صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ʮԺ [Ʒ]
ߣ



 1 

/
ʮһ㣬Ļǰ߿ĵӾ磬µ̫ˡ 
̧ۿһ⣬һƬ·ƵĹ·𶼱ϣֻڿеһСء
㽦̨ϡ
ͣٻؼҺˣؼҲǸųܣû˼
ôţתĻϡ
۾ţ䲻˽
ϰ塣
ѽϰŵùǺ
ôˣ
ǸͬһŮˣɫۣȦںڣǸ
ŲƱŮ˵
á롣ӦòŮɣϰ͵͵һۡ
㡣ô˵ţʪİһһٵĳ
ϰȷǸŮˣŸղűһøԼһ㲹һעעʮ
ѲƱݸŮˡ
ãллʧһ
ϰǮϰ۾úܴ󣬡Ϊȫء

ϰ֪ӽóһɡ
˼С㣬ɡûˡ
Ů˽ӹɡҲû˵ʲôɡ뿪ˡ
һػζ˼¡
ǰɡˣ֪Ů˺˵һӸǾˣƤҲ£һˣŮˣ
˭֪˻׬һٿأһųƱ
ڶϰ˵룬һЩƱĻǰſ
һ02
ڶ08
16
ֺеϤ
ĸ32
20
ҲݣֺеϤ˵
ǲǼǴŶ°һ˵ߵƱľţͷضӻ֡
18
߸33
Ҳݣ£ļǵƱӡ
Ļڽнһ飬ƺˡ
ڴһע׷ʮ𡭡ʮڡ
׷ʮ
׷ʮ
ǵˣŲƱǸŮߵģ׷ʮģ
ңҲݡδ䣬Ѿ
ܱߵæҵؽеУȶȶ⡣
ѣѣ
120120·Զֺܽ
ˣѹ
ƱҵģǽߵĳƤϡ
ʲôƱŲ֪ʲôʱѾ˵ΧЩҲһ
ʮڵƱҳģǳġţҪˡ۾ƮƺҪڹȥ
ʶʲôƱˣϳ嵽Աϣѯˮš
ָҲˡ
ǵġ
ǹʷһעʮڡ
ΪƱĲƱ꣬ǷˣƱԻͬӿ
鴤ιȥˡ
ڶһ磬ǵ˹ʱߵ룬ڰ칫Ѷﴧļƿϴӿ
칫ҺСһ˵ĵ̡
ﰾų˸ܣԼһС칫ҡ
ҧһڱ绰ͽˡ
ȥǿڱҭؿ²ȥһ
ѹֻͳһ£ϳѿЦ
á
ǲҵ
ǣ˵
Ҳ˸ףҵôµģôҵĳֳȥˣǵϵͳô£ͷسëַƾʲôǽҵѰ㣬ƾʲô
Ǵóֽʣ鷳˵һĳƺţסһһţ
ֵرԼĳƺţǼԵȣҲһ¡
Ǵϵͳƺţû
ãķûеǼ
ܾˣ
⳵λ𣿡
ĳλҪƾʲô⣿ϽñҰŴ򿪣Ȼײȥˣ
ĳû⳵λΥ룬Υҹ
ƻô࣬ӳٵ㸶ǮǸɵҵһĹʱһ¶࣬ϽñţȻײȥˡ
ǰѵ绰ˡ
ԽҧһڸղžúóԵļڽ
ûҧڵļͰ
绰ˣǸղǸ绰
ûԼıȥһˮ
վˮԱߺ꣬Ż
ֻ졣
ͨᡣ
Ͻӿţײˣӵģ
ǵĳǧһײɣȫϵͳ;Ǳģײ֤֤ƻƲַȫҵȨ棬ΥͣȣײǵţݡΰԴ715ľ
ѵ绰Ҷˡ
һڶ
绰ֱӹҶˡ
ʲôʲôģѾܱԼ绰ǸʲôˣԷͿԷҲ
һĻ̫ߵģ㻰ܻס
սӵֵ绰һ޴룬֮ƲסؿޣѾȫˡ
ʲôأ
ֵԱ绰Ҳ
ܣҪȥš
ʵ˵ˣûпŵȨޡ
˵ҪͶҡ
һ˵ġ
õġ
컹ͲǸ˳ȥˣ϶Ǹƨɺģôľôȥ
ٵƨ£
ߵʮ壬ͬǺ½½ˡ
μҴҵؽ
ǣȥܲᡣ
õΡǰѱʼǱͱʴȥ
ڳС¿棬һһܹ˾ǰ
û˵Ҫѽ
ҲǸ֪ͨ켯ǱҪ飬ǿһ顣
õġ
ߵʮܲκҲˡ
ľǱ˿ٵԴҶҴҸ
һʵϰͷ
κܵûʵ
û˻ӦĴˣûпˡ
ˣȵɣϹ
ҸϽߡ
ȻΪ˼ټ£˵һټҪԣȻؽ˼Ŀ
˹˼Ӳŵ˶ġ
վſں棬ȫûǣֻóֽվſڼǱʼǡ
ȵβʱܰλ˵ŴҵͷһȻαһǧܱ١
ϢĻʮһűʳߡ
˲Ծˡ
ڳǺǰһܡ
һʮڵCƱ
ļٵģһβš
ģҾȥǼCƱϰ֪ǵôƱֱӻȥҽԺȥˡ
һЦֲУʲô
һ˵ˣȥ֪ˡ
һ˵ҪҲнǸΣƺƱֵйϵɣҴû˵˭йôǮ
һ˵Ͳ֪ˣҲпܣ˭Ʊ׷ʮʮһٿ飬ƶƱн˭ô򡣡
׷ʮ
ʲô˼ȷʵԼŲƱ+50ֺš
ɡ
ֻͳһĿ롣
02 08 16 32 20 18-33

Ʊϵֺ񰡣ûôɰɣ
Ʊأ
ݣİڰ칫ң                        
лҪ˵þûˣʮֵΪⱾǰʵ㲻ˬģֻһͨŮڹ⻷³ɳĹ¡
ˬڲûУǹѪҲ٣±һ١
ɶҲ˵ˣԷ
ȻϹأǰһٸ۶С
֮ǰףmuamuamuamuamua
p˸sд壬ոһû⣬ÿ˵׼ʱ¡

 2 

ɣ
ôɰɣ
ǿһƿûй˰
ԼѲƱżǴˣ
ԣиҵԼȥҿ©ˮ˵ôһ䣬ҲȲδӦͿʼܡ
С¿һ·Ӷߣл㱵ؾ͵˹
G극˰ͬԵʲô˰óԲóǾͲȥˡ
ûԣһ¡ҴҵԼ칫ܡ
ֻһӰ˿
ʲôôżˡ˵
ӴǼ£㿴ܵС¿϶ûܡδ˵
϶˽ֻѷϢˡʵϰСЦزµ
пܣϾܶʮˣСץε飬ԺͳϹˡ˱˵Цߡ
ǿûʱЩŵһ¾ǰŷϣ򿪵ƣѴ
ȻվԼӱϣѰ򿪡
ֶڲ
ǮƱ˳
ִֻҳ棬ѯĿ롣
ֲʹζּꡣ
ڵ㿪Ǹҳ档
һһֵȷϡ
Щ֡
02
08
16
32
20
18
33
׷ʮ
һ顣
һ顣
˺Ʊϵĺ붼ˡ

һƨϣȴ߬Ʊ
ΰɣ
ǵӰݺݾһԼĴȡ
ۡ
ξͲʹ
ʮ
ǶǮ
ζֻμԼʮڣٸˣ

˰º˶һ飬֪²ñ֪
ŲƱ۵ס
ˡű죬ͬҧһϵ
˭һ䡣
ңǣ㲻ȥҵ𣿡ԭγԹˡ
ǿһʱ䣬ȻѾһʮˡ
һСʱ
һСʱôģȫֻ֪֪ԼͷΣе¡
̫ˡ
ѲƱŻǮǮŻذȻŸοš
Ρǽһ
ɫѿôǣ
ҡŻǸŻһЩת
ղŻЦǸιȥĵԭҲûкõȥ
θϽһ¡
ţôŶһ˵һȥǵĶͷ
̰ú찡ǡ
ҿе㷢ա˵
˼һ£ʵʵ˵ǲǻˣ
ʲôսһ£̧ͷΡ
кҲģʵ˵ǲǻˣ
ûУƶڳԶЧҩÿζٴסµ裬ôϾԼôʱС
ȴʶĻԶ˳˵
ţҪȥҽԺһ£Ҹо״̬ĲǺܺá
ԥһ£ҡҡͷ
û£Ϣͻõġ
ԣ˵㶼ûгԷ
ãллΣȥϢɡ
УҲӲţ绹ǲȥҽԺ
õġ
ųȥ
У
ܣÿζֻܽΪԼ̫ˡ
ְ֮ϣӰѲƱ
ϸĦ·ǰ˵ļһ㡣
ǰѾˣȻ֪£ǷֻǴʹࡣڹǿȼֻп˭
˭ûƱϲ
ĴԳհףΪѾ֪ҲĽܷΧ
ôȥСӣӣʣһ͵Լķս
һǧӣӣԼʣ¶һǮЩݳƷ
ʮڡ
ʮڸô
ӣĺãƽ
һƽңƽһǧİ򣬻ʣ٣
ڰǧ

ʮĳӦɡ
ʣڰǧʮ
Ҫӣһסһ⣬߶򼸸ӣԺ󵱰ţ
ڹһµǧһ׷һǧ׷ӾһˣڵĹʸ߶ˣҵϱԺͲˡ
ɵЦѾ˵ŵӡ
һ˲елСѲҵĥǣѾˡ
ϵĿںˣϵһƱ
ȻʼôĽĶҡ
һŷѾˣѾڵһȵݡ
ǡʮCƱҪĶҽ
һӣǵȥ¥ȫǡʮڣʵںʮҪȥҽ
ը˼ǧ¥޲ڸпнߵ֮ǻǮô
˻¥СԼȫΪнĻ㲻˳߲鵽סַȥƱ
ǵĵĹȻǶġ
»˽òҪôȥҽ϶һѼߺͲڶҽĵ
ϲһʡҽĵλúͶҽޡ
¡
ڶȥңֱӴн˵˻Ҫ20%˰Ҳ˵8ڡ
810ڶԳ˵һֻһ֣ȫԶٶνòǮ
΢һʮڣȻкܶ౨
һתΣֻΪ˵н֮󻹼һ䡰ת΢һʮڵľ㡣
ݿ˿еֻš
µǵһֱ
ǵȥֱؾƱǸꡣ
ڵǰƱͷɨǵĶ鿴βſĶͷ
ǽڱߵɳϽܲɷá
ԣŲƱҴģǰʮһӡ棬˷쳣
һнߵò𣿡ʣ
Ҳݣʲô𣿳롣
ǸŮˣŶʮ˾ӣеʣʪˣϺױˣȦںڣߣȻһ³Ͻëڻĺۼ
Ǹϲо
϶ǡƶ
Ϊʲôô϶أ
Ʊᣬͽһע
׷ʮ
⡭˼˵Լ۾һת˵ҽעģҿͦõġ
ǻ棡
ǿɲˣǵﻹмţҡ
ֻͳʼ½
ǼҪϢˡ
ɶɶһӿ뿴ѡ֮˳ʲôһʱ侵ͷֻмĵк塣
ҵˣֻ˵
һٰˡ
ͷ۽ֻĻϡ
ǼֱĻȥֻҵϡ
ˡ
롣
лҪ˵»һ


 3 

Gôûˣɻ
Ա˵һ䣺õʮԶػ
ҲݰȻŭ
ⲻŽԼСƵ꣬ƽʱⶼ٣ÿŵҪţǼؿŸʲôԽԽվ
׳˶ö࣬ƽʱ
ŽƱֱͦˣҲ˾ȻھͷǰŤ
ϲɫ漴ֱ
ϸ룬ϲץýҪɷҵ̫ˡûмأδطûУֻҪңһҵ
һΣкͽƸС
ԼΪǮ
ɴھܣҸطסȵʱ콱ȥ
ǲ̫ˣ˾һƱһЩµô죿
ܻǲܣ
ѹ£һһס
绹û״̬ѾŬؾ۾񣬻ǻƲסؿԼİȷԼƱڲڡ
οӣȷе顣
ʱæʱ򣬼Ȼ˵ԼûлУǾûлаɣȻĻҲҲ˸ɡ
Ϊټ죬翪˸Ż飬һǰ̨һ˶æԼ¥ͳȥˡ
Ǿͻ겻ظܣһǵ¿ĵȥװޣһǵǵĹչȵ°࣬ߣóȥ鼸¥ͳƺ
޳ӰѾϰߣͷӦˡ
ң뻹ǧĹʣµ˵ֻǧһ͵ĽսһнһҲ顣
Щ갢ǱСҵ˷ͷ֧ǿҲϰҪԭǾͽչ˺ӣϰڼظɶҲ֪
ǵܣʱǸߣǵˣ׷Ӷ
ܽʮ꣬ϼѾҪ䣬ﶼڸǮ޷Ӵﻹпչÿһǧѡ
þûиԼ·ˣʱҵ봩װ˽ͿԽԼǮˡ
ŹףһĲ׷𣬲Щ˹أȫڸĸ£˵ԼжǮٷӣǲһŮˡ
סͿ͸ˡ
ҽ˾ʵһ仰ǣ֮ǰû̸ѡ
ʵǲǴ
ǿЩͷ˽ͶģǲǴӣʹǷ˹ϵҲǴ
ƾ˻Ǯܽ顣
ûȥֱ˹ڼڹֵ࣬µǮûдȥĵ绰һһһûӡ
ŷ˸Żؼң˵ԺٸܶһǮٴȥ
ǱһìܵˣһܹߵȽ֪ԼڱƽԴһ棬ʼվԼĸĸԼǵǮˣδĳһ죬ǮѾϡԼʱҲ᳹׺Ǹҷֵ
Ҳ֪Լнȫû绰ԭֻԼһ֪˭ţֻǮԼ
ܣȥǱҶŪˡС˵
ʵϰĻߵģϣԼıԼɹת
áǴӦ
߰ɡ˲еС¥СѵҵƺŶ´ӡȥҲ⻧ϢΥͣˡ
Сȷʵ
ǵûеģȽϵĵǹǼ㣬ϾϣܺŪͺŪ󶼵ƨɡ
ǵһܾǱ⼸ߵģǹ̫ˣҲ쵼ļӣû뵽𣬱ʱ͸ܶǹ˶ʿճЩĵĻʹְˡ
Ǵ¥Աģܺ˵ϻ˽ǶԳҲ΢ʡ
Ϊǧ˵̫ˣõپ١
ǹ˾ϣǧĻìܲɵͣҲֻеһΰѡ
仰ƨ£ƨ¡
ɶˣΪ϶ְ֮ǰŵͷԽԽᶨǮȷʵţڵ׼ȥǮƹʮӡ
㣬ڸһЩ
СԼĹ⣬Ҳһ
ܣ԰ɣ
ԣܺáǿһ䡣
ˣȥɣʳùƶûзˣȥ԰ɡ
Ҫһȥԣ¿һݡ
ùң߰ɡ˵
Һһعɣҵİûء
˲ع
СűҵģϻѧϢഺš
úܿɰǺҵǶЭĹ
ܣ첻ԼѽСʵ
֪ѵģ߸˧˧ģҰ칫ҵļ˵ԼС21ꡣ
˵䲻
ҡҡͷҲû˵ԼѾֵ顣
ϲԼ˽£ҲϲۣСé®ʲôԺֻ̻ͬͬ£ͬµѡ
Ѻ˧ܣôһѽСƽʱǽ쵥һ𣬲˵̫ЩŮѵĻȽϿİɡ
ԹɫֳǶ⻰ⲢðǺܿתƶ˻⡣
ô˾ϰѽ
ȱˡ赭д
ʱһ˾ԹΪɴˣʵֻǸһ쵼λöѣƲ˵ƲǳǣǸĵӣռ֤֮ٲãõԼõõǮ
ϼһ֣ѡУϢ˲һھͷͶ¶ûյӦֻнǧĹ롣
ѡ
ݹĴ󲿷ҵ˾ƶȺֹİ
ʼûٴְһɾǵڡ
ƽˣ˭ԼĹҶΪ棬˶ѡ
ǵ˹ѽĹ¼дˣԼС¿ؼҡ
·һֿڵʱ򿴵Ķ飬ľͷһС꣬ſڹž޴ĺ
ףҵƱʮڣ
лҪ˵һл2020-05-30 14:24:47~2020-06-05 14:26:18ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ񵯵Сʹ¡ս 2 1
лͶ׵СʹǶ 1
лӪҺСʹս 30ƿ˾ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 4 

ϣǰѴŷְԿײȥ˵漴ʹԿ׶򲻿š
ǾûаȫУְѿɳȥסţûȻһŰϡ
˯ʱԼİԺôǰվˣһ¾ѹ
ֻԼûйصƣ۾̳ᡣ

һѲƱӰ˳˼ȫ
һֱϸ㶪ĿԺܸߣڼС͵
أ
ȥҽȽϺã˽ԼְȻ뿪һӣһõģСʮϴ壬С͵ҪǹƱҵܵû졣
˸Ƿ۽ƳԼͷ
ô
ȥ˼ͷͳűСļȻõ齺һڣѲƱ۷ŽȥȻ齺ԭϣְѶ档
ģȷܲʲôѼ͵ߣȥˡ
Դһ飬ʲôУƺһгĴ￪ˡ
ڶ죬ɫήҵسڰ칫ûаƱоҪģı͵ˣǾͱõ֤ƱԼľˡ
ְҲ΢Ͽģи˽ȥϴɣãӹƱķԱ͵ˣȻԼȥԼð죬󱻾ˡ
ǲϱȽϺãҪ㲻ûˡ
ǣû˯ð
ţе㡣ִ˸ǷױûлͿ˸ɹˡ
õֻˣ֪ͨ˵иܻ顣
ǿʱ䣬ߵʮˣϢߵʮģôԼû֪ͨأϽλϼһ˾ϡ
˾ʱſڶûˣȫˡ
һܻĿÿһСŮ
ŮһۣСߡ
ҲСߣȻǸܡ
´鷳㣬ѵܻæС˵һ䡣
ﲻˣû˵ȥ˸λ¡
С̨˼øܰ
λܺãĹϿʼλҪ˵ˣĻٿϹ鷳ǰֽ׼á䣬ſ߽һˡ
̻˸ЦݶŲܾ
ʱպá
ܾͷߵͶ棬Լu̽ӵϣ˽ĻPPT
Ǻֻ飬ûʲôʵݣЩ̨Ϸƨ
ҵͦԵģܹ˾ְӵֱӽӴҵĹԱ
ƺ˭ʸǿᣬʱ򽲵Ļֱ԰Ц
һʽأһ棬ǵķǲô
ɨ¥ĺö඼ʮˣʱǿϰѴӶ¥ͨһֱϵһ¥лΪ¥
߾ǵòá
ȻãһҪ¥˶һܴɨɾοЩˡ
оСĹʩĺãԼڵﲻˣд˰Сʱ
ΪסСҵغ˼ҵȫôܲԹ
ǹ˾߲ΪԶޣʱϸ޺ãֻˣ˭
дεͣһ죬סڶʮ¥һϷޣûϡ
Щ˾ûбôֱ׳˵ЩûʵĻ˵˭˵أȥҵһڣЩԼܲҪҵɡ
Ĳɵ̨ϵ˷ƨżڱдżؼʡ
òװˣСϽ߽
鷳λѱʼǷϣҪ飬Ϊλƽʱˡ


Сǲǰѹˣ
нʱȷʵ˵Ǵɲûɸɲ
˹ǰѱӷˡ
ǵıû̯鵽ʱ˶һۣǾ֪˲ˬԼǾԼδ쵼
ѳǵıӷֻмؼʣʹһӣԼõĻϼ¼һʡ
ܳǣûʼǡ
ʼ磬׼ٸϻʲô
׼ӹԼıӾߣָȥһ֣ıӵڵϡ
˵
Լûг𣿡ʾ
СһְĻȻȥԼıӡ
ʲô˼һѡ
ǷҲһ£ɱˣֱӰڵϡ
ûʲô˼ְλ˵ҺһģҰʲôӣǲ˦ʡ
缸췢£ǹƲ
̣żĲҵϵϵԸѴҵĹϵ㽩񱻴СЬ
Ǯ
֪ǱʡFUK U MONEYʲô˼ˡ
Ǹʲôܾԣֻص˻ҡ
ѻȸ
Ұ칫
ôҪĶϵǱʼǣңʼǾ֪ˡ״
Ӵˣܾ춼㿴ɫ֪ˡΪ˵
Ǹмؿһۣܵ˵ͷ
ʲô£٣һһ칤ǰɣܾȻŭ̲˵ˡ
ھҰ칫ңԼԼܾ˵
ǻͷÿ˵лл
ʵ̫죬ֻдչʱֵһ飬żʳһԸ
û뵽ΪԼ˵
һʱ仹ͦжġ
˲ܾ칫ҡ
װһѣ¶˸µơƶǣɫĳ¼Ҫſ
ʼǸҿ֡
ǰԼıʼǵݸˡ
۾Ͱȥˡ
дʲô⣬ȥҵPPTֲȫ顣ŭĿӣ
ܡ룬ƾעģĹӽͲˣ
˵ʲôܾû뵽Ů˾ȻԼڹ˾λýܣǸʲôҲôԼ˵
ܾũҲûʲôƾڹ˾ﰾʮһΨΨŵŵڹ˾ȭ
ĲǸʵۣû뵽һССҲҸԼа塣
˵ܣ𣿡һᣬȻҲ٣
ĸģ԰ɣνˣ̡
ʲô˵
衭
費ˣǱףֱϣҵ
תߡ
УߣµĹҪˣܾܻںš
ǺǣӦõģ˵˲㣬Ҫǲ涨ңҾͶٲá㲻ͶҶǰҵáءһ


 5 

ţ¥˶ˣһ˫˫۾ע
һ˲ԼǸʿ˧ˣ
ĵ㣬ͦص߳
һнǧȫʮСʱܹػ896Ĺֵô
ҪΪǱǮ
ԼС¿ֵػعˡ
û뵽·ξ͸˵绰
ǣܾˣ
ţҲˡﺬɡ
˵Ͳأúġ
áȻϴӦˣǻǾı⡣
ȻѾˣͷְͳߡ죬ǾȻŵĻٻеǮġҾڼҲȫɴȥסһľƵ꣬һ㣬˭Ҳʶ˭
ܿ쵽˹սžҪְ¡
һţδϽѹҪְͲܾ˰
ǣҰ칫ҡֱӰ˽ˡ
Ҳûиδ˵ʲô
δûеõԼҪĻش𣬸ŰԵĴҡҡͷ
ε.
˵
ǽȥ
Źϡ
԰Źϡ
ԭڿĻתųǡ
ǰɳ¡
ô͸ܾˣ
ûʲôҵıʼǶͰˡ
⣿
š
˵ɱòᡣ
⻰Ц£ʶԼӦЦҲûֵ˼Ҷ֪ܾǸӲļһôһ٣㲻ȥһ³ûʲô
˾öϵҲͱѡ
ǼȻˣ϶ҪСЬԼְҲ
ΣĲˡ
Ϊʲôأĺܺã㵱Ρ
ҡҡͷʲôأ
дҲ㱻ҵˣǾ£Ĺʲô壿ȫǿԼǮġ
ڳǮˣĲԸίȫ
ĺһܴ˯ڶ磬ûȥ֡
賿ӵ绰ҪǼͣˣҪͣˮˡ
ؼЩع£ҵԼǷˮ类ͣãȻҪ
ҲЩԼȦһƽϲˣǶʱ˭ڣ˭ʹ˭賿㣬Ϣյʱ绰ȥһһΧ¡
ͶߣͶ߹˾ͿǮ
Ϣ
ҲΪݹǵÿƶһʹ
ʱֻϣһȫԼֻȫȥܡ
дڼˣڶһδӵ绰ʮ
ʱоҪͣˣѹָֻ˲֪
ϰʱ򱻵ٿ鹤ʡ
۹Υģ˾ȥҪԼʲôȥӭ̬ŤĹ
Ϊ㻳𣿡λǹִΪˡ
̾һҲûзϡ
ԼˣǾǻ˰ɣֻҪ߾С
͸ˡ˵⹤꣬˾㽻Ҫ˲ܲ𣿡
ûн飬Ρ
ûнĻݲٵͲȫݲ˵ġ
ֻҸߣֲĻˡ
ǾͰ֤롣
Ѷʮһꡣ

֪Сû뵽䶼ûе
Ҳ¹˾۹⿴
ְ֮㿿ʲôأ
ǵǻû
ĸ˾ԸһиȥϰأһѪ
ﲻϼͥŮļֵӦñ֪㲻ԸΪ˺ӷԼֵˣ˫۾ܶˣһǱˡͺһˣȵʱһýء
ǱεĻЦ
ﲻûдĹ̬ȺϿɵġ
ĺҪϿɣ˸õѡ
˾ֻԼǸˣϧǸŮˣһֱûȥЩҷռλò£Ĺ˾õġ
ҲֻΣѵҲҪελϰһ
Ҫ
ξһΰɡ
ΣѾ˵ģңѾ֮·
ǣȻȥ룬ġ
áվ΢΢Ϲȥˡ
ճεİ칫žͱЮ칫ȥˡ
ǣҪְ˶𾪡
֮ǰһֱúܺạֺ̃ǶΪҪ˾ɵ󣬻߸ɵ꺢ٴְôôͻȻ
㲻ҪǸϹ׷ײƽ
ԼԭһЩҾǲˡ˵
ǲҪ˰ҵˣδʡ
ûϢһʱ䡣
£˾ݼپݼ٣ܰӼץ˵
н˵ˣȻǲҽڿ
Ȼֻ룬Ǯ̫ˣ˵
ֻǸ϶ʱ˵ˣȻȥһٺõġ
ĲȰˣˣҪһʱ䡣
ԭҵһʵɡ
Ȼ˵Ĳǹأǻԣ˵һҲ˵˵Ҳ˵
Ҫһ¿ھ
ڿԴѣԼ칫ҡ
ţŰֵƣһ
Լϣ˿Լпֿ˿֧
ҳԶٷ
ֱͰ˸ΣܺͰܣҲʮһ
ԶһĲ⡣
ֻǡǮɶ׬ģͲͶǮȫһ
Ҫһģ
಻ᳬǧ
ôɣҪˣǺʹҳһٷôôʱ䡣
ĺϲΣ̻Ǻܶ£ʦ
ûһ绰ˣҵԶΪ˽ͣһġ
绰ҪӴͶߵҵ֮̬æŲմء
ǰְˣܹƾְˡ
־ò̫ʵ
°࣬ﳵCƱ꣬ԶԶһۡ
ſڹŵĺۣŶӵ˺һࡣ
ʮڡ
̵س˶ֻȥӰࡣ
ְ˾ȥǮȡĵȲˣǮһûеһ˯ãͷǣң̤ʵ 


 6 

ǮǮǮ
ڴϵĳǻһԿʼ滮8ڵô
õĵһʱһȥӣҪģȫԼܵʮ궼һܴ׸Լȫֱˢˢһ׷ӣˬ
ڴϳԳЦԼͷġ
ϾͿһԼķˣʱҪװ޳ʲôأֱһŶӸƼ๤һ˦ƹֻסȥС
һӣƽģСƽ߸ʽԣʱȥ
ϲУкܶһܶˣ˴󲿷ֶǴѧҵ˼ҸСƽ31꣬ʹҲû˻ں
Ҫһסһӡ
ôǮˡҵ˧߻õСǹҲԿչܶ飬飬ԸԼδǮɷ޹ͬƲδӵĻܻѡһԹܣṩǳٱҵ˧硣
ţǲϵЦ
ͷ𿪣ֽȥƱ
Լܳסûڹ˾̫ʧ̬ûбֵ̫쳣
뵽ˣͻ뵽٣ǰѣҲǵһʽѡ
Ǹѧһѧڹ˾ıְ
װ׵ģӸ߸ߵģ۾ľӡ
ϴȦˣͷɢȥȦþڵ
˾ĥýͷöֱӳ˿Ŷ
߽ȥǸС˧磬Լе㲻˼ãзȦ𣿡
̧ͷǿȫòۣһ֪ԸȽ֡
С̨߳ħʽĲ֪óһС涼ǷȦǶģµƷ
ҾŮϲġ
ǿһȷʵûԼõģֻҪһȦ
ղ˵Ů
Ů
ҺŮݳǣڴҵĹǸŮˡ
ǶЩһ˼
˼Ҷûѡ˵˼Ҳϲ᲻⣿ںʰϵĵ߳ٵΪ̫ˡ
ɡһ
ǺȦճ˸Сܡ
á˵ˣ䶼ˣе㲻ġ
ƿ̣һ㡣
ʮ塣˵
ɨǮһƿƸ
ȡ
òá
ŰɡԾһ죬ԼʲôͼһϽˡ
žͺ޲öţǲԲС˵ˣô飬һ㶼ء
ǵڶǾͻȫױȥȥˡ
ʵСкܶ꣬ͷǵС¿˾̡
ɵӶ֪ʲô˼
ٺһ³һֱܵúϣһԶһѧУ˶ãȥֱ֮ѧѶûиǼҶûлأһֱڴ㹤׬Ǯ
ͳһģһԳ֪ľ֮ϲˣ֮кܶͬľ
ǵҲǿԼѣɼһֱǺ룬ռ̫ʱ䡣
ͬźϡ
ܿ˵ĶģʶûãǾͰȥѧѽˡ
űûκα׻ʽһˡ
֮ǰû̸ҲûУΪάԼӣЦ˵ԼѧʱУ̸ٴû˵Ųţһĺá
ֱֻ˹ϵ֪ǵһΡ
ǸںǵһΣʲô˭Կ˭ռ˵¡
Ҫ˵ռˣҲռٵıˣΪôᣬͦ˧
ҲǱȻģٶͬ࣬ԼһЩȥԷһЩ
ã´档
ֻЩʧ
Ȼһֱһ𣬵Ҳֻǻ롣
ᰮϱˡ
ǱȻġ
ΪУȻѡԼŮԣѡһвͥĶŮδ¶˵Լûⷽǳƶ㡣
Ϊʵ
̲ȾƣһѧģúÿͺǺܶͥڴŮ
ǵԤûдѧڿѧԺһͬѡŮˡ
һ㶼ûжѣǸ⣬˵ԼϲǸŮ
ﲻѹ𣿵ȻѹȻҲ·ؼҡ
ֻԼᱻˮûûܿʹࡣ
һеĸԴûǮԼǮأ
ͷʹ߽Ʊꡣ
Իøл١
һ㻳һµʱ
ÿ˶Լ·ҪߣȥǲԸٻҲֻΪǮ
ٵ΢ǸŮܰ䡣
ǸŮͷһߣţпϥѥһɵĻɫ£ȾһͷŵĳȷԵƤףվԱߴһ۵ЦǳƯһŮİʶլһģǧࡣ
ѧְͥһܲ
ٲ֪ʵԽǮҲģǮ˵Ϣͳһ֪
ˣˣԽǮ̫ˡ
һ㶼٣٣ͬѡ
뵽еˡ
û취͸Էˮһ
ԼһȻͷ˯ȥ


 7 

Ҫְ𣿡
šǻش
аɣԼ뷨ĹֻҺ᲻㣬Ĳ𣿡֡
ţΣѾþˡ
ðɣ㻹ȥ¾ġ˾涨ܼϴְ뾭̸¾̸λ᲻óǣǸµˣѹܡ
ţȥ¾ˡ
ǡ
ţ
ϣڼż֮ߣ𣿡
Ȼ΢Ц
ô߹ˣǴμ飬ʱܵġ
ǩдְȥܲ¾ʱҶһֺ۹⿴۹һֱβ浽ߵ¾칫ǰ档
칫ҵǲţǿ˾һˣߵ²ɳŵȡ
θдϸĸϽģҵ׺ڸԭѡ̸ְְͨ
һСʱǸ˲ŴӰ칫̸һ档
ȵǽȥְݸ¾ʱӹ۾˼۾ǩ
ȻӦеŮˡô˵ţѵһƣֱӷɵ˵ϡ
Ƕְ
ҲӦеŮ˽ЦЦΪҪάԼźЦ˵Ůȷʵܴٸʲôãλòûʲôõ
תߡ
˵ʲô˵һ飿
˶䲻ÿȥһ¡Ǽǰߡ
ԣǰɣԺҵ䣬ͿǵĽŲͣ
ǵؼ˵ļһᷢƸվĺûһ˾Ҫ㣡
ˡؿڣŪ˵ϧԺҹˡ
¾ҭùǺ
Ϲ
ģΪҵĹʾͻߣôˣҵĺϷȨҲǾͲҪͶٲãǫ̃ڵġ۷硯
ЩﻵˣϼΪǵǮҲỹ죬ڲһˡ
Ǯˣ
г켫ˡ
ְ²רŸְˣ¾ڱ顱һҺˡ
ЦЦְŮ칫ŹˣĶԳ˸Ĵָ
ǵְܿͰˡ
ɵԼְ֤ˡ
ܵİ࣬ܵĿС
һعɫǺܺõΡ
ˣ
š
ְ
ǻ˵ʲô죬ֱϡ
áҲ鷳˴үү
ǮǼٿǮνˡ
칫ȥʰ
ܣҪ߰Χİ칫Ҷˡ
ѽɡ
ڴҿ϶ҵ¼ңҴ϶õö࣬ʲôǳ
һһرԼĲᣬû˵мӵʱмӣúȺʱȺԱ֮ǰЩܣѾõһˡ
Ҫǿ䵽ȥˡЦδڹ˾¶ȻʵЦ⡣
ȥԷɣʲôǣ
ۣ
һʱ칫Ҽֱùף˵һ
ǳԼˡ
ȥԻɡ
ãͬ
ҪԼǮã
ܴ𣿡
ԡ仰һӦֱ쭶ʮӦװˣǴȥһ˹ݣһò֡
Ƕ䶼ˣ͸ʱоﶼ졣
ðְԺô¡
ֻóԼļᣬŽƱЦ
Ȼٳǧ࣬һ㶼ʹһ㶼
Ź֣
İֲͶǮоȫһ
ȲˣҪȥѽ
Ȼûа취ƽǧʹ
㷹Ҵ޹ңҲ˻ؼҵĳ⳵
˾Щûдߣȫ͸ͬˣԺҲòˡ
˳һ¡
鷳ͣһ³
˾ҲǸ𲽣Ͼͣˡ
ǿ³ȥ
˾ʡ
ϻ
ܻطſڣСûߡ
СˣҰ⿨ΰɣ֮ǰ¼Ҷڵġ
áСӹĵ绰
ػس⳵
߰ʦ
·
ҲõЩĵ绰ˣҪ˯ʮ𴲣
ǾԼĽˡ
ļɣſھͿʼ·ԡҵʱѾǹӵˡ
Żˮϴܹٵ֣ů͡
군ˡ
˲УȻǱů˼xx
ɴȥԼôǮҪʲôԸ
룬ԴһշֻԼãͶԼĳ
ԼһЦúɵ
Ҳû˿û֪
Լɣ˼Tͳˡ
ȻƶǺܰɾ
һʱ򣬼ﶼʰʱִڿ㣬ϴøɸɾֻһΣѳǸ߼˿ڿˡ
ϴ̫ˡ
Ȼڿ㣬Ҳõʱ޴ɰ
ģÿɰ
ǰġ
ֻ˸ȷʵʡ
ǸҪģҲǳڰһ䣬˵ǵ䣬Ƕױ
ΪǴСˣһԼֲȥԣΪǼûԴᣬ΢ߴһܾͻһԨ
˵ĺѿơ
֪˲δҲֻֿ֪ǳ¡
ǣ᲻á
ǻѹԴŵӰһ˵ʶദ׶Ρ
ϽͷĽƱó
ʱƬѾܻĵʹˡ
Լܲסô飬нûи߱ˣԼҴ߸û·Ҳûиֵ߱¡
һ˶ʡ
ѽƱŵԼؿϣ·һʯ
һжģһġ
Լ֤п֮ʰԼ
˽ͳȥ棬ӵճԼʲôԺٻá
˵߾ߵУֻ΢ϿΪʲôԼҲȥأ
ôˣð˵ӣѽƱͷ˯


 8 

㣬Ѿ۾
̫ˣ˯žйȥоԼѾȥ콱ˣ߾ȥ콱·ϡ
ɴͲ˯ˡ
ڳˣĶȫճŵѼɨһ£ȫ
һ·ϣ˸ֺīµ콱ôȥѸٰѽ˾ߡ
ߵ㣬ǰѼɨòˣϰߡ
ǰȷƱԼİ
ûйŴֽңȻҪһѽƱװԼĽҲϡ
ȻԼİ͵ˡ
ȥҽĵĵַ챳ģ·ĸָơ
˶ҽģԶԶع۲ҽģſڲûԼôߣΪûˡ
ƴҶ뵽ôҽ뵽һȥˣոպá
ŵӲſʼϰࡣ
ڵزĶķݵһȺͶԣܿĵĴš
˵룬ǵĿʼԴĻѾԼƣ·һϵбը顣
֪ǲּľ޴ľϲʱӦ֡
ſһĻ˼ǵ۾Ͷؿء
ĻȺźڰӵĳʦſֻֽ֣־һˮһϵذѰõĽӷڰϡ
Ÿ±˵ЦιԷԶ
һĿڣιӳԽӣֳ֡
Լ
һĻŮˡ
˵ʮˡ
ǵͷоܿڿʣҪٳһڶԣȴտҲ
ʽˣ͵ԱߵСһƿˮһ̼
ǮĽƱڡ
һſǣŵʱѿִˡ
߽ҽġ
Ÿտʼϰ࣬տĴûˣఢ̹ɨأɨǰʱ鷳һ¡
ߵ̨ǰ档
ã֤š˵
̨Ĵ㱾ڸС˵ģ˵תͷ
ÿ춼ҪӴܶнˣΪʮ͵õһ
ϰΪ
Ʊ֡
ǴӰóԼĽƱԥһµݹȥ
ѯһƱһ
ôˣߵ˸Ͻ
ʮʮڡ̧ͷǡ
ҵ֤ǰ֤Ҳ˹ȥ
ȡ鷳Ҫ￪֤֤Ʊ֮ܵʡĶҽ
ΡΡظ˲Ʊ
̫ˣҵҲʵһ£Եȡ˵
̨˶·һƶĽɽ
ʲôŻһעƱϱ
һٱӵƣ
Σ˵˼׸ı䡣
ǸĽ
һСӸϽǵһˮº͵˵ϳ
ãллǽӹԷеˮ
С㣬ô뵽ģȻ֮ǰбǶûвɷõ
ô˲ɷá
һš
ѡ֮ˣȻ浽Ʊ
ֻһעͷǧ׷ʮһ˾Ȼȥ׷ʮ
̫˼ˡ
ܺκܿųǵĲƱ֤
һͷǻ᲻˵ҵƱǼٵģ
ⵣһӿ֣˶
С㣬ĽƱѾˣ֤Ҳ㿪ˣʡʾСн̫ߣҸմ绰ʡʣ֮ĽֱǱУٻ졣
á˵
ĵͬȥɡǵ˵
áǾллˡȫɡ
һ·˳Ǹ͵ʡ֮ûóǾͳˡ
СʱеĴ
ƱѾһ8ڵ֧Ʊ
ڵĹԱе˳ǵĺš
վԼֱ
ԱŮľ;е㲻Ĵ޴Ŀֺ۾
ǻܣͷ׼ӰͶʱԱѾˣֻҪóĶΣƷ̰ȥ
˭֪ͳ˰ҵס
֤һ֧Ʊ
Աһдİڣ8һ«Ƶ0
˹Ȼ񾭲ɣα֧ƱҲдôְɡ
Ա׼б˴ߣǳ̣ǰ֧ƱϢԣʶα
ȻǼٵģôǡ
ġ
Űڵ֧Ʊġ
֪ŮΪʲôôˣ֧Ʊã⻹š
ôˣǽʡ
ԵȣҽһǾ֧Ʊ֤ڴڡ
ǵĺҪˣΧˣ±ע⵽ԼڲûرҶԼֻ
ܿ쾭ͱһˡ
ã뵽Ұҵ񡣡ʮ꣬ǾܸɵְŮԡ
áھͱı½˹ҡ
Ϊҵ
л˾ƲƷǮʱţڵ壬һſڣһһſڣÿϢò꣬ΪڹϢǧһȡһΡһð췿
Ҫжһʱ䣬úܾã¾УʱµͰѹȥˣ˭ǵ
ȥ⣬ϧԼûлպǩֻ֤ڹš
ǵ˻Ʊ̨
ѾˣҶֻƱȡ
̨ͦеġ
߹ȥû˵̨Ѿ΢Цк
ãʲôҪ
Ʊ
뵽ģԤʲôʱ
ɵĺȥģ
Եȡ
ǵǵġ
ʡ
԰΢ϿܶóԵģȥСè
ãʲôʱ
һСʱ󡣡
ɡ
ǲԥлеСȸԾ
õģǹ򾭼òջǣ
òնǮ
1340Ԫ
á׼ֻó֧Ȼֶסˡ
һ¡
Ա̧ͷʲô𣿡
ͷȲհɡҧ
õģͷȲգ3350Ԫһλ𣿡
ԡ
ֻֽ֧𣿡
ˢ𣿡
õġ
Ա֪Ҳû뵽ǻͷͷȲգͲͷȲյˡȻԸʲôͼԱûйϵ
ƱԱ˫ְƱ֤ݸǡ
õģлл
ԵϢ¹㲥ǻġ
á
ԼĶ׼ߣ϶ֻյһš
йСβ227˻1604֧3350Ԫ4996650Ԫ
ⲻΡ
Ǯ
ǿµ¶ޱȲõЦݡ
ǣˣ


 9 

ǴûͷȲա
ǰܲΪʲô˻Ը໨ǮȥһͷȲյƱһ˷ɻҲǼСʱα˷Ǯأ
е㶮ˡ
ڹȣûгֵȺĲǺ·Զ̵Ҫ³ˣҲǡ⡱Сеܵĸ׻̡
ܰ
һӦȫˣʹ绰ҲСиĸ״źӣԼŶõԣСŲ߰꣬￴һȫӢĵ顣
ǾԼ룬·һ蹵Ⱥ֮䡣
Լɵ̫ˡ
ǡ㻻·Ҳš
Щ˵ʣܲһ
˷ɻȥ·
ôţ㲥ڲĺˡ
վרVIPͨɻ
òյļƱ˺ܳ飬ﳩͨ衣
ͷȲǰŸܵζ
ëֶ̺ЬֽǱرҪʿսҪ
ȺԱ߾ͷȲ£խ
ǻͷһۺľò֣ԼںŶԣое㲻ڡ
սΪѰԼټ߹ЦӯӯŮʿʲôҪ𣿡
ǹʹ˵Ҫơ
ͷȲջṩ
ԵһɻɺҸ͹
á
ͷȲպˣòպճױ
Сʱ󣬳ǳڳɶ
ʪӣߵش߾
Լİ̤
һ⳵
öĵ㣿˾ͦ˼ġ
·ɡ˵
ϣȫãͳ˾ĵطӡ
ǿŴٺ˵ľɫ
һ𣿡˾ʮ̸꣬ܽӡ
šǵͷ
ٺ٣ѡɶûˣ˶ϲɶ棬öܳи˼޶⣬ͦϲ˳ġ
һɡ
һҪȥĻǴģȫĻǳɶŵǰ
áǵһ¡
ʦеۣ˯һ鷳ҡ
ϣ˯˾ûбĸоĵذѳڵֹСˡ
ֻǲ˵ѡ
ɶء
δȥΣ׼ȷ㣬ûȥιûǮûʱ䡣
ץÿһÿһʱ׬ǮȻѶûС
벻ѧΪѧϰãΪûʱȥѧϰ󲿷ѧƶǼƮ
˳ҵѾ˹ʺˡ
ųΣͷŴ⣬Դա
ϵඡ˾ʦ
áֻóɨʦмϵĶά롣
ǸǮ³
úö˾һ
ǵЦԡ
ãлл㡣Źϣ˾ѳߡ
Ǵ·
һֱΪ·ֻһ·Щ̵ѣȻô
ǹȥһ޴ȦͲһ·
Լ·ģ俴߾ŮǴʱֶأоеԱ
ǵȲȣԼľ㡣
ŮӶû硣
ߵ˳˫ɶԵĳ֣¾ѣԵЩεӰֻ
ǹ䵽IFSLVʱͣ˽Ų
߽ȥһȦһİͦװġ
ǫ̃ˣˢ
ǰѿóΡһˡ
ָоʱ嵭Ĺ¶С
ǰѰĶתأǸģֵһʮİ»ˣûҵͰ
ʲô
Ͱ˵
Ұɡ˵baЦŽӹ
ǵͷѰݸϡͿˡ
ͷһԼ°ÿ
Ȼϵܶ࣬ĺͼٵĸоǲһġ
ǮһзĶš
йСβ227˻2010֧25800Ԫ4940850Ԫ
ãֲǺʹˡ

ζ
BAױо
ھҿ˿baױȻǸǵġ
ƳһԼõں졣

ţױС㿴
Щɫÿ
ϲʲôɫϵأ⼸֧ЧBAָָ
á˵
Ҫ֧أ
װɡ
BAǮ˶ˣǳˣΪ仯ױƷأȫûϣ
Ӱԥһ£¡׶װɡ
ȫ𣿡
ԡ
õġ֮ϲ
BAѸõĲƷŽһµС
ϴױζһӶȥ·ʱܵҵĻӭ
ǵһα˹ά˵ԼĿžиˡ
ǿ˵ֲ˵֣˵и
һǧȹӣһ˫ǧĸ߸Ьٿӵʱ򣬸оԼһЩ
ά͵ĵط
ͷ
ǴµҵȾͷƽʱԺ
·о֡
ҪȥԵ㷹˵
Ǵһµشӷװ뿪
ڳԷر࣬˸ûŶӵĺꡣ
˵һţİٶࡣ
ڹܲô࣬˸㷹⼸߲ˡ
Ա㣬ľֻظˡ
ϲһ¸ȽɳŶͳˡ
ֱӵ곤͡
ԲԲ곤һ£ͷȾɫʱЩټ̵һʽ
ǶԼûʲô곤˵ʲôʲô
ʱʮˣǵԴ곤ھǰתǸģ͡
ÿ𣿡
һֱֻʱ̧ͷ˿Լ͡
иı䡣
Һԡ
ȥķͺͷɫ̫ϣڵľƤɫҲûôϵױݣ˺ü꣬ʲһˡ
֮ǰͺܷĹְһܡ
ڿһˣе㡭ɰ
òϰߡ
á˺ʲô˵ˡ
Ǯǲһ
Ǯð


 10 

ǴӾƵĴѴߵˮš˼ڣЬߵߡ
¥¾ɫӡ
Ұܺãһ߿Կʮ¥èһ߿Կ̫
ǲȥˣһȥ
ⷿһǧˣȥ˷ѡ
ɳϣһžƵڵĵ绰һŲ˵
Ȿ˿ľƵ꣬˵ϵʳҲǸζȻɶصʳҲ١
ǵ˸Ƚʳ档
Ȼ뵽˭Ƽ档
ѧĺѣıˡ
һģȷʵֻҾʵÿγȥζгǣ֪Ǽ֮ͥҲûнˡ
ٺ˱ҵˣһѡڵأһѡؼҡ
ֻȦ޵Ľˡ
ԼǮˣô󷽵㣬漸죿
˵ɾ͸ɣǰֻóҵ΢ţһϢ
ˡ
հŮ͵ѧУֻһ¡
ΪϹǴʲôˣæͳ
ֻĻϵǵͷ񣬺˸ˡ
ʶҪ߽Ǯе㲻ء
뵽ԼӣǶ˷ӣǸ˸Ϣ
ˡ
ǴкõӦ
ڸ˸ȥ
հŮ͵׶԰
пճԷ𣿡ʡ
ʲôʱ򣿡
ڡ
ڣǲڶԼˣ
ǣôһϢʳǡ
ǺȻеʧ䡣
ǰ漸죬Ըġ
ŶŶŶΪ㱻ءЦޡ
û͡
ﻹһ·ûϴҲûء룬þûпˣ׼ȷ˵ǺþûпԼͬѧˡ
ѾӺ²ƣ·
ãģ
·
ҰСʱԵ
Уġ
û뵽ô׾ԼЩȸԾõҲˣڳȥϴ
ữױͿ˸ɹ׼ȥ
¥Ȱѷһ죬Ȼųȥ··ڵ
˴ѧҵ֮ûһת۾Ȼˡ
ʱúÿ졣
Ժлؼʱӣ˸̷ڽʱˡ
мƷ˿ǵˮʪ
˻һҹľţ𽥵ľͲϵˡ
֪ʧܣԸԼĿñ֪ɢˡ
ʱҲûʳҪҪȥΪѾѡ˰ԭȥģźҲֻ΢˷ӡ
µĳɶȣȵԹðãھ;Ƶûš
ǰֻߺȻ׽ȷǣ
̧ͷһİݳԼǰ
ӡɿˣƫݡ
ڽˡϸĻȷʵཱུҵӰӡ
Ҳϡ
ѹþûȦɹԼӣԭǳˡ
ߵСлڣԵøˡ
Цʱ򣬺ǰһ˷ɡ
ǣҸղŶûϳ㡣˵
ǺȻЩ֪룬Ǻͳطˡ
վֱ¶һЦݡ
ô뵽ԼҲص˴ѧҪõʱ
ǰ˵
ģٻǳ
ûҴְˡ
ôأ΢Щ
ˡǲڡ
ȥģʲôԵҵط죿˵
мǰͿˣҪҪȥ˵
ðǵͷ
̫ˣǰ׵ģȵ˶Ҫˡ
ǿ治ɫӣϰߵ
ɹɣҴɡһСͳһɡ
ɡЩͷˣܱߵ˿ĥɫˡ
Ƕɡ
ҲдɡϰߣҲԴ̵ģȻڹҪȡ
ѧʱΪúãÿ챻ץɡ£һߣǸĹÿջСʶߵΣǲˮȷơ
óǶҲǺˡ
ǲǱɴˣ㶼ʶ˰ɡԳһ䣬Լû취˺֮ʮû˰ҴӣÿһٷҪ룬ô᲻֣
æ㳤úÿǺܿɰ
У˭Űô˵ţȴҲųһССЦݡ
Ҳˡ˵֪ģæѹܴĺԶ
ǰɣͷȳҪ߰Դǰϲţж̿㣬¶Լȳưȣһȹ
ȹʵǴȹֻĺʱˣȥʵϵöࡣ
֪ǮϲƵģų׷
˵ǰͿˣ˵ȡ
ȰǮˡ
ûȥǰͿˣֻ·ʱᳯ濴
Ϊ֪ǰͿ˲ˮƽͬǮطĶ
Ǯˣ˵ʱһоûС
ԭҲǺܹ󣬰֮ǰˮƽʵҲܳԵֻûҪ
ڵĻĳԣǮҲνˡ㻨ʮ֮һûл
ǰԶȻ룬Ǿû򵥵Ĵࡣ
Ͷұ
ʵˣ򵥣ûгɹʱĵһ
Ҳôá
Ķֻһšͷ༭һ˷͡
ȦþûгĶˡ
Сһ鵰
óԣ¶Ҹ΢Ц
ҲͷһԣȻܲ
һּǮһֻ֮ǰԵЩвһĵط
Ƕˣǲ˼ȻԻ
ҡҡͷãĵȫͷϡ
ôԡܾǿǵ۾ʱͨһ㡣
׬Ǯˣ
ǰѵͷϵĲݮͽǰҷˡ
ۣʲôˣ
CƱ˵
ȥǮǮ
򡣡˵
ۣ̾ȥİ˲үңҼһν
ҡųǵԴ
ǵЦֵЦ
ͣ˶˵𣿡
ˡ
ǹûʣʲôǮ˰ɡ
ţûģʣ㣬ɢɢȥϰࡣ
ãԣǮһҪӣȫˣȻһӷһϢһ򣬸оڸ׬Ǯ
㻻Ƕ룬ӵʱ򷿼ۻûôأڹҪ˰ɡ
⵹Ҳǣ֮ǰʱһһƽڶǵˡ
ϵصͷ
ڼϹһϰ࣬оѹô󰡡
ŮҲȥϰˡ
ǻ䣬ͼǿջЦûⲻ׼һӦ...ߡ
һ˵ȫָϹĹʣڶ׽״̬ôһô
Ϲһ硣˵һ䡣
Ȼصͷ
ԭˡ


 11 

ûмǸ⣬˵Ĺϵ㽩۵㲻һ˭Ҳ˵˭ˣԼҸˡ
һ𣿡
ͷŷԼСⲻ֪ʲôʱѾԼˡ
ˣٳԳˡ˵
ǵ¸ʲôʡ
أ
֣Ӱһֻϵʱ䣬ĵҪȥӺӡ
ҪϺҲԣ롣ǾöԼϲ˴󷽵ĸоĺܺá
һֱöпǷлᲹ
ҲУͲҪ˰Ц
ã԰ɣԷҵҡ˵
Ϲ𣿡ʡ
ǹ˾˵㲻˵ģؼҸС
á
ȥ֣ʲôǶ
ǳΨһһѣôöΪܻǮأ
·ǧСȹӾǧˡ
̬ȼֱõ
ΪǺܺõѣнϢҲûиоʧ伵ʣʵΪģⱾͺѵˡ
ôˣнϢֻ˵
Ŀǰֻһˡ
ڳǰ־˽ԼײҲĶ԰ɣҶ˵ǮǾţһë
ãǵ̬óԸΪЩǮ
һһ죬ȥŮ
׶԰ʦ绰ʣûע⵽ĵʮˡ
ʶȥϹס
򳵰ɣ˵ˣһǮ
ãǾͲ˼˰Щ˼
·˳
Ŀĵأ˾ͳˡ
ȵ׶԰ʱСǶߵòˣһѶ׶԰ˡ
һСӵС￴һ۾ˮ
Сתһȥˡ
Բ𰡣ˣԲԲ𡣡
Сﻹǲ
СģòӰ档
ˣСèѶڵϣΪᡣ
ôСſ̫ɰˡ
ԲԭһΡЦ˵
ǿʱ·ɢһַǳ͵Ĺ⡣
´һٵòã
Сίίصͷ
ǰ̣ˡͷ̧ߡ
̵ԺóԵģʲôŶ
ǰ̡СĴ۾ǡ
˱ʲôѽ
¶
ԣСǴӰһɫ
һСģղŴϲߺȥġ
ôУһǹͲǼٵġ
ôУҸ¶¶֮£¶¶˵Բԣ
¶裬ֿǡ
ллǰ̣ҲҪܶ˵ɫ̫Щ
ɣģϿòÿ
¶ֿû˵
Ǻðɡ¶˵
ǰϡ
ÿ
СҲϲСӣȫǸղԼǸСް
ˣ°ɾ͡ǽŰװšκеݸ
ãǾллˣǡҲЦˡ
ĸǶģӺãȶø顣
¶¶ʲô͡ϲСоܻ顣
ʲô𣿡
԰ʲô
Ե¿ʿͯײͣƤ𣡡
ðߡվǣ¶֡
·ȥһ¿ʿǿƤһֱӵײͣһס
С￪ĵĻŭţֱ˺üڡ
Ҳģ¶þû¶Сˡ
ô˷ˡ˵
ãԲ˾С˵
С¶һƤĽòУ׷׸ԼҪҪô࣬һʱﳳּˡ
ô˷ѣ֡ԲҴȥϹԡ
УǾͲˣ´
á
¶˼ھҪƤȥͯǱ棬ǵСǱҲԶͷȥˡ
˵ֻͬʱһ£
ǴѧѧԺȺǰר֪ͨѧУͳһĻʲôѾܶûˣʱ첻֪Ϊʲô
㿪һԭʮʮѧУİУ죬ȥͬѧԵǼǣʱðλ
һ۾ͰȺˡ
Ȥһظ˵Ҫȥɣܿѧʱ񡣡
Уˡô˵ţԺȴԾֳǸӡ
ǲרҵģǵͻһȷǳϲͣЦʱЩģӡһԭһ
ǲϲǸʦһš
˵ÿҪҴҵҸϣӺĵؽȥߡ
ϵϢһѬˡ
ûһеĲޱ߷ζǵʿ¶ζ
ͬѧ𣿡ѹʳǡ
ǵĺɽһһ·ɵȥ͵غˡ
˵Լ¶˵ʱ״ֻ̬ҡҡͷ
һһЦ˵лл
ҪˣѾʧȥˣӲԭء
ʦûע⣬һﵽȥ
ǿĺס
٣׶ô
һڿι⿴ˡ
ֻһ΢С΢СĲǳǴ
Ҳ֪֮Ĳ࣬ҪǮԼ̸̸£ңҲ䡣
֪£Ƕ֪¡
˵ĵһˣÿ·ϻڹγϸһ
ڴѧĺܶﶼ
ôȥˣҲ֪ô
˵е㶯ġ
ȥĻ㲻ڵһ̨ϰ࣬Ҳȥμأ
ٺ٣ָڳǰε˼Ȧػ˰ػꡣ

