬δڻҲҪµġԶ٣غͲȶӣӣٻ飬ͬ𣿡
һʱû˵
ݲԼĸоϲҪٻ飬ʮָˣ޲þ˫޳ɣû뵽ǣȴɬҲǲͬ⣬ûһ¿˵ͬ⡣
ͷֻ֣š
Σ̧ЦЦʲôͬģֲǲ֪缸иˡ̰̲ͶƢʡ
ţ۾￴ţԭοģȴζ˽ӣСƽʱе첻ߣʵȴֶ£ſھĻȴܱţ˭Ҳס
ʱһ˼ڹӰ࣬ʱһݶͲ˵ϼ仰˯ˣϰǰѾȥѧУˡ
ͬĽиɼǰéĶӣֱֻвԼ֪ȵĳɳ켣ûжӰӣֻռһ׵λöѡ
ǰ룬æһ󣬾̤̤ʵʵӣû롰һ󡱾ȻʮˣһգۣѾǸСˡ׳Ϊһʧְĸס
ЩûĹǡᡱĬͺһ̣Ͳۣ۾ͿԵڡ
ɲ̲סˣһ
Щǰûչ˺㣬ĹĲʮˣ׳꣬ȴű¶һ˿ȻСп߿Щ£ֶû̫롣ȣ᲻ң
Ȼû뵽һתᷳķ
Ĭһ˵Ҫ˵֣ԵҺαҪ˵֣Ҳȥˣ̸ʲôԹڵľ˵ҵҾϣҸûġ
侲Գֵ֣嶯ˡ
վּ£ҳϲأǰĲ죬˰ͷƪˡ
ϴȥˣʰɡ
ЬˣţͻȻʶȷȷʵʵˡ
Ȳˬݲϴһ裬ʪͷͻԼˡ
һأܾ
ſڴϣһһ鿴¼͸ʵġ
һ۾ɬֻȴͻȻ
˯𣿡ʵͲοһƽ˲ë
ûһƽڴϣˡ
ֱСèצһŶ˵ļ⡣
Ҳǡ˵
˰˭Ҳûһ⣬ֻű˴˾ȵĺšĬš
ȶƣ̵۾ۣһëҲ㿴ˣºڣ¡
˵ͻأȴû⡪ȵ״̬ԣܵˡ
ţ֪
Сʱһϼˣֻһڼҡڷ䵹ҧֲҿʱͦɵģ۾þ޴һվͱɱˡȻţͣˣΧڵˣֲָϹһֻʲô
һССڱ¼ˡڰOO@@Ķеĸй٣ֻܽӲţһҶ
¸ҡɤɬͣŨҵȫעĸϡ
ϧۣȴֺް취
ˣʪһϡһҾͿʼºڣǳ¡˵˰ɣ
Ҫұ𣿡ʻЦûòʲôߣ֩룬˾ֻŪҵķݡ
һ㶣ЦˣԺұ㣬С
ţ㱣ҡ
Щģʳõļ̴ڽرȶ֣̽硣󣬾źǰÿڶһ飬öɽƷ
ʱӽҹ᲻ùҵ绰Ҳһ仰ɤ˵ȴ֪Ӻ˵
ֱǲǳʲôˣҵһƿڣ㵹ľᡣ
ҰҪٻˡָüģʵһֱϣٻģֻû뵽ˣҷе㡮Ҷ˼Ҳǲܽܣǲ
ڳʮʱֻиӶˣǷǶǱ˴׵ˡȶĹϵҪƣһİˣ˭ҲҪиӦ̣ûʲôֵġ
ɣʵȻûȣ㻹ҡ
㻹ҡ
⻰Ҳòȷ˼һǲǹȽˡȻˣǾԽõ¡
㳪׸裬˯ɡ
ǱһOO@@Ķɺˣɡ
ǸԭġĲȸ硣
ձŨīȾƲ
ˣԶ
һȴģ
㿴ө֮⣬
׷ķ

ִͬУ
̤㯡
˵
پºڰ
лҪ˵ǸʱûԤã졣
Σ£ּ־͵һˣȸĲ


59 
ŵĿܽӽβһſʱŵȫУżģʽʱǲŽ
һվУŵȶӸ߿顣¥µĻ̳ϣһ֧ǣֻ
ȵϦ׹ʲŴ¥
ȵŵȣ帵ܹȥ
СʱʲôǣߵϵСʯӶ飬һһ
ʽһͣһûע⣬磬ڲץһߣô̸̸ɵء治𣿡
㲻ȵһ飬仹ȣҪȰһƫʣʳûǳ棿
ʴס磬õ̬ʲô
ʳðɣ룬˵ӳȥˣϲס극ῴӰô
ָһ䣬ġ
ʳһۣûԣҹصᣬѾȫˡ
ԽѾŷɳȥôôˣἸһ룬ƽʱµĻһ¾Ͱˡ
ůյȣƣȰźʹ볨͸
͸ʸȥ˸裬ˮվϴֳǰԳ䣬ﾻɵЩеûģԼһƬ
ˮһͣ죬ʹһˮڵһվչ۰̻ˡ
ŰƬ΢ͻļιǣ°͵ڲȼϣģĿ￴ϴʲôأ
ָһС˵ء
ԼջĶ߬ϲʪյģûϻ
ھݵ˰ѣ촽ȥ|
šͷǣ˵Ļȡϸ΢˺ǣʺݺƬĴּףòš
޴һִֻˮһ̵һ溮ô̹ǣһһȣ̼òͷƤˡ
ⰲһ˫۾͸ڵŷ쿴⾪׵һĻݵסԼ죬·һｻһ˫ˡ
͵ų̬Ĺâֻ϶ͷ
ڣȺ͸ʱ˴˽ţᱡʲôҲڵס
մˮָʵĶɤ𤣬Ұ㣿
ʵĶͷϢˣһǵ̣ȥǱߡ
Ƿţδ֪ĿӣԼϲкָ飬ˮ齻һ˲Ŀհסǣű˴ˣɵޱ˶ĺ顣
ˮ£մʪ˲䦿һȦʪ

˷˰ֽѣ΢Ŀһ壬˸硣
űβ׺ˮͰ͵سŸʣҶˡ
ʶһɺ˯۸ˣĨʵĺգ˵ҽиʲô
ģڸʱϣСɣζˣϧⲻ㴮һҪԹˮ桪ˣ㲻֪ļҺóԣ㣡
ǰֻԼˡ
Ȼʱ򣬿ɫƵضԼ
ʲô鰡ǷǷڸ˰ѣҸղûźãЦһ
ûЦץסһק۵һ˴ϡ
е㾯裬ʲô
л㡣
ʡ
ʰֻûָֻȴĶٶ࣬ʣǲһǮⲻǵһˣȡ
ôͻȻҴأʸ磬˵ġȰֻˣҾСôˣҼƽ
һ˼ϲ䣬ʿס°ͣǮ
֪ˣȰһ٣ٴࣶ
ҧһڣأҲò֪еˡ
ˣȵۣʲô˰Ҳ
ʲֿҺתȥ˿Сʱ·ϴˡ
Сʱ򣬲Ҳ˵Ӱ̽Ƥ
˰ѵ԰ںãһСǰСʹ߿Ӱ²ϹģԵǺ͡
һ񫣬ְѶϱɽˡ
ٿ꣬ȸоԼ˶ˣԼǱ˯Ǻ͸ʼһСϣ˸첲첲ȣš黨Ƶ˯һޡ
ڶۣˡ
Ľ泩ӹΪ˿һգ۵Ĺûϣٱȵˡ
Ⱥ͸ʲһߵġ
˵ҲûôᣬϾһУ⣬ܼҪһޣҲûʲô˵ġ
ôǽ˶Ա˵ͦݣ˵ͦļ
վ͵ĹԢסһ쵽æ̯¡ȺͲ۵Сۣʵⲻסܣ￵Mıӣƹ͵ʦ֣ڿñ˶ˡ
ʮ죬ء
ζŨŵƽʣϲġ
ʮߣھɽиܺϾβһÿΣڷǾǵĿϷ
Ͼŵ룬ͬʱ°ࡱֻϱ˴ʱϢǰűĳĬ淢ġ
øԭصȣԼ
ǰϲ˵ˣȥѼһϣϲûʲôСȥˣһˣȻǸ¶
͵ĹԢֻиһסţҪ߶ϵҲҪϼҶʱĸǱסȥˡ
ſ棬Ĺַ֣ſ簤żؽǰߡ
û⼸лȥԱӿڵı˻ϺͲ⣬˱гȥˡ
صԢȥϴˮԱϴˣ˵Żֻˡռ֣ʹԱߵĲȣҽһ£ᡣ
ȴ۾һ飬Ǹ졣
绰ᣬȾͳȥˡ
쿪żɽһˡ
˵ûȤ
˿ǶһˣҪּˣЩ¶ܵ˵
Щ¶ָʲôϸ˵ʷһֳ̨ǷǮԲǷݣҵĶ㡣
绰Ǳ߰һ衭һ㲻Ҫ͸СˣʣǴԹװšߡôɣܵܡ
üҪڸȥǱ߸µˣҸ˵Ķ˵ˣԵԼˣ㰮زأ
ߺ꣬Ͱѵ绰ˣըĶ߽һ
ɤźɲĲ
Ҫ𣿡ȰſϣСʡ
üģ֪
Լļʵ̸жĸ飬ȱʧģ֪ʲô飬ȱ֪
ذɣ˵ȵ꣬Ͳˡ
Լָоܣοں͸ʵĴ˶١
߽ˣסʵû˵ҼҲҪˡ
ϲǰģԺ¶˵ĭZǱ߸ǰ̸ˣһʲ𣬽˶ӡǵʱĭZûҪפķҲˣҪôŶⷿҪôͰǼҡ
ϲ˼Ȼ֤Ҳ⼸죬ǰòȺǱߺҲϤϤ
ʻ§°͵ϣƣѧڰȥɣңӡòã
лҪ˵ÿ춼ڿֵƾң


60 Ϧ
Ϧ죬ֵúܡĭZŶסϲ³ڳһӲˡĭZڳڰӣϲ˵Ц
Ⱥͷ۽ɳϣһռɳһǣΪ㡣
۽15꣬ϸһڲǸжڵܺӡСӽž͹ֻ̣ûʺöʡˣƨһɳȥˡ
ȿһˣСƨϴء
Ȼ˼ӲˣҲȥƨɣ̲شкһֻȺֵȻȥˡ
۽ϰ߲ãû࣬ɳһ̱ϥǣƵĵȡ
Ƕ߸һ
ֻһգǱһۣǣӰѪҺѭ뽫͵ý֫˳𣿡
۽Ϸɱʱ˵ҲҪһӡ
ȶӣĸȥϥСһ֣ý֫û㡣
һ۽һΣһöŸиˡ
۽ֻһˤܳ
ܳ˭Цţ۳ģôء
ô˵ѹŷ۽ȴûɡ
ֿȥòежСʱˣݵһ㶼קܰקдϵģ󲿷ֶǿиɡ
۽ܹŲӣŲȸ֣㹷ȣ
꣬¡繪ԴЦҾǶλ꣬û뷨
۽̲Ȼ֣ȭͷһ߬û˵ͻӹˡ
ϣȭ廹ûԷͰסˣһһۣڿϣʱҪѾʵʹֱš
۽һߣ˻˻ֱȴû̴ɤźˡȼþգֳȣӸ¿ţû˵
۽ˣȴյ
üһ룬ͦй
ЦתҪߣ˭֪۽ȴˡ
ι֫𣿡
ȻǼٵġȳһЦ黹档
˵࣬Ȳ˺ǳԷ۽ʵţûֻԼġȻգûòͳĭZ䳡
ӻﲥһһȵĴᣬֵı˼Բ˭ṳ̂ʵ
ˢʱ򣬲ȸʷ΢ţǱôҲûظ˵ľее㼱
ֳȿһɳŵĲͳĭZһ֡
ɶ£ͷϻûɢЦ
ϹǽҳȥŻ˵ȥһˡ
üһ壬ôǣǶ
ΧǼȥ
Ӵ˲ùܣ⵱ھ͸û˵ΪѣȥҲǣȥҲǡĭZɫûޣֻýעⰲȫط˸Ŷ
û£Ӿͻ𼱻Ǳſȥˡ
žડһϣ͵ۣСӣƨһ仰˵ܣ
ĭZŰõĹʣļƢһ٣Ȱ۵⺢ӣСȺٽܣиܹ̲ǡ
С̾鷿յţٽܣû¶ɣ
û¶ĭZŵפ˼꣬ԴͰ߳ǡˣһɡ
һԸĸΪԶӷһϷﺨƴɱһ¥·϶Ÿͷ΢š
ϵϸʣֻѡеսĲ˵ʼųĶ֪
ͺܿѵ绰ǱģС֡
Ҫ
Ӧ绰ӣ΢Ųأҵùȥ
Ҳã鲻Ǳ߲֪˭˵˾ʲôתͷֵҽи˽ȥڲ򳵣Եȡ
ãȴӵվߣѵַңҽųˡ
Ǳһ٣аɣҸŸڴк㵽ֱӽ
ȹҶϵ绰ʱû͵Ļʲô뷨ֱרͷĵַΰػ룺Ȼձ
ǸƵ͵ʵýզı
ӰɽµŸߣҪʮӲܼһľдУͼҵӪһԴĹ۸С
Ÿǰ³˵ģ˶Ϣͷߡ
ߣ߸ʲ绰
ʵѾߵˣžһĳ嶯ˡ
ˡ
͵ָʾųСʮӣվ˸ʼ⡣
شɴţܿӰҲ𲻳ʲô룬ɴ֧ڱܷǽվˡ
˶ˣķҲƽϢȥˡ
ϦģԲʱóóȻȥŲʡ̣Ҫǻϵʣ͡
⣬˿ڵ̣Ŀڱ㣬ƵĴϡ
ʵֻ־ˣ˵Ļͬ¶־˼Ǿ񲡣ȥססԺԵҩӾκˡʾЦＥӣѸ־Ǽˣץֻˤ˳ȥָŸʱƿڴ
ϦҹһĿˣһɢﷹûԵס
Ҫߣûá
Ÿ־¶ˣ⸸һ¥Ĳϣûʽ϶¥ĸʮһ棬ϥ̸
ƹһпţԺõš
ʿҲûҪ
о仰û˵óˡߵߣѴƿһ죬֧ϸŮʿ̣Һ͸־ĽϾһҵԺҵô룬ȴ־̶ҵȫϡЦڶˡ
͵Ķӣ޸ԺɹƷžˡ
šü˵ַθĲʸУվֱĸףҪû¶Ҿˡ
֪ҲסոģĮˡֱۣ̻ңÿ˶ԼļֵѿߣӦõġ
ʲô˼
Ц£ȴû𣬡ϰɶӣᣬ֪ǮжҪˡ
ʴ¥ϳţû͸־ʲô
ȻҲû׷
صһ硣
ǽߵĲȱһܾèһǰһ
ҡգ
ǰֻ˼ëֱ㶵ڿˡ
ĹȥҲǲ˼Ҵǰˣ°һʲôأźˣʲô
ůĻϤˣĵȴ
ʾ񶼲ˡ
ôˣסȵ䣬ζ߱ǻˮζ
ϣҵڣϵô󾱣㲻ҵ绰Ļţˡ
Ҫƽʱ治ڣ˶֪¶Էһеʲôﲻʹ졣
ϴ˰ѣȥ𣿡
ˡ˵㻹ȥ𣿡
ȰһѣסˣҸϲ˵ȥŻҹһô
§ޱѵˮ£ߣͽ賵ȥ
лҪ˵ͣ


61 ϸˮ
ϣȹҶϵ绰ƣüģתͷ˵ʱȴִЦ˵ͨˣٻȥ
һִỵ̂һֹ֣߬߬û¶ء
һʲô˼ͷϣۣҪ󲮻ϣǴȥˡûңһ㣬۲ʲôʱõļգô֪
ǰ꣬˵Ϊ·㣬üȥˡ
ȡŶգգۣʹ˵ʸ磬ǲһСĵֻ갡
ģõȺƵļ϶ץ£ĽһСʱǰհѽˣֻǹˡ
ϣǿֻܻˡǷĲУϷֹ°ͣүЦһ
ָ֣ҧһڣźŵƱ̣ҪߣûȷĻᡣ
Ϧҹ˼ġԲȴûιǣص͵ĹԢȾȥ˳䣬ҳ˺档
ҿǰļ˺ˮŻ첲ʣȥϴˮ裬ŷˣСĸð
Ӧȴ̨Ͽæ
ȰˮϣСȣˡϴȥҸ󱭽֭֡
ѵůģչȥһȺ󲱾ڲ˿ڣˡ
׳ӳţˮðݣˣĵţðⷿӵ¶ճˡ
ͼǾ䣬ٴϰˮһѴ̵ˣˬڡ֭¶ǣǷһ˿Ҳˡ
ỹʣһβͣȺ͸ɳϰˡ
ֱֿʼز˴һ㡣
û룬øȥˢԼץȥ˸衣ϴ꣬ëڸǰ˸ͷ
һԴëҲûʲôɲģë۹飬ֻʣһ㳱ˡ
ϴˮ嵭ڷϣʸǰһ͹ܰ㣬еԳ
ֱȦסĥӵָÿ°ڣ⡣һ±ȴסЦ֣
ˮĻ㣬еס
ʲţ˹סˣžɶĶһĥʪɵɨȥֹġɰ
ɿڣʹȲӭȥٶػ
ƻãͫǿ˴ÿһֵļ¶ѹס飬ӳ
һػţ֫ٺߡ
ȷϥεڽʵĴϡ
ŽܵؼѹĴ׺ھࡣ
˫סϥѣƣһѡڳԲ£ļ⣬ץ㣬ˤˡ
Ȼȴֲֵס˷ܡһ˫ŹסˣŽֺ⣬ˤȥβ͹ˡ
صƳȻƵĹⱻһڣֻʣһȦĹΣ컴ɫ
ȵڶޱϣīɫ˿Ʒָ߬䡣Բ϶±һһƿϸСһ֪ս
çײȴֽشȥһ͡
ĴŲ
ϸ޴ݼֻʣƵʡ
һֽ顣ȱ˲̰ȡ͵صֽ
򿪡ӭϣ˺ѵʹϵá
β޷ʪˣˮ˿˿ϣڵȴ˺¡
ŨʱҧסĶһĸζؿڼץۣСƵģ
ղ繣εѣִѵΡ
һһ磬ͷѩѹ֦ͷѩ׷ꡣ
ůͣȵˡ
ۣû˵ͱ§ס
𣿡йɺŵıζ𣿡
ɤӺˣʹ¸½еѻһ㣬ۡ
صƤһģ˯
˯ˣô˵ȴһֻûȥ
ʣϴ裿
ȰѸ첲һźҡ
ôźУ֮¡
ϴʱ򣬲һͨߺȣ׵òУͷû˩Ĳᡣ
ʣô㿴ȸ۵⣬ϣģܣؿҲšģ׳㿴
ǵӡգʼ˸Ҫ´οл
أˡĿɨͣڳܹһࡣ
ǸӡǶҪˣȥݺڸ촽ҧһڣǶ㣡
ʾЦҿеˡ
ôһ˵Ҳⲻסˣ־ˣåϴˣֻһ飬ϴһָ֣ͷݳˡ
磬ԭƻҪȥϲƻϲϱ仯ѩ̫󣬲Ϊ˰ȫլסһȳѩͣٷ̡
ϲڵ绰һ̾ȶȦ˵Ǹﻰôһ˵ҲԼôТ˳ΪѴϦܳ⻰û˵˼ǳ׵عҶ˵绰
ȷ
͵ҩһҩһˡšëֵ˱ˮñԼֻҩ
ڱ˯һʱѾˡ
Ҫֻʴ绰죬ȻOO@@һ󶯾ʽˡ
ţ³ˡ
ˡȹӣ֧Դ
ʿ˵ƣҩ˵һòȾˮ̷ˡȵķ˯ȥŪ㡣
ȲӦһ˯ֹµġ
ǳԡ
ȹűڲڳæµıӰ
֮䣬ʶ֪ˮɵġûܹ㼯ʫҲûкҺͿ̹ġ
ϸˮѲƣϵһ


62 ⷿ
Ӵһʮ壬ũÿһһƽˮرȥˡ
ڼ䣬ѭȥ᰼ס죬ŻƱ¹һͨ˳СﲹΣѺҵѵˡᰵ֪ٻ飬οòУֱƾ߶˵ϲˡ
ȴԿţǶλļͥڲìܴԼǽˣòһʣ᰺ˣ˵ӣвģȥˡ
⻰ǰ¾㷭ƪˡ
˼ʱ䣬ϲ˵Ҫȥⷿӵ¶ûܿĭZ˵ǵ˵棬󷽷ˡ
鷿Ҫڸ۽ܣ鷿顢ߣ̨ϡЩӰ˵ģҪŲôһŲԭһԾִˡ
ȸǰԼֻҪһ䡰ҡطѧУأҪȥʵϰüӰ࣬һҲӰˡ
ΪѰ죬͵˲ǲԼٻľִˣò仰ˣ˵һСͷУôŵɹٰɡ
ӦȺ͸ʾͿʼҷˡ
ǴضβУ԰һԶԣΧķ۴Ӷǰʼû߸ߡ
Ҳ˶סҪҲߣɾС
ֱ֮Ӻнǩ˺ͬ
һһĻͣ뱱ǴŲԶʮӡ¥̣ϱͨ͸ǰɳ˵ûĻزѷйˡΨһҪҸ⻧ǩͬǰȺ͸˻Ƶ˰Сʱͦ⣬Ӿôˡ
ƮһƬòϵǣȰѼټԼ֣ʰˡȥ˼˹̨ľ壬һãͦôµġ
ݳݺɣǴֿʼһѧڵæµ
ϵµרҵѾˣϵѧȥʵϰдҵ˵ˣѧרҵԼ쳵ǲеģҪӴӴԻȡõϢԴ
¶ûżǰһεʧܵףҸ˾ʵϰһأȳ͸ˣĥɡ
Ⱥ͸ʽ³ⷿǱ߸ʰĶʰˣҪĶҲȥˣֻסˡ
죬пΣؽͶɽѳϰֽˣͲ׼һ˽
Ҿ벻װ˵ȥͬӣѵҲĵһѡһǲСɰ˵ؽһѸװֽ俸ѹýһ򣬡հϵϿξǰשɣһӣǵϸģǵ˲ɡ
ɽ·Ա߼ӣѾʧˣ
ղģһͣҪĿ
ȿһ䣬Ŵ費ǿǡ
ؽһɤӣҴˣ磬Ҳˣ
ɽֱֵģʽһܳǰ㣬Ϲأõ¶ӵתˣȸ綼֪ˣ
ζЦ˵ˡ
ǰӣĳϴȥ·ʱؽ绰ǽһŰأȫһʧڰС
䣬ˡ
绰Ǳ͵
ֻǲ֪ʲôǣҪ飬ء
˵ˣع⣬
صֽ䡰ˡһҽؽһͷϵĻң˵˵ҲϿ˵СǸˣԸġ
϶ô֪ģ
ؽ߷ߣҴ绰ˡ
ɽֲ֧һͷëҲҸ˵ϹأÿѾǸģҪƬͷ㶼롣
ȥİɣ
һ仰һϣؽѾ⻰ôˣĵԺ绰ȥС֣㿪Ⱥǽǳļ
˻صⷿһͨʰ
ŹؽȥϴּˮĿյɽ̱ԱߵĲȣ磬о仰ҾһΣҪʴˣֻû˵
£µҪʲô˵ǡ
ɽɫȣ¶㡰Ҿ֪С⾢һΪϲŮġ
û֮ǰҲô롣˵
ɽЦǱߵţ¸ϹأͷѾһͷ
û֨ȴ㹫
¶˽£ûҪֵǽ֪ߵôȻˣҲûʲôġ
˶ɽ͹ؽɳϿʼԼġƲ
ӸоͿʼСҽ̣һĵ꣬ڹѷУſҹûȡʱȥëߣ뵽ģһš
ǿMķǾ磬׿ʼһƤҪݳҪɫM˵ģҲǸеϣҪ˳
ϰ󷽣ǮӲģǲȺҪԴ
Ȼȥ걻ҿӵһӣȻ˷ŭҲ˼ĽˡǮ棬Էȷǰͬˡ
һ㣬ҲСʮˡ
ȿֻϵֱ֣֣ϣҲеˡ
׸ȷʵǸңɼΣѣǷǳˡ
æʱȰҹ˯ѻܿڸڴҹսȶ˵ǲǴøŵʾͷ˵ҪȡУʡʱ䡣
һҲܳʹѲԡ
ǲɵģһɽҲûʲôá
ȴӡ³˼ףԿ
࣬ʴУųһţȥ˲ȰԵĵ⣬ŻǵСѡ
һʽסȰѽǽ䶼գһƬԼһɰĺӰðŰ֪ʲô
ˣϿʲôƽӡ
뵽ԺǾҪС̲סһЩమעŮĻͬкΪŦǣҲûзԼƾֻи顣
ôҪξӪάأ
Ͳȶɬúܣֻ˹ͬšǣţҵһõȥ·
һ˱ǡ
ϵΧȹӳ̽ͷȥϴ֣һŹǡ
ůҷأէȻסϴŴĸʣůˡ
ϴ֣ʰѵת˳
̨ǰĻţѲȵúˣһѣҿŹȥЪ
һһûˣȥ
׽Źˣ
һңϴ۵òУ˿ƵİԴ˼ϣ롣
һѣҲ롣
Ҿڸɫ硣ץ֣Լָָ֤ݡ
ͷһƫһǣ˼һˣ̵ò𣿡
ͦҡС
ָĨǣҲС
һٷֳ³ԡ
ϰ볡߳ԣԵһ룬Ǳˡ°볡ʱźŶˣøʶ˴ߴպŵɵġ
ίòУڵͷĵƣһ𶥵˳ǣ׹է֣йֻʣ˸һˡ
ˮһ˴߬Ƽʪ𤡣
ϲ㡭㡣
ҵĲУסȵֱ֣ϡ
ȵġЮȴ֣صҪШһӵԼ
ȲǵԼǷͬĻӦʱһ̱ţ۵Ƥˡ


