صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



һ䣺ϯҪ͵ġ
ߣҶ


1 Լ

Уҹ

ĳͳ׷
ҪҪߣҷˡ
ǣŮˣɡ
Լôлᷴڣ
˴ֿɤסľ֡
һԾ籪һԼ

һҹֻ׵罻ӣδεײһֱХͣ
̽Ѿǵòˡ
ǺȹƵԭһƬҡܶ໭þһǰҺػζϵش̼񾭡
ΨǰӰӣΨһֱɢȥ
ֻĵ׿յģǵȫȥߣֻаָ׺ݺݵѹǸ˺󱳣йĴʹ
֪ԼľٶӼȼյĻ硣
ߣʱŨصĴִ͹ĵЦһŪ뼥ִżãϵ֣ûмЪ
ôһǣˡ
ʲô
Ϊ˱飬һ˷룬Ƶ棬ϧһгԼһֱΪĵһΡ
Ϊ㣬ű˲ģҪڣһҪڣ
ˮһֱίεã
ظָۣÿһһ㣬ģɧڳȵѪҺ
һ룬˺ѵ
ʹ
ЦˣЦһʢĻ
ֿʼԹޣˣ磬Լ
ڰŮôô޴أ
Ϊ˶Լ壬˺Լꡣ
ǵõʱʱ򣬻ϢͰԼ׸ˣں޵顣
һϣĳ֡
ڶ죬컹Ǻѹ˺ܳʱİԹⶼϮƳĻһֱûͣ
6ӣ˯ذһ󼱴ٵֻѡ
绰ͷһŽУĶҪˡء
--ʱɵˡ
ȫʹǸߣһֽһÿ
˲Щϴ£Ѷ塣
ֻŲϵش¬
ȥ㣬·ײˣѾƳңҽѾû취ˡ
󱿵ʵһʼ͵˾֢֪֪ǲ֪ģŻֵģ׳ôΪҪأ
һֱ㣬ûǹ㣬ƭ㡭
ͷôһ?ǵɵ²ðΣճȥġ
һֱһֱںְ֡ɡ
һ㣬ǧ˺ԼҴˣԲ𣬱Ҵˡ
--жϡ
бܵױˡ


ˣ˾֢Ϊ˲⡭
ϡ
ѾûнʳòǰҪʹȥ
ǿ壬ŲȵڣЩߵˣʧǵӣҲɵˡ
κһ˳ϯ
ôһ£
̵ֻؿĺڰƬƬϣ¾㣬ŵĴ΢΢̣Цݿ䡣
ˣ㲻ǹҪ𣿼ʹ޷ϵ񣬵ǣһˣˡ
ƬϵˣȻ΢Цšص䣬оһһ±ţʹŴ񾭡
𩼱һ£ŵصͺ㻹ðɣڵӡȽȥһ°ɡ
ԵúƣӦҲкöûϢˡ
ĺѣϲ¬
ֻûиʲôᡣǸĵĴкܾٴΣȻ߲벻
˿ƼؿһۣȻתȥ
֪¬Ϊ
ʵһֱֻ֪飬ûв¬¡
ʱǸԣҪѼ۸ʵǽһ
ʱǿְ۾ʧʱǿΪԼзΪ
ǴһΣ
ջĿ⣬ҡҡͷû¡
㡭ЩʲôǼһֱǰߣҲֹˡ
ȺﾭһֱߣоԽƬĺͻűһ롣


2 

֮ǰ𣿻ˣ𩿴ƺĳЩߡ
˰ִļϣģȻҡҡͷҪģλ㿴ĲңһһҪʹԱ
תмֵͷǱǸΪŮѣԲš
Ŷƺһ£ȻԽԣǰðᣬĿĹ
ԭС㣬㣬죬ı硣
֣˿ܳϿҿݵӣǱǸղҵˣð㣬ϣԭ¡
磿ı
ǸĸֵܻҪõı磬ҵġš߳Ƶ죿
ܵġ
ﲻҵ˽ģǰûʮ仰͸˾Ƶ귿ˣȻȻǵˣȻ졣
ԽԽЦˣÿһεЦֻһοøӴ󣬸ֲ
õв˻ַʽء
ٴΣһλ磬ǻ˸Ĺâġ--
Ǹ簡ʱһ𳤴һԷ˯ѧϷ׽ԲءҵͯŲį
ѽɹˣӦûÿζʱ׽Բأÿζ׽ʮ׽ͻܳͷҡ
֪ʲôͷôҪȥƻʦõĵ⣬㵽ÿϣʦпġ鱻ҰַˣҰ־ͺصңÿһΣұ綼վģǺǡǲǺÿɰ
ȻȻűʮҳɫˡʮͻ˹ѧ飬ʮ͵ʮŸɣʮһͳΪҵġšǼҵܲãҰλϹŶԸԼһҵ㣬ǲǺأ
ôǣܸɣһˣԼм˧лŶ֪жŮӱ˹ء
ЩŮҲʵں˹ˣȻǼһﲻšǼһ￴ȥȻۣƢŹ֣˸֪ʲô˾ֻһƻˡлɱƭŶ
»ؽұʶɣҺܵˣΪ㳤ôƯһϲô죿һƯŮӾͻ۷ģҺõҲŹ
ҸˣгһᰮĻһܼʵġ
ʱƺίһֱûݵıӰôԱ
ʱֻţȻͻǸվǰһػŶԷ
Ҳֻţıʱһϲõװվڻ٩٩̸ʱִʱеĳȲڵƾ̵ĸ߼ưɣŮķġ
ǣôɫҲκνģΪǸģҲֻһˡ
ʱΪɵЦ㿴㣬ȥˣʹûϲˡ
ϲϲһѰס˫磬ŵʡ
ĵĺɵȥƾһͻᰮǸջõӰأ
ǣĴĥţɵϣôᰮءҪ㲻ȥҲҿɲŹ㣬֪ô
ЦˣӦǸǡһ̣оЩģ۵΢⡣
ΪԼĻ統һܺúðѳסĵġ
ԣûаĵǷϣ߾͵һ£˯֮󣬻ֱ۴ܣ԰Ժȥɷ硣
ȻΪ˸һ𣬲Żѡ꣬һ죬ͬѧԺҵһһҵĻȣȻ󣬹д
ǰˣȴѣѾΪʵȷʵΥ˶Ļ
ΪˣͰİᣬĳطԹؿǣ۽Ǳ߻ŵỨ
С㻹ǶгɼûκηӦڨڨջ֣¶εӡ
Ӧöгɼô
سһۣ¶ʮֲߵӡ


3 ħ

ֻ룬ʹһֱԼλɫı磬زһݲΪ֪ĳɼݱˡ
ֲʲôҪѹԼĲ
οĲԼ
ֻҪԶһ㣬ҾͲκγɼˡ죬ոУҲڳü
һʱ߹ٲãҲ˳ģ˼һı磬ô񣿡
ҡ
Ӧǰɡ
ڱ￴ľٶʵǺ񣻿ǣǸΪԼӮ
ק½ǣĿֱֱضϣα߽˭ġ
Ȼϳ˱ʹɫǿκα仯еð滺ؽȥ
ˡ
ԣôĮĳ嶯ﻹ͸żĹâ
϶ǣậġ
Զһ㣬ñҡһţֳڶ
һ£ԼҲŵˣתһȦȫſЦһոհնʱЩԾ
ҧŴʣ֪ͣԼĽ겻ֱɿ˷绹˻𣬽Ѿ֪ճˡ
ʱС㣬Ϊ˸ողðôΪңԼܵأ
˾һ£оһʹţﳢζ
ǹġдʵôֱ׳ѿ
㡭
ģ̲סҪʱǰش𣬡ֻǱ˹ȣ޶ġ
Ϊôҿȴ뿪ĹǻҰˣٴȥݼˡ
ˡüԵеΡ
Ŷ--𩾪һ£࣬æɲסϯǱȥ
ȵȡֺס
оϣûоκε˼˲֮ͣ˽ŲҲûκεɣԹԵأѾǰŻһգٴվԭ
ûлͷҲͷȻ֪ᷢʲô£Ȼֻأۿնضǰ档
ҪٸЩʲôϻǲġղŵı֣Ͳᵣģڴ֮ͥ±ļĿͲţᵣı֪ʵԼһܵαװαӡ
ֻǣȴӭһƬ
ƺ֮ľ룬һݾĬһŨصĻҩζһͻᴥ
ɵһҺֱһƬǼװ򶨵أ𩣬ߡ
Ȼָ΢΢һ£ؿѾתȥţӵطſ֣ɫȥЩš
һԣϻعͷĿתϣ뿴׷ʲô¡
ǣãһֺˡ
Ϊʱһ㣬ɨոչ֡
ʲôˣ
ǣҲ̫ĪˡûбҪģûбҪǰʲô
һ£ָսع𩣺ѽţֹסı䡣
̴˸飬ڳݱЩ壬㡭㡭㻹ǡ
𩣬
ԴһתֻһѽԣعָϣΪղŵǿЩۡ
ҵЩʲôǣһۣĿֻһĮ˪ֻ죬ѻӲ˻ȥ
λʱȴعͷض̫ˡ
--
ôţӾ类׻һ£Щ
ȻΪžԵĻʹ̼ģѾݺݵظȥ
νıӦɣеĳͷ˷ӿˡ
үʱˣǲӦá
ʱ˿ʼѣӦȥˣͲһͷĸþˡ
ֻ--
ѾԶ뿪ҲãĺòáҸȥأ᲻һ㣬᲻ԭң
ɣӦûģһġ
·ŻƬϣĬţغһ£һ£ˮٴζߣص䡣
վߵüͷһ壬ȻԱˣӵʱ䣬ȴһУҺСϾ


4 

Ļƺе㱡عͷȴһǣ֣Ҳ˲۹⣬ֱȥ
ҪȥſңҲҪߡҪʲôΪһĻôҲġְ֣һеĴֻи֮ܳ䣬̷ֿ
Ϊ£һȥȻͻǾͻп£ԣܸȥñκβ²⡣ֻҪˣΪѳˣͻһܺõ--
ǣǰȫĻƺոûйһѾþȫȥ󺰣ǹǰߣô죬ôһ˲䣬еȫԼƣǸˡ
ʹﻹиźҪȥҪȥ
ûУҶҲߣǲǣôһֶش𣬸ողǺ׳ͷڹһߣʲô˰㣬ιι
ϲʱشʹŲƮĵصţʹͣǣĺ󱳿ȥӰֻһĺâĵ׶ʱһŴʯͷ൱ء
쵰ſңû졭
!أ
δ꣬һ߿ĳȴţ˲ﴩ̶
漴ͷƤ飬ֻеǰĺȥһգûһգ۾ϴּ伸ͫ
ﵽҪأϲҲð
û취˼ѣţʱоһƵﶼҡҡλΡ
㺰ҵ֣͵ģһȣһѾסߣֻʣĿԡ
ʱ̵һ£һƬհס
㡭
ҪأҪвܵģ뷨Ҳóѵġ
ҪƿһȴıִıǼ⣬ĴĴʣֻҪ΢һ죬һ仰пĴ
ˣôһʼûôɶأ
̽죬Ҵһ£ֻŭݺݵض
۾гһ죬һͷʨԼͫĹһһЦ
ôոǸеļɹ˶ôһȥĻأǲûиʱ֣;·ˣţ
㡭һʱ֮䣬ȻЩҲԼ
--
һʼδ
һΣϷվϷһУڳʿһħʽ롣
Ȼ󣬿ĵȼʻߵ̨ţһһƵͳǽƣŵ棬ȡʥߵݳǰĹᡣ
һΣĶĿ࿴ʮӵʱ䣬ȫߣΪսߵеٮٮߡ
뵱ħԹʱ򣬹Ҫ֮㻨3ʱȻʮӵʱȫûпκζĸ
ʱɵˣ㶵ضĵƤЦҲʮӲ֪ηӦֱ￪ʼзһƬŴӾѹ˱Կס
ΪҪһϷϱߵ⣬һرҪõҪһĶҪĶѾغһ꣬һԺܷغԶҪֻӵһ£һԺͻʧѡҪһ껹Ҫһ£
ã˶ѡһģǣĻ¶һ̫ͼ֮󣬽ųһ壺ûҲûзֻӵУһӵиࡣ
мػ֣̰ģ
ĻһЦ˲̰˲󣬶˲ж裬ƼжʣҲ
̰㣬ǵ£ʣҲ֪棬ͷ
ţǱ߹Ц̰ʱȲ̰Ǯ̰Ȩ㲻һһߵʱܱ߶ʻ̫ӵ𣿡
Ȳ̰Ǯֲ̰Ȩ̰ʲôѵŮˣ׷ʣ룬ĻشŮ˻ô̰fire
ȻĽĳҹһ̰Ůˣ̰ľɫضҲһĴڡԣõǰԿףҲ֪Ϸ̵ܵĳͷ--ʵԵĽǮ⳥ʧ


5 ⳥

ȻһʼûǮ⳥ģΪеģֻһ塣
ʮӵʱ䣬ԷͷǰȥģҪ׼ʧܵʱϢϵͷȴ˼£һֻ֣ģ
һ£һڴӻج˼֡
£ҲǿˣġġӦþոһαףŪ˱ǣ£ġض˼ʧȽԼԼڵˡ
Ǻǣ޴޴ôڲŷأ
ֲʱ˫һɢаȵậԭԭڷЦЦЦ֪ߵغ
ôʹҲٻţɤ͵͵طʣȵĺɴ˴£ţƺҪӴĿĺУ
죬ӹ˸˸ĺͫʮ룬ʻ޶ԡֻͫǸˣӰӣǴ㵣ŭˣԳעǱЦģΪʹţҲԼ൱Ц
شʣưˣǡң٣㻰ҲֻǱÿڲģԾ͸ɴ಻ˣǰɣ
һ˫صסţ֮ľ룬ȻӲģʳ׳յ⣬㲻ܿЦôʱ䣬㵹ȥЩʵԵ飬ùǰٻװǻƣǰŸ¶թƻס
Ӵ۾͵һ£м죬Ȼ˳ǣһֺһᣬ˼֣۾ٶ΢УҰèıɫڣô֪ûʵԵأΪ̫˲ģ
ѵ
Цһ£ҵڲļĿžҪһ𣿡
NoNoNoһָߣҡͷüššԵЩԸ
Թԣ㶼ˣһʵԵ飬磬ĸ˯ˡ
㡭ʱͷٵز
꣡˿۵׵Цø꣬Ȼӵ飬»ɰʱһʱҲһѵҪΪŮѸıһȣҳ弴𻯵ļ϶ϴּ´ôȻȷйôһ¡
ˣʲô죬ʲôƨšץȭͷȫһ󶶶ȻʲôȻʲôʲôĿģ
һ٣ëգ£͸ȵ⣬ʹľԼҲѸˣ֮İǼġΪңѾˣⰮ顭Ҳûˡ
ʲôô᣿
㵵صɴŹһȻٳݿݾ£һɹȻɢǣĲĶǹϬĹâһ亹
ֻǶƬѣܿ뷨ʲô
ܿôʲôʸ֮İأķҲϷ˿һʵ
һʱüͷͷһߣҧŴǣһ仰
ƺĬԶԣЩذ䣬ͷĶϣţҪκβ㣬οֲû̹ҵ
һָ⻺һġ
ǵģϷʱѾ̹ˣΣյζҪ¡
ôˣֶס򢣬ӭ֪¾ͺá
˭ˣ
̧һۣֻбĺͲм
Ϊвûκģ˸йһףǻİˣ޽
--ҿҲϲԹŭŮôԹ˥ϵģǵò˻ϲӴааţīͫĹЩſ
һۣûУܲſңҲһֱв
ţͷţι˭ڲˣ뿪šιι--
ӭ--
ʱһסͣ꣬
ŭĵԲ۾Ҳ˼£ͼȥֱۼ˼ȣʵưø
꣡Ҫ뷴Ȼһ㿴㲻뿴һ۾գ˼¡


6 

ôȥ𣿻±˷Ϊ
ȭͷһ͵ϴȥļ£ţƺ˼Թԣ㵹ĳҰèˣצģҹж֪𣿡
һס˫شǸҹ飬һһĻһĻﲥ˹ȥ
ŻذɿǹһĨζЦ⣬ζӴ
û꣬
û꣬ѸסУϵǰ
ļ£ٶ--
֣ôû˿ءιι
ιιѵˣҹԱȥ
ԽԽԶ컵سһǣſ֣ˣû˿Դˡ
ȿȡ
ؿڿţݵһȻڵغţץϴ̨ϵֽ˲۽ǱỨ
滳ǲǹҪĥģﵽ˿ҪϢĳ̶ȣҪıҲʹһ㣬ôһֻأ
㵽ϴ̨ıԵžʱԼ㲣įǱԼЩϲˡ
žһŻؿڣʱ䣬Ҫʱ䡣
ʲôϻ
һգ˫ϴ̨һʹָ˳˹Ƶˮֱð
վţûп
ûӦٿתһѽһ£ŷ϶æȥȥţֻûһѣ˱
ܡ
Ц͹ȥˣҪֹȥΪʲô
æվŭȵ㵽湻ûҪڲﱻζѬҪҲҪһ𡣡
·һ£ϾضȻüͷ壬һ𣿡
ͷƲһߣ
ֲ죬ƺûʲô׵ġҲҪκǣ
ȻܲĻɫһӳȥһζҲٵ𻯵ֳȥ
ʲôһ𣬲ʣ㡭ʲô˼
˼ǡ۾΢΢һУĿɨϣһĻһѪЦ⣬һпʼʱ䶼ģ㲻ĻĿݡ
ˢ
ˮһƺʧȥκƵʣýۡ
ôأȻ屻𻯵ʱ䡣
ؿȴˮڸǵģ壬ҲòΨ͸Ĺâһһϡ
ʱȫѪҺӿ޼ŭ𣺡ʲôѽƾʲôҪҪټʲô£ı磬ʲôʸֹ㲻ҪˣһҲԲǰ㶼ˣƽȵġ
أ

Ȼô㿴ˡɭɭسĿӥӷһ

һҸ
ι
𣬹ʳ߲
һӣ泯󺣣ů
𣬺ÿһͨ
Ҹ
Ҹ
ÿһ
ÿһÿһɽȡһů
İˣҲΪף
Ըһõǰ
Ըճɾ
ԸڳҸ
ֻԸ泯󺣣ů
վڸ߸ߵʯϣããĴ󺣣ʫһƬǹͬ
վλϣܾͰط౳ƬұƬһ𣬾ȻıϣһƬĺ
һЦ
»ʣʯϣţźĵζϦµĺ󣬶ϲ⣬һ̣šůҸ
ǵȻлкܶǨñ䣬ûʲô仯㿴Ƭÿһÿһ붼ţţǲܣÿ춼һģǣֻҪǲõģÿһ춼ԹúҸ
ô꣬øһЩ
šӦһ۾ȴңԶĺߡ
͵͵ЦҲƭƭģҲģΪֻ㣡
ͷЦЦɵϣôƭ㣿ȻôɢģΪˡ
ָ꣡סĴʣҡҡͷһЦ
֪ҪЩʲô
Ϊ֮ǰԺߣҪĸ׽ӹ໤ȨĸִⲻܣֿʼһַϵԣŻдŻʫ裬ŻһοĻ
ʵʲôá


7 

ΪǲںģȻ֪ĸΪλѾˣʮˣȫǣԼ
ο߻ͲҪ»¶һˡ
үүԺԸ⿴ɸĸ֮񶷵ƷͨʦҪɸһĶԴ
ǵǰһ죬үүϥϣίأүүҸɣֻҪͺãҲҪǡ
үүͷ̾̾ɵѾͷүүļ仹УұҪΪȡһЩӦӵеģ㸸ĸ飬Ҫ־͹үүΪһʱ֮Ӳһ𣬲ŻɽƵľ档иļͥүүĴѽ
үүˣˡҲµģһ㣬̧ͷ涵ؿ˫ֽϵ֡
ʱԣһַļĻһִүүŵϣĻܺʵܰȫֻҪľͻƽǸĸʹ
֣صţôôʵůʹǵһֱģִ쵽ķ
ůֻҪǣʲôأ
ֻǣѾʧȥůˡѾˡʱϲصʱ䡣
ɳ̲ԶһһŮڻʱŴ󺣣ʱĻʣʱ˻һЦ֪ǻϵǷأ
Ƭ󣬻һİɣ
ģӦûᡭ
Ƭأô
ˣ
һУʧˡ
һУΪǸˡ
Ǹ֧ˣ죬ϴּֻϵƬݵǰȻأ㾡߳ſڵǹȥֻҪ̤ʮӣҾĸͷϣʱĸ׵Ժүү
!һشǽ߻䵽ϣأҲȥˣģġ
ӵԼ壬ͷϥǼ䣬ʱѾûٻٷˣֻأһٳˮ۽ǻӣ˫ȼ䣬ʪ˿һƬ
ˣƬƵУģȫȻ֪ΪƬϳ²֮⣬һӰӶûӣ
ǣôΪǣˡںףںԼܺүүүүΪѹ
ֻЭһ
ʱѾȥʱˣʱϴּ棬Ҳûйһ仰ʱ䣬Ĺǻصʱ䡣
жЦжЦ¹˽죬ӽԺҲûпԭˣҪˣǣʮ鰡ѧѧѧͬһרҵǶһ߹İ
һΣİ飬һҹ֮䣬ȥˡ
εУֻ˹ȥԵ绰ͷһ£ţţãþУˣʲô١
绰ӹԣȥţ뿪ǰˣˣ12֮ǰңڹ˾㣬ҪȻԸ
ءһŹϡ
棬Ǿĵģ뿪δ̧ͷ
֪ʲô̬ΪһҪǣͻȻ뵽ȥŴ󺣣Ӧҳ𰸡
ٿģվ߳ϴּ䡭
˺ߣվʯϣͬһλãźĴʯźŵȣһֱվţϦӺȥһ⣬ƺĳЩѾ
ԭԭ􆈹ʫ̣İʾҪȥԶȥ
ۣſ˫֣ŷĳʪָ죬ùĶߣ˿طܴõվӵͷļϣůůĺ
һ˲䣬ƺϣһߣһΣҲ˭뿪˭ˣҴӦ㣬Զ㣬Զ뿪㡭
غţ߹һĨĵЦ⡣˫أؿʯԵźڽʯ£ӱԽԽᡭ
ô𣿡
ᡯ--
˫ۣǰһƬ󣬺ӭ洵ӹߵʱ򣬸պôһˮ
ǰɣΪһˣһ룬Ӧþͻˣԣһ飬Ϊĭ
ǣһ̤յ亣ʱȴͻϮס˽Ų
ˣϵΪʱ֮ǰвĻ
˻ǰţµĽʯĽһ˲䣬ǰһƬѣ˫Ҳվȣֱֱǰȥ

ģǧһ֮䣬һŭֱ͵סȻһȥоյصĻ
ŵȴӵøͷϣӭĵͺ𣺡Ϊ𣿱ˣ͹ʱҵģûҵȥû
--
ӶʱһƬհס
ôˣԵظӦЩ΢Ǵ?ͣģһһĴĶģȻЩҡ
ΪʲôţϸоЩȡ
ţں߳һƺûʻֻһӦ
ɻˣ΢΢̧ͷĿͶңԶĺ棬īͫƺһЩʲô
ջߣ۽ޣһʱһֲϳϵĺⲻ֪㡣
١Цһ£ӹһ˿⣬˫ֽȦøӲģ֪ô
Щ΢㶣ӻûתΪոǱѾˣû뵽һôԵظЩΪʲôأΨһİѱϣӦûκͻѽ
ûգһ۾΢Щ̩ȻҪɵ£һξ͹ˣȻû˻ͬġ
ɵ£һξ͹ָǼ
ǣɵ󣬴ûͬڱ˲ںѾˣҪʲôͬ飿
ɵؿͬʲô޴
ȷʵûʲôֵͬġͻȻתһܴĻȣú
Щˣ֪ơ˶٣ֻ֣ٶɵҲνģΪֲ


8 ˼

--ʧЦˮٴۿ
ûЩʲôҲ޲ġǣ˭һֱڸֹĻᶼûأ
ģһ˺ʹУǲ֪ΪΣʱرЦ۽ǱߵˮһֱţЦһͷָһͷȫǰԴǻ
ȿҪֹʱЦų֪㻰ìҮ
ضûп˺һĴ΢΢һЦģǳԴһ˿
ٿһϵıЩӲۻ˰ɣô￴һĨ˹˹Ҫһ
йɣ㷢йˣǾͻȥһ۽ޣѸոĹȥ
ĵ׶ٸвƺϰ粻׽͸ϾҲˣңΪҪأֻڷйδҲ̫ˡ
İǣЦһ£̧ضһ㣬ҿǸһϵûеģ֮ĽһѾˣΪǸƬƵͿԶΪΪҸ㣬ȻӦ㲻ȥǹݵĻֳûȨֹȥ
һһ䣬ĺ磬ԽԽϵȸҲ纣ˮ˳һÿһ磬ͱøһ㡣
Ųʲô޷ǾҪûκǣοӵô
ӭĿ⣬ȻûκδĮһĨ죬žԵطҪƻͬһϣͬĻұڶģѾΪһˣǹԹԵģҪҵ
ҪԹԵģҪʱ佻ʱʲôģ
ʱ䣬ʱ䣬ֱ
㡭˻Ҫʱֱȴʹϵȼˣø
ʲôٴξ棿--
һ𣬵Բ𣬡ԣһʲô壿ѵҪҹ͵ػȻÿһ굽ķǰһΪúõػȥ𣿡㶼οأ
úܼ֮üٽ꣬Ҳ֪Ǻߵķֱˣûаȹһֱ²ţоָ϶˿˿
ֱԼһȣ͸ŸӵĹâصͲΪúûȥô
Ц͵ĵ˽Ų˶ֱۻȦӡ
ˮۿ꣬ſҰɣҲҪţ
ʲôں𣿡
ں
ʲôںأ
΢һ£һƬãȻ
شɫ˲ﻹһ˿⣬Ǻܱӵӣĺʧ
ʲô£ҲŲϡôҡ
ͷһЦȻؿӱҲһֱϰԼûں˻߶֪𣿡
ǣں˭أ
һ룬ӻιһˡŶԣԺүүﻹ߶ŵΨһ۰үү
ʹ뿪ˣӦҲģǾÿǷһҸļͥȥҵԼҸҲûʲôˡ
˼ˣһ£¶һӣ㲻⣬Ѿ˶һİͨҿǺһ㽻鶼ûеģûҪشɣУѾ§ҺþˣܲһΣſң
ضһְۣĿƳֱϣʾ֡һǣԭ㲻
ĻŴ̶ƺҲδ꣬ɿ֣ŵԼĿȻشһζϢﾡǳ
ʲôʹĵطػһ

ͻȻֺ֣һ£ֱվʯԵϡ
ӹһ˿ţվסҲǰˣҹԹվס
ҵ֪֡ΪΣǲϲֱ䣬ܲϰߣܲӦ
һ£ͷȴһ˿Ц⣬ҽܸÿ˰ɣ
סڣңҪУҪҡҡͷЩҡΣĿһ£ȫ΢΢š
£ˣˮҲˣһ޵׵ĺڶӿŰӦһĵȥͻᱻߡ
һԭɫЩüҲšһ飬ˣԣ֡
ҡͷҧǣ꺢壬ȻҲ֪Ϊʲôҵ֪ΪһҪֹȥͷ϶ǲ⣬ǲģİɡ
ѽ˽ͻȻӴ³һ䣬ģһ˿Ц
㶣ֶǰˣͷһɲӿš
Ǻ˽һҲΪΪҲ֪ǲ̫ˣʱȻһҲԼǸ˽ˣЩԵ⡣
ǣ˽ִĿôô̶
ɵõսһȭͷ󺰣ΪͿԴҡ
˲һ㺮˪߸һĨ䳰㣿ҿô˽ӦҲǼŴİɣ
סڣ
͵ĳȥһץ죬һִؿڣ޺ţôҶԣǱҵļ˿ϱߣҸǲһҲһ
ŶƺóһƺʲôһץסҶ֣ͷīɫͫģҫŵ⡣
ԭ㲻ϲļˣһǣ͵͵طЦ
ҡ
һʱ֮䣬ȻҲֻؿЩ˼顣
Ϊʲôܵһʱ䶴Ϥ˼飬ôҲȥ׿ڳϣǲ֪ļͥģ͸ĸ֮ĹϵǵҲû˽ġ
ΪÿѧУҳᣬҪôȥҪôͬѧǰ䵱ĴȸÿζֱθүүҽҩѣֲòϷס
ǣôһӾͿͼĽأһ̣ɵƵĸţճյؿҪҳһ˿ʼһҲȻ
ܵصͷ̾һķԡ


9 

һЦһֲֻ֪ʱƵٴλס͵أΪҪôƫִأŶʮ꣬кԶ·ҪءϲˣһΪ𣿡
Ҫ˽ҵӡ͵ŭ
ӴҲ˽㣿ʲôϵѽҶ˽㣬ǻ˭Ҹ˽أţǿţĦĺ󱳣ҪЩʲô
۾΢һ£ӶذͷƳһߣʹȥ֣Ȼԭƣֱϵ˽£һЩ˿ü
ٱҡʹ˶ֱԽԽоԼղŵľٶǴģ治ôԽ뻢ء
ţȴһֶƣĺһƤƤذԴǱϣǿڲģϲġ
˻--
һĸоӲӼᴩȫֱֱظеƤüɿԶȥŵ⡣
˭ںߵôҲںߵԸĻǻԸһʵֵģǣûһԸء
ͻȻӭһȣȻһԵʹһƣң
ģµ
˼һ£̧ͷʱӰ߿һ˫һ̤գ岻ʹ﷽ȥ

ιڸ


ͨ--
ûü˭˭ʱس˺һ˲أĺˮؽݣǻϡ
һʲô磿
ĺ磬ͷף˶ʡɺຣˮﶼڣĿʡ
ʱ棬һ׷ţϷţͣܣһ죬һ죬ֲ˼
ˣڵϣͷͷϵĺʱҿȡǱˮԱִգһһ͸㣬ĺײĺأУһĺǵƬ㲻Ǻϲ𣿺٣ţһĿ͸㡣
ţӦţŴͷϳȺιںǵܽӴյͺǡ
ΪΣ
Ϊ⺣ʱܻһƬڰֲָأɺأôûгߣУУҲûг֡
䰡˼£۾סζĺˮˢƤصȥ
ĺŵô飬ûȥ뿪ѽôһƭأ
㻹֪ɣΪϲأûԭ򣬻û˽ءôԣôԾˣһʱ䶼
ѽҪȥ㣬ȥôô᲻ģԽԽ־أ
ۿһȣƺҺȻ֪ԼˮǺĭһ𣬾Ҳɬġ
ͨ--
ͨ--
޴ˮᡯһ£˫ۣӰһǰһ󣬿ٵ
˭
Ŀһ£ԽԽƣ岻ϵ³ȿҪŲסʱȴһ뽹ĳǰ滹һӰ
Ǹ˼ƺܾȵӣæι˭Ȼ
ǣΪλô
ЩЦ΢΢һЦݣ΢ȥ²⡣
ѣѡ
ڽţصĴţ壬ԱǸ˲ͣҡţšֻǣѾЩʲôֻģÿ˫۳˿־塣
Ϊ
ôᣬڨЦһ£ʶѾȥѱһƬڰڸ㡣
ͷۣ
۵һ˲䣬۵òɿȫĹؽڶʹһ̣治֪Լ˻ǻţпǵһҲһ
ǣôû
ĻӦþ߰ΪΣǰһƬƣ;˷š
Ժ䣬еܿʣһĭһɬʹˮȵˮ˸֧ػܣϣҳˮλá
Ȼʶػعʱǰطٵز
˭ķأ
ټĿռ䣬һůƵĵƹ⣬ɫʯǽڣžµıڹҺīɫĸʽװΣɫ컨ϣŵˮҫŴиĹߣŵƵشȻû΢Ĵ£Ȼҷҷڡ
忴ȥŷʽĺּĸԪأȫƷζܲһ㡣
֣ǵ뺣ô
Ŭػһ£뺣һ̣Ҳһˣ˭أ
--
ʹһ£￪һʹʹģǧֻϿҧš
ɵϵë̺˻ر̺棬һеϢŶЩ̰غţʹǹɾ滺һ¡
㣬ˣ
͵ĴӱðԴȻȥ
ſӭһλʮ긾ˣһӶĴ磬΢΢毺ãɫüĿ仹˿˿ƵЦݡ
㡭ã
ŵЩ֪롣
Ǹ΢΢һЦ߽ƸĶͷ䣬һϵ¶ůůĴһ㶣ؿ
̵ĳĬ˼صʱģļĸҲĶͷֻǣڶǰأ
ѾǲˣֻһƬζѡ
㣬ǲﲻʹôأڷ֣ЩضԴŽŵ顣
عһʪʪġ

ֻΪһľٶȻô׾Ϳˡ
һȣϸүȥҽһˡЩżߡ
Ͻһס֣ҡҡͷȻ󵭵һ˿Ц⣬û£ллˮôȱˮǣ
ȵȰ͸㵹ȥ
״ֱһְ̺һ㣬żȥһϵжþ֣ȴⶼûлش𣬾Ѿ֮߳⡣
һˮЦӯӯ˽´ӣЩ֣


10 뷨

ĸף
ǰʱʵһô뷨أһΪԼǲҪĸ׵ģλİĸϣ񿴵ŨŨĸĪůůġ
㣬ȵˮߵߣˮݸ
лл
ͷӹǱˮȵģˮżưоĶرůˡ
һЦ
һ񣬹İˮһںȥˮµģһʵ̫ˣһǺᶼð˳
æ˸ĺ󱳣𼱣㣬ȣһһҪ̫ˡ
ڰ֣ˣˣȿȡ
֣ӹˮǺǵЦүѽ֮󣬶ĵҪѾˣѹɲʲô˰Ȼүֵðҹˡ
죿˯ô𣿻ү˭ָôܻΪҹ
̧ͷɻؿү˭
үѽ
Ŷԭɫһĵ׳ġ
Ⱥ͵ЦЦˮŵ˴ͷϣȻëΪԵҺٷ£Ҵë̺ʣҪˮ𣿡
ҡҡͷ̺
ЦĿģ̽һȣûзˣϢһ£ѾԸŪԵģһͿûԶ϶ˡ
ˣллأ
Щôԣ
ǵģֻǡֻ뿪ͷûݡ
ʱӣЩ᲻ã֮˸һůղţԼЩ¶޽ͷؤҪ
񿴳һЩʲôֻЦЦȻҪȥˣҪǺúϢʲôʲô飬ˣʱٰɡжˣҾ㣡
ҡ
Ͳ˯ôһͻȻðġ
꣡ʾҪȻ𴲹ϵңѵƶˡ
ڰУƺӰҡҡͷ̾һȻˮſȥ
ΪʲôҪ̾
оֵֹģڴϷȥȻ˯ţҲ벻ͨ治֪ҪҪ
ĵطпٴóЩƬƵͷʱ͸ӲӳˣӦҲô򵥵ģԣóڣǾ뿪źá
˱̺˴ŽŲë̺ϣŲһһſǷš
ߵǰȥʱźı˴򿪣ſײĶϣһϡ
--һűײʹԿǡ
˭
һŮſڴ̧ͷȥһݵӰվǰƺܾţʲô
ţִ˼ĽŲȻǸ㣬㲻ڷôôߵүķˣ
ԭķ䣬ֲûԵϢô˯Ĵ?ЩˣضſվŵӰ
ɩ˭Ҹķ䣿ǸŮģŮʵܲá

ˣشЩΪѣһ£ٴӦүŵģ㡣
Ҹİţôܣ
ŮƺܲŵӣһЩ
ǵģ㡣
ӦĵƹҲǸ˽ϣһæ߹
㻹ðɣ㣬ͷˣԵһ£ϰȥҩȥ
ɩ
ӣﻹǵһסһģæסҡҡͷһЦûµģ
Ůӣʮӣһݵˣ˿ߵķɫ˿˯£˳Ũܵĳ䣬ȴ˪ü£һ˫ë޳ͫնһ˲䣬۾ס
ȻǸϹӣ
վǰһҲվԭأԵЩִٲ
ɩ״ЦЦһݲȵأҼҽ㣬үáΪƽ˻ԽŻЩϰߣϣܼ¡
ôļͥôٽӴ
΢΢һЦϵĲ
ɩô˭׷ʲţΪЩ΢ӿȥȴӺÿ
ɩߵŮӵߣֱۣ㣬ү֮ٺȱ𼤶طȥ
һ֣ϺܲãɩңҸҪؼ
㡭
ɩ
غסɩһΪѵеۡ
ɩعͷĿģǸˣԡ
ɩ
һֻһȫļ̣бҪǰƽ㻰зִģզͱô£
ɩüͷһ壬ش𣬡ɩĴ㣬ˣӵģүܵĵġ
ģıŤɿ״ȴԶ𣬡ǻᵣ˲ûоͬʹһİ˽˯ڸķ䣬ʲôһ͡
ʲôЩЦֻѰлԹȥȻ˻ңֲԸģԸ˯䣬һ֪ɩͱˣδҲ̫ˡ
Ǹ
ҪЩʲôɩһҪĽͣүģɩֻǰԸ£ŭɩΪˣԸȥܣһҲˣǽ㲻һΪһʱ壬ЩҪҩҲүģ㣬ҪĽ𣿡
һʱ֮䣬ƿԣϱòҰɫٳٵĲðһ䣬ɩһطϢˡ
--
ôסˣû뵽ɩʮҧеһǰŮһֻ⬱һֻԹá
ɩǳǳһЦҲţɩͽطȥ
ǡĳ棬ȴ̲ס͵͵Ц
ɫһ䣬µЦʲô

˲佩סһŭӣϵļҲ£еЦЦȴ֪Ȼ
ΪʲôЦأҲоĪþöûдЦˡ
ǣΪȡЦ
Ҫһˡ
һָһ£Żضڣˡ
ǵģ㣬ҿλûжģǻǻطȥɡ
ɩæǻɫ־Щ⿴һЦҲô¶Ĵѽ鷳


11 ƺ

ƺûаѻɩ֣ԴǰŭضЦʲô
ҡ
ӣʱ֪Ϊʲôϣ˭ӰӣϤȴֲ˭ʱ縲һ˪۾ȻǿԶͫһ̶
ľڳЦ
ͷҡҡԳһ£һ̧ͷһѣ͵̱ϡ
㡭ɩ
۸ϹӣΪЦϹӵõģ䣬ңȥ

طӦõģΪﲻǣƵĻҲڸ׵ĿУٴڳǸƾõ˿ڣȻƴΣȻ
ʹ˿ڣһ˿ڣһˣŹ¼źʹ˺Ǹ˰ֹ̣ʹȥ
ڵ̺ϵûվֻͷؿȫӣһѣ.
һ˲䣬صʮ꣬׸Ȣһ--
ΪʲôûоͬͰؼ
ŭʸף۾ȴŮϡ
Ůˣһȹʮֵĸ߸ЬɵɫһɢϣĨźŨٵױݣ޵Ƭ꣬˿˿٬ЦݣѬüĿź׵ʮָֿš
ֻ꣬ڸ׵Ĺ˾ϰ༸£ȴѾ۾һ͵Ľʻһɧͷ
ײмʣֻʲôʱҪͬ⣿ֻϺѧҶˡ
ҲںһΪƤǴ̨ϵĻҳҪ񣬲Żһʮ˻졣

ž--һϻġ
״֮УһǣǺ޶ݵģҲܸôӵ۵ģֻݺݵذĿͶŮϡ
ŮɳŪָ޹ؿ˿Ȼʼ磬һ²ؼӣֹ󷽵أװģʲôͱˣȹЩ½ǵġ
øУ
Цһ£ΪҴ꣬ͺȵӣ
㡭
һվϵױݲûɱĿ⡣

Ӧһͷٴƹæһߣ˸ա
׵üŭ۵ص㾹Ҷȥ
ǱΪʲô㣿
ð㡭ģø򵤵ⲻǣȻﲻ㡣
ʲô
㵵ؿ˿ֿŮˣһĽ˫֣ſϷ
㲻׺ݵض֣߳ȵ
ûпվԭأɬӣˮȴ֪һֱһۣʯû뵽Ļϳŵģ
Ͻٴŭȡ
װģӵĻҲ⡣ŮڨڨȻߵߣֱ¶ӡ
ײģŮʱ˺ö࣬ʱԺ᲻ͳ˭񵤵ʶ壬ģѧһ룬ҾͲòˡ
ǳ˼ҵģ㲻ãҪŮǰǲǣο㽲ôѽŮ˹⽿죬Ȼ¸ֻ֡
ϱ˲ʳָһıǼ⣬ЦЦֿѽã㰡
ѽѽѽ㣬ˡŮţͷϿ˿ƺͽߵӡ
׵ǺǵЦһŭ㿴˼ҵ󷽣Ҫúѧѧѧһ룬ѧʮ֮һҲУ
üͷĵضǣŮתӭϣȴĵЦݡ
治ͨĺ꾫̾
Ӧ
һŭĿ
һסĵطѿһ˿ڣһһģʹ
һֱǰԶֻܶûأҲЩʲôҲ˽ЩʲôǸŮֱİ˻Ҫİ
ڣҪӦʲôأӦĻʲôأ
ҪȥǺ꾫ѧϰѧϰιˣ̫ЦˣҪµĸףӦҲֻһŻҪԼŮȥѧϰֺúȡñġ
ߣһƳȥ
֪жôǰʧǣŮ˳Ĵ治ʣûɱĽԼûø׸ϳš
ΪˣȻһֱĴڣȷʵǴڵģзάġ
ҵĻ߷ǲǣ
ƣ׼ȹ
ûĶر˫ۣȴһơͬʱ룬ܴɣӵ㶼ֻֻѶĸ׵ĺǨŭϣڣˣˣҲͽˡ
ʱŮЩ󾪹ֵ½ѽҿҺٽӴŻеģԺҶ֣һ棬ˣͺˣǲǣ
ΪԼ˭еôȣԼŮˣ
΢һۣʲôҿɲһôġ
㡭װģ˼ҾءһʱŸһţһŤરવ
׼ί󷢣ǲǲ㣬͹ܲסԼˣҸϽǸ
ҪܾŲҪǸαŮǸ
㵨һ顣
ټҲһҪҲҪǸҲҪǸе
һٴ֣صȴϣŭ𣺡ʶ
˻һ˲䣬ɢһȵζʹˮ̲סһ
׼ˣȻʣҪҪǸ
ٴβ
ǸתɳԵŮˣʱִתͷضԸףװģˣҵǸҲĵģȻﲻӭҳ̵߾ˡ
ţҲԼſ޻ֱſ
æǰסοȥأﶼȥһҪǵļңǸҾȥס
̵ٿͣ˽Ųתţôԣ


12 

ҿԾͿԣ
ױ֤ţȻصǰ̵Ǹ
ų̵޿ӣֿһϿģһĵʣ֣ŮѪԵϵ𣿡
ǸŮΪֻ֪ˣŮĸܣ
ǰĸףѲʱĿеǸݵżˡڵһ춼Ӫ֮Ӷ׬ǮˣһֻάǸŮˡ
ʱ룬ԼǲǰǷʲôⱲӣһծһӲὲκεĸŮ֮飬¶κЦݣһϸ
ִӦŴ׵ľǿȻҲ᲻ϣԿ
ȻüͷŭЩڵıֻĶԵķʣ΢¶˿ٵȥѾˡ
ǣΪƫƫһֻ꣬ԵŮȱԼţ
ʵڲ֮ĸİ飬Ȩ棬ֱû֦չŮˣϲ׵ģһǸѣҵѣ
ҰǲǸŮϵҲٸңӴԺҲ̤һ־ͲԼһŮ˿Լݶ֪Ѷˡ
̵ɫ˲ЩϲЩǣƬ֮䣬ֽΪԼ磺߰ɣǸŮǧΪҶŪùϵѣĹⲻȥֻҪװңôҶûϵֻǣҡҡ
ٴ¶ѿӣĻֹˮȻϡﻩӿ
ʲô
ۣЩ飬ȻOO@@׵ı
׼ˣΪԣһۺȻŵתȥŮ˫磬ĵغԣ֪ĵغãôᶼԸֱˣһи㣬϶Կģģ𣿱˰ԣԣޡ
ǵģװģҡһᣬֺĵصұ㵽ǽٵģµŮôңҿҲˡ
ʲôһɫڳ̵ͷ˫֣Ҳؼӽ
ҡҡװģȷſңŪʹˡ̵šüͷȥ׵֡
һɿŶŶ㣬ʲô
϶Ǳ㻹ڹˡ
ںЩֻرЦڵĶħǿҵؽţҪûһѣȻԼĺ·÷ʲôˣá
һתɷһٺһ䣬ϸҹš
װģջ𣬲ӵġ̵ӵء
ס֣ͷţ㡣

һһ͵ӣ͵ıЦ֣㶼Ҫģⶥñӣ
㡭ûһָŭȣȥϸҹȥң
ߣ֣ˣҵļңУĵүүµģûɸҳšߵģӦ꾫ָţۼᶨעǡ
׿ͻϵļ鴤˼£ǻͣض֪ΪΣӣԼ****һѪ
װģ㲻Ҫɣ̵ŵطŸףǵʵ
װڰ֣ڵ£ţû£ҽʰѾͷɡ
ͷţͷѾȭͷ͵һԲ׶ӡ
ۿȭͷҪϣ̵ȴһ߹һ֣Ĵϡ
һʱ֮䣬㶵סȻ󻺻شȭͷ

״㵵غһš
̵عͷԸǳǳЦЦһͷֱĬٻعͷ
Լػعͷ涵غݶ㾹Ȼңƾʲôң
̵һԼָճȭɫҲٲȻһӣգһ֮󣬲ŵƾĿ𳤣ƾԼ񣬾ƾԣҾͿԴ㡣
㡭ʱؿû뵽Ļ滳֮ǰԼǲ̫ˡ
ôҪ𣿡ʡ
ؿˣҲûʸҡ
Ŷ
̵һǣ˫ֽǰͷһֱۣң麢òҪֵ֣Ķԣҿ㻹Ǻúö飬͵ˣӣǽԺúõһˡ
˭Ҫ㵱ˣ
ҪҪǣҺ飬϶Ҫġ̵гбղǿίģȫˡ
ڰѺı¶ˣյŮˣ
˶٣ոֹӣĵһᣬ˳ˮٴô϶Ұʲôأ
̵ָס򢣬˼״ƲԸӡ
㻹Ҫαʲôʱĵװ롣
ţҲ˹ʵǵģոʲô飿
װģҡ̵Щ
ѽʲô£ˡ
̵Ժһ£̧ͷףװģҳ֮ǰһҪȴӦңǧҪòã
ѽ콲Ҽġ״ߴٵ
ҿǲҰɡִһ䡣
סڣٳ׺ֹȻֶų̵
̵ͷЦЦװģһϲģҿˡ
ʲôϲкŹâڴ
ҡǸ̵֧֧ģһصˣˣҽѾһˡ
ʲô
ʲô
ͬʱֻǴ㵣˷ܺ;ϲ
𣿵кˣ
Ļϲرϳ̵ԭػתһȦһڡ
̵ߵؼһһ¸׵ػѽģ㲻Ҫ̫Ůأ㻹ôϴ󲻵ġ
ٺ٣ѽһЦݵزһıӣҵĸαӴ
ˣŮǰЩĻû˼ұϾŮŶ಻ã˰̵ŭţȴЦġ
׹ԹԵصһͷȻսĶԣ֪һʲôǵó̵̲סһЦͨ


13 ǰ

ĸ
ŮǰжһķһݹӣֵһβϵƶЦ˺üޣҵ̵ǵĺʱ۾һ˹â
кֵôȻǸδ͵̥ȲϣϣЩʲô壿
һãȻ
ʱ׻عͷû˰ɣϽǣȻطú÷ʡһ¡
ʡʲôʵ
ɫһߵǰûаɫõôѵ㶼ӲһԶЩʲô㵽׻ܳʲôӣ
̧ͷЦһ£֣˼Ҳ׼ǲǣ񵱳үү͵ԺһҲݲүүͬʱҲݲǲǣ
˼ôˣǺ꾫ĿҲﵽˣٲʶȤһ㣬һˣ
ǣĻǺʹ֣˽ֻһļҶѣȻһֱԼȥ㣬ʲôһŮһͥȻռʮļңܲȥ
ҧ´˫ȭµɬˮ㲻ܵȥĵ׵ʹŸ׸һ仰
ģ￴ûκεУİֻʱȴ˱棬óǣΡ
ǲǣ
ٷһΣȻֿһ۳̵
վһԣؿţûƺҲڵȴţﻹĳЩâ
׻˻񣬣ҲʵóڣǴҪҹȥҾͰ㵽ѧУסȥĻҲ԰ѧ֣ҲڼҺúð̥
װġ
̵ЩܳؿŸףϲòЩͱ˳ֱֱ䶢ֻ̣һĭƽϢڳ˲顣
תÿһӣ۾΢һ£ͷģôˣӦҪȥˡ
ǡ̵Щģӵذ߷ϡ
׿˿ٴοźڣҪˣҵİŶˣ
ܺãЦһ£ɨǣǵĿ޷ѣҲ֪ˣǰҸϳȥһȼƻõģԣǲҪǰϷˣΪѾˡ
ںʲô׶ʱŭ󷢣ȭͷ
һһﴫҸеöġ𣿼ֱĿӣˡ
ˣ
һȭӭϽ㿪ڷ棬һ֮жš
㻹ҪҶٻز⣿ŭؿŸף¶ˣǷ²ܹһٱˡ
㶼˭ô棿
Թ򰡡
ѾͷǲǣȻһҲûнϰַ׵ɴսȭͷضţ΢΢׵ָؽڿ졣
--
ɬЦһ£ˮۿ㿴ôӦûİɣ
ϣûĸ󣬴ʼͲʱѾϳķûаˡȻ֪ѾǰˣȴҪֻѾԵöˡ
УУᶼú÷ʡ񺣰׷ô׷ôˣȻô֪ڸģɴϰң̸ѧУϵ㵱סȥһţһ߿첽ߵԣ绰˺롣
ջ
--
ؿŸ׵ıѧУ쵼ͨĸһһµسʹţˮҲʧ˷ִ磬غ
ʱ˿̣϶ǺôضײˣȻҲôżذߡȻʮļӰȻǺ֣ܿϾﻹ䣺күүһľݵļ䣬бĸץ͵Եļ䣬б׳ļ䡭һеһУ
񣬱Ȼظϳȥ񱻳һտյģҲκͣĺۼ
ӣԺٻ
һܣÿһ䣬ÿһϤģȻ뿪ˣӦҲٻˡ
ֻǸŮˡ
Ծؿ̵һۣ΢΢ǣȻģһ䡣
ͷһҧŴڣݾضŸ׺ðû˹ңúܡ
ž--
طµ绰Ȼ󻺻תޱֱһȵϻطʰ뿪
ѣҲߣҲҪκΰšһգ͵ƷǰĲת
˲䣬Ȼ𣬲ॵأ׵ĺ𣬡ҴӴԺٻӭ㣬ϸҹȥ
ʼ磬мбų̵ΪˣͿԵŮˣ㲻̫õġ
̵㵵شסȴٴ𣿱ٷϻϽңȥ
عͷһЦ֣Һ㣡

Һ㣬Һ㣬Һ㡭
㣬Ƕζѣѣѣͺˣûˣѹ㣬㡭
Դʹ߲ͣ߶˭ںң
ɩ
ƣس˳Ƥò׵ز׽ǰζӰӣɩһ
ɩػ֧Ųסһͷ˴ϡʲôʱȥģΪʲôԴ۵񱻶ײһ
ãȻؿɩæǺñӣǵأýˣȻŻˡ
ǲ׷ʲô£
ֻԼһ߳ΣȻϳţϡ

ᡯһ£ڼһЩʲô
㡭
ɩأôû°ɣҡɩֱۣҪ
ǵñƵڵϵʱΪǰƵ龰Цһ£ٴμᣬȥʱѾòһеĴ
żĽȥȴץŲţ·ͷʹš
ɩˣæǰȰܣϧҲסҲͣؾţ֮䣬̲סһƿԼַһ룬ײ˴ߣͼ̨յˮ׹ͷϡ
һ˲䣬ʶѾֻɩһԼУҵĽŲһۻ߳ţѾûκμˡ


14 

ٺڣˣȴΣ
ɩæʱûʲô£ȱ𼱣ҽˣ΢𵴣̫Խ㣬㾡ƽ
ʱûʲô£ʲô˼
һۿʱ򣬾;ͳ˲һ˫ۿ֮⣬״񻹺ܴӣʱģþȫڸƴѵʺܲ
ʱʲô˼ɩңǲʲô⣿ץɩţӲҪһȷеĴ𰸣ΪԼĹʧвǸмˡ
ɩĿЩ㣬ƺҪЩʲô
һȻӴϷҲϺӽʹæ´ɩȥҪȷû²ŷġ
Ŵأ˫Ųĵ̺ϣȴѵһ˫Ψ͵ֱϡ
㡭ɩŵطһܲ
תͷһЦû£ɩȥ𣿻УҪٽҽˣգԽ
ɩһʱסЩ㵵ؿ
һķģǳǳЦЦɩ𣿡
ԣǺǣԴʲôأǰɣɩԺƺĿɩعֺǺǵЦ
ţ
ЦӦЦݣĳطůůģҲ֮ɢ
Ⱥúõɣһ˯һһֹȥˣʲôʳ㶼ûгԹأҲûˣɩĻȳԶٺúϢǱߣүأ㲻̫ĵġɩߣ߷شߡ
ڼңտ
̧ͷɻؿɩȻټ죬ȻΪţ
ĲҪ𣿿ҿ
˯ɡ
ɩЩӵؿ˿ȻһЦַ£¸Ǻñӡ
ʼգǱܿ⡣
вףֲĿŵʣֻ£һë̺ƣ
󣬷ĵƹⰵȥİУٴɩ̾ڶǰ̾ȴ֪ʲôĵģ߷ŲµģҲų
ʵء
ͻȻɩ
͵۾һţͬϢصĺţŵõ
ɩһ£ĵأʵ꣬ΪһЩ¹ʣ۾ƬˣһֱûҵʺϵĤߣԵڻû취üңӾͲãǲԹּģ컹ԼˣͰӰ쵽ˣڣ±½ҩƲУ

ˮһػ䣬ͷһʪһƬ
֪ԼЩʱ쳣ѹĸǰǩЭһ̣ûô
ǣ¼ײһ֣һӴʧһӺΪܵвĻ˸˴ѣЩʲô
ɩӣػ
ţ
ɩǸֺǲǣһǵģǲǣȻôӽˣвõ鷢أ

ɩţϧ̾ڰУΪҴһ±ӣļ米ȴ̲ס϶سƽ޸ʹ졣
ĸףǸжãϧǡ
һֵ硣
΢΢ض˫ޣƣüĲԾؽ
ǰһиȻķĴϣֻǣԴһƬģ̴̵طۣҲûлָƮƮȻģûһĳ嶯
һ¶ʣȻǵãɩϸ£ڳ˰ϡ˯µġ
ǣʳ㲻ܲ䵽ȫȻģܲҲڷ֣ʱڣƢθ˺ܴķʳĵزΪ˲ɩģһ඼Ż³ġ
壬ܳŶãѣҲ²׼ҲĳͷĥҲһ
Ҳˣ
ѾںԼˣ⸱ʲôҲνˡ

̾һظеʣֲֻ÷˸ɵأײһǽ
ײ۵Կǣ̧ͷһòٿһ㶡
ôأ
ðˣȻûһˡ
ˣȻ죡
Բ˫ֲ˲飬һͷϸ
ƺΡ
ƺĸɢаϢɵһȥˡ
ƺûƺеģߣɵӵš
ԴȻһۣһԼ˻ۣ
һǷˣһǳˣȻΡ
ӶŲһ룬˫ֵں֮䣬һʹϣ治֪
ιſ֣ҡѹͽе
Ҳ֪ûֻƵĽë£Ƥ˯óġ
Ǽ䣬˯ӣȻס
ʣһĶˡߣϾ˫£ͦıӣ޳ĽëĺɢŵĵϢ⡣
ζΣգʧݣǱջŻ˳٣ǣٿԽԽ԰Ρ
ΪʲôԼ
ԣԶԶظ롣
--뿴Ҷã

ͻȻͷϷӭƵЦضס˫ֽս졣
ˣ
ʲôʱ飿
ǸոôԵضҲˣ
˹Ȼа񰡣Ͻ뿪뷨ûģɵüġ
ôץô᲻õŶǲǱұ̫ˣɿ˱֣Ȼ֧΢˫ۣеһ
͵ɿ˫ȭʹһѣٴ룬æӭһѣ忪ʼҡβ
ôĸ˯һҲ̫˰ɣһ´棬˦һͷԼһ㡣
ûΪƿаζһһǰͫʱ˸ŽĹâǸ΢΢һĨаȵЦ⡣
㡭㿿ô
һ£ˢŵˣæУڳ˴棬һͻϡ


15 а

ЩҵĶ鷢ͷһϥϣаذ㵱ǲȻôӦųҡ
ǱȲҪµĹһۣͷָͷ
ûü棬нѸײڶ֮ƽĻĪģ˫ֽӵס塣
ҡĴĺ󱳡
𶯣һĺףͫԼػӡ
ٿģסж
ôˣ
գգ۾ҶټķͻȻúðֻ˺
ðᣬһĻ⣬Ȼ͵͵Цһ㣬ȻԴ˿ڻѿġ
ʲôѽѿҲٱ㱧ţߣ
ӣŭҪܡ
˳ǣϺůȵϢӴɲèˣ뷴磬ʡ壬ҽϾ
˭Ҫ˼Ҵɵ˽Ͼڳ˼Ҳ֪飬ͳ֮Σ˼ұסʲôˡ
ۣⴲҵĺòãҵȻ˯˯ɾɿӦòҪͬġ
ҲӦߣΪε˯˯ķ䣿ƫ˯û뷨Ź֡
ĵʲô뷢Եġ
գգۣУǸˣѾģ֮Σҿûô
㡭
ûг֮Σռ˱ˣ
յˢʹƣȴֱҲŲҪһſ֣ûӣ
Դ϶ǱˤˣҪ̫Ȼŵһ̣ôЩѳֲסԼѣҪ
٣ҪƤػһλã˳ưø񻳱һȻŴԵҪŷ֪𣿡
֪ſҡȻ򶨵سȣȴϰ£ҳһš
զôϣһüһ䡣
һãʲôÿϵģ
ͲˣôԸ
ɫһضǰ㷴Ҳûõģֻӣʹ
ԺػΪʲôһֱЩĪľٶΪҲӦֹȥΪΣ￴ĳЩȵĻҫֶȵģ⵽Ϊʲô
ûǷģŲҪ㡣
ǺǡЦĴûӡģ⧲һ£۵˿˿Ц⣬Ƿҵġ
㡭һ˲䣬ȱôҲû뵽ᱻᱡ
ţףŬŬ죬ƿ
ˣëˣ
üģŭذͷƫһߣ˫صţֹ
񾭲
١Цһ£սߣұ֤ģڲ֪ϲ񾭲ġ
Ȼòᡣ
˾üͷǣģ£ȫĻ
Ӧȥһҽ
ԣȥУĻͲΪˡ
յϵ֮Ե͵͵طЦţԲʱطıϢůůģʪ
ɲǼ䣬Ļӹţһ˷
Ǹÿҽ
ƺķӦִݵذͷļϣز˲䣬Цţҿǣ󣬶ҽʦͻ飬У㻻ҩ
ҡҩ
ԺУѵظĻһֱԵĴ̸гţ˿ƺڽ̣˻˻
˿ڻۣҪˣأ
ǸŴ̶ȴ˫ĿʧŮӣãӦò°ɣȻɩĻһ㣬ҽѧôеĻ컹Դƣ϶õġ
ʲô
ӵǰ΢ۣضӥһ۾͸Σյậڹ۲ʲôѰʲô

һ㶣ضסоʱֹͣһϢ֪滺
ôַأѵôɵսָ㷵طë
ʱؿ˿Ŀ⵭ģһ˿Į㻰أش𡣡
ʲô
ŵûعӵӭĿ⣬ĵȴ޵ġ
ˣҪúһ²Уôô£˼ҵ˼붼ҪܣʲôͲ£Ȼ׷ʲţϲ²𣿻ϲƱˣңô粻ͱ䡣

ţʵڲϲƺǵغôеþô˳أƤˡ~
ѾҵĻ߷ˣش𣿡üʵ
ǣţ̲סЦһ£ŷˣΪ˭ʲôҪ㱨棬Ҫ֪ǸˣҲȨҰ
𣿡ɫһĮض
ǰµİ
һᣬĭһѹĵ׵Ĳ㲻ϾãҪȥҲҪͬУ
΢΢Ŵʣ׼һǣ
˭֪--
УҾҪܣøҡ
ģȴӹɵİ
سһۣȻЦػ˿ЩУ죬죬Ҫ֪
㡭㲻Ҫ̫ˡ
ģǵһôˣ뷨ģˣĻĪˡ
٣ɰҰèһǺǡ
һһϷȻ٩˳λ
죬ǾȥԷҶӶˣ㡭б´ţһֱĿͣϡ
ɣʱعʲô
ЦаԿȥȣ㣬ûڸ·ȴôߣէôأţ
顣ŵס죬ȥǶβļ䡣
Ҳ֪Ƿֻ̫ںƺߣһţһȣȴӱϢЦ޳Ľëģ۵׻һ̶˸Ĳ⣬ǵЦ䳰
ô
һ֤ʹ˰̣޷ĹҲзݷģôԵЦҿΣ


16 ſ

ûӦҲ٣Ҿͷſ֣ȻȻҡĵĳطȻһЩȴ֪Լжңÿڳݲ塣
īɫЦ£˫һůůǸλãٿĸеһ̣żſ֡
㡭ʲô
Ű
١
ְƵǰаЦǺϲǣȴǿķǡ
͵--
ѣæУһѽһξ룬߿Զһ㡣
ģһ̣ݺݵģǸѿ˿ڣˮȻӿۿ
֪ˣΪʲôޣ֪
Ϊ˿̵ᱡĸʣҲףֻǺ£Ļ棬Ķı㺡
ǣӦõģһǼᶨģ첻Ƽˮʽ꣬û֪ʶôһʱĵ٩ʧ˷ִ磬˷ģ

ɻؽһָỬգµ飬ָϵĴůůģɳǿΣǴŻްڳǿһ΢ľʹġ
ỽƺϧһЩĸӡ
ֻǣҪã
ٿң
𿿽𡭡
ѣһֱţҪϢһ²źãߣֱ˯Ǿ͸ˣ
УдݵİһҪ㣬ǲ뿪ģҲ뿪ңΪҲ׼
һˡ
뿪öƮ찡˶ûమమΪƫҪռֲ׼뿪أ
ǣջڵȵط̡ҲףǰΪǾúòڣҪ㣬ĻңԵġ
£ô죿ô죿
ҵĻҲǿЦģģһԴģ𣿡һ㣬ҡҡвࡣ
ȫȥӦų⣬ŻװŻѿڶõ𣿲ʲô°ɣ
ɫһ˫΢ɿһ㣬һЩͱģʱôˣӽ
һָ⻺ս⻰ʲô˼
ǳϣȻͼⱣЩǿˣҲǡ
ǣ
ֻһЦָ˿䣬ظŪţЩ飬ֵ̫࣬鷳ģԼͺã֪壬Ҫʣú壬߾У𣿡
㾯ɣ
ʹƵģóļְʲôأ浽ײʲô޵أȫĥ͸Ҳȥ²⡣
ֻǿӣԽԽЦԵ粻˲²͸ȻŲ˼ȥ˽µͼһж޹ء
ԣ޹أʲôأ
ƹܶһ̫Цˡ
͵죬鷳㣬û㣬û㣬Ѿˣû㣬ҲĲ仵㲻ȥҲˣҹʣʲô̫࣬鷳ĿŵĻ㲻ңѾԶԶ˹ϽķΧ𣿡
һʱͣжؿ˼Ƶģģûп⣬ЩİúԶƳ
ƺһЩˡ
Щʲô֪Ҳѧһȥ׷ʱ룬һһ۵ġ
ˣµֻдߣŻол
ӣ˸еۣ۵붯ˣĲٶˣͱˡ
ôһĻôģֹһɲǣֻʣһƬհףҲ벻ˡ
ӶǵõӦòôԼһĻǵġ
ǹóģǰѸһÿһֵüӺÿһֵ÷£һ̶̵Ļд·ɫֽڣٵһɰģȻƤдǸӵıƣŵԸƿڣΪļ䡣
ǣǰΪʲô¾Ͼ䣬ˣҲһɶˡ
Ȼ͵͵ػһ
ŵһЩطʡ
һЦȥĹ⣬ҪȥҿԴӦ㣬ҪиҶµЭ顣
ûмǴõĽַûж룬ʽ˩סߡ
ͻȻ֮䣬ԼúмֵӦø˰ɣӦ
ǣһ˰ڲĿܣҪӦô
ߵߵߵ--
һж˼ͷŵƿĻһԣ񾭽Щɳڡ
ˡָָſڣллǸʱŵˣƬ̵滺
죬ݵ´Ҳ㣬ʲôʱӦңҾʲôʱ֮ǰú
бҪ
ֻһ֮Ե໥ײһ£ȴҪԼɲܽȥ̽Ļᣬϲ򱯣ö֪
бķԽúú룬ú롭
үܼˡ
ɩ
͵ģ˾һӶʱֻϣǳǳЦ⡣
ţɩȰСԡӣ¥ò͡
ᡯһſ˫һץǰ½󣬻ãԭЩӶɩչӣ컹ûֵ̫¡
ģЩ̹ˡ
ǵģүɩ˻߽
ȥ֮ɩԡͷ˿ڣˮɩֻˮʪëȻšɣΪͷϵѪ
ĶᣬǲĻŪģůůģůĿϡ֮ʱ˿˶Ѫ֪ʱ˿̣ЩԼˣΪлɩů⡣


17 ˼

һѺͷǺǡɩ߲߿䡣
𣿡۹һ鷢˿䵽ǰظ˸˼š
ϲĳΪģ꣬ڼֻ޼һ·βЩӪҲûôһֱϲӣܴܾף泾ĹԹŮ
ʵϲ̷ˬȻҲ±紵ҡȻɵɵ΢Цµܻĵůûɾܾݳ谮Ψؽˡ
ǣˣͷãʲôã
Ծأһ˿Цһˮ
ͷϷɩһ̾Ϣḧͷһĸ׶Ůһģģϧ䰮
Ȼͷֺ˳ǸӣúƯأɩһ۾ϲŮˣҿţһкܶк׷ɣ
һȣͷ
ûɩôţ֪ɩĻǰοе߾
ӳΣûŮһȥעֻǣǻúܳڣܱ£վһ棬ɢű߱˹â

ͻͷȻǶһ޶ģ
ɵЦϣҲֻһˣŻɶһ޶ġΪû˻῿ûԸѡ
ѵģҲȥ
ӦҲߣĿУ뿪ˣ׵תˣһһˡ
ԣϲ뿪֮󣬿¸û˻ӽˣ飬Ҳٴνٵϡ
עģ
עǱģעǹµġ
Ǻǣɩ֨ƺҲûп˼ȻһЦʡ
һţ֪ηӦ
̧ͷɬӭûû
ɩһһЦ𿪣ѽˣˣˣǺߵ椣ǺǡѽɩȻˣ˻Ǻ׼ģһиģҪҡ

ô϶ģǣӦûңԶ
ŵһæԡվɩϴˡ
ŶõģɩȻϷëһЦһ°ȥԡ㡣
ţ
˼ЦЦԡףվ̺ϡ
ɩת֮ȴҡҡͷҲôиͺˣϧ
һһ⣬ɩܼ𣿡ҲǩЭ飬ɩæͿԼˣҲԼˡ
ɩعͷЩȣȥ㣿
ţһҺ𣿡ͷͻȻ߽䣬պԡ󣬻뷨
ɩȡԡĶһ£Ϊѵصͷǡ
ɩ
ỽһ㶵Ļع񣬴æ¹ȡԡ߹Χϡ
û취ɩһ顣
ɩʱסɫ۽ǻ
һţæס˫֣ɩԲҲǹΪѵģֻǣֻҡ
ţһᣬ̲סҪᡣ
ɩһֱŰο
ףǸŮô룬ɩ֪үͬⰡڵ̫ȶүʲô̼ο
δ꣬ɩȴѾȥæȥֲ۽ǱߵҺ
ɩ
ٴս˫֣ӭһʹ
ףȻɩ֮ǵģĵԴͷƿʱʼģҲɵġ
ʱãȻˡ
ʲôͻ
ɩϿԭǣһأԭ²Լ
ϵۣһҲԭµģһģ
ڣɩﲻô뿪ôôȥͣ
У
һеͽ͵ģ᲻мǣǵ˽״ΣİãиĻ»صĻ
ԣֻôˡ
ɩҴӦ㣬Ҳʲô鷳ģòãҲܴ̼ģֻҪ͵͵һۣ֪ãҾˣң֮һ뿪ͲܴһģҲ벻׵뿪ȻһΪҺģһ𱸵ġ
ɩЩؿˮ絽ӡ
ɩô涵š
ʵ֪ģǿˣǮ˼ңӶ˳һпܱģɩҲֻһӶˣȴæ㲻û롣
ǣĿǰ˭
ɩæһүֵĻɩ¶Ϊѵӡ
ҶģɩҲ۵ģңҴĸطĸڣҿһ£ֻҪһۣ֪ҽôģްҾԶ𣿡
ģ֤
ĿᶨضɩҲܼܵġ
ɵѾͷɩˣ̾ȥүòãҲӦҲһ?
Уһڶ϶
¾Բ֪ģȻֲ֪ʲô
ɩһǳǳػһȣðɣȻ㲻룬취ˡ
ɩӦˣӦˣһϲ͵ıס
ɩҲˣһӣȤţˣܲӦ𣿡
̫ˣ̫ˣ
ллɩллӣᣬЦ졣
ɩҲȥԼϵۣ΢΢Цģ֪ܲеͨء
ܵģһܵġͷĿܼᶨ
һˣһ˼ԣŵģһеͨһвġ
ɩ̾̾һ㱡ĳ
΢ЩɻЩԼǲðˣš
Ǹ
ź˫ƺЩҪֲ֪
Ҳ̫ˣҲϣʵгɡ
ʵҲ˽ֻΪԼĿģΪôģһ飬ȻԹѾɹһˣִ̫ʲôߴ鷳
Ϊ̹ΪԼĳЩͼݱ֮Уǲģвͨ!
˶һǿ򶨵ػһ΢Ц