һҪȥ¡ЦڿЦǮ˲ǡ
԰ǮˣкܶܶǮˣΪʲôȥأ
𣿡 
ڿЦû뵽棬˵ȥ˵ȥ
ǿЦģȥĻҲ԰һµʱ䣬ͼʣʱɧһȹȥ㲻þܰƭأ㲻ƭ֣˯Ҳ׬˰ɡ
ǾþûлӦ
ȥ𣿡
Ҿȥ¶¶ûչˡ˵˱£¾Ƿһˡ
ϳڴϣֻߣַȥˡ
Ⱥģ˻ˡ
ãȥμУ졣
ѧã밴ĸʽøϷҡ
һθʽ
ǰѸϢˣ͹ȥ
õģѧѾǼǺˣʱαһᷢգ
лл
ѧ˯Ŷ
õġ
Ǿȥˡ
˸⣬Ҳ֪ʱҪʲôʣʱƯƯ·ȥûи˵ԼźһΡ

 12 

ڴϷbվǵԼעһҲǶǵġ
һڰҳ
ǻͦϲģ˿ر࣬ʮ򣬵ǳǸоרҵ֮ǰһƵԼǱоҵķǳãǳϲŷġ
˽ʦãʱ˽𣿡
ǵһûлϢԼɵкܶ˽ţҲһ˽ţҲһͻظȥһȽϺá
ѵƹˣɻشϡ
ҹˮİˢˢԼbվϢ䣬ÿһûʱ䵱˽̵˽š
ˮȵ֮ظУһСʱ
ʵܶʹ˵˼Ǯ֮ûлˡ
ϰˣڽ٤һҲ飬
ڶһ磬ǿ˻ظ
һСʱֵһ˸СʱĻǧ顣
һ¾ʮ
óֻ˿ż¼ҵԼǸظã̸𣿡ֻš
ܿԷ绰ʹˣԼļҿȵ档
ϴ궫·¥һƻʱ򣬽ȥֻ¿
˱Ƶ￴ҪһЩ۵Ů˶ῴ
ѼñŽһ̿TվڿſڣƨֹģظҲǻԲT϶˱ýģTż¶ĸ߷
ǵˡ
ǮԺֵ
ʦǸк
Է̧ͷѼñµ¶ĵƤ˵ʱ·ʼġ
ãǽϻ
ҡڱô߳ܵһҪҲסˡ
ǽȥİɡ
á
ǽȥǵˮ
İʦѸȻұ͹ע㵱ҵ˽̡
԰ʱģѸ岻̫ãҽһݸˡ
𣿡
ҪԻҪһӦڣҲ˵¼ˣ¸²ȫ˶١
еС·ˮһ¡

С˵־޸вԼˡ
Ҳ˰רҵԣΪǮ˵ѡ
ʮһ𣿡
ǲģʡ
Ȼԣ򵥡ش
ҲţǾͼʰɣԼǸͨˣûб˿ĺãȻһ²УǾͰѶԼһϰ߰ɣ岻ǮҲû
ã¾鷳ˡ
ţȫû뵽ôˣ۶һ¡
ʮÿڿΣһСʱԽ𣿡ĸСʱһǧ
ԣʱ䳤һá
²ˣҰʮĿ꣬ʮ飬ÿСʱ㣬ලʳOK𣿡
ллǺˬĴӦˡ
ֽ󸶱΢ţ
΢Űɣиƾ֤Ҳġ
á
˵ҴݺͬתǮɣ򣬺ʮٲβС
áǵͷ
ˣԽҵҽа𡣡
ҽгǡ
ãȥƼɣҪۺϿʺ֬Ҳܸƶ֬
С
ˮˡ
Լһɫıϵ˸ʻ
г˽⵽Ҳ25꣬Լ˷ӣ
˵Ǵ˻ϻһü۸񣬸ӵĳϤʱ򻹸˵ҪѡԸģǱȽ˽⳵ġ
Ǻܿ죬ʺһ28ˣ֬һЩҲֻ࣬³´лܵͣǰԹʳʣǴμʴĺ
ܲ޳ɽʳʣ˵Լſ˳һٿԳţţһĿľǳʳʱõĳ֡
ڽתһȦӦоУҲ֣ǱҲʲôģ֪ܲãΰ
еĻǾȥѺͬǩˡ
á
εССĵؿŰŮһµĿΰ̫ˣ
ɶɶɶʦһµĿΣнӵߡ
ѾϰȫûϣǳǺȻΧоܲϰߡ
ˢ˿Щн۾Ͷ⡣
ȥȥȥҵĿͻͷغߡ
˲òҵÿ¹ǽ٤룬ٽӽ˽̣һŮ̫ˡ
˵ĿһٶˣһСʱһµĿΡ

ֿǣò˵ôôǮҽѵƽʱŬˣŲѡֿƽƽŮң
Ųǣǩͬʳǣ˶װ𣿡
ҡͷ
ȥɡ
±
͸¶ϢǲǮ԰ֱȥͿѡ˼ȥװ·ǲ󣬺õ˶Ь˫Сˣ˵ʱҲûʲô顣
ǿƽʱӵĿͻﲻûǮˣֻǮʺͳǻ治̫һ
ϲĿͻоԼСѧʦһ
궫ͳǻؼңǱ˾Ƶ֡
Ҳģʡ
ǣֻ档ǻش
㲻ǲԼ֬ˣĵ⣬Կ͵ĻǼЧ϶Ǵۿۡ
ԺͶԣ˴ȥ
ô˼ѵ
û£һ˵Ҳ˵Ҳ
㿴ҪǮʡ
ʲôǮǮģġϾ֬߷ֳԣҲϣ±롣ˬ
Улл˰
ҰˣҪסҶĺã첻ҪҡЦ
һʱ仹ûʲô˼ڶϾͶˡ
ʲ˸ɵ°
ʱǿûˡ
ƽʱûãʱԼϸ첲ȸһ
Ǹ
΢ȵ㣬ָȳ
Ǽֱðǣʼտʼʲô˶ҪûˣҪûˣ
òϣʼܣӾͿʼ
Ҳ̫ˡ
Լöˣڰһֱڹóҧȥ
֪ôӳԼ
Ǿǽ
ꡣ
үӻҪ29죡
ôȥ
ɴƱȥطǮԼҪˣҪ
ǴӴֻһذֻ
ѧðһСXXѧԺ2019УߡȺ
鷳λѧѧ㰴ձҵ-רҵ-һԼȺעллҡЦ
ӱܵͷǿˡ
ԥһ׼ȺȺԱһͷһƬεĺıע2012--

Ǹİ¹⡣


 13 

ʮûеѰڲٳȦһǰʮȦÿһȦ㶼оܼѣÿһóأֻڴǴӵʮȦʼǻеһӯпȥ۲ʲô˲㣬㲻ᷢԼѾʮȦ
ڰʳ˵׼ʲôʱ򣬳ǶЩãȻ
ʲôʲô
컹ڶʲôţʡ
ʲô˼ʲôţ첻е𣿡
ꡣЦѾһ˰Ͳˡ
ʮˣ
ǳ˳ԣÿһصƵϴ͵ͷ˯ǼŶ֪ʱصƵŷԼžûֻȥ

ǶԼˡ
ͷ󺹵ߵң˺ʱһļ⡣
ʮ֬½10㣬ʾ22꣬Χȫ
ΧΧ8ף7062ΧһЩƨɷǳʵСҲм٣Сһš
ЩǸûע⵽ÿϴͼӣصҺ޲ϵȥʱ۲Լ仯
û·𣿡ʡ
ûа˵һߵͷȥϵȷʵ˺ܶ࣬ѵΪԼ·Ŵ
㲻ңҲŸղŲݡһ߲һ˵㿴㣿
ǰһܴȫ
ǿӣʲôʱСһȦ忴ĺһǰȫһˣԼ̵ͦƨɣԱƨԵøϸ֫
ֱ۾һŶͷʱҲݰⲻˣȫ˼⡣
˻
񾭲һ˼ѡTѵʣ˶£ԾȻͷȥԼı
߷һ׸ⶼҲˡ

ûôݹҸĵط⣡ǰΪ΢֣Ҳ̯⣬ش󼡳̣źͦΣ羱
𣿡ѹſϲ
㣬ΪµŬʳЧôãǣһ˸ơ
ǵ۾һ̶벻Լ塣
̫˼ˣڵĿϲֱʮڻҪˣΪʮģҲûҪģ콵֮ƣȫԼŬõġ
ÿһÿһ룬ʹһġ
ھǰ̧ȣҲһ
δоôӯɵЦ
еĳɾ͸ҲǴδйģһôĹ˿ͣûгһڱʳһ̲衣
ǴսЩԼƤ¼ֱڷ⡣
δйĺ״̬
лл㣬Сȷʵʦǳ
Ҳࡣ˵
𳤿֣߹ȥҲס
оôʡ
ܺáԳԵЦ
ӱȳǸ̫࣬һǵԴ˰
ⴥУ޵ˡ
ʲôţʡ
ѧУУ졣
ĸѧУҵģ
󡣡
ǲڽʡ
ԡ
ͦõģҪһȥ·
ðһڴӦˣȰβϡ˵
У߰ɡ
Ǵ·һȥǰ̨βˢˣȥԡϴ裬ǰԼĶʰ׼ؾƵꡣ
ؾƵ꣬ǰԼѹվھǰĦ˰Сʱ
ƯƯ
ͱС֮ٿҲˣЩ
ǰϿ˵ļʳɹֵԼ
·ͻȥɣȥƷҲòˣԼԿ׷ˡ
ɴϣһŷӵ£һ߳˯ȥ
ڶˣԺȥƵĲ͡
ԭΪʶҪԺ٣һϰȥĶԲֻ꣬ĿɿڴؿŰЩʳﶼԵ
극вסˣϾͻ᳤һ͵Լڷһpump it up2004˺ŷ
άֺĲףòŬģ뱣ס
ȥģǶȥĻƱͷȲյʱûһԥ
ʰԼĶʱһҪ˷ˡ
Լȥֵʱ򻹵䡣
ò׵ȵ磬̳ſڵŰˡ
ȹѾԱˣɿģоһ㲻
Ҳǰ˼ӵ˶ʱˡ
һµദ˱ͦҪõѣϲֱˬʹӣϲǲ̱ͦĵġ
˸ŷױͷȫᣬͷ΢΢ɣԵСˬƼȹ㶼ҪãƽʱûữױϴɫƬĵȹżɫСװƽʱر·ϰٷְٻͷʡ
Ҳ̫Ư˰ɣԸ̾
һеվŮˣ˭Ľ
Ϊġգ۾
ģ¸ֱŮһ
˶Цˡ
ֹúˬ˶ǮҰ۹⣬ȳǻ䣬ο˺ܶ·ͻױƷֻ֪Ǯˡ
Ұһƿˮ
ΪرҲ˰һöűͲβ䡣
ҲûѣǮһĽָ͸һƿһǧˮһ
Ҫġ
Ͱһܿĵ£Ҳһܿ¡
ԼҪ뿪ͺ᲻ðΪ˵ټҲ
һѧʱǶõѰҲЩͬİ·ĸо˵׷һˣۣҲ˵
ݵദһϵ̸Լķͺӵĸѣʵ֪ʲô˼ģ³ǸǮ
֪Ǯֿ֮ʼЩ߻˼
ǰˣҲϣ
֮ûԼˡ
ǰ𣬳ǺϲԸ񣬸ֻ޾Ȥζ˵Ļ⣬̫һ;úܰů
ϰͳԿ⣬˼ܳţһ߲ˣϲ˵С۾ֱˣһʼǿֱģǿԶֱġ
ȻƯǳô
Ƕ֪ԼȻôܳԣ˵ʱ˱ԱĸǮĻҪࡣ
ѳ͵Ƶ꣬ڷſ˵
㺽Ϣһȥ
ãúϢԼ߾С
ʲôУ˵㣬ҿ
ðɺðɣ·㣬㵽ҲҷϢ
á


 14 

ǻصԼϤĳУһжûиı䡣
īͿִȥȽϳһƵ꣬ûѡԼĳݡ
нºû֪ڼһ¶û֪
ǵ˾Ƶĵһ£ǵƻµĵԺiPad׼ӵĻҪΣԼҵģԷزҲͨ˽öһЩЩ¥̵ķãЩλúã۸Ӧʲô䡣ҪķӦõ¥֮һ֪ʶäˡ
ƽʱѧϰǵ༶¥ȥ߼Ǿûȥ
һ繦ΣиˣԹֱӴȥõķ֮ǰ¥̡
ӲֻӱķҲҪСҵ͹ʩôȻٽһȥ˽δ¥̣һûͨĻǻͿpassˡ
һ
ͨС߽ϲСһ㶼ʮϣܶ඼ǴֻҪʲô涼ȥһԼᡣ
ʵڲԼİȫбϵġ
һС׳ˣʮʮ֮䣬һϡ
õС֪õĶˣ͵ص˰칫ǩҵЭ飬ڶʮ굽ʮ֮䣬ͨǲʮģܶڶʱڡ
ҷǳмԣԭڵҵ˾ʱϸֱǺ״̬ҵСʱǰһ˾ͿԣҪˢС͵¼Ƶ
ǵС۲һ£վڵıͦΣվˣҵֱõ沿ʶ𣬳ǿСҵôͤĺƾͻȥҵѻݣôҵ绰Ҳ͹ˡ
黹С
Ҳûг޳С뵽ͣҲͦõġ
ڶҪ棬ǿ϶ǽȥˣ֮
ϿС̻С̻ߵһ̻ԽߣСҲԽߣӹɡ
ߵһҷнĵ档
ӭһйʣãⷿ򷿻
԰зӿ𣿡
ÿ̫ˣ԰Ļǲģǰպиҵ˷ӣҼ۸Ҳʵڣһ£ҵѣʲôС
ܴȥ𣿡
Կԣھȥ𣿡ʡ
ţھȥ˵
ɣԵȡҵϽȥſ
ôɲǳ̬һ˵ͨнɹһµнѣ۹ʴʮ֮һһ㷿ȥҲøİ٣ȥǧ
ǸнС԰ߣһ·顣
ʲôİô԰ⷿӣ
ŻͦᣬǴѧձҵ
С⡣˵
̫ǫˣСôķӡά
Цһ
֤˰ɣȥ֮ǰҪȵǼһ¡
ˡ˵
Щģߵ԰
СȻûгվɻ˵һ䡣
˵ģסĻҪÿٶɡ
ǻû뵽硣
˵йվͳˣסϲء
ǵͷ
С˵֤ȥͤ˵ǼǣŽȥ
ǸˣǳϬ˵ʱһȷ˿Ŷǻ绰ҵȷȷʵнſŷǽȥ
ǲ¥нСҵԱϴСȥҵҿװʩûпСĻʲôһȴСһȦ
̫ˣС綼߳ˣý죬Ȼ˭ߵ
ҳҲ˵רעȦòһȦҪȥ￴ȥͷС綼ûƢˣó̫ĥߴˡ
ŶҪ˵ʱ򣬳˵¥ˡ
ллأСﶼҪһСʱˣڲˡ
Сɤӣ¥ʱǽܵһݣÿҷ̶ֻܵһ¥
ſڵɨһ£Ȼ¥㣬ûзӦ
ɨĽɫǿӣӰ
һݣһ۹ݣһݣʵǿõĹ
ǵͷһ̫ݳˡ
ĵطĻݣݻסͲˣ߲ÿݶ֪ҪȶãСԶ岻꣬Ϊ˵ܽС
ʮ¥ͣ£ǸС߳ȥһžҵˣһʮƽҵأſڰһЬ񣬼߽ȥһţС룬š
ŽȥǶʱϲˡ
ⷿӵӦǸˣҷмټĿֻһۿȥֻɳǽϾ޴ĻоеտƵģ270㻷شĲɹ⾰ǳá
䣬Դñһԡ׵䣬䣬һ鷿һ佡һӶ˷ֱ̨ӿԶɭֹ԰
װ޷Ǽ磬ܸɾ䣬ûһĶ
̫ˡ
ԭֻ﷿ӵͻȴĶҪ
кβأһһһǧסǸƵһ϶ǧ࣬ﻮˣ
˵нСæ˵ⷿװ޺þһֱţҵǸʦﶼԼƵģƺͳȥˣԺ󶼲ˡ
ⷿӼˣ
ڲˣװ޺þһֱյڣҲõļȩʲôġ
ҵǲ˵⣿
ôҵ˵ĻһĻһڼǧ򡣡
ô󣿡էࡣ
ԣҪĻҿ԰ҵܲٵǮ
ܰҵϵʽֱӸ𣿡ʡ
СȻԵúΪѣϵĹʻֱӾܾΪмкܶˮĵطֱӶԽӵĻǮͱҪˡ
ģøһ˵ԭȹĵط۲ͬټ֡
֮ǰҲⷽģֱӸ̸á
ѹָղһֱû˵һֱڹ䣬ԭǰ
֮ӣתʮ򡣡
С˾ֹ˽ʮ飬ͨ˾ԼͬŬҲ᲻ôࡣĳ߲ܵǮ
û˵Сҵĺ
һġ
ǿ˿öˣʲôʲôԼﶼ
ȻûãСͰҵ΢Ƹˡ
ȥȡǧǶˡ
Ǯ򵽷ٲϣǮҲСѣȫ


 15 

Ǽҵһ仰ǣãķҷǳǳϲǼ۸񳬹ҵԤˣ΢˵
һҵظ۸Ƕ٣
ǵ۸ǧַÿ۸񶼲һԽ߾ɫԽõķӾԽ󣬵ҵ㷿Ӧöһǧ˰ңټԼҾߣ뻨İ򣬵ûסϷǣƼ۸񲻻ǧİ
Ԥڵʱֱ˵ԼԤڼ۸񣬶˵㣬лء
ǻأǧ
ҲڴģһҲֱԼô죿ôϲķǲӦ˵ǧ
˼ҵظȫ
˵
ҵأ
Ͷˣ
ǧ
ǲڸԼЦ
ʣ˵
ҵôڸ㿪Ц
˵ûûУʲôʱʱǰѹһ£ҰǮת
Ӻҵʱ򵽻Ʊ֪ͨ㡣
ǸϽʹӦˡ
̫ˣ͸нһƮá
ǧ¼Ӿ;ˣǲʲôıˡ
ȵ֪ˡ
ҲǸˣⷿȷʵǧҵǲԸģò׻صڼ죬ҪȥⷿԭװĸϵģװڼĸȥײúҲȥˣӺӶˣûʲôģҲĵأԸ򣬶ȫԸ
һھ˵ϲԼװ޷ͦõġ
ڰ֮Ҳʡ֮Լר̻ع
ڶԼõĵطҵ
ŵ㣬һ˳ڳǵ
ʹ󸹱˻һǾӣźУţп˶Ьһ
ǣк
ǣáǳͷ
Ƭﲻ̫񡣡ɺ˵
Ƕ֪ĿԼƬ˵̫񣬶Ȼ𣬿϶Ȧ滹һǰԼڹ˾ʱƬƬԸĵģǿÿ˷ԼȦ
ˡ
⻰ǿ佱
ڷɺͺ߽һʦǩ˷ͬתǧ
֮ȥ롣
һֱŪ磬ǲŽӵԼķ֤
ٵǱ߰ҵϢһ¾С
áǷָദ̫ˣһƨûУ˼ûô죬ûĳǵ˽ںǮʲôģֻںǮûеˡ
̸õļ۸ҲûٸģܿǸ˵һˡ
ҵϢʱ򣬷ɺʳܲܵȥ
ǵͷ
ɺһԼԼ๤ķӣκһӶûﾡģÿһҾ߶ԼģλҲԼŵġ
һжôϤôİ
ûסһ졣
֪ôö
ϴּԺԸĳ㺢ӵķ䡣ǸԭǸԼ׼ġ
õġǵͷ
̨ԸĳСӾأ㲻ϲĻ¥Ӿء
á
ɺĦɳƤؿһӣߡ
ָƵġһ˵һ룬óǰ˸ָȥ
ȷϳɹ֮󣬾ֻгһܽȥˡ
ֻڳˡ
̳롣
ˡ˵
н˵Ժܻסڹ𣿡
ţˡɺ¶һЩƣЦ
ǵͷ
ףһ˳
Ҳǡ
ɺ뿪ˣֻ³һվط
ͷĴ󱾡
Լķˣȫġ
һֻɭԼĳѨ
ȸԾܵ￴
⣬ûҪ޸ĵĵطֻҪѴƷС
򳵵ƵԼĶʰǨ㵽ѼĵĴƷˣɨһ顣
ϣһжŪ֮ȥСĽڳ˺ܶƷ
ڸȡʮֽװ˸С磬Ȼɾˡ
¾͸һˡ
ԡﶪ˸򣬺ܿ컯
õɫԡңŴңԶ·wedfrtyukk;·ƣеС
һжõòʵ
ͷԡױߣ۾Ҫһܷԡϵľ壬԰ipad棬һһ߿ӣ߻ܺȵСơ
ˣ컹ȥ
̫ģʮľУǰʮĳ룬ڿһˡ
һ𿪵ֱϵУ˵ĿθÿˣҲʺϼʻ
ⷿλôͣС
ΨһԴѧҵѼѧˣû˳㿪Ρ
ԺţֶȻѡ
˯ˣۿõԡңһʱûӦԼ
ڼҰ
ļˡ
ԡ߳ԡң̫ˣеĵƶˣȻẦ¡
ʱͺܲϣֻԼһˣ٣һÿһÿһ롣
ԼĳŴ󲿷Ů˶ԳᣬҲ⡣
ڸһΡ
װȻװһԼԤϵˣ΢Ц˵û¡
ôûأ
һֱ۵ĵ࣬ΪԼӵͺãҲ
˵ְֲͬһ𣬲Ĳͣ
޿κΣֻ׷֡
ʱһ˲Լµģһ˲䣬޴ıʹ׽ԼĹѪᶼϵһˡ
ʹ࣬ڳһ룬һκθйصĶйص£Ϳʼ޷ѵؿ
֪Ҫ֣Ǵûһ죬Ϊһ仰һˡ
ԭֵĸоôʹ֪࣬ҲͲÿʼ
ûԼҲнôһ룬ƺҪЩˡ
У죬ææͲˡ
˾еģ֮ǰйʱæʲôˣΪռľ¿ڲܳӻĳһ֪Ȼųǣˣ㿴һ⡣
Ǹﳪģ»Ǿƫ
ôѸһ̸
һ嵭Ĵڡ
ֹͣɣõ
Ҫʲôû
ǱͷжЩȫУϵ˯ˡ
˯ɣ˯һоͶˡ
˹˵µһ졣
Ըˡ
ѵĺ磬·Сܲ
˰˹϶ڵȺ¥Զ
Ѿˣ˼ɳһڲ߳Զ
ռŵЩ£ûͶӰǣֻȰֻbվѡ˸ʳ󣬾޴ķ˳
˶ȫԶϴ»궪ϴ
ٵس˸裬bվһױĽ̳̱׾ظԼױЧ
ױеӣͦģϰߡ
ȥ򳵣ͶӰǣˣԡϵС塣
лҪ˵ҪΪⱾƱлл

 16 

ȥ̳ԼҪĶˣȻȥ򳵡
Сſڴ򲻵߳ȥԶŴ򵽣ʱı⣬ȥɡ
Ǵ򳵵Լһ4s꣬˷ǳ࣬һ߻һǽд졣
лˣǺ߾һߵȥ
ѯ˺ܶ࣬ˣһΧһʡ
е㳳
ڴ￴￴
ҵ˰𿪵ǿƯһ۸΢һԤ㣬㳵۸35ˣ»Ҳ⣬Ǹо̫㣬±˼ĻҪˡ
˭Լϲأ
ĴҵһС硣
ãضǮ
ѡͺźˣ325iĻ38ң330i340iʮС翴ûбˣΪֻԼ㿴ûϡ
ȿţҸǸͻõϡ
áǾԼе㱻ˡ
ںܿһС㡣
ã3ϵȫ¸Ŀĳ˽Щʲô
ÿ𣿡ǲʳֱ̫ɵˡ
С㶼ЦˣԼҲЦˡ
ҪԼݣļմ𣿡
ǴˣҼտ־û
Ҫٶ˽Щȸ˵˵⳵ú͸Ķĵط˵
áǵͷС㴩źɫװȹһ˫С߸ѳ˵¡ֻװ˵ӡ
óǸ³ˣСϽóǺ￴
ȥˣͰȻЩһпر˺ܶ࣬ŸˣʵղҲЩı䣬˵ֻóƨɱЩ
ͦĶġ
ɣµ𣿡ʡ
׼𣿡
ԡ˵
³ǵӴ˵ɡ
۴³ӴҸ˱衣
붩һ325330340
ʵûʲô𡣡
˵Ǽٿͺģ325Ҿþ͹ˣȻֻǳҸ˵ϲù
鷳𣿡
鵽𣿡
ûС
߰ƣ𣿡г鵽ǿתõģҲࡣ
аᳵ𣿡
죿ʡ
ԣ졣ǵ
¶ɫǵĳڶҪԤһ˵Ҫ¡
ôãûг£ԼҪŻô򳵻ߴεΣͦ鷳ġ
ǵģǵ죬ܻһ㣬Ҳ˵һܸȡҿ϶ȡᳵ
̫ˡ˵
̫ˣ뿪ȥμУġ
ҪĿX11ϵֿ
ָȥʮ򣬵ǿžϿϵûȡ
ֻܵô
Сûʱȳȥĵ绰һһѯĹ˿͡
΢ţǺ˻뿴ĳҡۼ˳ǵ΢ţϽȥҵˡ
Ǻһڲ裬Լȥˡ
ûеĻʲôأûʲôĿꡣ
վڵſԶԶǱʱ4sꡣ
аɡʱҲ̫ˡ
ֲøǮ
ߵʱ4s꣬ȱˣչǳ󣬳һž͸һһˡ
ãԤԼ𣿡һС΢Ц߹
ҡҡͷ
㿴˵
ûע⵽С翴úİϴȹӶζģصĿȺ塣
õģҸܡ
ָָʱ򿴵ɫСܳ
992911¿Ȼ
Ǯ
ѡãһ˵һٶ

ٿġһ¿ˮ
ǼñȽ϶Կ÷бĳˣԿ718Ůӿرࡣ۰718ԱߣǾ͸ղŵ992ĲǺܶ࣬о992ıһ718ȵȣô˵׿ǳе񣬲ĵñȽϱر⡣
ûаԼôɵ뷨˵ۡǮأ
㳵60
ǲΪʲôһֱ˵㳵ۡ
أ
ʮɣѡʲô
ǵͦϲСɵĳͣϾþûпˣС㷽ͣҿСܳǰ붼ģȻݳ˵㣬ǺҲܳܡ
á
ȥ˿÷һֱ֮ǰ992
ѾǳԤˣ̫ݳˣһȥ򳵣бҪ
ܶôġ
һ£ʡ718ֳܲᵽǵûг鵽Ƶġ
ƵûϵԵȣȥһ¾
վ992ԱߵţһֱɫСܳĴ۾ĺúÿ
һٶӽԼһ򡭡˵ǲ⣿
һʮһǧôһҲǺܹˡ
718һڵģһֱڡ
С㣬ǵĳܲŻԵ𣿡
һڶѣҲǺܾá
ֳ𣿡ǹʹʡ
У֮ǰи˿Ͷģ˶𣬵ǾҪˡҰñҹвУ
á
Ķڴ
ۺܿñùˡ
Porsche ȫ911 Taycan S
9922120 2020 ȫ911 Taycan S 1798000.00
ϸ׽ 15300.00
֬Ƥ 39300.00
ֶת 3200.00
Burmesterϵͳ 17500.00
ʺ͸ϵͳ 15000.00

ټֵ˰190ˡ
˵һٶ㣬һɶ˲٣ⶼˡ
ֻ⳵ĺϲ
ǮҲǰģһ
򡭡򡭡
СԺܡ
ҧҧ
ɡ˵
мַڷʽѡ񡭡
ãȫ
𣿡
š
áСԼҲ£ͳˣ
ܿɫָ糣
õģԵȡ
ǵһС칫ǩͬ
Ҳܻ˵⳵ǸԵһⶩ992Ҫµģƫƫһ츶ϰžҪģҪǲ¹Ҳûˡ
ǵͷ
еظȻͷһЩϲá
̶죬ͱзгˡ
о
ͬǩˣֱˢСˡ
۰⣬ѳĤ˺Ա˹ܣոµĺڰ992չǰɰС
Сɱϴٿˣ㵽ٹֻҪ룬ʮֱ뺷
ÿСɡǿͣ
˭᲻ϲ
Ǻ⡣
СɵԿ׳ıʱݰһ£Ĵ۾һ¡
˽ȥһˣýţȫôˡ
ҿһ𣿺þûˣеͷԡ
۵ЦݲüˡȻ
ϳѰȫϵϣȸǽһ¸ť͵λȻóǷӡ
992رķóе񣬾ͺһװ׾Сһкһɤз
ѳǶһ
ˣڰפťɲͿˡ
ԼŶģѳ˳ȥ
⸽һվǱָżְͣͻص
ղڳ̫ţ۶ûл˵Ÿ˵СӸ΢Űɣʲô¶ҡ
ɡǼϽʶ鷳ܲܰһʵڲ̫ҿȥ
һСȻ۵ҲǺܴ⡣
⳵һһ鷳ˡ
С絹ǺԼϣϧҪϰࡣ
УҪеĻŮġ
ŮİɡǶŮ˾ģһܳΪŮ˿ԲͱһоܱŤеΣС
ĽǸеģڳٱʺϲŮѧԱɧ˾ͺףȫûаǵˡ
ǲپһΡ
Եȡ˵˸绰
ʮӺͻˡ
õġ
лҪ˵ÿնҪƱ

 17 

ڽӴҺһ׿ʱ߽ˡ
á˸ͷһװˣһͷĶ̷۾ĵؿųǡҽ⡣
ãҽгǡվ
һСʱһ˰١
һɣ⼸춼Ҫʱ𣿡
šſǵͷ
Ӵ˶˰Ѿܹ𣿡С⡣
ͷ
ǰĶ̷Ķ˼¡
Уӽ㣬С鷳ˡ
á˵
һǰһ߳ǵĳͣ4sſڵĳλ
һԿףСһ¡
Կ׽롣˵
ʲôʡ
㲻ð߽Զ
Ŷõġǵͷʻҡ
Ҳȥ
ķ治̫Ϥ෽ͣǵ⣿
˼վûп
֪ˡоһĮˣûһֱɥ֪֮ʮǧǺӡ
ӡ˵
ǽŲɲ·ťͳ
ߡ˵
˵Ա߳ȴ˰ȫУҲ֪ʴģߴġ
ǰѳֱӿСͣڵıͤǼһ¡
еҲԼĳλģڵת˺üȦⲻͷ˵ʵʲôû˵
ӵĳλǰҵذѳȥ³һһλռһ룬ƨǻʡôһؿԽȥ
ѳµȥģƨɺôǽȥˣͷҲû¶档
Ǯ̬ȣͣˣ˵ǿǿ
е㲻ġ
ˣҲ˳
ͦõġ˵λģ
š
ǽͣˣûпֻǸϤڳ˵㷴רĿɣûһʼͿúܺá
˵ˣԼŮ˾һοͿúܺá
˵һ³ڴ·ϷЩ
ڵȺƵʱΪĳһȶһͲţ⳵ֺãһ´ڳȥٶ̫ˣ֪ĻΪʲôء
ڶ̫ţζ̫ǰˣǰѷ̱ڻƵģʱ仹ãʱƣұ˿Ҳÿ
ǳʱԥ볬³ǰĳٲ˺һΣܼɻ䣬ǰǸ˾Ҳе
һһ˵ԼɵĴ£ϸ˵ʷ·𶼱ˡ
Լղòȡˡ
ǰ˵Ļ
⿴Щʵѧ𣿡
ǲԵصͷ
Ǿ͸ˣѵԼ̱˵𣿡
ҡͷ
Ǿͷſģ㿪ĳˣ·һǱ˶㣬Ҳ¿ĳ
һЦûⷽ
һ±㡣
㿪𣿡ʡ
šͷ
㿪ţԱ߿Щˣȥһˣ𣿡
á
˳Сڳ鲻Ұޣһèһԣһϻһꡣ⳵Hello Kittyȣ⿪ɵͥŲ
һܹĳҶԼļģԸĳʲô¡
һ·ǰʮ룬ܿ͵̳
ֻһλ̳ĳλԼĳλҪС߶ͣ˳ǳԼ϶ȥ
һӾͽȥˣ³ʱ˿ʣĿյۿһġ
㲻óһġ

˵¥˸ҲֿԲֵˣһȻܿ죬Ա˸ܲ׷ֳ˼⼸߲ˣ硣
һԷƾС
ǻ᲻ԾʳָָĦȻǳԡ
ڽ̡
ѾԺˣǻڳԡ
󣿡
ʮ塣
Ҷʮˡ˵
ߵŮ䶼û
ôŵ
ȱǮ
⵹Ǻܳʵ
Ǯ𣿡ʡ
ҡҡͷһҲͽôҰСʱ˶࣬Ҫۡ
ҲݣһµǮҲ͹ΪŮ˾ݡ
Ҳûʲô˵ģ극ǰǮˣ⵽רȥһͶӰǣСȻȥһԡС塣
ؼңǳǿղŵһٵûôš
ЩһʺĽǶȣȻɺܶࡣ
˵ĻܶѧԼ˶ܰѳãôܣ
ҵһ㿪Ŀ֣ڵȺƵʱͣĳҡ´ӿĳ
ָоˬ
ˬǣЩںҪ̵ƵǰͿʼɲǰҪԽĳֻҪһţɵؾܰԶԶ˦
ϲС׵ɤ
ͺܿ֡
ͣȰѵ֪ʶ㶼˵ò̫һΪҪһЩһЩԵĽǶҲҪıһЩ
ǰָȰѳͣλȻƨɻеᣬǶԳ˵ѾǸ޴Ľ
³ȥ۲ԼĽǶȣ⡣
λͣ˼Σⶼ˺þãһ㶼ȤһһСʱʱڳϣֱڳ⿴ˡ
ûаֻһΣʼտų
ⶫҲǣʦţڸˡ
ʦ˵һ鲻Լʮ顣
ǰѳͣмĳλ³˿⡣
ɣлл㰡⡣óֻɨһ󸶱
ɨ֮ͷתǮֻ£óһ˵ˡ
ֵ࣬á
Ǹת˰˰٣ڰ˰ڳǿ͸ʮ࣬ûʲôоѧ˺ܶࡣ
෽λͣSֱ䡣˵
ǵͷ
ʮСſڼ
áͷ
Ҫȥ𣿡ʡ
Լ𣿡
ҡ
¶Ц⣬ӻ֣Լˡ

 18 


Ǹ죬ʦˣٶļԼ࿪ˡ
óؼңڳ˸绰
Ǹغ룬ûд
ãǳѧ𣿡һŮ
ǣá
ѧã֮ǰ΢ϺϵľȷԹαٴκ˶һ֮Ǿȷˡ
ţ˵볡ŵ㿪ʼҼŵġ
źõģˡ
á
˵绰ǾȻʼеš
УΪ׼˺ܾá
źϲɢˣֻԲʮԼǸΣȥк˵仰Ҳá
ǲ۵ģûȺеģԼ̬֮𽥱òһˡ
ûвμӹͬѧۻᣬΪԼ˭Ըȥأ
ȥѾһΪһΪԼġ
֮ǰûǱѹˣԼûʸЩ£Ǯˡ
Ǯ
ڼҪ·˼Σûѡʲô̫ɵˣѡһζȹӺͬϵеİȫ㹻ȹӣ߷α߸Ьߡ
žԼ·ܿġ
˭ܰǰڵ뵽һȥأ
ױ̨ϵĻƷѾLa PrairielamerȫϵУױƷñеɹڻûδͲһˡ
Ƥڹɵ˯ߺ˶±ýϸ壬ƷֻһοԸ
һҹ˯ʵ㲻úãˣһ۾ͬѧΧһ㹧ά
ζЦѹ˯ȥ
ˣҹ˯棬·ȥ¥һСʱĲ˸˸Ĥͣͷʹ˸۷ױݣŨңȴԼɫ
ȹӺ͸߸Ьȫװӡ
ƯƯ֣ױݼһǮżһ߷Ҳˡ
ǵȥں˸߸Ь֮ǰԼĸУ
֮ǰȻһֱУûٻعѧУûбҪҲء
Ǳҵһλȥ
ͬѧЩȥأ²£೤ӦûȥǰȦûҪȥԸû˵˾Ͳ֪ˣûмӱ˵΢š
ѧУԽķԽš
Լɵһ˻ôɣ׷ٸСԼ
ĵѧУſڣӵŵǼǽѧУʱ˵Ŀⶼĳ
ĿǰõһǱe coupeѾˣǳǵĳڱۺ棬ʱ992ļ۸˲һ
ǰĳԭҲͷģѹôһͷˬһ·̡
ȥɲǰԱߡ
ŵĴȻûſӸ˵ǼϢ
áǽӹǼǱдԼϢЦб°⳵ܹɡ
һ¡á
ҲЦͷÿˡ
Ǹ׼һѧſ˵ѧ㣬Ǳ߾䣬԰ѳȥǱͣλġ
ãлл
ѧܻ˵ʲôĳѾڰˣֻÿȥˡ
һ·϶ѧμˡ
Գûп·һֵС¡
ǳ˧Ҷ˵
һ£ƺԼˣԼĿ֮ͷͦ˧ġ
ԺҲ⳵ȥ硣Ҷ࿪Ц
촽û˵˵ͷ
˼ߡ
ѧУѧУò̫ԶҲûʲô£ŵ͹ˡ
һȦûҵͣλҶѳ·ߣҲͰѳͣ򳡶·ߣһڹϯҲܿԼĳŲĻҲÿЩǻЬ˶Ьڼʻ棬Կ׷ڰѧ÷λҵԼλá
Ѿв˵ˣһչ̨ǹϯǵλڿ.ϯ.̨λá
ֽ˲ԼΣֻԼױȻ
аСʱſʼֻˢһ΢ͶҲǺѰ
ߵԽԽӣԽԽ죬Ѿ֪ߵ˶ٴνţ˷򿪵

ڴزͷȥ뿴ˣһѧãӦǲרҵģϸºʮ㡣
ðɣˣûԼͬѧҲû
ǾרĿµıݰɡ
͵ɢˡ
쵼Ƕˣ豸ҲԺˣʱ䵽һ룬һĲǻ豸д
𾴵У쵼λʦװĸλʦʦ㣬ʦʦǣϺã
һβͷηȱϴҪҪ
Ǹֱ߾벻ף
ûʲô仯ֺһЩøˣҪǻŨڲԣڵ״̬ڴ
ߣȫò¶
һװҵĸӣͷ÷ȫᵽԺ¶౥Ķͷ˼⡣һЦ⣬ʺšŮνűγϯ쵼ͼα
ǵһ֪ѧУУﾹȻнУ
󲿷ֵעǸϾΪġ
ֳϺϤˣÿһ趼ɣżѧΪųСҲڸǹȥ
쵼ǷŽʱҲû¶ͷ̬һصš
ԴȻð˶ܲʱ龰ɫ˶̿㣬ɫTϵļȳƶб
˧
󲿷ŮУѵ߶ϣΪۡ
ڣ߳УѷԺҲûôѰˡ
ڵȵǷԣžѧѧñݽĿ
עĶúܿ졣
һҪ˵ϻ
ϴαҵûиʧͺĿһҪ
ѾŮѣѾ飬Ҳź
۾ŵ±ݽĿĶ
һһһпأ
ǵֻһ£
΢ŵĺ
ԴãС㣬˧
üͷûᡣ
ûӣˡ

EUSANˣСãӸѰ
ּ
ϻС㳵˧Ҷ
ⶼɶɶ
ƽÿӳǶյһ
ȵĿʱѾвʮ΢źˣ
ô֪ԼŮģ֡
ǺȻ뵽Լڼʻ˶Ь¶˰ɡ
ûչЩ쵼Ƕ˳ˣҲ˳ʱ򣬸Ͻϯ̨Ǳߡ
볡һ߻ڽļ껪
ߵŮЦȻظ˵ŻҲ˻Ͳ˵
ѧǸʰ̨ϵĶҰΧм졣
ŮǺƯģÿһϵ죬Ǻ඼ʶǾôȥĻԵúܴܼ.ɫһ㡣
ǲȥ
Ҳûлᡣ
Ҫȥ
n龰ԼѾǸˣôͷԱǲȥ
Ҫˣ
Լ
ʱĸԱߵ̨ϸ˵
Ա߹ȥ˰ɣ
Ǵ̨ߣһȺ˵ĺгεĲ˾֮⡣
ԱǵΪԶֻǵóɼõѧͲѧΪԼǲҵġ
ߵ̨ϣͻأؽиԱ
ʦ
ʦӦת
ǣ΢ЦüͷƺԺѰѧĵ
أ֪˻
ǳǡ˵
ŶǣԱʵûܻݡ
ǵóģϾôƽֻͨûͣһ
ѧǡ
ϸ߸ЬҲûһߣûвѧʣרҵģҸԱʲô
ôǡԱҲɻ
ҡǻһΧ˵ѸӹģȻع鵽Աϡ
ϵǮ΢Ц
ðһúܲɣǮѽ
ԱʣҲɡ
һ¡
ʮɡ


 19 

װıƶǮ
ǣ50
ʮ򣿡ԱˣѧԺûͬѧôأĽģûôһˡ
šǵͷ
ãǱ߱İɣҲԷˣʦԷȥ
ԱϲЦտǮǾѧԺ
ãһɣͬѧ鷳ʰŶ˵
¥ݿߡ
ʲôԱְҵﾡܶػϢҲ׽
С⡣˵ԼǸҵ䲻ǰ˵
ͦѽôб»رŮ̫ˡ
ϵЦЦ
ҼǵһҵţԱװ䡣
11
ԶԶԣ11죬һĹԣ
Բͷһ۳ǣҲתߡ
˶һۣѸٳ
΢һֱ졣ѵ
ǰֻóȫǺ롣
û¡ֻӺһرˡ
Ĳ
ȥĳأǱԵ𣿡ԱһػϲѧһЩĳƺ
С˵
ȥſڵĴ˵ԣǿ϶þûߵĲ˰ɡ
õġǴӦˡ
ʱԡ
㣡װĸԱҪȥѽһȺ߸ģһкӭǡ
׼ȥԷأأ
Ӵǰúʦ׼ȥĳѽŰöǣ˼ѽͷǸкҲӦ͡
Աֱ˧绷Ƶĸо˺ˣǣѧ㣬ǡ
ԱܳǸǡ
кû£ؽѧþ͹ˡ
ҲЦЦûϡ
߳򳡣Ա˵ҳɣһ¼ѧܡ
һͷ
񲻹һˡ
ҪɣûԶס
϶·ɣȳ˿Ǹ˶кЦ
ûȶ͹˵˵ˡ
ҿ˵ġ
ŶŶŶУǾ鷳ؼˣȺСָ׳ġ
ֻܴһ˸պߵĳߣǰԿó
Բۣԭѧģк־ϲ
ѧһûŮѣһ౨
Цˣе㲻мҲеıĸо
ˣʲôѽǣðǶҼߣԱѵǡ
кֶֻͳ
ѧ㣬Ӹ΢żӸ΢ţ
˰ѳΧм䣬þܾһһӡ
ÿ˶עԼ
ѧĸqiao
ľǡ
˼΢㣬ǵʻλǱ߿ţ߰Ҳš
ȿȥʦ
УʦЦеأһֱôƵġ
Ȼȵһڷ˲࣬ǰ̨Ѳ˵ˣҲ˰ԵĲˣһˣ˲ֵش
Աĳĳڵͣһأ⼸ûѧУҲ֪ͣ¡
ܽޡ䡣ǰ̨˵
òѽԱ˵תǰ̨̡Ǯ̡һߴԼİǮ
ѧѾˡ˵
ôãѧУԷѽѾͷԱЦ
ûϣѧУԱߵķ궼Ǻܹ󣬵ʮˣһǧ塣
ԱǶҪȥˡ
кһȺȥܻӭĵȻǳǣҶڵһ
Ա磬˴ֵظں档
ͦģˣһȵϡ
ѧ㣬ϡӺܸߣһ׾ţԲһ˹ǰϵݹȥ
ллǾһ£͸Ա˵
ʮѣôʵǺܹġ
ȽϹֱߵһֱû˵ֱߵĸԱһֱڸྣܾúб˶ŵĸоֲûͷ
֪ǻþûп
ǣ𣿡Ա˼
һ£Цҡͷ
أ
ҡͷ
ʶ֪Լ飬һ˲־ԼΪܿЦ
Աأб𣿡ʵ
ҵ긨Աý飬ҲкЩˡ
иСӣһƤˡԱ˵ԼӣǴ˻ϻӡ
һСƵģŮáԱ˵
ڴģԼԼȻתͷ
أ𣿡
һ㶡
֪ͷôͷȥˡ
ųǣҡҡͷ
ʱ䣬ڶæŹû̸
Ա˵ʲôģ˿ڡ
㿴ⲻһδ飬һδޣҵѧŷչѽգգ۾
Ц
Ǿ÷䶼Լ
湻ģôˣԼ˵ôţ̣Ҳ̡
Ҳ֪˿ûС
Ҳߣעųǵľֹ
Ȼѧ߰꣬ŮשŮ顣
ⲻͦõ
ҲûôϣȻûаЩŮپ£ûôҲùȥ𣿳ͦ߰ʮŮǵζʶȺܸߡ
ûн飬û̸Ҳ˵ĴҶлᡣ
һʱ뷨
½½ڲٸԱ죬ǻ̫ˡ
ټһȦɶɱѧһһظ°ͶҪѾˡ
һ㶼öұ߳ԱģЩẢӵ죬ҲͦȤ
һ鼦ݥ˺üҲûԡ
ʵûʲôĵģǮ׼ʲôʮ˵಻࣬˵ٲ٣ҲЩˡ
ûʲô뷨ֻ˵øԱţȥС
ԱϲЦտ
ļ껪ȻһҲģʱ𣿡Աѻȫ˵˲
Уһļ١
Ҷ˾ôῴǶ˼
ðɣк룬ͺڣȷʵǶҪ졣
ҲûзǽǣֻҪû飬˭лģߣôɲҲ
һȺ˺ƺƵѧУȥθ˽˿ռ䡣
ֿ֡
ǲ֪Ҫʲôľܽ
Ϊ̫е󣬳ǰɡó㣬һɡŻֵͦģ˳ڽһ
˭֪Ľˡ
ûо־ˡ
ɡ˵
ǰɡݸ·ʱ˵岻ʱ
ǻûܹɡô˧
˵˸׼ȷ㣿
лҪ˵ûɶĻV

 20 

껪Ѿʼˡ
ѧУųӪҵԵֵһӦȫУ԰һֹķΧ
Ҷÿ֣ϵУûĹģǹļ껪
ųͷĺûᣬŶռλãС̯
ǶʱʲôŶûвμӣΪûʱ䣬ڿЩСǿֵæµӰﲻûĽġ
ǵʱǻģȥݵĻ硣
Ϊרҵ˧ͺܶ࣬ʵǸȻúÿݼ̨ʹ׶ûаиá
Ǹûô˧ǹ龫ֵģϲȥĳĿıർ
ЩѧԺĴȺ￴ģԱףǸõǵĹ
ʲôûô
Ϊ֪ܰɣҵ֮Ҳûйעˡ
Ǳҵһμ档
˭֪ԼĻͬһɡ
һ·϶ֵ֣ѧǱߵš
ѧУѧܶ࣬ƽʱټ쵹ǴҶɹɹ̫ˡ
ÿҵѧиԵ̯λԼҵɫеԼСԣеǴװظ衣
ոǼ֪ҵȹӴϣҲͦ˼ġ
μӼ껪ĲֻУѧܶѧУͱҵҲˣһʱַǷ
Ǹ֮ûʲô˵ģȿĿڡ
Ҽǵ㡣˵
һˡ
дȥϹεʱԱߡ
ǵǾ£ǾȻ֪ܻ
ǵ𣿡ЦЦ
ʲô⣿ʡ
͡һĲ˵
Լн鱩¶
ͦãģȥչ⡣
ûߣCʡǵĻԽԽ
㳣סǱ𣿡
ţλ׼߿ûʲôͶʵĿҪװƣǾװɣĴ󵨵װ
𣿡
ʲô
Ŀ𣿡
ûС
Ҫȥˣ֪ǲˣȻûʡ
أʲô
ڵ̨ݡ˵
˵
û䵽
á
ţ
øϵʱ򡣡Ц
ǰãҲһʱ
ҡҡͷ˵
ʲô
Ķ䲶׽
Ӧֶڱݣȥ𣿡ͷǣҲ˵ײˡ
̰ͷת
ð
ָԾ
ߣԱǮˣѱֱͦ
Լ˵
ߵС壬һܺõĿУ԰ݳĵطܶѧУֶϲ￪СݳᡣȫֶӶѾ׼չ֡
Ѿͦ˹ˣֻȺ档
˭̨֪ϵ϶ۼⲶ׽ˣڵԵ缪һ´̨
ѧ㣬ұ𣿡һ˵һķ򼷡
һŮССļһԭ϶ȵĽš
ԲԲ鷳á۾ûͣǰߡ
Ϊ֣Уڶ֮һҶóһѧλֵôɽԽߡ
˳ǰŷӦղڽ
ѧ㣬ұѽȥǰѽҸӡ˵ͷҲʾ⡣
ԭ·ߵǰ档
ղűȵŵŮˬأִˡ
ô°Ǹúõ
϶ȴҲЦָ˵һԲС㣬ҪԷ
˭ҪͣˡͷԼѡ
ѵ۾ȴעԱߵŮˡ
ŮˣϵʺŮǲһġ
ǸŮҲڿ
ĵһ¾ˡ
ⲻǰŮѰɣ
ˡ
ȻҲע⵽˳ǵı仯λǣ
ʶǻعͷתһȥ
϶ƽúܣûȣҲûз
߰ѧ㣬ȥǰ档
šǸ϶תͷһ١
ôôûв֮İӿ
ǲ˵ǾͲ˵ôǮøôƽʲôŶԡ
һ۴ζ̫ԣһǺ
Ǹ˵ѹ̫ǿúÿԼߣҿǸ׼ĳɹʿ
ôһ𣿶ҳǱ仯Ҳ̫˰ɣ֮ǰеʣ촩ȹӺױҲ޿ޣǻһһһ˲䶼ȷǲ
ôôࣿ
Ϊʲô˵ûʲôϵ
ǲԼɲҪᣬǲԼɲҪ᣿
ѧ㣬Ǹֽеôȣ̨ѵǰѧУû˵
ѧʱ󲿷ʱ䶼ڴ򹤣ʲô˵һֱѧ֪
֡
ͦζģȻ־͸ŮһˣǵȻҲԸһ𣬿ǡǺܲ
ߵ˿㲻ٵʱ
Щķңû뵽˵Լû̸ǰѡ
ǸŮȷʵƯҲ
ٵѡûдģҲϧǶθ飬ΪĻҲƱ
ǱϾԼĵһˣڳȷʵһ
ͱһ𣬻ǻеġ
ȥˣоź֡Ǹ϶˵
ֻεصͷ
ðɣѧǾˡ
ţȥɡ˵
עڱĵطͲҪתͷˡ
ӦѾ˰ɡ
ͷȴֲܣèһ
תͷ˿Ǳߣٵϡ
ذתȻսǣ˵ʲôƺƵġ
ǻΪȵϢɪһ¡
һ뵽Ϊǳǵһ..㡣
˵ʲôϵ
ԽԽԣʡ
ǰŮѣҶ൹
šٲһʱ֪Ůѣû뵽
˵еԺһֱǸӷ׵ķŮڿͦÿġ
һ·ͰֵǮɡ
˵ֻһͨϰ
ΪʲôҪƭ
Ҷһһг
˼Ⱥû˵Щʲôû
¶ӣôȤǸŮˣʵڲֵԼע
Լ˵
۾ǲԾȥѰǡ
Ǹ˿㣬ʵжûмô˧ˣȻԹظɡ
Ӱ쵽ˣǻƵԱȥˡ
ǶܿˣżῴԷЦרע
̨ǸֵҲͶǱߣǸŮʲôãô˶̲סҪأ
Ҷɻ
ûжͲɻˡ
ΪǾʼΣâڱĸо͸˵ߡ
˾ʹȺȥ
ҶٵָԶظں档
֪ܿΪʲôô˿ˡ
Ϊӵؿ⿪ĳʱ911¿ʱ
ֻһˣܿһҲˣʻԱǸղźһǸˡ
ԭˡ
ǰŮôǮ𣿡һ䡣
ٻûдлع

 21 

ٺҶһֵܺ
ǰһθƭԼ, ǸŮ˸˵ôڮٳǣ˵϶ǿλġȻͳǷֿ, ٺܸл֮ǰİչˣڮٳǡ
˵ЩҲԼ
һֱЩƤ, మЩǿɰĵ㣬ֻ˵ôĻĲԸ
԰͵¥֮پԼᡣ
ϣϷĳ, ȵĿյ˻˻졣
ֻĻţ΢ҳǳǵĺҳ
֮Ǿͻɾˡ

, ֱӳΪ˳ǵĺѡ
ԭֻѶԷɾˡ
ǵȦ, ͣڷǰĵһ
һ׸ֱ
ʹص㿪
galaġ׷γġ
ʱԴһֱǳǣȥĳǺͽĳǡ
ôİϤֱǲμʲôĺƷζˡ
òǸԼֺܴ, Щı䣿
ٺ
ΰֱ༭ãûе·ͼ
ͦϲ, ǲǰǶ֪
ֿͷֿˣǧΪߵǸ, ʵûȥʲô
Լڳе
ǡ
ͬһʱ䣬Ѿڼɳˡ
һ绰
ǿİ˽
ãǵְҵϰڽӵ绰ʱû˵ι
ǣϤ
ԣҡһԼĺ
ҡƺЦһ¡
ŵ绰, дˡ
ŶáǾԼƽһЩ
΢ŵģѲ㡣˵
Щʾ̫Թ
һ£Ҵ򿪡æҰֻŵǰϽ
̾յһ롣
ͨ
ˡ˵
š
ǲ֪˵ʲô
пһԸ𣿡˵쿴θڲǺܺõӣ֪һԽϲ͹ݣͦθģҬӶҲܳ
ԣġû뵽쾹Ȼע⵽ԼûôԷ
Ұѵַ㣬΢˵ɡ
á
ǡ΢ż
š
ҵ绰ɡ˵
áǹҶϵ绰һ绰
ǱʱݵСʯ绰
С㣿
ԡ
С㣬Ҹ˵¡
˵
֮ǰ˵4s𣿵¹涨һв죬ʱȥһĿҡ
֮ǰѾǮ𣿡
ǣʲôʱпգҰǮ͹ȥһ
ȥǵ˽֮ȥƣ㿴𣿡
Ȼԣ鷳ˣԤԼĺģССʯ˵
û¡˵
˵绰ǿѾмδ΢ˡ
ģڸȶʱ䡣
Ƕһͷˮе㷳ꡣ
ʲôţǾͰѸղǸ绰ݸһ顣
ûͻˣҪȥ
ãӦû鷳
ȥɣ֮ǰԼȥϵƣұȽϤ
첻ϰ𣿡
û£籾Ҳæģݾˡ
ô鷳һԼȥɡµľ鷳ˣʲôԼľԼˣ˶ԼȥƣȻҲԣϤˣ
û£ļ棿
ǿôᶨ˵㿴ķ㣿
Ǿڱʱݵ棿
áǻص
ȥԷҲˡ˵
ǻûϢȻ˵һ䡰Ưˡ
Ǳе㲻˼
ϹЦſɳϼϢ
һֱ˵ĻĲĻ⣬ʱض졣
»ȥ˵㶫
һֱĵ࣬ǾȻһֱǿʱ֮δѶԷ˯ˡ
Ͼ绹Ҫϰࡣ
Լһֱ˯硣
˺á
˵Ρ
ֱֻ˯ţ˵¼ȥؿ
Ҳ֪˯ġ
ʱѾһϢ
簲
ʮ㷢ģʮһѡ
۾ڴϣһ硣
ء
˯ú
š
һ˯ȷʵöˣһס޴ķ˯߶Ǻܺã˯˸þ
Ե㶫
һ˵Ͷˡ˵
Ьߵߣһȫ弦˼ƬƬһУȴţ̣ϴЩѣˡ
׼ԣȴִ˸ӳϸ֮һŷ
ܺóԣҲܽ䵽
ЦŻصӹ̣ʵҸ
ҵĳһ㣬ҳ˵û⡣
˵
԰ɣæһ¸㷢Ϣ˵
ĽĿϲģûʲôʣȴкüֻеһһǲôӵһѧУãרҵҲǿ
Ǿ˵ģżˣ̨Ͱ򷢵
ʵûʲôãÿµĹҲŰǧࡣ
ҪԲȹĸ²⸽һƽס
æҲûʲô£ǰ˴ӡϣȡ
ۣѾǱĵ̨ģ
û塣
æµû塣
ȵ˱ʱݵĵ꣬ﻹһõ塣
ҲǰӵˣհѳͣãɡͿſվŵˡ
Цֱں󱳣õ̫ˣˡ
ǳɡ߹ȥ
ܾ𣿡ʡ
ûյ˵
Ѿߵɡһõõǰ
ɫĻϻˮ飬õ뵱Ǽ⡣
ллǽӹ
ȻذɡͰӹȥˡ
߽
СʯϽӭ
С㣬ԷλѰɣ䡣Сʯƨ
ˡ
ţҸǵˮʲô
ȪˮС˵
۾ڴĳ
أСʯʡ
һ
ãǵ΢һ£ȥˮ
ǰѻߣ˶û
СʯܿһһƿȪˮȻзڳǰĲ輸ϡ
һˮһԿ׿ۣһ齫һ˵һ߰ѺӲ𿪡
ֲ齫Ц
͸ְ裬ѽСʯ˵
ǵЦһ£µĵͷ
ٰһ£µģõġСʯװãŽ
ȻСʯ棬ǮղžҲתˣ𣿡
óֻһ¡ˡ
ãҸ˵һע̡
á
Сʯ˵һ飬˺Ҳûô鷳
ʱҲˣǸСʯк
ѶţֻҪŻ
ûֱ˸ʻ
һʱݣһܳ
лҪ˵簡ңٸСŶԶУл֧muamuamua