63 ʵϰ
³ʽҵʵϰ˾һλʦָܵġ
ʦģķгְûòȸԼƼ۲
ϸǰķһٻϯ䣬ķ˵Ҳ㣬רҵӲ㵥Ҳ⡣Դȱģȥѧѧû
ѧʲôʵûʲôףĴ򹤣ʵʶԹ˾Ӫȫû
Ҳû˵࿴ɣҪ˵
ʵϰ˾ȸ˵ϲ˵òУöӳˣҪųĭZͷ۽һȣ˵һףף
Էʱ򣬲߲ȣ֤ʱ䶨ˣһͯڣֵָͷ
λ˼ǻ񲻰ˣһԸԲԼ־ˡ
ȶ¶ûв뷨ܼ򵥣ֻҪϲúþУʽϵĶҪ
ϯϣϲ˵ƣУһͷ
ϲŲȵļ磬˵ӣ׼ˣڹٰˡ쵼أҲͬˣҰѰĿǰĿβٲȥˡ
۾ϵ죬Ժ󣬺úչ㡣
ȸָһû˵
ЩˣͲζˡǽˣҲֵĳ֪ϲǵ˼ҲжСͷѾƱ£ĭZ˵̣ϲǸСൣֲ˵Ұʰ
ĭZӦۿҲĵغ죬⺢ô£ָԼ˶ٵĿࡣ
۽һ߿ţЦıĲΡ
޶ã˵ܵ롣
ͥۻһȥ˾ʽʼʵϰġ
ϣ˸磬ڴ¾ǰ˼أʵˢЦţû˵
䣬Ӿӣ𷳰㣬ҪȫʵϰУ
ƨ˰ѣתȥˡ
ʽ˻õͷˣҲܸ޴ķǾۻˡӵĻ˵ڵĴ񴺷棬ѧԺ
ȾͦãǰһֱһˣƧС˽ӴȴҲţȵ˸֮
֧ˣ쳾Ⱦ̻Լһء
߷ĵȺ͸վֱ̨𣬼˷ĳᡣ
ķǸͦϸĵˣ֪Сʦܵһ쵽ڻţص絽˰Сʱȴ˷Σ˵˵и׶
꣬ķòȥˡ
ʱؿͬĶλһһߣһòͨһƯò񻰡
λƱ磬ҽܽ㣬˳Աʮ۵СҲˣ˵
ͲһʵϰȴǣְְԱһ顣
ǳ̣Ÿְѵʱ䣬µԱҪμΪѵһС͵Ŀ
ýţÿ˾Уϰ߾ͺˡȫû£οȺ
ˣɫȴܵ˵š
úܷɣ米ţԳһϸݵļ±Ź⣬Ҳ׵ĿְȴǽĴɰףǳӪµĲ԰ס
мΣȸæԲǰҲʵϰ
ǿɲרҵ˵ʵҪΪһƾʮӦóˡ󷽵ԳҶɡгӪΪжרġ
Цܰʵʵ֤ˣϵ˲ŵҡ˵ĳϿңһƨ˼û൱á
磬ʲôרҵǸ¨ӣͣһ̸֪Ǵ꣬ͱ˳ƺ
ϵٿؽʽˣ
ԵĴָǼԺһˡ
л꣬Ҳиʶˡ
ײģɢ֮ŻϷСϤҵȥˡ
**
¥ݹսȡ
⣬ֲ⡣
ϵﶼҪѧһ꣬Ҳȷûֹӭͷϣɺϡ
˶ǳɥû˵ʱɱķ辢ֳǸԹˡ
°ð˲磬ڣȧǸţŸʵкޣҲеʲô
̧ü¶
УȿڣɤӺƣûģһ仰
˵
ȳǣЦ÷̣Щνġš߸ϵĿǲͦˬþܺվͬһϵˣⱲӶⲻˣ㲻֪ʹжʹ˶˵츳ǻۡƨ˵Ĳˡ
֮ǰ̸УҵĳĨ۵㡣ղſ˲䣬Ҹˡ㲻ǽô㲻ţôҾ㳢ˤ̶˰Ьײ̤ţʲôζ
ͣŸʡ
˵ˣ
ɣ飡ȵüšţȴЦ֮ӣżϣͻ᳢˰۵ζˡʱ򣬻ϸϸƷζ
ع꣬תܣøֻһ
һϷѸʸˣҪߣȴֆסˡ
ֆʣղȰɣ
˵
ֆ¥ۣˡ˵ھϳ˵⣬ء
üϣ
ɲôֆͷ֮ǰĿѹ̫󣬺ֳ£ѹˡ㣬ǸԸҲȷʵ⣬ţǼ⡣Ҳ˼븺ѧɲϵĴ֣ԼҪġ
˵ûʲô
㡭ֆƬ̣ЦˣҲǣСӣڰ׷ġ
ʦֵһ¥ûȣ˵е¶
㣬²ˣֆЦҪ㶼ˣҲû˭ˡ˵ÿϰĽ顭˹̹ܵܣǿɲ˶ܽġ
˵Уҿǡ
ֵܡ
ǰ;Ը˵ڹһеģҲУȫֻһȣָܺ
**
ְѵһ죬°ʱ򣬲ȾԼǱͿˡ
㣬͸ѧһһ°࣬Ѿˣ˵ҪȥзǳЧ罻
ǰرǿˡЧ֡
ˣʣһ÷·𲻴һԱš
ʣ磬𣿡
ߡվҪðֻ
ֻţȴ·𿴼ˮһ㣬һÿϡ
𣿡ơ
ӡ˿˵Ϊʲô۽ǵмֿ
Ҳ㣬ˡȰѰһ˦硣
˵
ߵתǣȲͷۣѾѵ绰ˡ
׳£ϸݵҡҡ׹㣬ɷıȴޱʻ
¥Ҫվߣȴ䲻Ƴˡ
Ӵôˣȸ߸˵ȥһղˣ
˰벽˵룬ɫܲл˵
ȷתȴյһһ䣬òȲ˸
лҪ˵ڱϲȡˣͰ
Ǹڶƪ˿ȸǣѾiѪĻԿ


64 ̳
û˵һ·Ĭţص˳ݡ
ҲȲŷ֣Ǹʲ绰ֻûˡ
ֻһֱڰҲ֪ôûġ
ӦǶɽǴûġʴӱƿָϵ磬
˵ʲô¶ˣ߬űޣĻŵòС
ʰϥǣ˵У̳Ϸ˸ӣҵġͦһ仰ȴ˵ļѣÿֶҪһ
ˡ֮ɤ۷ɣһڿ֣֣ҿ
һⲢôӣȴƮҳһλϡ
ѧαߣΪǻԭһ
¥ϻֱ࣬ƵͼͶͼ
λ⣬͸һûؽŷ졣
ڣӰһѹһڽǡ
ȶͼ˭סü١
·¥һ仰
ƽʱװĵòȻ֮ӣû뵽ﾹȻǸƨɵı̬
ȱִֻۣ߬ȥ
-룬ͷȡ˵¶
-ͿˣǻУС
-̫ܳ
-棬㣿
-ѹǸԺȣԲۣ
-ȥ껹Ժֱͦһеģô˵ˡ
-˽

ǵأġġֲ´ģҲи˵ģϧǵĿ޼û˳ĽС
ȷ˼ҳˡ
ֻĿͣյһϣһҲ
Ļˣˡ֪Ϊʲôһȴ̵ˣֻȲǱһʹ졣
ʲôȺȻתͷָֻʣղڹ˾¥Ϊ𣿡
ǡ
±֪±֪˵ƿһ˭ҲЦ
ʽŴ
ãǾҡӡˡȵǲҲãһ·
ʱϣûС
ң°ͰתҲ±֪Ҳûﻳɹ𣿡
ֲ˵ˡ
һ³˳ͬʱֿοԼոĴëַˣǵõ«
ǴûĹ¶ӸģҲ֪ǴѾҪԭĵزˣѹѹסģҪһڡ˵ǿȵңҲǺͿˡҺĶˣҪйǣܺ˯һŴ𣿡
ʣ㿴ҡȥ֣Ҫʮָգ˵
ֻͦпյйɵط졣ȰѸʵ߬˺ġ
ڣס˿˿ڣɬҪΪңίҡˣʲôⲻסתˣͻȻԼͬˣ
˵̫ˡ
ɲǶˣһ־ڵĻ
㲻ҡɿˣȵ䡢ѹڿҩš
ȻȻˣԼΪʲôڴӺ󣬵һ뷨ǲҲܲˣ
ⲻһ˲Ĵ£ȣ΢ôһ£ܻǵĸ
Ҳ̫Цˡ
ҲȱȫУºڡԺ˵ҹԣˣͻȻͷ֣ʵҲûôˡ֪Ϊʲô𣿡࣬Ҳ࣬ǵøģôУ·Ҫһߵġ
ȸ˵ֵǳһѣ֪ǰģҲ㣬Ҳ¡
ʱӷᣬۿҲȣչһ̣Ѳȹѹţˡ
Сʱ˵Ҫҵˣһû¡
ʮǰ͸־ҲϥҲ꺮ůֻϧݵ紺£ת۱ûˡ
ͷ˹̾Ϣ´Σƨɡ
ҧһڣߡ
ΡΡĿǣ¶Եִ֣ͼ԰һһƵռС
󾱣룬СҰѼצˡ
ˣⲻڣҪʵһ˿ͬסһ£ϵСⲻˣһ仰£ִڣֲԭߵìܡҲʱڱض̽ǣòϸ֦ĩ֪ģһá
ûȫСƫִƽʱܲţ¶Ͷðͷˡ
߬ļϵ⣬̲סˣѺõĻĶһʸҾһˣȻסˣͲˡ
ҧˣϳһƣ㣬ڣ
ʵһС⣬ʪˣѹŴϢű˵𣿡
㿴ҸôЦˣû˵ʲôҧҡ
ָӡʶͷģ˵ڲìܽˣֵⲿìˡ
ֻϵ磬ܿˡ
˴һֻڲ輸ˣһ̲ͣδѾ΢Ϣ
˽ӣֻž
ֻ͸ʶԴ
棬ľǹؽǡ˽ĺȺĶҪըˣӸջ֪Ϣ𾪵ߣѾҪȥУ̳ˡ
ǣƽʱȻĸǣ
ȻҲвٴǰˣֶвϵһȺˣУ˱Ǵ
ȿһɾһˣ꣬ͨѶ¼Ҳֻʣˡ
ŸûصĻˣȺֵǴкǱ嶯һ֣Ⱥը˹
ﵹû˵ģ̭Ҳ֨һǿţ½ѵ
ȿţůģ԰ڣֵܣʶ塣
һؽ绰׷ˡ

զ
Ǳߴһ죬Ⱥ˵Ĺʹ죬ôѣ
ȡͷһɸˣɡ
ɣܸ˵һؽ˵ǲˣ
֥鵨㡣
ڲŰֵܳܵȻǴһɵ￴ģղģҾˡ
ȾЦˣɵ£ǹ˭϶ξƾԼۿˡ
Ǳ߶˻һ֮ûˣͣ˰ӣɽĲҽС
Ȱڸʶϣ۵ЦŴ޲ϣ˶ƤȺġ
һûһµץͷëĴС
˼ӣؽˣ˵ῪˣҪһģǿаѸȺġ
û뵽Ǻ㴺⣬ֵ֮ĲʣҲʱ
Ҷϵ绰˶û˵ôشƬ̡
˵ҵԳظ绰Ҳˡ
Գȴ绰΢ţ˻ص硣
-¶ûǸϣ˸һҰ취
ţأȥ档˰ɣ
ɲ˵һͰŵҶ˵ˡ
ЦǼһǣСϽˡ
ȥ˳ɳֱˣԳص绰
Ǳֻһͽͨˣɤӣι
ô¶ҲңԳ˵⸨Աô
ܰЦˣֻûˡ
ˣ˵ϻ̳Ӱ켫Ժϵ˼ɾٳ棬淶̳ʹáԶ٣Գʣô
Ȱͷ˵û¡
롣Ҳ֪㲻ţǼˣ¶ɡӰ϶еģҲһʱ䡣ԺѧϰϡϣˣҪʱӳ
˿üģ֪л˰㡣
Ҷϵ绰̱ɳϣƣ룺ǲ͵̸ûɱûŻô͵˺ĵزˣ
лҪ˵ƾԭץˣܵ˵


65 ݳ
ԭƮҳûټ̳ʹù淶ͬһʱöʱһȦذıУ
ˮʸ֮ġǵӣɴٿؼ̵־רѵӡ
ճѧУϿΣ͵˳ʼμҲûʲôͬϵͬѧ治Ҷ˵ʣֻֆ΢˵˼䣬Ҳûġ
Ͽճûʲôͬ
ڹ˾ʵϰУ԰ν΢仯ûСº¶ӵԺˣȴû뵽ڹ˾ﱻķͻȻ
ķʱ㶼ûڣķԼȾȥˡ
ôӦ𣿡²̣ķʡ
ǳӦ˵۾ﶼð⣬˵ٹӾҸҵ񡣡
ķ߿佱ˣ˵ӴҵǺ¶ʦҲһ䣬ͷ˾ɵʵϣ͵ˡ
ףлʦֵ͸Ĺ֪ʣʲô֪
ԵĲ࣬ķһ仰е⣬У̳¶˵ˣôҲʦ֨һԼˣ
ӵһϹЦ㣬Ƕ¶ɾɾˣûȥ
ǲУķĿһǱȺ壬۸˻˾ͱ䱾
ȱǡǡָˣʦ֣Ҳ
ԣҲǡķ󷽷ˣûʲôҲ֡һ٣˵˾ʶҵ˶֪ûܻ
̹Ȼ̬òȾȣְ
ͬ־ǱҪר⣬ͱǴУ̳һ¶ó˵һ£ػˡķ뷨ȣͬ𣿡
˿˵ʦ֣ˣҲͬ⡣ͣ£ؿķ󣬡ǣľһˣҸѾܵס
ķһüЦˣСӣ֪ͦˡ
ȹֲ˼ͷŸʣҲȡ
һͣԵͦģķָȽЩ¹ϵסȸмķ˿ȡ
ǣӵ¾ôҹȥˡͬ־רʱһ죬ûר˵Ҳ̳һεۣ˱ǴڲƽȨ
ĩƿԽȳ¿ҵһԴС
ȡ飬ϵ÷ǳгǸֻҪۣؾžˣһֱȰȸͣڣû䳡ʱ
٣󲿷ʱڣżð䣬ܰðز񣬲ȾԱ߼ӣԵûûεġȥԸ򣬺˵˰ʹʲôС²ˣȥ
Ⱥ㿴ۣԷʱ˶Է鼸䣬ʵϰ΢ᣬתͷôСЬһûֻʾʾʲô˵ãӲ͵Ӳ
ȸ˵⻰ʱЦЦ˵ҸǲһûǸӲ
ûף֪ʲô˼Ҳû׷ʣֱӦΪһͬ²˽
һæʱ͹úܿ졣۲֮󱻵гָڣúķһš
ķֺܿ죬һʱѾʵϰĴѧˡǰЦ˵ǽˮƽǵ΢ʵϰõ̫ˡ
Ǯ¶ϣεû⡣һзǾݳеףûϣô񿴵ѧĶԶ׬ǮҪмֵ
˵ĿҪԶһܽͰ͵ֻǰס
ŲæӵĻﴧ̣ʱѸͻ¼վ̨һߵ绰һ߳飬ͨ绰̾ûˡ
˵ͦΣϺŴӦˣתų飬ѹûȥ
Ⱥ͸˸æģԺĻԽ١
ϵĲƺ롣˻찵صæµٶ۵زǵӱõˮô˿˿ˡ
ʮǲգ֮ǰͷǵĺͬҲҪˡ
ȸMԺ̶ݳͲˣһȱˣæסMһڴӦˣˬ죬˸˵þۺɢݳƻ
м֪MǸ⣬û˵ʲôֻM˰ƱֻҪǾڣͰһơ
ȵĸݳϾĿϷһŮǰ
ϯϣMһһһƻõ壬ע̨籦ˣĿ᲻ô
̨ƹ⡢֣˵ȻĶһ˲ļ䡣ʿ۽ƣˣƽνʵûʲôܼƽʵĸ顣
ĻϷȥ˺̨жױһ֣ʽּ壬ȤһõӭȢ˵
ˣˣŶȣõ壬˸Ů˶ûˡ
ڼڱЦСĸݳʲôᡣתͷʲȣݳȥ𣿡
ЩȹӹӶǰߴģҲˣ˰Ÿ˿Ҳûô
˵ʣµĿϰ˵Ժſڳ
⻰һƽм˸У˶˵ˡ
Ƿ˾䣬˵ȸˣ۲;͵ǰɡŴƳĬ
˲ܶ˺ü꣬ӾӪҵҪţż𱬵һƱһġ
ϯ䣬ʱʱðͷﶼȶˣһᡣ
Ⱥ͸ʴسݣ¥˶ţûԷ
ƾյȣûˣǵ˵ݽᣬ¥δˣȱżѹǽϣ˺ҧĳ徢
ûãⶥȥڿǻ鳱²һѣ۾ţһͷĺ꣬ģҪ
ʴӼһ飬ס֣Ҫش
˽šţտͷĵˣվһˣϵ̫Ũòס˽ţϲ
е컲඼ˣٿػʵһӦҪ˦ȵ֣ȴû뵽Ȱסˡ
ϵɲǼ䱻˳ˣзɣ𾪺ͷŭǰĲТһơֻ߬סȭĿʮָյ֣Դһ󷢷Σ
ĭZ˽ӣͽӵġ
˾ʱ£֮ǰȴ绰ȴôͨеģſڵһȴôҲûϵȻӺһкؽǡ
²Ǹ˼ؾɵϹŶһʱҲûԼǸͬ
ɲȴûŹ
ȶ˶ƸƵģ˵֣һ£ѡʡ
лҪ˵ȣǱȳr(st)q


66 ϰ
Ȼȥˡ
̳¼ȣ׵˵·ߣԽѾԽ¸ҡͦһ仰꣬²ಡһ˫۾ϲʱоȻ
һļ米ȻˣʺãСãϴڻҴҼһ棬Ҳû˵ϻ´ΰɣ´ԷֿӣĽӹϣ̰̰ģ«ڵģ±ţ⡣
֡ſҪ˵ʲôһ仰˻ȥҾȻˣҪ㰢̸żˡ
㡣ɿʣ̧˵ݡ
ʳ岷˵ټȵźϣתȥ
߻ǵСѣȴþõûпš
ͷűŰ壬ͷصϨ𣬺ڰϢƽŻҵ
ʺٵӣԼ¶ϡֱǰƺǴȫʤһͿأȻһں
һǣȣͲˡ
ıСһ̤ˣٲ
лûʧʺ
ţѾĽӽݣյСƣɳϲˡ
¥£ŲСߡ
ȣƵòУ΢߼ĺ
ˡտڲ̸ӵļ񣬡Ҫʲôϰ㡣
ˣƷѵġһԸɣϳ̰̺ͷ۽ܣҴϸʡֲſڴúȣҼ档
㡪͵ضסһת涢Ųȡ
Ȼؿ֣¡
óСֱţûסϺݺݵسƣ治֪㡭㵽ʲô㣡
û˵Ҳ߸һִ
ۣˣָӱǼ⣬ҿǰʮ涼һˣҪң
ѹף֪ϲǲˣһʱܲҪ⻰˵ģҲ̸ôôҪҪġ
ֵ˰ѻ𣬳װѲŭקἸƣ׳һ
СиͨӪҵСݣͦĬһǰһȥˡ
ҪһնСá
ůƵĵƹȷϲޱǵİ׷СˣӲʲ١
ܶˣ˼ûһġ
һʱ䣬ȻЩκ;ִ١
ǲȿĿڣ֣Ҫ𣿡
ˣʲô
һڲŻعɲôкûǹܡ
ûӻֻشǰԵⶼһԷϣǰѻ˵͸ˣýìܼƵģܲʹ졣
ֵĴɱ֪ôӴ𻰡
ʮ꣬ԶûŪ¶䣬ڵô֪ʮôģ
ҲףʵȾҪһ̬ȡ
ͬ粻ʲôˡפ꣬ߵͬ¾кüԣһദҲܺãûκ⡣ҪԼϣǾһˡ
ʱڣ˵Լ
һҪǵ£㰮˻ŮˣӦҡ˿ڲ裬ͷӦװɣ
Цˣ˵ϲǸʵͽĹʦ˵ͦܶȦӣƻ
ס˵
ˣأϵԼʡ
Ȼ̫סҲ氡ô⺢Ӻö˶˵ؾͶŮʧȥȤˣСʱ򲻻ߺųȢϱ¶
˼乤ϵ£СȻ˵ˣֻԼѻƻ̸ˣ
ȸ˸ͳʱ䣬ˡ
ʣôһģһ飿վ飿Ҽǵѡ
룬˵ⱲעҪôһˣһ֪һ
֮Աǣɡ
ȵɲɡ
ֻδԺʲô㣿
ȴˬ죬ֻҪģҾ͸ȥϡ
⺣ɽ˶ЦһأͬȱԼ֪ģס
̷ʣǽڽģ
ӿڲ˵ãʿȱȿڲ裬˼һ۵㡣
뱭¶ǣ̧ۣŲȣľţߡڰͷϣ԰һʵȽȶ£ƽѱƽϵʧ
˵Ҷ˲ҭʳֲڣҵġ֪ôºô꣬ҽȴҵëκˡҲޣҲż裬ֻҿɴӵġ
ϲƬ̣Сơĸ˵Ĳģ
˵𣿡
Цţӣ⻹̫ǳɣ۴һҲһСӣҲһʱȥ۲졢⡣Ҷḁ̇̄뻥ݡ
ǳͬ
ΪûкɱҪѶϵϵֵһȺ
ϲһСһȻ¥³ϳ̣ɢʮζ¥
ֻصƣ߲ȴůġ
ŹðԱԲˬСˡ
߽ȱߣһ¡
§סܽϣ˵㱻ˡ
ϸָķ䣬΢ķ˿ɦָ죬Ǽȡű˴˵¶ȣֱڿյƳ顣
˳裬̹ɱŵ¶
һѹϣ첲ϣϲĻ⾢۽üϡ
󾱣壬ǰò
ǵĵ·עխءͥìܼɵֻͣҪذڳҵײͲɱ⡣
Ӳֵһ˲ʾˡ
±ģֻ²ͬľء
Ȼǲͬġ
ԣҡںͲమ֮ĸ
ɲȲһһļͥ¸ĸ죬˫İûżͥѶ١
£Ϊ͸ĸìܣǴ˺ǳɱġ
ݼ⣬ʵһӦȵ֣òۡĽǶȣ²Ϊѡ
Ҷס°͵ڸʼҪߣⶼǱҪԵģӲ˵ġ˶٣ʣҪ컻㸸ĸ㻹ɿҵ𣿡
Ȼᡣ§ղ޵ķʱѾǣˡ
ܳһ·ײøʡ˻һסü
ʲô
ȳ磬۾ģô㲻˵һִǲǾΪ£㶼ôû
Ϧ첷û׷ʸϵİӡôģ´ŸӣոҲͣҪϲⱲ֪
֣ɻֶסףˣʵ˵Ҹ˭ҲҴš
е㺢ȿЦ첲סĶͷǼ⡢촽ʪʪһǣڴ
ʷΪϥѹ˲ȵȣսˣȥշתࡣƿ룬̱ĵȵĴϢ΢б飬ǳ׵ռС
ĻǶ³¶Ⱦʪ˲ߢĳָ
ӵŲɵĸ飬˳Ц˱Ҳ棬أǻҪЯȥ
ȵ˫ֱţ޴ֻŸʽǴϢв
δйĽʧһӶᣬһΪУ·ߵˣûȡ
ҹڽĺˮ˵顣


67 
ڳݵĹ̨һʮʱ򻭵ġһСݣڿҰԡչ¡
ݴ䣬׺ϣ
Сľʽṹˢᣬļⶥǽֲа߲ȴζݶϵ̴ðẈ̂װ׵һţϵΪһ塣
˵Сʱļҵӡ
ʮһҪˣûʲôܸģһҡ
ǡ壬лķҪףյĺ⣬㡢˶ٹ˾¥µըײͣ˷ֳһ鵰⣬۹ˡ
°࣬ȱϰܣû뵽ȻʮѵһعˣҪͣ˰Сʱ
վ·߽гɸ߷壬ǹ˾в
żǲǵ˹ȥȴ·߱˽סˡ
ȣһɳ̽Դ岷֣ϳ
֪ҪϻȥҲ֪ˡѵúͳ˿˴οڣûָԷӦȴûϻȻ˾ͣ˳ϴΰͷС𣿡
ü˳ۣһ䡣
֮û˵ʲôֻڲϳǰƣ˵Ƿһ飬׼ʲôأ
ش𣬳ѾվڳǵлȻ˸ϡ
Ŀɨ˽յʱɫ̹Ȼû˿̽ζ
ǰƯָɾĴк֪ΪʲôȻĽ
˵СҪϻȥ˲ãϾһһΡ
Ѱܹó˵ݡˣƺͲô׿ˡ
ȱڸţ˺档ദ˼£ڲȿǷǳ̵һ㣬ùҹû˿ҪдԷͨ绰Ǳ߳绰©ԷǮ
ûŲȣ˵׵Ĺ˾ӪǷһƨծծӳÿ¶ɽһծ
ݣӪƵġֲֻ֣ʱظţ̴Ź⣬ųԡ
Ϊһơˣɹιȴӣݹꡣ
ںǵȴһˡ
һСľͷɢ˼άס˰ѱв˵ӣֲ̫ˡ
ҡ
Ӧؼ
ͷԷ籩һ·ֱҲûһ
õ塢⡢Сƺʹɹ˲ȫע
վſڳ˧ĸʸ¸ЦϣǼУԹ϶ڿ˰ɣ
ϸСĵڵǽϣ谵ĵƹ£ǺӡĽɫһشظߵʹڰͲߣǼڻƿɫõһòԳĵ⡣
д֡ĸζտ֣
ؿţš໡һɤӺ˶͵˵ϣһңˡ
G㡭һûòҵ˼סһֳɳһָϽסƨɣ¸ˤ
ȹһԴʾߣ䣬һڣôôð
Ҳˣʿɳϵߣһݵġ
̧ģҲģҲ㲼õģ
˲ǣǡʺǼ⣬ϻС߿Ӱ߿ġ
ְȥˣǻŰ
һʸ첲Ųסͦһˣϴ˵أϲˣøʸո裬Ҫ¼Ƶ
Ҫ󣬸ֲתѴԸ㡣
ȱȥѵƶˣֻǵСơ
ֻͷǺרע١
ϤϤˣϤǸʲûôڵϵ׼
ѧҲܵġ
Ⱦֻ¼ƵǶúãøҲ˧òҾ徣Ǳ򢡭ȥһڡ
ѹͷļ¶βֻһ˵Ұ㣬һӡ
ߣû壬۾ʣʲô
ͣƵ˵˧
ո質ˣôе⡣
ȶԸССԸʵ֡
˴Ϩϵֵ⡣
᲻лм֣ű߶ѵг˶ΡҪְַˣʳһ˹ȥϵһᣬָŸ߱ΣУ
ˣڳ˱ҵЧ
Եò࣬ʶ˳һӡ
ͦأīɫûлڵĵ׺ҲûϵᣬͷһС
ʣ
ڴּ᲻ô򿪺иǣס˽ҵϸ̨
ʴ
ָĦźӵıԵ̽ҿ˺иǣţʹסˡ
Ǻһ͸ӣһСݡ
Сݵһשһߣǰݽǻӡ
һȣˡ
ĨһѣУƵģ˻ӿ¾ͳˡҲųңڸʱıݡ
һȿ޵øˣ۵ؿޣɲס
̾Сһ§һ󱳣ûʲôܸģȻһֻŵһңΪڷ絲꣬ȥ
ȿ޵ôãСӣ˵Ҫá
ʪܵ裬եԼ١
ȷҡӰ޺óеҹղټįҵƻÿһȴһдĹ¡
ʮ࣬ʺͲɳϿӰ
Ū˸ͶӰǣںڶ൱ա
ȱ͸Ӳ֣ϲòˡ
ʲôʱģƫͷʸʣ˼ȫûžϡ
ǰӣ˵߶ʵܣк꾫˻һ󡣡
ѽ
°ͣк꾫
ȥסӣһԭҰ˭
̽°ڣûСӷԶˣǰɡ
Ӱڼȴ˳
ʮһգڲȵŨīزʵһʣ꣬δ
лҪ˵һССչ


