صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʦҲû/ǰʦ֡ߣ
İ
ûɹͽץ
    İ
Ϊ޴½һޣ̨һͷ˪¹¾ʿһ㲻ժ
̨֪ž¯֮
ɾڷǰϦһʱ˫֮֮屬ɵͽ
һҹ֮ΪĪԷ̨ɫ
ֻܳͽܻɵ˸ľˣԼ͵͵
֮󣬻̵̨뱻Լͽץ˻ϡ
ģ̥ǵĵ£֣ḧʦĵɫʦģҲٵôصʦˡ
̨룺Ǿͷߡ
΢΢һЦסФѾõ֫ʦȻ֣޵ĵۺɡ
̨һڴؿڣ
ץס֣ǲ˪ޣʦΪҪҲףն
ʦܡ̹ǹڹ
ݱǩ   ͢ 
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ûɹͽץ
⣺ʮ
====================================================


1 
ĺɫĺϣǴҰ
ǽ嶥
һϮڷ嶥ǿ̵ľʯ֮ϡ
ѩĳк࣬ҷأһƬ˪֮С
¹忡ϣüĽɫĽճһ˿˿͵⡣
Ǵһλʦ̨롣
죬ʱѹ̨˪һۡ
ͬʱԱߵдһO@žðһϲɤʦҵóԵ
̨һַ̧ɢܵվ
ôƽؿŰһ̲ˣĳεһѲ֪ʲôĶɵɵЦų˹
ε̨ͽܣӡ
ǰճۼݱҲȫþεʵˡ
εΪСʱһЩ⣬ɵˣһʹ಻졣Ҳʡȥ̨뿪Ĺ
ǰ۲Źųε˵ӶҪȥҳԵġ
̨ⳤ嶼ʶ̽鵽ķΧ֮ڣεֻҳԵӦûʲô󰭣ȥˡ
Ҳͻˡ
εһ̨ܵǰЦտذһ̯¶ŵĹӡ
ʦ𣬳Թӣ
ЩӿʺΣӨ͸ȷʵƷģ
̨Կһۣûжһŵߡ
ֻһᣬ̨Ȼ
һɨ˳εеĹӣ˶٣
ε̨ôһɨˤڵأһ£վȣûʶʲôֻһ˫Ư۾͵߰˸
̨룺
̨Ѹץס˳εҪ鿴
ɸץסε̨֣͸ӦǿƵڸ
üͷһ壬Լ˼׳ε˵İ㡣
˵̨һһ׺㻯Ϊһ͸Ĺ⽣ڿС
̨ץųεڣųε̤Ǳɽնȥ
Զȥʱ̨¹ңңһƳͿʮͬɫ˳С
ɫԳһ⣬̨ʵû뵽ЩòȻļһȻɵӶҪϾɱ
ǾԼܳεŻô󵨶֣
ֻǣ׷ٵεģ
뵽⣬̨޳üͷ΢΢𣬲ɵñͷһۿĳε
ε̨뿴һ£Ȼֺ̨õЦЦ
εʵòΪЦʱںڳǳüչʮĶ
ֻԼ͸һɵƻʡ
Цݣ̨벻̫ϣصʣɼʲôİˣ
εȻ¶ҡͷ
̨һȻˣͬε໰ˡ
̧ͷԶƮãã֮£ɽ۵ס
̨벢Щ
֮ǵҵһ̶ڳεȥĻ𾧹֮ǰεϵĻ
εųȥĻ𾧹ʵǼΪ֮֮ͻϵ˵̲Ʒ
ɶڳεһδ֮˵ⶫͺΣˡ
ȻأҲܳô𾧹ؾЩʿǰúõġ
Щʿ¶Ϊ̨ǽ˳ϵ˽棬Ŀ׼ͬǴҺĳε
ε֮һͨ˫йתᱬ
ЩʿӦʱ˫֮ȡεϱ
ɵӶŹ˶ġ
˼ǵˣ̨üͷ΢壬˳ָ󣬺Ĵĳε˸˯䡣
εԴһᣬ̨ϡ
̨־ϳε紵ҲĶ΢ŵ̾˿ϣҵ̶֮ǰεܿס


һȺźԶĻݵʿشУ׷˳嶥
һʿļϻһ˫գɫò¯
Ǻܿҵǰ̨ǿʯ
ֻΧ£ǾʯΧվһᣬһʿ̨ˡ
ʱһθߴʿޡһϲģˣôҪԵСӲǸɵӣҲû٣һˣҲ³Զ˳
һ˫ͫ׳ֳɫʿƳһۣҲ֪ˡ
Ǹߴʿһ£
ʿܴܲųεֻҪεǻҵˡҲһʱ
˵Ҳǣ̨ˣǾͰСӰҼ¯ͬ˫ޡҲʢٺ١
ʿԣζصһЦعͷߵһʿϿŵǸ¯ǰ
¯ƯѾһƬһˮܽ˳ëϻʪˮ飬Ҳ֪Ǻᡣ
ʿ֣¯°ָͣ԰ɣޱȣֻס¯°ͣ¯ɪɪ
¯ῴ̧ͷȥʿֻܱۣҡ
ʿһЦţ治
¯ɤȻֹʱ˶ͬҶһ㣬ɪɪ
ʿ¯ĲֻתһǰߣһڵˣС͸ҳ𡣡
˶٣ʿЦ㡪ô涼С

һļӳ嶥ֱܿʵķֵɳɳȥ
һУټ


ѩɽ
ѩӭ£ں̶Уں̶ܵĿ֦ϣɻ滨ģ
̶Լˬ
һϮӵһϮ£Ǻ̶У˪İ׷ˮϣͬ˿˿ƵīһȥΪΡ
ʵȴʮֽ
̨뻹С˻𾧹
ҵ˺̶óε˺̶Ҳȥѹ˳εϱȶȡ
ɻǵֿסεıܡ
ܵʱһܿµĶ
εڴ̹ǵĺ̶Уһûһ־ȵͷš
ʪں޲ѣݶҧˣһ˫Ư۾ǿŶ̨ʦ𡭡ҡ̵ס
ĳε̨л¶һ˿ڡޱķ
֮廹㳣֮岢֮ҩҲû˻䡣
̨Ϊ޴½һޣû취ѹסεﱬһҲ
ѵҪҸͬε˫ô
̨տкԳָӵɫ
δ캦֮¡
ɾ̨볤ü΢̻ԥ֮ʣεȻ͵³һѪᵹȥ
̨ϸ룬һѱ˳ε˳ַסкͨҽԼ΢ٶȻע뵽ε
εɳɤӿ԰͸żֳĿϸֳãȻ֮ɫ
ʦ𡭡
̨뻺ս˳ε֣ڡ
εͨıͷ壬ЩСǲǿˡ
̨忡ɫ΢΢һͣ漴͵رۣ˭˵ģʦ㡣
ε÷Ĵ߳عһЦ⣺šʦ𡣡
˵ִ꣬˸£Ƶ̨뻳һ¡
̨΢΢̾˿§˳ε
һᣬε˳ӣ̨뻳Уۿ߶߶϶ؿʼСૡ
ʦ𡭡ҲҳԶˡ
ʦ𡭡Һúڰ
ʦ𡭡á
Խ˵棬εĻ֧飬Ҳ˼߽ĸо
̨˪΢֪ǳεѾֻþʼס
ȻģεĻԽԽ࣬ϢҲԽԽȡ
ȻεԤ׵شںͫе˳
۾ɫɢȴֲֻͬСһʵֻʦɵֻʦҪҡεֻʦˡ
һ˲䣬̨类С
й̵Ѫ˳ʹ˲ѡ
ڣ̨һԲֶԳεһжƣȻͻɿ˳εץ֣ӳվ
εͫȻһһ㣬Ҳ¶ŨĿ־;
̨ʱȴЦЦЦʮºͣ˪²з·𾲾һϪˮ
εɵɵסˣһ̣Լôʹˣůġ
Ȼ̨ɤ£ʦȥһϾͻˡ
ε촽˶˵ȴֱסˣֻ̨ܽЦһ¡
ʦ㡣
̨΢ŵ̾˿ḧһ³εգ΢ָȵӣεʶͲ˲
ţһϮڿնȥɢѩȴһصᡣ
εۣ΢ѩϣԼһ㡣
ʦζ롣

ɽ⣬ֻһʮСɡ
̨ôԤ׵شһƿɵĴš
۸ӦһѰһԪӤʿס㾶ֱ˳
ʿ˯ԺģȴȻ̨һץסʱˡ
ǰ´ݹ٣ǵԼðǰ
ʿɪɪ
̨ĬƬ̵㲻ðңֻмҡ
ʿһ£ͷǰˣǰ£Ϊ
ͬ˫ޡ
ʿ


2 
ʿɫһ˲ŭʿɱ裡ǰǴܣҲҵͨʿף
˵꣬ʿӲһҧҪԱԪӤ
̨˲ͷɫ˵㲻ӾҪô
ʿﵽһ룬Ȼǡ
ʱͷ̨ĵݣĬƬ̣ǰιץң
̨ʿһʣĬȻԶƮ޼ʵĳգһʱ侹Щ
ǣųεٱģһʱ嶯¡
µͷʿҲԸӵģ̨类ˮͷȻ˹
εʿͲ
̨ץŵʿʱ̨Դ֮ɫĲɫͫ˪ɫԼڳƮѩ̨ܾӦûô
Ƭ̣ʿ̲ס̽ŵǰ֮ԸԾһౡ֮
̨عʿһۣʿ̨˫ɫӣǲɵһ͡
ɺܿ죬̨عۣˡ
Ȼ˲ԸͽܣԼȡ
ʿ
ûʿع̨һһʿͷתµ뵽ԼɵͥԺС
ʿæشӵҪȥѰ̨ټʱȴֻ΢عƯƬƬƣϴﻹзһĨɫ
ʿЩȻʧףܾԼ»Ρ
ԼŵһָһвΣġ

̨޹
ҷأһƬѩȻ
Σһ
ε˿ں̶ҧӲţûзʦѾˡ
̶ǹޱ޼ʵһײͣ类װһεĴУ񴷴ѹš
ʹûֹϢġ
ɾʱһİɫȴ˳ε۾ϡ
εȻʧȴᵽ˾Υ̲ס־ϲҪʦ𡯡
Ȼ˽ƣ޷ڣֻһΡ
ε֪ʦһܿġ
һΣû˻ش
εЩɻʱһֻ΢Ǹеȴڴļϡ
εһʶʦ
ûлش
΢ԴָȴѾסڣһȥ
ε־£̲סҪһʱë亹һ
ָıᴥǴļս
εڸеˡ
Ҳʶǰ˻ʦ
Ϊʦʲô£ġ
ôһ룬εһʱҲ֪͵ҧͷ
һӣʺѪҺ˳Ĵ
εҲΪͣٴμڵǹһ𣬱ƲסطϢ
һƬңΨһһͷǡʦô
ɾʱϸ΢ָᴥĴǣһ㣬ʮؽߵѪĨȥ
ε˲ֲʹˡ
ôˣʦ𡭡˭
ɴ˿Ҳݲϸ룬һŵѾĴߡ
εһ£Ҫȴȥ
£óεȫװ±Ķˡ
ǣһȥǲѪһ䵭ŵϢ̲ס
̨ҲǲΪ֮
֮壬ѱѹƶ꣬Ѿû
ʳһ֮Ѫ޷顣
ʱ˳εѪζ̨һҲԳֲ
ǳεûбס̨ۣܿƽ˪ѩһϽһƬĳ죬´ңȻţ˵Ǖiޱߣۡ
ֱ۵ϢƬ̨̣˪ںݺ͵ҧһԼ⡣
ȳѪζ̨֮ٴλյεϣųεĴһ㽫ԼѪ뵽˳εĿС
֮Ѫ˿ȣһĵεֻǳһڣ㳹ײһƬ۽֮С
۽ȼĻҪѳεջ˿˿ֻܶܽҪѳ
Ȼܿ죬εоƺһ΢ϸ񴳽һƬУ޳ָḧĺ󾱣ҲĴϡ
ȴ֬һ㣬׽˽˽ȥ
ҽ𽥲ٹ̣εҲȻԼĽѪ
Լ˶ǿﴦǿŷ⳾ѾõĽҲʱȸԾ
ӿ룬εʧȥʶ϶һĨ⡣
Ǹ߸߹ʵǿǣ˸ţһ˿΢⾡۵ϡ

εްˡ
̨뾲ں̶ʯϣɫݵϣǿסɫĺۡ
һͷ׷ɢ£Ưˮ棬ԼճεϢ
̨˫գ˪׺˾Өˮ飬ԼŲĲ԰ס
޳ָ߬һֱϵɫѪԼɼǽڴ΢΢ס
ô
̨벻֪ô
ԭΪԼһˣǰεһ𵤻֮屬ʹҲ̫Ϊ
ɷҲ֪ô£εǲܿƵطڶһ㡣
Ҫһѳεƿˣεǰɲɡ
ˣҲʧء
ʱ̨ۣתһڲղпط֡ȻѾԪӤˡ
̨û뵽ġ
΢ֹ̨סķ
ô
εǳЩʿ֮
Һɽǧϡˣε˿Ѿûˡ
̨ǿ˼ãҲֻ뵽һЩΪٻȥҵߵĽʼ࣬Ľʼһ취
취ҲҪΪС
ֻ̨ȴûʶڤ˼֮ʣѾȻ˾޴ı仯
̧ͷ̨뿴һڲԶ߳˯ĳε޳üͷ΢΢壬վûǨŭεֻ˹ȥѳεѡ
̨ڳεļϣҪѳεʱȴ⧲ε͵߬ס
̨룺
ε̨Ϊ˿һ˫ǯһ㡣
̨޷ûüһʱֻϸļۣǸоҪε顭
̨ʵûϵεȻô΢΢һ⣬̧ƾѵε
ɳεȴʱһѳ۾ŵİɫһźͼеس̨߿˹
ϳε˫տֱӣ̨һ˲һվûȥָ΢΢߬ջصԼĹС
ɳεڿ̨ʱһ˫ȴȵˡ
˿촽΢΢źƬ̣ϵüͷһ
Ȼɻ־̨߬󣬵˭
̨룺
һӦǳεɵˡ
ɳεŵһ仰̨볹ס
ֻεҧʮߵصΪʲôʦ·
̨ˡ
ʱҲڳεǾɲԼƳԼӰ
̨ͷֹȴҪǿ򶨣ͷһðŵγ羵ˮ档
ֻôһ̨ۣĬˡ
ˮӳˣһͷڷб£˫ͫǣѩһ㡣
ԭһֻԵףϸ޳ϣȴͷһƮɵı̡
ǱѩǼ䵭ͬҰһĺۣɽ侫һ㣬Ʒˡ
Լڵģ̨һʱ˼Щɵ⡣
ǰûݹˡ
Լˡ
ε̨㶵ӣһ£ܾԼ̨ܴ롣
Ϊ̨ƺûй˼
ֻǡôÿһˣ⣬ִʦ·
ʵǲܲóε롣
룬εǻʵ㻹ûشأΪʲôʦ·
̨뾲ĬƬ̧̣ͷ˳εһۡ
ε̨˿˫ͬˮһӣͷɵ΢΢һ¡
ˡҲ̫ÿ˰ɡ
񣬱ʦҪÿһ㡣
̨֡ƽ
εȻһʶԼ̨֣߬ɵЩȻ
һ£ԾִŵҡҡͷҪ˵Ϊʲôʦ·
Ҳ·ѵģ
ε㣡
֡
ε˰ΣС֣㲻ܡ
̨ޱؾ
εΣڻŴһſ̨֡
ȳεһɿؿѩϸļϺȻһƬָͨӡ
ε
εͷЩ˼СԲ˰ɣ
̨ջص΢΢һ٣㲻ɫתת󣺡һûô


3 
ε̨ذϸСŶõġ
ε飬̨뵭У㿴εʦҾġôԴľˣ
ڳεǰ¶ԼıĿ뱩¶Լ֮ʵ
εɵƭԾô˵ˡ
ε
ˡ⼸֣εһʲô˾һ²Ȼ̶ֱֱȥ
̨üͷһ壬ǰһקס˳ε֡
ֻһˮ죬ε̨ˮĽǰ̨Ҳٴν˸ʪ͸
εܵ˾ţһʱ仹վǷ㶣ˮͷ°ϵʵԵɵˡ
̨΢ŵ̾˿ѳεóεȥϣųεָոһȴֱһѹĳε͵طס֡
̨볤üʲô
εۣͷ˿̨ϵذָ
͵̧ͷ̨¶ŵɫ
㣡
ʲǫ̂벻ɫ
ε͸żɵһӾͺ˸͸
ֻ΢ϸĴУεǾԲǵġ
뵽⣬εͺ֧֧㡭ϵġǸˡ
仰˵꣬εҲٴ̲ס䵽̨ɰ޳ľϣǾ͸Ǽ䡭
滹׺ż국ĺۣεû´ҹ
һ룬εɫˡ
̨˳εô꣬ټεôģ˿Ҳ˿ӡ
ֻǾáŶԭɵҲȫɵﻹЩ
̨ɫƽصȻ㶼֪ˣ֡
εһ£æɿ̨֣СԡԲ𡣡
̨ûֻǻˮתᲽȥ
ε̨޳ݵıӰһ£Ҳææ׷ȥ
˰̨Ӵȡһʯ󷨣ѣɡ
գ㶯һָͷȫܽྻ
Ǳȣ̨ڻԼоԼɢйҲֻסʣִԪӤȥ
εҴҸҲʪģվǻʯ󷨵Ա߳һ£ջ˺˼ԼСһߡ
̨аԶˡ
̨뵭Ƴ˳εһۣûֻ֣Լʪ͸Ҳյǰůɢڵĺ⡣
˵ҲǵùΪԪӤ˵Ҳմˣ⺮̶һҹڣ̨˿̾Щ֧Ųס
ʵûʶɽĺ̶꣬ʿû취ܡ
ֻʱѾˣԲδʲôס
¾һӵԪӤȻǳܲס̶ĺˡ
Ƭ̣ǻʯֻ̨ͣ棬޷תڣִ̨õںˡ
ʱüƬ̣ȴ̧ͷεķ򣬵
εһ£ԹŲ˹ȥ
ҲŸǫ̂Ϊ̨뿴̫ϲӡ
㲻áʦԼġ
뵽һ㣬εǸκͲ˼˷һ仰˵
̨æŲ˹ȥ
εŲǰ̨뷽̧Ƥ˳εһۡ
һ۾Ϳε۰ͰСһγı飬̨ٴΡ
´۽ޣ̨뵭·Ҳɡ
ε
̨룺
ˣùˡ
Ͼε֮壬ͱѰ˸߳࣬ô
̨۽޺Ȼһ
ǰεôȥˣ
뵽⣬̨ɫ˳̧ͷֿεָҡ
εʱɡ

εЩĪ̨˫ݣҧҧǹʹֵ˹ȥ
̨ס˳ε޳ذ׵˫ָϣϸ
Դ룬ȴʮϸָڳεĦóε鲻Խҹ̨Щ¡
ֻ
ǡһֻ
ε΢̨Ǿ޳֣Щˡ
ôʲǫ̂Ȼ
ε
ãεЩŵС͵ҡҵʦ𡭡ôû
̨뵭Ŷһġ
ǳε͸ôϢеįȥ
̨ε˰Σһʮ¡
εϣȻˡ
ңʮŨѭתϢ
ҲΪʲôεӺ̶ôó˿Ե
һ˼̨ʶǰڴ뵽˳εڡ
̨ԼҲֻԪӤ
ȫ֮
ûˣ˳ε
̨룺
뵽صľӪһΪ˼£Լôõͽܣ̨ҲЩ̲
ɱϾԼѡҲȥһɵӡ
̨䵭˳ε֣ۣһԵϢȥˡ
ε̨֪ΪʲôͻȻ׽ͻȻһʱЩ޴
ɿ̨˿ԵЩ԰εʶ˼ҲӦõġ
Ͼ¡
ӦûʲôԸɡ
Ǹɵӡ
Խ룬εԽԱΣȻĬĬ˵һԣϰԱϥһˡ
εŪøOO@@̨ۣȴһ
ûɵһ꣬óεЩ
һ̨ۣȴείͰ͵ıϥһۿе΢΢죬ɵȻ
ֻ̨ΪǳεôܣĬƬ̣ʦģӺɷ򣬿ʲô
ε̧ͷʲô
̨룺
һûټؼ𵴣̨뻰δڣһԡ
ʱüͷ԰ΪںͻʯĳײҲһ˿˿ĳβ΢΢͸ֳȵķۡ
һԵĳεһ£æǰһѷסֱ̨ۣȥḧĺ󱳰˳
ɸո£εЩڵһ֡
Ҳ̨֪᲻ð
̨룺
ֹס˿ԣ̨ôżɳƵɤ
εһ£̨仰ʮֿġ
ȻͶʮϸذ̨˳
һ̨߰˳εһ̨ʯ覴õĲգ̲ס롪ôÿһкܶϲɡ
ƫƫȴΪԼ
ţεЩȻ̲סСģһúչġ
˵꣬ε־Լ⻰ûʲô˵æ油ʦҲκġ
̨룺
̨ۣ뵭㻹ȹܺԼɡ
ε
µĶûͣεȴСһ䣺㽲ôôʦ𰡡
̨룺
̨ƽǹɷӿһУԼȡ˹
εȵҪʲô
̨ȥôȥ
εһ£æҲվҸһȥ
˱һɽĺ̶Χȥ
ɽվ˿渲ѩãһƬëĴѩȻĺ̨ɫĹ䴵Ʈ費
̤ѩϵӡܿͱѩǣټ
̨ɽԵŸɽƲ㣬Ԩƽأü΢΢
ɽڶ࣬Ϊ˷ֹĻʿôλǧǰ½磬ֹͨʿɽ
ΪʲôֻǷֹҲΪ֪в֮£ʿԸͽɽ⺮صɽѰһԵҲĳϿɼܹͨڡ
̨ʱΪͨ쳹أӲ˺ɽŰѳε
ڣֻԪӤˡ
ôȥʵǸ⡣
Ʋ֮˸߲ʹâĽ磬̨˳˼
ӹںڵ޷ƬƬѩϣ׺˶滨ס
һԵĳεҲ̨֪ΪʲôֻǾһ̨Է԰׵ľ²̲סİ۽⿪ָ̨ȥ
˭̨뿴һۣ΢΢һܣʲô
εɵ߬еۣ͵ҡ䡭
̨Ƭ̣ʣ㲻䣿
εҡҡͷ
̨ջۣɡ
εһ£æЦտľϸذ̨Լۡ
䣬εּο̨ѩ޳ĲԼǳĺۼɵЩȡ
ֻ˼࣬Ҷ룬ؾذ̨˿ȥ
̨Ŀ֮Ľ綼ϸϸ۲һ飬ڵҲ˿©ֻзˡ
ȥˡ̨ת
εһҲΪʲôɵظϡ
ںվãֺķȥ̽ɽ©˿̨벽һȥоЩ鸡
ɵųε¶ӣֻĬĬ֧ǰߡ
һ룬һֱ̨ĳεȻ߬߬ǫ̃̄Сһ֪ʲôء
лҪ˵ʦڳεû֮ǰ̫ˣʦûϡ


4 
̨Ų΢΢һ٣¶һ˼顣
һᣬ䡣
εһ´ͷȻе㻶ζԾ׷̽ʣļְ
̨벻˵ˡ
εеʧ֪һ׮¡̨ƺûǰôýӽˡ
ʱ̨Ȼͬ˵ˡ
򲻿ȥˡ
εһͻһЦģʦģһа취ҳȥġ
̨ε仰ɫ΢΢һȻ˼⣺أ
εʦ𲻻᲻ġ
̨룺
ε̨溮˪ģܾԼ˵˻ҧһ£㼱𣿡
̨뷴ʣΣ
ε˺һᣬȻұȥɡ
̨ɫһͣ΢΢ۣε
ȴֻεһƬ̹ȻֿϾı顣
̨ɫ˼֣˰ΣȻ͵һӣͷǰߡ
һ˵ҪһԪӤ߳ɽǸЦ
⻰ǳε˵ģҲûôЦˡ
ֻ̨һʱȴҲ֪ôӦεֻת뿪ʱ˿̣ǰͨȻ˲١
ˣεб߳ȥʲô
ɳεȴΪ̨Цԭء
Ӧеˡ
̨Ʋ
ǾڿЦ
֣εԼһܵ˺Ĺĵؿ첽ߵ̨ǰסһһ۵˵ģǿЦ㲻׼Цң
̨룺
һΣ̨Цˡ
ǰĳεһЦ԰ĲããѩУȻ⡣
ε鲻Խؿˡ
ɺܿ죬̨Цһţɫûв㣬ֻڵʵ˵ȷʵ̫ʵ
ε
ܴĳε˪һӾˣԴС˵ȷʵ̫
Ҳߡ̨벻ɫش˳εĻ
εһ飬һӾ̧ͷ
еˣҸطϢɡ
εæã

εҲ֮ϣȷʵæ
̨ľɳεôʮʢ
εŷѩɽĴȥں̶ɽʯҵһǳǳĶߡ
Ȼǳ©磬Ҳܱ¶촵ѩúá
ε̨ڿϸ޳԰׵ɫܺһӾͱ紵ˡ
һҵߣεѴָеĺö˳ʲôձ׺ãһССµģʯɵС¯
ԭѾ̨εڵݹǸС¯΢΢һȴɵһЩҪǵĳ¡
С¯ǳε׻δһǰεġ
ʱĳεΪϲڣ˵仰Եôɵ
ɳεǶǳַ֮סˣôЩ꣬˫꣬εݽ߰³ӯˡƺҲزȥˡ
΢΢˸ŵɫӫ¯£̨һʱЩ
εһԾ̨ӣ̲ס룬ôÿˣȴǲ˺ܶһ㣬Ҳ֪ȥʲôأ
εôڨ׻򴽣ֻܱ׾̽𣿡
̨ȻӼһ۾࣬һеؿĳεЩȻ
ܿ죬̨ҡҡͷ
ε˿ȴЩʧû˵ˡ
̨ƺǲ³˼ЩЪϢɣ澫
εŶ

ɰҹ̨ȴ˸ա
ѹŵԣɤ͸żɳƣխĶѨлصϢ
ɺ̨Щѹֲסˣ𽥼٣ɤҲ֧顣
εܿ쾪˹
ʵҲ˯òȡ֮ǹʵδȫȥ̨˯ߣԼɢһ΢
̨һԣ̾ˡ
εͳһөʯŵɽڵİݴæյ̨ȥ鿴
̨֧Ϊҹ˫ʱεѻ𾧹Ļȣͼȡһĵ¡
ɳεȴѾסļ򣬽ŵɫú죬ǲǸȾ纮ˣ
̨ë˲һʱ˼ûתɫЩãȻ
Ȼᡭ
㾳䵽ԪӤҲԪӤôܻȾ纮
ε̨ãȻı飬ͷ΢΢һȻЩȥһ̨ƯĽë
֪ô϶У΢΢ҧһ´סˡ
̨ʱѾĵ˳ͷˡ
ε״һҪȥȴһֻ̨ĵȥ
Եʲôεǽš
̨봹Щĵ
ε
˰ΣεСĵҲη纮
㶮ʲô
εСֹȴû߿Ƕһԣŵع۲̨״
ĵȻЧ
ʮȶȻڻ̨뽥Ӷ̫ˡ
ʱʶѵǸȾ纮ˣ
ֵɤӿ̨ͼɽվȥûʲôҩãȴûϵһ黬ȥ
εۼֿ죬˱˸
̣һ˿˿ζĵ˳εϢ
εȻһôʦζ
̲סͷһۻе̨룬Ŀ̨ŵϮϡ
Ŷˣʦ·
̨뱻εڻУȴûйķӦ۾ĬƬ̣
εһعæץסֱ̨ۣҪ̨
Щţƴ̨ᱡѣһӻ˽ȥס̨޳Сۡ
ȵĴ΢ϸļ˽һ
εɲǼ
̨ҲͷһΣһ֣Ҫǰ˵
ʯ䣬̨ʲô
֮屬ˡ
̨һ֮屬ǰûñ㱻ҩѹȥָоٴϮϣ̨һʱ侹Ȼʶʲô
Ϊʲôڣ
̨ʶ΢΢ָ߬Ҳðһϸܵ亹
ǰ̨Ӳ֮ᱬ⣬ҲӲҪѹƵҩ
һΣʲôûˡ
ˡε
㱼䣬̨뾲̧ͷ̧ͷ˳εөʯĹԵʮŵĿ
Ӵ˿ͬһˮһǳǳ
εôһ˫۾ͷһ飬˾ǲܿƵе
ܿ죬ε͵رͷҧС㻹°ɣȥûη纮ݡ
˵꣬εһѷ̨룬̨ůĵط¡
ƫ̨ȴʱ֣ḧ˳εĲ
Ϥָ⣬ϤĴУ΢ϸ壬żһεһӾͽԭء
㡢㡭
εɤ·ǴӺＷġ
ذ׵ָỬ˳εĴߣ̨΢΢ͷѾһ΢ȵĳ죬ɴ˿ȴһʮƽ˿ڡ
ҹҾ㣬ֵ㱨ˡ
εˡ
ʵ̨룬һǧһѡ
ɤڶϣȴħһ㣬վǣȫˡ
ָҡ
ε¶ֵ˹ȥ
ת͹
ε
޳΢ָεģɲǼĽת
εһ˲䣬·ойͷ£˶ˬ
һ˲΢ĴٴθֻһԴ˼̵ֹϢ㡣
ָֻһ˲ĳεë˾鲻Խȥ

㡭
ϲ
ѩѩ˶УȴһڻԾĹ
Ȼžһ죬ԭгĳεͻһˡ
촽źһ£еίҪͣһԴɳƵҧ
ε
Ҳס
εҧҧ촽̲סղĲǹģɿ˴һ˿˿ŭӣεһˡ
˺һᣬεСԲ𡣡
ȥ
εŶ
ίίˡ
Ҫȥ̶ԡ
εʱۣ纮ûأôȥ
˵˲Ƿ纮
εðɡ

һϮ´ɽ˳оŵģǹ멵ˡ
ɫĳкѩ׵ĴϣԽӳ̨˫Ĵ͸޵ĺ
̨˿̵Ȼ˼־뵡Ѫɫȴʼӯ˼֣ҲԵ鶯
ۣؿڳεǶĶˡ
Ȼ˫޾䣬Ȼһ˫ûܰеջջһ֡
ңεҲ˼תʶ
ôȥʱգ뿪ɽҲ⡣
ʱεΪҲ϶޴½㣬ҲԼ֮󣬳εᱻ۸ˡ
̨ԭ׹ɨ˼
ε̨еǺ̶ߣԥһ£̲סͷһ̨ݡ
̨Ҳʱۣˡ
˵̨꣬Ŀ⶯˶ֵȥ


5 
ε̨ҪһԡȻᵣģȴû뵽̨ҪԼ
ʱһĳε̵ã㡣
̨룺š
ǳεƿ̨ϵ멣ڰߣСر̨룬ˮ
̶ˮǰ䳹ǣʱ̨Զȵһ˫޺㣬ֻ΢΢
εΪ֮壬ʮϲ¶ȡ
̨һˮ£͵ųε棬أϽʣҲˡ
ε
漴εǺ͵رͷȥеѿزȥ
̨ųεģĿ⶯˶Ҳ˵ֻ֮壬Խˮ°빦
εסҲ˲ñӣһӾ̧ͷ̨룬ЩŹ־ص⡭Ϊ
̨뵭ԡ
ε
ðɡ
ɳεǹԹ԰̨˵ģ̶ˮĺȥˡ
һʼεЩģ̲ס͵͵ȥ̨ǱߣԭЩԼƵȴͻȻüΪɵüѡ
һʱ䣬εͳĿУ޷԰Ρ
Զʯ̨εģĿ΢߲⹴һ˿Ц
Լʱεڼ̨뻹裬һӾеֹͣæ̧ͷ̨Ǳ߿˹ȥ
һۣεȴʵĺ̶ﲻ֪ʲôʱѾų̂Ӱ
εͷһ̻һʹӺ̶վ
ҪĴԶ̨뵭ɤ
ûߣһһէʲô
εʱ˿ȴæѭķ˹ȥ
ȻͿ̨ŷŵ멣ڷΣбڰһ鵲ľʯϣһ˫ѩ׵˫ʲôṳ̂ڱѩϣȴԵñѩҪϸ𪡣
εͷһʶ͵ô䣬ôЬ
ε⣬ع־Լеɵ̨ʱ̨ûЬִЬ
ǳε־ˡ
̨ɽʯվûЬĸң
εʶѿڶá
̨볤ü΢ƺһ˿εЦ⿴˳εһۡ
ε̨񣬾֪ЦԼɵСģʹҵЬɡ
̨Ƴһ۳εڰߵЬֻһ۱Ьˣѽš
ε
㶼ûεˡ
̨ԼվתԽʯǰߡ
δȫָȻһЩ˻᲻Ͼߵú
ǳεƬ̨뿪ıӰȻͿٴӺ̶ݲ·ȻһԼڰߵЬ׷ȥ
ε׷̨ǰӲ̨ߡ
̨Ŀ⶯˶ͣ
ε˿ӲģȴͷЬ̨ǰȥ̨ѩ׵Ľ
ȵָһ̨ϸĽ̨һ
˵ˣЬ̫ˡ
εҲҪϡô죿
̨룺봩
ε
εԭĬĬ߬ȭҲˡ
̨ʱӸߴһ۳εͷǶ䷢ʸ΢΢ЩӲںڳ̾˿
˽ε֪εƽȻ˵ʮͷţס
ĬƬ̨̣뵭Ьϣһȥ
εԭɫһӾסˣವһ̧ͷ̨һۡ
̨Ҳ
εһ´һ´ձŤŤԼЬϣ
̨ܴݵؾſȥεʶеţϸ̨뱧һ㣬վ
̨;ſڳεϣεţһǰߡ
Ҳʱ̨Ӻ澲ųεĲųεȿļ米
Ȼʶεڲ֪УȻѾôˡ
һֱΪεǲȫǰѳεӿ
ڿεƺеôĺ
٣壬Ǹˡ
ε̨ǰߣȴЩǷǡ
̲ס롪̨뿴ô޳Ϊʲôô᣿
ǼСô
е˿첽
ɸϴ㣬εֲԾط˲ӡ
е˽ģ̨һᡣ

ҪһĽǣȳεߵǰĶߣ̨Ѿſ˯ˡ
̨벢ûоĵˣֻǷ̫ǰǳεԲôȻ˯˹ȥ
ε̨˯ŵʱ򣬶һӾ
̨룬С̿˵ϵë̺Ż̨ȥ
΢ĺڷڳε们ȥЯһ˿ǳǳ顣
ε̨Ǻ˱ӣƬ̨һ㾫Ĳڻûס֣ȥһں˳Ľ
̨۽һ¡
εŵһ
ûǸȥɸһĻ£Լ˿ڿˮرűӣԼһ˯ȥˡ
ڳεĵطһ˫ȴ˿
ˣѹô꣬ûСϲ
ӣҵõϱŹ֡

գأѩҲͣˣһƬؾ׵ò˼䡣
̨һҹѾָ˴룬Լѣȥɽ۲鿴ӡˡ
һΣ̨ǿҳӡѺۡ
Ҫ鿴һûƽ֮ʱ򣬺Ȼ˳εкɤ
̨룺
Сӣ˾Ͳа
˹ϵ磬̨ѭᲽ˹ȥ
ûλҲԼҲçײɽĻɽˣֻҵε˵
̨û뵽ߵһ룬εƺӦλãǹϤͼҴҳķ˹
̨˼ͣס˲ӣ뿴εײĸӦ
һΣεûʧֻǲյʱ䣬εͼɣ̨ǰ
ңû
εȷʵˡ
ε̨뾲վǵӳŵ⣬ʮͣɵþ˿Ц䣬û߰
̨룺
䡣
εһ£ͷǡӣ
̨룺
ˣ㡣
εٺЦһҾ˵
̨뾲ۣ˼͡
εԹɫûôϸ£Ҳų̂ɫԣ³ص䣬һ£ԼΪ˺ö࣬ȹ죬ӦþĿԱɽˣ
ε⻰̨Ŀһͷ˳εһۡ
εΪ̨Ҫæģ㲻ţҿʯͷ㿴
̨Ƥ΢΢һˡ

̨ɨ˳εһۣ룬Ȼ
˵̨꣬ҲûΪʲôתǰߡ
εæ첽ϡ
̨ٴΰѳεɽۣʱңңֳ̧ǷӡĽһָʵܿü٣
εæȥһᣬͷһŽɫĴǡöƶ
̨ͷһںڳԳֹâ
ֵԣܲܰЩƶٴЩ
εŶһһƻӳ
һŻĳ͵ؾײһƶϣƶܿ˳εһƵѸ˼£δ
̨һĻЩʧرۡ
Ȼܿƽ⡣
εΪЩ
ǳεӳһ֮ƶȴ޶ɵе޴롣
ͷ̨һ̨ۣʧı飬СԲ𡣡
㲻رǸ̨뾲˳εĻ
ε촽˶һʱҲ֪˵ʲô
̨ȥɣҹú
εҹ
ЩͷԣΪʲôҪ
ֻ̨ӾƳһۣתˣҲû͡
εһᣬ̨ȥԲҹɡ
һ㣬ε͸æ׷ȥ˵һúġ

ҹĻ٣ķֹѩıӣЩۡ
һΣûܶˡ
ʱεϸĵذԼһ۲ÿɽǰֳ̨ϵݲһ׵Ľ󷨡
һӣͱѩͱ⣬ԭ庮ɽҲů
ʱ̨ӵ멣ɽһǣųε沼һеģɵЩ
ȻãγȥҲõĳεպ޷޴½ˡ
Ҳ԰ķˡ
εæµһʯ󷨿ţϾͳһϸ
æˣʶ̧Ҫͷϵĺһذɫ־ͱһֻ޳־ţݵǰ
εǿ־һ˲
־Ҳʦİɣεʶ߬е־ҧҧеʧصʡ
̨뵭šһ
ε־ãȴû־
̨ڸоεԣüͷ΢΢һҪ˵εЩίСʦá
̨סˡ
ε˿̣ȴ߬еӣһĪɬ
ǰ̨һʱ̨ʹԼ˽Ʒڡȴ䡭
Ȼε֪ǰ䳤úÿ̨ϲǺġ
Լʵ̨ûôرʵóεЩġ
ε̨һӦüɵείıʱζε⻰Դ׵˼
̨Ȼ
ƽգȻεں˼룬ɴʱӵȵů¯ģųεʣ̨һֻ
ą̃ǲǺͿˣʦҺվҲΪ˾㣬ôô
ε


6 
ɵɵ㶵ĳε̨ʶԼǼͬѼ΢΢̾˿Ծͱͷεˡ
ǳε̨Ļһع
ʱŴһᣬȻЦ仹˵öԣ̫Сˣʦҡһֱõġ
Ŀ̨ε仰۽΢΢˲յš
СɵӹȻСɵӣ̫úˡ
ε̨һ仰Ժӣһָ
ԹԵ˷һᣬ̲סʹЦߵ̨ǰ˫̨룬л䣬Ǹˣлл㣡
̨ü΢΢һۣͶ˳ε˫Ц⣬տ۾
̨벢ûбֳˣĬƬ̣ųεӣȻʵͽкˣ
εһ£æͷǰ
̨Ĭˡ
ʵǲ̨ģֻҪһε˫ЦͬСһ棬ʪƯӣб㲻ɵʮ£ͷûɵһƷ
̫˽εˡ
ı飬ε¶
ֻҪ˭һ㣬ܰһĺεشŵǰ
ȫȻԼô˵ôԴ⡣
С󣬳εƭĴ̨붼壬ÿΣںʰо֡ε˿ԣ´μƭ
ҪģҲ̨ϵľǡεܶһʶ˲յ¶ôֿı飬֮󣬳εܶ¶ı顣
̨룺
εȻ̨ΪʲôͻȻ͵ͳ
Ҳ֪Լ˵ʲôε˺һᣬֻ̽תƻǸ䣬첻˵ҹҪһ𣿡
̨йâ΢΢һۣͣͷˣҹҲ̫ޡ
Ȼ˫޶Ҳ棬ôĴͷڳε
ųεպᱻĸ޶ЩСǣһͷԽȥ̨Լôǲֵ
һʦѾҵˡûҪѷιɵͽ
˶գҲԳȥ
εû뵽̨ôϵؾܾһʱе㷢¡
󣬳εеСί˵Ҫһ𣿡
̨룺
˰Σ̨뾲Ƴ˳εһۣޣ
ε¶ͷ
̨Ƭ̣Ȼ
εҲ˹ȥ
̨һǣ·
ε
εܵ˾һ㣬һӾסԼ죬͵ʲʲô
̨뿴ųεСϱһı飬޳üͷһȻȻȥ
ɫĳ̨໬䵽ǰөʯĹą̂˫ϣ޶һ㵭⡣
ĵ޵شεͷǰ̨룬ͫССһ£е鲻Խһ¿ˮ
̨ѳεС۵ףͷȻεĳ嶯ϵĳ嶯ֻǳ嶯ųεڣҡҡεˮóεһ㡪ټ˸ƯӾԼʲôˡ
Щվֻ룬̨ȴֻƽص֮壬֮壬ֻ˫޲°빦Щȥֻ
˵⻰óεһ㣬;Ӿ鰮
ε
εɵˣֺˡ
⼸Ĵ̫࣬Ѿ̨Ӷˡ
̨Ҳöӽͣ־˳εϣ֣ޣǲޣ
΢ϸָĦųε֣ε飬ȴÿҪ޳ˣҡ
̨ܵܵ̾˿ȴȻ
žĴ죬εڵĿӶˣɽʯϣڵϴתֹ
εȻһͨĿҪˣ΢Ĵȴô
̨ɴͷ£ô§ס˳εͷȥ
ڴݼ仺ӿ
ε˲յʱ䣬׽еͶ

ʱ֮
өʯĹɽڵĿҲһĵ㡣ֻ̨һϮɫ£ڻʯǰ
ʱͷѩ׵ֻһǳǳĺΣɫѻָƽʱγ˳ָ۵ϵһϵϡ
ܺߡεȴԼɽһǣͨ죬ƺڶƺ˼һرյ顣
̨ϵ´£˼кµĳϢεڱﲻסˡ
һھǣ㡭
̨룺ţ
´βεȣԴһֻ¶һ˫۾䶢̨ߡ
̨뿴ÿ˫޶ѣȡ裬㲻صһᰮ㡣ˣ֪֮
֮⣬óεҲҪ롣
̨֪εпŲģҲûֱӴ
⻰ĳε
漴εеյش˳Ҳ˼
ʲô˼̨۾Ҳûƽص
ĳεסˡ
ǰʲô˼
һ۶΢΢ͷ˫ֻ䣬ɽϣ۽޴£ƺʱҪ˯ȥ̨룬εеżֽͰҲ˵Ȼ
˺ܾãӲһá
Ĭ
ε룬С㲻á㡭Ժҵ¡ô죿
ãڳεΪ̨˯˵ʱ̨ڻشˡ
ⱲӶе¡̨ɤӶѨһЩģƮȴƽͷһ
ҲȻȥ
εҲȷʵͷһоؿڴ·ʲô׹ȥһ㡣
ֻΪ̨Ͷ·ƹˤˡ
̨뷽ƽһ̶ˮ仰εָоӦòµǸӡ
ǡʲôԭأ
뵽⣬εһľ˾ȻĿһ̨ķ
̨ʱƫͷбʯϢһɫ£ֻǼ멣ڷһѲڴѩ׵Ƥëϡ
ƺЩ̨΢һ˫޳ȣȴǰѽŴѩ׵ıԵ¶˳
һΣ̨¶˫㲻ִһף΢΢һۡ˶Ľ
εŴ㶿һ̨룬Ȼ͹Լŵۣſ˹ȥ
˭ϳεߵ̨ǰûü۶̨ϣ̨ȴѾ۵˿ڡ
Ҳ䡣
ε
ҧҧε䡣
⡣
ε۵ֽ˺һᣬջ綶һ̨¶ĵطϸϸǺˡ
̨Ǹ˯ģεȴĪą̃뻹š
εԥ˺һᣬĬĬǫ̂Ĳе͵ص䣬Ҳ֪Ϊʲôô˵ôҾáܺãκˡҪԱ
˵仰εŬƬ̣С֪Һܱ䲻㡭ҲҪԼοˡ
̨˳΢ŵز˲
㻹˫ޡҡҶ㣬һϣԼһ㡣
εĻʵ߼ЩңҲʲ⣬̨ȴ˼
ʱĿھѵõһ˿ɬ⡣
ЩԳε˵Ҳҵ²£ҲûԱúҪ;
ɹȥ̫̫ӣ̨벢ȥϣȥ룬Ҳ޷ε͡
̨뻹ʲôû˵Ҳûۡ
ąܸ̃оεƺЩʧվŲţ»ص棬Ǹˡ
̨ںڰоۣϡ
ƺڷŵʲôû룬ȴһʮҪľ


ǷѩŰһ죬̨һ˯ѣüʯѩǸȻڣԶѨů紺
ֻ̨һ˫ڶеһɨȴֳεѾˡ
̨볤ü΢壬̱˳վᲽȥ
̨ߵѨǰĿȴ˶ѨµǸֹϡ
Ǹֹ󷨣Ǳˡ
̨ͷһ޳ָ̽󷨵ġ
ǳɫذ׵ָˮһ㵴ɢ
̨ԴģǱȽϳļª󷨣дϸ˳ε
ճεóȷʵͬһģһɽٿ󷨾Ǳ²ùˡ
Ҿ˲١
ԴҲԿ޲󷨵˸󷨵ͬһ
εȻô죿
̨Щ˼顣
Ȼ֪εûǺ֮ǰʿһģȴҲû뵽ôˡ
漴ֱ̨΢΢̾˿ƥﻳﰡ
εΪʹۣ⣬ɱ֮Ƶѷ˳εǣóεеɵӣεѡ
ڣεٴνֽ֮죬ƫƫεǻͬʮ¶һ㡭
ڳεԣ治һʲô¡
ȻڵѾûȥӡεڶˡ
̨һֱƽڻ¶ƣ֮ɫ
ƫʱ
䣡ҵ˺ö㲹ģ
ε˷ܵɤԶһӴ̨˼
̨Ȼۣ˲ȥϵƣ̬ƽݵı飬תķȥ
һ̨ѩϿ˰ΣȴʼûεӰ
üͷ΢΢ųεڸʲôʱһϮ޳ĺɫξô
ȻϮصʱ΢ЩǱѩƮǺɫۣ֯趯Ϣ廹˾ʮġ
ǡε
ֻǽ𵤵ĳεȻɽУ
ȻεɵòߣҲֻƬ̨̣뻹Щ𺳡
εѹ֪ɽĽѹƵ;ʿģ̨һ˫ͷɵһϲ첽ǰ䣬ҵһѩ֥һͼ˸㲹òã
ѩ̨֥عüͷ΢΢һ壬ԳεĻԼʾɡ
ûֱ˵ڣֻǴ̽޳ָҿ
εױһЦŰԼոڳѩ֥˳
ֻ̨ѩ֥һۣ΢΢һ¡
Ʒѩ֥
֥ǹ˸ŵĹ⻪֥ʴ󣬻һʵһǸڳģֻǡ
ֻѩ֥Ĵ鲼ϸܵǳǳѪۣƺ΢΢Ѫ
̨üľôһ
ε֪ȵʶ̨뷢˵ʱ̨֣ȴѾһסҪȥ֡
ѩ֥Χ湲Ǳҧˣ̨ɤ䣬ȴûƽᡣ
ε̨΢ôţͷȴϰ£ѡ
֪Ϊʲǫ̂棬顣
촽˶εͼҪͣȴȻһգ¶˿ڡ
ѩ̨֥΢΢һкʢˡ
ţ̨ѳεѩ֥һ˵ϡ
εĿ̲࣬סȥȴ̨ս֣񣡡
εסˡ
̧ͷ̨Ķŭ嵭Įݣԭ׼˵ı⻰ô˿ǡ
ֻګګ³һ֣ҡ
̨˪ѩһֻ±⡣
һԲüųε֣ԴӴȡϺõ˺ҩһεҩ
ϸذָպȡ֬һĵɫҩ࣬ڳεĵ˿ڴͿĨҩЩԭʹ˿ڣȴһĴС
Ϳҩʱ̨ȴһ㶼أȻ΢üĻ΢΢һŭˮַվǱ¶
ѾŻ˵ĳεͻȻôԴһʱ䲻ɵԭأŴˡ
̲ס룺ôôأ
õǷƢҲ᲻ʹ


7 
뵽⣬ģεԭнѹıչ˿紺üۼ䴵һȻ
ͷ̨ĨҩʱȴȻ̲סһ䡣
̨û𻰣ȴһ³ε˿ڡ
εʱʹá˻һȴüЦˡ
㻹Ц̨
εŴĴһɵЦſ˵ˡ
̨룺
գ̨һεе˿ڰɴһ߲ѩ׵ɴ̨һݳƿ˾µ˿ڼת˵ߣ֪Σ
ⲻû𣿡ε̨˵һ䣬ȴ̲Цˡ
ȻǼˡ
̨뿴ųεı飬֪ɵСӿѾ߻ħˣ㵭˦֣ͬ˵ͷҲصıѨߡ
ε̨˦֣һҲشæȥѩ֥ѩϼ
ѩ֥õУε̨֪뷽һȻǷƢȴδ˿ѩ֥
һǻůôӳεĵӿ˳ϸϸȥѩ֥մŵѩСزغãֵس̨׷ȥ
صɽУ̨ŭδǲ˺˪
һʱ䶼֪ȥֳε
֪εһġ
û뵽εȻô裬ʶһգ˫˼ΣҪȥ˲ѩ֥ˡ
ûݣεЩֻóεТġ
ֻ䡭
룬ǰЩʿóѣҸò¯ͬε˫ޣպһ㣬εҲʲôȥˣ
̨ĬȻԡ
ǳεЦ̨߽溮˪ģ֪Ȥ̻һı顣
ȻЦǲزסģεǲܿƵ䣬䣬գҾͿԴȥ
̨ε⻰̧ͷ˳εһۣεæЦһЦ
̨룺
εǣҲһ㣬̨䵭ģûǰ׾ֺãͷ˳˶Ѩҡȥ֥
̨ȥٿ
ε״ɵЩʧ䣬򴽣ҡҡͷתˡ
ε뿪֮󣬶Ѩڴһ΢ŵ̾Ϣ
̾Ϣ̫ܿûХķѩС

ѩ֥õˮܿͱ˽
һ˲䣬ɽڶѩ֥ĵ㣬ֻһڱ磬
εЦа֥ˮ̨ǰ䣬ˮ
̨̧ۿԼɵԼȡ
Ϊɵİε˫財
̨룺
ą̃ųεʢǳһӣҾ㣬ΪǷʦ飬㲻ضôá
ԺҲɵһˣԼһȫȥˡ
ɳε̨⻰ȴһЦûϵԼôġ
ųε̹ȻֿЦݣ̨Ȼ
̨񣬳εѧˣæȰ֥ˮˣҰ˺þأȣ
̨ĬȻƬ̣ûȰֻ֥ˮһȥ
֥ˮ΢͸żԴһľе࣬һӾ̨⼸Ըķθ
εһԺЦ
̨ѩ׵ĺãϸذ׵ָֻ̽ɫС룬ɼȴԵñ͸
ĳ˳к̨ǰӳ΢΢һ˿ݣŨڵޣͦıԼǱˮҺ΢΢ˮɫ
ζŲۡ
εȻ̨ҹĻ
̨ˣ
εʱû׹̨⻰е˼ŷ̨ˤѩ֥ģڰҩģεȻˡ
ʵ̲ס˵ǳʦ⣬õˡ
ʲô˶Ȳϡ
գ˵ˡ
⼸εоԼһֱ࣬Ҳû⻰˵ˡ
»ŵ䡭
ϣΪĻʲô
ôţεȴֺȻ΢΢ЦЦ
ҲûϵԼþ͹
һԵ̨֥ˮһ룬ȴֺȻ΢΢üࡣ
̨üӣεͷʶһæе㾪ȼɻôࣿҷųģġ
˵⻰ε־һѵѩ֥ԣ
̨ʱǿġ
εһæļǵһѽӹ̨е룬һڡ
ĳε
ɻ򴽣һζεȷʵİһࡣ
̨ɫƽٳ
εľٳһڡ
ǡġ
̨벻˵ˡ
εԼʣµ֥ˮĿ֮С
Լ֥ˮû⣬Ϊʲǫ̂ƫƫǿأ
գε¾һֱԼϾȥˡ
죬ˡ
ϸϸ룬εȻһȻһӴյ̨ǰ̨뿴
̨룺
㿴ʲǫ̂ü
εҲ˵ǫֱ̂롣
̨룺
εą̃˫ĺڳȴû˿仯ʱͰһģƭҡ
̨ͷ΢΢һɵڴһΣ
ģ
̨벻ɫصҾþǿġ
εƻˡ
̨֪Ūȴֲ̨ΪʲôҪôƭ
룬εְ˻ȥꡣ
̨ҡͷȹˣҲȡ
ʯ䣬ε˹
ԭҪƭһ밡
ţεĳ̨һۡ
̨ɫƽʲô
εĬһᣬҲûǿʲôԼͷһڹཹ཰֥ˮ꣬Цس̨䣬֪ҡ´ҺҲҪú˵һȵġ
̨룺
ɵСӣôͻȻˣ
ε˵⻰ȴҲ̨ӣЦеؾͶ룬ȥѩˮϴˡ
Ѩڵ̨ʵĬ΢һᡣ
ܿ죬ָֻƽɫ
ֻһʱû´һǸɵСӿˡ

ֻ̨û뵽ҹ´ȵ
ųεæµ²öѨ󷨵ģ̨Ѿʶε
Լþָʵˡ
ǰεɵźųε˫ޣº󲻹Ĩ˼¡
ڳεĽԶȻһʱûȥѾˣ̨סļ䣬ɾûôˡ
뵽⣬̨Ҳǰƽ
ǳεú󷨣΢Ц˹̨ߡ
̨ë΢΢һʲô
ҹ˫𣿡εһ㶼
ųε΢ЦŵĿݣ̨Ĭˡ
һᣬۣ䵭ҹҪϢ
գ
̨룺
̧ۣüɨ˳εһ̨ۣʮ䣺˫ޣͲģ
ε
һᣬεеʧصͷëСȥ
̨΢΢һ
ڵĳεһֱ˴ǰǸµģ̨뷢ûɷ
⼸˼ǹأˡ
żʱ䣬εôôͱЩСӳˣİϷѣԼˡ
ôţ̨뿴ųείɫĬƬ̣ʣ˫ΪЩȥûбģ
εɵͷ
̨뾲ųεˮƯ۾ջѡš
Ǿɡ
εʱȻһЦ
̨뿴ųεɵЦݣǰٴɢ
ɵӼƽʲô
ôΣ̨ЩˣɿԼŵѩ׺ãʳεѧô
εϿɵغ˺죬Ȼͺҡҿԡ
̨룺ɡ
εۣҡ
̨΢΢һӣ˵ôôˡ
ͱһȵĻ͵˵ˡ
̨룺
ε̨ǰǿ𪾫µǣ˿С䣬㡭
ǰ߶ȵ鶼ˣ̨˿ȴΪε̶һ仰
޳ذ׵ָʶ߬ס˳εֱۣżų̆
ε˲䣬ֱ׳˫ް
ųεǵĶ΢Ӳʵı˿̨벱ѩ׵ļ͵Ĵ̲ס˲
εҲŹ
ȵĴ̨ݽף򢣬̨벻ܿƵر΢΢ͷ˫գ۽޲ȻͼΪôͷȨ˳ε
֮壬̫֮ܵǣˡ
ʣʾǺڡ
һΣҲǰ̨ڻˡ
һθܵʲôɼ
ʪ۽˱ĵѣβһĨ˵ĳ죬ԭ˪ѩһļ˿͸һܽһķ
˰֡
ǰεֻһ㣬ȻȴǴ˼ӲŷԭǱнһȵˮҺζ
һΣεҲоԼڵַӯԼԼҪͻһϡ
̨Ҳˡ
Ѿ۵òУȫûȥתΪãֻܿڳεУ˯˹ȥ
˯ȥ֮ǰֻ̨ʣһͷ»ָˣһҪúýѵεСˣ