 22 

û𣿡
, û
ô𣿡ʡ
˵˵΢Ц
˧΢Цĺۣǲ̫˼ش˴ȴҲЦ⡣
ŵǰ, Լʻλ
õ֮󷢶ӡ
ﻹеţһûع, һص˻ԼϲǸ
ĻԼ˵
šȻ԰ϣܿ쳵˳Ѹĸ衣
ҲϲѸǸ˵ʡ
ԡ
֮ǰǮȥݳء˵ʱûǮٰȦƱ, ̨ϵĳѸһֻܿĻʱ򶼾ú, ѵһεݳѡ
ҲҪǮ𣿡ʡ
һ, ȻͷǰѧʱûǮ
ôģһҲ˵
Ҳ֪Ȥûʡ
һ·˺ܶѸĸ裬һЩеĵεΡ
Ǵûôֹܸĵô˾ֻѧʱĺ, μ棬˶˺ܶ, ˵ĻⶼǼҳ̣仰ϹŮԼûϵĶӡ
Ÿ죬ܿ͵˳
쳵ҪŶӣ, ǳˮˡ
˵ԼȥϸͶŴ̫³ˡ
˺ܾòŻǶΪǵͰˡ
˭֪ʱһ
ʱ򱻳Ŀյ̼һ侢
ġóıˮ
ٱ𣿡ͷϻк, Ŵ̫˺ܾá
ȿȪˮħһӴͳȪˮ
˺Զ𣿡ǽӹˮܵݹ
ҲǺԶ˵
ǵͷһˮë׶Ƶģִһ˿⡣
úȵģлл˵
ЦЦû˵Լš˿Ȫˮ͹˰ƿȥ
ĺȣЬӲڵǲȵϣ¶ʮȣһ·ȥû뵽ԼȺһƿ
ɡǳֽݹȥ
ӹ˵лл
ĸᡣ
ֵ쳵ˣ׼ô򿪵ģóĶ³Ūˡ
óվĵطϢԼϺܺã쳵ܿͨˡ
Ȼ¥ȥ˰ơ
һֱæǰæ󣬴󲿷ʱ䶼Ǹ˵ֻС
һˣԼѼ쳵Ƶ̼ǵúˣԼӦҲܿ죬ֻΰ׼ˡǳ˽ɷ֮ûʲô
һ˰Բˡ
˰ˢˢʮʱƤһ¡
ĳ˰ѽ˲
࣬õա
ȥ˿ѰϺˣ²һ䡣
ǵʯͷҲ¡
󹦸ɡϵĻҳڸԼƵġ
ǿĲͷһ˿Ժ󣬷˿ڶǰ˵ᣬ˵Ӣʡ
ǵһݣ˵ҸȼǼɫ⡣
ǰˮƿˮֽϣݸ֡
û˵лл
߰ɣҶˡûԼһ⡣
ã߰ɡȥùֽͰ˸ʻ
γûʲô˵רĿųתͷҲû˵
һģĵͣλխ˼ζûеȥ
ۼгҪû˵㿪ɡ˵ǡû£λȷʵ̫խˣȥ㿴š
˵³ȥˣվڳǰ
̡
һ㡣
ãֱӽȥˡ
ǹ˴³Ȼͣĺܲ
ðɣһ⣬ԼλͣȥģʱͣҲû⣬ȷʵӦöϰϾﶼͣô⡣
ǲ˼ؿԼĿӡ
ҵûôá
û£ǰҲһġ˵
߰ɣݵ¥
ǸߣȴŵòС
ʲôأԼҲ̸й˰
֮ǰָоر𣬿ٵʱżĶڸһȫܿƣײǻҪĳһ
ֻŬԼ¶̫ԡ
ʦ˵ġ֮ȫܿƵİ⣬Ҫ궼ոһ˿һ
ǵշΣĵյҲûа취¶Ƚȥ
˵˵ǸװһǾĵģӶ¡
λԵʲôԱܿ
Ѳ˵ݸǣԼҲһһ߿һ߸Ƽɫ
ûʲôرԵģѲ˵ϡ
ɣ㶼С
ߴӲ˵Ƶϡ
ôң
ǰԲҪҵΡҲЦ
ʲôɿ𣿡
ûǵֻ𶯣һ߻شĻһֻϢ
ѧУȺѧһġ
ȺѧԺ󣬸Ӷ죬Ƕòʮܴ78֣綼ͦϲıĸо
ʱ⣬ǰ棬ѧڸֻܸоԼڳһ
ʵûʲôϵ׷̸ϣ׶ֻ˵ɣô룬ǿҵĵ¸г
ûлظϢǰԼ΢ó˾ģʽ
ãЩɣллʱѾѲ˵ˡ
ЩʲôǷӦٶ۵
֪ˡܡ
ϵĺܿ죬ԽʽţӡԽʽϺзԽʽ˾ܷҬӶϣһʳָ󶯡
㡣ѾŵéﲻԾط˿ˮ
԰ɣϲϲȼһŵȻʢһЩܷ
ǳһϺ߲˵ˬ£ƤQڿǻɢ
óԡ۾
ûԹôóԵĴ
ЦЦŻǰװŴֱƵǰ
ϲԾͶԼ
šллûоԵое޴룬еϲе㺦ߡ
ôô˵
ǲ֪ôӻ˽ӻĵ㣬ȥ˵еΣҲû˵
Ȼشǰһ
ϲԵҲ˵ˣеµҬӶ³극㳢Ҳϲ
áǵͷ
Ĳ˺ܺθڣȻҲɫɲ͵ԭ档
ԭװ÷Сһ㣬ǵ˵ԼԵĲ˵ʱüͷ
ûôԷϾͳ˸ΣԵ̫ˡ
˵˿鿧з
ŮԼϲǰԿз治ʲôѡ
ҡҡԴ
Ҳ̫ϲз
зĿӸյ׼зһ˵ּзˡ
֪ôǿЦЦˡ
Цʲô
㡣
ôˣ
ÿɰ
ˣŮ˵˧ҲãҲãвһ䡰ɰ
ǰͣ˵һ˿ɰҪǰס


 23 

ҬӶû, ԲѾܾûгôˡ
ֲ˷ѪǽзԱˡ
һ, һȥǰ̨򵥡
һ˵󲻹˵Ҳ, С١
Ҫ򵥣á
Ů򵥵ĵ
ҵ°Ǯת㡣
ãôô⣿ѾǮһִֻڹ̨, ͷǣ˵Ļ
ðɣ´㡣ǲϲԻȵˡ
, ´ʲôʱ򣿡ʡ
죿Ҳûϰ, еʱ䡣
ã磿
š
ԱҬӶˣָŴߡ
Ҫȥ䣿顣
ð̫ˡ
и, ȥ𣿡
㡣˵
Цˡ
ôġ
ô˵ʡ
㡣ѧĿ
ǹЦ
ݵһĽڳС
˸СƳ, ҬӶ˽ȥ
Ұ㱳𣿡ʡ
ãƳˡƳС֧ܷ档
ҲûʲôֵǮĶһԿ׺ֻ
ʺϴȹӵʱ, 촩ţж̿T̫ʺϣʱ򿴵GucciPrada׼ȥ곬ȥûкʵİ
ߵúܽ, ƺܸܵϵ¶ȡ
ЩķڼɣȻֻôУ
Ҳ̫Ҳ
˵Щ򵥺ľУţţȷŵͣţŷŽȥһӾܳˣ򵥰ɣ˵Ѿߵ
ţйб˵ģԹİѩţٶһ飬˵Ĺţʮࡣ
û취ˣġ
㣬ʺߣԼԶС
á
߲˺
˵㡣Ρ
ˣҪˮ
ڳһȦѹﳵװˡ
ʲôûʲôҲȱ֪Ҳϰ࣬ڼʱеġ
˵ʱǿһʳķѡ
ҸɴҸˡ
Ц£Ұɡ
ȻʲôˣҳС˻ǻģշѱˡ
һ¶Ǯ˳Ц˵
ϰ飬һҲɣһǧҲɡ
СǷ˸ۡ
Щ˲ǧ飬۾ûգ䳬бҪôǮһ
ൽǰţ룬˵ȵҰɣҰѶȥû뵽ô࣬оͦصġ
ãصҶ
칫һˮҵණʱ٣ǲŮ㶫˵ûѶȡ
ؼҡ˵
ãҵٻȥĻҲģ͵ǰɣȻҴ򳵻ȥ
ô鷳˵ʲôĵġǾܾ
治ãһǫ̃Ǳ߼ӻ࣬͵ҰɣѶ¥Ҿߡ
ðɡǱҲóܾԼõˡ
˵ؼҡ
ͣԼĳλϣƨɶġ
ôͣðɡ³ͣ⳵ͣλм䣬һλҪǻĻŲ
û£λҵġǰѻӳóеˡ
ʧЦ
ѹõ⣬ԭ
ûԼİй
Ǳߡָָ
ߵݼ䡣
Ϊз۰󣬿ʡһһ㣬һķӵݼ䶼խ
еһݣÿȵݶ¡
ÿһȾ͵ŵӰɼ
ݡ
һһžʹˣ߽ȥ
沿ʶ˲ɣԶס¥㡣
ſǽҡ
ػЬ
ûʿЬЬ׻ϲֻЬס
ܣȷֻгһ
һ𣿡
šǵͷ
϶ܹɡƵƷλװޱȻҲ˺ܶǮ
á˵
Ǯĳ̶ȳԤơ
߽ȥԶ죬·뿪
270㻷ʽش޵Ұ
Ǳߡָָ
ջ
޴ıֻһСʳ
ʳűطúã䶳ֿ
ûʲôߣѹԸڼ
˵ִпƼеĳǻеߡ
Ǹ˱ˮ
ˡ˵
ҡҡͷ
ЩС¡
극ȥ;߰ɡ
УȻõҲࡣ
ţҪЩ̻Ǽҡ
Ҳԡ׼Ҹ̣СʣӦкİ̡
ãվѸղųǸˮһˡ
˵Ȼôķӡ
öѡ
ʲô
˵ãպ˵Ǯ
ƾܰҵ̫ǫˡ˵
ҲιһһûլȻ˵һҲûðǣûᣬҲûп׽
仰ȴ˳еһЩǡ
԰ѱӷ¡
ǿԡǴߵķ
ǰŵģмиͬ䡣
鷿
ǽ
Ǵ䣬ǰ̷
㿴ˣҷ䡣
ûеӣģҲ̫ȥ
װƯ޵
Ҳϲװޡ˵
ϲָɾϲֲִʧĸо
˵ţ˸绰
ɫЩá
ҵȻȥˡ˵
ã㡣
ãȥˣ鷳¶º͵Ц⡣
аɣǿƬ㣬ˢȥˡ
ǴӰѿŰЬ
ˣˡشĳ˵
ã

Żϣǵ𽥱ƽֱ
ǻصңְѴϣԼֽˣTˣﵽ·ӶӽȫԶϴ»
ͷȥˡ
輸Ϸƿõ廨ҵõ屻ڳһ磬Ҳˡ
ԡˮذĦ塣
̬ȻͦԵģδŮδޣȥֺܲӦǶġ
ȻǶ˶ġ
ֻǡҲûǮʲôطأ
˭ϣԼһ뾭ʵۺһ㣿
㣬ȴôġ
۾³˳
Ůһ꣬Ҳϣİ顣
ˮݣջ뿪ˡ
ΪǮҲûйϵҲ˫ῼǵһأǶʮһˣﻹʲôİ顣
Ƕ룬ǮҲע⵽Щ˧ѧܸһϢǶǲ׷ˣǮǵͷ
ͨˣ壬ϸµͿĨ飬ͷ
ߵ뵹ˮʹش򿪱ţһ
ʵЩʲôԼ̫߲ˮƷűطúãмǴҬӶ
ǰ˳
ƿҨһ͵
ŨҬȴ壬һжǡô
ֻóųһڵҬӶգȦ
óԡͼƬ
ûѾۣЩСѧܵġ
һԱҲˡ
ЩȥͬȥԺóԵˡ
Ƕһһظˡ
û뵽Լֵʱ򣬶һޡ
١
ǰԼɾ
ԭû


 24 

ǵҳ, ݶεƬ
ɷϵʵздϢƬ̵Ŀ֣Ѿˡ
֮ǰҲԼɾ˲żϵġ
, ɾѵİť
ûбҪڶԷĺбˣ˸Էûһ, 鸴ȼʲôģ֮ûй˻ãѾ޿ˡ
ѾϹˣ˵ܵ, ƨҲû˻š
԰þУǶһ޶ûУʮָм, , ԼôȥƱƱôн죿
ﳹն˶룬ѻ䶼档
õʱǣҲֻؾһ̶ѡ
Ȼɾ, ֮ǰЩͬ쵼ʵҲûдڵıҪˣԭҫһµ, ʲôҪأָǻôܲ⣬ԳǰЩ˶ɾ
бƺûʲôˣǸдѧͬѧˡ
ʵ߲Ӧɾ
ǿһ, ûеɾť
ǵ˾ˣ֮ۡϲĻ´ȥԡ
˵Ļع˾ҲǼٵģûʲôæ, ÿ൱ǳ԰׷
˼ҡ
ڵ̨ķӣһһһһС֣һǧ壬ȥʵһ롣
ˣǮˣҲ׸һ׸˭𣿳ס׷ˣǮ
ǲǣֻǽҲûá
ڴϣųǵļҡ
ǲŽмңǸѡ
ԳǲûĿģǳˣӦöԼֵǸǮ
ϣҲôá
ܸܵǶϲԱ˵ʱܿǲԾؿ
ҺãܼסôˣʵǲסҲûʲôϵֻ΢Щѡ
Լûн飬ɵӲſԼͼ
ģҲã
ǾԲϲͣϲ߸ݵģǳ֣ǲֻϲͰˡ
Ǯ¡
ĳ¿ıʱ911ֺ£ǮȻһ¾ʮ򣬶ҿ飬ʮʮһǮˣ˰ʱҲпһˢʮͻˣһҲۡ
Ļᡣ
Ҫ̫ˣԼ
ǸǵĻǾ׾ˡ
򷿵ѹ֮󣬱ŶֱͦЩ
ϲԼʲôأ
ѧ˧Ҳкܶ࣬ϲԼͣϲԼˡ
Բϲ
ҲƭǮֻԼɵ㡣
ϴ裬ȵʮŸϢ
˯𣿡
û̾ͻˡ
ڸʲô
Ӱ
ʲôӰ
߸
ѵӰͣɳϻϢ
أʲô
°
ô
š
Ϊ뵽ΪǮӽԼʼЩġ
ðɣҼӰˣ˯˵
ܾ̫ˣԷʱ򶼻úõģ̬ȼתֱ¡
û׷ŽͣҲֻ˵һ䡰ãҲ˯
ûлظҲûٷϢ
ǵ˼ܻʶȥѰֻĻ뿴ûϢ
ȷʵУЩѧܣûء
ʲôأܲһֱڼȻˬԼһ˵Ļġ
֮ǰȻ˵һȥԷĳԣʲô˶ûо
ֺе㽩֣ǲ˵ȻҲҳǡ
˵Ӱǹ豸طȥ
̫ˣϾһɳţһ㰲ȫС
ʮһˡ
ûصƣ¾׼˯ˡ
ǰܰ˯ǰֻڿˣȴָоûʲôȤˡ
ֻһ
ժְֻӴͷù
ġ
Ρ
ǵ˲ʱɢˡ
˼ӣظҲǡ
ɻشϡ
ҵطɢ˼
ˣ챾ȥģﶫ̫ྐྵȻˡ
ɣȥ
𽥲硣
һΣȴʲôҲǵˡ
𴲵ʱ˵࣬Ҳûʲô£ȥͣѹ붪ϴɳϿ˻С˵ȥһ
ʮʱˡϺá
Ϊһ㶼Ǹʱ𴲰ɣҲûʲô˸硣
˵Ĺϵһ½˱㣬˭Ҳ϶˵һ仰Ƶġ
ǶػظѧܵϢ
ǼǵÿǵȦһͦģֻ
ڿ͵͵ֻӦ˵󲿷˶ֻһ΢Žɡ
ѧϢˣ಻סԼļҡԱ˵ĸ첲
ʲôôֻûлңǸϽ㿪΢ųǵĶԻϢͣԼʲôҳϡ
һͷԽĶԻ򣬳ȷȷʵʵǻϢ
경
ѧѹôãԽϽƨ
ĺûáǫ
ôãҲκҵ۵㣬ѧ㣡
һЦ硣
˵ôôЦ
Ҫѧ˵ĺõĻҪô
ǵԽĲˣϲԵģŮζģ˵ʮ㡣
⻰ҲȫǼٵġ
ѧĸ˵ǻżء
ڼҡ
ҫһŽƬȥ
ܳڿϸпһ䣬Ա˿ѧҾȻн
ֻһȦԲ಻˷
ĵؼ۶ﶼеȻôһ䵱Ǻԡ
ѧҪָУӵģѧУְ
ǮһڿΣʡ
ʲôѧ㻹ҪҵǮƴڻ
ǻءǰʮǮһڿΡ
ֻܶݹǮˡ
Ǹһûһ죬񿴵ʱСͷһĲɵء
ȷʵܼϢĽ黳
ڼеʵģҲûѧ죬͸ɴൽؿһ⣬оԺˡ
ֻйܴڸС
ǾֱȥǸ̳PradaһȦ
΢ЦϲʲôʽԱһ£һ¡
ûСһģװԿ׺ֻС˵
ôԿ׺ֻӦװ£Ҳô·ָָһɫţƤ
ͦСɵġ
ԣԡ
ȥùǰϱLVɳϡ
ŰԼ
ȷʵԣţж̿ͦġ
ԡ˵
ȻԼıʱԿ׺ֻóµİȷʵҲŵ£һոպá
ͦġ
ɣǮ
Ұ
Цеذ˼Ǯһǧˡ
󸶱
õģ룬ˡɳϵİҲ
Ұװ
ãллûлͷ󸶱򿪣ˢһǧˡ
İ𣿡ʡ
ãɡ˵ӹӹӾߡ
ߣӭ´
ǵͷ
䣬䵽Diorʱ򣬲֪ôߵˮ
ڿʿˮ
ﵽôҲãȻ֪ԼҲûֻǹ䵽Ȼ󿴵ʿˮ֪ôһƿ
˼֧ˮһƿҰʿ
ζ
ɣϾһٷ


 25 

Ϣ
㲻𣿡ʡ
Է, Ƿ֪ôش
ǵĻҵǸ㲻ңҲ㡣ôһ䡣
Ǳֻе㲻, ˭֪ӦôңŪе޴롣
ǲ֪ôظ, ﶼ˰쾹Ȼظһ䡰ҼҳԷ𣿡
ϢȥŷӦǶô¶.ǵһԼ
˵ãȥߡ
ڵ̨㣿
ã°㡣
á
ûмԻ
ԭͰѳȥ˵һ, Ҳؼˡ
Ӧ˵ɣ
СſڸкԼĳλϵǼĳƺţ¿ֱӿؿȥ
, ׼ʱ°ˡ
ӵ̨ǼҲͶʮӵĳ, СſڣýΪĵ涼ܹڱ˵ѾĳƵǼǹˣֱӿĳλϾС
ȥ֮, ֱˢ˳ǵǲ¥
ڼﻻ˼·̫, Ҫô̫ׯˣҪô̫٬ˣ񶼲̫Ƶġ
屻ʱ·ŵöһ¡
˭
ʶԼС
ô͵
ֻֻһȹӾȥš
￴ȷʵ
ﻹһ
ǰŴ򿪡
΢ĵòô, ˷ַΧɢˣһжûз
ô硣һߴӹһ˵
, ӵ̨Ҳ졣
ɣЬЬϡǱŻߣͷЬϰһ˫µʿϡ
ЬˣЬ߽ȥ
𣿡ʳǡ
ţȥ˵㶫
ſڿһۣĶû
ˡ
ҶˣҪȥ򣿡
㡣ǵĿͷž㣬ʲô㡣
ãһȥǺ졣
װ˷ɳϣһӣһߵȥ
ڽʳﲻô鷳ţţŨ߲ɳС
ڳſڿ
ô˧һҲɢˡ
ûǮ㻹𣿡ʣȻԼ֪𰸵ģĸŮ˲ϲ
õƤźͣ
˵ǼٵġڳǵС
û˻᲻ģǡܸܵϲҡ˳ʵ
㿴ҵʱҲ١˵ûǮҼʹ첻ͣԺĳһ죬ǻһ
Ǹľ⣬ش֡
ôֿ
ˣ˵Ƕλ̬ȱ˺ܶࡣȥɣ¿ʼ˾ˣƤá
šǳ״Ľᣬ߳ȥ
ֹס˸ƿ͵Ļڲϣ룬ţһ㶼ơ
һԸ߽űӳһƿơ
ʲôţʲô֪ȥûô߶ˣֻҪǺƾУѾôԼҲ֪߶Űɡ
һֱæµóޱȵİġ
ʮңˣ˵Ͷ˵ϣϵƵʱһ¡
Էˡгǡ
ȴûǵĻӦߵ
ǿɳ˯ˡ
ǰ档
ǣԷˣ˯ÿϵͷ
ۡ
˯˺ܾ𣿡
ûͼӡ
˼˵
̫ˣϰԼסÿ˯öôá
ڳæµԼȴ֪ô˯ˡ
վ߶˵ѹԡ
߰ɡԼ֡
ǰִȥס֣׵ؽ
㡣Ǹ̾һ䡣
ߵһѩţű΢гС飬һڽ֭ɢŨԱߴ̵˵׺ŨڵģһϲԵɳ
¡
ûе棬ֻпӡ
ͱߺܲʱ˵ذ˫ӡ
ǲÿӼţҧһڣ۵֭ʳ󿪡
óԡ˵
ϲͺáҲÿӼһ͵
ţŹȻһݾȣ۶֭йɵţζ
ǾƱǰЩ
Ҳһ¡
ˣж㡣Ƿ±ӣȥDiorĴ
ʲôӹҲûйĿס
ȥʱûͦʺġ
ڿԴ𣿡
Ȼ˵
ǰӴ򿪣𿪰װֽһƿˮ
ллҺϲ˵
㶼ûžϲ𣿡
˵ʺҵĻһϲζ˵Ļյʱϲûһ档
ϲͺá˵
ˮϸطŻغװŵ˿Ĳ輸ϡ
ҳһ±
ƾѸٵط˳ǵ״̬پн
ʱ˾Ȼһƿƶˡ
ΪǷ뷨ǹ۲һǲûͶͱ֮ľҲûø
Щ⡣
ûĶͰϴ֮ǰŽӶûճ
ŽȥϴֽѲ̨ɾ
ǹ...Ǳݻһ
ľǲôá
ﶼɨɾˣҲ֪ôġ
ߵǰ˵ʰɾˣˣ
ã㡣˵
ɳµĵذǵ޻һܾ֧ŲסԼ塣
šֻǵû뵽ԼȾǲ硣
ɫͳһߡ
⣬͵ˮԼ·ڸʻ
ˣȥɣ
ǴԺѹ
Ҫߣ
û£ҵ½иݡ
ݽҪһ֤ˣҪ߰ɣʡ
ҲС˵
ֵԴӳ˵֮󣬻ҵԴǺȻ˽һͰˮ
ɣǸ
Ҫôͣ
ʵڲе¸˵Լûס
Ҫ˵Լȥô죿
˵Сû׵ģ
Ҳ̫˰ɡ
ԼôӵģйŮ˼˯йˡ
ǸԼҲڴġ
Ͼô˧ȫԼĲˣԼϲ׼ȷҲͦϲġ
ðɣҪĻˣҲԶʮӾʵڲóԱ͹ҲС
߰һѡ
ţŰŰĳûз
ȻЬЬ
ݡ
ɳŰĳҲûз
ϴƷ𣿡
ҷ䣬ȥø㡣
ãлл˵
ǴԼԡ˸õϴƷ
ãҲ˯˵
ֻ
ڲ롣
ҲɵˣʱңΪѾʮˡ
εýֺͷڵϿһ
ҪǿӰ顣
ǵͷ¿
һɳһߡ
㿴ʲôʡ
㡣Ҳѧ˳ǵĿͷ
ǴħƬƬ
ܶӰûûʱ俴Ȼܶ඼пƬʱ䣬Ը˯
ҹ˵ÿ𣿡ʡ
û
ͦõģ˶ûͲˣǳǵȷ
˭뵽ⲿƬдδε.Ϸ                        
лҪ˵˵㣬Ժϸ°

 26 

ǳ, ˵Ե̫⣬ĻĻ˽ʽǵ
ǲ֪ԼΪʲôⲿӰ
ټϺ˵, ԼڵѪҺҪƵġ
͵͵ͷһӦһתͷ
ͷתȥˡ
ô˵أ
һڿ, һ棬־ô췢ϵ٬Щ
ȻѾǴԹҲûôš
òװǼӣǾԼһͷĺ
ͷ, ɵ˵仰ƿ⡣
Ǹתͷȥ.ϴ.Ĵ.С
һʧذ㱻ѹ.ɳϡ
˵ס۾.ǡ
ҲѹԼ
һжôȻ
ˮɡ
Ǿúܿ, Ϊʱϲ, ޷Ƶϲ
СڴõߣѾʱȴ漣صõˡ
ǸȰע⡣
һжǸһƵĭ
貵Ĺ⻷ҲֻǴһΡ

ͷ, ȻӴ.
һ۳ǣ۾ͷ, ͷЩҵɢţܰ
ܲϲʱᡣ
ߣſ˻
ԡҳ¾, ȥϴ˸衣
䱻Ūüֱһҡ
ʱѾˣʱûжĴֻ֣ǰѴ, Ūʪϴ»ȥˣӿͷʱһá
ǳԱˬˣϮ
ɽûߣҲûܡ
ۺܿ˯ˡ
һֱԱиĵˡ
˻ʱȥϴ»ıӷŽɻȻѱӶɢۺ˷Ż³
˯Щһ
Ҳ˯ǰ˯˯йء
˯ŵʱúòιһ
֮ǰֻǲݲݵһ£˯ˣкܶʱļҡ
Ҳδ˵ļҲһ
ϲҿ޴ĻʽشվԶ
ɭڰչ
Խɭ֣ǹĸɭ֡
ܿĵƻԻ͡
ûܹôҹ
ڼЧܲ¥Сܶ¥·޳ܣҹھӼҷ󰧺
ʱ·һ㡣
ֻԼĺ
ͷסĵطҪãҪҪࡣ
ǻ˰̶ÿҪܰʰɾ֮
ҲһǮСķӣǣ۵ȻҲǣҲǵһƽʱ򣬷Ѿ˼ʮ
ƽЩڼߣĿʵʱ򣬲ŷԼ޷ջ
֪ڴǰվ˶ãŲش뿪ص˳ǵķ䡣
Ѿ˯úˡ
޷
ʱԱ˵ɢ
ϴǵһȥģǵ˯һǳһСûг
Ҳ´ԺЬûдŽţЬһ˳䡣
棬ǱܰЦˡ
ߵȻѾ׼ˡ
һḷ̌һ嵰ȫΡ
óֻŵ㡣
ҧһ֮󣬰ȱһǵϢ
óԣлл
ô˯Ϣ
˯ˡ˵
뵽˵ܣЦеɵ
˫һţ̨ϣһ߾γԣһ߿Ϣ
ʲô𣿡ʡ
ûС ڻζ
ֻһ仰
ǲ֪Ҫʲôһ졣
ԭΪеĻԵãȴúġ
߸ҲйأȻôһǮ귿공һ֮ȴҲ֪Ҫʲôˡ
ٻϰʱÿ˸ŮڻŰ٣֯ŮԱȥӰСʱ͸о֣ܿҵ⣬߸ͬһĳҵʱҲܿ֡
ȴоãȻ
ʲôˣ־ôʵ
ûһµ
Ȼ뵽仰˶Ҫ罻ġ
ڰԼ̫նˣҪѣһԼҵ
ǮˣҵҲʲôĻǿġ
ֻʶʲôˣҲûʲôͶʵ
Ҹϣ
뻹ˣǲⱻͻ˾ɹ
Ժÿһ춼ôÿ͵Ÿʲô壿
ȥɣһ־̫ģҲȫĶ֪
ž壬ǮỨ
ڼҹԹԵأϴȥԺóԵġ
š
ôо鲻̫á
ûС˵
ϸҡôϸ΢仯Ӳ۾
ãæ𣿡ʡ
е㡣ʵҲûʲôҪġ
ġ
š
ǷֻѾˣ̫
ߵشǰŲԶɭֹ԰
ȵͶ뷿Ѿȴһоˡ
ˣ컹ǸһϲˣֱӿȥԼûоϲ㾪ϲҲá
ôţԼˡ
ֻӣ˯Ҳ磬ϸػ˸ױƯȹӡ
ȥ̨
̨иͣʱͣҲԣշĸߣʮǮһСʱ
ĳãͣշѵĴ廹λȽ϶ĵطͣҲЩ˿ɸ
ǲ֪ĸĿĵݣֻϵ¥ϵǰ̨ʡ
ãһ
ǰ̨С̧ͷǰŮɫᣬױݵž£ˡ
ãԤԼ𣿡
ûС
ʲô𣿡
°ࡣ
ǰ̨ʱ䣬ĵʮˣȷʵϾ°ˡ
ڶʮ¥칫ңڴɣȻ쵼Ҫ˵ҵġ
ãлл
ϵݣ˶ʮ¥
ǰ̨Ļڴɳϵ˱־סԼ
ڴϲӡ
˵ⷽһ㶼ϤȥôӰࣿҪòą̃Ŀҡһ˵ɤǶ
˵ʲôܾ飬Ժ½ĿҲܵһˣСĲС
ΣҡϤ
ˣ˵˰ûҶΪãСڻᣬٳһЩͶˣҲ˵˰գ˶ҡ
ãллΡ͵ſڡ
źϣס־Ѿ̯ϣŴͷɥһʱúۡ
ϣʱ򿴵
Ǹĺǿˣѵ϶ϣԼһ뿴
һʱеѡ
Ÿɴذ칫ңԼߣ͵Լû
ţȴѾתƳˣûϣٶһǳǡ
ôˣȻ¶ϲı飬һȴʶʲôһûôˡ
ǿǴк
Һܾ𣿵һ£ȥ򿨾ߡ
áһʱ֪˵ʲô
ܿͳѾį
ûǼ£һߵȥ
ʲôʡ
뻹ղ˵ʲôû̫ףȥԤ𣿡
ܶ˰ɣЦʼ硣
һֱǵˣԤҲá
ǡ
Բʧ˰ɣװæӣʵҾһĸݶѣһĿ˵ϻľݣʲôأ
ͷûпǡ
Ҳһ𡣡
¶Լһ棬Ҳʵһ档
ǵںɶɣ                        
лҪ˵ҿϧлңᵽ֮
ϸؽĹ򣬲ܳΪԹ̵д

 27 

μĹ֪𣿡
ʲôʡ
Ĺա˸뷨
޷ҾƵꡣ
һǼƵ, ڰ칫ҫ˺Щʱϡǵ
ţϳɡ˵
ĳ
ʲôʡ
ȥŹհ˵
ý컯ȫױ, ԡ
ĵĹģ޷ҾƵ겻̫Զ
˰ѳͣͣ, ǿµͼ
ֱӵ˿ǵĵ
ʣֲ֣
֡
أ
࣬һЩ
š
ӭ
ҲûᣬһȦָָеһ
óҿ
˼۸, ˡ
һÿӺ
ɣ鷳, а, Ҫ˵ġ
õģÿǣ
ˢɡ˵
кܸӣһжɺϣĸܵǶϲ
жǼٵģ, ȫޱġ
˰ɡǣסǵ֡
һá
ûԹ֪û¡ְ
, ȷʵһܳɹ
׵ĽָȸǮƾ𣿡
ȻԣҰ㱸עһ£鷳һֻš
, ʱã֮ǰһǵ绰
õġ
Ҳùɣ
ԵģעЩĥС
, ллָһöָǮֻ
СӣھΡ
лл˵
ֻ΢Цҡҡͷ
ٴ˿İҲԸΪЩ¡
˸ϵƵ꣬ǰ̨Цк
á
ãһ޽Ȫİġ˵
˼Լ𣿡
Ұ͹ȥ𣬵ǻǵġ
ǰӺӶڽӴǰһ¡
õġܿзԱ͵޽Ȫİ
ǲµĲûӣ޽Ȫͳˡ
ǰ̨վˣһ¡
û뵽
ãһ˰ɣãŮѣ˵ɩӵգǾͲˣٷԡ۵Ц⡣
Ļɡ޽Ȫſֱ֮ϲЦտ֪˭ôֱ
޽ȪִܲЦˡ
ֻȰǴȥˡ
λ޽ȪĸĸȻɩɩĺӣԼĺӣ޽ȪĽܣмӡ
ŮΧһӡ
ҧҧҲֻûбҪǮǱõʵӵѧãǮûǮȥӡ
ܿǾͱ˷
ȷʵǼ磬ˡ
Ǿ͸ðˡ
Щ˴򽻵ֶλڣһȥ͡ɩӣ磬尢̡˸ȫ
Ͻк£ϵЦûе
ôƷѡ˵
ɩ⣬޸ڵ̨չôòЦǳž;иġ
޸˵Ǽ綼ģƤٷˡ˵
ԱǼӣ档
̫޽ȪĹ£Ϊ޽Ȫڵ̨չ˼Ҫա
޽Ȫŭһ䡰˼Ҫ㻹ţᡣ
ɩɱ޸磬ҲǼȾһףԽԽƯԽԽᡣǵһƣ
ܿĵغˡ
ֵһ޽Ȫ
޸ҲһɩҺɩӵ£ҺɩͶԵûʲôϵ𲻿ġ޽Ȫǡ
ɲڻ¸֮ģǸ͸ˡ
޽Ȫ˼˾Ҳ˵ˡ
С̨ȷʵѾź˽ӰˣҰﲻæ˵
װЩ
޸磬˵˲ΪǼ£ǽúøɩӹգ̸ºòá
ǣԷأ˵ʲô¡˵
£Цӯӯؿ
ɩӣŻʰɣһöָ֪ԾûãпվȥڿǻС
Ʒˡ֪ӲôõģǣҲ᲻á
УҾɩӽѣɩһˣҵøѧء
仰ĻŭţųǺá
ԼȥþͲỳӵ٣ǮҲˣʱһЩеûļǼٵģûֵá
ȷʵֱҪá
޽ȪԼǲκζߣҲûǮ͡
һȺظ˵ҲûʲôΣڼСһҶ˵
޽ȪҲӣڼϿϸ£ͦġ
Ҿ˶飬޽Ȫȥ˵ʱֳѾˡ
磬ǻ˲ʮ
ȻҲջ̵ú
˵ĸƺһˡ
ڶ죬ڵ̨޽ȪȻҪһЩ
Ǯûа׻ûл޽ȪϣǱֱӻϸ
һֱûʲôãҲһֱ̫˵ҲûнĿռ䣬ҧǼƵꡣ
Լֻ˶
Ⱥ£
ű˵Ǯһѡ
ҳ˵ȷʵˣеģԼΪ̨ϲʵų̂ǿۺȷʵˡ
˸Ůѡ
¡
ʹܵˣҲԸ¡
˭֪ô졣
̨¿һʳ̽Ŀʮ벥ȻǱ̨ﲻӵһƵҲǸ᲻
̨׼µ⾰ˣ޽ȪƼ
ҲƽһڽĿ쵼ѡ
֪ʱ򶼿Ҫķˡ
°ֱӵǼҴŶǼڡౡ
ʡ
лΪˣ̨Ҫ¿һĿҪ¼һڽĿȥ쵼ѡ
ãϲ㣡Ǳסеġ
ѳǱ˫ȻԼһס
лл㣬㡣˵
ʵûгǣᡣ
ʱҲûţԼȥ˺üΣ˵ȥᣬֻ˼
Ҳֱ˵˼ηˡ
պܲ˳Ե޲ڡ
ͦȤģֻҲ̫ġ
ڱϡ
֮ȥ㶮𣿡
һ㡣ʱǶҪԼƵ
ʲôʱƷ
졣
ô죬ûʲôʱˣʲô𣿡
֪أ
ĵطɫİɣ쵼Ƕϲ
ţϸ˵˵
ʷ̣ܴ򶯱˵ĹµģҪóԵġ˵
þû˵ͷ
ͷһ¡
ôôҺεºܵѡ
Цǰúúöҡ
ţôã𣿡
굽ȥˡ
лҪ˵ղعǧļӸ
лҵĹ֧

 28 

һƷ, ʱ׼ʱܽ
Ҫȷѡ⣬д, 㣬, ЩǰﲻæģֻܿԼ
ܰæĵطǸǮ
豸һ̨µƻʼǱ
ѡһС⽵, 꿪ʮ꣬ʮǰͼɢ, һʼ˴ɢϴ·ϴ֮, Լʶɷһ⽵꣬˺ӡ
һɷźȥû;г˳Ҳزˡ
Ůһ˲ٰɷӵҲû, ȥһǼʮꡣ
ڶǺҵˡ
˶ҲӦ, ӳ̯һ⽣æµʱ
һҪһ⽣ԡ
ΪԲԼͳǳʱĻ档
ʮ, ̯̯λ¯Ĺʰ˶, Լؼȥˡ
һж¼Ӱ
ûڳǼңʵڴ󲿷ʱסˣ·Ҳʰ˺ܶ
ƬӼԳ극ͺͳǷֵ𣬸ظˡ
Ǹյңͽӵĵ绰
ôˣһ߿һʡ
ܰѵ԰͹𣿼ĵԲ֪ôˣ
ԣַһ¡
ԣ˽һˣûȥҡ
ţ΢Ÿ㡣
˵绰Ǿյסַ
Сһ£ⲻ֮ǰϰĵط
ҵ˾򣬷ֳ˶ʮһһѡ
û룬ϵ͹ȥ
СûгλҲǲý֮ǰָѧϰʱҲȥ
ʱǾ͵Сſڡ
СĳʶϵͳûĳƣȻῪš
Ǿ֮ǰ˵ģСϸ񣬸ݰ̾ܽȥͣһϼ־ˡ綼°ˣﻹʲô쵼СǱԼ˵㡣
ǵ綼׼ˡ
ͤܿ߳һˣﻹŵǼǱ
óǵĲ
ʦ´ӣ㲻ܰѳͣһڼϵͨ
ǰѳ¡
ϳ£ʶ˶Է֡
ǣҹɫ£ʵƹУܿ췴Ӧ˭
ܣ
԰ңôܵˣ
ϳºԴıְˣҹڡ
Ӵְ˰ɣڵý˰ɡ
ģġЦЦ
߸ʲô˵㲻̥ȥ𣿡֮ǰһģǴְűģǳߺ˿ɶ˵ȥ̥ˡ
ôһǻ˵ӣʱǾ˵ܻˣӦ£ͦˣôû
ҡôôõĳ˿ҲƯ˲١
ķƣ˸ʱݣҲҰ˵
ǴӸʻ̸ݹȥ
зʲôƣҹҸˣͣȥһһͳ
У㾡㣬Сֲǲ֪Ƥĺܣǻĳ
У鷳ҿš˵
ϳңŴ򿪡
˵лȥ
ϳںţƣҶ֪Ǽôãôڿôõĳǳ˵Ҳðɡ
ϳզ࣬ӡ
ǺܿҵңϵԪ¥ҲŽȥˡ
ֱݵ¥㡣
塣
ܿžͿˡ
ллڳһ£ȥ
ȵʲôһ˵һ߸˫ŮʿЬ
ǵͷ˫ŮʿЬµġ
ٿϴ˫ɫ
ЬǣýЬһ¡
һסˡ
Ϊ̫С̫ˡ
Բ𡣡˵Ȼ̰ѽϵЬͳǰ˫ЬͰ
ǾԼӦôСоǿҵĲʡ
ԡѵԷϣԼתߡ
Ͻ
ԲװģҲáǵͷִֵߣס
û£æԼ侲ͺá˵˦ֱ֣ӳˣ˳ְŴˡ
ûЬû׷
ҲھӿԼ﷢ôѪ顣
ڵſڵһˡ
߽ȥеĻԽԽ
Ϊʲôأ
ǰΣûС
ֻһС¶ѣԼҲٵT
û·Լٵ·ݸҲɣ
Լ˻
ΪǰεĶƾʲô˲أ
ʱ͸Ǹˡ
ֻǡǺȻԼϲ˺ܶࡣ
ǿҵİȻǿҵռ֮κ˲ӵ
һˣԼĹȥԼĻ䣬
һԼɡ
ôţӡ
ϳʱݵͳƨߵߵſڵųǡ
Ȼſͣ³
ܣҪѽҪҪȵ裬ǰҸĺò衣
ͷϣִٵسһЦ⡣
ˣлл鷳š
Ǻþöûмˣͬ»˵仰
һе£鷳㿪š˵һ飬ϳ¾ԼϹҲסˣš
ǲٴкһźȥ
мǮקģϳֵ߻رͤ
϶Ǳ˰ˣȻôܺȻôǮ
ǰѵҸˮ۵ŮѧǶϰӰײˡ
˭֪أҲ˼ҿζأʲô츳
ϳת˼Ȧǵְɵ㡣
úúõģбְôʹְأСЩ˵̥еϾ˵һǸе䶼ûе
ڿɲô¡
ôǮأ
ϳ°˼⡣
һߣǿҲûлؼңﷳƣȥһұȽϳľưɡ
Ҳ
֮ǰϰʱʵϰ˵ưɣεиεغǹЩ
ʲôϵ
ϲġ
ǰѳưſڣָͯͣͣλ
ſڵıδڳֱϸ˸ҹ£ȥˡ
ڰ֮Ѥĵƹ⣬̨ܳϵŮ裬̨һDJ̨
ûнΨһȥֳKTV
̨˸λ£Ʊʲôơ
ǶžƱͷǿڰϵӫ˵
Ҳ֪ʲôúȡ
㺰һ
һóֻûиϢ
һھơ
΢˸Ϣ
ǵ㿪֮ǰóûǸѧ
ǰλ÷ȥ
ǣ͡
յϢԽһ´Ӵ
ѧ˵ǺȾ ʼ¹·
ǣ
ҿùֻû˵ЩˣҲȥඣ
ҪǮȥײȥ
һļϣ̻Լ˧·Ь
ý첻ò鷿
˴ųܿ͵ưɡ
ҲȫΪ˳ģֻ͵ư棬ȥɵϡ


 29 

ʱڼ, Դ۵ҪӴٸת
ײײܵ£һֻı
ǽӲһ, ܲϣԼͷԽ
ʱһ, ȴҲûĵȥ
Сֻ绰˵ȶˣȥ㡣ԹԵؽ͵
Ŷȴװںӡ
ڱˢڡ
Ͱ֮󣬵һ³ˮ
ߵ
𣿡ʡ
֪Լ̸, ӦýбȥȾƣеķж֪ġ˵Ĺϵϵ
ռУǼ, ˽
ûϿһЩĺۼ
İ
, ԳǺã͹
ǰٷְٰģһЩΥԼĵȥŭ
ǲĲںԼ
óǸоϢһԽþԽϢ
Լһƿȼգƿ޶, ֻǴŹе㻹𣿡
һ㶼á
ҪĲ, ǰ
ûеõİ
Ҳûʲôֵ¡
ֻҪ΢ʾԽ϶ȥ.
ûУԽﷴԽⲻҪġ
һ¡굥ʱô˵
Խûĵ绰, ֻֻ
򳵹ĳͻ˼ҡ
Ȼûˡ
˵̫Ҫһֱ鷿Ƭ
ϴ˰, о˺ܶࡣ
һһϴ
лл˵
ϵˮΡ
Ӿ￴
˧Ӵѧһֱ˧

ǿҲֻǵļ֮
Ƿְɡ˵
شӾ
㲻ҡ͹ȴΪʲôôί˵⼸ֵʱֹסµ
Ƕݵһ£ܵҲá
ͷβһǱ§
û˿ظı䡣
ûбҪһˡ
̫ʹˣİƵĸ
Ķ㶼ߡ
ֻսپ
˫ЬѾˡ˵
ôΪЬΪЬ֪𣡡һ¿޳
վڵſڵ㣬ûгҵ㷢Ϣûиҷ绰Һͱ˯Ҳɣ
֪𣿲ΪЬΪ㲻ҡ档
˰ô
ǰƯûǮѾı
㲻һ9ŮڽҲ˲Ŀ
ԣˣǰڣЩǮ
ҪǮӵа飬ҪǮӵһԼˣ
סˡ
ǺĲһ
İԶҪѣҲǷ곡Ϸ
ϲȻⰮ첻֪Դ
ǡû˲ΪĻݡ
ǰһǧһôһ˹شӼ߳ȥ
ֻǲѡ
ǳϴҪסԼʧص١
ַݵƾʲôôңƾʲôôңҪʲôҲ
ھʹҼҳȥĶϽȻҽбȥҼң
·ô˵ĵʹͻһ㡣
֪˵ʲô
ֻǵ˵ͷ
ȥʰԼĶˡ
ʱװ˼·ߵʱװ˼
ܿͰ
ιϵǱ紵Ļ棬Ƭֲ̣Ӱ
ˡ
Ͱһֻش˯ˡ
һʼʱԼԼ˵ˣֻ档
˭֪ȵԼֵԼʹҲԼ
ǰǰжʮ
͵ɰ˸ѼӵĻҲ̫
дľƾ˲ξ
ѹûгɹصǱˮཽڴ.ϡ
Ժ绰
ǿŵ绰뷢һ
ҹߵе㲻ѡ
ţֻӳԼ׵۾԰׵촽ͷ
ڵ绰Ҫʱʱͨˣû˵
ҵƷѡˣлл㣬ǡ
һǣ촽ƺҪѡ
ϲ㡣
ɤɳƣû˵ֻǺðˣɤһֱۡ
ҲûҩҲûôԡ
ôˣʡ
û¡Ǵ
֮䰲һ
˵еϲ㣬᲻Һαʡ
ǵͷϡ
Һ㡣˵
Ҫ㣬ܼ򵥣Ҳҡǣ㿴̫ˡ
һʼȷʵΪǮΪ١
ǽԽãԽóһֻţ
Ӳ£еġ
͸Ҵ
ʵҲìܡ
ôҪʲôԣܣҲˡ
˺ܶࡣ
ԼҲǸˣҵʼˣǸֵ𣬻ƽȵ¿ʼ
ȷʵϲͣԼȫ
ΪԼȥ޷ҾƵ꣬ÿοԼʱֿ
һССľϲĺܾá
ǲϲʵŮˣʵֻΪԼûʲôʿԸԷҲ᲻ø
ܸҲ࣬ÿ⡣
ǿʼ㣬ȴҲιϵչϰ
أʡ
׷㡣
꾹ȻЦ
㻹ʲôҪ𣿡ʡ
ΪʲôֻΪ㡣֮ǰΪһǮһỹ㡣
ҲͲôԼٳ˰ɡ
ǾĬ
Һˣ
һˡ
ٸһλᣬһúð㡣
ջƻҡҡ׹
š
ժ
һȫԱϳ¸֮ǰһ졣
ˣ㻹ǵóǲ
ǣǴְôˡ
ûлСص˵ǰһʱܳСҿˡ
㿴˰ɣʱݣ㲻š
㿴㻹ţ͵͵յġ
ֻóģıʱܳͼƬǳƺܿ塣
޴ˣ
㿴ô˵ޣ˼ҿܸûлС
²Ŷ
ʱ׿ڸ˵ĻС
ûУǴҶô˵
ǲ͵ˣҸ˵ǮˣקҪ죬ȱˮ³ϳ
ǮŶʡ
֪㲻Ǵӹ͵ġϳ²²
ҪνһŶȻԺ׷Ǯǲϰɣ
˱ҲûʲôĻԽ˵ԽǴ͵Ǯһ
˵ǲнŶ˵
ʮڵϢҲ˵ϰ˵ǸŮˣǳǰɣ
ֻôһ˵Աڲ׼ŵһܶ䲶׽н֣ʡʲôн˭нˣ
ͷЦеǶ档
ûУʲôнŶҺϳⴵţء
˵˭ʡ
˵ְһܣǣ㻹ǵò
ÿܶᣬô᲻ǵóǣ֮ǰ˵һܡ
ǵãôˣ
ǰҿܳʱݵϣ
һ˼ҼǮأ
ɣ˭֪УƽʱʡԼõģӶ𡣡ϳ֮Աǡ
һǼرռأӱأڲǨǺܶ
˵ܣͱƴڻһиܣ˵ҿɲܸôĳ
ԽԽ˵öԡ
һܣȥʹƱϰн˵ĳࡣ
ϸ룬˵Ĳǳǣ
ٶԶʱ䣬Ǵְǿûã
нˣ


 30 

ϰ, 㿴нǸǲһֻ
ʲôʡ
ʮڡ
ʲôԭڵǰһվ
ҿսһֻܵ
ǣʮڵ˾˷ܵ˵˺ô꣬һ˹, ŵ߽˵ŲƱȻҾ͸, ׷ʮ
ȷһܱŰɣϰԸǴĲƱֵʮڵĲƱôܲʶ, ɻʶ
զʶʡ
ɲֹʶǹ˾Ա, ˽ʹְˡ˵
ٺЦ, ˭˽ϰࣿɵӶ֪Ҫȥ
ΧΧǵƬȥ˸ŮʱյƬһȥ˾ϲġ
֪ϢȻأ
Ǯֲ֪˾ָܷ
һ̩ܽ뷨ô, 绰̨нġ
֮ǰһֱھнߵϢһ, й¶˽ȥҪϵļأȻûҪʺзҲؿƿ, ߳ҲɵҽʱȫװʹҲûϳ, ˵ıܴˣʹڽҲϲ
̩˲Ʊ͸̨绰
ƱҲ׷׷Ȧ˻˸ղյֻϵƬ
***
Ǹհĵ绰ˣһ绰ʹˡ
ãǳС𣿡һʡ
ǣǣ
ǵ̨ģпսǵĲɷ𣿡
ʲôΪʲôҪɷ
ʮڰȫʡմմϲ
̰ѵ绰Ҷˡ
̨ˣô֪ģ
ôֻ룿˭й¶𣿿¸û֪Ҷȥôá
绰ִˡ
ǽͨ
ȱң̨׼һ¼Ƭ
ֹˡ
ô£
ôȥˣ
һңԼδκ͸¶Ϣôܣ
绰
ǹҶϣİѡ
ֻǸʼ
ûнӵ绰Щҵ΢ţQQ
Ϊѡ
ǵֻ𶯲ֱͣӰӷʽȫˡ
ô죿
ɻ¶ơ
һ㲻˴ƴĲƸ콵ƣܶǲƽģر֪Ժɱ
鲻ûй
ͷۣ绰ˡ
ΪֻаܴһʱΪĵ绰
Ȼǣǰͬ¡
ʱʲô
ǽ绰
ܰŽ㣬ڸʲôѽʡ
鲻ãֱŽ㣬ʲô𣿡
ⲻûʱһԸǰһС۲Ͱ
˼Ž㣬Ҳ̫ɤӱҲˡ
Ҫң𣿹μ¾ͺˡ
ллһе£ȹŽ㡣
𰡣ϹܵߣҽʶʶСӸղʿҵֳ˧δŮδ޵ģʶʶ
Ž㣬лл
ǰѵ绰ˡ
˭֪εĵ绰ִ˽
ǰ˵ǰʱʮڵǸ㰡ʡ
ǻȽΣ´Ҷ֪ˣҲûá
Σ˭˵ģ
ǹ˾˶֪˰ҿȦȫǹġ
ǣô֪ģ̫Ѩ
Ǻ°ǣҲ㿪ġ˵
ллΡ
㻹עһԼİȫϾһСôǮҪؼȥסһʱ䣿
ˣû£ллΡ
λǹġ
пγԶٷմմϲǡ
ӦõģӦõġ
֮ǰϰʱζȷʵǸתǧ飬ͬȥԷ֮Ͱѵ绰ˡ
֮ǰܣ˾˲١
İסǵ̨סЩͬ¡
Ҳǳں棬ҲմմϲҲռˣĵ绰һֱ졣
һûٽӡ
绰оֻš
УſҪˡ
ֻ˹ػӼīֳ֤׼ȥſ
Ӧûûô鵽סַɣ鵽ˣҲ
ǰﵱľݵ㡣
ӪҵﲻԶº֪нϢ֪ס⸽
ԳȥһͷӪҵ
ľսӪҵæµ糣û֪˭Ҳûں
ǵŷһЩ
עſѾ˿ʮ꣬᲻עֻһ¿ߡ
ܿµĿؼҡ
徻ˡ
֮ǰſѾ˺ܾã˺öappֻܰappĺȫΪ¿ţҲµ΢š

һöûС
磬һµĻⳬţֱӽ䵽һλ
#ʮʲôо#
ӻعǰʮڵţžǳŸŮڵƬŴͼһߣϸϢСѧѧľжǰͬµĲɷá
΢
ƽʱ΢ûʵе֪΢š
ôת΢ʱ΢ɽ²һ¹ϵ£˵Ļ
ռǱһ
ǸС͸˭ע
ע˵Щƨ
˭֪΢ᱻǳµǣ²۹ӡ֤˲˵ģǰĹ
Ǹʮڵ˶
΢ֻŵʱ򣬴΢
ֱֻӿˡ
˽۳ʮ˿һ쭵İٶ
ÿһ΢棬мǧۣһʮ
ûôֲһضڡմմϲ
ǹȥעĲˡ
ǻתǵ΢˺ܶ֡
𡱡ŷ֮ŷŷʰ֮
һЩ
΢źż
һֱںŶĥϣزƵܽĿҪˣǵʱܽ
ֱ˵ʮ˶¡
˵ŮľǱеģǰһҵ˾ϰ࣬н˾ˡ
ŵʿ϶
ֻôһ䣬ûȥ
ˢ΢ʱˢ⣬ǵȥһ΢
ǰˮߺȱ߿м俴Ƭʱˮһ¾ͱŵ˰̨ϡ
¿֣ѧҵڡ
ⲻǳǣ
ʮڣ
ʮڣ
ĸſԭΪ˼ǧ˷ӳ֮ʣ޼
ʮڡ
ʮסķӶòꡣ
ֻһ¡
óһӡ
עдĳǡ
Ͻͨˡ
˸绰ȥ
绰ĶҪըˡ
ѹס
ǣҿһ΢
ҡеƣ
Ŀһ¡
ϻ㡣˵
ǡšһ
Ͻϻȥ
ϹϢعʱԽãԽ˹ע.˽ᱻع
ʶ˶ΪϢשߣԽԽʵ
ҲԽԽ١
е㲻ҳţһžͱ˰ܣȻ֪ǲܵģһأ


