صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ᡷߣ

İ

ʯǰҪ⣬Ҫδȴ֣Ҫһ˷ϵ飬׷ŹʱӵеȫԷȴ֣ǸȣҲǿԷĶ
˼Թޱ޾ڰִڵһ˻صʱ
ЩΪమֻһֱɡ

ݱǩ ǿǿ  ħ ж

ؼ֣ǣʯ񣬷  ǣ½룬£  


˵ǰЩʱյľױղݣշЪݶüţ
ھŸ·ˣ;¶˵𾢣ʱЪŵ̿˶ֻǳ̸ЩȻ˵Ǽ£λЩȨ
ɲ˽գһ͹һգղŴݶѳǶˣ˶֪˶١
ݶԶʱǸӳˣ𹲻ѵľ
գԭȱҵ̽׵Ĵ㣬ŸյһˣԭðһΣŸ߳ԽԽҲԽԽ죬Ҳˣ϶ۡһ߲ѽڿջһÿȥҲ졣˻ɫţΪڸò˵һ仰Ͻֱ̧ߵĲˡ˵ҿⱲӶûô꣬ŵڶߣȴûͣЪ˼ˣղͣţݶ˶żۼŷݡӡӵٵĻ٣ȴûʲô취
ݶջסŵǼգﲻӳŵգ˶Ŀջ޷ˣ˼ˣֽŶŲҲ֪ûӳ˶٣
Ϥݶ˶֪һݶջô
ĹÿͶݶЩķи̱˿̻ڴ˿ջַѡڴ˲Ϊǽ˸˴ѩûͷͷ˴ɽˮռ¡Ȼɽ·ƽҲܵóй竵ۣǸžʥء
ҲˣǸջȴ޵ԽԽ󣬾ʳ¥̨ͷŵòջׯӡµˣλ˵˵عƶһˡ
ݶڲľֻн
ݶ֮ԽݶΪӣʵɽˮȴӣɽ䳤һֱûеɽ֥٣ܵûʶۡ
ɽ֥ѩѩͨ͹ˮëеļƷؽ
ƾɽ֥ѩ˵Ҳ˽ķٰݶƸߣ꣬ǧֵǳˮȴʵʵڵͷһ⡣
汲ڴ˽꣬û˵ؾں֣˵͵̻ٳǡ˴νѣʵҪݶ߻ǵı̾̾Ϣûи˴Ϣ֮ȻȴϤÿ˵Ķ
ҶԼͬͣ϶ɫð
Ҷһٺòſţ뻺ͲգֺǺǵش⼸յ̣ʱʱݣʢڴ˶ɽ٣ݶʵɻӵıأĵضɽ֥ҲֻĵطûѩҲֻСҲĪҪģڴ˷ˣλɰҪ೤ġ
ɽ֥ѩұ㶼ЩϣȻ
֮ͣˮйҲ죬ˮɽӣӵ뺣ձ
˶֪ɾֵûбˢȫᣬݶܳ򡣵ʱپһЩⳡҲᱻݶһѡ
ûʲôȥ
ֻб˳ߵİգԶⳡÿһǡ

Ȼſںߵһ˵ȴʵдµġ
δݵľžŰʮһ״ĻɸڸոշʯδսСĶӡ
ɵȻǵãʯ죬籾ڰĻҹɫһֱֵӵ巹
Ļ̻̲²ǷʱӤĵһպĻе˿㻮Ƴգźҹˣȡ߲֮ʵļ⣬ʡ
չľŰپʮֻһ·߸裬߲ʵëĽ𳤳ĺߡ
ͬ졣
ʦʯľоŰپʮֻˣԺʱھϡˣ˵ڶҲʮֻʦϸˣʮĂг߰׷ˡ
ڶ
ͷӣСԴ𱸵ƽճ㣬֣ȴʧ㲻ʯʯĽУӦóһ¡
ʦƽҲôʯģǰôҲûоңٳ⣬ʦʯôֻСգΪĴ۾ЩĿĲݵơ
ſʦܸɣ׺ͷбۿ˿ɣЩĪ⡣
ŶǱǴţˣʧҡҡͷ̾˿
˵˵ģҲô˵ŴŴҶˡͷ͵
˵˭˵ģ˭ģ
ȻǾ˵ģ£ЩҺ񹢽ϸϸ˲д¼ǡģΪһ֪ģϸһʣǰ˾Ųʮ˸Ȼı飬һͷ¶Ц
˽ҵ֪дЩҲţҲ֪Ҷʦ˽⣬۱ȻҲпϣҼһϸһʣ¶СҪдͨʶᡷȥġֻ˸飬Щߡ
ͨʶ᣿ʲôãͷȤһһȥԱߵС졣
ʯȤȥ˵ԻЩۣԶЩ˵ܳһٳһԵʱǾһдһúܺãʱҲܷһǮǰдһ֮ʯԪĸ鴫˵úܺãŮǼһǸܴ̻г˵źЦЦһ䣬ЩԲẓֶ́ʦ̵Ҷš
ͷЦڲڶŨңЪˣο˵㵹ǺЩɵͷԣһ棬ʦҲ̫ˡ
ʦҲ˼ȡЩҿ˱벻ˣնȥǾȾƣ˲٣ҲС׬ǮڿУ˸ȿŰɺؿͷ˾һдġɸ֡
˲˵ԽɽϹ⣬еЦ벻ײĵȡԽԽŨԭеɫȥҲͣˡߵȹܱͥǽߡ
ǳ˰ͷЦ׵뷢ţȥ˵˵ֽһλսˣСӣͬȥһص¡

ʯԽɽȪѹʱΨһе֪ʹ֫࣬ûһ˺Ƥ࣬ǣ񾭷ӵһƤʱѪڻûֹסһһҲͣסʪ
˿һһʹĥͱΣõ֪ԼѾľ˶ٴΣÿҪŲסˣԼˣͦ˹
ŵõһһߵȪԼǱ¶ѾȾˣˮѪˮƤ˿һá
Ҳ֪ƾʲôҪһƽ޹ʵɸƷɽףԭҲĶһԤ׶ûУ·һ룬ͻȻͱԽɽյյľס
ʵǺܲ

ҵʯʱʶˣҶûдҩֻʩԸֹѪżۡ
ʯ˵һ䣺ûпô㣬ôǸɣˡȴûҲ졣
ææ˾ҩٻȪʱʯιȥˡɼѪȿɲĴ棬һԲظʯ·˿ڣϺҩҪϰֻһ룬ûбɸȫȫӡ
²߲ʯ죬һˣʹ糽¹˾ҩҩʯ˴һڣ˲ŻعЩ
ȫѹʱ۾ûŶ˶ָֻץֻ˿տյġһ±ۣĴ˿Ҷ
Ҫʲô𣿡¸պöҩæҩ
²ŻعԼڳ¹ʣأ
һʯôֵǸ塣˾ҩָϵʱָͰպ÷ŵʯĴͷ
øʯ˵:¿ɻвܵʵǲңȰһٻر߹ذɡ
ȻްˣæɣԼһʯӹ
̾˿ҩݸȥˡĨǵľܾҵ¯ļܡ
ʯϵĽǻһʹò˾Ҳų붯Ҳ˼ģҵĺ񾭡
治ȵյúܽܽסһһ
ͦ١
Сʱϣ紵ʱᷢһֺһַţܵİ
ײǸˣ˸߸ڲϣպáһײʱ߾Ͷˣµµűߣס֧
֪ʲôʱûˣܾҹڶߣֻķЮŵ͵͵İԶ־壬ֺڰ֪Ա߹ػ
أǵˡֻڹϿϵʢ绨һֻڹĻʢޣҶǾ綾ʢʱȾĺ졣
ֶ̧εڲʢ΢ƵĹ⣬ýʱһһŵůɫϼŲͬ״ԶˣϼֱɻƲӲӵ⣬Ƶ۾̡
ֵĶ
磬ȴСϣõúҪһŨź顣



缯
ʯŸ´죬Ĵűɵ˳¹⼸ô׵ĵûӣΣδδϿɿڵĸʹǧһҪʯ񣬰ʱҩʱԷпնɹ̫ûȥ巹
ϧӲôҩڼԣ˯ʱҪڿҪÿ˵£Էˡһ֪ˣŰɡȻһŷһ죬ʱʱӳڡĸϹҲТ˂Ǹʮʯֽ̱Сè
ĴֻɫС񣬷ɵʯǰʱԼչֽŵֱһֽϸ̳ްǰһۣ
ʯûʲôؿţܷӦǲȥԼĪǿܾǰ㿴еʯɽۻ¶һһĥ˼ǧ꣬ͨ͸һۿֱۣҵ׶޲óȥҲҪ
ǰԸûκһ㹲ͬ㣬Ǵྶͥģʯĳ¹֮ʱֻԼԺӾͿԣ˯Ժȴʯݣô̫ªЩӲҪ˺Щпõ뺣ģѸ԰ԺҲŵطжӾ޶󡣵ֻ뷨һʯȥˣ¹øײ³ֻΧ˸ԺǽиԺииСβ㻹ǂɺȥġ
ʯԴ޼ʼĹͬʹһԴ֮۹ͳһģҪռСǣ״˿Ϸ׽ȥҲ˼ҡ
ôֵ뷨ﶼҪ۳ִȻϧϵûдӦ񡣾һĹȥҪ˺öΣ׶ӣΪ尲ΣѾС
ʯüʧˣľʹˡǸӣܽŷ֮Ǹȡֵһ˵ġ

Ľ綦Σˣħһ
żأһ߻ϣħһ
Ϊ˵һǵһ죬Ĵµأ߳ħħֻһֻء
һɶ˵Ļ黯ǰڸþ֮ʱǣ޹ң޳Ըʶһɣֱƣعڣٽ޵ܡ
ʱ˼Ҳûжϡ棬ҲֻиɽƽԭϪˮԭҰһһ㣬ľʢҲ˽硣ֻʱַů壬껨ܣؼʢ
Էλֵơˮʢԭǧһޱߣȷɽľɽ壬ݾۼع㣬ѩԭӣ¿ɼļ续϶ﲩɽԭҰʱʢ
һɵأݿѵء߶Ѱһ飬ѰȺַʢһ߻ǰ־򣬻Ѱµ־ȤУϸ裬Ӷңڣֲ˼
Աֽܼ׼ϽŬһɽԽԽ㣬ԽԽӵⲻҪһݣкֵ֮ҲûԹԣڸ֮㣬Ҳžƿ裬޹ȻҲֵڡ
þħһͬ׳Ǿ˼Ľ紦ˮһ֮ȴȻͬħؽɽ߹ƶ񤣬ϡأʳÿңʳ㣬ɽˮ㣬ĵط
ͳһˡռħΪ˰ıڶཫʿԽˮԳɵĽ磬ϱ߹磬һ·裬Ʋɵ
񼱵תʱиǰ˽佫վһ֮Žϣ죬ħû
ȫɶսϰģ޷ģģֵġ֣ⷢ˶ӵеʽϰľԻûɽһҲɱħգۡ
ħ˻ˮӣĵǿսһħսԹˮӻԹ
ջħʧ˱β
˶һͬӵλΪķӴҲ˹򣬳һΪɣ΢С߿ԷΪ񣬵һ٣˽߲ͬͬЩ΢ȥ뽵һֻޣЩȫٲԤ⣬֪ʱ䣬ʽкܶСɶڷ;Уǲᣬ㡣
¾齨˾ӣҲ֮ˮ˽磬Էħٴξ幥롣¾ִǧĺƽˡһ֧һ죬һǧ겻ƵĽ磬ûºˡ
ѡ¾ڶڣִľ磬ĺܡ
ֿʼûк֮ǵӣ˾֮󣬲սʱоȥɴУ˼綼ǹܣƽ£Ҫôɹ̫裬Ҫôſϳǽͷ˼ϱһյһʱġ
ʶÿµĴСɱҪѰͷһ⣬֣ƽ
ϯһذԣٻһ䣬ϲ죬ڡ
м
ĹɢϯװȤҲֺܲҲû˭ֹֻʶմ໶ɢϯ߶뽻̸ʱʱзӯ졣
ʯϯʱǴʱɣŮɶΣ̬ׯʵ
ʹ˾䡰ʯµʱҴһλΣżеʯ¡
ôأ
ĻǾڻﴫǣӣɫ޾һ
ûĻİ汾˼һЩܼ޸ʯûκ塣

仰粻ǴһŮɵﴫģʯİϣһֻո޳εıҴҼһۣ˼˼һ仰߶ڡ
ı
ǽյһЩϯλһһ㣬СɶҪͷͷ粢硣
һϮµʯ񻺲߽ʱ򣬴ɵֱۣٲֵŮɵ͵͵ؾţмٲֲֵԱ˵Ĵȣ֮໹άϯ
û˳ʯأŨüۣǵɣĴݡ
ʵüۣⲻӦλ湫ӣλ޵Ůɣʵ̫Щ۽΢΢ͫ÷ڣ峺ʯıͦӢк͵ü۵гɸպõĿΡȫ˵ģʵδɫ޵ĺ촽ȫ¶ûеɫ۵ĺӦŨҵ
̫ˣֵĺȷʵҲҪѷɫֵġ
絽ӵʯ񣬸ϯ˰ѵһİҵĽ̸еľ̾ͼŵ˽òμʯûо
֮վͻָ
ݹ󣬿ŵϵĵһ仰ǣ˴Ϊ˺Ȯƽͦ٣սҶԶѣر»ı⣬޼Լľƣλؾ񣬿մϲǡ
ʯüһ롣⵹Ǹû뵽Ŀͷ
ڶ仰Ƕ˵ģʯţ˶𣿶ɽټգҲʯ˵ͷġ
׵Ҳûʲô㣬ǰЩʱյ˿Ʒ༫ѣɫҲͨ͸Ҿó㣬ɡʯóҧгݡ
͸ġʯ治ɫӭĿ˵ͷƺԼ˱»
г֪Ǹʯܺõı־
Ǳ㿪ϯɡһϯ
˺˿ھƣ۶ߵĂг˵ֵ֪Ǯ𣿡
гƣҡҡͷ
ԱߵǾͽӹͷһҸغɻϵĳ¶һųɵļƷͺʯһ󡣡˿ھƼ˵ڶмһ̳ܻٿųɫϳ˵顣
˰Ѻӣгŵûȴˤȥˡ
ɶǽô̳ƣܻһ˸ƨɣѾ·ﴧ
ЦŰľƷŻϣԴ𱸵СӲܺȾƣʲô
гһġ㲻֪ۼҶʲôû𣿡
ȴӵԱߵǾ⵹ǲô磬ʯСӣкЩ
ǾźȾƣЦеص˸ͷʾͬгȴžòԾ廰ʦѾܾδսˣӦǸˡߣʯӣΪӻЩǮӦõ𣿡
ӦӦõû˼۵ġ˿ʮ͵Ҳϸϸģǳϲ磬ȻЩ̫˲ϻʼݣҧҧó»
ȻҲӣʯǱҲÿҧҧҲó
粻˼䣬˰ٺиƺЩѣ˭ҵļҵ׶ÿԼһһܣǮôǮôǮøƾ¡
ʶһֲֵĹͬ㣺١
Ϊͷ˵ռһ֦䡣ûʲô׬Ǯͷԣڻϴɽյ״̬Ժ󻹵ð꣬þϸЩ



Ƹ
һ룬ʯ˵ڶʱڵķΧˡ
ϣ뵱¡ߵһûиǹϯĻ׷׶ͣ˶ס졣
ѾʯȥԼ˱Ƶſ֡
˴θݣ˫ϲšͣһøλҸãһȻǺص·ģȻͷСȴ࣬Ѱ䣬£Ҳմһմϲ
˵̧ľ䣬һ
׷׾°ͣôࣿҲ̫ЩộʵһͨķģƸס
ǺܵӵȵĿ˽ǰľ򿪣ȡ͸źĺڽ
⽣ģѳɳ˽ִ꣬佣ȴȥδ彫һ۳ҹδﾡãʵںܿϧ¼ȴΪؽ־򣬱Դ˽иһԸһλִΣٵһ̫ƽ
˽ﶼһֿԴоĬЩϸɢɣЩѾ˶ᡣڴҵעĿУڴʯȥ
ʯŽϵĻƣµڣĲӿ̺ơѽһ֣ôͺͺƣ콣Ӧһλ֮ˣܿʯɽ¹ؽֻһ֪ǿõġڽϿôַӵĲƣúܽʱŨҵĺ
ǳìܡ
ӹͬĿһͬӹ
Ϊ佫ΪսʮǰʹˣȻû󵽴𰸣ôЩ߹صҹҲѾֱΰ
Լѡ·ҲߵװɣϾô˵ϣ
𣿡ʯָϵİƣĦĴᵽһһĺ
ִ͹һС߱񣬵ҲûвףЩҲʱˣ´һɡһһȴʯĻ˼
ʯŽֺ΢΢üֵ߱Ǹ֡մϹĹ⣬ҲͲ㻻ˡ
γʱ񶼱ͻĺòͬʱﶼǾȡɳΪʣ߱û³ʶѡ
ǰѹڼ򵥵Ľͳۿɼķڵ÷͸͸һѹȡ
ҲǰĶܷĽеĲϴһĪ׽Уúг
ֺܺã߱ΪƽĳĴǺʱ˵ģ㻹ǽ֡ʯѽջУִһȥתžƱ
񱻼ҹ鼤öһѣ˿ͷδģպܹ졣
вһĹע㡣ֻһ룬ܿƽǰǱ̧һ͸ǿһװ
Өģ͸ģġȻȲǿ͸ʯ񣬵Ҳϸꡣ
ʵûа취ƿĿֿİ
ֻһ⻹һأҲ˵˫ϲ𣿿ɻһϲʵЩȲǰ񣬶ϲղŵĵһֱ˵ֻܳѡҪװ棬̰ͼ˼ҵ
˿ĻҪ
һ񣬱Ƹһ¡Ҳ֪⻰̫ʵЩԭȵƽɷǵһɨգ΢΢˾ơ
һ𾪵°͡
⡭ҲûʻŮѽǡֹһһ۵ʯ
ǣСŮģСĽʯ£˼ڵǼ겻ôһʵڿӦѰʱסձǸʱҲǻƵգ˼Ȣ㱸ˡ˵Ĩ˰亹˶˵СŮȻףڷܣΪ½һԵ书ҹиһƬϸ춯ء˵Ҵһ仰Ը׷£ƽħսң̫ƽݡ
Ȼ˹εģ֪Ϊ֮»Ӧһʶ˵껰ˢˢĴľ䣬ѾСϯ񣬻鱦
Ȼһֱۣ޲˹ʯȥ
һֱæųѺ͵ĿղĂгֵɴۣĸŵõڵϣҾ˵ʯһԵǵøϽд̻˵ųǾæźȾƣʮͬĵ˵ͷ
˶һһ鱦ҵۺ񰡡
гֺʣжۺֻƸôࣿ
ķ֮һôࡣǾ˾ƣָָؽĻ
г۰Ͱ͵˵Ҫ˸ҲиʯôÿĸͺˣҲףҲǾͳԺȲ𣿡۾ʶһʯ񻹺ÿĸ硣ȴְȥˣ˳˹
һ̻ôˡг㶼ûˣſԥһᣬ۾ֱؿ񣺡ȻС˵£ȻҪԼ
Ȼתͷȥʯ񣺡ΪأҲཫҿǶĽţսҲȻġжǼȵĲź֪ᱻܾ顣
ʯеתеıӣûؿڣޣҲȢȰһ䣬Ϊ佫⴦̹;ִ̫ԡ
˰Ƹ̧ȥˣʯ̾˿˵ðˡ
Ӿ󣬴СŮҲϲҩһ˼˵ϰ档ֻΪĴ壬ҪΪƽһҲ֧ϰ䣬ΪѰʦı书ҲôЩѾԶսкٴιҫ档
ʮ˽ûзԼݵĶüλ𣬵ûáһȥ˱߹أһʯµССɱѾʮꡣ
˶ʮı߹أȻûкʯһսҲնɱħıʿСڵҿеһ䡰
ʯǼȥԽɽʯĽ꣬һգһֱԳ־Ϊ١
˶˵ǰΣһԵôףȥҹϣʯԵ߲һ𡣵ףһһȫĳ룬һ׵ģЩеһ
ⳡ׵ĽȻԤȫ׼һʵһץסˡµڶͽ޹
Ҳȫջ񣬳ҪѹһҪʯǧǧŮеһ˴ţҪףժǰҲ·ֿɼǾǡ
ӦóΪΪΪʯսˣӦùغԼһʯ

۾û뿪ððʯ֪ıðˡͷһ͵ǰô̧ȥˣûа취ԵǸưͿǵú»ȥ
Ȼȴֻһ
λƨɶûȣ鱦㿪˿ڣλ˺ܶ¸صɣ˵һ仰ʱϯϱû˸˵ˣϣйص·һ£и⻹δ
Щû˵˵ɣô˶ڣһǡ
ݶ٣һҲ˷ȫ˼ȴδȫȥղݵ꣬ݶǳأǰˮˣͳٶˣһʮˡô͸ը˵Ķ
һʮˣôࣿʯˣȵʡ
Ǳ⣬Ҳ̫𣬵֮Ӧ֮¸󡣡鱦Ҳҹ⵽ݶϿƮԹȥעһ۾ʯҲû뵽õĲȷ
ʯü⣿ƨǰ;ƾʲô޹֮˵ȥСѧĵĵҲû
ȴ۾Сһֻ۱һֻۣȥҲ͹ȥˡ»ãȻ֮Ҳˡ
԰Σټһȥݶˮٵ᷿ҲٽҪʱҲáֻߣȴôһ˼˽ۣɫһʹǰȥݶˡ
ҿӹ֣˼ȥ˵Ǹ˹һ뷨ôҼҵ
ﲻ˵޹ⲻգΣ𣿡
ѽ˴ĵطû˸ȥ
˵ˣҲûǵطģǰеӴɸȥȥ˵ľû

гһͷˮǶԹʵǺ밤ȥһ䣬˰λϡ
뷨ȫ֮ߣ˳ͷְۣ׻
ǻûУԴͷûдģҵӣǲʲô⡣ָֻϲɢһ仰˵鱦𼤶
˼õһȥôУ
仰û˸ҽӣ˶ݵĳĬ
ҿǲȥ̽һ̽Σգִ󲡳˲֮ƳĬ鱦ԼԭµĿȫʯһ֮ͷţƶ࣬ʯʱ˵ȥҲ䣬ȴһδ֮·
˳Ǹ⡣




ˣԼȥɡʯվ˵˭ȥأˡ
鱦סˡ
ʯ߱ߵʱͻȻǿյõŸ£ŵһǡ
һ˴łг׷
¡´ȥҲģ;ҲǸˡͷгĻ߷ߴű˵ʲôأ˿ɺÿɺˣҹӳԣѣҲüáңҪǣʯ񻹺ÿ
ʯú֣һ仰ÿֶöһֲ֪Ǹʲô˼ˡ
ʲôʲôãЩĪиôû˵𣿻Ǹˣ
Լгô֪ģ
ǰ˸ץסһССϢû˸иյӣһӿҲ֪ܻ䣬ճ˸ͱˡҼһźȥεأ˭С˵ŪЩӻȥооֲֵˡ˵źЩЦؿ˿ԱߵĂгǸЦı顣
гعɻ
ֽ˵С˵ĹизãЩΪǡ
ǸʵϵСʯгװ׵ģָкܺá֣ЦŶ˵Сֵö࣬Ҳ̫Щ
Ȼ˵Ļû˵úҲܲ¸߰˰ˡ
ǰûעгû뻹ǸСϸ
ʱϢǸеĺӣ˷ˡôЩ굽ӦǺЩԣ˳ɶҲɲáﶼҫȴÂг˸ۡ
ʯԲԲع˵飺ŴأЩ׬Ǯͷԡ
ʯһʲô¼Ҵҵظˡ
ҪȥȡҪ𣿡ʯǵþãͬ˵ܶΣоЩĵ񷨣һֱûгĵĲϣϵڡ
ʯӲȡ˵ͷ˵ȥ޼ȡӦûͻˣպãҲϸЩһҪ
½ӹ̾һ䣺Ҫһ˵ô໰ǲס
Ŀʯ뿪ıӰʧˣгʲôƵˣʦΪβڴ˵̫ƽҲǸ
ûʱأǵѣƾһС˵ͷЩζ
г𣿻᲻˵úãʦȴô
ʦǳսвôڶúˣ벻պгط仰ԣؾط
ðһ۾ճ˹Сӣȷʵûʲô۵ĵط

ʯ񵽴ҵʱŹļһ·˵Угֺƽ˵вһţƣߵ
ѾԶˣֻһ綼
ɫսȴɫҴңһ·ԽԽ٣ǹ졣
Ҳûͬеˣһ·޼˿Ҳܹ졣
˼ңŰôô٣ǽк𣿡̲סһλʡ
ҿ˿ɫŹֵ˵İɣȰһ䣬綼ȥã㻹ǸϽߣԪڣ·ϲɾĶɶ࣬žûˡ
Ϊβ綼ȥ
ǸţԲǼٻ㿴ˣﻹ˾סΪ˴ˣǰ˳ǡ˶˶٣Щ˷ֲԸؼ˵ǧգԪƮĹģŷģܳģ綼ﶼУڴҶȥ綼񶼻ǿճǣȥʲô
˵Ǻܻһˣܻ߶ݣдʣүˣðңҡ
ʯԹˡ
ǣǂгеǸɵ
һ˳ǵĺˣ˲ò档
ʯƸϵŵʱ컹ûкڡ
ڷ˿ĳǽŵСǰ
ʲôˣʲôȥߵǸС
ͦиӡ
ʯЦЦʩ˸ȥˡ
ؽ۵Сۣ񡭡ɣ
ǲұǸŵʡ
ħģ򲻹£ˣŰɡߵǸ
ʵʯĺʹеĶ̫һɽɫܿտҲɭֺͻҰĲľζܵһּžֻĺڡ
Ӧĺҹܿǰĵ··ԵķݺԵϪˮܿɽзݣǰĵֲǵܰ
ߣƮŵģݻʮֿɲǿʯ񼸺ҪΪԼ˼䣬ֻҹ
̽ԵǰԶݽһյơüǰߣƾһյһյȫŹĽűߡ
ʯǰһƵС·һֻӭϤĻӭ
ֵĸоУһʵشĶ䣬ǵһȴ̽˼档
Ӵп͵ģЩѱЦ⡣
ʯתͷԴ
ܷüۣ¹һɢ⣬ȴ͸ģڵǣ۾Ҳ󣬴Գһֲʵ档Ӳʵģһֺܷ䣬ĻȺͬŶ
Ҳ˵г⣬ǰʯߵͬļˡʶҫۡ
ǣãʯֻһע˼ֻص
Ǹ͡Цڻһ㺮ˣԶľֻһ㵽ʯǰֻһ㵽šûˣҪ򣬴Ӯ˵
ʯֵ̧߱һƣűܿĹ
ʲôƨĻӭǼ
һֱռϷ磬ѹʯ򡣴ӽһƿʼʯʶ˵֮¡ڣֻضó
һ϶뷴ʱȴסγ߱ʵһ̣ЦúʵתŽ˵ǰѺýģҡ
ʯʶѽȴֵ̧һȻʶԼӿˣ˺üΣڵûж
Ӧ̤һ̾ʧȥֻſ羰ʤûй˵Լʧ
ھͳһֻ뻢ڵС
ʯԭأԼȥ˂гĻھȻһҲûжĿǰĺ¡
Ȼһ̹߱ʱӭתñлֵʺǽֻǰñˣ˺ܾá
ץסᣬסõֱ۶߱һǳɵ̧˷øת߱ݵϣƤء
ˡʯṴ˹ǣﶼǽٺҡ
˴ѻ֪භ˭֪ءüؿ
ôȷҲһɱ㣿ʯĪЩð𣬸оˣһ⡣
ҵǺܷģ᲻á˵˻ʯոյһۿĵطûиʯϢ֮Ϫеˮһˮʯ
ʯܵش̳߱ȥˮȴŽӽʱһ˲ͱѸ͵˳ͷһˮ
ˮȥһ̷Цÿļˡ
оûгˣ
ʱ֪ûģʯѹŭ𣬶֪ȴΪȲݡ
һ֪̾ˡõжûɢЦ⣬ĺܿһӭ͡
ʯһȥܵĻӭǽܲ𣺡֪Ϊ⣬ʹǣο໹ͷͬҴһܡһУõõ¯ࡣ
źХʯ˸磬ؾˣֱ۵ȹġ
ոˣ˵ķڵ˼ͷЦ˵ҵͦϲ㣬ô˵ҪɱأǸˣɱ޹¡˵Żץס·ƮС˼ң˵ǲǣ
Сŵƴͷñͷ˸ˣϴЦ
·Ͽ˲ٴ˵ʯ񻹼û뻢ڵԾű˵ʹ̽
þֻȵβ͵ģèһڨڨЦǵǸ⣬⡣
ʯһҲˣ־εĹЩɰ
֣ҹʵǾһԼʧʱҲûк¹սЩ꣬ԼҲûȫȻǱʶоһƶ򲻻أҲǵˡ
ƾʲôأƾʲô͸һûɵƶҰҲƴȥ
ִʯ˸ֽŶʯִ˸硣
ŴԼʶѹʶʯӦЩ䣬룬ɹȥץ˱
ʯͻȻúһů˱˿գý²߱һ뻹Ǳβ͵èһֱֲϻ
ˮҿǲܣһͿ쵽ˡֻϻûʶкβףЦʣʲô
ʯյܣһд
ҿ㳤ɽʢʱʢ绨޵úÿû֣ɡȴ˿ûвĲģ˵Ի
ʯ˵û֣ôûŵ϶òզء
һ·û˵




һʯúһɣ˱˵ء
ǵƽ̹ҰҲܿСɽǰһСƬСݣǰֲʯûмҰ
ңѽʯһ·磬Ҳʵû뵽ĸۡôӣ㲻ôؿڿһ䡣
ȴû䳰ȷ񱻿һЦǺǵش𣺡ǰɣҲúɣԷľģǵĶҪÿ
ʯ˳ǣ֪ôӻˡ俴ȴʵܲʶֻ࣬⵽ĵز֮һ
۾Եģ档
ҲԼѵģﶼû˺Щ꣬ӶϹҲûпһЩҲôֹۣϸĺǻųһʱ䣬³õǻãٹЩ˵ˡüʯ˵ԹԵؽʯЩ֣һҲֵġ
ǡŶաʯϱ߱߸ķãôĵصһ䡣
ģӰˣҲãֵµﶼûõǫ
ݣøԼ˱ˮ֮ǰʯ˵˾䣺ѽȻ̧ͷˮˣֵ˱ˮƵʯǰ򲻳裬ϰߺȰˮҲպźȵɡ
ʯû豭šš½˦˦֣йĸղŶȹˣ»ʡ
ֲƵ˵ѽ㿴ԣϻʪأˡȥϴ裿ȥȥðˡ˵վߣʾʯϡ
ùˣϰԼ𣿡ʯƹݣųԺӣһ·ֻһŴһСʯݽǶӵӡӺСҲªóֻԼסû׼ӭӿˡ
ǵûСûͷһȷʯһֱţֽ˵ѾܾûлˣĹǶ࣬˵ĻôЩĵһɫĻʯܿüõкį¹ֻյü·ղʯǰĹ
ݺСɽߣһСԺïʢľԹȥʯ񿴼ԶСаװ׵ĵÿպɫЩᡣ
ȵȪܿۻȪðˮһ±ڲű߼ʵҹɫ͸ʪʪů⡣
߽űߵľƺּ˱ɢڳرߵ飬˼ЦЦ˵ƽʱҲûЩ⣬ȥϴɣʰʰ
ʯ˵Ҳ
˾飬ͷɻüô㻹Ҫʲô𣿡
ʯֱߵСϣַŵϣ̧ͷؿŷáûзӦ̾˿˵Ҫ·ϴҲҪ𣿡
ͷ˵ʲôܿģ𣿻ȥˣתͷ˵ϴɣȥضʰʰȻһˡ
ʯԶ·ȥˮů壬¶һһ㸴չ⼸ļЩʵףղݵ꣬еĿǾ꣬δûкܺõķ
ȷʵǺѲ⣬ʯΪһȥѾ㹻صĴۣû뵽Ҫǣ޹ˡ
˵ʯǾԶٹ⣬һ٣һעΪҫûպ˵ҪϽҪŬҪΪĽÿ˿ĿⶼΪЩű߼ʵͱҪһǰ Ϊĺܡ
ǸСɶѣոշû޵ȻѾʮı߹أΪһ佫ǾԿסһħľ֡
书ãҲȲЩɣһصô̫ЩֻܱƵԼŬЩŬЩȥЩ׿츳ǿòȥ⽫ʲô
ô붼úܿЦһɶĤݵˣ¶սɱ۶գΪһپǣô޹
̫ˣҪѵģҪȷŵģҪסģ˵㡣˴ʲôֻ˫Ȼ˶˵ϲ
ʯˮȥ˼̫ˣҵҪаֻʱȰԼ˱ûȱˣЩ뷨Ȼͳˡ
ûȥĽŲ
ûȥʰ˴˽ʯûлϴôòôֲûȥˣ˶˺üȦԼ·
ֻˣһ˲ˡšüųдʣ֣·ڣܹܲ˰ɣ
ʯӰµĺҹó
ʲôأò˲Լϵˮʡ
̫ˣһʯ˼Щʣ
ֻûУ˭ˡһ飬εؽͣϴ̫㻹ϴЩѻʪģҸҵ·Ҳô㽫Ŵ˵ָָڳرߵ·̧ߣ·ʯ·Сʱ˵Ұ·ϴ˰ɡȻ󲻵˻ػ˼ҵ·ͷҲصˡ
ǳ·ģˡ
ʯۿ뿪ıӰùʵǺ֡ʲô𣿻ȷЩʲô
ʯϴ裬·ʱü·ʵЩֲڣϺõĽУȴббģҲòãһһ飬زȴɢɢģǼ·ʵЩΪѡ
ʯⶫһǶŶյĹԼģɫ
ֲҪһ䣺ҲôֹôֱǺܲԼͷӦǲߵģõ·ԼϾǳЩǹ˽棬Ҳڲôʵ
ĥĥݣѾʯ˯ˣŸݣŸȣͷ棬˼һСľô˯Ƶġ
ƲƲ߹ȥ˻ηãȷö˶۾ͷ˾䣺ˣ˾䣺˯𣿡û
ʯֻ̺Ӹøϣֺ˴ͷŵЩ˵Ľʱ͸ɨ¹µ
¹һ䣬Ҳ¹һ㲩޾ᡣ̲ס߳ȥڷ߶
ô˳ٷֿʣһָպãЦʱů⣬ʱþޣһ̬˲ϸ
ʯ֪˶ãֻţԹò书ŵҲѹù˺֮ŵġɰ񡷰һͷΪλŮһ޲ʲô塱İ¹⡣
ڵġɰ񡷰˭ţŶʯԼ
ʯţ̲סЦһ£Цȴ֣Լŵˣƺ˸ôõΡ
õֽ߬ţüͷҲģ΢΢ضʯûʲôãֿԱи̵ѣԣܷ
ŵӴ֪Ķμģֻ˾ͺܰģžķÿһȳ
ҲƽˣüͷչǻЦ˵˾䣺
Ȼֹʯ룺ڵһʲôأֻǳﶼġ
ѵӷŻԭŻĴ˯ˡ
****

ʯһѹʱ򣬿컹ڳģȴԼ˯˺ܾãʶ˾䣺ʲôʱˣû˻شۣڳʱƵתѹ
Ŷǹ򣬲硣
ʯŶӽúܲ졣ԭǶĸо֫ģĪ亹һһʯʶԼѾܾûгԹˣֻǴǰо
ϲԶëҲ֪ģôʼȣž;ÿܣǱʶĿܡ
һα˵Ļ䣬λܶǱʶǶμȴûɸɾģʲôʱǵˡ
ǱʶûˣҪԶ
˴߳ȥ˴˯ķãһߴһ麰ιѣιɤӶˣòһ㶯
ʲôһҡ𣿡˸û۾
ʯͳ˻Σһ䣺֪ʲôʱ𣿡
֪һأ˯ԣ֡õᣬô
ʯóŷ˳֣ǳûзţˣֳŻ˻ΣЩ˵Ҷˣá
ȥſڳӰɣ˸ԣ˰βϵģЩСӡ
ʯֻ̾ȥſҹˡ
ſйӵǲ٣ӻ٣̵ģÿ϶ЩСʵûһʯȷ֪ܳԡ
ĵط࣬㳣ʶʯеġ
ҪҲҪǸ⡣
ʯϸѡСӣһɫģһɫģһɫžͲʲôöĹۣӦһûġ
ҪԻɫǸһЩĻɫǸСһЩʱԱиָָŻɫǸ˵ܳԵģж
ʯ˻ɫĹӣǸɫ͡
ҲܳԣҲжǸ
ʯתͷε˵Ͳһ԰ѻ˵𣿡Щʵɫ棬ܶ˷á
Ҹ˵ģֻǹ̫ЩԱǸСͷָõɫֹ˵ԳԣֻûʲôζǹΨһһܳԵĹˡ
ʯժ˸ϲ˲һһ룺ⲻϻҶܲ
ȳһӣʯʣҹ




Сͷ˵ǵµĿ˰ɣǶƼˣŹӽݣҶ˵µ˹ͣźܸء
ǸࡱʵЩʯֻժ˸Ӳʣʲô
չ˳ЩƣʦɳҪõġСԾİŵ˺ͷһ߶ȿܹ
ʲôõģʯֻǳںһ䣬Сȴеֽݸӹȴֿ̫⣺ʣȣ꣬ʲô˼ǹ鼶𣿡
Եģһ鼶ֻ֣ǹ鼶ߵ鼶ҲɣֻǴ಻סڹסɽ硣СĻﶼ棬һûиĸʱΪɣ޹Ϊʣ΢ΪȣΪʮħǻ˼ε飬ǹҪ󡣡
ʯ΢΢ü鼶ֵǱҪϸöࡣĹģʽеĿЩıϡ
ԣҲлΣϢʵѾܽӽˣֻлг˼ǣңҪڹһԣ˶ϳɼӽһЩл൫ûΪ˵һ̬е඼ȣȴǰΪˡ
ΪˣζûУһźЩҲб̬ǰ֮˵ִ޲ȴó۸ˣδһͳ֮ʱΪ˼Ҫڶ౻¹˼ͣþõ飬ʧת֮ΪħҪץһعȻˡ
ļأÿճʸ£ܶԹֲиŵ˽⣬ʲô©Ҳüʱȡ
С͵úʯЩֻ綼δ˲͸۹ⶼֻ磬ǹĽ簲Σ
Ǻ֡
ô֪ѭɵģǹֳ鼶𣿡̲סʡ
ǵ»ֵģԼԣǸʲôһ̱㶨ˡһۿǵϢҲȥ˸ȥĵطС·վˣߵǰʯֺܸиŵ˵Ҳһй޳ɵģҲ˹ħģѡҲһŶۡ
ʯǸгСȴɣ·ź
ʰɣʯֻת˻⣬˼ӳ
ǣڹĴ඼ʣµĽǳεˡСȻЦҫͷһ
ʯֳһӣûǶͷ￴˿룺˵Ҳ֪ǲġ
ҿҲǿĵطɣС
ǰǿ벻ɳ򻹲ʮְʱ򣬳ЩܳȥΪ˼䣬Ǹ鷳±˽磬ס˼ȥĶħиŵ£±ţӹ˽磬ͳ˲ĵطˡ
ɫһǱȻģܴħ壬ΪȴӲ֪ôһأʯ֣ϸЩʱóˡ
ʲôأ߹ʯЩôԾ
лˡʯˣȻҲͲʡ
ˣոû̫ѣΪءйҰɣÿʯ񣬾۾ʵǺǸӣѾʧ˺ܶܶ꣬ﶼûټĺӡ
Ҳ֪ΪʲôҹͻȻּأ˴˵ӣȴǳǸ˺ǸһȹĶʮ꣬ûѹ
ʱټʯ;ñˡ
Ƕˣ ʯЩΪѣôôŴ񿴵ô˯һܱ˸ˣ
ûУһΡЩɬЦ˿ˮС˵֕N㿴Ǽûиպ˼ģҴЩ׺Ͳ˻ʰʰٷ˵仰˾ͻָЩٻͷʯʱֱġ
㻹ٵһ͹ҪЩʱ䣬Ҫ˾ȥ˯һҽ㡣涣ʯȥ˳֕Nһһ㶵ģûмʱع
ǰʶ𣿡֕N˼˺ܾãʵûȻʲôʱ˵ô໰ᶼİ
ʯüĴ𣺡ʶġǰ֪ôҲýĹô֕Nһ䣺
֕N۾৵ɵЦ˵ɺóˣ˶֪³պãҶûгԵΡ˵ʲôƵģȥˡ
ʯùǸֵˡÿһԼܺЩĲһЩͬǶҲôڣȻûʹʲô
Īͱ̬ȡ
˼ԶˣҲԺػݲ˸
ѹŵ˷㣬ž;ڵģʯʳ߳ȥʱſڵʯϰСˣɫķ͹⡣
Ȼö׷֕NҲ׷ſӣһʯʶӳ߳
òſк˵ȥԷأɣ˶Щ֣⡣
ʯӹ֕NݹĿ룺ֲҼң˳Էʲôýġųڷָ˵֕NʶˣߣոͲġ
˷ֱʯ˸ͷֽ˵ʢ磬ŵġ
СȻصͷʯæųԷûü˵һ仰 ݶ⼸궼ҵôˣ仰ǶǸߵ˵ġ
ˣҵˣûҵĿǰҲЩüĿᵢ̫ʱ䣬˹ӽ߷һʱʯȻ̧ͷ
֪Ϊʲôģĺܲ죬ȫȫ͹˹ͨ
ǰЩʱݶͻȻ˺ܶ飬ȻҪȥ˽һ˽˵ǷˮҿǼ쳣Ų˲ʲô֮ЩǣȻˡʯ˿⣬ʾԣֽ˵عǹӦ£Ϊҵݶ꣬㲻ôȡ
ߺ֕NͷҲ̧ĳԷʯȴչһİ˶ԣʵ̫ܵЩʯ̲סʲôͼ
ҲԸôһ˳ˮ飬ݶ궼ңûмӣòӦô˳
úЦĿȻأ
֕N߶̧ͷˣʯ˱ƣָⶼǰ׵ġ
ЦأôʲôԷɣ˶ˣ˶Ҽˣֲ㣬ôİɣָʯ˿⣬ͷҲ̧ļԷˡ
ʯԵòˣʣǿôЩ飿
绹ȶһȥ͸нˡʯҲڲ⣬ΪûֲԽ׳ʵܷ
ҿ¶ڹ򲻺ôõİҲǷڹƽ꣬컯Ͷ̥ɣܺãֲָʯʢ˵ͺðˣһʮ飬ͨͨץɣ͹Բø
ʯĻػһ飬Щԥҵû뵽һ㡣
ȴȵĵ̧ͷʣһʮˣ꣬ȣʣ𣿡
㣬ô㣬ֻûз˶ŵõĸȻҲܷ֡ƽһ¶ʵܺţŵĪĴ׻Թ򡣷ʯǴѭӦ
ҲʧΪһһݵĺ÷ʯһǹĻȻڱ׵ġǣӰ𣿡ǵһʲôȫĿء
û¶Ǽһ𶼴򲻹ңֲóԱſӣ˼ػش
ɰɣҲǾʵȻ쵰Щ
аɣҴŸ˼ӦҲûʲô⡣ʯ˵ż㣬һʶԼûˡ
Ǳˡ
֕NȥŰɣ˽绹£ѲȻؿڡ
ڰ˵뷹֕N˵ңǰЩȥͱץˡ
ʯü
҂гɣܴ㡣ȥţȥȡΣա˵Ӹһ̵ֻѣԴ
ðɡ֕NѵӴԲĶӲôԸĴ
ȥ确ȡЩ ʯɻ
ǰտʼֵصʱȥö࣬ǂгȥȥˣǺΣհҪǱƢõץסˣͻزˡ֕Nʵ
Щʲô
Ȼǵ¿ʲôʲôԼƵġ֕Nܷ߷߲ƽ˸ý˵ûʲô۹⣬ϵĴЩݲݣֵʲôǮ
ʯбۿ˿ã˵㻹Ⱞѽ
˶̵ķҲգԱ𣿳ԱҾʰˣء
ʯʶһ䣺ʲô£ʶԼ̫ܵЩҡҡͷʰꡣ
ö˳һ̽Դʣϴ𣿡
ʯ־ȵصɴۣҡҡͷ
ãչܡϴ߳࣬ﻹ˵ţȥͳͳݶᣬ֕Nһϴ룬ϴܽ㡣
մһմ˼̻𣬲źòȻѾˮԱߣੲݣһͻˣܣ·ң·
ʯʵǻ࣬Ըֲͷ˵֪֪ˣȥɣ߶ȵòͷˡ
Ųôĵˡ