8 
ӿ̨ĽľȻԾһʱ̨ҹεð
ֻҪΪָܾһж˵
̨ǡε˿ڵʮֳԣ೤Ѳǽ𵤾ˮƽҲԪӤˡΪʲôεȴٳûͻƵļ
˼Ƭ̨̣óε⣬ó˵ȥ⣬ûж롣
ȥգεΪͻͽͷͿʼѧ̨˫ˡ
ֱܻ׳úܣڡ
䣬ҹ˫𣿡
䣬ҪöҾͱòã
䣬һ㣬ǸӡӦúܿܽ⿪ˡ
̨룺
̨뱾ˣƫεÿһ޷ܾ
ԼҲϣջָΪ뿪ط
뷴ºҪĨȥεļ䣬ǣƾܵɳεôȥˡ
գѩòͣˣɫãε̨սϤҪ̨ͬһȥϲһڡɢ
̨ڶѨ˼գȻ󣬵Ҳֲεһֱӵ멣εһš
Ƭڡλں̶һ࣬ƺããһƬѩıϴչӳ£˸žӨ͸Ĺ
һ໥ײܷӯϵ֡
̨Դ˴ʦλãûһղ龫άѾܶ꣬û͹񹤵ˡ
ѩ׵Ĵ멣̨뾲վһڡ£ЩƬǷչ⣬ֳ߲ɫĳ̲ס֣̽ḧǱ֦
ε󣬾
˪ɫָǾӨ͸֦ϣ̨һͷںڳ³ĳ紵𣬾ѩ׵ëҲϸϸ趯ţһ˫һ󣬳޲ѩľա
˾÷·˼䡭
в֪ڳεлʣ̳ӡ
ȻãԼԶػǰһĻ
̨뾲һ֮ѵõɵñڡֵȱ𴦸Ϊ£ԺԳ
δ䣬һȵӺ濿ס̨֫
멿ɣµ֫ȴޱȣӯһա
̨һűü֡
ֻҪ¶һ˿õɫεΣһʱҲû̫
û뵽εûɿЦ䲻˵ʺô
̨룺
漴̨бֲԤܰɣεСôô裿
εһԴĵЦ㳹䶨̨Ĳ²⡣
˫޺òã
̨룺
̨ɫ˲亮˪ε֪˵ʲô
εסˡ
ε򴽣ͼɻء
εŴǣҪõʱ̨ٴο˿ڡ
ͷҲأɤ͸һǰδеıֻôһһĻε߹㣬ֻ֮˫ޣûбġﶼװʲô
ε͵ҧأɫࡣ
̫ʧˡ
һ仰شȻ˳εϡ
ԭвŵһ˼һ仰У촷ۣȻ޴档
εۿغˡ
һֱΪرģȻΪôã
һֱΪֻҪŬһͺãȻΪÿÿôߣ
ûϵһУԼĴ
̨оεһ㽩סüͷ壬ǲԼ˵̫ˣ
ɷųεΪʵǹˡ
̨벢ûٳ
䣬Բ𡣡εԴƵɤ̨ƺżɬ
Ժ󲻻ٷˡ
ȵҺ̨벱˪׵ļϡ
̨۽Ȼһ뿪ڣεȴѾɿˡ
̨΢΢һҪͷȴѾһĳ硣
תʱ򣬱ֻ׽һ˿εȥʱĺӰ
ѩɢ£׷̨ϺƮɵڷ䡣
ϴǶǣ·𷽲ŵһ˶δһ㡣
̨˿̵ȴԼֳ
֪Լ˳εģȴûкԼľֻһΣѻ˵øίЩ
ԭؾ˰Σõĺ磬̨ȴվûѡ׷ȥ
óε侲һ°ɡ
ϣεҪٴȥˡ

̨صǰ˾סĶѨ
εȴûл
̨뿴ΧϤľɫͳεµһУĿһ˿ͷ
շһУ̨ԽƶεΪȫָһҪһʱĨȥεļ䡣
óεô鰮ȥ
ţ̨΢΢³һԱϥǣʼ
δвƽӿļԺз׷֡
СʱĳεСҰ׵ĳεֻᱧʦĳε
ģתֻ̨ڳε֮ʦͽԶǶʱա
ʱĳεΪįʮϲ͵͵ȥѣָѶ
̨һʼ̫ܣε䱾ͬһȺջһ̨Ѱʵˡ
ֻҲˡεɵЩʿȻҪͼıǮơ
̨ŭˡ
ҹޱڸߴעųε°ߣһڰޱߵ
εŵ÷ɱסֻϢᡣ
̨뾲ųεںڰŵò԰׵ĿӣһͻȻˡ
ȻתȥץЩܳεʿһƿҵš
εǻı飬ֱǼ˾
̨ȴûаοǵ棬£ָһָһָޱжЩʿĸ첲
ЩʿڵϣСġ
εŵû궼Ҫˡ
̨ȴûôЩʿû˳εڣ´ٽѣҾ͵棬ɱǡ
εʪӴţ̨Ƭ̣Ȼͷһᣬ̨뻳ʧȥǡ
Ժ󣬳εȻࡣ
ɿ̨ıҲ˼η壬˵ĹϵԶ
˼άˣ̨ĳü΢΢Ҳ
ɽţһε״ԺС
ίģģʱȻЦŵģ
Цʱ࡭
̨һ˲Ȼʶһ¡⼸ճεͬһʱЦñͬһôʱ䶼Ҫࡣ
̨Ȼһһ͵سϺͷǱͻ񶯵³һѪ
̨ȩ̈ͷģؿŵϵһ̲Ѫʶᰴһؿڡ
ܸоһֱĽȻôͨˡ
˲תǫ̈̄һͷڷҲʱתΪ˪ѩһİɫ
Ȼľͨˡ
̨ЩãȻ
Ϊʲôľ´ͨ
Ϊ뵽˳ε
ɺܿ죬̨һ¡ȻΪָˣþȥҵεĨȥεļ䡣
۳ĬŵϢƬ̨̣뽫һ˲Ϣ֮䣬ֱǸ䵭Į߸ϵ̨ʦ
˪䣬࣬Դѵȴгһװ˪ǡ
̨ɽ߳ʱһɲǼ˼תȻĽʼĻ
̨뾲פ㡣
룬֮壬붮ʲôܿƴ
鰮ԶĽ١
ʱ̨벻Ϊ⣬ΪʱѾ˹һΡ
Ľʼȴֹ
仰ֺȻ̨Ժ𣬷·ʲô
ɺܿ죬̨ȻֹͣԼ˼
Ӧá
ˣҲӦǳε
Ǵġ
εûпܡ
һ紵նȥֻԭǳǳ㼣ɷѩŰ㼣Ҳһӱˡ

ѩµúܴ󣬶ëһѩƬҹ裬ĿããһƬȫ˪ס
̨ѭ΢ƣ̤ѩѰ˹ȥ
̨ҵεʱ򣬳εѾһ˿һô˯ˣѸһ㱡ѩȴȻһ㣬ֻűһίģ»̹һ˿ۡ
ĳε̨ļ΢΢һȻ̾˿ȴǺݺģ˳εĶͷ
ɫĹâע룬̨εʶ״۸Ĩǰļ䡣
ȻһԳεʶбݺݽ̨ʶ˳ȥ
̨룺

ʶ֣һֻϤȴѾ͵߬ס
ʲô
ǳεɤѵõĳ
̨󱻳εסͷҲɵӳ⣬ܿ죬΢΢üεҡ
ʦ𣿣
˵ɤͬʱһ
εɿ֣ɫŵСʦҲ֪ˣǹġ
̨뽫־Уɫ¡
˵̨꣬΢΢ü֪ʵô˯ֵط
ε̨ôһʣ촽˶һʱ˫ƯԳѹ㯵ɫ
ãеίشͷʦ£ˡ
̨Ŀ΢΢һͣһʱԡ
εһе㷢ıͷԼ۾վ
̨ųεģͷʵڲ֪ʲôζ·һϸϸֲڵһǣ۶۵ۡ
ɳƬ̨̣ȴݺģ鲻ҪúͬǸӦܵġ
εʱ̧ͷۣһڼ⣺𣿡
ųεϲõı飬̨ĬĬ۽ޣš
ε϶ʱԳϲɫ
̫ˣȥǸ
лҪ˵ҾӦòµĳΪɶС̹ڻ
ǹεʦ֪
̨룺


9 
̨ûٿڣΪޱεζġ
ڵϣж֮ʧжء
ϣεһķһԶٳֵϣֻܳ²ˡ
ڻȥ·ϣεȻʮ˷ܣеӵض̨ʦһֱ㣬һܲܰ˵ûѽ
̨룺
⶯˶ƽǼҿ͡
ܹǼģӦҲֻһ̵Ŀջˡ
Դ˻Ȼ֪ĳεˡ
ȵǶѨǰε̾һֻСһ㣬˷ų˽ȥһ߽ţһҴ˭ˣϾͿԳȥˡ
䣿
Ѩڰǰ̨봩멺ͳε۶ģһԵë̺ϣʯԴҲˡ
εɤ΢΢ʼֽһ䣿
һۿȥ֪ѾڣɳεЩʧؽ˳
̨뾲ڳεһֱ鶯Уȴʼնûǰһ
εѾǰôɵˣ֪ԸʵЩɢ̫Ը£ֻҪڣˡ
һжʰúúõģԼĶȫˣĶȴһûš
䡭ȥˣ
εۿһԭ˰ΣȻŤͷѩС
̨һҲ׷ȥ
εһ߿һߵ֡
ʵǲţôˣ͵ĻᶼûȻȻˡ
̨ĬĬڳε󣬳۱ѩûʹ÷ѩǱѩŵһķҵ˪ϣ͸ǡ
һֱڿԼԼǰȥοε
ۿųε
̨뻹ûȵεȵȵ˳ε
εų嵽ɽۣͷǲдƶķӡȻݺһȭȥ
Žɫĳ᳤ֱգȻײ˸߲ʹķӡϣһȻ죬ǷӡȻڳεô׺ݵһȭ֮ͬѵĲһ˿
ҫĿɫЩӡѵĵط˳һСֱ̳ε
Ƿӡ
εһȭȥѾľеһʱ鸡߷һ׹ȥﻹüȥֿӡķɣ
̨Ʋãһǰ͵رס˳εѸٱܿ˷ӡ֮ǰķɡ
£ȻڵϣһƬƬѩǽ޿ײ룬Ȼ̨ü죬ҲǱ˲ٵط
ֻŻеĳεҲϾȥ˼̫ࡣ
ʱ𺳵ĶþþɽµĻɽҲ
ܵĻɽ̨ɫһȥ鿴ϵƣһ㱧ųε𡪡

Ʈ
̨ڳϣƮ裬εôɫ԰׵ؾУãȻ
̨봹ųεݣͷ类һϸܵСһ㣬ʹԶȷЩĸ
̨뻳粼żһε˺þãںڵĽëȻһۿһ죬оͿһ
ţεͳ˱ӣŤͷ̨뻳Уſǻʦ𡭡
䲻Ҫˡ
̨ʶ˳ε΢Ҫ˵䲻ֵá
ɻ߼Σȴ֪ΪΣʼն˵ڡ
ε̨뻳в˲䣬ȻᵽһϤζһžͷӦԭ䶼ʦ·
ҧҧεЩʧ䣬ȴ̲ס̨뱧øЩ
̨ųεԼ΢΢һů΢οЩ̾˿֣ḧųεıذο
ε῿̨Ļ̨ᣬϤζƣ״̬ԺΪ仹ڣһʱ䵹Ҳûǰôˡ
ҲȷʵԼϼеȥϵķӡ῿Ƭ̣ą̊́뻳˯˹ȥ
̨밲˳εһᣬȻо˵ĺƽȡ
ͷһ̨ۣ㿴ε԰ϰȻŵ˫ڷ΢΢Ľ
̨Ȼ
ĳε΢΢źϼΣ̨ջס˴һԲ
һʱ䣬֪ôȥе
εҲʵ̫죬ȥҲ̫ˡ
Щʧ䣿
漴̨űۣĵͨõġ
Ҳ÷Ѿ˼ȥԿĨȥεеļˡ

ҹʱ̨֣ųεȻ˾ǽһɽϡ
ɽ֮ϣ̨ңңԶǰһ˿Ҳ׵Ȼ޴棬ֻǾȻ˸ŵƻ𣬿ȥȻշʢȴҲȥ
ܰѾصò⼸Ҳˡ
һۻڳ˯ĳε̨õ֮ҵĽʼ࣬óεϵ
Ӵָȡһëձڵϣ̨ųεѳεëձϡ
û뵽һεһѳסӡ
̨룺
δüع񣬳ε˯ֹţͬצһļ͵ر
䡭㡣
εۣ§̨ݵ֫˯Сǫ̂Ķ࡭
ĴжʱӶϣǳεۣȻܿ˫ɫļ΢΢һɵķɫ
ֻϧûС
̨ŴʶҪѳεƿָոһʱѳεŪѣҪȥˡ
˰Σ̨΢΢̾˿Ťɳε̧֣ذ׵ָ⡪
ԴʺѪҺָѪ飬̨봹۽ޣа˻
ɰյ̨֮뻺ۣտԳһ˿ɫ
ûκλӦ
ЧڷԲ֮ڡ
ֻҪһܸӦĽʼλãΣ飬Ѷ
ֻһܡ
Ľʼ಻ھˡ
̨룺
ҪĹؼʱڣĽʼΪʲôڣ
ûĽʼӳ֣ڵҪɽʵЩǿ
̨Щ꣬Ȼһֻȵִȥ
䡭~
̨룺
һ߬ס˳ε̨֣޺޷˳εУһˡ
ԭ̨뻹ķ˳εлóεͨڿС˾ֻʣɫȮúúһ
ɲòϣųεȵָһɲǣ̨ĵһӦȻӭϡ̫Ϥ˴˵ˡ
֮壬ҲʵǸ鷳
ֻĽʼ಻ڣ̨Ҳûˣһʱһֽѵľء
̨ƽԸˣĽʼǽ׹ϵ˴ϵԳ飬ĽʼҲӦ
ԸǸȥġ
˼ą̃Ҳֻһˣʱȥ
ǰܣĵһӣҲΨһεĵӡ
̨ǰѾиܣʧܣЩҳҲһʱϳε
Ҳ㹻ʱε뿪ΪԼùһ͸˰ܡ
ڰס˾Ҳȷʵ̨֤۹û
ֻǿһ۶ڳɫ̨Ŵ˿ӦǳʱʳǷ޷ҲҪա
ͷһ۱лɫˣҲ֪ʲôεĳε̨΢΢̾˿ԼȥɽһϢˡ

峿̫δ𣬶һƬ΢⣬εҲڳ˯У̨Ѿ
ǰѨƣÿһ㶼ޱȣǴڸ٣ơ
Щ̨һϮ˻ʳǡ
ǰλԾɫͳѾûʯשĻ඼ĥأЩطѾ̦
˿ʯשϻ΢΢峿¶ˮʪ͸һ庮ĳԵҲԲմïܣżĺɫ
ʧȥʳеһз·һ˥ȥ
ֻ̨ɨһ۱ٿ˲Ѿ̫ǰ
̫ǰ˿һɫצĻĻ΢΢ڶӳһ޳Ӱ
̨Ŀ΢ܡ
ৡһɫĻƿһźɫ䣬첽΢΢һ˿ȡ
ʦôˣ
ߵ̨ǰҪϥȴֱ̨һУ
㡣ض񡣡
վ
ʱԸܵǰ̨ľƺͬǰһˡ
ȻͬǴˣǹǳǳѹȴڣֻһ㵭䣬˼ơ
ѵʦɽʧˣ
ɶɽʧΪλܻŻ
̨뿴Űܵı飬֪˼ֻһε˰㣬ҾЩΪ
ͷһݣʲô˾Ȼʦ
̨ҡҡͷڻ֪
ܳĬˡ
Ƭ̣ʣʦңΪ£
һΣֵ̨΢΢һ¡
ðܷػʳǣ֮ǰչ˳ε
ʱ̨ȴȻƺôС
εǶˣҲջָһֱԹԸŰܣܡ
֮ʿȴʼղ٣ԳεԸ̫ϵˡ
ǡ
̨΢΢˱ۣȴ̧ͷȥʣãʱһʺĳʣȻ
Ƕһƽĺգ̨ͻȻ¶˾ġ
ƽؿڣɤ䶨Ҫ㸨εǻ


10 
ǣֻȨֻǸλϳεſԶ˺
ڴ֮ǰᾡΪεɨһϰ
޹Ұȥ
Ųᱧ
һԵĮ̇Ļȴˡ
ľȻԭ˰ΣԴεؿһԭʦҲῪЦҲ㶼ˡ
ûпЦ
ܣ
Űܾŵؿ̨롣
̨֪ڵʲôʱƽεΪմͬҲһЩֻҪĽλãȵò
Ȼ
ֵ̨εһǻסھĻҵĴˡǰҽ̫࣬Ҳ㣬εָ˵ҲһλԵЩС˱ԶƲͷҲصҪжΣҷ֮ǰһᾡô֪Ķȫ̸ǡ֪ǸӣԸԸⲫһѣԼˡ
ܳĬˡ
ף̨ˡ
ȻԳε̺츳һֱֻɣ̨ԡ
ã̧ܾͷ̨ĲȻʦԸ֣ǷʦҲԸһԡ
̨뿴ŰܼᶨĿ⣬ĿһŴʯͷڻ䶨
ãЩһε㣬Щˡ
̨仰һԳһ˿Ц⣺ʦˣܲࡣ
̨Ƭ̰⼸գִӴȡ˼ɽ۲ݡ
ЩϵУŰɡ
΢΢һæӹлʦ𣡡
̨΢һףתȥ
Ŀ̨ȥıӰƬеıϵݣһʱҲ˵ʲôζ

εȻ֪ԼѾ˾޴תۣỹɽ˯
ΣʶʵǱһ˲̫Զˡ
̨뱾ԼĽƲȫסε⿪ƣŶ˯ޱȵĳεһʱȻ
֪ǲ̫ˡ
ε飬ôԼأ
ֻһ˲ġ
뵽⣬̨ɫ΢΢һ˿⣬ֽ̧⿪˳εϵĽƣһָ˳εѨ
ε˲ѣһͦʹë̺ϱְ಻סϷӿ֮⵹ȥʼһֻһë̺ƴŤ
áá飡εɤģһʱ䶼û׹ʲô
̨ޱؾųε˰ΣͷǹйˣŴ󷢴ȱһָһ
͡һ죬ε͵һë̺Ϻֱˡ
ˣ̨ɤ
εãŻȻ¶ֿͰ͵ɫСʦ𡭡
̨Ȼˣ߰ɡ
εһ£ӵеµʣȥģ
ؾ
ε΢΢ۣ˰ΣȻҡҡͷʦҲȥˡ
̨üͷһ壺ȥ
εͷȻеЦЦҪúȥ䡣
̨룺
εų̂ɫ˿Ѿ쳣죬ʦˣȻ𣬵ҲûҹңҾáлҵġֻڲǿҲе㱿ŻߡҪұֱǿˣӦþͻתġ
˵˵ţεȻ΢΢Цһ˫տĺڼĹ⡣
̨뿴ųεı飬ٴ˳Ĭ
͹˳εϲǵ͹˳εֹ۳̶ȡ
̨Ѿõļƻ뱻εһʹңĿ⶯˶Ȼʵҵ͸ͬһؾ
εһ¶Ϊʲô
̨뾲עųε˫ƯӣƽصֻҪؾǻȨλΪһֿɵã˵һ䣬һ䣬ֻҪ룬ҵ
ε̨Ļɵֱ壬촽Ҳë΢Ȼ˼̨Ļ
̨벻ɫؿųεҲߴЩֻǾȴš
֪ε˼Ȩλʵû̫Ŀʱ˿ַֻ̣ʽεϹˡ
ε˼˺ܾúܾá
ǫ̃жֲ͵εٴ˴¶ĵãʦġ
̨΢΢һ˿
εӦͺãڱģʱȥ
ȵεǻѡݣºܿǸѾڵˡ

̨ȴεȥ˰ܡ
εܺϤˣҲ̨ǰų߸˵صСþòô
Ȼ˽¸εƴڻˣ̨棬񣬿һܵл¹ģܺá
εɫΪʲôôףҹû˯𣿡
ܣ
̨ʵЩΣ΢΢һüε񡣡
εŶ
ʱ˳εƬ̣ЦЦղΪȻ࣬ʦ˵ûδпڡ
ֻӻôʹҲ֪պ̵ܲܽúá
̨뿴Űܵı飬֪ǷĲ˵ЩģͷԿοЩôεǻ֮󣬹е»Ҫܶ㣬Դ֪ô
εգգۣʣʦأ
̨΢΢˴
Ĭ˺һᣬŵҲᾡ㡣
εչһЦȻʦҲңҾͷ
̨룺
ܾƺﲻԡ
ųεϾڻЩ̨Ҳûж
ţ̨԰ܵܣǰˣ⼸ȻȥϢԼεϤһµǻˣһгﱸˣͷ㡣
ͷһæʦ̫ˣֻҪõõܵĵطܿڡ
̨뵭һЦá
̨ڵǰ¶ЦֻǽգھһֱͷһŴʯҪ£չһЦ
ͷӳɫտͫУƺԼһȦ͵Ľɫƣˮԣ
⧲̨Цݣһʱ侹Щʧ
ܿ죬ͲɫرۣԿһˣʦ͵¶ౣأˡ
˵ܱ꣬΢첽˹ȥ
ĿŰ뿪̨عͷ˳εһۡ
ȴȻε˼ؾ
̨ͷ΢΢һÿĳü㿴ʲô
εһ£ȻչһЦʦЦÿ
ƽʱЦЦ͸
̨룺
һ۳εԴɵĿݣ̨һᣬվûлʲô
ȻĪ;áεСƺʲôˡ

Ȼۼݱ֮󣬹ڼ˴ɨҲûʲô˽һʱ仹ࡣ
̨ȰѳεĵӦٿЩȵǰӣűȥ鷿ȡ˹ιԡѧԼеȸ顣
ֻڻ·ϣͣĵ⣬̨سһ¡
վǾóεͬǰôһˡ
ʱĬƬ̣ȻȥΣɫߵĵǼȾ޴ĵ񻨴£̧۳ڿȥ
ֻĿ̨벢δε
̨üͷ΢΢һϢʶڲ̽̽Ƭ̨̣봽վһ˿εЦ⡣
̫߹εˡ
εûаҪԹԴĵ￴ϵӣԼ͵͵ܵƫһСϣҲ֪˯͵
˱ָ̨ۣƽģɫرžֱƫ
̨ǿǰʱε֪Ҳ֪ʲô
϶΢΢Ǻţһϸˡ
̨룺
ʵЩ޿̨̣䵭ʲô
ε̨Ϥɤû飬ǻ齵
գ̨棬һѴ齵һ˳ҵľ̴ľϻӣ˷ܵزһѺͮͮϵȺױһض̨ʦҵ
̨뿴Ǿµ̴ľϻӣڼѰƬ̣ȴӡ
ֻǳεصʲôС⣬̨벻ȤصѶˡ
εһſ̾СһͰ͵صٿʼ𣿡
ոգΪҲ˽㣿
ε
ðɡԴεСӲ˲̴ľϻϵĻҳ֮ؽϻս˴ָ
ųεĶ̨ڻһ䣺װʲô
εü䣬һ˿Ц⣬ʮ㽵صĸδϱļױ
˵꣬εЩߵصҲ֪᲻ϲ
̨Ŀ΢΢һͣȻޱȺ˳ε⡣
ɫת̨ʲô۶ûиֻȥˡ
εʱ̧ͷһ̨ıӰĬĬ򴽣ԭ͸żִ㶵ȴԼһ˿΢⡣
ܿ죬ָµı飬Ѹ׷̨Ĳӡ
лҪ˵ε˼
ʦܾñ


11 
ĵĵһֱҹ
޴Ľ˿ľϣ̯˸ʽ鼮εб޵Ľü΢΢ţ΢һߡ΢Ƶ⾲ӳϣճһƬι⡣
˭ĳεǸɵӡ
̨㱼Ҳôá
ӷŶεĽȾˣ߼Ҳֻ
˸Ƿε죬еطе飬ĺɫͫ¶ίĹ⣺ʦҿˡ
һ˲䣬ԭΡ
ɿĳε̨뷴΢΢˿һУϵɲġ
ϸĺһתı̲ˮӺһߣעһԵС
ɫ翣̨ڲϵذָ䣬޳ָǱɻҪԵùϸ塣
εһʱ̨Ư޳֣Щ
̨뵹裬ȻֳεڶԼַɵüͷ΢΢һ壺㿴ʲô
εȻعͷЦЦǸʦҸոеˣڷ
̨룺
΢΢̾˿̨ɨһ۷űεĺһӺιҪûǲҪڼɣɿڵȻˣ裬ͻȥϴϢɡ
εʱȵЦе̫ˣȥ
δ˵εֶ̨΢⣬ʱͷ˻ȥ
̨Ҳûóεټ˼ֻһ˯͵͵棬îʱҪ׼ʱ֪ô
εԭװģűӺȲ裬̨⻰ʱҲˣеŵصһ˯ʦ𡭡ô
̨ü㼸ꣿ
είίʦҴûһڹ˯ն̫ŵġ
̨Ȼ
ȷʵûһ㡣
̧ͷһڵɫٻͷһ˵ټ󹬵ǵԼٹڣεһȷʵЩԴ
Ƭ̨̣㵭ãҹ㣬ȹһ˴ϣҪѧԼ˯ˡ
εæͷ

ĵжƫϢġ
εǰˣҲ·ϴ꣬ͱűڴˡ
̨Ȼε˯ͬһŴϣѣֻһѩ׵£㾲İϡ
˼һȵ磬ʲôһεҲ֪ʲô洲ϸOO@@š
̨뱾ѾۣһֱųεŪ죬ҲЩꡣ
Լһյ̨֮ë˲ûס㲻˯ʲô
εһҪ޵ӣίʦ𡭡˯š
̨룺
̨óεţȴεС˵ȡ֮ͬǰһȡ
̨ͷ΢΢һ̷´Ҳûüϣ˳εĴǰ
εɫ죬һ˿Өˮ⣬ȷʵֱ֮塣
̨뱡һߣҲûü룬ڴץס˳ε
ȫȻûоεͬʱĲ
̨΢ָڳε̵ϣ۸ӦһͷֳεڵҲ֪ô£ͻȻ궯ϳųεľ
֮屻ӡ
̨ü΢չ˼֣ųεţԼ滺˳εڡ
΢뵽ڣεʱô˸£ȻƲסԼһ㣬յ̨ز˲̨ѩӡ
ʦ𡭡εС
̨üóεҪεż־ܵˡ
ܰҰһ𣿡
̨ųε΢΢һ漴鵭س֣ӣҵҲҪ㡣
ε
õĳĬ
ƫڵһʱ͡
̨˿ΣҪɿڵʱ򣬳εĬĬͷһԣһįСʦ˵ϲʲô˰
̨Ĭãָصϲϰ޿ˡ
εʱͷͷеģ
̨벻ΪżȻҪôԱһελ
䲻ɵȻҲϲӣ˵оγ֮ţҲҪһóô
̨ɤصڿտƫڣӳ˪ϣֻճɫͫһ˿ǳĹ⡣
ε⻰شͷ̽ͷ̨ѩµڣڴ̽һС˪˺һᣬŵŶҲֻ˲䡣
̨ע⵽εߣ˴ȥһǣ־ϰҲһģĴ
ε
ɽţεգգۣȻСЦЦʦѺð׺Ŷ
ε⻰һڣ̨ɫ΢䣬նЩʲô
εʱͷһ˵ʵ
̨룺
ԸͬһɵӼƽϣųεȻѾûˣ̨»صԼϡ
˳֣Ϩڵ
һ˲䣬ټƫڳžȻӿ
̨ŷųεǸܾñ΢΢Щ̣򴽣̨˳ȡۣϣ˯ˡ
ʱ
ʦεһЦɤڸ
̨΢΢ۣƬͷڵ컨壬ʲôûлӦ˯ˡ

شϷЩ
Ѿĩ⽥𣬳ϽɫҶƮɣѻʯ·ϣǸշʢĴƽ˼ɱɪ֮
ܴӻʳǳ˳ε̨ȥºܿھˡ
ԼӲ²е
ټϰܲδڣһʱ䣬̨ҪεҪǻ¾ͬ˳һ㣬ɱ˾ĴС
һʱ䣬оİ鲼Ÿɫ֮
۵Ļ޷ǾһɵôܵʵۣȻ̨ԼģҪԼٿشˡ
ЩΪ̨ռֵԴҲк޵ҧгݡη̨ʵҲ
ľɳЩž̸·Щǰֺµۺ̨롣
ĸӣһ㡣
ЩȻҲ뵽̨Уͬûһ㣬ϿҪųεֻϣڵǻ֮˿һĳε
εЩҲʮģ٣Դ̨䲻ϲûõ֮·һһ㣬Ҳ͵ˡ
Ȼֹż͸¶ִֿɵӽεҲǴǰ¶ãɫ󣬶
ѳεı仯У̨ʮοĳһطȴز
ǰĳεɵ棬ֺƿصģ˵ʲôʲô
ڵĳεȻɵĹѾԼ͸ִź
Ȼ̨εĹͨûз̫ı仯ȴѾ𽥶Գεη
΢ı仯̨뿴У̨뿴ųεĿҲˡ
Ļǡεʼն䡣
ڵĳεѧڲ𽥼̨ǰĴ˽£̨ȴ⿴γεĵضһ
̨ģóεڵʱһǰŷǰȻǱʱģ
һϮ멣˿ؿ˳üĿˣ
̨룺
ڼǰʱ̨ͷһ⡣
ֻųεĵǻ仹δУ;䣬̨뻹Ӳȥ뷨ѹȥ
ֻҪεһ˳ǻ̾ߡ
£Ҳٹܡ
Ѿˡ

إˬձơ
һգ̨ټ˻ԸЧҴľɳڵǻ֮ǰεһ档
Щɳ̨Ը֣ڳεˣǱŴǰĲм
ֻǼ˺ôòֳģ
̨΢ôȺһһڳεǰڲ㶯ȥҳεˡ
̨һұ鷿ĵûεټ
üͷ΢壬̨Щ󡪡Ͼ֮ǰѾ߳εմ󳼶Ҫóε׼ɳεȻ֪ܵȥˡ
Σֻ̨öʶʹɨһ顣
̨΢΢ȻǡεȻȥ԰һС
ǵطǵãмɽͤεСʱϲԼޣȻƭһ׽Բء
ĬƬ̣һɱ̨΢΢ӿԭҪѵε˼Ҳһӵˡ
ܳεô䣬УεҲվǸӡ
̾˿̨뾲˹ȥ
ֻԶԶͤǰĺʯϣ̨㿴߸ڼɽϵĳε
ε˿һϮɫսճ޳ͦΡ
һͷī£ͷİУĲӳųĳ·𱻶һɫĻʡ
ֻôţ˭óεٱˣû˻Ǹɵӡ
̨ҲεҲܿĲˡ
΢΢򴽣̨ᲽǰȥгεɽŲһĿڳεĽŵһСϡ
̨룺
ĲӶסˡ
ƫʱ߸ڼɽϵĳεȻعͷ̨߿˹
ʦ𡣡
̨Ȼعȥһ˿ɫϳεĿ⵭ȥȺô
εȻ΢΢һЦûа
̨룺
̨볤üһʳεΪʲôµϷεȴѾһԾƮչӼɽϷ
裬εĽ֮ε˲Ϣ̨ǰ
εվϵӰ̨ϣ̨ȫסʱ̨ŵһֱ۵طεȻѾߵöˡ
ܿ죬̨عƽ˵ûʲô˼㲻ȥ
εĿ⶯˶ȻЦЦЩεСҡʦ
̨룺
ʵǱεû߼Цˣ̨䵭ʵͲȥͲ²ȥҸ
εš
ųε¶ı飬̨ĬãʣʲôҪ󲻸˵
̫˽εԸˣÿεֱ飬Ҫֲᡣ
ڿҲǡ
Ȼε̨ĻЩЦһЦȻ͵ʦҵٵǻ
̨룺
̨ɫ䣬ɳĬãʲôȰĻҲû˵ڣֻü㲻Ҫ֡
ε΢΢Գһ˿Ц֪ʦô˵
̨룺
ųε仰̨ͷɵһֲԤС
Ȼε˵仰ȴ̹Ȼ̧ͷ̨룬ʦҲ䣬Ҳǻ
̨뱡һסϵɫҲȥ
û뵽һĳεȻʱ׳⡣
ε̨ı飬ȴûк£ɫƽصЩҶ飬Ҳ֪ʦΪҺãô˵ġǸλãûйȥˡǡ
ǸλþΪ䡣
Ҳ䣬Ҳǻ
˵һ仰ʱ򣬳εǺһвԾرƵĹâᶨֳȡ
ǹâڹ̣Ǵ̵̨һʹ
֪εˡ
̨ջǳʵҲ䣬Ͳǻ
˵⻰ʱ̨ɫ䣬Щŭ
ʵͷûôŭֻóεһ
ȻΣ̨뻹ʧˡ
εӭ̨Ŀ⣬ҧһ´Ȼʶ˼ֶʦ⣬ǼᶨûҲ䣬ҾͲǻ
̨ޱرۣȥ
ε̨ȥıӰĴһˣɫҲԳԥ
ѵ´ˣ
лҪ˵Ļϻε
ʦװͷ


12 
ص̫̨纮˪ǲɢǰڴ󳼣Ҹǣµǻ仹Ҫƺ
ҲûڹеߣεջúõģôͻȻˣ
̨һѩͷѹ£ȥǿɭգôһ䷴ĻҲҶ˵ֻܵͷҴȥ
ȵȫ뿪̨ڱۣ˪޴£Գһ˿ƣ̬
һдֶѾá
εͲԸǻ
̨룺
ˣ
̨Ȼһƺݺ̫ǰʯʨϣȻһ죬ʯʨӾôը̳ѳ촷ۡ
ٴʱ̨޳ָ߬ϸϸһߣɫоǷӿ
Σ̨͵³һһУʣ̤ųȥ뿪˻ʳǡ

⣬ѩɽׯ
һϮԿлһɫѩɽׯɫĴǰ
̨벢£޳˫ָһһ׹ڴϣ£߲߲졣
ʱš֨ѽһһϸ죬ΡΡ̽һ͵ͷ˭
̨ɫƽͨˣ̨󡣡
͵͵Ӧһȥˡ
Լյ֮ͳ̨Ҽȥ
̨뺱΢΢һ£ջ鵭˽ȥ
ǰ·ȣ̨һƬǰԼҵˡ
һϮ°ɫһͦεԣϴһžµɫߣϵ׺ż˿գ΢΢ڶ¶·խµ򢡣
ֻ¶һ˫ȴɫ
̨룬΢΢һЦʦˣҵˣ
̨룺
Ȼ֪˾ͻ̨ûȴֻصصæ
â˸Ƭ̣¶һ˿ЦݣʦҺȱΣ
̨ĬƬ̣á
һǳɫ跺ŰɫעɰС
ʦ롣
ֽ̨ӹɰŨҵɫذ׵ָĵ޳𪣬ֻһʱ䲢ûкȵ˼ֻɰסʣпУ
΢΢һЦֻҪʦңʲôʱпС
̨룺
ĬȻΣֱ̨⣺ݳһˣҰ¡
겻𻰣ֻЦʦδȹ衣
̨ޱеĲ豭ɫ䣬ָѾԼЩס
ȴֻһ㣬Цһ䣺ֻҪʦ˲裬ʲôӦ
̨˪΢΢һ̧ͷֻҪҺˣʲôӦ
ò谸дЦǰֻҪʦˣұʲôӦˡ
̨ͷѱһ
һĻһ˿⣬ȴֺܿȥ΢ЦʦȻʹ죬˵ɣʲô£
ˮ븹һ߻̨̻ĿʱһµɫĴƽصҪٰɳεϲһˣȥߣʱƵ鵤ɡ
һЦ⣿
̨룺ģ˺ε
˼عһ´ǣɫ΢䣺ʦΪСʦܣѪ
̨û˪Ѿ΢΢һϸһߣȻܡ
̨ǿҩԵģ̲ס΢΢̾һȴЦеߵ̨¡
̨˲΢΢һ˿ɤ
ʦڡʩʩȻ۹ԻζɫգЦζȴûٽһĶ
̨Ӳ˰Σ˿δͷŵһŴʯ¡
ã˵㻰
ֻ͸ɫƵĿһ˿ڱеϣ̨ʮֲܡ
ҩ𽥷̨ҲϾٹ˼Щֻܽ߾ȫȥֿӿ糱ҩԡ
ģ̨һ˪ҲԾظһ˿κ죬ǳɫıҲڴʱкӹĶͷ£׹ǳ˪ϣŴ˿ǱĲɫӣһ˿˾ĶǵĹޡ
ɼˣ̨ҲһԲδֻᡣ
ôְ̰עǰФѾõݣʱţɫҲ
Ϊʦδ챻ʦ̨֮˵гһ̨£һ̨ģҵĴ衣
ֻҪ̨벻ǰģΪӦ̨
ڴʿԣĶҩֵһᣬΨܹĴ裬ǴʿԵֿġ
ŵζֲԶ
ʱ̨ȴδŭֻ£һȡ
̨ˡ
Ϣһ̣ǻǷϲñͬԭȼյҰһ㣬̳
ڣĿ̨˲裬ǰ¶˴˵飬ȴ˿ĿС
ֻüʣߺޣΡ
ΪʲôʦΪǸɵӶԸֵز
ΪʲôʦʹӲݰ֣
뵽⣬ɫкȻһ˿⣬Ȼ㲻ɫشǰȥ
ʦ𡭡
ȵĺǫ̀˪ӨĶϣʱѩ׵ļһƬ˵ĵ
̨һһֻ͵ر㰴˲谸ϣֿǷӿȳ˵ҵġ㲻ܡ
֣ɤԱһ˿΢΢ļⶼ̲סһ
֣аֳһĨóѵĵЦڱ粵ȻĿȴ̨Ϊס谸Ķ󣬹们¶ǰѩ˪׵Сۡ
ԭǺ覴õϺ֬񣬿ɴ˿ڿĵطȴƫ˼ϸܰ˺ְۣ졪Ҳ֪滹в˶١
üһ壬ԼԳһ˿ɻʹ
̨Ǵˣ˭ô
Щ˺ٲȻˣôûδϣܵζ֪
ʦ˭˵㣿Լ֪Լɤв˼ֶôŨԹζ
̨ԭڽ֧ţ仰΢΢һһʱ䷢ȵоЩת
ããȻˮĲɫеĹ΢΢˲ҡҡͷʦް
ʦް
ĸͷɵһ̨֪˿Щҡ
ǻʱ̨룬ôԳơ
̶ĸּ֣еһ˿⣬ֻŴ˿̨ģԭһ˿⵽˴ߣȴϢػΪ˿ɬ
̨˿̻̣жһƬңû쵽ϸ΢仯֣Ҫ䵽ԵĹ䡣
ȴʱ֣һ߬ס޳ʦҩ
䣬ܸܵϸ΢ļˡ
̨˪޲ס˴ϢԳ֡
ޱ߬Ƿ·ֻҪһ۱ѵ󣬵ʦֻҩ
̨룺
һ˫ˮĲɫͫʧȥյ£˿ֻʣãȻɡ
˪޲¶ˮ׹ĴţȴȾһƬˮɫ
ֶ˵ı飬ʵ޲̾ǰ˵ݺݰ¡
ûôֻǲɫشۣͷ΢΢䶯һ£ûԼȥԼȻӣƽصʦֻҩѡ
̨˪һ£Σʣֻǡҩ
ƶֻҩ
̨۽޾£á
Ȼӿһ˿Ĺܿ죬ȥ˿˵Ĺ⣬Ӵָȡһƿҩ
ɴƿǳɫ͸ͬ֬ҩ౻޳ָ˳
ҩģ̨ͬǰεϹҩһģһֻΪŨҲΪ
̨˳εֻӣһܣһ
ܼ̳صĽ⣬µһ콣
̨ȥϽѧϰʤҽ޲̨ͨеҩһ붼õġ
ֻϧ˼
ԴָḧЩ˪׼İɫ˺ϣӨıɫ֬࣬Ȧ
ҩ̨˿ڴʱ⼸Լʹ
̨벻ǲҩֻϸЩ˿ڣϸܷӣҪȫҩʱ࣬Ҳױε֡
µľٶԻ⼸ϵĲʸС
ֻ΢һ㣬̨ȥַʵǹˡ
Ȼ̨һ֣ȴһ̨߬һƫֱֱǰ˹ȥ
һѱ㱻˸
дһ˿ĵʱıϢ䣬Ҫˡ
̨ͫʶҪݺĳһƣȻƷļȴӲסˡ
ę̈͵شۡ
ܡ
һƣ㹻ǣô
һų̂ҲҲκĳε鵤
ȴˡ
§§ε֫һ̨߬밴ϵ֣ʦȻ᲻
̨룺
˵̨꣬ļϣʦ£һᣬһᡣ
̨ǽš
΢ŵ̾˿ḧ̨ļʦҴӦǣ㲻ǿˡ
ݵ΢΢һȴأԽӲҪƿ
Σ˱ۣ˫ָĵڴħ֮ģպ˺СʦܳεһһΥĶ
ģֻôɬȴ΢΢ЦһЦͷʵʦ˰ɣ
΢΢һȥ
ͷһϲֻΪ̨ǰ̲ס§Եͷϵ˪ɫ˿͸㡣
ɾ§һᣬڷˡ
üͷһȴ̨뾹Ȼл˯˹ȥɫ԰ף亹ʪݣֻϻԼһ˿̫ĵ졣
ô
ٲҲĲԣһ̨ͫ׶ʱ΢΢
ţὫ̨תֱȥׯ԰еҡ


13 
¯öԾţɢһɫâ
ζĲҩĶ˵¯Уͷ˾Ա߰ϻ˯ѵ̨롣
ûϵ̨뾹Ѿ˥ˡ
ֻ֮ҪƣʿҲΪ粻ǵżڼʱ
̨֪ԼĮ֪̄ʮڲܷɹҲپ
ôᡭô죿
ԭ˼ֻǷŤת̨˼ϣôһļƻ㾡ˡ
̨ѾΪѾƺʱҪѣȫһɺ嫵֧š
еһԴ̨뵤ﴦһɫţ̨˼
һ̨ڵɢһǰ㣬̨ͬյĿݲһ㣬˲˥ܶ
ҲΪ̫ңײĽһʱܲס̨Ȼ˯ȥ
Ҫą̇̄뾹Ȼ֮塣
ĬĬսвҵĽɫֱ֡
ѹ̨ôż뿪
ԭʱղֺ࣬±˷ʰɡ
ڱ֪ˣһУͶһˡ
ԭؾĬãȴ¯ҩ¯ȡĵҩˮߵ̨˯ŵǰ
ʱ뼫ϸϸ̨˪׵ݣŷ̨ʵѾһ㼫ΪɫҲ͸ʧȥĲ԰ף˪ɿݣҲ΢΢żָ
һеһжڸ˥ģˡ
ʦ𡭡۽޲˲Ȼ鲻Խصͷȥͷ̨΢Ķͷϣ૵
ĵϢ䣬ֻͷһ۱㳹ӵ̨üͷ΢˯ŵݡ
һЩƲסرٴսЩԭһֱ߸ϵʦ𣬾Ϊ˵֮壬ֻһ룬ͷһѻһ㡣
ոһ
Ȼ͵䣬̨벻֪ʲôʱ˹ȻЩ磬ȴ쳣䡣
˿̨
һ˴͸ĹâЩִ֣Щˡ
̨ȴݲִ֣ٴ˿
һڣԸ˿ˡ
̨Ҳʱ鵭Įָһ
̨ٴ̧ͷʱѾ־һԣһ˿ִʧȴһĨŨĳ䡣
̨Ȼǿˣ˿ȴȨûֻʣʱпȥʹ
̧ۿ̨һۣȻЦһЦֻҪʦ𿪿ڣʱԡ
̨ȴǵ
鵤Ҫʮգտ¯ɡ
ĿһȻʦôżСʦܰų·շô
̨ûлر⣬û
ĬƬ̣ã֪ˡ
պȥҸңһҪݵ˵Ļ㡣
š
̨תȥ
ʱע̨ıӰйâһ˲̲סʦľʹδҡ
˵ⱲӲκε¡
һ庮ķ紵ڽ
һ죬Ϯʧ⣬ְеĴƿ˵ϡ
ƿ飬Ƴĵҩ磬˿ȴڵϣմȾ˳ҡ
һſմ˳ġ
ɢһصĵҩӳɫ˫Уȴֻʣ޾ĮȻ
ȻˣòģҲõ

֮󣬹ʦ
Ȼ˫ֻԿһۻݳ̨ǰ̨ΪԼվӡ
һϮѩ޳ڷ£ѩһĻУס
䡯Ĵ΢΢һЦˣҲѹСʦˡ
̨Ĭһ£ɤ񡣡
üɤΣ
̨΢΢һ˼һ£ģ䡣
꣬ȻЦɤͬʦʱɤʮ񡣡
̨ԡ
̨뵭Į飬һʱϵЦҲˣ˿ɫȻһ׼Ҳýˣ
̨عۣ߰ɡ
ȥ·ϣһ·ϳꥣڸס˳ڵĽ̸
̨뽫䵱ʱͬεദһЩҪϸڶ
գƬ̨̣뵭֮壬㾡Ҫε
ԭϻһ˿˿Ц⣬⣬ЦڣеĹȴһȥ
˺һᣬ֮壿
̨üͷ΢壺ǣ֮塣
ĬƬ̣ȻüʵǺȥˣ
һ˲ĳĬ
Ȼ̨ƽصˡ
Ŀûнӻ
֮󣬳ڼž޽̸

һ빬̨̱룬ε䳡ͰܹС
Ц䣬ͬﻤ䶼ʤأ
̨йâһüͷ΢ŵ˼֡
һԵΪȻòǰܷˮˡ
ɵȵ̨һ䳡ۼεܱͬĳʱŷԼȻ˳ε
ܵĽߵǳȣ䣬·ӣһһʽˮ©
ɳεһǹ󿪴ϣǹʹðԵǹƺףȻ࣬ҲѹðܷЩ
ε˿һϮɫ䣬ŲԾڷƮ˽ý磬ﻹ˿óƽɵ
֮Եô
вɵ΢΢һּʺ
ɾɫؾųεڳеıʱεȴȻʲô͵Ťͷͳ߿˹
̨εĿ䵽ߣ뿪ڣεȴѾ¶һΪϲɫгǹ貵ؾֱ߱˹
״ʶüҪܣ̨ȴʱסֱۡ
΢΢һȻһ˲ͱε


̨룺
εϲرתȦ
̨״ڻûסε
εͣ֡
ȳεͣʱ纮˪
εؽڵϣϸϸЦŴһŷЩ˼ղЩӹǶˣɫǱǰˡ
΢һʱ䵹ûóε⻰ʲôԡ
һԵ̨Ƥ΢΢һһĳ˳εʲôʱôϸˣ
εῴɫѣʱִǸ䣬ҼиˣʲôˣһʱΣɲҪҡ
̧ۣ˿εı飬Ȼ΢ŵعһ££㣬ô㣿
⻰˵üᣬ̨ǰδԳε˵ĻεһʱϲԱ̲ס̽̽Ҫȥ֣ջӲסˡ
ʱ˼ţ
̨ϸڿУһʱҲ֪ʲôζ
һԵɫƽ΢΢Ц˶ӣҸط˵òã
ʱĳεֻʣ䣬ʲôˣ⻰һؿһһԾǵ̨룬ʦ𣿡
̨뿴ųε¶Ͳضزס˷ܣͷ΢΢һɬ
ܿ죬ƽȥɡ
εϲظˡ
ǰ˼ػͷһ̨ߣܿתͷȥͬε˵ˡ
̨ĿȥıӰɫһ˿⣬ȴֺܿ찵ȥ
ȻԼѡ񣬱㲻ܺڡ

ҹ
ʱڣ¶ŨɫĻһ΢΢ŰƵҲ˴롣
̨˯ĵƫε˵Ҫɣȥƫ
̨뾲Ͽһᣬ˲ٹһյƣִӴָȡһƿҩ
֪ԼѾܴˡ
ǰкǱ裬˼̨뱾ϵˣڶٳδϣԼкơ
ǰʢʱ̨뻹ܲܣֻ⼸ҹʪ䣬ǵ˿һʹѾճЩš
ڳóεڣ̨ʱҩˡ
Ѻ£̨΢΢壬˵Ǳŵͭϡ
ʱᲦϵ˪¶˽ȴ˺۵ļ
ϸܵĺ۱鲼ѩ׵ļϣһ˿˿˵ĺۼЩط΢΢Ѫ
̨뱡΢΢պˮӽ˴ϴһ飬ذ׵ָҩ࣬һպĨȥ
ҩĨȥ֮ܿ㻺̨ʹҲα겻αҪ볹׺òС
ֻǡµʱҲˡ
̨һҩһ߾ſա
Ȼ⴫һOO@@
̨һݣ˲ãһӱ㵯˳ȥ
˭
һϤƺߴӴ´̨΢΢һ㿴είίƿ죬̽һ˫۾ʦҡ
̨룺
̨벻ɫ£½󣬵㲻ͬɣʲô
εһͷȥű㴫뿪ĽŲ
̨룺
̨Ϊεˣͷ΢΢һ˿εʱһӰſһ·Сܴ˽Ȼ̨齡
̨룺
üһ̨ȥ
εͷ̨ıﹰ˹
̨Щӵؿ˳εƬ̣أ㲻ͬһ𣿡
ε̨⻰еʧشͷ¶۾С˯ˡһ˯ţʦˡ
̨룺
εʱ̨Ƭ̣ĿȴȻЩƮת˹ȥ
̨ͷһһŷԼɢ֪ʲôʱ¶ǺͲѩ׼


14 
̨ɫһɫ½󣬱ȥϵĳε
εļȴε͵رס
̨룺
ȵ̨ϣ̨һӱˣɫ΢䣬ʶҪѵεεȴ˳ӣСܵʦ䶼ôңܡ
̨룺
ε仰һ˵ڣ̨밴ϵֱӲͣסˡ
֪Լë
ɴ˿̣ȴò
εͷ̨䣬һѩ׵ı£ĵζȴֺܿ촹ȥŴװ
̨뽩ӣɳε˺ܾãھ˪ޣ΢ŵ̾˿Ҫ˯Ҳԣϲ֡
εơšһûзɵþһֻС
ĳε̨еĹ΢΢˲Ƭ̣֣ḧ˸εͷȻҲյǻˡ
ε̨⻰һ£ȴСãʦġ
յĳε˳е̨֣ȻǰٶҲĬƬ̧̣͵һյơ
ˣЩ˯ɡ
̨ɤټ޵лصڰУ§֫ĳε߲⹴һĨЦá
˯ȥʱ򣬳εҪ̨룬ֻ̨ܣټ֮ȵºϢ̨кܴĸοą̃Ƭ̣ųεȥˡ
εӵţȿĻУǰҹ̨˯üá
ֻǺҹ˸ЩȵΡ
̨㱼ֻصͳεһǸɽ
ȵĻӺ滺£ȴʵ
޳Ǹеָḧ̨򢣬ʪذ׵ĶϣһסӨĶ
̨ѹź˪޲΢죬һߣ̺͸һ˿ˮɫ
ʲôƴԵɤ̨
̨΢΢һЩֲʵξҧε㡪
ɤЦһ̨΢΢βϸϸȥ۽ᡣ
ҿʦƺϲ
̨Ȼһʦ
һɲǼ䣬̨һƿϵˣԼξг
ɵۣԵĳεȴ˯𣬻˲΢΢
̨ĿڴЩٵţʶĨһ۽ǡǸްʪ
ٿϣ½΢΢һ㣬ȫʮָˬྻްֲס
̨Ĭˡ
ʱͷһԱ˯ú̬ĳεվû޽ٵͬεһϡ
˼Ƭ̨̣£Ȼ뿪˶ƫ
¹ƣ¶΢Яһ庮֮˻䣬̱˹
̨뿪ƫ֮󣬲ûȥȥ˰ܡ
ֵ̫ҹ̨֣΢΢һӭ
̨Ҳûпףֱȥڼ䣬л˵
Ŀһң̨˽ȥ
ˣ̨һ仰ǣҲһ¡
Щɻ󣺡£
̨ɫصʮ죬жʿȥ˳壬ҹ䡣
̨붼£ɷǸΣһ˲ε˰ɽۼѶȹǼա
εҶʿضһõ
̨Ļ̨̱뾩գҲµ֡
̨벻˵Ҳûϸʣֻ˵ͷãȻʦҲ飬һȥ顣
̨⻰ͷ԰˼֣ˡ
ĬĬЦЦࡣ
̨벻ɵ̧ͷ˰һۣƬ̣Ȼʣǰոݣô
Щ˼ͷûС
˰ɣʱվˣЧۡ
á
̨˵ͷתҪ뿪߳ȴֶ˶٣ŻͷЩʦչεչö࣬ϣ㲻Ҫʦƫġ
ͷһ
˶٣ֵ̨Ҹۡڴ˲ٽؼһЩʯһ㶼֪ҷ֮㶼ȥɡ
⣬ͫһ˲ۿȻʪһ¡
̨˵仰ҲûеȰʲôӦͣ˳ȥ
м̲סҪס̨룬סˡ
ʵ˵ʦѾܺˣε֮ҲδФ̫ࡣ
ֻϣʦúչԼҪ˷֮ǰôչЩͽܡ
˴˿̶ûע⵽һϮǻȵµӰмȣûзκ졣
̨뿪֮Ҳתˡ

һΰѹۼݱҲһ࣬ڣһˬĳεʽǻˡ
ʱĳεȻ˽Щӵɵһǵ˲һˡ
ɫ֯ɫĳ۴ϣ޳ͦε䣬ճͦΡ
׹ŰϽ켵ס߿ݣֻ¶򢣬һ˫ڳͫ纮һ㣬ڻζ֮⡣
ֻǺ񳤽һվӹƺƺƣչ϶£޳һϮɫϣȻȻӳһֺơ
ǰųεıˣһε֮󣬲ɵñóϷ
ţͬɫʦװ̨뻺һ˳
ƽװصֻһϮ廨ûС
մһ˿ɫۣͷٶһյڣһͷ˪Ժ󣬳˪׵°խüĵĽɫ΢΢⣬Ӻݡ
ʱ̨ݵεǰд񣬽ų̋룬ӭµ۵ǻ
εæ֣סֱ̨ۣЦʦˡ
ʱ̨µĴҲγһ㣬׷׹ݶ£ӭµ۵ǻ
ɽХһ㣬ټ̫ǰص
εĿһ΢΢һЦֶˣƽ
Ƿ׷εĿ֮УᲽתǼĸ̨
ɲ֪ǹ⻹ǲ⣬ֵʱԴָ̨ġ
ȵĴ̨˪޲һȴֺܿ촹ȥ
֮Щߵǡ
εڼ̨֮ǰ̨ΪʦҪף
׳㱻¯УɢһƬ
̨ᵽ̵Ϣһʱ侹ǾЩͷۣ漴ֽһۣȥֲʵĸо
ܾԼЩʱԽԽϺõ㣬ôأ
Ȼ˼ˣ̨Ȼ΢΢һʶüɫس̨¿һۡ
̨֮£ӵһϮѩ׵ĺãԶԶڴǵĺ棬ͷ̨ϡ
ֻɫƽ޲ס
̨ĬƬ̣ܿߣۡĹͷˣȻЩ嶯ڲ˴ڣҲ϶ֽš
ţ̨㣬ףʣε࣬ꡣ
ԼҪʱ״Ϻãϲ𣬱֤˲¡µ۸
෴
Ȼ̨ڣܳ෴߸ˡ
ֻǴ˿̣ͷͷҲٰŨζֻ̨öķΣǰƣǵǻ䣬Ҳֻܴ˪ޣţȻ
ʦ𣿡ε͵ͺЦɤƫʱȻ̨С
̨΢΢³һƣ̧ۣεе㱧Թʵжðʦȶˡ
̨Ȼ
Σۣš
εŶʦ𣿡
̨룺
ĬƬ̣͵ͺǳ˳εһ䣬̨ȴҲٱˣֻл̧ͷʸŵƬƬƣſԼзߵ˼
ȴûϵʱ࣬һ˫Ƶֳ̽ѯ

ą֮̊́Щ뿪˼̨˼ʿžǰǹĸоɢ˲١
ԶԶһ۳εԻģ̨Ͼ룬Ȼ˶ƫ¡
˭߽Ҫţ㴫һ󼱴ϤĽŲ
ʦȵң
̨üͷһ壬߾;һ磬̧ͷȥ㷢ֳεѾذһᣬ̱ϡҲһϮ۱ѹ
ʦˡ˿̵ĳε˿û˷ŵݣ΢΢űͷһԹС
ֻ̨ߵһԣȥۣһԵľ׼ϣ¶ѩ׿ɵ¡
εϣʱ̨£ͷɵһȻһתҲЦվȣҲҪѻˡ
̨ԣɵûͷ˳εһۣεںĿӣüȥ¾ֵĹŮ㵱ĳˡ
˭ϳεε̾˿Ҫϲҡ
̨룺
漴̨ͳ㻻·ȻнӴ˵ʲô
εʱһſСҴ˲ˡ
̨룺
˿εһŶĿݣ̨ЩΡ
룬£̨Ұ㻻պҪǲϰǷ㣬ԼѧŻҪΪˡ
εһǿӦˡ
ǿӦչ̨·ٶȴ˭졣
̨ųε⸱ģʵΣɱϾ˿ڣҲ÷ڡ
޳ָϳε䣬ꡯһ죬Ŀ۱򿪣̨ὫŵһԵϣ㿪ʼεӡ
̨볣սָʮɣܿ⿪һ̿ۡ
ֻڽӵʱĪоεȵĺͷһࡣ
ҡƺͬʱһɹ̵ϡ
ɵȵ̨̧ۿεʱ򣬳εһ˳΢΢һЦ
̨룺
ֻܾε⿪ӣȥǷߵۡ
ɾ̨εȡһʱܺȻ˽
ʦ𣡷¡
˵һ룬ܵĿ˵ֻѩµϣӦʱɵÿͨ죬æͷƫһߣϥص֪Ҳڣʧˣ
˭û΢΢ЦŵĳεڴʱкȻһ⣬ָֻܿƽ