18 

㣬ɩԼ취ˣ׼ö϶ǺҪģҲ㲻壬ʵ֪ԸңѾˣûҲûϵһ㣡֪ҳүү֮⣬һ𾴵ĳ
ɩţЩֱܳӦûϵ֮ڣĿеĵλ֮
ͷԼɬԳⷬ󣬸оԼƺһǣһǣůůģԶ
ɩǳǳһЦḧǸŮҲó֮ôһ棬Ϊ֪ܵţԣɩԸæүжҲԲ£ֻܾԼ㣬Ȼүˣɩûүģ֪𣿡
ĸжһһΣ޲ɩޣ֪ԼĸоûдůЩůҲɩʲô
ӣ㹻Ѿƣжˡ
ͷҲɩĵģһνرİɣɩһġ
ǾͺãǾͺã
ɩĺ󱳣ЦЦأаһҪӦңȰԼ٣𣿡
û𣿡ʼյĲء
ɩģб仯һٶ֪Ͱˣ֪𣿡
ͷף
ɩЩظһ翪˲õЦݣţȥ·ٳԷȥݵ⸱ǼӴʣƤˣٲúò˼죬Ҫݹǲˡ
ã
Ӧ˼ΪߴﹾĴ󷢿š
ϵԸĻôҲΪε飬ıԼĽһʧĻôͲְԼһԼڵĿ
ֻǣ뷨ɣ˼ϸܣԣԡ
·ɩ¥ȵط֣Ĳͨĺ꣬һֱΪķѾݻˣû뵽װĿࡣ
һУ컨ԲϸƵ񻨣ÿһطƣǳھϸɶᾫǴǽһڻŵ߹󣬷ׯأȻҲǾѡģټĿȻŷ޻ҵĴš
ǮǲһοǮˡ
ҡҡͷջԼߣȴЦ
ȥ͸ïʢԣٽشǰһɳƷŲ裬̸ݣһֱЦֻЦЩڡ
ִٲͣɩǳԷôҪǱȥοҲаţ᲻
ɩסŲתͷô
ҡ治֪ôֻõͷվԭء
ʱŲ߿Ｑˣǣ˫ź񱻺صǦסһ붯Ҳܶ
߹֪ģԵظоϢ
վ
һ͵̧ͷպüվǰֱ۽滷ţӵĿɨ
үɩ֪ؿ˿ֿ˿죬Ĭվһԡ
ɩȥɡûлعͷͷԸɩȥֱģ쳣ƽ
ôˣĪ
ɩЩȥûذһۣƲͷȴһſɳϣЦЦؿ˹
һˣ
ĵֹһ£æͷ
ʱֲ²𣬡ôֲش⣿ϰ߰ҪúøĸĲˡ
ߣ
мһ¼磬ֿһвУֲʲôˣαң
ม
ͻȻɳϵӾһ£ٵվ
ɻؿȥֻƣЦеس߹
һϵߣһɫװĳɷĿģӼ仹ϵһɫԲͷʽķͣûдͳһԣ͵ʽܿţעĿҸͦı棬һĦǵĿ۾ˣϵһʱֳ
е㻳ɣ¡أǲҪȥμʲôpartyǣ沿ú˼ӵĸ㣬ֶ༸ŮӵĽģһ㣬ֱһЩݡ
һҲǸӵͣҲΪ
ǣôϾﲻԾأ
·̬ЩŤèֲλЩݣ͸ӲȻˡ
ɵش˸£˼ˣɻû˷ֵˡ
һüŭô˼ߣǴһԣ
һۣЩЦɫģһ㱡ӣ͸ż˿â̡
ַɵˣ
ﰭˣ
̬ǱתûҪ죬ͱ䰡
֣ǹ֣
̧ͷֱֱ˫ۣػػҹˣ㲻ҪһУ벻Ҫ˽ԸҾκ顣

ԣЦһִļϣһԼ򢣬Ͼض
һЦֶ꣬ͷšңװģҵĶ֣ѽţͣ
ʲôסģ
ʱɵۣסͷƤȻЩ飬ȫëƺֻòȻس£¶˺ѿЦݡ
--쿴ţ̲סЦ

Цøſ񣬶ߺᣬƬͫһ㣬ŶĿĹâ
̿ˮǣ
ʵڲԸԼĺģǸˣȻװģҵǻһ
ǣòݰɣ
ᰡӣԴ̬ȣһҲϲˡ
ѵ
ѵ
ȥˣ
͵ģʱָһ£üģĵӳ
ɵϣ
һɵϣеġ
Ƴ磬ճɰǣմ۵ζ
ɵش˸ȴԽȵӣʱҳһ㡣
ܱܲ
еԴЩˣüͷҧҧ´Ʋ֪ðֱˡ
ɵϣŪ𣿡
ЦؿձʹĵطϵɫҲչһЩá
ҡͲǸطۣز֣ŭ
ǣҪ


19 ϲ

ʲôˣϲʲôˣʲô£
˳ǣ۵׵ЦҲ١оͲУشҸոյⰡôվﲻȥ
ʹĽֻܲϧĳ˺ܲԳơʣ⻷ܣ㿪ܻúܾĿ⡣
ǲشֻǲס
ܶʱ򣬺ܶģ״£ô׵ģֱֳ̬ܴȣͨÿһ˲ı仯ֲɿ
ƴصѾ벻õİ취ԼԶ߽硣
Ȼ
ָսΪȭգָðۣҲĴ𰸣
ǳʹҲҪ
ǣˡ
ͬģںܶʱܻ᷸ͬһҲԶ֪ѿڶпܻԼĪ鷳
ѽ㻹ѽӾȵȪ㣬γ
Ծ˼Ҳ㡣
Ӵ--ֳһȻͬͷţ綮ģģأȻǸƵģȷʵĳ˲䣬֪Ӣͬˣ
طƵģ
ؿ۵ԾžĹâϣȶƺøߣ࣬Ƶļ١
--
þûָоˡ
ѧƵһ׷Ǻеģոûг濴ȥ˹ôտƲܡ
լֿ˿Щ˼顣
ӴḶ́Чǿңһ˶ãǹ֪ʦǾƲô칤ġ
--
Ҳ񡯼Ȼ˲żüãҲֻǹ淽ΪͻڽƷ棬ܳŵ̨ģ죬ֻѡ⾫Ӣ
ѵеһԱ
ǣĲܣҲԳԽ˴ʦˮƽȫվڹϵ̨չԼĲŻˡ
ȴܰߣǿզģߣĿеķҲء
ضǰˣҲΪԼӡ˸ۣʹһţӣǴĵ׵
ֻ䴽ǣЦۣװģⱦǳҰզ죿˼Ҫżˡ
ţ
һʱ֮䣬ˣȫͷԣյȶѸٵ¡
ǲЩˣ
س˳ǣһ˿Ȼ΢ЦԲ㡭ˣҡ
Ӵ
ģؾһŵһ㶣ֹס˿ҪڵĻ
˫־գ˼£żֽôأǿˣ㲻ˣ
ȫˣ
һһէģʵظֻȻɵ۶
ǰݰ£ҷ֣ϲˣɴȣ㲻Ҹ磬нҲУһӾˣڨڨȻ٩Цӻмֵ⡣
ǺǣǺǣɵɵĸЦߵļƺڳ鴤ΰݰӻҪ㣬Ů
治ͨ
һԵǸˣ죬˫ٴν滷أŨܵĽüѽ𣬳һ
ͷһôֻɫ
ǴĸȥãĻлľ𣬲ᱻЩ߰סˡ
һŬѹĲʢӭӹȥԼΨһᶨԼܱе־壡
ı仯ǳʲô̬Ƕһд緢ģһŶһΣյġ
ûԣ磬ͬĿҲΣյġ
ԣûа취ȥֿҲֻҵԼĳڣԼɡ
Ȼ--
Ӧ״𲻴Ӧ
ǻԵӣƺЩУʳָƾбſ񿴳ʲôߣһ˲䣬±øĻԾ
ԲҲϰֵܽá
ģʹ׺ĵڶһӣΪԼǶģǸδıͬĸĵܵܣûκεĽܸҲԸϰϵԸ׵Ŀ뱨

ôһ̾һǺܿϧӣҿɲĳЩദģôϵľܾң̫ˣô˼ҲǴֺҪͽӢţܾңպڵģʧأ磬ٿһ£
ֺðգգ۽ޣĹâʼս˸
ǳǳһЦȻЩʻá
ȥᣬȤദˣǣֵģһһˣҪģǻ鷳
ȻĻ֮ҡҡͷĺ⡣
ǲǻڣһлԼеɡ
һֻɣϱǲǷܶ࣬Խһծġ
ӰɣĪģһı
湻û˾ͳԷȥ
һȥǵЦ⣬΢ۿȥɫֱһƬĮģոճǾ仰Żҩζ
찡죬ûҪɫڵġ
ҲνһȴֶԱߵЦǸôƺ㣬ָıˣĽ黹ǲģǾͰݰӰɡ
˾ϲ˫ۣһϲ̫ϲˡ
һס㵵ؿī͸ŴậҪͫķ
Īıơ
װ򶨵ؿߵӣ㿪ĹĿ⣬ȻټĿռƺʧغܿ죬Щ͸ʵϢ
һаȵسһǣһЦȷ
ȷ
ԥٶȻش⣬ĵ׵ѹ˲ˮкһ㣬õ˽ѡ
һʱ֮Ҳգ嶯ҲգգˣҲջˡ
Ҳϸ磬Ҳôġ
ͷηֱ죬Լǲģʲô뷨;ٴ룬һᱻǣűߵġ
̫иˣ϶ӽҵӵˡʱӺϲĳ棬ֵߵߵشЦ
еӣݵĸ硣
ȻΪ˳һʱ֮ܣΪжĲ죬ͿģһоֹʮŮһĸ硣
Ǻǣô
ƺе㸴ˡ
ĹģŵЦҲֵøʲôıƣʮ㡣
ͷ΢΢սе㽹꣬ǿҵĵиĴΣգһͷԼ۵µʨһƵģһһģͲһˣֱӿ԰еʳ


20 

ҪһڰûǴ˺ҧö֪
ֻе£ĺÿ£
岻ɵúŵĺǵľ롣
ĿƣԸΥÿһضְԼӵȦһһȦףֽס
ү׼ˣòˡ
ڸеʱɩʱس֣һɻ࣬һɳڣͱЩѡ
γģֲؽиͣ
һͷ
ٺ١
Цһ룬һ˫ƤЬƤ£һ̧ͷͶЦ
ߣãǳԷȥˣһ۵ġ
ãۣ
һãƾȴڻ֮УŻҡ
ôһɲǵʱ䣬һ磬ҲͬʱֱǣսڣĸоʱĶʶһԵƫȥ
ûпʲô飬תͷȥֻ֪ʵľ͸ŷǰϦĳơ
ŵ֣ĵ¶Խ̣ﲻףֱеһƬæֳ˻㷲վס˽Ų
ԣ
ףˣʲôҲĴڣ
ף
ӻعͷƳһۣ֮ȻƵģ١ѽ


ס˺ɴƽЩ֮򶨵Ц
ôܣ
Ͳô۵ʧҪٳ߷Χڣ˻أʲô
и۸ģ࡭ˣתһ»棬һĵٺ٣۸㣬ңͷҲŹġ
Ǻǡ
п
ɵػعͷһǸվԭصˣȻһԵģûйı飬ЦüףһϮ
ߣҲǽݵٴǰǣ֡
Եĺһ˫סؿڣˡ
ĵ棡
֮Ķ⡭Щͷˡ
Ӵ˼ҲЦġ˲ŤһһίĽһͰ͵ĿǵĿ⡣
̲סһ£ҡ֪
˰ɣȱ
Ŷܵ̾̾ƱǸ󾵿޹գգ۾˼͸ġ
ʶһʱôö
ģ
ʹصͷͼš
֧Цݣǡ
ˣҵĶ䵱顣͵ģ
һ㶣ʲôʱߵԵģ
ص֣ץذסؿڣĵغš
ܼûȥˣ컹кܶʱ䣬Ͽȥ׼ϡ
Ե
㵵סЩΡ
ϵ֣ǿ£Уģеʹüͷʶ£ȻƵȰؼӴָؽڻʱ֨졣
Ǹ棿᣿ǽ
üԽšԽؿĲűĹߣеӣЦģԼһ̶Ĺ⡣
һûԷ
--
еƣ˲䱻ơ
ó޵Ӳأ̫񾭴֪
һüһ͵裬ٵҹˣҲ㳤⣬ٳԵĻҲǷʳģʡһɣ绹кܶԲϷģžȼء
öӇһӴƺȽϲ۸ҶأԺһÿҳͷ
ң
һ㶣ǵļֳ鴤˼£Щʹ̫Ѩָⶼе㷢顣
ºˣͱ¨ˣ鷳ˡ
һָ֣ˡ
Ȼãֳ֪һȻбԷɣ
ţ߽
ӻȵȣԷԣҿԻȥҹҪұ
ǸŲһͣתҲҪлл
ûҪ㣡ģ£ѺĻһһٵļؿŵӣְڰ֣Ͽȥȥ
ӱ˱죬ġ
ɵˣֶ֣ڰգ㡭
ʲô״ϵǸ绹ǵܵܰ
иҲˣҲԸգġִͷɥؿһɴһȴϵʳ̿ˮ
ЩЦãջ㣬˰
𣿡͵ĻعõЦݡ
оԼϵˡ
˳ǣһĨѿЦݣͷӦš
̫ˣȳԷһٰ㣬ⷹʢӴһŴߣһ֣رΪһӡ
˭ԲԷȥҹģ
İѷǰ˹߳ǰķŲˣﻹͣߴţԣ˾ͲóˣӣҪһܲ
ǣǣֻܸЦѷҡ
ףôԣˣθ᲻õġûӣֹе
ҳ
Ҳסɡ
Ӷˣһźü壬⣬ߣ޳ָӲ档
ȵϵָȻסһ˫ȵĵ֣ս
ĵװԽ㣬ȴȻԼﲻͣͷ
£Լ鷳ˡ
һ³˹ȵףҧ´ص죬ʲô
Ȼ𣬡ɩһꡣ
--
һٷԵľġ
󣬵ӻȥʱĸһУװúܾ£װʲô㵱𿪡
ֻ뿪ʱһ䣬Ǽһģֻǰæѣո͵ģѣ١ԺǵҪĵӴʲôģģһӴ
ӵĶһͷˮ֪ΪҪ죬Ǵ￴ĵģһݸõĹػͰӦǵģû
ǣǼһΪƽ޹ʵҪأ
ɻؿһվԱߵ˫ֲſǳոڷܵƺڻûȥ

в⣬ǲмػعŵӣٴ΢Ц·Ͽģ


21 Ի

ֿ죬Ц绰룬пҪ绰Ҵȥֳ棬ӰҪôǿԵתȥԸܶУ
Ǻǡ
ɺһˣһڴӣӶһ㡣ţ˼˿ãУЩͷ̶ۣദʱ֮ڣĪģԶȤˡ
޼ƿʩضǳǳһЦһͷţ
õ˽һ˫ֺʮǰƣӴҽʵ̫ˣҶˣһööĻء
ͷˡ
ˣⳡϷΪֹɣҸϽߣҺʱ䡣ڲͷس޲õӿʧǰ
Ҳʼ磬ֶЦúñŶЩ㡣
ЩΣòԵػһЦͷ
¼ԺҲټˣҪӦҲûˣʱǣֻعԵҲΪһ֮ԵûʧҲΪϾһǺõģûмǺõġ
ҾͲǣң
Ŷˡϳ֮ǰƺʲôֻعͷʣãʲôְһ֪ɶء
ҪôټˣҲûҪְ֪ɡ
ǳЦ뿪ھܾ
ǰͷסӵߣ㵽׻߲ߣĥ䣬ҽбߡ
Щ꣬ȻѾ޷ˡ
üȴĵЩ뷴ӿʼƵƵȻΪʲôһҪ?
ɣԶԼյģ
صغһһӣ͸ȥԵӣݵգǵ㣬Ŀ
֮ıӰǰһ£ԼǷۡ
⣿ܡ
һӣٿȥȴӵƤضգһۣҡҡ֡
뿪֮컹վſڣþõģŲƺŨܵ԰ӣһŲ
վıҲǣҲǣ֪Ǻá
ɫٽϼ˻ƺһ統ںһվһӣ͸Ӻһ㣬ģԤеѹ
ʲô
ֲ¡
ɵеУͷһֱߵǰнУⶫûȥҲϰձ
ǡЦЩĮִһ˿㲻ʲô;ܾ
бҪ
ֲ̰ĵˣοһ򶼲ϲĪֺãˣʲô
ҪȻ
ҪŽҾǧ⣬ҪҪҶŸɣҿԺȷظ㣬ǲģκ£ӦʣȻʲôԽ⣬Ҳģִ޿ɿܵļᶨ
΢һ£ôţе㵣Լߵһ᲻ա
κָʲô
ѵ֪һУ
ǣӦ֪ģӦѾµˣô޳пɩĶԻģͲûһƶѡ
Ҫлеأ
ǣҪ뿪Ѿ޷ıľô취סҲ޲ġǱߣǿǷһʺûУҲҪȵܳΡ
µҲֻˡ
ŻˣǲᱻвģҪôҼҪôھߣԺô룬ô֮ǲƵġ
ΪѾùˣȻûаɫȻݵؿһе̬ȡ
֪𣿡
ͻȻðһʾ䣬ְнУĿ˳ǣһܴȱ㡭
ҹʲôѶϢģûκȱġ
ΪʲôҪ
аֵôϺްˣһȥֵģȴ̸ȱ㣬ʲô
ģȻŭָץѹУסĵطЩΡ
첻Ϊ⣬ֹۣ˹ûκȱȱ㣬ȱȴ̹Ȼԣųӱ̴ܶų򣡡
㵽ʲôŭȡ
ΪʲôҪƵǲŸģ
Ϊʲô
ʲôӦúܡǰһ֮ľ룬Ŀһֱס˫
Ц
ֲĻ׳棬Ȼʲô
̫ˣ
Ҳ֪
Բ˫ͫôҲôоˡ
Ϊ˲үүҽҩѣǰ⣬ǾסӲĥòһʷãǻһЭ飬ѺѧѴӴɡ
ӦǴʱʼġ
һЩ˺飬ûйȥ˼ӦûӦãǶԻǴֵûǲֵãΪûпж˼αסǰҪġ
һʴǳǳЦ⣬Це̵ζְڳһвŮļƣЩ
쵽ѧУһѧɣѾȥѧУϤӦò⣬У˳ѧҵͣˣҹ˾ʵϰ
Ļһתס
ָһͷһѹ汾ӲʵĵУѱ˫ǿӲƻԭȵĿ
һЦָָԸҲ
۵ָͷһһдẉ̂ûκοǵĿռ䣬ͷأûжֻҪʲôʲô˳Ӿˡ
ԭ
ԭͰźõģ㶨ͬ⣬ţضһ·ǿҪ˼ȥ
ǣΪ
Ǻǡɿ֣͵طЦ
޳ָһ٣ͣסؿɫһһ㰵ȥһĹصͫ
ţٴκһ˿ɫһƵµĺֻҪŭΣ˾ͷ⡣
Цʲôִ£һض
Ц಻ţҿײſϣԴѾƹһˣһҲνģңҵֵǮҵֵǮ
--
Ϊģȴһ̬Ц˳ѵò𣿻
ҧҧ꣬ҲǿЦġ
һͷǳЦ̧ͷʱĹ⺮̡
Կ


22 

һ˫һɣĵ漴䣬Ӳģϣɢ俪ȥ
۵ĹһƵ˫ؿȥһ̨ɫֻԱһ״ĹҼһ͵ĳʽܣһźգڹͬġһ滭ǰ棬Цú㣬⡣

ѧУ
̤Уŵһ̣ȻңЩˣϵĳ֨ɸֹͣ˿Ϯء
ֻϧѧУûб䣬ûб䣬˷ǡ
йͬ룬ǹһҵһõѧƾԼŷѧȥ׿ʻ޵ΰ衣
ȻһУһϦ֮䣬һ㣬ȫˤ飬ɷĩ
͵ֻ洹ǹҼҫ˸âһ˿һ㣬͸ͫף׹ĺ
źգΪδɵ룬صģǳ׷
ʱס
֪ǴŪģҲǰϴδͼҲ˸ӲӲͷϨŻĻѣİţصѧУ
վһӣߴ׳üĿӢܳ峺һ۾ܿǷǷˡ
Ӧ찲ģΪǸڡñȽͨȻκУ԰϶ɧ
ڻѧУϿˣ𣿡
ϤԴžȣмϲתվǰԻﱧһ飬м֮
ͷǳЦ𩣬Ͽ𣿡
ȷһЦݣмּĿ䵽ͷϵɴʱ͸˿ƣæ߹ʣôû°ɣ
ҡҡͷû£ǻðɣ
ûӦģĿǳ䵭̶̵ľȿһİˣĮȻ
ãһԼĻǵģҪѹϵ̬УѾһʵ
ûȥ
ţ
ͷ֣ͦõģأԴ񲻼֮Ƕ㣬ĸ֪ȥˣǶˣΪ벻ȥأסļǿǴ˼ңӦò㣬־ôҲῴķϻúչģԲûȥ㡣˲١
ͣһ£Ŀתͷ˿ǵʱ亣ʯɵ𣿻ʹ𣿡
æҡͷǣⲻŪģ㲻õģҿˣʹˣĲʹˡ
һ¶ɫģûҽ˾鷳ˡ
΢ЦͷˣѾްˣõģ̡
Ƚŵ飬ĵӹһĨΣЩûйκεϵһƽһãû
һֱãΪµģֻţпܻԭϾϵ
ˣԼŵģʵӦԼǸǸ̶ֻһû𩣬ĸǹ飬ô֪ģ
ѵ
ɿһЩƬΣŬţһѾں׿ģϤףԭ¬ɣǸھֵԱĸ硣
Һã
Һ¬ɡ
ҺֻͼԾ
Ϊһ֪ˣ϶ΪˣƲԸһӺҲҪʧ
ҽûҪҩϿβҪҪҪ뼸٣˿ںٻƺԾɲģֻǰ˽Ƣԣĵľǲ׸ıġ
ˣ𩣬ô˼ҵ¸ʲôϵ£ߣҪϿˣȻˡ
ੲݣԵúܲͷŭֹ
ЩɬӺףصǰЦⲻǣԲ𰡣ͺصʱһԡ
ٿģȴʱҲͣ٣㵲ѡ
ûȴ˳ţѻȥ
վûԴһͣšüͷԲ𣬶ԲԲ𡭡
ԽʹԽУ޵ԽݣӦþɡ
תˮӯԹ޵ŭʱҲףǷصĸ飬ӡһ㣬ĵ޷ĥԽĿеλá
ƶŲ˿۵µһ̶⣬޾ʹ
УǾòصϻϡ񵲲סżȻмͬѧסɹҴҴܹżĿͣƬֻ̣ߴ߱Ƴһۣżȥ
أѾУ԰ˣܱϵҵҲȳΪĹкĶɡ
ôͣѧΪ˱ķ
ţôҲţܻôĵġ
ӣԽлѣؿڣ̣һһƽ￴ӰӾ͸ӻζͣ
ңٿ㣬Ҳʶ㣬ûʶ㡣



23 ƶ

ôϴһƣԼôȥģʱѾųϵڻլ·ϡ
ںܾſյˬое䡣
ƶһ£·ת˴ӺӾһְۣһ㣬ְѳͷϵֽе˹
ᣬһ
סľȻؽӹֽͷָƵӣ滹дʹУ۽ǣδɵۡ
ֿˣ
ȻЦƺѶߣȪӿһҺֹ
ƭˣ
ģһҪĺѣһԴһ룬ΪǸǵûǵҸͻȱһǣͲˡ
ǣҵûʶǲԵģǲǣ
Ӧõ͵ͷԣκ飬ᣡǣܲʶ
ǲǣ
ĻǴģֻһʱ֮ѣǲǣ
ѧʼѾҪãһǹһһĺýãôܰѹȥƸһɶأ
ôܣôܡ
һ㣬Ѿˣ֧ȥôܼĻ

֪ģ֪ģһĻᶼϸܵõԭ£
֪
Ȼ˿ޣʲôһĵǸ
ûãᣬ԰ɣ
ҲԼ
ôôɵôԲ£ôֵһʰĵزôᡭ
С㡣
С㣬³

üУ
ŵȻһ㶣Ҳûвֱ̧ͷ
Ѿͣ׼ſڣѾ򿪣ǰͷһſȥҵ漴ӿ
ô£
תͷȥٿĵסеķӦ

ôǰӵһȺſڷӿ쾹ȻشȺ˳
Ǿ복ӲʮļƺֻĲǰ
ͻȻ֮䣬ʶ״æҪ³óλ
͵ĳ˽һѽƵһߣϳţԸ죡Ͻҽȥ
ûκԤУǵҽġ
·ϣûκһ仰ֻӵüģɫءյ˫΢΢زʮָ֮䷺Űףֱϻ͸ͨӡ
˶ó棬Ũܶ޳Ľëûа۵԰ɫɵ촽Ұɫ˯ˣκκ
һ˲ĴǲǱģ񿴵ڲϱײڸǵһεĿ־鼰ȫǣѶ
ûµİɣһµģﲻͣš
ò׵ҽԺҽڴţһ³ͱŵ˾ȻϣһľԮͽƲ
һ沣ضŲȺڲϣһȺæҽϲŵܣͣؽѹصȡ
վԣһҲҶͶſţһ֮磬񿴵ʱȵΣ׻һ˴Ŀġ
ס
ߵϺĴһƵĽк
һ㶵תͷĿǻӦþǴĴݼųġ
׷˶ڰԼǷݶļδ
סһҪס
졭
ӭĲͷ
棬һ㣬һƬѭֻżĿսͷȭյ˫֣ڲ棬Ŀ׵Ļ֣̿βеӯҫʼ仹΢΢زš
ɲǼ䣬е⣬Ӳƽ֮ϣִǾӻشʹ¼ŰϢɢտ֣֮
ģ
һָоΪǰ˾ٶ޴Ѱ˼еܡ
á
ϴϢΪλв˼άĺϵͳ
֪μ尾ʱôȥģֻ֪ҽʦӲʱظضһͷ˹ʣŻɿ˽յ˫ȭ˶棬˫ֱͷĴִš
̲ס£ְֵȭͷڴߣЦ̫ˣ̫ˡ
Ǹܵĵ棬ߵһǻŹתһȦֻˡ
ҽʦȻؿһۣȻת˲
ʱֹһҹ
ڲһûعһۣɫ΢ʱԿŴǸ˶Ƥգһ£Ҳһμġ
ϴƣ㲣ɫѪ˿΢¶ĺӣį飬һĲ𺳡
ԴһԴڲǸҲ

͵һ˼¶䣬ʱô˼
ƺмʡ
죬ˣ
ģ죬֪Ѿ΢Ųһ£ĲбŴɳȥɣȥϢˡ
סһ϶ѣȴ˲׺ɣ㣬ͳɤ͸ż尾ɳơǸаȣηӣΪһֻޣԼһˡ
ҡȥ㵽ʳÿûЩҪЩʲôȻԼģ뵽ģһͶѡ
վδӦȾܡһӣһתֱһһĻ
ˣȥͺúôһɡ
ҩˮζԶصϢ˲й٣΢΢һȣȻûκεķӵʱű˴ĺһһ
ܵʱ򡭡
֪˹ãߣȵɳģԻĴԡ
ӦҪƿģǣļ粿񶨸һûһ˼ά˫۰Ͱ͵Ķǰɫ컨壬ģһߣš
ǲϲ׽ģңϲһΪֻ磬Լ곤۸ףܻվάҲǾ׽Ūޣÿμңһܻ󣬰½ץýģһֵ̿سҡǺǡ
һᣬ۽ȽȴǳǳЦ⡣
ԭǿҵıģƺܿͯеΪ˻һŮһɢħĻӶԿš


24 

ӵǹĺįĵӰ
ƺ˽ʹλãǸطƺЩ죬ֻǣΪʲôҪЩ
Ҫο
ܰοʲô
ֲᵽգֶס

Ӧñ
ԥУŵʪ⣬һˣ
졭
ָĻգȭȴָһƱ㣬ֺȻ򿪣˿֣
ƺŲ£ƺ̷¡أģƵļ米ȥ
һϵжЩãȻ֪Ϊδ֪Լ׸΢΢һ˫£øе͸
һӣеԼѾ㣬뿪ڽ֣ߣȥ
̣ԼпܻϢҲ̡
Ǻô᣿

еģشһ㣬ٴҵϡ
̲סɤ߳һţ
һ֪ɣ϶ҲûϣɤЩɻ֣Ҳ΢ŵȣԾûзſ˼
ʲôʲôûûǲҪʲô
ϵָһ˻ȥ
ǡأԵЦůůıϢ컺ϣÿһκس飬һƬɭ
ʵʱңˣ֪ΪʲôһǣҾͺ鷳ǱڹȥֻҪǿ⣬һҾֲܵӣҾر˷ܺ͵ɪ
ˣȱݣ
ͷƤЩ飬ղŵĲ²ûд̫ƭ۾ˡ
˶ݺݵƿȻ£ǵͳЦ
УһúˣΪԼܻûٰᣬ֪Ǵ򲻹ҵģһǿܶ¶˳ϰֽѵǺǡ
ȻÿҶվԼ޻ǶţѧϰŶͯ飬еİΪܵóе㣬òЦ
Ц
Цô
ô¼ȻòЦԸЦЦеûûΣŷ̵ζһ˿Գ
Щûͷûβͯ
ûУһ㣬ֻһ㡣
ſˣ
ûжͬ飬˿ƿԶԶġ
˫ۣȻӱԸеʪҳϰȷʵһˡ
һ˫ȭյøдϵġ

Ȼס
òôһкĪļί
ԵԴ˶ļĦţֻ룬ңǻܲ𣿻һΣһʶ˶ôġ
ңҲôΪΪԼ۸ǣǿ϶ǺңȻԶң϶ǻΪ¶ҽӽңԸ߽ߵģֱֱĸȥ
ͻȻ֮䣬סźЩʣıʹ
üᶯһӣŬͷغ˼ڡȻ֣һʹ飬ĺƺҲô˳
ĸסһ죬״һŮˣӲҪҺ裬ЦɺްҾӲԼһխ³棬ҹûгԹ
Ҳ֪׺ȽûҹңôҵңпǾҺ׽ԲصĹϵԺþ֪ˣԲŻôҳҲĵطңŴҹʱ䣬͵͵űɺţ̣ԣʳݵߣιҳԡ
üʹ
û뵽ȣǵͯҲòȥĬĬɿȭͷḧĺ󱳣һ̣ܸİοӵѡ
ƵһЩغһڣ֪ʱ꣬Ĳʲô֪ԼԣҲҪԡοң粻ޣ˾ͲǸˣˣͶú翪ˡ
Ҳ֪Ĳ֪ԭ֮ǰʲôûгԹ͵͵ıɺţ̣ʵͣһﱿ˰ԼԸҳԣ͸֧εˡ

Ŀ⣬Ծأ˴˶ɫȻܲ԰ףȴסòŵ˫͸Ũڶ˳Ľëһڰ˯ޡ
Լǽ飬ǻģȻڣҽ˥Ѿʱûʺϵ֣߳»꿪ˡ

İãΣڵϦᱣİɣ
ɣһҪ
ǺǣǸɵѾͷ
ȷЦڿޡֻо羱ʪԽԽأ΢ԽԽһʯǺҽĺȻֱ׹صģûĵף䶯һ죬ס
졭
ѾҳԼͻõģһõģõġ
βʱԼҲû֣ԼѾ͵ֻϢ³õġѾڿл̣伣
ߴ͵ıϢǽƾֳΣĵĶʣ㲻֪ʱжŰûüŪôһ£æȥˣȴײǸŮˡҷģײײһָΪߺŰƵڵأ
ˣʱһӾˣҼ޻ʱʲôˡһ̿ʼҾͷģӽԺҲ۸һúñúõ󣬸κ˺
֪𣿶ݷȻƭңһҽôߵˣȻҲ顣
ô᣿
족ϵƣ΢΢ʹøһ㡣
˿̵Ĳ֪ôȥοǰ϶ҽʦʱȷʵѾתˣɩڶһ棬û뵽һ֮ڻ˶ӡ
!?
һ£͵Ļ۴㵡
ģҵҡͷ
ôأӦɩȰ˴̼ŷġ


25 ֪

ܣܣ
ס졭΢˫֪ԼЩʲôЩʲô
Цһ£ʱ۵ǵѸɺԣֻʣһĨīͫһֲ㣬ֱͫǸӳӰӣֻ˱̡
ĻɹݷǼһҽģƽʱôУֻǵѡ
Զһ£סѽڳ嶯ƫһȥˡôû뵽ЩɩĸѾõԽ?ż찡㾹ȻᶪʧݹҲΪȥǺǡĿ
ָһһļ񺮶ıѩЮŴ̹ǵ˪һ˼ά񾭣ֱ䣬ֻʣԵĲûκζ֪
ֵֻܻ̿ضֱֱؿͫףִŰȻĺâ--
һжϣɹĲ綶һ㣬һʰ
ʱͣƺѾܽʲôˡ
ס졭ҡҡڴڵشϢţ޷һĻ
꣡һָĴڣһĨЦݣǵĻһ룬һ£ǼءðɣƢԣҲ߹㣬ҵԿ޵ġɣܰһأȻ㴳µĹʧһһӵʱ䣬þľ
Уҧгݰ㣬ӴݼųĻһһݺݵײĶĤһʱ䣬˶ĴʹӸһ̵ֻ̱ϡ

ģ򲡴֮ϣһлΣë΢һȪӿҡҲǹģĲǹģԲ𣬶Բ𡭡
Ǹ𣿡Цᷴʡ
ƺⰲĲøӱš
Ǹȷʵûá
ֻᴳֻޣһܡ
۽ԣˮ綹״̵ػ䣬һ̣޻ɣҲκδΪԼѡ
£ٶһ֣ҲͽȻҲ޲
˫ַŻؿһȻĿǣ
һҧ´ʮָһգվ
֮ǰһֱ׳
񣬲ˣǿŽģѾǧ£ץĴģȻ
û𣿻ǣθԣ
쳣ĺ֮ܵԱǵмĮһУֺ벢Ӱ쵽ʲôӦã˼ῪĳЩҲʲô
һأ´ˣ
ûӣ
ᣬǿԼþȫֳŵذ壬ΡΡվӣΪнԼվȲӣȻ˫һ£ƹڵأֱӸһǡ
վһ㡣
ͷϴȻƮƮģֲ
ƺһЩԳЦϵʹжңǿվ̧ͷ˿ʹͷ΢ĵ໤ǣתӡ
һ죬Ҷ
֪ԼʵûʲôģǳŵţһΣĸԸģûмκأΪĵôһ
Цһ£̧̫ףȻѻнѵġ
--
ȻǼ̣ԣѵȷòײµľ
εؿЦ㲻һֱڴ˳𣿡̧ۣԶԣλᣬҲһء
ǵõĴ𰸣ˬЦؿǵһһġ
аƺֻˣû֮ǰôˣֻգűֵô򶨣
ˣˣҧҧأҲ͹ȥˡ
Ҳ뿪㿪ڸߣûҪҾԶʧҪӦһɩ׼ңڶչǲЭϵκԼġҲãҲգػˣػ
Ҳַͬʽģ԰ɣ
û֣ǰɫԽѿ֪Լⷬŭۿӣдĺüļ䣬żƣкܳӿķŭ
ʶģҡεغ˼
һǰץһֻ֣šû״
ʹ˦˦ѾˡҪԼȨ첻ͬ⣬ҲһҪ
㻹û״һֳֿҪնϵĸо
֣

һȣŭĿԵɣˣûеǰʲôѽοû̸ʱˣҺ֮ǰͶʱҵģҸᣬ㲻ϧһأ㻹δţǾݹҲ
һκȫһôӡ
ƺܶһΣڿ״̬ϵͳһȶ·ֲһߣǸ̽ŷɥġš
ŹνšΪҵֶһص㣬ǿ죡ݣ׼һĳĿһй˾ȷͶ򣬶ҹƻǿңȻУһչҹ˾п˼Ʋ
ô֮ǰǿ𣿻̫߹Լ
ûҪҵڶ飬㲻ԱĻֱ˼ֱ֣ͬ˹
ůůģһæͷƲһߣң֪ģֻҪӦЩУ
ǵģֻҪӦУ
ˣҲôһأҪסɩķ롣
Цһ£һֻ֣ʳָĶ䣬֪ߵغˡ
㡭
ˡһ˦֣ȥ쿪ʼ˾ȥѵһаţһõӸ𡣡
꣬ת£Ҳͷ
ʲôӦǲӦ
һļȥסһ磬ȴӦңߡ
ü̧ۣ˳ƾʲô
ܵذִ
ǰƾʲôأϣֹȥʹʲôʸ񷴹Լȡʲôأ
ӱϢһЦţ㻹ȹ˺Լ˰ɡȥǵúúһ룬㵽ΪֹµĴ󣬸ʲô͸𡣻У㲻סǰһǼ乫Ԣһȥ֮ǰʰһԼȻ󵽼


26 

㡭̬ôţ
͵رü˼ôӸղſʼһֱûаĲԵøӲð
֪ķӦˣ˿û취ԼӿͷŭĺĲɳľż㳶ȥĿռ䶼Ҫɱ
ˣĺˡ
һģذʳָŵʣꡭ
ôֱӶӣ
һ£ʱЩɵ£һ̣ŭðֱѹͷ
ʮľûƿңǸһˣκ˶ܿŻʧ
ʲôӦѸתŲȵſߡ
վס
Ӳһ죬Ȼĵͺȣųŭ
һץűϣͷһĻǣǲġ
䣬Զִŵһ棬жôȻţһⲻʱشһˣͬҲ±˲
Ӧá
Ǳһ˫ֽһ£Ȼ˻ŵһ򣬺ĽŲǰסֱֻӺ
ٴˤʱ򣬾һǱͨһײһ
Ȼӡ
˫ۡ
ѣһƬ
SKY-
ûӻجһˬŮţһײԵӵȻ졣
Σ
ߣһӦóһĨȣм˿ͷͻȻ̶ܲϲ
ֻǣϲʲôģΪβ
εŮӣ˭Ůѣ
ӦǰɣһƽҲУûƿȻ첻¡ȻˣͶͱŮ߲ܣҲųһΣֻһŮѶѡ
ǣ
ôĵ뷨
ֻƵѣȻԼˤԼӡ
ĬĬģգ۾
ȵӦǿҵѣĿŷ֣ɢһ㣬ʹ޴ڡ棬ƺͶһȵĿ⣬ģǿǵӻڡ
æĲЩżطض𣬵ȻûŮֻֻżľ
SKY֮ǰ߹㣬ɻڽϻᵽȥҵģ˷ɻ˺öͨ绰ʾʱ˽ҶˣΪ㻹Ͱ˼׵ԺءҸݷ绰֪أأЩ𣿡
Ρ
ò׵ģվ𣬻عȻͿһĻ
һող֮ǰӵĻ˿ӵһԸеŮӣΪ˰Σ˫ֻʱĺ󱳣ӿܡ
͵Цһֱ˱ЦαĻ档
ʱͦúֱȫһװϵ߷ӵ쾡£ĵĵЦһȺŮ˶϶ǿɧ
Ŀ⡭
εϣֱסӡ
ʱҪˣȻȥ
ΣطúЦˣҪߵģڻߣǺܿЦ
˶УԵؾһ£ɻ̧ͷʲô
û㡣
˭ղ㻰أôش𣿡ЩԹ
ջߣעãҲҪµƷ֪ܲܿƲ顣
ŶεӦһ̽ͷ򲡴ϵνˣҪӴǲԼõ𣬵νҪģǿǺõӴ㲻ˣ֪𣿡
һЦˣ֪ģ·ɻһۣȻؼϢɡ
˼Ҿ̫㡭ˣôģ㵹ãôҪ˼ߣոյĲңǰͲߡδһལίתĿԡ
㡭SKY㵵Ŀϸʳָתָָָָ죬ֻȾɫ͵ļⳤָף۵ԵøҫĿ
--
ɣڷﻹһˣѵȫ˸ոײ

ĵװطЦһЦЦɣ޷ǾһӵĴϣȴ㶵ĴʮӣݾΥۡ
ֱһЦ
״һļ磬û£չĻʱڣҪչ˲źһ㡣

ȻĻĳ
ĶӦûģҲûģôڿ˻һأ
һ£̲סЦ̾ѻ治ݸ尡
һϸü˻ôûò
ҲüģȣȻȥȴ﷢ѵȥ
Ȼ𸾳ˣôܻء
һ´͵ЦЦƺʮȵƱѾϰΪ
ֻɻǣһˣôһŮǰһħĻڳָףúһĽƻŪűˣ
ã̹ˣҲˡ
Σǿ˻û壿ߣʵǿģĸԸıƭ
Ů˰һصʱͻᱻǰɱ˫ۡ
ȫûҪ
飬ԼߣֻҪңҾͰӷˡЩȻطһȻˡ
ɫٿһ£̲ס۵طЦ
˶ѣαװŪ
ʲô˼㣬쵼˭ҵ˭飬ȻЦô񡣡ʮ򱧲ƽӣʮֵĸ߸Ьߵǰ˫ֽ滷أŭЩӸµļơ
ֻǣױݾ£ĸŮˣеڵڻû״
УɵضһЩֵΪ
˼Ҹղʧˣһ²ˣһΣܲɣǶ˲¡ؽ㣬Һ֮⣬£Ҳһ»ԲѷΪ˱鷢ղųʱһҰɡûʣԱ
㶵ģԲֱֱŭҪͶ㣬ûܹԱ򶼲ˣûʸվﵱһ
Ǻǡ
̹ȻǳЦؽ㣬ûûʸһԣ㲻ذѡһֱߡ


27 η

ηؿа΢Ц
ףԼΪҪǰֵôӣһ۹޴йŭĵĪЩ˷ܡ
μͷð̣ҧѪɫĴڵصͺ𣬡Ͻҹһͷһؼô֪ߵغҰѾͷҸ㣬ٲҾԻԲ궵ߡ
˫ĵգգǳǳЦôƻ˶вᵣıһӳסв
ӣЦؽǸн£ӦòЩһʶģһԼݣΪ֪ߵغҰѾͷɥء
㡭һģơ
Цһص˸׶Կĳ棬ʱڣô񣬶ô֪
ʹſֵֿ֣ʹţɶһ㣬ħаռȫ񾭣ʴֱܾ꣬ˣ˺޷ĥ
ȻڽԼѪ˿ڰն
㡭ЦʲôοЩֲ֣ΡΡͣڰգʼղҴ
ЦҡҡͷؽңܲܵȥٴϾǲѾ̫ˣӰϢġ
㻹ݵƾҪ
ر˫ۣκη
ҪĽɣȲ̵˺ˣ֣֮Լ
ֹʹǲǻùһ㣿
ǲǺɵ
֪һ̣ң֪ôˣôԲѷôȫĴ̣Ըһ治ʮӵŮ
ʲôûô˲أ
ۿȣˮûǰϣ͸еһ确쬡һ£ӹա
ˣ
һ£΢΢ֻһץסεֹľٶ
SKY㡭ﻤξ㵵ض죬һš
컺ط֣ת߹һĨЦ⣬ûΣҺ֮⣬֣
û뵽ղŻһû̸Թһ죬˿վǰʱһζԵľ⣬ǱֵЦ⣬Σա
ЩţһָıӣĵʲôıƣΪҾͻ㣬ͻ
һصЦһ㾭ΪԼ˰ɡ

ȷʵӦһ¾
ԣԸȡĳͷһаĻɢȡĻᣬػȡ»
Զıʱµ
ֻĿУǹ̬ܵȣò֣ͬʱҲԻһͿ˭Ƿ˭ˡ
ȻĻеҲȻġ
ԵĻϣԡ
С㡱
ʧ֮࣬û֣ݷʲôʱվ档
תһͷҽʦΪ𣿡
ݷŵƱϵ۾ƽؿţʱˣ㡭һ£ĿϴһȻ󵭵ǳЦҪȥҪȥ
ҡձ˸˳Ҫȥ
롭
ڶ
οų˫ɵףǮټݷʣǳڹģһζ
΢΢üػشҪȥ
Ŷݷ˽ƵӦһƬƵͷǸ˿Ӧ˰ɣҪΪ¼һ𣿶Ů̻Щ֢Ͳ̫ˡ
ˣѾûˣҲûϵ͵ЩȻⶡҽʦȻͣеﲻףвɵضһߡ
ĲҪ˫ֲ嵽ĿڴУȷһ顣
ûӦֻصͷ
֪ΪΣºŵˣһĪѹָУ뻹ǾԶ֮Ϊá
ݷ絭ؿһַ̧ۣһ۾ȻٲӹߣͣסҪʱҡ
һʱ䣬㵵ؾס
ع񣬲ֻʵػͷѾţֺֹܿϣֻıӰһĨֺĹâŵĹرգȻͷֻʣ±Ϣһֱǰɢȥ
ڻȥ·ϣһֱ벻͸ݷΪλͷֻһ˶ѣ˿ֲ󣬻֢
ǡ
صԢһ糣
һֲ糣
ƣһһѣǰܰůͣеֻƵĳȣҵùζ
Ȼһ䳤ʱûӣײϸֻǣֻʮûסѣȴȻһʮһر仯
ϸͽ˼ֻҳˡ
ո·ϣڳЦûͷûԵģʣսƻˣôҲվסǰ̹ϵô
һ뵽ڲһӣ̲סЦݷɻ׵Ժ
ԭһֱܳĬģɿЦҲɵشӺӾ￴üͷ΢΢壬Щš
ʹǼµרĿųţʱһǾɵˣ컹ǰ޵ϡﻩģЦ÷ʧ̬ԼﲻԾֲ
ֱصܣϤһһŻȻѣԭȡЦĴǣԼĵա
жվľжն
ָذϵ绰ϵ԰شҵ߽ϢһֱָӴһҳءҪתȴһϤ
ǰְ֣пջؼһ˰ɣ㵤㶼þûˣˣбҪ㣬㾡ʱ۾۰ɡ
ཡһ£Ǹ׵ԣϰ绰û˽ӣû˻ظ㵽ûᰡа绰ѧУͣѧˣôһ°ԣϽؼһˣ֪𣿡
ת
شסŵ绰ɫƣۿﲻֱð
һ룬¼ٴ𣺡㵽ڲڰΪϰֵңҲˣǷʲô飬ȥ㰡ôȥүүѽף㻹񺣵Ůٲҵ绰ҿҪ˰


28 ί

ѣ
ŵ绰Դһס˲ۿٶȹر¼ͷҲһε
ţجسԡɻˮйϣһͬߴ۽ǱҺ
ˮŻ޵ʹһ㣬ͷί
ϴ裬ֻĺ룬һҹ𲻴Ӧֱӹߣֹ˻
һ¶ȣȴ֣ŶûǹıӣѾʧȥյ¶ȺζغţڴҵһϢ
Ȼշת࣬һƬǸ

ûһû㣬˱䣬ôȣֿòͣΪΡΪ䵽˱һ㣬ġ
ӣƵǱߣѱȫϹţӸһѣˮʹһ˲䣬ٴξ̶䡭
ʲô
޵ٶ࣬Ҳزˣʹ𣬸ԸȻزˡ

߽У˯Ρ
һůĻһ˫ºĴƴ߻һ˫ֽʮͣڸĻ
һһ㣬𽥵ڻƴ뷭ȥҪȥˣůˣǲ
ǣԽŬǰԽǺڰһƬϵƤԳſ廹˼£ָо֫Ǳʲôסε޷޴չ
ҡ
ֲԼ߽ĻصߣʶŲһӣԼ壬ƺܸо֮¶ȣǴﴫݹġ
ʧȥЩů⣬ֻ˽ȡ̰࣬ģҲһֻҪһͺãһͺá
˫֣֪ΪΣ͵Щɳڣһӣû˽䵽һ޵׵ĺڶ翵سţһֱ֪صĹޡ
Ҫ
ôϣ
ӣ˫ֻôô
ΣһΣ
͵գ˼۾ٴ˫ȴ级ΣǰұϤףӣȻɢȥ
ɲ֮䣬ʱƺͣһػһڳиܵİֻ˴ůȵıϢط
ûпһס⣬㣬ͣ͸޷Ϥİ
ףж೤ʱˣ
Ȼ䣬˷Ӧֱֱֻ͸ͫף浹ӰԼףʧ롣
ֱ΢һüģƿֱۣһת´ȻߣֻһĴһǽߣòõ䵽ϣӳϡ
أ𣬲㵶ѡ
ĹԢ˯죬ôԾ˽ô˯˴ϣô˯Աߡ
ң˴ŵģôͽأ
ӵĳ嶯ִϵĵ****ȥ
Ȼܲˮરવӣʵؿعһһ
ʲôúַһǰü֣ĴָĨȥϵˮƵɤŸѵĴȡ
һػӿ֣ɷֵ´
ַѾûˣѵҪЦӭ
ѴеıӴͷһﱧһѣȻֱ̨ϴ»дϴͰ
һϵжһǳɣǸˣ㶵ĴһߣȻ
ǣϴ»װôƴʹԺݣž޴ޱͷȻͻð
һҪϴɾһҪϴɾǣôȥôȥأô
ҡ
һŭȣһְסؿٺһ£ⷿһеĶʧʮӣһ֧Ѣһëһҵ
ٿһ㶣سһ´ǣȴ䣬޳ܣ
ƾʲô
ÿһΣַʽ磬ƾʲôҪôȻ֣⵽˭ںأ
ݺݵ˦סĴƣͷ̧һ£ѹޱ
ģһϴøɸɾһȾģһᡭ
ǵĶˣħˣģһһúñˡ
һᡭ
ҡ
ŭĵͺٴδһͣеĶһֱۣ˫һѣƹϴ»Ӽ̨ȡϴ·ۺϴҺһͬڱ棬Ȼšˮͷ
顯һӦԭǰһƬڰ
һ룬Լײһǽ˫ۣˮѾӹܿͻĴˮĽ커˻
΢΢̧ͷضˮδķӣÿһÿһ㣬Ȼһ
ˣ湻ˣĥˡҴ˺òãҾͲùΪһ绰ҹܣ벻Լط׼䣬ȫվͱ˯һϡҸ
ܵģԲܣ
ôأţԲš
΢΢ط˫֣ճȭһݺݵƿ㵵ҡͷһһˣֱײſ򣬶סȻһ㵣ҧ´


29 ỽ

һᲽǰվˮм䣬͵͵ỽţģǱѿ
족
䲻صͺһӲһ㶣ֱ
˹һ˿ǳЦˮȻֱӿ찡ǲܰôôأһ㶫ԸȻôûʵռ浱ɵӰɵأΪµŮ˶Ϊһ仨ͻ᳼㣿
ǰɣЩŮ˻ΪݵλԸ㣬ҲҪ㣬ȫ֮⣬Ѿйǲϵֻһףһ׶ѣ㶮𣿡
Ъ˹طйķ޺ޣӸſ򻺻䣬ѵ̱ſڵϣۿշؿˮе
һ̣ԼѪҺѾȫʧȫúƣþ롭
룡
ߵԶԶģȻҸĽ䣬ͷԼ꣬Ʈš





콩ıɤӿ쫷ĿХһ粽ǰ³ץֱۣһһֻֽʵѪ˿㶵ֱҪ˺һ
ŮˣڻңѴңװĶǲ˼άʽһҪƫȥ𣿡
̧ۣŵ飬Ծ̧ƣָظ˸˻ǵҺ
һ㶣˰ֵɻ㡭
ûһɣһһصϣָϴ˴ݵԸ
ңٿң˻ĵģĲԭô죿ᣬȴȫɫ
ˮˮֱϣڵ죬ȴ֪жʹֻǵˮ䵽ϣવģ׹֮꣬漴ֻʹĺۼᡣ
ˣˮĻؿŶԷóһʱ䣬ֱͫİȥһ޵Ц⡣
Ҿˣģٸıˡ
ʲô
һҲס
ᶶһ˫ޣӯ䣬ĿȻӭĹӣԶа졣
ֻ붮á
һˣͻ类ᶴһ㣬ϵнľס
˹̵ֿʼΪˣһ޸֮Ůӣλܲõͺгɾ͸𣿡
ܵ˴̼һ㣬ＱٵһĨԸ㣬ҲҪʲô͵õʲôɾ͸УֻҪΪǸһУңϲۣ֤ҵƾԼž㹻ѹһǣ
񾭲
ֻ񾭴ҵˣŻԷ
һüһн˫Ҿ񾭲
ˣҲҪҽſңûüģݺݵص
ûп㶵һɿ֣Ȼޱתݣֻһ绰ٴλصǰ
ӺҵԱһûҽԺһˣʰһ£·㵽˾ȥ
ҲҪؾܾ
Ҫӣ˭ܰһһ
Уһǰˮķңɴھ͸ߣݲ㣬ûҪ
ţһסֱۣӲŴ䣬ȥ
üٽ꣬ӼŲţҲҪߣſңȻҸǷ֣֡
룡
ͷҲأͺ𣬡ѾҾˣҲٸκεĻ߳ҵ߷ΧڣԺƫִҪ׵ĸ㣬ԹԵĴߣһֻצӵè䡣
ķˣ
ľȻҪ
п
Ų
һ£ʵϸֱðͷЩ粻ΪԼǮϺͣŪʧˣҲҵĵεΣһΪʧˣʱһܺ㣬㣬һᡭ
͵أͣ˽Ųֱײĺ󱳣ʹ
̬ͣͣ
תעһĨѪЦǺãԸҾͱ̬һأʧˡ
ʲôȻһ㶣ٿİųO͡
ģһɶһ޶ģֻңֻҵŮˡ
ӣ
һ񣬾ͻΥľٶûһҲöԷΪ
ڣϳ˹Ԣӽɫܳò״ӸŲԼλãƳʻʱǳܳȥ֣һϵʱѾ
ǣվԢһװֱվãһ߾֣
ѵû˹մ
Ҳǣ˿ܳĹմһˣҿǱɫһ²ؼĵӣģܹλħķеһ֮ǰȻΪ˳š
ϸǱǺϻ׽ġ
Ҳԣǻ**ģǾôΰƶȺڣƶȺڣȨֺڣ
ֱţƴĴŴŲ󺰵ιıǲǱȾҰ
Ұһ㡣һţ˽һְסļ򣬽λϣ壬Ϊϵ˰ȫ
ģߵذһۣƿ³
ܡ
̬Ⱥְܼļͷˣ£Լ𡣡
ɶļһǲǣ
͸ʹݣ
ͷһᣬץֱۣݺݵҧһڡ
šߡ
ϣͳƺߣȴûа㷴
һ𣬻ɿݣһֱͣĳݺۣҧĵطӡǵ͵ǳǳģѪ˿Ϻڡ
ʹɣһʹ
ڳͷΪҪϧأ


30 о

ģͻȻ˾ʹĸоšһʹ飬˺İ̶̵꣬ļӣĳܣվǲȥ
㵽ʲôعͷ׺ݵʵȴһֱͣ
úƽĹâȴԽ죬ȵĿ⣬һ´

桭ûɣҪʧȥ䣿
㵵ӭӣͼҳһЩֻܵǣбؿһۣǵЦһܳѾХһ㣬ٶܡ

ŻʶһץһץŰȫһٰʮʱټڸٹ·ϡ
ӣϽͣ㿪ô첻Ҫ𣿾ҲҪϵҲҪģö˶һñ˼ǮҲⲻ𰡣ιûͣ
ľԼɵ̬ˣǲͣسԱһܵñȵ׻Ҫ졣
ԭôһ£治˸治𰡣
ûӣҽͣŭؽţ²ӣġ
ûлػȴƺִ̼߻һֱǳǳĻЦһȵתỵ̂аŵľ⡣
ŵ麹糵һڼ٣ǿҵĻѣһֱҡԴθ緭ĵҺ²ٹʮӣѾŻ³ֱӿҽԺҺˡ
ֲֻòߵĳϲŵĹרҵһǷרעǷǷаϢԸеһƴ϶һѻΧת
Ȼ濪һĿ顣
ʱнֹ鷢룬Щһ׷ĳҪô׷ֻ߻ں棬ԶԶ׷š
ڰ
п࣬ȴȻ쵰ͣͣĻҿ㣬ҡҿ첻ˡģ첻ˡ
һɷθĶĸֱӿæһסͣŰۺݵԱߵˣ亹䤱
һۣЦ١°ȻˣҪ⳥ά޷ѵģ⳵άһοҪüʮأԿ
㡭
пٿǰʱ˿̿ɲǾͿԿŻ¸еģǿԣͲôˣﱻŪڹ֮ˣȻĻǰҪĵ
ǸȻ޲ԼиͷۣԺݺݵһ١
ǣȥͣĻΣյ¹ʵġ
Ҫʧ䣬ҪûļʬػţڵҲֻܿĵȥѣһ죬չһ죬һлٴ϶ҲǿЩѰҵټ
ܳ£ûм䡣
ɣô죿
Ѱ˼ν֮ʱ͵һɲӲȵǰһ£ֱϵİȫһԴֱײ˳رȫճ˺ܴʹ

ŵһһէģȫûʧǼ䴭ֱˣ㡭Ӳ鷳ȥҽòá㡭ôŮŶӡȡء㡭ȥǰЩô׳ֲʵʵ鰡
šһ³ףϨ˳𣬰ͷſڷϣϾƹģ´᲻ʵʵģŮ˶Ŷӵȡң⻰ôеᰡ
㡭
ˣ𣿲ԣֻڽѵѡ
ţǽѵ
˳һºתŭ޵ϴԣ㡭ɣһӻҪɣôʱ䣬ﲻڹϣﲻϣӭӭ
һĭʣµĴȫںˣͻȻҪҪأһƫһߣǸƺﶼϴ壿
ʲô֮ʱʹɤƵشƴһζ
ǸΣȫԸһ
һѿڶסˣȴһ͸
ͷ͵ķ仰ݣΪΣи̶һֱһ£Ǵ̶ͺ֣ʹץĸо
ǡˣѵ
һ漴֣Ȼذǰҷ̵˼󣬶ӵĿݣٿǰŴ
ŵһ㶣һˣҲģаתգ
ʲô
ʺǻҺǿ򶨵ʣʲôΪϹҾͻ㡣
µģûп˼µģ
۾һУ޳ָͷ˴ĶͷЦⰻȻҿɣֻ̽һ㣬ôͲסӣԼ¶βͣⲻҪҳԶ𣿡
㡭ֲ֣ǶûβأҪβͣҲģΪһֻ
ɻسţůȵϢֱ
˲䣬߻ȵȻżĽ˫ۣ׽ţʲôأ֮βͣûӣ
Ǻǣûɵϣ
صЦɤȻĴԣŷ̵ζ
ü˫Ȼûɵϣ㵽湻ûû湻Ҳ³ҲҪٴ衣
ЦȻ˺һֱڵûĻػխĿռذͻĸеʮֲ
ʲô״شҪʲô
㡭ôˣػ
ۣŬĽƽɷ֣۳ĻƮȻȴһ˫ۣаǰв겻
ֻһϢЦЩڨڨȻȻ
ò쮳ɣ
һؿڣǿԼ򶨣Ȼ˫ȻһĻ棬׼һأܲˡ㲻ҴӰ¥׹ʹ졭

ŵشЦת̵ͬʱбεҡҡͷӲɽҲ
װʲôʥˣͬⲻͬ⣬˲ˣھҪ
³ˣҿûй档
δ꣬ȴȻˣºͬʱ£һա
͵һڸϣûֲ仰ʱ䣬Ѿ³ͣ
ôոջ³زˣĿΣյϢ

ղ̫רעˣûעʲôʲô
亹޽ֱðǿҵѹ֣Ԥƺʲôõᷢ
ûüȻ˳ƹߣ˳ţһץ󣬽Ӳȥ


31 Ų

̣ͷԣŽŲ󣬱ϴݡ
ҪȥվڵϣͻȻԹһŵʵ
һ֪ˡûشĻȴֱӰʮ¥㡣
ﲻʲôԸҽİɣ
̿ˮæ˦֣ԣƴһ¥ﻹͣظţ϶ʲôõطҪ¥ҪȥҪ뿪
ιŮˣҿɲܰǰס֣˾Ӹµվ󣬸
һʱ򣬻˸ߴΪҲһߣŮ䲻ߣҲ㰫ڰӰǴÿ£ôֱͣȥʱװģˣĻѡ
Σ
ʱôֻյ飿
˦˦ӣҧŴܾͲܣ֮Ҫȥȥȥ
ιס֣
ġ
סס֣
Ҫ
ҷ֣ȻݹҲһ


˸ŮһǻȨսľ
һߵˣվϰ׸ߵ¥ϣͷµĹ⾰ӳ˻ѣһƬһ̶ĺ¡
жʮӵʱ䣬ȫҲԼ״̬һֻ˺ҧޣǿҵĹƴ׺ԣֱ²ĻûκмܵĳͷȻû֮ͣʱһҧĴǡ
ȴаȻػЦһ˱ǩ˭Ҳ˭ˡ
ֻɱĳ嶯ֱһͷײȥû֣Ѵ򿪣վһѴˣعһǣ
ֻϵˣһǵӣһǳ̵֪Ǻʱվſڵģ̵֪Ϊλǰһ̣߳Ѿɱ˺öأѪҲܸоһȺİ۾ؼЦ
Ƕˣּа⣬޲иضԼȥ
ҪЦһ£ְϵݵİһŵŹϣһ˲䣬һĿŷ䴩̶
һ˭̵
©˰ģٱ챧ңһıڶǲ̧֣ͷԼİ칫ңƺֱͣȻ岻ʹΡΡϣץĳ£һ֡
ץſĲӳһŲ԰׵ı飬ߣȻĵЦ
׻Ҫĥʲôʱ
һ治űߣ֪ʲôʱŵͷ
һֱۣ֧Լ˿ʣˣˣҰɣˡ
ʵڲˣһһϷʵڳԲѾĵòʣˣô
ģ
ɻ󣬹ȵЦƺֻǴʮֵĲʺϡ
ôķ羰ûء
һȫڴϣֱĿһƬãûӦݿ־壬ƵĴػĶϣжڽŵ£׳ۣ
ӣתѣоµĸ¥￴ȥ̸ʣôһѾеı־ʲôطܱȣʲôᲢۣ
ûУ
֪ĻÿԲ÷Ѵ֮һͷ󣬺οأ
֪֮źã֪֮ȴֲ֪עҪˡ
Ȼϵһ沣ǽηߵǲЭĻֱ·һ·һ
ÿûĻ¥ȥλøоһ£ῴøġһ£
һţ͵̧ͷȥǱ¥ݸĲ棬һ̨ܴԶܣһյ̨ܣ߸ߵվв»ϵ
ѵһĭſǻ󣬡ҡҿˣҲҪȥҪס죬㣬Ҳҷˣ֪ˣȥ
١ҲкµʱΪô󵨵Ҫģʲôֵ㺦µģηߣʱһ治ţڣĺð취Ҳðײã԰ɣڳһƤЦⲻЦı飬Ȼɫһݣ̾ٲǽȥ
Ҫ
ʹشţƴصɺ˲üƵҡ
ûηߵʱ϶ḴôԸأ
ҡҲˡҪʲôҶӦ㡭ӦòãòãҪȥ
ػУ˫ֽץס½󣬿ţֱĨȥȲסϵĲͷĺ
ĻҵĻ
Ųƺһͣͷӭĵʣ㲨
ҵصͷҡͷǻĿ־ͬӿкʱԷô
ȫѾûеһֻйƤɵȫƿء
ǲƲȷһá
Ϣ³֣һƣƣۣȻس롭Ϣһҡûˣۡáۡ
ûдԼĴջͶˡ
Щٶķٶ˼ȥܿȻһһΣڿ֮£Ȼû߳߷ΧڣȻû߳硣
֮У˴֮øˣǱʹ취ҪЩɾΪǶԣһһ
ʲô
״⣬һֶһպڱξ룬ֻһ滭һȦȦֻվǸλãʵڲܽҲˡ
û뵽˯ȥ֮һ̣ԼҵĴϡ
˴ϤһУƺöණˣƺûб䡣
ǵ뿪ҵʱ򣬸˳̵Ĳԣй鱾һ͵ѧУᣬĶѾӵˡ
ԺӦûĶһΣȫֻˡ
ʱ⵹
ǣڻѧУȥܼ
Ǻǡ
ˣôء
һǳ̵ڵ￴Ȼ֪ʹʲôӣŪˣ֮ǰڹԢﻹ׵ԣƺʲô飬ôżˣǵأ
Ӵţѹˣƣû˯ѽ
Ȼתű۵֬ױݵĵӭŨҵˮζǼıǻ̲ס˼硣
ͣһ죬ֹסĿл
̵һ㶣ϵıΣǺǡǺǡúúãҾ㲻ˮζģˮصڷ͸ҵģҪһ첻һ㣬ǹһȻȻģˮϰˣⰡ㲻ϲȥϴһ£Ȼ»·Ͳζˣô


32 

㡭ɵؿ˿һָͷָָԼ޽ǰ˰ûɣ
ҫıȻδģû⣬ôͻȻأǡ
Ĳ
ȻһĨĹâܿ죬ǿڳЦ֣
ѽʲôѽʱûعңǱ˴֮ЩˣûϵԺ󰡣ͰؼסǺúô϶ȱ϶ܺͺģ㿴ⶼźˣǰķûʲôģһ
˭Ҫסģڣ϶û²ġ
ؿŷָֻŵĶȻڰͣһǣһջߣֱſȥ
ţֺģһ̫˳ԲҪġ
̫죬㵽ûа

һֱǳ̵Ľк͸ĽŲĻȫûӿ¥ĽŲ
ǵһ޹أҸ޹أһӣÿǣ뿪ߵԶԶģ
¥£ˬۺЦƺĳ̸Ǳܿ븸׼Ļźá
Ȼֻһදֵļ
볳ܣ޻̸α֮ͽһЩìܣһЩأ
վס
˫һץűӭ׵ĺֹ
ͷԼȭյ֣׵ָؽܿҪƤðĹͷýģЩʹ
ЦЦЩΣתһƬ
һ沿žһѣʲô̬ȣȥôˣӻһ㶼ûиģڼˣûһòûУкһᵡҵˣ𣿡
ˣ
ղЦôȻ֪ˣ֪Ҫܿģµˣˡ
Цһ£ĮȻؿŸףվﲻǵѵģ¿㣬û±ңñҡ
㡭һʱᣬܵӼݻɽı
ôֻ
̵ߵסףָţ֪֪跹˼ڵ˭ѽΪ㡣Ҫ֪Ǹѱײˣ濴˺Լ飬Ųӻءڲ֪ж𱰵Դ֣Ů㣿
Ƕ֪е飬˶֪
ѵһֱڼ
֡
Գ̵ĽѵһƽȻẰ˸һûд˿飬ȴѪĺ
һȻʧ죬û˻Ӧ
΢΢˫ۣӣֱǰɫЩţǳǳǣһЦ֣ԭôѽĺܹ𣿡
ҡһع񣬸һ޻Զԡ
ԤϵУӵûйĹνĸףôͻȻ֮һֱŮأ
ǳˣԴͣȡ裿
޷ѿһΰˡ

