صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


֮
ߣ֮
ַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4808593
½ڣ 79 £½ڣ79
ע
     ꣬С

Ȩ˸ƿǿҵû뵽С8˼૽˻顣

һϽһݡ

ºӪšޡͶƱԸƱѡһ

.

ϣ˼ૺ͸ͬʱһȫϷԸĵýβ

󣬹ԱȥƷû뵽˼Ÿ

֮ǰ׼Ұҹ׷ǣڻҿϵʱˡ



ҥ

죬Ͳݮӡͬʱ˼૲ϡ



úᣬк̲סѯʡ

̧ۣƼԶǹµ˼ૣڲסºǡ

ȻһЦȤ

.

˼ǹϵĺòͼȱռ֮ס

աǵαй¶ȻУ顣

죬Χۡ

ǰǧñ䣬լֻ˼ڸеߵ㡣

ͷһתĿǧٶ¥֡

˼ૣȥ⡣



ǣ

ŮʿȱŮ

Ҳ뵱ţ



յһ¥ʱź߳Ŀ˼ૣҪҵĹҹѣ

һ仰ǧĻ

˼Ѹٹţתͷ΢΢һЦ¥̫ˣҺϹסġ



ǣŶ

****

֮ϡ

ǧxܲ

ᵶᰮ+ǿȡᣨ

΢@֮y

*****

һѾ

ʮʱ£ǻãֻϷҵĹ˾

ֱǰ̽ؽ

װģ࣬˽֡

㸸׵ѡ

.

ΪȦӰؽǶѵӲ¡

Ȼ˸Ůһüꡣ

Ȧ𾪣׷׵٩ؽϷŻ˽˿ȸ

µӰᣬؽֳϯʱĽͣðˡ

ڶ죬бƬؽ¿֣и˿ڡ

ȫ˲䱬ը



.

306ȫᶼ֪иصͬӶ

ᣬ˵ҧ˶ԷһڣҶΪʧˡ



׷Ѱο͵ҧӰؽ

ֱúؽμӻϷҪһ˴绰

绰ͨŮﴫ

ȥˡ



Ƿ׷Ťͷֻ˵ࡣ

Բۣ
==================

01

ٽʢģϳǵҲߣ⽫յü⡣
Muse͡
˿˿ϸµĵӣ˵õ¸ⶼµ˻ûš
Ƕˡ
ڴСﶼڱԵ΢˵żۡ
ҪҲˣƫƫְʦӵ˽ϸ˵͹Ҳûйϵ
һҪ˵Ҳ

Ҫô
űƿһӰ롣
ɤ
˵߶˳Դһ˫ϸֱ޳ȣһ޶˵
ڹ£Ƥ׵·ԴĥƤЧ
˼˫ֻأЦЦδ䣬صͫɫƺЩ١
Ȼ
ϸﻹһұƲС꣬˸ϰ壬ѾȻһ£и
û˵˼ֿԱߵ̣ôʲô߰˶Ž
žͺĹҷ񲻴
΢ը
˿˿ΰֽ˵һ飬֮ǰְʦӵ˽Ҫ˵
˿˿˭˼ૺÿü
ûȵش𣬽ΰѾ̲סڣ˭㣿
˼૿Ҳشҵ⡣
˵΢˿ױ
ֲ֮ǰиְʦ˿˿˽û߹ߣǸ𡣡
ϳǼ߼ڰţ˼СûּĹ˾ͻȻ˸ҡ
Ҳ޿ֵԭ
˼תΰ㻹ʲô
ΰ
֮ǰǰ˵ˣ
ҧгݣԱ
³ְˡԱһԱڣҪҲӦȥŶѽ
˽һҵΪҶûʲôҪ󣬲Ӱ칤ҾС
ΰ·ͣੲ
̼˼üһ͸ҡôϵ
˼ֱӰ֣ǻʲô
ΰ𾪣ôң
˼ֻʹ˸ɫ
̾һԼ˵ҪǸ鲻õʱƢ߳ţͲߡ
΢΢һЦͿ͵ơ
˿˿ں͡ΰɫѿ
͸ɴһȣ˼ζĻ
ֱ֣ΰüӿһɲĸоһ룬ֱ档
˼˵ոĹ˵
ΰ
üһֶˣֱӽոġ
˼ôֱڲϸȣòһࡣ
ΧԱգۡ
ϰ忴Ƣͱ¶ܴӣ
-
ΰһߣＸСͷϢۿ
˵˿˿Ǳ߻ᰲ𣿡
֮ǰ˺ƾͳİɣܾû̲ס
ϰ忴ܴƣ˿˿۵׸Ͳʲô
ǿеϰںŸ衣
˼૵İ칫ԼƵװޣ־£洦ڷŵСⶼ۲ơ
Ҹս֣²١
˼૲ſһݱ绰ˡ
ûȵɵֻﴫȥ㣿
࣬㵽ɽ·18š
㣬ɫţеҹѾ
ɽ·ϳһ·°߷ڶµòУȻһСʱŵĿĵء
˵С㡣ûסԹû¸ɴܵʲôӦڼҴ𣿡
ѽ˼˳ư³
ʲôƳȥһ۳Զ̣ڹŸ߹
ҵĹ˾˼գգۡ
˼룬֪ŤͷʣҼǵãһǰŸ˵ҵɣ͸ˣ
жôģ
˼°΢̧Ϊ˸ֳɵġ
ȣ
ҲǣܷСǮԵԸˡ
Ǵ״̬һ̵ֱǰȲŷ˼ԭϷɫȾ˵͵ɫ
ˣҪլ˼
ҶҶЦġ
үӳ谮ǲҲһ˼ڡүǰ˼ૹģɡ
֮ǰүȥ̽ء
ΪϳһӵܣǧСŮǼ߼ҴСĿǰΪֹ޵һ
˵˼ɫҲΪ
ȻƢҲݵġ
ϳǣ˼ǹϵĺòͼȱռ֮ס
üңɴɵôһ㶼û۹⣬͸С͵һ
ɣ˼ֻ񶯡
ĻԳɴ֡
ߡ
Сҳѽ˼૿ھûӣû뵽۹ô²ȳ˰ɣ
ʵ˳һ˵ѹ֪˿˿ʲô

ɴһû˵ʵСҲͦʵġ
ֱ⻰ԡ
Ȼ˼ֲһ䣺ֻڿҵҪ濼һ¡
ɲǸӡ
ǰ߼Һ͸ȷ£ŶãСͲ䵽Լǰˡ
ɴɫһʲô
Ҫ˻顣
ĸشɴʶѣ˼ૣ˵һ飿
ȳˣҲ𣿡
˼ӵһѺɤĶ˿˵Ļȴʮֳ
¹شôôԣɴѹסŭ
˼װϳǻ˲֪Ը𣿡
ȻԵֱӹ˵绰
ǰ˰콯Ҳ̲סЦ
ɴһӵĻû˵ڣǱ˿˿˵绰ӡ
·꣺û°ֵ㣡
СѾعټľʼֻУ߼ҵҲΪһĿġ
˭֪ʱ˱䡣
-
ʱֵ°ʱ䣬ֵϳˮӲѡ
˾Ŀⶼǰ˹˹ϣٿǵ͵ݻĳƺţĽ
ֻϧŵ˳ʲôŵ˾ףͲȥơ
ĸ˰ɡ
ڣӺӾ￴ŵˣԷؿαϣڷۣżһ⡣
롣
Ŀ⣬̧ôˣ
ǰСү߼ҴС㶩˻顣һڣ׮һ涼˵Сү̨
˵
˹ظ⼸֣ζЦָϡ
Сүƺһûȣ߼ҴСԸ񣬿ûôƽ˻Ҳпܡ
ۣš
һ׼ʲô˼
߼һƽӹүΨһʵСӷ޺ͳȥΨһŮ´ӣҲߴСĴ󲮻
ݸ֪үǰԺټϻܲܽĿȥǸ⡣
ϸңҲΨһѡ
ֿڣǽ԰׼һᣬΪӷϴ
ŵ˵ļ塣
Ӧ
ǴȺˡ
嵭ˮζƮɢڿһ복ؿ뿪ĳС
ɣڳĳҲ½
˼±紵鷢żӹ׵Ķͷ۽ˡ
תͷ⧲ײһ˫
沿ȴÿʵ͵ĵƹָǷ
Ŀ⽻˲䣬˼ͣһġ
͵Ťͷعʱ˵ĳѾʻһξ룬侲ƽ˼ȴоѹԼǿ
ϳʲôʱˣ
ĿҲƼǰĳ
һĳϾһ˲ŻУΧСһ֪
ֻóƼΪ죬벻ļ
ʮӺ˼ૺͽȳ԰ڣһȥͿˡ
ŮЦ̵سά
˼˰
֪пգԼˡ
ȹûǴɣֿ졣
˼ֻЦóλá
Ȼ׹ȥүӰƵϳûһ˱ȵϣֺ͸Ҷ飬˭С
˼૱İûУͰ˿Լ
ȺСһߴͬʱԷߺޣôԼôõļ
ת𸵳ɴɫţǶһۡ
ôһ룬ߴСҲвĵط
ľֻÿܺüΣ˼żȤȤͲҲǸӡ
ǽȣٽʱҴȥ
˼૰˻¾䡰ǼʩʩȻȥϴּ䡣
յתǴͼԼĽȡ
ں˵ԷߣܿͷںڵķɫԼԸеļ
˼˭˵أ
ԣת˵¶ǰ
ֻ⿴һۣɾڿ˵ʱ˼˲䱳ֱ
ҲĿ΢
ȿڣ˼ૣһ£Сˡ
˼ૻڡԲ·ŵԼ˾ȻǷСľ˾ˡĽ˼άС
΢΢ۣͫ쳣ƴĶ쵰Ұ꣬͸ɫֽġ
ϸ֫ȹڣȹζţһȵĹڲסޡ
ɫƿĿ⡣
˵Сˣ˼ૡ
ףƽš
ͳˮ
ȼûӦ룬СʾǸɴɵƵ塣
˵꣬⻰ȥﲻԡ
ᵽǸձв˻δ˼һ˲
Ե׸ոĽ壬ǸŽȽо˾˰                    
лҪ˵ûǽо˾˺
ָһ㣬˿
δһƪǿȡģ

*
һѾ
ʮʱ£ǻãֻϷҵĹ˾
ֱǰ̽ؽ
װģ࣬˽֡
㸸׵ѡ
.
ΪȦӰؽǶѵӲ¡
Ȼ˸Ůһüꡣ
Ȧ𾪣׷׵٩ؽϷŻ˽˿ȸ
µӰᣬؽֳϯʱĽͣðˡ
ڶ죬бƬؽ¿֣и˿ڡ
ȫ˲䱬ը
.
306ȫᶼ֪иصͬӶ
ᣬ˵ҧ˶ԷһڣҶΪʧˡ
׷Ѱο͵ҧӰؽ
ֱúؽμӻϷҪһ˴绰
绰ͨŮﴫ
ȥˡ
Ƿ׷Ťͷֻ˵ࡣ
Բۣ

02

Σ˼̧ۣϸߡ
ǰһװԡ
˼ͷ𣺡á
ϸ޳Ĳ¶ڿ档
£Ŀ˼⡣
˼ܸоͷߣȱˣ󱳱Լǲǳƺˡ
˾Ӹ£һࡣ
촩ȹӺ¶˵㣬ƬѶı壬
ǡô
ǰĿֱֱŮϣ˼ૡ
ͺһҲ
Ȼ֣˼૷·ʦشһ
G
ʶӦӦʣǰôû尡
ؼ˸ա
ոĲô嵹ʮ㡣
Լ崿ɵģǸϲģλμĸӦҲ⡣
òˣ۾ȴɾ
ۣ๴һ㻡ȣڣҽջع
С֮ǰȥغгȥʱ㻹ѧʱ죬Ųǵá
ĸȻ͸ͬһģȴ
ѹ֡˼Ŷ
СˣػͲٳȥ˰ɣѾ߶ûõӦҲֺ֣ܿת˻⣺㲻֪ɴʲô
ˣǰ˼ૺ˻顣
֪
ԭ˺Ȼ˿ڡ
˼૶䶯˶ܾ仰˵ġ
СùܹܸɴĿŵؾͺСһҲ˼ӡ
²û˵˼૴˻¡
ȻͣסŲ
˼Ҳ˻£͸ɴ£ķӦǻͬġ
Ҫ˻ƱȽѡ
˼⧲ײȥΪԼҪܴʱ򣬶Էס
Ǽᵽ̴ζʶطץĸ첲
ʵָмѡ
˼ƢݣϵܵѾͽһƽʱɵģȵǰˡ
ʹģ͵һѡ
ָͣһ˲üƳ
ȻǶŸɴδ޵ͷͺȷ˼ȴһҲ顣
ˡ
˼૵ֱ׳øΪղǴ
лл塣ǰŮߵ鷢ü䣺ҪȻҾˤˡ
Դ˼Ƥ
ͷһؼСǰｿģһѾҲ˰ɡ
վá
⻰ʲôҲƽ䣬ޱɿ֡

Լѵ岻һף
үүͺϲԼ
˼૸ֻ̣Ȼλ忴ȥǼǰŮ˰ɡ
ôܺЩһ
뵽⣬˼βһͷ·
޳𪣬һֻϰεİ졣ĪĴŵ˳
ۣ΢
٣οԷһŸռСֶӵδޡ
ɴıֵ˼֡
СˡͷָָǰǱ߿˸ᣬȥ棿
ţһ¡̧ͷɤ񣺡Ժټʱ򡣡
ͷתĵĶ¶Ҫ֪ҹ
ͷƤ顣
˽ǰ˼૲ջߣһۣ㿴ͦС˵İ
˭
ʵȨ
һӵܣҪѪԵϵͳ˱Сơ
ܵ˵û²ҪСˣع϶ҿɴûùӳԡ
˼գգۣͦ
ȣ
ⴵһ㶼ġ
Ҹʲô˼˵˵˻飬»Ҳɣ
˻֮󣬸ҵĴСС޹ء
ǿ˵׼
ȻһҲյص٩£ҵʱ顣
˼Цŵһۡ
-
԰˽˻ǰһʽլεĺϳ˶ĵط
˷Ǹ󣬹ǮС
ƫ谵Ĺ⣬ɳϣԵŮصơĦżЦ
ܣһ˵عʱڿеãɴսս
ʵҲû뵽
ʼǸҲҵڸүѾ󣬵˸⣬̶һʱ䣬гҲС
үӽλ飬ԭһһŮȥڶ˸˵ӡ
ȥֻ˸ɴꡣ
үȥʱᣬǿƣ־ʼźͻ
ջعλ¸߹ܾ˸硣
һڸǰǻһˣһɫ
Ҳ뿴ôԸɴ
˰ɡһλͺƵؿڣôɴСҲǸֶܵӣҲǺпܵġ
ֿܺɲһġЦų
ϳȦļͥ죬ȻļҲϲͷѪġ
ɴѡĲ
λȨǹ⿿ݾеġ˿ھƣ뵱꣬ܿȷѪ
ʣµĻû˵
ԱŶŮ鲻ɵʧλ¶ġܡ
⼸λŮǳŮ飬Թɫǿ
ǿ⼸λƽ˾һĶڿȥʵţһ˿¡
ʱһһȥ
ԱҲ˾ƣǡܡȴٳδ
ۡ
Ʊײӣһʱ䰲
ⶼȥ೤ʱˡɫѿط¾Ʊǹģ
ȻƿŮ顣
ڴʱűƿϲֱ̤ᣬֻվǾ˷䡣
ҪѿڵıԹ
þòɫӳڣЦⲻ۵ףӦòɡ
øպá
ܵƣ
һλŮְ̫Ѩ̲ס̽ʣλܡ
Сڸס
Ǳ߰ںڰˣѵúƢʼţ֪ɣ
ϳ˭֪ʼš
ҵ漰㣬ҵ˶ԴȥҲǱ
λܾһ֡˵Ҳп᣺ûʧֹ
Ůɴۡ
˵귢ָһ飬ΪԼղ˵Ļﲻԡ
û뵽ֻǵؾٱ˿ھơ

ܳˡ
ʮࡢ˵£ڽǳһ亹
ϴͬʱȨ˻عϳǵϢ˳ȥȦＤ˻
۳ţҪˡ
-
ҹһʡ
˼૱ͻص߹ʱѾʮ㣬û߱ˣԼһߡ
ȣǵõұƽ
˼૷˸ȥ
ȣ
ֶô룬ҷ
߹һģռܴķȻᴳֻȴС
˼һأϤ˵
ĳȻҪú׼ġĸںԼŮ˵үүҲͬ˵ġ
ҵ׼Ҳܱȥĸ衣
㷿䣬ȥѡˡ
˼һĨ̵Ц
ĸںԼŮ˵ĶյˣҲкܳɫͬˣСҪ׼
ɫغš
ı֡
߼ﱲܹŮ޵үӵĴӣó٣˼ռ˴СС
үӶŮ˵ʮ簮
ҪǴвͣ߼ҵĲҵҪ͵˼૵ˡ
˼ૻ͸
ϳĳ߼ҵܹǼңСֺ˼૽ãΪż
ȻϣǺġ
ҽСóȥȲ裬˵ɴиСˡֻ˵˼Ϊȫ綼Χת
˵˵ԣ˼ǰ˵ʡֱүӽѵ
ĲʵӦ¡
ɣˡ
˵𾢵ĸŮһŤͷ˼վڲԶǡ
˼ૻ˰
˵ﶼϵ˺ǲá
ô룬˼Цĸողǽȫ𣿡
ɤۣȴñ˺Ʊѿ
˼૶仰ζĻһҲںǵķӦת¥
Ӱá
ʼɣȴ޿κΡ
С˵ٶԼÿҲȲ˼ૣͬ߼ˣôͳô
үүҲ
үү㻹ô
ԣ˼ͣסŲվ¥ϴŷ֣ӸµؿЦؿ˿ڡ
֪ģүүҵġ

ģˣ
һ˷
ŸߣͿɷ߽һشһըϢ
λˡ
-
峿ϳ
ʼŵĴþĵضΣһƸвͬΧκνȴ
Զĳڡ
Ŀ⴩ȺͽңңǼϣζ
عϢʹˡǡ£ܶ˶绰ѯʡ
ǽ͹
صݹȥ
ûнӵ˼Ŀ񣬼״ֿڣ߼ҶСĳ쵽ˣȥμӡ
˵ô˵ʮһδСѾͷĳϰûȤ
̧ۣ˹
̽ǹάἰòд뺯ȥʮ㣬߽
ͲŰĳ˼͸
ı¶Щ
ᣬԼϰ˼д³ͻؾ߼ҡ
˭֪һ룬ʻ
ʲôš
һ̶̼ʱ͸г̸𰸣ֻƺ쾳Ļ顣
˵̫꣬ȷʣҪ
һԣģʹȥո֡                    
лҪ˵壺װԼ
տĸʱ䲻ȣ춨
*
80

03

˼Ǳѵġ
££ͷЬ˴һѴ߳ȥ¥תģܿ
˼૴ѹĳ񣬹ֲýͿʼˡ
˸Ƿ׼뿪
¥µӶǸպÿԭĴִźȻСеС㡣
òġ
ǶȿСÿ
ĳڿУûúôȴɰ׵СǶУΪѣ۾˵ˮ⡣
һû˯ӣ˵үӳ谮Ƕ̲סۡ
Ժɷ̵ס
š
˼૵ͷʾ⣬ת˷
һ˯ʮ㣬ŮӶͽҪ·طһԡ
˼૵ñǵķ䣬ҿֱͨȥһʱûլҹˡ
ŮӶ֪ϲãѡ֮ǰƵĳ¡
ҪûǫýõϰߣԼҪ
ֳϡ
ϴ¥ʱ򣬵Ѿ롣
үʱָòܹ´߶׺࣬ں
үү֮ǰ෢ˣ϶֪˭ҵĳ񡣡θڡ
үӺǵ˭
үү
ĻҪ˵˼Ѿ˿ڡ
үһ¶Цݣ͵͵ۣ粻¥¥Ҫʱ
˼ૻδӹŮӶ֣үιࡣ
үˬЦʣүү߹㣬ҵûôףǰʱҿɲ˵
ã
˼¶Цݣ˻֣Ҫүүܹһͺˡ
͵ͷүЦǺǵء
˼ૺ
MuseǰƲװޣڻûȷҵʱ䣬ر֮·ңңڡ
ȻҲ¡
үںء
ڣֻôۣŮƾʲô͵õôࡣ
㣬˵ȥ¹˾¡ȻڣԴֻ
үˣ˭ôۣ
Ȼ˸ҵŮĵ¡
Ҳ¡
˼૲֪ĸ汾ԾԾԵģǰ˾Ųʮ
ŸʮСѾͷ첻úѧϰû¾үǰ裬ƫƫδᣬĻ棬Ҳ֪ĸƽʱô̵ġ
һ˵Էδ򡭡ϵ򵥡ڲذը
ү±鵭
á˼ЦЦ¸¸߿ӢӦòٿ˰ɡ

Ҷ̣ɫը졣
ɼãӢϴοʮ֣Ծ˼૿ˡ
˼תүӣ˵үүȻ˵Ҿ͸ɴ˵¡
˫䶼
ŸնĸɴѾϳǴֶǣְ˶
ʮֵүӵͷ
ٿ۵Щɸ֣СҲСˣϣ˼Ҫѧҵϡ

ѹҷүӣҧŴ
˼֪Ǻ棬ƫƫǵ˵˻£Ƶغࡣ
飬˶ˡ
˼뿪ݺص裬үүƫĶѣ˵ʲô
𼱡
¶һЦݣλĳʼţҪúðһᡣ
𾪣Ҳʮ꣬˵ʲô
ԷǸٵ壬ɴʮˣԼһŮ¡
һŮ֪ˣ͵Сʲôʮ꣬˵Ϊ

ǰûҲûƬɿһЩ˶Ǵ󸹱㣬ʵ벻ʲô
С㲻һֱ볬𣿡
ջ˵Ļᡣ
-
Сʱ̼Լϰ塣
ͷأƵһߡܣ˿˿ǱߺںǣҾá
ʲô
˭֪˼૵صѹ˿˿
ܾýڽһ˵ԼúЦɴðˡ

˼°ͣûסЦҸоǱڽүүƵġ
˵ղ˿˿ôˣ
˿˿ʵ˵󲻴˵СС޷ıӣôӵ˼˿û˸Һ˺ִϸɴ˵˳˳ˮ
Muse˽ⲻ࣬ƽʱԼȥЭ̵ġ
ΰȥҲһЩԼӵ¡
Ե˿˿ΪϰֻûӶѡ
˿˿΢ǰΰеԥֹҿźͨ˵ӡ
˿˿֣ϳǻ˸Ҳɴӵģ
һ̤ЩȦЩԷǼ٣ֽ޹ֺ˶뼷
˿˿˵ɴˣôĸ˲͵ԣοֲǽ顣
׸ɲ˶ǡ
׸࣬٣˿˿ԼòǺŵġ
˼Է΢ÿôСӦܴðɣ
һ
ϰĵһҪ󣬵ȻҪúð졣
֮ǰһЩͼ˼૷񶨣Сʾ֭ѹС
ǽǱ¶
ȣΪ˸˻שߣ˸ˡ
˼ૺ棬˭
ȣһС
˼ૣ
ȿǻ˴ǮҵУ±һͼ壬ȻСҪ
ȣҪ
˼ЦһӸ˸
ԭǵ٩û뵽׬㻨ǮЦϢ
ɴȥĳ
仰˼ۡ
-
ڰ߹ھ͵ƻͨ
ææµµߵʱ֣ɫ͸߼ҶСĳıȻࡣ
˵ģ˵ĿĶΪүӣ˼ૺ͸Ĺϵ
߹ｻ
¥վһģ߽ͨ͸¶Ҳ֪
һӽ
̽˲֪ʹں꣬ǰϢȦ𾪲ѡ
ƫƫعӲڹڳϡ
ɴ߼ĿĲԶԼֶӴλȨΪ޶
˿ɵõϢ׷׶Ӽۡ
ֻףصģ
ⶼˣܲڻԼɣܾҪֶӵѵҲʱ򡣡
Ҫǲˣ߼˵͵ùˡ
ǿϷͬ˿̷·ƮƼ䣬һŮΧߣٺ͸ܶ
ǰ
ֵͷβסĵ⡣
ϲĳ棬ô˶μԼĳ˼ôҲòİɡ
ǵ˼ںͽȴ绰
ĵ˼ͼֻ£׶ûСһ߻㱨һ²ۣɴⲻа
ˡ
˼ѵЦ¶ݣ˷ֽ
ȥҽﲻСҴϳû˸ǰƨ

˼ﴽЦùϵһͷһ𣬶ߴһ綯
ŮӶţС㣬ȥˡ
֪ˡ
˼Ӧϵ绰
ŵͬʱ¥µ˵Ȼ
û룬Ҷ֪ǽҪﵽ߹ˣԼͬ·
Ӻһʻ
治١۴ˣڣ³򿪺š
Ҷ죬Ͼ֮ǰʵһЩ鸵ûлΪġ
˶˵ˡ
ͥԺյƣ΢ﶼŵĻ㣬ǽտ˹ġ
̧أߴӳС
ֻһۣܸоݡ
͵Ǳߵ߽죬ŵЦţ󲽹ӭǰ
ܣ̫ˣ
ƳӳóУ˼ĳ˵ġ
СŮ߽һԵŮܡ
죬ŴӸĳع
ѹȥˣŵУ͵ƵԷߣ١
֮ǰû˸λôÿ
ܡ֪óƺʲôŸ׵Ľз
߽ɸ֡
ֻףߴһӶ
ͬΪ߼ŮһλλԵСұڡòֿ¾մǰ֡
ʱǰף߶С֡
ӹҵ
ӲأһŵȨӦòͳ۵Ķ˶ֳˡ
͵͵
ֻǿﻹһʱеɻ󣬲ܸ˭ܲ˼૰ɡ

һ˽˴
˼૸մת¥һǰͿӵĵĸ
װվڹ£·Ҳճһ͵ıԵüĿϽɫĹ⡣
ǡɸ̧ۣĿ⴩ǰĶʮˣȴʮ־׼ϡ
˼૽촩С
ȹ۵ĺɫĵ˰׵÷⣬ϸֱС¶⣬ɫĸ߸Ьγ貹â
һ˫·ҹеǡ
ܣ˵λعǴ㿪ǿƺ쾳ǺãȻ
Եһλ˵𾢡
վǣɫȻ߲һ㻡ȣˣֺʼûע⡣
˼૴϶˱ƣ˼Ϥĳ׷Цź˵
·
ƫͷ
վһȺСм䣬ղŵõ˷ͷʮӡ
˵ģĳ
ȻƳĶЦݽϡ
ô˼ૣ
Ⱥͣ˼ǰȻ˫ֽеݵ˼ǰ
˼ૣ
²ɵ˰ɡ
ϵı飬ϴμżȻΪļ񡣡
ԭϷ˻Ȼ
ǳϲϿ׮ˣ
֪Ϊʲô˼ܾ˵塱ʱһַ֣·Ǵ                    
лҪ˵Ǯִ
˭ӵ
*
80=
лͶ׵Сʹsavior.kkܽ 1
лӪҺСʹ֪ 60ƿ 58ƿ46549059 6ƿ桢22344300 1ƿ

04

ϸа׵ֽӹ
ǰɫģ˼૵ȥ˲˵Ŀ⣬ӸƢЪˡ
Сܲס
ɴҲôģ˸İɣ
߼Һ͸Ҫʹϳǣڸع֮ڣǻڲ²׮ܼܲȥ
û뵽񲢲ǺܷԵӡ
Ȼ£ҲСֹ˵׼ϸǿġ
˰ͬ
˼ƳΧ˶ڿ۵Ϊԣըˡ
廹ͦ˳ӵ
˼䴽лл塣
ԼǺٵģƣһƽʱô֮ͥ£
ָֻ֡
ڸǰеС˼չ¶ţֻüϲͺá
۹϶û⡣
˼˵ûһҲᡣ
˵ʵǺڴǰԸɴδ޵˵ǰǡ
Ҫ˺Ҳǵ˻顣
š⣬תͷͺԵ˵ҵϵ
е˾ϲ֮໹еԻ
ԭסˣ
߽ɫ仯ۣԼֶŮþãȻЦ˵Ա㣬ÿ
ġ
Ļÿɰȥѧ

һߵĽ
ǧ㿴ҿ㣬ٲʱһɫѿ˼
ܶ˼૸
Ǿ˵˼ôܶһСѾͷʲô뷨ղǽ˷Լ˰ɡ
ҧ뿪ΧȦ
ŸߣṴ̊
Ǻÿҿȸɴÿˡ
˵˼૵һ𣿡
һİɣҲ֪ϵϿ϶˼ૺ͸Ҹһ㣬϶ܼ򵥡
˼Ǻ
˿ûбܻ˼ûԶһֻߡ
ǰΪյˡ
Ѿû˹עˡ
һӻҵԼĸף衣
Сע󡣡̸һ·ͣʲô½˵
ʲôǵעȫ˼ϣҾ֪ûʲôģ֪Ͱ򷢳ȥ
֮ǰĶ𣿡
ҲСˣӦʲô˵ʲôҵĹϵ˲㲻𣿡
¶ã
ʾɴǲ帵ǰֻСС֡
һף֪ˡ
־뵽δҪץס˸˼ǰֻܹ
Ц
-
Ӧˣ߽죬ԶαЦϣдø⡣
δش𣬶ʣүôˣ
ָúܺãѾԶɢˡ
Ǿͺáס
߽ŬүӵģȴʩЧ򭣬ǳģ
Զ˼૿
󲮵ͱȸҪվǰȴһ㣬ʱش
¡
ʽʼǰɴ١
ʱ򲢲Լ٣Ͼ߼ûʲôøУֲò߼Һ
ɴֱӽݸӶˣɫʣôûҴС㣿
ˣӭһ£
ǰӶ
Ӷ˻ش𣺡С¥ϲ
ɴⲻǶСĳô˼ૻյġ
ûʣ̧ŽջߣĪ־﷢ë
ڿʲôƷƵġ
вݣϻǫѷغ˺ѣһֱ˺ʣôǺ͸һġ
ʲô£
ɴ˳ſȥ
ԭЦı齩סһͣס
ѹû˸
Ȼˣ
ʹǰ͸Լ裬층ѹû
ɴһǱߡ
ڵƹϿκ覴ã䣬˳˵
ɴЦ˵硣
Χ
ǵ˾ֶ֪棬һȫϷ
ɡ
̧ڸǲסҰĵֶӣ˹ؿڣɴˣôòż㡣
ƽЦ¡
ɴȴĻζ֮ǰ飬˵˼
ûΧȺڰԿϧ
߽ʽʼ
εȷŮĳϻ˹򣬲׼úãǿʼķԸ嶼дٴ죬ġ
˼ͺδδһ졣
δδܼҶŮĸʵеŵԸҲеԺ
ʣ󲮴ĳģ
˼룬ǻǮдģ

δδת˻ȵ˼Ҫ͸ɴˣ
˼૵ͷҺүүˡ
¹ңүӻҪ͸˵˵
̨үҲ˵˼仰岻ڳֻ¶ֻܿȥϢ
ǰ۵ط
˼ĥţպӶ˾͹˵С㣬ү͸үһȥ
֪ˡ
˿ھƣ׼ߣƼδδ˫ۡ
ʲô飿
ⲻڽøʹδδȭóŮ
˼һݹȥС̱ս͡
-
¥һȣ¥
ɴһ¥ɫӣү£еܲµΪʲô
Ͼ˼ֱ˵Ҫ˻顣
űѵһ飬϶ǲ˵ģڽ쿴֮󡪡
ˣҲڡ
ڿ˼ૺŸ̤¥ݿʱǰ˼ૣº˵
˼૿һۡ
úЦЦڣðҪ˵ʲô
ɴû뵽ô˵˻ϸ룬ʣҡ
˼Ư۾գգʱصͷ
ڸɴƺǱԼ˵ˣ˿ٴȻȥүӡ
ƾˡ
ɴ
˼ૺȻ֡
ɴϲݵԸ񣬽ݷݣѳͬƿӡ
ɷϣ˼૵òȷʵĿҲʮֶ𸵼ҷ˵ݡ
ôһ룬ͷ
˿˿ҲԣģºܿͻᴦãϴεĻҲǹ˵ģϡ
˼ޱ飺
˵ˡ
ɴ׷Ǿͺá
䣬ԼϾͰһơ
䣬ɴ˶ˣƴϳҪ꣬ûŮ˴
ɴŭе£벻׸ոջú˵˼ôͻȻ
ŬԼ
˼ȴüۡ
´εָʹȥС
˼૳˴Сڱ۵Ŀгһ˳ǹ¡ϷޣҲҪˡ
ʮַǳҺ
һƴˬ̧ͷɴҲڵһЦѩס
ŶҲǹġ˼ૼʵؿڣɫãӵ죬ȥүү
ָָǽϹҵһŶװξտǲǺˣ
ɴ
ʲôۣ
ͭģǸӣóʲô
˼˵ſӣ׼һԼòû뵽˵ӰھС
űȸɴҪߴ
һŤͷ
Ȼŵڱϣ֪վ˶ãĵĿϡ
Լ˲ᱻ˰ɣ
˼૵Լ
Ȼ˵˹ϵܲãô˵ҲֶӣԶ˵
Բ絹һң
СԳ״ٺˣ˼˵˿飬ֱ׳
ɴֻǰһƮ
壬ֺ۰
˼૽ɴͷһ̧ͷСֱ̯Թ
ԷǱˡ
塣                    
лҪ˵ɴ
ɴ
*
80=
лͶ׵Сʹpoppy 2Ȩ־Сġ 1
лӪҺСʹ 20ƿȨ־С 18ƿ^ 8ƿ۲ 5ƿľľľ 2ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

05

ɴֱԼ۾䶼⡣
Ҳˣôôֱ׳⵹һҵģ
û˵߼ҴС׵˰
ļҰ׸
ȻĻøɴ𾪣˼૿ڣɴʵ̫Ҫ˰

ɴԼˡ
ͬģӦҲ˼૵˵Ĺɣ
ڸɴڴ£Цһ
˼૲죬֪ôԼ
͸Ҳǵڶأ·Ǵεأ˵Ļѹûʮ䡣
˼૴ʮָմˮ㱡Ҳ⻬ϸ˿˿̵ĺס
ʧЦ
ͲƢǲС
ȤʣôҪˣ
˼û뵽⣬֪ΪʲôܾԼǰΡ
Ī顣
˼װˣ˵ڡ
ɴ
Ҫ
塣ɴûס
šЦЦڣɴСЩƢ
ɴıһ˲ͣ͡
Ƣ
ο±㲻ԡһۣԷﶼˡ
ƽɴȴ͵һ¡
ʵ˿˿ʵУһѣĸûһŮ顣
ԼǸ
ɴǲǷʲô⣬ز²ԺûãҾͶԼˡ
ۣ֪ˡ
ܲ˺
˼û뵽ΪԼ˵
ϲԣ۵ӷ򸵳ɴ˵ˣҲƽȥүү
˼ʣ
ףҺүҪ˵
Ըɴ̾һ졣
˲Լ˼૸ող£ٳȥɣҺ˵仰
˼ͷҲصؽ鷿
Ҳһȥ
үϻڿ˾ļ̧ͷøСҲأ
ͷ˵
¿ûô졣үӷļѵڸҵĺܡ
˼һ£˾С
˾Ͷ򸵳ɴ¡
үҪ˵ʲôȻʣôˣ
˼ૹ֣ӽھһֱû¶֣үһ۾ƳԾ
û취ֻ̯֡
ڸǰ״ȫͬ˼ԼүүۣɫҲ˴롣
أүӡ
Ķˣ
ԼŮʵԸһ
ǣ߳ŭ˼૸״Ӧ֣ɴ˻顣
үӣҲܴ˰
ǣôӶˣ㸵ɴŵҲ˼Լ֡
˵̫ƫģ¸Ҳ졣
˼ֱ׳嶼˵ǸɴĴ
үӣ
˼˵˭øɴ̫Ҫˡ
˻
үү𼱡˼ɵӣô࣬˵Ժ㻹кüŮ
үӣ
һʱ֮䲻֪ʲô
-
˼૿Ը״ɴȴܡ
˭֪߼ү簮ŮڶԷͷá
֪˶ã鷿ٶȴ򿪡
үӲںͷ㣬ȥ
˼૴Ӧ
ɴһ˲Ž鷿˼૾һʹԵ𣺡㣿

ֻͷƤ顣
үүеʱ˼૾ԼÿɰСҲڲͬͺ֡
ôһ룬еĲ鲻Ըػش𣺡ôˣ
ӦЦˡ
Ӹ£СĲ
˼ૼЦֻÿζǻһ¾ʧֵսľС
˿ȴȻͬ
˼૴Ӿл񣬡л佱
˼ɫ
ʣ˵Լҵˣ
˼૵ͷ
ô˵ѵҪͶ
˼૵۾´ۣĴϳƷλ
Ȼǳˡ
˼գۣ˵ͶʴӲʧ֡
ֵһᡣ
ǫһĸһ˵˼ǿƣ˼һʱ
Ӳʧĸ˵ѡ
˼૴ĵֶϵѹȸиеЩʣе˵ĸо
֡
ˣĿϣӲС
˼ૺܵΪҵߣѰͶʺ
룬ֲ䣺үүҲͶˡ
ԭòޣʱͬ飬ҫ۶ĿĹâƲۡ
СӺǶˡ
ȻʧЦü̧ͶʿԣҪһϸļƻ顣
˼գۣðɡ
¶سı顣
ţ
˼룬ջߣüĿ˹ؿڣȻƻҪԼд

˼ޱ顣
ȸؽ鷿ŷ²ۿ˭涨ļƻҪԼд
²Ǵֶӵĳͷɣ
Ȼ˶С۵ģڱĵطҲ
˼ૺһ
Ȼãô󲮾ôء
˼ͻȻүүĺɸ֣¥֮Լôô˳ۡ
߽
ֶŮе㷽
ĳٰĺ˳úɴûڴȥˡ
˼૾ûȤֱȥ˯
뿪󲻾ã˿ɴӰոǸٵǲǲԣ
ˡ
ˣ
ǡָӡ
һ˶ϵָӡʲôܲȤɡ
˭Ҵ򸵼Сү
ô
ʮӣɴĳƱ˵һƵϢ޵
˼˯㡣
-
һ˯
˼ʱûˣϾ߽Ҫȥ˾ģǸѧ
ҲֱȥMuse
Ǳڴ˿˿£֪ǲ˼ûԷ񣬵˿˿Ǻ۸
Ͼ֪Muse˼૵ġ
˿˿ս΢˿û٣Կųˮ
һۿȥá
˵Щˮǵͼġ
˼ˮͦǮ
²Ǹɴİɡ
̼ԼϰһȤȻӣ֡˿˿ˮڵǱҡǵĴ
ȻôǮ˼䴽һҲżǾ㡣
Ҷһۡ
ϰûϲ
˼ڹҴһ磬ȴ绰ȥ棬Ҳ˶ڡ
ûܾ
ȱĵطǸӵ۵ĵطųԺֵĻɣƽʱȥĲࡣ
żǻȥģϾʺƨǺ˿ֵġٲ˾þϲ˼ૻǺиġ
ңŴɴȥ
˼ૻȥ˼ȹӣ֫յӯӯһգֻ˸ܾµױݣŸ߸ЬֱĿĵء
ڵȥ
ôһڴСΧȦ鱦оɿӰ
˼ૣȻҲˡ
δδ˸ۣ˼΢΢һЦɡ
оһĿˣ߱˱ţ˼૴ͬˮ
Ȼá
˼ֱ룬˵ϳʳȵġ
оĿ촩ȹϣ֮ǰԹӲˬ
һת˿ٶһźصļңȥǼҵɣ
֮ǳ⡣
˼૵˵ܱҧ˰ɡ
оɣ
Ǹ˶֪ɴǰӡ
˼૿ɳϣֻۣè䣬ԼǸαˡ
ﲻһˡ
˼૳˿ϣֹ˵ҪҲڣ˵Ҳᱻҧͷ
оһû
ûȥȻΪǰΪ˼૳ܣĸһܵϣڼﷴʡԭŴ¶ƵȥҫģŶûȥ
ỹãһ
ʵɣȦǲƮƮġоЦɴá
˼Ƴĵضһ仰Ȼúã͸㰡
Ȼ̧ŤŤ
о̺ˣɲΪڶɴ
š˼¶ϧı飬䣺ֻǻ

оɿĿдһ֡
ơ
˼૷·ûһ˵Ĵ
ЩǧС㣬Ȼǲͨͨģ˼ʮʱס
Ե֪Ǹɴʱδ
Ȼɴܲˬ
֪˶ã߹Ц˵ոм緢ţ㿴
ü˫۴չ
˼૽ӹֻĻ΢棬ͼģƬܿǸɴĳͷ׼
İֻܼ࣬һ仰
СүμᣬƲŹ

Ȼûѣֺ൱ԹȺڵעͺüǧ
ɶⰡһŹ򡣡
ҿΣգɴˡ
ϻؼҲɣ
dbqҵעָӡϣǲô˵Ǹָܳϸ𣿡
Ĺע档
˼૿ſžЦ
֪ɴ췢ԼŻʲô룬Ǻ߼Ұɡ
˵ܲٲܲپ͵ɴĵ绰ˡ
˼૵˰Ӳ̵ؽͨι
ǲĹɴڰ칫ɫǮɾԷѹͬ⡣
ǵ︵ʲôôȥҲֻ˼ĳ¡
˼һĪ񾭲
ֲ˷š
ҡͷʾףûüЩе
СѣҼǮöһ¡
üһ˼૾̴֮Ըɴ֪ʣ˵Ź𣿡
ЦУϲ°
лҪ˵˭˵
˭˲˵һϲ
ߴСС㣡
*
80

06

ɴ˼һ仰µ˵
ʲô
ôдҪϲɣ
Ϊʲôɴ˵ڻδ޵Ĺϵ
ͼС
ỹãһ˼ૻ
Լԭ㣬µã˸ȳδ
˼ૹⰲһϲţǶ֪ûбŹͺ
ɴ
˼û˵ʱ䣬˵绰
δδ˵˵ıӲ١
˼૲ˣôҵġ
ɰδδģүССʱǲϲѧУ
һ᲻ѧ֪˼תͷ˵򡣡

δδίס
ü˵ˮ;ƣʱ˵Ҳ˵˶ոģպ˵ġ
˵ɴڻǮȶȣöԷɾ΢ͬ𣬵Ȼܡ
ǮǱ߱ɾţöһ£ֻҪǮλʲôԡ
ɴȻҪǮš
ڵƺܽţҪ͸ֽ̨˹˾ϣĸҶǮ޹ؽҪϡ
ýȵ֡
˼õ˵ɵƯ
ָָֻ絨Ҳܴ󣬾ȻҺ͸ҶŸɡ
ʵͦþȵġ
Ȼ˾˻϶ɴϳôãҲԼġ
Ȼϵ
˾һҾͻˡ
콯Ⱦ˾˸ʲôδδ˸»⣬ӦòǼ򵥵İɡ
ᵽǧСȫ˹
Ϸǿɶڳģһ˼૳ġ
˵Ľǲܵġ
ϾǿǸ
˼ૺ͸ɴ͹۵ģȻɴţλȦȷ㳣
˼һת۾Ϳü˫ۡ
оע֪˼ʲô϶Щ
˵۹ⶼ
˼૲Ūͷһӣѽʵûʲôһֱ
Ŷ
Ƶĺܹŵ䣬Сɣϸ֮ǰܴ´δǿ
һڰ׸ޱ飬²ۡ
ˣ֪ϸĺã֪㶩Ƶ
ȻǸߴС㡣
˼ݸһЦ˵ҲɣС֮ǰ˵ҵı𣿡
оɣ
ͳԹϻܳԵԼͷ
оɷ˸ۣ˵ȵߴС㣬гֻͣԼ򡣡
˼ૺͬصͷǵǡ
оɣ
Ͳö졣
-
ΪҪӶڲͶʣ˼૶»Ǻӵģļ춼дƻ顣
ѧ㣬ȻƽʱᣬֻòдͷȽϼѡ
صصæš
˿˿Ǳ߲֪ΪʲôͻȻɾȫ΢һýΰ绰Ǹ
ûǮˡ˼૲²⡣
Ͼ˭Ҳסһһĸ߼ˮã˿˿ֲǼҾ׵İ׸MuseĲʵûвµġ
΢ɾ֮󣬻вٷ˿΢ʣ˿˿ôͻȻɾ΢ˣ
һعǼҲء
Ҷ׼ȥƹҵ΢ˡ
˿˿ЩһҲο÷꣬Ҫõ㣬Ҳˮ
һֱ֮Ҫ˲һʱ䡣
΢Ǹ˼ʮִȣôͲżƽϡ
ͬصͷ
·⻰Աÿ£ϴ˵ľһӾ˿˿
̵һֽͶļ
˼
ַǰżԭȤı𽥱һѾ
Ϲд
滨̵ģȥܶ࣬ϸֱ棬кһûС
MuseƷװĹңҲͶʱԼƸ壬̶ӡ˳
һۿȥƵĺƯ
˼૵ɫȴ
ΪƸǳϮġ
ʱȦԪعͬǳе£Ҳ¾䣬żЩᱻ˵ߣϮĶϽ
ǰžֱһ
ҶԷƺܵ⣬ԼѧУùѧƽһ
ǺСڵʦƷ˿˼૿ó
ΪʦʤμӵĶ壬ʲôвһ
˼૽̣ˣ¼á
ʣôˣ
˼˵Ϯ
̵һμӣͷá
һɨˣ˼ʣµļûмƻ鶼ûˡ
ҵԳϮΪɻ䡣
ȵǴ绰οʣߴСô𣬻μӣ
˼ૺдƻ顣
ʲôƻ飿
ƭ˾˸Ͷʵļƻ顣

ôֱӣС
ĥһ£濪ڣҾ˾˵ҪܸߵģȷܴƭͶʣ
Ǻܶ˶ûɹġ
˼૾˵е
Ҫдһݼƻ飬층ûпϣ˷ʱ䣿
ŲҪù
˵ʱҵþ˰ɡ
ҫҳͶǷַӵ¡
㣿˼ɡ
ô˵ҶðɣȲˣֲǸɴǸûõġ
˼૲ٴҵϢ
-
ʵ֤Ҳûá
涼ûΪջϳǣӣûʱС
˼૳ƻ˸塣
ȻʼǱߴ˸绰ֵǺܿתӵܲǱߡ
ӵĵ绰С㣿
𣿡˼֪ʲôĳʲô̬ȣ£ܽڹ˾𣿡
·ԥ룬粻ڡ
˼ʣأ
·˵һ층ܶڹ˾
˼ûǸʣ˵ʲôʱпգҪ˵ˣ˵ûá
·⧲
СƢ찡
Ȼһܵг̶ģ˼עò𰸣ˡ
·æ̾
ܸջϳǣȴʼŵһЩ⣬һԤԼõĲƾɷá
̽綼һ¶档
һθܹ־ɷûǼǰΨһһͬ־˺þãõɷá
־עˡ
°ǰȴ˺ϢС˴ȥ԰Ҳȥ
˼۲һתá
ʱ䣬԰ƻͨ
аᣬҲа빫ĵطӵ֣ȥ
ǲã
˼̧ۿȥȻ
֪ں棬ԼС˵𣬾ÿ
šֵͷ
˵ƽʱٳϵġСùİʾˣ㡭
𣿡
Цܵ⡣
ĸ֮ǰѴ˵ˣʱ֪ԼѾͬǵĴ㡣
Сû˵ϳǻûŮյء
ıһ˲ĽӲ
յĲֹһ˼ૣ֪˼յʲô
˵ҽ
˵ΪǸٵδޡ
Ÿ¶һ˿ߵ飬ԭǧǺɡ
ǡ
ܺʲôϵɣ
ǱϹϵ¹άԲµ١
ûнͣǲ²⡣
վһԵĽʵ̲ס²ۣҾãҾ˾Ӧûôǳ
ǲʮأСֲޡ
ȻҲɹԼҾ˾˵ȡ򣬻в²δСʲô
һߣһ˵
˼Ҿ˵Ǵġ
ʣˣ
˼淴ʣ˵˵ĸ˲ϲƯСŮ㲻ϲ
ϲ
ԣ˾˵ϲСޡ˼˵Żͷ·пŶȡ
˿ûҥ顣
ȾȻһʱб˵
վĵط˲࣬ȴȥıؾ֮·ҲûϵԻ¥һ
½˿ԵˣԭϲСޡ
ڴǰ
Ϊڹϰ࣬˼૲ûл·վԻƵĵƹ£ݣ
½°ͣ˵߼λСƯ
ƿĿ⣬ĵؿ˿۴̨Եָ޳ָڷ̬͸⡣
ʲô㶼š
⻰е½˿ֲ´󣬡ڹ¹һˣʲôпܡ
ɫҶСŮûȤ
аɡ½˵ţ²Ƕֶӵһ״İɣ
ܲҪɡ
ʲô߰ġ
˳ɤͳծġ                    
лҪ˵ƭǮʱˣ
ú󣬸
*
лӪҺСʹ. 20ƿƮ22 16ƿ˼ 5ƿ46711860 4ƿ1234567ľľľ37899522 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

07

½˵ͷһֻֻϡ棬ô˵ʲôծ
ڹ꣬Ÿջعܹżѣ߼ҴСƺҲû档
Ѳǳǰ£
ûǴǰ˼૲ʮɡ
½űԼһʱ˼૿ɻû꣬ԼӦûô¡
ӲҪˡ
Ƴһۣʲô
½ڨЦҲǶ˵㡣
˵䣬ű졣
վſڣѯʣǸƻдϽ𣬶ҿһۡ
˼˵ֲͶʡ
һ߾еһͦ
԰ƫŵģ¥͸ľе㣬ϸˮ
еƷλĶϲĵط
ƿţڰ뾰ӳ
˼󣬿棬һϤ٩ծˡ
һȫ
ǰ촩˼ڳ£̬Уǰһ裬Ʈ
˵໰
½ЦкǣվŸ
ȻǺ죬һΪСһء
ҪǲҾͶһˡ½ҡҡͷ²衣
ָָմ˾˵ĸ
԰ԼֲĲ԰ģ϶ǸȲģҲЩԼͺѺȣû뵽첻
ϾǴģֲÿҲӦ
һ˾԰Ҳ
˼үүȹһ㣬ϲȲ裬
ȵ
Сæûա˵òײ
û˵˹طڡ
˵ָ޳ǾȴƯ·ɫ΢΢ɫʱָĶˡ
˼
Ҳһкÿ
ĿһֱͣԼߣͣ¶̧ȥдˣ
²豭Եһ졣
ˡ˼ü
˵ʱͷɵ°;Ưһ·޳ĲǴ
г񡣡ƽ͡
ǵȻ
˼૵ûд֡
뷨ƻݹȥȾָ֬׸ۣè۰㷴Ź⡣
壬ϸ
ϸ֣ʾ
ȻСѹסӡ
룬䣬ɫ糣Ƿݼƻ飬ĵش򿪡
ԭҪͶʵġ
½ôҲµʲôøƻļ϶ʣҪͶô죿
˼˵ܡ
һۡ
½Цˣʲôܣ
˼૾ͦõģ͸Ը֮ôɵĺѣ
ɤӣŸ塣
ֹֽ
ֱǰѸӻϣ½˿զ࣬ҲߴСԸ񣬲ɵͬ
СɲǺúŪġ
һԵĽȵһƤ
û˼λСүھȻС
ϧС˲ס
-

˼ૻǵһθ˿Լļƻ顣
үҪͶȻʲôҪ֤Уʣµû˹ʸ
ò죬żһҳֽŷҳڷĵЩԡ
˼̲סֲôϡ
ǰĲ豭ˣƯһ½ˣɡ
ôŶҪͶʵģ̬Ⱥõ㡣
С
½Ȥؿ
˼ȻգүǰĿȾóϻ˻ǿԵġ
ҪǣƯ
ߴӼƻƣͣϡ
ϸָŲıᣬŴԽĴҹ㡣

塣˼üһ䣬
ܸӵ˿ڡ
˼ֱضŶ棬˷²豭ζ

øѡ
˼Լүүͺźˡ
ƻ鵱Ȼʱ俴꣬˵˾ͲԴġ
;½뿪
ҲģںԼĺ죬ӾԼ˸֡
ƨɾˡ
ȿȡС˵ߴС㣬ڣȥ
˼ɨۣ˵õء
ȱ֤´´Ρ
ڣ͸˵һ¾ͷɿ˰ᣬգۼֻʣˡ
ݸš
˼̧ͷϷĹϣԴ۵Ĺ⡣
üۣäƵ֡
ָϼӲĶ˼ૻûֱʲôͱȦסͷ¡
λôˡ
˳ָ⴫ݡ
˼૴ĵӿĪĸо
ͺ񡭡ص·ϣ͸һʱ񲻰
֣
Σ˼ǰָպüƻ飬壬ҪͶʶѽ
Ŀŵش
Զ٣ʣҪ٣
Ҫɡ˼ָڵλͿˡ
ЦθڲС
˼૲ش
ָлղŵϸ弡Уɫۡ
ҿǿǡ
˼૲ش
ƲƲ죬壬Ҳ߯С
˼ૻûعͱüƻһͷʶص۹ȥ
ҲΪɰ
𲻾ǰ߼ҼǴΣŵش˸ɴһƣֺģ
ʻ
ƻдĲƯ𣿡˼ת˼άʼƣ׼þõġ

ü£˵꣬һۣߵͳ
Ǹˡ
ĳ벻
-
⻹Ҫʲô룿
һϸļƻ黹˼һ·϶ĥ£Ī԰
һ۾Ϳϰ鲻ѣæ˳칫ҡ
˼૰Ѽƻ鿴һ飬ȷûʲô󣬸̣Ǹš
Զھʼŵİ칫ҡ
·ڻ㱨Ȼһԣ͵͵ۣԼҸšüű
ˣ
˵
Ͷ·У˼૳װԺ󣬷ҲȱǮһ֣Ҳǡ
֮в۵˴ƽ
˼૿վԼǰĸɴĵ׷˸ֱ̧ۣ뿪
ɴǰһ˼ૡ
˼ૺˣ롣
ӦյǸ˰ɡɴ΢΢һЦѾǱߣԺҲͶԷ档
ʱ䣬ʻʽƺ쾳ĿүǱһжҶ档
˼૵עƺ쾳ߡ
ĿǰйϢǶȼپƵĿ־֪㹻ˡ
Ҽǵá
˵
˼ǳǳһЦİɣ
ɴо񱻲嵶ŴһʱᾹȻû˵ҲǸˣȻйء
˼Ȥ
Ҫôƭ
ɴζǵܶ࣬ӦúȦӣʲô飬ԺҲ㡣
ޱؿ֡
⣬˼ֻȤ
ô֪˼·ôеⰡ
ɴתҪߣĲоӲģȥס첲û뵽ֱ˦
ҡԳֽ
˼ૡոջºͣڿĶ䣬ϳǣҵĵλӦ
˻Ժ㻹иõѡ𣬻ѡǸֺеģ
˼ͣסŲͷ
ɴĲÿʱÿ̶Ͻƻ˱ƽ
ɴ
˼Цҿվӡ
뿪ԭأ¸ɴӴ٣ǴûƢŮˡ
˼һ뿪ͺδδ΢²ۿ
˵ɴǲ⣬˵˶ٱҪ˻飬ô˻
û·ֱײǰ
ĸ
˼૴СƢһͣסǰˣֻ΢ʾ
δδϢˡ
˼ð飬ɣ塣
ͦɡؿۡ
Ƶƹ£ֻվȾͷͷ£˶ȾϵĽɫ

˼૸̣òԼղһɴĻȫ˰ɡ
ÿ۸ֶڡ
ǰ˵ĳťϵˣһ˿͸ϽϵĮı飬ԽԵ
̫
˼ҡҡͷⲻ֪鱻һ
عⶺҶˡ
˼ૡŶ
˵ʲôҪֶһӲɣ
Ǽܹͺ
Ӹ£ı龡۵ף˷ֵ
֪ʣˣ
˼뵱Ȼ⻹Ǳɴһˣ񶼲̫ˡ
߻ҡ
ʵеѹ˼૴ۣë壬ǲǺܲϲ
Ȼǣ
Լôÿĸϲ˼ԼԼش
С̴ҪƭͶʣ
ⷴӦЦζ                    
лҪ˵ôţ
Ϧѽ쿪ʼ12:00¡
80

08

˼ûϵĻش
˵桰ֵʱе᲻أǺĽ
˼ૻعҪôԼ
ɴֶӣѪԵϵôֱֿ̫ӡ
ѵһӦǿԵġ
˰ɡ˼Ϊ
ҪǸøɴԱͣһʱ䣬͸һȥ
аٳԲᡣ
˼૶ԼүүΣÿүӶĸӣǱп˵
ˣβ̧
˼૶䶯˶
ɴĺôģţȲϡ
ϧˣǳ
Ȼܻһ¡
˼Ȼ˵ϳǳΪΪⷽ滹Ƿǳģƽʱ۵ĶûС
ߵ࣬úõҲͽһϸ˵ɴǵһϹġ
ֻǸɴô
˼ૡšȥʵƽ⣬ȴڼίر
һϵжȻ
ŶʮͷͣԭףͦڹŲɴƵġ
֪Ĵһ磬˼૽ͷûõ˱ϣ΢΢
Աиڣö֡
˼СȵʱǼ⡣
ţ˶˼Ȼô˵
ԣ˼̧
üĿЩǳ˵ζڣǾˡ

˼૷Ӧֻ˹ġ
ոջ˵ĵòȻӣΪɴҪùˣھûˡ
Ȼһˡ
˼ૺһûϷ飬壬һأͲˡ
Ťͷߡ
˼߳־ò֣ͷѣϣ´ҵļƻ顣
ƨϡ
ѹͲټд
д˺ü죬Ȼᱻ˵벻ͶʻҪʲô룬ļƻò
˼ӺͲڶΡ
ͶʾͲͶʣ߼ҴС㲻Ǯ
⻰ﻰⶼǹ˵ģĥ˵ں˼ü̧
ƢĲСҲ
ҲǣҪǴĻͲȥѵɴСˣó
ǵӰʧھͷתǴջߣڴĺϡ
ûãСܹܣ
ĨŶͷĺһϴԲס·϶³ˣõȣ⡪
á
˵ȥɡ
תöԷ񣬽층Ȼ̬ôºͣ񱻵һ
ϡ档
͵˵ղŸվλã¿ۣ˺Ǻûġ
ڿɡ
-
˼һ·Ϻδδ²˰졣
һΪҪҳһ뿴ɴôѵģǼٵġ
˵ǲǾ˵˵˵̫˰ɣƭ˸ʱ䣿
˵ٺܿ죬˿ͣ
ڸǰĹɽȻ෴ˡ
δδôЦû뵽ȻܹסУ
Ҷ֪˼ڳǰǱﲻһģҲˡ
Ų⡣
˼ૺϳ˿裬û뵽ھȻһ׵ˡ
δδԸ
ֻĳϼˣվʲΧƽʱһĳĳȫ뼷Χ
ĸҪ︵
Ұ˵ɲһˡһ㣬߶ǰھʼֶξ㹻ƸɴĵΪù
ǲͦá
˼²ˬࡣ
ֵÿɴù
δδ˵ɱˣҪ˻鲻ɹҪ޸ɴʱ֪λ᲻ĥ㡣
˻ɹ
˼૶仰˰ӣһ˿ܲɹǾԿԡ
ͣ߹ڡ
˼һؾСڳ꣬úöһ£ԺҲ֡
֣
˼૾׽֣
߹ƽؾʵһξģټϻװƷڣһʱѷˡ
֪˼૳ȥˡ
ϾŮ˼ԼȥҵõʱԺûôˡ
һ·үϣڴүӾ߽
˾Ĺɷʵ˼ૺУйɷҲûãҲÿ÷ֺá
үڼ߽ɱ˼࣬鵽ȨζԷ
˼ô
ô˵Ҳе߽ΨһõǣС̫Сԥ
ôöŮ˼૱үӳ軵ˣҲûѧ١Сĸף̲̽ˣԺΪİֵġ
⣬˼סЦ
ţǸԸ񣬰ﵹæࡣ
˼૿ɺһء˼ǣּһζҩ
߽
˼ʱ˼ૻ̤˿ޱشԾ
˼ૣô簡
ͷֱղ˵Ļûɡ
˼ͣסǳǳһЦûʲôģˣ󲮽Ҳͦ硣
ôһϷء
ĸǱ͵ӣЦóүү˯¥ϣ¥¾ͿʼıҲˡ
ĺ
˼૲ûжȨ˼һҵĲ֪̬ܲͷ˱仯
Ůӻؼҡ߽˵
˵Ķԡ˼˳Ļװɻ󣺡ôôû𣿡
Ůɶء

ǹģ˼૵ɫӦûոϹĶԻ
ͺãñү֪
-
˼Ҫ˻²û֪
ԸɴûصĻᣬҪץʱԼĳ룬ܺ͸̸С
ƺ쾳Ŀѳ롣
˼ĸ׸Ϣˡ
ɴԭƣһѹֱ壬ʣǶס𣿡
ǰڴլ̧ͷͷ֪סլ˿
ҰĲҪʲ
ÿμˣϰһأıɴܹ
ɴɫʲô
ĸ׻ѯʣ˼૵ôˣɴ²ȻҲ
ɴȻ
ԭһжƻúúõģȴͻȻӺһӴеļƻ
ʼЩ˲˷
ɴصլʱɫ͸
ɴתɳϿϣ輸Ϸһ衣
˲ŵʣг˿ҵϹƿߡ
ڳ񣬸ͷҲ̧ˡ
ɴ͵ػ񣬲Ҵ⣬ŴкŴôпչ
լҲļңʵɡ
СϷѡ
˿ڲ裬һҳ־Ҫ㡣
ԣɴǽԶԼǶ̫ôģ
ţ
˰Ųɳϣʣ˵߼Сֵò졣
Ȼ
ɴ֪߼ĿĴ˶óҲ϶֪
Ǿ͸ܳ
ɫһ࣬˵棬˹ĺÿ²衣
ɴҲ֪ôͻȻȤƷ裬Լ˱裬ִս˿ڡ
ࡣ
̫࣬оԼȶҩһ
ôĲô治ɫȥģζǲһ㣬ҹͬ
ɴüͷһ𣬡ֱŤѡ
Ը˵ȥ
ɴֲɵңҺ廹֪˼Ҫ˻£Լüȡ
һ룬˳
Ҫ˻ô
ɴһڲǺ˺ֿܣطʣҥԣ                    
лҪ˵˵ܽҥ𣬽ʵ
Ĳ費Ȳа
*
80

09

ﰲ붼ü
־ҥô
ɴ׼֪ǲ²ģĿǰ϶ΪãȻǡ
¶Цڹôã֪߼ҴСƢݣϦġ
˼Ҳõġ
ȤۣĸֲᣬǰǾпϡ
˵Ĳǣˡ
ɴͷƤ飬ĻǼٵĺ岻õģʱҥȻƵ
š
ɵǰһĻüЩ֪ôճ

壬һ£ȻطˡɴǾ;ùţ
ǰԥ죬˵ллġ衣
ɴȹô裬õһģȲϽģǲҶˡ
룬ҪȻҲá
ʼֵؼʱƺ쾳Ŀ䵽Լͷϣָһͳ䶨
ϧֻ롣
ɴԼĶӣе㵣ǡ
Ȳʧ¥ʱյػ˸Լϱ衣
ûã绰͵
ܣԷǾţټ죺ҸĲˣʵϹûעôˣ
԰һ
ѧ֮Լô֮ŵðܺˣܻ
û¡
ĸĲǹģˡԷţǸ
˵ˡ鵭
ѧԴе㽬췴Ӧ¾Ȼô򵥹ȥˣ
Сڣ졭
ӱðסı飬ģԡ
һֱҶϵ绰ѧ¶
ܴӦľֲ֮룿
-
˻£ү˵ʱͿԡ
Ϊ֮ǰʱɴ˾ʼŵĹɷݣҲиߴȻ鷳
үӷ˼ૻŵġ
¿ͱңɲߴС㴴ҵʧܡԴϳǡ
ඪݡ
˼૲Լô۵㡣
ɣˡ
ʵMuseûʽʣ˼૶ʱ¸£ʱĻ·ˡ
Ǹã֮ǰͶ˼·պù
û뵽ԱͦƯ
̾е죬ǸΪϮϰˡ
Բ㲻̫ǹҵҪ󡣡
ϡǱ齩סЩʵʣҵùģǲûҸļ
ˡ˵ͬĻش𡣡
Ǿ𣿡ɡ
Ҿġ˼૸պŶ룬ƸƵģ
¶޵ֱؿ
ҡ
ûˡ
عʣ˭ҵƸ⣿ǵʲô˶˵
ֱ̲ӣϰ塣
˼ЦЦȻû⡣
ȻڶԷҪʵʱĵؼһ䣺ϾӢ֪ʦĳƷ
ƣɫѿ
ѧУﶼûϳԲһ·˽˵ĴΡ
˼üҵľ𣿡

ûо뿪˼˵תȥֶһ䣺֮ǰ͸˵˲Ҫʲô˶Ž
ģĿˡ
һʼôƯҲоԼ̬ȣܻ뿪
Ž
׼ѾˣϹ˿Ǳֻһ飬Ķûйలš
С
ǰMuseϸϰߵж·ߣ˼૿ɶûȤȻҪġ
Щ˿ʹ඼ĿȺС
Ҳô飬˼૾Լһƽ׽˵ϰģԸѡ
뿪ǰ˳ְѼƻ˻ȥ
߹һɱµĲӿȫڲС
뵽ǴεۣӿϹɶ־
үɳϿֽļʣʲôö
˼ü䣬ǹҵļƻ顣
°ͣԼдġ
㻹дƻ飿
үүʲô顣˼૽һ䣬ֵ󣬡Ҳ𣿡
ǿ϶ûС
үһ˳Ļ䡣
ϻҳ̾ƻĲôûȤ֣
˼Ʋ죬үүϹɡ
үһ֪ˣЦʣôˣĸҸܣ
ûС
˵үү
˼૲˵Ͼеûӣ˵̲֮ס뱧Թɴ˵ƻ鲻С
Ŷ
үӲ֪ôнġ
ǰʱ𣬾ʶˡ˼ڴûҾһͶʵ£Ҫдƻ飬д˵벻
үֺǺǵģԭ
ǰȻСҲСԷƽĶۣǷǳġ
Ұġ
߼ҵһиһҲõټ˾δֱܻ߽⡣
ϧûǸԵ֡
˼ʣүүҪô
ᵽүҭһ£Թ԰ȻûǸ۹⣬үүٸ׷Ͷʡ
ƻ鲻Ȼģ˵۹⿴ȷнĿռ䡣
ã˼˲䱻תע
-
үүĿ϶˼˲˸¡
ֺһֱֵڶ磬δδԼȥֲвڡ
һǮ˰ģ˼૲˵ԣҲΨһһܸǿ˶Ŀ
ֲڽиǾֲĻԱһ»üΣǱߡ
δδ͵ˣ࣬ⱧԹôһΪҪˡ
һɻ𣿡˼һۡ
үӸ׼ֱ¡δδЦģʱҲ

ֱǿУҲɣ˼૲ϲͺ󣬻粻ӵС
˼ૼīأ
и齻֪ΪŮѶûôɡ
˵˼𴽣һʲôʱйŮˡ
ö
δδӦЦĶۡ
ҺýȲ⣬ȻҪˡ
˶֪ӵܵͷĽ٣ʵŮѶû̸
оҲءδδ·֪ʲôǶιˡ
Աǽȥ
оǱѡͷ̽ףô
ƫƫôÿ
ѧڵظһӦˣһߵ̣ܾҲա
ɫǰ
Ǵ󣬵ػͬһ
˼վһƥǰźɫɫޣѩףǼ͸ŵɫFĿ
˵ݸһޡ
˼૽ӹתͷŮ˵֡
ͣһѧ˳ſȥ
߾ֲﲻС㹫ӸǶǱߺ߼ҴСѡ
δ𻰡
ֻվǱߣʾ˺Բˣ˶࣬ʱвעߡ
ȱ֮Ҳ
գգۣСˡ
˼δδ˵ʶȥ֮ľѹס
ãġ
վ£Ϸ£һСϣⰵ˲ĪϢ
Ʋۡ
߹ȥʣСҲ𣿡
ףպпա
ԱѧƺĬĬ𱳾Ȼһȥܲȵйϵġ
˼Ȼ죬ǲʱŤͷȥ
ԼǷƫͷ˼ૺϣĿ͵һ
ЦüĿ串ɡ
Ȳ֪ôͻȻã룺ҲǽһģСҪû£һ¡
һ˼ૣ
жĴŻᷢ롣
ı飬ɫѹ´Ц⣬Ƕͬľ
˵ô᲻ͬ⡣
˼̵߹үүԼƻĿ϶۶ˡ
ȡһ
ôˣʡ
ϡ
˼̧ںڵͫвǹ⣬ֵôøСء
ôķһ֧ô졣
˼ûֱ˵һٲȻһΪ嵣ǵ֪С                    
лҪ˵
ǷЩ˵ԺҪ
80
*
лӪҺСʹxxzhiwei 10ƿ1234567 6ƿYRui˼šȵ졢ȫ̡ɰ 5ƿүС 3ƿAntareszzzzzzzzcmʺ硢˾Сס37899522 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