15 
̨뵹ûʲôֻ뵽ôżӦд£ʣң
򴽳ɡ
̨뿴Űܵı飬ȻʱеۣԳεε㻻·ȥɣͬлҪ˵
εģȻ̫ȥ
̨΢΢üε
εֻ˼ѣεתȥƫˡ

ε뿪̨֮ҲȡϣʰܣҽüĿô
ܵͷͳһŷݸ̨룬ڴ˴
̨ӹŷ𿪣ֻչ΢ɨһۣԭɫ˲
Ƭָ֮һŷ̾һűɫĻлΪ˷ɻҡ
ܴһԣ̫飬͸¶ȴҲǴżֳصġ
㶼ϸȷϹû⣿̨ɤЩ쳣庮
΢΢̾˿۵ȷϹЩˣЩʿҲȷʵǲƽſͣ˽»һЩ¯ĽףһҹƺҲһ¯ʧ˳塣
̨ı΢΢һߣйâ쳣ӡ
ž͸һŨŨĳĬܶͷѾһϸ˿ʲô˵
Ҳ֪˶ą̃˱ۣˣȥɣмƽϡ
ܳһ£ûжʣָˡ
ڰȥ̨֮˳õĳĬûϵ¾Ȼ鵽ƽϡ
ƽȵСãͬεֻʮ꣬εɵ֮˶ЦεΨֻвƽεгεȥ͡
ƽڳεԣͬĸˡ
̨Ǿ۲鵽˭ҹ£նݳ
ƫƫ鵽˲ƽͷϡ
ǲǸ⡣
˼ą̃ɫĮر˱ۣҹȥ̽һܲʵ
ǲ˭

ֻ̨û뵽ʱδε˹
̨룺
˵̨óε䣬ǲҲĹ䵭ˣ
ôεһ쵽ղ
뵽⣬̨ʳεǰҪ䣬ҵˣôֲˣ
εһ£˰
̨ͷ΢΢һʲô
εҡҡͷû˵˵ҪղܻҾʦˡ
̨룺
գ̨һҲòʲô֪Լʱ޶࣬ٲ紦óε£ֻѱ
뵽⣬̨ɫ䵭ضԳεȥʦ֣㣬ΪʦҹҪ죬㡣
ε޳ÿĽü壬εʦҪȥʲô
˵Ҳ
ε
Ȼεߺߵرͷ̨ˡ
̨ͷЩʹˣΪ˱ε£ʱĬƬ̣ɣҪǹԹȥʦ֣Ұ£Щ㡣
εǿӦˡ
̨΢΢˿뿪Ȼεȴֱһ¡
ȵֱۻ̨̨֫һű֡
ɳεҲȷʵֻһ£ûٹ˼ͷ̨룬ʦȥء
̨뿴ųεʪӣһ˱ۣá
ε̨ȻһЦ
̨ûٿݺģתˡ
ڸղһ˲䣬ȻãԼӲųεǻ£Ƿˣ
εԸ񣬼аߣƺҲȫ
ƵڣѾûתˡ
ֻ̨ܾԼģģ㿴ε컯ˡ

ʱѵ
̨붯ȥ˲ƽ
ֻ̨ûϵһϿգᵽһɼΪŨҵѪ
̨ͫȻһ㽵䵽˹ټͥԺ֮С
ʮֻ¥أɽͻβӳƽʮַïŵľۡ˿ټĸкڰһƬŨѪĴӣվ˵Ĺ졣
ѪﻹżֹŨ㣬̨һؿڷƣŻ
˿̼ǹŲƽֻǿŲʣԶҡ
һ·ϣ̨Ѫеʿſ͵ĲʬơȷǰڵϢʱ򾪶ʲôˣŸƽ𶥵ѡ
ɰǺεΪܱģ־ǺҲ
ડડડ
Ȼ֪ӺδһľĶ˿տžĹȴԵ쳣Ҳ졣
̨룬ֱ㳯Դͷ˹ȥ
Ȼ̨ںԺһտķУһϮ£ɢĲƽ
ƽ˿һϣͷ׻һȾشͷַٶ۵ûǰŵһ¾ľ㡣
࣬ȴ˵˲ʿʬ壬Ѫ˵棬Ҳӵƽڵϡ
Ƿ·ʲô֪һ㣬ǰľ㡣
̨һĻеĹⲻɵһȥȻʶɨܣҲûٷκڵļ
ҲȷʵǸû⡣
գ̨벻ɫع˷õĴţһƣŻǰȥ
ƽ̨̧ͷһۡ
ʱ̨ŷֲƽɫѾΪ԰ףزˡ
ɫ΢΢һݣʵʲôƽȴѾ˫һգֱֱϵȥ
̨ϸ룬ǰһס˲ƽƽУ˫ա
̨һǹµ󣬱֪鲻ˡ
ƽѾ˥ŵΪԴ˵عⷵյζ
̨Ͼ˼ְֻסƽıģƽڡ
۲ƽǲָʹݺεˣ˿̶
һϣֻҪҵǱ֣ϼˡ
̨ԴԴ͹𽥳ӯ˲ƽķθ̨뻳пһë˲ת˹
̨ŲƽǺڳһ˿ӣ̵˭Ҫɱ㣿
ãȻã˿̨룬³һʦˣ
̨Īһ£ŵҡ
ͫȻȻҲ֪͵ر̧֣ݺԼǰȥ
һ̨ɲǼ俴˳ĲһΪļ̣Ǽƺ˶
̨벻˳ֻ͵ס˳ƣȥ
ʱһַϢֻ̨ܽѹ壬Ŀǰ״̬
ֻڰ֮ʣ̨Ҳܵõ˼֮⣬̫쳣Ǵ˿̵ķ񲾿Ϊʲô
̨˼ǧƫʱԺƺԼ춯
̨ͷһҪ𳤹뿪§ס׼õĴźȻ¡һ˴ƿ
̳һۺҲͬʱӿ˽űǳεʦ𣿣
̨뱾ʮ־䣬εɤʱȴ΢΢һ
ʱһֱеĲƽҲ֪ͻȻôק߬Լ֣͵һ̡
ѪĽ
̨޷ǹ̵ʺô˪׵ĲͲϡ
ͬʱεҲ˽
Űܺһڻ
Ǵʱ̨лŲƽ֣һļ̽Ѫ˸ӳ̨ȴմѪ˪ɫݡ
õĳĬټķһƬţǵһҲš
Ҳ֪˶ą̃˪Ĭžɿ˽Ųƽ֣ƽմѪҲڴʱѣǸڲƽǰҲʱ¶˳
̨Щر˱ۣŨѪζѪӿ
ʱ΢΢ͷɫƽִһ˿ؾԶɫҰ׵ĳεɱġ
εۿ˲ˡ
ƫƫʱһԵĻҲ֪˭ݣʦˣ챣£
ε΢΢һоһ˿ɺãȻ
̨뿴ųεͷɵһվ
ɾվһ˲䣬һҵѣκȻͳ̨С
ǰһڣ̨ڳεֽƵĿȥ
εҪס̨룬ƫһֱãڳεִ̨֮ʣǵһӾס̨룬ֱ̨ʡ
εͰһ£㶼׷˳ȥɵ׷棬ȴֻһ״Ľ߸û˺Ʋ֮У֮±㲻ټ
ʦ𡪡
һɤֱҹգصټĹС
ɾþöûеȵһ˿
εֲ߬ȭɫãȻ촽΢΢źϣƺǼҪʲô
ƫƫ̨Ѿˡ
ʱ֮һ˫˸˫ɫӾ˸һ£ȴִȥеĹ⡣
ϣһֱ˿ûһһľͷǣ޷
һжľ֣Ϣй¶ܵģҲֽţΪľǽôһĻ
עǽɫ̨עųεʹ
ǰδеĳʵ㡣
ѩ׵ĳ侲£ָɫ˿к£˸ŵİ⣬˭ϸȥܿ˿һֱӵ˵ϾŵĲƽĳ䡣
Է̨Żûпһ˿
ԣһжô֪
Ͼڵ̨֪һ̣㳹׾Լǵͷ
ȵǹĶԶҪ
ȻѾòˣκҲõ
ƽǼϵĶֻҪӴƤȥǴ޽ҲѾȡ
ΣҲ̨빶Ӳдˡ
Ĵ߹ճһ˿Ц⡣
ʦ𣬵ܾңûкأ


Ȫ
ݺͻľһͬһ̶ˮԣ棬˳¹Ϫߵͷˮһķ羰
һһϮ¾һϮߵȪԡ
ĽʼͷɫЩصעƬ̻԰׵Ӻͽһ߼ʧȥɫı
΢΢̾˿㱧˻һȪС
ȪѸٽ͸һϮ̨ʱܱٵ
ĽʼһϮȴ漣ˮմ
ǫ̂룬ڳرϣǪ̈̄ˡ
ԭΪֻ뿪£̨ӦԼܴһУû뵽ٻ̨Ѿӡ
˱ۣĽʼḧһ̨Ѿ΢΢ѵıͷɵӿһ˿ɬ
Ľʼ౾Ǳǹ۵ķһֱӡڳصףա
̨ͬ뽻ף̨̨Ҫʿȥӡڳص׵塣
ǫ̂꣬Ǿְ𣬰æ
ǰЩӱĽʼ̨ĹؼڣĽʼȴͷһξ쵽ӡɶϲûƷӡȴû뵽ڳƷӡʱ˼ʿô۵Ϊɢˡ
Щֳ˲ٰո𣬲һʱסˣҲ˯˺þá
ҹſ
̨֪þúȻõǣ㼱ϻ˳
û뵽һȥͼϷԵһĻ
ĽʼʣֻȰ˴˻
ų̋ʱĽʼо̨Ѿһ̣ƺõƮɣŲ
ɫԳʹ֮ɫĽʼ̨֣ţ㿴̨뾿ʲô˲Ż
û뵽Ľʼհ̨ڣɫ΢΢һ
ϤĹ
壿
󡭡
Ľʼ鼫𾪣һʱָá
ãĽʼ΢΢鸴ӵؿ̨Ǵ͸Ų԰׵ݣãٴΰ
һģһ
ĽʼĬˡ
ѹ̨ڶʱڱôȻ̥
̥ǰ󼫴ĸǹڴװ;ܲ⣬̥ɣѪǱ֡
ɣ̨븹̥Ϣǵ
ֻ޴½壿
½岻Ƕǧ
ĽʼһʱҲ޷ͨҲʱ̨롣
ĬãĽʼֻ̨ܾ룬ȪУ̨Щ̽̽ڷ硣


16 
̨˯ʮղѹ
ѹʱϵҲʧֱʱģ
ֻһͷ˪ڣһ㾲к󣬳ĵǲ԰͸־ĶǵĴ
Ľʼ࿴̨룬ͷɵ΢΢һ뵽̨ԵЩ鵽һЩ£̨еֵ
ֻǿ̨ݲ԰׵ļ򢣬ĽʼƬ̣ʲôû˵ֻ˹һȵҩҩˡ
̨л룬һǰеҩ
ָ޳ףʱϵɫѪ֣ܶʮϧ
̨еҩ˳˪޺Ȼ΢΢һȻ̧ͷĽʼѩ֥
Ľʼһ£Цǰ㳢ˣ
̨뻺˵ͷ
ĽʼԿοЦЦζôѾöˡ
̨ԣĬһ£Ȼʼ࣬ܲܰһæ
Ľʼ΢΢һ˵ܰ쵽ģһ쵽
̨ȥεͷܵ
Ľʼ̨⻰⼸յ鿴ɵͷѿڶǣʲô
̨룺
Ľʼ˵⻰֮ҲЩڣ΢΢³һеӲõúܣչ˺õԼ
̨ɵӣҲĽʼ໰еĲˣĬƬ̣ʣʼ࣬ң㵽֪Щʲô
Ľʼҧһû˵
̨뿴ĽʼƬ̣ԼƿӣҪ´
Ľʼæֹ
ִ̨ҲǼΪǿĽʼ࿴һߣҪ´ģʵۡ
˰ΣĽʼֻ̨ܶ뽲滰
ε㷢ɱ˲ƽȫ޴½׽ءֻΪʱ˸ҽ͡
̨Ľʼ⻰˿û߻𾪣һᣬЦˡ
ⷨӲεģǷܡ
Ľʼ̲סŭʱ򶼻˵
̨̾˿εҲ֪ҵΪ˸ҽͣ˼һΣ
ĽʼȻƬ̣ˡ
Ϣȥ͵Ľ
̨봹ۣͷ̫࣬뿴ҵùˣ뿴һع˶ˡ
ĽʼĬƬ̣ЩƵĶǴȥ롣
̨뾲ЦЦ㱾Ҳȥ롣
Ľʼ࿴̨Ưĺɫͫ⣬ɵ΢΢һһ£̲ס̨εǸ䣬ʲô£
̨Ȼס
˰Σ۽ޣЩɲص֮ǰ˵ӣָ˱òεĪϲˣû취ֻ˸ҡ
Ľʼһ̨⻰ٽ⼸Լģ϶̨븹̥ĸ׾ǳεû
ҪȻεôôŨ
ɿ̨ڵģĽʼվûи̥顣
Ͼ̨Ը֪࣬Ȼ̥̥ڽҪӲֻ̨̥ߵĻ졭
ֻǪ̇̄˵
Ľʼת˻⣬ݶ̨ȻҲصģҿܸɵúܣεСҲĺڣ㻹ȰԼ˵ɡ
˶٣ĽʼֵҲʱҪˣµһ׽ٶȥ
̨뱾ٶʳεɿĽʼģ־ǳε£ĽʼطҲôˣ֪Ȥر죬ãһúġ
Ľʼɫ˼֣֪ͺá

Ľʼ̨֪ӣʱ򲢲顣
Ľʼȴ̨֪ôЩѧһô﹵ͨı졣
ֻҪĽʼ಻ע⣬̨Щȥ̽εͰܵϢ
ﶼϲִ̨ˣȻųȥ̽Ϣ
ֻеĳεȣ̨еĳε󣬿İȫûб仯
̨֣ȴû֤ʵ׳ʲô⣬ЩӱĽʼøҩȻоǺ˲٣ûӦҲƽˡ
ֱ仯Ҳ̨벻óȻ뿪ֻܹҽţͼ֮
µʱĽʼ̨İˣҲģԼ뿪ȥ޲Լǵķˡ
Ľʼ뿪֮һһֻ޴ɫʮ˷صطɵ̨ذ׵ָϣ̨뽲εҪˡ
̨뱾ȪȪˮɬĽϢɵ̱Ȫվ
ѩ׵ĳʪ̨ϣճ޳Σһͷʪ˪˸ŵ⣬˫ڳرߵ̨ϣˮյε¡
ϰ̨֮볤һָɢ˲㳹׸͸˪ĳƮ£Ȼһ㡣
״ȪϷתתִչ̨ĲԴתЩؿ̨뾫µϣֺһȦ˵ҪģǸģƤͬȻƣɹȴԶء
̨ĬƬ̣ʣǰ˵ͬεϵ͵ô
ô˵ûҪȻĵ
̨룺
˰Σ̨ʣվУ
ڽա
̨ͷ΢΢һȸлһԲȥԼסǼʯҡ
˼ãĽʼһţִĽʼǰһСػǣ뿪
ʼջǵԳεȻֻܷӳڸֵʵҲˡ
ǫ̂ϰ߰ѳεԼΡ
˦ѣҲŲˡ

뾩һ·̡
ִ̨ﾩʱҹ
ĵ¹ɨĽֳֵϾǱ鲼𲭷ɻһйʢӡ
̨ͷ΢΢һҶһչֱʹ
ƣҹӦ¡
ֻ̨ңңǸ߸ߵķ֮ϣֻܿΧһžµĵΧһȴû͸һ˿⡣
ӦЪˡ
̨ü΢΢һ£ϢرܿǵĶĿǱڡ
޵һƬڣֻ̨Լܾ쵽ŴɫᣵԼƽȾȵĺ
̨ÿüͷһᲽǰȥ
ߵǰƿһǣԼ˳εϤĿݡ
²εӢͦ͸żĿҲӺˡ
Ҫǣ棬ûˡ
ԭ̨Ǹһɾڿû˵ʱ̨ȴĪ˼⡣
Ȼ֪εã֪Լòüεˡ
ƽ£̨һֱںȻǰĽʼ࣬׽²һϡ
ȴһ˿ȷšεץƽأ
Ͼֻ뵽һҹεɵǸ̨΢΢Щ¡
Ƭ̨̣תҪ뿪ƫƫʱһιһѱ߬ס̨
̨룺
ֹǸ޳Ḷ́߬ס̨ʱ򼸺Ҫ̵̨΢ļ
̨ʶҪѣȴƫƫֱһΪֱ۴Ӻסݵ֫
һȰԵ̨͵ذô˿ֻܷӳʵ̨޷֮
˲Ϣ֮䣬Ʈչ츲ء
̨뻹ûüӦ㱻ѹɢŵϢϡ
˪޲˲ʶҪһȵϢĶϡ
΢ķ˿£ɨĲ
ʪȹ̵Ĵ޵̨ӨĶ
ƴԵɤ𣺡䣬ץˡ


17 
̨Ȼһ, ʶԼ̫һʱ侹ݵ¡
ȴûεɤ̺ŵļ⡣
΢ţ̨, һִֻűȴѾĲָһѩ׵һ, ¶·°ǡ
̨ͷһæһס˳ε֣εңʦ𣡡
̨⻰ڣεĬһ˲ţȻһЦвżֺ, ڽصʦ浱ɵô
̨뿴ųε׵ͫ΢΢Գĺ⣬üһʶ·
̨һ, һ죬һ΢, Ǳε֪ʱѰһϸϸĽɫ, һӾ˩ס֡
ǽɫӣ̲ʮּĸ󷨣̨뱻ôһ˩, ɲǼʧȥ, ޷ȥ
˪ɢ̨Ժ컲ɫĴϣɫļͲ˪ޣԳִ
εôӸµؾ, ڳӳ̨ݣˡ
̨ؿ΢΢ͷεɲںޱĿӣ֪ڵĳεͬǰĳεʵǴͬˡ
ֻ̨ܽάƽߣεȷʵʦ㲻ܺ
εǾ̨룬һԲвһ˿ζ·ƷԼһ㡣
̨ˣñ΢΢
ĺ£ֻǾáεΪʲôӣµʱﵽ׷ʲô
εʱȻǸһĨЦ⣬ֻЦⲢ۵ס
ţεָһӣεȼټ޵ھ˲
ȻĹâЩ̨ۣʶش۽ޡ
ɾʱεȻһϵɫ˯ۡ
̨룺
̨һӦҪ۱ܿɵ˳εǾʵǰϸϸܲŵıѩױ΢΢ѪʱͷȻһ顣
ûüԣ̨̲ס˭˭ģ
̨飬εȻϣǫ̂˫ۼ䡣
Ӱ£εϴŵļѹȸеȶȣ̨岻ˡ
εʱǫ̂һ˪ǳԵɤô˵ģ㲻ǱҸô
̨ͫ΢΢ȻۣΪŵ̧ͷ˳εԴӡ
ˡ
ô
׶ħ֮ģľ˺εôô˳ε
ε̨һ˫вѵĪЦһȻץס̨֣һ̨޳ָᰴԼǰ˴
̨΢޳ָ̨밴˳εǰȹ̵Ĵָ̨̲ס˲ɳε߬üȫûгֵĻᡣ
̨˿ֻḶ́Լܸܵεƽȵ
̨ˡ
ƫεʱ̨ϣħһ䣬һͱÿô
ָ̨͵һžҪ֣εʦʦ֪ô㡪
δ䣬㱻εϣ䣬ٴΣ
̨ס
ҲɵӣҲˡ
ûһõĽ֮ǰҾߡ
˵⼸仰εǺ޾ϵɫֱۣ˳ȥ
ε
̨뺰
Ȼ΢ɤδõκλӦֻǾصټ޵С
ɻӦģȴһΪĹ
̨߬µĴ죬΢΢
мְǵģųεôȥȴҲ˵ʲôٺڶˣֻŴǿסзӿ
ʼûϵӡ
һֱΪԼѾһжźˡ
һεǰ΢΢Ѫı̨Ŀھ΢΢һ
գ̨ûͼ뿪ǻۡ
£Ҳдǵȳεƽʱҳε˵ɡ
εƢһʱû˵ֻͨͼ֮
ԭᣬּεˣ̨ԸǶȻһҹߵġ
ֻǽʮ̨֣һᣬһɵͳε˵һϢԺǷ׷ӵ˼Ǻܿͬһ㱡һ㣬С
ܿ죬̨Ͳ֪˯ˡ

峿ĵ񻨴̫һȴ򿪣֨ѽ졣
Դ庮ķ绺룬һɵ÷㡣
΢ĳҲ˿˿Ƶ͸Ǵϵķ϶˽̨˪޲˼ΣŻӳ˯˹
ЩȻزۣŴһƬƬЩƣ̨ŷԼȻһ˯
ζûһ
ֱʷ˯һˡ
̨عȻЩһѾʲôʱôĴˣ
ܿ죬̨˱ۣȥЩˡ
ҪģǾε⿪
ɳεҲ֪ȥˣ
򱡴̨ͼһϵĽʱķ˸һ⣬סһ̨֮΢΢Ϣŵ˴ϣЩס
ΪֹֻۣŹֱֱֵ뵽ûа취þʹˡ
ҧŴ΢΢ϢƬֻ̨̣ܷ֧
˵Ҳʮ棬̨ûгȥǽʱǽȻ˿ûһ˿ֻǷһ죬öǽ̫˩λûڴͷһ˻ʲôʱµΡ
ü̾˿̨̧֣ͼԺɢĳ˪
սһ̫һȺŮżµʳ˽
̨ɫһݣͷ΢΢üؿǸǰ̫ࡣ
̫ɫ𪣬ᣬҲͶʮµģʮᡣ
Ҫǣ̨̫Ȼʶǳεٽˣ
ˣ̨󿴣ַЩŮҲһʶ
̨룺
̫ǰض̨񣬱΢Цۺš
˵ţҲų̂ش𣬱֣ЩŮ̶شǾµĵʳȡһ嵭Ĳȣ̨ǰϡ
̨һ۱㿴ЩԣɫζȫļƷ̨Ӳ̰ͼڸ֮ˣ嵭ŨҲɵþøЩ
ɴʱ˿̣ǲԽǾ£̨ȴӡ
ҹεϵˣȥỹδεȴ˶Ķˡ
ôһ룬̨뱻θֵȻ޴ˡ
̫ԶҨһɫ׺ʺ轵ļϹϾش׶˵̨ǰϸϸصۺ
̨ƳһǼŰɡ
̫಻Ǽֵۺ
̨ɫ΢䣺ǲãҪô
̫üͷ΢壬뼦˺һ£ۺˣǱ·ԸģŵۺţūʡۺǲҪΪūˡ
̫⻰룬̨ǳεΪѱġ
Цһ̨ŭʵεأóεҡ
̫ഹףص糯糯Ȼۺ󡣵ۺӲʣǲҪŭĺá
˵̫꣬໹еļ̨ǰͣۿҪ̨½ˡ
̨룺
˱ֱ̨ۣһƷǼֻ󱻽˩סֽͷǷ˵ȥˡ
֮ͬε̯ƣ뻵ʦݣ̨ҪһֱӶŭô꣬δһ̫ôرȹ
˰Σ̨˪£Լȡ
̫Եǿ±»ūŷ̲ܡ
⻰̨뾲̫Ƭ̣Ĺȴˣǳǳһ˿ƽ΢Ц
ûжŭֻһһ䣬ɤͬһĵͲڱߴͷ磬ñɱ㣿
̫Ȼһԭ㵭Ȼɫڸֳһ˿Ť
£˵ڶ顣̨ɤٴȥ
̫Эˡ
ɫ΢΢ЩŮѳʳźã㲻Բض̨˸ת˵һԡ
̨俴̫˿ɫƽתͷǰŵ뼦ŵǰ΢΢ᣬȷûбֽţһȥ
ζʮֻͼ̫θڣ̨벢δϸƷֻǲݲݺ˼㽫һԡ
̫֮ŹŮǰʰȴûж̨˵һ仰
ֻ̨Լֹ̫жһֵͼޡ
ʵЩ֡
һ̫ѣͬʲôϸأ
Ǽȷʵ㣬̨֮øůڴϣûŲһᣬһѬȻů˯ˡ

̨ʱһĳεѾǰǰǰһۡ
̨߿ȥεһͷڷ߸ڰУ信ͦıͬһɫճͦεļߡ
˿̳εб޵Ľü΢΢ţһ˫ǰϣִǰ̨Уƺ˼ʲô⡣
ģʮֳרע
ֻǱѪɫǷ΢͸һ˿԰һͱúˣûôָ
ĳε̨˪޲˲һʱûз죬ֻǾųεĶ
ʶֻµʱ䣬εĳˡ
̨˳εһᣬò΢΢Щᣬ㶯һ¡
˭֪ǽʮ̨һ㷢һϸ΢
̨룺
ε춯̱عͷ
ʱ΢΢ζЩؿ̨һۣŵˣ
εɤºͳ˿õζ
̨ͷ˳Сӣôͺ˰ôջһͱ˸Դձֶôᡣ
̨Ҳȥʲôֱ˵ˣҲ䣬ʦ𡣡
̨⻰εĬƬ̣ȻЦˣΪͷɰ׵ұʦô
˵⻰εϵЦȴһ˿˿ȥĿЩ̨˫ݣϿûݣȻЩҲ
̨룺
һʱ䣬̨붼֪μ⣬ʱĬƬֻ̣ܻҿ֤㿴
εü΢΢һɫڳؾ̨һۣŵðʦ𣬱֤ҿ
̨벻ɫرܿ˳εĿ⣺ɿӣҴ򲻿ָ
εϾܾУܣȥˣ
̨룺
˵εɵڿǻûôɵ
Ƭ̨̣ԳεһЩεСʱģΪ˽ܵС¡
˭֪εˣֻĬĬϾҡҡͷôЩ޹ؽҪСֻҪʦ֪ܲ
̨룺
ǰֻ̨ͶԳε˻𣬿Ϊ»ԳεĻΣ㾡ƽٲţһعʦַӡģֻ֤ܽݣ㹻˰ɣ
һΣε̨룬þûںڵйâת
̨̲סҪ˵㵽βҵʱ򡯣εڻͷ
ãһΣǳ
̨˿
ɽţεһ˶΢΢
ֻεϣһЦ㸽һѱ
Ϥ̨뱻εڻüһݣʶҪɳεȴһ߬ס󣬴յͱһûţֻ˵ǵۺˡǲ¶ڣǲҪҶˡ
̨סˡ
˱ۣЩӲؿ˳εвˡ
ε״һ˫ڳвɵǳǳһ˿Цͷ̨˳˪׵ĳһ£㾶ֱ̨˳ȥ
ȥʦ

һµĴӻʹʻ˳ƽȵʻڿĹٵϣֻ΢Щȴκλͼȥֻͨ˼õ
̨˿˼Щңȴûע⵽ЩϸڣΪε§ڻôãһֱųεĵ΢΢Щˡ
ǳεȴûʲôɫ¶ֻǽһϮµ֫ϣǹճһ˿Ȼĵȣ˫뿪ϣ¶һէһ˼ϸһȴʲôû˼ĵ顣
̨һᣬЩûס֣§ҡ
ε΢΢һЩصͷ̨һۣǸոջع
̨뿴ųεԴЦ̽ѯĿ⣬ۣҲϰôҡ
εƬ̣򢣬Щϧؾ֮Ҳô˵ֻصʱұ㡣
صʱΪ
Ϊʲôεһ˲
̨ϳεͷ΢΢һһ᷽״ƽΪ㣬Ȼܾ
˵ֳ̨꣬εʦȻҲӦôҡ
εŶ
εЦصû֤ݣҲš
̨룺
̨ѩ϶ʱΪŭһ˿ǳǳĺ
СˣȻ
ε̨һĨκ죬ɫ˰ȻʦȻ㡣ģʦˣ
̨볹ױҭסֻܴżŭۣɫ䵭Ҳε
ǳεȤζȻؽ̨Ϊŭ΢΢˪ޣͷɫ˪׶Ͳ۵ס
߹˹ͷˮϲ
ȴ͸һֽģϲ䰡

ʻ˹ʦεǶ£ŤͷЦ̨䣬§סң³ˡ
̨룺Լнţߡ
ε΢΢̾˿¶εɫҲ̨վһѽ̨뱧
̨룺
εץ̨Լļϣ§ЩСˤš
̨޳ָ΢΢߬ȭŭ֣ɿһԾŵļ̨վûиεֻǱһɳεţ߽˹ʦС
˹ʦεһķԵģ΢΢ۣ㳤һְ˴ϣ˼ʮθӵĽơ
̨һĻͷ΢΢һüʲô
εЦЦؿ̨һۣͬͻȻ֣ͱһҿɾûˡ
̨ԭеŭΪε仰һȻʧ΢΢һ˿ӵ˰ΣŵȻҲ䣬ô㣬㻹ôã
ε̨ĻҲĬһᣬƬ֮һЦòöҲᣬصʱĴҺá
ε仰һڣ̨кȻӿһɬζ
һҪȥԲ
ε֪ʵûг⣬ֻ˳⡭
Ѿô£ǫ̂ȥ̹ϣ
һʼݣڸˡ
ǣֻ̨˴ڳεгĬȥ
ε̨һϸ΢ı鶼Уʱһϸϸʧܿ죬ָֻ˷ŵĵȻģ̨룬ҵķ˹ȥ

ʦλһƬֵ·ֻҪϲеһʯשڱ򿪡
̨ʵѾܶûˣϾΪȶκζԼĴָ﷽㣬ǰҡ
ֻŵһЩǶĹ£㹻֤Լݡ
ʱһ죬ڻ
һɸϢ̳ɢε΢΢һȴδڿڣ̧䣬滳е̨ס
̨ͷ΢΢һ
εʱѸٷɢǰ̳㱧̨˳žȥ
ҳûд򿪣ڴӳλεչ⣬µʯϾܿķ۳衣
ֻǳεһֱ̨Щ۳ǲû˵̨ϡ
ʯһһ£εߵų́ȴûдߴʱ̨뾲пڳεУؿھȻһȶ
ְУ궼ûйġ
ĳһ˲䣬̨̲סһͷһֱôƽȥҲ
ͷֻ΢ðһССͷ㱻ˡ
ٴλعʱ򣬳εѾߵһȻǰ
εͣסӣһۻе̨룬ɫЩصںڣü
̨벢δε⻰ŵ΢ֻĿƽϵĻصʦֲƭ㣬̸κڣ
ε̨仰ϵȥֻʣһ˿ǳǳȻ
˰Σεƽصǿɡ
̨ʱԼ쵽εԣɵͷ˳εһۡ
Ȼ˳ε˿ףʣһ˿
̨ë˲׳εΪʲô¶ı飬ʶüôˣ
εۣ¡
̨ôˣߵļͽܼĽʼ֪޲ԵģҲ²͸εͻȻ仯Ϊʲô
ĬƬ̨̣Ҳû룬ֻȥš
εһԲ̨
̨ڵϣΪΪȽžǻЩ鸡
˿ֻ֤ݵ£ǽ˹ȥҧذָ⣬ԼѪǰĻͭϡ
ϵͭһ̨Ѫ̱ҡͷβ˹һȦβΣһǼʮ궼δ򿪹ĺͭź¡¡һǰˡ
ͭŴ򿪣̨һظػعͷԳεڣεܸ˰ɡ
δ䣬̨ȴͻȻε΢΢ˣĿҲһ˿ʧΡ
̨סˡ
Ҳʱ̨ŻȻ˹
ü΢һֱΪ䣬Ϊڻģô
ˣô֤ݣˣô˵Щ
̨˿ڶˡ
ˣȴδȻһֻ֣ؿ΢΢¡
ε̨ʻɫȻһ˲űǣδ飬ǻĴ룬ǲ̫ɵˡʦ𡭡Ҫô
̨ͷȻסǰε΢ŵӣȴįӣһ仰˵ˡ
˰Σ̨˱ۣȴתȥ
˵̨߽ңε󾲾
˺һᣬεҲɫظ˽ȥʱ̨ϸֳᷢεɫĮЩ֡
Ѿδ򿪹ˣȴһľʵĳζʮ΢ºȻ
̨ߵһǰ˹ӣһһȡС
СͨĲޣ󵽺صƣֵǮֱƣصȴмֵǵǧ
εڼЩСʱͫײɵ΢΢ԭЩĹʧֻʣ¾𺳡
̨뽫ЩСһض˳˹ǰϣ̧ͷ˳ε
һޣʱʦ
Ǹƣʮʱʦģʱ㻹Сš
ӡ㵱ʱӺÿӲҪƭҲ͸ˡ
˵⣬̨ԭƽɤ΢΢һ˿
ţջ֣һһؽϵָε
ʦģ˵Ҫȥ׽СϻȴԼˣڷһֱ㣬ûˡ
˿㸸ʵĳʮ˸ʿʮղųɣӺأһζû
Щʦÿ
ˣȻֹ
Ҳ֪˶ãε͵رۣëƬ̣۽˽оӨ˸һʦҴˡҲá
ų̂뾲˳εĻ
Ȼ̨һߵ˳εǰųεѾԵóĿӣСε׵˶һضãδ㣬Ϊһʶµô΢
εۿٴκˣʦҡ
ͱһˣֵô
û㣬ʦ㣬¡
˵Щʱ̨һ˫͸˵ͬǴϪˮһ㣬׽εͷǰ߲˸͸ˡ
εһȻһѽ̨§˻Уӵʦ𡭡
̨뾲̾˿ųεļһֽ̣䶨
ܾãǰǸɵεֻˡ

֮գ˾Ǻڡ
һŶ̶̵齣棬ɣڲ֡
εʱͷ̨ļϣ߹һ˿΢Ц
ʦ𡣡εȻ̨һ
̨˳˳ͷôˣ
εƬ̣ʦ𡭡ô
̨Ķ΢΢һ٣Ϊʲôʦ
εһˣ࡭εۣ૵
ųεԴһ˿Ƶƣɤ̨˪Ĭ˰Σվˡ
żȻĽʼ˵ٻҪ꣬ǰһεҲ޷
̨ã㡣
̨Ӧˣε鲻Խ΢΢һЦֳһ£ֻʦҪ¾͵ίʦˡ
̨΢΢üίʲô
εֱ壬ɫǰҽ׷ʦ壬鵽˲ٵжԵ󵳣ɨóȻӭʦعֻ¾ͻݾߡԣû취ʽʦӻȥ
̨ųε⻰Ŀ⶯˶ȴ⣺ҲںʦҪҰʲôֱ˵ǣⷨӾģ
ε΢΢һЦʣεô
̨ȻɿųεЦ룬ǵ
ε˸Ƭָֻ̣ƽ飺ǰɱϢ֪Ȼʦ뽫ƾͼƣǷбİڹС
̨пڳεıĳʶʣôƾͼƣ
ε˫ӿ̨һۣ꣬ȵص룬ʦԣȵۺλãͺðˡ
εҲʦʺϵѡˡ


18 
̨ɫ΢, ʶһ´ü˳ε
ε˿ƽɫ̩Ȼ, ̨Ǻڳһʱ侹Ҳʲô
ĬƬ̨̣ӦԼˣ˵е, Ǿôɡ
ε̨⻰ĹâԾһ£漴ָֻƽ
ʦģεṼһ⡣
̨仰ܾЩŤǽƽϵ, Ҳûж˵
ţ̨ͷһ׵һĽ̲סüȰӸҽ⿪
ε΢΢һ, ž¶һ˿εɫӵԿҽұʦˡûԿ, Ҳ򲻿
̨룺
ε̨еĺ, ͷһ̽͵ҹΪʦ䣬ʵǲ뿪ôġϾ, һͰԿƭ˻ȥ
̨룺
һʱ侹ǲ֪ùֳεǸùԼ
Ƭ, ųεЩı飬̨뵭Ǿý
ε
̨Ƴ˳εһۣҪαװۺ󣬻Ҵɺͳ
εĬΣջ΢Щĵصͷεһ, ʦСЩˡ
̨벻Ϊصͷݸε
εӹעȥһ˲ñֱݵĽϻԼнɫĻԹ˸
̨ϵã
£ῴεϵ̲סüĽʼҪһˡ
֮ڷ˵ϾڰԵҲԼöҲ塣
Ϊˣ̨ŻսҪȻ֮壬ôĵô죿ֻķɲûôԣһֱӶ
ڿε̨ȴĪ
εû쵽̨仯ʱ΢һ䣬̨ͦʦִЩСı˵
̨ع£
ʱ̨׵ĳ𣬶⴦¶һذ׵Сۣ΢΢˸Ľ׵ζ
һĻεй΢΢һܿʹ˶һ¡
˲䣬Ȼһ죬Ⱪǣ
һȥ̨ͬϵĽײһǼһƬǡ
̨ǱȻսĽ͵ס󣬾ʹϮ̨޳΢΢һܿƵرȥ
εסˡ
üͷһȥ§ס̨룬Ƶʦû°ɣ
̨뱻յû˺þòŽعε̨߬󣬿汻ճۣжʱһ˿
ε̾˿б޵Ľü۵֪ˣҾ͸ðԿµġ
̨ʱ˪޲˲Ƭ̣ۣƽ£ġ
ε򴽣ʶ§̨뼸֡
εȵ̨䣬̨Ȼϲ֮忿ĸо˿ѣ㲻ɫ˳εĻȻعɣôãСɡ
ε̨ĶһʱûлӦܿ죬͵͵͡šһãεʦһع

عʱʱ̫δ͸ϵ쵵ս̨ĳεϣ΢һӳ˼ɫ
εӹʦ֮󣬻Աˣ˫ϥϣбһ࣬ѻһĳ޾£ķ΢΢ƺˡ
ǰ̨Σûϸεڳε棬ϸϸ˳εƬ̣Ȼͷεӹʦ֮󣬿԰ˡ
ǰε͸һ΢ķۣЩ԰׵Ѫɫһ˿Ѫɫʧˡ
̨ͷ΢΢һݣü˿ǲѿˣ
εƤǿһƣ
̨ε⸱飬̱ʲôҲϸ룬ǰҪȥץε
ɳεȴʶһ㣬̨ץ˸գȻʧȥģһӱ㵹˳εС
ȸʱ̨һӦǼʱ֮Ϣǣ΢΢ЩƲסȥ
ˣ̨Щεǳεڴ˿ͻȻӿ죬ڳεؿڣ˸һ
̨ʱ΢΢һ㱡죬ʶһȴĪǣϵĽϵͻȻą̃ʱ͵ֵ˳ε
һΣεƺһЦʦٶε˿ڱҪѿˡ
̨룺
̨޳ָץųεֱۣҲҶֻЩȵ
εؿڵʹһ㽫̨Ϸ
˪˳ĳӳεָ⻬εĿȻ̨޳ĺϣ󾱴Լһ鵭ĺۣۣεɫ˼֡
ܿ죬εָƽɫ̨ãԼЩܵذؿڣüʹ
̨״ɵõ˿ڸҿ
εһ£Ȼë˲иһ˿εĵЦ
Цʲô
ε̾˿ʦϿ½Ҳ˿ô
̨룺
ε̨ı飬ֵЦЦʵε£Ƥ˰ˣʹЩ޷
ֻƤˣ̨벻š
ε̨Ƭ̣Ȼһһֻ̯ЦʦһҪڿǱ㿴ɡ
̨룺
漴̨벻ɱ΢΢ˣȥԽĿˡ
ε޹ʦҪô
̨볹Ȼٽӻ۳εһ˼Ҳᱻεɢˡ
ε֣رλã˿̨룬зĬĬ˿
ãʦûǿҪȻֵʦˡ

˹ֻӣ̨뱾Լ³ȴϳεǷ㱧ס
̨룺
뷢ŭεͳִһ˿ȵɤڶ
ʦ˶أҹŴ󲡣ձ̫¶ˡ
ε˵⻰ʱҲ֪⻹⣬̨Ķ
̨벻ɫǿܿͷڳεһ࣬ЩջصЩ
εЦá
˵꣬ε̨һѩ磬ϸϸ̨˶ñסֻ¶˪׵򢡣
ѩ׵ëӵ̨࣬Ȼֻ¶һԵǰ״һϸļҲ˸ˡ
̫๬Ů̹ϲµۺع
ε΢΢һЦȥɣøˡ
е̨ȴֻϷգͲЩ˲ҪĿźáȻǰﲢ˼⸱ģ
εƺ̨֪˼ùŮ̫Ƕ֮󣬱㾶ֱ̨
ҹɫŨڵĵƻҲε̨ص˴ˮ׼ԡ
̨εҪԡɵüȪֳɵȪΪβȥ
εһ£΢ЦֻǼԡѣȥȪڣǽڼЩá
̨˳ε⻰ʱͰǰ𱸳ε˼ˣڼǺ¡
εԳһĨЦʦҪԡ𣿡
̨ûж룺ţ˳һ˰ɡ
εüͷ΢΢һЦ˼֣Ǿʦġ
ܿ죬̧̫ټԡͰˣѸٽһͰͰˮ˽ȥ뼸ºͲݣЩ̫ȥ
ټԡͰʣ嵭ˮȶű˾÷θ˶˲١
εᾲһһԵ̨룬㾶ֱЦʼ¡
̨üۣεȴԶʦҲЩԡɣˮ
̨ĬƬ̣תߵһԵȥˡ
̨·ʱܾ͸һĪ߾âڱ
̨عͷȴֻεȥۣ¶޳ˡʵļȸڳεֱۺͼϣʣµһ뱻ѩ׵ıϣм΢΢Ѫ¶ս
̨붨εƣεȴƫƫʱ̧ͷ΢Цʦʲô
̨üͷ壬Ҳûбܻ䣺˻ԡ
εЦˣ˴ͺãǲԡζô죬ʦĪǺͿˣ
̨Զԡ
յ֮󣬳εѾԡͰͷҲȡһͷڷɢ˸ŵĹ
̨ƬҲˣһ񣬳̤ԡͰʱŰѶ
ߣֻ·һ֮еıǣεǰȻ뱩¶ֻ
̨ȫû뵽ˮ֮ŰѶȡӵһԡ
ε״ؿ̨һۣȴȻ΢΢ü䣬ɤЩƵصʦϡô
̨Լ·ʱûмϰߣεһڣͷһۣŷԼǺֱϲ֪ʲôʱһ״ĵɫٺۡ
˵ٺֲΪֵķɫ·ǴӼ͸ģֻļĵͬµҰһ㣬ˣ˾ÿֲ
˪׵ĳ̨ŷԼ޳Ĳͺ󱳴ҲԼķɫһ״ۡ
̨֪ԼΪʲôֶһʱɫ΢΢ˡ
ɳεȴԳһĨ˼Ĺ⣬û´״ƺһ֮мǡ
˲ӲۺͱԡأǴ󲻾
ۺͱԡۺʲôʱģҪ£
ȻϤԼŭһӴ˳ε˼
̨Ҳ˰ܵɵҲ̧ͷ⿴˹ȥ
εü΢΢һֹܣһ죬Ĵžͱһ߿ˡ
һ糾üĿŭش˽νֱָԡͰе̨룬ҾҪɱĻͽ
̨룺
ε̨ȷӦֻһԡͰԾһ㵲̨ǰʦ֣£
ܿųεǱˮȾʪεδŷɫѪˮı¶ŵɫ
Űüë¡úˣŭεʧķôǰտɲɱ㣬ڻôά
εĬƬ̣̹ȻϰǷŭӣʦ֣Ҹٶˡ
˵ҳָʹ֮ˣ
üͷ΢΢Ȼ̫ţĿ¶ؿ̨һۡ
ôһܵɫ΢΢ˣüͷһ壬ֵͷôˣ
էһ̬Щʦ𡭡
ɺܿ죬ܱɨȥͷض̨롣
̨ʱѾһԵ˯۴ϣԡͰվѩ׵˯ֻ䣬סҪλãȴԳһֵ
ɫһ죬Ťͷ
̨뵭ҲҪ·
ܣ
ܱ֪߳ܣ
һԵĳε鼫ȹ졣
ֳ̨Լ׼ϵ磬סȫߵ˰ǰ
̨ô߽ˣܾȻ̲סźһ
ţ̨㾲Űܣãô
΢΢һʶ̨Ƭ̣üͷһʶʲô
̨뿴Űܵı飬µӦò֪ǰûֱ̽ǰǸðƻɱµҲҡ˿ɻʲôҪʵ𣿡
ܣ
㣿Ȼһʱ޷ʵ
̨֪Լ֪£ٱȥͷ˳εһۣǱͬλ˽Ͱɡ
䣬̨ȻεƺһΪ⣬ܿ죬ʧһƬС
̨üͷ΢΢һεȴѾЦ˹
εߵǰ΢Ц˵ûʦҲ̫ŭˣһȥңͲʦֵˡ
ܿųεı飬ٿһѾת̨룬Ȼû취ôôʵ
˰Σܳȷģ
ε˸Ƭ̣ЦһǸ޳Σյ˰ܶϣ˵˼ʲô
Ҳ֪˵ʲôܶȻһ죬ŭǡ
ε΢Ц£һǲϴġ
ҧҧԴɵؿһ澲ŵ޳Ρ
ʱҲԼȷʵǰ䡣
òƣȴȫһ
˴һɹ͸ģͬǰǸǳ΢һ˿Į֮
˰Σǿ˳εĻεһת뿪
ȰȥεЦʩʩȻ߽ڵ
ʱ̨ѾѣһԵϣųεƽۡ
ҹܵĻԹϣӳһƬ仪ʡһͷ˪й£ڼϣ˳Ⱦ澫Ʒˡ
εѼòҲ̲ס΢΢һ͡
ε̨Ҳδ̧ͷֻͬô˵ģȻˣ
εĬƬ̣Ц̾˿ߵ̨£̨׵Ĳ˵ˣʦð
̨룺˵ҲҪ㡣
ε΢΢䣬˼һЦѹɤչҶʦ˵
˵ʲǫ̂ü
㲻һǰԼϴˡ
̨룺


19 
̨ͷ΢΢һ, ɫеۣѻǺһס
εüĿһЦɲô
̨벻˵ˡ
εᾲ̨Ƭ̣ȻʣʦΪβʦǰ¶ݣ
̨뿴˳εһ, Ըֱ̫ˬ
ʵ̨ʼնɰܸܶһֱչˣֵ, ʦ֮󣬰ܻȥ
ȻδشҪεֻҪй¶һϢȥͺ׵ˡ
̨Ըʲô֪
ڳεбһ˼ˣεü΢΢鲻Խ¶һ˿Ц⣺ʦͲֱˬô
̨뾲˳εһۣɵʱҲûôֱˬ, ƭ˵ıһһףֻǻɵʲô˰ˡ
ε
, εڨЦһʦôҪҪЩ˯
ȱ˯̨˳𷽲ſ, ݸε˵ĺô£ֵľȼΪβأ
ɳεһʱ俴ȴ̨е, ̨ذϵһĨ
ɫҹҫԣϸҡҡλΣĳ۵Ĵ, ֱȥ, ѩһҧһڣ¼ĨԼʺۼǼİɣ
̨֪ڿεܿһ˿컣һ£ʵǰЩðʦֳȥ, Ϊ˲¡ſģҲżӦ飬ʱ²졣
ε⻰̨Ȼ˼֣ɫҲºЩӷ£ˣȷʵõģЩ˯ɡ
εͷһЦ̨һۣЩ°Ȼصã˯ˡ
̨ܾóεͻĸ˾ЩŹ֣˿ȷʵЩˣַۣԼתȥǰİЪϢ
һתεȻʦȥģ
̨룺Ȼ˯
䣬εѾǰһס̨֡
̨üҪ˦ѳεʱ򣬳εѾرܿ˼֣յ̨ϵʦҪô˯Щ泼Ŀˣûˡ
̨΢΢һ
ƫʱεһ̨ذġ
̨벻ɵþ̧ͷһۡ
εЦʦӡ
̨ĬƬ̣ʣЩ泼
ε΢Цȥʦ
ε⻰ôǫ֪̂Щ泼
̧۵˿ε̨ܾóεûôĵӣɳεţȥϡ
εЦ£̨Ŀ⶯˶Ҳϴ˳ε࣬εԼһԶ
εͷ̨˵źȻ˵һƿˣ
εüһһ⣬˳ֳһԵĽ̨סŭʲô˾ôۺ޵
˶û뵽ǰܡ
ܴ˿Դŭ⣬ε̨εˣң㷽Ųǻ˵סͲô˵֮ǰǼٵģġ
ģα
ҿǱģһҪѵʹ𣿣
̨룺
ε
˰ܰΣεȻЦˡ
ŭ㻹Ц
ε̾˿ʦô֪ٲأ
סˣһʱ侹Ȼ֪η
εʱ״ؿ̨һֳۣο֪Ǽٵˡ
ͫȻ¶˼ŵ飬Զ̨Ҳɵ΢΢üε߿˹
ε˿䣬в̨̫Ҳʲô
ֻεĬƬֵ̣ʱ룬ǷٵΪһְ֣͸óˡ
ܣ
÷¿Ц
û衣εɫƽֻǷ䲻Ȣˡ
ܵ΢΢Ťˡ
ȻǾóεڶϷ
εһ仰ȴϽ͡
ֻεעŰܵӣΪǸٻΪô࣬Ϊʲôͱһ
𾪵ʲô˼
ε˱ۣɫ̹ȻΪ˵֪ġ
ܣ
˳εĻǰ𾪣һԵ̨Ҳӿ
εѵ֪ˣ
ǵ̨ͼȥεı飬뿴ǲѵʱȴʲôû
ڵĳεѾ׽͸ˡ
Ѿʧȥǣ͵һνȻһݺĳѾָ˳εüġ
ɳεȴһôƽ̹Ȼǣɫֱϰ˵Ŀ⡣
ֻǽˣԲ˳εͷϵļʱеѪ˳
ɫݺݶųεѪݣҧгݣһһصǴӦʦ㣬ھͰһˣ
ε΢Ҫ˵һֱĬŵ̨ȴһ˿ڡ
ϲʲôˣзôкʲôô
΢΢һ
̨Ѿվߵм䣬ս
ɤͷһҲ֪뵽ʲôʶ˽
ӦԵʱ򣬽Ѿ˻ȥ
ܣ
εʱЩؿ̨һֿۣһ鼫ΪŹֵİܣһ£վûסǵ͵Ц
ŭЦ
εۡ
̨룺
ֱܿ࣬޲þٽǰһ
ȴ̨˵ʵǶԵġ
εڸ˺֣ȴδκˡ
ֻΪһʦԼӣʵǿȥεôԼˡ
ڱһƣܺȻԼǳֺãЦһãԺҾٹܡ
˵ֿεǳʲô£Ϊ֮
εɫģȻһһ˵
ûͬε˵˽첽߳
Ű뿪ıӰεӣ̾˿
̨ʱǰȡһɫεüġ
ϽҩͲˡ
εһ£ɫĵ΢Цְסӣʦҡ
˵⻰ʱ򣬳εָʶĦ̨ϸֱ̨üͷ΢΢һɫ֣Ҳ㣬ֻǾЩǸ˵ô
ε򴽣۽޲˲տ¶һ˿޹飺εҲΪʦ𲻱¶
̨룺
˰Σ̨޿̵Լҩ
εЦеصá
ܽƵ˿ʵεž΢˲ֹѪҩ࣬㼸̫ۼˣֻʣһǳǳۣһɰ׺üļ䣬ĵɫףݿ͸һǳǳ
̨Ŀ⶯˶ųεյģȻ㷽˵ĻǱģģ
ε΢еľӣعͷ̨΢΢һЦʦأ
̨̹ȻҲ֪
εʱƬ̨ƽͫԾɷ񣬴عһ£ʦ𲻱صģȻƭʦֵġ
̨⻰űһҲǡεʲô֪ˣֺαôµŪôһ־磿
Ҫǵţεһжƭġ
̨ºһ㣬ЩϢɣƢ⼸ͨͺˡ
ε̨⻰޳Ľüȴ壬̲סǲʦãʲô£ֻҪһܺã
̨벻׳ε˼üʲô
ε̨飬ȻعεҡҡͷعȥžеԼԳһЦûʲôˡ
̨룺Ŷ
˺˱ûô˵
̨쵽˳εǼ΢ҲֻǳεȻʧȥ䣬ʱ鵽ϡϾڻǡ䡯
˼ˣ̨Ȼ΢΢һǰ⼸նΪʲôεʼȴûбֳɣʶʹһأ
뵽⣬̨̲סͷһ۳εֳεѾ˯ˡ
ʱĳεѾû˰ִ˵ͰƽͣŨܵĽëͶһƬӰĴ΢΢¶һ˿ЩĵЦ
ȻǴǰ̨ߵǸСɵӳε
̨뾲һᣬġ
ε̫Ϥˡ
εһִģ֮Զʤͨ鰮顣
ǳεһʱ仹ܳ飬Żһֵϡ
ʲôʱ⿪ָǰݣεؾͲˡ
ôһ룬̨㰲ĵرۣǿԼ˯˹ȥȻҲ֪ԼǷ˯š
˵Ҳ棬̨뾲֮󣬱ܹᵽεɢһůůĸﵭ㣬֪ζ֮ζ֮ʮְġ
޵ůϢڣ̨벻֪Ƥξ֮С
Ҳ֪˶ãڰһ˫Ӿشյ̨࣬Ƭǳ˯ʱԵøӡ
󣬳ε˱ۣһ̨ĶͷϢ´뿪ˡ

ҹ¶أε̨ǰǼѩ磬ȥһ˲
ĲռĲιҪ飬з飬ԼһЩ־顣
εԸſڵҪţԼһյСɵƣȥ˲¥
¥Ĳ٣ǰĻӺͳҲ⣬˵ȻɨһȾΪɲǽܶԵó¾ɺܶ࣬ЩطǽƤ΢΢˻ơ
һȥᵽһɸĵùζ
εĴգƵĹƬ̣㶨һСľϡ
εֱǰȥСľܵϷȡһ顣
дš⡷
װ֡ͨѾԵЩˡ
εƷһԣĹ⣬ҳˡ
ֱ⣬ҵ˹֮Ǽҳ
ֻ֮ݺ٣󲿷ݶ֪ģʲô¯ġ
ֱε˹֮ϻһ۵д
һ̶ϸ
֮֮ʽòעԶһۣվø˷񲡭
ε
ɫ΢΢һ죬εЩ̲סۣҳûϸ¿
е˼Ҳʵ¶ˡ
òע

ע
εĶ̨̣ƽģʵ̨˾Ϳ
һ룬Ķˡ
ǵɽеĳһҹذ޳ľ΢΢ţĴȾһ͸ʪˮɫѾƲסȴƫƫҪۣŬţ޻˼ֱҧһڡ
ʦЩ
ɽţε΢͵ۣݺԼֱһѡ
ҵʹϮεϵ̾ƽϢ˼֡
ʵڲ룬ֻܽԼаԼһѳֲסȥ̨ðˡ
ε˼أоԼϢȶٴηҳ¿
ûʲôˣֻҳԱߣ˰ǡһۡīʴȦдһСע
ֻּ̫С̫ãöڲҳԵѾ֧ˡ
εǿãԿһ㣬ƺȱʧһЩؼ֡
ķҲͬͬС죬ǡ
εǼιֿȥ̲סʵ͵ĺˡ
ƫʱ洫һ͵͵ĽŲ
εͷһ̽ս˴ָУŵ˳ʲôˣ
䣬εԼסˡ
һϮµ̨һյɫҹƣڲſڣһͷ˪δкɢڼϣͬһ̻һ㣬˫


20 
ҹ˯, ʲǫ̂ŵǰ
εĵҺȰǱЦЦ, еҲӭȥЩ˯ţʦôҲˣ
̨ε⻰ͷ΢΢һ, ˺һᣬŵҲ˯š
ʵΪεߺ̨˯ĪˣʧȥϤůζһҲԺ˹
̨֪֮ûܵԵʣҲȻ߳ε
ε˵̨˯, һ£Ȼ΢Цʦ˯ţЩô
̨룺
漴۽̧̧ҹ, ͲͶŷˡ
εЦεָʦͶŷ
̨ɫ΢в, , һ۲ŵһ£ҹȻ˯, ҲȷʵǸҵ
ôһ, ̨㻺ãҳһΡ
˾ҹǱŷ