 31 

ľǼ֪¡
ǿڵ, ǲ֪ܲ
ȶһֱûȥеĹýʼš
Ϊϲ
ֻҪܱ֣, һЩýѪͷԣο֣
ܿϵҡ
Զ𣿡
ҡͷ
ʱԷ
Ҹ档ô˵, ǣִȥ
һռ䣬ȻЩȫС
֮ǰƭ˵ԼģҲûй˼
ﷳơ
ͷĺ󱳣һ, 嵰
˵ճơ
, ŵ, ٰѵнȥ
Ǹ¶ȣǣ
ҲǹҪƭ㡣˵
š
ֻҪһõʱ˵
֪ģԵ㶫ɣȥĸƹϡ
תӵڻ
ʵ׳Ϊʲôôרע, 
˵ģȫҸ˧, ͬʱͼ˱ֹϵ
Ϊʲôƫƫأ
޾ɵų棬档
㲻𣿡ʡ
ٳԡ
ҲûԶ٣ʵûθڡ
ʣˣȥϴ, ˮ˲Ź
µ
׳ǵ촽
ҲΪʲôôǣһ¶ô˿Ǻ, ҿ۴ҲĽ㡣
ܿͻ֪ˡ˵
˵ڶ֪Ϊʲô
ڶ磬СͨСϵͳǴѶ
С㣬˵ˣϵ㣬㿴𣿡СȷʵҲϵϳǣ컻ֻš
ÿ¶Ϥݺˡ
ǣǰְֺ衣ǸŮ˵
ϳǳĬһ
ˡ
һҲϣ
ֻһ޵Լ˵Լȥʲô
ǻ·ȥ
ûԼ
ǶԼļͷ㣬ְֲЬЬ׾ͽǶ˵һرֵĸо
ǵСſڣǴСڵһҿ
ڲɡµԲߣǰѿֺīժ¡
ӴƯǡĸ˵
ǵͷ
ְּ˵вΪԼȨս
˵أʲô̬ȣǸϤģһˡ
̧ͷ
˵ɣҪǮҪǮܸʲô򲻿ܵġ
ǵڿȱ޽á
˶һۡ
׷ӡְ˵
̧ͷһۡ
ҪôǮ𣿡ǵطҲһƽҪ׼ٶƽƽ㣿
㶼סܸѣʮڣʮڣ
ʮôˡǺһڿȣŶˡ
ǰϣܶעԼһ㡣
СͺԾû˹ܹʼڰǰé
ֻǸǮ
ʮꡣ
˵ʮꡣ
ǴӴѧǾԼǮѧǴڴѧĳɼ㲻Ϻã֮ȷʵв࣬ǰִѧϰɼֺõġ
벻ѧֻܴ򹤡
ѧҲԼġ
Ǹңоĺܸӣ˱Ǻܸӵİɡ
˵ŰˣҲûУûԣ
ܵܳǰĸһֱܺãϲ硣
˵֮ܵһжˡ
˵Ŀⶼܵϣһһǣǵġ
ְֲųаһܼһֱ׬ٻ٣¶Ů˵£ܲˡ
Сѧ˰ʮ֣ȥԵ¿ʿ
Ҳȥˣô󣬻ǵһγԵ¿ʿ
Сѧʱٿʮ壬״Լķ䡣
ΪĸҲǰԼģֻ֮ǰûǮ
ϸУﻨ˼Ǯҹϵ˸߷ѸС
ȴֻԼ顣
ϲͿˣһ¹һЬͿˡ
òޣʰΪʲô
õĴǣǼΨһԺա
û뵽ĸ˼룬߶ҡ
йô׾뿪ңȱ˻һֱ߲ǸȦҪõĸİΪǵ˸ǲȫģСʱȱʹ˳ˣĳһҲͬͯһʰ
Ҳ⡣
ֻһͨŮˣǧͬйŮеһ
ûǿ󵽿նϸһϵ
ܾǰԼˣбˣ׬˺ܶǮ֮ԼǮظĸİĸģ֪нʱһӦǲ֪Լн¡
Ǯܶ
Ҳһֱھĵط
ȥ޲͸ĸĹϵǴӴжϵ
Ŀ޲
£ÿ»ǰʱǮǣʲôҲûз˵ôάȥˡ
ڲˡ
Ҫʱˡ
㿴Ǯˡ
ְǰֺһжģе¶Ӧա
ǰҷܷ
ТͰѹͷϵɽ
ڣĲһͨޡ
ܰ˺
Ѿˡ
ûԼôǿ˵ˣֻһˡ
СҪ˼룬˳ܡ
Ҫ
ҿԸ򡣡˵
ĸһοæ˵ԡ
ǴԼĿȱ
ǵĹϵʹ˶ϾһѻƳ˵
䣬ϴ̵ĴС
г
ɫĿȴϵ䵽İëϡ
һƬ
ë»ûˣˡ
ͺһûдڵıҪ
ǽӹĸ׵ݹֽ
Ǳؿˡ
һֵؿôô˵
ɷ죬ɷǵأɷģҪΧתôôԼְ˵أôãҲףûû
תͷɷ˵ôÿŮ̵ô죿
ǲ˹۷Ƥǽ۵ʱһȿȥˡ
ܵȵԵϴ̨ˮò¶Ƚ
Ա﷢һУϽܹʳû£費ҪȥҽԺ
ҡҡͷ˵лл
߻Բ϶µס
򲻹׬һҲ׬ôǮ
׵ûӣڲ֪㣬Ǵˣ
ǲŭЦöٺأ
ͷ֡
һ򣿡
ʮڷֳķݣһһݡ
ƣθڶ͸ſҪǧ
ֳķݣƾʲôֳķݣ
Ц
İҸİԺǶϾϵ˵ŮҲûĵ衣˵ǳ󣬺ڿ˲ࡣ
ǴҲ
ܣ˵
򡣡Խ˵Խ٣ǵЦȴزסǼڽ
վһƣз㿪ˡ
ˣǮٷϣתߡ
׷ǳǰʱĶǰģһ󸹱ˣôܵù
ֱܵؿѳֱˡ
ĸô죿
ôϲǮ˵СǾͶ
лҪ˵һЩʵֻ˵˵ԼĿǵȻԼԼĿ͹۵㡣
1.ǰôѣôڱôԡдʱҿͦ෶־ʦ΢Ҳοйʽ밮Ȿ飬ֻһ͵ĴũŮͥŮˣȱΪļ֮ʱʧȥңΪ˵ûаѸͥᣬӼòİϣӱϵõΪһáûоΪʲôף෴н֮󲻾κ¾ͱøǣʧ棬ʧȥԺ͹ȥľ
2.𣿲ǡ
3.𣿲ǡ
4.ŮﱻƭܶǮ𣿲ᡣ
5.ûҵߣ
л㣬۶С

 32 

û׼ؼ, ԤϵĻǿ϶ᱨ
ǻؼңǲܴӦǿ϶ΪԼȥƵ, ƵϢģҵ
һξñôˬ, ôԣǿɫʱοˡ
֪ˣǸѾˡ
ǸϢ˵ҵԺͰֻػˡ
ͣ˸һͣ, ſ֣Լʵʵ, ִҲƽϳ, ·ӲŽҲûע⵽
ܿ͵ˡ
ôˣʲô𣿡
ǵ̬ЩήңȴŹ΢Ц
û£˯һϡ˵
йȥǱˣ
ȹ硣
ôˣʡ
Լ, ֻգдĺߡ
û, ҽȥñһ£ͺˡ˵
á֪ôıоۡ
ԺԼЬܴ, ǴŸҴһ
ǰŮйصĶȫˡ
ȷʵʼǳǵĸܡ
֪нű֮
ΪǮ׿ǮĹ⻷ܵ˳ǵĹ¶, ûаȫС
һģСؿ
˺
ȥһƿװ֣ݸǡ
ûбһ£ߵԡңһë
ڿϣֱ̫ˡ
ǵͷӹ
Աߡ
ô𣿡ʳǡ
ǿֹֻǳ̾һȻ㵹ӣͷϡ
ֻˣһʲô¡
ǰǮʣӹеĿ֣أع
Ǳ۾
ûС׺ѹԼʮĸĸȴԼʱ̲סҪᡣ
ʣᴹĿϡ
ëϻմϸС顣
ϵĶһ¡
ָĦĽë⡣
㼯ָϡ
ˡ
壬ŷԭëϵɫ鲻ͼʲôգǿȣŵǸζ
ȥϴɣҸ·
ѳСһ
ǵؿڡĿסͲˣֻһֱˡ
áȷʵҪһռʱָԼ
ԡңЬù
ϴȥ·
š
ǵͷųȥ
ĺۼ
ù뵶ϴ̨ϣϴ̻ʣһ룬ˮʿϵС
һעòˡ
ߵ£ȹӺ¿棬ˮĲϡ
ˮˮ£ʪ
·ϴͷϵϡ
ϴˣԡԼĳڿ㡣
Ȼߣϸڿ㴩ڳҲûҪƣֻ̫ˣ˺üȦ
ȹѾŵϴ»ˣ¿Ҳ̨ˮִˡ
ǳʱպð¸ϡ
ҼûкɻӦÿԸɵġ˵
ν˵
̨Źϡ
𣿡ϾѾʮµ졣
áǲ޵ġ
ʲôҸ˵
һɣڲ
ҵһ
ҲУɡ
ɳϣiPad档
iPadƶˣϵĿʽ
֮ǰûãǸЩûá
׼ǻḴϣĲҪ
Ϊʲôһأ֡
㿪ԼעЩӰ˵͸ЦƵ
߹ߡ
ȻȻ˸λÿȥbվ﷭ҡ
ǲ˵𣿡ʡ
̾һʵذĻϨְϨ
Ұ衣˵
ôˡ
ҪǮ
û߹ǣ
ţ˭û˵ЦЦڰĻӳôĵЦݡ
Ҫ٣
¡
һ򣿡
ҡҡͷ
򣿡
ҡͷ
ߡѵ
߰򡣡
ǡ
ߣǧ򣿡ʨӴſڣѹֳӣôǮʲô
Ծҡͷ
еһ
ڣ
ǧҰͷ֣ʮڷֳķݣһһݡ۾ʵòЦ
ҡҡͷ
ô£
Ұÿõġ
ڿСģֱȽóʱ˽£ѾҽԺˡ
̫ȡˡ˵
׼ôأ
סǵֺ֣ܴ󣬳ǵ͸ӵһ
ǿ˽յ֡
ұ׼򡣡
šͦģϾԼĸĸҲˡ
׼һֶЦ
˵һֶȻҲܣǿ϶ҪңǾ͵Ǹҵʱٸɣж٣Ҿ͸١һһܻٸ𣿡
ͼϵ𣿡
Ҳ̸ϰɣֻڿ͸һЩ顣
ֺãҲõˡ
ǾһжȻġ
ûǮʱ򣬼ҲܵģΪҪϡ
ǮˣǮڼΪǼһӡ
У֮ǰûаһӹ
Ҳǽ쳹׺ġ
̫̰̫˽һȺѪԴԴϵشԼѪ
ʱϾιϵˡ
ҪѧǰУЩòǵòҲǿҲעûԵ֡
Ϊ֪ǳǾ֪
֮ܵĵĸˣǰкˡ
ǲҪŮֻҪӡ
Ǿȫǡ
Сﶫô᲻óԵġ
죬Ǿͻˡ
ֻСı˵ٽȥĻǡ
ԭԼԲ˵õ֮⻹һַǾǱ
ʹ࣬Լͻ֡
ǲǺܻ
ûлش⣬Ƥһ¡
ˡ˵
һĨԭԼ档
§
һ㶼ǶܲáǵԸҲˣ˭ãʮûȥ˭ʮãŻᷴ
Ѿ㹻ˡ
̫Ļᱻܶ۸ġ
Լİ˳ǡ
һŹ¶ģһįꡣ
ıԣڿǿĴʱǻ
һͻвԾĹע
ϣͷ
̧ͷ
ð˵ܻӦ
ס۾繵ع
Сţ˾׼ɳϸɻˡ
ȥ
һѲˡ
ǰ·ȥᵽ䡣
ȻҲǺġ
ǿƷǱһЩ
ͬɭִƴһͨС£ڳϲˣڵķˡ
ͳһСûҵͱ˾
ǾҲϵֻƺͣˣϵʽȫûϢ
ֻҸطסš
ҵʾţֻܵҵ¥㣬Ҫָơ
ѵ˯ݿڣ
Ҳܲȥùסȥˡ
ȥùݣ˰Ѽ߸¼ó绰֪ͨ߹
ô֪ǼģȻ˰æ
˭
ֲ´ý壬ǰͲԽԽãһҳˡ                        
лҪ˵ǴǰСǹ˾ܵһƬʮСǰһһԱϰٸ˶ʶ

 33 

, һƪָǣΪıͳˡ
ǼֱТ
ĸཫ, »ˣ·, һ·ڡ
˭֪ǰ˾Ȼϵˡ
ĴϢҲֱ˵ʮڣϿڲŻȻ
ŮǱ֮ǣǶϵ
ǷҲûʲô, ֻϣƽƽ˭֪֮ü, ڽ, ͸ģ׼ϼˡ
СùݵƬ
΢ϣϣһӡζ
ҶųǷż΢һݡ
Ҳƪ, ߶ʷС
ô˶
ԼĻƪҲ, ˵̬ڸĸⷽġ
й˵Ĵͳǣôĸĸ
Ҳƪ¡
дʲô̧־;ٱ
ڴطղĺһ¶ûˡ
, ˶ֱ֪˵ʲô
ҪҪ壿ʳǡ
ʺӿԴϵĸоɲܡ
ǲˣֺα
룬ȥ˿, ѵó
ȥ˯ɡ˵
㡣
д˵
ֻܻطȥ
ǰѿĵҲˡ
úð
ںڰԵԣ˵һ֡
Ǻܻ飬շˡ
ֻһ߻䣬һ߰Լһд˳
ϸСĴ̣˺ۣСģļͥйء
ֱڣǮУԼǮ
ΪܻĶ
㲻ҪǮҲ֪ġ
㶮һ㣬ĸ
Ůôʲô
ְֵˡ
Ϊ˲ʲô
ûʲôǣͶˡ
ʱйϵĿŭ
ٶ£ô㣬Ҳῴһۡ
ֻǸŮ
Ҫóȥˮ
϶Ļ䣬ǾͶ϶д뵽дģûһǼٵġ
һӶûйʲôرֵʱ⡣
賿࣬΢ڱ༭ˣ˸Ա֮ȥ
ѵԺϣ뿴Щ
ҲãҲãϲҲãҲãνˡ
Ժ
ݲĵطԡ
׸˹ôǮһûиҲû˭Ǵ
ϳ
ֻҪǺԼһĲǴأ
ôǮĶϸԣˡ
˵ԣһںڰУ¥ǵƹ⣬Ҳܿģϸǡ
˲֪ã߽
ûпƣŵƿһ˽ȥ
˯ɡû˯һֱڵ
šǵۿһȡ
ݲˣԸȥ𣿡
Ѿд΢ˡ
Ϊİˣ˷߿
˶ٵĲҲЩ춼ȥˣŸᡣ
ᡣ
˵
õĿ϶ش𣬳ǺȻһжҪģĲҪˡ
ɴͳȥ
ȥأ
Ӣ¹ձ
Ժ룬Ļ˯ȥ
ҵտ٣ϴҴֽȥϰˡ
ʱˡ
ۿ컨壬ȻȥĲ輸ֻ

¼΢
һµ΢ըˡ
ʮתۡ
㿪ۣûһˮָ
Ƿ׷վ
ͷŮӣ˵ԼҲйͬľеĺĽôе˵ԼѾϾ˹ϵڹúܺãҲϣúܺá
ǳҭȻޡ
㿴ԭǹµһˡ
ôŮӶվ֧
»һЩвͬ飬ͬ޳
ȻҲ˵϶Ϸ϶Ϊ˲ĸǮ˵Щ˵ѹĸôԭͿǸǡ
Ե±ԹһΪʲôǲ˵
Ե±ԹԱ£
һЩԹϵ
һ飬ͬͬ뷨͸ܡ
˶ʹͬܣ˶ʹ֮Աǣֻǰʹ൱һ̸ʣһȤ¡
֪֧Լģ˶ˡ
΢ˣһ׷ݵǰȷʵ֮ǰͱԹΪʲôﲻĸںҲ˵Լϵ£ȥܲ٣Ҳˡ
дְſҪڵﱻĻѻ˵ѻ˵
ɵӶһſھҪڡ
Цˡ
ɲڣǧĸǣӰԼûǮˡ
ΪʲôôţôԴԼŵǲܷ
ԭְֵ֧ˣǺһ˰Լŵ¾ͲģһǱ˱Ļѻ
ȫߣΪԼ˵Ļ
κﶼΥ
ˣмأ
׼ȥҿҪļأƵųְӪĺøףϸͱˡ
˵Ͷؼҡ
磬Ҳû˶أ˳ؾͻԼļҡ
ڼﻻ·Ȼȥ
˵֮󣬾ʹذƵҸ׼һߡҪǮã˵⡣
ϧ̺ʱûգȻĻ˵
л֮ͻؼˡ
ѵʱŮ˸Ůˡ
ǰƵȥʱ༭һ֣л˿ͣҲл֧ˡǮ϶ǻģֻ֮ѯʦϸշɸĸǮ
һɡ
ԭԼη飬Ҳˡ
ѹʵԼء
ѾʮˣžԼĳˣѾ׼ӭδˡ
⣬ĸͨý˵ԼˣЩһֱˣϣԼһֲ
ǵȻš
ֲ
Ǯǰɡ
ֹһ죬ϵ֪ʦԸ޳Ϊĸ˾
ΪǮΪе˶Ѿˡ
ֻҪôģȡҲãСҲãֻҪͻ׷ߣܱ֡Խ࣬ԽǾԽġ
ܶýʦѾʧȥԼĳԣΪ˹ƽΪ壬ǳڴҵߵרҵһжΪǮΪ
ǲҪΪ޳û˭Ͷ޼ֵġ
ѡ˱ʡ֪һǮյúܶ࣬ν
ǮȱľǮ
ҪЩ˳Ա񣬲뿴
뿴ĸǮ
ܡ
Ժжٸ٣һëˡ
Լ뷨˵ˣﷴͬ飬ûȰ˵һˣα鷢չ
˵ǣã֧㣬ҾǶԵġ
ô¸ңôֿļ˲Ǯ
ÿһ΢ϸˣԭϱǲôġ
ͥҪϱѪ
ֻͥһ㣬ĸĸԸΪһУҲ֮Ĳ


 34 

ÿ, СſڵȳǵĹжкܶ࣬Ҷ׼ţҪзһ
Сİʵںܺ, ǮҲãȨҲ, ûס棬ûס㣬ͽȥȥҲû, ÿҶֻܵԼһ㣬Զ˳סһ㡣
ɧŲǣѡɧŸйϵˡ
׵ľ
еFBI, ǾȻ˳
˧, ǵ̨ˣпͷ
˵˺ܶĻﻰⶼڰʾΪ˳ǵǮŸһġ
ȻȷʵأѾˡ
ϲǡ
˵ʲôʱʼģҲ֪ϲʲô, ֮Լиġ
Ҳվ飿
ϲҪڵĺܺ⡣
˧, ΢һ¶棬۾һǿ˧ġ
΢˿һҲ˼ʮ
ͷҶϲ䷢˧磬ȥ, ҷ̫ˡ
ĽĿȻҲڳˣһ´
Ⱦ˵ˣӲʺϵ, ΪׯأʱˡʳĿǡô
ʳϲģ˧Ҳϲġ
һϣʳָ󶯡
ΪǺˡ
ĹעҲɢһЩԳǵĹע
Ҷ˵ӮңǮ˧統ѡ
Ȧĳѹȥˡ
ԺȫȨίиҲûʲôæġ
ֻص˴ǰƽ
ڳҵˡ
ȥˣķ˿Ѿǧˡ
Ǹо˼ҹעԼתʲôģҲ̫ãǾͷһ΢
лҵ֧֣ӱתһ˴һ飬130ſ
һ¾ͶˣתѾһˣʮŹмת
Ȥ۸ȴüͷˢһ΢
ôˣʡ
չȥֻԭһš
û£Ҫİˡ˵
ǶԳ̫˽⣬ǿһǰµϵA7
ôģʡ
Ժû3.0Tˡ
ʲô2.03.0ǳ
ûаԼ˵ϡ
ȻذȱɳϷš
΢µҲһһˡ

ţ
ݼٵʱǳȥ£ڼҺġûиһι
ðȥģڴֻƵϡ
㣬أȥĹ𣿡
룬˵裿
Ϊʲôǰ裿ǲ⣬Ҳûзϲ
֪ȥ˵
ҲУҲô커ա
š
ͷǼס
ֱƯˣԭƯŮǮǮŮ˲
һʼʶʱҪһЩϵë׺覴ú񶼲ˣϵļҲǹ⻬ϸۡ
̬ˣǮȥҪҽȥһβ򣬻ǻԱۣҽǻʵİ˴ҽ
ֻ£ֲʵؼϻûбĵطС覴ã
ܣҲгɾ͸Уô׾ܱ㣬ҴԼ뷨
ϲָо
ʱ򣬺Ȼ˵һ䣺ҪӰɣ
һ
ôȻҪˣ
ǿһ֪뷨ǻһת¶Цݡ
㣬Զû롣
ô룬ǻôᣬӿ㡣Ƿչҵʱʲôӡ
벻ҽ飿ʡ
ҪһԼļͥԼˡ
Ҳϰ࣬дѴѵʱ麢ӳ
Դ磬Ȥ
ȷʵһֲԼôǮϣ԰ԼСʱҪĶȫԼĺӡ
кӣ˶ΣһͥҲܺá
Լϲˣһо㣬Ҹ
飬ϣģϾѾ¸һΣλˡ˵
ǵͷ
Ҫ飬Ҫ֤֤Ҫлڣܺһڱϴš
ԡǵûһ˼ңѻֳ
ãؼȥûڱܹܻſϣҧһա
ҪڼԹԵң֪𣿡
֪ˣϰ塣ѱסļ
***
𣿡Сʡ
šǽ촩úӷףϴſ֣ŸͷӦûϳ
Сͷ
߰ɳ½㡣СίǸһʵϰʦֺľ˴Ǹһ׾ŸߵļС
ʦᡣ
ǻֻ
֪Լһ˻϶ǰ첻õģԾͽС֮ǰε
˵ĸձ鲻ߣԼȻˣС̫עĿߵľͱġ
Ҳû취˴˿̾վĸſڡ
Ҫһȥɳ

ʵأ
ʵҲ

Ρ߰ɣ¾Ϳˡ
˳Ӳ˴Ӧþͺðˡ
֪ûйŵϰߣֱƿš
Ĺл
˹˴ŵһ
¡תͷ˴˵һ䣬Ȼתͷѿժ¡
С㣡ǽ㣡㲻ʶˣðɣʶҲģϾþûлˣÿֻҪˣСóԵġ
С˵£Ҳûҧɻűת˼ȦȻǺȻˣӡı
ǳǼؼСƹǴһ˼ҵĸˣȻǻ˼ҲҲûҪͶ·ߡ
ǰˣϤ˼죬Ż
ÿؼҵʱ䲻࣬Сϲ˾ǳǣػǵļңΪļҡ
úܴˣǰһֱ˳ǵȡ
ԭҲ
һٸ棬ȥ¡Դ
߽ȥСಽռ˴λá
ߵ
һʱûзӦӦʱǾ
ʲôʡ
ڳһӻңָߣס˼ͻǧ飬Ͻͻˣ˾¾ͽѵʦ
˶֪ûԼŮҪǮЦǣװ׷ôһ⡣
ҪԼŮ򼸶پ͹ˣŮ˽ôǮģҪǸĸôôǮ
ʮڣ˵Ҳ÷һԼĸɣ
ǰְһǳӵˣƽʱϲԼţƣţƲˣŮˡ
˼ҺȾƣ˼ҶǸǮ
Ҫ޷Ӳ飬Ǹ飬ֲˣǸͬѧֳ˵㼱¡
ҶΪ㵽һǮ˵ģֻǲ˶˻
ûҪаɣ
ʲôûҪ⻹˼˵˼Ұְ֣
Ůô̱
ûдˣ׷ָڼﲻȥˡ


 35 

ֻ, ڱģ衣
豾ɨأ⻰ɨһӣǰ
ҪֻҪֵˣ
, ׼ˡ
ԭţǿߵ˴, ɪһ¡
ˣ
ǵ¡ѻڱңȻҰָȥɳ
ﻹְ֪֣
ôǻôӲõǵĵˣ
ǣһ˵ˡг־ȥֻ
Ҿ͵ûŮڵϺ, ¥˯ĳ־
¥
ʲôʲô֣ڷʲô裿ŭ¥սǴ˳Ǹ߸ˡ
һ˲š
ʲôﲻӭ㣡, ߹
ѳӵ
ֻ, 鷳ϻڱȥһɳ
ֻӲʲôзֻ㲻ҪڱϳȥҵΪѳǵĵط
Ǹ˴һۡ
ҿԱ𣿡
Ȼ
á
ֵǱˡ
ܿϵ
ɳľ춼طģֻЭǱصģԳҲʲô
˭İ죬ͷǸʡ
ҡ˵
ҵĵˡ˴˵
ǲ˵
˭
ǵ˵ίʦ, ҽ˴˴ֻԼ֤ո쿴ˡ
Ϊʲô
˴ǰɶ˵ˡ
ֲϰֻ
ԡ˴ͷ
־ͬ־˵öǼٵģٵİ
һͰŴ˯ڵ, ȻҪĻڡ
Ҫˣǲߡ˵
쿴־
ǲͬ⣡׼ᣡ
Ϊʲôʡ
ǰҪ˲ûУ͸˼ңǲǿ𣿡
, ʲôˣŮɣô˵ǰŮ͸˼ң
Ҳ, ûвڲҪƳȥ
ͬ־鷳Ҫٲ񣿡Ҳûмأһֱº͡
Ư߻ʦ˸롣
ŮҪٲ񣿡ʡ
һǧһֶУҪǮһϹϵ
Ҫһǧ˰ɣҲˣ
һǧֻʮڵİٷ֮һ
춼һ
Ƿİɣ
⡭춼ȥˡ
ǰѽˣôҪһǧ
ԭΪʮͶˣüһſһǧ򣬻һֲ١
ǶЦˡ
򾯲조˵Ц𣿡
ʮڣҪһǧʲôҪиܵܣΪܵܿһ£һǧѣеĿʮڣ
ҵģƾʲôҪҹǹܹ𣿡ʡ
ǵȻҲʮڵţû뵽ھԼǰ
˵ЩҸ٣Ҿ͸٣ڣһûС
һûǾͱѻǨߣ
ҪǻҲſڱտһǧģǼŮŮǮŮԼ
תͷ˵ְٺú˵˵ɡ
֪¿²ˣתͷ˴
ֵǣ
˴ͷ߷ɳԱԼҪǡ
С
ǴӦ
תͷԾ˵ллˣһǾ߷ɳ򡣡
Ҳû취ֻˡ
Ǻ˴Ҳ߳
˴룬³ǵӡ
и취
˵ɡҲûʲôϣ
˴˼䡣
Ц˴
԰ʦû뵽С
ѹȸеĺݣƺ߷ɳҪݺܶࡣ
Ǻ˴߽ӡ
ϼ䵭
˻ֹû뵽ɱ˸ǹʱ
˵Сиܵܰɡ˵
ţ켼ѧУάרҵ꼶һࡣǻش
Ҳ֪᲻ѧ
ģĺܡ
𣿡
˵Ǹ۵˻ͦģ˵᲻Ⱦϣ
֪
ҲԺõĻкü;Ⱦϰ̣˵𣿡˴Ц
ʲô˼ֻг
Ȼǣ־ǵ߸ԣƣ˵˼仰Ͱų
ʲô˼ûС˵
ǲҪвң˭ʶġơ
ЦˣҶʮְ꣬ʲô֪
˴Լҵ˰ɣʡ
˴ͷ
輱ˡ
ʲô˼ⲻʦ֪
ʦ˵ˣţ˴Ц
ЦݵĹ⡣
˵ˣ˭˵Ҫˡ
ʲô˼ʲô˼
һǹڶ׼Լıӣ˵ˡ
ҸѡһںȥֻԺԺж٣Ƕ١ͦģ֪𣿶ʮһм˹ɱ
־˵Ҳҭ
׵ģҪġ
㣿˴˵һ䡣
Ͻ¥ȥѻڱˣвû£вǵıӣ˵ڱҪǮǮȫǡ
Ǻͳ־˴ǰɳ
ףղŲǲͬ𣿡ľ
־вԼĻ˵˵ƣİѳǵܵŪ
ֻͷ
šԴ˵
Ǻ˴Ҳû˵˴Ϊȫ̴ҪļѾȫ׼ˡ
ܿͰˡ
ߡ
㡭㲻ҪŪܵܣ֪ǣʲô־
ҡҡͷ
ʦ˵أ
ʲô˼
Ҳ֪
˵ʲô

˸˫һһһ͡
ΥǴõҵġ˵Գ־Ц
￴׵Ľɫ
߰ɡӽңˣûһϵ
һֱǸ׸
û뵽ôãԭΪҪأܸ첻ˡ
û˴˵Уû뵽ݻݣװҲ
ֻв䣬ûʲôҲɷ
˴ڻس̵ʱ˵ļ仰˼
˵С㣬֪ǮǿתȨġ
ֻЩǮһزūûаЩǮúãֻǮūǮˡ
ǮҲ֪ôôͶʡ
нô
ҿܻȥͶ˴ص
Ͷ
ԣһЩȱǮҵߴҵߣֻҪ㿴׼ˣʱ˺;߱ˣһǧʮҲûܣƵͶһ
ǴûⷽһֱĶǻԵ
ÿ꼸ǧϢʲôͿԡ
һʧأ
˴ЦЦǾܽᾭ飬Ͷʱģ𶼷һ
еС
ĻӰ˳ǣȷʵӦóһ¿Լҵ
ôȥһûʲô壬һ棬ʱ䶼ˣġ
ְֲεˣҲ̫ӵһԼҵʺġ


 36 

ǻص, ûڡ
Ǹ˵绰
Ū𣿡ʡ
Ū˰Ҷˡ˵һ۵ϲá
ô, ôȥ㡣
°Ѿˣһ͵, ô鷳ʲô
ðɣԷ𣿡
Ѿ˴Թˣͦģ˵ûКG
и, Ҫ𣿡
ʲôóԵģ
һҵ
ҵͦģܶ˶, ʱŶŵ賿㡣
ðԭֻ, ȥԳҵ
һڿȥ
ãӦòʱһ𵽡
š
Ǵɳȥ³һԸе»ϣһˮ
, ȥҹҹ
е׷ӣǷ, ҷ̫ãǽˮʱз
Ǹ׷ӣҲ򣬵Ժϰͷ˺ܶࡣ
ϲȻͻҪõ, ķҲõģˣס㹻, ﵱɻ鷿Ǳ߾ͷϰࡣ
Ѿˡ
ʱ䣬¸¾գĻһܿİɡ
롰һҵ߲ʮȥҲͦġ
ǵʱѾˡ
ڲɾ
оͦ˼ģ߹ȥ
һ۾Ϳ˻֣Ѿʼֻûܻȴܹ
Ҳ˻֣İ˶֪˹ϵǳĽҲǴϻ
ǴҶͦųǵġ
һСǲӣЦŸк½㣬ɣѾɾˡ
߹ȥлл
ʲôȥ򣿡Сʵ
ǻӻ֡ãҿ㡣˵С±յ
ϰһ뵰Сεݲˡ
ҲһݣȻȥæµ
Ŷӵĺִܶ࣬һʮˡ
ǸǾڻλ档
һЦȻ˵Լ̨ʡ
Ҩһ׷Ž
ͦóԵģҲûд˵еô
γԷͦ˼
Сȥһȵ򻨲衣
жʮӣǱ߾Ūˡ
ֵʰ
ʵҲĸˣӰʦʦСĸˡ
˰æµӰк
ǰˡ˵
ⶼʮһˡ
ȥСϺɣ⸽мСϺͦóԵ𣿾͵Ǹ´νĿȲȵ㡣
ܻΪˡ
ô˼ѡ
Цʲô˼ôˡ
߰ɣȷʵ䣬Ҳˣ㣬ҵġ˵
ǮǿɾͲˡЦһȺ򸽽ǼСϺ
ͳʵֻһûм棬ǳȴ
ֱڶ
𣿡ʡ
ָĽա
á˵
ڳǶûϰ߱˶ĺãϲˣǵڣżʱҲ䲻
ʱԱǿ̽˹ѪҺһֱʡ
꣬˶µˣΨԱвʧ
˵Ϻ꣬ȸղůͶˣҴ˸
˺ܶ࣬ԱӣȻѲ˵ݹ
ǽӹ˵ˡ
ĩҪҪȵƣ
Ӱˣͺڡ
Ҳ˼˵ǿˣ˵û£ҽдݰͻȥ
˾ͷˣȵһơơ
ҪСϺһݻ˼ʮľţ⣬һЩӰ˵տ
ȽˡԱ˵
Сǰֻݸ
֪ġ
΢жʮǮҲ֪
Ҳûѣֻȥ򵥡
С˷۾˵ҲҲ̫ҸˣôõŮѡ
˿ԼͦϰߣҲЩߡ
˵ġô˵ţȴԾ
ȵʲôԼĵ㣬ٸǮ
òãϲˮ
Ǹϰߡ
СǴӵµĽȴ֪˭᲻صһ¡
ڳԱߡ
ͷҪ𣿡ϷһóһȦ
áǽӹȦͷԺ
۵ӰЦˡ
и绰һĻ
˵˼䣬ȥ棬˵ŮڳҹԺԷһ˾壬˵ģϹ
Σһ³ǡ
ǵͷ˵λá
Ҷϵ绰˵Ҽѣ˵⣬Ҫ
£ô˹
ӱʮ˲⡣
ֵЩ
ӰҲûʲôģ˺ȾƲ˼
ܿ죬ǻ˷ϵһžͰһ˽Ĳӡ
湻ԣŮ´ĳǣȻǣ
ĸλ£ͷŪˣҲû¶ʱɵЦ
ǲǼˣ
˰ַ£ǡ
ɩӺá
һʱ伸˴˷ؽɩӺá
ﶼֿˣ־ò˼
Ǻá׵
ͣʱݾɩӵİɣᣬصöˡ˵
ͬ¡νܵ
˵úɣһ˺һԺͿʼˡ
һҲСϺ鷳ǰʧ̬Ҳûԡ
һ߸˵һϺ˾ͷڳǵ
ֻ죬żųһ顣
񻷱ԼӰӸ˵ǶϺιι𣿡
Ȥǣǵһ¾ͺˡ
ɡڰСϺһСϺͷ
ҶЦ
ʱǲŷһ棬ûɹЦ
ĵ绰ˣɫ
εĵ绰ҳȥһ¡
̫ˣҲû⣬ͷͳȥˡ
ɩӣʲôʱıʱݽһ£ⱲӻûôõĳءЦ
ѳˣܶ࣬ĺѣҲþܾ
԰˵
˲֪Ϊʲôת˳
ᵽdream car
ԭˢ΢ϲĳ
µA7ǣԺĹˣ֮ǰĿͿҪ򲻵ˡ
ҹƺͽ¡
ǲʲôǵ˼ϿĽĩͲˣҲϲơ
ȥʱеˣҶ˵ߡ
ڵſڣֻͷȴʹš
ͷԼˡ
ô𣿡ʡ
һ̧ͷ
þû˵
˵쵼ϲڵĽĿԺע㡣˵
ڽĿûʲô쳣˿̫ܲϲɣϾһʼѡεʱķڿɲһ
û£ֻҪϲ𣿵쵼ʹƾͲˡ
šǿջЦ
лҪ˵ϻһ

 37 

˵绰˶ú, ŬװûµҪңǳܾܡ
ͬҲǾˡ
ûѡңѡȥԶĳǼ
״̬, ŬһǲС
ܵشӳ
Բ𣬽̫ˡ˵
ǵȺ, ŷȥ
û£˯ɡḧ
۾촽һڡ
ҹû˯ãΪ˯, 컨壬̾
ǲ֪ʲôԸ˵϶Լ, Ҳȥ
ڶһ, ǱĶѡ
ôˣʡ
û£һؼȥõϣҪȥ̨Ū㶫
áֵͷϣҲ֪Լʲôʱ˯ŵģܾû˯, Ƥճһġ
ҽ˵
šѾ硣
ȳ˯ʱѾʮˡ
֪ʲôʱߵ, Ǵżǵ֮ǰĶԻ
ڴ̱һſͷˢֻ
ʹϲ
ȷʵͦÿģѹϲ
֮ĳǲ̫ϡǵʱ3.0Tġ
ڼ˵㶫, ȥ˵һҰµ4sꡣ
ŲԸ̬ûһ
һټʮRS6Ҳûʲô۹⡣
۹
С㿴֮ǰϲ𣿡ʡ
ǵͷ
ǿQ2LQ3
A7𣿹ǿ
ŮͦٵġЦ
ˣ𣿡˵ײһɡ
, Ҵȥ۵̬Щת䡣
ã鷳ˡ˵
ǴչA7
չǺɫģϿͼƬƯͺԣһѿеذףҲҪһЩ
֮ǰ992Ϊ˺ͣһǲôͣӡ
ɫ𣿡ɫ̫ͨˡ
Ұ顣˵
óiPadһóǹȥ
ĿǰԶ⼸
õĸ
̺ͱףкɫֳڿԵ
ֱ̣ϲۡǮ
77򡣡
ѾˣԶǵ·Ϥ
70ܰ𣿡
ҿȥһǵ곤
ȥɡǺϾ
һ˵ȥʵ곤˵⳵
Ȼһʹŵ곤ˡ
Ҳǽ˳Ͱ󶨵֮ѹѹۡ
µ׻ûȥĻֻܵԼƣȻ󵱳ɶֳʱۼ۱ڿɶˡ
Ǣ̸һļ۸㳵70̼ټװ
ƵģȽǩͬᳵʱѾС
̸ˣ۳
Լıʱݡ
۰֪̾ĸѼӱôץôĸš
ûнʲôɷãȻ֪˴󽱣ʱ˭뵽ˡ
뵽׼˾ϲ֪᲻ܿġ
˭֪ûл绰ƣҲ֪ô죬ֻǵóԷ˯
Ӧúܸɴࡣ
ϳǶ˯ˣȴ򿪡
˴ҵţŵ߽
ҵţ˱
Ǽȴϵıס
ҡںڰ˵
㣡ְѵƴ򿪣ȴȥˡ
֪ôˣĪҿȡ
Ϊϵµõ˽鿪ģҲ١
ԺϢһ˯ߵƣߣѾ˯ˣüͷȴš
ȥԡϴ裬Ѭˡ
ůů굽
˯еܵȫüͷɿ
ֵŮˣǴһӲҲɴһ˵ûи龭ǴֻܸܵԴԼԴֿȴѵá
˴˶̹׹ǰΡ
֪ǵǰ֮ǰǸ
Ҳ֪ǰѾǰ£궼ڴƴҵ
𴲵ʱ򣬳ѾڼˡͣдСֽƬ
ͷۣҲ⼸춼ûϢõԵʡ
ơ
ȴЦģʲôֵÿĵ¡
ڼķʵڲôԼԲȥҲʰ궼¡
Ūˣ˵ʲô
һᵽɤۡ
ʲôӳ嵽
ﰡĹҵģʲô
ʲôûʲôһ˵һߵͷѰ򿪡
иСӣʱûС
ó
ʲôʡ
Ҳ֪һʱûзӦ
򿪿
С
һԿף׼ȷһǰµϵĳԿס
תһ䡣
𣿡
һƹЦ˳
ɵʱûпǳλͣĳ𣿡
£˼ȥ泵λͣʲô
ųǵߡ
һ·Цյ
˳⣬һ¿
ͣŵA7գգ۾
3.0T55tfsi䡣
˵һ̡Ǽˣһ䡣
⳵˵ʵԼһӶҲûлˡ
Ӷ𣬸Ҫ˵ΪƷĳ
ΪҪһϲҲûҪ֤ʲôģǹԼ£һ𣬹˭ºҲûôҪ
Ӧò⡣
˺ܾõĴûңתӵڻ
һôģôںľϲ˾ϲķ롣
ҪǳȥһȦҽʱͶˡ
šӦˣȴû֡
ôܲǡ
ҵ֧֡룬ʵ֡
ϻĸŮôԼ
ǡǡ
¶Цݣͷǡ
лл˵
šЦţ̧ͷʱﶼ
ϳ˵
˼ʻڸʻ
ﻹ³ƤζȻѾЩ̿棬Ƕʱǲɢˡ
ںһζѣζڿԼϲһ
Լݣ⳵ǴûӵһµA7
ӵˣоһΡ
ƽʱǶҲ󷽣Щǿп޻ûлϵġ
ŸܵǮջ
ô׾ٵؽ
ϲ𣿡ʡ
š
ϲͺáԵúܿġ
Ҫ˵
һҪҪ¡
ԥڿڡ
ǡ
ţԵؿ
ȴˡ
Ц¡
ȥҼҰɣҰְ衣
áתͷľɫ
Ĥֻһ࣬˼Сʱ
ûа׵Ȳ
Լľϲ
ѾǣԼĸĸ˼Ѿȷˡ
ǵЦʼղʧ
ҪӵһԼļء


 38 


ڶ³ȥϰࡣ
ҾͶ̨֪һA7, Ů̫ܲעֻúÿֻǲ֪⳵Ҫ, ֮ǮҲֻ³
ĵõ˼㡣
°ʱߵ￪, мͬڸĳշȦˣر顣
⳵˧ĽһĽˮ
ϰû˧һ㣬㿴, ֻҪ˧еŮͶͱܳ, Ժ϶ͷӡ
Ҫ
ߺ, ּͬЦ˵ҿɲԸ˵ССʲô𣿲˯Ȼն
ûٱķԷҲܹ²⵽һЩ
Ͼ˳Բ˵ġ
ļʷо֡
ǰ, Ҫ
ȥ·ֻˡ
һ۳Ļ, һ˲ԼҪϢˡ
صǵסѧϰӰɡ
ǳǵķ˿Ϊ齱΢ֶ˼ʮ
룬ԼǮҲò꣬ɴôҲմմϲ, һ齱΢֮󣬳ַһ
Ϊôһ㿪ĵ£ÿĩһһֽĽ
ٶôҶ, ȻҲ˵ڱ۵ģҲûе
ǿɴû죬ȻҲữױˣǱЩרҵױɲԶˣҲûǿ졣
ŴҸۣͦĵģоܳʵ
ǿҪһroom tourôҿĺլ
ʵȳǮ˴ڣܽӴһҹ߾ֻһǿҵĴУԼǮˣǲҲôôķӣôĳӣô˧ˡ
ǶӰֱһϲͨҲ˵ҲţʱоȥѧϰȥԴ
ҽ̳̣Լһڼҵʱоô㣬߶ֳɵġ
ôרע㶼֪Ϣس
ǻ𣿡ϣӲǱߡ
һڡ
ǼĻ
ֳǰϡ
ǰСİǸǸ
Цƿ
ִչȴǶŪ
˵úܽ׽Ҳϰˡ
ҲһƵûӣ
ʲôʡ
㡣
㣬ĸܶٶҪȥ͵ʦ
ǿԳȥԡ
˰ɣʼղɾ˸ˣζԡ
лл̡
ᵽĸ׶ԼĹעЩϲ
ɵóꡣ
ãǾ鷳
أָ˵Լ
Ǵȥһڡ
ȥˡ
ǼƵʼǣֱԷδ뿪ǰ
žžʱ򣬳Ƿ״̬˺ܶ࣬һ˵̨¶ˡ
ǷȫȫͶ뵽ѧϰͼȥ
˭֪һ֧Ƶʹ
΢תΣ۳򣬴Ҷڸ̾ǵķҲ̫Ưִ̫ˡ
ûгһ㹦ֻͣһöѡ
˭֪room tourȻһϵеȤ¡
ҵĲ˵ӵƷһʦ˶Աͼʦ˵Ƭ
һⲻǵѷԼǸ
ʦԾԵļ򵥺ִǳⷿӳкִ֮⣬Щܰĸо
ǲֹһιʺˣȻԼ͵ļ۸˴ʦķӡ
ӦѸٳ֣һȫԸȫ̫ˡ
ʱڹڣʱ˺ͶȫˣⷿȻ͹ˡ
Ҳ΢ֻǲã˺ܶԺҲת˳ǵ΢
ֻ˿Ϊٷ΢ÿһרҵնǿ׼ż̫ߣע˵ȻͲࡣ
ǰװ׼˱˵ıˣȻϽע
˳ǵķ˿ҲѸ࣬һϾ͵ʮ
ǻˡ
˽˵п桱
ǻ˼ðʱɲ׼
Ů˵ϲ㡣
ллп档˵
ζԻôˡ
ǶģͬרŵӰʦÿ춼ųȥ㣬ѧϰ
ҲԳԽϤ
ûʲôӣܺ˵Ҳܴ
Ҷ˵ܰ䡣
ǺϲĻϲϲ࣬ǲʵ
˵䣬ǶĿ϶
ˣӰʦܿЦ
׼ʲôʱ鰡
˶֪ŮѸ֣õķǽ飬ѶԷԼһ
ܹܸڶԷĶҪ飬ҲϾǹͬƲǿƽֵġ˽ٿʲô鲻飬ʲôŮ˲ǹӣϲ˳֣ûǴԼֿĿԺܵͣûʲôʶױŪ
ȻЩǲõ˵ġ
ҲĹ⣬ôҶ֪ĵ뷨
ųǡ
ʵھ˳飬һӦġ
ûС
дԲô
ĺìܡ
һû飬׼һصʽʱȥ֮¡
Щʧ˵ͼǮϲĸܡ
Ҳڻ
һûý׼ء
Ҳ׼ˡ˵
ǿȻ΢Цҡҡͷ
°²ת۾͵ա
¶ʮߣǰ졣
ǰһ°࣬ķżˣ
Ǻ׼ҡ
ԭͥҲѾˣϣõĸͬ
ʡֻǲʡС
˵ԶҲԶٹ
˵漸죬ϰࡣ
ǳʰһںˡ
ʱǸ̾һ䡰Ȼǳôŵ¡
СܳܺǺãװôǲܵġ
Ц£ѺŹϡ
˳ϳ𣬳ǾȻͿʼǡ
˵Ҫǲϲô죿
һ߷ӣһЦ
֪˰ɣģ迴ϲ㡣
˵᲻᲻ϲ
ְ׼ƿę́һƿࡣ
׼һܴ󸣵ĴϵҲࡣ
Щ˵򣬵ʱǱˮ̾ƾˡ
һĸ˵һ߿
һ·˯ʱѾѳС
ģ𣿡Ǿ
ţҰ¥µǡ
ôңѰĻױƷϽͳæҵزױ
ҽˣڴôвѡ
˵ǷںͿˡ
㿪㣬ϵۺ𣿡
ѾôƯˣ׼ʲôŮЦ
û
һˣԽԽȻʱɵǸԼһ𣬻ȤǣԼͻ˼Ὺġ
Űһ˵ʱǶɰɡ
Ǹͣǰױ³ǰŤŤ
Ĵ𣿡
Ц


 39 


ǰɣͣ, ³һᶫ
һ޿첽߹
ǰɡδˣ
ܴ, ȥܾܸɵӡ
ְݸ߸һ۾, ˹ĵӡ
ǲͷѯգ۾
裬֣ǳǡ
̺, áǸϽĸк
иס˳ǵ˫֣Ħһ
˫ҲǣһҾ֪ǸиġЦеתͷԼϹ˵
صͷ, ųǵĿҲ
ĸͳǸĸȫһ, 豻ѹѹͷ񶼱ְߡְأͦŰ˸жƵơƶǣһӲϴ˳ζ
ĸûϢ
ǿԼĸһεġ
һ
Ƕ˵, ⰲס⵱Լ, Ҿϲиĺӣ費ϡ㣬Һϡ㣬Ժ͸Ůһ˵
û뵽һμԷ˵ֻ, ʱж
ãлл̡
СᶫҺ졣ǣųǵǰ档
ƵĿ, Էֻǳεʼ硣
Ȼ龰Ԥϡ
޷ֻøǰ档
һ·ƶģδĹ滮Ŀ
ǾһţԼ˵ʲô㱻۷֡
ںܿ͵ҡ
ʰøɾ࣬Ȼ൫һҲҡ
Ѿ׼
кȥϴ֣ʱŵͷȥˡ
һȥͷѸǵﶼó
Сߣǰװę́Ĵ˫ֵݸء
壬Ǹ
Ȼְܴ󸣵κеݸơ
ġ
Ӵʲôѡ
ǳǵûջȥһΪѣʢȴ¡
ذװƵĺóսϸ
Ļȡ
Ʒ˰С¡񫣬ǿôôҲ᲻úȣһֱŰƵһһֿ
Ҳ˳
ԣʵĻȥһ¡
Դϣֵϣƽҫȴ۵ĹЦ۽ǵƶһˡ
۹⡣
ģ˭ϲ
Է˰ɡժ·ںһص֡
˶˺ܶࡣ
û̫࣬ЩҳСˡ
ǽ콫ųԣǳȥԣҪҲԲˡ
ǵͷʾ⡣
һֱǼвˡ
ˣվ˵Ҫæ룬ˡ
ҪǶŲŻ£˵ˣ͸ŮһŰɣ
װ޵裬˭İ
Ҿ͸ףȥɣŵȥϴ
ųǵɳϣѵӴ򿪡
ְѲ輸ϵˮǰơ
Եˮ
˰̣ҸղѾԵúܱˡ
ɱ̿
û
еܲס飬ܿ
˺ˣģȥϴ롣ĳǵ֡
ְԱߵĵɳϣǺڳɳϡ
֡
սĶ
һ˫и֡
ֲ֣޳͡
ڰʲôһࡣ
Ǳеƨšһ¡
裡ȴһ
ѳŵһ
ôˣӳ
Ҫʲô𣿡
ûĳԷ
ģƵ£㻹ȥģ
ƵǱ˳ϯĵطɫ࣬óԲ
Ŷͷ
ֻȥϴˡ
׼ҧ֣߳ˣһۡ
ͳǶ˼
ˣ˯㷿䣬˯ɳ
֪衣
ǼҲһһһ
ҲȥסƵֻ꣬˯ɳˡ
ϺʶȤ˯ˣԼԡëҳǡ
ȥϴ裬طʰһ¡
ǺܾûԡϴˣʵϸҲ£ȴǸһһ
ͦϰߵģܻԼĴԡףԼԡڵĸɻ͸
ܿϴã˯´һ˿ӿ۵һųȥ
ʵûʲôʰģ͸ʰˣ֪ǲϲŮ˵ĶЩǰŮǵĶȫʰ̨ϵĽˡ
ڴϣһĳеˡ
ֻСһ£Ȼ˯ˡ
ڴţѾ˳͵Ľӡ
˵ÿÿԹԵš
תͷһۡ
ÿ
ܡ˵
Ǿİɣ
ǣôǮĿپơ
ⲻƭ
ˣת
ĸˣǼӿɾͺùˡ֮ǰǷЩǮܻϲ˵˵ԺӣǱ򶰷ء
۾ؿԼţЦÿԶ
ô˧ĸŮĲϲǻŮϸš
ȿȣüԡ
֪ʧԣҲ˵¡
ԺҪԼ˺ӣȥ˵һµøһɣ˵ǱߵɩõĵһһأֻҪһ飬໮㡣
˺ˣ˯ɡٿֻصȥ
һߡ
ǳʱգ
ʱ˵
ۣһ౳˯еĳǡ
ŵųȥ
裬Сǻ˯˵
ڲסЦ⣬ûѾ˯һˣĺܺãԷҲһˡ
ʲôȥ򡣡˵
ԣ֭һţ˿
أ
һɡ
Уȥ򡣡
ת׼ţٳʱԥһ¡
衭أ
죬ɱģٴɫһѿ
ɫûɣֻʣ³ء
֮ǰ˵ģҿôϲ㣬ǳ¡ɫѿ̲סο˼䡣
̬ȣ֣ڲǸʱ֪𣿡
š
Զӡ
ȥϴһͻ
á
Դȥ䣬ԵóԵģڼţҲǼ£˵ˣҺְֻġ
š
Լ߽ԨֻߴһѣôԽԽڰأ
ڵǰ̣Լġ
ϴˣԡҿžԼ
ôͱأ
ǣˣͻϴһԡĶ
ǰΰѼѹԴ档
ʲôóԵģ
ţϲ𣿡
š

á
˸𴲡
ʲôƵס
ʱ迴ûǱӵģ׼ϰгȥ˯
Ҳ֪û컹ʶصˡ
û˵
Ǿͺáһ
ʱˡ



 40 

尢硣ϴ, Ҷڲǰ
ȳԣһ˾ͲóˡϽк
ϰ, 붹ԣţ
ţ, ţģӦǼӹţˡ
˱ǣֱˮ
ĳԵôడ̡
ԳԳԣԲ˵
ðɡǵͷ˵ǡ
ȷʵó, ԹóԵţ
ƿԵû˵غϲ£졣
ó԰ɣֺˣţǴǰһͿʼ, Сţ, һһͷȥöĽҪء
תͷ˵ԺҰҲòԶʱ졣
š
ĽĿġϵй
Ц, 㹻עӣʲô뵽
Ҳ˵Լ, ȫǳǻ£ࡣ
ǻϲ
Ȼ񣬵ǽԺҲϰ࣬Ҳ, ڼ϶ҪģȻöϹ๤Ҫϴ

Щǲ˵, Ժ˻˵
ƶǴˣԺǮôãӦôűȽϺ
̶̣öüҿɶҪȥʰ㣬ûƶ˵
֪衣
ǿһƣֿһ
˵ǴŮѻģͶر㣬綼ҷϢˣǲɣ
ⲻ⡣æ˵
ȥƵǱȷ˵㼸齫ү̹֪
áͷ
صͷ
ˣһҵ֣Ժлԡ
ӿĲ輸ҵװͺеĴӣСƱ

дţţ⣬붹ԣһࡣ
֣Ӧ𣿶Ҳû˭ࡣ
ҲûԣֻǰСƱ
ҲСطˣһݵ
Ǳ߻ױ·׼ţֺȻʳǡ
ˮˮˣһ𣿡
һ°̣ȥáǴӰһСƿˮݹȥ
Ӵϰµİһǵһء˼£ƺϲǸζ
ǸζǸоһ㣬ֻǸպƿСľʹˡ
㲻Ļȥðɰ̡
ô˼
û£ұҲǺϲˮò겻Ҳ˷𣿡
ζȷʵʺС
ƿˮ
۾ڳǵİͣһ¡
ˣ
õİ̡
Цеƺء
е֡ȷʵֻһƿˮ˵ʲôôеصؾ͸Ҫվе㲻
ֻǰԼŮˣôܵȡ
Ҳûпܡ
ǾԼеСˡ
ˣž÷ԭΣؿɳֻ
ðӡôʡ
ߣֱ۴ɳϡ
ܺð㿴ϲ㡣
תְأ
϶Ҳϲ㣬ֻǸ˻١
𣿡ЦЦ
أϲ𣿡ǿЦһʵ
ĺȻ˸ߴ
תͷǣ۾ôרעؿȴһش
ϲ
ϲأʡ
ﶼϲ
У÷ܡתͷϵЦʼûʧ
Ŭȷʵãϲ
ϲϲԼ
ϲԼĺá
ϲǵĵͲ
֪뵽ʲôסе
ǡºھ͸
ôˣһ߻һϢһ
ҡ
Ļǰͷ
㲻ڰǿϧ˵ġص
´ΰɡ
ððҪһ㣬Ǿͻȥˡ
ǳߣ´ΰɣc档
аҲûʲô
Ϣתͷ
ղ˵ʲô
û¡ͷһ¡
벻ȥҸǱ߿ѧУкö÷Ư
ðǵͷ
ղڻ˭Ϣ
ȥ棬˵ûnС
š
Ҳûа·ϡ
ȥѧУ
ڷżˣѧУĻˣŶȥ
ƵЩƷ֮ģȥүү̡
Ǵûã˾ʹȥƵˡ
һ򿪰Ĵţһӵ߾Ͷϡ
Ҷ֪Ǹнʮڵˡ
ĹϲЦտظ׽
ıܱҲҪշȦ
ͦϲģ˼ļˣҲˡ
ûԷأþһȫҸһȺ˴齫ҲˣȲҲˣѳǷм䣬ǾףҲŷվߣ˵ƫмλá
ҶеϣΪеһӡ
֪ΪʲôҲûдơ
һٷһźʵľʲôʱ飬ʲôʱӣ˵һѹδĻ
ΪүүҲӣһͬõҸ
ȷʵҪһԼĺӣtaӦΪΪʲô
ĻԽԽᣬǷ׷֧ôӡ
ԽԽͷɲ¶
һôãıʲôһ
˶ǣ˵Щ磬һҪӡѻ⳶Լϡ
㲻Ҫӣôûֹסͷ˴ºݺһ¡
ˣǳǸҴę́Ǻþơְֺذѻ˹ȥ
һкźɫ۵ŮԱһ߰ѾƵСѱӷÿǰ
ҴҲʶʲôû⣬볡ͱǺȾƴţŮǽͷӶ˽
ûкȾƣˣһ´Ҷֻ֪ǰڹ
뵽ֹ϶Լ
ҪȥϲĽڣ˸ɫ
վܿҲ
ǲʲôңǵֱʡ
ɫһϡ
ǲʲôŴʡ
еĴʯֹסͷ
ȵĺ̺Ѿ߲ǽǽֽеĵطҲѾ߲
ڵӸǽںŰķҡ
ɵʱȥ飬˰ɡ˵
Ҿ̫ˡ˵
ңһȽȥǴкǱˡ
š̾һ
ﱧ˱
ˣȥϸȥɡ
š
ص˰
ȥ˹սǴĲʱиԱſڵԼ
ãղҸһֽԱֽ
ǽӹǴӲ˵˺Ŀհҳʲݵд˼֡
¥ھƵſڵ㡣