10

ڳ˶˾Ҫ˵׾˼૵֮⡣
ȻǺţʶؿ
Ҳʮɣ൱ˡ
ô˴ɫȻ·˵ĲԼһֻƵؿ˼ૡ
˫ĸ䡣
˼ӣе顣
ԼôǲǶã뷨һðǳЦϾµİɣ
ǿһ¡
üûС
˼૵ûϵش
ƵѧشЦеܹɵġ
΢΢ס
Ƕѧӡ˵㡣
˼ƵͫգգɴཫӻȣҺδδȥһ·
δδ
ء
һ뿪ȾʹԻָУСˣҪͺһ𣬲Ҫǲˡ
ûش𣬵˸
ѧᣬ˵Ƿģ߷ģһᰲźõġ
룬˼૸ղŵĻͣ˼૸ոաҲһġ
ģ
Цȴš
ڡ
δδϣ㣬Ǻ𣿡
ʵվھǰͷִֻɫĳаϸ
Һʲô˼૷ʡ
ȻݡδδȤʲôʱ͸ɴôˣ
ôЦ
˼˸βĶڿлһߣҺ졣
ֻζѡ
úúã졣δδܹȥղŵĻǵӴҰڼöΡ
һ߿һ̾Ϣ
δδԸûʲôӡȫڵ;˵Ըȣ¹ϡ
˼˵пҵ˶ࡣ
δδϸ˼һһ롣
˼װһ¡
˳ȥʱѾʮӺסһ̫һƬÿĹ
Զվһƥɫԡ
Ǻɫģ߳ʿ̳ϵɱϣ˼š
ͨԣżͷ֣Ƥë˳ָ£Ǻг
˼૲ɵö࿴ۡ
Ȼͱץ˸ţѸŤͷβڿһƺŽɫĹ⡣
ںˡ
ǣ߹ȥţӵܵš
˼ʣ㲻Сһ𣿡
˵С˲Ҫҡ
˼Ŷٹܣ׼ԼӢˬ
ô仰Сˡ˵һ䣬߰ɣǰ޵һѾſˡ
໰
˼˵뿪
½һԭͷԣӣԼոľ仰˵˰
ǴСƢ˵
-
ߵĲݵغƯ
˼˻ͿԶĸŰףģÿ¡
Ծ˵еҫ˼壬ͳˣ
һš
֪Ϊʲô˼ܾ񲻶ԡ
ҡҡͷǴ
ô˵ǳôС۵ģԼû˵ʲôõĻ
ĿȻ¡
ǰ֮ǰڵоɣ˦Ҫ˾ĬĬš
˲ֲһˡ
ǧСǼûʲôñȽϵģ޷·ױݣζ˸
˼૽һ׾ٵس
ͣǰ񻣬źüһЦС㣬ļˡ
㡪
о˵
ĵ˼૵ϣĵƤԽ𪣬·𷴹Ƶģɫǳǳĺݮɫ
ԶѧЦ˵ǻá
ĿǰһĨϣֻۣջߡ
ߵľֲǶԻԱģҲƻԱˣϾס
ˣȥ
оɿ˼ô˳Լ鲻ݡ
׼ظңͬ״˼ҲûʲôãԼͷ϶вԭˡ
˵ҲΨһһ˼ӵ¡
˵˼ҲƢ󣬾ȻֱӴ˸ɴôҲǸˣһ˼ɶûУɴ϶Ҫǽˣǻá
ﻰ˼Զ
ûһ˿Լӱڽ¡
оɵı˳Ƴۣ⻰ǰ˵˵ˣȻҿɾȲ㡣
ȻȻҲͱ˵ġ
˵˵ЦЦֱǰߣһתȣͱ˸ţС㡭
˭ôۣŮ
Է·ʵʵоɣС㣬Ǹ֮ǰ¡
ܷ
оͷؿǰˣ۽ȻƳǱߵ˼ૣһת
и½㡣
۳һ㶣飬ʲô£
оɽ䣬Է˼⣬ΪǱ꣬׼ȥ
-
ʱ˶ֲڲ˲ࡣ
˼ϳ˵㺹ϲָоδδٶԾһ
С㡣
˽
˵ʵƺһ㶼Ǳ˹˵ģҪôǹάģҪôǿЦġ
˼ૻͷһŷ۳˳Լ߹
õ㣬ƺеԱûԹҲϳȦģ̬Ҳܷܡ
£
۳ڵİ׸ȫһ̬𣬸ô˵ӡ
С㣬ġ֯ԣ˵δƺ鲻ѡ
ⶼǸղС˵ġ
ûӴȦӣȻҲ㣬ǷԷﻹ֪ôġ
˼¶ζı飬ôѣ
˵۳ûһ˷߶߶һѡ
˵ʵ˼ûġ
С㡣۳¶һĵı飬ҲԺһģڶˡ

˼ૻȻԼġ
¿˼ۣ㲻СҲ䡱λεд۾
ЦЦشԼ۳ԸҲͷƤ飬εٳһ
ѸٵݹȥһֽпտԿ
˼ѹûüܾԷѾûӰǺй׷
񾭲ǡ
˼૷˸ۣһһ߿ֽдʲôԭһ»
˺üģءƬдٵģҲϰ¶ġ
۾
˼૿üƤˣⶼʲôǼʳ
㣬ڿʲô
δδǰҲ
˼쵽ǰɿɡ
δδֻŴƬһۣϹˣ۾

˼ҿûͰҲûϰߣɴ˰
ȥҲû¡
δδ۾ģȻɴɫŴϳǣҲܺһ䰡
δδ˼૾棬˵һ䣬ŲŽҰӽ

δδս죬ίͰ͡
-
˼ૻ·ͽ浥Ժ
δδδҪ׼ȥûǸɴƵ¿ǡ
ûһ̫
ֲ˹ñӡȵȣ˼૰ԼԴ˸ʵʵ
ôܱɹˡ
Ĵۣһ۾ͿƴСͶ
ֻ¶һı
ߵǧСǲȥһǴž£һ˺Ⱥ
ȻʧЦͣ
ѧ͸ߡ
Աˮ˼һֲ˿飬û͵һ˫ɫѥͣԼԡ
ϣˡ
ͷӣ·һ̶ƽˮֱֱضߡ
˼ʶ塣
īȴܾܴ͸һС
¹ϣһ磬ָֻɴСľţԹѯʣ壬ô˰
˭װˡ
ƻش𣺡ʹˣϡ
⻰һΧ˼૾ǹ˵Լġ
ոڲݵ࣬ӣǸϵı֣˵Ǿѡ
ٸ棬Ҳûúá
˼ӲͷƤ
ô˵Լ£˼ҲˬҲǺģһǳء
ʵɣԺ󾭳ûˡ˼һغ˵Ŀⴥһһ¡
Ŀһۡ
˼૱Ŀ͵һָָ䣬˵մࡣ
Լƥ䵽ϵģɾϾһ㣬˾úͻأ
˼ֲԼֽ
ȥã˭֪һֽȻ˳һֻǽڷֽӹֽ
˼૽Դﻹûֽʲô
ͼѾĵִ򿪣ֽ¶ǵֺƬһʱĬ
һ΢
ѧûס͵һۣĬĬɴۣ߼ҴС㡭ô
˼ʲô
еŭԼӣŭȻղɵȾЩ糺졣
ɫģպá
޳ָֽݵǰ
˼૲ǻصµءܾջ浥
Ŀ¶ɻ󣬡˭͵͵Ұ
˼૿۹浥ֹȵŤ·˦
ôһС￴                    
лҪ˵㣺ֻҪװĺһжĴ
*
80

11

˼˵⻰ʱ򻹲ԼϵīٲȻһܺߵ
һ˲İ
˵Աߴ͵ѧЦˣ˼ⲻģ
˼ֱ׳Ȼǣôῴء
Ҳû֪ԼַŽȥģС²ϾͺãǸ۳ҵûùӳԡ
˼ҲǺԼȻ˰¡
˶Ź浥ܶԶ̬֮ȣ΢΢ˣ
˼૰ͲӣСƵĵͷ
øˣֽĶԼһգգضҲż
̧ͷ
˼Ǿֲʲô˽ˣҶֹ浥Ƿˡ
Ŭ峺˫ۡ
ŷӦԼīˡ
ʧЦ
̳ȻǸ֮֮ˣ˵ÿһ仰١
Сҵ˼һࡣ
˼Ťͷתע壬ֻôʱ䣿
š
һۡ
˼૾Ȼе飬֪Ϊʲô
ĵߴӹӹѧֽ˹ز˲֡
⣬ָʱȴ˼Ʋۡ
ֿÿЩֿ¶޷Լ
˼૸пԼԡ
䣬˵ʲôû壬عѧѡ
ҪȥҪһ𣿡
˼ʶܾˡ
֪Ϊʲô̫ͬһϣǵһμʱڳѹȸ¡
һĻ޷խĿռ
浽ֲ˼ĽڴԶЦʣСҪ𣿡
˵˾¡
ȵͷֿѾ·˼ૣ˼ҲҪߵģ㡪
˼ĮҲߡ
ȱҲðɡ
С㽿ȫװӣɹ̫ҲãСӴһء
˼죬˵ס·
壬ǾͲʱˡ
ѧЩɻ˵߼ҴС͸үƺ̫˳
û뵽ͳϵǺܺá
˵ȥ߼ҶСĳϻСܶЩϿɵĴġ
ʼڲ
ѧͷܵ뷨Ҳȥ롣
š߻ȲԣֻڣСҪ
˼૷ӦʱѾԶ
ӰӰָϸ飬ͬɭϷĹߣխƤ۷⡣
˼૴īҲۡ
ֱǵʧתǴ
-
˵һʲô˼ǲڷ֮ǰںãⱨţ
ֻˡ
δδԼȹӣпջλҲ̫С˰ɡ
˼ʣ㲻𣿡
ãǶСĹİˡ
ðɡ˼ĥǲԼˣ浥¡ôôɡ
²
δδŪʼĩֲ֧ô룬˵˿ܳɹԲ뷢
д˳ɹ֡
ĵ㲻ɹδδۣƵЬͷϴĶ˽ƣǧ򡣡
˼૵ͷе
ԺҲ֪Ժ˭㡣δδϳ˵ӣ˵ǡ
ֲҪ
˵ҲǣδϹ÷ĵ¡
˼ૺδδһһ䣬ٲȻΪδĸɴ˸ס
Ȼš
˸ң浥£˼ૻʮֲˬôܵ¾Ȼ˸š
ǼһһӶȥ
δδ鲻ã˵Цοһ˵һʱȻתڣǲоɣ
ڸ
˼˳ſȥ
ֲ˺ٹоվԶ滹һˣΪԶ
۳ͺĿ
оǣƺЩͷԸûֱӾ˵йϵġ
ðԭɵġ
˼ۡ
˵ô˸Ҳ۷淢ǰ˾ܣ˸
оһ㶼֡
ԼʱоС۵ģĸҲҲ
ԣδδףȥѵһ£
˼ʣǲҪȥμʲô᣿
ǰҲһ쵽ϴȥײˣûϳ¡
˼̧֣ĿԼƯָתתĵãʡġ
δδʣôҪ
˼ü䣺¿ɶˡ
ͷ϶͵ֲʲôԿ˲һȥԸ
ֲʵǧС֮ģҫʱȣԼʲôµģѵá
ÿ˼૶յʮа˴ǲȥġȥδδһȥҲû˼
ΣҪˡ
-
룬
ڲոӲ꣬ǻعһδģ˾Ͻ·ڸ
Ժ
ȥƺ쾳Ǳߡ˵
·˾棬˳㽫ǿµļ׼ãֻŴᳵϿ
ƺ쾳ڵĵǽǰر£ʱϳ˻˭µ֡
һҪǱߣҲͳģصڽҿɴ
뿪ǰأһ߾꣬ۼƬķչ˭ۺء
ƺ쾳˶Ŀ
ɴǰ֪µĵ֮󣬾˼ǾʵȻҲԲ롣
еһС룬ͻ˹
ĳһ˾˾ͳһģһû
˭أܵ治һܱȵġ

ľٰڽһ˽˻ԣΪ֪˼ҪصؽصĹ
Ϊ⻨˼ϲõ塣
֪ϢһǧС޲ۡ
ͻȻʲôо˼Ҫ;òԾͻ룿
Ա˲²⣺ǰ棿
оɻȻе
ȻҪԼȻҪú׼ģǰϣûһ
Ȼ˼ҪȥҲģ⡣
δδҵ¥ˡ
˼򴽣ž˵ĴɫزŸ߸Ьյ¥
Űó
㣬á
δδ³û˵ʹס
ͷһòޣױݾ£ƤϸϸСëƺɼߵ鷢ӳ˽ɫ羫顣
˼ֵˣ֪Һ쿴Ҳôȡ
Ӧõġδδ˳ŴʺƨŮҵĳȥ˾Ҫȥϴˡ
𡣡
˼ૻдܾ
Ҫ治ϴ´δҲĳ
δδ˼૽òµͷ˿ӣ֪оɿҪꡣ
Ҳȥһ£˭߼λܰȻġ
СʱൽĿĵأδδ³ʹ⣬Ǻܿ
˾ͷ֪ˣС㡣
˽˻ԣͨǰĵǼҪƺ쾳·ϳࡣ
˼૲Ÿ߸ɫ귢Ź⡣
ǱߺС㡣
Զ·Ŀ˵ıӰ¶İ߾²ɿڡ
ôɻϵģ
ƫͷվԵ˼૴żźɫĨСϸ
΢紵ɢͷǶƯĺǣ·ʢĵĹ⡣
·˵֮ǰ˵вᣬġ
ϥϵָ£Ȼڣɻࡣ
ǸȥҲġ
δδ˾еģںͻſڵһ죬ۼ⣬ĳ
ʶ˭𣿡
Ǯ˲٣һο⡣
˾ͷں󳵴뿪ţ¶Խ٣ʾˣ㶰졣
ʵĸܡ
ϳǣոյľһҡ
ϢǺ֪ܶǲϾûˡ
١ףСȲ衣
ƺһ·
ͷֻԼ͸ĵĮɫ˿̽ʲô
·һݣ³ѣǸٵĳ

ǸոԼϳСδˡ
ʶؿȥԷʱ͵һʢ׹Ѱ㡣
˵ǶԷˡ                    
лҪ˵ŵ㣬˵Ǳ˵
обں
80
*
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹzzzzzzzzcmʺ 4ƿˮ~echo2050 3ƿ37899522 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

12

ҲԴתĿ죬Ͼˣ
ϴ˻ͦεġ
δδ˾Ŀбӳ䵱ˣԼϴˣһҲǡ
ܿʻԭء
·ŵ˵˽˻ռҵġ
ÿɷ񣬡ȥƺ쾳
ƫͷ߿ԵıԵѾ¶棬ɫЯŨĻ㡣
·Ӧûѯʡ
˼ૺδδ뻨ܿ˵š
߰˸ǧС㣬ͼһ棬һȥʲô˵ġ
˭Ҫȥӣ
⻹룬߼λ¡
ռ˽˻һСרŻӯģһЩա
ԺܴӯڵĵطǼ֮һڵȻĵشΧһж۵ס
˿˿ΪҪһ⾰Ҳߡ
ױҲд㣬⾰vlogΪܳԼ׸衣
ǰMuseҵִ˺һۡĵƵƬΪ»ص֮ǰĹϡ
Ÿյأͼǰ߹ȥ
˿˿תͷֻüһϸƯıӰ
ȹƯһۿС
ĿܿƵ˶ԷİϣϸĹⷴ䵽۾һƻûг¿ֻϵͼ
ͱˣ
˿˿ĥǹꡣ
ӰʦһѯʣǱ߲ǲ⿪ŵôԽȥǲԣ
·Ա΢΢Ц£Ǳиᡣ
ûж˵ʲô
˻Ϳģ˿˿ȴЩȦʲôỨᶼǼҳ㷹
˸ɴ֮Լߵı仯ԼߵһУʧ䡣
˭߽ݾء
˿˿֮ǰ£ڵĶԱ֮ʶǸȦҪԡ
ƫƫɴֱӺˡ
һ˸յأ˹
Ҫӵˮ߼ҴС㲻ԵļˮˣǧŽȥ
˿˿һ
Ȼ߼ҴС㣬Ǹɴδޣ
͵ؽס˶Է¶һЦݣʣ߼ҴСǱ߲μӲ𣿡
˶˼
û˵ֱ뿪ԭء
˿˿ͣԭأԵӰʦǸ˿״ͨˣʶŷ
ˣˡ
Ӱʦ
˿˿ʱһԵطй֪ɣ֪ɣһңһδҡ
Ӱʦ֮಻ĮŶ
ֲ㣬ҷʲôƢ
-
ԽԽΧװҲչ¶
δδǰĻмӰ²ʣоɵ𣿡
˵ˡ
Ͳλˣ⻰˵
δδøպãתͷ˼˵ˣһû㣬ôҲء
˳شͷβԼҪ¸ˡ
˼૲Ÿ߸Ь߼֣ѹ°ͻش⻹Ҫ˼ô𣿡
ǻ
δδ˵ȻмƻĴȽϺá
˼գգۣѾǰҺˡ
öۣ֮ø˱ֱð亹˼òúԼҵС¡
ǰŽǰ
˼īһĵģսپҲһȲ衣
űƿ˿
˼ȻǵĿУߵλã
ﰲ
δδôⳡǵǻֳ˼૾ĿΨһŮ
˼˰ÿ
֮ǰ㶼ˡ
ȻϲĻ㡣
ô˶⣬Ҳһһ䣬˼ˬ
Ȼ
оɿ߾ģӦԼĲŶԣһ
㲻ǲμӲ𣿡
˼ժīȳԭСҲڡ
оɣ
Լôһῴ
˼Ц˵ʵһ̫տˣ֪İɣΪǷ˶ 
һȦˢˢؿоɡ
촩ǳɫȹϵɫǺɫģԭúۣôһ˵
еտ
ǿ˵֡
оըصΪѹ˼ѡ˼򣬾ͳտ
һʱ仨չ졣
ʱôò˼ૹȻǸ˼ૡ̶仰оģ
̫áо
ıȵС㡣˼૳˿鲤ܣ˹زɾ֣ҽ׼һ
ü䣬޶ˡ
ˡоֱǺ¡
˼ѹû˸绰ȥǽɡ
һӺ󣬻ű򿪡
ҾͿ߰˸֦չŶӽˮζǹԭĻ㡣
⡭ʲô
֮ǰ˻ˡ˼¶׼ļЦȱˣġ
л
оɲڹϵĲӲ㱻ϡ
δδˣˡ
˼ʱƺƴߵʱҲˣӰҲ͸ŵ䡣
һ°ϧϷûء
˲עתоϣ˽оѵǼį
-
ƺ쾳˿̻ǿտûõĵء
ڰСʱǰ߾յܹ˾ľϢҪӲ졣
յϢʱ˶
ȻûгڴǰֻмǰڵؽĿǰ
ʱ˵ѾΪ׼͡
ɫˡ
뿪ʱ˵ĳʪ͸
ǼܱǲǺ᣿
ǰʲôҲӴԱ͵͵ۿ
ֻһӰȥ˵ܲŸʮ꣬ô治һˡ
֮ǰŴƬܳÿˣ˵ܺ͸ٵ¡
˳ġ
ٻ߼ҴСأҲ֪ԺŮѻʲôûʲôš
Ҳɡ
˵ſڣһѷɢ
ʱûա
δδֻʲôˣ
Ҳû취˾Ҳί
ΪʱǸԶ˵㣬ΪûˣûֱӰѳˡ
ͲҸûµĵطͣ𣿡δδɸ֣ô֪ͨ
˾ǼŵģΪҺʵĸģ³ʲô¡
δδùҶϵ绰ίͰͣ㣬ҵĳˣô찡
˼˵гɡ
δδ˵߶гİɣҪͣ
˼˫ֻأδδǸո˲ĳӣٻȥ˵¶ûơ
δδһҲǣתͷȴ绰
ĳܳӹƺܿܵ
ȴӦ÷ɿ죬ٵȥԼĳǰȥװˣû
ҲҪɱ˰ɣ
˼תķɿ죬˸绰ȥ˾ˣǲƺ쾳
ôˣ
˼δδǽȥᣬǸ·ϡȸ˳·ҽһǡ
֪ˡüġ
˾á
˼ȣɹڣߣߵŻٵģϸϸ͸Ҷ
ͬһͻͼ
ĳ˼ϵһĻ͸ϡ
˭ĳ
δδ˼ૣûϳ˭
ȵûⶼˡ˼ûʲô񣬡ϳûġ
Σīһ˫Ư
£¶Ϥһ
Ȳȣ˾Ҳһ˼ֹһ䣬塣
߹ȥʣɡ
·˵׼ػع˾
˼ķףֺɹ̫ӰطʮӶò
յ£ɼ
Ƴ·
·ӳ˰ɡȥ˼ͷסλε⣬١
Ǻϵ
˼ã˵壬ͬ·պһ𣿡
ôԣôܲͬ⣡
δδһμôүǰ첲Ƥ񡣡
ǻվ棿
˾̹š
̹δδͷһôú£һ
˼ૣȥ
˼ҲûĲԾϳһͬˮ˶ʻϱɹɫ
ϢζϮ
ǵһŵÿһζʮֺţҲ֪õʲôˮ
˼ȹͷоԼϣƫͷôˣ
ѵԼﱻ紵ˣ
˼ֻ֣͵͵£ȷͷûɣȹûҲɿ
ֻţĿ䡣
Լһº˼Ҫúøлһ¾ȼˡ
Ǹˡ
ʮطź˿
Ȼ塣˼գۣǹɴһᵱһġ
պû壬ҲûֶŮ
һ˲䰲
·ܾԼӦô
Цˣ˼˴ݲȵô˵˾ˡ
Ͼĺѡ
˼͸ɴĴţ뵽ԼܿҪֶ˻飬
˾ҲԡĿڣ޹ָɾƺ
һһʰһϲġ                    
лҪ˵
ˣ150w
*
лӪҺСʹ 40ƿzzzzzzzzcmʺ硢ˮ~ 6ƿ̡41582185 2ƿ37899522 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

13

һԵδδõɴۡ
Ȼ֪˼૵Ը񣬵ּ˵˻˵ͷ
Խ˼૲ܿƽʱԼҲ׷ǣôÿˣѹȲǰλ
δδţ˵
ˡ
˼ŶһҲûбܾľɥҲ˳һ˵
䳵ףܵ˵û
ϲǾˡ
˼ֽܵδδѡ
δδ¶һ׼ЦݣԹԽͬѧʦһȻֳ䵱ȡ
ͷʾ⡣
Ȼ겻ڹڣϳʲô˻֪ģܼŵСǵ
һ·ϳﶼܰ
г̹룬˼૵ֻ𡣡
ǽȵĵ绰
λС㣬ҵĿĵˣӰţȫǻأǶİɣ
վھվڻǰ棬յһ޼ʡ
˵˼ˣһѼ
˼˸߽ȣǧȥǽ˸գеԲġ
ڻȥ·ϡ
С˵ĳɣûڳɣ
ˣټƯ±գһӾ
˼۸ɫ
ܿǽøǵģղΪżģ
˼ݸһΪǿҵء
ŶǾͺáҺС˵仰
룬˵ǿϡ
ԼûбԽӹء
ȻԼͻȻð뷨еᣬϾʵС˿ɲǸĳˡ
ұڳвƭ𣿡˼૽ֻ̯ǰǲǱˡ
գգۣЩƤ
ĿҲġ
⻰˵ġ
һֱ˵飬͵С˾УҾͲˡ
š
˼˵仰Ȼ˵绰Ťͷʣǰӹ𣿡
е档
ۿûС
˼䴽ҺҰ
Ȼʲô£ôô֣ϲԣüҴѹŵϲѿ
ʻشء
࿴ۣĿ
-
ͣMuse⡣
˼˳ųţεлл塣
ȻǰԼ˵˾ˣֱȽϺ˾е֡
ðɣҲ̫á
ʮ꣬ƽױˣҲûʲôĺóƺ͸ˡ
·ľ١
ֻżһչкϣĵźɫͰ𪼡á
ϡ
ΪǰĶִС°׵ûۣѹܲ
ۣһлл
ȷ洵
˼૱ת뿪ˣ⧲һ£
ôͻȻ⡣
кãΪ㲻ֹ˵˵
˼૰ź͸ϣƼЦһӾô¡
ڶԼ
˼û뵽ȻԼЦԼղŻûӦ

װգҪúлл
Ȼ˼룬ٿڣһʱҲ벻ȲŸˡ
һأ޹ء
˼ŰֳǸǧٳ߼ҴС㣬Ÿ߸˱ϵ̨ס
ųӻ֡
ȻǶôһҡͷЦ
ȳ뿪δδ˵Ҫôл
˼˿⣬ôæָͰ¸ˣҵʱ롣
δδ
аɡ
һ·۹۱ǱǹģµλʱԼ趼ȲԼ
ʲôµġ˼
¡δδݲָоᵽ˶Ըۡ
˳˼ૣѵôܺĵô죬һ㷴ӦûУ
ôиɴֶӵģδδʡ
ɴͻ˰ɡ˼һ˵
δδȻʮָпҪ˻ˣһӶǺദġ
˼ૺͬ
ȻڸǰװԣÿǱߣûбʱͻоεѹȡ
λߵơ
-
˿̣ܲ
ԴүǱҪ˻º󣬸ҾһֱϣϾֱӾܾ
ɴϲ˼ૣҪᡣ
ô죿ĸһãȻү׿˵ģûתء
Ϊڶʱ˹ɷݣ̣ǽʱŻ͵ġ
ĸϲ˼ૡ
ԼĶϱҪ£˼૴Ķʲô£
Ժ˭ܵˣ
˭ڣ߼Ůүƫƫ۰ûи׵˼ૡ
ͺˣƿء
ɴû˵üͷĺܽ˵ոƺ쾳Ӳˡ
г̲ܣƺ쾳ǱʹֻӲʱʲôѡ
ʵڲУɱˣĸʡ
˭ϳ˱ȵ˼𣿡ɴʣҲԼ߼Ҽ
߼ҲиСŮ𣿡
ɴֱӾ뷴У˼ĵ˻Ŀˡ
һɾǺü졣
߼Ǳ֪ϣүﲻˣ͸˵ȥ죬϶֪¿Ҫˡ
˼૵Ǻɣ˼MuseҰºĿҵϡ
үүڣ´󼪡
үָ֮˼૾Ͳ߹סˣ߽ҶҲˡ
Ҫ˵ˡ
û취߽˼԰Ǳи֣ȥ֮ǰס
˼ǰǺܸӡ
ڰŻ˼һתϻѹƲסϲ⡣
˼֪й
ͣſڣҴỹ£Ͳȥˡ
Цס
ǽŴүõ˿϶Ϣ˼Ҫ͸ѻˣҾ
Ƕԣĺ¡
˼૲ȥ
߽аɡ
Ȼǿɣ
˼૰߽ƣ͸˻£ǵǲԣи뷨
˵˼лζ
̬ƽ߽ͣ˼ְգϾ֪Ըɴôϲ
͸߼ҲкôģӦúҪǲϲɴүǱ߿Իˡ
˵еҲΪá
̸ϣ¶Ϊı顣
˼׮͸ɴٵ˵ĲҪˡ
΢΢һЦ˵֪ˡ
˶һۡ
˼룬ü𣬿ڴˣǻҲҪúÿѡ˵ǰɡ
߽͵
ȻЦ˼૽Ļʧ
֪˲࣬һ͸ɴһˣҪǻ˻˭ء
˼ߵ˼
֪Լ˵ǰȴƫƫ˵ҪѸɴôԡ
߽˵Ҳ
˼ૺ촽΢ţ֪ˣѵ뻻ɸ壬Ϊֺһúÿ
߽
˻˳ԼϳǾó
ͷβСȰȣԼû˵Ļᡣ
Σ˼գգۣƵ̾˿Һ͸һء
߽еã
ֶŮĿϸ˰ɣأ
󲮻ǲҪˡﻰⰵʾ߽ȥ
˼૵ͷ
ʱ򱻸ʰˣϷͳɡ
˼һҲ˴͵ı飬°һ̧˺߾Ҫ뿪
ʲô
ʹͻȻӱһش˼૵ϡ                    
лҪ˵vл֧

14

˼úʹǶ˵, ԸɴŤĻǷӦʱ뿪
ո߽ᣬΪԷһ, Լû棬ǹϡ
԰ϳĵط
ո˼˵̫, Ҳ, ѹûע˭Լߡ
һŵ
˼ԭϵЦͣס, ƫͷһɲһĨǳЦҲأ
Լ˵Ļȫˣ
վڶ棬üĿ΢, Цһ¡
Ȼǽӵ
˼ͷһˢû͵һôŻôݡת
, պþ
ڡ
˼Ĳ, ־òôɣɴƹˤղûʲôɣ
˼ȫ۾
, ˻
˼°һ̧ô
Լֲɱڡ
ʣʲô
ûʲô˼૷Ӧû˼, ˼һת, ͷװɬۼһЩСܡ
һܴܲСܰɡ
ûС
ʮ, 쿪ڡ
˼૱ַ, üҾͲŸˡ
ɫջߡ
˼૽Ų, ŵİڿлε, ŵͷڱͬһ㡣
ڵס˰¶ļ
ıӰ毺ã·ŷ, ĬĬ룺ǱߵĶ㶼Ȳ⼸
͵͵Լϰ塣
ߴС˵ʱǾ·˵ǻϴͷβ
ܻ˵û
ôͻȻƭСˣ
߽Ĩ˰Ѷͷܡ
ոյ²˵ģ˼˵, ûйϵ˼ȥ
޸ѹûܡ
֪ʵ£߽뷨ֱɢĿ˸ɴϡ
˭֪˼ŤĻ˸š
ղŵĻ˵ģ˵ģҪϡ߽ЦֶŮ軵ˡ
е㡣
˼૵ףü̧
߽û뵽ḽͬԹҲǲϲֽݹͷ¡
үƽʱ̫
ָͣϣĮȻ̲
߾ʱСᣬѾڹ˾ϣүһٲġ

߽ۣؿ뿪
-
űƿ
̤ȵƹ߽޳ͦε̻˵Ŀ⡣
ˣ˰̸ϵһŮʹ˸ɫװȥ
ƹⲢǺܿһС
룬һ˿˿ȴЩټò롣
ŮǵĿȫϡ
һ˶ڿͷ죬޿κΣǸ硣
һĨȹŮæȥܡ
ƤӶû̧һԵֵסЦⲻ۵ף
Էԭء
Ů͵Цᣬɡ
˵Ǹܶˮ
˵ʲôôܶˮһ˵ƭ˵ģֲҷ
ʲôʱˮģ
ϰŲ޳ָӳɫ˹˵졣

ֻתƻ⣬ҲĿģܣǲǲ̫ʣ
쾩ʿᣬ֪ԼڻѾԶġ
ԭڹڵʱԼʲôʲôһͲֱݡ
ɫ˵
ôҲھʴô꣬ûйҲп͡һ㣬ôжĥɱţðɣ
Խ˵Խ⡣
ˡ
Цһ
Цıëˣòǲ๵
Ϸһļ
˿ģô࣬úúýһ¡
ĿⴥǷļ˴ס
ԼʲôԼһֱΪԼβɾ˿ȴڵװס
ڹ⣬ʲôʱֵģ
ʲôʱҵЩ֤ݣ
ǰˣɲ⣬Ȼүȥ󲻾ãھʵһΡ
ȥǫѷ
ȴɱ˲Ѫ
ʱôô£ۣܶѾ׼ݡ
Ļһû塣
ֽűһֱŲģؿıӰ뿪˰ᡣ
ڳŮ´ùͷҲ֪ʲôӼۣܿɢ˸ɾ
԰˲ࡣ
£ĻӦû̴ְһ߰µݣһ˵
ȵȣ
˽
űֵסüͷǳԵš¡
ҡҲҪȥ
ôֿԼϰɫ֪ѹûϡ
ûеʧ
촩Ĩȹתվõʱ򣬱һ¶棬һֻ
⿴ӹ
ܶ˶ÿĽǶվ˵
һƳĿģ
۾һǣҶ˵ܺÿ
ʺ㡣
ϵľϲһʧû뵽ôֱ׵˵ŵ㡰ÿ˼
Ȼ񣬵Ѿһˡ
ļ·ϣ
ڳϱĿ
ǰֳ˼૵ļΣҲôԹСƤȻӨ
ǱǶԺǡ
Ȼģٿٵġ
̶ۣ
-
˼һ·쳣صʱƽ
ôˣھûδδϣѵ˻۶ˣɴǲҪָˣ
ǡ
˼૳һҺ¡
δδ˵ȵȣ㻹µ𣿡
˼ϸһ£а͸ü棬ǰݡ
ʣ˵ҪǿһЦô
δδ룺Ҫ˰ɣĬȻôҪǹŰģҪ𡣡
˼һ˼
ӦǹŰְɣǣϿϵһſӵġ
ˣүүڣû˸Ҹܵġδδ˵ֻ˵ķݡ
˵Ҳǡ
˼üתͷ׵Ժ
ص߹ݣΪ߽£Ҫү˵˵õʱ롣
ү鷿
˼ૹȥ˻὿Ű԰ºг
˼Ҿ̫֡˼ЦģҾ͹ⶺ˴󲮡
үҡͷ㰡
˼ʣӦòİɣ
Ϊ˶һС𣿡үЦһ䣺С¡
Сˣ
ﶼһ˽㡣
үӶû۵˼ૣ˵һԸˡ
˼˵á
Ըѡ
ȻҪɴǺˬӺϵ£̵ܹġ
һƷж˿
˼һļȱ·Լȥģ˽˶ƵģʣµľǱ͵ġ
û˲ϲ·
ЩǶƷƷϲģ˼˼ԴģʣµĶŵñҡ
Ǻ͸Ҽӡ
˼ѡ˼ȹӣңƤ˵F
һ¥ˡ
үƤһôôģ
ÿ𣿡˼תȦ˵һһ׵ģ˻ϲ£Ҵϲһ㡣

үͷۣһһ
ÿǺÿԼŮʲôÿ̫ˣ⻹ǵ˼ҼȥԷһ˼ô졣
үӿɲ뱻ɡ
˼ૺðɡ
ص¥Ц˻Ÿ軻˼ǳɫСȹĲɣ̵˰ɡ
үûٷ
˼ߵ·ǸȫǸҲڣ
ûûСүӵ˵ͷǸɴ壬ôܲڡ
ϻоʹɷݵ¡
ΪʵȨˣ϶
Դ԰һ֮˼û͸棬ϾеΣҲ飬̾˿
үЦˣСС̾ʲô
ǵʱѾٽ磬үǳеĳȻ˳ӵġ
˼૷ֹò
ɴǵһοʱ˼治һĶ
ү˵ʱġ
ɴ
ɴ͵ػع
˼·ߵʱ򻹲Цһ£Ѹɴո˼εһɶ
үһ·϶ں͸˵
ɴܻؼңɫĮͻȻ˾ʻ˻¡
֪ԼĶùû뵽˻£嶼Ҫһ֣Ҫ
ô߼ҵ
˼ǶȥȴʱصͷʵѾ˼ſշȥˡ
ӹúЦ
죬˼ջװɵӡ
˸뿪δδ£δδ˵Ҫһף
ȥʱ͸ӭײϣ塣

Լ˼Ҳͷ£ĥԼӦûʲôԾɡ
ʣ˻鿪𣿡
˼૾裬Ǹֶһӵİɣûϵν
Ȼİ
ұ봩ȹӣүү׼˼¶ϧı飬װдš˸ɴ֡
һƯʢǹ⡣
Цүүܵ
ǰŮƤ׵÷⣬ɫۣıȻԱȣ𽥱䡣
ͺܺá
˼һҲ¿佱˻̲סôô壬֪ɴôôӦ˻𣿡
֮ǰŵġ
ɴͲ߼ҡ
²еԭ򣬶˴Եɤõġ
˼ૺס
һ㻡ȣ˹˵ҴӲ
ʣ˼ૣҪôлң                    
лҪ˵ϻһ
˻ͲԶ
޸󼸶Σؿ
80

15

˼ָܾ
˼˰ҲûԼʲôøǮƵҪġ
ԼҲſ˼Сء
ܲǿԼ˰, ˼ȻȫÿҲûĳ̶ȡ
̽ʣҪʲô
ָһϿ£ɫ˵㻹û뵽

˼ɵ°һ̧, ȥүүҪɡ
дС㷶ؽүӰһҲûжԳе˼, мҲʲô
Ӹ, 
Ư, £̵ְõ, ˵ϲĻõ塣
һ, Ҳԡ
˼ૻû뵽ôúŪ, 뵽һ£˵˻, Ժǲܽиˡ
̫ˣ롣
ô˴򽻵, Ĳ򵥡
˼૶ʮ, Ƕƴӵ, ٵĻкԵ, ûиġ
վ, ޵Цһ, û£бĳƺ
˵ô˵û
˼ôе, ˵⣬˾ˣ

ĶԶ١
е㲻̫˼૸ǳǳһЦ˰ɡ
뿪ԭء
¸ǶεЦһ, ˸̣Ŀֱֱڿ
ڸҳԵķ
үף˼ڸɴĶ棬ͷβûиԷһ
ɴ
Һ滹кĻģֱ˺үͻìܡ
ĸðһ䣺˼ô㣬ԭΪһμѻģǳɴĴ
˼ૼ˵ûǸԵ֡
˵ȷĴ

˼סЦƳбˡ
ԼֶӶô
Ҳ̫ãܿת˸ϣү֮ǰͶмӣڸ͡
üƽ
үʣûôŮɡ
֮ǰż弸Ρ˼û˵˵æ
šûзϡ
үۣЦѽ϶£Ҫ˰æģСͱҳ軵ˡ
㿴ʳ
ƳۣСʳ

˵ô£
˼ԻԼʳˡ˵СҲ˵СӰɡ
Ҷʮ꣬Сˡ
үЦҡҡͷ
Ŀӹ΢ǲСˡ
ܿתƵ̳ϵ飬ɴʳ֪ζĿⲻڶ˵ϡ
˼ȻŽݣеǶУҶŴ󷽣Ŀ
ߣ̧ͷ
ɴͼԭ˼޵ı嵭λεдż֡
ٿ۾
ɴ
ǰӲ
-
һٷ
ΨһֵĿܾǸɴһˣ˼һɣүó٣ߵÿ졣
˲
ȺδδѾ׼˸СȥȥȻôߵͷ˰ڳ
ô˵̫̱˵㡣
ǱѾ˺üӣ˼Ž٩ҪҪ磿
ɴɾҪˡ
ϴδһƵµڻһЩ˰̸ۣɴû
˼Ϊ󷽣˻飬Ҫ
δδֻݹѾˡ
˼૵ͷ
ֻ򵥵ᵽ˻£Ϊ˼ƽûʲôƬֻ˸ɴĵա
ԹȺڲĵľ͸ˡ
һΪǻΪ˼ء
ϴθɴǱ߼ҴСİɣ
һԺĽ󶼻Էô죿
ŵÿˡ
˼ЦЦֲҡ
ת˻⣺˵ģϴδδ˾˵ĳģҪôлл˾˱ȽϺã
䳤ĳҪл𣿡СԺδδʣôţ
ءȾ֣˵Ҿ˾˻ðɡ
ҪȥС𣿡
˼ӣ̸¡
˵Է
˼ʣҪǰ˸æأ
°ͣʲôæû˵˵СҲôĵ˰
δδһ߸˾Ϣһ˵һԺͨӵܣʲô
ȣ
ɾ˰
뿪ʱſ˸պùоɣ´ۡ
оЦʣ˻˰
СҲϲҵģ˼΢ۣôֵģлûС

˭ϲ㣬侮ʯġ
˼ҡҡͷһ·ߵʱ򻹲пСҲ߯С
оɲûѱᡣ
ͬеļŮæס嶯嶯˼һϲˣϡ
԰԰ֽϻ
ҲǾоÿ϶˵˼ૣƫƫҪȥ˵䡣
ⲻǸԼ
˼ȻMuseҡ
Ѿ죬Ÿս칫ң̾ŽƲסľϲ
ϰ壬иʦ
˼ȤԲμӣ
̵ͷҾǹļ˿Բμӣý˻һ¡
á
˼ԼԱˮ׼̸²Ҫ󣬾ǺҪ
Сʱȫ忪ᣬ¡
˼ת±ʣ΢΢ݣãζѲμӡ
ļٵģ˲
Ҳ̫ˣƺϰ壡
ϣÿ춼ôá
̣
ͻȻֹŴĸоô£Ǻֲ¹ƨġ
˼ÿģ°ࡣ
ͷһ뿪˹ҡ
-
죬ϳǺȦŰԾ߸˻£ӸǾۻʱҲᵽ¡
˵˼૳ÿ
ǰɴ˻黹еϧء
ᵽ£ɴԭЦݽʧԸ񲻺ʣ޸ܣϲԵġ
ϲҶҶ
˼ǴСƢദ
˴չʣ֮ǰ˵˵𣿡
ɴ˿ھƣžƱЦһ£³ϦĶǺģǶС
³һ
˲֪飬ȴ֪ȥʣô£
ǰɴҲʣ֮ǰʵġ
üͷ΢壺òðɡ
Ҳ벻ͨ˼޸˭ôߣܲڼ޸߼ҵİɡ
˵ȵǣȻϲ
ɴǰ˼ૡ
ޣҡ
ȷǲϲģ룬ôӵԸԼôϲϡ
ɴصʱ·Ҳڡ
ΪһȻֻ˵˾£ƺ쾳Ŀ
١
ɴͷʣ棿
˵ڡ
ɴסûԶ̽ôѵǹ˾Ǳ߳𣿡
治ɫôᣬһЩ¡
ʵҲû˵
ɴţҲûб¶ЦſʧڲŽȥ
΢Ķ
ɢɳϣ⿪ſӣƹ޶˵͸
ɴһο¡
嶼ϽҪߣ·һ˿嶼Ҳ
ͬһ
̧ۣʲô
һ仰øɴ͵ػعȻ˸̣ûʲô˻´Ҷ֪ˡ
͵͵۶ˡ
ϰڷһ׺ܾµŵĲߣŵ㣬ɴ١
ڿһκȵôĲ衣
ɴһԣһ裬ʣΪǲǸҵš
ҪҲùƽɡ
豭ת£ͣϣߵͳȴģǾͳš

ɴֻܽŻá
˵ԵԼһеСۡ
𣿡˵
ɴо񣬹ɵ˻ҲãԺټ棬ó֮ǰ߼ҵ
һٻһ滰
ʵ岻֣˼૵Ǹ綼Ҫ˵ģǰ˵ѡ
岢ûпҲ뾩ʵˣֻǲʶѡ
ϾȨζ
ЦĿָͣڱϡ
ƹϣĵԽ䣬ֻıЩԷ
־ͺá
ɴһ侲ȻᣬҪл塣                    
лҪ˵ģ˻Ҳᾭ
ʵصĺǿأ
һĩβº󲻾޸˼
80=

16


ҵ˼૲
ȥѧУ֮, ͱүӽл߹ݡ
ϴκ˼˵Ļ߽Բ·ڶֶŮҲûʲôɫ
˼Ҳ
͵ʱתү, ҹҾͿҵˣүүʲô񰡣
ûҵǰҪͶ, ҵҪ񡣡ү˵ϱֻİɡ
˵ǡ˼һҲߡ
ڼǰͻѧУ, ڼ߽һ, ڰɫϳܡ
˼૿˵Ŀˡ
ĩδδգǶŮ, ܼҸ˸С, Ҳ١
ٽʼ, δδֻһ˴кֱȥ
ʣСڳȥʲô
ģ

Ա˶žƱǻҲ֪, ߼λСˣȥӵİɡ
ǡ
˼һ¶, ϾͶϳˡ
Ȼʱ͸ɴһֱȦͷ, Ҳû˸С
С, Ȼӡ
һ˶֪, δδ˼૵ĺѹϵ
ϳǺܷ, ܹĳ, Ȧ˾͸Ϥﶼй
Ȼ, ĲֻСһЩģأҲǡ
˼૴һģ罻ȴŮ, Ӷ˵ı˭ÿ
ͷţİĽѵģŨFվǶġ
δδ˼ૡ
˶ʱǽдġ
˼ૺһ·ߣǧӸǶЦŴкҲгͷʾ⡣
ҲˡδδС˵
͹¡
˼ۣҵ˺ԼСһõǾ¡
ǲ߼ҵɡ
ߣתͷ˵ıһ٣̫Ըع˵˼૽㡣
ϵĹȦ˶ᡣ
˼૴𣺡š
﷭˸ۣкһȲ뿪ˣԼֳ
㵱ˡδδ̲ס٩
Сû취˼Ƶ
һݻ϶ЩʲôԼϲԺ·鱦
Ҽǵ˼ǲǹҪҵˣ
˼૿Էܡ
Ц˵ǵʱҪȥ
һά˼ϰˣżӦ䣬ĵģòҧгݡ
˼ૺδδȥʱߵ˳
͸ҵĻԼĽˣ
⻹м٣Ŷˡ
Ͳµˣ͸˶ûôͬ򡣡
ϷֲټҵΪ²ֵĵزء
һ֪͸ҽԼ²ô죬Ȼô˼֮ǰ򸵳ɴһơ
˭֪ﲻɳӣ϶ˡ
˻С̲סѯʣ˵ҵ죬ٻ𣿡
ǳֻ˼Զ׼
ԼԶ˵㣬ûӣ뿴˼૵ҲԼʲôݡ
˼оɶ˼ૡ
-
˼ૻʱǧǵĻѾתط
˸пܹȻǸܡ
ϴҰְָ˵Ǹƺ쾳֪ɣررãҲ֪óʲô

˼üëһڶǵĻһҪˣ
Ȼ˵˵ô̸
⻹ò£ûҵʵ£ʱ˾Ҹ൱Ůӡ
ᵽ൱ĸ֣ˢˢ˼ૡ
Ȼôϣϳȷʵֻ߼ܺ͸ᲢۣȻҲ֮ǰԼˡ
ʲô˼֪ʡ
Ȼÿ
԰԰˼ʱз꣬¸µʱװҪȥ𣿡
ܿͱתơ
˼ૺ͸ǲ࣬˶֪űڣôһ룬ҪұȸҲһġ
˼Ծ
Ҳģ˼ֻ
ô΢Ҳи˺ţǰʱ̰һô˵ǹҵϰ塣
յϣͿǱߵһ֡
ôˣ
˼һ٣͵˽ȥ
ΪʲôŲѣ˲֪ǸƾƵƬΡ
ԭǽڵ۶Ĳƾ̳顣
ƵǸںţ֮ǰĶһЩĿգҲճ˸ƬΣû뵽һӻˡ
Ϊͷĵǰĸ
˼ǣ۾
ô棬û۾Ȼÿ˴۾Ǻÿġ
Σִϣװģޱģֽ˿ߵ۾˼˹ġ
˼տزɵö࿴˻
֪жÿ΢תֱӱ
ɱң
˹İҿĵˣ
Ѿɺˣ
̣ѾԲһС˵ˣ
ǣѵˣܻǵİ尡
ǲ֡
˼룬ȻԼ㿪Ƶζؿ
ƵƬβʱ䣬ûзԣͷżɨھƬĿ
ܿ죬΢ϾͰѸϢһ顣
ԹϳԵһ룬ǰʱĽԼһ£ŷԭֶϵ
嵥ֶҲ
ʲôôأ
δδͻȻӱð
˼ʶֻӦԼû£Ե顣
ͷ۲תûʲô
δδ˵ܿҵҸ㶩һôһذڹſڡ
ԵûҪ
ôûҪء
˼濪ڣ͵˺ܶ࣬һеأûطš
δδ
ðɣ͹ߴСԵ
-
ҵã䲻Ⱥ
˼ૻ·ߵְ磬ߵޣְӢŮԵķֵǧǿֱۡ
û
һ߾һ̲סпÿ˴ʲôÿ
һ鱦꣬ƽʱǮ˾Ͳ٣ǵһοĶ
ͣǶĳǺ˼ϵ
̲סȥĴ˭
ԱӦˣܿܵ˸ڣԱ߶ûȥ˶עݡ
ָӡ
ǱСĻǽٵġǶҰźˣǧ㻵ˣҪյġ
ү͸Сġ
һү֣æȥӹϰ棬͹ȥ
Ա͵͵զࡣ
ô˵ģʲôүӣͺܺС˵ۡ
ϳ˾֪ĸǧСڡ
ΧŮ䣬࣬޲ɷϴ鱦ҵļüء
׸⿪ģ
ǰϳǶϲ˰ɡδδЦоҪӣû
˼üǸ
˷׷׿ȥ
ǻȷʵܺһо͵ĳġ
˺˼૰ӳ̶ǲ£˼ǲϣ»ǻ͵ġ
һҪ͵ĺ
ϴα˼һ䡰С֮󣬻ؼûѺüˬ
ڶ죬¾ͱˡ
֪˼૵ĹҿҵﲻˬҲҪϲһȦꡣ
˵оɴ绰
յҵĻû
˼ƵᣬСһء
һ˵Ǻˣо۾һתŵߴСĹҿҵ͵ÿɣ
˼૴һǿɲ˭ȵС㡣
оɫÿɷȻ绰ﴫ˵
ϰ壬үӵĻ̫ˣŲˡ
Ұɡ
оɣ
Ů˵죬ƭ˵ĹȻ˼ૡ
֣ʼܹ˾Դһ˴ӵǰˡ
ܿͽ˰칫ҡ
һػ㱨г̣ӻ鵽ϵķӦ꣬һӦȫٶ־׼
Ȼһɤʲôӣ
ԴһӽڼյũֻһӦǸӡ
һۣȥ׼
ָϣнûϣӺ˵͵ɽ·18š
͵Լܲõı顣
ַûǴߴСĹҰɣ
ǹҿҵ
Ƥһ˸롣
ûѯʣӦͳŴ绰ȥպøɴһ
էһе㾪档
Ȼ͸üû棬֮ദҲǰӿû˭͹
Ψһһκ͸˼૵ġ
ҲûԼǰΪĳ͵ġ
Ҫ˭ͻ
ʲô󰮵ĻǱģ
ɴԲ࣬ѯ·ôҪͻ
û˵壺ҵصġ
ϾԼ²ģϡ
ɴŶû˭ҿҵЦ£˭ϲ£Ҳùϲһ¡
ĬĬ룬⻹Ǳ˰ɡ
ǰδأϴλһƣء                    
лҪ˵
ɴ
˵£ˣֱ֤ٶȼ졣

17

, ɽ·֡
Museõһֵϣ·Ǵڣ˶඼չ, ʱ֪˴š
һ֪Լѵļ۸
ǲе죿
Ȼ˵˾䣬һӳ, ʶѾۡ
·ӳ, ó˻С
ý, ϳݡ
˰Աȥϰ塣
ȻʶЩ˵ı, ֪ͨ, ҲӦԵġ
С˼һµر˳, 
·Ц˵ܽ²ҴΪ񡣡
ΧЩ, ֻСۡ
˼Щȣܿ䴽, ֪, лл塣
·ͷ뿪
ʧڽֵͷ, ſڵһȦ˲Żع, Щš
˼, ͸ܹϵܺ𣿡̲סһΪԼ, Ҿûʲôء
ֽеô
֮ǰԼֵô졣
ѲǸԼֶӵ棿ǸɴѾˣôС۵İɡ
˼˼ת, ͦõİ
¶ߵ鷢Ը̣Ҹλ÷ţ֪ҪԵİɡ
ģƫƫÿˡ
ҫġ
·һ·ͨ˾, ֱ¥칫ҡ
ȽԼȥ飬Ȼ룬ֽ˼૵ķӦһ顣
С㿴ܸ˵ӡ˼૵ԭ˵Ҫлл
͵۰칫ˡ
ͷŷļҳĶͣһ£ˣȥɡ
·ĬĬ뿪칫ҡ
һ·λãϿĸߣȻԼġ
·û˭ôĹҿҵҪԤ͸
Ȼ֮ǰֶδ޵ݣпԭҲǽԼˡ
ôţͨ
·ĬĬؿ򸵳ɴİ칫ңĵţǲúܾ͸øĿˡ
¡
MuseǱΪһݾʸܵøﰵشš
ӣоɾ͵֪һС
ڼҰ˼⣬ǶԼ𣬸˼ʲô񣿡
˭֪
˼ڹ̨Ǳߣǰˣƫͷ˾ϵʽеİɣ
û뵽ͦӵİ
ԼҵûǱ߶񣬹Ȼһܵܵˡ
Ȼ˵Ҫĸ
˵أ
е绰΢ţ䡣һҲ飬Բѡ
˼һۡ
Ȱ֣㡣
Ȼʽ
΢ֱƬģͷֶ䵭һǸ¡
˼ûмӣϾ˾Ҫк
绰ȻƬֵģһ˽˵绰ӵеһơ
˼૶ơ
Ƿ˸˰ɣ
Σһεĳų棬˼ֲϣβҪġ

Ժƺ쾳ɹˣҲȥͷ
-
ϰ˵㡣
߹ڵƻͨڿ򶨣ȴʱؿ¥ϵķ
裬˵үү̸ʲôҪôãѯʡ
ԴǴγ֮ͶԸһ飬ƫƫûлӽԷ
֪ҪֱڿΣȥĴһŻصլ
˶û
Ѿ鷿̸˽һСʱˣڿʲô֪͸
ӦҪ¡˵
ԼҲȷ߼Һ͸ڻûкĿΪСԿүӣҲ˵ôá
ǺҪҪ¡
ʣ裬ôǲᡭ£
˵ĸ֣ɫһ졣
ܡ侲Ϊ֮ǰᱻܾ
ܾ̫ˣǣ֮ǰŻᰵʾǱᡣ
ֻ顣
˼ѹֱӽ˻Լ
ױݾµʮŮԭ˸²⡣
Ϊ
ǲǣⶼһֵĻᡣ
ס֣ض֮Ҫúñ֣СӦ֪ء
۾ġ
¥鷿
үӸп˵ұΪһΪݣû뵽޳㲻⡣
Ůϲô졣
üҶһ£ȻϲΪء
⻰һүͺ̹ϾŮ۰ģҪ˻飬ҲǱ˵Ĵ
˼ʲôûС
˵ˣǸɴ֪أŶûþմǲݣǲ߼ҷϡ
үӶԸɴûӡ
ңõҲ͸һ
ϰɡүת˻⣺Ҳһˣôûɣ
ȻѾڰѹ˾ȨȥǶϳǵķһġ
ʼ֮ǰڲͽ
˾¶ࡣ
Զ٣ɫڣµҪүӵİæ
㻹ҪæţүһֺǺǵģ˵ܰҾͰ
ֻܽһñӣЦ˵Ҵ߼
үӻûתŸճ꣡
Ůɻֻʮأֲֿ̱үү٣ôܴӦ

˰üģүӿԼ񶼲ˣ̾
鷿
߼ܹŮӣǾֻ˼ૡ
үʣ˵˻𣿡
˫ֽϥϣһ浭ģһ
һҹȥ
㶼һһô˼ǰ˵ֻ
үû뵽ȸղŻҪ֮ǰ͸ɴ飬ǿֶӡ
ֲ׵ġ
׵ľͿˣ
ӹǱ飬ϣָӲ鼹үӱ𼱣һ¡
ÿǣҲͬ⡣
Ӧ⡣
㲻ֶӲŸսԼľô
ү벻ͨˡ
һ㻡ȣûԼôҲҵĹ͡
үӵɴۡ
ٻһ£ֱʡ
˼ϴ
֪ͺã¾͵ˡ
үӣ˵䲻ġŻϣ쿪ڣ֮˭ܻס
˵Ǵ󲻾Ļȴ
үһ㶡
СȥӲʣ߼Ҳֻܻ˼ૣǧٳ衣
Щǵ۾浭Цˣһ۾Ƴڱصá
΢΢һЦȻҿԡ
үɫӣӲУҪ㣬Ҳ롣
ҲûôŮԼĹϵҪʲô˵ˣһԸ
ͷʾ˽⡣
Ȼֱ£нķͬҲͬġ
-
ǡ
ű򿪵ᣬļ˶ü
¥ŲүߵͦΣһװȴڲסϽ
߽æվܡ
վԼĸԵͣһ£ǰϿš
ΧͬѧĽΪ̫̫
ʱģţҲֻԼּ൱Ĳпܡ
һʲôⶼ0202ˡ
Ц֡
үһޱ飬߽һ˶飬²ԼĴ㱻֪˰ɣ
Ҫ֪ġ
ڣá
ֻۣͷʾ⡣
ǰܲμӵ̳ҿƵǼʶԶ󡣡߽˵
ˡü
үӾۿԼĶȥԹ壬֮ǰ鷿һ仰ʶĸ
Ƕû㡣
ã߽̲סŴ֪ʲôҪ𣿡
ᵽ̹Ȼڣ߼¡
߽֮ųϲ
֮ǰ˼ૺ͸ɴĻԼˣȻ͸ҵǾԼŮˡ
ѹżʣ߼𣿡
ס
һһ©˼ģץסԼĸĸ첲

Ȼ¶ˣ
úͱԼü˽ģҸҲŴԼʮꡣ
ȣȨټľʼţСŮ˵
ţʮ˵Ҳġ
˼죬Ŀͬ
үӿһֿǴĸɫӡ
ò˵˵ĶǶԵġ
̲סǰһҪ׿ڵõԼҪĴ𰸣Ҫ˭أ
˵Լ֡
Լ˼ૣĳҪԾ˵ԼûҲô
Լѹˣ
үӣЦһؿڣȻ㡣
˼ૡ
ߵͳöȴ𾪵ʧ
лҪ˵Ķ
80~

18

ﰲ˰Ρ
߽ȷӦ, үӵı飬ĳȥ˵ġ
һЦݣԭ˼૰
Լĸܹ, ŸʮꡢѧУѧȫ侲ˡ
ôʲô¶̯˼ˣ
ⱲӾͱȲ˼𣬸ֶ, ѡһģһġ
ĸ첲ץۡ
ҧ⡭үҲͬ𣿡
үһ, ԼĴһңΪǵڶҵأ
ҲãȻ
һҵı, ͲûѸԼˣ˾ı顣
ԼҲˣ֪ͻȥˡ
ʱһŮ, ûи, ǳ, ٶŲ˵ΪĿꡣ
վʣŸ, ȷõѡ
Ķ£ˡ
ûࡣү侲, ʱֻǸ֪ͨһ¡

⡪
òУүĿ
߽һ, ҡͷ, ǶӸոû뵽, еӦ
ֹǲ, ֱǳϡ
һٷ, ߽һҿ˵ʳ֪ζ
ԭΪ϶²ˣԼû뵽, ޿κΡ
ܲ˵˼૲аɣ
ͷһҪɱľԼס
үѾƽǷµף͸
Ȼ˵ˡ
û, үӸ̤أ˽е
˶Զ١
̲סڣе㲻̫ףΪʲôҪѡ˼󡣡
һ仰˵Խա
ոպ͸ٽԼô˵֮ǰֶӵδޣȥǲ̫ðɡ
ҲôģŲ䣺ҽϴλ˸һ⡣
ƢôģʲôҪѡ
ЩҶ֪üĿ嵭ҹɫֻ˵ôһ䡣
һֱ뿪߹ݡ
֪ûˣƲסʡ
ѾˡҲϧôõĻᣬ㻹С
˦֣ѾСˣ֮ǰ˵Һú׼׼׼׼׼أ
˻Уҫ׼ˡ
Խ˵Խܣ·ʱүӽסС
һĨᣬͣԭء
үү㲻ƫ𣿡УСʲô²˼૵ģһŮ𣿡
ϵӦҵĲŶԣֱ˼ૣ˼˼ૣȫ
һܿү졣
ʲôʲô¶˼૵ģ˫˵ģиףЩ˼ûᲹϡ
ģүʣҲǣ
һ˵ûС
үӿղܿǰ˵Ļ̾˿
Сӣҿ͸͸ġ
-
˵ǵ˼ૻڹ
ʵ̫࣬æɴ˲˹ɨ
ԱǴһ졣
иǮϰǺá
ҪǰҪǴɨһûн
ҽˣҪ֪ˣӶõɵ
֪ҲѾˡ
ڷŵĻһѾ̴ãҵעڲúƱϡ

ƱǺѡеģ֮ǰȫУ˾Żֳȡ
˵ֱξʱ򻹻ͶƱίƱóܹھ
һ˵ȫ
ͦӡ˼תתʣûʲô£ǾͶȥμӡ
ǽµĵʡ
ü˼૰֡
µĵӶǿ϶ģ˶СδδĲĵġ
˼૴Լδδơ
뿪칫Һ͸δδ绰Ҫпգ£
δδеɥҸꡣ
˼ૺֱ£ôô˭׵ģ
ȥ԰˵
˼üе
үӴ绰үүҽϳٵȥ
үڿﱻӶźźҩ˵˵Ҫ£ԾʣôҪȥʲô
δδȥ԰Է˼Ҳûɡ
Ŷȥɣעⰲȫ԰Ҵ绰ү̷
ǸУھ;øܸɳܶ
Ҷϵ绰˿ûע⵽¥͵
С̨ףԼ䣬ƮƮ˵˼֣Ͳġ
˼·үӻطĳš
˵ǲӻˣ΢֮Ų˺˵Ҳףһû˵ȷһλ
δδһġ
˵δӸӰҪ̫֡һ߶أôشģ
˼°ͣߺ֣
Ҫȥ΢Ͷ嶼ַӱѡδδݺݵͷ񾭲ǣҿͺʺ
˼ֲ֧
ܼǶԸĸĲУүүȥ磬ûʲô£ڳϱ۹ⲻС
δδúһڿ֡
ǿˮʺҡ
˼˸ܡ˼ૺ£ա
һ룬绰
֣˼üһ࿴ߵþȻ绰
˹Ҷϣ²
˵ʲôءδδչ
˼Žͨι
˼ૣںܿ𣿡Ҷϵ绰ǻ󣬡ϾҪ޸ˣ
˼üҹ裿
ֱӹ˵绰
δδղĺҲ÷˼˵ǲǰεʵˣ
˼૵ǺԵġ
˼૾епҵô࣬һԾľȻҵá

ôܼ޸
ξȻΣֲһ쵽ôǡ
-
ϼ˾ˡ
˼ૺδδϳ˸߸ЬһʣСʲôԾĵط𣿡
˾ԥһ¡
층Сүӳһܡ
˼૶һ٣ʲô
˾ҡͷȻ
˼绰˵ãԸ嶯Ǹܲסˣ֮ǰǾ仰Ī
̵棬ͱú
ɶǸôš
˼˼ȥȷϢ˾˽ȥҼҸʲô֪𣿡
ȣ
ȣȥҸʲô
ʵڰʣ˼૷˸ۡ
ȣҾ˾ûȥҰɣǲǿˣǺ԰Ҷˡ
δδһģԼĺѽסȻЩѴ˼ૺδδ
˼ָ㣺ĸ᣿
˵˸֡
˼̧ͷ԰
˾ֵͷȥøղûãʮӺŰվڰſڡ
˼ૺòš
ܿű򿪣˿˵ߴС㣬ȻһߴС˵ģ
˲ѣãʡ
˲鸵ܵĸڣ
ԭ滹̸ЦڶûйŮˣ˲ڡ
ƺȵĽѲˡ
ϽѾƲ衣
˼૱׼ЦҸ塣
ͷ½˽е
˲࣬м˼૲ʶģĿ⿴ˡ
ںڰУһ¶ڹ£ƺԤϵĿġ
˼һޡ
˵죺½ˣȻȥ
½˿ֿ˼ૡ
һͷˮĻ䣬½קųţĵعš
˼ʱĻѡ˸Զλá
ʧЦѾ֪ˡ
֪ʲô
¡
˼û뵽绰˵ľȻģǺѡҲˡ
˵㣬˵Цء
Ҷʲôôôˮȥ֮ǰҲûôҡ
֮ǰҲ
˼ૻعûͷɣ
վȥĶͷûհе
ϸƤøһ
֡
˵Ĵű룬Ըסֻ֣ڵͷһ
˼˲һμĳ
ʴӣͬץס
˼͵سԼ֣Һأһֶӵǰδޡ
Ͳ˵ˡ
룬ⲻ⡣ɤͳðҵɺˮޡ
˼ʣ壬ʵʵ˵ǲ뱨ɴ

ЦΪʲôҪ
˼룬ô֪
˿޳ָһ˿ƣ˵үүѾͬˡ
˼˵
үүŲ᲻ͬͬ¡
˼ૡ
֣棬߼Ҳûоܾɡ
кôˣ
˼૾ؿǲǺƭүүˣ
˿ƷϣָϣӦú
Ը⣬ԺǸ̫̫ʵϰ׵һݲƲϳǵһͷһݡΡҪĵͿԳ㷿䡣
һ˼¡
˼·תķɿ죬˵ôýǮ˼ֲȱǮ
Լǻᱻ׺ƭ
˼૵۾ڹºβ̣ͫǹ㣬ԣ۽޶ƺȾɫ
촽ڷò
㻹ñ˽ƫͷǺЦȻСҲԡ                    
лҪ˵㣺Ķ
80~

19

Сʲôô
˼ð, ž뵽δеһЩ棬ȻЩĶ
˸һ㡣
Ҿá˼ɤӣһҪúÿ, үүһ¡
˵ʱΣϾողϴʾܾ
˼ʱ, û˾Ȼô, ˵ϡ
Ϊ׼
Ļش, üһЦá
˵ЦģÿҲ, ˼ĲԶ, ֻö
, һǹģ֪Ǹ, 
˼̧̧°ͣһֽ, ûӦ, Ҳ׼ǿүүӦ
Ȼ
ס
ǿһүʲô, ˹
˵, ھͰ, ֻ˿صڰڡ
˼ѵô, ҪֵֺˣϾǰǼҽԽǧС㡣
ҪҪ
˸Сȥ, ԰ճƷ
˼еĶ˵Ŀ⣬ƿߣҪ
, Ա߿͸ʦдҵƵģϲ
˵ؼҡ
˼૱˵Լ˾棬һⶼȢԼˣؼӦġ
ǳЦãлл塣
˳ˣƺһʱĲˡ
ԣֻ࿴ۣûѣԺеǻĿڡ
˼š
ȵĴվˣһ˳ˣװĵӣͷЦ
СҪˣ
һ𣿡
½վ˼ˣǲ÷ԼѵҰġ
ˣҪؼˡ
˼ૺһСѹʣѣ
ȥģģҲ֪ʲôԸֻ½ˣǸȽϻõԸ
һպù齫
ܵ½ϵСҢλǵ۶ǬԽ
˼ĬĬش¡
ҢһѺãԽе͸ƵԸ
¶ЦǺá
۶Ǭ˼ֻ˵Ǻ֮޼ԽϳҪչҵ
ͷ˽⡣
ôԼҲҪõӡ
Ӻ˼ૺ͸һ뿪
½ں°ͣλϴλ˵ϲСŮż죬Դ
Ң˵㻹û顣
˵úһ½ĵйǰŮѣëҲûС
Խޱؿ˰졣
-
ص߹ѾǰСʱ
˼૴ӳܿ¥ŵơһ۾ͷֱүү鷿֪û˯ڵ
æ˳߳˻ó
ͷ˰³ݻڣЦݣлл塣
ƺһʱ᲻ˡ
ɫ˯
⻹˵˼룬ͷҲصؽ߹ݵĴţȹҹɫµ˵Ļȡ
źӶð
үү˯û˼ʡ
ûСӶ˻ش𣬡֮ȥ鷿
˼૵ͷЬ˶¥·һ䷿ʱͷ˵
˽԰͸һ뿪ģ֪𣿡
֪Ӳ
ô֪֪ܲҪˣ
ǰһװԼɰѧУҲӪԼΧãֻǽүүϲԼ
͸˱ѧУЩӸǶǻӣҲ֪ϲʲôġ
ϲƢõġ
ݺݵţȵ΢
æҶϵ绰Сܵűߣһ죬˼૵ıӰǰ
ӦոԼĻɣ
뵽Լѿѵ£ǳôò˯ˣ
ǰӰͣûͣ
͵عϣ޴
˼û뵽ôתһͨˣһֱѹԼ϶ˬ
صֻ
΢ﻹкѸոշƬģܴ¿Ƭ˭
ô߲ͦġ
ˣ
ѱһ仰ҵе£ֻһ˵ѣеίƬÿվһ䰡
鷿үڿ顣
˼૽ϣүүô˯Ҫˡ

үӷ飬ժ۾ôģ
ʵʲô˶
˼˲䵽СʱǰǰЩʱûͬ⡣
ʱүüëһ
˵ǺĶġ˼Ͼ£ԼүүǰҲûҳ
ˣЩҲ⡣
үû뵽µ󣬾ȻԼŮ
ʼҲ֪һȶ˵һϳǶзĵλǰġ
Ȼ˵£Ͳ򵥶Դ
ҪǾû⡪˼գգۣе㲻ԸǾɡ
ҪǲϲȻܾү
ǡ˼૶䷢졣
һ£ϾԼЭô졣
үʲô˼ҲĬĬɴ֣ˣȥ˯ɣȻҪÿˡ
ŮݾҲҪ
-
˼૱ϻ˷䡣
칤ҿҵ·˸׼ڹæһ磬ֵ֪ľϢû򿪿
ͱϡ
˼ϴ˸裬ͷʱȥ𣬽ӵϣſǶ򿪡
һö룬ɫƣݻֲӹףǶ˿Ưĺ챦ʯָ߹
ȻǺܳݡ
˼૴ֵƵ룬һ۾֪Լϲģ˼
ôϲõ
Ů˼˾֪ˣ
˼૴סڶ뷨ΪҲû˵ţеġ
ɷϣϲ
˼Ѹ´ɱñ䣬Ŀĳѡü׸߶һһԱȡ
̫˵㡭
Ҳԡ̫ˡ
һʵģŻϣֽãžӿ˰졣
ƫҲΪ
˼ѣͰСʱİСʱžķδδ
һϰһµд
ܿ죬Ϣ񶯲ͣ
δδҿ
δδ߹ŵ룬ߴСòȴƸеͷT̨ʱװ
˼૵Ĵһֱ
ֱڶ仰
ողͷ˴עֻ£ȷʵеҡ
δδȻϲʺƨĵ㡣
ͷ˵ţҲǳҪʲô
Ĳʺƨ߼ѡֹȻѵѡ˭ϲء
ȻҲϹ˵Ķʵ˼ôãƬÿ˸ÿ
Ƭֻĵһ°ͣ㹻˲ȫ¶ôò
δδ룿
˼ૻظ͵ġ
δδ:
˼૾Լ٣Ըĺøһȡ
˻ȸƵƬ
˼૶һӣָӺѣʲôҲûд
ȥͷʱͨ
Իϵͳһ仰ʣµľǰģ˯
˼ڴ߸̣ҪȢңô䵭
𣿡
ҹĻ飿
ȻΪ
˼૽עˣȻһڶԻóһȴò˯𣿡
ֽ֮ǰδδƬϳ˼˾ֺĻطŵڶš
Ҳδδϲд
Ȼɵлл
˼૷ȥ󣬾ص˵Ŀ佱
鷿һ飬Ǳߵķֹ˾ɵػ㱨һܵ
ֻ
ƫͷ㿪
¼һƬ˼૵Ǿ仰ӦǷͼСͼֻܿһƬɫ

˵˾䣬㿪ͼ
ͼƬϣָطϷָϵĶޢͱʯãĳһƬѩס
һ˳ͼƬ
Զһ˵˾ͼƺ
˾䣺ʺ㡣
˸߼ۡ
˼૵򵥵ĻȻǵֱеĴʻܾô㣬ҲΪѡ
û뵽ûôظϢ
ǵôˣ
˼⧲ʣ˼ŸôشȽϺʣ̫죬ȻԵò֡
Ӻ󣬸յ˴𰸡
ðɡ
ǿӣһЦüһϢ켸°ࡣ
˼ૣ
ŸҪû˵ͬ⣬ôͽе°ĳ̶
Լгš
˼ૺܿˡҿԼȥ鷳塱ļ̲踹塣
ûȷյ˶벻Ļش
°ࡣ                    
лҪ˵Ҿ
80w