̵״ŵϵķ۵ײûϽżǰһɫʾٳ
͵طЦҪڻ
һ룬һһٰʮȵתģֲ㣬ǻ˭ѽƣֻվﻰܸˣ˼ܿǴԶģôҲ˼ллѽǲǣ
ţβһ£޺̵ִЦݣҪлúãòã
ã
Ծܾܾ߳ȴţ߳ô
ѾͷúúãҸһ£ܿѵпղһģػΪģҪЩƢʲôõӡˡ
Ϊҵˣûи
ңǿǸͻģأһֱô˼ȴô׵ľͽ˱ˣ
ôˣ콫ߣ
˼ţĿ͸׺ͳ̵ֱǸһֱվں棬ûгϡ
ˣܰÿ˺ԵĴڡ
Ϊʲôôʵ˿͸
ƺԼΪһˣȻܵһԹߵá
оһ
ϡźպ̵ܾվŲһǰŶԷ
ûпӲվǸǰģôе㺮ˣ־еϤ
أ
䣬һƬã
˼ƮĶιߣͣʲôطȻҲһļ
ȻĿȻǿҵϤ
ҲؿֻǣһֱһĨ޵ǳЦ˼ʵԷѽ⡣
ղԾ׹̵ϻ⣬æת洺õضǺǣܰ治˼㿴ҰֻŽ㣬˸ˡ
ЦŨͷǴкʼղһ仰
̵ˣϽֵ֣ú磬ЦţѽܣǼأ֮ǰ鷳㶼ѾˣǻûлʶڻѧԺһѧӦҲҪҵˣ㻹ѧӴ
أغߵһŮӣ˺ˬֱ棬ʱֱ̫ˣ»еأԺΪһԺ󣬻Ҫ鷳Ҫൣһ㣬Ҫһѽ
ĿԳ̵գһ۾һƬ羵ĵܿأֺתϣЦ˫ۣٴһͷЦݸ
ȵȣ
͵㷲һȲŨҵˮζֱǺΡ
̵ôΪ֪ʲô
ͷһŭҲʱζȻؿһ˦˳̵֣üšŭ𿿽ңӲҪôϲ𣿻ʲôԺΪһ˰ͣûи֪㾿Щʲô𣿡
ҡ̵һʱ㶣ͷҲ˽ᣬҡҵȻ֪Ǹǵװģ
̵ššϸüίӣһ̶㵽˸ԣҡֱۣģʮһ۸Ů
׼Ҫ޵飬ɫһü𱸵ڲԵϰøϸĺؿɲҺ㵤㣬ܹģԺ޸㻹Ҫӣѧһӣôԣֲ壬ֻί˼ңεܾλã
߳꣬һ£ûһۣЦӭкذʧˣⲻТŮҲֻŲȵɳ̸
޸
Ǿҵ飡
أôܻס̵һζֺ


33 ʵ

šϡй˾Ψһһ롮񡯼ʵ൱ģܾҲҵＫΪвŵķ
׾Ȼ̸ҵ飬ѵǸ׵Ĺ˾Ҫڳȹ˾Ƕɹѹ
ĵӣǳ̵һɿĿ
֮࣬ʿһڣЦݿȥ
թưͣһѡ
һ£תͷߣ׶ԼŮҸûֵÿĵطֲɵŲҪһţǺŪ
ţô̵߰ۼڿؽ
һ־͵ıһץ˱סˡ
׸ɳһ죬ƨɶûůһվӲҪҳǲǣ
ԶĴţرպţһĽţ˾ͺȥ
εҡҡͷת䵭ӭ֣
ƺܱһ̣ƺȫȻһ𣬱ĺವֱϮ˪ƶһ
΢΢һЦɿһȣƵأˬֱŮûĻ׵˻ģŮ׵ӣɲ˶ԽӴ
һ㶣һɣҧгݵʣǱң
ʼ磬ǵЦνָأȴֱӷſ֣ŵطһ²㣬֮֮ҴıȻûıֻңֻаʺ㣡
㶣˲ƿԣհڻãһǿֱƹֱ޷͸
˶٣˫ֽճȭǿԼҪ򶨣ǲģǵĽײҵ£ֻҪңҿԱ㻹̫ƽһ
ʶ
ɳԣϻðɣǰֱȰƹ
壬֣
һƶŸֱۣͷ͵תǳЦ壬飬뽻ң
ЩԥҪЩʲô̵ʹ߹Ÿ׵ֱۣǺǵЦǹԵֺá
ǣǶڵˣܵô࣬οһദ֮ôᣬڻ֮£ŮӼҵɬǾͽܴɡ
һе̾̾صصһͷ֡
̵׻ŭ⣬ֳЦӭˣܰǽ˰Ȼ£۱ݣѾĳ˲ҲĳӴΪǰһ£ֻƴҼ۸ӴȻҵһվŹ㣬֪𣿡
⻰壬밡
ô컨׹ʮ㣬Ƕ档
ûػԳ̵һۣݹûаʲôֱĪ￴ӣ
¸¾Ҫܾл񰡣ôˣЭ鶼ǩˣǩ̵żһæסͣ㵵˫ۡ
Ҳٿסûϵ»ôˣֻһ̩Ȼվֱһֵˡ
ᣡ飡Э飿
һһ٣³ĸ֣ᣬƮã˻ֻо𽥷ŴЦݣȫӲ
£һЦЦˡ
--ףȻˣ
Ȼǣ˶ֽţȵȫ鳾䶨Ȼֻ֪ͨһأ
ŭҧŴǣˮȻػ䣬类һʹ˺ѡ
ɾһȴ۵ӹһĨƷĹâǴһЦ⣬ŵرֵʮòӣǹâıܾһЩʲô
ûе£ֺֻ֮ϵĺԼ£¡
̵ԣϸĿڴԲ˼ܿںǰϼ㣬ˣҲԵ֣һ򯣬Һ־;һ׮ԵӦĻˡ

ɻضѸٵпڽϵļ䡣
μ˲ٴ߱Ϊǡƶ᳤ĹϵһЩĹЩֱȽƫƷģһлᣬͻһЩʵ൱ĻȥԡȻһ·ʧڷļǡ
ͻȻ֮䣬һԾָǽ軭ʸҵǸˣ
𣿺ǣֲǣ
Ͼ֮ǰˣ
һһμ̫ʱֳģĻȴᣬڼ䣬ίмиݸһ֧ʣ֧ʿóרõģʸ滹һDreamԢӢġ
ӹʣõˮԴһԾԷӣ͵ĵͷллǸûһ仰ת߻ίȵѻʻʱѾҲӰˡ
ֻǵãʱܰѻʷŵ뿪ƺûоŵκһˣ͵ȺУЩٵĴ
û뵽ʱΪü֮ˣԼļٴǲǱ̵ˣνԵ֣
۵׵ӹһ˿ɫֱܿǹеЦǣָ֣һͷһǣ̧ͷ΢ЦҰ
ָһವһ֣ĴָʳָĦţĴñ˻һĹ̡
ǺǣǺǣ
ЦðĴ̶ƽԼ˼ûϳһлл㣬Ļһţһֱ뻹㣬ȵȣϻعԢȥá
ȵȣ
һתֱסʱ΢һ£Ǹҡ
ô죡֪˭Ҳܹɽذûи˽ʲô尡οŶʮ꣬ʻ
ӭһЦ֣һηſһѾƵǰỹкܶ࣬һ֧ʶѣʲôʱ򶼿ãߣӦģҲûʲôס
⡭̫ðɡ
֮ﲻѾܲˣʱ仹ô˿Ի֮ʱ˼ȴ޹ؽҪǷֻһֻʵأ
ǣ뿿˻룿
ĿǺ԰УƲϵźã
˼Уֿһֱϵʱ䣬ȻһЦްûʲô벻õģҿԾͿԣ¾ôɣһ£ˣпյǰɣʮҹ͡
ͣȥܸᣡ
Ҳ
ҪܾһָסĴʣЦۣҪžܾҼˣһʶһ¡
ʱ֮䣬ȫˣ˶˽⣬ȴҪôŴˣǺã


34 

ôȤ
ͻˣæ֣ţģˣûӭ
ѽܰĺˣһһһƯƯģ׼ʱ˰ɡû̵꣬ǰͷʮؽӹ˻档
һͷǺãǾ
ǸŮ˾Ȼ
ݺݵص˳̵һۣҲ֮ǰ鱻֮ɫһ˲ð㾫ȵġ
ͷһҧҧۿЩȡ
װǰһϰ֣Ҳܳ羴ģֻ˺ںĸˣһůûиȴԾɰһƷԴ
ѵֻռλ
ѵΪŮֻܵõ
εسһǣǳЦãҴӦԼиҲҪӦҲУ
Щ죬Ȼͷ㣡
Ҫ֪Ҹ׹˾㹫˾֮ЩЩǢУЩطҪҵܽģΪˣûɲ֪ȥͺͿİԼ˰ɣ
̸һ㣬ֵغܵȫղЩʧصΪ׵һɶ̵͸ֻ֪ηӦ
Ҳû뵽ƽѾͷҲ侲ʱ
ţĿעӣһʼǷݵ¶ķâȻ˹ŵͷӦԣڣһҸģڴ֮ǰҵġ
üͷ΢΢һ壬ʲô
ͷǵĻУղŵıǰ׷Ļˣ
͵ַķʽ찡ǲеǮ˶һء
죬졭
ôƫȥأ
һţΪ˲Լ룬һУġ
ȻȻΪ˶ĵһӰӣôˬشӦˣô˴
Ҳԭ򣬷һ仰ø׺ͳ̵ػһľһȸԾǳ
ڶһ磬ڱͱ̵ȥͷ˼·ΪҪô¡أǳԶٷôʦڵӣ֪ˣΪռŮޡ
˴죬ڸ㶨һУһ׵ĺɫһ΢ķͣױͿϴʣ϶ϻһ˫һβŴϵ߹ָ߸Ь
˿ȥƺܲһ
̵ˣ񵽽һ˫˸ҫ۵Ĺ⣬һӪҵԱƴسޣ䡣
Ծûһ飬ڼֻ˺üΣʾͬһ룬۾ЩֻۣؿžеԼָ̾̾
ͦƯģƺӵһ˷ʱġ
ǣôϧô
еˣһƷΪУǵҪϵõһЩʲôأ
ܲܽ̽ôȥ
û㣬һˣӦӦ
ϣſڼ֮ʱƺһֱûд뿪ֻȻֺܵʿȵΪ򿪳ţϳ
רһ㿪סӣתͷĿ⣬ͷԹ
һ֪ν⣬šŷϥϵִӣ׳תͷЦʲô
һһۣЦҡҡͷһδ
ʲôԭڳЦ
ǡôʲôף֪ᱻ裬Ͳ̵Ϲˣˣ
ǺǡûûУͦõģǰһ˾ͻ࿴ۣ࿴ۣͲƿˡۣЦݣú棬Դŵ٩ζȻֲʧеķȡ
˫Ŀһɣסɵɵգ˼۾Ĳ޺ƹҫ£һĹΣһĹĵصͷ

Ϸġ
һ䣬ɴͷƳһߣʳָ쵽߳ҧţųķ羰
ٻԾȤֹͣЦһ·ϣں֮ܰҲûٽ̸һ䣬ڳ޵Ŀռֻʣµʹʣ罫յĴɭҲȥ·ڡ
Ȼ߼עĿ£ΪԵӣһ£ӭ濴Яһ
һվʱִٲ
ôˣҴűƽ¡أеĿȥаȱˣŮĸԸУһֱ˴ҵ
ƺһⱻŵЦ磬ߵ˾·
磡ôһһ⽣
磿ã
־һȴ´Ǳһĺâ
磬㻰أòҪܸʶɩӰɣشһѽƿӭȥͷʡ
һȣŲ£ֻЬ໥һգЩϵȥȴײһǽһһֻּʱס
̧ͷһ׵ӣһ̶Ĺ⣬ÿ¡
ĵһţæվãͷллл
ûпȴһǵģûԲ£Ϊδ˿Ļô£
û°ɣĵʡ
ӵһۣ̿ˮתͷѿЦݣǺǣûû£
ȻһְڳеЦݣû¾ͺã״ƺҶʶǾͲضˡ£ϲ˳Էġ
ûʲôĵġ
ŭĹĵһӣִһң˫ֽ棬ؿΪҸϿ㣬ܵӣһ죬ŶûУУSKYԶһ㣬ҲԼʲôȻﹴĵģ
Σ
һȣľĲ˲ѻȸ
ξͣĿЩ죬ֲңֻӲ˼ĭ㬵ضϵˮһȥ
ǸתһŵؿĿ͸˿Ǹ⡣
Цһ£ҡҡͷҪ
ڱ˶ԼѾһϰˣʲôģֻǣ
תһֱûлٲȻһ绯ĵһһȫ˼û˼
ôˣ
ţԼȫû״̬仰ãһ仰ӿ£Ͳû˺顣
SKY㲻Է͸ߣǵطȥʡ￴Űֵۣθڡվƽԣֱۣŭֱ
Ȼûд𻰣Цһ£νӣû⣬үΪû취ҺδͬԷҲǿ
ף--
Ծض첻Ϥô⻰ǴƵĳɷ֣


35 Ц

ߣǺǡ
ͻȻ֮䣬طЦʱޱ飬תʱаȵ˲̱ñӥĿҪ
ͣհɣ˿»ŻʣأҲϿӣΪңǲܸġ
˸ʲô
һһ㶵ģͲʧ
ӵսһʼ磬һЦҪԹ֪
磡һȣüܱܲSKYȥģ˼ҽ챾Ǻúദģ㵹ãŮһʲôˣȴΪSKY֣ûаҷˣôҲҸ磬SKYδôҲΪİ֪Ҿͽеһһˡߣ
δ
ԭεδ
Ǻǡ
ȻһЦ־簡
ǣǶߣԣҡһףǳԵ죡
ѿĳ棬ʵܲˣò׷˽ִһ㣬һеس˲ȥ
طͲģˣҲӣھһӶ룡
ȻԼעһЦ
ֻӣˣܿˣͲгª齵Լˡ
ϣȣ磬ȴִóƵֱ͸зͣʪֵĳĶǻȻܣܣڼ˽ϵĸ߸ЬŽţܡ
֪Ҫȥֲ֪ȥĵط
һ̣ˣӿյˣˣ
Ψһģֻ룬롭
ˣˣˣţطŲͣ˫һֱ·浹ȥ
󾪺һ屻
ǰЩڣȻǰŴĿܺڵŨüš
ǡؿЦһ½ëȻ䣬㣬ô㣿ôᡭʹذһƣԼ䶯һ£û䶯

ļ磬ؽӵסôȣѴ죬ʪʪģƺҪڣ޲˾ʹܻڳһ塣
ö̴٣ƵĿУƺʧȥܹȽ˿ҪıԵŬغţȻһΣˮ͵øףһΣ͸ȱ
㵽ܵȥϣĺҲü٣΢΢طദƵҵͣ
ôᵣǼٴȱѡ
Ҳ֪ԼȥﰡֻҪһ˶ԶԶģ磬ǲȫġ
찡ͷźɫϿգѵڷֵĶУԿĻļǵ㣬ʼĪģֻԽԼѡ
㣡ߣƽԼϢ̵ȻһĲȼ
ȥɣһڵ㡣
ˣһֱ۽£Ҫʹ飬ץļĿ¶׹ʵһҪ޸𣿡
ҲһҪȢ
룬ڶʡǣй𣿾޲޸й
޹ذɣȷʵ޹ذ
㲻ʣö𣿡ԳЦЦע⵽·Ⱥس߿һܾһ
ϣָǶļһһ磬ϧ°ץͷ͸ԵʹУ񱻵һÿһǶط飬ʹǾƺŤʹıȫ¶ɡ
ֻҪ֪ǷҵĻûлӦҵĳŵ㻹ûʼˣһԽһ㳥һУ㶮𣿱ΪӱͿѣһʹûõģ֪𣿡
Ǽ֣ҡŵļ򣬼úǱģúܿЦ൱ĿЦ
ǷǷģҲƳɵģһʧȥİߵĺһˣӣӦ֮Ϊַſó̵ؼȥأ
ǺǿЦ£ˣѾˣ
ܣƿһúܶ϶
ƿ
ۣİͫƯӱŭһڸǣӳӰӶģ塣
ԼμһƮĳŵ
㣬ţҴϻɴĻһƯӣȢҵһġǺǣĺɵΪǱЦΪңŻƯġΪӼ޵ԼŻƯΪƯԷҸģҲֻమˣܸԷҸ
ĺɵһҳ˱ɲҲһƯġڽ֮ǰȻЩɵģ֮ˣˡ
ԣģǣҡ㵵˫סӣкܶ໰룬ƫƫֲ
һ±ӣЦ޷һλѣûһ˭ѾҪˡ죬ǵΪֹɣ֮ǰʲôͼҴӦʲôˣһоʹ˽ɣپˣ𣿡
ã
ûһԥŭ·ϵҲפ
ԳЦһ£Ϊ
ҫ⣬֣ḧһֱֻ͵ķȵĺָ⣬һº֣ȵĴĺȽһů
ףʲô֮䣬˿ͷϵŵԣûϵԼҵǣһֱٶĲŹźҪĻûһֽ֮ѹ
һ㣬ǸлģҪһУҲûνǣ
Ȼ֮Ѿһݹغ׹˾ĺԼ滹ӡ׺ͳ̵óԼ̹һеʱǳ˯֮ʱϵģһ֪ô׾ͶϾˡ
֣һ£֣ò׵Ļ˻ų˻ţΪʲôƫҪٵԼأΪʲôһ߿԰أֻҪһͷҾͿΪκ飬Ϊʲôǲ϶ҵͷأ
һ©˼ģĿ⣬һʱͣͣȵҺٴӯ¡
ѡ
ѳɶ֣ٶҲ޼µģǴʱ죬̲סҪᣬ̲ס¶ĵĴĪʹ
֣ҡͷˣˣҲκļ棬һƷȥģΪʲôұҪǣΪʲôƫҪ֧ңҲܹңҪ˺ңǶϲңҲ벻Ҫ̤ҡ


36 Ѱ˼


켸ԭأһҪǰ̤£˻ȥһֽսȭȻһᣬס򦣬Ҵֻ߶ѣҲ𣿡
ԼѰ˼ģҲ֪𰸣

ǣǸ
ֻôţҪôˣҪôһ˻ţ˶Ҫʶ߲ʶҪκεĽӴ
̫£ůΨ֪Լֻһֻ۵ϣʳʹһͱߵ·ǻȥڣһ·뿪ˣʣµ·Լһֻ꣬룬һ߶ѣ
˹ֺõ쳣Ĺע
SKY!SKY
Ůƾն룬˲仮ƵĿ
ĳ֪ʲôʱͣ·һֻ࣬һ³ʹ죬Ӱֱ߱·һƬȻ
ûлͷȥֻضš
ƺڵһش𣬿𸴣ܸҲˡ
SKYҺأôӦңղôﰡҸ翴߷ˣȻ˼һҲءһߣֱۣҡʵ
첻ȥشԾɿ˺һᣬǲԾǳЦ
ȻǹĻЩĿɬģսŲҲ䶯
оľٶһתһεֱ˳ֲƵʮָתһһ
ģһһ¸ĽŲͣģ˫ֻؽջģָϣһ㱡麹ʱ˿̣ĿϢûĻٴνݵ
δ㶵վûͻȻ䣬ϻعǰͷǰŭعĵһ˫ɫ⼫ؿ
㣬꾫**ͷƾʲôһȺ˸ƨɺ߰رSKY㻹ôһ·㵽ˣʲô㻹û߳İ㡭
ţϸֱͷһֿٵӭۿϸݵƾҪʱ켰ʱسһѶס
ͣ
ȵصֹȴλһžµױݵż޵ı顣
Щ֪룬ҵһܣ·ϵƺͶĿ⣬ȺУǿʼ߹ðϽֳΪθղŵһΪɢҫ۹âѾΧ˲òעˡ
SSKY㡭㾹ȻάŮˣ
εЩԲתʻ
쿴һۣȥ˸ղŵɫſε֣һЦΣΪ˳һʱ֮Լûʸ󶯸ɸ꣬Źɡ
Ŷ
ʵһ㶣˼һᣬ̬Ҳӣƺʲô콿ţΪʲôҪô˼Ҳϲô
ǳЦԴų⣬ƺһѣҪôƽáϡŵĴ㣬·߸һʶӴ
ŶŬŬ죬Ըֹ
ʲô
εݣʸͼʶϹϵ찡죬αεȽأֻںεֺα׷ôԶ·
ͷԳس˳Լ˫ţǳŵĽѾŷ̵ˮ·棬ʹдӽĵֱȥ˿̵࣬һųҵĻţ޷

ߣĵͻתͷһѾվߣôʲôʱߵԱ߶֪
㻹𣿡ۣòһʡ
һҡͷ˼ƻǾ۲͵ˣȥˣԱɣøҡ
ûȥһۣͷת̧·һһӰŻͲļ߳忪Ⱥæӿ˹У˾ٲǾ۹ƲҵغţȻؾֹˡ
ܣ٣ôͻȻͬڴأ
ǲλйأʲôϵأܽһ𣿡
񡯺͡ϡһϵĹʲôԭ߽һˣѵؽٵĻڽ
شδӹҪپлɣؽǸүɻĻܾͻ᲻ǲǣ
ٺشĻڶʲôʱǷĲأ
λ㣬ɫ̫ãƿ޹ĺۼǲǸٵĻйأʶ𣿻ǸйϵϢҲҪˣʶ𣿽㣬شһºòã㡭
ǰһƬҵľ
ֻʵ˫ֵۣЩͷƹ£ƺǱĳ˺רעԼһĨķâȺֱо֮ǰڵйľȴֲϤ
ģǻһ¡
͸ָ죬ĴתţҳڣɼҵȺӻԾĻͲͶţǹԴͷѰټ
ٿļ߻ϸһĽֻúóԶټͥͣλͨһ£ڳһռлл
ⷬʱһֻ࣬һֲԼĿԵƣĹϵǳܳţһ²ţ²ҵȶ
ûνıܣΨһĻӦ§Լ˫ֵǰͷ̬ͬλڻ졣
ҲֻǣȻﲻиղǳȵĹâһ̶̹ǵı
ȻȴЩʹǱ̵ˣһأҲĴˣ޹˼ɵӳǷθܣˣˣ
ȻڵҲǶһһͻŸͷпΪ̶ʮӣҵΪ˱۹Ķ
εûʲôأȻô¶ˡ
ΧˮйͨļߣôһЩٵתìͷָ죬ֱΧȥ
٣㷢ɣǲҲͬһʱٿдһأ
٣١
ȺתĿʱ˳ȥûдֻ֪оǵһֱ±һΧţһԽǣȥ
Ǿˣ׵𣿡
ӷ뿪֮󣬿ųӳһȺͻȻ˺ܴκͲ
챻Χ棬Ľ㣬ƺʺͲȣעĿ˫ͫӡŵİɫȻ̵ظӦ׷
µģҰԼﶼˣӦöĲǡһתһ·̣ѳתһ
ľһת䣬ȫˣоղŷĻңһֺŲģ


37 ȫ

ץһ°ȫջһֱźӾĿ⣬ţûϵ
ŶһߺЦ⣬˽ӣ̵תʱؼҿ²У
ؼңҪȥô
Žŵһ˫ţѾһҳȥģŵ»̴ʹ
üҡͷȥһطɡ
ԢһƬž
ݣûпƣֱ߽˷䡣
棬ɢһɺµζĻĿȻǱ˴ɨ̨ϻˮͷѾ޺ãϴıڴϣϴ·Ǹɾζ
ȥԡңжױˮѽһ£Żϴ˸裬صʱӹһŷ絽ڣˮδܳϷˡ
ոҪȥԷʱ岻Ϊɾܾˣͻȷʵ˺ܲرһֱû߳
֪ʲôطȥóȻؼң֪αܿʵĿܣ֪ʲô̬ԽҪһǣ
죬Ӧûһܴĵ߸ֻߣһ͵߸ˡ
ұӣҲûзκθ˻ûյˮڵıɶûа
йſ˴ϣĶҵڣҹľĬŵоԼĴڡ
һۣһۣʱܵعȥĻʱӦþͻһţ̳ڷţȻ󿪵ƣ߽ǰһӣѱӷŵߴ˴Ȼι
϶˯ۣغڣȥһĵصͺţֱʣµţ̣Ժغ꣬ŻشϣΪǺñӣһǣһ䣺
һ˯ú𣬺ܰȣ֮ʱͷͨҲѾõͣı
ΪôضȹΪҸô۵ţβٸԭʧʱҲһ飬񣬺ڹֻлں޵ûĻᡣ
𣿡
ͻȻһżŭ𣬴ҵľףҲл롣ĵƹȻ£Ȼſûһ̣֪˭
ӣĿǰ£Ѿû˿ɳˡ
Զ
ŽŲĿûӦѾһӣؽ
ôô֪
һһƿ˴ϣӣһ㽫Լʵʵذ
ûеͣĸо˿ϲѪҺͻȻȻƤĪ˼Ƥ*ڷš
ҲǲǴԲȣŶüģϵŭȻûȥĻӼĲã˱ĺ
ˣԼӣʲô£ҲΪ˲
ض˶ս֣ʿˮȻЩɬʹûаɡ˺̧ͷһۣûɳԵģѵһҪôһϽһҳ𣿡
ɫһݣһᣬ̶沿ȡ֮ǺЦı飬ûأɣѾֻèԵˣϢθҲ㻵ˡ

üＫȲţΪ粻׽͸ĸʱ棬ĸʱǼ٣㲻ڵƺһҲ٣Ҫĺ
ҪҪԣͻȻһ濴
һ£е㷢̣ƳϿҵӣȻЩԥɣӹһֲؽ̾ˣͷʱӭ̿Ц
һգæѱһƣ߶ʮһͷЬƤ´æﵽţ洫ˬʵЦ
ﲻԾ
ɵسһְۣ߼ӣ棬˺üµĲʽȥ۸񲻷ƣֺܺóԵӣ벻ô˻һٷʢͣе⣻ɸĵһʱǲҹеģҲ̰ͼ߻ľ˰Ÿߵķӣܵأ
Թˮжģĳ԰ɣ˾ͲóˡֻŲҶ֣һ߳ϵӣ˺˰װݵǰ
԰ɣˣǺúġ
һӵؿ˫ӣٳٲԸȥá
ģʲôأ
֮䣬׵ľôãпƽľ
ôԸԼְ?ͷһſǰŴ󣬽һ޳ĽëЦҪôιɡ
˷ë𣿸ղڴϷŹȥأǽϵʱӣָպʮһ֣Ųĸʱȴڣ
һ£ľ룬ɵ㡭û°ɣ
ĺܻɣ˴̼ˣʱıôڴϵأ
ǲǾҷɵˣ˫һɨаȵǰ֣ԵֲµЩʲô

ǣܳϣܱ¨
ġУΪԼܴͿԿЩʲôķӦһ䣬һеĿӣæתԣȣֱԼȥ
㱻һôֻҪϣΣ
ƺķӦȻתһԵӣһ΢΢ǰһ㣬һֳͷһס򦣬һ˫ۣЦֱ
㳤ôû˳Է
˻һֱ˼ҳԷģ΢΢ط̣ҲﻹʳͰһۣŶʡ
ȴ͵𴽽ǣЦһһʽ㸸׺ӪǱ߳˺ܴ©Ҫܴһʽת㸸׹˾Ӫ̣ϸĩԼ˾йɷתõϡŵ£Ҳǣ㸸Ƿˡϡźܴһծ񣻶ʱ㸸ں̸Уƫƫ飬ܽһ⣬Ϊ¾ô𣿡
ȿȡ
ʺʳҭסʱҵԼؿڣԣδȥ۽ǱߣȵǺ˳δȥãֻػ䣬ֱʹ񾭡
ӭһֻºĴظţǰһ֧šƿǵĿȪˮݵߣϤϢػƹֱ̧ܱͷȥ΢üĿĹâ
ȵˮߴţЩġ
һ㶣ж;ͣ٣˻жסںҲŶ˼ӡ
찡ҪҪ120ֽʣƲͣḧţ۵ĽſȥһҲ١


38 ȷ

ȷķɵˣ
ػع񣬺ҵץƿˮԼﵹȥǺ˼£ڻǹɾʳ˶ӡ
󴭼£εػˣллл
ɫһůָ˸ıȻŭһԺֻǰôǱ֪𣿡

ʶؼӽ˫ƿȣͻȻ䣬ͷһ͵ĵͷȥԭԼһֱ֣ƿˮ¯ţƿڱڻһ㱡ˮ
ӵһ㣬ŵɿ֣Ŀ⾪ŵ㣬ҪҪܣ
һ£ˮƿˣ㱾ǹҹܵġ
ղǲҸ׺֮Ľ⣿æѻһתĽӽ
ƺ۾һ۵¿ٵӹĳЩʣϿɵصͷš
İɵ?
Ϊһ
ֽһ´ߵ֭ߵ㻹ԼɾһֱҰ׳գϵƭ
˲ɫ⽥䡣
治ɫӭ֮ǰѾһжˣҸȷʵںӪǱ߿ˣǷһʺܴծ񣻿ǣǸӪ̺㣬㣬񡯼ŵ״ܲ˽ȻڿҸ׹˾ĹɷݣԲԣ
ԭסᳶһǣһĨĿ쳣ı
޾壡
ʱĬˣ֮ʱĿϵĺͬͲ֤ݽ治֪Ϊ˸׹˾ôյֽţ֪ǸһֱҪߵˣ˴Ļǣ
ĿƵǷʢĲϣЩֻоϸ²ʳ˲־ú̡ܷ
Ӧһʳɣζÿడ
ոôۣ￴أЩ෬ֻ֣һ˲Ż¶ô䵽أ
Ц
ŸնԼҪлɳˣԼ飬һͷ˽ȥʩԭµǷǶԴ˼ȴԶżٰˣŪ˸ӣ㵹ãԼȥ˼ĵײѾп칦ϲˣ㻹㶵Ĳů
ɵɣɵȷɵ
ҧҧЦ⣬ûдɣΪ̲Ҹ׵Ĺ˾þթֶϾɱΪʲôأ㹫˾ô󣬸ֺҸһҵɵģǺˮˮΪʲôƫƫͨǸӪмĹȣҸ׸ծأڿҪҴߣôֽ͵ȥĿǲǾһģǲǣ
Ǻǡ
Եͷ˻˻طЦЦƮƮģӱߵһˮȴһֱֱĻˮİ
Цôʲô
ͻȻһ£һЩĪľٶܻûֲ̿
ȴüһһɨżЦ⣬ȻǸ׳գ
ȻǸ׳գ
һˣļҲҪȥˣﻹһֱص仰˦ߵ֮Ѿóʱ䲻ĳˣȻǵʱһӰ
ӦҰɣѵõİӡ
ԴӦ˸Ļº󣬸׺ͳ̵ҲûκιֵǿȣһҪؼס⻹ø׸㹻ɿռ䡣
ƽÿȴһзţȻڵʱ⣬ֻÿһ뵽ǰ᲻ԾضһӰӣĿоǸϢ
ڼأһǼ߻֮ĵڶ죬Ѿ˶ӣ¸ѮжƻᣬպڣûоܾȻһףֺģοֻʽϵ飬û׼첻ͻյЭҲһ
Źã͸̸£ĵ׻ǴŨŨУЩһһ⣬ȻԼפڰֱԶԶ
ڶΣǰĩԶβΣҲҡ
ð
ܹнһƣ൱ġ
ɲ֪ΪʲôͬʱҲĪһʧ䣬ĵ׵ĿնҲøƯˣߵĸƣƮ䣬ɢþ޶֦ͷϵĻҶ΢һΣƮ䡣
ĿҪˣýҲҪˣ

ɵ̾һһȵĲ裬Ȼߣ΢Щȵķ磬ؿŷ羰ɵɵط
ֱ̲裬Ӹʴ壬ɢůů¶ȴȻһˣƷһ峺ʧٲȻһЩǣյĻֶһס
룬ԴԺԼ֮䣬ҲûиϵˣĻӦøģΪʲôأΪʲôһӣǸ˲
ȻǸ׳գȻǸ׳գ
ѽǣ仰Ȼͣسײš
ͻȻ塭ļˡ
Դˡһ£ֱˡ
ȴֲ֪Ϊλһţ˫Ϊλ˲䷢ֻ֪豭صʱô̶ͣƬϵˮΣӨɷĿḶ́һӾʹ˫ۡ
𩣿
ûôһ죬żʱһ㵣ĵϲ
ôӭҪôھߡ
ǰ¬һ˳ֺŶܵĹ⡣
գ˫ޣҡҡͷֵͷ絷һ㣬˷磬ͷŴᣬûûӭȻӭ
ţü˳½ǣǺǵЦӣ㶼˽ģǧ⡣
¬˦֣ŤͷʣʲôӰ
ɫһţæ˿룬εЦЦų¬Լֵͷٳ
𩣬ûû£ҵĴѣΪʵ̫˾һʱ˷ӦǲŲҪǣ죬ġæǣǸԵ֣Žݡ
˲豭
ڣ¬Ŀɨһ̯ǱƬ
ЩţЦЦողģ£ȥɨʰһ£ܿġ
ΪˣԲŷģǺǣôԽԽǱˡ
Żŵ̨ȥ˴ɨ˻ȴĶŲţһΨдЦţôվأһͺˣһҾ͸ǳȥ
ɨɡ
ǰӹĹߣ¬һ˹ȥÿһߴȥﰭְŵġ
һؿ¬ͷרĵشŵϵƬµľͰѵذŪɾˡ
лллһһ㶵ģʰ֮꣬תѹƵУ˸л֪ηӦ


39 ǿ

ǣƺвͨ
ü¶ɫķâ֮ϣƮŵĮϢһһٻ¶ֻʣ¶ʮ룬ʮ룬ʮ룬룬ˣߣ
ʲôһҪǿ
˫ֲִٵֱۣץ£ţ㣡֪ҲôΪƫҪڲ壿
΢΢һ˪Į
죬㣬֪֮ǰ̬ȶǴˣҴˣòã㣬¬ֻǸ죬һصѹϣкɫˣҷݱĹѣһϣԼ»鲻õӻԴϣ㲻ܾͻ֧ȥĻǵļҲɢģĻġ
֮⣬Щʲô֪Ŀ־ôô
üͷһ£Դ֣ᣬһûһµȥϵۣֵǮģˣΪ㻹Ҫ
ǰᣬǲֵǮġ
ֵǮĻô࣬ҲӦܸжϲԣ
ΪΣҪأ治
һӣ컰˼ȴˣֲֵǮĶǰٶ࣬Ҳ޷ȥǿѾġ
ʹΪģֻΪԼɣΪǰĳ嶯̫³ç
ܳ⣻ʱգ˭ֻôɵԹһδҪعͷЦӭ
ͬǣĲЦǿޣ
ҿ޸ţǴӽԺǰҲˣģҳŵһ˿ڴֻԸܹԵƣһ棬ǣܹ֮һԵ
ǣʼǸˣô׾
һɫ޶ݣŵŵҵ飬һûɹοָˣѽʵںᣬǡֻصƣص򦣬һɱĻ𻨣Ҫ⸱壬ӭ
Уʲô
㵵صɴ۾ץµ֣ɿһɿҪʹ
һ£Ŀ⣬ع˹ͣϵָɿȻһתķĴ£
ģ
ӡ䡯һ£ӭһ
ǲˣ
Ҫ壬ӭģʲô˼
ѵܣȻҲôΪҪֹȥǡϲˣ
ôأԲܵ飬ܣ
ǣ
Լĵ뷨ֻܶЦһʹһƣ̺ϣֵ̿һξ롣
Ҫһᰮ㣡
䲻ӭͷһȣ͵һ飬˲١
ãòǣ
һǻһӵӭֹһ䣬ûڴ
ŶҡҡΣ޳ָŵ˴ʣ£üͷ΢΢սɫԽ䣺
ûа㣬𣿡
һ꣬͵վƽǰĿϬע
һŶ̴٣ҡ

ˣȻûаΪμķӦֺӣ˼էŮ˻Ҫӵĺܰ
ڸңڴҵ˼ΣյϢֱƽһ磬ס⣬ʼٶ֪Щʲô
ܻǲǻôÿһζô׼ȷأ
ǲܳϣûе£æϡ
ģǲš
ģ
ʶٴΣҲֻظôһ仰಻һ¡
һᣬȻһ뷨ҪУȻǲţУֻ쿼ǣú뵽ҪҪߡ˸ȥĻƱʱǻǰǾ;¬ɵˣ
ס졭
ôҪȥ
ˣ̱ڵϣһ㵵ضͷϷˣȻûаͣеģֻǱĲ⣬ģȫȻϢû
ɩͣ
һ̤鷿ֻʣĶȻϵĴţĬĬ˿ɱᡣ
ʼղϴӦʼҪһУ
ΪʲôҪΪʲô
벻סֻо÷÷ĺ÷ӻһƬ
߳׼ҴլҧҧԾػͷȥطﰡվǵųΪסΪΣΪƫƫ
ŵʱɩĵضүǻˣӦ˽
Цôǻ˺ͺأ
ɩˣֻĬĬΪţ
ڽϻεʱ绰ʣ㶨ûĬˣ绰ͷҲˣȻཱུһˡ
ֻڶԣվڽֱߣĳþãþáûжһ
Ȼ֣Լվλسýͼ˼ֿڣܵĹǰ
ƬϵˣӻôЦôů
ֻϧĴʯ棬һݵѡ
עĿϤݣ䴽һЦǰֵؿһ㣬۽Ǳ߻ʪһƬ
Ǻ㿴Ҫٽˣôȡ㣬Ϊɶôأ֪ҵģˣһ˾ͻĪķ꣬һڴǰܣֻŻа취Ұֻεȵ㿴ڣվǰˣа취ȶȵģǰɣ
Ǻǡôôشأǰһ⣬㲻ǵһҽ𣿿ֻῴЦȴһ仰㣬ɵӴôôɵôôĶһ˾͹֪֪㲻ߣȥģҲͽ͡㣬ǲĴǲ㺦ģǲøΣڵĻǸжˣҾͲȣͲᷳ꣬ᴳˣھ͸Թˡ
㣬ǲǣǲǡ
ܣĵģտĹ԰ûаͷĺżɹһֻ˼һһֻ׷һֻġ
أ
ᣬʧأϣߣһֱһĨЦ⣬ֻƬźӣֱݽȥˡ
Ƭϵ˶ֺǳЦİɣȥҾͻˣʱҲͲټįˣңΪڣҲȣҲˡ

㣬㡭
ߣһֱں֪ʲôʱ˯ˣڼ䣬ֺһ೤ΡԺУ𩣬үүҺܻһãڡ


40 ƻ

˭˭ƻأ
ʶ΢ѵʱ򣬲ŷ֣һһӰĭһ㣬һһƣɢӰˣʧˡ
㣬ҪˣϿؼҰɡ
ǰĹĿˣļһеشߴšǵýʱ˸棬һˣĿүүһ
վϵĳͷ񣬡лл
ԭɫѾˣѾһ磬˯ˡ
תͷĹϵƬһЦټˣģġ
ƺӦһЦݻһůһɷȡ
߳Ĺ԰ͷһƬ谵ߣѾ֪ˣ˳Ÿо˳·һֱߣйĵطȥ
һ·ֻ֮ȴˡ
һӣ绰ͷһеģ㶼ûӦţȥ𣿳Էû
һᣬŲͣסˣءһԸɣڡ

̤͹ʱȻʶҲһʱˣȴǵһԷһڿϰ߳ĸ߼ݼ䲻
ر޷ȥǰλԹ󰲾ˣץˮ˼ڿˮȻ֪롣
ǲл룿һڲ裬ؿ
šһصͷˮ֣Բסط
һ͸һĨ̽ɫʣƵķ²豭һְеıߣԱߣ˳Ƹ˫֡
ɣңҪôŵġ
Ŀ⣬һֿٵ˫֣쵽棬ҡǵĶʽܲܡܲܡ
սս룬ʵڲڣôҪǨѶʱӺأҪһˣ׵Ĺ˾ͻˣһУ
οһȥǸطԶʲô̶ȣӻж೤һ֪
ܲʲôУĬĬջԼ֣ʡ
ӵһֻۣŵĵͷץһǣŤšţ룬ǵĶʽܲһޣ
ǻ˳ģͬǰĮͲ顣
Ŷ
ŵصһ̣ǳǳسһڣԭ򣡡
򵥵³֣һһ£ֻҶָǸһֱţͷϵĻһһɢԾһƬհףҲһɵԭ
ڼ䣬һ̣ƺϲó̵ˣΪʱֵһأ
ˣģˣ
׸ôҲˣ֮ǰĹǰһ̬ţôôܱȫң
һͲԼʱܷһ֡
Ҫţȿ̻ҸᵯһѾչص̻ңֱ
˫ü΢΢һ壬żǰһ㣬ֻҪһ¾ͺãŶ¾ͺãֻҪӳ£һŵԣ㶩ġ
ӳӦûģӦҸչѣȥĻչʱҲˣʱչ˺ˣãҲͷˣߵҲˡ
ʱ䣬ֻҪһʱͺã㹻ˡ
һɫʵ˲һĨ⣬ȴͻȻЦһ£šϢе̡
ȥΪˣ

˶٣۾ؿ޿ɷϵǣҲһӵͷԵľˣȻҲôʹ⵽еԵɡ
Ҫһ
ǳˣӦҪ
Ϊߣɵһ䡣
ŵҡҡͷûûΪңԼ⣬ֻǻҪһʱƽˡ
ʹ˻ѣҪά죬ҲǾΣǣŲԼŲԼǿŴģǲĴһ䣬ֻ֮ݱս𣬶֣һǷĪ
Ǿܵһбȥɡ
òһǰǱ裬ͣ٣ٿʱ΢˫üչȻ鿴ȥǺɻ󣬵Ĩɫܿ׵۵
ȥɣȥָ飬ҿ԰ʱѺһԺ㹻ʱԼУţҲκǣ
һȻϵĴ죬Ȼ̧ͷˮڵصϡ
ûģôˬĴӦ飬ղžȻһѡƭԸȥһĻҲˡȻΪһ̸ˣƫƫ˷Ĳðã


ȫסûзѾüͷʣüĵӿЩͷۡ
ԲҲǹģѽ˻æ͵һͷǸһԴֱײ棬ءһ죬ǰҷɡ
Բ𣬶Բ𡭡
ſʹĶģæؼǸǺֻûĵ׵ȫõһ˿
һЦǰʵƣǳذͬĵطһԺĿɰ
һסģûаתˮһȻػ䡣
ͬĻѾþûˣΪ֮⣬Ҳƺˣⲻ֪⻺ƵϣʱϵĶͣȾһĨɫ
ôˣʡ
ҡҡͷϴ׵ۣˮߵӣһһŵ䵽ϣһ͸ˮȦԼЦһ£һ֪ԼĴӰӣʼĵһ˰̣ѷ죬ʵ̫ײһˣҪôֻܺúõķҪôֻ֧顣
ڣһĩøмģĸøмģһӵĶݣıжˡ
ڵ̤ϷɻգҵӦλãֱ˸Ŀײ
Ӧϣˣһӣûйı⣬ֻӵŨܽëƯӵ£ٵӹһ˿ʡ
죬˼ֻΪĵһĴ̣ܰΣҲ޷Ϊĭֻʱĥһһʴ鸮
쵽ˣ
ǣͷȲյϻڵصΣͻʧɫָУ㡭ô˭ˣ
ȵķӦ֮⣬⵽ȫԱעĿ
ûлشֻɨһܣͷȲգȻǱˣڣΣ裬һ㻤Ķݷҽʦ´۵ҽ⻹һŴߣҽһŵŮӣͱˡ
㻰أιû
ٿʱһֻëޣŭڵرֱ壬վٵƹλվǰָӷʡ


41 պ

ʱתУպ䵽ǸŵŮϣҲǶʮҵӣһɫְҵװͷ߸㣬Ŀֻǣ毺õòһɫ߿۾ס˴
עģɫɢһɵϢһһ˲ҵܶĿȾһеĸо
עǳǳһЦòԵصͷ
룬ʲôݣӦñθദɣԣҲѺõһͷȻջߣҲλ´Уֻһˡ
ʵҵĳŵˣϣӦ飬Ҳͬ
ؽһ䣬ҲκλػͰԱߵλãҲûа졣
˽⵽ֻҪʱ򣬲ʲô飬ҪΪǿУȻ϶ᱻлᷴˣҧһڡԣһЦһ£սֱðΣյĵǿѹȥԼ㹻õĶԿ
һģ̤յһµľΪ˱ԼֻԼĴֻܼǿδ
㵱͸˰㵽ʲôҸ֪֪ѽ㲻뿪йֵĹ˾ͻᵹ𣿡ˣûĳֶ˸е򣬷ΣȻջָʡ
ͷĿЩΣôأ
˷𣬿϶ûȸ֪һβδΪλأʱ̴̫ˣ
ͷһۣȴһذ˫һŸһֵ⾳
Ҫѿ
üͷһ£ֱӰⶪظ鷳ؽһºòã
ԾɰûзҪ͵˼һֳŲһָڷöһͷʨӣ˫һ̨Ϸݡ
ư͵Ļ仰𣿡һգĪŭֱðվĶ
SKYû
ûȵĻӦȴӭμŭ㶣عͷؿ
һһģưŮǣӨ͸⣬Ⱦһ㳾˿̣˫ֲŽϸĵźӣڵĿ˳ۣҲһֱֺӵķʽػںˣԼǷ񹻲Ȼ֤ԼĴڡ
ؽ㣬ҡ
ˡ
һ֮УԼһػ˲ףػǸˣȴѾˣҸģҸ뼵
κӦõóƵģһѳ죬ܸоƫε۰һ㣬ñй֮֮
Ļʱ΢һģҲԵȥʮ䣬ڿһ²ؼӣҪǶһ١
һۣεתͷȴβͷóֻ绰룬ﻹһߴߴţ㲻ҪɵźòãҲʲôԭˣ֮ûüϽ»ȥҪϹͣ죬ϸҸ绰㣬Ͻȥ
Ǳиӻ²ǲǰԼļˡ
ǣв
żģͷһ˳⣬ߵˡ
ɾʱԱպ˹һ΢Цòһ䣺λĳˣɻϾҪˣһصԼλãϵðȫеþߣлл

ء
Щѿû뵽ɻôҪˣеĶ˲ֻͣʣǷŭױݣһһŤЩʲôͺͰ
ֲˡ
ߣøһ㡣ԸĹֻݺݵصһۣһȻػԼλ졣
εЦһЦҲԼλԼϲһҲʲôϰ˾ͺãѾϰˡԱʼûпԹˣ˫ۣԵĹʣ޴Ӧ
թ꣡
̲סһͷƳһߣŴ⣬ɻڻеУвζ
ҪݱطˣϤգϤļڣϤ˺£йȥļ䣬ҪݱˣǸѪĴȻβȻҪݱݱˡ
Ǻǡ
˼ʱʹЦŵ⣬͵ش˹ȴ̡
ֻԹ۵ļһ֪Цعͷĵذһۣûһɫ
۵ЦһᣬشչͷϴֻҪоܣʱ㵽ף
͵һסȻ
һͽԼŭĿԶԣ㻹ǿδǱ߽һɡߣ
ӴҰˡ
ҡҡ漴Ŵ˫ȥܾȵӡ
ŭδıӣ߳ܲ˹һ㣿
ҧҧֵһۣպðĿ⣬ֻæţʲôʸģ綼ûطãôȡ
첢ŭεļ򣬰һعͷʱһЦģ鿴ƺܺãֲڿǳԴ׻ã㵱ƿˣһ·ɻɵʱĿַָ֢ˣ˭
ʲô
סˣֵЦģȥ޺ȴŻаһ£о䵽
ѻãһᣬԭԼָһ׵Ժֻֿˡ˻治һƻĺ꣬ҪʧģŻһһųߵ̣ĵصȴϹ
ȻĿһδﵽˡ
ɻɵʱԼʧ˿һҳһѣһɷȣǰ˰ããһƬ
ߺߣⱨӦˡƳۿЦֻ
ûȥǿҵѣǰȫΡΡֱð亹ǻйֱѹࡣ
Ȼûľַ֢ˣ˫۱Լȥ룬αߵķѾһץŲҷſһ֣ľͻˡ
òҪ˰ɣ죬ɻҪΣһ
ѵ̧ͷδűӵĿæһšԼıӣһɿſа֮֮仹ǼҪԶԶġ
ǡ
ЦЦգһƤҪ׽ǸһֱڽҡεӰӣһõ壬ͫͲϵתŤΣȻһŻĵĸоȻֱƢθĿˮɬ̣ôˣڿָ֮ϣһϰҪĥһ


42 

λӿָ߰Ȼ̫ˣ
ſڣҩ
ΪԼʣҲģһ˲䣬ƾŽеʶض
Ŭ۾һŽȵĿǰü΢΢ţɫȻ𣬸ղŵ٩ϷŪ
ͷƤɵһ飬Ӻֶ·֪Ϊλ²͸ĹΪشأöξǰŴ󣬶ÿһΣκһ̣ƺסѣڣڡ
Ż
OhmygodŮˣSKYµȥˣſſ
óóˡ
SKYԶһ㣬ȥϴһϴȥ
찡ܲˣ񳤣񳤣˿һ£졭

˭߻ҵؽ
ôôʧȥʶôڿжɹʮʱһ֪
֪ԼΪ˴ϣͷǵƿҩˮһһ˳ǵ£ֱһͷӭ͸Һڡ
ôˣôҺ
ˣ
ãȻУº͵ϷƣƤɵؿһ۵ĶݷƱ۾ƬеĹâ䵽ͫ׵֣
ҽʦһüӦĹȣŻط𣬻һɿҪɢܵĸоţҡôιȥˣ
һ䣬ֺ类һ㣬ɬʹõƣ˻Դպÿӭڷɻйһ֮ԵŮӣһˮݵǰ
㶼ˣݷЦЦƬĿԵЩζ
ŮӵͷӹǱˮллһڣʶݷ磬ʲô
ֻǵڻڱνѵһ£ȻָߣȻλȻ󡭡
Ŷԣλˣһ
һæסͣͷߡ
ݷŪһҺϵĻأһµεٶȣٲͷȻ۵صЦڼ
˳ǣƤЦⲻЦظЦ
ȻǼˣǵˣµˣʼǵεʱӦεĹ뵽ǽĽ£Ťɿ״졭ʲôӦһ£񱻼һؽƬʣһƬհס
⣬ʲôӦأ˼룬ӷˣԾ벻͵Ļһ飬˲Ԥ
ǵˣƺһ°Σհ
üͷһԴʹ类Ͽҧһģ൱ܡ
ǲﲻˣݷͻȻ俿һɫ
ûûаһæһӣֻЩ˯ͷ۶ѣҪô󾪹ְɡ
ģ
ݷƺ̫ţֱƽ˼ֳƬЩ
ŵ͵ͷǣǰΪʲô
ĻشöݷһƬǼķâͽͫվӣüһչɫȻ̩֮
һ¾ֺٺٵЦûУְҵѣֻ붺㿪ġ
ǣǺǣ㶵ظЦ沿ıЩ
ݷ붺ģ⻰ʵʮֵĲʡֻǼĴ棬ϤҲڵ˿ԿЦĵزɣһ֢ǰģʶдģӣʲô˼أ
ȿȣ
ͻ˼·
̫Ͷ˼ȫȴڻǸŮӵĴڣЩ˼Ǹһʱˡ
Ů죬òԵĵһͷСûµĻȥܲñһ

ôйһɵһĲ⡣
ǵģܲõ飬½ãЩ鱾ҵĹΧڵְ𡣡
΢΢ףüЦǱ߻ǳǳľѣ֣Ǹ߿ɫ۾ŮĽĺеض򣬸˹Ŀ
͵ֲ۵װ磬ȥЩ⣬ָ˺ܴ󷽵壬ųĸо
С㻹ʲô𣿡ھֵѯһ䡣
һᣬæһ˼·ҡҡͷ΢ЦûˣŶˣ½㣬ҿƺ𣿡
Ӧøûʲôìܳͻ״ģԽиӦӦ޺ɡ
½һ£תݷ磬νʼ磬̶εطһ۾ɤӲٴεҸСĹʲһǻǱ״ͺˣֱ½顣
½ø꣬ͼݷһ£̲סЦ
ü⣬ѿس˳Ȼ㲻Ը⣬ҾͲǿˣ½顣꣬һصͷ
ݷ绹ƵƵЦð˼ȷʵ㣬һҲӦõģôһܾ˺˼ˡ
⡭
½˶ݷĻ̧ۿ˿ɫͻΪѣһ£֣½ֻһ飬ǸС㵱õĻⲻ׵Ի¡
Ҳ治ö½ģĻҲݷĵ٩½ٴһΣǲָллǣ֪ԼĴǶôûмֵ
ӦҪлɣڣҲ˽⵽ʲôͬ⣬¬Σٵ½ãʾãĳһ˶Կ֮䣬ʼһڸţ½ǷԵֲö֪
֮ǲѵģǱݣֻ˼㣬ʵʵĽں䵱֣
½飬̫ˣӦ²ǣΪҵͻţǱǸץһ±ЦԶԣΨҲԼһԸĵ鸣
½һüæһȳȥˣСúϢ
Ŷã
±ӣæӣоԼִЩʲôˣֻͷ˳Լ߷Χڡ
ݷȻûסЦ⣬ЦûЩţھƬĹâֵģҫۣ治⿴ʱˣҲôЦ޼ɵʱ
ҡҡͷƳһ滳ɶҽʦ㵽ǲҽ⵱ҽӦںһ㣬һɣòҲиһصĸоڵôôأ
ݷϾؿһۣûסЦ⣬ԲţȷʵƵģҪȻүԸŪǰôʧ̬Ͱӳˡ
￪ʼЩˣϲԸ˭⿿ģôʧ̬ȷʵʧݣȻںö˶ֲһͻܵͷԵĥ
¿ɺãһ£Ҳ½ΪҪԶΪԼ鷳뱻۵ˣȻʶȤƲϵȫԼ


43 

ǣ汯
ʲôأ
䣬ͻȻݷʳָһʱЩʹǰ̧ͷɵشҽʦ㣬ûа׳գǲǴķʽԸң
꣬
Цʲôġ
ôһЦˣµʱݷ羹ȻЦǰģʵ벻ְͨҵԸôһء

ЦЦֹ߳һ
һЦЦðҶǶģ㿴㣬ƫһȥˣٶһ񾭣һܸģٺ١
ʲô˼ٶһ񾭣ѵ̫࣬΢һ¾ͻп񾭴ңߣ
ҽʦԭôЦһ˫ۣĵس
Ц̫ˣҵ𰡣
ûˣֲŭǲݷȫһ£ȻֻһֵȡЦƷ
ôһĵĳһƺĳЩõķӣĪôǣЦ⣬ҽʦںŶһ㶼ҽǵøĵһμ棬ǰģֱҺ£Һܺ棬ҽʦôͱأ
Ŷ
ݷһͣסЦƬĿרעаֶӣֻع鵱ͣ˲ѹָеҽʦ
ͷһͻʪʪģһ㱡Ŀ⣬Ҷҽʦ㵱ҸոʲôûйˣҲǹģ档
ƣ
ԼǷһ˶໰ˣһģоԼȵˡ
Ŀ֮գգ۾˴ٺ٣ãʲô۹⣬ڻǲ鷸ƵĻƵģӳȻȲүôзҲԵڣڱ㿴åɣ
ɲ֮䣬沿ļ˼£û뵽ЩǲĲòࣿǲһʱĽĶĴ룬¶׽ùֵֹģڹֲ
ǲǻ˺åҲֻ֪ҪһУֹһ£ٶʲô
Ϊʲôôңе죬ôһأݷ翴һµƿϵҩˮعͷѾȥЦݣȡ֮ģЩŭɫ
ݷƺΪһ̸Ϊʲôأǿȥϵܲӣôڿֺʲôأ
ɻŶݷ磬Ѿ߽ҩǱպһˮ߹
ҽʦҪȥǸǲ˻ˣ֮Ѿ˶ݷʹˡ
óҩˡҩŵУװµһЦ
еҩ裬δŵ̧ͷݷ磬ҽʦҸոա
ҩ٣ظһΣ΢ЩأһĲһһ˿
ֻؽӹǱˮҩȥȥʱһĨ⣬ӾƬзٱ۵¡
һ£Щ̣æͷ
ôˣһ̲סѵȱˣõɷˣ
˰ɡ
ݷȡŵĿձӣһ͵롣
ҽʦҽѣֲ˼ҶĻ׳棬ô֪˼һ᲻룿յһ˿ȥ
͵͵ЦԴκһ˿ǻ˯һ°ɣЩҩаõģ˯ߡ
ֲãӣƤѾóˣ̲סʣҽʦĲôˣܺôõǲǣһõġ
Ļ֪ûгˣݷƺ˯ȥʱһʲô벻ãܾĻʼ䣬ò̫Ҳ̫ǵˡ
ٴֲ֪ʲôʱˣֻȶݷ絽׸ʲôҩһ˯ƺûûˣ춼ˡ
ֱ½ôְһѶŻȻ
С㣬ܲ÷ԸҸߺͼֽҪڰ֮ڸϵݣʮŲͼƳʮɡ
½վǰʱ򣬻й°㽻һУȴ㶵ģʲôͼģЩ
쾹ȻЩ⣬ֺеԤıһһʼһֱҪ˾ľٶҪһһļƻߣ϶ô򵥵ġ
ֻǣȻ֪«ﵽʲôҩѣ
ǶѻһɽĹƷЩʹط飬ǿؼһĨЦһᾡģ½飬鷳ˡ
½õͷһྲؿǹ߲ȫЩطҪþߺϣ뾡ܣܲýˣȫСĹ
Ӧòȱʲôˣлл㣡
òԵػظĻһǶƷͷۡ
ǶѶƷĶֱöҲűģһЩʶʶĹ棬ʲôҪأȱĳҲ֪ĴڣδҲ̫߹˰ɣ

ͻȻ䣬½óһϵݵǰܲ÷ԸˣҪСͬǩ֡
ͬ飡Ǻô۵ļ֡
иеЩվ
ѾжԼǲһֽ֮ԼҲԣ˲ΪԼӵеȨϣο죡
Цһ£ӹǷϣǩλֱдԼٵݻ½
ˣ΢Ц
½һ˿ȣǿôˬǩǷݺԼԼеݣȴһ۶ûȥ
бҪȥûУ
ȻѾµԼѾûκοɾܾȨֻҪӾУҲֻܷӰȻֲ֪ʲô
ûʲôµĻҾȻطֹ˾Ͻܲˡ½һ۾ѺԼֱ࣬ʱǰݵ
ͷתʱɥſڴϣ̾
½ٳȥʱӦҲע⵽ˣΪͣһ£ûͷֱӣСҪҰæģʱ֪һ
Ը
ȵֱӣݵıӰͷţлл㣬½顣
½òһǱ𵭵Ц뱣塣
Ŷлллһġ
ּصͷֱ˳⣬ЩȻû뵽½ûԶ֮ǰ־룬²ܰʲôľƺһ㡣
һ㣬ֵİɣǺǣ
ӴȻˡ
žһݷ߽ȻһƿҺһЩƷ⻹дװҩ衣


44 

Խ㣬ôҪƿأθҪôɣУʲôģָ?֪Щ
ҽʦܲܲҪٵҩˮˣ
üͷЩίؿ飬ӭôѽ
ЩʣβƵӣֻѹȥ
ݷԾûҺõƿֱӰָģճȭͷְѵֱ֮ܰϣ˼£Ȼþƾ˶ͷ
̣ʳָһ䣬ƴ˽ѵһأһûˣһ춼ҵĲˣ˾ӦҽĻŻкתñ񣬲ȻòˣүûɣĿɻӴ
ôҲЩԹ
ôˣƺִ˶ݷļɻ䣬һ裬ɳϣڹ۲ʲôһӵĿ
̿ˮæ⣺ûǶһ޶Ķݷ磬ҽĶҽʦͲûиֻشĽ졣
ۡȿȿȡ
үүͶģ籾ĴΣգвпһ̤ף㲻ǣҲֽŲзϣԴ»ҪУ
ӾǸĲˣԣݷһˮʱ̤װ㵹ù
ȿȡɵ椣
ҽʦ
ֲһϵĲգ۵òһ˹ĵͺ
ݷЦŷ˲豭վתԡóһȵëˮΣԼǻǺǡ
һֶеëߵֶҽʦЦ̫͡
ʵݷûģÿµʱԼһЩµӺͻˣƫҪڹȥ±֪̫㣬к
ݷһ¾΢ЦΪ̫ɰˡ
ڡһ£ˣ֪ǲǱë̫öȣ屾ȣ̵֮ģһ
ɵ椣
ԿǱʳָһƣëŻ䣬͵ĿֱֱӳͫģƺЩ
ģûиమΪ̸ˣݷĸоֺͬЩĲ죻ǣ죬ĸо˽Ȼͬ⾿ĸأ
УǰģֻһѣôͻȻֻأ
ҽʦǲǲˣɵɵʡ
ͻȻЩѹ֣ⴵĺ綼ȵڣоʪʪġ
ҽʦ֪ΪβػֻẰһ
ݷɫȻһʲô飬ȥ⣬ŲɧһһžĸӰĬ˺һᣬֱԭӣȴ˼ֳ
һͻȻһɵ椣ʡ
ߣ֪Ҳǰʡһ°ۣȥ
١
ҽʦ
ţ
Ĳõûö˰ɣõǲǣ̲סлھκǸģĺ֪ںòá
ݷð˸ÿЩɫ
ôˣ
ƺڿĳЩһĬż˿
ҽʦЩẰһ
ݷ΢΢һܿһ˿Ĺ⣬˺һӲһЦõģˣҲͻˡ
Ŷ
ǾͺãΪģ

ļ죬Ȼεˣÿ춼Ƕݷ簴ʱҺҩԣλ֢̫أҪһʱУ
λҲʲô֢𣿾УҲûôʱָܻûʲôҲʣϾһҽȻżȻỻ׶Цں߶׵ıҲֻȹЩӡ
SkyȹӺÿ𣿡
SkyҴΣѽ
ɫеʽеˣSkyøļãģ
ҪףòãSkyأʽӱţȥһʣǹڱ¶ˡ
SkySkySky

滳ɣݷΪʲôأ
Ϊɢģ߹䣬ɹɹ̫ǿһֿԶ˽һķ顣ôһ䣬䵽̳ˣ䵽·
һĵĺ⣬ȴżȻ䣬ײһʱܱǽ
ŲŸʽ·ǰȻţȻǻϲģģһڱܳ谮Ůѡ
ģֻһʧĸоȻΪ㶶Щ˫ȴԭٳ̤һ
ôˣ
أǲߣ
ֻ¼ͨ飬ǰҲһЩۿ۵Աÿʽ·ʲʺϣ
ڣģôͷζأ
룬治Ӧ˶ݷĻģĻͲῴ龰ˣᱻֵĸоˡ
ҪҪȥ
ߣ˶ݷº͵ͷһȻסȻֻѯûʲô⣻ţһ֧Ӷǻﴩ̶һȻʹ
ҡҡͷڰ֣ʾҪˣתƶһ½ŲԼǻȥЩδɵͼ׵ġ
ģݷһְסļ򣬲ȷʡ
ͷ̲סٴβĿȥһۣɾһۣˡ
ˣ֪ʲôʱĴڣϬ⣬ԽΣȵغɨϡ
͵һƱס㶵ģǳվչʾʱװûʲô
ΨһͬǣģƺԽԽ죬ر˫ʳָ˹ʾȥʱ򣬸оѾɤۣͲû
ǰΣƺ˲ԾĿ⣬תͷ˹ѵλʱϵı飬ɻ󵽾ȣӾٵŭһ˦е·׶۾ֱ
--
վǰʱ֮м仹վŶݷһˣָһ̧ŭضָʹ
㣬ôֳˣôҾøʱԩһ֣ߣҪٿ㣡һ㣬Ҿ;ᣡģϽߵԶԶģ̣ϣ
ҡ
ҲڵķΧڵģһڵڵ죬ָһ䣻ǣߣȥˡ
ҲûʸǰʲôϾн㾳ǸŻȥǸݽȥ̶
ңԽҪӵʱ򣬷ƺԽԽһӰ㣬ᱻǱķâ̵ᱻĹ䣬ˣɵ


45 ͬ

ֻǣƺô롣
ݷ磬ȴͬεĿߣһץεǿн䰴£ΣңҴˣȫûǵ˼ոշǵʱ򣬶Ҫ׼ߣǵģôܲ׵ľҪ˼أ
Ҳûңһֿ϶ûʲô·ߣһ˦˶ݷ磬۱ĵؿȻԼ
Ρ
εĻöݷԵеѿ΢΢üָһüģ濴ΣҪЩʲô
ȴڴʱ¥´Ĺ㳡ϣӭҵʲô˻ܶ˶ס׷׵شӿ˹ȥ¥
УЩվȣֻݷ缱ȥǰΣһһײһЩײĳͬһ˲䣬ڵϵ˼£ӱһֿٵ˹ȥ
ŵתͷȥǸղŻڵŵˣʱһֻһֻⶥſָԼԴǰӣ˯ѵģƴƣۣһͷ˯ʨɢźΣϢǾƺӹһ˿ţʼһ̶쬵Ϯ
Sky
νкγѣûһ˫ðػ۾ԹߵƺɽҪʱ̬ûʲô
ĻŵһңʶĻӶ˫֣ţͼ뿪Ļ֪ο϶Ǽˣң컹ôضٲ϶ʲôµľٶθ⡣
Ҷ
ûжģǴŭĺֹһȻͣסеĶȷиоȵϢο˶Щȣ΢΢üһ˲ĻȻڵģ
ȻԵЩͷĺ⣬ȴӹһĨָӵɫģǣֲνѡ
ûںܶ𣿾㣬һζ˶Ҳű˲ɣһһڿĻ㹻ɱ仺
ڣѣԼôԽһĵһ˿ůأ
ȻԼ̫ˡ
⼸ѡ˳Ĭȥʲô
˫ֵػƲͷԼĿķȥ񱬷Ļɽһڵ˦˶ݷıȺ˹
ŮˣSkyôſһͲɷֵİļм䣬ƿ֮ľ롣
Σ˺ܶ࣬һ㡣߶ȺţѸһĨɫһ̴ֻſƵεļͷһѽ£˻֣
ɲǼ䣬ĻͬʱˣҪģԸſȥΣĺûôѡʱ˿̣ôŤΣԼѾϵڼģΪʱ׺ݵĿֱΡ
Skyεһۺ̧ͷ죬Щʪ
ӻҵĴתӲͣŤضţҵһĵطĻ˳ȥһΣƺоʲôһۺذֱһɣſ
Ŀһ£оĺһ
Ǻǣ
΢Цлſ۾ȻЩϢЩɬĸоڼƽʲôӦƽϵ
ҡҡͷŲ˼£е㲻ʹȻвסԼȻ˲
㻹ðɣ
֪εģ˶ݷĻӦʱסҪص塣Ҫ֧ŵʱ򣬳ָһ֧㣬ԭշģõЩٰ㣬Աٵÿ㣬һʼ˲
Ѿ㣬ˣ
̧ͷЩػһЦǵѸӡһ˿Ǹ⡣
ҲӦðǻȥɣ𣿡еѯ
صһͷַǰѹǿҵ۾Щʪ⣬һΪ̳һ̨ףҳһ·Ǽֱúذõľˡ
õӦʣݷ֣ܿشεӹڼ䣬ûȥ࿴һۣȥĻ᷸ͬĴһ޷۵뿪벽
Ϊ¡
¿εʱӯˮ̲ס
£ῴӣʱŵǰ᣻ȻԼ㲻״£ǿˣƺﶼϴʺͿˡ

߳ſһ̣ߴһͻ㶵վסˣûлͷ۽ƺѾʪ妣ЦЦ¥¹㳡ӿȺԽϡ٣Žͨߵ羭һɨ԰׵˼ųĿͿһ㣬ûаֵء
ݷعͷһЦҪ֣ؼһȣɵ椣ҶʲôǲӦҽĻѽţţ£ʾѡ
ǵĶȻֿ죬ǳǳһĨЦ⣬Ȼǵʲôٶһ񾭵ĻܸģȻǿһЦڣı벻ٲʲôһԭԼ
ţ
ûκԥͷȻñһ˫̵˫ͫ⣬Ȼȥᣬɶݷ̤⡣
ţԼڣSkyҲߺòã㳡֣ȥòãȻȥòã
ûлػӦãӦĽİɡǣʲô£𣿺αȥأαء
ֻǣĳȻʹ
סʹİɣԵģһԵġ
ҪҪȵǰ濧һٻȥ
ݷ̳֮߳ôһ䣬Ȼͣ˽Ųתؿ
΢һͷ۽Ǳߴһ΢紵ƺһͬ۽ϵĵʪҲֻʣȴ¶ȡ
оϣ죬κεطҪ
Ҷŷƣ׷ģƬȾһŨůƣΪٰɫʻ˴ԣ飬û֣Ҷı󣬲ŵ˸
ôʰһرأ
ֻߣֻǱĳѬȾһ¶ѣ̸ϰԼĽһȻ
Щǣ΢ЦŶݷ羵ƬĿԼһ˿ƲʲôֺܿزȥڣǹԼǿģʹһαס
ҽʦôͻȻ֮䣬ӺһͷһЦȥЦЦöݷ翴񽥽ɫŻоĵ˿ڡ


