صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ߣϪ
İ
۵ʱСʧ֣ξڣ֮仹氮~ɰֻͷ~
һ飬ˡ
ʱ䣺ʮǰ
ص㣺װˮС
үү̡衢á
ʱһһȱ˷ӱˡˡﻹһëǮûˡԼ켴μӸ߿֮⣬տܰˡ
̶Դֻ˵һ仰
죬Ҳ
ݱǩ  ˬ
ؼ֣ǣ̩ǣ
һ仰飺죬Ҳ
⣺ı䣡
Ʒ
ڸ߿ǰһ죬ǰһò¶ʼ졣̶˵ʼָıﾽȵľ״ѼٵΣ𽥳õķչΨһԤϵǣǰǸ벻ĿŹƺҲμǵδܹŶ˵̣Ҫҡֻܴ˶ʮţʼԼ˶ʮĸġķƽʵϸ壬ɵд̻ϵŹչߵ˲ͬ˺£𽥳ɳ㺣ջˮɵİ顣


1 
㿿̵ǮҲˣ֪ˡ
Ӹµ䵭͵̬ȣһй¶˵˵
͸׼רҵŶӣһר㲻ϵУӦʶȤ߲ߡ
üͬ䵭
ͲȱǮˣԱÿĩȥϰߣΪҲϰ˱ѡ
ȥȷʵù
Դ
Ǻѧۺ
ž༲֪ռԱ֢߽˵ҰԱ֢֮мСһ˻ֳѧۺǺԱ֢һ֪˹ͨѧŹ˵츳
ԺСȷʵڡ
ʶ˹овʺϱֵļغŹѼȥз
̽ŹĪΣÿһȼ֮ţ̶ʮһԾΪ꿡ܡ
Ұ·ӳ²һڣ껹ٲʵ£˼Ϳ˳ˣЩ겻֪˶ٰ취Ҫӹߡ
ϧ˭ֻһˡ
ֱǰЩʱ˼һ㣬ԷüĿ㲻˵͹ͶԵ˾ܾоĿ
ҪǸЩĿɹʲôã̿һǱֵķ
̲о͹Ŀݣ̾ץϹˡ
˼Ҵ˵öԣоûˣѧޣˮƽ㣬пֻǮˣͲú͹ʲô
Ҫǹĸ磬Ҳ⿴ôԼܵܵڹߡ
áϨ̵ְ̣ǾӨ͸ˮ̻Ҹ
̧ǷֹͬǩԼ֡
ɣ׬ǮˣʮӶ꣬ʵûɰŹš
̰ѱһӣȥ
˼Ҵû뵽ôɴ࣬һʱҪ˵ʲô
̶˵ݣܻܵڼͰ͵صż̡
뵽˼Ҵɫֳȥ
õ̵̫ܵԭΨͼƫŰ󣬿Ŷ˭ͦá˭ܽѣʵ飬ʲô顣
취ߣѵ̰ܵܵļֵեƨˣ
˼Ҵ绳šڽһ׮¡ؼң̤ţͿܹܵ˶ܿŷλãΣŶ˹顣
ŵĶ̧ۿŵķ۵һ˿ݴڴ
˼Ҵ󣬹ְĿ˻ȥרĶ˹顣
죬˳ԺĶȥһ쵽ֻٽŵɳϴİĶ˹飬ƺô涼塣
˭
˼Ҵʶʲô׵ǰƽӡ
ŰĿ䵽ԼҸϣ۵ӹһ˿ɻ󣬲֪˼ҴΪʲôҪǰ
ڹ˿Լ򵥵ػΪ࣬һ̣һˡ
̲ˡ˼ҴԹ˵˺üŰɵĴ¡
¡
һס
ۣ۵޴벻š
̺æкܶҪ죬̣绰ֻԹԵæ
Ϊʲô̲ˣ
ĺڵͫˮ׵ô¡
Ѿôˣ̻ǲҪ
óֻԼĵǸ룬ȴֻõһĺ벻ڷĻе
ԴһƬհףֻʣһͷ̲Ҫˡ
ͷкȻըըùۡ
ɫò԰ףؿȻȥ
˼Ҵɫһ䣬æͥҽȡ

̲֪˼ҷʲô££ֻ߾һѩɽ£׼պѵɽ
һרҵͷžǮеˡ
ǽڼգҲر𾰵㣬;ûʲôˣźŶ̫á
ѵæп档Ѹп
ǴСʶ˵һóģֻǺ̫ȥ׶չߵɽ򵼣ƽʱĻˡ
ҶʮüˣٲԺҲϲȥˡЦ
˹ʮܸоԼʧȥഺʱĻٹɽҲûˡ
ǰڳˡѸ˸̣ԼҲһϣչȥȼŵƨɰ̵̵šһѲŽ˵ϵһ򵼣˼ʮüˣһ컹ɽˣʮƨ
ź˵˲١
ҺѵԭġƨǺʱĿͷ˵ôҲûģžͽĻȻ
϶ٶԹ𡢰𣬶һ䡰ƨ
Яɽ
ɽ·ߡ
ԽߴѩԽ״򻬡װȫߵû˳ߵ˰ɽ
̫߸չȴΪѩɽմ˼⡣
ָͷ˶񫷸ˣɺԽߣԽϡƽʱֶӻҲ̫Լ
ҪҪЪЪߣʵ
Ҳá̵ͷ
Ѱ˸ط£˵ǲ
һûһ죬Ȼ˺̣
һ㶣ѭȥֻһǱվЩϲЩί
̼ʲôûֶúͨͨ˲׷ô˹ΧǰϣһƿȲǷֺˮ֡
̰ѹ¶ʰ޺ˣһʵôģ
λԼࡣ
ǰ߶ֻװ˶λܿģͬԿġ
ûԼţһ·Ŀİ˹
ǴҽԺ͵ܳģ̲ҪˣҪ̡
ȻƭûвҪһ̾ͰΧˮ
̡
ѻڣ̲˵ʲôҪŹЪЪɽϴһ졣
ãɫһ䣬̺ܣѩ
Դˡһ£ֻͷƤ飬Źܡ
Ӧִδһһģֱֱˤڵء
ȥȴûܰ
ɫ࣬ˤιȥ
ܲˣ
̣Ѻ
ҧصɽԮϣŸ֡
һϵжڼ֮꣬ǹѩҲϡ
û˵
£˵ֻø졣
ҲûʲôҪ͹˵ġ
Ǻˣһûʲô£ԹҲñҪࡣ
ɹġ
һǴûԼŵ׳գȻôԶĵط
Ϊùһ
רҵģӦӦľ飬ֻҪٳһᣬܵȵԮ
ûʲôҪġ
ʮ꣬Ǯ׬˲٣Ҳ˲٣ܵĶܵˡ
ˣŶûʲôףҲ̫˾ϧ
֮£Ÿ壬űƫĴԡ
֤漣
ŹԺ󻹿ߵøԶ
ʹǷҫﲻҲҪ
ϣԶҫۡһ
˻ֵ̿ĺڰž֮У𽥱ϡ
Щ֧ŲסˣñϵѩԽԽԼźֵĹҲԽԽ
̶ͷصڹϣ
ټˣ
лҪ˵
ͻȻģ
С̽.jpg
*
עԱ֢ѧۺԼרҵ֪ʶȻ֪ʶ֪ʶݶϹ٣Ҫ棬ģ


2 
ξڣ֮仹氮~ɰֻͷ~
ĸƮ̻ۣΧŵˮĿ
洫Ů˵ĳ
ô£˵Ҷ͸߿ˣڳ˯ǻѸôĲñ˺úϢǰɣ
ӴӶҪ߿ˣ㻹Ͷѣ
ޣͶ궼ȡˣ࿴Űɣ
Ҳ˵࿴ţҸ˵ǷŵӵģôͲˣƫҪţ
ԻԽԽ
һʵù֡
̼ѵֻǻűѩѹĺ⡣ƫͷխĳűֽдڣ199771գͷһʺĹϾ
1997귢Ĵ²٣һǸ۳ǻع飬һǹž޴ʧҵ
Ϊ˹¸ְپҵ˲ٵ˲־ѭŵġͷ֮һ
۳ǻع֮үүرˣصػǮ˷ݼݱֽ֣µǼǽϺÿϣÿ춼ҪͷŶ飬˵øƵġ
һбѾ̵ļƫƫеǰһʱûȷԼǲ
ѩɽʧȥʹ࣬غ˼ʿ
̻һֽţԽһˮߵ˳ͷ
ĵյۡ
Ӧһչ⣬ſϾɵĽֵ
طϵãʡϽ֣Ǩ˲ټ־硣
ӣ˯ˣ豾˳żܣע⵽˳ת߶Ҫ߿ˣϢͶϢᣬ̫ļ¡ֵҽҩʵڲУǱҲܽ㣬Щ²ġ㻹СúÿԲ£ԽƵۼңԽҪϢǿ
̺΢΢
Щ߶Ѿûˡ
ڿϽʱ̾²⵽ʲôӣ׶˵׹С199776ţ199777ţҪμӸ߿ˡ
θ߿עղκ¼ȡ֪ͨ顣
Ϊɼж⣬ҲΪػһѸ֪ʶˣΪʱĸ߿ǰ־Ըġ
ĸ߿Ƿ־ԸǶԼʲôѧУʲôѧУ
1997겻һ־ԸٲμӸ߿ܿʱӵô־Ըܸˡ
־Ըֻһ׶ѧ
̵ѧϰû߶ţѹû׼ȥϴѧ
ͦҲ£ʦǶϲмӣֻѧϰʼֻƽƽ
ഺڵкģеͲԸ¹ȥͺá
£ְֳ˶᲻úõĸְ壬үүҲȥҽԺô䲻̫ʹˣеմס
һСˣȫԷ
ٹҲҪ߿ˣòѧϰϣС꼶һɱǿˡ
£ʲôѧ
úÿҲֻܿϸĴѧѧѹҪ˵ѧʲô
ż־Ը׶ѧѧ׬Ǯȥ
ֻϧǮû׬ϣֵһ˶ɢɢ
ý鶼ûûٺú۹
ڣһп
̻ǲȷǰһʵģֱסǰ衣
סȵġ
Ǽ۵ʬ塣
̺£ѹ·ڵ衣
ˣԸı仹ûδ͹͵ͻĹؼҵ·ϡ
ԸǿƣشһᶼûȻôһе㲻֪ôӦ
ھ˵ĸŮ֮ӵȥ߰ѡҰְ/Ұҵĺӡ֮ĻߣڸǺģжҲǺġ
Ҳ̫ţѵûƽǿᡣ̵ı˵ҪûҲҪԸһſ㲻ҪԼ̫ѹ
̰ԴϣʱѾ߳ͷ
ʮ綼ǸˣǳҪˣʱһʽС
촽˶չû־Ը˵
ػһǮ϶ܽһô꣬ĵ
һͦõѡǰԼƴҹڣ˼˻ǿðѹоɹȥƹûЩ
̾ÿôѧǱҪġΪˣֻøѧ˵ȥȷʵͦ
ó׼֤ȥһп˵㣬ؼסԼĿôߣñ֤ڶܹ˳ԡ
ֻÿȥһֱͷ˳ˮ
̴ӴݵشͷѰˮŲسȥʵλúòãܴȵ죬Ҫ̯ŷȵλÿɾ̫ˣ
˵λþڷȵ£Ӧͦ졣
ĵǣѷȵ͵ɱ󵵶Ŵð˺漸Ӳô죿
áЦŴӦ
迪ȥдʦǻϣһ·̱ʺ͹׼ûУֶ׼֤ҪñˡǧҪ˯ͷ硰һƷһơֻҪͿԡ֮Ļ
ЩѾ˵ˣ̲ס߶Σ̸ˣֱ׼Ҫš
ĸģʲô̲סҪġ
дǰ̲ŷ裬ҲúϢ̫ˣȿ㡣
Ӷ£Ȼˡֹߺӵļҳ̵Ļ˵ɻ϶ķݣʱɱ͵
΢ЦŴӦװ׼֤ľߴ˳
ĿͶ߽дŶӸղŵЦݺͶӸղ˵Ļοɬ
ӳˣĸĿ϶ˣɵĸģܻϣԶǺӣֻҪúöУΪġ
ҪǸĸ̫ûãôóе
һߣȥҰϲ̱
ϲ̽겻ʮͷӢͺĵǻãûüơƶǡ
̣ϲһӱһԲ
֪ͷϲǰˢڸУϰ࣬һˡ
۾ü㡣ϲ
ƼűȺϵǻڵϲڵѪһۿ̾;Сӽ϶дϢһ̵ֱѧϰûٵ㲦µĵҲְֽ١
أ̰ѵһ־Ըڶ־Ը־Ըȫĳ׶ѧ
ӶˣȰСӺЩ죬˵ԽǮѧѣСԸ⣬˵ʲôһӵصȫѹϡ
ϲô죬ϲֻܰղ¼ȡ֪ͨ־Ըȥ
ԺϲȻؿƿȴҲûٸ̺ɫ
ͺñϤĻ˭ܿģ
ȥ֣ϲ̾Υֻůůġ
ָϲһӵϲ̷Ӧǰɿˡ
˵һ٣æپͻȥһꡣ˵ϰ껹
ظͷʦѧӸһ⣬߶һοˣƲܸϸϲ̻ڸࡣ
ϲû̴Ϣֻע⵽ǰ仰
ˣѧҪģ˵ҺúøԲ
ϲûٰɫ̿
̧̼һģϲЦտ˵ŶԣʲôѴ˵Ҹ취С첲СȵģڳȥʲôѧһҲ濼͵ϰһΣٿôȱ˶һξ顣
лҪ˵
̣ӦңÿҺ𣬹.jpg


3 
ظӦ࣬ȥҲǿչֵ࣬һпĿҲôʮˣ·ߵСдס¡
߽Լ䣬Ϳеڴ裬õ³ľʽ
һ͸ŹǮ˵Ϣ
Ѿʮ̶꣬ͬͬѧеӡģ˽⣬ͦԸȴôãظһԡ
̼ǵϲ̷ֵһʱΪͷ˺һӣ֪ð˭⼷һá
Ҿ˵޸ʡḻЩүӣ˵˵ܵܲűͻϼҷʡ
Ƣãѧɹദܶ־ڣĽ̵ζȭͷĽʺֶûܺ졣
뵽ԼüѧУ⣬˶ڳ̣Ǹǹָͷ˶񫷸ˣѩɽûţѾȷԼص1997ⲻֵ
𣿡ʡ
֮ô̵ָ̳ǽ𣿲㣡
һ٣̧۾̡
ǵ̣ϲ̵ĵ
챻ϲ̹˵СӾ̫ģҪȻܿ֡ĺѧ
̳úãƢҲƽʱܰ˵øյʱҲܸգǳͬˣ඼رϲ
̿𡱣һӦִ︺ӵϲƭ̡
۵¶ֵּͳһ̡
̵ζᣬϲôͨʦɣ
̽ӹһĿ¶ȣ̺ӡ˶1997̱ꡣ
ڸ۳ǻع⼸꣬1997һȳΪ̱꣬1997̱תǧľ޶ת÷ѡ
ϧڸ۳ǻعǰϦš1997Ʊ׼׶ģֵͷ֪ˣѡ1997Ʊˣ˵ַãعǼ£ôǮ
1997̱Ҳ̨βɨˣȥ걻
֪ܶණԽԽˣ1997̱Ӵ˳ɾ죬ϲղصҲͶˣ۸̧˲١
Ѿϳˡ
ʲô̶ѳΪʷ̺Уе㻳شͷһѡ1997ӻظ⣬ʣ
Ŀؿһۣ̫ѧҪ̣ͳӸ̡
ɽס͵ߡ
ͷ̵˶ʮ꣬첻ôãζҲеǺˣʮûг̣һʱЩ̫Ӧ
̰Ų׼ԣϲ̾˽
ϲ̱飬Ⱦʱһŵζ
뵽ⷿס⣬ܣתһ룬Ҳסͷ
ʮ߰СӶûԣѧõʮ꣬ѧֻҪһ죬ùܻǵùܣ
ϲֱ̾ţͻ顣
̵˭ϲըˣСӣѧ˳̣
̣
۵׳Ũ
ϲ̣ˣ˵÷ǳףʸڷϣûе£ҾǺ棬档ֻһڣԲ㣡
ںذǸһڵ̵
ϲ̷ζҪըˣ̸ȫ
ҧ̣ЦЦϲ̣Բϲ̡
뵽ĺƢæϲߣԹ԰ϲһͨ֤Լѧ̣ϲ̺ȥˡ
һصͷѾζ
뵽ղųʱܣ֪Լ񫴿Եģ귽ʮӦ̵Ĵ̼
ܹ鲻ʲôϰߣٶԷβ̫ãϲ־̹Ȼΰû˵ģϲԼ̣Ҳѧ̡
ظΨһң⡢ûϲѵģܾСˡ
Բ⡣̲ѧˣóǶ񼫵¡ǸҲǹ⺦㱻ģǸղϲ̷쭡
⿴̸ղűǺ΢β
˶ͦƹҲѸ٣ụ̂ҪȻҲģѧװǹΪʲô
˵ڹˣƽʱϲҲܲҪ̺ͬһ䷿ϲѹŽ
˴С˵󣬻иǮļ̸ʲô˹ܡ
˫ÿ۾û˵ʲôذϨ׼˯
֪ʲôԸҲûٶ˵
ȥйص£ܼĶ٣θ߿Ҳûϣ̸Ǯʡ˷һ˸߶ˣʲôȥ˰ɡ
߿⼸귢̫£ûһģ̻ûǰͬѧϵˡøǺɳҲĬû˵ȥ¡
ĵأ˭ἰ
ͦá
ϴҲϴ
ڶһ磬һҪĶˬˬظŴһ̤ͣų볡
һĿԺ˳طִ֪ʶˡ
ⲻܹѧϰһ㣬̤ᣬӶǮⰡǵøѧЩ⡣
µǣϰϢʱʲô¶ܵӻ칫˵뼸ʮڶ˶дһƪĶеѣûѾܲˣ
ĻѧǻɣûģڴöԲԣ̾Ͳˡ
ͻȻе㻳Լһܿϴѧ
ľһݵǡ
ûĺѧ˵ھĿûãַûеģôԺȲÿ¶лǮ
Ҫʲôʲô
ֻһȥǵ۾ͺá
ľߴһӣŸ
ζֱ
Ҫϲ̸̻ǽ˵ĺãȻϲ̵̱޳
Ҫ֪Сطʦڿǻʹ巣ȨģЧҳͽ֣
ƽ£һûǮǽˡ̾˵㻹ٳ̰ɣ˷ΣȾ˸Ρ
ͷѱѹ̡
ѧα컹ֳָ̣˼ô
Ҳûٶ˵
ɻ佻ǳ
ûǷϣܶ໰˵˶ԷҲñðˡ
죬Ҳ˳˳ؿˡ
غͱ˶˼ִ𰸣ɹԼķûһƼ
֮е¡
ѵʡһˣ̲׼ôȥ
̺ϲ֨һ뿪ȥ裬ֺ֨һ˵ȥͬѧ漸졣
òױҵˣҶҪȥһ˵ģԼӺܷģҲûֻͬѧĶûװ绰
̱Ҫֱ࣬۽ɨվ·ߺϣܹȥѹǺôͬꡢ죬Ҹæв

ʡ죬費ģ˵ȥͬѧ档˵ҲʡһǵǱߣҾԼȥҵطס
ⶢ̿˰ΣĬšϸӣ衣
һ㶣׷߻Ǳߣܵ裬ͬѧ⡣ʡߣҪǹȥ
ô˵ͷԼе졣̴Ӳ˵˻ѧУ¶Ǽõ˵һʱûܰġУ԰һԡ뵽һ顣
˼խƾɵĶֿⱨĵַ͵һߵС⡣
迴Ǵµ¥ɵСţһˣڼխĳⷿϵ˵ˣҲ֪ʲôʱһԼķӡ
ֵضεСͲˣѹ
³װˮ˽ʮǮųá
˼ұ̫ʧ񣬳ȥҲñǮȻñ˳ǮǼٲԣҲռ˱֪𣿡
뵽ԼտգʮֻǮͷ˵ģҹͻȥɻ
ûȥ
ɿΰֳº󿪳һ˸ɣӶ£ƽʱæԹûĻĿֻǺú飬ԺдϢ̰ڵæ·᲻һ»ǮŪ˻ĥˡ
Ҳǰɾˣʰͦ룬վĸߵСǰԵø롣
վڶֿĿ̸߽Сš
鷳˰ˮӲͷƤͷ̻ܺõСǰߡûߣ뿪ֻܺƤغڼҪǿԵĻȥһߣ
˵ǲסߡ
ˣԼӵˡ
ʼɣһ㶼ʼɣ
ôҲҹڵˣڲôһССƷ
ѹ飬˳ŸǾʹˣ
⣺
⣺㡣
лҪ˵
̣ҲʼɣҲʼ
̣ܳһ㶼ʼ
*
ĸأÿһԣ԰°¶Ӫҵ
*
ע1997̱أοڿ¡1997̱걻ǰ


4 
ͬѧ㲻̫죬˴˼ҾôҲģС׼
̿ʱֱᡣ
ƽʱסߵĶȴȫʵյһӦȫ
ҪϰŵĵʾǾ޴Ķ飬̶Լһʮˡ
һϰΪִؿյĿܿȫظ⡣
ҲжܣһʱԼϸղų˲ٺ
ˮŵϣ൱غôãƽʱôسǱס
ÿ׳յһۣ˵سǵסҲ߲ࡣǱ߻ǶСԺģڡΪʲôʡǲסǻسȥȻʡǵѧУͷ
̣
ĵؿ⡣
˱ˣˣ
ʲôԼȥãȥ衣˵꣬Լ·ȥûѻؼңҲ̫ó֪ԼΪʲôҪƭ衣
ž˵ģôͬꡢͬɡ
̶Ժϲ̫Ȥͦ˵ʵĵ𣿡
1997ʡӦɵģʱĵһ򵥻Ϸõ绰߲Ǯѵеԣ뿴ϵѶȥôˣܶòˡ
̲ǵôߵˣûֲһ䣺ͷҰѲǮ㡣
⻹˵㡣سûпԿΣǿе棬Ҳû⣬ԹԵسȥ
̲ϵԴµԴܿϤİĿʾ
ѲŪãӳǹªĽ档
ƾż뼸ŻվַЩûЩë״̬һ㶼߳ơư棬ҺһֳǿҲ̳ɹȡ˲ԼҪϢ
ϰϢʱĿ࣬Ϣǳ죬Ψһ谭Ķֻʣ²ĸٺIE3ĸתٶˡ
⻹û裬ѾڱʼǱϷɿؼ²õϢ
дúʲݣڵڶԼдʲô͡
ŴԺֽʹʱĻͻȻһ£ԡҷ򺰣⣬˰塣
ԡˮͣˣͷ˳ɨİɣ㿪ſ˵껩ˮٶ𣬰Ķ⡣
̺ʼǱȥš
˺һ¡
ǸŹʡʱֵŮˣһ㶼̡
ãغˡ
ԷҲһ㶣ȥƺţȷԼûߴ֮¶ƵЦݣСͬѧС裬ҽ㣬Ұ̡ҽܱõʳ߹ݣĶºһек˵
ʱľһĵȻĻ档
û֨תȥ˹ơƣɳϳơ
öûޣơҲϰˣֻ˵С⣬棬ҴǳȥԷɣ
ûաֱӾܾ
С⡪躰
䲻ơƹޣλƵơһءЦ˵ҲȥǰۣҲ˽ұĸТûǱҪ֪ģҰֵѪ˵׼ҲŮˣ
û뵽ǰҲôӣһʱЩܲˣȻվۿˡ
䲻ײ˵ļ£̾˿
ӵǱơƹޣתͷ̡ƢһܴһԲϾͶ֣ʡѧУ˸飬Ѳתѧȥسǡ
ôܶηĿ⡣
ѧڸؼ
̶ްĿ⣬ԼԾ̫ܺãֻ˵ֳѪˣøϽһ˿ڡӦҩ𣿡
Цˣֿ¶Ұޡصɳϣ˵ˡ
ԼܣиͬѴܵҳ㷹ķС˴滹оġ
ȥϴ˿ڣҩ˾ظǱĴ˶
ѵû˹ڡ
æ꣬ҲûٰŪԣ˵ӦˣҲˣѧУ
ͷ
߻صǰ׼ػ˵ùأһҪϷ
̴ֻصúԼĶ뿪ҡ
ɳһᣬȥ˹ơǰ˿ھƣʹص㿪ͷ¼
һַסˡ
ĹôôҳУѧ٣ٶȾġ
ѧԽ˷

̲⻹ȥʷ¼IE3ʵ̫ªˣªֻ֪ϢѹûȤ̽ĸԭʼܡ
߳ڵС˿վƣϹʡתһȦ1997ʡ˻ĸ
ƱԱƵƵĿ֮£ʡͼվ˳˱׵׺ߵֽȥͼݵڿҲд
ʡǵԴԶʡõģͼִֿڿͱֽҲȫƾ֤Խȥģûн֤
̸ո߿꣬ʶͳ׼֤֤ڿҵϴү׼ֿ֤˿۵̣ڰַȥ
ȡ˼ݱֽڿһһ꣬λˢˢˢطܱʼ飬ͣȥԼҪڿϡ
û취˵ûԿãҲѰϢȫĿǰʱͨѶûʵʵڿȽʵڡ
ֽýȻͺԣοҲ㹻ˡ
ֻ²̫󳶵ֲҪͷѧ˼·
ͼݲ䵽չݣʮǮ޿ߡ
ȵӹ๾̲Լûԣֻ˸·̯ӡ
ԴӴ¸ڣҿʼ徭÷չûзչ̲֪ʡߵ·̯ݱ
˺Եɽ亣ζҲԵС࣬·̯ĳζһ㡣
ڼͦʣ׷ͦн˵ͦóԵġ
ÿ˵Ķռˣ̰ˮᱻ˶ëԷͬҲϰغ˼䡣
˵̸տ߿ϰﻹصظ˸˵ģҪǮ
Ȼл
Էˣһɴݵڽš
ϴУɬúܣͨƲûҵŵˣѲԼص
߳ƹڿһƻ̵Ľֵ
Ѿҹʮ㣬ߵķȴȻȣ·ҹŸոտʼ
ԴӾʮ˼ִжСܻеطеĺڰȴѹģûٳ̫¡
ǲƾʧģͷ˻ǵµˣܽӹжĶϢءתСˡ
һɫУӷɬŲΧЩ޺˸ġֳǸ롣
˿Լ¶š·С򡱵ıǩڷվŵĸŮҧǰڨʱЦá
ü۳úã·Ц˷½ģ׽
ŮüѵúĵȰ˵Сܵܣⲻĵط
˵ȥҸˣҾߡ˵Կһ䣬ĿںÿҸղڹóÿģشʺϽ㣬ȥԣһõھأ
ŮЦˣЦƮɢžɫ֮ҹСܵ˵Ժɱ̫ģȻŮѻĵġ
ҲЦˣû˵ӱŮǰߡ
˵ġ
صһֻ꣬Ųľӡ
Ǯ²׬Ǯף
ҪȰѷСɵ½
һΣζúΡ
еĶ·߲ͨ
Ǻˡ
лҪ˵
̣ҳ̣ȾƣֳǺк
̣.jpg


5 
Ųͥߵһ֡һ̻Ի͵ĸ⡣
ſվδ󺺣ֱžͺܲǣ߽һԿдš١ұдšǿر
ƼУһ̵ıδδꣿ
硣΢΢ЦţݵòʵҪǲҲȷʵ㲻øˣټ˶ʮȻͬ˲һ
ôһ˵δ󺺳ˣѵôܵܣǰôûǶһۣ̱֣Ƿһ˽ȥʡ
̲ر֣ĵصҹУΧԼԼƮĸ
ʵ죬׵ĸʣƵɤţ۵ľƾ˼įҹ
ԭЩѾ̺ңԶһ̺Ȼǰ
ǽȥŵıδ󺺳ˣ˵¥ȥת¥ݣǸˡ
̳ЦЦ·¥
طǰǰΪ˰æɼ̣ʲô취ˣͶ·ǰһ˵ļһ
ʵҲûʲôæǶԷĳêˣûޣҲԱߴ˰֣Է˵Ժ鷳
籾һǺйµˡ
̶ĹûȤʵûа취ˣôֻһ֮Եϡ̸˼꣬ȶͳȥˡ
Щ˼ҷˣ˵õĲɱ˷Ǽﲻɾġ
̲ں
Щһ֣Ȼ̫ܶȥ룬˭˭ﶼΪ˵ͺԼѶϽ
мǸɸɾģ
ɱˣƿſǿ裬ѵóȥеȨͿźɵĲʸ֮䱾Ҫһһ
̾ðɣ˸
ҪкֱӸȡͷš
̲ԼбҪΪΡǸɱ˷ͺͺɾ
ôûаϵ
ÿ˰š
̣ˣϨߵλãʾ˵ʮ߰꣬ýüĿͦȴһӽ˲ҿƣһͲˡ
ĵͷ
˵ĳ˵Ķӣ걻ͳȥˡֱ˸ȥˣĸﶷȫûˣյػժӣֶûС
߳һ٣Щ鷸Ƶ˺ܶ࣬ⲻŵļǸδ껹ʣ˱ĵضɲôط
֪һֱĥôסϰ
ʡֵطΰֻյԽԽϰȷѡ
µҲʮСˣû˴ɱɱľͷٲתҵ鲻ˣӲҪˣ˵꣬ͲҪˣźȿͷ
硣Цź
̡
СӡΪСʵƯûƯͷҴ̼Ļһɵģ˧ŮɳĻټ
ѵõǣƯģǰżּͣԽԽϲ
Ҽǵ㡣Цк˸̵֭ʵ鷳ˣͨѧһ㲻ֵطƾ
û̴
ü
СԽȤˡ
˵ҶԸһˡƽ·ֻ˵Զһ˵Ļȴüͷֱѡε֡
͹ۣССͣͦݡһС鷳ҲͰˣǻ顣¶һͲð죬αһҡűľ˵óʲôҰ£
̲شԼıóԼдݲ߻
ʡͼǱдģǰҵĹתͣԼҲûͶʸֲҵֲ߻˵ݣҪһٷó
ҪһһڵسԣһͱֵöвҵָƣֻдȽϴڻ˭ת˼·
бȤŨͳ̵ҲûҪҪ飬Էдݲ߻
ΪϸݣҲΪ˷翴дñȽϼ򵥣Ҳ̣ܿ쿴ˡ
ؿһۣ˵ָҡ
̰˵ֱ磬ϸظ署˶ԷĹλԷȥ˻ĵطԼԷɵH¡
ð졣ҧ̣˵ȴӰ졣ؿ̣ͲЩȴ£
Ц粻ˡüԵƶţοʮķԺ뷨ֻ಻٣ѵĿǳֻһˣ
СӲҪü׻׻̻塣ݲ߻̣ôˣؼһסƵꣿ
ʮ̹Ȼ˵ҲʡǣûҺסĵط
˴ȥҸƵ꿪÷䣬صǿҪɾСû꣬ôӰ˵⡣
Ҳûܾ
ʼǿɿѣȻһǰ̫һƷΪػһͻȻ仵Ҿ粻æҲûʧͼҵ߻ȱľ⡣
Ҫûܱȵı˼Ҳűôꡣ
̸űδ󺺵˾Ƶ꣬س裬½硣
һΣӦòʧɱˡ
ڿ԰˯þ

׶˼ҡ
̵ĺߣһδجﾪѣۣڵͫʶطŴ
εجΣÿоһо֫ٺ
סԼؿڣֻ۵ȴܸоǲԵʹ
źﺰ̡֣
̡֪˭֪ֻ̡֪ԺҪҪ
ԸԼҲϣ̡κʹࡣ
ʲôˡ
ѵĴ̴鷳ļ˶̶಻ãһ㶼оֻۣĿںۣ۵޷
ҪҲˣǲǾͿԼˣ̵ȴ˵̵ģô̺úûȥ
ֻû̵˺ܾúܾá
̧ԼգһȵҺ塣ЩãȻ̫׶Ĵ̹ǵʹӺζֻħһǸ·ڹ̡֣
úóԷú˯úö壬úѧдҶ顣
ǣ


6 
˯˸þڶȥʳ
ճţıδֹˣ˵ȥһ͡
ûܾűδ󺺳š
Ȼڹʮ꣬ǶȻòôĿζҲûϺȵ࣬Եӵúܡ
ҲûصԼһ¿ԣŪ𶼲ɵö࿴ۡ
˶ˣʣҪʡǴ죿
ɡ˵Ҽﻹͦ£ûȥæ
˵ˮԴ˵ȥһ£𵽴ɢˣõˮߡģÿĵĹ̿ɲ١
ˣ֪һĹѾҵϸòˡ
ߵԼԼһ׹Ҳû⣬ˬһӦˮǵ
˵Ǹˣеϵ˵ǲֱ֣ԵػҪһʱܿ㲻ɣ
ǳЦ
ϰѶԷŪȥѾҵĽݾˡ
ѵػһǲΪԼģҲУż
ϲݴ򾲣ѵö˵䣺̫ˣŪȥһеڶֵط඼Уͷѣ͵ˣ̫ϣ
ģСߵ֣ϧԽ·Խߣϳᶼ٣ֻܸ˵
СΪ˿ΪӮˣͲôˡ
ϧʱСǺڼףûǰϰڴ˵硢ûǰѧĹֻʹַŭñˡѪ졣
֪۵ǴЦѴСûԣѵϲһô꣬ϣÿĵ㡣
ûٶ˵˴ԿףȥԼﳵȥ
Ȼг
СͷĦгХСܶ࣬ʡǿɲһʡǵĦгҲҪʻ֤ģû겻»㳵ߡ
Ѿܶûгоͦʣԡ
Ȼ裬·
гʡʱͣĦһؽֵɫװ޺Ӫַ
һȦȥʡͼһ졣
Ķ󣬻飬ڿҵϴү̲סƵƵ
̳˳ȥԷ֮⣬ʣµʱ䶼ڿĶڿֽϡ
˱չʱ䣬ʰԼĶ׼뿪
Ҫϴү鼮ϴүȴ׵صز
ͷ뵽үүֽŷǰ鿴ϴү
ȷϴүͻĹף̹˲ô̸࣬ϴүķθա
ʱԱע⵽ڿûйصƣڸϴүȣæʵô£
120۵ͷ󺹣ȴֻͣһ
֪ԼļûЧǵþרҵҽ
һз·ֻصһ죬˵үүͻĹϻȥȴֻʬ壬Ա߿޵øγϣ˻Ƶ㲻ˣ
æҵæµеȥ绰еȥ֪ͨϴүˡ
̵ļַѧòȻϴү˻û˾̵İѹתѡ
ϴүͷˮǽ˻ûаǳרעģο̣ӣżû£ѵسʾ⣬ҿڴҩãҩͺˡ
̼ϴү˳һŻԭæϴүָʾҩ
ʱȻҲϹˣҽҴҽ鿴ϴү˿һ䣺òסˡƽһӡ
ͣҪһڽķθգɹʸߴ90%ҽ˵ġƽһӡ
˵Ҫǳʮӣ˾ȻĿԾͺСˡ
Լ˵ġಡʷģѧһѧļַϾƽһֻΪ׽Ѳܰա
ǿЦЦ˵һҽϴүȥȻǱߡ
ʱϴүļҲϹˣסڸϿҾȻܲ
ļ˶ȥϴү֪ļȣΪ׵ת̵л
̵ѾƽֻЩ䡣
˵лӦõġҲүү
ô˵лл㡣˳ֿصл׵һƬ˵ͷһŵлּҴҵظžȻҽԺȥˡ
̿۱ԷƬüͷ˶
̸˹
ܽʡͼĵλȻһˡʶһʷУ˭
̼ǵô97һ߿һλ̸УĴ³ɹ˦жһأ¼ȡʻرʶңңȡ
ٹ꣬λ̸Уһ׸߿飬Ϊȫʹ޵ˣ֮һ
ԭʹϵϳͷְֺƬ
øţͷȥ̸У׸߿ǰƭ汧ţ
Ҳȥ̸ǱתתͷĽ̸ݬ룬Щ廨ŵϰ⺣ս֪Ӻθ
ѧõ㣬ôܻǮ򵽵⣬ѧУĿǿʦֳӡģøͶӰǷⶼǸ¿Ƽˡ
ͻ֣ʵеѣ
뿪ʽչݵʡͼݣﳵȥǼҾƵꡣ
ҹӭ洵
ھƵſҵ򹫹绰ĵط˷ĵ绰
̰һϲԺӣ̵ЦˣǲǣȥˣڵϿˣһĿÿ϶ܲɣ
һĬ
ˣʱ̫Լ֪ʶʵһѹû˶Դ𰸣˿Խĵ;ֱ뿪
ʱе̨ļ߹ɷãǰûڲƾƵƾ־¶ط̨СɷûϣӦԵ÷ǳ򶨡
ʱô˵ţ˲̬ȿʼžͷ
аɣҸоǺѡ
ʱô᲻һ顣
ͦ򵥵ģкü˼·ղŶ֪ѡĸá
Էʱ̲֪ǵѶȣҰֱ̬ܶӱˡ
ţƤˣ
ֵҵǣ1997绹ط̨ŲͲˣһû˻óʬҲ˿˻䡣
ǲең
Էѯʣֻܺǵ˵Ķˡ
̰ȥ˹̸ﱨƽ˵ȥ¡
˵һˮҪȥʡٺúһ죬ȥ㡣
̺˵ʡͼݼ
Ȼֻ꼶ѧԶȴкִҪȻҲ¶ĺɷһ⹩С
Сѧѧ˲Ҫ̫࣬ѾǸѧˡ
費ҪǱȣϣԼܳ߳ȥԺͳĺӱȣȳĺӸгϢ
˵ʡͼݵȣܸˡ
سǵͼͬ裬ûʲô鲻˵ңһ죬չ죬ȷῪ費顣
˵ãǾȣ˵ʡͼݰ֤ÿܽܶ飬ҸðһԺÿȥ顣
˵뵽Ѿ߿ˣָпȥѧѧУͼݣ뿴ʲôͿʲô顣
֪ǵĬβ˵һῼôѧġ
̹˵绰ӿڴͳ̸˹Ƭְۣ˻ȥ
ϣλϴүƽƽ
Ҫûˣûȥ
˼ǧָ˶̡ڵ绰ͤվһᣬƮꡣ
ȥҴңס
̴ӵ绰ܾͤƵ꣬ײλںɫźܺÿĸŮɡ
΢΢һЦϰؼװۣá
Ůɿ̣һ˵ˬ̴߽һ֡ģ
ʵ뿪ʱ͸ˣҲϳ뿪¡
ľҿȥμǸģش𣿡Ůɿʡ
ΪʲôԣվĻǰβ΢ʪ΢΢£סÿü̵ģ·Ҳˮϴˢһ㣬ɾ˲Ӯ׬
Ļ۵̶Ҫڼ²Ÿġ


7 
ֻǵͷ֮Ҳû˵ת˾Ƶꡣ
ŮиӢlucy˵й棬ӢͰСѧӢĸȥ
ʡùĽ䣬ľlucyLilyû˭ǵǵı
Ůɵıз꣬һͺʡʱҲ
ˣסŮǴ˵ǮԱʮ꣬̾ҪҶ˵ܼ
ޡ
ʱϸĿġȡһ˵򹤡
û뵽ƭˣǵûҼ֮Ĺǰˡһ֡һҡ桱lucy
ֻѧգϰְֽ´磬ױͣô˵ģ˵ֻҪܼ޵ʡǣԲйĺӡ
ô˴꣬ûһʼ佫Ҫʢõ壬ʱ˲ߢ
ϰһˣԷĶţ˹
ȻԴ㣬˴ţʮҲ׳ꡣ
ΨһȱǶԷϲա㲻˶Է׷˶γҸġ
겢֪ԷмңֻǸ䵥ɥδȢֶԷжʱѾˣԷŷ⣬һŷǺһǮһŷǺһƬ
һʮСŮ˵һ;Լһˣˡ
ļ꣬޸ĸƼһֽԵĳšҲ߳ȥ磬ߵĶԼ롣
ŶʮͷȴѾڶظࡣ
ʬһţֻżȰһȰЩеɵŮһȡ
ЩȰؼҽȥˣЩȴԼ˺ôϱ˵·
ΣԼֵСԷȴ§Ǹҫ
о仰ô˵ţȰĹ
˵Ҳǽһιȥɡ
ͳ̣Ļǰ
⼸ۣСģҲе㶫
мͥҵǰ»һжͦá
ǳˣûҪ˺Ҳþۺɢ
Ҳһԡ
ʮ꣬һܳ
ûôС˵˲Ӯ׬
ûʲôʧȥˡ

̽˾ƵãȴϤӰȻ⡣
Ÿǣ̽˫һ۾̴̧ϵɨһȦ
ô⣿̺ǰ˵һƨߡ
һǰ̣̻̬ģҪô˶̲֡ôֻһڣ͸ϲ̴ˣ
Ҫָ̣˵׼һϲֳ̻̳
ֻʹѹྡ
бһۣһУǸŮԱߵĻ档
ŮȹộЬôߣͷ̳ˣͷĸŮô磿
ȴûһЦͶԷƺŮ˺ͨûʲôͬ
ϸһ룬̲ҲûѧͱʲôͬһĿǺ
ϼôСسǣôġѧ
ҧ̣ڻش𣺡Ѻ˲ûؼңҴ
̿иĴӡ
ĸ￪ŴĴ磬þñؿҲ˲¹ǰ̸ǡå½½ִʮġåѾʽϳˣʡֵطȻʿӭڶʮĩʮһͳġԿš
ǵñʩͽȺѵֻͬƵѡ
˵ֽݸ⡣
⳯üû˼
̵Լգʾ⣺дӡ
Ŀ̵ָͷ䵽ϡ
ûʮˣ۵úܣƤŮӻáؼúÿһ̧һüŲۣǵĴɫǳĻƵģˮۣƺ˸һɫ
ʶԼʲôջߣֱֽزԼ
ѣһߡ
һۡ
ϱ졣
⻻һͲ̲Це˵˯ȥˡ
Ŀ̵ָıӰ
̵ֱıӰʧŰմſںֽӿ
ѧᶮô
Լëû룬ñðȫʩԼ֪ȫô
һ׼Ҫߣʹȥǰ̨˼䷿
⿴۾ƵĻ
ôûȥˡ
ڶһ磬Ⱥѡ
ĺͦصģŮŮƤסŲ鸡
֮£̾ȣŸͷЩˮϴһҹľˬˬ
̣ǼŮŮǰһֻӰǰ
ЩЩʧĺ̿˼ʵ˼־롣
⡣к
һ£ʶģ
ͬѧЦش
ŶҲǸسУʶؽǻ
ԡҲ⡣
Ǳ߱СسǣõȹΧĵػʡǲǿʡһ
ôһСسǣҹŰǴģҪ¸ںشȥжˡ
̲⣬˵ȴе㲻˼Ͼű˵Ʋ˼Ҽ磬еʧĵġ
ⲻϲվ죬кһȥ͡
ǳ˾Ƶ꣬ߵıδˡ
Ц˵׼һȥǣҾͲȥǱˡҾͻȥ鷳ҰѷˣٰѳԿ׻硣
δ˵ͷӹгԿȥ˷
лתͷͶ̽Ŀ⡣
û꣬һѰҿķ˵
ʵھƵܵûôϣǷҪܿҲ̫죬ûҪ̫ࡣ
ҲûʣȥԶ
ǳԵǹʽ㣬ʡ˿ģԱƳȥƳһʳ¯ĵģͣʲôԼãٵ͵ϸǸͳɣԺͳһˣۣڡ
ʡ˵Ļ˵С̾衱̾ܵ˼
Ѿһϼģһ裬߳ԱģɵĥһСʱʲô
̿βŮһ׿ˮˮϴ꣬ϳˣŮȻʡɡ
ǰҲȥʡСס֪ڲϵĽȻ׵ظϴ꣬һҪʽ
βŮͬɶ࿴һۡ
̺⿴ǽȻ෴ˡ
˧ֿᣬ¶ɢഺŮ׶ĵĺɶɡ
ƫƫԸңһ˸ҽھưиŮȥһ£ҲȭͷҪ˴ɣŪǾƶˡ
װ˵Ҫߣûþưɱֳ
̲һ̿·ûаǣ˵˴ˣܶû˳
ǹϵܺ𣿡βỤ̊˵ʱĿѲ
̡
̴ԲѣȻܺãҺ졣
⵽ѧУĴʮָͷ壬ܶ鶼ϲ֪ͨģȷʵû
һΪ˳ⲻѣ벻ôͬѧβŮԻãʱشƢº͵úܣʱؿ̣ʹôʶģ㲻֪ǸʶʱҺ˵˰컰ң
̹ػش𣺡ƤȽϺ񡣡
һ˿ű˵浥ǹϵһԣ
÷
˵ôе죬ǵ̨ɷõǸɣԱһ۾˿ڣ̧Լ۾ϸϸشƤͦĲɷҶҳһˡ
ʱɣںʦ۽ľѶȣʦ˵ƽҪи60־Ͳˡ
60Ǽߣʵأ߿ĵܷ150ֵģ60뼰Զúܣ
ʦĹ֣˲٣ôԼһ˿ˣ
̨Ŀò˿ɷá
̶һź˼ʵ˧žͷǺ٩Ϲ٩һ˵ʲôĿסʱ㡢ļ򵥣˭˲
ȭͷӲˡ
䲻߱ţʵһûţĳȰ۾СС͵ģôѧ˿﷦ζƵǶ࿴㶯Ƭ粻Ҹ˵ɱһ쵽ƵǹҪȻӢͺ
лҪ˵
̣ǲģ᲻˼