һϴʱֱŵʯ֕NЩΪѣһԿžͺãϴֻܸҸͺãͺá
ʯûͣеĶϸµؽе۹θɾúһ֕NǵƽҲ𣿡˵ͣ룬ûĸݷúЩ
ֻϴǵģƽʱ붼ϴϲϴ롣֕NЦŴ
šǲƽҲ㻰࣬죬Ǹÿ͵Ļ졣ʯЩЦԼڿйطõһɵƫͷЦЩΡ
֕N족ʱͨˮɴ۾̧ͷ£죿Ķģ
ĿǰﻰģС¶Ҫģ㿴ոճԷ˵гûࡣ˵֕Nڳ˼֤һֲһ䣺˯ʱλ˵˺ü䡣
֕NӱͲʹڸתˣϴ˵ǿǹӸⲻͬЩɡص̾˿ˣ˯ŵʱ߶ҳΰѵʱ£񾭳جΡҽôáʯó˼ûйӾ˵ˡ
֤ҫҲ֪֕N鲻⡣
ϴ룬֕N˼һ˵ƽʱϲ˵ʱһ˷ЩʱæŴܣæоûʲô׽ˡ߸ʱһЩгҲܾãҵڲֻ꣬Ҳô˽ûÿ͡졯ЩʳϡЩᡣ
ʯûʲô˵Ҳ˼
ӶԵ¶رˣЩҾǹӵĹ֕͡N붼źãֱɵ˵ûм£ܲڹЩӣڵ¾Ϳģ¿Ҳܿġ
ʯ˵ˣĵһٷС׷ʱҡʹ磬
ģáֻײײѲ˿ڡ
֕NԹԵ˵Ҳ̫ãһҪµġ
֕NȥǰʯȥԺָԺߵӸʯ񽻴˵ӵ·ҪǹӾ·ͻԼġ˵ʯ˱Ҫ
ʯʲôƵĽסȥһ룬ȥȡʲôһݵӣһȥ˸˶ټ˵ҪԺʲôҲԸҴžͺãðա
֕Nͷû죬ȴһ׮¡
ʯԼ·֕Nһ䣺ǵʲôʲô𣿡־Լܶɣ˼ҰԼϴ·ԼȴҶûпڽס֕N
˼ع⵽ԺӺܱ¡߸һӣߵǰˮףұߵǰģʰĸɾߵݽǶ˵һҪԴĻ
¹ܿԼһʮ͵СźɽȪӡٿϸЩݽһЩ˵ĺ컨ʯһ䵽ݵϵĻЩԼϵʢ硣ĳڹ򰡣޵ģƱˡ
ʶؿڣյģһż֮ǰ뵽ġ
ƿţݾЩ
ҲĴľܣһӵĲϱʯſʱ䶯ŵİɫŵһ󲽣ϳ̵ɣҶŻعҪǰгΪЩǹʲôá
δʯô˵ػǲ˾ǳȥߵ
Ķʶͣʶ׶ΣĿǰûļϼķֺ֯СģɢɢһӡŷĵߣŲµǰЩĲҺʲô
ˣʯûмˡ
ʶɣаñ־֮ͬˣг˿ҵľ֮ͨˣҲǲӵĲѧ֮ˡɺ඼ûʲô־ȱľ޾ʱ䣬ҵİöǻӻзչģҲû˭ں¶һȫŵķϷչ
ȴǵͷġܴúãð˳ܵһ䣺ǹõˣҲֵ÷ï˼άĽӡ
֯Ⱦ鷱ҲܵãרԼ˿ռ䡣
Ҫжȫ¶Ϊһԣʱ䶼ϸŬһȫ֮ʯԼġ

úߵļʱԭȻڷýʱ
ʵ֪ĶǵʶѵΪԼֻ˯һûʶƮ˹򣬿Լʵûнܡ
ЩĹǷÿҪݣǽԼʵȻ˳۵æ˳۵ķȥεڰյʱв컯
ǹתվŽ˻ųȥÿΪӭ飬ҲΪ˼ȥ¿͡Ӽ߽飬ٲǾþߣ󲿷ͣЩҪ̤ڼþȻԼǰΪˡ
ǵǶ𣿡һЩĻһʡ
û˸˵
ǵҲûйϵҲҪߵ£˵ֻҪ֪Ϊʲô͹ˡ
߾ýĵӦܺã˶˿סʱһɵĵһӦǴһӣͿԼʱľȻһûҪҵˣŵһᡣ
ʻЩոսԼѶˣǸĵߡɫţһΪ˵·ɫǹţ߽ûйĹɫħ߹ıΪħɫ;һ·˳ʻʢ
ɫɫǰһû˵ȣ֮;а顣ɫɫǰųӵٻ˼䡣
ݣҪúÿǸ˭Ҳ׼ٴοʱѾع֣ÿǰһź⣬ɢǰӰ񣬰ָܺͼٴǵ
þ˺ܳһʱĿ޺Ȼɢ齥ƽ
һ͵ˣסԼ֣ǵһ֮ǰȥȥĵطɡ˵仰ʱʷ׷ɻ̧ͷĹʱͨ˵Ļ˵öģӦǣڶ֪Լ˰ɣ֪˾ߣ֪ٿһ顣
ȴʮǰ˵仰ҵһСʢ硱СʱǺҲһջϲҪҵˣʵʢ硣
ǵǸ˽ʲôˣΪǸٽС
ҵһʢ硱ʱ߶̲סһڴһεڴЩ˶ע⵽˷õĸˣͷӶôˣԾ
ҹǰ¹ӺЩͷǶմ˹Ⱑ
ŵС˵Ǹɣ˵治֣
Ǹݾɫء
⻰һʵ񶼲ɶλ¹𣿡
ҵһֱСкѽλӲ𣿡

ѹĴֱ˵ˣǼɻˡֹ÷⼸ߣżǡݶģܳ
Ҳ֪ʲôֵȥ̲סѣ£˾Ъɣȿˮ
ҪҲµͬʱҪŽݶ飬ȵһȣһߣû©ݶʱǶս«
ʶЩôڴǱǰûסʣ½ϲ𣿸оܿġ
ЦЦܳõᴧ˵ϲ£ûУֻҹ˸ܺõΰˡ
̲סüԭҲȥȷʯǲҪҵǸˡҲֻü˼룬ñ˵ٻ˼һʣµݶɣ֕NӦŶ͵ˣ¶ǲϵ̫á
˺ã˵һ䣺»ӦþһʹӣȷһǲҪҵˡߣŷɢĿģûʳڡ
̾˿ˣһϱļþʣ·һˡ
˳ӻȥ˸۾ϣһ㱯Ҫ˵Ļд۾ö
ҡ
ѾܾúܾˣﶼǺڳҹŶԼ壬ĻճԼʱĿ־壬צǰʦ˺ƬﶼĿ޺
û
˫۾ѾܶûгǶϤ˫СС֡
ﶼβԼһۣجεʱ˵ĻʱӽУãҶˡ
ӣˡ
ⰲһϷұʯ⣬ûǸ
ܵûɵĸоһЩǸС
ĸ˺ö飬ƮǣԼš
ۣӦǵӣȥɽһǸͷ




ʯﾪ̾ĶŶʱڶɽѹʺܾõʦȾơ
㲻ʦأӦģ书ʫ飬żҲ˵ЩŵĵʵݵĽɫЩ
ֻûнйʦڵʱûУˣҲûнй
ÿνǡͷҲĲ
ͷ¹ڣԣڹΨһһ鸣зİ˼
ͷһˣ۾˵ǰ¹ڣǰľ̳ͷһڣֽ˵ԸҲ񣬲Ц˼
ʱһϲקӡ
ôҲжġ
û
ҲûҵϢ
ͷôôã˵ĻѾͶ̥ˡӦûúܺãϲֻῴɫҡ
˵Цֿɬᡣ
ͷ˿ھƣ̳ʣµľϤǰˡ
ȷû˼ңʯȾǰ˼ʲô˻ˣ̲סʣ㻹Ⱦأ
ѵǫһأͷ˵ѧЩƤëءֵ·̫ˣ˶ҲţȾһȾ
ʯʶʶգͷ˵ҲС
仰˵ģûϵʯӦֲһ֧Żأáðɡ
ʯ㿴ȥ·һȾ˽˵ôžУ̳ϴɾɾȾˡ

ţ
ʯ˵ѧЩƤëǫ飬ʵߵҲ˵Ļܵ棬Щϲ˵ɣ˵ʲôʲôûҪȥĦ֮⡣
ÿЩʧӣ˵ѧ죬վտˣٸȾȾʢ绨ͮͮģϲҲ㡣
ʯϣߵģҹȥˣǲ˰ɡʻȥˡ
аʯ仰ʱͻȻǾ䣺ҵͦϲ㡣
飬ȴѾȥܾˡ
ͻȻЩž÷ò˵ܹ죬ֽͷʣҵ·Ⱦʲôɫ
ɫʢ绨֭͵ȾҺǲôɫҲÿЩҵ·ͲȾɫ㴩ӦǺÿġ
ʢ绨ж𣿡
˭˵ģ
˵ҶǾ綾
˵ǲǻ˵ɱԣҰĲһͳ£ÿĵЦʯͷƵ˵˵಻ţһˣҪ֪Щһ٣ǿԼȥжϿЩ
ʢ绨ȻҩȷʵմʲôߣȥǸøһǱ˵飬˹
û˻شʣʢ绨𣿡
ǲȻˡʯָǽлһĻش
ǲ㣬Ʋãʢﳤãɽĳúãָպǻѽ㿴ȥ
˵ͬһ
аɡ
û˵꣬һ䣺Ľһáֱźˡ
Ͳ˵һ𣿻УȻûҾҴڽҲˤ㲻ÿζèƵңķջһЩʯЩð𣬸վַ˲
ץаȫСòط
ʯЩܴ̾˿˵
Ҹ˵ģ֮ǰҲ˸ͣ˵ħһı£Һúÿǿǡõںķʯͷըһס
Ӧˣʯ飬ڹְһͷ
ûУҰһӳȥˣԼĵ̴òʵ˾ȥ˵ĵ̣ʵǲǣǸˡ
ʯַŻȥ÷ûˣǹ˶ϲһ԰ѻ˵ǲǣͷôģ
ЦЦû˵ʯע¶ȹˡ
̵ģǿտɽҰХķΨһԴӺһ·̵֫ࡣ
̲ס룺һֱڲյĺڰȴҵָ̫¶ȶůģǲܵĻ
һΣĿֶ޵ĺ츲ǣһɽҰĺ죬һ컡
˵ʢ绨أֻһҵʢ˿ŶʤȴĻвٻãҶïʢ绨ȴһһĴ֦ͷʱ֦ҶûУֻиʽɽҰУ֧ǲ紵ߡ˶ʵʵ
л˱лˣٿҲͬһ䡣
ֻй¶Զİ¡
ʲôأô񣿡սʱһ䡰ÿɣûش𣬲ʶʯˣʲôרע
ɫŨҵɫþˡ
ǱĬջ񣬽һ
ʯǲʻһ֪Ĵ𣺡ÿ
ÿǺÿЩҲͷЩĻܸÿó˳ʯʾǰߣû⵽һ˲ľ㵡
ʯ־ãõʵҲܵһܿץŵ
һֻһͨխʱʯ˵ץҡ
Լߣˤˡ
ֲȥҲǰߡ
ʯΣֵֻݸ
ȴĵһ顣
̫ʵˣ˼ĴУץסİġз̵
ʯһ·ûɿ
ʯ־ԼֳͻأЩҲš
ɽʱÿһ俪úõĻȥժʱ򣬲ŷſ֡
ʯЩ㱵ʱ߱Ѿ˽űߣȻ״к֪ʹд
ʲôҧˡ
ֻľ룬æܹȥʣҧûУû°ɣ
һѾСߡ
ҧˣ»ûʲôоʯŷһ߶ȥ˿ڣһ߰𽣰СߵʬԶЩ
˿ڵжˡҲûпõҩȸסԷҺɢ˵ʩʯľָߴ˸ţӼȥЩⶾҩ
ã߶ԲǿȥʩЩҩˡ
¶ңɫԻͷûп˺㡣ûʯ˿ڣʯ仰ĶԾɻʱ˾ͱᱧ
Ļᶼñˡ
λȥ·ʯǱŷɻȥġ
˵ʲôоõϢ¶ȣڶԣڷңЩ
׻һʱҪƽĻ̫ҵѹסĶˡ
ʯûʲôƫƫͷ۾ˡ
ֳ˳ЦС˵ҵĵ϶ӵˣˣյȥһɽǶȫ׽ˡ
ʯ
Ȼ˼ңʯ־ͷЩΣŷøԼʩŶʱԽԽͷԽԽźɫѪһһʳ־öġܵ˯ȥˡ
һֵΡ
ﶼ˺ѷεİļУſҰŵɽ磬ڵҹ˲ľ塣СĿģηģġһԺֱЦǰ￪ʼйߣűܵɽһԾһС׷ҹĹܣþȫ֪ƣ롣СЦҲŹûյ㡣
ͻȻճɴɽҰϯſݲĽż⣬Ƥࡣ
ȵҪ˺
ͣȴȡ
ȴͻȻѩ
ôѩԭ߹ȥˣôܵôԶҶҲ㣬Ǹ˵𣬽ҪӦȻһᵣġ
ؿŷã˵
ôҵ˵ôֵĻ
ȴ߹һһ¸ķͷڼò񻰡
ֶǷõϢˣտģžģŲҰζаĵħ
ʹ˫ֻסõͷļ˲䣬Сèһ
һһ£˵ڣ˭۸㣬¡
Ǿ׶ĺҹ˯úܺá
ʯ۵ʱӳǷýߵõֳһľԴߡʯŷõıǼ촽ЩڵĶ˶ͷ
ֻüûѡ
ʯʶԼ˼ϣﻹ߬˼ҵӡ
ΣҲ֪ǲġ
ɿֳŴȴѷøŪˡ
˶ûȫѣȴȰס
ˣͷβΣ𣿶ø˯ѵ۾һˮԵϸ⶯ˡ
ʯתͷƻش𣺡ˣͷΣģˡ
ͷ̽̽ԼĶͷжϲһְԼĶͷʯĶͷϡ
ţȷʵˡ
ˣʯһϵжˮȻûзӦĳˣŷõʡ
ţյֽŲ˸ֻȡ
ѹˣ
ѹһˣҶˣһָָ֪˵˴ȥ˵յ׻ЩɣҲûȫƢθ顣
ʯ߳ȥ˻û˵꣬Ǹ찡
ֿԼĽױɴţŶ˶ЩۡԹˡ
Ҳ죬ȴʵЩ˼
Щ˼ÿһ㶼Ѳϵ
Ϊʲôôã
Ҫõʲôأ
һûʲôۡ
ܲȥҪЮɣĵλ¶ûȲ˵ħ˹ʱҲûдӦ̬ȶûУ˼Ҵһӻȥˡɴ˿ɼ־ڴˡ
ΪʲôأսɱУսħıԹأΪǴ඼ǳħսʧȥ˼԰ѣ޶֧Ŵα߷ݡÿһµĽʿߺţҪȥɱĽ졣ħ޳𣬳ԹۣΪĺƽҲֻܼһɱһ۶գ
֪䲻ûɵСԹˣϧҲˡ
ҲûԭȥģȥòȥҪһˡ֪ԼʶûиĻᣬ֮սߣһֱصúܺá
ǷȴΪѡ
ƲҲܲӼĵһͿʼԽ磬ÿһÿһ仰һһ
İˣȴ



ð
öõʱʯѾһĴˡԼôװס˼ңչ˵Ҳ΢Ȼû˼ҵĶûɵĺĪ
ӦҸΪʲôҪиɣؼס»ȥ
ȻҪ̲סɣܲǼɫ⣬ˣ
̫Щ
ֲ²Ҫ˵֪ܴһ෹İԣڻǧ꣬İսԺյࡣ
С̰ðݸ
Ұİ̵࣬ģ׵Ĵ㡣Щ߰뷨жݵȡˡ
ջǺֻܲĿתò̫
ôңҲǺϰ߱עųԷֲǷˣܲˡĲȻֻԼڻֵķΧ
ҵպأҸոճˣζԵġ
Ӱ
ʯϴЩԼûЦ⣬Ҳ˳ÿͿ䣬˵˾䣺аɣڡ
ʵϣûҲú˵ҹſɰЩקⶺȫЦ⡣
ʯ˱ѾҪǵǸΡسԲˣ϶˶УҹͿˣûðɣ
ðæ߱Ӻ۷˵أпðң
ʯŻ˯ˣ˯һʱֿʼգʶ֪˯ŵʱһҩҲ֪ҩʱŹɪɪһ߱һߺȣֻһ߸ëһ߱˺塣
̣ҩ¸ϽߣӷԷȴһ䣺Ҽҩɣڲ֡
ҩ߶ſһһιġ߲ȷλ͵ݣҲȷԼӵȡ
һ仰ʯǸβģùͷЩøˡñǺһƿһֱϵĿ⣬ݽǵյơ
ȻҪ죬ҲֻܴҪģҿԸЩ鿴ʯŹſݽʵиСܣиǰûע⵽
ƽҲ飿Щʲô飿
䴫˵伮дøƵģȤúܡ

ȫûйͬ԰
ʯƽʱǳ飬ĶЩʷżǱЩǻûеȤ֮
ǰǻһ顣
һС֮ʯԪĸ鴫˵һС˼
ԹϳԵԼҡ
ʯüû˵
֮ʯݸãݶ鶼𣿡
ˣЩС⣬˵мˣǻгδˣԸ
ǴúҪҪȥæʯ͹ĽҲûõԼ¶ӸǶԼȫֵĵز
ЩߴˣãҲôع֮°ˣ㰲˾ͺá
Ҳ֪û˼˵˳Ȼ
Ҳаɣ·⣬ȥҲ֪ǰæҡ
Ҫ۵Ļ˯ҽԷűڴͷûҪÿ˼
ʯ˯־ɻϲáֱֻߵ飬šʯԪĸ鴫˵Ǽֿһ ۣˣʷã㿴Ȿ𣿡
ôʣ˼ĺÿЩḻ棬ģؾصģҲʡ̧ͷ
ʯְ˷
ȻдͳĹ£
һμʯʱ򣬲ʮſԼԺϣ轣ÿˡ
ÿ춼ÿ𴲵ĵһ±ңһһ죬˭ж
˺ܾãõԼˣѾԼ޸ˡ
ʯ顣
ⶼ棿
Լ֪иС쿴Լóˣڳ¹ʮĽˣô
ȻǺܺԵ
һ顣
Ȿ鵹ǾЩ˼һЩĴԣģͷβһĻĵ˵Ȿ档
ֻ̫о񣬿ſž˯ˡ
ʱż㡣
öŷ˽˵ѵõʱ򣬸ڼһ
ͷġʯ˰벻ô仰Щô˵ʡ˵лл룬˵ллԵ̫ЩֻܼôûʲôĻ
ò˵ʢŵǰʱһ䣺С̡
û˵ˡ
ʯҲӦ˺ͷþô˭˵ķΧزˣ극һ
극ϴ룬ʱ粻벻ȥ͸͸
鿴ԣû˼ˣС
˵ź֪ӦԼôȥһһȥ
Ŀ˵˰ɣ˱㱻ᱧ鶼ŵõ˵ϣڼקס˷õӡ
ʵǲ̫ϰ߷ûоĽӴֻǷõ̫̹ˣֻȥһߣû˼һ
Լöࡣ
ðſڵʯϣժ˸Եֹӡ
סϰ𣿡ðѹӵݸʱʡ
Сʵϰߣûҹ棬ΪҹҲֲ˼ʱǼ죬оʱţ͸оеػһ
ܲϰ߰ɣʱ䶼ܲõЩն½ǴùԵЩȡ
Ҳûġ
ʯӦðοοȴ֪˵Щʲô
ɣҲдһд㣬ӵǺҴȥʾ֭ôһ仰ȴԼÿնʲôʱأ᲻ôһգ
ȴϵЦĵ˵ðҸһȥ㡣
һΪ
ǰȦɢһȦһȦزȹԼĽӡƵʯͷΡ
ƽնЩʲôôתȦȦʯźһķãЩ˼ֺܺϳ
ţˣܣСʲôġش
ʯΪ˵ǡ˴ܣСõǺܷϹƢ
𣿹Ӧû˭ùɣ
ܾûˡûڼתȦȦ
ô֯Ⱦɷܱ𣿡
һģ˵Լڣ󡣡ö˶٣ͷ̧˵ʱ̫ˣûнڵҲûоͷȻʲôܱ䣬ûʲôȤĶҲģû¶ȡ
ôȥأʯɻĿŷʡ
òתˣͷֵȥ˵
ʱߵŴˡ
£ݶһʮλ꣬һʮһѹһλ˼ȥʶѰңº͹ٰĵЩʱգֽ˼ʶھңҲЩüĿһӹڡ
ôʣûҵˣһһ䣬ǲ˼䰡˵ϵĲ豭һˮŵʯǰָԼһˡ
ʯЩȣ˼䣿ǻȥģ˵˼䣬ڹȥֻħˡ
õͷ
ʯֽʵôȥħ磿
Щ˵ѽ鱾ôͨħ·鲻·ħϵá
Ϣʯһ亹ħʲôãħͬʱĿǰǾزסĺƽˡ
õ飬غáֻҪڣֻһ·սϡ
˵úɣǺŷʯ˿ͬ˹ǿ
ʯһˮȵü׵ʱ򣬷ҪҪȥ
ҡҡͷ䣬ɡ
ŰɣҸЩ˳ݳ棬öˣҾûóˡָʯ˱ˮȥſųͷµˡ
ʯſڵسݣڵ棬гӵʱҲ棬һͷֻ׼ݡʯһʱãͬˡ
ɣϳͨ͸ϵϢǻûг󣬾Ѿڱϡ
Щڳ£ķʽһأ
ʯڳĳѾŲЦܵǰֱʲô
ѽѽ㿴ʲô˵߰ĳõʯǰƵػ˻Σһڴصʯŵ
ʯεذֲЦԼ֪꼸𣿡
֪иٶ˰ɡûһһʮشˡ
ҿи꣬гЩ
ְŻصźһίһ߼һ˵г³ӣҪҽ϶ҲҡǸȻҪü졣
ʯ֮ǰ֪гͬλϵǳ˸ɻ󣬵һֱûʣ˵ˣӦ
гͻģ
ӻʱҲ׷䣬ʩΪ˲˺СĵļϻЩҾʩͷӦͦϲȥͷˡ
ô֪Ǹͷ
񣬻ЩϣȻǸͷ˵̧ͷʣҵжϲ׼ȷ𣿡
ܵʱʯֻùӦǲ֮£ȴӦõӦòֻǲ֮ô򵥡ħҲѷ֣ҲûܸһͿı졣
ٶʯЩ˼
ϵú׼ѹԼľȣһʣôŻȥܷò𣿡
ܷƽʱ֣Ǻܸ÷ЦźһǺЩޡ
ʯпϣֲñֵ̫ͬЦ˵㵹ÿ
СӦöĵطһߣϴںҹùһûĸСһֱġ
ʯ⣬ûôʣõĳͲݾͳˣ˳˰Ѳˣ߸˵سʯ߹
ųͷߵʱ¹ⶼļͷ
ºɳ顣 




˰ɣðѳͷ͸հεҰ˷ڳſʯ
ʯ⼸Լ仰ƵʸߵЩôǰס칬ʱҲһ͵ϢһɶԼָоİҳԷֻǰѻʱϰûʲô̫ʵڵ塣ԷʵǸܷḶ́ȻķҲԼųԷʱϲǰȥͱܵĶûΪ˼ų⡣
ڼķϯϣƽʱҲֻϵǳԷܽ¸ЩʱСˣҪ˾ͳڣҪˣԵһֱţֱʱûҲǳе¡
սʱ͸ˣʿ뽫죬Ҫ˼ֹƶ˵ħ壬ˮ˲Ϻһڣ˵Զ
ǰûʹ
˵һʼΣ͵ı׼ź
һٷǸճ
ҡҡͷ˵
÷͸öˡöҰɾŽˮһ˵ȻһɣվŸҳ˾Уö
ʯܾܵûҵʵɡ
ϴ˲˹·ߵҲѾ
Ȼվڳŷû𣬹ܵϵֵͣݸһӡ
ڲ˰һһһ߼вһָЩˡ
ʱŲڹͽһַͨۡ
ӽʱɢѬʯᶼҪñֱ۾ȴǲſŹһֻ֡
Ӿס֮ζĳ͸ˡ
̵ζߵζ̿ζϲҰɽζ
ڱǻｻԾž졣
˼̻Ϣ
һʱ֕NˣζԼϵúʱȥæȴһͿ͹һŲˣֹֺг
ŵÿŵһӶˣڵһͷ
ˣȸϽܲҪЩ
ĵʣ¶ˣĶȥ
ֻӲͷƤתͰ͵ش𣺡졭ˣ˵УѾӼȥ绹ЩطסˣЩְλпȱ»ȥ͸׵ˡ۶̧
㱨׼ʯʣ㲻Է𣿡
֕Nš龰ﻹ˵µ̫ˡڵǲ
һ̧ͷֿЦʢŲˣûбŵĲġ
ǲǵˣҪҲó극һתͱˣˡ
Էʱøʯ˿⣬֕NԼȥ͸ţôȥôã
ű͵ˣ˳֕N˸ֻһСΣɾ͸˳ʯţ˻ȥټһСᣬ̸˲þ̸ˡ
Ҳͬµ뷨ұſԻˣ˵һӣʹ߳ѿģҴֻܲ
֕N˵üЩǺţʯԼǰ˸̧ͷһڣ˻˵ҸȥӺܷЩʱ䣬·˵ˮҲãЩɻĻ͵һܲܳҾķܿУֺ˵ҲЩͺһʢ¿϶Ÿˡһʱûעʱ䣬ĵЩ˵Ų̫˼ÿӵ˵Դ
Ҳ̫ó߲ˣֻ˵ǱЩӸҷһЩҲһЩſɡּԷ
ʯ֕NϻŸСĻƣʲôң
ǲƵģһԴˣи˵øӴЩǹǂ˵Ӳϲұֵˡ˵ؿ˿ʯ񣬼ûʲôӦ˵˵ƽʱϲϰָ֣һЩīֽ⣬ҸӴ
˵ŰϵСݸʯ񡣱ֽˡ
ʯûоϸʵسԷֻ֕Nε֡
극ҪȥСǣʯ֕Nһϴ롣
һͻˣĽŻãˮҲȱϴˣ֕NϴһҪǻ˯Ϳ飬Ҳõң˾˯ǰ޾ϸһʵ˻ûӦ֕Nһ
ʯЩ˵ţֲСӣ㲻ôġȴЦ⡣
֕NĬĬ˵Сӣǵ¾Ͳôҡ
ϴʱʯ붯ͱ֕Nֹ:ӽϻˣžͺãҿˣҪǻʲô£ǹԺǾͼˡ
ʯô˵Ͳٶˡ
֕Nʯʱ˵ӣǵǸܺõˣħǰиƯĽŵ£ڹ򲻿ߣǵ´󳳵÷ˣָϲˣͰ˼ֱӸӳȥˣڹ˺ܺĽ磬ǸˣڹΧǻ
ҲкƯŮǰҲϲ£Ƕ¸ӽյˣûвŵµŮġ֕Nһ·˵ţǾؿʯһۣϿҵ˵¶ԹǺĵģȶԼЩ
ʯһŪ⻹Щ˼ֲȥ
ֱܲ˼ң˼Ǳ˼һ̧ͷʱ֕N۰Ͱ͵ضŮƵġ
飬˰˵ˣϢҪǻ¾߰ɡ
֕N˱뿪ˡ
ʯȴȥ̲ס룺һŲݲЩһַҲίʵЩ
ŮŮħͷղе
ŮŮħͷжɫնӶеأ
ϲе
ʯЩ뷨ʱ򣬻˼һ
ӦԼڸʲô֮ŵһûӴˤ
ôЩ뷨
ؿ˻飬֪ʲôʱ˯ˡ
ѹʱڵϵڴͷϸ˱ӣͷб͸ˮ͸⿴˿˯š
ʯˮˣվſڴ˻磬ɽּװ׵ϴ衣°ѽϵɴ⿪ϸϸ˿ϵҩˣ軹ûнá
ˣȻֵñ߶
̧ͷʱ֕NıīŲֽ̺кīñʣʲдһ֣ñˡ
˰ôңøճյضʡ
ҿ˯죬Ӧˣòô㡣ʯûͣʣдĵش
߽˿ڵϵɴֿ˿ʯĽϵЬü
Ǹ㻻ҩˡ
£ҲˣҩҲû¡
վ룬ȥˮЩҩɴ
ߵʯߣдͷǸʱֽ
ҩûһΣдɣдأǲô˵
ʯ˱ʷ߹ȥ
·ñۼֿЬܵţǾ䡰Լɡ㿨ںʲȥ˵ﻹýűЩ֣ࡣ
ܵѽסˣҩɵˣҪϴһϴҶ˿ڡ
õָ΢΢ʱյƲƲС˵
þЦЦĽݽˮУǳǳһˮպűһ̡պֵܼĵĴڸУʯŷ˿Χҩֿ
ǽڷ֣޳ָ׺ָ̣ܶʯЩԳһֻ֣ʱܴӲһ·̵֡
ϴ˿ں󣬷زϵˮҩɴ̧ͷʣͲЬˣҪȥҾͺãòã
ʯֱܾܵϵ۾ȴ˵
ԭǲ˵͵ͬĬˣұȥ
õˮʱʯд֡һԿ˻ˡţ컯Ȩ֮ףδ֣ϵ֮ʼЩľġ
ûʲô˼ȥұʯȴѱʵݸû֣á
ͷ̫˼ؽӹʣ˵дֻǼ򵥵ġ
ֽɷд¡ণ¡Ȼ̧ͷſʯı顣
ֽŤŤִ䲻һµļ֣ʵڳùɫʯЦ֣ˡ۽硣
԰ɣԳϵǲǣǱһ
ʯ˳ǣŷպīΰֽϵĵȫɲôÿ÷ûͦġ˵ҽдְɡ
̧ͷ۾ġ
Ǻ֪ѧʯվλøԼƵӺ棬ʾ
ҪôãĴָѹʳָͨѹָָƵСָ˵Űѷõָȷλãд֣á
סôձ𣿡
õͷʯſ֣д˼ָ֣˵ҪƽҪֱųѧдЩдöˣдúáĿܣ׷Լϡ
ѧԽдԽ죬ддձʵֱԼġ
ʯ񿴲ȥˣץָٸԭλ
˵ס𣿡Цʡ
ϰˣһʱøġò̧ͷд
ʯŷոдѹڵֽ棬֡Ȼȴ棬ֻһһдֲôˡ
ѧҵ֣
ֺÿҵĻԳһЩ
ʯŷõдһĻϾ
ֻһٷƽʱʳˡ



м
ڶ˵Ҫʯȥм
Ҳмʲôʯúʣ˼мȥƹȴûʲô⣬ôʺ
ϹҰˣԼʲôʲô֡һ߰Ѹժһװһߴ
Ҳûʲô⡣
Ҫȥм
ǣȥҪʲôЦӯӯģܿĵӡ
Ʒ׻ͣĽ׶Ρ
ʯýϵѾõòˣȥҲûʲôȻ̫ϲ֣õӣ˵ȥʵʣӦˡ
ýϵ˺ˣԳȥߣһȥɡʯڿ飬˵׼ߡ
㻹ߣұȥסǰȥͷʾ
С˶ѣǲ˰ɣߵġ
ţ伯У
̫ʰɡ
ò˵ǿҲߡ
У
ʯЩ޴ԼӦûйĺá
ֻ߹ȥˡ
رվ·ǰʱʯӡ
ûһһߵú棬·һطͺʯ˵ﳤʲôܳԣʲôжʲôÿ޾ϸੲݡ
ʯţֲڹס˵Щʲôãȴ棬ţõػӦţʾԼ
ž÷õֺ
ܺг
ֻһֺ˻ͦãʯ񿴵ܶͷڶߺ
СˣСˣʵС˚G
СżСϸ߹·һι
·һ޳жС

ɫǺܺڣֽǵĵƻȴŨҵܰ˶ǲģѯʵģģÿ˶ϸԵжֻ졣
ѹúܺáʯԵظ̾
Ҳ˳ƶΪ£ҪҲǱˡЦˣ⼸鶼ܺãһձһպá
·һľżС̯ʱʯ񿴵һϻźӵСľż˲ż죬ҲǱôȥġ
ʱΪǹŹأ׼ˡûϵÿ
̲סЦ
ǿʲôˣЦ˿ǸľżС̯ʡ
Ǹʯָָ̧ǸСľϻ
߹ȥ̯һˣæ˵λ㿴ʲôԼãԼСֵʲôǮ
ʯǸСϻʵؾϸССģȴ£ϻʵı鶼ϡɱ档
Щ綼ûеˡ
ʯһϻһŹӵݵ̯ǰԼõȼ۵Ĺӡ
̯ĵ˵۹ãϻӣǸ»ףλ³ɡ
õ˵ͷ˵ԡˡ
ʯ֡
ӣ»飿˭մϱ߰ɣ
·һ̯ʱפ㡣
ƣǰûʢ绨ģĵϰ壬Ǽ񵽱һ
͹ٺղųƷؼͷһõĲأλ˵ǰľƱݸá
ڲ֣ʯˣͷԼһڡ
ڶǻɬ͹㣬ʱƵʹϯζЩˮ
ҲǾмƷ
̧ͷЩί˵ҲҪȡ
ʯЦЦѱʣľιˡ
򲻲ʳ˼ģƣϰ塣
ԭ˼ģһʱƵطĸơͷʢ绨֭ҶҲһЩܷЩų˼̳šƵߺЩԺ˵
ʢ绨׵ãɽֶ̣࣬ĻȥɽժģҲȥġûϻǶлˣƿɾô̳λ˺ʱ򰡡
˵ʢ翪ˣҰɽĻƣƺ˱Ҽ̳٣㲻ˣλ˵ʱʯѾƱݻȥָһŹʣ棿
˶֪ҷôӲ˵ٻþʯְѾƶˣЦþơ
߱õûϳһá֣۾ֱˣЦ˵ұ㹧ڣҲȵȣƳ֮ʱϸš
𡣡˵ͷˡ
ʯһ·ſڷñϣӸµؿһ·ڵɢС̯˶ߵЩס˺üֹҰˣҲ˺ܶȾ÷ĲȷȾúá
һãƼ뷱ʢУҲʽϸܣߺ룬ɫҲȡ
ͣС̯Ǹͷ̧ͷһ۱˵Ӵⲻǹӣ㿴ǲͽˡ
ð伯أǰЩ֯Ĳ֯𣿸øҿ̧ͷ˿Цʡ
ҲЦصû֯أ⼸æûôţ֯г㿴ƥ˿˼䶼ûôõĶ
ˣƨææ̸أһƥ֯¶û֯ãزѧʱ¸ߣʵ鷳ֲˣѽҲ̫˼ȡЩźĳȴǱ߶ˣûʲô仯Цġ
˵ǣ⼸дأȿҾ֯϶ϻ֯úá
ϻغãҲƥүүЩ̵ؽӡ㻹ǰĴܰɣϸ»ҿɲˡ
ţͷҲ̫ˣ㻹ǣأ˶ϳԸɶáЩظ״
ǼͷôˣǼͷ˵öԣͲǸϸµˣ첻͸öŬͷӻŵ֯˲úýȾ㶼ѧʮˣȾҲûѧãֻȾ£Ц˵
ûлˡ
ʯűѵķãǾϲ
Сӣ㻹Сһأ˴ʲôɲã㿴·һСӵĴ㿴ߣʲôż˷õĺƤ֪˵ûãϿͺϵǳʯ
ķúܺáʯ񲻺ʱ˵ؿڡ
ز˼ˣͷӣڲֻ֣ܻ˻Դ
ǻиŵ㡣ͷʯЩ϶˵
ѡ˵۹áЦŽӡ
ڵͷæдȥˡ
ֻкʯӷ±ˡ
ʯŸղŵ£ԽԽԣмĿ۹ⶼЩζ
⼸ոóϦûʲôദˣûвʵڳвô
̫ˡ
һԡ
ҲѸ£ҵˡ
ʲôϷǸףô̯
òǻ˵ϲ㡱ˡ
ʯžЩ
̫ˡӵһμ棬þ֮Ĺϵһһʯ˵ͨͨ㡣ôôˣûʹԸԸ⡣
Ĳ
Ӹոǰά𣬱㷢֣Ķġ
˵ϸ»ʱ룬ʵĺϸӽúãԺӴúãҲֵúã˶㵽ġ
ʯ·ҲȾúãɫܶһ޶Գһңζ
һƲ˻û˵ʲôԼĶˡ
̫ˡ
ʯԭҲԸⱻչˣϸȫǻһ״ű˵ʲôʲôˡ
մ˵ʱʱأʱɱʱսӦȫƻú꾡Ҳִеúáħûٹ硣
ϲ
˴ŽζŻ֮ı֡
һ
ûкȷؾܾõĿÿһܾʱһֶˣˡ
ˣ㵽ҵ
Ϊʲô
ΪʲôҲܾĿΪʲôǰԼİӣΪʲôֻҪһ;¶ܰãһֲʵ
϶ţûн⿪ȴԼС
ЩﶼʯĸԸĲġ
ϷǾ䡰˵۹áˣⳡش֡
ˣʲôˣˣ
ԽԽֱˣһ⣬һõľһ
ʯģóˡ
һ·õûʲôҲ˼ֻ뿪мʱһ䣺㻹ûʲôҪģ
ʯûлش𡣷þЩˣ벻Ϊʲô
仰֪ǿܣˡ
ողǻúõô˵ͷ
ûһߡʯȴ§ţ߱Լɵ¡
ˣ˵ĻһЩ
һֱ˺ú÷ŵ֮󣬲ŶСؿڣôˣ𣿻ǲϲ֣
ʯض۾뿴Щ΢²صı̫ˣŵĹⶼǿ޹Ĺġ
ȡ֡
áִԼðʱʯúİǰǹĽУֻǵһΡ
ÿûб仯
ΪʲôôãҪʲôأЩɬ·˺ܴ˵һ仰
ҾϤһˣ׽˼һǲΪʲôˡ
ˣʯظ֡Ҳǵǰ㡣
ҲǵáǺܾɥһͷȥ
𣿳Ϥûб𣿡ϲûҪ
۾۾ҹҲŹ⣬ܺÿ
̫ˡԼĶһմǱ˵Ĺ⡣
һǻι˹
ʯЦˣǷþ
Ҹɡûǵмʯúãܲٳʲô
ˣȥɣҪҡ˵תͷȥˣӡ
š
£ݶˣӿԻȥˡ˵ŵݸһС«
棬ȥɣǲô뿴ҡûнӣ˶ּ˵ͿͰɣпճҡ˵սȥˡ
һͷˮ뿪ʱ˻Ũ⣬¾ãԼҵ¾ͰˣȻҵµ硣
ʯ˵Ļ˽ˣȿڵ֪ˣҰɡӹ«˿ȴȫȻ޹ص顣
ߣҵǰʲô˻ҵˡ
˻˶ֻеһôܴ˻ӵˣӵɫؼ䶼ˣ˵ˡ
أʯġ
Ǽεʣ˭нġֲ̫ĵļ˾䡰δŵ´ʲô˻˹ӡ
ʯ˵ˡ
Ƭ̣¶һù«˵˾䡰Ҹµɣ߶ŶգչˡҸԱл
߱ʯ˹



С
˼⼸һֱݶһꡣ
Ϣȫ棬ֻ֪Ǹʮ꣬ڕ`һŴӸ黭Ļ񡣿ŹӣüĿ顣
ݶʱĿɣһƬţɸһͷߣݶꡣݳмҼһϰ׵ɵο飬ھһʢļ
Ҽһⳡֻʡ
ǳУԼǰƮǰһԼλ޵ġż˵ɣøɱԼһ̡
Ҫعƽġ
߼ϣĳҲδоٲһʵܳΪ˵һֻǿˣҪΪԼǰΪţԹֻ
Ҳյ㡣
ڕ`һڸڕ`Ҳǲǳ˶ѡǸȻǣ˼䣬صˡ
תһȦûҵˡҲƽãûĺۼ
ʬڹľɫҰף촽ϣˮݵû
úܰλӭǰĿˣǰֽǮ
߱һȡ
Ӧûһ
һֱȵ磬ûеڕ`顣
ȴһŽɢŷ㲵Ů
ҴҵܽһɧҡҲںܣܱߺС㣬үҪˣ㲻ܽȥ
ȴûס
ûԥҲûʶԼƻİֻǾֱܵľǰֱֱȥͷЩơ
˶̾Ϣ
С`Ѿˣˣ㻹ûأڷ˴ſǻȰοֲָֻɣ
ŮȴʲôûһָֻŹľԵ૵ţ`磬`硣˶΢΢
߾Ůܾڕ`Ըȥɡ
鰮̹ǣлӦʱŮҵĻЩ
꣬үʱӸˡ
ڷȥСã·һͻ
ȴܴץסľ֡
úӣ`ܺãһɣҪߵģˣסġϷһȰһԱ̧׵ĳ治ôңСȴֻûл飬ֻǾǡ
ҲҪŰʬǡ
Ϸûа취˵һʾס
СץסľˣͻȻһҪվ׷ȥȴû
Ŭ˺ܾóŵʱ򣬹ľѾ̧ȥԶˡ
ţ޺ţ˺ѷε׷ȥ
ȴſڡֻܶûбᣬﻹţ`磬㲻ҪС𣿡
СѾǵڼο޵ιȥ
ֻеڕ`ԽԽԶܶ춼׷ϡ
ѹʱʣ˻𣿡
ǵһ˵һ仰ɤƵˡ
ˣС㣬ʱˣѾʱˣ⼸նûôԶЩ˯ɡѾǴСģҹദ񣬿⼸յӣҲģ˺òˣž
ȷʵǶˣЩûϳԷǣұЩ˰ɣ嵭ЩͺáСʵû񣬱Ӧ̫ûԶˣȴ͸ܲˣֻоʵġ
ǼϳԶˣ־ϲЦСӦ뿪ˡæȥЩϡ࣬Щ̸Сˡ
˶˵СǰʱֶÿӶòæιһЩŻָһ
˷˵ؼҡ
С㣬Ѿҹˣ·ߣүͷҲѾ˯ˣЩȥɡǾ֣һд궼СڸסţϸﻹԼЩҹģȥʲô
ЩǕ`ҵģҿŰġСǸƢȻƢСѾóļᶨ㲻ˣЩŻȥȥɣܺЩҲûʲô
үڷ˸𣿡ʱʡ
ˣ˯ˣšûֱֱͣſߡ
˵ȴһ·ɭɭģ˸Ƶġ
С㣬·̫ˣ¡СѾһ·ߵõײײСġ
£ûҪУ`ӦþͿ˰ɣôûлأ
һ·ߵüȴòһʵôǳ¹˲Ƕ¹𣿡
һ˵ߴ͸ţҪǿץȥȥĶ㵱ȻҲȥĶҲ̫ˣô˾ȻϢûС
ѽߴ˶ӦϢҲ֪Ķȥˡ
˵ߴȥҩѾЩʱ˰ɣһҪƾǿץס飬в֮Ѹ㰡
԰Ѿʱˣƽʱٶǿ׳Ҳ֪ôˣʲô¶ɣ
治˵ҿߴߵüӦǼҪ¶
»ǰòҪЩ¶żҲûãݶһ˭Ӳ