46 Ĭ

Ӧãһлİɡ
ĬʱԼôΪģһһ档
ݷԣõü۹۲һᣬȻһ´ӺһԳһһ˿Ρ
Ϲɵˡ
ЦţϰԵָᵯһ䣬˼á
ѽҲǺö˶վҪͷҽʦĵģٺ٣ץ˰ɣԭҽʦҲǲģʣ޹ر죬̾ϢţֳûһЩʡ
ͷЦ۾Цģؿβϸơ
ͻȻо࣬Ȼʱֵֹģѵģʱ޵İ֮䣬ѾγһĬˡ
Ұ
߻һΪţǵЦⲻɵؼ˼֡
ոաǸЦ˺һӣٿı
ǸʲôɻˣѵΪڸղŵĻУۼֿȱξö⣿αһ㣬ģӦȱģⲢֵøǸɣ
ͻЦЦص٩ҽʦʲôѽ㲻ѣֱӱñˣôԼԹԵĻأ
һѽ
ݷһûִһţҡͷ߸̾ݼ͸ˣ
ԭͿˣ
еתߣؿǰľ
ԶһǰһָűܵĹƣԼߵĴ˸򣻽˲Ը⣬Ƣ۴񲻹ΨиһűЦġ
ǳͲ߾ʱۣȴ֣ղſֵ˾ĵĺ۽ǴȴûһβᡣӦǣոֻһϷûп޳ֲ֪࣬ȥ
òһм󣬶Ժ̫ˣԲѡһ޵ķʽñ˴˽Դϲ
ΪԼݼֻǲѣҲĳһ̶ϵƭֻϧȻһ硣ǺĵܳԼԵʳأ֮߱ĵһƬмֶȾ˼ɫ
һɽ𣿡þòݷᰴһʡ
ع΢΢һЦʲô˲أĲʵ
ҽʦʵҳǲΪ˸תһ»⣬ְһڸǹȥ
ݷȻЩ죬ͷƣ΢
աֱ֣Բسϡ
ֵе㷴Ӧˣ㶵ģ֪νһ䡣
ʵ֪ģǴһʼǱضĳһҳΪ˼ʲôһأѱʼǱŵϣֲŵϣ˳ְæпһȦ֣滹дţ֡
ʱݷ绹ЩţһеıʼǱŭسڶҵĶ
ʱҲ㶵ģ֡ɶһţֻʱ򣬶ݷ̬ȸѰˡ
գƺΡ
Ŀ⣬һ龵Ƭ͸һ㱡Ȫǳף̹ϵ顣
Ǻǣе㲻ű߼ʵظЦ
֮£ԣ¶̹¶Ĵˣ
㾡ɵϰɣҪӴ֪ءݷһ۾һвʱƬĿЦġ
ˣɵɵģŮ˲⣬˸⣬ݷһ֪˶ʶһʶ˶е⣬ǸȥҪ˭ȥ
ȻֻǰЦĻǹװ֪ӣŻȥЦҽʦָʲôﰡҪӴȻһַզ죿
ݷһۣĵΪԼóʱȴһʧЦ˰ɣ
١
ֱˣһΣٲȻöˡ
߰ȥԹԵĶٻȥݷֱˬ֣ҪǱȥ
ͷƤһ飬˦֣һۣҲǹ
úúãǹŮݷ߱Ӧš
ŲŮأѾˣʮˡ־ЩաҪݷȴŮһϲӲҪɵ椣ŮһĽУզıг˺ˣ
ݷΣҡҡͷͷ̾һúúãɵ椵˰ɣɵһ

վס
ģһ£ߣٿȻͣסͬʱ䣬˫ŸֹӲʹػת
Ϊһŭǳġ
ⲻ֪龰ǣһӸקεһڻš
⡭
˲䣬ĵһӦǣ쾹Ȼڴ֮ͥ£ݵĸһӻΣ
Ȼס⵽ôһ£
ֻŭı飬ŵÿ£ӣһҲη壬ޱģʹһīȥɫǱһĨ޵ЦпԿīĿġ
ȻУ֮ƺǿڿţ·˿˶Ƶߡ
һֱ˦ӵּϿϻϵؼţShit!쵰ſңûҲʶ㣬Ͻְ֣
νſûε˼ضӷ
ȻЦһ£΢ףī̧ʱĿ⾡ƣûһҪò˼һֱΣҲԸԸ⣬ִҪԼĻ
ſſſûĴε˦ӵ֣ҲԼʹʹֻӶҪûֻ꣬عͷ޽УSkyҰңëҲҪ߰
Σ
ëң
Ҫʱӿڱųһ䣬ɲס
ľľضһĻӵĻϵɱŭȴ˸ѰζĹâ
ӣЩ𺣬Ưĺɫͫ׳ĺĴǳűЦ⡣ǰƺԶ˾ǧ֮⣬Ը˶пһֵĿܡ
жʮİӵǷ٣ŨܵüֱͦıԸеĴɷĶʣֱһˣɫķͣʱеīϵīڵΧϴϵѥһŴʮֳˡ
ǣȥͬɫˣΪһŮӣڹǰпҪֵļ󣬱ȻĿŮӳȷʵһ˷ɫǸӸоĻһ˲䶼ۼϵȥˣʹ֮ղԣŮһҫ۵Ĺâôڶڲסġ
ʱˣѾǵ֮Ȼʧɫˡ


47 ־

ɣþò
ۿⳡ־缴ݣԵĶݷȴһǰסӵļ򣬺׵
ԭʶġ
зɵ˶ݷһۣĿԽֱϣֻıѩ
ɵش˸£ˣĿ⣬ƺþǰѾһöΣ̴Ŀ־塣
磬֣Ȼ㶼Ӷһɫٻصݷϣ˾ζ
ݷ粻ΪȻ͵͵ЦЦƽأһﻹһ㶼û䣬ѾǹʦˣȻô壬ôרҵһ㶼أ
--
ģĲǹЦģȫǶġ
ŶݷһⷬͻȻ֮ǰҲôΪҽְҵҲвͷͬȥˣر𻬻ˡ
ķӦԾذ߶Ͷϣһ㶣ǵɫзŭмаʣÿ˶ԲһȻеЦõΡ
ȺˣлҪΣհʲôŮܸմϱ
ҡҲЦʲôģǶҽʦҽʦеЦǣǺǣæԲȴֿǵɫ˰ޱ飬֪ԼڵˣƤЦⲻЦĳ˳һԴŵشͷ
ǲҪȥôݷϸҰȥԺܡ
ӣһ£ܵ˴̼ò̧ͷ
쾹ȻȻܷĳ
ؿǰüżȵĲīӱĹâһε֣һȻǸзɵԿȴشҪǰʧһ㣬Ӱ١
һ·˶𣿲ζδδ·δֹԼδޣҲôй?Ҫָ
û֪ģûеġ
һתͷǰĶݷ磬ҽʦ羰һ㶼ÿ춼±ˣû˼ǻȥɡ
ݷһתϴһ˿ЦݣȻͬصͷζЦ⣬ûȷʵû±ˣɵ椣ڶ찡ţֿ̧ͷҿɫ
ûһ붡ҽʦǸ׳𣿻¶ء
ݷٻصʱִһ˿ڨЦգһ۾Цںȶ컹Ҫǲǣ
Щذ˶ݷһۣŭģǰűˣߣǱ𵲵ȻֹһŹ㣬ʱҿɾȲ㡣
ֻ̾Լ;⶿ݷֹ̾Ϣ
νְҵԸȫ֤Щͷ۵ֱۣε˦˦ͷߴٵ߰ɣǲġ
ǲģ
ͲôڣͲǰڣ
ȻأôԸߣҪߵҪȥȥˣҲⲻô
վס
ҪһִƿϮֱӸоԼĶĤֱ㶵վסŶݷֱ۵˫ֻش
Ȼһεĺֹ죬Ǹзɵӡ
ܿسǰʱؿ˿ҪϢĸо
סΪʲô
ЩɻضҪʻһİɤӾͿʼôҲû취һ䡣
㲻ˣܶྫʵϷĻ𣿡ޱʡ
㶵ţЩͷԣΨһ֪ǣô϶ֻϹϵˡ
ҡҡͷɵſӦûҪģҲֻôˡ
ֹˣɣģһȥ

һʱ䣬ֶ·ˡ
ǰһƣʱҡһ£еƣ˻е㲻ôκ˶Ҫأ
öݷּʱطסվʱ漴ּǰ߳ǽɵӡ
ԣëֿȥ꣬תһŭ
㣡ģͻȥ
Ӧһ˳ֱָָŹεӣƣϸüĿɷضųĻ𻨡
Ǳǻй𣿡һԼ˼
ݷߣջǶָ𣬡ΣһԼƢ
˲ĹĵָŶݷݷ쵰ﻤʲôϵȻûҸ綩飬ǰֽҲǩҲҸδŵӣΪҽȴΪɳ𣿡
ΣЩʲô
Ϊݷǲ׷ģһϲŭ̫ɫ׻ˣ˲侲һ
ҽʦЩ΢֪ȥϨͻðŭ
һĳ˼ɻ䣬ضܶһìܺսãݷܿԼʱƬĿһ˿Ǹ⣬ڶпǸ⣬Ҳô֮Уܸоһ顣
һԼ̬ŬǿջЦҽʦ˺ҲҪģ㣬ԲġԲ𣡡
ɵ椡ݷ縧һͷЩ硣
ֲ֪ݷľٶΪλĲ첽˹һѻ˶ݷ绹ͷϵ֣Įһֿ֮ΣΣˣҲƵ
ƾ裬ű˪һʱ䣬䵽˱ʹѾֱ治˭˭
ε鿪ʼ΢ţİû취ͷϴֻ֧֧ʮֲߵأҡҵдֻʵˣŮˣҸδ顭
Σ
ֺסһ˿ͷһ£ŻأͬĻҪҵڶ飬𣿡
ԣ̬ģӭһ겻֪ǸȥضǻԿģѡЭ
Ŷ֪
һίصһͷҧŴһֻãͷԹԵٴԣֱֽۡӣܺԼᱻһȥǿͬ顣
λںԼĿеĵλҲҲˣʺһɡ
ǳǳһĨЦ⣬۾ЩᣬĹâ̫ҫˣԹǿԼӦȻӦˡ
ô˾סֳأ
ߣǸ׳գ
һĨӴĥݲһδӶ޶òػعͷȥӣģЩȻ


48 ׳

׳գ𣿻ǡ
ﺬһЩɻ󣬶Ǹһʱӣ˼ֲͺ档
ʲôˣΣʲôϵ
ΪΣܾã֮һʵڸű˴ˣ˭޷Խ벽
ǣأ
һֱҲţ
䲻߽ǰͷסͫף
һ㶣ŴʱһüĿʮ־䣬ǻŲмЦֱǱϺεεġ
ҡֻǡŵŲڳݱ֨塣
ôˣôһȻԼʲôˡ
ĺð׳ա
һ̧򦣬ҡͷ˫ֻۣĿ쬵ģһҲ顣
Щˡ
Ǻܰ׳գ׳գɵֱǱһֻ
ͻȻ䣬κزһ䣬ԭӣһ㣬еȥ
أŭһ
ξһţƺܺɵһæȥOO@@ֻ͸Դκβۡ
һ䡣üͷ
̣ε죬һֹţûд

̲סֳһ䣬ֻùԹԵذͷõ͵͵ģֲĿݺݵضһۡ
ߣÿ治
ĿһֱͣϵɣͻȻУż˿ӵĹ⣬Щˡ
ģȻһ£ʯͷˮһ㣬ˮϵƽ飬ƺҲֻܹͬͬϧȻԵִ֪ĵ˼Ƿһޡ
ɣܲһ㣿鶼ѾȥˣͲܷſ𣿡
Ļ̴˼лعֻŵһ⣬Եеͻأ
Skyɡǡ
ʱݷ鶼ʮֲһɵļȴһֻߡ
ƺú⣬һֱɵĿ⣬ȴֺݺݵض죺ǷҵģҪģΪԼʧˣһоܵû鷢SkyܻãѾˣʲôǲѵ㻹ҪһӣͲΪԼеһ޺ҸھȪ֮¶ð𣿡
ɣSkyܻãѾˣʲôǲѵ㻹Ҫһ
еֻʧ룬ʲôǲָ˭
ʧ
񻹷ˣǸǸ޺ɵĸй
ȴҪһӣΪʲôҪβమŻߵһ֮䣬Ĺϵ
ˣһÿһɻֹӣˣ죬˼λǺ޹գ۾ֻʱͫӹһ˿⡣
ܵİɣεӲʧ䰡֮⣬ÿ˶Ϥֺɵض࿴ۣȴһصɣһӻɢ˴ѼļƬϣʶҲһȻ
ţ䵽˶ݷϣ룬Ӧ֪ʲôɣϾǱ˴˶ѹϵ
ֻ
ҽʦôˣ
ģôɵⷬᾪݷأЩҡΣһӵʹԨòŵȥ
ݷе԰ףƺЦЦӾƬз⣬оúԶԶ˼ҲƮ˺ԶԶĵطȥˡ
ǸطӦųʹļɣʹϱ¶ɣ֣ԼҲĪɬɬġ
ݷ硭
ݷ硭
ͬʱ䣬ͬĺ˶ݷ֣Ҳͬһ˲䣬˱˴ŶԷЩͻأ
ҽʦ㲻ҪɣЩĵʡ
ݷҡҡͷɬǳЦһο̧֮ͷȥˣɰSkyûѾȥˣӦöҪſˣִ̫ŵĻֻɽԼġ
ִŵĻĻɽԼ
Ȼǲз飬ݷⷬĺհķſˣڵʹĵ׵˰̣ôױһҿѪֹ
ȻȴЦˣЦе񣬻е㼥һ˽Զݷ硣
ݷ粻ΪȻһ£ɫָӣɣЦʣҪȻأ뷽跨ȥ޻𣿡

ЦˣЦЩ̣һܲȥʵһӣܱݣܱݡ
ֻоԼģҲʹ뵽ǸֺҸĴкΪ˱Ҳɵ¡
ԣʧȥ׵ʹģ˽ġ
ֻԲףȥεģκý޵Ůɵĸ
ɡ
ʱҲЩһ£Щ󣬡ŹΰɣҲŹԼɡ
һ㶣ͷȻֽ˽Ϊ鰡Ǹ߸ϣѱ죬ȻΪζԱǸһֱԵأ
˼ֻɿɽѣһ仰ûпԹһ쾹ȻôΪΣ⵽ʲôأ
Цһ£°īԼı֮ϣνߣģֻΪĸƷһ죬ָˣ֪ûаӦ뵽ҵĳͷøѰ㡭

һֱҳΣȻüɻû껰֮ǰһ˳˫ȭ۵Ĵ΢΢ţ滹Լҧӡŵ׺ۡ
ִһˮʪ۽ǣûʧ䣬ûкˣSkyûвңǰңǰҵģ֪·Ļ쵰ҥ£ҺSky֮ĸ鵽ΪʲôǲΪ
ţðŻֱȭ֣һָ̧ŮǲǣָʹƻҺSkyĸģǲǣһͨõǲǣݷŮ˴ҺSkyǰȻּشߣĵطݣŻҵʱͳûҪҹߣȻŮˡ
Σң
æǰֹһֱӡ
ȻεǺܹ˻֣һ¼磬˦ķֱ֣ȻŮˣŮˣһ㣡ԻˣǸ쵰°ߣȻſԸSky˫˫ˣǲǣǲǣ
Σ
ζ
ɵ椡
ոʲô
סĲʱͬʱΣˣǶݷѡ
ӦøģӦøģ룬һںΪΣĵֱӿ̫Ѿ޷ϢʹУĵļ尾?


49 

ɸոջζأ캰һܣǣĵһӦǺΣ֣
ͬʱһˣʹһǺǻģһʹģȴڹؼʱ̣ܶԴǶѡΣһ˶ѣֻʣˣΣΨһĹԴĹԴ

Ҫڵغǣȫ޷ӱǻȥڵָʹȱãֻʣ˿հף˫ۣƺӰͺڰлιл㱵ģҪȥ
Σ֣û
û°ɣ


ǻôҵţƺڽܽţǣû֪ˣʲôʱſ֪
ֻ֪Ҫ۵ʱԼ˶ݷĻȴסΣ֮䣬໥Ρ
ǰôһҪ龰أ
ǿҵǺţ۽һֱȵ£ӦǺİɣѾˣķǿģҲֱԵˣԣѾоʹˮˡ
ɵ椣ҪҪݷʱزڵӵķ˿
˼£΢һ鸴ӵι۵ףЩȻӱϢʧЦûû£ҽʦ
һ̵ˮֱʶ£ٿ޵ģرǰʱ򡣵ǣһӣ̲סˣ̲סˡ
㡭
뺰һɣ
ģʹѹúܵͣʹѱˮģԾܶĴ
ɾڴʱȴֻһ´ѿǰδɵһ˹Լ£һ㡣
һ˱һ㣬һָһ룬䶳
ڴһϣģֻ֪ʧģһ̣ģôȻԤеĻҪʹأ
Σ룬ȥˣȥˡ
ʱֻŵεͼһ㡣
Σƺûʧлָϻһֱһ˻˶һֱץ½󲻷š
̫ˣֺγǶأ
Ǻǡ
ЦЦƮ죬Ц۵ڽëϵᣬһȻһֻ᲻ͣµ
ôˣôˣ

ζôˣ
һߵɣεӣһѳī㵵죬žֵĲ⡣
תͷȻؿһۣߵ㻹ѾǰˣӲҪߣֲʲôݷģе޺ͻ?ĳͷ𣿡

ɿΣЦܵƳԹűЦ⣬أʲô
һ컺ػعͷؿһЩӵĹâʱ֮䣬ľǻֲɵץ졣
ΪҪأΪְˮأ
֪ģǰҲ߹ģ֮䣬ʲôܣ˽⣬κιϵеġ
֪İһﻹǺİΪʲôΪʲôʵʱͷϾȻһ˿ڴҪ֪𰸣Ӧ㺵İô᣿ô᲻Կˣ
ҽʦܲȻȥòãæس˳ݷ£Ŀ⡣
ݷƺвͷţȥɡ
𰸾--𣿡
Ǹǻǻ㲻Ӧþڹ͵İɣҪƶһ²ӣﳤʹӶһӶأǹҪ¶ˣ֮£ȻҪдﵽʲôĿġǣ֪ģһţ͵ȡбҪ
޹أһ䡣
޹𣿡
һΣʵģȴ⡣
Щһйز𣿱޹ذΪһҪǣϹϵУ
һۣԾɺܳоҲԼųһκιϸǺܺ𣿻ɣ
ٿʱȷأţ޹أ
ƺĴ𰸣϶Ȼ˼ֵɫĻʡǰһͷȻһļ£ȥ
׷㣡
ʲôȻ۾˫ţûи
ôôܸĹЦ
ü£ȴԼøɵüͷһòãſҰ
ûиҾҪ׷㣡ңҲ࣡ɣԽҷɣУһصġֺһ飬ȴ졣
ɣӦ׷Ůˡ
ư˺ܾõɫһӰȥոƽ޲飬ͻȻðŭ
Щ㶣ʲô˼
˼ĶβţҲҧŲšʲôأ찡죬ʲôʱǰ̹һأ
漴ֿٶȰΰõݷıһǰ֣һѡ
Ȼ䣬ֱϿֲòӲļҪڻ
ſһ
ȴɹ˴ƣЦڿʼģŮҵġ
Ųǣ
Ųǣ

ôأȻͬط
һŵؿĿ⣬Ȼһ˿ӵɫֻ֮ǰı䣬ʱ΢һЩ
ɣ湻ˣĲҪŮˣͣץֱ۵֣ɿ
һǵʱ䣬ˣģÿһֻѡλڻȴߵ֮뷽跨ĽԼߡ
αأۣ
ɴֱӸһ䣬ģκ˶ܶȥ͵
ߣô֪ҪŮҪء
ߣô֪ҪŮҲҪءɳû£˫ۣ˻ػģŵˬζŵϢ
ʵɵĻůůģ֪Ϊʲôͷȥʱ۵ܻӹһ˿Ȼһĵ׵İˣй¶żҲᱻз֣һƷǻұˣǲȫ͸е̣Ȼżܸܵʲôܲ͸ҲǼʼǶѡ
ʹҲܱһʱ˱ڻڿҪ׷
˼£ѲĻЩйЩߣֻôߺȣ㣬ҪұңòãҶ϶㲻Ҫˣ֮ԼȥҲǣȥ𣿡


50 ֱ

У
һȣֱӹϵؾܾһ㶣ֻգ۾زҶ
ˣһͨİԵĸҲˣôʲô͵ʲôأ
һʱ䣬úֱˣѡ˳ĬʱǰȻǰһء
֪֮䵽ʲôڣȻܿ쿴ʱǴεģǿǷʲôˣǵ׷ʲôأôݷҲô
㲻ˣ벻ˣҡһͷ˦Ż˼άȻһᣬĵɣҪ׷
׷?ģţԲţ
ɿһۣ죬ȻǳһĨЦģÿë
ڴ𣿡ʡ
ͷƤһ飬֪ϷʣһѣҲŲڴ˭Ҫҡ
ţĿ죬ʱ۵ӹһ˿Ц⣬ǳܵԾܲ׽õһĨâżֳȣͫһֱ̽ࡣ
ܸܵõұģҪָоϲĺܲϲ
һֱԼԼǰģˣκ˶סķΪˣҲˣѾû˭ܳʵǸնˡԣڴκ˶׷ǴģĿĵģмȫм
ѾٴȥˣǵİϷҲٹۿˣһҪǣȥǷУǺԶ̬ȣ޷ˡ
ԣǷ㶵Ŀ϶һҧԥسܳȥɣֻҪǵܿطΧڣͿԺúõغʵĿˣͿԣúõԼϢһˡ
Ǽֱһһ˼άáΪ˼е飬ֺԱĴǲһ뷨ıġ
ܳһξ֮󣬵һԸΪԼܰȫʱɴ󺰴еŷҵĽŲͺԤڵĽرƽ׳վȻҾܵιܣץˣܣûιŮˡ

ģȻһֱȻûлͷȥȻ϶һֱ׷ĲֹһˡһϤĽŲҲ׷ܣңڶ˫ָּ⣬еظ̵ܵϢһֱֹһѣһֻܱץˡ
ֻֻֻͣĺƽ٣Ը˿̶˱ۣҲ봥Ż档
İΪ˭Ϊ˭ͣϣ
ĶѾԼˣΨӰɣˣܹˣ
Ůˣͣ

ٿһ£ŲȻֹ˫۱ͬʱץסͳһײĶĤ
ǰôһҪŪأ
˦ǵ֣ת̧ؿһۣĿԽǣ׷ѹѹһȺˣкܶŻͲӰ׷Ϲ
ջߣЦ׷һŮˣö𣿿ȥ
һ£ͬʱһüͷǳ㲻𣿻׷Ҹ
Ͻߣ
һ֣ߴɣó绰һ룬ݷ磬δرһҪκǱһˣգٻߵ顣
һ꣬绰һңٶȽ·ߣһ⳵ҲԸԸ⣬ֱϴƵģϽ˳ڡ
ţּӢĶǰͷ˾֪˾ʲôǸЩ΢ֵ˻صͷֶƵ΢Цһ¡
е㾪㵣ӳš顯һϣһ֮䣬Ͳ룬ǲмҪأ
УǲǾܰһ㣬ûôأ
һ΢ŵ֣Ȼ˳ĸɧ߶Ӱ䶯
û֣˫ڲ֮ϣһ㱡׷⣬ԶĽŲøβֲƺ˳֮ûٿһۿʼ籩ͻȪˮԴԴشĵӿͫŹζˮˮ֮Ӱʲ塣
ʲôʱˣ
Ҳڱղϵɫ϶ΪģղķȥѾˣģô
ղţôɵɵȼһ˿أ
׳գ
ʲô
һ£һ磬ʶػعͷ
׳Ůˣ
ִһ飬ľľضǰһȻţɾȻͬһ
ʲôʱϵĳˣ
Ȼ֪
עʱǿˣ
ǽߵ³ȥŵļһ˫ǻ飬ʮҡ⣬һȺ˺ͼҵĿ飬øѹ֡
Ӧ׷ɰɣôʽһˮˣ
ؿһۣ״νӣһ´ûܻ𣿰׳ղŻȥ
ڸô죿
խĿռ￴ƿҪ˱һһֱǱĲʻ˾Ƕͷðعͷ֪ߴЩʲôɫȵĲ
Щʲô᲻ôżץɵֱۣҡʡ
Shutup!
Shutup!
һѻӵ֣ŭһ
סǰͷ˾ŵֹ
ס죬仰öģҲ˾ؿ˾ɣȴһԼָ˾䣬漴˾һ̯ʼ磬ЩεصͷȻ󷢶˳ӣȺп˳ȥ
Ҫȥ
òݵذ˳һȺˣ־ŵؿҪϢɡ
ڰ֣شһǷûҪش˼
ͷһϵ˫ֲɵؽץһȹڣңҲҪߣ
ôͲأŮˣһֻ۾һۡ
㲻Ҫ׳հŮ˰ĽңҲֵģҽңô֪һ߻ôҺֲϤҸҪİοһҪȥҶҽʦأ
һüͳֻǰ˰ڣھʹ绰ҵĴŮĿǰһģܱ˰ɣֲǹ㣬ϹʲôأҲԼôѿǮȥҪ
㡭
ôȷ黹Ҫ죿ղŻڿҪ׷ֲмһˣ񶾵գǲʲôʦôûк


51 

ҧҧһ߽䣬ƲͷֻХķ羰
ķԼ𣿶죬֪֪ˣ᲻ᵣأ
ᣬǲأ
ɲֻͨȴӢĸԷһĻʲôǲǺͶݷ绰ڼ䣬Կ˾Ը˼䣬˾ͷų·ת˺üںܺڵûиúѧһνӢģֻǼʺ޷֮㣬ε֪е˼أ
ˣѾ֪ˣңϢһӡ绰һϣɾͰڳ²ؼģۣһ¡
ʲô˼ף
ҪȥܸøҰɣ׷ʲš
΢һһбĹâΣյϢ͸
üһͷԲĵҧŴֻҪ֪ǽҪȥĵطҽʦܲҵѡ
ߣǰ׳գڶݷҲǰ׳հһ±ǣżڽ
֪Ȼӵżְ󣬡벻ҪӺòãܲ˱ǲϵؽڹ֣ӣҺûаȫУұԼȥһУҵʼ޵ġ
Ŷ
ͻȻ䣬ɵľ˲٣ܿػһˣһϣһֶԼԴš
ɵŴƣӽһ䣬Ĵطתͼ㿪ӣԼһʱļȻİ͸¶
ĿеĻҪϬ۾΢һУֱӿΣƺѾ̹üˡ
ǲأɻ
ǰǲǼһĳ̬ڶ
ڨЦƦƦطʣΪأ
ô֪ǺЦˡ
ҲգʲôǷѴࡣûطһ°ۣ˳⣬ط֣·ͨķѵҪͻȥ
㵵ػعͷһŵɣȴ˫ۣڱĿ
ˣ۲ʱɫǼƽ͵ģҲʮֿΣһҲƽ׽ˣöһ㣬޺ʵϣֲӡ
˦һӵ˼̾һҺԼѶϤһ㣬ȻҲᱻʵԻ
һֱҿһΪһġ
һ㶣գգ۾ǾԼ˻þæֲ£ٶȥûǱ۵ģô֪һֱڹ۲أ
ס˺֣ǰ˻Σȷһ顣Ż£ͱһѶס
ŮˣҰһвУ
ëһɵĴͻŶ
һձ
۾ڶͷ?
òɡ
ҡûжġŵΪԼţִڵشϢǲĺãһǼֱͻҪľ
üһҵãȻҴ㵽ҽԺ򶨼

ˢߣżصͷ
΢΢˫Ĭؿ˿żȻһ´ǣģһ˿˼Ц⡣
е׽Ūǲǣһǣ
Ӷ˼ֵ⣬ŭضһ󣬡ſң
΢һ㶣¿ٵӹһĹ⣬漴ɿơ
Ϊʹ˰ݵġ
û뵽Ÿһ±ʹ󣬾ͼһסɷֵس˳ŮˣŮˣѧþһͲ۸ˣôôӣҲ۸˰ô˲ΪԼһ磬ӣͬĻǼװʧ⣿
ؽ£һµۿת
ô
ô׵ذĵĴһӵ˳ͱһ֮һΣʹѪ̱
ʲô
üͷһ壬ŭһȣٿȻͣ٣ŵǰͷ˾ץŷ̵ֶһ£ֱһƮơ
--
һ͵ҡ£ֱײɵĻ
ųӼ١
״Σֻץɵһ۵Ļֶָ̿оɽر˫ȵػԴĺм١
ȵ공Ӽ֨ѽƺƽɷŭ˻˼˾ӵ̧ۣ־شӺӾ￴˹һ㰵ҡ
ԭӽһ˲䣬Ǻµģ

ʱʱһײʱﱸŵĿ뾪̣
ģľȻء
ˮĵʹ̶£ͣһ㣬ԼһƬհ׹صһ磬ˣϣһУǰһƬңҲо

ĵ߽ӾĴֲԼл⣬˫ۣôѣȴʮֵĲѡ
ʱ˿̣˭ֽ˭ȫʧȥʶǻȻһ˲ģȻȴУһеһУ۱һ㣬۲һĨ
ûˣûˡ
ϣĺõذһֻºƣź󱳵Ľ࣬ط޶
ǻ㱣ֲǼ١ô᣿ôһڣǱĸ
ôأ
ȫҲȷеʵӣ΢ıһ룬ǹȵϢůůģ䣬ƵϣԷĿƽĽֻһˮʵ
һûˣ֪ѾûˣѾͣˣѾصסˣû
Щֻ꣬ҡ£е㾪ᱻ飬ſȡ

ʵģֻ˹ᣬ־ӻ磬ǻƮãݼš

ǰӰӣƺݱģΣܲʵ̲סȥ

֣ıһĿ˲ֱͬһֻιŮˣɵҿɲеʲôѣѹûɣ۾ûϹɣûιι
ظĽк߻صţһ˫޾һ۵һ红һ㣬йĵѹ֡
Ҫ㲻ҪҪ
ģ׳Ůˣһ㡣

ϣǴɵˡǣǽȻͬԸˣôأѵǰ˵ģı˲
ô˿ͬһأ
죡죡


52 Ȼ

Ȼ䣬˫һͫȻطŴ󣬾Ȫӿ
Ŀˣʱվɵų׺ݵĿﳵڵǡ
ס졭
սսغ
ܸӦǿɷһëȻϬ⣬Żֱߡ
жһ˲ͣȻеķӦ
ֻ֪ˣһһݣƺÿϵɸ
ʲôɺЦϴ
һʹƶԼһȥŴΡΡ졣
΢һ£˶٣
ˮðָæУ𿿽ң𡭡
ɵüͷ壬Ĺ⣬ΣյϢͳ޼Ǽֱ˫صļ⣬һ
Ůˣɴżȵķ̣һ䡣
ܣǶŶӣ˳ײײشּ¥ţ
̣ûеӻͷȥʨˣľٶڵĹܼҺ½ãȻԶԡ
ɽˣһʶСʱ˽ˣô񵱳һģûм죬ͻȻһҹĹϵˡ

ôԼЩʧС㻹֪߳أ
һͷԽϣñӰԼɵýģʲôö֪Ҳ֪
ɣӦòġʲôأ
ʲô㣡
ô
һɣԲԱҡβǿõ˵İ
ûеģʧĹƻУ찮ΣںҲΣǾԣԲֻǴ̹ϵذ
ˣզ죿զ죿
ʲôʱ˯ȥģʲôʱѹģҲǸʱĸˡ
ҺãһֻݷǰζȻ죬࣬ĻḺɲ
ģһ
ǸҲðȥģݷִ˵
Ӧָ鷳ɣ
΢΢һЦְŪǵƿҺüͷ壬ĳ𣿾ȻҺ
ˣҲˣȥɣ
һӣȷ֣½Ҳڡ
϶ͼֽİɣϧ֪Լһ˯˶ã֪û㹻ʱɹ涨ڵĹΡ
½飬ҵͼûɣ˼΢΢һ̣ЩǸ⡣
½һ£һĨɫܿ۵ףȻģЩȻ
ΪܲС㴫ģһ۾߽ǰ
˵
̩ȻԡĸоȻô㡾ְأԼ飬ԽҲۼ
ܲðСĹӴˣʱڣСɲСңܲûԸˣÿȡͼƬȻûȥͨ͵ֱͼãѹɣСſ֮ǰС㲻뿪һ
ԭ
ˣ
ڶˣ
ڳͷڽ߻ַʽ
ȻһЦͻȻֱݷ磬ҽʦ㣬ǰҺʲôʱſ
ݷһƬĹâڵЩǳЦ֣ԭҽģڲδȬ֮ǰǲܷģȴ԰˳ȥ㻹ö죬أֻһ㣬һ˼ɵ椣ǣͬΪˣģһῴ㣬ֱָΪֹģ
лл˰Լ˼ҿɲͬİװмָӡ
ݷ粻ɵؼ˴ǵЦ⣬ȥһ˿Գ֣ϰԵظ˸ǰᣬȴüᶨһΣҲٴߣٰǣνģٴˡ
ҽʦ
ﲻɵضЩʪȽЩů⡣
˵֪ܲǽ黳Լ˽԰ȥڻͬʱ㣬϶ǺܲܰɣȻǰɵһЦοһݱĳŵ˵γǵòʧ
ȻһĹػ룬Ѫˣ᲻ж
ݷһϵָ˳Ȼػ۽ǣһ飬ָһ׵شߡ
ָо൱ĺģȴˣڻվһε½á
˵Ǹȴݷɵ椣ҲΪܰЩʲôǲҵרҵǧָܰʲôæ֪𣿡
ҽʦ
شһȴЦˬʵػصڡ
***
һǰ£
ź󣬴ȵĺ磬żûжţûйķţҲЩ⡣
ܲס½ÿ춼Ļƣĸо񱻼ţѹƵģѹܡ
ܶ϶ͼΪ쿴ǰǵ龰Ųϵظ鷳йߡ
ʵʲôأ
ǿ£ȫûҪʲôûбҪףԴ֮󣬲ټˣҲԾûȻÿһЩȫۣϵػͼ
ӣѾȥˣǣʲôأ
ѵĴַʽһնꣿδ̫˵ȥ˰ɣôͣ
ˣԽԽǸʲôԼҲԸ˵˰ڲ
ҽʦ
ããĺƯżҶۣһտ̾һ£ɵͣеĻʣתͷɳϿĶݷ硣
ݷ̧һϼȴδӦ
֢ǲǸðһ߿ǲ⣿ڴϷŪңô˵ͼϸ񣿡üģʵ
ݷ˷۾۵׾Ц⣬Ȼͷ鷭һҳš
һգǰʵҽʦشһвУǲǹң֪Ϊʲôҵǲǣǲҵԭ򣿿ҵʱ͸㲻ʲô״ǿҵѽҪҸ֪ʲôˣңʲô
ˣ
žһݷ鱾̧ͷ
˵һ£·˲䣬տٵƮΣæͷָڴ䣬سҧš


53 

ԭݷ粻֪飬֮ǰΪ֪أһֱһɸ֮ϵ
ÿһλߣȻֻڴϿݷǱʹ飬ʶֲȥĵ׵˰̡һΣײأ˶ݷ⡣
˵үˣݷɵؿȷһ顣
ĭʵصͷǡǰô

ͻȻ䣬ݷЦЦһЩ졣
о²øӲҽʦ㡭ЦʲôҰ
ݷЦһӣƵӭɵ椣㴳ˡ
Ҵʲôֿ켲ʵֱЩȶ
ݷЦҡͷǲһŮӵģȱĵˣнһֻʶ˼Сʱ㣬˵׷㣬Ƕġ
ô᣿̷
ôԵˣȻ˵һģԲʱ˵ĻġΪʱֱڸ̼첻ζѣôΣ϶Ҫθʲôô򵥡
Уǿ϶ʲôµġ
ô᣿
ݷһ۵׵Цм棬ƻʲôС
ЩգЩԲǸ˵ǳİɣ޷ŴʱĶݷ硣ֻǣһ̫ͻȻˣûףģľٶֵζʲô
ҽʦ㡭ܲܣ
Щ£˽һеȥ
ţ˵
ݷȻ˵ġ
һۣ˵ҵ˼ǣԵĻܸܲ˵˵ɸ֮飿
֪ʲô飿ݷһ۾Ƭͷ͸һĹâ
Ȼⲻ
̿ˮֻӲͷƤʣǡǲʲôڣôԷһ
һʣݷɫ˰Ȼ󾲾ؿһᣬĿЩɫ
һľľվԭأû취ƶ벽
ã
ͻȻ䣬ݷʵ˵һ䲻ڻڵĻ΢Щʡ
üһȭͷо˺
ԭǿеǶݷãֲϴʱ򣬶ݷôݡ
ݷ綨Ĭһ󣬲ֻ˵ɵĸӺޣΣ˸ѧĵʦȻ꼶һǹͬ޵ĿγӺһ˵εģʱǶʶҵɻǺҪõѣֵܻҪװɡ
ϧ
ˣݷһ£ƺ̻䣬תһЩˮǿЦһ£ϲԶĺ棬˼·𱻺ˮ˺ԶĹȥ
ģƺ˴һ£ȻʱôҪãôֻ᲻ϣ
ϧ
һݷּ˵޺ιͬӺŮͬʱϲһˣ˻ǵĵʦŮǺҪõѣǵĹϵ֪ɡӺֻޡʱΣöˣһ棬ʤһңԸ񻹲ģģںţѱܺͰƣܴ󷽵壬ûдСİѳ
ǣԴ֪Ӻޣ֪͵͵ʱ޷ܰɣͺˡȻɶͣΪ˽ӽӺξƫһߣ⣬ɵĸ顣
ʱɣ컹֪ôһ£ʱȫشżΪ̳˵顣ֱһΣЩԾɵģӦҲ֪ĳЩҵܰɡɴˣ첻ȰסΣ㣬ҪܣҪΪӺˡ
ôᣡ
Ӻ
ѵ˵ģʵûаΣ
֮䣬ôĹ£
ô飬ֻôӣȻΡǣʧأǸ޺ӺйûаأôһˣѵΪǸʲôܣ
Ǻö˶˵飬ôͲһأ
ϵУжǴģǿεģ
˵Ŷݷ磬Ĳô䣬ôţ·ĵǸˣһһѪ
ʱ۹Ųƺкޣģŵʹ
ҽʦԡԲ𣡡
ɫ˵Ķݷ磬е޴ˣֻǸԲ𰡣ҲǹҪЩĵġ˰ɣҪ˵ˣҴҲ֪ʲôˣԣ̫Լ
Ǻǣ
ݷȻЦЦ鱾ŵһǣȻվ߽Ĳ֪ˣ֪ϰ벿֣֪°벿֣ǿǺܳԿӴȷӦˣ
ң㡭
᲻֪Ը⿴ʹӰ
ʹģֱ죬һ֣ʹ飬ôøͬܵˣһּ尾أ
Ȼ㲻֪ҾͲ˵ˡݷһͷָһοָֻ֤ԭӡ
еӦֻɵ㶵عԹԵͷ
***
ɵ椣
ݷɵᵯһ䣬˵ղǲˣɵѽ
һæϵġУ˵
ôǸһˣôɵأߵģȫߣôµˣŲءݷⶺҪҪ𣿻ǡ
ôʲôģǡڴУֻߣ뷨ݷ絭˴ߣЦЦĿһڲſڳһĴ⡣
ҡ
类ͱֲԸȥϰ߾һʱˡƭ˵Լֻ֪ôãΪʲôѣѡ
ǣƭ˶ݷ磬ָƭԼġ
˵İɣеĿˡ
Ŷݷһᣬͻˣæɤӣ򶨵ػش𣺡ŲأҲŲںҿɲǹģ˭ǰǰơơ
ţǰôˣʲôǰ𣿡ݷ㲻״ԵͷҪѰʵס
ҽʦ㣬˺òãšֻǰһ˵ӰӰӻɢϢ߿
ݷƺоԲ֪׷ʣ˵ûˣ˵ֲظʲôǰѽˣô֪Ҳ֪ʶʱ㻹Ҫ
ҽʦȫĴ̣Զݷһ


54 

ȴΪȻʧЦֹԴǼһﵽǰʲô
ˣ
в
û취֮£ذַôߣĵ˵ǰơ
ۣ͵ˣΪѾǰˣһһӣֱƶⲻ
ľȻ㶣ԭһ˫Ŵǧصһֻܶܶסԭء
***
벻ˣ
̲סɧʱˡЩƹúܶݣַ·һһ
룬ôôɴʱأ
ͺвĥеĵʱͼʱǰΪľǰµİѱС
ݷǡʱΪʱ޴ӡ
˵˭ǰƲã
ɱ˲Ѫĵ⣬һ躬ű̵ˮƫƣĵĺձ̹ǡˣҲǼ尾ҲǼ尾
ѽˣ
ʱݷڻعͷĴڡֻǣӣƺ֪һϵ죬ǿڳġ
е㻳ɣոǲǹװ֪
ػ㵽˵˭ǰƲãǰһƽ
һ㶣ȻдͷĶˣɵüͷۿŶݷ硣
ȻݷȴƤضգһۣЦ١˲ˡ
̹ӣⶡҽʦæҲˣƣϴλ˵ҪʲôĻأôһ׵Ժȥˣ
ⲻתһ£öӣ΢һۣ͸Ĺ̡
ôˣͱưˣʡ
һ㶣Լ֮ˣа
¶ѣ²˿ȥôˣһƺ˲٣ԭεűɴ˿ֻӳĲ⡣
Щòôݳ
ģɵһĳƺһ˿⡣
ưشŭյӿĲͷ
ҲŲư͡
͵͵ػһ䣬æͷ۵˲Щȵģ֪һ̼ЩĲĪĴЩۡ
ﲻˣ
ǡ
ﲻˣ
룬ӦòԾģȻݷƹʱҲļһ£ƺĵƣɣһ²̨ҲӴ
ʲôʱ˵ˣݷô
̧ۺɵһ飬ְͲǴŶģһһȥ벻֮ǰΪԼʹĵھȻ컬࣬ʵ
֣һ£ҽʦ㻹ǲ˵ʱŻ˧ġ
𣿡
ݷ羪˫ֹۣһԼ򦣬ƬϵĹâģ̶Цչͷʣ٣᲻ĳ˸˧
ˡ
㬵صͷ׼˫ĸλãȻԼһȣ
죬ѸٵضĲ̤ȻվһԻܵʼ磬Ц˵˵ɵ椰Ҫҽʦ΢һԵҩʱԱģҪעŶǧ¶ҵĽģȻ׵ùġ
㡭
֪
ݷ羹Ȼһֱ֪ҲѾ¶Ľˣ֪֪ǿЦǱ⣿
ɥضһ½ţӵ˼άҲŶˡ
ֻǣǰһֱˣ֮ǰӳٲ԰Ļ½ĲֹͶݷ磬䷿Ҳᵹ
ҲһӶѣ˲Сʱ͸㶨һɣݷ㶼ܺûǻȣ벻óʰ費ҪҸɴطڳ㹻ĿռɣøĿعӰ
ӣһ㵵
ųƵζƷ˺ܾõĴ׾Ŷ᲻౵ģֻǣΪҪƢ
ǣһֱͺܽ
ᰡôأǽĻǲǹء
˫ŵëЬִٵض˶һļίģֲ̧ͷȥĿ⡣
Ҫ֪īӣԶһĺڶһʱпܰȥģرӵʱָоἫȵǿңὫһƬֵ̿ľ֮С
ǣݷ紦úܺ
ܺõۣװһ
ɻسݷ˹ȥʼ磬һ۾߽ͷߣڨڨȻصЦԭ˵ģʵȤþ׼ʺͳԴףҲҪ˵ĵģԣûǰ߹Ӵ֮أԸˣҲҪΪ֮ٺ٣
ҽʦ쵰һΪǺˣ㻵ˡݺݵص˫ۣһ֪ηй
٣Ǻúɰɣȥݷһ죬һſȥ
ɣ
쵱ʲôˣôƲһ֮ˣ
ҽʦѻ˵̲סӰ
ݷֻҡҡȴѾ⣬˳ֹϷš
ͷһеػعǰɫľګָָſڣҡҲȥˡ
ŽڣϵصĿȣŻҪƤߡṳ̂һӾͱ§˫ֱ˵棬ն
ӣ
һˣץס
̹Уӣһʼйɽĳ嶯ҪԶԶġûʱ򣬰ǰһӣĵȴǿģһʵڸжûС
̫ĪൽֲһԼʵ壬ൽҲʱ·ȥֻڣ˻ɢ޶ɷֲԤУԼòԶ

һ֪κ
ôˣôڸղȫһ
ʹüͷ꣬ʣ˫֮һα£ʹдӹͷĦϮֱһ
Ằȫܡ
ۣ
ѵ³һ֣о֮ðһ麹۵εĺˮϿٵػ
߻͵͵ЦЦϢط䣬ÿһس飬һůִһ׷ʲô飿ɻˣ˶ӣһʹ
ס졭ſңңʹ˼£ڵõĿæظ顣
һ£΢һ룬ֱ㶵ؿйʹʹͺʹˣ֪ʣᳶһ´Ц⣬ʣ֪ʲôʹ֪ţ


55 

㵽ôˣ
һѾ̫ˣھ͸ӹˣػ̿
ǲɱʱͲʹˣǲǣԴתһ£תȫһ
죬㡭
ڼ𣿿оֵֹģ¡
ֻһֻƣּͷϸ˸ʹһĨЦݷǲҲͷǺǡشûϵѾа˰ɣһ̹ɣǸõطɽˮȻģ˭סһӶԸġҸողʹ費ҪҸɴڳطѽ뷨ģǰɣû˹ܣڵģðǰɣ
ģҽ͡
־壬ڿ̶ڵͫϮɵغΪÿһǰֵô£صߣˣǩЭ飬Ҳˣ°벽ţˣʲô⣿ȥ⣿
Ǻǡͣʲôѽں?Ҫýӱң԰ɣֵ̿ʱͣں󱳵ķ䣬һ䳰
ɵһ£㡭㲻ҪңҾͲẦ¡
ˣ˵α
۵ӹһĨӵĹâƬ֮գһ۽ޣظղĿ⣬һб任̫죬㲻ͷ̫벻ͨĥ͸ˡ
ôˣ˵ɽˮƽʱԵߣͺˣһ´ʡ
ô
⣬ӦԼŶôˣ˵ĸͲôһ£ԼĵеģĻû˼
ȻؿĿڵͫף˿һ̶ŵ侲Ϳκ˿
ģһ̣һߵη壬ĳͻȻһץسһ£ͷƤ̵ԸУ̲סУ
ʹ
ҲʹôһûУӦѧѧʹҲҪҲҪг֪ûȻ˼һװʱ򣬾û˻ᴹˣ֪𣿡
ɿ֣ٴθķ˿һųĺǻۡ
ʧǰȫϤǸˣȥΪ¬ɸְһȥһƺÿÿ룬ÿʱÿ̶ڱ䣬䵽ڱһͷʨΣտ¡
ס졭
˫ڣȻҲԳе֧㣬ķâȻ©ģſңʲôú˵𣿡
ʲôںң㾹ȻҲôض˵ǳһһ£üЩãȻ
ҡ
ôһʣҲסˣط֣ոǵһǰߣأЩȰЩȥ֮ûйľٶʱĪطˣһʼ˵ģƫƫֲԾѿڶʲô
ˣؿ⣬ֲҺ
ôֲشأ
ͬʱҲʮӣ֪ôش𣬵ⲻʱȴаʱôֱƴķ仺ػĶʣָסĶĺָ뵽ļ˲ѡ
ûк㣬ֻ˵滰˵һ£һ¿Ȼ¹˶Ļ
ŶȻҪ𣿡ԵķʣƵָŪţƮɡ
Цһ£̧סĿ⣬ʲô̼ˣ಻ôˣܾ飬ᱻڻܶ
㲻ˣĸ㲻ôˣһŵڣ˵Ǿٶô˷˼һĪûͷûβ⣬ŪǱĥ𣿰²һԸӣ˼
찡˵ɣ㵽ôôȥеĽ٣黳ڷɻһھܿţֹˣⶡݷûоͬͰҴţ־Һˣ㿴Һɽˣܲˬ죬ɴҸϳʡð۰ֺαȥ²˼ҿĿأȥ㲻ۣһء
֪˵һûеģѾҪĹˣٲɣһԼ᲻ܾ˵ķʽļ
ƺеʧԵһȣſ϶ŵһһѣ˫˵أæ˼¡
Ǻǣ
ͷϣӭһЦû±һ˻У֮£̵ͫķâƺҪ̿׶
͵ͣģѡ
սսؽץֱۣýеʹҡҡ㵽ʲô㲻ҪӺòãĺ˰֪֪
ʲôأضʣֺһɭЦôˣ˵?ʲôˣ֪𣿲磬ʶһ£ɺã
ҪҪ
ͬ⣿Ǻǣ
Ц£ĺᣬʸ˵ɱߵģճǰһӿʼѾûκ·ˣѾȫٿˣ֪𣿡
ŶˣҽĹ㻭ͼǿûһǷҪģôܾͷأΪڸֻһʱ䲻ѣΪһӶΪҲܰĵعԼӣһôΪǲǣһҽ鲻Ϊ̸ǲǣЩӦңǲǣţ
аҲǶ˵ĺ嶼ҵģôܷαأ㲻ð𣿲ԼӦҪһ𣿡
ƮſµĹƶ㵵صɴ˫ͫע˻̾壬֪ǰͻȻһˣֻܺҵҡͷһֶ˵ڡ
ʲô˼ӦӦã
ǳķӦüľһѣɫ
ƴҡͷܵرųһ֣
ģȻӦҪи֮Э飬ûдӦٿɣͬ⣬ͬ⣡
ңЩľˣûҪ˼֪Ǹǵˣô㵱ӦأǷô۸ӣܶණδ֪֪ģҲӦףЩҲֻרҵʿܽ⿪ֻһͣѧѧֲǲ֪ôأ


56 

˵ĺ嶼ģôܣǸĸ壬ôܱһأֲʲô
ȻôԸɫһٳ͵һ䲻һƿ

ȵصʱľʵĵذһײ顯һ£һ죬̲ס˳ѵʹһ˲ǰкܶҵǻ׹ɣоϵѪҺһֱҴܣӿͣ
ѣһ룬Եһֱ˫ۣʼҡβһӰŻ棬һһģʹƳæײ
ܿޣ޲ãĿ޲á
ǵӦǰһģΣҪססһҪס
ҧҧͷһ£ÿҪﵹȥ̧ͷȥ޿̵ȥʣҡʲôˣֵˣ
ʹس˳ŵ棬廹ʹһôһ˲䣬ֱҪء
!?
ôЦ
ôֹȥˣȴһ̬Ŀ¶׹ģ޲ýʬΣȴ֪ԼϿʲô
ΪΪѰɱʱͲ˻ΪҽʱڲſڣӦΪɣڳ⳵ڱʱͿֱӿһһײ
ûУʲôû
ֻŲһϵ֮⣬ʲô
Ϊʲôأ
¶ѣϴ¼֮󣬽аµʱȴ췭ظĴת䣻ʱûûκεĽӴɴʱ˿̣ȫ˷йߵĶΪʲôأ
£Ѿ޴Ӷˣٶഭһգ֮䣬ѾһŰڵϣһǰ˯£ᵽ˰գЦҲ֪ˣܸҴʲô
ҡ
˫ͫطŴȫŵط˫ֱۣץƺѾģδ֪ͣٻ


57 

Ψһ֪ģܶĪֿµ⣬񾭣ЩצĲסܶݷõӣȻʲôԭ򣻿ڣѾͣˣÿһ˼άһӾͲˡ
Ҳ벻Ȼ
죬֪𰸣Ͳˣǲǣ⣬Ц
ɫһīӣŸӵɫһֻ˵ޣҪõ˵İȴֲԸⱻ۵˺ۡ
֪һ׶˵ʲôģЩģпܸȥʹ˺¡
֪ʲô𣿡ЩȻ
ʣЦЦ˵룬ﵽΪʲôʲôأΪʲôҪҸЩҰ֪Ļĥңܼ尾˵Ϊ𣿽ΪҳȻˣǲǣǲ
Щץ½ٿȻһɣĿһ£ּһֻֿٵסļ
δʱһĺ⣬ΪأţԭҲỨѽһΪԺأѽ㻨ȥ룬ҲԺģ֪֪Һţ൱ţûҲĴڣһ˵ĵطţ
ȻҲɵ˵ôţΪ㣿Ϊֽ粵һ䡣

ͻȻ䣬شЦŵ䶯һӣҪ˺󣬽ɫһסĺףֱ
ɣ㻹˵㲻ɵܵңƫҪҪӡ˵ˣѧѧ˰ôѧΪʲôǾһ㶼أǸ˰ٷ֮һǴϣͲн³ˡ
˭һͻȻҪ֪ࡣ
һһЦ֪ǿҪ۵ģ
ʲô
***
֪ԼĲйĺĵģö˵Щʲôʱ
ɵǱ䴽Ĵʱ򣬾ĺ֪еһУˡ
Ǹҹôĸѹ֮ӿϷѾʼˣѾ̤ˣɲ˵ͣͣģҪȨȨġ


58 

֮ûѡֿΪҪŻԼЭڲһˣ֮Эûһ涨ģһǩֵʱȻûϸݣһɨʱҲûע⵽͵ԼʱøĴַۣʵʵڵַ
Ҫ߿
ûģӻѵʱĴһӱһ׳ѹ
߿Ϊʱ㲻˵߿ôУЦһ£ֱӰסӶ˫֡
Ҫ죬Ҫң㣡
ΪʲôҪ
Ҫÿ֣ÿ쵰ޣ㲻Ҫң߿߿߿
ҲҪҪ
˭Ⱦң˭ԾȾң

ҲҪٱ㰡ҪҪ
ۿƺԶˮȪӿأǹ̵ỨƺԶ꣬Ƭ̵ĸɺԣҲֻ۾żɬʹ
Ȼֻһˮ
һ룬һ뵱龰ȻܣҸ㽲ΣЦŵ
ҪҧŴƴҡͷ
죬ҪҺ㣬һģĻġ
ҧ´ſǻţᣬһ̾һֱûͣ˭ܹƽʹˮݣ
ޣ
֣ƮشĶǻȴ㹻̶
ɼסˣǺ޵ͻܵ𣡱ûѰ籾ô㣬￴֮һԣްɣ޵óһ㣬ú޵棬ѪҺΪһ壡
ʲô

ϵȻһ̧ͣͷֱӣرѪķâΪβ
ΪҪ
ǳǳЦմĽëһ۽ǱȻػ䡣
˵
ͻȻЦ
ҪٹҪңҪ
ΡΡؿţŵİͷһͣñסԼ̧ͷȥı顣
ЦȻûֹԽЦһӣٿͣĵʣΪʲô㣬Ϊʲôƫƫ㣿


59 ˼

Ļʲô˼ʲôƫƫһ㶼ָʲô
ոǿģȥģһ̣Σ̬Σޣĺ
Ҫٶˣ֪ˡ
Ŀǣֻһһٰʮȵת䣬
ôܣ
˵𣿶Բ𣬶Բ𡭡
úᣬƮ죬ֲĵǸǼֺá
ҪţһǼһǣ
ֹͣ
ĳϡ
Ȼ䣬Ҫһľٴ룬ʶҧԼͷȴ
ҳǱʳͷˣһο㱻ɱڻҵʱ룬ΪʲôΣյʱߵˣңΪʲôģңոգݷദˣܷŭǴżʵķŭҵʱôͲԶݷĻأΪξͲһһأôų𣿾ô
˫ޣһգˮģߣУоЩʣѣֻʣһƬãĻȻϵĴʹһŨѪȣ˳ƢθĵȥһɷθĶĸУֱӿͷ
ˣϽţݷҽлҽȫй
ǺܴģرԼϧʱ
ѾǵԼδӹŹرˣһ·ߵĺܿ
һ·ϵʱƺһֱǰȥһֱ׷һֱܣɰ;Уܻһ˫ε֣ס
ޣʹĵؿޡ
ΪÿһεΪҪһʱ˫־ͻ񾣼һסɵ˺۵ĲʱӰӣֻԶԶһξ롣
ģȥ׷ͣܣͣȥץǸƺֺܽԶӰһˤһᱻ̴ˣǸǵ⣬һֱȥ
ǣĺڰ˫µħƣܻԽǺ£͸βƺһҪеĹâǰ·ĽŲ
Ψвͷͣǰ潫һڰУҲҪȥ
ţֻҪٶ߼һߵߣһܡ
ֻǣʱ˭ںأ
˭ڵأ
Ϊֻתȥӭأ
˭˭һҪߣ˫֣ƺħÿһδϣһ㣬ģ˼άһһʴֱҲκκڣһ׹⣬Լٵĳ˺ڰ֮С
˯
һ̾ݷǴ͵عĶǻ
˫ۣһعһЦǣ֪ôһۣһǶҽʦ㣬Ҿˡ
˯߹ɳƣУЩڳݲ壻⣬Ϊ˵ݵ΢ʹɾʹ֪Լšţݷ翪Ц
ЦոЩ΢üͷչ˵Ƥ֤ͷĹûǰˡ
ĬЦЦ΢΢ĿһΧʽĲͨŨǺҩˮζһ·ζζһޱȵġõ塯
ϲ𣿡һǰ
ţ
ֹϲһƫôĻΨϲһ֡
ǵõһμֻʱͻȻ֮һϧĸо˷ܵѡ
ֻ֪ʲôĹ𣿡Ҵһ±ǣ
ҡҡͷһЦֻ֪ʱѻ͵ǰʱ˵ʱһȥ㿪ģĽⲻʱһĵȥǣܵõĻӦһ߾ȫһʱ䣬ҲҪΪ
ЦɵϣҲֻһŻôɵΪһУ
ʲôôģһΣݷûдŲֹ˼άתǴź棬ҲȾһֿ֣
ڵڿ
ЩɬҡҡͷϵûаֻǾǻĳڶЦ
Ӵô棿
ݷƹֵغܾӣЩһ룬סһߵŭɵ椣ҷΣ֪û
˻
ʹüͷһ壬ίֿ˵ǲҲҽôòϧˣôͬİãϲ
ݷһ߹ЦݣȻſ֣һ˵԰ӦҽĻ
һͷһۣ죬֪ˡ
Ǻǣԣ˵ţǰǻСèһ
΢Щ̣εض˶ԴҪḧһһֻջ֡
Щ˼ʣ⻨ʲôĹ£
ݷЦЦݵվߵƿԣȡһ֧ٻŵŻ˵𣬡ܾǰһΪǵŮӵһ仰ʮ꣬ȥŮ׷Ѱһ룻ʮĳһ죬Ůˣȴ֣ŮѰԼİȥˡһ֧ޱõŮӵĴǰˡ
겻֪Ůߵĵڶˣ֪Ůӿõһ˲䣬ᣬȥ׷߹·֮ܶ󣬵ȵǱ˴˶׷ԲԵʱĳһˣͬʱҲϳ˶ԷȻ֮һŮӣڸʲôŮ˵ڵһˡЩʣȵŮʧش𣬵ȵˣÿģˣҪת뿪
˵ݷͻȻͣһ±ϵ۾עĿȻûġ
أ
۽Щʪ妣ͷռţ֪µʲôĽ֡
ݷ紽һЩ죬
***
ûкֱˣ
ͻȻ͵Ĵһƽ͵ա
һԾսеĻ֦һɲǵ˲䣬ȣһʹŴ˶۵죬֦ͷһˣ欵Ļ䣬Ũ
˫΢΢𣬽Ƕ仨ͫﲼ˿־Ĺߡ
ҽʦߣ
һһʱ򣬶ݷתһҪȥŵسںס
˵ĽŲȻһͣǱ˴ԷЩ죬ְĿڼ䣬һƬĬ˵ľĬ
ɵ椣֪𣿡Ƕݷȿ˿ڣȴһֱ˵
õֻڶţ˵Ѫҵõ壬ȥǻþ취ǰڶ֮ǰգõԾһ䱻ɱ˻ĽˣΪһûǣҲһѻ
ҽʦ
Щʣ۽Ǵȵᣬǲݷ绰е˼ֻ˵ǻģΪ죬ǿ򲻵õġ
൱Ĳֵã
ΪˢѾǰĮһǿķ飬Ϯ
ǲǸûȥ࿴ҽѧ鼮ȽϿѧһ㣿ڣŭĳĴı³봹޵̶Ӱӣ͸űĹ⣬ޱϬغɨڶݷϡ
ɵ涡ݷ絣ģһʹͷðһϸɿϵĻط𣬡ءҽʦ£ҽµġǣǲ˺ѿǾͰ֡֡
˭׼ģ
һȣ׺ݵӲĽסһءͷϺˡĻûüڣͱȥ
̵صֱ۾߱ǿϢƽȣȴøӼٻҡ
㲻ҪҪңҪ̲סС
ݷҲתĿͶʱɫٿһ䣬üͷҲ
Ҳ֪˭˭죬һ˰ӣһֻ֣еһתĵʹ
Ĳǲǣ
Ĳǲǣ
ͬŭͬʱͷ£ǵһЦһվԵ
ͬһʱ䣬Ȼһ򿪣ߴεתǴ㵵ļУǡڸ
΢΢زĿȥΣ
ӣȥƽûʲô仯νʶʧһ㶼ϱߡеľģȻ˫Ŀʧһֱӿ顣
ǰ˲ûлͷǰԼרעȫϣȴ֪ԼʲôʱôѪ
ҲǸո۶ϻ֦ʱ򣬱ǼһͷݺݵػһѪۣȻȥѪܣֻݷŵԱϵҽҩƷһֱüģضš
ν㣬ʲô£ϵɫȥЩţŴȻ
ã
֮󣬾ԵĺöˣӦù˶ãͻ˰ɣֻߣѾڻָĽ׶Σֻѡ
û̴𻰣һĨ˵ı飬ӦǶ죬ΪӺͺԣˡ
Ůʱĺܱ΢ģرԼˣֲںԼʱ
ε˺ۣӻֱɵģ٣涼͵ڡ
ûиݷϽ֣ûԾû˯ⲡӦþͲκҪ鷳ˡ
ñȶݷ磬֪һʼĹ쵽Ľţǲǹı֣ЩٵʱļܸܵѾ뵽ˣ뵽ĶԹˣ˲ٹػ
˵ģ˵ģȻˣ֮ȻΪġ
أ
ˣҴĦǣЩʲô
˵
ʶеعʱһαطûҵ׼ǲģΪңõĽԲıѾûκȨΪҴΪ˿ȥֱˣˡ
SSKY㡭
һοΰ˲˻ɫ֪ĻȻģɵȴƺż˿ʹΡ㣬ϰΪֹһζͬϴԣɶΣǵһεˡ
SKYôһ£ʲôϵ
˵⻰ʱ˵ԣҡֱʻɾſǻһίӣ˫Ȼûдƿ⣬Ҫͫ
žһУȴȥ˵ʲôֻţڵŽ¡
İɣҴȥ
þûгĶݷ磬ĬĬ˿ںһ֮תߡ
ϵһݷ¶ɫһ˿ȣݷ磬ԭҲڣҸôˣ˭ڣ
ݷ󣬷Σػش𣺡Ѿͷߣ㿴Ķ˵ţתһ
ǡҸأû°ɣЩģӵʡ
µģµĻͲˡ
ݷ簲ȴתͷǳǳһЦЦųϿҵİοҪģһ
֪еìͷָ˭ֻ֪һߣһ˼ѣݷ紫˼յˣ˼Ҳյˡ
ɫֻ֪ڳԼŭѡ
˶ݷĻڷһͷһЦţҾģǳȥɡ
ݷȻЦݸȾˣḧŨܶ˳ͷһ֮ǰʱ򣬶źǻֶ˼Ĺâָоͺʱ¶İ⡣
ģݷİ
ð˲صôǵذϧţػš
أ
ֻʣһȻ

ڳʱݷͷһ΢΢һ£ǳǳǣһЦ
***
֣
Ȼһκ֣ﻹԴɬȴĵĸо˵ĸоһ
ݷĬ˰ᣬһ۲ٴ˵ǸµĺǣŮӽס꣬ӳźȥеɷʲôģȻˡ
ڣͻȻһƬš
ûˣʱκһ仰ܶݷԵǶŵ죬ղŻڿֵΣͣרעš
ݷ˵֮ڼŮӿȵǸˡգŮӣŮҲȵԼ֪ʱѾһʱ䣬˴ѰҶԷˣݼ֣һ֧õǵ欵ţǣȴˣõ廨ٿŵѻڡ
غһ
˵ģ?ȥ𣿡
ȥ
ݷ紫ѶϢ
ǵ˵һİɣǡ
ǣΪ죬ȻҲΪ֮ڻĥŶԷаɣò˵칲ͬ尾˴ˣ˷ѹ


60 

ôܣ
ôᰮ죿ôᰮ
ȻϹԼɣͱ̬ǲܻᰮģڴЩʲôأΪ֮䣬Ͳ̸һ顯֣еģֻһֽ֮
ܶһ㣬ݷ绰ӳ˼ҲֻǶòİһû˹ͬĻרעǸ˶Է˰ġ
˵׷飬ݷĻɸһ죬̹ǵؽѩĲã¡
ڣʲôûû˰顣ο˵׷ܴЩʲô
죬ѵԸ
ǻƿϻɫõ壬ֻеȻ
SKYݷ˵ʲô˵Ů˵ҲҪͿģôأԴŮ˳Ժͱˣ֪ò侲ˣۿˣҵĳŵˡΪʲôңҰ
ݷȥ֮͵Ļιһֵʡ
㶵ģ˵ĶıˣԭӵǣΪʲôıˣ
֮ǰǻܶӵضģôһٶͲ֣ᷢƯűԳޣĳΪҪйϣ֪һ֪
־֧ģȫ벻ȻƫֻۣԼܹ˯һֱ˯ȥķ׷š
Σǽɡ
ʲô
һУۣȴһͷȥˣа䶯ȻͣҶഭ¡
Ҫνϵǵ棡ȥ룬ΪԭɵĽ
ңң
֣Ƶ˴ߣЩ΢ԼȻûвָͻȻһξӨˮΣûвԼ۽Ǳˮ
SKY㰮ǲǣŻһٶƳٸҶ飬ΪûҪһǲǣ
μǱŨصԹޣ񣬵ϲŮӣԼ类׻һʹشﴩ̶ٹᴩȫ
Լںˣȴһ۶Լ£ԼѾ˵ʹʣ޼ƫƫֲʼȥ̵ʵ
ʲôȱԼںˣĮжܵøӿͲⱣʲôȱԼİˣܵñȶҧһڻҪұ
ûУ
עģβˣҲǣ
ǣӦ÷ҲİϷˮ÷
ΪʲôΪʲôһһΧߣҸҲǸʲôҲǣҷ־ݷҲϵʲôˣôֵһһΪԼ˲ˣ𣿡ڿޣܱʹؿޣһֱʣԾʮ㡣
ÿһĿߣشһ㣬һһ£ײϣÿһ죬һǳصĴ
ðᣬ춼ûлشֻӱϢ䴫͵ߣǶΣ
εԾû취ƽ֪˶ޣֻ˶йԹߣȻתìͷָ
ϵıӱһƣŵһתͿſ˫֣˴ɶŮˣΪʲôûΪʲôţǷʲôңΪʲôһҪߵһһߣΪʲôҸԸԼҸҲҪ㣿ΪʲôSKYΪңħһħһǡһǡ
Σס֣
ңҪԻˣΪΪ
ס֣
Ҫ
ס֣ûס֡

Σ

һУӻУصƽ
ε뿪ģѾ֪ˡΰϳģûаӡȫʹʹ֮һȴѾٱ䵽ʯ᾵ͱ֮ϣŷɣķ绯ĥ
̼ǵƵһĻȥĲ¬Сƴ˴򣬲ͣ˵ǸħǺħոգҲô˵һģͣظ˴ѣһģʱһֱظôһ仰ûаҸͲһ㶼Ҹֻ٣е٣
***
ʱ󣬷ɿת
֮ڡ񡯼ŷֹ˾ְԱ칫ҡ
Ժ֮󣬱½ԼƽĵطҲ˼ϰʦΪλţεĽɡ
ǽ𷢱ۣĨĹŮӣֲŸ߸ЬŤ**Σޱ*ҡˣ󻹸һһļķԱƨߵߵ׷
ڵĿĵأվʱ
žһ£һϴߺХ£ǰϡ
Heyϰཻܼ㹤ҪڰСʱ֮ãҪƳһݲ߻һ¿Ҫãǵãܼģ
ҪƶʮݣÿŵľǶȥ
ͼֽݳ⣬
ʦǱͶˣ˵ûа̸ĶŵϣȻôĲ޸ġ