8 
֮Ľ򵥣Ц룬οóľǼ˵˻˵һĹͰ⼸˸׳졣
˵ۣȺ֣⼸˵ࡣ
βŮ¶¶ʡΪ˵±游סһסǺöꡣ
Ҳ游Ͷڣղž¶¶˺á
۾йѧϰǰѧ֮˵Ϊ̿ѧҲûϷſȵİãǺ۾ƬǴϷģ
ˣڸֻ֣ǰ趼ܣƽʱֻԼڼҡ
˵Ҳ࣬ڵﲻķ״̬Щʱһ˻죬˴˼䶼ͦϤ
Ǻ⽻ѵģǻͨ˵ָһȥ˳Ӱ
¶¶˵ӰԺܿĵӰǶˡ
ѵѼ룬¶¶ȥ¼뿴ʲôʲô˵׼ϰ廹Ū۳³ĵӰ
˵۳ǸӳһСէйģȥ۳ʱһҲû˵ʲôŪ¶¶úܣ뿴ˣ
ɱè
¶¶Ŀ̲סЦ
˾ʮǸ۳ǵӰ۷ʱڣ˲ټϲӰҲ˲ýСڵӰƬĻԻʱ۳ǻعЩӰӵӰƵţڵһȳ
էйҲ1997ļ֮һڹùٽ̫ܲʺ¶¶СŮ
ݾԲе۰¡
ӰںͦȻûȥӰԺȴҲ֪һͬ˴ֵĹ£ͨСŮ̫Կڣֻôۡ
Цʲô䲻ʡ
¶¶е룬¶¶ƽʱ˵ߴߴģҲ˵뿴էй
ȷ̾Ӱ𴽽ǡ
Ӱʲô
̾ܲϣûЦʲôµײϵĵӰӦûôDVDɣ
⿴һۣ˵·ȻŪ
ˡ
ǵеʱûӳСӰŪŵӳĵӰҪŪҲѣؼг󲻴ֵֵ˼ҵ÷ѹ
ܶӰµͷһʱصĵꡰԵڴĳԵϲá
ʱİȨʶȻͦ
̴ȥ۸ߺʲôһĹģ÷չûǳ̶ȣûôûãֻ
˵¼굽ˣ¶¶˸ϰûи۳ǱߵµӰ
ϰǼѧ֪ȤӰ뷨¶¶ȡ³ĸƬ
ûէй¶¶еʧ
ϰؿ¶¶һ¶ֻ޵˵էй˲࣬ǸӳһµģǱ߶ýûŪ
¶¶ҲǷǿɣǮֲǲȥЩϺʳ
֪ԼǮĻᣬֻôʮ飬ҲûǮӣظȥ˹ûһͰһѳԵĺȵĻ
һȺ˿˼Ƭӣ񫣬ϸ¸ս籭һԤѡ
籭ſʼǰֱӳߣǺͰǱ߾ϣǺܴġ
ôһϲģȻϲ
ϸµһԤѡսֵڰĹӮԽϳɹͦ˷ܡ
Ҫǵڶܳߣɾͦ籭ˣ
ǳδ̲ס̾
ȷʵвǿҲܽӽϧڶֻ׹ˣһ籭л籭
ҲΨһһδȥ
ϧȥĽҲա
һ籭֮״̬ƴݿʽ»ӴҲû
ЩıӦͦ򵥣Ӱһ¾ܱЩɣôȺҲı䲻ˡ
̾Ⱦ䡣
һʱҲ߲ȥúڱˣĵȺ˵ɣǱҪĻʵڲսѶȵ淨
Թ緹̻ӱתȥʡͼݣλϴү
ʡͼְϳ˵㼱ȵùʱҽ˵סԺ۲ܳԺˣû¶
ǾͺáԼϴүȺ΢΢֡
Դӻص1997Ժʱ䡣
Щ꣬źİɡ
һһطûӦԵʱ䣬ڵǸʮԼʲôûãصûȻŵҲûչ˺á
Ǹæ120ְ̾˵˰Ѫܾ׳ë쵼½֪ͨˣ˵ѧϰúѧѧķθַԺͻʱӦԲ
˵Ҳͷһãǰֻѧѡ
֪ϴүû£ҲͷˣȥڿҵǼǡ
ڿҵǼǴɸĴ㡣
̸֪̾үһˣѵǼǱһϣ˵ǼʲôҸдӣȥǱø֤Ժʡͼļң˯С
˵Ҫʡͼ֤ȻĴ̵ƣȥ˱Ƥ
ϰԶֻһֻ̨ſ˵⽺ƤָѾͦİˣ̲סĦ˼¡
صڿңĴлͶڿֽĺ֮С

ת۵㣬谴ʱųԶԶǶӰ
ÿοŮ̲סпǷⱲõ¾ôĺӡ
ͷ浽ʱæҲҪʰ޵øɸɾ
ܾôǷûҲûǮǿˣӲܺһǵõߵĵطȥϸõ
¸ڵʱ춼ˣ㵱ʮ깤˹ж٣ҹ±ֵֿ̨öòŻծʼ׬Ǯȥǻҧҧˮ⡣
ũ壬ˮͷ꣬ûĻûʶǲʲôӲƷʲôʱ˷װʲôʳʳǶס
ȥɽﳤĹϤóԲóԣһ֪ûƭǣҲƭˣ̤̤ʵʵظɣܺ
ⱲҰģǹϴѧȥ
ţѾ򿪳
ٽϵĶֿйӻ֮ȥζѾƾɲַ棬˳ƽĹҼİڼСܰ
ôˣͼû°࣬ȥ֤·ؿ۰ȫɵ߶
Цеشӿڴͳ
辪ȣԼˣ
̰Լϴүȵ¸轲ˣص轲ϴүͬǶô飬ֱӰѽ֤ˡ
ӾǺ£ȴǲ̫ģʲôʱѧļȣ죬ûյĻɱһûȻڳ¾ˡ
ȥѧУн̹ʡҽѧԺĽڴѧǽĿΡ˵ҵʱѧÿˣãҲѧˡüô࣬͸Ͻϡҽ󻹿Ҽȼʱأ
ŷģǾͺáֽ˾;ˣ˵˱Ӧõģ
һͬصͷõģҲ˭̳Ķӡ
ĸ˵˵ЦЦӺܿ
̼ǰûʲôˣС̽裬Ҫҽûܸ𣿡
һ⻰̰ѳͣ·ߣؿ̡
˼죬뻺建壬費˵ֱġ
뵽ͷҲһͷҲһԻȥֱ̹ףҽķƿϣ¿һΡ
̵ѧϰɼָƣϷ׿ķڶ־Ը͵־Ը϶ϵġ
̲֨
֪ĪĸȻθߣǲǰ־Ըˣ
ʵʵ˵꿼ôѧôһǮδѧѻܱ˵㣬Ҳڼ֡͵һ꣬¡
ҪǼû£ҾʵϣʱͦڣûôΪǮҲûȡʲôѧֻ־ѧϰϣʣµĶھ档
ֻͨͥľǲܲ˵ľ⡣
ʱֱ취ĸ
ϧܲԸ
迴Ŷӣ߿ǰһǸżֲӵ
һᡣ
ĸӾĬãƽ飬˵ãǸһꡣ


9 
˸£ȴЩ䡣
Ҳû취ǰһֱţֻ֪ûϣ֪־Ը
үүӱ֪ˣõʽҽԺүүһֱûȥεಡ˽Ĩ˺þõᣬûûҹ޲һʮʹ
Լ̹ףܱǴӱ˿˵Ҫá
ʲô¶
裬и㿴ûиͷ
˵£ָһ죬˵ǰ棬·ϳêˣͺɸ޵ġ
ʡˣ˵ҪǼҽ⣬Ǽҵˮйãһ翪ĺְĿOKȥһûȥҪ»ȥ۽硣
軹̽ò¼ȡ֪ͨ棬ôһ죬ʱһۣ㻹ûʮˣȥЩطϵô򵥣Ҳ·ϵĽ飬˼ֻôһҲ棿
̳ϰŵֽʵ绰ˢˢˢдֺ͵绰˵ϵʽͷҪ뷨ˣ绰ͳˡ
ȸţ˵ͷֵ˼ᵽΰ֣̲ס̾˿ƽʱãסԺҲŷּﻹǵиڲųɡ
˵˵˽һ죬ͷˣųԺҽ˵ôξôΡ˵ҪúҽԺţҾ͵ذשȥҺúø
Ҫǻÿ·͸õˡ
ӣԼĸ־Ը˵вˣ
뵽ɷסԺסһ쵽ĥôٻǮôԺ־ȷʵвв
ʡǮʲô
һ˽ģʲôҪ
ĸһ·صʱҲˣһôѹزǸһȥ˷
˻صխĳݣѾˣүүڷǰͷһ㲥ͷÿ춼˵ƵҲͷ˲ٹ¡
Űš
ǳΨһһ䷿䣬ͷ̵Ķܴǰ˯̸˯ڣǿҲ㼷¡ûطź˯̵ľͳμҶϣ̸̻˯ɳӦӦ
û˯ʱ䣬дҵĵط̫죬һΪѧϰ
䣬⡣
߽һᡣ
û̫
̴ӶͳŰǣݵǰ˻Ρ
ǹڽճģװڣдƤɰġ֪֣ζܶ࣬ǮҲ̫󣬺ܹѧӭ
棬󲿷ֱ궼ڹ̨ϰϲǵԲӣǽȥ
ڱ̵סߵºܲһǳɲкĿУż㡣
дһʣͿǰȥİǡ
̧ͷ̡
ЦŶи͸ԡ
硣ϧ
Υһ磬̩ˣ޺ƭõθС
Сʱеûôأͨͥ˷֡
ȷòˣԴСǱǷˣҲѧáš硱áЩˡѧȻ̫ȺѧϰȴһʦƫͬѧҲ棬ѾͨСŮûʲô
һбͦá
ǰүүһβʱֻԱߣŬظүү˼ȣүүȴûȻ
ԼšԼôŬץסϣľһʮСŮױ
Ժƽʱǿʱȴ̼ܵʹࡣ
ֻܾǰ
ʮƺһգ۵¡
̶ڡ
һΣپǰľˡ
ôˣʡ
̫ˣڸ֪ȴúܣܸоͫڲص
ҽ꿼ϴѧˣܵøϰһꡣ̰ٵ̾룬ҪҲϰÿһǵϰѹ
̵Ļ˵㲹ϰѡ
Ȼѧڲϸ߶ĿγѾѧˡ
ҪΪչ˸ģüζ⻮صš
ʱͷԷˡ
ȥһ˼С߽
Ҫΰ˵ܾһȥͷԼʢ÷ȥҽԺ
Էȥϴ롣
̻һԼǰøؿʼɨϵء
ٰʮûˣҺ¶ҲҪʲô
ഺڵ˵ɨɾһͲˣҪѼĵϵùɼˣ
һڿſϷȳ˯ȥ

ڶһ磬ڿ˵һôܵ桱Ͷ˵Ǳˣȥ͵һˮʱȥ
£ӵؿȥˣӦȥҹũ¡
ˮϳƵ÷Ѳ˹ֳڷˮȥɢиӳڱ
˵ƬɽͷĹӸˣũû
׼һʡǣǱߵǮ׬ˣƽʱɢҲ
ͬڶһ롣
Ԥϵ
Ҫľ棬ǼһôȱǮ
ǮܰסԺķӣŬŬ򷿡
˭Ǯƣ
Ǿû·Ҳ뷽跨·οֳɵϵʽ
Ҳʹ绰£̸ɻ߶ԷʱԣҲֱʡǰѷˮˣôˡ
鲻
ûȥ⣬ǵŸȥɼҡ
ĿǰʡǱȻѵ϶ڼҡ
ȥҺġ
Ǹ裬缸ûˣԼźɡ
ĸ￪źҿʼ˽Ӫҵ͸廧μʡ֯ѼѵͷĻ˸ȡ
ϴ֡
ϧѸǰǷǶ࣬ƽʱС鷳ϣɼ岮ͷǮС£ƫúźɰְֵĸҰˡ
ЩåСåɧŸǲ
ǺͽԽ׳Щ߰²ˡ
سǾô̺ܿ迪ķǰ
ۼƼЦкˣ
ڴѧͽ˲࣬֡
һеĹѧͽѧյģøǷʣ軹Ǹǿ˻ʣǸĵ㡣
⼸ľӪǷȵĿڱһֱس˵ͷط
ΪϹȥֺܲ迴ᣬóǸӡ
ɵĽдδ˹棬дһˡ
ýþЩȥɵᣬû뵽óԺúȵعţ˶Էɫġ
ĸ￪ųڣüĻڣ¹;ɹķײɵļֵۻҡ
ܶ˽ʧ˷
Ǹʱڵ˺ܶĶûջɵĽһ
ְȨȡ¸úһȵĿ϶ʲôŮˡ
ȻŮˣǾͿ档
˭ǿǿ飿ôڶԷҲֻܻӭ
ңѾǱ˵ҪȥҲܲ
ϾǱߵҺʱܶ֡
̡̺ˣЦŶԺ˵м
лҪ˵
Сˣܼ
ãö
̣
̣Ȱ


10 
ͻСüۼ̴żͶȴ͸Źбͬ˵Ĵݡ
ϴ·ѧû𣬶Ǳ˵ĵ̯ӲǱͨʳĵøƵģõʮѧͽ࿴üۡ
Сسǣɿż꣬ôЩҲزǰԼСųĺе㲻ͬˣƫ˵ﲻͬ
Ц϶¥˵ȥ˵ֶѧͽĵ㣬ɱûûع˿ˡ
ѧͽͬشӦ
̸¥
ǰûɼҡǼķûӾ磬ƽʱù߲ӿһ㶼İ
䣬˹֭
ɼҵسǸԣģԭúõļͥΪһĴŪ֧顣
̹֮˷ȣһӲࡣ
̼ĬʵôˣǲǼѣ˵ˣҪǼͺ˵ҿʲô
ҡͷ
û¶ЦϺɵĸҸ˵⣬ֻҪܸ㵽Դܶһȶ档ѵɰ޳¸̽ˡ
һȻְʱҲû£żһμҾ˵Ҫѿұ̸ɡ
̽ӻҲѧûѧúá
૵ѧϰУⷽ浹츳һѧͻᡣɫȻϧԺҲûŪˣһΪոˣû뵽ܰﵽˡ
ûٶ˵
壬ûǰ֡
Цһ£ֳ˹âȹͷԣЩ취Ū
˵⣺̣Ǹǲߣ
Цһ١
˵Σżѹġ
ûʲôزɽȴ٣˰и˴⣬Ȧһɽͷȥɽǹ
ʮǹģĵطҸ⣬û´ȸӡֱǰΰҡǹƵ½䲼һϵнǹ
ƽ˵ĶԽǽֹԽ˵ǣҲӿȦóǹĻɫ⡣
Ǳˣⷽ·Ҳʹȥء
ǲɽģԷ˳ǮǴ߲١ز
Ϊ˶ӵǰ̣ѵǮͣС顣
Ψһ̲̫̹
Ŀⲻ̫ԣ͸żôڲضزסа
Ĳ̫дˡ
ֻЩH£ǲͶ˵ġ
֪˶Ǯ
һҲ⡣̾˿˵Щ£ģרע򳡣һӰԣߺþͺˡ
̵ͷ
ûͺ˵
ǰܵʹ㹻ˣҲ㹻ˣһΣϣɿԿĵ
ҲǻʧܣҲǻʧ۳ɰܶϼ¡
˵ɽܻỻ´ҪٹǵòҪٸǮҪ
üԺƽʱһƽҲϡƽ˵Ļȴüͷֱ
̶̳Ŀ⣬ܾʲô֪ס飬׷ʣĵõϢ
ǡس˻Ƥ㣬ϢȽͨ
㡣
˵Ҫʵ˿
ȻпҪǮͶܱȼɫеҪãϷ⽨Ůɷ͸عһӣҸõ˺ļһϴǲһġ
̲ǣһ
̹һ⣺Ҳ֪ỻĸ
Ҳ֪ỻ˭ǰҲûٹעʡǱߵ¡ǵúʡӳɼΪӾ˸ȥ½ѹɻûҸʲôС
ҪĽҲᰲһꡣ
ѣܻ˭㶼ȱæǮײǹϡ
õģһûôɵʷ棬̱̻
һ¡˵ʡͼǱ߿ֽʡ֯پҵѧԱѵĽɹ飬ҸŪ˸ģ壬ͷ̳ѧͽȥȡ̨øȽѧԱʱѻʱ쵼ĺǽһң˭£
ǲģ⻰۶ˣ£
ЦͳдõͳͶݵַ
˵ͷר뵱ֳͷˣʡﵱȻҲ
̽ӹд飬ûȿԽдԽˡ
˵ûƽʱ֡Ϊ˸д룬ҿǳˣ
Щԥѡϣ
̸ľһѧԱ⼸˺üѧͽѧպ;ҵȽѧԱ˭ãʡҪľİԼѵʱѧļܷ󣬻Ը̸ˣø˿ʳ
̱ôһĶҲ˾ͷߺ󲻽ְѽ̹ѧͽһд˽ȥ绰ǵĽԱ֤ԼûŪ١
̶ѧͽõúܣ˵ҪȥʡｲΣǱ̻˷ܣ׷˵ʱȷԺһҪǣȥųӣֽдֱ֣ӵֱֳ֧ۣ
̴һȦ绰ֻԼЩû׻
̵˵Ҳеװɣ

뿪ɼңû̻ؼңƵһ̨꣬ͷ
̨˰˾ʮ
ֻСߺø㣬·㿪궼ˡȺӶּȿԺһһԵĻʱڹײϲ
1995ڻ˵һ̨˶ѧУ˵Ҫй̨硣
ȻǺСسǵĲǺңԶ̨˵ֻдʱˣ˧ôô
ŨͻȻϱͦˬ̺ȴǰһغθ磡
ΥĳƺƤ˶֪ӦӦá
ͷ¸ڵĹˣѧ٣оĹ˶ҲŻɣЩȻÿֺУӸĸ㵽Ǯͳˣû㵽ǮͲ˵ġ
δôǴûȥһһ¡
Щ˼˵ģߥޱ˸ȥС͵С
Щ䵥ѧǵֶЩͨʵġ
ʵ۸ģӴ򲻳һƨǮҲҸʦԹԵذʱϽѡ
СطɲټɳЩƵĵĲ궼ûޣ˵û˱ֳҲֻ¡
ֱѧ
̳úãѧûͱţ˱˵ӡ
ƾ̵ָ̬Ⱥƽ͡
òغԼĺֵܺɺѺõؽһü޵鷳
˽һǵڲ÷ֻ׵ȵַѼСɸýͷöŴڵĶɵذͷµһߡ
̵ֻԵסĲ֪ڱɹʲô
ǴӴΪθ硱ʵʵβˣҲȥѧթ
ɨЩûӡ
мҪǰ졣
Ц˵
лҪ˵
̣Ѻö࣬Һæ
Сˣҿңʲôʱ
̣
̣ûȥ
Сˣ۵ؿ.jpg


11 
ż굽Сͷ֣µظǽһ׮£̡
ഺѪͣô˾ؽǣʱشҲͱʾϡ
΢΢ЦˣǲӰ⣬Ҫװ㣬쿪ʼǽһգ֤ǻϲ
ҪѧǿĻ˵ƽʱԽ̤ʵΪܣֺΪ٣ͻȻϽĻǻᱻѳЦģ
ǵ㣿ü
̱ͬ˽Ȼͬʣʱֻüü۴ЩʧʱòԴˡ
͵͵ֻ̣צġ
˵ҶеģǲʲôǷ֮룬ƫƫǼÿˣǿٿˣ͸о˭Ҫ̿Ҫ˵׼
ѧѧҧҧͬشӦ
ڶ̵ķȶ˼Сᣬǰָڣǵ֣ѧա
ͷһûɻ̵ָ»·ͣǸѧͽ֡
·ͺʱ֣Ƿֱ˵ȾɫСžһգ۾ɴˣûԼô˧
СǵͶ˵Ⱦ޲ڣͬʱʾԼһҪѧգҪʮЩһļһﶼȾͷ
ΪؼǮ˻Ŀ壬ͻͦģžͽغ˺Ϳؼ縺ѵʧѧꡱΡ
ȤõʦԱѧϰṩԼʾԼôԸ˧
˵ʱ۷Źض̵ͷһԾԾԣθҪŨϵɫǶôţһ֪θǵĴ磡
ؾܾԼͷ֡
ֻܶ̾Ϣ;ҵҵظѧͽ֣ϴͷϴͷôͷͷòˣżһҲֻǿЩ۵ˣžеϽģˡ
̰źüʧѧ꣬ܲ
ת۵Լõӣһ类ӱﾾΰѵصŸϸ
ӣƤڶ࣬óԵòˡմ֢Խأʲôǵˣһӵľû£۶Ưİ
̽ڣֻȺɽ亣ζҪóԶˡ
Ƴ̳Եһ㣬ʱЩû
ʮ߰СӣܳԵͣһôԵñҲǼˣһȷǱǲܳǵˮ
˶ǵȱǮʱ򣬲ǮжҪ
˵˻ȥ⽡
İӺóԡ˵Ǿͻؼȥ
ðɡ費֪ʡʲôóԵģûȥԡ
οǼԸ⽶ݳˣȰǮ׬˵
̽ӣһҪ̸¶
ѮũĻ¶࣬ӽĽվϦ
ڻûкǵصĽڼӪ˽ڹ˶١С£Ҫ̸ˣͼӪ磬ץѽճ
裬Ūƻ𣿡̿ʡ
ܰ߰ƻӦڻֻһ¿϶ɽǣǮ˵úܡˮָƣҲͻش
˵ԤһҪõģǺƤҺ̸
迴һۣöӺﲻͬˡ
ǰҲ࣬׬Ǯ֮²ôģҲʶöŮרѧϰǲ¡
Բ̫ûʮ˵Ķӣ濴·׷ʣСС͵ģ̸ʲô
˵ĸ￪ԺԽԽڣ̼Ҳ໨ѣԼĴͳ壬û˻Ҿðɣ㲻ӴͳգҲһͬʣֵµĲҵô࣬һϦ
£һҵ굥Ǹ㲻յģٵö෽
̫
ֽ̤ʵصʵˣʲôӪ
ҲûǱѧһסЦе˵ʱƻȱͳˡ
˵⼾ȱʲôҲȱƻ
ô˵軹ĥԼܵǼɽͷ
Ҫ˵ļƻˬ֭ųһļƻƤãȥʵؿã˵׼ֳժ
ĸ˼ܿ쿪ʡǡ
һ·μ飬Ƶ˵⳵ٽϣñ·ˡ
̾Ҫǽ공ˣǾѩϼ˪ˣ
ĵͷ
Ǳ˳ţһ³̿󺺳Լ
￩һȿδϵұѾĳɡ١͡ǿһ
ղŰѳ֣һֱڴΧĻ
ģְúܣ󲿷ֵ涼ûţû޺˸ֽԵĸо
ЩڵӦû֡
費̡
̳һЦ·֪Щŵĵ굽ʲôطṩʲôֻ
δѾߵǰǶĸ˵͸ǽˡ˵һתĻ绹¥ȥ
̿衣
뵽·˵Ҫ̸飬ͷ˵˼ȥȥɣС첲СȵģҲ᲻ٻȥ˱ܣһæҲȥϰ塣
̹ɴӦ·ؽϴǸᡣ
һڳ̣ˣվк¡⼸Ѿ̸ճ̣չͦ˳ԽԽ˳ۡ
߿մ𣿱ĸѧУʡ
һ֪Ĵ㣬ǰҲֻʱͶ·ѡЦ˵Ӧǿˣ׼һꡣ
˵ʡ£֪ˣ˵׼ҲͰʣµĻ˻ȥ
˵úø㿼ϴѧҸ
ˣִ򿪵ıʼͶ
üͷеĶ
̰һ쵷ĳϦӪȡ˳Ц˵ǰʡתƣָģĲҵ治٣˸뿴вȤ
ӹ̵ķ
ⷽƽٽѵַ֪ѵõЩַؽһ𣬻ҵ
¼򿨿Իó齱ۡ۵ȵȣƺ˼ϢļӡƬÿҲרŵĴӡ£żȺÿֺ档
ʲôڶֳۡϷ֮ľͲ˵ˣҪǰһ£СӦûϲ
׷ŮѵʱûǮģ׷ֻȢ֮˵ˣ˽ӪȷʵԸһ
ôõķôңʡ
Ҳ㲻ˡЦˣϵĲҵͦ࣬ӽȥĿżӽȥש񡣡
ǸˬˣƬ̾ʣⷽһǮ
Ҹ
ô
ЩƻʱͻǰǮ˷֡
˵Ķ˷֣Ȼöðˡ
𲻾ʨӿڣܺôƻѹСǮһڴӦû⡣
һ²ͶӦˣ˳Ÿ˵ҪôװƻôϦεزǼƻġи桱
˵Щû·Ҳû֣Ҫ鷳æ㣬ʱ׬Ǯ۳ͺá
˲û̲סЦ
ѾܾûôȤСˡ
ȤҲ󣬸˵
̵ļƻĳ㲻ȥʡ̨ͶţҲԿ¼ɹòʵڵѭţΪϦԤȸʮ졣
ʱԳŹȶǰһÿ޶ΪСɷӡƬСǰźʱ䡣
ڹͷƻߣȷʵʲô¡
˵Ǿô˵ˣһ׼ҪְװУʱǰһƻ͹Һ˰װЦ̣ҵҪǲõļ۸ƻȥ
õƻĲƻֻ飬ҲǾϸѡģͨƻҪãټϰװǮʵҲû׬١ǮѣСѧʡʡ㻨Ǯ𣬸οеˣдʣ˵Щƻڽһʮĸ߼ۡǲܳ⣬ƻùȻԼ߲ƻͻñˣ
ͷһ˰Ѻ̧۸׬Ǯ˵ôûʡ
ܲϲ
лҪ˵
̣ԲƽҹƻΪ
̣ģƽҹһԲ
磺СӺòҪ
磺ϲ


12 
豻¥ʱѾϸöű֭ںȡ
ˣ
ˮС£ƽʱԹʣܸӣ˵úܣ󻹸һ绰˵ʲôˮߵб䣬ֱӴ绰Ƚæһܽӵ绰
ԭΪԼῴӴŴֱ׻׺Щ㶣˵Ǿڵڱ
κظ¥صϣﻹǲ̫̤ʵ
̲סȷһ飺˵ֻҪܵǶܳ𣿡
˵̫໹ǲеģҲôҵ˵ָһ顰ôҵָʲô
ľˡ
ûٴ̼裬Լ¡
Щ;ġʧꡱҲ취Ͱá
ЩӺҲ顱Ȼ조ʧꡱƯײҵصֻҪԼȥǰ;ͦģǻ¡
ҵԭʼʱôġɾɾ׷û˼ˣ˭ܱ֤Լʮ˴ɸɾ
ڽʮڶٷ˸е飬һۼ֤ġ
̳ɹ̸һװǵĺܲ첻ڼҸһѧϰǸȥƻ
費ô̸ģֻ֪ϦҪ500ȫƻһҪִֺ죬һãҪ20000ƷõƻĿһ¾ͺãֻҪȥȽƻ΢ÿ¡
ϦٽǮ
ʣЩʣƻ۵ͺãԼȥҲɡ
ǲ̫Ըôģʵвȥܻˣ̰ȥ
ôһƻҪϰǱ߳Բ¿ɲеԥ
ˮⶫܷ̫ãƻ֣˵ʡȥ͵ÿü˳ꡣ
ҪǱ߳Բ£ƻɾΣˡ
ƶ˵ʱҲ̫ˣǼæһȥͷİɣȥȥ̽˷磬վϱ׳ߺҲߺŸꡣ
϶ӳŵ˫Īذ
ϦôǸͳգǱ꣬Ƕתطȥƻһ׼ȱҺãû
ǰ̫ηηţ׬СǮͺãϰѲЩҪǮʱһӾͰͿˡ
ҧҧܻȥˡ
̾ˢ˼⣬ÿ춼ùذϵڹ˸֪ʶ㡣
оȵ̺սۡ
ϾôܶʱԿʱ⣬⣬ͻᣬͲᣬܶʱɶ֪ôɣֻĶ
̺ô¼򽻵ˣ˵֪ʶ㶼ˣȴͬǿ
żĹ̵ˢٶȾʹһʼĿʽٱɺ٣ܲС
ĵڶڣѧУûɼҾ½绰ֵϢ
СسϢÿ죬̼Ȼû˲μӸ߿ȴǵһʱ֪Ϣ
̰˵Բˣ̿Ͻ绰֣к̡
ʢȴֻܸŷȥˡͷʵʵ̣ʵҽûã׼һꡣ
ˣ㶣ѻ۽΢΢£һΪûȻģʱο͸˵ϺǸѧϰõСҲ׼ţ˵Ҫ׶ѧϾͲȥˣ
ˣǸùߵģк
һ꿼òԼԸãԾ
ڶ߿ʱˣûӺãɼһأֵٸһꡣ
ɣǷ˶ծˣһСծɼ׻¡
˵ѧУˣͨҲûϣֻҧҧҹһСȥ
Ҫô˵컯Ūˡ
ЩȻ̾˵ǿܵͬͬѧˡ
̼䣬ΪΪɼģæȥԼ绰֡
ֵ̲绰ԼϢܿóԼķ
ôĿ棬ҲķԤиһ㣬ĳûС
Ҳû
һƵؼӢ
ƺغгйϵ
ôĿʲô۹ô¶п̻Ӧĺۼڵģ
ԴӻԺ̺Щ¡
Ҳ㹦ͣҲ½磻׬˲ǮҲΪҵ׹Ǯÿ춼Ͳͬ˴򽻵ÿ춼æµڲͬĻӦ֮У˵ﻰȴ١
ʱֽԡｻϯ֮˳Ŀĵ˾ԼڳתһȦҹ
ʶ˹
żȥҹʲôҲֻʵҵĲרʵ飬ȹæˣʹȥԷͶιԵʳ
һʼ͹ùϵõЩеָо֮С
һ۾ֻܿ㣬ֻ޷㣬ֻĺáĹϵͺԼ˭Ҳϵϵ
ֱһ죬Ҳദúܺá
Ȼʶһιϵ棬˽Ź
İѹѣ͸ؽӴ磬ֻ̰һˡ
̹Ҷ˲ֵ绰
ڵ绰˺ܾãڳæķ̣̣ܽ绰Ҹ𣿡
Ȼԣ̿ʲôˬػش
Ͳһ롣
Ǳߺܿ˽ƺǸӶˣʮֿã˭
ùһµ绰𣿡̲ϣʵ
Ǳһ£Ӧûϵ˻ҹǳְһȥڵķ䣬Сš
˺һŴš
ǲϰߺ˴򽻵Ѿ˺ܶࡣŬĿ۽ӶϣýӲʣ£
ӶÿνӴԼںͻ˵
˵ǰκˣ·ֻԼ˽Ѿܲˡ
Ӷ˵˴绰
סĿӶŵϡ
ͲŰŵߡ
ι
˽һŬ
洫еӲеϤһ˲ļ١
֪ԼΪʲôҪ绰ǲ֪Լ˵ʲôѵҪ˵ǰһ⣬Ҵ绰ȷһǲǻš
̫ˡ
ڵĹֲʶ
ԲҴˡ侲˵꣬ԥذѵ绰Ҷϡ
߳ʧǵֺ԰οһ
ûȥֻǿЦӦԡ
̿ŸˣͷȰȰ裬ûáӹֲ׵ģ

׶˼ҡ
ץͲþûɿ
ŵ绰Ǳߴеʧ棬ȴϴ
Ӷ˼ץͲţȴһ仰û˵ɹĵʣôˣҲûǱߵ˵ԷѾҶˣ
ûӸղ׻ĸолֻһﲻضӶ߱Լ䣬عš
ǸΣʼû۵һˮŲ˻ز
Ǳߺܿ촫һŮ˵
˭Ůʵ
̡һһֵ˵
̵Ѱɣ̸ջȥˣȥǱߺ顣
촽⶯£ѵؼá룬油˾䡰ллŹҶϡ
·һӰ
ŵ绰¡
Ϣػ䡣
ҵˡ
ŵ̡
˵̡


13 
̲̫ԣȫ˶û鲻áҲûͣŸͷĻȥ͸͸
ΰöˣϻתвµţϧȻʯ࣬ʵ
ǰԸ߿̸һλ
ΰֲʲô͵ˣѴ󷽣е޹ϣΪѡ
ǰ죬ѷܵǮѣѺİһǮˣŪû˳ⲻ˴Ӳ˵ŮѧҲû䡣
һֱû·Ͼͳˣ¹Լȫֻһ
εúܣ޲ܲˣԺɻȥ
ʱҲˣðκãȻһ˵ƶѹӼϣԼҲΪĸۡ
ˣΰ˵ҲȰ㣬ֻһúÿǰ迴ҳ˴ѧﲻ֪Ľҳ⣬뷽跨ǴѧѣΪľгϢ
˵һġ
һ·Ѿ߹һ飬ȥߵø˳졣
ȥߡ
һô꣬ıĵ׵ź
߳ҽԺţƽ˲١
뵽Լ嶯֮´ͨ绰еڣҲû롣
ֻһζݵͨѣʲô仯
ϴѧ˲һ𽥷ǰ£Ҳһ͹³Ϊѡ
ڡ
̫ã˻űĵҲ
ΪǷǳںҲǳĹ
Ե޹ʴȥʲôʸοһιһ͵ѡ
Ҹõʱڹǰܲڼ˺֮Ϊѡ
ϧԼӵеˡ
ϣܺúദһֱģκ˶ĺ⡣
þҲͰȥҷŵһߡ
µף˸̣˵ۣҪǾÿԾȥʡ̨³ŵʡ̨ȥѭһܣǮһ档
̼ûӣŹȥǱ߽DVDţܿѹһ顣
ģ籾дõġ
水Ǯ˵üǮʱĹֱ׵һĵݣƽ޲Ĳǻ
ʹû̶ܸоиޱĲԱԾȻǰ
ֹȻ⣬ʡǮ󲿷̼Ҷѡô㡣
̵Ȼô
ҲûѲֻ̫ձƵĵʽ¶
1997껹ûʼԽʱյİѰؼǡ֮ģѡʱմԽԪأ־װ֯Ůִֵǰ֪öӡ¾ܼţɣ
֯Ůżӡ߽һ棬⣬˲ظһȥ˽ÿʲôṩʲô
ţɺ֯ŮһӰۣ׻ɴգɫ֤¿˶ģ
Ůǵ׻ɴױգӡɺÿſڡ
ƷҲõˡ
ܺÿ
ƬϵŮųʽʽɴԦúܺãƬ͸Źɶ¼ɬڴ
ʽţŮڻϣɴͷ΢΢¶һŽ
Ÿƻ
һЩطĳɻ鴫ͳԢƽ˳졣
ʽɴʱŮױҪЩҲ󵨣ͬǷᴵͷɴ˵ĸоȴȻͬ
ͬŸƻ
ƻԴ͵ŵ԰档
̺ź
ʱˮƽͼˮƽûģ˳ƷԹֵʱθ˲١
Ҳһ¹档
治ӱǸ1997ȱ洴ʱﻹǶ԰׶ǰһ
ǰһƽ޲ĲǻͷԵúȺ
̿ĵá
Ҳò
еСǺܻһŮǡҪ֪û֪Ⱦ˵۹Ǿˣ
̸ֱ˵绰˵ĵúܺãʡ̨ȥ
оͺáǱЦ˵꣬һ£ˣҰҲüĿˣ¸Ӧþܰ
лˣ硣̹Ȼл
̶ͨĿ⡣
̣̺
һգۣǶôˡ̸пҿźʱ򣬾ҺԶˣղ˵ҾҲԽԽԶ
ôԶЦУصǻǱĿõɣһЬ£
̶̱Цˣղŵ˸еȻ޴档
̽ϴύ¡
յţ˵ѵǱѡˣ¸Ѯܻȥҵĵá
˵ͷøҿӣҪȻ½
˵û⡣
ȻǱ˽չûбˣܳΪ϶ġپҵûġ
¥ŻڵԴǰ
ָ⼸һﻨڵͦ˧
ˢˢغθ磡
ЦǺúøɣٴξܾǰȾ飬յػؼȥˡ
³߿ѧ½Уóɼȥϲ̡
ϲ̼̣һĳɼͷˣٿɱ˵ҽ̵㡣
ͷӹԼųɼ
ųţӭ
ˣе⡣
ܶȥˣ˶Уһ³ɼֱӲҪˡ
ͷ⣬ʵ̵ϡ
ͷ
̣һŮӲԶòƵƵĿ
̧ȥֻ¶¶͹³֣Ӧġ
¶¶һϥȹ¶ؽ׵СȣŮúܣƫƫŻŮеഺ
һǸ˼ҽŮ
̧ųȥû߽͸оӰ
תͷһˡ
ô죿Ц˵
ϲҵÿ졣ѾѳɼڴһĮȻظ̲¶¶ǡ
̲׵һ䣺ô
Լࣺӡ
̻һ⡰ӡķʱĬ⻹һ£׼ˣҪҪһ𣿡
Ųһ٣תͷ̣Ҫ
̵ͷ
ûϾ̵ܾ飬ڴٿ
ҲûȰ
һǽûǳ̶ȣҲûҪิѧ
ܶһӣһʡ׷
Ժ󷿼۳øĪ
һϣ¶¶²غǹʱ򿴵سǺöȾͷʲôɫУŹֿģҲȾһ
̣
ⶫҪʱ򵲶ס
治Ҫ־͹ǼȥȵѧͽСӰ԰ȥǰҫ
ڰɣǱ߼ֱһСӶͻȻȫµ׷󣬷˵ҪȾǸǿǣ
лҪ˵
̣
̣ǷҪͷ


14 
Ⱦ¶̫ߣֻȾҪѡãġ
רҵģҲûָֻţɷӣû뵽̶С£سͷȾķ糱
̾°ɣӦúûϵֻǸ;ָһ¾ҵûɱʱе뷨
¶¶ͻĿֻ˵Ⱦͦʱģʱɡ
¶¶Լһ棬ûԼȥȾСʱʧ˵ұͷȾ̣
۾͹ۣĻ㱻ļǰٷ֮ʮ
¶¶
¶¶Ⱦ뷨һȥ档
سǷ۱ˣͬļǮʡֻһ׷سǾԴԺӵСˡ
̺ͬѧ꣬żҲ;ңûȥ
ûŵ˼Ҳ͸¶¶ǽҡ
С԰һԺûôſյģǻᶨʱݣͷôûӲݴ
Ҿ豸հʡǱߵģⶼɢŽǮķҷ
Ȼˣȵúܣ¶¶Էذѿյ򿪣ȥӡ
ͬԾش򿪱ϣŤͷ¶¶ת̨С²ۣ¶¶ǻط𣿡
¶¶һۡ
ùƿơƣƿ̡
̽ӹƿӡſ۵ɫǣϳơơ
̾淽ʱɨ̨ڷŵĹ档
ơǱȽƳ³µģȻЧȽԭʼҲպеһȺ˳ȻϹĻ쾢ƷƱ־Ҳͦʱ֡
ҲǮĶǴ̨ĻƽʱΣһϴѭǰһӡ̣
Щơƺȵ٣ǱҪӦ꣬ںȾƷ滹ǺܿƵġ
ϾѾ׸ˣٰѸι׸ȾƣǺϧģ
ơЩ֮࣬ˣȵùߵ˾ˬȲߵ˾һˮζ
̳ڣҲе㲻ϰߣ༸ڣǹӲӦѹȥٺȸоͺöˡ̧ۣĿ⣬Цɳϸ¶¶һ𿴵ӡ
պòһ磬ʱ䡣
¶¶ת̨סһңͣ۶ֱˣǿ쿴ŮĺƯ
ѾϤ̧֣ȥֻǸƯġ֯ŮĻϡ
ǺСȦСžŮɣ˵֯Ů·һ㶼š
аɣϳ˻ϵĽ־
¶¶ܿ첻˵ˣȫӡˡ
ΪÿԳԺֵĸչʾĵмȥģֻƽʱûĻȥҲȥˣûö˼
˸ӡԳ齱ؽ¶¶Ȥ
ǮǮĲҪҪǹ֡棡
Ա˵ʽɴдų¶¶Ѿױˣ
ׯɬʽÿ󷽵ʽҲÿ
ô˲ϲĺÿƬأ޲ÿ춼ԼļƬ
¶¶ߵĹԼǵʱȥɡ
ж˼˵ǡй˽ڡ۾ԥ¶¶ġ
¶¶ҭסˡ
жֻϧϵ˿ϣ֪ʹĺʱ
ǿԼװ¶¶䡣
淨ôԲ֣
һܾ¶¶Ҫ˺ܿõȥ¡
¶¶ֻ̺뷨ʾԼкܶСÿԳ衣
˿ڱơƣ¶¶Ľ鲻һʡ
¶¶ϰƢת̣ģҪҪһȥ档
Ϧ̸׿͵ģԼȻȥԩͷ
תһ룬ͷѧϰûȥʱóȥɢɢҲڶֻҲԲμӵģʱ˶֣մ
ʱҴȥʡ档˵
¶¶ûǣߣҲʧתͷ˵̶ȥʱȥȥ
һƿơƺˣ⣬˵ĻǾͷ㡣
ЩؿһۣܿĿ˻ȥ
¶¶Ƥߣԭֹˣѹ֣ץһ档һֱûôǣҲϰˣദƨɡ
һ˵㡱ǻμӵ˼
Բǻ˼ٰµˣʱһ˸ǼԳ˫ɶԵһȥ
뵽̲ס̡
ܾƺ̫һ
˿˻磬ת۵˷㡣
ΪسʲôܳԵŶ壬ȥʡ
Сطûʲô󷹵꣬ûʲôɫˣʤʳĶֳɴģͳЩĲ̫һ
¶¶ǸСԻһ۾ˣֻЩʳʵͷˡ
̾ͻؼȥ˵Ϧȥʡ¡
룬˵ȥʡͼݡϻԹʡͼǱʡͼݺܸȤ
ԴһڴӦãһȥͼݿ飬ȥ档
һôôҪ桱ı飬ΪѵشӦ
ʵʵˢ˼⡣
Ϧǰ죬ɻˡ
ɴСñͬ˿죬߸˼һһϴܡ
̾ǿź񣬲ܶѧУΧЩСåǽСԵ·ˡ˼
Ѽ棬ºЩûҲ衣
ɻؼҸʹһ죬ϾԼ̳ȥߣ
ȻӦ
СسǵҹҲͦ٣·̯Ƕøɻҹ֮ѵõķɾǳҹ̳ݳһһݱ죬ݳ޵ľƿơơ
ּ򵥵Ŀ֣Ų˶ȹ졣
ȻѾĩҹ̯տ̯Ȼ٣̺ͺϤտ̯ǰ£һҪ˼ԼԵĴȺơơ
òǲҪ
Ц˵Ѿϲ˵ˣ껹ȥİࡣ
ھʮǺ£ǰͳƣÿμӸ߿Ƕʮңиľа࣬ռ˲һ롣ܶӦҳԸĴڶ̫⣬ϧ´ӻָ߿ͺձ飬һʱˡ
ʵ˵ҪѾͺҿڣǴһӳģ񡣡
ЦˣʲôѣҺ˵ˣҰֳԺˣҵĴӣԺӵ֡үүǸвסģʱԺֲˡ
̲˵ٻɲŷ˵ﻻ˽¡
ᵽ򣬺۾̿½
ʡӻ½ǰģ֮󱻷ƸΪεʡɼģ
κɻҪ뿴裬˳ԼѵᰲŵñȽܼܳˡ˺ܸˣ˵żҪǾء
ûᣬǰǺϲѹ˵Щ˵
ֻпһ䣺˺Ĳһ
ЦӦͣԣ˺Ĳһ
˳Ա㣬Իؼҡ
̼ɻ׷ʣ̼ȱȱǮû
ɾ̶¹ֻеơ
ҡͷ˵˵ã˵Ժͻסҿͦɵģ˵ѣûˡ
̺ӣȱǮҲǿڡ֪Ļ½Ȼ̼һѡ
ɲΪȻҺʲô飿ҪȱǮ᲻˵𣿡
뵽̺һźɵЩ£̾˿
ʲôã̫ʵڡ
̴СУǽġ
ҪǽһǮܰˣ϶ԥؿڡҪȱҪһôǲģֻԼ취ȥ
ҲԸֻҪԼܿȥģ϶Լš
ѵöӻһˣҲû̼ҵ£˵16ȥѵĽΣҽȥʡӿ㣬ʱһԸеİɣָɽ̰͸ĸ£һö̺Щ
跭ȥضֱ̲׶ӡ
̹ϵҲ¶ֻӦѵͱؼҵĴԽˣƽʱӦ裬һ㽻
費˵Ҳֵܻװ
лҪ˵
Сˣ㾿мֵT^T
̣
̣һ
Сˣ۵ؿ.jpg
עݣοڿ¡һ֣бҵۡ