68 
³Ǵѧˡ
ϻݷݷѧȵͷԡ
¿ĵѧǿʼæеġʵϰģԤҵģһʱ䣬ѧУѾȦסҪչ᰿ġ
ȻѧУˣͷһ𺽵뷨
ʳܽϴεʧܾ飬˵Ϲشӿʼʵϰһֱۻ죬Һ϶һԴҪǹ
ԼгԽӹý壬Ūƻⷽо飬ڵ𲽽׶˵ʱòϡ
żٸʦ˵ܲܵȥƲһΡ
еľǸ뷨ȱȫ˼ãȻêУ˵þҪײϰ
˵ĶԣûҪھһǰ壬ǰ׼λؽ¿ӣĻǵ
꣬ͷˤˤ˳Ȳ٣Уçˡ
ͬϹأɽһͷëǣﳤĵһҪȴҿ۾еķʸÿһȥ˹˾͵ʦȥ
ûȽ»磬ԺÿܾͷСᣬ뷨˼·ܽϹ˵ĶԣҪ׼ȷгλ׼ڣ˵
˶ͬ⣬綼ñˡ
⣬Ҳø㡣ˣһһȵıҵ㣬֪ɣУҪѧʱװܣ·ϢΪ˲ˣҪ߹Ҫ󡣡
СϢǶ˵ˣ֪ѲƤ
֢֡ȵ깤ҿ϶ˣͷˣˣޣߵ󡣡
˵еѧеսȻҪ裬һǰһڡ
ʳһСʾˡһѧͰõĳΰ˺ǰͷ⣬ڸʴӡһֽȦȦָ㽭ɽ
˶צվɡ
أϡ
УͰͰĵȱҵˣ߲УڵĿҪæýŴס
Ŀƽڼ䣬ҲֹһεظʰʾȥоɸʾǲΪʯ
ʽʵ˸һ˫ȦҪӵȧǣʯȥϢ˳£ĵȰѵҲҼ𣿲ǰΪ㽫ǡţΪˣҪ̲Է⣬ȥʶʶһĿлǷǳõһ
һ仰͸ͷȥˣҲܺá
㰡̣ʯָͷ˵˵ΪʲôԸȥ
ʱս죬ĸ˵ɺʯֲɵתԽһˣöţøסȵˣûϢ
ðø֮£ԸһǰȥŲȡ
ʯ֪ʱ˵ͨ˵ˣɸֵڰͽһСƣˡ
ʰؼңڼſڼ˲ȡ
òʡ£ڻ湾߶ʲô壬Ҳ˲ϣܼϣŪš
ȱƽɳϣתȥšëˮûš͡۵һ졪ȴɳˤҷ˲輸ϻƿ
֦ɢ̨ϣݻˮʳڲϣ˽ˣŶͷ۵ֱߺߡ
߬ëܹæ˳ס˱ɳȵëˤˣ
ȴôᣬʡ
Ƚëմˮ飬һգ˳۽һмֿ
ˡɤƣþƸյġ
ţˡʶ°ͣһ¸Ĩ̾
Ϊ˸һ棬Ѿʵ죬֪첷ȶȴƣҪһ
֪Ϊʲôû⣬ΪǷǵġ
ëֱ۳ڲȶ࣬Ӹµؿ˵Ժٺȵ㣬вУ
СЦţ̵ȥ󣬡û
ˣʲô
һֻèϾ죬ʲռˡ
סҶצתȥʰ輸ϵĲо֡ȾСعʲôһֳ裬໽С
ڳˮſĶ
ǰ֪У붼ûûʼѾƼдˣԼǷݣ˹ĿдţݻȽòУ˵ȥ飬׬Ǯ
ӷ׳־ԺͼӿƽǹҳĽŲһƲ͵ʦһķȥϵżμķ֣æ֪ƣݡ
ȹ˾ͬ¿СԿͣѧʣʿԼ
ףΪûк֮ǣΪǮ
Ѿһϣǰ·ǳͼ죬Ҫѡһ
¶ŵͥǶѵȡᣬ˵Ͳôˡ
ϾеɱҪԼġ
Ȼľ״Լġ
Ǹﳹ׶˹ϵŻǲøĸǮˣڿʼʵϰʱ򣬾ͰѲÿ´˻ȥˡ
͵кӱѾߵһҧҲҪȥ
ôڣʿﾾ
һķˮ£͵ĵ绰
Ӵˣ

̨ʣøʽסüġ
ʹҲ˵㣬ҹģСҸ
¶
ԵȡǱ߸˵䣬ݺݺǵȥɶ¶˵
ʣǰķֺж٣
͵ɶɶɣ˲ǮòҸˣһʱ򣬸ʰԼ˺öѹǮ㻨ǮȫˣѹûǲҪӡ
Եʱ˵ʵǱǮҲǲˡڿ˼ؾӪңⳡ̴Ưû⣬׬
ͼŸѩ̿飬ҲûֱӻǮֱɣ˵ֻҪûƲʷֺ졣
ֻʴûùȴţҪ˵
û𣬷ʵʲô¶ҪǮҪǲ࣬ת㡣
е£Զ٣˵ʮҡ
֪ҪҵҪͶ٣ֻܹƸֲ֡һ˵ˣ͵ľ̶ȣ϶Ҫɰʵס
Ŷǲࡣ;߰˷֣˵Ƶģʲôõģ
˵Ͷʡ
Ǳ߾ЦˣͶʲô˵
ü׸
ôءⲻ㱻ƭôͷթƭôࡣһżҪʳȻҪ˵ȥѧҶ˵ͶôͶʲô
øȦˣ滹һġͶѡ
ȣ㣬ֱ˵͵ҵ绰Ҿת㡣ҪѰʣֽ׶εĹϵòҪǮɸɾģá
ˣû˵˵е֪ΪԼͲȺãҲûͲɫš
˽ƢԼĿľ͸˸ƨࡣ
˵Ǯ¶Сʣȥ𣿡͸˸һԴ˾ͱǴкǰӺԺʱлһ䣬˵ǸϵѡָʵƼǽӲģȴٳûѧУ
㡣ʴøɴࡣ
ĬСƬ̣аɣ¶ͷġ
Ŷ˵Ǯ
ŵ绰͹Ҷˡ
òײǽ
лҪ˵һ죬˵һСרҵ⡣
룬ϵҲ֪Ǹɶģһרҵãֱ۸оƫ۷򣬹עע档棬СһЩĶƫƫʵ÷ˡΪɶֱӸϵأΪϵְǲǣСʱжһȵ״̬ܵ˵רҵϹģ۲ʵܿտ


69 
ʴ绰Ѿɳ˯ˡ
ɳһ۲Ⱥʪ޽ǣȥһȵˮ˳ֻëȰ¿ˣ˲
һ֮󣬻ͷһô·һûС
ְŲңԼҲһ
ȥ˸ս裬ͷôһˮˡ
Ĳ˯Ժܹԣ߱ҲҶһʵʵšҪǸԱߣ˳Դ˻Ѻ˽˯
ʴ̨ƣѹߵ§Ųȣһ˳󾱵еͷŸʵֱۣСֻ࣬ë׵Ķ
ֻ£ʲĿһ͡
-ǮתȥˡһȰлС̯˵Ҵš
͵ֱ׼ûӸʿʳʲôҲܴ̬ȲѰΪѣֳʤֳĹϵõһ䣬øס
һŲȣһָظԼ֣֪ˡ
ʵϣ͵ĻʻȥˣֻԼľҶˡ
ǮûżȡȸŲ˼ʳõСᣬŪ˵Ҫʽ⼸ϵѵĶȻ˸ܵļƻеķʸ
ֻϧƻϲϱ仯͹˲ļǵĳ̶ȡ
ӺķߵúܽķϵĹϵԼҲʶˡ
ķ󿴺뷨г徢̤ʵֿϸɣǿ֮šϲǸദˣͦ˴ķȻԴŸһЩ
ӦģҲҪķڹϷֵ࣬Ӱӵͳ˳̬ʱķˣȻڶŵԷܱʼ顣Σλ̲ȤҲ˽һģɹק˿
죬ͷĥ˾ŵԱ߼ҾƷһ̧ͷķһĺ⣬ɫѿ
ȣСôˣ
ɨһۣ֪Ϲ
ͷ¸¾ͰѹҸ
Ȼأ㿴𣿡
ķ߽ˣ˵ֻʣզ°СͬѧǹҩˣϳԷſʼûͣҡ
ȷ˰ͷǳ㣬Ǯҵѡ
㿴϶ݵӣȰǣҪ˵һʼ̵̯ôŵԺ
ûȥƲһѾȶԶ۾ֱ괺ĿƾͲֱӴ㳡°ˣĸڸĸŽۣһȥ£³ʲô⡢£ƨ
ͷƵĶ֪ȹѪԱԭ֪ʱʵ
ҪԭҪƷơ˵ôһͶٲˣҲɱҲͲȥ
㣬СŶڲҲз硣Ϊ˳Ӧгʲôʲô׬һǮĥƷƵ¡
ɽû뷨һжȵģؽֵܺŮ֮ҡڣ
ϸݣǿСʱ޵ذʾ£˵ĸҪҵλŸȶĹһҵȥ
ǾǸĽڻʵ֮䶼ʵʵسѷ졣
ȲǿѣҲûֻ˽ùؽģǲʲô뷨ҪУ
Ǯ⣬ǻȱ֡
һжԮô˹ɱһӾȥˣСƴܲˡ
ȿЦ¾ôȤ˾Ԫϣ㼼ɡ׬׬٣Լġ
һ㶣û뵽ȻһתȻԼˡ
տڰֵܣһءٺһЦûֱӾܣҸ󻮰ɣ¼ƻҲУٵҿʵڵĶһ٣ֻҪ˵ңܸһŶӡ
⻰ţƾ죬ȳӶվ
Ҳǳϡ
ȡžش˸ָ۾˵⣬һΪ
㡭㻹Ҫ˵ʲôǱķ˲һ㵽ߵĻ
ɶ¶ʦ֣Ը
ķЦ£ȴʧǵĲҵû£æûҪæһԸ
ȿһ㣬ʹɫͬʱѸײڶվæˣܣʣµβ
ķͷֿȡ
ߡȵͷʰԵһӣ
뷨ķִȣȵñˣͱ˵ˣ۰ǰõϡ
Ȳʦֵ֮Ūôöٵý塣
˵ɣøԼлƷ
ˣ֦ϵĿҶ紵ûʣƬˣί֦ͷֻȷ絶Ϯһӡ
Ⱥķ󲢼ţһ磬ŸڹϵĴɰķϰԵ£ȻŻ㱻ԼСʦܡ
˼Сȡķڨڨأеˡ
ûϷţһû¶еģ§һû˵꣬Ǹ¡־͸ҭסһɤ
ʾվһĵطޱؿ
䶳úģȴ紵ò԰ףһ˫ִ࣬˿ĵطơ
ӭȥϹЦôˣ
ֱֱǰ˵ҪԼҡ㣬˭֪ȴͦһ
ôһ仰ѹòԼȥĥ
ܳˣһţˡǰһס˸ʣԼһ㣬ɱˡקˣķܣʦ֣ѣʡ
ķüһ棬ˣøʡȳ߶Ƕ䶼ĥˣˡ
ʴ󷽷֣ķһգʦֺá
˺Ѽ䣬ķڻԼˣʹҴˡ
칫¥ûʵ֣Ҳû˾ǣ֣ӵƻİ칫ߵеĻ¡
ʱ紵òůˣķ⡣
ĴָĦǣôҴ绰ǵһվ¥º硣
磬Ҳţ°ࡣĿⴹ䣬ڽűߵäϣûʲôɣˡ
ģڸ£ѧˡ֪ĶƫĶ
ûЦſ§Ŀζϣ˿ӳһɬ˳Ѫܱý
ʦԼ𣿡
ͷһƫŸʱ򢣬˵⣬ûŪȥ
ͣ𣿡
ʦָղãְѼҵ¶ˣǹġ˿³̫æˣ㡭
Ҳ
ʒO֣קһѹһ
ˮĵԣǲϿɵУ¶ڳĿС


70 
˵ҲûƷôˡ˵ӵʮֶݣ˲ĿǰʾͰ˷ſˡ
ϣȰһߣĵĥҪϸʸ˸ԼԼǷǵ̲ɡ
ɸȴûƢ̬Ͽƽʱûʲôͬ
˶࣬ȲΣȵվ³ΧˣŸȥҪһ٣
תͷԼ𣿡
ˣۻؼɣȿһʱ䣬ﲻǻвô
Ȼû˵˭ҲȥţǵСһڡ
ǰһˣм˳ĭZż͹ػõʳƷ֮ģʣʱҪôҪôԼ³
Ĳ˵ķɫζ಻ôŪˡ
ңȰѸʺȥϴֿӣԼΧȹһϵϴв¹ﻹĩյŹǣڳһʲôϣΣˮ
ȶܿ죬ڿһȦֻļ϶Ѿ¹ˡ
Ĳˣ˼ȴûڳһųҵ³̣һ洧Ħѵ뷨滮δһɰ˰ãϧޣʲôҲû˼
һۿȾͲǿվ˻ˡԱ߹ĵӰ˵ġӱ÷ˮһɿڵϣܣߵݡ
˿ڣѹȥǰȶȡ
Ͽţ˶û˵ֻ̻졣
ϣϴ迿ڴ죬ĵһ룬Ƥ˯ˡʵƣҴñǣȥ˿
һնλһشǰŴⲻ˸޺
״̬ãԼ֪
һҪѹסʱʱðͷƫִռһֽסȱʧİȫнķҡ
ѾԼأһ硣ϣ֪Ӧ÷Ųɵذ裬ʵ룬ɸϣֺ޲òֻһ˵ģñ֪жá
ʳϣķʱһ˲˵ļʡԷأҵȶܸ買˵İȼڳɳԼı۰ҡ
øʰģʺһ߿ÿ۵ùһ
ˣûһһģͬҲҪ
ҹģϵ˹ؽͶɽļƻ˵ˣҪ˱ܡ
ʾⰲһʧԼ˼飬㣬ϴò˯ȥˡ
֮󣬲ȲŴķе֪ԭǰʧʧˡķǴѧͬѧʮ꣬շֵ𣬲νϧ
ڷԺĵġ
ķ˼ҵĻԭƷˣŲȥȡķСʦܾľŶ飬˽¸ʦҪһݣóǮֻʾС
ķûͬ⣬ռСıˡʵνġæ㲻ô£ֻǷڲé®ѧǰǺ˲һ
Ȼ˼꣬ԼҲףЯһ۵ĺ󱲣ԣҲһ֡
ķ벷Ժﲻʹ죬ڵ֪֮Ĩɾˡ
ܰ£Ҳܽѣ¹ǲǾѣֻҪǴĴ£ġ
ѧ˲٣֪ǰ˵ľ̵棬߼·ˡ
ｻķ˶һľơ
һɢˣһȺ˾ûˣֱһﶼˣ±Ȳ곤Ҳûʮ塣ˣֶƳģҹܻףһȥɹķֵꡣ
ɹӪˣмǹ˹ͷʢǰλš
ȴͷ˹˸绰Ҫһӣڡܵ·ӹ㡱ЦһȺֿʼ˵ڶ
ɹֵϵװ޵øÿһϸڶǺ˹ֳ˷ԹģΧһȦѣеʲô¶Ҫ˿ֵͣ
ɣMΪ˾¶һ˹`ڱ㣬һ˹Ϳˡ
M˳ź˹Ŀɨȥ⺢Ӵҹؼʲô
ֻ̤ˣɼ˹˵ڹ˾Ӧ겻٣ոҴ绰˵ˡ
MβķϹ£˭
˹궨ʶתͷſMʲôû˧ɡ
MƤЦˣвɣ˼ҶŮûȤҾ㿴ƨã
ô֪ŮûȤ˹꾪ˣǹֱ
MûĴָǱߵ㣬ʴ绰һ¡С·أԺˡ
Ǻ˹ͳȥʴ绰صһۡûԱʲôͼǸá
ʵҼ¼һͬ£ǰֵȴݣֻ䣬ûãҲûź˹ĵ绰
æˣÿδӣһ˹ģһİš
عȥ˹˵Ⱥȶˣûסˣһûˡİķ󣬸˸ַȥӲȡ
òʡ¡
մݵһΡ
֪˭˼ңķﶼӰˡ
ˤ·һԼŪǱˡķؼңʲݵزһԼ˶£Ͱ˺ɳˡ
ķе΢񱣬̲Լһζڿʮӣûʣץʱϴȥˡ
ϴŷֻδ磬Ǹʡ
¥µʮӣÿһӶǼ尾ܱƷɶķֳȵ壬һû¶ӡ
ķһͷˮĶ̷վſڸʿţһƫͷɳء
ʵлȥ·ķһû˵ͰԼˣȹϣȻһķףԲסʦ֣鷳ˡ
ķһ֣Ǻһʦ֣ⶼӦõģż⡣ҲȰȰǮأǣһһġҪṳ̂ͰԼȥˣǾһҲˡ˵ˣķһЦǹ˰ɣûסҪһ졣أҪеһҪû͵ʦû˵
ദϵȷ⣬ɵʶô֪ķǷθ֮ԡҲмͦϿҵصлŴŲˡ
ķͳţû˵Ҫ¸ǡ
ЩģͣھˣˣҪë
һ˯˵ڶ磬ʱͷʹѣͷһ
ڴߣؽиʣľͷƵģˡ
ϥͷŵԣĶȥŵѾˣͷһţɤ˿˿ģȰɣ˳л˵
ȹڴضϣ˴Ĵ󹷣βͶšɸҲԳȥˡ
֪̾㲻ȥˡ
ϼҾӷǰֻȺĵȻ𣬹ءרŰϷҳƳһԭɵĻ
ʽ㶨ˣǮˣ


71 
ԭʽ𡱵²ҪԼȥ졣ǮķҵĹϵֻϧԷʱֻûǮȵ˼ôҶ֣ҵԼ£øĸǮʵ˵ȥ
˹ؽ䣬ؽ˵һԶݣ֣޶ԼëҵʱҪǩֽ֣ͬ˶Է
ȴֻҳͿʺɳϣһҪõĴү
ȴչȥϵˮʵϣȺȿˮҡ
ʽˮַŻȥ
ԣʵʵһ˫ģŸʡ
Լ£ʲΪҪ͵Űɡ
ûԼ£ıģô
ʶ¶Ц濴Źֺƣʵż꣬Բ֪ˡ
Ⱥһæ֣˵ûԣֺõشȥҹ涨ʲôˣ˵
ʰһգ࣬һ̣پƣ̹
ǰ⣬ͲˣʣҶ㲻̹ϣ
뷨Ҫʱͨ˵ƽͣȴָһ𣬽ʲô¶ùͬԣ¶ԷġǸɡ
⻰еϿɣ¶һڡͨпǰŴӦצعͷװ޹ңûУԩˡ
»ˣˬһĴȣ򵥣Ӧˡ
Ҳ֪˵ıֻ֤֮һʹȥҲû˼Ѿ˵ˣԼϷ¡
Ϣһ˫üϷţѪ˿סҪ˷ܾǹҵʽ𣬸㶨ˣ
ΪΡһƻΧڣϵݳݵλֳȤòȸ¡
һʯͷ£ɲ٣ƽʱʵĿˮѡ˼ƿ˸ɾ˵ţûôţҲίսСᣬмίģߣ˵СᣬҲٲҪԱ
˻ţ˭ס
ɸﲻô£䲷˵ȹҿֻڶ༸Ժüšˡ
Ҫһʵרҵɣ׬Ǯˡ䲻ðôһ䡣
аǡ˸߲ңûҴӦӦŷӦǣҵİʲô壿̤ʵȥֲӲСҴ㣬Ȳ˵רҵˡרҵбҵûġѲ꣬һоⷢȥż⼸ꡣ
ˣʾ˵ĶԣУ¿һͿǱǴ󾭹Ժȥڻ򾭼÷оҲòٺĲʿ꣬оһҵͶ뵽ȥ
ֲ֧ûᵽʵģͷһᣬɸϾ࣬Ϊ񹤺øɰҲǵѼƤסŵĵطһѧԤۣעڿҵģ治ȱʱ䡣
ûٸ磬ȰˣΪȥˡ
ֱһܺ󣬲ȼʱУһˣӸʱʵͦһѽڷרҵ飬ףǰĻƨˡ
һۻȱߵϣʲô
вοĿ
߽רҵմ𣿡
մ˵Ҫרҵ
ȳ˿ѻѹѹʣҪϲ㻻Ҳ㡣ϲ𣿵˾ţ֮ӾԺתɣתҪȥͼʲô
ͼʲôȻԼͼʲô˵ͼʲô
ڲǲƢˡ
˵̹أվֱˣе㽩ʹƸ壬ûûҹģۿ׵ͻһ󲽡
ü治ٲ
űƣĨ˰ʲôʱǰù
벻ס
һ̹;Ͱǰ¸ʶ߳ûȤҲ÷ǵ÷խ·ߡ
ʿƬ̣ûֱӴֻ˵ܿϡ
ҲؿšΣϵġۻӻԭλ֧ų֪ܿϣû˵ûУڰǰ·һȷâգһģֻ磬ʯͷӡ
ҸҴģֻҪˣһڡ
ʳĬţԾļ米ϣǣȺҵķֽߡ
ȣ˿ڣܳ㿼ǹҡ
ʲô˼̫ѨòԲͷ
㹤ˡҵˡɳˣһУ԰ͷѧУ԰ȫͬĻһ죬ҵĲǵûнȱ˽⣬ϣ࿴ᡣ
΢΢ŴۣǿԼ˸ʵ߼ȴѹסŻˣôǵĸģ෢ɣôһ𣿡
ǲһʲȳܣƫˣҪӪģҪʱһЩ߸ܽʲô⣿
ָ̫ѨϣüţʵĸȻû⡣ȫǶһ٣飡
̣˸ļϣԼһǻĸȫι˹ЩǶţ١
ҵ¶ܣûϵڲʢŭͣһ˲תͷȥʰԼǶѡοĿˣѱϵĲȻɸˣһҲָ
ˡ
ĻҲֻһȦͱ˻ȥ
ſں˵ܸһ¡ǵ׾ˡ
ȲһԵߣߵſڣͣŤͷűϦ˰ĸʣղǾ仰Ҳƽϣ͵û˵ҵĻҲĥĥ侲룬ǲǷǵôˡ
˶٣ҸƸ壬Ͳȥˡ
ǰȥסһΡ־ӡû첱ӴֱֵӽĬս׶Ρ
˵սֲô׼ȷǸԺ󣬾ֻص˳ֻⷿǶִտڲᣬ˭Ҳϡϴɵذž
ҵĳճ̡
ҪҲûô򵥣ϵ˰֮йزţµϡӹһ
һҲĸԴȣֻ֮ðѹ˾ߴˣֺԳ˵˺ûæŵѧУ¶ǣʹŶɽ͹ؽʼ·ɵ
˳ˡȺ̸һΣεǰѻ˵ˣΪԼǡϡһ£ڿȥû⣬Ҫ鷳ҪȥҵλҲдʣҪȥ
ѧҲûڣ˾ȶ¶ֲʱ˵ϳɣиһᣬҲǻ£˵أ
˵ֻóĬ
ȶֶ˵̫ңԶˣŷľǡڡ塢޼ߡ
βǰѹʥǼ죬ǵĹҳˣȡԴȻ˼Сľ
лҪ˵ָкͽ඼̫ãдĺ²ȶǳǳǸ
ϲĶıԶڶģƾһ𿴡ĲԶˣ