ͷƤ飡
Ůߴˮһ㣬ӢָֻŵķԸʱ͵һͷ
ʵ˵Щʲôһ㶼ûĶûѧãοӢģ˵СһĻŮѧʲôᣬһӢģڸ׽͵ѧԺ̸֮ģǵĿڸͰﲻʲô
û뵽ǣԼгһջڼ˵Ĺ˾ϰ࣬ңǸһ룬ǸˣֱһĹӣ߰ظ֮⣬˲Ц
ǵõһ칫ң½þ͸˵ѧϰĵطһУǩµĺԼеģҪУԼǩֵԵʣòίȫȻô೰Ц۸ͷˡ
οصµֵ״ΪѾڵؿҪ**ˡҺõǣûϴһްֵΪ
ڼϷģ˵ָκͺˣ˵¸ĩǻںֱӽ飬ʽˡʱ˫ҳϯҲ
룬õİɡ
֮иҲѷϵעתƳȥģʱǣңҲΪͲô³çˣҲ֮ĶԹҲˣҲ֮ǲٱ˴˱Էǣˡ
ܶ飬ȥеԵɣΪȥ׷ǲ鲻һ
HeyϰûаҵĻȥ
Ҫ°֮ǰһҪһݲͼ½ȥܲر𽻴񣬲𣿡

OhNoʲô飬һй벻Թ
УСҪһȺһ˾ȥ㣬ץʱ䣬ɲĥĥġ
Աһֲ©תǽŮӽ飬ֲɵüŮһ㣬ǷԱӦһأ˼ֱһһڹͬǷԱ涮÷룬ĻܴϷһظһ
ʵһоѾ㹻ˣǸﻹҪŪŮأһһ͵ģһ˫ɵġ
滳ⷬǲǹģΪӢģŪ۸

һļȻǷ˵鷳˵ɣһᰴʱɵġлл
Ƿ벻мؿһۣתͷЦŶԽŮ˵һӢģȻֿЦ
֪ǿ϶ȡЦˡ
ǣЦʲô취ȷʵ˵Ӣģ˿Ҳ֮УҲûʲôýġ
Щ̲úѧѧ쵽ı˳Ц۸
ȥСͣ㻹ȥһ³ʱ䣬С㷢ˣɱ˵ûԸͻȻǷ̬ȺܲƵһ䡣
еļһͷף
˵꣬Ҵҵܳ˰칫ҡ
·ʱԼܵ˶ָָģЩЦʲô˵𣿲ÿһҪЦ
ȻΪⲿܼιĵѣҲǰַ֣ӦðЩ˲ͬϵżʲôܹߵȽϲ죿
ߣһȺں֮ڡ
شԱŲһ򿪣͸ĳײ˸
Բ𣬶Բ𣡡ŵĴ˻ﵯָæͷýӢļصǸš
δ̧ͷ۵µһ˫ʱеƤѥȻϢȻһ£Ⱦܣûתϵͱһץסôģһ䣬Ůˣ·۾
ŭЩϤ͵İͷһ̧˫ӡ
ô
㡭㡭֧֧ҳһʻ
һۣǰ
Ŵǰļһֻصڳڱǵ龰
գһ
һΣƺйԵᣬ޷ţǲʵ𣬶ݷ˵ǲȥһŮӵģƫƫʲôأ㲻Ķ˼أ
УǲǸñԶһźãǰɣӦԶԶؼƵߣȻ϶ᱻŲŵġ
㻰㣬Ůˣ㷢ʲôɵһۣſ
һ£ЦͣԣǺǣݰݣ
ƣӣעûбľٶȻ鲽ӹûжһ
ûüϢͱŤͷһתһֿٵץֱۣŭĿһɣʣкŮ˾Ȼ»ᱻȾһ̬ң
ҡûǸ˼ֵسԼ֣˵Խ࣬Խ˵塣
ɵɫøѿضһᣬ˵ߡ
ιҪȥ㵽ҪʲôҶ˵˲Ǹ˼ˣҲιι
ˣ
һֱ췢֣һĻǺ⣿
϶ģʱ϶ֻԲ궵ˣ
ɣͣ
һֱȺĿ⣬ӿϣٶߣһҪֹ
һ㶼ûа˵Ļһ·ϵ˵ݣһһֺܿذһ¥֡
Ǹֱӵﶥ㣬νܲð칫ң
Ҵʲôһ򿪣ͼץݵķţŬذѾİ壬ǿӲҪص棬һҲ뱻һǰĸӦ
ҳŮˣɺһջǱ˳ȥ
ҲҪȥ棬㣬ҪҴȥԼŲذš
һ죬϶ʲô·ģŲҪȥ
ſʱһļͷȻ󲽵ȥ
ѽԣ㵽ҪʲôҰˮҲҪմκιϵȻұ˰֫ͣػӶսȭͷͣĴĺ󱳡
ȵͣ˽Ų˱һƤɳϣȻؿڰ칫ǰؿ˹
æɳæ֣ҡͷ΢ŴţҡҲǹ⵽ģӲģңҺֻżȻĶѣԼõģûԼãûС
죬ŮˣҹԹԵشúšɶһۣ߳ȡ
һųɳȥ
װʲôĿץ½ǣķҵؾšš
ӽԺ󲻻κοƣȻ㶼ѡνˣӦ÷ǷԼó
顯һȭͷش죬ĶĤ
ֵȻ̧ͷһŵɣô֪֮һԼڣǶݷģΣ
ôܣ
ɾȻڰ
еһУʹǾ䡮Լóʼ
룬ɵʱڰô׽֮Ψһǣ
ܵģ
û뵽ɾԴֱֵѹʱ쾹ȻȻشӳóһļӵϣ
߰ɣһְۣ߷Żɵϡ
ֲȻһ㵵ؿ졣
ɴߣ
˵
ô˿ãﻹһɬ
£һڲ϶ȹ¾⹫˾棬䵭
һеһУ
ΪЩĥֹģԶжϵһģϱĪİһòġԣĶħôܻᵥƾɼ򵥵һ仰ô׵ؽϵأ
ߣعȥҪ֤Ҫǰֶ˵һ䣬źһ˪һУиſĮ
ȻȴȻǻ
ѡˣٿˣһΣΪʲôľӲ֪ǩԼʼֵ֪ƿأУϵشĪ𷣣ûҪſ˼һΣ˵Ҫߣӿһ㶼Цġ


61 

ܺ£Զһʱ£
üضþãŴӴһ䣬Ŀһع
ôߣɫһ䣬ŵĮ롣
ͷһۣȻת˹ȥٵǷԼ߽в⣬Ψһ뿪Ļᣬԥߣ
֣һ˲䱻ӻڻ֮ʱֺܿȥ
ﺮֱһֻʲôΪ֪顣ȻĿǰ֪ھ׵˵Ļһ죬Īػعͷ־У̤ҲᵣŶʱըĽӽġ
˫ţ̤ſڵһ̶ͣһֱץ½һ֣ĽճȭҧŴ̧ͷɣһƬȻ
Ҫ˵仰һ𣿡
ɰӹһĨ죬ܿԶԣǲκδ𰸵ģ
һ֪Щʲô
ǾϤ룬ôսľȻʱͬܿЩʲôȴ˼̹
ߣΪոΪԼͷɣԾһЩ٣ǣ첻𰸣ҲԺͿ뿪˵쵥ƾΪ˳ͷйߣûô˼˩סȻѾʼһУô˵Ͼֶأ֮ǰһУû壿
û飬Ϊ˵˵ҪҪ˷ѽǮʱԼľ
ǣԭĿĵģԭıģԣĿĺı϶ǣӦܲģôεıĳЩɱԼ˫ۣɱأ
ķʲôԭʲô谭Ĳ߻𣿻ǡ
УɣҲߣ
Ȼ䣬Ķðһ䣬ּתһͷȴؿһĨ˵ɫİشһ
͵һ𣬶վԭأͬʱҲһֱˣ
ƭҵģǲǣ
һСһС߶߽
϶ǣ϶ܶ飬ƭƭԼ
ģܿģٴһɫתҪϤ˼֮ǰܿŶ˵ûаĻͬĿɬ
ģҲ²⣬ֻ˵Լĸ飬ʵص̫̫ˡ
ΪҪأеʧˡ
һûı֮ǰٶ뿪ҵ֮ڡ
ɫһ˸ղŵĹ⣬漴ùһļ򿪣ֱִʣͷٿһۡ
һ£ס߽һϣһסֱۣʵŮˣ̬ȶѾˣȴҪӽ
ǰϳ˶̣ʱпܻɴʱǽвסԼĽŲֻߣвסԼİɡ
һƭҵģǲǣǲǣûлɵĻȴɤ͵͵ǰ졣
ʹͷļ֧ʣץţһ֪ܲǿװļأ
Ůˣ
Ŀȫעһʱɱһץֱ۵ָݺݵȥ
ƭʲô飿ߣˣһ˵鶼Ǽٵģûиģ㲻֪㲻ǺһֻǱһѣʹεĸǼٵģܼǶأôģô飬Ϊں㣬ϣ㶮㲻֪𣿡
ɡ
𾪵ػͷô֪ôࣿ
ɳüŭһɸֵӣɫԹߵĹâ˵ô࣬㵽װ׳һһ¶飬ҽ׳գ㻹ұ񾭴Ұ
ҡ
Լֻһˣһˣ
찡һԾ֣ԽԽ޷޷ɵİҵһ˿â
ȻΪԼֻҪһ㣬һ㣬ſ϶ȵôһ죬طɵʱȴȻؽߣûһԵɣûһͣ˵ʧ͵ʧ
ͻ
ʹִӼ쵽ͷƺҲܱĸʹĸо˵Ķʵ飬һʼ˵ģȴʱ̽ν࣬δ̫ʱ̫ޱˡ
Ȼ֪ɴ֪ô֮飬ⷬȷʵʵ֮УԼվλãҪһת뿪ҪԻأ
ģżȵĲΪһȼҪطǣһУʵ˼
ԣߣĲߣ
ɣû취û취˵Լҵ˵һỰ㣬ˣ
ǴſǻɣȻͷˣȻһԵģڼؿԼ
ɣȻǱĻּŭˣɫ˲仯һ׹⣬治֪Ǽٲ֪ѣŮˣֻﵽĳͼѣѵڷߣȴΨһĻᣬѲԸڲΪлɳˣǻóѵģԻģ֪֪ףѲѰ
ˣ
ˣ
ǻɲϵŭ̱Ȼһغ𣬲ֹӿꡣ
һ̣ģ°գ˵һֱ׹䣬ȴֹķ׹ôҲֲʵصĵײ㡣
ŭˣɰŭˣֻߣ˵Ķʵ飬ӶưģԾͷ߼ˡ
𣿿ʲôأüֵ
찡죬ôŰأ
ֵ̿ض⾪кüӵʱ䣬İ칫ŰĳԵĺоöλûڶϧѾú΢΢ˡ
ȥ
þãһŭߣ͵ҵĳš
ţžһŵĸֱʾ۶϶䣬̧ͷվֱſâֱϣģƺһ˲䱻ش˼ײôҶഭֻԵȻľľأ̻Ȼӭǰ
ȥû

ȥҹȥû𣿶̸ҹ
족
ӵҡ£ٵһ㣬ʮֵĲȣҺۼֿļʱסȻֻ̱ء
ɣ㲻ߣƫҪȡ裬αأ
ЦЦɵֱۣ῿˿ǻţĿȻû뿪ˢ˵졭㣬ҲŵģҲʲôʲô٣Ǻǡ
ʲôššüۣâ̡񣬱˶ϤˣŻԱ
һЦվӣȻжɵķ֣Ȼ죬ǰʲôţԼţڣȴԼģѧԼ
Ůˣ
üŭץֱۣȻһӼȣƺ̣Ҳż尾
Ǵɣ
ߣԸߣֵˣȻߡΪʲôأȻþǲν٣ƫƫԼĸ֪ƫƫĳ졣
Ǻǣˣ
ʲôе٣ʱ˵ͺעһ֮Եֻصһѽʱˡ
ǣŷ֣ѾΪԼʵвź˵Ļѣôأôأ𣿾ǰɣνעҲΪذûΪٶעٶ٣ֺĶԹѭ
Թ֮жԹаɣ뵽ֻںԽ֮䡣Ⱑ¼ͬ˼ӵĹ֣ԣƽȵģ˵ֻʱ룬Լʲôطֵȥõأ
ȻҪΪҪߣǺܻ
ǣˣ̶˺ˣԲŻ߰ɣӦİɡ
רע죬ɫЩ滺ﵭ͸һĨů⣬ֻһ˲ѣҲ׽ˡڣĴûйʣҲķӦ΢һԶһˡ
찡Ҫ𣿡ʡ
ˣͲټǲǣ
ˣͲйϵͻ޹ϸˣǲǣ
ˣһҲл˵˴˵ˣǲǣ
ȻǲˣĵһѱȼĻأ
һ£ȻĬһᣬһתһıӰ߰ɣҪˣ㲻ҲãԼҲã޹ء߰ɣĵϣ뿪Ҳǲǣ
ǣ
ÿһصĺ֮֮ȥһģ
ЦˣﺬᣬǰģѵܷſңҵȻкãʲôԭҲѯˣҲԺپңңֱ֪ʲôıڣҲԼܲ㻰ˡ
ıӰЩζı飬ȴȻһѰζĻܱôĹȻǺãҾ͵ôһ죡
͵Űɣ
ƿɣȻ̤ţ󣬻Լɶ߳ȣ˵ģǲǣ㵽һµ˷ˣȻܳûҸһ̨ף䵱һغˣǲǣҽ첻㣬ҲǲǣɵСˣһǻ֪ΪģȻòԭµģ
Ҿ͵ҡ
ܿεĻ
Σ񣡣
ĽŲȻֹ뿪ֻΪ˱ܿεĻ
ΪҪ
ɵػͷһȽرյĴţ˵ӰǰֻԽţǵĶԻҲڱ֮ʱһͬжˡ
ôȥ͵𣿡
ӣ˵һ£㶵ػعֻδһְҵװٲȻһ˾վǰֻ֮ȴǺüŭۣڵ˫ֲ
ΣǸҰﲻˡظš
ӴԺҲˣҲһһֻһȫĴˣҶصԵλϣ䵱ԵĽɫˡ
ǣʧΣİˣĻһ
ոսʲôüƯŭɫȻ
ΰһͷеɻؿ
һˢڣŭ֣ƾӦýеҲԼʲôݡ
ס֣
ۿһƾҪ䵽ϣȴԱߴһѸٵشһץסε
ãؾΣһ˦֡
е첱Ӵ֣̲סֽ쵰ôҲǲSkyģǲʲôı͹ƣ
ı͹ƣΣκε𣿡һѽΣһɷԹ档
ǣɿڿ˵ǣ˵ıƣ
ǣı͹ƣݵļֱ֮磬˵ľ޻̸֮
еʧ룬ɾȻΣѵĺ͸
һʱضԭأ㶵ضɣȻŤıһ㶼ûͣ٣ԽԽͻأ
ǰڳ⸱飬ˣðһ䳰
ͷʱðεһӱò԰ףӣһֻ˵ޣʹҪһس˳ɵ½ǣ𣬡ô˵˼ҺôŮӣҲĵĺòã
ͬˣϡͬ㻹СһԼɣƳһֹۣһʵ˪
ͷһҧ˴Ĭ졣
ֻҲ˵ʵˣҲҪ
ߣ쵰֪ŮһǸĵˣͻȻָ۾ȴɵ˵
ɵɫһһǰǰеӸµ˵˭ģ
ɡ
ɸòҪŮ˰ɣżǰס½ǣеֺõضЦǸβһʱ֮ˣ˵Ļģ
һ˵꣬￩һ£סû뵽ԼΪ鰡ֺˡ
ֻ͵Ļعð׹⣬ҽܺԼȣŮˣ
һ𣬻æɿ½ǣؿɣĻǴŨصĻҩζֻҪһţΣҲᱻۼ
θǴ㵵죬ֳûɵҸµͷè˳ûȤߵһվסȻһۡ
̵ضһ䣬ȻԽİ칫Ҵš
ȴֿٵתҪǰסϻףΣվסվǰ㾹ȻĿǲǣ
ɣˡżسסɵֱۣȰ˵
ʲôˣҪͬ𣿴Ůˣҷ֣ҽһҪѵֻɽɲãһѻӵ֡


62 

ɽЩЦõסԭһˣȻΪһ˳ס˵˴ֻʵĿˡ
һŵǵյţ˽ȥ̹ϡ
ɼˣɵضŴ𣬡ŮˣΪԶ㣡
Ϊǲҿţûһѿһ϶δ̽ͷݺݵصɣߣ쵰б㾡ҲŲЩݵͼһʶ
顯һֹϡ
Ůˣ϶㡣
ҧгݵģͷ¶ݺݵһǽڣŶ롣
һֻŵǰɵǰ棬۾ֵضɣҪȥˡ
ٴνȥĻ϶ΪζֵģҪ龰ټ죬һӸմ˳һ̤ȥ룬ټʱԼͻ˵Լ̲ס
ȻҪˣΪλҪͷ
ҪԼΨһǿһ˼άҲͬʱ
еĶһ˲ͣȻ󶨶ϵŭɫȥ
ǻģΪαŭɾؼʱȴüĸܣһ㣬μϣ
죬죬ôˣʱŶ೤ѣȻѾʼˡ
Ĭ
ʱһͣ٣ϣֻ˵ĺƽš
Ȼ䣬ǵĴ֨һӵ̽ͷһվԭĿ˼ֱӡ
һеĳ嶯ֺҪӿݺݵһŵͷԵȥȻڴſҪʱȴʮضŭȵ㣬ϰҸʮӣð͸͵Ұ칫ڣȻÿ
㻹ǲײĲᰡɺǰȭŭһҪ˵ӡ
رһۺĴ꣬æѴ͵Ĺϡ
еʧЦҪˣҪÿѵûи˵ȥ
ɵЦʲôߣʲôȥ
ɵĿȻעһţȻϺҪߣǽŲȴûƶ벽ɼʹȴЦ
գ۾ؿȴżȻ䣬ǱϣһЦ⣬ֺܵܵܿػ
ۻ
ҲһͷɵڵӣһԼˣǹˣȥȻŭɫȻɵεʱ۵һֻӹĹʣȻصغܺãǰһе㲻֪ʱֻرߣַֻŭȥеٶ񵱰ԵӰˡ
˰Ҳһ˰Ȼƭɵĸȣǵףǻйһʱ⣬ɶ
ոҪɶԿ׵ĻĻǻأ
һֱϹҸҪҪ߰
ͻȻתһ⣬ȻģȻŸ˲ÿĸоΪΣżζѣôָоѾ۵֮أ
ϲҿ΢һüǰֱͫףҪҪߣҳ˧Ҳң֪û

㶣ֱӵһѽô֣
ȻЩŭǱϾŮ񶷣
һ¿ˮʣȥ
ڣȥĵطȥģ
ûߣȥȥ㡣һ£ŵļŵȻȥȥ
ȻסˣʲôӲ壿իҪУ
ؿŵرպϣԹһ첽ȥ
ȵȡ
һѸذſǿӲֹŵƶСķ϶ȥ㱻żм䣬һüͷ̽ۼֿؽһĻ
Ҫ𣿰׳գ
˲ֻ˼£Ȼ̧ͷҡҪ㡣
ûʲôø˵ġһѣȻ޳ָһ¼ϵ֡
̱Ƶǽǣصһ£ײӲǽһ졣
ۣ
üͷɵ
ֻһۣûжٱ飬Ȼջߣֻűһһ½˲֮£խݼ൱ơ
̬ȱú䵭ֽӦ
ǽӻ䣬鵽һǣ̧ͷıӰʣΪʲôҪң
ΪʲôأΪʲôûԼֺ֮Ʋϵأ
ףֻһͷˮ
ûлشֻһӵʱ䣬Ѿһ¥ͣסˣŲһ򿪣ͺԥûлͷֱߡ
վ׷ܳȥ
ɣȵȣôæָ˼
ٸңһֹͷ
һ㶣Ųͣһ£ãȻؿ㻹ûشҵ⡣
Ҫشʲô֪ʲôȻ㶼ָˣ͸ûصԭĵطôһֱһĪļơ
Ȼǲ˾ͷԸʾݣҧŴ׳ŵӣӣô֪Ҹ֮Լģǲ֪ʲôıո˵ңҪʲôһ˵ұܿεĻʲôģôһ£ЩЩ㶼ӦáӦ֪ġɡ
ģɲһǵϵʱȴǺüŭŵڵĻ֨֨ġ
㡭ĲԸ𣿡̽ʵ
϶֪ЩʲôģͿԸԸ˵ѡ
ȻüһָĶģغŮˣʲô֪ʲôҪҡοողǲԸߵ㲻Ҵ𰸣ɴڻȥԼȥҴ𰸣סǱң
ողԸߣԸղֲ
ôС۵?
ǣǰǣ˵
⣬ôˣ
ɣҵҸոһʼѡֻ˵ЩȷʣȻġ
һ㶣ˢڵȻһ˿ȻֺܿسһŭΪˣΪ˵Ҫ׷㣬͵ˣû˵ŲҪͣôϲְ׳Ůأ㣬ǹѣϷѣڰԼû͵һʹ˭Ƿ˭ģ𣿴Ůˡ
Ȼ֪ʱϷԲᵱİһ·ϡǣԼĴڣô֪أ
ðɣ㲻ĻҲǿ㣬ܲһȥһ֤Ҳ̫Ӣģ֪ô˾˵ַһ䣬е
㵽ڻӢģûкúѧ
ۣشһ£Ŀʮֵػɡ
ʵصͷڰ칫ﱻǽŮ۸ǷԱ۸ܶӢô񲹣Ҳиʦǣһ˶һ£Ϊ˭͵͵Ӣģ²˭¾춼֪
һᣬص˦ǣվֱӣ䳰ʲôˣ㳤ôȻӢģ㵽ѧУǸѽطǸѽ
ҡˢһ£Ͼͺˡ
񣬱ɽѵɳһȻˣÿһΣںȻܸо⻰жűһζ
ζӦþǴһֹİɣʹȥôԡҲпܣɲóԼίһ棬ԣǿİ
ǵãڳ⳵ͻȻӵǵһΣƺǰһ˲ȫһһصĴȻʱʶ壬Ҳʵظ֪ǰйôһ档
ɣڵģвͬȣðİ
ѽô뷨
һԴѾߵ·ߡ
һרŵġ
ųӵ˾ٵΪ˺ţͼһɾ˽ȥһۡ

ԭľľؿȳ۵½ؿҪԳع˹תߡ
Ȼţȥأ֮ʱɫޱߣȻֻһĸˣҲʱ·ڡ
ǲǣӦøݷ绰ˣҪģٴλΪ
ⲻ֪Ҫתȥóֻһ̣ӭһŭĴ󺰣ŮˣϽϣ߶ˣҿɲܡ
һ£ĵֻ˽ϲԾһЦ۽Ƕһʪ󣬻ãɲˡ
תһ·СӿȥȻ˼˿ʡ˳ڣֱӿɳһ
ͻر֮ֱӰ͵ȥʡҡ
һЦ˸м
ӷʱĿȻ̲סٴ͸ͷȥǼʮߵĴãǸ¥µĴţһϤӰǸϤӰ
һ˲䣬˼įĩҶԴ֦֮󣬾Ʈ˿УȻҪˡ
ôܲãɺܲش
ûе¡
ü΢΢һջ⣬Ϊãеãǻָ𣿲ǿԻع𣿲ǿԻصȥ
Ӧø˶أôֻ᲻ã
Ȼ˵ĻߵһŮˣЩģ֪ûô޴ıһ˿ڶһαԼԼȥ
иԼȥǸ˵ûв
ٿһ£ü壬ӣĹĵض˫ۣôԼȥҹȥòãǸҶŸɣңǷˣ
ѽŮ˾Ȼףò졣˲һ⣬һ˿졣
ʲô˼ɴ˵׳ղ͵ˣαػҪôһȦڿ
ûس˵Ҵѣгɴˡ
㡭
ɱЩȻԾӣв˵಻̷졣
죡ֻǿǣ
㵵סԼĴŴŲŲ壬ľ롣
ɱҪϴҾǰҧԾһڣֱ
һУرΪԼ˭Ҳ룬ϴ˭ƵǿģǿǱƲѲίԼҶ㣬Ů˾Ȼˡ
ҡ㡭ôᱻҧˣȫҲűˣô˵ҪǸҪлһϾŮӰǿˣȻĲԣ
ʲôҰ㰡ģֱø㳶ɿķӦƺȤӣ˶ӣãͻȻֺʲôһʣ˵Ļպǩ֤Լ𣿡
û
Ȼػشӻղŵָء
ûУɵ˷ֱü
ţֵͷȫ״֮ڡ
һץֱۣš
ҪòɵؼС
ϣ
ؿＱӿ̵ŭ
͵׵һ£һ⣬ӸŶŷֳ֣ˡ
Ҫң֤Ŀ൱
̿ˮֵɣµ˵˵ǣ㡭һŵǲǣ
ţĴʣ͸ˣ
ԲŻᵼɿȻһɾϣָۣ˶ͷ൱ʹš
ԡԲǰˣҲû֮󣬻ᱻûЩһ
⣡
Ȼڽˡ
ôֻȻȻض̹͵飿
ģЩٵĻҡĪģԼЩ⡣
ɼԸسſƤһתбٷϻ֤Уڶûʱˡ㻹ȻرɣȻϵ죬㣬ڻûı⡣
⡭һ£ֻõͷ
ӻصʱһ˶ûУ֮ǰݷ˵ҽԺһļ飬ӦҲûôġ
ɰͻȻӸһƬ֮ˣĺܸʱ䡣
ſǰվʮӣɵĳӾȥֿнյŽ˿ߣӵи߹ɫʵϺɫƬ
ԭǹǼ֪ȺܸߵģΪFly&Dreamϰʹˡ
ǵãڿ֮ϣһȱڹߣ޲ѧ޿ڲ൱ԼһŬҵɣֺǵãǴǴʵıУҲί֮һֻǣʱ̫ˣֻڱУ֣Ҳûаϡ
أʱҲڶѡУǵĴڰɡ
ֻڶ֮ôֻصķʽʶأ


63 

ֺ˽֪飬֪£֪һǣ֪һУΪξǲѴ𰸶أ

ߣͻȻ䣬һһ£о˴
ôܣô֣
϶ǳֻˣûлֻǣԳڨЦ
𣿡
һ㶣дɻеȷʵǻ
ʱ䣬йô
ĵеǷԼɵ̾Ŷˣ²֪ģҲôȥˡ
ɵһ̣Ȼоţ﷢飬ξһʼûʧ
ƺƺи롣
ȻƺûһʼҪģȴԤиӿģҲˣ
Сˣôôһֱվأ
󣬵Ѿȷϣŵů⣬һһ
㡭ôˣ
һͷӭ⣬ͿŹӰһﶬзһīһ䣬վʮ֮ǻɢϢȻôȻ
ˣ
Ÿжһֵһˣ
ٲĻҵδҪȥˣ
ŵȡīٿ΢΢һǣЩЦ⣬ǳ£ȴԵ൱ҫۡ
ͷһֱͣһĨЦУһ˿ƶԼ
ô᣿öǰǱ紵ҵķ˿г䡣θİɣ֪һУȻİɣ
ⲻҪع𣿲һ飬Ҫصһ𣿻ǣҪμεĻ񣿵ֲ԰εĻҪ¸ڲžУһôġϡҪĹϵҲгͣôôأ
ǵȥ˲Ż

˵Ļ
ôڿЦģ߽
Щ΢ȣŵĴͷǵģֻû뵽طټѡ
ʵǲǿЦ¶۵ǣⴧһ˵ģһѾˣһɸˣټһεºܣЩ˾壿
ȻˣѾǰˣ԰ɡǲԵĻأܶùܵĻ
̹ȻһŶһ˵Ƕ˾Ƶ귿ģ·ɻô绰˵סҾֱˡӦûİɣҲʲôİɣ
Ȼû⣬ﱾǷ࣬Ϊ˶ȼٲõģǾû⣬أĵ̣
ҧһ´̧ͷƵǱ߷Ӧûû˰ɣܲܰæඩһ䣬Ҫ
˼ǣһסƵȥ
ᵭдһ˿ȻǳǳЦﲻɵؼһ֡
ļЩͷţ𣿡
Ǻǡ
Ц΢ϣָоǷݾʮֲȻһ˲䣬ЩϬậٵԽ
ء
ôˣʶҪͷȥһǰ˫ְֻ
ҴӦ㣬סƵȥ
ǱƽϢһɲΥסԭأֻؿӣǿͫ͸һ˿ΪʲôȴȻ֪һĳֵľйء
ΪβȥȴڴһХĳӣԼоΪǸ˰ɡ
ôǸ˭أ죿ܣӦûڰ칫ϰࡣɣܣǳȫͬ
Ϊβȥ֪أ
ӣͻȻйѪҺĿⲻɵųӵĵȥǳĹߣһ棬ش̵ġ
˭Ǹ˭
оЩԾſڣȴһ
Сۣע
ָ̧֣ųԶȥķ򣬴Ϣȫسǡǣ
ʲôһĳӶѣ
ûлطſգ쳣ĵ񣬿ݵţ˵ʵ

ץץȭͷǷݼ¶Ծ޷ɢȥ
ΪʲôأôָоǸӰӣһԸĪ𺳺ӿڣҵؿ쭣ģߣ޷ֻһİıӰ
СôôޣüָΪȥ۽ǵҺ
ջߣ¿ģɶһҡ
һĨȥᣬЦұǰްһֱ˵һè˵û۰ҿ϶øӰޣ㿴ڲ𣿡
ʵĲӦǰģ֪ΪΣĻԶߵĳӣ˲һ
ǵģѾˣΪλϣܲ׽ӰӣǴ𣿻̫ˣŻģ
ǻôָоôǿҡ
ѵĸȥҽ߾ҽ
üͷؽ΢λãǸطƺûסʵҶֲɵؽճȭݺݵأָؽڷס
΢΢һݣһ£ɫЩͣڰյ֣Ҳһ˲仺˻ȥ˿㶵ҲӦǲǣĻЩ⣬תһ⡣
ǵģ鶼Ѿˣδı֮ǰֻʣºĺԼҪˡ
ͷ˵ģ˵ĻʳԵģ
ҵûеģ˵úаյӣһǵĵĻҵͲ뿪ˡ
ȷʵ
˵ûһ㣬յͦõģǿӲķʽߣҲݾķʽ롣Ĵ·ʽԱʤһ˵ʺϵˡ
Եһ£ҽȥʰһһ¾һ뿪żŴʣרע
Ų̤ſһ͸һûһҪ˵Ƚһ¡
Ŷáðɡ
λǲҲҪһͷĻֻ鷢
ʲôأ
ڷʰԼСʱͣˡ
Ҫ̸ԼǱĻźãȻֻһġ
·һһյӣ鷴ԽԽʧ䣬Ȼסʱ䲻ֵǣڵó
ǽǱϻЩδɵͼ߽ǣϸͼ̫ˣ뵱ЩʱֻΪӦ£ȴ֪ʵжҪҪ뿪ˣЩĹߺͼֽȴһͬߣǰĳ˵Ӱӡ
Ƕ֮𣿻Ǹˣ
ֳͼҲôǲǻںԼù
Ȼ䣬ͼֽڵأӳһƬհס
ǻˣ
Ϊģǻˣ
ŵİ˼ĪĻϲֻӾ񶨸һҪعȥȴȫԼƿء
᣿
᲻ãΪҪſ
ˮ˲䣬оȻȫһƣŻһע
ޣһȵĴĦĴꡣ
ޣԣ
ˣУԼ¥»˵Ľ̸һ
ĺܷȴδȴδޣǾôǲԵģɺνǣʱƫƫҪôĿŵҪԷࣿ
Sky𣿿SkySky
ͻȻ¥´εĽкţǸ߸Ь¥ݵĽ̤һһȻײĶǻ֮ڡ
ʲôأ
ӭ˫͸īͫ˲⡣
ɴһߵôüȻֱ
˶񣬻ΣոջôˣһɲǼ侹黹ϷŪ
˵м£ˡοҵġպǩ֤Ҿʰ񣬸ſһˡͷܿĿ⡣
ĵףһȻôͣһǲŵģΪҪһ?ûҪ˼ôҪ˵һҪأ
Խ룬Խζ۵ᣬƺֻ㼯һ
ǲǲߣ̾һ̧򦣬ֱ
⣬ѣ֪ܶΪλҪôģΪΰɣһǵģ
ɬ䴽Ȼǣ㲻һֱʰ·ҰͲʧǰʡð㡣
ΥԸ˵ĻһûеģԵƿĻʱԼ˫˴ߣֱ̱档
ҲܹΣһתһ˵һ䡣
ҪĻ
Ǻǡ
ȻıӰԼĺܿЦ
ΪÿζҲʹӡ᲻֣Ȼ
οأ
ָʹʹȥ
ʲôҪ˵𣿡ץһ´ֲһ۽Ǳߵᡣ
պǩ֤ڲ輸ϡ
ûлͷֱ˲ӣǰͣס˵ԺҵģǴǰǴڿʼֻԺ㶼Ժҵġ
ң˶Բҵ¶𣿡ĿǸ
Цһ£Ϣ߳һҲԸ
ʲô
˵ĻôԽԽͿأ
졭
תһʱֺס
ΪʲôҪܸиԭɣĻ˵𣿻ǻؿƿֻ͸¶ЩˮУ
ֻĶٿȻһͣЩı䣬ҸǸղ㣬ǲܵġ
ҡֲ˵գͨһ£ӻεţԼ˵
ˣ̫Դˣ
Ҫ˵ʲôأתһӣϣ˫ֽ棬˵ؿ
Ȼ֮䣬øӹ̣ӵľִٲ
ţתŻ⣬
Ϊ⣬ԾɶԽȡ
Ϊ
ȻʰŴϵȥɣȻֻᣬҲ߻Ҫָһ٣˵ڹ㡣
Ǹո͵鰡˭ֹ˭ɡ͵طЦƺ֮ǰЩ
㻹ȥû𣿡һתݺݵص
˼**Ŀˣôңȴ޶Եվֻεؿϣ
ŲҪأ
ڵӣõһ̯ڳεӣȴƻ˵ȽסҵģĻҲȸýͣȻԸĻ
ǿʶһɺԣå
һҪЩǰ˵ĻЩʺϲˡ
ֱ뷢ȴڴʱգһаȵӣʮһһת򿪡
SkyŮ˿϶ʲôǲǣ
γʱ򣬲׵ǰ棬ڳһݺݵģĸС̬
΢΢üʱһ㱡֪һͻᷴӦģƫҪЩ鷳ˣǰСʱһҪߣִĸȥǲǣ
Ŀ͸Σصȴú֮ǰвͬƺһϷǿģʱȴһ
е㿴ˣ
ѽ㣬㣬Ҹһֱ¥µأ
θоԾһתָ𣺡SkyҪ˵˴ӽԺ㻹ƤҲ治֪ҸΪʲôƫƫѡ㵱ţôĥ䣬²ģҸղŻ˵ʲôҪЯμҺSkyĻޣҲŲϡϯأҿΨһĺôǣһ֮󶼲Ҫ֡
죿
Ҫμ˵Ļ񣡣֮ǰߣƺΪܿģڣҪϯ
⵽׸ЩʲôҪ
ѵҲ֪飬Żǰĺĺ
Щ㵵ؿ˿Σֿ죬ֻɫ˲һŰӿĶ
Ҳ׼
һЩľګסѾ輸ϣѷĻպͻƱ
SSkyʵҡҲͬģǡǡҸġοڳݲؽţȴŵһתɢ˵ɷһʱ䲻òֹ
ɴعȥǺĻƱͬһ
Ҵû˵μǵĻ񣡡˿ʹĽգżתһֻ֣Ծظϱչֱţһʹͨӡ
̾ϢȻֱӱĺ󱳣Ҳϣϯ
ģ͵һˮરવ
ûϵģһûϵģ
ǲϯϯǸãϯĻͲῴ뿴Ļ棬ϯĻᡣ
ڣһᣬֺη
ǲһѣǱӦþеĻʲôأ
ʲôأһǣʲôأ㲻ģͲģΪͲסԼģ㲻һֱ˵ֻһֻҪԼУһܳŹȥģֻҪԶԶģͲκζҡˣһסԼݸģ
԰ⲻҪʧԼأ
ץһе֤һᣬȻݵذǷ·棬ͷ˵ҺܿʰˣǲﶽңҲС͵κζġ
ܣĻּŭˡ
ֿ첽ǰһְ䷭ڵϣȻ׺ݵȣߣǲС͵˭֪ҪģΪԼҪΪҸӣú˲ˣ


64 

ɱˣֻ֮ǺԼסǺԼ̳ϵĽ׶ѣһԼˣ֮Ͳκιϵˣȴߣֱ׳˵ҵĻϯѾܲˣȻǺܲˬܲΪҸ磬ҲֻˣƾʲôôԵҸ𣿡
Σסڣ쵲ǰ棬߳һ
εȻֹɫٿȻ̣SkyֻԼݶѣΪΡΪλҪ㲻ǡ˵㲻㲻ҲӦң㲻ٱԻΪʲô㶼Ӧҽˣ㻹Ҫƫ
Ƿ߼ļУεǵߵ㣬ͨ˫ۣŭɶӣֱƵٱıԵ
Ŵ𾪲ѣٵرһʱ֮䣬ȫҲԭ״̬
˷ŭΪĺܲԸ커
ʲôԭ򣬱ʹֹԵķӦ
εĲֿʼ˰ɣ
ŻҲܵ˴̼һŵذ˫磬ͺ𣺡Զһ㣬ܸ˰ɣҲΪ˵ܸÿ˰ɣ뿪ܸȫ˰ɣ
Skyߣ۵˽Ļ˫ֽرס
Ҿ֪Ҿ֪еĴŮɵģôأԲԣԲԣ
εǴżּ󱳵֣ڷôˣ̫첻Ҫ
Щۣ۵ɬɬģһ
죬˵еĴɵ˵ûб𣿻㣬ʵһֱûжģǶΣǶ
ǰûлشҲûκξٶֻһֱһģƺЩӲ
޳ż˵Skyİɣһӵģһʧģ֪ʱΪŮ˲Ż֮Ŀúֻܶ࣬ҪˣֻҪǽˣһȥģһģ㱣֤֮ҲҷƢ㵣ģһúչģSkySkyĺð㣡ððģûƭģģ

ʲôǰ飿
ǰɣ
ʹ˵һһֱûпԹʱ߲ɵղ˵Ǿ仰ҲܹΡ
ԭ仰˼ӵġ
εİôǿңô˵أ
˵ʹǰ˵ҪȻߵ̸ۼ޵ĵز
һУô죬Ŀ϶
ܵһƻߣĿΪֵòɢ
Ȼǵģ£ˣڳ׵ˣֹҲ֮ģȻ֮䣬ԶֻѡΣҲֻѡΡ
ǾʱվȻ޴ؿνһҲֻ͸ؿһʵ
˵Ȼ߹һ·ȻʹΪ˸ǵĸһǿļˣҲûˣӦȫˣ˳ǵ̨ˡ
˵Ҳһйµ𣿿ΪΣģѱըһѾѪֹأ
ʲô
ȵȻ֮ƾնһɲǣѹĿռ䡣
תĿ⣬ſڣӰӣһֱܵ߱ˮģԾܱǺˡ
ʲôʱվģһ㶼ûзĮȻ⣬ɨÿһʱйһ˿顣

ǿҵظоһϢڿ
ǣﻹûһܼʱػشĻֻΣᣬڣ˴Ǻ֪Ӧ˵Щʲô
硭
תȻָ˲۽ǵҺȻȻһ㣬عһЦȥ
ǲ۸Сֿһ۵ɢüΡ
һ˱죬ֱۣԴϣ˲䣬Ȼ൱ί˵Уĸ۸أҲСİˣ˼ˣԼرⲻȥˡȻSkyڰοҶѡ԰ɣ
˵ţһתϬֱʾͷ
Цһ£ϣһ·Ȼܴ࣬ļףղνŲתʱѾˣ滹ЬӡءӦõͷӦðԲ𣿵ǣæҲ˼һ¼İɣͷ벻ͷʲôأ˵ķ
㵱ɵأʵѾ˵ʲôˣҰŪǷǣôͲúøĸأһƿΣɫЩá
磡
ζһ½ţȻϽصߣֱػ񣬡SkyʵܲҸ磬߰ɣҪǣһ½ݷҲҪˣǻȥĸһסô
ʲôʱͬ⣬Ҫסģ
ͻȻ䣬ĵε֣ؿһۣɫڻû֮ñɭڡ
Ȼһ죬ֻ䶯£ƿ
ңļңй
̧ҲĿתǣ׵ӣ
ôصԼļ𣿾һϲصԼļһҶ˵ǺģҲһ
Skyҡҡ
ȫǱסˣҲһĻʱգסֱۣٴοָŸ쵽գͺܿرܿˡ
Sky۽ᣬЩС
ûлͷֻĿһۣתҪ˵ˣزǱߣаţĲҲҪģݷ翴ءѾ½ȥˣʱɣ绹иҪȻع˾ˡ
ҡҸ粻Ҳع˾ˡżҪԡ
ȻûüٴץסֱۣѾطһ½ôȥԻɴͺˡ
ɡǡλ˵ЩʲôƴίһЩ΢ȻѾͷҲصſȥ
վס
ŸҪţּʱתһס
΢ضסŲȻ͵͵͵Цһ£ʱһű˪⣡

ô԰һ治ԸԼõҸϡȻһˡģ
𣿡쳶һ´ȫ⡣
üɫʮѿϲ㣬ƫҪ޸㣬޻˵̬ȶԴҿɲպԹΪ˱鷢ҿ֮Ļ»ҪӳźãĿǰȸðɡ
Ŷ۵ӹһĨ⣬ȴִŷ̺ζ
磬˵SkyһֱҺܺãҲŲҪѻӳأһҪSky飬֯ǵļͥһҸġο״ͻ£æߵǰš
˵Ů˲Ҫ廰һƿΣŭؿ졣
ʱģһμǸεʱʱһʮֲŭڣԸάԼõĻŭԼãһݼ顣
ֻϧƺĺ⣬һ죬ȻŭֱԲ˵磬Լ飬ͷģҶôˣʲôʲôҶȻͲܲҪ𣿺οSkyûжʲôҪôָ𣿡
ٷϻ㣬ҽ컹õſ˵Ļ𣿡һεȰ⣬ȫá
Ҳ죬дŭôˣôҲԼ飬ҸԸңôţԸһУզˣ磬ҵҸ㲻ҪָţֻҪԺҪٸSkyϹȥҾͺллˣһҪ֣һҪSkyΪ֣ҾͲҪٵãҲҸ磡
˵ʲôе˵һ飡Щͷϵ¶
ӵش˴Ũܵؽȩ̈ʱһ㣬ҵļһֱֻSkyĴڣֻһ˲ŶõġڸǰôҵģǲңҲ֪һ㶼벻ο⼸ֻżܵҵůѣǲΪҺãΪ룬һ㶼ܲ˵ģֻSkyһˣҸ磬ҲšֻһҽԺʱǶڿҽ磬ּSkyҲô˵ҲΪġʵһֱкܶɻģûѡ
Σȷ磬ģ㲻߽ܵߣסļ˵
һ̧ͷĲӳһ˵ĹâSkyҡ
ͷ¶һĨ̹ϵЦݣǸõĲԣô磬ͬһ̥ģŵѪһġ
ǡ
δͷһ£磬ոҡ
Ϊָ˵ôɻΪƫƫʱŸ˵εĻû˵꣬һѻ˹źܴŭ⣬һɢ˪һı
û뵽ģû뵽ģȫȡεģǺĿһֱռŲɶҡλãκҲ벻ε硣
ĸ磬õģǱôһˣܼǷݸõػ
ô˵Ϊһֱӱܾõİ취ΪĴھͿڻԼųΪֻҪˣͿ»һΪԼһУʹ˶һеļ𣿡ӣĹȫۼεϣҪϣԼһУ޲µġ
ô£
Ҳû˼飬֮䵽ʲôĹȥأ
Ǹݷ˵°£û˵й
ôͲ?ڻһͷˮ֪ãʲôأ
磬SkyѾӦȢˣֻҪȢңҿʲô룬ʲôƽϣ͹ȥļһ㶼벻Ҳں޾ıʣֱ˵ԼԸȻļ˿ӿЩƣƺܲãЩ͡
һʣ𣿾һ˹ȥҲ޻ڽѡ𣿡
ûзӦֱļͷõ˹ĵһͷ
һ˲úܳ
û˵Ҳûг֪Ҫ˵Щʲô
֪һֱؽͫУӡŸӵɫ
׵ģԼ˵
ǲܹһܿһ΢Сϸڶᣬ˼һء

һ߳ʱѾһˣ˾Ƶ꣬ٵƵ³Էûйԡ
òذ˰ϵ棬ȻҲûһʳﻹ龰˫纣ī׻ϰ
ôԣһˮֱ
ǰҲûʳڨЦ㲻Ҳԣ
˱ӣЦЦعһɳӣ⼸ǲһֱΪ㣿
ҡҡͷ:Ӧ֪ģ㶼֪ģǲǣαôίƸȦأ֪Σô˵ߵĻ
ֻǸңϲһֱסڱ˵㡣˵⣬ȴ̽
ǣһĨЦ⣬˵£Ӧû˵ġϰ߸νҵģֻһֱöݷලô֪ұ£
Ŷ
Ŷ
תһˮ޳ָڱ£滺űȻƺһ˿͵ĹâȻǳǳǣ֪ûзڲͬ
ڲͬˣųͰ֮⣬ﻹʲôڲͬģ
ͷʵй˵Ĺ۲ֺܷܶĲԣڶĲ˽⣬ǴãȻĵشñ߽һԹֲ֪ĵΣֻܸű˵ľ籾ߣһõָãȻԼԶòһȷĴ𰸡

˫֣ŵķ˲Ͳ棬ôô˽˭ָ˵϶˵˵ѵİɣ˵ʲôأ
ţûжġѷĳ֭ݵǰҪһõ߳Թ
Ҳ˵ʲôŵǱ֭һƬ硣˵ʲôʵܲµģ޷Ը⵱ߣΪ⿪еţҲһ޷ˣأ
ңĿǰ״ǰĳ֭ȻɫƯȥҲ൱ʣǣŨǵҺ֭ײȪˮǰγζȪˮҪأ
ѧαװԼܶ˭
˫ۣ͸һĨȻȴǣһĨЦ⣬֪㶮ģ
ҡһʱŵת
㶮Σô᲻Թִһ
С̽ԵẰһ
æһ̧ͷʲô£
ɫ͵һȴޱȵļ㣬δɷ򣡡
֪ģ
ٵػ˻˫ץı߽ǣš


65 

Ӧң
Ļƽʵʧ˷ִ硣żذĿת˴⣬ܿרע
ϣװζŨҵʥϢһתֵ͵͵ţԭͺܰĸ߼˲ٻԾķӡ
еʧʥڿ쵽𣿲ǻһô˾Ѿʼ˽յװ磿
ȵϣ϶߹һЩˣûʲôŲɶõĻǱ쵽ĽȾˣʱΪξûбǵĿѬȾأ
ǰһӰӹ⣬ŵһϵˮһ
Сû°ɣ
ˣվߵԣæŲͽϵˮա
ҡҺһˣӵʱ䣬סˣĿһֱû뿪棬ֻϧӰֻǰζһ£ܿʧˡ
˭ӣؿ
ԣԲʧһ£»ģǸ
գգۣʶĻعϵСĲ㵣˳ȥ
ģһʲôطˣǸˣôֳأ
ô᣿
࣬пҪſĸоһֱͣǸӰķȥƺһкֱܿˡ
ȣƹǸ˵ĽŲƺߵúܿ죬˶ܵÿûˣǸӰǺܿشιȥվͨϣŵصֲټľƵˡ
Ůˣô
ʣײһĶ
һͷɿһЩģһϣĳǰ
ô
ոտӰģǸ˻ûŶġ
ڸ
˶ë»һܣٿ㡭ڹ𣿡ǰɣ֮ǰߵô죬Ӧþ
һüƲƲ죬㲻ǳ۾֪ʡ㻰أôش𣿡
ҡҡڸʲôأɵ׷һϤӰܣ˵ǲָˣ
ҸոڸԷͷһͷ˵˻ѡ
˵񲻹ãķŵ˵ϣ߽س˭
ʶεĸ簡ȿȣû˵
һһ˵εĸ磬Ӧʶɡ
Ȼһ£üͷģкüӶû˵
ʶ𣿡̿ˮ̽ʵ
漴ռϵ־ҡţ˵ѻ治ݸ尡
ʹң
ӵ֣ԼͰ͵ؿţʲôʱ˵ˣ˵滰
˭˵ѵģ͸óͷ㣡ֺһ䣬ȫŵӣȻץ֣ߣҶˣҰЩȰչңһȥԷ
ҳԹˡæȻղûʲôڰǱָ߲ɳԷĻǻѿ
Թˣ
ɶһ£ֺɵؿĸһԷ
ԷôϡôһĹ£˶ҪȰ
ɲԸ֣һӲĶúýشң
ǡǰȻôֲǲ֪ӢĺáʹԼֹ֣ܵš
ʹ
һŮӻ治ϧ񣬿ΪʲôֻᱻأǲʱҲ䱿ˣ
һüͷ۾һһӢĲǺãӦ˵һӢĶİ׳գգգ
šſ֣ô㲻ϲҵϲҵĵֲţ֣һãûð⡣
ࣿ
ɿ֣˿ָģȻ˽һͷŶ
ӦͷΪʹ˸Ǹʲôģһ룬ͼعһ´Ŀбб
ʲô⣿
̵ؿǻִ׺ݵӣæȾӣȻûƶ벽ͱһֱƹӣļ磬Ȼ޳ָĨϡ
ߣ˵࣬㻹˵˵㻹˵˵Ҷûèմҵأ㾹Ȼ˵࣬㣬㻹Ҳ˵ûŮˣٶٶٶ
ѽĨˣѽôңҸɴʧ𣿡һ߻ָһߵʹԼԴҪҸº˳ȥ
ʧɵһͣ٣ֺݺݵ˫üһͺߣҾ㣬˭㲻ģ˭ҶģߣŮˣ
㡭Ŵأſſ
Ҳʾϴ˷ëˣҪɱ
ûиǷյģֻһ˺͹ԱţڶȥԷˣʱ㺰ƺҲ˹ġѽ㲻йɱļ¼ӦòѽôˣУɺҵðһ
ٿһ£˶ס㶵ģûκηͫһƬȻ
Ȼ֪йҪɱľٶ˭ģ׻֪飿Ϊʲô֪飬ûһԸԣղź˵Ҫ߳ʲôԹģӦҲ֪һЩģҪȥһҪʡ
ŮˣŮˣ
߳һ̧ͷͼӡɫǸղԼҲû뵽˵ȻĻ
ôǣ˽ҵ飿Ǿ֪ЩʲôֶЩʲôץ½󣬽أšޡ
һɵɿɫüɭȻѾԹˣҾͲǿٳˣһйҪڻعǰһҪɣס;ƵĻͻطϴϴȥɡ
תƻ⣬֪һģЩ϶ҲйصģĪĽߣֽҴңͷ˫йƷǻҪַĻʵ˵
Ȼܲµ϶ʲôģֻΪһ˿ֵ㺣ԸԼŶѡ
ʲôɽüɫ൱
ҡҡͷôܿڶ˵οֲʲôˡ
˵ǲʲôֵ飿һ˫ֽļҡš
ûû
ƵֱۣĻζȻ֪Լĸ˵˻ѣɻǸƻԭĻϣֻ˵ʹ֪Ϊβҵʲô飬ҲԸҵģÿһ˺«ʲôҩһҲһ֪ġֻǺܲף֪ЩʲôΪλҪƫ
ɵһ㶣ס˶Ŀ⣬ûް
һκȫǺܳء
⣬һɲǻ񣬵ܿǼɫУǵòκ˿ġ
ˣ֪㲻˵ġЦ֣ͷƲӹ
عɣ
Ÿ˼ʹһ˿
뿪ɣҪȥѰʲô࣬ʵû飬ûκ飬ֵԵģĻֻǹĶѣΪҺΣҲΣΪҲǸˣ˸еϣ֪һֱϲΣƫƫҪԼߣڻչҪ飬ѵһ治Ǹˣ˵ʲô飬޻̸֮
פջѾǰţվԭأҪΪҪһعأǣҲ˵˻ѡ
ͷһ˿Ϭǳǳ΢ЦΨһƭҵֻһϧѾˣҲûҪȥűˣŵģԼҲԼİ취ȥ壬ʲôÿһ˶뷽跨ҪҡڻعһҪʹδУΪҪһμεĻ񣡡
δ򣿡ɵһĨ졣
Цһ˿ǰδ㲻᲻֪ɣ֪ҵ飬ô᲻֪أ
ȻɵɫǷӿһ㣬ӣŭһ
Ŀһ£ż٣ҡ˵ģ
ڿտȵһƺ߶лøĴ̶
ץһԼͷƺܽһ㣬ǽֺݺݵһشǷӣ
һĲӳźĺâŭŵӣҪʨӣͨѪ˿
ɣ
תֲֻ߽غһ
һͷ˫Ŀ׹ֱӣҧгݵٱųͬ֡
ɵץŵִӣأճһۣԲҿһ߰ɡӵһۣҪ뿪
ۼֿһǰץס˵
һ㵣סûרԵҲôΪʲôأΪ
֮ǲҲʲôԼ֮Ķ
ٿȻ㵣ô֪
źľګصͷϲҰֵĹ˾Ұֻһҵծȯ
ɷһ°ۣһɿû̾һҾ֪˶ڸ
˵ʲô˵һ㡣
Щţ˵üĿһŵڴš
Ůˣôǩô**̲סָһͷʮֻ𱬡
ƿüݣһҴûˣһҰҲԸǩ˼Ǹ꾫Ĳԣ˯ŵʱҵǩģҵʱҲ֪ںԼʲôҲ֪Ұ־͸˵ҵ顣
׳գɺ׺ݵغͲý˺顣
ȻףҪôǿգ
㲻ҪٽҰ׳вУʱ㣬ЩֲĸԸģοѳɶ֣ܸıʲôԼҰֵĹ˾ᵹҪǷծ㲻ûᱻ˸Ϸͥпܶ׼ġȻСҶզܼܲȰɣҰְţô׶˵ʵһѹٿһۡ
һ꣬ͳһͷʱ˫һֱ׳Ѿϱ㣬ҲҪƴӵĴŮˣʱ򻹸̸
ϱ̵֪ող˵ǳ˯ʱǩµģ£ôƴأ
ЩڨЦҡͷ˵ˣֻҪ˻飬ʲô鶼ܽ
˵ʲôϻ
һҧ߳ܲ룬ΪֻҪ飬ܰϰֽ˾һѣô򵥶?ˣµļſǸ񡯼й˾ǲµģΪϡŵĻˣΪֻһְܾλֱӸһΪܲû߶أһ㣬𣿡
˵˵
ģĪƮֲҶ϶ԼĲ롣˵ϡӦþͲֻһƿصģҼŵı϶һĻߡ
ôȻܾһУҺʲô
뵽ǲǣһ£˵ʼǸˣûǲģʲôأиĻͷʲôҵ𣿡
ǣϣǸӪֽ̣ţҰֿյ˵ģ֤ҶģҲûгϡ컹ѵĸʧȥְ֪һȥ飬һ㣬ֽҴʱȫûлɹҵĳԵģûпǺͬߣܻһأ
죬ľٶ׽͸ǹҳǹ˩סңʹֶΰҴĪҪߣʲô˼
֪䣬ģһ˵죬ǸζƿʹˣЩ಻ԡ
ɼ״Щεҡҡͷ̾Ǹ˼Ĵô򵥵⾹ȻҲᣬ۾ϹˣҲܿо
ʲô˼һŭҲ
˵ϣᰵˣֶεģô˵ǸʲôӪأǿǸšţҲŷɥͷԣ˵ڶ˭ϵһ㱿ŶǱŶҶ˵ָˣȴһֱΪǸ˵ǲû˯ѰǴ̼ܶˣֱˣ
˵ôܣ
㲻Ҫң˫һԱߵĴʯǽڣ䡣
ģϳ̵Ūôֻأһǲ˽еԭһǣֻ˵ѣƬ֮ʣôһӾͱڲеļԭ϶ʵƷأ
ģ죿Ȼ죬ʱΪֲͲ練ĬأΪʲô
Ϊʲô
ǻһֱѹźһʱ䣬ʮֵѹ֡ӦûģһĴһʼӦĴôֱɱ˵Ĵ?ⲻٳһμ尾
Ժָ죿ˣ̹
Ҫ㣬Ͳôഽ˵ôĻˣҺܿô鲻ɣΪ˶µĸ˷ҵıʱ䣿οҸûбҪ˵˵ףʹ޵أᳶһ´һм
𻰣ȫתˣ񾭳˾زһ𣬾ĳһʹʹУϸȱʹϵ޷ܿأ


66 

̾һȻϵģתֻһۣŲ㲻ţԻȥǸνδΪʲôŸģΪ˴ֵĹ˾𣿲ҲʲôҺ˵ֵĹ˾ûгֹʲôӪ©ֻڵǰöѡ
ǣǺǣһƭҵģһǣһǡȻʧ񣬵ţ̧ͷͷǿտ컨壬µҫŻƹˮӣ۽Ǳߣһᣬᣬ¡
վûþúþãֱȱִԶ˼Ųһ£ɫơ
ɣϵ϶ˮڻˣ͸ˡ
ûаֽǲһᣬþȫǽҡεȻٿһۣͼߡ
ҲֻпԼԼһУ˵ǶǴҲ˽⵽һ飬ˣˣ׵׵ر֮С
γλصԭȣǲˣӱŵŲͣо·Ⱥ۹⿴Цһ㣬ǵǻһĨЦ⣬Щ΢Цƺͳڴļڽ
ܿЦ֪
޻ϵϣһӣǶ൱ĿЦֺγԼЦأǱ˭ƻˣֱ˭ƭˣ˭ˣ㲻ĸ㲻
̫ˣ磬̫̫ˣ
Ѿֲ˭ĶģҲǶûĵģʲôֵأʲôֵȥأʲôҪɵأ
͸֪ԼӦȥ˲ȷľΪʲôҪֹΪʲôˣԸߣΪΣһεĻ֮ǰ뿪
ĺ֪֪һеһУԼʲôطֵȥã֪ΪʲôҪַ飿ΪʲôЩ˶ܿʵȴϹäںҲ²⣿
˫ţѾߵˣؿһԣһǶ£Լͷ˫ϥ֮ڡ
۽ǵᣬƺѾˣˮֻǸɬ۾գһ£µǹ̵ģܹۿУʹʹУֻһƬĬ
ôȥ˭Խ̽
Сôڶأ
Сû°ɣǲǷʲô£
Сʲô飬ǻס˵𣿡
СС
ߣһֱʲôʱǰģû֣ʲôʱֹӲ֪
бѹЩʲôȻһ֪һֱԴϥϣ˫ֽһȥףشţˮسɾԾɲԸ̧ͷ죬ʱôģԸ֪ʱʲôʱ
ΪʲôһҪô⣿Ϊʲôõ˵۰Ϊʲô˸ģԶֻ˺
磬˵ǻɫģ磬ֻһСĳΪɲԸŹϵؽһһأ
Сܴ̫ˣӰ쵽˵ģǹڵطƵﻹкܶ룬˿ܻ᲻õģֻ󱣰ͨڰСʱѾʮˣǱߵıҪˣ㲻Ը˵ЩʲôҲȻطϢ𣿡
ǿĵȰţʧȥվ΢̧ͷҲ
͵͵غһ
?ڵõ˻ӦЩУ˿
Զ˶˫ѾԲϣƺҲӲˣֻܳزÿҲԣؿ
аڰŵŮôأۿﻹᡣ
Ĭضһᣬβһ䣬죬У
⣡Ȼôʵػش
һӻ˻Σǳǳһһۣٵǳ̵ζһ
ȢңһǸ𣿡ᴭƽԼغĿɶҪ
ְˣ侲ӡɫʣ沿ıȻؿֻһգ۵˲䣬۵ƺһ˿ãȻ
̵ּ֪ػشһ䡣
ȻؿЦʲôأȻ˶మΪʲôһҪأ
Ϊʲôأ
ƾʲô˿మ飬Ͳأ
רעĿ⣬˼һ£ȻָͷΪȥ۽飬˵֪ܲƽϸûоԹƽ飬𣿡
Ϊʲôƫƫأŭһ̳͵һֻӵ֡
ڨڨȻЦһΣҲ룬Ϊʲôƫƫأ

һ˿ȣ̧ͷĿתض
ѵôĸԸҲǹģѵ˰ţҲ֮˵ϡиĻƿߣǱƿˣ𣿻
Ȼ΢΢һЦȻͷԶգĿҲԶ
С

ν鲢ʲôĿؿ
˵֮ôˣ
ɫ𽥱ðȻͷģҲģ
һţ㶵ضסˡ
ʲô˼أ˵ֹһʲô֮Ϊ˵һֲ˵أ
طϴϴɣڵèոմϵģת˻⣬üͷ
ҵز˲Ҫվ˫Żģвֵڵϡ
ҷ㣡
ץֱۣҪһվȻȻ䣬һֱ۱˿ٵץ׵ؽһʵ䵽һ˵ػһϵĵζ˶صϢܿؽĺš
Һ㣡Ȼ̬ض̸˵
ɣЩŵɣһŭɫĲԾ
!?һ˿Ȼɻؿ
Ҳؿ˿ǡ
֣һ;öģɺػز
ʼ磬Ȼǿҵδ޵ľٶҿҲġ
ô
˺ö˶˵ĸˣΪʲô֮һҪ
ʲôѽҲʱ򣿡سα
Ҳ磬ſСҲɫ
һмʲôҲ˵޶ݵǣ֣Ҳͬͬ⣬Ȼشǰ߿
Ҫȥ
һУŲЩңͬʱһȣߣ
˵Ҫأɶס˽Ųػͷһͷ͵Ұޣ¶ײеӣҪһ
ޱؿһۣʹСԸԸ𣿡
СԸ𣿡ַ֮
ЩãȻ?عȷҪɻعȥ
֮ǰ뿪İ칫ʱɻҪǰǿдߡ˵ģûʹԸԸ⣬ȫţ˵һ˵˵Ը⣬ǲֻ
˵ģ˭׽ģĲ֪ʲô̬ÿһˡ
ָ⣬ɵﶯ˶ûҪ룬һ΢ľٶȴһĨ׶Ŀ⡣
˵Ը⣿
ǿӲȫǿԵģǣ΢΢̧ͷŭ񣬡ɣδޣ
ᣬȴǺܳأ
֪ԼĻǸԼһΪԼһŵʹ˵ȢͼģʹҲ˵ĻӦûģȻѾȥһڶˣͲģشںڰ֮С
ֻգҳһд𰸣
ɵӣԵЩ΢˾üĿֱͫ룬Ůˣڤ粻飬ʳŲֱ
ЦЦ֪ΪʲôɵҲһֹģ֪ضһ˿ů⡣
ЦʲôЦ˹֣ԴŮˣ׳գɼķӦͦεģҲ˵ʱֻῪˡ
ɣлл㣡
ĿỺŭĿ̹ϵ˵仰ҲҲĴлˡ
һ㶣˦һŭڵغлʲôʲôлģӳݵĴ˭ҪлˣҲҪңƫңҪߵʱֲԸ⣬զҪǲǣǲǣ
һ˲ֱɵЦ۽ǻճʪȵҺ۲ɵΣ⡣
ǻ񣬵ӴĿʱһĨɫֺܿ챻ϵĵȻڸ˹ȥšüɵ֣
ҲллҰֵĹ˾ͷȥ۽ǵʪһƬȻİǼٵģҲҪеظлȻôܼһأ
΢һ䣬ȻǳǳЦӦõģ
Ϸڲؿʼˣǰɣ
ǵģ
Ѿ¶ˣҲûֹȴģҪֹϯĻⳡζʲôأ
͵һ١
ȻȫȻ֪һ񽫻Ϊõľ
֪Ļϧϣûģ
һ죬ȥһϹɫСϥȹŵƤĲƣԺϲõкߣϵһֻᣬϻõųķ
ڻױ뻯ױʦͷɢŪ˸ͣСʱ֮Ũܵĺڷ粨һ㣬ɢ࣬ͷϴһк״ƷķҲ˶ΣŻ˸ױٴһ˫幫ֵĸ߸Ь
һ׼ϣۣվٿžԼʱɵסþòվھǰȻҲԼģסˡ
ʲôʱʼԼҲνı£ʲôã͵ѾˣǸ˭
̾һתպĿ⣬һ˿졣
һͷЦЦӿźܲϰ߰ɣ
΢㶣Ȼ󴽽ǹһĨЦᣡܺã
Ŷ΢΢طȣĿЩڡ
״ʿ֣߰ɣʱ쵽ˣ
ţͷӦһ䣬ȴЩȡ
ҪȥǸֳ𣿵һ췢ûعǰμĻʲôӦأһֱҪֹμӵĻ񣬵ʲô֪أ
մַʱȻʲô͵˰գֻ˻ҰֻھƵ귿ˣһȻȥá
ʱ¸ϲˣҴ绰оƵ͹ȥɡҪʱʱס
ʵֻȥɣԴԸ֮Ҳûлع⼸鿴ȴǺܵӣÿ϶ЩΪΰɣԼ
ǽ죬ûȥϯأӦģȻȥôڷȾƣԸţ
УһȥŰģ
ԣԲҶʮӣŶʮӾ͹ˣƵ겻ԶֻҪһõֻϹϺòãǸֻҺҪҰֲ뿪ţϴɫ
šüɫЩȻ̬͵ض˵ɣԽʡһʱ䡣
ҡ
ԥˣԭ
ǲǣһǷ˵ѣΪʲôͲ̹ܶأ
ָطŵߣĴʣ۽⻺ػ䵽ָϣӴմĴʣ۷۵ģ͸ˮҫĹâֻϧҲֻһ覵ģ΢СģҲɫ
ڵϴƯƯôԭѻһԾعԭĿ
ʵ
ԥǴ̹ףĿǰʵڵɻʲôľٶô׼ȥֳãȥˣ˵ֳʲô¶
ö˵ˣڸϹȥ᳡ӦҲʼˣ㻹ҪڴﵽƵˣǱߵĻҲһˣɣȡһʱȡ˵ߡ
û뵽ǣһţͿӭ⣬ڳԣҲûǵӣúʽź룬һ˹ĵصֻԵеˣɭҪ׼ɱһ
ôﲻԣվжˣ
ͷԵñ䣬ϵȹһ㶼ůãվǰʱ˺ü磬Ŀ͸𺡣
ŮˣǶˣȴһͷҲϧһԼòãüд֡
ֺЦֺذһۣɵض£ûҪͷǻһƤڵˡ
еһԼüģȴת㡭
Сһȣȥ硣׼ʱȴһת
Щ˼ֻõͷ鷳ˡ
䣬Ϳ첽ȥ
Ϊ㲻Ϊ㡭ַָŵ˴ݼ䣬ĵģֲǰ˵
ԼףϣŮˣӿ൱档
һûӦգ˫ۣЩ㶣ôˣ