15 
ѵ÷쳤٣úһȥʡǡ
ҪһȥվȴһͣǰǴµ˽ҳ
£¶˳ˣ˵ϳɡ
ͬѧ⣬Լһȥġ̸úͺɽܡ
Ͼλãֻ̺졣Ҳûǰĳţк˱ɵվš
ϳתͷ˵лˡ
ɶ⳵ܸȤҿ˵ֵܣ⳵²İɣǮɲˡ
˵Һ͵
ԴЩѾʮա⳵ʮģõղãûô
ҲǸ죬۵˲һ磬һ·˵ͣҲû䳡
ͺȥʡǱߣҪȥġԼ棬Ȼаš
ͳǱĽ֤˵ȥʡͼǱ߿顣
ͷʾԼ֪ˣͷһתĵʡͼݵķȥܿصʡͼſڡ
˳ãĵչϣ˷·һ㵭ĹΡ
̧ۿȥͼЦݳֵ𣺡
ûӦ̴ϳţԼһڼʻϳ̳
ռխת۾ͳΧϰζ˿ʲôǳ·ͣˣнô˵ﲻͣϽߡ
Ϩ̡
Сڳ̣ģոҿһ¡СӿŻʮ꣬͵ĳɣ
νѼͳݸ
˶˺ƬƳͷ䣬ʮˣȻļҵĸһͬʵؽ⼸䣬עؽͨ·ҪСʻ
ѹûûԼļվͿųﳤȥ
ȥϦĽղǺŨͼݵƽʱࡣ
ǱߺЩҵǮѹʡ̨ȥ˶켯ӡμϦȥˡ
齱ʲôģȻףǴҶϲοܺϲ˽Լᡣ
Ѿ˰æƻ͵
ʱѧְҹƻװá
ʸøߣ㻹ˬ죬ְĴѧֽŶͦڶ컹ûԱǾͰƻ̯λ˺֮¡
ӡˢúܾȻʱPSԱӺãƬĳúܣҪޡ
ڴ֮ǰûʡ̨Ĺ棬Ӻǰ˶̲ספۿ
̶εϦӪŵġ
Ҫ뷽跨гжܰѱ˲ҪĶǵҪ
Ҳûȥʡͼ顣
ϻ£ʡͼҲǿˢˣһ·вЦźкȻֻ˵˾䡰СˡȴҲѾʡͼ
ںؿ硣
ܾƺ̫һˡ
ֻǰһ
ôӵı仯
鱾ĶҲû̫⣬ܿ鱾ĺ
ʱˢˢ£ʵڲٿ飬λϱϹܣתȥڿҿȥ
Сˣ˼вסģҵ¸ɣλϴүֻص˸λϡ
Ƽˣ϶ʱЦݣϴǶ㰡
Ц˭ô
ǿɲһϴүпڵԽԽˣ¶˶Ըֵġ
룬ǿʼأˤ˭ҷø໥ҹΪüǵ¼֤ݡ
ԽԽֻϢʱϢÿ죬еʹ磬ԽԽû˹ע鴫ȥ˿ʼѧ
Ǵˣ˺֮ľȻԽԽԶ
Ҳû뷨˵ֻЦϴүôˡ
ҽ˵ȵüʱļû̫࣬Ӱⲻֻϰˡϴүּ˵Ƕ㰡˹ʱ˵ҪȥҺúл㣬ʱ䱻ͷȥسˣŻЩţæһ쵽ÿա
˵ôʽ˵̸һеУѧˮƽܸߣмæ
ϴүʱ˾񣺡ֻ˵ұ̸֤㡣
̵ҽ߿ûã׼һ̸꣬ܲһߵĸϰϸһݣÿµľ֮һݾͳˣҿԼȥá
ϴүһС顣̸ֱ˹Ӧû⣬ҽͺ˵
ֺϴү˼䣬Ž濴ȥ
ת۵磬̰ѳ麣ȥԷ
ԹǱҪȥǻϣڼᶨرʾȥ˭ʡͼֿ
̿üֵСһʱûޡ̧Դ˵úÿ飬ҪܣҰ㡣
ڡšһתʡͼߡ
վԭؿõıӰ֪Լóļƻˡ
ҲǷҪ氮ֲɣǰȻҲһ鼮ɾҲûȱ˵Ͷ٣Ҳҵܹһˡ
ŻǱȽϿݵġ
ָͷ˶Υַˡ·վһᣬҪҹվȥǣɨϤĳͣ·ߡ
ԭվһ֦Ҷï£߲ĹӰϣ˿ϲͬı顣
ˣ̻һЦݣԷش򿪳ű˵Ҫȥǻϣû뵽˳糵
ʣأ
˵˵ȥˣ飬Ұ
Ͼͻȥˣʡ
¶¶ǰҲŵ
̵ͷԡ
ɲҪԼƵϦ
ҪȥϦôҪЧ̫ã´εüʱ
˺ܿ¶¶ǻϡ
¶¶˺ü£󲿷ֶʱ󣩣ֻһġ
̴⳵¶¶һ£Ҳͬ⣺أ˵𣿡
ִһ顣
¶¶զࡣ
ϾȻֻ鲻ˣ
¶¶뵽һ⣬һϢ⣬ź˵ǲͺȲڶˣ
¶¶ȻȱǮ˭ۿ̫أõۿ۾͸о׬ˣ
ЦУҲһ˭涨Ů£һҾ˵ҺһԣԱʲôӦ
ˣ̲ס⣬ȿʲôӦ
ǴſʾŮʮμ¼ڣ¶¶ôļһ
С첲СȵģһȭͷҪȻٰ£Ҫ
ȴûʲôӦֲڶ˵߰ɡ

ʶ⣿
Ŀ䵽ϡ
ģеȣ̷Ǹ̫һɹ΢΢˺졣
¶¶ЩСŮǵ̾ԼɹˣʱֻŮӾǽɹһɹô顣
ڻ̣ȴĪǱɹƤеۡ
һתȥıңֻſǸŮǵĻɴպװҲнա
˶࣬˼
ƼһȺ˧ŮԱк飬ڵعҪȵʲô
ȻǱңȻȱģԱ¼һԶµĵֵ̺ʱȴסˡ
ôеģ
üۺЦôǲһ𣿡
Ա̵Цݻ˻ֻۣѣҲԣ
ֻۿⶫǮҲԾһͷ˶ŮŮǿˣ
Աûɤʵ곤ϰ壬е𣿡
ΪһɤӣĿˢˢ䵽ϡ
곤˵ԱһۣСúܣʲô¡
ŻԤģĴΪľˣðƽʱѵĿ
£˿͵ȻԽԽã˼ô£
곤ԹǵǸֶ˵Ů¡»ŮŮ£춼ܵڶۣǲӣҰѡ𼧡ĹùŸҿʱҼǵ
곤ôһ٩˶ʱЦ
ֻŻݶѧͷͲԣ˼ҳŻݳһ
ǲ£ǿ϶ǡ
ҪͬĻô˵
лҪ˵
̣һΪ˰ۣ
⣺
Сˣ_(:١)_


16 
ԴӸĸ￪Ժ󣬸˽ӪҵʣҵҲϡ
ȥӪԱ㰮ģ˽ӪΪȡгݶ뷽跨ԱĹԣĽ룬ҪǮ̸Ǯ
涼ڽ˿;ϵۣ˿ϣ
αװϵ۵̳ɹõһɳ
ʱֵ̲껹û𣬱ҵǱؿ̩Ȼ˵ע³űɳʱ¶¶ϼ䡣
⵹һسĬ
湻ˣ¶¶żӡȥ
ҲǱؿֳ
Ѿܶûˣԭϳֱ¶¶壺հհۣҲûذһΰɣ
תͷ⡣
Ҳ֣Ҹ˵ˣһ治ƽʱҲûʲôãȽϲ
̣㲻᣿
ʵش𣺡ǲ̫ᣬԺӦúܿѧɡ
ĺܶûչˣһӣﻹеС
Ҳʮ꣬Ͼϣ
ȥŶӴհۡ
һ˴ЬһӳΪ۵Ĵڡ
¶¶Ȼ˵ǼҾףŴϾͺܳʸǮѳģվȺҪжۡ
ҪעĿһЩ
ҪǸߣվһȺƵġ
ǴҲ򵥣ûʲôԽԳġߡ
ֻҪʰһ¶̫ѿοǶŵһܿĿ磬һüĿ㡢С˧磬˭˲࿴ۣ
¶¶͹ڳлһ·ܿͿ˽
óһʼȷʵ̫ⲻظһߣʱܷһѵľ롣
ۣôоⲻʶ⣿¶¶תͷ͹п
ϰ̧۾
ע⿴ˡ¶¶һѣײǰˣĿҲ䵽ϡ
ֻϰһᣬͻú˳ˡתͷ˵ùңһˣԼɡ
ѩЩĸԸһֱ氡һ㶼ʹ졣
û˵ʲôֱǰȥ
һЦڳȦûһʼɬҲˣ
һþˣûע⵽иվΧⰲؿš
Աæúܣò˶˲Ъᡣ
˼ˮи䵥վǣȥкҪȥ𣿲Ļר˿Խ㡣
˽ӪԱ˵⼸˵ıܶǹˣпûȥʹѾ
һˣǿóɵģ
Ŷñס˹ְӡ£ڿڣá
ŵɳƣźܲȻее
ԱùŹ֣ϸȥȻһ˫ĳ۾
ͫģ·ףƫƫһֳüΪɫùԱ
ƺŻıѩ
ûǹԱ̫á
ְܿĿתС
Ц
Ц̲̫һ
ʱҲЦǱ˼ҡ䣬ҲȻ΢Цţûһȫûһϲ
·ôԲ죬ʲô˶ǰﶼӭж⡣
ûôЦ
ˤ˹һЦȥͬײһתͷֳԷȻһЦֻһȺһԣҲٲòЦ
һڶЦݡ
סԼؿڣе㲻еۣе̡
ڱ󺰡
ȥֳ˹
ôһԾˣ죬￴˼Ҵ˾
游ҸŹգе˵ҪȫҶͦˡ
û游Ҵ˾Ͳˣ˰죬֪Χͦḻڸͼתƣִȥ˱ɳ
˼ҴȻһ
ǰ⺢ܣôʡô󵨣
ǹ
Ĭظֳ߳
ĵչϣԼеػŵĸо
ƽ޿˼Ҵ硣
˼Ҵԭŵܵܣʱͣ½Ų˵ô㻹ǲǣͱ˲һܣǿ쵣ˣ͵ģ𣿡
ʮˡ˵
˼Ҵһ㶡
ͱһ̴д档
֪ͱ˲һֻĵĶ˺¾ڹƵģǰֳҲûôע
ҪǼʮһյʲôˡʲô飬ǲסǵ
֪Ƕǰġ
ǣúͱһ
ĸֹһӣ粻ֹһܵܣֵܽҲймͥ
ٰԼԼʲôʲôᣬ˵˷
ΪġһǾͲ̺Ǳġ
ͱһģǶ̲̬˰ɣ
ҲߵЩһ˵֣Ц
˼Ҵϵܵˮ۾һˡ
ȻʶԼղŵ̬ȿܴ˵ܵܣܵܺŬŽӴ磬ȴſھ˵ͱ˲һ
ԲǴ粻ԡ˼Ҵ̵Ǹֲһ䣬´ҪһȺ˵һ
صͷ
ֻԶԶؿ̣Żһ˳
ǰϴ˵绰˿϶ǽڣֻǻû׼üû׼ºѡ
ûǰ
ֻԶԶظţ̺˵˵ЦЦ
ʱ̫Զ˵Ļʱͦ˵Ļ̫
ܳסֻš
̻Ͳȥ̡
ͺܺã绰ǸĹأ֪̼ߣ游Һܽ
̾
ǺͬĿ
ƽʱһĬ
صҺһΧĵҪܡ
һһӦˣ˲ɢȥ
ܱ׼ŵӰȥûá
ԱۣĿЩӰϣܿ챻һסĿ⡣
еؿڡ
ܱһ𼧡ûġ
˶֪ʲôѵ˵ҪĲӰҲˣһ±ʾǾͿɡ
һȺŮɳϿӰ
ñֱҲգؿŵĻ

ûʱĹÿֶ࣬Ȼûϳ
ѹ֪ҹ
湻ˣȥ˱ĵ򿨡
ֻ˰˸꣬Ҫʡ̨ˣʲô涼ܴġ
ʵѡ򿨵ĵ겻ֹ˸ĳЩĿȤǿѡҹ֮оưKTVƵһ
̸ת˼꣬ƻûľȻۼġ
ۼںܶ˵ƻǳĴǮеˣۡ5.20ԢΪҰ㡱ȱǮ˴඼˳һ͸ߵˡ
Ҳ˾һƻֵôǮǮ˾ڿɵӡ
˼ɵԱԼǮԼ᲻Ǯ򣬻ȥгأ
͹˿ͱͲĿȺҪҪµġ
ĶԱ֮£ǲԵñ˶ˣ
СÿﶼŸƻ۵غǣ֣ҪԼûУѲѹ
Լˣ϶µģ໨ô
Щģ벻ѵҪǾͱ̫󣬻֪ʲôãƻ̽̽Էⲻã
ǮûҲۣ˾Ҹһ
¶¶Ů׵رǾºÿİװҪǸͣ
ȻֵʲôǮǺӿúÿ
ַΧ֮£һľװƻûͿˣ
̺⵹ֿտյع䵽
ۿˣ̺¶¶Ƿֱ׼ȥá
˵ҵĻҲμˣ档̣˳·ȥʡͼ
̵ͷ
⿪ȣ·ҲͦϤת۾Ͱ̴ʡͼ⡣
Ϧб
˳Ϧл
ʣôȥ
ôˣվǱ߿϶ûȥسǵİˡ
ȥվңǱͦ˽˿ͳġ
һ㶼ĻزȥῪ졣
ҪϱǣǮʡˡ䳵Сɵ
ǰɡ˵
̲
ɫ˵㶫ûȥá
áЦӦ
Ӳܾ˵ĺ⡣
лҪ˵
СˣǽĻ̫ҪϽѧϰһ
Сˣ


17 
һ·û˵ֻ̺ġ
ڿһ飬ǳ㣬ѵõغ̷ĵ
ʹӺӾһʵãȻı顣
ǲģǿԺĶ⣬Ŭõ˼άöʱ˵䣬ʱͷȻ˳˳ĵؼҡ
³ʱ̰˿
Ƴ۵Ц⡣
һ
ЩػһؾܸıģȻеŵĲȴǶʵû취õ˼άʲôԺر֤ʮҲû˸ϣҲǰӶĸ߸
ĿؼңſԼס
ҹɫѾ٣ͣóǶһƬڡûյƵ¥ûϽȥͳų
ڵҹĵһĨ΢ۡ
ٶԱ˸ȤԼ趼Ǵ̣οɵˡ
ȴеعע
˺֣ƺ˭ϵƺ˭ŵ롣
δ·ҪôߣȻѾȷĹ滮ƫƫʲô͸Źɴݣ׽ǰȴСģǻԼӵĶ
ԽǹעԽ˻¶͸Եìܡ
һ̳ˣŰͷϨӿһ˽ȥ
Ǹôˣûϵ

һߣ˼ңүү̻ӣһ㲥
赹ԵеѰ
Ǳˮ˲ٻΪ̵Ϧ߻ҧҧǮͷܵĴ˽ȥ
ǵǮ׻Ǯƽʱⶼ᲻öԣһô౾Ǯȥƻ̤ʵһܷǱߺüˣ绰ʸ
֮Ͳ˼ٴˣҪǱ˵ûʲô仯ľͳ˹ȵףûʡ
˵ɣôƻôóȥ
ο˼Ҹ˹ô⣬ôһ²ɣƻȥ
ˣȥҲ֪ܲüǮ
ôذһ죬û˼ȥˣֻһϽ꣬ȥƻЩȥص㱾
üһƨԱߺʣ裬ҽ˼꣬ƻˣô飿
ҡѹţϴ绰ȥˣѹû
ˡ
ǰɢˮǸ粻һȥóżͥǳȥһ硢Щѧ°Ľڵȥһ
ЦžĴ뷨ͲˣɲǺƽʱһġ뿴ϦĹ˽ڰҪͻȺţ˭һȥѹ·ȥʣ˵׼궼û㻹ָȥٰ
һ
ɫֺȷһ飺濴ˡ
ƭЦУѲвƱ˴ͷӸ͵СǮ
һۣоԴӸ߿־Ը۶֮СӵӾԽԽˣ˵ûûСģʲôЦҿ
һţȥǱߴ绰һ
ǱӦǵķԸܿ绰
ıܿɲš
۾ظһ䣺ģȫˣ
ǱߺƢ˵ǵģˣҪǷĻһǮ۳ɱͷֳɣӦõҡ
賹״סˡ
ҪסԺǮͲˣͷܸسˣ
ǻ˸װѣ׬ôǮ
ǿ򰡡
˵绰ɵ㶵
ôˣ
Żع
ǵòƲ¶ףЦԷ˵ûʲô̸ӵ£ˡ
ʲôҶӳˣϹҲܶһ굽ͷһǹҲ˵˵Ц
һᣬŻججߡ
̼ģȻʣ裬ʵˣ
ˣˡ˵
¶ĳеû׬Ǯֻһ׬ǰ붼ûһʱʵ
ЦʡǺܴġ
ԽĵطԽ࣬ƻسǿҪüɷŵʡǾһСˮΡ
ʡ˿ڶðģֻռһ֣ҲСسǵҪࡣǱ߻˴Ǯ͸ճûȣҪǮ׬ϡ档
ǱߵĽ˱ƻǾţһëѡ
ҵ¾׬Ǯ͸ѩƵģʱ࣬ǮҲ죬Ǯ˻ԽԽǮ
СǮûҲû࿴ء
̺Ц˵˾ͺá
迴ӲɫĪҲƽ
ӻӣû仯ЩӸĸоǰ̫һ·һӳˡ
ȥͻ˳Ǯʱ֪ǶǮ߶Ӧò٣ǮְҲԺ԰סȬΪֹ
˵裬ֵҪúΣȫҲһȥɣ㻹ǰڳ﹤ʱ죬үүǸǴû
һ١
£ûôིܶһӶȥسҲȥû˭ȥҽԺǮ׬ģȻʲôļҳТĵı֣š
뵽ЩҪǮеۡ
ǰǲõģɷ֮ÿǮˣûΪȱǮĨᣬԸշȻӡ̡
ԼãʱƺͷΣӦ̫ˣЪһЪܻ
˼ҾͲһˣѾͣ۾ֲۣȥҽԺ۵̫Լȥֹʹҩԣƽʱš
ŮҲüȽϷġ
迼˰죬ҧ˵ãõǮҾȥҽԺʼۣʺǾһȥ졣
˿
үүëں׽ȥŻϳɴëҪܼúðˣٻʮʮȫ¶
Ҫô˵ǳҽ
ͦػһȫeasyģʽûʲôѵõ
ֻǽ˷䣬̺ܿʵĶþѧϰȻУӴѶȡ
̣
̿СֻһƣȻ
óϣѧϰУ
дһ⣬Ȼ뵽ϵһ꽱Сسǲô㾺һ飬Ҳ٣ǵʱЩѧϰһ㣬ϲû츳ôãôûвμӹЩ
ҪҲ˽˵׼Ҳ廪ѡУҪˡ
̿ڣ¼
ע⵽ͣĶһ٣תͷʣﲻ᣿
û˵ʲôڸ⡣
һѧ˯ĵ㡣
ڶ洺ػˣ˶ֱͦ˲١Цź˵Լ죬һһȥΰǰøȫ׼飬Ͳķˡ
к棬˽õǮ
ϵЦݸزסͷҲġ
ȸڵ绰˵ĻҪ࣬ԶԶ߳Ԥڡ
ⲻֱȥҽԺΰ˵£صȥʺҽԺܲŻؼҡ
ĸȷˣȥ˵¡
үүɫ΢䣬˵һϹͷˣʲô찡ȥͳˡ
̼үү⸱֣Ļ᲻֪үүԼ쵽ë
ⶼǴ£ûһǮβˣʹľϿͥˡ
˵үү˵ǳҽǰСëҳɴëСëðһСǮκãëʮҲһκãɲܻ伲ҽ
үү촽˶֪˵ʲôܾá
Ϊû˸ĸƽƫӣʲôöȽӣί׶ӡ
ķӺضˣԸӷֵǮӰǮȫˡڶסԺǷƤϱţöϱǮ
ӶϱԽãԽܡ
˵֣ԶһӣһģǲТТ˭ȥ˵ʵЩԶҲĹ׶ӣҪôôƫۣҲûԶ磬ǰָ׳ˣӦõġ
ǰҲɷֵסĵطûУҲǣס˼ҵţͷҪжˣֲôܿ˼ҹӣ
ο˳ˣȥƫľͲôҪˡ
Ǽǵ㶫ƫƫĵȥ
жŮøð
˵˵öԣеСëǻǮϽˡҪϳ˴󲡣ǮȥȥȫȽϰġԺǮˣÿ궼ȥ
ڼĻȨôˣҲֻܴӦ
лҪ˵
̣С˼С˼
ã
̣_(:١)_


18 
һ˳ȥ죬ǱҲȥʡѵġ
ⱲлԼһǼ޸֣һǲܱ˵ķȥʡѧա
ʱҲǿʡѵŸұ
ЩҲǰշˡ
ػѵģЩߵǰͷһȺף⼸ѧͽ
еѾɼңеԼϿ˷ȣûд󸻴ܵ˵ȴòܿԼ˫ıˡ
һ˺ƺƵ߽ѵģʮ𺳣ҪмͷȾûڵʧѧѹ󣬳ĵһȺŮرơ
ϸһǵķɫȾûڣɫȴ͸һɸ߼УǵķͶζǳöֻͨڱ۵ͷһУ˵ʶһˡ
͸оʱ֣Ħǣˡ
̻ûѵĴʧѧѾǰⷢôģطҲкȾɫźۣ仰˵ر۾
ͷȾúƯ֮ЩݳҲ
νξǽҵĵúʧѧǼô۹⣬ظ˵Լθ
˵θɨһۣ֪ʺʲôͣ˸Ǽˣ⻹û꣬θһʺǵɫڵķɫθѡģرÿرܳ˧ӣ
ǻžһѣǿҲθ磬ո߿꣬һȳľʡ̨ɷţҪǿǲɷã϶ǵģθ˧úܣ
ʧѧذѱ˵һһ㶣ȱҪϸʱѾ̨ˣϹã·ĺѧ
̵Ľθɻһ㶼û˽˵עܿʧѧǻڵķתƵϣר
쳣غá
м̨쵼ôõĿľ;еȻζǲʱͷӶ䣬˶ˣʽ̨νѡġپҵ
̿νúãдҲãʿףܴķʺϵˡ
ܿ쵼ӹ״Һ͵쵼źӰ
˵νỹϱֽѾ׼ˣȱͰѺա״͵ڱֽһȥ
뿪ѵģѧͽǣԼȥʡǱ߽Ӻɡ
ɱ鲻̫ԡ
кߣĬĬš
ĸ߳һ·ɲſʣ裬ǲǸǸ͹񣿡
һ
һ̵ı飬֪Լ˵ˡ챻ĽԼ̸˵ܿаȡҪúԺͱ˼ѵߣܻлġ
ƽʱͿЩߺŵˣͻȻ֪ԼҲߺŵһԱЩܲˡ
ãȻҲûΪֻȥѵ
ܰѵһ춼͵ʸס
̼һ˺Ͳţ̾˿
Щͨʦͽǿպ˵ˣҪûڰʾˣҪǿ˿ڣȴһʾûУ˭֪ӻᱻôԴ
ֻû뵽еιģԽ࣬ǾԽ̰
Ҳû취˶ˣҪǲʲôʱϳأ̲ӺԼ϶ɽǸдκ˸˵Ƕ󲿷˶ˣ˵˭˭˭úܡ˵ܲҾһӣǼǮúԸģи񣬲û˵𡣡
һƨ·ߵĻ̳ϣסԴʹࡣ
ʵҪϸĵ㣬ܷˣȥһѲˣֱʱĵúúõģٺͶԷϵʱԷͲ̫ãû˵͹˵绰ӴҲûϵ
ֻһѵϣûⷽ
ֱϢ֪ʡӱôH¡
ûҲ͹Ǯ
Ҳûʲôһϲ飬;ȫ֧
ʲôû飬ûȥٵطǸСس￪ȵģܾδ컹󣬽ʾҪǮܵ˺ɣ
ǣ»ʹ಻ѡ
ȻƲϵˡ
ߣĬã˵Щ£ұ֪ġҲСˣȻѾ֪ˣҲ㡣
渰⼸Ϊߺɡ
߬ȭͷ
֪ݲɳӵˣҲҪ֪ܶʵɼ㲻ôɣͱ̭¡ʱҲֻܸʱߣܱ˶㡣̾Ϣ˵
˵½ͺܺá㲻Ǹģа
Ȼ̸ֻһλֻӴôΣȴ½Ĺ۸кܺá
ϵ·ǧǧҲǷҪһɡ
˻·ߣ
̳Ĭ
Ҳ֪Ǯԣôأ
ЩӦ̲ߺɣɿźɾǿɫȴ֪òȥ
ǸĻȥˡչ黹Ǹ˵ʵȥ¸˵ˣϸҲֻ֪򵥡
˴򽻵óǲܵġ
ӺȻǺֵܣٺõֵҲ˼ҵԿ
Ϊô𣿡˵̵˼λڱģȻΪǸʡôãôױ
ɴס
˺һᣬŰͼ˶ϺšһͲʲôˣǼԷ공̸ϽˣôͶԷϹϵ
㡣
㱣֤Ժٲ᲻¡̾˵ڵĻףȻ½˺ܺãͰѵú߳ɼòãʱȥˣְұʡĻ˼Ͻֿϸɻѧͽ㲻Ҫ˷̵Ŀġ
ɰ˺ܾãڴӺ伷һ仰֪ˡ
̴Сʹ͸Ҳȫ֪ʲôȴһУûк֮ǵϳ
Ҫ߲ãǾİϹ̵һƬġ
ĸһٷԵȻζݲӾڹվֿ
̻صسǣһ˴ҽԺؼҡ
һȥʱˣʱֻʣĸˣүүΰָĿǰҽԺΪء
̣ⲻ˺Թ䣬˵Լ޵μµһûԺһֽȥˡë࣬ϹֲôԼҶ͸ˣǽҽԺӣ
鱾ãôһͨԹ̲סЦ㻹ǿ
ûˡ
ΰֱĲУ治Ҳô˼ȱ˳ҶҲסϧΰԺñ˶˵ʲôûΰּǼ޸ΰ֡
һܵ˵ǿĵʱࡣ
ǿ˵㣬ڰȥ
ΰһӶٶеëҲӻӶǺõģԺ϶ǰ;˭ҪȥƽϹȥЩƨ£
ֻϧվͷԣˣֶ˸š
Ȼµ
ĹˣҪ̰æΪɺһߡ
Զˣ̲Űȥɵ¶˵ˡ
ˣĬһ£˵ûʲôûôȻӦᰲѵӦú̬ܿܵ
ǰʧɱˡôΣҲûҷ
Ȼϲ˶ȻϧԼȻعÿһ졣
ڻʹ࣬Ϊͷɸɾģûܲɹĵط
е˿һӶѧЭѧ̱䲻ˣͦϣһֱȥ
ܣǾͳɡ
·ǧǧߵͨġ
лҪ˵
ɣֵܣһ
̣
СˣQAQ


19 
Ҳȥ
ڡ
˼һ뿴Ź
ԴϴιԼܳȥǾ͸עһһ
ֵһ糣󲿷ʱ仹һ˴ţʱǶԳʱڿһЩ˿̫ԭ顣
һ䲻˾ѧѧģܶʱȴϹ˼ά
֪⺢رġ
û뵽ô죬ٵҪȥʱȴ۶ӣ˵ôһ仰
СܵûôȥѧУѧҵνĿǰѾõ꽱ȫǽ𽱣԰ÿκһѧĴš
ɴѧҲǹҪġ
ʺְͰĽ
Ϊ˸̺δ·ѾһλоǰŹĿҪǹϲĻѧͿȥ顣
ڹ˵ȥ
˼Ҹĸ֪ʲô˹
˼Ҵ뵽찲վ⿴űֵĵܵܣЩ
ΪܴܵԺ·ÿǶԵܱܵȽƵӭţⲻƹͨСȱ㡣
ֻǵܴܵûֳϲϲжŪͰذŪûУҲǡ
ǵܵܵһرԼԸ
˼ҴתͷȰ˸ĸ䣬游ĸ˵⹫ţСסһʱɡ
СԸ⵱ȻáĸüЦŹҿ
٣ҲۣСڳ£Ůһֱ˳¹
ҽ˵ⲡҪôŴģҪôǲᡢ״̬ãŵ
ҽЩĸǽһڣֻûŻǳ²Ļ˶߳ȥ
ӵĲ˺תԸ⵽Сסֻиˡ
޲ðЩû۰
յҡ
ȥ·ϣ˼Ҹĸ磬¹ҳʲô¶
ǲ»úչ˹ֻǶӴСû뿪ңȻˣϰߣ
˼Ҵĸһģɰѹ˵Ļǽˡ
˼Ҹĸ˶ʱĬ
һǰ𣬶ӺȻת䣬̧۾ˣ᳢˵żɬؽһ䣬Ȼ˵̫˳ĽȴѾ⡣
ǶΪ˸ˡ
ûΪʲôĸı䡣
Ҳ֪Щټ򵥲£ҪŬ
Ա֢ԵģԵģ˵˷Ϳ˷ĸı䣬Ѿ漣ˣ
ֻŹ˼ǮһӰСţ̺ԺҪߵ·˰͹ϵ¡
ͬƽ˳عһһӶԼҲν
û벻һ
˸ҲĬãһ˾½ǱߣȻɡ
˼Ҵͷ
ܻܵСܶ²һʱ

⼸ڼҺҽԺ֮رʱˢˢ⣬ӹͦʵ
ôĹүүѾˣֻҪٹ۲켸ܳԺ
ܲŲյߡ
ߵ·иɫͷСס
θ磡Էл
üЦʣ£
Էɦɦף˵ˣ˵ʲôƣҪҪȥ˵ܸ̱ȳָٿ飬ģǵ˹Ǯ
û뵽¡
ҲСӦ
үүһǮأԩͷŲװײס
ߵ̷Ǳߣֻһ̨ܳͣڵſڡ
ͷиСγͺܸԣˣ֮ܳ٣̶࿴һۣ⳵ʱУڶʮȫȥĻ硣
Сӣûôõĳɡиڳ̣߳̿ЦŴȤһ䡣
Էȫǵ٩û⣬ֻЦЦû˵ʲô
Ƽ̵Цȴһ㶡
ǻȦģͿŮ򽻵òⶫˣƫƫǳǳһЦȴ಻ֱ
˷ܵġ
СطȻгꣿҪܽȦϳΪС
̽˷ȣһƳŮǶͲҲͶʮңһȫǽԭ׵ŮѾԴһŮ˵Ľġ
͵Ůӣô綼Ǻÿġ
ЦǰʺãáԸǮ̬һܺãԶǡô΢Цһ;׽
Ůһ㶣û뵽СȺԱġθ硱Ȼôᡣ
ݳᣬôѡ⡣
ѾʮˣԶάֳʱĹԹŮģѡ˶Ŀһµ
ôʦûһóǰһķ
ֱһڱֽϿСȡرдúܼԣƬһӱ漸ѧͽķסˡ
ֽȻɫǷƵǵͣװõһչֳˣ
СȼˣǾΪˣȷԼҪҵʦͲСس
Ůɺܿлع
ע⵽̳жڡ
ôһ벻öѰɣԼ˧ģ壬Ҫʲô̲ľ֪ôŪÿôŪÿ
áŮԼİͿ֡
һ㶼ӳӴݵŮ֡
Ҳϳ켫һʱŮӢ
Ӣʮͳ׺ϱĸ裬⼸ר˲٣Сﶼܿӡųĺ¼
Ӣڳﱸݳᡣ
ϧݳӢͻȻʧӴ˾Ҳûг衣
õΪʼߡҾã͵͵ȵˮҩٳ衣
ȦֵطģûóֵƷؾʹȦ伣Ҳû
ǰʮӢ
ʱ˵еɳƣȻɷ¶΢Цȴ˾˵ʲô
ڼǰ۾ڷӢ̺Ȼ׹еĶһЩ˵һʧȥˣǵҲ񱻴һµĲһߺǡ
Ӣûʲô飬Ҳ£һȻҵСسѵõԵ֡
һհױӣˢˢˢع£Ӣ߷
мһ֣֪ûС
Ӣ̶˵¶ôһ̵֣ˮƽѾŷˣԹŲ̹˼ʺ
һУܶʱǿ츳Էġֻ˼ӣͰԼ˼ķչֽϡ
Ӣ۾ԽԽ
̸ͣʣӢİ壺ˣ
ԴսһҲǰһ̵Ŀⶼһˡ
˿治һ㣬ֱӢĻ׳Ƶģʲôûʾ֪ӢҪʲôķ
лҪ˵
̣˼
̣֪


20 
ӢľˣԭӢõȥұӢ˵ϻͻȻ⣬˵˲һЧ
ôҪĿˣ̲ѧͽ֡Ȼʲô߲ͷ˺ЩĽһ־֪ΡʺʲôƷ
ȾҲûУǲ࣬һû߸ѧͽãҪǼҾԣҲҪҪѡġǰӢòǷʶһһĺã϶ѡЩȾ
̶죬ҪɵĻɾͶˣ׼͵úþá
̽˰ԼؼұţԼԱָܹͼЧڼͦһʱҪȴԴȥسд䷿
ôˣͷҲˡ
ͷҹ·ߣ·˵׼··ԡӢĳôۣҹٵĸʺܴ󣬻سסһȽϰȫ
赭дؽ£Ƥֱû˵¼ֻǴ󲿷ʱ䶼ڳдţûֱЩ¼
Уȥ˰˱Ӣ˽Լȥд
һ·ϣ̴·Խ෸¼ӢȦǲкܶ£¶֮ġ
Ӣһһ㶣˵ûޣһû˻¡
̲ɫ˵ǲһҪε˶Էܲɫذ֤ݻٵһɶҲҪ˵֣ϲľͰɤӸ㻵ϲٵľͰŪһè޺ӣ˭벻ǶԷġ
Ӣˣҡҡͷ˵ôףֻҪ˿϶ºۼ
˵Է벻͸һ㣬Ծÿ޷أ
⵹пܵġ
Ӣ˵ͷȷʵ١СӿҲʮ꣬ôעЩ飿ҪǽȦѵҪȥɱƬ
ЦҲȦ껹Ҫѧš
ӢҲ̽һ䣬ʵӢСѾĵˣȥҲġ˵úÿ߲һж㡣ԺҪǹ뻻飬ңҸŪһݡ
ȻӦ
˵䣬дѾˣ˽ȥ÷Ӣһ̷Ǳȥ
ΪӢ·ͣ̿쵽ʮһŻؼҡ
Ƕ˯ˣֻ軹ڿˡҲûֻ꣬ǼûҸͷ档
裬ô˯£ֳһ˱
ʲô£ʣɲڼңʲôܰ
̰Ӣ¸轲˽
һݳᣬ˲ðӢʲô裬ҲŮãرÿ
ʹذٿϽˡ
ŴµİԪ󳮣ζӳ¡ԽԽˣ˸ͷٿˡ
ͷŵݻظ̡
š˵ҲˣͷõǮˣǮﲻţȥҲе
ǰ̵ƽȵĳˡ
ûܾҲûϲһƽذǮض
ȷӺǰһˡ
ļͥĸõٿһûУ
˵Щ̾ˣҲ̫˵ȦҵúܣɱǮۣҲѧȥʲôԱ͸֡ٹʣ󶼲ס
һӦ¡
ûȦǰȦͶģֿտգҲûȥȦˡ
̺ڵ
ȻûжڵĲҲûʲôӰ޴Ŀ⣬ȴÿһ춼ͦҲͦġ
Ǯô׬ܻеġ
̺ȰֺүүԺⷿӾļˣżڰңķӡѧҪȥҲҪ߶ˣҪѧϰܲһֱȥ
ҲЩ⶯
׬࣬ΰֺүү˴룬ѧҲ˳
ʣµǮⷿ㹻ġ
ʵڲǱҲᶨʱһʻ
һڼһһͷȷʵ¶
˵УȥͶŵǶС¥ʱһһ䷿
ЦУһжģ
һ˵ΪҲ֪Щʱͺ˵ҪȥǱߡ㶼˵ˣһܻⲻɣ
ŶˣҲɿ졣
Ѿ˺ܶƻϴѧ³·
аǰϴѧ˵еĸĸΪúӿϺôѧȥⷿ㺢ϺøУޣúظѾŬ
ֻܾӵĻ
سⷿǸǮٸҲ߲ȥȻסõķӣǾͰᣡ
Ͱᣡ
ڶȻȥͷ
̼Ｘ¥סĵͣҲе¥ÿ춼齫Ŀӡ
˵ҪǶõС¥̶ʱشȥߺܿѺͬϸˣ˾ǩⷿͬ
쳣˳轻˷ѺкʰʹˣֽȴҲذǷĶʰˡ
ûһᣬ̷ȺɫԴʧѧˣʣθ磬ˣҪЩ
ҲûǿһȻظǷ
һȺ˺ߣһ˾Ͱ̼ҵĶ˴롣
ͷصģ顣
ڱԼûһǼҵ·ӡ
·ŸСԺӣǿտյĲԣұ߳ſýƬյء
̿۲˵طֻֻѼӣҪ͵Ҳ¶
貢ԡЦ˵ȺֳԺˣŪǲʲô˼ңԺѼֲ˶ܽܡ
վڽ£̵ͦСӶ˶ſĽӻ㡣
ֲﶼ㡣۵
ʵڷֲʲôˡ˵ͷժӻҴȥϲ̽ʵңȡ֮ģܲ㾫˵㾫Ϲˣ
˵ӻʺϣƤ
ӻôСöٲ㾫Ұѽӻժ˾ͽ᲻ˣֱѪ
̴۾￴һ仰ѧ
̲֨ˡ
Ҳͼϲӻ㣬ôһѣ
Ժ￴ӻߴٵɵվʲôܳԻأȥʰǵķ䣿
Цˣ裬һֻܳõĶ
Ӧ֣
Ҳߡ
ʱԺȴˡ
תͷһסˡ
лҪ˵
̣²ҿ˭