 41 

˳ʲôʡ
һŮ, ӸߣúƯԱ˵
ŮģƯ, Ҳʶʲôˡ
ǰŮ֮İɣԲһǰŮ˺ƾĿ̫ȥҪֱӸ˵, ȥЩ顣
ǰܣ
Ҳû˭֪Ƿ΢΢ŴλҲûзʲôȦ
ҲûС
ǵĵиŮĿ϶Ǹйϵ
ʲô𣿡ǲ뱻ᡣ
Աһ, ˸ֻ˼ɫĳ޷
ãлл˵
Ǿȥ, Ƶһ·϶, ûбҪôı
ûиֻǰ¥¡
ھƵſڣǸɫ޷ŮˣͷԱ˵һƯ
ȴ󲿷춼Ҫÿ, ˮܽصĸо
ͷŨֱ˳ɢڼ, Сپ¡
֪ϲʲôŮˡ
õȱٷҲ⣬ǰŮ˾֪ղԼ뷨, ܿЦ
áӯӯ˵
áǲ֪˵ʲô
ʲô𣿡
ӯӯ˿Χָһҿȥ˵𣿡
áûκԥشӦˡ
ӯӯµ϶ݵشЦ, ȴֺܿʧ
Щ԰ףƤȥһ˿ȻĴҪػ
˵˿
һʽ˵
һţллܺ
Ǻ¡
˵ʲôʡ
ܸܵӯӯûôų
һ˵ǰκ˵֡
û˸𣿡ʡ
ʲôǲ⣬ĲԤԽԽǿң·˿ֻǱǰ
ӯӯذϵĺɫ޷¡
ǿӦǸģǺݵ֡
Ȼѿ·ʱ򣬳ǵĺһѿˡ
߹£ϣܱԲģ˵ĺܲƥ䡣
оϢһ˲ʲôﶼ޷˵һֽڶ˵
ֻǶĶӿ
ӯӯĸԣʶסԹǿߡ
Ѿ߸ˡ
ģ
šӯӯһֿɵϵ
ģҲСⷿչҡ
ϳţࣿ
ô֪ġ
ԭǸģԭˡ
ǵѿˣ˴Ѫ֮ڣͬʱôѡ
һ𲻹ĸ£Ѿ߸ˡ
֪
֪ģԭЩֹЩɵֺġ
˵Ƿ˼ꡣ
ţȻֹϵ
ҷֵʱѾˡţ̵ˣŲһڣʱҲ֪ôģȻŴңԼһӡҲŽȺӴһ㣬ͻһˣǵദģʽͻͷǰһֻǵĶ̫ǿ˭ҲԸͷΪӻǺͺõ
ͷԼĶӡ
Ѫ⡣
˵ʱ˵ԼѾˡ
ʱӶˣܸо᲻ǹ˾ܵúϣû취ְֻܴˡҵǮĲ࣬ܿͻˡ
ţ̱ϸŵݡ
Һ֪˺һ㡣
ô죬˵Ҳ֪
ϵңһð취ĻͣȻ̧ͷǡ
֪ʲôð취𣿡ʡ
ľȻҡҡͷʧȥ˼
ӯӯַƽ
۾ˮȻش䡣
˵չңҰѺϾһԺӸʱԿ
˵ܰĺ󣬺ӸܸҸܸõС㣬ԼûбĿģֻ˵ԺҲӣһϵûС衣
΢ϿܶŮͼǰŮҲеһ
Ŀʲô
Ϊ˺룬ӵĹϵһһذԼ
Իнңϣַʽʹ֣
ǲ֪Ҳ̫֪ˡ
ֿ˼ӯӯ
ȷʵƯƯƤĺá
ȷʵ䡣
Ϸٿ飬ԹԵˡ
һƬ磬ȺһƿӻҪҡ
վھƵſڣĵ绰
ǽͨˡ
ǣôˣȥôá
ǰѵ绰Ҷˡ
¥
߻ذ
Ϊһ򵥰ɣּ˺ܶˡ
λһԲԲΧˡ
Ƕ֪İɣ
ûһ͸¶һ
ǿƣЦúܿźܿȥͷҲסͷһÿͷܸպðѳ
ࡣ
ӣ
ĪЦޡ
ģ˴Լ֡
ˣס˫ֺʮּм䡣
𣿡ʡ
Ŀ⿴İڹһ
ľľؿ
ίнҺ˷ӣ׼ȥ£
бҪ
ôˣʡ
޷شʹൽûа취ΪһڣԼͻʧһְɡ
ҪǸδС裿
ܿ쵽˴ʱ۾һԸȻ
ǾһжǵӰ棬ֻǸֻͣǸӰߡ
ܵ޴ʱ򶼻ὫԼʱ룬ʹϮ
˵ʱĸΪ򵥣һûж
ƺЩԣϽԼ˵
һСﻹȽ϶ġ
Ϊûˣȥ·ĸɫͲ̫ÿ衣
ڳЩ˵ɫȥѵˡ
ֻû
Լİ֧㣬̱ȥ
Ǽҡ
ɳϣһڣȻʣ̣ҿ϶һͣ˭ˣ
һڣҾ͸оԾˡ
ôˣ˭˵ʲôˣܸ˭ˣһһ㳡ģ˳ָˡ
𣿡ЦЦ
УôҲ㳡裿
˵ɫһ±úѿ
վЦŶ˵ϲҪְˡ
ӯӯ˵ԺǣһۣôСĺǲ˵˭֪ġ
һһ䣬ϲ嵶ӡ
ԼҪ˴͡
㲻ҪС͸ǣֲҪǲģ㿴вУƼƲԣڷת䡣
ǵ۵Ըӡ
ֻ
Ϊʲôң
վظһԼĻΪʲôң
ǸŮôƯԼȴûϴ
ǮôǸŮûǮʺã˰
û˻ᰮ
еİαĶ
ĸֻҪһѪΪǸͥΪܵܵשߡ
ҲֻҪǮҪ׵ѡ
ΪʲôԼôɵɵԼԸıվ飿
Щѣָǽݵһ
Ƕʧ͸ˡ
ص䣬ԼĶѸٵʰ
ҪȰȰ
Ҫסͱһȵ
ǶǱ硣ǵľŭСȼ
ǲҪҵǮҸǣܣҲܵ˵ĺ裬ҲԼ˽ӣҲôα˵ҡ
Կ׻ҡǵȥ
ұ֮ǰִ֮ǰԿ׻ң
ѳԿ׽ϡ
׷ң֮ǰᣬҿwedfrtyukk;
ǰҪ֡
һ£ϵӸϵؤ㡣
Ƶջȥ
˵꣬ţݺݰϡ
ﴫƵƿڴ

û׷
˵ˣֻǲںѡ                        
лҪ˵ӦȺҪǰ£Ҳ˵û
ˬģʽҪˣԼԼ
ʹһҿʱҲǱһߣŮС

 42 

һ֧ų, еǿסҧԼ⣬ҽ, Լ򿪼ʻţѸ뿪Ǹĵء
ʱ·;, ڳ˯˼ԼȴҲˡ
ûп֣ųʲôûС
ҪϢ, ȴΪûп౻ʹ顣
ôԼĶ֪
绰ˣ̫ǵ, Ҳ˾
ΪʲôǻôЦ, һԸΪ˵裿
ΪͿԱؼˣô޼ɵ˺
ڿԼӦһȿǸŮ˵ϣ֧ҪԼˮҪ, ʲôҪǡ
ǺǣǴ˿޵Լ
Ϊʲôô׵˱, ΪʲôҪϣڱ
ЦѾôǮҪ˰
Լ¼
¼¼¼
ڳſȭߣһ
ֻ, δ磬绰΢QQˡ
ǰһһڣĶųֻһ, ô٣ÿһڿǴѩɽģ̹ǡ
޷ԭ¡
ʲô⻳УֻҪףǳ¡
ҺѡԼһʼ͸Լϴʹ飬˵Ըʧȥһԭֻʱѡ
ҺãҺǶİԼ
ǵҪѳᶼûˡ
ûãײײػص˼ң·ӶûѣԼıޱůİž䴦
ױݰ˿Ūˣͷоʪˡ
飬ĺӵһԼļͥһԼİˣҪԼĺӣ֮ǰûпǹΪûǸ
֮Ŀˡ
ҲôŰѻǨѸĸСЬһίܡ
ΪʲôΪʲôԼȥˣΪʲôԼã
Լ˺飬˺ѣŽϴӡ
ǲܰЩ¼Ŀȫϴ
޵úۣ۾ˡ
һ·һߵԡȥ
ױȫˣúܿЦ
۾״⣬ֱԼ
ҶġضžеԼ˵
ӽҲһΪһҪҪģһúܺãҪǶ䲻ҡ
ֱԼᡣ
µǺۣеġ
ˮڵˮӿ
վڻ£ˮϴԼʹȴһĿС
ҲҪǰԼ
ϸ룬ԼĸˣûԼͻһ
Լγ
ԺҪһҲḶԼĵˡ
ǰԼϴɾͷСϸµظԼ
һ˶ѣҪʲôûУ
ţ뵽֮ǰǸѧܣʲôţ
ˣҲûмֵıҪ
Լ֣ǾͻȿֺصԼϡ
ֻҪһѧҹ΢ţȴϢʶ㿪΢ţᡣ
ھư档
һģߵŮͬѧѣһͦƯŮˡ
һס
οȥÿһ˧רҵģŶӡ
һʱСӡ
ǵ绰
̨ϵĸֳһ֣ҲǺܳӵ绰
ͦôʱ绰
סһ߶䣬˵
𣬻ӭҹȥ𣿡
ȻȻ㲻Ѽҹ𣿡ʡ
ֻЦ˼
ûˡ
ãɣ㷢λ
š
ǰѵ绰ҶϣĶλ̸
˹ػһŨŷױݣһ߱¶ȹӴϣϹϿŵʶΡ
Լıʱݣܿ͵Ǹưɡ
ưɵʱ򣬺Ӻڰ߽һ쵶ʵɫ硣
ҵһ
̫ˣŮǶڿǱߣҪģǵע⡣
Ѿͦˣô˧ˡ
ˡЦһ£ѱʱݵĳԿطϡ
˶ˡ
ˣޡޣǳǡ
Ļ᲻ʶĸĲʶɱƬƯˡ
ƯǴ󷽷˵
ЦЦ
ɣЩǹ˾ģأǵһйսҴ档
õġǿ׵صͷ
۾شһģ
ڵİ׵ĻѪĶС
۹˧ǸСӵģǸѪˣıըͷëñѹס˴룬⼫ˡ
I know youС˵
Meһ߶ľƺһڣһСӡ
Yesߴﹾ˵һû
ް˵֪˴󽱣insϿˡ
ЦЦЦһҲûпֵ档
Yesi have lot of money now.
I love porsche.
Me too.
СƺǺϲܳʹԲͨŬظͨߡ
㿴
еĿɱ˧ˣҿҲöˡ
ǺСĵȻ죬ȻӢйһϡãǺСףҲûʲôµĻ⡣
Ǽ˵һѱʱݵܺãʲô
ֱӴĻ⡣
I cant understandmy English is poor
Sorry for that.СӳǸʼ硣
It doesnt matermaybe you wanna see my car
Now
Or when
yesnowlets go.
˷ܵվ
Take my key.ǷԸ
СԿס
Ҵȥҵĳ𡱳˵ޡ
°ʱ䣬ǲҹܡЦЦ
áǳͰͷ
Сվǲŷжߣ188һĳ˵ڸˡ
ֺСͣߣ߳ưɵһɲǣʱ徻ࡣ
Whats your nameСʡ
You dont have to know
I see itС˷ܵ˵
if you have Chinese driver licenceyou can drive it˰죬ڰƴ
I dont.ʼ硣
Ҳʼ磬ȻAre you gay
Noƺܲñôʣϱίˡ
Do you have aids or hpv
Nopwhy you ask these
Obviouslyi want fuk you޼ɵؿ۾
ûйŮ˻һռ˵Ļ׼ȷ˵ûŮ˻һһμ˵ֻ
What
I want fuk uis that clear
СһЦ
Okoki am yours madam
һֳֻڳϣվڳߵĳǡ
лҪ˵û뵽ɣҸ
ٺٺ

 43 

վڳǼ, ԭ׼ҹ׷ĸ˾״̬¸·̫Σˣû, ڶһ翪ְֵҳǡ
⣬˸طͣ, ҴҸ¥ȥ
ÿͷ¼ϵͳҪҲԽ뵽СҲ֪Ǽ룬ָơ
İԼİ, 
Щʲô
һû˯ôϵǶϵϣȫ, ĸֻҲ, ȥͳͳڷ
ȷʵƭ˳ǣ޽⡣
ӯӯĺӶôˣѾһˣôڡ
֪ӯӯǵɽˮҵġ
Ҽҽ̺ϣӯӯĺ, һûи¡
Ϊ¶˹, ʲôˡ
ٺҲûãʵѾ
ǲԭҲҪ
£һжĴ
Ըٸһλ, Ը⸶С
еҪʧȥ֮ŻʶԷԼҪġ
һֱ֪ǰΪһж, Գǵ̬˵Уֻͨһ
ߵʱ򣬷·˺һ뿪
ʱˣһθܵеҪԡ
ź̫Σգûо
˲̫̫һˣ궼ᱻԷЮ֡
ˡ
һ㷢ԼϲǣһжոպãҲ
ƫƫҪ²ŷԼİ̫ɱˡ
ֻϣл¿ʼ
ӯӯǱߡԼߣ֧еķãĸóǿһ档
վڳǼǰ徹ȻڲԾս
ָ롣
ˣŶ롣
Ũһɾζա
ûгܹܼҵңشǰĴңؿ
ȥ
ôŨľζһ˯ú
볳
Ը⿴Լ
ߵűߣƿš
գںڰһƬ
һ
ߵһֻЬ
ܴ48룬ڰܿǰɫ˶Ь
۾ϰ˺ڰ˸Ķ
ص·޷ȹӣţп㣬ʿƽǿŮʿ˿ǡ
ǳǵڿ㣬ѹΡ
һ˲临ӵǻڷӿ
ôһɲǣ뵽õɱǸеġ
Űѵէ֡
Ҳ˵ĵУڴϵСѹԺؿſڷ϶վһˡ
fuuuuuuuukС
ѳһҲ
Ӵϻȥ
ļںڰڷһ
ʲôû
ƾԼչ¶ǰ
ʲôУɤЩɳơ
Who are you !Сӣ߸ýױȽϺá
סԼĴϷ
ȴԽ´Լ·
˿̵ء
˺ܶΣûһ
˯ȹԭڴߵĹϣҲ֪ô˵ϡ
ȹϣͷӺ󱳵̳
׸ϽҲӴ
Your boyfriend
Not any more.
ô˵ײŷ
һñӵһǵסԼĹؼλãһڴԼ
ȫǳĬġ
Сͬѧһ´
Ի࣬öհĹ˷
ǳǳĺۼսôۡ
Show himǶ˵
Show what
What makes me happy.
һ³ӡ
ͬʯ̵¶ǰ
Ҫʲô˶ԣ֪𣿡Ц
üܲ˵ظϽ¿㡣
ߣ˧ᣬҲ󣬱㼼ã־áŤŤӣƺ˶嶼Ҫˡ
ֻ˫ǳ۾ﶼ˷̺ͳЦ
ȥĺðְְɡͿ͡
ˣңϵͳϢһɾԺң㶼ûϵˣ֪𣿡
Բ𡣡ͷǸ
ͦ˼ģУˣ˰ɣ
˸ơ
Զ֮ԶҲԭΪǲҲĽأ
Ҫôԭңʡ
۾ȴֱӳǡ
Ц㿴߸ˣòǶڱҼҰɣ
ΪǮȻôʶǸ˲һˡ
ΪǮ
ڿǡ
ͷۿóһ͡
Щ̵ĻȻͣ޷˵ˡ
ɶԼôȻΪˮеۡ
ΪԼеʹ
ֵãĲֵá
ǲҪ׶Լͷ·
ȷʵױ˧Ҳ˵һϵеŵ㡣
˿ô
ĺݶοԼ˺۵ġ
Һͺã
šûĴͺãֻ
̫ںˡ
㲻Ҹ˯ˣ
˵֪ǸԼĳѾļıɱˣڴһǡ
һ˰ʱ㿴۾۾˵ѡ
ϸ۹ʧˡ
ֻбģ
߰ɣҲ뿴㡣ûٳЦ⡣
ֻǵƽ˵仰
һܶû𣿡
ǡء
á˵
ףҸĵģǣף㣬ϣܹúܺá
˵⻰𣿡
䡣ҡҡͷһۡ
ת뿪
ǺˣҳǲҪˡ
˭Ҫ˺ңҲôɵˡ
״·뿪ʱͿŮˡ
еģôδ¶ڱǰ
ϲԼκͽ˱˵ĸ䲻뵱СԼһ϶˸顣
ˡ
ܲģǿǵʱƻˡ
ƺڲʶﻹһˣͷԼɣκ˿ԼĴ
Heyڴ֯԰ο
Goָָš
ðɣŮ˹Ȼǰˡ
ûܹתߣߵſ͵͵ͷһۣû
ðɣ¥ȥˡ
ֽ˵ݣȥһ¥İť
˼ݶУתͷ˳ǵš
š
²ȥȻ˵ġ

˵ģ
ǰСѧȤѧľģѧ6ˡ˵ȻһӾζ
һֱ˵Ӣģ
Ϊϲ˵Ӣġ֪һ˵ģ϶ҵѷ룬ҲûôС

Цˡ
ʲôinsϹעҲǼٵģǰԼʱˡ
Ҽӣһ·
Ŷ
ǻȥ·ܿ
ȥ͡ǲڼҲһˡ
ֻǶӶ˶ѡ
˴򳵻ģǴȥСĲͣŴȥưɵĳ⣬͵ǹ˾
Ҫ뿪ȴĲ
ǽ³
Ĳvirgin𣿡һ飬̫˳һֱۣųǾ龰þYou are a virgin
ͷһ
ղǸû֮ǰͬѣôܻǴ
ͷĺtight
ǿʼڳҶ
ݰݡƤЦ˾ˡ
лҪ˵ûᳫ419˼Լžռ󣬲ǸҲãİҲãҪסŮôΪģҰŵģҲԲʵоԲС

 44 

׽һ, ڷ俿ֻȺ֧ܳڵϡ
ˡ, һкתͷ
ôˣȥӭ
̽ࡣ˵˺Ϥһ, ʵֻһڡ
ûзֵң׾ⶼԼĹ͡
ĻĵŮ˲֪ҪòŻָ
ȷʵܴ
ǰﱧĻݵ
ţ
ܲܿ㡣˵Ҳ֪ʲô, һ̫ûͦʵġ
йŮͻ
ûСʼ硣
ȥԷ𣿡
Loris˵
ҸղѾʹˣ߰, ǡ󷽵
תͷӢк
һԷ, Ͷˡ
ǲʶǵģ챻׽ȵ֮󣬲޽
˵˶˭ԸһԷ
һȺ˺ƺƵĳˣǵĳȻô, ޣԼģ˾GL8, ׺ͳıʱݡ
ڳϣǸ׵Ǹ
Բ𡣡
ʲô
Ӧó㱻ӣáñ˿㣬ҵʱ̫ˡ
ôң
, Ҫʲôʡ
ȥҹҹ

ΪҪʲôȽϹĶء
أ
ûˡ˵
û˵
ðɺðɣҪһ˫AJ
OK˵
ͶˣҪʲôֱ˵, µľǱװһӴ
Ǹ˶ϲǮǮ˸ˣҪ㶫ôˡ
αĸ飬ֹϵס
Ϊʲôѷ𣿡
ǰѡǾȻ£Ǳ̸ܶںһ
ǽյ촽һЦ
㽻˸ŮѣҪŸиӣܽ𣿡
ܰĻԽܡ
ܾ˵˼άɣİԷĻԷĺҲǿһɵġ
ðɣҽܲˣҺˡ
˵кӣ
ǰŮѵĶ
oops
ҵǮӣҲܽܣ뵽ͻúܶģоһǶʱ䶼ΪǮѡ
ȷʵܹ֡˵
Ƿһۡ
㲻˵Խ𣿡
ܽܺӣǲܻܽԡ
ͦ˼ġЦ
ͨ˼
ѧУʦһйŴѧģǴӱȥģҴСһѧϰġһԵΪ˳úÿǽСҲ˾ÿɰ
ǾЩ
ΪᣬΪޣԸһλá
ںǶı
ʲô裿׺Ȼʡ
Сĳڿռ价γɳĸ
ҽѰ
Թҹ
Ӱ¹
;Ʒ ֹ
ȴαװ
Ըķ볡
˼ȫʱ
»Ǿƫ
ҹʵ޷
˳ʹѵ
γġ˵
ر𡣡
ǰ˵
׸費Ҳͦر
ҽ  Ĳػ
ֹסרٽ
ǰûбҪһֱڹȥ
˵˭Ҳ˭ͻʧһؾĽ׶Ρ
ھҪֱ̼̣ӽһιϵУûбҪΪһ˳ԹĲ˾ʹ
Ǯˣ˯˧ĸˡ
ײ
ǾԼûбҪٻɱϣɵӡ
ǶϲµŮ
ƫ
ӽҪܶ˯˧磬
ôֿԣΪʲôҪһϡ
˲Ҳ½ˣûôӣ˼
㡣԰˵Ҳ׸һ˧ǡ

ҪǰһۿವģǻۣͷſãҲļ۸񣬿ö٣һܰʮڶˡ
Ͱûôĵ죬˻úġ
ôһ˧磬ŮǲżͶ͵Ŀ⡣
֮Ĳֻ˲С
ŮǵҲ˧硣
Բ̫ûòҡ˵
û¡Ҳµ϶£пܾǸֲˣ֮ǰѼҹ꣬Ȼһ˿Ȿͺܿɡ
ٿ׵״̬Ƕȹ˿ֵһ
ˣɻ𣿡ʰ
ԣôˣ
̨ȸ㿪ӰԿͳ
ţˣ
֮ǰA7ûôҼҳ⣬õȥҼ档
ҿɾͲˡǸϲˣһֱ԰µSϵУȻǣҲǰµϸ߶ϵеˡ
ʲôЦ
Ȼ֪˲죬ȴڲ¡
ϲܱ˵ĸһҲãһҲգֻƬԳǲʲôáԼǶ壬ϲ˭͸˭徻
˳һͣһȺ˺ƺƵǼȥ档
ǼҺܴҲƯ
𿴹ʦ΢ͷ񣬵˳ǼҲԾ̾Ư
ɲιһͷԳ
Ǻ׵Ȼ˵Ǹ˻ѪСҲЩͷ
ֻ޶˧ɫ޸о
ͬϲǵĿԶϲЩ˧ߣǶ۸Ϲӿ
ʱˣ޾ͰûҪļСģϻع˾ˡ
ųǵA7СȥסľƵꡣ
ϧǸСҲϲء
һߣͿˡ
ʮ˾ͣԾһͣԲÿԶԡ
ëëŵشǡ
ҲУ˻Դȥͷ
ȵˣײ˵shit
ôˣѾ׼ˣ
ҵõˣûˡ
ۡʲô⣬ף
ҼСȥ˼֮ǰûꡣ
˼
յÿ
СҪܵñˡ
û£ҿԡη˵
Ц
Ҳԣ±ˡ
һ˵꣬ߣˣظһ㡣
ǰСسЦ
ö˵ͦϲġ
ײЦʱƦ˧Ц˾úܵɾ
ô죿˵ǳ𣿡
֪Ҫȥ
OKɡ˵
׿һԼֿһ۳ǡ
ûôգһ
ŷˡǵԱֻ
ʮӣܰţп
ҲܿǰĹҵģ״̫ˡ
Ƿ
˴ſֵڳȥڰȫר˰죬ҵʺõġ
һȻҪһӵס
ÿλײס
صң͵
ǵˣһ¶Ǯ
ʲô˼
뵱sugar daddyһ¶Ǯ

򵶡˵
ɽǾ۸ܻ㣬ûã۸ɹˡ


 45 

ʵʵһλҵ
Ͱһ, ȥףϺһ˧ȥưɺȾƣȵλ˾ͻؼҺ׿
·ҲԽԽ, ܾԼҪʮˣ, õȽϺãȥưɣ·ױҲԽ, ô׶˵ÿ
Ҳ͵ĺÿˡ
׵Ǯûаգÿ춼ܰѳǺÿģۡ
ϲһЩСϲ
ÿμһ, żһЩС
Ѿ, ҲûмŻعѧְģأΣϲµʽô, ʲôһԡ
θǵСҲǵһΡ
ͦ˼ġ
СԼ˵ģʳǡ
Сɣ
ѳǶˡ
ԭֻ, ת9ֵش
ǰɡ
Լ˵ԼСģǵһ
ԭڵ, ЦˣչƤ
ϲЦʱ
Ҵ˽ɣͷ˵
ðȥģſʵ, ֻڸԼЦ
̫ˣȥ߰ɣ̩ȥ𣿡
԰ˣ˸⡣
̩ǩ
ҰҲȥˣÿڼȤˡ
ʲôʱߣʡ
㲻Ǵ˽ˡ
ھߡ˵߾ߣ֡
ǽɳ
СʱѾȻ
һɫһǳɫţп㣬ϵЬϴһ޴īɫķɹͷβ档
ױŰһ䣬һǣ
׿Ǿˣܿ˵ĵ绰ˣƵҲˡ
жǿ
ڳֺٳε˵һԾһеĶģȻ˵ĶҲ˴ͷƱ;ƵǮģԼûʲô˵ȥľȥģ൱һḶǮ䡣
˶һǼľƵꡣ
˷ɻųȥˡ
̩ȣȵԴð
ʱNǵ³Աȡ
һͰԼڴˡ
ˡھƵյʮˬȵ·Ҳ¡
ôû뵽ůĵطأ
Ȼ˼ά̻ˣ
סһʱɣȶٻȥ
߲ȥطҲԡ˸ȥң
һ߷һ
ɡ
ȥģ
йձ̩
棿
ͦ˼ġʰ궫ӴһԾϴ
ѳǵȥ
֣Ŀԡ
𣿡ʡ
ðɡ衣
Ǹ
ƺԶݽߡ
뵽֪Ŀһ仰
ԶᣬԶӲ
ҲţĬˡ
ȵŪ꣬ȥ극Ѿߵˡ
ٻƵĹɫձ߽粻ڻϵϡ
׺ھƵĻ԰
һ޴Ӿء
Ӿ߰˸
Щ⶯
Ӿ𣿡ʳǡ
ᡣҡҡͷһڴﳤֻһ˲ӾʵǴԱ߾һӣҶϲȥӾ
Ȼ˶ǰȥѧӾģС֮以ڡ
ǰְûнϧҲˮ
ϾʶС̫ˡ
ȻûϧʱԼϧ
ˣҲûʱͻȥѧӾˡ
ҽӾɡЩ˷ܵ˵
𣿡ɵ۹⿴
šѴŵĿTɳ̲һѣŴЬ˼֮һܣ˫ͷʮˮ
ܰףĹһ㡣
һֱʮףȻӾðͷ
תǵķ
ͷߣͷ¶һЦ
How about that
ͦġǾԼСһЦ
õ˱СβͶҪ̵ȥˡ
ҿԵӾʦ𣿡ʡ
ǿɡǵͷ
ε棬;һӾһӾһӾż
Ѹٵ˻²¥˰
ˮ壬ʪġ
ڿ壬۾¿ʱ¿ڡ
Χ˶Ͷ˻ĽԲĿ⡣
߰ɣȥӾ¡
յ
Լ·ѡһ㵽·ˡ
ǲ⣬ֱϣҪ
ʱգգۡߵһʪڿһ֦ϡ
üһҲӻȥܡ
̲סЦ
ǲԣеϲֺΪԸ
ǲڿõڿںԼ෴
׶߼汸
⸽ӦӾµɣʡ
֪ȥ߾֪ˡǲ˵ʲô
˳˾Ƶ꣬¶ȶڳ˵պãŰĵ̿㣬һ˫Ь
Ȼûþ͵ĵһ̳һҸ߶Ӿµꡣ
̩ʽ˷飬һ̩еϷ
ǻ˵ӢӦӾµ˲١
ǵӢ˵˵Уʲôģֻʡhow much
how much ҲˣںǮϲֱ¡
ΪھƵӾأ봩̫¶ԼѡһӾ£Բϲ˵̫ˡ
ѡһʽǳԸС
ֻһҲʽǱоƵοգܺÿ
ǿ˸оҲѸղʽˡ
׵ĸ׵ģһɫϵ
һӾȦ׻ĵظѡһСѼ͵ӾȦ
ʺ㡣˾ͲϷ֣Ƿ˸ۣȴǰǮˡ
һԱӾϴϣߡ
һ·϶˷ܡ
һûеӾʦء˵
һҸרҵʦɡǸЦ
ǿɲУǮˡüͷ
ɵ˵
㣬ҶȲˡųǴƵߡ
һؾƵ꣬ʹ߳ǰӾ»ϡ
ȥӾ£һžͿ۾ڵ
˧ڴ񿴣ܾ˺ܶ࣬һһˣûϰߡ
֣һһ߸Ҫ졣
ôãȻܱɡ
Щ֪ʶҲûãһˮ͸ˮһӾȦϷ֡
ô˵Уðɣˮȷʵܸպ͵ͷҲġ
˶ͯˮһ׶
ŵƨɵλá
²˰ɣ
š
СѶ̫˰ɡ
ʦɣǡ
ĳļ
һţһʧȥĵˮ
ۼֿ
һ׶𣿳ǿˮ˼ˮ
˺һˮŶգΧСǶЦˡ
ԼҲЦˡ
ֵһ𣬺еʹڹһ
á


 46 

þ˳ǲһЩ·, ڶͯһ׵ľ롣
ǰỹȫ
ᣬǺԣѧһֱ̡
ѧһ, ЩСΧڳΧѧϰô, ôߣǿҪһֱԱָȻβؾĶ
һ߽, żҪЩС˵仰
ʮ궼ûУȴкԵСΧ, ؽӢ
СǱҪط˯, ÿ˻кߡ
Ҳˣֱۡ
ˣϢ
Ľˮص׵Ĵש
ȥɣѧ˵, ѧӾҲһķ飬ֱʮһ, ˡ
ǰ棬ߣںһƨɡ
ǻ״ֱһ¡
Цشߵαߣԡùϡ
Ȳɡ
Ǣһסһ, ԡȥһǣԡͷ
˵ȥԼڿ
һ·˵˵ЦЦػط䡣
Ǻһ˯þ
Ҳ, ڴһ죬ͳ˯ȥ
ڶѵʱѾŵˣʱѾˡ
ѾһСʱȻȥԹˣʱ̶Ҫֵ״̬
ǰɡǷ
ôõס
Էڱæţûգɤһ
ðɣðɡ
̫ˡ
ǶҪԲˡ
·ȥѾԳ緹ˡ
˧һȥԷŮ˵ģԷʱ
ȻһжǮģǸԵʵ
Ҳɵģ֪Լ׶ֻϷ
ԹϢһ˾ͳȥ侰ˡ
ǲ㣬ϲɢʱ·һЩӣС¥Ժż߻Ժ·Щ̣оϢ
ʲô׿ʵ
Ҫס棬оҲ˵
һ׻ص
̾ͷ飬ΪԼ۱̫ˣֲ̩ˣÿס
תһ룬˶ˣƽʱûҲ棬û˭ʶԾ˧⿪ſ壬գ
ҲˣȵѸһЩб˵Ͷˡ
ͦϲ߰ݵ
ð˵
ģЩš
ţ⼸Ϳȿ˵
ãʡ
˽Щˡ
סһ»뵽ҿ羰
סһʱɡ˵
˶뿪
ûйůÿιĸһ˾ºܶ࣬ҪŷѩȥҵҽС£Ϊ

ͲˣҪúʱ
Ǵ⡣
ǲһַӣ
ð˵
½ˣʱǮ
á
Ӧ
ܶ࣬Ǽʶ࣬Ҳе
ǸһʱܷɣҲΪɣͿԲں۹⣬ɵԼ
ܾûˣѹǼҳȫ˺ˡ
ǳǲԸĳ裬ΪİļҲڼ̤Ͱ⡣
ʱƵؾͺˣǷֿԺŭԽԽ
Ҫݻ٣ٲʱֹ𣬿»úܳª
Ѿ
ȡ黹ϱˣǰòȫA7ת۾ͰѳջˣҲȡˡ
ĲãûͶԷһϵûУΪмģֻҪ뿴ܷϵἰ
Ҳкܶ΢ʣǶ
ǱҲûнͣûŪѾǺܸˣԼȥοѡ
һƱĵ֧ߣ֮ǰڴµʱҶЩ˽⡣
ʵûңҲΪЩԵôʵпᡣ
ĸǱûʲô۶ӣųǻǸЩǮ˰ɡ
˴Ҷڲ²ֵԭ򣬰ٷ֮ʮзĹ
Ȼ΢˵£ֻһûз
ſ˼A7»رC
̨˰ﳰЦҲȨ֪
úܲá
ΪĿ˶оһܺõˣΪʲô֣Ҳֻ˵Ըԭ򣬶Ĳٿ͸¶
Ǹӯӯ֤ˡ
Ҫˣǲúûûݵġ
ֻǳԹᣬôٳԻؿʲˡ
ӯӯ
öԷĻ̫ˣô˲ų֣
ֻ䡣
Ȼÿһ춼͵͵ǵ΢
һ뿴ʮΣû¾ͻȥˢˢ΢
ǹȥ΢ÿһʲôʱ䷢ģ͵Ա
ٷ΢Ǹҳ齱
עãֻҪתܲ롣
Ҳһҳ
˭֪ǻͷһ΢
㿪
ĵһŷʽСǰһӾأӾصˮ峺ף²ԵģӾĻ̳׺âĹ
İҲܼ򵥡
һˡ֡
ͨĻЦʱԭһ㶼ѹúܿġ
ֻܵһѡ
˼ƮһѾǧˡ
һһ¿ȥе棬еĸ̾Ǯô﷦ζ
ʼûлظһ΢֮伣ˡ
˼һ
ץԼͷһֻĻϡ
Ļˣӡʹݡ
ôףĵĺòã
Ưֻͷޡ
˿ڡ
㡣
ҵģֻһ£򷿵ݻˡ
̩Ǻܺãǳ뵽ȥþԣҲÿҶסһʱ䣬ÿҵ˧綼Կ
һվȥձʿɽȥȪԵڵ˾
ʱ˾סܱˣһ²Ųһң׷Ҳ򣬺ܻ㡣
ȳڹڵķӶҪ
СԽֺܽйͦġ
߰ɣԷȥ֡
װˣЬͷȥԱߵСԽ֡
׵İ²٣Ҳ˺ϲйذɡ
Ů쳤ؾãֻҪһʱ¶ˮԵ
ȻҲһЩǡ¡׵ʲࡣ
ǵʳûôϸâҪԣСҪԣҪԣŴ׷Ҫԡ
׾͸ǮȻЩֻһڵġ
ò¾ȫˣҪԵʱ
Ͳ뵽ٳһڡ
óԣһ޴ɽֺʡ
Ĳ𣿡ݵߡ
ƹɽ촽һڡ
ȷʵóԡ
ζһ¡
ɲóâɽ񡣡Ц澴ҵҲȥ
һ¡


 47 

ǹɵһ, ȫȫԼΡ
ȥǱˮȥԺ, ȥ԰ժˮȥݷ
ÿһ춼úܿ, ׳ݵУΪҲǡ
ȻϴȥϴʱԼ˻򵶡
ֻ, ԡҡ
ǸתģмޣֱӴ˻, ۳ӦҲ, Ƕˡ
ϸ㣬ԼһȷʵѾһˡ
ҲСѰɡ
׺ϲǮû˲ϲǮʱѳǵԼŮ, ȫûҪǮ
һһ뷨֯ţżһڴ, ѾֻŴ
ǵҲܿ
һҲûС
ԡΧ壬ͷϰŸɷë
ɹһЩǿžˡ
ÿ϶ҪһӾܲhit, ƺϲȫˮ˶
еǳķɡ
ôˣôôңЦʣߵߣĽë
ϲòġ
ؼһѡ
תǮˡ
ǰ, ôˣױ̨
һϴճϵˮ顣
״Ӿ￴
ǧ֪ô˵ڡ
ߵߣĦ
רĵظԼĻƷһһͿ
Ҳߡ˵
ǸǮζ̫ԣڽĹǮ˵ĹϵҪΪֹˡ
Լסû£·ˡ˵
֪Ҳ˼˵
šӦһר־Ϳ
ҽǮȥɣĶ˵ƺѾϤһС
ϲ㡣׻˵ˡ
ǵͣһ£
ֻʱģݵϲϾһʱ֣ܿҪֻ֪Ǽ󡣡ޱ侲ÿһֶǱӣסͨѪܣ
Լĸô۵İɡ
ԼģδŮ˾ܾ
ԽǱһԽҪ֤
ҰǮ㣬ҲҪ˵
ûҪǵûʲô׵һξôİ
һЩʱÿοƺ˰׸о㡣
Ϳ
գƤӪ
ͷ𿪣õ紵紵ͷ
ҵˮ鲻ʱ紵ȵƤϡ
վ󣬿ͷɡ
ڴͷͷ߸ԡ𿪣ϸµͿĨ顣
ȫ̵һ㡣
׿ȴҪˡ
ðɣҾǿЦһѿЦݳ
֪Ҳ¡
ֲ˵ˡ
ȥӾ˵
Ҵҵ¥Ӿء
¥Ͽ¹£ˮһʯ̵㡣
û¥
ɵˡ
֪˶ãһɵߡ
رš
ϲ㡣ίˡ
ֱۡ
Ժиϲˡôᡣ
Ҫǣǲˡ
ˣ԰Ҳûʲôڴ
ǰһθ֮󣬾ԼֱǸɵƣ·ʧȥ̺ǡ
ڱ΢ˡ
ʱ䣬Ҳͦѧ飬֪Լ֢ġ
׼ˡ
ôǮ˴ѵʱ䣬ӦÿԼ
һº֣ܿÿ춼ֿܿ֡Ƕݵģܳͦ£ҲЩ
һǺЩǮģЩϲְͲ
Ҫعʵ
Ҫع𣿡֪ļӲһʯͷҲٱʲô
ãղ˵ˣ¡
Ȼأ
ת˫°͡
ףлл飬ǲ֪Ҳˡ
Ϊǰ𣿡
ȫǡҡҡͷ
ԭԼĿôϣԸ֪ĶͲ֪
޸ĻƱԻȥˡ
šڲ
һ᲻᲻һ
룬û
Ҳ˵öԣϲֻʱģֻദñȽϾãȽǢϲ
Ҳʱپһ㣬ͻ
ײԸ롣
лһ
Ǿľ֮Դ
Ŭؼȡˮ֡
һML
Ҳǣ˵Ժлᣬǻ
ҡҡͷûӦ
лĻϣ˿չһģͨ顣
ڶ죬͵˻
ڰڿܾãûסܻ˺ܾá
˱Ǽĥ
ϲ㡣˵
Ǳ۾ûп
ټǡĶͷգǣ촽һڡ
Ҳͷˡ
վԭأܾöûж
ûлؼҡ
ڻһȵӹˡ
һǰһǰڹڰҺõиʦѡ
Ǿȥˡ
ѧУѧУ֮һѧУнΪѧУĽѧ룬ԺУѵǸѧУС
ѾϵԱֻǰʾԼȥѧУУԱؿڸ֤ܰ
ͦĵģøԱܣȻָѧУһǮ
ǶٻûΪ˵ÿרҵѧһʮĽѧ
ֻҪרҵģͥƶŮͿ룬ԼûʲôҪ
Ϊ̫֪ˣﵽҪԼڹѧĳ̶ȣѧϰõȥΪ˵ľ޵ģ󲿷˶ֻܹһ
仰֤ԱǿĵҪ
֤ܳɣֻҪиĲġ
Ǯ
˺öݾߡ
ðиʦΪ䣬ǵ̩
пе
Ϊרְһ
иʦΪǴӻҵģȽоͽѧģȫˣһһϰǰʮ
ǻǩ˱Э飬͸¶ǵϢЩǰڹڰɵġ
ĺˡ
Ҳܿģʱҵôɵȴѡ
˵ǵһãСʱ׬̫ɡ
ǿ˰𣬳ӻ֡
Ҳ
ܿĵػ˻֣Ȼߵ˵˼ʲôž޴
Ⱥܾ𣿡
ûһ˵
ǰѡܵʵ֮ǰѾ΢˵ˡ
áǳͷ
ѿľ۾Ҳûʲôɫ
ͦϲġ
߰ɡкˡ
⳵ǣһֱߣҲ⡣
ıȵԵķʰһѻһ黨ȹһһ̿㡣
İѾѷ˶ˣ̩ʽζҲܳԵùߡ죬Եģûθڡ
ǵֻˡ
óһ֧޵Ǯ˻ˣˣ˸ࡣ
ֻһ仰Ҵġ
ǿֻе㶡
ǮƺмҪࡣ
ŰǮҲ
֪ôһĸܣеᣬе𣬸ǿ̹֮Ȼ
ôˣ
û¡ЦЦֻˡ


 48 

˺ܶࡣ˵
ǵͷ, ȷʵ˺ܶ࣬ͷһжø
˲ǱƷ, Ҳǡ
˵ʱ¿˿, ǿռ仹װ޶Ư
ӾǿһӾһ߳Ϻһ˵
ðأӾ𣿡
ѿ˿ˣЩ˼ĵͷ
, εòÿֻṷʽ
һЦ
û£ξ, ҵʱ̽ġ
ðѴӦš
ûдӾ¡
⸽Ӿµ, ³극Ҵȥ䡣
ѾѸú͸ˡ
ð˴Ӧ
ԹϢһɳǴ˳ȥ䡣
Ǻһɢߵ˱Ůһʱ仹е㲻ϰߡ
һ·ɢ, 硣
˵Ǹ̵꣬˽ȥѡӾ¡
ǵȻò, ѺͰѡ˼ףһǮˡ
е㲻˼ȴѾϰΪ
˶ǺõģںǮԲԵ, ֻи϶ԲԵȡ
ãȻܸܵҲ϶໨ЩǮ
ɱһЩеĴ󷽶, ǻǮĿģϴ
ֻҪͶԷദȽ
ˣѾ˵ģ㲻õġ˵
ӳòԷãһ׼С겻ȥӷһֵ߱һ߱仵վˡ
ûڹڣҲûȥA7ķ
ίиһ³
ѳʱݵͰµϵˣſûþˣ˽Ȼ۸ҪЩõȣҲں⼸ʮ
Ǯ˵ֻǸָһ»ȥ򣬴Ҳֻüͷ壬һ̾Ͳˡ
ܣ4sͻǮʱʮٶʮ
ϧСס
Ǻϲڵ992ú˳֣͸һֱ
뵽ԼҪѧŻˡ
ҲûбҪš
ǻԾõĶ飬ʱûбҪģΪи飬ֻ˵ģһԸزѡ
Ѿѧ˸÷־ͷ֣еĶӵеԽãԽۣԽˡ
Улл鷳ö¡
֮Ͳ˵ֻˡЦЦ
ѡ·ִŵΧҹйһȦ
Ž˽;
ޱ⡣
Ȼһʼ̩ЩϰߣǺɣҲܷɡ
ڰ˵
ĲζæµŵģһΪһ˷ôãҶԷеǮеʱ䣬Ҳܺദ
ϰ˵㣬ʼϿΡ
鷿վСڰǰ棬ǰһӣǰ
ȽһиԵʱ䡢ݣγ̰ҪϿκķ𣿡ʳǡ
ǵͷ
ãиһֿʽPBTCBTIBTڿһ㶼IBTҲܷ120ڼԼ̶֮ĶǱṩҲǦʺ͸ֽݸ壬ݸ岻ɼԷֳĶдĲ֣һ˵һԣһ˵˵ǰ漸ģ顣
ѽεʱȫһˡ
ƽʱСڽεʱǳţһ˵ǱССһ
Ǽ̾ͱϿε
ǳһ˵һ߼Ǳʼǡ
Ѿֹͣѧϰܶˣһʰѧ״̬еѣÿԵء
ڽ̿εǰѣǳҺܲ׽˵
ÿвĵطԼͻٸϸµؽ͡
ҰѵĿȫʽǳص
ǿ˵ֻĻû˻ỳˡ
ǸŰѣҵѧϰ״̬
˳ǵӢˮ׼֪δĽڿܻеѣѾ滮УѳǴϰ
ϵĿˣֶۡ
˵¿Σеѵζ
ûҪ
ֻججӵȴȤҲû塣
ϢˣּѧСʱÿϿʱ䱣֤ڰСʱ
ʼļѰʱֱһһȹģԼտʼʱһʼǼ죬ֱÿ춼͵͵ܵˡ
Ҳá
һԺѧϰ״̬ʱҲôѰˡ
ÿ춼ɣһСʱѧϰСʱڵ̬״̬ﵽһ߷塣
ΪÿһЩԣزͦΣβ̣֫ϸʲôܺÿ
ǺϲڵԼ
κʱϲ
϶ԼÿһŬҲúš
ĵš
Ҫ˭϶֧Լĺܡ
£Ǻһع
ڵܺãġ
˻صԼҡ
ܾûоеİˡ
ָƿоеơ
ȰѶ°ɣҽм̹ɨһ¡˵
á˰£ɳ¡
ϵСҵܼң̹ɨһ
ʮӣװһİ̾ˡ
Ҳ˵ߣӾͿʼɨ
ǵıƿˮ
ǿ䡣˵
ߡ
ǰ˴ͷǼƵҰҪá
֮ǰ̩ʱ򰲼Ѿ͸̾ǱĺǸܵӵĲ
֮ǰĹΣĵroom tour Լסˣܸһ
ĿƺطҪ
ΪһƬɭ֣ÿ춼Ȼ
סģҲûٸ̾ʲôҲϲסû˲ϲ
ЩˣкǼ䣬ͻط˯ȥˡ
ԭԤ·ݿԣǰѾˮƽѾˣ·ݾͿԣûĻԱѧһʱ䡣
ǾС
ѧҪIBT80ϣѲΣ80⣬ֻҪӾˡ
ڴϣԴտյġ
ѧУѾ걨ѧĲ׼ˣҲǿˣͦġ
оϵһǣȰ湤ƻرᡣ
ټԺҲǱߴ绰ˣֻҪиͨȥ顣
Ǿôţ
ǲ֪δԼĴ㣬ѧǻع棿
ˣʱٿɣ̫ࡣ
˯һ˯ţڴϰѱʵ򿪣һʡ
Ҫԣеŵġ
־ֽܿɹѾܶûֽŵĸоˡ
ʱŬÿѧϰʱûʮСʱһ㶼Ҫ̴⣬һ֮ģѧϰûʲôݾҪŬ
ܿԼûһ겻񣬶ԽԽ£ԼԽԽá
굥ʣ𴲡
ѾʰûȻһ£͵һʱһ
𰲼ڿ˴ӰǳʱҲû֡
߰ɣǳԺóԵġ


 49 

ѺͰڳǺ, ڵǰ档
˵ɫеš
һ˵ûʲôһԼ˺롣
̫죬ʱ䶼ûи, ֱӳĳɼ
ܷ101
101𣡡ߡ
ǡ϶ػش
̫ˣѿȳǻҪˣҪˡ
ĿԴڳǵĳɹ
ʱŬĿ, ÿѧϰʮСʱֻҪпգٱ
Ҳϣʧ
ʵֻ֤ŬṼԼ
ǵĳɼ˵һС
ǻе㷢, 101֣֪ԼûãĿԼԭ, ԤĻ, ֻǳƬ̣𣬿ﾹȻ֡
ʱŬȷʵûа׷ѣĶдߡ
׾ǸȫӢĶԻ󲿷Ҳܶˡ
, ¶һĵЦ⡣
ĵĳɾ͸˶ԡһ֮Уиܸʤκһεĸ߳
ǿԴԴϵشӿ
ת, һ±ס
̫˳ǣ̫ˣϲҲĵġ
ʶԼʧ̬е㲻˼ط֣Ȼ˷Լ۾
ʱǲϰ, ʵ˵Ĺϵѳʦϰ˺ܶ࣬ʽ, ҲΪǳɹͨԶģûһôˡ
϶˺ɫ
ʱǶܴ󷽣ϾʱͰ𻹿һȥ棬еǮҳǱ
ȻǳȥǻԼǮĿΪ˼Ǯһֱñ˵Ǯأ
ǰ԰סƱѾܺˡ
ҲĺãûһΪԼǮѲư
ԸѣȻƽʱʦǳǲŸһʡ
ǳݣȻ˺Ըģѡ
ǳϴڸеʧܣƽʱʶ˺ָֻ˹ȥľ
һ۾ܿ˭˭ԡ
ûʲôۣҲɰǿԵġ
ԼĺܾģҲ
Ǳʣ͸ϵĿγ̣󾫣ÿһÿζóջ
ܿлľξǰЩ鶼ǳίиģ֮ǰûǮ£ǰԾľ
˶ܿġ
ϴ˵ѧҪ80𣿡ٴȷϡ
ǡԱ΢š
װ׵дţֻҪи80ϱѧ¾׵ġ
ʵûйѧУҲİ취
ǸԱ绰˵ģҪһԤƣͨĿԡ
Щ£ֻҪǮС
ǳǾƾԼŬԶҪķ
ֳɾ͸޷ģһô֣յѧ¼ȡ֪ͨʱ
ʱϲǲΰ룬һкôѧɶ˺֣ܿһ桭ﲻԸȫѶ飬Ϊδãʧ֯һ
ȫûк֮ǣֻϲãзա
Ҳ˳һ¡
ϲ㡣˵
ллǴѵ֧֡
һ˵ȥɣ
ûٴӦ
Ѿ˳ͦǮ˵ʲôȥˡ
ҰҲϢˣһݹԼ̬ȣһ𶼿Ҫˡ
ǮһӲͰѲС
ǮҲС
֪˵˼Ҳûǿǡ
ǰǮˣⶼӦõġ
޲ɢ֮ϯ
˰Ͱѣһؾһضǡ
ֵĴֿˡ
һպܳһʱ䡣
ǲ뿪ѧȥѧУҲûʲôֵģ˰ѼﶼϷ֮һżƬȦ
ҲΪ˵ʲôֻǼһԼļҡ
ȹ˺ܶҹҲҵ˼ҵĹС
һһһ۵Ҫ׼ȥģ
ǷɺͣѾԭҵˡ
׼ȥء
Һס𣿡
ûǻء
ɺԭ̫ĳǵ£ֻŮ֪˳ǵ£һֱܸȤ˵Ժȥй˶档
ɺͺŮҲһȥйԣˣȸ漸ҲͶȥйͷ
ڿǰѼﶼϷ֮󣬾һ䡣
˭֪
Ǿ̫ˡ
ǾȦظɺͲ̫ãǸ΢š
ûңȵҰɡ׼ȥסƵģС
ʵڲУҸš
Ͳʮڵĳǣֻһͨѧ
û˻ʶ
׼ȥĸУɺ
ǶЩģһ֪ʦǮһԼ࣬λԼߣӦûʲôͼ
ټ֮ǰǺһΣܸܵ˹һҵİġ
ǻ
ǡ
СӣŮסǱߣҪĻסš
ԳӡͦãһòˣҺͳǻأڹڵ֪ȣѾӹڽӣⷿѸסҲûʲôϵ
ⲻ̫ðɣллĺ⣬סƵУҡ
û£йˣæҲûʲôôص
룬Ӧ
УǾллˡ
ƱϢңʱŮȥ㡣˵
ǰѻƱһŸ
ҲԼŮƬ˹
ǿѪˣһʱЩ㶡
Ǿ鷳ˡ˵
֪˽ӣǵİһЩ
ڶ죬Ҳ
ߣ˰ʮԪ
ȻǴֽ𣬶ްæӹ˾˻ߣǳ20㣬Ǻܹ󣬵ǴߵĻҪʮ㡣
һԪֻʮԪǲǳŲǱߡ
Իǰޡ
ЩҲǰЭæģȻ޲¡
ȥķɻϴ󲿷ˣͷȲλ
ǰһֱŴ⡣
ϾҪ뿪ԼʮĳУﲻûвᣬһЩδ֪ȵС˷ܺͿֻš
ɻǰУ뿪档
ССһģƬ
Уڿʱ򣬽ƻ˻ڡ
ϣǱϢ
ȴһֱǶĲ롣
ɺŮô죿
ϴֽ𹻲ãһǮʱûеô죿
Ը
ԸҪһơ
ܴ󷽵˵Ӣ˵òôص
Ա
ӽһõԼ
ˣǸ˴
Ѿٿ˵ˣ˶Ǹ߱Ŀܲһ
ǵ˽ӻڣһ߸Ůһšǡӡ
Ǹ֣дú˼ҵ11
ӵվһŮƬϸƯۣڹ˶ῴ
˳ǣ˷ܵسҡӣﺰšqiaoqiao
ɺͱŵĳ࣬˵˧Ů֪ôģȻôƯ
Ϸľһ޿޵٣ſֵഺϢ
ƯԸӡ
ˡǴк
˼Ⱥܾ𣿡ߵߡ
Ҳ˵ģ˵Ӣ𣿡ʡ
ǵͷתӢһ顣
ûеȺܾã߰ɣͣųߡ


 50 

һɫıM3, ǰѶŵʻһֱΪĳʻ෴, ʵһġͦãԺʱ, ѧա
ǽϵȫʱ䣬Ĺ۲һ
ͷȾɰɫɢڼϣƤѩ, Ǿ鹫
ٺɫӰɢƤϣмƬ׺յǼ, ʮ۵Ϣ
𣿡ʳǡ
, 顣ǻش׼ڱѧо
˰ѼµȫӢѧóǵĿͻͽֻҪԷ˵̫רҵʻ̫죬˵شֻǷӦûĸô, Ͼڵ˵ģʽǣ˵ġûش𡪡Ӣġ
˵ȫӢﾳУ˺ܸܿıԼģʽ, ֱӢӢԼĵڶĸһ
ȣǽȰɣ
ǵģҰְָ˵˰ɡʱ̴Ц, ƽ׽ˡ
ǣˡʣ䲻
ʮ, أ
ʮꡣ
һҲ㲻Ƕʮꡣ˵
ǰ⵱˵лл
ҪһʱȥѧǹԢ̫ԶҲһСʱ
̫鷳ˣԼȥɡ
鷳Ϣ˵
ãǾллˡ˵
šȲ˵רĿ
ǲͷųĴúͳ
·ߵѾˡ
ǳǵһһ˵ǳԼͦ˵ģɺԼŮдʵ˶ûʲôϵϴô˵ҲֻǺѡ
һȳʵǣ˵˵н𣿡
ְ˵һǧ򵶣𣿡¡
ǲ̫ϲЩ£ѾԹֿˣ磬֪¡
Ѿ֪ˣûʲô⣬ǵĺ档
šǵͷ
̫ˡ˵
ˡô˵ţȴûĽɫСʳ󣬴ûȱǮɺͱСŮҪ㣬
סԼ޽ĴϵĴѧͼҲһݣ֪ѧУһ׹Ԣƺ͸ȡ
ȵĳҲˣM3ʮ򵶣Ҫɺ͵ɸбҵҲˡ
˺ͳһȱǮ
ҲûбҪǷš
һ䣺߱˺𣿡
ȻȻش
֪ģҰְ˵й˵ĴͳǲѲƸ˿
Ҳ˵Ʋ¶ס