εʵûѧʲôʳ˿̨̲뻶ϲˡ
Ըӱֻ԰һЩķйһ飬Ͱ˾Ųʮˡ
׾ӨŴϸѩϸ, ľģһмǹ𻨺ĹʼѸɣ°Ŵ׷۸Ϲ
̨뾲һԿţȻСʱͺϲԹĸ㡣
ε˲ͷϵļ́ȻһЦʦ𻹼ǵá
̨뵭Ӧš
ε̨֪뻰٣ҲΪ⣬ϵĺ㺬Ц̨ŷȣʦȥŰɡ
̨Ӧˡ
Ŵ׸Ϲţ˱ŷżϣȹ𻨸
һᣬεȻüͷЩʹһؿڡ
̨˿ۣ
εЦЦҡҡͷɿֵ¡
̨ĬƬ̣ҿ
εһ£ʦǱ˰ɣҲòˡ
̨Ҳ˵;˳εԵϣζԶ
ε̨飬ˣֻɿ֣ǻǵȳŴ׸ٿɣʦԲ¡
̨ĬƬ̣ͬˡ
ԼֹСʱ׵Ŵ׸ˡ
ε̵ؽ˳͵͵ȡ˰ƿƣҵСԼ̨һһ
͵صĳ껨ʦοɼ񵽱ˡ
̨뵭Ҳϲ͵Ķƽʲôõûȹ
εԵһЦ͵ıȽ㰡˵պúǡ
̨룺
˰Σ̨۵˵ϰϲ̨档
ε⶯˶ȻͷߵǳĵһЦʵˣʲôϲ̨ģ
ε仰̨ü΢΢һɵþͻͷ˳εһۡ
ǡóεȴʱͷȥʰһԵľƱЦصݵ̨ǰʦ𣬸ɱ
̨뿴ųεɾЦǴںڵĬƬ̣ûʲôӹ˳εеľƱ
ܾãε뷨䵽ʲô̶ȣֻҪǿĻǸɾģ㲻̫档
˵ܸЩıġ
⡣
ε̨ӹƱԼ˹ǣһ̨ȴֹ㻹ˣ̫ˡ
εһ£̨ȴԼתתеľƱŵߣһ㣬أһȥ
û¹ѾˣľҺһ̨̼벻ɵ΢΢ۣ˪ԭҲһ̱ʡ
֮岻ʤһ̨
ɲ֪ΪΣ˿̾Լһ㡣
Ѿѹ̫ˣòһж䶨ͷһټ£̨룺ôҹƺҲֵһ
ڳεߣܾԼôԼ
һ̨һξƴ΢ĳٸôǣһ
εһʼǪ̇̄ɫϸ弡ǳǳӿһ˵ķɫĿ˳ûȰ
̨ơ
ƾӿ̨޳ذ׵ָ΢΢ǰ״ɱıԵļȴǾƱΪӨס
һԵĳε״ɫɵ΢΢һȻĿ㲻̨΢ǰϡ
Ưµǣ̨˪˿˿棬סһ룬ȴһ֡
εͷһܿƵرսȥ
ε
ڳεѾᵽϤޱȵʱ̨ȴȻῪ˿ڡ
ȾһҺı˿Գһ̺ɫ΢΢źţҲ֪ѡ
εȻ˱Գ˿ȴֽƵĹ⣬գزۣԼȥ̨룬˰βŵʦʲô
̨ӣнˮ⣬˺һᣬڳεΪ̨˵ʱ̨ΰѵεˣʦܸˡ
εͷһеηӿʱ̨˫ˮһᣬŵ͵ʦεô죿
ˣ̨΢΢һԳãȻ֮ɫ
εؾ̨ǴűӣˣڵεѾǴʵˣǰ
㱾δ䡭ʦһġ
һΣֵεסˡ
һֱΪʦûпʲôڿʦѾ¡
̨ʱ΢΢ͷ˸һƣͷſϣСʹ
εš
£Ҳһ졣
ε΢Ȼ
ֻ˲㣬Ҳˡʦ˵Ķô
εסˡ
ȫ²͸ʦǲ֪˼ˡ
ĬƬ̣εȻһѣŻͷųϵ֮ϢȻһ㿿̨롣
̨ȻƺЩٶۣƫƫϢˡ
̨˪һˮɫЩܿƵرͷ˼֡
뿿ȴĪ֪ϢЩΣա
εȴˣôǰһ㣬ƵżıԵһǡ
ȸ̨Ѿ΢΢ȵɫϣ̲ס˲ͷȥƳεԶ㡭
˭ϳεĴ˵̨һ߬סǰϸһչ͵ؿ
ʦ𡭡
εĿתŽߵžݣйâȡ
ε´治أʦ𡭡εô
̨޳ÿüͷ΢΢һʲô
εЩأѲ̨ǱĴϣ̲ס뷨¶̨ȴȻЩɻص㡭֪ˣ
ε̨仰Ȼһü֪ʲô
̨û˵ֻǺÿüͷһֱţûд𻰡
ε̨ı飬ȷʦǴ¡
һʱ䣬εҲ˲ĬĬ߬ס̨֣ٴ׷ʵʦ⻰ʲô˼
̨ŴʳĬ˺һᣬȻûͷûԵ˵һ䣺㸸ʣ㼴Ҳôû
ε׺䶥
ʵεָһֵΣֻܾΡ
дݵϢֹ
̲סǼʵģǰļִδй¡
̨仰һڣεȻ˹
ԭǲΣġ
Լݾصĸʣְˮ
ϢУҲǴġ
ֻһ룬εû䣬еһֱӽŵϾȥ¡
ѹɵʺҲĳ谮ˡ
룬ǳ谮ҲģҲֻΣΪʿȴЩ㣬Ҳ̫Ը׽ֻƴʹ͡
ָʹ͡
ε΢΢
һֱ̨Ļˡ㸸㣬ʦҲ㣬ʦֵܻùöáɵôأ
ʵѾ˺һǣ뵽ԼЩӲЩҳ󵳣ҲЦе岮ƽ
εԭ̵һĽ
ɵεٿ򾲾пſϣ˫죬Щ˯̨ʱȴԣһȡ
ô꣬һֱһٵ̫ƽ֮Уʦߣһ˶ٿ࣬һֱĴ
ǰεܹʦ̫ǻǰһҲ鰮
һʶûʦĹΪıô꣬˿̿һˡ
šΪһ˽͵͵ھзɢ
ΪľԼ֪Ǹ𰸡
ôʦʲô
˱ۣεһѾ˯̨ᱧ˻С
ѩᱡ£Ӻᣬ֫ϸͬմѩһѩһ㣬һ㻯ˡ
ԳεĶС
ʦ𡣡ε̨㽫ԼĶͷ̨Ķͷϡ
Ժεᱣ㣬ǰεһ
㲻£εٲˡ
ѻһںڵĽëˮ⸡֡
ˮܿûУʧ
գΪһƬ׵ĺڡ
Ŵ׸ûԳɣ˱뿪ˡ
ͷһֽ£һӰϣ庮΢ɫɫɽ֯һĪ˼ֲ࡭
صεȡˮý׵ëϸϸ̨κպذϸָ
ʪȵѩę̈΢΢ŷɫʱεͷ䶯һ£Щεرۡ
գεʲôû
һʰ֮󣬳εֳһͷϸֻǿűаŵ̨һ㶼ۣһϸ΢εϲá
ᣣ̨ѣεӺһӵס̨ݵ֫ͷųϵ
ﴼлӣ̨ΪĲȥһ˿˿ȻؿڳεУٴ˯˸þ

峿һع⾲͸ͬһߣą̇̄˪׵ĳϣԡ
̨۽޻˲˺һ̧صƤ֧ŴӴ
˿̫ѨԼЩʹü룬ҹͬεһȾƵ¡
ֻ֡
ľѵôô
Ȼϸһ룬̨־˼·ʲôסһ㣬ǣá
գ̨뻺ҡҡͷȥ롣
Ǻ˼ƣܳʲô£
಻ڳεǰˡ
һ̨࣬ź֪ط֡ε֪ʱѾˡ
ʱ䣬糯
ţ̨΢΢³һͼ´
ƫʱִһOO@@ĽŲ
̨üͷһ壺˭
䣬ǰ̨һǸ̫˽ֻûдʲôʳҲûдĹŮ̫࣬ôһ˽
̫ûУüͷ΢̨ı黹Щ
̨;̫಻Ծ˿Ŀ⶯˶ջ´ƣ˴ͷ
̫࿴̨ģʱһ͵ɣ㻹ܵ⵽ʲôʱ򣡡
̨룺
޳üͷ΢΢һ̨뵭ͬ˵
̫࿴̨ģۣʮֲص糯үة˱Ҫһͬñººѡ񣬱ӺաһͼɢޣշŹЩλóºø棬֮ģ򣬺ߣ
̨̫ЩЦˡ
̫ʱ˽ţ㻹Ц
˵ĻܺЦΪʲôЦ
˵̨꣬ʩʩȻ̧ͷĿƽض̫ŰƵӡ
̫Ȼһ˫Ϊӣƽһžһ㣬ͳͳ˳
ͷһ̫ྐྵǲԾ
Լ̫໹ҧҧҸ㣬Ȱºة˺͹ү㣬ǲʶô
ºѡļλ̨Ȼʡ
̫һ£üͷ壬Աȥˣة˵ǧ͹үֶŮڴУ⻹ϽãһǱ󣿡
̨꣬˪޺ܻضһ£ŵ󡪡˵һϲΪʲôҪǣ
̫೹סˡ


21 
̫ŭŵóгһձǲϲ, ҿԴ
̨̫Ļŭ۽޶ûһ, ֻ¶һ˼ı飬ʵǳ¹ˣ
̫ɫ䣬ǿвǹڹ, ȻǱµˣҪݺ
̨뵭˵ͷǱˡ
̫ʱЩˣ벵̨ĻȻһ߰ͨ
¼ݵ
̫ɫһףݺݵ̨һۣŤͷѴ
, ǼΪ䡣
̨״üͷ΢΢һһ⡣
, εˡ
εʱͷİ켻ûժ£ļ, ϱ˪, ֮ϵײɢһıϢ
̨뿴ųε飬һ±µǼλϳڳϰѳεƵúˡ
εȻԸó˲, Ͼ, Ҳֺ顣
˫棬ǼλϳǺͻԣȻ仰ס
εȻܱùǣĽҲûڳϴŭολϳҲǼ֮ˣԳĶࡣ
εû취Լڲľ, ֻǿ̡
뵽⣬̨΢΢̾˿վεӭȥ
ε̨뾹Ȼӭһ˲ͬţܽ⣬ڳҲɵһ˿΢Ц
ʦһˡε
̨Ŀ⶯˶ҰժˣС˦
εǹһ£һ˿Ц⣬ԹԵؾߵ̨ǰͷ
̨һεͷժ£СĵطһԵϣ˭ָˣة໹ǳ¹
ε΢΢һһЦߵһԵŵȻʦңһأҲû취
˵εͷЩͷʹصҺýϽڣҪȻǴɤҪ
̨ε⻰üͷ΢΢һȻЦСʱǻȥҹ԰͵ңֱŵʱ
ʦ𡪡εеεСԹ
̨벻˵ˣֻԾһ˿ǳǳЦ⡣
һԵĳεɢһˮᣬͷ˲ɫرһ̨½ǡ
̨΢΢һôˣ
ε̾˿ʦòãлͬʦ𽲡
̨뿴˳εһۣųεԼɫĿ⶯˶֪Ϊʲô·ģ˹ȥ
̨ɫᱡ°ɫϣͬһƬ꼻
εĿһְ̨΢һ˿°ƽһᣬ̾˿¹ة඼ºʦô
˵⻰ʱ򣬳ε¶̫Լƫֻǲɫ̽˵̧̨ۣ꣬ı顣
̨룬˳εĻ˼Ƭ̣С£Ҫºѡϲ
εһ˲乴һ˿Ц⣬͹ϵȻϲ
̨΢΢ףȻϲȰ²ᡣǱվӣͳˡ
ε̨Ļü۲ɵһֱ޳ĽüԵ˼֡
Ȼֻ̨֪ڷʵҲû뵽̨ͬº
Ͼڹغϣ̨ǺϿġ
εʵм£̨룬̨ҲϺǺã
վˡ
õ𰸣ȻôãεҲʮˡ
εĿ⶯˶Ȼֵʦһ¡
̨룺ʲô
ε̨ƽĲ΢΢һ´ʣǶȰºʦΪβȰ
ʦǲǡһôһ˿˿һ⣿
仰εûʳҲ֪ãֻǣȷʵʣϲʦΪһֱô
̨εôʣһʱЩ硣
˺һᣬ̨뾲ųεº͵صʦλã㵱һϹĺûʵۡʦֻϣƽϲ֣ǡ
һλȨĸҵº󣬹ȻܹȹȨ㲻ῪġοҲֻôҲǽѡʦϣ㲻ġ
Щ̨ﻰ
Ƕˣ򲻻˵ЩԼĻ
ɶųεʮȻȻ˵˳Ҳ֪εᶮ
Ȼ̨˵⻰֮󣬳εںķͬˣֻвӿƬ̣εȻ֣һѽ̨§˻
ʦ𡭡εɤ΢΢ЩĪ˼ί
ԭλòΪ̨뻶ϲҲΪֻ̨̳лλһֱô
ֱڣεŻȻ
ԭʦôð
̨ݵ֫Ȼסͷɵһɸųε΢΢˾̨һ£ջûûƿε֣˳εļųεļ
εͷ̨ļϣ˪׷΢㣬Ŀ֮޳ϸѩ׵ļԼ׺żһһ۵ĺۼ
һƺִЩˡ
εɫ˰ͷһ˿εϲͲɫؾͷų˸Լ֮
ȴĸϢ̨˶С
̨벻ΪʲôͻȻһӾᵽô΢΢ȣѿε
εȴʱȻ߬ס̨ϸ󣬵ʦ㣬ô
εű޳ָĦŽ״ؾͲϸ΢ͬѩһļ
ȵĴ̨Ǵͬһ̨볤ü΢ͼֳɳεȴƫƫɿ
ε֣
ε΢΢ű۽޴£Ŀ⾲̨˩Žϸϣһ᷽ʦ̫࣬ǲΪˣ
̨ε⻰ͷ΢΢һü㲻زЩ
εɫƽʦھһֱ䣬εġ
˵⻰εӾ̧𣬾ǫ̂룬ͫȷʵǵǵɫ
̨Ĭˡ
εһҲܿƵ˼̨֣ͻȻŭ
˺һᣬ̨벢δŭֻƺ뵽ʲôȻģΪʦһ˫޹ͬԣҲġ
˫˫޹εͷһԾطɣ嶼ܿƵ΢΢
ɣɣ
ʦҪͬ˫ޣ
ѵʦ֪ˣ
ǡ
εЩ˼֮ʣһ۲᲻صͷ
εͷһʹʱƺһЩίؿ̨롣
̨ɫ䣬ɫעųεӲװ˫޹֣ǷҪײС
̨⻰˵ʮƽʵѾ΢΢Щˡ
ε̨³ǡס̨֣֪෴˼ҲɵЩ캶
˶Ҫ˽̨룬Լ͸׵ļһܽһɫ󣬻ɢ㡭
ɿ̨ѾԼŭ˫εѸٻع΢΢һɫεҶ룬ֻǴûԹһʱЩ֪ˡ
̨룺
Сƭӡ
䡯Թˣڻͬװ顣
⻰̨Ҳ˵ֻжԳεǹѣҿ㣬סͺá
εæס
̨ɫ˫޵Ĺھڸ˳ε
̨ɤʮöͬոջ͸ѩˮûɫԲĶʯϡ
ֻ˾崺硣
ε̨˪׵Ĳգţţʱ㽫̨˵ȫС
̨뽲˹ü˳εһֳۣεЦ⿴
̨ɫ΢䣬ҷ˵ģɶסˣ
ε΢Цסˡ
̨룺㸴һ顣
εһЦ㲻ؽ̨뷽Ŵڸ¸һ顣
̨ųεԵɤɵؽŴڵһֲ©ظ˳ɫл͡
ε΢΢Գһ˿Цݣ̨룬ģǡҪʦ
̨̾˿ȥְڳεͷϣƿˡ
ε
εеίͰţ̨Ŀ⶯˶ȴ˫֮ȲмҪ㡣
εһ£ίָɫʣʲô£
̨Ǹ̫齲˳εԹ̫ƵĲ֡
ε꣬޳ĽüһһߣɫҲ
˲̫࣬ة͵߱ҰΣġ˵ڰʦֲڵʱҲܻȫ
˵꣬εֵҴδָ
ة̨ࣿɫҲ΢в죬ةһȻˣ
ε̨뻰֮⣬еίǵ˵ͷ
̨΢΢üĬˡ
У¹һǽΪԵ飬ةȽϵ͵Ц˰ѱ
ةྐྵȻҲô˵ε
뵽⣬̨ͷһֲԤ
һֱΪεֻҪΪ㹻ǿǻָЩӱĳ
ڿƺ̫ˡ
ĬΣ̨벻ɫصͬһϳ
Щ˾Ϻ󣬻Ǳƹ

峿̨Ȼεһȥ̫
ֻûֱӳ֣Һ󷽵Ļڣ㿴λɳζԴεġ
糯ʼǰͰԼϽΧڵĴСˡ
˿̣ةͳ¹ڶУȻҲû¶̫ɫ
ɵȵȺϣεѯǷҪʱةͳ¹һۣǰ·Ϻº󡣡
ε˲䵭жۣة͹Ͳˡ
¹ǰһ޵ܣ޼һɽҰɢްˣߺλϺȥֻ˱ºʹ񡣡
Ϊ̨ڣεҲụ̂Цһ޲ΪֲŰǣΪҪôޣ
ةʱҲǰһУȴ˼ζصҵǻãԱ־壬˸ɵӵʵۣſǴЦҰΪ񲻵ʵЩԣǱ¹ʮϲ䣬ҲͰˣλȴܵġ
ǰЩ̲ıҲͰˣةĻֱӰεɵӡ
ϵĳεɫ࣬ةֱӵεһʱ侹Ȼ޷˭ǰȷʵǸɵأ
εĬĬϵֱ֣϶΢΢һ
̨ں棬εҪֱͬة෭ˡ
ε̨֪һة࣬˿ֻʱ̲
ƫƫ
һ죬κĻȻƿһϮ£纮˪̨ô˳⸡˼ű⡣
ǰų̂վǣĻƣڳȻ
¹ɫ䣬˲ŭԣ󹬲ø˰ⲻصĸϳȥ
ҿ˭ң
ɤ³Яһǿѹȫ
̨ĬĬսǽǣһ˲䣬ڳ亹乶¡
¹ǿѹŭһɢޣȻ͵ñµ鳯ҿ㱾Ļ죡
̨볤ü΢΢һȻǵƣ͵Ҳ±͵ô
¹Ц͵ģεϵ
̨ɫƽڱµĵۺβ
¹죺ֱ
̨ȻЦˣЦʱһϮ¾ǣ˾ɽϵѩ庮ֲɱӡ
һЦȴַ·һ㣬ɢһ˾Ķǵ
ڳ΢΢֮ʣ̨ɫһУһзɳֱʡ
Ƭ֮һ˸ǧĽӰХ룬̨ͣϡ
ǽӰŴǣ͵ؾͷһ峺Х
Ǵ㶣֪˭һȺ㳹׷ˡ
ҲʱһΣ
Ҵ
µۺȻ֮ˣǰǴˡ
һǿ̨Ŀⶼױùη
ةͳ¹ݹ죬Ŵſ˼Σ˵
̨ӸµؾǣҲֻǴ˿ȫɢһɵĽ⣬ȻȻ㽫ЩԵȫѹȥ
Ҳ֪˭ͷȻ˺Ҵ΢ݼµۺ󣡡
һ̴Ǿͷ׷׹ˡ
ֻʣةͳ¹ˡ
̨ҲߴǣֻǾĽӰǶˡ
գةˣͷǰһ̨㣬ݼµۺ󡣡
¹ȻҲһ£ɴʱﻢ£ɫ˰ΣվҲǿ̨ȥ
̨뾲ڸߴһƬµΣãŵλ˲ضƽɡ
һΣԿε̨ɫ࣬Ƕ̨롣
񣬷·ڿɡ
󣬻ǳε˳Ƿŷ׷뿪
ةͳ¹£ȴҲ̨䵭ֱˡ
뿪֮󣬳ε಻Զ̨룬ͷɬ͵һӱӿ˳
ȥס̨룬̨ȴȻһش̨ϵȥ
εͷ󾪣ǰһ§ס̨һѱ˻С
ʦôˣ
ʱε˲ſ̨뿿УɫҰף˪޲ıû˿ѪɫǰѾһϸܵ亹
̨룬εͷס̨̨
ôһգεͷ΢΢һ
ֵ󡭡


22 
˿̻̫, ̫๬ŮȻ棬ѱûĶĿ
εɫһ, ̱㱧ŻлԲѵ̨룬ֱȥ
صεһйŮ̫, ʶϸϸ̽ܣȷûκǱڰŷĵؽ̨ϡ
ţεһס̨ذ׵ָһֻǰŴٴΰ
һ, εǰѳ˻
ֻǡҲȫǻ
ε̨֪֮壬ܹӣȴδⷽ롣
һж, ϸ֪ǲǻС
εҽǰһЩֻѧƤë, ϸֵĵطûѧ, 㱻ʦš
ε̨󣬰ְѣʼղ̫ȷ⾿ʲô
ɳε˿Ҳûŵù, һʱ, ̨֣һ֧ԮС
ą̃뻹δεƬ̨԰׵ݣҧĬ˰, ȻḲ̨Сλá
ԵĴ࣬вǡ
ʱ˿̣Ҳֻ취̨֪Ļǻл֢״ġ
һ˲䣬է֣һŰɫĹųε̨Сϵס̨Ȼһ˽ȥ
εҲͬʱֳ̨澭
ʱֻԿһۣεʮľ
ڰԵָ͵£̨ڵľʮϸ´ţƺʱû취סѹͻ͵鿪
һΣεĵǻɣ˳ǾǱ
ڣεһº͵Ľ⡣
ǽһˮһ㣬Ἣˡ
ɡǽƺһģССġ
εסˡ
ûϵ̨븹оȻһŵ
εˣҲĬˡ
ǿŵã̽Լʶȥǿŵ
û뵽տǵԱߺȻܶϸϸܵĺӰŵ˹ȥ
εüͷһ壬̱ʶЩӰʲôöֽǺӰ飬ǵܵĽȴȻҫ
εͷһûüӦʶ㱻һɼΪǿۻ͵˳ȥ
ʶϲһ˲ЩɢĺӰһֻ̣ɢӡ
ȻʶҲǽ͵һ£ȴǽ⣬Լ˿
ȳεʶһȫعڵһ̣εһѣΣؿδϵ˴Ҳʹѡ
ûסͷ³һѪ
Ҳʱһֱϵ̨˪޲ƺҪѹ
ε״æ̧ӣȥ˴Ѫգֱ壬־ס̨֡
̨˹۽޲Ƭ̣һӦȥԼС
Լ˯УСͻʹȻѣһָǡ
ε̨ͷһɵñǿССĵɳƬ̣εǲɫס̨ȥС֣ʦˣ
̨룺
εôһ̨뵹ʱǰСʹ¡ϾʹҲһ˲̨ҲʹԲ̫⡣
ε̨ǰͬεһϳ¡
ĬƬ̨̣ʣιȥʱةͳ¹ô
ξֵεһˣųεķб΢΢Գһ˿ЦǵˣǶûĹŮ̫඼ڵ⣬ҲС
̨˱ۣ΢΢һ
ε̨޽Ǳˮʪ˪ĬƬ̣Ҳûٶ˵ʲôŤͷͶԹ֥ҩԡ
̨ԣüͷ΢΢壺ղŸţСֱץѱ
ε̾˿糯֮ʱεˣʦҲ׳֣һжεû˺ʦʦͱ˵ֻεˡ
̨ε⻰ĬˣҲ΢οЩ
ε̨飬Ŀ⶯˶Ȼֵʣֻεףʦһ򶼿ة࣬Ϊֶ˲ٴɫ
̨üһ˲ʵҰة࿴ñ㻹ô
εȻס
ؿڱӿ˿˿ƵҲܿƵһЦ⡣
̨뵭Ƴ˳εһۣΪˣӻôʹ
εεңʦͲҪЦεˡ
ȻƬ̨̣Ȼٶ໰
ǡãʱ̫๬ŮҲѾϺõ֥ҩԡ˽
ε״ˣҪ̨¡
̨üͷ΢Ҳعϸˡ
εЦЦεһȥʦһˣʦϢˣʦҷһΰɡ
̨Ŀһҷʲô
εƽصʦ뾩һˣȥʦԿȡ
̨üͷ΢΢һôͻȻ뵽
εĬƬ̣ʦεҲˣεʦˡ
̨ųε⻰˳εƬ̣ȷųεΪ룬˵ͷ
µû̫ǿֻ޷ȷʵ㣬ȡȻˡ
ε״΢΢һЦǰ̨¡
һΣ̨ûоܾ
ɫˮһ¶ѩ׵¡
ֻ̨ļ¸ף͸һӨĵ
Ǻ󾱴ѩһļ׺ŵĵɫҰ꣬ű˾ˡ
εɫ˳ͷ΢΢һȴûκصΪֻ޳Ǹеָ̨һѩ΢˪
΢ķ˿ָ⻬ε΢Щ
ܿ죬̨˷٣ע̨ȫ뵽ǳӯ֥ˮľͰС
ɣεǲ˼֡
ɽţ㲻ɫرۣɤЩƵصʦεȥˣһᡣ
á
֮εٿת첽˳ȥ
̨뿴ųεѸ뿪ıӰüͷ΢΢Щɻ
ܾãεƺʲô˵䶼Լһκͷܡ
Ƿ״ô
ĽʼǰѾ˵˥֮л⡣
̨ȷʵһء
εŻֵᷢİɡ
뵽⣬̨˱ۣԼ뵽ȵˮС
ôȥҪͬε˫ˡ

ʱڹڳϵĳεɫѲŵºͣǺ˪ܲ
һֱԼҪȥ룬ȴһֱ޷ԼԵʵ
ǾǡʦȻ˸
εһ룬µǻ
ڴôһֱഫ˵һ˵ǽ̨ͬһȥ˵ġ
Ͼʼգֻ̨ڵʱŻ
εȻڿǿ֮Ҳʶһ¡ʦ𣬿ͬ顢ˡǳ
һ죬ε͵ȭָĹǽڶ΢΢˰ס
ǰϲŲ²ʦ᲻ỳĺӡ
ˣһֱʦߣĥӲݣҲ֡
ڣʦȻ˸
εֻԼĿڴһۡ
Ĵڷ·ڳЦ룬ܹ⣿
ɼεҲҪȥܣðȥԿȡ
֮廳֮ʱѰʸҪٱʦԱ֮ǡ
οεŻЩɢĺӰȻȷʲôҲ֪
ֻȱסʦƽģѺᡣ

ɳεҲû뵽糾ҹϵܸϣȴһڱܾ
ܴ˿̴һ䣬𣬱ޱصΪҲ֪ǽڳʲôϷҲҾҲһɵ
εͷһȴƽҲ˵ʲô
Цٻֻ֮ʦһ˶ãʦǰȻ̹㡣һͨɢޣûæֵزΪ䵱ʺộʦѪѵͲʦʧô
ε
˱ۣεִͬһ仰ﲻ
Ǳ֪Կ׵䣬ҵһٵҲóѡ
Űܵı飬ε֪˵Ҳ˵ͨ΢΢³һʦ֣治ˣȻ㲻ԸæҲǿ㡣ֻϣԺҲҪˡ
͡
εɫ˳Ҳû취άַŵºֱͣ
עųεıӰȥͷȻӿһɼ
ҧҧ룺ʦڣȻôֵġ
ʦͲˣѾˡ
һǻ޴йֻ͵һնǻԾŵĵ˲һƬ
ʦİСʦܳ軵ˡڰУܵ૵

ڰܴ˱ڣεз겻ѣҲҽ̨볤ڹ̫áӰܴһ㼱˻ȥ
ε̤ţһ˿Ϊѹֵĵ͵
Դһ˿˿ɳƣɱȴϸϸķ߱סһȦȦļϡ
εͷһϸ룬첽˽ȥ
һݣε̨ſԡͰϣ˪޲ҧһƬ̺ˮɫ˪ɢѩ׵ļϣͼ֧ԡͰԵվ
ɫ죬ԡͰԵ޳˰׵ָ΢΢ʹһ㣬ζҪȴӲ˻ȥ
һĻεͷһɫͻȻȥΪûע⣬ʱվˣᵽƺһĵ
ЩȻűóε΢΢Щˡ
εᵽʱҪ̨룬Ҳ˲Ჽǰȥһѱ㽫̨ԡͰб
һˮ죬εʪ̨§ڻУŷ̨΢΢ŷɫİֱۺ;Լ˼ϵۡ
ٵͷһűԡͰסһƬӰȻһȾѪذףѪ۵ѩɫĵ̺Ͻ쳣ˡ
εͫȻ̺ˣܿƵر§ס˻ݵʱ˿̣ɱˡ
뿪֮ǰڹ϶˼ƣ˭ô
̨룬ܵεĲԣ΢΢ϢƬ̱عε
ε͵رһۣȥеɱ⣬˰Σۣƽº͵ģˡ
ʦ㿴˵ĳôεŭ⣬ʡ
̨ʪĽë˲ҡҡͷǸͨˣһˣʿ¡Ǳ̽ҵġ
ͨˣ
ѹЩԸ߼ʿĽƶû̫á
Ȼͨˡ
ε˼ӣ̨ȻᰴסֱۣЩƣصεˣ㱧ҵȥɡ
ε΢΢һһ˿Żԣ̨ľֹȴЩǲ֮ͽһ㡭
ɿ̨˿ͬһģεҲûٱʣֻǿеɻ󣬵͵Ӧһ̨뱧˴ȥ
̨˿ȫʪ͸ϵķɫҲȥѩ׵ļЩԡ
εţɱٴθ֣˿ҲֻаţĬĬȥҵɾëҩ
ɳεһȴ̨קסӡ
ε
εüͷ̨˫ʪտһͷɵ΢΢һ
̨˸˳εƬ̣ŻӴЩѵ³һ仰εʦһᣬʦ𡭡Щ䡣
ε
εƸȻ̨԰׵ģҲû취̨ܾ
˰Σε˱ۣͷãεʦ𡣡
̨Ϣ˿


23 
ϸ΢ıȻҲε׽, εɫ˳ʮᡣ
̨֣㻺Լ˳̨˽ȥ
ܿ, ̨԰׵ϾͽֳһĨѪɫ
ֻǣεŵǱġ
ε΢΢̾˿̨, ԭһѹ𱸵ȫûˡ
ֻ̨Щ
̨뱻ε֣̬Ҳ𽥱
ǰֻǾţ֪ôͽ˳εĻС
ĵ㾲εŻеͷ̨ǴĲƯµ, Լɢֱϵĳ˪ͷ΢΢䶯һ£վû̫ʲôԽ顣
ֻǡεôŵ˷ǹɴŵζϢ
εüͷһ, æʶܡ
, ʲôû
εüͷøˡ, ͷЩ㣬ôŻȥ˿Ũأ
ɽ, εͷһ, ȻһΪܵĲ²⡣
²һε΢΢ȣе̨Ҳ΢
εҲǽԸ񣬳Ƭ̣Ὣ̨Ϸȥ֤ݡ
û뵽, εΪ̨Ѿ˯ˣ̨ȴû˯һ̨߬סӣε
ε̨ôץסӣƶ˼ͷĲ²⣬ɫظץס̨֣ʦεȥ㵹Ȳ裬ߡ
̨˪޲һãȻˮԳʣϻ΢Գһ˿ǳǳ
ε̨˳ѵʾģֱ޲ݵ֫һҧȥ
ûҵ֤ݡ
뵽⣬εвηӿƬ̣Լϸغ̨롣
ڰ̨ˣεҲһϸ
Щͷȴʢ
Ǹ²⡭εǰ˾Ųʮˡ
òװ̨ó˯ȥεŵؽ̨ĴϣĻȥ
ԡͰεûߣǱذҲԡͰͶڵϵӰѪѾˣ͸һĳɫ
εǰȥͷʰǱذףȻѪѾذ׵бߡ
εĿ⶯˶ذ״յ£һᡣ
ʱһĵ˳εķθ΢΢һֻ˵
εϤζ߾ǲرһ˿Ц
Ȼʦ𷽲ŶΡ
ԭΪʦǸ̿ʹڻԼ³ࡣ
ᵽذϵѪε϶ǡûд̿͡
ɫؽȾѪذ˴ָڣεȥһȲ裬һɢ˻ȥ
ʱ̨Ѿˣ̨Ҳɵ˿
εͷ΢Цǲɫʦ𣬺ȵȲϢ
̨֧ε㶯ݵ̨ǱȵĲˮݵ̨Ĵߡ
Ѭ̨ԭʪ촽˿̸Ƿһ㱡˪޶Եʪġ
ϧĶˣε̨ϿΣÿμȻĶĸо֡
̨ϸɲ豭һǼ˰ɢȲ裬Ȼ΢΢üˮζԡ
εɫصε˵㰲ɢʦĺȰɡ
̨һ£ջǾųε֣һ㽫Ǳ˰ɢȲ趼ȥ
ȺȲ裬ȵĲˮɢҩ̨վû֧סܿӿϵ˯в۽ޱۣϢص˳εС
ε̨󣬸ƽȥͷ̨Ķͷһ¡
ţεĬĬߵ仹ŵƻĵطӴָȡǱڲģ֮顣
һΣεֱӷ˹ڵĲ֡
д֮֮ʱƽҪٱҲµİǵ޷ʱ飬ЩԼ֮ԣʱһã֮Ϊ񾭴ң˥
˥
εͷ͵һ
Ȼô
¿ע⻹һС֣֥˲εǴ󲹣ᵼ˥ʹ֮役ͣмǣã
ԭˣ
εͷ΢΢һȻ֥ҩԡǵĻ
ϸϸ𷽲̨ģεĿֲɵһ˿˿
ʦԸ߰а˿ĵ£ôôԼߣ
뵽⣬ε΢΢һ´ǣɫе飬ǿʱԺ
ʦҪ
պ飬εֻص˴齱ߡ
ĵһ²ֱȥ̨룬̨̽ȫ
գεֱ̨ͣ۵⴦ü΢ƿס̨ѩֱ۵ӡ
ȻǴһɴݲݰסɴԼһ
εտжʱԳ֮ɫ˱̧ͷһ̨˯ݣСһ㽫Ǵŵɴ˿
ɴ⿪֮¶һɼǵ˿ڣ˿طѩϸļԵÿɲ
εɫ΢΢һĿһʹѸٴӻȡҩ̨࣬˿ڴ
ҩ֮󣬳εȡϸϸ˿ڵıԵҩȫգٴɴ̨˿ڡ
Ϊᣬһ㶼ų̂롣
˿ڣεһʼ̨İɴıԵŪôֲЩ֡
ȻʦԸ֪װ֪ˡ
һУεٴΰӸߴ̨Ϥޱȵݡ
޳ÿüͷ΢΢˪޾£͸һƬӰͦıĴͰһļ
һжϤޱȣҲۺʱȻĶ
ſţεⲻ˼֣ͻҧ⣬ͷȥ
֮Ѫеĸ̨ĴȻϤĵζ㲻ܿƵӭȥ
εĴǸģģ̨Ĵ΢ģʪģһɵ㡣
ε޳ָɫطŵ̨ĺϣĬĬ˱𣬷Լϥϡ
̨ᣬ޹ǣһϮ¾ڳεϣͬëһ㣬ӯ΢
ε§ϸǣһϸϸеѪ˽ȥ
һֻ̨֣ͬ޳ϸ׵ָסһ㣬Լڵ֮͹ȥ̨궯
нɫĹâεɫر㽫Լʶһͷ̨ʶС
ɫʶƯεֻԼױһ˽ȥĲС
ʶ϶£εٴοǿ
ƺϳ˳εʱһĽˮȺСԾ
ε
Ȼ֪Լ֣ɿϲģεл̲סһֵĸо
ĬƬ̣˹ȥ̽ţԼַǰһŽϡ
һ˲䣬ǽ˼֣εͷ΢΢һ·ʲô
ʱε͸ŽԼһ˿˿ӵЦ
ڳεҪϸʱ̨ʶԳһ˿ε΢΢һ°̨볳ѣֻ˳ȥ
뿪ʱԵظоĲᡪƺڽ
ε
̫ˡ
ʱе̨пҪļ󣬳εԼΪ̨ѵ⣬æͲɫ̨ϱŵһԣԼӺ澲ӵסݵ֫Ȼ
ɢ̨΢Щ궯ٴȶڳεб㾲˯˹ȥ
̨룬εмֱǰòˣһ˿ɻ
ǿĹҲԸܵˡ
ɡ̨Ҳǡ
ǵôͬйأ
ǰѾ˲˼£εĥ˰Σûҵµ˼·վǾ§ŻУȵ˯˹ȥ
ֻҪʦߣǾõġ
ģٹܡ

̨ȷʵƭ˳ε
ҹûд̿ͣͻȻǶİӿϮ֪룬޷ѹƣֻذ״Լ⡭
֮ԼѪҺʹмִʣᵽǹɵĸˡ
û뵽εͻȻ֣˼ֻܴæ˸ѣ˵֡
̨ϸԼǸԣ©ٳ⹬ڽ䱸ɭϣȫٽ𵤵ʿһͨ˾ԽεĽƽЩҲϹ
˼ǵˣ̨Щεؾֻۣϣεһ㣬Ҫ̫췢ֶߣĶˡ
˵Ҳʮ֣ճεֻƬ̣˲٣˯һҹǾˬ
ֻݼϡƺһɵѪζ
̨üͷ΢壬̽һ±ʱ̫ãҲʲô쳣ζ
ֻΪҹԼ಻סʱҧ˴ҧˣѪ
ͼȥŬϸڣ̨Ҳһ
΢΢̾˿ְ̨ס̫ѨԴǴξ˳ε֮ԸоԼͼǰƽֻҪ΢һ£йǱʲôһ㡣
ǳεס֮йĸоż١
̨Ҳû취һֱ
뵽⣬̨ĬĬȡĽʼһǣԥҪҪٻĽʼ
ʱĽʼٹĽʼԸ񣬿ϵȻŭѣͬεһ
̨ˡ
ôԥţԥʱ̨붼û
ڲʵо֮ӶӰʵ̫
ǰѶϵԸ
ҧҧ̨ݺģɴ߶ǣƫʱεˡ
εĽŲ̨һһһ̾ͷְǲС
ܿ죬εĽŲɽԶѸ
Żһ죬һɫ֯۵ϤӰƿǰ첽˽
̨붨һֳεϴ˿ɷͬ˸ǧǳһ㣬ԡ
̨΢΢һʳεΪʲôôģεѾЦǰ̨ʦǴӦ¾ٰˡ
̨Ȼסˡ
û뵽εΪ¸ˣͷȴ΢΢һһĪĽ
̨Ҳû뵽Щ󳼾Ȼô׾˿ڡⲻͱҹ˵Ļô
˻ۺݣô̿ͣ
ɼȻ˴̿ͣôôͬ¾ٰ䣿
˳εһ̨ۣйâ㣬εȴ˿ɣǽ˷ĵϲá
εδġ
̨΢΢˿ȴЩʧôεĳЩϸϲδ¹򣬵úúý̲̽ǡ
ε̨ϸ΢鶼У߲ɵùһ˿ЦȴҪɫǸԸʦĹ͡ȷϣʦ㲻εˡ
̨촽΢΢˶ֹ
̲סҪѳεǲʲô
漰أ̨뻰ȴվǸ˿ڡ
ȻǶʱ㣬Ҳܵģһ£ҪϸϸãҲɲ֮
ε̨Ļ⶯˶Ȼ˼һЦãεֻ֮գʦ봩ʲôϲʲôװβãȸεɣεȥá
̨룺
̨üЩ޹ؽҪʲôǷ䣬ƣֲСӹҼҡ
εЦŨЩȴ¶һ˿޹ı飬εԩε֪Բʦ
̨룺
Դɵؾ˳εһ̨ۣվû߹ε̡
΢΢̾˿̨񲿰мص鶼ɣͬһ𿴿
ε΢΢һЦãʦġ


24 
ε΢Ц̨Щ, ΪβһʱҲ˵
ĬƬ̨̣£ʦһ, ҪԾ
εĿ⶯˶εʦֲӦġ
Ϊʲô
Ƭ̣ε̾˿, ȥʦ֣ʦȥԿȡͬ⣬ҳȥײô
̨Ĭˡ
ε̨ı飬ЦЦ, ʦҲصģѾұʦؾˣһڷ֮ǰ´á
̨û˵, һ᷽˵ͷ
֪ΪΣЩ
Ϊʲô, ̨ԼҲ, ֻһֹԤС
ɿųεݹģ̨Ҳڴʱ˵ЩֻҲȥô, , һεơ
ϣεȴߣ˵ð͵ԡ
̨ˣüͷ΢΢һ壬͵, ҲۣȻڳҲ̫ѱźá
εЦ̨һ裬ش̨⻰ֻʦ˵Ҫε˫ôεճһ£ѧ˲ٶùžͬʦ̽һ
̨Ȼ
˵ģȷʵҪε֮Ҳֻô£˳εϣתԱĽʼҪºࡣ
ʱҲûдǰ΢΢ĴʹУ̨ãǺú˫ޣðұʦصУȵȡ
˼ˣ̨ɫ΢䣬кܿ¶һ˿֮ɫ̧ͷεȻܰұʦٻؾǰֺαضһʦֳ֣ǲң
ε̨⻰һȴЩεЦһЦʦϸġ
̨㲻˵ʵѵ׼ϸô
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻǽ岻ǷεȻˣһִ¡
֮ӿ̨ɫ㲻ѿ
ε΢΢ۣƬ̨ü䣬ɫӣȴȻһЦ
̨룺
㻹Ц
εЦʦ𰡣治ƭ㣬ֻ˵󲻴˵СҲСҲǾûҪͬ˵ˡǴ㡣
̨룺
΢΢һ̨ŭˣ˵ô
εͷЦãȻʦε˵ˡ
̨룺
΢΢Գ˿֮ɫѵĲҪԳεôˬô
Ĺͷˣ
ε̨Ƭ̣㺬ЦεһȻҪӱ޸ϻؾ
ʦãǴô

̨΢΢һȻˡ
ұʦһʿϺõȷʵ󣬵꣬ʦеûϰٿҲмʮ飬һ治ʲô¡
ε˵Ļûѡ
̨ЩȻˡ
λ߹ˣҲڵͷֻĬĬ˪ޣɫصˣȷʵʲô¡
εָֻ̨򶨵ݣһʱЩί
ί̨벻ôʦļӣǹ̵ģôһˮҲⲻġ
ȻϾԼļϵˣείˣҲ˵ֻĬĬ˴ţ̸ġ
ɵεʱĿⲻɨ̨ϣȴһӾͷ̨µһȻֻ̨΢΢˪ޣ鶼ûκα仯΢΢½󴦣¶ķҰȴԾغһ㣬׺ѩ׵ļϣʵ۵ĺܡ
εһĻ΢΢һͷֱǷһֻСһ㣬ȸԾϲúܡ
ԭʦҲẦ߲˼
̵̨࣬εҲ˼ƣֻǿЦ⣬ɫʦŰɡţ˫ޡ
̨뵭š
˵⻰ʱѩ׼ϵķҰֲԾһ㡣
εܣֱǵõһ޴󱦲һ㣬ϧⱦҲͬ˷ֻܰԼһˡ
ȻҪͬ˷ҲһٸԸġ

źܿ͵ˣεοԸŷһʮº͵Ĳ
Ϊ̨֪òᶯ飬Ҫŷ
ĿľͲԶˡ
̨Դ˺ȴҲԴӲ֮󣬳εЩ
Щڡ
Ҫǣεʱʱһִŵ΢ЦĿȥЩ¶ǵ̨һʢȶЩʡ
Եһ룬̨޿̣е룬ס˳εв˵֣Ϊʦ䣬ҡ
εһȻһЦʦˣεʵһ¡
̨üʲô£
ε޳üͷ΢΢һЦε룬Ϊʦ𵱳ֵʱҪݳģı䷢ɫأ
̨룺
ԭΪͺŪȥˣεʱ˳
ټϳε⼸˻ɵı̨֣ܾóεѾ֪ʲôҲ޴̽
ʱĬ˰Σֻ̨ܴ۽ޣƽҵʱ˵Щϳԣ·±ϳݵģͷѡ
ͼֱǣǿ̨㹻򶨴ݣҲʮ赭дȥͷ·һ㡣
ɳεѾյһСηֱʦѵСɡЦ̨˵꣬ĿⲻƯϸǴɨһۡ
ȻҰֱΣ·ҪǰϸƤϷһ㡣
εЦˡ
̨벻õɵЦʲôӣ
εæЦǣεЦˡ
̨룺
ѣ򶨣ȴȻôƽֻĬĬš
ڳεû̫쵽ȫȥ
ţε˰ӳˣƣشչʦ˫ްɡ
̨룺
˿̺Щģ΢ƫεôչ˵ôһ䡣
εԴǻָ֮˵ʱǿд˼˿ôͳԵɤ̨ϣ̨ǹȶ
̨룺
ֻ֪֮ڱ֮Ե±Ƚû뵽֮徹Ȼô

ǿҧһ´̨۽ޣǿϵĲʣΪʦˣȥʦдɣ˫ޡ
εʦ塣ε⻰˵ļΪ޹ҿУ̨죬˿̾һʱҲ벻ܾĻ
ѹϵȳȰεʱ򣬳εȴѾɫذס֣΢΢ЦʦεѾЩھʦ𲻽εҲûϵεʦεת˹ɡ
δ䣬һԴԵѾ˳ųεĹ̨΢ġ
޳ָʱһ£̨˲ܿƵƺһرȥ
εæһѷס̨ļ̨뿿ԼĻУȴͣ¡
̨룺
ε㡭ͣ£̨ͷȺ乶£
εԴָĦ̨ϸ΢ģԴ޹صʦܣôʦͨú˳أ
̨ƿԡ
ûεעеֱͬһɸȪȻע뵽þδˮһۿݾУݾûһҪࡣ
Ҫ̨ʮֿ¡
Ӧġ

Ȼʱ屾ܵԶǵġ
ģ̨ڳεȥͷЩѿؿڳεȵļϣڽתͨʸС
Ȼû취ƱܣǾȥɣ̨ǿҧѾ̺ˮĴڻô롣
Լȴһ¡
ǾǡֻڳεǰֻڶǳεʱôԼȥڱܵС
ǻκһˣ̨˷롣
Ǿֻгεߣǰȫġ
ε̨֫ԭ京ЦҲƽº
͵̾˿͵ٶȣĬĬ˻ݵЩʹرʦҡ
㡣
ƫƫ仰ûü˵ڣе̨ȴȻ壬Դ˼ֺ૵Сˡ
εһ£ȻЦҲһӾ˹
ͷСز鿴һ̨״Ȼ̨Ѿ˯˹ȥ߽εûҰʣµǰ仰˵ڡ
Ͼʦ黹̫࣬Ȼôܲ˾ͱԼ㺣ʦֻ񵱳
εϣǸӣԸһӵòҲʦͬİ·
ͷһۻ̨뾲˯ģεֲɵùһ˿Ц⡣
룬ʦ˻ǲһġ
͹ˡ
ε̨֣ѾȺ͸ĵ£κζȡѩ׵ֽ̨ϵĺ΢Ĩһ֬Ž̨СطŻ˱С
һǾ̨üģεһ˿ЦʦΡ
Ǳϣε̧ͷָ̨ҴҴӣ΢Цȥˡ
ͨһϾǰôвұʦͬܽáεʵǲò

ɳεû뵽Ǿ䡮ʦΡȴ̨ûװ˯ȥ
˪΢΢һ̨صۣһ۳εȥķʶԼĻǸ
εģǶˣƫƫεԼһ㶼û쵽
̨ۣ̾˿
ںȻصǰģһֱ޷ж
룬ҲֻܵԿ׻ٽ뿪ɡ
óεһֱôһٵ
Ϊεͽܡ
ΪͬĽʼ֮Ľʼٳ鰮
˵Ҫȵ֮ʱŻ
Ľʼ൱Դεصӣ˶һ㣬޲ð˼ң̸η
̨벻Ϊ⣬ϾʱѾݺ˹һˣԼͬһΡ
̨ŷĽʼ˵ǶԵġ
Ϊǰڳεӵʱ򣬶ЦʱҲܸоԼȵģøЩ
ˣֻأ
̨벻̫룬Լ뷨Ѿٲˡ
ңʦ𣬲ͽܡ
ͽܴʦС
ɼôŬˣ̨ҲǾͷ΢΢ɬֻǱӦ÷ʹĵطû˶ֻģһӿһֵĲд
㹻Ҫˡ
̨밵¶ģٷԼҲٷγε
ƫƫεôġ
ңε̨˼һ̨ɿڵķʽ
ͱ磬յۺһͬȥԡ
ϾǴӦεҪαװۺɹӣ̨Ҳûܾ
ֻǣ֮󣬺ܶ±ɲ̨ˡ
ڣεȴ֪ͻȻ£˵ɫҪȥͷ羰ǶҪгεȻǸš
̨ȻҲǸš
ԭ̨ڳε󣬿ƫεߵһ룬ȴһ૵Щȡ
̫æͰѳεƽմʯɫȡҪεϡ
ε΢΢һЦȴԼ磬תͷ̨ˡ
дǵ棬Ц޳ָϵһ̨ϵ硣
̨üͷ΢΢һ壬Ž߼ĳε飬ϲɵ΢΢ȣʮҪܾ
ô˫۾ţ̨û취ֱӷҲֻԭأˡ
û뵽εϵϵ㣬ס֣һѡ
֮󣬳ε΢ȵôôҲ˵һ
̨룺
̨±Ѱʿͨ˸ε֪ܲһ㡣
̨˵ε֪ʣεȴ̾˿һڻУЦŸп̣岻ʻҪӲţˡͽӹ
лҪ˵εûʲôģûµ


25 
̨̲ס˳εһѡ
εüһ, ЦȴԲͷ̨ʦҵ, Ƕء
̨룺
ܿ죬ӱ㱻˹ε̨˽, ̫Ǵйˡ
λ÷ʮֿɳεȴһ㣬΢Ц̨룬̨ϥϡ
庮ֽ̨Ŷƫ䣬εһС¯һ, ̵ġ
εôţмҪԼһȥεȴᰴ, ݵ֫ò߲͵ɤ, СĴ硣
̨룺
俴˳εһ, ̨˵ʲôĻ̫ȥҲֻǿ˳εϣɫǳ, ˪Ҳȥ, ԾһΪβļơ
εʱüͷ΢΢һ۾Ƭ̨벱˪׾εһ꣬΢΢һȻ̨봹ǰ˪ɫ
Դָ״⣬ȴ˳Ʊ㴥ǲѩ׼µļ㽿۴۵Ļ, ʱǳĴС
̨룺
̨һЩ߳ŭҪѣƫεһѰס޹ʦεͷ
̨ҧһ´Ŀɿسɨһֻۣűۣ㡣
ε΢΢һЦӻȡһɫǶ˿ϸϸ̨΢ĳ÷ãһһ٣ٴ
ϸϸǶ˿һͷ˪󣬻ζ֮Լнת֮Լ͸һ˿ţʮ̨ʡ
ε̨귢ЦŨ䣬̲סʦôÿ
̨룺
ε޹Ʋһ죬ЦŨŨġ
̨û취Ҳôɣһѽٸֻȥˡ

йһɽϣƧţůĺȥ
йһѩ׵ĺձҲһ̤ȥ⻬ůѩһ㡣
εһ̨룬ֱй̫Ƕˣ˷ϡ
̨üӱӣǶֶʲô
εü΢΢һɫߵһԵһȲ裬ݵ̨ǰЦеصʦȵȲ裬Щ䡣
̨ȥȡ
εЦһЦȴҲǿͰеȲˡ
ʦ𲻺ûϵ˴Űɡ
̨룺
ҷ˵Ļ㵽û
εüһȻʦεҪֶţεȻǼġ
̨Ȼһ΢΢üЩɵ̧ͷ˳εһۡ
ε˿ϲ飬Цʦ˵Ļεʲôʱ򲻼ǵˣ
̨룺
ĬΣ̨Ҳܰѳεôֻܱ˱ۣüס
εһ´ְǱȲ˹ȥʦȲ衣
ðĴɱݵǰ̨ȻҭסһʱҲǣҲǡεСôôأ
ųεվẦȱҲȥٶԻΣ̨̧ͷƳ˳εһۣվǰǱС
Ȳڣ̨üͷ΢΢һô˲αֲ֥ʲôزԶ˲洦
εЦº͵֥ճһЩҲ޴󰭣ʦðɣεܲẦ㡣
ε˵ˣ̨ΣֻǱ֥ȥ
֥裬̨ûҲЩ뵡˼˯óεȥ䣬ԼϢһᣬһ̫㼱Ҵҵ˽
̨뻹ûεɫһ˵κ˶Ҫôô
̫Դһ㴭Ϣɤϲ£ǷξɽϷһֻ¶ץǧĸأ±ļūŻˣ
ǧĸ
̨üͷ΢΢һ壬һʱ䲢δ³εҪץʲô
ε̫Ļ˲¶ϲɫ첽˳ȥ죬ȥ
̫æ룡
εᲽҪϣ߳ͻȻʲôŤͷ۷˻ȡһ̨ģεȥȥͻأʦǧߣ±㴫Ѷε
̨üͷһ壬Ȼץסεӵö˶˵ģץʲôк֮£ǧԸأһҪɽ٣ץ췣
ε̨Ļԭ緢رüΪᣬҲûзֻ̨˵꣬ЦʦģҲҪȡֻЩôˣĥ
̨⣺ץʲô
εһЦץʦ֪ˡ
̨룺
εѾ֤ųεô²ģŵһȺ̨̫࣬뵹Ҳ¶ţĬƬ̨̣ȥأץҲҪǿԼˡ
εЦ᣺ʦġ
̨ͷʹɻصϣԼϢεȴȻʱļ򣬱Ķͷһǡ
һźӰ£ϤϢ̨ͫȻ
ݼţ̨Ҫƿεʱ򣬳εѾʱ˿ȥ
̨һͣڿУ˻ȥɫʵ̫ÿ
εЦػͷ̨һۣ㵱̫ǵ䣬úЪϢҪ᲻ޣ׽ǡ
̨룺
ε˵⻰Ҳ̨뷴Ӧ磬΢Цֱ˳ȥ
̨һʱϺװףѩײһˡ
СӣԽԽߵڰˣ˭᲻ˣ

ε뿪̨֮˿Уһ˾ϣŷŵ˯ȥ
Ҳ֪˯˶ą̃ȴ˯бԼǹȵĲ˹
̧ͷ⿴һۣ춼Ѿˡ
εôû
̨ͷɻ󣬿̲֮ס͵ʹϢһ̱ҧ˴ţٷһ˿
һΣټǰľ̨ٳٶҲֻ֪ڵ״̬ʺϳ˲κ֥ȴ֮
ȵϢ˳֫ٺ̨Ѿҧˮ̺ıţԽţԽĿǴʮֿ飬һʲôƵģԽǿ飬ԽȣԽ롭ʲô
ǡεھͺˡ
ֻҪһһ͹ˡ
ϸ乣ڹĶͷϣ̨˪޲Ѿĺˮʪˣ˻ɢһŨҵϵȵһ㡭
̣Ҳǰ취
̵̨˼ѾЩԺ˿̻ȣ˿ֻԼȳ˱£˫ȣڱһţǿȫڸ
ڱȳ尾̨ʱû쵽һɫ޳ӰϢǱڵйôڴߣؾ
ǺӰһᣬûסֱƿ̨ϸŵı
ȻƿһôǺӰȻᵽʱһȡ
ſڱǣֻʵغ˼
Ϥɤ̨룺
̨ʵ̫ˣѾһŽȫ˼
˫΢΢ŤͷǱһɤķ򣬼ϤΣ˪΢΢˲ɫЩãȻʶܣ
̨һڣܻһ𣬲һͰǰ˪ɢңѩɫļ΢΢͸һĨ˵ġϳʦ𡭡
ܿ죬ܱ㶨˶ǰһץֱ̨ۣһ֪ѱºˡ
̨룺
̨뱻ܴʹȻ˼֣ʱʪ˪һ£˵Ļͷ΢΢һ̲סʣεôˣ
޺˪̨߬ݰ󣬱ŭΪȥѰʲôʲŲСĴϵȥڻδ
δ̨УȻһӳһ亹˲˹
ϵĳҲʱȻתΪ԰ס
̨ܿȻҰ׵ݣͷһ΢΢ֲ̣ԼĿģ֮ǰǸһôϱȻбµĻӡóԴ֮ȥұ£
̨룺
εʲôԼǼҲǵԼ͸ģֻԼĻӡûгεġ
֪ܲԵʣ̨벻ΪǹӣŭĥĥʲôѶó
̨룺
˱̨ۣϵȣǱµģǹʦ˵ġ
ֵסˡ
ܸε࣬ȻҲȥгεӡĶ̨ҲûУǡ
̨ʱһģôʹѹȥϴȣ˱ۣ֪Ѱ¡ң㡭ҳȥ
ܳü
̨ȲشϵֽƵýҲͲסȻۣо⣬ôԴŭֱӰܵԥʲôҶԱ±ͼҲ̱¶£ʲôôô
̨񣬰ͷȻһǱ̨ĻסǸ񡭡ʵЩϤ
˰ΣһҧĬĬɿ̨߬֡
էһ֣ܱǰϸ󴦶һָ״ĺۣʮԡ
Եĺۣ͵رҭһ£ܿ죬ɫãˣҸλᣬǰ·
̨룺
ʲôŭˡ
̨΢΢һűӽԼޱ岻ʣ߲·ͷ˱ҡ
ŭɶ㹴˱»빴ô
ԭҪҪȫг̨룬仰ʱ״ͷʹǲţ԰һԡ
üͷҲûбİ취ֻǰȥԴס̨󣬰һ̨
ͷȻһ㡢㾹Ȼ
̨ʵǲԼĵԼǰ˵顯֣ɫر˰ܵĻʱˣ˼Цˡ
вӿɫҲŹ֡
˰ΣһԲظ̨˳Լס̨ͷһԾȻ뿪й
̨û뵽ܻͽܵĻζʵǹŹ
ֻһɵĿɬҩûгεųܹ̊һʱ仹ǿס
ۼŰܱܿ˶Ŀ뿪й̨ͷµ߰˷֣ʵ³£ǳڼô
ų̂ĻֻǴӴָȡһƿҩ̨룬䵭
̨ӹҩƿϳ裬û˼㵹ˡ
̨ܿĶɫ΢ҲҶ㡣
̨룺
ĬȻƬ̨̣ƽŪңõŶҩô
һ̧ͷüǰ˵ˡ
ǿСֵķϣ˵Ѿɱ˳ǧϰٴˡ
̨ʱҲͬʲôǿϵȣͷȴֻ΢΢֪ʲôζ
ȻԼƺԼļͽܶ˽⡣
ǰֻðܹǿЩȴ֪ǰƢȻѲȲ֪ͨ
Ҳǡ
ε˵ˡ
ɾ̨ͷһ󷢶µʱһֱİܺȻѹɤŭôô֪ܣϵζһգˣ
̨룺
̨ûע⣬˰һۣŷܲ򢴦ԳɫļҲ֪ʲôʱȾһ㵭ĳ죬Լк¡