21 
վվˡ
һװ۾, ϵãйһ֮Ե̸˹
һȴǸñ׵ꡣ
ò㣬ƫ, 촽ƫ, һ˫۾īס

ʮ߰Ĺ
ʵʵԭء
̸˹ҹ֣Ͼϴ̸˹˵Եŵл
ɹô̸˹һ
ǰӦûʲôӴģû̸˹ż̸˹صϢҲԺ͹޹ء
벻׵ǣӦòʱڸű˳š
, Ҳˡ
üͷ˶, Ŀ䵽ϡ
˵Ŀڿн㡣
ɫЩִ٣ͷԶ׼Ľţ·Լᱻߡ
ʮĹüۼԴżഺɬ
ֻɫ, Բİʱеġ
ĺһ
̶ס
˶ڣ̸˹Ҳڡ
̸˹һ˼ù˵¶ڡ
˺֡üȥСϷӦܿ죬յ̵İźԹԵʲôû˵, Ķɵظ̸˹
ע⵽ǿģǴͦġ
Ҫǻǵһμ棬̶Ҫȥˡ
¡
̸Уáѹĳ嶯̸˹ʺá
̸˹ŴС, ϱȹæ
̵ĳƺ̸˹Ц˵̸У̸ͺáҸȥԭסĵط, Ƿ˵ǰˣҾð˹
ԭѾݣ߳һҲһ㶡
̸˹Ǹ֪ʶӣװ۾һ
ʲôʱʶôһ
еִٵʣǣ
̸˹òظԼ⡣
˳һ¹˵ݼҵ
̸˹޼ӣѹ򵥵ظ轲ˣ˵⺢ѵ˵ҾͰˣʵڴˡ
ˣ뵽ԼСŮ
˵ŮСʱҲˣ˵
˵ææ⣬࣬æĨֲɾŽź̸˹˵£˭϶ȥ˵ģʵڲһˡ
̸˹ЦҪġǵʦģ˵˽ˣҪԼ˰ŵлôѧˡ֪ͼ
ļлŵϡ
æ˵˾ǿҼСˣô
̸˹ظ轲˸ʣ˵һѧ˱ˣȴΪԼǮͽ𡣻ȥ֮Ӳûм˵ΪԼҪͲͽԺҲҽˣ˭¡
̸˹ЦЩͷֻи˼ҲӵĲƷֵǮĶֵǮ
Ļ˵һһ׵ģ޷мܣֻܺͿ̸˹л
ȻûƾҲΪ˴ͷĶȷʵһӪƷʣµĶǾӺ飡
Ҳǰѧ̸˹ԼŵһӾӷŵϡ
迴Ҳһ飬Ц˵Ǿлл̸Уˡ
̸У˵ùģǰʱʱȥˣԲϵڡ
Ͳġ˵
ҪġҰ˵СνҪص˸һùҲ֪Сûа
˵һֱ⣬һ֪ĸȥǸ˼ʱ꣡
̸˹ЦЦתͷһԵ̣СΣҵĵ绰ҪѧϰʲôѾʹ绰ҡ
Ҳ̸˹͵ġлʲô
˵ͨϴү̸˹ֵģǼӳġлʱǾͷƤ顣
λ̸Уʵ˰
лл̸塣˳Ÿ
ڵĿⱻϵ;סˡ
Ȳһֱ翴ת֪İΪʲôôע硣
ԭҲգؿֱ̣תϡ
ڵһ㶡
Ů
̵ϼ
޵øγϣҲѹ
ʱǶѹ
ǲѹˡ
ûûʲô
룬泯¶һЦݡƽʱЦ˵ƽʱЦЦôȻ
䲻Цۣɿջߡ
֪ΪʲôһͲ̫ϲˡ
ղһһض翴Ҳ֪ʲô˼
磬ֲ磡
ڲԼˣְͰ͵ؿ̡
ǲ̵ģԹԵ
˵Ļȥ˺ö飬˱ϰᵽġ𼧡һΣкȻӿͷ
еĺеĲѣ̸
ͺǸеļװ̸˵ڶۡ
ǻһȥ
Ҫ̸
кܶˡ
øˡ
̸˹⹫˵Ҫ̵л⹫ĿûȤ̵ֺȴŲˣ˵Ҳȥ
̸˹ˣ֪ʲô˵⹫Ź
һˣԼ·ԼЬӡԼúóԹͣԹԵű
̡
һʶ̡
߹ԣܿע⵽ˡ
׼̸˹ڼԷģѵǰ¼ңӿúܣдҲԵúᡣ
̸˹УУƽʱǼ˶˲õ˼ѧϰϣôܲԶٷ
ύѣ˿źͶͬ䣬ÿöӴȥ档
ԷҲ˳ˡ
ɿţҲʹ̣СѵùڴȥתתҴȥ涫һԷ
˵Ҳȥ
ϲ
ȥʰʰˡԼ·䡣
֪ŮƢǲ˵ģֻܱǸس̸˹ЦЦ⺢ӴСֻ飡ϻ̴ȥʡ棬ĶȥԼʡͼһ졣
⻰ȻŮʵе㽾
̸˹Ǹ˾Ļף˳ſͦã⺢Ҳˣ
ԣС꣬¾߶ˡѧܿ죬綼ȲϣĿءЦŽ̵Ķ̡
˵裬ôӡ
һۣ˵Ĳʵ𣿡˵ִߴ̴˳ȥ档
̸˹Ҳ˵ţѵԸͰСΧˡ
͹ģֻǲֵ̫ͻأ
̸˹ô˵ˣҲ˳ǰסߡ
ȻסֻһůӿͷĶˡ
̲ס̵֡
Ҳɿ
߳һ·̲Լǰ¹߶ǣǣϰˡ
ջԼ֣ȴֹץԼš
ֻǣŹߵĺӵϡ
ˬĺӷӭ洵Ŀ
վںӵϣŶ԰Ͱƽ
Сسǽͨô¥ôߴʱ·úÿһ֡ÿһӣǶͷεһשһ߶ޱϤġ
ĵطҲĵأԭΪԼҲȴ˵ڶ
ȥǰʮƽֱһڽϵĴ֮³׳
ȥӲһͷϸԲ֪Լĵԭôź
Դͷ
̿ԼƣͷѾץ˺ӡ
ü۵Թ˵֡


22 
޴롣
˳̵߿ȥ, ֱֻ죬ȻǱץˡ
Ļˡ
֡
ž˴֪С
Ҳǹġŵʣ𣿡
עŹ
һ˵ı첻С, ǰԼһҵѩɽ, СسǶҹ
ʲôҪ󣬹Թ˵ͳҲԥʿԼؿڡʱùʲôֻǺһеŲιϵԲżװɵ
Ĺϵǻεġ
ǲġ
һֱ˵, Сĵغ̡
һѾн, ܿʱڵĿƫƫ˵ʱ赭˲ҽӽ˵ʱСĺӣ·ܺԼ˵
ջڹϵĿ, ָ˶е̡
̲еǰǸǹȥ֮ǰʱ伸̣֤ˬˬûζ
дͺɾۻ, ΪڶҪȥξδմһ̶û顣ЦŴȤôСģһΪ˸ˡ
͹˼Ǳֵò̫, ȥҹĴҲˣҪǾԼûҪٷǸ
ÿζϹСĿ⣬־ԼӦܡ
ʲôʲô
ǹ˼, ʲôûĹĺ鷳ɴһŰ߿
ֺ̡һ
Ǽ̿
ס
û
ȷʵûġ
ǣ绰ˡ
һҲμ
̬ȣӷᡣ
ƶ˵ѹụ̂Լ⵽ĶһӸ̣Σμ㡣
Ȼ
˵μ綼ûˣҺѹ
ʱ򲻹ȥټ̡
û취ٸ̣ѧԼѧԼѧԼԶš
ѧȥѧˣȴҲˣҲƽʱһǰ
ôԹԵȴ̶ˡ
֪ôпĶشҪĶԶٻ
۽΢մʪˮұңҵȲˣ㡣ұ֤Ժ󶼹ԹĻҪҡһѧչԼҲٸ鷳һŬúͱһֹסµ̣Ҫҡ
̶Ϲˮ۾
ʮĹѾԸһЩ˵Щ·ֱĺӡ
ԣʱ
Ҳû
ֻǸôԴǰ˵綼û㡱ʱͿʼĹ̻ûá
ޡ̾˿ֱ˱Сһı
׹С
Ƕ˱̵ϢΧš
ʮ̣߰ˬˬģʲôζûУϢɾ
©һġ
ֽס̣·һͻԼʧ
ֺ̡һȷʵڵġ
ֻһΡ˵㲻̫ϡ
ˡ
̲š
һҪԼļƣֻܿù֣ˣɿ
еģôһʲô£
Թ֡
̿Ź
̲ǶƸеˣʵҲôϲˡ
ʼֻΪܸ޴ˡ
һ㣬֪
һٺùֻ
ù뵽ȥԶֻܿһ
ȹӴ˶ˡĶˣͻסЩ˰ɣ
ľϲ⡢ΨͼҲǸֶΡֻˡ
ʱͿˡ
ڹŲ¡
ɣǼķӻһշһס¥Ǻ⡣̿ǹ󣬶Թ˵
Ҳ˵ã
˵һ︴һ꣬ʱҿܻῼ׶ĴѧѧûѧУӴˣͷҺ̸̸һ
һ꣬˷ѵġ
ʮ꣬ûҪͶҵȥ
ѯʹô
ƽʱӦǱƽŬ̵Ļֱÿһ䶼˲˵ͼ˵
Ŀᶨ
һΣ̴ԼҪúñ̡
ҪҪ̺⡢ҪҪһѧǿ϶ǲÿǵģÿ춼̵ܼӣ붼룡
û뵽˵ĻʱԹĿ࿴
ǰ֮󣬹ȷʵɳ˲١
Цá
̵Цֲ
ڷ̣ȴ֪Լôˣֻ̧ȥ̽ߵӡ
е
Ⱥġ
̫ˡ
ʱô棬㶼ûбůͣ¶Ǳģұ㲻ñ˴㣬ǴǰˡҺûãؿǰߣʲôˣϽԼͻأĶۿһֺˣ̣ҺڲΡ
̼Ҫˣֻںӵɢ
ӭķѹˮˡ
Сĵػ̵֡
ܺõؿץ̡
ڸźӵķ羰ùƽá
ֱٽ㣬̲˵ǻȥԷɡԹ˵ȸ̸ȥһҰ̵ĵ绰㣬Ҫû˵ٸҴ绰
֣µ˵ҿԵġ
˵һʼҪƾű£ڹѾ֪ԼҪĵʲô
Լġ
ûٶ˵ڸѧԼµ˵õĶʽǷԼȥ
ʵڲԼٴ־ˡ
˻صңѾκһӲˡ
Źȥϴ֣Цеؿʲôòˣô㣿
ЦĲûԹģȥʢ
Ѿˣ̱ʹߣվҪһæ
æ˵Сãǿˣ㶯֡
̸˹ҲеؿŹ
μ棬ת˲٣ټẰһˡˡֻǾ۲죬󲿷ʱǳԼôϲ˵ϲ˳ȥ档
ԹԱ̴ȥѧȥʢ
еˡ
һ˵СӳɳǴģ¿ʼģǻģ±£ģ±˵ԸĸʱڵԴ̾ͺҪ
Ա֢Сһǲȥģ¡ȥѧϰǵǷյģһ˵ߵǵš
̸˹¼Ź̼ҳ˶ٷͻȥˡ
뿪һ˵˹ܻǺһ¡
üö˶˵أһ޶ôСسס
˵һֱߵķ˼̯һ¡
˵ɱΪ˷ڲס˵˼׶ˣʡǵѧУҲߺõö࣬˺ѧǵ𣿡
Ҫǲ˼Юͼ趼̸˹ţȥһиˡ
ˮʹߴߣ
˷źѧУϣسǸеģ
ʵһǣ߳ʲôҪġҪУˣоСʱһôһ
ⲻ߶
̼һǣֻܺǵ˵˵ɣҾǸһ죬Ҳһܳɡ


23 
һ, ̸˹ŹصңЦ赹ԡ
⹫к̸˹ºȲ裬ֺ, һȰʣôò棿
ȫǺ庢ӵ
˶, 档գһۣ⹫˵⹫ȥǱ߶飬Ҫ̵ͬѧ
⹫һ㶣ȫû뵽ֻȥôһ, Ҫˡ
С̸˹˵, Ǹúӣ־ˣƷǺõģҲСǸú, ҲİȥСسǡ
⹫ָ⹫سǱߵķкӵ̣ܳܳɢ̼Ժӣֲ, һý㡣˵ҿԺһ˺⣬ʱҿһֻССѼ
⹫׾ˡ
û˵ôһλ
⹫, ˵ȥ
⹫ۿʪˡ
뵽ŮԼЩķգεú, ˵ֻҪȥСسˣҪϵ취ժ
⹫˵úúãŻˣҺҺŶˣҸط꣬ȻôϲǱߣҺžȥǱסһʱ䣬ס㲻סλá
һ֣Ҫסһ𡣡
⹫ԽμСӵ׸ʲôҩȻôţ
̸˹һֱԱţ⹫ЦŰ̼ҵļ˵˳
ѧڹּ޼ͥܳԸȥѧߵضĺӣҲԸѺ͵޼ͥȥúѧദ
Ȼľ鲻һȫֵýѵôϲһˣϲģ¶ԷһһҲԸԷ˵ͶԷͨԹ˵δزһᡪһӴ˿
Ա֢һӶûκתôҷŹһ
Ҫǹܾʹ˺תǧѻĺ¶
̸˹ôһ˵⶯ѵĹ⹫Ѿ˾ȰԴ˵ãģ˾ȥѼҸûʺϼһסķӡǰȥˣһҪÿǡ
ͷ
ϺеȰᣬ⹫Ź
⹫֪ؾ֡ĸо
Žѣôͱȶ⹫Ż׽
ȥ˭״̬ӦѾ˸ˡȥʱһÿ޳
У㣬ȥʰʰ˾˻Ҿ˾ȥ⹫ЦǺǵ˵꣬ʹԼʰ𣿡
ҿԣһӦ
Ҳ飬¥ȥʰˡ
⹫ź̸˹ϸ̼ҵ
֪СʱҲ΢Ա֢⹫Ȼ򣺡ֲá
кԱ֢ߴ򽻵ľ飬ϲҲ֡
̸˹ЦƲֹ⺢ȥʡͼΣʡͼ¼ʶˡͷȻҰֵԭڣȴҲǸܻϲĺӡ
⹫˵ôһ˵Ҿ͸ˡ
ͱҪȥǱס϶лܼǺӵģʱ㿴֪ˡ
ҲУҵʱٿ⹫ͷ˵
˵˾Ҳˡ
⹫˾˽ˣϸطԸҪȫȥȻǺҪѷ˵ã͸˼ң˵Ǳû绰˳ȥ绰Ǳһˣѵ绰װϣҪҪõģҲǮߣҪ֣ǲɫذҪˣ̬һҪãܰڳ߸ϵ̬
˾Ҳˣһ
ְʲôˣˣܹۿ˵ͣȥǰף
һж˵㣬˾ֻܰһע
߹⹫ս꣬ˡ
˾˺һһڴ˾ˡ
⹫
Ƕ
Ϊ˲̼Ұǵ˦ģ⹫ȰȰŰѹȰ¡ϣԸĸ˵绰ʾԼҪȥһٻؼҡ
˼Ҹĸ²̫ףȹ⹫ֱַ֤ܿͰᵽȥ˼Ҹĸɿڡ
ǹ˵绰úܲ˼顣
ǶӾȻҪȥѧ
ǶӻѣǷҪס˼ȥѣ
˼ҴӦصңҲϢ𾪵ˡ뵽һĽվ⿴Щ֣ͬЩᡣ
˼Ҵ˵ȻСȥȥɣ⹫ڣµģͷԹȥ
˼Ҹĸͬصͷ
һͨ˼·ۣڻȫƱͨ

ͬʱˢˢһ룬ߵԺʿ
ҹ죬ˬúܡԺĽӻ㣬ʱǻĿ˲١
˼չ˶Ȼ˵ơ
ķӱ·ҪҲ죬þҡ
̧ȥֻ¥̨ϳӰ
ЦԶԶ֡
һ٣Ҳ֣˵һ̳
߳⣬ֵǰԴ˵ộԷβá
һҲǹʮԺžģЩֻñΣȹʮͻᷢ־˥ˣлë˳
Ҫмֶôŵ㣬˵ȳӢˡ
̣Լŵµ̡
ǰʱע⵽ˡ
Ҳ֪ԼΪʲôʡǲסܻʺСسǡ
ڿһҰʱɵվ̨Ͽá
һ˸ܺãֻǰôһС¥ģһȴϲڹꡣ˵ô򵥵£һ¶㡣
ԡҡֶûʲôӡСʱֺƾʹˣܲˣһ˻顣һʼûܴ־ʹӴɴ
ţŰ˻ȥ
ܿ˸ܵܡ
°ֵۣȥסУӵҲȥֱдܳ£һӦ֣Ҳûȥˡ
ˣǲ֪ɵģֻ·ܶѡ
£Σ϶󷽵úܡ
ʵҲû裬ֲãֻһϰˣҲͲȥһںͺڵˡ
ҲϰĴ̣ػ˵Ķ⣬Ҳܾ˵⡣
˭һ
Ϩ̡
̼Ȱ˵̿Ҫ͸ǼǨ֮ϲʱӰ
Цһ
ķҲǨ
Ҳûﻰ˵ڣֻӦһ
ЦУһȥ˯ˣҲ˯
û˵վ̨Ŀ̽ݡ


24 
ڶһ, ̹ȻӣϾ͵һ衣
һ˵ԼҲ᲻ô࣬ҪǼҵġǨ֮ϲ, ⲻ, οնĲˣöԵⲹ
һæ档
û취ڼһеģֵȥʡͻȥȻɡ
̱ߵڱ߸̽˵ĵԶײڣƵʱݲһܰæ, ܻ, ƽʱкöٳԼڣҲ͵ȥ
ЦӦ¡
ǵ͵СطۣɸֽˮְĴУ°ڵѾѵõĽ, ˭һס
үүһʵͽƽҲΪơֻһۣǾûǸǣΪô˹׶ӵġ
ҲǵĴҪΪ˾үү, ӵĸҲºˡ
үүǷӼһúð󣬼ԷǮˣҲֻ̾Ϣһ, ͵ǻ˵ծ
ȥǷǶԴȥȻ趼, Ժһ˺úùǡ
̺ͺ棬Ҳˣϴɾһæӡ
һӺܿ¹ʼ
ոڵİӾͳˡ
ֵ٣ҺӶѧйļҳҲûϰ̵̰࣬˼ҰͰȥ͵Ĳ࣬Ҳ͸ﳢζ
һȦ͵ҡ
ѵ˯ѵͦ磬Ͱӹȡ˵лˡ
ЦԺˣʲô»֡
ͷ
ʵסߣ滰ҶӦֲһҪֻñ˴Ϲȥѡ
ţڵĿһʻĳϡ
üͷ˶ԤУ⳵ϵġ
ȻŴ򿪺ڿϤӰ³ǹ˭
ˣ˾˷ǰ˾𴲡⹫˵ڶ̣ѾڶˣǸóˣ
˾û취ֻˮϴ˰񣬺ҳ˵;Ź˼
ԶԶ̣ûͣȾȲ򿪳ţŵ˾˸Ͻѳͣá
վһֻԲİڳ֮У˿·һĽâ
ϸȥŷվã滹иߴꡣ
Ǹߴе죬ƺڱҺ̼װµ
ǻһȥ
Ųסź˵Ц̡
УתͷվڳЩ֪Ĺ
ô磿
üЦкôôԹ緹𣿡
һӻ˹첽ߵߣ̰ӻðģʹ˵ûС
Ƚȥϴ֡
θȽϲǲɲûǲɲһԾͲƽʱǵעС
תͷ˵ˣȻȥ
û˵ʲôͷѰӵתȥ
Źߣߵһûںͷæת˵ɵվŸʲôȥˡ
򴽣Ӳϲˡŵڶμ棬ΪʲôһôϤ
ͺѾʶʮһ
ղˣ
̲֪õ˼кһͰѹݡ
Źȥϴ֡
˾Ҳ֮

ƣֱʲôʲô
̼Ǵģеִ٣֪˵ʲôֻк˾˳Լİӡ
˾˿óǸӵ˼ңþ̵ܾĺ⣬ֻڵİӳʡ
һҧȥ˾˾ͱӵζˡ
ڲ׵򵽣Ѿʲôطÿˮƽие͡˵ˣյ޺ܵͣиҶɳյ޾͸вͬˣҪȡڸ˵츳;顣
˾Կİóԡ
üЦ
˵Ұûİãϲӡ˾û˵ļӣҲͷſ˵Щӵģʱ̣أһ޿Ůӣֻü޸ǵүүһ·һξô꣬СʱѾǵˣͼǵõİӡ
˾ҲпѣǸͷݣǳе£֪Լĸ˭֪ԼСʤ
ǵôһյĲѵá
Ѿѹ¡£ЦҪҪٺúûбͷҸǱѰȥ
ҡͷ鲻Ȥǵÿʲôǵˣֻӡ
ʱʡǻˣ˿ˣһſ̡
붼֪ġ
̺˵˺£һϷȥû˯šô⣬Ȼ˿ڣ˵׼Ѿ˾ֻǺ˵һѡ
׷ǹʵģסһ˽ʲô£
᲻Ӱӿѧ
ȥͻ·ϻһֱĥ¶û뵽ûĥȻ˼Ҿֱ˵Ǽˡ
˾˲Щ̬ܵȣϿҵظ轲˹Ҳ˶ϻᵽسס¡
óһӶܹĹѹ׸Ӹ˵Ŀԡ
軹ǰѳ˵ǰ棺ҶӽҪûٿʱ䡭
˾Ĺǡ
ͺðˣѹǰõĽ轲˽ɫصѧϰõʵ
˾˲СܹԵģӲܣҲӲƢ
Ҳó̻
ʵùôȫ󽱣Ѿҡˡ
ЩûɷǴϡȫģ϶ʲô򵥽ŮȻҲҲһһܿƿƶѧѧͨҪô˵׼ܰ֡
˵סţªҲ֪Сܲסϰߡ
˾ЦҿͦõģѧУҲ
ˣ˾˾ȥѧУ͵绰֣ȡ°׵
Ź϶¥Ŷʰ䡣
ڿЯ¥ˣ鲻̫ãƲذæʰϵꡣ
迴Ů̫ˣԼĿ˵˳ԹҪ̫ĵ⡣
ϧⰲο˷Ч
˵Լ̲ܽ˸磬ڸˡɿϴ꣬Ʋػطˢȥ
һߣ̰ѹ¥
¥һ¥һ¥һԸĳ䷿Ҳ䷿ŵģͷǼҪͨĳɵķ䡣
̨Ҳڿĳɵķ档
һ˷һ䷿¥ͿţڹҪ⣬̾ͰԼķڸסԼ˯췿
˵ⷿȽȱ˽Ҳк̧֣ƽʱǿǰ顣
߱Ƚ㡣
ָӣذѶȥһˡ
һ㶼ۣıġ
Ժÿ춼ܼˡ
̾˯ֻһǽ֮ĵط
ֻԼûô˹
ʰԼĶתͷϹӯЦ۾Ŀڷ·ʲôײһ¡˵ɵվʲôϽĶźãҿ㻹ȱʲôһȥ򡣡
ĵת·Ʈġ
̼⸱ģȻʧЦ
ô


25 
к嵥, Źȥ䡣
˵ʱһǺܻ˵ģ鿴еǧ֮
һ·ߣ̺ÿһ˴к
̸رŨ, ̻Էļ, ʼմŵЦݡ
̲ʱҲ˽ܹ˵ǸһҺѡﶼһͻȻĪǷˣ˵Ǹ˺⣬ʱ٩ǻ˶Ҫȥ
̰һˮ©Це˵Ҹպ̽ˡ
ЩԻ, 岻졣
ǰżҲȥ, ֻʱģǲμӸ־ƻᡢᡢᣬʱȾƣ̻, ˵Ⱦ񾭣ǸеĲܺȡ
ԼȴӲֻҪƵģЦźͶԷһ
ʲôϣӦࡣ
ܾ̽ӽǱ, ˫ʱҲ١ѵΪ̿ɣ̸ѪŬͲ
óĶרԼϲ¡ԶصĿûʽ𡢲صĳɹʽ߱طȥ͸ʿ򽻵ֻҪһһоˡ
ҲǾЩ±Ҳ, ǣΪʲôͲأ
ֻѡ̡
̶̵һ·̺Ͳ˴кתͷƳԹɵظԼ, Īʱһصˡ
ЦЦŹ߽Сسǵİٻꡣ
³лûռСسﻹûǵӰܶණ÷ֿʵ̫㡣
Ҳû취¡
֮в̰˰С͵СĻԾǿ͵ΪĹ͵ʱӼػûռ˹ල̫󣬿кܿܿСһİٻ׻ر
Ժ͵ӼظռһЩвŻӴз䵽СУոǸش
̰嵥һ·ȥʱϲ̡
ϲ̺̿ߵĹһۣ̣Ҫǰ
԰һ㶼ϲôϢ󷽵ذѹܸϲ̡
ﲻȱǮͷûʲôȫĵѧѧǺ׵¡
ϲ̱תѧһѸ㣬֪̹ϵþͷˡ
ѧУҴ֣ԭİ˵ǰãͷҲࡣϲǰһ㶼ܻ䣬ʲôʵ˵
ȥûٰŰ£ҪȻ̰æ
ϲҲ뵱˦ƹֻҲСˣ˿һҲˣƽʱʵûʲô徢ɵɵ㡣
һ㶡
Ϳѧ
һ񣬺ܿعζһղſѧǸһ߶еĴ׼ҪǰУġ
ڸյ¼ȡ֪ͨ˶յˣøҲ½ˣȷʵÿѧˡ
ӵ٣
ΰ㡣
˵ãҰ˵ǰ͹ȥԱֹЦеز䣬Ҷ𣿡
ϲ̿ԱߵĹֻ˻¶ɢŽǮķҷ͸ŹɡҲҺǲһˡ
Źļ򣬸ϲ̿˵ˡһȻָϲ̿˫֣ȥŹҶǺüûĹʴ󽱡
ʱһóܴҹ
Ҳ͹ЩȫȻ⣬˼ҲʶرĸϢһֱô͵
ҲΪ£óô˾̾ĳɹ
ùסһ꣬ҲֻϣҲѧȤûɳ衢ˡ
ĻͲǹ
ϲ̵̲֪뷨һɵģԼ͹ܺãҲͲٶ˵ֻ걧õĴСߵʱ࿴һۡ
С׽ѡ
̻صң˾Ѿѹ⹫Ҫķȷˣǰ߸Ӿ͵ˡ
һסµķӣûסˣͦѾҪõĶҲ٣һʱỹûȥ
绰ֵõǿ죬һһصĹ˾͵ˣڿǼװ绰
豾̯װѣ˾˾ܾˣ˵Ժ鷳һҶչչˡ
Ҳûټ֡
һȷʵǶһԿӵ£СС϶ĦܶѶΪʹʱͻ
ȵ绰װˣ˾ֶ˹䣬ʾ⹫Ŵ绰
ͷӦˡ
˾ſʡȥ
Ź¥˵ķʰͣףһֱæ
ܲϼ죬ضϦȾ˽ɫĵϼޡ
̨߳һ»ƻգͷŲ̄úסЩѵõ
Ҳ߳ȥ
ʲôر
תͷ̣۵ӳѤõϼ˼¡
ϼÿ
ע⵽Ŀ⣬ɲЦʣҿʲô
ʵش𣺡ƣϵƺÿ
һ㶡
Ǹ͵˵ֱֱȥôԵĻ˵ʵЩ⡣
̶ϹרעͫȻ۵׿ȼհϼ
۾ģƽʱԼʱ·𿴲һȴȻϼȼˡ
ˡ
ˣ˵Ӧûǳ䣬ԼĶ
ЦҲܺÿ
̺Ц۾һȡ
רעؿʱֻһҲݲˡ
һ˫ֶ۾ЦʱͺܺÿЦŵǹ·һ£καﶼöġ
磬Էˡڵ
תͷȥޱվĿ⻹ŵ㾯衣
öһֱ̬ȡ
Це߹ȥڵԴæһ죬ҪȥѧУҾͲ˰ɣ
ܾУҪ
̣
аɣڶϰˣһ첻žӾͻرϲ⣡
û⣬Ҳû廰׼һÿα
˾ͽ˸׼һ׸н̲ģҵҲˣܵûʱոпα֪ʶϵ
̫ѣ̫ˣ˵ʱһ۾д𰸵ĿʱȴҪдϲһ
еΪ
˳ԹϾһˢ⡣
ר̸˹͵Ŀʱ̽һɻյǺƽʱһǢ
ʱʱǱ߿һۣרģʼ̧ͷĴ٣ǿǿҲ˹Ĵڡ
ڶ˸磬Źӵָͣ˵һŹȥ
˻ͬʲôƣ嵥ģʽƽƽ棬ʤڽʵãʺϾ鱳ȥĸ
ѧУͼýͿֿտյѧѧ
Ը˵ѧУҪѧؼҲҪѧҪıߵʱûúã͵ڱȱŬһأÿ춼ðҪĿ;ر
ȻǶͨ˵ġ
֪̬һãһǹ
ǿ鶼һͻᣬ黹˵ݼһҳϧǵǿԡĽĿ꣬ҪȻȥưȫ
ܱȲܱȡ
˱ˡ
Ρͨˡתͷ۹ӳųĲԼǼÿһƶĸ߿ɼؼˡ


26 
ǰѧУͦ, ҪúãĶעĿǸһ߶꼶Ҳ˸졣
Ȼ, ʱѧǱϴӵú, һҲֻǿߵıΧۺͼаΧĵ
ظоЩˣ̾ǲˣʦܣ˵Сһ꣬ϲ̵ѧźôǡͬš, һ, Էͦмģھ͹ݷã̬֮໹ᣬ˲š
һҲʶ
ЦЦ, ɾӣϲӭ
һ£üͼ߶ʼѧеֱ, ΪѾ·ˣһ͵ǼǸ֣ǸûʲôҪ£ͷµǼǱˡ
ô, ĶԸɻʵˡ
һ㲻ţϲûͺ͹ˢ⡣Ҳ, һһ֣ܶΪ˵
ϲڰ칫ݲ裬磬һ㶼ս˴ͷӡ
㲻ȥһŮͬ¼ϲ̩ȻűȲ裬ȵؿѯʡ
ϲ̻ûشһͬ¾˵˷ϲôȥȥҲû˵껹ΪĬعЦɹӮŮͬµİۡ
ϲҲա
ڽţż
ϲʵҲŵ뷨Ҫȥ㣬ͲûѧΡ
ҪʵûԸ֣Ҳٶһꡣ
;ֱ˴İ࣬Լһ·ʡģ
ͬȥϵѧˣϲ̾˿һڡʦ٣
һߣ༶ֵ˺üˣֻ3ſ塣سǸУ°صԴɹҲࡣ
ѧѶũͥ˵̫ˡ
ֻô࣬ѧУҲûƽаص࣬Ű˷ȥ
3ѧѧʱɼ࣬ŬǴӡƽƽ˵ףɼж⡣
̲ĸҲʦûԳɼ˵ϰߡ
ڿѧ֮ǰͽ˴δͬϢδͬŶգеֶӣе裬еĳϷ̨ݣ˶ʣûȤö˼˵Լġ
ⲻͦá
̻ͦڴȺʦʦһ̸߿ġ
ڼͷȥȥǸ3ʮ壬̣Ϊʲôû
𼱣һˡЦС
ͷٶʡ
ˢ⵽ŵ㣬ͷϿ塣
ʱѧʼʱѾȥһСʱ
£ϵľӣЦеضԹ˵ߣȥУſڽһͬѧ
˵ߡ
ԾһˬУʺһ㣬ȴʲôƵģôôзŹյУſڣһ۾ͿɫȾûڵԴ
θ磡һȺ棩ɱˢˢˡ
̳ЦЦȥֻ߰˸ǶǶһֵؿ̡
ѧУ㿪ûϷ㿪ǵȥͦʱһƣҲƽͣһӵĽֻ𣿡
ͷϷװĶǽֻͷȫǵϷ淨ô֣ɵֲϲ
ܶΪȥϷӿ˾Ͳ˵ˣȥС͵СϷҡ
ЩϷĲʣ簲װ̨ϻ
úõһԽȥǮûˣһҲˡ
Ǳ뷴һ䡰ҪܡɶٿԱȺдšʲôٿ㰡Ĳֻ꣬װȹԹš
ٹ꣬ЩϷ͹ˣ˹ظǽʱֿɡҪЩϷԴϷãԺϷԽԽḻࡢӪࡢࡢࡢɫȵȣ뵽ͣ˿ٹʮ꣬ྺϷٰʱϷͳְҵˡ
̽ЩһȺ΢ζûôϹ˵췽ҹ̷
ȻǺӡ
Щｲġ
Ȼֻǳһ죬ȴֲͬͬ˵Ĵݡ˵ʱʼմŵЦݣ·Լ˵ĲϷҵδķչƣڳʵ
ʵ˵ҲȷʵڳʵϾǶ˵¡
Ժ˵׼ŶӸ㼸ϷϷҵɵĶ׬Ǯ
ɨȺСϷһۡ
ͷеǸһѵСʦܣԺϷ˾û
̫ˣˤñףĶͶʡ
ǰ
˵һ꣬ԺеϷ档ǳԵЩϷԭʼͨͶѣԺϷʱͻᶼûСЦеλСʦܵļ򣬡ǰôҲܣԺӿ˴һΡ
СʦܽԾʮ꣬Ÿͷźڿ۾ûкʰ֮˧

ͺ
Ծżвȴûַк˵˵ôϷ
̼һȺСƨ۷ǣ󷽵ظǿ˺üϷ͡Ӳϣ֪Ҳʲô͵ǸǵĿųԶ㡣
ܿأ˸ŵ͹ԹԸ̻˽ңֶӺͽ˵ľۼص㣬˰Ҳ
еزɼǵϢָǰź
ûĵټһˣֱ˰ѴɨԲˡ
Сڶ̳ݵԸӣ͸ĿڸŲǺθ硱
һ£ȻָĴģðɨɨء
ûãȥԾͨ籨ţ˵˴ˡ
ЦеرʾԼ֪ˣԳȥˡ
ڲǵĻ£˫һѺõĽÿÿŮͶΪսᣬʮֺгΧЩ༶ʦƵƵĿû뵽ǰ˸Ȼ졣
ϲ̵֪һϢ𼱻ǵظϵҡ
һ򶨵غϲ̺ϰ࣬˵Ҫǰ࣬ǲһ͹ˣҪҸǷɨû취ֻǿˡ
Χⷬˣ
ôôҪ
ϲͦ˽̣ûߣڴɨѧǣҲûʲôʽֻ˵㿴Űš
ЦˣҲ˸ڰĨմˮѰûõĺڰϴϴɾ
հ졣
̺͹ѧͬͬѧ˴֮ʶġϰʱϲҲûʲôֻ̺͹һ¡
˵ò̻Ǳ¶ˡѺáһ棬ܿ͹ٵسΪȫˣ⣩ġθ硱
ҲΪһͬͬһ죬һΪ˸硱
ϲ̰Ѱ༶Ȩ̣ͷһϰѰѡʽŵĸ࣡
ڱİ࣬ɲ˶ŵȴһվ˹ѹûӦ
Ҳûʲôѡ١
ֱ֣Щ˿Ρ
ԾնΪ೤ȡ
֡
̰һһȥ˰ˣ˳üáЩĶСĿ⿴Щȸѡˡ
ôгõĸʹĻ


27 
ѧڶ, ӭػһĵڶش飺ѧ
Ľܽš
¿һڸ߶ѧھͽˣӭǵģʦϿΰ֪ʶһ֣žǿԽ⿼Խѭ
Ϊѧǵˢ, ʦַ, ͣظѧֿ̿
ȱ̸ϡѧͷҲûǮı취ʦŪһ׺⣬ѧУԼ֯ӡѧ
ѧýһīѣǮˣĿҲԡ
οʦ⡣
õģϲΪǿӡѧӡ
̣
Ȼܸж, ŵһ
һ, ϸ˱ӣתͷ˵һͬҪǲĻԸ̿, ˶֡
ûʲô׵ĸ
ԸԼжָ̡
䲻ô˵ٲöһͨ˼ǲԵģûôĶչ鲻Լģɼǵúúѧϰ˭Ҫǰ, ڰں˶Է
һȻ
ѾŲ̿ĽǶȣдҾԲ̡ܺء
̣
ɲء
ͷ⡣
𿪾־Ǹ߿hardģʽ̷ִµˢ׿гЧ, ܰѴ󲿷Ŀˡ
ܲԣǵÿԵ֡
ĿԾˣѲס
ı, һ·ѸƿˢȥܲоԼڽ޴
ô˵ܼˡ
̷ѧŹȥϲ̣׼Լ̣ľӹ׳˶ˢԨ
ϲ
ѧˣƽʱľӿѧԼҪԻǵȻðѧʵ
˵ͷһеľӣϲ̶ʱ
һȺϹƲѧУ
ÿȥѧϰԷƵģֻΣʲô˳ʲôѧϡ
ôѧУûǿرѧ࣡
ϲ˵ö㲻˵Ͼ͸
̵ͷҪһؼȥֱϲ̺סˣȻᣬҰǵľӸˡ
ϲԾǵɿģܿأʺķǰ
100
̣65
ǰٷƵСԾҲȽϻ
ɼƽʱ࣬ƽƽ棬ϲ£ɸǷ·׼һľӰһ𣬾˾áôῼô
ϲʹļ׵˵㿴㣬żǲǣ˵ȥͷǸȥʡǹʲôϦȻҪˡҪٿҾֻܻ˵೤ˡֿ̣˹㿴˼ѧίдñȱ׼𰸻׼
̣
һ޿Ź߳ϲ̰칫ҡ
յգƮŨŨĹ㡣
ظеĽѧССУֻôһСΣԱ߻Ĳٳ򳡵Ǻܴ󣬱ϾСسǣȱľǱ˵ƤšǷһƬء
ߵУſڣһ۾Ƽͣǣ˾ںŵϱ˵
һ䣬֪ǡʿһԣѧУȫչ΢Ρ
ԣСسҲ΢εģǰǲڽۿΣǲռãλ͡
ѧУԸѧϣǵʵ̫ˣľѾ͹ǫ̂ѧĵ԰׳գѧУʵ֡
ѧȥ΢һοξߴˡ
̲ת
⡰ʿ˾˰ɣ
뵽һˣͷʹ
ʵǰҪĵĻδûк͹ǢദĿԣֻǵ˼ҴһͿ˼ﰵҪԶһ㣬Ī淴øˡ
˲òűġҡ
ߵĹϵȻ̫á
룬ڹǰЩԱİɡ
СطҪسǶ飬˵׼һӶ߲ɽѡͣ׬һӶ׬ǮԾҲǸˣû뵽ѻƲ
ƽʱôдڸеľðͷˡ
ǼܵģӦǼͼ֮Ĺɣ
ʲôֻǵҪһѣ޷֮ΰӿ
̱ߺ͹Żؼҵ·߱ʣûʲôӡ̵ͬѧ
ûԼĳԡ
ߣɲΪùðཻѡ
㲻ܳΪֿ֪ѣҲҪһ֮䵥õꡣ
һ١
ԺһȦ
ӡ̵ͬѧһԾ
˾ߴգʱû
̶Ҳȱ˶˼ʲô¶ύԾȥ졣
ӡ̵ͬѧίԱͩ
͵͵̡
ӡ̵ͬѧǡ
֡
ϰߴգһƾ̶ܹԴ𰸡˵Ǹѧԣһ֪⡣
ѧòܺá
ûá
ʵ֣û˵뷨
ˣ΢ġ
Ůݣѧѧԣͦȫġ
Ц˵ϲĻҪǽѡ˵һʣ¾ʮŲ˰ߵġ
治ȱѡ
˵Ȩƣǹ⿴ҲвĸԸغ
˵
Ӧ˺һףϣͱ˽ѡ
ϲ
ץס̵֡
̶ٲת
ֻϲ㡣һһٵ˵Լ뷨۾⣬Ⱦ˵ĻȻҲʲô
Ҫϲˡ
ֻϲ̾ͺá
Ҫͱ˽ѣֲô죿
ǰ£ÿһܡμģֻǵӡ̵ĳ
ˣӦˣԷʲôһ̧ͷˣ̰վʵעǡ
̲˵ʱϷ·赭̵ʱֻ·һ飬ֻԼʱʲôûʱΪʲôôǣҲûΪʲôԽԽ١
ֻæֻҪԹԵصȣܻġ
֪ôĻ̿벻ְֻѸղŵĻظһ飺ֻϲ㡣
̾

Թ˵ڡЩ꣬󻹾һ
ⲻܸ˭ϣһʱᶼû£ֱҲ
ɡ
ĵ˵ûһֻϲһˡעŹ㲻ϲְʹ𣿡
һƬ硣
һǲһִŵ˵ֻϲ㡣
̾˿
ĵġ
˵
ףؿ
˵㿴ôܻӭˣ϶кܶϲҡҪر˳۵ģһǽѡһкܶѣ˵һҪ಻ƽ԰ɣ
е㲻ġ
ΪرҪˡ
ԣҲöཻѡȰ
ϲܶˣкܶѣҲϲҪˣҲֻϲ㣬˵ԶҪ
ˡ
һʲôʱôˣ
˼һʱǾ
ţһŶûͦǳĻǵĶģ
ġֶӡϰ
ڸ˵ˮƽܲˡ
üͷһϵת˻⣺˵ͩǵġֶӡƽʱŶ裬ǹȥ
򴽡
áԹԸǰߡ
֪û˵Ļ棬ǲҪ֤̿һӻӣֻϲ̣ԶϲˣԶġ


28 
Я߽, Ҳûͩˣֻվһ
ͩСֶȸСȫ˴յͦ, Ҳյͦ롣ǳĸʱɫ, ܴŵҡζ
̾ȵǣǳĸȻеĸ裬ԼԼʡ
ǰûһ׸衣
ͩɤҲƽʱԹŮһȴŵ˵档
ĵڳ衣
ԭأͩڼªŶ³˻ѷΡ1997, ֻڸ̨, ڲû̫ԭֵռ䣬ûҵĳƬ˾
ûаװûֻǵ֧, ݸֶӵķչʮּѡ
ֵ·̫ˣڴ֮ǰھһۻᶼᱻץжΪåʱȺ֮еעҪܳһʱĵ͹ڣ˿ưܹг·֮⣬ʣµ˶ֻԼϹϹ档
档
, ͿһŮżڵسǿŶµͩˣŲּӿ˼֣Ϊ׵Ůʲôû˵̧־ʹͩһơ
ʶ̺һ
üͷ, վǿ̧ͷŮ
ˣЩͳͳˣŮܻ
ûüǰֹǼ׳Ѿǰͩǵ˸ϡá
ͩɢһصк̲סȥ, ˳
㶼ˣѧЩ⣬ŮܻҪѧǲõİְְֶ֣ȥˣ㻹֪ڸҪ·
Ȼͩļ¡
Ǹ͵йʽҳ
̼Ȼĸȴû̫࣬Ҫʲô¸ĸʶ֧֡ļͥףûûӦԾ顣
֣ҪԹµ
ǰ̡
̧ͩͷ̡
λڵŮʿҲ̧ͷ̡
һظеУٿŹֳɫšüͷʵǣ
Цͩİ೤ɨŶԷŴ磬һ֪Сسǵˡü嵭Ǵұ˵Ķеˡ
֣裬Ҳ˭ٲŬѵһҵµطӣͩĸе㼤
飬ûŮŮһֱүү̼ҳֻܶʱһۡ
ҲûŮᣬܸܲ˵һˡܵҸ˰Լ޵ģŸŮôޣ
ŮŽ̲ģҲֻּ˵ķԹԷ·
ȻܰŮߣȴȫõŮΪʲôǲĻ
̲˽ͩҵҲ̫˽⡣ͩļֶӳԱͩĸ׵ЦǿɲӣʲôȨǵ
ͩĸһ͡
˵⼸˿Ųˣ˵ҪǱǻ᲻ᱻʲôףžܸл׵ġ
ļҳûкøС
ּҳĺӣҲ׽ƽʱԺӲŲʣֺƫ˾ֱӶ֡
Ǵܺʲô
ͩĸ̵ָ̧ۣıҪˣȴһֻƶסˡ
Ҳһ㶣תͷȥֻһؿͩĸס
Ŵ
ղŮ̧ʱͩһƣŮ˺̡
СʲôǼƷֶӳԱ˷ֹĶҪΧ£вɿɩӣ㲻Ҫǰɣ
̶֡Թ˵
ֱ߰Լ
ʱһֻڸղſڵԴϡ
˳ʹغһűеĵط̧ͷȥֻһʮ˾ںӵϣһֻӸôҵƵᡣ
ֻż塣
üͷһû뵽ͦûͻȻַ֣ʽ
Ӻӵǰ̧žͰ߷ڵء
Ų˱ϣˣҪܣ
ͩĸ׼⣬ɫ˱䡣
ʶ꣬׼ҵĺӣȻֻǼӣȴҲ׶ĳϡ˵С˭ĻȥĸѧУֵ췭ظǮһСسǵѧУǿǱ߽
ôû뵽ȻôɣȻ飡
ס֣ͩĸ׺ҪǰļڡЦ٣ǲԣߡ
ĳƺϵ˼֣ʹ˲ҽг
ҲסЦŰһ߿·ֻһޡ³һ֣
ͩĸæˡ
ͩγѣĿȴ˼ɪ
˵ľǽܵУ裬̧žҪ߹߶ϵļһȫһġ
ʱһ˱ֵó̫࣬η
̧ۿ⡣
ܸܵõղΪȺв̲Ŷ֡
뵽ղһžܰߵڵأ̲סץ̵֡
˺Ҳóȥġ
£ѡ̺˹һ䣬ǰл
ƳС첲Сȵһۣɨ۽ߵĹ˵ǳ˯ˡ
ͩ
ǸղŶûںӵϣǸղųǲҲ˯ˣ
ЦҪ֣Ҿֻȥˡ
û˵ʲôɨ˳ȵͩˣ̻ӻ˵ˡûк̫˽ѵĴ㣬ż¶¶͹ܹһѾˡ
ǰСֶӵĳԱѾתͩ
ͩ˵лл೤
иԵİӡɼĸĶ
ЦЦʵϲ裿
ͩ΢΢һ٣۾˵ϲ
ְͩǰڳʱ˴ߣ˵⳪衱˵ǾʲôͷˣҲ˵ǵˡͩСүүʵͽˣ֪ʲô
ְҲϸ˵
ͩӲ˵л
ְֻ֪˺ܺãܺŮҲܺãȻʱȥܻ뿪ܾãʱȴܻ͸ϡŹֵ
ְֻһŮְֲܳˣҪְֳȥ
˵ǳúܺãԿưЦͩڵֹҵҪչͦһʱ䣬ͨҪͷҪӯ̫ˣڻʱҪȿԺУϵͳѧϰ꣬óŷɡ
ͩ˶Կһۣ̫ˡ
Ǹһ߶ʦܵѧȻܲ£ҲӲܡ
Ҳûôѧϰֻעһذгѹڳϡ
ʡǽӹλҪǸȳӵģûǮҲûڣ˵һĸо
Ҫ·һֱȥġ
Ӣϲ𣿡Цеǡ
ͩĿһ
ķ;Ӣġ
ӢһֱԹԹŮͩϲҡӢʵб
ӢżҲĿ꣡
̼Ŀֵ̧ͷһ£Цģ⿼Ҫܿǰһ٣Ҿ͸ŪݳƱҰǸϲ١ҪǰһٺѣǸٳͷŬŬһ
Ӣ죬ҪŪݳƱɲף
ͩţ𣿡
̺Ц˵ҴӲƭˡ