72 ǰ·
ڽҵ԰һ칫ңѡľӹˡľʽƽ̨ϵ죬ķҲˣҪСףһ¡
̨ӣ˲ȡؽͶɽˡһŻƺгˡѧУ֮һͨԵȺڣֱΡ
ô˵ľǲΡΡվˡ
ƽҹ죬ȻǸƵĸ˺ãĨʮ˵䣬ֱǱ޿̣һ䡰ƨšźƤ˵ǵɹʡ
ӦˣſھλʦѣѲȸը˸̺졣
ȿ۲ɣʼƣ֪βֵˣи绰
ѱһ壬ʱȲȻš
һ֮ͽܳƳԼŻݵļ۸񡪡Լޣ˺ľļְɹʡ
ˣֻȸǿȫˡ
Ⱥ͸֮ǵСĦĬظǹȥˣ˭ûᣬվɸǰһ
Ԫں󣬲ȻرǴС鿪ᣬᣬϵϴֻһ֮Եȴ΢ŵֆ
ֆѧУԼһ档
Ǵ¥иݣ˸۵Ľ䣬ֆҪһ
ֆ糾͵ؽƨɻûմӣ˵ɶ¶СʦܣҾͰСʱʱ䣬ֻܳ˵ˡ
ʦ֣ҾͲϻһ䣬ȵֱ룬ѧУʵ𣿡
ֆ˿û̴𣬷ʣ¶ôȥ
ȿЦҪתרҵĲˡ
ֆһʵңѧҵϵ¶ԶȲôʣС֮Ϊֲˡôǵģ⣬ɲôģѾµð|Ųʮˡ
תרҵ֪ˣΪϺֆ˵ϵǶ׼ˣϺѹģʽҲͲύˡ
˿вʲô˵ҪˮƽҪ渵ҲǰϹ
ϺбݣҵȰһ䡪ֆĦ˱ĺԣСʦܰõĹͨһйϵĻʯŶ
ȸֆһ޺񣬱ʾĶԣתͷͰֻʣϵʽʲô
ֆԼǷһƨϺֻʱ룬ֲ˿ˣϣΪ˴һǱŰȳȥġ
ȸʲô¶ЧʣøȥɽнٵĹϵ˺ʯһһһļϣͰѸˡ
һͨ绢Ȳڵò࣬Ҳŵˡ
ȸꡰ¡е飬תͷʴ˸绰˵Ҫȥɽн
¸ʵʱ䳤ȥվģû뵽¥һСƳȳ˷ֵЧһ·رվ˾ɽУ־øʸöˣ˳ſ˴Сܡ
ϣôһ
ʱٰſڵĲڣ⣬۰ͰͿˣѧ˵ȼҳߵĴͯ
ߵ⣬һ¾ˣ帵ʻλ˹
˰ɣȵ档Ȱ
ʽӹȥ𿪰װҧһڣϸ壬У𣿡
˸Σ˵ǲ֪Сǰ˶ˣ˹ۣҪڱҵһٶڡҸĥġˡ
һЦһ춼Сˣ
ֻ˳ŲȵĻһʣȴûϰ˸ˡ͵͵һַۣɿرĿ⣬ǿɲȥѧУΪ˸ô
һ⻰֪Ծûɱģ
ûҶˣԷȥɣ
ɶɶУˣһˣ¶Ȼûڸʸǰʧֹ
˾ļ϶°͵һѣʲô
͵ˣɹ˿˵з
ȥ˺ܾǰ˹һεзССǼҡ
ɵǣǲϴελãͬӵ˸־͸ĵ绰Ҫ˵⸸Ϭɧŵ绰һǰһ󣬲С
־ͷ˾еҪƽ͸¶Ƿס˸־ߴ磬ҪǲһС⣬¾͵һ顣Ȩ֮£ҧҧѷҪĶˡ
ŵ⣬־иѰٻ˵λֻ˽ϵӣԼڲı£ǹɺͽ⣬˲Ҳ֤ס־ڵķӣһʵķˡ
һ˶Ը־˵ȫǸ⣬ο˸ǰţġ
ȰԼһƨϴɾˣ־ԼиĶӡ־ѸʵġȺʮǰǨصĹͣòУ¶ǣҪ˴һð̵Ĺ¡
˭֪ƫҪʹӡ
Ǵ̳Ľͼ֪ôʹ˸־ֻϣȵȱð̵
־ɳ϶֣Ѫѹʹڣֱһٰȥˡ
ʺͲûϵ̳ʣȻ˸־ֻƵһǧȦ˰ɣ
¹˭ģòᡣ
־绰ʦģרֻġ
һһ¡
зȴԵȥ˷ǮŸɢŲվߡ
Ȼ˵ҪϸһϣѪԵ˵Ͼܶϵġ˷ǲľ˵ˡ
־͸ĻٻӰˡ
־ȥҽԺľҽԺһ¾סԺԳҩӵëһΡ۹ⲻòΣκãû˵̫ȴڲסڿ࣬Ҫǲع顰족ԺϸҵŲûһëĹϵˡ
־˵漤ƿڴ̬֪ܣ˳вҪǲǡĵк֣ѡ֪֪
ڸ־׵ķϣʻű˭֪Ȼҡһ蹷ˣĥҪҧˣǾͲˡ
Цһ˺ݻø־ԿֻҪһë֤Ѹ־иͬӵ¹֮ȫ֪ø־ͷǣ˵ˡ
Ⱥ͸ʳСûˣĹסʵ֣οԺ׵ġ
ô˵ʵ˭֪졣
˵־ڶûƹ
ϲ˱Ƚһֻ顱ӲǿȲȸʲô
˵ҳǺǰ治ɷԽĴɽǵ̬վһ̣һһ£ܲʹ졣
˵ĸ嶯¸ҡƺѾĽ׶Σڼżϣˡᡱֵն
еƹȾأҹնһɵĺ죬ͱǲðͷŬһ˿⡣
̧ͷһǵĹʱ򲷽Ļ
ֻҪһңӣ𣿡
ʱҲ˵Ϊʲôûؿ˵С


73 һ
ѹžβѧڿңƣӦաزҪһĥ̼ڼһ飬ͺͷӭʱ׷ֻ뵹ͷ˯ҹ
ʮˣȻڹҸ＾ϵеƸ塣
С̯Ŀǰڿ׶Σڸɱ֧ǴӡͶʡõģӯв֪Ҫȶá
Ѿ˲ĳ̬ڣʡĻʶѹⶫѾʵʣӲǻ
ľ˵ڳڣеӦٲˡ
˵ΪľԲĹϵŲȥͨ
͹ضζڿܽԺһԴ˷ֵĺ
ֱڹӰ죬ĳ̬ǰһȵ£ڶһƬҩȥҵţ
ʿϲ˵ͷżġ
ƴͣһûʲô˵ģ˵Կ࣬ҪȵĻȻŲϺš
Ըû˵ܲŲòȥʵ롣
æȴ޴֡
ǰӣʸȥˡľҼΣǶ˲ŷ֣רҵʵڲԿڣͨǷѣҲæݣɴٶԶԶϲϲȹλ̡
Ųȫ꼶ȫУѧ˴죬һȷԼѧרҵûʲôƨãͬʱԼһļûдءšȣȥμоȫͳ
Ȼˣ¶ʵҲסֻ֪ϴεִûᡣ
ʵǱ˵ʲôÿÿҪſڣ촽ˮճ˵Ρ
˵ԾͲ˵ˣȳԸԶˣľѳۣѵѧɣ
һ·Ϲĥţʵ˴ҵ԰԰Ѿûŵˡ
ֵֻſߣӭŵƵĺ磬Χȷ΢ţ˵Լˡ
ŵͺͷֻԱһת˲Ͱȥ
ˢſʱ࿧ȡѾˢˮζ֡
СΪʡǵѣ¥ķ֮һ㣬ڡľⲿְ칫ֻյơһƹܾڲȹλϷһյƣǰ̨ơ
ǵڡؿĿҲ֪ĸ߸ˣֻҪ˾лբȥˣͱš
һţͱӭôһĨĵĹ⡣
Ų˴һƣϹЦ˰㺰һҾȥˣ㻹
ߵλǰָһߵֻϵ㣬Լ
ɨһֻĻϺźЩ֪ͨ˵Ҵˡ
ʰʰ߰ɣʲ˵Ѿˡ
ǽͩԼģͳڡ
ͩ˵ǸҰݸ꣬˶æûԼͣԼҹ
ɽ͹ؽֱϸϹ˶һζͲһΡ
ǴƷҵͬƹ㣬ܴ
ɽ˰ͷëܣ˵ĶԣҵûˡⷢʿԵ÷ǳǡûë²Ρͣ÷һۣʲô̸ˡ
ؽļ磬˸ã岷Ц£еĽˡ
ҵĿɬƷԶûҪùĵʱƣؽ⻰ʱһ˲ԿصŭüĻҪڶԱߵĸסˣȥɣء
ȳû˵
ؽͶɽ˵ԭҲٶˣ˹ֱȥˡ
ڲȺһѣȴɵĸоż׵ӣȺ˿ȥ°ɣ⼸ȫĽӲˡ
Ц׵ͻĺӡ
۵ɳʰϰק˶¥ּһϣǵǵĻûڹƵģɾˡ
ͩԴǣ滰Ǵ޿ֶӵĹС޵ġ
ɫƹѲͳˡڱϻҲ࣬ƿྩһһغȡ
ֻ˹Ķ֪ĵΪƷһֻ῵ۡ
νӢײݳˣֱ̽˹ɧòС
ȿǼƾӬģȥһ£ûſڣñϵĳˡ
Ǹ࣬ĻС·Ӻܡа
˵һ굽ͷҲ˼أܷĺȼ
һ仰˵˺ü˼գգۣûӻùһƤϵ⣬찡ɡ
лƤЦⲻЦģܡ
һܡۣڰ֣ʾԼ˲Ǻһתʵϴһ£лǰ𣿡
ֺܰõĻ²⡣һת䵽ͩǱߣβţ̳ζ´޿˲ԸⰡ
Ͽ۵κ͡˵һ޲þٵð˿ǿģΪǵġġʱȡֵʰ׶ȲϣֵǮء
ⱻˣҲûˡ
һĨ죬תͷָƿྩ˵ȰɣҲ߸
ȣ
״ͽýյİɡ
仰ȵ׻ˡ
˵ǽͩʹ޿뵽˸ʡ
һľȴͬһ˽š
ȴ⣬յøģ롰̹ϡ
ϧһֱûܳò״ŻҪĵʱֳһСһ£װġˡ
ϦҪϲǱߣֲŸʣԽһתѸӲ˳½㡣
һһŮȴסһ˫ŮԳ˼ңڣ˭ҲûҪӻȥڣֻ̲绰ʺһٻǧ˰ٿǮģʾ
òУҪ绰ȥۣ淸ˡ
淺ÿ˵Լʱ򹤣ûչ˹Ůֻ֪׬ǮͼĻȥɷ飬Ůϵ͸Զˡ
ʮ궼ôˣڸģҲܺá
ס˲ȣô˵
˲أ˲޸ƮƼҪи鴦
ͬģвԼҵС
Ϧ磬ȱڣøһӰ˵˸͹ȥˡ
ԭһжܺʣ˳ɵǳϦϲҪӰõԼֻƬʱͲС˵ܷܵ۽ܿŲ˽ܵġ˽ա
߶Ȳ󣬵㹻һ˫ഺСƨˡ
һ¿ͱˣ۽ֻβ͵Ӹһߴߴ˵Ǹ̬񲡡һ첱Ӵ֣ʾ̬ͬһ£һ
ø϶ͯƽϣ϶ˣ¥¸ϲϢ˵ûãϵ̰̺
ﲻζֲתͷȥ˵۽ܣֻܵưͣԼˡ
۽Сԭûȥȴûϵ죬۽ûŵľȻǰ˵ͺˡ
һ˵©ԼҲ֪²æҲȴΪʱ
ᰵһ˳岷ˤ˿ӣԼ˵
Ȼ˵ʲôֻվ˹
ˣȫ£Ů٣ûһ֪ͬˡ


74 ִ
ڲĿȹݵȲȣСʱŰ˵ȳ
ûϵһ׵ģȦҲǺġ
һȴûڴֻͥСʣʲôˣ
Լϴһѣʹδˣ֪ˡЦƫͷ˹Ҫǻţֱӱĺȥ
һ仰øľʶش⿴ȥ
Ƕˣû¡ȦҪİɣҵý𡣡
Ϧ۽ܸɵ²û˵סҪ˵͵ôͷ˵
һʶһһȡƸȣðԼˡ
ȿȦűǣǰ¸һ飬Ȼ˵ھһ취Ѱٻ
ö˶һӣȻ˱˿еġࡱȻܲˡ
嵹û˵ʲôƱ¹˷ܵòУûҷ΢ţ˵ȫ֧֡ȰֻݸʣһѾͷС鿴ˡ
˵ͦɣɸĸɽͷһѹýֺҲ֪ɡ
ûֻϣʣȻأ
ᰲƢͷû·֪Ů𣬿϶ø۸һ򲻿ܷˡ
ҳ˸⣬ϼһЦı飬ʵеѿҰǱס
һСʱǰ᰺˹ϵĲһ̲裬˵費ô㣬Ǹ
⣬㡣ƽͣȴѹסƣֲܣȰҡ
̫֪һ䡰Բ𡱺ʲôˣԼͥѹʷֿȫ˶˵Ҳӭŵȥ
᰷ϨĻֱ׹ϲ᲻һƣǴҺأ
ȿαϣеɵľڡϲ֪꣬㿴ԼԵú档
᰸ǲ磬ǿţɿͬܽǵز𣿡
ôţҸŮӣӱ˼ҹŮȸǺƱ¹Ǹ˼ҵʯͷ
㣡ǺˣҲͬ⣡
ȷѾԹһּ꣬ǳƽˣ裬㵽ʲô뷨ꤻͱ˰ɡ
ᰵ뷨ǣڲѣű˸ʱ֣ѹ֪ԼҪʲôӴȷֿӣϸǡ
ѾǰһЭˡ˵ܸûճ
ʲôأ˷ֵϱܸıమʵ𣿡
Ǹᣬ˭Ҳ˵˭
ȵҲò
˱ϣžһԼװ̬ȣɴ䡣
ʺ˰뱭Ȳ裬ͷһ㺹֪˵ʲôԼĺȰο󵶸ڱϼᶨʡֻͷѲȸɾˣȻͲһسⷿ
Ժ᰿ʼǵУǽ䡣
СٸܵĸͻȻˡһͨ绰Ƕһ˵ⷿǳ£żڴҵ԰Ҫӡͨ顱
ڼ䣬ͼûƱ¹ʱ硰ҡȴûϻƱ¹ǸͶеġͽ¶һڶû㻨Ǯ
ǰƾ˽ϵȣº͵ӵʲô뷨ŪԺȥȰᰡɹһХ˸
ʱʱС룬͸ʡͬ顱һִ֮ڲìѾˡ
ֱǱ߽ӵԺУ֪ͨŷ̫ƽıֽڱ˺һѿڡ
ǱСʱĹæ㷭ɣ䲻ſڿƵĸʣЩŵ
ҵ˵ʱѧУʹҵ԰ͷܣۿɼһ˫Ȧͬ˰ãפѾˡ
żŴӡֽһֽͱؿϡ
īֽˮĥʯϣڰ׷
סʲô
ʲôʲô˼ָŵɵֽߣôң
ˣ죬ȥɢڵصֽš
Ǽʼͼӡġ
ϡ룬ЩǶܱŸʸɣô죿Ǻʯֆո߾⼼Ҳ䲻һĸ
סֻø֪
ʵûҲûʣʼžˡ
ֆûʶŭһ꣬ű±ʦиȫʬ
ɤ۷ɣ߬ǼֽֽĦ񾭣ꡣ
ûУüüѾѹǳǳޣҽͺòã
ʴۣǸӸµ̬ͳʱһԼεģðһǽ˭Ҳǽڵķ⡣
Ȱֽһţˡ˿ѸһߣҪȥУҲ㣬ҵø·һͷˣһˣֻͱˡ
Ϊá⻰Ϲһ⣬ûͺ
Ȼǰ˵ĻΪǵġġʱȡֵʰ׶Ȳϡ
ȱս죬ȴЦһڿ̣·𲻰ŴˤڲϾͲꡣ
ȵȻ֪Լ
ˣ罺ˣҲ໥ĸ壬˭Ҳ˭ο²ǰһֻŶȽ˸ʵġ
ҪҪˣ
ˣҪһ£
ʺݺݵ޲ϴһȥȻֳܷ˼Ե¶
Ѷˣֹءȼ֨ǰһȥ֣㿪Ҳ٣ʹ˾û˦˵һ£ǰʶʶǵѧ񡣡
ɤһ⣬ҪϢˡ
ֲȴ˴£ΪƤЦһ֣һ䣬췭ƪˡٻȥ롰ΪʲôҲѴĥһȡ²Ϊ
ʲ
ȵ֣˵Ѳ׻һ٣ֵ⼸סУ
Ȼָָߵ¶ȣм޴롣
ļƻˣһֶĲֻܿŸת¥Զˡ
ͷһʽսɸĻȴûĻ
ȱͷǣýŴףæ϶ٹ˲¶٣˳㻹Ӧʱġů
ľǰҪöˣԤƸﶬǣظ˵ˡľδ
Ȳɫذг۵ͷתϣ˹ؽѹʱʱܴ
ƸۣѾܡ
װˣͿʼȴ룬Ҫȥؿг
ǡľ棬ʵڲ֪ʲôɿصġһǻͷҲһˮˣ͸˵÷ѣȥˡ
ûϵǣܳȥһˣȻľһͻ


75 
ľʵʵǩǿϵһŴ󵥡ȸ˵òűΪľĴʼˣסˣ칫һӣȫԱ۲ͣ칦硣
Ǹ˽ϰ壬㽲ԷʲôƣǿǴϵĪøҵĻǳϣ㶩ȥﵱװ
⻰ʦ϶ëģÿװʵ˿򵥾ǺԵˡԵֵˣָܷߵ͹
Ĵָ˵ܰͭζȺô׵Ҳˣ
ֺǹֺǣȴиһֱ©硣
ĩˣǼλһİѾὫࡣ
ûţվǰܣɸʾģ̲һš
ɸϲҲæûôʱȥᣬ˾ôһֱһ
һС٣ѧУҲҪţġ˫ɶԵģһһȥˡ
ȴӰ칫˰Сʱʵ¥Ѹʶſڡ
ûˣȥץ˶Է󣬰˳¥ݼ䶥ѹǽϣһˣź죬׬ǮҲϲüңζͬң𣿡
ʶ֨ǵصɬûǿ֡˵֪ҲǷҲ
߬󣬡̸̸˵š
̸̸͸̸̸ˡٵͷϵǹɾȥҲ̸ʲôˡ˼תջǵлȥ˵
Эˡ
ʵ¥˵ĵط֮Ǹʵڱ̫ãټ㲻þͱˡ
Ǹó̫ƽˣֻҪ˸̨ף˳ܡ
ѸһɣЦ˵ǻʰȥϳԴ͡
רһÿ¯ǰһȥвɹ廨ţСţ͵ŰѸʺȰθźˣ˵ġ
ʺټôڹ
ڼæһֱڿͳ֮طɡʾſϣҲԼ£Ϳ⡢ϴˣӱĸͬƷƵơƣһƿ֡Ǵȸˮ
֮˼𣿻ǴôһƯֽȥû·
һͦ࣬뵽˷ֿ
ɵֱĽԺʱһӾͻˡˡ
벷ʶζˮ˲һ֧ʣɫĽǽ䡪ʶȤĻζ
ˮץס˸ľǲֵܷġ
Ųȴ¸ľˮߡ
һµʱ䣬ۿɼˡ
Ĭذѿнӹѿɽð͵廨нȵ޲һپͰιʮ
ͷԣԵһòԾһơƣֱŶԹġӡճԼ˵ˣûθڣ
ţСţԵĲϡƻϸС貣ȼ
ǡϸָض£ػϴ裿
Цˣ°ͣûôι㡣
⻰ܹһ˫ˣ˭̵ˣ
˵¯ӺͱơƱϣأԱ졣˿鳤˹ܲ͸硣˼˺۳ˣѵ˲١
ͦ룬ͼҰֱ׵ķʽѹնѻĻ̿֡ǣȴûʶֻۣĿǽⲻجΡ
ҹˣ۵ŲۣһӵĻȫˣתɴ൱ǰһ·ֻ˳СƢѡ
*
ľνӵĶҹѾġˡԺ󣬹Ǳ߾ץϡϣͰ
Ϊ˶ٹʱȻרϷˣĸ˻ץĸٷھϸͺͷǵ˳ֵܣƱյ
һ˳Ǵȥģɢϯ˶ȶˣڱ¥µ̨ϳ
ҪҪĽǸŹ˾֮ǰҪҲܣ³ֻҪûֱߴˡģ˿̣ϰ湻黫·¿Լġ
ͬϹ涨粻ܰʱ£Ҫе⳥Բ˵ǮɲǸСĿ
õķɣһɣľͲôѿˡȺݺݵ̣̳ʸֳΣû취䲻ˡ
ϸôˣǱߴҲ˰ɣƫͷ˵ͦȴѾʼ۽ˡ
ݡȿЦͻͻ۵̫Ѩ߳ʱײˡ
㡭֣ʱٹһˣǼѧУúðβ͸ˡҡǸϹ˵ѧУ¶²٣ҪǸԱ㶵ţа˸ԴҲæġ
ȾԼԽþƾѬˣ̣͵ضգǰԳǸˡ
˶һСʱ¥˯˯ǰȸʴ˸绰㱨ҵ绰ʱֆϢ
Сʦܰ⻰һ˵ϺҰû취
֪ܲ˳offerˣ˼ǲȥ˵ʵλ̩ˣü궼ѧҪʣǽӲӵ̹;ǰˡȰȰ׷ᣬءҪӢ־أǴҲһȥ£
һͨϢòȾҲˣ˯ҲûˣֻĻ˺ü飬Ȼֻ֣ڴϣֵ˵̺ϡ
ȷʵ֪һֶûᡣ
ֱ컨壬һմ۵Сۡ
ͷѣȴô˯ţһԴʧˡ
*
æҵ磬ȳȥϷ˿һûˡ
ȺΪʡ÷ѣŻƻ˽ʮСʱλرǣ³վڹ㳡˵ĸʡ
ʶȤҸԼˣûµݡ
ɫѿ԰͸һɾĲ
ʿֱüûɫˣǱߺȵˣ
ȵ͵͵Ӧһ˳ʸͽĳǰӬ̡
Ǹ˽ܵĿռ䣬˶Ⱥʱ򣬸һַỵ̂һֹ˲ȵ֣ԣһʪ
𣿡ʡ
˿ͷۣۡ
ۣӹûţʵնû˵ϸ˼һ
ֲ죬Ǹٵӡûʲô⣬ڳǽ̻ԤԼһ磬˵ȥͶһ죬ˡ
С˸Ҳڱ˴˵˸
ʡƫͷ۾ţֻƣ۵Ķл㡣
ţ˵
֣ѳʪڴϣǹ塣˵Ϊʲôȥ飿Ϊ𣿡
ʴŷ̵һ룬֪ˡ
ȼ֨ѹ˺üķֹأ˵
һ⻰󾢶ҲˣŰسĬš
Ϊʲôȥһ顣켷쵽һаطμҵˣ
ʲôƨǣȥɣ
ǲǾֻҪָأֻзһ֣Ӱεظ˲ƫͷ̫ѨЪ˹ĳ嶯ôǶǵü˼Ǩ𣿡
ûô˵
֨
ٿԼѵĳ͵һ˦βͣһͷ˵Ե¡
ؿСȵţȻŸʣôġίʧ㲻ҡ
һԲ߬סΨһƿصķ̣ϧϵ´಻Ϊ˵־ΪתƣץԽԽûȫС
һ˲䣬ʲô߽
лҪ˵ˣָ¡


76 æµ
ûսǳһܣ˵ǲȵһԭĻ
һ治ɴݻٵͭǽڣ侲ؿôǲɽ
ȲǸȡֵˡ֪Լѹ־ˣʲôգûͷŹͬһѾٽ㣬ССһ̣Ȳըˡ
ָסһѣû˵𣿡
ƽǹ£ԷŵΪеûڡ
Уߴ䣬ԼѲ֪ô˵
˵ͷϣ̾ϢҡղôҲС
ˮĽֵɳɳճ˼Ⱥ̵˸͸ӣһʱμ
ȥɡ˵
Լͨϰëַˣ˵࣬òˡ
Ӹ߿һԾȴҲðߣãȻڰľʱֻðԼˤɰ˰ꡣ
ۣ˯һ·
˯û뵽һͨƢȻ˯ͦ죬ֱûûΡ
صңȥ˸裬
ʳò裬ɳϣɮ붨һ
ȴԡҳ˱ǴĲ㣬յɨڳʪƤϣɨ˼
ڿףһ̧ϲȵĿ⣬һɲǵãȻ޴룬֪ôӦΡ
һΣԺ֮ȥǷʧصʡ
۵Сۣȵֻڲ輸Ͻл˳ҪγëĶˡ
ɽ͹ؽڵ绰ǱߴСУ˵ǶסˣҪǲٲȥѧУţܱʦСͬѧһ˺ˡ
ָšǵȥһˣѧ꣬᲻βո䣬Ǿ̫ѿˡ
Ҷϵ绰ëԴһԸʵȥһѧУǸл˵ɡ
û˵ɡ
ȵѧУŷ֣Ѿһˡ
ʽ㳡УڣУصǾƵĻ᳡⼸ãʱǰýš
խȵģһȺȺں棬һţͿ۵ȣȴڵɴϹء
ؽһֳһͻᡣ
ָʦһܽݵϲߣˢˢˢָ㽭ɽһȺָӵͷ󺹣ŵòС
βаسѧУУ֣ɽߣһѸĶ̷ĲϰߵָҲ˲ɡ
ȴԱ߼˸һУϻˣ˵˵øļض
⡭ɽԱСƵģͬѧק졢䣬Σøġָʦϸϡ
ȵͷ˼ҹ¶Цִβǵģˣټּ죬۾Ͷˡ
ͷڵͣһ߶ߣ֣Ǵæ˰˵callв㡣òȵڣǱҪлᣬɵǡ
ЦţǱ롣
ǡľ𲽣ƽ浽ƵȫҵͬѧæӰϵϵһûŹм仹ȥϵ˰ĩҵ
ʡʡѿž񷢻ӵ˼¡
һֱæϾŵ࣬ǲ̯
ҪߣһԤ׵ĶЯŴĿ
ȱ굲¿ĥһת˼ȦȻͰŵ̨ϣ֧̣ͣ
ɶ¶ɣؽҲ˸̣һ綼ڻ겻ڵġôţǱ߲˳
¿̣ҡͷӰӵ۸ɻأ˳
Ϊɶ
Ҳûʲôҧƨɣźڶ죬
㡭ؽ˿ߵļˣ͸ìˣ
޲ɶԣ˼һ˲صؽ˵ˡ
һȷûʲôģԹ塣
ؽˣֵ֧̣Ҿ͵˵ˡ
ȸƵģôţ
˸ˣûˣؽ̨ϣ˷ֿǲ֮ôզζء
ȲϿɣҺþ͵ðǰ;ȫϣ
֮ĸʱ䶼סҪľ඼Ųסǲֵˡ
ؽʣô֪ŶţоҪģ
Ǹ뵱Ȼ⣬ǡΪĵﵽôģǻûĹ
ѹڲĿϣȷùΪʵѡһȻûҪġ
˵ûʹ
ؽĴָȴ̣磬˵ǴϽͷһ⣬ܲƳԺһǻ
˵䣬ƽСˡļ꣬ȥÿ죬㽽ʪ·棬һɢͽ±ռݵȣ˺
ȹƼûԼԼŰˡ
ؽſ̨ϵƨɸпе˰ɵġ
¹꣬ô򣬲ֻظϣȻصǵСѣѾ˯ˡ
ͷͦһˣȴֻɵռһС봲Լ۳ϸһലض
ȴһ͵˸ǡ
ѵˮһţɴȴŶ᲻Ųˡ
ʲǸƢˣ˿ưݵ£ʵǿ˭޴ˣȻжʱҲѧʱ̨顪ͱϣʱЩЦɵơ
ֱŸʵķʣŪѹʵˡ޵ˢֱȴеġ
ԼǸ񣬸ǰҲûը
ȶŸʲڻ谵µף룬ѧðݣӦͦɣ
ôڴ˰Сʱֱյķָ⣬ȥԡҳ衣
ڹڶһѹϲ̿Ǹ˼ǺĽΪʲôأ
ˮˢƣ壬룬ֻҪ渵һ·Ҳûʲôеġ
ǣѧҵⲷûٿڣҲûרͣô쳵ˡ
ĬǼƣƺҲô⣬ֻϧαװ̫ƽѳãƼֺֻԤ׵
·һܺ󣬱ҵĺ̨
æͷðһˮҲûϺȣɤ𣬺ֻסӵļм
ϹŶĵǰ̨ݵߺȣΧĶԽγһһֱܰԽϡˡ
ɽʱ򱼽ġ
ڸģصñΣξëżæŵģЩ˸ײ
һ첲ס裬ȵ㣡
ǲǣ硢磡ɽֻм¶ˣĵ绰ˣ
žણõǿڵϣ£ٿعҲˡ
ʲô¶ˣȰѵ绰ӹͼһУιң˵
ûǱ߳ˣ㳶ɤӺ¹ʣŻˣյܳ
һ£ϳһѰѶɽקǰ֣ԼѶһֻ첽뿪˺̨
ţȰ̵ˣҡȸһ£ʧ٣ܲȶ١ҷ֯Ǳٶϸϡ⣬ϵ£ܲܿ޼졣
ϣҵĲҪûȴһȦ绰ҸôֱҪˣˣǱһ࣬ɲ˻ˣ˵˵һ첻ãھֽ֣ͬ۲ռ
Ⱥݺ˿̣ȥһ˼׷Ǳߣ¶취
ǱҪļ׷Ҷ˵绰
ȿٵسһ֧̣ٽʱһ̧ۣͷŨѹˡ
ǽƻʢƺתԣȻֳʪ