һһĵ𾢣תլ㵽ˡ
СǴӽŽȥģŵСҲܳһͰ͵˵СС㣬ôҪȥүͷ𣿡
СЦ˵ôԼһܻˣ߽ʲô˼㲻֪𣿡
СڨڨԴǱ˵ˣүͷ˿϶˯ˣȥ»Ȼطɡ
С˱ֵ˸ǻȥˡ
ߵԺС˱ֹ˲СЩЪϢұ㲻ͽȥˡ
СͷԺš
쵽Լſʱ˵Լ˯ɣҹһ˾
УС㣬⼸춼ģһ˴ŶΣţ㡣СѾ߻ǰСýһۡ
СŽ˷ű߰ŷˣСѾһţֲִ󶯾ֵģת
û£ȥ˯ɣһ˴šСڷóͷۡ
Ǳ֪СҪ
ҪҪȥүأſھһ
Сķһ¡
Լģ֪`ҪȢ쿪ʼźɫ˿һһط˽ˣųβͣռȹ档
͕`һѧ¬ڵġ⡷ҧóɱĿδԸԧ첻ɡĿԧۣ˫ȥ˫
`ЦȤСС͵ģʲôԧ죿Ľ˼Һÿ
Ľ˼ҳ˫
ź˵˵`ԧҪÿģҲĽǡ
ȹ˶ԧ죬Ӳӵģ̫¿ů⡣
ռڼС̥ʱĸױڷ˵ˣǸкͷһ츸ĸֵܣһƾ٣дϢĺӡŮȶףҪǳӶ໥ϲͰŮڼϱҪǺˣҲ㲻ʲôƾݣСѾͺá
Сʱһڕ`լͣҪ̸˵£ӵһ档
С˵Ҫڕ`ȥС򽡣ˮ氫Сֶˮȥ򽡣ڕ`Сϰ̽ȥСڵק֣ŵĿڕ`쵽ˮȥҳ
СһͷЦ˵̵ˡ
Сһģֻˡ
ڕ`ֱֱԵȥһŵþ˺öˡ
Сүˮˣš
ˮˡ
˾ˡ

ֻǸСֻд˰ͷߣСȴ׵ġ
ڕ`ˮһСͱۼֿĴȥˡ
Ǻ˺üˮСꡣ
һֱڰϵСʱͿʼţΧæžˣŵ۴ޡ
ڷ˵ԼҺˮ˲ûιȥȥʱ˵ˣû¶ˡ
СϽȥУ˵û󰭣˵纮
С칫˵ԼҺӴô˰СġһС˵һ䣺Ҵˡ
򵽵ڰµʱСûס۵Ŀ޳մ˸ˣ˵:ޣ㻹ޡͺ˼ңȥǸ
ڶ͸ȥڸմίͰ͵̽ͷͰ͵ظڕ`ڴ˵ԲҲú͸ȥ棬Ҳ÷ſ֣ˮһֻ֪ޣʧ˾Ȼ
ڴЦǺǵͷתͷڕ`˵ǸˣԺǺѣٹˣòã
ڕ`ţڴϲͷ˵
Сίۿֿ޳
˼ǲԭأԼ취⺢ӣëִģҪǕ`Ҳ㡣մƽʱŮһ㴦ˣԼŮҲãҲдãҹƷһ߶մϣͷˣƽҲôܡ
ڼҵСܺԵССͣʫ鶼Լļ⣬ֺûҲáҲ鷿һܳڡ
ôõĶ˲ţԼŮ
ˮý͸ܱڕ`κӡ
֣ӵ¶úӽͺãܾûһˣƲ鷿һ֣ڴ˾ϹⲻȥΪЩʵŵѰ˸ͷ˸Ƶ鷿ȥˡ
ʣСڕ`ˡ
ĺܶԲҲǹҪֵġվڴߣոűȥЩƲס
Ҵģӵһ⡣ƽյ򣬽ջ˵Ҫͬˡ˵Űֽõĸױһõڕ`ǰ
ڕ`ǲ
ˣһһѵôСҶѾǸһ٣ȴһ仰ͬ˵ҵ˵ڼҹӺԺܳɸصĴɷҿ۱۶С˵ɷСɷ򶼳ɲˡ
˵ѹֿ޵ģڕ`һ»
ǿްҾǿôޣŻǲҪˣǶ˵޵Ů鷳ˣ䲻Ǻ뽻ѣ˵Ҫġڕ`ݸӣӹȥ˱ᡣ
Ǳ˵ˣԺкóԵĺĶȸ㣬㲻ҪҵˣԺǺѡСϲЦտèһ˫۾ġ
ڕ`ǺԸص˵ͷ
ԺСͳڕ`ˡ׸˵ʲôóԵʱڼϿȤСʱŸ׳ȥʲôûмʱĵһ뷨ǣڕ`Ҳϲ 




СڸȥˣڸѾߺ˶Ϥڸ¶ľ·ôȴ֣ÿζզզߣӵһڕ`͸ڸÿ˶˺̵ӡ
ڷ˵Ǻϲ˵`ֻ֪飬һһ죬СװӣԱһ֣Ȥ
˸ϵˣСԼˣſڲүҲ
ڸҪСڶҡ
ڕ`С໰࣬ױԹռҵСﻰ̫ˣ鷿һֱʸͣӰѧϰ
ڷС㶺˵ǸǶף㳤ҪȢģҪ˼ҺЩ۸˼ҡ
۾ףĶˣˣ
ġڷǵĸ飬
ҲҪȢ춼ֵģŮӡ˵ίÿҪ
ڷ˼ˣ㲻ˣĽ˺ð죬˵ƭģֻǹϵãѡ
Ĩᣬü춼ôС
ǺϰÿиСʶ־ֵͦáСʱ򣬻Щϰߡ
һ˶Щ
÷ˣ̲ס룬Сʱڸʲôأûҵģ᲻
ǲɫģֻ￪ɻ
ʮʱһС˵һݣһȥšԼ˺ܶҵĹС㣬һ̤С顣
ŷݣСᣬʱСɿһһߺڕ`š
ݸ߸ߵķʱСӭŷֻܵչܷ
С۾ﶼɫĴݣ۾ﶼС˵Ц
ü񻯲ǣһ۶
ŮϯԷʱϯ̸С
ռǸŮúãЦ֣ϲ
˵ʮꣿҲ֪ûС
˵Ҳˣ˵ǴС㶩ף˸ƷòѵСˡ
ϧˡ˶ڸ̾ʱһֱȴûлڕ`ؿڡ˼ˣ
ôҲԼͬĿ
㲻һ㲻֪Щĳλҹӿڡ
ڕ`ˣ֪Сʱ˵ҲҪȢĻĸûе档
ûü꣬˸Сûüк
ҴҺšܽʱڷ˺ڴ÷ڴ˼һողŸϻ糾͵ӣѵлú˵Żŵʲôӣ
ѪȵģֻκľһǳɵʣСѾ˼˭ˣʲôʱģСʱ㲻˵Ҫ޸𣿻
ڷ˺ڴ˶һۣˣЦˡ
ӴСʱɻ˵ϲ˼ңôڸĿˣڷѵÿƽʱĶӼһأⶺһⶼش
˭ˣļҵĹӣ˵ƷԺòѣСҲϲ𣿡漱ˣжŭ
ţãСԼӦ˵ġ
ڕ`еĹⰵȥһ㣬ڴ˶ż
ͱˣļң
ǼңɵСˡڕ`ɿһ·ŵָͨһ˵ȥװɣ˾٣ұȢš
طүˣʣڣ
ԣڡ
Сŵǰһ̻룺ڕ`ôҲû˵һʲôôһǶһ̸ֵʲôԺӲźһƬĴӣ룺Ǽʲôϲ£
Ժڴ˺ڷˣȻ
ǰЩڼʱλͣϯ俴״ףǼŮˣ䣿
պڷҲڣһ۱˵ˣ˸ƷòѵĹӡ
⻰Сŵò豭ڵϡ
λ˱ϧ˵Ѿ˰ȻǺܺõġ
λˣڷ˱Сϲ`𣿡
ͷӣ糺Ӳ䣬
ϲСؿڡ
ڷּʣԺ޸òãÿնһ𣬺һ
̧ͷĴ𣺡áָˡ
⺢ӣҹ˵öǡ¸ĸ֮ý֮ԣƾá㵹Ӧÿ죬ҲҺͬͬ⡣շЩɸֵصͷ
ôϲڕ`ͲأҼ޸ҹڼҵĺðײˣûвӦĵС˵ܵȥˡ
ĵһû˯þ
ġӦö̸ˣֻ߸֣Ժ˶֪Ҫ޵ڕ`ˡ
ߵԺʱڷԶСԺǼ˳ϱˣ`ҪǸ۸㣬Ǹ״Ƕվߣ
С־
֮ټڕ`˿ڣС`硱ģŮӡ
ȥڸ㲻̫ˣҲľ࣬߿ʼڕ`·ЬʱСԼЩ¶ʵĵġ
꣬϶ʮ굽ʮ꣬ȥѧõסڸŕ`һ飬ÿһﶼڵȻڡ
ûⳡ꣬ҹʱ`Ѿĸͷ˵˵˹Ȣ㣬˽ʿһȻһҹᶼ೤ֺҸһֱŵ
컹ûлˮлһƬֻͣǿЩϵûˡСڸ`Ьףһһ߶ڴǵĻѾܽˣǰ棬⼸`һ˫Ьʱðһա
ǰ϶Щϯˮֶڷˮ⼸վ˼֡
ˮſʼֻżʽ˿ʼӵģҲмͣġ
ĵڕ`ʼڸļҶܱסéݻʱİգߵ˵߲ͣ˵ϳеĸ¥
լﱾүΪ˵ǸԶĶС¥˺ܶʱ
ˮѾû˺ܶͰķݣӲȥֻܾסŴͷ϶ŴˮҪ緿ݣ˶ߡ
ڕ`Щеһ
ڴŸ˰ʱһӵ˼ȽŲã̫ɣǶȰ˼ߴһߣˮû㡣˼ȴֻҡҡͷһ˵ϰأҲĶȥ
ҡҡͷˣҪһ˼ҡ
ڕ`˿ӣ˼һޣٶһŴǽϵķ϶Ҫæ˵һҲܸɣǼȥˡ
ôٶ϶ˮ͹ţŷ͵ڕ`СȶǡŶ˶ˣڕ`ͳȥˡǲţ类֮꣬ǰĹ򶼰׷ˡ
ڕ`ûԥ
һİɣһ͹֮ǰͣأ
û
֮ͣ󱻳ߵʬ󶼻㼯ϱߵɽԣܱϳͻ˱ңϲȥ˹ٸ
Сټڕ`ʱȿڵһغϻԭɫ
Ĳϱݳɫˡ

ĺϻ

Ļãԭֲġ

һ̱ˣʧȥ`ľ

ϼµʱ򣬾ԼЦ`һڵ֪

ذ׶̽ȥʱСñʲôһסذ׵ɵˣذ׵ڵϿĵö졣
˭æתͷʡ
ǰ˺ܾõ顣
ڕ`֪лػ̡
ոСͳذʱڕ`ǿǣֹòãΪ
й涨Ԥ˵ҪǴġ
ˣ˭֪ǴʲôأߴǿأǾȰɡ
ʴСϵذס
̣ػ̣Ҫҡڕ`ֶ˵
ɢӵʱСڕ`
ЦŵģƮǰģڕ`
`硣Ҫȴֻ
СҲġ㲻ҪΪһһֱ㣬ҪȥǰһҸڕ`ϣȴᡣ
Ҫ`磬㲻ҪСһˡ
`粻ᶪ㣬һֱ㣬ֻǱСĵطҪȥҵϣػȥòã
ҪҪСɢȼɢˣڕ`ʧˡ
û׷
ſվһСܻΣգæȥҴ˷ˡ
մײŽʱȫòӡ
СżڵᣬԱ߻ذס
ɵѽǸʲôշ˼æ˹ȥסСȪӿ
մҲ˵
ߺŻʱլѾعƽˡһһʮĵʣȥôãûʲô°ɣ
߳˳Ǿͷۣû£Ҳû£İͺá
ʧˣһʧ͸ӦˣΪʲô
ʯ񣬻ǰʵģ鶼ҵôˣ
ʶڼӽҡ
˻죬ǾԵͺãҲŵҲҡ
⻰ֱǷļ٣Щҵ˴ȥҲ˳⡣
ǱСȰɣܻԼٳ֡
˼ҲҪȥһҡ 



Բ
߻ص˽ĵڶ˼ݶ궼ҵˣѾ½½ͻ˹ֻܸ˸ţ˽̣һҲϵ̫á
ڕ`ûҹС
ȥħ翴ˡ
ôҪظȴף˼ǲزסģܸӦ飬Ǿֻܲħˡ
ħҲˣֻǵԴȽϸӣʮ⵽Ҳģ·ģȴûеģбġн顣
ӵһսʼħ͸УÿԪ͹ַ壬Ϊս
ǧȥսһһħľǳսʮǰǳֹĿǰǳģսûٹˮӡ
һħ½룬Ѿͳħ꣬λʱ仹Щսһֹˮӣһδ϶ȻζˣҲȡʵʵڵͻơ
λħ½ȻǺЩӵġ
뵽£򣬴ıµšǸôʶ̧Ҳûʲô־Ĺ
Լһӹ
ҲҰġ
߲򣬱㱻½ȥ˿͡
˿ͣúдô˵ùȥλ˴ãǹħµĿ½ᣬȴϳɣĨһѧ¯࣬ʵ˵ۡ
˹ˣǵȻҪʲôģǼҵ˭ǲסˣĻʲô˾ͽûõġ߸ŵԽֱڿ˵
ԽҲ֮ǰֹСɱʡ
˵Ǹϻܶڡ
ˣħôйˣ
½벻ӺãƤ
ûһҲ֪𣿡Խ˵Ҳ塣
˹Ȼ֪ߵغħʲôطѾѣ½û˵ƿһһŲʣֻվߵ͡
ʲôطɹƭʺĵط£ʲô˴ġԽ˿ûбץ˵ԾҲ֪Ϊ
ŹһڴСʵߣ֪Ϊ
һڵڤ粻顣λǱЩʹ˵žǶϳȥ
ħأβƣҲøħ͸סԽóڿ˿ڡ
˻ҪȥģȻҲý
Ȼú˵ɡ½֪ڹЩλֻҪ̸ͬãҲһħģ㻹ǿͿĽ뵽鷿
ħ˵һ˵սܵõʲôôҿԴ㽫ԭⲻת£ܸ꣬ĿҲһеغ˿ڲ裬żɽ
˼䣬ңҿԽ˼ɽ͸򡣡½Ҳ𱭸ǣŲæĴ
˼䣿Ҫʲô
ûа磬˼䣬ӵĹľ½뻹ŸĭյĲҶȥָ
ħҪ㣿ߵָ棬һһ£ҡ
ȹӦȻ֪ħǵѻ˵ϸȻǲ͸¶ġ
Ǻܽ
ħĻһתȻ̸ˣҲ뽻Ǵع򡣡վҪߣ½סˡ
̸ˣǿ̸Щ˽£żӵֱߣƤЦⲻЦģ͸Ща
üϺ÷˵˽£ħûн飬˽¿̸˵ƿ߳
˵һˡ½˶٣λӼ˵˺ܾá
ͣ˽Ųȴûתȥ
½ߵǰ˵֪ҵûС
ȻεΣ΢΢˱ۣȴûʲô顣
ôħϢ˳ˮ¸ң
ϢȻЩҪԸʲôϵ÷·ѪҹѪڡ
תʣҪʲô
򵥣ϵƣֻҪ½뻹Ц
Ҫʲô
Ҳ͸¶Ҫƣ߾ǡ
ƾʲô㣿
½ߵһСǰһݸߡƾ֪⡣
ϵҲϵûϵİꡣ
ôϵɫˣһֱĲ۽ǴЦͱ棬͸һЩড
˶ûмıĿ
ԵɺϰˣôţֻǼѡ½ҵͬ顣
ɫָֻ湫ӵӣ·ոյһ˲ֻǳǣɳ̲ϣʲô£Ҳģ˵ˣҪĵơ
ôܾ㻹кܳʱԿǣҲھҪһڵһʱ
½̯ϣͷߣĿýϡ
תˡ
ߺ½ָպŲˮֽϵ÷һοɢīʺЦÿġ
ԤУͬ࣬ҲĻᡣ
*****
ħ˰ڕ`ߵʱ򣬸ĸλ˿
Ǽħϵôֱ׳ٻЩǲĲڲ֪ǱκƤв˵ĿΡ
Ǵ۽硣
ħ˻ǲҪѶգۡԽͷ˵
ѽûǵĹȻͻü˼ûĿĵҡ
ߴ˴ǹԹԽˡ
¿ˣؿԻȥˡ˼þˣϾ˯á

ڕ`ڶǰ棬һȺ˵л
ôᵽħȥģڕ`
ݶεǼһˣ֪֪ԼѾˣ˵֪Ϊʲôȥ˵С˵ԴȥһطҿСһӣʱѾݶһεˣҲ뱻ȥ͸ˡ
ֻ֪֪Ҫһ²򣬾벻ֻˣֻ˼һֱεЩ˵
ڕ`ͷȥǲ֪
յ㣬ǻԵġߵĻû˵̫ףڕ`ֻǵͷҲ˵
ûԵģһҲֻСߵˣѹ
ԺټС𣿡ĬƬ̺ڕ`ߡ
ҳᵽ˼ʲô˵ģҿԴ
ڹǲδһ£һʵյ˵ϢֻŻǴڸ˵ģҶ֪ǹҲûʲô˸ͷ
ڕ`ȴ֪ЩĵĹءߴӦΪʱżõǷ
ϸµıʷһһݣҲ鶯Ⱦģ˼
Ǹꡣ
Сǰһ춹ӣһֱˣһһ˵ŰӳݸߣЩᡣ
ȰһҪţʮ꣬дõ껪
߽ӹǸС׹ǣżС춹
Ӱ춹˼֪
ǸҲġ
߰Ѿȥʯ֮󣬾ȥլ
Ұ㣬㡣
Сӹ춹ʡһܼܲ
ĿС˵˼䴫˵Ե˻ֻֻҪԵͻټ
Сĺ춹ӡ
ɱ벻ֻصģҲͨ·߿ȴЩգ·ͨ˺ԶԶǰ
Կ࣬Σеڼ尾ģǵõʧȥˡ
ıʵֻʣ컯Ūĸ֣˵һĨȥʱⶼֻܳ
Сڕ`ڶ˼ң˷ģӴ˲ʷ¡
ҵĵڶɽ˺ܴܴѩСȾ˷纮һ󲡣ûκá
ǰŴѩѾңԶþȴѩʵǳĶ
궬ԼҵԺѩˣԶԶؿѩؼиڶѩɫΪһİףȴ̶̵֫
ѩȵغȴСȾ׷
һ·׷һ·ңȷӳԼɽ·ʱѾҲ˻ȥ·
ɽһҹѩô̹ǣֽŶʧȥ֪ԼĶ
ҪСϲܣƤʵ죬Ͷɽеѩҹˡ
ڕ`ҵġ
̤ƷѩֱʱСȻдӢ۶ҪߴӢ
䲻䣿²£СһֱڶǺܺ¡
СͻȻ۵Ŀ
ΪҪˣǺһҹһҹǺһֱš˿̵ڕ`ůģůСȫˮһ
ڕ`СɽһһӡӡɽҲӡСϡ
룬ԺһҪ޸ˣһӣһӡ
ֻһеԸ
μȥǴЦ͡
밮ˣûʲôǣˡ
СĻǷ죬˺ܾãۼĵһڕ`
˵ôúֻôꡣֺϵЦƬɫŴİò񻰡
Ҿ֪ܼ㡣Сͷľʵʵڵˡ
λ󿴵ýζź˵絹ǺܶûϲˣСǶ࿴ۣ鰮Ҫһģĺ߶˽Լ˺Щء
ѽõİ黹˼ʵЩ
λɿǰСɣЩο 



λ
ʯݶһʮλصʱһϢһӭӡ

ǰ鱦ԭȺܵģʯյǼһֱͼҹϢܶΣǶ޹

˴ǸС˵ʯͿҪ̲סűɱȥ

Ϣλ񽫳ʱȳ嵽Ǹ

ԽĲ˼ȡˣѧʵ뾫ĶѾ޼˵ʯһ˼Ҳ츳ϰ˲ţϼϵ尲Σ鱦ǿ֕Nĵһۣʵıǣڹɻãˣô֪Ϣ

֕NΪеĵʵǷãһ˵£˭򲻹£ôˡ

֪ˣһ䣺ʵǵȥǸɣʯ£Ƿá

֕NطӦˣشѽҲܺã´ɺˣԸסһ𣬸õúܡ

ֹ²˵ӽʢô˵ʯ񣿿˼Ҷǲôϲ£ֶû

һȴɻˣ飿һμʲô飿סһϦദ

ɵĹעȴǲһ֕Nһֻע⵽ˡԸǼ֣ƲƲί˵Ҳ̫ƫˣҸô꣬ٷѿˣżʯһ棬͸ƽ

ȻЩɻ󣬵ǿʯţȷıʼ֕NҲ˵ʯڹûΣգ鱦ͷһֱŵġ

ؼƽˣٲҪϸһԭί

´ȥѣôȫϢйյʯߡ

Ҳûʲô£ǹˡ

ʯ֪ôԵķúҲ֪ξ尲õһģô˵

鱦ʯǺԸ˵ӣֻס˻ͷͷ·

ȣʯʱ˵ͷ

ʯó«һʮλ޴Ʈϣ̻Ի͵Ĵֿλڵɣ֪α顣

ǷӦһ˵ǣˣ



ˣˣ

ԭɾһأϡ档

ˮһԭǸףȻˣ



ϴûֹľ

һſ˵λ뾲һλǰסݶԺסɡĿǰҲڷչ׶ΣûʲôأλʲôʲôǡֻȻɼȴûа취ÿԼŬŬһޡҲʲô£ϽЩͺáԺǵҪѰѧ书Ҫиһϯ˵꣬˻

Աߵɱ̲ס˵˵ǾˣֱסɽȥӴҪɽĹأ

˴Źȥл˶

Ӵ˱һСɣո洦ƮţԺ֣ʦУңڡ

СҲЩ˲š

иǰ˼㼫Ƶ㷷нĸǡɷݷֵ˶ŹԶĺ۶˽⡣

ⲻǷ

ֻںߵ㣬ĺȴûʲôҧҲû

ΪǶôȻҲ㡣

ģͼ֯촬ôĺ϶ܲ㡣

һγͱͷ̵ˡ

ںƴŷ֣ˮͲ

һˣڿء

ĵسȥһصıŹĴɺҹ飬ɫʰֹˡгøʽС֣úܺԵ

ǽĸʼ˿ɺ׵Ļҹ۹ɺֻҪɫַʢ˶ģҹҲֻԲָͷģСķŵСҲһЩ˸ϡɣúܺá

ҵԽԽӴҲûۺ졣ûԼ

˲ƸԭʼۣŸɻϱУ㲻òԼ

Լ˸˺ЩС磬ÿվţ㳤ͬʱ·ȥ˸¥о۲¥ȥƲȫ磬ը·

һоˣӡ

һˣ˴ǰݶӣó㣬ܷϽϰҪ󡣵ɺ֣ûôˡ

ż֮շضѭζԱꡣ

緹úõ̫ˣʳ֪ζô꣬ζ˻ˡ

ϰ˲žô˷ʵǿϧȥüΣδαϺõ鱦ȥԼ½ľ¥ӡ

ÿζֻ˵һ仰һ׬Ǯ¸ãպžƿСŮʲô˼

ʱһãȥҲ䷹˶ֻζŲְֶҵû˸ʡ

÷Ӧ˽ϰ塣

Ǯáû˼

¥һҵ룬ÿ춼

ϰмλѧͽֵꡣеĴݶεŵЩСɡ

ǸûĶҲЩ̻

ʯȥ¥ԹһηλӵȻǺõģǱȷȴǲһЩ

ܾûʲô

رʱˣڹձñڻʱİͻȻ׹Ķʲô

⣬΢㵽⡣

ʱӹص磬Ѿȥһ࣬һæŰЩݶ飬Ҳ찲ֻ˱߾

ħ̽Ӹ߾ȱǶСĽֽթҩĵֶõô졣

һҲ⣬ջڣûмն

ǲСģħ磬ܲ롣

ֻҪһ㶾ҩܴݻô͡

ʯҪס߾һ

ĸС£ʵ˵ҲֻǸڿҿҲرĹˡ

ʯڹǼ죬ʿûغñ߾Ѿһѷ졣ѷͷʯʮΪֻ޲ˣû޸

ȥ鱦ٹһ̽硣ΪָߵѾˣ֪ģ鱦һþӵ̫һ̫ǰһûŵϺŵˡʦͬţԶΪΪ֪ЩʯȻͷҲЩս̫ˣ㲻Ϊ

ȥ鱦𴫻˲Žеǰħʱ

ۣ½ĳ򿪺ϣһ·ħ½ѹɫѸͣŵĺѹպ졣

ķѹʯһȻ½ı࣬ǲսλħЩɵ

ʦ˵һλǰδеĽ졣ȫĺùһԻġ

ʮǰǳսʱҲҹȱڸձϣħʴѹı߾ߣ֡

ʱ˧ֻʦߵһСһӱű߾һȱڡ

½ʵĴˮӣؽʯʦ

ȱڶбͻħıʿľĹս

ʯصúܺãμʦ˵ģʱ̲ܳ磬ֻز˲׷

ڽʿӹ̽磬ǰŽħħıҲη壬ǰ˵ʬǰƾſͷƣܺƴݵƾС

ͻȱڵСֻһС˱ˣʯûиءǱʶִթ֪ʲô

ԱؽѷĽԮһʿȱڣԼһȥ֧Ԯ

һľƺܹ졣ս֣սʿļ׹ղ˵ֻüܲ˵زһҵĶ

ħֻһСӱڹǸѷ죬ҹһܣȥ׷һ

û׷֮㶩µĹء磬ƺܾܿͲˣ׵Ȧס

Ȼ׷

ɻʱħȴͻȻӾ˹ƣӵı㵽ѷԽԽ࣬ǿҪסֻΧĽԮ

ԽԽ֧ԮѷսȴֵԽԽ΢ڽʿ֮ϾͿҪ֧ŲסħĹ

ԽԽŨʯԽԽǰ·ɻ

ͻȻӦмˡ

ħǲԾǰѷһֱڼӾĹƣ۷ѣȻǴ磬һټ

ʯųģطζԡ

󳷣ȫ󳷣졣ͻȻ󺰣ѾˣǱˣȫȥ֧ԮҶϺ󣬿졣

ڱŷӦһæ󳷡

ȻѾˡ

ħ紵콫Ŀڱǣڱ˶жشʯ쵽ԼΧ֪ʲôʱѾϣѾ綾档ӿĺⲻԼϢȷȷʵʵڱԼҪʶΣա

ϸ룬ϰŵΧĽʿһ˻һҲգնƵǺ󷽵ħ

ص磬ħѾӸȱڹˣʵһǰδеļƣʧءűһ·ͻΧʦϡ

Ͳ࣬ԸӾһֱһֱǾ࣬ʤض

ûסһߣҪתΪˡ

ħԽսԽ£ںֻһǰһֱѹǱ˵϶

˺ܾòŵȵΪļλǰ֧Ԯƽסս֡

֮翪ʼתΪÿһλʿĽʣħʿѪ

֪ɱ˶ħʿֿˮӡ

ħûҲûˣһ·ɱӭѶϡ

ĶһֱȻһֱˣħȴһֱãһ

׼ʱ½ħϣһûסħһڿתסԼ

תʱѾ˹׼Ԫ

ʯס˰ա

½򲻹˷ĹЩæң˵ڳֻػ

һķĹһ滹ãô˴һЩҲ̫ˡ

ûֻǶԼͬɹ

ã˸ӰڿУ˻ħм䡣ħֻʣһЩбûбҪˡ½ҧҧ˱

ʱ˵һ񣬿ǧպáȴҸݷá 



߷
˵޸磬ʬ壬ʯŷ֡
ʦ˼Ӧʯһھʿħʱսеġֻʦһֱڶ棬ҹɫֺڣûп
Ӧʱ򣬷ʦѾʼ࣬Ҳ׵ò񻰡
ϴ˶
ȥμʦĿ֡
жأҪˣڵϣЩ
ʦסȥ˾ҩһšʯǻûнʵЩ޴Ļҡ
ˣСӣ£м仰Ҫ˵ԪмʱûüǲǶֻǿ˼β½
ΪѪԵʣٻعͷȥͷѪɫ
ǰûмּ
ʯǰ
һٶʮ㱻Ҵսرߣħ壬ϰȻСº˷ġԪ˶٣˿ںѪ˵ҪأȻ࣬û취ȥħڲǿ󣬽յħõӡ֤ɽƻ伫ǸС
Ȼ򲻹绹Ҫȫһأ޾֮·ħһ½룬ҲһʯֻЩ
պһҪϰ绹Ҫ㡣˵ЦЦʯļ˵嶼ŵģӦý
Ҳ꣬һ
ǰЦʦʯñˡûжδĿ־壬ûжرߵѹûжʦԺеĸͬܣֻǱˡ
ķƽҲô˲ŻġôĽʿսˣȴûбǡ
ʦΪʲôΪʲôԸô
ѽ佫ɱ¾أս󶼻㿴Ҿֻܻꡣôʲôأ˾˰ɣҲͦá
¹ѾȫûѪɫɭЦúͰ
ʦԪҲֻ߰ٶ꣬Ǵù½룬һǰ½ħʱס塱˶˵Ҳסˣֻûôغá
˵ſʯ񣺡Ҳס壬ÿһ佫ʹ㲻ҪΪʲô佫ô꣬Ҳֵñʲô˹Ĥݣ
̾˿˵أʵҪң˵ɱħҾͿҪ¶ʹȥҪöԲ˭ľͺá
ʦߵˣԺ·Ҫһߣ¡
ʯָԾսʦֱۣü
ֻǴ˵һΪʦᣬһ·һ·Ĩ
ʦЦЦͷںҹĳȹ⡣
ʯȥץһƬޡ
ںһ˺ѷεĿ
ˣͻȻؼĹ¼ҹˣĶֻһһʮʯһɢ
ÿ佫
Ȼ޹֮ʯҪӣнʿ߾ûء
ͳ廹ʣµһ˧ûҵɣҪΪ޷˵ƴ
ʯڵɫ룺ҹսҲˡ
ȥ鱦֧Ԯ硣ߵ˵꣬߱ս
½ħʿֻ࣬̽̽ʵ
ʯվڽ֮£֮һ½ڶħĺڽ
С£½ڱƽʱ
ǵңʯŽĹƣ߱ȴس½̹ȥ
½һ߽⵲棬һĽ
һۼǲסڰӿļҶϵζ
ʯûб飬ŽĹʱֽȥ½䡣
ָĳȹó̽ˢˢ½̹ȥûϢĻᡣ
½ɵĽһԾͱܿĹơͬʱų֧׼߱Ľȥײʱ̶
иСԽ糯ʯ񿳹ע
½߱Ƭֻ̣һˣ߱ٴγ̹ȥ
˶üëЦЦмֱֹ߱ȥഥƾС
½ıͱɻһ߳ɹ߱ȴסˡ
ʶѽӦʯĶ⽣̫ǿˣһκԴؽҪǿЩҷ·һòٿؾɱС
ǸҪ˵Ĵɱ
Ȥٴʱ̧ץסȴâһѪʯʰСպÿһĻûзŹᣬĿڣ½뷴Ӧ죬ֻ˰ƣ˼
һѽ½뿪ʼˣ˼Сһ߱𹭶׼ʯ
ʯסƿּ½ȥ
һֻסȹ⻯һֳϢų񣬽лŷɵɾԽ˽ͱɴŶĺڽ䴩ɱšʯֳȥԸЩûоͷ½һֻʱЩŲסɫϻסһ½ƼĺһʱϺͼһˣʯ³һѪ
ٲͿҪŲסˡ
½ųͬʱ߱½Ŀܴɱȥܵòʱұ۱һѪߡ
Ѿһˣħûռ˶ıˣҲЩ֧Ųס
鱦˼սʱ½뱻½˵һȥ
½УþЩ˴γֻ̽̽ʵٴȥͺܲˡ
Ǹóˣ֮ǰ
ɵڿһļ϶ڳʩ˸׼ʯ
½߱˹ʯǰ
½ͻȻֳ˺üһڿнס˺鱦Ĺһ鹭źʯһħ֮Уʯעйȥ
ֻ߱һ˵أɫħצѸĹʯҧһѪ
½ħߣЦ룺ǲΪ㣬˰ûвٿص̫õĽǸƣǿԾıһı
鱦˼½ˣæΪʯˡڼ⣬ӸൽѪһȾðɫϺһһ÷ţλɵҲûֹס
ʯιȥǰʶħľûˮϣ˻ħ硣Լ·øȾǼ¡ӹʱߵôæûд
˸ȥҷá
Ҳ֪ܲٳһĲˡ
Ц鱦һ
£ס˯ȥͷһһ߻Ҫʯ񣬼ͷ󺹡
û£뵽ʲô¶ˣûǲء˵УƵؿο鱦
ʯѹʱ򣬻ƵģһͷĶˡ
һգɤƵ˵
һ۾ʹʣ£ˣʲʣҪҪˮ
ʯͷ
ˮιͷһóĶۡ
ǱѵģϡͿСʱʦڱ߾ʱµѩʹ̫εۻʦú𣿡֪ʱԼʵĻڵԼʵġ
ʦ˵ֻǿЦȻԽԽԶССޱߵĺڰʦıӰˡܣͣײһˣֳˣڵԼһ
õ¹Цţźһ棬˵ұȥм
ͻȻﶼǷõģ͸ÿһ񾭡
ӭ͡
Ҹ
ҾϤ׽

̫ˣ룬ƭңôֻǰҵǸ˶ѡ
һתͱ˷ǰʯϣЦǺǵʯ񰡣ôңҵܾúܾˡ
һ飬ѹˡ
ǶһǱʶĿǷС
ʯ˵ɤȴյðһţʿˮۡ
˯˶ãʱƵһ
˯죬սϻͷˣһȥЩһֱţô˵ˣͼ˵ħ˱Ժû춯ˣ˺̫˶˹أ鱦һӹ˽磬ħҲд£廹飬˯ɡ
ʯƬ̣˵ɴܣҲ˰ɡ
̾˿߹ȥɴ
˿ҲòˣһͳѪ
ɴ·ʯʣһ඼ڳ¹ûйҹң
ɻ򣿹ҵ¸ʲô
ʯµ˼ûУͷ㴹ȥȥǸ
ǿյġ
أЩε¡
æѴͷĺӵݸЩִٵش𣺡°ʱȡˣҷԶͷڴͷ
ӹ¿ͨ͸ĿĳȺ죬ñЩ庮ʢ绨˼µպܺã񶼿̵Բָȥֻ
ȥĸظɣ˵ˣ˺ܺã̽һ߰ȥһߺ˵
´˺ȥ巹ˡʯĻʱʯǰʲô
ҪʲôҸҡ
ҷʲôķںÿ
ڣʲôһ˱ͼ׳һʡⶫǳã֪ʲô
ǿʣ𣿡ʯʡ
Уʣö࣬ǳɫǲ֣Ҳܺˡڣ
šʯͼĵش
ǵҿĸ˵һ֣ʯԳǸûʲôȤƽʱԼϵĶôģ˵ȥоڡ
ԼָָͺáķǷ˼һл
Լºǳһ
˺˵ԼĶУҾеԼҵⳤʲôӡʯŲӣȥЩȻʽм򵥵ģҲзģŵģҲģǶʺϷá
ʣһʾ͸ȫ̫һ޶ˣûһӵϡ
ʯһӣָһȥüͷһֱţûҵġ
¾ˣҵµӣ˵ġ
ҡҡͷȥʯҩͷˡ
Ҫ˵Ķеþء 




ڳҩ˸ʱʯѾͼһԼʽԼͼֽ
ԭҪϹӢģ˸ƣž̫ˡŷ֮˵Ҳĵóķʡһݲƣˡ
°ҩ˸ʱֽ϶һһֿɰСϻ̬죬
ϻķڣ¿ϻɰ̲סϸϸҪǺܱ¡
ʯԭûʲôʣϻֻǿϰŹǸľ֮㻭ˣûڡںҩô˵Ӧ
ѽϻãϻϻٺʲ
ڵʽĿʽʯĥɻףСϻ̺öβͱ۾һֻСϻͻ
ǰǰ࣬ʯ񼸺Ҫҹݡ
Ʒõλ繫ʦĺʯϵСϻЦ˾䣺ÿ緢ϲǾ䡰Ҫ͸Ҫ𣿲߲Ҳ˿ģﷴ˼飬ûʳڡ
ҵµҲǸˣ˶ºȻ൫׷߲٣һϵ׵ĳ࣬ÿڳ¹ǻŮɣĽһ÷ݵС֣żȻһ۱Ч³ֱƸĵ֮ˡ
Ǽʯô¹ҲûôңӢһ۾˼ɼŮɡҲ˰˼¹ͷϣŻСѾ߻ŮΪʯϲ̺Ҳϰ˸ţ¹£һһԺԺӣһ޵һ鷿¶ס
¹ʱֻʯһˣԼʰҲҪź򣬸һд·ʵʯŮҲ١
ʮǰǳս̫Ҫоѣ־֮ʿʵ١ʯûа취Ҽһܣɰ̸һ飬ȼҪϨδ
ҲȼŮɼɫĿˡ
Ǽʯһʢļꡣһʮͣ꣬͸ޣЩɣʸɾ崿ЩŮһѣ¹նˡЩӴĻȥˣںԺȪϷ֣ʯװһż
ʯΣڳ¹˽磬Լ˭ȥҲð˺Щ꣬һ·ͼײģµģ˵Ըһر߹صġŵҶء
Ǿ䣺޲ʯûκ塣Ƕʱڽһαںš
ֻлĹҲ˾һǻѪͶ߹ؽ
ʯһڱ߹˻س¹Ǽ죬һЩġԭһֱչŮŮѡһһճʯڱ߹طŵ˳¹㶼˳˻Ҳôҹ¡ˣֲôԼˡ
¶ֻʯ¡
޼ˣߣÿʱĿʺЩʲôﾡ˾šȻúãȴû滭ޣҲޣܷ߻ˡ
ʯϵΪصĻ¶޼峿غ¶ϰߣһûʲô¶ȥȻܷϣ£õʱȥز¶ʯ˸ıϵİãȻʯȥزǲ¶ģȥġ
Ǹ۾̨ܿ˻رսնͬԵĲͬ
ղ¶ˮʯϲɴͤֻһֻܶҪæ軹ҪæſЩִ١߹ȥʯ񵹺òˮվ»ţӦôЩ
ʯһۣû˵ˣ̫
¸ԼҲ˱裬һ˵ѿñѩˮãȪˮʺơʯתͷ˼Ĳ裬ǰ
ʵʯ񲻶裬ҲǺںˮãֻһµ»صĲľζúϤ˺Ĺ¡
ǰһȣϲ裬ұĿȾһЩоµĿ͸ƮúԶԶһ֮عʣºϲճ
ºʯһӶ뺣涼ԡڽɫյóԡ
ʯͷȹ˲豭ˮҡҡͷ˵ڿҹ˻ӣǶмҪһ
糿͸¶¿ʯ񣬾Ҳʧȥ˺Ҫˡ
ԸԸҿų¹Ҳż˵ʱҪ˰æ̫ȫɢȥ¸û޼ˣʯ֮ǰʡ
Ϊѡأɻ
ʯվĳȹͱͶӵʳȿֺ˹˴ɫ·ʯ̤ʯףͷҲصļ˵¹Ҳȱɫͷһ
ʯȥ޼Ҫˣһλʳ˼̻Ź֮л
ȥ巹֧֧Եúòã˯úò֮󣬲ĥĥİѻ⳶ôҵŮ㶼ûڳ¹ȥ㸸Ҫأ
ܵҲϸҵԵЩüˣǸ¹˸ˣֲȢļҵĹôŰɣ
⡭ôһ˵ûзøˡŮɫĶӣЩЩ·
ûдʯΪû˱ֻ˱߹ءҲûд¶Ϊڳ¹֮Ϯʯ磬ϾͲˡ
Щµʯ˵ĸ¹Щ⣬֮ǰһ԰ʰԭȵһЩģЩӻ˵ﳤʲôҩʱҲȥѰ԰
ֱгߥЩƻ԰Ѿ֦ҶïⰻȻ
Ҳʯռʱϸ٣ʯٵĵĥ²ģʱʱ

÷ڣʯĥ˸պһסĵĽúװϸϸã˷Žȥ͵
²ԸʱΪԼˣķҪģ
ʯȾȵӣһ䣺ڹճ˼ҹգ˵˻лܲʳԡ
ţ´ӹһˣڲ˵̫𣿶ǻЩûľ𣬻֪ôˡ
ɻ¸ʲôʱôˣԶֻ
ֹŵʱߵţςɡ
¸磬ȥģʵ仰Ǳ̨ʾǡܸܲȥ⼸ܴķߵͷۣѰʲôطһ
»Ź飬ڴˣȥͶҪߡ
һȥ۶ֱˣµĴ˵Ҵȥɣ㲻Ϥ·ͳ˵Ҫġ
һˣһʱ¿˵Ҳ˵á
Ƣôã²ںһںô죿ˣɱ˲գۣɱҲǡ
ôΣգûͬҽѽȥΣյĻȥ͸ΣôȥЩˣµʱɫ紺ӣ˲ǡ
һģҺЩ飬¡
Щҡˡ
ûɂһʵԣԂɵ˽⣬ÂɵҲǸƷʮִС˶֪ʵϡ
ȥ¸磬ʦ߶ű⾭ͷҪըˣһȥˣһĴµġɳ۰һ۸СӵĴ
ͷѰݹȥаɣȥ
ӹȾܡ²գ˸ۣ˾Ϳˡ
»ȥʱ򣬸ʯ˵ԭίʯͷû˵ʲô
绹иСߣһʱûȥȻЩҪǹʼ䣬²һ˵ЩʲôЩʱʱԼǸʲôݣﻹЩġ
гϵſʱŵıʿѾϵˡгȥѾʮ꣬ǰòһͳĹ츲صı仯ֻ˺ֽӡǣȴˣʣĻأҵҵ𣿡
ŵС⵽űиСɻش𣺡ʲôҲǰղģʲôѽ
гȥҷһʣҪܣˣʲôˣʲô
СֹģŲǸ飬ЩǸСɡ
ʲôк񣿡ڿţһʦǰЩ̵˲˰ľûðŷһԼֻСӡë׵ָŵסСһ¸˦˳ȥ
һͷԵĂг̾˿˸룺ˣֻǵñӵľǵٱˡ
²Ǹ𡭡
ӣһôҸ˹
гȻһ·ŸϿȥҷãһ·ŷʢȫأɵͣ½Ų
̫İˡʳߣǰȫܻĶڶųɶ飬ӭŷ簤гк
·˺ü÷ʷֵϺϡϡɢɢؿЩ
ڳЩ죬гΪӦǵʢ绨Ļ