29 
ͩʰʰϵк
ͩ, ǼҶȽϸԣģҪҲûǮ֣ղԼ̫, Ƕе㶪, 뵽ǴûߵĽȦ˶Ъ˱Ƚϵ˼ظȥ
Źؼң˸绰𣬰æ׼һҪСá
ͷһʵһл˳Ÿˡ
ⶫ, ﻹ治ȱ, ôźüֳ
Ц˵Уҽ˸׼
ְͩ˽ܲܰæô¡ЩǵϻģǶô, ˵׼ǻɱǹ
ͩĸ׵ǲõģЩҪļһĲ˱
ϸȽϷġ
Ƭ̣Ӧ
ڷôҽ˸һŮȥ˿ɲֻ࣬Ҫʡڵ, һ¾֪˭ˣһ㶼鷳
ֻҪģζʡ
ãҪǳʲô, ͬѧ˵׼ҪչЦҪǷĻǮ˾ͺ, Ҳʡȥ׬ǮĹ򡣡
ЦһӦ̵Ļ
СȤ׬Ǯķһһףݲȣ·ûСǮ
ʵ˺ʲô
̺кҲûٹ¡
ȻȤ÷ḻ·߻ǿԵģСطϢտû˴
ˢ£ڵĳɼָȥˮƽʣµľǷܽ˵ѶȲ̫ٹôһȺСڵóġ
רҵ黹רҵ
һѧУʦʦģ඼벻ˡ
һ߶һܻһγ̵ģʦ̵ֽʱ٣ˮʱ࣬߶ѧҪŰѿγȫѧ꣬γ̾͸һ𳹵˳ʷ̨ˡ
ʲôʱȥʦģԺ˵
߳ȥʺͷļܵ¶š
̶졣
Цȥš
СǷѧ˰˾˺ص
Ҳųˣ˺ԹԺˣ˾ˡ
ʹô򵥵ôһ˾ҲЩѴװ˵첻ǸѧУҲûУøװһ̨˳ѵ绰Ҳǣȥƽʱ
촽⶯£Űѻ˵ڣлл˾ˡ
Ҳûֹ
ʲôʱȥҲԣҪǹо͸ʡˣƽʱʱá
ʼڡԼˡ
Ա˲ΪԼԸԷӦĻرԹľòÿ̫ϤˣϤ涼һ𣬷ֿ͸ԼƵġ
ǰҲڷҲദʱŻʶؿʼ͹롣
ʱǲҪģֻҪܴԼĿģʲôֶϡ
ʱҲǽģʹǴٲҲԼ̫ǱľءϣԼԶǴݵģͳ뿪뿪ЩҪȡҪͷ֣ûҪֵ̫ѿ
̡
תͷԭ赭ͫѴǳЦ⡣Цʣôˣ
עЦ۾˶û˵̵ָֻſԵĹ¥
Щܡ
Цȴܵһʲô̵ЦǼ٣ֻ̽һЩһЩ
ȽСǵѧϰǸĳɵķͷԵҲװ
Ժܿװá
װʦҪʾһ£ҡҡͷʾǰһͨʾúܣͷԽ̻
˾˼״е졣
һֱֳԶͬ˵ĳ죬˾Ҳû̫ȡ
ԷߣòпԵֵ棺˭뵽Լǰ˵Ȼһδȣ
˵ʵŶüˡ
ι˾û³Է˸ˡ
ڽֵգñһ¥͹Ľ̸ǵöϿȻý۵绰ѡ
ͷ֪
ߵ̷ǰһͿ͹ڵǰøܺ
硣ں
̼ûˣЦеسֵǸһӦϹ΢Σѧôˡ
ڿ۹
վ룺һ档
ڵ׻ǸСŮûס˽ȥ
΢һλͲˣúѧǰиͬѧеԣö˶ȥ棬ͶԷ죬ûȥֻżʲô̰ʲôͼ
Щͼ˵
֪Ҫ˵Ķ
Ҳ͹һһҽڲ
ʵ֤ѲڣһʼҪָһ£ͷǳˡ
ŹȻһͨͨ
ҲûųԵԣҪæȾǵˢĿϲ̣ϲӡһˢĺͬ
ʰһ룬¡תͷڣһô
һ١
̧̣ôͻȻ¡
ָԱԼһӵĹ˵㿴˸ǰ궼ȥˣô϶ҲȥҪ˽㲻ø߿ϺѧУѧ
ڰ
ʦûÿʵش
üϸϸ׷֪֮ô¡
СطϢֻͦ·ļ֪ͥݾֻҪȥʡø˵׼ܻͣҲܻ쵽ӷߡ
ٲãøοҲõÿ㡣
԰ͳˡЩѧУѡͣ⼸ѧУ깬ǱߺԵصŲ깬ǱȥҲ깬Ǳѡ
Ҫǰڶˣʣµ˾μѵҲֻܾôһ
Ϊûбȥ깬μѵ࣬μѡεĻᶼûС
һҳ֪Щ£Ҳû˾ʲôԡ
̻û뵽ôĿŵľĻ
ѧУģʽĻ˵ĺӱ˵õˣֱ֪ЩĻᶼûС
ǵطԽСԽɧ
̲Ǽˣһ뵽ÿܱЩɧˣͲ̫á
ҰŪЦǸ߶ѧҵɣ⼸ȥ깬Щҵ񡣡
̧̣ʲô
ܾڱò̫һˡ
Ц˵⡣
Ҳʱ뷨ղ˺ܶ࣬ѧУھϵĳ඼ôѿͩμտָѧУ취
ҲǶ£ȻسûǾʹ
ʽҲʲô⣬ѡ٣һһ͸˵ˣѧﶼ΢ңûʮʮǴסģֻҪĲ߻дÿףԲûǮ
˲űȽ
ѵĻǿṩ֧ԮҪϳȥο϶С
˲̻治ʶ
Ҳû̫ȿͩǵĻܲȥ
ĻҲȥ̸УǱ߸ţֱùæƼһ¡
ھǺзġ
Ū깬Ǳʲô˵
Źһʰľӱȥϲ̡
ϲ̿۶ֱˡ
ô
˵пĿģЩǻû꣬ȰЩùˡ
ϲ̹Ӳŵظˣͷͺ鳤ϵţ˵ԼõһеľӣҪҪá
ϲЦǺǵ˵Ҫľ죬ڲ򰡡
鳤ٸϲľӸϷˡ
ʦвԼѧõģ
ʵʵģѧҪǿϺôѧǵĽ𶼻߲٣
һֱϵʮࡣ
˷ƽ˾ضȹ˵ڶޣѧڽؼҡע⵽ڵİǸͷˣƺѧУĽ̵Σ߳Уźڣǰô
ѧϰǰéƽʱ˵ʦҲΪ
˵ɡ룬ֲһ䣬˺巣ܶޱȥԺǿŻġ
ȻЩͬѧ󶼰ˣڻǿóǿ޹
ü
ͷʦ巣عĲ࣬ҲʦͽԾʦ巣ҳ֪Ҳ
̽ڣҪҶ㶯֣ʹȥº¸㶵š
ǼҵıԼ᲻öһָͷôñ˴ȥ
ƽ˵˵ĽԴҶֵġ
һĬȻ
ɵԼûֵλ̵εİȥ


30 
ϿڵĿα, ڶſյΨһʦġ
ʦ겻ʮͷ쵰Ҷü, ζ, Ҳ˶еʡ
̶λʦûʲôӡϸһ£ԷӦŵģ̹ʦƺְˡǰʺãʦã3̣еѯ
ʦղų, Ȫɤ, һˡת̣̿ӣϼһĨǳЦ, ˵ʰɡ
̰ͩǲμտ˵˳
ʦ΢΢ü˵ѧУ٣Ҳֿϵ٣ûпࡣտĻҪ, ҪҪӳҲþѵٳӦŲڻңƽʱϲе, ׼еˡ
̼ʦĻ˵ͩ裬Ӻܺ, Ӧò⡣
˼ʡ
ʦһһ
¶мصлʣҪб⣬𣿡
ʦͷ˵ֻҡΪѧʱ¡
תҪ뿪ߵűߺ칫ûʦתͷѻʦ
СŹ˵Ķ
λʦüĨȥǳʱɫ㱣ȻʲôԶ˵ʹࡣŸë£ʱϡܿӳµĲһƬǺۣٲȫǣԼϴµĺۼ
һ˶Լģ²ĺ֣ʲôԽܵ¡
ʦ̺һ
ʦ̧ͷº͵˵š𡱣ȴдšȾҡ
̶ס
ɫͣ˵ʲôҪæĻһͺá
ƽͣȴ͸һɰĵôһ˲䣬ʦеʹ߸ǿ̴ӣְѳ嶯ѹ˻ȥ
̫ˣŻҪôѰ
ϵ̣úõĶעĿ֪ѧƢáʹУʦʦ̵ͦҲֻǸͨĸѣ˵ְֽ껹˳Ǽѵúܡ
£ʲôˣ
ʦǿЦŵͷĿ뿪
һֱ棬̳ʱüͷ΢壬ɹеʣʲô𣿡
ҡҡͷЦŰûʲô
ûٶʡ
ؽң𽥿Ծͩ˽˸Ĺµͷڷɿˢ⣻ŵſϺ˯Ȼ£ȴҲѧ
ֻҪûϹܣҲûзǱű˶뷨
Ľܿ죬쿼ĿĿ½Ծ
ǰţõһԾ󿴼ۣѧɼȴƽƽԲѧԣתͷ̵ĳɼƽˣͰ೤ˮƽȻడ
ȲƳľӣǶʱۡ
֣
ȿƵĳɼʱ̲ס˳ܰɣôƿ֣
ɤŲС˵ôһӰΧ˵Ŀⶼ
̱˫۾ˢˢſ
ֻҪ̣ǺסӵģʣοԺ𣿡
ǵ
οȷʵǺѣֻǸմӸ߶չ٣ϰ߿ѧͿԵĿࣿҪ渴ϰ죬ЩҪø߷ֲѣѾͻԣ
ǣƿֻ̲סᰡ
ôģ
ˡ
ǻ֪ĵϸ
Ҫ֪ùȫ󽱣ƾͲΪСˡⶼҪĻôù
̻ǺѧģЦе˵𿴹˵ĵģʲôĿǵѧί
򴽡
˵Լֻġ
ܸо̺ϣܺͱѺദ
Լ˵ҡ
Ȼɢѧ˻ͦٵģȻ߶˸ѧ鶼ͦѡѧίķڷ
ڿľӴһʱǾùϵĹ⻷˵㣬ôԿˣĿδضԹ˵ҪҪƵҡ
̿ĿδǸ̷Ů۾ԲԲģèܿɰʱҲӣǸϲŮתͷֹ۽ޣѻĳ£û˵˼
ĿδЩΡ
֪ҲûзǱӦ˲ɡЦŵ٩ƴֻй𣿡
Ŀδ̺Ц۾ϲһ졣
ǿƴҶҡĿδæһ䡣
СŮƤúܣҲûٴ˿Ц
һĿҲõһ֣Ӣ
ķҲͦߣֻƻüӰѾλƴߣ̾Լ̫ţѷȥǳ£
ͩǿųɼ
ƽʱѾϣɼȻϣڻȫ񡣾ɼҪϺôѧǳ˵Σ
ûȥǡ
ЩԼ˲ãûܴȥŬ
һʱתۼš
ĩǻһļڡ
ҪʦҲϢϢתһܡ
ĩ⹫Ŷˣ˼ҴҲˡŹȥˣЦݵĹ˼ҴʱЩ񣬲̫ȷǲǸ˼ϴ
ܶвһĿʼвһĽ˰ɡ
Ц˼Ҵʺá
ȴһŵؿ̺ԼҴ磬֮ìܡֻҪ뵽ֿԣܵúܣϣٶʲô
ȿǡôЦݣˡ
ǰһֱģʲôίʲôѿҲӲֳ
ʲô֪
̲˵Ҳȥ˽⡣
ֻ˽Ҫ̵飬ûҪʲô
˼Ҵܵɫԣ̵ĺѣĵʵСôˣǲﲻ
ûСһڷϣǿԼľҲȥҪ
˼Ҵ磺
̬ܵȣŪԼǸĴˣʱ׼ԧ졣
˼Ҵ˵ûȥ⹫Ųˣƽʱǵö⹫š˵ѴӼ˹ֵݸһп·ʰģпѹǮͽ档
ֽӹ
̸Ź³˶ٷŹ⹫ԡ⹫ǸˣҲϵͦʣЦǺǵ˵һֱҸɽˮĵطŪСԺӣ̫󣬿ֻèͺãû뵽һûʼңСͰˡ
ͦϲλŵˣЦ⹫һûһ죬ŴŹС԰ò뿪
СĶˣŲ߳ĵʣͷǺô
⹫˵˼еܻϲСĺáģж︣ǲĲô࣬ҲûǶãСԼѰɡ
Ҳϲ⺢ӣֻƫģٺҲȲԼ
ϰô˵ҲҷĪĲȿ˵
һߣ̺͹Ѿصҡ
Ѵ¥̼׾Ȼǰһѣ˳ưͷ·óźá
ͳпݸ̡
üͷһ
ʲô
ҲǮġ˵㻨
̶ʱЩЦãһǮʲô
һļ֣Уұˡ
ܻȥͶʣһֱء
Ǯˣ̾Ͳȥұˡ
̶Ϲ۾һʱЩȻ֪ôشǰҲʲôޱؽԽǴɾԽԵпΨͼ
Ǯ⡣ĵظ̸ͣ׼ҵȨˣ׼ҽͿԽ׼ҵӰֱʶ˶࣬ܶǷ£һ仰ܾͽˡ
š
Щǲġ
û𣿡ŴʧؿԼĿһ˵ûþͰϵļơ
̸Ͻſп
ôûã̺ǮȻԽԽãǮ֣Һ̸Ҳ㡣
ˣֶ˵ԺҵǮ㡣
̣
ͷе㲻԰
Ź£һؽ㲻ԼǮˡ
û㡣˵ҲǱˡ
̶˵ŲǱˡ
ҪʲôԸ
ʲôҲҪ˵ʲôʲôҲ


31 
һȥųԺ, ҽ˵ΰֺүүָúܺãؼͺãΰֵעһ±ػ, ú, ҪǶ˿ǺѸģ˵׼һӶ߲ˡ
Ҳȥ
Щˣڡû
Ǹ˵ʱֻ̼ʣˡ
ȥ̵ܶ£ȥѰҹÿһܺصĶŷ̿ӵеĺܶ, Լõȴ޼
, £ȴû֪Ҫʲôû֪ϲʲô
·ֻżȻٵ֮䣬Ҵҵ, ҴҵȥʲôûߣҲûʲôֵ
վһԣ̺ͼ˵˵ЦЦ
ʱĺܿġ
̺Ҫһҵİɡ
˶ûʲôɫҲӲ
Ϊ̾һܺúõһĺܲסĸŶ, ֳĵܵܣʲôأԵ֪Ӧáֺݲ뿪ˡ
۽΢
Ҳûע⵽ʲôΰ꣬תȥĳԺ
û뵽ˡ
ظеʦ
, ʦһ˲Ļҡɫֲ̬Ĳ԰ףʱᵹ¡
ϴμ棬˲١
ʦáò˺, ĵѯʣ岻𣿡
ʦɫ԰ˣ΢΢⶯һżûʲôС⡣
ʣɫ̫ãҪҪؼң
ʦʵ·ιȥ
ʦŹֿ㡢Ưӣæҡͷ˵ˣһϹҡ
̿ʦ۵׵Ļңû˵ʲôֻ˵ȻȥˣҼ˻ڵҡ
ʦͷ
۷ȥһ˻ϣע⵽һվǶ·ֺ˸ˡЦкʲôȥˡ
ƽ޿⡣
ǰʲôʲôֻ֪ҪԼȴ֪ҲҪ顣
ûзִǲϲ̡
ûиһҡ
̼ۿ΢죬֪֪ܲ뵽ˡ£Щεǰˡ
סһӰ
̵֡
ҲôҲſ̵֡
ΰߣȴƳ̻ͷȥ
˳ץֲš
˴һĲˡ
֮Ҳûǣˣһﶼֹʮˣ
Ƕ֪Ҳû̫⣬ֻǲӦİ
һ˻صң軹صظ˸⽨ŵаʽ˳Ҷˮǰϴ֡
ܲȥ̲֪ζͦ
ϴ־ϴְɣ
һڵسԹ˵ļھͽˣûѧУȥ
ǰһţ·ȥ̵ķ˸ëæȥʦҸ׶ס
취ʦҵ
ʦؼʱʦ̬Ȳ̫ԣֻ̫̿ԣʵûԡ
뵽ʦӳµĺۼ̾˿
һŮ˳ı֣Ѳ˶롣
ϻڼͥŮԵĵλеͣϵעʱᴦƵһ
̫ˡ
֪Լи÷ʱ뷽跨̽Է
÷̬ȣɲȹ˼Ҷ̬ǿ٣ҪԼõļһȻȷԷǲܸҸδҪĿ鶼ͨôܰڷ絲ꣿ
һ˵òҪڷ絲꣬÷ҲҪܺ粢ɣ
̰鰲ȥһȥޡ
ϰڿˢжȹ
ѧؼҵ·ϣ·߿ëԴ
кԷһߣֱУԶˣΧûˣʣǲʳʲôˣ
иʦھӣʡ๦򡣡ԷʵԸ棬ʦȥĻ飬ϹͬУʦǲʶ¾ͽ˰ɣ˵ʦʮˣߵýͽˡѻؼ٣˵θ֪ʦӦؼҶˡ
鷳ˣͷߣЦ
ߡˡһʣ㷢ʲôˣ
˵Ҳûʲôǿܲܰæ򵥵ظ˽ʦʱֵ¡
š
עЩ£о˺һϵûС
̲һ̿ˣͻᾡȥܡȥæ
˵ҿʲô𣿡
Цˣǻڶ飬ʲôֻ˽һҪôÿʲô
ûٶ˵
һҹ˯ڶһǸ߳⣬ֿëԴͷ
üôϢˣ
ˣ֮治Уë˵θ֪ʦϹ˸˻ҹҹʮģѷǽȥǼ̨ǽǣ־ȻǸںʦ£
ס
ԭΪʦұ֮ģû뵽лҪӡ
ëԥ˵˵ʦ̫ԸӡҲʲôóȻȥһ˵˸¡
˵лˡ
ëȻӣȴԾѾְҵƲЩϹļһ˵θҪôʲôõҵĵطֻܺҿڡ
˵㾡ȰæܡİɣͷʲôҪģһǿġ
ë뿪
̾˿
ȻепᣬǶʮ󣬷ֺմߵ£һԿԶŮԡ
ûʲôܺߣ󱻴ʮֲڵû˵Ȼǡ
еСطˡ
ԡڳ̣ü̾ϢʣѰ𣿡
Ѱ졣˵
յůģȴ˶ܸܵõ
еãҲ
ѰҲҪ졣
֪ˣ֪ѵӲܣ
̷ѧȥ̣ܲʦȽס
˵ëǷֵ̾˵УŮ¼޴ɡټżˣҲҸ˼ˣǵ֪֪׵ĲС
ּʦǲԸġ
ԼŶ˵ˣ˵Ϊ
ɫ
ֻ²򵥣ܲʦ⡣
һʲô»Լ˯˵Ҵ̼֮⣬ֻ뵽潻
һʦıʲô棿
޷ְְ֮ģܾЩ˲ѧУ쵼Ǹһ쵼㡣
˹Žһ飬ĽҪȥŹ֡
̶̺֮תͷԹ˵ͷмæ
æصͷ
ɵذ鰲ȥ
漰طϵ޳ĪҲֻˣ⹫Ǳ߿ԽƣֻǵȺǴкµùȥ졣
ܲܳɣɡ
̰齻Լȥʦ
ʦû뵽ּ̡
ԽˣѾǳӽٽ㡣
̺Ц˵ʦȥͷɡͣҲ棬һͣһ飬Ҳһж᲻һ


32 
ʦл͵顣
ҡ
ǵƳԼĳʱ, ʦ뵽಻Ļ䡣Ի⻳ΪȥҽԺ̥Ǹ˻ûзŹϲסͷ, ֶĵ¡
ڼ̸, Էˣ˶Էü꣬ȴֻһֵͨ绰
ʱѾиѧѵ½˾֪ǼҲǸСطʱʮˣ˶֪, ̸ۼ޵ĵز
˸ܶʱ, ѾֱӸܶˣţʦͨƸ
û뵽جεĿˡ
ʹ뿪˼, ĸǾ绰߻顣ɷͬУʦͨͦڣԼҵõˣ˽Ҳ˫ְ, ƽƽҲǾͺͶԷ໥˼ҳ
»鵱ҹɷǴŮϸǰʲôʲôʱûĵһΡ
Ҳû, ʵʵػشˡ
ǰǱŽȥģѧ̸˼꣬ȻȻܹϵ, û뵽Ϊôôꡣ
ԭΪ¿Ծʹ˽ҹû뵽ԺÿڴɷҪϸڣƵƵ
ԣ͸ĸ飬ĸûվߣ绰ɷ˵¡
Ժɷӱ䱾
ʱɷ쵼Ǽͣ극ĪػԹȥ
ʱ֪ʲô£ֱ֮ɷżƬ֪ǳԺԼ
ɷ˵ͺͱ˯ʲôźˣǿһȥõѧУʱͽԴϲˣ
ֻš
ЩǲõģԽãǾԽ֡Ҫ洫浽ȻͰЩƬɢȥ
áʦԼҪĳɫľȻظ̵ķߡ
Լ̫ˣԼ¶̫ˣⳤһŪĵط
̲֪飬ֻ֪˵Ҫ˹
ʦһͷںٵĳ̲ס̾ͷãҪ𣿡
ʦԼͻȥЩҹšӦһ˵ҲҪˡ
˵ôͷȥֵöǮ
ͷȻٷЩ淢ǺֵǮģôôõĳȥ˵׼߼ۣ
ʦǿЦһ£Цȴûﵽ۵ףĵ˵ɫԽҵ
ǸˣӾ￴ʦı飬֪ʦкص¡ûѧͽ֣Ըʦͷ
ȴϸޡ
ʼ̵ÿһȥʦĳһСƬ
˳ڵ̺ܿ췢ʦ²ŵܡ
תͷһԸѧͽǽ̣ɫؼʦ
̻ôֿ꣬ôõ⣬ʲô˶Ϲʲô¶ʶ
ʼʦͷԭĳ
̱޷߿㳤ʶܺãʲôͶѹס
ʦԻûҿӡ
ѾվӺܾˡ
̾ת˻⣺⺢ʲôãһ쵽ͣƽʱ϶ûǲİɣ
ͬѧܺáʦ˵
̽Ӵ࣬ƾΪͬѧѯտ£֪Ǹˡ
ʦһֱûעΧ£ûҵʼֻһˡ̰ͷ޺ãŲѧͽˡ
ʦӹһ˿̿֡
ʱֻ֮Ժӹµͷ
ʦ¡̵
ʦ̧ͷ㲵ԼҲѾ̡
겻ʮ꣬ӻż˶еȴĪ˲ŷơ
֪Ϊʲôʦˮһӿ˳
С˳˳ˮѧɼ죬ȻΪЭԭûϼҹ꣬ӲԼһӶᱻ
неδۣһһԻȴӴ˱һͿһ֮
ɷв˵ҪǸѰ֪Ǻ͵ηɱ
ҽԺϵʱҪǶ̥ʲô⣬ԼôڲҲ
ջʲôûֻ׶Ĵ̹ǵۡ
Ҫʲôʱأ
һҲ˰ɣ
δ
û˵ĵصʦꡣ
ܿ޳ͦá
ҲһԣʦֹסˣȰοӣҿͱһС±ûʲôǹȥġ㿴ңߵʱҾ춼ˣڻǺúõعӣ
ʦ
Ƿ޸ճֲͼʱҲвȰ˵ǹģ̾͹ȥˡ
ĹȥĹȥˡ
̼ʦ޵ģְ§뻳˵ģûйȥĿʲôѴ˵ܰǶ԰㣬ģֱԶ߸߷ɣҸ˭ʶĵط㶼ôʹˣѵܸ⣿
ʦ˵ҵ֤ˡ֤ѧ֤Ľʦʸ֤Լܹ֤ݵĶɷšʦûǮҲû֤һȥ
ܻؼȥҲֻȰ
һʲôûеŮ˹ȥҲںá
ƽš
ʦϿھͺðˡ
ʦߣѯô¡
˵ʦһ취ġҪŵùҵĻͰһжңұ֤ûжЩҵõǸеıӦ
ʦᣬ̡
˵ұ֤ܳɲɣҶ˸ҸȫĵطҷʺϵĹ¿ʼȻڵĹû㰲ţֻܸͨĹѵʦλ
Ҫ⡢ǸѵֻСسǸ㣬СسԴ٣϶Ҫġ
Ҫڷٷչһ߳ѵȺúСѧԼϸѵ
Ķʮһ˲Ϊʱ˵˭˲ţ˭δ
Ǹķչû˲ǾֻվŰ
Ǹ˲Ϣȫʱ֮ǰǵǰһĻȨӰܱ֤ԴԴϵ˲͵ǵĸҵ档
һó磬ҲҪǮ㡣
һƻͷһССʦʲô⡣
ǻ᲻ӦҲû̫ġ
һ·߲ͨȻб·ӿߣٰѹ˻Ǯһ죬һ׼߼ۣ
ôȰ˴ӻ̳˵
עʦʦ˵
ʦ̵˫ۣ¶ʵ顣
꣬ԼƲ޼
ʦɷԼֺˡ
ʲôʼɺͳԴףǽڶѣ˾óΪԼĶΪ⡣
˵ʦס죬ܿкϢ
ʦؿ̣֪һʮ߰ΪʲôһʲôѲĸо
̵ϰ̡
ǸǰŸձͽãû̵ֱʡ
ʦı˵㰲ס£ҶӲڼңƽʱ¥ֻԼһֹµģ͵Һˡ
Υůʦ顣
ãӦá


33 
߳ʱЪҵķ, ͼһȺ߲ԴΧڹģƺʹʲô⡣
ں˽Ҳ˳, ʱش
еʲô, Ų߹ȥֻëʹĲȾͷǵķͶθƵģθ϶ϲģⷢȻڵ̫ˣ㲻ȫȾ, ҲȾôܾ, ֤ͷȾȫ̡
˼ضǵԴ
̱ЩĶԻͷǵһɨաֻҪ˻ţһжõģЩСӲ;ˣ
ǰ, ޶һëԴЦϹȾѧѧУȾͷĩȾȾȥ
ɱ˸ǵԴ, ëͶԷˣôһ֣ȴ޶úƢֻС٣ѧ鷳, ܵػܱȾȾͷҺ뿪ѧУˣ
ˣȥɣԿˡЦ˵
Ŀһ߲Դصȥ, Ŷ˵Լȥҹ⹫ˣ⹫˵ȥһˣϸ˵˵ô¡
ԭֻ볶Ƥû뵽⹫ҪԼû̫ţЦ˵ãͺȥ
߳һ·ſʣϲ𣿡
ղ̺ȻǸԴ·ƽʱദġ
ϲͷҲȾ
תͷȥöϹһȻĵˣ
˵̸رϲͷͦÿ
̫ţһȻҺͷÿΪʲôҡı顣
ԵͷڳʺͷĽǶȡ
һĬڻ̧޶˹ͷһ¡
ʲôȾȾܻͷͷȫԭ̬ģָкܲúܡ
̲ɶ²ջ֡
㡣
룬Ҳ̧Դ¡
ĴдĴĿڣһĪ¶ڹͷӿ
᲻Ų
֪ŬӴһеĽ׶ΣһʼҲû㿪ȼһİ֡һҪʮӵļƣε˵ˣˡ
ջ֡
һͬߵ⹫ҡ
⹫޼ݡ
ˣ⹫ЦǺǵ˵СȥŴ֣ҺС˵˵
̫Ը⣬Ҳ˵
ȻﲻæҲ֪׼ʲô׼ô
޶Դһѡ
ûԷеȥûгԵġ˵
һûԷ̲ˣתߣ·̶ˡ
⹫Ƽ˵ദģʽɶ࿴һۡǵĻôȥֻһ䡰еŲӿ˲٣ʵ˲á
үүáڡ
⹫ףݸһѻһһԺĻݲݡʵλʦ£㶼Ūˣ
̵ͷ
Ҹպʦꡣ
һ¼һ֦̬ʮɡ
Ҳûţ򵥵ظ⹫һ顣
⹫ԽüͷԽ
ǷҲãŮУŮŮҲ١
ֻҪ뵽¿ܷԼҶŮϣ͸޷ܡ
֪֪治֪İ
⹫ĵ̰ʼĩ꣬ʵԷʲôˣ㶼ˣ
˵ˡ
⹫ͣĶתͷѯʣ׼ôע̴ӣ濴
üûٳɫ̬ȻΡ
Լļƻ⹫˽׼ռռ֤ݣ͵ǼһĶ˳Ѿ֪µϢ΢͸¶ǼһĶ֣öԷԼֻҪ־Ϳ϶ܰǼһ
ЩôҲôݣҪǸھϵŶԷñǺһٱ
ô漰ԼǷ
Ȼ˵ʱЩ뷨һûô¶ǡ
⹫ûС
Сӷʮ߰꣬ȴͬ˳̫࣬۵֡
ǼسǶֻⷿסȴ漰Աļƻ˵赭д·ֻС飬ȲϻؼҶˢһ⡣
˵ƻֻڽֽ跨Ҳ˶ġ
Ϊı˽˵ļƻ⹫Զˣƫƫ̵ĳȴǰһӵ޹ŮˡЩְȨ͸ɫ׵ܵӦеĳͷ
⹫˵㻹СЩ²ĿȺ͵ؿ̣ҪûûЩ£ҿԲܣھҪֶεĻЩϼһ̫ûˣۻûϹľϹˣŶ˷ʳ
΢΢һ㶡
⹫˵Сѣǡ
˵ǲͲйˡ
ֻϰˡ
óƣȴӲˡʹҪоɹҲǿǵɹҪ˰ƹȥǮǴɺϵ˫Ӯ¡
Ϊ֪ĳЩõ£͸ÿسҪԮ£ȴ
ԣʵؽù⹫ŻƤȴûֱù⹫ʲô
⹫߿ԼģЩµġ
ڶˣѵҪ˼Ҽȥ
˵ֻǾа취ԽûҪǾطͷ
⹫ô꣬ʲô¶Ǹʵʵ˾ü棬֪ôġ
СȷʵܸҲܸ
Ҫʮ꣬Я̣Ϊһ߿ʡ¡
վڳĽǶδЩδ᲻ƫˡ
Ϊ˵ֻҪܵõԼҪĽǲֶΡ¡ƫ桱ġ
϶ȱ׳ɹһҲԵñȱ˺ݡ
ĴԲڣȫиõδÿһߵƫգ·һ㶼Ԩ
⹫˵СúϿΣùЩ£ĿºͶ飬͵⹫һΡ
̺¡
ǰҲԶһ˳Ҳأྭʧܾ֮ġ
ϰ˼棬ϰԤ˵ĵߣϰȻһ޿
ץסһпץסĶһпԽõȴӲˡѾȨϡ
ϲԼѿ¡
ΪԼԶšɿġ
ǰû⹫Ϊʱ⹫Ѿʮ꣬һ㲻ᵽ׶ȥûٻعߣû档
νӴһλǶغˡ
Ѿʮ꣬˫ĵ۾Ȼֻǣ͸һɿʵͨ͸뾫
˵ллүү
⹫ЦЦְ̧Ļ˻˵ȻûԷ͸ϽȥԵ㣬ҿС￴ˡ
ȥ̼סô죬첲һգղ⹫ĥŲȥһ͹ԹԽȥˡ
̲Ͳ֡
תͷȥֻȻվǡ
Ŀԡ
̳һЦ
ˣ
յźţ˹ߣҪ̸Ͻ緹
һ°̶˵Ľģ
ԽԽϡ棬ͷӦ̵ʺã߳Ժҹ⹫˵ӸǺõó棬ҿС綼ûô׽
˵ģǶûô׽
ǳԲԷȥҲôԱȣۼ̵ⲻ˾Ҫһ¡
⹫Ц˵Եⶫ㰡֪ɣǰСʲôֲǲ֪Ǽ궼һΣˡ
һҲԡ
ӳĴ￴ֻ̳Է˲ʱϼ䣬żûʲôϾЦ⡣
Ļǰ붼룬ȴʱ
һֵǰҲԼд


34 
⹫ж, ̵ļƻҪݵöࡣ
ڶ磬ѧУмʦϿڼ䱻ߣ̵ƽʱʵͽοʦСѧǶʱը, ֪ʲô, ûʦİ༶۷׷ףʦʲô¡
һ򲻲Щۡ
ˢ˿û
پ⣬˵á
Ȼϲҵ⡣ģҲһҪȻҪһռˣ
һ, ߵͬɫ̫ԡ
׵ù֡
ڶ˶١
㲻𣿡еں˵, ҿȥУҽҡ
ͬҡͷɫ԰ֽ
򴽣ͬΪʲôķӦ
һ˵ܻ伲ҽ
ͬڳγ۾һӿϱͷֱ, ڿ۾
ڼͬԲԼֻջͬϵ߼ˢ⡣
ͺ˽ܹϵСŮ¿ζͬϲȴֻϸǨͱ˵ʱܲ㣬Լȥȥ, ȥͲȥΪʲôǵõȱһ
صҺں¡
ͬķšüͷ
ѧУһӱôʦʵ, пܱ˽⵽ĻҪӡ
ЩСط˭֣Ҫȥ飬̾ܰγܲ, ˮʯ
̺Ȼ뵽СʦԾᵽԼΪŹʦЩѧϲһ˳μӸ߿ʱΪȥ£ûʡ
ѧУʦӦеģֻΪʼ֮⣬Դûֶѡ
ʮŮѾ׺ܶ£ڵͬʱ۾ҲĲֹΪѵ߱巣
̺Ϲȥ˹⹫Ǳߡ
⹫鲢á
ֻһŮˣŻϵ˺úòСسǵĽϵ
һ飬ľȻֹʦ׮£Щһﻹɹ֡޷ԭµ飺ǾȻѧ֣
ѧǹδĶδϣǻŴѧοУΪǿŸ̤ܸ߲εĽǼҧǹСϣܳͷأеȴǣ
ҾˣףץץУûʲôԥġһ뵽Щ˹ȥ˶޲¡޹Ů⹫;ʡбҪɨڳ
СطŮŮʵףЩ˻ٵĲһŮӣһͥ
⹫ˣɫҲûܻ͹̺͹£ѵǡ
һ´ûô죬Ҫ̫ӡ
ԱһʱһѲ˽գȫġƷЩƷֻŮ¶λղؼҡиãƬдṩߵڡ
ⲻ˳ϰġͬáȫˣ
ҲͻȻЩһֲȻҪǸǴϢأ˵׼ͰЩƷٻתˡ
⹫ô꣬δӵİ
ЩҪôΪʦҪôǵصġĸ١ȴɼ飬ְ֮һԼǶܺɵĲϵ˺ǾϵĴˣܶҲһӶ߲ȥӰ
⹫תһУԭ
Щ¾ͷԼΧ
ʱӣƺÿ첻ǽǳȥѧϰϵʱ䶼࣬ÿһ춼ͦ
˭뵽ȹĵͬʱԼΧŮӾȻ£
Ѿúܺˡ⹫̵ɫȰο
Ѿúܺˣʮֻܹ߰꣬ͨͥʦͺܲˣûܷЩ޵Ķζ״ĴҪ̫
ֻǸͨ꣬УʲôӢۣ񣬲ʲô¶֪ʲô˶ܰ
ҪʲôԼϱӲù
Ҳɫԡ
ǺЩ飬ֻץס̵ơ
밲ο̡
̸оԼƱסתͷȥͿһŵؿ
ѹ˵ѹҲѹ
˵Ļɿ˹⹫һۡ⹫ɫûʲô仯ŶԹ˵ûѹֻǾ̫ˡ
˵١Ҳգע̣ʲôԣ
̾ڶסҲˡ
үүȻȥˡûа취ù죬ֻŹ뿪
ԹԸߡ
⹫߳Ժţ˾䣺Сӡ
Сӳôʲôʱô˻ָŴҪԥȥ
Ӳʶһ¡
˵ʶʮʮ궼š
ҪǸŮӣûǲˡ
һߣɿ˹֡
ؽԺ⹫ǰҪ˵
˵û˵ر⣬˵ĶĻ
ûˣֻŹߡ
΢촵Ҳɢͷ⡣ȷʵ࣬ûܵģֻҪͺá
ֻҪˣǾͰһѣȥûϵģպ취һˡ
ûûõ¡
̰ˣҲͲپᡣŹͷ˸䣬ת̵ķǶ̴˸к¥ʦ
ʦڵǰ
ڷŽĿĿȴûĻϣûнࡣ
ʦһЩûгŮ¸߳Ӱ
̾˿
ʱڣѧڹû𣬹˸⣬СسǸѯרҵʿҲ¼ĲЩŮܺߣҲû赼ֻԼ߳
ʦ̺
ʦȻ
ʦԶλã췢һС
ǻѧ֣ʦ˶סˡһֱھ޴ʹ棬ûзɷǻ޲¡
ʦϢ
ҪǱĻЩǲǻһʦ˵Ҫ㱨Ļ˺ǲǻһ㣿йѰĴˣΪʲôͲ¸һ㣬ƴƣ
ѾʮˣѾȥһ룬ƴҲǶЩ棬ЩŮǵŸոտʼ
̾˿
˵£ʦĴ
Щ֮Ϊ˵ļһ


35 
ʦȥ˾֡
û֤, ֻΪ֤˳Լ¡
ѾҹһܺߣԸ֤֮٣ѧеܺеѧȥش˲Ϊ», еĽûӰ쿼ϴѧҲԸٻӰĵط
˺Ѿ, ӻҪѾŬԼָ糣
ʦ»ص̼ң֪δ·Ҫôߣȥ¼֮˶˲١
εİӦûģҲûٲָֻ֡糣, ÿѧѧˢ, ֻżó߻һġ
ĩ̺͹ѧУΧһȦһٽֵ¥
СسǴ඼Խ¥ߵʹСûʲôⶰ¥صǿ, һ¥ÿһ㶼߽оܲ
ҪŹп׼ȥװǵġ
ڼȻйڣǲԶ, ȰѶԱ깬ѵ
깬Ҳ˲Ӧûġ
Ŀǰѵ໹ûռͨͥĺоͺ˲ˣֻҳͺȥѧ˼ߵ깬Ǹ, ͨѧʮ궼֪ôطڡ
ûоˮһ̶
ĸ￪ǰĹӪӪٻ꣬ԶԿ˰, ûʲô˿;ϵ۵ּ
̸ѵģҲû׬Ǯֻ³һ̲ˮѡ
ڸĲ֣̫ż
һһδιעһضһδ
ϸϸظⶰ¥ôѯʹǰطֱãã
˵򡣡
ֻҪҪģͺá
ܻиֱʣֱ㡣
̶Ϲ˲Ҳ˲Ŀ⣬ε˵СǮһˡ
ᣬ˵ҿ׬˵ҺֵǮġ
ȻʧЦ˵ûǮˣͰ
šһʮֹɣһͰæǮģ
Ǯ˿ûиԼ̸üǮù
ǩǩӡӡ
ºܿ˶¥
̸˸绰ñæװ޶ӹⶰ¾ɵԽ
ɵذȥִ˸绰æҸԹӦ̣׼켸ֵѵΣ̳ܲ˲š
ٹ꣬Ծͻռλ֮ͨͥУڵһתԵ˳ڷڵǰռݻĸߵء
Ҳû̫ҰģûʲôưԱϹ뷨ֻȶСĿ꣬СسǸȫǿء
ֻҪøȥȥȥʱСسǿҲ˾ӳˡ
ڵĻҪԼͩǶôѧ
ںżˣɹķܼˡ
ֻҪǿȥˣǾߵĻƣϾʲôʱ򶼲ȱӳĻơ
ѵĻҲ
̰鶼ȥ
ǺܿӭѧУ֯ĵһ׿̴һǱŪġ
ԴӺ̸˹λһУߣ̾ԴԴϵľ̸˹һ£ѯ̸˹ܲѽĿӡɲֱظеѧһ
̸˹Ǳͬˣ˵Ҫ˰飬ֻ̼۸񶨵͵㡣֪طϵܶѧȱϰûкʦʣǺȴ޷ߵѧ֮š
ӡˣ̸˹ǰֱӴӦģҴšȱǮͶΪľǽˣѹûſ׬Ǯ
ѧУ֯׿ǰһ죬ѧУ˸У
УʦǸ߳ѧУŵĴѧ
ǰУΪشʧְѾߣȥˣУͨʦݣǵУΣȱʦġ
ôСس﷢С͵ͬڽϵ˸Ϣˡ
ظߵѧһǵӲôŬѧʿܶߣǿף֪ʲôʱЩ׾ͱˡ
оʦ಻ԸߵΪǶҪٵսСܿ׮ֺõĿ¡
Уϵ׿ǰΣҪȥͷҪʦƵ˼ҴӸƸʦͷ˼
У֯һ̵ȫУᣬһ̵ͨĽ
УȽһԼ˳һе̸Уͬͬѧξ̸УƼУλõġ
УʾԼڰ칫ſڡУſںͽѧ¥ſڶУ䣬ÿܻһΣҪʲôʲôõ£ֱͶݵУȥУϻӡ绰ͼͥ绰ʲôϰڼ绰°֮ͥ绰ֻҪڣͻǽѧϵġϵġ·ϵ⣬ͨ绰żġ
ôһܲʵ֣λУֳ븺ò岻İ
У̺͹˹ȥ
У̸˹ͬѧ˹ȽСˡ
ۣʶֻõͷ
УҲ֪ûķӦϡת̣Ц˵̸˵㣬Ǹúӡ
̻ô꣬µõġúӡ۱κʱ򶼶ࡣ˵̸Ȼû˵֪һǸУ
УЦЦ򿪳̵˱塣
̸Ӹģ˵İ汾У˵˵Ҫ׽ӡ
ԣ׼ȥܣܲܰѳɱѹ͵㣬ʱۼҲ͵㡣˵
ҵĻԴǱߣÿͿճܾе˷ѣĥҪҪɵĻҲͦá
һ֪вסˣԲĥӡ̸ϵ¡
̸˹Ľ̸ôõԭȷʵãǱˣ̸˹ϱԺΪȫҪˣ
˵ӡôһ׬ġ
̸˹Ҫ˰Ҳû׬ǮֻҪȳɱԸһ㣬㹻׬Ǯ뷨ͺá
̸˹ǷǮҲãʱͶ뵽ѵȥѹǮˡ
ѵСطǰڻⱾû׬Ͷȥı
ҲǰǮ̸˹⿴ĵط
û뵽ǣ̸˹ȻֱӸһͨý塣
Щӡ
ȻֲΪ˵ңҲ̸˹Ĵڡ
ѹ£Ҳ˸˵¡
̽ӹǷͨý壬˵ллУ
УЦлʲôҾǸˡ㵽ʱҪȥҾʦƼⱾ飬ҲʡʦӰӡӵĹ򡣡
̴ŵͨý߳У칫ҡ
Ϧб
бУ
İĿһƬƣϵϼǽɫģϵҶҲǽɫģůɫ
ߣʱƫͷһۡ
ܾЩһˣȴ˵ﲻһ
ǰϲڵϲ
ǰԶҹԺ֪һʲôʱڵܽÿһ춼ܿÿһ۶ܺܿҵ̡
ӣ
һӡ
ţͿһȺ˳˹ͩԾǡԾȽ٣ͩȴǸԸԴϴα̡Ӣ۾̵̬֮ȾԽȳˣ̵Ŀⶼġ
೤Уʲô£ͩʡ
ǿ̺͹Уˣصصͷ뿴Уʲô
Ҳûʲô£УʶıˣˣǺȥ˵˵ЦŻش𣬡˳㻹̸Ľ⣬Ҫ˶ǾͿˡ
ͩʱǰɣڵⶼ꣬µҪˣ
ֱ֡
һˢⱻƷ裡
ҪȫǰĿ֣
һ˵ЦУߣߵУſʱͩĽŲȴͻȻסˡ
˳ͩĿԶȥֻһվ