26 
ɫ΢΢һ, ̨벻ɫرȥҲû취ֻһˡ
ʵ֮, ѾˣᵽģӦǷŲζ, ȷʵһ̾ͺá
⻰ڰܶУơ
ֱܼҪҧ飬޲ֱӰ̨ӿȥ
ǹųεֻӲסԼų̆볯ɽķȥ
һֱɵɽͣ, ̨ʱһ㿴ܹȻд򶷹ĺۼѪ
ԼǶĺۼ
ǵϱʴĽƿݲ, ̨ͷ΢΢һô׷ʲôҪôһٶȥε
ڷʲô䵭ɤ
̨ع, ԰ܵͷҲһѪݻ󡣡
üͷһ壺㲻˵ǷûбµĻӡô
̨뵭֮ѪҲá
֮֮, 󣬻
ɫȴ̫ÿˣ֮Ѫǿûн, 㡪
µ׻, ҵֻǱ¡̨뾲˰ܵĻ
ܣ
ʵǰܲԸһԣֻǰ͵ϮεΪȻ̫ߣöõĳ뻯Ҳųɾܷ
ѪݻΪھ̨⣬һڲ֮ʱ͵Ϯ֮ҵ, ͵òʧˡ
˵Ѫݻõ֮Ѫֻɵ׼ȷʡ
̨뿴Űܵı֪ʲô˼̨뿴һ̫Ҳε¶ˣҲûнεʣֻĿڵ
ͷ΢΢һʲô
ǲ벼󣬾
̨⻰һ£ȴջȡ㡣
֮ѪԴҪ׼࣬ȡݻߵѪܵȼʮġԽԶĵѪԽࡣ
Ȼ̨֪ЩʧѪĺܴ󣬵ʱΪҵ˳εҲ
ǰһӲȡ㡣
̨ӹ㣬۾ûգʮƽͷϵļ̻΢ġ
ʱһɴŵѪôӿ˳Ѹٱա
ʹ̨΢΢üܿ죬㽫Ǹ߬ԼУԱܹѪ
֪Ĵʹܣû뵽̨ôϣʱ̨ƽȻգһʱͷӿһʮֹŹֵ
̨Դ˺޾죬ֻĿתϵһƮȥתָһ
̨̲סһ߬סЩİ֣ܵߣ
ָ̨޳ϸ壬һ΢ĴУȻôץסܣðͷһ飬˸ȥ
ܿ췴Ӧǿ򴽶˶񣬽žͱ̨£Ʈȥķȥˡ
ɽ庮˵䣬졣
Խ£Խ䣬ܾԼ϶类Ӹһ㣬ʹúܡ
ʱ̲סͷһۻ̨롣
ΪʧѪ̨࣬Ѿ԰࣬һ˫տĺȴʼôֱֱеǸ㡣
̨еĹâۣȻһȻ۾Щʹ
ܿ죬ͱȥרĸȥѰҳεķλˡ
ģһֱִµףȴڹǰƮ̨԰Ѿ亹ŴһԲսе㡣
ܼһĻͷûɵؽһ£ѸٴӴָȡһƷѪŵ̨봽ߡ
ˣ
ܴź񽣼ָĦ̨΢Ĵ̨ʶüһܡ
ܣ
̨֪ᵽǲѪζĿ⶯˶ڰܷŭ֮ǰɫĵͷǿŲѪ˿Ул
ʪĴڰָԲʱһ㣬̾ǰҪĸоˡ
Ӳһ˲߬ȭ֣䵭ˡ
̨ĬĬ˲ѪȻЦһ£˵ǹ߻ķǡ
ܴ󾽣㡪
ų̆԰׵ݣһ£㬰ʣµĻȫ˸С
һɫ̨ϵ磬ӿ˲ӡ

Խµߣ﷢
⴦ɽµµײԴľ󣬷ʮֹɲ鲼޺ͶԼ˵ĺǡ
ǰֻ֪⴦ɽвҲûû뵽Ȼôֲ
̨룬ɫƽ
Ͼδϣε״̬Ӧ
Щ޶˵ĺǣ̨ܲȴһ۱֪ôˡ
ˡ
ϽǰһƶƵķǰץ޺͹ƳһùƳǳԱٻ˺
ǰַƹƳ汻̨뷢Щʬ壬ƭ̨˵Ժ󲻻ˡ
վˡ
ֻǻ˸طѡ
뵽⣬̨΢΢ЩأΪʧѪҲˡ
̨ܱ룬ֿ˼ۿ𽥶϶ٵͷһ̨ΪʧѪԼҪȥ˪ޣͷһ𣬾̱ҧһϨ̨е㡣
̨룺
ʲǫ̂䡣
ɫҲʮʲôɵѪԼо
̨룺
ɷϣȷʵеˡ
ҡΪ˥ļǰڶĸ֪Ҳǰٶ˲١
ǰѣѪ˶֪
򴽣̨뾲л
ȻҭסһʱҲ֪ηˡ
ǰ̨ǸĻصڿȻеɵ
ĬƬ̣ȻµףҲôطұǣͱ˷ҵˡ
˵֣꣬һѽʣµĮ̇г˳
̨룺
ʱ̨ҲԼбҪһ°ܡ
ʧѪѣΣɽ£ƺƵģ
üͷһ壺㷢ʲôˣ
̨뻺ϽһƷͬⳡơ
˲Ͻˣ˵ʲô
̨԰׵ʮƽйâδ仯ֻ֣˵͵ϮµˣϽйء
䣬̨͸оܱȻսյͷ΢΢ʹ
̧ۿȥܵɫѾ΢΢˺졣
̨뿴Űܵı飬ͷ΢΢̾˿ٶ˵ˡ
֪һֱ׵ܵܿԵʦŵʱ򣬶ûֱӸ߰Եɣ°ġ
ڿƺˡ
ܽӲƬ̣ȻһۣͶݺݵس̨뿴һۣ˵Ʋ⣬߱£ô
̨üͷ΢壺ΪΣ
ܣûΪʲô
˵ܾͿ첽ǰȥ
̨֪˭Ͳ£
ٶ໰һƴ㣡
̨Ĭˡ
Ҳ˵ֻɫЩ¡
̨뿴Űܵģаǣֲ˵̫Ļ´̼˰ܣֻĬĬ
ֱ̨һ·ۿǰ涼ҪˣȴȻǱµʦ֣ҵʦܡ
̨ͷһ
ʱر˱ۣʦ˵ʦֵ֮ɱʦĻ»᲻ġ
̨סˡ
ȻһΪͷǲҲΪһ㣬ܴ̳εһ
漴ַ̨ԼͷԣӦ
εǸʱͲ֪Ǽٵģô֪
ǰܣ˵仰ֻ˸ݺݵıЩ㶼߱£ûС
̨룺Ŷ
ɹһᣬ̨̲סʣôȷҲǼϸ
ЦһϸԼѪŹ⣿
һǿأ
ÿƻܷ
̨룺
̨ܿ΢΢Ĭı飬üͷɵһȻ͵Ȼɵ˵㣬Ҳʲô֮ˣͬºúһЩӣЩ
̨һš
ܱ˵ЩʲôƤȻһæͱ̨룬һбµ׵ĴһԾ
Ҳʱ̨ᵽһϤϢ
εϵ֮
ԾɣͷһһӰɵ룬ƺѾˡ
ͷһæ̨Ծȥ
Ȼǳε
εѾѪ͸һԼģһѪζ
εл߬һűɫڵҲڵһֱɢһĿɬ㣬Ķ治ǰ
һȻѸٽ̨һԣҪǰȥ鿴ε״
˭һŲӣͱ̨һ߬ס֡
𶯡
̲סŭô£
̨˱ۣȷǲı¡
סˡ
ǣε˿ſǣֻ¶һС룬ϵϢֱѪζȷʵʮԻ
̨ҲôģᵽζҲȷǾǳε͹̫ˡ
ųĮ̆룬üͷô죿ʲô취ȷǱô
̨ҵȻС
΢΢һʲô취
̨ɫƽؾŲԶԵĳεãǲǳεҪȷһ¡
̨ջ۱ͷ˰ȡһͷСĻ֣˵ˡ
üͷ΢΢һ壬ȴԴףߵεߣȡһͷݸ̨롣
̨Ҳʱһ縰׷С
ӹܵݹͷ̨뽫ͷһ𣬱˸ͬĽᣬȻĬĬԼѪȥ
ûӾȼ
ܼһĻЩŹ֡ΪҲδط
ͷѪһȼգģһŨҵ
Ũҵܵüͷһ𣬿̨ȴʮƽ
֮ͬй֮׵ĵ£㲻ζ
ɼѾȷ˾ǳε̨ҲԾûи߰ܡ
ɢһֱԲѵĳεȻһ¡
ε̨ʱ˿ڡ
εɤЩƵӦһʮģ
ϲǫ̂ʵ
ܣ
ε⼸֣Ȼֻ֧˿ɫЩã̫飬һ˫տͫȴԳһ˿ΪЦ
ˡ
ţε˵ڵĻðɫ΢䡣
Ȼϲεϲ
δ䣬εѾȻϵ̨һֵ˻С
ܣ
̨벻˰ܹɫסε㾲˱ۣҧ⣬ͷԼ΢Ĵ˳εĴר֮Ѫ˹ȥ
εڻҲܸоϢ̱ʶ̨ݵ֫һǵøЩ
һԵİ͵رͷɫǺ졣
ֻ̨룬ʼɫƽ޲
Ⱦ쵽εЩ𽥻ָ̨֮뷽ĬĬɿ˻еĳεɫصǱɣͷ˴ȥɡ
ܣ


27 
Ȼ̨֪εĹϵ, ۼһˡ
΢˱ۣһ, װʲôûӣ˴ϴȥ
ڼ̨ȡ˳εǿߵڵȻ, ԭϵĶ뿪֮󣬶䶯OO@@ֻµ
ǰڣЩ¾;̨ͳεϡ
̨ͳεϴͷһڵĻüͷɵ΢΢塪ɽ̫, ֲ巽ҲȷǷҲ֪ò뿪
Ҫ, ӽҹİֻеĶﻹڼ, ʱȥ, δһ¡
ҹɫˣɽҲʼӳһɵĶҲ֪ⶾ᲻ءһ˳Ĵæ, ָҲûװʲô, ʵǴˡ
ԥ̨ųεļϣ˿ܵɫˣµĴָз, ҹ潫һ̫ȥɡ㣬ȱҲ
̨⻰Ŀһͻعͷ̨һۡ
հ̨ܻͬľŵ˵ͷˣɡ
˶ѱٹȣһҹҲҲҪȳεε˵
ǰܾʹԼĴָȡһөʯǰ·Ȼ˳̨аѳε˹ڱϡ
հ˱ãܱһO@֮ü̧ͷһȻͷĴɽϲ֪ʱһ˸űɫĹӣ֩඾档
Ȼ̫ܲЩɶȻô࣬ȴǾһ󱳺̲ס΢΢һ
̨룬һߵǰĬĬöڵ
ڵʱҹɫ˸һֹ׹ɫԼһɿɬ
ЩᵽڵϢ̱৵һɢˡ
̨Ŀ⶯˶ͷ˰һۣ߰ɡ
̨ܼ򶨵飬ɵ΢ȻϾǰһֱ̨ǸȵСѡ
ô£̨ȴԵñ򶨣ʵЩա
Ҳǲػˣ򴽣Ҳû໰㱳ųεǰȥ
̨һֱǰ棬еľڵʱʱиOO@@ӴʱЩʯ졣
ͷƤЩ飬ٿ̨ǱɫĹӳʼƽݣֻӲͷǰߡ
ɽΪ˺һᣬҲûɲĶѨ
ܿǰ޳ݵһϮ£Ŀ⶯˶ڻûסô֪Щ涼ڵ
̨Ĭһ£λϽĴȷʵǰﵱƵǱضһж涼Ĺ֮űڵĶ㲻ҿڵǰǹ֮ˡ
΢΢һ漴̨붮úܶࡪǰֻΪǾڵѹЩŲҿҲǹܵһʱáûϸ֮ⷽ롣
ô֪ôࣿʡ
̨Ų΢΢һ٣̾˿˵ЩˣǾҵ֮˵ɡ
һٿ̨ɫͷ̨ɫʵȷŸ԰ЩԼӨĺѩ׵ƤϣֻĹǴһİģһۿȥûע⵽
ͷ΢΢ֲ֮⣬ĬĬӿ˲

Լ˰ʱڿһխɽڣڲŰߣģʲô
üͷһ壬ָһŻǣǽȥȻžһ̱ը඾档
ĴΣȷûжˣܲȱųε˽ȥ
̨;ڶ⣬ܰѷ硣
ܰѳεϷ֮ȴӴָȡһ̺ӳεϣŤͷɽ˳
ɣûˡ̨ܶ
̨ͷ˽
˭һ͸оǰڣһѣΣ˲ܿƵر㳯ǰȥ
Ҳһæֱץס˵̨֣һѽ˷סˡ
ס̨֣ܲŷ̨Ѿ亹͸ˣʪ
ϸĴУðͷɵһ
ܿ죬ܱݺҧһعɫذ̨һԵɽڱ߿£Ȼ󻺻̨ƣ
̨˪΢ѹŰܽƵģ΢΢̾˿ʧѪѣ˲̫ġ
ܣ
Ȼ̨ô˵ûɿֻ֣Ҫˣû취½
̨룺
ȵעڣһֱǿŵ̨Ҳ⣬΢һ̨㲻ܿƵ΢΢ۣһݵĻС
̨ܼһƬĹԵ԰״ʱ˲¶һ˿
ܿ죬˴ָֻƽǸ䵭Գֵģ
̨ȷʵΪǰ飬ʧѪ࣬ŵ¶ݵĻԡ
ʲôԴϵĴ󲡣ܸιŲѪָ˱ӣȥ鿴ε״ˡ
ε״Ա̨Ҫ
ȻڵѶ⣬ɽ׹£Ⱥͬ;֮󣬽͸֧
ټϳεָҲʱ䣬Ϊߣ;ȴȫûȥȻôģһʱ侹ǹ͸֧һּ״̬
ᡭεǰ̹˿ƺûϡ
һһԱ
ʵͷʹˡ
ͷʹ֮࣬Ҳһ
ʵʱεͬһģϳֻ֣ԥôһ˲䣬Ȼѡ
εһƣϵȥ
ʱε˵Ψһһ仰ǡʦ֣ұ䡣
ʱּŭҪɱȷʵ˼Щ˻á䡯ҪЮֺּȴް취ֻܻȥˡ
ҵ̨ʱ򣬰Ҳǳ̽û˵ԵɣҲ뿴̨Գε
淢£ҲʵðۿҲ΢΢һ㡣
ڰһ߸εһ鸴ӵʱ̨˹
һ۰ߣʣ¡ô
Ȼعæεر˱ۣãûʲôˣ͸֧״̬ȹָͻˡ
̨⻰һ£˿ֻ͸֧㻹á
̨ܿ˿ı飬üͷɵ壬ЩŹֵĵ£µٱȻ㶼õô
̨Ŀһ˻Եĳεһۣ츳ߣҲܷԣʲôҪĶ
ܣ
⻰ôôԾأ
漴ͻȻʶһ£üͷһ壬ЩŹֵʵ㲻պͬһɣ
ˣҲ̨̫붼ˣҪųεɡ
̨΢΢һȴҡҡͷȻƽص꣬ұҪ뿪ˡҲΪҪҶȤ
Ȼҭס
̲ס̨뵽ͼʲô
־˹ϵû쵽Ǹϣ˵ðˣҲֻǿźҡҡͷֻͼͬһֺαǸλз硣
ܴǰҲ˵ƵĻ˿̵ȴͬǰȫͬˡ
ǰǾ̨̰ͼٻڿ̨ƺĲͼʲôǸųεʵ̫ˡ
̨쵽ı仯ͷ΢΢һɵþ͵Ц˵ĺˣЩ£жϣлѡ
ܣ
ҲǽӴôܵһμ̨΢Ц
̨뱾üΪˣ˿һЦüĿĹӳ±ͬһ»һ㣬˲ɵΪ֮ۡ
ȻҲʤòϣ̨ģÿǸ
е㷢Ƣ˼̨ôһЦһƢûˡ
ĬƬ̣еشۣԼҪеԼĺ
̨뵭Цš
ܣ
˵仰̨ȴվתߡ
ܼ״æȥģ
̨ϵϵ͸͸
üͷһ壺ʱˣô
ܿͻ
ܣ
վųֹ̂룬û취ֻȥˡ
ֻʶһֱ۲ܵĶ׼̨һԶ˴
ʵ̨ҲûԶɽܷһǣ÷ڵסɢϢͳĽʼǽǣһ
飬һɽɳֱֱûʡ
־أ̨ҲòĽʼˡ
Щ̨벻뱻ܷ֣תĬĬ˽ȥ
գĽʼӦþܸˡ
̤ɽ洫εĵ͵ʹϢ
̨ͷһ̿첽˽ȥ
ε˫գ΢΢ҧÿ죬ɫҰף亹乡һԽ˫ۣһ߸һ߲Ҷ
νǽͷö
̨״ӵϵ磬յ˳εԣ齹ƵصôͻȻ˵ֻ͸֧ô
ɫһ漴ͱҲ֪ô£ڵģǱʲô̼˴ԣ˺ܶһ㡭
ܻδ䣬εɤŽëЩܵشźͯһĿǻʦ𡭡Ҫɱҡ
ʦҡ
仰һڣ̨ܸɫһ䡣
ţܾ¶ŵɫˣ¿Ƿˡ
̨뱡һԲ־ס˳ε֣԰ܵż֢أͺˡ
ܣ
漴ܱҸ˱ô꣬ôδ֪¾Ȼ֢
̨ĬƬ̣˪޵ǻָǵĺ֢˫֮ԻһЩ
ܣ
ۿŰһ𾪣ǲţ̨Ȼ֣Űܵӵס˳εһ˫鵭ؿܣƽǲ⣬Ҳˡ
˵䣬̨Ѿ̽˳ε졣
ֻδ˵ڣܱͬʲôɽһ㣬͵ض˳ε֣ͷҲص˳ȥ
̨Ű뿪ģɵþ˱ۣ϶һ˿ƣ
Ȼ֪ε֢
ε޸ʱ򣬽Ǽһ˿ӡˣԳεŻȻ֮С
Ϊһ֮˽εĽʼ˽ףŰѳεӹŹؾ˳ҷ˳εͼ䣬εŵƾɵ״̬ȥ
ǰЩӣȻε⣬ǶαĿֲļʼûȫ⡣
ڼȻ⣬ûǿ֧ţʵĽϮεпĻ
ƫƫܵûǿǸ̶ȣֻ˫֮Իˡ
̨ڻ֪ȥԳεĸ飬ǿε˿̲԰״ӣ˾ˣ롭
뵽⣬̨һֻ˳εüģٽ£ס˳ε۾
΢ĴԴȵĴ
֮֮
̨ذֱۣһԵϵʯɫ磬ϡ
һȥ˳εüĵ亹ǵ˳εëߵᡣ
΢΢һ̺Ϳࡣ
̨̲ס롪ԭεʱô࡭
˼䣬ݵ֫㱻һ˫Ϥֽ§ס
εԴǻͿ־ɤ𣺡ʦ𡭡öˮ¡㱧Һòã
̨˪ۣ˳εļ
£ʦ㡣
̨۵һ˲䣬ûзһ˫ֱ΢΢ųһ¡
գ˻ǽӵһ
өʯɢŵĹ⣬һƺɽĻ棬Щֲôһˡ
ܾڶ⣬Ȼδȥ
ԶİŽϣɵ¶һ׹ȥžһ±ŵĺβٺϵĻ
βٺϵĻ¹Ө𪣬ǻȴʮֽεķɫ¶׺棬ţҡҡλΣ˳ɫľҶһ㻬ȥֱ䴦
һ̣ܺȻЩΪʲôεִ̨Ϊˡ
ջˮ鴫


28 
Լֹһʱ, ɽڱžˡ
һֱɽǰİڻۣЩڵسɽɨһۡ
û뵽̨·ˡ
̨˿Ǽʯɫ, һͷ˪кڼϣĵʮ˱ǰ΢һ, ɫǵĲ԰ף̫
һ£򴽣ûˣ
̨ҡҡͷ
̨֪ܲ˼û»£ü, ̨̧ۿһʵǳӦñûˡ
գ
⻰ܾе֡˫µЧҪղſó
վƤûжʡ
ʵָ̨ĽʼҲ, ⣬Ҳܽ, Ҫ˵
ڳε, ̨뷢ʵ˲٣֪Ϊξǲ
ųεĹ̨࣬һ˯һᡪ˵ʲô, Ҳûεʲôˡ
̨ܸԳĬһ, ֵʲôɽ治ůô
̨뿴˰һۣȥ
΢΢һвԾӿһ֪ΪΣ̨˵⻰ʱʮϤ
ϤеԴҲ
Ȼо̨Ǻ, ͬеʦǲһء
ܿ죬ܾͱ˱ۣԼ룬ˣǺã䡣˵Ҫһҹչ˱ˣȥɡ
̨ԣ΢΢Щؿ˰һۣѵõЦЦˣлˡ
ܣ
ǰ£ֲǰ㡣
̨ƽص˰£Ҳǰˡ
΢΢һ̨˵⻰ȴѾվɽС
ܿȥʱֻһϮ޳ݵӰ
Ƭ̣תͷ֪ΪΣĿܾеɬɬġ
Ϊ̨Ǿ仰ΪһЩǰ¡
𡭡ʦµʱʦȻҲĶҲδڵһλ
̨˵Ǿ仰ʱ򣬴κʧȻɸʦεǻʱĸоһģһ
ʱĺĽεģɵɵ

ɽУ̨뾲өʯһӣɽڵĹ㰵ȥ
ʰөʯ̨֮ЩƣߵһԵɽǰ
ûȥεߣֻǵһЪϢһᡣ
ûע⵽ڰУһ˫쳣Ϥڴʱмż쳣ǵĹ⡣
Ŀ⾲ɽһ˯̨ϣȴֽΪһϧʹǷռ
εһֱΪµЩʵѾʮֲпˣû뵽ԶµĸҪпᡣ
ļײţһЩδעĻôӵռ˳εԺ
ڼ𣬳۵ôֽȪ֮еģҲ̨ºΪλôΡ
Ǹʱĳεɵ̨빬֮ǰ쵽˳۶η͵⣬̲סʱҪȥѰһԵ̨
̨벢ûС
űǳε빬Уԡʱ
ˮҺ˷ӿεôһƴİкͳ۲̵Ŀʧȥʶ
Լѹʱ̨һ˵ĶԻ
Բεô
ԡ
л
и
˵
ֻҪһûҪһֱҵ
á
Իůע뵽˳εԺĳεٴ˳ʱķٴʹ
ƺ̨뾲ְӡãůĹ⻺û뵽εʶУһ㽫һЩĨȥ
֮󣬳εɵˡ
ɵ֮ĳε֮ǰôҲǻججģ鿴ˣҲ
ڣ౻ɵʱԼϸڣȫ뵽˳εԺС
ףһжʦڿ˵۰Ǽٵġ
̨ȥƽʱÿζ׼һϻӣϻǺ̴ľģֵǡ
ݱƣ̨ܴðܷվ
һӶͬĪͶ
ıԣǣȻҲ̨ĺô
ڳۡ
εۣҲա
óεʹĵģǼݱĳڱħ͵ϮһΡ
ۿħָצѾ뵽˳۵ڣܿƵؾͽһ
Ҳʱ̨һ£һħȴҲħݺץֱۡ
ɳεȴʱܲ˵˵˳۵ϣ
룬εȥ䵱ʱվ̨жôʧ䡭
ɴʼգʦʲôûиֻһӲһж
ٺⶾǻ
һֱǿޱȵ̨ʦ޷˿ֻܲݲ˯ƫƧɽС
Ϊ
ε촽ǿһеĹһͨ졣
̨븹Ǹɫʹࡣ
Ȼӿʼ̨ͬǽף˵Ҳǽס
Ϊʲôѵô죿ʦΪͻȻ
ε͵ҧĿڶ۵һ
̫ˡ
ڵΪʲôûһʼ֪ʵʱͲһסʦ𡭡
Լֻסʦȴûʦٺһ㡭
ڵ̫ˡ
ڲӦû
һϮߴ޳ĺӰվߵɽһǵԣסϤޱȵ֫
˯̨üͷ΢΢ŵģƺ˯ò
ε΢΢һ֣ݣһĽɢ̨üĿ滺Ҳ˸ĳ˯
һĻε˿ס̨޳΢ָһ㽫ע˽ȥ
ҹޱߡ

̨ûеȵĽʼȴȵ˳εѡ
εķôѹҲɫ԰ף°Ͷһأĵ䣬˫еĹҲ˼֣Щ²͸ˡ
̨֪˫ܹ֮εҲܿ϶ôˣʱεѹɵñ˿
ĿԣĬƬ̨̣ߵεߣϸϸ鿴һ³ε״ʣô
ε԰׿һ˿ЦʦҺܺá
̨Ŀ⶯˶ҪȥεʱˣԼҹƵƻδȬʱȻȥ̱㱻εˡ
εҹֻס̨֣δϸ֣ʱ̨ذ׵ֱɴסɵļ΢΢һ飬ʦôˣ
̨ش㴫˰ܼٵĽŲ
̨üͷ΢΢һ壬ɫͬεľ롣
ε״һָֻܿƽ
ܿ첽ɽЩھۼˣҵ뿪ˣ
Űܾȵı飬ε˱ۣˡ
ܶʱ˿̫ˣұ㲻Щˡ
ǳεܵĻĿ⶯˶䳯ɽ⿴һۣöﻹھۼΪʲô
ܣ
ɫҲɵó˼֣㺮ñأˣá
ε΢ؿ˰һۣȴδֻۣ˵ͷ
ɽţȻһһԵ̨룬ʣ䣬أ
ܣ
̨룺
˰Σ̨ƽԼ£Լͺá
ε̨⻰ü΢΢һȻ͵Ȼعۣޱصˣˣɱ⡣
˵Ҳ˿̼εжȻŶĺɱ⣬Ǿñһܾãڵĳεƺ֮ͬǰָǵĳεֲһˡ
ɵײһģҲ˵
ֻǳӣȻε´ҲûɣͷǾ;뿪˵ء
εһȴߵ̨ǰһѽ̨뱧
̨룺
ɾʱεƵɤ𣺡ʦΪεܿˣεˡ
̨ĬƬ̣ڻĬĬ߬޳ָ
һԵİƺһֵĴʣ־Ӧˡ
ҡҡͷȥ룬ǰΪ˿·ˡ

µ׼ҪȥҲѣһƣֻܽԮϡ
һϣ£ж͸ˡ
εɫ΢΢ףδȫָҲһֱ̨뻤ڻУ綼ûǫ̂봵
һԵİܼ˵״ܾе㷢ᣬҲû˵ʲôֻܳĬضϺ
òһ룬εƶѾĥ΢΢Ѫ̨״Ƭ̣̲סЪһЪôż
ε̨⻰Ц˿δƵؾ͵Űܵ棬չȥһ̨뵭ɫı
ǳֹǳ֮ƿ
̨룺
𣬺ϲҡε治ɫ΢Ц
ܣ
̨뻹ûôŭܱѾĬƵһ߿˵һʯȥˡ
̨գֲΪʲôεѹ֮ͻȻô󵨡ѵɵˣ
ֻܰвٺҾ͡
ε֪ܵؾչѩӨĲһ£ô
̨룺
ֱεһƣɳεʱһֻץұڣһֻֻҪᶯ֣εֻ¾Ҫȥ
ε̨ΪѵɫʱƶʦҲȫ顣
ЦЦεûʲôصΪֻǻ§˻е̨룬ˣҲˣҲˡǿȥ
̨ε⻰ü΢΢չ˼֣ҲʵóεŵΪЩˣå
Σ̨û취ӲĿֻܾۣȥε
ɼ̨䵭ĮǰƤð΢ɫһۼҲǳѵġ
ʦ𣬳εְ޲ýģϸϸһףһ衣
ֻ뵽棬εɫ㲻ܿƵ䵭˼֣ԼӿԮٶȡ
ڣȫɵʱ
ɱٰЩʦһͬʦúһˡ

˭ûϵȻôصɽһʯϡ
Ҳ㣬΢΢һЦӾʯԾʦλʦֵܣûôľ۹˰ɣ
ܣ
εɫ΢΢һ˻е̨룬һ㣬һԲرһƺţ
˭ԳεôһƣȻ㣬ȻЦһ¡
ε飬һ£ջûջһơ
ۿţƷѾϵĳµնö졣
ɾһ˲һɫȻ֣ôȻײ˳εƷ磡
εƷͬײƺһ
͵ر˻е̨룬һԾŲЩƯһʯϡ
ʱǵ£ɫЩѿһֱ΢Цǰ
ȻĽʼࡣ


29 
εͰܴǰûĽʼ, ˿Ҳδ̫ȣֻѰİ֡
ֻ̨룬ɫȻȥ, ͫ¶һ˿ŵĹ⡪ⱲӴδĽʼȻҲᱳ
Ľʼ̨ı飬вɵԳһʹɫ, ܿ컹ǱۣδֻͣԳε£ҽձһ
εµĽʼݣʱ΢΢һЦΡ
Ľʼ΢΢̾˿, ֱ̧һ⣬ֱֱسεȥ
εһΣܿĽʼ, Լǳƶὣ, תΪ, ĽʼĿڣ
Ľʼεɢüͷ΢δֱӶϳεķâ, , ж̨롣
ͬʱĽʼ໹ֻҪߣ㡪
δ䣬ĽʼĲ㱻εĽһѪۡ
ĽʼͫȻ
Ľʼ, εֱȥ
̨ɫȴû˿𶯣ΪѾĽʼ״̬Ծ
ɼǿһ㣬̨ȴûп˵һ仰ǻӻһǡ
ǷָϸϸĦһ£ܿ㷢ǽѾ˺ܶϸɼСơ
ͬĽʼ౾һģͬͬ
̨ɫһȻһԣȴǼɵŶƵİܺܣץס
̨仰һڣԴѹɤȻǰͷ쳣ζ⻰ͷһ
ŰܳüһͰγ˱ϵĳֱָ
״һЦϴɫգȻʦ˽ҡ
˵꣬ĺȻɫ˿ߣǰɫ˿󣬼ٺˡ
ͷһæ׷ȥ
ĽʼʱۼҪвεֳѣĽʼɫһ䣬Ȼɢһ۵Ľ⣬ǽֱӻΪһӰôͷεѹȥ
ѹƳεͷ
̨״ʶĬĬץס˳εֱۣͼóε뿪
ɳεȴһЦֱ̧ǵӰӭȥ
ƵεгһڿѿΪ촷ۣսɱţһΪĿĽ⾹齣̬ΪһΪֱֱĽʼǵ
Ȼ죡
ɽضĶײѣ
εĽʼ༸ͬʱǱǿľ˳ȥεȴδ䣬ڵ֮ǰʶ⣬һӱ㻤ס̨˱⻺ס˿û𣬾ôӿн
ĽʼӲײԶɽϣɽڶײһӣ
죬̨Գε̧ۣĽʼ״л̲ס¶һ˿֮ɫ
ȴҲͬˡ
Ľʼײɽϣί٣ɺܿ죬ߣOO@@ɽڵķ϶˳̧ˡ
εĽʼಢú£Сöģɫ΢΢࣬ȴҲǰһ
ʱһЦ𣬰Ҳƺһ˼г˵˳ε̨ԡ
ͬʱȥֲֵ֪ΧΧʱһֻ޴Ķϣϴһ˿Цߡ
СʦǺûԵ΢΢һЦ˵⻰ʱֽһУԵĽʼ㱻ԡ
һĻ̨ɫֳ˼֣͵ʼǡ
Ľʼ屾Դ͵ǣ͵ꡣ
ѹĽʼ෽ôĻ
ǴӺҵĽʼǵģ
ûлش̨ĻֻɫƽʣʦҪҪͬߣ
̨룺ܡ
ЦЦָָԵĽʼࣺ㲻ˣ
̨룺޹ء
¶ɨ˵ɫһ´ʦ顣
εʱ΢΢һۣҪûѣȴ̨벻ɫذסˡ
ȻҲܵ˳εϵϢʱ΢΢һЦˣȻ˭ΪѲ˭Ǿͻǵȸհɡ
˵꣬ȻӶվµ¾һԾ
ҲĽŲOO@@Ѹȥ
ܻûӦѸٱɵ±ߡ
ɵ¿ʱֻʣŨŨͷӿĶ棬ﻹټ
ҧҧЩʧ̧ͷ
תͷε̨뾲ӻзĳʱɫҲ˲üΪŹ֣Źл͸һ˿䡣
ܵı飬̨벢⣬ʱ߹Űܣƽ˵ȥ֮ͬϸϸ͡
ҧҧʣһԵĳεȴȻƺһͷ΢΢
ܻδڣ̨Ѿתͷȥס˳εԴһ˿Ƶصôۣ
εͷۡ
̨򴽣΢΢ЩΪѵػͷ˰һۣܣˡ
̨˫ԴƵĺտһ£зűŵǿһйˡ
˰ΣһԲǰ鸡ĳεٳ˷ɽ
̨ųε˷ɽվãĬĬվȥ
ޱ
ˣôܻص˾ڡ

̨˼˲δֱӻعϢȥ˹ʦ
ܹô׾ٵؾ־أȻб
ǰĹڴɱƽ֮ɵ㼸ϡ
ûڹ
ʱóȻȥͬͶ
ǹʦ̨ǰδʱõػأµǻһʱҲδܹýȥ
ʦ̨һֱ΢΢ŵǿ
ȷųεӷɽ̨Ҳ
̨˿лиʣųε԰׵ɫվûаǸ˵ΪǸʣεҲδܽ
ǾǡεõԴ
̨ЩĪо˥һֱΪԼ½ɽտĽʼģʶĽʼΪ½ϲдһ˿ҲʧȥԵʡ
ɳεϵҲԴĽʼ࣬ΪȻܴĽʼࣿ
̨΢гһԵİȴ̲סʦΪҪŷܣ
̨룺
΢΢̾˿̨˱ۣ۵ʱȴδܻ䣬ֻ˵ȥ˵ɡ
ҧҧһԲת߽á
Σûзε
εĿ⶯˶ŰܵıӰȻ΢΢һ˿Ц԰չʦʦˡ
̨䵭졣
ε
̨֮ܺͳεһ˵һ裬̧ͷܵܣǰҸջعʱǷͬ
ܱеƣ̨ôһʣʱ¶ֲ֮ɫǡ
̨˱ۣƽҲġ
ܺյǷûҰģ˿ӡ
̨ҡҡͷ㣬Ҳû
һԵĳε˶Իôһ˫ڵӾǣҲ
̨ͬѯ˼䣬Ȼһ£ʳεұʦʲôʱ
εһ£ûһԵİȴ˲;ģ
̨룺
̨˪׵΢΢һ㣬䵭˵
ε⶯˶ȻһЦʦˡ
̨룺
̨üεʱȴѾѪ
̨ͷһǰץס˳ε֡
ôһ̨ŷȻεȥֻɫ԰ЩͽԼôˣѪǷűѪ
ѹֳεһ·е㱡
̨Ŀڷ̧࣬ͷ
̨ܼʮֲζεΣҲ˲ô࣬סεıı㽫˽ȥ
Լһյʱ䣬ε³һ̲Ѫֻ˯˹ȥ
հܵ˵شôΣܻţҲǸ漣ˡ
̨ŰܵĻͷֻһɬʱŷһУʱԡ
ֻܾץųε֣ԼϢ͹ȥ
ֻһ͹ȥʮܣ̨ǿţһԡ
һԿ̨飬ֹջʲôû˵
̨뿴εʶʦԳεǲһġ
΢΢һһƿĵҩ㲻ɫشӷ˳ȥš

űϵ̨üͷ΢壬ĬĬ䵭ؿڴϵĳεװˡ
ε۽޲˲ۣ㲣ںڵ쳣
ЦЦʣʦô֪ˣ
̨룺ȡ
ε̾˿Цû취ʦҵ֣ұ̲ס
̨ʱˣﻹʲô
εȻĬ
̨뱾Ϊε٩䣬ȴû뵽εͻȻһʱҲ΢΢Ĭˡ
εʱ˫ӣ̨룬ɫҲϲ
̨ϳεͷɵ΢΢һȥˡ
εۣȻЦһΪʦ֪ġ
˵⻰ʱѪӳε
̨벻ãһͷһ飬˱ԱùһԵ˳ε죬ؿųεΪʦ죬ô
ε΢΢䣬ȻҲûа³ֻǾ̨룬۾գһ¡
̨룺
Ѿ֪˳ε˼ѾҪܾ
ɿųε̨ǾĿЩ̡
ˣΪʲô
΢΢һ̨벻ɫתҪȥ䡪֪ε˴ˣ˫ޣҲû̫İ취ˡ
֪ε˫ӣ̨ǲˣǡҪ˫ޡ
ƫƫ̨һεһ߬ס
̨һҪק³ε߬Ϲ̵ƣɸһεƤε㷢һƺߡ
̨ʱҶˣŭ䲻ػͷȥε
һͷ˳εߵĿӡ
ŨڵĽޣһӣͦı͵ı
һжϤޱȣ̨ͷٴβ˲
Ϥȵĺ̨ıϣ̨ͫײܿƵ΢΢Ŵ
εô棬̨ۣ롣
ȴٳûһĶ
̨Щ಻סЩҪת˵ʱ򣬳εȻۣԼ΢Ĳ̨Ĳϣһ𣬻Ħ
ʦҾͿһᡣ
һ仰εδ˵ڣ̨ȴĪˡ
̨ĿȵģҲȵġ
ֱε̧֣ӵסĺ󱳣ŷ֣Լ˶ȵġ
ʱ̨˵
Щض˼Σֻû˵ڡ
Ψεڴ˿̨̣ü


30 
¹⾲͸ս, һԣǼΪѵõľס
̨ôһƣûƿ, Ҳûٽһ
Ҳ֪˶ą̃ЩӲˣȴȻһϸ΢ȵĺഫ
̨΢΢һ, ۿȥ㷢εȻ֪ʲôʱѾļ˯ˡ
̨룺
һʱ̨붼˵׼Լ˿̵龿Ƿɻʧ䣬Ƭ̳εȵ˯գ̨ɫЩεƽ˴ɺá
Լڴ˳εƬ̣ȷϳε˯, Ż뿪
̨뿪һɲǣһ˫־ӻҹɫ
ע̨뿪Ȼˡ

, ܹȻû˯
̨ߵŵƵĴ£һüͷطһЩģ, ɵ΢΢̾˿, ܣ˯ô
ʵ̨ߵµʱ򣬰ܱѾ
ɽվı̫, Ȼ̨, һʱ侹Ҳ֪˵ЩʲôĬˡ
û뵽̨Ȼͬкɫ΢΢һ£ŷеһ飬, 뿴Щ
̨Ŀ⶯˶ĬĬ˽
ǰ˵ˣȻ͸㻹Ҫô
ûϵ̨ǻǽڣģһʱЩ
ҪҪڣ̨Ѿָһ²衣
ҹ䣬ȵůůȡ
򴽣͵͵һлӹ̨еĲ衣
̨Ҳʱ棬ܳƬ̣Ҳ
һʱ䣬Զ˭ûпڡ
̨ȸԼһ裬һ룬ŻҾǸ䡣
仰һڣһը˰ͷϡ
һѱˤˡ
̨ϵַܻӦȻѾӦ˰ܣҪʵ棬û
ο⼸յľ̨ҲЩ۰ܡ
ϾȻҪðεû뵽ܻ˾ְ
ȻһֱԼ̫ƫģɿܵľٶ̲סãԼƫˡ
̨΢΢۽ޣҲûй˼ɰܹ𾪵ɫôһ㽫뿪֮ͬε¶˵˳
Ȼмʡ˺ܶϸڣ˫֮ȳεҲ΢һ¡
̨ܿ飬뵽ǰʱ󣬱ʲôˡ
ʱŲ豭ֲɵ΢΢߬Щǽ¶ƽɫʵʦҪͬʦһô
̨һ£Ĭˡ
̨ܿĬ飬üͷ΢΢һ壬бһ˿΢Ĺ
̨֪Ȼ䣬ЩͽȴΪ̹ϣ̨ͬεһ𣬱Ȼԥ
ԥԥ
뵽⣬ЩĴ̨Ĭʱգ̲ס̽ʦ𡭡ˣ
仰ͬһ˿⣬Ȼ˺̨ͷһĨơ
̨ʱʶҪˡ
뵽⣬̨뻺ۣȻҪ
ܶʱ˿
ţܵһ̨ɫȷ̨벻֪Լе¡
ǡ
¸ô죿
ҪҪ̨룿
˼ޱҾ֮ʣ̨ȴ΢ŵ̾˿
ͷһȻعʶʣʦΪ̾
̨һĽʼûǸ޷
̨˵ıû岻ȫζû취ġ
Լȱ߰ܡ
Ľʼࣿ
ֵʱܻЩûӦܿʶ̨˵ıǽռǸƵ塣
ܣ
㼬ˡ
ɳ˰Σҧʦ㽻ң޴½ЩȰҵܲ¡
̨룬ҡҡͷ
ܣ
Űܵɫ̨뾲̾˿Ȼ˵⻰ܻƫģһҪ˵
ͷ΢΢һ飬ܿƽܲ⣬ʦ𾡹˵ǡ
̨޳ָĦһеĲ豭ۿǱеĸĭʵҲˣͬεһ𶼲ռ߳ʤ㣬ҵкã޴½˭
ܳܽջδȫ
ҲҪκһųǿˡ̨΢΢ü˰ܵĻ
͵˴йâЩʣ̨ڵƹüʱݵɫͷȴ΢΢һ˿ů
ĬƬ̣ʦô
ָȰεɽȹ̣Ҳ̡οҪңôóȻǰȥвǰϢΪϡ
̨Ļ΢΢һ£һӦʦΪδã
ɵƽľϸһ룬ƺҲûиõİ취ˡ
ȻʦԶƽǵһ
˱ۣܷģʦġ
š
Ϊ˵Щ̨͸뿪ˣɰ۵ʱһ˸ȴǰ
̱ϳ̨ճһ
⼸ܿˣȥ
ͷ΢΢һʶҪƾܣ̨ȴ£Ժҿɲˡ
ܣ
հֻܻӹ̨ǿ֮
ǿ̨ЩʦˣҲЩϢ
˵̨꣬ȥ
һ£̨޳ϤıӰȻ̲ס߬ȭʦ𣬷лҪ㣡
̨벽΢΢һ٣عͷ˵
ŴãصʵʦҺʦܣһ𣿡
̨΢΢Ĭˡ
ͷ˳飬ûɵһš
̨֪һ˵滰
ǰʣһΣ֪ΪΣԼһҪ
̨Ĭã̾˿
Ŀ΢΢һɽ̨ΪʦҶǣһģǡ
εͬ㲻һ
סˡ
̨ԴǸı飬аٸн
ãܺȻĬĬЦˣţ֪ˡ
ҡ
ûгԴס̨ܾĻ
ֻ벻ףԼﲻʦܣڣʦһ˵ܾˡ
⣬Ҳʦ⣬ֻǣεʦͽܣֻʦͽܡ
ô򵥵飬ܴǰû׹ڣȻˡ
̨뿴ŰȻȴ΢΢һ˿įı飬ĿǱʲôסһ㡣
ʲôҲ˵ʲôҲûʡ
ąֻ̃ЩЪϢɡ
ʦҲЩЪϢ

ڵĵƾˣ̨߳ʱһƬž
γ֮󣬶ĸ֪ѾǰɷǸģͷЩɬ
֪Լδܡ
һЩ¾ǡ޷Բ
εȷʵһʼǲһġ
ƭܣ˵ʵ
ֻϣܲ⡣
庮磬̨˼ЩҲطϢһߵͥԺǰˮرߡ
˿¸һɢصҶɫڳлζʳ
̨뿴һᣬЩ̲סᒵһһͩĴҶݵУˣȻһס
̵ҶɢڳУζ˹Ҷ
һĻ̨뱡Ĵǲɵùһ˿ǳЦ
ʱһʵϢ̨ļϣȵĴϮ̾͵סҹ庮
̨ͷһعͷȥ㿴εһ˫տЦ԰׿ӳ¹£Գһ͸
̨볤üһץסϵ磬ú˯ܳʲô
εĿ⶯˶µصԹʦͬʦֽ强εһ˶ε˯ţȻҪˡ
̨룺
ĬΣ̨ʣ㶼ˣ
ε΢΢һЦš
˵ţȴɫشӺ滺§ס̨ݵϸ
̨룺
֡
εۣʦûǱҶˣεһɡ
̨ɫ΢䣺вң
εҡ
˵ţεյ̨ޱߣ̨޽һ¡
̨ͷŭֲҴ±ܿˣ˶Σֻѹɤǻҵʦ𣬾ͱô
ʦأ
̨΢΢һʲô
εɫ˼֣Ų̰īɫϵ޳ָϣʦãǷô£ܰȻʦͽô
⻰Լ˼ͱ˵ζѹţûǿб̨롣
̨ε⻰ͷһмֲӿ˳
ʵ̨֪ε˵öԡ˵ǳεѾ˵ԼҲܻ̲ס
ĬƬ̨̣۵ҳҪʱζ޹ˡ
ε⣬΢΢һȻεЦЦʦǿķǵúܰ
̨룺
˵⻰εֵͷ̨һۣ΢صʦʦĻεš
㡪
ȹ̽ɽĻȻеѵ벻һ㣿ѵҲԼʵôοĽʼУʱϵԽãʦԽʦҲһ㡣
̨뱡΢΢ɫЩ𾪣û뵽ε˼ܡ
Ȼ֪ĽʼԽ˥ҲԽ˥ɼˣҲûиκˡŰܺͳεΪȥ
ͼ֮Ҳһת
ֻתЩã֪Ϊξε˳
̨뻹Щ֮ʣεɫ˰ֻ֪ʦ벹ʦֺңԲôҵĽڣһһСİĽʼˣʦҪô죿
˵⣬εȻ̲ס΢΢߬ס̨ϸ
̨룺
ʦԼ˥֮࣬ϵɽȹ̣
˵⻰ʱ򣬳εĿˣôƵֱ̨һ˫ӡ
̨뱻ͷ΢΢һ̲סۣа취ⶼԼ£޹ء
εŭЦðʦ£޹ء
̨εԴЦ΢΢һͷֲõԤУ뿪˵ЩʲôյĻεȴѾ֣סļѨ
̨룺
ţεޱؾе̨뻺
ʱƬ̨뾪ŭӵı飬ͷФѾõĵɫϻӡһǡ
űǼԼ㣬ε۽ԼӾ̨΢ϸĲԣʦ𣬼Ȼ㲻Ը˽Щε˽Щ
εҪ㣬úûš
лҪ˵εʦ𲻹ԣҪСݰʦ


31 
ȵˮ˳ʯͷע뵽ڵС
εֻһϮѩ, 㱧Ż޳ݵ̨̤ϣ뵽һȪС
Ȫͷ˲²ҩ, ˿̳еˮɢһɵĲľҩ㣬Ƣ
εŻ̨˪׵, ۽޶˶֣ȡ̨ͷǸ
һͷ˪к£Ưȵĳˮϣӳųɫĳصף˸ŵĹ⡣
εȡѩ׵˿, ˮһ˳̨˪ɫĶȥ
ڣˮ黬䵽ǵɫı, εһɫرͷ, ǿˮ˱ȥ
ݵ΢΢˲, ȴûۡ
εס̨ӾȴΨûзס̨Ĵ
һƬڰ, һϸ΢Ĵ㹻һѡ
εɫЦЦ, ȴûټȥǶΪỺһ̨£ϴ
ѩ׵ļȵˮųһ˵ķ̨üαźϣȴֺܿһҧˡ
׵ĳбԵ, ɫ̺죬żˮɫˡ
ķ⣬εȴ˿ż
еʱ䡣
ڻȷһ¡
뵽⣬ε΢΢ü̧ҧָ⣬Ȼ㽫Ѫ޳ָһ㰴̨Ǵ̺Ұϡ
ֻһ˲䣬Ѫ㽫ҰĻȾͨ죬ţһ˿˿ų
һĻεͷһ漴бųǵĿâ
µû
µĹȻû
ӶĽʼ࣬Ľʼһ𣬳ε֪Լϵֻ²ԴĽʼࡣ
̨븹еҲδؾһĽʼġ
Ǳ飬ϸϸ֮ҵ֤Ӿ˭İ취֮󣬳εһֱ̲
ֱڣˡ
ҲڡŪ˲Ūࡣ
뵽⣬һֱŵĳεȻ㼤
͵ظ̨ϸ΢ıݺȥ
̨룺
̨֪εһһʦεرġ
ԭʦһֱεһ˵ġ
ʦ㡭
ʦôô
̨޾ĺڰһˮе㣬Ժ̲סһĨеϢ
ȵˮ֫ٺӿ
׹
ֱ׳硭

̨ѹʱѾϤϣҲȫ˱ɫ˿
˪׵˩ţڴͷϣǴһƵĽ
Ȼ̨ڵյüϻһëձů紺żѬȻ˿䡣
Ӵ̨ͼ´סֻڴߣҪ´ȴ档
Ҳ̨ѩ׵ĳ̤Ǵǰľ̤ʱȻԼϸµĽ״Ī˼̺ĺۼ
̨룺
ͬһ㣬̨Ѹٽ뵽˽вغãȴ̲סһ˿졣
εСˡˡ
εϢУ̨Ĭãվƽ
ɵٴοʼѰ뿪ʱȴֳεƺҲΪ˷ֹܣĴָĽʼǿҲˡ
̨룺
£̨붨ƫƫǳε
ĬƬ̨̣붯ŭ֮ȴһ˿ǡ
˽εӣڳε֪һУһΪȥƴô죿
뵽⣬̨ͷ΢΢һ漴̧ͷˣ
ž
̨üͷ΢ٺˣѾһ
һϤĺɫ޳Ӱô˽
ǰܡ
̨룺
Ȼϰܵݣֻ̨˪׵һƬ̣ɴʱ˿Ҳ˲ģ԰ܳã취⿪ô
Ȼ̨뻰ĬƬ̣ȴɫߵ̨߾£½ͬ˵һЩ¡
̨ͷ΢΢һ
ʦճ⣬ἺΪˣ
̨ë˲΢΢ۡ
ǧ㣬û㵽εȻ¸߰ܡ
ΪεҪЩӡ
̨ܿı飬̱µ̨˼
΢΢³һޱصˣʦǲҪϣͬ»⿪ʦˡ
ͬµ뷨һġ
̨룺
ʲôʱҲ
ʦ˵Ҵ治ܾ
̨룺
ʦˣܱ治ĻᶼûˡǴ治治ɡ
̨뿴ŰܱԼһ˿ŭı飬һ㣬س󾲾һԵĴϡ
ȥ
̧ͷ̨һۣһԲ̨Ҵ˱ӣͷҲصת뿪ˡ
뿪ʱԴһ磬̨Ȼᵽһ˿մȾѪͷɵ΢΢һ
ɵ̨Ҫסܵʱ򣬰Ѿʧˡ
Σ̨ȻۣĴϡ
Ⱳӣֻչͽܣƺһûá

ߺ̨ڹһ˵ãȴҲûеε
Ҳ֪ΪΣҹ֮ԼЩȣﴦҲ׹֮
̨ԭʲôЩȥ
ʵЩ̨뼸ûиԼ
Ҳ֪Լÿ£Ҳûи֮ڶ壬Լˡ
Ҳˡ
ɵȥεǲ̨һֱϣжߣãֱֻȥԶϵۡ
뿴ơ
εʱһĻ
̨ڴߣɫ˿ϣ֫΢䣬һѩֱȥϵۣһֻ㻹ǳǳ̤ڽ̤ϣԲͻᷭ
εɫһ첽ǰһѽ̨뱧˴ʦô㲻ʡģ
̨룺
˱̨ۣ䵭һ⣬ʡģ
εһʱ
ܿ죬εָƽɫЦЦʦǾģҪЩʲô⣿εѰֻСòã
̨룺
֪Ҳ˼
εǴЦ̨Ļ
̨Щŭˣ˵⵽ҵʲô𣿡
εɫ˰Σ΢΢̾˿§ס̨ϸԼӡ
ʱڳεֱϵ˺۱㱩¶̨ǰ
̨ͷ΢΢һ̱ǰŭ⣺˭˵㣿
εɫؽӸǺãƽʦܵ˲٣͸˻ڲʤ
̨һʱԡ
ε̨飬֪ʦΪ᲻ɫЦЦȴֵε֪ʦ˼ʦΪδָȥǣҲֻͶεʦˣǵʦһжָ֮ʦ⿪
ʦǲҲڡ
̨룺
̨һ۳ĽʼϣҪһָΪ
˵⣬̨ͷһȻʶһ¡
ûĽʼ࣬ΨһΪķֻС
ֻίʦͬε˫ˡ
̨룺
ʦҪҪָΪεţֻҪʦúûţεˡ
ԡʦҪô
Ļεնʦ𡣡
̨˪޲һ£ֲ£ĬĬͷȥ¶˷ŷɫ˪ײҿѬģҽڰˡ
εɫˣʦΪҺʦҲû취ķʦ뿪
㣡
̨ʶһʮֿµ£ٿȻ̧ͷɫ𾪵ؿεҲ֪ˣ
εͷʦ˵ʦҪ
ֱֶ̨Ҫ
ԭΪԼڰһ˿ϣڿʲôûˡ
ʦ𲻰ϧԼͽܵȻܿʦգֻСˡ
ε˵ŻȴѾԼ˲ɫѹȥ
̨뷴ӦʱͷѾһƬӰҲѾ̵Ƹ߬סϥҲѹţ˿ˡ
εһͷڷк£̨ϣ΢顭
ε
ε̨ڷһ˿յı죬һ㣬Ц⡣
εգƫҪ
Һβһᣬ׹˳˪ϡ
ֱ֮ܿȥ
Ĵһ߮ţɫ޷Զ
ĵһżճ
ζҲԵ˲ݾܾƣϮϡ
ɫײţ죬ѩϸ󶼱ĥԼһƬֱ߬ϸϸȥ
̵Ĵϸļʱһս
ƻ΢ҡҡλΣȻ۵һϨˡ
һǵо𣬴ֻζ
ҹó

̨ٴѹʱֻûʹûзκɤȴѾˡ
̨֧½䣬˪ɫϵĺ֡
̨˲ͷһ̾΢ȥ
òϣ˫֮ȷʵࡣ
ôȥĲǰ취
ε䣬ܿζ
ͽܣ̨һˡ
ͷʹ֪Ϊʲôӡ


32 
ĵ
ɫؽһŷŵ˳εǰ
εֽӹ, 𿪣ۣҲԳ˼⡣
ܿųεı, 㻹Ӳô
εĬš
˵뿪֮󣬲ûдڲغۼ, ȥһɽﰲջޡ
ҲͰˣؼò¯ԼͨūɽС
Щ¯ūɽ֮󣬱㶼Ҳûܳ
ʱֵϽһЩܷҵҲ˵һЩԹ׷Ѿ߻ħľ, ޺ͶĶ̫ͣԹҪƣʦ˸, ֮ա
ϽΨһ״֪һЩ
εеŷŵһ, ص˭
ܲˡ
û, ޴½ȻɣΪֳַֺõûĸԸ⵱ͷ
鷳ĵط
˱, ܾ̾˿ʦ֪ĶЩ
Сεϴ˰ܵĻ
ʦڵģ, Ҫ֪£ǵȥô
ٴγĬˡ
ε˿ܣֿ˿еݣɫشµĹȡѪ
ԼѪעɵģ̺˼Ϊǿ
εѪ̨, ڿȡôˡ
εѪŵǰЩ壬ȥһͣشһѪ񡣡
֪ѪΪ㣬һ£ǵȷã
εؽ֮±·򣬾㲻ش༸ȥŴҲǺ¡
ܳĬƬ̣ͷãȥ
˵ܱ꣬ѪҪˡ
תεʦĽʼȰˣĽʼҲûʲôˡ
ü΢΢һʦͬϵܺá
εɫ䵭һʼʦƣ˭֪Ժ᲻ʦˡ
Ŀ⶯˶˵еҵϢ
š