ʶ
ʯ뿪һʲôأ
Ǽѳһط֪꣬طӦԼð˼ҡ˺Ķӣ·ͷβֻǾ䣺пռǵûҡǳԱġ
ȴźһﾲڲٽǸСҲڰĳʱܳί˵ãҹòá
Ƕ
ԺֵףҾͶܳԱˡ
ҳˣܱԼȥϸÿɫ޲
һץһ̫˯ʱҲΡ

ȻǸСûץ̫˷ҹĹ⣬جβʱ굽Сһһ´ıܶΡ
Ҳûаʯ񵱳ǸӣֻͻȻȻˡ
ԭѾ뿪ôˣʱǸƶӣû˱ů
ԭÿǷĲֻǸӣйô갵յʱ⡣
סɽʹһɽͷ˼ʳͲߡ
ʯĳָǰһ߰ɣҪ˶ڹȥ
гĺ첻ʢɫǷñ鼰
һʱŵӦʱ߸һһ磬ƬǰʲôʲôԼܳҰ˽硣ϢлЦ
ɽʢ绨ҲͻȻ˺ܶ飬ЩҰĻ֦ҶĹµѹ¶ʢɫַïʢ޵ǰЩĻù˶ȥһ硣
ûŵһʯ񣬻ЩÿĻܻһƫִؼɽҧˣĴС߶ץˣװһ¨ȥ任˺ЩӡѼʢʱʢ绨ڴһӳգÿһʯԸ
ʱʶ̫ɵˡ˼ԼҪн޺ÿĻôܵϹһһʢأ
ǷþͰѻˣȥʦʢơǰӻ籦ڸ߸߶Ļɽ˺ܾãѡƷ༫õ˵Ҫֻû֭ƵЧʣµľͶ˷ϣӻɽ֦
ǷѡһĻµ÷øǰǰæ˺Щ죬ѧһƵĹ򣬻Լļ̳ʢơ
ðѾǰԺ£ŵʯʱڳʯһҪܾòŻʱľƾͳµ㴼ŨʺϾñطꡣ
һ֯ȾߵļҲЩͻͽҲһʯڹİһĳƷǰ׵ôϲȾʢ绨ʱֻ治ͼȾ˺ЩķĲ
ͷ˺öΣһƷһ·ãܽĂгЩ֪Ǽ³űӰΪʯ񡣴룺ﲻǹߴطˣΣ
ɤ˵
ֻȥקŷõ½ǣ۰Ͱ͵صתͷȷÿͱøˡ
ĶСӣôܵլˣһ۾ϳ˂гʯǷֶ
г½ǣ˺üζûɹýűȥ
ҽдһ֣±Цв
гҶˣίͰ͵شͷȥ
ôˣĶʡ
ίֻֻţźۣ˵ҿͶģٲҷҲˣ
üһɣСӾȥıۣƨɵش
ϵĂгͱΣ˵˵ȴˣѧЩ°
ͶģұɡûʶԼѾֱ˵ĂгſǻͷԼˣ˵վת˼Ȧûȱ첲ȡ
ðѸոʣʲô껹ظг˱ˮĵĵꡣ
Ҳ֪ʲôʯģˡгͷЩ˼òӦڷǰ˵عһ㹼ڴһ
ʯ˭
гܾȣʯţϴǸ·ɣ㻹˼˼סһͲʶ˼ˣ
õ۾˵ԭʯ𣿡
˼ֶ֪гˡ
ƲƲķг֣һ㶼żɽʵǷϻ̫ˡ
ӹ󣬷Сش򿪣ӦӣҲܺá
ûյҲֻ⡣ֻҪʯ͵ģʲôܺá
Сϻں¶ͷʱ顱ؿɽʢ绨ӡ۾гžԼܶࡣ
ȥɡҲûнʲô㡣ؿһ۷á
òǰϸϸгҧгݵˡ
ǸмʯеСϻľżҲЩ̬źܿɰԭϲСϻȥҿ黢Ƥ͸͡ÿںЦ롣
ſŵġ
¸һٴ߶ţرıл⡣
ʢѾ˻ڣûкһ𿴺źӵȴÿնʲôʱһ㣬˵һΪ
һ־ƽ»ʢһ̸£һƷδѣ㲻һʢ𣿴»һ㣬ڹһǧ
ЩʱұҪر߹ˣҲ֪Ȳȵõ㡣
ʯϡ
ÿŻϵЦʱˡʯ̵ִ䵽ֽϣɢźճɻ𣬳µʹ룺ԭĹúá
ˡ

ڹű߼Ǹӣһ֮иֲ֣֪ȡʲôãʦ̵ûϵ̫ȫЩһ֪⣬˵塣
С߲˵֮ǰǲȵģΪֻᡰѽѽŰķЩ֣зãҲԼ֡
ܻˣýιӦ˾ͻܲԶҲ߲ԶһҲûΣգԽԽ󵨣õġιͺӦˡ
ҵʱܻʣôӦ𣿡
СգŴ۾ûѽ
÷ʶ˸ȡֵҪԡǰʦɽֺ컨Сʢ硱ֱܺãԺʢòã
Сҡҡͷ˵á
Ϊʲôã
Ҳϲ
þüѣץ֪ʲô֣ʲô
һٺúһ롣ͷ˵
Ҳ֪˱飬о仰ʯ䣬޶áһͺûеģһõĶ
˸߲ҵȥС˵ʯòãʯǼӲɵĶҿͺܷ㡣
СͷҲܾþ͵Ĭˡûٽй֣ΪСôˣʱȥһԹԻؼҡ
ʱǸĲĽιʯ񡱺͡ʢ硱Ҳϲʢ硱һЩںǲǺһ֣һżĻ꣬н
һֶûлҲûתƽ˵ĺӣִڹ꣬ټʱȫı˵ò
ȴѲʶôִˡ
Ǹٹ̵ͷٴηѿҪȥ
õִ֪ճɻɵ͸΢ա
гߣ߸磬ôͻȻôණˣһʺʵأôнͲҪˣ
ǵģǳ֮ƣоǿԼġ߿ߵɫŨЩ
߸磬⼸ʢ绨ôԽԽˣгԴҼǵǰʢ绨ûôѽ
գգۼһ·Ӧˡ
ã³ȥˡһ꼱Ҵܣҵţһ
ˡ
ķӡеĹ˷ܵצ˻ײš
ԤеһΥɣ˼Ʈɱȡ꣬һ·ɡ
ֻҪ̤˹ţǾܸ㼣ڹ˼䣬ɽ磬޼ɵӶᡣõһɣޱǿͳĺüú֮ܽΪƽء
ҲӿŴ󿪵ʱ󲻵Ǳܵȥһ˼ѡ
ʲ֪ߣˣô
ֵּ˭ûסġֻҪ˹¾ֻܵŸ
ǰķ綼̼Ŀճǡ
벻֪ĽΪʲô߳ȥˣӦôʧأҲҪƽġ


һⳡûü͵ֵֻĹ½ƽĽ绹Ǽ᲻ɴݵΧÿһ϶סߵĶ
ߴһʾΧڹǰɫָ΢죬ǰӿҲͻȻѹһ
ȥɣҡߵԾֱָġ
Ҳ֪Լûʶ˶һ̯ӵȥʰ



ǰ
ֱֱŷȥģŸոŵһ̡ԤвŻô޼ɵس˹ʱµĳͷ
űըһûѹﻹǸͷҪȥֱƤﶼζòű־Υĸоûָһ̶̼ºΣҡͷЦЦǰߣһݵ
һκΪģһСͣôһǴ䡣
ۼθ೤ʹУۡ
ʱƵˣ۵Ľ̻Ի͡þԼʶ磬ǰ޾ɽ֡
һѪȾ˰£ȴûѪɫģ㲵ŵŵ콫
㡭ʲôˣҪȥ
֪ʯ𣿡òʡôŵ⣬Ǹͷϯǰľճһֲݵ
ŵ˶һۣʯŸǴкҪйԲȥ¹
ǹģ
õͷ
˵ȥ¹ǽ£ӦûǸСÿ·һ㲻ˡ
ʯŸճһ۱㿴˺ķ˳߹Ѱʲô
æܹȥַסˣñһͷȥһǰ
㡣۾ϻǸֳЦ
ôˣô˳ʯҲȥֱۣоõڶ
Ƿã׷ķã˵Ҫץһ̫㶼𣿡õֻȥȥǰ˵һ仰ǰڹ򳤴Ҳ𣿡
ʯ֪˵ʲôֻſϳѪۣüǣ̵۾һۡ
ôԼӡ
ʯȥ˾ҩ񡣼Ҵҵسҩ񸮰˷£ץɹҩͷʣôˣô˵ôأ
ͷƳһۣƽش𣺡ģû㵱ء
ʯľȥһ㣬̾˿˵ͷҩһΡ
ҩʱҶſŸ·˿ľͺݺݵľͷĻƭģô˿ڣֹҲֹסѪôûеء
עȾѪʢ绨ߺʶԭںˣԼѪѹ
׹ԼһҪΪսɣ佫ʹػԼѪȥҪ˰Ҹ룺ҪپһػƽֻҪսݣħĽһҪ䵽Լͷϣǳŷȥġ
£˾ҩʶԼ˷ƣ紵ȥ﷢ࡣʯæӰѷõֲɾɤ˵û£
˾ҩϰµģҩַ˲١ĬĬ룺ע綼ûٴѡˣ¶Щ鷳ѽ
ȸð˿ڣͷôһʵµĿʣʯȷˣҩ֪֪ûʲôҩȥЩ
ͷˣ¶ˣʯֱ֪ڿشһ䣺ûУûСʯֿڣǸҳԹɣ
ķΧЩΪѣдػ˵ڣɫȸҩʱѿ
ʯĬϣֽʣнҩ𣿡
Уǡʯֱʾϻˣ˾ҩֻܹԹҩֽڻǰס
ʯ֪طӦø˵ЩʲôǾ䡰ڹ򳤴ġġ
ʶ뵽ԼʧȥЩ䣬ЩйԸγ֮ǰУйطõġ
ǵˡ
ôͻ᲻ǵأ
˾ҩĽҩһСƿװҺ壬ģźȥͷͼӰƤصֱܡЩؿͷʣô˰ɣ
Ǿͷû˵ĻǣǺȥ˯졣ھҪȵĻҲ͵տ˻𣿡

úʯһΡֻǷõǸҪһЩһʯǰļ¡

򶫱ɽɽпÿ֮һʱ䣬̫ӹ򲻼յķ϶ս㴦ǿᡣһһȵĻǿڹһһչϴúԶĸڵѰҵˮԴһ˼ǧ֦꣬ҶïЩ֮ơ
ٶʮһǰԡڳеữ˹ĵһ飬̤նϯ˹졣
켫ʢ⼤÷Բʮûйҿȹ߹ŹתһȦ뿪ּҵһעûӰС
ּȾǺʶϰʦ
ҵǸСǷá
ǸܵСǸʡ׼ȷ˵ּûŪ֮ǰǸʡҵģͫɫһֱ䣬ʲôһС鴤ţ޺ţɢĺ⣬ͲǸˡģģʶ鶼Ǳһȡһ
ںߵĹܾúܾòɢȥõصĶǷ׷
ּȺòײſ˳˯СɽܡûԤһ·գ·֣ǶҿǸСֻΧһСȦּȲȥ²һǸǻ
ʱĹǶ£ûп־壬û˼ֻ֪һζŰᡣû˭ǾԵǿߣһ·ģ鼶˭ܳΪˡʵǺƶ񤣬ʳܾô࣬ҪȥֻҰҰƤĵŰᱻҪͳ־ûоͷļС
ֹǻԵСԵͬ飬ԵпԵֿеĶ᲻һе˺ˣʵȵȵǿùزסε˼ȥɽڽֵӰУʳ⣬Ѫ
ħ綼ȥİΪɶѳ֯ΪɱԶ޴ͶȹҹڵǣԶֻǹ¶ɱһռ˹򼸺гݵ
ڷóǰĻ鶼ڹֵ̼µӣʳ֣ڹĴεֻɽУвĶҪҵǡҲõ飬˶˼䣬ԼԶĿ־ǿӸ޹ķڡ
Ǽ˼Ҳ൱ңҹйڽҴܣˡⳡֻһʱ˽¾ոտ˸ͷ콵һá
βƵĽһģĹ󣬹˭ȥĵطԼε˼ĹҲɢ̣ûκס
ǻСķԼ֪ԼǿǳӤһʮСĿǣ˵ĽֻͣڹµµתĴ۾ϡ

ּɽĵڶʶСĶˡ
ͽǰһҲض棬˵¡ȥغְСӡҲûзӦʱ򰲾˯ţת۾ˣȿּȣգգ۰һ˯ȥ
Ϊʱ򰲰˯ŵСɽúƽʱֻüŵķǶƽʱĺС
ּЩ֪룬þϲһᣬΪȫٶȥһ˵ȥЩ˵ͷ­Լһء
죬˼кΪ˸ʹУǰϤİĺӣԼ÷ӶһѵһΪ˵ʼЩûԵĵ
Сӻûг쵽ѾԿʼ͵ĵزҪٵһȡ
һȾ͵˴ּ꣬Ȼҳɽʵڶʱ̽ɽΧһߣʶûй㵨ӴǰתƵɽͷܹһ飬طܳӣڵҰˡ
û±ҪĵƽּȸͷȴһֱţƱʱ伤ûȥҡ
ͷһζҡǸӻָԺʱںּ˵˵һ仰˭
ʯĥ⽣ּȴ˴ϲתͷСѿڶģѽն˵Ǹʱҡˡ
ĴֲСװ׵һϣͷʲôΪѱҲΪԼǻһת˵˾䣺ס⸽ˡ
Сһ䣺ס⸽ʲô˼ûڶܹķּȵɴʶһָģһֱмɵҿĹãܹȥסС
Сʣʲô
ּס죬һĶֽץ⽣
ܿʹӶסڵĿݲݷ϶ǰΧǡ˺ܶ౶ּǰĿε÷ţȻġ
̽ʣ㻹ǵô𣿡Žֽ˼֡
ģСգ۾ʲôǻ𣿡
̾˿±ϣ̶ⳤһ˺ӵʶֱһͨʮС⸱ļ䶼ѾˣǵǵѧĹ򣬲ǵ˼ļš
ȫȫǸƿıϣּȿʼֹĹġ




Ǹµ佫ȴܲУĿĵش̵ҹȥʮа˽ĿɲסĹȣܼĹȺﳶּôûϵȻԼ󣬴ʤĵһս
ôȥüӣӶᱻЩ˺Ƭ
ڵϵѺӻ֣ڵϵûڹȺóѵЦƷĵһֻؿڴȥźƽα˱ۣȴֻоǰһźͼɢ̡
ŵСǶһˣ°ǰĺϯİּȿŻ۵Сɵģ
Сҡͷּһóһ黯ÿԭ͵顣ľͶ˶ѸټֱߵĽ±Ͽȥ೤Ľײȥ󣬻ǵ˶еĿݲϣּȱСһ
ǳ˵ӦպܾãΪĲݲ࣬γԭ֮ƣܹһƣʱʱǻһʰȼɽͷһ鼰ɫɽͷ죬緢̵ҽ˳ɽڻΧĻ
֮䡣
ּȻǻǸСʶɵǵǰһ̣ͻȻһק
ΧһģĶˣҲһٺǿһ飬ӵĶԭǸϧǳճӣǳҲҹĻ
һ֪ΪĻɽ緢˹ССĹ꣬Ϊĳ˽ʮ̫ƽΪĹóռԹضС
ɽͷɹȼŵĻΪһȻյ÷Բʮﶼ
ǶʮּʶҪСʵǺѡûгӣҲȫԼע˵Ļ
ԽԽһˣẰẦ£쵽ȥҳԵģЦ֣ᷢƢͷΪʲôһֱǺڵģ
ּȲ֪ôشǾúȻӦסںҹźԼʱ𡣵СǸˣк£ܸ֪˵ĺãҵʳøεǳѪɺӵĸʱ
̾˿˵ٵһȣ̫ģһֱǺڵģ㲻ǡ
Сĵʱһ֮죬ɫտʼʱľ쵽۾Цŵȹ⴩͸˺ҹȾɽƵɫ˫ּȣ˵ͷ㿴̫ˡ
ּȾЦЦпǳ˵ѽֹȥһˡ
Сĸиţտʼƫһʱͱȫ񾭣ӭһ׷𡣹ҪŹΧһȦƹɽÿطֻͣһ˲СҪѽȫܲ׷һ̶иҪӵжõĹҪܶá
ּȾ׷̫ܵʻʶڹΨһ಻СĹޡŽϰ䣬ȭŹѧúˣٽǿƿĽ磬ȥѰԶĹҲΪһ¶ԩСҪܾúܾãĳ˶һһȥҲҪڹǵĽ¡
̫ˣСȫסͬһֲ˰ʱˣϸˡּҡҡλζʮӣעܡѾǵöˣ˵Сһɹûѧȭ˵
ֶҲѧԳһѧһдԥԥʵǺܲϡ
ǰǸʮĶӶǿѾ֮⣬һ㶼˳ּȵһЩ
Ǹ˴ϣ˲˼ȡһưˮ͸
ּĵȰܹԼȻ̫ƽ˲٣Ƕǳ£ʱôأ
СŽűߵ֩ÿģĵش𣺡ǲǻ𣿡
ּúӶʣҪҲô죿
ˣҪȥģСͷ̧ʶµƿԡŷӦûʵ˵ҪСѧΪܱԼȥҵʵʻȥΪԼ̹ԼãĬ˼Ѿͬеĵ
ǰû˵ĿΪСһ㡣СҲ߱εʮֲ꣬ȥˡ
ûˣ˵ףСּ˶㣬ƾʲôһѪЩּҵģǰ콵Сģûʸɲġ
̾˿룺˰ɣδԼ컯ģģҲˡ
ȻͲСѧϰˣС֣һһʣôûй𣿡
Ȼ˵㲻ϲͲѧˣԼϲͺá
С͸߸ȥˣ˿û⵽ּȻȼһڴ
ǿҲĲ
СֺּһƽӣСʱȥɽҰһҳԵģżԸԵɽּȽʫĻǹ£һѣϻҲһѡ
ּȸۣ֪ڡֻ˵˼ɷ򣬻ûüսпᣬʹԼΪʲôȥɷأҲһס𣿡
ּü˼֪ĵѪɺӣǺңɼĸսЩֹɱ¾ѾİúûоˡЦѹؽͣΪɷ˵һģɷ򲻻ʧԼ
Сǲ⣺Ϊʲôѹأ
ΪɷİΣսϣԶزˡּȵ˼صΪսǶȥʱŮǲҲģԼһഺ껪أ
СԡĸǺİŷ˼ͷû׷ȥ
սʲôأкܶȥ˾ͻز𣿻زȥĬĬ룬Ժ˯ȥ
ѹͷֵֹغ˵Ҹ㽲°ɡ
ûȫԺĵͷ
˼ʱǸ佫ʱǡּ佫Ϊʢ˼˵Ľɽ

ּȴСϽϰ飬ʮսʱϽѾΪʮİһ˲⻼δƽ
ּϽպսϣŸʮּȽӹӡТŰžȥ˱߹ءһλֵ껪δޣ¾ãİƽҲڼۣ֪ڡ
δᣬߴϾٱ෽ѡսһͳ꣬һһбʿĵŦּһˡϮϽ£ڽΣƾҲǿ
߲岿齵
ʤس֮ʱ¾ڳӭһٹͬ졣һ۾ͿǸŮӣۿ˵ӭؼҡ
ûеȵϴͻ飬Ϊ齵֮һңԮʵִҪŵٴιʱӭȢ
ּΪǳСңǧ㱱򲿡û뵽͹ģƭһΪľ֣뾳ϱ㱻Χˣǧ˯СΪּȱɵɵԮǰ
û뵽򲿵Ϣ
򲿶Ĺɶּһ˵ĺޣ뷨跨ĥ̾ղݣ¾ּȵļɵҺޱɲϧԼҲҪݻּȵķһҪ飬һ߷ٵ³
ּȲһҹ򲿴ΪּΪӦҪ͸һǿݵɳ˱ʿİ׹ǣҲû佫ĸ·㲻Ӧñϣڴһ³
սܣսʤǹҪ¼ıһǻѪý˵ͷ­ȥÿ佫õĹޡ
Ͻĸֲˡ
ּһǰǰɱҵɱ򲿵бϢûüʶ
ּѺĵһǰƽΪʲôʣֻǿЦһ˵߰ɣȥҸ֪ĵطԼӡӲˣ˭˭ɰɡֱᣬЦŴá
¸Ǳ˳ңߺּȵָʾֽ͢򲿴Σں;С
˭ּ֪ȥ˿µĻʵȴҹҹλأһ𳤴ּΪʲôΪʲôˣΪʲôҹҲݲ£ΪʲôҪɱ
ּͨ͢ĵʮ·ڵĴ䣬ʱѾҪ裬ʮƽһ˶Լִ״ơ
ʮѾͨϵǸӢ޴󣬵ĲһһһϳʱһʵҲ֣һ·űĽ
ֻּܴŹµ綼ŵȹѰ·ֻ˸ͷҹ
ʮһֵ꣬׳ּһҹͷ񻹻ţȴѾ̵ϱ
ְһģڷ綼ƽƽʮֵ꣬һ֮֡
ȥĻʵʵѾѰּȣʮʾͿҪˣһּȾֻһ˵ĽᣬŻ޾ĺڰĴ񣬲ǣ
ǵǸϱּͻȻ˱õּɿһģı
ʿǾɽּǵ顣˭ּˣ˳֤ұ˵ʵ۰˲ڻʹ
ıҲã˭ɿһҲҪּڲڻʹҲں
ʵûƽңǼһֱѰּȵ֣˲
Ȼŵڶڷ綼ּȡҪ֪ļĻҲûбҪٴ´ݾߣʵ۵ҹͼһڰµǣ֣ڡ
һҹûмеɱͿʼˣǱ룬ᵶ̣ˣϢٶ˵ĴׯѪɺӣһѴչʬ壬ּȺְ
˰죬޲޹û˻



׷
½ּ꣬ƽģСȴһᣬּȲϵʱСĺİӵе壬Լ
ּȸԺзðɣ˼ʱסڷ綼Ҽסطǿĵ˼Ժ͸˻űãҲʲôߵڴ
СͷּȰѻǿ鱻ջĳݸ˵Ķ㡣
ֽӹͷĳغǵﶼźʣҪ𣿡
ͷЦҡͷģҾûһӡ
ϧͷʳˡ
˵仰ϣø׼˯ķͻȻɴ̶ľţЦŵģŵģƹ
³ɵĶĿȷŹеƽֻּüŷӳɽ㱻Ƶ˳ɽƹȥּʶáʮǰǳģĹûзʳϢʮ֮󣬱ҪֶεĻ
ּȵؿڿӲʮĴ󿲡Ԥ֪֮룺ϣҵͺãҪǷõġ
һ·ǰϮֻǼ˭ûѪڵĹڶĩʱ׼һ̵Ҫ˵顣
ŸոսӽȼյּȾͱ͵Ķ˺ˣ˷õһڲ˿յĹֳּ˹ȥ˲Ϣ֮䣬ּȾʹһ˱˺˳ǧƬɲ·ɢɢ۶գ
춼ûĶԱߵ飬Ȳһ˵ʺȶ±ӣţ޺ţҵ÷ͷۡ
һЩͼ˵ʼһȦ޷ӽǲԼͬذѷƣҽʹȷһŷĵ뿪
̫ˣ÷ûûʶʲôͱӺʼȫڸɺԣһʧȥˮ֣ܵýвԼڱССֻʣ۾ڸ֪˹ˣûоͷ
ûоԼӦˣܲܲܲԼֻȣȵԼ˻뵽ڣƮȥϯ֮ÿһ䡣
ڻ죬Ǹʶѹϣ뿪˻ɽӽˮʱԼȫÿһë׶Ŵ죬ˮֱɺǰһĴС֪˶ãŻָ˼̨ġ
ӿĸҲʶͷǰ˺ƬˡһȺںĳ˺˺ܶܶ顣
ͻ쵽ˮȥԼûõȭϡľҲûѧִʣͱ˲ҲϵĿǷǸʮ꣬˵ľͺˣҲҪ̫ͷûˡ
Ȳˡɵøɸɾ
Χĺˮյ÷
ɣ˱˵ĶҪ۵ġԾˮһ̾һˮȥ˱ء¹Ҳղ˯
һֻʱˮͱ˺ˮƺƵľصƵڹܳţ˻š
õɽźֱֱΪ׵Ĺ̹ȥɢɷɻ֮ĹЦţİ˽ˡöǵļ˵˼һֻҲһֱ˫᳤Ĵ;ĹճɺɫһûвսĹʼ±ӡ
ÿŻձ˱صÿһأӡǿסһƬһһӳɱһ
죬Ҳڳ죬˹󲿷ֵĶ֮õǸڣҲϨ
ѹķþͱ˳СᶯĶ뵽ڻСḶ́ʶؾЩҲСȥˮֱøɱþȫȥȡʶһлᶯǰѰŵСӣЩεڹСԹһɱ¾Ҵǣʻȡ
ǰ˹֮ĵ˶ǹڰڣĵ˶ǷáжʱҶֻܶأûжˣһǲҳкܳһʱ䶼ǻɽ˭̤㡣
ʱ˲һ꣬һ֮ӭת
һĹչ⣬һǲɫģͣʱҪһЩ֦ʱʶԼˡǰҶ쳤ץһƬʶ뵽֪Ϣĵ˿϶ͷΪǰǹһʱȥվţһСʯͷܵĸ߶ȣϧֻһۣķöûٳ
Ÿعͷһ˲ʶˡ˵һ·ȴһգ˾Ͳˡ
õһû׷ܱ򣬿Լǰȥ룺ԭûʲôס
ĵÿһ죬ͷ鷭һСʢ绨ָͷһ鱮ԡͷ·ûյ¹ڣҲЩ겻Լͷ
ӦѧͷҪĶ书ʫ飬ԣӦѧãһͷСȫһȫԼź
ǵͷ̹Щȭʲôˣͷıǻۣöֻ˸ţѧ˸ͷŶ㲻ϣ˵
ɥˣȥҸ˸ԼŴ˽ĹӦöǲģ໥תתЩ·Ҳʵֳԡ·Ҳߵò˳˭ɱ˭Ƕùû˭ҽӽԲ˵ܡ
ҷиܲõë·ſһƬرǿϵлҪתþòܴ߹һ飬ȷʵʵûˡȻٻʱȥһط
˴£طûҶ٣˸һûҵı궼ĥдϵ޲һѻѹˣȷȷǲֻʣһ
Ȼӭ˹һĵڶչ⡣Ϥůʱ㱵ۣص˺ܶǰץּȿʱһ׷ʶģӭҪץʱ⣬ܵһʱĽ紦һСӣסȥ·
СĶһһģڿץ﷢飬һ㱻ɵˮûųصĲ߹ȥһССĶ۾бͣǰûмĻ
ڽŵʹо֣ʶСֲžٵǰûüССС־ץסָǺЦ
ģģȥ¶ȡ
öҡˣֻץסָСָС˱һָ۴÷Щ޴롣
ܾûʵӤӿԶ˵ǶˣҸι
üطòԸس˸ͣǸ˵ݶûУôܳ
Ҫʲô̲ſסԼûǸķɹȥ
ˮʲôҪҺ壬Ȼʲȥ
øɻˣЩûȥңСһֱ޵ķ̲ס룺һˣ鷳ġ
ȴʶʵЩָֻ̧ŵСȥҺĻֻѪܸԡ
ȻСһûмƽζ˺һ
Χ۵ɴۣɱ˹ЩһĿӦҲûеǸħĵزϾһԹۡ
õ֮·ɱ˸֮ͣһıܣջӱӦõƣһС
û̫·Ļؼ֮·Щת˺ü죬û߳ɽͷתƵһֱڶʶ̲סô⣿㲻ȥ𣿡
ֻҧҧ𣺡ҡҲ·ˡ
˼ҵ°͡
Ծظ򵼣ûü˵ллʱɿˡڶ죬ǸĹ˸ӣǸ·յϢ㲻ֶߣеӴĻǰԶԶΧۣȷ١
õûо쵽ΧˣΪǸʵ̫鷳ˣһһΣˣˣˣҪˡ֣۵۾ת
Χ죬ЩŮʵڿȥССܹȥָⱧԣ
ողųԹأ㿴ǲˣ
ιñһģܳԵüҭˡ

¾ԼûСʵǺܲ
ÿ쿴Ժ˯ҹ˱壬˯ŲȥЩԵģżÿôӵӡûججһ̫졣
ֻһۣǸСѾָҪѽѽ˵ʱῩЦ
ֿɰ
ڶƺڰʱһѹͿСһվӱԵ۾
۾棬͸ɫĹ⣬ӡȥ̫ˣЩ濾һǵĺҹ
һ̵һûһС
ŷÿЦʣҴȥ׷̫òã
Ҳ֪ûУͿŷÿĵصͷþͰŻһ·ѭĹ켣еһְȫУѹʵͷûиȥġ
СһҲһ·ԹԵģһ֡ᴵʱ򣬿ĵЦ
ʱû֪Ϊʲôĸ飬ǾѾСŵǸλãȥСռĶһֻ֣ǾÿնҪܰġ



ΰ
òǵʲôʱѧ·ĳҹԺظоиСجȥСһһµֺѾһйӣСĶǰģͻȻʶѾԼСȥ̽̽ĺҹ
ΪӣҶͻȻۡǰɱ˲գۣһӵĺӡ
кĵĴүʳСܴ磬̫ܳӲʳһ˴š
˻ᣬûоѧϰȼÿһˣ˼ң书𣿻߻᲻д֣
ҵһʦȥּҪϣ̵ĶҲּ˵ĸƣǷѧú档ʦպ辽Ż֣Ҫһİ׺ʦ˵ʲôһ߿ԱܵСһ񻹵ðһӡ
׺ʦƢܲãּɫʩѹַ᲻ڴȫûõġʦ̬ȸһЩȻ˵Ҫѧϰþ͵ðѧӾͲˣҡ
֪ľʷӼҹ¶Ǹ׺ͷûе伮Ҳûб׼ͷ̵ĶԼԼĲ򣬷òһֻܾԼܶеա
书ȴû˿ԽڴⷽЩʦ֣ͨĴСһ飬ûĶ֡õĲּȽּȭԼģ·
СԼΧһʱʵģԱһȤʥ͵ʱ۾ʦ棬ۺ׹߷õע̲סãô۾һ档
ҲںСһ𳤸ߣֻץҶӣܹϴ֦⣬ȥ壬һٵȵСôߣԵֱ۵ǧĴͱ쳤־ܹĵط
һʮХСҲ֣ôзģʯ

ӹЩġʮСһϲճˣǰܸһΣԹԱ߿˯ʱ굽֪ܳȥ棬Ұȥţ·
Щʮı졣
ʦĽѧҲɽ׶νҪѧҴҲԽԽࡣ죬׺ͷ֮Աơſ˸ͷô
òǺרģһ㵣С᲻ܲˡȻⲻСһܳȥǲôϰߡ
׺ͷ飬ŷӦ
ԱƣԱơ˵ģǰҼǵá
ͷüѣרЩС·㡣ľڷǰ˵˵˵ĽͣԼһ룬⻰ûеأ
þ˳˼ǺɣǰһûõּȺü죬ֻģòܵ˼ңڴ𣺡͵ĵûġ
ͷˣġͽô˳˵ܽ͵Ϊħֹս磿ΪιʳΪֵĶƣδ̰_Թأ
õͷ
ħ岻ѭ֮ԱơĹħûԴ֮𣿶Ҳ𣿡
ͷͱˡ
Уеģ̇ͷͷᶨ˵Ҳ䱾ģ˾Ͱ˱ɶˣڻݶͰǱɶ飬ħͰħ˶ħĶ˼䣬ħĶԲִ˼ĶԻ֮
ͷͷʾ˵ͬģһƺ⡣ƺ⣬˾Ϳֻأֻսʤ˶񣬲ſƣΪȥһֱĹ̾ǲ϶Ḷ́սʤ˶˳ΪˣûսʤĳΪˡ
ħ˵ȻҲֻڳĹ뱾뻷Ķʧˡ
ΪǲܹģǶӵ塣ħҪһֱսԹĶֹ
ķȻֹˡֹ
ܳȥСҪЩĪ˻ôŪģԼҲ˵֪
ڷ׹ΪĿ˰ˤˣʯϵĳԽԽʢҹԼĶҲΡ
ʯǵּߵһһԼ֪ĻӣϢŶǾȻȻ
æվʣ֪ڸգ
׺ͷãҡҡͷѹһͷջ˯ʱ񿴼һų۵ĺһֻȥȷʵûʲô㵱ˡ
·һʣ־ùô˼ǣ
üˣҴ˵˾䣺ձ㽲ɣȥʯ񡣡ˡ
ΪʯѪø֪õԼϢϵļǺţܰ׾ҵ
ҲΪѪΪǣظоԼò׸һʶˣֻ˯ȥĿǰ״ܸӳʵǺޡ
Ĳ²ûдôּȶʮǰ֣ܿͻΪĵ¡ʵû׼ʧȥһΪˣֲٿزǿ
ڱһƬɽҵʯʱõĲ²͵õӡ֤ΧںΧһȦС̽קȥ˻𣬱ˡõĻĴܵǣֱߵ֦ɳСмӡ
Сʬ׶ڽβڷɵʯűߵһɢʯŵţôƺ˻ŵһȺС
ʯûüޣͱķһ٣Сӣʲô֪ʲôط͸ǲǣ
ʯۿίͰ͵˵ǣһֻģ
ʲô㻹רܣ˹˭û˺˶ˡʵղŵĹһ٣ֶȥˣʯקסӡ
ҴˣҴˡԺˣҪҡµֱ׵òҿ޵ʵںܿõ־ͽڿУǶؿڡ
ô죿Ŀǰסô죿
ʯ޶Եķãί۵һ˳ʵǸСʯҲǸֿɰС˲ô˵ﶼܺãҲҵ˳ԵԶһŷã˵򣬷ػ᲻˵һ䡣
ģǺɫĺһ߿޻Ҫһ߼飬ʯæóҭ
㲻Ҫҡ
ûѡ
ԲҪҡ
ôûи˵ЩЩ˵İְ˵ʱϲԺ˵ԺҪҾͲҪˡ
ʯÿ仰ѹ˺ܾýֻзһ˵ʵҪǷòҪˣԺȥأ
ЩõɴۣСԽԽĿֺЦرס
Ŀ޾ͱ˷ĵĿޣԽԽ󣬻ĺԽԽ
˺ˣˣ粻᲻Ҫ㣬Զᡣһһı̫͸ǺˣԶ㡣
ĿȥСؿڲ˲ᣬֿЦˣһܸץһ̫˯ʱҲΡ
ñʱһοʼ˼һ⣺ʯ񵽵أ˵ӦûиոճСӤģѪСӤ
ϵӦڹ򣬵ħأΪʲôڹ
ϵʯһֱʣҲӣֹӿɲԳԣ
üӦǲܵģܳԵĹӺ١ǰּȸ˵ֻһֹܳԣжǱŰŰɵ̬ȵġ
һ˴ŵİﻹһʵ飬˺üֱСҰһֻСͱ˼ҳһ֢״һ
ûü˳ּȵȥϵСʣأ̵ģжӡ
òſӱЦˣϲֹӣи˵ץһܣ˺ö໨̵Ĺǰ˸ֹӣɫǸҲϲÿ˿ÿϵСԴԺɲҪΪϲͳˣжġ
صʱʯûѣһʵˡðŵϣ룺һҪ취ǸʶѹһҪ
ļʯ񶼰شڷߣĸѧִòѧķúЩԲλࡣҹʯúûаȫУǾѣŷ˵йУ¡岻оʯľԽԽ˯ҲԽԽá
Ҳֻһʧߡ
Ǹķ֣ñһֱڻĳʯ굽ʱ·ѵˣ۵Сһ죬ô
óʱƽıԵ˷õָѪνȥһһȫˣůɫĹΡú棬Ѫ˲յߣгķʯʱ̫ƽķ
Ű˲ݸҵʯϣȻЧ
һȥһλɽͨǰ˵ķʶƳֻ֪ڼ²лᣬΣҲܴﵽЧʯ⼸̫ճˣûʱȥһһ顣
ȥһλɽѲÿʯ˯ˣֻҪһ̻۾磬ȥģ
Ϊۣôٳˡ



ƽ
õԥֻ죬ʮƽͱˡ
ʮǰǳһһ˺ܾõĸ˯ĻֿɲĺŽлجȳѵʱԵСһֱʯ۾˵ˣ硣
ѵãֻһ˲ŭͷһҪƶ롣
ץʯӣҪȥ
ʮǰĵһΣּ˻ɽʧȥһʮĵطʮǰΧƽʧȥּȣҲʧȥ˼ҡ
ҹֻʧȥЩʲôأñʯֽ˽ζԼͿԣʲôҪ
ֱûʲôֵıʯдֵ֦ѺɫľͷճɺɫȼһѴ𡣷ö˶ţһİɡ
ʯźܴСû⣬ĺ˷ѹȸпҹĲСҲ١
û˼һȥʱһŶĹΪս£̫ˣûɢûʵ͵Ĺ룬ûǷӦʱ䡣ø߾ŻܣŻ⵲ΧݵС֪һǱŸΣյĶ
ּ˵ζڹԮ¡
ܳĹ̿˳õٶȺܿ죬һһ߾ۼڵ׼ӭһս
ȻиĹȺѹѹ˹ǰӹӳеĻѣյȺмȥݵؿٳһǰĵ·ȻݽĺСûԥǰܡ
ھϡ㹻֧ҹȺĿĺȻǸӣӿʯ⳶
ʶذ۳һСϣСѹźǰԤУֻҪߵʮԶȥǾͿԵõݵİȫ
ֻǰ˲Ϻ£ԥ
һˣֻҪٳһǰȫġһ߳ȥþ͸оˣĶ˵һơ
ŲסˣͿҪˣҲûˣϡ
ðʯڻ˶ȥסûСһҲҶ¶ʢĵĹ⡣
һ̹͸˷õ壬嵽ȥСϸϸܵĳӴ͸һĴС̫ʹˣÿһ缡ܸежȥֳÿһ˿
ûоͷǲ֡
ֻҪﻹþ;Լǻŵģٵһϣ١
Ǻ̫áСץ½ǵֱԽԽգĲ֮󣬲ӵĶʯﳶ˳ȥû֪ץһѣֻһźںĿ
ʯ˺ѷεģ硣شĺȼϣֻʹǿ೤ľ
ۿŶ˲˵ʯȥԺִּƬƴճһˣͷЦȼڻ˵Ժзðɡ˵仰ֱһӵϵĹ˺Ƭ½뿾ĻһճõجΡ
źԣԶһ㡣
ȴִŵزϱ۾
ͫذסʯСµĿȥõҲųȥŵĴ̹Ƕ
ʱڶЦſʯĹȺˢˢܱӣ׷ĺɱԭأһ·Ļɢ
ʯһССĹ˯ˡ
Ҳգضʯ˲Ϣսصϡ
ӴĹȺŵ±һ룬һ뷢ֹֻǻǸСۻĿɷá
һηõңң޼ʵĻ⣬ڹһ̣ԭӿγɲĺܣȼһ
ŵԭ㶣׺ӵʦܵǵ˵ӣʮǰѡ˻ȥ˲кİסǴҶ֪ǲǶԵ·
ķóһЦ˵
ǹϣӣһվߡʦ˵ãڰ־ܾˡ
һŹȺӳѵ˵˵һŻǣԴԴϵĻѳŹȺӹȥ˷ܡ
ÿŻں˯ʯ񣬾̫ģȼŵģùɡ
ɢȥСֻ̽̽ȵģȻûзӦǻ
׻Ҫһأʶǳ˯˻ȥˣõۻȥ§Żʯһĳ˯
ͷõ˽ɫʯӦ˺ܾòŻع˵úأǻţֻǲ֪ʲôʱѡ
һ֪չһʲôĸоʱ˯ŵʱѾû˺̲סȥ̽ıϢȥȷȥ˵Լѹ
Ҳ˯òȣʹһĻԣҲجβǰܸоʯ¶ȣ߳
֮͸ܲˣʯֽֽȴֻܸͣĲʯúܺ£֪ȥǸĵطǸطûز
ô죿
סڶɽɽŵСǰһȺǣԷ£ֲδƵĹûٷ֮ףѾûһֱţֻżеá
̷дֵʦֿʼʯѧԱһҲģҪ࣬ܺһӵѧ⡣
ֻǲ̫˵ϲ˯ŵķ÷ֱ̲̾סҲпõĶֶ
ʦʯɣ˸һֻѣܴ򵥵ĵ
Լĥһ׼򵥵ӣʵʱʹܶݵİ˰
˸˼˵˶ɴκõġڹ򰤼ҰҴҵ˺ܶǰʺȣǶòˣھһµ˵ֻ˯ˡ
ʯ⻰żҪ޳ʣƭˣ˯ôѣ˯˺ܾˣʲôʱѹ
Ūһڴ޴롣
Ҷ˵һȣһѹʯ񲻸ţҲҲšͷβֻȥһ仰ҶѾ˶ʮˣֻʱѧ˷һҽڵ˼Ѿεȥµ˰ɡ
Ҫ˺ܲףûضڣҲûӡǣǴʯãϣһţĵ
׷̫ܵĺӴӷñڵеķôߣܵһ죬׷ڹһ죬һƣ
ʯ˺ܶණס⣬ûȥã͵ȥ
һһӣֻǱˣûס⡣
ڶһŽ֯ҶӣŴֻܵһĿտǡ
ʢСˮ룺ӡˮȥ̫϶Ҳԡһȫˣĵؿ˺óʱ䣬̫
˵ʯⷢǸϵС⡣£ɫϸ߰ӿůɽƵĳɫҫɢ
ͿʼǸռ⣬ϰŵȥһи̫ѹ
ʯ񶼵ȵһ̫ӣûûѹ
һʯһ̤˼ܣܵǹԵĵطģ÷ף̲ס߹ȥ
Ľû赲һǵߣʹ˷ܵԼյȡ
˶ָůůĳɫָӿŰѹɺȻһһֻɫСƼ仺ᣬʣܴȥҴ˼Բԣ
С͸·ںţʼſһ·һ˼䡣
ɫģڵģŻȥһҪ
·Ͽ˻ƲӲӵĵأո֮ȥݳһֵʹͣ·߿۾ﶼǺ档
иСŮһԼˣʯû˶
̲סСŮʣڿʲô
תͷɴ۾ָŵĹʣǸʲô
СŮɻĵɴ۾ʲôܲ˵һѽ֪
ʯҡҡͷʣʲôõģ
ʳԵģƽʱԷ𣿡СŮСȻúÿ˳Ǹɵӡ
ʯҡͷôģ
֣ݣʩʣոСŮôˣתߡ
ֱסʣɲ˿Ըһ㣬ȥ֡ǰ̹ôſֹǲİ
СŮ˺ɣиСɵӡ
һɫĸŮ߹֮ʯǴץСŮӡŮЦϸϸʯ񣺡ôˣСѾͷ۸𣿡
ʯҡͷСżˣ㿴Ҿ˵ǸɵӰɣҡͷʲôҲ֪Ҫۼҵӡ
ѽҿСÿְ׾ļҵСӣСѾͷ˵Ů˰СŮȥʣҪʲôҲֵ𣿡
ʯزҡͷˣ̧ͷŮ˳Ͽҵ˵ûȥ֡
ӵǿԸ㣬㲻ܰҪðæʳŮЦôüĿ
ʯŴ˺ãһӣһصĵӶˣ㶣ֱֵ
⣿ôˣļ˴۵СۿŶѺõĵӣΪԼΡ
ˣԸ𣿡ʯһ޹Ż˴ˣСȴȤôѧҾ͸㡣
ѧһ̫ͻˡ
ĳԱߵĴͷƤ飬ӸʯһСæСˡ߱˵ԺҪͲʶ˵֪𣿡
ʯǲ֣Сߡ