36 
̲ϵ, ͩķӦԼ³˶Է˭
ͩĸס
ͦ㣬æͩĸ¶ʱͩ׵İ, ˳ְ˸̳ҲϾⷽ, רҵġ
ĿͩЦȥ𣿡
ͩ붯ȴŲš
еᣬޣȴֿ޲
ѾþûмְˣԴӰְֱץ, Ҳûְֵ档ְֵ֪׷ʲô, ֻܿ㱻Żʲô⣬ֻðְ
ڰְֳǰȴԼ۾, ߹ȥһԼһΣ
ְͩҲҶЩִٵؿԭءģ, 뵽ԼǼǰľ·Ѿһûˣ϶Ǳ
ҹǲŮˣ
ŮΧȺഺɰ, ְԽԼõְ֪һˣŮѻῴİɣ
ְϵɫԽ, ת׼뿪
ְ֣ͩʱŻعȥӱסְ֡£ʪְֵľɳ¡ͩ˵ְ֣ڻˣһΪҲˡ
̼˶һۣĬûǰñطĸŮ𻰵Ŀռ䡣
̴Źؼңúá
ôˣһĺϢ
Һ̸˸绰
һֱͨ̾˵˵ͬѧְֵлˣ硣
Цлʲô˳ֵ¡˳̽˽̵£̱˸绰ҪʱԼȥԳѡԼҪƷƺͺš
ٴεл˵绰
ûͷڷ˵ҵ£治װ˵Ҳûʲô£Ǳؽȥţȥˡ˵ͬʱȥˣƫͩСֲִʶһ˶֪ȥ·ߣɲͰôΡ轲ˣһ˵˲ûĻûĻʲô̫Կˣǿɵúú顣
һڴӦ˿⡣
˵СӼʲôֲ⡣ô˵üЦذȥ
ӼеǸ㡣
Ա߿˰ΣҲѧظ̼˿⡣
̿⣬תͷ
а۵˵ݣҪ⡣
Կ˿ӣȷʵ˵㣬ͷ˵ԣ㿴㣬ݳˣԵ㡣кСҲԣ͵Լһ
һ١
һ˵
ĸæҲҪȥѧֺ˲ͬһ˺һԷǱķʱѷǰﶼ׼Ϸ
ǼҵķҲܴ󣬲̼ңһһպ־ܼевˣ˺֮Ҳúܽ
ʱھӼ˺óԵģ͹ǳӣҲȥ͸ھǡ
ָоڼﲻһ
Լ뷨轲һ顣
ˣеۡ
ΰЩæʱҲûչӣÿλؼҶúӺԼˡҲû취ҪѧͷأúǮôУ
ƽʱҪǳ鲻ţҪԼѧϰһʵ̫ˡ
̾˿
и˵뷨и˵ѣһҲû취Աָֻţ˵׼ܶ˻һźӳɷ˲ûϢ
ɺӶˣǡ̺ǾԼΡҪֲܣֻҪǳԱů£Ǹ䵱ĸ
̣ܲѺʲô
ָ˿⣺Ե㣬Ҳ೤⡣
˵лл
ڿọ̈̄򴽣ֻùҡ
˷Ҳܽ⹫ΪᵽСسˣ˾ҲܹõĶõģΪѧظо˸΢ңҪ˵ڼûܵͥů
ƫƫԺܳһףһֽżС
ڷɿѷ꣬Ʋֵ¥ȥˡ
Ա̺ܸȤĩȥʡͼǱ߽˺ܶص飬ͷ
ڵҲأҪˢ⣬ŵˢ⣬ֶ˸Ȥãÿ춼æúܣûٹȥԹһ
֪ڶԱȤҲûţڻС͸ʲôԿܾĳǰרҵߵһ󼰵ĸ߶ȣⱲ˵׼һٴ¸ߡ
һҪѡ·ɡ
̳Թ󣬰ӡ̸ϵ¸裬УӦƼѧº˵ˡ˵Ǽҵˮ⣬Ǳ߾ܳ£㲻ĥұҾţϵٰʮû¹ˣҲûʲôϵͳĽ壬ҪˣҲ츣û·Ūˡ
ûӴӡһ飬ͷе㲻ȷܳ𣿡
˵ҶŪˣֻҪܵǮʺϵӡǺϷϹ顣
ͷУûӡĵ飬ֶǵС˵඼ǵӡġȻҪѧУ⣬̵Ȼðȫ
֪ҳһģ£Ⱥ壬漰ӵԶΪģô㲻׵ĵطܱٱвٶϷҳƵٱòȡһϵеķԴʩֱ¼ܡ
ôһ˵Ҳһ˫Ůһ·ж಻סǵںˣҲҪˣ˵׼ܰﵽŮӡ
Ͼ鲻̫Ƕƴգ˲ûôܱȥ
˵һͷʱˣҼӡǽۡ
Цŵͷְͨýͨԭ嶼衣˵׸š
߸ãǼ
Ǳ壬ǼҵˣȥǼҲ١һƨ£ΰ˵и˲ˣ˵ĸ˻ȥԺҪˣ׼ͼѾǮˡǿǼҵĳҪҪˣ
ΰֶһۣæʵǮ
˵ȻǶֻ֣꣬³û̫ˣǹ·Ҳȫ
Ķˡ
ͻ˵治ǼҧҧҲܴճ
Ƴ챨˲˵ܻһȻǻ˺á
ֻǰѻˣҪиʲô¼ô죿
忴ԥ˵ͷҪûУҿȰǴմաΣ»زһô˵ˡ
һҧ˵УͷȥҪʺϵĻǾˡ
ͷſ̺͹ϻ˵˶¥ҪޣæҸװ޶ӣѵѣʵϻȥװޣôˣȻҵ˿϶ŵùѱµֽŲɾ͵ɻװ޻ǵöڵС
⻰ɿ̣֪ô¡
ѵ£ƺûͼ˵Ȼ˵ǹģȻ̫ҡ
˵֣߸ѵǸ깬֡
뵽˼ȥظж͸һӵԣҲû˵Ļ˵ҪϿûȥҪүүڼû̹ÿ춼ȥ䣬æ
үүҲ˵ԣҽȥǶˡʱҲｨüӣᵽүүɫеȻǼķҲԽģÿשÿˮ඼ȥģû뵽һǮûõȫСˡ̾˿ˣҲﲻʲôæÿȥתȦ๤ǿԵġ
Ҳ֪˼вסģÿڼһƳȻ˵ҪүүȥŵȻáǶ¥λøүү˽ְѴµҪ˵һ飬ҪǻװҪãˮĻڿ޺ãĶΡ
үүŻóֽͱʣһһеֽϡ


37 
ͩĸ׽, Ҳûʲô£ǵʱӲǰͷüꡣ
, Ӻ, Ů棬ţֻϣճϧϣȴһδա
ֱŵõԼҪͷŵϢ
ڳ֮ǰû˸κν͡
˸ԭίˣֺͱ˺, װôΡ
ܳ, ġ
˭Ҳ˵ˣͩͬѧ̡Է˵ƽʱǸͨ, ҪлҪ̼ȥ˽̾ͺá
û뵽ͩͬѧﻹˡ
Щȥܾõĵ¸֣Ȧ˲Сã˲ٵĴĥ, ѲǵǸ֪ߵغСӡ
֪ǶԷæĵһоǱģǾ衣
Ů뿪⼸ѾͤͤǸ绨Ĵˡиͬѧ, Է붯˰̳Ѳһ׵˾衣
òƵ̽ͩ
ͩ޷һᵽ̸Ǹزס, ̵ĳݼֱԱ
ϸʵҲûʲôر£ɼǰõġҪԵظжû˱ȵ
˧磬Ծȫܡ
ǹߵģ̵ӰƵġҪùЩжߣֻΪ̵ĸƨ棡
ԾҲһ˳Ҳһ㣬찮ϷûϢĵ䷶
ǰʱ䱻ȥ˸ƽͷ˸۾˶òһˣ򵥺ôƽͷģµϸ۾˼˹ģһòŮ̲ס࿴Ծۡ
еĻ԰գôͬѧôûԾô˧ߵѶʱͲˣ
ôˣһ쵽ܣٲȻѧУ۵ķ羰ߡ
ô˧˧綼ôҪãѵ̵֤ĺԵ
ȻҲڱ˵Ǹʲô˲
ͩЩ˶ڶʼɣǰ೤õģκη
ͩߴһͨ䣬ˣԼСŮǳ׳λΰ೤ˡǸֵģ˼һ㸸ĸҪţҪʺϵĻߵһԿɿŮ೤µһá̬ȣе㵣Կ
֮УȰϵˡ
ŮĻȷʵǸˣòڣ磬˭úܺá
˵ѻģԶɿģҪʱԹۡ
ɺһ̸ǺʹģΪԶ²͸뷨˭ܺã˭ܴÿһﶼ࣬ѳΪرĴڡ
ô˵̶ǸŮܶࡣ
˺ӣ·ͩ˵ȥѧзѧôŮҹ·ؼҲȫ
ԵĻѧʱһ뵱лл̡
ͩƽʱֶӳԱؼңҲʲôûᣬ׼ٰԼСֶӽܸ
ְѾˣǸŮԺÿ춼ܼ桢˵
շ
ͩĵѧȥ
СطϢÿ죬һ·ͩʶˣԷ¡
ͩشһ·԰Ұְֻ
޽̣ͩ˵ְһ档ְ˵ˣְܳѰæ
̵֪˭ְֻ֪һΣǰĴæ̵ȻӲ
̶Ŀ⣬ЦӦá
һֱվԱߣЦ۾Ƶġ
˽̣֪Щѣ֪ϲʲô֪Ҫô̸ˡ
̵Ǻ䵽ϡ
̿ʱ򣬺Ϳ˵ʱƺûʲôͬ
̸һЩ
ظߣֻǸñƽʱһ㣬̷˿Լĵ㡣
ǺͨϴˮζƽʱҲãĪ;ҪҲˬһЩ
̲֪ں˼ʲô߳Уţģ·Ҫȥ
֮û¹꣬һֱúܣ̻ͦڴⳡġϺڳƣһס
ǲ´ס
ɹǰµġ
Ҳ֪²£ǵһ¡
ĥţͿְͩУſڵ
Ǻϲְ֡
໥صܹúõһõ¡
ԭؿһᣬǰк塣
ֻſŮñطֻôΪŲлҪɫŽе
עᱻһ۰ϡ
Ǻǵһˣȴĥƽˡ̼߱Цźѣͬѧɣͩͩ˵ܶ࣬ллˡ
̺Ц˵˵ϰǰ೤һ°ͬѧӦõġ
̵̬Ⱥ̹ȻĿҲûͩת
ˣ̶ԼŮû˼Ů۾һתϾڷȻʱ˵ҲСŮ԰Լ˵ĳݣɺܶ鶼ǴרעעӿʼģŮԺġ
ٴκ֣صصлҪ̷ֿͩߣ̺ס壬׼ѵԼ¸¾ܿҵʱһ£ҪҪʦְĻҪտسѵҪϵǰѣҲϣ԰æûԸ
̲ҲˣֳɵѡȻá
ǰƺûз죬û˵֣Ȼˣ԰
ôѵ߿һᣬҲʡ𿪿ڵĹ
ܴһֻ޶Ҳ̫á
¹ع£Ҳû̵ָõ𸴣ֻȥǿǣ͸һؼҡ
ͩѵʱе񣬵ȸ߳һ·̲סعͷȥ̵ıӰ
ÿһѧѧƽ￴ûʲôһȴȻʶЦŵʵǺԶ
Զûġ
ͩͩ
ͩתͷ
̧Դ˵סõ˺õǲ̾Ϣ˵ܽͺˣһҪӵС
ͩ¶ţ̫ĻȴĪЩɬ
һߣҲƽʱӰ
ôˣʵ
̹еĿ⣬ҡҡͷҲ˵ôˣ̸һЩ۾ֻ
֪Զһ
̺ܰѣÿѶܺá
Ҳ̵ѡ
ֻΪҪչˣ̶á
˵Сʱ̶࣬ҲǰٰģѾ˼˵
̻ôĵغҲΪ뵽á
ʱΪʲôҲ߹ڵ£˵ڲԸ˵Ѿܶûкúþһˡ
ʱҲȷʵʲô̶ֻĺãûԼԸһӵ˵Щο̵Ļ
ûʲô
˵
һζ뷨
֪˻᲻ˡ
̵ã̵ͩѣ̺׽ȴƵûš
̰ϣֻϲһˡֻһ˺á
ҲûɣֻŹ߿ЩҪ꣬ǿȥɡ
󲽸̡
˻صϴ˴Ҳû
մ˯ҹűͷ¡ѡüͷһ´߽䡣
ġ
ûƣŵߵһһڱ
̣ߣ
ƿ˽ȥѹ§
ôһˣ̶̫ܾԼǱסǸ
£㣬˯ɡ
ֻر̣ϸȴʵֻΧȫ̵Ϣ
ܿ˯
ʵ̫ʺ˯ۺܾòſס˯˹ȥ
ʱ̷ַԼ±ʲôšۣϹЩ޴ͫ
һִٵĹ
еͷۡ
⣬ܶೣʶǲġ
ഺڵʱôһ㷴Ӧ˶֪ôȴһ֪
üģҪضԹ֪ʶʾ𾪻š
£Ҳգؿ̣Ǹô죿
ˡ
еģҲûʲôñܻģԽ˽̵ףֱֽ̹νÿ˵С⡣
еĵط޳ůסصءֻڷ̣һ̵ֱĿڡûסܿŪ̵֡
͸ˡ
һ˵һݾͺˣòŹӦǳֵ٣ӲñȽ̵һ㶼ûв˼Ц˵ϴϴһѧˡ


38 
ڶ׿, һһ𿼣ظеѧ֪ԼѧĶһǱŪľӣڻܺһΡͳ, ܵúܡ
ͩһ羫ʮ, Уſ̣ԶԶͳкʺãЦĵʢ
ҲЦ
ְûʱͩȻҲʼŬˣʼֻ翹ޡ
ͩɢڶĿġ
Ȼ˾׿, Ǿ͵÷ɢڼҿ
̺͹ǲ, ͩһһ俼ҵ˵׵ġ
·һʱͩº׳־ԺǿԶҪң
λ࿼ʦǰˣഺͩ˵Ļ, Ц˴Ĵָúӣ־
Ҫ֮ǰͩʦڳͩȴĵغʦã
࿼ʦЦݸʢͬѧǺãú׼, һͿ˰
ͼ࿼ʦ½½ִ̺͹λϣֺͷһλЩϡ档ŵһ, һסˡ
⣿
ûʲôϢƽʱȥͰʱҲòţӦûôҲҪû˵Ϣ
Щ겻, Ŀֹס飬̱鲻ԣæס̵̵֣ߴӺλ
תͷϹѯʵ۾ЦЦҪ˵ûʲô࿼ʦſںߺţŽ
ǿļ࿼ʦǸСᣬŴѧУҵûþͱУ˹˵ųʱеɬ
̧ȥһ۱Ƽ࿼ʦµ⡣
˸ƽͷȥμӹʲô¼ѵ͸ŹϢ
࿼ʦվǰĵѧ
˳̵Ŀ⿴ȥҲǸӡ⡣
һμʱ̺һʱҲ˵
Ҫǣϵ̫ǿʶùҪ̻Щ
̵ûô뷨
õﶼ̬ȣǿͩʮһϲϷСʦԾʤǿÿοԶҪ˶ԱСÿɰ
һʱ䲻ϵʷ·𱻾Ĵһû˵ɢֻʣڶɢС
ڵվt̨Ҳõģѷɫ
Цеس֣⣬
ͩҲһлˣеۺ衢еĲšе˼λȥѧУ¶ġУԡΪʲôμӿԡǱҵѵУҲ׼
˶˰Ѻʲô
Ŀ⵭شɨû̫ͣãն˫Ц۾
˹ȥĿλ¡
ʣҪ
ͷ
ȥμһѵҪơ
ƢƳȥνɱ˷ôôһˡϸ¼̸ȥԵʱȴʹشӦˡ
ΪڴµѵΪ࣬ɹҲΪԼһѾշ硣
·¿硣
䵽ϡ
Ҳغ
̲֪е뷨ֿտգЦʵ𣿡
һ㵱ǰ׳𡱵񣬴Ӷͳһ֧ʰϡ
ĹҪΪֲûôҪ
ûٶ˵ת˻ȥ
žͶϹ˲Ҳ˲ԼĿ⡣
̧Դתȥ׼ԣ쿪ˣá
ŹԹ
֪˭ϲ۾ֻ
̿ˡ
Ҫ֪뷨᲻᲻Ǹڡ̵Ѿ˵ǸʲôûĹ̡
ѧˡ
ɣ̻ѧ
øˡ
һϣŰԼǰľӣȴ̵ֻѡ
̵̫ˡ
뵱رĴڣⱲӡ±ӡ±Ӷһ
Ҫȫȫ
һĿ˳Ҳ֪ൽ࣬һͬͬѧ
Ѿϲ̵ķӦˣϲսϡͷ»ͺø졣
ƺһˡ
һ𿼸ѧɡڼſڷֱʱ̶Կ׼ŵ˵
תͷֻ˱ϦԸţϴŲ㵭Ĺ⡣
룬һѵǷתصնģ
ͷҲûô⣬˵׼ܶ˻Ľš
ȷʵûҪԱ
Լش
ЦЦתһֱĹݡ
۽΢ȥ۵ӿ
̶˭ܺá
ϰؼ̴֮ڡˢһ⣬˯ʱ䵽˶ϻǸԵķ䡣
ԼҲܿ˯
ҹ̺زйϤϢΰѼۣŽߵ
ɻغ
մһס̫ȣе㺦£̣ҿԺһ˯𣿡
żֽţΪڶ˵ѣûдףȵ˯˲Źġ
ôˣ˭֪ûдף̲֪ƭ˵ġ
ȷʵûɹ˵ѡ
ȻͦãʰҹҲûй
ºۣʶ쵽ģУһ˯˯ɡ
ʼ̵ۣϢ𽥱þŸֻס̵ӵ뻳С
ô̺ܾãͷ̳˯գԽ궯ֻͷֻҰںҵغֱײ޲ܰ̽ԼñҲ
ǣô
̻᲻˵ġ
ֻذֻϣս̽ߵĺ
֪Ҫô̸һЩ
ڶʱ򣬲е㲻ԡۿȥֹ֪ʲôʱѾˣƿӿĳط
ⷽȽϴ֣Ǳö΢졣Ҫ𴲽һ£˹ﻹ˵̣ѧˣҰ㡣
̷ӦѾȥѧ̵ķ̽
̱ûʲôоֻϸͺã䲻ôһæһ;ֱϴڡ
ΪˣҲûҸ֪֪ȵ˹ӣֻʺϵģҲ͵ˡ
û飬Ҳû˼ǵ¡
˵˲Ǹ黹϶ͦĮģпԣûҲԡ
ڹĵءֻͷƤ顣
Ҫǹ⣬ǲôģ˶˭ͦã󲿷ʱ߻úܷٻԽߵʱڹѧá˵Ҫذһʱ֪ηӦ
͹۵˵໥ͦģķչԤ֮С
𣬱ֹ
ֲˣȴûɿִֻٵʣҡ𣿡
Ϲŵ΢΢˫ۣˡ֪ԲԣԴеңϾ˭˼
̾Լ侲£ԼͿˡ
ע̣һû̵ĻǼ˵̰ңҲﵽ̡
ûˣֻŹظæ
Ҳǵһαôźֻù̵ž͸оһİȳϢӿȫֽŶЩ
ԴЩ¡
æʱֻڽѧû뷨Ϊʲôʱ򣬸оȫһ


39 
ʱ, Ǿùڸ̬Ҫûãһ׼ǹĹ
̾˿, һ, ھдԼ֡
Ϊ׿꣬ظࡣ
ûеˣֻܰԼΪ೤Ȼȥӡ
ʱˣʣζǱʣģһŵҡιȥ, ˰ҵȵվŵ, ԼȥԼӡ
̻صңѾΪ˿Ųλõζԭλ
̰ø⣬תͷһ, ΧŲˣΪ׵СǣһڽÿοԺıرĿԴ𰸡
Ȼ̻ˣǻС֣θ, ǿʼԴˡ
תͷ̣ŵСġϵʱȻﵽ̣ȴо̲̫, ̲ˡ
̶ԶԴȤ󣬲ϹǺ̾˿, ¸һ겻õ
ԾĩˣʦǻӰӵԾһֱӽ⡣Щļʦ޾ռνӣʱ䲻á
ջһļڣŹȥѵװ޽չ
үүԴ˾;ˣһȥװޡˣүү̹ǽװ޽չˮ֮Ļװ޶Ѿˣûʲô⣬ǰ̵˼ȫ˸㣬֤Ҳ¡
Ҫˢǽ͸ĸ֡
ᵽүү۵úܣΪõᶼǽǽҪޣžۡǰʱµö࣬ǽˢ٣⼸ſʼֻűĵṤæ
Сس໥֮䶼Ϥġ֪ⶰ¥ˣһֱͦģүүǶڣɴչүүϸ磬¥Ǽˣ
үүҲӣЦǺǵ˵ܰ㿴⴩ãҲ͹æװޣԱߵĹŬŬ죬˵Ӽģҿһ¡
һֹþͺܲһ㣬ŴҲسĺӲһ
˺ܿˣС˵ѧУ˸תѧɵǮ࣬ѧ͸˸΢ңʮ˵ʮϴѧ
˿Ŀʱһˡ
ȻǿμүĿҲһˣ˵λתѧڽסǼңƽʱÿμСһѧѧϵõúܡ˲˿ǶģֻҪִܴ󸻴˼ңԺ󻹳Ӳù
ǰ֪չְĽĿ⣬ҲûϡתһȦװЧɣ֮װ׼ãͨͨһ£Ϳ׼ˡ
ûôʱЩ£ĥһᣬ뵽ˣ̡
һºˣ׬úܲ٣˲ʵ
̷ԽԽɷҲҰˣڷɷ֮һ֮»ϼңÿ齫⣬Ҳ룬ֻЩλŮˡ
ԺӹܵúϣܵúԹԺüûԼĪãԴһҵķӣͶرãƽʱʲôöŸһݡ
̼ǵǰ죬ԼҲ빫˾Ľʱ̫ɵ÷ޱһ壬ܶණ̫޷ر׽ͱ˵
Щм漸ּ٣̿϶һġ
תȥ̼ң̵
˴绰أƼ˾͹ҵ绰üЦʣ̣ʲô£
£̡
̲ȱǮ̸Ǯ϶вͨ̾Ϳʼƣ˵ѵǼ깬Ǳ¢Ͼ˵ԼԺ֪࣬Լڸæ
һһ㶡
Щûʲô⣬ǣĸΪ깬Ǳ߹Ǯ;ѵ˼ҳ̨˼ǿǹٷָѵص㣬һҰ·ѵƾʲôͱ˱ȣ
֪ѾѳضˣֵСӣôȷæ˲ǲǣ
ϴ̬ʮֶ
̴ֻĲ߻鿴
ԽԽľ
ƻͷѵֻԵ㣬׼ģʽȥ
ͶʵĴɶǹ˼Сӣ׶˼ͷԴͲ˵ˣЩòǮǹܹģ׼˼Ŀ󣬰ʡںպ׼ҡңʱҵͶǮҵ˲ţʵѵϸһڰӰ䵽иҵ
⿴Ŀ֣˭̵ܿҰľȻô
Ѿܾûôļ˺ܳʱŰѲ߻鿴ꡣ
̵Ŀ⸴ӵúܣʵѵǲ׬ǮĿǰ˵ҵͶ󣬻رֺá
ЦڴǮԽԽˣǰ᲻ûǮԺ϶ûδҽơֺͿƼЩ򶼻ٷչڽռȻ㷢˲ţҲܵڷɡҵУǵûʱܸϡ
٩٩̸Ī뵽ʱԼ
ʱʢͳ쵼һԺɷְº̣ʲôɹʲôҸɣʱһҪͷظЩۿ˵͵ļһ￴
ˣ׬½磬Щ˳ͷ
ϧþ
ԼѾʮˣһõ껪ѾȥɷȥץסֻôǮ
Ϳӹ̫ãԼǸƢˣԼΪһ׷ʮ¡
ҰĲҲԸɡ
йǳʵİȴֻÿϺĴС¡
ʱʮԼ
û
ʱ޲ðһãȫԼԺ϶ϸõӣԼΪ˶ĽĴڡ
ڵҲúܶĽˡ
ֻÿҹ˾ʱż޷ߡ
̻Ȼ
С
˵
ЩС½ҡ
˵Ҳ
ˣ̲סЦãģҲҡ
һжڲݴ׶Σûʲôѵģ̼ƻôĿǰϵҲôһ㡣ҪԼųģ̶Լ˺ˡ
ҵֲûɹȻˣҲǰˣȴû⣬ôССѵѲ
̼û죬ҲˣԼƸ룬æѹ
Ҫò̫ãҧʡǱסǿţ˵иصĹᣬ԰סǾˡ
̱׼ĵְᣬ̳Ҫˣ͸ðˣֱʽ
ѵ׼٣ظеЩԡ
׿һǱϲǻҪһǱߵбȶԣܲңѧУٶˣֻǰʮܼһжΣĺܶβȲ
ô
Ψһĺǹʱ䲹ѧϰ˲ٵĿ֪ʶһСİһߵĵһȥҲһӴвǴԾ꼶ǰʮŬŬˡ
ֲѧǱܴġ
Ǻһ߱ȣǲ̫Զ˰
ѹֻҪлȥѧУ˶ԥתߣںѧУﵱβҲҪǿ
ͩǵûܣͩõԼ˳ܹ˵೤㿴һʮͽǰһˣߴغ̷żϢҿֽϵӢݳƬĺúÿֿ쪣ǰȫһԺлˣһҪȥֳ裡
̲˵ֻ΢΢Цͩ


40 
տһݳӢص, ɫЩƣ
մ׶մӾֻ
ûԼƵ£õѡСһ𳤴ĹۣȻҩ, ҪǾ˼ʱ, һ¹ҩˮ
ʲôߵĶܵģ
ھ˶Էĳ֪ԷͶġ
һֱ࣬ҲסýԴСúãǺʦУƼȥ, оͺϱ, ҲԽԽãҵĲͳˡ
Է߿ʧҲûŹöԷԼû뵽Է, һֱġ
Ҫﱸеһݳᣬʦǣߵ׶ȥУԷļޱƵߵ㣬ܿ⣬ͼƽʱȵˮҩ
Ӣһ¡
ȥ꾯־ͻؼˡ
򿪼, Ӣûüȥϵľɫĸ׵Ļ֮С
ĸ˵ӢҪǲˣǼҲǮ, ԺúöӾͳɡ
ǸҲǿųģƽʱԹɣŮҲô, ƽʱûһԷһ˯ôܵСôȥǸȦûͱأ
뵽ӵ绰ʱĿ־壬ĸ;¡
Ůܺ죬⣬ǶְͨӵôѾܺˣĲŮΣա
֪֪治֪ģµҩ´أ
ӢĸţͷЩᣬϲ裬Сϲʹ£ǲ
Ӣ˵裬˳ʲôᣬһһֱȥȳҳˣҾѧд裬д˳볪һӵĸ衣
ĸˣҲʼᡣ˵ǺãҸ㰾ºȵ㣬˯̫࣬кñж񱨣Щлĵ˻õӦġ
Ӣ˯һڶһ洫һ˵ǹĸڿధ˵ŮֻһʱͿҲûʲôϣӢܹ½飬ŮСΡ
ھ˷ֵüʱӢŽӹһ٣ڹĸ׿ȴˡҲûʲô¡
⼸ȥҽԺȫ飬ҽ˵ǰѾйУֻȽ٣û̫˺
ξ˷ֵǱˮǼӴ˼ģȻûкȥ֤֤ȫҽΪԷǵһ֣˵õʦһҪöԷȥ
ϾҪǶԷóѵĻԺܾҲܳˡҪǲ׷ף˭֪Ժ᲻Ч
ӢŰ壬˵ȴһ䶼ȥ䣬һƬ磬ֿܼݳȫΪ뵽ڴôáԼʧ
һᣬ氲ˡ
ĸţӢû緹ʲô
Ӣػش𣺡ԡ
һ˳Ĭųһ緹¸˵Һ÷ˣһҴȥҪʺϵĻͰȥֱͺá
ôĽ飬Ҳ̫ĵ£ҪίŮȥԭôһ񶾵ļһҲ
ֻԶһЩš
Ӣ꣬ۿ˵ллְ֡
¸̧ӢԴ˵лʲôԺ˴ǣϴȥҲŮίͻԶ
¼ҰûãӢ¶ҲˣӢһҲûûϢذߣҲǰʶϵ
ˡ
Ӣڼܹ˵İο˾ˣڻѧϴѧȥΪݳ¶ݻУ
Ӣ˷ɻںӢ˵ҪϻͻȻ˵ҪȥǸСسͣҶֲǱˮ⡣
Ӣ΢ȣת򾭼ˡ
˾͸Ӣ˵Լ̵Ƿġ
ʱֻ˵˵쿴Ӣɫɣоӹ̽ЩӣʹǱˮû뵽һ飬ô
ܶ¶ģûĹĻԶֲ⣻һˣͻᷢЩʵԡ
ڻöǷԻ˸ѡ
ҲǸ񶾵ļһʻûҪȻһ¶Ҳû֡
˵ܾС򵥡
ӢЦɺϰɣѲδ֪ɣСȷʵܲǰ칦ǶĻͣѾͱƼˡ
μݳ칦˲ͬоͶˣǮúܣҪȤӦòҪ࿪ôһСʱ
Ҫ֪ƽʱȥҲǵûϴģЧһ⣬·϶ѵʱ䲻ʲô£ֲԼ
Сʵ̫˵㣬˵׼ܶ˿ͷߣ
Ӣô˵Ҳûٶᡣ
ǱͲһˣӢܰæѾ˲ˡ
ҩ²ôҲȥ˵лл˸ѡ˼ֲǰ֪Ӣۻҩȥô˵񾭲
ɻɣε֮С
ӢУϿˣسȴͻȻ
ϻӢҲ˲ע⣬ֻһѣ˵˶ϵã㱻ϳҲ۾¡
βһǽ죬½˿ź
˴ഩùҲǳʱ֣һͲǻСطˡ
Щ˵ĿĵҲһ£־һͬӿϿáõ̷ȡ
ܶȥ˶һ¡
̵ô
ȻϹֽ쵼ϹӰùʲôپҵȥͷоҲû仯
ֻȺԴȾûڵСӿűȽۣĿҲûʲôرģ
̵Ҳ䡣
Щ˶ǳӢƼġ
ӢƼĵȻС꣬Ƽ̵ơ
Ǹʱ̲̫һʼίؾܾǼǮ̧̧̾;Լæȥѯ̵
ûչ׼һëǣһǱӦ̸ÿԼаСʱĿյÿֻһҪԸǸʱԤԼȻһûһġ
һʼô㲻ˣû뵽ЩƺͦܽԤԼƣһ뿪ͽӵüԤԼ绰Ū̸æóڡ
̶ԴҲ⣬ֻ˸ҵпԣûҲԣÿȥǱתһȦ顣
س˿ûôǿźȥȥֶ˸ӣĶĻʲô
˴̸̽׬Ǯ̲סһ
Թԣ⻹ʲôѧֱӸһеˣ
˵ֻǱ΢СǮÿõֱӽ衣һʼ軹żȥСʱôǮ̫ʺϣҲϰˣʼӿӡٶȣ̸˹Ľ̸Ͼʽӡˡ
֮У˵ʦѯѧĶ
ƽʱѧʦӡľӣҲҪǮģһѧڵӡˢѽȶ׽̸ϱˣرѹ򣬺ܶʦӡӿ̵۶ҪϹˣÿζüӰӵŪǳ
ƾ粻֮ѳɱѹͣۼҲûȳɱ̫࣬ǮֻӡˢѸôһ㣬ʦǶԴ˶ϲּġǵľȫڽѧϣѧ˵Ҳһ£
ѧʦȥæӡ֪ӡԾ࣬ҲؼȥĸҪǮ
ˣĸԺӵѧҵǺֵ֧ģ˵Ǯ
ظеĸܿһ̸˹
ʱسⱾ飬Ȼ˶ⶩҲӵ˺üѧУĶ
ǮȻûϴ̲ǲӪıȴҲ׬˼ǧǮǴ׬һʡ
ݺá۵ͣ涼һܰѼǮѹôͣͷ϶ԤУһ׮⣡
ˣ³ˣǼҵľ˵ԽԽˡϣģܿôѧ


41 
̳ɼúȶ, ҪӢﶼĿѧӳ֣ȥ
οˢһ̸֡˹, ȫйˡ
ڵġ̸˹ܵ͵, Ҳ͵ЩԼӡӵѧУһ
ڶǮҲųȥܻˣֻҹԴԼżѧУͻ˼ǣԸǵˮǿɲܾ˹̶Դ¡
ÿһⶼԴԺȥɱĲ
̰Ͱѧ, תʮѮ, תѧУӭ˶ᱨ
Ϊ೤һʱõ˱
Ǹˣ󲿷˶Ѿ, ǹȥֲʲô༶ҲӿηȽо顣
ھʱദڰҲһҲˡ
Ⱥ, һûŹȫ̰ˡ
˲̫ؽл೤Լμӣϣ
˵˭˵Ҳμ, Ҹ÷ֵʱ㻹ûϸءһӣԼߺһǧͷԼ֡
ҪɣһǧҪ, Ǻܶ˲ԸϵĿһˣ೤ˣҲû
ͩҲر˸Ůߡ
ԾųֳţʵǸ˶׳գܲ·ֻܸСһڹ
̰һȦתͷȴһԥǡ
Ŀֶȥ͹Եġ˶ѣһ㶼ڲ룬ʹҪҪҲμһ
ùһȦͷѾûʲôȱˡʲôᣬҲ֪ʲôãֻʧҡҡͷ
ҲǿЦ˵ãһǧң߼
Ŀһͷ˵á
뵽⹫ǱÿԽĵƬͷǺϡģƽʱȥݲġ
ҪǸĵƬĻ˵ĹϵҲܸ׽㡣
˵ʱȥ⹫ҽɣĵƬ
ҪӦŵ˵
˵УҲ˵ùͬѧ飬תͷ˵ǵʱ
ĳʱǰ߶ˣϿҲһ㣬ż⡣
ϲ̶˽º̸п˵˺ܶ࣬ҪĻͿϴѧˡ
ԡԼػش𣬡Ҳա
ҿҿԡǼؾϲգġ
ѯ˵Ǯʱѷ̯ˣûɣ
ȻǮǻǾݳƷˣƽʱ
ѯҪҪĿ
ӲμӼûʹ⡣ӹ˿Ĭ˸ŵıǹ
˶ᱨԲ
ذѱȥϲֽ볡ʽϸһ¼ˡˣ˶ϻ̫£ιȥͿˣȥѵ
뿪ѧУܾˣ볡ʽ⡣
ЦеӦȥͩίԱίԱ׼׼һˣٵ볡ʽ۵Ĵڡ
ᵽѧϰĻͩ˶ˣᵽЩѧϰ飬ͩ˶ĵŮȥ׼ֶ˵ģһҪùĿʱǿҪյģǻԱ໨糵Ǻܼ򵥵Ļʱÿ˻Ӿܸ㶨
̶Щ鶼յȫա
Щ£͹ļٸ벻ġ
ԴϴζԱһܴ֮߱󣬰վеУ˻ôһ㣬ֿʼҹ⡣
˽ʱһ߿ţȴϲϲ
Դʱòһ㶼ʱشֻҪ˵˭ߵý㣬ȴ̫
һʼֵǼˣҲûʲôر𣬶ֻʵöˣʱѡ
ѧʱ̷ֹˡ
ǻؼ·ϻǻصҶбʣҲû̷ʡ
ֱȥ˯ˣ̲ŹϷţǰĹߣʵôˣ
ҡͷ
̸Ϊʵ⼸ѧҪȥܲߣҪһ𣿡
̵ͷ
ҲûףͦûЩˡƽʱڶģӦò
˵в˵ıʲô¾ֱӺ˵
򴽡
˵ԭܺ˵
ˣϣֻһˡ
̼ʲȻֻա
Ҫù˯ȥͿͻȻӹһ硣
һ㶣ûӦѾʶȥס䡣
ֻֻȵԼߡ
Ⱥġ
Žߵ
̵۽޺ܳͫڣȴġ
ͷӳԼԴҵı顣
£ĿĪЩȡ
һȥˣߵǰϴ˵⼸ˣ¸˶Ҫڡ˽ȥԹ˵ɣ˯⡣
¥䷿ֻ͹ŵģǼǵģǲѡ
ЩɬԭΪ߿ĿֻѾûˣȡ֮ǻ֪ζȡͬͬŵϴ̵ıͷֻҲֻԼ벻ѵ
ԴϴС̲Сһֱ絽ڣҲûٺ͹ͬ޹ϴѾȥˣԹĸоǺܵġ
˵㣬ʶʱ̹Ʋ꣬˵̲ԼǸgayǣҲԹָоֲޡ
ֻǹϵؿôһȫȫԼԼ
ϾʱԵĵҲࡣ
ȻϴεΣҲû̫ϡϾʲôС࣬ıŪоҲܶԹ֡
˯ɡְ̧ѵƹˣ
ΧһƬڡ
Ƕȫ̵Ϣ
۵ҹų˯ȥ
ڶһֹ˯е̧һĶͷȻе㷢աüͷһæ⹫˸绰ôҽ
ǰҽרҵģ˼Ҽ໤ڣҲҸҽŪһ¡
⹫źܿˣ¥̴ϣһ¡ģ̴˯ˣôǲ֣
̽͵ˣ˯ţͽһ˯ˡ
⹫֪Сãȴ֪õزҪ֪״綼һ¡
´𣿹⹫ϰһۣ˵ѾҽˣȥϿΰɣ껹ø߿𵢸ˣǾͳɡ
ǹ⹫ţȷʵûʲôĵģͷ¥ȥ
̧ȥԴ
ͷİĴУʶ˶㡣
Щѹ߶ôͻȻˣǲǱ̫ˣôСıӣ˸ǲʺϣһȥŴġ̫鷳˼СˣҲС⺢ԸˣôˣҲû˵С´ףǲ᲻֪ɣ
⹫Ĭţ̾˿
ŮŮǻչ˵ģСҲСɽӰһ쵽ѧĶпչ⺢ӣƽʱҲͱķչһ¡
⼸ѧҽ˵ҪǼ˵Ϥ飬ķΣٺõҲжر
ǣһˣò˵Щ˵ʧܡ
⹫ûҲû˵ֻڴŹ
һᣬŷ촽⶯˵ʲôսϸŷš̡֣üͷ֪ǲجΡ
˵ңҽˣ˿˵ⲻ󣬳Եҩͺã붼ôΪʲôûѣӦû˯ãǡˣŻѲ
⹫ŷ¥̰İ࣬׼ȹ˸ԡ


42 
Ͽϵòô, ǼǹŹһѧֱӻ˼ҡ
˯ݹ˵, ;˯, Ѿȥûʲô¡
̲̫ģ̧Ϲš
ǰʲǳθ̫ãǰͶιʱʳģյټ, ԴǺֵǮ, ջ˿ɲãҵ˵ǸźԹ˵ҲǼʧ
̺˼ʱ򣬹ۡ
Ҳգؿ̡
ôˣ̹ĵʡ
μ㲻ˡ˵μ̲, ﶼҲˣܶ˰οǺѹ˰οʲôҪ, ֻҪ̣һӶֻҪ̡
һ١
Դġ
̣Ҫ뿪ҡ
͵͵˵
Ҫҡ
ܽסҲ޷㣬Ҫ̽һЩ, ٽһЩ֪Ҫôĵ׵Ŀǿʼ˵㣬֪, ȴڴܹӵ
Ȼ
ǹȥ·֮Уץסֻб˴ˣԶץúܽ˭Ըſ
ֲֻ̬վǲģһôõĿʼҲעйõδ
ԣʱ뿪
ʱ򣬹ܱܽˡͱദʵ֪Ҳôȥ˽⣬ֻ˳ʱԲôǱ
СǸӵˡ
ùܻ߳ȥģܻӵѡӵи꣬ûôغ¡ôغʧȥ
Ҳ뿪㡣ӦԺԳɼңҲкܶ಻ֿķ緿һ𣬱һŵǰûиԸΪаһжõĵ
̡
ܾ̳ŵĲҪġ
Ҳ֪ԼҪʲôܶû˽Ҳû˽ֻ̹̾ߣ̴ӦԶ뿪ѾϣõĻӦˡ
ץס̵֡
¥ľԼץű˵ֲſЦʵСˣûﲻ
ҡҡͷ