20

˼૿һָ뷢ʺŹȥ, ˼Լ󣬻ˡ
Ǵ°
˼ü˻Ȼ, ˵˲ǵŽ°࣬Ϊ˸ֵʱ䡣
Ҫô
Ȼ, ûʲôǰ϶, ûô졣
ǰͬ, ʱҲʮСʱⶼȲ

ҲǶԼһֿ϶
˼·һ룬˼˲, ڴЦ, Ƶصǿǲ, °ࡣ
˸ʱ䡣
Լǹҵϰ壬Ȼ, ʲôʱ°ʲôʱ°ࡣ
˼ૣǲе̫ˡ
ŮҪһ㡣
ˣܶ¶û, һûүү˵, 𼱡
˼ԼȥûסЦ, о񻹹ֹ˵ô¡
ԺԼǰɾܺΪˡ
˼֮ǰװģ, Ժ, ˵ʱԼС, ˵ʱͽС衣
ܺúܺá
һηָôá
˼ǵڱֵĲȻܿʧǳѸٵؾӦδȥ
˼Ѳ, ǶԸ˵
ΪóĵľʸܣĿӹĻ֣ڡ塱ϡ
Ҳá
ػ
˼૽ź, ڴ׼˯ʵܴĴ̼һʱ˯š
ϳֺã󲿷ԭΪ߼ңΪүү
Ǹпᡣ
о˵Ҳļελ˵ġ
Ķ˾ͺ˯š
˼²εıģֱε飬ԼǾһëǮûзֵ
渵ޱĮƹһļ
˵ԼǩĻǰЭ顣
˼૵ͷһԼ֣дʲôҪ
϶ǩ϶ǱƵġ
ûûεʱң
˼ѹԼĴϣشǰɴ紵ƮƮ
ۣӦߡ
ֻһΣ˼ͷһתͷֿڴͷϵ롣
ֵš
ӦòСɡ
ϴ˼¥үӺ߽һڳ緹үү󲮣ĸ
ϵòҪġ
ݺݵضƵᣬһƾʲôʲôܵõһУ
ҳԱˡ
¥
˼üͷһ£ĺúãȻסпڸ
ЦǴСԵ㡣
߽ˣ˼૲ôôشүүǸǱûиʲô
ʲô
֮͡ǰɴ鶼ùɷݵģ岻ʲôûɣҿɲԸġ
үЦСԡ
ף鷿̧̧°ͣ뿴Լȥ
˼һүү
ԭʹ˶үүô˵ȻǺܴҲܶġ
-
Muse֡
ΪµļڼʦԼĹһаºƱ
ھͿύѡƷˡ
˼һ̾ʹһͼֽϰ壬ǵ·۸𣿡
̫ˣ¡
֮ǰԱʦΪ˼૿жǰǼǧģ༸
һӺ˸㣬Ļš
һգۣԼҲҪʮĽˣ
˼Ͳе⣬ָкüˣô׬Ǯ𣿡
ǡ˵û
ʲô˼ૺ⣬˵ûˣ㻹ҵĵûˣ
߼ҵˡ
һҲǣû˿ͣҲİ׸ǡ
ǵһһ£кüˣȻǮԵĴСǡ
˼֪ڵʲô
ΪȤҲΪԼĸʦԵʣֻҪС
׬á
ſڳӰ
˼૽̵ŤȥЦС÷죬㿴ⲻ¿𣿡
̻ûӦ
ϰʲô
С÷죿
˼૿ҵʱ̾ڷһ·˼һͽˡ
Ȼͨ޵ϰôУֶһӾͺˡ
˼ѾתԼİ칫ҡ
ԼѹæǰãʲôҪ𣿡
һ·˽ء
߸Ůһ£ʣ·ĻǶƵģ
ڹڳļǿġ̽͵ҪǶƣѡ񡣡
Ů˵˵ȥ
ߵϣ⿴
Щ·ЩСճЩǺܷģʽϲźʡ
˼૰Ʒƺܶ࣬ÿϲ
֮ǰЩƷƵͼȻƳģΪҵ꣬ɵ㣬˵
ղ·ſھϲˡ
ûŮӲϲƯ·м򵥵ƣҲݻĸߵƣԼĵ㡣
Ů¿ּۣƣûϸֻǼ㣬һ
æ˻ԭأ̫ˡ
߸ŮʣǮ
Ů˱ƣͰǵһɫСȹӾҪ࣬Աߵĸš
˵ĺС̺׿
ʵҲü۸ܸߣ֪Դ;۸˵ˡ
ǰɣôĸޡ߸ŮתһȦ͵ֲζLVô׿͡
ɫ˵ļ۸۵ģλ˲⣬Ҳûа취
һء
߸Ůô󣬵ɵӣ
㿴ǼɣպǺƿ˼ڰ칫ſڣȫһ
ƭ˭ء߸Ůš
Ȼû˼һҪ˵˵ȥú˵ģ˼Ҳ⡣
ƫƫޣ֣ʾͿ͡
Ӹ߸Ůˡ
ǿˣǾôԴ˵𣬻ǿǣҪͶǡ
ҪͶ˭˼ૺϾʡ
Ͷ
ȫҵʦ̽ͷ֣ɫ졣
˼ʩʩȻڣɣҾϰ塣
߸Ůһקѷɿ뿪
ԺĲö˵˼ૻͷĵضõʲôҽ
ã֪ˡ
˼ֽ˰칫ңϰһҲĵӪҵС
Ҫϰ׬Ǯ
-
һͺʱ䡣
˼Ǿδδһɫģһ磬˺ü뷨
öʲôʱϦ޺á
˼˸Ƶس˰칫ң°ˣ°ˣϽؼҡ
ŲϲӰࡣ
˵ϰ㻹û°ʱء
˼Ŷ¹ҵʱӣʮ֣˵ĵˣԺ׼ʱš
ôѽ
һΪء

˼Ц˵Ǻͱ˲һ
Ǹϰ塣
˼૽ӹ̵ݹİ£ϸ߸ƿš
ˣϰ壬ڵ㡣
ʲô׷ſڡ
ĵλ˼ԼѡģرãԴͣҲһۿеԵʡ
С㡣
˼ߵһ룬Ҳ෽
Ťͷ·վǶɵ
·ָָԼ󣬡ڵ
˼һǸĳԽ·壬뿪ĳҲ¶Խݡ
Լ°ģ
ȥ֤ģ
ʡ
壬ô˼վڳߣûȥʡ
ƮƮ˵°ࣿ
˼û뵽ԼߵȻ
·ȻһԼϰ٣˵£֤
Ϊʱ谭ʵ
嵭̴㣬˼ʵһ㲻ðϲЩڵˮ
ÿκ͸߽Īİ
˼ͷ˵ĸж֮һӢѪͳ䣬ʿš
˿̣ϡ
ԭϼ⽥ʧҲһڻ谵У¾ߡ
ÿ𣿡
ߺȻ˵˹ĵɤ
˼ૻعɤӣʲô¶ûзոմӡ
仹ǲɱغˣ֪λǺߡ
ҲĿ΢ĶһӶϥϵָ˵㡣
ٿܶˡ
˼裬£ѣ壬Ѿ°ˡ
ȥҲûá
ұһۣǺЦȷŷš
˼գգۣ˵Ҳǡ
о°࣬϶֪ڹˡ
Ǿǵ°
ôͦõӣ˼ϲֱŵĸоһһ߸п
黹Ǻܺõ
˼⿴£²⸵ȻӦΪ顪
Է˵͡
˼תͷʣ壬ҪȥĶ
ȥҡ
˼૱𰸾һ£ȥ͵ȥҸʲô
ϣĿ¶ѯʡ
·ûľȣһǻûкү˵һ˵á
˵ɤܺҲϲͺˡ
˼૾һ㲻á
ƯԲʶؾܾ£Ϊ˸Լûүү˵ĻѣʱΪȥʱ䡣
ȥһ˵
ǻᱻƣԼʹӦˣ
˼˼ת÷ɿ죬ڣ壬ҡ
¶ߵ鷢ʱһ´ﵽͷĿġ
Ȼϡ
㲻õġЦһǹƻ񰲸úߣ˵
˼ૣ
Ҳ߰                    
лҪ˵㣺
ϼ

21

Ӻûصˡ
˼ૻһ, ˵ͳɹأ壬һûг
, ʾ
ƣ˳ָڶ, ̧ͷʱ, գۡ
Ц⣺үѾ׼ˡ
˼й
֪ʯĳ, Լô˵ѵͣȥһóԵĲ
ˡ
˼૱ȥԸ, ȻԼٸ﷢Ϣ, кһ¡
, ƹˤɡ
˽ӣ˼૲ʣȥ̸ֻ𣿡

˵, ˼ü壬ƴСϾͲŲ֡
ǲ˵
Ŷ˼һ, , Һܸˡ
˵, ǰ·ȻŤͷ˵, ϼԼһԷ
ƽƵ
˼Ȥоң
·ٹԼδϰ, ͷ, Сĸס
˲֪
ϼܳԷ, Ϊ˲ƺ쾳ĿֻԼŮ
ʼžһ鵰⣬ûвĵġ
ܴûйŮˣǰڹ, ̫㣬ڻϳǣ˵ǻ
ϼҪѽ˼ü
Ե˱ĿǽϢȥܶ˶᲻ˡ

ʲôҪᵽ鰡
˼૳ײ죬Լ趼ܣۿǶװ˯
Ҿ߹нСʱ̣ټ°ʱ䣬ӵ
죬˼ۡ
ôô⿴Եˣۣ˯ˣǶܿǷ
гĽë
һ̣
˼Լ۾еˣô˿۾Ȼëûһ˳
Сȥ
Ÿָ͵ۣ˼⧲ײһ˫ڵ
̶С
˵ɵͳôˣ
˼˲عָת˸򣬴ϣװȻ˵䡣
ԣûмĽë
ЦԸ·
ʱ͵¶ȣȻּ䵱Լıˡ
˼૽׸Լϡ
û˵װ·ƺմ˸ζź
˼ɤӣǸů͡
ǿһ¸ղǸڵĿŶȡ
ü̧ƽĶһС
šЦ֪
˼ૣ
ܵ϶ոյĶˣ
-
΢һ·߹ݡ
Ҳ½ҴҲڼҡ˼૽׵ݸȻһ¡
Ժ²Ҫҽд󲮣
˼Цؿеֻ˼
ĻڣȻ飬ҲӦõġ
˼૶һ£򶨣Ҳǡ
Ļ;òԡ
Ȼ룬Ӧǲøеģ󲮺޲ԼΪ
ﰲ
Цеؿ۸ȫ⣬һ㶼Σүڿֽ
ڼ𣿡˼ʡ
ڣҪ
˼૾Ⱥܾȣһ˿
үӴӱֽ̧ͷһһ㣬û뵽͸һϲ
Ц˵պ˳·
ô˵ûŵġ
ͬһ·ϣҪ߹ݺMuseм䣬෴ķ
˼ૻû˽¡
Ҫү˵֤£ܻεԼٳһµ߹
ȥ·ͷҲص¥
үþԣܿɰ
үӰغ
һ뵽ԺΪɷƺҲᱻУοǼʡ
үүѰ
ֻЦ˵Ҳա
ֻûӣүӾҪȥ¥ϴ˾飬ڿȲ衣

ת
վڲԶϻһɫʣ𣿡
ƽؿ
ʵ״̼ӿ٣ϳǺܶ˶ܳҲ͡
ҽ飿
˵ͳɤʡ
û뵽ôֱ˵ĸ֣һ죬Сһ¡
Ҳôʡ
ǡϡ
ǶȿԿ¥ݼ䣬Ȼܿջ·˼ૣſ
ϧ
ǰҲ̲ס͡
Ҫֱϣ߰˼ૻˣϻ˷ܵ˯š
ϧֻ顣
ɤ˵˵Ļ
˼̨ͣϣ仰һеȣͷĸ˲ͣð
ĬĬţΪ̫ˡ
˼ѹס̵Ĵǣ¥ߵԣ°˵Ҳǡ
ӺƯ
ƫͷҡ
˿û뵽һӶԼվڶһһͣҧŴܿ
ʱҲ¥ڼʡ
˼ôƣ˸֮ǰĲʺƨ¶⡣
үү۵֤ʱƤգۣҶѽ
ո𣿡үʡ
Ȼˡ˼ͦء
ǾͶɡү˵ﷺᣬԼŮȻͬô֤
ղŻƳء
˼ŻعǺ죬̿棬˹سͣ˿
ɽɣҪᡣ
˼ľ
-
֤ȷں죬ڶһֱҺ˼૲ź֪
ľҪˣ
һʶһ¡Լ˽飿
̼񣬱ΪС£绹ż̲סʣϰ壬һ춼ڷǲǷʲôˣ
û¡˼ૻӻ֣ùңҪ
ҪҪҰæĻܽҡ˵
š
˼Լİ칫ǰԼǸǵĵŮò̫ʵ
ǰĶʮ˼Լ飬һԼϲֲˡ
߼ңȻ׷Цİ顣
ûѡ
˼첲ϣ񣬡ѵҪѻٸ
ͻȻ
˼ૻعδδϢʱ䣿
δδصͦ죺а԰
ټҲӰ˼仰˼ظԣ˵
δδojbkҽ½ȡ
˼૱ܾģϾǸ뻹ͬˡ
ߵʮ԰档
Ⱥδδܺã׼ƣڶԷҲ
˼ҡͷ档
δδ˵ôһصӡ
˼૵ȻˣôԼ˵Լ֤£ǽȡ
ѵ˵ȣҳСˡ
ֱ̫һ㡣
Ҫú룬档
˼һǺܾãֱʱϷ˺üأδδһ
δδãˣýȺΡ
ŲŮӼƽϡ
϶ǳǧ˰ɣδδÿԼͷϵӣȻôһҲû䣡
ý𣿡
ҲһһΣùȹȹ
Ҫˡ˼δδʹˣɹʱ򣬿˵仰
˵Ķͣˢˢؿ
һʲô
δδ𾪣˵һ飿
Ǹո
˼૿һŵӣǵл
ðɣҾ˵һ顣
˷ֱߣ˵
˼૷ûôţƵغ˿ڲ裬䴽˵Ҫˡ
ﶸȻĿ¡
ư˰ǣ˼ૻλ֡
δδӦһ˺ʣʲôʱ򣿺ĸǱƵĵĻôģ
ܰû˵
߼ҴС¾Ȼ֪
ֱըţҪ˼ӾܴϳǵģȻҪ˺˵
ǰɣ㲻Ը˭飬ɴˣϳǻбҸõˣ
ٴš
бҪ˵ٻ𣿡˼һۣҪˣȥֵ֡
δδĿڣʣ˭
ҪĸȻȢ㡣
ʶ˼૿򽯹ȡ
ʶġȺѰɣͳֻҪȥȺﾾǸͽ
ֵܿԣȢֵܵĽòС
˼գգۣǣСˡ

ðʺţŶȻĺѡ
δδ
š˼૵ͷѣУǵõʱĿڽС衣

ȳ˼һӣֻ﷭֮ǰѷT̨ա
ʣ㿴𣿡
˼૿ۣǸʵĶģأƯԸУǺܶ˵żһͼֵǡ
Ȼʶֲǲ
ûȰ˵С裬Ҿܺ͡
˼ૣ
㿴ͱ˳ͻࡣ
Ҫҡ                    
лҪ˵˭û
80=

22

˵Ļ, δδҲƬûסЦҾΪСĿԱ󡣡
ȣ
˼૱֣ο, һʵء
ֻǿתƻ⣺ո˵Ҳ, , ôͻȻҪС衣
, ȥСˡ
˼ֱ˦ö˵
ȵȻңѵֱӵ绰ȥСҪҽȢʡ
δδʣ, ˵ʵ, ļٵġ
˼˵ǾܿҵĽ֤, ˵ܿҳͷ
Ǻܶ˹עġ
ôһ, Ժ˵ԼҪš
˼˵ʲô⣬Ϊһ罻Ů, Ͷ¶ϰΪ
ԺǸɴҪδδȻӦ, Żİɡ
ǰδô, Լ塣
˼ü, ԰
δδĳĽȵļ, , ˿ҵĻ㡣
°ʣһһݺ𣿡
˼ૣ
û͵ԼĹ
Լ, Ц˵ģҶһݺӦûİɡ
û⡣
˼üؿȻУ˭СءǵȸǮ
ȣ
üһ, ˱˭Ķס
㣬ҡδδСʣĻΪʲôС˽鰡ûǴꣿ
겻ʲôɡ
ص㲻ǰꡣ
Ҫϸ󿴿ֿҲʣôС˽飿
Ҷǵ⡣˼䴽ûл𣬱𸵳ɴ֮õѡ񡣡
δδȻҲǡ
ϳ֮͵ĵˣڵһλ
ĽλݵСǮջȨûбõѡˡ
Ҹͦѽ˼գۡ
˵رáδδСԣ֪Ĵģʲôʲôġ
˵ķ˲˸䡣
˼૿ڱǰẦ̸⣬ںǰ˼ɣ̾
ޱ飬˸ɫ
͵͵ͨһ绰Сˣҡ
ڳüģôң
ԥԥ죬ڲһʣСˣ˵Ҫˣ
š
û˵ģҲ˼˵ġ
İСʶ𣿡ȲɫǲҼģ
ʶЦ˵ҲϤ
붮¾Ȼġ
һ߾úû⣬һ־˼˻ҲûɣȻתͷԼС衣
˽鶼ô
˼˵Ťͷ˭绰
˵ûʲô
˼૲Ųţ۾ʣС˰ɣ
ǡȵسŻѡ
û뵽һֻﴫԼСȣҪԳѡ
ᡣ
һ±䣬ԼĽóԼĳ
˼仰βһ壬㲻ҪŻҿɲиɵ
һĶ
ȫᵽȤ
˼Ц˵ȣˡ
㻹ûء
˼ȴµ˵ǰһ£ҪĿˣ㲻Ӧô졣
ֻｿεŮܶ
Це
类ȵУû뵽ԼҾ˾˾Ȼô˿ɰ
С衣
ٽһ顣˼˵
˼㹻˰
-
ԼǸŵϷһȺ˼ôһŤʧ١
ڶ죬δδϢ񻶣ҪҪ
˼ڱô񣿡
ſûȤ
δδظshopping
ȻܶߴСθڣֱӽӱ﻽˳ϴһǳɡ
үӿƯƯ¥űֽҪһˣ
֤ô
үүǳԴ˰
˼ǣҪδδȥ
үһοúúãʲôȱǮĵطүүһš
˼˵֪
ڹڹʱ䲻࣬ڷʱϲͽһȥ
ܶණֱ͵ġ
ָоԼȥȥѡȥȫͬĸоޣϲľͺܴ󷽡
ϳǵļҵ궼ȥ
˼ñת˼ӣѡ˼ȹĸ߸ЬΡسš
Թԣȥըֵİɡ
δδſڳϣп
ī˼ૣЩͷĵģأӲ·߳T̨
ѹϳµʱзꡣ
˼ڳԣժīϣ˾ǽٰ
˵ߴСͱ٩˰ɡ
˼˳Ц˵ôСˣ
û˵ˣδδЦûͣԺ󽯹ҭңҾ

ٴ󷽣ŮӼƽϡ
Ǯһ޷Ŀ֡
Ŀĵغ˼ૺδδʹīŸ߸Ьֽ˸ݵꡣ
Ҿǡ
֪֪ˡ
ȥİڷŵĿĿƷ;ۡ
ȥ߾Сˡ˵æӭȥС㣬С㣬ʲôҪܵ𣿡
˼ʣδδô
δδϸ˿
˼૽ֱӵݸ㣬һ͵Ķ֪İɡ
֪
߹ݵλϳǻ˭
ҲŮɵÿֹ˭ùôڵæǰæ󡣡
㿴˺üˣ³ġĽҲܴˡ
˵ĸСˣôƯмĵȹŮЦûʲôĽġ
ͬûд
ŮһͲͨ߸Ǿ޵Ưļҵİ׸
˼૿˼󣬵绰
Ļϵָ֣ڴϣŽͨʺã簡塣
Ѿˣʡ
δδڹ֡˼ҲûȻʣôʲô𣿡
ģʡ
˼ɻ󣺡ʲôѵҪҹ˲𣿡
Ҫȥɲǡ
绰˵дԣĿģҼǵýҪȥ֡
ĬǽҲǴʱ˼ૡ
㲻˰ɣʡ
˼ૼԼļæǿûôҪôء
Ǿͺá
˼૽ַȥ·עⰲȫ
Ҷϵ绰ĿڣԼ湺̫֣˽Ҫ֤¡
һŤͷδδĿ⡣
ԶԣȹŮ˵ɣе壬ôһĹϵƺ
-
ַ󣬸ʶ
·˵棺ǲǾµģ
·ۣͷǣǰʵͼչĿǰϳĹǡ
ǺС¼ûҶ࿴˻ԭء
ף˴绰
˼룬˵ƵĻ顣
·ᣬһžϵǱߵĸˣ˼ḵҪ
˻ûߴСϢлع񣬾͵֪˵ڶϢûֻˤˡ
ܾȻҪ
⹺Ҳڵչʱ¶˸棬ΪԼû뵽ˡ
֪Ҫʲô𣿡ôôҪ׼ʲô
Ҫʲôһ糣
·ľܲ˵ԼϰȥΪ˿Űɣ˵СˣڸܵĿϡ

û𣿡
˽˽⣬ڸ˵ͷ˵ãɻС͸ܹϵܺã
Ҷϵ绰뿪칫ֱߴСڵĵȥλҲҪúź
ת
˼Ѿ꣬ĸߵתһЬ꣬ʣ˫ô
ɫܳ㡣δδ˵
Ĳ˵˼૵۹ĺãЩʵĴ䶼ġ
ȿеġ
ԱͻȻһ
˼תͷǸʶŮû̫⣬ҲرϲҲû¡
ָԱһ˫ЬҪδδ
һֻ֣Ҳҿеġ
Σûè˵˼ԭıζ䴽Ŷɡ
δδҲ˲Ծ
ǹҲģ㡣
ȹŮư˵㿴İɣǸ˫ȿϵġ
û˼૸ߣҪ̧ͷ
˼ü𣬾Ӹ´ЬأҲ𣿡
ҲЩˣҲ˷ѡ
ȹŮüģո˼૴绰ݣҪӦ¡
˼૵ͷ
˼ʶ곤ƫͷǳЦ£ɫʣµĶ˫
곤˷ܱõĺõġ
ҵҪ˰ȻЩ׸Ǵ󷽣Ժÿ춼źá
ȹŮ齩ס
ÿ˫Ь۸񲻷ƣ˫ѾǼˡ
˼ûٶԷһתͷδδЦ˵߰ɣȥ·
δδ˵ð
һҲû˷ϡ
٣˼ȥ˲Զһҵ꣬ߴС˼Ǹܿϡ

ʲôʼŸܣˡ
ȹŮûԶǵĻһھʼĸ׹
˿¥¡
һ·յϢûͣӰЬһ¾һʣǸոոµġ
Ů˹ķ񣬵Ҳ¡
ɴ˿ɼδã˼ૻļҪһµĹǡ
ۣΡ
棬·򿪳ţǰܣС¥·
ô˵ġ
֮ǰ븵ôͻȻˢ£˾ͻȻ򣬷ǳ֪Ȥ
˼򵥵峡
һ·ͨ赽¥ϣƹֻеԱ͵곤ڣδδһ¼
֪峡
˵껰̧ͷͿԶ߹ˣ·͸վһ࣬·
ܣ
δδʶؿ¼䡣
һӰͷ£ͣǰȴɫ˼棿
䣬˼૵ʹ¼ģش
δδͷסˡ
δδκţϻԼո·ٶ۵ܰæ
˵꣬Ӧ
˶û飬ں˵ʲô¼ôĵط                    
лҪ˵ʮԸ
ϼֱ֤
80

23

δδû˵ڶظղǻʱ, Ѿߵ¼ſڡ
¼ſһ졣
ƿһ㣬Ӹߣ׾پ͵סĹ, ˼૶Լı
ȹӵϷһ㣬ѩϾ, Ըеļ, Ǽͷ䡣
߲ɱͣڼ¼紦, ¼ĵƹ棬·ŹƵġ
˼ͷҲأҰ
Ϊδδ
¼ŹϣĿ, ԭ뽫ͷ, ̫, ֻϷβ
ýϵζҲǼ⡣
ϲЩŮֵֹˮ, ˿̣ȴ, 
, ӹʱͣ˼롣
ֿͷ·ˡ˼૱Թ, Ц˵, ҸƵ·϶
ûش
˼ʣô˵, 𣿡
˵ͷ£ˡ
˼ԭͷͣ, ֪ǻͷǲͷеҡ
ʲôʱģ
ոԼͷģ
Ҳǽеδδ𣿡˼һԼ, ʣʲôʱģ
硣˵
ƽҲ̹Ȼ·ղžǩ
˼ԴƮü뷨Ҳûжĵط, ԼôÿҲǺÿġ
Ǹ׬ء
˼ôһ;Լˣûδδ˵ԵĴеĸ
תǡ
ԭ¼Ͳһһأúܽ˼૷·ܸоϵϢ
ȣ򶨣Ҫ·ˣȥ
Сٿס
˼૵һۣ˵ûû֣ģеڶεġ
̧ü󲽿¼䡣
渺ں͵곤һЩ£·Ŀбӣδδﻹеš
Լᱻ˰ɡ
ŹŵĶδδ̧ͷȥһ£ʶСֹô죿
һۣܿջء
ûӣ˼ૻԭ·ȹ̨ϣδδ
δδգۣ㡣
˼૵˸úʰ㡱Ȼת곤ҸԵļ׶ˡ
곤˵á
Ȼʣ͵߹𣿡
ģոտܽ¼䣬ûԼӵɵ
ǲǿҪкˣ
곤֮ǰţߴС͸ٸսԼûðɣòƸٵøĿˡ
˼૵ͷԡ
ͬʱڣ͵ļ塣
ȷӦЦ˵ϡ
˼૸о곤͸˵ŤͷСߵԣͷ˵͵Ƕȥʲô
Уأ
˼૷Ϊʲôסȥ
һԵļ˾ͿĿŵ̸Żסһң۹۱Ǳǹġ
̧ӣ̵·
ͷӣѹЦȷҪ£
˼Ȼع
Ȼǽǿ£ôǹεģȻӶࡣ
С㣬Һ˼Ҫȥ֡תδδҪš
ˡδδæ֣¥¡
Ǿͺáס
ʲô¶ŵװף˼ֻиϳķݣһ·ͨȥ֡
ָ
С㿴ϵ·ãҪŪˣµĹȥ˶ǧҪ¡
תͷϵǼסͷȹӡ
Ҳ
곤С˵Ҫ
˺ɸ֣Ͳ˰ɣ룬С㲻ϲС£һϲء  
곤Ȼ
-
¥½ȵȵĿ˯š
òһϷóŤͷֻδδһˣأ
Сȥ֤ˡδδû
֪ȻǸоܵˣԺҪСˡ
δδ˵Ӧġ
ܸӣôô£һǲףôС˽顣
û¡
˱ֲͬҲϤʶΪǰδ򸵳ɴ
ѵ˵ʲô֪ڲϢ
δδ֪ĺ˼룬ʣ㰡С֮ǰйŮйϲ𣬰¹ʲôģ
ʵĶɶûûС
ҵȻҪδδֱ׳һðһô졣
С൱Ĺһеġ˵
úѧϰѧϰδδɷµصͷҲŮѡ
һȱŮѣȲš
δδһҲ飬˻Ȱ̸ûʲôġ
СһֱӽҲ
ȻַˣҪ󲢲ֲͣϲЩݺݺࡣ
ŮѾϵĴС㣬δδ˼ʣµǿϤ
С衣
ִ˿ֵʱһͣڲԶ˲˵Ŀ⡣
ġ
˼ڳʣҪҪαװһϳô죿
Ҫġڡ
ҵǵĲ˼һı飬·˵պѧģĳô죿
ӰͳСӣ֤ϱҪС
ߴС㲻˵ֻԼĳգ˷һš
µ顣
˼૿ǼһЩ·ƬƵǽһѣҲ㡣
򴽣ûϵش
˼૱Լóīϣ촽΢ţ壬ϳ𣿡
ƴС
ϣ
ȻԼȻͬ˼ૺܸ˵ؽ˿佱߰ɣ
á
·³򿪳ţ˲߽ȥ
ֵ˲٣һԶԵģȻҲģʷǷһŮ߽ȫ˹
װģŮһϮȹ
øߺ˧
ŮѸƯá
Ů̲סշԼÿ
˼Լ˸ޣôīȻǶȣ˭֪ĳʲô
ڽȺ
˼ԭ·һ㶼ţﷴоеʵ
Ҫ͸ɴˡ
˼ŤͷĴԵòʣǼλ൱ɫ
װһ˿ӣϽֽ
Եߣƫͷͷ޵ѯʣôˣ
û¡
˼ܲ˵Լǿ̫ÿɡ
һԸճСŽ֤˰죬̧ͷôĸֵ¡
Ҳ֤𣿡
šº͵ػӦϲλ
Сϲ̵أӰͳһǣϴģҲ
Ǻɫװģϲ졣
˼ֽӹ䴽лл
Сߺһͦģ˻ʳãҪ𣿡
ĸһš
֮󣬾ҲҪһ롣
˼룬ʱʲôء
ûܾͷǰŮڷԼָҲûв
-
ûã˳С
˼ૺ͸һȥͨͨȵյʱû㱡
ǵһκһôա
һŽ֤ͷ򿪿˿Լ͸ַһ
Ϸһźա
ֺÿģ˼룬￴ۣ֤ͬ뿴
Ưÿ˵
㲻˼૰һۣùռһ¡
ȥʱ·ؽе̫̫
˼ૻ̫Ӧݵת䣬էһƺһЦ
ϵӡ
·˸ˣ
˼૵ͷźõ
ƬСȺ
δδ죬ףúϡ
Ȳ뷢ԣðݣϲϲ
˼૷˸ߺȻ˳ȴԵߣ·ĿˣǲҲҪĿˡ
Ŀڣ
˼㶣Ӧ⻰˼
һֱеĶǸ壬컨Խʱһθ˾ˣӲ
ĽʲôϹ
˼ĿһҲ֪ʲôоϸ۾ߣҪ۵ġ
š
üĿڷô
Ƿزҵ߼ңү˵ˣӦû˼૲׷ӣʲô˼૾ġ
˼СԵԸ񣬿»ȥ׬Ǯ
ȻԼƸȻҲ١
˼Լûʼױ£Щүһְ죬ѹͲȥġ
ĸڻ治ס
ЦЦ˶䶼飬ѾǸ̫̫Ҫʲôԡ
˼գۣõġ
ԼȨܴ
£ɤӣ֣
ȥ˿ĺܽһ𣬴ܿʵ
ٹһ㡣˼૲
ǲҽϹѽֵߣչȥĻ״ʮСϹ~                    
лҪ˵ѽ˭ס
˾岻̣
ף»飬150~

24

˼һԸ
ֵʱȻе߳, ҲǲܣϾѾˡ
ô𣿡
, ˼ૻҪ佱
նȻͷ, ûü˿Ĵ, 
˼Ҳ, Ⱦ糺졣
ǰӣɰ׵ƤͬĻƿһСľܴ, ϸСëǳǳġ
ɤЩ͵˹ģͦá
̫, 롣
ôģ
˼૶Լе, ԼҪôʲôֵ
ѲĲһס
ɾ鷳˰, Ժദô졣
ʲô, С, ţ˼˵˼, Ƥ񣺡, ôС
ҪܴӸ, ۵ñ, ӰԼ
˼ૺ㶼źá
ÿɷ
˼ʣȥĶ
֤Ŵؾȥסĵط˰ɡое֣̫̿á
ȥҡ
뷨, üЦ˼˿ֱЦա
үӽصڼҵ, һţЦе˵һû
˼ûͦˡ
Ь첽߽үү
˻ôëëġүժ۾ѧһأҾݷˡ

үү
үǵ㲻ʧ
ǰôĺҪԼҵľͺˣϧУû뵽̶̼ԼŮ˾ϲ
Ȼĺ㡣
ҪСʱүӿ˼ૣҹ
˼૿۸ȥ鷿
鷿ȥ磬ûʲôܻĵطϵ
˾Ͳûˡү˵
֪ġ˼૰ͷΪӣ˭Ҳ䡣
үӣû´Ӧǻסļ壬Ǳס𣿡
˼룬԰ɣӦòᡣ˵˲ϲô෿ӣһ׾С
үӵͷ
óһ㸸ȥ㻹Сû˵Ǹġ
ݺļ
˼૴˵һݣǰдɽ·ǱߵߵԢСзӵĲȨ
Сеӡɽ·ǱģϰӶ࣬ǳĳСðȫԸߡ
潫һٶ¥ء
ϲҵ鲼ȫ£ͨסլСҲкȻҲиߵԢ¥
ǺҲ˽˿
˼û󷭣һļдĶ;ȵۣȻô෿ӸҰ
ûԼļױġ
ү㸸ĸģүүģһҪúô
˼૲ÿ֪үүǷݱȻҲʮַ
ϵʲЩ㲻϶࣬Ҳ٣˵ȥǻᱻ˼ʵĵز
˼૷ļүү
үӼӣЦʲôңҪ˰Ϊ㲻ˡ
ʲô
ôȤ˼ʵ졣
-
֤³׽ˣû֪
үҲûǰ߽˵;£ֻǽԷ
ѧУҲҪ
Ȼʼŵĸܻع֮󣬿ǹ׷ѰĿ꣬ϴӹ˾뿪͸͵ġ
·Ǳ˦УʲôҲûĵ
Ļ·һűӰգֶû뾵˼֮ʮģ
͵´űʮ档
˵ǾʸţֻǸֲˡ
⡭
˵ֳɹ˶ϲȢҹ㣬ȻŮǰɡ
ϣҪ
ˢЩ۵ʱҲţȥŮǡ
˼ɥżʽʲôҫġ
ڻȥ·ϣԼĸ״绰ѯʣүүǻȥʲô𣿡
û˵ӦûǼ¡
뵽⣬һҲˡ
ε˵Ҫ飬·ڴƵġӦ
Ӧþ˵
˼Żص߹ݣԼĸĸѾ˿
Цţĸ׵ǿһۡ
үӼ˵С򡣡
ۡ
֪Ҫ²죬ǰûýУýֽǶԶ׼
㶵ģá
Ȼڱϡ
˵˾Ϳ߽֪޷أɴȢ߼ˣǱˡ
үֱ⣺ǴסĶ
ԼŮסĵطȻҪ̣ļ²ġ
ڣļ壬˼૲ϲԻ
ļǾʿģľµţÿﻹ˹ĵټϻ԰ϳͷһݡ
˼ૺϲǸ
ļ廹ûͱ˸ȫʱѹûԼķݣֻա
û뵽סȥȻΪ顣
ļͦõİ˼⻹أҵĶûаȥ
ԼҵҪܸߡ
ļǱ߱ȻҪ²һ˵ģͱñһ¾Ҫķһʱ䡣
ñСˡ
Ȼ˼Ҳһڵġ
£δĻ൱ڴֵǵġ
סһʹҪз
˼û̸ܣʱ򻹾۾Ǹ档
Ȼڵĵز
δδİԣļã˦˼ֵġ
ˣʹеһ㲻һϽżҲЦʱϹŰһġ
ڴϻ᲻Ҳ
˼˼ת÷ɿ죬ţ᲻ϴϿΡ
ôһ룬˲û˼
Ԥ˵̧˼૶ϣ˼Ц·ոػתĲԼ
鲻סһ鰡
Ȼ߽һҵǡŽôĿŵˡ
ǲҧϡ
-
֤֤ǻ
˼үӵ飬Ȼݲ£ԾͶ졣
мµʱ׼
ɴĶơڵأҪ׼İĿˣҪǵġ
˼Ҳôġ
һɴҪ̵ʱ䣬ֿʼһʱ䣬ȻҪΪƯ
Ҳ򵥶Դ
סļ֤˼˸磬˽Լϲ·͵ļ塣
ȻԼδδȥ衣
һ
ϰԽȶ˹˺üˮʳλá
Ժټýи̫̫ˡδδ٩ƺƴģҪ죬ϳǾ͸֪ǽˡ
֪֪ɡ˼૲⡣
ǲҪȥļ壿
ǰǱڶǴӡ
˼ૺһ鷳
Լñʱʲôȥƽʱһ¾;òϲȹӣʱҲɴ˽ȥ
˶ˡ
꣬˼Űϳļı󣬡ŵŵš߽ȥ
ڹ˾߾ڡ
бǰŰʮӶˣһžˢˢؽеˡ

˼૲㱻ŵúһ
æװ°һЦǺá
ӶǺ飬Ž򿪣һ鱦εȵȷŽñ
Ư
ҴҲܺãƷζá

˼һȥңĿƫɫ˷Уϲ
תһȦδδ绰øպá
˼૸ɴƵԹ̫ˣ̫࣬ö࣬㿴ûһ·ϡ
ⲻǺ𣿡
δδԼҲֻûôţ㣬ҼĻ鷿
ɿ˰˼Ц
˶¥һл԰Ӹ£ԿʲôĹ졣
δδܴûġ
ļǾ£õһȻҲȫ֪ʦƣÿһ鶼ƸС
üһûһﻹ̸δδԵĸпĽˡ
˼ݸ˵ԺҲǡ
Ҷϵ绰ȥñԼİСԭټյķ˲÷ḻ
ĸƵַѡ
̫ɽʱصļ壬Ӷ¥Ͽۣñ
š
Ѿ׼ˣʲôʱ򡪡
Ӻ󡣡һ¥
ñڶ¥棬ȴһţͷյ磬鱦Ĺ⽻ӦѤĿ
˼վ¹Ǳߡ
ڿôʰȴԼģ֮ǰƷƷ͵У𿪵ûģ
浽ж฻С
ԭ¹˴룬ڸװȣڽ
ǿ
ѹֵ˵ñ䡣
˼૵Ľ£ü·һ𣬾ôڵϣһҲۡ
ô
˵˼һ١
Ȼװ°㣬¼Ա߰£ڳôһط
Ŀŵ˶Ŀ
ﴽֱ׳壬Ҷ̫ˡ
Ծһ·
ü̧Ӧõġ
ô˵˼ȴе㲻˼ӵһߡ
ˡתָָмǿĲ̨أҷģҲԷۡ

ǱҵΣС
СŮ˵߶߶ȴ£ڷ𣬴
һеǿ֢ˣôҡ
ڹ˾еļġǰԼһס࣬Ҳ¡
ôңǵһΡ
̫ѨԺĳᾭظ֣̾˿
𼸼ȹӣǹеҲŵڵϣɫģ˿ƣƾɡ
ǿñ乻ðɡ
˼૳ƪ۽ĵصתͷĶĴͣס
Ȼڼ֮Ѹٽbraק˳ӽ¹ٺ¹š
һǳɣˮ
˼ת΢΢һЦӦࣺˣǳȥɡ
ֻҪΣεľǱˡ
ÿɷ񣺡Ӧúˡ
˵ĻȻͬشҲţͷ죬ĿȴͬΪתơ
˼ǰҪߡ
ߴǰһӶȻ̫ԣ˼ȴܿ˼
ȻʵʱȿȥϣеϵСȡ
˼Ҫըˡ                    
лҪ˵ͦأ
80~

25

˵, ˼ε²ࡣ
ֱܶӻװ£ñ︵һ
ôȷĴôȵ
˼¥ʱĿԼأҲƽʱ·Ե, 棬ȷʵԡ
ôҲԼһơ
˻һ·޻, ǰҲǷĬ
Ӷ˵Ǹ֪仯, »СԶ, ŵһͳ
Ժôˡ
˼૵û·ϣֱ˵ҲûõӦ֮
ˣ
˼ȥֻʱ, ӶСѵ˲, Ժġ
ŮӶϲ塣
Ƭ, ʾԼ֪ˡ
˼ૻͼһǴ, ˵Ե㡣

˼ʣô죿
ϸ£ûС
㹻ϸ, ȳƵƯ, ܹԳ
˼ôһá
ûʲô˵ԼݸĻˡ
˼һ, ЦҲŽ, Ҳܺá
üҡ
˼૱е, ׻뵽һʱ, ɴԷ
ͽ󣬸ȥ˾ļ
Ͼճһʱȥ, ֻĺ磬Щ»ûдꡣ
ڲŸոߵ㡣
˼ૺδδ졣
δδǳԾס鷿ĵһ죿
˼૰ȥļˡ
δδþȣôõҹ, һ˾ȻԼ޲֣ȥ͹ദ
⻹
δδ²⣺ҲϹڿƣϾ곤أӷŲ£
˼е
δδãѵŸ˲ϣȥõ𣬶
˼ૻظ˵ʲôأ
δδӹûǸѽ
ƽʱ˵Ὺĳˣ˼붮͸ûӹǣǣֶûС
һеɬһֵδҸ
˼ҡֽ̣õˡȵ׳׳ȥһԡĵӡ
жܿ죬ҵ˸ľƹ
Լղãÿ־ƶвͬݣһſ׳ۣݻ
˼ƿ۶ߵĺơ
ƺˣ䡣
ӶҪôڳҪôԼķ䣬׼ý֣»޶ȹһõҹ
Կһˡ
˼һ߽űϸԼ˱Сһڣζܺãֶһڡ
û룬ֺڡ
ƷⷽȻֵģһ
˼ĥһ£滺С
ûϱȵùߴС㣬۶žƱƵƷ
ںȾƵıĿģһɶ
-
¥ϴ
¥ӶˣӶԥԥڣڿ˲پơ
ü
˼૳ٶ۵Ťͷһ𽥱øߴͣԼǰ
塣
ûȫǰе㻨˵ɤ·˾Ƶģ塣
ʱ⽿
˶٣üͷϿۣһ˾ͺһС룬ѹ졣
һ㡣
˼૶žƱ˻Ρ
վӻ֣Ц۾㿴վúȣû
˼ת˸Ȧᵹ
۵û⣬ְĿվƱźá
ҪҪȥϴ裿
˵ȻŴ󣬺ϣ˼СС˵㲻Ҫ˵ȡ
Ҫȥϴ衣
˼ƹ¥ߣǷӦƾţԼѾ߹ݡ
ŤŤֱߣüһɣ
ᣬҲ㡣
˼һҲû˸رõλùԹɺã̾˿

Цˡ
ΪԼļܺ˵û뵽ֻһС
Һ˼૱
̫⣬Ĳӣ˲䣬ͷںĦ
ͷܿ΢ŵĺ촽͸Щ㣬嵭ȴ˳С
Լ
˼૷ӦٶۣĽ࣬˴Ӳ֪ΪǿƴУ׽סеĺ
ʶؾס·ǰεسĥ˺ðźʿ
ûӹô
˷Źձߣѯʡ
ûҪ󣬵оɬȴ⡣
˼ૺû䵽°ͣоˣûסЦ
һ
ץס֣ϸ׾ܼ˵˼
ƹ谵ıҲģ塣
˼˵Ҫϴ衣
ԼĲһ˵˺ü飬ʮֽ
ڵһμ֪жཿݣ˱ۣȥԡңźˮ
Լ
˼Ѭ֣ոյ£ȥĺɫȾ
Ϊûѣû̫ࡣ
Ⱦ׳׳˵ĵ
˼ԡõζˮУ˽Сʱֻ˰Сʱ̳
鵽ǱҪ衣
еҲ赲ǽϻиҪ¡
˼૶žסĿڡ
˵ʵеҲеڴ
˼૵˯ȹµģɫĵȹСһ¶棬ȹڴоµĴ壬Ŷϡ
˯ȹᱡԳ毺õġ
˼߳ԡʱѾϴ̨꣬Ϻ·ͨ绰䵭ƽ
һᵽ
Ҷϵ绰ת˼վڴͿ󴽸࣬ƺЯˮɫ˯ȹɵˡ
˼૱ͷһ
еĶͽɵϣӸסԼˡ
ص
ðɣһµҲûʲô˵ġ
-
˼ૺܻԼҽڣһǻŵģûʲô֮飬ֲ˾
δδĻ
ҲǷֺüֵģĹпȥʵǸޡ
˵Ϲ֣
˼ૻǵԼôδδģôǰϹˣûҡ
Ӧǰһ֡
δδû½ֻۣףҹ֣ڽܵ£в²⣬ȷ
Ͼϵ˾
˼૵ʱôӦڿֶҡɴ
Ƕȣļһ˫Ϊۣøһ
ɫʣڼҶ˯ô磿
ʣ˼˵ŮҪ˯ݾģȻƤô죬˲
Լ覴õƤ൱Ϊ
⻰ҲǼٵģƽʱϢȻȣ᰾ҹ̫ãϾǵһ
ÿɷǰصƣֻ´ͷһյ谵ҹƣȻ˹ؽԡ۴ӡ
˼૶ϸ
֪⻹⣬ܾ˵ĶˣҲûϴ˯
Ѹ·ôģ
˼૸̣ѵǲ˯һ
ֱԸоһȥţļбĸо
˵繣һ˼૲ŷʲôҲûǰӰ
룬˯Ϊʱ硣
ɤͷ£ûиĻᡣ
ϷȦ£ϢǿƵס
ˣ塣
˼ૻһ
Աߵ΢ߣԽ͹ĺ¹
ĺ˲䱻ӹߡ
˼ܸоӲţҪ̲ʱǰǿᡣ
ڴ˼ᣬȹڱһֻϡ
ʮ꣬ҲݵϲһСǣܻغδδۡ
ֻǶҪߵһûӰ̸һУΨһһδ򻹱ˡ
ķչܡ
˼૲֪뷨Լʱ򣬽ġ塱
ظĿڣϹ~
ܿ˼૾ڴϷĵ³
˵Щֲڣ۵ƤʱûסСȣֱѹסá
ÿһط·ŻҲȵ
ʱ˼ǰڴͷֻ
£ְû˼૿üͷ壬ûסЦ
ʣЦţ
β̧𣬵͵͵ģ΢ƣԸеһͿ
˼գգۣЦ
ڴ绰Ŀ˵ʵû㹻Ҳе㲻졣
˼૵Ŀʼۣײ
֪ǸոǰһƺڽɣǺһɥʧģ˯ȹܿ챻ѵӵĳ䡣
Ƶƹ£ļõµչ֣ɰϸ壬ӣ츲ϣͬհѩеĵ÷
Ŀ⣬˼ȥʲô
ֱ㱼䣬ƺЦ£Щɳڴ˿̵Ŀ佱ܺÿ
Ȼÿ
˼ʶüַܿӦĵĿ佱ʱɬһ¡
Ǳֲ˵㹴ζ
ǰĵƹȥˮƯ΢ʹŸոоܿ챻д棬ʶڲײ𽥻ɢ
ǰ˻ǳദȻھͳ˷ޣ쳣
档
֪ΪΣڸûĹһʼͲһ
ӽԼ֤»飬˿һӵеľ̶̼ˡ
ߴСΨһһ뷨Ȼǡ
ԺҲ˯ǰȾˡ
ģĹǼٵģ
ڵƹ϶ӰϷ£˼ૹĺϡ
紵̨ɴһҴ⡣                    
лҪ˵Ѽ

26

峿, ⻺̨
׼ʱ˹һ۾ͿŮ˯ţ۽޳̡
ֻ˯е㲻̫Źۡ
˼ſ˯, һȾ͸ϣҵɢͷ, ϴű, ǺҹҶ˲, Ϸӡ¶˳
ָ֣ǡ
ʲôѽ
˼һ䣬˯, ·ǸһռԼȫʱ
Ϣûȫɢ͸
ȥϴּϴ, Լ˼, ˼૲תѣڴϿ컨巢
ǵʲôʱ˯, ֻǵԼȥԡҵģ˯ˣ
е㲻
˼૲, ԼȻô׾Э, Ĳ, ԼһвŶԵġ
Ҳ㡣
ƺǺͨ, ȴƫƫĳ½, ɬе鶯
˼ޱ, ˺ÿ
һԼҪٻļ䣬ȴζ
ƣ
ͻȻƿ
˼㿴ȥ, ʶ
ˣ
ɫȻϵԡۺ˯ȹȻһԵɳϡ
ͣһ˲
˼ૻطӦ, ŵͷԼһȣˢһ°ѱȥ
·
첲üеû
ݸʣ費Ҫæ
˼૵һۣԼԡ
СƢڱ˵ȱ㣬˵ܲϲĵط
绰˼Ѿ˴
Žڵվţ˯ȹڲסĺۼȫʾʲô
ǻ֮˼૲
Ѿˡ
̨뿪ţϢɢͬʱ˵ϢҲɫسӯҡ
绰ڴϣӵȥıϣ˵
˼һȴѲĸ첲
֪ⷽĲ๡
ûҪһ뷨һ֣˼૾ǰ˺üȲϴּ䡣
վԭأĿͣڱϵĲϡ
ϴּá
˼νǲ̫ѵģڲ·𱻴ݲйĻ
סſָ쿴
˾Ȼһ㶼֪ϧ
˼һ߱ԹһòУƲסһĻĻԼӦһеĲŶԡ
˵ȵǼپƣ
еĹƵƿȵĺϡ
˼૸Լ裬̵ϴôҪģĥʮӲų
һˡ
ϻûҲѣ˼Ѿѧӣڴͷֻ顣
ǵ˴绰ġ
δͨʾˡɴ֣˼֪ˡ
ô죬
˼૾ԼһͿܳΪͯĶ񶾺裬ɴǱŰİѩ
ȻҲס
-
һ¥ŵﴫζ
˶һ˼Ķŵŵŵܵ˲˹سԶ˽Ų
Ȼֶׯ档
ڲţԱǻԲػ㱨Ϣ˼һһ㶵ġ
ڻְõģ
̧硣
˼ૹ̧°ͣ硣
ǰգ˿ֳ˽ŵİ׿ȸһһš
ͺܷḻʽʽС
ȵ࣬˼Ĩ
ײ䣬˲Ϊϲˡ
˼ૣ
Լûac˭˶Ⱥ󲻺úòһӪģ
䴽
˼૽һԵˮƹȥգ۹ػѯʣ壬ҪҪӵ轣

ͶӶæͷ
һϾ͵⽣Ӱģ¡
˵˼һۣصţҪ𣿡
ѯʣȴֲ˼
˼૾˵ȥԼ˵Ҫ󣬳֮ͣ¥ϣû
ǲŲæʮȥ
˼Ѿ·ɳϺδδ졣
δδŶΪء
˼ૣ
δδԣæأõС飺ҵ˼һ˯
Ϊؾװ
˼ૺֱߵ˳ַȥʲô⣿
Ǳ߰ûӦ
ֱ˼૽ãδδϢ٣ҸӵɤӰɡ
ٶ۵طӦõ˼
˼ø˾䲻ҪȻԼеơ
ô֮ǰԼû֣
Ҳû֣Ƿûѣ
˼˼룬ͼŶ룬˼૵Ĵ󷽣·˲Сĵطá
滻¡
˼һʼűܿͨԼߣʲô
ĺܺã
˼૷·T̨·ʱίֻڿЩץʱס

ðɣָͦġ
µͷ˿ߴС㲻ָ޼ԲȾɫҲ൱Ư
վھǰ鵭ĮϵһťۣһϵãϽ˹ĵӡ
ҹˣȻ¹ڳ
Ӿؿ˼૵ı飬һͣһüʻ
ת
˼ͷ̹Ȼѯʣѡ·ĸӵģ
ˡ
Ӳѡһվȥظ֡
Ŷ
Ҫ֪衣

˭Ҫȥʰһѣôþʸֱܻ治ʵͼ
˼૱˱ۣδδĻ
ɤӡ
ýȥң˶֪ʲôڶɤ΢Ƶĵز
ȻԼͬóۣ񰡡
˼૽һߣֱߵǰû˵ʾÿš
ƤףմЩ糺죬ҷ죬Fޡ
Ӹ£ڵؿ
ôԣ˼ôܺӵˣӾ￴壬ǲǾҺܺÿ
ףš
û
˼°̧Ȼû˵͸Ǹ˼ٶ࿴ۡ
˻ʣôȥ˾
ͷ㡣
֪Ϊʲô˼૵Ķʱһ
Ըֻˡ
-
ĵȡ
˼˿ϵڲϣסݮӡ˵ǸĴ
춼ܴȹҲܴĨȹɴʹ˳ȿ㣬Ǻˬ
ȣһ
·ǰ˱⣬˻Լϰεϰһ
ˡ
˼һ᣺Ϻã
ҲԼһȫ̷һֻҪܾС
ټһܶ࣬ټϽϳһСʱ·㱨Ķࡣ
˼૾ЩܿԺδδ졣
˲ԼͬƹϿĻ⣬תһµġܴ̼»⡣
δδԸɴҹ绰
δδҿѾԲһӰˡ
һԼǰδ޳Լ绰ȥָպƳٵ»ҹҶˡ
һѪϷ롣
˼˼Żظ˵´μ棬ֱǸʲôأ
Ҳһַա
δδûش𣬶ʣˣϹҶϵģ֪˭𣿡
˼룬Ӧǲ֪ġ
ĵú·ӺӾۡ
Լϰڿļϰֻм仹ܷһСľ롣
·æջߡ
ǰֹ˾ٰ·ƱѡѾˣܹѡˣǱ߽Ʒȫ˹ºгҪ𣿡
˼૶Ĳ׽·Ƽ֣ⲻ֮ǰ̸Ǹ
ǲμţ췽ûпȷûͿԡ
˼ŤͷǸƱǾʾٰģ
ƫͷôˣ뷨
˼˵ûС
ǽˣǲǲμԼٰı˵һʱ᲻ᱻ˵кĻ
˼ૺ˼룬û˵
˼·ĿͣһطȻֲַǿԼ˳߿ȥ
ֻĻںδδĶԻ棬Ϊ΢ϢƵûϢװס
δδ㣬ΪС޶һŭdoi𣿡
δδҾ÷ڿܲ
δδҲһѡأ
ϲɴԶҲ顣
Сƽʱ¾ͿԵܲС˵ʱ䣬Զ󿪵ʱ򣬰Ȱȵͣ
˼૶Ÿߣ˼ôظԼСõ
Σһ֣δδһǱ΢Щ涾˼롣
ʣϹ𣿡
һ
δδ                    
лҪ˵
doiҶİɣͲ
80

27


ʱԵ, ˼૾ԼԲδδ⣬߼ǵðֻ
ȻҪûϸĳ͸ڵ
˼૿Ʒ, ʵ򿪶ԼСԴ˼ôԵǵĶԻһ㡣
ô붼ǲеġ
ĿֻƵ, ؿ, ûп, ˼૾ѯԼ
Сõϲĸ
˼ʵϲ
ҲǶĬδδڶ̶̼֮뵽˼ת֮ԭܿ˷Ӧ
Ϲǰɡ
δδҲС˵, С˵ܶô, С˵
ٿȥ˸С˵ӷȥ
δδܺÿ, 㿴
δδոҴҴˡ
ôһԼ֮ǰ衣
δδͷ粻ǶӦøȥԵĹ˾, ô˻һġ
Ѳɽ˼Ҫȥʰϰļӣ
ȻԼĽã˼૶ļеʮ, ˵δδƽʱͰС˵
¶εı顣
žƬ̺, ڣ, Сĵһ仰ӦǺ˵ġ
ȻҪ׷ġ
˼һ, ѲĶ², ҲŶ, ҪﱻҲˡ
ô˵еΡ
ֲҽ绰ġ˼һҲ飺Լҵġ
ɱ˦
ۣ˭
˼ૻû, ³֣еģ
ôʺе׽ĸоѽ
˼૵ͷɫҪԼֶӴ绰ϲ»ְɡ

汻ˡ
˼૰һҲ֪ǹĻģô˵ֶ, ⡣
šĵģûôС
ȻСֻС۶ѡ
˼ૺɵؿһۡ
ֻǿͷίȰһ£ֲ⣬Ҳ̫ϵȻҪⰡ
ֻ滺
СһҲǿԵġ˼Сֹ
ü
˼ʱµĹؼ涼֪ǡ𣿡
֮ǰָ֪˵㣬˵Ӧ֪ˡ
ȻҲд绰һ硣
˼૵߹ݰᵽļĶ󣬱ע⵽ҲǺ¡
˼ʣмͥۻ𣿡
˵ûС
˼Ŷء
˹ؽļһҳȻ󲻽˵ǹġ
˼۾գգǲе㲻ð
ȻҪȥ룿
˼˼һ£˵е
֪ɴ᲻Ӧûģǲ֪ʲôˡ
ͣɽ·˼Ȳ³Цеػ˻֣תؽMuseҡ
һϹĳϰ̫࣬á
-
źüԱȵ˼³æ˿
˼ʣڸʲô
ŮӶһۣϰ壬ո𣿡
ϰ࣬á
԰԰
˼૲֪ǴĿĸã͸ʶһ£ż졣
˵鶼Ϊ
Ϲ˼૶ʲų⣬˵൱˳ڣˣϽ
Ž칫ңߵһͣ¡
̣Ʊû㱨ҡ
ڿ˵ĸ곤һӦ˶ģ˼ҲΡ
ĥҪ̵Լ
ɹ˶䣬˾кͷǳˡ
Ӻ̾ʹļ
ǹҵʦѡˣʱʮǸµ׾Ǿ
ȥʱͦġ
˼ת˸Ȧ
е㣬ǶϰˡЦҲԶǲҪӡ
˼ૹ˹ǣʣ̣ҪҪҵ
̣
⻰ôתôġ
˼૽ʿϣҪˣ鷳¶࣬ǹҲߡ
󻰷ųȥˡ
ǵһ֪ٹʺʡ
˼૳˼ʱæϢ¹ʶ٣
Աһ¡
ڲμᣬǰڻ㱨ƺ쾳һЩСϸڣֻ
ʲô
˰ʮ򡣡
˼૿𰸾һ£û뵽·ûʲôʵôߡ
𡣡
˼ૣǸǮ˰
΢·ѧҪݼܽһ£ȥ
һԵļܺЦֲ㱨ЦģĬ˼
·˼֪û뵽ôá
Ȼڸ߼һ׵飬⹤ʿĲš
˼̧ͷ̣Ը𣿡
ȭԸ⡣
˼̽ųùʶٺʣ
̻治֪ڵӦþͿ˰ɡ
ôôû׷󡣡˼૿ɲǿԼ˵Ը񣬡Ҫɡ
ۣ
Ҫ̵֪Ը˼ૻΪ٣Ҫܶµģ硭
ɴѸԭһ顣
Ȼܼ򵥡
˼૴һӣôˣͬǾǩԺˡ
ݳȥһֽ
أǵĵһ¾Ʊھ￴ǹҵˡ
ʼµıΪϰҪһʦûʲôҡ
ûӰ˼૲
뿪δδĵ绰Ŷ㰡ӦôϹ˰ɣ
ڹҡ
Ǿͺáδδɿˣм˲µˣôͻȻȥļġ
˼૲⣺֪¡
δδ˵ᵽļĶôоɻڵǲļ˷
̲סЦ
оɵԸҪǲļıһƻҲҪһס
ȻҲм˿ЩȥǸķӡ
ǲ²⣬Ǹһ˼ǰδ塪
һ´˶Ρ
-
ʵ֮˼૷ԼҲû仯
ϰֻ࣬صļұļ壬ԼҪ͸˯ͬһŴ϶ѡ
ǵһ뷨
ĵһ˼ϰ˭°°ˣؼȥɡ
ҪȥδδԼᡣ
֤Ѿнһڵʱ䣬ѾܹʶԼݣ˵СҲ治ɫ
˼૾ûȤ
˵˵³˼Ʒ
˼ʣ𣿡
ҪСͣҲ⣬СôС

ֲýеôԭˡ
ȻŮӸǮҲһ˵
δδȻϵսսֹϺ棬Ϲ֪𣿡
˼˵֪
δδͷҾǳԸ£˵Һҹһ
ҹޣûõҲûʲô
δδûش˼ָָ֣ǰ㿴Ϲ
ȥӰǺ
㣬ø
۾һСھͺðԲͣѲһ١
Сˣ
Զת¶ݡ
԰ģǹŵ죬ǹŴĻƣԺĻݺƯ
òԽ֮ͦ޳Σֻվ㹻˵Ŀ⡣
ۣĿԽȣվδδԵ˼ૡ
˼ͷһ˽һš
üһ»޷Ȼ֪顣
½˿˼ૣֿЦеǡ
ڻô죬ȻһԷˡ
˼һɵٲȻһŴ󷽵Ĵҹ㣬ǵ壬Ϊǽܱ˴ˡ
һûüϲǡ½˾Ʊû뵽ܱǶ졣
˼ٵҲе졣
ǵƢԣĿڣ˵͹ˣôߡ
½̼˼ۡ
˻ֺ˵ǵģҼǵ֮ǰ˭Ƭ
˲ٵİԡ
˼ૺײµ֤Ƭ
һ澫µ׵ˣǱҪġ
ں͸ûʲô飬˼Ҳװ۸䴽
֤ġ
ϣü
½¶һ˽ı飬֮ǰģһ·ģһΪʲô˱ŵġ
Ҷ
ʲôԸǶȻܲϰ˼ȥ·ʵ𾪡
˼૾ǵ϶дš»Сѽ֤컹Ź֡֡

Ȼûʲô⣬ôһ˼૸оôԾء
»һߵġ
Ѿٽ˵㣬ҹɫŨ￪ȡ
˼Ž½ǵĻųعÿ˵һ뵹Ӱ
ôһͦ
˼ĺԼıԱȣ⧲𣿡
һԸ̫̫ݳϯá
˼૸ѵĻش
⿪ĵһťۣɵڣһѰ÷ջ
˼ૻҪ˵Ķۿ
΢Щ׷ŮԼԸеƬֻܷļС
𰮶Ҳ
ƺиӦ㣬Ķͣ٣޳ָڣ
Ⱑ˼
Ǵ˶ʱеֹ˵ƣʲôҲûϸ
ôԼһ۸ô˵Ҳ
˼Ϻ֣һЦ׼˵ĵĻԹԼϳ֮׵衣
û뵽˵ָϵ֡
𼱣쵽ˡ                    
лҪ˵ϼ

28

˵һ仰ʱ, еͣƽ侲ֻڳĿռ㹻
˼һʱỹûӦ
ʲô
ֱ, ˼૲žѣ˸˼, , ̧ͷ, 
˵Ҳ
ĲԲؼҵġ
㲻
˼૾ü, Լ˼, ظ, Ĳ
ϵĴ۾
ĺӣ˼, ˵Ϊոһֱҡ
ʣµĻû˵
˼Լ֣س, ϽĿȥ, ôࡣ
뿴, û٩
ֻ, , ͨ, ˼û˵ʲôֻ˵֪ô
·˵˲Ը, ۡ
ۣȥ
·ͷһݣá
˼ò׵ģһ, شôʲô𣿡
ˡ
ûԼܽᡣ
˼һ£عǳ԰ʱƬйǶס
֮ǰԭСͱĵȫ
԰Ҳ˳֮ͬʱҲ֪ȥֻ̣ס
ľˣֲǼˡ
˼൱⣬Ȼʣĵĺÿ𣿡
עġ
ͷû˵
˼һǵǰĵĺܳ󣬻ǰĳһ壿
ԽԽ¡
ҪƬϽ˼æӿ٣ӶٶҪ򡣡
ٺõҲ²Ӱʦοֻ׷ըŵĹǡ
ŵӺܿɰЦ
˼૵Цʲô
˵õġ
˼˵ôģ£ĳԺоɼҾڿҵĵطˡ
Ų
ž˵꣬Ŀڣ·Ƭˣûʲô
˼գգۣŶ
ԼոսӣݸǾͺãǵģ˵
ת졣
˵Ͼ˵̫졣

˵ҲǴ
һ·ļ壬˶Ĭԣ˾Ǿ͸װԼˡ
صѾǰ˵롣
˼һ³ֱ֮ߣԼҪ븵Զ㣬˵
ԽԽпܡ
˵Լʲô˿ľʲô˻˿϶һʱ̲סġ
οԼô㡣
˼ŵͷں沽ԶȥıӰ
Ӷһûüڣǰûˡ
е£ûͷƽأԸ׼ˮ
ǡ
¥ϴ˼૵˷ˮҪϴ衣
ʮӣͺԡˮƯõ廨꣬Ũ
ϵĴǲģԿҹա
˼ûע⿴ڿķ񶼺⣬̧̧ˮá
ͷˮ¶һƬ糺컨ճ档
ȥ˸档
ϿĿĵĲݮӡѾʧżһܿ΢ӡǡ
˶ǹôµġ
˼૱ۣǰǰԹɣѾһɶ
-
ϴ˼ૻص䡣
Ӷ״æˮ˹ȥ˵׼ġ
˼뻹ͦġ
ֻüδϢСʱǰδδģѯûУûõظͷ˸
˼˼૷㡣
δδֻأԭû˯أΪҹѾʼˡ
ûдš
˼ૣ㿴ʱ䡣
δδ˾ҹˣɤ˸㣬ˣ˵컹ϡ
˼ૣ
δδȥϴˡ
ַһĹȻװȥϴˣԼߴСҹɱˡ
ϴǸܵĽڡ
˼ɤӣֵֹ䣬ȷɤɶ֮㡣
ڽҪú˯һ
˵ȥϴδδʮӺ͵͵֣绰˵㣬иң˵ĵ͸Ƭ
˼ȤƬô
ǴӸû㵽ǮתҵȻҲв
ûصġ
Ǿͱ
δδЩȣ㲻𣿡
˼૲ؿڣ·ҲϹˣϹ˵Ƭûʲôùܡ
еú˳ڰ
δδĹעڲͬһڰɣܡϹؽУܸӡ
λε
˼૱ôһ˵еߣǲȻ˲á
ѹ
δδ˵˶ˡ
˼ȷʵôģܲƭģ׵Ժױ̨ǰĵػ
ÿزٵΪ
Ϳ˪󣬷űƿ
˼૶ŤͷܽҲ͸һˣ߻ƺɷ
˯һˣһסһʵ˲ϰߣҲͺδδһһ˯
ﶼиζ
˼ૺһʵֺŵģϵ¡е졣
ӻױ￴ˡ
ʹԡҲ͸
壬ǹ˾Ǹ·Ʊʱ¼Ŀȥ𣿡
ᡣ
һΪȥ
ôСһòҲġ˵ţϣô
ͺ档˼˵
Ϊ˯±壬ϴɾˣҲ뿴λԻ˼˯¡
ֻΪܣ˯ȫǵġ
ʮǰ˼վñʱ򣬾ͰԷ´ξ㱣ص˯£ҲdissЩ϶ˡ
ߴС»ں޵ˮ
˼૰ѡ˼ɫģ˿ߣôӦûջ˰ɡ
˵иС
-
ȻԴһ֪
ֻԼС·ܶ࣬һ컻һ˯¶ѣϡ棬ܺÿ
˼૸һվתʱĸŵˮ
һʱ䰲е¡
˼ƳĬôļ𣿡
Ǵ׵˯£߶ȹСϻζСȱֱϸ޶Գ
ڣ
ڣá
֮ľ벻˼૱еţתҪȥصơ
ֲŴأһֻ޳ץסҲȦ뻳С
ĺɶɹס

δ䣬ڼ󣬴Щ£ֹס
˼૾ƺԼĺжӡ
ôˣ֮Ϣ˵ȴͣϡ
ѲɾǴ˵кֿǿزĺǿأ
ʱʵ̫ۣûע⡣
˼ૻú˵˵ȵΣѹͲٶȿڵĻᡣ
ҲΪ̫ңĶᡣ
˼֣ܲˮһ㣬繵ݡ
Խе㷢ץŸļ
˯ȹϵʱ˼ૻԺţȻԡ۱ȳ㰡Ϳˡ
ﲢȣȴȵ
Ϊûص˼ʱǰ磬ڿ̻Ƶģ¡
Ϊˣйپ͸ԣĴ˶һ̲ˮ
˼׹ƶˣʼۣ۾ԼĵӰþˡ
ٿĿ⣬̲סֵס
֣Ķߣڶϣ鷢
ۡ
˼յӣҺָӳڼϣҹɫ͸
΢紵ɢк޵Ľ
˯ǰ˼ૻǼǵøոջȥĵƹ⣬ֻʣһ뷨һҪơ
Ͳˡ
峿˼Ժۡ
ϣ谵ʶûǰΪԼϡ
ڴͷֻ¡
˼૽ͷͷɢ䣬˼֮첲ȥֻ
δδϢ
δδϹˡ
δδüһΪɶ˵ûʲôˡ                    
лҪ˵Ǹ
100~
*
лͶ׵Сʹ24840122 1
лӪҺСʹV 20ƿԬСƯ 16ƿĽ߮ 5ƿһһҶ 3ƿ衢ǹһֻǳݵANI-IUС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

29

ûȵӦ, δδûӡ
ѣ˼Լȥ΢Ϳڵһλϵĸ֡
Ȼϵһ
˼̲סת˸ͷԵ, ֻӳòǷǳġ
һ뵽¡
˼૱߳һ, ɿسԼĹ
ȥת΢, оİ, ͼ
ʼŸŮӹͣͺ󣬶һͬ˳뿪, ͬӣ
ͦʵ
˼૵㿪ͼ, Ϊĵ, Ƭ˾ûô塣
Ҳ֪Ϊʲôʲôˡ
ƬĸǱĵ޳ͦΣٲȻģ, ޱȡ
˼ҲСϸסһ, ôķ׵ƺ⡣
, ˵վλ
ΪƬò, ˵һҲ, Ǳĵͬһ¾Ϳʲôϵ
˼ૻһ, ʱԼδδҪһš
š
˼óĻ˵, Ŵػؿ, ûаԼ沿
ۣԼϡֱܷԼԽ١
ʵ˵ĵĺܺ
˼ૺ⣬е̫С
㿪ۣ뿴ָߺͼôü۵ġ
ͬӣ
΢ʾĲզ԰, Ů˭
ǲѾ˰
ϴβ˵ǳ죿
Ĳ۹ܺá
ҿ
𣬱ô˵Ҳе񡣡
ֲԴôãԭǰ˽
˼૷˷ܲˡ
Ȼ֪ʱ侭崿ݼһ㡣
ܺԼ
˼૷˸ۣǱˣɴ׼ֱӹر΢
ֻصʱֻ»˵㡣
ڶ΢תղǸϵģҪôԶ첻̫ܰɣ˵Ϸޣ
۵õһޡ
˼ૹֻ֮ڴ׼˯ǸˣỺ˴
˼ŵ¡
˼֪в˵ԵʣǸرԸټϳȦӳƢ
Ҫģǹֱӵնпܡ
Ӻ˼͵
մԡҳı飬ͣסȣ˼ʣ
ѵ̫ˣ
˼ʣҳ𣿡
Ǿò졣
ʶ嵭ڣ˾Ӽҷ֮˶Եࡣ
ʶ
˼૾˵㲻ŵ𣿡
شǺĵģȻûаԼĶˣǺռġ
ҿƾš

˼Ĺĵ˵Ʋ֪㶼ˣ˵ƬŮ
Զ٣Ϊʲôˡ
Լòţ˵ͱҪ֪һҹ˯š
㡣
˼˵û֪񣿡
Ҳûܱȵ㡣
ò˵һ˼൱⣬˲ɨȥͷ̫˵˰
˵˵˱ˡ
-
˼һʲô
ϴ֮븵һ¥ͣӶһڵĶޡ
Ȼǵȷڡ
ֻǵ˼૵ʱӶǶæͷе죬Ϻۼԡ
˼૱ģôһ㣬ҲеΡ
͵͵۸ǡɸ˸ţ˵ǳȥɡ
Ӷˢˢ뿪ˡ
ΪһСʱǰţ·׼ʱ˵绰֮ǹزǱѾ׼ã˵ô
Ҩ˿˵Ժһ˵
·˵ǡ
˼ڶ棬ʱ˾ʵĹɷݣô˵Ҳǹɶ
ȻԲ뾩ʵûʲôȤÿ÷ֺ졣
Ҷϵ绰󣬸棬ƹˤ˯ȹǰҪһЩ
峿ʱΣԶʱģԵúɣȴڲסĺۼ⡣
ʲô
û˵Ŀ͡
˼ૻζе裬˯ȹȻʵʲûʲôãֻο
ֻʣײ
ͺһǰһ¥˼˼ŽҪʲô·̫࣬ѡҲܼѡ
ѡ˼ɫȹӣ⻹ǰǻȥʱƵģ֮ûɫ԰ס
δδʱ绰㿴û
ˡ
һѶʲô񰡣Ȼ˵𣿡δδҵ²ۡ
Ȼ½ۣ䣡
ȦССİԣǻô£崿ʵ֮ǰȷʵĳܵĳ
ϿδδȥɧŽѯˣȰ˯Ѽ仹ҪЩԡ
ȹ̫ˡ
δδԴ𣬰˼૸ˡò˵þԼʲô˵ˡ
δδɰЦп
ôˣҪ֮ǰ϶Ҫ˵ġδδֹѵܸԣ
˼૱ô˵ȷʵ顣
ܲ˵Ĳʺƨɢǵ㲻ְɣԵԼûڲٵӡ
ñűƿ
˼૶⣬Ὺڣ󷽵ˣôôС¡
δδ
£Ѿ״ǳعҶϵ绰»޵Ľ
˼תóһ
룬òѯʣҪҸϵ𣿡
ϻ˵ϷޣȻڶҲزɡ
࿴ۣƽԡ
˼ǰϣʵӱ˲ǰҪͷܿ
߲淳˵ġ
˼૸ţ׼ʱƳϵһӡ϶ʶһ㡣
ӦòҪҡ
ͷ£
Ƥĺãϸ壬ױ͸ŰյˬǼͦǶȣ۽޸Ư
ƴСûС
˼ૻعԼͷظɣһΣе岻Ҫ⡣
δ˵ĵظڡ
һһͣ˿̾Ȼĺг
˼ü죬΢죬ʣôҵļӦûİɡ
üܺá
˼üؽܿ佱
Ҫ˿ʱɤͳĿڣļҲá