77 Ԥ
һܺ󣬲Ȳòϣϵ鷳ѾĿǰ롣
ȣȷû취ڶʱڰѻϡΣ㹤⳥ҲһʱϵġٴΣǱ߰ƤӶĥһ룬Ҳû˵Էǿ޽ʱ䡣
û취˵ϰ彲죬Ҵʦһԣ˵꣬¶á˳˭ҪǸ㡮˳Ǿ·ϵ·ַӸǵݣ˻˻л
⽨ŵƨЦˣһɺǰĴϻˡ
뽻һݣѹߣҲ취
ϴˣҵĹϵˣʦǰˣҿϽӵĹӦǼӰӵذѡװƳ
ûȺľһ˰Ĳػضµˡ֯Ĳ϶ȥһʣĲˡ
ڴʱϣȽͷöһżϻڿյһֱӲˡ
һƬҩҡҡλεҪȥҵ԰һ˴ϡ
ҪǲǣʾӸ£۳ڱϣѲȹڱ
֡һҪˣǱһµȥأ𡭡
Ϊ£Լڳʲôˣʷֺãֱشţȥ㴦
Դҿ˰һۣûִ̯ƽˣʣҵ¶֪٣ϳҵõҵ˳㿴öϣŪʲô𣿡
˵һ䣬ʵɫѿһ֣Ƴһۣ
ҲϹ϶ζ㣬ǾתˡĿݹŲȣҪһ㣬⡮ҵýȥɰһӡ
⻰ҵһ㶣Цˣȴӱ¶ŸСѧǴ
ɳƵβҧ˴䡣
΢̵ָƤ£ңܸá
ɤŹƻ󣬿ϧ׹һ˼طû
˺ôȻģڶȳһŸճ󼦵Ų±£һǮ
òǸ⽨ϴԵļ׷һҲûãֻðѹ򶼻ڳϣ˭ָ֪ϡϵ˼ƴܶٴһµĻü취
ҵϣСҵƷҪУչһ¡¶ҪǰܸǿȸƵȥ԰ڣײˡľӣġࡱû֣һŹ˾ˡ
ֻʣһݵʱˣһܰʱԵľϰ⳥
õóǮ䲻
ӲҪӣڸʸǰû⳥£ɵǣķɹʣͰѲܸˡ
֪ԺҲû֨˽Χֻ޶޶ˣ߰˰˴Сһ͵ŲһŲסȥ
ͰŲǮŲˣ˵ʱԼڡɹ滺Ÿʵɫ̾˿೤ڶԼĽ
ǮǸʳѧԤġ˭ǵӵء
Ŷڻ谵Ĺ¸˸ν񣬡⻰Ҳ˵㻻̨ʡ
Цǿôһѵġ
Ĭһն˵ҲҪʲô·
̬ȣͷ·ֻǷ˸صƨ
ͲĿȥӡĴкѾǸ米ͦεˣļѾѹµصˣҲòЩˡ˵ʲôˡ
ġ족
Լᶾ˺ü꣬Ҳ˵߼ͳʶжϾȷġ
Ӧȥѧ顢оѧһ㼣һӲӣصδ
ʲôǡӦáأ
Լ׳ɵĹһӦáĿܣ˾뾭ѵ뾭ѵǸҪģʲô๵Ȩ
ûȸ˵ʲô;ԼԼ˵ˣ׼õһƤġԡԭⲻȥ㾲ˡ
⳥λˣʾ̤ʵˣű¹ܲôڣܸŵף̫ί
û֣㽲ءһΣʵҩϢˣҰȥţ¶绰ָӻ𣿡ʺţ۲Ⱥʪ޽ǣ
ȺһȺ־ˡӣŲڸֱϣ˵ˣʱҹͨȡ
ЦЦ֪ˣҵĲܡ
ȥ˿ȵ˿һֱ鵽Ҳûȫɾ
ѧУæòˣֻʣһҵȥѧʿñաû˼ѧУͬѧ飬һվʹϷȥˣԶų
ʵǱװϳֱ˺üһطͿʼر
һ˶һͷ˾Ϳ棬ΪʡǮ˸ɴס˼ְȥˣڵͷ棬ÿֱֽӳȥؽ֣ױû
ߵǰһ죬ȡһͷ
Ͻ̻ıǽ⣬ȵ˸̣ݸһ֧һһԺȦű˴ˡ
Цˣ˵Ĳȣڹ˾ʱǴҲ뵽гһһƵطƨɡ
ҲЦ޳ܡ
𣬡ͷ۵ҡ֣ɱܡˣֺӶת͸óˣôţǷֱ߻һ
Ҹһ𷢰ɡ˿̣ͦ䲻ֳ˲ɣУǰٲһ飬̫ˣϡ
㰡˼άƷʵȻһƷƵ֮ڲǾЩʱҸǲɹͨˣʱһеСëٵҪǲܵ۽ŻϹȥˣСϸڣ㻹ˡ
⻰ϿɣҲϡľͿʼðͷҪҲŪ
ͷźѹѹĻ˵ʵңܾò̤ʵ˵˵ĵУ׼𣿡
׼ƨˣ赱ѧʱǿԤҪCBDأ㿴ģŲȵļһģ¶ˣ˯һȥ
ʢģϷˮ࣬һꡣ
ˮȱ壬һ㲻͸ĤƤϣƵĻšڸϣֻ֣елŶԻ档
ҳмһɽɽ·ҪԶɽ·͵ɽСҰæʦǳ˾ˣ쿪Сɽ·ȫڻ¡
طѾˣڳһ٣ֺʼ˼䣬˰װˡ
ǰȽŲĵ绰˵գҪһۣȥ֮£ͷ¿һ
Ⱥߺ߹ӦˣȤϲ˵ͳǼг̶ȣȫʮ򸾹ٰˡ
װûСͳˡ
ǰȣ·ϱϣԤ˵껹Ҫ´ʵڲо·ЪЪߡ˾ʦˣȫû£֧Լ̣кϳѹˮһ·ɽ


78 
ǰһû˯ãɤӸۣƬҩڸ˩Űȫ˯һ߶һͨͨǲ˾ʦ̲ζ
ΰѼ䣬пյƮ˲ŵĻ棬һǿըųɣһִ˷ۺװ̤衭½룬ŨĻһԼľ缴ֱĴ
ڡ
̶ɲǰضȶһͬϮġ
ۣͷԱӡָƵĲ˦ֱȫקȥճأһ㡣ھҵĵͷ⵽꣬θ޿ײܿŻµǿҲʸС
ʶأǾ֫ס壬ͬʱתͷȥԱߵ˾ʦ
飬ɽϣƤ⣬õһѪģ
뺰ȴ
ȵĿֻź޴͵ؾס࣬һɻС
ӷβѹס˿ڱǡȴ죬ȴطԼÿһںǣǻ۵Ҫ
ųֹͣ˰ɽϣ֦֦ľֹƣôͣסˡ
ģŪλϣǸ뵹ƣתӶʮѣֻóŽб˾
ϡ㣬Ϻ㣿ʦܡ˻˵𣿡
̶һ仰ִ˺ü˵ꡣ
ûжֻˮֶ
Ѫס۾ζ˷θһ˲뵽
ˣĸʹѻżأܳ
ö˶һˣʱ򻹻ģ˵ûûˡ
ҲȸʵϢǹհˡ
ԣҲѿġ
ȶԼ㶵ֻϲ绰
ĸ֮Ǳˣܵ䡣û뵽һȻ˶ݣûȴչȭžҪȱˡ
ֻĹУȻʶʼ֣иವ˵ҪˣϾͿˡ
һߣָſشûֻҲûܰѵ绰ȥ
ڳ칫һ磬Сһ˳˰̴̣һתתȥ
ϣС˵˵ǣӵ绰ֻһģȴʮˣشȫйƶ
Сҧ̣żܣɽźŲУƲ·ûź
СǸСӣֺϸƽʱžͰţԶһֻƵġһ˵˫۾͵תһҪͶι׵Ĵ
ŴϸܵĻֹͷأٳʲô¶ˡ
飬ǺʦǶʮ˾۾Ҳܰѳñֱģ㰲Ŀ
ŨƹĻϣ߿ȥֳֵụַֻ̂꣬ǸϤĺ롣

ҹĽǸѾûˡ
ϵ˸صĳңԷ֪ǲȺͺʦ뿪ˣֻ˭ϵϡ
ڰ칫¿ĥһתҪСţѾˡ
ȵŵ࣬Ȼ汼´򻬣һЩ¡
˰ܣˣˣǸǸ˭ѽһţǲܣˣ
Դһ߬ס˸ֱۣţ˵
߰ɣл·˵קһۣ˭СҲ
˻Ż¥µĽݴС㼷ںϣСѹм䣬첲ͷǰ˾ʦȥĶ
ҽԺʦҵ𲽣˰
һ£˵ʮС˦ƨɳ˹ţʮ硣
ɽϳ¡·ͶĹӰĳУһ˽ҳײˣ̥򻬣ˡҲûסˡԷ˾ѾԱȥ˺üСʱŰŪֻܵˣ֤ҲûҿϺиʻ֤ϣϵ֪ͨǳ
ϢоȫѪãһ˫ɭƵĶǡأǲǲ𣿡
תĿ࣬ްĹһգߵζԡ
㱻һԼҪĹϸ㿴Ҹë˵ţ
˵ЩСᣬҪõķαôۡ
ҡ
һ̧㣬˰û£˵󰡡
ҡۣ֧ĺһܳ
һΣμܶˣѣȥȥġ
ʴȺǰܱˡ
ղȵ֣ǴӦҪһⱲôҪʳ𣿡
ץ촽ͽ͵⶯
ؿ񱻾ʯѹסҲţУں֣һֻϳԶ˵ļм
㡪мˣɤӡȡ֮󣬱Ļʿüʲôʲôܴ֪˵˲޴󰭣ҩԼˡ
Ĺ˵ϣϲļƾͺǸ漣ѵֲˡ
ۣһض˷һſһŴԲ
һʱûܰԼֲԵʵ־
ֱǰΣϰ壬㻹ʶǼ
תתɰͰ͵ؿڣûɵ
˿ˡ󣬾ǵƤˣ첲ȶûۡ
ʶָУסֻû
ˮϺأ
ÿȪˮֶ£ãʱȡ
˵ˮˮ˳ɤӻȥ˼֣ô
㡰˻һϴСûˣأ
ɻȥ컨ۿţҾһˡ˵ɣʧ٣
СŴԹһ£֮ɽȥˣ죬ҳҲҪˡ봹ͷƿָһûһѹӣֱ죬۵׼⳥ˡ
֪ˡȺۣɬЩᣬϹϵǮ˵һ
ȡ
ңƫͷ۾пһ죬Ķˡ£˵УǾˡ˴ͷʲô
ҧ˵Цɲɽڲûա
˴ͷ
ǴˣҲûͷˣΪѾûǸǮȥˡ
ǰǰʵףҲף˭Ҳʱ˵ǾһɢĻ
̫ƽҲһְο
ȵ˲أͳԺˡ
ѶеǮϺӣȻҰѻ壬꣬˾ͣػرˡ
ǣǾȻڻͳ˸档
ǹؽϵ˳¿ˮ˽ĳɳǸ֮ʣ˵˻ƱһŻķװ⡣
Ⱥûʲô˵ģֻܶԳĴָظ֤ͷܱ
Ǳһһţˡ
һǣСѶûϻأȥˡ
ϴˣһŰһŵ֨ҽУȻû£Ͱˡ
ɽŶ̷磬ʺɫ㣬ȸɶǸеˣ
Ǹڡ⼸ڵóûˣȣ͸Ϲش˸кǿӶ֪ǣҿȥ򲻹
ɽԲۣؽ˾Ȼң
ܵ˵ԣؽ˾Ȼ㡣
ɽ
ȿ˸Сᣬں˯˰СʱȲʱѾˡ
ذɣֲŶûɱ֣Ϣ졣
Ĩ˰أ
ͦνһЦǮȥʵꡣ
Ƿˣϴ㻹΢ûɣˣ֪ĵΪѾȭȥˣЪôǱҸš
ְ̧ѵƹˣɣû֢
ϰˣǰδеģҲַͷŲȸȥþʣ׿ˣҲûʲôµġ
ˣͷ
ǰ컹ĻȴͻȻĳһѪ
Ȼȥ·˸С⣬Сһֽ񲡵״̬ȥǴӸʡ
⼸ûôϵæŰʯĿβ˼ֻͨæͨ˼ε绰ȳѹ֪顣
ʵ¥£ȶŲϵ֪࣬һٳܲˡ
ϴ˰ݴ˼£Աֆۣ˵ʦţǿذ壬ô
ʿϵˮ飬ӾӣʢЦûˣȳˡ
ϣ˵أⶼ쳤ʵˣôͻȻֹκϴġֆС˵ɣ˲˹ġ
ʳһŲֽ˵ͦ¡
ֆ̲ˣֱϵҫ˰⻨Űˣ
һʪֽյϣ˲ߣ
˵ʦ֣β鷳ˣʣµٶһ飬Ӧþύˡ
ֆ磬п˵ʲô鷳鷳أҪ㣬ʵת˾Ǹˡ
ֆ˵ʵ㲻ٿסûʸǰæһ˵¡
ֲԾӹˣȻϲ
ˣŰദ˾֪ô¡
Ⱥ͸һû˸и㷵ģʵ¥ˡ
һȦһһȭס
ô£
ûȲȿڣ󲽳Ȱ°̧ˡ
ͥڵģ˦ҡͷƤЦӰ಻á
ףʲôʲôƨǱ˼ҵģǻ
ˣˤһӡ
һЦٳԣ
ȥ֣ˣҴˡײˣСв䣬ûϵȫ
һۣѹûţְһҲӹ˭˭קϲȾߡ
첻򣬻Ϸˣ
ûϵʵͱˣһ١
תۣɢһ
ڱ䣬һְѿյӱˣȥʶһôŪҰ
ʶ⣬أѵҪܲԡ
Ȳ˯߶һ˿촽һգָȥ簲
ʳ˿ûصؿȥ
ɻûӿʼٸ߾ͳˡ
֣˵ؾʹڽϴּ䣬һŰߺȣԼַʳ
ƽţɫ࣬ûǹԼ
ԡȵ˼վڻ
ȥŪǮ
Ū
᲻ȥ
һǮѵӢۺȿЦǱһǮɵǽסȣ뷭ȴҲš


79 
ԭƻȥһķ֮ǰߵļλϰ壬Ƥȥ˰æ֪ƻϲϱ仯ٳǰȽŻƾĵ绰ȥƴԺ
СȣҪСǰм仰ģҪû¶Ļһ˰ɡ
ץԿ׾壬ʲģһȥˡ
ϣԼͲȥˣȣòϵ
⳵˷ҽԺſڣȴҴұסԺʹ·ǰͿ˸㰲Ľ䣬ͨ˹ؽĵ绰
ᰳ˳Ϣ⣬ҪȷǸСھ¹۲ʱҽһ̬ãڶܣҪȷ
ƾ⼸ᰵİο˷ã˼һը
һǰô죿᲻ɢɢôΣܻꣿҪһСƨˣһ˫С̿ô죿
СǸ󲻴󣬱Ǹȱۡġľ͸ˣصߣǼ϶ľţֺ̬ͦǡ
һ꣬Ǿʮš
᰼ֱҪͷ
ڲſڴŽݡ
ƾڴ߷һ־ᰴ۾ͷֻƶȮƵԱѲ
ѽҵĸ磡ƶವسɤžˣˣ
ѹţã߶ȥ
ƶͦʱûˣ˼ĳ֣ܡ߶ȥһβͣ׺ڲȺ棬糤̣ᰲǰ
ˣҲʡ
ƾۼ⣬־ȵˣСǳʲô¹˰ɣ
᰾ֱʲô¹ʣʲôˣָʲôȥˣ
ְۣѻƶһߣû£ϱ߸˳ײˣһ£ûá
ָԼϵ࣬󷽷ģǳ˵
ᰰѶקϸֳ첲ȣȫȫβģŰһ˦Ҳˣ¡
٣ʲôˣƶ˳վ첲׼ϷûֺȻУOסһСӣȥˡ
һ˫ȱ۵һᰵġ
һϣժ۾ֱӣСһأ
Ȳž⻰⣬һͷ罺ᡣ
Ŷôͷȥʲôܲɢǣ
ȵĿⶥȥһˣ˵
ᰵʣһغûˣԸǽ֣ҹ˵ȥӦ
ʲô裿Ⱦûʱƾ˵ˣᰵĲûǷϡζĲҰףʶ벻ڡһءҲڽĳһ졣
ᰲܽһ˵İ顣Тһǰʱ˵óһ
ʵģ
ԥˣӡᰳһʵСɣֻôͬİ飬ȴΪʲôͬ⡣̾һˣûеĸԸ⿴Լĺһ߲ͨ·żңһۣ֪ҺֶΪڻ̫ᣬ֪ҪٿϵĵԽԽأ㻹öİʮͷ嶯ʮأʱٺڣɾ˽ˡ
˵Ϊһɵˣ͸ĸ𣿡
̧ۣǱĸִˡҪ⣬һĻǰֺصߣȴˡ
ٿˣԭ׹ضû¸ҹ
ԭûӲȿʲô˽ӣֻҪѻȥͻԼ˼ĨᡢôԲ˵ĳ
¶ѹ㣬ϸ룬̨˭֪ء
᰸һձ˼䲷ȹҵ£ðѻƾǺˡ
˳һСʱͳˡ
ҪһȣʱҲܳ
ʱ򣬲ͳĭZҲˡϽ֣Ǳ׵ӰѲһĭZϽʳʶ̣˵ǳ˳ϲɴƣСذѲһ١
Ǳ̽ģҲþŶӲţĹ˲ȣ»òȻһ˼ңŰݡ
ҽԺ˶죬мֻѰӸʷ΢ţȴûء
˸ͻȷû¶Ժ󣬾ʹҴææˡ
ûǰͿ˵ȲȣҶϹؽĵ绰ʹ˸ȥˡ
ؽֱҪ٣пеģʮȱڡ
͵İ칫͸ŹɧĵԡէǳƵİװ꣬ϸڴȴȴǳķײɫ°׻ѡ֮
ĿռɢŸɾĸ㣬Ҳ໥һͼëһķƽˡ
ʽǮǷˣȴûɿڡ
Ǯ࣬һ򣬻һġͿɳϣȵţһӵСǹ˵춼ˡ
˿ڲ裬𣿡
̧ۣɶ
һڲ㣬˵һƤ첻䣿
ЦֻѼʲôʱôĬˣϣ˵ǲǵøС찡лǸʴʮ쳾ܵܣ˼𣿡
ʲƨɴ಻˵ˣôţһʱ䣬ǹɾᡣ
ӣͰ
ˣǷˡȥ뱭ȥĲ裬΢ɬ࣬ܲϸĥĥô˵ɣǮҪСбã˵ʮ򣬾ҪҶܸաôŲСûںΪãǶأˣĸҪӣȴû㺰һ࡯йһۡԭ𣿡
˵Լ̣Ͳԡ
ҡ֣ˡûһ˳ģСѡ·ԼοҿԶûɽˮĵزʰһ䣬𣿡
Ƴһۣϻ
ǲˡ˵浽ŲȥȻҪ̹ףڣƾԼܰƽ
ֳĬ⻬Ĳյ
ˣ¶˵Ż̵ˣǰ˹ˣǮ˾䡣ҵʱȥˣϺųûšּû¶ԼŸ߶©ˡ
ʳ־֪֪ûϵ
**
˵ûʲôϵɸ˵ҵ֣񣬵ܴ
ﰲúܣԱǰ־ˣвľڵҲ˵ڵĻ־СҲϹƾ־ĵҵңҪ
ֻԶԶһθ־ʱͬ飬־˸¹޵ӣһ¹ޱϸ˸òȻ
־ˣĵģִ̫Ҳԧġ
У˵šȸϲ裬ֱ˼米һ˳ģ
Ҫǵ飬ҲܣҲܲˣˣܸ㲻ǰСӡ־ֱߵļƹָ㣬һʮͷ㣬СõǮСθڿɲС
Ӻһһȼ米Ӳͦţȴǿףļըýˡ
ʲôһʮһǮ
òһ˲ãȻ
ΪʲôͽǮΪ
֪־˼Ϊ
һʣ˵ġʽ𡯣־΢΢󿿣ֽʮת˼¼۲ǰСʧ̬֪Լһթթˡѹ֪ʶǮ¶ʵһԸ֮˿ʱᱬס
ˣ˵ǳסʲôȫˡ
СѻǮ־ѹġϸгϢĶӣܲ߻;
ȶ˶ǿǹ£Լ˵ҳʽȱڣʮҽġ
򶨡ƽȣû
ʵϣѾ©ٳǰ޴ˡǿסģֻһֽģӶѡ
Ŷ־ЦˣǿʣµľʮҲˣССͣδѰ
ȽǼת˼¼ϻգͬ˵˼ӡ
ǣҵһʶ˲ӡظҲˣʮҾͲ׸ˡʮָضϣ΢ǰ㣬æǰΪһɣ
־ŲȣûУ̬ȷôˡ˿¶һ˿ΣʴһתרҵӦ֪ƢԹϹã˵缸ǴӰ˵ģҪҲйϵӲĽԺϧˣСӽǮҪǵøѧаɣҲˡʮͳᣬ˵û飬Ǯ׬һѣѧ϶ٲ˼ҪʽܻɸѧҡҲҫˡָʲôˣòŪı˵ӾˣУҲȥˡҪһǰܷ
˵ĲְҲǵģҲܿộԼ
мʴû˵ʱԺǸ־Сֲôһ֮˵תרҵ
ȻҲ֤ǵתרҵѧǶŤһѡ
֪ò˼ÿһҪϣѪע
͸ʣҹҲָ֡顣Ͽɣǰ飬ʲôа飿վڹ˵ĽǶȣС飬ɲǿɾ͵ġڿǰȥзǵǶаɡɽأᣬ֪ʲôнײʲôбʱٱš顯ȥʹ𣿡
Ͽûҩġϣ٣ס
Ȳ˵ˡʹȥǸϡ
ֽʱҡҡ׹©ˡ
ҲȰǷֵġǷ벻֣Ҹ治šʵҵĻҪȥˣͻȥĥĥҸԩ޳𣬲ܺ㡣ģҲܿ־ûҪһ𸴣ҪҲˣȻȽᣬǿΰɣ
־ڲһȦסˡóǸ麢ӣҸ֪⣬÷ϻܶ
˵ˣʵ䷴
־˵ˣĩˣ˸⣬˫£òԭذ춼ûع
ˣɵͷһ£ȥҸʣǰѹؽͶɽˡ
ݲԼؿǸʲôζ
ֻ౻˰ٰʮ飬һ̲ˡ
ʸǮеףˣ鶼ҡþٲά裬һǮ㣬ѡ˸˸Ӵŵġ׬ǮרҵҪһԴȥ
ԭȳһСƬ죬ǿŰѸʲȽŵ²ųġ
Ǹɵơ
˵ҪרҵȻЭˣһǰûжƽƾҲģ
ɸҪǡģôʹҪʵʲôʲôҼֵѲⱲӾΪˡ顱ӬӪ
ƨ