67 

òʱı⣬ǿд߰ɣ
ɾһᣬ**˿УһӦңһ²ܷʲô£뿪ߣ֪𣿾ŵҲߵ𣿡
ɡһ¼ϵףͷһΪ˼ҪԵĳ棬ΪɵĹġ
ûɼûӦһרİִӿ˳һָ䡣
ԵĺһͷʹĵطҲòã֪׷Ƣ
һĿԽУףһֽϵ׳˻ȥ
ιüЬ⣬ķȥ㲻Ǹ𣿡
֣
ΪзأӶԭα¶ˡ
ˡ򦣬Ŭһ죬ְ״Լϡ
Ķһͣ˫Żػ䣬һתɫʹ˼ͷϣһ
ллл
رĿ⣬磬ϻ˿˿δɢȥ
죬ǰΪǰţ߰ɣȻؾƵֻ
أɣûӦĻ
ɿһۣνһ¼磬ȹȥ
Ǹ
վûֵֹֻؿɣֻΪ˸˵ղŵĻ
ɵɫԾִ٣æһǰ鷢飬ֻһŮûдһûжѡ˵ţĿϴһ£΢˶٣ס
ɣɡǰ˻Σôˣʧˣ
Ȼһ㶣æعͬصͷãƽʱһ㣬ûô󡣡
ǳ𣿡һ磬Խԣĳȥ
Ůˣ
ں溰ס
˶Ųͷ
סҸ˵ĻȻֱĿ͸
Ϊ˸˵ЩһЦͷȻ˳ӡ
ӦҪػɣǰɣӦǵģӳȥӰԽԽԶľȻ˵˺Ǹ⡣
ɣԲ
ľڲμⳡ϶ʲôӰԸϣġϣϣһల£ϣһĻ񣡸ϣһжֻһĻԣֻһûпνıͼ
ڳϵ㣬Լȥֻûɣ
ͣھƵſʱղһֱûп˵ϵֱȻ
ͷţһʱģܿ
΢΢ף۵ӹһ˿Ĺâû⣬ֻųűæ򿪣˳ͼܽ˾Ƶֱݡ
ôɺϣôվڵ棬ŵžҪϵʱǸһֱ׷ѰӰӣִǰһģʲôأ
ƴذŵϵİͼȸƵĺ֮⣬ȴ൱ĸӺͺ¡
ǼӢ˽ȴȫȻˣֻŵҰǼֻû
գŻǽعˣֻйͣ˶ض׵˵ϣؿڣڴڵغ̰ÿһԾķȣٵһһ忪ʼʧأηߵ֢״ֿʼ
ǴУôּأ
ףΪʲô
ΪʲôÿһΣֻ۵ӹÿһΣֻһģӰӣΪʲôǴӴĻԵ
Ĳ룬֤Ǹ˵ǲĻᶼûУģƽ
ݰһһͣ˳ȥҲ˽ֵ۹⿴ˣ͵͵ֻۡǣվĽò˫ţˣˣһʮѣֻܴأţ˫ǿնã
֪˶ãһһδ򿪡
Ҫųȥһ죬һ˫ַסС㡭
ע⣬˫ۣÿһ޳ϸվǰڻ̧ͷȥ½ôһɻ󣬲ؿ
½飡͵͵Լ
С㣬㻹ðɣ
½һȥſŰťһַֻ
ͷȻվЩȣ£ڷסţ˳ȥһԵǽϡ
½飬㡭ôǽỺ
½õšüϴŵɫûҪҪȰҽϵҽʦ
ڰ֣ããҴͺˣ
Ŷ½õһ£ֵָ򦣬شʲô£ڵƽϢź
ЩڣæһȹӣʣôƵꣿ
֣
ѵ֪ûлعô֪ģѵȥ麽չ˾ˣ½ù?أ
½æع񣬷һ±ϵ۾ɫָֻԭĵţܲģ֪ûлع
ŶͷЩơ
֪ˣΪʲôûǰֹѡ½ùأ
ֹȥ᳡˵δе˰ɣڴʲôأҪõ绰˵һˡ
ţôɡ
ǲлתң˵ҼŻطõ绰ͷһ̧𣬶½þÿ˿˫ۡ
½õ˻Σ΢΢һˣҾ˵ɣҲʱ䡣
ŶŶõġ
Щִٵؿ½ôͿʲô
½õһ´һſƬܲںƵ궩µķ䣬зȵһ飬ȥ͵ġ
ΪʲôҪȥҽʲôؿ½ãſƬķţĵЩ̾塣
С㣡
ͻȻ½ֻغһЩĪֻ۰Ͱ͵
ôˣʡ
ֻһ飡½ǿ̬Щ䣬ܲ˽˵⣬Ҳ˹ʣҲûʸʣʲô⣬֮ܲ׵
͵Ļ⣬˼Ҳǹѿģԭҵͻ
½þƬĿ˸һ£ְһŷ⽻ո㷿һˣҰæתϡҵѾˣûµĻߣ׼ʱȥǸܲãȻҹý
ˣţ
һ㶣һ½׼̤ʱæסոǸˣеĻŮģʲôߣ˶ã
½üĿץ֣˻ţæɿ˫ֳŵţԲ½飬ҺǸˣϵ𣿼ǵܸһ𣿡
С㡣½ֺһĿʾ֡
½飬𣿡ŰֻԸܸһѶϢҲá
½һְһ°˵С㣬ֻԼڵ飬ڸղŵ£һ⣬ŽУѾҹķ״ˣûҪٽʲôο֮䲢ûн飬Ҳûˣǲǣ
Ǻǣ˵û½飬鷳㣬ǶԲ𡣡
ԳЦţȥۿŵžǰعϣ죬Ҫ˵Щʲô½ֻһݣžͽѸٵظ뿪
վڵſڣȻס˫ۻȽյĵţƷƣؽճȭֱűΣҪһûʴš
⣬Ļֳ
ӳ⳵һ̤㵽طһ̣ԵʲôݻԺյļ塣
һȨƺ͸һҪõ
С㣬дʾһ£лл
ǰһԱô΢Цһ£ȺвɵӰεضЦЦǸһģѾȽȥˡ
治˼ûǲܽģСǵĹллԱһĿö񶾣漴һ죬òȥ
ͷڨЦת
С㣬ү˵Ͳý᳡ˣҴ߰ɡضơ
سܴȵظߡ
ʵǵƹ⻪ûʣܵȶõ൱ɡ
һһأʺĵ̺ϣűᣰΧĳ⣬źһ㲣ǽڣȺǵϲúͿ޹أǵｻ໥̸޹ء
ʹ󣬻߹ֻǣͬʱͬڻ˼ά
ÿһǰһ棬ÿһ棬Ŀ
磬һҹ۵ŹЦ⣻磬ϣٴʱһ㶼ȣһ˿ʤϲã磬ǸȥĺߣҪʱļʱ֣º磬֪Сѣȥ˴ɨ
ٱ磬СĹǩһֽֽ֮ʶŷ֮ΪĽţ׼֮£˿εأֲò뿪
ôĹôܵϷ磬Ȼһ壬һƣһδΣݵеʧһֻԹ
֮ԼƵķ䣬˵Ϊ˸һͣڸҿ϶һһʽĽͣһһǣ
ҿ϶һֵĹƣҪϮˡ
ãֻ֮ǰľƵãһҪԻȥãһУָһյǷţҿ½ûйʣȥʲôлŷõһЩҪϡ
û뵽һ㶼û뵽ԭйأ
һֱΪԼĹʧŵ˳ûⳡϷֵݵģһеһУ߻ģϷϹҲΪ˳һϷ
ڤڤУϷһɫǸӵɿߣŪ֧顣
ţô˽һǴ飬ôأ
ôȫһ
Դϴɸ˵һ֮Ļģ࣬һγ֮УαǷ٣Ӧŵģָ˭
㲻ǸŷˣǶĻǺģһЩЩǼٵģ
ҵѾԼ˼άˣԴӰŷССϿõỤŵʱѾе˼
Լγţϵĳ⳵Īѿڶ˾˵ĵַѾûмˣһ·ϣȻؼǵõֵһĻĻ
425հ
ɻϵĹ㲥˵ɻϾҪ䵽йĹˣʱС꣬¶ʮ϶ȡ
죬΢һ㣬ûļ⽵ǰʮһռϣѡΪ
ݷдֵʱ̾ⲻ飡
俴һۣ΢͵һա
ݷ˵û顣
˵ĵطһ̤㣬ûйĹϲãֻһҲӰ쵽ľ
ֻ룬ǵжûôĻô߳һ
ģҲҪˣ
428ҹ
ԭܺõģȥ԰˵ҪһºҲˬشӦˡ
ǰӣһ绰ܣʧ䣬һʱģݷֵֻΪҹˡ
ҽԺ֮ԱߣһֱϷǸͷ񣬿жԾ
һһ
ȵ΢¶ʱһѹصеԴ
ƻҪǰˣ
54
˵ҪȥιѧУչȥ
ʵ״ˣ۾ֿȥܿʲôչȻȥȨɢĺˣҲлӴǸֶΪ
ʱƺû֮ǰôᶨˡ
Ȼڿޣ
Ǹж˻߹У¥Լһˣ͵͵ؿޣ
ȻеԶȻһۿǸ˾ֻϣһƬ⣬һ

ǣǸݲ
һ˲䣬оԼƺһζˡ
磬ǲǿǵŮ߿ƯŮӲԸˣôòҲ˵Сν״Ŷ
һЦѾͷеɹͷˣĵطȥ


Բ
512
ڴĵ̣ȡϵ·
ʤҲϹˣ
ʵϷжѣ
ϷԼ棬
ʲôʱʲôöȡʲôأԼ᲻֪
ΨһѵһǣǣȦףδ߽Ԩ
ϵˣ
һ⣬Ȳ̰Ǯֲ̰Ȩ̰ʲôѵŮˣ
߷ЦŮˣĺɵɵ̫˾ˡ
Ȼظģ
ԣ̰ľֻҪѾڻˡ
Ůˣ
ܲµ
514賿4
²
أ湻ģ
Լǰһʪܵģȵѵ¼ˣǸһϷǸ
ŮˣΪ㾹ȻϧԼ壬ΪԼܵõĻת


68 Ȼ

ʶһ̧ͷһʵӰ˳ΧŰɫԡ¶һţˮ鷢ϴһëȴ޷סǲаȵݡ
ģ͵ֱˣ͸Ĺӣ̵̻ģֱð
ˣ
۽һס⣬ͬʱס˽ŲԣĿؿ͵ɤһ˿˻ƣ˴Ժ͹ƻ
ָⲻԾƵ䵽˿ץģѸٵ£Լϡ
ǡôˣܵ죬ʺһɬ
ͷϵëǣһĨЦ⣬ҵʪ˦һ£˧Եøˡ
ǣ
ëһӵһԣ߽֪Щҿһһϸظ渵
ģһ£־Ȼ
ʲô֪ģǰһѾظˣʲô׵ģ
졭˫šűӣģЩ
ţ
˴ߣԡˬζϢֵΧ
ʮܣֱ֪ηӦ
ǳǳǣһЦ޳ָΪÿϵĴĴһһ飬ëȻ
ˣ
ĶٿȻһͣü΢šȵĺ
ǰɣˡ
ܹѵ֪ƹ˵ЩʲôЩʲôʱԾϣţܹת⣬һءſվķǰԼĸ顣
ḧ˸ͫĹâԽ߳ȣҺ⡭
⣡
˵ʲôأΪı֣
Ծ˳ͷĽȻָⲻɵĽץ΢š
һƵֱϣ˿Ǹһȵ
ҡûн飬ûкν飡ֱӽͫʮ棬һ㲻˵ѡ
ʲʲô
Ȼض˫һֲΡΡذϴߣȵòš
̹ЦЦʳָһıǼ⣬ȫĹâˣĽˡԣҲ뿪ˣԴߣϲңˣҲԶ
ദһӶҪ죬˵֣ۿȴȵˮ
㲻ţ
˫磬һ䡣
ҡͷֵͷʱ֮ķңȫʧ
ûнΣ
Σ
˵ģĿʲôȹƵʱӦø߹ģѵһҲ벻𣿻Ǽװûôһ£Ȼû
˵ˡ
˵ʲô
˵㰮ˡ
졭ǵãһǵã
Ҫ˵㣡ţ类һӲ̿סʹġ
ҡ
ǣңǺǡ

Ҫ˵ȥˣһжѾˣпʼԺܿģܣ
Ҷˣװ׵ˣôأ
㵱ҷƷвУ
һＫȵؿֻ
΢һüüУܼػشźǿƵİܡ
˵ûν飬ղû˵ߣҷƢԶû𣿾Ϊ˵㰮ңҲ㣬˯ѹָ˵ǷƷ裬ʲôѽɵŪţ
ǣûеɵӰҪ޳ˣȴɵӣֺαطԼֺα̹Լĸ飿
˵ʲôƵһ˿
û˵ֻīɫͫУƺԼӰӣ־ʧػζš
˵˵
װɣҾ˵Ҿͳϣһͷһ룬ѻ˵꣬ס˴
Ҹףüͷ൱
Ըе
ģɵؾʹҧŴ֪ڸĵӣھϢѾ±Ե
ϴôôţŵᣬһӯۿ
д?
ӣҲʹʧȥӦ˲䣬ֻһʲͣػţ
ûѵͣûд
飬ǿģᣬɬģģȴʹġ
һᶮ᲻ģױŶʹ
ỽһ
ûֻ֨ľľģͫױЩն
ΪҴ𣿡һ۾Ŀİ㲻ңǲǣţ
۽һ֤꣬ܰݶ飬һ˵ã
ûұܰһֱֵܿİϬһ⣬ĥĴһ棬ֵͳƵӦţ˵Ҳңǲǣǲǣ
ҡ֪롣
ҲģΪûʸΪ⿴αᡣ
ң˭ˣʲô£
ģһ£㶴Ȼ
֪ô᣿
˵𣿡һǰЩҵķһȶȡ
Ҫ˵ʲôأ˵ģҶѾ˵ˣø̹ϵģҲ̹ˣЩʲôȴԸҳϣĵûУȴ׷ʲô£Ӷңƽ𣿡ֻҪԼĹѣֻϣ̹׶ѣ󣬶ȴûôûС
˵ʲôأ
һɫᶨĿ⣬춳˪ġ
ûһڷϣ
ȻЦЦ۽Ƕʪ⣬𣿡
ӦҪߵģҪģҪԹ޵ģ֪ΪΣ˸еɬ֮⣬ʼʧͺñȣԾɲ֪Լֻвϵݣ䣬ڳԡ
ֱһжܾΪֹ
ǣӦ֪ģһеǵģʲô﷣Ӧ֪ģΪʲôȻҪûԼ֪أ
ҪңȻң˵ʲôʲôҲ޲µġʮؿ˼
𣿡һ䣬þȫ
ĸоǴģǴˣǴſϵ֤˵ʲôǱ˹ٵ𣿿ƬֿǱϳɵģ˵ùȥǼٵأ
ڿԲңҾһ죬ܹ֤ûƭ㡣̾̾΢΢Ϭ۷͸ԾͫŲڡ
ѾûʱˡػӦеζġ
Ƿϣ֮ǰѾ浽Сļȥˣ¬ӦҲܿΪһģһнᰴշö
Ȼ첻мЦһ£ʱаЦҲ£
㡭㵲ѣô˵أ
ǳǳ΢Ц뻳ָػʩħѪҺӻԾ
а˸Сʱϻʱ䣬ʱǻһعͻȻߣ͵͵˽
һ㵵ƿΪʲô
ЦȻЦֱӽܻ㲻˵ɱ֣ȻҪþ֤Ҹȥ͵ˣ
ô֪ˣ֪ˣղǹȦ
ΪʲôΪʲôҪ
ģֱѰ
ģ㲻̹ףֻһⳡϷˡһ´³ⷬ
ģ˱ѣ̹ǵ衣
ʲôʱģѹͷϿ־壬̲סʡ𣿲һʱѣ׵ذһˣ
ȴЦ൱ûӦһϵ˿ѹڴۡ
߿Լˡ
͵طЦֲֵ߮ϣÿһĹͷ
㲻ǰ𣿸ҪܾңΣյɭĿ̹ǡ
Ϊ㶮ġͷƲһߣرӡ
ΪģΪֻҪѰһܸлǿűģû뵽ʼհŪ֮С
ǯס򦣬ֱֱȴ˵ͬĻҲΪ㶮ġؿͫ׵״
㵣һãȻ
ҲǱɫЩΣЩൡ
һϣĵ˵Ϊûиν飬˵ģҸΪ㲻뿪ңҲῪĵģΪ˵㰮ңһ˵ķʲôԭ򣬵ʲô˵Ϊ㲻ңŻһζҪңŻķʽҸ˵ɵɵ㲻˵㰮ΪʲôֲĽңԸһΣ
졭ɤ˫ֲɵĺ󱳣ָ⣬Ƕļݺݵأӵ
ǲΪְвĵǣɱ죬ֽȥǿһֱ۰ˣһֱĺǻˣô˴岻Լһȣ
ǺãǸˣѾ޷꣬ˣֲ֪ξꡣô죿ôȷѡ
ô֪ˣ΢̧ͷЩڨЦؿ
΢΢һЩҲ֪Ҳ֪Լûдֻ֪ҲңҲذҡ˵
죬㻹𣿡
ദƺƣǿҵػȻ𣬼¶졣
˵ˡ˶˸ƣֽرţİɣһ㿴ʵģڴ֮ǰҺúñҲۣһֱۡ
졭
һ˲䣬۾ʪˡ
߸Сʱ֮ڻ
û뵽˵һعһȥҽûˡûΣûбڣô۰ûһ̤ͬι̡
еģ˺ܴĳ룬ʲôƻϲϱ仯ˣںǵǻʱԽԽȴɵ
ҲܵģһһȥԵġ
ģһ£ͷ
ƣظϥϽץȹ֣ͶĿģܸɾһ
ϣ
Ӧ֪ȥĻпܵȴǵģһξ
ˣ
ְͽһ֮ţܷɵƲá
ʱ״̬ȴޱȵ̹Ȼûһ£ûһ˿ţǷοôأ
ɣԼǴ
˵࣬
У
ȻԸԣͲ;԰еʵľ֮¡
𣿡Ųȷ͵͵ġ
𴽽ǣЦ⣬ƣ˽ůůش£㣬һ𣿡˵ţƵĲӺ棬ֱۻļ磬ţͷļѡ
졭򴽣һʱЩԼľ
Լһ̣ͼأȴһҪеһУ˵ûȴȻԼ뷨ܹڷǰͷϴ
ǷǶԴ϶
ߺǿɬصЦһĺ󱳣Բңϣ˵ģûй㣬ģҪôһأȻôԵ㰮ҵǿأ
۽ǣʪȽ˫ֲɵĺ󱳣ץף̧Ķԣһ䣬Բ𣡡
㣬Բ𣡰㣬㣬Բ𣡰㣬㣬޷ȥͽ㣬Բ𣡶Բ𡭡ģԲ
Ϊ첻˽ǷǸŰˣܸİЩⲻı
ǷģӦûһУ
Ȼǻûȥû̹Լġ
Բʲôսһֱ۵뻳
ҡ˵
˵ˣԼѳֲס˵ˣϻһֹȻ֣һ·ݡ
ɣ򲻿ɵģ
˫֣ػ䵽䣬Сξ룬ģʱᣬɵԼΪԼļ䡣
Ұ㣡
ţ⣬˵Ұ㣬죡
һȻ󹴴΢Ц۾еģ͸Ĺâʣ֪Ц˵ɤ۵ģ˵ˣһֱߵġ
һЩ̣ˡ
졭
Щȴģˣ˵
ţһüɻؾ۾רע
ǺǺţ˵Ұ㣬ûҲܰңΪҼǵ˵ǲᰮҵģǵһġǡ

üԽĿ⣬İӣһ˿졣
һ£ҧŴȻ˵죬㲻ҪңȻǰҺų㣬ܹԼǷ⣬ǴڿʼԼԺ㲻Ҫң𣿾ܵƲãһǻᰮģһġֻҪֻҪҰУ㲻ңңңҪȥҰ㣬𣿡

ģðŻ˵ڵҽΣȻ֮Թޣб̬
ǣġҡͷ
ʲô
ͷϴůϢ۾ȴһ۵ȴһ˿Ц⡣
ҡĽ**Ӱûٰ㣬һ겻Բ֪Ըȥ㣬ĵ밮㡣
Ӧò᲻ģӦ֪ģΪʲôƫҪ˵أ


69 ˵

˵˵
ĴȻᴥģţĥţϤζ˹ŵĹˮռϵͳ
һʶʲôæһƿǹڳϣô٩
ҪңҲϰߡͷ
ͷɤЦ͵͵ģļ̡
Ҳ϶ǣ
һ̧ͷץֱۣ죬Ҹղ˵ĻҲԲţҲ֤ģҲڶµĳŵһ㵽ġ
űһ£㲻ңҲ㣬ͬʱ˵ҪԷ֤Լ˵ǲǺɵǲǺ˷ʱ䣿
סԶԡ
˵ûǱ˴֮䶼ûεĴڣ˵飬Ǿڿеһϸߣſ
ǣôʰԱ˴˵أ
ģÿģһʧصֱ½Զ̤ʵĵײֻʧصط裬䣬ֱɢ伣
֮󡭡
Ҳʧһ˲ŻѾν׷֤ѾǵĲɺͽٸĥˣνΣҲˡ
ڵãһҪעģԽԺôǽԼϣǽ軭
ľǶǴԾδ֪
ϻˡ
һʱ䣬ֿһȻһվ
죬ǲдռǵϰߣ
վʱͻȻȷһ¡ûдռǵϰߣǴŴſϾǱģ֤Լˡ
Ȼɫһ£ЩȻؿʣô֪
ͷ͵һ˵һ죬ѵ
ûֻʡǻڵش
ǲǼٵģǹռǣ
ʼջҪǰһ
šüͷ½üʱǲǽʲôˣ
һȻ˵ʲô½ðŷ콻Ӧòɣô˽οǲĹΧڵ飬ô˵أ
ҡֱƽ֡
ŵ㵽һԣӵػش𣬡㲻ѷ͵ַ𣿻ʲôأ
ˣ㲻˵Ҳǿ㣬߰ɡ
֪Щʲô飬ûи̹ףȻЩˣȻֻ֣ġ
ԥһ£֪òȥ죬𣿡ʡ
Щ㶣ջ֣ȴӦʱһָͷˡ
Բ𣡡æǸ
ûˮʯ֮ǰ컹Σյģй¶Լյ֤ݣһܻһԲԡ
Ǹ𣿡ģ˿ƣȴůůġ
֪ûãҲ˵ΪһȷҪʱ䣬죬㶮ǲǣǶҪʱ֤ⲻ˵𣿡ҧ´ŵᣬҪ
Ҳû취̹ԡʹԼǴʱһԼӲ
Цŷ֣һĨ䳰˵ǿģҲ㣬ǾʱǴ𰸺ˣҪӦһ
ͷɻ
֣ʮ˵鲻͵ҪҵĲΣԺһʲôʽһУ㶼ͬ𣿡
졭̵ؽͬʱ©˰ġ
ʲô˼̲ʲôζ
߰ɡ
ûع֣ƱŴ
ס뺰
ûһӰһֻϱס
ãģŮˣ
һ类׻һ¡
ȻػͷֱӶŵݣһıŭɷڵĿ
ɣ
ͺô֪
㻹ǵҵĴ𣿡
һ죬Ŀ䵽ϣһ֮£°׳գʵ쵽ȥˣǽ㵽˻᳡ңҪ㵹ãʧһ죬ڻһܣֲˣ
ǸҲǹģ·ͻȻңҡһˣҸôأѲҸ˵һһ𣬻˲
ʲôǲһвʲôˣǴͨãһϷǿȻһعһţץ˫磬ҡš
û.ûаʲôϷʲôͨðɣ˵ʲôأŲԤУһɣһ߰ת졣
Ȼȴ⣬һ˵ɣʲô˷ɻ̸ţûйɶӣȡϵĻƱһͬݵ˼Ա
ɶݺݵصһּۣ˵Ļȡˣ֪Ϊʲôȡ֪𣿡
㵣ҡͷ˵ûиν飬ʲôԭȫռ˼άˣû˼ȥ죬ôһ˵˼֣ƺô򵥣ָ˭ȥ
㾹Ȼ֪װɵšֱۣ
ҡͷţĿֻȻȫе˼Ҫſ˵ʱһ˻棬ɣֹû
֣֣һɿת죬һ㣬Ҫ˴Է
ε飬Ϊ䲻ģһ䣬Ȼǰ̾̾Ȼ뻳ɵԽ
ȫȻߣĿȴ̲סɣе㶣ľȻվԭغһֿ첽ǡ
߽գλʱǰߣͽΪ𣿡
ͽΪ𣿡
ɶʻȻˡ
ϣɵ½ҵʱ˵ҪʲôĻǾͺԤһʾεĻɲˡ
ʱû⣬ƫƫһ֮һҹ֮䣬Ƿô಻÷飬ֲ
Ǹ񣬵׷ʲôأй
ƫͷҪı飬ǱʵʵصסˣͷŲһӣΣţպ̾һЩͷػش
ٸҺ˺òãҲʲô
ͣһ䲻;ܽеεʲôˣǰһֱ㲻Ŵ㻤һӵôһж߸أɵܼȻ׷졣
췴˵ˣֻԽһ֮Աߵϣһסڷϵ֡
һ£ҪȴץøԸſůů£ļŲѭ浸صӣûҲ
Ϊ
첻ȢεԭΪ
ڲ˵Ҫν֮ĹϵҲΪ
˵ʲô֮ģǼٵĿʱֻǲ̫εģѡ˵һЩΥԸĻʱǲǱʲôס˵Ļأ
죬ôôأΪܿһ㣬ǿ壬Ҫʲôʱ򣬲˽أ
˵㡭
תʱպÿһĻٿͣסؿ졣
òʱȥ˵ӣһʱ䣬Ҫǰȥ
ɣҡ
ͻȻ䣬ͣô˵أֲ֪οڡ
ʱ쵭ɣܲ侲һ㣿ǲҪ˺òã֪ôḶ́ȴνͬģ㲻һֱܳסôڶԴϣʧˣôķΪﻹһֱ᲻ã
ûǲ᲻òܣ㣬֮ǰһֱҰŮ˴ߵ𣿲ҲҪ߷Χֵ𣿽㿴ʲôһԴعʲô˼أ㵱ҺһˣʰһصĲо㵱˵飬µĳŵǷϻ
һǰһ죬һȭһķŭҪ˵ļơ
͵Ľͷ麹ֱð쵱ɴ뿪Ȼ֮ǰ˵ʲô飿ʲôŵǷϻ֮йԼ
졭ɡǡ
ˣһ֪ʵ飬һæҪվֹɵĶ
һֱ۽סȻβѹ򶨵˵ԹãϵðȫһתֻصɵϣĮȻؿ
Ǹɣ֪ҷˡǣû뿪ҵԤУԸҵ֮ڣ֮ûֹǲμⳡȫаƿ֡ǡЩҺֹƴˡ˵ţһۣĿ͸ЩɫּżԳ
˵ĺһ仰ˣֺû£ƺܲ²һЩйı׵ġ
֣Ǵ־ָѾȫΪˡ񡯼ΨһȨûǴĻӵеǴ벿ֵġϡɷݶѾתˣ㻹㻹θϾɱһ涼һŭ죬ҡһѡ
췴ЦžԵ䳰ЩҲҪĻͻᱻЩˣ֪в꣬ʲôҲȫ۵£ȴۣһ쵹ȥǸôΪľҪܲõλáǺǡȻҺܲмҲܰ⹫һִ͵УһжӦǵģ֪𣿡
Ϳ𣿡ַһ䡣

Ц죬ЦģһӣȥеЦ⣬һޱػش𣺡Ǿȡģ
쵰
ءһһȭϣһ죬ͷȲ˳ȥ
һȻæվӣҲŴɣôԴˣס죬㡭Ѫˡ
ŮܣҽҪ˵Ҫǣһֹ
ӵɵȭͷֲ˲ǵѪ˿ЦûԼλãҪӰˡ
㡭
졭æǰסۿˮڴ
ģȻۣˣĳһҲ絶һۡ
ԭôںǣһô˵ôоĺأ
ʱִٵԱӢŷʲô飬ȴֺòػشǣְǴ򷢶ߡ
ǳƵգ˵ĵ
죬û°ɣҪҪ˰æһ˿ڣʡ
䴽λϣ񰲸СèСһԴɵѾͷû£㻹ðɡ
ǡİеһǡ
컺Ȼ΢ЦС㲻ʲô㲻̫ĵģҲġ

͵һ̣ŭʱȻ鿪ЦҪô
ǺǣҪ㲻ĵĻҼһºˡ˵ţ˹ƽ
æһѣһۡ
ֻˢ沿ļ⻹鴤˼£͹ð
ǲ?ҧгݵʡ
ûûУæ֣Ҫײɤϡ
һۣƵػͷɣզ
һ˫ֽ滷ۣ޲ηֱ졣

̧ۣ⣬һǣѪ˿һ˿ȻЦ˵һӢģ˵ҿɴûдҪΣн³Լϧ׼ϱͷεġ
šüͷӸӵȭͷΪ˵ĻͿķڷ𣿼Ȼ֪ĸı䣬㲻ûֹǸӦõΪ𣿡
֪ǱǲӦõġ춨ؿɣȾһɫҲôأõİɣΪʲôôѳΪʲô㶼ܲµ˭ڳİɣ
һֱΪֻҪεĹʧֻҪȥȷ·Ϳ԰һԼеĻҪǸ˾ͲңֻҵҼǸ˵Ϊܽ˩ԣô䱾ΪǸô಻飬ֻװʧѣҲд𣿡
μװʧ䣿
쵱ӺָǸˣ˭˵ҵģĸأ
㵵˵һ仰Ǿв˻ԭ
Ҳһ£˵ΰΪҳͰҵİݱݣֵ˵ߣԾɲ֪ͷֻԼķʽһˣ˵һеѡ𣿲ӣҲĳԣҲеź
Ůأ㵱𣿡Ƴһۣ졣
û˵ˣֻĿ⣬ƺŲΡһ˵һȫĻ
һǾ仰Ժҵġ
ȡȵȣ˵ʲôôһ£ȫ㲻ǵĶԻˡ
ɳһ´˵Ůˣ㲻֪͸Һúţ
ҡȻֹʹ˵ЩʲôȴְڳǸҪ˵ļƣ͸˵ˡ
𴽽ǣǳЦɻҪˣϵðȫɡ
ããǡǲҪܣºú˵𣿡


70 

æӦͣаֵΨλϣȥϵİȫֻǣҪϵߵʱ˫ֲͣزĻ亹˺üΣȻû취ϵϡ
֪Լжţֻ֪жôĲԸٿǴ֡
ģǳĲԸ⡣

һ˹ץģأš
û£
͵Ӧתͷһüɫ
ǲҪˣóԱõҩ㣬˯һͲ¸߿ˡ˵
Ȳˣںܺãģ죬Һܺã
ڻҩ˯˵ʲôѵҪܿǴ򶷵ĳ棿˯ð˫ۣضɵȭͷҧŴһȭϡ
Ļɫһ㶿һͣеĶҸӡָ˵Ȼһһߡ
ɡ֣Ծɡ
ңһͣ˰գûпֱӰתһߣȫ
ֻ˵ллѡָŵ˴ߣֹš
ɵƺһȻסʣµģֻǾĬĿһɻҩζڣɢš
ͷʱ΢΢һЦȻḧһķ˿վһ£ȥõҩ˳˿ڴһ¡
һûоܾͷǳЦš
ʱعͷɵıӰ˵ɣǵҸո˵ĻңҲô˵ģһоͰˡ
ô
⻰ƺʲôأ
ǿҵĲӿš
ûлͷ͸ӵ岻
һת˻ͷסԺҵġ
졭˵ʲôأģͻȻʹҪ˺һʹҲð˳
΢һ۾ȻѴĶͷһǣ˵ң
䣬Ϊǣ̷̵ģᣬһ˲䣬һµӿ˳֪ΪΣʱ飬ӻˣǵҩ𣿻ǣʲô˼أ
ֱʮӹ󡭡
ֱʮӹ󡭡
ֱСʱ󡭡
ֱɻˣûл
ʱ֪Ǿ䡮ҡĺ󻰣Ǹֱ𣡣
ɡҡɡɡ
ͷۣѣΣģ亹ðǰһƬģ
ûַˡû뵽
һֱ뺰ģڣһֱڣҩûøˣˡ
Ψһ뵽ǣƭˣƭˣ
ģֻŨҵĺȽȽдźĵʧͱȫʧ״̬
ģʶذѹı۰ʱݹ۵Ľ꣬Ǻе
ŮˣιιιôʲôûҽԱڣ񳤣Ա˰
һߣƺüִٵĽŲȥֻŽеץɵֱۣܵ˵ţɡƭңƭҡ
SKY?
㶣עǸյλãȻһ㣬ɫһȻһ
ɣңؿںƣܣҪ͸ˣ㣬ңҡпָ֢ڣӺʹҪ۾Ҳڷڣ㣬ңҡ
£Ĳ£ҪֻعҪָףΪʲôҪƭΪʲô
Ż
θֱǾ²˷θֱ硣
ι㣡һסӣһѡ
Ѿʲסֱˣֱ׹ڻﻹƭңȻƭң˵ʲôһԣǼٵģ˵ĻǼٵġ


ƺֻȥˡ
ԼʱεûȥһֱΪԼֻֿãŻεֻһ̣ͬʱԼֳҽԺĲ߶˲֮ĶϣһʱĵײĪĿ־塣
ӣһƬңʹУ˵Ļ
˵
İɣһ㿴ġ
ҲܵģһһȥԵġ
ң
˰ƭ˷ɻ֮󣬾Ͷˡ
ȻʱߣǣᱻƭοǸ˻ǰһϣ˵Űˡ
ôô޴˵ʵ࣬˵ܵģҲ˵Ȼ
أʳˣżŪˡ
סģһסģֻһУһᣡ

ʹӣűϿɰʹĥţΪʲôһ˵ʱӾͻʹ
üͷëգ£ȵӦԿϵʹŷ֣վǰؽһ㲺ƣ۾ЩѪ˿
ôһֱڿ˯˺ܾ
ɡ
صͺһҪ˵лл
üššƿڵͺ𣺡Ҹ㻹֪Ѱ
ǣ
һ̬ӲһŶġ
ȻصغܺãܸоĹġ
ǳǳһ˿ЦݣֻƵߣ֣˵Ǹ鷳ˣ˵ллͱǸ
ϻ
ɵһ˿ţæǰÿְָ֣ãŭǲǣڷɻϻͣؽҰæָҳ׳յÿѽ㡣
Բ𣡡
ֻ˵ôһ䣬Ѿ㹻ô
һ죬ȻָǽָʾƵĿأٿҪԺ۲졣
Ժ۲죿
ɻؿȻոյԵеͣԾɲһ˿
ɵ۽޺һ£Ĺ⽥¶ҴҴıӣ˵˯졣˯죬֪ҽ˵ٲǾͻһֱ˯ȥŮˣ֪֪
?ô
ɻˣɵʱֻɫѿƺ൱ʹֲȫ¶
ô᲻֪أôԼˣ֪أɲַš
סˣգգ۽ޣһãȻ
ɡҡͷαЦЦ˵ʲôأ
ôأ
ɶģţ꼸źϣֹ
һţ͵ĳ֣Ҫ
һæס˫磬ֵȵòã
ҵʲô
طǰͷֻһ𰸡
㡭֣Ͻ˽Ծû취˵һ֡
˵ѽɡ
ߴţ˵ѽڻʲôٳܵأˣһĻţ춪ˣҲػţһզôֻǿԿɶµأ
ɴĿ⣬һᣬͷ˫һӵر
ɡ
ദڲԾ⾪ʧתԼҲſ
ֱű򿪣߽һϤӰŻŵɡ
ҽʦ
ݷˣҲӦûˣ죬ӦҲ˰ɣأô
ǡ
ӱ
ɵ椣ûݷ翪Ц߽
Щ΢΢̣˼ػش𣺡Ϊǲˡ׻û
ҲΪһ̰˯è񿧷èֻ˯ˡݷЦ˵ţΪӣʱʣûаҿǺӴ
ҽʦЩɬشͷӵȥɡ
ʼ첻һֻվһߣһҲؿҲһ¡
ģһ£ʧ˵ϣ̺Ȼ
ɵ椣úעϢҪ̫飬֪𣿸߹ģ㻹ǵõİɣݷֶ꣬ٵ
ȻɵɵصͷСʣҽʦҵʲôܸ𣿡
ݷһ۾ƬĿԵЩȻһۣתͷָǰˣҽ˵ĻһҪ侲֪𣿡
ʱ©˰ġ
ӦңҲŸ㡣
ݷȻӱ쳣࣬Ҳһһ˲䣬һ㶯ûС
ǿԼƽżٵĺǶݷĻڿֻŵĵشֻȭҧŴȵָʹģȵҧ˴꣬Ÿص˵ͷ
ݷֻһɣȻ˵ʵӦ֪ģﳤ˸ҽѧ˵һ£˿ûֽ˵Ϊ㱾пָ֢Ϸɻˣʹڳ˶񻯣ҪС
Ļͣסˡ
Ȼأʣʪʪģܴһ麹

ﾹȻ᳤Ķ̫׽Ū˰ɡ
ֲöݷһֱ̫࣬ԭ˼Ȼ֪֪Ϊá
ǣ÷ڻǷˣֽأ
ݷĻӦûֹЩġΪԴദܴĦ˵ķʽ϶һЩʲôġ
ݷлһ㣬ȥڹ⣬̾˿ɥʧвεĻпܾͻһֱ˯ȥˡĻɹҲ֤ɹҲпܻɥʧһֵļ䡣
ͻȻ䣬ʹ֡
˻ͷ˫ֱԴરવֱ
Ҳ޼£Ҳ⡣
ô?
ôвõ鶼һȫأǲһùͻӶģûֹأ
ôʹ𣿡ݷϸģŵš
ʲôʹ벻ʹأ
ʧЦ̧ͷˮԺ˫ۣһ˫üǰƿ˶ݷ磬ץ𣺡вУһҪף
ɵɵҡͷܾûõģҲҪһûɣҲҪʧ䣬Ҫ
ʧˣ
ʧˣν֮ڷ
ʧˣֻĳŵ
˽ػţܹ͵ܱȴ֪ػţȻǸˣң⣬ԼȴȫȻ֪
ԵģԼҲҪȸһǷģܲ
˭Ҫʧѽֻ˵пܶѣҲлʲܵİϹʲôѽʧ˰ɣҲֻһ֣һҲģΪʲôҪԼЦأ
ɺһŭɫŰˡ
ǣģΪҲΪ˻
ΪģѾܾȻ
ѾеԼһйȻԲ
ҪȰңɣҪԺϽϣȻ൱ļ㡣
붡ݷһ£Ŀ졣
ڲܳԺݷ翪˿ڣȫһҽһߵ
޾壬һֱֳϵͷȻʹѪ̵´Ҫ뿪
һֱиź
죬Ϊӵõһܵͷģһѵģ
ȥﰡһֱ˩סӲĽ˲ϡ
졭
ᣬҧгݵؽ޵֣һ߷ɵ
ʲôɵĶٿȻһͣĿðӡ
󲻵Ϊλı飬ûûıȥûһֱӱݷ
ȥݷҲȻȰ
ȥȻԵغţңҽʦҪȥһҪҵ
Ҳģ
ıشһľګת˵ѣ
û˵ѣɷǳػش
ᣬѾȴѪӿ
˵ѣظһ仰
ôҲأ
ţ
û˵ѣûҲģ׼ҵǲģӽԺֻܸһϣ㶮
ŭڲصûӦ˾ѾԼǰעš
úûţĿǰΨһѡǺúûţ𣿡

ʲôһϣʲôΨһѡ
ƭҡ
ţ˫ۿնɣǰһƬҰ
ô𣿡һץļͷЩʵʵ
ȻأƮطʡ
бԭһֱڹµˣֵܸΣ
̾̾Ŵ£ݷְһ˿ڣ°룬⼸֮ڣȫǲܿƵʹлҵ˼ά񾭡
˿Ū֮ɰǰҵķ˶ߣʶȻһЩԷѽ飬ԲԶŵˣһֱ˵ƭ㣬ô˵ƭʲôأ
Ǻǣ
ЩЦסᣬǲͣµˡ
ϵĶһͣ˻ȥ
Цţ˵ҺģúòңһֱΪֻǴĽͨ¹ʣʵǣٿصģ߻һУôȦףôҸԼôĻָʹġ


71 

һ˲䣬ﾲ˶û˵
ļ䣬ɵֻصȥǸҹʱͲ֪Ǹǰֵˣı磬֪ԼκεԨԴ
ֻǽܲԼǸһֱ谮ԼȻԸһķʽŰԼѡ
Ϊһӵб۰ĺӣĸײϡҲϡŻ⵽³
ȥһδıˣǸһ

ˣ
Լ壬˺֮ĸ飬ΪԼԺƫŻƣŻȦףŻᷢı硣
񼫵ģĴͶͬ˷ָ
룬ô˵ɺͶݷҲţһֱΪĺѺֵܣȻо
ǱϾйˣôһ֮أ
ǣֻҪʧ䣬ֻҪҵ¬ɣõ֤ݣ֤һеģһܶ
ҲҪ
ǲǸʲôˣ
ݷƺܲ죬۾üģִϣٿʱһüЩѿ
ûиҡͷĿһƬɫ
Ҷ϶ģϻʱȷϹûдռǵϰߣʵ֤ЩռǴ浵ġ
ֵͦġ
ݷ糶һ´һ˿Ϸʡ
ô
ݷһ˵Ļ
Ŵصָ֣⣬ץסʵĴ棬΢΢ضš
ûиû˵ѣᣬһҧ
ǲ֤ݣ
ɻһɫ䵭ؿ
㶵һרעһѪش֮ܶ鶼Ӳ۵ףƺ֪ܶ飬ǲҪͷǲͦĶѡ
֤ݣ
ݷһ£Ͼؿ˺档
˵һ
ǺɣҪ
תţһӣòǺá
ʱɲһͷĿɻɨϣشѽ˵ôаգп϶ʲô֤֮Ķң۾͸İɫ
ǺǡݷЦɵ椣Ҳơ
ǡ
ģðˡôǵȫһſЦӡ
ôıأ
ǲҪµң֪ҺദʱǺദʱ̣ǲңҲǣǲҪҿһɵЦҲ벻Ҫȥ죬һҪҵģһҪеһеģֻҪڳϣҲԸ⡭Ըһ𡭡ȥеġ
ϸСβ³ʱһԼĺ
ֻԽԽߣƺǴػ磬ǴӹĻۻ𣬾Ͳѣ¿ˮŵֹ
еʲôҲҪеʲô˫ֽ滷أмشӱϢ߳䡣
ݷͷͬɵĹ۵㡣
ͷһʹͷƤǷ飬üͷԽšԽҧŴþʣѵͲΪеѵͲΪԼµĹ𣿡
ûлػֻض
գƺ䵽͵㣬ǿҵظоһɰӿڻš
ţԾɶ˵ǱֵܣǱֵܻҪ׵ֵܣ컹ı磬ЩʲôȻ֪Ϊʲôôôµأ˰˰
԰꣬Ÿã֪𣿡ݷɫһţæȰ˵
ͷؿڣغš
ᣬӻ䵽ϣһƬƤֱðڵѪҺŸǵһһӿϣյƵġ
ģȽ״ʱܲһļпܳصĺԼ£ǣûҵ֮ǰһ¡
һȻɣԲȥȻʱΣյġһݷ磬ݷ磬㾡찲ʱ䣬ʱڣŮ˱붯
˵һ£Ҵ
ץͷɣʲô˼
ûаĻϣΪʲô˵ôǲ
˼ԣҲôƵϢҲSKYǲǸٿɱĻֻ֣ҪסԼɺرԼ
ȴÿЦ
ǿԲЩҲܹ
Ҳġܾͬʱ˶ݷ磬ҽʦǲǣعǲǣ
ݷһɫҡҡͷһΪɴĵ绰үǴλ񲻳֮һûյκϢ
أ˫ۣܣ
ݷ˼ָʧ𣿻Ǳģ
Ҳƭ㣡ݷȷȴһ顣
ûϵ㣿
ݷεЦЦҡͷ
ѵûѯĲ𣿡һվĪؿֻ
ݷĹâϰȥĬ˼ӣŻ˵
ʲôûлҲûл⵽ôһ£
ݷͷһ۾ƬӳŷĹߣֱڸƬ⡣
һֱŶݷôһأôݷ綼ϵأ
ûģڷɻ϶ʼһֱûⷽȥ롣ɸոջ˵׼ǲģһϣΪʲôأѵ֪Ļ
߻صɵϣǾһԣҪܹĴڡ
ǣϣ
֪ԭǲǣ
һ£ûش߽ˮﵹһˮݸǰҧǰĻⲻţ㻹ǰԼĲҽκ˵ɡ
һƿˮ磬˳⣬Ծɰʣµİ뱭ˮ˹Ͻˮˣ촽ѾɵҪˡ
Цֽ꣬ʣɣҪңҼǵڷɻϵʱӢĸ˵һλһʲôˣǲǣΪʲôûкν飿ΪʲôǼװʧ䣿ڰ׼ҵʲô£㶼֪ǲǣ
ͲܸҰһ𣿡һף˫üݺݵص
ȻҪ󣬡㲻˵ףҾ뿪
㾹вң
֣ݺݵűڣȶָؽڷ׵ָǰ΢΢š

ó
ΪҪأ
άôǺ죿ôֻΪô飿
Ҳ˼
ί΢΢ͷֱеˮ֣ӹǸӣõԼǰŵߣͷڵع˽˺ںȵ̫͵Ǻ˼¡
Ȼ˺ŸɣüľһѣŨܶӢͦ˫ü֮䣬ǸεúĿ
Һˡŵ˫һ죬˫ƽյıӵݻصǰ
һ̾Ϣù˱ӣؿڣһֱSKYҸ磬ǱʶSKYˡһ£־
һʱ䣬˺
û뵽ɻԸ˵ģոջڸ࿹ˣôָı⡣
һ۶ݷ磬ҲſȥֻݷҲģѰʲôһŵĴ΢΢䶯£ȴǲ
ջԣһֱܵ׼ҵϱҲ֪SKY֮䵽йʲôĹϵһֱһûдʲôɻģSKYĳҪվεϿǣξԼҸΪԼһġһֱĳ֡
ĳֶ˵ɾһʯϰȫ㵱ݷޣȻģҲͳļС
ԭΪ
ĲؿϵĿƵ͸
ҲΪҶв˻ѽ͵͵طͷһ٣ʹòɿ
ɰƷ󱳣Ϊ滺ţǵĻû취еҪԭ򵹲Ϊ㡣
̧ͷɵǺɫ˫ͫ͸˺ԵĹߣȴְҪȥֻϧǲ׽õ
׼ҵĲҵ񡯼ŵĺĲ֣˵׼Ǹ壬ĹɷȴֳݣһSKYӵеģSKYӵеĸģһĸתøSKYļĸӵеġǵĹϵãSKYļĸһֱҪ̲SKYĸĹɷݣSKYֲԸ֣ǾͿʼս
񡯼Ǽ⣬⻹вҲռӦĹɷݣĹϵǱ˿ģڲЩҪķìҲⲻ˵ġ
ҵĸɷݣìܣ
ɿ˽ģĻͼͥǡ
ȫʶһоİϤдЩּ˿˿֣ܸ̿ͬǸܵѹΪԼ޷߽磬һԶˡ
룬֮ľǺԶԶ
ǾԼûģû磬ڵһ䡮Ұ㣡ȥлǶôںë
ɿлǵʧְеעתصϣSKYĸĹϵȲ˵ǼôĹɶ棬Ҫռɷ׼ģĸҵľ˾ˡԭֻҪҵSKYһѣSKYܰĸĹɷݸ񡯼žͿȫSKY
ƫƫҵĸ˽иңֲԸƫκһֻԼеȻҵԼµĲҵSKYЩϵģʵϣ̬ҲʻֻҪȨSKYĸҲ޷ֳߵͣҵĵλҲκεĶҡԣSKYΪ˺ԼĸףļĸΪԼĵ棬ǴҶ뾡취ȡһС
УɵĸӰ
ΪԼĸףŻֵڵ
ǡ
ɣǳʲôϵأʲôأ
ɾһۣתѱӷŻϣͷ˵SKYεĻԶô򵥡
Ŷɻּˡ
תʱ۲һ¶ݷɫֿ˵SKYΣҲ֪αҸ磡
ͷǵһ̳֮ĶԻͺݷ˵Ĺ¡
ɽ˵ʵSKYкܶطͿļҸǺƣȻҸΪǵĵʦȽƫǺܶʱΪSKYҪĹϵеϿʱΣʱ䶼ദһģԺ֮ûʲôκν֮Ը˽SKYȫҸ羭ǰ
Ȼ֮SKYͬѧĿУһȻֻҸһʹҲŶSKYӡ󣬵ԶԶȲҸÿ춼ܳǰʵڡǴСݣСһ˳һûԹʧܵˡ׼Ҹ׵ʱȴ֪޺ҸమˣΪʵڳ̬ܲͿʼŤˣ˺ܶ˺˵Ļ¡
Ҷûֹ˼ΪҶǺѣ˽ԲֻһʱʧѣһſĻһеġֻǣʱǣǺܴ棬Ǻǡ
ɶ˶٣ҡͷԳЦһ£˵Ӧһ̫˰ɣΪԼһʱϣΣȴһҲûӻҸ޴ңֱ
˵ͣһɫʹݡ
˼ƺܾƲԸٻȥż尾ƺԼĵڿΰһβĹ
һ˲䣬߽ͬһխĵȫ֧Ųĵײ͵裬ΨһģֻдԽصĺ
ԣĲԸȥҿȥ˰̣һζݷֹҪ˵ĵʱһʱ̣ͽضҪ˵µĳ嶯
ܴӰ߳ǻŵˣָιһأ
ڣϣܹ˵࣬ҵԼʲô
ʲôšüʡ
û취ټ˵ȥþúþãֻŵĺصشִţǺþò˵Ķݷ翪˿ڣ
һ׮ͨ¹ʣ
ǽͨ¹ʣ
ôӡźļأ
ݷ綨ؿ͸ڴҹͬԼȥε·ϣײˡʱٺĵضΣײ߰ӣ׹ɽˡǵôһͨ¹ʣ˺ܴĺ䶯ԭ񡯼δӰ˵ѡպĲӣСϡžá
ٺ׹ɽӰѡ
˻
ӣȻʹͷƤһ飬һЩģֹļ䡣
ôһ£
Щ۵ʱӣôܵǿҵĳһֽܶӲϵƬڻҵؽţ
˵ˣ״һ˵ɡ
ݷ״ֹֻǰΪߵ޽ǡ
æһץסеĶû£ҽʦ˵ȥ㡣
ݷ΢΢üĿĵ۾ĸɫҲ𽥵ͶͫС
ģȻؾһ£ϵָ⣬ͻɳڵػ¡
۵һ̶Ȼ
ǲԸ˵𣿻ǽ˵Ļϵ
ϣݷ̾ĺƮȻ䣬ϣʯˮظ
㡭û뵽ʲô𣿡̽һʡ
ͷһ̧ƬߣسĬӣҡͷ
Ӧ뵽ʲôأ


72 ת


Ŀ⣬Ȼɵתǵ񣬴˿ذ˰ӡһɫ
㻹ǼҪ˵꿩ݷһ䡣
Ŀ⣬Ų⡣Ҫ˽һеġǰƺһܴĿҪҪ粽ԽֻƾԼһֻѡ
ǸףڶʲôΣպͿ£ûȥǹֻһҪһ㣬ֻҪǰһ߽һ㣬Ϳ϶ܲǰĺǾΥĹ
ֻǲԸ֧ġ
ȻصͷЩпܿĶӣ׵Ժ
ݷƻ˻񣬸˺ðʵͷǰģðɣȻӡûиôһ£Ҿȫظɡ
ҽʦ
Ļô˵Ĺһأæſ˵ȥĳ嶯ʣҸӡ𣿡
ţ
ݷɫһ䣬һ˿ɣڨڨ㡭˶٣Լҽһյصͷһ۾Ȼ̧ͷӦòн֢ѽ
ʲôѽʧػŽһ˲ż
Ҳ⡣ָ򦣬˼һŵؿݷӦȥһһԼŮѾвҽѧڵĵλˡ
ҶԼĵģݷ粻һ̯˳һȭᴸɵϡ
һһ͵ĵʲô
ûʧ䣬Ѿʧ֢״ˡȻǺһЩͼ䱻ģˣҲҪʧ˰
صһۣԸ´ϣǣתҵעȻŪȥ𣿡
ͬʱһ໥һɫؿ
нˡƲƲ졣
ݷЦûɣ˼ҿˡ
ߣü˫ֽأƲͷһм
ΪʲôҪתע
΢΢šü˵ǣҪٸȦˣ𣿡ôͲжôأôͲĴжأ
˵ͻȻ䣬ʽҪ
ݷˣƺһ£ҲŵͷԣӦҲ˵
ǡģһ˵
вˣ
ǶĹģҪѡľܾǼӦأ
㲻ӦǻġһʮĸСʱ㣬ֱΪֹƺԥҲûֱӷ˺ݻ
ɣ㡭ô˽԰Ҿһֻʶҡһ¡
ݷæס𼱣˵ڵõģҲûãǶϣܺúûţ㶮𣿡
ЩҶǵĹģеظܵ
ֻǣܣĲܣ
ҡͷؿݷ磬ţô죿ҪҲҪôҶûŪҪ͵˽ػţʲô壿ûԼģʲô壿
ݷһϵıʣһƬȻҲЩֻƭ˵ģֻ˴ֽأ

ҡͷϣûҲģҽʦеֻҪȥҿĿļ֣ԸҪţҲҪǰΪȥʲô
ϻۿһۣʵʲôվûˣ㻹ʲô
ܣ
͵ĶɵͷֻŵʷŶݷ磬Ӵض£վģģеġ
ӻ̫ˣôҪ֤ԼվãǲŸҪס˫ţ˫ϥؽڻһֱϥ̱
Ҫǿݷһӣزס
ۿֱûӦ߲ԾɣüĿ͸żȵŭּ˿˿š
ԳЦЦˮ۽Ǵ䣬ɣҵҲң㲻ҪΪ̫ģҲҪͼֹԼ顣ΪҴһֻ˳ʧˣǴﲻ˼еҲ˱κϣԣǵĹģֻˡҿܹſңΪΨһϣģܹΪʲôһ㣬ҲŻİá
֪һˣˢڵϺŭɫȥŭ˼㡣
˵ЩʲôʱȴŭһתǰţȻͷҲصһݺνĻɣҹܲţҲܣ˰ɣ

ءһĹĶĤҪסɣȻȴѾһ֮䡣
ȻضסˣദȻ˼Ľࡣ
ʱˮʵӣ䵽򦣬δε׹Ǳϣɢĺ
УһֱиڲϵظţԲɣĶԲ

ϣǶݷĵͻľȻջߣ̧ͷźŴ꣬͵üллչˣҽʦ뿪뿪
ݷصһش£㲻Ǻһû˵أ뿪ˣ
ҡҡţ֪Ǻá
ݷ̾Ϣһ£ָ⣬ΪĨϵۣȻǳʵһΪǮǲôġɵǣǮˣֲֹһǣϵıֲֹһбˣҪү˵˵ֻڤڤעһǴҶߵһҲΪЩ˼˲ٵ鷳
ˣ
е˲²һ£æᣬס
ݷͷ˳һǰ˫ůů°ָ⡣
Ӧӡģݷƽ˵ǳУ㣡үɣΣӺ޵ˡ
ģ˵һ£бֲڵżǣʹռϸ
ȵȣȵȣҽʦֹ̽ķԣѸٵŹȥļ䡣
ݷ죬ûпƸʱһС
̵Ŷݷ磬һûһµغţǲȫȻطſ
Σ𣿡ݷʡ
ľګҡͷЩˣģûм䣡
ôǵĳУĴأ
εҲκ˼䣬ݷֱ⳰˵
Ҳԣ㵱ʱ˿ȥӺ޶ѣ㶼һϢˣ£﷢ʲô飬ģ˭뷽跨αı˭ҽԺȥ㣬㵱Ȼ
һ£ѸһЩϤĻ档
ݷ˵ûУôһΪ˶ҽԺ¡
һΣͬʱ˰ˡ
ǻŰ˯ŵĿ϶͵ǵĳԿףȻ󿪳͵ߵġ
ʱǣ֪ǰ˹һȦףߵġ
ǵõʱڰ˯֮ǰ˲٣ǵķǹϣ֮ǰ˭˵ŵ绰߶ԷԿ׷ϣţǾڸڵķ˯ˡ
ȵŬ͵ܳȥʱȫûϵɲġҲǰĹưɣһʼͼ·ϡΪʲôֲ֪ˡ
ֻܣΪǾǣֻߣǸû˯뿴ӣȻθ׷󡭡
ʱ򣬱ڳ׷ţǵĳȫûɲֻļֵ󣬵ǣӭǰĳӣƺҲܿ죬ǺԤ֮£ײһ𣬶ңΪ˱һ׹˺̲ϵСɽ
ʱ֪Ѫֱӿģǰߣ֪ǲʱ⡣ֻ֪ڻʵǰһ̣䡯һ죬˱һӺѹɳ̲ϣȻԼ֣ɳӡ
֮ûκε֪
һ̣ѾԺƺܸоЩӰģʶԾ֮һۿˣȴֻһ
һˣҲ⣬¬СÿҲһΡ
ˣҽͱˡ
ڸףأʮӣˣֻԵĳ̵һ˵Ŀںƣҩˮζܡ
ûκα飬ûκθоǰϡ
ǣĸˣ
ǸһֱûгֹĸףӸ˵мӣܶӣԾͲԸǸңԶĵط֪Ĺȣ
ʱȻЦЦŵ֮䣬ĸ˵𣿻Ǹ׸ûд绰֪ĸףȻЩǸ׵뷨ڮĸ׶ѣ
˵ģҲһǼٵģΪڷͥϣļ໤˭ʱĸױ⣬۹ֲмӣȫѪġ
Ȼˡ
ÿجоŶѣԼӣǴӹĺºͿ־壬ĸ׵ĻõӦİů
ÿһѵʱ򣬿ֻһ
ߣȻůůģͬʱҲʧ䡣
֪ΪʲôԴѹ֮󣬾ָоʹÿһ춼ůЦݣȻΪһУǱʶܸоöΣ˲Ǳˡ
͵ججԺУǸˣһǿĻ£Ϊźͺģ԰˯
ֻǣԶûпǸ˭Ҳ̫̰ЩůˣԸԼҪԸһֱ־װȻԼһеĻʧӰ٣ŻԼҪ
ߣӦþɣһֱôԼ˵ģӹȥڣһֱǣ
˿ݷôһ˵˲ٵѾЩˣǸӵˣ񣬶ֹֻˣˡ
ҽʦ
֣Ծסǻƺʲôײţҵȫʧȥ˷ִ磬ֻҪͻΧ
ţݷ羲üе΢΢չ
ػһһһ٣ɬʣǶңǲǣһγ֮Ƕȥ￴ˣǲǣסȻضס麧Ȼ
죬ǲҲ
ôĻҵϤĸоǲǾǵʱǸӰĻ
ô죿ţ
ű죡죬
ӣɵغ
ݷָ⣬һ͵һ˫ͫʱŴ󣬳׾
ƭģݷ͵͵˵ֻ˻ȥ
ļ
죬
ôôǸʱʶ
Ϊʲôǵһȥ
ƶ΢΢˫֣滷ۣӵԼ塣ڣǹӿѪҺ޷ƽÿһϸӶԼٵӿļ϶ȥ
ƺȫһȦףУֲ֪һС
ڣˣѾˣȴҪʵ֮ǰǳпĿܴ֮⣬ûκһ˸ϹѾʵ
񡭡
ֺʲôʱǹֵֹģÿһζʲôһֲ˵
ǲǣ֪ģΪʲôûи˵أ
Ϊʲôأ
ΪʲôҲҪ
ҽʦΪʲôͷ۵µᣬΪʲôڲ˵
һ֪ͲᷢôˣûûҲκˡ
ݷЩ죬쵽ӣ˫ۣΪǵõģ㲻ǵãҲӦø߹ģǰĿǰӿǴûǰ
˲۽Ǳߵ飬ͷʵΪߵһֱֻһܹһѣļڲǡ

û˵꣬ݷͺס
һۣ˵ͽ˵ǵļ䣬ܱǸģûһӡ󣬶ԲûС

ݷһָͷĴʣֻо㶵ضס˵ģߵģҲ
ʲô
㵵Ŷݷ磬Ƭһӱжϡ
ҽʦոա˵ʲôΪʲô
ݷ΢΢ͷ˵Ҳᰡô¶ͣչ㣿
˭
òǡ
У죡
ģܣǰоյḶ́һֱɢȥֻкʹʹǸطյûģʹ͡
ͷ亹ðؿǹϢƶź޷ͨڴڵɼ¿Ǻסˣ͵Ŀ˼һͷ˶ݷ硣
æסĺ󱳣ҿҪֲ֧סˣϢɡ

ţһץļ֧Ŷ𣬡һܼס
ݷ۽⿴̾ǸǿѾͷ
ҽʦˮȽȽ
ʵд𰸵ģΪʲôͲԼĸоأݷ罫һרע
Ŀһ£Ŵģض
ݷεҡҡͷ̾ϢˣүµˣҲ֪𣿡
ӣһ£⡣

ʹΨһĸоʹ
֮£Ψʹ޳ҽʦҡô죿ô죿Ҹô죿
£ЩҹﱧˣҲ죬һһУȻһ㶼ûҲû̵ؼס
Ϊʲô˵Ϊʲôһֱ˵йһ£
ӽǺãֲ֪죬ôȥΨһѡǽʧУ


73 ̾


ݷ̾һڴΪϱӣֶʵҶԸģΪǴ¹ʶԴɵ˺ʵ̫ˣá
˵øӳأʣмֲʮ꣬ҴءһȹܻˣΪʲôĲЩˣ޺Ӻֱ֪ҲзݲЩҶء
ûãʧˣǲģһУΨһг־ǡSKYʱҼƷˣΪҽңʧȥ˸е侲һʧȥ˵ҽʸ񡣡
үȰסˣΪʱһҽʦ͸ңҪɱԼǶܣԻ޺ӺֻһеĹһʼҲŵġ˵ͬǵģҵ飬û˱⣬Ϊ仰ҲΪѡܡΪ޺Ӻѡ˵εδ򣡡
ΪɲŻȢΣΪľǽҷĶУ
һһ㶵ģ˼άȫƿء
һǲȻΪľҪγֺۣθɣΪʲôƴҪ߻һͨ¹
㲻Щ¼Уʲôأ
ݷ˵ǳУǡ񡯼ŵδӰˣ˵ӦˣôʵҲǰˣֻҪˣŻˣȫԳΪɱ˶ȷɡ
ûģ
Ϊ˰޺Ӻֻع㽵ҸϵõӦ棻ΪȹԼĵλһʼεεļһҰĺ¶
һ£㿴ıˡ
ֻǣЩҽԺӣһٶ죬ʲô
ʱΪʲôҪԼݣʱ򣬶ûֹ
ѵΪ˷Լ£Ȼĸ
찡죬Ȼɵ˵Լ㣬ɵڴԼİĵ׵֪ⲻ֪һжһԸ뷨
ԭˣװ
ҽʦ
ݷ˵ЩʲôĶƺװȥˣ˼֪Ʈȥˣֻ˵ȥʱȻס
ݷһ£һƽؿҵ˼ǣүôΪˣǾԲ˺Լ˵µģ𣿡
ף
˵ôֻ࣬Ϊ̻Ϊ
ף
һĻˣ˺ˣ
һȴ׵ǣܻϷܻñ˵ﵽԼĿġ
ڶݷ죬ǾԲͬģ
ץץأԼĴߣҧסһǣ˶ݷһۣȻҽʦϢһ¡
ֻԼҵ侲ҲֻŲκ谭ľ
ݷ㲻˵ѱҴãƶ˽Ų
űʱһ䣺ǵõĹ𣿡
΢һ£û
ݷ̾غһſҪʱĻ֪˼һң಻Ҳǿ㡣벻ͨһ˵Ǹ¡
ءһűϣһƬ
΢΢ӣ۽ǱᣬѾʪͷһƬ
õ壡
õĹǣ
ǸΪŮһ׷Ѱ㽣һʱȥΪŮʵǸΣֻǣŮһʼΪҲ֪ΪӶ˴˴˸е껪
ݷҪʲôأ
죬Ҫ˴˵ʱ
ǣأ
ˣͶԲˣԡ
⣡ܣ
***********
ģƺ˯һ
ȵֻ㱵ط֣ԼԽԽ˯ˣÿһƤԵúܷ
Ƕ߳Ϥĵ͵ϸ˯ȥ
΢΢زŽëʵУоС𩱳ǰĿٻطȥԽǣؿվСĶ档

ɿһЩƬΣǣϵĸ磬һھͽĸ硣
ˣС𩣬Ҳˡ
ɵůĸо񣬺þûмˣͷҲþãûôȺˡ
ؼԾ˵ŻʲôС͵еڳܣȴһȰ˵š
ôʲôˣ
֣Ƴ棬ǵӰӣ죬ҪڴǵĶԻûСĵͺ
ǻƾʲô˵Ҳùıˣԣ˵֣ԼԱ˵̰ɡ
ѽ฾ҽӺңҰôžôţɶѽҿһ»ȥһҪȥݰȥȥùˣҪСˣСˡߡ
ŭСˣ
ôʶģ
ʲô鳳ģڻ
üһֲһݳָ¬СָֻǶôŮ
һͿС˫ֲͷʣǰȻһָͷָıǼǰҿǸȥݰݷһ·棬ﳤˣαһûеþȲǡ
㡭
һֱӻӵ¬С֣нһϽͳһСԼֱ
¬Сƺûվȣӻһ£Һæס
СˣĲ
¬С˵ʱ򻹲һۣպþһ˲䣬ͶĿ⣬˫ۣס
΢΢һǣһĨЦ⣬㵣س˳¬С䡣
¬СûһƿĲǰһȫŵϡ
̬˵˭ǷҿǱ˵ˣŸеɣһȰȥĺãȻŵ飬һžͱʯͷĵˮǺߣ¬С
ѽѽѽ㡭
ٶһźְСԼĴߣһָ¬СԶһ㣬ֱĢһһ㶼û
ǻ̬Ŷ
㶾Ͷϣ
ǻе˵һ鿴¬СüҪһҧгݵرų֡
Ӵ
ץ߰㣬غ߳ɶûѽҳҾ˵㶾զ֣ЫӣĢͷ
ǻ--
¬С״䶼˻һ
úͣһ£
˲ŽͰ͵üͷͷƤ˵СС㡭
¬Сٿתͷŭ𩣬֪Ĳ˯ʱ򲻴֪𣿡
--
̲סЦ˳ȻЦе͵͵㹻ҵע
СС¬Сתľľؿ
΢΢һЦ˵С˽ϰԣ˵ܼңã˵һûʧ䣬ǵôң
ţţۿůůȵģҪᡣ
ɲǼ䣬ûü˵ͿٵԽ¬СߣĴ
ѽˣ֪֪Һ㰡ٲĻҡһѹġ
Ǻǣþòˣ磡
ɵɵЦţẰһһ㶣գգۣ͵Ļعսģͷʮּֽ˵ţأǺþòˣҶҪˣ⻵ѾͷӴҪ˼ҵĸζҪأôɵģôؽһ硯Ҿԭ
٣ллŶ
ŵĻȫͺ˼Ƥһĵĸоůġ
һţһ˿ԹֽӴ˼㻹ôԣԣ
ǣǺǣĶֻܸЦ
¬СѹźһͲûըһը
ǻôвУ
ҰвУ
һתŶ¬С
¬С޾壬ӱϢһװͰ͵صŵ˵ķΧս̣һ
¬СƺԵܲ¬СƺҲûжٺøУֻ֮ĻҩζЩ΢
ó¬СģӿȥȻɴ͸пûΪ¬С̬ȶǺ
ã˸еȣ
Ȼ¬С뵽һЩˡ
һԵ𩿴ŸǺε״˿󹭽εӣֿһۣæתƻ⣬Сôڲ㣬ǱǸ绰Сǻ֪סԺءǺǡ

𩣬ʣ࡭
ţϽӹ棬˵ȥҹ֣
ôˣַʲôˣ

Ҫ˵ʱ¬Сһ𩡮һһӣһ㱡˳
𩣬С㵵ŴЩ˫ͫҪ
һֽסοһЦת¬СǶһ񡣡
ˣҪ𣿡¬СͻȻɢһɺղġ
粿΢΢һʣһߵ۾Ķ˳Ž˿һﴫһûȤʲôˣӰ쵽ãҾ͵ùܣ
ͻȻྲ
գ۾¬СȻЩ΢㶣ѵƲһߣԽ𩣬ߵǰĵʣ㣬㻹ðɣǲǲúأ
С֪Ĳ飡
Ҳãǵģ
΢΢ͷţֻһѣûʲô¡㡭ͷϵ亹ֱðҲɵصǡ
ôһᣬ¬Сƺʶʲôŵתͷһۣɾôһۣüͷ𣬡𩣬ôҸոȴʹ𣿡
ɫе㷢ףַϣûû£С㲻õģͦõģǡǺǡ
𩡭غһȴ֪˵Щʲô
ո˵׵ʱ¬Сֹģѵзʲô
СңȳȥϢһ£ǺúģǸĿһ¬СɫæŽڣ˲
ΪŸӵĿ϶һ鷢ˡ
СҰôˣôֹңŴҡҡεģһץ¬С󣬽ŵʡ
¬Сɫһ䣬˿ʮֵĲڣûûϹ˵㰲İԼĲ˵
Сң˿ƭң㲻ԣѰõѰһߣЩҪ޳ĸо
¬С͵һ𣬴ʣ㡭ѣ
Щᣬ¬Сֿѵõ㣬һҵѰǴûбġ
ǣҸ˵ģѵģ¬СһӸӵĲڣ˲ȾһƬ΢죬ۣ漴ƲһߣŴ⡣
СҴûзϵģԸң֤㻹ѣԹȥģȥˣڲͦõ𣿡
¬СֳһȻָЩΣǣ𣿡
ץһֻ֣㣬ץס飬ţǵģ㲻Ҫʲô𣿾ΪһЩĳ㣬ΪҺõģһϣ̹ϵض˵С𣿡
¬С۽ٿʱԵЩ˼ˣ˼£Ծɲ֪ô˵
Ӵл˵ոյȥˣµģ㲻ù죬һöءǷһŭĻ
¬СһӵصŵǻҪô㲻Ҳᵱ㲻ڵġ
ֻ㣬ұõϢʱ䡣
ֲҪġ
еģŹءͷһб¬С
¬С˫üһŭڵŭУ㡭
磬С̴ǣٳ
ֻ۾һǰ¬С֣İУţã˵ġ
ǣûûУֻǲҪΪҳܶѡ΢΢һ̣ض˶˫֣Ҫ롣
յø絷ͷţֻҪ˵ģίҲûĶһʶġ
˵˭Ƕˣ
¬СڵһԣüǱ
ȻסȴΪ⣬ͷĿ϶ֻһ΢Цؿðǳ㾲ˣȰȥɣòãţô˵˰
ף
ûüӦͼſ֣תһѶס¬С󣬡ʲôĻġ
¬СƺһȣæŤţ˭Ҫİǻйôץˣ
Ӵ㵹ˣЦٴͳղǿС¬СģȥһᵽҽҽҽҾƾɱȻɾġ
ȻǱ̬
¬Сɫһ̣һȭֱŴȥŵþһȴۼֿģһ̬һסСȭ޷
㡭¬С㶶ŵתΪ̾塣