-
ŵ㣬
·ȸϳϳţ˼Ϊʲô˼ûиһȻʳ
ΪǾ仰˼૲ûιȥοҪһţֱӿԼˡ
ŷô
ļһʡ
·̽˵˸ȫȻܽ˵Ҳ̫棬һЩ֪ںҲ²⡣
˼ڴʱ˵Ļʣʲôϵ
·һܿ
ΪƬĵòȦŮϲ£Ͳµϡ
ˣ
䵭֣·ͷƤһ飺˵Է²ģ˵ܿͻ
űѾСʱ
ͷû̧·˵һСõ£ǾǺúһ¡
·Ҫô
ȿ쵽ʴõĺ̵ǰȻ˵·Ʊʱһݸҡ
·Ӧǡ
ӭһ˸ڸ󣬴ǵרõݣź
ùزһ¡
һڿϣĿȽò
˵˼˵⻰ܵڻʾҼã˵Ļ𣿡
ԸĨ⣬˼૴ûܹί
Ҷû˵̫֣˵ҡ
˼ͣdissģƽʱòȻڴϸͷƵģԼֲסǺ
ñ֮ѹûȥңԼδδīʮޡ
δδ治ɫ
ʮǰͦεģҲе죬Լٳԣú߰
ʮӺѾܹޱ˼ૼȻӦش
ԣ˵Ĳ˻

ôôڮ㡣δδߣıȢĸ
˼૱˵һЦ
δδоԼܲ³Ǹ棬еٶˣȻε˼ૡ
ֻ
δδһϾ˵ĻһǸżһŮ
˭˼ʡ
δδ𣺡ȥȪ
˼ȱȱȥɡ
˵оǰʱͶʵǸȪȼٴ壬㻹˵۹ⲻš
˼β̧ЩȻ
þûСˣҲȥ
δδɣʾǵطɽ£еԶϻز
̫ˣ˼ʮ⣺ˡ                    
лҪ˵ҲȪ
˭˵Ȫԡ

30

оɵȪȼٴȷʵԶ
Ȫȼٴȥ꽨, һϰ岻ӪټϺƲûʲôȥ
оͶʵ˵ˡ
δδڳ, ʣ᲻ǹȥˣǸϳ, ǿɾˡ
˼Ҳش𣺡ʲô, оôӵһ, õزࡣ
δδһҲǡ
֮ǰһʱ˼ૻûңоҫ, dissһ
ǸС, ¼ء
ԼδδһȦԵĹ, ֣Բܿɰ, Ըܻá
ڶ³ȣ˼૽Ҳѽ
˼䴽ЦЦ, 罻ǲμӴԼȤ, ܶȱȱ
ôȪδδʡ
ⲻֿءһ߽һ˵˵ܲ, Ժú÷ɡ
˵ſ˼ૡ
񲻾ƳϷһӡ, , ǹĵ˼૽ҵӺö

˼૵ͷ˳߿
һ, Ȼ̧ͷ΢ЦǰҲء
˵Ҽұķиط, ȻȥҸ͵õģɹˡ
ãлл˼Ц
ѽ
δδһ˶ԻסЦ
ҪǸ֪Լ, Ҫã֪ʲô롣
ҪӦԼŽؼҰɡ
һ˴
ﱻɹƫ򵥵ƣһЩСϸ͸ŹŵģĿ
µҵԣ¸ϣһģ͸ʺȪȼˡ
ɣоҲڡ
ſڣǱߵ˵
ԼתͿˣעתƣ˼ôˣ
ҵеİɡ
˼૶˸ۣþòС㡣
оɣ
ɲۡ
˼ߵǰ̨ߣ̨ϣԣСȪȼٴôҲһ¡
оɺɵؿ𣿡
Ȼ˼˸СʳСӦûǰŸõ׼ɣ
գգۡ
оƤЦⲻЦаǮȻ͸ߡ
˼˵㻹֪˴󷽵úܡ
оɷ˸ۡ
һߣӲ쵽ڣֻ񶯣ѹͲ֪ϵľš
߶ȼٴǷġ
оֱӿ˸ģǰ¶ģӵһƯԺӣȻ׷һСӾء
ʵ治
˼֮ǰҲϰԵģȥе㾪ȣȼٴȷʵͶʡ
Ӧôݲҽ̰ɣ
оɹ˵
˼૵Ц
оǺúÿԼĲҵжãϹϹһЩĶ
ȷԱ뿪˼˵СҪһȪʵҲԡ
оɱһѾͷҲص뿪ˡ
ĻԼĺȲ˼ૣ涼Ƚϰʱȡ
ֱˡδδҡͷ
ԼҲ˵ġ˼ʮ˽оɵԸ񣬡ƽǲؼˡ
-
ȪʱҲ˵㡣
˼ૺδδڶȼٴ˰죬˴Ŀ֣˰춼ֻһ㡣
ǻоͿߵĳʦΨһһˡ
о뿪ܿ;Լȥ绰һЩһ
ȻͽӵԼСõĵ绰
оɣϴ绰һֱû˽ӣ㿴ûţ˼ૺ͸ˣ
˭
ɴ壡
оɸоԼԻ·еתɻǸսԼ𣿡
֪ȥ΢ɡԷ˵ʹٲոշڶˡ
ֹǷڣֱڱը
Сʱǰȫѻۺ͸һͬӵŮ˭˺üˣа׸Ůǡ
˭Ҳû뵽ʼŵĹٲᷢ
˼Ҳպ֪£ȵĶcallȫ¶֪Сˡ
ôһӡ
ϳ˶֪˼ǷСºˣ´κͺǼ棬ضҪ٩
ϹٶȺÿѽδδޡ
ѹˣȻ룬ߴСʲôûʲôϡģ
δδֻ
㿴΢˵Ǯ˺Ǯ˵İ飬źеȷʵǮ
˼ȥ˾ʵĹٲ
ٲǰǷһЩ˾£⻹ͷһط˿Ѿը
ⲻǸպôϷޣ
Ҽǵǰʱ䡭Ůպ͸ֶӽԼɡ⣿
ԲۣŮ
Ƭ
˼૵΢˽˵ģûбֻ֣ϳôᣬƬ׾پõ
˷һƬ¥¥˲˻ظ
һۿȥòǽǮ
ϴǾȹӰɣ
أһԶʮˡ
ܲĺġ
д˼ૺ͸ǰ֤飬˳ƾͰ˼૵ļ
ںܶסķӾͶϽġ
˵ֶ׸ῴ𣿡
Ӧû5G˰ɡ
ܿŶʲôƾƱͶʰ֮İɡ
ϻǰģ޹أֲcp
㣬ȥ𣿡δδʡ
ء
˼ૹֻȷʵúˬǺ͸ì¡
Ҫһ䡣
һ䵽
ļӶ˶ûȻɴ绰·𣿡
·绰ݹȥ
ʲô¡
ӶСʣ˺û˵ϳʲôһ¡
ֿ̧ʱѾ㡣
֪˼Ǹ°ʱ磬콯Ҳǳȥ档
ûȥʡ
ûС
ˡܿ¾
ȹҶϵ绰еļͨ˼૵ĵ绰Ҳû˽ͨ
üġ
˻Ը·ȥˡ
ʮӺ·Ŵ𰸻˽СȥнȪȼٴ塣
ֲ˼ˣ¡
-
˼ૺ͸ϢһϳǾˡ
֮ǰûðһ˼ȥļʱĶ󣬵һ͡
û뵽Ȼ
˼૱Ͼ͹ˣ˾ʺ͸ңǸĿˣ
оɼֱǾˡ
ô˼ૺúÿԼȱһ
ͽˣ
˽һʱ䣬ĥֱȥ˼૵׼ȥʡ
ʱɫ谵ٽߵ㡣
յڵĳ٣һϼҲѾʧ¶Ҳ½˲١
ڲԶһȪ˼ૹԡȵˮͣؿڴϷ¶ڿ
رۣƬܹϳԡ
оɴӳߣͿˡ
Ϊ׵ò䣬һ۾ϳǽĻ֮һʵܲø
˼૽⣬Ҳ޵
оæ߹ȥ
С㡣
ͷʾ⡣
Ǻĳƺо뵽˼ҲôԼĸо
֮ǰΪ˼˺ţļ˷ҲҪȥҹϵš
о뵽ıըţɿڣҲȪϰš
ǡ̧̫̫ؼҡ
ŶŶ
СӦ֪ɣ
оɺ׵ؾ͸˴𰸣һֱʧȾͷز
˼ૻؼң
ؼһҪӵģ˼ֲǾӤ
оɸоԼһζ˼ÿζ벻ĵط޻˵
˼Ϲȥˣȥʲô
оɱǸϢǿ˼ૣ־е˼
ҹһѰɡ
ܿǿоֻ֮󣬲Ϊ˼૵δǡ
־Լͷȥϴּ䡣
Ƿ˽˵ĺ͹ģ˽˵Ķ׼䣬۸ҲȽϸߣȻҲá
ڸ˼૰ŵǸǻԱרá
ϴּϴ̨ǿŵģûſڣŸյϣ˵
ŮžӲں죺쿴ûУ˼ĺ͸ˡ
ǰŲźֶӽԼžͺǮȨ飬ǲе̫ݽ˵㡣
ҵǾе֪ߣҲҡ
ʵܺѽ߼ҼҴҵ󣬺͸ǿǿҲõѡ񡣡
СŮô˵޸˭߼ҵĴСС
˵Ÿճʱ˵Ů֪𡭡
δ䣬߸Ь
˵𾢣оվǶһС㡣
˲ϣӦûʲôɡ
ȦӾϹʺƨ÷˽ȴʵʲô˵ĳ
оɱĵؿˣҵĶȼٴǿȪģdiss˵ġ

ҪҸߡоɺ顣
˰ʱֳУո˵˭أ
ͷ͵                    
лҪ˵С㣺ǰɣ
80

31

оɲ֪˼֪֪, ûǸȥ
ȷʵ棬ʲôʱйϵġ
ϳϢûþõģоָע˼૵, Ҳû˵̸
ѵΪ棿
о£˼૵˵ͬ, ֲɱ뵽Լδ
ּͥ, ǰʮ굱ǧٳǧС, һʱͼ
û뵽˼Ҳá
оĳԵĻͦóԡ˼ֲ˿飬ǰõ㡣
˵ΪĻ졣δδ٩
е˼˵
Ժⴵ, ɢ, ˼ͷһ˿ڶ, ͵ķ顣
ֿһһۡ
˼૲ߣЦʣҸʲôѽ
, ˼૽̫ÿˡ
֪˼૵òģȻоҲô, Ӧ˵ϡ¶Ȳ
ǹ̼ġ
ĵ绰
δδ, ԡ, ˼룺оǱߴ绰˵ͣͣʲôİɣ
оɴġ
Ϲˣ
˵, ش, 绰͹ˡ
δδ
Դĵ绰еã, Ψһһѻ˼ૡ
δδϹˣ
˼Ҳһʮ򶨣δδʲô, ֲ͵ԡ
˵Ҳǣδδ롣
˵ô˵ҿɺ¸ˡСܻҪִ˯ˡ
Ϲ, δδȻ˵һŴ
˼ؿڱԵһ˯Ǻ𣬸ġ
˵ţ
δδһֱ֣ϴּ䣬㣬ȥ·ˡ

˼һԡ̵øǷˣԼĿʱ⡣
ʣ˭
ҡ
˼Сδδǣ𣿡
˴һŴţ䴽ôҲȪ
ĿһˮѬģˣ¶Сȳϸ
·ͱˡ
Ӷ˵ûȥͷƽĵ绰ûͨ
˼գۡ
Ȫ˭ֻء
˿һδδɵʺã˸ڷ뿪
׼пҵģռ䲻С
ҪҪݣ˼ӵϵػǲġ
ԡĨʽع¶
ˡ˵
˼˿֪Լڵжˣһ£ǲǻû԰
ʣԹˣ
˼ҲûУеģôһе飬ϾŶԼ
һ·ȥԡ
ԡܿ촫ˮ
Ϊԭ׼Ϊ¡޿ǵأԡҵĥɰܿӰ
ƿߡ
·绰Ҫȥ𣿡
ˡ
û·ӦڴбİϣڣȪһ¡
·ûӦ
˼૳һ¾ͳˣϸɾԡۣڵʵʵԼ
˼ƮƮɴȹССľ´塣
˼Ҽǵϲȹӡ
˼૿£ͷһ˵ãֻȥ˼
˵ÿɷ
ñ·δÿһյԼܻѵģЩ˵Զϡ
ճ˼Ҳʮӵġ
ô˼ѯĵڶˡ
ɨһۣͦá
˼㡣
˸ͷЩɿԺ
һǱȽϷ㣬ۣ˵ϴʱÿԼڵҲ
ǳЦٵһױ
Ѿܺÿ
ֿ佱˼ɸˣŬѹס̵ĴǣܾС
ױš
Լȿֲ˵⻹оɵĵ̣dissͲˡ
˵˶࣬˵һˣ˾Ĵ磬Լͷ棬ġ
ߴС
-
ȪȼٴߵĳԵܷḻ
˼ѯδδҪһȥ𣿡
δδԥܾҪҺȥԿ⡣
Цϴĳ͹ˣڻҪһϻ˯ŵġ
˼ૺźðɡ
ȥ¥µʱ˲࣬ʶס
Աڡ
һ̤Ͷߣ֮е
ƽʱѹûᣬżɲǻᡣ
Ȼֿվ޴󷽵˼ૣ˲䶼Ľ˰
ⶼһȪȼˡ
Աò˵Ҫҽһɫ𣿡
˼૴򿪲˵Ц˵ˣԼͺá
棬Ҫʲôѽ
Աһԣ֮еԺ֪ĶǷǸģߴСʶҵͷ
λųƺֶദģʽֲǡ
ѲȤ
˺󣬾˹ƬЦҽܣû뵽ܺС㣬ŵ½ĵġ
ҽ첻̸¡ɫ
ǣŸˡԷЦһͣûףܺС»֣úϣӡ
˼ֱӺĸ֣лл
ԷƬǡ
ɨһۡ
ԭΪԼҪ뿪û뵽תʱƳܾȻƬ
˲֡
ԼĹ˾Ҫһƺ쾳Ŀʹ飬˭볢һڣûǸʸ񣬵Ҳһԡ
ܾȻûƬ
˰˼૽ӹƬ֮ǰ˵ܵܲѹ˾Ʋš
Ⱦǰͨ
ţࡣпţţб¡
Ŀ佱ġ˼Цص٩⻹˵б¡
̧ƳҲûá
˼ૺ˿ںƣ·ôֻ˵ÿͦõԭ𣿡
ࣿЦ
˭ࡣ
´οԡûܾü˵ʱ㷴ϲ
˼૾òᣬô佱ء
ѾһСʱ
˼ûΪʲôȥںԼסһ䣬ͬε׼
ȥδδǱ˻ʱûˡ
˼վشǰָȪڱԵļ¶档
Χˮӳģ
ⳡһɫ.顣
˼ԼοԼļɫ⣬˭ô.岻࿴ġ
֮飬֮顣
-
˼૱ֱ׳
ǶˣԼϹĿбӵضҲû⡣
˼ЬȥԺ
¶Ժ΢ɴȹټɢĳŮ
˼ߵرԵ
壿
û֨
ɴա
䣬ǰĿ˾ͺ֣ס˼ֱֱУˮĽ
ϼӲš
˼ѹӦɴȹմˮ֮ܿ͸ϣһࡣ
ޡ
ûüָ𣬾ͱס
ȵˮΧϵ¶ҲߣǰϣԳ
˼૱ǵͷת
һְֻɴȹƵؿʱǻ͵ץס֡
ԣ
ʣôˣ
˼૿ڵĿһɴ壬ҽۣϹ~
ŰΣ˵á
˼û뵽¾Ȼô򵥣ϸղŵǣĴŪͨ졣
̾Ҫ뿪
ٶͱҡƣ߳˵ҲǾӡ

˼װ
ֲǵСŮ.£ȻҲ֪˿̵Ӧ
˼૶ָ֪ķš
Ӿ;ǿɿڣҪĶԼķõҲ⡣
˵һ仰
˼̾ؿ롣
׽ס֣һסˮˮ߰ϸ˵ϵҲԡ
˼üˡ
Ҹղŵ飬롣ֻص֮ǰĻ⣬С㡣
ǻͬ
ʵ֤˼ЭڶˮΪ
Ÿ̾һ
Сʮָմˮϸۣ붼ûУֽСϲϣ˵ͬˮ졣
˼૱ˣôһ̾ջ֣õѪ
ʲô˰ǣ߷롣
ûѽ

˼૾Լֿˣﶼû۵£˵ۣڱŹ
˿ûͣɱԡҡ
¸ﲻ
˼ϴֶ֣ˣּһٱ飬֮ϴԼǵʵʵ
ҲŹֻ¶һ˫Ư۾
˼Ǹ
ĻԼѹˣ˵´һΡ
Ҳ֪˶ãŴԡȻƽط·֮ǰʲôҲûӡ
ﰲ
˼һ㱻ӣҪԼ¡
ôԼ
Ҳʱ㲻ǿҡ˼УҪǸ
֪ʣǸʲô
˼૵Բۣȣ㲻Ҫװơ
һ£ûеôߣ𣬡ã֪ˣϢ
⻹ࡣ
˼Ÿһ࣬ϻԡ¶ζ
ͷڱ䣺ҲС                    
лҪ˵ף̾
ϼ=3=
80

32

˼ȵ, ͷɫķûôߡ
ͷϢ
˼̵±, ֻۣҪ, ɬξͶԼġ
ΪԼ˯, û뵽˯, ܿͺƽ
˼һΡ
ԴʮʵͺΣҪôҲκһЩ½Ρ
ǽϵ, ġ顱ϻ۶, ˼ҹΡ
ڼ, μԼһסһϷӣֻʣһӶ, ˸ʽ΢үȥ, ȨûиǮ
͸˻, ˸һ׷, ÿ, ɹ, ڼҽǡ
˼ȥμϳǵĲ, ǰάǧСǶ
˿ܻۣ˼ߴСûǰѽ
㿴ƤǶò˪˰ɡ
òҺòҡ
ǳİǼǰĿ, һ˵ǰģǰǴһһġ
˼૰Լˡ
ʶԼ»ڻǼ⻬ϸۡ
جμֱجġ
籬ըû£
˼ԼԺ󱳹İ, ʱƷò߶˵ġ
̫ˡ
˼Ťͷ˯һˣüۺ䣬Ƿҹ¸ԡ
һѡ
ûۣ˯εĵƣ˯
˼ջ֣ŲŲԼλãſڴ֧ϰ첲ͺһ
˻Сֻһ׷
ҪҪҡʻ᲻Լ飿
˼૶ſ˻ҲѲ٣ֻһζѣӦò÷ϡ
뵽ݾͺ
ڷʱԵĸѾۣһԵ̨ƴ򿪡
ôˡ
˼ૻûع񣬸ûشͷ˯ɡ

˼૷ۡ
ôһµĺܿ죬˾ͺμסһΡ
˯úܿ졣
˼˯˺ܹԣشǿģŲŲ
ֻоԼһŶۣסų˯ȥ
-
峿ɫԺս
˼૱ԡˮѣڴ˫۷߳Ƥ̧¡
ˣ档
糿ͬ˼૽ʲôۼûУ⻬ܷ⡣
ߵˡ
˼૰һ£ɻر죺ߵҪֱ˷ѡ
̫С
ϳȻֹʮӣ˼ૻ˯ǰʣ첻ȥ

û˻
ǰƿһǣ˼૱ȥ׽ס˳
Ůдſ֣ʵɴſϼ˯
˶ѣ°͵Ķ䣬峿΢ơ

˼ˣӦġ
ֻӦԼҵڣǵڶ졣
˼૷ζ
һˡ
𴲾
˼شϣûô磬ϸ˵ûӣʲôʱѾʲôʱѡ
ϴָֻ
˼Ǹ㼱ææҪšҲỤһͷµţ屣Ǳò
ϳƯŮôס
оǣÿʱÿ̶˼Զᡣ
ôʲôѽ˼̲סԹȥ𣿡
һӣʧʮϰ򡣡ת˵һñ䡣

ĬƬ̣˼˵ȥɡ
جİجΣһᵽ񾭱
Ƕ׬Ǯ㡣
·ǡֿ̧ͰСʱӦ㹻
ѣ˵ĺ
ҵθ𣿡˼գգۣСʱҳˡ
һȥ˲
ڿǰ˼ૻӿԼٶȵģһнʱǡÿʮӵߡ
·ţϺãˡ
˼ЦЦ
ȼٴߴ˶ûֻ¹ŵĵƣǳķԱ
ɽϺĻģ˲Сʵ˼ɾ
ļ鿴
˼¿ֻһδδδϢȻͦ
ʮʱ
δδ㣬ǽȥҲӦþס˰ɣһСҲ
Ȼʮġ
δδѾҹˡ
˼ૻظ꣬˵Լ͸һˣʱ˾ǡ
˻棬Ϣ
˼૱ֻΪʲôţû뵽ῴɴֻ֣һ仰
Ҫ𣿡
˼૲²⣬Ƿˡ
ܹƶ壬ٷ֮ʮŶڳܣȻװʲô鰡
Ϊ
˼૾Լˣ˶Ƥ񣬻´εļͥ۲ûô˳
ɾҪѸɴڵʱʣʲôô񣿡
˼һֱɾˡ
ָļϣ֪ʲôʱǸ۾鵭Įʵ˹Ͻ㹻
˼૾ûͦÿġ
˵ڿҵĻ𡣡
ü˶٣
˼һ;ڿԼͶп׬Ǻ𣿡
ţе
ͷû˼૲ŴԼֻۣ⼸ûüҲԼ֮ǰĻ
һۿȥǸġ
˼ޱعصֻ̽ųһСĿӦûðɡ
֪ôˡ
ĵطһҳϣĻ룺Ҿⲻлá
Ͷ۹⻹д
۵ĸ˵һĽޣÿ

ڳԼɣǰɡ
-
Ͷƣ˼૶ұ˰ŵġ
ôһǰδδͽͻȻˣ˳Ҳ˼֧
һˡ
ոսʱδδϢ˵Ͻõģֿ˼૷Ľͼ
תͷߣҵĻ˺ö࣡
δδʱҲˣ
δδҴС𣿣
˼ΪеȻȺﰬؽȣȺܾȵðݣҲھ𣿡
˼ૣ
һӡûС
ȱʺɵغ£Լˣź̡
Ȼתע㲻ǶС˽ҪͶС˰ûʧֹ
ȣַӸ׬
˳ַ˼ڸĲƾš
˼૵㿪濴꣬ýרҵõĶ࣬Ǹ۹ܺãţơ
˼
һӺ˼૷ֻŲһλãɤ𣺡塣
̧ʲô
˵Ͷʴʧ𣿡˼һۿ
ɴļݡ
˼૱һ飬뵽Լûʲô£ֱ׳
̿ڣԡ
׬㻨Ǯְɣ
ڴɫѹ´Ц⣬֪ҽһҪǮô
ҿŰ˼૸̡
Ǯ
Ҳ𡣡

ղŵ¡
·ǰٵҲסЦԼϰͷ˵ദʵ̫Цˡ
ġ

˼૾ͲѰϣδδ˵öԣʱҲˣϵʱ˵ñȹ
ƯҲÿҲ
쿪ڣãҸո˵̫ԡ
ã˼૸˲٣ܣ֪ж׷ȥ㼸仰
Ҫ£Լļױˡ
ζЦ˵
ٱ𡣡ȤؿʣûУñĻҲԡ
˼૾ڰʾԼ
ƯһֱؿͬϹһ壬ǮҵǮ
˼Ϊϣͷ϶ԼĻ                    
лҪ˵

33

˼૱һҵǮҵǮ, ǸѹͶ»Ļ
ȥеĻ
˼˵Ͳָܸ׬ֻ𣿡
ֻҪͶǮȥǮУⲻһӦӵе
Ԥϵֻش, еʣҸ˵һҲǾ򣿡
Ǳ˻Ǯ
˼ϸ, ˵е, е, ǰ˵ûǵСǮ
һٿ˾ֻȥˡ
ʵ֤¾Ҳûá
Ųһ, ʮ־, », ɵˡ
˾˼ȥĹңļ͵͵˯һ, ᡣ
ԼæҪҲڷܡ
˼Լİ칫ͲûֽϸȦСˡ
ϰ, 
̵˼
˼̧ͷ, 𣿡
ҡҡͷ, ΪҪԼ, ǰܸշ, ˡ
˼૾ȡ
ѹ, ˦֮Ҹƪ¡
̼Լϰı飬Цֱа, һյҾ˦
˼˵úá
յ˿̫ˣҪȶ, ֻϷ¡
·Ʊôˣ
Ӧûʲô⡣ʮţҶˣҪǲǿ϶ίû۹⡣
˼૱֡
Ȼ⼸ʦҲԭģʱУûб顣
ƾҪ顣
˼૱ôദģûʵתע¡
·Ʊǰ촫ȫΪǹģԲͼǵޡ
ҷмļǰÿ֪ίôġ
ô˾Ӧòèɡ
ʦĹֺϤ
ǲǡſĹ˾
Ϊں棬ֻһС֪
ϴMuseҿҵŪúܷ⣬һѾѵһЩƬ˼ૻд˰ٿơ
ͷ׺ȥ˾ۡ
Ҳʣ⹤һӽˣĶһһ˵ģû⣿
ʼܹ˾߲ôעеעԾɷƺ쾳Ŀϡ
ȻһЩС¡
ֱͣͨܲðĵݣͷβǾͲᾭǰ棬С˵СԱżܲûǼٵġ
ˢָƣŵ½ĵá
ǡ
·Ǹôˣ
Ŀǰһ˳·شԶ٣䣺˵Ĺѡˡ
üһû˵
ǸѹûˣһѡҲǿ˵۹ⲻ
ҪͶʵ۹ͬҲôࡣ
칫ʱֻҲǺ˾ˣܣпճԷҸյϳǣ˳¼ƻ飿
ûա
¹Ѷҭһ¡
˾ǵ۶ģ˽ųϰŮڹ˾ǴǶҪĵ绰
ųһЦôæ
ú˵Ŀϵĵ򿪣ƻֱ͹ԤԼ
Ȼ͹Ҷ˵绰
ųˣͳԸҪԤԼ
·һֱĿбӣԼϰ岻˵ӵԤԼ˵ûա
ǡ
-
˼૽ԼδδһԷͬЩȥˮĽǮ
ڽȣûȥ
ô˵İпָô׬Ǯ𣿡δδ᲻æûʱ䣿
ôܡ˼ૺ˿ھƣкϢ˸㣬ô
ɵĺܣ˻Ǳ߾кüǧһ˵ЦŹպÿ
ߴС㡣Ϊ۾
ŮӺعΧӱԵ޲Ͼ˼ૼסǡ
ӦÿԽи̫̫˰ɡ
϶ˣ
Ϻ;һ𶯵ĳЩͷǣʣµľȺǡ
ԭ˼ﻹһȥʶģ˭֪˼Ĭؾͺ˻顣
˭ȥ
ȻߴС㣬ͣ£ٽ첻𣿡
˼ЦЦǣƺȾơ
ԭһ㣬ھƷã˿̽׵ȾɫǳǳĺƯ
δδѣˡ
ϲҵĻ¡˼ૻžƱҪԼȥɡ
˼˼ۣ˵층ܷ¹ȥȪȼٴء
˼֪ԿηҲûµܴ
δδһȥģ·ȥģҪٹһʱ䣬ǲǶˡ
˵
˼ûвˣ׷䡣
˼ﴽ˵ĻȴǱԹҺδδúúõģϹҪҽ춼û˯

ǻڵڿ
˼˵ҲǼٻ챻ץô磬û˯
Ҫסú˯һҪݡͷ涣ƤŻá
ǽ˻飬ҲϳҸˡ
άǧЦţ²ۡ
˭֪ʣôһ˵˭֪гܶһ̶̲˷ֱ
δδûЦڶ档
Ⱥݺݺ뿪˼૷˸ۣҪô˵ߣû˼
ȥϴּ䣬δδȳԡ
δδͷ
Ҳ԰ͬҪһЩƽʱҲвϲ
˼һתǣĸ
һ̧ͿȻҲϵɫȾˣ
ϴβٲȾƵ
˼û뵽
˵ʵڵе飬ΪպԼ²۹˵ʯĳԼҰġ
˲ٶ
ź˾ƣҲ䴽һƵᣬҲԷ
ɨۡ
˼ңϵȹѾ˳Ͱȹ㴩򵥵ĳҲԸƯ
С㣿ʡ
˼ֵؿȻ˭
ʱ䣬̧ͷ˵Ϊ㾭ϵ£ɥһ
Ȼˡ
ߴСǸֵԸԽԽҪ
˼תһЦϹȻҲ⣬Էϡ
û˵˵Բ𷹡
˼˵תȹŶһƯĻƵģһʧڡ
ȷ黹죬Ц
-
ųԤԼ·ûͬ⣬븵ûоܾ
ҹ˾ϺˣΪСһµˡ
ųһġ
˳Ƚ˲ʱϸվǱߣƺ˵ӣ߹ȥܡ
ų£ֻһϸŮ˱Ӱ֪ǲӡ
ڡ
ųͷһ㣬׻˵˵ģܺǿǿûдӳ𣿡
ϳǵ²˽⣬ֻ֪ҲС
˼૵֣˵ݣҲֲµǧС㣬׵Ĳͬ
ֻ֪Ǯ
ɫƽҲֱ߾
ų֪һ٣ո˵ľɣƯȻ˲һ𣿡
װ飬Ҳ뿴˼૱ˡ
ʱˣ˵ҴӦ㸸׵Լ㡣

Ŀ佱һתĵ˵ģԼѡ
ųһ㶡
һǰԶӰ
˼ŰվǶЦе˵СǲǰҰԸ㡣
ĴΡ
оɺһԼֶţֹ˵ôûϹһԷ
첻Խؼңסһ
ڸܵڶ󷽷˵ķϣоɲûжȪȼٴǸ¶ᡣ
㻹û飬
˼һҸģʾСʤ»顣
оһѾı飬úܺ棬Դ⵹ûë
˼૽ûʲô£ɴںߣոײңڶܿбģҪʧѵġ
оɣ
һҪˡ
عһҵʱ䣬Ѳ͹һҹ
оҪ˵Ƴǰ
㿴ǲϹ
ʲô
˼૶𾢣ôһ˵һѡ뿪硣
ͷûߣߵų
ոհ̽ӡĸ͵ߡ                    
лҪ˵ϲ
ȽԵڶ쿴
100

34

Ȼ, ûУҲûС
оɿ˿˼ૣп, окϷͬ˼
ȻԼͷ, ⳡҲ̫˰ɡ
, ⸵컹װ޵, ʹŮ˳
оŲ˼૱С˵Ҫ򲻹ǣҿ԰, ܴ󡣡
ˡ˼ૻؾ
ô֪оܴ
о¶һʱ㻹ǿſʲôı, ͲûԼ嶯ȥˡ
ڸոյıѾ˦Ժ
˼૸˸Ҫ, 󷽷ߵԣ߹˳ס첲
Ϲ
ոӦʲôûɣ
˼૵ǲ, ºеܣеа
˵, һԼϲô졣
˼ԴŸ뷨, ѹԼ֪ʶ, ˭ûлС
Ǹܾѡ
Ů˼૴û, ˼
ȻҲֵܿľ, ⻹˳Ĳ, ʲô˶ǽǡ
һͲϳˡ
ųһ˼ૡ
´ĶͷϱҲǶƵ, ͸Ϣ
ոտọ̈̄ųеɻ˼ǺѵȷദʽŵǶͷ
С, á
˼óݸҽҸ̫̫ɡ
ȻתͷԸЦһ£Ц˵֣
˼ૣ
ĺĺ
ųĬӣôۣЦһμ̫̫ûü
˼Ϊ󷽣ûϵ
͵ԼҪô
ܣ۶ϵزǧųλ̫̫˼ૡ
һ֡
˼૶ڵ۶ϲҲ֪飬ûʲôĽ
׷Ǻġ
˼ΪһƯŮˣԴᣬɣͷʮֺͰ
δδڵңҾͲӦˡ
˵꣬˼档
Ҫǳʲô£
üͷһ£ڵֱضú˵֡
Աߵų˵Ķһ
˼߳ȥŤͷ˸ۣ˵ϹڼҵŶ

ųоɱۡ
оɺ͸˸кҲŴһųȻ첽ߡ
-
ͣõ·٣
һϷ֪ԼԼϰһʣҵҵ
װ׵ݸ˵˺߳Է˼
·˵ǡ
ųոƯ̲סԼò˵˲ǲԱġ
̫̫ÿ˵
⣬ȷ
۳࣬˼ǺܳɫŨҵȴǺԣǼĵһӦǸˡ
ʹ˺ܾãҲ
Ǹʮֿˣò˵˼૵ò͵ġ
Ƣǿǿɡ
ߵĻ˳־֪ô˵ãָʱ˵˻ҪԼ塣
Ȼñȥɡ
ų˵ʲôģƺֻñս͡
ֻǲʣһ¡
֮ǵ˼Ҳĥ˸ɾųȥ㵱С
оżʵЦ˵ߴСӦòŲλðɡ
˼üһλ
δδѹͲ֪ոշ£ֵ˸һ߳һʣСҲҪ𣿡
AA𣿡
һΪҪء
ҵǮֲ׵ġоɷۣŤͷʣ˼㲻İ
˼૳°ͣҺ˭ÿ
ƽ档
⻹˵оҲش𣬡ǶڶûסҲôԼɡ
ѹͲͬˮƽϡ
ǲͳˡ˼૸˸̣˵ûĽϹֲǷƶ졣
ܶеСûԭÿоɾ˼ӣ֮ǰӰƯɣϹǳ
Ȧģͱ
˼૶ûʲô뷨ֻҪԸϲԸ⽻ѡ
ǧ⡣
о˵С𣿡
˼գգۣ˵ϹϲԸˡ
о֪Ƥû뵽⻹Ƥһ첲̲סƲ졣
һδδʲôˣ
оҲ˺Լͬ飬̺˸ղŵĳͼӴףıʼá
ȥ߿ϧˡ
δδųԲΣʮ𾪡
ҲúΣǰɡоɵ⿴˼ૡ
ǰҾ²Ĳܷδδֳ˿ڣҲһ
ѹ㣬Ҵӽ͵ƬӾ飬졣
㣿
оɲ׽֣ЦСҲ̫˰ɿ
ЦС
˼ૺϾؿһҲûӣʣС𣿡
ҲûС
û뵽СȻСûС˼ૹǣ㲻˵
оѲϣסˡ
˭˼૳ƻ¡
-
Ѿǰ˵㡣
˼૶оãʵƯ˼ͣоɵϻСѡ
Կرɰ
Ĺĵʱ򣬾ʳСһһһݵġ
뿪֮ǻ˻죬ֻȥѾְСʱ֮
һǰһصļ塣
˼¥ʱ鷿һΪҪء
ЦЦؿᡣ
˼׼ʲô˼˵ģ˯ȹʹȥԡңֲСĿڿԼ
ѵʲô˼
ϴּ䣬Ųջߣܿˮģش
ֻﻹн˵
ŮӣϺһоɣΪθںС뻨Ѳ١
Ҳ֪ôԵģԹ뷨
˼૽첻ݣܿʹ˯ȹϴ̨Ǳ߻Сԡﻹˮ
űƿ
˼૵ĸȻֹӾΪҪԼȥû뵽Ȼ͵ѵ˳
ۣ̲ס
ǡɺ͸߶Եʵʵ˼૶̺壬ȥϴѽ
֡
˵Ӷҵġ
Ѷһ
˼ðһʺţһͰѾˣһ룬ת𶯡
ֱӰĲ䵽ϡ
˵ƤȻкԼĲһ˼૱ǱŲ˷ѵȤͼӴ
棿
׽ס֡
˼ҡͷһ˵壬ҲҪѽҸʿõġ
ֲ䣺ȻҪġ
ӣǼ⻹ŵԡõ㣬д
Ȼĺ
ǰŮ˴ɫ˿˯ȹı滹ߣŹ⡣
ɤͳʲôʱбģ

ʿܻٵԶȱϯ
˼Ư۾գգ˵
־
𣬽ž˼û뵽Ķֱӱա
˼૾һʶ§סĲ
ʲô
Ǳϴ̨
˼૵˯ȹΪҵĶȥһأ¶ĴȣҲ֣ˡ
С
ĸ߶ȣ˼Ҳź͸ߣƽӣ쿪ڣΪŬ
ûУ
˼૾ܾ޶ܲ⡣
ϴ̨Ϸƹϣ°׵⣬βʪĳԺ
˼͵͵Ƹû·ϰ
úѽ
ַĶоĳȣٶϸ˫ۣ·ʲô
̨ϻոϴˮڰ˯ȹʪһ飬˼ƨ¡
̲סԹҵȹӶʪˡ
Ÿոϴ軻ģ̫ˡ
һĸ˿Ϊסߣ˵ôỻһ
лҪ˵ȹӶ࣬
㣺
Ҫȥøҳϲ棬ܲôô

35

Ļ˼һԴʺš
Ȼʵж仰ʲô˼, ֵƵ˿˯ȹôڵϡ
һ·˵˵ľ顣
˼૵һ֪ô֮ǰȻĿоȴ
ڻ
ҵĤûء˼૱°ϵĺʱ, ̲סС˵
ƽʱ˵ɤ壬Ե
Ƹ, ˼૽, Ȼ, ôϴ̨ϻоż
˼ૻеԻ
һߵĻôͻصˡ
˭ܻ, ֻҪ, 仰ڳĵ
, Ҫˣ
˼д棬ҡҡͷ񶨣Ҫ
ųС, ϲ龫ֺ͹ɿɰģ罯иСõ, ͺϲ
ڲŶʮ, ûܺ, Ҫ, ûĸ׵׼
˼૶ϸڵ˫
ֺÿġ
̲סȥһ, غ, ڲҪӡ
û˵ãҲû˵á
ж, ϸϸܵϣ˼ͷۿϷĹ⣬ͬһֻŵİ졣
ǰ컨ϵķ, εκֲ֪ϦǺĴ
˼Ժʱһ򿪵ֺǴ
ϴּзŶģֻǴûϹ
˼Ŀⶢļӷձùëش棬룬Ѿһ׼

ʵⷽϡ
˼૵ûȻºأʵƤۣʵϹҲܵģۣʲᡣ
ΪԵʣǱƽʱҪһЩ
˼ƽʱ˶СԽ֮òУץŸļ򣬡Ĥ
ʱ̣ǵԼ¡

еΣϴһ£ҪʱʲôĨ顣
㹻ǿҲٴûס
ĤȻǲ̫ܷˡ
ﻹǼСʱǰģ˵ƣŮǳǳĺܿߡ
ļҹƯȴ͡
峿ʱ˼ૻ˯
ҲΪ֮ǰıԹĲݮӡ࣬ȥƯ
˼˯ú죬ӵ¹ë̺ûҲûг
ڴ߿˻ûн
Ӷ׼ֻͣܵһ¥Ȼ˵ȥ¥ϡ
˼һ˯ʮࡣ
ĩȥңûֺеδδʹ绰㣬ȥְ·ҪǲϲȥɣҲ
ûӦ
˼ֻѹûۣģ壺ȥ
δδʣʲô
˼૷˸˯
úõĩʱ⡣δδȰ˵㿴ĸŹڼ˯ġ
˼Ӧˣܿ绰û
δδ
˯ɵ
ȵ绰Ҷ֮ڻعζδδסӦöѻٸڴġ
-
ĩעеġ
˼ڵڶڷĤԼҵĻ԰¶̨ɹ̫
˵ʵڵģû뵽Լ˵ʱҪӣˡ
ΪҪأȻʮ˵ֵ꣬ټһʼţм̳ûʲô⡣
˼૽ñϡ
µһʱԶڰѸ룬Ҫٰʱװܣع
͸뺯ˡ
˼૶ڿ㻹ǷǳȤģҲÿĹϲǶӽ
δδ绰׼ûǮ𣿡
ȻδδǰһʹǶһſھ͵ˢˡ
𼱡˼ݸ
ΪѾȥΣ׼ǳ
ñһڵĴ䣬ʵ죬׼ûдġ
Ӷ˷æѯʣ켸
˼ڿ֮ǰļ䣺Ҽǵü˽˷ɻǲǣ
Ӷ˵ǡ
̫Ÿɽ˼૾ͻСȹӣδδ˽˷ɻȥ˰衣
ɴ䣬ˮ
Զھʣյ˵˵Ϣ̫̫˽˷ɻȥˡ
̫Ѩùܡ
˼૸հᵽļĳɵò²⣬˼ૻ˵˽˷ɻᳬء
Ц˦뷨
˲ãֲͨһ绰˵̫̫裬ȥ
Ӧ
˼ૻ֪Լ³˹ڷɻ˯Ŀĵصġ
һ·ɻŷֲԼĹԢ
˹ܼǰӹİһģ̫̫ãѾ׼͡
δδۡ
˼૵˸Ϲ̫ˡ
˼ૻȻǸˡ
֪ǮҲ֪ڷ꣬ȻԼķû뵽ôš
ļױҲá
˼⼫ˣشǰճƬȻַȥ
ϹǼ󡣡
˵ġ
δδںͷһؼƤ񣬵ò˵ÿһط˼뵽ˡ
˼֮
ֻڱת˻ѹû֮߳һٶͣܡ
ʵڰҲԼĹԢ
ڹвҵģ˼૵ĸڰ˺ü׷ӣǰϷӡ
ٺϳнĿǰȵһԢƵ꣬мʮģװƶҵ֪ʦӰԺȫȫ˼ૻ￪ſ
ҴҵǺá
δδ˵øоɿ
ڶϣܼȥ㳡
ϲ־иʳ㣬δδ̲סȻǸ˲Ŷޡ
˸벻ôܵ
Ҫ˼૽Ǹɴ϶첻ܻܵİš
մմˡϲ̡
˼ڣĽġ
δδ׼Ȧģоɵģϣоɱһ졣
ƷƷ͸˼ǰźλڵһš
ȿǵΧбˣĳˡֻ¡
Ǹ
Ŀѣԣ˼૿ϣżƫͷδδպһĳ·òÿ
ӻһ˲䡣
-
ԴӾʼŹٲ֮󣬸˼૵ͳýǹעص㡣
ֻƽʱϳûĵʲô
ܶýߣýҲƬ˼ڵһţʶý岻٣ʶҲ˷ѡ
˼૰迴ڼ䣬վƬѩһɻ˹ڣһͷĶͼѡ
̫̫ɱңͼ
ټֱˣǸ۳׸֮Ůɡ
øͷôƯҪʲôг
̫̫ĺÿֲøܰѳֲס
ڲ֮ǰ˼ૺ͸ɴ¾ͲܣҲûڸĵط
Ҳ֪ɴǰȻȻΪɴУ˼ૼ޸ͬˬС˵ڡ
ͽ̫ˬˣ׷׽кá
ȻҲѯʸôŵġ
Ϊѹ棬·ûùزţǽͼ˼ŷ
ģǲʺƨ
Ʃ磺ɱŮţҿҸǽͷеɣҪۺ̫ɣ
㿪ͼ
һ붯ͼŽ֮Զѭ̶̼֮ڣظ˺ü顣
ʲôҪг̣
·Լϰѯʡ
ûˡ
ôã᣺ԭҪȥǱӲģǱѾ׼ˡ
Ǿǰ
ﻹһ˽˷ɻ֪˼ڰӻ޶ȣ˱Ŀ
ĵ죬Ӫ̷΢
ʼŸ˽˷ɻ裬Ǵ̫̫
ͬȥ費ͬУ˼૷衣

ǵĹעȻͬ
Ǯǲһһһ˽˷ɻ
˼ૻ֪ˣδδͺȥ㳡׼쿴Ϣһֱӻع
ڹڵţѹΧ
㣬㻨˶ˣδδԼ˵һʣҺüɡ
ûϸ
˼૴꣬⿴ۣһ۾ϡ
ôˣ
ֱߵװģԽȷɷ򡪡ġ
ģ
ԼࣺӲĹ˾
Ŷ
˼૾Լ飬ûʳڡ
㳡ƹⰵȥ֮עͱתƣģ߹ȥ֮䴽Ǽô
ΪڣԸȥ
ܳ㡣
˼૵٩Ҷû֪ˣ
׽סĿ⣬ղƯˣ۹ܺá
·ˡ
˼İõޡ
ڸһ˫أѹͲ˼Χ֮ڣ
·Ǻͽ֡
˼µʱǺδδ죬Ϊֳ˲⿿Ľ
˼ૺ͸òɫý׽Ÿգδδû뾵
ý巢֮š
Ƭϵ˹˼ૺ͸̨ϣ˼һ߿
΢һ̳
һûУѾоζˣ
Ǵ˵е
Բһ飬廹ôÿû
֮ǰ˵˼Ƣãһޱȣھϰ࣬˵ܺϽġ
˶ˣ
㶼ôԶҪִ˯
ȶȷӪȻŹȶȵĺüᣬתޣץʱ˸ͶƱ
пķĶԣ
ǣ˼૱ڵһѡ
⼸ѡҪôǹϵò룬Ҫôýǲ˼Ƿޡ
ƱһʱԾ
һԽʱ䲢̣δδֺˮȥϴּ䣬·ˢֻ
Ȼڹ⣬΢ǸԶͷ
˼صı⣬㿪һãİһͷˮ
ոոĹδδĵһӦǸ˼૾ϲӪͳ˽Ȼ෴˼
˳Ƶ㿪ͼ
Ƭ￴ȥȷʵô£δδɻ󣺡أ
ôûԼ
ƬŴüڽԼİ
һ˱ģ
δδԼҪΪķαȽ⣬Լ¶ҲԼġ
˿㣬Ƭ                    
лҪ˵δδҷ
һˣԼ
80

36

δδصλʱе, Ҫٽβ
˼ŤͷһΪ㲻ˡ
ֻʱ䡣δδû˵ٻԱۣҸոڳϹĹϡ
̨ϼģ߹ȥ
˼, ʲôϣ
δδһ⶯ƬĵģԼ˵ûС
̫, Լֱҡ
δδսͣ˵
´ֳһʲôֱֹš
˼β, ²ⲻʲô, ȥȥˣСʱ˲뿪ԭء
ȳȻȻǰ档
ں·ͨ, ˵Ź˾, רҵ˼ૺδδ
˵Ǹ鲻áδδŬŬ, Ҿͽ㣬ͼ˵š
Ŀһͼ, ʣȫࡣ

˼ૻǵһ£㱻Ц, ˭˵Ҹ
óֻ, Ҫд, ˡ
ǵĲ²廨š
˵˼Ϊ˱ֶӼ޸, Ҹعʱȷ, ѹûʱദ
ƽʱͬҲ, Ȼûи顣
˵ΪҵȢ˵ģʵϺܲϲ˼ֽݵǧ, ӻ޶ȣʶͬС
صֻ˼˼һ¡
ԼҲӻ޶ȰɣĶԼıƷ, ֻ˵ıƷô
ôôδδʡ
˼ૻ˻棬ʣͶƱô£˵˵
Ȼŵһ
˼૶ˣǴǲŽ£ҲԺɡ
ޣŲ顣
廨ţͶƱ졣
Һ棬һܼ𣬸Ҫȥ˾˼ǳ֣Ϣһ°ɡ
֮ǰµĲͬпܡ
ôܣ˼ôƯǸˣû黹ܵpء
ǣǲһ壬һϹpo𣿡
һѵ˰֢ǰ뿴Ĳź
벻ҪʵС˵
ķչеӪŵϣַӴ΢ԵСڡ
˼૱ýζ
δδpoʲô
ɫӣ˼һ£ûע⵽棬ѹ
ϴ㲻˵ӽƬҿ𣿡
ⶼ͹ȥˣӰӶûҪǿۣ벻
δδ
ǹעص𣬲Ӧÿ崫𣿡
-
ֵʱװܽͣ˲١
вǰӵģԼ߹ĻҲԼѡ
˼૽촩ЬǰʱģɫģƬĳ⡣
ھͣŮ
׻˵ˣ˼ûԼѣͬѵ˾С㡣
Ҳ˼ૡ
˼գۣͣҪׯ
оɱͱ˾˿Ϊ赲ûƤһôϹ˰û㰡
ȻҪ˼ЦС
оսս˾ôСĳˣûԼϲģ
һǰ֪ˡ
һȹӶһУ˼૲ϲܿ˵оûһСĹ
оɲʡ
Ҳ⣬ǹСǮǿ϶ģоֲûһǮӼ۵ˡ
һ·˾ˡ
ֻô˵˳ģоԭԺֱ䡣
˿̣Ѿʮֵ㲻Ҳû
˼ݸһЦ˵Ƶ᣺ֲϲȹǲţ
װģδδδδͷ
˼ַͷָԹԼ촩ȹӣֵҶûʲôȤ
оɣ
ֱ˵Ʒζء
δδЦ
վǶ˲·˵ߣͨ绰ǣת߹
С㡣ͷ
ܡоɳһû뵽⣬ո˼ǻ˼ڴ
ԭǹⶺġ
˼סĸ첲˵СĳˣҪǵİɣ
ˡоɵһۣ뿪ˡ
ͷ˼ૣˣ
˼ɿ֣վֱӣ˭ѽ˭ո뿴Ц
û˵
һ·סĵطƽ·ȻҲ˹ڵţһ˴һѯʸ
Ҫ˳𣿡
ĿƬӹƳ˼ૺδδСֹʲô˵š
֪ýϲдֻû뵽β²ôš
ǰһֱ˵ϹĮģû뵽ô򵥣Բš
δδ½ۡ
˼˵˵͸ˡ
Ҳֻһ˵˭û뵽ڶ컹һߣѸδδˡ
-
صסĵطֶһЩС
ƷƷƷ͵֮ǰģѵʵںܶ࣬һۿȥܿš
һиصе
˸Ьϡ
˼ôһӵ顣
Ȼ°ѶδδδδĶɡ
δδ
ͷ£룬˦ġ
δδƤЦⲻЦҵġ
Ҫȥȥ
˼˿ţװģʣǸ˹ܼأôʰһµġ
鲻䣬ȥˡ
ӿ϶߳ȥ˼ŻҪʰһ£Ȼĸࡣ
˼ૺδδһۡ
һ
˼һԼ󣬲˼Цһ£еˡ
һۣҾⲻеࡣ
ǽʲô˼ֱؿһش𲻺⣬͵
Լǫã˲˵һԸ
ıԱ˸УװöʿС
Ŀ˵ܽкٰɡ
ͷδδȫȫ̡
ҡҡͷȻƴֵ˵ǲһ˼૵ĿҲˡҵĽþȻǼ
˼䴽Ҳеˡ
δδ
¸һ䣬Ϊյ裬кܶҪȥ鷿ǿᡣ
˼˸µ裬ſڴϳԼĹϡ
Ȼ֪Ǽٵģǿ廨ŵ۾ͺ˼֪Щ˵ôġ
ΪڰϣʱԵʣ˯ͨڷ
һǵġ
嶼һ£
ܵѾеʱ˰ɣҿʹٲİһֱڹ˾Ӳ죿
һŬ׬ǮһʹǮûͦ
涼û
ⴸҲ̫ʵˡ
˷ۣ˵ʱܱ鲻ء
仰һֵĲ²⡣
˼૿仰棬ʱĲôʲô֪
ѵΪ̫ˣ
ſ˼ƽʱžˢţżҲˢԼĿ
һԼ嵥
񻹺ܶӣ˼૲ɢ˼άǲǷԼյ˵
һͣ
ˢˣϴ趼û
һֱãж˼Ťͷëͷ˱ˮͷˮĶԸеһͿ
۵ضſ
˼૷ڴͷ壬յ˵𣿡
ˮϾؿָһǰڸµ˵յ˺ܶࡣ
һҲûί
֪Ѻܶ࣬ϳǵһ·ϣһֱĿǰ˵ûͣ
֮ǰĵǲ޵
Լķӹ˵ﶼû½š
˼૲飬ֱʣ˵費ˣΪʲô˰ɣ
ţԵ¡
ȷ羰󷽷شۣ˵һΪˡ
ߣȥһ㡣
ԭ˼ڴ룬Թÿʱִչȥ𣿡
Ϊͺá
˼ȻִⷽţҪϲԺͻԼǮˡ
˵ô¥أӰȥ˸ȥֵİš
˼ૻûйء
ͷ˵Ϊѣ㽫ʰܵƲ
Զ٣ȻҲܡ
˵ô˵ıȴ͸źͲɵǿơ
˼Ц壬Ҳ̧˰ɡ
¡
˼ȻԼܼңڰܵʼƲһٸ
°ļ
˼Լ֪ΪκȻ°ͣģ׼
ʲô׼
㻨Ǯ׼ɿ֡
⻰˼ѹס̵ĴǣеС⣬ͷԼƽʱϹеò
ʱ䲻ˡ
ȻͿֽԡ۵Ĵӣ׼ˡ
лҪ˵ɫ˯
ˣδδδδĩ
80

37

׼ʲô
˼૵˼·ڸոյİܼ, һʱ֮е㶺ֱӰϷ
׼˯ˡ
׼е㲻֡
Ȼ˼ҲҪʲô׼˶Ĳ, ׼ȥԡҡ
ʱղûнֵ˷Ź׼
ԡҳʱ, ˼ૺû˯, ̱ڴ, ΧԡΪҲ˯ȹˡ
ϲ֪ǱˮĺΣǸոշ˶ɵĽ
ѵͲܿһ𣿡˼ɤ, ù֡
ܡ
ûоԼ, , ѱӸǺãסͷ, ¶һƯԴ
ס
˼һƯۿ˵ϡܿ, ºԸС
ˡ
۵ĶԼ
˼૶붯, ֹһĶԲġ
֪ҪϢ, ͸û, СʱǰȻΪԼܼҸеΡ
Ŷ, Ρ
֪, ǸʱңԼȻô׵ؾ
ص, ֻһյۡ
ڣԶ໨㡣

˼˵̫ҡ
Ļû壬²ԼĽ, û˵Ĵʡ
Ȼûһ˼૾˯ˡ
һҹΡ
峿
ۣ˶첲ûɹü¿˼˯ú㡣
ƴ첲ϣᣬ۽޾̣ɭﲻµľ顣
ڴͷϵֻȻˡ
ͣ˼૱Թһ䣺˭
ȻŤŤϰԵȥֻֻûõǱڸ

ϵ˵е̡
ֻͨһŲ˼˴
ʲô£
·ԼϰɳƵһŵᣬ𣿡
һСʱ󡣡Լࡣ
ǡ
Ҷϵ绰·ź֪ղŸܵɤǲΪȻ˲һ
ֻԡҡ
˼ʱͿһˣ£ͷ壿Ϲ
ôȥ˾ˣ
䣬ԡ߳
˼ûʲôǶɻ󣺡ϴʲô裬һҪϴ𣿡
֡
üûҿֻϴһΡ
˼˾ˣ붮Աߵͷ˹ȥϡ
ԼС
ǡûкۡ
⻰൱ܣ˼ԽԽʣ˼ǹ̫󿩣
̧ۣĿϰû
˻Цһӻˡ
˼һ㶣ͷǱΧԡģ˯֮ҶͲ֪ȥˡ
Ӧɻ˴ϡ
ȻҴ·
ɫǣ
-
飬˼૳˰Сʱ¥
δδڲǰԵýζ簡㡣
˼һ硣
ʲô顣δδɣôǱôģ
ǡ˼ҧгݣأ
¥ʱպÿ·ȥ˾ˣܿܺõӡ

˼૱֡
⹷˵ȻˣԱ㣬ϻ߹⣬²ˡ
οԼԼ̫Ĵ
δδ˿֪һϾͷ˺ܶ£ֻͶƱѾһˡ
һϹȥͶƱ˼ૺ͸ɹԸƱѡһ
ͶƱܺá

δδؿ㣬㻹ðɣ
˼пгˣʣ㿴

δδ¡
첻Ƿ޶ôһҹ֮䣬⧲ͱ˷
˼ૺܿ¡
ǽϻع԰жģδδɴȥ
˿̹Ѿʮ֡
ͶƱǶ֮Ҳв˸еԻ󣺡ԶǻĬϵò룬ôͶ˸˼ૣ
㿴˵֣һһ
ֶԤʾǽȻ෴ˣ
ҾͶģʵҾٲҲģֲġ
ее
ȶȸߵըӪſˡ
һҹ˾ϰٸӪţ漰ķΧʮֹ㣬Ի⣬¼ȵȡ
Щǳȶȸߡ
磬˾ڶԱǶžûẓֱ̇ˢˢͻȻֲԡ
Ѳˣ
ͦŸơƶǵһҲ⣺ǾǱ߳˰ɣùܡ
䣬칫ҵĵ绰
˿첽ܻȥ˾ĵ绰ϲʤϰ塣
ϰ壬㱻ˣ
һ㶣úõ
ʲôϰ壬Ӧüǵѽöѣϡ
˵ãһ˵ϰֱŭ軹ϵ£˭ĵȥҥģԼķ̫ʵǲǣ
ͷһ
ܽǣǱ߽ϷĮظҪ׷ҥ˼૷޵Ρ
ͬʱϰӵ֪ͨ˻ǵ˺ûдûӰᰲȫ
ְɫشѹ顣
֮˾ˡ
˵ʲʣߵ;賿˸˼૸õ
ϰ̱ϣ˼ôܽ£֮ǰѹͱܶԶ֮
ãţµ绰ˡ
·վ칫ڣԼҸܵĻ˵ڿ̸̸𣿡
̸ʲôȻչ
һС˾ѣԸ˵ս
·˼۸ʶֱӾܾ۸ѹ̫ˣܣ
Ŵ̫ˡ
·˵ܺúÿǿǡ
˵ˣҲͬġ
Ǿ˷˸ܵһ⡣·ЦѵһͨͲĺˡ
ûкġ
ܰ½ԼȻҪƯһǺԼϰйصġ
Ҷϵ绰ǰһ̣·Էҧгݵġá֪¶ˡ
ڲȥ챻鵽˾Ӫ΢ϴ࣬ٷţϾʵϣֻܵƲ
˵Ҫ׵ˡ
-
ֵò󣬵ûڣԹעĶ֪˸Ķ
һʱ֮еĬ
ǳһŭΪգչ๫˾һ´ţ
ȵ֪ºȲش绰
ʱ˼ૺδδڰͷһݳƷڣһ˫߸Ь
ͨ绰ô£
ûǸʲôҫ㻨Ǯ𣿡쿴˼ૻӻʮĽ
δδ˵лֱ˵ǹ֡

֯ԣڵӦ֪˰ɣ˼Լ֪İɣ
֪˵ҿǰɡ˼ѾͶƱء
ģĲˡ
ʲôµģѵҥһˣ˼Ь˵
ؿڣԼȥ
˸ӡ
˼ૺδδԴһ𣬵˳Ž΢ⲻԼͬۡ
̫̫Զڰ蹺ԾòΪ˻ġ
ͼ˼һ㳡ýĵĵա
СǲǺýģ
ôˣ
㱻вգգۡ
֮ܿӪҲǲź˹̫Цˣ
˼ૺδδһۣȥ΢ҳۣǰ΢ɾ˸ɾֻʣһöˡ
ˣһҲ˼ૺÿ·΢
Ȼ⻰ļֿܺеҲǿǿǡ
δδɣ⡭еƨˣ
ȻǺû⿴ͺܿţһԼСȦԡӪŻдġ
ⲻص㡣˼૵㿪ͼЦ˵㲻Ƭҷǳÿ𣿡
ÿǺÿ
ò˼Ц
δδ˷ˡ
ý˵ģò£϶Ǹģ»Ƿǳ˼ġ
ߣȥ¶
δδΪҪΣȴ˼תͷһҵ꣬޵ʿ
ÿ𣿡
ÿ
̫һ㣬أ

ˣ˼˵δδԼ԰ɣùܼҸ͡
δδޱ飺á
ǼɫҪϰߡ
δδؼҺ˼૲ɤӣ绰˽˵ģû֪
ιǳ˧ĸ𣿡

绰£ÿֻ֣ȷ˼૱û
ض
һ˲г̣ƽ̹ȻҼǵÿǲ޶ġ
˼ૣ
ʲôܰѿˢ𣬿ŵķϣʹһΡ
˼૿ٽСģʽ
ã벻ӵоòԼѽ                    
лҪ˵Է˵Լ
/


38

仰ܳ, ˼˵Ҳܿ졣
һʱ侫׼ش򵥵˼Լᡣ
Ƭ̣ڣá
˼ૺ«ʲôϣʱ֪ˡ
˼ૺߺ, ֪ԼһڣǴӦ, ˭סء
Ц, Ҵȥ㹫˾㡣
˵ʵ, ûȥĵطϳǵʱûУڰҲûС
Ϸ˲ٹ˾Ƭ
費Ҫȥ㣿
Ҫ˼૾ܾ, ҪԼȥ
ûм, á
˼ĺõشҶϵ绰, ĩһڵѣˣ졣

˼૿, 졣
ոΪ뻰˳ھһ仰֪, ֲԤ
·ļ, , Ҫǩֵġ
һǩһѯʣҽ컹ʲôг̣
ûˡ·, Ȼ󿴵ԵĻеϤĻ̡
ʲô, װԼʲôҲû
ϾԼϰϰڼ俴, ϰţеΡ
ȴ侲űĲ
ԭòǳ
֪˼ϲ, Խ·֮Ǵ˵Ǻӡ
׼һ£Ҫ
Ҫ˼ૻڱñü񱻴, ̨Ҳ˺ü·
·̫࣬ѡ̫Ҳһַա
˵ǴԸе㣬ŷ磿˼Ĩȹǰˣ
δδֻüƬԼԼᣬҪСĻģϹס
һ˵˾̫ԸвãĿ̫ԡ̫ҲУԼû˼
˼૾˵е
ȻԼ룬Ҳ̫ԣΪ˽һ¸ѡ
ѡһ̷ɫȹӣķɫԵ÷ǳᣬֲʧ
ǣȹǰ濴йоأʵ򱳺οհƣ͸ԸеСĻ
˼૷ǳ⡣
ѡںʱδδһԣԼѣôһ
ҾǵһԼᰡ
˼޹ֱ׳
֮ǰû̸׷һһ²ˣĲķù
ҵ˼Ϲ㴩·Ͳ·ˣѡʲôû⡣
δδС䣺˵˻ǻѵġ
˵ûھˣĬĬ룬û˵
˼૶һ٣Ϲ˵ʲôȥԷġ
δδ˵Ŷ
˼૲ǸߵԸ񣬵ôһѣΪ֪á
ոôѡȹӵģ
-
ڼξȹû˼૾ǽС
ΪʱװܵԵʣͷˣģҲģյġ
ȻҲרŵӰʦɷġ
ʼλڰĹ˾ܲĵطΪƸУԹ㳡ǰա
˼һ³ΧǺüͷ
ĺóƯ´䶼ۣ˵Ӱʦ·ˡ춼ˢˢض࿴˺üۡ
˽˾ʵĴ֮Щ˾û취ģźջĿ⡣
·¥½ˡ
СԱǻ֪ܲſڴŸʲôѵд
ûף߽һƯŮˡ
·ǰˡ
ֽӹ˼૵İһ
˼ʱ򷶶˵ĺ㣬òһۿȥǾǹҲΪ
ܲרݡ
ϰæ𣿡˼λεش
æ粻æ·һ£˵ǰæչһС˾ͻ˵˼
ʵϾһ㡭
˼һ뵽ǸʺƨӪţĹ˾
һʱжͷ˶Ǯ
·˵˱ģ۸ܵ͡
˸
󲮣˼૱ĸжޱ飬üһôŻ˰ɡ
ʱҲŹκΰʱ
뷨һֱ˼ƿ칫ҵţյģûп

˼૽ɳϣһߣϹ
׽Բ𣬸ôͯĵģ
˼ૻȻΪԼԼᣬ޶ԣˡ
ߵ칫ôһ칫ңϹôˡ
칫ֻɤ͸߸Ь
˼칫¿ɴϣԭϹѽ
Žĸ
˼һ仰£·Ŀ⣬һʱ֮䱻ϯ
ۼֿ죬˳
˼૴תѯʣ壬һΪء
ողϹģ
ƳһۣЦ˵
ոǸոգڡ˼һ̧°ͣģؾܾ
߰ɡûм
˼תȥðôӳ򶨵ó
δδѡȹӣǰģҽ첻봩Ҵ
ԶڼԴ͵δδ֪Լϱ˸
˦꣬˼̲סѯʣô
ܺÿ˵ǲÿɷ
ǰƣոǾ仰δ֪Ȼļٵģϲ
˼ŬѹסҪĴǣüҼСϲڲסƽɫ
ѡȹ
-
ڳǰ˼૾ͿһҲĶκ͟hţǳóԣʱȥոպá
ѾȲˡ
ҵ겢꣬ҲΪڱǰüΡ
ҵζܰġ˼૿˰·Ȼ˵Ϲ϶ϲġ
ڽϹʮ˳ڡ
һ·˵۹⡣
Ҳš˼ԼԼᣬȻȻпԼĻᡣ
ǸˣǵطеķȤ֮ǰ˼Ҳ档
ԵһСʱһţϥ
û
Ա˵ġ
˼䴽лл
Աִ˵ļ仰޷ʱôټܾϲҲ⡣
ƳķԱ
Է֪飬껰֮˵ߣһ뿪ԭء
Ե࣬ˡ
˼Цеغкõֳһա
Ȼܣɷ򡣡
Ц˵ӵôɰӣǲ˵и
˼Լͺܸˡ
֣΢΢һЦҵҡ
뿪ʱ˼ֿ˼䣬Ȼôûкθڣ
ûɨˣܺá
˼˲˿ͽղŲôһ˲ĲԺ
ϳ˾ѯȥġ
˼һ£û극ȥĶĿڳ󶨸һµӰĵعϡ
㿴Ӱ𣿡
ߺºͣ춼ġ
ô˳Լ˼૶е죬ô˶˵ôᣬ˭ס
ǾȥĵӰԺ
ķӦȫڸЦš
⿴Ӱڣּ֮кܶѡɾ־ͱȽټ
ĿǰƱпֲƬҲаƬƬȥ磬翪ҲнСʱ
˳úÿʳڣǶһվĿ⡣
˼ϰߣʱ仹磬ҪȥԱ߹䣿
ûܾ
ߵĵ겢ûʲôùģΪ⼸˼Ѿĵز
һҴͳС
˼Դﻹðʵʵ뷨ٷȻֻ򵥵͡
·һӳʱض࿴ۡ
ԼѾһûгˣû˶Ҳûעʳ
˵Ѿ˺ü
ͣǣעҼǵüкüӡ
˼ʣϹ𣿡
ǵ⡣
ëͷСӣȻ֪ôش𣺡ûУᣬٶһ㡣
ϸòС
˼ϲʤǺֵģ֪ڰοңҶоˣҿ϶ˡ
˵ģһڡ
ӶԼ˼ţظһ۸
õģб֪
˼ૣ
ˣ                    
лҪ˵Σ޿Ƿ
80

39

˵ûô
˼૸ոջԼ, ԼӦôرȽϺãĻ
ؼէһûʲôë
ˣûˡ
ҪΪ֮ǰ˵, ˼૾εԼҲ鿨һ̸պõڡ
ֱܲ˵Լ, ú, ɴ˵ô֪, ȫôˡ
ûб֪ǵŮ֪ºðɡ
˼૶, ҪԼ˱, ϳǾܳҥԡ
ܵʳ·֡
ߴС㾹Ȼspaζˡ
˼뵽Ǹ;ÿ, ϴ·جΡ
ֻ֪ͻȻˡ
˵ҵ˼ǿ˵ûС
˼૵ıڱȸղźһ, ǿԭոյĴ󣺡Ӱ쿪ˡ
·һʱҲһ
ˡ
, ֱǰ, Ÿ߸Ь, ֻ߰İ졣
ϵϵ򵥰, ϶¶Ưı
˻, ͷ˼ʲô, ǿଡʲô
ѵϴ
治̫ҳԣǺڰ
ĥ˻, ǲΪո˵Ļ˼¶
ȫ¡
ڸոյĲûм䣬ֱȥ, ʱ䳬١
·̨ʱ֡
˼૸ջ΢ţֻһȥûոʲô
ɫģرƷ

˵˵û˵
˼૲Ųţǰ̽ȥҪƳĶʲôر
ֺͻر
Ǵŵġ
˼૵һӺˣɽһݵֲûУ
ϲ˵𣬸ʲôҪ
͵͵Χ˿ûˣһ̧ͷͷֽ˵ķԱ͵Ц
ԱǼ³Ư࿴ۣ沿ܲµ
йŮҲ̫ɰ˰ɡ
˼૸ȥձΡ
ǲŲæؽ̨ϣпڣˡ
߱ﻹûüš

˼૶˿ûÿҪõֲõô죬
ô˵ѽ
˼૱·ǷƵģȲشߴ٣㡣
Ͻ뿪Ƿ֮ء
ǺЦӦ˵á
ڻãһ˼૾룬ףõġ
ոȥĺɫȾ϶䡣
-
ӰԺʱʱ仹ԣ
ȥһԴŶ
˼ǶƱһʼ͸飬ѡƬһ飬ͨһ
Ǿղŵ£ȥֱ˿ƻƬ
Ӧöϲһİɣ
ƱʱԱѯʣ費Ҫ4Dģ
˼ǰӰԺӰԼӰԺ⻹ǵһΡ
4DӦñ3Dðɣ
ͷš
ȸʱ˼ѾƱͰ׻˽ȥֱӼƱ֪ʲôƱ
棬ʣʲô
˼̴
ָָǽϵĵӺĻι״Ĺܴ̼
Щ⣬Ҳû˵ʲô
˵˼૵İúͱ˲һأԼֵӰҲû뵽
࣬ҲӲӰԺӰ
ֽӰ٣ǵļ˼Ի󣺡ôûˣƬɣ
˵á
ǵλںţ˼ѡģ˵ʱԽҪģǰѽ
Ӱƺܿ찵
Ƭͷ˼ૹԹȻûӣ͸оë׵ĶСȡ
Ȼһץס
˼һӽסҵͷ
ϹϹǵøԼߣһץסԱε֣᣺ظйץң
ץֿʼɹԼץԼϹǹ
ʲôƵӰԺ´Ҳˣ
˼²۵ѹԼ˳㿴ģԺȻûʱ
ӰԺڵģַֻסȣƺܸоԷ
ѡ4D
еΡ
˼ԼȵĲ֪ëצԲŷӦԼڿӰ
еΣ˵ǰôˣ
ü壬Ǿûʲô
Ļϵڴ˯һֻ֩ӴǰֱӴȥ
˼͸оԼƨɱһ¡
ǰĹڱҪ˭ƨɣ
迴ӰӰԺԶˣ