뿪֮󣬳εԭһᣬȻɫе㷢ס
ţ΢΢Ŵƿӡ
棬ǰ̨뿴ģ˿ڣδϡ
ʵǱʲô˵ģԼġ
ΪȡѪ
ͨѪνѪԴ֮
ˣεҲ̨ͬ˫ޡ
һҪָ̨Ϊһ棬ԼҲҪ
뵽⣬εȻһɫе㵭׵ıһ˿ǳЦ
յķݣƺûʦ
ţ㲻ɫ˹䣬ȻӳȡһģµĽУУ΢Цȥ
εִʱ̨ڷۡ
⼸̨Ȼͷǣɿͽβ̬ȣҲ֪Լʱ޷ֻƽ￴ۣŽһ¼į
εʱ̨Ҳû̫ע⣬Ծбڴͷеۡ
ɴỺ£޳Сϣǰ½΢Щɢ¶˾ϸǡ
һͷ˪δһ£ɢĻԹ⣬ĵŵͬһ㡣
ֻǼһĻεЩȡ
ûֱӶ˸ߵ̨
̨רעûע⵽ˡ
ʱ˪ڶ󻺻ȥ¶һƬϸѩ׵ĲһĺۼԵ嵭Щȴˡ
εɫع˹ǣȻӺס̨۾
޳ָ̨ǰһ˲䣬һƬڰ̨ʶҪȥε֣εһֻȴѾ̽ǰסݵ֫
̨˱˳εС
Ϥ˲̨ĺЩˣüģʲô
εЦЦס̨֣§յǰĶϴ˿ʦҸһö
̨룺
ͷ΢΢һֲԤУ̨򴽣ʣʲô
ε˸ɣͬʦģʦǲ³ˣұӦʦһ£ʦǲ²Ӧεһ£òã
̨룺
˰Σ̨ô֪õʲô¡
εɫһЦҰѶʦϣʦһܷµó
̨볤ü΢ƺǲ̫ųεôסоʮִһȻó
ֻߡεǴʲôĶ
˼Ƭ̨̣оԼʤ㻹ǴЩεҲǼ¡
Ӯˣóε
뵽⣬̨ë˲ҿԴӦģҪģӮˣʳԡ
ε̨ϹЦ˼̨֣Ķһ£ãεڴħ֮ģεˣһӦʦһ
̨룺ڡ
εЦڡ
̨벻ѶҰɡ
OO@@һһƺʲôϻӵ۱򿪡
̨뾲ţԼ˽ɵüʶңҲ䶨ˡ
ε˹ǣⶫˣʮֳ⡣
̨΢΢һˡ
εȻεɲ⺦ʦ𡣡
̨룺
ܾ⻰̫Ծ
ü˼žʲôʱһĽƷ㱻εġ
ʦ𣬺úε˵⻰ʱһЦЩ
̨뽫΢ĽƷУһӦָ
ǶԲֶ˼ϸϸƺǶһűʯ
֮ûбĶˡ
Ķ
̨üͷ΢΢̲סⶫĳ
Ȼṹܼ򵥣ȷʵûֶ
ε޹һЦȷʵֻε֪ʦûС
̨룺
ųεĻ̨һӦʲôСӵߣȻû
򴽣̨븧ǽԲߣ
ε̨ذ׵ָǽԲ߮Ħɫɵ˼֣Цߡ
̨Ĭˡ
ߣû١
ֻεСʱ򣬳ε߶ģεȻûѵˣ
̨ü˼
̨Խ˼εϵЦŨ
ʵʦ𲻿֪ʲôǽҲ³ʦ污ֻҲ˼˵ڡ
뵽⣬εë˲ɵñյ̨ϣһǰĶ
̨룺
֡
εֹͣǣʣʦ³ô
̨룺
ûУȻûС
ټ򵥲ĶôͲ²أ
ε̨ü˼ģ⶯˶ȻЦʦⶫ˵ߣҲ˵Ʒ
Ʒ̨üͷøˡ
ϵġƷε˵⻰ʱ΢΢һȵϢ̨ϣЩ
գ̨Ѿʱ²⣬ȫ˲ôˡ
ֻ롣
Ʒߣ
ą̃ɵ⻷
ˡ
ǡָ
Ҳǡ
ѲǶΣ
ԡ
Լһʱ䣬̨뽫Լ뵽Ʒ˵˳
ȫεˡ
̨뽥ֻ¾ǸףﲻԸǶʮּΪϲ
ǣ̨Ĭˡ
εʮ˽̨飬ʱ̨Ĭģͷ΢΢һϲȴ̽ʣʦҪô
̨š
εһɣʦǲ²ҲΪʦ𣬾ͽʦôⶫʦΣ
̨ë˲ȷʵЩǶʲô
ϳεָ̨ף˰εֻ
ε΢Цֻ
ֻǽôöѣ
ֻǽʦôá
̨ĬƬ̣²εӦֻٽ֮ĹϵŪôС棬룬Ǻã⵽ʲô
̨⻰ʳ֮󣬳εɵЦˡ
̨룺
ţ̨оεȡǻۣȡһϵһס۾
̨ͷһֲԤ
ֱε߬ס˰ϸһڡ
̨룺ε
ε΢ЦʦǴӦھͽʦôⶫ
̨룺
˵ţεֱ㻺ɫϵ
ģζ
΢Ľʸڼϣʱ̨һս
̨ҲʱȻ˹˪ɫĲʱ㷺һ˵ı
ˡôƭʦ𣿣
̨ɤ΢΢ţűͷһ
εɫػ̨߬ʦǺö˫ʧ̫ˣⶫΪ׾£Щ
̨ѩ׵ݽҧ̺ıҲҪ
εƽصεҲʦЩָֻܡˡ
һĻټڻ̨һ˲һ亹Ҳ̲סȥ¶ǱýƯǡ
ε̨ⷬ״ְֱ鲻Խرͷһǡ
ʦ𣬱𶯡
̨˪ʪģҲȾһƬˮɫϵס˫ʪˣ¶˼ֺĴɫͳ˵߾
û뵽εȻôʦϡ
ˣ
ˣ
Ȼ˿̱ס˰ѱ̨Ҳȥֻܲǿš
εһȥ̨ϵϸʦ𣬱£εڡ
̨뼸Ǵмһ
εĶ΢΢һ͡
ţüͷһȻ̨ˡ
̨룺
ƫεỹ޹̾˿ȻʦҪεεˡ
̨룺


33 
̨ԭΪε⻰ֻ˵˵, û뵽εƬ̣Ȼ뿪ˡ
̨뱻ۣҲס, һʱû취ֻųεĽŲԶȥ
̨뱳΢΢һϸ顣
ոձ, ֱεһ˸⣬տ䣬һ㣬궯ޱȡ
Ժƺܸо˫۾ڰ־÷·ֻʣһˡ
ּ尾ĴʵǱȰܡ
̨Ը, ܣҲĬĬҧס˴һ
ɫıҧ˵ɫ, ׵ĳ΢΢š
̨һŽδڵѩ֬һ㣬, ͡
, ̨˼ЩˣѾ̫ϸ΢ֻһжЩŤ
εûпڡ
̨Щ̲ס, ۵󶼱ĥ, ڻ֮зһ΢΢ƺߡ
ɤԴ˸תһ˿ļ⣬ôϣʴꡭ
ɼˣ̨Ҳʼûһ
Ҳ֪˶, ̨ɫױˮʪ͸Գݵ壬ˮɫı΢΢ţȴһ˿δ
΢΢޳˫Ȱţ΢𣬹ճߣݵĺҲűʪ£֡
ɾǵز̨Ҳδġ
һֱڰһеĳε̲סˡ
ۣ̾һ߳§ס̨롣
ܵϤȻ̨΢΢һڿܣɱȴ뿿
̨ε΢΢¶һ˿Σ۽޲˲̨ۣףʦ𣬼Ȼ㲻Ը⣬Ժεٲˡ
˵ţεһ̨ĴǣΪϸȥ
̨΢΢ţ˳εĻ
εĬĬ§˻е壬̲סԳһ˿ԭ̨Ҳֿܼ֣պ˫Ҳô࣬û뵽̨Ҳ̫ǿˡ
վԼϲˣźűǡ
Ҳ᲻ܿˡ

Σ̨Գε˼֡
ε֪Լ֮ͷҲΣ̨Ҳ岻ˡ
ۿ˪ѩ죬캮ضڵů紺
̨ÿ˯ůůϣһʱ侹Ҳ첻ʱڵı仯
ÿճЩ̲֮ԵЩϻ
յ֣ſʼε㲻ˡ
һֱţҲûε֡
̨εģѳεӴȥεˡ
ֲֻ²Ҳֻǲ²⣬û취ȥκˡ
ټЩӶδܣ̨ÿܼģ̫࣬ǳε
һʱε΢΢Щϰߡ
ɽҲֻǲϰߡ
ùţ̨صĴϣʱ֮ӿ
˵Ҳ֣ЩӴ֮ҩҲ˲٣˫ҲʹĽ˼֡
ƫƫȴһձһ˯
һֱգ̨뷢ԼƤ͸һɫԴһۣ֮ǹҲˡ
ڷδԸ̳ȥˡ
ģʵԼ̫ϰߡ
ԭǸֵ÷ĵ£̨ţˡ
ڴߴһʮּٵĽŲʹ
̨˪΢̧ۣɫЩãس⿴һۡ
ţ̨һ˽ϹżƬѩѾڻˣˮ
̨΢΢һֱ塣
߽Ȼֻһѩ£µǺͰ˫㶼¶̨룬ɵ΢΢һ졣
ɽţüۣʦʦԽˣ
̨ÿձεôţһʱ䶼ûԼĴʲôףʳ⻰üʣôˣ
һն½ˣ˵֪ĵϸ԰ǽǱӴǡ
½̨ͷ΢΢һ
ܵͷûεǵͬʹ˵ֻǱɲͯУ޷УŻƫţҪΪֻҪ˲ɲԴɡ
̨΢΢˴ǻ᲻ϴˣﳼ֮ӣСʱҲԺգôᱻɲ
ܳĬƬ̣˵ǵǸﳼӵģǸѾӳˡҪڱʱͷʦ£Ҳ
̨룺
Ȼ̨ȻǲţȴҲͻȻһ¡Ǿǵħ֮ģ˺ε
ȷʵģǴ˳εһ
ħ֮޷١ֻһֱ֪ԼǸҲǼٵģħ֮ѹûЧ
̨룺
ôһ룬ƺ¶ͨˡ
Сʱʮ̨벢ûɲķȥ룬ֻΪ㡣
룬СʱһֱԸ·ӣһֱҪйֻҲ֪Լ类ɲ֮ʧɾޣԿǵϡ
ԡ
Сһֱ
뵽⣬̨뾹Ǿñ΢΢
һֱΪϽҲһֱԼΪʲôûкı·ӡ
룬ͷβİʦ𡭡
̨ܿ˲ѹɤ֪ôʦ̫ˡ
̨˱ۣҡҡͷҲģֻĺ
³һ̨תƻ⣬ʵεôˣ㷽һʼ
ܣ
Ų̋ܵüͷ壬΢΢һĲ²⣬Լ־²ڻ
ɽܵĻһ֤ʵ̨Ĳ²⡣
һԴŭصն½ҪַŻһʮò֮塣
ʦһ߲֮·ˣӼʹ̽˴ߣỹ̹û
̨룺
ܿ죬̨ޱؾ˱ۣԼ¡
΢΢һҪ˵ֵ̨Ҳãհڱ𴦣Ҳôˡ
̨ܿƽݣüͷ壬в֪ΪΣ
̫˵һʱҲ֪˵Щʲô
̨뿴˰һֱۣӣ£㻹֪٣
ȻعæҲ̨ͬ뿪ʼ顣
Լһյʱ󣬰̨ܿı飬ųεն֮Цݣͷ˳ȻҧʦԿ⼸վ취Ūٵһȡ
̨ͷ΢΢һ̧ۿܡ
̨ܿı飬ͷһ顪Ͼһʼס̨룬Ҳͬ˵ġ
룬ڽʱͬգ̨ͻָĲˣεְڳǸСüĿ
̨벻ֵ㲻Ըס̨ˡ
ʱ̨뿴˿ܣͻ˵ͷʦĺϢ
̨ɤỺðͷ΢΢һůҪհ̨⿪ˡ

̹
½֮岢赣ͱùΣȻȥòʣѾʣˡ
ܿɳεһ۱㿴ˡ˭Ǳأе͵ˡ
εʱԼ˼֪Щ˴ʲô⡣
ʵǽ赶ɱûĽʼ࣬û˵֮ǣԼ
㲻֮ϻʲô
һȺϺ꣬湻ġ
ɳεû̾ͽҴֳһ֮Իģ˴̹
ᣬεյ֮嵹һ裬㻺ʣǶˣ
տ˳εһۣü컵ūҽո˱£Ǳµˡ
ϸָϳε䣬εЦһɫĳԼӣǺֻ޶Խ֮ûʲôȤ
޳ָȻ˲վҲԳһ˿Ϳ־ܿ죬Цˣûù֪ūҲã
εܿմչĶǱ裬ݵմߣˡ
ճһȻ¶һ˿Ц⣬⣬Ǳһڡ
ε
ţεЦһյĲӣǱȥ
Ȼ̵Ĳˮݶʱǵͨ죬Ҳ
ȴͻȻʶһ¡ʮŨһȻԼõһ˿
ղɵۡ
εʱӸµؿŵű𾪲ѵգ޸ĻᣬӦ֪ôѡ
ؿڣֻƬ̣εĽűߣյǱµˣ¾ܷԸ
εһЦˣл㡣
¾ֱ˵
ݵĳĬ֮󣬳ε΢΢һʣ֮塭ﶼϲʲôӣ
գ


34 
ûϵεھȻôһ仰, ۾΢΢촽䶯һʱȴ֪˵ʲôˡ
ǳε, յı֪ʲôüͷ΢΢һε˵
ͷȻһ, һƬհףҲٳʲôԼ֪Ķ˵˳
ε֮ղٹ֮ϸ⣬Ҳһһشˡ
ε˹ǣƳһۣԼľƺδ
, գҲΪ
Ҫ֮壬Щʹضٲյͷ, ҲǴ̽Ϣ
뵽⣬εĿ⶯˶, ֵʣЩ㵽޵, ʲôĿģ
ͷһ֪ԼӲˡ
εĻôֻΪ֮⣿
, Ҳ, ʵ鶼˳ε
εյɫ˼֡Щϼ޻ļһȻû٣ȻյѪ˹ƶֻҪͬ˫, ᱻǱɳû׽ȥ
ֻǡЩ˴Ų²ڵٶ֡
뵽⣬εɵõһЦ
һԵտųεɢ΢ЦԴһ˿Ƶ飬Ĳɵ΢΢Щ䡣
ԭЩ˶εǸɵԩͷ£ʵԶЩ˵
εһյҲȷʵ档
Ҳܹ󵹸ˡ
򴽣ŷųεЩµεҲһ֮¯ôԼҲл᣿
˼ǧԥҪҪŵ̽һε̬ȣεȴѾ
⼸գû޵뿪̹
սë˲æͷӦǡ
εӰɨĩǶ½㣬ǿԼһô˵Ӧò޽˰ɣ
ͷһæȫµģ
˵仰ҧҧ촽Ǵŵ̽ǰյ衪
Ȼεʮ䵭
΢΢һæͷҶ໰
εƬ̣ת뿪̹
ųε뿪ĽŲ̲סҧ촽ͷһ
֮ǰǱ˱ľģֻϣЩͬܶʣ˺Щ
ڣ˼ϣܹ֣

̹εһɨǸ䵭ģֹһĨ΢΢ĵЦ
ƶ½ʹ
շ˵һЩСɡ
ڵǿԿ
ɳεûϵʱ򣬰Ҳڣһŵͼ̨ۡ
εһĻͷ˳Щá
һǵͼ֪Ϊ£㽫ͷǹɵĲѹȥߵǰ΢΢һЦʦֽҲˣ
εһ֣ͷ΢΢һЩ顪Ͼոո̨⿪̨֮뿪·ߡ
̨룬ɫƽĬĬŵͼʦĻɽܲ壬ܳ磬ҲܼӺЩͯͯŮĻᡣ
ε΢΢һҲü⵹Ǹ÷
ţε޳ָ˵ͼͼǾͼ
ܣ
̨룺ɽͬǻɽĲ࣬ɽͼûôңҹҿˡ
ε˹¶һ˿ЦЦı飬Ҳ֪˻ûУؿ̨ʦˡ
̨üͷ΢壬û𻰡
һԵİܣ˿˵ı飬ʵЩĳεı¡
ǰҧҧһᣬȻ½յǸ֮Σ
ε
ε˲üΪŹ֣һ˿ŭ⣬ֺܿЩؿ̨һۡ
̨뻹óεֻ֮Ϊ˴̽Ϣɳεôһ¶ǡ̫ȷˡ
΢̨ջûпڡ
ܼεı飬֪ⷨЧ̲סһ䣺糯˵ڣһֱ̹ɣ֮ôã
Ҳûסεʦ㾿ʲô˼
̨üͷҲ΢΢
ܱΪԳεڽƻԸ񣬶ȻͬһᣬͿԽѻ⳹תơ
û뵽εȻô𼤽һӾŭˡ
£֪ܵôӻˡ
ǳεЦһֵ֮һǱùģӣʦ־һôʳʦ־Ӳʹ̶ֳȣȦ׶͸
ܱҭһ££˭֪أ
ε
ε޿̣İ
ܱе飬ῴε¶ֱ飬һͷһɵҲİ
һʱ䣬֮սš
̨ôҲ뵽ͽĪΪ˸֮峳
ۿͿҪˣ̨Ҳû취Ӳüһ֮壬ûôֵô
̨⻰һڣεͰܵıͬʱࡣ
ε̨ɫģһ£⣬̨ѾһԵİܵܣˣȻȥɡ
һ£Ƴ˳εһۣŵͼһԵˡ
ε
ί
Ȱˣεҧҧɫ̨Сʦ𡭡ʦң˵
̨볤ü΢ǣ
εͷ΢΢һֲԤ
̨䵭糯ȥ̹֮壬ڲŸʦ˵ˣ
εĿࣺʦҡ
Ҫ֮̽ϢһɢܽڴδȣΪҪһҿӲѡ
ε
˰Σε̨ŭģȻĬĬЦˡ
㻹Ц
εЦ⣬ʦεεˡ
̨룺
ʵ˵ǹģҲ̨ԼĵĲ
ԭȳελȹ̣뿪
ڡȲˡ
εȴų̂΢΢ոڵǼطȻ΢ʦô˴š
̨΢΢һĬƬ̣ҲãŰɡ
ڵĳεڴʵǲٱ¶ʲôˡ
ε⴫ţ㲻ɫ̨ࡣ
˭մսһ㣬̨ɫȻ΢΢һ䣬̨֮ͬ壬ֻ̽Ϣ
ε̨ЩԻ󣬽ʶֻǷץӣմ˵ζ̨ŵˡ
뵽⣬εͷһȻЦЦǰֻ̽Ϣ
̨仰ֱε˻ѡ
˵Ҳ֣Ǹǳεʱߵĸ޸ˡ
Ȼ̨ȴʱĪһŭ
ε̨ɫЦ˻ȴʦôˣ
̨룺
΢΢һ̨ǹĪŭ̽ʲôˣ
εһ赭дҲûʲôֻЩͷӻͷˣȻ֮˹ƶͬ˫ްѶҡ
̨룺
̨˷ŭֻüһ֮¯Ϊôã
εЦ¯ѣңǲ֪ܹܶ
˵⣬εȻһ£ͫ΢΢һ¡
ǰʯ̨ڣЩƶĺɫߵˡ
ǰֻʲôħһ룬˳ɱµĹƶ
뵽⣬ε̱һץס̨
̨΢΢һŭʲô
εûüô࣬ѸپʹԼʶٴע뵽̨ڡ
˫޹Σӵйεʶע뵽̨ڣ̨һ𣬺ܿ㲻ͬεʶΪһ塣
һƬε̨ʶڡ
̨ʶʮֹտһ޼ʣĴǲãɽ֡
ԽǿʶԽ
̨˿һϮ£ʶлûһɽϵһþ޴ͩ£ŶȻĳεŭɫʲôȥ
ʶʿǼΪ˽ĵطֻҪ룬ܿʿеܡ
̨뱻εôȻʶɵþһȫһ
ε˿ܣʦǰ˵ʱƺڿ˹ƶƶһҪʱɢźá
̨ͷ΢΢һ㿴йƶ
εͷ̨벻ţЩɫߵһֽ͵εǰΪֻǰˣ룬Ӧǹƶ
̨룺
ôɢƶˣ̨ɫǲơ
εĿ⶯˶ЦƶҲܲҵǣϳȥ
֪ģ
ε΢ȻϴΡҴҼͱʦʶϳˡ
ңϴγεֻڻδ͵ʶΧתתû
ε仰Ҫ˵ڣԼҲñϳȥˡ
̨룺
̨վûлɳε˱ۣɣÿĶ
εͷ΢΢һϲæεʦġ
̨תȥһԾɽϷȥѩ׵䱻ɡ
εæϡ
ʵ̨ҲԼобʲôң˯ζ̫ȣֻгεߣźЩ
Գε˵йƶʱһˡ
ϾƶǿǵģʵϵĶȻẦ
ƶһ㶼ʶĵط
̨ʶĵط
˱̨ۣһ˿ԥ֮ɫЩ£ˣȴҪڳóεҲһͬؿһ顣
Ȼûô⣬Ҳ֪׶Բԡ
̨ԥ֮ʣεɫЩ档
ʦЩɽڳû޴½Ҳû
̨ε⻰ɫ΢΢˳漴͵Ƕ½ڶ½ġ
ε΢΢һ
ţ̨һ㾲һƬɽׯС
˿̣ɽׯʮ־ףȴһԼĺš
εһ۱ϳǺбĺɫߵ㡣
εͷһҪɢЩɽׯһҵķźȻˡ
ţεһ۱Ƴһģ̨ͬ߷ƣһĮؽһذ׺ݺݴ§ŵؿڡ
ε


35 
̨һĻ, ֻ΢΢˲žͻָƽɫ
̨ͬ߷ƵʱȾѪذĬĬ𣬱ɫ䵭վ, ƿϵ꣬Ȼ󲻶ɫɽׯڷһѻ
죬ׯ԰ܵĹƶҲʱȻ˹ȥ
εͷһ, Ҫ֣ǹƶĺȻ㻯Ϊ˷Ǹģǰ
û뵽һĻɫ䣬תܡ
ɹƶɵ궯죬һӱ㽫˻
, ôɱңյģ̨ϣ૵
仰һڣεͷȻ˲, ƺʲô̲סһһԵ̨롣
̨쵽εĿ, ɫƽ֪ʱƭ, ڲˡ
ʱģ̨뱻ڻԳĬһ, ǰҪ
Ĵո䵽̨Ķ, һȻ
ȻΪɢ
ٿʱ̨ѾóһԷɫޱȡ
Щ󲿷ֶ̨еĻʣµĲҲε, һ£ɢˡ
ε֮󣬾̨һۣȻʣ䣬ʦ
̨תȥӹһɽ壬ǡ
εæ׷ϡ
̨ڳεĵط˱ۣ΢΢е䡣
ʶܱƳƻʹģŲµ¡
Ǽ£ԭΪԼˣԭûô
ε̨󣬿̨ı飬Щӡ
ԭΪ֮ǰʦһֱĹϲκ˵ġ
ɷſʦУ¶ЩŨŨİ޽֯εŷʦܲӡ
εͷһ󷢽ʱǰ̨Ȼһ٣˴üεȥ
εȻعʶͳǰһۣ㿴Ϥľ
ľ쳣Ҳʮİ׻λʱΡ
εЩֳ̨ȥҪٿˡ
εһ£ҳȥƶô죿
̨봹˴ۣһ˿ҡ
ε̨ı飬ȻεߣʦԽǲε֤ħԽôûε֣ʦ𱻹ƶħô죿
̨룺
漴̨۵ʦ𣬱㶮öˡ
εεȥ
̨΢΢ҧһ´Ȼ͵سεѣһƾ뽫εƳԼʶ
û뵽ε죬һ㣬㾶ֱžķȥ
̨ͷһҲ˲תε׷˹ȥ
εʵžע⵽ˣɫĹƶϢھĳؽϷ
ǵؽʶ̨ǰȥһط
Ҳڡ
εµֻ̨һͬĽʼ׵ĳ
ԣζҪ
̨ҲҪ̨֪뾿ʲôĽʼǼһｻˡ
ҲȷĽʼˣò
εԴһ˲ƿƲ㣬һͥԺ
ɳεûпĽʼֻ̨࣬һӡ
ӡǳεѵʦ½ᡡ
ε̨֪½̫Ըʱ˵ģһһ㡭
˿̣ɫЩ԰׵½ϣһͷڷ̨󣬾ԶϦ
ʮ־ס
εͷ΢΢һɵס˺
ʱ̨Ҳ׷һĻ̨΢΢һͣվûг֣εһƿ
ΧƲϵĹƶھۼڳһƬϦͣޱȡ
½ʱ¶˼־ȵɫʦ֪ʦʧˣʲôûˡ
κŵ̨˲
½ֺȻһЦʦֻ㣬ͻǾãܻŻáԪӤҲգҲգܹǲҵģǰɣ
̨뵭ЦЦš
ε̨ʱ΢Цģͷɵ΢΢һʦȻҲôЦǴδġ
ʱ½򴽣ѵõЩȣãڻ̧ͷֱֱ̨۾
룬ʦҡ
ʦ̨֡ȴʱ½ᡵĻ
½΢΢һ̨Ѿͷȥ
½һ˲䳹Ҫ˵ĻõԼˡ
һԵĳεɫ߬ȭֲҷֻǿš
ʱ̨Ĵ½ᡵĽëϡ
ɳεȴȻ֡
ҡ
εͫȻ̶Ǳ߿ȥ㿴Ľ̨кע½ᡵ
̨½ᡵĹ壬ͷҲ˰ɫ
εɫ˲ͨ졣
Ҫըһֻ޳΢ȴĬĬס֡
εһȻعͷԵ̨룬ֻ̨ɫʮƽΨдһ˿ǳǳȻ
ε̨˪΢ȥ¶ȥˣϹ嶯
εҧһû˵ˡ
̨ܵε˱ۣ̾˿Ҹʦûˡ˵㲻Ҫ
ε
漴εͷȻһ˿ڼ΢ʦڡ
ꡪ̨ɫȻȥɿ˳ε֣һԾǱԺڡ
εҲȻعһ̧ͷ㿴ƴĻѹ
ǹƶ
εһһӳ㳯ǹƶľۼ˹ȥ
ֻǹƶ̫࣬Ȼɢãֺܿ£
εЩƣɽ㿴ͥԺ߳һ½ᡡ
ǡ½ᡡɫʮᣬߵΪίڵص̨ǰ䣬ʦˡ
̨˪̧ͷ
εͷһҪȥȴֱƶΧסˡ
ƫƫʱ̨ԪڲԶƽؿűԺеľ󣬶Ҳ
ε
½ᡡҲʱ̨뻺֣䣬ʦִߺòã㲻ϲ֮ôԺǾסˡ
̨ɫ΢΢һ죬𣿡
½ᡡ΢ЦȻġ
̨˰Σַˡ½ᡡ
εһĻļ٣̨֪﾿ʲô
Ȼʱƶƺ֪Ǹвӿһʱ侹ȻƲЩƶϡ
ۿš½ᡡҪ̨§ڻεһҧʦǼٵģ
ε䣬һذ׾;ͱˡ½ᡡؿڣһ˲䣬ĹƶΪҽŷɢ
εסˡ
ذ׾䣬Զ̨Ԫô̧ͷԶԶ˳ε⡣
ľһ˲俪ʼεۿмƶҪӴܣæһƱ㽫Ǿɢ
ƫƫոջɢеĹƶµܱѾ˷ɻҡ
վȣ׹ȥ
ڳεҪ޾ĺڰסʱһƮİӰôûߡ
̨ˡ
΢ץסһ
εֻͷһâۣ۵ʱ򣬱ֻص̨ʶʱڵɽ
̨һϮ£ǣεȴЩˡ
ܾ÷ŵһЩΣֹʵ
½ᡣεɫһʱ򴽣վʲôûʳڡ
Ȼ̨ȴ˿ڡ
ε֪ΪʲôƶʦӰСô
εͷ˲ȻֲԤ
ƶ˵ʦ𡭡ûˡ
εͫ΢΢̨ıҲһ˿𾪡
̨ʱ̧ۿεεʦ֪˼㷽Ҳˣûʲôӡ
ε˶һʱ䲻֪λӦ̨Ļ
㻹С
ûεʦһεȻ̨Ļ
һΣֵ̨סˡ
ε΢΢ֳۣû޷εµòʦĽʼɡ
̨˪޲˲üͷûд𻰡
εһٽȻʦҪҪһεżεԵȡ
Ƿ
εʦһ
̨룺
ǰεĿƵӺᶨݣ̨ޱȸӣһʱ䶼֪˵ʲô
˰Σ̨˱ۣһеһ˵ɡ
ε΢΢һЦε͵ʦӦˡ
̨룺ʲôʱӦˣ
ε˸˵ʲǫ̂룬ƫʱһſſĽȻɵ̨Ժʮֺҡͷβ
ε
̨üͷһ壬ƺ쵽ʲôͷȥȴεͻȻס۾
ε
εֻס̨۾üͷһѽǽȷ˳ȥ
ţ㱻̨һƸƿˣ
̨ŭݣεһ£ֻܿЦиѪվʦ󣬱Ҵˡ
̨룺
û̫ųεĻ̨ת䵭Գȥˡ
εʦȷֻ
̨Ĭһ˲š
ε̨ıӰ򴽣һʱҲ֪ʧ仹Ǳģ̨붼ôˣһεˡ
̨ûпڡ
ε״۽޲˲תΪһ⣬뿪̨ʶ
̨ʱתͷųε뿪ģ˼Щӡ
ʵһûдεȥ
Ҳεȥ
óεΣҲٿݣټûЩƶҲ浽ʲô
ԣЩ£һ֪ɡ


36 
ֻ̨û뵽, ʶлعʱ򣬳εѹϣ߬, ̬ʮ
ؼǣε˿գƺûлع
̨΢΢һ, Ҳ˲̱һѳεġ
Ȼε˿ûзӦ
ʱ̨ϸһ㷢ԼƸεĵطԼн˸
̨üͷ΢΢һԭεСΥȻû
뵽⣬̨򴽣ַصԼʶС
Ĵұ, ̨벢ûٷֳε
̨ͷƵʱһϤϢؾֻסļ
ʦ, ô
̨Ӳ˼ĳһƣͷȥˣ
εĬƬ, µصһЩƶ, ׷ȥǶɢˡ
̨ͷ΢΢һɵÿ˳εһۣȻε˿ʮƽ, Ҳû¶ȵ顣
̨벻ɫش, ųεӦʲôû
ǿˣ顣
뵽⣬̨Ȼ㷴ֽ߬ס˳ε
ε
ܿ죬ε΢΢һЦʦץô, һʶץɢô죿
̨˼֡
ɵɿεʱŷεЦ˿û¶һֲ԰׵顪ȻСƭƭˡ
̨ɫһ߬˳εٲֱͰק˳
һʶ»̨ҪεϵֱѾԽ˼֡
Լʶ֮ڣ̨˿ûˣֻε֣
εεûǿ̨룬һ£εɿ̨֫Լ
̨룺
СӣôͻȻôˣ
̨뻳ɵɫεЦЦɫЩ뵡صεĵЩȣӶˡȴŰɡ
̨ԣ̲ס㿴˳εһۣȷʵε˿̵ɫԶûдǰôγ͸ƺǲһһ㣬ǻס
ĬƬ̨̣ûָεʲôֻԺ׽ʶ£㻹ǲҪˣǷſ˷ܽʶǰ֮ģͻҷˡ
ʵ̨⻰аǼٵġſ˷εܽǲ֪ô£εͬ˹ʶǰԶʧˡ
̨µ˫޹Եʣô£Ȼó˵
ǳεɫЦЦ֧°ԭʦεȥģʦȻε
̨룺
ۼεĻԽ˵Խ¶ǣ̨벻ɵĬĬۣҪϢһᣬԼŰɡ
εĿ⾲̨ѲƬ̣عۣµЦЦá
̨ųεá֣ܾЩĪѾۣҲȥ̽ε£Ա㵱ʲôûˡ
ֻǳε̬ʵͷۡԭΪ߳εԼʧ£εܷ
ڿƺ̫ˡ
̨˼֮ʣ̫͹Ůǽʳ
̨ë˶۳Ͽ˹ȥ
ʼ˿㣬˼峴һӲӵĻȶ
ʳһԲ׷һѩ׵˿棬һƴֵһѾơ
յʳûʲô֮ȫ̺ŷḻʲƷھµ̨ͷҲɵ΢΢һ
ε̨֪ϲãͺЦʢһѻȶݹ
ʦȺȵθ
̨ȻٹѾãȴٳЩµʳһʱ俴ţøЩ
ǰ̨δôʱ򣬵գˡ
¸нгƬ̨̣һѻȶӹȥεȴҨһףݵߡ
̨룺
ȻʶǿܵģǻȶʻɫŨҲʵǹ̨븹нֹ
üᰴ˰Сֻ̨õͷһȥ
˵Ҳ֣ڣ̨ø˲٣Ҳ֪ΪʲôЧô죿
̨ı飬εɵôЦЦóЩʳһЩոģ̲֮帹̥ݣ̨ԿƣСһδˡ
Ȼһ̨֮ЩƲס
ֽ˲١
̨ģȻǺ𴼺Ѿơ
һ̲סһ
ǰôȾƵġ
ε̨һѾƣҪģɵЩϡ档
˵̨벻þƣǾҲûзݡ
ǡǸƤ
ε
ôһ룬εȻϴ̨һĪ˵¡
Сӣǲʡİ
תһ룬ε־ǺʦĴʱžƷҲǶǸСӺˣεų̂ȡ
ѾȻζ഼Ҳᣬ̨˰̲סбǰ
ʱһžƺһűӣ۽Ƿһĳ죬ɫˡ
εˣͷ˲ǰʦˣ˰ɡ
˵ţε̨ȡǾƺ
û뵽̨볤üһ߬žƺƾʲôҺȣ
εһ£ɵÿЦʦ˰Ȼ
Сˡ̨ɫЩ粻ضųεص
ε
ε΢΢һһ£ͼԼ̨ȴֱۣ˪΢ҪǷˣȫĴ
εͷȻһһζǻӿ˳ʹǰȥס̨֣ǣεεԲסʦ𡣡
̨˵⻰ȴһݵһ㣬΢΢ͷ۲εˡ
ε̨̰͸ż˿ĲգڻûסǰСʦ𡭡㻹ϲ½ô
̨ε仰۽޲˲ţҲûֻۣǵҡҡͷȥˡ
εͷɵһϲ
ǽ̽ǡĽʼأ
Ľʼ̨ࣿüͷһ£ҡͷϲˡ
εļͲһ£صϲ
һΣã֮ؾ̨ݣʦ𡭡ϲεô
һΣ̨Ĭˡ
ֻǿ̨ĬεıԽԽ졣
̨Ӳ˵ѣĬԥжϡ
ԥжϣǳεãԼʤ㵹Ǳ˴ˡ
ڳεͷζӵʱ̨뾲˿ڡ
Ҳ֪
εסˡ
ţ̨ۣϣû֪
ⲹһ仰óεͷһ飬Ҫ̨ӵڻ
εްֻǶϾ鰮ĸ硣
ȥˣֻҪܳ鰮ȻҲ
뵽⣬εЦŨЩЩôߵشȥʦûʲôʱεһ£
̨һ£ûС
εһſʱ
ܿ죬㹴ЦЦ§ס̨룺ûϵεʦʦ֪ˡ
̨˾ƣҲоΣգεıʱһεȵĴһӱֱϡ
̨ԼԳһ˿ðŭɫ
εеί
̨⾯ؾһᣬٸʦϣͶ㡣
ε
ʦǴѧģ
Ȼ̨ӲҲֻ֧һᣬܿ죬𽥷һ˳εĻ
̨밲˯գεȻûеóѣͷҲͬһ
ס̨˳ָһԼսֵͷȥ̨ıһ¡
Ѿ㣬һεԼ·Ҫˡ
˻е̨Ƭ̣ε΢΢һ˿ȣὫ˱齡
ݵ֫ӯһգεɫ̲סһ㡣
ɿǸСӣεû̫
ң֪£εãԼЩҲԷſЩˡ

ôҲû뵽ûõԿףεȴһԿ׽
еԿףЩӡ
ʲô㣿Կףʡ
εƽʦһĽʼǣûʦ޷
ͷ΢΢һ𣺡ôȥ
εףĽʼѾ˺ܶ࣬ǰԭƻʦеᱩ¶
ҧҧʣô
εƽעǰ͵Ϯ
΢΢һ
ܱô̫Σˣ
εǲðգʦȡԶ޷ʦ˥֮ѾãҲٵȥˡ
üͷ壬һʱ䲻֪˵ʲô
ǳε̹ȻһЦתͷ壬ǿ϶ڵģܵˡʦҺúչʦ𣬵һ
ܿųεı飬̲סҪд󣬿뵽̨ս˥ܵ壬վԥˡ
󣬰ֹĻû˵ڣֻȻѾǶౣء
εЦЦá


37 
ε뿪, ûи̨롣
εͻȻһûпԼ̨Ҳʮ֣֪ⲻǳεԸ
, ̨ÿԼ֮ǰһҹ˵Ļ˳εģԳεŻȻղ
ɽ̨ȻһŮε⼸ƺûʲôҪҪ, ͬǸ½֮һ
̨룺
ǵĳεֻǾóεǲ˼ͨǸ֮û̽Ĺ֮ص
Ȼ̨Զ½ЩʿĺֶҲЩ˽⣬˼ȥҲ³εԿ, ֱֲȰ˵䣬εֻġ
Ĭ˼Ƭ, ̨û̫ȥҳε˰ܡ
˵̨Ҫ, ͷɵ΢΢һ, ̨ܾǲ֪ʲô
Ҫεʵ˼Ƭ̣վӲͷƤȥˡ
Ȼ, ̨һ, ε⼸ʲôȥˣ
⼸Ϊ˶Ŀ˳εģȥ̹½Ϣ
ʱѳεþѪɵĿܷĵҲʲô
̨뿪һ, ̨ܿ飬֪µʲôһ´Ա⼸ʦܶͬǶ½֮һʦ֪ô
ӹŮ֪һ£Ӱܿһ¡
̨뿴ŰЩ޵ɫĬƬ̣ʦܹб뷨½ʿթЩˡ
û뵽̨ʱΪε룬ͷɵһɬɹȫŴ֣ܻҧһ֪ˡ
̨ͷûϸڡһʣһʳһЩԼϲĶ
Щģε֮ͬεľɢʰܣԿ׵£üĿô
ͷ΢΢һܿ죬治ɫˣ⼸ڸʦͨ
̨ԣ˿ܵر飬˼Ƭ̣Ȼܡ
ʮ̱ʦлҪ˵
̨˵ͷ
̾һƣ׽˵ͬΧˡ
Ȼطһʲô͵СЩҲ
˽ƣ̨ڹʦһ˼õʯԱʱ֮裬ȻҪ£ǸʦȡɡõһָҲҪá
˵⣬̨־˰һۣﻹһЩСʱùĶԶߡ
⣬ͷɵ΢΢һȣ̵ãվȥѶȡ
̨˵ͷ㻺ЩҲûϵ
ûп̨Щɫֻ˵ͷ͵ʦģ£һ쵽

ܹȻ̨ܼ֮һ뿪˹
ǰĹŲ̊Ϣ̨֮ĬƬ̣㾶ֱȥ̹
̨Ҫȥ̹ϢŻһڹŮ̫࣬Ϊ˭֪̹ǳε³裬̨δľˡ
ҪǶϣʵǲˡ
һ˱ƴ̨룬̨һЩ˵ı飬϶è壬Ҳ˲ñģ㾶ֱ̹
̫͹ŮҲЩҪֵˣԷһֱƫܣȻ̨Ҳȥ
̨봳̹ʱҩԡζҩơ
̨Ȼôһ֣Ҳܵ˾ţ̱ŭȵˣ˸Ҳȥ
̨ɫ̫͹ŮǶȥ㾶ֱߵԡͰԡ
վζεһ£Ȼ㻬ԡͰС
̨һ߬ס󣬱أ
һ£˳ȥĹŲ̫̬̊Ⱥ飬ᵽ̨ͬζֻ̾¾ǳεݲؽλʱͷЩζ
̨䣬ȴ̨߬Ȼս
նʱʹһ˶۵
̨Ȼ޷תҲһֱû£Ȼ޹ǣ˵ȴһ㶼ɡ
ձ̨߬ɫֻ࣬ܲĵҲ֪ȥˣ
̨룺
⻹ǵһ˽̨ɫ΢΢Ťһ£ܿ죬䵭⼸ձ¶⣬᲻֪
շһʱۣй¶˻ܣȻϲٰĳεͨˣһӾ˳
ʵҪǰܵĸԶεհŸǸƤ࣬΢Ϥһ֪ǳεˡ
Ҳֻ̨һֱڹ
Լ⼸ҲƳεȥ̲סһֱ룬̨һʣʶѿڶˡ
ῴ̨ı飬ͷһ漴Цһܳ裬ô᲻֪ģҪЩֱ˵ò
˵䣬Ͼһɵɢ̨ᵽζɫһ죬̱ɿ߬յ֣޳ܣ
ձûôŲ̄룬ɢζҲ̨
һ˪ĴǰպӹµµһתȻ˼
պȻһԡͰվ̨һҩˮ
̨Щ뷢ŭһ΢Ѿ
˵ñ³谮ȻԵɵģտ̲סЩĶ~
˵ţյֱϢظ̨ݵ֫
ոһ㱻̨һ߬ס
̨ɫ庮ԴڽһЦ㽫ŵ˻
ʱ򻹲Ƕ½ЧȻǽͷݡ
û뵽̨һӾʶļıʱҲɫָವһ̽һɫС쳣̨ϻȥ
̨ͷһݣ͵رܹɽƫֵЦһһӵеСչ˫۳
Ȼһ̨룺
ղûɱ̨˼Ҳɵ֪Ǳε֣εȻĲ
ЦЦԼд治ס̨룬յ̨˵»ҪǷͬҹһң岻»ô찡
յ˼·ǵ̨£˽ֻ֪ҪõСֶηݺε¾Ҫ̨ˡ
ʱʩչָ³εС
ס̨ȴˡ
̨Ȼ֮壬δֹĶ֮£ֻżڳεĸŹһ㡣
ȴû뵽¾Ȼϡ
̨뱻ղţֻϷ·𸲸һһ㣬ʵǲܡ
ƫƫ޷ֻԼֶΣ㽫סˡ
ῴ̨˪ϸĲϷһƬ죬ɵ΢΢һЦƤãպĽ


38 
̨룺
µش̨һ, ̲סһ̨ŵŨ㡪֮ǹΪ˫޹ÿݽߣ̨ǹɱӯջ㱻صԼʱ
ʱڴ, ʵʮɡ
̨ϵеƮƮȻһذ׺Ȼĺ
𶯡̨ɤ
˲һ, Ӳסˡ
̲סҧҧԼǴˣ̨붼Ǹ֮尡֪֮ġ
֮ǶںǱƣӱǷˡ
̨뱻ôв, ⣬մСΪ¯֮Ա̡
亹乶, ϻװģŵ, ҷͬЦ, 氡
̨뵭Ҳͬ㿪ЦҲ档
˵ţذ׵ĵô̽ȥһ㡣
ͷһ, ŵᶼ, ҵرշľ¾ˣ𶯰
̨룺
Ų̛һʱ侹Щ޷֡
ʵǡһвԶûС
Ĭ˰Σֵ̨յļ, նʱһ͹˵ϣȻ㾪ֵط֣Լ°ˡ
۾һҪˣ̨üͷ壬䵭죬ˣҲС
գ
ҭһ£ίίֻ֧ţһߵĴϡ
յ֮չѩ׵£ԹڴߣʪĺڷɢţȻû˷ֽݰĸо
̨棬ʱ䣬ðܲôʣǰնЩʲô
򴽣̨˿û¶ı飬Ȼеû˼ղ̨һ֣ҲƭˣڰѳεʵĶ˵һЩ
һ֣ûаѳεʹ֮˵
̨ﻹЩŲԸ˵ء
̨뾲յĻĬƬ̣ʣֻЩ
ͷһֻЩ
̨룺
漴̨Щر˱ۣ
ҧҧ촽̨䷳ı飬ֺ̨ð
ε̨˵ˡ
̨Ƴһۣ֪εҲյıʣ̫Ҫգû
գһֱתתģȥֺ̨롣
׼ڣ̨Ѿȥ
գ
ո뿪һ̨룬ʱȴ洳˽
˴˸棬ܺն𾪣𾪼ӷŭ𾪼顣
̨룬ɫģʲô
ᴳײ̨Ҫߣһ㶣űûжշƢһ˿һ
̨뾲˰һۣûͣ˳ȥ
̨ܼɫƽش̹߳΢΢˿˲Զһۡ
Ī
֮󣬰ܱһԲͷ̨Ĳӡ
̨ǰ棬ಽظš
ߵû˵ĵطҧҧʵС䣬ֵʦȥʦ´λǲҪúá
̨뵭ڹҲţҾ뿴εĵ֮嵽ǺģڿҲˡ
̨仰΢΢һ˿бӿһ󵭵ζ
飬һʱ䵹Ҳûж˵
̨ʱֵܡ
ܣʦ𣿡
Կףʲôʱ֣ܵ
˲Ҳ⼸ˡ
̨ͷˡ
ص̨ԼҪϢϨƣԼ˯ˡ
ȱʧܸоܲûȥ澲š
뵽յЩ״̨̬֪εпܲڻʹˡ
գ̨һƬڰоۣ˷ǱذףĻġ
ѪҺĻ䣬ͬʱִ̨Ӳ֪ʲôطó֮ǰǴû㣬Ѫ档
һΣûָκηλֻͨ𣬱ֱһֱֱϡ
һĻ̨ɫ
ѰҷԲ֮ԵϢǵ£ֻʮ
ɼʮҲԶԶ뿪˾
εСԼȥԸô
ǰεڷԿƹƶʱ̨ое
룬εʱѾôˡ
ϵ⼸յ״̬飬̨뼸Կ϶Կװõˣֻǲ
ĬĮۣ̆ĵ㣬
գٵգǳεٲҲҪ⿪ˡ

ͬʱεĻòŪͷ뵽ūĶС
Щū֪ԼȥιƳģкµҪһûܵİ취ֻܺشͷθݵĿܽɽС
ε֪Щ϶ߣԲҷôؾظǽȥˡ
һƬ۰׹ǣūǶŵȷεüͷɵ⸽̫ˣԼ˼ֲõĸܡ
ε̨ĲпǷһ̶ȣή췣
ֻͦǲ֪֪֪Ľʼʦ¡
ǲ֪εǾԼ԰ɷ֮ʣǰ췣֪
룬εĽʼӦûûôĹΣعװЩŵģһǰߡ
Լ·ӣε⸽ɷ֮ԽԽأҲ䡣
εɫ˳Ԥ϶ģ췣о綼Ҫ
ܿ죬εǰһεɽɽΧĵģ˸żҰ׵Ĺ⣬·һ㣬ūŵòᡣ
ֻгε֪ҹĹ⡣
ܿ죬ǰŵĿƺ˵̱ųε˽ȥ
ܿ죬εٴμĽʼࡣ
ʱǴߣпһƤϣĽʼһԵʯϣɫףƺǱ˲
˻ҿεȴע⵽µָѾһƬƬɫԲߡ
ǹƶأɵļ
εʱȫҲһеΪķˣֻĨ˵ңٰͷŪϸ飬ֻ谵Ļﷴ׿
ټƶɣһֱѪⲹȷʵҲûε
ĿɢȺūϣһüôƷԽԽˣ
֨֨ѽѽһһεǸСˣЩС
ƴͷ
С˵ĳε
˿̵״̬Ѿˣʱü˿εˣһ̧һ
һū˳ȥһһ޴ĶУûһᣬҽ󴫳ūͱĳӸˡ
ȶĶֽ֮Լ̽붦УʱƤɫĹâתϢµıҲЩ
ϹƤָֻ˰𪣬ְֻ͸ʬĹˡ
һԵĳε״üͷɵ壬Ŀ˲ԶĽʼϡ
֪ĽʼǱסǣƺûпǣ
ڳε˼ʱȴץһūӽǶС
ε
εһ̲סЩҪֹȻʱǳֱ㹦һҲֻǿбۣװµӰԼΪŭйȥ
˼һ߿ŶʳūѪ⣬һЦЦشߡ
εоĿ⣬ûκζ
ɨһ֮üͷ壬ֱȥ
εû˿
֮ûаĿٶūϣڰ֣ÿǰūǶϵһԵĶѨԼǽ붴ѨϢˡ
ԶҲԶˣһֱ˶ĳεҧҧָ⣬һѪ˵ϡ
ūǿĵطǴһ˿ߵѪ˲˵棬һӱ˵ص
εҲʱۣ˳ѪҺӵĹ켣ص̽˳ȥ
ĽʼѪƺ̫һ֮̽ЩƫǰΧô̽鲻ǵټԲðջ˽
Σεûʧ
ҵĽʼ֮أҲƺйƳĳѨ
ֻҪһǣ֪̾ЩƳֻ²־ͻ
ε
¹Ƴ棬ֻôһã͵ϮҲû塣
ȥᣬпܻǣʱ̨
аһεѸջԼѪҺװ˯ģ˺ǽϡ
һƺûб֣Ǳһ˿ûС


39 
εǶ¼Ӳʯǽ, ˯˹ȥΧūϵĸϢʯеĳʪùζ
Ȼ˿̳εȴǺ̤ʵģ, ٵȼգ̣õʦˡ
˿û, һ˫ӾеĹʮֱ
ڶΣûԳ֣üץ˼ūȥ
εխʯУŲԶģ̶Ĳҽ, ѡ
ʦǰǽˣڣȴΥĵضıӲ
Ȼ֪, ɳεлǶЩūⲻȥ
ϾҲǴĻʵˣԼĳ˵, Ūôһ̯, ʵǡЩΡ
εǱߵĲҽֹܿͣˡ
ҽֹͣε, Ĩһ½ü, ΢΢³һ
ƫƫʱ֩OO@@ӲԶͷһ̧ͷȥ㷢ȻѾǾ޴֩, ˹
ūǼʱһ󾪿ֵĽ׷ʯ漷ԼС
εʱҲͷԼԵúһ㡣
ܿ죬ͣˡ
һ˫ֲӾǰɨȻЦһȻ͹ָһԵĿܵߣҵСҲóԷˡ
ЩūЩŻֲԼԼϣ
仰һЩū˲ŵɫҰףмֱӳ˳ȥ
ɵЩҲͰˣֱӳȥǼ̾ͱǳȥƷڵأһ󣬰˵ϡ
ͬǣŵֻ̱֩˺ɫӲëĳ㣬һЩū塣
գ֮䣬Щū㱻֩˸ʬ
ӣԭҳһŵū˲ְ
ǵɴ۾ɵɵǼȶ˹ؽڣ֩ԵūȻʶԼ³һɫҰףʬһ㣬ֹͣˡ
ԴЦһָһԵĿȥūѨϡ
εȺūУ΢΢ŴһԲзڵҪըˡ

ǸȺūͳεߣԽ£εظܵĽʼǵϢ΢΢ۣרע
ڵȴ̫ãǰǿܺƵĹƳѣ֩εʱߣҲˡ
ڡ
ڣ߹üƵխεūǱϵһ޴ĿӶǰ
εһ۱㿴ǿӶеһ߾޴ǣϸϸȥŵĶʮֲֿˡ
εԭΪЩİĹâǱɢĹâ΢һŷЩâȻƳѷġ
ʱвٳĹƳ䶯Ŵ·
⾰󡭡ʵëȻ
ȻǽƳ棬ѹԼǴļ󡭡
εֻԿƬ̣θ﷭ӿֹ³
ҲͬʱǾǼԼһ㲻һĹ⡣
֪ǲҪĶ
ūûֳ棬һʱҪܡ
ǸһЦһһ䣬ǰļū㾪ŵǾ޴ĿӶС
˲䣬ƳǴ·ӿһᣬǼūˡ
ε
ۿҪٳ֣εûסһƶƷ硣
֩ЦСʦܣóˣһΪ㻹Ҫٵȵء
εḡĽʼϷ磬ߡ
ε飬ֻúЦСʦܣô¶ҵĹƳ浱ô
εӣ԰ʦôµˣ
ûϵε˵仰һʱüͷһ壬ͷֲõԤС
žųεˣһӾ˵ǿӶ롣
֪εɢƳ棬ɵҹ֮ʱεǹƳõϡ
εΪֻǳεӳˣҪѻʯɵþͱЦһϾؿųε
εҲ֪ӦĿ⶯˶ȻӻȡʮѪ壬͵飬˫һչʮѪ˶ѨĴ
һ˲䣬ѪζڶѨɢЩϵĹƳѪķȥ
һĻһ⣬ȴЦһж
ѪбԹʱĽʼôһǣεܴȥ
ο֩ڶڣεȻĺܡ
εῴ˿΢΢Գһ˿֮ɫ㻺Цˡ
µûȻ֪ࡣ
ųε¶Цݣͷ΢΢һָ֩ǰȥεȻһӻġ
˫ֽӡ䡣
һ˲䣬Ѩ⡣
ɫѪҺھ޴ʿεͫҲڴ˿̿һɫ
ԭ޹ǷЩƳƺܵʲôӴܡ
ͫȻƴҪٿµ֩ǰȥ
֩ҲʮηεĽ⣬Ƿˣǰ

εʵ֪Լһ˿ֲʲôãһ뵽
֪ԼѪӦñĽʼҪߣֻΪѪĽʼ࣬ĽʼΪЩƳôǶ֡
ֻԪεĴмжᵽΪ׼ǧ궼ûѹġ
ɶʱҲ˲ôˡ
ֻε˫ƽӡٹͷǽɫһ˲ת
͵ؽƺݺһɫȻһ죬ôĽʼ಻ͣϡ
һ˲䣬εڵѪҺĽʼǼ˰˳ɣֻǰһڣӿеȥ
ڳεʧȥʶһ˲͵ִĽʼǵķ϶ץסһ΢΢˸ӫĶ
ҲͬʱĽʼԭޱȵҲڴ˿ȫȻԭųȻҫ۵Ľ⡣
˲Ϣ֮䣬ǻΪһɫľӰŻԵĳεͷХ
һ˲䣬޴Ľɫ͵ƿɽڣʯ׷ɡ
Ҳƿɽھô

Զھ̨룬һֻ̣Ŀһ͵ر³һѪ
̨֪֮ͬӦ½֮ǰ
ʱֱѪ֤ε״Ҫظࡣ
̨ҧȥ˴ߵѪգþȫԪϵȻ֪ôпպҲ޷
ɾֱ̨ϵʱһĿĽֱӴ˽
̨ޱϤͷһ̱Ӵվ
̨ߣֺܿɢȥ
̨㿴üͷĽʼ౧²ʡĳεǰ
Ľʼ̨࣬˿ɿĽʼ໳ɫҰף˫յĳε̨һֿƲסسˡ
ôˣ̨ҪӹĽʼ໳еĳεȴ΢΢
Ľʼ˱ۣ̾˿ųεߵߣ£εѪ˻󣬰壬˳ԪɣҪԺóһʱָܻ
̨룺
̨֮ëһ£ʣоȣ
Ľʼͷоȣǡ
Ǿͺá
Ľʼһ£ȻͶ̨˫ޱϤޱȼᶨƽӡ
ֻҪҾѹ
Ľʼ࿴̨飬΢΢̾˿̨֪ڻĽ
ֻǶʱĽʼҲҲû취ˡ
εΪ̶ֳȣĽʼ಻̨ĸǶϷ
Ҳֻи߼ĴмУεȻ֪󷨣Ҳûô׾
ʼ࣬ܰҽ⿪ǫ̂ɤȻĽʼ˼
Ľʼ࿴һ̨ϵüͷһ壬ֱһ
̨ϵôһ
һ˲䣬ܵӿ̨ڣ̨һ󣬱Ťͷס˳ε֣Լ뵽εڡ
Ľʼ״ԭҪֹ̨ģɿ̨΢ۿᶨ飬һ£վû˵ôɷ羰Ļ
ĬƬ̣Ľʼȥɱȥȥͻء
̨뾲һ
Ľʼ̨һۣܲ˽ƣٴλΪһȥ

̨벢˽⻽󣬵Ľʼ˵εӦûѹųεѹ
ʱεڵѪҺ˰˳ɣһ˿ѪɫûУٶԵ࣬԰׵ļĵһ˫ѻĽëںŨܣҲˡ
̨뾲˳εƬ̣Щ졣
ɾʱȻ쵽һ
̨üͷ΢壬ѭ˹ȥ
ܿ죬˳εǽ߬ŵȭȭͷƺ߬ʲô
̨ͷһԼ쵽ʲô
Ȼҧһ㽫εǽָˡ
ڳεָһ˲䣬һ죬ƺǲţһ΢͵ؾʹ̨üġ
̨һоһֱЩƽ޲ҵӿڶϡ
һֱЩģٶ۵ļ΢΢ɬ
ǲܿƵأ̨оӨӿ
ܿ죬ֱ˱ۣʹѵĿڣЩӨ˻ȥ
ûõģʱ취εѡ
ȳεˣ룬ҪԳε˵һεĻ
ʱεӦûЦúܿİɡ
뵽⣬̨ı΢΢һǳЦѩڣ˿ȻἫ侪һֱĵ̨뾹Ȼ¶Ц⡭
Ȼ̨ųε˰ͬţ뺣һ㣬ûеõ˿
̨ѾЩͷΣֻͷɬųε֣ڳεϣʱЪϢ
ʱڳεϣ̨Եظоε˿̵̫࡭
ԭ˿̼ȵҲñ޵ȫŲˡ
̨˪޲һ£ֲһ£վۣɵε
ǰôôɵ
ʱôһʱôּۻۡ
ôֽҪͷͺͿأ