ûҪȥҴ򣬵ǻ̲סٴͣ˽Ų
ͣһ̻Ի͵Ĵǰ棬ǣׯСסʯһ鴿̵Ĳм䣬֮
ɫһ˺ܶ꣬ڱק÷΢΢İס
ȥãͲԾ߽š
иĹӭͷ߸ߵʯ֪ǸѾ޵ıʶ
ھǸոѾһģѽļҵСӣÿôһܳ
ָǿ鲼ԼؿڣҪǸ
ǸǼׯȾ˺ܾòŵһɫҪʱ˺ϣǵĽءüؾˣﻹţͲ۹⻹
ׯȾĲ𣿡ǲġ
仰ȷʵǺܲЩЦŮЦţôĵ˵˭֪أĿǰôһ飬
ʯͷ˵Ҳߡ
ߡŮӱĥģ
ԱߵСɵǰ˻ΣĹЩȥʯ̧ͷһǿ鲼ͷɥظСˡ
룺һҪȥá
ҵĴֻҸߵǰһС϶ˣǰ涼ǻɽôܻס
С֢״Ҳ죬Ǳųʶ̬ŸСˣȴԽԽëô
⡭Ϳ쵽𣿡ʡ
ˣǰ档ʯûͣ£˷żؽ͡
⡭ܲȰһԽԽڵɫͣ˽Ų
֪ȷʵûҪǮĵ˵仰ֻҸںߡ
ȻС˵ˣʲô𣿡ֱ׳ûǮʲôⲡҿˣɡ˵תˡ
ʯ㶣׷ȥһ۽ߵĹ򣬷ӦŶﲻǻ˸ĵط
תߣַ߱߰ŵؿڣ໹ŵġһſ˹
صСʱûûѣƽ˯ţҲûҪԤס
˵һֵǰ˵ֲʣҰҰɻʶһЩ
굾׻ȥ˯ŵķ˵磬ҽڹ˵ף϶ܻ
ԺףҾͶܹԱˡ
ˣѹòã
ĵЦڴ߿ŷõſȥ˯ǰ˵һΪ硣

ʯ˯ʱѹġ
Լֻ˸ΣһɽˮĵطľʢŸʽһֵë߲ʵĹ⣬߸߷ʱ۾һš
ɽֱڲһִּªӣиÿˮһʱһηܶԡ
ЦǺǵģȺȻÿ˶˿֮¶ɫ
ɫֵʱֶڶ
ûйܾã˭һԷˣֻ˷Լһſ޴֣ò׽һӣ³ˡ
૵ѳԡ
Ȼǽûһ㳤ҳԷģûгͬˡ
ô˼ĳգֱһս֪ʱԳħľѾ϶
Ǽպĥ˰ѽжδ˸ֽ߱ǹƥɱȥս
ǰǸ佫ű󣬵ӶûУֻܿԼԡѪԼΪ˧ԼΪ䡣
һսģЩԲķɡ˵һӾʿô˼ʤ㡣
صĴСˣз࿹Ҳ˵гľġ
ûд̣ŵʱûУȻҲС
Ȼ˽ΪûƴǣΪи˿Գķˡ
ĵһģ˼ǧˣлȥԲڴ˵첻ܿʳ˾¡
ûˣһֽɣǺԸתоͱΪ˾޴ĲƸ
ֻλˣһһʵúܵ߱ô꣬ԼôѪҪһۡ
Ϊ˺ƽ
׳
𻯺ɢɣÿһλɶϵͷ
طĶ飬Ϊý飬һһǧ꣬ӵһʶһʮСϣֻûԼʶ
ԭȵǸСʶȴˣʣһ߿տǣˣ˰ʱһµʶȻںȥӣ
ΪֻһƲܾþͻɢȫȫأκζٲ
ɢȥǰ˵һ仰иɣ¸ңߵ£ǸʮԼһӭĺߣ˹ƻһŴС֡
ǸʮԼһǸ֡
ʮǸõһ쳣ʹĸõһӵԴ˵ģģһ˵ҽִܸ㡣ĸߴɵġ
Ǹɢȥ˹ͬһѹģƮ
Ķ
ÿ˿ʯͷḲȥģЩʯϴȥ˯˵һ̷֣ôôࣿ
ڵʯ񶼿쵽ؿڣЩˡ
˷µʱӱץסˣ˾ϣֽس
ûΪΣţˣˣˣˡ
ʯ񶼿벻Ƕǰ£ֻۣһֱޡΣñʵҪˣһľЦˡ
Ҳһʵ
ú嵽ٴ˯ȥԺʯ˵ܶ໰
磬ֻһŹѹɡ
磬˵ֻ˯ˣô˯ôã𣿡
ãٲѹҾˡ
ˣҪҪѡ
磬ץ̫ˣ̫ڲأ
ãҽ쿴һܺÿĲÿɫ޲·϶áҳˣܱԼȥϸÿɫ޲
磬ҽڹ˵ף϶ܻԺףҾͶܹԱˡˣѹòã

ԭ˯ôˣֲʯô¡
һ³ôС˯ʱ굽ˡ
źһСľȱϯôꡣ
һҹû˯ţϰµģöԲǰС
ȥ֪ʲô裬ͻȻ룺Ҫٷɡ
һ˺üֹҰˣʲôʲôĵؿ˻ӦŴģΪöѰζĹڳ˵һԺɢˡ
úǲ⣬ŻԵġ˷ԥҪҪʯԡԥǶˣ˶
һŵķûˣʯ˸ײײܳ
֪ʲôо˯ôӭһû٣ۼˡ
ڷ˵ʪۿ÷źò߹µк׼׼Էɡ
ʯһڳԵһڲʱ˻ȥʲôⶫܳԣΰɣǲǷã
ʯһӷ뵹ͷ˯ԣһΣȥһΡ
ÿһϵжˮСӳһڣȥˣ̲ס˿૵ѳԡ
þ͸ʯһηȴӴԺʶ˾޴Ӱð͵ɫ߲ˣһ۶£ϵģǱʶ¡
ܶԺʯһԷɡ
ȻЩǺ󻰡
ΪʲôֻʯһٷأΪڷ󲻾ãʯǿ鷲侪һƳɫ޲ͷ˵ˣȥҸöȥ˷䡣
ûٻ

鱦һθӦСµϢʱڱչء
ʮǰʯ󲻾ãħ塣ǶǸףյħȥͱһʾ
ħǸСиʮ꣬űȴһףջ·ͳ˾λʵСҰҲʵڴ
ͬʱֻСȥ磬ɱճǸС
ʯһϣֻСصУɱ
ʱ˶֪иɱԵĹûСһʯӵ˹Ľ
ɱǸСɱ˾У˭ɱĲҪ
鱦һ̣ʶСµϢӦˣȻ巹Сˡ
˶ΪʯѾˡ
󻹿޹üصĺҲһһ䣬üꡣ
Ȼƽ˾ˣҶҪйôǣ鱦˵ӦСµϢ
һʱĻ̻˶ȥңħ磬˼䣬򣬴˰ݷá
ʮǰһȥûлصСɶûС
һҾҵһº鱦ָӦʯϢ
һԵ׽ȥġģСһϮ¡òҲ󣬵˶֪С¡
û˻ɡ
޵ңŴĺһʣѽôȥĶˣ
ʯش𣺡򡣡
һɵۣϾȥ˹ɣʮǰĻһǰģ̤һ̴ûϢ
껰ʯ񻹼۾˵ſңҪȥ
ɵ
Ǵһߥ˾ҩˮʮļĨ˸ɾ
СȷʵʲôˣǼǵԼʯΪʲô˵ʯǼӲɵĶ˶ٻʣ˵𣿡
ǴӴ翪һ֮û˹

лҪ˵
дʮˡ
š
лл۵СʹҪȥˡ
д



ط
ñʯѹǰʯ񰲰˯ţµ׵͸󣬽ëϵĹȦγ΢Ļȡ
ǰûмģ
Сʱʯڹûĺҹõûϸϸӣֻһ˫Ĵ۾ģҪѰΪһ֧š
ĥȥͯ棬۾Ĺͱøͬһȫȫò
˾ҩĵذʯԱߵСϣһ˵ľ룬ʯԴͷȫȫ۾
ŬİɺͼǸͰͺСƴһ̾룺ĺܶ˰ɣÿһβ㶼ߺܶ࣬ڶѾһˡ
֪˶ãиӦһʯüۡ
ǿӿļޣӵصһ˫ͫ
žͺʣôˣúòãǲǵ
ʶر˱ۣں־Լ˳ȥ
硣һֱעķá
ǵң
ʯʱԭƽĿ˳ĺһһûǵˣոġЦЦ˵Բ˵øöȥȴʳˡһ˺ܾðɣûң
ûʶԼᣬЦˣ˺ܾá߶ҵȥҵȴûϳ
ʵʯʱϸһܷԵǽ϶СʱĻһһңһ˹ܶ꣬һһǾӭ¡
ŵСÿһŵһ䣺𣿡
ոһա
Ҳûϳ㣬Բ𡣡õĿǻʯϣѪܵĿǷѷһ˵ȴŵĿ±һ粻ȥĳӡƲס΢̵˺
ԲôãҪ˵ȴȫȫˣĶԲ𡣡ʯû˵ıǸûڴһ޴ؿ
õ쵽ͷϣһһ°Ƶţ͸ǰİɿǸӵӰӡ
ǻͣɣСûб䣬޴룬ôЩִþ

һֱ㣬òãżȻŵҲӦϢ
㣬ǲǲϲյĺҹˣ׷ŹߵôԶȥҲȥĵط
ǲҲϲңô޷ˣûҲûѶ

¿Ƿ㣬һֱҷ
ҵˣ֪ԭЩԭֻһֱӦڹҲҡ
ȻźҲܸˣڹϲڹҪá
ʯӿعƽһ㣬ִЦ˵ˣˣֻǻ˼ңûʲô
ֲ̧˵ҷӦּԲãԼȡֶˣֲܳô궼ûҵ㡣
㲻ǵҽʲô𣿡ʯڻһ˿ɤʡ
ˣǰҲ㣬ͲǵˣǿֲҲˣֻдֻǰŤŤģ֡ûջظϵָ֣һһɨۣʯĸȫƽ
ǰôҲãʾбʷôĲֿŷõ۾˵ǰһҺܶ飬ҵֶҼסˡ
Цջ֡
˾ҩɿŴ̵գһͿ׷ȥιȥﻹķݶЩĵġ
ҹŵҲˣ˾ҩһƣʯʦǰ˵껰ÿ¹Ҫǵްǻس¹ɣҪɽҩˣλӻ˿źЩ
ʯ񵭵ۻأ֪ˣȥɡ
СǿˡıΣǺܴ׷˾ҩĴʯͷ˵أβһӣĸ߽Ʒôһۼĥʱ䡣ڿҲûøԤϵ³
ȴһ׮°ɡ
ҩغһ˳ȥ
ʯĿطֱϲŵɴϣüʣô˳ӣ
ҴӹˣӦøĴۡòôش
ʲô˼ʯʣĽ𣿡
ûУھͲỹˡתͷЦЦ˵ֻҳڹ򣬳һ֮ӦӦ֮𡣡
ΪսʯһҲʹ޿κζڹĺҹһϰߡ
ʯĻһֲΣСʱԼʷãǱ𣿡ʱҲСӵķػش𣺡ģһúǿ󣬴ȥ̫׷̫ܵ׷ܡ
ʯʶԭĽ磬ʼסģҲֻзһˡ
ŷü˵һΪҲҵˡ
һμʱϤǻ㡣ȰԼܶ飬òˡ
ĸžҲˡСʱóŵһ߶ּᶨظԺ󶼲ˣҲãҲУҺһ𡣡
㶣ĵش𣺡á
ҩ񸮻س¹һβ̵·ʯŷһһ߹ȥСʱһ㶼ȥĸլסŵɹʲôϲر߳ȥǺӡ
񵱳ñӹլһ·ߵУԼѾϰ˺ܾõĹ¶
ûüĴǰҽ
һɶطꡣ

ŹЩӣʵϸô̫ƽ
ñһʱ֪Ϊһ־ͺʮǰһˣû뵽ѰķǸˡ
Ҫ֕NһϷãԴ͹ôؼְ֮һ̽ѰֹӶͲס⼸ôҲ治ɫػش𣺡鲻ãһ˴š
ͷ֕NװģĽ͵סĵط˶Ŀˡ
гڹķã˭˹룬Ͼһл糣ûǰرɫͿ̿
ʵҲ߱˸󵨵뷨Âгȥ
ĂгһЩģĴԡ
˵λ˭źЩϲͷС
СµǺżͥھͱˣĪǻЩ飿
ǵʱ̣Щ˽ò࣬ΪСô궼ֻһλź򣿡˵Ż¿˿صذͷսЩС˵˵˳ԵĹ̨һͬһճ󣬵С±ȥ޼Ҫˣ¹ôûˣ˽ȥ˵Щʲô
Īǣǻһ飿
Ȼ翪Щ۰Ҳʲôϡ£ǡһ顱ĸֻŵһֱԱߵĂгһӣˤ˸춯ء
Ա۵ļͣɵС۰ͰͶǣ߹һ䣺ô²˼Щɣˣ
гͷֽ˵Ȼ˼飬ʵݣô¹סˣôҪЩеġ
ίͰƨɵĂг뷴˵¹ƽʱҲû˵ģΧְѻǸİ¹ϡ
ô˵С²ŮɫΪʱг衣λô˵
ԾЩӣҴϹЩƾݵģ˵Щ
ͬгڵ˶һͬס˺ġ
һ˵ǵýܽģλ˵ĹʵСڱ߹صйһ֮Ե˼һǻصС£Сȴ˼øɾôһˣȼЩδ˵顣
ڶ˵Щɴģд˵ССʱʧٹһʱ䣬űһλӱǶʱС½µĳԵûȵ˻ȥ㲻˼Ȱ裬һˣִ˵ˡ
и˵ҾףλڶСµĽеһλӦħ򣬿Խ裬ǧҵ£һǻ֮ġҲ֪СΪܿˣǲ׳ôһԵ
гĿɿڴ⴫ʯôŶʶǸʯ
Ǹ೯ĺĵĸĺ
ԱߵȴͬĵͷҲһ˵ףҿС±˴ҩ߻س¹λҲɫСµģСһʱûѳסҲ˭ǰѳֲסģ¶һЩǵҪ˼˿ڡ
һһֱŵСɳص̾˿ԭСôһΪ˵ˣֲ˭ĺⶼƲˣǻͰ͵ŷ֦ͷΣˡ
гžǿλʯŶҲˣʲôĽߣʲôһǻ飿Щմ
żλСɶڱˣ˸Ὺڣ˵Ǹɳʲô֪֪ʲô
ʲôôأ۾ģź棬ҲӢ߸ߵģС²ÿǸųԼʯŷûعСɴЩҫ۾Ҫð
ʲôǻ֪˽һ䡣
ʯ񳤵һÿģǾֻǷѽгֲôԾ˵˳
ã˭һʣжĺ档
г仰úϰˣҲϰߵش𣺡ѽǸ
ɵСɣʲôͬ
ûʶԼ˵ʲô˶ĂгԼ˾õĻ֪𣿡
¹иӦЩСڨڨش
гش;ԼӦӻˣͷӦ뵽ȥʯȴһ·ˢ۵ҥԡ
Щ̫ˣʲô룬ͷβ߼




гŻص˳¹λ˵ĹӾǹϢѾ硣Ÿʯڹ˺ܾõķã¹Χ˴ССһ˼ǹɡ
ֵģҲмٲΪλ磬ΪҪΪ尲οһǷȷµģֻдСһŵ鱦һ
ҵ˷ãгľͷһ룬һץϵĸ˶һ˵ԭ㻹ѽüˡ
ô𣿡÷̵ʡܸ֪ĽãЩŹׯ󶼻ƽģӦòʲô⡣
µǻãֻûǶܾ
һֱ𣿹ȥôڱôҺò׳һˣȥ֪ͨһߣҿż죬ʱҾͻȥˡ
ûô·ϵķһ仰ŵÂгһ㣬ҭᶼҪò״ȵʣ㲻ȥ
һҸո˵ˡı鿴
죿Ǽ죿ȻúˣͷԻѵģ仰ǣҲȥˣǿŰɡ
˵춯˻ȥģְĿƻϣǶǱͦȤ
г˳Ķһ飬Ϥŷһ䣺ôԶ쵽춯ǲ𣿡ͷͳˣΪ¹иС
üߣгˣǱպɽؼŮɼһġ֮ʯԪĸ鴫˵Ǹ˵̻
˵ⱾиȤ£øհѡ︴աʱͻ˳˽˽ĻøСһеĂгܻӭʲôһȥ
гռʯԪ˸ŮջⱾ飬˹Ļ֮·
˵Ȿﲻôʵ鹹С˵֮
ʯ﷢ֵⱾҲµãڳ¹ʯĻԻ¼֮һֻǲʯ񿴼˵ò档
Ҳ֪ôģһ߰˰˵˽һЩʯսģ˾ģ˶ϣʯ
ﷺĽſϿʯôĳ

ʯڳ¹
˵ڶҪóҩˣŷӦҩû»ûлִֻҴһһҩȡҩ
гһ·ԵĶ䣬ߵʵڼЩû⵽·˵ɫ̽ѰĿ⡣
ȵ˳¹ԶͿһ˶ɣϿʲô
ʹӿǴ˵еĹ鱦Ϊף˸ԵȻ
ò˵۾΢΢ʯ˼ǣʲô£
鱦¸صû˿ãѾûСϳԹͷЩȵۺӣĵʣӿӦòɽ֮ˣ
ûǸ飬мü
Ҳ̫ˣ鱦ʻҲ𡣡Ⱥ˽
ҿûй˵˵ǸƲ磬¶ġ
ⲻܰɣСôû
岻ĸ˵硣˭˵׼أʲôıҲǿܵġ

ʯվЩ˺棬֮һ˵һá
ǷǵСŵúÿ·ֲ˲ǰߵˣôѭȥĿʹӷƵʯϡ
ҩݸãС˵˾䣺ȽȥɣȻҸҩϰԳ˳ӣϴɾİڵʢ绨ͱˡ
ŵüͷչ𣺡á
ʯһŷ߽һ뻹ɫƽʯתͷȥɫѹó¹Ⱥ
¹֪ͣλڴ˴ʲôκˣҲûǲˡ
ˢˢ鱦ָʳȻ
¿֪֪ǳ֪кĿģǶô
֪ʯ̧ɨ񣬡ǹɷ书ҵġ
񶨸鱦֮󣬶ʣˣ
⡭н飿ͷԾЩ飬ǰʯ˼ץ֮Ҫعͷ˵ʯˮ
˾ҩǰЩʱոˮĽҩ˾Щǳʯͱ峺鱦͸һĺ⣬˵ҲƽˣԺ£ٹܡ
ʯֽ˵ں̫ƽȥܻ
鱦˵ˣΧŵĴСеķ͵͵ľԭеÿһ˵һࡣ
ССʱʧ٣ڹʶλӣץ磬λܻȥΣգ͸ˮλӡ
ȥһ˹Щ˵Ļ䣬һǰϣǰԵ
Ǿᵽ̻
ɵȻѷЩôһԼż붼벻һ磬һƽ򣬻˭ʲģ
һþԶЩŮɵ롣

ʯȥʱгѾڼҩˡ
ǲһʯ͵Ķ͵𣿡
͵ˣһңгͣҡӣߵû綼Ҫҩȥʯ񿴲ȥˣ߹ȥӹʣô˵
гǻԼ˳ڴˣǲܳģȥֲֻǶɣ鶼ȥûʶֱܡ
ʯеĶԾͣѹ˵ҴӹˣӦøĴۡ
ȥ͸ȥ𣿡ʯﶼǿƲסľȡ
ѽһռһƬգΧ֮лɿֲˡг˵˻ź֪ʶԼ˵ʲô
ⲻ군𣬷øողŸ˵һЩϸڲҪʯ˵
Ϊʲôûʳȥñصŵֻ˵˺áڵãһ仰ʲô˵ˣǱʶǸ˵Ķ
ֻεر죬޲һԼ
ʯ˼Ǹԡ
ǰ綼˳ǡ
һγʲôʱ򣿡ʯֳ︡һܿµĲ룬ļ֤
Ҳǲ̫ˣӦпҪֻ꣬ǵΪҸСʱûǹء
г滹˵ʲôʯˣԴ䡱ը
Ϊ׼ȷ˵û꣬иһٰʮ꣬ʮ꣬ӷ䱻ץ硣
ûеȵؼңڹ򰤼Ұ죬ûסǸһֱ˵㲻Գȥһ̤˹Ľ硣
Ҳûеļ裬ѡһ˲䣬һĹΣĤ˲ߺĶ÷
ڿЦţõɡɡ
̤һ̾ɥʧңħһиǰ棬Ҫߣͣ
һ·ĺŽУһӴĹȺʧȥʶ飬ϯһɽ˷綼
ԪڣһĿ˴˵еİٹҹС
һӺƺƵĹֻΪǸɢźСˣͷģֽֽŽӲ
ŵǶӣʧ
ʵ˶ӳȥˣȺúԶѹѹպĲҽоŵƴӿȥﶼţй
Ϊ˱ȥĶö࣬־˼䴫˺ӡ
綼ȷʵһҹ֮˿ճǣŶе

ֻʮǰֵܹĴׯûüӦʲôѪ˺ӡ
˵һϴٵĵطǲ˾סģôˣ
ǵЩɱ˷˻İŸδסĵطͱΧ˸ˮйͨ
ǵӾǳһȺɱֳ˵ö֮ҰúǸողɱּһ³
ٶλʧֵľɱؽׯǲŹֻеĽϴһյĴׯ׼ͳͳϴ֣ȥ
ͷԵˣµͷԼǲ⡣껹ʳܱ߾񣬽һԵ
ʮȥɱִѾãҪԼѪǶ¡
ӦѭɱӦóǵĽϴֻƭԼƭǵµꡣѪɵĺӳڻǶΪǾǽ֣ѪŵԼѪʵӦǹޡ
Щ˶ûüۣͱ˺ˣЩûôõֻһֻ׷ŲŵĶػĥԼЦбܣ˵ڵʱٳֽţԼ屻Ƥ˺⣬ûоͷļбʳֻʣ°׹ǡ
ۿԼһ˺ߵĲλ
ҪȱӦٲԸȥôѡһ˵·أ
Ⱥ˻뺦µļлعʱһ˺ѷεؿ޺ŸպȥͬԶļУԹޣŴĶ䡣ʵļкˣŵˣһ뻹ŵˡ
֪Լʲô
̫ˣĽմѪʽ˵Ķ֫кôײŨصѪζֹ
ǰּȸһׯٶˣٶҹ֪Ϊʲô
ʱֻһģĸмʲô
ԭĳ𣿵Ѫ׹һأҲĲ

ֽűȫû˸߹ôصĺ
ֻҵһ˶ѡ
ڼţǰ
޵ĺлָһǣ˱ۣµѪһһֱЩɱĶ˹
޷𣿶
նйɱһһ壬ǶԽԽǿĹɹĻˡ
ǽ磬ֻҪڣסЩأ˭ûɾֻ



Χ
һ·ۣѶɽ
ղĻҲղ벻Ĺ޻
һʱҲܺڰּ뿪ʱöǵһҵʱûźʹ࣬ԼԭǸħֻܸ˴ѡ
һβһˣɵ⸱棬û˭Ծ
úܳһʱ䶼Լһ˹ܱյĿռЩѪȲпĻû־һһʱƲסԼƷݶһƬǽ塣
ҲǳзݵĶ֮Σû˭
ӦǶֻ۳֮󣬷ò߳ӡֿȭȥץܱ˹ÿһɽץĹͳͳӽɽ
ôȥǰ취ɻҽ֮󣬶ڲĻҹźҪѡ
ÿһεĶӽȥһͶιܸоǸλĶǿ
ǻɽͱ֣ɽǰץĹؽȥһزסĶӽɽյ
ͱɺ顣
Ĺụɣֻʣһֻúӽ
ûǣǴֹǵ໥Űɱصʱ䳤ˣͷЩһ㣬ʱĥƽ˶սкҪײƽ硣
ȵĵһӹûȵ顣
һסﻹΪĹ֮ȥץ˹СȹغٻһźΣڵôߣҪһ㣬óǸʮ߰Сꡣ
߲źü죬Сֱǹϣ
Ȼ֮źɫõЩ͸һ˵״һǲĻʵ壬Щ͸״ʱһ˾ͳǰ
꣬һûʲôţɪɪŶ
֪Լ𣿡ᣬ·ɢ
ҡͷ
ǵԼ˭𣿡
ͷ
ԺҺòã
̧ͷ˼˺ܾ֮ʣҿȥ𣿡
ȥ˭úɻǰһֱΪûмģǲ̵úûʶ磬ֻеĸйٶڽɱ¾
ֲ˵ˣܳʱԺ̧ͷ˵á
þǴǸʱʼ۲ʲôͬҲǴȥʲôط
һٶ꣬ȫȫʶǸתվյ㡣
Ǿ˼ãСҲֿڲͬĿռ½½ҲһЩһȵСپйԣʶ˾ӡ
Ĺ鴦ԭǻڹֻǲͬҪʱ䲻ͬ
ֻһĵ£һһ뵽Ϸ򸾣ڽʱ˵ǼǸӡ
ǽϵĻ߻ģֻ˸ţǻа˷񡣶Է˵Īİο
λ˵ԼҵĳׯǸСԼҵ֮Ҫǿ鲼ɡΪʲôסأΪȥΣڶȥʱƾʧˡ
˵Ż˵ҪʲôԣǣҪǿ鲼˵ͲˣûԤף˻Ϊˡ
ţ˼ƮԶĵطȥ
ҳˣܱԼȥϸÿɫ޲
źʱûиֻҪھͺˣʲôҪԲҪ
ʱʹһС
֮ÿʼǶϷѧ֯Ⱦһѧѧ˺ܶ꣬޽չ
ߵϢҲûкܾãʹȱʡ
ŷóｨ˼ãûʵ˵СŹȥĵطȥҪһƮڹﰤܶ顣
ҪܹСС£Щġ
ԼļһЩ飬һά߹İ
֪ﴫģڶƺΪ
ûʲôʽҲûʲôɣͱ˹ľ鶼ĳ
ֻ´
Ķ˵ط֮󣬱˻𲻶ϵҹʼðԽϢҹԽΡ
ʽģּȵģѪɺӵķ綼ģﱻճ̿ġ
ǴμǸСǸܾǰС
ӦǸӡ
ȷ˵ӦԼ
ԼںԶԶĵطһһʽĻۣǿҵʼֻΪΣѹ֮ӿʶ
Ǹӡ
ȵ˹ţ֪Լʲô
̧ȿȥʱԥˡ
Ĳ̵ǰﶼѪζ
ţǰߣȥ
̧ţֿµѪʵøԶˣΪģȾ˹ĺҹ
ѪζŨЩ
Ǹڳ¸ʲôϵ˾ͻ˰ɡȥǰ߰
̧ȥһ˻˲û˹Ĺ˲Ŷǵŷӿ
ããáһԺǸӵԺЩļһû
һ񾭵ģǾſǻģ硣
иڳӡ
ӦǹϵһˡǸʧˣѹ
عͷһС۾
԰»жٸһĺӣôԶٵ
ʹд̧֣ѪζԴָǶȥһֵѪûз֡
ӵǸС˵磬㲻Գȥᷢܿµ顣
ջֻţȥ۾˵ãҲȥ
СŵίͰ͵ģһ׮һۿѪˡ˵仰Сʹ
̾˿ԼʵǺܲ£һС
Ĺչ˳ķһԼ
ǸСǂг˺˷õС֮һ
öʵǻڣٺֶ׼ȷ
ȻԸ񣬵ûиϡܻ˲
ǵһŷõ˵ĲѳԵˡ
˵ˣˣĴӴ˾ʳ
ѾĹܵ˼صĴʼʹ˼ʹԼһ˷
ĲȷʵܲףǵҸúѧһѧ
Ϳʼ˳ＸʮϴģȻƷû˸ҳԡֻзԼԲԱ
լǰһƬС֡˹ʣݱ׷׿ݳ˹Ĳ񡣺ʯٿĹȺѾǺܾԺĴͻˡ
̷˵Ǹүүֻҽ̲ҳ
õһĵ˵Լнʱһڲˣ˭ûȥ³
ǲĂгǽΧñˣȥµɣ֪Լѳԡ
ü
ðҪǰǶˣĻ͵һ˸ˣ㡣˵СӦǴ̼̣ûзѲִܳ
룬ûеˡ
Ĳ˱ܳǺܾԺˣ˵˶תˣɡ
ûԸԵķΪ˷İá
ȻԸԵĹҲûС
һ˵óԵ֕NǾѾǾԶˣڱصĻɽʱѾ˺ܾõĶΧЩ۵С
˹˴عլ󣬷˵һܳԵķǶٷʵòרģܾúܾǰҲڱҵǸӣҲǽľ
֕N˷ˣһˡ
ҷõĂг̻ʵسԷŵܹ꣬ʮû°ɣûв벻£
ķֵʣôˣж𣿡
гĵͷ֕Nŵˣּæҡҡͷ
Լ˼ķע⵽֕NĲˡ
㡭㶼ˣҲŵˡ
桭ġж𣿡㶵֕NҪ޳
ûĶѽ²˼ؿǰĿӣֻǡšôóԡ
ܺóѽ֕N˸ĵãùʣµļڷ
гСζ϶⡣
Ҳôɡ˴гȷʣղ˵ķóԣ
ˣҿ϶Ҳˡг˲۾ӻǿյġ
ûûعСѾʰˡ
һłг˵Ŷ㻹¶أСһҶˡ
զǿҪûǮˣҾùֵ㶫ôҲţǲ֪ʺʲôʲôʲô
гĻһ仰ҲûȥŸղĲǷЩʲôôͻȻܳˡ
áгл
˵ʲô
˵զûǮˡгЩΣú˵ëܲϲǷúϲ
ʲôؾǮׯҲûˣ
ûˣˣˣôҪԷء
ַһΪǮĻնȼȤʱʦҪѡʳģͶȥ˼˼
Ҳʱ˼ʿʼѼǰǮһȻ࣬ÿҲһʹʳĵ룬иڡ
и޳Լ˼仹һǮׯ˭֪͸á
ͷ˱Īĺơ
ûʲôԶķþãôǮҲûʲôãССӲͣзݣ˱ů
ڲֻǮסô취Ѿˡ
Ǯ˵µĺǹֻصǰԲݵӣЩͷԵʼĸϼġ
Ϻܳʵȥ˼һΪ򲢲Ĳҵ

֕N˹Ĳһ¼ڹӿǰھһµġĲ˲ܳԡĴＤ˲Сˮ
ìܴܲע
ǵΪҷóԷˡ
Ƕٷ֮󣬡Ĳ˲ܳԡͱҥԡ
˸߲ҵһѪǰܣĸг˶ٷװģʣ㻹ھʳ𣿡
гſӼȥ׳ʿһѲ͵ܵʲôʵķԾ
ſʼڴųԷʱ䣬þɽˣг̽Եģ첻𣿡ʵ㶼ûˣ첻𣿡ʵ㲻Ҳ˰ɣ
ʯĳķûٸһٷ
оżպ󣬷þȫûȤ˼ңûٵȵ
гԼãòȼ˶ʳĿ˼ҾͲˡ
Ƿý飬ʼڹ㻹Ǹο
ǲ÷֣ûл



ħ
ȷ÷Ǳ֮ʯԪĸ鴫˵ʯӦҪͻ˲Ŷԣ
Ծ뵽ˣӦڳгǸָ˵ʲô
ææܵȥʯһҩԣɫڳģӻҡ
ҩͰˣﶼǺζ
ôˣõַļʡ
綼ҲôΪң۾ﱯ̫Ũˣعͷһ˲ײĿڣһϡ
ôô룿öȥ۾͸ίСʱһ
ΪҲųġʯú֣Ҷ˵С縣ף顣
Լֻɱ¾ѡ
̫ˡ
ʯ񰡣ⲻǡÿŻյĻ𣬰ʯеӽӹʩϨ˻
ûа취˵ЩԤ֪Ҳûа취ҡÿ
㲻ҪеԼû˭ԱôࡣݼʹʹԼõĵҲ˺ܾãЩ޹ҹЩϣѪجŵͲѵԾǸԪڵҹ
Щ׹ʶ˹ƾʲôǶˣ㻹ţ
ҲԼúһֱ¶û塣
ȥ˵ûа취ŬˣΪŬͺáñʯ񣬰ԼǰȰԼĻ
ʯģָ治ȡ
СǸĽһֱһֱǡñüϵͷģʯʵǺݣҲ֪ж಻Է
˵˺ܶ໰һֱƮƮģɢʯԡֻһ䣬ֱֱܽȥײعúЦЦڻָһ
ôôݣܲϲԷ𣿡þûʵѵûţȥֻʣͻĹǣĵؾһҪɽ˺úһ
ʯǷӦ˹ԼʳĿЦһ·òô˼˵ǰղãʱͲϲԷˡ
ǰɣҿڹǼԵҲࡣòô˼ͷֽ˵Ƕ˵óš
ţúܺáʯͻеһЦŶ˵ɣһ㡣

ûиĂгʹ˺͹ط֮ĵһٷ
øŻع߹ʱˣ˳·һ¹ΰ
˵Ҫһӣи㣬Ҳǰڱ㻹Ρгڼҵպæߣһ·߱˵
Ҿ÷ʵǲ̫ף˵һ춯͸Ӧõ͸ϻˡ绹һξ룬ǲƻ˶𣿡
ߵķӦ͂гһƽֻЩΡ
λĹӾǵһֱҵ˰ɣ˂гһƪֻۣ˾ôûͷûԵĻ
ǵģЩɷнµĴţ
ЦЦҡҡͷЩµǲôȤ
ðʹô꣬ҵˡĿԶʲô£ǿ˼Ăгͳ˾һԸ˵ĸ̾
ʲôʱҵأ룺ҲѾ˺ܶ˰֪㻹ǲǵҡ
⼸յƽø뿪Ǽ죬˭ǲǹʲô£ЩڿеĻ̡̻
ĶЩ΢֮ƣСҲηηһܡ
ߴŸл֮ǰֻѹСǵĿռ䣬궯֮ǰּӺһС֮Ľ硣
յ˹͵֪ҪȥŵĂг죬̾˵Ҷûлعˣʦ첻Ҫˡ
ߴȤʱ˸߲ҵģҵӰɡ
łгø͵ͷֺЦ˵֕NһȥٻԻȥʦˡ
г۾Żȥ֕Nˡ
߿ıӰմӷع·ֱȥħ˿͡
ħֵһһȵʱڣ߻ħķ㿴һħ˵𺳡
ħľ֡
ǰΪ˶ԸβƵĽƵģ½βоħϰֻħˣСͱŹ
ֻǧ˵ľӣ½ģвٺһ󣬺һѧħصֻյò졣
ΪһıõĴս׼֪Ѿ˶á
ճϰܼ򵥡
ħ綫߽ˮӣȴǻɳĴĮ½ڴĮ﻿Ϊʳǡÿֻһ£εسĮȥѡ׷ȥɱֻܱ¾ѡ
½߿һȫֵɱһμ˿ܵúһ죬ĿǸ񣬺ۡ
Į½뽫Ǵһħ֮󣬱ûٶڸʳʮ֮Ž˵һ
ΪĽ졣ʱǻСΨһ½ŵģܴ漣Ǳܡ
ʵԸĵһ
ȻַʺħġܴӴĮ߳ʿ˿һ٣һеĿء
ȺĹͬУ½õֻֽ֧ǧ˵ľӡȺһһѾʣ࣬Բ߱ΪԲĶ
ȴƤӵͬ½һ̸µȨͷħĸλ
һνӽĮʱ½뵱ħССΧ۵ȺԣܴӴĮгӵͬҽʸ˭Ӯңħλø˭½룬Ӵ˸׳Ƴ޶
ս߾ʹŵ߿һա
ȲУ߿½²豭ߵȺΧɵİΧȦȥ
ЩڴĮм˳öص㣬չɹڸߴҲ͸Ⱥĥ³ĳŲɣ
½ܲһЩǰʵСЩϸ롣
λʿһƤѪܵð߽űߡ
һĶ񶷣ô½붼ռϷ硣
һ䳡˲䰲
Ҳͬʱ½һһңҪǯסǹõ·ܽ˺֮ܶóģЩȷ˵Ч
ֻҪ½벻㣬Ǿлᾡսߡ
ȻԾ½ʱûʲôӦڷѾʮİգڿһϷѡ
½ȥֱһʱСֽȴķͱΣſųҧȥ
˶ûˣƽӡ٤ɢСħ֮ǰɱʱһһɨһƳħ
Щ˲Ϣ䣬½ǱѹŴǸֺһֱⳡԵĽ࣬λĬ׳
߾۾һѪܵƤѬͷΡ
߹ȥЩ΢˶С;İѽǰ档
۾ʵˣԵһҰսͽˡ
ûʲô˶ſˣ½뻹һģֻˣ򿪶⿴˿ǰ
ֽ֣ȾͱڵĮȥ
߲֪ǴĮһֻСǡ

˼ܵ½еغ˿ˮдˡ
ǵôˣߴˣߣԹԵǸʱ㶼˹ĵˣʲô֮˰ɣ
šˡ֣΢΢ü˵ҵħˡ
Ҫúһ룬Ͼ֮ȻˣҪҸҵˣǲס
Ȼߺܿħ⸱ҲûзĻ
ǷŸħ˽ѣߴ˶ԣʲô°ɣһˣô붼ӦǱֻ׬⡣
½ָպˮϻۻ߿ЩõӰӡ
һѿ̫һħƷ۵
Ŵѷֵ˶ЩЩҲɫ˵ħһڰôȱЩ˵ɣҼˣô֪ħ˵Ǽ٣
ħҵˣҲҲš
˲ܴȥø룬һˣʱףȫǣһʱ벻ˣǲǿԼ𣿡
½ѻõĳ̫һȫˣ̧ͷǰϺһʵĿľͱĮȻһŻҲðɣҵ˻ôͲҲȥ
ҪȥҲҵˣ㻭ԵõˣҲԾһһҲɵӣƾһȫħһȫϢˣôɾ
ߵĵԹƵԣÿһƶɳ˵ʶûҪڳߵвܷá
ҪһִصʺܲףаѱԼеʡ
ôأ½붢Ųˮգһһɵӡǡ
üûҪò˼
ǿ̸£ˣҸʱٿǿǰɣĮǻжӣҿҵı½ӹߵ䳡ȥһЩӡ
ҲǷҪҲɣ꽻սӦֹϢѽ仰ͱòôУ
߿͸½̬̫ˣŵ

ȻЩ߲дûͬԼ˽£ոոŷʱʹֻ˵һ䣺ǲˡ
ЩִֻԼһ˵˰̣ҿ˿ֻȡ衣
˽£һֱúء
Ӧ½Ҳѡħ絹ǲǰȼɭϣ˵ȥ̽һ̽
ȻĹȻǴ򲻹½ģƾ½Իôһ㣬ҲԲһ

лҪ˵
Ȼûп꣬С˵д갡
ˣӼ͡
ҵĻۺ˵һɡ
Ÿһġ
Ӧ˿ɡ




סڳ¹󣬲Ծؾʹӹ˴СС¡ι㣬ҩɨ˳ǵԼǸ˻
ºеʯܵˡ
ɻȴ
ʯͻȻ˹ɣʳĽܶȻָˮƽһȥ¹ҶʱȻʯԷ
һĵšһʯʣҪҪһԣʱԼһˡ
ʲô¼ʶʡ
Ǹó緹ûԾһԡʯĸֽһ顣
ǿóá
ǲɣûмʶõա
Ǿ˵ڶ֮
ȥʯʱֳ¹ⱻΧˮйͨһγľ󣬻ʮǰʯ񵽴һʱ
εĴģۼͬΧų¹ǴĵŮɣһȺŲʿˮĴС
˳¹
ϳʣ¹ǴӺδո߳ĴζϷѾûŵ˰
⡭Ҳüϸᣬȷʵкİķ㡣
²˲۾ȷʵǳ¹ûߴ
ȴذΧȥˣζŨſվһᣬԾ뵽Լڳ¹Ҳ߰ʮˣȴûоôİ
гָȥĲˣһӴˡСһһۣһ߻ͷʢһ˵ȥʯٿ
ЦСҳȣ¿ѾǺܾúܾǰˡصǰ棬ͺ˻ڷΪ˵
ʱ˸һ뷹꣬˶ԼȥС
ԭôⶣʯÿԷֲǸ΢չԼˡڶָоȥԱ˵⡣
ȻԽԽõȫ

ʯ⵽ſڵʱۿò񻰣˺һʯȵĿ⣬Ȼгͷһ˳ʯĿͷ
¸硭㣬ôˣ𣿡гȥ룬عͷ¾ͱһ
Էûһ𰡡ðѿӵݸʯתͷ
¾ҡҡͷ߹ôȻĽһ䣺û˯ðɣܡ
֮ڳ˷Ĳ˺˴𰸣ձȾ۲¥ĴҪǿٰ
Ҫǳ¹н磬ҲܱƳһչһ츣ĸҵ
ҪԵò²ʯĿģ˻˵˵Ҳˣúúʾʾӭһͬͬ⡣
ʯŷô𻰣˺һ¿
ңʲôΪ¹ĿˣԴǲ֣ʯķӦ¾Щ΢
˵ֲҵˣҲùôɣ
ŸôӻõĻ͸ҭ˸š
סڳ¹ȻˣҪȥȥһˣȥͲȥˡ
͸ˡ
гһһæųԷ仰һǻֵĳĬȼ
Ŷ֪ˣǰЩ˵ʯͷһԣӦ¶һñط꣬罺ʱһ˾ʹˣҲһˡ
Ҿòôԣǰ˵¸ʯһԣһ⣬һڣܰϵӡ
ҾʯǺ¸ЩҪȺ¡ء¸硭гĻû˵꣬ɴ۵ۼֿס졣
гⷬתʵЩ⧲ǰŻĵŽİԴ̼һʯ˵ĿǰľЩ棬žȻܳͲôˡ
ʯµɫÿǷֺǺǵضłг󱳷
ʯһΣڻ￴ʯ¶ûǱ֮ʯԪĸ鴫˵֪дú꾡
ʱüͷģ˾ãĻʵȷܳؾص룬ʵһ߶մϣʵȻ;ʵöࡣͰЩûͷûԵϹһˣûϷš
λʢеһʱǱȥˣйЩҥһ䶼û
ĶЩʯҧʡ
˵ģ˵𣿡гʶظܵΣһʶԼ̫ˡ
ֱһɺԡʯſӵָŰף˵ʲôо
һۣϢʵЩ
ֱοЩű߼ʵİ԰ˣ˵껹˿£Ц˵Ҳǣ⡣˽Щǳе£ЩʲôǾ͹ܲˡ
㿴ǻأҾͲ
һ۵̾˿ʯĲЩûɵУԼ
ûп⵹ʱʯ޴룬Ҳûмʯʱ۾ĳԣ˽ʯĸ顣
ʯԼ˽⣬˽뷨˺ڹʱһ֡
̯սװɵ͡
г˵ƽ⡣
Ȼʯط˿ӣݡ
ôɣλزĶÿ뿪ıӰ૵
£Լ벻ͨ°ɣӦõΪ
ʲôüŷʡ
гողԴʲôж˵¾ĻͲ˵ˣεЦЦսսĂг뿪Ƿ֮ء