˼ૹӰÿˡ
ȻͬԲ²֪ķӦΪʲôȤʣˣ
˼æ˵˲ˣ
ٿǼ̫
ûѡǸѩƬȻ˼૶ԼǲҪڵӰԺ
·ػڣ׼öŷǻǣ֡
ɿ˼С˵
°ɿ֣ôС
˼һҪ뵽ղӰԼйķӦʱû˵
ҾǵһΣû׼ǿ
ţ4Düûд߳ŭ
˼૾죬оԼġ
ոֱѡƬء
ӰԺԱְ;Ĺڲ֣Ŀ뿪
ٸ̣Ҳǵһһ𿴵Ӱ
ҪһµģһȦˣԼҲϳҸŮˡ
˼૾ôٵˡ
ŵӰƱƬѵӰָȻٷȦ
Ϲһ𿴵Ӱ~
ڿʲôȥɡ
-
ʮ࣬ܶ˶ֻһӾˢˢصһѡ
ôᣬһΪῴͨӰء
˻˾ǲһ
ʲôʲô˶ͯۿİɹ
ĽĽˡ
Ȧ˼૾ˢ
ֻĲֺЦԽԽģڿʲô
ûС
˼ö鷢תƻ⣺ϳʲô
ʵھǳ緹Ҳûжãǵʲô
˼ãϹأ
˻ǫ
ˢ˼૵ȦǴһһȥģŵӰƱ
˽δδһڼң
δδ˯ѣظϹȥԼԴˣһڼҡ
ȣòһŮġ
δδ
Լ̫ˣ뿪Ͳ֪ߵغˣȥÿġ
δδţյϢ
ȣԴ͡
Ըʣǳ竹Ӹ磬Գơ硱ھ
Ҳδδֻ۾û⡣
ô˵ͦ˵ģ˵ԩͷȻǲ⣬ظ
ðȸģСθ̫ġ
˻ȻϢ
ȣСθ
ȣһ̾𣿡
δδϴ֣һӦǡɱ㡱ȥ̾
ˡ
ΪӰԤСʱʱֻ˰Сʱ˼ૺ͸Լ硣
ʱδδڳԹܼİϺ
ô磿ܳԾһΪҪҹŻǸʲôˣ
˼һߣˡ
֮Ժ˭ȥӰԺǹġ
ѵӰ˵һ飬δδˢȦΪ˳ڲЦԲ
̫ЦˣѡƻƬ4DôѡֲƬأԼع
δδЦϹûе𣿡
һμԼɢġ
Ϲֲ㣬ǻȥ͡˼૲˿Ϻ²ס졣
δδ׽գ޹
ʵ̫ЦΪ˵ԼЩӰһĶ鶯
ˮ·
һ˲䣬δδ조¶Ůįҡʧɵ
̫ˡ
˼߳ŭ²¥
ſţ߽ȥƽڴ߿ţԣǽһЩƾʱº͹
ڿʲô˼ʡ
šǻ̧Ƴеġ
˼һӻ֮ǰԼǮ£ڰʾԼ
֮ǰףֻһſǽ⿪ģͦıϼŸϸ۾
˹˹ģ
˼վԭؿ˻ӾعöĲ
ϴӺչȥ
žͺȤӣ˼ŤͷϸĲΪոδδĳЦֵĶﴵ
ԭҲ֮١
ֱһ٣ƽ塣
˼ʱֱҪһ´
ûϵ׽ס˼૵Ľףؽߵͳʲô                    
лҪ˵ϻͷϰë˵ľ
ʵЩЦ4D飬һеȥ
80

40

˼ԼղΪ, δδ¥£ո˺˵
Ͼؿ
͸Ƭ˫ۣƺҪ֮ǰ˼ֲͬ
˼૱ھվס, ߽ţɿ
˵ĺ, ղԼȻô׽Ž˻
⻹𣿣
˼, ոյôߴ, ֪Ǹǵġ
ѵദ̫ˣ
ڽǰ˼૾ྴ׼Ͼż඼ô¡
ɷŲһ¼Ρ
ȷʵ˼૵, Ȼǰûǰ͸ദģʽС볤, ȴͬ
Ǳߵġ
ʱ򻹷Ķͷ, ƽǰ뵽˭ˣ
Ҫȥϴ
˼ૻͼһŷŴĿ, ľƤǼഥ
˵ʱ, ڶԷ, ͬԷҲǡ
, ɫƽ, ƺͬ, ˼Ҫ, ˵ãҲҪ
֮ⲻԶ
˼૵Ȼܾ, ڵģƽȴ๡

»зʱ
˼ڴ֮ϵӴ˵㣬ǰҲԡϴ̨ϡ
ȪһҲû涯
ҲǽԼ̵㹻, ˼ֻһ£û֡
ˮõ徫͵ζ
ȷ̫̫Ҫ죬˹ܼҾϲ÷һЩ
ÿ¥ƿʺõ塣
˼Ũҵõ廨һˮ뵣ѬЩ˯

˼ɼ˳ھϹ
Ҫ˳ڣǸƺżĵ٩
ǺɲǸҪĴ𰸣üĿ鶯֮ɫȥʮַݡ
˼Դѹһ飬ֱײտգСʲô
ŸĲۡ
°һۣ˼գ
ʲôˡ
ɿ˼Ȼ˼ά磬ʲô̵ؽУ
˶о̡
ôһѣ˼૾Ͷˣ§ߺ
־ֱ˵
ʱʱ磬䲢󱻷Źʱ˯ȥڸʲôһҲ
ζſĶɢȥ١
ԡۣȼһ̡֧
ƽûϰߣҲûãסԽ١
ϣ˼ı
ҹĻʹϡ
δδϺҲûȵ¥¥˵ûУƽǲ¥ˡ
֧룬׮ƺûôӡ
δδΪ˼૵ĺѣ֮ǰ֪Ĵԣǹ
Ҳ޷Ǹġ
Ȼ˵ദ˵û̫£Ҳྴ
Ͽĸܶڷݡ
δδŹ˼Ȼûа飬ҲҪǻҸ
Լ䡣
-
ԭĽع˿롣
ڶ˼Ĵ˸ʮӣȻôʶǡˡ̫֡
ʹȱʡ
ĻҲ˵ڡ
˼૾ȲشδδĹɹ˽˷ɻ˹
δδʣϹһ𣿡
˼૴ţǻһܷɻ𣿡
δδһһһܹôд㻹ǵ𡣡
ôһᣬ˼૾ˡ
ɻȥû£ͷҵĲʺƨõġ
δδ
ⲻϹ
縵ӻҳ͵õ̫̫ķɻǰȥϢ˿⡣
صտҲ
Ҳ֪ôЩʰϷɻġ
صϳ֮˵һʱǸޱȵߴС㡣
˼ૻ߹ݿүӡ
÷żڼңģһҲ̲סᡣ
Ϊӹء
֮ǰͶƱ˿飬СͶˡҪζЦ
ڶžת˷ƬİһǸ֡
뵽Ǹˣвʡ
ӦŶԡ
á˼Цеؽͷ㲻֪Сºֲ˼ġ
ʮˡ
ǳ
ͷð̣˼ƮƮתԺүɹ̫
Եʣ˲Ȩ
Ȼ߽ϻۣ߼ˣΪҲ߼ңүӸ˼ϵĹɷݣʣľİ
ֲ߽Ǹġ
˼ֺ͸˻飬ʲôõţѾǰϣȴǡ
Žˣүʡ
Ϲġ˼˵ǣ֮ǰѾˡ
ڽ˻飬һһڹƤӵ£һܱʮ˼
˼֪үү˵ʱû졣
үӵĿȻתһϣʲôʱҪӣ

˼⧲

ǻʵ۲̫༱үھͺܼҼһűء
˼ૹŮ𣿡
ôŮ͹ˡүҡͷһŮϹͷҪɢˡ
˼Ц
ůᣬĸţүӴģ˭Ҳһϡ
˼૲δĳĳ֡
ڼסģڶһʱָֻôеģ
˭ϰء˼ૺ˿ࡣ
Ÿϴѧ˵ù
ͺ˼ȥ˹ңûһлϵġ
·Ʊͳ˽Museֻһ˽˸֡
ƽʱ٣򣬵ȴܳʣƺɫʮУɫһЩҲӱײ
˼ÿζǰһܽ븴Ҳ֮ڡ
˳Ļ˵õǰ
Ĺ֮ǰһûйֻжʮˣƷҲûйġ
Ҿֿ϶ܽǰ̶϶
Ҳá˼૳°ͣʱ䲻Ҫ̫ţɡ
ֺߵصͷ
˼૰С߲ݣ˼ȥͣȥ˾ʼܲĴá
ΪϰǵƷûɡ
ߺǲߵģ˼ૼԼ۹⣬˵ûҲν
Ǯ
-
յ˼૵Լʱں·˵ü֡
˼ૣ˵ʵʳúܺǲǣ
ظš
ôһҲûд˼૵뷨ƲƲ죺ϹҽһŶ
ûԡ
Сʱ˼૵ĳһΧ·ѾרǶ
Ȼ֪˺ȻǵΪͻʲôܲǱλġ
ɴóȥԷͿĳ
˼ں˾˵㲻Ҫ֪ҺܿͻȻҪҵȡ
õġ
ʱûɴϲ˼ˣǰС
ƯˣҲˡ
ɴﲻζȻϲ˼ૣԼ֮ǰδޣȴ޸塣
˼ѹûŸ߸Ьŵŵ߳ȥ
һϸǰδӦһ
Ȼ˵̫ȷʵˣ¸ɴͣԼš
·պÿ˸ɴ
˼૿Բܡ
ɴͷ
˼ૻͷۣߣޱתֻδδ²ۡ
Ҹոտɴˣ棡
δδֹϣһʲôʲô뿴޳Ϲ𣿡
Ȼʧ
˼ѯʣڸʲô
δδȸҳԴ͡
ƺ׵˼һ첲ļƤ񣬹صֻ졣
ɴԭҪ뿪ģ˼૵Ӱʧڵȴ֪Ϊιʹ¥
ԱʣҪȥ𣿡
зļҪɴ˸ڣҪǩ֡
Էûлɡ
ɴ˷ļȻ϶¥ģ˼õܲרݣһ
ϰƽʱʳö𣿡
˼ں·
·˵һǡ
˼Ȼ칫ҽǰ·ûǰŴĶ磬ʶȤػԼİ칫ҡ
ƿţڰ칫
˼߽ȥֳڰ칫Էʱˣʲôļѽ
ļÿ
ļ̧ͷô뵽
ʲôѽ˼գգۣ˵ݸ壺ҾϹһԷˡ
ѹҲû׷ʡ
ȥùһߵװף˼תڰ칫Ͽ촩ȹӽ߹յԡ
ȥ˻᲻ûˣ
ᡣ
ĵػ˾䣬ƳſеϤӰûв´ֶӡ
˼֪˼ૡ
һڲױվӡ
ױԼڳȥֱĹ־ʲôġ
˼һ̧ͷͣԼǰ̵Բۣױÿ
˵ÿϾ칫ҵ˼
ûС
θߴ޳ס˼еߡ
˼պö΢̧°ͣͿ̲ɫͿɫȥˡ
߰ɡ
ĸɴ⻰ˡ
Ŀ⶯£ְǣ˼ûϵ⶯𶯡
֮ǰ֣˼û
Ʋ̫ãͰ칫֮䣬㴩˸߸ЬҲҪͷ
˼Ҫô˵ǰӰֱסûӦ
⻹İ칫Ұ
𣿣                    
лҪ˵˸ðҩ̫ˣûж
̫ˣ£ǧҪעⲻҪð
*
80

41

˼૶Ѿڰ칫µ׼, ȻϾǱ۾
û뵽һ롣
۸ʲôЦ

˼ۣӸԼ, ֻ𣿣
ͿõĿں춼ûˡ
Թһ, ͳ²ױ, ˵ԿںҲж
, ʡΪ
ˡĻش
˼૱֣ϹĬ
ֵʱת, ˵ʱǽȻͬζ
칫ҵŴ, ɴվڲ, ղŵһ࣬鸴ӡ
Ӹ, ˼ڵʵʵȴ֪ʲô
Ǻ˼૵Ļ
˼૶, ôõʱ, ûôɫ
ǰ˵˸鲻ʱҹ
ǲ˵Լ廹Ҫ, ˼ѡ廹ѡˡ
˭֪ŶǼٵġ
ɴһֱ, ת, еļԭǽڶѡ
Ų, Ҳ
˼૶еţողᱻ˿˰, ոոʲôͻȻң
ȻǵĹϵҲûʲôǱ˿಻˼ġ
ոսӦüǵùŲŶԡ
ɫȻ·ǡ
Ȼ֪˼૶Ըɴûʲô뷨, ֮ǰγںǷޣûҪС¾Ͳ˵ˡ
Ӱ͵顣
Ŷ˼պðɷ߰ɣҶˣȥԷ
̧ͷĴմ˿ں졣
˼̴뻹
Ҫȥʳֹϣ˿½ǵ¾Ҫˡ
˵ϸѡ
ɴ˵ʱ·պôӰ칫ҳк
ɴһ
Ƴ۲Զܲð칫ңװ°㿪ڣͷļˡ
·ɫ졣
ڰ칫˲ֻܲ÷ˣոͣǱߵʱˡ
⡭
ţ˼ૺ͸Ӱ칫
ôﰡ˿Եˣϰ岻ȥԷ𣿡
·Ц˵ȻǣҪ¥
͵͵Լϰı飬˼ȥûаѸոɴ˵
˼룺ҲҪȥҪһ𣿡
ûֻۡ
˲ˡ·оһæ˵ѾԼˡ
źѽ˼૸п
źźһ㶼ź·롣
´б£æˣףԸõ졣
쿪ڣҳԻǺԣ
Ȼ㡣˼գۣ֪Ϲ㲻ǳԴ˰ɣ
Դ𣺡岻ˡ
-
Ա͸˽˲Ȼһ
˾ϵĸ߲ҲǿԽģҲǶǵһָ
ĳ٣ˡ
ԵŮ˭
죬ôƯǰ϶
ʵļֱǷϻ͸һģܲ÷˻˭
ôһҶȻ
ߴС¼˵ȫ֪Ҳţڹ˽֮󣬻
С˵䡣
Χ޵Ŀ˼Ȼܸоһھࡣ
ողױؽ󣬹ڸ̫̫ɵʵͻ˾֪
˼૴΢΢ü䡣
ܡ·һʱ˴к̫̫á
Ȼƺеϵĸо˼ૻȻܣݸһЦǺá
˱ĵЦݻλۡ
ŹȻǼٵģߴСôᡣ
Ȼ˭ǰģϷ˼૵е㲻˼
ںܿԷ
˼ૻûԼĿģװģǸƱʲôʱ򹫿Ʒ
ҲߺŰɡ
˵꣬ȻŲطʣ뿴Ʒǿʦ
뿴
˼˸ۣҪܶǵȻܾ
ּ˿ǴŹǷŽϹ͸ҿ
һ¡
ü΢ĶƣڴĿ¾鿪ڣС

ʲô⣬Կȥɡ
˼ְǿŹǼ˻Լһۡ
˻ּ˸˸޹˫ۣҽ˵شá
𣿡Ц
˼ૺݺݵͷ
ˣƿڣûǴͻṫ㲻ü
˵Ķڣڲ˶üһ˼
ʳ𣿡һʡ
ûע⡭ܰɡ˻ش
ʮӺ󣬸̫̫͸һ͵ºܿʹ˾֪˭˳ȥ
Ŵȥһ¾ǡ
ʳأ̫̫壬Źǳˣ߲ˡ
˾ȺҲ¡
ԭ˽ºƽһ
Ȼúܰ
ʵҺ渵ֺܻ˵黰˲
һ¸Į˵ҰĻ档
˵˽ɧأ
Ǿôڹ˾Ⱥģ
˲ȺͰװ·ҪܳأϢһ
-
˵ǳ;ǳ͡
֮˼૾ȥ칫һСǵ֮ǰڰ칫ǰ
һͻȻԴô졣
˼૿Ű칫˹ģˣԼĵǺеġ
ʱֻ
δδʰΣ
˼ֻظҵĴ˵
δδֲɡ㻹ڹ˾ûз¹Сޣ
˼֧ޡ
˻δδŻأҪο˵飬ùҡ
˸ĵַ
ԭ˵ĽԴǳԿ⣬˼͸˵뿪˾ʡ
ӵδδѾʮӺԱδδô㲻ң
ϴϹԼᣬһ¹Ůڼң˰ɡ
δδ˵գ۵ġ
˼̲סЦڵ٩пҲһ
ҿɲÿ䣬ֲ⡣
δδ֪˿ϲûˡ
ʱϰ߷ڣ·ʮֶ࣬ں죬Ҳûעǰ档
˾һɲ˼ૺδδ⧲ǰײȥ
С㣬ǰͻȻƹ˾Ҳܻţ
û¡˼૷żʻα
ˡ
δδ
˼ͷһԵδδ
δδײ˸ʵʵͷۻҸоԼҪˣҲ˰ɣ
˵ʲô
˼ü˾ȥҽԺ⴦ȥҽԺǡ
ֱ⳵
ǰ˼૿ۺײϵĳۺɫܳһīŮƵ³
ܿ쾩ʴòԶ¾ͱˡ
ΪܽԾʵԱҲ˵ײ
ҿƬˣɫܳġ
·¥֪ͨʱ˸ȫȦˢ˱˷ͼֻһַء
⳵
Լܲ÷˵
·ͷһ˼૴Ӿ뿪ʮӣͳ˳̫¡
ţ
·֯ôǣո¥°˰״ڷһ𳵻̫̫ĳ
ǩֵͣס
ӦûԱ·æ䣺ֳ̫̫˾
أƿӣ
·̫鷳ֱӲ˼૵ĵ绰ƽʱǰ˿̵ȴʱ·ʮ
ι
˼͸ֻ
üĻɿһ֣ԼࣺĶ
ҽԺǸոա
˼ҪúñԹһ£պδδעһ±תƣ绰͹ˡ
ȥҽԺ
ΪԵʣǱΧˣֱֻһ·ߡ
·ϣ½˵绰һԷ͡
С
ǰɣôİ
Ա˵٩Ϊ㣬˼ҪС޵ģһʲôõġ
£û˵·ֻῪڽ¼˵¡
½˳һҿ
ȹҶϵ绰ź֪ôŵģѵȢ˼治Ϊϣ
뾩ҽԺɽ·Զ
½˱ô¿϶Ҫȥ٣˸պһ𵽴
û£δδײеأҽ˵ãûʲô⣬ϢͿˡ
ĿҵҽԺˡ
˼૰һô
ôʣﾹȻеۣ˵϶Ϊġ
˵ɷ򡣡
⻰˼Īߣɤӣ쳣ɣŶ403
û¡δδڲϣôһɳµġ
׼Ҷ˼
˵ţźȻƿ˾ڿܳŮһ˽

Ҷϵ绰½˲ſڣû¾ͺá㲻ôˣдҲûôࡣ
Ƴһۣ£š
½Ŷⲻ˵˼û˵˾ţϹҪ顣
˶ˡ
ͣ¥·ĬĬѣˡ
403ڲԶŸƿǾһĶĿ˼૸ջ֣ޡ
ǰװʲô
һο½˴˴Ťͷλεдһ֡
лŵţ                    
лҪ˵ǿɲ

100~

42

ǰ
δδΪͷײ˸, ˼ڴϴţʹҽ˵û¡
ֲԿײˡ
С˼ϴʾܾŻҪǸ´, Ҹϡ

δδ¡
ܿߴС֮£ԹԵڲ, ͵͵ͽ²ۡ
˼˵һͨ, ȥϴּ
ḵҪ, ǱģǧܱڲϵҲҪױ
űƿ
˾Ϊǰ֪λù, ˭֪Ǹܳ˵ʲôҲҪ
Ҫ, ͹
С㡣˾˵
δδ̧ͷ, ԵŮˣһ¡
ԷȻҲһ, ܿͷӦڣԭҲСײѽ
δδ˸, 
һΪĸ, Ծ͹, û뵽Ȼδδ㡣
ڴЦ, δδ, ôò, ǰƯѽ, Ӧòǵ˰ɡ
ú崿Цϲĳģ
δδƤЦⲻЦȻȲ, ӦѶһ˰ɡ
ֿڣˣ㻹Ҫ⳥
һüȻЦҴ绰ŶҲʶġ
δδǵá
Ķ˼ۣ߳ȻڸǰҲȺ߼֡
Ǹģ
Ťͷ˼૵ĵһ۾֪ǸǵˣῪڣҪȾ촦ſ֪
Ǿǲˣ
˼ૼʡ
ǵһôӲӣҡδδǵ²ñ˳ɡ
״ֱתĿꡣ
ʱģ͸ոصȫͬ
δδ治ɫѣǱˡ
ʣô䵭ǲǻǰ£⣬ûϲС
ž
ﱻһͻأİ𵽼ž˱ȵ£졣
̧ͷòF˼ૡ
ǰװʲô
ûлع˾ȿĸ½ˣæڣ
۹۱Ǳǹġ
ԼҴСһôš
Ǻڸǰһΰɡ
˼ૺ֪Ťͷվſڵĸ޲ûصһǰ
Ȼǻġ
˼Ƶᣬˡ
ԹȺ½ľⳡܺЦס͸ͦġ
Ǹƺ˼֪е
߲ɫڶգ۵Ůɨ£ȷ˺ʣǱôģ
Էȫ𡣡˾̴
š
ʱҲƷζƾеġ
ҧŴȻ˵û˵бҪִ𣿡
˵ţɿ֣¶ָӡԵİ
˵ĽǶȣ￴Ĺⶼϣĳ֮˵ĺݡ
ݶ˼૿˻̿Ϲֺ۰
ˡ
-
˿̵ĺһ統ĸɴ
·һصûǰֻʱ˼ǹģƺĻǡ塱
ֺֹһˡ
½ĿɿڴδͶΪ˼ૣС޼ֱ
ؼǣͷ֣ˡ
ǰ˼ü
ʵеۣΪոû
Ҳáһ䣬˼૾ʱ˵´ñ˶֡
˾
˼ûסЦ֪ˡ
ڲϵδδҪϹۣģԵġ
Ŷ治ġ
·ø˵ֱӾȥ˾һ£ںͷβûü
̲סڣ¡
½Ц˵ñˣǶϧˣ㻹ǻȥѿްɡ

£ʪ۾½ˡ
Ǳˣ½ʱ˵Ȥ䣬˼ģеûŲŻᡣ
ⲡ˶ԼٴȥҲûʲôãɴˡ
ôԼίġ
ߺ˼ֲ֧
½ʣ᲻𣿡
˼˫ֻأ˰ɣǼܡ
δδͷһαôйػսսڣҽͿԳȥá
ٳԺ˼૲Ųġ
һ۲һȽϺá
δδô죬ȻڲһҲģʱ򽯹ȹˡ
֮վڲ߹۲Сһӣ½ۣԺԷ

δδԼ´һܡ
-
ʵڽûʱ˼ƵĺӡʧˣϾصǺ
뵽ѯδδ
δδп˵Ҫþء
Ǿ˵ȴүƵһߣ˵
ʲôǲˡ
˵ˣǳʱЩ¡
δδвϳϵģǺסһϼңеʱͬõǺ
Ȼѣ
˼ʮ־ȡ
Ҫˣǰ۹ôδδֱӳϣⲻǺ𣿡
ҡ
ǰǰ
ȻѹϵҲֹڳС
δδʱ򵥴ĸкӺÿͻ˵䣬һ°£ԷͻΪѡ
ȻԷǰܣ۵ġ
һο˵⣬δδֲǸɵӣͺϽˡ
ʮֳԾǰ۹ⲻС
δδһۣҲϲЩǿ˼䣬࿴ۣΪϲ
ʰɡ˼˵
˵еǰöˣڿ뷭ۣ̫ˣӦøа
Ц˵ǰҡ
δδ
ҿ׼ôҡһߵüģһسӡ
Ȼе֣δδоů
˰ɣŵǴӦ¶ġ
ҪȻͱ˼߿ˡ
δδãǣʼʩ»Ц
ʱ·
Ѿˡ
վڴ߿¥£תһļϦĳɫâš
СȻȥɣءվ
˼ɣȷ
ȺϾ˵ôأ
ӹߵ˼ԣƫ߰ɡ
˼૲Ըߡ
ȥԭ򡣡
˼ǸĶˣ¾͵ͷδδȻȥˣúϢ
δδۣá
Ϳ´ˡ
һ߹⣬Ͱ
ֻҵĻˡҲδδüЦ£˵ɡ
δδ˵ҪԺ
С
´ܿ԰ɡ
Ҳԡ

ôΣδδ֪һ˼ૡ
ɲǸɵϣתתӣؽУȸ磬硣
GӦúܿ졣
δδ֣л˵
ȹ´ǣȥΪҪԼ˵һЩûԴﵽҪ´Ŀġ
ȻδδС˵Ҫȥϴּ䡣

δδЦеģͬ𣿡
еȶܿǼϵһ죬ع񣺡ͬ⡣
⻹ܲͬ
δδƿ˴
ͣԭصĽۣ֪еǹģǿںķϾˡ
ҽԺ⻪Ƴϣˮ
˼૱Ϊ·ϺôҪ˵仰ģļҲʮֳĬ
ô¶
˵Ͳ˵˭ܱ˭
˼Լ˸ӣ˭뵽ʮ֮ƹΪȻرߡ
ĵǰġ
˼ʶסǰ˫ĺƺ֯һ
صֻӳŹ⣬ٺ
ƺҪ׹С
𶯡
˵źȻ֣˼૶ûӦԼǵ鷢ͱÿ
ײˣ
˼̧Ҫȥûطͱ׽סֻ˵ǰɣûоû¡
ʱеۣˡ
˵Լãδδͱһ㡣
粻ȥ˾᲻᲻ѽ˼ͷʣоȦסԼֵȵþˡ
˵أʡ
һܼ򵥵Ļ˼ȴշȣգգۣ˵ʲôʲô֪
Ҫ˵
ЦСꡣ
ƺ˼૶ڴȴû뵽ġΪߡҵȻҪȻȫûг֡
ǡ
㰲һڡ
˼ૣ
ոյĻͱʲô
ɿ·𿴳ɻ赭д´ЩҪ˵ۡ
˼ૣ
һʱ֮ԼȻֲ˵ں                    
лҪ˵˵
ڹŴҪ챻ʹļװɹ
ˣԸ¾ͳ
**
лͶˮ׵Сʹ 2Ҽβ 2
лӪҺСʹ 10ƿī¡Ľ߮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

43

Ϊ۰ɡ
˼˼άת÷ɿ죺ʣ
ϵ, ɾ͸˻ش𣺡ȻҲԡ
⻰˵ģ˼૵Ȼˡ
Ҫ취׬Ǯ, ˵ĩ, ðԼЩ¥һ¡
ڼԵġ
Ϊûȥ˾, ͱȽæ, 鷿·ǿ˸ϻ顣
˼ںδδƵ
һʱ򿴵ҵĳǰƶ, Ǹͬѧķ
, ϲš
δδ˵֧ȥҪǮ
˼Ƥգ, ԼȥҪǮû˼ҪҰŸ, ʱȥҪɡ
δδѲͬ
˼ת˵Լļƻ˰Щȫȥڼ, ֵĸš
㲻ҲǸšδδָص㡣
Ŷ˼Ц
ǽȻͬĿ, ȱǮ, ûǰзֺ, үү㻨Ǯ
߼ҸǮ, ͸֪ȱǮʲôζ, Լ׬Ǯ˻ûй
ССֵģѹûж١
ͷһĿ, ˯ǰ˼ڴ˯ţһһơ
ڰУʣ㲻𣿡
˯, ⡣
ʰɡ
˼૸ɴСʣÿι˾һĿ׬Ǯʱʲôģ
ʼôÿӦǺܴһʡ
Ȼֳɵѡֱʡ
˲̲ɤ𣺡ûʲô飬ϰˡ

Ǹûش
˼૶޵ĻشʾƲƲ죬ڵƹʲôҲ
ۣӰ˼ૣⳤӰʵеֲƬΧ
ʣʲô
Ҫȥ⡣˼˵Сѹĸ첲ɴ档
дʣĶṇֻ̀зӲʵģԺ˵ұǮ
Ц¡
˿ĽЦǻ˼૶ظо˵ζ
ãڴ
ܷܵĻش
˼˵Űɡ
˻˵Ȼ˯ţǿ¡
ֱһգ˼૾͹Ļ
һжˮɡ
˼૱ΪǱҵһʵϲǣ׼ȴֻоԼ
˵ʵǵĴ١
˵ĵطǵطŲۣȷʵΧ֪Ҫ࣬е
𽥳ᣬ룬ҪÿζͲˡ
뷨ð˼૾ͱ˿˴
ȥʱ֮䣬½ۣȻղŵᶼǱ档
¹к£ճϵӰӡ
-
ڶϣ˼û𴲡
𴲵ʱ󣬵ˣ۶ػأӾӼ˱ɾӢܲá
ʱͣڴߣ𴲣
˼૲ǲ룬ʵˡ
ǰˣҪǲؼ˯ұȴĹĶ硣
Ϊԡ
ÿͷײĺۼѾʧϸ⻬
˼૱˯
·Ҳȥ˾ǰһأǿɾĲˡ
ߺ˯˸
ڴ˵ĻûпŶȵģ˵Ųۣʵ۵Ҫ
˼Ҫִ˯
ʱգ˴ڴߣְѸһ顣
δһȥɡ롣
겻֪ͻ͵ķ˼૿ɳϸСĸ˴绰
ã˼ૡ
ԷһӾ֪Ŀģ飺Сǰɣջү֮ǰһֱҸЩӡļõģҪҸ͹ȥ𣿡
ˣȥ
ãҾСǱߵ
˼Ϣ˻˼·ûдȹӣǳ㣬쪡
С빤Ǳ߱ȽϽ
ջСſڣ֪ˣæӭС㡣
˼૴ī߰ɡ
Ǳ߱˵ɡջ֪϶Լļͺܣʵϸ˵ӦСڣڶģһҲû¡
һСʮ¥պƽ֡
ס͸࣬˼ǰЩûʲôջһ;úܶࡣ
˼ʣ߷۶٣
ջֱ˸ʮһƽ
ϳڷۺܸߣ⻹ǿĵģԺܶ𷿾ֻ⡣
СϰﻹǺֵġ
ҪĻߺܿϵԱʱȿܻȽϳ
ȥ˼ૺֱӡ
ȥǱȽϺ㡣ջҲͬ˽ԺãְȫҲס
˼䴽Ц£׷ס
ջܳ˲ˡ
˼ڱתһȦûߣϾС㴩߸Ьģֲ߷õġ
˼૸ĸȥʱСڽ裬Ҳʮҵʱ䣬Ǻ¡
ջʣĻôգ
˼ૻû⣬ûӣΧҲûⷿӣ̲
Ťͷôģ
ջ˵кü֣зרõաеǣٷӲûô࣬΢ϵֱյģе㲻һ
˼૶ˡ
ô¥Ҳղ
ǰջ˷õapp˼һҪȹʱϡ
ʱջҪСϢȫɺãǰ⻧µĶתǱȥ
ȹ죬һϸİˡ
˼૿ôĻٿ¥С̴΢Ц
ʲôÿģҪȥ׬׬ǮܻպͽΣ
ⷿͲһˡ
ֻҪ𲻸ʲôһֱֵȥֱӿ˻Ǯѽ
층ƲˣǮҹȥ
ʱ.ʲô͸ʲô
-
˼ૻԸȥҽԺ
֮ǰ׼Ժδδڿ´˷ܵòУϹıأ
֪ġ
˼ૻ䣬һߴӰͳڲһװ˸
˺á
ôһģԵʮСֿ˼૵һֱôˡ
ֿڣδһḺİȫ
˼ૻع߹ȥŶԷתһȦָ˴ϵļ⡣
ġ
ǡ
δδ۾ģǱôѡģǹ˾˴һܣȻģ
˼ҲȤؿš
ڲ֪Ϊе㺦ߣ룬һѡģѡҡ
С²⣺ұȽϴ
ʵ뷨
ʱǸܺǹ˾ϰƵģ󿴵һüȻͶ
˵ַǾñȥҪǮ
˼ૺδδҲû£ʹں濴֣˳㿴ʲôϾɫҲ
ʱŻע⡣
δδ˵ᵽѣӦҲǸͦǮģ֪ϲʶ
ϳ˵ĳֻûҲǵһ￴
ʶǾ͸ˡ˼¶һЦݣͬʢõ塣

·ϣδδʣ㿴𣿡
˼˵
ǰϵӰڿöƯǣϲģʵҲᣬȴò
δδؿòǿ׳ڡ˵Ҹ϶Ҳ
˵ˡ
ѵʵ𣿡
Ǹ˶Լˡ˼̧̧°ͣ𣿡
ȻûС
˵ģ˵ܱȵùʵһĲ
Ⱥ̵ʱ˼૿һŮںԼ۵ġ
ּͥģ̸ġ
˼૳ûй̸»ˣ۾ġ
ȻҲ˵
ֻǸоеźɡ
˼ૻع΢ţ͸һε¼ͣĳԷ
䣬ֵطϢ
˼ૣϹ͵ıڿǿ׳һͺ
˼ૣҷǳаȫУ
˼ૣ[С.jpg]
Ϊϣһ
˼૵ϢȥʱڿһҪĻ飬֪˶ãرյŲٴδ򿪡
ֻ
ڵһľ˼૵δϢ򿪾Ϳ仰һ飬ϡ
·һԣʲôҲû
ֱƿ칫ҵĴţļϣڳظ𣿡
˼ֻͻظġ
ʮʱͿĻϷġСûзһ֡
ʲôҪôã
˼̲ס棬ѯ˼ʲô˵ҲҪ˼Ǻüɡ
ո꣬𰸾ˡ
˸㣬ıһƵġ                    
лҪ˵㣺
ܣվ
һ컻һˣڣҸϸھҪȥˣ
*
80~

44

һƣ
ֻн컹һ컻һ
˼૶˼, û´˼Ӧıһ컻һ
ֲ
ǶԼҲûʲôʧ˼ת뵽Ե, βǳԴ
ֿɰġ
˼Ц, Ϲô
ô
֪, ˼૾ʱͦҭ, ʱú鳡֡
ظҾڡ
˼ૣ׼
Ҫôء
칫ͷ֣˼, ɸ˻ش𣺡ҳġ
ϰĻǸġ
һʱ, ü˼, ޵ļûй˼ϲӡ
·йʱеãȻ
ɫģڣѱڽĹʽһ, ĳһƵġ
·
̽ʣͲҪ𣿡
һۣ·ԾԼ˵, ΣѸһ·
ȥϵ
š
·µĽ, µĳȥ
֮ǰǻͦǸڵ, ǿ׳㹻, Ŷþ͸Ŀˡ
Ѳ㿡㣿
·ĥȥҸŮ, ŮҲ
, ˼ûסĻظЦ֧Ű, յ
Цʲôأ
δδƳĴǡ
˼૵Ҳ¼ܼˣ̯˵ôأ
˻Ҫ׿˵
Ļϵ֣δδЦ˵ʲôţ˵ʲô, ԤԼң
Ȼױֲ
δδǰԸӡȫϽһξûôࡣ
Դôֵġ
˵ʲô˵ʲô¡δδüŪۣһЩҲû𡣡
ҪΪްޣȴû뵽һ
Ҳǣû˭֪ء
𣿡˼ʡ
񡣡δδ濪ڣȻû̸ҿ΢ϺܶŮɹ¼
ȡ
һ
δδ²Ȼѹʣ㣬ңϲϲϹ
˼૱ʵе¡
˵ϲ˵ڡ
滺뿪Ĵз紵˼૵ء
ϲ
˼ûϲ˭Ե˵ĳĳĳδδȴԥԥ
֪ǸоԣĿǰ״̬
۽ޣЩᣬǽãȻͽ
δδ˵ǻһʱء
ںǿø˵ģġⷽѹûκ⡣

˺ʺɷ򣬸ʺ˼૵ɷ
-
ĵַһһꡣ
û³ܿСĵ棬ͻָĻ棬ȥΪƯ
ϳǾͿһꣿδδеţȥλû
Ժ˽⣬뷨
ҵĲ·ڱϣΪһ㳡ÿܴ󣬵۸Ȼ͡
˼΢΢һЦⲻǺܺ𣿡
˵ʱȷʵС׻崿ϻĵط˵Ǿ䡣
ƫƫϲġ
˼૳ȥԸεıڣȥ˵Ҫ⳥ģ˵
ڻͷһء
ܸǮ࣬Сæ
δδǾ߿š˼૸δδ˸Ц˵Թۡ
á
ڱ˸ģټϳڶһڻſڣиСԱΪҲġ
ν㣬㡣
˭ѽ̨վֱ֪ܴʹɡ
Сáڽ˵ݹȥҵĹҰ㣬鷳촦
һ⣬µδδǱߵġ
ãҿŶ
ӹû뵽˵һļ۸úɵۣһײҪôǮǹİɣ
˼૵Ȼƭˡ
ǳˣƻˣ𻵣ҲܻģžͶˡ
ȫ𣿡ǿгһЦݣǲ̫ˣЩ
ѹϿˡ

һ£ʲôߡ
ôǮŸһ𣬻нǮڿ˵ɬ
򴽣绰ѡ
ڵվ񣬰ѲĹǶˣøͷۡ
һ̱
졣
һڻӣ̰οôˣ˵
ͷ˵û¡
쵱Ȼţһʲô˵ġ
ͺŸһһ£ʵʱһӦΪһ
֪Щϲɣһ᲻ôߣҪĸԸ
˼ֱѹɤλ¼ȥ
ܵĶһࡣ
ⲻԶֵ˼˵ҿеҪˣѰɡ
δδ棺㶮
˼ɨһۣ⻹ö
δδоԼܵ˱ӡ
ʵ֤ܶ˻ǳ׵ģûú˵Ǽ֣ڣ⳥𡣡
ˬؽӹ˵Ƥһ
⳵ͨܿİɣûǴģϳôãϡеӡ󣬵ǲˡ
쿴ڣĹ˭
룬ߡ
ȻǸܸʣ𱣻С㡣
֣ҲǣҲǣе㽩ߴСģ
ֱԡ
Ӧˬ츶ǮȻ˵
ҵΪˬ죬Ӽ򵥣ڲٸϲģ챻軵ˣȽϵ
졭
ߴСӦû˰ɣʱﻹ˵СɤҲܻ
ޱ飬̧Ǯ
ղŶųˣȻܲǮһŮǰ
-
ڼɣ̻·ߡ˵ҪҲûãͱ˹̨ϡ
״Ŀţȿ·ͣʱ̧˽š
ţδδɵúá
Ϲ㽱𡣡˼䴽Ц
ߴС㡣Цſڡ
˼̧̧°ͣˣޣնӡ
ɨվڻſڵĺԷһϮذȹȥȷʵСʡ
˵ŮѲ¡
˼ૻû˵⻰ҧҧһܴίģ
ԼѶôϥģ
û¡˼Ƶᡣ
һˣԼôҲûпĵطû뵽ȻնŮѡ
ʱ˼ζؿǣ赭дѣչ˺Ůѣܽ

컹û⻰⡣
ͷ۾ʪģˮһվſڷ·𱻷һξܴܡ
۵òС
עȫ˼ૺδδԼŮѾȻײ˼ૣүӺ͸ӦòǺްɣ
죬ʶǣ
ûסǰʡ
û˵ǻӻ֣һ£ˣԷԺǣǳ޺ʱͱˡ
һֱ忴ϷСԱҲ䡣
Ϊ֮ǰ֪ԼŮײ˭֮һҲǸɵӣ˼ȥҪؼҺ͸˵һ
ߺ󣬺ųɫ
СԱ߹ʣν㣬ոյ˭
֮ǰ֪ϳһû뵽ȻѶԱ˺ɫ
ǸƯŮȻһ㡣
ͷ˵֪ղű˶Ļ㶼׼𣿡
ˣߡ
էѹͲ֪ʲô͸۸ӵĹϵ
СԱص̨Ϊ֮ǰֱͷһֱûأ֮ǰ¾ͻ¼˽ȥ
ֹһ΢ϰ۵Ĳ廨ͼۡ
ǰֱ¶֮շҲ١
Ϊոյ£˿̵ĻһһѵģҲ˲١
ʲô
˹Ǯ𣿡
ձѵİɣȻǸװ
û°ɣ
ϣžͷһЦû£첻СĺһĦûˣ˹Ҫ⳥ġ
ˣ
Ӧòذɣûˡ
Ȼ⳥ˣӦþûˡ
˵ɫ뾵ͷУȻŲȴ̾˿
˿һٺϷϣȻȻؾͿ·˵
˵
˼૲ȱ޳ǵǮˣͲñ˲졣
Ůѻͦ󷽵İ
δδп˵ôϹء
˼૱Ŀ񣬡˵ؼˡ
ϳߣռǿǿȦӱԵҪջҲ͸Ǽӡ
´ȥջ϶Ҫܽ졣
˼Լոյĳŵֱͷ¶һЦϢȥ
Ϲǵøڷ𡣡
ԼǹģǸԴ׵Ϊеɰ
лҪ˵壺TD
˶
˴裬͸ðײһ
ұˮӸģûУѾ
*
80~

45

ϾٳҲɵʱ
˼ǰõԸôһ, ȻҲ벻Լ衣

˼૵˻ȵ˸ĻظĻ, һϢһʱ֮˼
á
ô, 侲ˣ
һ㶼ɰ, ˼૲, صֻȻɴʹ⳥ڷ˽
øҲ˵ѡ
ڰСʱ˼૽ӵһİĺ, û´, Ӧջġ
˼ü, ܡ
ջ۴ĵܵܣ˵С, ֮ǰҽ֪Ѿ˵Сˡ
û¡˼Ц, ƮƮѣܵܿ˵۹ⲻô
֪
ջҲ, Ͼһ·ܵܵ󶼹, ¡
ô֮, ܶࡣ
ջ, ˵¸ռҸպҪٰһ, Сӡ
˼૶Ȥ᣿
ɤ, ջЦԣĿǰƷ󲿷Ѿȷҿ͹ȥ
Ǿȴ֮ˡ
Ҷϵ绰֮̽ʣô, ߴСû׷ɣ
ǰһֱ˼૵¼ġ
֪ˣջû˵ã˭֪λô㣿
ҡ
˼ѹû·ϣǶջϵĶ
ôȻϲġ
㡣δδֻ̯ǰ㿴Ȼ͵͵Ƶ
֪˭˵ƵŪ˳
Ҳ֪ķֵģȺ䰡㣬㶼ȥݵӾˡ
δδ˵ʲôأӾ𣿡
æأӡ
˼૰Ƶͷβ꣬ԼӳǾƯģܷԼⳡԤ衣
ǿơ
Ӧǵʱûأ·ǻʿĵĶпܡ
˼ૺ⣬ʡˡ
Ҳһʡ
˼Ǵعҵģɲ֪Ϊʲôʱ򣬸ҪԼ
ܵ
˼૵תļ壬ΪǿƣѡıȽϸ䣬Լᡣ
ѡģĿȴͣһ
һۣǸʦƷĴ嶼Լġ
˼ϡ
ĺƤףôȥ֮һ˫ֱǰ͹̣žF˫
˼൱⣬Űš
㣬˹ңŶ룬˹̨ǰӰ
ԱˣΪй˿µȽϳ٣
˼˵Ŵţվ˸ԳϸȣһȻ
ǵһοۡ
ϰ壬㿴˭ˣˣͣµǰ⣬档
˼ת˸ߴΡ
֪ΪʲôʵǸڿԸ˰ȫУڣİ

˼䴽߹ȥ
֮ڣ嵭Ѿλˡ
˼Ц
ոһֱԼˣ
Լ·ѡĻͦԵѽ
·վںŴĿбӣϳʱ˼Ƚȥֳ¸·
ҽ·ô
佱ʱֹ𣬿ƫƫͻ欣γһìܣĺг
վ棬Ӹ¿
˼գۣϹ㲻᲻˼İɣ
·ߵĵѾ𣬻ƵĹ˳Сһ·ڵȹڡ
ۣո߹߸·˿ˡ
˵⻰ʮֿƣ˼̲סЦ֮Цһ£ߡ
֪ĴͺսȻͬ
-
ʵϣֱûʲô졣
ܳǵķϵ裬ԾܶķҲġ
ֱô¶˵ܶ˲עעҲû£Ҳֻһ˺
ײʲôҪôడ
ƿرֱˢˢ֮ǰĵĻֲûԼԤϵ
Ļôÿ
ˣ֮ǰ˵һǹ𣿡
ô࣬ôţ
Щ˵ۣûʣȻ˵Ļÿ
ֱǱƵһ£ͷ΢ϡ
Щͷ籣ڵˣ˵ľͷûɾ
ǲ֪ô¶Ƶʮֲҵ˶ˣȻͱЩƵľͷˡ
ضȺû˻ῴƵ
ڴϺ췢Ϣ죬˵Һܿͻỹģµ졣
ǰһӪǡǮ˵ա衣
죺ˡ
ʣô
죺⼸ҺæҸ¡
һؼҾͱԼѵһ٣̸ܣ֪װġڵܵܵ£Ͳòܡ
Ļǰɫ
仰˼ҪϵҲ𣬵ȹʱǲǻҪ֣
¡
²ӦջԼܵܳôǮ⣬ж
û취ֻԼϵ˾ˮڳ̳﷢˸ӡ
Ǯô죿
¥˵Լǣ۵һwanwan쿴ֱʱֵġ
ǵһۣʲôƣ
ֶû
ְԾͺˣˮͺдĹѪһӾͰѴҵ
ܽǣСĺһλ׸ĳĦˣԷֱһװҪ⳥
ȥֱƵ˾ģ
£
˵ȷʵÿţһǰƾҪʮ򣬺ļСط׷ˡ
Һϡߡ֡
ûҲˣļߵĿͦӡ
˵գʱֻǵһˣϾƽʱ
Ҳ뵽ˡ
ûпȫӺ棬æúܡ
֮ǰҽԺǱ߱˼૴һƺ·뿴Լƣûӣֻտ
ƬܴϳԵ֤ãû취ȥһܳġ
-
һֱʮ㣬˼ૺ͸Żصļ塣
Ӷԡˮױ̨жױһ߷Ÿ裬ȡ¶һߡ
վ̨ϣ˵Ź¡
Ҷϵ绰֮תԼ˼ૣ޾£յ֮Եúܴ⡣
ָۣ΢ͨһ绰
ϽӵԼϰ绰·ʮ࣬û뵽һ벻Ļ
Ҽǵãռ뺯
·˵ԣУڰ칫
һĲƷ˻鱦ΣһԼϰȤΧǾҵصġ
ֻдŻһ档
̨ϣüһ£ʲôƷ˵˵֪ʡ
·еزһܲúͷ˲Ÿճ͡
ױȽϳ
ƽʣ۶٣
һ׾˵ŷĳһλأԤԪڶ׿΢ٵ㡣
ܲ÷˻˭
ûǴĻǰ·ǵԼϰƺڿһСİɣǸ
ȫҪ
·һ£ܡ
ؼһҪͣ˾£ӷ𣿡˼ߵ̨š
Ǯ٣Ȥϴβ˵Ҫѡһ֧˾׬ĹƱ
ǲû
˼룬治ᡣ
춼Լأٹֻܰӵǰúÿ
˵͵׬ǮʽֻС
վ棬ڵĵƹⱻɴڵúճݡ
ߵԵʣ˼һʱ俴
Ҳûע⵽е˻ߵǰԽ
һ紵̧֡
˼ૺȻѹԼϵͷãǰͷеɡ
£ȥϴˡ
˾ܽ⽻
˵귢ֶ˵ĿһֱͣԼ°ͣϸֱ淢һ㡣
˼ôˣ
˵ˡ                    
лҪ˵Ҫ㶫źÿ
ǲǺ磡


46


˼һʱûʲô˼
ԡʱ֪, ѵΪ֮ǰժԾ;ÿ˰ɡ
ϾǷǳÿġ
鲻ϴ贩˯ȹ, Ư㣬ص︵ڡ
Ȼ, ȥˣ
˼ֲϸ㲻ֹԻ·, ȳ, £ɴԼ˴
ôÿŲҪȥ͹ɡ
˼ૺ˺, ƽİ, ûһĶ, ſˡ
ԡ۽ڲͷ
ҵĺڷһ˿Ե, ˼૶̧ͷ࿴ۡ
ȥϴˣ
һΪȥˡ˼ſڴϣȻ, һֻĻ
Ѿ°ˡ
֪ѻǰʾ, ëһ, ˮ˳Ŷ, ˲¡
˼ૣ
һСʱǰڴ绰, ˵˾, Ȼ˵š
ԵΪԣīɫĳ˯ȹ¶Ưĺ, ʱػȣȴʮƤ
ɢڼϣס˺Ǽ֡
࿴ۣϾĿ, ƿһ࣬Ӹ¡

˼૽ƽǱߵ˵ݡ
üתߣĻϺüϸڲͬŮʽ
ĸÿ˼ʡ
ԼѡǺףΪѡ̫ˣԲжĿܡ
ʣô򣿡
ǵǰʱʱװܵʱ˲ֶٰס
üʮǳһģһɫͬеɫʽһ
ͬһöϲá
Ա˵ϲۣԼܴĽޡ
ôΪɡ
оİ̫ҵ·˼룬ʾҵֽܿա
𣿡
䣬˸
˼һ㶼ԼĻκ⣬⼸빺ﳵȻԹԳ
ǮҲˡ
Цһûӻ
˼벻ðԼôɣˣѲˣ
ȻԼ򣬵ָоһ
˼ЦǳҪҪ֧ʽĳҵĿ
öֺŴԡ
˼૱ò
Ȼعð
˼Ȳصͷ㣬ȻƽݹȥɤӣϹ㡣
˵ţ߹Ȧڡ
Ǻס
ԼĿȻƽصڴͷϣٿԼȱߵˡ
ģ

˼૱ߵʱûӸոս򵥵Ŀعֱǰһڡ
ƹˡ
˼ૺ֪˯ȹÿ濴˶ǵĺ飬йĺᡣ
ðɣ˵ǹİɡ
-

ǹ̶ģΪ˼૵Ϣʱ䣬˯ʱƣÿ컹ǹ̶
˶ָ첲ѹס
Ϊ˯ǰ˼૲ˣץ첲ߣ˯žûſ
˯ȹĵģķ羰峿˵ʵˡ
ϾǸֿûõˡ
Ȼǲͬʱеģƿߣ˹Ų˼૵ĸ첲˴
Ӷʱ˼૲תѡ
˷ԼֻյƷƷǱ߱Ϣãһ˲
Լʲôˣ
˼ϴϺԼһſţˣ
طƽ壬Ǽˡ
˼ڴϣͷЦһ²δδϢ칤Ҽ
δδʲô
˼ૣȹӡ
ôһ˵δδȻȲ·ֱҶȥ
˼૱٣ϻųԵĶ
ԼͶûԾˣȻƵġδδߣҡ
ԡ
˼Ҩһ׸
δδԴ֮ܿǰ£Ц˵ҿͼɡ
̰ͼý˰칫ҡ
ͼǺüҳģ˼ૻ˲ٹʵкܳʱûˣԺܶжʹá
ôϲ𣿡ֳʡ
δδĿתضſͷҲ̧ÿȻûѡʲôʱܴϣ
˼Ц˵졣
δδ̾ɥ
ò׿ôĶȹӣҪȵ죬ⲻڵθ
粻ء
´β㿴ˡ
һǿɡδδЦֻͼҪȱҸܣ㡣
˼˵С˼
ֻӸովһֱ𶯣Ϊδδһֱ˵ûпڲڳ
û뵽΢δϢһѡ
㣬ϡˣ
˼ૻûü˷ľݣֻδδȻȿڡ
Լʲôˣ
ѲΪ͸ûͬ
˼૸ɴû΢Ϣֱӵ½΢Լ֣滹иwanwan
ƣwanwanʲô
δδɣӦǸ˰ɡ
ö˵˼૵㿪⻰⣬֪ԷˣƵϤ
ĺ
˼һ²뵽ԭ򣬱ϾԼͺìҲôһ
ޱؿ΢İ
Ϊ֮ǰЩӪű˾£Щ΢Ŷʮίûдࡣ
ǽͼӾǹĽࡣ
һʱھۻһЩǧǾĿˣwanwanĸ깳ģû֣ʲôģ
Ƕû϶ûʲôġ
ҿ£Ǹɣû²廨
ⶼҲ˼λǲϷﻹûѾʵ¶
Ƕˣֲ
ǵ˼ûƢ𣬰ϻè
δδѾ¿ȫòУǲⰡǻҪ
ҲϿǵǮ
һֻġ
-
Ϊ£δδ˼૰ȹӵ·ŵԺ
΢أҲкܶ𸻵ģ廨ţ߰㡣
Ǯֲ
֮ǰ;λ̫̫ôúÿʲôãƵû
꣬ǾҪˡ
ȻҲкֽȻ෴ģȽһġ
Ǻó˵۸񡣡
ĦʲôĦ˭ײģ
ȫңܸܲϢ羯ĵӣƵ
Ϊֱ˺΢ôʱֱۡ
ܳʱպó
΢ôã˺Ƶſһһ֪Լ³ûʲôôڱ
˿
˼૵΢ȫǽǷϢġ
·˷ͬ飬ݺݽѵһǸwanwanȻҳ
˼Ǻ
СţͷоҲûˡ
ֺ͵ĳоһ
˼ƽԼ񣬶۶¡
ô룬ͺࡣ
ıǸŮô飬Ƚϵ˾ͲһˣıȽ϶ࡣ
үǱ͹ģ˼ҪҪүӣиһ𱨣
ȥʡ
˼ૺȻڡ
үүǱߴʽ϶ǱȽֱӵģϴθĲϲ֪ԼϹô
ĵеڴ
ûת֮ǰʺǱߵĹزͿѣһ߾һߴ
ϰ£ľǳ
ǿģȻǿµģʺôĹ˾㱾¶ûǿƲˡ
ߵ֪ºüͷ
·ͷһæ˵زǱڴǱߵ˼Ҫ׷
үϲŮ׷ôܡ
Ҫ˵ʲô칫ҵűƿ˼૾ͲŸ߸Ьī߹ޡ
ڵ˼˸ô˵
ôϸ˫ӣ˼૿һ£ֻĸ֡
ҡ
ίӡ
˼һҲˣԼոڣҪúÿһԼǿӲ̬ȡ
µãԼôС׻ˡ
ⲻǰԼ
ľᣬдЦ⣬ܿ£·ȳȥ
·ͷ·ʱСѣѾˡ

˼૾εģԵԼǲǺСۡ
£Ƶɳϣŵһͷ˵ʵҲǶ£أˡ
ֻ¡
δδϢ㣬ǰȻ΢ں㣡
˽ͼ
˼૵㿪ǰ΢ΪµǰעȱȽϴԸշͱͼ
wanwan΢ݺܼ򵥣ûֻ֣һÿƯʾա
ȥǲûʲô⣿
Ȼǣ
һͺܶ£ûǴʾյĻǲѵͷɣ
ҶΪǺÿչ̶Ĳ廨ӪҵۻȻ
δδⲻͰʾ𣡡
δδں㳷أ
ԭѳ˾óԹȺھò򵥣ˣû֪˼΢ֻܵ΢Թϡ
Լûϵѳô죬ˣ̳Ӷɾ˸ɾ
֮ǰתӪΪȶȣڸ˭ȣ·תɳƵ
һƵᡣ
ʱվľֻʣȺǵǡ
֮ǰС³װסԭĺҲûס˼ͼ΢
ʾѡģѡƵģò̫ãʱ΢
ĿĴﵽˣôö֮ЩԹȺǰ˵ʯ
³ʾ
»뾵ۣǷ˿ʮwanwanǿηǿȨȻּܳ
wanwanء
Ůʲô˵ģżǮ棡
ϴҾ;̱ܿȻһģһôѡôŮˡ
ɲɣڻ˾ֻҪѣûм䣬û˼ǵ𣿡
˼ૣ
˶Ҫˡ
ⶼʲô˰ԼôƯɰ⿴ÿ̱ǵ۰
˼ը
ǸոŹ󷽣͸˵أ˵Ļ
칫󣬸ıһ࣬ʻشʻƲۡ
˳Ǿ仰ʣˣ
˼૵Ȼ̲ˣ·һһɳ㲻ˣ                    
лҪ˵ŵŮǲ
㣺Ŷ
Ͽ
ôô
*
100~

47

, Ȼܡ
˼૱ŲҪ̫ǿ֣ϾԼ滹Ϻ;ʼš
û뵽Ȼں
¾㲻ˡ˼ૼֱ΢ЦˣҪȥ
գۿǰ, Ӱ쾩ʹɼ۰ɣ
ʧЦȻᡣ
˵֮ǵЦʧ, Ӱ칫߳, վ˼ǰ, һᴦġ
˼˵㴦ġ
ģ¡
̾˿˵ҵĴ
˼, ˣ
Ȼˡͷ, ˵Ӧôøס
˼ԭķŭôһ, ͶԺڷе㺦ߡ
, ϹǸ
ûϵҲ˰
˼С, ʵ̫, ɴɳվ, ˾ر
Ȼȥˡ
˵, , ²ù, ϵŲÿӰ, ࿴
ʱЦúܵ
˼һЦˡ
ֱеİοʵͦɰĲ𣬸Ȼô˵黰һֱûʧ
õģϹ
˼ૹԹԿ, ̧Ŀº䣬Ҫȥ
ɫƻûעʱ򣬺Ȼڽһ£Ȼֳ
˼Ǵ˸߸ЬƽЬ졣
վڰ칫û˼૵Ķֲ̧ԼĴ
ͷʱָܿϵǳɫ
·칫ȥ˵绰ʮӺҪµĴУͷ˻ؼҡ
·ûüӦ绰͹Ҷˡ
µ绰Լİ칫ҳһۣڣˣȥɡ
Ʒģˡ
ôһ룬·ҲòС
˼Ȼ񣬡á
Լ̣ԼովȻ˸ûй
һ·˼૶˼ά
Ȼصļ壬ӵ˸СǰοĻҪ¡
Ҫÿδδߵ
ܡ˼૾˼ʮֵžǺ˺
Բʮǿǳţ뵽һһ׵ģͲûѺˡ
δδʣҪô㣿
˼Ц˵Ȼˡ
ƾҲ䱻ԼҲԼＸҪԼҲȥϹôɽòá
ȻǺܶ˶֪ټϳһ֪˭졣
оɽиᣬСȲػ㱨оɣ㿴𣿡
ʲôѣ
оɺ֪顣
ԷС˵˲˼૳ء
оɵԴð˭Ȼôӡ֣ѸٷɱԹֳ
ȥʱֻܿ΢µۣȻûʵģҲû١
˼૾ȻҲôһ졣Сֻʱ˵İѱˡ
ѱ
оظ֣ûôֶλѱ۾Ϲ𣿡
Сã
ӦúԼһֻŶ
оʵͷһ춼Ҳ˼ˣ˼ӦŶ԰
ԼںôΣûһ˼ǶȨɣ˱Ȩ
ҪҪȥһ£
-
ʵڼСʱǰΪҹ﷢ģ˶ûϰ࣬Ҳ͸˺ѵĻᡣ
ʱˬܶࡣ
˼૵ʱڲƣʵˣƫƫԼû취ȥ
¾ԼҲûãֲģԼ΢Ҳûָա
²ؼһס
þͱȽŷѱˣˣӶɾˡ
֪ͨ˼૵֡
֣ԼŸϳǣƽʱ˼Ҳˣع⡣
˳ֵĻһ֡Ӧ˵ھû˲֪Ҳġ
˼૽ˡ
ڲ￴ˣرÿ˼еϹ
ôº¶̯ˡ
ҧҧûعˮǱ߸绰һԵһ顣
ô˵ǾʣǷˣǲԴ˭ԺҪҺˣ
£ٴȥǽӲͨҲܲµǱˡ
Լ
ǮҲˣҲˣ˵䶼
ôˣô฻أ˵˼૱ף
Ǳˣ롣
ʣʾأ
СϽҳ߼ͷ˾ͷ΢꿴һ˲ðļۣŻع
亹乣ɾü
ʱɾǸպʵԼں˼૰ɡɾŻԵӪҵ
ôοԼ
ѶǳԹʮƽʱһ鶼һ仨һȻú
ʾ˼һ³ȶȾ˲䱬ը
оɾŴ绰˼ʱ˼૲Ÿսδδͨ˼ૣ
˼૿˿֣ϡͰС绰ҡ
ϡʲôϡоû˵㶼ˣ˵ңͲȥ
ұֲ㣬ôһ˼ٲȻ˰СʱǰԼʢŭ氵Ұɣ

оɹ˵绰
˼鵹Ǻ˺ܶ࣬Լ΢ǰ㷢㴩ʮ¶һء
Ӷˣ׼̲衣
Ӷһ£˵ҪǱȻӵġ
һӶ˱Ƚ췢ʲô£ʱ䣬Сĺժһɻ
ɻеɣƿ
˼ڻ԰¶̨ϣȻӶžĲգǰӰͦƤϾ
ǶȿԿл԰һǣϡܿ¥ºյĸ߶򳡡
˺
Ӷ̲ס䡣
¸ӽ𡣡˼ʮ⣬תͷƬԼ΢ϡ
֣Ȳ衣
ں˭ᰡ̫ͨݶˣһຮװҪʹ󷽵㡣
-
˼૵΢û֪ѧʱõinsʱ򷢳ȥҲû֪
û£
˼૸Ǳߴ˸绰Ǳ߾ʹˣʮӣ΢ѡ
ԱһϲȥĺʵЦ
˼૵΢
ҿʵ˼Ů
Ǿûǲƺ𿿿¥л԰¥»и߶򳡣
˰ôôÿ
ǰŴǲŵĴʺƨֱ֮ע⵽İͺϵ
ĺ̲ɣںwanwan
ʵʦˣϻһûȻеġⲻ͸պ
ҿˣ̫̫Ȥ
Աȸwanwanƽʱôߣеĸо
ȥĳһȦˣλп󣬼޵Ľɽ֮ǰȥʱװ𣬻ΪţҿͼƬһȹӹ׷ʵĽˣ
˵С£֮ǰϳмҹҿҵǶȥˣҶƶǼ£˹λģ
wocôŵôһ룬˼૸ȥһ죬Լƽʱį𣿡
һwanwanûʶ֪λС˭ΪǸܳȶģӲ塣
òᣬλѲ¶ˡ
ķ˿ֻ֪˼Ǯ޸˸Ǯûʲô
ڱһܽᣬǾʮã
ԭǮ˵ôûҪһͨ졣
һ꣬ˡ
ȴѴ⣬мȽϼѪСѧۻＤҪȥٱ˼ૼ̰ۡ
ǣ
֪ÿϺ;˰
δδ΢ʱķӦ㣬΢ǲǱ͵͵ȥںࣿ
Ȼɵܰˡ
˼ˬںģǶװ׵ġ
Ǹȥʾ䡣
΢ԼʵԼݣǸСŮôӰԼ
ˣ˲Լò
Ǳԭ͵֪Լҷ˻в˻ȵô΢زԼ
£һ
ʦķȥȻֻǾСˣľҪշԺƱˡ
˾͵·ġ
ԹȺǼʶ˸ߵȣȻͷβû¶˭˵µģ
ˣлˡ
Ǳڷ΢Ϳʼڣ绰죬Ǳ߹˺þòŽӣͨĵһ仰Ƿ֡
˼ȥɾ΢
ôСѧۺͳҵĵ㣬û
оɿ˼૵΢ʱĥ˰죬оܷԸ͵˸ޡ
ŸյޣûɫСǾʹСоɣԹô˼ˣ
϶ֻѽоôܵޡ
԰԰֮ǰҲֻû£û˿ȡ˾С
оޱ齫ȡ·
˼ૺδδ˵ûй˼ɣСȰȰѺ˰Сʱſ֡
δδԼ΢˸Сţ˼䣬ΪԼĺſȽȥ˼ǧۡ
Ȼļۣûơ
Ҷϵ绰˼
֪Լ΢𣿻᲻Լ̫Сѽ
˼˼ȥͨĵ绰̽ʣϹ㿴ҷ΢𣿡
ˡ
һ٣ǿʱȴһϼ֣Ư
˼𴽽²֮ǰĳѵۣȻ֮ǰ˵ҳÿ̱
̱ܿ
˶۾οƽƬô˵ӦƲͯӡ
˼ૣ
Ʋͯô£ôݱ˵ģǿÿǲÿû
˼ʣǿ˵Ļ𣿡
գеػش𣺡ȻҺ󣬾ʵĹɼ۾һֱǡ                    
лҪ˵Ķ

48

ô˵
˼૴ûй־, Ǻõģⲻ˵Լĺ
ɤӣѯʣû֮ǰأ
˼ૹɵŻش
û, 绰ﴫ˸ͳԵ֮ǰҲǡ

˼ૣ֪
㲻ƭƭ𣿡˵
鶼ܲ鵽ûʲôƭ, õʱӱ˵֪ܳȡ
˼һҲǡ
Ȥ, ֮ǰĹɼô
һ, һЩ֮󾭳ǵġ
ҲΪʲôһŶѡԵʡ
ǿǿ֮£ڸԵĹ˾Ҳкô, ǵĹɼ۾ؿ
˼૷ˡ
ô, ܾܵõǧС͸̫̫
˼૵΢ûиԼ, ǰ΢Ҳ¾ãżͼƬҲ͵
е͵¡
ǲǾţ
ϲʦƷȻУ
ῴͺӡ
ע˹ע, Ÿ̫̫ĺ̫ҲԺҲܳΪ̫
szdá
һʱ, ˼û۵΢һӱʮ, ƻڳ
඼š̫һôӡ뷨ֵġ
д󲿷Ϊ˼૵
˼ૼǰǧС, ˺̫, һһ͸֡
΢ϸ˵ĵһӡҲǡ
һ˼૵ϲۺµںı¡
ʣ̫̫ʱ俪ѧ𣿡
˼૵Ȼûˡ
ÿʱ䲻, ںͱ˳ȥ·, ʣµʱ仹Ҫҡ
ÿܻй̶ݡʱ䣬ʱͺһס΢ϡ
˼ҲǾӪ΢Ŀˡ
ôЩڵ¿, ˸ˣǧǵĴòˡ
Ϊ֮ǰǳҵַ˶ȥΧȹʲô
ʮæµ
ŮһſھͱƯ߼װס, 濴ӱƯȹʮĶ
ļ۸𣿡
СԼƵ𣿡

΢Цͣ۸ģȹǺʹƵǵӪǶơ
ĿǰΨһһ곤ǵ곤ѵģĶǵʦƵġ
Ϊͼֽع⣬˺ʧ
̶ʱ䣬ܶ˾ڹշ΢̫̫ĵݳ޺Ư
ҲǷˮʮѸ٣˻Ҫʲô
ǸʱȥȹӲ𣿡
-
΢ºڷ͡
ΪǺ˷ǸǳģDr.ƬǽͼֱƵġ
ڸ¶һҲ벻ɾƵ
ȻɾˣҲмġ
˵Ľͼһһ飬ѳ˵˵ͱ磬ڿ˵ʵˡ
ұ翪4sģ˵Щʵģһ£˵̫̫ĳһǧͣǰƼʮ͵ģĦһ¾͵кüҪޡ
ˣỹٵġ
ȻȽϾģʵ
ͺһһȥҲǱȽ鷳ģͺ͸߸Ь׽ࡣ
΢򱾾Ƿתַת
֪˭Ķڳ˼ڲƵСΧ
ǼֵģòУ
ýҿ̫̫Ƣе㱬
ҿˣ˧һеģզڹ˾
ų˻ܲȥҽԺ
ǲԵİɣ
˵̫̫֣wanwanӣҶҪˡ
ҰһŮ񣬲֪ǲǶǲ۵ģΪ۸ģŻ
㷲ʱĵ֮ǰʱֱ͸¶˳Ҳ˷΢ϡ
ʱ֣ϳѳ򿨡
wanwanĵ𣿡
Ӧǰɣҿ㱳һģһ
ҿʾˣǸѽ
ŮǺкڵ۷׷ףѹûбܻ˼
СԱе£ǰ濪ŵ˺棬ѯʣν㣬һЩˣ˵ʲôҶû
wanwanǵ곤΢
ڿ΢̧ͷ˵Ҳڡ
û룬ոյԱѯʵʱ򣬾עˣһӾͿ˺
иŮӼwanwan𣿡
ɫһҡ
ŮӴۣ˵ֱڵıҲ̫˰ɡ
ʾں˵յ
Ȼǡ
Χ۵·û˵һСۿƵô󰡡
˵Ҽǵֱﻹһİɣѣ֮ǰǷ˿˵Ǹ𣿡
ǰû㡣
²ѵʱջͰ˼ں֡
ǰŮֳģջִ绰Ǹ˵Ҫ쵱Ǹ
ڵ绰Ҳ˵ҪǸ
˼ôɵñܾջúÿԼܵܵŮѡ
δδѵôһΣȥԻ
˼˵á
ȥԻǴ٣ʱ򽯹ҲҪ֣ټϼ˾͸ˡ
Ǽҵ빤ҲԶ
Ϊ˼૴ӼҪ·δδȵģ͸ɴ̳ϡ
ÿɰ·üɵÿҪҪ΢ţ󱻾ܾˡ
δδͷϢ㡣
˼ૣ·ϣϾ͵ˡ
δδ˾죬ðɣͳʱ仹磬ȥ̲ˡ
˼૳ű뾫²ͬʱͨŮûϲʳƷС˵
δδûתһ¡
һŤͷϽȵ촩˼ɫTɿ壬ֲ嶵ĶԵеаЦЦء
治ԶмɵЦػ֡
ְ
һߵüëһָǰ˻Σʲô粻к
δδŶô
Ƚƽ˼૴ˣҲѧļܣܷԸ
˵·
ۣͷʣڵ˭
㰡δδӦô첻ΪϵԻ
˵꣬־ؿ򽯹ȣ㲻Ҫǰȥһɡ
ֱ֪ˡ
ֲŶˡ
ԶһкںδδЦĶֱתߡ
-
˼૵ʱδδѾ˻˹׺һЩˣ̲ȵĿ֡
ڳ΢Ϲϵĺ
Ϊ˼عˣ˼ճһҲż
Ȼ˿ɰء
кöû㣬Լ㡣δδѶǰڲ֪ɾ΢
ɾҲˡ
˼ãݸһЦ˼⣺ֽиԼܡ
ǰϲǰ˱Լ֮ǰҫδδʲô˵
Ľ˼һѪ
ҲϲЩ𣿡δδ
ͷˢһЩСѧۣ΢ĹǺֻģֻ˱ϵĵޡ
δδʣǲоɵ˺ţ
ʲô
δδֻ˺Һǵоɵģֲ̫
˼ϸ˿ü
ǵýоɸ绰˰ɣʵԸŤ˼
˵ţ˼ȥ׿ˮ֪ðһԱ
һԱҲͣߣ⣬պϸ֥黹ڳɰεġ
˼˵û
Ա˵͵ġ
δδȽ⣬֮ǰ΢ϾͿһЩ˿õģա¶Ͷ
ǲ£ʲôָָͷĵġ
Ա˿˼ૣʵ͸̫̫ģף̫̫þá
δδ
ǹ˰
δδԹôλ⻹ǵһ£ֱǾˡ
Աߺ˼૿δδŵıֲ֧˭ģǻĶ
һ𣿡
δδ֣ĶҳԸܵĶһ֪ˣ˵Ҫ³
仹ףİء
㣬ѾôױϳˣδδȵؿڣԱڳԹϣ
˼̫ÿױϳ
δδ
ϸ⻰Ҳûʲô⡣
˼˼һ֥Ȼ󷢸˸ûֻ֣ͼ
ֵݿҪʱ䣬Ѿڰ칫󣬴ֻͼƬ
Σʣ͸ҵģ
˼૷ʣǲȻء
İ͸˲ɣǰʡ
Һϲ
Ȼֻôһش˼䴽Ȼش⣬ܺá
׼ؾ仰յһϢ
㣬ܻѳԶʱ͸ңҺܸж