40 
һĽʼಢû׽, ҪΪϢһֱǵصףǡǴͬɽһӣܴƿ
˼, Ľʼ˺֣һķЩƳ涼ȫѹ˴ɽ֮¡
ʧȥ﹩ӦͬЩһ
뵽, Ľʼ䣬ûоԼ̣͹Ƴ󷨵Ȼ뿪ˡ
Ľʼصʱ򣬵һ۾Ϳܾ⣬ۣŴ, 쳣ء
ĽʼͬܲϤҲ̨֪εһӡ
Ŀ⶯˶Ľʼǰȥ, İɣû¡
Ľʼ, һ, ̧ͷĽʼһۣͷǿһЦ⡣
ĽʼðܵıЩ, ȥȷϳε̨, ʵҪҪȥ
ռ΢΢鴤һ£ҡҡͷˣҾͲȥˡ
˵ܾ꣬ĽʼȻȻ뿪ˡ
Ľʼ࿴ŰܵıӰܾЩ, Ҳģ㾶ֱڡ
˿̨ڳεĴߣԼѪ͸ĻֽȼˣʹѪ֮ͼεĻ
Ľʼ״ü΢΢һæǰȥֹ̨Ϊ
ҲãǱôˡ
̨ĬĬջ֣ųε԰׿ĲףܾԼʲôյġ
Ľʼࣺ
˰ΣĽʼߵεߣùԪ֮ס˳εȫʣ֤εйŤͷ̨룺㡭ô
̨û뵽ĽʼͻȻ⣬ɵ΢΢һ˺һᣬƽصͷţҵ
̨ȴʮּᶨ峺ӣĽʼ±˼ƽϡ
΢΢һҵиѹ
̨ͷһʲô
ĽʼྲĬһᣬɫҹԲҲҪˣ֪ģǰɹȻήһҲҪˣʱʹųεⳡأ͸£ܿѹ
̨Ľʼ⻰üͷ΢΢һ壺ǡ
ǳεĽʼܵ岢̨뿴óôĻԵĽʼøεεǶȻܹѹĽʼ֮󣬱ȻΪ岻ȫЩһﳰ
̨ҲٹĽʼ屻ӣʵǲԼһнĽʼʹ֮ϡ
̨ı飬ĽʼȴȻЦЦͶԼͳεôûô
̨룺
Ľʼᾲһ۴ϵĳεֵǰָң˵ҶεεѪתڲԪӤڵΪܰҲȫ壬ٶȣ֮Ҫʮס
˵Ľʼ໹΢΢һЦҲǣͬ˫ޣҲܿż
̨룺
֪ΪʲôĽʼͻȻ˵
Ľʼ˵⻰֮󣬱תҪÿǷңǾͺúշȳεˣȻᱡҲͿԱˡ
ĽʼĻĽʼɵɫ̨ЩŹ֡
Ľʼ˵һһۣ͸һ̨룬Ҳʵû취ܾ
Ϊ̨ҲоǲĽʼε֪Ҫǧѹ
ʱֻѾҪˡ
Ľʼ˵ģȷʵѵѡ
뵽⣬̨˱ۣһãҴӦ㡣
ĽʼЦЦŶԣҲϲǷС顣
̨룺

Դ̨֮¶ģȫĽʼշ
ĽʼķǶһա
ڷ֮ǰĽʼ̨ȥһ
̨Ҫġ
ǻͽܣ뿴һۡ
Ҳ˶ѡ
ĽʼĴѹɽף͹ƳǳױЩƳȿʼͣͳ׷ˡ
Ҳָӣ˴˷˺ҧһδһֺ±ԼƳԵĿ־
ĿѾߵ鲼ٲѪҪˡ
ͼƳ棬ȻҲʧˡ
ֻ÷סһС϶Լ棬ⱻԼĳӸɡ
ǸССĿ϶ĳӷץķͷһ־ΥģСʱŻоΪ
ʱ۾ôģ漷һζᣬʶ૵ʦҡҲ

̨ټʱѾƳҧĿȫˡ
ĽʼоϢѾȫ𲻵κвˣɢЩƳ档
̨ǰȥ
ѾЩ־壬ڿ̨һ̣ԭɵкȻһ˿
ۣܼѵع΢Цһ£ʦҪˡ
̨ͷ΢΢һ
̨ϸ΢ı飬Ц΢һ㡣
̨ĬؿһᣬΪʲôҪӣ
ԼãһʼûԼʦ
Ĭãëһ£ۣܵܵ̾˿ظпʦ𡭡̫ˡ
̨üͷ΢壺
ɾ˵仰ʱͷ˹ȥнɫĹâؿΪһ̽ɫĹ̨˹ȥ
Ľʼ⣬΢΢һ͵Ҫɢ⣬ȴûá
̨ڽӴʱ򣬲ûио΢΢ůͷЩɬ֮ӿ
Ľʼʱɲؿһᣬյ֮Լһ֮ɢˡ
̨롣
Ȼһ֮ʤޡ
ǡ֮Ҳưɡ
Ľʼ໹ǲ̫ģ̽һ̨֮ȥ̽һʬ塣
ȻصȻǡ
ʲô
˹ơ
̨סˡ
ԭˡ
һֹ԰ѻɹƣʦʱļ塣
Ͻʮóֹ
Ľʼ־̽ͷ­ЩسѾûһ롣
̨룺
һʱ䣬˶Ĭˡ
ԣǸ
Ҳǡ
˹ҪСƣҲ̨һμǸӣѾǴϽӡĺӡ
Դͷβˣϸһˡ
̨뷽ܸܵһд꣬ůģҲֻʣôһġ
ʣµЩͱƳɴֻ߲Ըʦ
ĬǳĬ
Ҳ֪˶ą̃ë˲Ѱ˶
һʦҲúð˰ɡ̨봹ۣ
ĽʼĬţųֹ̂Ϊ
ʬǱ˴ɽ̨ͬһһġ
泤ą̃붼ǵá
Сʱȴֻϲ̨ǿ塣
ԣ̨ˡ


41 
ʬ, ĽʼͿʼ׼ˣѰһɽˮڣ˰ʱ, 󷨡
׽ٵ֮ǰĽʼ룬εǰĿյ, ̨ڶмλðĽʼ໤
֮ǰĽʼ༸ֹ
ĽʼЩݵص룬ҷˣǵúúøԼһ
̨ԣüͷɵ壺㷢ʲô𣿡
Ľʼɫ΢΢Ӳһ, Լ֪֮ǻ¡
̨룺
ǻ£ѵǺ£
̨ͷʮ, Ľʼı飬־ûĽʼʲô磿
Ȼʱ, ĽʼѾ׼ʼɽ, ̨Ҳöʣһ԰
ԵĳεǱĽʼһ޴סһ, һǸؽ, εѹˡ
һĽʼ࿪ʼͻơ
òᣬѪѪǺãĽʼֻתƬ߱Ѿ˴޴ơ
ڳѹ, һ죬Լõ˸׹衣
ֻơĽʼ˼ֲԤС
ϸϸȥ׽پ⣬һֵָ׵ѾȻ¡
ֻһ׽٣Ȼǳڵϵĳεȥģ
Ľʼɫ䣬ҪȥȴѾ̨һֱм䣬ٽϣӲεһ׽٣
ˣͻ׽ٷҲ̨飬ʱҲ룬ŭ⵽ô£Ϊʲô׽ٻε
ĽʼҧӦһ׽٣ʶһ¡׽Ѫġ
ѹ֡ǰǸε
εռ˳ε壬ѪѪ׽ҲȻǴѪ屾ģѪ̫ͣʵ׵繲
ʱʶһ㣬ĽʼҲˣοû˼
ֻܴҴҽһ㣬æҵذæֿ̨ε׽١
̨ĽʼĻ֪ε׽ٷͬСɡ
ټĽʼʮּеظ̨룬Ѫ̵Ĳ׽ٶѡ
̨룺
ڴѪҪʮϸ׽Ҳʮϸ񣬲壬һħ١
˵ṳ֯һʮֶ˵ξôѪʧȥңܹսʤξִѪŻ
Ȼ־ĴѪ屻ٵһ廹˵Ǹǻ
һʱ䣬¡¡׽ٽ£Ľʼ̨뵽˵ʱ䶼ûˣֻֿ׽١
Ľʼ໹Ƥټ׼Ҳʮֳԣǰ漸׽ݺ˼ΣѪҲû˼
ĽʼĨһѴߵѪͷЩҡεĴѪѪǸҲСҪô׽Ͱˡ
ٿܣԭĻɽҲ˼֣üɽͷ⾪׽̮˷ɻҡ
Ľʼ಻ɵզࡣ
ڣŵ׽ٲȥߵ
ۿţڰ˵׽ٳٳٲ£ĽʼͷֲԤȴˡ
ڣ߲֮ʵĹâ˳εϡ
ˣƯɫ⣬Ϊεɹˡ
Ľʼ̨Ķ΢΢ħ١
ƫƫڳεôѲû취֪Լڶɽٰ
ĽʼҧҧͼԼʶεʶѳεȻһ׼룬ͱһײϣ˳
Ľʼɵˡ
һԵ̨״
Ľʼͷ΢΢һ˵˵ʶʱǿнɽٵʶпֱܱӽɱ̨ȴѾۣ˳εʶڡ
ۿ̨ȥɣĽʼࣺ
鲻ᶼǼٵİɣ
ΪѪתεʶѰ˻Ҫֻ̨֮࣬ããһƬѩüͷɵ塣
ΪʲôôϤ
ϸһ̨ϳˣﾹȻصĳ
ңǰƬƺǡڡ֣
̨ͷ΢΢һϸ룬첽ǰȥ
ȻŸոտһһƬڡ֣һĴϢ
ҪǣɤϤ
̨һʱ޴룬΢΢ȣǲ֪ǰǺˡ
εһһֱȻʶЩ
̨ʮǲħ٣ε¾Ҫ׽촷ۣ΢΢򴽣̨ͷǿ첽ǰȥ
Ȼڡ̨뿴޳ߴĳεѡһþ޴ڡϣ§ͷ
ѩ׵ĺڸűѩһļԡʲôûС
ųεĶϵѩƮ£˵ķϡ
һˮҺѩһļȾһ˵ĳ죬Ȼʮִֻһ˿ػӦųεǡ
̨룺
˶
̨ɫ΢΢ûϸ룬㾶ֱһ˳ȥ
εʱʮطӦ˹üһ̨ܹĹֳøеġ̨롯ϣ§Ż䳯߿˹
̨εӣ΢΢һδεôâ¶񣬼ֱһѿеĽһ㣬⡣
ε̨룬Ҳüͷ壬Ŀ⶯˶ЦʲôˣȻαװʦ𣿡
̨룺
ֵָ֤ڡ
̨һ㣬ʱѾεеԼ˸һ˿߲ʵĹ
ͷһ̨˼࣬óһѳһԾͦεеԼ˹ȥ
εû뵽̨ⶼ㾶ֱִˣʱҲŭˡ
һƸ̨Ľ磬ҪǲͿ
̨Ҳûסε֪˸ٻô㻳ǸͲң
εüͷһʦʦ㡣Ȼһ
̨ᡣ
εƫƫʱֵͷһۻеġ̨롯һЦʦ˵ģ˵أ
εеġ̨롯˵ʲôˣ
εȻš
̨룺
ֱ޲˽ߣȻ֪غε̨뻹
ƫǳεָһ˿ĵЦ⣬ͷŻеġ̨롯ʦһ£Ҿɱðƻòã
̨룺
εеġ̨롯ȻҲʱ΢΢һЦͷųε˹ȥ
̨ؿǼٻ߲ʵĹˡ
ȴûε˿̹΢ЦҲһâ
룬̨ԹעһΪһɫĹ⽣ǼٻҪϳεյʱ򣬳ɳֱӽٻһ
һ˲䣬߲ʵĹâɫĹâһ˺
εɫ䣬һʦ𣡡
һץס߲ʹâβͣҪ
ȻĶһ߲ʵĹâ˲ɫĹâɱɫĹâҲʱࡣ
εǰһѽ԰׵̨§ڻʦҷƭġ
̨оʹѾ벻ô࣬Ψһֻǵһ仰εڶɽ١
̨뻰䣬һȻڳεʶ
εһ˼ô࣬һ̨ϣ
ھŵ׽ǡ䣡
н߿裬׵һϸ׵ô䳸¡
Ľʼ˿ѾѪǽεһ׽١
ʣһΪˡ
ĽʼΪεһ̣εȻۣ˫һչн貣ֺȻһơ
ôӲ׽٣
׽ٵͷ£ǽε˶֮С
Ľʼ۾ͣ˸׹ˣͼ붯ȴãֻö졣
ͬʱεʶУʶ̨ʶؽһͬʱһССĽλ룬ζš
Ȼޱȡ
̨Сʶӳɣεһ׳ֹ
ֱȥ׽٣ֻ壬Щ׵ֻ¡
Χľɽʯ
Ҳ֪˶ã׵ͣɢһԵĽʼ̧ͷ군ˡ
û뵽ɢĽʼȴһĳε̨룬ӭ
Ľʼࣺ
ͬʱէƣһݰǧػ£˳εǰ
Ľʼࣺ
ѪҲ̫ǿ˰ɣ˯Ҳܶɽٳɹ
ĨһѴߵѪ׼֧վʱһԵĳεŤͷݰɣҾͲȥˡ
Ľʼࣺ
鰲Ȼһֵĳε͵ҸղŽдм䣬أֻǲʦ𡣡
Ľʼһ£վֱ壺⵹Ҳǡ
㹻ĶԱʦˣҲûҪˡ
ĽʼĬƬ̣㲻ڣ
ε§ŻΪ͸֧ʱ˯̨룬һЦһڣ
Ľʼࣺ
аɣֱιһ칷
Ťͷһǹ⻪ĿݣĽʼվЩ۲ϾӪ꣬Ϊľ
γεѻøԼٶɽ٣ϼѡ
뵽⣬Ľʼһչ˺룬ˡ
ء


42 
Ľʼɹ, εҲΪͻƾϣʵһ̨ס
ҪǣڵӵȫĴм, ҲԼ֪һЩ
˵ǰһλѪΪѳ壬ŻڴѪķһħ١
, ǰεǸħƺʮǿҪǱ¶εľˡ
뵽⣬εͷһۻлڻ˯̨롣
Ѿðֻһɨжϳ̨ڵ״
ӻ, ̨ûˣֻ˵ʶзһӼ̨, ̨Ż˯˹ȥ
ȹЩʱգָ, ̨ѹˡ
ʱ, ܵ˳εϢȻٴȸԾ
ε
Ŀ⶯˶εܸ, ʦָĹؼʱ, ͱʦˣû

εܵĹĵĬĬЦЦҧָ⣬ָξѪ
ָŵ̨봽, Ѫűȥ̨Ȼûиı䣬ϢԾˡ
Ŀ֣ε΢΢һЦ̨˹

εʵǣֻҪվǣԲ֮ڵĶ㶼Ӳ۾
ǳεҲûðڹڡͿ̫ܵԾˡ
ܶԴʦٹףԳε˰ܼƬԼۺѪֻ˵Ľʼģ͸ܣ
ܿųεеѪЩӣĬ˺һᣬʣأ㲻ˣ
ε΢΢һ漴ʶܿǰĽʼĻԵˡ
룬εЦЦʹǣҴʦʱʦ㽣ѴˣӦñ׷ߡ
˳εĻ΢΢ЩŹ֡
˰Σۣлˣúչʦ𡣡
˵꣬תߡ
εߵôɴ࣬һʱЩ죬ԭΪܻԥġ
ʵ֪֮ǰѾԥΣհܻûһ
ȻһǾûκϣˡ
ԣڳε͸Ѫʱ򣬺ȻԼӦýѡ
Ҳ
ǣϵ˾뿪ˡ
ڰߺ󣬳εʵһȻЩįΪ⹬ûϤˡ
ÿ̨룬ε־ʮֿ
̨֮ݶϸ΢ı仯ǰɽһ˪׵ѩô治ȣڱ춥ܵһ£ȴִһ˿ᡣ
εᾲ̨˯ģֻð֡
ʵ̨ʶȥ̨룬ϴξף̨Щ
Ȼ̨벻룬Ͳȥˡ
ǳεÿյγϳǺȻ̨עָ
ʵǿ֮󣬳εŷĲôѡ
ԭĶ½ʵ֮ʹʱˣһºڷߵϣȻ͵͵̹սٳߡ
εʶѾ̽鵽ߵǲܵģЦվȻߣһڻ
εû취ܶ˴Ͱ˿ˡ
Ϊ½Ǳ߻˲ĵرǸˡ
Ī׬һʵĳεϾȻȺ£
⻹㣬֪εһͻƵ֮޴½ԭܶϹ۵ͻȻͻ鵤Ůޡ
ֺõģʮԡ
ε߲ܣЩŮޣյȫա
ʵ˻ãиˣԴӳε֮ʶֱӸԭ̨ʳϰʮֲͳû٣ÿԺõġ
εһ˲ιһ룬㾯㻹ǵٳԵ㣬ҪȻһͱ˸ô죿
ʮŵĸ߳εģȫ˧ĵɴӵġ
ε
Ҳ֪Ƣ˭̨ûһôŵġ
ڣεӵҲòġ
ָһݼӲͣε߽޹ĻȻĺˡ
һʮϤӰڴߣһͷһ˪ɫ࣬΢ḡ
Ĳ͸һ˿׵ᣬǳγտĺͬˮʯһ㣬չɢܵ⡣
ıһǳǳɫԵð
εе룬ˡ
һذ׵Ĵڵ˸ķѣԭõĻ㶯
˾عͷЩس߿һۡ
ĿӣεɫǲԾ΢΢
ţų̂뷴Ӧ첽ǰȥһѽ
ů֫ģεǾΥϲ
ֱ˱ת˺üȦſͣ
ںڵоȻ̨ЩܾĲ˵صʦˣεЩӿˣ
ĬݵĳĬ
ģε̨Դɻӣͷ΢΢һ
ţ̨һ仰óεɫȻˡ
̨ôЩųε򱡴ųŵ˭ղšʲô
εı飬ˡ

ʱ֮󣬳εЩЦõڴߣɫ졣
ԭΪֻ̨ǰˣȴû뵽̨ȻԼ˭Ҳˡ
֢״ʮԣܴγɵʧ֢
ֻҪţָܻġ
εҲͷһ£ȻΪʲôͷ̲סӿ
һԵ̨룬˳εһᣬʣ˵Ҹǵ£
ε΢΢һȣ˿̻Ҫ򶨵ǡ
̨¶һ˼ı飬һᣬۣԹԵصѹҾãҺеϲ㡣
̨ʮƽȻε⻰ȴ׻߲Ծر㹴ճһ˿Ц⣬ȴҪǿһȻģʵ㻹ǵã
̨ҡҡͷֻǸо
εٴβعͷĻϲҪˡ
ôʦ𣬿ǰƲס
̨˿ûʲôΣһ£ʳε㷽źʦ𣿡
εͷ΢΢һæ͵ǳ˵֮һݣûС
ң̨뿴ųε΢΢ǺȻü
ε
⡭ʦȻԣҲôƭ
̾˿εֻܵʦȻҲ㡣
̨ͷҲ˵ѡ
ε
ܾﲻԣ
ûȳεǫ̀꣬Ѿվȥߣ°ɡ
εʦˡ
̨ȻʲôõģεһԹȡ·
̨µʱ򣬳εЩһ̨΢΢Щ¡С̫Ҷ˵
̨쵽˳ε飬Ŀ⶯˶㿴ʲô
εæûûʲô
̨룺ѡ
ε
̨֮δʣε˿
̨뻻ѣεš
˿ǳ֦ͷбѩǽߵ÷δܣ΢Ө׵һ䣬ʮÿ
̨һֱϲ÷㾲¿Ƭ̡
εվ̨ͷϲȴ䲻һһ÷ë޵ϸë۾
ëһʱ˸硣
̨عͷһ۳εˣô䣿⾳òǵҩȥɣ
ε
ЦЦεж۾ˡ
̨Ŀ⶯˶תͷȥ
Ȼû˵εȴԼɫƷһϸ΢Ľָо·һӻصɽһ㡣
ą̊́ݣǰٶţҲԼѧһ
ֻϧʱ̫ˡ
εЩ̨ȴعͷǲǻҪ
εһ¡
̨뵭ҿ̫ͬҳҪбҪԼȥæɡ
ε
̨΢΢üͷεͷһȻ˳ڵǣεͻȻһЩҪʦ𡪡
Լһ˹ˡ
εЦЦͷתˡ
Ȼˣʶȴһֱעߡ
ȳεһߣ̨΢΢˸Ƭ̣ȴûм÷ת
̨عΪóεЩɺֻܼʶע̨롣
ص̨Ѱöңʼռ
εͷһЩĬˣԭʦǲ
һᣬ̨ռһԣʱ΢΢ˡ
ε̨֪ռݣ˿
̨Ȼôģˡ
ε
ѵ´ˣ
ڳεЩյز²̨ռݵʱ̨öңٴγš
һΣֱ̨εķġ
εһ㣬̨ѾȫָΪ±ǰƭ˻ܣ
ε
ʦûƭ㡣
ѣҸͲǵ¡
ε
ţ̨Դŭһ仰ԭһŵĳεЦˡ
ϻ¯ζϲô


43 
̨ϵŭ, εһãȻ
̧̱ţ֮εˡ
ȥһ, ѯʹ֮һЩ˻ԾմЩζ
εû뵽̨ôϸ, ٿ̨ƷŭʵԴ׵ı飬εĿ⶯˶ĬĬӣ͵¯Ƕ½ǱߵӲҵģû
̨룺ǵµأ
εЦһЦ, صҸʦ֮вۣ˴˶û׽ףԲĵ, ʦҶġ
εĻû˵̨꣬óһ, ˳εϡ
ε
ƭˡ
εĬƬ, ʦΪβһԣεƭ㣬
̨ųε⻰, üͷ, ѽɫȴԾɲ̫ÿ
̨ѹ֮бЩʧ˼䣬ȻǵΪռйصһЩ£ȴֻʶεˡ
ܸоԼǶԳεŵ, ռεһ˽ġ
ڳεôģ̨óε˲̹ˡ
ֻǡųεҲû취ѳεô
εû뵽̨ô쳷˽һʱЩЦʦˣ
̨һֻһԣ׼
ε
ԭ
ǿЦЦεٺ̨䣬̨ȻסСЩŹ֡
ε
ǰɣӲҪʱɣ
ʵӵæģҲ̨֪ϲεҲô£ۼѾ˲ٵӾ̨븹ͼ̨ע⡣
̨ȻҲԸоӵĶ⶯ʵǲͬѰһʱȥ׷εˣ鼫
һԵĳε״æס̨롣
̨˿̳һսһףֱ˳εͷ

εʱԭء
̨俴˳εһۣŤͷߣڿεģʱ˪ѩһ΢΢Ťһ¡
ܿ죬ת߿ˡ
ε̨뿪ıӰ޿κΣҲʶڲ̫졪̨뱾ԾǷĺصģѾˣƫƫյζ֮һףô֡
ֻܡˡ
뵽̨뷽ŵı飬εʶʲô̱ͷһѣεıҲŤˡ
εղܸܵ׽ٵԲûжܣҲΪ̨
뵽һӰͷըëˡ
ε
һεҴתĵȥˡ


̨Լ֮ɫһֱھŭӵ״̬
ҲԼǸ̫һƺѾǡ
ҡǸ
ӳεŵı⵰˳ɻǳεġ
̨ɫ˳ˡ
ԼӦӡ
εȻλ߻˽ˣԼˣȻһֶûС
ԼҪΪʲôˣ
̨΢΢ˡ
ʱСֱײһ¡
̨룺
ذ׵ָ΢΢߬ȭһȴɿԼСϡ
ʶ̨ۣͼǸͨ
ʱ̨ǵϲص֪ˣ
̨룺
Ǹɵӣɶ˵̫ˡ
̨룺
Լǫ̂еһʱʮ΢
Ŷ̶̵仰̨뻹ǲ׽ʮϢʱĬƬ̣ʣǰ֪㣿
ǰҸ˵ˡ
̨룺
ΪʲôҸ˵֮ǫ̂ʡ
ĸҰŪˡ
˵⣬ӺȻʶʲôæ
̨룺
ҡŪˣ̨볤ü
ӷϣûûУôãôһƽأ
̨ĬΣ֯˼ֿԡֻεⷢ˹ϵ˵εˣһֱ
뵽⣬̨ɫ˼֣¶̹ףҷҪʲôã
ӣ
⣡
Լܵвæ͵Ϊʱ岻ãɵġȻ˵㣬˲ģҵ˸֤
̨룺
˰Σ̨뵭ӣҲʲô컬ࡣ
ӣŶˡ
ά˶ݵģòĳĬ
̨𷽲ŵ£üͷ΢΢ʣл㣬ʵ˵ҾͲô
ʰɣ
֮⣬жٸɲģ
ӣ
ͷӷϵûУ˵ǸأҪ
̨üͷһģ
΢΢˸䣬ȻûѣǾĪ飬ΪԼĹǰ;ӻӲͷƤģ
̨Ƭ̣һΡ
˿
̨ʶӹͨ˰ΣԼҲеˣſ֣Ȼӻŵ
̨룺ôˣ
ӺߵЦСܲܺ˲
̨룺
ޱس̨֣뵭У㶼ôˣٳԾɵˡ
ӣίί
ųεӻּۻ۵أ̨룬ûС
̨룬ܾ֮Īһ㣬һ£ʣεȡ𣿡
ԣæҽг󱦣ȡģˣ
̨룺
Ӹ̨ܵæϣֺЦЦȡһɣҪһģ
̨ϾܾˣҾͦʺġ
ӣ
̲סҪʱ̨Ѿж֮ϵվ
̨뻹ǾҪȥһγε
ѻ
ȻĲᣬôɵô£

εĵݣһɵĳˡ
ʵεȥճ֮һЩ£˶½һЩ
ֺóεһͻ˶½ĵͼͼֲͼݼεˡ
εգͷЩã˵մ˶½ϢֻȰմ˽ֻӼ
ԶԶ鰸ǰԳεŶ½ˣųεһ°ɫԴģͷһȻ̽ŵǲҲǶ½ˣ
εһ̧ͷɫеؿա
նϳεеĺ⣬ͷȻһæʹͷΪ񶫼½һһֱͨĵӣҲ˵ġҲ´ˣ
εüͷ΢壬ȻѾ߹ԼҪȥ׷̨£ն͵ǰˣƬ̣̲סʣĸţô£
ͷϲԼ¶˵̨ˡ
ֱ̨Ӵģʱ̫඼ûüͨӯӰѾϢĵС
ε̨Ȼ֣ͷһ⣬̨ȴüһۣ˭ǲ㣿
գ
촽˶Щɵؿ̨룬Ҳ̨֪ǹǱġ
Ƭ̣Щ̽򴽣̨ȴѾ䵭ҿͲϲ㣬´òҪǰҿܲСľͰɱˡ
գ
ε
ǳε͵Ϳһȥ
ų̋ѹµһ亹Ǳ˳ȥ
һʱ䣬ĵֻʣ³ε̨ˡ
ε̨֪ռһΣҲвµ̨ǳԴˡ
ֳԴ׵ķʽеܲ˰
ڳεֲһ亹ʱ̨عͷ˼ؿһۣζ֣ôϵҲϲ
ε
ҲǣûУ
εһεҪ⣬ֵ̨Ҹոգӽˡ
εͷһʶ͵ǲ˵һˣ
̨üͷ΢΢һųε
ε̨뿴ʮ飬ֻǿЦЦ
󱦣׵ôȡ֡
ε
֪Сӹ²
εæͿ͵Сʦˣһȡ
̨뵭ҾҲǡҲôȻóǴ̣㡣
ε
ͻȻںӣ
εĳĬ
ą̃뿴ųεûʲô˵ô
εһ£Щε˵ˣʦͻô
̨룺һ
ҿ
ε仰ͷ΢΢һ̲ס̧ۿ̨룬̨˿̵ɫʮտƽ
ε̨Ҳûбܻ䣬ʮƽصϾﻹеġ
εһȻøˣǻӿ˳
ʦˡְֺޡ


44 
εʱʶ, ̨뱾Ի̹ϣֻǰûʵǷֲʲô鰮Żԥ
̨, һˣ̾ͨ͸ࡣ
뵽⣬εЦЦ, Ȼʦεεʵʵ˵ˡ
̨뿴ųεЦݣĪһֵĸо⶯˶ǵ˵
ε΢΢һʦǰԸͬεĵ¹ϵҲΪʦǰû, εʦԭڣʦ¡ʦָεȴҪɽ, ʱʦΪεҪˡϧεûüʦʦεô
̨룺
εôһ, ̨ɫЩѿ, ƽһֱ̫˵ѣɫ΢ֻû, ǰѾ˵𣿡
εüͷ΢΢һεҲʦ, ڻ˵ˣʦô
̨룺
ε߼̫ܣһʱ̨붼ƽȥˡ
ԼãԼĿĺ
ƫƫεһƣһˡ
, ˼˰Σ̨Ƴһ۳εЦı飬ȻЩϲ㣬Ҳ¶ңˣǻûꡣ
ǵȻ
ε˵꣬бЦ˹ֱߵ̨ǰ
̨ʶ˺һεȴ޹ʦʲô
̨ü붯ֶš
ε̾˿ʦɾεˣεֻ˵ʦҪˡԣεȵ𡣡
̨Ȼŭ컬࣡
˵̨꣬ŤͷŶ
εû뵽̨ͻȻ뿪ɵһ£׷ȥȴʶһ¡ʦ²Ǻ˰ɣ
뵽⣬εɫЦЦû׷ȥ
ʱҪʦһʱ䣬鶼źá


̨üͷᰴСϣͬӹͨ
治Ǹö컬࣬ƻúܡ
صٲ컬࣬Ŷˣʵⶫð
̨룺
ЩǸεѧģ
ͷһٺһЦûУҴ
̨䵭ҿƱĻúܡ
ӣ
˺һᣬӺȻ̽һ㶼Ķ𣿡
̨룺
ôôĵѧˣ
˱̨ۣ˵£㲻ҪϹ͡
˼Ƭ̣ȻЦǸҪǲϲ͸Ͽ˰ɣҸҲУܳԱС
̨룺
˰Σ̨һѾصǳεģ
ǰ
̨ҡҡͷӶûһס
ӣʾί
̨Ҳ֣ȻܽˣںܶҲ룬̨ж˵ϵȥһߡ
Ȼ˺ܶ£ҲԼǵãԼƺһլۡڹ⡣
̨εˡ
εʱ򻹴˴ŵ̫࣬׼һӵҩţרŸ̨벹塣
̨ۼŴ̫һҩŰǰüͷɵ塣
ҩŶǴ֮̨óεԼ
ε̨ı飬ֻЦЦ͵ʦ𰡣ЩǸһ˳Եġ󱦻Ҫء
̨룺
˵ʵ̨ȷʵоʮ˴գЩˡ
ǰӦò
εҲθڴһ㣬Բڴ֮㼱ææ˹̨Է
Ͼ̥ڽĻѪʵ岻ϲͨ飬Ǵ󲿷ֻѪӿĸ嶼
Ҳӵų⡣
˵εѪͳʮִȻҲ͡Щ
̨뱾ҩŵûʲôоζһ˹̨øеЩˡ
̨룺
̫һ뿪̨ôܳԣɴʳԼԸˡ
ε⻰һæʦ𲻿ɰһʬ
̨üͷ壺ֲ˵ɱˣǰʳҲô
εεҡҡͷС
̨룺
Ȼεϰѣ̨뿴ųε˿̵ǵı飬֪ȷʵûѡ
̨ԼҲԼоԴͬӵѾϵһˣǿʳ϶Ԫˡ
ĬΣ̨˱ۣϱǷǸӵġ
ε
˵ţ̨üǰˡ
ε״æһͿʼ̨вˡ
̨оеʮ˷ܣΪ˱ڣҲֻЩ̫ϲĴҩųȥ
ųţ̨û쵽̫Ϊʵ̫˷ˣһԵĳε̨ԭ˪׵ϵοһƬ糺졣
ģϻˣ
εͷһæҩɨһۣͷϲκ֥
ε
ˣƽϲټ󲹣̨ûѹ̫ⷴӦԳεӳˡ
û뵽ŷˡ
εͷ飬æ־Ͱյϲκ֥˵һԡ
̨ܸоϲɵüͷ壺ʲô
εسĬˡ
̨Ƴһ۳εı飬ֳһں֪ʶʲôɫһŭǸң
εϣңǴ󱦰Եġ
̨룺
ְ̨ۣأŭȥ
ε̨Ѿðϸɫͷ΢ıһ£ûҲߡ
̨ŭĿӡ
εͷ΢΢䶯һ£Ȼǰһס̨֡
εԴһֲڣ΢ģ̨ϸ̵ֱ÷һƬˡ
˼һͬʱĿڶ˲
ųεŵӣʦȻеϲεΪʲôͬεԣ
̨룺ǳ֮Σ
˵̨ͼεŵֳȻε󣬳һ£û
ε̨յɫ˸Ƭ̣Ȼ˫֮ж֣εǿʦ𣬲ε֪һ֮Իʦ⣬ʦŰεһ㡣
̨û뵽εͻȻĿڣŽɵؿ˳εһۣε΢Цſɫʮֳɫ
̨˰ΣվǳŰճεתķתȵһε˹ȥ
ʵַתҲǰ̨תƵ˳εϣα겻α
ε̨üı飬Ҳ֪ڻһóȻֻ̨䱸
ֵֻ̨ˡ
̨ڵһ͵εεɫҲӶһѪ˿
ε
⣬ôô͵ģ
Ϊʲôʦ𷽲ŵģֻеȣȴͬһ㣬ڷײ
ʵε֪֮ʵ֮䵮壬Զպ͸ܶЩն궯Щд˲֪һ㣬Ϊϲκֹ֥֮Ч
ʵϲκ֥Ǵ֮֮ЧԴ֮ǸңټԱ
̨һȥԼѾˣ̧ͷһȻεжѪ˿̵öЩˡ
̨ͷһʳεô£εѾһƿ̨룬ǺײײŶ
ţ̨һ߿һ׷˳ȥ
̨㿴һɫӰֱʣڿһķ˼£ûƲС
̨룺
עƲƬ̨̣ûԥ׷ȥ

εײײԺٴء
ɽˣȻһͷײǽ磬Ź˺̶֮С
ɫڳзһˡ
εֻһһ䣬ȴΪͻıһ㡣
̨Ҳʱ׷
ʵ˵Ҳ̨֣һʼû׷εӰһֵĸоóε
Ȼ׷û뵽εȻ
ۼź̶нɫģ̨Ȼ˿𾪣Ҳÿ־塣
ֻǡĪеΡ
Ϊ̨ȷʵܵϲε֪飬Ҳǹġ
ڿź̶Ƿ񷭹ڵľ̨üͷ壬վǻǰȥ
ε΢һ㣬̨룬ͷɵ͵һͼû
һ䣬ȴֻС˲٣λû
ε
ʾǾҡ


45 
ĳε, ̨ɫ΢΢ЩŹ֡
Ƭ̨̣ǰȥ䲻ˣ
εһ죬̽ˮ, ԭ̨ͣҲ졣
ֻǳεϵƬպţ΢΢, ̨̱˳ε
֪ˣ´λҰǫ̂뵭
εϵȶ˲٣Щ̣ƫƫ̨뻹ô˵һʱ䲻ɵþʮί
˺һᣬˮﴫεƵûйⰵʦ, ˡ
̨Ŀ⶯˶ҲԼá
ε
ίί
ίóεβͶ
̨εβžһţͷЦ, ǿһͬı䲻ˣ
εʮûصš
̨ĬƬ̣˸, ˮгεһ
ɫĹâɢ, εо΢΢æٴα仯
һ£ͨһ, ٴεˮС
ȳε֧ʱ, 㷢ԼûбԭΣһָСߣòˡ
ε
̨룺
̨΢΢һô£ôԽԽСˡ
εȻҹ̨룬ֻ˦β, ίί
СˣĪģֿҲˣ֮ͽ˺ü硣
ʵ粻ʲôҪ̨ǰ
εٴΰһţֲ˼ء
̨ССĳεüͷ΢΢һкȻһֹŹֵĸо
ȷʵСϸģƺ档
ôţ̨ĿһȻס˳εβ͡
С߶ʱһ£̨뵭һۣίͰ͵رһŵģ
̨ҡҡͷѵε䣬ȻһʮǿƵʹɽ·
̨ͷһæͰѳεսԼС
ʱصɽܻسǰҵĽ磿
̨룺
Ȼǳε£̨ҲһֵĽ磬ʱĬһ£ֻ̨ܵǸǸѰҵģ͵͵е㵣
̨⻰ϵĳεȻһ£̨üͷһ壬㲻ɫصһѳεβ͡
ε
̾ˡ
ɽ˴ӵ۵صһѣֵô󶯸ɸô֪ж޲ôһ仰ӱô
̨룺
ĬƬ̨̣ǰ⣬ҿ԰æ޲硣
ɽ˿̨ΪףҲԸܣ̨޲磬ɫ΢һ㣬ӻȡһͼ׶̨룬ȥ޲޲òߡ
̨Ŀ⶯˶ãסˡ
̨뻰䣬ɽ˺Ȼ̨һӡǡ
̨룺
ɽ˿üСһ뷴ڡ
̨֪ӡǳ֮ӡҲûʲôҲĴ޸Ľ磬ͷǰİɣҲߡ
̧ͷһƵ߰Ľ磬̨һ£ֻǣɽϿסĵط
ɽ˶ʱŭô㷸˴ֲסʲôõطôûУ
̨룺
̨ſһеͼףʲôɽȴѾһ̻ˡ
̨룺
ֵ̨һСߵβͣɵĺ¡
εֻ֪̽ͷ̨ذϸġ
̨룺
̨͵س֣΢򣡡
ε

εָΣ̨뻹ǿʶͨġ
εʮڵظ̨룬֪иط˯Һů͡
̨뽫Žɡ
ҲûбĿŵˣεԾԾԵģ̨źεҲܺųεָȥˡ
Ȼ̨ҵһʮխС쳣ůĶѨҶѨ滹ʹ󷨣һʿէһۿȥ濴
εǶѨʱе˷ˡ
̨ʱӦһתϢʳεǰĵط
εβ̨ġ
̨룺
Ҷô
εί
ʦֻ˵׼ģӣεǷˣ̨ĵĵطƺطΪһ㡣
̨ѵεҲû̫࣬󷨽ƣ˶Ѩڡ
ѨڲëձŲƤõʮůһľĻʯ󷨡
һĻ̨ͷȻһɵȻɵʶʲô
֮ǰ̨ʡ
εæͷ
̨Ĭһ£ղǹطİɡ
ĳɵϢεֻûⶴѨ֮١
ֻ̨ƤȻˣҲֻװû
ε̨Ļ̨Щȵв³˼֡
תתʲôû˵ֻǰǰҸʦ׷ɱʱ
̨뵱Ȼ֪ε˵ĲʵŶ
ε
ϵĳ֮ӡ̨о֮ӡķаʱ䡣
֮ӡʲôرݶӡֻ³ŵ֮ܰ쵽ͻ˻̬ͣٳ
̨ʮְԼҲøεིó˻еͼף
εҲſֱ̨ϣĿͼס
ͼ׿켫󷨣ѶȺܴ󣬲ֻ޲Ļ̨̫
̨뿴󷨵Ĳ÷ʽҪҪһʵؿһ£ϵСߺȻ֧
̨룺
Ҽε̨봫ʶ
̨Щ죺
һм󷨸ģû´ɽж
̨üͷ΢΢һ̰ͼٴϸϸһ顣
һΣ̨ҲˣȻǸ򵥵Ľ󷨣һ󷨵󷨡
̨ͷһ̾뵽ɽƻ˲ٺöʳε㻹ʲôˣ
̨뻰䣬оεĲԾˡ
εǺ˾һ㣬ҡҡλεڼƬʱʱſ̨ƤЩۡ
̨üͷһ壬ѵεܿͷ֣ģͲʲôƬġ
ؼǣǼһﾹȻ
ȻСϿϸϸССģǱʵǡ
̨˪޲һһѾͳųεβͽԼϳ
ѳεൽǰ̨ŭصҪ㶼̲ס㻹ȥݺ̶ɡ
ƽգε̨⻰϶ˡ
ΣεѾڶȶȸͷԣûˣŤҪٴβ̨־ͼȥ̨ϸġ
̨룺
̨ɫ࣬߬ųεɽ
һ֮һɫС߿Ͱ͵رѩֻ¶һͷ
̨ǰʲôʱˣʲôʱ
εવؽͷڱѩϡ
´ٷ㡣
εһ飬̾;ֵصɴ۾ǹɲĻҲȻȥ
찡ʦȻǰ̹࣬Ҳײһٱ


46 
̹鸹, εǲұֳκβġ
ֻܹԹ̨ǰ˰죬װõĿǿ̨˳
ų֮, εͶˣһֻܶܽӲ̨
̨һʼΪεװ, ˳εһѣͷȷʵ嶼Ӳˡ
ԥһ£̨һ͵ȥһε
̨εһʱ֮ǰǸɽ˳ˣһָ̨ǰ
̨룺
ǰǺ⣿
ɽűӺߺߵ޸ҪĲ, 㶼ȥðɡ
̨룺
֪ҪϣΪʲôŲ
̨ûɽǰֳʲôǵ˵ͷ, лǰ
ɽ˳һ£Ҿ, Ҫɽﶫ⡣
˵Թֹһ䣺޺, ǶŻ֣Ҳ֪ûǸԵȹԹ󷨰ɡ
̨룺
ų̂˵ʲô, ɽ˱ֻʧˡ
Ʒζɽ˵Ļ, ̨ܾɽӦò򵥡
ᣬһֱӲĳεҲ͹һ㣬͵ոǸͷǲǹɽж, ǿѽ޲ð
̨Ŀ⶯˶Ҳô룿
εɽȥķۣܾãǸӰ
̨ʵҲǸӣѾ˳֮ӡִӦ£û취ˡ
ڳε̨һۣЦҲӦĶ㵽ʱʲô壬ڣҲ󡣡
̨ͷ˿εִһ£ӣ˵ⲻ󣿡
ε
ε뷴ͻȻȴǳһ㣬һţβҲʼҳ顣
̨״ͷһ̱εȥ
εûãȻ˹ȥ
ϢȷʵҲֻǻ˹ȥûб
̨뿴˿ܣɽٴγֻ֣ܴųεȻɽˡ
ɽʮų̊ΪóεָһƯȡů󷨳
̨뷢εƺĻԣǷ·ܵʲôӦһ㣬˷
ǰûע⣬εʼƤˡ
ӲӵƤôһ¶һ㱡ƤƤˣҲԵô˼֡
̨ῪʼţɽĶȷʵεмֹ
ǡǺ̶
СһϢӣ̨Ҳû취ھʹȥѪӦָֻųεļε
ƫƫСεˡ
̨һ飬ССƲסŤ䶯
̨ɫࡣ
ΡСεʱ򣬳εڻ˯֮УϢʮ
̨û취ֻܹԱyinһֻ۱һֻۣεƽˡ
̨ҧͼεһʱһϤǿϢֿ˹
̨ͷһʶɽΪʲôġ
εƤͷڵʱɢҪȻɽҲôĿֻ꣬ɽ֪ɽ屦صĻˡеΣˡ
˵̨̰ѳεͳε˵ƤЩɽ˳ˡ
ɽɽɨһȦɫɡ
̨ɫƽš
ûиܵʲôϢɽڶѨ˰죬һֻ̨롣
̨üͷ壺ƺȷʵУΪɶй¶Ϣ
̨⻰˼̽˼뿴ɽ˵֪٣ֻ֪бأ֪ص屦ء
Ȼɽ̨Ļɫʱһ䣬Ҳ֪ͱ˶¨ô޲
ɽ⻰ӵʮӲ̨ĿһҪͣɽ˾ͼҴҵת뿪ˡ
̨뿴ɽ뿪ıӰ޳üͷ
Ҳ֪ǵѣѰ찡
Ȼɽ˿ΪôʿҲЩɱﵣɽϵϢ̨ܸһ￴ĸо
ɽҲαװԼˡ
΢΢һ̨ЩͷʹʱҲ벻ķֻһռƷ󣬰ѳεó׼εʲô뷨
ε̨Ž˿ռ䷨ϢĲ̾ͱڸˡ
ƫƫεʱ˻˯У̨ҲǿнֻԼһԣͼȥоˡ

Ͼ켫󷨣ص̨ܶ࣬ãҲûȫ͸
̨ڻɣɽ˸ͼҲֽţĵĲƺЩƫ
󷨣ǿĻܲ롣
뵽⣬̨̲סֿ˳εһۡ
ƫƫεڻ˯
˱̨ۣȲˣԱߵεǰĬĬԼ󣬽Ѫ˳εϡ
̨뿴һЩ飬֪Ƥ֮ǳƬҲʮۣʱѰһЩѪ壬
ҲûɽѪֻԼѪҽˡ
̨ûϵѪȥͼӰ
εԭЩ޹Ƭ̨Ѫ֮󣬶ʱͽⱩǣȻźģڽ˵Ҫԡ
̨Ȼ֪εСƤúܣԼܸоѳεѣóεе䣬һƲ˵ġ
ҪǡǸɽҲ֪ǲǰػģεһֱѣҲȷʵǸ
ۿԼѪԳεą̃İ˿һ㣬ʱεϵĽҫˡ
ѪҺţεƺûѹļ̨ȴѾΪʧѪ࣬Щͷˡ
ڵ̨벻ǰǸһζʦ쵽ԼĳЩҧҧʱֹѪȻȡһöˡ
̨շöߵĳεȻ˶

̨ͷһȴֱǽյ۾ЩֻۣܱȥȻ˳ڶѨϽ˼ӸĿռ󷨡
̨մ󷨣Ҫͷεһ̵ʹһ§סϢҲԵǿƵ̨ıϢ
̨ͷһסεҪԮϵֱε֣
Ȼ̨ʧˣֲûаסεεְס̵ƽ̨޳ָ߬ģĦ
һдָӿͷ̨İĴʮֿܣжʱӿһֲԤУæͷȥε
ȴһ˫ɫֺӡ
̨ȻһûüݰѳεƿѾε°ͣݺ
˿̵ĳεѾǿռմֻᵽ̨ϵļͺ޲ý̳븹
̨ıεһţ궯ųεǹע̨
̨ʶһ㡭ŵѪǰѳεյˡ


47 
̨ʧ֮󻹴δ״, ޳ָ˳εֱ
ɵͼʱ򣬳εǿƵϢȴѹ, á
ģ̨ҲųεϢͲǣ˼ĸо
ʪϢˮı, żֶ˵̨ʶЩģ
ҲʵˣԾҧ˳εһڣű˳εļɳεȥˡ
ε̨ܵ˳ӣкһ, ߹һĨЦݺݵ֫׵øһЩ
һ, ڵأһҹ

εǱ̨ѹ, ʱ峿, εĪоһֵԪѣۡ
̨뻹˯û
εʱСش۽, ȥ̨˯ʱģ
״һļ΢һȵĺ, βһ糺δɢȥ˪׵ޣԵ̨ˡ
ǵɫ͸һ˿ˮ۵ſţ˺Щˡ
εƬ̨, ̨һʼ߳ŭķԼЩʳ֪ζӣڳвɵñһ˿ǳǳЦ
ڵʦ̹ϵ˿ɰ
ҳελط̨֣˫Զûʧȥ֮ǰôڣǳ׷Լ˫޵ĺôҲҪࡣ
˵̨룬Լʴǣ޲һΡ
εЩεҹûУŵ̨ȴȻ˶
ε΢΢һæװ˯
ȴ̨嵭Դһ˿ɳƵɤװˣ֪ˡ
εͷһĬãֻۣСʦˡ
̨Ӿ˳εƬ̣ۻ˳εĻ
ҹ£ҲдԲʲôϹ롣
ε
ųεĿ̨ѩ׵ļϣѩļϴ˿׺żӣһĺۣϸһֻչɵĺ
ʵǼΪˡ
εҲ֪ԼռˣҲҶ࿴͵ʦûʲôεƲס
㻹˵̨üͷ΢
ε
ֳһԵ̨㻻ϣһ֫
Σֻ̨üѶεǰҴϡ
εͷһϲȴֳ̫æ͵ͷڵؿʼ̨봩·
·ʱ򡣳εҲ֪ǲǹģԴָǲⴥ̨ļ̨֪εС˼˯˯ˣε̨ҲܸʲôԾͱۣɳεȥˡ
ą֧̃ҪһԵĳε״æʦҪҪЪϢգҲųȥ
̨üһֻ·㣬ΪڡΪ˫֮󻹸ȹˣ仰̨뻹ǲ̫˵óڡ
εͷ
̨ʱƳ˻εĳεһۣҳȥ
εʱס
̨һ̨ۣɫƽڹ٩ֳ̾ϲ
̨εģвɵþЩΡǰôῴֶɵӵģ
̨벻֪εҲɵҲϲŭɫֻжŻʲô鶼¶
εϲˣҲ̨뷴ڣ̾ǰһѽ̨뱧
̨뱻εڻУüͷ壺ɿ㡣
εæɿ
ųε䣬ỹϸĵĴӴָȡһѩ
̨ѩ磬Ŀ⶯˶ⶫ֮ǰù
εͷ΢΢һϲæǰʦľ
̨뵭ŶһҲûм׷ʵ˼Ǿϰɡ
ε

һջãɽķ粻ֻܵƮѩ䡣
ε̨ܶҲ԰ڣΪ۳һ֣ѩ綼
̨֣üͷ΢΢һ۸Ƭ̳εϢ˼صΪˡ
εЦЦǰεƤ֮˼Ϊ
̨΢΢ۣ˫ޣεǻƤʱ򻹸ƵģϢˣȫǸ˫֮Ϊǵġ
εװɵ̨Ҳøȥ磬Ҳųε˫޵ġ
˺ܿеɽ壬ʱ̨ͷȥͷĽ󷨳ǰƿĴ󶴣ܶطҲѵĺۼ
ǽ󷨵ԪԴͷȥ̨Ȼһ¡ԪԴƺڲԶɽ
Ŀ⶯˶̨뿴˳εһۣεͷ㱧̨һԾǽԪԴɽȥ
Ȼɽ壬ε˼ֹŹ֡
ɽܵѪأͬɽطȻͬ
ڳεʱ˶ͬʱܵɽ˵Ϣ
̨ʱɫһݣ
εæ
ʱɽ˹ȻǴɽ崦Ĵ˿ֺɵı飬ű˶ţתˡ
ɽ˿ȥȴһ˿Ϣ̨ͳε˫֮˵࣬עⲻˡ
εץס̨֣ʶ̨Իɽܸо࣬ǰ˵вʿͼɽѰɽ룬ǴʿƣʿĪ⡣ʿҲûǡ
Ǹ塣̨ü
εü
ֵ̨ǰɽ˸ҵͼɾĹģֻֻó⣬֪βȫͼȥ޲磬ٻɡ
ε˸Ƭ̣ȥܶꡭд˵ǣҵڶȻŵ˲࣬ɵҲ٣˶ˣ⴫˵ûˡɽƺĲĶɽ֪ʲô
̨Ƭ̣ùôҪȻץһٺˡ
ε
˰ΣεЦʦȻǰѹضˣɽɼŸµĽ磬ץɽ˲ҪֻҪһųϢǼȺ֮Ҳ鷳
̨룺
ΪʲôҪɽ磿
εüͷ΢΢һζЦЦ˵ΪǵĴ˵òʿ⣬̫ԾͰɽˡ
̨룺
ֹҲţ
ε˲ϸˡҼŶô˵ˣ㻹ɣ
̨˼صǿ⡣
εͷ
̨ӦһɽεϢϢȻһ´ҪȻȥ
ε̨ϵĵЦͷһô
̨εһεɵЦˡ
ʱε̨һУԼСߵģɽ˵Ϣ˹ȥ
ɽ˴˿ڰɽԼɽڣյؿȴһϢɽǽԪԴͷ
䲻һС߳ڡ
ɽüͷһ壺
Сͷ˿˿ӡ
ɽ˱һֲõԤУ׼ԼϢܵʱС͵һڡ
ɽǰһڣʱԼ͵һѪ
ţɽ˱ܻسɽȥ
ȻϵֳʱСûһ˿ټˡ
ɽѪŤͷȥ̨鷳ˡ
̨֪ɽ˻˿̻˻ʯԴ󷨣
ɽ˳嵽̨붴ѨڣͿʼҷҡ
ȥûҵСߡ
̨֪ǰʲô
ɽܻŵߣʱңҲ߻ħҽҪץˣ
̨Ŀ⶯˶Ȼץסһֻë޵Ľ˿󣺡ǰǲŪˣǽ˿󣬲ߡ
ɽˣ
Ļ˭
̨üΪˣбǿ޽˰ɣǰǵСĲǡ
ɽ̨⻰ͷһСƺѪ̨óӡ
ؼСֵ߳ĵط̫ɺˡ
ʱͺˡ
Ҳ̨˵ʲôɽ˱㼱Ҵҳ˳ȥ
̨еĽ˿һۣͬʱųһʶ׷˳ȥ
ȻɽǽԪԴͷĽ⿪һ۷˽ȥ
ͬʱģ̨ͳεʶ


48 
ɽ˵Ȳ̨ͳεǿ, ͷ̫̽࣬Ҳû, ͼҴҵ˳ڵɽߡ
ɽƺֱͨɽĺģԽԽȴԽԽ
̨뵹ֻЩ, εȴظܵһ깲
ӣȷɽʲôķиصͬࡣ
ɽһͣס˲ӣ̨ͳεʶҲͣ
ɽѩ, ȴů紺ɽоȻһȪȪˮʢŵɫ
ЩΧŵ, һӵĺɫϻӣϻҲʲô, ҲûκζĻ, Ų̃ͳεһ
յýˣεŷϻΧȻεķӡ󷨣Щһһ, ǰиӦ, ֻЩӡͻᾪɽˡ
뵽⣬εʶɫ˺˼̨֣Ҳ˿һ㣬ʱֻ۲ɽ˵ж
ɽ˽Ǻϻ֮, ɵþ΢΢˿
Ҳûм뿪ֻתתСشյǳرȡһѸٵطŽ˻
˵ؾ̺ȻҲʮŨǴ֮
ɽȡһ֮ҲҶãĽǶԱҶƬ£ˣܿ˿æ뿪ˡ
εһĻɵ΢΢ۡ
һԵ̨εʶı飬ɵÿһۡ
㿴ʲôˣ
εһܣɽزȴ֪Ǵġ
̨룺
εǵãɶ˵ɽۣſһ䣬Ϊѵáڻ̶ѰʿðգŰɽˡ
ԭεΪҲǸڣû뵽Ȼġ
ȴҲû뵽Ȼǳֵطô࣬Ҫ֪ܹʿͻƴˣѰʿԾλ׵ﰡ
ѹּЩһֱҡֱȷʵѺǱĵλ
ɽˣֻԼ֪⣬ҲûҪ͵͵ǻ֪һ䡣
룬εԼƲ̨롣
̨Ŀ⶯˶ѹҷſģ
εԣɵ΢΢һЦĿ⿴Ǻϻӣ˸Ƭ̣Ȼʦ˵ҪҪִЩ
̨룺
εͷ̨˵˼䡣
̨뿴һۣ湻𡣡
ε΢΢ЦЦǻʦ̵úá
̨벻ʵ൱ͬ⣬εԼҲðȥӲ⿪Ǽӡתת㰴ＸɹģαװһȻ⽫Щ󷨡
һ󷨣ε̨ʶˡ
ͬʱɽΪ֮
֮䣬ε̨ʶλ
˶һ̨ۣ㵭ϿϢһ˵ģ㶯˼ҩӣǻ
εЦЦʦá
̨룺
˵Ц˵Ц˺ܿغԼϢ
˸ոغϢ֮󣬼ʮǿƵϢѾտ˹͵Ҳ飬ʣµȫǴˡ
̨üͷһͱˡ
ε˹û£ȿԼһܡ
˵ţεֱۣϰһƬۣ˳ȥ
̾ͱһɫСߣصײˡ
ε۰ǵ̫죬̨һʱ䶼ûüֹῴųεֱѪһӡӣ̨ɫɵó˳
ε̨飬һ£͵ʦʵҾǺϻӦøҵйϵ
̨һ¡
ε΢΢һָо岻һԣ뿴ô¡
̨ĬƬ̣ǾСЩЩӦòǣһƬ۾ùô
ε΢΢һЦϵܵͣҵɽеӦòᷢ֡
̨ͷ
εɫȻ΢΢һ䣬ˡ
̨룺
εûж˵ס̨֣˲Ϣ֮䣬̨Ҳ͸εƬ۵۾˶