ʯûѧô飬Ա˵չ˶ŹĿܣϰ˺ܾãӦ䵭ĮȻԸ
Է˵лл
ӦĽ˷õģŰԼ
Ҳʯ񵱳һӦ
ʶͣСʱʱôԴǸСڻôԴʯ
ǵСˡ
Щ΢ĹľͱһòӳԷöеиУһ⧲Ķ
ʱĶˡ
ǣ֣ſд֡
ôһӡ
һµЩﶼ¶ˣûо÷˭ɣ˭ѹ
֮ףǻûѡ
ֻһÿĵһȥӣһ۾ܾúܾá
˵֪ûкһĸ飬СǻţչţϴЩԼĻںޡ
Ҳô˵Ĺȥɣò˵ͷϾСʱڣСҲǻһӡ
һҪʮȫʮֻǻżƲסʱֻҪʱһ㣬극һϴ룬ɢʱ粢ż磬ͺ㡣
гĻûȥֻ뵽ˣԺбˣڴҵĿڿഫΪõļżɡʱҪЦ˵ϲҰҥٽ
ǻɱҪܡ
õķŶţ߳ȥװס
ʯŵҹԺ˯ȥûżȥ
˸ʮӦΡ
ȥμӷõĻ磬ôͨĻ¹Ĵţͷ֣˵бҪչԺԼչ˺ԼŶ
ЦŻأá
Ȼͷһת˶򡣷ĸͷͷһɭȻá
ѷȴô̧֣ҲʹֻܸԼƵԽԽԶԺغãҪ
Ѻһ亹оԱߵĿѹȸС
תͷſ˯ˣѹһֱֻۣŶ˶ֳ
һþˡ
۾ʪģ޷ضʣôˣجšв㣬Լ˯ˡ
ʯ÷õ˫۾յĻţȻתͷ˵ûС
ÿһ־˰ɣộֺ
־Բ¶һͷͷ
ʯظоˣӵ̵ģҲò񻰣ʵܣƿ˷
Ӧѽôᷢأû
áЩŭͺ˵ȥû¡
лӽ֮ܵһسֻ˼µķɿģ¶޳Ĳͻǣ׻ţĹ
̫ˣʯͷӿһԼҪӿɵۣ˵ȥ
ʶô˻뼷˯һ˵Ҿ㲻Ծҵ㡣
õָղʯҵʯըˣǱĴйߣܾܳռ
ס˷õ֣ѹȥ
۾ȻǱʱǲԾĴ
ģ׾ģС̽
ʯҧ˷õ촽Ĵʹв÷ʲô
̫ˣӻûʯĽ࣬Լͱռ˱ˡ
Ǳʶİʯȥ
˶ʧȥƽһ˹ȥˣҪĵץ֣һһ㣬ֱֶֻľ
֪ʲôо񲻶ԣ˵ﲻԡ
С˴ֲ֪ҲϾ۸ԼѣҲ۸˱ˣͨ˾ͺá
û裬ʯְֳǡ
СһǷˡ
áʯ¶˺ܴľĲź֡ղƽĹʵ࣬һٸ˲оʮŸ̵ãռУԣǻƴסˡ
ãֻҪץסֻ־͹ˡòſ֡
һתͷ
ҳˣ֪𣿡ҲתͷĿȥ˫ۣоȣã
û




ںһߣȻܴ򲻹㣬ҲİΣʯֵ̧۾˵뿪㶼ҪˣûоʲôǣסңҾսһܿϧ¡
һθ½ʱҵһ¼㣬ûлҵĸ顣
ڹǼϲˣҾʵǺܺãﶼãȾúãֵúãҲãá
ȻʱһûǾѾһһӡ
Щÿ䶼ըڷըϰµģ֪ôԡץص˵һ䣺ȾĲãҲúţ⡣
ʶԼӦùԹԱ죬û仰˵
ȥֻ⺢ӳۣǸˮûԼͷ
װ˯½ձϣԵΣٲҲӦôӳ飬úһôӦͻ״
ʯȻûдŹ
ãҰ㡣˵һ䣬ǰоͱ޹ؽҪ̵档
ʶ۾ʯﶼǻܵԼҲһϯȥ
Ҳ㡣仰ѿڶһԥϽһư͡
㳤ҾúҸҵְ𡣡
һ˹һ£ܴһԭΪ㡣
ʯҪãҿ֣ԣ㽫Ҫϲˣжڡһ仰ûüʯĻ𣬷õĻ˵꣬ǰѻ˲øɾֻʣ¹Ʈɺ⣬÷
˵ˡ
֣ϲʯﶼǼ㲻ϲ㣿
ϲҲֺ֣ܶԼ⣬ֻǾҶӦϲңһӡϲģһЩ
ˣҾϲ㣬㣬ʱ޿̲㣬㲻֪𣿡ʯתȥ˵ɣһǡ

ĺԤһ̯ƻֻս
ò֪ôʯ񡣺Լһ鼱֮µĺ޲һԼ
˼ҰСʿŵǰôһ쵰˹ȥô붼ЩԲǾôϡͿĴӦ̫ˡ
ʯʲôݶã飬ϰ䣬Լķ÷ʷʵġ˵ˣҲûеǸ̶ȣʧɢСĻǿǷ
֪ʯԺһҪλģֻһӣǼѾ弸ꡣʵûѡ
Ҳ׳θӰʯĸҲ»
ûпŵȫĵزҲû˭ҹվ˵Լ֮á
ֻ
ǻʵǸźܴһξ롣Ҳʯͷõл֮Ըô޼ɵۣΪõ޸Сȵɴ˺ƣлͲ˴š
ǣһϣϾס¹û죬Ҳʯֻһʱ˺ͿΪɫҲ˵ȺӾˣͿˡ
ɫĸ飬ûʲôȡ
ϣӿճҪİãȷʵûзǳƵıһ
ڶٷûеȵʯ
Сȥˣò¶ƿţ˲档
ŷԼ˵ˣЩ
ʯշתһҹҲú̫ЩַǸûûεĶܵ
̬չӣЩϡ
ԭԤûһģ취վ顣Ƿòִ̫ˣƵڲԣԴʵڲЩ
һҹߣûȥ޷ġ
Ƕǿ󰡣ҵҪ߻ħ

磬ûüس¹ˡ
ô˵ķá
ԹԼ죬ǸĻᶼûȵͨˣȥ׳ѡµҲ£ĺĲ佫ôʵҲںʯ񶼸ȹˣҲǲܽġ
ҵˣЩ֧ҹִŲ
ųʯǣҲⱻϡ
Ҫʯߡ
Ƿô˸¹С֪֪ʯȥġ
õֱ֮ȥһ·˵ĵһ仰˵ҴӦ㡣
һɣһӣҲֿҲһˡ
ϧǻ˸ա
ȼһµĹͷСУ˼Ҹʯȥˡ
ǸСҲ֣ŪżææҪߵķÿ˺һ˳ַ㶣Ц÷ëȻ
㡭ǸʲôЩεʡ
ˡػԹ˵
ʲôˣ
ҿʩзԵһͷһ̣˲ƵСûͷûԵ˵
ȥʲô˵껹ŵؿ
Со͵ͬˣһ֣˸ͷϸϸ߿˵Ҫҵ˲𣿡
ˡ
뿪С˵˾䣺Եټͱһ̵ñ۾һۣȻ⣬ճʯĵط
ĻǸĹˡ
ŵȺиĻӭ磬ո˵
ʯӦһʯһɻǸСе
󾳵ķյôС
һתһӾͷſˡ
ҵˣʯ
˼ʲô
һ߹ȥһһʯϸ˵Ļ
뿪㶼ҪˣûоʲôǣסңҾսһܿϧ¡
һθ½ʱҵһ¼㣬ûлҵĸ顣
ڹǼϲˣҾʵǺܺãﶼãȾúãֵúãҲãҲܺá
ȻʱһûǾѾһһӡ
ߵǰȫɥʧǣֻһͷ

̫ˣõòһʯݻȥ󱳱ۡ
ӺƵʯǰȥѾߵúܽʯŷֵ
ʲôʱģôڳ¡
ַǷͻȻţʯӡ䡱ը˽
ոշõıǺܲԾǲôѡ
ǹȥס˫֣촽һϵжˮġ
֪ûϣڵʯǲѵġ
ȷýߵԶˣһ仰Ҳ㣬ĵġ

ϵ˱ʯȻع
⡭ʲô
ղǡˣ
Ҿ˵һȡ
²Ҫ𣿲ҪĻɲԸң

ʯŷõ۾뵽Լղź˵

Ϊͷõҥҵ
˵ȥˣǱ߾ر⣿׻ǻĴͳȻ֪˼ΪʲôǲԼС
вв
ûУ뾲İˡ
򣿡
ûС

׻ͽˡ
Щԣ֪ûУСظһˮʲôһ
ûСʯһȦƷܲɫҲͨ͸ǿһ̸µļƷ
ģǰû
ԵɺϰˡЩôȻʯֵһϽѻͷֳ
ðֱˣͷһ𣿡Լǲ˽ӣ˵Ĭ˵仰ѡ
ûСʯ˵־ûġ
̾˿۵ʣԺһ𣿡
ʯڹ۲ǿ񣬴òôרġ
ͷɣ仰ľ;ԼܵÿЩ⺢ӸҲףֻ֮ʣѪԵǵ΢ϵΪνĽͬ׳ĸ飬Щˡ
ȻʯһĮȻضûش˸š
Ժλô죿
ѡǻڹ۲졣ʯⳡ̸ҲӦýˣ߱˵ҲٳЩӣż
Ӷڶ

ǰ˻Σĵʣ㡭ôˣ
գգۻعȷʣոպ˵ʲô
ôˣ
֮˵Ǿ䣬˵
Ұ㡣
õ۾ﶼᣬûʯԼ÷ڵһһš
ҴȥӰɣڡŷõ۾ǵ۾һһʧ
Ƹ·һСʱ䣬ʯʳ˸ղûʳڵ⣺ôڳ¹ȥˣ
ȥˣиС˵졣úϥϥͷͷӰķ
˸ֵСУһġ
ʯüûʲôСаֻ徻øĵƵġ
Ǿ͸ˣҪһͷвסһժ˶ƣñӵ״ǵʯԴϣȻ˵ܱǾͺˣҷһ顣
ϲ𣿡ʯúܺЦֻг˵ˣӷ˵;ʵǺܿɰ
ϲǺܺãӲӵģ⡣ʯԼղӦʲôҪʣôһҪʲôˡ
Ҽǵǰûð˳ŷõĻӡ
Ǹгѧġÿǰһɢȥƿ˰¶ĺҹ
ʯȥ֡
̤ƬأºͷһССǣ˸˹ײϾϸϸܵĹ㡣
һĹԣӳʢĹµĺڰ
̲סҪȥժҰһźܴǡȥ͹ԹԵ䵽˲䣬̲סһֻҲһɿܵʯǰȥſ˵㿴ץˡ
ϸܵĹɢӳڷõ۾
ʯϲ۾ʢ¹ʱᣬʢʱңϸ˯ʱˮ۾ֻʯĵӰ
һ̬ʯﶼȻ
ӵĹԶװ棬Ĳ
ããҰܵǹ⣬ܵķãֿɼĻЦʯ
ԭĸо
˺󣬷ðЦ˵ÿ
㿴ÿģִ̇˸ָǾȫǰĻȥһĶתơ
Ȼϣõɴ۾ǣ̾絽ʯȥ
߻Ϸʱ룬ҪǺӺʱ
۾һ۾˭





մս˷õԳղŵһݣһԤı
ֻǷ׵ʱҧ촽Ǳ
ͱЩҡ
ľ벻ص˺ҧзòֵ֣ʯÿһ񾭡
ʯǰûĿٻҪʲô޹ؽҪĶһͰַֽǲֱ꣬ѾĴԿա
ڷȴʻģȫÿϸڿлܵӣѷС
ҪÿһӡǣҪȡҪȫȫ
ʦͨ֡
Ļá
Ϊҵ˴ˡ
õʶŲǺһҡΣûǶ۾ӿĲ

֪ʲôʱ˳¹ķѹʱ﷭ӿѪųʶһյģб鲼ȫʹС
ҧۣǺֽۣŵ͸С
Ŷ˶ָ֣Ҳϵ˺ۡ
ѾҹҲ֪˶á
̫ˣӳʱΪֻǵһǶѡѪյˣǰԤϵķչ
ûסЦ
ôˣŵʯ۾ʡ
ûУЩȶѡʯǰָôܶ˵˾䣺Ҳ̫ˡ
Ū𣿡ʯ̲סץ涼ࡣ
Щ̫ˣһûЩϸڡ
û¶ͺˣֻǿ첻ܸˡʯᴵϵˣþʯɰЩǰĿռ䣬Ҳ
Ժע⡣ʯͣ˶̧۾ﶼۡ
þ;Լ̫ˣö˶˵İ˸ʲôʯ޿κεӣܡ
ŵʲôʯע
չȥҧʯʱԼҲµġ
ǸؼʱȫǱʶˣܶʱûҪʲôûӦһ룬˾
ʯҲµġоõʵ̫ϲӶʽ󰮣ŻӦÿƿƣѧ㡣
ƽ˵ձ۸ķòӦо
ǰŵͷͷһһȥǺʵġ
ˡ
˴̼һһ·ȥ
ˡ
ǿطŹ鳱ʯλεĹ
꣬Ѿˡ
۵ȫʧȥʶʯҪٰʱʶԼʲôΡΡӣסקȥˡ
¹¹һһ㣬紵һصӻ
õľɫûΪڴ졣
ʯǵڶˣȻûг
ȷѹֺˣȷʵ̫ˣ˯˻ûʲô
мǺܸˡ
ʯһǣʽ۽յСϻģͳһѸ̬Сϻһޣÿֻһ
üԲţ˹ͬ˼
ʯˣûʯķͷûŶţȻ˹ϵ˶ûҪסһ
þûǲܺʯ˯һŴôȥ°뱲Ƕڴ϶ȹ
ʯڵһ
⼸һֱڱԼŶԷõ
ǰͷһ飬ֵľٶһ㣬鿴ˣͶһڲˣŷף춼һҳӶǷ¡
һʱ˷һ˵ģʯóô˻ȥʳ
ʱǾ۲¥ĲˣòǺϲʯóգ¹ûгӣֻܽųԡ
ǳˣǳԵú١ʯΪÿһҪԺܾõķٲʱԼԣʱüвˣÿһһڣҪŷðԼҲꡣ
൱尾
ԷóΪÿնҪһǣʯûӦ
˺˽ɫ⼸ʯ΢չŷãɹ̫ϴ裬ϴҩð·
¾ʵǴɲأûеֵز
ǿʯЩúܿģҲȥˡ
гһΣгӵĺʣ¹ôҧӣ
ѽֻѪĴӣˡҲ̧ش
ģгĴ˿ɷнµʡ
ʯüû˵
εЦЦłгȥˡ
Ϊ˸ʯһ磬ڶڕ`СĻ硣ʯسϯ

ʯһ߸òҩһʣ벻ȥ
ȥɣҵӦȥһˡ˵ŰѲʯԼҩ
˵ˣϲ磬ͮͮģرϲ졣˵ʱһһģʯԾʿˮ
ʶеľʯ۶˶϶˲١
òԾʯ⼸ԵòǿŲȥ
˵ԺҪҧҵĲˣ·ǲסӰҵݰڿŲôԾʯ񣬹ԹԱ졣
ҩһ룬ʯľָĨҩ
ҩֱּ̡ĸ̫ˣӱ϶ֻСȥǷ顣
Ծ˶ʴǵʹȫÿ񾭡ŷŶ˵˾䣺Լ
ʯͶźҧˡ
û˵Ļͱڿеĺ
ֱ׵
ʯֻǳڣͻһǰԺ뿪Ĵס˵Һ컹ҪȥأȻòã
궯ʯͷؿ˺üΣѵ˵Ź㡣
һʯס䣬Ȼ϶ꡣ

˯ŵķݽجȥסڳ¹ЩѾڹΡ
һεֻϴ͸Ķֻһּزȴĸܵʹࡣ
̵ʯ񱻶ʱľ
һ˲䣬СͶ˴ˡ
Щ䶼ɤþȫ˵
Ҫ


ʱѡ
ʯڶ
ãֻΡƽһᣬʯȦȥ֪ǲǴ˷ԵʣʯϺ
ȥ۾ȻᱻšͲԾˣԼﶼ
̵ڶס
˯𣿡װģʡ
ʯ۾ﶼǷӿ鳱۵Ŀơ
جˡڶߵķ÷һ顣
ôô𣿡һֻֻʯ󱳣һֻץסֻػϸϸĦţԼ¶ȷһ㡣
䡣ʯ֣һ룬۾˵ϰԺʱô¶ȣһһЩ
һĻشȴ˷á
ΪʲôجΣ˯𣿶ˣʯʵ棬ȴԳ
ģﶼЦ⣬
ǣĵġ
õʯ뿴̵ʲôʱ򣬡Ҹʲôҹ
Ҷ̫ǿˣ취ѹһѹʯһ
ǻѹùһͷ۵ס
õͣ˶Ŷ𣿡
ˣ˯һ𡣡
ȣ
¡ʯۼ˵ֻҪ㲻ңҾͳŵס㹴ңҲԡ
Ҫ㡣û˵ĻôˣѾҪʤ˵ʯ仰񾭡
ôչ
ԽԽøоʯ
һεģʯ˵һ˯ɣҪңֻҡ
ģǵԼǲ˵˺á
һʯûҧĲӣÿǶǲģ˵˺ܶ໰
ЩʹòãֻǵҾͺˡ
Ҳ뿪ġ
ãҵˣҲǡ
ɣҸý泣Ȣš
ڷֲĵĴϢò񻰣عͷҵʯ촽סࡣ
֪ǲǰѽüˣ
ÿһϸźҪ㣬Ҫÿʱÿ̵㡣
ʯԼ˯ŵֻˡڴ֮ǰΪǿԱܵĶ뿴ۣ̫ãҲ˼ŵȥ
ƽͺԼˣø㣬ȫռС
òӦûôǿҵĿЩԼ
ÿһʶŷãʶǸưˣЩԼЩ쵱Ȥʤ
ڵʵġ
ҪˣҲҪʲôƽôѹ̫ʹˣͷųʱ籡ıҪϷй
ѾҪ޳ˡ
ҧֱ۵ȴʧȥ˿ƣߡ
ͣ
ÿʼԼΪ
һֻǰͷ˼˵Ҳ㡣

ڽԼֻʣһ
ѧˣ˵ҲҶͰ͵ش׸
˯úãһǰ




ڕ`ȵС֮ڶ˼ңƽžĲһ硣
ûдϵļСˣʶһȺŮĻ飬ԼǸӣ羹ȻҲЩʦͷ
ǳ򵥵ļҳ磬ȴ٣ݶСɣֵ˼ңǾдĹͥ»ĴСɣʯͷԿȥͲ˵ɾ¡
۲¥˳С˳аⳡûйĻ졣
¶ĳϯϯλѺüʯͷռ˸ϵͷסＷŵΧ࣬˼㡣
˶ЩӶı죬˵̸˵
øʯӣʯӹȥŵǰ
ָƻǽӹȥŽ
ĵķָǽӹȥԡ
ôԣÿʯǰӣü̾
̫ˣԵֱǷѾôȥҹﱧŶʯͷ֣һһΡ
ʯתžƱͷأԲ¡
ӣ
ҵģպáʯڣ÷ΪԼϵĺۼûȥȻͷ
ݶúܣõġʯתͷȥ
þͶһù㲻ˣҳԡ
ʯס֣
ֲԣ˷ʳǸϰߡðԼӴϵȡ
ʯ̧ɨЩĹؽڣ˵ֺ𣿾͸ô
ˡסַ治ɫش
Ŷ𣿡ʯζ񿴵Ļţ룺ǷˣԼ
ǲһ䲻ŵʣһв˵ǣҿǲá
ڨڨ֡Щ˵˺ü飺ڴϲ㡣
ȥʯ־쵽ߡʶ죬ʯͶι
ǿСҪ˳Щʯ˫ǵһۣöܾ涼鳱
컯գǬ
ʯιһӣˡ
ԱΧȺڵĿϷ̾۰л˼ͥ
ҳһ͵þЩѪȷļҳ
ת۲ôʣøʯȥǸø
ʯιָιѣÿС迴רģ򶼲һۣ۾ֶƣ
ΧȺᵽⳡϷĿˣһСطİӿ
ǿŸˣֱ̫ˡǰҶ˵ʯÿȻÿζǫŽЩ˽ȴΪʯǳ̫ЩɸŮãൣǾҲ˳찲һӡ
кӣͱǺջˮ˶һӵ˼Ǹʷۡ
ÿž˳۵ö࣬ϡĺÿȻЩ̬СЩǶׯģȿͲʯõö࣬
һˮķþõ̫ˣų˺Щͷࡣ
Լˡ
һ߿СһȥʯǱߵľƺʱӦҪ˲Ŷԣٿһ۾ͻһ㣬ʯ񿿹ȥһ㣬˸ա
Щ꣬þȫչȥƺһʯ
ˡ
ˮ̫ˡޱ鶢ʯ˵
Ǿƣˮʯ˵ŰѾƺַԶЩ˱裬˵ĳδȬơ
ɵĺ£㻹˼˵
ˮ˲裬±ʱֱ㶵ضЦЦݿ﷢ë
ʶԼĿ⣬˵ͷ
ֻܹԹҲ˸ͷæĿ⡣
ҡĸҵ񲻶԰ҽ쿴ðɣԽԽԾսСʯ
ſ¸Ǹûϲʯ˵ŵƣüͷķ˵ȥƣ
⡭̫˰ɣҲŸյûءôɨһۣЦòãɫ̫ˣϴдġ˷ס
ʯһ仰ҭһ˯˯ˣ㻹ܲɣ
㲻ʲô¶ϳɣ
ʯû֣ʾϾƱֱ߹ȥ
Ϸڵȵʽ̧˹Ա߻ڰԵˣʾտ
ĸҴơʯĿֺһ㣬ֻЦ˵󡣡
ȻڣҲûеڲʯӣֱߵľƣôԸĺˡ
飬ǻû߹͵˾ƣؾЦ˵ðˣϴڳ¹Ҳû
¾Ʊֽ˵Һúÿ㣬ѽϱ
ñŵˣǼʶʯ˭
ʶ˵˻סʾѯʵؿһʯʯͷ
ûǲ˵ʲôֿˣ¹סN߰ɣ⺢Ӱ徻Ҳûкˣȱʲôɣ
ӦʯǾ䣺ſ¸
סùסùߣ¹¾ȫʲôýŵòԾ˴Ӹովûзŵʯ֣оͷð
ʯ治ȵ־ǸôˣʱţȫӵǱʶ
סù߾ͺãҿ¹ǲС˵㣬ǰʯһסãסͲ̫˰ɣָ˾Ʒŵֱߣʶȣʯɵ֡
岻ãȾơʯػʱþ;Щ
岻˰ɣҪҪ˾ҩȵ÷Ϊ̫ⲻˡ
ûûУСˡ仰˵þͺˡ
ˡ
ʯüͼִһ˼˵ģ˵Ҳǲǣ
ȣҧסܲ¶
Ŷ󿴿ʯֿãͻȻһ䣺Ҽǵó¹ֻһ䰡˯һ𣿡
ûС
š
ͬʱڡʯֿ˷һۡ
ŶĲˣҲ⣬˵˾䣺ע塣
ȥˣӷ˦ӣˮ˳
⼸岻ôãͷԲѣƵؿοá
áôĵ׾ǳ־磬ҲûиԼĲͬģôʯ
ʯȴȫûзŵϡ
ոյڣһ۶û
̾˿Ҳ֪ǲǸԵѡ
ûʲôҪˣȥɡ־ģԼȥ氡˵꣬ʯ˵˾䣺ˡŷˡ
𣿡ȥʯʷá
ϱŰܲ𣿡һ񾭣
ĸϲ㡣ʯ̫Ѩ˵㲻󡣡
þЦ֪ôһ˵ˡЦץסʯʣôͬⰡ
Ҫʯ񼸺ѿڶ
ôҪô˵㸸
ǸһֲǸʯЩӲˣʶۣǵЦ
⻰˵ġ뻺һգʯЩĶСرǵصİԵѹ
ҵˣ׼ҽܡʯ濴÷ľʯռе״۾ĳ
̽ʲôʡ
￴ֲ壬ǲǰˣ˵Сģáʯƽģڷö͸ⳳ
㡣ʯ˦תͷ
ƨͨӶ˯˵Ҷûأ
Ҽֱ㡣
ϯ˶óˡ
֮䲻˵ҲԱ˵õãСȻǿնģǺɫֻǷӦЩ
ʯɫʵѿЩһһƾƣЩĳ
Χ˹ԹԻԼϯλߴߴۡ
ǰˣĿľǿˣ˼ˣͲܼСǵˡ

ڕ`СĻǾ߻ģ֮
ȻǱ˵ĺúͣԽȫһȫԼδ֮
Ψÿʷᡣ
ϼźͷһСţ߹һʱȥӭӭɡ
Եʣһܿ˳һ㣬ΧȺڵУͱ˲һ
Ӥʶĳ
Ȼδ顣
Сڕ`ľżһ⣬һһ
ȻǸ߸߷·ݣһ÷¡
һûб롣
䴩ϼµСһûɱͷڕ`
ᡣ
һпڕ`ڵĺϻ׵Ļ֦ϲȾɷɫ޵س֡
Լ˵ҪʯȾ·ʱҲСǸģ
Լûʶȶ飬ֻǶʯִأ
ʯ˵
ڿԱߵһۣĶ
ʯһعͷ
ʯ֪Լɹˡ۾Ļ˲ɢ
Ҽ㡣ò˵ױһ磬һƽķȢҰɡ仰̫ʵˣȺĻʯʧɫ
˲ᡣ
ûӿĸжֻһ˲ʯһͱɫֱֱŷҹͻ˹켣µµһȥ
ⲻ𣿡
˵˲׼
ǲ治𣿡






ո̫û⵽һ
ʱ˵ǣ׳򣬱ˣĿ߲ɶʹԵһߣ֮ףλջᣬԵԵѶҲԾվʱˣ
ʮģȷϯϵĽǽ䡣
ֻʱʯոտ˷鳱һǰʲôޱѣޱãµģȥԺ˷顣
ɹʶΣյķӦȿǸɫıĿ
ǰԼ˵⡣
÷ӦñЩûô򣬵ǾʯôԾ

Щ޴룬ŲС˵ķʱ;Щ
ĸǲ𰡡
ֻܺ˵˾䣺⡭⡭ڴô⻺εգǲ˾Ͱѻûüƽν˱㡣
˭ӵģʯʡ
û˸˵
ĬһиС죺˵վҲûˡ
Ҳ󣬵ýʯˡ
һʯЩҡҡλεشͷץŷõָ߸߾ҵˣ˭׼⡣
õɴ۾룺ǡˣ
ѻȸϯ˽
ողǻڳôͺͺˣ
ܶѣô㻹ܳ룿
ҿûôΪҪҳɵ˹Ҳ˭ϡ
ǰɣƫƫвĸ˼򣬵ǻӵİԵ˭ûèʳôӡ

һСϳԲǸʧ󰡣ʧ
Ⱥֵ
ʯȥ˳ˣûŷһһֱӣ۾Ȼ޴棬۾ɵģίҪܳ
Ҳվȡ
ˣֱס
û°ɣһһӵָûеȵ˻ػ͵ȵ˻ش
òһָûתĿ꣬˼Լץˡڰ׷һ̵ȷʵǴ
Ҳ֪ϵӾ
ţܲܰӸ㿸ȥɣЦͼ
ʯ૵ظţȥȻ˵Ļ
֣ûعͷɨһȺΧͷӦûע⵽ǡ
ȷ˲ٴɧתͷȥʯ
Ȼִ̼ЧЩȥʯ֡
˻Ǵģȴô
ѵˮǸôղǵ°ֵͣ˿Ĵ
ľͲ̫һˡ
ŵøϽ˲˲¹һ·ۡ
ʯһ·Ӽҵȡ˱ֵһƤ
ķʯ촽ǵ۾ģëֲء
ȥ˼ҵ£Ҫʼʯı
õķΧÿһ¶޻Ҫ˷˾޴ܼ
Եֱ˱׾ӣպ˲˶ȴֻС۾
Ǹѧᰮ˰
ֻûʧר־
ӵļ䣬Ҳûгֹϲ㣬ʯԼСڱһĺǻѻȡ󣬲ųҲϲ
ܾһ鰮̫ʹˣͰԼƷ۶ñվ
ĻӦʵ໹һݣӦһֱܣСʱʯ˵ҪʲôҪȥʲôطһ˼Ҳ֪ԼĻشһǺá
һε˼ǳЩĻشҲûгϡ
㣬ȥﶼ㡣
ҪʲôҶ㣬Լ
ǰ
û˵Ϊǵġ
ǲʯҪİ顣
ʯǶǰĶϲﰮ˷ãСţ°ȥһֵأһ֯һȹЩûоͷʱ⡣
ذɣҲҪڽ
õÿĿⶼȵ¡
ЩùȥľʱһγԵʾԭЩľԭһĹޡ
ŨҵķΧ̼Լ˵ɣҸý泣Ȣš
֮ʱ˵ĶǷθ֮ԣûеȵ˵á
˵ϲ֣ϲϲ졣ʵϲЩҲù˵£ûʲôҪѸ£һŹ
Ƿ˵ϲҲȥϲҪҲãҪһ½֪ҲãֻҪˡ
ûеȵĺñѾҪȻˡ
쿴üۼ京飬ļճѵĽص¾ģ
ϲֵģǷϲӡ
ǡ
᲻ڷֻմ˵ǶγԵĹ⣬ŵһ䣺Ҳ㡣
ôõˣǲ䲻ϣֻ÷úܺãﶼܺãõԲλʡԼĮԼԼĲǿ
ͱ̽»ȥճǻںޡ
ֻܺƣǾû˺ãѾͲȥ˼ûûƤߡ

س¹һ·ᵽʯġġô޷
ʯĺ籡һμһ鳱۾ضɹƵڲǺɫֻĵļС
ɣݡһɻµÿһ㣬Ҳиҡ
һڰǶԵȵİ顣

ѹʯַñúϲճˡ
ֻò񻰡
ǰѵֻһܹ˼Ϸõ壬ĳ嶯һԼ;ġ
ںˣһ仰Ƶ÷òòȥֱԼĸ飬˯İѹͱɷÿֱλεģʱؿ׹ػ
Ǽ¶˳¹ɫﴦǻ԰ҷס֮Ŀɡ

ƫƫǼɸʯм¡
µõǿôԾ
ºü޼֪˼ʢ֪Դһ˲û
ԵȻֵûȥˡ
ĻʼΪǿ˻ΣϢҲˣЩǿӳ֣ʶеΣա
һβ֪һż޵Ƥҡ
ֻƤңûй⡣ӹ͸ʯгݣȻ١
ʵǺܹ죬Ŵһһ
û˵ƤСɣϸӦˡ
˽ȻΪЩ֮һӦͷʵΪ˲ôף͵͵ʲôħҲпܵģħﻹҪֻٵȫܡ
ûԥȥ˳¹
˹ſڣֽҲ档˺üΣΪԼķ˲ӡ
޷Ӧ
ֻɻһ˲˴𰸣Ѫյ˰
ֻҡҡͷˣûж۵ĻҲֻܿԼȥ̽̽
ͨ˴ݾ߲ѰҪʼ̽ǿ¶ϤĺǻڵģÿζӲ˻⡣
ʵǲˣҲʯҲȺ˵һ˵
ȻͷʯЩûףº͂гǸѧ
ǿʦ˵ͷҲ֪ȻͷǾһռӹ׬ǮʵһͷԺ͵ʶؼʱ̲ӣ
Ų˵˺޼￴һʯóɵС飬ͷ
ٲȷسǸСЩϢǻƤ൱ޡͷ߳ű߼ʵˡ
ɫؿʣʲôһ
šݣֻ˳࣬ûʵ壬ҲøﰡЩֹʵоܾݣǲ˵
̫Щ
ʯɣŭյ뷢
и񡣡仰û˵꣬˾ûӰ
æ׷޼ȥһ˵ûҵ
ûˣûǿҲûˡ
ҪǷǼ£취ʯ
ȥ¹·ߵһ룬ʯɽһը·˷׷פ㣬ºưİ硣

¹Ҳ쵽ⳡ޴춯ںͷһʯü̧ͷ
ˡͷ޴ĺ֮ǰʯ˵ô仰
ÿСĿȥȥ𣿡
ȥ̲ǼС¡ ʯ˵
õͷڳ¹ڳһ̳һƣԼʢƵʦѧһգʯ񿴿Լա
ʯûбʾɣֻĬĬ˾̳˵ʲô÷úȡڶһС磬˴Ӹճֵ̫ڡ
ʵǲôģţֲҺȾƣҸƣⲻǾ𣿡
ɣ⼸ڵ̫ˣҶò̫о񣬱˵ˡ˷õıԹһʯ˵ôһ䡣
ȻǺʯ˵Ǿʵֻ̾ԹһһϵľҲ۵׵ȥˡ




¸պڳ¹ſʯͷá
˻߱ģºΡ
ѽŲ֣öʯеĽܸоͦϤġ
ʯ˿ӿԽҵһһ˷õ⡣
Ϲλɴ͹һ߱ż͵ѽˣȻǸϤ
صģŲʲô֡
˵仰Ϳ£һͣ½Ų
δ¾ʯİϹЦůġ˸ǰûʹ⣺ʲô

˿ֿ˿ʯŴǿڣЩ£µǿ񣬻ó顣
飿û޼ǿ鱦ءʯǲô档
˶Դ˷ӦǺܴ׷ʯɽ
˵仰ʯüΪⳡӦǳ٣û뵽׵ڴܡ
ȥ˵ͷöûӰ
׷һ·ʯɽϢߵ¹һ··ߵС˵ġ
ϢҲһ·硣
巹ʱڶշ󲻺侲ʯɽܣסˡ
ŵ巹ˡ

ʯͷøϵɵսǰ֮мҵöս֣Щȡ
һ·ŻҶĴӡ
ǵľˣ鷢ֱֱûʲôм֮

һⳡսʵ⣬
ʯֻͷףʵ֮ЩʲôԹѾ˸Ͼɱĵز
Ѿ诵ΧˣܹһУܿҪ޴ӡ
ǧһ֮ʣʯĻܺʯâţȻɫɹű̵󣬴ա
ʯǰŻ۾ɵϴһĿľ
ҹ˼еĿǷźһﶼ״
ɫȥǰǸʯóˡ
ҲǴġ
˫۾ʯ̣ͬûв
εĻ಻ͬ¿Ƥң⣬Ҳ塣
¿Ĵһʯڵָ̬о͸ֱȻҲһģһ˭ܿʯ϶ЩǳĹϵ
ûдǰ̬ˣǾƮȻ˲Ȼɢ˺⣬ڵţһ·ʳˡ
һͻıȷӦǷãĳɫͻȻΧʯ󡣼ԷΪ˺Ŀͱɺɫת˲ɢƿȺγɵϣ龡־۳һŽֱֱĵ̹ȥ
̧ס棬Ƭ̹󣬷õĻýεķ硣
ͲǳնɫȾ棬÷û
˫˿̼ʯ۾ҪΪǰԼħ
˭ʶʳġ
ʯڷõﷴӦȻ֪ʲôʶãӦս
ǰȻԼǹʽ
ûпʯɨͣڷϣ˭˭أ
֣߱Ʒ飬ս
˲֪վһߣ˵ȻЩ޷˶ϵ˽飬гħǲ˵ģǸӦվǷõֱΣ
ǸɢҲ˺öֵ꣬ȵһۡѡ֣żʯͷõĵˡ
һԭȰܵ˱˱Χˡ
غϵĶҵĵһ֡
飬ʵ
ħʽߡҲѡԣƻ
ʯ񲢲˺ʲôϵһʼϵħʱͶɱġ佫ıܣΪƽܹϢ
ͷϵú޷죬˷ס˻ʯ֮е飬бŻȥ
ҵɡ
ʯ֮ڣ˿ûк֮ǵʹԿǡʯҪŲҪʱٵʯ
ŵķôҲؼˣȴʱ
òץס˻˱ħס߱ƽʯõס飬ǲԼͬʮ־Ѿסһ߱¡
úʯʹɱС
ʱʯڵͻٵ˹סԼĻܣԼûɢħΧ
ȫԸʯԼɣ³һѪ˲ʶٿص߱ϣʯһϨ˻
ʱһ˲ţòתΪأסˡ
սּתֱ¡
ûԥӷһֻ̧̾㼯ķħڷУĸ˶ơ
ĸ˶ûл֮ˣ־۳
һ޴Ѱ

ճһһ̣þͱ˹ŵǸʮԼΪԼǻ𣬴һյڣ䲻һΡ
ܵˮƸ﷭ڣԼ䣬ֺʵ
ڵԼŵһɢϻȥӵҵʢʱ
ʯֱס
ãôˣ
˯ټһ
Ҫˣãۡ

úȣȡ̧һһƬ
ʯᡣ
ԭûбɻ磬Ƿܴ̳ʹʵĸоǸˣģѪ
һʯһˡ
Щʾͺӳǣͬеʹ仯ڻ
ôǹأҪһȥ
ʯоյǻķڱ䡣
ڼʯ񿴵Щ״һڡ
ǵĿĵء
ʱۿĺŵʯһ
ûüʷʲôȿ˷ŵĻ
ɫĻŸδĻ磬˷ӿ
һûüֱֹȥĻ黹û巢ʲôԼƷ͵ת˷˹
ոҵ˼ʶǰĶѾþ¸
żʯڻɫ
ٶǰҲĳɣʯɽСԼ˻һĴľ
ʶħ
ڼƻŸȫ׼ֻһߡ
ʯʱȴʧˡ
ĺӰųͱ˵ĺӣΪһһ³ڣ˴
ǸȴԵġ
˳ﶼǸһӣѸִˡ
վӰȫǹ⡣
Ҳ
ѡ˷Ųѡȥһðˡ
ճ˰͸״ﶼǻ˹סܵǱּС
ЦһһԿɢƿ
㲻һûзŹԼ㡣
һȫʧصĿ޺нƽϢʯϵ㲻Ҫߡ
꣬òҵˡ
ǵĺӺ㣬㲻Ϊ𣿡

ʯԽԽƽֻζŷ÷ۣӿͻһͣˣ˱ô
û°ɣʯ
ûзӦ
ã㻹𣿡
˻Ǵġ
磬ôˣʯСĵץסӡ
ڻعͷѵ˵ңǲǣɱ㡭
ǱĻ̼ˡ
ʯȥ
ûУáץסӵֽ˽̧ͷԼ۾ûҵֻ㣬ʼնֻ㡣
㲻ҪΪңһġ
㣬ʲôʧȥ
Уʯ񿴵õᡣ
ĲҪó˷ã˭Ҫ˻ǻţǲνѪԵϵʲôȥԴں
չȥǸɷõᣬׯϡ
á֮ǰõĻش
ʯŷõĶͷЦѪһڷҲܲסղŵˡ
˵ˣʳԡ仰û˵˹ȥ

ҩʯ꽻
ͨһһζϡ棬ܻ˲һ˼ҿʲôûиʵʵ˵
ʯͲһһΣһһΣҲܰһΡ
ûи͵Ƶˡ
Щʱȥ£λ˵嶥ʱҩúˣ´μʱ価һ㡣
ö֮ʯͳҩеһ⡣
ǧûмôģˮµǡ
Ҳв˵ġ
Ѫȳ֪ȵļ󲿷زġ
һǰȣЩϰߡ
ˡ
ǰʯûô˹ȫԼɣɲɵڷ˼ȫʱ̣ȫˣҵҩ񼸺ҪŹȥ
÷˵˾䣺ҪǾȲˮͽһ㡣
ϵ׳ͦסˣǿصóˡ޴󰭣ֻ農ĵҩĽۡ
¶ʵﲻʲôæʯҲûеΣĵزȷʵ鷳ҹؼʯԼ
ҪãҩĻûвΨһҽߣֻǲôġ
š
õɫҩ񲻸˵ʵ
Ҳ֪Ҫá
ÿµ״̬У츳Ҳ컯Ҳ¶۰
˾еɫʣûԽвҲĽݾ鵤ҩԵָʲôġ
Уġҩ̾˿Ժҿÿȥһ˳¹ⷨϢ档
ͷҩˡÿʯͷҲ̧ؿһ䡣
ЩҪע⣬Ҫˡͷֹŷò֪òý

ҩſˮƺˣཨ˻ǰ볽¹Ѫգɲһ֮ʱм״ңǲĹ̵߻ħҲǿܵġ
֪ˡõǲô⣬Ҳûж˵ʲô
ǣձȥ¹ʼΪµ 




ʯڳ¹˵ǶӣԾüΣԪҩѰ˲٣˸Ҫɿտǡ
ֲЦˣö˾ҩ¹ҩΪȻôҲþܾҩյȫգ˻ǵҩϽߡ
Ǹ׵ĵû
ΣʯɽһĪսмɵʷ
Դʯɽһս˶һǧ˰٣ľ˾ҩ񶼲Ͷ˺Щ죬ʹǰһ
˺ûʶĿԶĴš
һȴ׷Ѱһ׸Ľ
زһݵĵõʧȥ
һεʧȥö࣬˶ûаˣƿһۣ޶ûС
ľʼգġ

ٶʮһǰ
ʱΪպ͡Ů֮ѣδŮΪĸĸŮ˾һСչӡ󲿷Ůٲָָ㡣
ܻӭʲô̶أߵУԲʮض˿Ҫһ÷ݣԽͨӰ̶ȿһ
ӵĵһһ񹲷ߵȫҲŵ㡣
ӶĵΨһŵⲻ˳ۡ겻ܿһΣһε£һûȥ컯
úһֵ껪Сӣķ书һŮ˶о֬Σʲô
ɥ־˷ס
ԭպ磬ر߹ƽսңͬ˲űǿ佫ѣδûʲô¶
ͰļŲҾͺãҪʲôԶ־йй棬ǲһӵ׷
첻Ը
һսʧȥӣס
ô䵽ϵص˱ѡ˰š
һɥ֮õʼϽŬϣԼ֮ǰȥڻҵ
һν֣иɽ죬Ҳûָλ־ڴˣỵǧ﹦ҵ
ΪһܳȥԵҲҪûʱˣҪҺһߣһ
պͰӲѣֻҪˣٱǸںһƽƽҲҪʲô
ı㣬ԺҪķ彻أ㲻Ҫˡ

һԲţ֪ͻıζʲô
һʵĿԽķѰһѰƷʯϵ˵ظ粻ʲô£¿Ըģս½佫ͺá
Ҹвѣ
øһ˵꣬ûеȵĶ˵ɣһ
û뵽ԼһĸĹģС
־ѾٶСҩԾһȣΪջ֬۶ģһŮӶס
˶ûպ;˵˺á
ҵĹЗ壬
Щ֬ĻŮĽ˲ǿһƤҵķͰպͣǹϹսִ
̫ƽġ
ºڽһԭҰ֮ϱ˾η壬ǲɡ
ڵ֪µĵҳˡ
룺ݲŲҲӦһλϽ֮ˣλѰӣӢ۲úɷֶһʵڲ䡣
ҵĵʮ죬׷˶磬ûûǮ˵ʵ
뽭ִ̫ţԭҲʲôϸĴС㣬ԽԽĺɰ
ҪǻȥಫȻܱ棬Ҳܼһ˰˰ҷϡ
ȻǺҪǵˣҪģǸһٷǮ
˽ʳ˳ԷһǲҪ֧Ǯˣڗܿա
һٷ˼ʱ˭Ӧг԰͵ͷ
ĲҵܸӣӪΪȥʮҪһѪͷڿѵһЩݵһ𣬾Ӫ߾ͱò˻ᱻ˵ѳԵĴ㡣
⼸Ҫì֮һ
еʶ˷ݵģҪ氮ȥģҪǵƣ׬Ǯȥġ
ܲɣǺߡ
ҵһȷĹأҪҼҵķóԣߣͷǮµġ
ҿԴ㡣
С˺öˣȱȱˮӲӲˣʵҪǮ
ûС
üһ˷ܸܲɵһʣ̧۾ת
λһλεĺɰĵö
첻Ը
С֮ǰƨܹȥ˺ɰһ򿪣׻Ķӡ
ãĵˡȻԴ䵽Ȼ͸Ķ
Сʱɤžʹ
Ǽʲô̬Ȱпû극˼ǰƵһٷǮѣС㻹ģ˵ŴӺɰͳһӣҵȥˣ
ҪʱǸɰ˻Ҷ˸ǮСûǸλиɰܳһڶݺݵ
תô⧲
óԼǸɰûӣ̫ЩеΪѡ
˼ȥɰԻǵóȥҪǱСﻹֳɵĴ֣ôȫ
߹ȥ治ɫ˵֪Ķģߡ
λһͷ˷硣
ԼҹִӦþҪôһģüĿЩĹ֣ĵصչҲ޾ɽɫ紵۽ǣһƬȺӵͦΡ
º͵ɺ̽ģշ΢졣
ԭ˵ǣҿиˣҴȥҡ
߱ˣиã鼱֮ˣ
λúܺÿĹɾͱȻ紺棬￴ѣ̰ͼС֮ˣмã˱˰ɡֻǺɰһֽƾݣҴҪ֮ΪҲŻģԹҲûʲôã뻹¡
ͰѺɰݹȥ̧ͷ
ȡһŵõְֽѺɰݻ
ǹӵĶеû
⣬֮ΣѣȻˣһҲ޷ƴǣ°ɡ
յ糺䣬ΡΡӹ˺ɰֳ̧
ǾͶлˡ룬ʣʹδȥͬ;ɺã
ȥԭ
Ǘҵķ
ԭңԶȥʲô
˻顣