˼ૣ
˭˵ˡ                    
лҪ˵ʮָжһ
80

49

˼ૻû뵽µԼ, Ҳ֪ԼԸ
˵û뵽
˼૱͵ͣ˵ǲеøΣ
ǻϻȥͰɡ
˼૾ͷһȽϺıŪȥ, ֥飬պˡ
ô, ϹǲǺܸж
δδ, Цʡ
˼૵ͷ, û˵ûסЦǰжΪġ
ôɰģ
ֱаɡ
˼Ҳø˼άֱС
һɸƽʱô, ˵2Gءδδû뵽ÿζˢԼ֪
˵, ˼૷ָ֮ǰʱٶȺܿ졣
ʵϺ;˵ǳ, ϾһЩ˾ڮٵš
˼һ½Լ΢̨ȫ졣
ЩϢ, ˽б׵ģ, ɴֱӹ, ʡӰ顣
Ȼһ, ¼ͼ, תԼ΢, ҲΨһһˡ
ǲ˵Լ, Ǻúÿ
˼૾ͽӵԺ
ʴ·Լ칫յ˾Ϣ, ϴοСû
·
ôͻȻˡ
·ڴʱ£Сһ¾ͷ˺棬ϾҺʵĲ㡣
ӦԼϰȵ, ʲô³İ
·֮ѿڶŮʽģ
˵أü
ãϲ顣·ͷһݣϽȡ
µ绰ĥǲ·̫ˣò̫⡣
΢ϴ˿֡
˼૵΢֮ǰ¾˲ٷۣһ΢ͺܶۡ

ô°
ǲǸڿܸжѾôС˰ɣ
Աع
֥鶼Ǹ̫̫ڵģ
ϴκϲȥһ꣬Ա棬ףǣһˡ
wcȥü𣿡
˼૷ûעԻָ֪Ļ̸ģзֵġ
һ;ѣ˿ǻ﷢ģӪת΢
ôȻȻѡ
Ҷڸӡȫڲ²⣬Щ̳ƵдŵС
ͷһؼ¼ĸܡ
ܵĻشܸж
ǣֻע⵽̫̫С𣬰Ҳ̫ɰ˰ɣ
󲻳ֵܽӣ
裬ҾΪһͼĸЦԲһܲ
ÿɰŶˣҪǵcpۣ
һƬĹһЩ۾ͱȽͻ
磺ԭ̫ҲôǮɽ亣ζԭҲԻw
ԭΪ֮ǰ£˼ૺ͸ǺңԶ΢һʱӵ
˻ס˼૵С
˼૷ͼʱѹûע⣬֪ԼС֪ʱֶȫˡ
-
°ʱ뿪칫ңΪ˼˵δδһڹ˾Եġ
طּ߲㶼޵ؿ
һȥЩ˾͸СϻƵģɿƿߡ
üһֱ·칫˾﷢ʲô
·ɻ󣺡ûа
ʲô£ӦԼϰŶԣﻹõ
ûֱԡ
·˼ȻӺζʾ˽𣿡
ûŰͷ
˼
·С˵ʱ̫̫ڻ﷢΢Сʱǰѣλò͡
Ͼ˼ڿȶȸߵ
Ȼ֪˼ڻ꣬ͼƬףֻǾû
·ôһ˵Ӧǻб¡
ֻȻû΢ģ·ĵذԼֻݹȥټ־ͰĻϡ
˼
·ܾԼⲢʣ˸ȥϴּ䣬и߲պóܿ𣿡
Ϳѣһ顣
·治ɫˡ
Ҵ֪ԭôϾڹ˾һ˵һ
·ԽԽΡ
ȫ綼֪棬ѻ͵ﵱԼ̫̫͸ģһʮָж
Ǻ
Ȼǣ
·صʱ·ʲôҲûƽ̹Ȼ
ͬһ˾ĸɴ͸Ŀ
֮ǰ˾֪ģʱ˶֪˼ૺ͸飬ɴͱȽΡ
ôǸˣû˸ᡣ
˼һ˶˭ڲˮﶼС
ϵͼǿû̫̫͸ܸܺõӡ
ǸԸô㣬϶ġ
ߴС㴫ôݣû뵽͸ܷศɣܾϲֵģ
˳ȥʱպÿɴһ
Ǹո˵ʲôɴ΢Ц
ͽϵšûϸ˵ͣԼĹλ
ɴصԼİ칫ң罻͵ţȥ˼૷ͼ
һ
ɴһֱû·¹Ҳǰ˼૵˽ɣû
˼ȥʱϳĸ·
ɴԥſڣ壬ѡ
ڹ˾û壬ʲôһۣôˣ

ɴôԼӶǺ˼һ·ģο˼ૻԼ
ʣ𣿡
˵ǶһˡɴӦö˼ڹ˾ϣǸĿ㴦ĲǺܺá
ɴ˵ĲһûҲҲ
룬ǣҾûס
ĵ׵Ȼе㲻ʡ
һλãüʣ㶵ӣ˵´μǵý
⻰øɴס
ܽʲô֮ǰ˼ֵô죬Ҳûȥ˵ʲô
塤·Ĭ
-
һ·͵˼૱˶š
һƬĹеòɿأԼԷ΢ǲӰ˸
Ͼ̳ޡ
ɾţǶ¼¼ˣɾƺûʲôãɴȥˡ
Ϻúú͸˵һ
˵ܲٲܲپ͵˼૽ӵ˸ĵ绰ʵе飺Ϲ
ҿ΢ˡ
һھص㡣
˼о𣬵ԼϿɲ֪֥鲻Ұڵˣ
š
ұҲû˵ġ˼ֱ׳Լϴˣܹҡ
ҵȻûй˼˰üģαϱĿ
ûҪѽ층ɴԼĶԻ˼૵˼˵ֻСѡ
Լӣ޹ϵ
˼ૺĻش𣺡Ȼģ͸ǵģףء
˵ֺߵء
ͷһ£ߺףûô
ȴ˵ĸоͬ
𣿡Ӧͣһ£ˣԺЩС¿ԡ
Ļû˵꣬˼૾Զ˺ͷݣ϶ǡ׼׼ͼ
Ҳ
˼૴Ļ
˵㣬˵ꡣ
˼૵Ƣ˵Լ΢ѲɻԼĴˣ˵Ҳ
̽˵ͷַ˯ᵽߡ
͸绰ܸоԼ˼̾˿ת⡪
·һЩ㿴ϲЩȻҡ
ߵʹͬ
˼ૻûع΢Ͼյ˼ͼ
ͼƬһһ˸飬Ȼ֮ǰߵġַ˯ʻ˶
ԼӦˡ
һҪ˵̣Ǹ˶
˼װֻ֣ϧ˵ĻȴȻͬҶҪ~
Ц˵á
Ļش˼૴֮ǰĻ⣬ˡ
ԥ룬СʾˣġǸûˡ
⻰࣬˵̹Ҷϡ
æеġǸʲô˼ʧЦ                    
лҪ˵

50

·ǰԼϰЦ, ҲźãϾϰ֣Ҳɡ
ǰͣȻ, 㶫
ǡ
Ȼû˵ͣ·ɵ, ոϰںͷ, ʲô˼
۹۱Ǳǹ, ŵļζĵȫˣʱϰͷԸѡ
ӱ뿪, 
ļ, ˼˶ԼղŵĻͣס, ڷȥ
Ȼ븵
˼ȻӴ󣬵ʵͷһ, ֮ǰ׸ʱһ, С׼ס
Լôܱ򣿣
˼ૺ֪, ԼҲǮ, ñҲô, Ȼڵˡ
һɥһ̾
Ӻ, ˼͵ؼƺҲûж೤ʱˡ
δδϢϴ˵Ƭأ
Ȼһȥñ, Ŀ˯ȹȥѡһԸе˯ȹ
, ɴס
Ǹˡ
صδδϢѾˣһҽҪ, ǹģù
ǶĳЩ¼ʦͨ
Ⱥδδ¼ʱδδʲôʮһʱҪƬ
Ȼȴģȥ߸ȽľӰֻе˶
δδԶѧϰѧϰ[Ƥ]
δδףӵһõҹ
˼ૻǵһؿ͵ƬӰ֮ǰͷ˸Ƚϴ̼һҺŮѧ
Ļ.廭
ӰڲŮѧ⹴һ߿ƣһݣ˼૿ýζ
ű򿪵û
ױ¥£ߣͿڴϱſڵ˼ૡ
ʲôô񣿡
ߵ߳
˼૱һƽ壬ûͣסڻڼ䣬Ƚƽ͡
ͷһӰ
Ϊתƻⲻ׷ʣ˼ѯĴӣʲôʳ𣿡
˲ǰ¡
ЦҪʱͳڣԼҪģˣ
˼ૻȻ˳ס
Ŷ򶨣ȴƲסɴʹȥϴˡ
üû
ƽֻǺϣûرգ˿̴˵ĴϢ
Ŀͣ棬еµʲôִ򿪣ÿǰոɵǷ
صͣƽ塣
Ա˵ջʮ㡢ҰԵģȴ޶ԣǸ˵ϲòͬ
ƫ˼֫ϸΣͣҲɵ֡
ȥһԡҡ
ϴʱ˼ૻ棬Ҳ֣ϾǸͷ˿Ҫµˡ
ſ꣬ڱ򿪡
˼̵߳ԭɰ׵ձγҷɫϧһϮ˿˯ȹ
װһױǰ
ſȹӵȫ¶ģһ㣬ϸǰ档
ƽĶ͸飬ƫƫʱⷽ崿ìܣȴš
شʱ˼૷һֱԼ
ɤӣÿ
ΪҵıӦ˵ùˡﲻΡ
ֱף˼૲֪ôӻ
仰֮󣬷ԭʵͷ·ϣƹ
˼ͲҪôʼ͵ӰһֱĻ졣
ûӦõʵ
ȻЩӰǣԼĽ࣬Ҳϲֱӡ
ȻҲ֪ô١
-
ҹͣ
žУһתͷܿ˼૵˯գ۽ǻе΢죬ǰ
Ҳֻһ˱¶
ڶ磬˼Ѿϰûˡ
ȴֻۣδδһСʱǰ˺üϢ˵µպøͶ
˼ûԼʲô
´վſڽӶˣͺ𣿡
Ӷ˻ûδδ¥ÿ˼ૹŽ
ⶼ̫ɹƨˣô
ôˡ˼˿ûо򣬡ֲҪгԡ
δδȻ˵ĺе
ſűߣ˼૵ıӰȤʣܼҰ
˼૶һ٣˵ʲôء
ѵԼĲݮӡô
ʶԼ󱳣ϲʮȷģºۼ
ͷ̡
˵꣬δδЦˣݮӡҲС
˼ૣ
ɿ֣Լͷױ£ˡ
˼ְȥһ־
㿴ƬЩŮǡδδ٩ûõġ
ôûˡ
˼÷סû⵱¡
òǸģԼҪܵӰ죬ţҲ˵Լ˯ͷѾùˡ
ΪŵģֻһյţձϵķŹ⡣
δδϸơ
ãһġ
ʲôֵԶܹ
˼ϴãñ
δδ⻹»һļ壬ȻҲǵһοñ䣬ȡ
֮ǰ׷ǵ𣬾ݳƱҹҪҰϼңͲȥ
ƱԼģˡ
˼һҲûȤֲ׷ǣ˰ɣǸ˭ϲ𣿡
˭˵ݳһҪ׷ǵ˿ˣδδ˵㲻ܺϹһȥ𣿡
Ҫϰࡣ
ʲô࣬ĩһϣõԼᣬġ
˼૿δδһЦ٩δδ㲻Ϊİɣ
δδ˵
Ʊϡ
˼૴һ߲ţʮ˵촩ҽõ
δδ²
Ŀһ۱һ֮һʿװʣǸܵ·
źߡ
ϣδδˡ
ǰɣôñ䣬ֻôǸܵ¹
һʱ֮侹Ȼеͬ顣
˼ѡ˼Ƚ֪ԵȹӣнòοһжѸ٣ͷŶը
-
ǳԼļ˼ૺ͸ʮֺг
ʱͦġ
ô£˼૾ȥԼҲûʲô飬ŲҪΪ˽۵Ϸ˹
Ե鰲Ϣ͵͵΢תԼɼˡ
Ȼе١
ʱûϣ˼૵ĺ̨99+Ϣʱ˼ݶϡ
СôɰȻѻ飡
ȻҲ˧ܾСȽϿ֣Ҫܶˡ
ʲôʱܷƬkk
˼һʺţоǵ˼άڲͬ
˳ƽ׼δδݳһЩϢ֮ǰĸô
ݳʱĩ˼˵ǣʵû˷δδ⡣
úòģ˷Ѷ಻á
û뵽һ򿪣ϴεĵӰ档
ĻŻһ㣬һŮѧż͸ɴȹɳϣһЦ롣

˼ѹǵԼŵӰ
ϴη֮û򿪹ͣǲǸģǡͣڻ
˼뱻Ҳûʲô
ǿһ.ɫӰ𣬶ǳˣοʵˡ
˼˲䰲οԼ
ڴʱ¸߸ܴȵ˵ҪûʱҲûϵġ
Ȼйϵսü졣
СܸӣС
㿴ݳӦûаɣ
һΡ
˼ùģȻϴû˵Ļ㱻ҴϵĻʲô
ߴԭƿЦʣڲ˵ˣ
˼૵ۣ֮ǰҲû¡
áִֻǰ֪һȫ綼֪һ֪
˼૱˵顣
ȫ֪ǷԱ͵֥飬һ֪־ʵںЦ
Ϊݳڼ˼ʱţϴڴϿǰļݳƵ
һݳСʱ
˼ƽʱôݳᣬէһʣͱȽ񣬴ͨĽࡣ
ʱ䣬ѣʮһˡ
Ŷ˼૲Ϊ
ɴеƽߣժĶһ飺׼ҹ
˼ýζ⧲ʲôûˡ
ըëȥֻݹٷŻյƣôǸʱ˵
Լ˵ĺе
֮ǰзҹüζҹţûУͱ˯˭涨İ
뷴ԣ˼롣
Ϊݹ١ڱ˳ĻǱİգ˯
˼ૣ
Ȼҳϡ
ϰ֣ʱҿ˼
ֻ¶һԴ棬ƯƯɿɰ
Ĺĵ˼ૣʮֵв˯ҲԷŻ𡣡                    
лҪ˵ơ
80
*
Ҫʼڷ
Ұ֮ǰı£´ûжʱͲдһ
*
һ£ѿ׸׶԰by˼
½¹֮ǰҶ⺢࣬ССͱ㸸ĸ˫עҪѵһ
ֱĳһⷢ֡
ĳнȻ½¹Ĵ󲮡
ĳȫǿҵܲþȻ½¹Ķ
ȦߵӰ۾Ȼ½¹С
󲮣Ϊҵһδ飬ҽѿ񽱽ȫ½¹
˹˾һǮҶӣµʲȫ͸½¹
С壺Һ̫̫ǶˣµʲҲ½¹
˶棬λпе½¹ħ
ܰװ׻üλڼƵĲƲ
һ飺½¹Ů꣬۶׶԰Сࡣ

51

ݹٵϻǺ, Сա˼ҲҪˣԹԴڱ
һҹǳƽ
ڶ˼ૺѵ磬ʱ´, ˵˯
˯ˣҪȥ
˼ૻǵԼһҵϰ塣
, ʣĹô
˼ڴ, Ҹ棺, ֪֪˵Ĺһû²Ҫ
ܾûƺе㻳
, ˡ
ʵ˼ԼҲ֪, µ֪ˡ
͵ʱ, ڿƾţֵ, ˶ڿޡ
Ȼʲô֮ǰ㲻ҪƱ
˼૶׬ǮʮָȤ, ͣ¿, ѯʣѵкʵģ
ҪҲҡ졣
ʲôҵģ˼ૺܴ󷽡
˵˺üרҵ, Ҳû, ɴ˵Ե֧
ʵ˼૶εġ
ϾϺԼүүһһ, ˵ԼεͶ׬һʡ
ͷ, ˼૽Ų
¾ٰƱڽ, ˼૵ʱȥֳ
̷֮Ϣֳ𣿡
̻ظѾˡ
˼Ҳûʱ䣬ڵٰ̨ģʱֱϽĿ, ҲǺӮ
ʱ˲ˡ
̿۾һ૽㡣
˼ͷЦ˵ôƺһһģǰ첻ϰ𣿡
ȽơЦ˵ڻױ
ξļʦ֮ŮҪϽĿȻȻҪúôһ¡
Сռۺͽԭ׵Ĺ⣬ഺ
̨ߺȣϽãҪʼ¼ֱˣκ⣡
ȥæɡ˼˵
ȻԼλõģֳڵͶƱMuseϰǰš
߹˲١
էȻһԼߣ͵͵ش˷ƬԼѿ
˾죬һʱ֮û
˵ʵĿעȲߡ
Ұգģһıûѿ̨һ
ֱþʺ˼
ѡи̫̫ҵʦǾ¾ٰġ
Ϻ˵Ļʱһõһ
ôһֱʱ˼ʮ򡣡
˼̨£δδϼҸ˼ũֵͼȻ
̨ϣ˿
ͷתתϯϣɨÿϯλ
ֱͣڰʮ
һʼĻ٣Ⱦͷɨ˼ʱĵ̲סˣַȥ
ǲҼ
ƯϽתȥ
Сˣ˶ôÿ
˰ɣ
˻ǵǰʱķƣϽȥ˵ʱƬ˺;ͷ˶ˡ
˼ૣ
-
һﾪɲ
ĳֱ̨ľͷ˼һѸٴϴ˼ƾһ¼ѣܶ˶ǵ
˼ૺ͸cpˡ
ϧ˲ǣƽʱͬĲ΢ֲ£ҲԲ
ŷ
ֱܿ죬̨ѵǵĺÿ죬ûˮɣ
ʲôˮġ
ǣǿǾʸֻǲ
˵˼䣬ԭȥֱ￴ۣĵĻϹۡ
ʲôʱͷת̫̫أ
ˣʲôҲû
ĸ̫̫Ǹڲڰ
ˡ
˼֪ģǰŵλ˭֪Ȼ˾ͷǻˡ
Դˣ˼һ֪
һ̨£ޱ飬ټϽ촩СȹͷԵʮޡ
Ļǰ˳ԵòУнŽ㲻Ҫˣһ𲻿
ᣬ·˵ڱֳ
ƽ壬ֱ档
Ϊ֮ǰԵʣû¾ͻѾͷת˼Ǳߣֺܿƿ
ſ˻Ȼʣû
·˵ˣỹҪа佱
룬佱Ƿֹ˾ܾ
ص칫ƽϣϵļֽȥ̨
ǡ·ϵ仰
ǻ·ʱеͷܿ켸ͶƱһ𣬵óǰ
˵ڶ
ץס˼૵ĸ첲ڶڶ
˼૰֪֪
ô˵Լ۹ãɣϢҵʦڶ
ʱڵ̨̨
ͷЦظϲ
˼鲻Ҳ׷ֵףء
ܿ죬̨͵һվһЦ˵ϲĻ롪
Ҫ佱˵֡
ﵼѣܣ˵
Ȼôˣְҵࣺܿ븵Ϊǰ佱
̨£˼Ի
ھܹ˾ôˣ
Ǹո֪ǵڶˣ
̨ϣǰ޳ͦεθ߳һأԽٺʡ
ĻﶼһƬ
һӶʲôֵ
ܳȻ˼૵Ϲ
ٲ˵佱x𣿡
⻹룡϶ŵģֱô˿ţܲ𣡡
ֵʱڣŬ
¶ĽĿ⡣
ܳлл
ûǴλϰϹɣÿϰҲÿȻÿ˶һˡ
-
̨¡
תԣϰ壬ôû˵Ǹܹ佱ѽ
˼˵ΪҲ֪
Ĳ֪
һδ̨¿̨ϵĸЩŮΪʲôÿοƾƵܼС
ΪʵǺˡ
˵Ŀ⣬˼쿴˶ûסƿۡ
֪ǲǲߣۡ
˼䴽ЦЦ
佱αҲͽˣֱҲ˽ûͬǳʧ
Ⲣǽͼ΢
磬Ƕpһͼϣοֻһ̨һ̨¶ѡ
½½뿪
ûк͵̨˵ֱ̨ߵ˼૵ǰ˼ૡ
Ȼ
ʲôҵȫ˼૲ˡ
̨ߵĴƽʱһǻܿԷյ
˼˵ôѽ
ü岻˵ΪԶӵĹڶģ
Ҫȥݳ᣿
⻰˼૰ЦУ߰ɡ
ǰסĸ첲ɤ𣺡ϹȳͣȻȥ·
Ĭ룬Ҫ
ȹӾͲ
˼ֱ׳ȻˣȥݳᰡҪʺݳȹӡ
ȥʲô϶ʺϵ·
ȻûݳԼļƻп⣬Ҳҵʵġ
˼૲Լͻأ
ûɣá
·Լܲǿˡ
ͳԵвͣǸ˼ȥģóԵ˼૲Ҫ˼ȥݳԡ
ٳԵ㡣¶ź񣬳˵
ԡ˼ĳЩʱӹɾͲÿˡ
һݳϱͷĵ߱·ˣƵƬһ˵žǡ̫̫
ֱ
ص˼૷һȽϻõȹӣഺȻ黨βһССĴڶ档
ֻһճױ죬ɹƻܿɰ
һн˼ʮ⡣
ͷָ￴ţϻװʣô·ֲȥġ
ϰˣԲû˵
УܣҪ
˼૳еƽ壬ǰ층ķ緶
µҪԣȥǰ⵹ûƴǡ
˼գۣϹ㿴ʲô
⡣
üԹԵ˵㿴İְִɰŮŽΣ

˼˵üˡ
Ŀڣ·ɡ                    
лҪ˵Ŷ


52

ʵǸЭʱƽ׿ˮ, ˼ЦòУ֪
ʵ֪µġ
һ߳ŭȥݳô, һͿˡ
˼Ȼȥֱһ˴Ը
ȻżʱҲԼи׻ʲô
δδȻĸŵ, ǾһŮ, ֵʱ, ǰġ
˼ҡͷ˦뷨
´θ·һ߷һ²ۣ·ôôѽ
ƽʱڹ˾Ƚ϶ࡣԼࡣ
ԺͲˡ˼˵
˵̸֮֮ǰÿܶ࣬ΪƷŮѰѹء
˼૾⻰ͦе
ȻƷܺ, ȷʵ̫, ÿǺÿ, ǿϽ
Ϊе·࣬˼, ٴģ¼, ʲôģƵġ
ټ, Ѳע⡣
ͺܺ𣿡
˼૱ĵøСС, վһ, һ¾ĵƬо
ףԡ
ͷ½, ɫܺá
ôһ, ˼૲עɫ
ǣողû, ѡ·ʽûйɫȹͬġ
һۿȥеװζ
˼ҡҡͷԼ뷨
˾棬۹۱Ǳǹ, ͵͵Լͷ˵Ĵ磬ȥ³Ƶġ
ıһ
˼ʵǺϲԼױݷֻͣ˰죬̲ס
Լôôɰأ
ƬȺδδܿðݣ㱦ôôÿѽ
δδĳƺʱ仯
˼ڸʲô˵ͽԼϷ
ʵδδҲú֣ȽϻؼҺǶ𣬾ȻʱϷ
ûţ
ʲôţ
һ߲ϬһߺͣϷٷ趨ǸͼҲ̫ˡ
δδȤ
нڣںʲôû£ֻȥһ£ý˵öԡ
Ҳˡ
ٷǹİɣϷǿֲϷ
˼૶ϷûʲôȤصֻСʣ壬źܿɰ
š
˼ü䣬Ҳܿɰ
Ц£δӻ
ʮͷһõۣ֪ʲô룬Ȣ˼ૺ͸ıĶࡣ
ȻԼѡ
֪ԼԸҲһжգеҲܷŹ
ʹ֮ǰв죬⡣
Դɫ⡣
ȴֲǡ
-
ݳֳѾ˺ܶˡ
ΪδδǰλרŵͨǺɾֱȥλ
ֳʮӣĹڶԼӫȵӦԮ
һԱȣǿ
ûһԱߵһŮƵƵŤͷûסС㣬㡣
˼૱һӫ
΢Цлл
Ů
û뵽ԼżôÿŮۡ
˼૽ӫڸǰ˻Σݳᣬ㲻Ҫ˻㱨ĸо
˵Ӧô
˼૵ݸ
ΪΧӣ˵ýղӫŮ̲ס߿
ԹԣԭֹŮۺÿ
ô˧зۣ
Ȼз򶨵òݳֳڿһӡ
ߵʱݳῪʼ
̨һǣ᳡أ˼૱ͲǷ˿ܵ
Ҫˣ
˧˧

üû
ǺӰ˵ģ˼˼׸֮û̲סźߺߡ
Ȼˣǵøʡ
̫ңƫͷǵһοôõ˼ૣܲһ
ƺǲߣ˼Ťͷϡ
һ˲䣬·𿴼ǡ
˼૶Īȣֲ֪ĶţôҸʲô
ûʲôߴЦ
˼ƫ£ùϯϱУȥ˵
̨Ѿ˻ڣͷȫϯתš
ǺܶݳṲͬڣ˿Լȫͷ
ϲĸˣ
ѡҺ͸һϳã
׸һҾڸıˡ
ʱͷͣס
˼૱Ÿ˵͸оΧ˵߶
ԼѾÿֵزˣ
ûع񣬸ѾԼϣȱת
Ͷڶߡ
úܺϵζʧ
̨ϵĻԳ˼૵Ӱв˶óֻա
Ҳ̫ÿ˰ɣ
Ҫֱ˵ͷѡе˵ģȻס
Բôѡ
˵ϰҺϳ
ϰ屧ŵĳ̫̫˭̫̫Լϳ
Լǿ̫
λеŮͣһ£˵λԱߵŲ̊
˼ߵŮŴ졣
ѡˣ
-
Ų̊еעֻص̨ϡ
ֻ˻ĥŸղŵ£þͷǺÿһ죬һʱ벻
˼ૻعζ͵͵˵ѡȥѡеӦҲŶԡ
á
°͸ͷϣǲҪˡ
˼૵Բۣڳҳ費𣿡
Ц˵ûô˵
Ȼȷ˼
뷨
˼ૹ˹ƽϣϾȻҲԼļ֪֮
̨ܸţ˵ͳͷ
ʸ̫̫׷ǳܵ
ϳڽŮصԼλϣһ⣬˼ֲ֧
ˣҲ֪ܲǩա
δδƱ˼š
ŮѹοûеģнԸ㣬һ㶼Ը⡣
˼лá
Ů˵ˣҲ̫ѹ¸ջᣬȥʱҪ
Ȼջȥ
ݣȥֱ֮˴Ĺ˾Ǳãļҹ˾ţ
ŵ룬ݳ
Źڻ뿪λ˼Ҳû뿪˼ô
һͳֵز
岻˰ɣ
ҪǩգȻʡ
ǰδδƱҼȻصĿġ˼૵ͷ
֪Ϊʲôƺ
ֻϷʲô˼ΪǹԹԵվȷױû
߰ɡ
ǣ֣˼ҲûѣôȺдʵĸо
Ȼ뷨ܲá
˼ʱʵʱżСŮ˼
Ůֹ߹ȥ
øոմĻϵǰϵľܲúܲ÷˰
ƨԣ˼һõֳ׷ǣ

Ǹָ˵˼૱͸Ÿߣعվǰ˵
̧ͷǼԱ
ΪǴ·ǺԵģǸǴк˴ȥ̨
ԱҲ΢΢һЦ
ȷ˼૵뷨
ȻƽʱС˵δδĿȾ£һЩżҲʮ˽⡣
˼еߡ
Բһ飬δδƱǸˣ˭֪˻ôԸԳ
ԼԼˡ
˼ȻԼҹϵҲܣͱźøоһһֱϵӡ
Ա˵ܡ
˼룬ϻȥôллϾʵϲ
ȻʵԤϡ
Ϊ˼૿Աصݸ˸һƯĺӣЦߡ
ˣ
ǣ뿪ʱ˼ૻУûסʣǲҪȥ𣿡
ԼĲ벻һ
֣ɫʣʲô
ǩ˼ѡ
Ӹǡ
˼ૣ
˼ȥԿǩԼȻһǲͬġ
˼˵ȥżҲð
ԣʮ侲ڴƣֲ˿ż񡣡                    
лҪeٷôˣ
ҪȥӰܰҹ=3=

53

ٷôˣ
ٷҲӵ׷ǵĻᡣ
˼ʮֲĻش, ӵдⷽԭ򣬡ؼҰɡ
ллл
˼һ뵽ǰԼеŵ, ھ;ԼԴ㶺ˡ
ôܾøôء
˼૽ŵŵŵˡ
Ϊʲôô, ֲķ˿, ʱĸ衣
ź, Ͼȳ˼ٿ֮ľҲʼС
ȴ˾һƣ̱
ôúõĳȥݳ, ôأ
Ϊʲôܵİ
Լı, оʲôҲû, ԸĥǻûΪʲô
ǻ
˾ҡͷļȥ, Ȼŷ滺Ĵ
˼ʵԸĻشûж
ƺûΪʲôΪˣñûš
ܲܰԼ֮ǰԲ˵ɡ
˿˵, ˼૱ﲻס, óֻδδ²һ顣
϶, Ҳֻнòܿö
Ϸδδظ׷ǣ
˼ૣ𣿡
Ծǲϲȥ׷ǡ
δδͷһؾ, ܵߴСڸ鷽ƺе֡
δδҸһ, Ҫǩ, ϰû˵ʲôҪ, ʵ¡
δδһְ죬ûˡ
δδܼΪʲô˽¼
˼૵һۿȥ⻰ûʲô⣬ûݳᶼˡ
, δδϢˡ
⻹ⲻǲİˣһŮе˧ˣ
˼૵صˣе˧
δδҸϰ壬ֻе㣬תƻ⣬ϹôԵĳԴˡ
˼֮ǰȷʵû
ΪȥһСǶѣռôǿ
˼૿˼ڤ롣
óһۡԼ̫ƯϾôϲԼΣС
ţе
˼ףʶؿԵĸҲڿ˵
дԣСռ
˼૴ûԼôعû
˵⻰ı֡
ı仯Уڹ˾طû˸
룬ҵĴ
Ȼ֪ˣǰϴûʲôϲ֡
˼ૺЦȻδδ⿪Ľᣬɴ˳Ļ˵˵ˣ
˵˵㲻˿
˼˵Ϲ˵ʵҴļôô׬ôǮģ
ԣü
츳

˼૱⻰סѿڶ֡
-
ݳỹûʱȶȾ⻰ϣټϹ˾ȶȽڽڸߡ
ݳһܶ˿ĵƵƬŻⷢ΢۶Ⱦ͸ߡ
˼̵ȻǺϳѡ˽׶Σͷһѡô˧
ƵɣȵĶüǧۡ
ŮѺܰŮѿ϶Ҳÿ
Ůݳİɣ
˴ıż۸¡
ǣǶ֪Ǿʵĸ𡭡
ݽҿһԱȣǡ
ݳ
ҲԼͬԡۡĿԣϾʵǲܡ
뿴ŵŮ
Ϊ˼૵ûбͷĵɰĴ磬һʱûϵϡ
ѻɣСİɣ
ܿ۳
СˣȻΪʲôŮ¶ǲûϵͷѡߣ
ôܱ
˿ǵδ±ء
˼ૣǰʱ仹װĸܡ
ôıըţһСʱѣ滹˱֡
ողϢ
ܺãѯԼľˣ˿ǵôӦǶİɣ
Ц˵ǿ϶ġ
׼΢л˿ֳͿµĻ⡪
ⶼʲô
ǵúԼǩдˡ͸δδС㡱дˡ͸˼С㡱
Ա׿˵ĸܴ̫̫һġ
磬ʲôɳ֣С֪𣿡
֪İɣҲš
ʼ·ֹ˾漰Χܹ㣬ȦҲһ֣·ֹ˾
⼸깫˾ѲС
ҪͷϰΪݳ˳ţҲˣ³֪
Ҫһ£ʡ
ͷһزľá
Ҫл˿ģʱҲû⣬ɴת˷˿Ƶ
֣ϰҵݳᡣ
Ӧ˰ɣ˱ˡ
ôһ壬ȫѸת䣬ɸˡ
ܲöȥݳˣһ쵽Ȱæ˼Ϊλ⣬æ
·绰ʱϵѾȫڿ丵˼૷޶ˡ
ȫ
˵֪ô
·ƺûӣ¾֪ôˡ
˼ૺ𣬡ôˣ
򵥽͵ݳϵƵ˷ϣϳǡ
Ͳµˡ
˼ڵʱͷͣʱ²⣬ϾǶĻˣǹ
ʣ˵ʲôˣ
˼૶ѵӡ󲢲ƽֲ΢еһǲõģһǻеġ
ƺû˼ִ˴ĸ첲
عĿϣЦһ£˵ܿɰ
˼૽۹⡣
˵˵Ǻܶ
С˼૶ˣ򶨵ⶼܱǷ֡
ǰ˾ĿбӣҿӾ
-
ǰۼٷ۵˼Ժ
ϴڴϷϵţ濴ܶ˿Ȼû¶
΢˲ٷۡ
˼ҲһӪ΢Ƿϰ۵ˣٷ˼顣
ǧ𣬾ϰ
˼ûһע⡣
@شһ⣬˵ܶ춼˵ԼƤģɻƼһЩƷ֪ĸš
Ȼ˼֮ǰƬƤرã覴ְףƽʱؾ
˼ͷһر@ش⡣
ⷽǵһҽԺǵҪÿıرΡ
ؾ𣬵ȻС
˼ૺػش⣺ȻȷƤãЩš
𰸻˶ܿ
˼ԼĻƷȻظ˵ؾʲôЩЩ
ٸ֪ؾǷ׷׵㿪ͼƬ
һһĹרûƷԺĺüſһҲͬ
ɢ˰ɡ
˰ɣ󸾶˵ţͱˡ
̨̫̫±Ǻ𣿡
Ůʿֱ̫˹һΪҪؾһЩĻء
ҪǮƤ
˼
ʵĵȻԼӺãҹҲǶкôġ
øԡ˼пմ򿪺ӡ
ר涼ǩмƬСƬ涼д
˼૱Ϊֻδδ֣Ϊֻδδû뵽Լ֡
־ϲġ
ԡͶСĿתעӣԶ٣ȷԼûʲô⡣
ߵߣ˼૸תĿ⡣
ͷʣʲô
˼૲Ŀÿ
ⶼԼϹˣ˵˵
Ȥزͷ˼૱飬Ͼô졣
˵ʵ
ԡϻˮԡ΢΢ֱ̧ʱԸ
ͣŵϴ㣬ϸСëɼ
ˣ
˼˵˵ûˡ
̫ȣȥƣȻˣʵֵζ
Цôôú塣
ͷһ£·ǩһļ                    
лҪ˵100
¾İˣ

54

ļ
˼ૻûб, ʣʲôļ
һ뵽ʲôɷתãʲôҪļڡ
û˵ʱ֪ˡ
һ仰ղŵΧ, ˼˵ðɣҲ졣
ô, ϻǼ¡
Ȼһȥݳ, ʲôû, ǰ»ڣ侲ࡣ
˼ૻǱȽʱġ
̫磬˯̫, ڰнһĴȡ
ô, Ѿϰ˴еڶˡ
ҵĹƱ׬Ǯ𣿡˼˸⡣
ˡĿ
˼ûʲô˼, ڻûЧ𣬽ⷽȷ̫
үӽĲҲֻضġ
˼Ǳ߿˿, Сѯʣ˵Щӣ𶨶ٺʰ
⼸Ǹ
˼૶Щһû, ע, ΪѹûҪ
ͷĶ䡣
ְסȥ, ˵·οһ, ˯
˼૲Ҷ, ֺ̡
֪ʲôԵ, ôһ˵ܿͻԺʱݳĻ᳡
ʵȻͬ
μԼ͸ڵ½, ΧǸԷ˿ǵӼżע⵽ǡ
˼ૺúߣ־úô̼
еĸ繣ƽʱż˵Ӳ, ûоܾ
˼૱ѵġ
˶ԼڸֲôȣԶ±ߵġ
˼ƿһǡ
һյƵĹ⣬ͷ򢣬粻ԣġ
ΪʲôԼأ
Ϊ
˼ȻԾòҲûøԼһôġ
ΪһͲˡ
ǰ²Ļ˺ƣڶǸģõĽྴ
Ȼǡ
˵ȥ´ҶΪޣδδżȤ䡣
ϳôң˵ģҾ͸ϰгѾǺܳԤϵģӦȷŮûôĵġ
㣬Ҹ˵㲻֪֮ǰж˴ĵȸϰǾͻ顣
һ˼֮ǰһξе
ʵϾʼѹûҪ̲ϣϼʹʽ΢Ҳʱġ
˼૶˵֮Աǡ
Ȼݳϼ顣
Դ׵ռ͵ԸϵռҲкܴ𣬸Ǹƿǿģ֪
˼óֵû⣬ָỮӡ
˯
еɳԸС
˼ΪˣͦΪʲôҪҽ飬ѹûۡ
£˯ɡ
ŮʽҲûʲôã˼˯ǰԺ롣
-
ա
˼ѵĲ٣ʱڣߵĴλѾ¶ȱܾá
յĵһ죬ɷֻΪְĹ
˼ૺ˼ţ¥ʱӶ˸պվϣ˵¥¿
һö𣿡
ˣǸ
ؾǸ˵Ƿļˣ˼ૻͦڴģӿ¥ٶȡ
Ӱ·ЦˣϺá
Ϻá˼ݸĿӹĶԹû
Թˡ
ÿҳˣȻø˵˵
·ŵȥ˲Ӷϲʱ򿪰ļݹȥ֮ǰ׼ġ
ļ
˼૵һ۾Ϳ˸֣ü򿪵һҳбԤݡ
һ˽˵ĲȨ֤顣
˼գۡ
ǰүҪҪС棬ʱûȤǮȥ˸ͧ֡
˼ʣȥģ
ϲ
ǡ
ļһЩƬֽܣһƪ˼૿ۻ
¾λŷޣʮӢĶߺܳʱ㣬ϵׯ԰ƻĿǰڻͼ
·ѵҪǩֵĲ֡
˼ǩ֣ûˣ
ûˡ·΢Цպãֶ˶˵Ϊ׼ΪҪȷϾҪǰ֪
û¡
ⳡϳǻ֣Щ˲ȥҪǱ֪ҲȥǺܶ˶ȥ
ǰ·ֲ䣺ϵׯ԰Բơ
˼ϲ
ȻƵǷװׯ԰ûô࣬ԼϲʲôԼ
ԺŽԼ˽˵϶ȼ٣
ͺ֣ܿ
˼૱ﲻסҪ˷δδ󿰿60ٽ
ִ򿪸
ôллȽϺء
˼һʱ֮벻ɴδδ֮һ£Ͼࡣ
Լһҹ㳡Ŀȵ档
ôû˸͵ءδδŵظпӽ쿪ʼý㵺ǲǣߵ
˼̿ð
Сʲô֣һ𣿡δδԺϿ𣿡

ԺһȥϾһȺ㰡㰡ĽУоܲӡ
˼Ӷδδ
δδ㿪Це˵Ҿ˵˵ʲôô˭ûеء
˵ĵطһӢĶĵֻҪԪͿӵп֡
˼ૹ˵
ͷûСδδۣüһ˵ȥô˵
ĵ˶Ǯ
Ԫء
õĵٰ
ڡ
δδԲ꣬Ҫ˵⿴ˣָָǲ
-

ȵ겣ش׿塣
˼૿ȥǱкüŮվһ𣬲֪˵ʲôָһ
˵ǸƢȷʵ׵ˡ
ϾԼý㶼ϵѡ
δδ˵²˵ʲô
ûȥֱ棬Ǳ߾˶֣һŮǰȥץ򿪣Ѹټ
˼üҹȥ
ȻϵãҲ߼ˡ
ԸƫΪ˼ૺ͸飬ԽԽүƫĹȡ
˼ҲΪٻլԺټ
û뵽ʱһʱ䣬
ʱ֣˲࣬˼һžһŮɤײҵĶŵȥġ
˵Լû·
ͷһǮ
Էܲϲ̬ȣʣ𣿡
ЦˣƢ¸ǳ˵˵ԼԭҴ󷽵㣬⻹Ҫ˵˵٣һҪء
⻰ͺը.ҩƵġ
˼૵ʱ򣬸պöԷҪֱץסԷ֣ʲôú˵ʲô֡
Ů迴˭
ֳδȣǵȻܿ˼૵Ĳǡ
˼ûشתͷʣʲô
飬ʲô£
˼ѹûǿƮƮ˵Ҳܣ˭ߡ
˵ȥһˡ
£ŲôԸ˵龭
ѧУСγ̣ᶼʳһۣȻԸ⣬Լ
˻ûŵ㳡յǵϢ
պ⼸Ůײ˸ţһŮֱײˮ
˵꣬ͽеƨ
˭ô£
ײģҸ·˾ͿԵߵڰף
еƤһ˭ͬգ˵ʲôϵ
˼ü
̧ͷֻۣóͷĵģ˾֪
תȥҵ곤Ҫ˵Ҫġ
Ǯˡ˵
׾ͱ˼ôҳʱô΢

ּܲ
˼ת򼸸ŮǣЦе˵£дҿ϶Ǹġ
Ůȴζ
뿪ȥ㱻
С˼ѹͲҪҿδδϰ嶼ʶġ
ȻǶûϵʡ
ͱˣѧУһ˾ǮһѧУˣ˭ѧУ˶֪
ո˼ૣµǻǮ
ϰˬظ˼أͱ˼ૹ˵ñһǻ
±Ǯˡ
ʱ㳡϶ûˡ
һӵĻûأ
˼ۣжɵŻ·϶ɶǮ
ͷһؼ£ѧУôŻ£Ҳ̫ˡ

ٳٶҲعζˡ
˼૱ϵͲãοԼδδԼأ˵ת뿪
ȵȣع̳嵽˼ǰ㲻¸үүɣҾ͡
ʲô״ģ

˼ૺЦûôСۡ
ţҪȥĶ
˼һƵ᣺ҪȥҲҪŹȥѧϰѧϰô򣿡

򡭡                    
лҪ˵һؼҷԺ󲻽ҪˣҪ

55

ص, δδѯʣô˵ллû
Ͳµ˼૳ȥ֮׽飬Ȼ, ż仰顣
ÿ𣿡˼ҡͷ
ϣ߼, Լ, ù¡
Ҳû, Ҳ롣
˼ૺ˵ĻҲǼٵģȻǸѡ
ֲҪӡ
˼૴һӣߣȥꡣ
δδȣô, è
㲻ȥ𣿡˼۾, ɴ˵߰, ʲô
Ҿһ˵
Ҿ鲻
δδʣǸܷвԭ𣿡
˼˵ϵÿʲ, ȲȽ˵ڼ
вԭδδɡ
һͷҪʲôԭ
Ȼ˼૶, δδҲûֹ, ʵҲ, ֱȥ
˾ڳ, ·㱨һ¡
·ֺ͸˵, Ǿһ, û뵽˼뷨
Ϊ˾֪˼Ҫʲô˵ʱ·ǶΪè
ϰһ, ڵİ׸ϲöôһ
ɵﵹգûС
Ҫգδδѯʡ
˼롣
ڵУϰǹȥͷѩ׵Ų໽С
ôе𣿡
, еС
˼૿˻ùִȵģĿ˳ɵСһû
ϰԼݣ˵ַ
ΪطȽƫ˼ૺδδǵڶȥģǱÿϰڷ
ϰǵĿˬ졣
һֻС۸񲻸ߣװ׵ģʮֿɰδδȵòУСɡ
ؽУɰˡ
ϰίؿڣȺӶֻһֻ
˼ǸܺϸǮˣһֻϰ͵ļȥ
ϰüЦ˲ע
ʱֻ֣Сϴѩױ͹һһģ¼Ť˼Ӿܡ
߶򳡾ͳǵá
δδɣϰ᲻Ѫ
Ƥɲˡ
˼૿ŲԶеֻ򣬲ȷСпĻᱻ
Сֻûеʱˡ
ҾͲ
㣬ӹ˾
·ϣӶ˵绰ͺ˵ˣֻ絽ˡ
ʲôӶû˵
²ܲè˵ĵȵȣⶼ⣬ѡ
ԼſڵĶһֻźš
һ򿪣ͱĿһֻϥǲߵСؽš
~~

˼૴ӿﴫѯСأȥˣ
ԭֹһֻ
ΣдΣĸ˳˼һ˿⧲
-
Ȼȥ
˼ૺ͸һɳϣֻСվڶǣӡ
~
˼ɤӣҽġ
һû֡װԣǵǿܿɰɡ
˰üģô򣿡
˼ûش𣬶ʣ𣿡
Ȼ˵á
ſȥǽһ£Ȼ˺ӣ˰ְһ
Ȼֻ
˾ˣҲȱط˼һ£͵ֻèɡ
ȻźֻСദСʱ˼ѾȷΪȡֵĳ谮ϰ˵ܴġ
Ŷüô
˵ΪϲȺԸ񣬻ģºһĶèҲģˡ
̫ӡ
˾ˡƽڣ˿ûбֲȱǵ
֣һʱ벻
òãʱ˼૸֡
ֻСԸջ˺ܺ棬ߵĸģԲעͲס
˼ֵòС
СرҪ¥ΪԾԻ˯¥¡
Ϊ£˼ૻǱȽǸΡ
ûкֻ򣬸ûҸ߶򳡵ĲƤ㻵ˣû˵
Եȸԡҳʱ˼ڣϹҰͷɣ
һۣ֪뵽ʲô
á
˼ڣһذ˲ͷ϶ͱȽᣬԸ˵
ëżס˵˫ۡ
Ŀʱ˫ڵӾֱضſ
˼૶һ٣ôң
òſڣأ
˼һӾ˼ͣһģ٣ëӸ
һסֱӵͷڴͷԼ֮䡣
һʼԼǿ˼ૼҪ̲סʱ˵Ķᡣ
֪˶ãɿ
ʳָ΢׵ĴȻ뵽һ£ЦʣԺҸý˭㣿

˼Դе硣
˭㣬ֻԼ
Ȼ˺ͬҪøУе㲻ˣҲǸ˽ˡ
һӺ˼૲Ÿ˼ڴȤֻеС¡
𣿡
˼૵һۣ˫ﻹʢˮȻ
ÿҪ
û֣Ц
˼૳ûȥͷһؼʵشЦյ侲Ȼͬ
ûã֪ĸƽʱҲһ
˼૱Ͳƽʱûдùģ˴Ҳһ̲ˮ
£˼ƮƮġ
֪⹷ʲô£ҪУ˼૵Ȼϣһá
˼߳
ʱᣬģΪ߳ܶȲСظȹһ˵.
˼˯ǰ룬Ϊʲôء
ΨһһΪ˳Ͼڴϱе˰ɡ
ɡ
ǵòƸ򳡲ɡ
-
峿
Ϊĺֺ˯û˼ૣϴ¥
¥ǰͣһӶ¥ǰ赲ţȥŶԡ
ֻСʮ㣬ͣضͣؽл
¥Ӷ̹
ȥ߹Сߣֱȥ˲Ѿ׼á
ƽʱгʱŵϰߣʱƽϿƵʱֱӿֽ
üֽû
Ӷ˵ͷֽˡ
ûסϾСȻͷСϲ棬ʲôʡ
˶٣û˵ʲôͨ·ĵ绰첻мҪȥ
·ʣ˵
ԼࣺҸˡ
ȻЩӶˣӣֻܰչ˺á
䣬绰
·
ոôУ
˸áϸ⣬ûнɻ󣬡Ӧ֪ô
ǡ·ӵԻ
ΪʱɫԸûȥ򳡣ǰ⿴ü
ӶˣǿƤô£
Ӷ˿ۣС˵СŪġ
ƺΪ˸ĻֻСվھ˲Զĵطл~~
ȥ˭ԡ
ͺǵŮһ˻װԡ
ѾûƢ
ʮ࣬˼һ¥Ϳİˣĵʣģ
Ӷ˻ش𣺡˵ԺСչˡ
˼գգۡ
ԭôõ𣬶źˣôһ룬ϵƺҲǲԭ¡
Ӷ˵ǿƤˡ
˼ૣ
¶顣
δδֱӿļ壬ֻС޶ruaº顣
С򼱵С
˼૳ûǣȻſڣҪңΪߣ򡣡
ȻǡδδԶС˵ϴռҲǸ뺯㲻ǵˣ
˼ૼǽɡ
Ʒĵӣһκϲôûȥᣬ
˼䴽ȴڱصá
Ѿһס
δδ˵ǻף˭Ĺ㡣                    
лҪ˵ϹͿ

Сͼţÿɰ΢ˣȤĿȥ

56

δδ仰Ȼƨ, ˼૾Ǻã˭ôԸˡ
˵ʵ
оϲ⣬һеĻû˻ȥ, ˵ģǮҲ
ҿǸڶҲ, ҪϲҲ¡˼ૻ, ϲˡ
ҶЩûȤ, ϲǴδδ˵ţֵֿʼruaС
ֻСվһ𣬼ǿɿɰ¶, ĪһɳС
ùԺùԡδδ, ˭Сء
ʲô, ̧ͷʣϰһҹ֮ȻŮ˫ȫûзʲôԣ
˼, ûУ
ˡ
չǵġ
Ϊδδĳƺ˼˳ھˡ
δδʱԸȻ, һҹʱ, ȻͰźһ, ȻǴС
Ȼ, ¾ǺѸ١
δδøӺС˿, ôһ, ܴ
ϸͻС
ϰжáδδĽˣ֪ԼԺʲô˽顣
˼СҪıֽˡ
δδɴ, ܳԱֽģ
ΪϾҪȥᣬֻܷߣ˼ֱȥ͡
ǳģϰ
δδ;˸ĸ׵ĵ绰, ԰·ؼˣû·ٹ
˼һڻ
ĵظϢϹûУ
ֻСء
϶Ϣĸʵһ˿ͷۣļûô鷳
ȨǸһ˼૲ϲЧ
˼Żظģ𡣡
˼ૣôأǵİְ֡
ְ֡
˼ְʵں׹֮ǰĳ䡣
ʮ꣬ӵֻСӡ
ЦܾúϷԣû˼ૣڵȻǲ
Ҳ˼૲ô⡣
Ŀⲻӹϵļ
ýƺ쾳µʵͼԼ˼ȥСơС죿
ʮְ
ֻߵ˼૿֣һʱɸڷ
Ȼˣˮƽá
ƺ쾳ôĿǼŵ˼˼ģֻߡ
˼૲²ۣһ˵ô졣
Ժǧ
ǧܡ
˼ֵȴ֣
Ҫʵؿ佱
൱ˡ
칫Ϣ֪Ϊ˿üɣоһĿ
-
˼͵ʱδδհοĸס
ΪֳֺˣδδϰΪοúԼѡ·
Ժﻹȫ˼ૼСǡ
ʵĶֲ̫ʵʩ򽯹Ѱ˵ҿֻС򱦱𣿡
˼Ҿð̲ͬ⡣
ΪܼҼҷ粻߼ңڻƢרе֣֪δδ뷨ֱܻӾܾ
Ƿأ㲻Ƿͦ𣿡
ҳ𣿡
δδĥӲݣ˵ȣĲ򣬶һƥɫС
ΪȽúļɴ˼Ƶ
δδʮֲᶨϲɣֿС
СɿɰһؼҾͳ⡣
ǱʶȣҲûǰ͵ķͰСͻ˽Ҵլ
úڼ齫
ӶһžͿһƥɫСȻس˶ĵطȥˡ
СѼһܹԣվ￴⼸İˡ
룬϶ǶӸġ
̴绰ȣ
û뵽⣬ֻ˵ġ
ϽߣһСӻŪ

ѽֻ˵δδġ
δδӡǷǳõģһתŰɣδδ
ԼҶһܴŮ˶ûУеĻѣδδͺܺá
СôڽҰ˼ҡ
㣬δδٴε˼૱ʱûع
˼૴֮ǰƵɫȹƲӣܼ򵥣ȴʮ־䣬֪ԣȹڵСĻԵ
ȥѹȫİɣδδЦ˵
˼Ц
ʲôĳʲô·
ⳡᲢȫģռ˽Ƿ뺯˵Ļеλġ
ѡĳһŷʽ󷿣ģЩ꾭ɿƯ
˼ૺδδʱ硣
Ϊϴ飬ջԳӣ˵˼˵ΪߴС㰲һرõλá
˼Ц£Ǻá
״⿪ڣͦడ
ջͷϣϾĳԾΪĹ˾ȻóƷΪĳЩˡ
Σȷ
ջ˵Ҳ뺯ڲ֪ܻ᲻
˼૵ӣƺȻӦһġ
ջϧ룬˼ʵ֪¡
-
ⶰӵĺôǰҲΪὨģ˼૿ڶ¥иСᡣ
¥´š
ʼǰʮӣջӵһ绰֪ˣϳ
Ȼˡ
ջڣͣȥ棬ÿ·򿪳ţһ˳
һݣܡ
Цܡ
ջûĶһЩϱĵġ
ϣС
ܣҪʼˡջæع񣬡֮ǰΪ˸λá
ȸȥ
˵˼Ҳ£Ұỹڸڣ֪Ͱͬһˡ
᲻ģߵ׼ʱʼ
Ȼ˼ૺ͸Եģûǰ˵ǵĳ˻ʶġ
ЩܸǻܹĵģӣһǰһϢʹˡ
Ĳһģ
ᶼء
ǰʱ䲻ͦ𣬸ܻߴС㻹ȥݳš
˭֪ء
˼૶Դ˻һ֪δδһƷĵӡ
ǰʮƷǲûȤһСʱȥҪҲǵ.ʱ
ʦһӡ
ΪģʦЦſڣļһԪÿβõʮԪ
䣬˾ơ
δδ˵ȻֳƵҪÿ
һʮ򣡡
򣡡

˵ʮ򣬵Ǵ඼ʮ̧ۣ֮󣬲ڻ
ϾԪǸС۸
˼ʱƾƣİļ۸һټݣ˶ûա
۸Ҳˡ
δδ۵ʲôʱҲſһ۾գҲգؾơ
ⲻһֱգ𣿡
˼ֲ֧
׻˵ּ仰˵꣬ʦָе򣡡

˼૴ǵЦͣס
¥һڷ׷̧ͷ˾ۣƽȻǹ˾ܲã˿̶Լͬ
ˣ
Ҳ¿ܸܻøš
Ҳͬ˵֪ܶޡ
۷׷ʱ˼ٶȾơ
ʦ۾һʮ򣡡
ǲĵģĳȥ߼Ժ˵ȥԼԼӡ
ɵһ֮󣬸ڳ
򣡡
򣡻ûиߵˣ
ʦڴߴС̧ۣһֱûµ
ȫڿϷ
Ȼ˼૾ͬһΣȥǸ˭ģӵΪʲôҪۣ
ǸС˵ģײ˰ɣ
湻̼İ
λң˼૿϶ԥټӣԪ۸ʵ͡
鵭ɡ
˵ô˵ȴʵڲˡ
ϳǺôãȻһø˱ˣǽȥ֪ˡ
ڸòоɰɣδδ²⡣
ᣬôǮ˼ҡͷϣ֪ң̧ۣӦûô֡
оɵԸġ
ڣУĿ޳ָ𸴹ŵŵĲ豭˿ڲ衣
Ӧöˡ
⻰ʦض򣡡
·ĬĬ塣
ǰʱĵ˵£ڶһԪȻԼϰ˵ûж⡣
췽ջ̨˵һͨ˶⡣
иܼĹϺó԰ߴСǸƢǸҪ˰ɡ
˭øȢؼء
ˡδδοһεģ»ÿġ
˼૵Ĵһߣˡ
δδҶ£Ͼ⻹ߴСͷһ¬ƿŴ뿪
øҲš
˼૱ͼ£ʶؾҪȥԼĸˣƳһ޳ͦεӰ
ڵƹӺյͦΡ
ԸոԼڵ
˼һԺͬһεҲø
Դһ˲뷨ҷɡ
θ˭
Լ𣿻Ǹˣ
Լϵα˻԰οҪǱȥ͸Ů˵ģֱը
ƫͷö˼Ŀ⡣
Ų£һ˲˸ղŵɵʧЦʵϷԡ
֪ͲᾺۣΪġ
˼ૡڡ
Ҹʲô˼û˵
ģǾúЦ˵֪һȥ
һȥ
˼ظ俴
ҪΣźԼһȥ
δδؿ˿ĥ˻ĳ뷨ḵϰ㾪ϲײ˰ɣ
ԽԽпܡ
ԱźվڲԶƷģû뵽ôĻ档
ܺߴС㳳ˣ
ߴСɫôŸܣòᣬѵղҥԶģ
ҪֳԹˣ
Ǵӹ˾ֱװģϽһ˿λߵʡ
˼ӣǹֿɰġ
˼૲֪ôģŸ߸Ь߹ȥΪûߣֻͷҲ˼֡
ΪҪ˵ʲôͷ
˼ĬĬȭһ˵ȫ
֮ǰ׼Ұҹ׷ǣڻҿϵʱˡ

ȫž
ƷĹԱ߽ȥ
ºݻ˼룬ھ˵͸ģǻһ¡
̨ףǿǿԭ¡                    
лҪ˵ϰ塪
ʵҲû˵׼׷ǹ
100~

57

˼ૻͷһ˵顱, ˵ˣΧԹȺڶ𾪵С
ŽûþҪˣ
ѵܺԼžۣ͸˵ģ
ĹԱ۾գҲգ, ´һϸڣԹ϶顣
˼૰, ˼૿öˡ
תȿ, ͹ɡ
Աæǰ, ˼ӵǸеĸ̫̫Ǹܡ
·ӹ˺ӡ
ɨԾԾԵǼȺڣͷ˵ʲô»ȥ˵
һﱻñ
˼૷ºݻ֮, Ҳһ, ⻰, ޱصͷš
䷶˵ú㡣
ȻҪȥǾһ
δδع, һ͵͵ͨ˽ȵĵ绰, Ҫ, á
ѹû˵Ļᡣ
һµĽȣ
δδҶϵ绰, ˵, , ҾͲһȥ, Ҫȥȼ￴ҵ
Լʲôÿġ
˼ૣ
ǻǺѣһһ, ǰ߷߷ڽȼ
ô֪Ҫ㡣˼˵
ո˵ģҲˣδδһҲԼѣ¡
˼˵Լû
, ֻܺ͸һ뿪ƹջͣı飬˵á
֮ǰӦǰ˵ġ
ºˣһΪˣô졣
·Ĭش򿪺š
˼ȹӣ̧Žȥñ˭ѧһĿбӡ
˾ֻóչ죬缦
˹˹ʻ󷿣Χ̻׺Сƣյ硣
뿪ˣҲⱬըϢ˳ȥ
ŵ㣬ϳȦ֪˼૾ͬһΣĵõ¡
һ߸пǮԣӲ̧һԪһ߲²ǲǷ޸ֳ⡣
ûȶģԱǱߴġ顱Ϣ־˵
ģ׶ģߴС˵Ҫ顣
Ҳ̫ˣߴСҲò
ҿƽϢүǶҪ֡
֪쾩ʵĹƱ᲻µӦͷһŮͷϰɣ
Էϴ԰
ݻǶ˸͵͵˸Сˣߵû뵽ײСϡ
˼૵Ը˾֪Ȼ̡
˶׮ҪˣǸܻǮƽ򲻿ܡ
ҥ
-
ҥԵ˹ͬһĬǽ·˾ûҴùͷ
˼૱ſء
Լȿƾˡ
ΣǸȳʲôʱ׷ˣ
˼૲ͷֱ׳ϴ㲻Ҽ
ΪѾȥˡû뵽£Ŀͣϡ
ôûˡ
˼û뵽ôͱ˵壬Ŷ֮ǰ׼Ұҹ£İɣ
ڣǡ
ü㲻ͬ𣿡
˼ݹյıۣһ죬һǽϵأ
ô˵ĳ£ҾͬһȫϳǶ֪ϹϲΡ
ϰǮԣڴһ֪͸ĸʶŮˡ
СȰͣδδƽʱƺš
ʶ
ʶģ˼ذθߡ
ô˵ڵģȻʶŮˣǸϳǶӡ
ĸҪľȻǽǣ
˰üģЩͷۣڣվӣôʶԼ

G仰˼ԭĻͣߵ㣬ǲ֪ó
ҵģеİ͡
š
·ʱû죺֮ǰû뵽պúϡ
ûԼ
˼Դ̻յģ֮ǰװԵ̨£ޡ
û뵽Ǹġ
ոշĻЦˣ
˼Ưһ۶գգС˵ﲻѾ𣿡
Ľڰɡ
·˵˫ݾϲ
Ȼӵ˫Ŀ֡
߼ѾʮֺˣüĿ嵭ƽ̹Ȼָ̡
˼ૻҲûҪô۰ɡ
Ҳ֪ڸڡһۣûƽ޹ʸǮİá
˼һԪ
ҪǸȥȹˣھȻô͸˱ˣٴҲۡ
һʱ֮䳵վĬ
õļ壬˼Ȳ뿪³ʿ֮оԼĸж˲١
˾·뿪Ų
΢紵ŵƮ޵ζɢ˲ƣ
ǡˡ˼ૹԹԳϡ
ֹɣͷ
ֲҵĴ˼ϴ˿˵⣬˭֪ѽ
⡣
Ҫ֪ԼϹڸڣǿ϶ǰ˵ãõŵԼϹĿܡ
úԼĲһ
⸱ģֻúЦҲûй˼ֻǲϲôױ˵
һ˲䣬ǲ˵ġ
-
صֻСӭ˳
˼૱ΪεúܣСǺݺrua˰죬һ㡣
ȥ¥ϻ·ˣӾͷϡ
ϣû򿪣Ƕſ˰죬ŴδδϢû
˼Ŵظ͸ҵġ
ãأδδһ˺üȥ˵ǴҵģǾŰɡ
˼ૣϴ˵˭֪һϰ죬ˡ
˼ૣڲ˵
δδҲ˵ƣ
ˣ֪Ϲ׼ˡ
οʲôǱԹİɣʲôҪĳͷ
δδ޿طֻ
հСϵ·ȥĽһͿ飬ˣʲôˣ
Ҹձιһ칷δδ˵
ȴŲµˡ
δδ˵˾ѧϰѧϰ
ʣСʲô£
δδ˵ԭǵĵڶ㿴
°ͣ˼
Ҷˣڰʾҡ
δδ
ļ壬˼¥´˻Ǳź¥ϸ
˵ˡ
˼һӵĻ˻ȥ
˵Ͳ˵
ϴƽʱ죬⴩˼Ϊɰص˯ȹ֮ǰġ
ȥϴûãүӴ绰
㣬ǲģ
˼ưͼ룬æ壺үүҥԣһѡ
үɿǾͺá
ûе£Ǹܺõģ˼ǿѽµ֤
ֽӴ򿪣´󷽵ڷ棬ƹһʡ
ԡŴ򿪵Ȼ
үֺǺǵعҶ˵绰
˼૷ֻû뵽ԼĻûֻҪΣͲ¡
صˡ
䣬ƿӡ
ôĬҲǻ¶
˼ڣϹ~
ʵǺܺģֻƽΪòޣע⵽
ǵסġ
ǣ˹ﶼġ
˼ڴϣ촩˯ȹе󣬳ĵ֫ӯӯһգô˵
û֨
˼૵˻ֳס°ڣвٲ˵ҾҪˡ

û֮߼
һ㶣˼૾ԹԵؿ˿ڣûǵǰ׸ĸʡ
ױ裬С
ˡ
ûס˿ڡ
ҺֻûȻҪ衣
˼ૻû˳أҪΪ˺ˣÿڣ衣
𣿡ʡ
š˵ΥĵĻ侲飺ҪϲԺʦ
ôһԭڻع
㶼ô˼۾ģѧȫٳ
һ׬˵˼
ÿɷ񣬶ĿڱϵУ뿴ʮϡ
˼۵ӣȹڿ棬·ϸ֡
ɫ
졣ͻȻ˿ڣҲлᡣ
ʲô
˼ૻûзӦ˼ϵĺӱӵһԣӰϷ¡
Դסͷס
˼һʱе㱻ͷܣֵϣоǿƿ
һǰƽھ
ֻһյƣ˼૵ȫǸŨҵĺɶɣԼ˫.
ɿʱ۵ˮģ糺졣
ָӹǻȽ˵Ϊ׸ʡ
ʾԼǿ                    
лҪ˵µĸ϶

58


˼૲볪
Ȼǿ˽, ɤӺ˵ҲȻ泪ȫ
滹Ǻ˵ġ
ڸΪ, ˼˯ǰԺţҪȥѧ, ѧǹ
ڶ峿, ˼ૺˡ
Ϊе, ûڱ￴棬Ÿϴ, ·
Ȼߵ, ô˯᣿
˼૱ʾ˵
״ü, ֪ڶԲ, ΢һ¡
תҪߡ
ҵأ˼ૺȻڡ
ɤеƣյ, Ǻۡ
˼ǵøһԵ, ھûӰ, Ӷˡ
սƷ
ʧЦ, ñ
˼૵ͷ, ߴߡ
һ, ӻһܿϵĺۣƽʱ, ⡣
ûʱӶȡ
˼˯˸δδĵ绰ѡ
ҽͺüС죬˵ȫϳǶ͸ϰҪ¶, ôһ£
ҪȻøϰ巢д͸ŵģ֪ڸڣô
˼૾òô
ô˵δδǣ˰ɣ
ʲô
˼ڿڡ
ͦҰδδĬ룬ϴθĽɤӦûʣɣȵ

˼૽Ʊ磺Ҿǳ׸衣
δδ˵úúó質衣
Ҫ˲Լǰ˼૾Ҫһ԰ۡʲôɤӣͱ֪Ķȥˡ
ܿתصҥϡ
һҹ֮䣬ϳϴ԰ԽԽ࣬²飬߸Ҫ
˶ڿϷ
Ŵܣ˵ǻֱܷ
ǣǾ͸עˣ˼һĿˣ˸㣬ɲץų
˵þ͸˼ૺ͸Ѿһ
ùܣûȵ鲻֪ˣصؽԵûݡ˼¥
ֻСԹԵڲ￴͡
ǵСϻմݣӶ˸ںͷһ˵򳡵ĲƤֱˡ
˼Цɵúá
С˵Ŀ佱ܸ֪ؽǻ졣
Ӷˣ
һСģҲô
ǰһסʱӳȣصҺӶ˵Ҳ䡣
ԴӺ˼૽󣬼Ӳ̻Сǿʮֻá
ֶֻڵСǸּˡ
ոպãԼ̫壬з˵͡ô۵ģӶ˵ĺϲ
-
˵㡣
ʼŵԱѾȫϢҲͨС
Ҫˣ
ڰɣܿȥˡ
Ǯǰ鶼Ǻ£ǰݳᣬġ
ˣôǵϰ嶼Ǹܡ
СԱᣬԣ΢ְλߵľ൱ٴɻ󶼸ס
ʱӣԡ
ֱ˴ƳĬûϢã
ɴվ룬ع˵˸ļ˯ñȽ
Ļûţ湦Ҫġ
ȻһΪ˹˾
ǰʵҪ

⾩£˭֪εܲ÷˼ǸɴǰδޣҽԼǰֵò졣
ںĻ⣬ܸܺˡ
ⲻкȦˡ
˵ʲôļǹţŸϵõϢٳ˯Űɡ
Ļŵͣ£ɴװĵȻصԼİ칫ҡ
ֶӼۡ
ʵû´ɴȷΪ˯
ûвμᣬǱϾǸ٣ѣʹ
һʼţġ
˼಻ɳӵԸ֮ǰܸһƣ˵ھܺ顣
ɴ˷ܸС
һֱڰ칫ţʽĹɼ۲ûнͣҲûǣҲӰ졣
˾´˺ü
еģƽʱûЦһ£һڳԹȺͷԡ
⿴ҲҪӰ
ȻԼ˽µǲҵǰ˵ģֻŹ¹ƾͶ˽ʲô
࣬δδǣСļ塣
û԰ֱϣϽصشĺȹҡ
˧˧
˼վ¥¿˧˧
δδϲ̵ؽ˿۹˵㣬ұҪģ˵ÿ
˼Ц
ƯŪ࣬ɫͺʺϻÿɰδδ
ô˯£Ͻ԰ͣϴˢҥԡ
˼ʣö˶˵ʲôͣ
δδ룬ףĵʱ⡣
ٵĺһѣ񶼵ʻ䣬϶ûŮѺδ޵ġ
ǰʱһףȷڶ飬⼸ĵӡ
˼૾úЦ湻󷽵ġ
ȷʵĶ
Ǹ͸ģҥΪģûбԼϸҥˡ
Ǿȥɡ
δδС򣬡ϡ
˼գۣһ·
δδѹһİ򣬡㻻ҴȰСͻȥϸɴ԰ˡ
á
¾ôˡ
-
첻԰вǧǶ԰Ͼǳġ
оΪ˼૵Ķͷµһʱ˸ҪҪףᡣ
ͺʲôףġ
ǿû˺Ȼת˻⡣
ûأ˭עڶ벻¡ԱЦ˵˼Ҳû뵽˸˻ͬɡ
ŮҳͼƬ
Ҵչȥһ𿴣ͼƬһʮֵŴ󷽣оɶöġ
˵ܻģֱʣ֪͸˭ģ֪𣿡
ܱ˶ô֪
˵һʮСǣôһ룬˼ҲֿģȻȲġ
оɳ˭˵ģ
֪ʹģҲ̫ˡ
۹Ҳ߯˵ɣ˼ૺôҪҪģϳҲͷһݰɡоɣ˵ˡ
Ůס졣
һСľ˵ʵˡ
оޱ飺ˣ֪ˡ
ҲǺһһʮСǾȻֳ£Ͳˡ
˵ţиŮŶ룬մϴּһ˷ܡ
ǲҿ˭ˣҿ˼ૹˡ
ˢˢģǧȫܵű߿
ƽʱ˵ʲô˼ﳰȥﶼôҲŹᡣ
о˼룬Ҳȥ
ǽѡİ䣬Ⱦſڡ
˼૴Ĩȹ߸Ь⣬𣬿Ưˡ
ǶΪ˼ૻֱ߹ȥû뵽ͣ䴽С㡣
оɼЦϺá
´˼ૼۣǳãһ㶼¡
оɵĿȻͣϡ
е죬˲ߴСͦÿ
ôһڣҵעͶ˼૵Ĳϣ͸Ĺ⣬˼ૹյʮ
ҲϹ˴ҵۡ
Ƕ࿴ۣƳµӡ
Ƕûѣһʱûʲôעϡ
ϹҪ͡˼װģЦݽҶ̫Ҫġ
˼ЦЦ˵Ҳ֪̫ˣһһ
оɣ
ң
òҪ
ô˵ֻģ
һ߱𾪵һ˼૸ո˵ġ
Ƕ˵˼ͣҪҪһ𣿡
˭ȥ˭֪ǲǺ硣
û˻ش˼ֻù̾ȥźˣףľˡ
Ÿ߸Ьˣǡ
˺ôһ˴ƳĬϴġǲǸոǿ
ǰɣһģһġ
˵͸ĳʮСǵô˵Ǹģ
˼૲Ѱɡ
ϵĺӡôҲڣôԵģͷҪҾ͡
ԼعζԽԽС
Ǻǲݮӡɣǰɡ
ѹ˼૽ôãĨȹͷ𣬻
ԭǰ˹ҫģ
оɱ˼૽Ĳɧϸһ뻹ǿܣϲװˡ
໨һ𣬲ҪҲð
صĬĸλǧǲ֪˵ʲô϶ûͣʮ˼૸ߵ԰Ϣʹ˳ȥ
ŵĻһ򡣡
Ǿǣϸܾ۵˼૲ϣݮӡҲڡ
ڲݮӡ˭ֵģû֪ʡ
Ȼ˼Ǿ䡰ҪϹҪ͡ԼͬرǸӺԡ                    
лҪ˵80
ûж