74 

ǲţȻῴһ棬ȫû֮ǰνŮ˻̬ʮؽ¬СǻһĨЦ˿ȥرɭԭӼĲ
磡˺üӣźòһԼСغһ
ƺһȻ󻺻ɿ¬С֣ɢʶһԼԴһЦңȥϷĻһϣסˣ
ϷոϷô
˳Ƶͷ¶һ޺Цݣë׶ɵæĿתƵ¬Сϡ
һľͿһ£Сû°ɣ
¬СɫȥǳĲã϶ǸղűסˣƲҡҡͷٿֹֻһû͵Сıҧһˡ
˵ʲô
һִ¬Сļϣ˺üʲôû˵ǸСҹ㣬úϢ̫࣬ˣݰݣ
С黹û˵꣡ļҪ֪ڸ׵飬¬СѾż˳⣬ҲĻˡ
㸸׵顭ͻȻվǰĵ
һæջߣɻؿô֪飿ô
Ҹףôˣ
͵͵ʣĿڴһϢȻסû
һ۾˫ַסļһشˣ
ӣһǰЩڡ
ˣ૵ظţЩҡΡ
ؿһۣͷáϡ˽ĴǩԼŪáϡһȳΣϡڲѾթƭ֮Ժߣֻ㸸גԿ˽ˡ
թƭ
Ȼز˫ֲɵؽԼ壬ȴ֣ôʹȫ»ʹһ
Ϣȷʵʲô£ôҲ벻żµʱײûñ˵Ĺ˾թƭˡ
ѵһûŮĴ𣿾үүأҲû
үүҲþûȥˣӦȥˡ
ڶ죬ǿҪ£ȥһԺ
ŽȥԺͿԺһ㵵ӭĵͷȻһƺܸӦַʲô顣
ԺãòԵʺһȴЩ
Ժһ£Ŀתһ£ٿֻع¶һ΢ЦŶСţúúã𣿡
ԺЩ죡ֹţ˫ֲɵشЩ΢ָһ䣬ֻһ
ͻȻ䣬ǣסͷģЩҲ̹һо¶ȡֻʮָϣսȻܸоȵůƻشֱĵס
Ӧñ緢Ժɡ
عԺͷϱ¶ĲȻЦͦõģүү˼ڷôȥ
˵ţԽүүķȥδϲžԣͱסǸСţүү
үү
ŲٿȻһͣǹɲԤиǿҵӿ
ôˣԺ˵µģǶԼһ־ĥ֪𣿡ɰ£˻תԺ
Ժһͣһ˿ȻСүүѾԺˣûסˡ
үүԺˣ
ʱүүԺˣ
ôû֪ͨôһ£
үүԺˣȥ˭ˣ
ģԽĶͷƤҵط飬治֪ԣһһĴ¼
Ժ
ҡһ£ƾʶץɵ½г˻֣̿˭˭үүҸүүҲһ𣿡һ£ԣҡͷ˵ԣԼѾˣﻹ˵үүοͲ顣
Ժңôû֪ͨңҲûоͬ⣬˴үүأ
Ժһһ˿Ȼ˼˼ӣּװб˹үү𣿡
ʲôȻסҰеģ
Ժͷô˵ģǾһԺүүǸҽԱϵүүҲϵԾûжǣˡ
һԺүү!?
ô᣿Ǹ겻𣿵ôأģѾˣԵҽԺһ棬ðݼô֣
һʲôطˣҪôϴˣҪôԺ˵ѡ©ʲôǵĹǻصʱֹȥģѵ˲
Ҫţﲻүүأ
飬ôԽԽأ
첻֪٣ˣүүҲԺˣǶȥ֪Ǹүүǲ֪һ飬̫Ƶˣʵ޷ʴӡ
Ժ·˺óһ·ɸû˵һ仰ҲƺĴڡ
ֱʵ֧Ų˵ʱ̱·ߵĻԱߣų·棬þãȴվԼֻǺ
ģ
ȥɣڵ岻̫ɾӸµظһ
ɡ
˫һĻУ˫ֽסı۰򣬡ңһүүһһ㣬С
ɺһͣ˫ػסͷļغůȵϢŮˣڶҰ㣬Ҫ֪Ҫ۵ġ
ҡ֪סţõһ
ȻһȻ߳صЦס˵ģ
ţ
֪ûа׳ԵͣǷģҲһỹģ
ڣףҲ׵ģ
֮ļ죬ɵĻסҽԺ˶ҽʦȫλ飬ͶһЩơ
ԴɽͻҽԺ֮󣬵ڶΪ˰үүͲˣֱڣѾһˣҲκεϢȻ⼸¬СһΣһЩˮ֮չǶɣﻹЩġ
һ׵ˮյݵߣ̲סͣС
¬С룬Ȼףˮιߣʲôأȣ
Сһ£¬С
¬Сüͷһӣ̬ȻЩӲģ׺ȲѽǺѺȣȵĻȫ˵ţơ
æס󣬡ȣҺȣȻȣ
Ѻôɻһ顣
Цҡͷֻűѡ
ֺүү飿¬С°װˮ׵ݵߡ
һڣӦţȥ˺öˣϢ
Ӧòʲôµģôࡣ¬Сιһڡ
ͷϣɡ
Ȼܰ
Ӧɵ֮һģֻҪ֪үү䣬ͱС
С
ţ̧۶¬С
¬СĬһתŵϣǸƺЩ΢죬ԵЩ˼
ôˣСʡ
¬СǲȻתʱɫִЩǸ⣬ǸҸ繤飬ûкúøлĲ˼
ԭ¡
ڰ֣΢Цʲôǲǣ繤⣬ҲΪɵģֻԼضѡ
ǵģ
¬СæĻ֮ǰΪҹ㣬ʱûĸܣҸĹ飬Ҫ㲻ǰӰǣҸӦûᱳźڵӣ֮Ǻллġҷô飬Ϊȴ޷ﵽ㣬ҾúھΣģСԲ𣬶Բ𡭡
۾һȣס¬С˫֣̹ȻЦڲѾѾ㹻ˣңѾܰοˡ
ɵϣͷ¬СKһǣ۵һͲҼ𣿾䣬Ҳð˵߲һ۽ǵΡ
Цĺѣֻˣôأ
ɵأܵĻ棬һ룬ĵĪһЩá
ڿûжˣƤĻҴ绰λΣգһ۾ڨЦ
¬Сɫһ˫ǵͨͨģҪð̻ǸǻһǸӣҶëȻˡ
Ǻǡƺðˡ
˵˭ǻ˭
Ц͵һȥһ欵õ壬ŵسڷ
ֻʱɫּ䲻һ̣ĿһֱͶ¬Сϣ޼üŭȼ
¬Сһ㶣æǰƵ˴һߣȫ벡һһ䱸ؾŵ㣬˭ӵѽ
Ƥ㡣
۾һ£߼Ծһ˵ӰһӾס
ɣˣ
Щϲ´Žţ˱ĵذϣڵΪȥʱԽߣ첽ȥɵǰ
ɣôүүϢ𣿡
üһ񻺻ȥĽֺͷЬӶӵӽԺ󶼲ΣԴ仵Σ

߾شͷסѾĽѾӣڵذ̫䣬ýŰ嶼ЩɫҲЩ顣
Բ𣡡ض˶˫ţҴ˼¡
ɺǳɫڳ˳һȣȥЬϣҪôɻıŮˣ
ɡ
㵵ضסһʱ䣬ηӦֻţŲŲ
ƺЩһԼüģǰһὫ
ѽһߡ¬Сôôľͱأ
ٸ˵ϻһ𣬽صϡ
¬С״գգۣ˽Ӵ˴˵ĿʱƲһͬ䵽ϡ
̬ѿҪǱ֮ʱæҵشг˹ŵشš
ɿĶƺֽܲڵ¬Сڣûȫ¶ֻһüߵӣ˫ĿҲض
һʱ֮䣬ձЩΣǵֱƵ¬Сһߣһæ˵ߵĽ䴦ָж
㡭ǻվס
У֮Աǣֻеõ嵽ϵĻƿ֮бһ¬С㣡
㡭
¬СҪ쭣ȴعЦһָԴķ˿զϲҸĻǻɲôҵӴһҪš
лл
۽˲Щ**ǸжˣȻҲ֪ϲõ壬˵⻨ҵģǴأ
Ȼĵһ˿ʣվůڲ롣
ЦЦ˳˴أͷָ漴ӵһ鷢˿˶Ȼ̾ұĳˣһ̶õ廨Ĵ̸Ӽľѽ
ŵĶȻػһ£ƹ˿ţӶ̵ġ
¬С˵е˼ŭǰɷ˵ָšס˵Ķ䣬ѴյԣҿĲǳ̵ģв̣ҿǺڹ̼ͷƯףȻǸ
ѽѽѽҿ֣
ҾͲţ㻹ҲҵɪҲҺ˵˵ߣ
㵽׷ŲţŵĻҿʹݵĿ
ң

״Ե״
ֵ¬Сһ棬ͻײһ֪ڼҵţȻӴȥǷֿŰ𣬾ͱһֱۺڴϡ
ɣҪˣ̴С
ɰһۣɫŵٿȻֹסˣ£
ɳ˳ǣЩȻ۵µĹâһ£תۼ͸Ĺ⣬ɨڵ¬Сϡ
ֹû
һȣŵˣӻȻһԹԵɿ֣һԡ
ޱϣ˵ǻ볳ͳȥ泳û£ȻȥҲǸ鷳
ǡ
¬СҪ˵ʲôδʱѾǵͨ죬ʱɣǲҿڳˡ
Źֵֹģһ뵽ηҲ;ûʲôˡ
Ȼһ֪ӣƳһ¬С֮۵һ˿Ȼߵɵ󣬸һӵ
Сɷɡ
һСɷɡÿһˣļƤһ˲Ȼ沿Ҳ¡
ôˣ
òϲ˰ɣ
ľľһߣ¬СһˣҲһȻٿɣͣ˫üĽϵ飬ȴ˪ġ

һ󾪻ţţҪ˵Ȼ˵ذԴɵĶ޲˲䣬һĺӣεε˵ţɷɣզ˼أô˼һһֱأ䵭Ǻ˼ҵĵģҪӺòã


75 

һ䣬Ĺϵô֮ǰ˵ϲΣ׹ء
ѵ
Ůܣ
εεģզ
ɵزһ亹ͷһʯϲ£ʮֳءʱƤһĶüرųһ䣬ҹԶһ㣡
˵һͷʯ˲ҵļȻ׹䡣
¬СȻŲŲߣ˳ıӣʾ˵
תͷһһ٣ϻָЦ̬ȣСɷѽô㣬ģƶˣһ£ֶ༸ˣҰ࣬רѧİĦȥƺЧӴ
硭Ĳأ޾ɣɶ˵ӣֿɿҪģһ൱ѹġ
˫һ̧עתϣãզˣǲҲ밴Ħ
ǵģʮֺյؾܾ˵ҡкҪ̸
仹δڣĻ˵һ°ҰСɷɰĦӾ㰴ѽһβðܾãֻҪӾˣȻ󡭡
ˣÿ֣
߶߶ؽνġĦʱǰͲסһѻӵ˫֣ĿŵЩ޹
ڨЦһ£٩Сɷɣ˼ҶôãӣЦģĺ֪֪ǣҴҶҪһζѻǻ˵ģӣҪô죿ʱҵģҪһΣô죿ӴԽԽѰ
--
¬Сԣ̲סЦӣȻͣ
ֻź˪ɱ˵ĳ嶯
ɲǼ䣬಻ظ΢΢**£ӽꡣ
ʱһվҲ˵κλֻתŵûκηӦȴһֶס˵ᵽ˰ա
Ϊǻģŵһ´ӴҪס֣
˭֪ûߣȲҧסͷ
ɺŵģʽһһֱֻ֣شŵӣСٲԹĻŲ̾Ͱˣ㵱
꣡
¬СǱЦЦǰģЩ̬
ȻǾһڶģ̬Щֻˡ
ǣ״£ʵЦǾתֻǱǰϦָһ룬ͻ¶ĿһҲһ
ģ͸͸ģνǣҪЩֻ˵սľ¶أ
ƽӵΣյѶţ¬СһۣƤЦĴԲ˵٣ǣֵܣ˵ģ˼ֻǼ̫įˣ跨Ūֶһզͨ顭
С
Ȼ䣬İһ㣬ЩëȻصͻһ
Ȼֹɵ֣ļ磬ã°죬ҾͲˡһ£ԴͷѽЩˮȥӴ
˰ɡ͵Ļع񣬾ܾĺ⡣
ˣ촽һལҡͷNONONOʲôˣˮԲöάأõģҪԣһҪȥһҪԣ֪𣿡
憪£ҹջ˦ֻ֣صߵ¡
Ȥȴգһְָۣŵʣ״˵Ӵ
ȻЦЦֻõͷ
õɵŭű˳Ķ񻯣ȻԴҪˡ
ڵתȥʱ¬СҲ˿ڣСҡҲȥȺúϢ
С
¬СûĻֱһ̾͸˵
һȻôߵӣѵģ
һˣߣ
۳סɣĽǸˣ㻹˼У
ô⣿һ䣬ؿ
һɵ£ӣĵ˵ɣǶǺܺõѣҺǣԲ롭
ʲôĮȻͣʡ
Щֱͷɵ棬ôˣ̬ȣı˺ö࣬첻ѣع˱λϣĿⶼһı
ɣǲ̸ˣүүүүϢûر⣬һֱĵӿͷ
ɰ˰ɫĬˣھʲôһþöû˵һ仰
ſʼšűӣ̽ʣûУϢ𣿡
һ˫ۣûд𻰡
ɡ
㵹˵仰ѽ
ڿ˵ӣһҲƽΪ
үүûϢ
һӣűôһ䡣
үүûϢ
ɾʹô׵ش
ǣѾô˵ˣô
ɥشͷˮֱ£֪ˣˣȥϢɣˡ
үүĶףĶأ
ͷүүȥˣȫĿǰ״̬ҲûԼիҪС̬Ȼ᲻˺
ƺȻţûҪվ˼֪Ϊʲôߣ֪ǲ̫ˣΪűʲô£ںֻ밲ţܵκ˵Ĵ
ͬǣһֱЩĻţ졣
ɣ㿴Ҹ
ǰδ˵ֻ۽ޣ˫ſĴߣԼͷȻ֪䣬Ƥ
Щͣͣôˣ̫ˣ
ʵԻؼϢģ֮ǰʱȻһģȥѾƣˣһ춼ûкú˯㲣ȻϢǺõģΪЩˡ
ɡ
ɵ֣Ҫȥɷͷµ˲䣬ͻвԣͣסˣػָ⣬Ȼ䱻һֶס
һ£ʼ١
ûб˼ֻǿ˯Ļ̫ã㣬ؼȥ˯
㶨°ɡ
̧ͷֱӣſ֣Ŀȴһĺͼᶨ
ҡ
ջԼ֣ͷ
֪Ĳܵģͬʱ䣬ҲܵүүΣүүûϢֽηʲô䶼ûˣүүô죿Ǹߵĸָô죿
ƿ˼̾̾˫סգһϿҵ˵㲻Ҫԥô࣬òãүүһ㸸ҲһأƵʱڣʲôҲˡ
ɣҡ㣬ǺǺ룬ңúһ룬С
üͷ壬һ˿۵ĹâôϧԼ𣿵ЩΪ㵣ĵأ㲻Ϊһ𣿾ͲһǵĸղŻ˵Щܺõѣǣ֪֪ʵܹģ
֪
ڶһ£⡣
˫֣ԼСñ˴˵¶һһε໥š
ָֺ޳ǵ͵͵֣ǴħԴ羰֣˫ڰǸڲ֪ˣôأ
¬СʹҵĹģܸܲأ
ģŲ°Լļͥ˲䣬δ⿪죬Ǹʹļ׵ˣǶʲôԭֲ֪ηĽ?
ɣҶ֪ģ֣˵ǶҽʦСǣ㣬ҶظܵҸҵĹĺչ˵ġ֪𣿡
һ£ǻһ㣬˼ȥţһֱ˵ģʶ֮Ѿ֪ˣҲ㣬ʶÿһˣǰڵʱǺ
ǣСʱҲĸףүүģΪүүҲйһõͯ꣬ҲΪҲ˶Ըĸ׵ļǺޣûүүĻǻġԣһڵʱɣһ֮һүүһģʱٺãҾͶòãòã
󣬼ǰֻһϿɵĵͷ
ȻĿתؿӵĹ۵Ӷмӵʱ䣬˼ʲôһκָʾ
ǣȻ˵ɣֻӳȥˡ
ĵף˰š
Ȼ䣬һ˵ҵĻҪ۵ġ
ɡ
ҪۣѾ˲ֹһˣʲôĴ?
û˵۵ȽȽĻ磬ƺܶЩʲôȻһæԼ˫֡
ӣһƬհף
ôͻȻˣ
ΰɣ
ûгֻѣ״ѽôرƽǰôѵ֪˭ôأ
ɣ㣬ʲô
֪ԥؽ˳ȥ
Լæ˵ͷһǣʹűǣؿڣڴڵشϢš
ɡ
ͷȵĲ˫ӿ˴δε飬㡭㵽Ҫ
˵Ĵ
ô
ôԣҪַʽۣ
Ϊǲһģԭ
ƴҡҡͷ˦ҵ뷨Խ˦ԴԽʹ类ǧֻϿɵʹһ㣬Ϊ˳ͷĹ
˫üﲻκǸ⣬һ˿˵Ĺâ
ʲôǺ𣿡һɫһ˿ߣһȻ飬俴
ɡҲΣϲŮӣû취ַʽлҵİ
㣬ƽ֪
ֻһ˺ֿ֪
Ϊ˺˵أΪʲôܺúõദأ
ָʲôʽΪSKYһҪǩһԼ**ңššüмųļ̡

ؿȻҪľٶأ
ɼûд𻰣ƺܹ˽һһ裬Ȼ䣬Ϣһ£֮һ֮𣬴Ųмվ
ҸǻΪһ̸ԼҲ̫ˡһһԶԶġ
Ϊʲôƽ޹ʵң
һסʳ⣬Դ
ɺЦһ£ͷսοһ¶ѣ
ʲô
㵵ܾȻκһ˿ɫ
ԭǰο
ƾôһ䲻᲻صĻϣʯ䵽˵ʵУһ˵ĳ嶯
㰲ο˵ʱ򣬶𣿡ɵ
ЦüҲڲ֪滺ûУֻһ˶ѡ
㡭
ֺȻס˵ôûͷûβּػģ
ǵ٩𣿻ϷŰ
ʲôʱҲˣƤ?
ΪղŵˣҲԺˣҲһʱƲסҪǸǾԲģУӣһݷ㶨һ֮㵽ʱַڡ
һ֮
۾һ˵ǰɣӦˣ
Щû취ӣЦЦһأû´Σ
ţ
˵˵ͷЦᡣ
ɴӦһڵʱүүʲôûУָȥأ
ʱԺ˵Ļүүˣ˵ǸûôȥСⷿȥİɣ
᲻أǸˣǲأ
㣬пܻ
Žҵ̬ǻصǸסСⷿҲ𰸻ɡ
̤˼ţȴһɻĸо
ѾþöûлˣܶϢѾɢˣܶ䣬Ѿˣһпƶûб䣬һУֿƱˡ
Ϊòס˵ĵطᵽһĻҲ㣬ɢһùζȻÿһ䣬ɸɾģһп˴һסһ㣬Ҳд򿪣ᴵˬĲζȻ
еĶûб仯ԭùëˢԭλϣŵúúõģǺ񣬲뿪û˻


ָ⻬ÿһϤÿһ˿˼ص˹ȥʱ⡣
̨߽ߣһµĲӻطڴ棬棬ǣЩǣĹȥõĻ䡭
ǵļ䣬ǷĻ
Ƿ񣬻ǵ
Ƿ񻹼ǵãһ
أž--
һСģһˤµϣصǺͲƬһ𣬾ҲɷĿͬһʱ䣬пŵ˷
ˣ
˭
첽˳ȥһӰٵ⣬ţǴŹϵ
죿
ԣӦ죡˽ҵҲӦñܿġ
ǸˣĲĺûĻˣ
ûȻû
ǿҵľ綯ƺһȹϵţȥˡ
æҵشţСܳȥƺǰһҪʱ۵ȥȵ׷ʱӰͫһһſһӹǰ


76 


㵵شһ˳ȻϵȥӰƺΪܽӴĿʱȴѾعˡ

ϵĴȹϵĵţƴҰǽϵİͣŶϻ½ı־ֵԾһȥ
ģЩһ·½񴥲һնֻһĿصţߣ㣬ߡ
ÿظһΣ񱻴ײһΣÿһΣһθӽȣӳء
ԭԼģܹʹĵزģ֪㲻һֱ᲻ĵôܼأ
У
㲻ߣ뿪
һҧȾ¥ݵ׷ȥӵʱ¥Ļһ׷ġ
ԶһҪ
˫ţȫƯƵٶȳ¥ݵƽʱû߶ĵطĳ£쳣죬ԵǶôĿտ
Ĺ˲ôˣײǽߣˤ¥£Һһ·£ܿʶס֣ʹߵôæȴһ֤ʵǸȥˣǲˡ
ΪʲôҪأߵĻǸжأ
Ͳ壬üįú˼룬ᡭֻʹˡ
ΪʲôǶҪ뿪
ΪʲôںÿһˣҪȥ
Ϊʲô
ӣͣЪţ˫ţԼһÿһţûŵذ㣬Ҳ̤ʵĸо
룬Ӧúܿܵһ¥ˣܿ죬׷ˣţһɣŲҲһתǴſһţ˾̤ˣŽһˣֶûüסӾͲ൹ȥ
ʱǰеľ˫ͫǰХһ˻¥ݣ˸߿ϵİ׹⣬񿴵Ӱٵرܣ¥ݵĳײĦ
˺öأƺڰͺڰнһ㣬ѣŹʱת̫죬ͣʱ򣬺ֱײǽͷݺݵһ죬ǰһƬڰ
񣬺üǳǳֻˣÿһأǰӰصæţʧʶУƺܶƬζɢطɹֺ񣬹ȥļ䣬һһʧС
˯һ˲䣬иżȵ׺ݣضУңǸĻҾ׷ǰҲҪ
--
磬Ŷ䣬˵شű⣬Żݵζ죬ˡ
վĲƺϣſ˫ۣر˫ۣغɫϢţڵĴ⣻⣬ůůϣĸ׵֣ḧŵů㣬޾㣻ĸоţʵ̫Ҹˡ
--泩
ط˸̾ﻹ軭һĻ棬һ°ᵽȥû̻꣬ԴϾͱһƽѹ
ţһ׼Ͻ䣬ŮˣʲôɵѶȥˡ

û͹ء
һͷĹĵ˫ۣǰˣֱ뷢𣬵ڽӴ֮йˣԹԵת׵ϣɢĻһһ
ȴϵֹţСۣСۡ
ĥĥЩʲôѽϽǱߵպãһ»пͻץʱ䡣
ͷ£ƲƲ죬Ŷһͷʰš
ˣʵ̫ˣ
һӱ˵дˣҲڴ˵ģһʰӵҵϣߣָֻŵָʹˣ
ȴһ£ȻŽķ羰
Ҫ˵ķծȨˣϰ壬˵ʲôͬͬ顯һŹ֡
ڹ鷳覴ãڼ˵ķѳԣֳԵһɶ붼ϴˣʲô鶼ֻŸ֮⣬ʲô
ߣͲ·СʯͷĵȻĽų죬һֻˣȻպñ̬Ƭʱôţźߣٺ٣
ǡ
ɵЦԽЦԽȫ˰㣬طЦ
ͻȻ䣬ԱһûֹЦͱĻУһ£Цݶʱס䤱һ㱡
ڿǲǣЩЩʲô
˫֣Ȼشǰ滷ȺϢ˵ϡ
ͷһɫ˫ͫ۵ŵ⣬ӻȻһȣˡ
֪ʲôʱʼ䲻ؽ뻳޷ʴĻ·ɢ˼άҲȻ
Ǹоͺ񣬺þǰй̵ӵ޷ֻͣǣǲ׽ǸڼģӰӣöʱԼķֲ壬Ǹˣʱˣǲͬһˡ
꣬ʱ䲻Ҳ١
˵еЦЦǸŮһһܻǰ˺󣬴ĵغá
֮ǰɵŮѣһΪһСִ̫ʹˤ¥ˣȻʧȥеļ䡣
ŰɣΪʲôִᷢģΪʲôô
ɾͺԴɵΪҸǸģض飬͵֣͸ˡ

˵ֱ׳Ȼģ޿ɿڷǡ
Ů֮䷢״˭أǣںԷɣǸ˰ɡ
ԣô˵ŵʱ룬ǰ𣿺ʧȥ
Ϊʲô
ÿһЩʱôûκθоأ
ǱʶܻһЩһĻ棬û취ƴΪļ䡣ö֮趨ȥˡ
ǣﻹǿտյģܲʵڣܾã˺Ҫ飬˺Ҫˣˣ񻹲ֹһ
ɹڹȥʱܻ˵ЦЦҾ㣬ٸǰ飬ʱĴҾ̰ӵι㡣
ǰܴ
ɵĻ˵ʱﻹ죬ûиκεİȫУȻܻ˼룬ܻΪһЩ̶֥֣ΪţҪŻúܴ
ԣ˵ʱ̫޴ˡ
ʣ
ģôһĺۼҲ
ɣûƭ
ֹһΣȴĬˣʱѡ񾲾ȻԸ
ܻ֣ᷢͫЩʲôȵ뷢ʵʱЦЦڲͦõ㰮ЦˣˣɳˣȻû䣬һִţҲƫִˣˣĸı䣬ڲŻôģⲻһܺõ𣿡
ǰôһı䣬˵أ
ͷµЦˣȻڰ룺ԭǰȣȻôķ
ɺ񲻷ģֻ˵ЦЦȥģѾȥˣʲôأҪǣһߣû뿪㣬У㲻벻ҵģԿ𣿡
ģ
ȷʵУΪ̫ˣȻҲгֵʱ򣬵ĺǻľ
ĺѣҸִŹȥʲô
Ҳʧ䣬Ļᣬ˿ӵҸң
ٺ١
ţһۣȫ˴˿̵üһɫ
ɵЦʲô㻰أʲôˣ
˵ţʳָߵţһǣ͵Ĵλлعգ۾ϣοһʱ䣬ֱ治ĺԼˡ
ҡϸóʲôˡŵĴ˳ţȻ̵ġ
üֱֶǺһʮһʮķ֣綼㣬ϳʲô
?һץʱ䣬ȻЦǣǺǣǸǸ֧֧ҲĽڣӸɴˣԭѾʱˣǸͻԼʮʮ𣿷ģҲʱģͿҪʰˣҼӣϾͿԻع˾ˡ
Ůˡ
ܿģϾͺߣ
Ůˣ
Ͳ֧ˣ㶼ңһʱõõôණôһ»尡
ЦЦ

һ£еĻһһ˲ݵϣͷ͹׼ôˣɶ
ͲܵҰѶŻسٽ𣿡һתͷŭȡ
Ʋͷű𴦣ûŽ
ôθֲңʲô˼վǰӸµ
طһ°ֻۣһѣ
ﲻˣ
һ˵̫ˣֱһ١
޵ǣһ˿ЦĿȴ綾һҲʵǲ
㡭ҡ㲻ʵˣ
ŵתȻϲϣղţĶ˵ˣⲻ顣
͵͵һվΪǿһ˫
ɲĿƳϵĲм̧뿪°Ѷպðɣҵϵ㡣
㡭
ô
ô˵ǣˣΪողϣ
˼˵Ůĺ룬˵ôҲô׽أ
ʰŻߣϵѾͷ󺰣Ůˣҿ㣬ʲôʱˣĥ䡣
죬Ҳˣȣʲô
ߣ
Ĺĵذһ֧ʷŵźøӣᵽ˼ϣȥ
ŸҪϳܹһŮ
ۣһҪķ羰
ǰ㻭ǱߵģһߵģȻٰѸԻƴΪһΣ
ǱߣߣȻ󻭺ƴΪһЩôϤأ
ɵפ㣬ͷǣһ˲䣬ǰĻסˡ
ĺǰľʲôطһͬһʱ䣬ҲƵĻһ
ôһ£
ģһӣһʹ
ߣɵĴߴȻˣǰһŮüͷԾؽһԶԶ
С㻭ǱߣһߣȻٰѻƴΪһɡ
ҮҮһҮǲͨˣ
ɵϡ

˭С˭
ôϤ˭أ
˼άһƬңЩǰĻصһ𣬵еˣֲǼЩģĵΡ
ףǸ˭
ЦЦ
ģɵŭӶǻﴩ̶Ȼع񣬴
ʲʲô
ֱʧôˣ
ɰһȣֱָȣϳ
ŶŶŶ
ԭǸʱ䣬ǣôƽĻҪأ
˳ӣ˼ػص˻һ³ͼ߻İһżӭ
ڣЦЦҰǺңͻǰˣ˶һСʱˣǵֻôûأ
𣿡
һü۵ضɣ㣬ֻûˣһ죬ݵǰ
ûпֱӽЦЦѳϵĻ߰һ£ͻǱ𡣡
һ㶣ͷŶŶúãβ߻Ĳϡ
ţ
ɽӹļֱȥ
˴ˣȻ
һŭı󺰣ֻأ
ЦЦЦͻأһ˻Ӱ쵽˾ġæȰš
ʱһ£ֹع˼ͷٺ٣ǸȰѶûݺˡ
¶Цݣð˵ţһ˳ϵĻߣ˷ܵŽĿͻ˵ЦЦ˵Ŀǡ񡯼ŵĴⲿʦء
˵񡯼ţ
ŻߵĶһ£ȴ۾˲٣ͷţ񡯰쵱Ĵţ˭ʵżǿж˼ԴȥĵطǼܲΪֺõġšأ˧ŮͶͱǺǡ
ֻˣü̲סһ¡
Ųأͺòã죬粵ţѽ˼ôһžȻǵĻһҮʱ̸ϵĻһлᵽǸ˾Ħѧϰأ˵ĸڻǸšܲһɫˣҾͷˡ
Ǻǡ̫˰ɣɵˮҪСǸǱˣ㻹û񡯼ŵĴţȰ߳ȥˡ
ţûôذɣҿûҪѽڰæסְĿͶû˴濴
ЦƢֲû̹Сһźá
ǺǣЦæѴѵĻ߱˻УʵЦЦڲôСǲǣ
Сһ
ŵˣ¶˾㵵ı飬е಻Եӡ

е⣬ƤһͷŵãҿЦǸҽߣҾͽϳţ˯·ߣ·ߵʳ


77 

ЦЦ
۾һĨ⣬Ǹж㣬۽ҪỨЦЦ̫ˣҰ
Ӵ㰮ҸֲˣһءЦûֵ٩һŪֺһ顣
ЦЦ˼ǲǿЦģһе㵣Ľ֧һ£¶˵ǵ
ᰲĵʲô
öΣɽ˶ϳ⣬ܶԷǹ˾ģСֻҪ⣬ֱӾܾ˱ˣΪϰߣⶼ˰ӣάȥ䡮FLY&DREAMľӪȥˡ
ţſǰɾͰѶԷͳˡ
ɣʮӵʱѣô̸£ˣǣķˣԸܶԷ

С
ѵʱһһŮһ̾
ʲô
һ£ûмǽеǸˣȻְ߷Żǵϣ˿켱سرǸŮģһż˫ҡΡ
СûۻɣôأСС
СС㣬ǲǣϴˣ
ӣҡЩҲŻ˻ΣæסĶػش
ʲô
Էһ㶣㵵ؿѾͷҶʶǲǣҰ¬Сһתָָڵˣ𩰡Ѱǵõİɣôǵأ
ҲڸţǰС㲻ǵǶǺܺõѰǣС
ˣǿ뿪ˣ
ͻȻþû˵ǰһѽ
ɡôҪأ
ЦЦȻȥ
ɽֵʱ˺ʯһסϵı񽩵ˣһĲš
ôԾ
ɵ̽̽ͷһƣסȥû𣿡
֪һԴ˦ƣûж룬תӵķ
ң
ӣ˵һеĶٴڵϡ
ңոսʲô
𣿣ҲǽеЦЦ
һˣҪȻдˣİɣǣ֣Ϥأ
ˣ֪㣬ôϣҲ֪㣡¬Сǰֱ
СС㡭
˵ʲôأ˵ѣ˵ǣһļ䶼ûУγأ
¬С˿ﻹǴżɻͲ죬
¬С㣬һ㣬ңеЦЦǹ˾ܼãʲôʣԻȥ֤ʵ˵ϰʱ䡣һ¬СĻ˻ȥ
㡭
¬СһʱԾԿٶ˵ʲôȻ㬵ƶ˽Ųʱػͷۡ
ɣ˵˼ң
һۣҪǰס¬СǸɺûüӦͱӵɳ
ˣﱧҽҵɳϣٵҲ֪ԼжǱͳȥ
ؿһۣס򦣬ЩУЦЦҸ㣬ñҺ˼룬вղκεĽӴȻһÿġ
ʲô˼˵ЩʲôģЩ²ֲ̹Уֻĵ֣رš
ְס˫磬ûͰңϣ˵ţҲĻӦͽ˰
漱СܽںţǣڣʲôԸ
ɰƲһߣƵ˰칫ߣţ̰еĲ߻ûڡ񡯵һУκܾϸҶĻƱ󡣡
ͳ0ͣգ۾֪롣
ʲô
̲סǷ˻һôĶΪ˱ܿղˣô¬С˵ĶĿǣѣ֣
ΪʲôֽЦЦΪʲôҪΪ˱ܿղŵ˶أ
ѵĹȥйϵ

ҪŪ
ļ䣬Ҫһ
һ۶һֱӰϵļһһԾɽ£Щ˾ĺҸãµİ칫Ұúˣ͸Щͻ𸴰ɡ
û˶Բߣֻ˵ʲô͵ͷӦʲô
һԣżˣĵĻ𣬲֪Ǵۻģֱ겻ɡΪʲôΪʲôҪԶ?ΪʲôҪң
Ѿʺˣֻѡˡɵػش𣬿ϵκɫ
ģеľٶȻܣӿ֮£׷ϸղŵʸ
ףΪʲôӴأ
ʲôĹأ
Уĺ롣
˾ͼض˵ҲߣҪ
ǰɵĶȻһͣϵļҲ䵽˵ϣ̧ͷؿ۹ģˡ
ܾûѡ񣡡棬һ
ŵüæ˳ȥȴޱȰǰʶˣĮòȻҲκµɡ
ɣ㵣ʲôʳһ䡣
ɾһ£þãйһɳϣת˹ȥȳȥɣҾһ
ɣǵЦЦȷϡ
ǱߣûͻȻÿ¡
ŲŲߣ˵һ䣬ɣǵЦЦ
þãƺһǰһѻͷ͵͵˻֪ЦЦҵЦЦ
ɡ֣ƵԴϣظĶ̷ưζȴƷζƿ
Ǻʧȥ
ɣЦЦڱأ˭
ôͲأ
̾̾һɬ
жţ̧ͷЦЦ뿪ɣֻҪ뿪ˣһжõģƽһúõġ
򴽵ЦЦͷã
һ£ӯӯڶ֮ЩůɫҲǱ㣬ҪĸԸĸߡ
ǡоЩɬԭĺʧȥǺ£Ǻܽš
ôһֱûжأ
ģӦرأߣǣӦһԼĹȥ

ɡʲô
ɾȻҲѿڶ
ˣӲסȴ֣۵µҲȻסںóһʱδ̧ͷ
ɡذƵļӾЩ΢΢
û£ЦЦ
ͻȻ䣬һֱִϣֽУȻ̧ͷ͸ŰĹ⡣
ûлعһʱһʱЦЦЦЦ
ЦЦҸոʧ˶ѣϡ򶨣վӵ˻
²ζϢûӽһôȻֻģȻȣкʼͲˡ
ɣҵ˭ץץ½һ˿̾Щ
ֽһ£ƿ⣬ʲôǵãʲôãֻҪǵãеЦЦͺãھǵЦЦ𣿡
ǡһȥ֪ˣ̹ػ
˼ŭ⣬شˣ⻰͵Ϊֹɣȥѻ͵֮ǰĿͻ뿪֮ǰҪϵĺɡ
˵꣬ûκηӦͼϵļš
ַĽʱСʡ
ҡҡͷεЦЦƢģѾ߲ˣûʲôþģֻһΣĺѡ
ǵģԡ񡯼ŵʲôýģװ˷һ׮⣬һκõĺᣬʰ棬һ߶ţͻȻֽˣļˣô죿ô죿
һʲôæӰϽӹļŰ߱˵øȥ鷳㿴ţһᾡ
æͷţϽȥɣӦûܸϵ.
ûӦĻֱ׷˳ţɴûôʧģΪȴһسӦǱ̼ˣΪֻٵһ׮⣬⻭ôάȥ
Ǹ˵ĵļһﰡ
ŵóֻ˺룬ʾʾԷػ¿ˣôǼҹ˾أ
ų⳵·ϹһȦָϽ绰һ顮ϡŵĵַɹػˣҶҲ
ȵȣ
绰ͷһңϽҵ˵ַʮŸϵˡϡŵ¥´
ɵĵ绰Ҳڲͨˣûкúôһ£ͶУɣ©ļˣôʱ͹ػأҶѣαûǰ;ע
绰ͷһĬʮòκλӦִֻȥιι˵ѽĸҰӦôļ㣿ȥιιι׳գһؾ仰
ءһԴϱһӲҵһ죬һͷʹ̧ͷɾͺһԡ
ûУ֮ͥ£ҲѹԴļУһѽ˻С
˼£ܵ˶ͶĿ⣬ʱ֮䣬һȺŵƿеļݵǰġļҸˡ
˭˵Ҫļģֻǲݸ壬Ƕ壬ҪʲôãƳһۣΪ⡣
ʲô
㵵صɴ˫ۣô๦ļȻ˵ûõĲݸ壿Ϲʲôأ
شͷذڰ֣ðɣðɣҶ£ϹˣԼŰɣȻȥˣһ˿϶ҲˣҪȥ˵һ
Ц

ŲٿȻһͣӸͣ٣Ȼס
ôҲ˽
ľګתͷһɫžԽһװŵվ侲ɫЩĹâ
С𣿡ʳָԼָָȻɵðŻ⡣
ˣˡ
˫ǵľ룬ˡ
ȻǸ˺񲻷Źһ첽ǰסֱۣҪȥЩ꣬㶼ȥ
ȡȷš֡
һţһ֮ڣô˶ûʧ֮ǰĽ
ؽſæ˵ɵűץʹֱۣسˡ
ӣɣĻ˵úܶ϶һ
ʲô˵˵ɲ
ôܣɵŮ
ɾŶԷþû˵һ仰һʣ㾭룬ôܰصôأұеĵطҲôΣûаҳ㵽ʲôꣿ

ӣǼˣ⵽ĸģ˭˵öԣ
һۣ˳ֽس˳˹һĨЦǰѾˣڵǣЦЦҵδޣֻǳƶѣδˡ
ŶصĽʳָŵ˴ߣɫųϬậǸڣδǳļͥô͸ҵδ޳ôأһߣһ䣬һģһ
ǹ¶ػشȻִ߹
Ÿӹͱһסɲס˽Ų߶㡭㵵֪˵Щʲô
ſһתִ£һŭؽӵýġ
˵ЦЦһ˿⣬ȻǰԼݣܼǵá񡯼ŵ״ܲɣأĳѣڡ
ˣ
һŭȣĻضϣǻ뱣סκĻǾĺ
в𣿡˴żּϷʵؿ
ߣԿɺʾػش
ӴӸղſʼͳһհףʲô죬ʲôѣ˭ˣ

ţһʹ񾭣˫ֹԴֻܿɵĻʹһ㶼ûɢ䱾޷ʴӡ
Ϊʲô
ΪʲôһЩʱͲ֪ؾʹأ
ɼ״æסһֻԴЦЦû°ɣǻȥȥ˾ͺˡ
𣿻ȥˣܺ
Щ˾˭ǲЩˣʲôˣʲôϵ
ȵ칫ȥҽɡʱ˽顣
ɿӣüĽֱӰеļӵǸ˵ϣֽһݵķȥ
ɡǻȥɣû£ܳסץǰ½󣬺ȴʪ·һƬԾسﲻٸκε鷳
šüһ𣬡Ůˣøұ죡
ɡ
զˣͣ˽Ųĵ


78 

Ȼֻ֣͵һǲǰ˵Ϊһԭļ䣬ףҪΪأ
ɣһûãȻȥòãˣپǸˣòãǰýеĺ³ⷬ
ɶȻҲڽһ˼붷üͷšһ飬ʱ϶һһ˺üӣسԼ֣˳ԣͷա

³һ춼һֱϵ֡
ֵؾ˾ȴʱı飬һЩԳ͵͵سЦЦЦĽǺǡ
ɡס½ǣץҪеõ
ûж㿪ôԵȻ˵ţ˵öû¬СʼˣʵǶеûһУôɺ𣿲һ֮ڷѣǺǡ
ҪʲôѵЩ˵ģΪʲôأ˵ֻñǰôֻ
ָ⣬ݺݵš·ıأԽʹԽ룬Ψһˣˣǣʱľٶô͵߸˸أ
ЦЦЦЦתϥԣϣûôɺϵģ̫ɺһͱɿˣ㶮𣿡
ҡͷʵģˣţôɣƭ
ǣǳˣңЦЦ췢һУҹôģǣ뿴㵽ôģ
̽ңŬƽԼĺδ֣ʼͽ͡
ɿЦһ£ͷȻΪأ
ΪʲôüˣȻһ
Ȼ˫סģҪǣһ㱡غеġ
ɵʲôӽ֣ڻ䣬عһĨԳЦЦ֪ʲôʱʼϲĳһʧˣʱʱĪᣬƽʱװʲô¶ûУʱҾ֪ԼĹȥˣļˡ
ͷһ˫˲ţ֪ԭһֱ֪һֱ鷳һֱܣΪתע
ԣһֱìܣҸòһĹȥǼȥȻҵʼ˽ˣ룬һǵӾһ죬ùصǰֻޣǺǡ֪𣿴ҵһμʱ۾˶һ˺¶ֻţᣬûû˵ôޣ޵˾ģ֪𣿡
ǡ𣿡ʣ۽Ѿʪ⡣
֪Ĺȥһδɵòһİ汾˵Ȼޱȵᡣ
ǣܵǸԼģڵ֮ÿһÿ֣ĳůһΪӪģĻԽгġ
ô꣬ΪģأЩʲô˵ģȻÿ춼ĵǣʼʧȥļ䣬ƭԼȴӲ۾
Ǻǡ
ǲ̫ʧأ
һӣĿĵرͣ۰һ㣬ų谮Ĺâͫףܲʱ㣬κκ¶Ųε̬ȣԼΣŴ̶һ˭ߵķģǣֺƭϵǱǰĶסԼǣǿһ棬˭ã˭㻵㶼ֱ治ԣעǳԿģ
üģɵ򭣬ǰô
ǷǺڰ׶ֱ
ЦЦʱЩ̹Ȼˣһ⣬ƺĵ׵ܶ˵˳Żе̹
ңԿ𣿳ʲôСʣͷһ
ɶһ£ȥ˴߽еһ˿Ц⣬ĿԶˣ˵ҲУ˵ûҲûУԴʧ֮ЩҲͲʲôˡ
ţ
죬޵ЦЦΪҾãȻʧˣδһ£ҲһĻᣬ¸һõĿʼ׿ȥ֣Ͽĵ
ɡ
֣Ծطģһů˵תš
ǣĵΣɵ޵ݣǲ̫̰ˣŸôķգűƵ˽İţ
ɶ˶֣ת˸ʮָۣое㲻ſ֣ôһֱţͣ˰ӣȻسΪ⿪ȫϵۣЦЦЩһԸ뷨ѣҲƭԼûоͬ⣬˽԰ҲԣܰһԼļ䣬ǾͲûˣ𣿡
һţæͣɣûлɹ㣬ֻǡֻǻԡ
ꡭ
ѡ
ֻûڣһָͷסĴ˵̶վ˳⣬˻
ҽô뿴жңҪԼĸоѰеأǸ뿪Һɵǲǣʵڱߣ֪ΪûţУǿԼĴڣƵԽԽˡ
ɵϡҰͷϤˬζȻЩ̰ˡ
ͷϣ³Ϣظ㣬ǰѹĵĻ˵˳Ǻǡɵһ飬ΪΪһ죬뿪ңΪһж뿪ңҲų²ߣӽϵĺʼֵ񡯵ĺҶΪ˽ǵȻ˸ѹΪݾǵЦЦҲѰģӶѹȥúõظһ𡣡
ͷ͵һ̧ЩĿӣòϣôѾĳ˼ìܺͷ磬ڣܾԼѾʲô˭֪ЩԼĹȥֽɶĺãǿԼҪȥ룬ҪȥǣҪȥѰҹȥ
ǣһ̿Ǻ񶼴ˣǶñ˴˵ĽĥԷѡ
ЦɣҾȻɵȡķʽ̽ġԵͷ˫гһ϶ҪԼˣò׽
ôûһ룬ĵľȴȻôңԶԶԶġ
ҡҡͷ˫ĺ󱳣رסʣɣȻΪʲôָıǸأΪʲô
ɵӽһͷĶߣůȵĺΪ
һһǸɵϣ
ɣ㡭
һ󷢽ֻ㶵ضɵ˫ۣȻ̵ֻؿȻ׵ݣһζ䵱ŵЦЦ
ֻǣΪʲô˲
Ѿ׿֤ģΪʲôһֺȻĸоأΪʲôɵ￴ڱ˸أ
ҡɵϣر֣ȷ
һĨЦͷǰΪ֪ԼĹȥڴìˣƯˣĴĸԼһҪѰеļ䣬㻹Ǽѡ˷ΪңԸѹĵףԸԼģҲԸ⿴Ҳģӵ㣬ѵɵ𣿡
ǡ
۾˲Ⱦһż⳶Цݶ綯ԭǱ˴˶ԷģΪ˴ģֻô˷ͱƷǲĤԲŻ˱˴ˣҲԼ
һʼǾ̹ԵĻ죬鷢
ף˭ɵɵأ
ǡ
ӦǣɵɸɵǴҶɵϣ
ЦЦɣ𣿡
ͻȻһ֮أͷһ˫ֲſ㶵Դɻؿǡ
ѽѽѽﲻڼﱧҪ֮ͥ§§ģѵ˿жĽ𣿡˵
ʶأٿȻƿɣ۹æĴתܿǵרע
磬˵Щʲôѽߵֵ
߽Դŵı飬̾ӴϲҼұˣ̫̫̫ðøҲһöûȥҮˡ˵ţſ˫ۣ뱧뻳
ȻһļƤһʼ˵֮˵ǾٶӦ顣
æҶ˶㣬վסˣüͷһίãǲ̫ûȥˣͶˣǲԵӴˡ˵ָ߰ɵȻѣͿԱ㣬ҿӴӦñҪأôͲұأ
ΪѵԭЦ磬֪Ҹ磬֪Һã㡭ôɳԴأ
ʮָ࣬͸ӺˣȴʮֵıŤ
ƼƵóһüĿЦ⣬ֲԸŹһҾǳԴôҾǼС̫ôҲѽƽˣ
磡
ضһ½ţֺֺЦȻſ˫֣ڳһŵͣǰ
ôң죬Թ
ʵѿˣԱ߻ػ߹ˣЦؿһĻ
޿κ֮£ֻǰһӵ˻ûϣͱһƵһԣҡ£ڵϡ
ѽ磬û°ɣŵҪȥס
һס˵һֶסû˵£ÿԵҽԺȥһ£˳㿴ﲻ
ɣô˵šüյؿ
ǰһ˵ĺöվú˦ɵ֣ѸԼ
Ʋһߣ˵
ԣæԵ磬Ҳһ㡣
νְ̯̯֣ջؿ㶵漴ɣʵˣˣ˵ɣôᵽˣ
ǡһʱ֪ν͡
ɵһȦȻվѵǸı⣬Ͷĺ
ףˡ
˿ɲûн͵˼ͻȻһԵͷԶԶԣǵģѾǱߵĺ롮񡯺չĿռԾˡ
㡭
ѽɣͱΪˣõȻ﷢չˣ񡯼һ֮ǰܾǺģʲô뺰ʱæ˻棬ס˵һߵ֣ת˻⣬ǲǰ磿ԺǿһͶЩʱ棬Ͳˣǲǣ
ֵֹؿ˿ֿһɣ漴ЦЦһ㣬ͬصͷȻԸεĺ񡯼ž绢ء㣬ָķ˿㣬ֱȳǻء
磬̫ϲ˲䣬ذĿͶɵϣʾҪ˵˵Ŀġ
ͷϣЦȴţվԭؿͫŸӵ⡣

ڲһУһε⣬֮ҪξӪûɡ
룬ϲ˵ʲôҲӦͬľġ
֮󣬵¬Сµ̸ʱһ˸档
Ӧ˵˸˽ġ
ǰڡ¥ſֹɴȥ԰ָĳˣ֮󣬼˴ŵ˽FLY&DREAMʱԵظӦһǿҵԤУһᷢЩʲô
ȻĲ²ûġ
ǡ񡯼ŵܲã죬Ϊ˱ǵĳ⣬ɽ̸顣ùеĹٷԽ˵
죿
񡯼ŵܲ
´һʱ䣬סˡ
˴һɫװĿͶаȵϢīȵ˸ĹâɢŹΣգ˧ųŶ飬㹻ľȥаη
Ϊʲôأһˡ񡯼ܲõͷŶѣΪʲôĿڵλþͶŻţû˺ȱͣһܣ
ɿ̬ģûйȳȻһԼһ**˻Եϣһָɣ
һЦһ̧ͷĿغɨϣȻһϢĸоײš
ѵʶ
롭Ƕɣ
ŵһӣȥ
ɫ΢΢һֺܿ۵׵ɫ𩹧ΪһӣҲֱ

ĵֹš
ȴļҲԱߣ鶼Щһװûκ£򶨵ش򿪷ϵļ
˳Ѿõˣһɾ˷ܣæ赹ˮģվԣ۾س
ԴһۣˣٿȻվߵߣλߡ
ŶһɬЩʣȻػصԼλϣ۾һɾؿŶԷ


79 ϰ

ϰֳ棬ŻаǣһĨЦĿȴһֱϡ
Ǹ
Σʮӣ벻ǰȵΪʲôֵֻﾹȻûһȷԡ
ձùֵֹģڵ˭ȴƳɶӣҪ˯ŵӡ
ô
Ҫ̸ôҶԵôأ
ȣȣһ£ļУĿͶǸ˵ϣҪ˵ſڣȴκε
ʶ
ôÿһνӴѪҺͷӿ
ʶôһҲأ
𣿡ͻȻִ¶˵ЦȴŲع⡣
Ŀһ£һۣæ㿪Ŀ⣬ָͷһֱűʸ˵ͷİťδδأĽţһֱ겻
һõ˶˲٣¬СķӦգ۾㲻״㣬ЩͷԣȻλã˾һ㣬ָͷô棬غݶ졣
ʱЦػ⽩֣ǰãѽ
δޣ
ûȵ˵Ļɾȱ̬˵
סˣʲôʱֳɵδˣ
Ҳ¶ȵı飬֮⣬ⰵ˰ָֻ̬ñ˿κεɫ
Ŷʲôʱ򶩻ˣǲǲ԰öô£˽µĺѶߣ㻹治ҷѽ˼ؿ˿ìͷָ˵
һżˣǸҲ̫ˣ÷ʲôʱңˣҿĸţҲǼҳأôͬɣ˵֮ʱֱӰⶪɣԼƲһɶ
磡ɿأһסشɡ
ٿȻ¶һſƱ˷²Ĳ״
춢һĨЦЦЦݣȴẈ̂ǺˣֺǱ˴ʲôܲ顣
ҡҪʲôһҲκһʡ
ܲá
ɵһۣת˻⣬ڲʱ򣬵Ȼڷ㵽׸⣬鷳ܲûǰ˼ŻغԼϡ
Ǻǡ
˸һɫȥͫеĹ⣬
ǻعˣȻѡΪ͡񡯺ôǿǼŵǰҲкܴͼȻΪܲõңҲó˵˵Ǹռеɷ֡
ģȻһէһôղŵˣ
ĲòǰĿ⾫ˣһȴһʵڸжûУΨдͷֻźԼϵǣ۾ȻǦ֣˼ȴƮ˱𴦣ҪѰһ鴦ĵ׵Ŀն
ôشģô۵ģһ㶼ҲûֻĻŵüܾ죬һεѹϮҲйĿռ䡣
ˣЩֶΣǲܰЦЦٽģ
ͻȻ䣬İ𣬾Ȼ̧ͷŵüŭ۵ض졣
ôˣֶΣҪ˭
ոֻԼȫ̸֪۵ˡ
㵵ؿ˿ΧˣǶϢţûһҿٿ죬һĨЦȻز顣
ôˣ
սսվɡ
ؿһۣŭ죬ǵĺ̸ȥˣûһϸǴﵽҵı׼ģЩʲô㴿ŪԼȨƶѣҸǳڷӦ㣿еľǣҸûҪǺʲôرйģһ㶼մߡ
Ŷ
Ӧվ𣬰**˿㶵ϾضɣһЦЦתǲӦøҼһ£ǸðѴְŵݸң
һԵĵһðǸǸҲҲǺαؽ棿
ôһ˵һͷŵαؽ棿㵱ǶϷģڵ⣬Ϸƭ˵ڷ󱾹˾һչĻᣬЩˣˣֳôһЦһģ
磬𣿡ͷһŵѯ
Ϊ˰ﻭȡεĺᣬȻַʽģĻԣһˮˣ¸Ǻã
١ǺģЦ˵Ծɲ֪ڸģҲִͷηУһɫһֹţ˭֪ôˣͷ
ף
ɺԭʶ
ššüǼˣȻ߿Σߣȴ԰˵СҺЦЦ³ţкǣûʲôµĻͿ͡
ɲ˵꣬ţܵ˴̼һһ´վһӾ˴ҡ
ЦЦ
ſǻشŵվסɵԼ̧֣ŭ⣬ɣǸΪʲô־ܾѵѻάȥô嶯ۺܶ˵ģ֪֪
ЩȻ˫üߣ
ʲô˵ôֹغϣ
һ£һĨ֪ǰ͸ȥһ־磬Ȼָҳ嶯ˣ
ɣ㡭˵ʲôʲôѵҪȥˣ죿ˣ죿
㵵ػ죬Уӹһ˿ֵתͷԵļ˵ˣȥŪһ󻮰㸺ձĻסȻͰѴְŽϡ
һ㶣̴Ӵ⵹ӵĺӴ÷㡭һ£캮⣬ת˳ƺ˵ڰͲܺúÿһ£ôΪ˲ٴ࣬㲻ӣҲΪұһ°ѵҪ簡
ɺ˺ߣмĽţҪҴӦҪ𣿰ߣ
һˣҷߣΪʲô
ɿЦһ£ʣո˵ҪҪߣ˽˵飬ûһΪ⣬ÿԻصߣˣֿڳѡĬء
ҡУӵĻŵԼˣ
ƺգĿ⸴ӵؿ֪˵ʲôİɣǰѵûЩʲôֻصߣ԰Լָ䣿
ӣȻһȻʧأ
죬Ҫˣ죬ΪʲôֲʶôһϷ
ȻϣΪʲôַҪҪߣ
üһŭתͷ죬㵽ʲô˼ϵ飬ôҲǣУַרŰŮ˩Բĸʣ

챬ЦһܴЦһüӣһ£˵֪Ϊʲô𣿡
룡һڷ񶨡
Цȴɫİ˰㶢ЦЦС㣬ôģӦֲ⡣ǣҲ˽ǻµľΣ˾ͿԹŴˡ
أΪ񡯵ܲ˵ңǲмʱյСҵģǱ˶ڵ֪ͣҲѡһ̸ҲΪ˱ʾ˾ĳ⡣
ǻҲóǵĳô˳غܰﵽǻɹεľΣϧأλƹˣϧ仭ȡɣԭΪҵģһ롯ֽǵĻԵϣ˵𣿡
㡭ʲôã
һʱҲĻȴòϬ
Ϊ˵ĻûдղŻΪʲôܾ֪ԭȻҲû̫ͶԾܾˣĻʱˣɵһѪôһֱƴΪ˱סȻڣΪҪٵһ
ЦЦģûˣǿȥˣҲŵġɺѵطһУѡ
ģʹѵһû
ɣɵЦЦһ治˺ʱرϣЩʡѵţͿ˶𣿰ô?Աô죿
죬ͷ̾̾
΢Цס˫֣ظɻ˲źŴ꣬Ҫ˵ʲô
ҡҡͷһĵЦݣȻתؿ죬ҴӦҪ󣡡ߵѣûʲô˵ġ
ңӦûܲΪʲôҪʧɵ꣬Ϊʲôˣֱֳһʶӣ
ˣʲôļƣʲô
죬ǰйϵôҲеһУǲǣ

ɱŭˣ
Ȼѡ˺ܴĲӲغ֣ڳÿһ˶ס
Ѿ棬ˡ
ʹ벻Լôһݣڳ˵һֹ۵ࡣ
ϧǣôһˣûйĲ㵣ͫУһ˿ʣһĵĺ⡣
ģʲôһ£õ͡
ǣȫ벻ĹȥеģֻǵЦЦļ䣬ڻţҲǵЦЦվǰǵЦЦ𣡣
ɣһ
ת˷򣬶ɣ̹ʵϣ֪ߣҲֻǵЦЦκεĸı䡣
Ӧãǰôģָܻܲ䣬еǸĻŵĵЦЦģܹҸػ?
ԣҪ䵱ԼĽɫʧ
ֻɺôġ
ҲҪΪκ£ߵؾܾĺ⣬ȻԼľ
Ǿ񣬱ѱƵʱԳɷ˵ذ֧ԼǿģܽǰΣ
ǲΪκβ˺ˡ
ɣûΪκ£ΪԼΪԼо⣬һ۶Ϥ⣬ܴ͸˼ŵһΣΪңҲΪңõģ𣿡
𣿡
üĿصרעҪ͸ĪĿɬ
ǳǳЦЦæͷرĿ⣬Ϊ飬̲ס͸ԼĲԼЦţҲᱻġ
ȻѡһҪѧŲҪˣرɣ
ԱߣȻѹźܴصĺüζϸϸشĶԣЩĲ̷̣иߵ
ȻסˣóĬһشɸоѾ޷ıĳԣȴȻ뿪һ䣺ɡ
һ㣬˵úȻ䵽ͷϣȴһһʹ޷
֮ͨһҹûعԢڶ׼ҵĴլ˾ʱ˵˾䣺þòС㣡
ЩȻ
ǰĺϤ𣿾Ȼһ˾ʶ
׼ҴլܼɩһĻϲЩʪ۽ޣСּˣ̫˰
׼ңǰ
طϤİĸоӺܴ㣬ɢȻϢˣ㣬ֵĵطɫֲİ⡣
͵¥ϵķ䣬߽ȥһŷԶصʣÿһ趼˵ĸƷλ£ƮˬζǾµĻƿϻһұʵõ塣
õ壡
⻨һ㶼İϤ͸ˣҲϲõһϲõ廨ǲе˵ȥ
üͷ΢΢һ壬˵ҽԺʱ򣬵һۼľõ壬ʱǣһˮغţΪ˵ѡ
סԺ춼յõ壬ţƷֺҪרŴӹ˻ġ
ʱ˸жĿڴۣȴֱڿѿڶ˵ǻҪǮ
ɻˣԭ
ʲô¶ˣڽŪȥ
Ȼ֪ǻԣ˵ҲûʣܾͻΪÿοЩõ壬ɫǳѿȻϲ˵ʲô۵µŭ⣬ܶϲǳõӰ
ֱԺʱ԰ΪɣȥҲûиκˣǸһֱƺõĵûϵ
һʮ£ɵĴ£˰ݵķ飬˲ٲԭƷֻǣôĺ̲ûдȥһΣһϴ˳Ӻ߹·ȥ֮󶼱ݺݵһ١
ףΪʲôôųӴ󣬶òԭɫҰճƾһ޼ʵĲݵأźңɼĺ
գ˿һݼ¶ܣĵס
ع֮˱ܺƷľȻܳ壬ǾӪĻҲڧ⵼˲Ϊ˰ˡFLY&DREAMһʱΪͶȹѹأܣΪȡʹĹ˾ϣܹάֺá


80 ſ

˵룬ɡ֣ΪFLY&DREAM룬ﲻм룬кܶвг徢ѧӵ룬簲й˾ÿһ˲š
ԣҪúסǵĻסɵ룬ǵ롣
⻨㻹ϲ𣿡
ʧ֮ʱͻȻһȵϢһĵ
Ȼ񣬶ס
ţ
һӦվȡ
Ϊʲô
Ϊʲôѣˣȫͬڸһĸо
ǲǣ̫Ϥˣ˽ϰߣûţˣȻϤøоİؿ£òη塣
ЦЦζΣգԾõĻ֪𣿡
ҡͷȴĻ
˫ֻһԵҪѣȴֱӽ뻳а
ôˣ㻹ӣӣӳȥΪԼ𣿡һ˿֣̾
ˣȻһ㶣ľľشס˺

ʶģ
ǵڻֻǼװʶѡ
Ϊʲôأ
־˼֣ûзִ磬оҪɤۡ
͵͵Ц˫磬ת֪֪ʧꣿ
һ񿴹һ˲⻹кɻ
ûǴ˵ģô˵ʧꣿ
ǳǳ¶һ˿ЦݣĴڱǼǣֱģ˵仹ûָ
һ̣ĸб˹һȣ˵˵ʧˣ˵仹ûָ
ô֪
˵ûɵģǵ˵ãˣҪȵ
֣رܵһԣߣҲʶ㣡
ǵģʶ
һҲ벻ôܳƵʶ
΢һ£Ȼ󹴴Ǿ͵ʶɣҽ죬ʲôЦЦң
ҡ˱ΣգҪסܱ
ҽС
ŶˣʲôҸϲ㡮Ȼ䣬չŵؽضĻһаŵӱ
ӣ˵һ£ʣһƬհס
ո˵ʲôˣ
ô֣ͺһѵݺݵش̽࣬Ѫʹ
۽ǣƺʪſڣʣɾ˵һ֡
Ϊʲô
Ϊʲôֻôʹ
Ϊʲô
ˣ
΢šüָ⣬ػ۽Ǵǲʲôˣ
еҡͷˮȴȪӿһ㣬¡
ʲô?ʲôûֻ֪ĺʹʹб˺ѵĸо
˳ɫüһϵĻֿõĻػ飬ػȴܵˣһܾ꣬˵ǲӦøΣ
ͷһæƿҡ£һƿ
ҡҲ˵Щʲô˻æסƿָͷǱһ£üȻָæ˵ţЩҺ˿ڡ

ЩǣǰһҪӽһ˺üһŲٿȻסֻ΢
˻Ϣ̧ѾӦˣ㾡찲ҵĹɣһ㣬˵ЩҲĻһЩĪľٶ
֪Ļ᲻ֻ֣֪ԼĺԶһ㣬ֻҪ־룬ǽԶӦöȻһ㡣
ȻĻϢ
üȥ˸ղŵɫһһһߵ⣬һֵָֻס򦣬ǣһĨЦʲô飬ѵ𣿡
ʲô
סԲ˫ۣҡҲ
ֻôϺΪ
ѵҪĴ!?ֻǺһ˵顯
ˬȻشЦֱȥĴأҸ㡣

ֲɻôֹԭ֪ģȻȵһͷԽΪԼǺ˽ġ
죡
ĸİ
òùȥǸߣ
ذ˳ôҧҧϵʹѾȴˣе裬ڿˮ£ػһ˿ζ
̸ҹɲǼ䣬Ŀȥ
Ȼһ̧ͷһ˿ŭôˣһ졣
ѵҹȥ˵ţ
ŵĳڶҹ
ʵȥûʲôôɵþ͹ԹĻأ
ֵ͵͵طЦǵóһ㣬Ц˵⡣
סʵҡҪͣԼܲĽףȻֹ
ֱ˵ǰžһ㶣̧ͷ˫
ѵʹ˵𣿻ǵѪˣԸ˵һҪôɵſ𣿡ź觰âīͫȻɫȴ͸һĨ͡
񣬻ȻضŨܵüͦıӣд˧ӣԸеĴɢĶǸĶˡ
ܸоʶ˺ܾãõһֿ֪ĳ̶ȣĺܾʹһ޷жµļֻʹţȴ
ˣӦҲ˾ͷˡ
ֻǣ׽κμ䣬һСƬζûС
ʹȥҩ䣬ֻСΪ˿ʱ΢΢üһȫעӣܾ벻ôҲ벻ˣһ΢СƬζûС
ôҪһôѣ

ͷ­УȻһʹ̲סһ
ͷһ̧ɫأôˣʹ𣿡
Ϊۣ
һ飬ǿ򶨵֧һĨЦݣ֣ҡҡͷûҲҪлл
죬ҩŻԭĵطٻصǰһǽɡ
ˣ
㣬վҲۻۣŷţֱȥ
ӼˣķӻǽһԸ־ûġ
ǲͱӱڿձסˡ
ſ
е㼱ޣʹذ⶯ֱۣţ˫ȴôȫ
˵


ҲʲôһԼס
һи˲٣ʱмӵͣ٣æƿ˫һأЩȵǰ˼Ͳһʱֱ
ֱ֪֪
ûŲǣʲôֻ֪֪ǵЦЦɵŮѣ
ȻסضһԵЩ
شУҶ˵˽еЦЦôף飬Լ飬һ㣬òã
ǵõһһתһɲǼ͸ȫ
Ҫģ
ʲô
³һ䣬ûع񣬾ͱ׽ټϡ
־壬ͫףŷ𣬶ȴѾ£ҪĹְ
ԣ
ġ
߿ӣĳƬһ
Ϥû棬ϤóϤˣϤϢ˼ά񾭡
㲻ҪҰ㹤Ĺ
ҧŷ̵ζһֽ趯˫ֿסһֿʼǰ¿ۣĴֱǿҡ
ӵģûҪԼ壬ſҡ
㵵صɴ˫һȻȴѾͷһӿ־еС
𣿡ͣһ£뿪һ룬Źȵӣ˵ǩµĺͬϣһӵӢдţЦЦ㣬Ҳ㣬ӡ񡯼ܲһаţܹϻϣϣǷӵģѵû𣿻㵽ڣһӢĶ᣿
㡭ôһݣôɵֻĶԻûԼڰԼˣһ޹
̫ɵ
Ǻǣ˽Լˡ
һˮͷưö£Ҫ˵ʲôֱס
šʲô**
****
һУþô޷
ô
龰
Ҳǿ˵Ҫַ
Ϥ⻭ĺϤ
ʶģһ˱ðˡ
أҲˣŶϵ컨壬ֻʣ¿ն񣬺Ϳտ˼ڲϵ룬ǽֻΪҵ˴˵Ķ˿ڣһߵ˼ά
ƺͣһ£뿪һ룬Ȼרע
ɵʣһĦĴߡ
Щ룬ǰһͻȻ䣬һһۣȻҧסĴɷ˵һݺݵأֱ˫üͷðһʹӣٿȻſѪζ