һʱ꣬ˮĻڵס˵ߣ̾Ͱ˽
ȼżʪ͸õֽÿϲš
ȻƵĹкϡ
һһǻۿˣˡ
ˮˢӲͷİһֻɥȮ
Ȳòϣȷʵǳɥ
СϲһһĽŵʣ̨ϳ̡
С̣ϲ˵
Сһ̻ң̰̻Ҹ׶ҵþʣһˣˣ
ϲһţѰġ
ȵֲ̾óߺŲ볤أд׸衣˳󣬷վˡ˼䣬ҾȻҪȥһٶ¶ˣǲƮ˰ϲ
Ͳ¶ƳһۣܻʲôӾʱһ㲻ѿĨȥ𣿡
Ƴȥܲ˵𣿡
ˣǲˣ
ȣӲʲô
˽ƽʱŲ£Ҫļǿˣһ׼Ҫܡϲ˿ڲ裬¡˽ţСǰ;ûˣһƨծ
Ȳϣô
ָյ˾Ÿ֣죬ͨΡ
һ˲䷳͵ذͷڶٺ˵֪ʲô
Ǳʹˡ
ӴӣСӣʲôףӲ
ҪԣѲ㻹һ񣿡
ͷһڣǻʪĿǵ˵촽ѵ⶯סһѣӦ÷ֿ
ֺڵüĬСƬ̣˵Ҳ㽨飬Ըĥȥһӣ۱µˡԹ㽫ͷȥ
ȰĿͶ⡣
ˮͣڲϣĨľ·ƵĹˮ߲˴档
ʢĵıǲģֻڵøһƬϢﷳһŲĻ裬վˡ
ӣס㹤ҵĿô𣿡
Ȱ΢ϲӰа취²ˡ
ˣһòϵɡĩص͸ʵĳݡ
û˯ɳϵһ죬ʶվǱ߿ȥôô绰Ҳӡ
ֻûˡȰɡЬϣվֱ˿Ÿʣ۾ѹſӿ˵
ˣɫҲ͸ߣڿŸ߸Ϲ˼Ƶġ
ƣһѧ񶼰Сˡ
۾Ÿʣͷġ
ԺŴ籦ʶߣҸ
ȱۣô࣬óԷ
æʱϲˡתϴȥŹůθײʣȣǲǸðˣ
ûУˮ˵ꡣ
ǵˡ
˵¶˶ĳˣ֮ȴտڲ̸ôء
죬ͨΡ
ϲ˵Ĳû
ڲԶȴӱƿȪˮݸʣˮûţϻ𡣡
ʲǸڷ̫ƽˣӲȽ̵ڣˡšƿǣšȥͲȶӣûȥĶˣ
ӣȥĶˣ
ȥˡ
ĥһϣͨˡ
͵߼кһ£һһȣкˣóۣ̹ס
ȥˣӽŹڣǮ𣿡
ʱֺݴһ£ؿڿʼۣô˭ģ
˭ˣ˵ǲǡһһʮѾʮ򣬻оʮʱԳЦһ֪˸
ôڣô̹ףôȰοʰѸӴˣȴ׶ûŻᡣ
ͷһ̹ǵˮˡɵˣһʱ֪Ӧԣŭͷ
ίΡ
߬ƿ˵ҲǸҲҪǩû˭ô˵ˡ
鼱ʧԣ˵ˣɲĹƢû˳ŷŵĻӲһ䣬Ǯ¶һ취Ǿʮʹȥ
˭ˣǲǸ־
ʱȻֳ˲˼УʵòȴҲܲš
ȳĬš
˵ȴزס̬ȳ׼ŭ˸ʡ
ȻһץϵֻҪ塣
һѰˣʲô
˦֣绰
ʲô˼ôȲû֣קøˣ绰ͷ䣬һƪԣȻأǾʲôⶼûˣ
ˣ
û֨дװס
˭ҲòšɲȺȻ;ˣۡһָ֣ºӣҪ˵˵˵Ǿˡ
ȴûã˵
ʡҵ¶ˡ꣬ǰܵҲʼŵľһй̫ѨıĵۣШӣǮҪ뻹ǾͲ
ҲҪ
ûڵ˼
֣Ӳһȭ
ֻϣҲϡ
ڶ棬˸ʼӣû˵˼ͷһߣͷЬˡ
һ˲ܸлˣֻʣһǣ֧š
һֱΪֻҪס˲ȣϲк˼ɵǰ塣µһ̣Ҳûʲôԡ
ĳ̯ѧ˵ģͰݣͺһһǱڵġ
һ̸޼գºԼˣˣҪʵһҲûʳ
ʵôһرĳһͷǸ÷ֿһӣñ˴侲侲ˡ
ԼͷţΪʲôƵģûٿڡ
ʱ䲻ˣ¶Ҳˡ
ûô๦ȥԼĸ⣬ű߻һƽ
һξһݣȶƴգճʮեˣʣһƤƮš
Уװϰ屻ųͷԣԼɹ˱ǣҪӳî
ΪסλȥͺͷԲǡĹʣƣԼ˸費ϣȡµʱ䡣
м䣬ȳջѧУѱҵ֤ˣˣɻûվڱǴСڳпƵĵĵ绰ˡ
ʵ嵭ôţɢﷹûüԣȾ͸ѧݣҴææˡ
ˡ
ʮҸշת࣬ʧĥʱԸһϲ֡
Ǿ仰һǮѵӢۺ
û뵽ʹľȻҡ
޾֮·
ʮ⳥ĴϷϻˡˮطкʪȦ˼ȡװĵȥ׺õػȥʱûϳΪˡ
һ̾ףһ·ϻˣץһͭ
ʮ൱ڸ˲һǿļڰ״ֿ̬ǣǴоһ㣬Χ˼ʹϵһ飬Ǯȥˡ
òû뵽ǣʣµʮǴķùġ
ķְˡ
ͲԼһ价Сưʦֵŵˮſ˭ҡ
ʮ򣿲ࡣķָűϵˮ飬Ұˣɣ𣿡
Ⱥ˼еͷûҪ״̬һ⻰ˡ಻Цķһ֣лʦ֡ˣǮҲҪ
߻谵ɫҺڱﱻҡΡ
ķ΢ĿôŲʦ֣
ҡȴ˸ã˰룬˵˵ʵҪǰ롮Ͷʡַͬǩ֡ڲˡʦ֣ڡľһƴָͳ©ˡҪʱҳʲôˡ
ļƻҿϣϽƤ¾ɣá֪ΪʲôͶ㲻ܴܵܡ̤ʵ¶̬ȣͶˡ̬ȡ⣬ֱķϲȵļ磬ģ˽㣬֪仰˵ǡľںˡҿһʱʲô˹ȥˡ
ʦ֡
ˣķɿžžƣˣɵ±衣ͶǮҲҵҵˣۿǰѴ˵ġ
ףѩ̿ѡ֪ķϰЩ궥Ҳ˼ʮһӸóЩʵͦðյġ
ɡľǰķղŵĻܾˣοͷҲиС磬֪һҵôˡ
һ£ʵһ¡
ȶһŹ˾ķ߰˱ģȶˡ
˹شСưɵĵＷӭһʪĿ
ֻ˻ӣţˣ
ķͷãࡣ
ʦְģҲˡֱ۹˲ӣԼקĶġ
ķһۣЦˣɣС
ȺߺҪ˵ʲôȴû˵ڡе㽩ߵĻסˡ
ķֻۣ˳Ųȵ߿ȥ
ǰͦεųɡôվڳҹɫƵ·Ƹһº͵ֻݱ⣬Ӱ˱治
ķɿԼ֣ҡҡλεվֱˡ
ȳ߹һڣҲ֪ǲǹģֱ߲ˡ
ʰվáֿķ󣬡ʦ֣кˣ·ߵš
ķͷĿ޵˽ӰϻȥлˣСʦܡҲذɡ
״̬ûˡ
ߣڸʵעԭس˰̣ѹˣ˵Ҳذɡ
Ҫ˵ҲûһŽķϡ
ЩھϹȥûУһھƾҲ񾭡
ôһұţʱ̶ܶ˳߷
޻ֱ˼š˭ûƣһյȵƣɴųе޺磬һƬ
ڰӰֱվţܶʱһһ겻ͨɡ
л˵ȼǽбţһɵľ
ʾͷ輸ھƾͰѼǳˣûΣ𣿲ľ͸졣
ߵЬߣܰϻû꣬ϡ
ʸȥǰţ۵أ߷˼顣
ȵĽֺӲҵҪˣһѻ˺ĸʣרҵø𣿡
ʣˡ
ƨȶݺݵر֣ǳ˳Ҫѧ˸ӴŵĹƨרҵǾǰųҺųô
۵ҵһͻƿڣֿͷֹƵĲһҧס˲ȡ
ʸռ飬䲻ҵϣﶯһֱͣû˵Ļ
̧ۣͷ⣬ǡ
߷ѣʿóû
ˣѱڡһɳˣĴˢһջȥȥ˳ˣôҽһòʱͻȥ롮ǰǸüʱֹ𡣡
ÿһִ⻬ѵúܣ⻰˵Ҫʵġδô죿
ֻҪֿûǸǣ²ôģ˵ľѳۣûʲô˵ġͷüʦ֣ǽǮȥˣ
ϥǣͷţӦһǡʦְŴ˵ˡ
ܸȴܸ֡Ҿû㹲ǲǣ
ⲻǹѣʣ۾װƣ㡭һҪǵһ˵ǰ;Ϊۣʲô飿
ʵɬüȣҪ˵ʲô
ڰ÷տ˷ʢ죬ȴýƤ
Ƶģ㲻רҵȥڣַǮ㣬ҪûңЩȱ۵¶ɵó𣿡
ûҲҪǸһޡ
У͵ˡȵͷ˵Ի˰˵ʽһ˿û͸ңǰִþʮҶףҪ̲ˣһڹﵱɵӡ
̫˽⸵ʣÿһ̬ÿһ仰׼ˣţңʹ
ɲҪʹܷء
ҲҸѧУˣʼشӹôһ䣬ȴ߬ˮˣͽ޹
ЦûšΪáŸ˶ٴ¡һ͵ۣҰ㣬Ҳ뵱İʯˡ
۵編£һ
У̵ĸס
Ұ㣬ҲҪˡ
ǵİ飬ǲڲֵõ壬Ϥϣýޡ
⣬ͼõĻࡣ
ӲѺۣҡҡ׹
ݳ㡭Ҫ𣿡ϢıԵ΢ءСʣҪסҡҡ׹õ塣
ɲʵȴһǵѺۣǰ߰ɣʣ˭ٵ㣬Ҳ
ʴֱݺݾסǰ󣬡㣬ǲҪ֣
ȱյüǺһ˫ۣŸʣǡ
ˣϯõ̻ҽһɢˡ
ȿ˹ع˿ŷһ죬һУϥһ̡عë̺ϡ
ˤúأȴ̺ͬƬ̺޵˺ѷΣҲһûõ
лҪ˵һ°ɣһƾ


80 
ʢĵĲܿ챻ҶߣľΣŨʱ˹ȥ
ķʽְ죬һȺ۲͡
ǻӭķҲǻ͹ؽ
Ϲصûֹ裬˰ʮϵŽ˹󡣹۲۲֪϶ͷ᧿ΣġľҪȵ
ǰëƤ϶θˣ˵ʲôҲȥСѧʦһ˼ظŲȣҪߴð˴̱졣
һȺ˳ˣڴŵ֮ɱˡɹ
ȶλãֱߵϰӣɣϰҲڡ
ޣѴﰲȥͷ壬ɽһһͣ¾ͰմˡûڣӾ״̬йϵ¸סҽԺȥˡ
˹꿿ڰ̨Ϸǳɧس岷֣ؽۼ⣬첲һȣظ纰㡣
Ŷȵͷһһȥˡ
˹һѹסӣߣġ
˹칫ҺиԼ˽ҽĲֲˮĥʯףβڸϸСˮ

ҿ˸ƶˡ˭뵽ɧĺϰ屳ȻǸϴү
ܳ𣿡
˹˸̻Ҹ׹£˶ˣôô顣
찡ϰ塣ҧ̵ϻ𣬰Ƴͦߵģôܵͷˣ
˹Ҳ̵ˣͷ˸Ȧ˵ء
һ֣ѵܻ˺Ҳûʲô˼˵һǧ˰١
û뵽ˡ˹˵Сӡߵͦɴࡣ˵ģ
һëģΣɤӵ˾䣬ҵˡ
˹תͷһô仰һ̾ʣ¸ƨˡָָȣŵ㣬ƬֲǱ˵ģ˻Լ
֪˿ˡ
ôһ˵˹ҲôһûȥҪǾ촽һ촽ôףϻô񡣺ο⾰Ūɸߵ̴Ѿոˡ
˶ų˰죬˹Ҳûһ䡰ʡϴϧ̾һ𣬻ˣһǸʦ֣Ҳˣ
ţ˹꿴¶۶Ȳ˵ϹҪߣȱˡ
˹ζض˰룬ӽţһֱƮ
˸磬Цûǻ¡
˹ҲЦЦֳ̳ҧˣһ䡣
ɲЩԹ߲룬ǰŷ֣˺žˣѱ˲룬ǲʲôϵ
ˣ˹ͷһƫ΢ȣʴЩֽ䣬Ҫ𣿡
̻ұȶڴŵֱϣ£һҪ
ˣ½ûߣðﻹǵðֱӸ½ǮҪЩֽӱҲһ
ȰӹѭŸʴǰĹ켣ڶשͬ
ǵĵһϯǵʱ򣬲ȥϲͳĭZС
ǰĭZҪ뿪ȥϺϲ£òУһλôָظûģεȡѵĭZȥȥġǴ˸棬ԽʣǱһȱְλҪͳĭZһߡ
ȺУϲͦп۶Գ˵ͷȥʰʰԼɣʲôӡ
ȴۿӣǱ¶ϵңһɵľ͹ȥˡ
֪ϲͷеᣬԲס㣬Ӱ㡣
ȿһޱߴڳļ׷磬ҳˡ
ȥʱ⣬ǲġ
ûţ֪˵ʲôֻĶӵļ磬ء
ҲأЦˣ̾մ
վԭؿŲͳĭZǸ˵ܹܵ˰죬ֿԶԶسֱ֣Ӱ
˿ЦзžۣһƷŲлήļȡ
ȳ׳˹¼ҹˣסĹԢŸʣµʹٰᵽ˴ҵ԰ᣬ׼Լ׸ҵ
ؽʽ뿪ˡľûҪȴÿġֺ족ʱڷֵ𣬸ǰ̡
һԴķҹӰǳ£ſ칫ߴߴС
ֱ󣬡ľʵʽȲͣ˿ģʽǰҵ˼١
ʮ죬ҪȥשͬԳ½Ľӣûȳ;ˡ
һ棬;ͽлˣϣ⼸չ𣿸Ƶġ
ʸܣȺԤ׵زˡҲ˵ǺԤףǰӳղϵĴһƴף֡ߣһѲը˸
ҽԺ˰£ȳԺʱѾлΣݵʣѹͷˡ
ֻɫչһ
ûôϻϸ̣ʣʲô¶
õꡣ˵ڶڣһ˱޳ɹ
ϲͳĭZȥ˰ڼ֧֣һӸʱ֣ȥȼ١
ȹ¼ҹһԭ˯첹֪;Ȼˡ
͸Ҫ˸̣Ҳһˣպϴպϣˡ
ˣȵͷҸ½ԼȥԽӣײ˶ڵģԲԣ
԰ҺЩûų½ˡŲϳ³ߣ۸Ͻ
ˣסԺӲ˲ģͿȥû¶ҽԺġûϵ˵ƢһǮһļϣ
ҹڲĴҵ԰ԢԵġ
ԢǸ䣬һžǳ䡣ŴС̾˵ⷿûҲ󣬶һ˶ת
תһȦſڣŸ첲ٶӣûܰӹġʵ˵ǲǻȱǮ
ȳ˿ڱϵĻƹϣ۾ҵڣʡʡ
͡˻һƨ
ͺҲû˵֪ʲô̬һˣôҲû˹ܣǸﲻС
۶ǹ·ҵûֵˣȥľûˡ
ԴǺ͸ʵ¶ɵӰ̫󣬷ȥ
ߵĺܳףҪ׷ţոĶ֪
һֱڵȲʣС͸˿һһֶû
ǽǵĴƺʲô˵ˡ
ли£ںҹתҴš
󣬵վڱǴʵ¥ºУν̵ֆʱֻüпһ˷ˡ
⼸꣬΢ͨѶ¼ԽԽֻ࣬Ҫעľѹ֪Է˭ʱİ춼벻ʲôʱϵġ
ǰؽڸһűĽ˻Ͳȥˡ
죬ҲˡһͷҵλְԼڳ˹ԱձפĳƶһǣͣμӸֵͣߡ
ؽȶˣʵضᣬȥഺ׻˾š
ƣؽ̱ϣѹŲȵļ߶飬ǹƨֵܣһȰʵľͳɸҰɡѲɣ㻹ܰ˵Ȼ𣿡
ûһѱľƺȸˡ
ͬѡסһͬµǿ˽Ȼͬ¹Ϲĵûйһ˿ڣʵѾòЭһ;
ڡ·ˡ
ľȶԺʼһķװҵֶ˱Խ
ǰҵչƷΣֳЬƣ⻬¬һȥ˫ȫѹ˿󣬿ĸ߸ЬȫԳɱ۾͵شˡ
һڿͷ񣬲ǡľĲƷֻҪ͵ĶǶ͡ϧҵңܿ챻ѹûռ䣬С׬һʺ󣬡ľĿҵҲɿ졣
ǡֱƽ̨𣬲ȡʧܽѵһֱ̤硣
ҲǸԵɺϣҵʱʶһƽ̨ĴУиһܣ˺ϼ£УǾͰ̯֧ˡ
˸Ļ˾˸秵ĿӣԴͳĻΪӪͷˣһֲͬڱ̬Ѹƽ̨ռһϯ֮ء
Уͷţ㿪ʼĴ޿ϴޡ
ǣ޿ǲģڳġ˳ȥҲȣƬһ룬ˡ
ƽ̨סԺ󣬲תͷָ͸Ͷȥˡ
ͿǲǵǮˡ
˵ǳҲû͡
ȷʵⲻˡ꣬û׬Ǯȴûٱ仯򳵶Ϊȥﲻ㣬ѲмҲμңδζǸŹ˾λðᣬÿζȷȥϰȫ̲ʮӡ
ˡ
Ǻɽ˵ġ
Ҫѹ󡣡
˵ƨɣٴѹ
Ͻ𸮡ɽҡҡָ磬ƽ㣬ƽƥӼ
Ŷǡһϼƣǧķ˭
ϽλúãȥĶ㡣ڽֹƷ֮ͳľ淿
ǩͬ죬ȥġǩ֣զ࣬ϰ壬ǲǶԷɶִƴƴôЩ꣬Ϊ׷
Ҳǣ˵Ҫͼλúá
ʱҴҹʲôˣȴʲôûץס
û˻Զž۵ҲԾȻһ
ǴΪ˸ʵרѧ¶û뵽Խ˾Ȼֆ
ʦͦصǣϼԲ۾һͰ׵Ľͷէһֱϲ
ʳ˶ٲζ
ʳҲҲǵòȫȻûʳοֆе֪һǰӦ֪Ϣ
ֆ˵ʳ󼸺˶ϵҲûٶרҵ
׷Ϊ֮ܶġȰߵͷҲء
ԼķʽӵնеĹȥ
ȥԺ󣬲վɰѵƿţɳһޣֱ
лҪ˵¼


81 ȭ
̸һõĻĿú˹ȴ֣ûϵMˣ˹ˣѲһ˸ǰ
ȴͼԱʮֻᣬһɫŻö
˾죬ȼ˵Ƕʮ˵䣬ʮ˵壬ô꣬߰ʮҲָտɴˡ
һⲻɣͷȫͼûչϴ󡰳ʦδˡķİ壬ڹ˾ȭݺͽвϹԱһ˰һſ
ȥȥ˵ֻвȣֻҪÿܸķοǱġ
壬ķҪȥӦ꣬Ųȥʱ򣬽Ƭַ
֮ǰȱԵо飬ʮоŴòȰˣķммȥġ
ܣ˵ˣɲˡҪܣܷǸǽ񲻿ɡţСûСССŴ˿̺һ˫Ĵ۾ڵϰװ
һۣа
ûСϲüңȵȥȭݣ
Сţǰǽ𣿡
תͷЦ£СŲһЦü
ǵ磬ȭ˻ࡣ
ýϿţС˳
ڱ֣˵𣿡
Сż򣬡ϰĻҵɣܣ
Ƚȭף̧ģվˡ
ŶСżֱҪˡ
򿪰չչġս˫Ŵ򿪣򿪣ԣ΢ϥķŵͣ÷ܳ
û˵꣬Ѿһȭȥˡ
󣬵ֿ׼Сߴ۽ŰһȭڳȥԶŲˡ
ϰ塪

СĢһŲС鲽üǰ䣬˵ˣܴ컹ء
ȳһ̧°ͣٷϻ
ڴϰСŲò̬ȣͦݵֱҵ
ͲһУᰤñȽ
˼ȭ֮СıȻһܰϰƷڵصĴ
ˣɣϡ
ȵƣһûС꣬͸ɾһȭײ˹ȥ
飡
ΪҪϻߵȭףȻС̧۵סˣ
ȸƯܼȭͷ˹ȥ
ȭĹĵ㣬˹ͷݷѪԶ
Сҧ߸񵲱ˣڻסԼļ϶ڵȵ˲һ

ϸ첲͵ػ˳ȥ
СżƻõĹ켣һȭӦϻߣѲȱһԼһϢĻᡣ
˭֪ȵķȻ;زۣ˱Ƶһ
˵ȭջС˲Ŵ۾Լȭƫ˼ȶ·ߣݺϰ°͡
ˡһûһ˳Źֱӵ̨ϡ
ʱ۾һضҲͨ
ܳ
ܣ
Сһһ˹Ѳȵߵ˸ʵʵ
°Ͼҵʹһҳߵ꣬ǻһһȣһܱѪԤ׵ӿ˳
ŶСŲǵѪ̼ˣؿߺϰ塪㻹ܴô˭ҽиȻץģ
ֻһۣȷǸһȭɵǲȡ
СʮˣгϢ
˵ζĿǰֺؾۼҪûƵûؼѹһʱû˶ֻɵԭأŲȱǸСйС
ǰߵͷҲأֱ糢˹¶ŷԼԹĥûˣֻʣư˼
ôطôˣȴҲҵʵʵڵĹСһ沨ҡڵĸľ²ţֻƯδ֪Զ
˿̣·˵һѣͣסˣˡ
꣬ûϵȣԼĸϱ˿ҹ˾ԼСշתʱҲ׵ĳģԵģбͷʹ޵ġΨûǰ֣ѪģǱġ
Ȼˣǵġ¹ѪĻǱģǰǸ
Сצ£Ȼһ˵ҰëòϾȻ
嵭ͦһ仰ȴƢһʱҲ㡣
С˿һͷλ
ʴĿһ۵ϵĲȣҪȻ𣿡
ȼֱҪ裬һѪ߸ߡ
ʣ
ûôɢеġ
ˡȺ׵һСȥøȥ
СӦѲû뵽ϰƨɻͦһͲˡ
ЪȰڰ֣СŴˡ͵װ򶨵عѪͷʡ
þòȴɤۼĸ֣˵ʲôζһֻļ尾βŽϺ䣬û뵽ˣɡ
ʵͷǰͦɵġ
ʱ⣬ӵйĻмδ֪ĿհףײҴ
Ƕˣȴȵʶʱн
СŰѱʪëȲϱҪһ䡰𡱣־⻰û˼
ĺİģĵҪɲĸо
ûȲȷһָϢȥɡ
СƵɨһۣϰһۣ㵵طǴ˸ߵϰȻˣš˷һü۵Ϣȥˡ
ˣٰϰ屻һ˧繴˻ϢСȺɹͱѡ
Ȳ֪Сűʲôȱ£겻ڣȫƾżָԼߵϢ
ˣȲŻϸʡ
ûô䣬ϳˣȺøˡ㡢۾˹İı䡣ɰܵĻңͻȻͲϹˡ
վڱϣôӰһƳȻĳ˾Ƶİͷˣֻ˸ͷ
ʲôʱģͷʡ
ʲЦˣϸ¡
ŶȵͷĻֲˡ
ԽԽȥĳϢˣҪ֤ǲϴˡ
ʲôҲȭ˸ôŤĻ⡣
ʿŻڵƼ
طͦԱҲɣһƬҲſˣҪûҰȥϿŻݡ
ȥȥ죡СŸ̰ѻˣòˣȥ
ûͿŸʡ
ûܾʵʵ𣿡
ʵСŵģȹǹ˾»ʱǰ̨תȥС
˵꣬СŤͷˣûʾܾĻᡣ
ҰĽֻʣһվһϲεհˡ
ʶָ˶㣬ȥ
Ŷӣɷ·ӣôʲԱߵĸҲûö١ǿװʪֽôֻ꣬һø