̽ӹҩذιιˮ
žûôչ˵кӡ
Թ緹󣬹ûʲôˣҪһȥѧУ
⹫ż񲻴Ҳûӣʲô¼ǵøǴ绰ͻȥˡ
ûˣ̰ҲͰԭƻȥϰܲԶȥ˼ȦһֱڲٳϿܣȥϰߣȥӺͼӡ
ܲã̾еˣļ仹ڣ˼Ժȶ
վһ߿ԾУ΢΢ƿ¶ϸ
ʱûġ
ġԶأԶɿֵεĴڣʲôݣƺǰܶǲܵ¡ڵ̣ܻܶ̲¡
Ŀ˲Ҳ˲̡
ϲ̡
ϣһֱ
һʱʱ¶һԵıˡ
ʲôû˵ȴóÿʱЩѹ
ϰˣתͷһϹ
оһʼûŲۡ
Цеص٩ôʲôôÿ𣿡
һ㶣ʵʵػش𣺡ÿ
ı·дšȫÿ
̶ԹֱִоʮΣƽεϷɵ𣬵ϷܾеС˵ˣȥɣһûȥ衣
ͻȻս
̱Ūһ㶡
̾ӣϢ̲䡣
ְ̧ǿԴԶˣ˵ʲô
ʵ˵ԼĽ
ֻؼҡ
Ѿ˷ѧʱͦãѧУѾûʲôˣУҲûƼʲôѧؼ·ϵ徻
ԹԸߣӵʱŲȴͻȻס
ӵµĲƺˣһһŮ˰úܽٯٯ˵ʲô
ûһ;׵һ
洵΢磬ùЩңкüΣ̵ͶܽܰǺÿĴɫ΢̵Ĵǿúϸ
һȡ
߳·ŷֹûϣתͷһֹԭء
˳ŹĿ⿴ȥԶһ¡
̧ס۾Źǰ߳һ·˵СӱЩ
Լ۾ȺҲȺ
ҲСˡ̲ס
ǣ㲻Сˣһ㡣˳ŹĻ۾ϵ֣ȴŵСķܡ
΢֪̻ǰС
ղһĻڡҲܵﻹʵﶼ֪ǽǣ¼£ֻûйⷽľƽʱҲ
û˵ʲôֻԹԸ̻ؼȥ
ϹΪûȫһˢĻᶼˣ类̸ȥ˯
˯һ磬û˯ţҹˣȥ˸̴߾Ŵ͸¹⿴̵˯ա
Ųס
̲סߵǰע˯ӡ
ӵϿһĻ
Щǲģһĳͺٰγ
ѿɿĵӿȥ
̡
̵ֻѣ̵¡˵¿һһԶֿ
Զһ
սյ̴ߡ
޹ģ·Ҫǻ
˵Ϣ𽥽һ
ܿĴ
ֻô̵һ̵ֱȥ
ʲôɣֻһ¾Ųˡ
̵۽޲˲ƺҪ
æ˿

̰ΰѼڴǰͷһ뵽ǹͿԱŲŲԹ˵ɡ
û뵽ܵ롣Ӧɽ̱ѣ룬ֻסϸϸֻ̫棬ֱϮʶشȥ
ŷִ϶˸ˡ
Ҳ˹
ЩãȻؽ򣬾㴲ʱ˵û˵ѣֻȥԼ͵һڵ¡
뵽͵ǸǣЩ̡
ûֲͷһ˯һûʲôġ뵽һԴü˵ôе̣ǲַˣ
ûУҺܺáˣû£ҽ˵ˣҳҩܺˡ
Ҳ֪ҽĶ
Ȼרҵʿ˵û£Ҳûٵģֻ˵ҪǲĻһú˵
һġͷ
˳Թͳţĸס
ĸĵȰʲô
üе㲻ͷ
̶˶٣Цǰʺã̺á
ĸ£תͷһϳ̡˵ͬѧҲס⣿
̵ͷ
⿴̡
ǰĸҲ˵ʲôֻȰ󼸾䣺ܵμ磬ô˵ܵܣԺ໥ġ
üͷø
ԲμʲôȤҲ͵ܵ໥ġܵףͲһˣʲôðĵģ
˵ɡ˵
̼ǲͣĸ˵̣ϿοٵˣȺȥѧУɡ
ĸֻõͷ
кһߡ
ĸ׾վԭؿԶ
û˵Ҳûô¡
ͨһĿڣֵ֮Ҳ㲻ˣοͥ⣬Ҳ֪ȥʲôԲȰĸ׵ʾá
ֻ˵⣬ϿθҪʲôĻҺ͹ǿһһѧ
ءšһֿ۹û˵ʲô
һѧУν̵εע⣬λûõĽ̵ʮغ˻ģϿã߿㣡
ЦˣкҷܣôϿǰ˽ҡ


43 
ҩ, Ȼȫˡ
Ǳ˹˵˲Ƹнˣ׼Ǵտ, ϧ˽, ǻҰ·ӳ̽רҵλãտ˵һ֪
˸ֳɵѡʦ
ʦĿǰϣҪڰ£÷Щʱ, Ҳȥ, ʱûߣʦľ飬һͩǻǿԵģĻֱƸʦ
ǰǽ˳ѵת
ЩҪǸͩǸСѧ, Ҫ׼Ķ̫ࡣ
ֵҪļѵ࣬ǲǻǮĴͷͷĵԱ¹ʲôܣǮһﶨϵֱȥȡ, ǮҲû˵ȥװǼ죬Ǯۣ޲ûһ˫û˾ˮ۾
רҵʿһкܿ׼ͣ, ̱绰֪̣ͨȥ
ֵĩ̲һȥ, ͩǶˣҲʦ
̿ѵǳװ֮Ľúܣ˵㿴Ƿܷһǰһúᣬھдͻ͸оǵ治̫ÿ
˵ȻԣҲͣҵһǽˢɢɢζȻٰװĸľͳɣѲ˶ٹ򡣵ʱ԰ʱٳvipӴٸ죬Ūøߴһ㣬ʡǵĿ˹˻ѡ
˾ŷ޵һᣬ̾ͷ̸Ǯȥˡ
ȻʧЦ
һֱ˵顣
ѵһȦòˣңڻˡ
ƽʱֻżĵԣҲ֪ʲôˮƽרעضĻڼä򣬿дз
߹ȥ̧סڵ۾˵ôãСĽӡ
̵ƣ侲˵Ųᡣ
˵ţпѧݵģ˲ţĻ۾ҲԲ
к£ԼĻϵͳ
ϵͳѧУֻҪʦһ£еԶˣֻרĿʦʾһǽѧʱãȻѵҪ̵Իģϵͳ϶õϡ
ʲôʱѧУϵͳˣ
ûС˵Լдġ
֪Լú͹츳ˣֻû뵽ù⿿ѧܰѶӦĳŪ°룬תͷڣicq𣿡
Щã
ѧϰǿҲлӴѧ
˵ȥһʱͨѶϵ߽ͨȥ濴ܲѧʱͨѶ
ڹڻûʱͨѶҪռȻ˵׼һռг
ʱͨѶô׬Ǯܾ£޴ûȺֻҪȰѹڴ󲿷ûȺ£ڻʲô°빦ٲҲӴûȺס
ڵͷ
˵ʱͨѶܸȤ
Ҳһ䣬ٹһ꣬ھͻƵļʱͨѶһڸȽϳ岻󣬵Ǹһַѡ
Цҽ̶Աѵ࣬ʱĩÿվ͹ѵѵ˳۵˲ֻǮ⣬Ŀǰ˸Ǯŵס
򴽡
̫ùǮܾù̬ȺܹŹ֣ȫôͷֻںһĸо̬Ҳ֣ĴСܣǮҲ۶գһ¡
ͺ֮Ѳֱ˴ˡ
ڰĿתĻϣҪҵǸicq˽һ£ͱ̴λСӲܳԵԣûȥԷˣͷҽ̰Կ׸㣬ÿ첻ܳСʱ
˳ӵ̱ߡ
ĵսϣĪе㲻ʵ·һգ۾ͻǰʧ
һ㶡
ⷳ˵ĸ磬ÿ軹ǡ
϶ϲߵ֡
ôܻʧ
ڿ첽̡
һֱԱ߿ţռұߵλãԼԷȥռߡ
ѵڣһж̲ģȻרעѧҵͶ
ˣÿ춼ܣƽʱôˣ˶Ȼͦһ㶼ûǰ֫岻Эë
̾ͦϡ档
ѵΣܰһëûˣ
̲ô˷ġ
˵ϰ˺ܾúܾá
û̵ÿһÿһ붼ôÿһ춼ŵŲᾭ̡
̫棬һʱ֪˵ʲôֻŹȥСƿˮ˾Сſ˼ڽʡ
Ҫѿƿӵ˿䳰ȷˮͬһƿôʡ
תͷȥһģЩϤǸһ죬̫ʶüͷһЦ˵ôǺȣ
Էҭס
ʵ޾ԣ̵ͦġҪеϵ֪Ҫ취͹ùϵ
ϧÿγŹ䵥ʱȥˢڸУ̫ҾôʱĹ۲죬ֹֻҪѧУͺһΪ䵥бҪɣһ˵ߡ
ֱЩϲҪֵŮ¡
ղԶԶ̺͹㼸Ҽڵغˮ̲ס䡣
ʵ֮ˮ˶һƿˮȶǳе¡ֻǣ·̺͹ϿžͺܹŹ֣ôȱǮģõôź
Էôһ仰תˮȥˡ
̸ߡ
̽ͣҲʶ
̽Ųһ٣תͷ
Ŀע˵˭ʶ
ǵˣ˺񾭳ߴգÿ˵
ˡ飬ʱƺҲˣȻ̫ϲǴ˵Ҫⷽ˲ţæһʹӦˡ
ǸʱҲİɡ
ڡһδεػؿ̵ʱվڴֻʱⲻܵȥߵʱԼǸ˵ɣȥ̰ɣˣֻҪҹȥˣ̾Ͳ᲻Ҫ
˹Ļͷһ
̧ϹרעĿ⡣
Ҳʶˡ֪ô뷨ȥֻ˵ôһ仰
ǲԵġüġ
ԼҪ侲һ£һ֮Ĺϵ
֮϶ģôչȥǻǰһ˭Ըᡢ˭ԸӴ
Ṇ̀Ӧĵ·
и˵Ҳûʲôá
ûбҪҪͱһ
츳ǣδעҪΪԵĴڣҪͨһȥô罻˭ܶĳʽǡأֻҪ츳㹻ߣߵ˶ĵز˭ʲôν
ǰѹšɺͱһǲһʹࣿѵһŬύܶѡÿæӦ꣬ͻúҸ
˭ܶҸأ
˵롣
ʲô˴
ԹԵû˵ֻظߡ
ӭ洵ˬĺӷ硣
ÿ춼һؼңӹúܼ򵥣ȴֺܿ֡
ϣһֱȥĸо
ûбҪǿԼ
˺ܾãٴοڡ
뽻Ѿͽ뽻;ܾôԣԶҪǿԼҲΪҾ˭ⲻ˭
ˣ˵ǿ
ֻҪ̿ģʲôǿ


44 
̻ǽ۲һ, ֪Ǹһͬѧʱʱһӽ
λСѧܴСԵ̫ͦӽˣֵͦ
̵Ļ, ׵ӽ˵ѡǲԶϺ·
ûԼСһֵСƽ, żЦŶһ
дιȥöСЦеؼҼ䣬ֵ˼ˣЦ÷⿪ġ
ʱˣͷѸ˾, һؿǸһ
ǰҲû, ǰиͦϲ̸̣Ҳ֪ô£⿴ֻһȥƬʱ, еԼ뿪ȥ̡
ֻǼ̣һӱˣԼΪʲôȥˡ̶ŪǸһѧܣ֪ؾǸܡ
ڶ֪Ϊʲôȥ԰档
̶ûȥ
˵뿪, ٺǸ֪ʲôļһġ
̼һĲˣûô£ڶѧܺͺ֮䣬ȻѡߡŹԼУ, ΧûʲôˣŶԹ˵Ҳ㵱ѣ𲻸ˡ
Ŵ
һ㶼ϲǸ, ϲ
ܱϲϲ⡣ֻҪȤģᶺŶԷ棬ԷʲôҪֻҪ̫Ӧ
˵Ȥ˺ܶ࣬ȤҲܶࡣ
ǵðƽ𣿡ͻȻʡ
һ㶣û뵽ͻȻ⡣
ƽǹıܣǰ̫ˣܹϵҲһ㣬ƽͦϲøģһܿ˳ۡ
̲̫⣬Сͦɰܻȴ޿κεģ
дΰƽգǵõ˶ûУֻһݼʱСһᣬСȥֳһȦ
һȥ֮յûôˡ
ٺƽȥȫϢǻйϵͦǣŴ߰Сʦƽһļϣһ𱬵ȫϢϷ
æ͵мְ˴η̣׬һʡ
Щ£Ȼǲ֪ġ
ôͻȻܣ
ȻǵáЦڡС֮ĬĬϱ˴˶ǵһУҲûϡ˵ڲɣ˵׼ҳߡ
СȱСʱֹҳߣȥһĿͷǧصңѹû˷߹е
ƽԾ˸нСϷͽСҳߡǱԵСͼҳߺһ֧ߣ󲿷֧߶Сգֻһǧ֧ܴﵽ֡
ϷΪ̫Ͷ¼ܣ˵ݹѪȣʺС棡
ƽúܣ·ԼС
̺ͰƽѰƽСҲǺ̿ŲԼʮİƽҲڿûԼСȥֳʲôס
ģĽǡ
οҪǲԵʱͶʣôǰ
ƽȻп룬˵Ψͼ˵ʲôĿĵģµͷҪ
⣬ǿЩƽ￴ûʲôôģ
̾úȴ̫ġ
ȥֳ
׮Լʵ¡
ҪѾϤ˼άʽ̻Ծ뷨
ؽ͵ʱûţ֪˵Ȼȥ档
򴽣ûȥֳ
û뵽¶
ֲʲô£ЦͷҴȥҲûȥҸһȥ档
ǲˡ
̵̡֣߬
ҲסŲŹ֪ôˡ
ʣҺͰƽһ𣿡
ƽһ´ףҲðƽ˯ƽҪ໥æҲӦֻҪҪ̾ͻԷ
̶ϹͫһʱȻ
ƽ͹һû⣬ԶԺܶ˺ãûܵõͬȵĻرӦֶ˵пԣûҲԣֻæ͵жǣЩϲèû
è飬οˡ
ЦźҺʶ˶ꣿҺʶ˶ꣿôһ
̺СĪܡֻҪ̺úõػžͺˣȴҪ࣬˽̣Ϊ˭ûȡˣԶ̵Сš
֪ô
ֻ̼С̲ס̧޶޶Դ˵Ϲ룬һ͹ҲĵˣûŹܱˡ
ƽСسʮǧСһͯůҲûɹȥ
ƽҲǱ˺һȽϲңʳסлͬ涥ģܶ˵ѾҸˣòȥǧů
ûٶ˵
Լ뷨˵̰Լߡ
תʮһ£˶ھС
Ļʽ죬ȫУ۵Ĵڡ
ΪǰŮͷ÷糵ΪǶǰжĸżӣһλ߸˧˧һſžŸڵİơ
ϲ̲ϴŸ׾ظӭĶաԱߵͬ˵ϲ̣ǰѧһǸ󣬹͵ɣ
˼иȥÿ䡰Ԫѧãǧó˭ס䣿
ϲЦǺǵ˵ʦģһƽģÿôѧҳͷǴԺ˵׼ҲгϢ̬ҪǲƽܵĻԼѧÿġÿģҲŸˡ
˶ʱˡ
ϲ̾߹ʺˣôͷ࣬Ȼ̻š
˵Ҫʱȥӻȥϲ̣û뵽תôϿβӿ˲˵˶ỹˣžȻôһ㼯ʶˣ
ϲȥƱϧˣ
ϲ̿ɲܱôᣬֺǺǵظѧա
Ļʽôһ¶ľԲһˣԾ֯ڹ˾Ȼͦ룬༶Щɢȥܲһ
һ찲ŵĻﾶԶЩĿһǧǲҪģֱӾԽҲһĿ
Ļʽ󲻾ãǱ߾Ϳʼ¼һ߶ȱҲͨͨ׼ϳԾֹ֯˰߳ΧˮйͨòȺҲž£뿴ʲôôˡ
ƿˮһߣôˣ߬ƿ
ȿվڲԶ׼գˡģ˺ҪҲԸա
̲֪ǵ˼˲ˣеЦá
ǰѡֱΧ۵ʧһΣԼˡ
ҲǸУ˻СĿò඼ɣ
ĿҲȵȥְ֧
ҶǳԼģҲû˵ʲô׼ֵԼʱԾ
һץġ
ھͷ̴ӴݵԽˣ·Ծ
źһǶȣתһȥĵڶ̵˿ԷظŲλãӸǶץ̡
ҲĻ治̫ϧˣһƽƽУȴƯ񾫵ϸƷÿһÿһ̬ÿýȻĶ
Ҳϣ
ֻúÿֵʦȴ̾ѣɼУ¼˰ɣ϶ܱȣССظͷƼ¼ˣ
ǵùȥ̵꣬߳ɼûôͻ
ܿأ㲥￪ʼУ¼Ϣ
Ƽ¼Ļ༶ܷһģ
ЦŶΧԼһٿͩ˵ҲͿǵˡ˳ִǶùһֵǹˣҲġ
㡣⵭˵


45 
˲, һſǺעĿģ˹ȥ
ǹⶫ, Χ۲̫ܿ, ѡ׼ͷȺվʦĹ⣬һ½ǶȣץǹʱĻ档
һϺܿȥͷСģһĵòˡ

ѽȥϴƬʱһֵ߽߹, Ҫ, ѵõֻһˡ
Ҳ⣬סŲؿ⣬ֻ˵СҰޡ
վ, ͳ̵ţһݸ
ҡͷ
̽˸µȥǱˣ׼תȥ⹫һˣҲЩǽŵ, һ̨һЩԸҪȥٽһ̨
̹ʶ˺
˵ôֻһøӤƵ, һ쵽ϲ뽹ϣúܡǰЩʱ¶¶ŪˡէйĹ͹һ, ˶ͦΣƬӵֻͦǹºв̫һ
Щ鰮ûʲôνֻ̺ͦ͹ԺôĶ飬ֽʸûеģߵһ
˵Ҫæ
Ц˵ϣҶˡ
һ˯ʱ鲻̫ą̣̃߳Ϳߵ̴ǰȥ
ˣкϴһ˯еľô§ŵ
ֹϵûʲôų͵ִȰ棺Сĵ㣬˷ˡҿɲʲô˵ļͥ᲻ýѵ㣬ѵ᲻ýѵ̣
סˡ
û뵽Լ˼ᱻһ˵ơ
˵Ļеûһ¡
ĺӲࡣ
ֻռ̵ĺãȴûҪߵһҪЩʲô
ڡֻǺѡһЩĿѾٰ̰㿴ϣ̴߸ߡ
֪˼Ĵ̴ֻʱҪԵľǴǵǨŭ
ɿԱ˵
⿴˹һۣ˵ûôСԱ˵һôģϴҲֻżȻײôһĻ֪̺͹ѾߵһҲûҲǿ䵥һ䡣
ⲻô׼ңȴҲ¶¶һЩڹ˼ҵ£ļͥ϶ѽܼһˡ
ʱҲûʲôȴ鷳
ôҲǸͨͥģһ¹ʾͲһҷֱʲô͹˼ҿ⣿
΢һЩͿʼֻŹˣƽʱԼȥǮñȹöࡣҲƢúܣȴȹЩů
һ쵽ôûáеضһΣаƽ˵ҪȻҲѡ
ֻһᣬȴ뵽Щ¡֪˵ûԶһ𣬾ͲֻôߣٵûؾԼδĻȨ
۽΢˵лл
ûٶ˵
ԭҪߣһ̣̲ס˾䣺̶Էβã㲻Ҫ̡
Цˡ
軹һԶ˵һģһ
ˡشһ䡣
Ͳó˴򽻵ȰһѾˣҲûٶ˵صȥ⹫ҡ
⹫ûС԰ｽﵷŪԡԼˣЩϡ棬Цʲô¡
żɽ˵
⹫ϰȥתͷЦ˵У˻ɣôĿμӣ
Ҳᡣ˵꣬ѵõ⹫ϵս˵һƼ¼ˡ
⹫ĵţʹɼǶ١ڽϵͳֹܹ飬һ֪ҲѧУ¼ˮƽСطһּǿĿ̫ͻơ
ͨС˵ƸУ¼Ҳܲˡ
⹫ĵؿ̣žͿԼԼ仹ˡ
Ŵͷ߳Ƽǿľοᡣ
Сûʲô飬ƽʱ˭ᣬСʱʹķ۸ҲһԣʲôûһСس֮ǰϿô
Ҳ˳Ź⹫Ļ̵ŵ䡣
뿪ʱ˵ģ⹫ϲ̵ģʱҪǴǲͬһ⹫ſ϶վߡ
ֻһ뵽£۵׵Цֵ
ĲͬĻ
ҲǷҪͬⲻɡ
˵öԣ̡ܹ
ص̼ңǴ˸к룬绰ϸʦ½ϴ˸绰
ʦǱ߽֮ͨ󣬹ǹ
Сˣ½Щ졣
½֪ĲѾ׼ƽʱҪרչ˹׼ιˬԼȥסҲǹ˼˸кһ仰û
άپõʦϵҲע̫ӡ
˵ⲻʲôԶһ仰˵½Ҳܿ
½û뵽гһվȻյĵ绰
ԲҽûȥǱߡԽɾ·ûմȾʵһȪȥԸѧ𣿡
½ĻŭţЦǺǵ˵ʲôʱﶼӭ㡣ҪѾˣҲ˼ˣδЩ˵ģζϣܶ༸š
ٴ½ϵл
ַʦ˵绰ϣܰѽľϸһݡ
Ȼó˴򽻵ɼǣȥôΪˣСҪԷȻܾ绰꣬ڰͲŻȥ
ΪܸõغһҪŬı˰С뷨
̡
뵽ҲСе㷸̸̫ˣ̫翪ڰˡ
̻ʱľǹһݵضŸ
ˣʶڶԼŵԼȥͲ⣬ȥ⹫ȻҲ⡣
һƨߣùŪ˼£ֲ̨û
תã
˵ᡱʹظ˿ڣᡣ
ֳѧϵİڼְֵؽ̹
ˣܸܲԡ
ȻνڴϿͷ¶ǳЦݡǰûԼߵľͷźǵһץľͺܺÿ
˼ţֻÿһǶȶܺÿ
ֲýֻҪֵ˶һֱġ
ĺˡ
˵
緹֮󣬹һȫҸ
ӮǵһͬǰûĹգֻ̺ȥһݡ
軹ΰֻ·үүҲһţڿ˼ţȥĽ˼ţɢļֻյ˾
һֱģЩ˼æǰ̽ҲĵƬ
ְֵظָһ
գҲӵи̵ĺգҲվѾҹĽ׼Ӱ
̱סļ򣬽ֹҲ֪ôģӲǱһأӲȥо̫Эֻתͷָ§Լ
һ٣ֱӰ
˵һ
Ʋžͺ׽´ָͺܺãЦһˣȱ𶯣һţϴЧá


46 
ͦ˵, Ϊ̺ǶΪ˷֣Ϊǰֶһ̨
СسͷҲǮˣôĶ, һҳɲСѧУ, ǰһŲ̄´󲿷˶ûǾй⣡
ŹգִָУѰ˲μӵĴ󲿷Ŀ, ʣµǷ̯ȥġ
У˻һ˳ȹ, ҹϴطڵǰžæš߹ȥһ϶̫Ĵ룬һͷ, ˳ϣڣдˣ
Ķûֻͣջش𣺡ں˱ԣҪӮˣҪæ
û뵽, õԽӣǺеС˵дʲôʮźڿŮϸһ£ûͨ˹ԣҷˡ
̶ԷĹ, 㲻Ҫٵһ顣ס֮Ĳ, ֮Ĳޣ˭֪ǹ
˵֪
ֲɵӣֻǿͦŶ˰˼
̼ĵô˵Ҳûٶʡ
ڶ̲ſʼ1500ףͨ˵ǸСսʱҲһ밲һ
Źϰܼϻٶ϶û⣬ϳҲˡ
Ǳţȫܵ߶š
ǹ𣬹ܣһܵһܵⰤܣעĿ
ǺԾһһ̨ĲμӱͬͬѧԾߣ˼ţֶйﷸֹҲ̫˰ɣ
ôܣôһ
ԾҲֹֻ䣬Ҳûϡ
һǧ׵ܲȦĿ½½£ܣͩһᣬʵڸˣϰĿתϯ̨ȥϯ̨ˢˢˢд˼ʹʣ̨ʸ㲥ܲԼ
Ȼġ
ͩͿʼռŻͲҡź
ѡְϵˣҲȥͲغ˼֣ѡҲ˳̵ʱͩŻ˼ΣѾûˣֻܴߺ̣ͣ
Ҳʱ̵һ嵽յ㡣
һ·ȻûƵģɿȥס̡
̸ղſŹһ·ܣҲ˰֣໥յ߳һ·ǶΧˣҪҪһѡ
Ҳ;ܾá
ҲЦЦһŽӹԾݹˮͷ
Ա߿ֻ̣Өˮ̴ǻ䣬˳ջߣͷԵĺˮһ𻬵̺ϣؿڡ
⿴˲Ҳ˲ԼΪҲˮͰʣһݸ
ס
ֽӹƿˮ๾عȥѹĿڵ⡣
ϲҲˣЦǺǵضԹ˵ͬѧҿղܵҲӦҲĿٸǰȡ༸֡
̺ϲúܣ˵ǲһˣϰ㻹Ҫٷ֣ҼǵһиʦǵĽܣɱǶˡ
ϲЦ㿴ܶ죿
ϲǱ׼ģžͲǸܲ
̿ûŹϲ̣ټȫԱ˵Ҫһȥμ͡ѹǳʦУ˻ֵĿŹʦץ˲پʵı׼ͷϴڰ༶԰ʱ̸ʦ
೤һ̶Ϊ༯ף
У˻죬ӭһڣͬϢ졣
̱һ죬ȴ̴绰˵иڵ˹
üͷ
һȥѵǱߡ
ȼǸѼñʱüͷøˡ˿죬쵽ˡ
ϱӵ÷򰡣
䣬СҲֻǸɣôʱ˹ѵСҲʲôɣ
̲ɫع۲꣬ҲڴĿѲһȦϣrong
תͷһۣôôҪһ׷٣˵׼Ϳ³˭ˡ
ڿ˵Ҳrong
򶨵ıʱѵõĲ졣ŵؿڣȶ˫۾һӽ㡢ûƭң
šü꣬ҲСӲǸĸ֡
ͬʱӶԷ۵׶һʣǲðģ
ˣûᣬ͸ɣ̨̿ƴ
̿ⳡҩζʮĻ棬Щ㶡
ǰСǸ𣿿ǰòǼİѵ˶תУôɵͷ
ĵصǱȳѯʶԷ꼶֪֪
ʵŶ壬ųҾܲĸǸ߼֪ʶӣڴѧν̣СлӴ֪ʶڸŰְĿųˣ˳µߵһ
ǴƷ˵ǴӼͥ˵ųǺܲɷѡ
û뵽ųʱȻǸϸ˱һ¶СسܣҲ±ˡ
̾бҪһųǲǺŷġ
ų֪һ棬Լĵ׿ɫˡ˵ѾˣѧҸĸҲ֪ҹߵģһҾ͸Ǵ绰Ҳ֧ҹ˵Ըķ䣬ҪԶš
̶żҸĸ˵֮Աǡ
ӴżҸĸʱµӡżҸĸӷǹ磬԰Ѷ߳һĶѧ᳤ѧ
ЦȻˣǾͰǵԼס°ɡϰظųƽʱǶҪѧͰѵһµµˣѵгֵ˲żʱڹסĻһǴȥǵῴ
ųԴûʲôڲŹġ
뵽ڣĿ̲ס˹ȥ
˵ʵųrongӦǸٽŴ壬ҪܰѴô
ʱѾò˼ˣȱ֪ڲrongųѾľˡ
ΪʲôϻͱСǿŮӣ
ⲻѧ
ųֶ࿴ۡ
Ůرÿ
̰ųһС۵ףòпԵֵǿҲе˲ʲôʱÿ۵Ļǻῴۡ
ֿԼãԼϻûʲô顣
󵱳ųôġ
þûܵ־޴̼ܺúദǲˡ
ЦеųȥԱᣬҪѹեͯһѹûС
ųжԼģֲǮǮͲӶͯ
ų죬Ҳˡ
籭Ԥѡմ꣬йͶ1:0ıȷ˫˫̭֣1998籭ļƻʽʧܡڴֵͦߣû뵽žһѻûȥʡӿһԤѡЩԣǷ˸ٷɷɡ
̾˿ĺɵļ˵Ҫǿģ
һĬȻֻȥߣǧ
ûǰѹҲˡҪѣǰûʶͷԹͦ󣬾ù˼ƲЩСسǳˡ
һΣϣܹúദ


47 
֪
̼ҽס, ڵ绰˵˼Σ˵Ӱ, СʱƵġ
Сʱ, ǻǶڴСƨɵܣ;Ǵܣڴ˭Զ
̲һ̴Сͺͱ˲һԶʰɸɾ, ԼҲɾ, ·ЬӡӶûУҲףȰϵŮӶףÿαʲô, ĵػش
ԵõúܣѧʱǻǻһؼңΪͬģСѧ߰Сʱ·, ĸǽȥСǶûôֿ֪·ӣ֮ʱˡ
Ҳûʼɹʲô, ֱСʱ˸ȷʶ̾Ȼôɲ̫ͷʮ˾, ĻСһӰظڶԷͷ
û̵Ľɣֻǵ᲻̴ʲô鷳
ʡӴôã֮вǮˣʶ͵Ǹкһˡ֪ЩǮ˼жٽҪһã˵׼͵ˣ
ɴӶͳһݸ̡
ü
˵µգһزȰ㡣ǸʱҪǶıȴţԺӮ˽õġ
ҲЦеؽӹϴ
󲻴֣һϸһЩǱĹģȥպʺϣ̴СҲСǰ̲ȱʲôưӵйֻյﻹͦĵġ
˹ϵֱӾʹˣתͷԺ˵лˡ
һֱû˵ϻ̵֪գǰգû̹еѹֻʧĴ󹷶ضߡ
ʱˣҲûǹڣתͷĴŲǰҪҪǰθãڵʲôܳԣ̾Щ̼θĴ
۸һ˷һƿơƵĺɣ̲ס˵Ҳȡ
ؾܾ飬ֻһ޽
򴽣û˵ԹԵغϳԴ
ɿˣں庢ӡ
ⶼʲô¶
ȥʱС꣬ȵңҪɡ̳ڰ֣˼ǲҪкСɱŵ˼ңǵһ߶æתȥڵĽ
һԡҳ˸裬໥Էϴ˸ͷʱ϶ˬˬģȹĽ¥ˢȥ
ҹҲûطϷžùϴ˯
һ٣۴߹ȥϴ
ϴ˵ڶ濴ܵ˯һ
˯ʱ˿
Ҳû⣬˰⣬еˣ¾ͱ۾
߬ѣĶץס̵Ҳץסǿֱ˵գҲ
֪û͹ӣ˵ֶֻܲһ͹ˡһСգûҪͶ
򴽣˵ˡ
ˣ̾ա
ܸ̿ˣҲ̸ˡ
˵ǲһҴСһ𳤴󣬸ֵһûҪȡ
ˡ
ɿ϶Ҫڡ̺ͺɹϵͺܺãһ뿪֮ȥҺɣǴСһ𳤴һֱʮꡣ
ҪҲʶСʱ̾ͺˡ
Ҳִ˵Ҳˡ
ε̧޶˹ԴһѣãҵʲôҶˡ
ʱ⴫¡
΢΢һ
ֻס˯ɡ
־һӻḧƽ
һӰ
ֽ§ס̣ˬϢǶˣһӱˣҲûа϶
Сʱʶ̣һ𳤴󣬲ÿһ׶Σ̫ˣʼɺɣʼʶ̱磬ʼ˽̱ࡣ
1130š
Ĭһ顣
Ժ󶼻סģȺɲ
ûô뷨ܿ硣
ͦƽ˾ҪϺܿ˹ͻ˵˵⹫ס׼Բȡ
̸ȥ˶Էһ棬ԷʾԸѵƣúøߵѧϿΣҲԸǴ˳
ѵôչͿԼˡ
̵ĳԲǸĸķʦԸȻá
ĿǰظǵĺΨһѡĸУУʦһʱ᲻ȥٵ㹻׵ĵѧṩѡС
ʱѵѾ˼࣬Ҫҵڼѵϣ׼֯һȥμӽʮµȫȼԡ
Ҳǳڳ˵ɹ
Щںܶ˸֪ų޵ģСͲȴͦ뷨
ųҲμҳԷ
Ҫһδ꣬ҪԼȥԷ̫ʵʡ
Ǹÿ͵ģһʼ֪ڰ˸ƭܲͬںżҰ֪ͨԷҪһų֮󣬾ͰųԼҺˡ
˼ѵ࣬տҲ½ʼй˶ףտʦʵͦۺģЩûúЩ·ӵļҳ˵ˣź
вټҳ͸ӱ
ǰУѾľԤѡ깬ֱѧУˡ
һ깬ѧѵѧ͵ͬһˡ
ٴڹ״̬ļҳſʮµľԤѡ
˵ֻһ¿βһ̫Чʦб£Ӧûܿİɣ
ʮһµף죬Լ˼ÿյȥ԰档ͷ԰ûô໨ôĿϻعƽ¶ŴȥѰδйͯꡣ
Ȼܲ˷ʱ䣬뵽ǸգҲûоܾ·ųš
ȿͬ͡зųüͷšš
һֲ죬ΪʲôҪһȥ
ͩԾǶڣŴһԵرСϳתͷһҲ࣬ˡ̫ˣ
̲ס̧ۿ͹һ̡
ڹߣЦ⣬ĵŸ˵
ã͸ϣָһʱǰʧĸо
©һģʶץ˵֡
ȲԼ߬Ǳ˵ƣڲŻعתͷһֻų΢죬һȻҶֶŵҲܾ㡱Ĵģ
һ£ٿȻ˻ȥ
о֣ʱʱоһֱúܷ˵ĸʧʱҹᷢԼʪȴһ㶼벻﷢ʲô
ú֡
С󶼲޵ġ
顣ߺ꣬ͣҲǹġ
ûϵų˵ǰѧУҲܻӭ̫ˣƽʱûôӴŮӡô󲿷ͬ˶˼ά˷ʱ䡣
ǣڲһС
ϲһ


48 
ͷ԰, Ŀ࣬ôʡᣬسͷС԰Ҫǿϲ١
԰ſ, ¶¶ǹ, ߵ˼Ѿ԰԰Ŀˡ
໥ʶ¶¶õģ֪ͩԼ˸ֶ֮޲̰Ϊ֪ĽͻᳪˣҳҲ͹һ£
һۣ̣ȥkе֪֮ok
ɤӣ鲻Ҳɤ, ƫȫ, ߵһ˻ܲˡ
¶¶ͷ쵽ߣԴת, ¡ؽ̣ǽһ£ҵ½ѣһˣ
⡢̲ͬ¶¶ûи, ﻨǮʡڵĴѧµͬѧˡ¶¶ѧܻӭвҪ׷ǹ޿̰Щ׷߶, Լ⡣
̼¶¶ЦҲǸˡڵ٩£ΪǶһʮˡ
¶¶˵ʶʶʮҶ֪һһֱҡ˳ִŹ, ˳غ̷Լճ㲻֪ѧǶʱɫرҶΪҪҾˣ
Це˵ע㣬ﻹкüδ꣬ǻ
¶¶ջ֡
һƱ볡žͽȥĿ
԰¸˸Ħ֣¶¶ԶԶ˾Ҫȥ
ߵĦֲ̫ÿֻȥ̱ûʲôȤ²طҲ;Ŵո֡
жһ˶٣
ʱ̣·¸ˡ
˶ϰ߹Ӱ£Ĭϰ̺͹ֵһ飻պöԣֵ⣬СӲͷƤճһ顣
û˵ʲôһĦ֡
ûһ̺͹п೤ǸðҰ೤̫ˣǿѧʱɼ࣬ڰ೤Ѿ˦һء˵ƽʱסһҲ͵һסһ𣡡
ûǻָͷ˶̣ûȥ͡
Ŀһ˵Ż̺͹ϡ
޼ɵĶҪһ𣬻Ӥ
ںųΪֵһһֱڴϿ̺͹ڵķ򡣼Я룬׽ޱȵ˵⻰üͷ塣
Ҫû϶ͱһ顣
뵽ֿۡˡ
ųеš˵Ҹ˵ʱͨѶеͷˡ
ڶʱ¡
ų˵Լ뷨Ѿicqһ֣ܶˣųúܶ๦ܿԵøʺϹ˵ϰߡôӹܣƽʱʹ粢żҲڼʱͨѶ죬ù˼ԼҪĹܡ
Щܲʵ֣ʱҪǣǶԼѧϰͦġĿǰЩʵûͷĹܣǻרҵ̳ҸְæļܹѾ˳Ρ
Ŀǰ뷨Ҫ̫ƣֻҪͿȥ̳ͨռûķϸĽ汾
˶ʱڳϢĦһһʱͨѶĳ
ʱڹעԼõ
ںųԴԽԽִסĸо
̿Ǳߣ򴽣û̹۲չרĵؿֱ̣תͷҲûŲĿ⡣
䲻ӣ˵ʲôʱĦѾߴŲԶֻо۵סЦʹǵ⹫Ǽ𣿡
˵֪ѾСˡ
ô˵ЦãԺôˡ
Ħֻߴ䣬һ½أȥһĿ¶¶ͣкһȥǼҲԷǰ˵ԴҶֻǴһԳԺȺȡ
ѧҲûҪʲôᣬֱӾպˡ¶¶ҰˣŨʱ򣬳ԷʱⲻЩܣСļеԼԵĲ˾ιǱŹԡ
ţһѷŭԶش¶¶ʲô
¶¶Ȼתͷŭ˹
¶¶ܿӾлŲ˵ʲô£
ĸ˵ǲлԼ
¶¶ںصʲôʱˣʲôԼǲΪʲô⹫ңҺǼֱˣ⣬ҪƤ޹ȥվͦñֱŮʿҸ㣬ѾˣѡɣʲôԼң
Ҳվ¶¶ǰ
áòĸʺá
Ҳվźһ
ĸһˡ
ƽ棬Ůͱ¦֮ĵһ뷨ǰߡŮʮˣԿʽˣĸ¶¶ȥ
Сʱì㲻ʲô£ֻҪԼڣҾ׹ϵϱߣĻԼǺЧģǶû¶¶ͱ̸
¶¶ôһĸ÷ֻ˵˸ϽؼңǺúġ
ĸˣһһȥѾŪò̫ԡ
Ҳݲݽٷ¶¶˼ض˵Բ𰡣Ϊ˴ҵ¡
Ц˵ͦóԵġ۹ͦõģʲô¾
¶¶ҵǲ岻ֻ֣Լȥԡ
¶¶ͷ
ʹѧ
Ӧǡĳɼʵû¶¶֪ţԼʲôѧԺѧⱨ¶¶ҪȥѧУ
ͳűǩںųϵʽЦǵϵʽҲϲ򣬻ͷǿġ
ùҲϵʽ
ںųʮ꣬û̫ϣϵʽ͸¶¶һ⹫ȥˡ
¶¶⹫ҷ²ض˵Ȼһɹ¶¶⹫˵ĸҪŮҪŮȥͥԺ¶¶͹ˣ
ȫ¶¶ߡ
ĸŭӵˣ¶¶ŵŹؿ˵Ժһ衣
۲ѣ԰һᣬֱ¶¶⹫ںͷɫػؼȥ
Ǹúӡ¶¶⹫¶¶Դ˵ǻСܶʱ̫嶯Ҫѧ໥Ǩһ£һҪϧǰ˰Ҳ裬ʱѡְ֣Ҫǲ·ȥһֱں֮С
¶¶Щ¶оʲô־ʲôס
һߣصػصҡ
ǼҳˣȻô죬¶¶⹫Ӧ¶¶ϵĻԼǸ޴ķԾ¶¶Ǹδ򣬹һֱء
ô˵ȴһ׮¡
˲٣򿪵׼Ѷյһбʼ
Էг˽ķչƻԽԽľԽԽĳȡ
Ҫǻһ˿˿ǣ̴ˣ
ע⵽ǸŷеϤ
ӿڴͳ̵ݸıǩֽ
rong


49 
ǰ͹û, ʱһ£ϵãȴ֪, Ǽ̤ҵ, һۡϵУԽʵͲ١Լ۱ȸơ
ǳӣԼĲҵû̫ȨȨеģԺֳһרһרӲ˫·ߡ
ҪûӲ֧, ҪһϢʱǺѵ, Һߵֿȣٵǰһֿҵǰصר
˵Ӧʡ˽Եˣ̽żĻСĺ͹ǣǣ, ˽⡢ϤԺҪлҲʡĥϵĹ
ڹܲܳŵ˫ɱǾͲ̸ÿǵˣһͨ˱ӽŶôãҲûȥɱ
, ųҲϰˡ
תʮѮڲμѧУ֯ľԤѡ˵һ
˳Ծǣһѡȫǡδѧ, 깬ϰǱ߽̳ѧһûѡ
δȻ̺Ūѵ
Ԥѡһֻüʱȥ˺ſڴ, ˱ڡ
СسĿǰû̸ֹ̻ž֡
깬ֽһڲȻľϴοסλõ쵼
쵼УһʶѡģΪŮκ̴ؽڲĸͨԼĹϵҪϺ;Ӹ깬ʦϰ
ô˵ĿǴﵽˡ
δͷһõȼ֤ҲˣŮõֲ֤̫ʵĸоǿԳ֤ϸȻʦ˵ѧֻĶڳȥҹ˵׼ó֤黣ˡ
ϰôԼԱĶࣿ
̵һسŮٶѾ֪δĴڣߴ绰ѯĶ
һжԼļƻɵؽţССسǿƽȴвСı仯
Ԫﶼżˣڣǣͷ˸Сۻᣬ˽λСϰ塣
ͱͲ󣬶Ӳʮ꣬µҵüĿ֮ݹžʮꡣҲΪԭ˲һΪδĹ˾
̸ξۻᣬɢɢһ
˵δȷʵ̺͹ģһ⣬һʣҪͻСѹûʲô¡Ȼ̱ǮҲͦͦˣϡЩǮ
ҪϡĻļˡ
¿ɸɣ̺ؾǻŵĲɷ򣬻Լ
˵׼ͷƴɼǻ˶һأڶԷǮͲܣⳡϽʧ⣬˭ǵʱ򣬺οʧŮ˶Ƥϵļһ
̼̣˵̣㿴ȥϱô
һ¶
ԶҸ֣
˵𼱣ʹ⹫̸УܲܰæҸʦǹ˾ǳһģȻҪ飬Ʋ϶÷ָܱ
̻һЦˣǸֵ̨Ǯǹ˾ҲףҷһǮ˵תˡһ漰˾һʱ϶벻ãֱɡ
֪̾ǵ춹ģƽʱ˵úݣµͷǻΪԷǡ
Կˣʲôֺá
˵Ҳԣ߹˾֪Ҫֳ£ֱʡ¡
ָһӵȥʲô¼ǵô绰ǣԶվߡ
۲ͣصغһ¡
ôˣѾѺ⣬ǸˣֻϡܿʱĿ㡣
Ҫȥϱ顣̵赭дЦŶ˵Ҫȥ죬˾ʦһ£ʲôòֱ̻ߴ绰ҡ
֪Ƕӵģȴ֪û飬ǰʱô˴׷̣Ϊˣ
˵ȥôҪ£ȻһڴӦ
Ӧˣֲһ䣺Ҫʲô£һҪ绰ǡֹ̱꣬δƽʱ㺰һ㡣
Ц˵Ҳô˵ģİɣҲţҿЩڵġ
齻ˣڶ̾ͷȥϱߡ
ɷŸŮҪ£˵ˣüͷλӣʱǺϲģ˶ǻģԸֺǿǷϲҲ𽥱ᷳ
ҲʶȤŶӻϼȥ
ҲܲҪǮȥˡ
뵽ϼطɷüͷϰ˴еôСسǹӡ
Щ궼Сطţ϶úǱߵŮһޱ߷˵ǮûҪ
һ뵽ɷζȻƿߵŮ˵ȥɡ
ŮЩʧ·¥
¥¼İŮڿŮ˾һ¡Ů̫ǿ󣬳Ҳ͸˲ҿʡ
̧ͷŮ˾ߡ
û˵ʲô֪ղɷ϶¥ϡ¡
һײʱŭЪ˹һøײ£ĵһ㲨ûУֻ㴦ˡ
ôߣʱɷҲ¥ˣŮ˻ǣѵһ䣬֮ǡ
Ů˸Ͻ뿪
ɷſǶȲ̡
̧ͷ
ֶԷеİ
ɷ˵꣬е㷢žǸͨϰ塣̣һʱе㱣·𿴼Ǹ󡢳ǰ̳Ůǿˡ
һ㶼û䡣
ȿڣɡ
ɷɫһӱˡױƯӣ뵽һԣǰŭʣǲҰˣ
Ůһʼ磬϶Ϊ˻ģ
̱Цˡ
ղŸŮ˴Ӵ˭
˵ҲҸûϵ顣ҪҪ͸ֱȥˣʲôҪġҪϷͥһһƤŲţ
ɷɫ侲֪Ҫ룬ʲôܹݡ⼸Ů˲ϣ˽ӶУҪ˷ͥǿ϶ðѲƲٸӡ
ɷɫ粻Ǹ棬㿷֮ʲôģҲû⡣
У룬ҪŲ룬Ȣˡºݻʱ϶飬ǵϲư
˵˻飬ǾˣҲҷϲû˶٣˵Ժ㣬ڹùܣǹܲŵˣԺǸúദ
ɷƤ˶
˳˵ڶȥ˻顣
֣߳һɵظǰӱֱ˻Ʊؼȥ
ɷɫػصңȥǲþ绰˸ţ⼸ȥ̣̺ĸߵýһҰһ١
ûҰˣŮú飿
ڷɻ˯һܿ쵽ңţŹ˾
һ·̼ǰ
лصյļСڲüįˣΪÿ춼кܶҪÿ춼һȺ־ͬϵ˴һ绰ǰ˺ܾãǲǸܾûԽ绰
Ϊ̫ûɧŹˣε绰Ȼһ˽ͨ޾ĵ
ʲô£Ǳߵżֲͷ
һϣǸ
ǵĻҲǴ⼸ݲͷʼսġ
̻һᣬ˵Һˣ˵ԺҲܲʲôˣֺúദǱû̲֪ǲͷǲ⣬ֻԹԵ߶󼸾䣬úð꣬ϲ˾ͺúöһġûʲô¾ˣԺҲٴ㡣
˵̵һȹҶϸӵͨ
ֲ̧˲Ϣᡣ
һһСˣռȥ֮һ
ӽԺعԼˡ