ɽ
ɽ˺ͼƽ̶ˡ
ǷɢڳΧɫѿ
һĸݣŰɫ꽣俪ڵ˵λ̨ŸշãǾ˼͵ҪӦðɡ
⽣Ϊ̨֮µĽģҲһɽƽ̡
һɫɮµĺ񣬵ڴ˴ܵϢڶɣ
ҪƱ磬һܵ˾һʦϢһʦҪη
һ۵ľͷƵصλͱװˣ̨ѾҲûʧ䣬ҲʱϿˡ
⾫ͷһڣʣ¼˶Ĭˡ
ɽ͵һһֱЩ飬˵
˵ҪĿ⶯˶Ҿúǰ˵еٲ֣ϻӵҲҪˣǼ˷¶á
ɽ⻰һڣ˫۾˹ɽ΢΢һ˵Ȼֺ
Ťͷܡ
û뵽˱ָ죬Ǳǰλ
һѪĹâɽ˵ؿڱ㱻һѪɫĶ̵ˡ
ͫȻûü㵹˵ϡ
ɽܣϻΧķӡۿɼһȦ
ʱ˳ץɽ˵ʬһ㶶˷ɽ˲ŵǶ
һЦͰֱӳԵˡ
һԵľһʦļˣɵŭ⣬ɷżߵĳֶ֣
߳Ե̱³һڽɫľеľҲˡ
̳֮ۿˣ۵ھһλĻɾʹˣǷҲøлĳһ£
һʦĬ
ɫһǷҪ̫ˣǰΪ˶Ը̨룬һ´ӦѺֵΪѵߣֵһֱǳԵģôڻҪռǵıˣ
һЦǻΪˣ̨ϡҲֻңҸһս
̨룺
һֱ̨̲סʳε⼸˸ʲôϵҳˣҾ˵˻ô
εЦЦʦ𵱳ʾޣֻʮΪ쵽ǰȥˣǻΣķ⼸ûٸ¡ʦһֱѹţǿ췴ˡǸ·ģӦþѪ𳣬ƿ޴½İɱ֯ҲȷʵֻҸʦа塣ƽջֺʦ
˶٣εֵ˵ȵʦˣŸҷҲʦڵʱȥæһᵹﷴˡҪ֪˲ʦĽʼ࣬±龫ʵĺܡ
̨벻ΪȻȺ˳Բѵ˵ᣬֹ߻ṴĶǣʵҲͶ
εһ£Цˣʦ˵ԡ
̨Ƴ˳εһۣķǡ
ε
ûпķǡ
ʦ𣬻ͦɰġ

˶ԻʱǱѾ
Ѫ͵ϮģһʦȻҲŲæظѪ𳹥ġ
û뵽ԼᱻԣյҪҪ˵ƽգҲһʦߵһʦƾʲôô
ֵֹ£ҲǽڽڰˣһҧסѪһžһʦŭһƽմ㲻ΪʱҪʱˮ
һʦĬ𣬵һԵѪһЦ˭ҴӦ˾һʦҷ֮ʣµȫˡ
Ȼס
Ѫ⼸Ϊߣ츳ҲߣҪĲϱȻҲ٣һʦ겻ͣƽδܹɹ
ɱģͲһˡ
ͨһ㣬ĶʱɫҰܣѪҲѾһѪӡݺ
֮ǰѪ;һʦ䡣
˵ɫʮƽֻҪܷһе䶼ӭж⡣


49 
εѪ;һʦı, ɵԴع˹ǣЩ˰ɵΪŪ, ԼܶôҪ֪˵̰ġ
Ȼεͷ£ѪŤͷһԵľһʦ
һʦæ, һ޴ĽۣסѪĹ
ѪһУɫ˲٣ȴûзϻؽһ
εһĻϾرЦЦ, ΪҪ˵⼸˲ܻǸϻӣڿЩﶷ, ͿԻȸںˡ
һԵ̨룬۾ʶ۲˵Ĺ, ۲һ, Ȼ͵һ
͵һʦ׾ˡ
Ȼ̨仰һ, һ, һʦѪͷֱ˿˺üԶ
ͬʱһɺɫѪҲ֮䱬ը˿
һʦѪпȻѪȴȥ
ѪؿڣŵصĶô
һʦһЦ, ˸񣬵ҵĽϻһζ綾㷽ŲйⶾҲͶЧˡ
ѪͫȻ۾ɵϴ󣬵ô壬תת˻һʦҪЩֱ˵ҿó߳ɡ
һʦ΢Ц
˳ɣѪݺĵȻ˿̻һжʽûʹʹ֮ʵҪ½һ룬ʱһʿ
һʦѪ飬Ŀ⶯˶ȻߵѪǰ
ѪɫһݣҪ
ƫƫһʦʲôûֻô
ȻѪܿͿʼˡ
εһĻ鲻ɵЩȻʦ㿴óʲôôôô
̨ңңͷǶйơ
εͷһ
ѪֻȫڷʧҲ֪²ˣæҧҪһʦͬھ
ȴϾһʦʱ̧ȣüһ㣬ʱѪͻţˡ
ͬʱ̨ͳεؿѪڵľѪ˳Ϸһ㰼͸˽ȥ˾һʦڡ
⹦Ҳ̫аˡʦһСġε
̨Ŀ΢ҾõҲء
ε
㻯ȥˣǵðѿڱǶϡ
εһ£ʱˡ
ûڻһۣƬ֮ǰҪӲ࣬κζʴˣϿڱǣȷʵ޵С
뵽⣬εʱһԵ̨뿴һۣ¶һѾ顣
һʦѪľѪ㽫⼸˵Ĵָռ
Ҳʱϻϵķӡֻʣһˡ
һʦ״΢΢һЦûȥȡŤͷԾ˷ϻӵĸ̨
վǸ̨ʱһݿӶⴳ˽ֻǱӺϰһɫĲȥʮֻ
һʦ
ţһʦ¶ŵı飬ϲȻϻװ屦Ȼˣ
εҾе⡣
Ǿһʦ㿴ǰĽͷ
һʦͷ΢΢һЩˡ
̶Ĵ˵ܶ࣬ĸ࣬ΪǰĽڶʾã̲סǷ
뵽Լõ屦ܵõһһʦĻŭˡ
ٲȻûǰĽǿ̲˵
һʦϲ֮󣬱ָֻƽׯģڴһ£æӴָȡ˼ŷڵĽϴ赤
ϴ赤磬Ʒ಻ףܹεͻϵȺʹ
˾һʦһ֣εûֱܾһڰǽϴ赤˽ȥ
ԿԳ˰գεʮ泩³һ

һʦϲޱȣʱ̽ȥεͷ
εۣûоܾ
ھһʦʱ򣬳εȻһ
Хһ˲ɽ
һʦһؾѪȥ
ε
ô
ڳεһ±Ƶʱ̨ˡ
̨ɵ˳εǰ̧̽һǾһʦϢüôҲʡ˶ˡ
ε
˰ΣεЦһҲ̫˰ɡ
̨룺ˡ
һʦȷʵϳεոջƬܿƲ㣬Ҳֳܹε
ھһʦǺϻһӡҲ׽ˡ
εȸӦģæͻͷǺϻӿȥ
ϻӵķӡһ⿪ɽʱԣʮеҲڴ˿̾ſɢɫĻâ
ЩΣҪǣεоϻƺʲôڤڤк֮ǰھ͸ǿˡ
εǲܿƵر㳯Ǻϻӷȥ
̨һĻüͷ壬Ҫֹεȴͣסˡ
֪ΪʲôúϻĶӦò˺ε
εɵϻǰ棬붼û룬ħһֽҿ˺ϻӡ
ϻֻһöѪʯһһš
ε𺳸оģöѪʯ
εͷһʶͰöѪʯġ
һ˲䣬Ѫʯ˳εģļһ͵͵ɤӿԺС
󣬳εͶ̲ס΢΢Ŵˡ
ǼĪϲ
ԭεΪԼǸﲻĺӣ֪ԭԼ׵ǺܰԼġ
ɽţһɴŭļֳ˳εУεһʱܲˣͷʹ˲ͻΣ˵ϡ
̨״æǰȥס˳ε
ʱҲоѪʯɢ̫ƴƺѾҪʿˡ
뵽⣬̨ϰѺϻȻִæ˳еǼĴָųεˡ
Ȼ̨ǰŴųε뿪žһʿɢҳɽĴѰһԵ
ֻĻԵѾ̨ˣҲҲʲô

̨ųεäĿطţɵҲ֪ôͣ˾һտׯ԰Ϸ
̨һ£ųε˽ȥ
ε˿̻Բѣ̨ׯ԰ܶ󷨡
Ȼ̨ѷŴǼĴָ˳
һ飬̨΢΢Щզࡣ
Щϼһö治ٰ
ˣЩȲӳժ
̨뿴ժ֮ԼЩǰܵӣһ£ҪҪһ䣿
ͷð͸оӷ
̨룺
ְСϣ̨ӷź԰ԵĻҪˣˮֻаչ򣡴󲹰󲹣
̨һ⻰ûٳɣһЩȥ
̨뻹ҪҪһεȴѪʯһֳǧ仨أͲҪˡ
̨룺
̨ûгɣеȥ
̨֮㿪ʼͷۡ
ԼоʲôŵĶҪˡ
ܡ
Ҳġ
̨ץס˴أüͷһε亹
·𿴵֮ǰɽɽεüģ䡣
䡭˭


50 
˺ѵļ, ̨ƣ˯˹ȥ
ε֪ʲôʱ˹, һ⾰£ͫ׶ʱ΢΢һѸٿһԡ
̨뻹ڻ, εļȵ̽鵽̨ƽ֮󣬳εһ
Ҳ˳ε̨ڷ˹ܶʱ仯˻ԣϿ컯ͺˡ
˵໽еҪҪԣ㲻
ε
, εֻܰӰ̨ȥ
ԼĴӷ˳̽̽Ժӵ
ʵεһʼΧ»᲻ˣҪΪׯ԰ֱ̨ǰҪ½鶨Ǹׯ԰
εһ, ͸ܵһİϢڳ
ʲôԣǳׯ԰ߵġ
εɫһ, ɫӭȥ
, εסˡ
Ȼ½ᡣ
Ҳ̨ǰϲǸʦ̨֣Ϊ˾½ᡣĽʼඨԼ, Ĩȥ½ᡵļ䡣
̨ų˳εʦ
, ʵ½ռϷ硣
ʱ½ᡣЩ鶨ׯ԰εͷʱΣ˭̨֪ǲǻ½δˣ
ؼǣ½һƺѾָ˼䡭
ʵҲǣ̨ǽĽʼӡ½ᡵļ, Ľʼˣ𽥺ľҲ½ᡲ˹
½᡼εҲ˳εһۣȻ˴Եϲ
һھǹϲε΢΢һ£ջǵǿûʲôҲϡͿײˡ
½ᡣǰô㣬һΪۣڡ㵹ǲκ˲ˡ
½᡽̨֣εʱ˶
оͽˣؼǻôȡ
ôԾ
εɫÿ½ȴȻһ£ɵüʳεô֪ط
ε
Ī½⻰ʾεĿһطʦҵģ˵û¿䡣
Ȼ½ε⻰Īҭһ¡
ʵε֮ǰų֪̂طô˵ΪӦ½ᡣưˡ
½ֻӦһ£ָƽı飬ͷʦׯ԰ȷʵӦø㡣
ε
⣬к̫ˣûа
ʵô꣬½ȷʵ̬ѾȻ˺ܶ࣬ҲûоεƣεֻǸСӣԲû⡣
˵⻰½Ҳûдε˼ֻǿ˳εһۣʣʦׯ԰תˣ
εһ£űΣ
½ᡳĬƬ̣ɷׯ԰ң
εϵ
½ᡣ
Ƭ̣½ᡵ֪ڵλ磬ȱǮãׯ԰ҶԺҪ
ʦҵĶƾʲôҪ㣿
½ᡳĬˡ
ã½ᡵ㲻ϲҺɷҶ࿴ׯ԰һۡ
½᡻˵ϣεҲǲøѰúܣĬãҲֻǿӦˡ
½᡾תȥ˺Ժ
εһ£Ļ̨ڵķ䡣
վſڣͿ̨ڴϣԴӵؾйâЩ䡣
εһʱе飬Сʦˡ
̨Ŀ⶯˶Ҵǰׯ԰ѹҿЩ졣
εһ̨⻰̨֪϶½ᡵĶԻˣĬ˰Σֻܵǣʦ֮ǰġ
̨俴˳εһۣȻҵׯ԰Ȼ˸ϳȥ
ε
ûϵȻ
εĿɿڴƬ̨̣ͣȴѾվȥ˵ҸоеϤ
ε״̨½᡾鸴ȼʱס̨룬ʦȥȥˣ
̨룺
εԽ̨Խģһֻӿ˳εֱۣ㾶ֱ˳ȥ
εͷһס̨룬½ȴѾ֪ظ˹
һʱ䣬½ᡸ̨Ŀԣѻȸ
εˡ
½᡿̨оȣȻкܶิӵ
̨ʼֻǾüͷ
ãڳεΪҪ׹ػһʱ̨뵭˿ڣ˭ΪҪҵĵط
½ᡣ
ε
½᡹˰Σüɵ㡭ɽʧˣΪֻжɽʧܣʿŻʧȥ䡣
̨Ŀ⶯˶ûͣǰɣ»ûشҵ⡣
½ᡳĬãҴǰʦ֣Ƿֿܾòˡ
εΪ½᡻̨Ƕ˵£û뵽½ôƽû뵽һʱ䣬εԼеСǼ˼֡
ʱȴһʶεô룬Ҫ֪Ƥ˲յߡ
ͻȻεͨεһʶ˴󲿷Ϊˡ
ε飬½᡺̨붼ɫ˱䣬̨üô£
εһ£û£ͻȻ
̨룺
̨ץסεţ
εܳûҲҪװæָ˼ֶ̨˰
εȻ̨ͻȻе㲻½ᡵ棬ʮ⡣
½᡿˵״Ѿ˼֣ʵﱾҲ̨븴֮ģֻ廳һ¾¡
һε̨룬ͷӴָȡһ˹
̨ͳεһ˹ȥ
겻Ҳûʲôö͸㣬ʦֵһ°ɡ
̨뿴½Ʒϳ˵ĺǣظоʮ١
Ĭһ£ְ̨Ѻǽ˹л
½᡼̨ӹĺǣ˿
ʱ̨Ƭ̣ȴֵʵҲ֪Ϊʲôʦʱҵһۿȥ;ò̫ʦԺܲܲҪң
̨⻰һڣ½ɫ˲ˡ
εɫҲ
̨룬˵仰˿һ㣬ת֪˵⻰ðȷʵôоġ
½ᡵɫ΢΢ˡ
ãۣãʦˡ
һΣ̨붼ûӦ
½᡹Ȼˡ
ε½뿪ʱҲ˵ϸˣҲ˵ϲˣܾġ
Ϊƽռ̨ЭȻ̨ǿһ棬ֻûʧ
εɫЩһԵ̨ȴʱ俴һۣˣʲôС˼
ε΢΢һæʦûа
̨䵭ضΪҾܾ˱лˣӷŵڣһлû㡣
εͷһʦҪʲô
˭̨䡣
εɵɵģ
û뵽ʦʧôףⶼˡ


51 
̨뿴ųεı, ֱһװɵ
ε
εæعЦʦ𰡣治װɵ, 㵽סʲôˣ
ƫƫ䣬ȴǵԼأ
̨ɫ˳ȻԸ߳εԼڻ֮пһĻ, Աۻعͷˡ
ε
̨ı飬϶ˣǾһЩܹؼĵ㡣
εЩ֪룬ȴҲҺ̽²⣬һʱ䳡˽֡
ڳεҪҪ̨ʱ̨Ȼ۾һۡ
εͷһ, һ¡
̨뿴ųεƽı飬ƣŤͷߡ
εæ׷ȥ
̨ͷ, εҲǵ̨Ӳˡ
ʵ̨벻Ϊ, ҲΪ½ᡵĳ, Ī
һһеƲסǨŭ˳ε
̨ҲܾóεСӲʵ, һ, պ˳ɻƭ
ôţ̨Լӿ˲ӣֱӳׯ԰ȥ
ô׷ҸϣһӾ뿪ׯ԰
ûϵһׯ԰, ͵ؾײ˻ԥſڵ½ᡣһʱ䣬ĿԣĬ
ǳεüƵصôûߣ
½ɫ˱䣬˳εһֿۣһ̨룬ĿƽصʧˣЩ벻Ҳ㣬һһ㡣
̨뿴½һۣʲô£
㻹аһҪӿҸĺǻǾ˰ɡ
̨סˡ
һԵĳεɫһ
ʵ̨ٻٰ꣬½⻰Ҳȷʵ˳εΣǲ̨뻹ǻ
뵽⣬εһǰ㵲½ǰʦȻϣͲˡ
½᡿ųεüͷ壬Щŭ
һ۳ε˼̨룬½ջʲôû˵תˡ

½ߺ󣬳εһֱѿŤͷͶ̨ʦΣ
Ҳ߰ɡ̨뵭һ仰һشݺڳεϡ
ε˲ɵۡ
̨ʱ˳εһۣ£Ҳͬƽϣ㻹С˭˭Ҷܲ㡣˵öԣȷʵúúˡ
εæʦϹ˵
˵ĲʵôҲ˵ЩҷʧܣϾͱѰ˴ٲҪˡ
˵̨ޱ飬תߡ
ε鼱֮£Ǵأʦ㲻Ҫ𣿡
̨ĽŲ΢΢һ͡
εǲᣬ˴硣
̨ãһ㡣
εסˡ
̨˵仰һչ
εӲ׷ȥһᣬԾں󺰵ʦĻ㣡εϲһֱ㣡
ôľ룬̨Ȼˣȴûлͷӿٶȡ
ε״ͷɥޱȣ֪ԼʲôΪʲôӡ
ʱҧгݵشˣʱ򻹲׷һıչظһ꣬ƻ˶ˣ
ε
ʱӼǰƤôôھͻȻƤأƤ׷ŵİ
һ˲䣬εȻ׷ȥ
±̨뷢֣εҲֺֻܱԶľ룬Ȼӵָʾ׷ţһ׷ľ롣
̨˿ӣҲûиܵε׷Ϣ
ʵֻԼ
ֻε̫ճˣŲ˵ػ
ᱻ紵ţ̨΢һ㣬Ҳûлȥ˼ûӦεҪȻ͸˼ѪƵģʵֵͷۡ
Ŀĵطһᣬ̨һɽֽӵĶȻ˼֡
̨üͷһ壬ʶӽʵ㡣
ڷ̨ɱѾܺ˳ظӽˡ
ȴص㿴⣬ô⣬˵кö
̨Ŀһö
æͷ
ܿ죬̨ʮƽصڸεʱô
ӣ
ҶôǼܵĴָʲôöܺõùЩ
ӣˣƭ
Ӷʱ̨Ŀ⶯˶һԶĳεȻһ˼Ȼֱɽȥˡ
εȻҲĸ
ֻ̨װ֪ӣɽѰһɽ½ĺǸ˳
һֱĶڰĳε̨óǣɫʱˣеҧг
ôһҧгݣϢй¶ĸ
̨룺
ҪΪߣ类ץȥ
룬̨뻹ǰԭļƻöǿʼ
εһԿš
һ룬̨ͻȻۣ¶ʮãȻ𾪵ı飬һ˺ǣѸ뿪
Ӹ̨һģȻ̨ܵЩ⣬̨вЩ¸߳εҲֻܱ첻
ε̨ͻȻ뿪ԼҲˡ
εæϵӣô£ʦôͻȻˣ
ӳĬһ£ǡǸ½˭˰ɡ
ε
εļˣ˵ļǵ׷ȥ
ӼεģĬĬΪһѺ
̨뱾Ҳȫǰܿͱεסˡ
εɢһɵŭѹɫ䣬ĽüҲʮ
̨ĳεҲһ¡
΢΢üʲô
εҲûܻˣֻ̨ʦǲ½˭ˣ
̨Ĭһ£ݵˣô
εȻһ㣬ֺί˼ִŭռ
ᣬǽƽɤʵʦˣûεô
̨룺Ҳ֪˭ô
εȻⲻһ
һ˲䣬һǿƵѹϢȻɢ̨ͷһŤͷȴѹ͵סˡ
̨룺
εɫ䣬һǰôҧʣʦҪȥҪ𣿡
̨뱻εϵѹѹЩƣٿųεı飬ŷԼ̽ͷˡ
Ѿߵһ̨Ҳû˼̧ۣεӣȥΣȥΣ
ε΢΢һƺڿڵŭ𣬵ʦȥҾǸʦǺúùӡ
̨뿴ųεı飬ͷ΢΢һ
ʦҪȥ
ε仰˵һ룬̨͸ܵһΣյϢ
ˣεѹѾ͵ѹ
ұֻȰʦˡ
εûʦ𡣡
лҪ˵εǾͰʦ˭ǲð


52 
̨ٴ۵ʱ, ԼѾһϤϡ
θݣ֫ס΢һ, 㶣˶ͣ
̨ˡ
һһεǰ, ɫʮƽϻ˼ٲȻеڻ̬
̨ĳεüͷһ壬һ£ûеһʱ, ǳεҽ⿪
ε̨Ƭ̣⿴̨ʡ
, ε̨ۣ, ̨, ģס
̨뱻εôһգʶҪ, ȴֱεݺ߬ס
òʦϲ, ʦʧˣҲʦøˡε
̨룺ҿǷòᡣ
εݸһЦʦ˵öԣڲˣˡ
̨룺
ӣ
ΡΡؾ͵, ˣҪҪ·
̨룺õ˵
ʵ̨뼴ǱεҲûֻ̫ţóεڵľ״̬е㲻
꣬εѾ
εǴһϤ˵̨ıϣԶľһССȡ
̨ܿѹһƣüڲ룬㡣
εĶһͣͱŸչƽԭء
ǲĺǱصռ
̨뱾εƽľؽһε飬;øεû͡
εȴ͵Цһʦڣúˣˣ
̨룺
ëɣ
ε
漴εϾԳַߺ֮ɫɫһ͵طӡӵ֪ȥǿ̨롣
һΣֱ̨ӱε׵ñչȥ
ȵεòʮֲĵɿ̨룬ɫ죬Щҧгݵʱ򣬾Ϳ̨΢΢Ϣţɫʮֶ˵ģ
ε΢΢һв̨֮Ǹ̨쳣üǲǷˣҪǷͳϡ滰ס
ε
漴εɫŤһ£һ߬ס̨ϸҧгݵʦôҵģ
Ȼһô룿
εһ¡
̨俴Ҫϲңͺú׷úõҪǷˣ취ʲô
εסˡ
ɽţεҧʦң㶼Ҫȥ½ˣôģ
̨룺
Ϊεֻһϲ̽һ£û뵽εķӦڼңһʱ䶼֪ô˵ˡ
ε̨ı飬϶̨飬ɡ
һվ㵭ʦǰԼ˵Ļúɣʲôʱˣìˣε㡣
˵ţεתҪߡ
̨һҧε㵽ûаҵʦ𣡡
εһ٣ãʦǰһεεȻ㵱ʦ𡣡
һΣֵ̨뷢ˡ
ų̂عεѾתˡ
̨뿴ųεıӰüͷãձ˱ۣҲûס
̨ģҲеˡ

һҹȥεû
̨ΪҲʱڴϴӳ˺һᣬͲΡΡؿ˿ڡ
ҪĲϲ취ܰɡҾǸҲ
̨뾲ۣûҺ
ӣ
ԭֻ֪εװʲôλãɵεǳִŵʱ̲סԥˡ
ԭ³εϲֻһʱͷʱӲôû˵ĺӣжң
̨ڷԶˣεĸʵе㳬ˣ־е㺦¡
ǡ鷳
ȻǣҲЩһᣬʣǵ׼ô죿
̨ڷĵ㡣
ۣ΢΢һ֪
ӣŶ
һһɵɵģǡ
̨ɴͲȥ룬ۣϥڴϼŬҩԡ
һ룬һ̫˽Цصμø
̨üͷһۣü俴̫ࡣ
̨̫ѩһ񣬱һ£ܿʹͷһūʥּġ
ʲôʥּ
ﲻ֪ȻǷʥּϲϲ
̨룺
εˣң̨
̫һæµɲô˵ʥϵĶ䰡
ȥĶ䣬Ҳϡ
̫ࣺ
Ŵûƣ̫Ҳɵˡ
ڳεڸʥּʱ͸̨˵ʲôʥּˡ
ֻ̫ӲͷƤ̨ʥּ
ʥּ̨̫ɱ˵Ŀһˣʥּϡ
̨룺
̨ױòãŭضʥּҿεķˣ
ӺصΪѽҵͦõģҪǵ㵱˻ʺЩ˱Ҫˣպöööء
̨룺ûϢ
ί
̨̧ۿһϵʥּԽԽֱ̧䣬һѽʥּ˵ϣŽ

ϳεʱʥּڵϣ̨ɫؿڴϣоϵĽ
εϵʥּЦЦĬĬ
̨û
εźʥּߵ̨£ǷʥּдĲãʦˣ
ʲôʱӦҪĻʺ󣿡
εɫƽʦȷʵûӦԼġ
̨͵ҭס
ӺȻЦѽѧ
ͬʱ̨ͳεŭ졣
ӣߡ
һʱ䣬졣
εʱ̨Ƭ̣仹а£µʱ䣬һŬʦϲҡǲɡ
ǲɣҪΣ
ҾͷʦߣʦҺˣͬ޸ɡ
ε⻰˵ļΪƽ̨ȴͷĪݺݲ˲
ɳεô˵ˣ̨룬ҲεѱǺãħ֮ģҾ㡣
ε̨仰һ£еˣǷɿħ֮ġ
̨꣬ȻóεеԹ˼Ҳ˲ôˡ
̨û뵽ε꣬һչ䣬չҪ
̨룺
̨ŭʲô˼
ε޹ʦ鰡
̨ҧгݣ㷽ħ֮ġ
εһ̨ĴǣûӦʦ𰡡
ҡǲʦôʦ飿
˵ţε˳̨Ө׵Ķһȥ
ۼ̨ѩ׵ƤܿƵطһ۵ĳ죬ε֪塭Լ̫Ϥˡ
绹ǹ


53 
̨ҲϤ˳εϢ, εſһ㣬˲΢΢
̨˪޲ϸһɵı, ҧŭЩװʲô
εݸʦ˵öԣЩ, εڣޡ롭
󼸸֣εǺµ̨Ĵߡ
̨뱻õʵ̲סʵҲûΪʦԾҧһᣬ̨Ա, ҪͿ㣡
̨ôЭ̬óε΢΢Щ⡣
ɿ̨뱡գεб̨֪뻹ġ
Ǹ½, δֵʲôô
뵽⣬ε΢΢, һЦ, 㻺̨ݵ֫Լȥ
̨һʼЩƾ̬ܵȣԴεʹ˼йߵ˼ˡ
óε, ڳεĲµץ, һر
εо̨˼ҲֹԼƤ񣬱ץҲûʲô
ҹһҹ꣬С, ʪ԰еİһƬһƬ
ˮٵӳ£ԵӨ࣬ӭɫˮϴĸˡ

̨ٴʱ򣬳εѾ˴ߣһɫ£ЦһʥּȻǷʥּ
̨ѹʱ򣬵һӦһŰѳεӴȥ
εø죬һӾվգգ۵ʦ𶯣Сۡ
̨룺
һ죬̨ŭֻ˫ޣҿԸԼٰң
ε̨⻰⶯˶ȻЦˣԼǰʦˣﻹ´Σ
Ŀĵ̨룺
ʱεְѷʥּݵ̨ǰʦǳģȿʥּɡ
̨ǷʥּһץʥּҪӡ
ץȴȻ˼ʮϤۣĿʱһ̰ʥּõǰ
ʥּ棬дľְ
̨ŭٴΰʥּ˳ȥ㵽ỹҸ㵱ȥɣ
εʥּЦЦұ˵ʦ㱾䣬ʦΪβţ
̨俴˳εһۣΪβڵַ󣿡
ε΢΢һЩȣűЦЦʦ룬εȻԸ⣬ֻʦָ˼䲻Ըεô
̨룺֪ҲԸ⣿
εĬһ£˶ΪʦˣǴʦʱʦıʦΪʦϽܲˡҲۡ
̨ε⻰˼Ƭ̣Ȼóε˵е
ֻǰһֱͬεҲһ档
̨ٻЩ˼׵ģһǾó裬ֻǾûơ
ε̨Ĭӣ̨֪ʵ뷨вɵЩȻ
Ȼ̨֪ĳЩطԭԺǿɿ̨ڵģ־̨ûôϲ
ʱ̨뵭˳εһۣȻҿԸ˫ޣʲӷҲȥиҪ󡣡
εͷһʲôҪ󣿡
󱦳֮Ҫһ˱չħ֮ģ֮㲻ܹңҲ㡣
ε
漴εҧɡ
̨Цѱ˶ռ˰
εҧҧûз̨ĻҲûɿڡ
̨ǳεģüһ䵭صһˣȴ͵֮£Լúô
ε̨⻰̨һ£ûзʲôۿȴȻͺˡ
̨룺
⻹̨һοεȦһʱ䶼֪˵ʲô
̨ɫе죬óεǰװģεȴѾ΢۾ǰץס֡
ʦ֮ǰϲˣΪʲôھһ㶼ǵˡ
ҡ
̨룺
είʱǹɵƦ֮˲ʧ΢΢𣬿ȷʵ޹ֿ
̨ĳεЩˡ
벻֮ǰ£ɿųε飬־úԼʼһ㡭
һʱ䣬̨һֳɵĳĬ
ε̨벻еʧŨˣᶨƬ̨۾ȻǿЦЦʦûм䣬ҲԷֱ˵ĺûεʦʲô⣬Ҳô
ʦ𡭡㻹ǵεɽٵʱεʱô
̨룺ǵá
ε
һӣ޹سĬ
ε˰Σᶼ˵ôɵɵ̨롣
̨һѣҾ벻Ҫô
ε
عεǿЦЦˣεż
̨룺
εʱĬĬ˲۾ȴҲִŸ̨ټˣǻһ飬ʦ𻹼ǵôɽĶô
˵̨뵹ֺ棬ҲٸεЩĻ⣬ʣǶôˣ
εҵġ
̨΢΢һ
εﵱɽ类˰㣬ͨͨӵ䣬֮ľ
㲻ǻô
ε˱ۣʱ̫ԼˣȥɽͱӡǣͰҵĺˡ
̨üͷ壺˼仳̥ʮ¡
ûᣬʲô
˵⣬εƬֵ̣ﻹ˵´ηͨʱһҪȥɽһþҵҵ
㣬˭ô
εҡҡͷֻ˵ҷ֪ˡ
̨룺Ŷ
ԭΪεе棬ȴһʮûûζĹ¡
̨ЩģεѾӴָȡֻɽõӡ
̨ӣĿ⶯˶ӡ
δ䣬εѾץ֣ȥ
һ˲䣬ţ̨оԼƺҲʲôӡһ¡
̨ѹ֮һ¾Ҫε֮ȴεɫ԰ףɫ΢죬΢΢ƺǺľ˼һ㡣
̨ͷһʲô
εؿڣϢ˺һᣬ߷ŻһƵЦܷܹͬλ˵λãҲܹ˴˷ֵ˺
̨룺
ˣ
ʦõģǴֻҪҲˣʦֻ˰ˡ
̨⣬һӾסˡ
û뵽εȻôݡ
εԼ֮󣬷Ȼ̨ЦЦֻҲŷպʦҶȥʦ̫ƭˡ
̨һץסε֣ˣ²ģ⿪
Ҳҷ˻ʦ¡ε
ε⻰̨ɵȵ̨̧ͷϳεںȴޱȼᶨʱͷȻסˡ
һֵĵ׻ӣеɬе΢΢ů


54 
ܿ, ̨˱ۣͷȥ˵ЩΪʱ磬˭֪ʱ᲻ġ
εһ˲˿
Ҳز׽̨Աȷŵʱ˲, 룬εЦЦʦţҾ֤ʦ𿴡
̨Ĭ
εҲû׷, ̨ҪҪȥǰסĵط˵һЩ
̨һ£˳εһۣջǾܾˡ
εһһʧ飬ʧĴ̫࣬ѾʮܵԼˡ
, εôԼ˵
ʱջ硣
еʱʦ

֮ӣεΧ̨룬С, ΢
˫ҲҪ̨Զˣߺͼ֮
̨뱾Ǹ, εôһ, һҲ
ֻǣûлָĪԳεһ㵭Ľ䱸
ۿ, һս, εȴڲ¡
εᣬ̨ͷһƣóε²ݲؽֻҸͷѡ
תۼ, һվǷˣһ糿ε̨ţȴʧˡ
̨ҵȣεƸʱʱؾСˣҰ߰ɣ
̨û뵽ӻʱ򿪿ڣ˲ɵ
ʵʱ̨뷢εĲ֮ģֻ΢ЩǿƫִʱҲû˵ԼǱĬҪһˡ
˵Ҫߣ
̨ˡ
һӦӻͬεһӾȻͣҲų̂ӦԼһʶ̨⿪ϵ
̨룺
漴̨¶ֻɵɫƺµ̨뷨̾ͽ͵ǷҵǸ࣬Ž˽⣬ͽ⿪ˡ
̨룺
Ȼǲ̫ţѾ⿪ˣ̨Ҳù˼̫࣬һת˲㻯ȥ˹档
ʱֵ磬̨벻뱻ڵ˿֮Ѹپ뿪ˡ
ͰҪȥģ
̨Ĭһ£ȥһطõ㶫
˵䣬̨ͣھһƬׯ԰⡣
Ӽׯ԰ľﶯ˶̲ס룬ԼĵǺһ֪⣬һ׼ˡ
̨룺ʲô
ӷŲСй¶һ˿ʶ̨벶׽ˣȻһžæٺٵ˵һף׼ҪȥʲôطˣȻǴҵ
̨룺
ܾƭ̨˿ҲСӣ룬̨عֱׯ԰С
뿴סĵطûʲôܹļ䡣
̨̤ׯ԰УоһݵʱŤɵعҪ׽ʱŤĺۼʱֲ׽ˡ
ɫ˳̨һӦתҪ˳ȥת۽ǵȻ䵽˲Զĳߡ
һ˲䣬̨ͷȻһҲˡ
εվؽһʯɫһŰµϣɫص˵ʲô
ţչȥҪӡ
̨뼸붼ûж룬ȥҪʳε
յǰȴסˡΪǰӺȻһͬһģһݡ
̨ͷһһƻӳɻӳľײȴ˿һ㣬һ˿
ǻþ
̨͵ջ̧֣ͷŭεʲô˼
ȻɤȴֻصտͥԺϷûеõһ˿Ӧ
̨޳ָ͵߬һ˿ɫ
ɽţͷƱãһ˲䣬ǰֳһ
ڡɽ
ɽĺ̶Уƣһͷεİ׷ĳ滺
ͬһذ׵ļ羱֣滹մżӨˮ飬ͬʱ̨뻹˳εǵͨ죬ֲ֪
ʱε˫Ŀϻһɫĳɴסߡ
ɫıڳεĴϣذ׵ָһ㸧ϳεĲȥ
̨뱾ЩŭεôЩ꾫ٿɫݵ֫ϵɫĺʱ˲׻
̨룺
ǾȻҲᡭô
̨͵رۣ΢˪޲ٿ
ɽȥĳȴЩȡ
ʦ㡭
㡭
ҧ
Ҳס
ŵεĻвͣصţһ̨ĺȫƽˡ
Ҳ̫ˡ
Ȼ̨һֿ̣һƬڵɽУεһƬɫ֮ϣԼģѪ硣
ţεֵ׼֮ɫһ󷨡
ݡ
һĻ̨ͫȻ͵ȥȴʲôûץֻһŴԨ׹µĳεһХֱʡ
һ˲䣬̨·оʲô۶۵Ժд䣬һʹ
·ʲôѿˣ񣬿ʲô
ʱþı仯ڲϳš
п𣬾󣬶һһеĺȻ֮Уһž϶̨뿴һƬڡ֡
ɫġ
ʶرǰȥ
ʱȻðһͷεڶɽ٣ǳεħ
뵽⣬̨벽ĸ˼֡
ȻͿͷһһĻεһͬһģһ˵ϣʮţоǰĽƽһصӣâ貣ޡ
̨סˣδĳεֻ˵δͬεӣʱȻε̨龹ޱȵĸӡ
ǣǶġ
ȵȡ
̨Ȼ˹εڶ٣
ϸ룬һƱǸȫͬƵļٻ˹ȥ
һΣ̨ƷûʧȫȫǼٻϡ
ǼٻȻҲͬɳһ㣬ֻƷһ˲㳹ɢȥ
̨͵̧ͷͶ˳εһ˫ڳ쳣Įӡ
̨ͷ͵һƲסرҪ⡣
˲̨룬ǳεʦǳεϲǸˡ
һͷðһ˲䣬̵̨ͬһ㣬γѣ͵ؾ֡
ƫƫεá
εôŹ᣿
ֻεɫһһѾ߬ס̨֣˵һ˲ų޾Ľ⣬
̨һƬмʲô壬˲Ʈķ˿ҲڵסߣΨεŵɫļᶨͫ·۵һ㣬ζӲˡ
ԽԽ죬ҲԽԽȡ
εͳɤҲʱ
ʦ𣿡
˵Ҫεġ
εȡ
ʦ˵εȵ𣿡


55 
һ˲, ̨оһֱبԼͷǵһϺȻѣ
ļͬһ㷭Ժ֮С
ģгӡ̨, ųε۾ƲסҪȥε˫Žɫâӡ
Ȼָոϳε̵ļͱε޳ָ͵߬סˡ
̨룺
˪޲˲, ɫЩãҲ΢΢Գһֲ⡣
ε֪εΪʲôͻȻס
Ѿˡ
ɻų̂˼ͣסһ̵ֱֻѾĦŸ˪ϸ°̨ͣͫһ£ûٶ㿪
ϸ΢Ķʱ˳εͷһȻ, һɴŨǣôҵ
̨뱻εס֫§˻, һȴûʶƿʮº͵˳ƽԼ˳εļϡ
Ȼ, һ㻷
ĵҲһ˲䱬Լ, Ϣؽһζ޷ֿ
ޱȼңսʱ, ̨ëֹ, Լ˼ʪ΢΢һĨ죬˿űð֡
εʱЩԵ̨ԼĶͷ̨ϸĶͷ, ͦıĦʪıЩʶѵˮ̨Ĵ
ε̨ʱȻڡ
εĶ΢΢һ߹һĨЦε⡣
̨ͷ˳εƬ̣ȥһ³εĴʦֻ˵͵ȵˡ
ʦˡ
εһų˾޴Ĺʣͬǳһҫ۶Ŀ̨룬ȻһѾͽ˱˻У˷ִܶżּ૵ε֪είεȵ𡣡
̨εЦЦֻס˳ε
εҲ˳ƴչһĴȻ㻺˻޳ݵȥ
Ⱳӣٷˡ
һҹעǲߵһҹ

ָ̨˼䣬Žʶǰʧ䶼ԱֶΡ
ʧȥô꣬Ȼõ־δ䣬ͼȶˡ
Ϊ˱ס̥ѡһ취ܳεĸ顣
ֻεǼЩҪȻҲΪڼЩ赹
ֻǡ
ųεڲͣĵطߣ̨˱ۣҹ̫ЩʧѪ
εʱ˼ɫ̨ĴǣЦеصʦ˵ʲôʲôҹʦġ
̨뵱ʱȫûε仰˼ҹ̨ŷһ塭
ŨŨļ͹ͬʱһ֥
̨֪֥ĹЧüͷɵ΢΢һ壬ųεڴִżСվǴȥһڡ
ҹֵ̨̫֡
εæʦģεûϵ
̨뱾Ǽ˵ӣ˳ε⻰һ£վûлɳε
Ȼû뵽ʦģ˼
ĺӷϴԼذϸϣ˱ŵֻܹڴϡ
ʮӸû취һӾ¶˴Ƭѩ׵ļ
̨ڳεΪʮֲͼһ£ȴѩɫļһÿĵ
εͿһԣ޳һ񱭣ʢһϺ쾧ӨѾƣҡתһ˫ķЦⰻȻؿ̨ߡ
ʦҪҪȿھƣѾƿԽһ֥ԡ
̨볤ü۾˵Ϲˡ
ε΢΢һת¶һɥı飬ȴû˷ǱѾƣʱװҪŻȥģһСģһ
һŨѾƱǫ̈̄ϡ
Һ˳͸ǻ£ӳͬ˪ѩһĲˡ
̨ǰѾϤȾʪ΢΢ıһ壬ͳεҪͿЩˡ
εգգۣǰ޹ε˵ˣҹʦ
̨΢΢һ˪ɫϱ㷺һɵĵ졪εһǣ˼ĺð
̨Ȼ֮ǰʱϾβͬڼָٻ˼λߵĸ߰ʱ˪޲˲ۣͷȥ
ҪôԼҪô˯ˡ
̨⻰һڣε΢΢һ֪Լеˣʱǰֺõرס̨룬ʦεˣҲˡ
̨룺
ĬƬ̨̣۾Ȼˣ
ʱ̨䵭Ȼóεͷ΢΢һˣС˼ͳϢˣֻίίصǣεˣε
ʱ򣬳εֺȻϲʧʦˣϾǸʦȻһ㶼¶ֱ顣
ҽ⿪ֵ̨
εһ£ֻ̫ܲԸذ̨⿪
⿪̨֮תתȴѾε˳˵ˡ
ţεʪǱմѾƣŨѩ׼ϡ
̨룺
򡭡̨üȥƳε
είˣʦôҲãҲá
ʧʱʦưͻǻ㻨ġ
̨룺
˰Σ̨Ǿñط꣬ûжԳε̫̣Ҳû˵ʲô
εǿˣȴ
òϣָ˼ʦϵǹɵȻĽϢֻˡ
ְư͵θУóεԣԼ
©оӨˮҺ˳ʵĺ컺ȥһһεû·ļʱϡ
ˮϣһشӱעĿӱԵ׵ˮӳŲԶöĴʣǱһȤ
գѾˡ

֮ӣ̨뻹Щϣε̲סҪˡ
֮ǰ̨ʧʱ򣬳εȻҲ̨ͬ˫޹ܾòǸζ˵ʲô
ڣʦˣεֱ޲Դѩһ㣬ģһǻš
ڲŷʦһܵ׵ʰ񣬶һƬӨУһ̸ˮҺ˭ֻҪĽǿǴˣһ֭ˮ˾ˡ
ֻˮһ
ܸϸƷóζ
̨뷨ͱȳε࣬ǰʧ¶ԳεԼЩϸ΢Ρ
ɺεƤôߣֻ̨ιܽˡ
ͬģӳ󱦣̨뵹ࡣ
ΪʱģСʱûĳεֲʧƻ
ǰǱ˼ҺӣԼҵģ̨˼͸˼ϡ
ԭεֵ̨Ӧӵĳ֣֣Լٶġ
Ӿİ
ǰ£ֱӾˡ
ζˣ̨úӿ϶֪ʲôӳɳʱʱܾεһΡ
ŪóεӺ޵ͲԼ̨ܸҹҹϸˣ˳ѵѵСӡ
ɾʱ͸һеƮȻһЦİɣҳˣҲֻȵϲҪңȵĵĵʱôʰɡ
ε
֪ͰƵ˳ˡ


56 
ûȳεԼ뷨ж, ӾڳӪƿǶˡ
̨Ϊ뻯Ҳû̫ʹ࣬ӱˡ
ӳһ, 䣬ߵƶ䶼Ⱦһ㵭Ľ⣬˶Ѥõ, Ϊǳεֽˡ
ˣҲ桪Ͼεʱʱôһأ治һİ
һôԻͣΪȻҲͣȻճԼн𵤵Ϊˡ
̨뵹ʮ⣬εüС, ô࣬ôŽ𵤣˷ҵĵر
̨룺
˵, ˵ԼɣСʱĵرҲûó, Ŷء
εʱͷǸʱļ໷, ôܸСᲢأ
˵ţεҪȥץӡ
˭ӱĻҪ࣬һ, ̾Ťͷ̨һЦ, װ۵Сֱۡ
̨뿴ԲĴ۾ĶʱĶˣ̾Ͱӱ˻С
ӣӦýгˣؿ̨뻳˸, εʾһգգۡ
εһſ˲ͺˡ
Ҳôʵˣֲ֪ôεɫʦҿ֮ٸιԵģҪǳ̫ˣҩĵҩ̫࣬ǻӰԺΪġ
̨ε⻰üͷ壬е뷴ɿų󱦰װֵӣֵеˡ
һ£̨˵еٳԵɡ
󱦣
׵
ʹӶһ㲻ġ

󱦵ĽҲƲɵʮһ·ڵؾͷ׵˻
˻ڵĳ󱦣Ѿᱻε̨סˡ
Ȼε̨ᶢҲңʱʱҪ͵͵ߵ飬ȫȫ
Ϊǿĳ󱦾СţǽɽҴܡ
ۿųȥɽץЩ߼޴棬εЩӡ
ǴŲϣ˵˸ڵϹϹﻹʮֿɰһ˲γɾģɳȴײеúܣһ־ܴһͷ߼ޡ
˵ϹﻹرϲɲƯʿ˫ޣһʱŪþΧʿ׷Σ
޵ظε˵£óεæ֣ѹһʮ⡯Ϲ
εεúܣ̨룬ʲôе㽾ڳ󱦵ʡ
̨һڴ£һյĥѩĻ꣬һЩƷĵεͳѹһڵ
ʢǺ£ʱ̫ʢˣ;ˣ˵úܡ
ĥһ룬εˣɫĵģһֹ
̨뿴εˣôεеĻĥϲ̧ͷʲôô
ε̾˿Ķͷüеˡ
ǳ󱦵ģġ
̨룺ôˣѵˣ
εһ£Ҳǣи꼶ĹŮ˵£ץ˴֮ץ￾˳ˣĴָͻȫˡ
˵⣬εƳһ̨ı飬˰ΣſЦõĵ˭֪ǸŮǸŰ񣬾ȻΪ˵϶ϲĻ׵ġΪ¡
̨룺
˺һᣬ̨Żعüأ
εһ£ˣҹڹأʱȥŮ޻ڵҲǣڵĹ޿ζҲ̫ˣȻҲϲ
̨⣬ҡҡͷҲǣҾŮ޾õ˻ڣʿͿɱ任òˣֻҪܰ£ô䶼ԡҲǿı£©ɡ
εһ£̨ķеΣǸСӰ
룬һϹװСӵģ»ǿ˽ܣҪ˵ʮ꣬²˼Ҫˡ
ΣεֻܵǾȰһӰɣŮҲˣȻ뿪
̨⻰Ĭһ£һԵöռһԡ
ռ̨꣬ɫеѿصֻ²򵥣Ҳ͵Щ
ε
Լ֮󣬳εΪʲǫ̂óĽˡ
ΪǸ޵Ȳ֣ȻĲҵ˻ʹƼ˻ʹóεˡ
˵εҪǲʹſڵš
Ů޳ŷ˵úܣƽմŶʮ¶ǣһŻȻвʿΧۣһʱһʮʮ٣˲඼֪¡
ε
û취εҲܸһŮһƽϣټϳȷʵ˼ҵĶεֻװʲô֪ģӭ˳ȥ
εһ棬Ƿ欵Ů΢΢һЦüˡ
ε
ܾ⻰е㲻Ծ
ȻŮ˵⻰˶һ˿欵Цʵūں߾ϳ˱ϵūҵĺÿడ~
ε
ʲô
ô£
°
ҲŮϴΪϳ˳ֻгεϵŨ˻ͬͬԴ
Ů⻰һڣ¥һƬȻʱεͳ˸ֵ̽
ε
ԩ治ɵģ
˿̣εֻӲͷƤװɵ޿ǹң⼸նڹδţǶ֤ҪҲӦ⣬ذɡ
ֻҪҧϣŮҲû취
Ů޶ʱЦһԱµΪһСС۷㲻ʲô
ε
˵꣬ŮüЦ¶ô˵ˣūȻҪһӡ
εͷһҲȫȻذ
Ů޵ЦǴָͻ϶ԼӡǣֻҪһͻͮƺͺ컨֣ǲǱ£ӡǲ֪ˡ
ε
ô֪£
Ҫ֪Ѷ֮ҲûεεҲûȥ˽һ޵Ļ׺ʹָʲôãֻǰѳЩһ˹ֹŮץ
û뵽˼ҾȻһ֣
εɫʱˡ
ŮѾ̧֣ӡǡ
һεֹǵŮüƮ˳ȥ
ӡͬѾˣεͲأǻ˼Ϊ
±ǳεⷽˡ
ڳε̶̳ɵһ˲䣬ĶϾۼһƬͮƣһƬ컨ſ
ε
ⳡ̫ۣһӣΧ۵ʿ֪ˡ
ң˭֪ǳεڵ޹
εӾڤӶϴˡ
ĳ󱦣ͻӵ
컨ͮƳ֮Ů޶ʱ¶־ЦݣΧ۵ȺҲɵûȻ
ǵĶû뵽һֱʮֱ䵭ĳ۾Ȼڰ
벻
̫̼ˡ


57 
Χ۵ı, εֱӺڳ˹ס
ȻҲ̵ز²ȳ󱦳ˣ᲻ỹղϷɣӿһծʲôġ
ѹû뵽, һծô찡
ͮƺͺ컨ţŮ޿εıڿһ⣬Ŀ, óεмܲס
£ڽǰѵô룬ӦǲԸ⵱ĺİɣ
Ů⻰óεݺݺݳ鴤һ£ûеʲôؼһĶҲ
Ȼ׳󱦣εҲֻܿһ, ɳӲš
ε׼ڣһ̨̹Ѿߡ
⻹̨״ʿǰĿʾ, һصĹװ̬廪, һ㡣
ԴӴҶ̨֪롮֮, εҲһֱڸ̨û뿪£ķҲû̫ʽȥ죬˶ֻ֪εиջʺ, ڸм, Ҳ֪Ǿ̨롣
ǲ໹̨Ĵڶˡ
Ů޴˿̨̼룬Ҳһ£ۣ߹һ˿Цλ˭, ˾ɫˣôڻʹ֮У
̨뵭Ůһ̧ۣһӣһ׺һöռָͳǰ
ҪҵĶɣ
Ů޼׺Ϳռָɫ˲ͱˡ
ԴεǾóε룬ϳεʵȺû뵽ôܳһ̨һţ¡
Ů˳ƵصʲôϵϢɸյϢһô͵ģ
̨뵭ŮһۣȻͷųһɾ
εһģһ
ŮɫԾˡ
̨ͷ֮󣬾ͶɫײŮ޵ȻֻбһУұջȺͬȥɽˣ˶֤ѱĵطɽɡ
ŮޣƱ磡
ε̨˵ʱ˿æҲǰջɽԣôڵߣ
ôҵĶŮɫ
̨صΪʴȣ˵Ϲ֮ҳ֣ȥԸϹʵٵѵǸϹѾʰˣѵĽָһֱϹĽָҹڣŻӦѵӡǣô򵥡
̨һ߼иɻŮһʱסˡ
ܿ죬Ů޺˶ʶһ¡̨ôסڳεĹ
ҵɫ˲侪ɲ̨Ҳ˼ֹŹ֡
Ϊ̨ûпȥڸԼ֮ݣʿ̨֪̾벻ֻ֮ǡڴ̾
סڳεģ֪
˵ʺղأεӲһƺӣһΪε١
û뵽εͽݲؽ
Ǹôˣ
ʺҲǣȻ֨
Ҳԣ˭ҵʿ
Ů޴˿ɫòؿ̨룬ּʡʵҳεҲǱűʤ̬εģ;磬һӾ;Լǲܰϳε̫ˡ
˵̨벻ҲǵôǸˣô궼ûε⣬ҲǱεõġ
ôһ룬Ů޷ЦЦ
̨룺
ε
ܾŮҪ顣
ȻŮ¶ɫ֮󣬱һس̨Ҿʵʵ˵ɣռ˱£ҾͶԱһ飬ⶫǲǱģҶҪˣ
̨΢΢üŶ
εķ²ۣޣôô°
Ůʱмؿ̨һ۵˱ô꣬¶ûиһ֣ȻҫҲǲ³󰡡
ڿбˣ㻹ǹԹ԰λóɣңϲ㣬͸òˣӻʺ󶼴򲻹Ƿ
ε
һֱ֪ǲһ¾ȴû뵽ǵµҲô˲ɫѿ
ҪǿôʿΧۣεڿֱܾһŮˡ
̨룬鵭ģ¶˼֡ɼΡı顣
Ůޱ̨ôţʱһƣһ˿׹⣬ЦҪս㣡
̨ɫƽӦһҵĽʹ˳ֱֱǰŮޡ
ֵ̫죬̨ͳεûüֹ
ͬʱֵģгֵͯɤ
ǰץҲ㣬ھȻҴҵ⣬ǻòͷ˰ɣҽ㣬Ϊ
˵ţ󱦾̨ƵķŮȥ
Ůû˻ףôһң̾ͱǱޱȣͷˡ
֮⣬𾪣ô⣿Ȼǳε
Χ۵ʿǸǸɴۣû뵽󱦾Ȼڣ
󱦺һѵһң˿ҵȻҵԼΪ̫ͣϹ۲Żϴģ̫ˣ
Ůޣ
ΧȺڣ
Ů󱦵ĻԭأΧȺǵɫҲ𾪹Ź
Ƴһ̨ɫߺߵظ߰˵Ҹǵߣǲ˰ɣҸֻǲμӷ䣬鷳¶һֱƲģ㻹ΪҸǸҷϰû۹⣡
ǲһ˰⻰һڣΧ˺Ů޵ɫ
ѾҲ̫ضݴȥǵıˣܹ黹и࣬Ǿ𾪡


58 
ε
εȻóЩ, Ҳóúð
׷Ů޺׷ᣬҵ棬Ů·, ԼԼ߹ơ
̨뿴ȥ־ֹ˳󱦡
Ů²壬һȺ˶, ֱ޵ݣֻܺݺݷųһĻȻû֮ˡ
󱦾͸ںŮˣ´αҴ㣬ٴ㣬ҾͰϸͣ
ˣ
̨룺
εԼĶӣȻ͡
Ȼе㶪˾ˡ
γ󱦳, ЩϹʺһЩԷȫʧˡ
ʣµֻгݺĽ
û뵽ʺȻô绪̫ˡ
СҲʮͻˣһţ
Ǵضܳξð, ˡ
˵Ŀޣʮմմϲ, ̨, 㿴Ҷ
̨󱦵ͷ΢΢ЦЦǰ, ǿˡ
ε
֮ǰ̨뻹Ϊѵ, ᣬȻֿˡ
˾ˣҪһڮ٣
ƺǸܵ˳εĲ̨뵭һۣҲ, ˼ͳһ֮ôҵ𣿡
ε
ǻǲķҲųǰ棿
仰εվû˵ڣֻЦЦʦ˵öԣ´һȸ
󱦣⻹ࡣ
ε
漴εͰĥĥСӣʲôʱԼϣԼ

֮󣬳εڴҵĿеλֱʿ׷ҪͶ¡
εûҲ˲˲ţ˳Ľ
٣ʢ
˼꣬Ľ򼸺Ҫ޴½
ε̨ҲԵòɣЩ
˶֪ʱտ쵽ˣٲͻն
⼸ʱ䣬ѾһëͷСӱƫƫ꣬˼֡
ڳЩŮѳɾѡ
ֻǳΪһֱڴ۷壬Ʋǲϡ
ʵҲΪ޴½ĵر̫ˣȱʧû취óٽһ
εΪ˺ǲģԹĸµӺͽָʼն򲻿
û´Ҫ֮󣬲ܴ򿪡
ۿųε̨޽ȴʼûǲϣ˶Щġ
ǳʮֵЦЦǲõң޴½ҲԵҲȥǼʿʱ仹ǣûϵġǻշɣˣһȥ׷ǡ
˵ˣ̨ͳεҲû취
Ͼٲε٣̨Ƿˣľû취ˡ
ѡһƵգ˱Լһ
ڷ֮ǰεֻ౦̨ϣʦҸ֮ͬԼȵɽ磬Ǳ͵Ƕһʱ䷢ͬԼҵ˴ˡ
̨뿴ϵĶ౦ЦЦá
룬ֵ̨ɽ磬ͱʦˣ壬Ǳ߶Щ⣬ôҲá
ε̨һ£ǣȵɽ磬Ҿͽ롣
̨ͷá
εһǳǳЦ⣬ͷһ޼ʵĵɫ
ţεһȭʺʱۿŶɽٵ׽پҪˡ
˼˻Ҫʮ־ȣΪһ޷׽ٵʱģεȴƵʮɡ
ģһ;粻̫͡
ε̨֣Ϊһӭ׽١
̨״Ҳۿʼɽ١
һ̨һǳɫĳ硣
ǳɫĳͳεĽһһ׽١
˿ˣ϶ҪޱȣΪǻδֹķʽһɹ׽١
ʵ׽ٸע壬׽ٸעģ׽ٽһɽ֮󣬱ܻ˫غô
ģ֮Уε̨Գ˱ࡣ
ʱըµѾǵﾡ飬ε˿϶ȻĽɫƬɲ˾ÿɲ쳣ʥ
̨һͷ˪Ʈ裬ԡѩ׵׹Уͬһ㣬ʥޱȡ
ƽһͷ֣Ϣǳǳ
룬㡣εۣ׵Ľ֯
׽ʵ̫̫ˡ
ȴһֲ̨С
̨뾲ЦЦ㶼˵˺öˡ
ε
ܿ죬̨ǳǳһЦչȥڳεһǡ
һֱûи㣬Ҳ㡣
ȥɽ磬¿ʼٺúϲһ顣
ôΪ̨붼ٸε˽̸ģ֮˶ʱ䣬һ
ε˲ǧĽ⣬һůĿӿ֫ٺ쳣ϲصáٺúϲһ顣
̨ٴαۣߵĵЦԡ
׽ϣϸ΢˿ڳ֣Ѹϡ
ȴޱȣƺԴһأһжӰ첻ǡ
ģɢԶĻϴһɫݣֱͨʡ
ε״Хһ˲ͻ
̨΢΢һεѾǰ룬ұ㡣
̨ųεɫͫ΢΢һЦһԾ
ε쳤Х̨ʱһӣ˲һɫۣεҲʱ
ǣ޴½߶ڴʱһһһ׵ɫӰֱ
˪Ʈ裬֯ڽϣ쳣ʥ
ڴʹĶˣעǽֱ̨Ƽ䣬Ҳ΢΢һЦ
ҲҪӰѾ˰
лҪ˵Ϊ²Ͳдɶˣеһ±д֮
±һ֮󿪣һ´壬ⱾϣҸһǺѽǣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