ɣôɣţʣǣպ͵£
˫ȾչͶᣬ×һ䣺ôʶң
͵ͷ
λδĴ˲٣˵ԣ檳Ⱥģ˵̻˼ȡģÿһﶼᵽɫѡ
ԭ˵˺ۼ˲һָܡ
Ҫжαװ˫峺صĲŻһˡ
ʶ䴫԰ˡСش
ǹͬУЦʡ
Ҳԭȥ͹շ
˵仰˵ȥ˻ġ
Ե߻أûӦ˼ҾͿҪδˡ
ø˵Ըóظ˲ˡ
һ·嵹ۼ£˸òüޣʶûô˵
պ;ͿûֻǺпڹŗһ룬Զ裬Ҳð
Сģ·ҪҪЪһЪ⼸仰˵࣬⼸֣ҲĻ⡣
޻һ·ǸʵڶµûţٽڲЪʱ˳˵ȥ˻飬Ƕ׮Щ⣿
ҲǣĲңλպ͸˲ֱߣЦŴ
ЩΪصͷ
ҳģԭѡպΪ磬λΪ˶ҳˣһʮգϢ
׵İΣҼȡŻ¡
ȥ˻飬ǩƸ飬лҲò٣޹˼ҹס
պԹԺŲ˵˺ܶ࣬һ䗆һΡ
񣬲Ǵˡ
λôδ棬ҲԸȢ𣿡˲豭
պüЩɻ󣬡ô֪Һδı棿
㳤Ҫ˶㻹ԸޣǶϹۡ롣
šµġ
պ;ЦЩΣ˿ڲ˵µĻͦ׼
ȢȻԸȢģŹ㣬֪ҶǸùޡ˵仰պŲԶСӣӱиСץʲôʲô
ǸСץסˮݣͨһ˴ҵע
廹ûӦʲôһ뻹ڸԼ˵һںˡ
ûԥˮ˵պʵˮԲôãºѰĻѧӾûгʦץסǸСͳˡ
æܵߺȵėò׿¶ͷһ˾ֳȥ
ô󺰣ˮˣ
ˮԲˡ
˶󣬾ʱպ˵ǺñǸӻء
û
忴Ѳ˼ֱޣһ˲ƽδ˹ѵľ
Ӧü޸
ôŵˣʹûаҲδ⡣
պ۾ͷ˗òôԾ
ǴģܴŮĽ롭Ĺ
ڲŮĽλεİ⣬ǗŮҵͣ˰ġ
Ǿ䡰ǣպͣͿʼδޡ
ڴȷ
Ҳ˵ĶˣǾû
Ȣ˾Ȣ£ȫһȫԸǺЩŮ鳤
ȴѱ¶Сͦɰ




պ͵˻֮б˼ҳԭȿеėϵҲ
زסϲ׮µĶ裬ҹβ࣬ڶúܿ졣
̤ƶպһϮ£˱ããǧ¡Ӣ˲ɫϼ΢ЦţĲʮΪŮӵһ
ͷµėĿŨҵĻ죬ϲˣɵģӳһΪԼʢҸΧš
Ứױĺλƶˣÿһʢĵޣʡ
·е˾ΪԼһγϣ
պڷ½ʱʣôˣ𣿡
ûʶԼĳҭ̧һĨᡣ
ûУ̫ˡ

һ֮ڵĺδȼˣûʵֱӵԸ
ᡣ
պͻģ䵭ᣬǳȣװúױ֮顣
ٵ巹Լӵ޼ʱѰżֻܵۡ
ʯøЩպʹСϲЩͨ͸ʯͷİﾪ
ӹþˣ˶֪¼λҵɥ־ֲܱ߾ûһ硣
λǱеɵÿ˻һܣҲպֻͣܵ巹硣
һ壬ϵһ尲ΣһܣôϷأ
ˣλҲѳսλӣŬϽЩ㣬򣡡
һ֮ȫ޹أֱ֣

ÿЩֱ׳ָͷۣЩĲպͣ
ΪҲȥ޼ҹպͺܶΣδεúðĴǣô̫ԣȥ˵ֲЩеĹء
δζûüڣʧȻ
պһԼµõıЦ˵ĻӲ尡µõôҿžúܺã㡣
״ƿ÷һǼõģҪҪ巹Ҳһʢ

ǻȰ֮Ծͳ޻̸֮ɷ羰ְ¡
޼ܵĴԽ࣬Խ
һСڴպ͵ϲʱ˵£Ѿܾûȥˡ
պ͵üͷ
޴£СȴҲҪһܣ鱦巹ΣҲΪѡΪߡ
Ҳǲҵպ͵
岻˵һⲻǷϻ𣿡ı鿴
޼ѹ͵
Լ󲻱̫͡˵仰պ;תȥڵ޴ė塣
ྴɷ򣬾Լӣֺֻѡ
ǰ˽պʱɷΪİˡ
ÿһؿշҹ˼Լϵʲôһĵһе
ʲôЩغĶڳϦദˣȥľϲʱպֻͣʣλεİ
ʱ壬պͶһ׮ʹ޹ظʹ
Լѡ˲
ڵõʧȥĲ˼
岻ȥ޼֮󣬷ԭٺպͻ巹
˼ôάθ飬һξ͹˴꣬պû
񲻾һʼյս
Ҵⳡս˲պ͡
սĵ￴ԼδһֻԼĹסе
֮룬һ԰ɣ˵ϣպͰء
ŵԼ̬֮ͱȻ¡
Ʊһٷģ巹Լһ£ʱһЦ
պһֻԹ棬ס޼ҪΪպѾ
廳˺ӣպʹǰһ㣬̲εƽΪͺҸ
ûмİ顣

Ϫ˸˸ȵĵһϢ顣
˵һθ֪ǿɢǿʱ۶˹⣬߲ǿ鲻ʱ̹񣬾ľȴһꡣ
죬ε˾Ϊ˵ĵһۡ
ոպõ޶ףǿ鴫ǧ񣬾Ӧûóһ顣
诱ǰȾĸ࣬ҪϵķĴϢһ͵ľ˲š
Ϫϼ˺ܶԼδʵֵԸԲĹѾܾûа취ٽһ
þĿ飬ʦʦֹȥˣӴ˲ȾĵΪִǿo
ʦͬŵ课ѷһ
Ϫе츳ԼʦϽ
ϪԭǺģεסįҲһһ죬ӲԹ
ּĵ꣬˸ȥϪһ̫ҡ̫ҪǼʲôü˻ʲôĻЩʱյķѾͰ׷
ûгʣ춢Ϫ
ͳ˱ʡ
Ϫպһ磬ȥ̸ᣬͻ˸ҵһʢȪ
ʯ䣬Ȫˮˡ
ӣðźȪ֬ŮպͶϪĵһӡ
ˮʵΪ߽һžɽˮ㶵úð˵
תͷϪ˵ĵһ仰
㿴ʲô
պ;˼һϴ裬ΪʵǺܲԡ
￴֪Ǻδӣպæתͷסۡ
أˡ
Ǹջ𣿿ȥ
ȥҪȥ˸ģס
̸Ĺպ͸֪˼˸ˣԼȥǣ˫ˮͬ˹ӣŲŲ
ȥ޼СƬ̿ɺãйҲһдһôһΪ˴ŵĻ
ۣʲô
һֹǣҲŮӺϲպСһͯЦ
֪ʲôʱѾ·վǰϪվǰǺһľѡ
պ͸оǰˣ·ǰ֣ͬʱۡϻδЦ
ȪˮǻʣպͿ֮ǰ˫ȥˮӳµ̬˸
ɾǧַ顣
ÿڿǰ˫۾պȻôһ仰
һƽĻҲ֪Ѿ˶ٱ飬̲סĺ˶
𣿡˵Ϫ˵仰ʹ˹ȥҪϸϸһպ͵ÿһֱ顣
ȻŴһ̣պ͸ܵԼľ
һһ£ײԺ糺ӣ
ǰδ֪޴롣
֮ʣһ۾ֻĹﶼʵƵĿһ䣺ɣɫѹȺ
仰ˣʲô˵òôֲ
ɫͫԼԶˣպ˵Թۡ
ȥ޼·ϣպʦӣֻǵԼϪ֪ԼҲ֪Լʦʲô
պ;Ͳ²ǻã޳࣬˽ò̸࣬ôӡ
ص޼ЩסĿֻͶʧɫֻݵһϪ
СǺЦϪԵһ۷ŹϪָ޼һʯȻ˵ŶǴģϪ
պ;ÿԼľɵúܸߺܸߵķݣ·һҪѳסԼߣžԵչᡣ
ԭΪ
Ϫ޼˺ܾãҪȥææҪǡ
պΪ˶һ޼鷿ҵϹŵľ飬ûɵغϪһ
һκûкúУҪѧľķѧòãûڹϪһӡ
ҵͻȻϽˣԺķε޼ڿΣٳȤҲƤȥ
λſϷ̬ĲλٶĸĹˣٰƴǣһһơ
λȨص鱦ǵһ޼˵ûɡ
ȺӣͲдˡ
ǰַڿΣһĽѧѻ
ĽɵСŷſ޼ǽѧſǽǵ˶ʹպͶ
޼Ĵţ֮ĵ鶼Ρ
ⳡһʼһһڿξͱ̸ǳʢᣬϵ꼯
ʱϿΣϪ
δɿڶѧҪ
Լ׳ɵܻʼ˲ԼͬĬֻȺңңһۣ˶Է˼
ʱһȥ޼ɽ￴׽棬ûͷûԵľķϪ˵öּ࣬պ;ҲԵʦ
öˣʳװԣ˵Ļ·۽üҶǲزסĿġ
պѾȫ˗ĴڣϪĵһ۾ˡ
Ѿеė塣
ְ֮巹ėֻ֪պͻȻͱϽѧպ֧ͣŬĶʲô
Ϊǵĺӡ
ֱһС
ǸΥҹѾ˯ėͻȻպ´ס
ס޼ʱҹɪɪպ͡
޼˵ΪպСʱڹڵСһպҹ
͸ţ׵Ӷ޼
˯øԺЩ˸ʵʵĿգˤȥһ̲ѹ´ĺӾûˡ
պû巹
ΪϪ޼



Ϫ
Ϫһϴ˸ܳȥ԰ļպ˵á
һһ
巹ȥ޼СʱպͿԱ˯ϪĵȫϪ֪һĴڡ
ôЩһԼѾӡ
޼巹ǲҪϪ巹ҲҪ×
رǲ޼
ϧһڵڶͰ¶м
żϪ课ͷԾ
ԭﶼǱ˵Ϣ
붼֪ʲô
ʱû򵽣鰮󣬶ɻִõķѹ֣ǿ
Ϊ٣ԣֻǽ٣Ǹ
ŭδֻŽɱ޼պͻδУĶ־ͱ˵ǰϪ
Լεˣһ쾹ȻԼ̵ĽԼ
ԼƾС
ԽȥԽ˳ɹţôһĻСϡ
Ϫ̹Ľ棬˵һѪ
ͣ˽Ϫ˵ʦϲպͣһ𣬲ˡ
˵ڶѪ
ӿǻŭ˱Լ£ƾʲôϣڱˣ˼Ҳ׷Ҳ˼룬ôԼһִأ
˵ִҲġ
سЦݣ˵Ѫ
סҲιȥˡ
ⳡ޼ĴϷڶѧӿͼӴ׵ش硣
˶֪ˣŬĶһλò绨ӣλӻ񣬺о֮š
仰ʱԶѾ˺ܾãʼĩմһ´ԵĹ⡣
Ϫ޼չŷĥһ־ƣس¶ˮ㣬ͬ𣬽տ̳ѹƷ
޼λɫ˫Ůˣ˶֪ˣֻڹ
ԼЩʱ⡣
ԭԼһԸĻˡ
ΪǿԱʱ߻ĶûԤϹԭԼ䲻ϡ
ΪŬһ£ͿԲˡ
ȴ֪һʼʹˡ
ɫԼղݵҲԼвʵĻԼ
ȥպΪʲôΪʲô̹ΪʲôɣΪʲô
ֻԶԶ޼һɲŮòıˣʧ
ӦȥѡԼİ顣
õˣõ˵ġ
պŨԼĲԭǻᰮ˵ģ۾Ҳﲨ԰Ĵɫ
Ϊ飬۵ףȴ֪ЩüһЩİԭǲġ
ŹΪں
պĴڡ
ǶԵΪԼǵߡ

巹Ǽܶպ͵Ĵԡ
ʼٳؿ
ԽᣬԼͦ˾ϪεͷҲϪ
Ϫˣպֿʼϳ

ʱҹﶼǴҴƳһ۹Ӽˡ
ᵱһԼûʲôϵİԣ巹øʲôǸʲô
ǺԼûʲôϵġ
Ϫһμ壬Ѿٲ
˵ħ춯ҹպ͡
ʹߵò巹иӢ˲Ů
ˮҶ＾ĺɽһȤ
̲סԶ˵ã
عͷŮоȣֻܿعƽ島Ц˵ѽ
ʶң
ʶżȻһ۰ˡ
ǰǲ֪廹ŽôõĹôԽûм㣿
Ҽġǰ˵̹Ĳ֪
˭պ𣿡
Ϫ˾ζ
֪㣬Ϫʯ͸ñպϲģܺ⣬ˡϧ
⻰ʲô˼Ϫ˗ĻϵͱȫĻȡɢһǿĿ¡
ʶԼĶʼճ˻
ƾʲôأǶҪŵԵƽҸĻôһ㣿
Ҫ춨ԵΪʲôֵһ㡣
Ӱ֮£ջԼ壬ӵҵòһУֵ֪Ҹţеʹ඼йء
ǲҵ֮ϵİǰһҾȥһ֣ڵͬʬǣƾʲôЦף
ϧ̫ˡ嶢Ϫ۾ﶼϪûмĲɣ
Ϫûʹô˭Ϊʲôô˵
պ͵ѽ
ӡʲô˼
ûĻǻкӣһҲ巹ͬʬһš
ϪΪʲôȥأպмңӣֻһ㻹˺ӣô֪İɱһˡ
ɱң֪֪
Ϫɴ۾֪һ˻ôŨҵıˡ
ǰǶʮպߣôãһ֣֧һȥĶʮͲˡ
ϪһԲţڶϵսʹɫףԽʹԽѣǰŮ˵ı
ҧ˺ܾõ˺ܴŲ˵һ䣺Բ𡣡
ſ壬׵ò񻰡

巹ӭһ׼ȴ˿յĽϪ֣ӿʼ
Խ侲Խ£ղŵԼ·ʧǣֻ̼뱨ԼЩĳ𣬿ڸڼþȫսԼ֣ʶԼú޵˲պ͡
ϲϣԼ࣬Ҿ֡
Ϫ˺ܾã˯ȥѹŵȵĽ繲֮ס
պںӳǰһ͸е巹ſϪ͵õһѾģȥ
żһϣĵڴһװֵĶӡ
źȥϪʱǰ鶯峺ﶼƣŵ˲˸ӣǶһ١
İġ
Ϫۿܾòʳһ䣺Ϊʲôƭң
ûƭ㣬ֻǾ×岻ҪûиպƮ񣬰ѻĺӱýЩ
Ҫһӵˣ˵Ҫ
պЩֲǰҲûҪϪ˗ĴڸδòӦޣʵںϲϪֽղ˿ԺƽദҲһ
ǲǣϪҽͣǰġ
ϪתͷȥԺﶼǗǸޱԾһҪ뷢ĸС
Ӹңȥѹɢɱ⣬俪ڡ
ΣյպŰѺӷԱߣ̾ˡ
ԭȸ뵽ģҲңôϲߡ
Ҳ֪д黹üϪ¿ȫ£סϪҪ
СӤü۶Ͱ͵ģպ͵ӰҲϪģڳСһһյģϪžúܱ
Ϊһе⣬ܾĻʱӦǻϲġ
û뵽պ͵һͿʼ;
˵ɱ
ԽԽԼĴǸ
ΪȫδԸȴһͷʶζĻƴ۵˺ˡ
Լѡ·ʦԲˡ
ϧĲǶԵˡ
ԭ˯ĺʶΣһֵطޣϪԼָĶǲƵħ
ܴ޹
ȗӵĿ߽ʱֻʣһȥĺӺһѪ顣
Ұ㣬ƴ

ϪƶûĿĵߣһɽʯõС̽ͷ̽Եؿ
ħ֯ţײţ˻š
һ˵ߣԼģɱǣͲʹˡ
Լ˵ԡ
мСеĻ⣬Ĺޡ
һ˻ҳСݣѾ˺ܾó˾ʳ
һ̧֣ǸС硣
ĺܵԭǻĿС
ǸԺЦ
Ϫһ˿ǵݵĻ𣬿ľͷ·ָҲ֮ȥǸ
˵Ұ㡣
Ƽ˰ɽպ·ԵСߴߴ˵߽һСȥˡ
ԼŵĻûˡ
Ƕɽڣ˭ûм

˸ˣû˼һ·˳պ͵Ϣҵ
Ϫôˣպ͵ʡ
ˡպޱش
ֵ诼סĲʣ˵ʲô
ˡ
ʹ̽ȥպͶѾҪѣһԶԶ̫˻˵诣𣿡
û˭ٻһպ͡
ġ벱һİ̺һͬӡڹĵĲʱѰ
ٸ֪˹Ϣʱ֪ħҲЩ΢̲סȥƴס
Ƕʧʱ飬ΪԼֻǷ˸СûԤϵҪȥ



Ϊ
ڳ¹˵ʯֻص˹õǶʱ⡣
С΢չˣÿҪʱűԼϸڹǼ˴ദ
ûв˾ҩĽ¹Ҳ޴ȥ˴ӵһ˳¹ʢȥ˸ɻȥˡ

ǳȴҵսܾʯʧȥĲֻһδıˡ
ǰΪʯļͥǿܣһĹԼĴֻǽʧȥ˾ʧȥˣҳݡԼСڹﳤģ뿪Լ֮ϵһ·Ľ
ǳղĻСĺӻ˵˵㲻Ҫңһġ
ҵֻ㣬ʼնֻ㡣
봩ģʴǵجδӹĺҹʧȥСǡ
Ϊ˼˵㻹ߣҾ͸оԼš
ò֪ʯԭĸԼи

˾ҩ˵һιʯ¡
ʯմӹһʱ޼ѪԵʹȻʯʱȻų
ȻϪ֮УûȥҪˣϾʯĺӡ
˶Ϊƴ
û֪ڼ̳ٻع˵
ջصʯûмҲûгʶʮסһӤ꣬ķӦЩ֪ԼСÿȡԼһѪ˺
ֻܵؾطĹۺһϲ
ǸʱŮ˴Ĺ֭۽ҲϲֻǸҪٳԣСıݵŮôϲ
ܸоᱧʣûкúóԷϵôˣ˯úòãŮ˱ǸԼи˶ԼҪá
ֻôϲԷҲجΣҲϵòôáҽ
˲ҪԼ£ҲҪ˵Сӣᱻ
ͱһΣȻڻࡣ
Ŷ̵ʯʱʣҪҵѪʲô
ҲǱʾֻܾǵ档
Ǹƽպɫ˵˾ͱÿʣ˭ʵģ𣿡
û˭ңֻҾе֡˴һͷ
ظһΣ
ûж
ԥҪôϴĲӡ
Ϣսָȫɴۣҿ޳
ʵģʣǽ̹𣿡Ծ̧ȥָ̧һ룬ȫˣֻֽŲõ
ԼҪˣ̧ƤȻİ硣
ͻȻ¾˿գİĿſڵϴڴںţܾ֮ʶգеһ㡣
Ѫζĵθ﷭ӿʱģ˻Ϊһƪ¶һһ⡣
ܾúܾòóꡣ
ʶȫ˳ذʶԭԼϲЩ
ȥۣȴԾӵ˼룬ȥɲȥ̽硣
ӦòΪһ˳ӵĹߣԼϲϲѧᷴȥΪʲô
˺ٲϲһ⡣
ԽõĶԽɲ·ȫѪڣҪʳСƤ⣬ȥıܶС
޼ﱾͳĬԵĺҲ˵ˡ
մǽǣͷżɹ
ˣܾ˾ҩ
ʦˣҲ޼⡣
ʯڶαΪϳԷ
޼ʵҲûס˺ܾãĸ˶֪ϲԷ
һһڷϣǰ˱һ߲ˡ
˺ܾûˡ
һα޼߸߳ıӳû䵽ϣȫˡ
ǸЪ˹ӳ޵ʣΪʲôûϢΪʲôô
ʹľ֮Ƥ
ιȥ֪ʲô
ȡһѪΪꡣǿ˸͵˳ͬϪλһ޼
һһѪսȥ˵յȫգɫ͸
ΪϪϣ
£Ѫɫ
ԽԽ꣬޴йĻȫϪк
ôΪʲô
һζѪʯóһû״顣
ͷ˷һΪⳡ뵽˿̳֮ʱ
ϹأΪýѪΪ󣬸ǰʱΪ顣
ʯֱۣѪ߻󷨣ѪмѪ۵С
ʯϪΨһ
һ󷨾ˡ
ѪͻȻŷǿ⣬ʯѪֱΪĵ㣬һѪʱ޼
˶޼ɵѪ
֮ס
ķһ޼ϣȳСʱֱ۵˿ѾѪ裬ʱ̵Ծȡ
һŵҩ񹬣˱˳ΪҩĵһԵ
ʯ֮ϡĸݣӴֻʣδ֪ʯ񳤴Ŀˡ
˺巹Ȼ˲˵ĵĮԣС

ʵò֪ʯһԴ飬Ҫڶ˵жѡ
Ҳڴӹ֮һСʱԼϲһ⡣
ҪһٸһһԺֵ︡Ķǹֲõ
ڳ¹һƣźʱǸ˵һΪ˻
ʱԾƿԼֻļ
õȵˡ

Сʵúܿ࣬ҲԶû紫ôܡ
˶ָƽصѧһ˿иʵǶ֪̫ˣҪЩʱ䡣
ֻԼţԼǿ󡣡
˾ҩĸиü֪ǸհجԭԼҲһجΡ
˽һ֣̲ס۶һ֡
𣿡˾ҩĵϧԾ뵽ʯӦʵ˺ܶΣÿʹҩдô
Ҳǣֻÿƿ£ұǵøЩնˣ¡ͷ˻߹ʯ񣬱˵ģȻȥҩ񹬾͸ؼһȥˣæ˿ڡ
˳ҩĿعͷʣôˣɬԼһ
ɼˣúܣߡʯֵؿֿ˾ҩ񣬾÷õֲˣ۵ۻ
Ҿ⼸ָúܺã컹ʩ𣿡껰ʯæܿ˷õĿ⣬عͷȥ˾ҩ
һڡͷش
ʯô˵ü
ոո״ͷĵ˵Ҫýƻǵýơ
ʯˣһҿ컰ͦࡱı鿴ͷ
ܻῴɫͷ֪Լˣ⡭ҲˣҲûʲô¶ҩ񹬻Щ£Ҿˣˡ
֮ǰĵؿʯüۡ
˵ʲôˣͷıӰʧڴſڣʯͷһ۷ãǲԾ
˵һЩСʱ¡
Сʱʲô£
Ҳûʲô˵Сʱ򰮳һ⣬ôڲϲ𣿡߹ͷ˹ϼ
ᡣ
ʯһѾôĳ¹ҵҵĸоĺɫĺϵʣǰˣ
ҪȫˣҪֻܶ࣬ҪһþͿԡ
Цˣʳˡ
Ҳˣһͦʳġ
㲻һ㳤󡣡
ҲЦʣﲻһ
ﶼһǹ̫Ҳҵ̫˿ķõĶͷЦĵɶૡ
ñס
ʯ񰡣ǲǵǰҸ˵ǸĽ
ǵá
嶼㣬Һòãǰ棬ҲĺܡʯŸ
ʻǴûиܹԱƶİ
㲻һеص廹񣬿岻ˡҲңҲߣߵҸԶ㡣
ұòã
ʯ񲻼ǵǷõڼθԼ˵Զ᲻Ҫ㡣
Ҳǵǵڼ仰ʪۿ
˲õļش𣺡á
ҰԼи㣬ͬҵʹҵС

ϳԹÿ̳һơ
ľֶʣִ񣬾Ǻ󾢺㡣
ȻȤھƣ۰ͰͿʯ
⼸ӹ÷ʯʵһˡֻǰԼϣûй˼
ʯעתˣþͷʵк̶ܶСá
ԲϲԷЩʱϲаҳĵطͿѻ˯ʱϲˣǻ᲻Ծ
ˮ䲻ϲƻҲ䲻ϲɫ߲ˡ
ܳϲ
ϲ۾ҲϲȾơ
ôֵϲȾأ
⼸·һǸžƵĳʯᶢžƿһ˺üΣ𣿡
Ծ˶ͷ
Ǹ΢ϰߣʱֻʯ˷õ۾ŻַӦ
þͿĵЦֻסĺ˵Ͳȡ
ڿôôˣԼ˼¡
ʯһƿһã̾ٿһ飬þûһҳ
ԷĵسЦʯ񣬡ǸǿҺȾͺˣȻҵñҩ
ԺǺɫҲãÿʯĿϱߺžƱ߾ľɫǺá
;Լ治Ǹ
źһƶȻζ
ƺȵһڣʯѾרˣܹⲻȥ
Ȼֹⲻȥʧȥǡ
Ǳʶžƾߵʯǰͷ˾ƾ˼͡
̫ľ˳°ʵʯϣĴеȼ˾ǡ
ʯӵϱϣʯǰ˵Ĵı۾ĺᡣ
ųʯڣгˡ
¹½ǷģгŹʱƣ衣
˵ĲǂгǸզզСëǱ˱߱˸ͷ¡
һҽйתͷæס˂гɴ۾



ħ
ס۾СǺЩﲻݵķ緶
ﻹʯһб۵İԣƲƲС˵ʯ㲻Ҫ𣿡
㡭СӼҼҵģ˵æֽŲõס죬ںûмĳ
ϵģø׽һ
ʯ·תͷǡ
ϵңҪ£Ѱûʲôʾ䣬¶˵Ҫûʲô»Ҵңһ͵ɡ
¸æ˴г˵ԭί
֕NҴ˵߲ˣˣһס򣬼öҪˡ
г˵ʱԼ۾ȥԲʵصĹΣ
ԱߵȴһͣЩš
۾ʲô˵ͺú˵ʯʵЩ죬гĪЩ顣
̻СӰ
ⲻǷÿס۾֣гͿ˷ã
ⲻʱ
˼
Ȼתòô죬ҲǺܾǰߴ˵춯ûʲôоҲǰģ֕NȥߵıҲֻһ仰⡣
޷ɢԹûн֮ģûڣ͹صסǣֻס赲໥֮ǿһ֮顣
ǹ޷
ԭȻһûо֮ʯһͣ˸ɾ
ҪǂгһεãѾȫȻԼŸ
߲첻ˣһȴʵ⡣
һĺӣǿҲƷԺãԼȻʶûʹ˼ԸԸӹصͰȫ׸
˵Ƣˡ
硭ã𣿡гһ˻ǴģûʲôӦ
仰ûѻ˼ķãʯЩȵؿһԱߵˡ
ǲôѡ
ȥ˳õӣתͷʱ̽Եʡ
ü
ȥɣһȥҲġõ̽סģ֮ҵ֧һҡҡͷͻɢľ
Сһ˦ͷʯɰһͿ
ڂгͶǵģķãʵôס
ŷôʱ䣬ֻһΣһΣڹĴһĻ򣬲߾˶Ϊʧ˻¶ǿ޺ӣ߸ӵˮùûбոһɶ
ѹķþͲǵԼʲôˣ޹úгֻǾһþ
˺߻עⲻ÷úȾơ
ʯ񲢲֪Щ
гӦøȥؼʱܸҲǺõģΪʲôҪţֵֹ⡣
иߵ𣿡
аǷϵˣҾñȷûЩ
仰ͺ񲻻һɢųصĹ졣
㡭ʶ𣿡гԱŲһӿĵѹΧȦһʣ㡭ôˣӦô󡣡
ûʲôãг»ôһ䡣

ûüϵãƹĹȺ
ǷһȻиźꡣ
ڹᶨһ·ǰסɫĹ
ÿ˺һû˳Ǹ˭ֻ̧˺һ磬սµǰ
֪Ǹ˭
ʹΣҲ֪Ϣ֪Ǹߡ
ʵûˣ˵ֻûеȵֻصˡ
ʹӦʶԤãΪԵڴˡ
û뵽һۻϳ
ôûһأ߰
Ԥϵģ˷õĽ硣裬ͣͶûС
ǹһεţ֮󽫷õߣΪá
̧ͷϵЦа
гɴ۾ߣڸʲô
ǂгһ˲䣬˺ŽںңԶʣ೤Զ
ʯҲɴۣڷĽ亹
ͻȻȫ˹űʯµĽʱסߣԤнҹǳս
ҲԤԼкܺõĽ
ػԿȺҪսپʯûԤ׵ǵһӡһһĺŽ
ȥɣҽþȥ㡣ĶͷǵʯĶͷһһ¸
ʯЦŴ𣺡ãҪ
ţչ˺Լ
ʯûлͷδףս
ʯĽǰһѪĿǰ뵽õĿסߵķ
鲻Ӧ˼֣߻࿹û뵽ġ
ƽһ죬͸ǲԼ˵ȨΪƵԭܼ򵥣ˡ
ԼΪ飬ֿԼķ
ΨѪƣΪõѪҺһԼģǻûõ顣ǿԴҲǸɵļС
ʯĽȥǰ̵Сԭɫɽɺɫûɫ
ǰ̤õѪС
죬ǰСΪ磬̿ʣֱСϤĹΡ
ֻϵʳһַõû֮ǰôβơ
¾ʱ߽ߡ
ӭĹȺߵ۾߹ȥһǳһŵ··ԼȰοԼʱ⡣
õѪﻯС֣ҪƣúרģѪû
һֻǰڵסĲӣ̧۵Ļῴǰ߹ˡ
һ˲١
һ˲ɫˣĹ飬Цʣ㻹Ҫħûɱ㣿
¾ͣģǰ˿ϵĴ߶˵ĺ
ΪʱĲ֢
ܾðһֱûҵסǰʱ
񰵺һߵǡ
һ˲Լļ䡣

ǰ
ڹЩ鶼ɽ굽ƽҶݴְ֮ʵ
˼ĶҲͣˡ
߾Ϊȥħ֮ʱ
ҪҵһħҲæ
ԲҲãҪΪ
ҹǱħ磬ĿĺȷħΡ
½ȷظ߹ħţҪб£ԼȥһҲԡ
ҲûйϵֻҪһ۾Ϳˡתħˣǲǵһ۾Уվõִй鴦
֮εħ磬պ֪һθħӵڕ`
·жȣǹֻһεħε·
һ·ûʲô谭˳ΪǺ硣
Ǿǲˡ
ſû˱ľģҲûҺܾãԶԶؿһϤıӰ
ǵŻ³ģм̬ɫ½Ʈ䱦Ƕص
߹ȥ
Ǽ
¸磿Ŭ˺ܾòŷ
ɵӡڵͬʱŵһִ̱ǵĻ㣬ҩжֶ֪ǲʶԼѾû̧һǰ
궼ûҵˣô׾͸ˣ档Ǹ˵
߸оʶһԼ
ڲñϵİıģȷǳ׵ƭ֣۾
ﾡõħȷʵһܸľ֣ʤֻһ㣬ߵִ
𲻵飬һһ̹ܿĵĸ顣
ֻҪ߸߽ȫʤ㣬Թ򣬶磬Ҳ˼䡣
ҪΪĽӵ¡
Ȼ
ŵĻħڲҩħһֳĻй£飬ɫޣо綾½ǰйһ˼ֻĻҩᴿ⣬Ʒɹֻʹ־壬ʧǡ
ʲôѵЧá
¶Ѿ̣ò࣬ϵĳƷ
иͨ׶֣㡣
½˯ʮʱҪһʱ䣬ѹĹߣ޷Ŵƫִռ壬ͳȨĵڶ֧ӡ

Ҳߵ֕Nڹתһ죬ʵĶʹˣ˵ûˡ
õĳס
ҵϤҲֿ꣬ʼ궯
еӴһ䣺²᲻˰ɣ
ŵ֕NһˮǺϰ졣
֮Ͻ˵᲻ᣬǰģǰġ
ĻȻûʲô˵
ߴأҲ·˰ɣֵû˹𣿡
֕Nز֪ôӻˡ
ҲǸӣôĵӡ
òһвɫʸ֕N߼ңҪܻԼһһ٣ȵҹϢûС
ԺһˮŪʪһŻ
ææһŻ˵ú졣
һҼ
˵һС
֕NһֱڣҪ仰һ˵᲻ûкôź
ϧЩעҪģطֻڵֻ˰㣬ȴһӳǾ䡰Ե
ѹԹֵó½ԤڣɢŽɱ˪ĺ⣬½룺ҪҰʲô
Ŷ򣬴Ǽ
Ц˵ɱ
½֪˵ǸģƭˣҲ֪ĬԼ
ħһսӦÿʼˡ
̧ͷķ



ս
ߵļҲֻһ˲
ǰЦ˵ɵӡ
ѽǺɵѶ㣬ΪɶҲ׹ħΪԼѾ㶯ˣڿǰ㣬вʡ
Ǽٵġ
˴̼һŽ˻˷õѪоԼŻȵ顣
ӳڻ
߻صʱȥħˣ½ǣ򶫱пſ˰ɡ
øеǰδеΣ
ǰ߲ϸԼ࿹
ЩúϤӽĶ
ͻѪʱסµĲӣʣ˭ΪʲôӲң
µ䵽ϡ
øȥΪΪУƽһֻ񵲡
ߴ˺ܾãԼʽˣԷ·ȴȫס
æҵӦʵдŲɱ⡣
Է࿹ôֻߵǿʱֻоûһҪ
˻᲻ۼҲǸδ֪
ôȥǰ취ֻסһˣЩҴܵĹҪ䵽˼䣬Ǻжء
½ϽֿЩĴӴܵС£а취סߣǻһս
仰ݽһѣһ˲һ˲ƴĿڣûס³һѪ
ͣˡ˻ҽ
ÿĳ¹ź
ոյĽûʶĻչԼӿŵ
ԭܺõĽĽ֡
ûԥĽ̴µš
ÿûԤ׵Լǰ£ɴۡ
ͬʱҲ˷˼ĴɢĶ
ûˣôȡ
ͻȻ뵽Ǹɸ˵иɣ¸ңߵ
ô˼ȥػ

̽ȥһ˲䣬ڶСߵһͣˣµ͵ͻߡ
ܶܶ档
Сʱѧﱳ飬ŸʽҽҡͷԵߣζʡƽġΡƢˮʪƢġ
£ζࡢ΢ƢθΡʪȣ˻ơ
Ȼ˼˸߲ҵȥסڸڵĴ磬ҫ˵¸磬ҽ￴ˣңһ𡣡
һ㣬ϲһȥ棬ȥҩڲݵϣȺӣÿ¶
ȻӮòʣܿġ
ұ䣬¾ټǨߣ׷˺üºþã˵Ժһ

ǶȻȴ˵Ĺ£ڹޱߺҹȹôҹҹ
꣬İ꣬վԼǰԼĽ̽ţӭŽ߽ܾúܾǰӵԼ
һһ߽;пָֻԼѪУ޴˵ǣҲҪ
Ц룺ҵǸС
ȥסһֱѪ˿ڣӿѪҺ̵﷢ۡ
֪ԼʲôһʶţǶһźá
ʶʪµļ
ˣ粻𣿡ֶѪĨһʺ죬ֹסȾŨҵıˡ
ǵģҲ֪㣬㲻ҪߣҪߺòá߳ҭţоﶼѪζĿ˳ȥڷ
Բ𰡣ܾúܾǰ˵ԲˣûسŵҲûҵ㡣³ӣѾҪۣ룬ķʽҲܺá
Ƿܶ࣬˵ҲҰûҵ㣬Ӧҵĳͷ
µȥ߸оѪٻǿҪɺԡ
һβϣˣ˵ûֻأûˡ
Ұ㣬ߣҰ㣬꣬
ߵˣ紵۵Ĳ
ԭһĻָо
±ۣ߬ߵ˵һ仰Ұɣҵ˺ܾá
߲ŰǣͿʼɢһһڹҩ߾ĻԼѹµ˵ҳװɣûˣˡ
ȥץЩҩһ
ûˣԼִԼİˣǶֻ˻ŵĹȫûˡ
Լٵˡ
ʧɫ
أųͷħͽҵģûôס
ȥЩϻнŻΣͱħǣ졣ʱȥСҲٶȺŽ˼ӿ
ܣһɶơ
һ磬һѡ
ԼҪըˡ
ǰ۵һ·СǺѹ졣
ȺҪͻ˼価ͷһ̣ⶼѪ
˵Ѫꡣ
䵽ԼʱյʹУյǸήȥĸ֪
ǷõѪոסԼѪҲǴĪ
ѹѹĹԡѪ˼Ľǽ䶼ʺ
ʶԼɱ£ɱ˷á

ս֡
ʯϵʱѾ½뿪ˣܲͬһεħǿó
ֻΪ׵ȷס˼λĽ֮£ǵıʿ˲ء
һ·ȷǰʯûмԹأǧĳޣ
߱궯ʶһʢս׿ľӣˮǧۻĳʬ
ػķǱ߿϶Ҳбʡ
½ó˲صĵƣ⻼Ȼøɸɾ
Ǹ˻ʯħܷѾԱ߻иʵʱսһŴҪ½롣
Ȼר־ʯúġ
СѲ
߱ʯһΣʱû顣
ֻһᴩʯεĳһСڰ·
һ͂гһСںװ۵ģȴؼյɱ⡣
Ļǹˡ
Щǿ飬ܴһֶ߱¡
еļ½ӻȥͷʯЩİ˵˾䣺Ҹɻˡ
ʯĽɳ磬ֱնһ·Ķ顣
Ѹ֮ơ
½ûԤϵĵһʡ
սֱ˼ɱѹŴ˷֮
ų˺ܾõ
һӾӿԽ֮ͻƽȥԴ
ܸսָ߳ͻ
ĶֻֻǸķδȫСʯʽ֮䣬Ʋļ
ɴһЩæ
ĬĶһ֮ȿ˿ڣסˣɡ
׷׵ͷ
ڶԿ½ʯ仰üͷûͷûβĻʵǣ׼ãҪͬھˡ
ǰǲ֪ͷôȻɡ
ɫ㣬ԡ
ͷ㼯һ޴֮ϯһС
ǸʵѹĲȥÿ̼䱻˹ҷǸѾûд˵Ĵɱ
Լȥɾ͵ĺƽҲ˭лȥУǼѧʱҲΪȻòˡ
ò½ȷ͸ħڴֻ̣ϴ¸ô۶ӡ
Щûʲôõɾ½ûԤϵĵڶʡ
ⳡսȻĻôıǲݵĴ㡣ķ֮·ӦС
ڻҵսж׼ʯ񣬵ת͵õʱ
˹֣ӽʱ㵽ʮ֡
ηȥһէ֣ûз֪Ŀĺ첻ɫ
ûüӦǰֳһźϤ
ͻȻƣЦ˵㰡ԭǹô
Ȼ޾ÿһë׹͸һǰǸˣûˣѳƬ
ÿźֵħʳƬ벻
վĻعͷʯܹţҪ
ʵԼѾҪˣѪѾ˼䣬Լһµò񻰡һ˿ʶһֱţʯԼһģʯʶӦԼһۡ
Ȼһ˿ʶֻüǰ潫½ƽûü𣬵㡣
ҵǰģһܵˡ
Ұѹ㣬ҿţһ
ҪȥҪҡ
ʯ˵Ļ
ϧ̫ˣûʯᣬоû
һʯĿӴ
ħʿ۰һħ֮Ͳˡ
ķɣɢȥ֮ҲһһɢԶ
зá
ķá
Ǵæһֻᡣ
зñɺɢĿǷ֪ǷĿǷĿǷ
˻ߵģ㲻Ҫߡû
ƭӣϦʱ˵һӶңûеȵڶĳأͲˡ
ؿʧһҲѲΡ
Ϊž壬ȴҵսϡ
عƽҹʬ׶δ£ֻһ߱ʯűߣģһ
ڶ̫ҹԼ˵ڿ˻ӣеǶмҪһ
мҪأȥأ
ûˣҾûˡ
éٿΪԼӦøһߡ
ʱס
Բԣ˾Ҳˡ
ŵʯҪŲܿ۾ʣʲô˼
ˡ˵ȥŹ򡣡
ˣʲôʱ򣿡
һ룬Ҿˣô˵ġ
ʶ𣿡
ʶʵҵˣִ
ʯü
˵һʶǵģΪŰγ˽
ŵϵĲݡ
㻹֪õϢ𣿡ʯﻹȼϣ
ʱԡ



ǰ
ĻΪʯȥĶ
սһߣһزʯǼΪΨһһΪ˾ҩֵɣѧҽҩ
ⳡҪͦȥغƽħ˼ȫ׳꣬СȫɢѪɼʧ˴룬Բڴ
ֻоһƲ֮ȷѪ˼䣬һԭģ
缸ÿĴߵʯæúϲۣھһʢ֮Ҫĵϡ
˵Ҫһֵ˱Ͼǲˡ
Щû˯ߵҹѾٻáʱ۵óŲסص¹зõĳ¹
ʻʵĳһĻĻתЦź˵ˣԷѽ
Щ壬ȥЩȥɱգ㡣
ƻúãȳҪǡ
ſ˯ŵһЦŷ룺ô֪԰
һڳ¹Ƕһʱ
ûĲķ̫óˣһǺòã
ʶ˵ˣð
˵־˹
ﶼɢĿģȴᡣ
ظѵһСκڰ׽ʱø˵һ仰ȥɣһ㡣
ټ
ౣء
һֱȣһҪ