ְ˵öԡ˵
ʣ֪Լнʱʲô
˼Ƭ̣شһƬհףҸоǿһ˺þòŷӦ
ֹסЦ
ҸĿհס
ǰɡĸͨʮڲհףûεƾԼĿѹ
㶼ʲôˣûӳʲôģ
Ȼһ¾ְֵķӣȻʱ911.
ᣡ˵
ҼҲʱݣͦϲģҰ˵Ҵѧҵٸ򣬵ҵ
أ˵Ϲ
ҡҡͷ
û飬Ҳ顣
ȳտһۡ
ǺܺѽкܶʱȥԼϲ¡˵
ǰھǡǷ壬¶Ц⡣
Ҹϲˣ㲻ˣŬ˵
Ҳϲ㡣ƯˣǴʶϲ
ƯŮӣϲ
ҼƯŮϵ
ǿǣЩࡣ
ССؽһ¡
ллҲӦһֱ˵ģϢһǾͿ쵽ˡ˵
ǵͷ˵
Ⱥܿ˹Ԣͣͣóһ¥
ʮ¥ȴԼļš
ȻǷɺ͵ķϲĻʽشһţܿ⡣
ȹţһܹܼңѴϵͬʱĵƴˡ
ס䷿ɣѾʰˡ
áߵȥ
һסʵСӦһʮƽҡ
Ϣһٽ㡣˵
ǾͷеʹҲǳʱɻµģҲǴʱµģͷ˵ллͽ˷䡣
ɺ͵Ʒеһ˿ϤͰȫС
ļһУǼԼִֻɫЩ
ЬϴϢһ˯ˡ
ѹǱѵġ
ˣǣ𣿡ʡ
ǻش
һָͷһ𴲡
żҸЩԵɡ˵
ԣǵĶͣ
ڴһԼһ㡣
ʱʾ賿㣬ǰʱˡ
ǳȥѾһЩͺӡ
в͡
ֲ̫в͵ӡ
žǽ˵˿ζвͰɡ
ȥǺʳ뵽㷹вͣѾܸлˡ
Ȱѿӵݸǡ
Լͷ
мƴڶǰʮۡ
԰ɡкǡ
ǵͷһ׷
ٷԵʵôǲ֪Ĳóԣߵв͹ݶͦϰߵġ
ȴԵͦġ
ǻ˶ӣΪСĿСƱ⼸ˣʵˡ
Ա㣬Ϣ˻ִųȥѧУ
ǶҲڴȻǰ
һ·˺ܶ࣬ǾȻСȴһԼ뷨ˣҲܻչ˱˵ĸܡ
·Ͽͦ죬һСʱ͵ˡ
ԶԶͿѧ־ԵİɫƵĴš
ŶǱѧУպȫơ
ˡ˵
ѳͣ·ߵͣλϡ
ȥɡ˵
³
Ŵ·ߵѧſڡ
Ҹ𣿡ʡ
ðллǰֻݹȥ
ǿţžͷ°΢¶һĵЦݡ
ûлױǽµƽ͵ȴࡣ
Ư
òϵƯһ˸еʸС
ȸ˼ţ߹ֻݸ
ô𣿡ǿԼƬͷ
лл
˵
ͦϲˣܸĴһֳɾ͸С
˽ѧУһȦûи߲㽨߲Ĳ㣬ռǳÿԺԼĽѧ¥ǺܶǱһһ
顣
ǳǼȹĵط
ΪǽͿܲ
ڸתһȦɣ뿴ûʺϵķӡܲһֱסȼҡ
OKҲûпף˽ռ䣬סһ컹УסȻУû׼Ѻס
ѧУΧתһȦȻһС
ҲﲻбֻͨӣÿҶ¥һǰԺﳣе֡
ͦϲġ
ɵǣ˿һǰųӡ
Ǽ¶Էϵʽ


 51 

ڶ, пǮܿ͵ˡ
ȻעԼinsfbȻᱩ¶ԼϢ, ֻһͨĲͨѧ
ϵϷ, ȥ˷ӡ
ӵһϽڷ򸾣˶Ѿʮ꣬ѧУݺȥΣЩȥĵطȥһ, õʱź
˷ǳͰ֪һ磬ĵؽ˷⡣
ǲιһȦ, ʽС
Щͷ, Ǹɾ࿴Ϸӡ
Ӧúϧҡ
һ¥ǿԱиС⡣
¥鷿ңŮǰסķһԡ
¥䡣
ͦϲ, סҪ룬һ, ɹǮˡ
ǲסᣬϲԼ˽˵Ŀռ䡣
ѧУܽ·Ҳûʲô, ʱгӾܵѧУ
ܷ㡣
һߣＸӾ͵, к̵궼ǱߣҲԶ
ۺ˵Ǹܺõѡ
Ǿ
ǩЭ飬˺֮ͬ󣬸Ǯ
ǹûзֻ֤һֽ֤һ˰ԭǻе㵣ģȰЩɺ͵󣬶ԷܿϢ˵ǩЭҪ⼸˶Է֤ġ
ŷĵ
õǷŮǵİȫǼǰԺ˰ϵͳ˱ͻ𾯱
֪֮󣬸аȫˡ
ĶѾԭ׼ȥϵľƵס죬ΪȵϢսϾҪϰˣ鷳صؽ͡
ڿֱȽȥȥµĴӾС
ϷĶѾߣѷȥԺҲûʲôǣңԿ׸ǣ˾ˣ֮ʣϽڵ˵һгǰϰģĻȥϰࡣȻˣгԼ
ϽڵƤ˵
лˡ
ǺϷ֮󣬾ͽ˷ӡ
һߴװ޺ʩһ߸˵
ͦġ˵
Ҳú⡣
ĳЩƷ
֮ģ׼ԵЩסˡ
Ϊ˱Լȵĸлڼһ͡
ҲȻʼһйģϲйʳ
Ǿһһ˿һѵ׷ȾŲˣ׷Եøɸɾ
ųǵʱ۾ڷ⡣
ʹǣϵʹޣһֱΪļйɫˡ
ʵʲôļɫйˡ
ΪɱʽͬļڸвãһѪͻȥȣǿѹסζ
ڹʮǮһȻʮԪһ
ȱͺƯųǵʱ۾ֿͿ˺Ѳġ
ҲԵͦ࣬ͽ綼ûԺá
ȵ;һȫһڿȣԵɬ
˵Ƕв͡
û棬һƽƽĳǻһһ㶵ģԼصĸ֡
Խǫ飬Խ϶˳Ǹ
ȫԶϴǰ˳ԵӺ͵ŵϴ
ûʲôˣûӵģֻʽ;ߡ
ȺѼʰ£һһʳЩ˶ôģôôζ
Ҳûдף˿õ֭
Ǵûб˿óԣҲֻǰѼѧЩճһ顣
ֱŵģ˿еûеϸ
ҲԭȻ˼һԼĸס
ѪԵôĶ
Ȼκϵ
ܸκһԼѪѾˡ
ֻǸԼõ裬˶ӣһһⶼϹϵ衣
һ񣬺ְܿעһ
´ʱĸԡ˵
ãܷż档
ðǰȵɸƯСã϶ܻӭԼҲҪԣʲô¡
ߣȻǰܶæġ
ǲϿԹͻȥˡ
һߣʣˡ
ԼĴƷȥʰ˷䣬·Ҳóñˡ
Ĵɭڶ¥˸飬˲񫣬ֵһ¥Ѽɨһ
ֱʪˣǲЪˣȥϴ˸裬˯ɵϡ
һ˯òãһʱûһ棬Ķʼ¥¶ġ
ﱾܣİĻ
ڰΰ֮뵽ɴһˡ
Լһסе㺦µģйĻͲˡ
һǹ
Ծ뵽Ĳ㣬ܰͺˡ
ǳ˵Ρ
뿪ѧвĸ£Ȼרҵ鶼Ԥϰһ£õʱס
ڱԼ߶˯ˡ
ڶʱ۾ɬˡ
ûҹص˯۾һֱƹţܶС
Լȥ䣬쿴һҳ꣬ҲԼҪĹӡ
ڳҵϽڵĳ̫ʡ
ǵȲһװ˼ϽȻûпǵ㣬ǵĽŵŲܲȵףҪȵףǵԼվѹȥ
Ƿгѡ·ȥ
Ϳ˷ɹ˪ɡߡ
ܿ͵Ŀĵء
Ҳûżȥ꣬ڸתơ
ûдɡϰߣȻֱ̫Ƥ˸еȣʹī
Щӡ
Ҳûаɡ£ߵһг̵ꡣ
ɡ߽ȥ
ĵԱʲôҪһתԷע⵽ǸŮ
бŮ䣬ǿࡣ
ŮʿĺܺãӦѾ˵ġ
ãǵų𣿡ʡ
ҡҡͷ
Ǳãƽʱá
ƽʱ
ǲ翴⼸ԱָŵڵļŮʽ
һϲǰпġ
ɣҿ𣿡
ȻԱгƳȥһ£ſԵŵ
ɡһµһǮ
ǶٵŮʿ
á
ʶ֧򿪣漴ʶãְÿͳ
ˢ˿ǩ֣Աг
ϵϵĲ͹׼Ե㶫
Ϊɵϰߣ̫ըʳǻǵһ߷ţţһɳһ
żʳͿ
ǹĳСˣʳҲע
ǳԱˣȥ
Сܶ࣬èöУζ̫š
ϰǸˣʳǡãҪʲô

ﹷԿǵԼĵܵܣܿɰġ
һ󹷣е¹Ȯ𣿡ʡ
еģ⡣ϰָָһǿĹӣһֻɫӹ
ֻëףſſţ۾ˮؿųǡ
ƺɻڸʲô
Сʱ򳤵øһֿɰ
ˣðǸСк
СվԴһߡ
ſƺҪһǡ
ǸйԵˣַڹϡ
Сʼҡβ͡
ϲ㡣ϰ˵
Ҳϲǻش԰𣿡
ȻСģҧ
ǿС۾ȥܴҲꡣ
֪ҧԼ
ϰѵǽӹ
һֵëָмá
Сһ첻֪ҪԶٶôʡ
ǵĲӣβʼҡڡ
Ե
ԳǾˣ


 52 

С, ˳ҪƷ
׼ʲôʱѧϰʡ
ʲô
㲻֪𣿡ϰ岹֤Ҫڹõҵ֤֮ܰ
ԭ͹ȥѧУһϷԡ
Ҫﱨأ
Ϳԣ´ѧõġҰ㱨¸µİ, ϤϤϰ򿪵ԣһ°Ρ
õ, 鷳ˡ
鷳ϰ۾Ļû̡
ǵǼˣȷ¸ȥѧУѧ
ܴ, ʲôʲôģҡ
õ, лл
ϰ۾һ³Ķ, ĵװ¡
ס⸽費Ҫȥϰʾһ³ǣĶʵеࡣ
ǿ˿ȷʵе࣬䱸̫ǿԸסַϰ, ҡҡͷܾˡ
ϰҲû˵ʲôͦЩŮԵĽġ
ҵЩ˵
űЯ, ߡ
ӹ̶ںϣų뿪
ѹ£Լ򳵻ȥѶߡ
ѿһʰ, ѹӷȥ˵װãԺǹСӺͲ
һֱΧű, żҧҧĿš
СҲҧǺͳ档
װˣϯضǰ
ȥ޹ˣֻë׵Ķ仹м䣬ëƵġ
﷢ءС
̲סԼ˲ůСӡ
ʲôֺأʹ
СʪСͷ۷۵ģóǿԽϲ
òã
СȻ˵
УǾ͵Ĭˣ衣ȴЦúܿġ
ȥɳϿϰֲָᣬСŪſţǹٿȻѾ˯ˡ
裬衣
֣ḧƤë
ϰֲȻҲȫӢĵģǲĵطʹֻӢӢ
˵ѧϰӢʱӢֵ䣬ӢӢֵ䣬Сʱѧϰƴһü򵥵ĻĽѵģԼѧϰϾﾳͬõĺҲǴű˵⡣
Ҫ͵
С÷ȣ᲻ô˯ߡ
˺֣Կɰǻĸ
Ƕָоſʼǳǵˡ
о˺ܾã֪Ҫô
һô׵£С
йѧУͦõģóǳΪһϸĹˣĸҲǳ֤ϸڵĻҲܶСͻҸܶࡣȻֻǳ˵Σʵֻ֣˵һҪСԼӦûС֮ǰùΣ֪ɱʹۣ֪ȥѧһС
ϾˣũСԵʣʣ˾ܽ
ľִͦ٣Ѿľ飬ֻҪһ¼֪ܺʶ
Ѿ˶һӵľǸظˣ赱ɼˣͲ˵Լ׽ˡ
Ǻֱĸо
ϾСûĻģãͻãĲƲǰϷ
ǵϲϲ
ǰɳϣԼȥԡ
ﻹţͷѣЩס
˵㷬ţ˷
˭֪ˡ
۾ûпǣԼ˯ɳϣеߣֲȥ
ӡһǴӳ
裿˵ͨ
ߵɳϣڵϡ
ԼСȸ
ϸ
̷˹ЩVAVDĩΡ
˵ȥѾȲˣųһ·ƨƨߵܡ
ǰʳڵϣСѾȲذʳ
ͷ֭piapiapia
Ƕſһ뵽ֻͳ¼ڼԵĵһ͡
¼ɳĹ̡
ߴﹾ࣬ΧСëմϰɫҺ졣
Ǻ˳Էʱ죬ǻϣôôɰ
С裬Ա𣿡ԲĶƤ
ʳȥϴ
һģˮ͸ɾˡ
ǽСĳԷ⣬ŰԼķ˵ϡ
iPad򿪣⼸ûƵ
ƵԵûôտ
극ϴ·˶ϵƿרҵĿʮһ˯
оܳʵ
ĵʱȸϢܿɲҳԷ
ȻӦʡ
ϲȣҲϲ
ϵĲ͹ˮƽ˽⣬Լĺóԡ
ǰǺԼģΪǿȵĹֻ֮ڴʲôҲɣ˵ĥڹ˾ͣȻóԣ鷳ҲҪǮ
һ²ųһΣƽʱɨɨȤȥЩ
̬ȸıˡ
еϲˣùдѵʱ
һĥʱ䣬һ棬ܻһЩɾ͸кͿ֡
壬Ǿȥϳһʳġ
򲻵ľͰȴӻ˳˳Ҫ˼ƿϸ衣
ȴżһ˳Ǽҡ
š
Ǻܿ쿪š
ˣǱһ£ȻԼļˡǰǽǰס
ָ˽ܣǡ
һккǽš
˿ȥҳǳۡ
ű߳˽С
𣿡Ⱦϲ
ǰÿϲˡ
ȶŪ衣
ʲô֣ʳǡ
衣
ʲô˼
Ӣ﷭һ¡
˶Цཱུģȥȷʵ衣
ǰ豧ŵĹӡ
ҲܣѾ֪Сˣ˻Сӡ
Ȱѵϴһһóߺ˶ԡ
𣿡ʳǡ
ԡǵͷ
ֹЩȻЩˮõ
ļƿƣǸʻģҲû
ļѶܳ𣿡
Ӧÿ԰ɣҿǶԹī
СȥɣԼС
ҰɡȰͷԺԵС¡
ҲûѣԸæͰҲá
ȸϳȥȻǴ֡
⼸Ѿ˲˵ҲbվѧôĺòóҲ֪Щֲˡ
æ˺һ
Ҷϰ߷ֲͳԣÿ˴ùòӺӷֲ͵Լ
ͦģǺϲ
ϲԱ˵ĿˮǰûѡϾûôһжϰߣֻҪ롣
ǳԲߣһ̺ڽţ档
Ƕûмڳ˵ĵصв͡
ǿʼеԲϰߣŶԼڣȻоĺóԡ
ѶǺϲв𣿡ȡ
շ֣ڼҿأù˵
˹Ц
ѶǵѣֻǽûйҲûжʲô
˳ˣæѳǼɨɾ׷׸лա
Ժǿȥй棬òãʱȥԺóԵġǵ
ð˶Ӧˡ
ԹûãЩ˾ˡ
ȥĵϣûȥڹڶǶʱ䣬ȥư̫࣬ˡ
ưɶǴġ
߼ˣȥϴ裬ǰѧϰ


 53 

Ǳ, ǰֱ֧ϣؿΧ˺͹
żֱӣרעؿĳһˡ
Դϡ
ͳѧУѧĵһ, ﻹкܶȮ, еǱȮ
ʦһˣôվڲƺõĵλϣ˺֮䶼һξ롣
躦£Ա, ǸöľʵԼڵϡ
ǰڵϣǣ̫Զ
Ϻ, ǽʦ, ҽǶժѼñһСһ񣬴ҶЦ
򵥽һǵĿγĿĺͰţԼĵĽҵԵݡǶ˵
ǿ˿ΧˣеˣеʮС, Ҷ۾˵
Ƕ˵죬ܸĽ, ټ֮ǰԹγѾй˽⣬żмûףҲܲ¸ʮ
һǽ̴ȷʹǣ
ʲôĹҪʲôǣʲô׶, ʲôҪʲôǣ
Ƕʮϸ£ǳ
ȷʹǣǶ˵ıϣ˭Ҳܱ֤ԼĹʱ־ԡǺ¹, ܴСǿẦ£ǣӣͻȽаȫС
Ȯûף͹ԡ
Ȼʱʱ̶̿ҪǣѵԺ󣬵԰Ϳ԰ѹſ罻
ҲҪѵġ
õμ䣬ʦôҿԻʶʶҲȺطһ档
ܰҿʮϲмҲϲ
һ˿ĦҮһаСͺϲ衣
ᣬҧҧ֣ܿһš
˿ǸʮкһӶͿɫֿ㣬ɬٺɫͷѩ׵Ƥϳǵȸߡ
һʮŮʿܺͰ
Ϊһ
곤Ůʿȿڣʳǣ֮ǰûм㣬°𣿡
ǵģҽǡ
ǣǰȣǱ
ζԻСѧ꼶ʱѧﷴʵľӣû뵽õʵС
Ǻá˵
ȿ裬ɰǸкŮ
ǸŮ衣˵
ЦЦ
һʵпףЩ棬е㲻˼ֻĿǡ
ǿգգ۾Ц¡
۾Ư˵
ǿ۾ʵƯ۾ٿôͨ͸ǳɫʯ
˺뵽±Ǹ𲭵ӣҲôһʯ۾
ĲƯǿ޵
ǵ۾ֻһ˫ͨ˵۾˫Ƥɫͫʡ
û˵ôá
еԱĸ̫ˣ͸Ƚϣ˹ע͸һ۾
˺ܿģʱó˺ܺദ
ÿ춼޹ǿһ޹˵
ᰡߵңһ޹һСʱ
ãҲʱ޹˵
ȿˣЦͦõģѣҲǡ
ǵͷ
ͱʶˣСǳЩǲһСܵܣһСദʵҪǸղʦ˵ҲҪԼѣ˿ദúܺãһɢĻܿİɡ
˿Σ˽ϵʽԼڶһ޹
ڼ糤һ³˺ܶ࣬һǰֱһǱʱ򶼸оһġ
ٹʱͿԸӵˣûԼԵʳﶼһģʲôʲôޣĶǵõģҲѹô죬ô׳ʦ˼ˡ
ڶϣԼڼſڵű
׼ʱǰ迴˿ֵر
δС򣬶ڳȻĺ棬ݣйһֻϲܿĹңر֪ʲôģй˹ʲôǺһ𣿻вͬ
Ǹͦĵģط֣һԱ
о͸¶
ϸһʲ֪һ磬ɼܺãҶϲ
ҲǴԱ߳ģȽ顣
ο䣬Ҳ˵һЩԼ£ȥҲԱ𽥷ںµԼȻԼв㣬Ǿȥı䡣
ԼĲãǾȥ
ԼѧϰãǾͶ໨ʱѧϰϣŬԶṼԼ
ѱһһ㶵ġ
ǼţԼǰƬ
Ǳʮ꣬״̬;״̬ãԵúҡ
һ䣬֪Ƕʮˡ
̫ˣΪҲͶʮ꣬ѧ
˭֪ȻҪʮˣӡеʮɲ̫һ
˵öԣıԶ
ʶԼĲ㣬ܹıԼһ˵飬Ϊʲôأ
򶯣ӽ쿪ʼܷͼǿҪ磬ΪС۵ǡ
깷ؼң˼Ѫһõκţ̣¥ط䡣
¥ݼôˣ
û£ѧϰ
Ѳǰ˶ˣһ촵ʲô磬Ȼ뵽Ҫѧϰˡ
οڿʼѧϰˡ
ſγ̽չʶԽԽ࣬ĿҲԽԽص
ڹѧУѧ˺ܶණҲǡ
ѾָܶΪȮûɵģǵִǳǿнֹСĹСһرƣͺʱҲЩˡ
ѧУʦ֪Ϊ˿һԺԺ󣬻ϿΣѧĹָѵȮһ
ҲͬˣĿγǲøȥϣֻҪÿ裬ѵԺѵȮʦϤĥϺá
´ʱѾһҪˣƽʱͣǳǷָʱͻ쳣
ԴӼ˯Ҫ˯úһЩˡ
ʱѧҲûмˡ
Ѿѧڵ鿴˸飬ҪοҲˡ
ֹѧĺ˵һйǵ˴ѧͷɣǵ˴ѧս
һѧڵĿγ̷ǳ࣬ĿҪοĶڼа˸ߡӲǰЩ鶼ˣûһɶģȫܻɬѶʱ򶼿ķΡ
Լѡ·ŶҪȥ
ǸһЩСġ
ϣվſڵűȴûеȵ
ʱˣ׼ǣߣ賯˼
˿к
תȴûϤı
һԡ
źͱһտĺˮԣȴֺ塣
ڶΪʲôԱˡ
ôһ磬ҲԱ
һֱ˵糤úÿɼãǳû뵽ôÿ
Ϊģص׾Ȼ£ٺɫͷͷȾɿɫԵø侲
ƤҲ񱫲ôףӦǳڶɹ̫Լɹ˽Сɫ
һ򵥵ɫTɫ˶̿㣬һ˫Ϳ˻
˾һд˧
첻޹˵дԣһbbcĿˡ
ĳǶ۶Щ顣
OK
˧ڳҲûȨ˧˧ûϵ


 54 

Ǵһ˶װ, 첽š
˶ˣһ˵Ǳڹ԰˿Ǿͻڹ԰ʮӲ, ǽڣֻԼǿŹ, ˶ϳ극
İǣ˴ϤĹ˿֣һҧ˿βͣһ˿צӰԴ
Ǻܵѡ
˿һЩ, Ҳ
ҽϣ˵
ҽǡǽ˵
ϣԸ䵭Щ١
û˼˵ҽ, ûʲô˵ˡ
һ·Ĭص˹԰, ÿ춼ú磬ټĲƺֻ˿
ǽ⿪ǵǣڲƺϻرܡ
˸£ϣߡ
мһλ
ûһ, ϣԹ𣿡
ҡͷ
վȥ͡
ǲ֪νӻ, Ѿ߿
԰пһһȻ
Ѵӷм, Ȼһȵݸǡ
ϲ֣óʳǡ
һ
лл˵
йоŻ˵úạֶ̃
ǳ˱˵, Ҳû֮ǰôᡣ
ϣϣԵù𣿡
ܺóԣлл
ϣ۾ĺƯͨ͸ʯɾ峺
ϣͷ˵
˳ˣʰӵͰ
û߻αߣ֪һ
˿һ˿ܿԶܹҲ˹
𣿡˿Ц
˿öһ
ù˿ͷ
أ裬Ҳһ𣿡Ȼ֪֡
˦˦ԴҲһ
վֱӣֺڣһӣɫɳȥ
˿һ֧͵سȥҲųȥ
˿ҧβҡúܻ֡
ϣ˿ͷ
ù
Ŷʱܶࡣ
Ҫˣ衣ͷ
Ȼһףַɳȥ
辯ᵽߣɳȥͬʱͳķȥ
ܿ
˷ܣϷÿ춼棬Զһ졣
һִ˲ƣӲ˰Сʱ
첲еˡ
󿴣ע
ϣߺϣϣĺȻЩģֵġ
һ𣿡ϣ
ǵͷ߹ӹ
ӵʱֱȷԡָ
һ˶Ա
ɵúܸߣûиղ׵ôԶ
˿
ʶͰҪϣ
Ƕ˿°͡
ùҰɡ˿
˿ԥһ£
ּһ
һΰջϣʱˡ
ǿһֱȷʵʱˡ
á򻹸ϣ
˸Ըǣִԭ·ء
ͳǵſڣ˸֮󣬾ͷֿˡ
ڶǱʱӣһΡ
ʳǣǣҸǲǺ˧
ͦ˧ġ˵
ûϲ
ǲüΪʲôô˵
ϴҸ鵽ѧУǰŮö඼ҪҸϵʽ
ͦ˧ģǳû뷨
û̸ʱЩߣҲûˡ
ЦЦͦġ
ȷʵ˧Ů׷Ǻġ
𣿡
ҡͷ
˵̫Сˣǡ
ͦõģ˻еߡ
Ǵǰڴʱ򣬴һʮ꣬ŮѲʮ꣬ǸŮ˼κӡ񲻾٣ٲľˣҲûʲô¡
ǺܶŪŮΪ٣ԸŮΪ١
Ȼֱ̬ȫУ֡
ֻڷ˵еĹҹܵúϣͼƬʮΣƲôһЩְҵеĹҹܵúɣ˵δ귢ϵǺձģɵġ
ϣóǸ˷֡
Ȼ˻࣬ͦԭҲͦġ
ûбһ
ϣԼϲ磬һǲ䣬һ뿴Ϊֶʹࡣ
֮ǰ̸𣿡
Ȼ˵
̸Σ
ΰɡǰȥˣʵˣĶԳǶĵģҲֻס
˧𣿡
ǲͷ
Щʲô
ҺϣòԵЩ硣
ͣ½Ųֻóҵ׵Ƭ
ǶʱͦƬʲôĶУ˽ܵĶصֻͨץĻĵһЩա
ܿһ˵ֵ
ⷭһŸ
ǰѣ𣿡
׵ĺͷˡ
صͿʼϣǰɪ
ϣһֱ˧ֱҿǵǰѡһоڲС
ϣڳ̧ͣͷ
һԱġ
ʲô£
߿ˡ
رϣԼĳһ泬ԽϣѧϰĹϣϣһġԼ£ϣҲǺõġ
ֱڽϣͳҲûټ档
ѧڿʼڴý꿪ѧ֮ϿΡ
ͬѧڻʶʲôɫ˶УҲֹһ
һձŮܿɰӱȳǻҪֻһӣ˵𣬴Ҳʽ
ϰҵԼһȺˣ·һְȫк͹ˡ
ҵǡ
ϣǸձˣϧǸйˣ˽ֻ˵Ӣ
Ҳ˶ˣͦ๲ͬġ
ʱûмףǿӵʱҲͦĵġ
һ۾Ϳձˣô˵أÿҵʵԼɫܺ÷ֱ档ȻպҽţҲȽƵԵĹͦױϵġ
Ӻͳһ𣬵˳ǵĹҼ
ѳǴͷβһٿ䣬ױţġ
ʦˣӲ֪Ҫʲô
ǿȥлǴѧҵֱӶУԴ󲿷ҲͶʮӡ
ڲ˵һ
ʦҴкѿαڽϡ
׼ʼϿΣһ˴ҴҸϵſڡ
ʦ˸ǸʦҲʶˣʦӻ֣ͽ
߽һͿǰĳǡ
Ҳ
Ǳˣ֮ǰйһСʱ޹֮Եϣ
ͣһ£˸λ¡
ʳǡ
ǣʶ𣿡
룬ͷǰɡ
ֻ֪Է֡
˧˫ȭ촽ǰ˫۶ϣ
ȷʵϣѧУӦУݡ
Ůӭ
ǵעʦϣ˵εʦϣˡ


 55 

þûִѧ, ڿϷ˻
Լѧʱ򣬲ʱÿ춼ƣϿҲûо, ɼʼ㲻Ϻãֻ˵ûв
ѧУܵò̫, ѧ̿ǳ£˵ڿֻ˯ˡ
ȻҲѧԣʼڵһţɼҲһֱ졣
¶Ļ, ٻķһΣԶݵķ֮, ñҳհ׵ĵطʦ˵ص㡣
ǰһ, еʦȤôӡеľձƣ˵Ķϵԭ䡣
ѾѧڵĽ̲ĶѾúԤϰһ飬ɵظʦĽȣҪʱȥĥϡ
Ӿе, Ϊûʦ˵һʾȥֵ䣬Ȼиĵط
ȥеա
еǺõ, Ϳȥϣ⡣
Ϊȥʲôӣʦǽʱͣĵطϣϡ
ǱУĴѧУʦǴ֮ǰһֱڿε, ˴˶Ϥ
˿Σʰ׼ؼңϣȴ߹
Ժ˵ϣȥһ칫ҡ˵
Ϊʲôǲ⡣
֪, ˵ϣֻǸתһŮȥʦİ칫ңҲе㵣İɡ
ϣϣҺһȥ𣿡
𣿡
Ȼ
ãǾлл㡣˵
ϣͷȥʰԼĶȻ˵ֻҪѽϿεݻȥúöʦ˵ʲô
еƵصͷ
ϣųȥԺ칫ҡ
ϣûнȥǻͷһۣΪԼ˼ˣֻǸԼ·ѡ
ȥԺõԣŽˣԴӵǰǴк
ˣ⡣ӣųǡ
¡
áҲк
ǣ
ǵġ
OK˵һʱˣôϰ𣿡
ͦõģллġ
ԺǺѣÿȥйдң͸˵Һúչ㡣Ժ͵
ԭԼʱԺԺϵˡ
ס𣿡ʳǡ
ǵģ˸ӡ
ͦõģͦɣĿγܸʦ˵ܲ
Եġ
ҲҲǣҶԻʱ򶼺϶Ҳʦ˵Ļ
ЦЦ
ãûʲôˣԺҪʲôҡԺ˵
õģллվԺ
߳ȥϣſڵ
ֻŴڿֻ
ǽ֡
ϣ
̧ͷ
ЦЦ˵һνҵ֡
ҲЦˡ
лл㡣
߰ɡԺ˵ʲôûд̽˼ųû¶ʲôֻѿɫ͹ˡ
˲ڳߡ
гͣˣ
ѧ¥档˵
Ҳǣһȥɡ˵
á
ϣԳǵĸоͦ΢еȹעйŮˣһμʱԼͶе㲻һĸоΪһֱڼ˵ǵɡ
˵ڹһֱŬܹǮǴְУһ˱ѧ
ϣĪ
ǱҵԸ򶯣˵ĽӴֳ࣬ûжоһˡϾһֱȻ˵ںϲϲΪϲһֱܶࡣ
еر
гһؼҡ
ϣͻؼң³׼гƵ
ϣȻĲƺȥܾû޼ˣһ°ɡ
ûѯʳǵ˼
ǿ̲һĲƺٿΧھӼҲƺȷʵǰĲƺҪЩ
ãĩҸҰɡܡ
û£ҼĸݻҲûʲô¡
ĲãʱԼġ
֪ΪʲôһֱܾԼĺ⣬Ȼ룬Ǿˡ
ϣгˡ
ǻؼңڳһȦȻҵүµĸݻ
һ˵飬ϻߣѸݻƳȥ
һƺСţȷԼԲ֮󣬿ʼ˽Ĺ̡
ҵ֮о̫ѣ²ظһߣʱ࣬Ϣˡ
ҲûؼˣŵˣʣµŪС
ǰ߷źãߵſڣϸϸĽŲ
һ򿪣˷ܵҡͷβ衣
ų໼ڳǵĴϡ
Ǵ˴Ĺͷ
裬ڼҹ𣿡ǻ˼һкʱûзֱ
ܹԡ
ùϴȥ԰
һϹģҲԽύѡ
ǰʹӱóɢɢ
ѾԳԴʳˡ
һһţһţһţţһάص̡
ڶʳҪӹ
ֻԼ͡
ʼˣԹ㹻̼ˮȻҪѷ
ǵ㡢һ߲ˣţţ׷ˮݮ
ڱǰԵö࣬ҲԵø
ķˣҲԳˡ
ǰʳŽʳ裬űȥԺսñȥûлʳʳ
ǿ
һ֡裬
Թʳǰ棬۾ؿųǣˮҪˡ
ùԡָŵͷʼҧ⡣
豻͹ˮֿ͡
ϣ˸ƵſʼԷ
߳Է߿Ǹõϰߣ׼ġ
һڼԷԼʲôûУе¶
߿Ƶ߳ԣֺܶ࣬ҲЩ
Թǰʰˡ
衣
裿
Сŵǰ
ȥ档Ц
תߣܿǣˡ
ǰǣ׸ϣǣͳˡ
ѵǳ֪ʲôʲô·ϵʳҲ·ˣ·ˡ
һ·ųǵĽߡ
ܿһһ˹԰
ڵĹǳ࣬СУҶѵҲûгʲô׷ҧ
ֹͷѵһҲ̷ֿ
赽˲ƺǽ⿪ǣ
ͳһ
ߣÿ涼治塣
ϲǺͳǻḶ́ΪԼǰİɡ
ûΣʱƺ˷ˡ
ǸתͿԶһѩ׵Ĵ󹷷ɱ
˿
ǵظ軥ҧҧצӰԷԴ
˿԰ϣ
ϱɢϱҪҵһϣŹ
ˡϣǴк
ּˡ
ˡǸѸղµϵ˿Դ
˿𣿡˿ҲϤˣԼƤëϴࡣ
ˣλϣķ̡

ϣһֽ
ǽӹ˲ͷϵĺ
ǺΣͷǼⶼк
֮ˬܶ࣬Ҳˡ
ҵط£˿ɻ
ϣšһƿˮݸ
·ģûȹ
ǽӹ˵ллͷˮ
ˮ˳°һ·졣
ϣǱëġ
лҪ˵μ˱ڵĻжӪҺĻԹһ

 56 

, һؼңϣſڵĲƺѾһˣŪͦõġ
Լ𣿡ϣЩ
԰ʲôѵ, ͦȤġ
ô
ܰ
лл͵ѧ, ԺҪ˭ҪƺңշѡǿЦ
˭֪ϣȴΪ˵ϣ˽йľˮƽܶѧһʼȷʵڹѧ, ʲôϴϲķΪѡ
ϣų, ܼǿ
Ц˵Ļ
ԳǵĺøжһЩ
, ɵĹͼݼְʱнҲҲæԸĻ, Ұʡ˵ʣʵѧУԵ, ºɾܰá
áǲ֪ôԼҼְȥˡ
ҴѧʱѾְˣְûרѧϰ̫ˡ
Ѿ㹻Ŀˡ
Ǯ𣿡ϣͣµʱ, ĻѾڡ
ǸæǸҲǸ˼
ǷӦ
ڵңûǮ𣿡
ϣΣͷ
û˵ĹûǮ, ǰʱûУǮԺûСﻹͦġ
ллѧǮӦǹˣϾ֮ǰڹѾꡣ
õġϣ˵⣬ղ̫ʧˣǻû쵽ô˵
׼ߵԼſڣͷϣûߡ
ͷϣǣһȥ𣿡
ȷʵʱ䣬Բûģͦһģֻ֮ǰһֱæҷӣѵ裬飬ûпȥ¡
ʱԣ˺ܶࡣ
ʲôʱ򣿡
磿
ҵû÷
ȻǾߵ㣬ôʱ㣿
áǵͷ
Žȥȴû߽
ıϡ
ϣǶ˼ΪʲôҪô
˲ŽӴûãĳ࣬񱫲˵ģŮӭȱŮѡ
ߣ7꣬Ҳû̸뷨
ղѾת˵ˣԼ϶Լˡ
ϣֻ
ʱ
ǲǸĴܲһһмʵϰߣԼǸŮԣԾԾˡ
ʲôΪʲôҪ
һʱЩΡ
ղ˱һ̸ʲôʱ˭֪Ӧô
档˵
شԲŷ
㲻Ҫϲͷͷۼˡ
ؼңϣҲʳǵ飬ʱ޹ʱЩʲôʱе㾯ˣڿֹҪ谡
ûϲҿһֻһܵܣһѡǽ͵
𣿡ʣϾ˵ʱûһŮ˵ѵĺߡ
ġ
ҲˣҪ̸̸ɡ֪ûŮܿϣ
ЦŽһ֡
ദʱ䣬ӡ󲻴棬Ȼϲ͸綷ʵǺġϣҲʱ˵ô̱ᡣ
ܻչˡ
ǺϲԼġ
ǸˣҲ˵ǡ
ðɣ֪һǰŮѣʵ
м
֪һѧһ
ѧǸΪʲô֣
˵Ҹ֪ѧϰûʱ˱ˡ
ǵͷ
ôϣǲģû⡣
˱ͷʡ
ջصң׼ͣϣǸ˵ʲôˣ
ǰɣ
ʲô
Ǹ£¡˵ǰѣһ˧֪ľЩ
ϣ׽ص㡣
ҵǰŮѣ
ǰ㲻Ҳ֪ǰƽˣԺȥ޹ˣԼģҲٵˡ
ϣĺ췢
͸Сһίؿ
ˣлл
ǰΣǲǶҲ˼أ
ϿεʱԾػῴߡ
ǵûע⵽עʦϣǴӷ˸ġ
һֱۡ
ǣϣһֱڿ㡣̧ͷϣǱߣȴΡ
ҲûѴӵĻ͡
Ҳڿ㡣˵
һϲ
Щ죬ϣߣȷʵֻܿͳˣǿǣӦþڿԼ
Ȼÿ춼ױǶԵġ
ӶԼװ⣬ɰֲʧ崿
ѧʱкܶϲ͵ģÿܶյ顣Ĺңģ˻ϲҶϲģµŮˡ
ϣϲԼҲʲôرֵ¡
ӿĵ뵽
Էʱϣ϶㡣
ͳһԷǰȻӰ֡
̧ͷϣ
ϣЩϲؽ֡
Ҳ̧ͷ
Ҫ𣿡
ϣ˿Χͷ𣿡
Ȼҧ
ϣ£ڳǰ档
ӵ̬֣ССڳ
ǵνôԾôԡ
ԴӽʼԵþͺܶ࣬ͳҲࡣ
ӸϣǾţҲ˵
ϣųǳԷоʳ
Ѿ˵ʳҲûôˡ
ϲϳˡ
ϲһ˺ҪʲôɣһһЦݣһ£ͻһ˶һ˶ġ
ôˡ
ҲʹȻҲǾʹȻһֳѵĵ
һֲôܽܵԡ
ϣϲ
δôһ
ҲãѧҲãֻΪҶ׷ŮǴҶϲ۵֡ʹӦˣȷʵҲѸ£øá
˶ˡ㲻ҡĻһˡ
Ҳ˵ѹֻԤС
һֱã鲻ڵһϵкɶصĹͬޣܶݡ
鵽ʱȴȻôɿܡ
ԿԽɫԽ䣬Խ˼룬һΪһ˳ԡ
ϣǾͻо֡
еҸ
˵ʲôҲ֪Լ˵ʲôҲ֪
Զ룬ǰε£ϲȫۿΪ
ϣʼ˼롣
ΪǳԴˡ
˿Σϣҳǡ
һе£㡣
ǵͷ
æʵҪæʲô
Լһȥ˵
ϻӦҲȥ
԰ߵҼſڼϡ
ϣϣӳһԣӶϣ˼ǿ˵ġ
˶Ůԣﶼòࡣ
ϣҲûɾܾϾֲҿģ˭ȥɵġ
ֻǶ̬ʵЩ䵭
ȵһμʱ򶼲硣
ʲô𣿻Ǳ˵Ļ
ϣǸеˣǵһ֪ô¡
ֱʳǣȰʣǻؼʱ˵ĶԻ
ϣֻܵȥҳǡ


 57 

ϣһͬʵضԴλŮʿ
Ӻܶط, ϣϣԸǲҪָֻҪһרҵؽѵ, ϣҲƼˡ
ϣȥ䣬ʵϤ֮ͻ˲
ڽȹСʱ, ۵ĻǺ
Ǻܾûôˣоչˡ
Ӵ󲿷ʱϢƽʱû˶Ϊ˶һͻƣ
ϣͳǰѴ͵, ŵ
ɫ
ϣǣ㲻𣿡
ǰѵͣϣ
Ϊʲôô˵
ҺЩһˡ
ǿϣ, ȴûɻ
Ѿˡ
ϲ, е𣿡ϣʡ
ǵġʵش
ûʱ
Բ𡣡
û£ԼͦģΪʲôϲң
Ϊֵñϲϣ˵
û˵
ֵñϲȥǮĹ⻷, ʲôֵñϲġ
ֻЩΪ˵ϣ˵ϲ, ţֻǾϲʶ翵ģԸⴥ
ԸĻǿԵ|||ѡ˵
, һţɳȥԶ㶵ϣԶԶ˦ں档
ڶ, ·ߡ
ǣϺáк
硣ڿϿεݡ
´ȥҲˡӵ
ϣңҲȥ˵
Ȼִսϣ𣿡
ûش
ԹԵ˵Ҿ֪ϣڿ㣬ȥҾ͸϶ˡ
ЩػλԴ
ˣ֪ϣû˼УߺߣһΪȳ֣ռȻ
̸һֶֻϣͳǣ塣
ȡһΣϣȷʵû˼ǾˣֲûϲѧУ˧ҲҪϵʽȻûϣô˧Ҳˡ
ϣǰɣϲȥħǶԵġ
ӳɰֲЩ˵ᣬֱֻͦġ
ǿӣ̲ס
ָá
ʾͷŵķȥϣˡ
ʦҲˡ
ֿ˳ʵһ졣
ЩƲסطϣ
ϣûкһԷЩʧͬʱҲһ
ͦãʱֹ
ؼңǰѸݻƳȥûʱꡣ
ǿʼһߵĲҲˡ
꣬ϣſڳˡ
ﻹһӡ
ƻɣ𣿡
ǿͷ
ϣݣƻȡڲϡ
Χȥ
Ҫ𣿡ϣ衣
ȱϣС
Сܳ´θġϣͷ
裬ȥɡ̫öˡ
Ͱ͵ؿųǣſڵϣüųǡ
ðɺðɣһ㡣˵
Ȼٶ
Ӳӹϣϴֹɡ
ıƤһпһƻɢ
ʢһ飬ԼҲʢһ顣
ǲʳƻȷʵóԡ
Ƥеţǰƻƻģܿθ
˼ڣϣش
˵Ļˡ
Ҳܽ||ѣϣһʽĹϵʱ䳤Ƕ̣ϣ˫ġ㲻ԸһҲûйϵǻѣҲ㡣˵
ϣѡ||ѣΪ˵ģ棬ֿҲܡ
ǳѾPTSDˣ룬ңԸһʽ飬䲻ԾͲˡ
ãǻǵѰɡ˵
ϣƺԤϵͷ
ϣ֮ǰѸൽͰƺˮ뿪
Щơ
ؼǰþö顣
΢ͨȻˡ
ֻһ˴
֮ǰ˾ʦ
֪绰Լʲô
ǽͨ
С𣿡
ҡ
ð绰Ҿý˵飬ӦûȤ
˴һĿһϽĹ˾ͶһֵӦԸĸ
˴һ˵һ߰Ŀļˡ
ǵ㿪ǰ漸ҳǽܹ˾ƷĿгλĿǰĹȨ͸ͼͷͶƻ
һļ˴Լг͵顣
Եؿ˿ûԡ
Ϊùĵһû
ʼ˵ĿҲϹͦ˼ġ
̫æ̫ʼûϰ
ݲ˼ˮͷˡ
û뵽Լ˾Ե֡
һ˴˵һԼܽܵޡ
ҪǮֱʵ
ǧ򡣡
ʱռɰٷ֮ʮ
Ǹ޾ǧ򣬿Ҳ𣬱ϾϢһǧٶ򣬼ʹˣҲܻ
Դ
룬ĩпգҶԶڱǰĿ˵
õģҲһ
Ȼ㲻ҵķͶ𣿡
˴ҪľѾ˼ڹڸҿ׵ķͶĿΪ˵ķͶˡ
һһŶӵ£һǰ;δ£ǹȻʶ
˵绰˴ϵҶԶѳǵ˼˵˵
ҶԶҲͬˣѾ˺ܶαڣںһΡ
ҲеͶ·˼ûͶԸͶʣΪгѾͷָϣػСĹռгҪ룬ѡ
ʹҶԶѹ˾ӪҵݸǿԾΪ˷ͶʽĻ
ԸͶʡ
Ͷ˵Ϣ˴ʱû͸¶ֻ˵Ǯ
ǧֽÿ˾óġ
еĹ˾ˮڣһҲóǧˮһˮƯ㲻ԭ˾Ҫ塣
˵绰ǰ˴ļϸ鿴
ҲǧСĿҪһ㡣
ȫ׼ˣԼڷͶĳԣʧ˴Ժˡ
Ǻ˴ö˵ص㣬ʱǱ߶
Ҳ֪ԼǶǴδĽô
ϾͶѦ̵èһ̣˭֪ʲôչ
°ѳǵССһ³嵭
۶ڴĩҶԶļ档
ΪȷϢʵԣҶԶȦ˸飬ȷǱˡ
ʵҲʱ䡣
ҶԶǱæԼʲôӣѡ˹˾һ˺Լһȥ
Ҫ˴棬һǰ
ǾҪɶˣΪ׷·̾һСʱ
ֻòһ£Ǿȥ
ǣȥ꣬곤Сôô׳ˣ˳Ǽ䡣
˵Լ⣬ѹһ죬һҪڳһ졣
ϰܻӭ
ǰĲҲˣٸԹԳԴͿʼǶ⡣

ԼһײͣڳϴָëԼҲˡ
ȥź֮󣬳ǳ˳ǰǡ


 58 

, Լ˷ꡣ
ҶԶһѾǵһǳǳٵˣǰˡ
Ǹյǰ̨, Ϳ˴վ
С㡣ͦûˣ˴, һ֡
ܾ𣿡ʵ
ûҲǸ˴ߡ
ǰѾˣ˳ǶappĽʦϼǵĿγҲϹ
ָо͵һμе, ĻеߵʵУеĿռС
˼ǹվ, ָ֡
Ǹչ֮, ¡
˴䵱м˸˫ܡ
һţһ߶ǰˮһڡ
ͶԳСжšҶԶ
ǰˮ£΢Ц
ҲҶʦ½ʦ֡
ҶԶʼ΢ЦеĽŽ˺ܶࡣ
ÿȥͶ, ޵Ĵ۹оⶼؾĹ̡
ҶԶ˵ҸСһǵĿɡ
ȴ˵ż, ȳԷɣǴԶҲ̫ףȳԵ㶫񡣡
ȷʵҶԶ½ȻѾû˯, йҲڷɻ˯ôһȻúʽ۵ʼһƣС
ȳԵ㶫, 
ʵĿûʲô˵ģѾҪͶǮˣҼλҲ±ƭ
ҶԶòʲô˼ȸǸĹǡ
ٿ̸̬ȷ˺ߡ
ǸԱ󣬸˵˲Ʋˡ
һ߳ԣһ졣
ҶԶץסᣬڳԷʱ˽˾״ǻһ
ЩǹüҲʵԸ
ҪܼͷΪµĹǣҪҪ
ҶԶò̫ڣһ߶ĸͷһԲ۾˵ʱżϷ
һʦ۳ɣ죬ȷʵб¡
Ǻܿ
˳ԹȹŲ⡣
ҶԶ׼Ŀϸһ飬տڣǾ˵ĿһͶ
ҶԶһֹס˻ͷ
⻹ʲôû˵ء
ԸͶǮôࡣ
ҶԶһ¾ͷЦݵĻҲЩ
Ժʲôչ˴˵ˣҵ÷ͶˣͶʷרҵ˵
ҶԶͷȷʵרҵ˽ɣ˴ֻΪ˵ˣûǣߴţɲˡ
˴ǵίУҲ
עһΪ˳ΪǵķͶˣÿ˯Сʱеʱ䶼ĿĹΣ
չֵĻᣬǵմˣγΪԼıһõĳ·
ʦ̫ˣУҵôˣ˫ѧλôˣð
ʮ꣬оԴŻɫ
սʲǧ㣬ʵϰǧеǰ취ܷɡ
˴˵ķͶˣ֪ԼŬûа׷ѡ
ĹԴˣĿչúãõǮʮҲġ
ңĿҪǲĻǻȨɡ
ǮǵǮ˫Ӯ
ӦҶԶĿͶʣȱʲôֵô򿨵ľͲ
Ⱥܿظ˼طȻ𣿡
˵ǵģȽϢ˵ԸҪΡ
Ҳԣ͸˵мѡ
˵ص㣬סĵطԶܿ쿪
һ۹ⶼеϡ
̫Ưҫˡ
һͰѳǵסǸǻһ£Ƚе񳵾͵ˡ
ɼˡ
˾ͳΪ˵ģŴҵݲιۣа۵ظҽܡ
ϾѧģǾͳ䵱˷룬һ˹һ죬Ժֶɳ򵥣ҲûǮ
ϰѼͻؾƵ꣬Լ˳ʲôʱعǮ͹ɷݵ顣
Ȳźͳǵˡ
ǣҸоǲ̫찡˵
ǰɣͶʡ˵
۾һ¡
Ͷʲô
һϽ
SHline𣿡
ԡ
ǣ
ʲô
ȺȻվ˫ؿ
ҲͶҰɣ˵
ʲô
ͶңһԼķװƷơ˵
ʮ꣬ȴԼ뷨
Һϲ·insfbҲкܶ˿ǶϲƵ·ƷҹҺһԼƷƣǣͶңҿ϶ʧġ˵
̫Сˣǲ֪ʱ⻹˵󻰡
ķ˿ȷʵܿɹۣ˿һٶǸС㡣
Ӳƹ㣬ĿǰǷԼƺױݡ
ҪƯĬ󷽣Ҷϲ
ҲȤʵҪ٣
һ򣿡̫ȷҪ٣һӦòɣ
ƣҴۡ
Ϊʲôְ֣ʵ
ȷʵûְҪǮóûôɡ
ҲСһóһԪѡ
ҲϣҰְֲҵҵ˵
ܰң֤ҲԡЦšƵǵ֡ǣͶ
˵𣿡ʡ
ǰ档ҲЦˡ
룬ųԼߡ
㿴˵
˵ңڿȻԼ˼ţƤ
㿴Ȱѱڳǰ̯
һġ
ⱾǷװƵģTп㵽СС
һģÿһͼǳԱһ龰Ӧõ˵
һģػС
Ǿ̾ȵĲŻ
̫ˣϵ۸Ƥң㣬ĴԺ츳
ǲڿЦˡ
һֱݳƷְʱԪƵĶҲǳϲ
Ҫһ롣
񣬳˵һúÿǡ
ȻûһھʹӦǸϣ˵ʵڵģ֮ǰȷʵû뵽ͶԼһֱԼǮܵԿʼӪԼ⡣
нݾߣΪʲôߣ
ȿļˡ
绰ʼԼǳ棬˵ʲôҪȥҹ档
Ǻһᰮ棬˵Ҫȥҹ꣬ܿͶӦˡ
ǾܾУӲᵽҹſڡ
֪Ҫ档
ҹȨŶӣųſڸҹ¾ߡ
ȹǸ󣬸Ұ
谵Ѥõĵƹ⽻ţ˦ͷŤ裬ֳŴƤһ𵴡
ȵ½ǿһǴ˼TͶ̿㣬ֻ˸ױЩ롣
裬ڵõϢǶˡ
ųǻص
ȻһȦʵѶأ˵Ҳ𣿡
һŮ죬ǣ
ٵ˿ˣһʱԭء
Ǻľƣûһȥ
ס


 59 

Ѷ, ʲôһοѡһԹ
촽, ˵ô֪׵Ƕιϵ
׿, Ը⿴Լغһڿߵ¡
λúͳ档
۾ųǣʣ˭ôû, Ҳû˸ҽһ¡
ǣҵѣϴ˵ȥҳв, 㲻ȥ˵
ǶǶǰˣ
ԭǸʱѾ
ղ, ֪ȥˡ
һ޾ƾϣ˵ˣȻȾˡ
ֻ˵Լ첻Ⱦơ
Ҳǿš
ǺȻԼĽűһ¡
, ˶ûʲôӦԺ˫ȷ˹, ͵ذĽżм䡣
̫ˡ
ôôɣ֮ǰû֣
һţԱߵǸ
֪ԼߴˣϽǸ
˼, ҽŸղе
ûû¡˵
סǵЦȴڲס
ԽԽЦͷ, ˫綶ţƺǿƲסԼЦ⡣
֪ԼڿʲôΪ׽ŪǿģΪٴεط꿪ġ
˵Ҳ˵СҲС
׺һͬѧҶúÿĵѡ
Ƕû뵽
ʼЦȻҲƲס¶һЦݡ
˱ǰӣ˳һ
ãѡ˵
Ǹһ±
ãѶ
ڵǶΣ˶ѡտڲᡣ
һͬѴӷѶ۾﷢ֶߡ
˽ûо÷Ѷ˼һֱڿ
һͷ
ҲˣԭѶϲˣ˵һŮѾ־ʱʶġ
ôŮô࣬ǵȻûаѳǺͷѶǰϵһ
ֻǾ÷Ѷġþˡ
߳ҲãģãѶҪʲôŮҲƫҪΪһŮôã֡
ڣ˶ȥˣһ
û뵽ŹһӣѶͽܻؿ
Ǹ˵ɷ˵رסһǡ
ԭе㿹ܣе±˿
Ǹ׽һ¡
û˲ֱǵùĸоҲܾúܾûˣԵתΪܣĲӣǡ
׵ͷرһֱǳϲĲλ֮һ
ô̫࣬ǣţ˼ƫˡ
дڽѣƿס
ˡ˵
šû̧ͷֹҧһڣǱˡ
ôˣѧ֮ǰһ˵ҪȥѼҳвͣǸѾǴӹڹѧġ
ǡǵͷ
ô˲˵һ
ûн⣬Ϊѹûٸϵ
ǲ˵ԼҲ֪
֮ǰģΪ֪޿
ûü˵ʲôһ߻ؿȾƣÿôˣƺܡ
û뵽û뵽ѶǸƭӣ֮ǰ˵ԼĶѹҲŮˣ˭֪ھͺ͸ʶŮôܡˡ
װ£ߵ¡
̧ƨԶһ㣬İס֡
ǸŮ˵ƾ͸Ͻˡ
⻹ȷ˹ϵĻôȷȲȥҷϢ
Σס
Щ⡣
ҡҡͷһھơ
·ʧõıʼղϷ֡
ʮ㣬ʵھòУԸ˵Ҫؼҡ
˵ã³Ǿ˯ҡ
Ѷȴͬ⣬ʳǣҪҪԼͻȥ
ǸСΣͷ
ǣҸղŰһؼҡ
еӡ
ֻͬ⣬ҪǵԺϢܶ÷
ǴӦˣǲŷߡ
߳ҹ꣬һ¾ȻЩӦ־ףһ
䡣
״ݵذִϣҪ˶һ
ߵ׵ĳߣһɫѩ
˽ʣȥҼ𣿡
ˣ컹ҪϿΡ˵˳˸Ƿ
ˡ
״˵ԺΣ˯ˡ
еټӼѾ̶ʮǰ˯
׿ҪЩҲûʲôһСʱͰ͵ˡ
ͣóȴûϨ
ŴĳƣѰȫˣչȥǡ
˯ú㣬Ҳܳ
һ¡
Ȼĳǵĸ첲
ǣѣˡ
õͨгΪԼڹڣΪԼ̩һǶʱ䡣
۾۽
ǰ粣ĶС¥
ԭѽ
˸
лл㻹ȥ𣿡ʡ
أֻеڿʣȥҺȱˮ𣿡ֿʡ
ûǸ˼Ϊȥˮ
һݣŲˡ
Ǳú˯ģ׹˴ϡ
һûŮˡ
ĵڶ˶
¥¸͡
ͬһڳǼſ׼棬˺һûǺ衣
ͣһ֡
ǣ˿ߵǼſš
£Ŵˡ
һ˴š
һʱΪԼôţĹʵ𣿡
Ǹ߸ü˵˯ô𣿡
ûƽʱһ޹ģһֱû
˵üͷչ
Ͳȥˣһ˵
õġͷ
˰Źϡ
ߣ룬˿е죬ļأ
˰죬Ȼס
ⲻǵǰֻ
ˣ군ˣ
ϣ㷿ˣ
Ҳˣһ·СŻؼҡ
һžʹСе˵ϣˣ
ͬʱ
һ
Уܱ֪
˼ܡ
ѡտڲ̸ͶͷϰˣҲû˵ʲôֻ˵ô
Ŷһ˿ŵƺȥˡ
Լϴ֣ϣߣһֱһϣ
ϣַ֪ʲô裬û
ͱ񣬿һ͵ʱ䡣
ϣΪҪԼǮƭǮԹͳˡ
ȵţϽȥ
ϣˣ군ˡ˵
ô군ˣϣʵ
֪Ҫʼˡ
ȴ˵ҽȥ޹ûڣȻţ֪˭ҿ𣿡
ϣǵϢ治ںȴ
ԹԵ˵һˣ
ϣȥĽһͣס
תͷʲô
һˣû£