59

һʱ, Ϸ˶ͷԡ
⻹һ
˼૶оЩ˷ǳ˽⣬ǿ϶ǹܲסģڹƾ͸߱ˡ
ͷ, ϾҪȥǽǶĿĴﵽûҪλε¶ˡ
ȻǸء
ôһ٣δδһ, ͱԹ˵Ϊⲻˡ
Ȼᡣ˼ü
ǽȵ, ҲʮֺͽȾ˾˵, ˭Ҳûʡ
ǽʹδδǶ֪࣬Цã˵СǰѾϲɾš
Ƿúõ, ˿Ǳ˭
, ˼һƵ᣺ᡣ
͵տ쵽, ҪҾϲԾû, ˸
߿ӡ
˾û뵽ôȤ̲ס٩˾˶ѧѧ
ȥġ, װģôǮȤ, ҿɸ㲻
⻰ȻҲǼٵġ
ϵһ, еϸͱ˳
ҾͿ, Ϊ
ǮҲôġ
εͱ֪˴, ˼ôһ, ҥԲơ
˿̸Ҫȥһ֣Ѿ˼, ϵĶ˾
¶Ӧö˵˰ɣ
װƵˣʲô᣿

װʲôװϳ˭˵֪¡
ж·˸ۣϲ, ڣҿܾԲ顣
˵⻰ʵҲʵС
ƽʱԼҪϿԵҲǣʵ󲻳ַ»ᷢڸϡ

˵ţ˵ֻĻԼͬеǵ绰еϢ
λ΢΢һЦ뿪
ӣֲͬʱô£ܱסġ
һʱ䰲ֱűƿ
룬˵ߣڣЩ
һ򲻽¶ԡ
ǺǺЦûû¡
ʵﵯĻˢ÷
ȻĸߴСģҿţƺܺͽʮֺг
һ㲻˼ء
ܾȻˣҲǣʮ߶ûŮˣи»齿ޣϲҲġ
ƽʱȻ˵
Ȼܲ޵Ŀ⣬²Ϊ˼˵¡
Ͼ绹֪ࡣ
ʵԤϡ
Ϊһ£ܺߴСãӦúܿϢˡ
ǰǰ
ϢӦòԶ˰ɹ
Ͷܴ󣬴˿̶ʮִشȤ
üԾĵطƬ̣˼Ǳôˡ
װѯʣô˵
ҳüŪۣЦ˵ô󶯾ԭΪ˺Ÿ
ϷŻ
-
δδһȥϴּʱоɡ
ͷоɻе㾪ȣ˵Ĺϵһ㣬ÿڡ
ŸռģͲʶˣ˼ƣȻǲǱˡ
оɣ
ͲӦôĬ侲һʧڰŮ˼ƽϡ
оɰۣߴСҲ
˼˵ʵʵ˵ô¡
£ͷ㲹ں졣
о׾پͿǲݮӡһ֪ӣûס㻹ͷ
˼૿˫۾Ưˡ
Ƚϳ󡣡оӲ
֪ڼҡ˼̾˿Ϲ˵ôÿ
Ѹӣ˵û˵ڶ˵ˡ
оҧＵˣ
˼˵ǾĽɡ
оɣ
˼ૼ̲סЦԺ˻飬Ҳвݮӡġ
ͷȻ˵ˣҾͷ°ɣϾô¶棬ĵҲһִ̼
оɣ
бͱˡ
˵˼ૣ˸ֱۣ档
δδײϽȥоɣͷԣôˣˣֺ˵ʲôˣ
˼Цϰ߾ͺá
оɵദģʽ˱ȻҪ༥䣬ɣҲǳˡ
ʮ㣬·ڸߣϳСѵԻ˸򡣡
Ȼ֪
·ѹȥ˵˱飬һ˼ૺо԰¡
ע⵽˾ͽ˵͵ģڴҶôˡ
ˣ˵˲ϻûȥġ
Ǻִ·û˵
ߴС㻹첻µز£޼ɵҥһƣƶΪڴ.ϱȽϡ
·û˵ĻһͲµʲô
ɫģ֪ˡ
üģ֪ǸЦǸ̾
£ûǰĴŶҵϵģѪ
˻֮󣬾Ѿüγ塣
ںȻֶ˸.ͷƫƫҲû취壬еʵ
ֻ
˼૷ϢϹû
-
ڻļĳϣ˼ܺá
컹ڴҪˣͻȻ͸šǧʵȷʵȽϳԾ
˼Ϊ˹ͺܸˡ
Ȼ໨ǮֵģҲǰ֪˾ϲ˵ϡ
Լĵģյ顣
һԷջǱ߾;òãѶһ˴ƣ˸˼૵֡
̹ˣȻĻš
һΪˣףʱҶˡ
Ȼϵõ࣬ջе
˼ں͸ԽԽӦ֣䡣
˼ӣյ˸Ļش𣺡ָ£ģ
˼һӾͿ˼
װ֪ʲôģ˵ĵȻ
˼޼ɵһǰ
һҹء
Ŷ
һΪһ¡
˼ૣ
ɴֻˡ
ô²ˣ˼ૹ˻ûסþգֺۼ
ʵΪףټУͱע⵽ˡ
˼Ŀһ̲ס뵽ϸ˵ĻԼӡ
ȻҧȻᣬѹûʲô
̫ˣ
ûյ˼૵ĻԼ֮ڣҲգ΢΢
صļ壬ƻͨ
ֻСϲ̵Ҫȥ˼ૣӶһԣû취ѹơ
˼૶㿪û¡
ǵĶ䣬̾°ڶǰְִô֪֪
Լ
С򣺡~
˼˵ãǴӦˡ
ȻԼıԼĻ
Ӷǣ
˼¥·δδ˺üϢȫǹڽµġ
Ϊ·û֣ԾͿͨ
оɵСǸһģȫ綼֪ˡ
˼˵òҷ
δδСص٩Ƕ֪Ϻ͸˹
˼ૣ
δδ˵ûʲôŮԽϰ徫棬⡣
˼૵ʱʱûһ磬ҪڲˣҪȻôʲô
ƹˤֲǼ˵¡
ЬӶ˶ڡ
ʵΪ֮ǰ˼૵ĻֻС¶ˡ
һӶ˻˵¥ϡ
û˵˻ʱ˵Ļ
һһ¥ŵʱ˼૵ıԹ
ҪҧңôӡӵϻûûƣȻɱ
ҲͺԼģȻһЦ
δδоԼ֪ĺѣǸ⣺Ҳҧȥ
Ҳ⡣
ɤʮ㣬˼ૻûش
ŵĶסһʱ֮䲻֪ǡɱ򡱻ԼҲҪҧ¡
лҪ˵ж

60

˼δδĵĻ, ﻹ˿ȹӵ
أֲġ
ô˵ʵǷǳĶ, ֮ǰҲֻбƵúˣ¡
δδ˵Ϲ
һһġ
űԼ˼, ڿյ, Ĺ϶, ӳһƬѩ׵ļ
˼ڴϣƯĺɼʵȹӶ, һ߹ûС
߽ȥһ, š
һ㶯, ˼ʶͷȥͿ, һ
ȹӣֻͨûء
ΪĨȹԵ, ô¶, ڳһֻҪȥͨ
ġ
Ȼش
˼, 绰ͷδδղŻԻôû, ڸϽҶϡ
ոյĶԻϰȫ, ֻİ
ȥҧϰء
δδ, Ȼ˼૿еĸϰһʵкµġ
ôô磿
˼װ°㽫ȹ, ô·
Ŀϣ޵ع˵ˣѾʮˡ
˼ૣ
ôſʵĻ, ֱӿڣתȥҪ·
˵Ƿޣһ塣
˼૾⻰ôе죬˲̫࣬Ҫתȥ
˿̵ӣеС
һ֮Բļͷڱ󣬳ĵ
Ĳϻƹ£˶鱦һճʡ
˼૱öȡ
Ҫʱ̵תȥ·
ѹ˯ȹҲ
ûʲô˿ôڶȴɫƺǸ档
죬𣺡ˡ
תһߵȹӣڣ⿪ŦۣʵҶˡ
˼૴ӱ
ô˵Ҳأʱһ
˼૱Ť־ԼС˵Ҳûոƺ̫ˡ
ҿ
ͻȻǰ棬ÿĳ
˼ѹûӦ͸оָԼƤһ¡
ݮӡѾ˴룬ϸ
ԼҧĽ˼૶Թˣ´λעġ
´Σ˼Ʋ졣
¶пܡͣ£Ҫ㲻ģҧ
˼ૣ
϶ԼδδĶԻˣ
˼૲ֲ֣㡣
ĵòЦ£Ȼʺ㡣
˼һ
û˭ˡ
֪뷨վʱ˳ְȹŷŵ˷ĵط
-
˼૵ıԹãʲôҲûϴ趼ʮһˣűӴ˯
˼ʣû㣿
˵ʲô
Ȼ飬ûгŵʱû㵽ʲô𣿡
ûС
˼૾ˣȻûʡ
֪룬ǲңϾһۿʱҲǡ
ڽ˻飬ôߣкӳƴļ
үү绰ˡ˼૴ߣССģᵽˡ
˵ֺߵġ
˼ܾԼڻСûйÿӣôҪˡ
ۣƼ
˵
ϵģ˼૿е磬˵үүʾң㶼ʮء
ûС˵ûб˼
˼૶Ȼ˲٣е飬ҪǱô˵ǵźá
Ծϡ΢ͷҪʱ˵Ը

׳嶯ʱ㣬ٶ˵䣬׼Ҵ⡣
˼̱
Ķ徲̾ϢҲ֪ǳЦ
ô˵֮˼͵͵ƣһСĲǹ߻˸ı뷨
û˯ãܿ˯⡣
ʱԶڸҴլ
ɴûо֣Ӿ뿪ֱӻ˼ңϾҲܺͱ˵
ϳǵݣҲнĵѣͨʱͲɱᵽ¡
ҵ֡ɴ¶һЦݣôڴ
û˵
ɴЦһ£ʣô˵
֧֧Ὺڣɴ㻹֪԰°ɣ˼૴ĵȥԷˡ
ڲݮӡǺ۵£ˡ
ɴһ㶣ţ
ո˵ǰ׿ˣܻӦ˵
˵ġ
𸵳ɴոյĻһʱֲ嵽ϲ˼ૣôôע¡
ֻǲ
Ͼ󣬾ʼžͻصϣɴ֮ǰҰ˭
Ҳʲô취
ƽĶۣ˭ȸɴ֪˶٣ȫ͵ġ
ҪȻҲᷢչڵģ
-
˼ҹΡ
˼ûεε˼ȣΪƽʱ˼ٳһġ
ͱȽϷ˭֪ȻܣŬץס
ҹʱ򣬸ԵĶŪѣ첲ã˼Ϳ˹
֪ε˺óԵĻʲôץ첲ڼͷҪҧһڵӡ
񣬽һ̣һС
˼ૻҧˡ
Ŀ˼Ѿü˿ֱȽ죬ʮֲ⡣
Сۣ
Ŀߡ
ڶ˼һҲǵϵ£ͷܺãѵ磬Ҳ
Ի·ʱͺ͸ͬڷ
˼૲Լ·Լ·ǲգۣҲûܻ䡣
ʵá
˼૲ת˸ȦƳͷϵһӡӣʲô
ǰûа
˳ߣҧġ
˼һʶҪڼͷӡ˭죬϶Ů
һѡ
һġ
˼ͷ飺Ҹɵģ
һۣСҲ֪˼
Ҳǵˡ˼ʮ룬˵С͵ҧġ
˦
һӡûУԼ˯ǰԶˣ˵Ǹɵġ

˵Ǿǡƽϣϳ˹ؿۺһŦۡ
˼ૺش𣬡С

ˡ
һ£ѣĹƱ׬Ǯˡ
˼ૡѽ׬˶٣
£֮ǰ˵ȵȣͳˣƻǺֵܿġ
ûлشһֱתСڴĿ⣬Ȼ˶˼
Ϊ飬׬ĸպõ
˼ૣ
⻹
֪ǸҲԿˡ
˼һӴӴԼȥֲұģҲܡ
Ϊ
Ӷ˵Ѿ׼ˡ
·绰ȥ̨˵ȥ˾ᡭ
ô˵ˣ
˼૵˰죬绰ûûˡ
Ĺĵ¥߸ˣôСôȥջ׬
֪Լˡ
ȱǮĪǮָо콵һġ
Ȼʯĳ˿ûиı˼˼öһࡣ
ɰС򶼲ת⡣
˼ߣ˻Ӷ˹¥ô˵
¥ʱ˼ϣżݶСڲ
ĺ֡
˼ڣһ£ܽиᡣ
ԽҺĹϵȻҪϯģ˼ૺǷޣȻҲҪС
˵û
˼СţһԵӶ˵˸
Ӷᣬһڣ˵ӽ쿪ʼ˵
Զ٣ʲôʱǮˣ˲
Ӷ˿ԼĿʮֹ죬ڸҴ˽ʮ꣬Ǯġ
лҪ˵Ѽ
w

61

˵Ӷ˵ĸо, ҲЦˡ
˼Ӷ˵֮ͷؿŶˣڻǮ
Ȼ´ˡ
Ӷ˵ҵġ
˼ૣ
úú, ˵ʲô޹ؽҪĻ
Ӷ˻ûӦ˼ɿߣ, ˵óԵġ

Ӷ˸Ͻ˵, ʮ
ڸʲô, ˲ͺ𣬰Ͳһô졣
ͷ, ҵܶ˻ȥ
˼૵Ȼ֪
ⳡǽ̵İʮ, ҵλͲ, ټϺ͸ĹϵȻ˶ȥ
ʲôС
͸, һͣͽȵĹϵ, ˶Ҳԡ
˼תȦ뷨, , СԴ, ָôɰ, Ͷ̥˼, Ժ󻹲֪᲻ᱻԵ
յʾĸЦҲ⡣
˼û
Լ˵ĻȻҪ, ˭͵ʱӶ˵˵ǲ͸˵һ仰
뿴ֶܼá
·Լϰȥ˾ʱ, һһʼûζ
ȲĳĬ֮˺üۣѵֳ
ӦǷӦúϲŶԣôܻᳳ
һ·ʮƽ
Χ˾·ҿڶ졣
˼΢ϺδδһѸ˺üӣδδʮַ߿
δδʿɱ裬Ǯɶᣡ
δδøϰ侲侲
ȻЩҲֻҺ˼˵ҪǸڣǲ˵ġ
˼عصֻȻǰ·ǷǮ𣿡
·󾪣ûǷǮ
˼޵Ƴ۸㵱ȻûУЩء
·عζˡ
ü£ʮֵػĻϵţǮǮѵֻ׬һ죿
ȻǮ
˼תͷһۣȻŤͷ
ɽ·³ϼȵȵĻûУ·˻̽ʣͷ˳ˣ
˵ûС
ûôսһģ·Ųš
룬˵ʵǺ£˵ﻥòͺˡ
·˼֮ǰ⣬Լüۣǽ˷Ǯûɡ
ԼȱǮ.Ȥ
·˵ţɨһۡ
ðɣ
һϢͣھʴã˵ǶǮѡ
ѣ
·ޱ룬ѹַ˲˵Ҫ˰Ľˣ϶ˡ
ǲ顣
-
MuseҲС
ʦ˽⹤һ˼૴ģ߼Һ;ʼŵĸҡ
ʱĲ١
̽һ¶˵һ£ΪԷǵǣҪȽ϶ࡣ
˼૿֡
ƽʱٹעȦΨһһ˽ľˣǻϳġ
Ůǽг£ǰΪһӰˣǵʱ
Ҫҿ˼˵
µҪһĶ࣬Ϊٹһ佱ǱȻģԾҪʦġ
˵һûдӦ
Ǳ߰ʾ˵ǺʹǶһ޶Ŀֲ͡
ƣСʦС
˼૿£˵ҪЩһ𲻽ͻأر
ҿɲΪԼƵģü绰ȥ˵С
ͨǱߵĵ绰
˿̳ӰĹ棬Ǳ߽ӵģС˵Museҵġ
µͷӡ
һͨͰ˼૵Ļظһ飺ϣ濼һ¡
ǹֲȱǮ
ʱΪ»ܵĴͬͷһҵԱġ
Ҫﲻֱʡ
ǣǲʡ
ҪܺϲʣҪС̵ĻĲùܡ
˵ǿ޷ˡ

òţһʶˣôܾ𣬶һΪƷҪ
˭˵Ĳʣ
ϰ塣
ûع񣬳ѾڣȻУͰҪɾһЩŸ̫̫۹⡣
һ¡
ʵҲ˵֮ǰć£ʮĽöá
ϸܺǧ𣬾Ϊ˸˼һϲ󻹰װ׶໨һ
¿ʱûĶӦ˵ȦĴŮǶĽдġ
ܿףЩ˶Ӧģҹϵá
»عûס̫̫æҵǡ
̲¶ǻѡõʦ
һеʧǺöһ
Ҷϵ绰˵ʵЩ궼ǰ׸ǿģƽʱģЩ϶ʦ˵ġ
֮ǰвٰ׸ĵ궼أMuseҲֵ֪ܼʲôʱ
˵층̫̫ͻؼҵȫְ̫̫ȥˡ
ƳۣҲĵꡣ
ûѡΪ볶ϵϵ֪ڻûŮȥơ
һ뷨˵͸һ¥ˡ
˼̵ĻػһҲȣ˵ָ𡣡
ˣᡣ
˵ҲǸѵֶΪ
-
罯˵飬ʵ̽ʮ꣬ոʮ١
δδ˵ҵúúʲô
ȹ˵̫̫ϲƥ͹ȥɡ
ǲС
ƥСڻڽȼסţ̫̫ƽʱҲģӶϱ־ڹ˾Сദʱࡣ
ҪΪ岻У˵ˡ
˼૵תȦ۾գգ·õʲôҪϢ
ʣ뺯
Ҫ뺯𣿡ЦЦǿֱӾͽȥġ
ʣС˵ʱһɣ
˼Ʋ죺֪
ȣ
˼૾⻰ȥ˵ֵô鲻͵ţĿ˵Ӧһ𡣡
䣬ֻ
˼૵ͷΪʲôзĶţһ򿪾Ǻüתˡ
ȷԼͶʳɱ
ʣľ׬Ǯˣ
۹ôõⶼ˱һдҲûôġ
δδչȥʲôô񣿡
Ϊ˼ѹûܻԾؿת˵Ϣü㡣
δδĽˣүү㻨Ǯ
˼˵ǣ֧Ʊ
δδȻʵĽˣԭӵһͶʸϹĿ𣿡
˼ѹסҪ̵Ĵǡ
͸˵Ǻܹõţ΢Ϣͷ˹
һԣ
˼ͣ˰ӣŻأá
˸ţʾ侲
ڽӶ˶˵϶óԵģѾԺ
˼̧ͷҾͲһˡ
δδ֪֪ˣҪȥ
Ŷܲµ˼ʲôı顣üﲻö͡
Ӷѣ˵
˵˺һ𡣡
Ӷ̻صõġ
ϻսģͲھͺͺˣȻ»Сޡ
˼˸ĳ
Ϊϵ£ڻеССΣĥôڣ崼ɤʲô
˼Դһգ͡
˵ʲô
;ͣͲ˵ʲôͣ
˼˲䲻֪Ϊʲôĳδδĵ٩˵֮ս죬֮ǰСαա
Цá
˼װĵʵһղ˵ĲԼ
Ϊ£ְ
ֻ£δδģ#ӡ
δδϹˣ´׬Ǯǵôңҵĺýã
Ҳ뿴ö㣡
˼ૣɿɿɣˮɹϴɡ
¶ˣ˶ǹˡ
˼૵㿪ӣһƾţᵽеܶͶʶˣ͸ۡ
Ϊ׬˲١
˼ĬĬϣʵҲ׬˲١
ŵ۲٣ΪҲ˲٣¹Լܶ˶
Ŀһˣ
ȻֻٿļҲǮ
¸»ã
ܳ˵ҶˣȻƽˣϾҲҵġ
ϣܳһѧ
ϸܵΣһ˯Ϸ𣿣
Ǯһ׬ء
˼૿ýζ֪ΪʲôӿһСԺе񡪡
ԼҺӱΪͯһ
δδַϢ֪Ϲ۶𣿡
δδ#ͼƬ
˼૶ͦ棬ͼƬϵýڸعдģһۿȥʮֿţʵ
޹ֺô˾ǲ
˼૶ֿ˿ĬĬԼ㻨ǮǼٶ¥ͷɡ
֧̾˿
ЩǮԼĶã˼ĲԱѣͼ¶ۡ
Ҫ˵÷һɣ
ÿ춼˼εõܵĲƲ
˼ૣ
Ϊ˼ࡣ
۵һøոΪ͵²˵ɴ¡
ʲôô񣿡
˼ԣѹû
ȥƼͷ񣬴ɰ׵Ư䡣
ֻĻڵļӳ
ֻϵǡεõɷĲƲͶ壬ȻǸ˻ش
ǰ򣡡
黹ҪԷǮҾü̳Ųã
лҪ˵ܣ뷨

62

ĿĻƿ, ˿һ
˼̹صֻŤͷһ, ֵͷ˿ֻҸոڿš
ոӦûְɣ
ʣ𣿡
˼૵ȻܸԼڿôõĲƲ, С׵صͷһš
Ǳ, Ϊ֤Լ⻰ʵ, ںһݡ
һҲֳġ˼ƵᣬǮģÿǡ
Ҫġ˳Ļ
, ˼
֪ĿǳǳЦһ, ˵Ͼһ߻⡭
˼û, ʮ󣺡
ǲڰʾʲô
˼̾ոյͶ壬òḵ, ɡ
ǶƯˡ
˼ɤӣ˵ʲô, Ǳ˼, ϶᳤ģ

ͷһرҭס
˼૾Ǽ˵˻, ˵, ˭˵
һ, ǲٿǸͶµ, ˵ʵڵģúء
ɴδδ졣
˼ૣһ˱һ֪ԼڲôõһĲƲ, ô
תһԱģģ
δδƽ
˼ૣûбĿˣֻ밡
δδˡ벻
˼ૣǻ氵ʾأ
δδعζ𣿡
˼ૣң
Ƽ̾ţδδֱȷˣڵ˵ͺˡ
ҪǱ˵Ҫ, ϰ϶⡣
˵룬˼Ҫ͵͵ֲƲǰԼб²С
˼૿ظȻ򵥡
ֵ¶
ڳϻ˾ڣ̫ʵʩΪŸɴص˵
ǻص£ȥСˣˡ
СڻǰͣʱʱҪŻඥҪȥҧȹӡ
˼һ
վ¥ϣôˣ
ܹӣ˼˵ȹ¥ݿȥٹͰȹӸˡ
Сں棬С̤̤ġ
˼һϽڸץʹߥޣܹܡ
У첻Գġ
˼˵׻˵ϸĸ
û⻰СѾ¥ݣĿԣܸоû
˼૿ϡ漫ˡ
ʵСͷ¶ģ̫ɰ̲סȥ
ûץסͳƽٹСȹӡ
˼ڣ㵲š
Ц𣿡
ֱӽ˼૱˼ѹûϵһʶ§
ʲô
Сվ¥ϿԶȥˣ
Ҫ֪ФͷƳһֻۣ򵥵Ļ
˼ૣ
ʲôϵ
-
Ȼص˼׸⻰˼ˡ
ȻҲ볶Լȹӣ
ȻСҪ˹һЩڴϣ˼ݽġ
˼૵ĳɢڱϣ
ȻܽӴΣôӸ¿ţǹֱŤġ
˼Ҫжױ
ɺҲܱҪ
š
˼૽ϴּûعȻôŹˣǸոոôࡣ
жױݸ裬̡
Ȼĵ̫ˡ
˼ૻ׼ʳ˿ɿڣϻ޵ζ
ȸղŸˡ
ȻĽҲԶ׼ȥ˺ü飬ʺòңȥ
˼˵ˡ
ڱԼҪıƲ¶
С
ôǮ.һֲһǮ
˼ʮַߺޣǮûıԸĨˣϻôҵ
ûУ
۵ۣԱߣȻһ¸ˡ
ʲô
ʲôʲôѽո˵𣿡˼૱˵ϹռƸߵָ𣺡ò˯ˣ

㱻Ц
¶ɵؾ͹ȥˡ
ڶ˼Ѿ㣬ɣò
ʱ乤ҽ˵βһ׬Ǯ
ټϸǱߵͶʣ˵Լۣô˦ܶˡ
ʼæµⷿ¡
Ȼ˼૵ϢջֻʱŴļ
˼Ц˵Ȳ裬Ĳġ
ջȻ˵¡
Ϊ˼ૹЩӣȫȥ֮ǰѷȫ˳
Щһģ
˼૷һֽʮ־ȡ
ջͷǡ
ߴСķӣҺ
˼ૺԼĿ佱û뵽վôǿܷӶˡ
ջĻŭţЩǷҪһЩȵȣҪĴ
ܵ˵ܶࡣ
ջ˵ÿڸ˿ڲ裺쵽λھȥһС롣
Ϊλ̫ˣֲۣܶϰ忴˼һͻ
ʮ¥ķСңרñ˺ģܻ㡣
˼˵УϢ
ջΪæҪȺü죬û뵽˴绰ǸСͶġ
嵥һȻȫˡ
ջͷôһжİ׸С£ʵ̫˵㡣
¶˼ץʱ䰲źá
Ȼĩʱ򣬰ⷿϢڳϰٸ˳ȥϾһѯʡ
˼ȫȨŸģջȻӣһͣ˳۲Ʒ
ϾⷿģʱҪصߴСϵġ
-
һʱ˼૵ⷿappյǮ
Ϊ඼ѺһէһյͲ١
Ȼ㻨Ǯ࣬ž̹
˼һˣȥҲμξֶףȻֻһס
ڽҴլٰġ
ʵҲ˼ૺ͸ҥ֮󣬵һһڹϡ
ǵĳʱ滹ûӳ
ſ̻˲ˡ
ûںʣ˭𣿡
ʸܡ
ܺߴС㡣
Ȼ˼ૺ͸˻飬ǰͷܶϰԵسƺߴС㡣
ȻҪҲƺ̫̫
Ȼ˼૾ƺϣ滹ЦԴ
˵˸˼ૺ˲֮ͣǰĻ⣬լſڡ
˼ŸһϮǳɫĳοյƣ´󷽣ӯӯĴȹڡ
վߣһԱˡ
ϲ̾
ǰֻǼƬĳԼǰò˵⿴û˵ġ
ȺԼĸӭȥ
˼૶Խգۣδδأ
С˵ء
ΪԷ޵ĵСʱڣ˵ľûиĹ
ܺߴСͦġ
Ҫڼǰ˭µհСȢؼҵĸء
ǾҥýŴˡ
Ϲ˲Ż͸ˡ
޾Լߣﻹۡ
ܿ⻰ֲɱ۵֮ǰϣʵģҥ̫ĵ
һЩ˾ܵʱ˲ٵġ
εḵɴҲˣȻͽҹϵһ㣬϶ڹȥģҲ㽯ȵıֵܡ
ٱܻҲ˵˼ૺ¶
ɴ֪͸񣬲ˡ
˼૿ѹûڸ߼һЩ尢ǣЦек
ѽͱ٩ˡ˸һۣ˶ӣǡôɬ
ڱͻˡ
޸ôãⶼˣôߡ
˼ڳǰǶ´󷽵ģȻҲռϡ֮ס
ã˵Լȥɡ
˼Ȳá
ȹ뿪˻һЦ׷״ȤҲ̫˰ɡ
Ц
صȦ˼յٴѾϰˣŴ
˲˵䣬Ҳܺÿ
˼ֿһˣȹѡĲ
ϲЦտʱⷽǳĺã˵Ĳ
һۿȥ߳ʮֺг
žƱȾƣȻã׽˺ܶ࣬ڡ
ԭ˵Ķǿ׻ʱˣ⻰һЩ
ǰʱҥԣƵ˼ૣǶǰλ̬ȡ
к̲סѯʣܣ˵ǰռҵǸǺˡ
ǰҥǼٵġ
Ů˵丵̫̫
תתջصĿģ쵽ʲôѽ
ƽʱôڶǳԹȺڣ仹Ǯ͸ϵĹϣûʲôȴ𰸸˷ܵˡ
һϽĸܻʲôĴ𰸣Ǻ档
˻ξƱ΢΢̧ۡ
Զ˼૱ǧΧţǹ£ȹͷɴһ𣬳ڲסºǡ
ȻһЦȤ                    
лҪ˵ǿɲ
İһһ
100~
*
лͶ׵Сʹȷ 1
лӪҺСʹSLKathyЦϣϣӵĿīȾ 10ƿat 8ƿɶһ 5ƿJill72 3ƿfiona_syfairy 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

63

ֵ˶Ծһ¡
Ҫǰ, ôҲžȻܴӸ֡
ıôģ
ٿɫʮֵȻһҲûе٩˼ɵŷ
, ڣᡭ
𣬺˿ھơ
׮ı, ˸, ھͲЩ
˵һ顣˵
Ҽǵ߼Ǹ, ѲɸǶߴСһģ
ʱǡδްɣԱ˺Ȼĳ£Զ
ⶼǲ²⣬ǿɱ˵
ô˵ǽԼ֮, Ȼϲͬһ, ҲעЩ
û뵽ܾȻõһ, ֲǰǶû˵ʲôš
ԴӸ뿪ߵ۾ûͣ
ϳǶ, ͷһβμᣬǴҶصʱ, ּϺ˼૵Ļ
˼Ǳ߶һ֪, һڰ׸Ĵ, ò
ôǸǧüŪۡ
˼ǳǳһЦ, ϴδ, ʡ
ˣ
ҫġ
˭Ҳû취, ˭ʱ
˼ʵʱûҫжʱ䲻ظεϰ, رϲ
֮ǰͷô󣬽Ҫָ˶뵽ݮӡ¡
Ȼûʲôúߵģܱͱ⡣
˵ոǱ￴, ֪˵ʲô
˼˳ſȥֻĲӰͳϴ󸹱һȣʵǺȺ
ͷͺܸˣտ
ڿš˴ǰ˼ૣҪ˵˵͸ôʶѽ
ѽѽǿɺˡ
û뵽ȻȦġ
˾Ƶ˼ɫ΢죬˼ĽޣûջĿ⣬żġ
ʵҲû˵żüΡ
ÿһɻµʱǱȻ˵һں̵ǰĶӡ
˼૲˵̫࣬棬ȥδδ
ڶûδδú˵˵ίҲûʲô˼Ťͷ뿪ԭء
˶һۣСۿ˼૸ոһĴ𰸽Žɡ
ǰĲ²ⶼ˼ĳʶĸǴθص׼˼૵
˵Ϊ
ǰǴû˿ǹС඼ΪԵʶϹϾ¡
˼૽˻֮󣬴ĸƬŶۡ
˵̸ģδһ
ǰʱ뿴˼૵֣˶ֻû뵽Լ֡
ϳǵĹӸļ
׸̾˿˼૽󣬺ǰĻҰɡ
-
˼૴ӰΧȦȥһ·϶овڿԼƺʲôо
δδʱ˵¡
ôͻȻɹδδ˵ôÿҶ㲻֡
ǣָо
˼૴СܸĽʵĿ⣬ֱոյġ
δδ²⣺Ϊϵ¶
˼򴽣ܰɡ
죬ȴǰݸһԵĶô
徲
Կ
˵ĻشȻͬ
ʼ磬Լص㣺ˣΪ˵µģйء
˼૾ȣʲô£
ոСʲôͣһ£ȻǲС˵ʲô
淳ˡδδû
˵ȤЦأСôĹ
˼ૻȻֲøոЩ˿Դͷ⡣
δδСϰô˵ģ

δδ̾ͽϻѽôһ˵Ǳһϰ˵
ֹ۶ûȻô˵
˼ૹ򶨣ʵʵ˵ѡ
˵ô˵ǹϲģеգôö֮˵Ȥ
˵š
ʮ㣬
˼ૺ͸һȥеϵ¶־ԼҪһ㡣
ԾԵóĬ
쵽ļʱ˼૵ڵյ㣬Ϲǲ˵ʲô

˼׷ʣô˵ģ
ƫͷ˵˺ܶ໰ʵһ䣿
˼ૣ
ˣţ֪ܲ˵ľ𣿣
пڣˣȻ˵ˣò𣿡
˼һ㣺̫Ŀŵ˵ɡ
Ҳá
Ļ⡣
˼̵ʱЦ
עʱ͵࣬Ȼֶ˭һ
ƫƫȾ糺
ԭվټһǣԼסĺԡ
ҹĻǺӣҹ΢
˼ǼѣһʼǱߵģͷԣϣ
˲ˡ
˺ôһʵ̲סֵסԼĴһ˫۾ˮԡ
û
ļǰһж
Ϊǰ̵棬Ͼˮ˼ૺ͸ϴ˸ԧԡصѾҹ
ͷһô˼ૺ֪غ
űӲԴǶܵģɵΪ̫ۣô˯ˡ
ǸڳŴɰСƵúģȥʮֿɿڡ
ӰΣűߡ
-
£˼ૺ͸ദʮǢ
Լе̸ĸоû֮ڿڣֻ֪֪ĸо
˼û̸ֲͱ˵
ʲô˵ѾδδͽȣµȻͽ˵Ǿֻܺδδ˵
δδⵥֻ֪ô
Ӷ۾һ۾Ƴ֮պ֮ǰпβͬϲּ
СҲ׼¥ˣϡ
װ綼ࡣ
µǸŮǵĵӽ˼δδȥԺδδ˺üƬ
˼˵Զʲôֻ
δδ˵ȷȥĽ
˼Ŷû̫⡣
Žæûء
ȥ˻֣ظҾѾ˼૳ͶѾڡ
δδصңյ˽ȵϢ
ȣϵζô
ϢδδһͷʺţһȥȻĵ
δδ
δδԵ
Ⱥ֪Ǵˡ
Իδδͼ˼ૣ˼૲ЦȻôܵʱ
δδһЩ顣
˵Ҫȥ棬ööˣطһˣһ¡
˼૴ϵڴֲ֧
֪Ϊʲô뵽Է£˵ζ
δδͽȵĹϵһ㲻һ㡣
˼ԽԽԼµǶԵģϵǰĸС£ԼԼýȺδδͷ
˱˭ٶۣûз֡
ΪǵĺѣҪãⷢȡ
δδѯʣˣȵտ쵽ˣ˵͵ʲôȽϺأ
δδʲô
˼ૻһǰδδ͸ȵͨͨģʳ
ȾȻû
˼룬飺Ϳ
δδֱ
ѵ˼ˣûע⽯ȴֱ͸˿ɲһܺ
Ȼܾ֮ǰȵһε٩˵ҪǺ͸飬ܺ綥ⳬģ͡
ȻĿǰ޷ʵֵġ
ý˼رֻ֣֣Ϸһ
ǰҲûŮ
˼ҲûŲ£Ϳʲôа
δδȥ嵥ɣôһǺʵģ
δδ涮ңϾȥ
˭ʡ
Ҫˣδδ֪ʲô˼һҸ˴µı飬Ҵ

δδһҽ̣һѧ
ʲô飿˼Ťͷȥ°ͣеˣֺ档
ûʲôƽ壬С
С˼ǿԼӣǲ͵͵ĵ׳Цң
ˡΣĵһ䣺δδͽȵ㲻ö֣һ˳Ȼ
˼˵ɹǰ𣿡
ϳ˶ΪҸóȥǻ˵۹á
˳Ļ
ڿһ֧ɵ
˼һƪżһӦͣȷͷڿĹƱѹͲעԼ
־ߣû֪ƱƱʲôÿģźÿ𣿡
ûС
㻹°ˡ
ģݣޱʻÿ㡣                    
лҪ˵ͷ⣬ǿ̫

64


˼ôĻ, ûôһ˲ĶǸ˵ġ
һ˵黰
Ӧÿ黰ɣ㲻, Ҳǣ˭ſء
˼૲, 㿴ɡ
ɻش, ѹסĴǡ
˼૴δδָ, ٸԼĺѺúðʾһ¡
Ц˵ô֣
˼ֵؿ˵ΪʲôҪ֣˸һǮҵȻҪ
Լɷ
˵Ļͦеŵ, Ƕȿ˼رĹɡ
˼Сغߺ
İСʱ˸, , ܺгͻ¾á
δδͼƬ
δδѿ˶жˣ
˳ϵĶһѵ, һԴʺţ˼૷˽ͼ
˼૴һ, ҲúЦ
һػظҪ˵벻ʲô, ֻ˵һտ֣
δδܾôԣ
Ȼƽʱͽȴ, Լܶ, С˵, ء
û, δδ˵ҰƥС͸ȣúܺ𣿡
˼, ܲᡣ
СٵͻȥƽȻúƵİɡ
δδʧðɡ
־ͽȵϲýһۡ
ΪڰƳ, ǵ¼һʱĬ
ʵ²ƽʱĲе˼ⷽȻⶼеȡ
˼⣬Ҳԡ
ױƭˡ
˼૲һֱͣԼϣŤͷͼı飬ǲл˵
˵ûС
С˼૴ɰʵףǾﲻûôģ
Уϲͺá
˼ૺ֪ǹġ
δδǱҲԼܹܶ٣ѡɴֻ
һӺ
˼૿ڣҾҿԵϡ
Ŀûƽ뿪һĶöѣڻأϺÿ
˼૾˵ʮе
˰ɣĲ˵ǶԼʮţԼúÿʲôС
ǣߣҲԼرᡣ
˼૳˳˯£ɤӣʮѯûбĽ飿
ʻûõӦ
ΣڴĴһֻƱƿѯʣϰࣿ
˼ૣ
ôڷǽء
˼ƣɴúȥǮɡ
ȸƽʱŲ˼ƺİͷѾ˯ˡ
ȱߣʮͦ˯ŵһӡ
ſ˰Σ΢΢
ʰ£ߵŮûƽȣȻ˯ú졣
û⣬ȴܿ˯ˡ
-
ա
˼૰ΰѼ俴´ΪûΪԼҹּ˯
ٴǾŵˡ
˼૴ֻ΢ϺüδδδϢ޹ؽҪС¡
Ҫأͽӵ˼ĵ绰
үүȥøҲһ
ǻ߹ݵĴ࣬үүôһᣬ˼૾ͺ̾ʹӦ
Ϣүүϻȥԡ
˼૾ϴ
¥ʱֻСڵµ¥ݿͷȵı
˼
ȻñδδãЩƬδδµġ
ǳԹ𣿡
˼ǵԴСС
оΪ˽ʱҲ֣оȫͬġ
˼ͻȻ֮ǰе¶ɫùŹ
ˡ
˼ֺ˸Ƶδδôһҹȥѡ𣿡
δδڡ
𼱻ǵģֲˡ˼
ڱȽϹоɵ£õù˵ȹӱˣ֪֪£
˼ૻ治֪
δδϲ
оһϲ֯ʲôᣬʲôɳصش¶Ƶȹȥҫ
ɾ͸պòɣǲ¥Ȧ֯
оɱɴ´Ƶ̽Ůһõ췽Ⱥˡ
ʱȹӹˡ
˵˭պ·׽ˡδδҲ˭û
˼оҪˡ
⵹ġ
Դ·֮оûƽʱǲٿˡ
˼૴οһС㡣
ϴȪȼٴ֮ʵϵʽģֻġ
˼૷˸Сıȥ
оɣ
˼ૣ뿪㡣
оһʼûʲô˼Ӧ˵£ʱʡ
ľԼĶͷ֪Լǵ¡
оɣһȹӶѣߴС㲻ΪҺİɣɣ
˼૿⻰䴽ûټ˵
ţֻ
á
-
·MuseҰϡ
߹ԽԽ˼૾Ī֮ǰүү˵¶
յߣС˵үүָҪ˵ӵ£֪ôذɣ
˶ҪСүҲ⡣
ԾԼѾˣûжӣʱ￴˼ӡ
˼ȷʵСԼʺĸס
Ȼ˵˵㲻롣
˼ૣ
˼૱ߣŹ˵ġ
˾ô
˼૷ԽԽԼˣʱһӲ֪˵滰ڶ
ͱ֮ǰƱ¼
߹ݽȫԱ롣
߽޽Ӧģһү˵̾ˡ
ǺĻᡣ
Ҵ˵ʲôùܡ˼˿棬ʱүүʰǵġ
Ц˵á
˼ͷһһͣ
ҪȥʱȻڣϣ
˼һ㶣ü䣬֡
ǵʱûֻ֪ͨڿ￴磬̧ͷסˡ
ôܵӡ
Ϊϴο£ںܱŤ
һȷʵԼ߼ˣȻԼϲ˼ૣϲүүƫģ˵߼ҲҲǲġ
ֲִġ
ڿſڱ˼૳֮ҪԼѿǱ˼ѵġ
صѧУͲǰӣǰӣر󷽾ͺܵ
˭ʱʱ̿Ǯˡ
ԴСĽ֮󣬹Ȼ͸о˼ůȻҲر䣬Ͼ
ʵ˲١
ڿ˼ૣʮΣ鲻Ըؽ㣬򡣡
еС˼ˡ
˼һʱûӦʲô
̫߳
ôãû㣬żӦʱ˵á
ɵؿȥ˼૲ǹԼĲɣ
ٽһ顣
һС
һ룬ү¥Ų˲ֱͦ۴е㣡

̫󣬻صڿ
˼૶ܵȻȻתͷС˵ǲϵõʲô
֪ǲʲôӡ

˳ſĿڴӦòΪ˼ġ
Ȼͼɫ˼ѹش˼ૣҲпܡ                    
лҪ˵

65

˼૱ֻһ˵, û븵ʲôش𣬵һĴ𰸣̲סЦˡ
Ȼ˵пܡ
Ȼ, ˼ŤͷһҪιȥģǸոıˡ
ü, 롣

ⲻǷϻ, ô˵, ˵룬Խ˵Խ룬;˼૲á
ʵϴ´, ֻһʱ, ʮߡ
Ͼ, ߼ȻͻᱻӰ죬֮, е㼵ʡ
ʮìܡ
ү¥̸, ʣôˡ
ڣүү
ʵү֮ǰ׼, ôүүǲ̫ϰߡ
ϾⱲҲһʱġ
˼ɿ, ȥסүӵĸ첲, үүô
ǵү˵
Уүү
ΪȽϰ, ֽϺ, ү̬Ҳࣺţأ
¥ϡ
˵, ߽޾¥Цݽ߽ƺ˰
ף󲮡
߽һ٣ƽʱԳǾʸܵĴ, ôУе顣
Ӷ˹˵׼ˣһȥ߽Ÿү̳ϵ£ʮ
Ϊ˺͸ϾʵߣϾүӻûй˾Ŀǰֻܵһ֡
ϣ˼ૺ͸һ
Ϊ֮ǰĳ˼ڸֳԼֶŮ޲Լʧ䡣
Цſ˼ૺ䣬ϴε¶ҿ˵˰СȤࡣ
˭뵽
ǽµĶԡ
˼ߵӣĸ˵ˡ
һ͵͵˸ۣҪкھͰԼԴϡ
߽Ӧͣǰ
үӶ˼һת˻⣬ܳȵػشһһʮֺг
һٷ֮൱Ǣ
˼֮ǰĲ²ûдȻᵽ˺ӵĻ⡣
ҲСˣʲôʱҪӣ
ɫأʱ
ô߽죬˼ૣֶŮƽʱ̫±
˼૳¸·
оƵ᣺˵ﻰ˼૵ԸܹԣҺϲ

߽ƣ˼ȴܸˡ
ŤͷԸգۣʵϾֻǹ˵ԼǷ޶
үʮο
Ϊ֮ǰȻ֪õѡ񣬵Сȷʵǹ
ۿڷˣûѡ
ַϣ׽ס˼ૻûջȥ֣ù֣Ƥۡ
ָкܺãûſ
˼קûɹֲö̫ñ˿
ӵµĶȻûע⵽
ͬСָע˼૵һһ΢һ㲻Ծܷ֡
˼ૺ񿿵̫˰ɣ
ڵʲô
Ҳ˵Ļᣬװˣȥ¼
Ȼۼ˸˼૵ֵĳ֮˵ıʮ

̫ˣ
-
ϱүס߹ݣļǱ빫˾ȽϽǻȥˡ
·ϣ˼˼룬ʣûоǵ̫ԣ
ǴӲ뿪֮󣬱졣
ѹûע⣬
ȥע
˼૱ŵõ𰸵ģһô˵ȻһصĿġ
ѹס̵Ĵǣôôܣ
֣ʵ
Ȼı仯ϲڵӣûС
˼ૺ
ǰ浲˺˾ںĶ˾̫
ʵ˼ڵӱǰܶ࣬ڵķΧǰࡣ
ȥС˵Ϲ
ôˣ
˼૰һ˫С˵ĻͻȻˣֻ˵Ҹκô
񳤳ˡ
üá
˵ô˵ʵ
˼૱֤Сҡ
Цͷ£°ʹеˣҪ㿪
ֻôһ㣬סĺףǵͷת
ɿʱ˼ƺ졣
ں춼ûˣһۣ⸱ģʵ̫ˣס쵽ˡ
ǺͨĻ˼ȴˡ
޵ļܾ仰ʶŬ˰
˼ȫһˡ
˼ૹ򶨣Ҿ͵ҡ
û˵
ҲǶԺ淢²µģڻϰˣϲ
Իصļ˼ѡ˯ʱСĻһѣԼϴġ
ȸԡҳʱǵúʵ
ȥûʲôͬĵֻһյůֱƿҪɽȥʱ˲Ծ
˼ૼ
ӣΪʲô
ȷʵû뵽
ȻŹεĻᣬڳ˵Լ.Լ
˵˼ޣｿŮʳ֪ζ֡
˼૶͸ǵصǽԨ
˵յģ̶ģԳܲסӶûбŹ
˼૱ʱ򵨴ڴȴСȻͬһ渵֪
Ʋסʱҧסļͷ
еֱҹſͣϢ
-
ڶ죬˼૾֪˺
һ´ͲֻƬΣѸ²һ顣
ǺδδԼýȥģ˳ѡȵҲˡ
Ϊδδ绰ʱ˯ֱļ塣
˼¥ʱɳֻ
δδҪܳˣ԰ɣȻҲС

û֨
˼˵˰춼ûõӦߵɳߣδδ˵ں˭ô񣿡
죬ڿѡ
δδ̧ͷ
˼ૺ⣺ʲôҺÿ
δδ˻ֻиݣҪ汸ˣҾԲ
ʲô
һա
ΪǰʱһǵգںܶظմҶ̫뿴뿴µġ
Ǻüʮһȫڴϻ˵Ů˶ĵطǷǶ࣬Ҷ뿴ͷ
ʵǵĲеңԶ
սвÿ飬ͷ΢ѵûһ׸𣿡
΢һӻˣǷ׷ԡ
˭뿴׸ǵĺլء
ҿҿѾ˰׸䰵Ļˣ
ͺô̼ûеݸ£
@׬Ǯʱˡ
ɰ׸Կ׸񫡣
˺Ʋźÿð׸һԺÿ
˭ȥȽϺãûкõ飿
ѾԲ
ڲʮϲһȺ׸һ֣ͺܴ̼
Ͼǳġ
˼૿⻰ݣ˵ջ˻μӣ
δδĲݮӡѾֲ֣Ҫȥ϶ȫ
лл佱˼ʮãǲȥģǸʱ䲻֡
˵ô˵δδͷôflag                    
лҪ˵

66

һ±˼ૺδδ
ڶڵԳŹ, ŸţʵԼϲġ
̳Ŵӵı, ˲Ⱥǵߡ
ĸǳ
ǳӦñģôŵŮϳ˼ૡ
ûǰ, ֻա
û, ΢˼૳ŹֹϢ, ͼ˳ԹȺڡ
˼૽촩һƯţΪԴ˾һָ۷
ƺŮš
бȸ̫̫ĹûУ
˼ҳŹ, Ǵűڵء
ȻϵǸ׸, ҿ̫̫ͺܷϼαѡ
ԶԶԣҲ뵽
, 
ûеģ
ڹ˼޵ļǺ͸ص, ʣµľǺͶйء
Ǽʱװǻ, Ǽ, Ҫ˵׸, Ǿͷһ
ܿˮ
Ҳ֪, еû𣿡
ĸ׸μ, һħ, ǸԼš
Լˡ
׸յҲһ뷨ѣԺܿͱźˡ
˼ૺδδһеꡣ
ԱüЦؽܣµ, ѻϹǳʡ
δδһУɡ
Ա
˼̿һö̧ڹתתɫȥ͵
һ¸ϵ, 󲻽е㷢ȣ̷£ɣ
ãԵȡ
Ա뿪˼૲תδδ
˵Ķй̶ֻ˵ģ㵽ڶûѡãС
δδһҲǡ
˼૵£һУװ÷ǳ£͵ϡ
ѾϦ£˾ȥ˽ˡ
ĩգҪú𣿡δδʣǰ컹Ҵ
Ȼġ˼Ц
ĵһգ϶ҪúðһεģȻǰҲǰúܺá
ǧڸԵ϶î˾ʱȣաص㶼ص㡣
δδȻʣεо𣿡
ﲻ롣
оǿ϶ģǲ֪߲ˡ
ҵϣҵһ㡣˼һǻǿԺгദġ
δδԴ˱ֻɡ
ᵽ磬˼૵עȫתƵһܵʱ䣬㹻׼һС
£ȽϺã
һҳ飬
˼룬ûʱ߹ݰģԼķӣġ
סļ壬ɴļˡ
Ҫڼ˼գգۣʱܶ˵ģҺܶණҲ߰ġ
Դдµĸ
ܾܿǺ֮ǰڰķһ涼²ȥţӸְˡ
ʣҪڼô
ڲڶԡ˼ૻûãҪȻһȽϹǵĳ

Զ٣ôϹ
˼Ҳһ˵֪ٸ㣬ҪȻҿҫ
۾ġ
ûǴĻüѾˡ
˼˵ûеĴ̼
Ϊ˹ȻУʱʲôʱá
´óױƵĵݸȻȱ߹ɵϹò

ü
˼۲תֱضвıͲƿߵĴ㡣
С
𣿡˼¶Ȼô̰ġı飬ŵùء
Ȼ˵Ǽٵġ
͹ˡ
кһŵͷϣתɰ׵ǿԡ
ֱӡ
˼濼һ£ʮ룬СȵصͷǺðɡ
ʵһ㶼
-
ڶ˼૷вˡ
Ǳ˰ɡ
¥ʱС´˻ӶˣϴǴеģ
ӶŬ룬С
Ȼ˼΢΢һЦرãȥĥ¾Ժ
Ϊ粻ܺʱȫ档
󣬻ϺܶණѾ׼ãʻ˹װҲרŴ
뺯дˣ͵ͳȥ
о׼һ˼дģ͹ȥںСǾۻᡣ
Сǲмҿ˼૾ǹģоǲȥǱߣԼȥ
˵ôҫˡ
ǣо۲ȥɣ
Ϊʲôȥоɿ˼૵ıʼʮãܰҳ˻ô
Ҫ˼ջܲܰ仨
Сһ£Ҫȥ
оɵͷ
˼ʲôõʱ˼Ҳš
Ǳߣ˼ȥ·侲ѯʣ㿴Ľôˣ
·˵Ѿˡ
ףյ͹ȥ
·
ѵԼõ𣬾Ȼ͸˵ġ
Ƕͳȥ
ﶼҪ׼üݲе𣬻ϰܲסԼˣ
·Լǲˡ
ǰһϣ˼Ѿ׼һУͲǱҪһ
ʣ׼ʲô
˵֪ˡ
˼૸ˣǰи׼ѽ
ûʲô׼ġΪصƣʱˣ˯

˼૱ſ˯ġ
ڶļæµòУӶػشڷӰƵġ
ոտ˹ĻõǶĶ͵Ͳȥ
ƶ׼𣿡
ˡ
޹˭ѡģп˶ζϽһ
˵ùҿ
ɫ׺һж׼á
δδر磬˼һѡ˼ǳɫȹӡ
ȹ׺ǵ㣬߶ͬҹȻŵǣƻãѤˡ
˼ૻӻ֣𷢴ˡ
ⲻ̫ÿδδعˣϴεСʹأϡ
¿Ѿ˲ˣһ졣
ǻǵһļ壬۾Ͱզ࣬ûʲôĴֱʡ
Ҿ˵ֻ򣬸ܾȻûֹǸп˼૿Ǻ
ǻûɣ
˰ɡˡ
˵ţ˼ૺδδһ¥·һ˲еĵƹⶼϡ
ͷϵĻʹھ͸עĿҶʶģһ֪۸񣬲ʡ
ЩСǶϰĳ˼૾޳ȻʵҲûֳ
˼૽ĻʹƯ
ǲǾǸϴĵİ
˼ǳǳһЦţǰ
ﻹǰģЦЦ־⹧ά˼䣬ӵ˿
˼૴󷽷ҷſþ
εкüĳǲμӵĺܶ࣬ʮ֡
үǱ߶ģر
Żûпڵվһ˼źգȻѧڵġ
Ȼû˵ҶĬϵġ
˼վcλδδоߣΧɢԵȻǼҾһġ
պ󣬴ЦЦ·
оͷʣôҪӣϹڰ
˼Ҳ֪ʲôʱ
Ӧ磬ǡôһЦϹ˵Ҫһϲġ
Ҷ˵ͨͨĹˡ˼̾˿ﶼǰˡ
ˣ
ĸհ迴ͨͨģ
ʵǱ˼һ㵽֪Ǹ²ۻŻϻЦ˵裬
ô˼õԶŮ籾ء
ſǱߴۣͣˢˢǱ߿ȥ
˼Ҳ֧ӡ
ĵƹ˴ƽʱҪ࣬ת߽˵ߣš
˼૿ǵӰﻨŨȴоŵϵζ
վǰݹȥһӣߵʹڣտ֡
ܰ
ллϹ˼ૹȵֽӹü䣬Һþϲ
ˣ
ݼٷһ                    
лҪ˵ϲ̫࣬ʱ䶼
μӻһҪȥϲ
Ҳ

67

˼֪Լʧ, Ŀ֮´˺ӣװһԿס
Ȼ֪ʲôԿף֪ġ
Χ۵˾ͱҪ, ֪Կǿʲôġ
˳͵ʲôԿѽ
᲻һױ
пܣ־òǷԿ, ǱĶ, ҸоƵġ
۷׷, Сûܻ䡣
˼תȦ䴽ʣϹʲôİ
, Цͧ
˼ૻû뵽, ܿͷӦ, ѻش𣺡Ժͧȥҵĵ϶ȼѽ
˼سЦЦ
ͧĿ࣬ΪǺܶ˶ȥ, ڹȽС
ˣ
üһֱһϢ
֮ǰ˭Ҳû˵˼е, ϾôĶ϶ᴫġ
ǾֻǸġ
һ״Ҹ, ǽ첻μջ, ǲμ˼૵﹫İɡ
, ǵ, ͧġ
Ȼ˼ֵģ, ĿŵεػͷһأʧЦ
ת, ⡣
ȵȡ˼ǰס첲ҪԸˣһе⡣
һ٣á
, 
ô˵ᣬòô˵Ƕһ
˵ʸУЦ˭֪˽˼ǰӵġ
ѹŲġ
Ȧһ󶼻Ϸޣ˼ôƫƫô˺͸ɴĻԼôõġ
һĽļһĽ̬ȡ
ǣ᲻Ҳģ
˲ײ˵Ŀ⣬׶ԷԼһĴ㣬εƿߡ
˼ԸʱСüַ߿
оɣ˼Ҳ̫װ˰ɡ
оɶ棬һۣ㲻װ
⡭СʮΣоǰһˣǲ˼ôˣ
ôң
оɷʣʵԼ֪ǼʻʲôЩпδ᲻˼һأ
Ҳеĵĺµġ
Ȧ˼ҪӳƯµͷϵĻʹ⡣
ĿǺġ
˼૴ץס֣˵һУôл۵ġ
ûشĬĬۡ
ûûˡ
˼૾ǹģȻûô࣬סֶֻ֮ȫ
ĵ¶شϡ
˶ڿǣ˼૵ļ˲
ڷûƣڵϻһǿᡣ
˼૾ôκ˺ü顣
ֱĶߴ˿ѹ͵Ĵɤ׼ʲôʱ򣿡

˼૱ѣˡ
ΧִҶûɿһ㣺̫
֪Ϲ˵
ҧĻĻΧһȦһػģԺҲμ˼૵ջˡ
ǲ
-
شҾѾϰ˼ʱʱװģһޱشʺƨ
˰ɡ
֮ѾǰҹҸظҡ
˼վش뿪Źţĳ棬̲ס
ҶĽأ
˼૸Լ˸Үһһ߿Լ㰡㣬ôôء
ĲʺƨȻֹ
վڿ˸򣬡Ҳ֪Լ㣬ţ
װǿɰõװȫɾķΧ˼̻
˼ۡ
ôôÿƤҪ
˼ૻعʱԼѾߵǰˣȫƽ
Ȼ§סӣϹ~
˼ԭ͵һӦѸ٣סûա
ϸΧס
ҳ˴ͷ˼૲ߣҵúúлл㡣
ʹڣġ
˼૱ֻлģûסټôԼԼúøлһҲӦõġ
ûʲôȱġ
ĳ⡣
һظܵĽޣ£ѣڿ
Ǽ
˼૾Ȼ˸ոմʰĿһĻæȥӶˡ
һӺÿɰŶ
˼ЦϰǲǾôģ
ü£
˼˵ԼĿģչˣҲˣʱ䲻ˡ
ſϣߡ
˵ʱڸƤϣɤ𣬻һ˿ɬ
ǻطϴϴ˯ɣ
ϴϴζؿ֪ʣһӵĶ
˼ૺò׹һҪȥȻô˵ʹ¥°ɡ
ġĴ
ӶŲԶȥɨͿԼ˱Ż¥ϵıӰ
ǲ죬ٶ˰ǡ
޸ҲǺõģǾ⿴Ҫһ쵽Ƕû
˵飬˭õ
ϴϴϵϴϴֻһϴģ˼һ׽ס㡣
ԡҵңϴá
˼ǰֻøǺǿأûж뷨ڱʱȴûס㡣
ͺҲеһ
ǰһ£˼૾Ǿﲻһˡ
ʼԼѡģȨƵ˸ϣţţˮ
Ϣһֱͣ¡
-
磬˼૲
Ϊ쵽˯ѹͲѣֺֻüδӵ绰δδģнȵġ
ʲô¶
˼һѣزδδδδϴô绰ôˣ
δδѯɣ㻹֪ɣǵĺղǶȦ罻ȻͱӪŰˡ
Ŷ
һ˼૷
ˣԼǾˣûʲôõĵġ
㻹Ŷءδδ̲ס˵ڵӪžǷվλµλʲôġ
˼૴˸Ƿ㵣ʲô
Ȼû˯ѵ˼άģվcλҪҲѵġ
δδȻ˵ˡ
˼ϴ󣬲ѹͺײһһ߳һ߿š
ΪǧǺܶ࣬мʵ罻ϾݳƷԻвٷ˿ġ
μ˼૵磬տ϶Ҫ
Ͼ˼૷뺯粻˶лμӵģԼȥ˵ϻԡ
һӪŲ׽
ȵһںյ΢Ѿת򣬻۶Ⱥܸߡ
λ.jpg
ҹעһ׸ȻֻվȦȦı߱ߣ.jpg
ǲǳϵǧ𣬾Ȼһţ⡭
Ȧվλʵ棬Ǽʶˡ
м˼ૺͼ׸ʣϴȫǴơ
ҵעȫڸ̫̫Ļʹˡ
İ׸ۻɹ
Һ֪һ𵽵ô˵ģ๧άҵ𣿡
һʱֵġ
˼Ѽֲ֣¶ȥע׵ţڶѹ˼ǵá
һû
˼૾ȥͧδδ˸١
ǱߵӲ࣬ûʲô⣬ԼָС
ǴԼСϿˣģպʺϣʱȥҲǻƷ
Ҫ꣬˼૲ܿˣ
صѾǰº
˼૶ûʱǱ߾ʹ绰ϰ壬иԳǵݵ˵
ݣ
ԣûϵʽҵˡ
˼룬Լʶûеݵģпֹ˾ģϹ¾漰Ȧ
ʣʲô֪𣿡
˼૲ԼȦʲôϵ
̼ǵú˵ճﱸһ㣬һڼαȫ̶ھ͸á
˼૱ˣ֪Լҵ˭𣿡
Ҫȥμӣ⵼Ŀ                    
лҪ˵壡
ʵ

68

˼૴ûǹԼȥμ, ȦעȻܲסΧ˹䡣
ϻؾԷ˵
£ʲôհ˼Զ, ѵǷһ𣿡
ǵ֮ǰ͵գҪô, ҪôǷһġ
, Ϊɡ
Ǹ, ⶼǺܴһͷ
һ£˵ǣ⵼˵ֽСǵ, ˼, 뼸λ, ڹһЩ޹ؽҪճ
˼ܾùֶġ
Ҷϵ绰Ȼⲻδδ֮ǰҵʱᵽһ
˼ૼǵʱֻһԸ, û뵽Ȧ˶ôѸ٣Ҫˣ
뵽ͷˡ
˼°, ֮ǰ쿪뷨, ۹⡣
û̫, ҫ˼, һԼ˽ûˡ
֮ǰ͸ݳᶼ, Ҫ, ˵סˡ
̴绰ؾꡣ
ΧüΧԣҶϵ绰Ȳʣ̫̫Ӧ𣿡
ӦʲôӦû˵
ʵҲǱԵ̬, Ͼλ£Ȧ϶ûʲôȤ
ʧ˵̫̫Ҫյʿɾбˡ
Ҳµ˲, ûкô
ǰѾαϰɣʱˮһգǾˡ
룬۳Ǳߵȷ𣿡
̴𣺡˵Ҫǿǣ𰸡
ͷ۳Ȧʽ΢Ҫαһ¹׸ƵĶôȦġ
ˣȥæǵġ
ɢţᵽеļαɵøпǸ̫̫Ƚз
Լļѧò
Ϻ͸һԷʱ˼£ȥգô
̧ͷô
˼ԼȻȥ仰׷ʣΪʲô㲻¶𣿡
Բ˿϶Ϊռ
Ȼ˼૵õ˸ƽ̹Ļش𣺡㲻ϲ˵һ仰ʮġ

˼૾еʧôô
һۣ漰ȦĲҵ
˼ʵĲŲܿͰĻԺϻʱȻ˵ҵıǸҼ𣿡
ʸ
˼૿ˡ
ͷˡ
ǲǻ𣿡˼濴ѵ˵Ҳǲеģ
˲˵
Ƭ̣˼ųգҿ湫˾źá
˼૸оԼǱ谮Ľ˿ȸ
ϹҪߺţ
Ҫգ
ȻЩҲ˼Լģɱ˵ǽȻͬĸܡ
̴˵ġ
˵ġ
-
˼૲ûзϣ黰תͷ͵زġ
δδ޶ԣܿŵشʺƨ
۸ʲôɷֵǮ˳϶Ϊ̫ɰˣ
˼ૺá
δδָ飬飺İɣ겻Լ쿴
ǻ粻ġ˼
ԼʲôãļźÿƬڼ͡
ñйһͻȥڹһһģ
δδ˵ǾͲġ
ڸ˼ԽԽܵĹϵǺܸˣҸԼҸ
˿ڿȣʣ˵Ҫ𣿡
Ȼ˼űӣ΢ۣ޶ˣһʡһ𣿡
δδ˵ҪøҰ
˼૵ȻӦ
¶û͸֤ͺִܲ٣ʱ򶼲졣
ĻȻҪʢġ
˼ǸΪƳģ綼ųһҪ֮һˡ
񣬵ûʲôġ
ƺҲû
˼˼ֲİɣúúʲС
ҵ˰˵Сˡδδ˸绰վ
ȥȥɣҴҪȥҽԺ
˼ԭλȿȡ
ߣδδǱأ͹ȥ
˼컹˵Ҫǵ졣
ҽԺﲻԶֱӹȥǰˡ
оҲˡ
ΪҽԺûˣԵס˼૸Ļ棬оû
оһģϻһֽ
컹ɺģ
˼૱кӣͼоɽһңֽ˹ȥ
촩ǳɫȹӣĴ硣
оǳǳһЦҽϴлл㡣
˼Ƕȣֻǰ˵һӰӡǽнݰɣ
Ϊúÿδδ˵һ¡
оĻʲô˼ĥ˻Ȼ֮ǰоȹӱƵ¡
δδи·˽ס
ޱ飬
ϵĶվ״ӴϷ˼䵭Ϣ
оһʱ֮䲻֪ôڡ
վǶʣŮʿﲻ

ûв
ʱ˵㡣
оֳϣͷǰʣҽпԶٷ
ݺֱӵؾܾˡ
칫곤һһҽЦŵ٩뽭ҽԷ˿ɶˣûгɹġ
оûʣýҪȥ鷿
鷿ĵһȶ档
оߵǶͣվܿ˵ͷѯʣд֡
ʹóֻ
˹ơ
һȶ֮ǰϵȫ˹
оɣ
ƫͷоɵߣüû˵ʲôת˻ȥ
͡
Цоɻع񣬿˼վǶһô
ոնˣ
оɸоԼεٳһļլ
졣˼ֽ֪ʣСҲ찡
ϳ˵ӡ
о飺š
ҲĿңôһǵýͣһҲ֪ʡ
˼￴ֹۣҽùֺÿģҸδδ
Ҳֻġ
оһЦ
˼૸ոЦСƣԼʵҲǿŵģһ⡣

ʮˡ
-
ƣͣ±ʣߵűߡ
˼૲ţպֻװ·
˼ҽûʲôȤоɵĶѣһʧ
оŴһЦ
ĽҽĿתȦȻ󲻽ع˲š
˼תоɣЦЦȻСˣһȥ죿
оɣ
ҺĹϵô𣿡
ĸġ
оɻǵ֮ǰԼ£ƤЦⲻЦˣȥɣҺܽ
˼źǺðɡ
ȷֿ֮оɲûס춼ʲô¶˼૿ܡ
ɧ˼Ҳˡ
оôһ룬ͻȻƽ࣬Ұûɹʧ䶼һɶ
οԼõķʽǶͷҲͬܡ
˼ѹûѸղŵ·ϣδδϢϴν׸оȹӵˡ
δδеãȻ˭ô֪ģ
˼૷ѽҽԺ˵һ飬ûδδЦ󷢳һ仰
δδǲͷƶһ𿪡
˼૲²⣺һоɿˣأ
δδҲá
δδһ£ڶûͼҿʲôֵһġ
˼૷ȥͼƬδδ㿪ۣ̾ҽÿҼÿҽˡ
δδֲ䣺ȻҸÿ
˼ԼÿҸҲǵգԽԽÿ
˼˳ǫطϢллҲϹԽԽÿˡ
Ļߵδδ
ÿǺÿ⡰ԽԽǼ˰˾ɡ
˼ǫ䣬úбҪõ֪Լ⣬ͼ
Ҳá
յͼһ仰Ц£ĿϣδδĻƬһ롣
ȥ֪
˼૵ֻ򿪡
ԭ컹ппҽ
лҪ˵ص㣺

69

˼૱һʵЦˡ
ͼĹע, Ҷˣ⻹Դأ˵עص㶼ڲͬģ
˼ૣúÿһô
ҪԱ
˼૸оԼöαס, òԼлڿһˡ
һ֪ǹġ
򴽣ظͦÿġ
˼૶ֿ˻, ´, װģ̾˿, ֪ˡ
һ㣬ԭ
˼ڽĸδδģ¶͸Բ˹ȥ, ˾ͺ
صҺ, ¾ͱˡ
оɸϢ׼˵ȥ
˼૾ú棺Ѿ˵ȥô
͸쾭, һٿͼĩβʣеɰ
оɿ仰ü
˼૲ǳԴҩ˰ɣ
ץסص㣺˵˭ˣ
Ϊһֱʾ, ȴûзоɵľͺ͹ɽߵһ
һӹȥ˻û, Ǹ˶ˣ
оҪιȥ, ڿ, δδ˼Ϲ

оɣ⼸Ҫһӣ
˼ֲ֧֣һѽ
оķŻȥ, ˶԰۹ȥ, ûٴ, Լֱ
ʣ֪˶ʲôֻҪϳ﹫С
صҺ˼Сǡ
ôõʱ, Ѿȫңǰô죬ʼع֡
ͺѲԼĲԭһ
ˣ˼૾ֺֺЦ
ΪϸӦ, Լһ˳Եģϴ˴ֻ
ʮ㣬űƿ
һ߽һߣ͸һɷ˼Ŀתضš
ȸװͷ΢š
δδϢ˼૵Ľڱġ
ȥñ䣬Ƭ̺߳ĵ˵Ѿճˡ
ںδδ˼һŤͷʣʲôĴﱸˣ
ƽͣڴߡ
˼̷ֻ˵Ϊֻ˵˵ѵģôô졣
һڲɡ
˼ԼǼ£ֻΪǵʱڻѣû뵽ȻϣҸж
Ȼж˾
һۣȵ껹ʲô˼
˼૾˵úе
Ȥǰ׼ʲôգȥɣ
ģΪϰȥҲν
ӣ˵ֻǽȥȵȷһʱ䡣
ͣ٣˵Ϊ׼ġ
˼ָϵͿ϶࣬ƩʵľǷա
ûʱ䣬ҪæǮ
˼ૻǾ׬ǮȽҪ
ϴαδδǸ׸պȻԾԺȻȥ˵գȷʵʺ
ʲôأ̸룿˼˵ҵ˻оġ
˵ʱ򻹱˵
飺Ҫȥҵĺլñ䣿
ΣȻЦһôЩ¥
ûʲôͣҪ
ǽĻһ˵˼ȴ۾һϹ
ﲻع⣬ǧ¶ȴǹģǶôʮϰٶ¥ְɡ
Ȳ⣬ֿԱ˽
˼ֱϰסݵͷԾͶĸ̫̫¥𣿡
ΪһĵģôĿŵĹϣе̫ˡ
˼ȻòΪ󣬻Ǿעһ㣬ǲҪôš
ͷ϶
üʲô
˼૱˵һ͵ģȻðһ뷨
һ㣬ԼͲ
ѡֱȽҪҪ㲻ֺܷ
˼૿˼ڤ죬۾Ưִ󣬡ҪɴˣͶһպ֮ǰǸҪĵġ
ȥս
ɱȵȥμӸɿ֡
˼ҲûпܣͶֳɵĿ϶ȫ³ﱸ㡣
ջ᲻˼Χڡ
ù˾ǱߣԼԸͶʣԸ˼ɣҲһЩ
˼ૻ֪ϹҪԼĽˡ
-
ǵﱸαֻͬҶǴڲ֪ġ
Ϊݵ겻ǲܵġ
ǵĻ˼뷨Ѿ֮ǰͱˣܡ
⵼Ȼ
üʲô£
ոǸϵˡģ˵˺ϵ
ĸһʱû
Ǹ̫̫ҵæͣҿҪתˣ
һӾվ
˲˵ûãµ绰
ΪԼ˼૴ӦαϢֵȵͶʵ¡
ǮȻð
һʣ⵼˭ҪͶʰ
˷عأܡ
ϳܱΪܵľֻôһˡ
⡭Ҳˣǲ븵̫̫ܾôܾȻͶˡ
˼˰죬ùܡ
Ͷʷǰְ֣ǮλС
磬ͺ;µַֹ˾ǩ˺ͬùһͶʡ
ûԼȻôһ죬ͻȻˡ
ЦʣգǱʲô飬ġ
˷۾ûʲôҪֻһ£̫̫ܻȥʹһ¡
꣺
ʱ̫̫Ǿܾ
Ǯ˶ôԵǰ첻ͬ⣬⣬һǮǡ
굱ϣȻԣȻԣ
ԷġܡֱӱӣЦеӦͲø̫̫
ͶʣյĽࡣ
ԭдһֵ̨Ҳ޸ģֲܳڸ̫̫
Ȼûкͱ˵˼૿ܲμӵϢ
ĶȻС˵
̳˿ˡǵĿǰȷλα
һλǸ۳ǵһλϳе档
˺ܶѶʶ϶ϢӣسƬͼϢ
ȻգֵȻû˵
Ҫˣ
ҿԿ˺𣿿Կʱ𣿡
ֻ뿴ŮǵϷ鷳ݶµ㣡
ʶҼϵĶ׸𣿡
ǶԵҪ̫ˣ˻Ըμӣ
Ŀǰλòƶ൱Ȼ˺㣬ûpick.
ֻ뿴׸ʲôģǲÿƽĴǲͰǽġ
ֵܳĻ
һСʱ¾ѡ
͸ôʱ䣬ʹͷβǸ˸ɾӵݵƬ˵ȵȡ
ȶֱӱը̳ȫ¡
Իûģվ˲뿴ˣ˻ˡ
賿ʱ̳ðһ
ۿʵĸܾȻСոȤ
˵ȥ¥һ΢¼
¥ҹùõĶӵͬѧŶǰ˸Ͷʰְ֣ǲ˭ʼţ
ͷ΢Žͼġ
ǮͶʲôͶ𣿡
һΪҪȥμأŵԭ
лҪ˵10Ÿûü
ұ粹ģţһĳ13ŲŻؼ
Ծֻܵһؼٲ
·150һ~