˶ʯӹ£ÿֻһ
ͬģ˵֢״ȴЩ죬˾ҩǸϸֿ׵ɣסʯһҩΰٲͼ
ʼǼѰ˾ҩҲһ仰úðŴһ֣ҪиͨҽߣǼһ롣
쵹Ѫ߲֪Լѹ
Ҳ֪ԼǰյһܼȻЩ֮ء
Ӧ̸ϲǰӣǳңĸҪʯԼնڰûڡ
ûãĿǰĴ󻷾֮£ֻʰѾʱ˵ľģģĻȥ
Ҫٴλָ
µĲսʯûʹΪʲô
ʲ⣬¹ȥ翪ʼת˾ҩҲָܹ
ҩ񹬳ʯ֪Լȥ𣿡
֪ЦŴ
ܶԲ֮ǰ仰
ԣʦѣĻᡣ
̹϶ûΪǵִסҲסģÿһˡ
ΪȵǹϣȴûпƳγ֮˶ص
ߴͷûת
˵ĲǷã¡ʯͣ͵ıӰµķ￴Ķ
תͷ
֪֪õһƷʲô𣿡
ǰһ޼Ժߵӣסȥʯ˵仰ʵֻһҵˣ֕NгãǶ֪硣
ġ
µ￴ܶޡ
Сŷ룬˳һС
Ӥͤͤļ꣬ÿһЦŵ
ʱգ˼
ԭ˵̹ȴĵףµС󷽡
ҡͷ˵Եˣ˼״ҩسɺϻ
˵ĸжִ٣жź
ָɵԼһĻϲ̳ǵˡ


Ǳݶĸɽٷ綼У֮˽ܵڡߺ¶
ڷ綼֮ǰϳɽ񳯱ԭҪóгҩġ֮ҩԴ˵ء
ȾҽҼһ˶һҩҽҽҷ硣
´꣬պôӸڳһСܵܣȥǸͰ͵Сʼ
ӵеĵһκȷļǲһαһСյѩﻳСůģգŴ۾Ц
ʰôôС
˶ЦͷͣΪճճҲֻôһ㡣
ԺǲҲܳøһ󣿡
Ȼˣ˵Ժܱ㻹ء

һ𳤴ʮܾ꣬ÿμһģ
ΨһЦ˶ǲõģдСϲճ
С޷ǾǼϽй㣬㶪ȥԷ㡣
Щûһ䡰²ˡá
СʱʵǺڣңǷܣӲ·
ֻľ´һܾϼ֣һʫ
ʶֻ²֡
ÿߴߴ˵һѣԼŶûͷûβģʵû˼ȴЦúܿġ
ʣ㽲
üɫĺ˵ϱӻؼҡ
һµû٣ϡŹֵĶ˵һѡ
ߵӾһǴѧʼ
ѧ¡
ֹ䣬һԴĵ￴ﲻ⣬¼ҪһϣԼˣ·߿˼ա
¾Ͽиʦ·
εĿ⣬ǰ滹и·С
ʦǰ濴˺һᣬ˼ôÿ𣿡
ÿʵʵش
˵˼϶ЦǸջ˭ÿ
Ҳѧ˼·ɵ֣񿴵һȫµ硣
ʦͣ˶ʣѧɲ档
롣
ɣҵÿĶ
¸硣˱ûҵµߺ˺һûش
·߻ȥˣһ·һ·ޡ
ʧһС·ػһ磬ûҵԷ
Ȼ˼ңϴҵڣҵ˴ͷɥߡ
㲻ʶؼҵ·ôؼңڼ￴һĲض޿ֵķ;С̫ˡ
߻ίͰ͵ģҵ㣬Ͼһֱڵҡ
Ҳϵûؼҵ·ôãӦҪ뵽ؼ֪𣿡
ǲһһȥģҪһ
̧۾ģۡ
¾һ·ӦѾʮˡԺܶжϣܶʱԼļ⣬ҲԼִš
볤ֻôһ㡣
;Լÿһ裬鵽ܣʵԡ
ȥѧðɣҲ£ˡ˵һơҲҪˡĻ
ʵҲԽߣҪѧʫҽҩͨʷѧúܲߵĵŻİһѵ˽һһѧ
ҪԤϵһ
ѧкܶС飬˼ҵĺӶѧõģǰҲȥȥߵ۾ֱ
㣬Ҳ㵷ңʫҲúñ
´Լһ
ҲǲҪ㣬ȥѧؼдΣòã
߲˵ĳĬܾﲻԾϸϸ֪ﲻԾ
úһôôִò񻰡
㲻˵ҵӦˡ˵仰߾ֿ
ûк壬̾˳ȥ
߿޵ԽԼԽԽͶ
ǹߵĿһǳһ߻˼ҡ
ԭҲӦȥѧãЩʥ飬ո׵Ըа񣬹ҫ鹡
ԽԽ֣ЩʱԼ˱˵ȴԶĺ
صǼѧȫ˵ʲô
ҽҩҵ˶ҽȴû˭κ
ֻܷԭҲҲΰ־ΪôһһĹȥҲܺá
ǰһʱûзô˻СͺĻߴߴһ죬Ҳᳳ
˼ðȥ˵һ͵ѧȥ߽˼ţת
ȥһͷˣøڶˡ
ˣ²ͷһˡ
ټߣѾһºˡ
ˤһ֮һۣ鲻Ըȥѧá
ʱ»ţ֪С
Ҳȷʵڶһȥ¼һΣûùﶼ̲ס˼ΣôСӲˣۼ˻ġ
¾Ҳһǲôˡ
Ѿ˼أĨǵС˼һһ׵ģѻ
һ£е
ΪʼʦѧÿؼˣüӦдΣȥһһ̧ۣʶѾҹˡ
֪߻ڵȥ塣
Сӵ˼׼˾ûء
ôһµս¡
ѧöͣ˿Σգ۾͵Ϧ
ߵڳϦǰ졣
¸Žȣһ͸ʱ˵ԾţҪдϢ֪֪
߻ڶ˵Ҳ˵á۰Ͱµݹˮȥӡ
¾߹ȥϡ
ߴʱ˵һСôԣⶼ˻
ǵЦ
Ҷڱ¶ǲġ»̧࣬Ĩ˵ֻҪЩҲˡ
Ҵǰ˵ҪƽźͣкʹЩôС£Լƽôá˵Ҳ
ûԥ˵ŲС¡
ͷ̾
ȥߣо˱ø٣һÿվܡ
ʱһҹӶ´߰ġ
ͭĽ߳ԵЦǺǵ˵СԺдϢˣԺȥʲôѽ
Ҫµҽ飬¸κò˼ش
£Цݶϡ
˭ֲȼ̥ģβˣ٢Ҳβá
¸һӲˣĵ˵ǿɵͣôҽ飬Ҳ֪ꡣ
ů
µҲůģ֪Ϊյû̿𣬻ΪǸСһ仰



Ф
߷¸Լ̵ϸкܶ಻֮ǳǳȥЩ֡
ſԼƷҲ֣ŬûͼԼĶ
һѧ˼ĻԼڻ滭ȷʵû츳ʵ
˼ҵĻ涼óȥδúȲʣԼֻҪԺһͼö컹ûн
Ҳ֪Ǹø˻Ǹò
Ҫ˼öÿλԼͼܱԼҪĻ⣬ƾһϷѧ
߻ʱһȥ̤࣬ʱһȥʱһҽ飬ö⣬
߱ʶ˵ĳ
м죬߸һФ
дֵģϴԼûЦ
֪ԼͰߴһʱģ˶ǿĵģɢŲ
ΪƵֵڵԼѾߵĺꡣ
ԱߵСŲ裬ɢúܳ
߸ջĻһԣɵСվ´ŷ磬ȥչǡ
ͤͤͦˡ
ͻȻıӰСˡ
Ѿֻһ㣬úܾÿܾͻߡ
ͷĵĿ߹ȥļ˵ǼС߳ˡ
ǸСٻͷºİĶ
ܾúܾ֮²֪һֲݵϣ
ûüʶĸʲôСڽĶͷ
¿չΪֻҪȥԼͷϵҶ
߸оü
˿ʱڵò񻰵ɫ
ѹѿڣ㳤ˣˡ
Ϊʲôԣߺ棬Сʱϲ㣬ϲΪʲôͲˣ
ǲһ
߲֪ԼΪʲôҪôֻǾ뿿һ㣬µФʱÿһʾһ㣬˵ǼСߡ;һ
ôһСʱϲھͲ𣿡
µ仰ͣģҵϢкͶĺ¡һϯ
Ķš
ϲǺĸ飬Ҫͱ˵ֻ˺ܾãʶ֮ĸԽˡ
ЩϦദ飬Ǵʲôʱͱأ
ԽĲһˣûʶ
һʼ;ӦöãЩԭΪҵĸᡣ
ЩøöõÿһΪ
ϲҡ
ϲһ
µԶİ˵㲻ˡ
ͻȻͻ

ߴһ뿪ȥס
ӭŴһھۼһ̸۸ҶŮ޵ķˣɫ˵˵һҵĹһȥɡ
Ӧ˺óһʱ䣬ڱ˵Ͱ͵ش𣺡áð
¸ѾܶΣδܾòֱӣһ䣺壬˼ҹ껪ʲôܸλĵĳµƿԡ
֪ͨ˻ǳˡ
¼ҩ̱鲼ǣССļҵôĶòƷķ涼ռ˸ѣ˽֪缲СǧԸĻǰ̡
ҹˣÿһԣߵ룬ҲԼ롣
Űݷ˸Сӡ
Ҳųŵĳʣȥ֪˸ԼͩҾѣȥɷҲͬЦ޺һȥ³ųӵġ
ⶼ׵飬һ·Ǹҹÿⶼʶôһ
µǲ֪ҪȥҹԼͩ
ߵĿﻹ˽ǸľĹ˷䣬õ࣬ʮһɽˮͼǡ
³ʱϰַԥҪҪִȥ߾ͲôƵس֡
Сʣʲô
ٳһԵֻ߲ץģҪĹͷ
һ·ûаֳ
ߵſڣתͷҪ¹ڣ߲ŷ˿
½ȥ֮ǰͷһߣɫӡ
߽ȥͺԼǾ嶯Ļ
֪ˣ֪ˣҪĹȫ˶ع٣һž˫۾ϣû
ǲ˺ãȴǿԱкŲߣ˶ʮĲ֪ʲôһһɴܵǡ
ô־档
ֻϸˣȴĪǴҪһ

´ӽֻԼͩһۣ֪˽ʺõʱ
վ˸񣬲˵¸á
ɫɴ£󷽵Ц⣬¶ӡ
ûмס
ȴǸܾãü˼Ҷ̲סɵػعͷͶ̽ѰĿ⡣
¶̲סֱƤЦģ豭һ衣
Լֻͩεؽ˷ֱ治Ǵ⻹ǵʾá
ϵߣһ¹գ̤ʱ߹հƾ֪֡
ǻû˵䣬ʵڲ֪ʲô
֮дԼͩǷ˺ܾõĻ˳Żͷ˵Լû滭Ӱ˵ѧ˺Щ꣬ԼȴĥʲôԼͩﻭôãɷָһ
û˼ҹ￪ڣ䲻˵һ䣺ҽ̾ͺˣһñá
˵ɴۣò񻰡
Լ֪ͩʲôˡ
Сѧʦ˹͢Է˵о֮ţû˭˵һñá
߹ţľͷһò᲻ˡ
ûУҿĻȷʵòá
Լͩվɪɪ
֪ŭ㡭ʲôô˵Ů
侲֮ԼͩúܿЦ
Ȼô˵ҲұһҲʶʶӵˮƽ
߿£΢΢üĵش𣺡¡
̾˿

ûж⣬úһѡ˵˭Ļã˭ʤ
˻ĶµФ
ȲİͶİ꣬ǸղŵĿ
һ۾ͿĸߵƷ
ԱԼͩĻԭߵĻϢΪԼΪʻ١
ҿеĻʵԼͩĻ֡ü۶ĺɽľ⣬͸ŵͳš
ȲѬЩ̲סᣬָԼͩĻ˵ȽϺá
˶˵ߵĻ
ܱʵİɡ
ԼͩߵĻʱ˺ܾúܾá֪һ˵ıԭҲʢôŨҵİ⣬߻˾е¡
յס°ȴ˶֪Цúᡣ
ûйı飬ȴˡ
֮Ľ321
㻭ȷʵܺãҷ˽֮Լͩʵض˵
ߵЦͱ˺ܶ࣬ͷ˼ܻñȽϺöѣһðˡ
Լͩö˶ǵǸô˾˼
ñȽϺá˵ûпܣȲҡ
𣺡Ըˣ˵ĵΪԼѾ͸лմͽ̡
Щ΢
֪˶һƣְСҲܲ
ΪҲѣ˳ڣܶθڡ
ǰӵһ˳Է
ϯ䲻һ졣
߹ӻ˾տʦӺ˰ҲһԼͩ
Щϣϰ߱˵飬Ų˴𣺡ѧõӣºһϵĿΡ
¹ȻͷһۣЩóѵЦ
⡭û˰֪С죬òá
߹ӿʲôãƽ£ɶߡ
׵ɴ۾֪ʲôʱԼҶӾ벻ˣַˤ˿ӳ
֪ˣҲʮ壬ûȢ޵ءŵʿˮôٶ۶Ӧ˼
ʮҲСˣޣҲǺõġ
𣿡
£ûͷûԵʾľսһ仰ӦǣҿԺ㶨𣿡
˵ǣǵЩʱհɡ
ûʶԼŵĶǺҲڿУܾúܾöˡ

뿪ʱԼͩһֱߵſڡ
ٱʱ˵лл㡣
¾仰ʵ֮ҡҡͷ˵
ʵ˵Ҳǳģͷ˵лл
ܲһԼͩ˵ǴŰģÿһʶǡ
仰ŵ
ôǱǲҲˣ
һܺãһ𳤴𣿡˵Լͩʡ
š
仰Լͩ̽ͷ
Ժ𣿡иӦһͷߵ£ʵԽԽС
˰ɣԼͩһκԵ
ԼͩǵЦ⣬ȻʶЦǸߵģǸԼġ
֮䣬ֵ
͵ɣ¸磬һ·ߡ
˱𣬿ԶԼͩһµ龰
һƻᣬҲһμߡ
ʱǸѵСһ·ıݺȦĺӡ
ȫĽкУе
עĿ
ԼͩʱˣȺЦε¡
ӳںɫĿЦõǳ
룬Ҫܱһ˰࿲ֵá
ڲףԭԼĶģһ˵İ⡣
һʼʹ˸顣




ظһ·׶ߵΪЩ
ΪųӵģŸҵҡ
ǶԼСųСֲ˵ЩʲôҲȷʵˡ
һ·޻Ȼ˸߻˿Ծظ½š
ĻһӴߣ㻹ؼңʲô
¼ʶǰü˵ʲô
㡭㡭㻹¶˼ҽˣ֪˻죬ҿɣʲôңʲôҵ
ͷһʧǵĺȴЦŽˣǲͦ𣿡
ߺͻ׼һһˡ
˵ʲôɴ۾ԼҲʧǵĶӡ
µͷ
ֶ»ߡ
ʶԼҶӺһʱǲһģԭȳĺܸ֪Ŀġ
ȥ˲һеĻϲ
ǲһ𡣡˺ܾãֻ˵һ仰
ߵġΪʲôѿڶ
ΪʲôǼҾһӣ㸸ĸҲӦ˵𣿡ĳȥѾչһ
߻ش¾ߡ
ĸҪʲôأ黭ҶѧúãҽҩҲñκ˶ϤǶԣΪʲôң߬µ֣ԭصˣ˭Ҳק
һζִ¡
ʵǺԼҺӻж಻ԤϵδĿǷβõĲȥĽᣬȥҪҫ鹣ֻúãĵģֻҪ»һ죬Ϳһ졣
ϲкҲûʲôã˰Ķ
ǲߡ
ˣֻԼ֪ϼȫ˵ΡԼԣ黭ҽҩͨ븣ֻһĿƾ١
˶֪״꿪ʼĻ£ŮӣǷŵԣ׶͡
ԼҵĺҲ湫ӣֻڱбߵļҷ粻죬˽²ޡ
ƾʲô
ʥ㣬Т޺Ϊ󡣡£߼˵ˣٻȥúöһ
ˡ
صС±ָ׹˵ҩʱɵһ䣺¸һͻᣬ¹벻һ
±˵Ĭ·ŻȥԼͩѾǸĴˣο˺һɵأ
̾˿˵£㲻ܺһģĹﲻ۵㣬ôн
ֻһѰȰ裬ȴȻ
ѽԼȻûʶһһ硱С֪ѾԼʲˡ
ﳤûʱ鸡󣬺޶Ĳ֢ܳõÿһⶼ޽⡣
Ǻߴһʱ̫ãȾȻԼֻǸͷβۡ
˼ԴԶĴ껪ôܻʱһ޵Ķ

ڶһ磬¸ʦѰˣûиߵ
̤¼ҶѾǰºٴҲˣյһ䣺ˡ
ˣȥģ
ȥ㡣
㵵Ŀһĳ񲼣ϲɫ̵۾ۡ
ǣʲôԼڡ
ͷŸȢáͷҲ̧ش
߾һסӲվȣΡΡʣҪȢ𣿡
ţӡ
ļҵĹ
̧ͷƵʣôҪٲһԵ𣿡
ֻܴͷɥˡ
һ꣬˼ֶͨ͸룺ֻҪ»ûȢ˱ˣͻлᡣ
¸ջؼû죬ûеȵڣһұ䡣
ҩ̶·ɽˣһҩͬ͵ˣȫ¡
ԭʱߣ˼գҩδɢ͢ŭ
ͷϣ²永Աһ
һŷ磬ټӡ
ʱ߻ʲôֻԺǰͣ˺Щ¼ҵ˰Ű뿪
ֻԶԶһۣ˷뿪
׷˺üһµģһ㡣
İ˺ܾõӵ߲ǵԼ˵˺üΣһߺòã

ǳûпסһ·ӣѵ;ʧȥĸ
߶һβ˵ᵽԭ䲻ֻжŮ鳤
ֻۻСΪǧҽемһĴȶѾ˴ꡣ
Сҽһ·һ·õңӪկһʱգָһս
뾡ܰһϵˣʱʱߣ糡ƶȴʽѪ꣬ӦΪҽߵļѵ
ߵŬȴֻһϣκµϣʹѾҲˣδ
ط֮С
£ڱϡ
ʵѡ·;ڴŻ
˶ǡ
̤ŵĵһͿųɳȺߡ
һ˵ÿҹźҲ˼ж׶ĳǣĳһ˲Լôûдһߡ
һˣǻĥѡ
㣬ܵķѩһ
ڳĶβһ·ɫæͷ̧
춼ſһ
ЩļҲʱһ߶棬ĺҹﶼᡣ
ִѿɫȥֺ
ùʣЩ궼ʲôôô
βˣҽΪˡЦų֣˵ˣ˲١
ҽܾģöˣȻͱˡ߲ɫۣ̹Ȼؽڡ
ʰ˼򵥵ңߴԼסĵط
һ𣿲ĸɻã
ûʲôĴ𣺡ˣȾߡ
ԭͣ˼֮תʣôˣ
̵ĳĬ
տĽֵ±ڵҹʱգʤѩ¹Ҳᣬȴ۲ɣ
ԭǰûмˣҲûˣĲȴ
ûʲô˳꣬ùƽȥ
Сطڣ̯ʼרչ
ҽ˺ܶ࣬ҩҲʵһЩǶµĲûͷ
ΨһģǺúõһʳһѪ
ºʹ֪ĶùҲԹ
꣬ȼԭûִġ
ֻǿеߣúܱǸ
ߵŬﶼǿǷΪԼ۵㣬ȻȻѡ뿪ط꣬ȴΪʲôʡ
ΪֻҶôݡ
˲岻һһڣ£ҲΣǶû̹ϡ
һɽҩ죬˳ɽȥһƬʢҩ
һȥߵʱһ˿գ˳ɽ¹ȥ
һСת·Ǹ
⣬пѤĻҪصˡ
ʱקȥѹԱߵĻ֦
ѹ
Ż¶ˮǳ׺òãûˣˡ
ָҩ꣬ƿ˵á
ҪˣȻҺ᲻㣬ҵ͵ˡ
˵̫ˣҲҶˡ
ȥһܹصˣһ㳤˻Ĳݵķء
Ҫû㳤ͺˡҩ֭Ⱦһ֣ߴ͵Ŀ
Ϊܰ㣬㻹δڣкܺõǰ̣Ҳҳˡ
Ҳֵõģߡ
µͷȥԽԽͣûԤ׵ȥ
ƾʲôֵֵãķ߸Ŷû˵ڣܾĻᶼûиǰ
ֻܻҵر˻˼ҡ
ȥѵʱú٣ʱ
⼸ֻǻعⷵա
ʱԽãµԽ鸡
ܶʱҹﾪѣ´ͷ̲סȥ̽ıϢ
ûйã΢ĺûˣҲûˡ
ȺһۿʱΪԼʬʵǺ̡ܲתߣȴǦôҲŲ
˽룺ٿһ۰ɣҲһء
һ۾ͱߵִ
мŵһ˼о׹ơ
֪￴аѪˣ׹ǡ
ҽ֮ÿһλȡһѪľ֮ͷޡ
ֻһѩĺҹļɽήҩ֦
ɻ࣬Ѫᶨİ顣
ʮĳϦ飬طʮʱ⣬߶̶һм䡣
Ϊȥһ̼Ӧ£ȴһޱߵĺڰ
ĵһǷá
Ĵ۾ģ㻹ǵԼ˭𣿡
Ȼ꣬һǣڶӵլԺ˻ĵأլ԰ʵضˡ
긴ûеȵҪȵˡ

ߵĹ鴦
ĵطŷõճ첻Ļ



ز
ǰһһ˴ڳ¹Ƕʱʯ̲סȥԼһսʧȥʲô
վؽĽǶȣⳡõıʵһõĺƽħԹˮϱ˸ɾ⻼һ
½סÿһֿܣ½뵽ˣҲõ͸
ûԤ֮ĹͳҲֻʱ⡣
һֱ˵ϣҲôˡҼ顱ȥһ
ʵǷã˵ϣҲ
ʹʹĽ簲̫ƽ
˵ִ
˳еͬģѡҲͬҲͬСһЩ
ʯΪִĴ֮һ˷𣬾صϵĻþȾ
ȴǲһġ˼̻ϲŭֶ£᲻ԥ
Ȼִķ緶Ƿá
ףʧȥһˡ
¹ֵֻһţǳԵĻհ磬ѩȻпЩͷϣС硣
ûеõС󶼿ݳ˸ɲʯ˼
ʽҹﶼˣȴɢͰ͵ȫûȴϵ¡
ʯǶԼĸһгһЩٳѿ
ٻعʱ֕NѾһֻصĴ
ֻƬԭŷȫݳ˸ɲݣɫĺɢȥ֮󣬴ûд
ǿݽߵŷõʧһߡ
ԹܶΣûȥȥˡ
õġ
ʲôʲôĵأûб߼ʵĺҹͻȻʧˡ
Ӧֻᵽİ顣
ôһСԺӣһֱŵĲϱ֯˺ܾû֯Ĳڶڹ֤ݡ
ϧ̷֯ȾϷ뿪˹һ˼䡣
֕NȥʱʣŲүүһתܾ֮ˡ
˽ÿһضоͷź
˹ˣʮ˾ͼ޸ڶٶˣô᲻õҲˡЦ˵Ҫǻиͽܣˡ
ǲһûó
˼ҵķ߿ȫź֕Nʵһˡ
ڹʱˣ˶Ϊλ˵ǣǶԷû뵽ѧϰô츳ķòŲµˡ
һ·ߺá֕N˸ѧŷõ˵ϣһټҪǺܾúܾ֮󡣡
ǣһ˫֣ڻҪſ
Ƭȥӭתǽ飬һγڷõʱʯȾһĲ̧۷ֽ±̵Ĳݵء
Ӿͱʱӡ
ǰֲݺȪ
ǽǵʢ绨ѿҶ
ͣ˶۲µ·֮
ͬڷα겻αע룬ֲԴڹ
ɽˮٴɷ뿪ʱǸӡ
˵ŹͲݽȥϣҲʧ
жĵ֮ҪһĽӰˡ
֮ǰ޼˵ѡôô׵Ăг
ղĬ
ͷłгķ޷𾭣гϰżĴһܣħ˼䵽ȥץĴѰùټ
ʯܲϲɳ֡
Ҳܲϲÿһ죬ƲסԼˮߵĳ嶯ʹ궼ÿһۡ
һڻţȴǴļһġ
˻źҲ
֕Nһʯøⲻ
Ѿƽ˺ܶˮӣһֱǳҵĴսһеҪǰߣһˮ
ˮûԾȵʶ߱ʯ˰
Ӵʯһܡ
Ѿ˶ãĳʯվˮʱͻȻһ䣺²·Ҳ֪ܲԼһؼҡ
иʯһ뷨
ҹ飬иĿ˷˼ҡ
ϰרľӪ¥Ժöûº
Բ͸ҹĶʯ񼸺˸ա
ˮһ··˼һҹ;װĹԴ
һ·յԼſڣ긴ꡣ
ʯûѧˣ̫ûֿ֣Ƿõ˿ԳԽԼķǾúڡ
֕NҼ֤ʯķѳԡ
Ҳ֪ǲڳⷽҲҪһηõĥ֮·
ʯǺܺá
ܺÿҲܺóԣ̬Сϻÿ춼ʽ
һʱʯ쵷ЩǣԵÂгǸèôӴ˶ʳ֮·Ӵ˶ջΪ
οʦΪԵĿˣѧῪʼܾԵģгͳɹһ롣
˻١
ʳ֮гķЩͻͽߣǱײͨζ
û˳ˣʯÿŴϻ
˵ӲӵǿžͿģһ
µǶǽʧģʯЩȴ˼
ΪǺ£벻õӣ벻Ŀζ벻һۣӦ
ǧŲİ飬ִѡ
ʢ绨ٿʱ̲סҪȥ޵ĺɫȾһʺϲ
Ⱦ˺ܾóԼϲɫʱ˵һ·
֣Ƿõĳߴ硣
ǵһμʱǼѣ°ڵףڶǲϡ
Ȼʧ룬Ҫ˰ɡ
ˣҲˡ
Щμöĥ
Ļس¹ŷֵһµһÿĻ
ۺһ·˼
»ɾƣ񵽳¹Ժ
ӶǸǡ
ЩȻ
Ҳûйϵ㰮ɣһֱȡ
ÿһ̳һƣȵ¹ûλˣҾȥ㡣
һͻȻ˵ȥʱиСҪһͷ
ҹȥȷʵûҵʲôСУѷõͷ˵һ䣺˶Щ²̫ż
ʯֻ̳ƣĳҹֱ㶵ɱˮӡ
ûüȥҲʷʲô
ҴҸϵֻħ˺棬ӵ붼Ƿ籩
ҲǷûˡ
οӭȥ籩߱
ʶȥסոץһ̣һָֻ
뷨
ΪһûԤ׵ɱȴˮ¿һΪѾ˵
ΰɡ
պûҹ
˫۾ﶼ˼ǰ˫Цξûпʼ˾ʶǼٵġ
ȻͻǿԼѹ
ʵ̫ʵ̲סȥ룬Ҫˣжʹࡣ
ˮĳУ߱ˮԽԽԶеһжòʵ
һ֣ûдеǣˮᡣ
ʯ񲻼ǵúʲôֻѹʱڹǷ˯ŵ
ڷϣı°͡
һþѹʣˣõûУ
Ҷһǰ˾Ͳˡ
ۿ˺þãôôңҪƵġ
һĳ
һǰø
һˣż˰ɡ
ʯס˵ģβӦ
ΣֻҪ˵һ䣺һߣһˡ᲻á
÷Լϴüۣӣͣ;˵ңңΡ
ʵһģֻһֱˮûȫѹ
ǲǵһȥˣ߱ʱں﷢ңһҲѹˡ
ʵҵԪϣֻ㲻֪߱ȥˮӣҵҾѹˡ
õˣԺ󶼲ˡ
֪￪ʼһֱŵʯᣬڻܾ˵һ䣺ƭӣÿζ˵Ժ˵Ͳˡ
ģûʲôԴˡһһı˵ʯӦⲻΡ
һ¶ȵˡ
Ⱦϲǳ׺òãʶʯ̧ͷʡ
Ĩ˵ãʲôʱ򶼿ԡ
ǳ˶ǵúܶϸڡ
һ꣬綼˺޵ʢ绨ӹ̵磬;ˡ
ȻЩ޲ɫ޾ˡ
һθ󾴾ƣ̹ġ
ɽ˺˳˶ЦŴ˵ϲ
ȷþľʱᣬѿЦ˵òְʯĸԺͷչˡ
ԼˣӦõġ΢΢Ƿ׵ף
ʯȵø࣬һһƾȥÿŵԽԽƮϯûɢͱʯ˳¹
˵ʯԵò񻰡
ϴ˵Ǹβ
ţ㲻ңʱ򡭡ʱ򲻶ԡڷñɵɵЦ
Ϊʲôԣһһúڻعһ·మĹ̡
ʯ˲ĲӴ𣺡ʱһûϲ㡣
ôûһ𣿡Цʡ
ֻһ㡣ʯͣһ£Ϊ㳤úÿҲϲġ
Ϊʲô
Ϊ㣬һΪ˰硣
ı뿲֮УûʲôΪҵǶ˵мȶˣ֮ǰҴš
ʱҲſʼ硣
ˣЩע
ǽǸûйϵ·ֻҪ㣬ҾͿһֱȥ





һ ½
½һܡ
һƬ½ǣ˺ܶꡣ
һС½ǣҲСʱڹ񵽵ġ
ڳΪħ֮ǰйһβ֪µĿʱ⣬ʱħôҲûеѧһεħͣÿֻһ£ܣ档
ϲ˼ַΧϲмϲүү˵¡
ϲԲǻ
ûǮҲҿڸ˼Ҫ
۰ͰͿˣһǸǻүү˵һ
ֿܹȥ֮үүҪʲôģ
ҿҿ㻭˵Ф񣬿ˡ
үү΢ЦҨһǣϸͳһ͸С
½յõһ
ɵС۾䵽ϣɹ˶ġ
м֡
磬ǻүүȴ̯Ҫߡ
Ա߻ǰһкǲǼµ̯Ϊû֪үүһ
濴˿ҵˣֹġռ䣬棬Ǿֹġ
ǺܾãүүĿģֵٴĶ䡣
ǸϵıӰԼ۳һС㣬емңԶˣƽһ˲ļǸС̯˱һ
ʱЦŽӹǻɵԼ׺˻ǵĹߡ
ûٷ¹
ÿһѧüӣǰеǡ
򵥵۱ȫҹҪᡣ
ѧŵӰҰȥСǻϡ氺գȴˡ
иͲСһǻղִ߽ؽ
ǻඣֺÿ
Сˣܻ

кȥСǻ̵Ʈ˴Сÿ䡣
⻹ǲôãһ˶ܿġ
Ů˼ס
սʱ漼Ӿһʮꡣ
Ů˵ɷûٸģ
ûеȵؼҡ
ŹµĿշֻ£Ͳˡ
ǰţҪ֮ǰԼǻͺˣھͲôź
껪ȥգŮȥĹ
ؼҵ˴Ӵ˱ֻһǵӣͷŮģ
ǻ˴ʮ껭ʮ꣬ոһյ˼
Ǹ˵ģǼ롣
̣Ũ鲻

½һʶ֮ԭôǣڴ֮ǰʶﶼֻгޡħһףװħ磬װžӣװʱʱιʱսûװԼĶӡ
½뻹ΪһְħĳҲ֮顣
ֻܲϽЩ̵Ľ̵ûһϡϲ̣ҲϲѹĴػˮӡ
ħ嶼ȼŲħͼҲճļƷ
ǵķ˸ԭҪսģҲƽƽ˼һӡ
̲סүү˺ܳһ·յյİһ߽ޱߵĺڰ
ȥһǰûȥĵط
ſݲݣħ绹Ҫ
ħһɭɭģѹֵԹ
һŹĻƬգɭԹͱŻֱƻȥˡ
Ҳûİ˺ܾã̽Ѱ·ůͻȻ̽ߡ
Ĺһ׷ŹСϣǸСĵһۣ½ʶطںڰĻ
⽽͸۾Цů
ʵĿ֡
½߸ԶԶܹȥãԼҲÿǸС׷Źܣ׷ǸСֻһС͵˾ͷǵ߸ߵĹϣԽȥСȴͣסˡ
½ûƽǸСתͷ׼ȷ˵ǿǣ
ûһ룬ĿªԼ
߹ȥǸСҪ𣿡
Ҫſˮش
ǵݹȥС۾¹ӨӨĹ⣬ʧ
˭񻹻ţʲôҧǵСʡ
СʶԼ˲ĵطʣĶ
˻ĵط
һͣ˵˾䣺ԭҲˡеĿ˵УԭҪ˲ܸܵĶ
˵ʲôС۾ţû
ûػС˵Ҵȥɣﲻôĵط
С˺óʱ·ƵǸСüΣˣǲҲ·
С¶ɫȴǼᶨسǰߡֻܸţɫҲʱ䣬һƬڵĻúİбԶȥˣֻʣᶨСһ·ǰ
һǸСʶˣŰͻعſڡȥ֮ǸطһʼͣĵطһƬ֦½ǣ¹ȷ˺üΣûпǸС
鲻֪ҪҪĲһиˡ
ǸԺСûв˼ò˵˾˺ܾõģллǡ
лЦŻش
ħ磬иӵĵſھͶΪܳȥ棬ֱؽãħָľϵ֣˵Ƕλʿ¡
½Щ޶ʵõԼȻ˺ܾãȻûгԵǡֻǸСЦʵģԼ׷һ·ĿҲʵûսģȫЩʵЦݡ
ΪʲôһҪսأǾʹԼﲻҲ˼ңռЩطȥأ½ڸ˵ļ϶ʳ治⡣
һΰϵĴôԸµģƤ̥ǵİ
˵־ʲôôͽȥǵõʲôƾʲô͸׵ʰŴ̵ľƤ꿪Ƥ⣬¶ģİ׹ǡ
ǰ½붼ûʶԼʵĶǶԼĸͬܡֻԼ̫ǱѪһˡ
ԭΪֻû־˿ûħѪԣ͸Щ뷨һ˵ϣи㣬ҪộħѪ۵ӽ˴Į˿ĶΪʳ͸ǡ
׼Ҳûг˼ϰ䣬½ĵһսĻ
ŨصѪζɢڸĿڳŨصɱ
ʱĮǶǶļ壬ħײλΨһѪǻ˵ѪðӲΪõϣа̰ÿһ˿ηĶ־ǳԼ
½ֻʮ꣬ħҲ¶ʧȥһӵľġﻹħĹΪħսˣǷ
ոҹᴩƤ⣬϶ǲѪ½ԼȺ˻ٽˣʾ
˷ӿɱ⣬ÿһ˫̵ﶼǶĲһСܹӣҲѾˡҲ֪ܣıһţðһܿµ뷨
˺ݺݱϵ۾߹۾￴ԼץסͷһڳǾҧȥԼͨﶼѪ
ݼѪζ絽УԼĵֱü˷ܵÿë׶ڽиǵζ˺ܾõģֻܸܵҸζ
ŵûԭǶ½ﲻڵצҲû˶
ԭıܣΪħıܡ
һӵϵʿɢڱҧ˲ͷǵС̽żǰ۾½ǺѹѹĶ⡣
ǺŷһڣʧȥȺֳ˹
һιͬϮ½ħ⣬̶һ룬УħӦ顣һǱСȺ׷˼Զ
½ûлȺķֻ׷ľ롣ܵʵûˣصĻɳһֻ׷צӰ׼ĲҧȥֻüץݾͶļΡ
룺ҪɣȥҲΪһɫħ
ѾȫˣĽѡиǿĶħʧѪѹ̧ץסצƷϵȥˣѹǸħסͷűצץƤ⣬ɭɭ׹
顣
ǵѪͷԼѪͷ˺ѵ±ԼߵúԶһصʺ졣
ģ׷źɢȺɱ˲
ո˺צԼצ̵µĿȻҲգ˳ͷǰƤ
ɫɢ֮ɳȺչ⡣
˼ð
½ǰѪĺ졣
һ쿪ʼʮԼѪѪʵû·ҪɱˣҪڱ־ûĺҹ
ħû뵽½뻹ܻ߳Į
ڶ쿴Ѫ۵ʱʶԼǸס߹ȥһϵĶʱѪС㿪ԼЦ̧ͷʣûǲǺʧ
½ħҪĶӡѧķ书ºħȥһ۴Įս֣ٶֻǣȫ״̣ʬȫ
ÿͷһͷǣ͸½һѶ鹭½ԹÿԼʶųЩľʱǿ棬ʱܵÿʴǵĥ
ʹḶ́Ҳϲѵĳɾ͸СոһյĿͻȻս塣
ΪɱħҪѪ죬ܻЩǰԸһ㰲ɱ¾ղܵıԣѹҪȥιսԼ
ʲôΪٶս˰ˣѪ̰У
ħ塣



½
ħ뿪úͻȻ
̶ʮҰľͱɭȻİ׹ǡ
ű½ɲģʵΪ֪Լʱ޶ࡣЩ̫࣬Ȼɳնŷɵĺ֮ǰȥַһ壬Լսϡ
ϧûеȵʵԸ
Щǰ½ȫǲģϵĶӣڼ¾Ķ᲻ʲôʱת෴ķ߹ȥأ
Ϊʿʲô
Ҫٿ½ҲûɣԼ޽
ħˣ֪Լʹʲô𣿡һ½롣
ɱϰ䡣½û̧ͷЩﶼǲмһǵõµģ
ҰģҲһ롣ЦһֱŵüչΪ˸һδ½ӦóһǵĶӣҲԼƷԣԼİá
ΪħˣֻһģǿѪɱԼϢһһӽѪΪҲӦ½
½һ˵ģΪӣʵѪ
ħһλԤԹ½ǿδʱ˵ħǧ׳ƷҲõ˵ףֻҪҪƷǻǳϣĻ
λԤԵ߾ǵһ׼ˣħÿ˶Χǳļ롣ʢҲգһᶨþͺѾ˹Եδ
һԪħ˵ҩΪ΢֡Լ˱ô˿ͷͱ¼룬̥顣
ľŸһϵʦǾ˵ĺϣ
һƷ½סͬ˵ĺﶼǲᡣ½ճǼ죬ԥȥŶаߵľ⡣
ǸԼĺӴһܵоһܻЦůúÿͨСгӤһҡѧѽѧʶʲôħֻԼĺӡ
ΪһĪеԤԣȥȥӵһʵǺܻ
Ѿ˶Ů˫ȫĸȥʲôҲǲԸΪԼĺʧȥֻǲӦķʽ
˵ħֹͣսΪ˸ĸģԼɷġҪһΪħ忪ٵصĹߣһĶӡ
ֻ½뷢գЩʦһӵ˵׼ûɣӦ׳һƷı塣Ѫȥ½Բ
ħûԥͽԼӣʹߣץ½٣޵ûﻹյСһҲŴ
ⳡһĻħƽ˻۶ǰ˵˵Ϊħδίˡ
һεĴʲôûʣ£½죬˭岻áһ˴£ħΪӦͦˡ˶˷ʱ漣Ӵ˲ǵйˣҲǵԼйĸס
ʮ½ħΪħʷҲǿ졣
ЩԼѪԵȺһӵͬˡʵûڸǰŵôη壬źΰͼûһᶨšǲԼ̲סȥⳡ¾塣
ЩĶĥĺҹʹᶨҪɱ˵ֻĿܵԼеĻţÿһѪϸѹȼȥ־
ÿȥһ˵󴳵Ĺ򣬿ǸЦޱȲõСҲҸȥ֡
긴һ𳤴ΧƱ˵ĹĹȫĿԼ
һƬ½ָƽػغܶ꣬ûȥһ׷̫𣿡
ྻĹҲĺڰû˸ͬܵ̲סȥԼ塣һһȵĥ֪Լȥ
־Զһһᣬħȥһꡣ½Լ˵ҪԿˣ˰ɣ׷̫
ӴһƬ½ǱСԼҲûʶΨһ㡣

½иãĽסħм½׵˶˵Ľ׳ú
Ҳ֪ǲΪԣ½һЩӲ˵ĸһǵĹħ簲ִַ˼ʮ꣬Ҳѵȫ
Ľ׳֪֮ʲô磬ϲܡ
ȥ½˵üΣиʮֺÿӣɲԸҰ׽Ҫס
һ½ֻһ䣺ȥʲô
·ˣСĴȥġƮشʵǳ˼ڹɱպˣһ۾˫ͨҲûг
̲סѪɺӵԭҰѪ꣬ݡ߹ȥԼĸͬܽ˵㲻Ҫ£綼һֱ㡣
վѪѪӡȴǲסĹ
½ôĻشüĽ׵Ҫûġһúܺÿ飬ⲻϹ
Ľ׺ڽ棬ȥҲˡֻżǸúܺÿϲԼǡ
ϲǵ𣿳ʲôԭרĵ½ûʶԼ˵ôһ仰
ʲôݣҸ㻭ɡĽû½ΪʲôͻȻԼܶεˣȡֽʣԺӻһ
ʵֻڵķã˵½ҴһƳСʱ
̲סҡͷ̾ǸСôѵȥĽץԼȥټǸʱͱĥѪ
붼˵ȥһ
ٴ̤Ϊ˸˸ܵĹ
ΪǸСӦͶ̥תΪˣԼôѷֵȥһһжܡ
Ϊ˴˹·ּĻȫģأҵ˼ģ
ˣһǴδȥ÷̣֪Щ˻Լ
ȻЩƸҲſ˵ԭ򡣴ѧԵȫûа취õʽĶϣûü䶷ɷ˼Ҿ̵
ͷɥػħ磬˱򵹺ùζ
ʱһãֹ·ǺѲ͸ĶʹԼסˣȴûа취ΪԼáŬ˺ܾŷҪһѩǰǸ顣
ǡˮӷһںӵ׵顣ʱСĻָû⵽Ѫνˮȥƽˮ˲ӿļˮ״Ҫ߳ˮһѪ
ˮ͵ĹĿòɿ̲ѪˮڣΪһ̲ڰߵӡ½̯۾µµתŶסԼǹƻ
ֵһѪ̲˷ܵĿЦǰһС̯Թ飬ذЦŸ׳Ƴ
û˭˵˻½ĺ壬һͳ¡
;ЩûԹ飬ͬһԼԽȥĹԼôõʱ
򲻹ԺÿһԲơ
ȥҹ̸ıµĴʱſ˸ͷ˼ҾͶ֡
ûл֮ˣǾʹԼĵϲ𣿡
仰ϤֻǷֱ治Ϥ˵仰Ϥӳʱ·½ǵš
ΪʲôһҪսأǾʹԼﲻ𣿡ӦǻСԼʹ
õĴֻһʧȥ½ԼܿЦѪŻӢ£ȻΪһİ˵ҡ
Ź뿪ıӰЦһ˹֮вǺջ̸֮ǰƬʵתһˣطӡ̡
һȻ˺طӡȴȻԹһǳڲյĺҹȴʢò񻰵ᡣ
ĶڿʱƲס˷֪֪ͬ黹ǵˡ
½룺ѣټһ˻ǡΪЩӡӦѡ
Ȼߣʹԥִء
պĮѾʳħԹһ֧ǿ
ǰĽ˵һսˣҾеħÿһս˵Ҳﾡá
Ժħ綼ûٷսˣⳡսΣħ綼ƽġ
ħһкˣ㽫кӣҪڹսǹҪ·

ǳƺƵĹ⸴ʵϣûǰ˰ɣþк󻼡
ֻټǸԼ˺ܾõĺһ棬תǳɣҪȥһҡͷҪȥҪӮ
籩һʵѣ˫߽еֶûʲôֻҪһͿԻصսЩ߱ȥٻܶʼֱĹЩɵо
ֻͻȻͿˣ˫ǵɫ۾
˲صʮǶԺҲûиܹĿ
ð˾ͻҲûộеıԸ
㰡ԭǹ𣿡˫۾Ц˵
˷ӿһ˲䣬ȷԼǵζѪθȶ񣬶ʮǸүү͸
Хķ籩½еԸԼս˻Ƭ½ǣס˱
ڷõЦݴһ·Ļԭǽѡ

лҪ˵
չԵټ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