Ҳû

ðɣûұġ
ϣֱᱫһˡ
ǰҸ˵ģǸ˧ģǵǰѡ
ϣϣŭı飬ϣֻƮƮ
ġ
ˡ
ϣڵģжȻǼ㻹ţ
ںʹļס
ϣȴƵˡ


 60 

ñƽʱҪЩ, Ӹλ
ߵ£ϣȴǰߵߣԱߡ
Ȼе, Ǹкˣϣ
, ǡ
ˣϣҲк
ϣͬӴк
ΪʲôҪԼ˵ϣͷβûи˵һ仰
ŪеĪ
ϣȷ˳ǲӣϵĺۼǺ, ò˵
һϿΣԼȫעŵʦϣʵڲܷ, һ뵽ͱ, ׼ȷ˵ǺǰѶȹһҹԼܡ
ǲǷ
뵽֮ǰ˵Լ|ѣԼûдӦѵΪñлɳˣ
ϣˡ
ʲô
ͷǵôʼȫܴǣ, 벻
ϾôĶܶࡣ
ֻ˵, 鱾Ϊǰѣ
Ҹȼ
ϣӦ
ֻҪûһ𣬴Ҿǹƽ
ǲ֪ƵᡱϣѾǲӿ
һȥԷϣƽʱᡣ
˵Ϊ
ദʵͦ˼, ǳʿˣû˭˭Ҫвȥ, ϣҲش
ô䵭
һĿΣϣȥ𣿡
ǰΪǾܾе黳ûһȥΡ
Ҳ֪ǰ춼׼Ͷʵ飬Ҳûʱȥ
ýʱ䣬ǵͷ
ð
˿Σϣؼҡ
Ҳûų⣬׽ҲҪϿΣ;ˣûˡ
˵ʲôϵ˶û˵ƣֻǵ˯һ˫
ϣΣŲµǸ֪ԵĹϵ
ҲֻǴڡ
ϣЩˡ
Ļỹеġ
һȥһȥ޹
Ĭ˵˼ڱЦǵóǲסЦ
ɵܵܣЩôˣ֪ԼϣͳǵĹϵһҲܽ
һ컹졣
˳ǻϢʱ
ϣ뵱ûУǸ˷ˣзϢ
Ƕܵһظ
˭ýֺͷó
һߣ׷Ϣʱ֪˳Ǻһһ𣬲ȥ˽һϿһ޹
ΣȻ
˻ûʽ棬ζѾŨԷŵˡ
ͳǵſڣϣûߡ
ϣôˣ
˵Ļ𣿡
ʲô
ǿȵ|ѡ
ǵȻ
һʱ򣬿ٻЦ۾գһ¡
ϣ˵仰ȴĪеȣ
ҾãҪ˰ɡ˵
ͦõġ
ϣûѻ˵꣬촽촽ϡ
ǲ룬ȴ˼ᶨشϣ뷨
û촽뿪ˡ
¸һλᣬǣһ⡣
ϣҲʲôֵϲģ
ֵáϣ
ǲ˵
һ챨㿴ϣ˵
üһ£뿪
ٲץҪˡ
ǻصңɳϷ
룬Ҳûʲôÿܵġ
ҪľȷûȷԼҲỳС
Ѿֹhpv9ۣҲȥƤֲһֱзʽȽϻɶˣҲȳڳԶЧҩü֡
һٿԹꡣ
Ҫȥȡ˾С
صңŽ˱ķ䡣
˱
ˡ
ѱʼǱϡ
ôˣ
û£Ҽǵ˵ǵǰѺ˧ж˧
˼Ƭ˵ӳСӡ
ϣи˽ˡ
ʲôתϣ
֪Ҳƭ˰ɣ
ţ̸ʱʲô𣿡ʡ
ûУҿͰһ
Ȼ˵ҪһϣǿеܴʱԼֺܡ
ϣʵҾҪ˧һģִǿ϶ϲ㲻ο
ϣŵܵܣȻ¶һЦݣСʱһĺ췢
ã˯
Ź˳ȥ
ڶ磬챨ȥҳǡ
ȴſһ˲ڶ
ӳСӡ
ȷʵ˧ҿźᡣ
׿Ҳ֪ǸһֱųǣóǺȥˡ
Ҳ
һõ廨ϣһļС
˻δ˵š
һţ˼ѹⶼڱˡ
ǿˣһʱ֪˵ʲô
Ҳ֪Ƕ˭˵
һǰһ߽ȥ
ε÷·̳ɽ״
Ǹһ˵һˮ
ӵߣǸоеϢվǻһ¡
ǷѶϣȥ
Ѹֳ
ֻҪܵù죬ξ׷
ţڴԷ
Ƕ֪Էǳǵ׷ߣ˭ҲԸ˲
Ȼϣվˡ
һ
˭֪
㡣ô˵ţߵռȻ
׷Ӧģʧȥ˱ԼĻᡣ
ղѣȻ̫Ǽȥ
ǣҲ㡣˵
һԭоͦĳ
ǼʲôԳȥˡ
ɣȳȥˡ

ǲ˵һ棬һ˼ţš
ܿͰˡ
³Է˶ȸǵݲ͡
˵ʵһ˲Լǵ˹ŴСźţ֮
ֱַֻӣл
ЦȻ˻࿴˳ۣΪάԼڳȴԼͬ˶ԷĲˣ鲻ԸصݸԷױֵúԣϣһֱ˵̬Դûиڹͦչ
׸ǷϢ
ϣǸ̲С
ǲһ
ֹסЦȴףй¶Լ
άűƽû̫ѿ
̬Ҫ
Թһϴ룬һιҲһˡ
ȫŪԺڿӡ
֪Լߣǲߵģ쿴ˡ
Ҳߣ˻ලԷߡ
˵㣬ѧϰʱ䵽ˡ
վ
Ҫ͵ɣҵµÿ顣
áͬһվ
һǰһ߳ȥ
ǰŹˣ˳෴ߡ
Ǽ˶ˣоڶˡ
һ|ѶԣеԲ
˵˻дͳ˼ԼԼӦúúܡҶǳŮܶԼΪУ˭Բ˭Ͼ˭ûȷϵ
ôţﲻĸоҲȥˡ
¥飬ҪϵĿٿһ飬ĵطԱ߱ע׼ʦ
ʮ㡣
ϴ˸裬׼һ٤˯¥µȴˡ
һɱ˻ǹ
롣
¥ţվȴϣ
һ·Ҳϴˣ紵ʱйɵֵ
ôˣʡ
ϣǰһڣְŹˡ
ס

 61 

糿, ˣǰӹϣӴ˸, ŷŵЬ
ȥϴ
ְҹˣһˢһ߱Ϣ
Ų, ûۡ
˰°ͷŵļϣһĲӡ
簲ǡ
硣һݣµˢݸ
ϣվԱ, ࣬վھǰˢ
ⷿƱȽԻϴ̨Ƴɰһ, ʺϰһϴ
оôϣʵ
ʵǵı, Ǻġ
Ȼǵͷ
ͦõģأ
ֻͦ𣿡ϣüһ¶ˡ
ڣ˲͡
Цſ, ˰ɣ
ϣ¶Цݡ
֪
ؿžˡ
ϣ⻭ۣǾһ, һжƥ䡣
ϴˣһȥ޹͡
ȴǰܡ
˵ϲϣϲġϲҲϲġ
ͬһʱϲˣ˭ʧȥ
ʧȥİ취ǲҪȫõ
, ԺìֿܷķֿˣѶû
һʼͲ£һֱ, ƽʱѣżгԽѼĹϵǵҲѡ
Ƕ֪Լô̰ġ
Ͼ֮ǰܵĽǱĬĹʶŮҪרһ
Ůһ죬˺޲ð·ľν֡
һ죬кܶ˻˵ʱӻͷ𲻻϶Ǽﱻѹ̫ˡ
ο졣
ûкȷϵôǳأ
ֻ˵׷ó飬ۺ
ϣһʺϽˡ
ϸģŮԣദ졣
ǰĳǣҲܿȷϵ顣
ѾѽִԼ滮޳
ֻܿ֡
Ըеκνķա
ϿʱϣԱߣܾˡ
뱻Ӱ졣
ѧҵ͸Ƿֿġ
ȷһĻѧҵҪҪ
ϣôõˣҲܺѧҵᲢۡ
Ƕ֪Ϊʲôô侲͹ۡ
ϣҲûǿӲطҪԱߡ
ǲûбܻ˵Ĺϵܾʱ˵ţ㲻Աߣֻ㣬ʦˡ
ϣĻŭţһ£Լԭλá
˿һ緹ϣ嵽Զһȥˡ
ϣ۾ƺ벻ˡ
Ǵպķ磬峺εĺˮһһ˻
ۡ
ϣôңһ᲻˼ô˵ţȴû졣
ϣϲŵõ֮󣬷½ˡ
ⲻӰϣ˯Ļȷʵܲ
ϣͷ
뵽ʲôһϣ˵ˣҵûһ¹еҪ
ôˣ
ҡҡͷ˵һС¡
Ҫ𣿡
Цڰ커Ҳˡ
ã˽ǱߣϣʼͺһȥС
˭Ϥϣ߰꣬ûڹڵΪ˴£ϣô
ȥҰʰϣ˵
ȷʵͦõģͦЩµģϣϸȫһĺá
ʵ֤ǶԵġ
ϣ۳·ǸմӵһǵɡǱָ˳á
ÿһ֮ľ붼ͬɡۺȻûһ壬Ѿǳˡ
ֻȥ죬·Ĳࡣ
һСװ
ǼûôСģϣﳵȥһ
ҪǮϣҲûҪ
˯ʱϣһ
ǣƱǮ𣿡
ϾҪˡ
ȫû뵽£סһ
ϾܾöûȱǮˡ
Ҳû˵Ǯá
ѵ㻹𣿡
ϣҡҡͷ
衣
΢ʧҲûʲôͲҪ˵Ǯ
Ҹ㣬ûҡϣ˵
̧ͷϣ۾
ȥһ¡
ϣʶۣǵëƤ
ãϣǮġ
ܶǮأ
ϣ룬֮ǰȥ˼ƺ׬Ǯˡ
û£֮ǰְ׬˼ԪƽʱҲûʲôŰɡ
ǸǼഥ
Ĳãлл㣬ϣ
Ǯãˡ
Ҳû׼Լܸϣκһˡ
ͨˣȵʺڵ
˼죬ǵ׶ʻ
˴ųˡ
һ˴߾Ͳ׽
С㣬
泯죬߹
һûʶ
żעӵҲֻΪͦζҲܺá
ǴһɫTţп㣬ǱԲ֫ϸȴ׳СȽ
˴Ͻ
ǰƵ꣬ҪϢһϣǩͬתǮ
˴ѳ͵ǼƵ꣬ס֮ǰ׼õʱֻ
ʱǰ죬ʮСʱﻹǰ졣
ڷɻѾϢˡ
ھƵ˯ţԾͺ˴ȥֳԷȥˡ
˵ʵڵʳ
ȥԿѼЫӻϳ
ǾԼֻˡ
дǺá
ԣĵƵȣĵ˵ż˾͹档
ԭǩͬ˭֪ҪĿǳԺóԵġ
ļǶһһ俴ˣҲȨˣڹ֤ļ֤ǩתǮ
˴ɡ
˴˵ķͶˣʵϸ˽
浽ͦΪˣǸһµĹʣˣԺĿսʮнϰˡ
˴Ϊǵҵǰߡ
һڻգǱߵҵҪЭ
˴ҲǸսϾûͶʡ
Ұģӳ˵¿ʼͶ񲹹ⷨɺ֪ʶ
ͶʵºԲĽֻҪȴ
˾һŲ֣ҶԶУҵרǲϽ飬ͲҪǵķչָֻš
ҶԶҵһ˴ͳĺˡ
ҵϣóͶԼĿƭǮУĿУˮҲС
ŷӳǮ
ϾһгǰĿͶһΪĿǳϴԡ
˵Ǯһܺƭ
Ȼ˴صһؿܶĿֻξܿĿӪߵĳ⣬뷢չƭǮߣǮɫ֮
Ǳѳǣɱȡѡ
˴κ˶һ㣬ԾһǧҲΥְҵµ¡
ѡϣȷʵԼ۹⡣
Ȼ˴ϷЩûи߳ǣǲҲ֪
Ե˽⡣
ǰͻˣ˻Ҫˣһ¡
֮ǰ˵ôˣʵ
ѾˣСյѵʦƬ˴Ƭ
ŷ
СЩˣԼʮСʱķɻ˵һõѡ
˴ѹţԺع͸ûлعҲṩһӡ
ĻǼһթ
˴֣һⷷӵȥ˵Ҫ⡣
Ǽ˼Ǯ⣬Ͱѹⷷˡ
ΧھһһٿԺ󣬷׷װѹ͵ⷷϣߡ
ֻСһ
ܹǧ顣
Ļһǰǧ֤ԺúȺá
ƬԼתͨȥˡ


 62 

»صС, ˶
ϣȥӵ˼һA6 allroadʺϴС, ԷźܶණҲÿǵͷں档
һϳͱϣһա
𣿡ϣ
áóûôƣ
Ҫȥ𣿻Ҵһ죿ϣʡ
, ȥɣúϢһ¡
áϣӣڽ˳ǵֻŵĶЩĸ衣
û˵عʲô, ϣҲò²⣬ֻǿɫʲôֵ¡
һ·죬Ÿ, ܿ͵ҡ
ú, ԡ׵ˮҲŵòˡ
ϣˮ£óȥϴ衣
ˮƯˮ͵õ廨꣬΢
·ɽȥȻ̹ˡ
Ĥ۾ԡϡ
ˮһ춯
ϣĽŷŵԼĶϣԡʵ㲻ϴ, ˵Ļضһֿռغϵġ
ϣĸģԡ
һ׽סҵĽ, ҧҧĽֺͷ
ЦòС
ľݸ衣
ϣرסǣ˵żһȥ𣿵ʱҸԡ״һķ䡣ȥϣ𣿡
һʳǻûżٵİš
֪롣
, öҳе㲻ÿǱģֻ˵ԸԸȥˡ
ϣ
ţ
ǲǾҺʡ
ϣҡҡͷûС

, ҿ϶Ǯ
ϣȴûа仰ϡ
˲壬ϣʳǡ
ҪҰͿһָ𣿡
᣿ʵ
ᡣϣҡҡͷҿѧͿԸԸᡣ
ðЦ
ڴأϣڵϣǵĽŲϥϡ
ϣ˼ѧƵšָ͵ĸӣʼʩ
ǰǾԲ˼ѽ¶˿ʵ㲻һţŰѽŷҲΪǮԺ󣬶ĻֺͷҲŹ
ϣϲÿһ
óдĻ飬ĽţһֺͷһֺͷͿ
֪ͿԺָֺ
Ǻȵˣɵֻ
ϣٽʱѾͿˡ
Ǻ⡣
ȷʵͿĺܺá
ϣնȥˡǿ䵽
ҡҡͷ
ű˵ĽѾ£ٶǮɡ
ֻ˵
ϣ˺ܾԼա
ǵĽžʹļͷʱ˫Ųؿڡ
ú
Ҳ⡣
׽㣬ʱ䶼ҳǣ뵽ᷢʲôҲû취
ʱ䣬׵ĽͣǺϣĹϵ˵ͻͽ
ϣ󲿷ҹڳȹѾˣ˽Ҳģ֪ԷǸƯŮ
ϣһе˼еļ
װɺ˵ӣÿһ¶þƾ
е˸飬ڼʱͱҲиԸ
ͬĽǲһġ
ǹ֮ĶԱȣǼ֮ͥͥĶԱȡ
һˣԭͥ͸ְҲȫĸ׳е˴ڻһΪŮԵΣǲϼͥͶļֵ
һŮ˶ΪʲôҪԼ
ϣڼ;ǴѧѧڣϻؼұȽҲջ
ϣͬӣ¾Ͷеˡ
Ǹϣһһֺܰĵĸо
ϣῼǽ顣
ϣҲʾܣϾͬӸ߰ʮٽ鶼Ǻġ
ڲ룬ҲԺıأ
ϣҲû뵽ôԶҪʿѧλ²ʮҲ뿼ǡ
ڵ¡
ǣҲһú֣ܿ㹻ˡ
ϣĸȶԺ󣬳ǵѧϰ״̬ˡ
˾һѧϰϣܴ̱һҪߣҪѧͿˣĶǸרҵҲ顣
ǳԹڿרҵ鼮ûֹһҳ
ϣѧϰ״̬ܴˣʱһ仰˵ǳרע
ǸһѧϰЧҲ˺ܶࡣ
׻һǼ͵ʱһƺ˶֡
ϣ
֮ǰع˼Ϻͽϣǳһٻ
ǰʳĶˣҲܿ졣
ϣͳǺܿͰ߲׼ˡ
һΧһȦ
˱ǶҶʳָ󶯡
Ǹ׼˼˫˵ĳΪ꣬ҪԵĲԼеǰ
Ȼ̫Ǽ˾ûͦ˼ġ
ɴһ
ϣе⡣
׿ʱ֪Լˡ
ڿǵʱȷһ㡣
ǿʱ۾Ĺʧˣǿһܵܣһһ
ײźֻ΢еѹ
ǳǿľС
Ҳӵйֵģ͹ˡ
ߵʱ򣬸ӵһ£Ҳܴ󷽵رһ¡
ϣҲû˵ѳڻͿ͡
˵Ĺϵȷˡ
ϣһ֣ʼҲһֲء
ͦϲϣģһҲԡ
Ͼϣкֵܶѧϰĵط
Ժһˣ־С
ûС¡һ˵ұв춼ܹܣǷĺܶࡣ
ϣҲ顣
ұǻű¶ףദ֮ʱͻб֡
ֻǺܶŮ˶ѡԭ£ǨͣƭԼƭˡǰġ
ûж뷨ҲϣôŬ
ϣѧϰʱܶ࣬ǲŵϣһ
ɽµʦǾͱһ赸ࡣ
ʦɢɫľʮԸС
ǿǲűİࡣ
һжǴ㿪ʼڳǾ壬ԺЭԶܿͽ״̬
ѧҵԲˣҲ顣
ϣһʱ䣬ͦ࣬ûҪΪһᲱͷƬɭ֣ҲûбҪΪһ˾Ҳűˡ
ԼˣҲԱ˰
ֻǲǿÿһθһҪʲôֻҪ־ˡ
ںܿ쵽ѧڳɼȻϣվһǶ˵Ѿ㹻ˡ
ѧڹûͦġ
ɼ죬ԭ˾ڼһ죬ʲôɣ̱š
ϺȻҵš
ϣصǰ鿴ȷһԽǵŮˡ
һš
ϣŴ򿪣˭
ŵһˣŮе죬ʵ˵סһйŮ𣿡
ϣü
ҲǻˣֻǼһйСŮһֱڿޣҽ˵ûʲô⣬ǵ»£˵סһйŮæһǵŮ
˵Ů˰ֻͳȷʵһϵиӵļһſͷСŮ
ϣתͷǣѯ
ѾŮ˵Ļͷ
¸ı˳ǵһ


 63 

ϣͳаȵŮ˿첽, ԭǾסһֻ֣һڽͷһڽβѹ֪Լйġ
ż˵ļ, ҷӵľԽԽһӼĿԽ
ܵú, ôޣʱᱻھӾٱ漴ͻר˹鿴
ѾɷΧھӽ͹ˣǺô, һǳھϢһǺɤӶҪˣ˫۲ѡ
˰ȼ, , ӿ첽ȥš
ţǿ˻޵öŮԼڵ̺ϿŸ׺õк
һ߰һӣŵĺӸС, Ҳҡ
ллأˡɷ̾һ
Ůܿ, ô嶼С
ȥҳǵĻԷһܾ裬ԳòͿԣðȥҡ
ǴС, СʱֻҪûϿΣڰչ˵ܵ, ôСôСǱȽĵá
룬СҲǺˡ
Բͨǵĳ඼ǰĲһ
ǴӰ˹ӹӡ
Ѿ޵ó鴤ˡ
СɿɣôˣͨСſɣСɿɣǳڰֻϿģԺԺдݡ
СŮϤ֣ӿĿпһ۱ԼŮˡ
ߣߣ˵ŷԣϵ
§סǵĲӡ
ߣҪԺ裬ҪԺ衣˫ȼųǵˮһϣ󵽳ǲñ档
Ȼ롰ˡˡ
˵Ժɡ
ĺ󱳡
ԣˡ
СŮĿĲݣǳҪȥҪԺ衣
ѽ㿴㡣Ǳܿһǵİȡ
衣Сҭҭһ仰˵˰졣
裬Ժá˵
СŮڸԺŮ˸ԼһµޣͷԼͦõġ
úԼһ㶼һ˵ĻԼҲǰԺߴߣֻҪԺ衣
룬ԺҪչ˶ٺӣСɿ⣬ǲǻкܶСѡ
СŮ˵
ֻǿɿɻ裬㿴ڵϵľ硣Ǳ
ͣ¿ڳҭ
ܺúܺãɿҪʲô趼ᾡ򣬿ɿʲôҪ𣿡ѭѭա
СŮĿʼ룬ԼʲôҪġ
Ҫĺöö࣬ҪİǣҪСҪһʣҪֽ˵֪ԼҪܹ֣СӲԸҪġ
ɿˣҪʲô˵̸裬һġҵͻƿڡ
СŮöûлػ˵ʣҪʡ
ã͸˵
תСԸСǸһ
һʣȥʥڣʥҵģСкܵ¥ȥܿһʺͻ滭
˫ԲԲĴ۾ųǡ
ǿСɿɣѾûиղôˣͷڳǲ￴ˡ
磬˵͸㣬ɿɣʽӹȻ˵ллɡǵ˵
Сɿԥţ֡
ǱڵϣܺСкͬһˮƽߡ
Сɿɿģʡ
Ȼʮ֧
ȸԺһֱҪ׶ʮɫĻࡣ
һһƯĻ滭һ򿪣׵ֽҳûù
ϲ𣿡
Сɿɵͷ
ϲͺãԺʲôϲģҪĸ裬㣬Ҳúչ㣬аְ֣۸иͰְְͷ
Сɿɿ˿߿Ǵɵˣ˳ǵ졣
ɿɣɣòʣҪˤˡԼվϡ
ɿԥһԼվڵϣﱧֽʣǵȡ
ֻһ˻˵ֻͨ˵ĻԼֻܶúԼһ
Сɿɲ뿪
û£ǵǱȥ棬ڻ滭ϻ㡣˵
ǣſɿߵ輸ϣɿɰѻ滭ڲ輸ϣʴ򿪣ǲá
ûùôõʣŪ˱
ߡ
ȫ
һۣӶԷ￴ο
СкҲȥֽʣһ𻭻
Сռ輸һռһߡ
ʵǶ˯ˡ
ֻΪãǲԸȥ˯
лǣûĲ֪ô졣ȸм˵
ҡҡͷû¡
ֻе㺦£ϾСһ˵İĵطҲ˵Ӣ
ţ֪Ժǻ˵Ӣĵġ
ţԺʲôҪģԽҡ˵
˹˶ˮСţ̡
ƵСɿǰؿˡ
ȡ˹׾øȻơ
ſʶǣϣܸԼһ¡
û˵ֻǿ
ſ˵˼Ƕţ̺һڡ
촽Ⱦϰĭ
һֽһ¡
Ժõģͻϰˡ˵
ԸɡȿԼгദӣЩ㡣
ſɻ껭ǿ
һСӣһСһԲԲ̫
ǿ
ĸҲˣ˿
ſɵ֣Ժͽа˿
С磬һǷɻһһڡ
ְ裬ܵܣСá
ſɿŸǵĻЦˡ
СǴ󲿷ַգԲͨСй֮ͬ
ǵ嶼Сûйԣϲͬ
ϲߣϲϷϲҼҡ
ﶼһġ
ɿɣ°ְһ֣а˿˵
Ժ˿ڽпɿɣ֪𣿡
ſ¶صͷ
ԡͷ
ǰ̾ˣɿԹԵģ֪𣿡
ſɻûȫסǵĽš
̱ߡ
ʶϤ
ԣ㣬°ְ裬иǶԺܺõѽˣǻſɿɣչ˿ɿɡ
ſҡͷ
̱ߡ
ᱧſɿ˯ģֻͿɿɡ˵
ȻʾⰬȹſɡ
ſɵ۾Ѹˮ
˼ڡ
Ա
Ӣ趼maķſ֪Ů˵Լ衣
̡
ɿɹԣһ㣬ʲôҪ𣿰㡣˵
ѾΪ֡
ſֻȷʵܵͥչˡ
ԸⳢԡ
ҪһСɻ
ȻԣͿɿɣ𣿡
ſɵͷ
ԣǰˣסԺɿɽа˿ˣ֪𣿡
ȥԭ֣Ժһµ¿ʼ
ſɵͷ
ڰ￴ųǺһ뿪
Źˡ
˿תͷĬĬرסĲӡ


 64 

˵˼, ϴϴſϣؿϡ
ϣס֡
ǣôˣое㲻, ڵİ˿𣿡
ϣܶˡ
šɤӦһ
ûµģҾðһ˻ܺõġ
֪
ڵʲô
Ҳ˵, ֻǱȽܸͬܡЩƣԼ˵Ϊʲô
ϣָͷ
ȥ
á
Ƿֹ˵ơ
ڰУϣס, ִ˯ȹȥ
˿һأ˳ΪзֳŮ˵ĸԡ
ȥ
Ϊ˿, º, Ǻ䣬Ҳʵ
Ҳûа취ǹԱô򵥣Ҫ˻Իȥ, һӣ͵ö, Ӵ˺ǸͥĹһӵġ
ϣš
ǱۣȴиһСŮӰ
ϣһӵտ˫ѩ׵ļȴźһ, ̴ľһü
ۣӰɢˡ
ǳģϣĺӡ
ϣԵӵĻṩ, 㹻ûŴԼòĺһִƯ
Ѿܾû뵽ںӵˣĸԱĨɱˡ
ֻҪһ뵽ӣͻ뵽ǰŮѴŵĶӡ
оԵ
ǽ죬˿ʰ뵱ĸ׵ͷ
ͷڽҹǿңǿҵҪϣ̾Ը
ûпڡ
ֻǾϣ塣
ºȥϴ裬ӵߡ
ǰͷѹھһʱҪȵҵ
ĸܸԼĺӣǾ͸˿
ڶ죬ȥϣ˿һСɻģ͡
װװ͵ȼ
һ˸ճ극ʰɷȥϰ࣬ڿĵ̺档
죬һ߰Χȹժ£һȥš
ˡ˵ţѾԤ˭
ȻǺϣ
ˣǣˡ¶Цʶӵķ
˿ǳУע⵽񣬿򿪵š
̣վųǷɱĺһ㡣
ſڽס
ã˿ú𣿡Ӣʺ
˿Ȼָһ顣
̸ղ˵Ӣģʹã˿ú𣿡
˿ͷӱ̬ܵ˵Ӣͨ
Сȥ͸ǲ𿪿ɡ˵ŵϣϣеݹȥ
˿۾˿ǣֿϣ
лл塣
ϣ򵥵ллͷ
ڡǽ˵Ӣġ
˿⣬Ťһ£Ǹϣ˵һ顣
ڡ
Ȼܵȥ
۾װ״һʱ̲׽ǵĶ̬
쿴˺ܶࡣ˵
ȵͷ
ǵģ֮Ͳٿޣһ˯ģһ档
С˶ڵ̺ƴͼڲǴ
в𿪣̬Сɻӳ
пͻ˽˷ɻս˻
˿ϲС硰ۡһ
ѡԼϲСɻѲ輸ܵһɱ
˿Ȼ˵ʲôȴҲϵĵͷС֮䲻Ҫ̫ԣ֫嶯˵һС
úܿġ
˯ʱ򣬰˿Ѱȱĺܽϸ˿ǸСβһҪһȥ
Ͱ˿СϣҲûȣϲǲòġ
Ⱥˣ˿֣Ҫǣ
𴲵ʱ򣬰ڱ﷢˱Լֱ۵İ˿
״̬˺ܶ࣬Ȼе㺦°˹ǼԱˣϲ硣
綼ܺãûдҲûߣһֱ档
˵Ӣġ
Щ򵥵ĵʣÿһ˵Ƕ˷ܵظƣǼ֤ڻǳɹһ
˾ڳʽĮ̇ߡ
ȸ˻裬ЩԼɿ㡣
ǿСÿģŵҲڷ¡
˿Ӧû
ʰȵô뵽һйСŮģϾǱߺԶҲϤ
˾й־Ըߣ˵ҪһСŮԺ󣬸ƼҸԺ˵
ʵǳӣҺʱԸô
ǸԺվСʱ˰˿Ƭ
Ƭһͷ۾ƺδɵա
̱򶯣ͺһ֮ھȥй
һֻаһ˹ȥϹͬ°ϵ˹ڵ־ԸߣѸ롣
ȥ˽˰˿
СͱڸԺſڣһõ٣ֻһдԼĳںֵֽܽԺеСһȱݡ
ȥǸСʹ
ȥԺʱ򻹱СΧۣǶûмˡ
ʵԺҲûи˴˵ҪſɵԸ֮󣬱ʾԸЭ
ʵмҲ˺ܶ·˺ܶԩǮ
һжˡ
ſɾôԷˣߵʱԺƭ˵˷ɻԼ°
СſΪ棬ǵԷ޼һȦԺ趼ûг֡
һ˺ú¡
бƭʹ࣬Ժ᲻ãδ֪Ŀ־塣
кܶ˿ĺ𣿡ʡ
룬˵ǵģҵʱԺ˵Ĵ󲿷ֶŮΪСкΪ켲
Ƕش𲢲⡣
еĵط˼˵ʵܰѺӶԺſѾʴȣŮӤĻᶼˡ
ͬĸо
ΪһŮԣŮԵƫְͥĴѹ˸飬ô᲻˽һС
ֻˡ
ܹ飬ıԼˡ
ﲻٺͬŮоȥˣʮ߰ͽӣǿԼȨʵһжڲٿС
̾һ
óʱ¼Ǻϣ
һСӵʱһͰ˿ͦСΪԼ尬֣ԺȴˣȻſɱȡ
ǿ˿
ҲǸСﶼǱģ֪밬Ȼһ˲䣬˵ȫһ·ߡ
һ̣жȻһͷ
ȥǡ
ԼȥЩŮǡ
ǮһӶò꣬ȥǣܹԼѡ
ѡ񲻶ΪԼİãȣѧչԼҵΪֻܹһˣǾǵĸߵܵܡ
ܹѡǼѧǹ
ܹѡǵǽ顣
ǿԸıһЩŮ˵ˣһҸı䰮˿˸ıһ
ȻǶ˸ɡ
ǾȥŮԡ
ӳѧϰҵ


 65 

²ǹǮ, ǮȥҲˮЩǮʲᱻõ˵ϡ
¼á
ǳԾȻعһˡ
ϣҪ͵ʦ⣬ֻгһ˻صڡ
ϣҲ, ̫ˣһȥĻ, ˭Ҳʶ
һ춼ûϣϣǶûƱʰ֮󣬳Ǿͻعˡ
ϣֻǷżؼ, ֮Ǳ
ȵ׶˴Ͱ
֪ҪƣҲо, ˼پͺͳھˡ
ھһ, ˿ǸԺ
ǸһʡСԺһܲ۵Ľ䣬ȥһСʱ
֮ǰѾԺϵˣԺ˵Լһӣʵ, δ飬Ҳ, ԺͬڲУҲԺأ
ֻһܣҲһӵϣ
Ժһʮİ, ΪЩӲʵҪ󣬴һԲ۾Ƭܺ, ЩƾɣǺܾûȥ۾˰ɡ
ֲֺܴڣԺֲҪչôຢӣҪܶ£ôֲܲڡ
ЩӵĳʦķʦҲװԺ裬ʹԵǵ̣Ƕϲ衣
ҲΪֻŻԺô˽
ǸѪԵϵĸײ֮ܳΪ裬ֻԺԡ
ԺվڸԺſڵˣͣ
³³
˴ѳ֮ͣҲ
Ժˣ¶һͰ΢Ц
ǳǰɣʵ
ǵͷ
йгǵô࣬ԺûаһǰнϵнǸǷ·𲻴ʵС
ǳԷ˷ǡԺкǽȥ
ǲþܾͷһȥ
Ժܼªһ¥һǰԺȴúܸɾ
¥ߣǺǵסͽңǴҺͲ
ԺֱӰǴ
ɴָżСˣԺɴʽҿһС⣬һˣһ߲һƤ
ͳԵ㡣
һСʮӣʢÿ˶غš磬Է
һСûвĺӱȽױΪûм䣬˭ҲϣԼĺȥĸְʤԲò
ʮ꣬Ͳᱻˣߡ䱻ԺҲġ
֪ԷǳʲôĿȥһʮСԶǰˣԼȥˣߡ
Сµġ
ʱѾˣ֪Լģֻǵ˺ܾõĳҲְ֪ʲô֣ǹͲ֪
ĸв͸¶ֻؼңͰɱˡ
СŸĸ飬ǲڿЦǵܱʲôҡͷ
ҼҪΪǸưֱͣס˺ܾãСúˣſ˵
Сܶ£ټȺܶС䶼ҪЩƽʱԺҲԺЩܼ¡
зÿˣ赹ˮС
Сʲô
Աȳ׼ͥСòһεˡ
ǲϣС£ζѾѹ˺ܶ¡
ǸлСЦЦ˵
ѾԹЩԺרġ
æͣʢ˷ָ˶ˮ
Ȼͳȥˡ
ٷԵúܲζ
˵óԣԲθȥ
θﱻˡ
СµСﲻ֪ж١
ܶϣŴӣʵԺ̱˶ŮڳǮ
ʵҲ֪㣬ԼŮѾ̻ˡ
ŮӤʧȥĻᣬŮʹˣһӱͥѪ
ӿԹʼÿ¸Ǯ˽䣬ٺзһϣӽԺŮ˸ԭͥûôϸˡ
ֵǲܵģȱǮˣֵȢϱˣǷԼʱ
Ů˵ĹѹեɾǲŹġ
ԭͥˣļͥҲûõȥ
ôһǮ鲻ģ൱һӶ˻ؼңҪչзĸҪŮҪ
̫ˡ
һǮһŮ˵һ
֮ǰһԱ
ףòÿ¸ǮﰲףЩΪԺܸõزá
̫ˡ
ԲŻôʹġ
˼ˮеѹѹȥ
ԺԷΪԼķ˲á
СԲķҽСȥɣǸθˬڣߵɫ
ҡҡͷ
ùңԺɻе˲ǳԣҳȥ䡣
˵վȥ
СţԺ½Լ
˭֪ǰһӰ̧ͷղǸŮ˶ǰ
Сڿʲôʡ
㣬㲻𣿡Сʵ
ҳԺˣ𣿡
˵ģʲôѽСʡ
ߡ
վСҲվ
СǧŮһֻһԱŮ
ȥǧ𣿡Сʡ
ðǻش
СǴ¥ȥǰԺ£ǧѾͦˣܺ棬Ժ󲿷˵ַʽ
ȥС˫ı
紵ųģ́ͷϿ
öС¥ſϿ
һһа
СԽԽ󣬳Ҳúܸߡ
СվԱߣ㡣
뵽ֺ÷ʽΪ˸ֻ࣬ܰѴϲĸǡ
άһСķȣС졣
СԼҲһǧϣ̬ʹܷɡ
ǵŵţ͵ˡ
ҲǷ̫˰ɡ
ԺҵǣСֻгԺ¶С̬ͷ
ԺҲû˵ýɲͣое㲻˼
ǧ
Ժ
ԺͷϣѾſˡ
ӣӵġ
Ƕ𣿡ʡ
ôУԺ˵
ǵͷ
˵飬Ժϴ붼ûҪ뿪ҪԼ
һĺӵĸס
ﲻʶûйϵ᳤ܻҪ뿪ûʶҲҹѡڶѧϰĹϺϸ񣬲ǲúѧϰ
ֻѧϰϻ
ѧҪСӳĵġ
ԺСʹôұ⽫ԴҲõ
һӣˡ
ΪЩӣڶûн飬ԼļͥΪЩӣԼĺӡ
Ƕܶ£йԺǮ
ԺҪģϣܼḣԺĸúСҲзԡ
ڰ֯ھǸԺʼά׽״̬
̫ˣǮĲ
ҪѧҪԷҪ·żҪе㽱
ϸеĺӣϴѧĺӣҲš
ԼĹʼȫЩӵˡ
ЩСղŸ˵ĹԺ£нһƴ
ǰ۵ŮǶΰ
Ǹ˵Ժ׼ԺС飬Ժʲô㶼Ը˵һʽṩ
ʲôԺΪԼˡ
İ˴⻰Ҳһ㶡
˵ԺСĶҸҽڲڹڣʲôֱӸ˴˵ʱҸǮ
⡭Ժƴæ˵ԺһٶӣһһǧɾǶʮˡ
Ŷʮ
һٶӣһöʮ
ǵͷ
ÿʱȸʮ򣬺ǶķôˣĿ㰲š
̰ǮˣҲһǼʮꡣ
Ժųǡ
˸
лл㣬лл
ס֡
ĺ٣ʮʲô֮ʲô뷨ϵҡ
Ժһͷ
ȴøء
ʲôûʮѡʮԼŬģȷʵֵԺлʮ˵ţһë
ʮܸı˵أ
ҪôܰŮأ


 66 

ǿƾɵǧ, 뵽ʲôԺԴȥ԰𣿡
ǿ·ϿһС԰, СһĿû, ֻתľ֮ģҲΣա
ôຢӡ
û£Ҷ⼸, úǷֿȥɣҪ˵Ļϵǵ־Ը, ǵĹҲҸ
ǴûоûǮô졣
ԱС۾ˡ
Ժ, Цˡ
á
ãȥ԰ϰ˵һ£¸㷢Ϣ˵
Ǿ鷳ˡ
ȷʵÿССĸԺﶼܳȥ档
ǿС, Ժ
Сܺһȥ
ⲻϹ涨Ƕ֪Ǹ, СʲôΣգԺͷ
ԣ֮ǰɡ
áһڴӦ
СԼԳȥ˵Ҫ
һ, Сڸղŵ̸Ѿᡣ
ϳȥֳ
ֳſбȥҪʲôĿʲôƱ, ȣһСҲûС
ƱҲֻһˣϰ֮ġ
˴ߵƱĴڴϰ
һǮ
ϰԭڴ˯һ⻰̧
бʼǱѹĺۼżˣʵʲô
һǮ˴ظһΡ
һ졭棿
ʮ˶˲չˣֳɼȽϺãҲûʲôΣĿ
ǣϰ۾תת
һһ졣
һ˵ͨƱһ٣ʲôĿ棬һ
ûˡ
ǲſڿۣǧ
ǧϰ嵱Ȼǲͬģʹ֪ǲͬ⣬ŮĿ԰붼ֱķ֮һĿĸ̼ܵˡ
˲
ǧˡ
úúã⼸죿
졣
ãôǮϰǮǮˡ
˴ƱĵԺʹӡʾһ¡
ǵͷ
һĵԡ˴˵
ϰ￪ȥ
˴ڵǰžụ̈ܿӡ֨֨ع
һϸĺͬʳ¯
˴ڼ׷ǩ֣ϰӹͬ˼۾;ͷΣ¿ˮ
û뵽Էô棬е㺦ˡ
ҿճĵطǩֺ֣ͽϰӡһʽݣҪ˴˵
ϰžžžӡ
˴һݣ֮ͬ󣬵ͷ
תǮϰ
Ѿ룬治㣬쿪ʼ㡣
Сӽһֱתľûֻڵ￴
ЩŮǶǹһ
ǿС֪ȥ档
ҲԳԺȺ棬룬Ǿ
һתľǶϰ˵
Ѿ׬ôǮҪƱҲԡ
ϰӦţСȥתľ
ССϰ򿪿ء
ͬʱľҲ
Сһ£漴תľǰĸӡ
Сûô֡
һתľ붼롣
һ˾¿С˿Сתͷĳǡ
ǣû뵽Щ£Һ㡣˵
ǰҲһЩͣǸεľûˣ쿴ǣ˺ܶ£оμϵʶı䡣
·һδģأϸĳǡ
ǵĲֹ˴ͬҲǡ
Ϊȥ׼ıǮŪȥ֮Ͳٻˡ
ǿӡӦûܾá
ʲôҡҡͷֵһᣬǮġ
ϵǮֹЩ
һ
ͶԶɵƵѡǮʱ䣬ͶʵԼ
ֻԼ۽磬Լѧмֵ¡
ͬǮͶʸЩСﲻ
˵ֻһǮǶЩС˵ǾǸı˵Կס
СҶڵҲûãһ־ʹҴܵߡ
㣬ǵȺܾ˰ɡȥһʼ˷ܣСڵԼ︺ǳأʧȥֵ顣
µۡ
ҡҡͷ
ãСһɡ˵
Сͷ
ִСȥ˵¿ʿ
ЩС˵̫ݳˣһȾȻҪʮǮ
զ࣬һֱų˵òãֲ
ǸһȫͰһˮ
С³ԣǺͰԼ
˵֮ҪƬҲ͸ˡ
ѿһֱûкϹ
˧һһ˧˵
˵ÿһˣȻеֻƬ
ôʶģʵ
ͬѧ˵
֪𣿡
ûǱ߾һͨѧ
֮ǰû˵ԺҲ˵ݸϧϣбӰ졣
㲻Ǳ߽ɣʡ
ЦЦ
Ҳ飬һʼ͸˵˵ġ
ͷ
ȷʵõģ԰ʦ˴
˴Ҳͷ
Ҷһʶ
ôǮȥǳԿÿ궨涼ǧϢһ飬üһԷʲôܷһ룬˭ܵˣټҪʲôҲαһϵ
ȻԹܣ˴ҲܴЭûбҪ
ѡ
Сһ߳ԣһ͵͵˵
Сӻ鼫ˡ
ǿСɼ𣿡
С̧ۿǡ
͹ϻһЩм
һ㡣
ʵͦõģڰŵǰʮ
ڶ꼶
꼶
ԼѧܿһеĻҴȥʿ档ʿ֪𣿡
֪Сһߡ
𣿡µâ
ġǵͷ
ʿᣬô᲻֪ʿᣡǿֳˣ
õģһŬĳǽ㡣ˡ
ǺͰǶЦˡ
ָСЩ·ͻȥ
Сֵһ죬õһĳŵ
Сúö飬ԺܳѧĻҹ顣³ʱǸ˵Ļ
Ŷ
Сͷ
ǲܹǶڴһ㣬صͷ
һؾƵꡣ
˴˷䣬ͳڷȾơ
һӽһƿơ
ſڴϣմɓkuaiӽԡ
϶Сüڡ
˶Ǻܷɵ̬
ǣҾ˺ܶࡣ˾ƣ˵ĻĿˡ
ôˣµֳͷһںơ
֮ǰܾȱȫУ˶е㸡겻
أ
˵˷ǳаȫУҸһо
ЦЦ
ܰɡҪһЩŻı䡣
˵֮ǰľԽʹԽĥתԽס
ҪһҲҪЩĳ׳ɳ
ڴ˸ȫУٿһ塣
Լĸ壬㹻İȫУԸԼԷָˡ
ܸ֮ʶ㡣ñӸһ£﷢Ĳײ
Ҳǡ


 67 

ҹ, ǵű졣
ﾪѡ
һ´ӴжʱһֲԤС
ɫܳʮֳơ
ߵű, վ˴
ôˣ˴
ԷȻҲǻæдӴģŦϵ˼
С, иϢҪ˵
һܶͷͶʿҶԶǮ·ˣ
ֱʲôϣ
ôˣɤ
׸ղŹˡ˵
ԣס
ִϣջ
˴ŷڵĶ, ˵껰һҲûˡ
Ǽϵǣ֮ǰʦϵ, Ϣת, ǡ
ĸȥ˭˵һ¡
˴Ȼ֪֮ǰȴԱϢ𾪡
С㣿費ҪƱ
ûлӦ
ʱõΪ赹ˣһŵʱ򣬳ǵŰ͸
û, ȥ˯ɡ
˴վſڣ仰Щ, ȴҲ˳¡
ҲԼİš
ҪߣȴȻ򿪡
ǵЩ԰ףƺеɢ
ôģʡ
˵ǺȾƺȶˣˡ
š
ǰŹϡ
׶, һʼǶСèСϲԷ飬Գ
ǶԳƱϲ, ĸ´Ǯ΢һ㣬ͻŴ绰߳ǡ
ǡ
粻ǷǺڼ׵ģҲǡ
ŮҲõĻ䡣
СʱҲһȥ԰ժӣӮǮʱһ㻨ǮȥˣóԵĻ
Ҳһ𿴵ӣһŵӻ档
Ϊʲô֮ǰôǸңˣȴҲġ
һҹƮϷһҹĴ
׼ȥ
ˡ
ҲˣǸѾûйϵˡ
һֱϣܴҲˣûŹһʱҲϰߡ
ǿǽϡ
Ĵдӱ
۾
ܾ롣
߻شϣѽ˱
زȥ
˺ܾãǾȥ
ȥˣǸҾǣǵȡֹġ
͵ûŮɣһҪĶߵġ
ԼϻǮҲͻ塣
ʲôϸ
̫ƣˣ˺ڰС
ǷЩϢֻһ˯˴Ҳô
Լ뷨˭ȥ
Ȼ˵ҪϢǾϢˡ
磬ǷϢ˵ȥߡ
һȥ
ƺû⣬ɫ糣ֻЩ졣
˭ûǼ¡
˳˴Ŀĵأ˵ȥ԰
һ˴ڷˣЩѹ֡
ûֳ̫Ҳɹ
ǵԺСܿע⵽
һߺš㣡һ߳
Сúཱུģƺǳģһ¡
Ҳ˴к
ȥɡͷ
Сͷܵȥˣһ˸
µĳϡ
׼ȥˡ˵
áӦͦģ
š۾ֳЦߴߴСǡ
ξʱϸһôá
֯Լһᡣ
ֻĿǰޣȻȥԼѧҵȵҵˣٻϸ滮
֮ǰ˴С㣬Ĳȥ𣿡
ҡҡͷᶨ߽˰ڡ
ҵʱϣûڡ
ᵽϢ˷ܵڼתȦ໽С
һţ޴ĵǰһġ
ڴЦ⡣
裬𣿡⻬ëĴ
Χһֱͼ
ǰŹϡ
ι˵ʳطϴ˸裬ڴϡ
ҵĸо
ԭִٵߣԸԼԥĻᡣ
ϲϣ亦
ϴëȺĴ󹷣ǵҲҪһЩ
֪˶ãĵƱ򿪡
ۡ
ϣЦӯӯؿ
ôȥ㣿ʡ
Ѿȥˣͳһˡ
ͷ
ӭ𣿡
ϣ߹űӰڻ
ˡ
ǰֻס塣
Ҳǡ
Īһѻ˸ɿݵĲݶϡ
ǲ˹˵ǻۣɲһǶ׼ȷݡ
ޱҪһȥйԼĸӵ
赽ϣе㾪ȣʵЩԾ
ֱŰһ
ϣĲԾͣס
ôˣı
ҧԸ˵ڡ
ңǡ
һʹڹƻʹˣ˿¶
Ұְ֡Լ
Ұְȥˡһ仰ǻеԭһҲûڶϣο£Ǿһ
ǡϢϣסˣᶨرס
ҺܱǸ
ǿ޵Сһ̬˲ϣ޵ҭ
ϣһֱޣ顣
ԭؼΪ
û£ϣ֪ͼϵá
ԭλȥΪȥˡ
һֱһܶ뷨Ůԣȴû뵽ǰ¶̬
ϣ֪ôοֻһֱḧͷ
ԼĻⷢй
ǿ޹ˣˣϣŴӴȥȥϴšһë
ǣ˶Ƕȥ˵
ҲҪ뿪Լļˣ𣿡
һ߸ǲһ߰ο
ϲ˱ؾһ̣ǶҪѧܡ
Ǳۡ
ɾ֮ӵڱ
ղſ޵̫ˣʱʱҭ¡
ϣСͷ
ëϹϸ飬Ѿ˯ˡ
ϣֵһ˯ˣŵ𴲡
ϴ˾ͻúϢ
Ǻܾûк˰ɣ
һֱ˯˵ڶϾŵࡣ
ϣûȥѧУ˼٣ҪڼŮѡ
ʱϣѾˣһT¥
Ϻãǡϣк
Ҳֵܵߣ֡
ǰջϣͷ
硣
ڲǰһﲻس͡
ʵѾöˣ뿪ˣ˶ǹͣ뿪ʱ䲻ѡ
ϣ
ţϣԵؿǡ
¶һЦݡ
һæ
ʲô
һӡ
ϣס
ڣҡҡͷ
Ӧҡ
ϣڵ˵ͷ
¶Цݡ
ڣǺǰһÿҪ¾ǽѧϰ޹
ܿ죬ͻָøǰһˡ
ʱͻȥ˿棬𽥲˿˵ˣ˵Ӣģð˿ԺͶԡ
Ѿʧȥ׵ʹ
Ϊ˼Ͷ뵽ѧϰʹС
˴һרΪŮͯƵNGOǸǢ̸˴ʵ뿼֮ȷ˺ϵ
ũŮͯĿ

 68 

Ȼ̵߳ü
ݵ, һ߽ȥ
ѾλŮʿȻûϸת¥㡣
鷳ˡһŮ˵
п, ŮˣûаϨ, һڡ
ȻתͷŮʿû˵ǸǳζǡʮŮǣ˵϶Ư, ǺʣҲܺãһЩķʽźȹ
ĺܺ, ΢ЩͻСеά͡
ǻˡ
ʶȻ, ֱӰԱ˵ڵϲ
㡭Ǹŭ
߲̫ԣȻ߽һ׾ţس¶СۼѳڰС
вҸȻƤ, תȥŮˡ
ҳ鲻̹ʲô£ŭȣ, Ҫ֡
û˵ǸŮֽסڱǣǴüͷܿˡ
ģҵģ̳ҵģӳ鲻̹ʲô£˵žǸƯЩŮˡ
Ȼ̾ȥֹ
˱졣
ŶβŮ˳, סĸ첲һʹ㽫۷, ˷
ŶβŮһű㽫߿ײڵݵĽ䣬޴죬ѡ
˵ŮʼëȴͶȥһл
Ůһ¥ȥ׼һݡ
ȻԼһݣ˵ûҪݣҲųȥ
һݡ
˵Ͳ˵ͦεģæҲûʲôæ
Ů˰ֽŻذ˵һղллˡ
ɢһͷɫͿϿںԵúܱ۾ᡣ
˵һʲôоȻûŮˡ
û¡е㶡
ŮЦһ¡
¥㵽ˣŮȳȥ
ƯŮ˸˵һټ
Ҳ˼˵һټ
Ů˺ܿʧС
˸Լõĵطղŵ¡
½ΰļǰдʡ

ζָ
ȻȻ񣬰ָĿ
棬ôˣʼˣ
ɶʢ˵ǴɫģҿʼȻ
ȥȥȥȻӻ֣ǰǵӬһߡ
ڻ£壬Ȼʮգ˳ԳԺȺףһȻҪĿһ٣б˲ռ˵
дѧô޻
ڵģŴŵ½ΰԲۡһ
кϬתͷȥ
һȹŮ߽
غܱ֫ϸβ̣ͦȹֱ
Ҳ̫Ҹ˰ɡ˸̾
ȻһⲻǸղڵŮˣ
ֻһ̲衣
ԭղǳȥ̲
ȻǺܸȤԱ߼˵ԱǸŮˣǿӦǸӡ
˲ע⵽Ǹ۵ŮˣеģһTеԻֻֿ࣬ǱһŮ׳һЩ
ǳӽſʼһֱڻܣŲ
ǰɣһ˵
ղڵиеĳ̣ˡ
УǳͷɾеĹǲһ֣±ץͬ˵
Ȼ
Դ򲻹Ųţ
ͬмһˡ
ǸŮÿΪ
ߺȹŮ˵һʲôǸŮҲ
Ȼ˻֡
Ȼͷʾ⡣
Ů˺ߵβŮһ߽˻档
ǰ䡣
ʶͬʡ
Ȼҡͷ
ղŵǾһģǸ׼֣ұ׼ֹģǸŮ˳ֺܿ졣
죿
ǶУӵģ˵ӦٶǺܿġ
Ȼͷ
׼ˣԱȴǿʼϲˡ
ǻûأǲʹˣ½ΰʷԱ
ǸղһλŮʿǵģǸŮʿһ򡣡ԱЦӯӯ
һʱԡ
˼ˣȻʡ
û˵ƶһ£ǻҪʲôҲԱ˵
ͬ棬֪ǸŮ˭𣿡
Աҡҡͷȥ˲ˡ
ôǮ𣿡½ΰ̾
ԱǸŮ˸òıڰɣʹ
пܡ
һߣ۵Ѿ˰ڡ
ǣ
ղ̲Ŷӵе࣬һ˵
ȹŮǳǡ
ͷһţͻζ
㰡ҲǲŻعá
ȷиԳЩ𣿡һ顣
ǵͷ
ԣҽ˵ҺܽʵǿԵģֻҪȡ˵
ԺԼθڱ̫ˣҿζҲú֡
ܾûгԹʳƷˣԣҹζεڳʱͷʪˡ
ǸСè
ǰô̲裬˭֪̳¥¿̲֣Ϳʼڿˮ̲衣
Ǿȥһһھˣǽ˲ˡ
ȣǣѣͳǵŮϰޡ
ȵĿʱƷһƳʹ·ǳʺ˴ټϵѲ٣ƹ㣬һӻС
˼ʮꡣ
Ҫһչںܶ˺ƷƵ·뷨йһˣҲԿһ³ַ
ԭ׼йϾˣܵøɵĹңǳǼȻҲþܾһ棬һȷʵǹ칤ѡַ
ǵ뷨ǣѹڶ߳Уũ帾Ůܵز뵽ֵͥˣδѡҲһЩ
Ļͬʱڹϰ࣬ŮڶĹṩÿһٵİٲȵĲСѧһ٣ж٣٣ѧİ٣ͥĸ
֮ǰĿѾЧ
ǵĵһĿǺ͵طԶĸյļͥǧԪֽ
طĶԱӤǺܸߵģһڶͽ˺ܶ࣬굱ĶԱȻ޼
ܶԭʧȥŮӤԳ
㿴ǧǮѣôСŮƽسЩڿ˵ΪصļͥʵҲˡ
ѡطҲԺļ硣
糤ԺĸͬѧһŮ糤
ǺɵȡǺĻᣬʱȻеУԤ⣬˭Ҳû뵽ַʽôЧ
ǾıǸط֮ǰ˵ˣӳܽᾡԼŬøŮ棬ҲûΥԼԡ
ֻĿǰޣȰһطģͰһطġ
˵㻹׼һŮԴҵĿ𣿡
ԣëȥ
ͷ
ǰ㿴Ͷ㣬Ƕȷľ
ɵʲڳǲо޶ֽ𣬻мֵڵĹƱ
֮󣬳ǻһڵŮʳͶǧһҹ˾ǸʳͬûóʧȻûȴôô죬˵չ
˵ųţǳԱ˿λϢԱŽ
Ůʿãղõ㵥и˵л𣿡
˭
һк
üͷǴϻЦ
ҡҡͷ
ԷԱ˵ɡ


 69 

Ȼ, û뵽ﻹˡ
˿Ȼɤ˵лл㣬ҸղʲôҲû, ֵһٷһԼ򵥵ġ
˵ʲôǡȻΪҪ΢ŵ, ԵҪǷ롣
˵ͣԼ򵥡Ǽ̵˵һ䡣
ȻȻ˵û£Ѿǩˡ
ҰǮת㣿
ã, ȥ԰ɣٷ˵ʲô˵
ȻȴҪǮ
Ρ
ǮҲ֪治á֪ô鷳Ͳˡ
Ȼ˵ʵ, ͷ, ǼӸ΢ŰɣҰǮת㡣
ҪڨǲԸΪôСһ±͡
ǰֻݹȥɨ֮͸˵һллȥˡ
Ҿ˵ɣ϶Ҫ΢ŵġ˵
ֻǵ°Ǯת, ֪ôˣ֪Ҫ˼Ҷ໨Ǯ, ӻѧء˵
ʲôϵ΢ſɱһٷֵǮˡ˵
⼸ǵĹϵ˺ܶ࣬ҪͶʵӳǵ΢ţǿɲܼϵ, һ㶼Ǽ˴΢ţ˴ûܼӵǵ΢, Ż֪΢Ŷмֵ
ЦЦÿɷ
˳극׼ϳȥ档
ǻУ˷еˣ˵κͷ㣬Լ׼Ȼȥˡ
߳һҲûߡ
ˣ۾ֱˡ
ǸŮҲ̫Ư˰ɣͯ߳ľ顣
ΧΪȻʧɫ
ǸйŮ˵Ц߳Ŀⶼеϣǳǲ̫ϲȳŵԭ̫Ưˣ̫עĿˡ
ѾϰˣÿγûмҪϵʽǶ
ѡһѪܴԭǿΪѪȵĴܸɡ
˾Ƕûйܣרҵľ˾ӪֻҪǮȵĹǲơ
뿪˻꣬Żع
ȻŮ˺ûʲôȤƯĲƯģòѡ
ѿŮͷѸղǷŽȥëǶˣȼ˻ع񣬹ëĶӡ
Բۡͬþûز
ŮҲ̫Ư˰ɡ̾
½ΰͷ
ȡ
ȻһëǼڼǰһȦԼզզʼԷ
ٲֹĻҪ˵ˡ
˵ͣһ˾ڷ뵼ζѾλȶϳ
ǸǶݸ𣬵ǵĳߣϰ޲ϳ
λعһɫİ˹DBSȫٶ򣬺ܵϲ
˰Сʱסı
֮ǰסĴƽ˵СЩҲЩһʽϵһĲ㣬ʹƽͳԺӡ
ǽͱķӶ˷
һ¥Ǿ޴ĿͿʽ
¥ӤͷС¥˷¶̨鷿
Ƿͳʮ
ԶԶ˷ܵĽ
ǰѳͣڳ⣬³軹С档
ȷûжãͷˣΧų˺ܾá
ǰϲڳ֣Դӳǿʼû˹ǣÿζСء
СûôÿС˳ǶᱻŭȻҧΪ棬СҲ֪˳ǣֻҡβͣҡú޲ðԼһ
һ˼£֣ܻܿǿġ
СһֱųǵĿţ϶̧ͷۡ
Ǻһ¥ȥˡ
Լڲƺ档
Ǹյ䣬óֻֽǸĶԻϢ㿪Ȼתˡ
תһǧࡣ
ܹϢһĺ롣
˵֣Ȼ
ڶϢתˡ
ûйϢǮԼ˻ȥ
ϴ˸裬žҿ˿Լ
ԺƺøˣΪÿֶûôֻС΢΢еͻ
ƤȻеԣһҲûУ˭Ҳʮˡ
ڹڿǸиˣǳǵһλУжܣ࣬ڵ¹ŮƽҲʮ꣬ԽĵŮԵһԽߡ
Ҫ˼ǲܾǲҪһӣǱŽãĪһӣԼ
ӣǶԼҲǶԺӸ
Ϊ񣬺һͶүү⹫Ŵȵӳ˾ҪtaԼϣô룬Ǻ˽
Ϊӣѧϰ˰ĸӤ֪ʶӤӪѧѧ
֤ԼܵһĸףŸӡ
ֻǳǶԼĸҪ󣬱Ͼ뵱Լĸĸĸ
ĸһ£ܻ˵Ҳǵһεְ/衣
ƺһйܱ仰Ĩƽϸ룬ǵһεĸȴҲǴӺӳɳ
СʱԼḸĸЩط˺ӣȴū׼תΪ׼ƺҪӾԼһʹǷйСʱеĲ
ҪѧᰮˡԼԭԼ
ϧܶһӶ
ڶ죬˳ǺϰޣȻȥƵȶˡ
ѡַһϡ
ͨ˴޽˾޴Ĺҵ԰Է䵽Χ塣
ᣬĩ˹ǿԻؼңȻʱȲڵĳôߣҽĩܻؼңԶǵǮļֵ
ǲι۹ҵ԰ŵŸǾ޴õ˰Żݡ
ȵȣô
ʼ磬ġ
Ǿһԡİ塣
ȵͷЩ̫Ȥ
Ǿѧ߲ĿҲ˵ûаѹڶһĹʵݣҲܽܡ
ƺô˵ˣعֳɵģֻҪ͹ˡ
Ҫһʲô׵£ǰܷ밲װ޻ѵˣҪ˲ġȻóԼЩ£ŵ˻㱨ǻķѺܶྫ
кԼ񣬺ĿĽҪע
ÿ춼æ
ȻۣЩÿ춼еޱȵĳɾ͸кͿ֡
ÿһ£ܸıһ˵ˡ
ǲҪ˭ĻرԺĿĴǰѺȻոźǻر
ֻϣܹúһ㡣
Ҳ
Ҫ˭סҪ˭رܹԼǳ뿴Ľ
ȻҲ˺ܶŮ
ŮǺܶѡ˿ʦѧУΪ˰Ϊ˽Ǹһдȥ
ϣλԼĹףֻΪ˻ţΪ˳Ϊ˭ĸΪТ˭˭ǳΪԼһ˼룬мֵˡ
ǶԳĻر
˵ġ