82 
ȿʱĲɣĿǰ߶߶˰СʱҶĿгѾɹسˣűɽһߵѹ
УȵɡüģҪŵ㣬׷һͨβо͹ȥһˡ
Ťͷ˸ۣū͸ȥ
ð͵۶£û˵ӻˡ
⼸һֱŲȸɣֻҪȥ̸ͻٲƬƤѾ÷·ȫֻʣһˡ
ڶ衣ֻᣬսԲ󣬻ʮ꣬Ӿˣ˱ǰ˲ֹȦ
˻飬ͻݵķ˼˺棬ʣ
ɽڱϴ˸Ƿ㰾ҹˣ
Īʲôڣ
ĸһˣûɽ⼸ѹ£ӽ˻Ǻӣۿɼش㶥źȦһɵΪɶأܳ㲻˰ɣ
ļһģٲûõġоϰ淿ȥƲҪóϸӾ̸ǹ
ɽ˻һĿɶܵˣҪȥ
Ʋ¶˵㣬ȸյ۲Сס
ɽŵŵأת˰ȦŲȣҸ˵һǳ㡣ķѾҼܿˣ۾ܿ㲻֪ľֵһȭһģҪóȥһƷƵĺľʲô𣿡
֪¶롣ȶŶ¥ĲĻǽ̵̫ۣϹ֯ɣ졣˭ʻˡ
ɽоԼ°Ͷһ˲ˣգ
е㽻ɲôĥƲԡԼֵָ꣬ĴޣĹüֱܶˡɸʲôѹ֪һˣԼٴȥǺܲҪ
ĥ˼ҹ󣬲һᣬѴ̽ȥԡ
죬ֻڰ칫ҴСˣһȦ˵°̬͡ӰħȻ̰࣡
˼ƮͣȡţͿڵĸڳλվˡ
һĨᣬһͷü
ķƲһС
ȰԡɿԼ˳ķ󿴼
ϧķϹӣҲûӵڲĵز
ȡķҲܻ䣬һ
ִֻӳ硣
ķ滨кȥл칫̸
֪ˣܣк岷һͷܡ
Ӧæȥɡ
⼸꣬ľһ˳ģССĿ˲٣ٵյΣҲûϹķһֱڣڹؼʱȳһѡδ˹ȥ˹ϵȷʵ٣ЩΪ˵΢
ҲǶɽڻ˵һĸԴ
ڹ˾չз磬ڲȵġչķƫڡسɡ˵ǣеǿ
ִʱ¶ЭʵھϣǰƲŸķ
ʱ䴦ķԼʲô뷨úܣֻ˭Ҳûֽͱƣôš
ķʮ꣬꣬Ӣǰָͷ塣ԲһֱģҲûϹˣƵһ˳׽⿪Ϸ˼ķӡ
ȥ¶ķһ䡣
ȵ粻æȥ·ݶ̨ˡ
˵һ¶ˣҲһˡķЦŴȤô˭ôǲͻȻڿˣ
ȿһԼ˵Сܿȥͻ񻰣СǰӸҽͷ˵Ȧﶼˡ
Уץȥķ̧Ҫߣʲôתͷ·㡣
·㣬Ǹ˶Ҫ߶һ䡣Ǽٿףʵ㡱
⼸꣬ܵΥ˸ߣ·ϳٳ¹ʣгȫķ̲ģ·ɱ֡
Щǰơ˾׶±һߡ
ʻؿ⣬ȷ۵糸4Sϡ
ϸķ˵Цʵڸʸǰرʾ£ʱûϹ㣬һĶҵˣҵûУܶ䶶β͵ˮƽ
ᳵʱ򣬲ȫĲڣȰѳȥԶˣСڻͣʬ
ָСŴ˸绰ñԿѳŪع˾
·ϿһСʱûȥСҵѳλϢǼ꣬ɽĵ绰׷ˡ
ôĴɹļ㹷飬ŵ绰϶Σ㲻ˣ
ƨǵС¶õ˷ëǮô
ԭסǡ
Լˣߵ㣬԰ˮǸţƵɽڵ绰ͷ֪꣬ڸʲôٵ
ǡ
ôѸ٣˵ˣһ٣ټ
ȸһҵſ˰ӣŽŰ³ǼǺáƵĻصңתСȦȻѪһ˷ñﻹŵƵ·ȫ˳һھǰĥһСʱ
ĥ꣬ȥϴ˸裬ʰģӾƹƿݵľƣųˡ
·ϣؽ˸绰
ؽͽˣ٣쵼ɶָʾ
˵¶
ؽһˣԲۣܱôʸôʣ֪޲޲
һ졪ǵҪͼдˡ
ʰ
ôϵģŸ϶һɡȴùһĳߵʱǻô
ҵĲܣǸ˵ɵô͡˹ꡢ˶ˣܲһϵɡؽɵתߣӦǳ˰칫ңЩϲ뽹ģûʹ
һ飬ɲûʹ
ؽ֪У̭ˣ˵Ҳɣôһʲ֪ȻȥϺ
Ϻһʱתĸ
򷲽ǸϺأˣôһ˵ؽְѽѽ̾һ˵˵ϺһǷӵģҪһעעѧ߸ʲô
Ƚһɲ͵·ͣˡ
㲻֪תרҵ˵ͦģʲôҲ̫
ֆʱ˵ġ
רҵˡԼɬɰֽˮأܡ˽ơ
Դ໡໵βû䣬ͱźͷ
ŷ˼²·
һ·ϣ˺ܶ࣬͸ʵĳ븵ڱǴĴ£ֱʻ԰ҵĻŲݲβ
ȻˣβǱȵġռϸ˻վڵԣòȫע
ɣͦչָֻһ֧̣µĶ죬ͬһλǹ
ûɵʧɺĻǣ񱻹Ͳϴ»˦һ飬Ͱ͵ģʧȥȫѪҺ


83 
³ʱյһ΢ţѵõģְ档
Ǹ鷳ˣһļ֡ǵȿһҳƪʱּͼȺ
һĿʮпȥ˵˺ܶ࣬޷Ǿһ˼ʻعʱţǼмΪѣ˵˵Ķͦˡ
ȶˣͻ֣ɵơ
Ǳ̨ʣˡ
Щ꣬ûϹܿȷŲ£Ҳû˭ƾԲվڸǵĽǶϣˮһգά״ָԼͺˡ
³󲽳ӭȥ
ʸ̣ųߵĲۣ᲻ŲĿƵĽˡ
ʶʱѾ꣬㲻ʱǸʱеɬޱȾǰȥǲɬأࡣ
ʾźҲصʱ⡣
ʲôʱѧģȻȻش·ͦûͬѧ
ǰͦ۵ģͳⷦʿ̽ʱ䳤˾ϰˡ
ȵͷٳɣ岻á
һĻ˵Ķȴ˸˲ζ
ûӦֻ˵·ɣطû졣
԰ʱǸû԰ӣˮϵԭеģ˸СŪ˸ˮ鿣ŵȥʵһʲ׼ĸܡ
ǰͻʱͰض¹ɲɣȰѱƸ̧ȥ
ǲ֪ϹôģѾۻᶨˡ
ؽͶɽһģͯһſڽˣԶȺ͸ʲߣؽһɽûϹɣǸɧȵ۲𣿡
ɽЦɲըβͿء
ؽ°ͣô꣬һΪչ޾Ǹڴˡ
˵ѾˣؽͶɽһӸпӭȥһûܻذѸʴͷŴ顣
һ˰ǲһˡؽڵλû˵̬ҲеġüĿȥˣʱ˰Ƿ߶Ҫˣ˴һӢôŰʣǹͬô
ȵĶһ¾ˣװŲڱϴս
һ۷ιбǰĳˣ
Ϸ
ؽͶɽһֱۣ˲Ⱥһۡ
ǰ棬ֱð硣ţǰе㽻˶ؽˣǼδ˸ֆ
һȺˣ֡
ʶƳۣ˵²Ҫ罻ϰˡ
һǽֆͷͰĿ۵˸ϡȲһ£Ҫȥ渵ʽΧû뵽Լȥˡ
ȾȵؿŸʸȺǰû˺ѣࡣԿЦһתͷȥ÷Աˡ
ǶĳˣڶԷĵطöԷ֪ķʽ
ƱյｻһңȰ˺˲٣ԼֻС뱭
һԲףһһڱ˴˵ͺϵ˶ҪˣҪһһۣѾİĲϤ
ϧֻͽ͡
ֆȶˣѹŸʵļ磬ͨؾűߺȣҵСʦܣ̫ϢˣǽгϢһ㲻֪Ϻ߶жꡣ˭뵽СӰáȻѧȥˡôǴ¥𣿡
ʺƽ濴ȥĻС
ʱˣִѧн飬һôͳ·ֻҪ󡰿ߡɵȥ˹֪Լһжˡ
էӦزĻһְףᶼټҲʱȷҪѧרҵ
һ߲רҵһ߹˼ƷҪʱȥ򹤣æû찵أûʱȥִٽβİ顣
żһƣں⹫ԢķζסۻͲ֮ĵΣ˼öˣס顱˵˾µġ
֪ˣܱһҲû˵ˡ
ҧѱ۵רҵҵޱȿعƱˣǰԥˡ
ڳһƾһӲ֪ܲϵ֪ʶ㣬޳
ǵ궼ΪЩ¶ˣѲɹͲصˣ
ٵиˣźվڲǰ˵һ䣬㡣
ѻƱˣʼҹ֮ļִ꣬շתŷޣһƬѰҶƮãʼ䲻ʵ
λعǽһɡ򷲽æ֮ǰҲˣҪģҪе׼ȥˣħõ״οˡ
͡ˡתߣֻﵱɡ硱ͬءŲ¡ҲҪ׷ѹȥдһҳȥͷ
ԭƶˣ֪һһµԼʷãˣ֪һִźġƽڱصõġŲ¡
˶ƣûǧı죬ȦһſѾȾͨˡ
ȿˣžƱȥԶʱһվһɿľ˿˿Ƴ˱ǻ꣬Ҫѱļϵ䶼ůˡ
ƤţССش˸ãŲȰһĶߡ
ܶûİȫпʼһðͷĸоʵ̫ãøɼΪˡ
ǿԲôŵġ
ȥקקȣûק°ڣǹסȲˡ
Сûʵ֣ϸֳźÿź
ǰرϲָϵСӣɳϿӣҲӷ
򷢶ɽǸˣ䲻һץһಾ͸˦ˡ
˦꣬ʶ˭
˻ˣ
ûüͷľƾ͵ɢˣ亹ЩŶӴëð
ϵͱֽһ͵ƣڻͷһˮȥҪ
ȻŵؿȥϸʮֲҵһûſڣѾȥˡ
ѹȻ
ͻˣˡ
¸߽ű͸ų˳ȥŻͷߺȵĶɽҲˣ͹ؽһۣתͷֆ˸ӲĻ⣬Ĺԭгȥˡ
Ⱥ͸ǰҲûһӣ˭֪ȳžҲŸˡ
԰ռ󣬿ߣǲĳҲӡ
ˮ鿵Ļȣһһ·һһҲû룬Ⱦƹ谵Ǳ׷ȥ
Ըʵ˽⣬ʱǴҲõĵطϹ
ʵ֤ϰһҲû䡣Ӻ󣬲˹Ȧ룬һڲ¡Ĵʯͷ˸ʡ
ڶĲֲڴҪ˵ҾûӦ𣿡
ʵղһʾûš˭ͻȻһ£ܲһ
ã裬Ƕι˹
ڴʯͷϥţ붨һȦ۳ˣ
ãЪͦȥûˣùȥ˸į
ȻϾǸˣȺشսøʲرֱ˼
治ǹġ˵
֪
£ݸȣ𣿡
ˡ
̺еڵϣҲ˵ôģö˶˾Ȼ֡ȵͷЦˣҲ
һɳţմ˵м·ɳ¡


84 
ȴѰšֻðϰ߱ԼģϤζûԶ
ʰŴҹտʼʱڱɷдôһ䣬ԼһòУֳȥ˺ˡ
⻰Ȼ͸©ֻڲסҪй¶һ
ȻЩ꣬˵˾ְܵ
ʿ˵ȴžˡһףܵòˣģһʱƯ˵ˡ
ôˣµذˣƫͷȡ
ǰ깫˾Ҫܣ۵ĹһһСģ˳ףͰ̽ˡСĵظȷʵꡣ
ʵûͺŽǿʼˣʱҲǱģһӢˣҲûˣźġ
һЦ¶ˡ
Ȼ̾Ȼ̵Ǽ
⼸ô涼˳𣿡
ʵͷ̸˳˳ֻǰҵÿ춼ʱܡͦ۵ģҲʵ˲ġ
֮⣬˼Ĵȥûô๦㡣
Ǵһ£̫㣬һ¡ӲŲˣǹӼ֮¡
ҲУһԴǮڶû
¶˵ˡûôҪһò֪ЩԴ׬Ǯûɱ¡Ļ˵Сͭζ͵һȪˡ
İʾҪˣҲûʲôʾε綼ûʵϣ޲վڲǰһα֤صޣ¹ʲô¶ȫһһˣǰ
ϧʱԣ֮䱾һ̲鲣ððʧʧȥ˵׼ҪѪע
סĶȥĹ򣬲ѾĿվˡ
˵С죬ˮ£Ǹ͵ĻὲĻĺó¶иȣʿɶֹ
ͷһۣûȶࡣ
ȵͷû˵ˡôƷĻᶼϸң
ʲô
˾Цˡ
˾ûɡһҲǾƣԲӶС
˾˾ſڵȺðˣȹæ˿˳š
˳ҲûţøĹȥѰȫˣ⼸겻ڹڲ֪ڲϵȫҪ
һˡƫƫʼٸһɣһһѵˮһܣøҧгݣ޲ð³ȥ
˾ӺӾһۣܣĶߣ
Ŀתʸʣʲôλã
ûر˸СͰתһȥˡÿ
͵֣ȭͷ°ͣ첲ųţͳɿӵ·ơ
ͬһʻͬһ·ϣʱ䣬˲̫쵰̾˿
ʻȣźŵʱɲ𲽶ǻġλʿͷعԺĿûûҹذѾͦû˯һþˡ
ʺתͷĿĦʻݡ
ǧҹζ治ܡ
˻·СͣȡС䣬˾Źϳţˡ
εЩĶˣͷһƫͷֻһʱţû
˻ֱֱ۵ôҲң
ˣûѡ˵Ϲֻһգţһ㲻¥ϴˮٽ˯Ҫ׼øð
³óȵķһͦӦش˸硣
ղԱ߿֣ƣ˵ʲôţ߰ɣĥߴˡ
طꡢط꣬μ涼ǳжȥԶ
ֵس岷ȵ󲽽˵ԪšԼûͷһ˼¥
ȷȴʵʵռеĸй٣ֻʣһȲȲȡ
ʱһޣû˯ãûɣţ̶ȣֱӴӱ˴ģˡ
һܵѵó̫ѳɢڿһļеζʪů
˵Ԫţů˻þʴŸо£ԼУûʱô㣬ллͷ̫
ͷֻгû򿪣ǰ洵ڣåڡ
һۿȥ룬ˡ
ʹĳ˽쿪øˣ޲ðѡ˧ˡԼϡ
ͷʰøɾ䣬һǡô硢խȣڲüֱһýȥ
ϧվûûͣбųţ竡
ͻû԰ɣĿţ̴תһȦͦ⣬Լʱ俨׼лͳȥ𣿡
ֱģʮлᡣ
ȻЦԶü
һЦʲôƢˣȴֹŹֵطίڹһѧУܵӡ
ʱ򲢲ίûӾôǰ¶ϵȻһƲס
һʱ˾ڸˡ
۳ϲӰһʵʵȥˡ
ǰһҲû˯ãĥ˾ˣҲûдݣѳ¥ֱˡ
ûİ취
֮ûʲôˣмͬѡҲԼųԺ֣ǲ񻰡
ƻͨշתֻ࣬賿Ϣһ
һˣû
Щװļһ˲䶼˹ڲȵ̤裬ŵʱŴպеһСʱ
һ죬оҲ˲ʲôƨˣʰͣͽгǱȥˡ
ʱľһ嶯¡
ҲǺãҲǻ
ŸǰȽŵܵݸ˹ȫ
ˣһ˲̤ʵˡ
ǸǷವСʱ򻹲񻰡
ȥǼֺţҪų֡
ͣóȰѸʺȥԼװĵȥŶӣȺ۵úܡ
ݷ㣬վ黨ϣȱ˳ꡣ
ǰҲĲӬݣһŶӣһλȺһ٣ټŵȥϿΡ
ͱһƵĶߵúܿ죬ûʮӣȾͶ̴Ӵڹˡ
ҺĹɨһۣϸңҲںѹѹһƬﾫ׼ʣ칦һ
ȶճֵ̹ȥװ£һԿݸʣС˵ڱس԰ŵһ
ʵ˲ӬݵɣСʱŶˡǰ˻Լϲĵ㣬ѾäѡˡֻҪ˲˵ģŹ
ֺűרû̫Ӱ˵
ʰѶԼǰ˴ӵʲȣôһˣ
ȾЦҪǳ¥ˣҵȡһˡ
һŶ룬Ŷ
ʲôƨڣܻԽԽȥˡ


85 
ʲô¶ýЧʣһڸ˸ʳû򣬿ųתһȦѿ͵ꡢ̡СܼǵĶˣķһĵ绰ըع˾ᡣ
ķ󿪻᲻ΪģҪôɽóˡ
ȫҲûʲôʾβֻȿĲˣķ˵䣬
ͷһ̧һȦĿƲСϵ˵㣬ֻҪ紺ܰʱߣ˭˭Ҷû
ķֳſ棬ܣⶫҪ׼Ȼӵ˶ܼǶʮ嶼ˣûŪ
ҾǱ׼ԹȥΪοĸʲô׼ʲôЦЦָϿۿۣԭĽʦŦԼ㳡³Ľзܴ¾ֻܽվ
ķѹϵ߬ȭ
ûٿһգվͿɡܣһҰ칫ҡ
ɽһ仰ըúˣûӦȲѾȶȥˣһѹ񣬼󱾸ˡ
ķϣɫ࣬ѹŴġƲ˲Ҷƨһβˣֻͣķ޹кӵˡ
û¶һλԼ¥ϵİ칫ңɽں棬һĹ
ţ칫һǣɽʲôëܱüô֪ĵΪˡ
϶ΰһأ˿Ƕҩǲˣ
Ƥһãʲôҩ
ЪԿȮģ˵һûҪɽŤɳһŶȶϣﶼڣαأ²̨
תȥ˱ˮɤҳˣʣµβ
Ҳ㡣˵Ҳķǲʲô¶
ݣɹģ̻ؿۣԴγãҸˡûʲô飬˵ҵ£ڡľ̤ʵ̫߬٣Ҹ˦ȥʦ⼸ʱȦ̫ˡ
ôţ
ǰӾˣʵڲСɨһָۣɡ
ɽ۾Բˣܳû°㣡
ȳĬһֺ˿ˮ˵ɵ죬ţ϶Σ˵ľĺʲô
ɽһ֣㲻߶ô˲ţ
ƨǶǼٴաҡͷβǸͦģ㡢ҡңǺġֻҪɢٰңҲ¡ͣͣʣ𣿡
ɽ£Ц֡ǲˣǷܶЩ꣬ǵ׶ġ
˲Ͳһϵġ϶Ҳףûõĵˣ˵һݣ
˵Ⱦθʹųʱ򣬸ʻߵһƣüţ˵߾ߡ
ڣֻܰƤߣ¡
۶ſˣĿҪͶҸȥ
ɽ룬Ĵָ˻Ρ
ﶼװŸʣЧ͡
°࣬վشǰбͷƳγεһ֣¥䣬ڲĻǽϣȴۡ
ֻڴֲڵľһ˲
ԭᣬĻϨǰϤǳһ
΢ǿյ¼УһƬ
ʱҲյ˽͡
ּܡգϦĹˡ
ͬһƬ£
ʧȥģлܲϡ
Ĭضûԣֻһǣ̽ţ໥
ת죬ȳʹһӸֳģֱɽ
ɻϣеĵۣһŰѲˣ˯ʲô˯Ļ
ǲвȰһתвҩȥ
ͻŶȣӴ㶵ȦҸǲǵʱˣ˳ǰ˳ļ֪ô
ȰһƣֱˣУģİɡ
˿ζôĿȣһֳۣҵʲô
û
ûͶǮһڿȶɤв
ȴǰˮԼųԣһ㿴ϵ¶˵׬Ķ࣬١
һأ͸ˮûʲôա
𣿲ð˼Ա˿˿Ĺܹ¶ǣ˿ô˵ɣôͶͷˣ
ͣǸ˵ôһǽһ۵΢ִı仯ʲôлȾ֡ɽгǰ
ʲôأʡ
̾ϾǸרҵȥԶܲô
Ť֣磬ҵþһ¡²ţȷʵǸרҵˡ˼ң˵ˣǸͰɡ
ͿһۣNɪѾǵרҵ⼸̫ƽˡʵ˵Ҫǰ붼룬ֱӸɡ˵°հǰ˺ˣˡ
ȵŲӣǰհǰ˺ĸֻУֱˡֱʬֻʣһл갧Թضɧ֪ʾڹڴ°ɣ
֪ͣ
֪㻹ҳ֪㻹ȥ֪㻹ҪռһݡŶ˵ǹڲʣϱϵ𣿡
ڿĿЦֻĹֱȻ˱Ȼϡ
磬ʶ׹ϺʦһԺзʱһƬ
Ź⣬ͷһǾȻһȺ鱼ܵʮͷɽϷ棬±绰ѣ͡
ֻˡ֪ȳ¡ǰŵǻƣȵġ
ͻವظһ䣺˦ء
ΪʲôʲҪ룬飬Ӳѹȥˡ
ϵĺзʸһš
ɰͰ͵׷۲˴ŷ⣬һӲòеĺܲƬﻹ˺пˢˮϲ˼
վϿͱŵƨøˣ䲻ŸôһƬۻˡ
ĬĬϺͷһٱ飬ȻǴСȥ˸绰ѲͺˮãҡҪַ
꣬Ⱥ˿û͵ͷͳ˸ۡ
ۺĻǰް£мؿһҡͷͷˡ
δ͸ֽŶ֪ķŵһѴڲȼϣˣˡ
ôͶˣ
ɽģʽУͷֱˣֵһԶɽС֣װװ
ͱ׷УûԼھټ˿绰ȥˡ
ԺҡȣͷǿգƷŸɽ衣費ϸȴ˵Ľͷ
˼ҷûƵֻɧŸʡ
ͦãȥ㳢
ʣϡһжոպá


86 ʵ
ɽҰһݣʵڰסˣͺɽѾӱ˱ǡ
ʵϣľûתĶ˼Ҳûڹ˾˱һأɻû¾΢ŸʣģҪѲҶȥ˵²費ͷţ͵óʳ
ɽˣһҲˡôôģлó˵
ֻڻûҪôֻˢ´ڸС
ʵôȷʵ׶ʲô˼еǵĸܣҲ˵õֿʱȥǸǲܡϾһͱȥͦġ
ȵ뷨Ҫβˣӻ縵ܸᣬȥʹа취Ĩƽ
ˣҲûͶһθ飬ԹС
£˭˭֪ǲ˵ġ
ûظȣҲżȥ˹˾ķ칫Сʱһܵʷˡ
˸˼ڵݿڰݰݣߣķһʣǲʲô¶
ûӦ£˻׹˵ʲôվڵЦЦʻˡ
ķü̧лҪ˵ӣɵѾҪϣջʲôû˵תȥˡ
ͣŸʻŶġ
˵æϼɡ
˵ϣ賿Ҳ׼֡
أҸַ
ǲҪˣǰ¥¶˸磬ֶš족ӡ
ȺƤ룬һӦأҲ÷˵¥µȡ
˭֪ôһ룬汻һˡ
ʮӣڳţҲûֻ̧ͷǰ˸޺緢㶡
Ѿüûôȹˡ
ľʱ˵ӣǻڳ˾ƵĶˡ
ɶǵˣȴǲһġ
ˣżΣﻹżô˵зô˰æĻ
ȸʣһ顣
ʱǶˣһһ뾫ϸǰߣȴȵģһ͸ʹȥ¶
ģǵú
ҲйߡԹǷŲ£ⲻ£ʱƲԼ
ʮһ㣬ǲų
һţʶҲȵӰߵʱ򣬲΢طˣҪ
ûأȴһֿ˺ö顣
˵ƣû̫࣬˰ΣͷԷ£˼άٶˡ
Ϻڵϰ壬У׽˶ȸˣͷֵܡ
һаŵĳˣϵġֵǡһϳſӣαװһٷжˡ
лкʣСԼô
Լˡʲ˵Ҫ·ߡûȣʧģĥ˴ǵȲˡ
иȥϷȡ˰ɣҽС㡣ŤͷȥСӣûġ
СæͷźеİСſȥˡ
֣ˮζ̾Ǻ˵ζֻ˱ǻꡣʲɫŲһ˶㣬ԼĳϾ͵ܲ鷳ˡ
㣬һʲô㡭
Ϻ
лҪȥ䲻ǻԲغĶһ롣
Ӵܣۣˣǰ˸ӢͦñֱɫȴƣôˡԷԵְϵܡ
еϹ£ƤЦⲻЦأˡ
ʿľͶˡֲŶվϿ֣ôϺίߡ
лôҲǰ׻ģ۹ⶾһ۾Ƴ˶ߣ֣벽ԭܺСѰ
⻰˵ζ˵㲻˵Ĵ̽
ûǻʸʣ𣿡
ҪЦЦģ˵ߡ
ǿɣ鷳ˡûԼˣҲûҪߣϴϷʣŵ٩ˣϻؼôҲû˵һҺչչ˰
ˣֵǸɿڵɫߡһѺ֣˭ȴҲ˭H
͵Ŀг˰һϵơʱûٴȵ⡣һζȴˣнžƾѲȸϴּˡƵСռ죬вʵռ˱û꣬˵˵žҪ̵֡Ϻˡ
¶вռžֻܰѿԼ̣ӹƯʵʱûҧгݡ
û뵽˵Ȼִˡ
Ѻд̺ûֻܱţܡ
ɹֵ¼£ͶܡչˡȥѸԼһקؼϺ
ЦЦ׻ᣬѪյģһ֪ÿˡ
ߡһ֣ģġ
˳ȸʰѰȫϵϣһ컵Ҳû
һŲȥͳ·㲻Ӧôôڹ˼꣬תˣ
ʿͷһۣЦˣڽɼ
Ȳޣ˵ˣҲ֪㣬Сˡˣ
תȥŵ·ԷӵĵС㣬ͷΡ
ٽʻ·ڸ·˸ҩ꣬ͣȥҩ˳Աߵ̵̾ƿˮ
ڳţҹɫȥӰ΢΢ڱ˵ʲôôˡ
ϳһȷ硣ͷƬҩȳˣҪȥܵġ
ĶҩƬָ飬ûͷûβ˾䣺˶೤ʱ䣿
СʱĲɵģǿҾˡ
ҩʣ𣿡
ȿƳζǇNɪôҪҹ
ʴۣǰǼл𣿡
̾˳Ű²ˣ𣿡
Ǿȥɡ˵
˵طױ԰ƵİɽﱳĲУзԱúݿˡ
ȽͳʣˮãͷרŸһΡȸ裬šطǻûôڵһϴγԷڲӬ̯ϣңҲ˵䣬ץӷκЩ죬Ÿᡣ
Ǹ˲㲻ͱƵĴֻֽĵ̽￴
һڣ˵ͦã塣
һ˵תȥˣɹﻹ˸һףƷڲƷһƪСġ
Ҳ裬ɽ˲賧ߴﹾི죬ţ١ζһǰƲʦĻԭⲻذƵͷͷǵ
˻Ҳȥ˴룬ľͲˡ
Ƚˣ͸ʲ߳ȥʣϺ̽ͻȥˣ
һ˵Ҫкʵˡ
ǡ㡢롭ʵÿĿİͰͣ顣
ͣ˽ţŤͷ봹ۣʲôã
˵ҧгݣ̧ۣһײ˳Ŀ
СůٿϮ˴һȺ