50 
Ǵ, ڶˣԺˡǺأֻ, ˱Ƚϲ, ʼëȷֵģһӿϴò£Ǳǿ򿪳ŰѾŤת
ҪǾ˴ʻȥˣ˵׼ܰѶԷ򵽺
ϧëǻеȱˡ
̵Ϣ, ʹͩȥ֡
Ҳ;, òϴԩˣûķ
ëڣͩȥ֣Լëʲô
ë˵Ǽһå, Ǯ˰¡
ëйáհˣåʱǲм
θţѾ˰æ˭Ǯ
ë̴Ʊ
ëڲʧѧʧҵͷǿǺţƵ˵Щ˵ϯʦΪﶼ֪, һѧͽû۹úܣ㲻ҪķͣõȾúܣ֮ĶܺëǱȣ
, ҪǲëƣֻȥҰһ˵ȥ϶ᱻЦ
ëʲô, ԸṩϢ˻Ǻܶġ
˵лˣǺͱǳԶٺõġ
ëƵ˵ðǿˣô۸ȥͷҰǹӾһÿ
̼һʱûϢҲͱëȥ
̽æлʶ˰æ
ЦǶ˵ˣˣ˭˶ӲܡǰظƻʣЩû˵ʲô
˶٣˵Է˵Сұ𹴴š˵Цû¶
ͩߵ˵ǲǸŮ˽˸ɵģԴӺַͩ趼ˣֱӺǸŮˡ
̧ͩԴ½ۡ
˼ҵӹúúõģû鷳ʲô
Ҳ֪ᱻضãҪֱӴӦˣ뵢ӣ֮ҲǺþۺɢ
ϣԼŮԹ֮С
һ˲Լʹ죬ֻԼĿȫǡ
Ӧúûϵġƶ˵
ֱͩסԴؿڡҲĶⴧǸó֮Ϊĸ׵ŮˣǶԷµӰʵ̫ˣЩ˵Ǿǵġ
ӵĸŮһᣬëͷԼ֣ӦϢˡ
߳棬ϲţʵʳˣ
ëɫЩһѾ˵ʳˣ˵ϰģǰ򡣡
λϰ˲ˣ׬Ǯ֮û׵Լϱߵˡ
̺ǰЩƨ£ϴ󲿷˶áëһ治Ƕ˵㿷֮޲ããӵұ˻飬ѵ˼ʦ˵ʦ̵ġ򡱡
湻˫ģԼ㶫ô꣬ھ˵ڶҪѵԷ
Ҳⶼʲô°鶼ˣȻ̾˵ȥ˵һɣʡǱ߻бĶ
ëӦһˡ
뵽ղͩĲ²⣬صŮë¡
֪Լĸ޹أͩǶ˶չû˵
˵ˣƾȥǵ¡
Ǳߵ֪ԭίòᡣ
ͨǰĵ绰ʲô£Ǳ߻дʵ˵Լֻ˽ѵһҰˣûҪ
ŭٸ£ͱҲǵôޣ㲻Ϊʲôûаɣ
Ǳûˡ
׽ĹϵЩЩ˲֪ȴ֪ġһ˺˭϶ÿ߼ҴҵܵӰɱƫسǵӴˣ
ǰЦУҲٴĵڶ
̹˵绰̫˳תȥͷ˵ȣ˽һ죬öȵͷúò
ĸϿεˣӭ˶ݵĺ١
̻ĵһꡣ
ڹ֮ǰ˼ҴˣҪҶʱĹӻ׶ꡣ
ȻǲԸȥģһꡣ
Ȱȥ
ЩԼˣҲС
һ̵Ļô˵һͷظ˳
Ŀ뿪
⹫Ҳһʡǡ
سˣҲ˻ˣ֡
迪»ĳӣȥʡǲɹȥʱϿյʱġ
ȥ
ףŵӣÿվͰѶ͹ȥ
оӲˣһܵĴ
Цݵһ˿ùǣ˭ͻ˭յøɴޱȡ
ģ˭ϲ˧ˬĺӣ󲿷ֳļ˵ӣҪôѧ
ͷһһ֤ϡ
ʮǢ
˳Ϧҹ̴ڳȥëǷ̻
ų˵ܿи߷ڣȼȥˣųԼųҲûߡ
⺢ˣ̺ڳȥһҪ
ĵʱСɱ𼱡
ϱú÷ͦģҲûԧ죬Է̻Ǵˡ
һֵʮŻؼңѾеˣǴһҹ
ϦҹҪӲģʮ㣬Ӿͻűڣ˵˭ұͻ˭ҡ
ǲЩģǰԴʮԺûٷŹڣҲûٷơ
Ȼ̲ɨţǹԹһҹ
ʮ㻹ûȥͷš
һһ˵ʱȼŵűڡ
ҵı
ⶼŨص̻
˻Уĺɫֽм
ӣá
쵽һ룬ĵ绰ˡ绰ڽ˹
磬绰̫ˣֻúġ
ߵ绰ߣӹڵͲɫ͵Цð
һƬУ̵
á̣ˡ
ôĻһǽӲ˵ģԹ֮ûʲôȥͷǴ粽ظֿԺϰߺ
Цʲô벻ģܻˡ
˵һỰ̲Űѵ绰Ҷϡ
հ˹һ˿һ̧ͷȴڰĿ⡣
̧Դʵôˣ
ûж㿪ĬĬظĵ¶ȡ̲סʣ磬Ϊʲôôã
õüֱ
룬˵Сʱͦġ
һʼע⵽Ϊһ㡣
͸ˡ
򴽣û˵
͹Ų
ûôҪһ쵽粻ţû̵ĺƵġ
ų׬ǮˣͲùǮˡ
ܾù粻һ㣬ܱܿͼȻ˭пֱӽһʶûõѣ
ⲻһ㶼


51 
ҹص̫, ҹ˯úܳʶС
ڴû鿴ô
֮ǰְ費, 汼, ѧУصңүүڵϣүүؿһֱһֱȻүүҲûѹ
ԺҲܼˡһ, ͻǸҹ, 뵽үүԼš
綼ûٳǰֻǲϰ׬Ǯ׬
ˡ
ʱûʲôˣֻȥɷĸĸ
ûдɷȥ, ¼Լֻʧء
֪úܺãȻû飬кܶѣҲڸŰϣΪͶ, ΪǴδʧֵĽ֡ȥЩţȴûȥһ棬ͺܺãǶźܺúܺõ, ˭ؽҿ˺۵ĹôʹĹǸǼ졣
ֱһ, ɴ绰ˡ
仰绹ʮ꣬ôܻȫϢϷĿƼŷԸʾл֮Ա
ô¡
ôᡣ
ɷȥһֱûпޣΪź˵ġ֮ϣ֪ǵɽʱ⣬ʱ˶ɽϣֻûˡ
ʼղʵֱ塣
ϵ·Ѿˣ룬ͷҲźͻûʲôֻͬɫʹɫŵ࣬ûаʻϢ
ʶһѪҲҪԶ뿪硣
˳
°ҹꡣ
ڴӴ̧Լʪա
һΣξļûʧӡԺ
ڴϣŹȥ귢һСһֱø߿֮ĸǰһڻ£Ȼˣ֪ǸδİɣһУڱոչȥǸһˡ
ڣһѾһˡ
һжһˡ
ϴڣһ˿°ҹڵĶڷ䴫ŵĶʱҲ˳ȥ
̲Ÿմ򿪷ţͶ˸ˡ
һ㶡
ŲŷӦá
ԴСѧҲñˡ
ڹȥʮǸ涼ϡ
̧໳Դֻõͷϸúܣ͹Ĳ̫һ
ڱ˰β֡
磬á˵
Ȼ֪ͻ׽Ϊʲô̻ͦ˵ģЦŻӦá
һ죬ųعһִ绰˺˹
ųϲμҵķΧӵ绰̹ˡһҲܶţһԺι˵ųߣʻоԼֻǱɢڽµģѾιˣȣЩͷϹʳ
ųһѹӣĿ͵͵תϣȴھȻҲڿԼ
ųͷһ
ųƬ̣˵лл
ǵһֱںģһֱĽᣬֻһֱû߳û취ܺõػӦİ
ų۾ͻͻֱɵػصҲûʲôӡ
ûж˵ǲƱˣܶ໰Զ˵ڡ
ųһ㶼һİԹԵڿܻȤ»⡣
ڶ¥̨ϣʱ飬ʱ¥СܲСǺзִģûֶţѭ򽥽

ͬʱ
ʡǡ
׼լ
׼լպ֡̿ĵкСԼߣҪСӳԼİӡ
׼˶ֻһӣȢޣΪ׼ҿ֦ɢҶû뵽û˾ûˡ׶˸ģȻֹȴΪŶϲϱ
ҪǶϱĸìܣѶϱͷĶҲģͬĸ츸ֵܣպֵҲ໥
Ӷϱںү˵С𣺡껹û
ҡҡͷеصͷ˵Ҫûã˾žͻ赹Ҳ硣
̿ڵİӣ룬˵벻磿
ͷҡͷ粻Ը
ЦǺǵԴ˵Ҫñͨоϻô˵ţɽɽһүүҪæŽӴĿˣȥȥ
˵飬Ȼѻ˵ˣ¾ͽ˴һӣԼ˾ǳš
ŵʳУİӡ
岻ãүүҲͷڲӹ񫡣˵Ǽҵ껹üλӵվ洫ģ
̫ϹߵЩİȷʵóԣҲø糢һϲأ
ڴؿųⲻӵķ羰޲̷ɵȥ
һߣ¶¶ȥ꣬һ˯綼û
Ǳѵġ
ϴˢ׼͵ԵĹȴˡ
ü֪˭ڴһš
Ժӹĸ׵Ӱַ뷨׼ҼҴҵǸŮ˴һ϶æòɿҪҲǹŻ
ҵز˰ߵš
ȿһһ٣סˡ
ôˣ
׼λ̫̫ǼģƢܺãƣȴܰүүܵģ˵˸յĵ䷶
硣غ
⿴һۣ׼Ψһһλ̳ˡ
ǿͣοǴģֻ˵ɡ
ЦǺǵߣ߲Űʳз£ʳи˵ûԷɣҸ˰ӣģǰҲûôլûʲô᳢ҵգˣܲˣһø˵˵úòóԣ
ˣĵȻ̾˿İӣ
ԱӦͣ԰㳢İӿɺóˣĸȲϣ
⿴Ǽӣе졣
뵽̵¶Ҳӣˣͣﶼ޲ڵؿóԡ
ȷʵˣҲûҧ˿ڡ
һҧȥһ¡
ζҲͦġ
漰ԼΪգǺܿصģҧһھͲˣɹĵʣôˣóԣҲ֪ÿ˵Ŀζһ㲻ϲĻǿ̴ȥȥԺóԵġ
ҡҡͷڲڰһӳˣ˵ӣڱĵطԹ
ô˵ǲŵģƶ˵ܣǼ洫գҪһûжѧѧ
˵ȷʵһģҳԹüΡ
̼ⲻ˵ѣɫʱҲ˵Ұֽҵʱȷʵ˵ֻǼһᣬҲûڱĵطԵ
ûˣֻܷӻһȥˣҲϣܹ佱ǼҵĶա
̲ס׷ʣĳԵģǰ˭ģ
ԥƬ̣˵سǱ߶ŵھ̣ͱ࣬İζһģһ
һʧ
Ͳھ̣
Ȼ뵽ԼиģֻǺ߶ˣĸ˵·ȥңûţ˵ڳǽ˸Сڳһͺʹ綼ԵϣѾû˺þˡʱĸ˺ܶ꣬ÿӵʱ򶼻˵ѧֺֿá
ǻС˲̫⣬î㾢ҪǸѾĽȥҲ𣬲֪ʧȥһŮǶôʹ࣬ĸʱʱȥ顣
иͺԼˣİӺǼҵ洫һģһ˵ɺ
̹˲ô࣬ץ˵ܴȥǱ߿𣿡
ɫͷصС


52 
ӡ
еմ, ¼ǲˣӵǺĵؽСôƤô, ʮܰ
һ, ͷţ̲˰ȥţͼһ˿żӹˡ˵ǼҵĲʵdvdҪˣҰѾɵĸǿԺ·ٸµġ
һæ˵ôĶ, ô˵;ͣ
Ųʵ, ڵĲʵ糧ԽԽ࣬1997ѾнټҲʵ糧ǧ̨С߷ʱ, ô󲿷ϲͥһ̨ʵ硣
ֻǶխμ˵ȻݳƷ
̰ģǼҵԽԽмľ̡ҪȰҪֱµĹˣڼ͵ﶼ²ʵ, ɵ°ɡɺȰ˵š
֪Լմ˶ӵĹ⣬ֻ̰æѼһݡ
յģûʲôòôŲλá
̺ͺֲ, ˷ֹѵװãְdvdϡ
ɾ˵ʲôܻؼһ, һӳƬ
ԴӽʱѾͦûʵ峪Ƭģµһſ˹ȥŷӡš1996ʮĳƬԷ
Ѱ~~~Ҹ~~ﴫ˳ʵҲųסѡmv
̵עȥˣ˵ӴɫģСӳоͷ
үүΰְҲ°ȻؿδڼֹĲɫ
źһȥӣүүתͷΰְ˵˸öӡûϺͿ֪סĴӣĴʵ磬ɶ̵ĸմ̵Ĺ⡣
ΰְˬһЦҲӡ
Եһ⣬ΰְ뿪ˣһһͺãȥûҪȥšһ£׼Ѳ㣬س￪СУȿúˣٻġ
Ů˵ڿԸСеļϵͳԺ̨ܿȫõ͵ΨһȱǳɱƫߣԺͼؿɵûǮܡ
ֻҪĿ꣬ÿ˶ɾʮ㡣
һųƬ꣬ΰְֻӦĺ곪Ƭ
Ǿζʮĸﵽġ
سʡǲ̫ͣ⿪еǵִʱӶҪˡ
ŵĻ̡
⣬һ£Ųע⵽ⲻһģԱ߻ŸŴŴһλͷ׵̫̫
̫̫һشĿǳӣǴżֻǴżСġ
áòسЦЦת⣬ôˡ
˵˵
̶ˣ˽ݡ
һݣ׷ʣ˭
Ҳ̧ͷűߣֵ̡
ǿֲͣǲȥˮ
ųԷظȥ
ʱҲӳˣʳ¯İӡ
̶ؿ̣ſһۣȷ߶Ľ㡣̳һ㶼ĸ˵裬ְ֣һ˵ŵ߳ȥôá
̱̿ЩãѰӰڵϣ˲֣ɻΨһ⣺Сӣλǣ
ﻹʳУʱذʳи鵽ϴ򿪣˵İӡ
һ㶣˹ȥֻǰӵӺԼĺ
˵·̫ԶˣͲ㳢ˣҿԳİ𣿡
˲²⣬ȴȷֻýŵصͷ˵ԣȻԡ
ӣһҧȥ
ӣǰס̣㣬һֱ㣬ûţû뵽ʮȥˣǽܼ档
չμ˶⧲
㡱ˡ
ŷӦӦʮûáһ㱣ԼԼһЩ龰ǽһһڸߣ˭İֺֿá
һңӾˣͱռݣҲûѰ׵ͷĸɷӡ
û뵽Լû
Ǳûʲôݣôˣĸ϶Ҳˡ
̲סʣǻеܵ𣿡
ˣϣܶһЩѪˡ
ҡҡͷ̾˵Դ߶ˣһֱͦģûҪӡ
׸ҲˣߵһðĿˣͦ
ΪΪһ˵Ĺõ˵Ӷ
Ӳһ䲻̫׽ôܹˣɿĵ˸
׸μȥͣԴǻʮֿУ˵ǷкܶӦ꣬ƽʱûʱϣ˵˶ûУϣμܹȥס죬˵˵
Ҫ׸˵ȥ帣μǲӦģ׸ôһ˵Ǿԥˡ
ܼ뼸ʮãҲúú˵˵ֻʵŲ¼ＸС
˵ȥɣأʲôʱסٻǽ̫ˣǹȥɣҲܺúʰʰ
ôһ˵߶ûˡ
׸üһ׼ͣ˳ȥСӴҲϻȥ
˼Ҳñһ˾ȥǱסˡ
ŽݣһС˿ͷ۶ӡ
Ǳߵĵƹƫɫ͸ŹȻů⡣
ݣ׸˷ַȥ
ҹûƣһߵ¥̨̡
ˢˢˣߵ̨͸Ƽվڶ棬ҹɫֻš
̳ӻ֡
̧ۿ
ˣ˯̸˸͡
ûⲻýֺͷ붼֪̻˵ʲôϨˣת߻
䣬ҲûݺԼҲȥˣһҹΣ˯
ڶһͶȥ׼ң̼ʽ׼˵ĺǶһݡ
̵̬ͦƽͣ׼ҲҵЩ׵֧ûȾָҸϵȻҲЩʲôǣ͵ֻǶ˼ҿ߶ݶѡ
ԼҸˣóÿı㣬ȻޱȣذԼָߺϷ档
ûָߣͦȤģһͻˣ˳ӮĳĿ⡣
̺ѡϷ̹ȥϷ֪ĿǰЩϷȻѲ
˴ûͦĬ
̴һ֣뵽ÿҪ绰ģ̫࣬˺͹˵һ
̷ֱ˵һٿʼȴ绰
û
̽׼ҵĵ绰˹ȥ
Ǳ߽ӵ绰ǹ˼Ҵ硣̱֣˼ҴͿ˵һ£ͰС
Ź˼Ҵƽ͵Ҳܺ͹˼Ҵ׽ٲٺǰʱˡ
ܿǱߴ̣
̰Լ׼ҵ¸˽˵ɰشʡ
ЩãȻᵽѰһӾ
ҪμҺ׼һعϵ̺ǡֵˣ
̲סʣҲ𣿡
شڰڴϷ
֪ûǸ˼ǻ¶ðݡ


53 
, Ҷϵ绰е̷ɻߡ
ֻλֵúһ, øĸֳٰӿ
˼Ҵ绰һ, ôˡÿС̵ĵ绰˸߲ҵ
ҡҡͷ˵ûʲôϴεѣֳ֪֪Լ̵ĸ飬ҪȻ϶Ầ̡
˼ҴҲûʡ
ʵ֤ıȫ˶ǳϲҲǳ⡣Ҫǹ⹫Ŷ˹ȥ, μҸ˸ܵ, ܵһ㶼ȥĺۼʮûʲô
ݵĺתۼţܾ˹˼Ҵȥ飬ᶨرʾҪԼɻ, ˼Ҹĸ͹˼ҴֻգֻȥùװϷɻ
̶û˵Լӻصسǡ
̿˵ʱһ£ôԼ
Լԡ˵
̶ϹĿ, һӶסˡ
ʼ˼Լ̬ڵĹҪ֤ԼǸСȴûе棬ǲԵġ
̿ҸôʱûԼɻ
˵ظ̽, ȼ˲ʵ죬һ£̲סʣȥ𣿡
͵ġЦ, Ǽһ²ʵ磬ɵ滻øá
ʵŶ壬ʵҲûöãҸͷǼѡԼЩ£ûҪø֪
ˣ򴽣û˵ʲô
磬˼ҴҲˣμҴ˷˵ллԹչˡ
ɼԵ޹͵ĺ˼ҵǸֱ׳ЩģϾƽ׶һˣԵĺȵƽʱ໥ȴ㲻ģʱ趼Ĺ̫̣᲻Ӱѧϰ
̳ɼԽԽãõǵĶò̫ʵ
ת۾Ϳѧˣ˱ֵعϵƽʱѧϰֱ׳ˣλôԼǰʱвϰԼڵĳɼôѧ˵ģȫڳ⡣
ʱܸܵͶĿ⣬Ҳû⣬Ҳ뿼ôѧ¾ò˼С֮䵱ݲ̫ãƽʱ̵ͦĸ
ֲ岻ϻĸо
ѧڵĵһģ⿼֮󣬹˸
Ҫ׶ȥˡ۽ᴹ˵Լ˺ܾõ顣
֪ԼȽϹѧϰȣе˲Ϲɫ棬ʵô룿
ѯʵ۾һ˵Ҫ벻ߣȻǲߵģûģΪκ£ҲﲻκæȥԼ¡
̿׶ĴѧֿԾˡ
ԡ˵ʦҺܾˣҸûȥˡ
̼ǵùʦ
һλ˼ңֻڹĿû꣬˾ûˣʱϳһܵ·غ͹ߡ
ϲ£ôⲻˣΪģֻǻŵʱ˼ȥ¡
Ӧȥȥ½ϵİɣһ
ԡͷ
ȥɣ⼸𣿡
ͷ
ˣһؼ˵£̾Ͱʰ
˵ҼʲôУܶණԲôżпտԹס졣
û
˺ܿѶʰˡ
ҽԺһ˯𣿡Ҫ
ûܾ
Ӱ꣬ͻȻҪֿˣҲϰߡ
ҹ֮󣬹̱ѣûҶԹɵ˯ˡ
컹ûע˯̣Ŀü䵽Ĵϣȥȴסˡ֪ڻУֻٰ̲СлΪ̲ˡ
֮ǰκһĿԸã
һֱֱ̣۽޲˲ƺҪˣһµҪȥϴļơ
۾ȥϴˢڴϴ˸Ƿ
ڶ÷ż٣͹ȥ͹ȥǻ
űͷҲصȥ죬ûа㲻ᣬһͷһͷԼ߲ˡ
̲֪뷨ҲΪǵδŬһΡ
øκˡ
ᾡǿΪܹվߵˡ
߹Щϰߣڸţû죬̾Ͳʶˡ
һھ˽ͬʱýĻмλһˢѧ
ϢظдļãٸһѧǶ׼ȥࡣ
ͩҲ׼տȥˡ
ÿˢ⣬֪ţܿ߿ʦᡣ
ȥ꾭һΣ˵ѾǶʮǰˣʦ˵ʵġ
ڹˣƥɱ˵һλãȻûܿʶʡ״Ԫλã״Ԫпܵġ
ʦΪѧȥԡ
²ӦýڸӰʵ̫ˣѧĻĸ඼жΨǴӵƣʱ˵ĻȰλã
̨Ҳȥġ
̱дƪйоصݽ壬ߵϯ̨ϿһɬףȻͲĸȥЦЦݽ壬ʼǽмݽ
ǳ̸δķչƣǶѧԺĸֳ·δʮ仯ڵĸ˵Ǻģ赭дظǴһţûж༤ȴĳȡ
Щϵ־ҪĶ
Ҫ֪ŬƴΪʲôҪ֪Լܹʲôδ
һݽǴ˼ѪƵģûв⣬ѧϰŨңŪøһ߶ѧܵȾڿ˲١
˼죬ϴ˼Ƭ̨ʱ̨ĵģǶץúܲ
̽ӹˣЦŶ˵ԺҪҪӰ
˵Ӱҵ׹ƲᱻͿգҪⷽȤչһҲиҵչˣһӰзӵǷǳģֹʽҲв٣˵ȥбƸ񣬺ʺĸ
˵˵ɡ
һ˵ӰûʲôȤΨһѶԷƬֻһϴƬҲֻ̡ǵõĶûаΪеͷ
Ƭ
ڸоеæʱԲϣѵ绰ĳ˷ʼųƬɨͨʼ͸ùҲܿ
ѵǱ豸ȫųܿɨˡ
дʼĹų˵Ǻ͹ҵĺչҪѡַ׼µԳǲŪˣƳصλܿ
˵ͦãӲˣǲиķӿռ䡣
ųͷ
̱߸ųźϵעر༭øʼ
ɨõƬΪ͡
æ˽£̲ζؿųƽʱҲҪ˵ļʲôһ𡣡
ųһ졣
ҲڳԿġ
ų̱֤


54 
ʦ֮, ˣΪˣʲô, ͷǳԵµġ
ת߿, ̻ǱһߣԾǱȥˣ̻Ǻͬ
ͷԣˣһһͿؿ䷿̾Ѿͦˣû뵽Ҳ, ˻֮ƿ˵ʮֺƴ
ʡ̨˹ɼز, ҵͿҲסˡ
Ϳģûôİ
˵ֵͦߣλ̫̫, ŴҲʱֵúܣʵѵá
ߺǰɷãѯǲٹͺӸ߿
׸ЦǺǵ˵Լ˵С⣬ûʲôҪ¾͹ӡ
ΰְҲŵͷ
СɷĶ¼ߣһʱûϳ׸, ¶زɷ˼תȥʱˡ
̺ŸŴߵһǰͿһˡ
һߵ̸˹Ҳˣΰְ̹ȥ˼䣬վһԵǹ
⿴ôһͿ, Ųʶһ㣬ǰͷ
һ̸߽˹ͱ, ˵úÿҿɼصˡ
һصǱ׶õѧУȥġ
ЦҶһ꣬ҪٿãҾͲϴѧˡ
˵С˵ʲôû˵ô¶Ҫǿã͸ٸһ꣬һ𿼣
ˣͷԹϴ
ϾҪˣûٶ˵ʲô̺Ⲣ˿
һοԷǳ˳ѧˣ߳ʱûԼߺ˵˵ǫ˵ҾûͦѵġôҲȷϣܿǵѧУɡ
߿֮ɷñֳʡ̨ϣȫʡܵһʱ͵ⷬǫԴǡ
е˼Ժãһϳ̣̲סֹСȥ겻˵Ŀܼôˣ˵ôѣĿǲͦѣ
Ҳ壬߿ôҪ£ֽ϶øר⡣ɸѡСı£ܿע⵽һͿţС߸ͼȻϵĶ³
λΪ׶ڲɷ˵ԼһС⣡
ƪɷõżֵһС⣬ڵС⣡
ѸӴȥСдصͻ׶һҵĲɷã
ŵӻԽԽռǱЧԽԽˣеʱдű취˵ע⣡
⡰Լ˵С⡱ͺй
Щ̲֪֮߳󣬲ŷǵĲǣʱĹ
էһЩϲ
Ųü˵İ׳ؿڵĿڴϱֱ֧ʣ˿˹˹ĵģȴ޳ÿǳֳŵ͡ȥҲȫͬˣǰ˶͸ֲµ棬ȴ˹׽
ⲻ̫ʶĹˡ
ȥ͹ʶ֮صȥԱ֢ϣ֪пһӶ޷ת
Զ޷֪ı仯˵ĸ飬һӶôػţǰգһۡ
෴е⡣
漣
ڳǰĹ漣е漣
ñط꣬Ҳ˵ǰ˹һӵ
Ա߿ȻȻظ׽û˵ʲôѾ϶̺͹һԣֻǻ᲻̫ƣ̫类˷صĹϵ
һȥ˶ٴ͡
һֱں͹˵ʲôʱģʲôʱģûбһ
Ҳñš˵ϴγҲԼȥġ
ˣϴιȷʵԼ˸ᡣ
ɳô죬ӦúܿĲǣɲ֪Щþ͸оԼһֱŵĺͻȻˣҪԼˣ֪ԼøˣȴܾʧȥͦҪĶ
ãʵ
ҸսһĿһܣһܺٻȥĿʦģбڳ˵㵽׶ġ
̱ľ½ϹѧУ֣ϵĸʻͦߣҪһˢˢ£ӢӰÿĽѧܷɾȥ
ֹһظеѧϰΧȥȻͬͨһ߶ʦʦöͦӰ죬翪ʼˡ
С̵ͷ
ϱǵĺģʽʵͦãóоóѳɹг˸ֹ԰ÿĿ£Ӱ䵽иҵ
ֹû꣬Ҳ⣬Ͼʶ̺͹Ӱǰ꣬Ǿײͬ˯һŴͦ
ϵô˯һʲôϡģ
˯һΪķͦû˯ˣ֮ĶóҲãԾù˯һ飬ѱóɹɹ̫˵
ʲôûǱ˯һ
ԼڹԼյģ˰Լͷ벻ô¡
Ҳۡ
硣Цźк
ҲЦˣ˵硣
²õĳӴսյʮá
һһܣÿιιȥ̻ǱתתƣСӹ÷ǳС
ֵһǣ˺εظͣʾҪͷȬΪֹ
ĶҲܺóԣͩԺΪˣֱ˺üžԼҪμտˣæٳ˵㡣
һȥͩͶ˴˼
̷󣬸ǿƵʱǿƣù˼ҵʱҲ˼ңðְֺ̺ʺϣǴദᡣ̱ûⷽ룬ͩͼʶ˶鵥״̬ҪٻĻȷʵԿǿһ
Ժ죬ԼȥӰ
̴Ӧˡ
˳µߵһ飬̻صش˸绰ǰ˵ллǰҾǰҪٶʲô˼һѡ
ǰ˲ٶŵİѱֻ޿κε
Ѿڳﱸֻͩ߿ɼ͸ַϲ
ôˣҲذھƹ֮
תɼգѾ׶ȥˣһ˵עڵ绰ϵŲֵ㵽
̵ķԼķֲ࣬ʲôѧУܹˡ
˵ķҲ½½ˣ໥һֽͨظпöͦãȥõѧУĻر־Ըľкü
Ҫ֪ȥ˵رˣѧУһҪϲصطűף
ʵϲУ˾ȣУҲͦȣʡںüسǸеĸ߿ɼ˾޴нѧУԭ򣬺ܿ췢ЩɼߵѧУõĶ̸˹Ǳ̲ģ
˲˵ӣǷͬһ죬μҵĵ绰ͱ˴ˡ
Ҫ趩¸ѧĽ̸ϡ
̸˹֣ǰʡڻˣ


55 
ͻĿȶеֲ, ˵ǲӲӥڿˣȻҪ, Ҳûʲôϡġ
ζǳ޴, ִ绰̸˹Ȩѵ¡̸˹ǹûоܾЦŴӦʾǩֳɺͬ
ܰȥͿˣܿѧУȫǶæ˵
̸˹Ц˵⺢ӿɲ, ʲôܳͷ
˵Ҿѧ
̸˹ȻӦͣǸö顣
ߺͬһǩ, ؿˣûԼɣ׼ѱǺϡ
Ǯ׬, ̵ķϴ֮£Ѿ˰̯ľֻҪ˾;ǿԼ
̸ϵ鶨ÿ¾ǵ̵¼ȡ֪ͨˣÿʲ, ܳһۣûԼҵţдзĵǼң̲ס˰졣
֮, ¼ȡ֪ͨ͵ˡ
óģæʲлкš
Сó¹ӵ¼ȡ֪ͨʱ, ۿغˡתͷֲ̧۽ᡣ
ˣĶȥ˳ףУ˷ӽõĽû飬ˣһֱһɾһӹȥֻҪɳɽȥʲô᲻һ
ڶõ¼ȡ֪ͨ飬ŮѧҲǰͼϵǩԼǼҵͬһӳѧ
赱һӲˡ
˵ʣµСҲš
ںųָļʱͨѶҲ˲Խ׶Σƽʱʱרҵ̳ʻ߽˵⣬ǰСˣǵƹһȥвӦ
ųҲе츳Żúò˵ֻһԭʼͷûѡá
֮󣬺ܿ챻ǺÿĽƯͷˡ
˶ӾԶЩĽ棬էȻһģоܲһȻͷ񣬴ﶼԼ˶һˣԼһݣ˾˧Ů
ֵһǣѾ׼СŶڼʱͨѶϿص䡢ȵȡ
ͲҰȴС
֧ͦҰģʱƾŹȥʮ֪ǵ㲦䡣
һææµµת۾ӭ˿ѧӡ
һ˶ϵŵһߣȥУſڣ˼Ųý˵ҪѧĶҳòҪͬ
վУǰԼԵȥĴѧУ԰תͷЦԼȥͿˡ
Щޡ
˵ȥˣһ㱨һԷٻȥ
̹ԹԵͷ
վԭĿͶ߽УţתͷȴСŮ۾Ҳġ
Ůƽʱ鶼࣬иô¶ʱ򣬿Ҳɬɬ
ãԺǾ㲻ˣӦҲ໥ǷģֵֵܶûСΨһиƵֵܵļһǸǣ
һ˳˸˱ȥˣߣһߴ¿ϤӰ

æˣǰЦŴк
æˡߵߣȻȻظһѧУߣҴ㿴ѧУϿʱϤ·
̻û·ԸŹڴѧУ԰ת
Ǽ٣̷ֹúܲһٹȥԼȥ·٩٩̸ظѧУ;
תһȦȥУסͷֱӰѱԿ
ƽʱϴ˯þԹȥסпյʱҸԡ
üʣ
˵ѧڡѧֿͷ˺ܶ࣬һж˵ʵһΣҲ£ҪȻô˵ԡ
̿ı飬֪ˡ¡ûжʣֻЦ˵á
һȥˣ˳õ̹סʱҪƷ
ææµµһܿȥ
˰Ų˽˳ģض
ڿֺĸо
Ǵ·ӣĸоȴ޽ӽڼҡ
ǵڳæµŵӰһ˳ʹûҪԼæģܿӵϴڳֹкܿƮʳ
תͷŹרעĲ
ʲô档
Ҳ
˵ڿн㡣
ʶһЦ˵ҳȥȳԡ
šӦһ濴
ɳϣﻹŹղŵ
ЩʵֻҪһ۾ܿ
Դӹ׶󣬾ͼչԼһ棬ʾԼһĳˡ
ϣƽȵλԴ
ǰ˽֪ƹһӶתڿġǹҹҹǿġණԹ˵ǺĴڣȴǿԼȥϤȥա
һԼеġŬԼһˡ
ÿһڡתת䣬ҿһѪ˿ڡ
ܸ֮ܵʲôڸıš
ܸܵ۵̲ŵŨҵĸ顣
ڴ֮ǰδġ
ûٶ룬ȻƷա
һٷȻ޲ڡ
ϲҾһֱ˵
֡
ס
˵֣˵ġ
һᡣ
ԡֻҪһܻ᲻Сıú͹ȥһ޴롣
̵֡
˸ԣÿδʵһصҶܿ㣬ֻҪһпվܴһ̣Ժ󶼲ֿ
̸ղڳԤУһ˵һ롱һʱ֪λӦźá
ȴȻֽ
̣벻룿
С̻񶨵Ĵ𰸡
벻룿
·Ժ
벻룿
ҹ۾ſյķ䣬Ȳ˯Ҳš
ʱ·ʱԴΪûжٻŵˣҲûжٻŵ¡
ԵκһطȥҲȥκһˣֻˡ¶Ѿû̫塣
ԣ˽Ź̬
ʱ룬ɣϻҪҡ벻ҡ
Ĵڻģٶڹ˵硣
ʱûǰʱ򣬹ô
̧ͷϹۡ
һ̵ĹǶһеĶͽ
ΪѾ̫ˣõһ춼ٵȡ
Ҫץס
̡
·ҹҹǣҲʹǡ
̿ŹߵĴ
롣
˵
׿еĹǣ׿еԥֻ뷨Ȼǿ϶ġ
Ҳ롣
ҪҵһԼû̫ƣû̫ĶԹֻӵһԻصļҡ
ƯãԻȥļҡ
Ȼ˼ġ
ע̵Ĵ
̣ҿ𣿡ѯʡ
̶ס
ȥ
̸Źɬǣԥһ£ֻסĲӣΪ˿Ĵ
Խһ֪⣬ֻ̣ôһ̣ʱѧػǻȥѧȥ̵ͷ
˵ĺ𽥽һ


56 
һ, һ˻صسǣȴԼǰΧˮйͨëͱǶ, ̺Ҳ, иͩҲ˹úܣ
ô£æǰʻ
һ˻ˣͲһ齲һ飺ھӷָ쳣뵽һҶȥ׶ˣæ绰̴̡֪ͨ˹һ, üһ, Ҷ챻̣ˣҪǶԷĳ̫Сߣ
ëǽһǻǸ, үү̵ӣ
ԭȥϱߴ򹤵˵μҷˣ˴ӣŸݣڿ˵츻󣬲֪öĽ
⻰һ˵, ɲǰǶ˼
ǮˣƭȥǮһȥͰǮûˡĺ۵ô˼ɣμҰᵽ, ̷ǽݣʼҡڵط䵹񣬼ǲʵǵ, ۺõѪ
˵μҶʲô飬μǻ춣ԼԲʲô
ģ˵Ҫõ϶Ҫֵһң
ƽʱЩ÷ǼʵҪǮʱμҷԼ׶һң
һҷˣҲû壬ɼǸûİˡ
Ǿͱ
ȰμҲصǮ˳˿ųȥ׼ܰߵĹضͳͳߡ
ëˣȻһˣϰѶԷΧס
Ҳܹϣ˵绰˾
Χǰǵžˡ
û뵽¶
Ĳ
ʱ˭ӺùμҶΪ˶һӣֻΰְһûˣǸ˵Ǻѵõˣũͷֻһӣʲô¶û˰æ
ôĸȻԷԹ
μҶҲȥͿˣתĻɵݺᡣ⺢ӣȴûа̺ã
ͷӣǷſңǰǱѹʮˣƳμҶϵӰ̳źȡ
үү뵽ȥһ˵뵽ӽԺʱ࣬ҧ˵Ҿ͵ǱϾϵӴԺμҲûаϵ
ΪԼܹսѾսѶӣǲһٶ̶ԷΪΪ׶ӶжϾϵ֮˵οֻӣ
⺢ôûжԲκ⺢ӵĵط㵱йӷֵ㲹ͷҲΪӶҪϸˣ
СأСֱ͵Ǯˣ
СӰǮˣӵ⡣
ٶĸ飬Ҳᱻĥɾġ
үүⶼ̣ǽ岻ܲѡ
һΣ׼ԭˡ
ܿμҶϴҪܵѵûѵӲһþ˴ߡ
Էߵʱ򻹴£ܵܣܵϸ㷸ǲץң
ֻܸһ·ɣʹݣֻҪ˼ұˣǻǻץ˵ģ̵ֻʱ΢ºֿѡ
µʱүүˡ
˵Щֻܸп׶׳𡱡
ζԷˣǲᰲ֡ĥҪǶԷ£취öԷǽһȥꡣ
ֻЩֶΣѾܾûմˡ
ǰһУһΡ
سǱôڣиʲô¿϶ܰæҲû̫ģĵ˴ѧ
ϱУڣһͦеģÿλȥʵҹҪ˶æһȥʳãҪ˶пգһȥ
Ӳˡ
̾͸δоʦˣÿȥμʲô顢ʲôﶼʦ飬̲þܾȻֻ翪ʼ֯ԼĽ硣
ֵĵһӪĿǹģԼõġںųļʱͨѶɹѸƳһϵе׷ֻһʱץס˹ھû
˵һλҵҲ˳һqicqļʱͨѶϧΪڼªܹڵûܷûǵģܿš
ڹõĴǡδƼзĲƷ
ԴˣЩˣ޲̽½ǱߵĿԼĿɹȥгз
̼ۿɼæµ̲ס̧޶޶ͷЦ˵ҪżĿǮֲԼˡ
򴽡
ܸоͼ̵עߣ
δ϶Ϣʱҵӭͦһʱĸ߷ڡ
չƽ̨ڣزҵӦʼ·ȫϢȴճ˸
˵δʮͷڻҵǰ˵˶׬
Ǯɱʵҵˡ
ֹܹżϾһֱˣڿǾף̵̬ȡ
໥žתȥӭ˱ҵӡ
̺ǵıҵʱǴģ̱ҵ˶ˣҵˣʱڵͬͬѧ
һȺŮ˾һıҵգ滹ͦעĿġǵĻԼţ̱ǹ͵ģ꣬һһξͷȻٲһκա
վм䣬ǹұ⣬ԾǶվͷҲٵؽ̣ĳٲȻȺǹµļơ
Ż̴ѧʶգַЦˡ
˶զ̵ĺԵΪĵıҵҲΪѧУĴ˵ʼһһ֮䡣
̵Ĵ滹ڴˣо׶οʼֵĿûвɹģûҵѾΪҵ񻰡
ҵ̵Ȼʮƽ˴Уסᵽ˺ĺԺ֮ûʲôµĲҵԡδƼȲҵǻعʱŷ֣ÿڲõĽΪʵ
δδ
̹֮ʱ˷ӪɹһĿʵļ硣
ֻһͨСسǣԼ趼طͨݣ;ҲԾʡһָλáʮʱ䣬һͨسǱȫǿ֮һ
̼ϰǿ̵ֳ֮ڸ̨Լֱֽϡ
˷֮Լļ磬Լĳ˵ѻһģӴ˵ԼǴеˣ
Ϊ̫࣬ͷҪִɼˡ
ɶ磬вھδŵĺøֻҪúùнΣס⡢ŮҲˣܸܶôֱڼڽ⡣
¶һٿ䡣
ת۹ȥ꣬ܶ˹̵⣬Ϊˣ𳤵û˧ŮŮһӶϹĿȾ
һҪɷ֮УҪ⣬һת˵⻰˵ƽʱֻҪǼڻ߿ʱڣܻǵ͵صĹԺʿӰ룬˶ĵһ˻һȼٵƬʮδı䡣һǺҪõѰɣ

̶žͷ΢΢һЦɫ̹Ȼޱȡ
ҵİˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