 70 

пֵ, Ҳŵ¡
ʶǴһοʼġ
˯һֻ״̬·صǸ
еԱվһ߸óǾ, ȲܺÿӰŵƨɺ̡
˼ҵƨ, ȻתǷʲôһ
ȴֱؿĿӣֻתĵطɺΪǰ档
šΪ׳ۡ
κһͬɫԿŶҪ
εȻֹ
Ǵѹ, ие
Ȼһʶ˴Ρ
ֻйһ֮ԵʵڲӦá
Ǹ˵Ǳʶķӳ
ѯԼҽ, ҽ˵Ҳ, Ůʶով֮ʣҲֲɿصģǿҵҽȥ, ڳֽи˵ġ
ϸ, ӱеڣѾûй
һæһ棬ʱ̵Ŷĺ, Щ
ȶˣҲվ֮徹Ȼڴ
ͷӦ, Ϊ̫ѿˡ
ʲôѸ򵽣Եڹѡһϸİ£ͦѵġ
һ˧Ƚ١
˧ָЩĳ˧ȴ֪߲ںԣΪ֪ܶԼúÿ֮󣬾ͻ塣
ڶϲˣҵ԰£Ƕӡ
ϲӲõˡ
ƽȻǲġ
ϲĺġⲻƽġ
һ㣬ϲɾˡ
˵ҪǴУҪ彡κεźͷյġ
ǸʵѾָĿꡣ
ϲŷ͵ģ׳˶ҲһжոպãܸһЩȫС
ǸԸҲ
ڵΪزʶŮ֣ԷҲҪǮת
ǰ뿿ڴϣȦ
󲿷ֶǹģżмŹԼƬӵĺգԼʱץġ
ûϸȥ
ڿʵܲ
Գڵı׼ǲĻǸ߰˷ֵ˧ˣټûһŮصģܲûŮѡ
ԼҲмѭģҲĿˣֻûϣְλ䷭
Ǳʮ꣬ûʲôֻҪûΥɣûΥ־Ϳˡ
ʱ²Ҫϳһˡ
Ĺ˾һС˺ţÿһڶɷһҵܳŮԣƼһѡԺ
ΪһУԺҪɻҲǡ
ȥԺֻǾֵأȥ
֮ǰԺ˵µʱһֱھܾԼûʲô£ȲǺоĶҲǴƸŮ׸ֻһͨģԺԺ
ȴô룬Ժı˺ܶ˵Ϊ΢ŵĿٺʲ
󲿷ŮԶƽģƽܴͬ漣ͬҵܳŮԡ
ɻ׼ʱִǺԺĶһ
Ժܿӽӻڳˡ
Ŷһ˳ӻ֡
Ժ
Ժ˷۾ˣЦ߹ȥ
ôˣûɻءЦ
ߵ˰ӹ
𣿡
ۣڷɻе㺦¡˵ȻʲôһָָԼĴڴ
ǸһЩزǵûȥ
ǵͷ
ϤףԺ԰ġ
һ·Ϻͳͦ࣬⼸˺ܶࡣ
ȻԺǷʲôһǵĶӡ
㻳ˣ
ʶ˶ӣȻЦŵͷ
ã°ԺοһӶûкӣ˵źҲź˵źҲźֻֻһѡĻᣬԼڡ
ǿǻˣȴĵġ
ʲôʱģҲҡʳǡ
û顣ǿڳϡ
ǺӰְأ
ͦӵģҴӾӿѡģҲ˵ǣûаְ֡
ôáϻô죿
û׼ϻڡǳĬһ˵ʵҲû׼ڹӡ
ԺһʱĬܿͽʵ
ҲûϵһǸ衣
ܶͥİְʵûҲûʲô
ǮԸõûаְûʲô
ڶˣʡ
ˡ
ãԼô࣬ϢϢԺ
ãÿ͹СʱʱϢ
Ҳˡ
һԺְѻתӵϡ
𣿡
ԡ
ӵİְ֡𣿡
ǣҵǰѡ˵
Ժ죬ôѻѡȥԹܣô˵ǴӾӿѡġ
Ҹвͬ־˹̹ѧν̣ҳڹڣ֮ǰѾƽ֡ӦҸһӣҲӸʲôϵӰδӣԾͨ辫ȥԹܡǽ͵
ǸˡԺ˵
ǵ˼ţ뷨Ϊһûʲôָĵطֻϣÿѡ񣬲ҪھС
ǰ˵ҵıǸСŮ
ǿѡԱģǺԥѡŮ
һϲŮһ棬Ҫ֤ԼѪȥõѡŮ˲ȷǲԼģŮһԡ
ãáԺųǵĶӣԼҲʵһ
˵䵽˾
ԺȥЩš
һûгʡûɻûϹӡ
ȻѾ͹ϵӣƵϵӡ
ʼ
˵ҪԼױԺܾˡ
ˣѾˣôʲôȥɡ
տҲ￴ǡ
ûֵ˳ǣ˸к
ǽ㣬ôˡ
ûʲô¡
УȥҼңٺóԵġ
á
Ůվһ鿴ԺߵӰﱻõǸ鷿
ϣΧ۵ˣЩš
ǳطһ㣬ͣ㡣
޹ԱʱȥӰֻˣԺӰС
Ǻˮȥˡ
ķ飬ԣΪ㣬һ;úܿġ
ǽȵʲôʡ
㡣
ÿˮ仹м˹裬˵Ǹ̲裿ܺ𣿡
԰ǵͷ
ˮ裬ݡ
ʱ̵̲ںϣһڴ˳̲Ĳ֪úȶٱ
˾ڹļˣյſڡ
ϰ壬ж̲û̫ˣû˼
һ¹Լװ
ԱĹϵһ򲻴̲Сϯһա
ڲˮ졣
ȴ
˴ſһСʱŽӵ绰֪ͨ˵ɡ
ǵ¥ȥںԺ֣ӰҲԺ֡
Ǿ֪ܳɹ
ˣԭ׼Ժ漸죬ʵڼǹŸԺĺǣҳԸһɻȥˡ

 71 

𣿡Ȼ, ͷϻϸܵĺ顣
һߣųǡ
ǵЩɢ¶һЦ

ǻ˴һµʱ׷Ȼ
Ҳ˵׷, ֻò
ŮϵĵúֶΣҲΪʲôĶ, Ƕʱܹõطӡ
Է״仰ʲôԸ, Ҳܱ
Ȼÿ涼ϸ񣬳ǸۺϷֲ͡
ټ˲ƽȵᾭ׷ȻҲɡ
ѹЩ˶ϲŸձҵС, ʵΪ˺, ûҲԿ
Ǻ˻Ǵ󸹱ʵģҲûн飬ƭˡҳǶԼİ³ֱЩ˴󷽡
ȻԿ
ȻҲûгԿȻ챨浽ϵ, ˾һǼƵȹ۵һǸμֱԤԣǳ׼
Ȼ֮Ҳѷɫ, ҺȤζ
ΪǵһΣҪֵúãȴְʵݲ, ڴϷ㶡
Ȼûû㣬ɫҲ̲סЦ
ͦɰġ
Ӿͺȶˡ
ǻѧУ֪ʶɣ֮ǳǱȽһ顣
ȻȻ֪Ǯ, ȴΪֻǼһǮЩΪĳһɫıX3ʮ򣬲رĹ
˵ԼһС˾ȻҲˡ
Ȼ󣬵ǴòҲʮ߰꣬÷ǳãԼ˵ԼʮˣȻô벻Ѿʮꡣ
ҲǳãǶĽ
֪ǻˣȴҲ֪ûн顣
ԭûʣԼǳǶӴԺвԸеΣˡ
ǲû¶һ̬ûвȡͬ飬Գһ˵ĸо
Ҳ֪˿ܲʲôδǳǾ԰ƻ֪ջ֮ھ޴δ֪գ̲סժҧһڡ
˵Լ飬ҲҪ˭Լ
ҸףֻҪúһʱС
Ȼȴһĵˡ
Ȼѡ˺ͳ̸Ѿ˵ֵ˼׼δչ˵׼û˵˵Ҳš
£ǵĶǴһ
Ϊÿֶɺܺãֻһӡ
Եһûм٣ʱȻĴ»˺ǳɱһ͵ĹɡҲҺȻǸͨľסô㡣
ÿϰ˵㵽ʮ㶼ǹ̶ĽĿȻǾͻ͵ѧУԼؼң衣
кڣǰ˸ңǵĶѾܴˣǵһ档
ԭ׼ǶôҲٱڹһҸҽԺڱǲܶǻ߸Ӷ
ҽԺ£ǸȻ˵绰Լϵص档
ȻӦԼ
ϵ˾Ƶ꣬ǿڴϣϴһɫëȹ
ĶӰȹӳŵĺܿ
ȻߵߣĶͷ
챦𣿡ǺӵڹػԼӡ
ôᣬŶʮ꣬ǿԣְȴЩŤ
ãҶȭţһһǵģ¶˽㿴ǵĸԵĴȰ
ţȥϴ衣ȻĶӣȻȥϴ衣
ϴ裬ڴͷǵĶӡ
˵עĶϡ
űë£Сһٷǳ
ĽŴӶӵһһ»һȥǵĶһˡ
Ȼȥ
Сֻһȥˡ
˸ʧ
첻Ҫ˰ɣʳǣС涯ȥģоڿܲ˼
ǽҲΪǸ
šӦš
Ȼ˯ųǡ
ϧ䶼ûеȻԸǰ֤ú˳ĳǺڻ
˯𣿡ʳǡ
ÿ³ϴͻؼˣӲޡ
ˣʲôмܲס
ԷһʲôѾ׼ãǰġ
ǲͷȫעԼӵк
ȻǷְɡ˵
ȻľǱ˲β͵èһ
ôˣƽ
û£֮ǰǸ˵δʲôϵҲǡʱһ֣ܿѵ㲻𣿡
Ȼû˵
һȻ֣ܿʹˣʹһʱܶݣǳֳŮ˵Ȼȫ򶯡
ʱ룬׵Ůܶ࣬û̸ǲ˰ڵȴǡ
˵ϲľĳŮԡ
˵̫ǳˣ᲻óǡ
Ҳ֡˵
·
ʲôֱӸңҪ˵Ļ
Ȼ˭֪ǲ÷ֵвı䣬˳ӡ
ҹͻȥҽԺˣټϣ룬ϱһ裬Ըһ㸸ĸأǻͬ𣿸˵ҴʮꡣЩʵȻҲ֪
ͳйĸôԼӵŮһʮĵ衣
һźӵˣһУŮѧܵ谭Ͳô
ûȡ˭ֺ˭
һʱһʱÿÿ룬ֿҲڡ
һξ͹ˡ
Ҳ顣ǲ֣ҲԶ̸ֻ״̬Ҳܽ𣿡
һᲹ㡣˵
ҪʲôҶȥ㣬ұĸǮһЩ
𣿡
ǣǮ߷ӳӣ㶼Կڡ
ȻȻôԡ
ǳ죬Ǵûгʽθأ
֪
Ȼ㲻ȻȥˡûнĲ硣
һ߳һ룬ǲǲǰȽϴôǰһ뻹úõģһͷأ
ҵ֮ҲһЩ
ͣڴĳǽ棬Ǵӵ
ˣȻŴͣ뿪
ʱˣǷϢ
𣿡
ֻһظˡ
Ҳ˵еȷʵûбҪ֡
ûҪԺûУڹҪְ»Ǻѵġ
ҲûǿӲ¡
ڶ죬ǾͳҽԺڵĳС
˽ҽԺĹģǳ󣬳ǲιһȦŻصԼĸӤҡ
ķǰǼƵƵģ
ǶǰʮײͣӵķãڵĲסޣоɩε˽̡

ÿ춼Ϊ׼ԤڵǸоԽš
ڣһҹǷˡ
۾Ⱥʪ򿪵һȫˮЩѪ
ɩϰ壬ҽʿһӶûо͵ķ䡣
ѾģܶΣǰѧϰ
ҽʿԼߵ
ҽ򵥰һһжܲ
ճ֮ǰѡʽһˮӾء
ڿ㣬˯ȹ߽ȥ
ʿԱָ
ۡ
۵ֱð˰Сʱûǲˮˡ
Ҫʹ˵
ҽʿϸı䷽˯ȹȥ
ʹ룬Ȼ䡣
Сʱڳһ£˳
˺Ŀ
лҪ˵״̬ܲ֪Ϊʱҩʲô
һ֣Ϸһθ۵û취ÿ϶ǳ尾׼ͣһȥһ£壬Ѿ༭ˣ뻹ȰⱾˡҲҵôãҲÿζӣⱾӿʼոˣǾһոɡɾ˸ȻĸϷҲ´Ҳˣǿ

 72 

ǸСʿЦ, Ȼѡ
סڰϵҽѾûʲôоˡ
ҿ˵
ʿѺӱ
ճС, ƤϻһЩɫĶ
ͷʪͷƤ˫۽, Ϊ޵ֽ̫ţҪˡ
ǿһˮ, һֹסЦ⡣
ðСһ
ʿѺӷŵ//ϣСһ￿űϹ, ҵ//ͷ, ؿʼ//˱
ʲôг̵ľˣụ̂Ѫܱ
û¾ͱʿˡ
ҪԺӵ״һȫ
ǿźӱߣĿ, һ߰˨һһ
һޣǵľͻι
ںܿͻ
ʿ˼ظ˵ǰ˷֡
ӿԺ, ǵһ˷ֵĺӡ
ֶ٣ʡ
˷֡
ڳڵĶʳȻҲҪ
ûмͥûʲô£һɡ
׺ӵ
СһССһ, أĲǺܷ¡
ֳˣг֡
Ҫ, ҲûжʲôֻϣԺƽ֡
ҽȷ𣿡
ǿС֣ͷ
ȥǾͲˣ㰢ϸι̡
룬ǱƵĸӤҽʹá
Ӿ˯ߡ
Ϊռܴ󣬵˽Ժãһֱûд·
Сְ裬Ϣ˯ú
СÿСʱҪιһΣҲΪѡ˶̡
չС֣ʱ͸ι̣Ǵ϶˯ú졣
˯߶Բ˵Ҫ˯˵һҹǵڶʱ״̬
ܹԼµء
ʱС˯
Ӥ߿һ
ûôˣûϸ쿴ѾܿĲͬ
֮С˫Ƥɽͦüͻ
δӦûǸƯӡ
ûϣһƯƯˡ
ӾӦǲŸĸļǰߵġ
ų֣ް
ĸһʲôܣڲᵽˡ
һֿΪ˺һУԼİõĶҪǣǿ¶ɴȥժ
ϲôҪ˷һɰŮ
ûʿյƬ˳ǡ
ԽԼɼȦƬ
////ﱧŮֱۺͳֵͷպõסء
Ŀؾ۽ںϡ
˺ӣӲ©һ¾ԭĴС
ȴǻ߸µĴС
ϴ迴Լģ˾ɥ
ǳǿ˿ڻָòͿʼʦ٤
ºӺļ죬רҽԺǡ
ôҡԹ
ҪԼһ죬һﲻ֪Ҫʲôʱ
Сһʲô֣
֡
ɰȥӡѪǺ棬óţ۾ü֪ڿ
δ϶ǸƯĹ
ÿԡ޳ǵ˲𡣡
ǵ״̬ܺãΪ˻ῴһήҲĲȴôƯƤ𪣬ɫ˼ᡣ
ӰѸֵó
ĳݸǡ
ǽӹ˵ʲô
Ҳֻǿ׿ףǸѣһת۾Ѿˡ
Ǵ򿪰װУӲӵ䳤ǰ˿Եôй
Ʒˡ˵
ѵһϲ˵ֲǸģǸСġ˵
ϲƯСź˻᲻ϲ
Ӳ޲ֵأʱڷ˯
ǰѽкȥҽԺĲԷ
Ȼ֮ǰǿƵʱ򿴵ǵʱ˵ڵѡ
Сأʡ
ʼ硣
𣿡
ҲɣҸ֣ûͬ⣬ԺȥңҲûҪ֡
֪𣿡
㶼û˵һ𣿡Ƿʡ
⵹ҲǡЦЦԼڳĵλ⡣
ˣǣ˲𡣡
ʲô˲𣿡
±ͺ˲ҿϣʹɣְѹͷſĸо
ֹʹܽܣͦĸоҵһۿʱ;һжֵõġ
á
ǼᶨĲ壬ûǹӵ¡
˵ԼⱲӲҪ£кܶطûȥܶûӣҲӵˡ
ҽԺĲרдѵģŻȽϵΡ
һײ͡û㣬ÿʳﶼǰź˵ģǳʢ
˵ķһ˿ǵӲ͡
ǹõĸҽԺǳԵһ͸ʳﶼϸļ㣬ȷṩ㹻ĵʺӪԪء͵ļ鿴£ȻǹһȽϳӪʦĲͣҲһ˵ȫԺͨãǸݳǵררġ
ѹһҪʮ
ĻͷȷʵֵãǼƵסޣһķˮƽҪʲô
˳Ǽ죬䱸ļðײá
ȳЩʱ򣬰Ҳȥˡ
ʱ÷ɿ죬һߣһЩ¶С
Щ¶ڿֵʱҲɢˡ
ѾܵˣŮ
Ҳϲųǣ˱ϾѪͨǱʱԸоİġ
ڹȥȻ»ÿѪǳ֮⣬Ҳûбš
ʰԼŮؼȥˡ
ֱװӤɴɩơ
ϰżǻ֡
Ϊ׼ɩһӪʦȫʮСʱΪ
һС·̾
ԽԽƯͳμһƤ׵۾ܴˮ飬δĸͦëŨܵճٽë
ɫͫɫȴͳһģûŴ׵տͫʡ
Ȥľ衣
ĵһ죬費֪ʲôս˺ð졣
Ƕӵķɹƿ
裬ãԺҪúչã֪𣿡Ǹ˵
ϵζͳǺӦǳǵĺӡ
ζ͹˳ſڵϡ·˵֪ˡ
ǲ̫˺֣ǳͨԣû˺˳ֵĴڡ
ÿ첻ųֵӤˣͻУɩģˡ
ڼ£Ļָɴǰģ
ȻµúܶԣҪˡ
ȻÿǷϢôظǳȷڵԼ
Ҳã˭ٸȫľͶڳֺҵˡ
Ȼͦʡ¡


 73 

ÿϲǿ֡
ʲôҲ, ﷢ûѾѾĴ۾, Сཱུģ̲ס
֡
۾ŵԿ, Ǽֱ뱧
ĸŮ֮иӦģȻÿι̻Ƭ˲ǳǣÿγǱ֣, 빰·
ĸ׵ζеġ
ϴ˯Ҫгζ·סܰؼ˯
Сɻû, ÿ˯, Ųǰҹ
룬ҪûЩ̰æԼһ˴ӵĻ϶ÿ˯߶ƣ
ѹֺܶŮ˺֮˥, Ϊ±ûаֵԼչ˺ӡ
ܺܿͻָǰ״̬, ȫǮѳġ
ְʱ򣬰ҳ档
ûǵ¼ңһž͸̾ͣ
Nе״ƽȫ
ǻ԰ͥԺ֮ģ߰˰ƽ, мһʽ
˵úֵĿռ䣬̫ˡ
þûֳ˺ܶࡣ
ǸͨСӤģ, ѾӵǱ
Ǻϲ磬ȣִһСȹӣͷϴһ׺˿滨ķǸСʹ̫ϲС˶̲סȥ
֣С֣а̡һQСָ˼ֱȥҧڡ
Ҫô˵ˡЦ
۶ԼİŮ
̫Сһʲôʱ˵
ǵķеʮ¾ܷһһꡣ
Сֿ϶ǳ֣͵ɡ˵
仰ѳ˵Ļŭš
С֣𱦱ʲôʱѽ
Сҧ죬˵ĳǣҪһӦһչССš
̫ɰˡ̲ס̾
Ҷ֪Լεº̫ˡ˵
˸ðְ֡˵
ȷʵҲǣϣҲ³
ˣǷ֮ûϵ𣿡ʳǡ
˵Уÿ¶ҰмżҲῪƵҵĶӡ
أ𣿡
ǵͷЦ˵֣ܰ˵л￴
֮ǰѾԼ˸ס
ϣŷȥԹܣûʵϣͬģϾǶϣԼĺӳһƶļͥܿࡣ
ϣҲֳ֧ǵҵ˽ĺ꣬³˳ǵҵҲ֪Լѧֻû뵽ҵôʵ
ϣ̰ͼǵǮİǡ
ֻŨİ⣬󶼻ƽ
˵֣Ҳǲϣ˵ôζ
֮ѣ˵Ѹһǽڼ˰˺֮һָӹϵ
˵ָûйϵֻǻṩ߶ѣʵУ԰ԼıŮ
Ůôɰ档
ܿǲϣôϲ֡
֪³ӰеѡҲ³ֶ
ֻżֵƬûƵ
ϣǰѳֵƬóԼֻ档
쿴žͷӣֿɰ˶ϲ
ϣҲŮˣԸⷽȫͶ뵽ȥ
ǵ飬ҲźһжõʱʼõĵطŮ
ʲôʱͬˣһȥ
ڼ̫ˣȥ䣿ʰ
аǵı֣Ҳȥɣ
Ȼǵͷ
ȥ˼·ɫ¶һ򵥵ţп㣬һ˫ɫ߸Ь
⻭˸ŷױ
ҷԽԽŮζˣӵˣƨɣָкܺá
ͷЦˡ
ǲһˣûʲô仯С
ʲô˼
¡˵绰
СѻУ԰ɣ
ǵҲǡЦ
꺢ӻֻС˵ôӴٺõĶҲɳڡ
ÿ춼٤Ϳ˶ûм٣ϾȻҲΪ츳
ǰDBSԿ׶
㿪
ҲþˣЦ
أʳǡ
ķ
ΪӵԭһµİȽϿϾӳŶҪöණһŵҲ࣬
ְ̣ҪһˣְѶ׼һ¡ǳų
ְӦã
̸ְϽȥѳֵĶ׼ãӤƵϷţӤͷںϡ
Ƕ˱źӵϰѾڼʻλȴ
DBSֵǴк֮ȥˡ
ǰѺӱϣŽͯϵðȫԼԱߡ
׼ˣϰ޷ӳ
˵þûкһ̳ˡ⼸½ҲЩѣûкͰϵôá
ܿ쵽̳ͣóϰްӤ
ȴӤųǲԸȥʱղġ
޷ֻȴ۵ر
Ӥ
ûʲôҪģֻҪʲôĻҲóǻǮԼûʲôҪġ
˵ĸӤרöӤ·
ǵ۾
װϲ飬ܵͻκλװϷҪ
˺ö࣬ൽϰ޺ͰҪòˡ
ɫۺɫɫʲôɫܳĳֵķɫʲôܺÿԱǿһţרŷųֵƵ϶ܶϲ
ǲϣô籩¶ڴϾܾˡ
˭Ҳ֪米Щʲôˣһ/ͯ/֮ģǻῴֵƬǶҪŻ
˺֮ø࣬һĿũԽռ
ǵöʱ򿴵ƵİŮ/ֺǮ///Ů
ЩСŮöһ㣬Ҳһֱ緢
ܴ
ѧУͬô׾ͽֽ°ǽ̻ҳ˵־Ըִ
±֮ǰκһĿеöҪѡ
רҵԽʦܽѧУѧУ÷ѧڽͷֻᱻǶΪͷ
ǵûڹʱһȥ˿ŶͯԽĶָͼ˵졣
ʱ˿ꡣ
еļҳԽ磬Ƿ߲ӺС
ԱôҲ˵£ֻܿϧҪ⺢Լҵģ͸ƵˣǿҡǮ
ǺͰ궫õԱϰȰ·͵ϣȥԸ


 74 

˸յԷ¥, ȴһǲ̫ˡ
ǽ㣿˽
һ£ת
ˡ
ô⣿漴һζlogoĴӡ
ߺͺ濴˿, ûз˵ټ
漴Ӧ˾ǳڵ԰¡
Ƕ̬ȿ治ô, һ뻹ڸԼ˵Цģʱɫȴ
㶫˵
ʶǸӲص
áкϾһӦ, к̫á
ͷá
ú˧Ҳã粻䲻, ͦˬġ
û뵽, ˳ڽһԷֲ̫á
ֻԹ𣿡
Ȼҡҡͷ
һԷ𣿡ʡ
ȻԼǰ¶棬ҡҡͷ
ˣȻȥˡ
ЩӣΣס, һ԰ɣѰ𡣡
áȻ˳ھʹӦˡ
һߵһ˹ݡ
ȥ, ǻϲйˣиɫôҲԲ塣
ҰƳ𣿡ʡ
áķİԼıơ
Ȼͷ
ǰӤϵ, ֵ۾һ²׽ʱͿˣЩ㵸ӡ
, Ҫ𣿡Ц
ȻĽǶȣһδĳǡ
ûж˭¶ģʵЦݣ÷·ˮ
Ѻӱ
ĳֵһȻ档
߶ݵͣϣ漴ȥ
ȻŷԱú
ò̫ǻ˵ĺӣǰ˶һЩԣüлҵǵӰӣȷе˵ǸѪ
ȻЩһ֪ǴӲԼ˽¸ÿ̸˽Ƕܹȥö֮ȻҲ֪ʳǵĹȥ
һֱΪ˰̣Ըⱻ˽ҿȫû뵽ǳǲԸ뽻ѡ
Сﳤ÷ǳƯཱུģҲܿɰ
ëǳŨ˳Ũ͵Ľë
ȻĽëԱȱ˶ŨڳǰҲֻͨ
ɰȻԾ˵
ǵ۾˿Ц⻹δɢȥȥڶȻЦһ
ǰܿɰǿ϶˵
ú㡣˵
亢ӳԼԸĸ˵һ
ǶɫҲûиղĮ
˰ɣʲô͵㡣˵
ǲģԼԵĶһݣȻֻ̫ˡ
һ˿ʳóһˡ
˺ܿһ
ѳַŻӤСһ鼫ˣҪŵץųǵ·֡
ðɺðɣֻܱԷ
һֱͷԷ
漫ˡ
ʱҲ죬Զˡ
ʱѾڸӸʳˣű˳ԶԼҲԡ
Ǹһ̣ҲȣϵЩˡ
ǲĴ۾ѸˮСſ޵ļˡ
³űˣϱȥˡ
ҲҪųȥȻȴһվȻ˵ãȥС
ſڳǱųֺ壬ؽиͣ
Ȼˣվߣղݺõ̵ݸǡ
ҡҡͷúһݺƻ࣬һҪǿκζ߲רõĵ߲˰塣
áȻӦˣϽȥǰ̨档
ܿͳˡ
Ѿ˵ˡ
ҲûٿˣСӣԴ󣬿ſžԼΪʲôڿޣֻǻĵſڳؿڳҭ
áǵͷ˵лл
ȻʵҰ㱧һ𣿡
Ǹ˾ܱġ뱧Ťͷܾ
ԡȻִ˵
Ǹ첲Ҳеˣ֪ܣҪ֤Լ˵
Ȼų˫ۡ
ֿǰˣͷŤһȥˡ
ȻûֵĶ
ֱӣͷ辱
Ȼһֱûջɶ̬ȣǱ߿˿
Ȼ˫ֲҸ£
е㲻ϰôߵҰ죬ȴûпޡ
ǶЩȡ
Ȼַǳ󣬳Ǹһ
ҲȳҪߣ˺аȫС
ûпޣֻһֱȻ
϶Դ˭һ
Ȼֿ衣
Ƕû˵
һԱ˵ãĺƻѾˡ
ںˡ
ȥԺ󣬷ӤľͲҲ׼ˡ
ѳַŽͲΣǾιԵ㶫Ȼȴ˵ιȳԡ
Ǳܾܵ뵽ղűֵĻ棬ȴôҲ˿ڡ
á˵ѳֵĲ;ߵݸȻ
Ȼزߣǵ۾ȴû뿪֡
ȻȻϸ档
ǿιֳԶе̣ҲûҨ˲ι֡
Ŵ죬һֻȴʳС
ƺУȥҧӡ
óЦ
ҲЦˡ
û뵽ڵôϸġ̾
ʵ˭֪ڵϸģȻϸģֻǰ֪ôƺ
ȻһһװѳιȻɾСС죬
ƺͦϲġ
ﱾԣһֱŮԣȱһԸ׵ĽɫȻǡɸһϺͰȫС
ǳԺ˲ŻȻȥԷҲԼѾ˵漸³ַ꣬һذСĲ˵㶼ˡ
ǹ꣬
ȥˣǳ֮ǰѾˡ
ͼȥ
ų֣Ƴ
Щһˡ
˰ְ̫ˣǸ硣
ͣûϤX3Ǿֱߵһsuvֲsuvĳǰ棬Ȼ̫ʶ֪ʲôӵģֻԱͣһɫܳ
ϰ³ӤջسϣȻѳֵݸǡ
ܳ
ǰѳַŻسϣȴûϳ
Ȼǰһء
Ȼͣ½Ų˵Ҫ̸üɻңȷϵԺ˾С
Ϊʲôô˵Ȼ
°͵˵㣬ȻͷԼָͷϹŵζĴӡ
ˮɣ
Ȼͷ
Լõģ
ҡͷ
˵ģ
ͷ
ǲ͵ˣһ޶˶ˮ͸ŮǶ˼˼ʲô
Ҳ׷ȻǶαȽϷģ֮Ƚ䵭ڳǴ԰£ñеǣ塣
Ȼ״΢ŵ̾һ
Ѵӵݵǰ
ɱ˵ҵġЦ
Ȼͷ
֮ǰʱ⿴ĳڣա˵
ǺһӲݣһ˲侹Ȼʲô˵
ϣϲ
Ȼеˡ
ǽӹӡ
͵͵˵лл
ǽ㣬ͦûнҳȥˡ˵
졣
Ҳܾˡ
ϰɣǰһ˵
š


 75 

ǿDBSȥƵ, žϴ𣿡
šȻش
ʵϲֺ͵ֱϷ룬ϣÿֵ񣬻߿ѵ, ʲôȤ
ǳûС
ֻΪ˽Լ
ʱȻԼѼ磬ΪѼ, żǻԺš
ǾͲѳȥ涼ửƯ˾޵ױһȫױ泯, Ϊ֮ǰҪϴ裬ڣΪ˼ױ, Ȼжױ֮ġ
ϴͻߡ
ûһ, ûһͣʮ㡣
ա
ȻڴϣĬؿ
ǽ㡣
ţ
û¡
ǽ㡣
ôˣֱӸ
н㡣˵
¶һЦݣ
ɵ
ϲϲʱ򣬿ǳרע, 棬Ҫһ
ѵˮ촽
Ȼڲ, ǡ
±ϣڴϱĿ׼Ϣȥϴ衣
Ȼ֧Լͷ
²ûºۼ, һƯ
Ϊ곤˺ܶ£ǵĲŻᱻصô, ˭Ҳ
Ȼļ
Ƿſڴϡ
Ұ򡣡ѵȻ´档
Ȼһ㱡ıϣ˴֣Ħ
պá
سԭļλúҲոպãһǻۣһְʹ㡣
ܵرۡ
һᣬһأ˺
÷Լ
˯ˡ
˸컨塣
Ȼϵƣںڰŵؿס
ںڰбۣ·Ҳܿڵò
˯ú
Ȼ˽Ҫ£ﻹиӡ
ûô죿
Եֻʱʮʱ
ǽ㣿
Ǵ˯ϰԵػӦ
ôϣ
仰ӢģǼ򵥵ûס
Ȼһ±졣
˲ɢ
ˣʮˡ˵
ǵʶ𽥻ӦղԼдˡ
ȻѴͷƴ򿪣ЩǸؿ
û˵
·ãȥ𣿡
һ򳵻ȥ
áǻعͷЬȴȻסڴϣõ·ѵ
Ϊһ
ղôֵ°д֣˱ˣ
Ȼŭί¶ûûء
˵\\\\
ǲͬĻᷴʵϵʶȻ˼ʱ΢˼¾ͷˡ
ͦ˼ġ
ֻڻгֹ龰
ߣҲ֪Ϊʲô
Ҫ//ʱǰŮѵ֣ǹƵⶼˡ
ȻǰŮѶûУĻ᷸ͳһĴ
Ǽӱ㣬»˼£Ǹ£ԭ±˵Ȼˡ
ǿɰָ˵һԷʱϢ㡣
ȻѱͷԼԼˡ
ǸűƨɣȻˡ
һԹһֹסġ
ֿһˣһһǳǻ׷ʱ
ڶϣǴŰͺһȥģԼһ˾ꡣ
Сϯض
׼һСʣţɴ˫ۿŰװΡ
ģɰˡ
̨Ǳ߳Եģǲɣиķӿռ䡣
Ϊѧ˫˫ЭͬһСһŤ˵ǰ
ҿƵʱ򿴵ƷˡЦ
Уҿˣⲻʲô
źͷռױķ˫ϥ£ǰѲ˵ݸˡ
ǿ˿˷
ʲôҵҲǵһ֪ʲôóԵġ
㿴ƵûƼĲˣ
ҿǵײ͡
Ƿײһҳ
аɣǾ8888ײ͡˵
ѡֱӵײ͡
ˣǲǿռݣǽмɡ
˵ϣԱ
Ȼĳ˳ǵ·
Ա˳ȥĸռ߽Ǿһʼݡ
ĵ衣
ǺͰһ˵Żһ߿Ǳݡ
Ȼ岻ϻͿų֡
ĿתضЩռƺú
ȻߣȻȻ֡
ӻǵ
ǽ㡭ҪұȻǻ㱨
ǿ˿֣ȷʵֶֻȻ
㱧һɣвסȻӤﱧ
ǰԼϣǳһֱȥȻֻ˫Ҹ£Ľŵء
ĽųܲסȻ󲿷
ֵĽһŵأ˳һ˼Σָ˼ˡ
ﻹûôء
˷ܵ㵸
Ƕͦϲġ
ǿһһСˣദȷʵǢ
Ȼ㹻ϸģչ˳֡
ǵǳһһ㹻ʣҲóԡ
ǻͦġ
Ҷڽ˵㹻ˣǰǰ˲֪ٷݡ
ӡȽ̵ĺζ㹻ĲθС
극˾ȥɢɢ
ֱȻ֣ƺǺϲһ档
еԸţǾͱۡ
ĸԺĸǣ˭ĺӺãʮøġ
Ҳ
ϲȻȻҲԳֺܺãе˳ȱʧĸ׽ɫ˼
ܸһУΨԭĸס
˿ֲһУǲ˽ĲܣϾӺʹ˲һĹУҪи׵Ľɫ
룬ǲȻɫ
Ȼֻǰݡ
ǼᶨĲ壬ͬӿʽԹϵܽܣΨܽܽ顣
ǣĶ̫ˡ
ǿŶˣһʱЩ
ȷʵʧΪһð취
ദʱ䣬Ȼú͸ľһ͸һ㻵˼ûС
ؼһǣϲ
һ·ãδزǸð취
ֳֻɳ֮ǰԼҪ˵һЩ顣
ڰȥ֮󣬳˻ԼȻ
ڷ꣬ǿżɽԸųֳɳ𣿡
Ȼûںˮˮ絽ſȥ
ǽʲô˼
ڸ
Ȼǡ
ǰԼ뷨˵һ£Ȼ飬ǳҪһ׵Ľɫ
ȻԸ⣬Ըÿ¸ʣٰΪֹ
Ǹ˸챾ȥ
ģǳϾһôãȻһֱûҪǵǮ
ٳɶ࣬ϽԼǮҲһˡ
Ȼ򿪡
Ƕ𡣡˵
Ȼȴ֤ݻ

˵Ӳʲô˵
һֱûи˵ҵݣЦЦһˮУûһš
ʲô
һŮˣʮڡ
лһ£ȷʵʱԶȫ벻
Ǹ˾ҡǷ±ӣʼ硣                        
лҪ˵ʱˣ翨ûɹǸ

 76 

Ȼؿ, һʱ֪Ҫ˵ʲô
ڹ۲ı飬ûΪϢ¶һϲã֮, ĬȻ
˺һ˵
еˡ
Ϊʲô
һֱҶΪܹ, ԲԸⰮҡڿΪǮǮλöռˣҰ
ǲǺɵʡ
ܰ˵ɵɵϡɵ
ԭɵ
ԭûаˡ
ûӦĻ, Ȼһھε
Ȼαװģû̸֪ôȥһˡ
һ˾, Ȼİ
һ˲, ʧ
üĿʹţôˣȴԵúܴһ
ںͳһ֮ǰҲԼδŮѻʲôģǾ, ỹЩҪ, ҪģǶԷҲ
òǳԵģһˣꡣ
ļǿ, ҲĴ
һֱΪǿŵģʱǸиڹ, һĸǺҪģҪٵĲֻǺӵ⣬Ҫ۹⡣
ȷԼҲϲԺ󣬾ͷſ֣ϣ赲һЩ˺
ԭһжֻ顣
Ҳֶκͺܶù
һ뵽ȻֱЩ絶ĸܡ
ѹǣ£ʵģǸɵ⡣
ûİң
ʳǡ
ǿûлش
ǮҲŪ˵ĸģ֪ǽ㣿ʡ
ǿ۾
ˮ档
ǲһֺܾûйԼ
˺Կȥ˺
ǮˣԿȥ˺
ǱԼˡ
ʲôϵ
⻻Ǯ
Ǯ⡣
ƭ˶ԷŪ˶Էĸ顣
ֻǵԼֻǵİǲָС
ĸоǣ֪Ȼģȴò̬ȥ
ֻ
Ǹߡ
ЩϢĸо
Ǯĳԣʹ࣬⣬
ٶĴҲı䲻˺һ޹кʵ
Ӧġ
Ȼͷһˮվͷȴû̧
ˣԺ󡭡ٽˣɡ˵
Ⱥܴܳ󣬼Ϳ˲
ûȥ׷ļֵһα
Ǯ˺ܶôҲ˻
ԭ룬һʼľȻһҲϲһرͬҲرİ
ﶼģȻҪĴֻһ
ĺӶôãӦǾ䰮ݼڣ
ˣҲû˼ԡ
ֱ˴绰˵ˣһֱǲŻع
˵ȥˡ
һ·϶Ȼ˵Ļ
ǮҲŪ˵ĸ顣
ƭԸȥ˵ĺ
ʶӦǣôƭ
ƭ
ûаǰŮѻеͳҲࡣ
ƺһòĶħڼЦ
㿴㲻Ҳһģ
ΪԼˣԲȥˣΪʸϣһ𣬿Ļ˳֣İϣ˵İѵİ
ʲôǰôǰأ
һıѾõĳŬҪе
ѳͣڳ⣬Ϩȴþû³
õİ̶ô¡
ĳ
С㣬û°ɣ
ǻعҡҡͷ
û£ô˵ţ򿪳ţӳ
ڿĵ̺ˣŬҪ
ֻҡͷԣԼŪе㼱ˡ
ǹɳȥ
ֿ裬ܿĵȥ
ǿǲˣ
ֵĴ۾ǰЩɥ裬ˣǶһͷϡ
أ
ǷʲôһɴۣרעظŶн
ǵĺףϸͷ
һҲˡ
ɳſڳǵϡ
УǸʱϲ֣ǾɥʱͻԼķʽο
ǵǴӸ߿Ʈţ䵽ɳϡ
䵽Ůϡ
ܰŮΪʲôܰһҲ밮أ
ȻϾݣϸ壬Ҳ
ǲԼеϲô֡
ˣǺ£Ըĺ¡
ĺϣô㣬ôӢǳǶĵʱ̫ˡ
ǸȻÿһ죬ÿһСʱƺǵú
񿴵ʼԼ
˺⵽˻Ϯܵͬܡ
Ǳų֣Ȼһ
ó绰ûз΢ŸֱӸȥһ绰
绰˺ܾöû˽ӡ
õΪϻΪ˹ʾʱֹͣˡ
ôˣʡ
ҼҺҰͣ𣿡
Ǳ߳Ĭ˺ܾá
ءšһ
ûԭ³ǣǲԸʧȥ
ôͲӻصҾһֱڵϢ
֪᲻ԼϢľôˡ
ÿһ룬Ķ۵ҪĥϢ
뵽ɵϡʱˡ
һжֻǼ
Ĳ
һ˿һ㣬Ҳû
ﶼһǧһˣǵҪҪȥҰ͵ʱȴӦˡ
ҵ绰ﰡ˼ڿڵһ
˿֪ڷʲô衣
԰ˣƽʱ̸һ̸һ̫ˡ
̸ǷַֺϺϵģûʶ
˰˵һ٣ڡ
ֻϴڴϣ̲ס
ǽ㻹ҰͣҪҪִʲôأ
ѻأˣˮҹȥ֣֭ܶǰԣӦҲᰮԵġ
ˣûأ
һѼһ޲ϴһ١
̸ôӶ̸ûˣһһէģɵɵ
ڶܺãȻĲŷ¡
˿οȥˮų΢ŷĵַ
ת򳵣һСʱŵǡ
Сſڱȥļֱ֮ӷˡ
ΪѾǼǹˡ
ȻУ׷￪һϵĸϰ࣬һһ˽󵱾ȷʵûмôС
·һԴ
ѭƺҵ˳Ǽң塣
ʾϳ̸ϽͰŰˡ
òѾӳЩ̫ġ
û壬Ѿˣظʺá
ȻɣС棬
һ˫ʿЬݸǽ찴Ľɹġ
¥ǾĴһˣųߵ¥ݿڡ
˵תǴ
ˣˡ˵
ţǽ㡣ϵЦʵ⣬ͻܿһ㡣

ֵСԴϣǸС顣
¥Ѿϴ˵ġԹ˵
š
Ȼ۾ûпǣȴЦ⡣
ǽ㡣
ţ
Ư


 77 

˵Ұ, ʵǰͰᵽƺ³ԡ
ҪĶǶѾ׼ˣֱӽȻǱųֺһȥ
ϰϰ, ´һɲҶķҷ׸ӵҰͲڲƺ, ˮϴˣкܶˮʳǰ⵱ɽĴ񣬸׼öܾġ
ɢ֬ͺεĽ, пϵ
˵̿˷ڱԱζʡ
ţţк˷ǽˡ
ˮװһ߲˰õ߲ɳ, ǱҬ֭
СҲ׼, һʽ⣬СݹˣҪӡ
СûоѵԼķݻȥģˡ
ԼܵԺ, ųǷԵָ
һж׼, бڲƺϣ촩һԿɵķʽȹǰѽѽĳ֡
õһͻ
Ȼͳֻʳǣܸһ𣿡
ȻԡЦ
Ȼ, ĸŮһҰͼ
˺üţһֱûз
ǰҲйˣ˳ſԱߡ
ֵСŬקĶ, Ҳ֡
ȻƬùǿͼɫʶǳƯǺϲͼ
أ
ʲô
㲻һ𣿡
ȻԸһЩ
ģʽͳǲһ𣬳ǻﱧų֣ſ衣
һӡ
һš
ͼóɱֽʱضܿǺͳ֡
գ׼ԡ
׼һҰͲ棬Ƕ
ǿȻ̲ס촽һ¡
ȻĶһºˡ
ʹȹôΣǻΪǵһǶСӣԣӡ
ǿﶼЦ⡣

εǳ˺ܾá
ݷֿ֮󣬳۾濴Ȼ
ھ˳Լġ
δôݰöҪˡ
˿̰Ҳ±˺Ҳʧȥ
СһûȻѾſĶϣץëؽУ׵úܡ
ͰźһУһõ顣
˵ֽҰͲϣڿ֡
ܿɰ㡣Ȼ˵
仰Ѿ˵ˣǿ֣Ҫ̾һ¡
Ψһһ˵ҵˡǿϡ
һּȲְ֣Ҳ裬Խ˶ˡ
˵Ļ𣿡
ʲôʡ
ҵֵİְ֡
ţúöŮ𣿡
ᡣ
ǿʵŶʮ꣬ôᣬܶɵǸͯ
Ȼⷽ䲻ĳȻϸģܺܺõֳ
֪ζʲô𣿡
Ρش
һÿ˵һ棬һһ
в֣Ըȥ𣿡
š
仰㹻ˡ
ĸףڿŮܵĥʱ򣬻Ҫɱ˶ԷķӦ
Ҫȥɱˣֻ֪Ϊǵһ
Ȼ˵ѣ˵˻ᣬһᡣ
Ȼһסɡ˵
˾ÿ㣬мյĻҸɡ
Ȼҡͷ
ôͳһҲΪЩ
Ժ˵ڵϱʼǵúΡѵĬһѡ
Ѿ˵𣿡
ҾͿרҵ顣
áǲǿ
һҰͳԵúܿģҲݱ˽ļͥĿ
ȻûлѧУǵĴǼƵĴҪ˯˶һ֮ϴ裬ӵߡ
Ȼ˵ڶУסޣĸҲͬˡ
ѧУоɣĸľһ㶼ֵ֧̬ȣϵذ
ĶҲûдߣ绹˯
˿ѵͻؼ㺢ӡ
ûӦְ֣ŬسС
ͳһҲ˺ܶ鼮ͼҵðְֵķ
ʵĵľǰ
㰮һӵʱ򣬺ܶΪԷԵġ
ǣҲĺӡ
ÿϳǶܿڿ棬Ȼ䷳ظʾô
߸µʱ̻ˣСЭͬȥһԶ
˾ˣϢܼ
һж¼
ǼúֳӰǻѹڳֵ˲¼ϸһڴϿ
ƬԽԽˣ󲿷ǳֺͳǵģżмģ涼ǵӰ
죬Ȼ˷ܵߵǵ鷿
ôˣǰߴĻƵϡ
㿴öϿֵ
ǱǣŴ
ѾʼУڵϣְ֣ͺֵܿ
İҲ̲סЦ
ôˣʡ
֣ʲôȻѳ֡
ֵСͰર઼£ڳʲô
Ȼųǣ˫֣һҪơ
֡Ȼֽһ
mamama衣ֽгˡ
ǵ¶ı飬ЩѹƵĶ
𣿡ἸҪ̲ס
衣С췢Ǻ׼ȴú
̲ס˺ü£ٽһ衣
mama
Ա
ǳֲʮ£ôͻˡ
ǿȻһ˳Ҫ˵ƣȻ͵͵衣
šһȻ
Цˡ
ﲻĸŮӰҲ
ϣ˲䶼¼
ֺܴʮ»֮ʮһ¾ͿԲΡΡ߼ˡ
ʮ£ˣÿֻСģϵؽÿ˵ĳƺ
ϲĻ衣
˵裬˵©衣
ÿһ֪ڽ
¥Ҳɱ¥ϣСɰֽԼʲô
Ҳᵽһ¥˯ʱæͻῴ˯úһһ
ʱû˯ǳֿҲ
аʮСĵزѹų֡
а̿ţҲûʲô⡣
ǾͻͷȻԵʳ
ҲڵΧԼģԼˡ
ʮµʱϣڿˡ
ȸȻ˵£ȻеԴףٷְγǡ
ϣ˴ӻӵǼһžͿһСŮﹷ
Ϥ衣
ŵζһվܵߣΧĿһȦβҡúܻ
裬ˡСﺰ衣
Ǹջ·ϣǼ˾Υĺѣһ֡
ϣҲЦſǡ
ڳǰ
ðСѡרΪѧģ˵ò̫ãҲ
ã塣
ִ󷽷ظк
Աֵͷ
ѧһ͸Ϸɻˡ
һƣڿֵʱɢˡ
ԵǺġ
һ۾ϲֻԼñȽ˱ӶûԼߣ۾ûԼ
ҿԱ𣿡˫֡
ֿ裬ֿ̫˵İְ֣ͷ
ϣ
Ȼ᲻÷ˡ
Ůĵسôˡ
ǳö˼ӾҪȥ棬ϣΣȴҲ¡
лл㣬ǡ
ֻôݵѾ㹻ˡ


 78 

ʱ, һá
úСһСһ
СˣֺƲôС, ְ裬Լ
, ڴϣﱧŰٵСá
üͷƺܲϲ磬ͷͷƤϣƤ졣
ſڴϿ, ظ˵裬ҽǲǰСôѽ
ЦһЦӾͻʹ
ͷų, Ϊʲôر
ΪóѽС, ̫ġ
ȻԱߣ⻰ҲЦˡ
˹γֵСӡ
СʱҲġ˵
˵һͺƯˡر֡
Ȼ裺裬԰ɣ
ûŶҲġûиӡ
ŵؿ, û뵽ԼСʱҲô۱
̲סЦһ, ˿ڱǿҵĲʸС
ȻѺȱ
Ļ
裬𣿡
Ѿ֪һܿµ顣
ͷ
ܡҲʹֻ仹Ǵ, ϾѾʮˣôǰ, ʻҪһЩ

裬ԺҪ˺𣿡
ȻãѾˡ
š
衣
ôˣ
Ұ㡣ͷһ¡
Ҳ㡣ǴӲڶԼİ
ֱס裬Ҫʹ
ḧı
ҶİԶ䣬ֺԶҪġ
šִӦţ
ȻӤĸŮ
۳ǣҲȰҪӣǳѾ
ͬͨȻеķʽģϣһȻڹⶨ辫ͨ˹ѡһŮ
ڷͬûйϵǵ
֣߰ɣ˯һ˵
áִӴ
ȻСӤŻӤϣɼİ̿š
˵ڶŮҪĵǳ֡
ֵķǳһеġ
ȻǣųֵҽԺĻ԰
ְ֣ʲôʱؼѽЩ
ϲ
ٹںҰ߶ˣ漸𣿶㻹Բȥ׶԰Ȼ˵
ðɡ׶԰ЩС̫ˣֲмںһ档
ҵħҲ𣿡
š
𣿡
ˡ
ַǳû˽̹Լħԭ
֮ǰǸ򵥶ףĽ׺ͽħ
ǴȥԶƽˮƽ
ллְ֡˵
Ȼͷ
ǧ𣿡ȻָָԶǧ
ֿ˿µǧͷ
ǣֵ£ԼȥȻںƶǧ
ܳٴʼǸССԡ
ˣȻ˯š
Ȼط䣬Ѿˣð̰ѴҡһЩԼС
СһЩֻûóܴܺĿࡣ
ȻѳַڴϣǺСӣȻߡ
ĸŮ
ҲȫעؿСŮ۾Ӷ䣬еٶССģźɰ
˵˻˭СȻ
㡣˵
Ϊʲô̧ͷ
ΪƯųܲԾ˵

ϣ㡣һ׶࣬ðˣԲϣȻӶܸߣȶܳҲÿҪǸĻ򣬾ܵظŮĺ
Ȼѻձߵͷõ档
šؿ
Ѫᣬĸƺˡ
ָо̫ˡ
ǵָӤỬ
˵ʲôֺã
ϲأ
г֣ýгãô
̫Ԣֻ̫֣ϣƽϲ֡
áȻͷ
ؼԺչ˳õĹȫȨ֡
Ļ˵ǣǳģȻһᣬΪ׵һ㣬չ˺ӣ飬ôøĸҲá
Ҫ˺ġ
ĸ׸Ѿˣĺӵ£಻ƽ
ڣڳȷ֮Ȼȥˡ
Խ򵥵ıзʽԱŮԽ˺ͷնС
ȻΪ˲ףֻǼٻеļʣ׻Ҫõ
ܿȻе֧ŮȨˡ
ŮȨƽȨȻġ
ҲǳǸദԭŮԣ϶ŮԵĸͼֵ֪ڵҵǰŮ֮󣬶ǰҲ塣
Щ˺öĿ˺ܶũŮСĿռṩĿũŮ飬ŮԴҵĿ֮ġ
ƺǮûʲô׷֮ǰͶʵĿӯ󲿷ֶͶ뵽ˣʲÿҲѸ
ֻ˵˴һǳͶ۹ˡ
֮ǰȰ˵ͶʵϽ˾ʲ⼸귭˼ʮĿǰֵʮңĹɶ
ȻûмǶǸ˾ָֻŹеľȨҶԶ
ֺÿᶨڴָ˻
ڳ˻ǮͲֹʮڡ
ǮǮѹǳ˵ԽǮԽ׬Ǯ
ȻÿӣҪֵı֣ʵеۣҲ㡣
ûʲôϽģѾҸˡ
Υ˸ĸûм飬ѡ麢ӳɳ
ʲôʱԣӵֻͯһΣԼǵĳɳȱλҲԼź
ڵÿ춼ܹɡ
ӣϢʱȥϷϺͳһ
¿ʼĸԣⲻǳ
ڻãԺɫ˥ˣ߳ǱˣھˡŮ֤Ҳ죬ô׵һʲô¡
Ǻ˵Ӷˡ
ҲͲٲˣˣÿ˶Լѡ񣬸ĸҲΪеľ
·δˣְֿԸŹ﷿ӳƱӶ׼ˣ
ҪǣǿһŮ˲Ǹ˵Ļǲӵġ
ǵΪҲǴ˸ǿļ
ǵѡǶԵģȻȷʵǸðְ֣ڽⷽǳĺͰģһͬʣûһƫ̻ãŮû֮֡
ѧϰ츳˶Ҳ츳
Ӷϲְֳȥ壬ǳʱ򻬰úܺˡ
ĸҲܺãȻСʱ򻹱̫󣬵ǳ֮ҲǸƯС
ÿȥѧУ¿͸ְ֣·ߵŽУ
һСƨȥǣŽ㣬ŽСְָǺ档
ʱˣְ־ͻһ߱һǱؼҡ
صң˾ҪȥڹҪס
Ȼһϰְֻǽ˯ǰ£Ҳ˯ˡ
ʱԸǿһι
ǺȻŮȥ
Ϊϰĵ㣬ϲǺܼǵλ
ñȻ֣µͶ˰˿Ǯ
λ¡
һֱһ˷ܵ״̬һ
ЦЦ˼ȴصܾǰ
ʱһݹΪס᲻Ǯһķӣͺͱ˺һ䡣ϰĵطԶÿǹҪһСʱ
󲿷ʱûλģôվ˾ȥ

裿ǰҡҡ
ǻع
ôˣ
컹һ𣿡ʡ
¾Ϳԡ
ãڳһڡ
ǰȻͳ֣޵ĸм㡣
ȫ꡿

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