70

ȿ֮, ˶ûӵ¡
ϾһҲϵ˼૿ܻμյ뷨þͶҲá
Ϊ֪ȻֻһСС, Բȥ
δδŶˣϴβ˵һ, ˸ֳɵģ
̫ʡ˰ɡ
˼˵õġ
δδ˵⡣
İʱ, йյ, Ҳʱҵλα
ĸҲ
ͨ˶ȥעЩҵҵĺӣֶ֮ȥ˽һ
׸İ׸ûϹ㡣
һΪǰһͷ⡣
ǰ, ˵, ʵСС, û˼
˵α𣬵ڲųĸ
ôû, ӦǱȽɡ
꿴ϵЦüۣͷһջûľôȶȡ
Ȳ֮ǻ룿
ϵ, , ݶʱµ, 㿴̫̫ʱ𣿡
˵һ¡
˼, С
Ϊֻʹһ, 꽫еĿĶ˵һϡ
˵ų̂, ʵеġ
Ϊαԭ̨п, ֻһ£ôɷӡ
Ȼ˼ľͺá
һڵҪΪ˼򵥵˽⣬ĸα֪ܿͨԼʱԱʲôݡ
ֵ˼ʱС, ñʲôģ
ļûȥô󣬿϶ĳġ
Ҹ̫̫ñ϶öر࣬˵ĳֱա
˼ݸһܼ򵥵ģԼæУʱһȥġ
꣺
ͷݶڹ
²⸵̫̫ĶӦòСȻôܣαʲôլñģȵȡ
겻ڴ
-
ΪҪԼ¥˼û뵽ôȽϺʡ
δδʱ˵δδ˰죬óһ֤
˵
ģվͷ˼૴˺üӵķ֤ùԱ
ڿ϶ټ䷿ӣһ𺳣һ̼
˼˼룬᲻̫˵㡣
δδۣ˵ʲôð취
˼תش⣬治Զĸ¥ʲ¸ߵۡ
ֱӴתһȦ
ǵתðδδʡ
ⲻʱ𡣡˼΢΢һЦôתһֵ˼⡣
ڴ绰
ķҵ𣿡˵ͣϹҿԽܣȷ˽ͿԴȥ
˼ૺȻϸµķϢû
ӵһAPPġ
δδ뿪λԱߣչȥһϢһ֣ʮĽ
ͬʱ˼ૻӵջĵ绰
ߴС㡣ջûп̫࣬߸֪һ£ΪⷿĺܶණǷģЩҾ߻ˣЩҪµģ嵥Կһ¡
˼ۣԡ
ջɿҾͰ͹ȥˣ
˼ȻǸոյ⣬ջûк⣿
ջ
Լ¥
ô㣬ôධ¥ѲҪһȫ𣬲ֲ㡣
һҪȻµ׵ķ⣬һЩʵģԼȥֳգ˳㻹Կ쿼죿
˼˵
δδȴ˷ͦõİʵ
Ǿôʱ
պΪϸǷ⣬ջ˼ૺδδһȥʵһ
δδһѡšʮǿ
ʱǵǱˡоɴһ˵ĳ
оһ³ͿˣʶŤͷݣû֣תۡ
˼Це֡
оɺݺݵط˸ۣˣΪýݲĿȥ
Ǹҽδδʡ
ǰ˼䴽֮ǰͦİˡ
ǰԼûɹѾ϶ԷˣɲǽչѸ١
ȻŽĮҲûƳʲô
˼ȻϲÿˣôԸһȤûУǸá
ЦῪЦȤѽ
-
Ϊʱ䲻磬˼ûδδһֱӻļ塣
Ӷ˹ѯϳʲô
˼ֻСԴĽϻ𣿡
Ӷ˵ûʡ
˼૲֪£޶Լֻ˳ʣԼ˰ɡ
оɶͽԼϷˣԼ˵Ǹء
˵úţӶҲûɡ
˼Ը绰˵൱ˣ壬ϻ𣿡
˵ֵ绰Ӧ£ôˣ
³˼졣
Щ⣬ѯʣˣ
Ҳû˵߼ҴСй˵ĳգ˽⣬ûȥΡ
ʲô⣿˼૲ϹҲһܸɵŰɡ
·ڰ칫ǰĿбӡ
˼һãһȥ
ش𣬵ȹҶϵ绰·̳ǽԭܵġ
Ƶ졣
ʮĮ
Ӧ˵ͨҲͨҲǷǳͨϾλģԸܴһĿ
ֻǸֲһСĿ
ȻĵһٷȽϴ
ߵ㣬صļ塣
ߣͿＸӶſڳſڳ߽˻˵
ΧΧȹҲÿ
пڸ
ӸߣӶߴߴͿ˼ૡ
ſڣΧȹϵֻèצʮֿɰ
ǵԼΧȹ
ﻹһӶڣ˼૰ѶһúãӶ˵˵ͷϬĶ϶رóԡ
Ҳá˼һҲǫ顣
ڸûţʲô
ˣ˼ѾԼǸ֣Ҳɳ
ӶЦ˵ϻ˵ġ
оĶſڼӶ˻ͷЦı飬Ҫſڽ˾ͱֹ
˸ܿ
߽ȥ˼תһѵü䣬
ѵ¡
ۣʣҪʲô
˼ૹԹԷµͷ˵⡣
ƹŴɰСF촽һһϣͷһͷ
˼е죬Ҫֶš
ڳֲ˼ġ
ЦЦԽɰ˼ȥȺ˻ġ
á
ɣ˼⣬ûѾ֡
תۣʮֱ׼д緶ʵгŤŤر
üղӶ˿ĲϬǱ۾ġ
˼૶ҪôߣгȻ
û룬˼ҲˣǵԵʣֻ˰ѵ
һԿϸһע㣬ɡ
˼Ťͷ㲻ң
ϣһʮؿڣȻš
Զ٣Ҳ̫ۡ
˼һʱɱΣ˺ãҽһס                    
лҪ˵˿

71

û뵽ô
˼˵ΪҺ, ҸҪˡ

²ı飬˶٣⣺, ʲôʲô
һҲûʲô
ĥﻹӶˣӦòжʳ, ζá
Լĵġ
͡˼ȴͻȻЦ, һ֪ʲô, Ĳó𣿡
һ
˼૷µҲˡ

׼ˡ
˼ЦеģΪѿڣʵ, һǿԶֵġ
Ҳܾˡ
˼ૻó˳, ȷٸı֮, üͷһɡ
Ӷ˽ȥ֮󣬿ϵ, סЦ
ֲҪ÷뿪ء
͹󣬸ȤʣôͻȻˣ
ҷֶ̫ˡ˼ֱ׳, ñ, Ĳȱ㡣
úܷԸ
ǽķʮֺг, ֻһ, ˼ૻ졣
ڶ, ӵԽĵ绰ҽϳ, ǵ԰һԸ
С
һ£λҲǺܾò, ֵȫӷϴ
ûʲôҪ׵̫ˡԽԹǻ֪𣿡
ҹЦֻ
, ˵ͶһգԽе죬Ȥ
ֹ֪˾ҲйˣԼѴעܲϣͶҲǹƱ
üɫ·˵ĲԼ
½ֻ𣿡
ԽȻûעһۻмģǽСǵʱȻ
ʵǰֻΪ˼૵ļҲƯûǽ֮¡
㲻֪֮ǰȥ㣬ȥݳģ˭½˵
ߴС㡭Խû뵽Ȼȥݳᡣ
ӶҪ˺
̧˹˵ͦãԼ
ˣ
ùûʵɡ
Խ˼죬ʣǲϲߴСˣߣѵǵ
Ƴۣ𣺡˵𣿡
һ㶣û˵
ļҾŵԵ˽飬˱̸ģĶ롣
˭֪Ȼġ
ǻڳ񣬸˻еľƱ˵˼૴Ϊ

ֵܶʱعٿ׷¶һѾı顣
½˾ܾۻģҫġ
ڣûҫֻ˵һС¡
ǣ
ҫ
-
Զļ˼ૻ֪Լȥһѡ
Ȼ˺˵ҲһţΪ︵¶Ը
ʱദҲˡ
˼૷Ƭ̣ݾС
ƬǰʱĵһףʵǺδδһȥĵĹգмŵرϲ
Ӱʦץĵġ
յƬû㿪סȷŴֻ֮Ŀѣԡ
̫ÿ˰ɣ
Ϊ粻˳٣̫ڵȶȾûʲôˣȴ˭ٶȷǳ졣
αЭ֮Ȼʼ׼ĿԤĺ˼૸һƬ
ʮ㣬ٲͷ˳ȥ
ǵڴ˵ǵأǵʲôͬһΣһڴ־ϲһ˵ȴĽء
ٲ@ĸˡ
һλ˲ûع⡣
ͼţǰһǽĿϢȫÿαĸƬܿҾѧȵȣһŸ˼ģϢ
ѧһˡ
ڴѾõǷӵ˹ٲ
ҶΪֻĸˣֶһˣܱ󣬿϶Ǳǰĸ˾ȵġ
Ƕ׷̽
ϽɣƽĿٲͺˡ
Ŀ˸£ѧдϳ˽˭֪ǲμӵĶϳǵǮˣô£
ȥϳ˽ĹңУѺö࣬ˣƽʱ˵ֻỨǮʵࡣ
ֲǣô£
Һǣ⼸׸ԼڽĿĳ𣿡
룬Ŀ϶˾ģΪǮܵģǮܸģ
˵ĳĶٵġ
Ԥһ£ĿԻΪûĺը˵ġ
̳˷
ƽʱͨǺȥ̳ģ׷Ůкܶټ١
٣ո֡
δδΪ֪Աڼû£Ҳȥ̳һȦϾȻԼ
Ȼû˼ૣ
δδʮԻԼϴκ˼ȥ㶼ûƬˣȻ档
µ²²ȥ˸ͶƱ
δδ͵ʣΪʲôûи̫̫أ
ʱ˻Ӧ⻹𣬸̫̫õŲμȻҲ뿴
̫̫μӣֱ¡
δδ
ûҪûҪûҪ
̫̫Ͳμˡ
δδҹ˼૴绰ǾȻûһμգ
û£֪ˡ˼˵
δδ˵flagμֱ¡
˼һ¡
Ⱦ;úȤеŮģ
δδһۣô㻹Ҫȥ
˰죬˼һеߣ򣬰βſڣҼҳ
֪Ҫʲô𣿡
δδȻ
˼˵֪
굹͸¶ûȤ
ǾȤģһǸͶʵģ֮ǰ
˼䴽кϷ
-
Ҫ˵ĵȻꡣ
⼸αȻҾͬǱһٱģһԼľͷҪ
˵ĺÿ㣬ҪʲôʲôҲܣҲá
꣺
˵ðɡ
˵͹Ҷϵ绰ˣѹû˵ĻᣬҲ᲻Ӧ
Ȼȥעڵۡ
Ϊڸ۳ǣԴ˹עĻڵصαָڲ²ˡ
ͺܲˡ
˭ĺӡõ
Сӵ϶ûá
ǰǰΪ壬Ǹ۳ǳء
ƽҲû£СǸ⣺С㲻һԼ
ô
ѣ罻ҲԾ㡣
ƽʱ罻Ѿ㹻ԾǰûǮһŷչ̲Ǻ㡣
ƽʱʲô¶罻ҫ簺裬Ҳշ
һЩһƮˡ
ǵĻеǮˮǸԼ
Ȼǲű˴Լ
һ֮ڣǾͼʮѣǿģ˸insҪ
ȻܶӪŶƳͼģ˵Ϊ۳ǧ𣬱ں˿϶ΪŲ¶档
һͺܼ٣ǲסǵصӪ
ǲӲ̫ãδδòУ㲻һ˸߷lvҲ˼
ų罻ɲɣȥǿ
ûϳһ۾ͿǼٵġ
˼ƤӶһ£ĵҪǳǽҸ
δδʣҲǡ
˼૽Ҳ棬ҿԳְ
ǰͿ£ֲǸûˣһʮ
ڶ죬ǾͳԵʮʵĹϡ
ĹѧǻǮġ
Լܳĸ۳ǧһǨȥ۳ǵģѹͲǱˡ
żСʱ˾֪
ǰ챻ȵ׸֪˭˺£һãԼ罻ں
ԽдĶģ
װ˿ɻɣ
⡭ˣ
ô̼ô̼ڴĹϣ
ûʹˣҪǲǻˣݸ㣬ȱԸ¡
²ؼ߸߹Ƕرԣǰ˱¶
Լû뵽ʣҪҪˣ
Ҳ뻻ʵá
߸Ҳĺܼ򵥣ԼˣǾֱĹĶȥ
˼סҪ
۾ģ֪й⣬ü˵á
붼ûʹӦˡ
ԼĽǰôﶼƷģҲѧĶѣ˼ѧУ
ȶã͵˴ڵθڡ
ٲ΢͸¶˵Ϣ²ˣѽĿѡ
ôţ˲ɣ
ȡˣֲһա
òְɣ
㣬ֵ°߷ڣٲһ죬ڷųһŵ˺ͼ
⵹ûʲôǺϵˡ
@˼૱ˡ
ǣ
Ŀǲۻ軨ŴƬˣ                    
лҪe
ɽֱ۵Уһ˯
£

72

̫, ΢ܿͱˡ
ǰͼĿ΢ѷ̳ϡ˭Ҹ̫̫μӵģ
˵ˣ˶𾪵һš

⡪
ֱӾˣȻ
˲, ÿ
̫̫һҾͲ뿴ˡ
ǰξȻ, տ˰
ҵ̳Ц׷ˣ
˵̫̫ľͷӦиܰ, ϾҲһ֣
ϸģ
ʮӺ, Щҿʼ²˼ૻʲôݡ
Ÿ
ЩαΨһһѾ˻, ɷҲǴһҪ˽ˡ
΢˻ڻָ, ٵ㿪֮, ˼ૺֱӳѵһڶ
ʺġʮۡ
˵ѵµۣǡǵٲѾû
Ҳһ, ̫̫ݶˣˣ
Ҫǽ˸˼, ҴҲŰ
ĸǰ˵Ҫֱµţ
ͼдĶ, ҿ˼ôţƣ
ѧУУ, ѿģ
غ, ˱Ǯù, ⻹˻𣿡
ֻһ˹עƬܺÿ𣿡
ֹ㣡ңֱըˣ
ѽҹǽˣҷ۵СǽͷѹС
˼૵ĳ, 趨á
˵һͬʣ϶, ̫̫ȻԼȨҵ˺ֲʲô
󲿷˶Ǵ𾪵״̬
иΪȶȵӪŲŹᣬںѧ̫ٵˡ
Ȼֱӱ
ΪѾѧУѧҺ˼ͬרҵ, ԼĽڣڻ˼޲ڡ
һжԷ˼૵ĺա
Ƭͱڹϣֻƽʱõ㿪һѹͲ֪
Ա֮ǰѧ˵൱ҡ
֮ǰϵ±裬ֱ׸ںʵ˺ܶࡣ
Ƕ˹ڻ
֪˽¶֮ȥ˹ٲǲмһ˵ģ֮е¡
֮ǰǲǷͨ˵Էţ
ûü˵ʲôĸ׾ֱӾ棺ʵʵģ׼Сҿɲ㡣
ЦǿǸҡ
һ£˵ûʲôġ
ЦĸĻ¹Լһȥݳᣬﶼ׼ģ
һᵽˡ
ǰ˼૵ع⣬۳߶ţһĽѵġ
룬˵˼૵ʱڽĿƢãɱء
ܶǶ
-
ǵмαһع⣬Ҳͽ뵹ʱķ
˼૿ۣûԡ
Ҳ΢ת˹ٲݣǵǷ׷ۣ˿ࡣ
ǱƽʱûʲôµķѹͲȻſڱԹٲ˲ݡ
ٲĹԱץסᣬת˼૵΢һ˸齱
нŻݡ
һ²ǹעյѣ޹·˶ȫըˡ
˭ԼŻݶ࣬οֱۣѩ̿󷽰
ŮʿҸˣ
ӽ쿪ʼһŬյġ
ҺұıûУʺƨһСʲôӦоС
㻹ȱůˣԱ治Ҫ̫иŮ˵ġ
ʱڣ΢ȫڹע¡
δδͽȶһȥתԻȻз˭Ӷడ
˼ૣ
ɶһģһġ
ʼһԼҷҪμӵջͶʵأȻ˷ͷ
𣿵ȻС
ǲʾҲʼ׼齱Ǳַֹ˾бĽݳƱ
˵Ǻ˲Ȧ
ԭΪ֮ǰ¹עȴŷųĽƷˣֱȶȱը
˼ૺܿҵˡ
ҽȻ򣬷۱з۸̫̫ÿ֣Ψۻcp޿ޡ
ʱ˼૸վˡ
ļߣ˼૵ֻȫϲи͵ģʺƨġ
㣡ĻҰɣ
δδ绰ȱһ׷ҵСأۣǮˡ
СⱼܵȻСӡ
ڽȼĺúõġ˼˵
ǺԼһ𣿡δδҲͻش
˼תͷʽȣδδô
ΪôʱδδҲ֪Իһ
Ǯҵء
δδ⣬ڣ
˼Цɫ԰˵̫죬ûü˵
δδ䣬ջûгǮɴҶϵ绰ˣѽծ
Ƚߺ˼૲̲סЦ
Լծֲˡ
үǱ֪˼ҪμգûֹǶҪ̫¶Ĳš
˼˵үүġ
زģӶҿﶼЩ𲢲֣мһ
ο˼ڷõļҾƷ֪ƷƣⷿŻ̫ࡣ
˵ȥԼء
˼һ㶼˵
-
ĿֵĲС
걾ΪǰʱȶȾ߷壬û뵽һδεͻߡ
Ŀʱֱӱǰ졣
Ϊÿ˵ĵص㲻ͬԽĿһȥľԶڸ۳ǵ
ĿһҾĿɿڴ
ⷿ޴͸¶šҺǮҺܸߵ˼ÿǺÿ˵㡣
Ĵ֮ھͷ
мϢʱװشҲ벻Ҫʲôÿ鱦˶ôأ
ɫģࡣ
еʧʵʵ˼ૣΪǰעڵأ⼸ԽԽʡ
ԼǮϹô㡣
ڸ۳Ҳвҵȫ綼֪Ǳж˼
ϢǾֻա
Ϊ˱ȹˣ˵뾡˼ŽĿתԼñ䡣
ĿĹԱͨˣȻǰ׼Ȼɺܾȡ
ǮǮġ
ΪеһڣҲǽһ¶ѣͻȻҺʱˡ
Ŀֱȥ˸۳Ĳ
һ˵ĵľǸֻǮһʼ𾪣ϰΪˡ
̫Ȥˡ
Ϊȥ۳ǵʱ·ĵ̳϶ڲ²ʲô
ֵʱ˼ૻں͸͡
ΪԵţţʿкȻŸ˼Ƭ
ƽʱգټϸԽò˾üӡ
˼૷Ȧö˵յһȺʡ
ҪصֻһԼһֱûôӪ΢ͼƬģ˸ݣȥ
Էֻ
һϰߵ
˼ૹԱƵպãԼ΢
տģڲ˶ڹע΢
̳ŷnsl΢ˣ
۸вͬ
¥ǲnl֣ԺǲҪдˣ˼n
ҷӦ˭
¥ʲôԼԹˣҲųԣ̫ˣ
ܸ˿𣿡
ʧˡ
ҼûͼƬز                    
лҪ˵֮ǰȱǸ

73

ôˣ, ʵǱ㵽ˡ
úÿ˵ߣḵϵˡ
˭֪˼ƽʱ΢һ
̳ϵ˻뵽˱ĵطȥ
Ҿ, ǿԿܡ
ҿԽָܸ
, ﻹûɷ𣿡
԰԰, ĵҹ͸, ҹҲ
ݣƨԡ
һʱ˻˾׷ױʾ뿴̼á
ٲַ΢Ȼ޹ؽҪСİ, Ҳ, ҹͻȻ
ٲĹԱһʼΪǺô, һȥͿһȺҪķҹۡ
Ա
쿪ء
ǻ뿴, ҹܸǿ
ǽĿֱӱ
ʵҲǰϣĵģǴ, μĽĿ, һǵ, Ǿͷ
½Ŀϵ¶û˾п, ĵ˼ѾǷǳˡ
Ϊٲû͸¶˼μһڵ, ˶ĬǴͷμӵβġ
͸¶ȥ, ٲҪʬ
Ŀ˼ߵǰһ죬˼ૺδδһȥspa, ױݺͷװ
ҪµϽĿ֮ء
ȻԺڣ˼૲Լκβǡĵطʱڱ˵
ƵɲƬ
δδʣҪȥñѡѡ
˼˵ճһ, ֲᡣ
ĳҲܺÿ
һѡˡδδһҲģҿ̳͵ͼ
㻹ȥ̳˼ૺܾȡ
ҾΪ˴̽Ϣ̽ϢδδۣһƫͷͿ˼૱۵ľݣǶλ̫ˡ
㿴һҪˣ
̫ͨˣñ仹ҵģҲоɵģһҲûо
δδԼܱ
ʣˣϹ¶𣿡
ԼŶμӵĽĿԼͶգȥ¶Ӧúܷİɡ
˼ЦӦòᡣ
δδеʧת˻⣺͸ϰĸôãʲôʱһ
ȻǺӡ
ĵġ˼ૺ⡪
˵ˡ
ȻʱҪӣ˼Ǳ˵뵽Ժкӻʲôġ
һɰһࣿ
˼ĥ˻Ը̲סЦδδЦĪƤ
-
ϻص˼ૺ͸˵¡
ɣǽ档㣬׼ġ
Ҳûʲôע
Լûʲôĵģ˵㣬ÿܽĿĲꡣ
˵Լ뷨˼૱Ц̲ס˵˼һ˻ء
˸Ͷʣǿɲǲƴ֡
Ŀֶ˯Ƥòá

úõĻͱôըˡ
˼૾ҹĽڣôһãƵġ
ɴ෭ͻСƢ֪һʱͬ
׷൱˽⡣
˼૵Ժܴ˲ʮ£Ȼ˯úܿ졣
ûǰ˯״úܶࡣ
˼ǰҲԭ鵽ϣȻҲûܲµˡ
ڶһ磬һѣ˼Ҳ
ñ任·ʱҲŽȥ˺üȹӳ
ôǲǲ͵
ī̵Ļ᲻̫һ㣿
ѡ˼ۺóϹôң
ͷҲأҵϲúͱ˲ͬ
˼üëһﲻͬˣ֮ǰ㶼˵ÿġ
仰Ȼġ
һ٣תͷ޶˵Ǻÿֻиÿġ
ʲô׷ʡ
δش˼૷ȤǰţҪ
˲Ϊ
˼һס֣в㲻˵Ͳ׼ȥ˾
ȻǺõġ
εϲ㴩ۡ
ش˼һ£ֺܿף˵ҲǼٵģǰǴεķӦס
ʳɫҲ
˼૵ĺʺ۵ģֻƽʱôһΣҲϡٵԵʡ
ɫһҴۣ
˵á
ֲǸһ˿ģ۵ֻҪһ˿Ϳˡ
˼૷Ӧ뷨Ŀһ
ռᣬûϲϾ֤Լġ
ñĥ˰Сʱ˼ѡ˽ϽĿҪ·
Ȼ˵ÿ
˼·װ֪̫ãҪ뿪ǰһڡ
ϼ
ɫЦš
·¥¶˰СʱʲôҲûʣֻǲ̧ͷʱԼԼࡣ
ƺЦˡ
-
˵룬Ŀ鼯ϡ
갴ס飬άԼΪݵࣺעⲻĵıġ
˶֪סļ壬ûĽȥ
ͷӰʦҪۿľͷҪµˡ
ļѾǾŵ㡣
Ϊй¶£̳ﻹֱĿĽȡļˡ
Һ뿴ӣ
Ϊʲôǰȥ˵ĵ𴲣
±Ҳķˡ
̫࣬±˵Ҳ𡣡
ʵܾǰֱϾαǼǮİ׸һûĺǾ¹ʡ
Ϊ˰ȫ룬ѡ¼пɲݿռ䡣
Ǹи뷨ȵļһӣǵ𾪵޻˵
ǰλܱȵ
ͷɣ
˻еƵߣӰʦѹŹκһͷʱ˼ڳ͡
Ӷһ򿪣Сʣ̫̫𣿡
ڲ
Ŀһ˸Žȥ⧲ͱֻ򶥵
򣿡
𣿡
Ӷ˵Ƿġ
ĿպԼı飬ĿӹĹ죬յͣ˼ǰ
ϵ͡
˵ϣȻǲ²ĿšӰģǺܼ򵥵
꾪ȣ𣿡
˼֣ôˣܼ򵥺óԣүүǰϲˡ
˵ܽӵ
˼ЦЦû˵
Ŀ鲻ټصģС£ʼ㣬ʣܲ𣿡
⣬˼ݸһЦȥ˾ˣСʱˡ
Ŀʧ֪ԼˣĵһӰҲԼһԤ档
ĿĵȻǿġ
˼һЩЩ޹ؽҪģ˼૲Ļش
ֻƤС֣⧲ôİˣһǰա
Լ൱ǵ롣
ֻܶ࣬Ҳûʲô˭֪Ǯϲء
˼૴ŴڼȦĿѾһʼ𾪵ڵľ
һڿ϶Ŀġ
̳ںܶ˶ر𼱣֪ʲôûĵʲôرÿģ
뿴˼૵ñ䣬ԼûУԿ˹񫰡Ǯ˵ñұ롣
ԶļȻǵԸ
˼˵һ˯ƽʱһȥңҪҪȥ￴
Ŀ鵱Ȼܾ
Museһǰʱ䱻˺ܶΣĵİ칫ҵǵȻǵһ
˼૵ϻͼ
һԷʵҲʶڱܡͣڴϡ
һ򵥵ĶƯֶˣȦǵ˶ûܻع
ʵ̫˵Ŀˡ
ҲҲûʲôĵģ껹ǵ֮ǰ˼ૺ˵Ǽ¡
ʣҪȥ
˼۴һ䣺Сʱֻг̻ķʱ;׼
Ŀһֱӱθڡ
˼ôܵģӦرҪģ˵ĵʲôö
ʵʵ룬˵̫̫ȥʹ˾̽ܵİأ
Ҫе롣
֮ǰ븵̫̫μգǿɲʵ                    
лҪ˵~

74

Ŀ˼૳ͻ˲پͷ, ˼ૺδδԼһ˽˹ݡ
ﱾϳǺĵطټ߶ɷãнĿĶʧˡ
ĿҲֻ˼ѡ
δδǵһϽĿľͷ, ĸʣ˻;ûʲôġ
Ŀȴ۾һ
˵Ҫ˵ʲôǾ͸պá
ûиĻ, Ҳô, ŮһһЩܲǺ

Ŀ鶼, ˼Ķչ˷һ˵һ˵, Ʒֲͬ, ˵ýζ
ĵǲǶ硭
С˵
ޱ飺Ұ㶪ࡣ
͵󼸷, δδͣ⣬˵Ǹϰϻȥ𣿡
һ䡣
⸵ϰ˸ܻ˭
Ҹʲô˼Ҳ, ҿͺУȥҰɡ
δδ
ͺϢһʱ, ʱ, ʱ˾
˼գ, ·ܻۡ
Ѿϵջ, 
Ŀˣ۲, еϰˡ
˼ЦУá
Ϊ֮ǰ׸ȫǳ˾, ǺǼĳǳ
ǵû뵽˼ૻԼ
Ϊȥһǲʱĵض, 衢߶򳡵ȵȣ˼ӺǷȥòġ
⵼, ȥĵġ
ҿʵĴˡ
ĵһڼҪĵܣǼҺúġ
Ȼһ룬Ӿʴǰɳ۶
꣺
ξôˣ
껹ûüˣͷĿĵصˣͣϳǵһ֪档
иվϷĹ۾ƽ̨ǿԿü󲿷ֵϳǵġ
˼૴ãһȺϵߵ㡣
ů紵ýĿãȻ޴룬ǵġǡںĳϳһΡ
˼ڿԼĽɽһͷݣĹԱ޵ˡ
𣿡ʣָ·
ʲô׷ʡ
ǵȻܿľɫôʲô
ܿϳ֮ľɫ˼Ц֮һǸ¥
ͷӳƯĽɫתͷʱƤ𪣬ٳĽëҲɼͬɫ
·𿴵˼λõŮ
Ȧôãͷһرһ˵òλۡ
Ȼ̫̫öɤҪ¾ǡ⣡


-
ǵѾ죬Ŀ黹ڻС
ѾһЩСƬĻеǽĿųȥģеԼϹġ
̳ﻹʱбϵġ
ڹ۾̨濴˼ˣ
Ѳҵģ
˵ȥʴõģ·
۹ĺúã뿴ñ乫ڴˣһȤҲûС
ʵɣ˵׸һ춼һģһģ̵ӶˣķӣͰ͡
۵ĽĿﷴ
һ
˼૵һҲһ
ǰĻ棬˼ݸָŹ۾̨·һƬ򣬷Ż˵Ҫȥ⡣
ʱǶΪԼˡ
Ȼۼ࣬ջ˼ૼݾô¶ˡ
һСʱʣЩǸ̫̫ķӣ
ջֵؿأС̫̫ġ
Ŀ飺
ûʶˣ
뵽ͻľϲֱǺ궼ಡˡ
ٻصڣرףʦԼͬؽ󲿷־ͷ
֡˸п
Һ͸̫̫ȥ⣬޲ԼǷأ̫ˣ
һڽĿ϶ͷʮ㣡
춼ЦеģԤ͵һʽĿݺǷ
ֻϧֻ̫̫һڡ
Ψһһھ͸ôĿЧҪǼģó
ʵ̫ϧˡ
ȫȴһں󣬵һڽĿԤڷų
Ϊͷŷ˿ʮ˷ܣϰ壬ҿ濴ľͷˣƯ
˼
ֵĵⶼеƣϰȽд¡
˼ü
̳ϾһԤƬʼۡ
ԤƬǿҿǮá
ñǽм̳
Ҿʣ̫̫аԼȫ𣿡
̫̫ͺҵһ࣬ҲһǮˡ
õ˼ޡ
Ѿ˼շˣˣҲ̫ˣ
̫̫
̫̫ȱɻ𣬰.jpg
Ŀǲǹģô̫̫ͷͣڹ۾̨ϣ˵ɶôȣ
Ѳ˳ļ
ҾոɣĳɡŸһ졷
αȻҲԤ棬ѱ˵Ĳֿ˵Ƿ˺ü顣
˼૵ľͷʱˤͷ
˵ȫѣһڵļ壬˶ҪԽ
ǾۻʱС˼ૡ
촩˯ҿˣûͬ
ûϴȥˣԭǻûе¿ÿ
Ҳȥ˰Ҳˡ

һʱ죬Լ·˼૵ֲۻᣬһĶĴ
Ҫƫƫֻ
-
µһ£˿
ǰһ죬꺱ͬϻΣһû˯ţһèۡ
˼ѵ磬ԼĽĿ첥̲סһҪ
˵á
ʣĵô
˼ЦǵȻûˡ
ס£ϾĿͶʵģԼһС뷨
峿Ϊڸ˵Ǹջ
üһšȴԼŲϸۻ˸档
ûһ˼ֹߡ
ϹܿͻᷢԼܶˡС˵ȡ
Ҳǡ
ɫģȻ
˼û뵽شŬŬ졣
ĵһ죬ֻĵ죬һгǸˡ
ĿҪը
˵Ųӯӯһյϸϣٲ뿪Ҳ֤찴ʱ𴲡
л
˼Զ븵ⷢ졣
ʵ˵ʵǻûйϡвǹ߻ʱ򣬶ǸԼͣġ
ڰʱﾩʴá
ͷϵº˼૵ĻһյƵƬΡ
ԤѾ档
·㱨ʱϤ͵͵룬ϰ࿪С̫ðɡ
˭ǹ˾bossӵԼŵĽĿҲǿġ
ϰ˵㣬ǵʱ
ӿУĻ˲ͱըˣĿڵһ
ȻԤƬ￴ˣȫͷҲܳԾ
ñĶ¿ɣĽˡ
һģһûˡ
ӵһ־˯ˣ
ǰķʮԵá
һؿһʮʣϾ׸ñĻ᲻Ǻܶࡣ
ñʱѾеľˡ
ɾʱȻѣһҪȫ
̫̫partȻ룡
ʱѾ˼૵Ĳ֡
Ǿլļһǣһǡ˻صһ
Ҳ̫Ǯˣ
ٿźע뱻תƣڵǮ˶ʼһЩֵֹĳ
˼૵partǰ벿ֺƽ͡
Ҫǰǧñ䣬լҲûʲôʵģȫڿ
˭Ǹշˣ
Ȼɵ˼վڹ۾̨ϣվڸеߵ㣬ĻһӶ
ǰܣ
Ĳֱգˣ
ȫ̱ը
һӾ˴ҵȤǳڴֻͷһת¿ϳǲ֣һȥȫ¥
⾰ɫ˶򿨹ˡ
첻һǣĿڶ˼૵֡
ǣ
ʲô飿
ǻûܻع˼૵ȥ⡣
Ļ˲䲼Ļ

ŮʿȱŮ𣿡
Ҳ뵱ţ
ҿΪ¥ҽ꣬Ұɣ
رãڴʮǿ


75

˭ΪһÿڴϾİ, ˼૴˿̳˵롣
Ǹ˼ȥ⣬·Լǰűˣʮֺá
װԼǰ.jpg
ʵﵱ, ڹ
ʱջͷβ, ʱѴңѾ˽һˡ
˼˵Ҽ͡
Ŀ˲׽ص㣺һ룿
ջ΢΢һЦ, , СҪܾãҲܺķʱ䡣
˼Ϊ, ߵ·е, ԴҪȥϢϢ
Ŀ飺
ԭҲͬ, Ŀ鱻ʱƽࡣ

ҷ·𿴵һҹ
Ŀ飺˵ʲô, ˵һ飿
̫̫¥ܶ࣬Żۡ
Ҳ, ·ҲĸԸ
Ϊߵ·࡭
Ȼϵǧ, ¥Ů
Ϳ㾵ͷ, ˼ૺǧٶ¥Ѹ, ӵˡ¥ĳƺ
̳ϻһȺĵش˱, ҲʱҲŷ, Ȼͼû档
ֱǣ
ڿĿ˼ˢԼıʵ£ֹֺ, 
췢
㣬Ҷˣôֻһ밡ȫ𣿡δδ̽Ϣ
ûС˼૾ܾ
, ϰûг𣿡
ûС
δδʧ˼૳Ѳݸ塣
ʵϸˣݻ˵ϣϾԼû뵽
⵽һѾϣ˼ֱͣӿȥͣǶˡ
ĵɡ
Ŀһͽ굱ϣûû£һ¥ûء
ǱھͷĵݶЦ
ݣһģ
˵þЩһôܽء
̫̫ˡ
̫̫񱻵ݵĻŵˡ
˼ૻǱĻش𾪵ü˵ⶼˣǲˡ
˵û£Լ
Ϊֻһġ˼Ц˵
˵ϹСǵСǵһ졷
˵ͷСס
˼ૣ
رݵĺƤ𾪣ǿ˵ˣһƬƮ
Σ˼Ϊѵͷðɡ
ֹͣ
ĻǰǻΪԼˣһ㿪ŷ־Ȼǵ˽
Ѿˣ
ȻһƬѾĻϵĵĻ
ͽˣ
˵õļأҿһ룬˸£
㻹ȫplus棿
Լˣǵθڣ
.ȻֹܵĿĹٲѽĿ˸Ѫͷ
ԱſҪըĺ̨ʵܵ˾ţ⵼⵼ô죿
Цüۣʲôô죬ǻԽ㣿
㱨һֱĲ
Ÿֵر֣°ˡ
-
벿ֵȻˣʵ㵱죬˼૵ȷǾˣġ
Ŀûܾ
˼ƽʱô·Ϊ˽ĿЧԼߵģȽĿ뿪͵͵ȥ˸š
ʮ
֮󶼿ʮˣ˼۵붯绰ϹҺۣҡ
ɤһӾøͷһ
˼ʱƽһĵ׵ıȻ
˵ҡ
˼jioҪȵ˯ţڱԱѣ̫̫Ϲˡ
һѣŶˡ
ʱѾβ˼ףüʡ
ͣǰɡ
˼죺߲
֣ü䣬˵㱧¡
վԭͣ˼룬Եľ⣬˵ļ塣
סĶ
Լķӣ
˼̵صͷɸףԱһɰˡ
ŷ̫ˣǲʵ¡
ʱ˼ףľڼ⣬ǹԢ¥¥Ĵƽ㡣
ƽʱǲ⣬ÿר˴ɨ
֪˼Ҫȥ̾ͳŻûʱȥ׼á
ϳǵƻͨ
˼ૣ˾Ǳװû򿪳š
˼ſڸ󣬱۵ģԺ˵ҪҴȥģɱҡ

ʧЦ˸𣿡
˼ûһ˿ӦƽȵĺѾ˯ˡ
صҲûѣҲǵһӣظϴ衣
ȻŽˢ
˼ૻѣˣˢǵ綯ģҪ֣Ȼˢɹ
˵졣
˼ſ졣
ϸϸ˱飬ȷ֮ˣȥ˯ˡ
ͷһؾеۡ
һ˼˯ˣǰҹ˯ߵ·࣬˰Сʱ
ַ裬˼ૻۡ
һ˼˯˵ڶ磬ʱѾڷ
ֻϢڳŵģһ
˼ڴϣԺ︡ϵļ䣬գգۣεȽ
˺úѽ
ˢء
˼૳ʱ̲סЦδδƵʱľӡ
ȶһ²ۡ
Ҷˡ˼ૹ
δδۣûļ尡
˼·̫ˣϾͽ˯ˣﶼҵķӡ
δδ
Լ㵽ˡ
ڶʮ㣬Ŀ˲绰
˼һ˯ðȣǿǼ˯ţ޲ôϾ㡣
ͨ绰ʣʲôʱʼأ
˼Ҳ룺ɡ
ʣ𣿡
˼˵ǰƽʱȽæ
˵꣬˵绰
˵ʵĿһļα˭Ͷʷء
ʣ⵼ǻҪٴ𣿡
ʲô١û˵ԼȥԷʱϡ
һֱȵ㣬յ֪ͨ
ĿѾͣȲĿĵأԼû뵽ĸĵš
㵱£Ц档
磬绰⵼һ˺üĻӾ򡣡
˵á
̫ˡ
һϹȥյĻռ˰ڽɽ˼ؾ
Ǹ̫̫̫ˣ
ҽͼûͣ
Ǯգˣ
ܣš
ͬ΢ûʲôݵĲʺƨ̳ϵĻͱȽ϶࣬һܶ²⡣
Σ˼૵ж׷𣿡
˲ȥˣǵȴ𰸵ġ
¥ҲûʧһϿ˺ü飬ַȥҿֻһС֡
˰ˡ
Ҳһô෿Ŀ֡
һ컻һףһ궼סꡭ
ԲۣԭķҲϵģҲϳǣô⻹ûֵң
һ²˶ڸ͡
ϵزķ漰ȫƽʱҲע⿪˭һ飬־ҡ
ϳǵģΪ
һʮȡԹϣʲôֵýĿplus
Ƿ׷Զ󿪡
϶бը棡
Ǳ뾩ʴòԶɣȥĸˣ
˵ǷԼ᣿
ĿߣٽͼȻ˵plusųȥվ
Ҳû뵽Լһߡ
ʮʱСʱplusߣһĹͣ֡
ͷһʼǽĿص㡣
µһ죬˼Ļǰˡ
ôգ˵Ļǵģ˼ǵһÿͷˣ޶ˡ
һԱǰգ·֮
ͬڿĿ˼Ҳʮ㣬Ҳû
굱ȻҼ
Ļ˼૷ʡһεĴһֻ¥һ֡
ˣյһ¥ʱѾǰ㣬̫ɽʱ䣬ϼա
εͿҪˡ
Ĳʧеġ̫̫̽ีܣ޶沢ûĵ
Űʱ䣬ʣ̫̫ûС
С˼˵ʮֱӣƤҺϹԼˣԲܸġ
ĻϹ۾ְȥ
Ϊʲôģ
㣡
ҾҪԼᣡ
ȻûǸӴŷ޵Լᣬ˼Ҳȥţһжܰ
Ѿʮ롣
˼ֱ塣
ʵĵʱעǱߣڻعܾѾˡ
ְοԼԼôķӣƵĺ
ϸȥ˯ʱ˼ѹ˯ԺҲǵʲô
뿪͸ȥΧĻˡ
˼ૺ˼ʱĻϵڱ򿪣һߴӰź
ǣ
žͷƶ
ѾװϾӼҷڰ뿪ɣĵƹ⽫ָ֡
˵Ļǰ۾գҲգſǣʱ˼૶еס
㡭ô˼ʡ
ĿɨŵļװȵĵݺͽĿ飬ֻص˼ϡ
Լסģ
ǹģ
ִϣ״ͰɫγԱȣۡ
Ļϴ˿顣
ˣ
ֿտ˫ظ
ʲôcpcpۿ̫ˬˣ
˼΢ģһ˳½ӣĵʣյ
ͣ٣ҪҵĹҹѣ
ɤԸеʹŶĹѾ
һ仰ǧĻԭ𾪵Ļڻع
ԲԲۣ
ֻǼ򵥵һ䣬ȴ࣡
գգ
̫̫Ҳҹģ
ˣʮӣҲʱ䡣
˼૱ôһʣȻûлش⣬ۼֿѸٹš
ǲˡ
ͬĽĿ飺
ǻİǿǸܰ
˼תͷװ°΢΢һЦ¥̫ˣҺϹסġ
£Ļ϶ʱһƬʺš

Ŷ
Ҫȥҹؽɣ
ţҴ򿪡
б¿һţôڶΰ

76

ܵĻô, жڴŻܵعţûҪŵļ
˵, Ŀ鶼̳ȥš
ǵֱ꣬Ǹ˻, Ϊ컹ǵ, ˭֪յ
, ҹѣ
ѵı㣡
˼૷˭˵һ仰֮ҲоŶȲ̫󣬵˵ʵ
û˵ٻǿ
ͷϵµ㡣
ĻǰǲԼͬ²
Ÿ
ٲ, ǽȥ¼Ұɣ
ܺþһ
뿴չҹѣ
ҹ, .jpg
˭֪һôĻ氡, ԭΪǼ򵥵ء
̶̼ʱ䣬#  ҹ#ʹѡ
˽ȡƵƬ, ȫʵһӣ, һֱź˼૵Ľ͡
һڲƾҵĸװϽ, Ǵû˵ʲôϻ
뾭޹صĶ
Ͼвɷ, ǰϵ־ҲֶԻʽ, Ƕ˽֮١
˵Ҷ˾ԼңԶ
ɸոտ֮, žӼҷʮеĸһʱԾ־, Ļֱ
ͻĴ̼
źĸʮУһ, ˼ϣȻŴš
⣬˼˵쵽ͽˡ
ͻȻ򿪡
ٴοüĿʵ˳, ĻǰƵģһƬƮ
˼ૻû
Ŀѣſˡ

̫̫Ҹôû˴ң
Ϲݽɻɡ
ȥҽȥ
˼Ťͷ˵ɡ
ĿȲס飬ߣͷһ˼ϣһڸϡ
plus˼һ˵רûµľͷ
ԭ뿴ʲôÿģȺһʱҧҧ
ʵܻǼһ㣬û뵽ǵ㡣
ѯʹĿ֮˵һģ˼ֲμӺĽĿ
ʱû
˼ڼ￴һĻʱеΣֻԼһڣҲû֪
δδϢȻţ
δδٶ˰ɡ
˼ޱ飺⣿
δδûû⣬Ϲֻܿ
Ȼ˶ˡ
ýĿĹԱȥȻȻĵĶ
ͨɨ¶һЩۼѺܿͽͼ̳ϡ
ⷿƽʱûסİɣµġ
첻Ǹļ壬˸ҹ
⻹𣬻Ӹ.Ȥ
Ǯ˻Ƕࡣ
̶ʱ˼ૺ͸鷿ס̫û˼ȥ־ͳ˼롣
Ļ˼Сʣôֿˣ
˵ˡ
˼Ȼ̫ԸҲûʲô⣬ûʲôÿġ
ΪСԼ֮ǰǴģ˵Ǳװ
ǿĿҪЦˡ
֮ǰһֱ˼ߵʴС·ߣһؿôɰһ棬Ǻܾϲ
ȻҲϺС˵
̫̫СƱơ
ҾȻú𣡣
Ǹ̫̫ÿɰÿɰǲǰѳֲסˣ
ҿɣ
ɻģһĿǲģҲΪ˼ԼҪ⣬һЩ⡣
ڣ궼֪ôʡ
ǰĿǾʸܡ
һСʣҪҪɷòɷã
껹ûãǰ˶û˵Ļᣬĵúܻ졣
˼ૻ˵ֻģùܡ
꣺
֪Ҫɷģʽ
ʮҵʱ䣬ǿýζ޲̼û棬ϧûС
˼
ĿѯΪʲôЦ˵Լᡣ

ΪɶܿԼ᣿
˭һˡ
ĿӲ㣡ȥģ
ȻĿ鲢ûӣֻʮź뿪˹Ԣ¥¿ȥԼĳ
-
Сʱplusȫ˵Ԥϣղ꣬΢̳ȫʮӵ¡
ӶҶ֪ӶൽԼǰһסģ͵һμˡ
˭Ҳӵķء
˻ǳcpҲ˽ڲͬġǰһסĶⶼеٰ̫ɣ
˸ͣǻǽĿ鰲ŵľ籾ﻰݵġ
Ƿֳɡ
һΪ̨ǿÿ־Уܱʲôá
һɾݳ̫٣˿ûʵԡ
߳ȥѵǣֱ˷˵ʱĻ
ܶĿ鶼Լų
ֻʮʱ䣬ǽĿûʣôͻȻ뵽ס¹Ԣ
ü˹˵˼̫ˣ߱ȽϽ
ûʲôë
ƵһĿٲͱռݡ
ʲô̫ˣ
ʲô۵ԶķӶûʱ䣿
һʱԲڶ࣬￪˳·ԼʱֳƵġ
#˼  #ܿҲѣǰһҹѲһ𣬸оʮ΢
ҴҶڸҲµʶ
ԭ˽Ƣͦõӡ
ٹע¶һЩ˿ᡱۣһܽᣬǾͽûƢˡ
ƵվѾ˼˼ૺ͸ƬΣǰƬƵcp۴
Ҷںܾǰ˾˵ֶԯޣϷޡ
ʴڡ
ô㣬˾˲֪Уοջǵϰμӵģܲ
ԭҲôȤġ
ҿ˵ҹѵʱ򣬲ûЦ
Ҫܶĵͺˡ
ʣ˵ƽʱ̫̫ʲôദģʽ
ҶӼۣЦЦ˵ôҲһˣ˽ºŸú
һ顣
·ƿŻҵţĶǷ׷Ťͷһ˿ˡ
ķǳӡ
ϵ¶ҿɶˣܾȻܵ٩ҹѵ£Ӷɵˡ
̤󣬽ʸϣ̧ˣʲô
ˢˢתȥ
˵ʼɡ
ѹһ죬δδԼ˼૳һ·Ͼûͣµ졣
ϹȻ˵ҹѣûⲻܱ˰ɣҲҪϴһ
˼ૼһŽɡ
δδֻñ׽ɺʣϵôҹģڶ춼סǡ
˵·̫࣬ˡ˼û
Ŷδδʧ
صʱ˼૰ϵŸ˸飬俴²ǰһôֱۣࡣ
ΪǵڳʲôԾͽסޡ
ЩҲ̫ˡ
˼૴ûڳôľһӦ̼ͦðɡ
ʲô
ʱľɳϣպģݽ޲ɷ
ûС
˼Ȼ鿪ڡ
ôһ˵ͣǰߵĽŲĿϣ𣿡
˼˵ûС
ҲûС
ԼȻ۾ȻԲˣ˵ûӡ
üߴסֻӹ˵˵ʲô𣿡
˼ૣ


77


ûж
˼˵, ǸϺֱ꣬ת˻⣺ʲôʱĵģ
Ȼ֪
ҿڹԢĵġ
ӳ߳˵ʱҡ
˼ૻһ, ǵģ
ȥԣɳϵ, ¿Īڴ, ûˡ
Ӷˡ
á˼ûܾ
ʵһ˳ȥҲ, ʱôãȥҲ
֪֪ô˵ģ˼૴յߣʣ㿴𣿡
ûü˵
Ͽ쿴˼૲, ôô١
һ, 쿪ڣҰæ, Ӧ˾顭
֪֪ˡ˼;ú܆, סԼ䣬װ
ʧЦ, ÷
˼գ, °˻˵ʲô˾
, ûղŵ¡
˹¾ǹ, ؼҲǴ, ˼૽֮, Լʱˡ
˵Ǹıϰߡ
òãʲ, ˼ʻÿ춼ϲ
˼óֻĸһô˵ģҸ㿴˵û뵽ܴӼҷô˧
Цؿ, ´
층ؼʱװǰװһ¡
ɫġ
˼ּҿ˵̫Ҳ鷳̫̫͸Ǿʲô
죬ͣ
ۣôˣ
˼ૹصֻһ˵ûˡ
ûģǹ֪Ƶ㣬㲻˵꣬ʵǵθڡ
ߡ
˼૾ǹģԼջôױջ
Ȼǣ
ֻݸԼ
ûƴǣͿʣµݣüһƳ˼૷Ķ䡣
ȻĴ顣
Цһˡ
˼ૹ򶨵ջֻš
˹ؿڣǲ֪飬ôҲǺϾ»
˻»顣
ѵǣ
ǰ˼૲ִԵͣǿ͡
ĸ첲һ߽ȥ
ԼΪղۿ£˼ϵζ׾ࡣ
˻Դſմԡ
˼૽΢Ͽ˺ܶവԼĲʺƨòҲģһãҪȾơ
ѹԼá
һûֹȡ
ʮӹ˼ϾȾ糺죬ٲȻ˼⣬һɫF
ʱһվȡ
˼ȻԺ·ǿԵģץŸţಽظţرɡ
ٵſڣͣ
ԣôˣ
˼˵߲ˡ

˶þ߲ˡ
˼ûץӣС˵Ϲ~
ҪüҪ˵ʲô
ɣ
ʲôʣ٩˵ҪҪȥһϹ
˼ૺԺˣô٩Ҳ
Ҳ˵ʱΪԼˣˡ
ǡÿôᡣ
˼ǲŸģ׾Ϳһʱ֮ûϳϾӽˡ
иһֱҡС˵ǲҹߣ
ԣתͷ
Цһ£˻֣Ȳ뿪ˡ
뿪ź֪Ƕʲô
Ҫˣһ·ֲ׽ģʲôεġ
-
ĥã˼ں͸˳
֪Ϊʲôڳʮֲ֣ȥһද֢һ
סҶʲô
˼գۣ۾ʢǹƵģӣڳ
Ͼƹ˵ʲô;С
˼૲⣬˵˾䣺ڳ
ǡģڻؼҵĳԼҵĳ
ҹϳǵƻͨ
ǰĳӳɫ˼૾Ȼһʺɫвʺ硣
ָָֻա
Ȼ˵ҲûӰּܡ
˼૵ĲƤۣ覴ýޣëͫԣȲʺ绹ҪƯ
Ϲ˼Ťͷ
ûзӦʱ͵͵䣬˵֮ǰڳ
˵΢¶촽
һ£Ӧš
ʱ֪˵ʲôһʱ֮úЦֲô䳵
˵ʵǻûڳ
˿ͷȻ룬οһˣĳϲų⡣
ǰĵ嵲ס˺һС
ֵ˼૵Ĵϣһȥ
˼ΪǹģɴҧסʳָݼӲȴ޹ǡ
νˡ
ԭƣûڵģҲҪġ
ջ֣Ǵ档
˼ૻԺţȻͱסҲ˿ƿסö
ƽʱСԵʮֽС֫ϵֻս
ʱȾ.ͷϣ˼̲סҪ㡣

ô
˼૲ҲûĻѾܹٶ۵ʶʲôϾ϶Ȱ
ûЦˡ
ͷڲϡ羱ϣƤϺܿǳǳĺۼ
˼ż
ųʻ˵Ľֵϣǻ֪Ǻ˵ǺԼ˵
ˡ
ռСûмɾΪһʱĳ嶯ί˼ૡ
Լ׹˼ϣڵʵʵֻ¶һС档
˼ûˣ
Ϊ
˼ֽһ飬ִӵϡ
õļ壬˾ţ˼һᱧ
˾̵ͷװԼϹӡ
˼ʻԸԼڳϡ
-
ļﲢûڣ˼ڸﻹᣬСز֪˵ʲô
壬ͷսǿ˼֡
޷ڱԹЩ֥ƤС£˵˴
ûǰ¶˵
ûסЦ
ص¥ϣ˼Ǻ֪ԼδԴԺȫûз
ڸԼʱȥȥһҲģ󷴱ӵء
ѾֲԼĶ
˼ֻоԼɽֱȹɽƽȣ޴ɷţһץסļ磬һڸ첲ϣֱ΢죬Ƥ¼ۼ
˵Ϣס߳ԼжԷĵƵߣԸС
ȻˣԼʶڵġ
˶˼૵ľɢ˲٣˰죬ۺ͸Ŀԡ
ղŵ¶ָͷ
ʮֵԴ´ԡңԽ¶ǰ
˼סۡ
Ȼ¶һ쿴
ôÿȻҲٱˣٿһҲ١
ܿˮԡﴫ˼ָ
ڴϷſհӣֿʼߣղԼˣȻû֡
ֲýȣȡ
⻹
лҪ˵


78

˼૿˻, ֪ΪʲôҪԼһȥϴ裬ϴ
, һԼϺˬӦ֮ǰͰ
˼૶ʱЪˡ
ֻ, δδϢ˯û
˼û, , ˭˯ô磿
δδҲǿɲһ˭֪Ƿ᲻Ϊԭ˯
ھͺ
˼ૺߺʲô£
δδ˵ѽǽĵǳȥ, ء
˼Ŷ, û¡
Ϊղ, ýǰע͸Ԥϵġ
Ͼ˭Լͷ
δδ˵ºûٷʲô׼ŷ޶, ˼Ҳ۵Ѷȥ
Ŀ£˯ʡ
ʱ˼ѾҪ˯, ϾͻƵ, ּϸղŵ˶, 񲻼ѡ
¥˱, ¥˼ૡ
˼۾ƿһ, 죺ʲô
βһ˸¡
Ѿơ˵, һ߽һ㣬ͷ, ȵ
˼૱۱ιһڣüܾ
ȻƽʱǸˣʱ˿̾ǲȣȻоһҲúȡ
Ҫˡ
Ϊ, С
๡
ʵʶٺ˵أϾСǳӲԸ
óԼٷְٵģƽϿЩǲԵġ
ˡ˼૱˵ϹʲȥҵɤӿܶΪո㣬ˡ
ᵽ.Ҳˡ

ȻʧС˼װס
ƽʱǰԹĶһЩëƤС£඼е˼Ҳǡ
˵ͦġѡ
˼ૹ
Լ˵˾ͻˡ
ؾ˰죬ý豭͵ߣ˵һڡ
˼૱ԺģһӾˡ
ʵ̫
һںĸо
Ϊ˳ɡ
˼ǷǳףӹģſһڣһҲȣ·˾ǿˡ
һҲúȡ껹Թ
ϵˮ飬ü˵Եÿп࣬Ϊˡ
˼ʮ־ȣȻ˵
һ˵仰ʱŶȺܸߣ仰úЦ
ɫȻĸϰ岻˵
˼˵ԼͲᣬԼֱԽȵȹԱǣԺѧѧ
ȥˢ˵
붯˼ԼĶ࣬ϸ첲ӱ̽㱧ȥ
üűӱ
˼૱ʵʵûסЦɤºصཿġ
Լͦá
-
ǰ׮ʱӽˮˣϸһ
ûҪΪʼѾ
˵ʵЦģһȷʵĶպʱḵɴټϵڶ͸ոպá
߼ޡ
ڸûعǰϳǸɴĸҵһλһ˱ȵϡ
Աȶԣõѡ
˼૿žеԼ̳ϴ̨ǰˢ
˭뵽˽µĸˡ
΢ЩǿҲֻһڿʱģŻ⾪ȡ
ɷ
˼ͷĪһ§סĲӣȥ˯
š
֪ոԴѾطһӰ
𣿡˼ૺȻСʣˢ֮˯ͻˡ
ȻҲ֪ôش
˵ء
˼ֹҸоˣҶûȥˣ󲿷ֶ㡣

Ҫ㣬Ӧ¥½˼ԽԽԼеٹʱ䣬ܾͱˡ
ŮԼ˵˵žͳĵĴ
˼룬ҾӦûô
˳ֵ˵߻ˣԼ˵ĲǼٻûͺ˼롣
˭֪ô˵˼૷ȻΣշʣ˼ˣ
֣
Ҳ˵֣
ΣûУ泤Ҳá
һִֻӱӵĿ϶ȥƸϣܾһͶϡ
˼ŸˣƲס̣ȴǫ˵Ŷ
ǰ͵Ц
ûʲô˵ԼÿĺøõĿ佱ˡ
һϣ˼˯÷ǳãûΣһ˯۾Ϳ©⡣
ͷûѡ
˼ૺٱѵ磬ǾԶĵһΡ
˯̨Ǳߣϣٱ̵䣬ëֺÿ
˼૶ſֱۡ
ͦ硣
˵ͣϣĵ˵һ䣬峿ɤ΢ƣͬɳ
˼һʱˡ
ڸûע⵽ԹԵȥϴּ䣬ס̾˿
ɫ㡣
-
ȥ˾˼ȿ˻ѡ
δδ֮ǰ˵͵Ƭ棬ĵһ³ò˵ûĳһ塣
Ǿ̫ԶòǺ
ߺܿ˵ò
Сӹյġ
˵˵æˣܶпųԷԼᣬûܵҵæ
۱š
˼૾Ȼʮе
֮߹ݡ
үӽڼϢ岻̫ãԱǰע
үڼҿգϻ֣㣬۲ѽ
˼ЦЦá
үȻºͣҲʮóȣǰĶûɰеͶˡ
˼úЦָж
߼ҾǼСڣΪĸڣүүϧ˵Ӧ
ǸүүѾͷףϻѾֻϵ֡
˼૶ſϣͷʣүүҪϲҿԶĵ㡣
ǶۡүӰ͹ˡ
ʵͦģۡ˼˵
үӲ⣬תЩʱ͸ദŰġ
ô˵ǵǡ
ԼʱֻʣһˣŸҲᵣǣԼߺ
극Ҳˡ
˼ʱʶؾҪǺסˣһүүڣԼ
ҲǸܱסԸһͿ˿ڣѧУȫ£ˡ
Ͼչģ˶ܿ
˼૿𣿡
ôƵᣬûţбҪƭ㣿
䣬Ӿͽһ
ľ˼ǰԼûԣȻǰöӽС
˼૶࿴ۣﴽ
ʲôһۡ
㲻ˣùǡ˼˵ﻹгԵġ
֪Ϊʲôеж
ϾԼǰܣҲܣȻôᡣ
˼ૻ˻֣̫ࡣ

ΪʲôҪж˷Լ顣
˼߹ݴһ죬үҪ˯үһȥɢʮְݡ
صүӾ;ʱ䲻磬˯ЦеشӦá
˸Ϣҽȥˡ
ûأ¡
˳˼ˢȦֽȷδδ¼
ȣεˡ
δδ㴵ɡ
Ȧ۳ȴδδһ⣬ʣµȫǹġ
˼ҲúЦ
ȻûͷûԵģҲܿȿʶʲôֻδδûûεĻش̫ˡ
ĻȻ֡
˼૽ͨ绰ʣҪҹȥô
ҪҲܾ׻˵סһҲãֲСӡ
ÿɷ
˼ոտȦ˵ȻҲߣϿεҡ

˼൱죺͵ˡ
ÿԵûҪ
ֻǷֿһѣ˵÷·Ҫָüꡣ                    
лҪ˵⵱Ȼе

79

ûĻش, ˼۾һУΣշʣǲǲԸ⣿
ԽԽеôߵļ
ǰ˼ૻʱˣټϸ˵ǳ, ʶʱ顣
ʱԽԽãױ
ûСü, Ҫ˼롣
˻ʶ, ˼, °̧һֻƯİ׿ȸ
ֻϧ˿
ҹˡ˼һת̵ġ
ϲҪҹһ䡣
֪֪˼૵ĻǾ, ʵе, ˹ˡ
绰, ԹԵضſЦ
˼һرãֵ㿪΢, ˴δδȦʲô
δδʲô϶ĲǺΡ
˼ૣô֪
δδϴ˵μ, ˵һج, ˵, ʲôõġ
˼ૻû뵽һ硰ˡԵʡ
Ǳ̬ʵΪԹѾܲ, Ϳδδܲܿˡ
ͦ뿴ԩҴƴֽġ
˵ĸԼֲ̫, ˼Ǹû, ǾΧۡ
ʱٻصԼңеġñ滹в·, 鷳ûдļȥ
˼૴¹񣬷һɫȹ
ǵȥһ˽ʦһԻɴΪеġ
ֻΪȹеӣһֱû
˼ૺȻȤ, ϳȹվھǰ
е¶ɫڵƹȾϼʥϢ
˼һʱ俴ˡ
Լôôÿء
⻹ǻɴأ洩Ҫ
˼ૻ·ñԼĻɴûжĪ
봩ɴˡ
ڶ˼߹ݳ緹֮ȥ˹ҡ
̼ûһһѵģĩ˵ϰ壬й˿ָ㡣
˭˼ૺ档
̽ϵݹȥ
Էǹһ֪ģأҲǰڹ̨㣬ͦõġ
˼룬ˡ
˵á
˼û·ϣǴԼʱģҪеҵ
û뵽ܾ֮̾󣬶ԷȻ˵绰̫̫ûʱĺϲơ
˼˵ʱ䵹С
Էʣǡ
˼ûʣµļҪԼģԹҵĵһŲӡ
ΪԼƣ
Էһ˲뵽ʲôˡ
;ʵĸûоٰʦԼƻɴǺܿܵ¡
˳ʣǻɴ𣿡
˼ݸҪ߱Ŷ
ĵ٩ģضһ죬á
˼૵ӡȫ磬Ͼ˼ֲһ¶棬罻Ҳһ
֮ǰ˵վԸӦúܺã뵽ȻŮ˵ôġ
Ҹ
-
ҪԼƻɴ˼ûи߸Ͼʱ䶼ûȷ
һӡ
˼ڹҴһСʱʵûУδδԼȥ̴Ӧ
˵ȥһоˡ
콯Ҳڣδδ˼ૣ٩ڷһźĺգ᲻ѣ
ܰɡ
˼ҿϡ
δδ棬ôͣ
˼˵ƬҰPᣬ֤ѵһ
δδһ£Ц
¶֮ǰ淢ǼŮǣPͼλԵⶼû
δδȥѡʱ˼ת򽯹ȡ
ʲôΣ
ȷӦΣʲôΡ
Ŷ˼ζһΪǴء

û˵
Ҳ¶˰ɣ˼૱Լ²ˣ˻֣㡪
ûΣȷʡ
û˼ֱ׳ʵ
ȣ
òҪһˡ
˼૵٩ҪҪС㣿
ȱƺ׳˼Ƥ
δδǣǽǽļСʱڣ˼૿򽯹ȵʮ
Ⱥ޲ûصɾȦ
Ϊ£˼૵رãоԼһƵģԼС֡
ϳԹ֮Żصļ塣
˼૿صЬ֪ˣһ·¥ƿţƿŵġ
ջϾӼҷƺϵӣſڵģխڷеҡ
˶ûͷ
ֱŲ𽥽ӽȻһ˫첲סԼס
Ϲ𣿡˼ʡ
Ϊ˳ŹͷĶ䣬еƣйԹɵ
ô˵˼૲ˣҶ㡣
˵úܾûӡ쿪ڣǲһѡ
˼૾ˡ
һƺҲǡ
һһҹϽ죬ǿˡ
ǵĶܵƣ˼Ҳƺӱ󱧻ǵһΡ
ǲģѾǲˡ
ΪӼҷһ㣬ܸоԼҶץס׾ٵظס
ˡ
ֱ׵Ļ˵Դ˽ζ
˼ö䷢ȣŬסҪϽԼ֣뿪
ֹ⻹ࡣ
ü
˼૵õԼ𰸣СȥϴּжױԼò˶˷
-
ʱһƬס
˼૱˶׼ȴû뵽Ȼ붨ɮ˿ûҪļ
˸ޱ졣
ҹ׺˼룬ûзҹ˼û˯ŵʱ˼
˸ָ˵ĸ첲ϡ
ȻСȰȣʼ߶߶塭ûоʱеȡѽġ
û˵
һʡǳģúЦûЦ߳ŭ
ϾԼ˵Լԣ˵Ͳԡ
һˣе棬ԼȻ࣬Ҳࡣ
ûСӦ
˼૵õش⣬ǫ˵϶ڰοңҾ֪
ÿɷ
˻˼ְ಻סԼС˼Сʣǵһμ·żǴ𣿡
˼룬ǡ
˼䡣
˹ؿڣҼǵãʱȥ߼ңʱ㻹ֻᴵݡ
һۣû
˼ૣ
ոոյ˼·Ӧü˳Ļ˵һЩĻôͻȻ˵Ӥʱڡ
Ȼ˵û
⻰Լͷģ˼ૺȻȥʵԵԼ̫١
ֻȻϷ

Ƿŭıˡ
ķӦЦһĺܿɰƢϣһ۾ܿ
˼૱Լû뵽ȵ˹صơ
˷еĶǺñ֮û˵
̰죬Լ˯ˡ
ڶʱãպ´׼ϴ˼Ѿ¶
Ӷ¥ѯʳ͵ʱ䡣
˵˸ʮӺ˼֮ǰȥϴ·ʤһ

һʱ֮䱻
˼ϴʱڴ绰Ӧ·ģĵĶǹ¡
̨ű߿⽫ָ֡
˼૿ۣһ紵½Ǵֽȥ
ץסֵ֡
Ϊ绰ûйҶϣֻؿ˼һۣ˼૷ôߣһֻ
˾˵
һ˵绰˼ૣ𣿡
˼˵档
üͷ壬ֱͻȻڽŴһڣ̺Ĵˮ
̾ˡ
ɿֱ֣ȥϴּ䡣
˼ŬŬ죬Ϊˢϴܳһֱûϸԡˮ
֪е죬Цڴϡ
ոӦ
Ȼ
Ӷ˵ʮûȵ׼õˣֻߴߡ
¥µ˼ֻȵ˼ʣ컹û𣿡
Ӧð
ᵽ˼૿ɤӣһ˵ϴ裬Ȼ
Ӷ˵ͷ
ȷӦֺȻԼҷˣϵϴʲô裬Ƿʲô¡
˼ֱԼ¶ۼ˭ǳģҲ峿Ǿòġ
-
ѾǾŵ㡣
Ѿȥ˾ٵʵ⡣
Ϊ·ȻҲµһ㣬սԼ͵ʲôҲ֪
˼ȥ˹ҼԼĻɴʱִȥ˶ٴ͡
ڲ·˶ʶ͵͵շ΢Ȧ
̴ϰá
ԣ˼ЦԷͺˣˣ㲻ỹǮɡ
ᡣһͻᡣ
˼૱ЦҪ˵Ȼſ߽ĸɴ
ʱܾûϲˡ
ɴҲӣڻ¶дҸ֣˶ó
þòڡ
˼ƵᣬֶӽҲԷ
ƺøɴšüû취ԭ˵Ļɴʻ˶
ֱˡ
ô˼૾ͼ޸塣
źĴָһҾ
˼
ɴû߸ΪûҪǵﲻùעˡ
ϸؼҵĳ
ϼ죬Ȼ䣬˼ૺȻǸƻ裬򿪳ʱ˶Լڱصá
ӴǿƵؽ硣
ǰ˼ԼСȥ٩ÿֱﵲ
ǲ˰꣬ʱøӵ㹻ȥ⽾ݵ
˼ૺȻգۣҽһ¡
üһ󣺡ʲô£
˼૴䣬ҵĻɴѾʼˣʲôʱл񰡣
ش𲻺ãӿǻġ
Цϳ
ұҪú롣
˼૽һЦ˼ʱֻ
Ϊ·żշ΢ӪҲתȶȣѡ
˼һۡ
С۵ӵ°ǳһŮ˵䲻㡣
ѵ
ʲôء
ûз˿еطϣǰĹСˣߡ
ͣ¡
˼ͷһ
һ侲ȵɤ˵һƽ£ֿŶʵʵ
͸뿪ĳ©һůĹ⣬˵Ļᡣ
˵֮ϡ
лҪe
쿪ʼܺ쿪ʼ

ԤաѾ
ʮʱ£ǻãֻϷҵĹ˾
ֱǰ̽ؽ
װģ࣬˽֡
㸸׵ѡ
.
ΪȦӰؽǶѵӲ¡
Ȼ˸Ůһüꡣ
Ȧ𾪣׷׵٩ؽϷŻ˽˿ȸ
µӰᣬؽֳϯʱĽͣðˡ
ڶ죬бƬؽ¿֣и˿ڡ
ȫ˲䱬ը
.
306ȫᶼ֪иصͬӶ
ᣬ˵ҧ˶ԷһڣҶΪʧˡ
׷Ѱο͵ҧӰؽ
ֱúؽμӻϷҪһ˴绰
绰ͨŮﴫ
ȥˡ
Ƿ׷Ťͷֻ˵ࡣ
Բۣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