87 
첻Ըȵ鳡ûü⣬ְֳ۶ӡ
PķյСɰڲȰ칫ޣžžવҪǮƵġ
ȹ˵绰һֻ̧һӣҪôȳȥ޻
PôãһһС˵ҡҴˣܡ
ϻͲ˵ˡȿǣΪáҪҰ㿪ˣҹˡ
Pͷúܵͣ˵Се
Ŷʦְȵ⣬һָָбԽǵɳǾ͵Ȱɡ
γ˵󲻴˵СҲС
ľˣÿ궼мֹ˾Ҫ򣬲ѾһãȻ޴뵽ڵĲˡ
һᣬȻ˵أѳ˵ƫƫPǰ˵꣬žͳ˸棬λǸûҵѧ
ԷԺŭɵƽ̨عˡţӦγ֪ܲ࣬˭˰֮ǰȱегϮɵԭɹѡ#ľϮ#ѡ
һʯǧˣӵǴϵվ˻ͷǽͷö㿪ҹӸʡ˻
һ㲻ķ˹˾ڲȰ칫ſӭͷ˸ճĶɽ㡣
ɽɫѿƳķһۣһվ۽üҹűġ
һܡѹŰѵһɣ˵
ķһţͷ
Ų࣬ͶɽһۣɽСϵɣûˡ
аɡ
ӦˣֻǴŶһתˡ
Ⱥķһ̸ֱ˰˵ࡣ
PͳˣսսվͦԶŶɽ
϶ҧ̣񫡪¥̣һţŲֻܼģʽϡ
һͷţڹλϣ֡
Ƕףľ˷ּҵʱˡ
϶ûô飬ǵǰӲͨķʱ򣬲Ⱦ뵽һ졣
ſˣƹйȰķ͵ſڣ͸ƽһ˾䡰ٺȵ㡱Ȼתͷһ֣
칫յ¶ȴúܵͣ϶νʱ򱻴һƤ
ɡȰ˿źԼߣԼҵֵܵǸԲסΪ߳ľֱƽ̨ҽĿˡ
ܳ϶ξȵصɴۣͭΪ㡪죬ûˡ
ֽ棬Ϊʲô
ɵΪҪѡľӿһɳϣһ衭̫ٵˡ
ǡɽʹ˰Ҵɶ̫֪ҪѾˣҲͲˮˡڣզ˻۷ˣ϶ˣƲճ
ƲˣȴۿЬ⣬ճ˿
϶˻һţ˻԰˵˵ĸôȥģ
ȳЦ¡
ɳˣһЦúһ͸˭ʹһֱˣĿضŲȣķǲ
PǸνĴѧһ֣źֻ֣۶ˣٷų֤ݣһѿڱһ°ѱҧˣ֮ǰҪõľҶԡľ̬ȣΪһᡮβ
ĺֱͦţ`ԲĶӣԼһģСӣǸ˸ף׳н
ȵܵҸڰѹ˾
϶ˣͲͷ˵壿
Цüۣ¸ƨ
ǺӱߵСƹݣغӵ¶
ķ󣿰ǶС˼׷һӡӭ絯̻ңĩڲϣĵС̴һҪˣһְŹ˾šҹǰһ꣬ǹ˾ڲѾˡ
ε¶ǸҲ˵
ѹŴžžણСһһڵġ
һۣҪżʲȥ
ʣôʣ룬֮Сǰơġ
һصı飬ˣ⼸ΧѶԼֵˣûΪʲô
ʱԼ£
Ҫ˵ֻˣ㸵ʣù㣬飬绹һծء
̽ӵ绰ȥˣʶ˻ĺ棬ûԸϢиˡ
ûĵıʶûˣСʱԺû
ڰ칫ҹȣʮ绰˰˵ĹϵˡʮʱЪĭǸɵҪŻɤӡ
Ҳʱ򣬲ȥһ΢š
һˣżæŵؾ¥ܡ
΢ţ˵ʿˡ
ȱ߱߷ֻûĵ绰ҲûϢĬĬģҲ֪˻һǹ
¹ٲȶͦ˵ģϸܷôһ䣬˵ʸ˵ʲôˣҪĴϰߣŲ£˰
ֱؿȥˡȥɵˣֲ֪λţܵµôοҲͦġ
صһ㣬ȲѴ֮Ϣĳɳ˸
ɳƵǰ棬ڸǰͶһƬӰȻʣˣô绰
̧ͷ񲢲֪ԼˣСʱɡ뿴ûԵ¡
꣬ʹһӷ⽨ôȴۣɫòУ񱻽չ¥£𣿡
أվɷ˵ӹ˲ٺȵ㿧ȣ϶ûɫˡ
ȸڸʺ棬ֿؽ޷֪ı̬ʶԼΪı̬Ҳװˣ󷽷ؿһ䵽ס
˶и֪ģǰ棬оԼ׵ͷȵĿͺˡ
ûòȿƵǱߣԼϳλóֻʲôλã
ȱСЩüȴû˵ʲô
Ҳ̫ˣҲպʣʻؿʱ򣬲ȱůƵ·ƹ߻γ΢ĸܡ
ŤͷʵĲȻ˿ڣסĵطͨ㣬ϱȥĶԶΧ̳УʩСн̳ҲУϲĸȥĸСﻷУ泵ˮͦģһ类ѵô˯ô˯ȱ鵭ھǲôѰͷһ׶ʡˡ
㱨ˣȸʵķӦ
һִỵ̂һִʵòϵĻϣԵࡣǰĿбӣ˺һȵĶʼˣʣôҵʱ仹ɷн飿
Цˣ˵ԼĿģǵûУ¥ȿڲ裬
ǳˡסǵطȻǸջعҲ֪۲ˣڱһˡ
ҹģ¥Ȳ裬˵ţû˵
ʵûģм仰ʲȡ
ǲһžҪʮˣ鵽ҲˣôȥһһƣˣҲǾˡ
ʳԼԼ˾ĥģȲǿ
ȵĳλű߽ǣλЩ꣬ʻһѾ͵ȥˣûһڱϿ˺ü䡣
¥Źţﳹ׾ǵ˴⡣
յ֪ƣתţû˵ֻϸϸķ
ʴԴһۣЦˣɽ˵ģвһסܸг

ǽǻİһСг
˫ЬڸʽűߣµģԼ˫һĿһһէһֲ
ȥݲ衣
Ȳ裬ҹʮ࣬Ϸȫסûϲݾݰɡ
ˣʼع۲첷һĶֵءֻϧȥǸû̻ĵطŨĵϢֱš
ɨһȦʶ״̬͸Ų⣬գĿⱻһסþõճǴûŲ
һٺУһ԰߲٣һƬֽ׼ܡ
ٺкٶõúܸɾȻǰŵװΣ䳡ġ
žҹȻҰҩǻͷøЩмܡ
лҪ˵ĻӦûƪ˺ܾãķǳǸ


88 鸴ȼ
٣Ȱ̷£һҲûռ˱˲ƲҰüطˡ
ţž˵㡣
ȾЦˣüˣܲô
յ˿ڣֱ죬ǡ
˶л˵˭ûͷ˻죬ѵӴˡҹӽĿҳ̵ĵӾ磬ϱս֡
յӱһ̾Ͳˡһ̸ֻԸʵʱȻˣײΡ˾ǴʲôʱʼģҲ˵á
ȣôˣ¶
⻰ʵͦʿһۣЦˣû¶
ָϲ裬ⲻͷôˣ
е㶯ŭΪģΪǰһ֪ôдĵӿɾ졣
ɫȷʵȦǶڸһϣһҪҽԺȥˡ
ĿһգӲģͼ仰˵˯
ҲȳŴۣϧͽ͡ƤֻǱ¶˸Ѫ˿ѡ
ʼֱ뿴㹫˾ô£
һʱûӦôϹˣʲô¶
ôһ񣬲Ѿζˡ
ֲȥˡ
ǰڹͨйġ˭¶ţվԼΪΪԷã£㵽ֱ
֮ԻΪתתһȦ˭Ҳû顣
ȥĴܽӶط
ʰǲֽ˺һڣС̽ɹ˿أ˻ᡣ
ȳַܶԣ˳˼·һǰļ㹷ͨͨһ飬꣬ζһ£û©ʲôҪ㣬ͱ죬ȸʻӦ
ôһ𡱣ۣʣֵøɾ𣿡
óЭ飬ˡҵĻңʣµȵǲô⣬˵˾Ǯ¶
֮ǮڷֱˣǮ
ôһۣһСʱҲû뵽̹׵زһʱҲ֪òÿһ䡣
ˣе˸Ƿ˳ʣһˣ𣿡
ʶû˵
ͬʱһҪ꣬Ȼ˼һи͵ӣô죬ȥӿǼ񲻻ˡ
ͦµشһΣ߿ԣסģ
ȿһһžɳһһбۿթңҪôһȦ˵һ㣬סĿ
˵ϣ¾Ҫóˡûôţͻϻһ䣬ʱþգһתȥϢԼҲҪˡ
ûͷèץһ룬Ҳסˡ
ţȥ˵ݣȻͿű߰ۿ˼ңǷವġ
һۣ治ˡ
ǣǾ͡
û˵ֻ꣬ˡ
Ҳˣһֻ壬һ롣
ûżߣƬ̡
ȵ绰û˵䣬ͷְˣһ˵ݡ
绰ҶϣűЦһǵôƶ
Цˣء
̾ҳˡ
£˰ɣ
ѧ͸˵ˡ
ƶǸǳսĵսǣ˵߾ߣԴġ
Ͽɹɼ۸ߡڻƶɶҪʧȥˣֻܲˡ
ϣԻƶͬѧҳǰԡ
Ⱥ͸ɳ᰺ͻƾġ
ԭƱ¹¶ûĳ̶ȣƾ˹ϵءƾ棬ӭһʣˡ
ǡᰲϲҪǲţС
ʴ󷽷ʺ򣬡ǣĸá
۵˲ϣ⣬һסʣ꺮ůغһ
ȸں棬ЦԵ衪ĸָھˣϵһ㲻¶ӡ
ϣʽڽӵ绰ȥһˡ
ˣᰵֱ룬ӡ
ǰɣȲôɺϣУƱţͦ׵ġ
鸴ȼˣ
ûЦţһֱء
ᰵͷԼЬ⣬ʮ־ᣬҲźʵĴǡȲôΪ裬Ҫڰѻͷȥᰵȷʵ죬ʲôⶼˣۿҲˣӣҪˣܵס͸ôôŰɣҲˡ
񱻵£һʱûϣ㶰죬ʣ裬û¶ɣһһˣɱ𡭡
ƫͷ֪һһСٽ㿴ҳôһܣһΡҶܽʽϳˡˣﴫͳһףȻȻҺǹ˶档
⻰˵һ룬ᰲ˵ˡ
Ҳû˵ĺ󱳣ʾԼˣҲǰο
˵һףȶףЭˣǶԶŮǶԲսԼ׼ʵ
ڽ˵˼ʶ׷ʱ仯ͦܵһ£ڷ϶ԼŤקѾǰܵһŤǴɴܻУܲܺƽͿܲЭˡ
˵ꡣ
һʻˣ۶ߵ鷢˵Ҫȥһƾǵš
֧ȣ׵ǽϣԼϵΣ
ʿ۵ĺѪ˿ø˿Ƶģۻˣһʱ̵Ҳ鲻Ϣɡ
Ҳʵǿסˣ˳ӵرۡ
ļ˵˶ųǱһ㣬赲µġ
Ժ룬ǾΥˡ
ķӦѵʶʵû˼ƾż䣬Լиˣİĵطȥ
ʰӲñֱĲ̹Щһ첲΢۽͡ڲȵİ£ҹΪ֪֤ݱһųֻԺըһ̺ˡ
һҹעߵġ
ʳŲ˯һСʱȳ˻ƾᰡƾû˵ʲô᰿һ۶ƣپûۿȥѲȽˡ
ᰵͷӣģӲ綼ðˣˣ˸ޡͷ϶Ǻȥ˯ɡһ£ûס˵ҲӦýġ
᰾ôƢлҪҵõ潲ϧѶڹһˡ
е㷢֢£ŵˣһȥɡ
⻹øлƾеѣҪ˰æһӵõڶˡ
С·أʾƶͬѧѹû뿪СΧСˣһһƱ¹Ѽ¼˾͸ˡ
ĸ̤Ϲ̡
ʰѲȸ˸ϣû̡
·ϵʮӣл
ˣȿһ۱ĵˣԲסһû˯
ټ˵㣬ʷԲסۣ
ȣţ
û²һ𵣣ǻǰһɸģ
ƣòȱ궯Żˣš£ڸֱգСĴˣԺ󲻸ˡԺһ


89 ӭ
˸ˣҲûʲôáΣһ᰷ѻƶ
Ѿˣ־˼ά˹ɽ£ҽУԾòС
вס߶⼸괴ҵĿ¡
߶һ͸ü۱ˡ
ˣҲİˣʣ߰ɡ
ȥʡ
̫˽ƶˣҡͷҪȥˣһ߸ֺô
ʱֿۣƱ¹ȷʵûѵͦĵġ룬һ᰸ˡ¹ĸ϶ӲͷǺµġ
Ȳ֪Ʊ¹ȷʵԶģֻû뵽һ˸ſڵİӭ˲˿
͸һɻĵĬôǣԼȡ˹ƽ̸еĻᣬȡ˹̹;
һ޵ıҹȥͲȵȥ³ҪʱʲôųŸ˵ԣ˸㣬ͬˡ˵꣬˸Ƿָڶǰһɣ˻ְݰݣȻתͦ¥ȥˡ
ûϨĳղġ
ûϵȻô仯ϸϸһ룬ɳʱ᰸˵ʲô
Ƿ֣ȻڲìܣⲿѹҲݺӡ
չ飬మˣûһõĸϿɵġ
㲻ǰҲǰ˳
һڳ˿
˯СʱֻϵӾˡֱҪڴϣ컨ԺƬ̡
˾ﻹһµһߣһϵЧҲӦòˡ⼸Ҫפ׼Ҫ׼ϡκķ󡰷ּҡҲҪѲƤ
ˢʱ򣬲룬Ӧķﵽ嶯ˡҲߣǸ£ԼҲȷʵΪͶ·ˡ
ҪǻڣֲҪһǮųԿʲô
;ƣӰӡˡ
ʱһ˵ġǡڳż¶ŰˣҲײ
ΪǾΡʵϣֻΪǵɡ
ȰԼʰ¥
ȵ˵ؿ⣬ź֪øʿˡ
վŽǰεЦȴ˵ϵĸˣãã˺ܲɷֵĽ̤˶Էء
תҪߣȻĳƻۡ
ſԼĳͣбĳλϡŻл㱣Ȼû
ϳɺؿżʻϵˣû߰
Ҫóϵȫȥ˾𣿡ʣ̬Ȼ
ȥȲ۵ضڳСʱ
ʾ˯Сʱ
ȥһƬãۣů
ůȾ˵Ҫ̲æ°ɡ
ĸžߴֵȥ˽24Сʱһ˵Ҫݵ뿪ǣԼֲ
ǷǳֵĶĵ̰Լ֮ʱһӡ
Уǵʱȥ㡣ȿķǣװѡ
복£ԸʵǾҪˣһݳ𣿡
øЩ⣬ʣM𣿡
ܺͺظԺЩƺ뿪ˣҲǲɣǴרĻ¶ˡҪһЩԵĻ̾һепתóȥˡ
˵Ǹиĵطһܶ˾ӣҪˣѲЩź
ģҲû˵ֻʱƱҲϡ
ЦˣС˻˵ٴȥԸ¿Ļɣװ޵ĺܽ飬ζ
ʵͷ˵á
ʰѲ͵ڵʹˡϵݵʱζһ£ոպá
¥Ѿڰ칫ҵˡ⼸꣬ȻɳΪһâ¶꣬ʦȫ·ӡԲڣԣûͬġдϣЩͱ˵ƣȴǻģżǻѶһ¶
ϣſȣŲȣҾв
ȲòҿͻŶ
в˿ڿȣ㲻᲻֪һãķܵöôɡ
Ȼأ˺Ժľʲôô
ֺ˼ڣһҹЭˡշ䣬ץھͿٸġ
ȵͷֻʣô
ôŭˣŭõˣڳԹȺֿʼתǹ㿪Сʦˡ
ʦһߵáҪ̯˵δزһĽ
壿ЦҿɲǡķʧԼ㣬ĻǹӵǱˡȣҪءľĿڱɲŶ
ȶְѳĵתֱĵϸˣ֪
һ̴òƯʤоݣ̬Ȳ׬һøС
˻ڳűһ𽥻䣬ϧ½Ķһʱȥ
ķľһ˰ٵİ취ȾúܴҲԼûסֻʰ̯ӡ
˵ǳ̲һ߻һݡ
һæòУɽҲù˾·ͷͺˣϲȰ칫ĥ˻๥ԺĶӶۿɼСһȦ
ææûɧŸʡϵϸ֦ĩڣʲôʲôҪһ¡żҲ²ۣ͵϶ңרĽǶȣ鳰Ц
ģĺൽǡ
˰࣬˵ʲôɻˣöɽûע⣬һ̴Ӱ칫ˡ
ʱ仹磬еģȥһõ塣
˼Һװ׵Ĺѵȥһ˹ɰɴʾʾúܵ͵
˻ҲûŻȥڳĥߴƬ̣һ˱Ż̫ɵˡ
ӣ׼ʱվ˵㡣
վȺʱһһعϲʱһȦȦʱ򣬲յʵ΢ţ˵ˡ
ͬһ˴һ飬һ۾Ϳ˸ʣ֡ʵǱȽϵŲ٣߳
ȲſһˣԱ߻иϺ
Ϳ˲ȡͦο˶뿴ѡ
ڲǳԹֹһرִŻᣬȻҪ٩䣬ϲӻ˾Σƽȶȹˣ
ȴӸӹкܵĸƽ½
ǲܾǲһɱϣʦ֣˵ննЦǺǵģǰء
˵䣬е˾ҲˣԶš
ƤЦⲻЦаɣҲǰָĺá
ĿڸѲһȦ治֪ܻڱǿţȻǰͽС˲ǡ
ӻţһģ˵øɾ͵øɡ
еҪǹ˾ļǶôʶȤǿ̫ˡ
ǰѹϵ˵ˣڵȳʵΡʶ˸һۣŤȴֻûʲôɨһۺУǳ棬ܣˡ
һЦȥúϢ
ĸһֿȾ˾䣬Ҳſ
˳һֶŲ°͸תһˡ
ֲǳ㣬ȹεģĿöã
аɡɿ֣Ŀһɧõϣ
ÿɣרġ
Ӻϰѻץڸʻӭ
ͣǵĿȵĿײ˺ζȵĺƯ۾ŸʴȲ֣΢͹ָڣһȥɣòã
лҪ˵ɶƪİƻз˾˺


90 
ȰѸʹմԼĵ̣ͣʱֺˣǲǳ嶯Щһѭ򽥽ǰӵļƻȫι˹
˵Ȼ񣬻ûʧΡ
ţʺȻס󾱣˳ëʲôһؼңԼȻ겻ˣʲôء
һѳˣһ̣ΪŰǰģл˵
ֳϣл˵ֶš
Ѿúܽˣȥݵȣܹˡ
ô˼룬˿ˣóطЪҽи͹ʲôˮϣ
ʿ˿ơưɡ
Ĭ£תþȥˡ
ɳϣ̬൱ɣһûڡ˼ҡĿס
ޱơƣڱ˶ģȽ̵ʻѧ
ޱ򿪣žһ죬ʿɳʣ˵ɣ
ȰԼǹҲˣȥڣҲȥˣڣʲôأ
ʿ˿ʲôʲô
ҲȻЦˣ겻ѧƤˡ
ǰЧã˵Ȩˡ
ȴۣޣ졣֮ǰΪһ̻ڣסҪ˵ˣȴͦƽġ
ͺðɣǣԼڿտķ𣬡ѶϿĵطϣȥ
ϴûߺãһСİѹϵ㻵ˡ˵¿ʼ˺ѡ¿ʼļ䲻ɾ棬˵ͷˡֻѶϿĹϵϣѷĴģٷ
ֿһЦˣ˵á
ơƹޣѳ˼ĺӵ

ƤɳǺܿ죬Ͱ͵ģҲûƤף첲ȴڴڵɳϣ׾зĳ嶯
ӲؿںһƬҲ֪ǾȾĻǱʲô
ȥſͺڴʯСʱȻ͸ˡõűʲȶȻþСƢð˵ˣܣȵģҪģ棬Ҫ档
Ҫء
ĳһı䣬׷⽳ȥڣһСʱڳϣܵô
ȴȥ°ҧһСڣը̺ըᡣʲôü㣬ۡ
תֻԿףӸµأˣԺըʳƷûϵˡ
һɳϣ뽫ʳףмȻ
ȥʱ䲻ȴסʮӾȥѴ̹һӡ
Ū飬βˣ죬ʻˡ
תͷʴһٹ˵һ
ŷվſһ飬ɬζֱ˵һʱȻˣƿš
֪ܳʵ꣬ĸˣҿѧԺĸ߲ǵӡ
ʺûƢ߲ҲôߣҵĿ¶硣
ȥźöѲȵˣɨ飬Ǹ©ñʶָˣ˵Ҳһ
룬ס̫⣬ŰרҵĶˣ˼ҡ
ȵͷԣ˼飬ͻȻЦˣ˵ôϾĲԣǵ氡̫С
ʰ󲱾˯ã
ЦЦе㡣
ӸԺºڵëԽԽأæֺؼʧߴժõҹǽ棬һҹһҹ
Ȳ˵øʱ޶˵ΡԼë˭ûϵ
ûʣǷֱ࣬벢ûʲôʱ˼ֿ⡣
İ⽡
Ϻʺ飬ļˮһ飬Ʋȣʣ֭ˡ˺ʹĩ÷һ̣ζɢкϴ塣
İ׺ζһʱ䣬ǹ˲ζ
ȸɴŸ߽ŵеϣƨµź棬ץӵȿ
С⽶Ҩһ㴵ˣ̵á˻˻
ֱü˱ˮֱߡ
ʲôʱѧģȾˮˣóԡ
ʿһۣһ棬ʲôѧᡣ
ȷʵˣͷִһ롣꣬ĨҵˮƽԺˢ롣
ʺϴ
ֱ׳Ҳȳɡ
ʣˡ
ͺˣǸϵģҲҪһ졣
Ⱦǰҡ
һҲûĶˣ˾͵õĵ˭øڱʽŵضûС
죬Ⱦûøʶָ֡СţŹˣܴĶˣһȺ˻ȳ㣬˶ˣվſһ룬˷ǰµļҾߣƬֽҲû¡
¥ʱ򣬸ʺͲȼڵݺ棬ôٳˣ
Ұ˵ľҵġ
ѳҪӵޣ˸ʡԺûСŶ֣˺ˣԼһߣʼʰ
Ҳһ䡣
ָһֻϣϿţûõ֨һࡣ
ʹεģ֣ܸɻ
ңȴֽ飬млҪɢܵĴͷŤ˱Ӣģֵģʡ
ʱ־ͦˡ
˵Ĳ⣬ȴòûȥһӣܸоǺܿġ
ȥˣʵ˻ôܲԿࡣƩ⼸꣬˳˳ˮô
˳Ȼǲ˳ģǲһ
棬ҲˣֹιҪ¶ؿһģҪôءץʰҸӾĥߴ
Ǹɻľֿʼͷɡʲô㹷鶼ҪóϸģͰ֣һߣˡ
ʵдϦϸؿ
ϸжȵϱ˲죬Ư
ǻĶǳһҪ˵ĻʵĸȱҲȱ飬ܿǸûʲôͬ־ûҲǲܻУڷܺʹܻΡ
̫Сȸһпϵۡ
лˡҵרҵʦҲôۡ
ȿһʣΪʲôǵûרҵţ༰½ԲϷ
ʼ򵥵ûΪʲôֻе档
ʣʲô
һ˵֪磬ʲôһ
ĹҪȼ棬һƬǣѷ֡Ҫ궼ǿԷǴδҡļꡣ
˵ǵһİ飬һݳõĸ飬ֻҪ˻ţҪ˰һġ
ֲҲ޿κΡ
ʽͬǰм¶ǷǵĸݳMŮı뷨ץŵģմ״ʵĶŲ̄˹͸û˵Ʋãһų̂ʵýţһų̂ʵ𱡣
ݳ죬ȳ˸С¹ʡ׼̨ȹҲˡ
M绰˵ȹӶˣ֪˭͵ˣ绰û꣬ʴñһͦǰȶֲõģÿ˷
˵ɣ㽫ͽ͡
ȰƬMϰУ˵ô糾ȹװʲô飬ʹ糾Ůӵģ糾
ɽ
ٺݳЧҲȷܺ䶯ϯ˼ʮƱȻǵС꣬СҲʹˡ
˵ļʵԤϣԹ߲òꡣ
ǰȵ̫˭ȲĿĵطǹâõġ
лĻʱMĻĨᣬȴֲʾĨתˣִѪһȥ޾۲ˡ
һٶȴˣһȺ˴ĴСҲСˣȴûΡȿŸһߣ֡
֪˭˭ôˣﱬһޡ
ϲ·ǲͨһԹۣûǰȥο˵ͦѵģ⣬ùֵͬ顣
߬ű˴˵֣յúܽ
ֻϥˣ΢š
ϲ˵˵Сˡǵ˭ûֻ̫̫ǿҲ̫ס¡лᣬ׷ɣ֪Щһֱ
ɵǺǵֻЦͷأ׷ˡ
һϲ˵ǵȹ꣬һһֶӣˡ
ڸʵļϣֻNɪ˵ðá
΢ĶͷףЦţҲˡ
ϾҪˣָͷ㣬ũѾԶˡ
Ѿ󣬿ɻһųģԾǵģ
--
лҪ˵ддŲ֪Ϊɶдûˣͦ͡ͺȻġ
һЩƬβĲ̫ˣǷɾĺü鶼ǳ⣬룬֮ͱɶӷ΢ɡ
ôͽˣллġ
һƪǡ28šĹ£Ҳп˫ԤհɣϹл

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