һɿͳһУ˫ɿסԼ죬˴һߡ
ӣ
һŭȣֱס
תͷȥĴһѪҺ޵ɫ˲Ⱦһ̶޵׵Ȼ
ſң죡˵ȴųصɱ
˫ͫȻʱŴ˲٣㡭
ȻһЦգգƤض飬ڶң
ڸոһ˲䣬ЩĻˣҲͬĳͬˣͬķʽֻʱͻ˶ѣĵʹȴôѣʹĲôһ飬ǺѾˣѾ㹻쵽һʲôˡ
컹ЩȻ𣬽ǰ㶵ضеˣ
ȭʹԼ֣ĮȻ˵Ҽǵ㣡
ģһ˿ϲе֡
˵ǵҲͼַң
һͣ˰գֻش£Щʧɫ΢΢һסһЦһ㣬ʧصЦЦﻹһ䳰
ǵþͺãǺǡǵþͺãܼ飬͸á
һģðǲģΪ֪һôˣŸҪԼǿ
쿪Цβƺ⣬һɲǵȻ֪⣬ȴעӣͷת˵ڴϣסԼ
һ㶣ŴϵڲͣЦЦñӶüͷһ壬̲ʣΪʲôҪң
ѵһΣҲΪ˽ףŶ飿
ЦͣͣȻһҵʱٸԭ򡣡
һҪ𣿡Ͳһ̹
ûзӦһŴһ䣺ȥɣɩ׼һͷ͵˾ϰɣεĺӺҪڳĻ԰һѡ
졭ȻΪӦμǵĹжˣǸղŵȴǺܾĺ֪
һӵʱ䣬ȥǾ͵һ˯
㡭ˣĺܿɶ񣡸һ滰Ҫô
ˣκεĻػڵһŴȥ֣е£㻹ҵⲻ
һ£ʱһЩȻ΢
ٿȻһͣ©˰ģѵı⣬Ҫ˵滰
ģɵһ˿ڴ
˵һ䣺ллܹ
лл
һ˿Цֵڴֻʧѣ
ߣ
Ȼ˵лл
Ƿ̣ǳЦǱͣ
죬׶жٵʶ
񡯼Ŵⲿ
ЦЦ
һţͿŵ绰ŵ
ôˣѵĲԸεĹ
Щָŵ绰У˵
Ȼ˵òãüԤвʲôõ¡
̴󴭼£ָϽ˵ھڻһʮʮֵķɻ˵˵
֪ˣҪ˵ЩʲôҲµˣֹƣһǽϵʱӣŵʮ֡
ϵü
ɣҪεߵ
ѵҪ
ˡ񡯵Ĵ¥ų⳵ɶĳӣʱʧ٣һ
ͷ󺹣뼲ܳʱһŰɫܳͣǰһ򿪣ʻͷ̽һ˵Դ
С㣬м£

ϼǸˣ
һͷ˵鷳ҵòãҼżһˣҡ
㻹ǵңǺǣϳ
лл
˳Ӿһһ˳ȥ
ЩĲɣֻʱߵһ㣬ٿһ㣬ɡ
Сʲô鷳£ĿͶһĨߣɻ
ӣе㱣ǰӰĳصһȻ
С㣿
һŷԼˡ
ԣҪȥջߣǰĵ··ôô룬Ͳһ
ôˣһ䡣
ͷûлشҪˣô˵ǱߵģôΪ


81 

ɣôõģ
˼ҶˣòضǸ
Ȼһתͷ֣鷳ˣҸ˵˼ǣģҡ⣬ͻȻ䵽˵͹ȣҲˣңһжң
ȻɾͲߵҲһݺԼƴߡ
Ʋʲô㲻˵˲ţóӸӷɿرܣ˻ʱɻɵʱ仹ʮӡ
ǣܴɣȥ㣿
ӷɹߵĺһ·ȥܶطɵӰ
ʱ䣬һһعȥһֱߣνӴĿ⣬ǻÿһ˵ס
Ȼʱ䲻룬ĿǰҪҳɲУеֻϵذزİɶԷһֱûͨȻѾػˡ
ɣĶʵΨе󺰣˲ÿͶĿ
һ¶ɫæסһߣС㣬侲һ㣬зӰ쵽˵ģȻǵ㲥æһ£
ȥҪңӦûûϷɻģ˵һҵţס
΢΢üֲֻõͷðɣʮӺ󲻹Ҳҵȥſڼϣ𣿡
ţ˲ô࣬Ӧһͳܵ
ɣ㣬ǧϻУ
˺üطǲɵӰӣͣڵĻԣͷʾĺ࣬۽ȴҺ˳


һ仰Ҳ˵
ɡ͵ͻ
֪ʱ󸲹һӰͷһתˮøס
ŮˣȥôȥֺȿȰ
ɡ
̫ˣûߵûжߵ
˫üһŭ⣬Ȼ㻰أŮˣֻޱӣǳˡ
ɡ
͵˵ĻУ鶼ϲ䣬ȴ˵ĸˡ
Ȼһ漴ֵͺιҵ·ܹģŪˣϴ
Ҹϴͷһ̧ˮЦݣõ翪
ߣûޣûغһסؿôˣ
˵ʮʮֵķɻ͸ϹˣûϻʱҲˣ߲ˣٺ٣һᣬЩؿ
üһšָһʣʲôɻȥˣ


Ǹ㲻Ҫ뿪Ϊ
û˵ֻ꣬ɫһһЩЦŮˣҲ͵ʦķɻѣȴΪҪߵЩ˼뻹治١
͵ʦȵؼУǸ绰˵˵
˵ʲô
˵û˵Ҫֻ˵ڻзɻɵʱ䡣
ΰĻ⡣
һ壬պˡ
ɿЦЩǰһ½ţʣ绰˵ЩʲôŻŵģ
ǰǽŵӣҲװһˣһˣ
Щ޹ЦҲ˵ʮһŻᵽ񡯿ᣬ֪ͨһˣʲôҪ£͸˵һ֪ڽʲô֪û״ͳˡ
㡭˵²ԿһŭֱӺضɫ
νתߣһ䣬ϵģ˵ġ
ɡ
׷ŸȥȭͷʹΣȻȴһͷס
ˣǿȥȻץˡ
ȫȻʧػһЦͷţ
ǣ֣ǵһΣÿһζرůůŸоԼҸġ
ʲô»ʲôˡ
ʲôأ
벻ˡ
ѵô
**********
ص񡯼Ѿʮһ࣬ȫԱڵɣҵǣźܴΡ
ѿһ빤״̬ͷ״ԡ񡯼ֶĹ˾˵ǵĳٵһı׶ˣһѰˣһ䴹ͷҿ֪˶ί
ȻĿӴϷλϵʱŸռˡ
ʱܰȴҲ䣬ڣһֱϣδ뿪ȫɫκαϵ춯ɢŵһģ˵еҲҴڴϢһ¡
Щ飬ţʲôһͷȻ֣Լֻ֮С
ȻһȻԼ֣Щŵȥ
΢΢һУ̣¶һĨЦ⣬ƺҲֻܷ
һСϸڣɺҲˣɫĿЩԹŭض
ģ͸Ӳ֪ˣǸ⿴ʱȴҲ֪˵Щʲô
ڣЦЦǿɻˡ
֮ϲܵǰֻۿģҪ޵ӣÿġ
һͷ˫ֺʮô˵ǸԲ𣬻ˣ
һֱۣЦҶȼˣٲҶ֪ôˡ
СʧɰڻĲٿɣȴָʾ
ȴػرνɨһڳˣǺı飬һӣ̬˺Ǹӣ˵ĸоֺš

ͻεͻӰ죬ôȫİ취أ
Ѱ
˻ԣ˼ûлȻһһʼɣǵĴʲô
һͷϸðһ㣬¿ңЩ췢ԱԹɡ
ǳ鴤£콫ԼǰļϣվȫȨڸֱͶΪֹڵĻ͵ҵĻԶϴǳʡ
һ˲䣬ѻȸ
㵵ؿ죬Щţֻ֪ҪڳĻͻӰ쵽ɵŷģŷȨɡ
ⲻԻΣһηεˣȫûΪԼĸ߸϶ͱˣûԼѹƱ˵ֺʶ̫ĸоˡ
ģ˲һĴĺúʶһ
ֻǣˣΪʲôͼַ£һΣ
ؿ˼Ʈ˱ĵطȻϱֵúƽĿҲûϣ֮Զ뿪ң󻹸һ******ݾµ顣
ģѾˣֻǵȥһӰ˼ʣǸ飬ȴ뿪ʱЩؿһۣ۵»һĨĹâ
ϻصլ컹û
ϴ裬ɩΪһ뼦۾Щʪķĳůůģ
ļˣм
ļأ
쵽ڣôķӳ֮⣬ֻɩͼӶˣҲˡ
лл㣬ɩ뽻ɩУݣҪˡ
ɩº͵ЦЦСô
Ǻǡⲻòô˵һЩ˼ӺףͻȻʲôæʣɩǰס𣿡
ɩ΢һ£̹Ȼضͷүģ
һɻؿɩЩ΢̣һܾٶھһɬ궯
ɩֵͷǰ㵱ʱʪܵģү˵ˣ˯˺üС㡭˵ɩ˶٣Щʣ˵ȥӡ
΢üЩ⡣
ɩ۽е˳룬æֱȥһЦǰСүãǰѾȥˡ
ģһһ¡
ɩ̲ס˻ţæֽΪãԲɩҲǹҪµģԲ𣬶Բ𡭡
ɩսʧ֣ǿػһĶɬЦݣû£СһܺãҸģֻү
һͣס
ɩ΢΢üһۣչүúܹ¶رС㲻⼸꣬ҼκЦݣÿ˹ǹһһݣĺۣиܺúչҲСԸ
ɩ
ۣס֪࣬ʹһӽû
ͻȻ֮䣬ĺú˽죬Ҳ֪ʹӺδ
ɩ̾һ΢Цˣ˵ЩĵˣСˣүҲҸģǺǡ
ɩǧô˵ҸҸй
ͷȻ̣ȴ൱ĳأͷϴɩֺǺǵĵЦ͸˽ġ
ɩȥڴϣؾ÷֪꣬ǲΪɩĻǻӰӣһֱɢȥ
ֱҹ˯⻹ûУķ֮࣬˷䣬¥ȱˮ
鷿ʱ򣬿ĵƻţʹŽȥشλãϡ
һèǰȴﱧһĲӣ˯ˣᣬֻüĴ΢΢ƽ˧ܲơ

СشнӳһƬܶһһµŮĺգŮÿһƬЦúܲãϧǣ۾ȻϹģ
ôһɲǱЦסˣ˫ԾһҲʶǲǣ
Ŀصʱһۣһɳ嶯뱧Լ뷨ͷҲ֪룬ӵ뻳һӵ
죬ĳһȫȫˣָо
ǣǷˣ
ɶûָоȴǰˣ˲ֵ㺡
ڨЦһ£ᣬ¾ŵϣתؿһۣԼȻܾȥ

ҡҡͷŵ׼طȴڴʱץסһͷ춶˶޳۽ë۾
һ˲䣬ʱʹͣסˣû˵Ҳҿ磬ĺҹһľһ͸ȴ̲סȥ̽

ģ΢΢˲סȭ˽
ǣһĨЦ⣬ϵ¶ůůļԴһЩĹâǸ
˾ôͻȻǸ
죬һ޷Ͽһֱ˵Ǹ
㡭
סˣӲκһ仰˵ʲôףΪ˶ľٶǸ
ԱߵϣЩɬ˵Ҳ㲻ǵˣڸνԼĵڶ죬Լһعģڷɻ֮ǰҽӵĲΣ֪ͨһߵˣûи֮ĳŵҺܱǸ㵱ʱӦúܺҰɣǺǡ
졭
㶵ؿһɬ֪Ǻá
˵飬벻ȴȾĿɬΣ̵ظܵ
û˵ѣһ˵ѣԼں˵𣿺οװá
²֣ḧ΢΢һ漴˵񻺺ԭ𣿡Ƹֱ»ôů͡
ԭ
ҿԵİɣ
֪ʱΪʲôԼΪǸҸҲԭɣ
ͷӣƯҹϵһ㣬͸Ĺͷ¶һ£ԼľٶԣæԼ֣վ
ҡһȥ˯ˡ

ֵͻһ̲סӣȴһѱסͷ
šſ컹кҪĹҪҲðʧˡŵ
ǲţøƣٴһһ¾ͺãһ¡
һ㶣˶٣ͣ˶ţǾһ°ɣԼ˵
һǶã
һ£֪Լ˯ŵģҲ֪˯ϵģһ˯ĴϣʱҲԣر
һȻ𣬶£δϿ
ʧɫϽ㿪ӴϻŶ£ߵĽŲЩˤһӡ
Լʱɩƺ㶣ʱüЦ
ǸǸɩģҡ
״εؽţɩȴΪ⣬ǺȻ飬Цݵ˵Сţȥϴһ£Ҫˣȥһү
ɩҡ
ɩˣˡ
˵ЩʲôʱȻͷˢһºˣһֱװȵվ
ʲôʱѵģʲôٶȰԼװģ
ѵ˵ʱһ˵Ķǿ
Щηؿʲôæ˵㡭Ͻɩһ£ǡ
ôˣһЦ̫һãһ˿
ǡʲôû
ݺݵصһۣȴˬʵЦȥϴ·ͣһع˾
˲ӣûпܲΪͬһҹԭ


82 Ц

ȴЦǵӦòµˣ𣿡
𣿡ͻȻе˫Ҳش¡
ǰӦòµˣ̰Ľٵˣôߵż˭һУͶȥ
˭
ǱĿѣŮʸ̸ϡ
죬ҪҧŴһᣬȻؾ
ҪΪʲôҪԼļִͥ˵ļͥ͵ΪͽǮΪЩȻԼŮҲ
ĸףܽһĸ
ûпûдӦûҡͷֻĬĬ˴ԡȥ
죬Ӧң͵㣡ıӰһȴֻԡҴűعϣˮͽ
ģűײһ£䵽˹ȵס
κİ˽լĴţʲôûٸ̤
ضرĿĮĴڣʱ򻹻һԣ䵭ؿ
ܾᣬһ
֮ǰһֱԸ̹¶֮Ĺϵ֪ˣȴĽĸ׾ȻļĸһôƵ£
Ȼȴ§§ףΣпǷ
ôᷢô飿
ûжഭϢĿռˣڲȱϯڶֵĴƣҲŲʵģ֪õʲôطȥǸνġĸס
Դϴ֮ͺʧһʧˣô¼
ĸףôĴ

̾һſϡ
̾ʲôʲôʱ㻹ʱ̾
žһ£һȿذһֵĹģ䵽ǰ
С
̧ͷֱӣ˿ȣһЦлл
ʲôлģܰڸһллءһڿȣڴ
ͷűеĿȣش𣺡ҲϣܿӣͲþôˡ
ͼӰѾ˵͵ȥ¬Сļ
񱻵һ۾ʱ˲١
ԣ˵Ǹط
æ˿ȣߡ
棬¬СĴУͣ
ͷһ죬ҡҡͳ˳ȥһţ͵էȻͣ˽Ų
ܿطֶȻͣûдǰ˼
һ£һһǰߣᶨ
ãҪȥʱ䵽ˡһԵĵ
Ҫȥɻƻش˵ĻʵҪ죬ΪĿ⣬һҲû뿪
쵭س˳ЦˣһЦҲûУһеļϣ˵У˵Ļȡһеɻ˵
ڸʩѹ
üЩ޵ҧס´в䣬һһģ
֮ĻҩζʱڨЦǱҵıɺòãҵϸһܶġ
ЦֱԽǵߣȴһ䣺ţĻᣡ
᣿ѵ
ŲһͣعͷѾǰȥֻһӰ
ᣬǲǴſԴȥĸף
һϲ󺰣һ˵ġ
ûлӦֻе¶ã㲻˼Ȼһˡ
ΣֻöЦø磬һҸ衣
⻹࣬ȥ֣һתӭǵãϲݮζģ
˵ĸ磡
һɾܵ˺ɾȥĹ԰ͬ£Ϥĵطδټ
ѵ
ÿһѵʱܻᵽɢĵģôͲأ
˺üطЩййţżȻ½úǰ治Զڽ̸ʲô
ʶ
ôͶ᳡ϣּװʶ
һ£ֿ˵رһ
ʲô
ǡ
ģȻһ£ȴײһԵ䡣

ʹͷһŸλƤѪĻŵҪȥûоǣѾǰ
С㣡
ۣ͸Σյậô
ҡһ£½Ѿ֪Ӱջߣװ򶨵ػش𣬡ι԰½þȻôܵĹϵǹ˾Ͷһй¶ȥģҪϿȥ֪С
գһӣڽЦݣС㣬㲻ɵӣҸɵӣ
㡭
Ҫ𣬵ʱֲǳ嶯ʱһҪסܸӲӲ
ûΪԼɵӣԼϡŽţʯŲŲȥ
Ľһۣ߽˵ĺҪģҴȥһ˿ڣ
ҪѾҸˣͷˡæܾȴֻ߬Ͳи˴绰
ҲȻ˵ʶһһŮҲģˣһ۸㣬ǾˡȦӣʱ䣬ԲŹ
һæҪȻȥɣҲҪģ˵ĻҿԴ绰ڶԲѽֻû绰
ȻȴһֻƣҰİ
Ҫҡһȥ
һߵס趯˫֣һɾĺ룬ϻ˵˼俨ϵĴ浵ļʧһȻٻ㡣
ӣ쵰ƾʲôôҧгݵĴȴֱӰֻص˵أӵǰĺ
˵ֻˣһؿֻˮ˺ܴˮ
Ǻǡˣʡˡ
ضЦЦѼĵӣݺݵش崩̶
ߣӣֱһӣ̲ס󺰣վҲ˽ϵʹǰܡ
ûܶԶͱͣסŲطЦǰĽŲһһƽҪڰľء
С㣬С㣬㻹ǹԹԸ߰ɣȻҲȫվԣͷսߣ˵ܸок˪Ѿ佻ȡ
㵽ʲôͼһصɣ׺ݵض
Ϊ⣬ȴ¶̵ЦݣͼǺǡҵͼǱ㷢֪ʣԴͣŶˣѵ㲻Һ𣿾ôʧ䣬Ҳüǲһ˸һģһǲǣ
ʲô
㵵ؿﲼ˿־壬һģһ˭
Ƿ̵ЦˣѹΪԼˣͷǣ
㵽ں˵Щʲôžֵͫ׿û
ôô£
Ϊʲô
ں˵𣿡˫ְסļҡţΪԼʧ˾Ϳʲô¶ûˣͿһ˰˵عϰݵˣɵɵأţңúü˭֪𣿡
ҡҡΪʲôҪ
˭?˭
ܣҪ͸ţΪǣ𣿿ʲôȻҪǸھȪ֮µĿ𣿡
Ҳ֪˵Щʲô㲻Ҫͼң˫һӣƿֱۣ˼
ֱ˽ס񣬶𣺡һȥ
ҡͷһҲûУҲ䵽˱㣬κУٸһλᣬ׸ߣ
ҪϵؾȻ
һʹһɫ˵ץסֱۣߡ
ſңûǷſңû˾Ⱦңҡô£һ·Žš
Ȼһ룬ͱһסˣǱڿնڵصĻᶼûС
һһǵͶɹ֮Ȼ㣬ڼָܻ䣬㻹ȤǵŶӡ
ͷ͹ŴŵĺβͣµôԸߣǱˣôͷǱˣټžĹ԰ûҵɣȴе
ɣ㣡㾿ȥˣ
ҵͲˣڵĻ𣿻ҵ
죬ôһǱߣָô죿
ô죿
ۿſɫĳᣬȻϳ֮ǰһۣȰ˵ԹԵأҲ˺ģ
Թ޵ŭΣ˸ҡ
ű򿪣Ѻ׼ƽۣһҪϳһת˳ƵһߣиʱһŲ俪˳ţϳǸֱӱײ˳ȥһ˵ĵһӦǼֻȥ˻ûվȣͼæ˳ȥ
ȥץס
棬ɭ˲ôܱ࣬߳ϵƴǰš
˵
һ׷˼ץסڹȥ챻ɼලжȻһܿ챻ץ
ǣܳһξ룬·ˣΪǰǸոǸ
ٿͣ˽Ųһת߳ȣվסȻȥ
Ϊͻû𣿡
ʱض϶Ӳһ롣
ǣܱƣ
ŲһСһСˣ͸
ҽ˫һһʧ㣬ﵹȥ

֪ɵ֮ˮһ̣˴ˣǱˮû֮˻ҵ״̬еʱ䶼ڵһͬܶ෢鶼ˡ
룬˻ģӦûɣ

һ£Ȼ˫ۣһγײģӣ鸮
أ֪ˮ︡ˮݣԼᣬ۵ʱƺһ˶΢ЦůЦݣһֱڼ䱳İ΢Ц
ιιѾ˯˺ܾˣٲѣҿҪźˡ
ιι𣿡
ôô˯ˣԣôʱˣҲ˰ɣ
ι--
бĴʹƤǰģسһļµݣۻٶһôֻǸоһˣȻһģϤĸоѾˡ
㲻
ɳƵ͵͵طԾǰһ㶣漴¶һÿЦݣůģЩа
ˣ㶼ҽеˣڸдѵġüȻŲһ
ĵ˵㡭ĲģұԹġ
ʲôʱ˵ˣȺˮ̫࣬Ȼˡһѽֶˣ
ʱʹüԹܲһ?ʹ
֪ʹ
ϲŰ˰ƿ֣ԼԴ
ǵãǱ׷ϣȻˡ
ǵãˮ棬˱ˡ
ǵãˣźػİˡ
ڱѵһ˲䣬ôͻȻˡ
еļݵһʲôˡ
ʶĳ֣ɣÿһˣÿһÿһ˵ÿһ£Ŀ
ףǣżȻǱȻ
ιҿûǸȤ㲻ԼںģҾҮô˵һллһһ˫ӣƺ޺ӡ
һ£ɵɵʣʲôˣô˶ô񣿶û˵иߵܵܵģôһ£ðģ
ʱ䣬һɲͣ˼ӡ
νЦЦܵô
ܵܣ
ĵسţòţôģ
ͷսߣ˵˽ӣ֪𣿾ͺ㱻һҲ
Ȼס㵵㡭
ȻǺƵŻῴһ棿
ǰ۾ֿ죬Ծ𣿺Ǻǡ֪ʱҲܳԾǸ˭ˣҲνˡ
ĻܾúûȫУĴвôһ㶼ģܸһֵ
ƿ˼˳һĨļЦ֪ʲôҲˣŵΪôʹôģҲǲῴģβĵعԼʵڣǲǣ
飡ͷɷ˵ϴȥ
ȴЦſһеͷ֮һ⣬һⶼûУ鰡ҳϵģ˲ױøǿ㲻𣿡
ʲô˼ģȻһֻţ֮ǰľٶ½ڹ԰ĳɵһ亹
㶼µˣ𣿡ؿһҲ˵Ц
Ȼһ򶨣㲻ɹģǵڳϱ챧ڻ˵ĻҪڻŵġ


83 

һĵض˵ûԹ飬ô˵ɹأǵһ̲ǴͦõڲѾ˽ıƴߣһ½ãڰаУ˭԰أ
û뵽ģȥ´ˣȻˣļƵģûн쵽һ飬ȻζԵ
ȭ̲סߣôôһҲģȻú񣬵ǸȴȫͬӣúܶԲԼиһ𣿡
һɫ൱ѿСҶţ֪֪ԣٵֻڷô᲻ˣȻ͸ҵģҾ͵úúá
ãԼã㵽ǸʲôˣŻῪҸ𣿡
ЦЦЩʧִ̬ȻʲôˣܿģһſģҸҸֵֻߣҡȤŻôţ
ҡС̫Ϊ˰ɣֻǡֻǺʶѡЩ״ˣֱڶ
Ǻǣһ˺̫صĻ׳Ӵָ½֮Ĺϵ˵ôоԵ
װûôһ£⳶˻⣬ֻǵһ᲻ῪĺҸѣҪ˵ôϻ𣿡
Ȼ˼ЦЦսֻӣأ𣿡
һĬˡ
ȷʵʵˣӦйҸģһʱйһʱҲй졭
ЩɬҲҸģʹŵҸǿ̹ĵʹҲǿ̹ĵҸ
һ뵽⣬ǲԾŷѾϰЩҸһ˵йҸ
ȻסȻЦƭˣ
ûƭˣܶ϶ظ
Цƭ㣬Ż⵽֮ʧˣƭݣ⵽ѵ³죬ɱĻ֣֪ģЩˣҸЩҸҸЩֻǼ󣬳ʹ˺ʲôûˣ㾹Ȼˣ˵ԼйҸɵɵ㣿
ôʲô֪Ϊʲôô˵Խ࣬Խÿ£æƿ˾룬һ䣬սսض
ʲô֪ʲôˣؿһʵ
ûпֻȫģ½ʹ
һ̧ʱֻɭһƬǵ½һ˭㣬ɱֵģӦ뵽ɣ
㣿һͣЩʹ
ûش𣬼˵ţ֪˭Ժүү㻹ǵиүүɣ
үүĶһүү뵽Ժ˵һ˽үүǸ˾Ȼ
ô飿
ΪʲôЩ飿
Ȼһ£Щƣ룬ͣͣܺãҰסڸõԺʱȥ
ԭүүúõģ̫ˣԿ̫ˡ
۾Щʪˣޱȸмض˵ллл
Ȼȴҡͷô࣬Ҫ˵ллġ
㶣֪ν⣬һ˲ʶʲôϱ̬ȣҲӦµģ
һһֻҪɶϾϵͺãʱҪʵʵĴﶼҪȥʲô¶ʡ
ΪʲôҪô࣬Ϊ˶Ը죬ǣΪʲôҪߵأй
˿Щյü˵ĺáСסѽӾҲеòʱֽɫȻ㵱ʣͿ׾ٴҵĶõõ氡ô飬㻹ҪҶ˵飬˷Ҵࡣ
ʣˣҲó
ΪʲôΪѽ?ڹ԰ûҸ½ãһαһأ䵱һĿеֻϧѽ˵˫ַ󣬳Ẉ̂˫ֽź⣬ֶбǸӡ
˵ûҹ½ʲôԼȣǱȲġ֪ڸģñˢ
ŶĿеôߴ𣿴춼ƲˣƳһۣ۽һ̵ĺâ̽еĵλ
ҧҧƲĪģرɬûҪ̸
Ǻǡ㲻˵Ҳ֪
ܻһۣ֮ǰ϶صЩйصÿһˡ
ϣ̹ʣΪĿĲֶΣҲķ򣬲𣿡
Ա˺Ҳϧ𣿡Ȼ䣬̫ˣΪҪĻлֵϧ˻
һ棬ֻ룬ǲǹñһ˿öࣿǲǱ˻һ飬ҪûʮֵſõȻнĵλǿʲôأ
Ϊ˹ĵλֻ˶پ˼أ
˼ѵػţûжأ
൱۰ɣ
Ȼء
ȫ⣬ȴŹеķʽһ㣬һ̵ķǽղŲ˵ҿԼãĻ᲻Ա˺Ƕһ𣿡
룬û´ģӦúµˣʧȥŻƴذѱ˲ڽŵ£Լվߴ
Ҳȫģֻߴʤ֪
ǣ𣿵ֶεõһҪʱͻпʧȥĶһҲں𣿡
ٻˣҲĶͲûС
֮Цĺ棡
һ㶣ЩΣû취˵֣ץץȭ˵͵ɣΪˣҲŻ˵ˣΪҲԼֵһ·
ǰˣɫȻһ䣬ת˪һδ̫߹Լ˰ɣΪƾһͿӰ쵽ҲɵСӣҲʲôҵûС顯֣еֻǿʳܵĽҲ޷Լúģֻܱĵ˼̤ҪþԼϵǿԼԼ֪𣿡
֪һʱѿڶ
΢΢üЩţ֪
Ȼͷţ֪һҪԼǿ󣬵ǡҪԼҪֲкķʽġ
һϹЦ˵棬棡ˣ˵ôϻˣ̸£Ϣɡ˵ţվҪ뿪
̲סֽס
Ų˶٣ͷīڵӡȾһ㵭Įĺ⣬ô£
򴽣һŹʣĻҪԸ𣿡
ܳʲôԭͼȥ˫һܾ˵ģʱ񡯼žͻٺܴΣӦûҰġ
ǣأ
ͬվҵ۷ʱ̣ǵȥĻδٴվѵҪɱ
Ĭһȴ˵һ̵ܲĻҪôҪôΪͣ𣿡
ʱȻһҪô²
Ϊʲôǲʲô£ģܵһϸСĺ飬ȴб
һ£תӣҲҲûж£ǣҸ֮ˣʲôı䲻˵ģһ֪𣿡
ûӦ𣬲֪ôӦ𣬼ǵһΣǰ˵֮˵ĹϵѲɣ˵һ֮䣬֮䣬֮䣬״һʲôڲǴң
㲻ˣֻܿһӰӣӰӣֿԻû
ʵҶһģΪʲôǻҪԼĳЩ˺ȭĥƲĸأ
ȥ֮ʱڴţŸʲô취ֹһеķ
Ȼڹ֮ʱֲ˵һ£Ҫſ뿪뵱㸸׹˾գȻ¼һֱûнڶڼˣһҪҪٴء
͵ķŴ˫ͫ쳣ѣ˵Ҹסˣ
΢Цһжƿ֮УϻʤĹʣΪԼĴΣԲԣ
㵽Ҫſϰݣ˵˵вصвүү͸׵в
Ϊʲô
Ϊʲôˣ
ǻˣ˵Ҫ󲻸ֻ߰ҪԹԵҵĻҲ̣ܵүүȵذ꣬㸸ס㲻η°뱲ӵĻҵʱԲزپҵӪԼҵ
Ϊʲô
ʣΪʲôҪңĺܾ֪֪
ףһеһУҪЮͲٿأֻһöӡ
һЦҡͷӦøˣΪô࣡
ǺǡЦŰરવ
ø
ΪԼеɱǣô˵˾ȻУҲΪԼеҵģ벻һԼȻҲôҪ
ֻǣڵ֪ξ꣬Ҳ֪ȡᡣ
ۣܣ
ͺ񿴵һͷıѣõõ³ǲǣ
ҪƵǣƵȻſԼǲǣ
**************
ټˣϵ칦ƻϡ
ûӮˣòʡ
δ޵ݣ̤ƵʱȻҲ˽㣬ƻɶûвμӣįȫϵЦݸû
ҲóǰģǲҲܹһΡ
ǣһֱڵѪЩƯܾýټ
֮ǰΪһϣȴһʹĻ档
ǵãʱεľȣǲŸʶһһִ
װźܼǿʱҲǿԼҪ
Ȼˡ
ȴˡ
൱ļ尾ѡ񣬲ҪģҪԸ죬ȴעΪһöӣΪүү͸׵ǲˡ
ǣ֪Ľȴһ㶼ﲻ죬ۿҪϾ޶ծ񣬻пƲΪĲ֪ôźá
룬ǲˣЩͲᷢأ
Ȼһ֦õ彻ο˵֪ǿˡ
Ц˵ǿˣ￴أ
欵ĻˮֻЦ˵Ϊҳˡ
Цˣܿ۽Ǵ˵ϸƣȻӰ˧ȴôۡ
˵㳤ˣﻹǸܰޣҪ۵ɵϣ
Ǻǡ
ʵ޵ģΪжҲΪᡣ
Ҫ֪ʶʼֻÿޣʱܾǿǰ׿޵ġ
˵һǰᣬΪ˰
ûõһƷʣΪûػԼİ顣
컹ӣʵ㻹𣿡
ˣ̶͸⣬ǳǳһЦŵģ
ֻҪ㣬ͻŵġ
ȻΪʲôģɡ
ŵĴһÿĻȣǽšüģչָԴģֻһ˵𣿡
ӣȻһᣬĪģ޵ĳ嶯ء
𣿡̲סظһ顣
ɬɬģǺۡ
⽿һ£СŮ͹һһ֦õʱ˵ɡ
ǵᵯһĶģЦ
ȴǵöҽʦ˵Ĺ£Ϊ˸ŮѰһõ壬໥ʮĹأ೤ʱ䣿һ££һꣿꣿ꣬ʮꡭ߸ֻ࣬һӡ
𣿷ֿ֮󣬻
θĳŵʵ
죬Ӧģǲ?
ԣҲŵģһúػ
СʲôС
˲˼ʶػ񣬻һЦû£ܺȶˡ
ŶҪҪҸطϢһ£еʡ
ͷֻѸ˹ĻУ岻õչˣͲͷܷˡ
磡ЩѣڵĻ΢ش˴
ˣ΢΢ü˵ʲô¬СȴǰͷܣһСĺýأиͺýչ㻹ʲôĵģ
¬Сôˣ
ǺΪΧһֺƿء
ðɣ¥йϢңϢһ°ɡʱ䲻ʲôѷ¬С
ĿЩģ΢΢ЦЦҹЩʱ
ͷĿŵ뿪
һţ͵ߣ˾ͱˣ֪øʲôСĴ̽ţ¬СͻŵͼѣСιϿѹһ°


84 

89
ʹһĴ˾͸ӻˡ
ص˴š
¬СˣְӴ˫ȥˣһүڻǵøҺ磬֪֪
ΪʲôǸ㲻״Ƥ
죬㵽׺˶پưιǻһ˯¬С㲻ʹ󺰵
ʱԼԼУ񿴵ôһ¬СԴȵôװ֮⣬ﻹŮ˸ҽȴ±˲֪Ϲҳôģء
Ϲʲôʱ¬СϹģ

԰˵ô
磬ʲôȢСˣĻԺǽɩɩ˫ۣ¬Сص
üͷ΢΢壬ָһµţ磬ҸӴȢԣ۸֪ô
Ӵҵĺãôף۸ңҾ͸ˡôһ˵ͱ¬Сݵһ£ת˻ͷԵúίҺôҮôһ£˵ˡ
ҡû
˵Щ޴ˣǰ¬Сȴһ㣬ûҪͷ㻹֣СĻȥͷ
ɣã㻹Ӵֲ֪صһ䣬¬Сһİۡ
úúã࣡һ㡣¬СȻǵĿǣһɫͲҺˡ
󣬲֪ιһʲôҩһʱ֮ƺ˲٣ôʱͷպŵ
¬Сһ£ֻþţȵȥţһ⴫Сõ𣿴Ҷſء
ţǵĻش𣺡Ӵ̫ûָأ㿴㣬ôδģúܰչ𣿡
棬¬Сһ£Ц˳ؿ˼һҪվȴһס
ͷؿţ˵ܰȻͶɹֵףҲðӣĹѽ˵ǲǣ
Ȼ䣬һ£¬С˶ɫֻشϣĶԻ
Ǹ˺ܶ࣬ԽŻΪǣҪҽһ¡̬һƽ˵Ҳ
ֻǣˣֺʱһžطԼۣ֪ˣ㻹һϢʱ䶼浱Ϊ׬ǮĹ߰ȶһǶһ㶫һ϶ͶɹˣòǮɣĻ˵ȥᶪ˵ģ֪𣿡
룬ܲ˵ˣΪŶѾӷˣ¬Сñס굽۵ֱЦ
ʱ㶵ģЦ磬ڲã
ƺõ⣬һƿ˸¬Сı˫ֽ滷أɪ˵ǵȻһ粻֮࣬˭ң
ǺǣֻɵЦ¬СѾЦùذ壬ȴܹסǰˡ
ʱ࣬ȥɡһӣ˿ֱѵ
Щ⣬æʵΪʲôҪʱȥ
һ¾֪ˡ¬СվΪһȹ߰ɣһҪǵøǣɢ
Ҳ˸ղŲӣصͷĵһֲԤС
¥оնЩԣ˲İס
¥ݱ߽ӹ̨֣ϣ¬СѾߵ̨λùעţĵԻվһƯŮ顣
߽ŷ֣½ãѾ˺ɫı߿۾һֱŵͷ߹Ͼµױݣ󷽵ʣɽš
һĨЦżȻ䷢ĿЩԣ½ûر߽֣ܿС㣬ãǵһΣϣ֡
ЦЦƶĴڲΪ⣬ῴԲʶˣûʲôüֲֵģɢˣҲ͸˾ְţ·ҲֻǲʲôԼ˭˭ġ
½类һ£ϸü˾δ¶Ĳãֻεس֣ǳǳһЦ˵öԣף죡
ȻʾذȻԶԣתһ£ֿ½Щ
ôһ
ߣ
ͻȻ䣬ĵƹȫرա
ֻһ۹̨ϣΪǣŻͲָϵͼʼ˵ǡ
̨ú̶ܴ
ҫģ˶ΪȲʣЩñȲʵˣȴ˰Ǹ壬ûй⣬ηȣ
죬ɣأ
룬ǡ
ءһһյƴϡ
Цݿҽô˵̨ʣǲˣֻ̨ºããһƬܾųȵ

--

Ϊ˱ﱾŶܷ˵ľ⣬ҲΪܵĻгһģףлл
һ˵һʱеĵƹⶼӦñģóһʱ䣬˽˺üΣδ򿪡
̨µˣʼЩɧˣȻЩΣңʼЩĺͲüܿĲԣӦûǺܲõ
˰ɣԣôδйƽ̬
ڨЦһ£յϣ˵Ӧõһһ᲻㵱ơ
ʱһţæƶŲ֮ľ룬ȻߵЩȣ߸ЬȹβߣۿҪ̨ˤȥ
һ£æתͷȻѹѹģûзǸˡ
ֻǣʹϣԸеǸλ

ʱᴫĵƵζôˤǺܶ˵ģֻͨݵνҪԵܾӴɹϵǡϡġ
ͷһһѣֺʱȴ䵽һ
ɲǼ䣬ӽ˽סˡ
ϤĸоϤϢʼҲ̰¸̫࣬ʼջữΪС
ǣĺʱڴ˿ͣһоͻ糣±ʧ
ƹʱΪʲôˣȻӳǣ˼ҹݣţµ
Ц֪һģ
ʱĴǺǰľܾȣǿŵĻָָ㣬ͣ˵޷Ƶĳ档
ȥ֪׷ʲô£Ȼ˫һӴ񣬾Ҳ޷ƿ
һֱ΢ЦжôжôޣסĿ⡣
ͺ磬ֻʣֻ
㡭š
Цֿۣ̬ȸ˵ֻԵһ˵ģʵҵĳŵˣţ
˭ţߣһϺ
죬Ƥ˵ǰ
һߣȥԹ㶼û͹һһ֦õء
Цͷ̧̧ʾȥ
棬ɫڼ䣬׹һܴĻ棬õ廨ұɫ׹˼ľһ㣬ȰĲ欸߹̬ƮȻ¡
ȻЦſ˫֣Ҫȥס
Ȼֱ۲һ򿪣λþͱһֻǿ֣Ӻ˹һλΣеĸֵ
ַɣδҲ̫ˡӲֱˡ
ȿȡһͣǺסˣǰѵѾĶֻҪһʱܳѪ
죬ôˣ̫ˣһȴĴ
ƻ᱾Ǿ칦磬ڱŪȻУֻſģȴһΣʶûС
ſһУ
ʱŷ֣᳡ȻͬˣĴһЩ죬ǹΪ˹
¬Сߣȴһֱס½ã׼ǰ½úܽƯ۾־Щ˿ĸӹߡ
⡭Ǹ
ָҪȥץǰѵӣһֻƹӺ˫ֽعôϻŭһŵòҶȻ죬ǻ¸˼ٶѣȴƵֻʣ𣿡
ƾͣͿѹˡʾӳһƬ䡣
ޣܲмȴסǵŮǰ𣿡
ʱ˫˵ʲôã졣
ǣĴӰ
Ȼеڴ룬Ҳϣ
ԲҪҪΪܵκ˺Ҳʵġ
ǻΪӶסҶüҪ̿ˮҶදһ£۾źϣĿԽʣÿһٿʱӾһαһģ
㡭š֡òãС
֣ſ㣿ȴطʣһܿЦ¼ͷ۵⣬Ҳ˵ĻͻѵҪҰſԼȥ

ѵ³һ֣˵һĻܹ˵ת⣬ȴ˵˵ˣȴû뵽ܰ׳աңſ㣬ͻŹԷŹң컹ǶƵҵһлһ𣿡
ġԴԣȴǼзִģΪôŷΪƴܶЩǼ
ߣߣȴ˼ƣҾ֪ĿеصλҪҪȻôӦϯ᣿
˵û֮ԻϯҪǰҷƷΪһףرṴ֤ݶ¼ˣĵʱ򣬹û뵽ǣһһӵʵ֤ݡ
ǣĿǰԾһʰ
һжȡģ͸뵽н³ĻȴǺܳȵһҲûΪõЮŶš
ô
ͻȻеЩİˡ
ʱ˵㿴˰ɣˣʲôȡȫǸϾɱΪеͬķŹ𣿲ģ֪˱˴˵Ĵ֮һһͱȻͻˣ˵һɽ¶ǿʳ淨򰡣ĺɵϡ
ǡĻȻˣôҲ㲻ͷ
ȴӹĻ棬˵ǣǺǡҺ˸ˣҳĵ֮ܵ⣬ǰ˵ĵܵӴ
ӣ˵һס
΢΢۵׾Ǵ˵Ĺ⣬תһӣּ֮죬񱻴˼ɻһ㣬Ŀɱ
ˣ˵ˡ켸ѹȫҪ
ȴЦ±ҴܣʼˣǺǡ
һ˫ֽճȭ
㵵ţûκεķӦ
⣬˵ܳԾǰɣ֪ʱǱ㻹ԾأҵĸҵҵĸףҲһĸףȻ˽ͨңҰΪ˸Եݺ͵λˣĸ
ʲôͷб{Ħ˵һ仰ʱͻսһ֣඼ѹûѪҺĹӦ
֪ͻȻһ¿ù
ûӦҲûеͷǿǾ飬Ȼ嶯³һ֣룡
˫ۣԵһĨɫֱ档
ǲڵ֪ʲô
Ϊʲôᵣģ
۾УеּˣѺסƺĻشȴֶ췴ʣ˵Ҹòøأ
ᶯһ´ǣѴһֱߣ۾ʼնţֻ˵ڿϵǰѵӰɡ
һûлشȴЩˣ˵ҪҸǽȺں֮뿪
һв
Ϻڸո³Ǹ֣һֶѣȴ˸֡
ҡҲҪ֪ˣϸ˿ڣȴõ£ֲָһ񣬡Ҹʮ㿼ǣҪҪأұܹһ٣
ȫþĵģЩ޹صԱɢ˳ȥֻʣǼһȺΧŵľ졣
ûҪŹ˼ôãûзԸ˷ǹ֧һ̣ӵʱ䣬أûκ춯
ģʼ˺ҵ˼֪ͣЪ
ѡ𣿻ΪŹ
ʮţˣߣ塭
Ѿʼ˵룬۾æؽΪ֪Ľϵʧ
Ȼ͵Ҫһʱһ켲סеˡ
˵׼ףһûкõĴ⣬ԸСŮһϲ
ϻ


85 

͸ɣ
㡭һʱȻ²Ľ˽һ£Ҳ˵ǡ
ģ
֮ǰõжȴ顣
ѵ˵ģˣΪԼ棬Ϊ˶Ͼɱ͵
ĻǺܷ̣
ղǳ۵󰮻ͱһõΣǲǸøеˣԸΪ
˰ɣĿ˰ɣΪĿҪĿоͻռͬĵλ𣿲ҪҰҪ֣͹ĺģ
ǳǳĶڣȴ̣Ĥɢȫ
ӣɴ˶ɬ۾ߣѾһˮģ߳һ̵ζʱŷԼѾ档
ʲôţʲôΣ񲻹ӵʱ䣬ѾΪС
˴ĸߣ˵ϾͶϣҪˡ
߰ɣڻߣӯ˫Ĺâסһ֤Ѿ⡣
΢΢ЩȻʱǱһ˿޵Цȴûһܹ˼
ҲǾ޴ڶЦɡ
͵ЦɡΪ
ҲڳЦԼЦԼıЦ⣡
Ǻǣ̬ȿɱ죡һỊ̃˵֮ʱϵĵӲԾЩٵľ룬ٽļ
ͷЩ΢ůЦ𣿡
ҲЦˣǺǡļһ
⵭˵ô㵽߻ǲߣ
ͷؿһۣҪ˵ʱȴٵشܳһӰĿ϶һץõӵ󣬻˱𴦡
漴½ôһУСģ
ӣϱ£ֱ˳ȥȻײһ˵Ļ
ֵһ̧ͷüĵ죬۾΢΢һУѸٵؽһԣӵ˵Ļ
δȴ˵̴뿪
Ӧ¬Сȥû߼סˣǰһȺ˴򶷵ĳ棬УɵӰڰæЩΧŵľ죬ǹָ½á
ոգǰȥ
Ϊʲôôɵ£
֮࣬Ⱥȴߴ˹æϿߡ
ǣһͷʨӣȺг˳ȭŹ򣬾ôΧţȻŵӣɢŴҡ

ָܵˣֵǣ㾯춼ǹûһҪġ
񿴴һ㣬Цһ£ȴ߳죬ҲҪҸ飡
ЦЦ

ɺۼֿسǰȥ
ǣûеסĵӻǶûиĸ۵ĺӣֻǲԷģһ߰ɣ棬һڣ˵ΪɵģͿԼģ¸һˡ
ʲô
㵵ǰѼĵӣȫ˷Ӧ
ɾһɲǵʱûǣǰѾһߴӰסеߣǰ˻ǰӡ
ס졭ɵſ˫ȥӣ˸һ̱ͬ˵ϡ
Ҳ˻ɫİ˼ӣȴʧЦôɺ͵ƷģѾûпȥˡ
һ֮УߵεĴУŵ绰ȥȥżΪ˹·ûп
Ψһܿģˡ
ʱΪʹ촽ʳ˰ϣʮֵĲ԰ףͷðŴδεĺ飬һְλãǰѼĸֵӿѪһȪ۴ͻðģԴԴϡ
ס졭ʱӦܹõġ
ץѪ֣ĴУҪǣȫůʱ񵱳ץһȴ˵ˣӱ
ˮúףĺȴһαһ񣬶𽥱ûźϵĴźҪ˵ȴһ
졭þеغ
ȻƤҪϣѾڴ£أϡ
**
ʮº--
ã
ױң
˵鲻һƤŮ˱ùɣ֪ԣ
ԣεĻ
˵ϻɴĻһҸŮˣ
Ϊ仰˻ɴ
Ϊƽʱﶼ˵ͻȻôɿ飬Ҳô˼ҵһˡ
ǣڻױ¬СͰ˻ϲϲΪ´ʱȴżȻƣоôԺľͱȦ棬˰ڲأ
е뷴ʱַ֣ȫ˶ڸԣÿһ˫۶һһֱ֮󣬲΢и
--
ǲǵ˻ǰ֢
Ǹɣ˵ʲôҪҸӣˣҸֻơ
΢Щ뵡̾һ£ŵ绰¬Сסˡ
ôܽţչžееʡ
Σǿ֧һЦã
ŶϾʹˣһ̣ҿһߵ˸ӽšֻǰָָ
绰ͷһȺرǵµΨûǸ˵
۵ףȾһЩʧ
ͺˡ
¬С˸һ⣬תŵ绰ͷ˵˵Ǿͱˣһ°Ӹˣ˭𰡣ޣ죬˵ˣһݰݡ
ǳǳЦЦ̾¬С͵ĸԽԽˣ΢Ц֮࣬䵽ǱĲϣ΢΢УְõУ򿪣վ壬һ۵ס
ʮʮһղʿ
ʼ˵ǰף֣
ǽϵĹӣʱѾҹʮһʮˡ
ǰӣһˣģһҲҪԲˣ
ǽ˼Ƭͷȥƣޱ飡
뵽ʱ򣬸ģҲҪˣ

˵ʶһɰŮԣ̸ˣ
滹һźͶԷĺա
ȷʵŮȥüĿ㣬ˮ飬һ˵ǶĳЩصʡ
ǣŰ׾ЦݣȻ𣬵˫īͫƺŵˣԵôһ۾߾޷̶Ĺƿ

ģ
Ů۵֮£һһЦǰʼռһ󲿷֣ǽڣÿһƬϵ̬ҲϤˡ
ʵֵΪʲô

޷Ǿǵ޷ǾǵԼ㹻
һΣûֱӻظʼĻϵˣһϣ
һʮղʿ
йǱϢ˵Ĳּˡ
˵ɣ˵߻ܿҵʵߣĻߵĻ˵ǱǱߺõġ
Ȼ˵ͬ⣬Ϊ˽⣬ΪҲޣ
֮£ʼ˵¸´СŮѹһ˽ڣ˳棬Σ
ǡ
棡
ɻûʽ档
ɲǣôΪɵϵһʱȣͻ˶Ĳ߻
н죬ǰ˭أ
ͻظ˵ɵСӣ֪Ͳˣ㻹ôֺСŮѵĻģжġ
Ÿһ죬Ỵֽ̄ôŮӸжأ
óСͦǸŮģɺʵһǶʮһ꣬Ȼ˲Щ֮ദ
Ȼôֵô
ǽƬ񣬵ǽڵĹʮ֮ẓ̇һЩ֣
ŮںģǱϵĻǷǷϡֻһ¶ˣǻˣ绨˼Լ˫֣һͣɿΪ˽˳ԷʱϿԵ򣬼ϺƣܰǸã
ȻظģɵСĵĻϲ޳ɡ
˵СŮԭͲģڼƻƷСŮѶллλĽˡ
ԷЦŮˣ̫ˣ
ʮ
MSNϣ߸ģ˵һι˵˽൱ţһֱհζȹʧˣ졣
ʱ䣬ڱʱӦ賿һ㣬Сӣġ
ЦСӣڳˣС椲򵥰԰үѱô
Щգ˵۹⿴Ůѣ˵ŮǺܵģһĻС
Ц
ϻصı֣ƺôһ¡
ǺǣǾ͹ôΪɡ
ʮ賿
˵ɹˣ
ŸСŮѹһ۵˽ڣ
ңǸŮˣһһŮӣҲǸŮĳǡ
ȫǳڳУʣ˵ĸ顣
Ļϵۺͱ飬۾Щʹ֪ΪΣҲŰ
ԼֻǱܵŮѣģγǾЩΧߵŮ곡Ϸ
ΪһΣƫƫһΣ᲻ƽˣΪΡΪΡ
¶ʮղʿ
ȻˣҲ֪ʲôԭ򣬳ʪĿӿһֲԤС
Ȼй绰˵ͻ֢״ͽ޾ƻ
ȹϵϣŵ绰겻ѡ
Ȼؿ첼ױ꣬룬Ϊҵռˡ
룬绰ͷӭһŴ͵һֻ֣սսһսûֻ顣
˵һѣô˰ѳֲס
ãʱ䣬Ȼ̫࣬㹻ģ㹻ѧţ
ʮղʿ
һµƣְһˡ
ģҲɻ˲١
Ŷݷҽһչ˺ģȻҲģһֱȥ
ʮСŮѵˣȻʱûΪʲôŻʳѰСŮҲûжʣҲֻߣÿͬķˣο͹
룬Ůյ죬һرҲл
飬ȥ߰ɣԻΣȻ󿴿󣬿ǣ˵˵£ԽĴ㡣
Ůϲ룬϶ˣԼһΪκ飬͸һŵϣδ
δ㣬ҲҪ㣬Ϊܶġ
ԸԸʵ֣һǸŮһ֪ġ
˵ãʥ統ʦү룬ã
ҲԺˡ
¶ʮҹ
ǵ˵СŮѵգҲ˵ģȥߡ
ǡ
Ȼֺʧĸо
ˣǵPUBȾưɣܺˣͿֲֵǮĶ
ԭΪǻġ
ģǣԼģ
¶ʮ
ˣûٿʼˣһѵģȫͬһʺţʮš
ֻݷ絥ϵ˽һ˵绰һŲӡ
֪ԼڶЩʲôҲ
Shit
ȻЩ߰ģҪΪһŮԼ𣿺οֻһֻӣһֻӶѡ
ȻеϢҲÿ찴ʱ͵ϡ
û뵽ôæ
һʼһ򿪣СŮ𣬾ͽŷ˺ö״Լ֪ȥæ
ɲǣ֪鷢Źжͨš
ԣǹġ
ҪǸ̵Ů˻ζԴԼŮ뿴ǸŮ˵׻ж͡
ÿΪ˹ĵλȻԸӹԼŮļ໤ȨԸ⸺Σ
١
Ϊ֪«ʲôҩ
ͬһôãѾ˽⣬ԽųĶԽں
ԣŮöˣ
¶ʮ
ٴյʼſģ
˵СŮڳģĸȥģ˭ԸһңȻԼֲ֪ģһҪô
룬һкѾˣˣΪһŮӶ֪ôȥأ
ʹУ˵һ˷ſĻĵطѧģдɣ˳㿪һϴβ˵ȥߣûȥóˡ
֪Ϊλĵӣϲɣ֪䣬ǸҲһºϢ
Ҳͬˡ
ӦõģĲӦõġ
ΪݽԼ֯أ
Ůˣ

ĴŮȥˡ
Ǹɵϣ˵ʲôʲô
ס泯󺣣ůʫŮ˵ȻлкܶǨñ䣬ûʲô仯㿴Ƭÿһÿһ붼ţţǲ˵ÿ춼һģǣֻҪǲõģÿһ춼ԹúҸ
ɵȻȫˡ
һɳеˣе׷ʽ㲻ǣе㣬Ϊλ˰׳գΪ㣬ƫƫ߶
Ϊÿһ̲סıߣ
ⲻԼҪŮ˵Ĺߣô㣿ô᣿
磬Ǹˣ
ˣ
ʮ
˵Ǵң
ΪᵽһССĹԢСŮѹһЩ򵥶ӡ


86 

Сӣ׷Ů׷ôãҪʹ
ܲӿ԰㣿




***ʮѮ
Σˡ
Ҳ뿪ˡ
ǣӦúܺɣΪʧԼ
û뵽һδŸհɥ£ͽӵɵĵ绰
˵ˤ¥ݣԲѣ
ôأ
֪ﳤ˶֮öݷʱ̹עĲôˤһ֮󣬾ͳ˯ˣ

ɵϣɵϡ
òã
ˣ֮ŵԣҪǸɱִ֤ס
ǣ˯ˣͿˣ֪
Сɵϣô˯𣿾ôԸ۾һۣ
ʮѮ
Сɵϣõ忪úɡ
ⲻϲĻ
죬Ҫſٿˣɡ
ôô̰˯أС
***һ
õĻ𣿻ò
ôǲԸأ
ðɣϣˣ
ĸףעöԳǵԹûԼǡ
ǷµĹôһеأ
ǶѾôˣôҪǵĶԹǹԼӦҪ
˵ǲǣǲǣ
ϴˣôأ
ðɣ͵ɣǲҪôúòã㣬뱧㣬úò㣬ҪһӵʱǷֻҪԸеһУȡñӾԶ
ĻҲվĵطػģ
УģģֻҪҸͺãòã
Ǻǡ
ǲҪ̫ˣ
أʱĳһ᲻żҲУԣżͺˣ̫̫࣬Ϊʹģ֪ĳһʱͲµͲˡ
ãİźô
ҲᷴԵģΪ㷴ԣΪ㣬ֻĻ
ǺǣܰԵǲǣ
ǣ˭ںأ˭Ҹػأ

˵
***
Ĳ
ôˣݷ˵ٲĻҲѲˡ
ôƢ
ôôǿأ
ˣɣû㣬ǲеģģǲеģ
˭ҲûϵֻҪֻҪ

ɵϣˣòã
ˡ
㣡
Ұ㣡


СС
Ȼһع΢Цţ
ʱ䵽ˣˣ¬Сĵؿһеıӣѵ
ã
˲۽ǵʪ⣬һЦͷغϱӣм䣬ˮοˡҰ㣡֡
ôŴ򿪣õɫŲʵӳ
ȫ˵ĿⶼͶϣÿһﶼһ使ĵõ壬ڽǵģõף
Ȼ¶Ц⣬ûйҸУȫȻ
ĿվʦǰǸ˽ӴʱѾࡣ
ǸˣƽʱҪ˧ٱɢ㵹ڳÿһλŮʿȻȴֻһˣ
һ˵ġ
ӿƺеźɬǱҪţεߴ棬η˱ÿɰ
Ǻǡ
˭ɵأ
һһϺ̺һ·һ·Ŀűÿ̹ģҲΪŻ˰飻ΪŻнҸӣ
룬롭
ߵǰĻӵסһӶţ
װϹҲôİɣ
Ѿм֮ȴѾȲˡ

Ǻǣ
ɵϣ
غһȴǰһǰһЦҪɵϵˣ
ţصͷ
ЦøӵĲãȻԱһ£Уչһ´ڵ򣬵ٶòã
ɡ
պˣ̲סһȴ˸м
ץסԼҸģУɣлл㣡
ƹһ£æŵĻݵǰúúãˣУ
üЦеעŻߵİϣˡ
֮ʱеһȴԼǷꡣ
ɵӵţɵɵϣ
˫ۣһ㶣ŭ˹϶󺰣죬ҾǸɵӵţ˵ţԼĺ촽ǣġ

Ц˵ó֮⣬ͻȻ䣬ָоݺˡ

ˣ
Ϊһķϣһֱķϣδӣúõаɣ

İµ˽ɵĶİ£
죬ӳźɫɡվ֮ڵĵصһĹ԰ڴ˴˶бĴ
ɡ΢΢ɡ¶һŵһòһ˫۾ͦıһű°ս֤ʱޱ̣ء
Ĺûһ֣Զ׼һձ߲Ը֪ŵȻĹѨŵȴŮӡ
ôֲĿŵıʾǶԣһֲϿ벻ף
ЩɽԶһڷʱȫз羰õĵضοϧõĵضȴӵС
վλźɫװıڣ̿ȥҪĹӸĵ¡
ʱˣٹСʱҪʼˡԵ
˰˼תͷۿ˵һۡ
ͷͬĹ±ȥ
ɽʱһĨɫСӰסĿȥЬɫˮʪݹĶʱʪ͸ĳڵס١
˵ⳡ¶ãųɡµĿЩͱˡ
û˵ȥ֣Ҫȥ
Ӹ߸ϵűڵѵŮӣŮͷˮͷ潽
ҪңҪ꣬һͻȢҡŮ¶һľǿʹ
ϵĶǧDD࣬մѧҵʮķˮ¿ϵĲ԰ǻױԵʻǰĹϵ
ͻȻӴӱнӹɬɡ𣬴ƽɡ߾ɬһԲϲкȥ֪˼£ྡɪɪȴʼҧס˻һ
ҾܸıӭȢңôԸĳͷ¸ҵ̧ͷӭĿݡ
һ˫ȭաҲ㺦ʧȥʧȥҺĺʲôңƾļֵһǸŮΪʲôҪ
˫סգš
Ҳģߣɢ壬ж޾ͻж㿴ңһ۶ãأһʼհģΪʲôǿҵĴ븶
ư磬ղҪôЩ̨ϣһǰȥڣĹǰ
֪ʼץסģˣαذĴأңô죬ǰһҹ³ٵǸңడ
أ֪˵ҪҸˣģ꣬ЦݣůһУȴΪأΪʲôҲԵõǸΪһеҰҡ
ۿˮ䣬һŲ԰׵ɫӳںɫĹϷϵĴ겻ͣȫϲסźؾָűıʯҪȫĸС
أŹòãŹңŹǰɣ棬ʹĹͷ
ɫѿһһ˿Ĳ룬û˸Ҷ϶ᷢʲô£
Ҫʱ屳俪ڡȻȥ̥ıɱ֮ĺӣΪ˵õҲϧһдۺôĳõѣʮһһѧһ¿Σʱһ˯һԷңԲȴʤ˵ôµȥ֡
ĹڵϣʵĿţ˫Ĺ
Ҫô˵Ӧôڣ̽ĺʹ֪ʹΪܾ޴ĥѣȴʼտҵĺá
ǵģûкأҽͣҺġԽԽת˫ץסװܣİ
ޱõ̧ţһ߿ࡣ
㣬ô㵱ôҪŹأĻҾԲϯ͵ΪݳǵЦɣɫȻת䣬űͷҲصȥ
죬ǳıӰʧ
Զˣ԰űĹһԡ
أҺۣȥ˵ģҲҪúðⱲӣǷʼջΨдߣչůԴԽԽأҪһܡ
һĨɫӰķеɬɡͷϷ
㣬㲻ҪĥԼˣ֪˻۵Ѿʧȥأѵ㶼Ҫǰ׷ͺڷ𣿡ڿ尶౧˻УԵĺš
ڿůĻУɪɪС尣㲻Һأɱġ
ʼڿǰûκֵĿձ顣
㣬˵ɵص޹Ҵؼҡڿᱧ
ڵܵܵϣܵܵĻУůļʡ
أעҪ밮壬ʼδĹµ¡
Ĺ԰һɫɳ۶Ĵˮˮںһڳϵнӹļͷ
Ӻ˰СʱʣǷҪȡĵš
ԵƣеļСأº˽һֵ塱
ƽؿڣ˵˶ݵĳ˼
Լ̫רע£̫ߣڷ
أôסȫھεδޣеѪ³˾ʧӰ٣߹ŵ಻ϵؿţ˫΢סص֡
Ƥ˿壬ҪҪС࡭
Ļ£˫ش¡
˵ЩʲôһƿشܽҽԺ
ԭصʼûŵϰ߲߰Ѫңһһȴȥ
ҲҪңҲҪҰأұ㣬㲻̥Ҳء˫סָ
һѪɫļ䣬˶ͬ˭Ҳ϶˭˵һʲô˭Ҳ˵ĽƱ硣
˯ڿԵȻ˫ۣѪС尺öѪ
ڿ۾һʧǣͣ·ߡ
㣬جҵĳûѪڿ۵ļϥǲλף¸ϡ
δţƿ³ڿֹ
㣬Ѿˣ㻹ţְֺѵҪ˽ȥǵʹ٣Ҳǡڿ˵ţӵס˲ѵࡣ
ҪǿԵĻôػȥϧҪһʱǲʴȵŹκһˡ
ֹĿڿ尵ĻУĻûɳϯ𣿡
ڿ尴ֲȥú˯һĵ¼ϯģ˭ȢҽҸ𣿡۶Żп޵˫ͨࡣ
ССػ޷ӵůůĵ׺
أԸԳ𣿼ǵҴӦ㣬ֻҪŹҾͻúðչҪռҲԹԡ
˼Ĺµδס
ص˾ƿ칫Ҵţϯλһλӡ
ʮ⣬һҰɫװͷһ˿Ⱦ˪
֡ˡ彩ӲĿڣ䵭
Ϊ֡΢΢̧ü˫۾̶Ĵ˰칫ϡҰ֣ûӡ˵Ѿ˵˵ҪôŻϯĻ񣿡
ԭΪĻƺͬһǿ׳ǵҪϯǿЦĪĻǳ񣬸ҪģаأҪȢҲء
֣˵ʲôҶӦȢ࣬Ϊҵֹ̫̫ļƵŮˣָФᰮ
ôһһģ첽ߵǰֱҪȥӲա
ֻʹɱνӣĿҪɵԸ޷Ǿһ¶ѡ
ãҿĹͷжӲ۾ŭǰ塣
ƽվţʼղ²͸ɵ̡
С֪Լڳ˼ҽϸ񣬸׳겻ЦɳļУչԼĲ̾ŸĿеӡٵÿദʱñڹ˾Ψڹ˾ڣžøľôϧʼ߲׵ĵĸĲˣҲӴ۹ϵĺǸ׾
֣ʲôҪҶܴӦ㣬޷㣬Բ˵ת׼뿪
ڴʱе̶ݺݵıϡ
ʢ˵κηͬ
㲻ҲҪᣬӦˣҾͻһԸصؼԸ֣ô᲻ӵ˼ͷ롣
Ȼͣ˽ŲתһζԼҪԸԤҪعһݡ
ɸоԼһ֮˼ʮ꣬ӵƢһ޴С᲻֪ӶԼɥʧ̹ĵעȫΪûûҹùԼΪʱ˾ͻеʹ
һͷʱ򣬷ֶѾ˶ҶĻ٣Ī֪ҪתӵⲢһһϦ
ǸŮͬһȰӵΪһУǸҲţһŮĶԣ׮ҵʵԼ˽ġ
Ըû


87 

һƽؿƺһѵľͼıӵ⡣
Ӧϯ񣬲ȢΪޣôҾʹӦصķĹ޶֡ʣµ²ڼǷͬ⣬ӳ
һصķĹϿ֣ЩĶ
۽ǣ˻棬㲻ڼҲӦ𣿡
ڷĹϿ޶ǺεȵĴ£ڼôӦأݣǴһϡ
㲻ҪܣֻҪϯĻͺȫеλıͽʱᵽǲϯҵᶪʱݳֻҲ̧ͷˡŶĻ񼴽ıͷǸ󣬲һĲء
Ѿ¶ҪȢΪޡ
ˣֻҪܸعݣôֺαǿȢΪ޵أ
áҴӦ㣬ĻճϯˬĴӦ
õӵͬ⣬ɽŵ¡
ֻҪĻϯ¶ý
ߵǰļϡΣ׮²һԼʲô򶪵Ĳֻҵ
˵ϲĻĸĤʮһգҲһ仰ˡ
ޱ飬żһѵɵĴơ
ģ֪ʲôʲôޱĻش۾һ¡
ԣûʲôظҪֻϧǸֿ˴ӽڵ¡
أԹȢ֮ŮΪޣһǧһԸܸ޵ݣҪٴԸĿУĵλܹҡֺ
ģҰǸʼ㣬ԾԲᰮࡣ
ӵ˵ϵ̶ˣ̶֧ѹʵ͸
ƽ᲻ط£벻ȴΪһ͸
ĻҶˣ㻹ȥڼҿʲôܰæġǰһ仰Ҫհ첻
ųȥɣȻıӰ˼
֮˳ӣýȢӣȴأʵʮΪѡ
Ҫûкأûбشе̥Ҳῴһۿǣֹƶ˵ŮӲõİͬˣȡصĵλڼǱԻ谮мӣҪԼȢ
࣬ôҪΪӣҾ㳢ΪǺεȵζ
ڿ就Ųѵ³տűڴһĵȺڿ
С࣬ɻˣŻˡڴǰŶӻеŮ
ЩΪѵĵͷڴ˵ɲǼ䣬涶¡
裬Բ𣬶ҺأҺءʵ˵᲻ϻ䡣
ڿ尽ɳϣ裬ȱ˵ôˣϽ绰мͥҽһˡ
ڴ۲ѵſɳһ԰׵࣬еĻһ㡣
㣬㡭Ͽ绰ͥҽϹСꡱڴһ˵ţһߡ
סļͷԼļϡɵӣҪԼص޹أԺ𶯲ɵҪߣ˵ģҪغúչҵġ
ڴ˵ȥŮǼⷺ⣬סϧֱᡣ
ˣ绰Ѿ꣬ҽ˵ܿ͵ڼҹܼҨDDڴš
ڼԣʮǰڽ鲻úִСסլڴ֮ģСĽҲֻ۱ֻۡ
мҺˣʮڼ֮ӵһʶӣÿ˵ĸʶڼӺɫ˵һػ
ټϣСźֻΪڼһŮڴ˶һУһ̥
ڿܣȻǰһ⣬ڳΪ֪ԼشΪѹʵؿ˾Тڴ˵Ů
ԭʮ蹤ϵĵʮ֮ǰһֱڹ⣬תѧصİ༶سΪ޻̸ĺһ˳һͬõĹѡ
ǰҪȥ̥ҽԺһ󿨳ӭʻƿԼϵ㿴صѪ֮Уŵ״Ρ
ûΪԭҪعڴصʮչڴˡ
˰һͬعݳչڴˡ
裬ˣˣĻʼˡ۾ɹ̵ֱ߻䡣
ڴ˵ĺֹùŮһήҵ״̬ʲôģһЩ
§סϵ࣬С࣬費˵ԼҪ֪㱳ѳصļ֮ãҲߵĲ
أĽ֣ҵԸʮû㣬ûкΪ޻̸ĺѡ

ͥҽڴ˻˯
ڴߣذ׵ָϸϸؽ鷢£˶
أܼįʧȥΨһСϧգҪذҵĺŮÿɹĻأ
ų˯е࣬ڴ˵ۿͨͷǧ˿ƵźͿɺޣȴй
Һˣһ·еӺԺΪľڼбеλӦеϣȥ֣ƽƽ
˭֪ʮǰڼȻ»鲻ú󣬴Сš
ǿջЦͷȴڵѪ
ǵǰ˵һѵͷϣʹͷǧٿף˺ҲÿһΨа̳ɽ̵˲Ӯҡ
أŮҪͷͺͷһô𣿡
ÿ˯ŵҹڴԼͬ⣬Ůǳ⣬Ϊ𣿡
һһΣװӶװֻϢˡ
һΣκε˺Сĵı
ϴ߸Ь߶ڴװû
Ÿ߸ЬڹսǴʧڶСDDĺȵ
䣬ôôдڼﰡֻҰɽʲôõģȻܵõ磬ҲʵڲĽװ裬ǰڶеĿˮ
ڶ˶еﱼ׵ϸָָŮ̫ѨҰ㳤㣬𶯲ˣƢҲõ˶٣ʮҶˣǵ㼦ëƤºȼֱֵһᡱ
ľ죬౻ĸ״۵̫Ѩ
˭̵ģҪͼǸ˵ף˲°˼Ķ㿴ֵ绪ïʱʲô㶷أһƨɳϣˬ˵š
ǲ٣Ů²شԣŮ˵Ķ֡
ڶһĿŮŵĶȣ⣬ΪǱʵ㣬Ů˿ûôŮһŮ㵱Ϊ˼ᵥֻҪŮ飿Ҳǰװ͸ˣҲɵѾͷ˼񶾵ġ
װߣʲôںʵںǸ
һ˵£ڶ˾һŭŮԼʧȥŮҪڼҵգ⽫ҪҹиʲôһҲ𣿡
ˣһ뵽ЩĸۿҪΪڣжʱӿơ
УԴпɲ硣

ҹʱڼˣڴԺﴫϨŵ߳ķ䡣
ϵ磬¥ȥ
ҹˣڴ¥ɷʵ
ҹЩƣ¥ͷҶ˵ˣΪҵǸмС֪
ɷһߡ
ӹҹװףɳһˡʲô£ǲȡ񣿡
򲻿ȡģⲻֻǶڼ˵棬ǶСҲ޷ҹа
˵Ӧ˳ϯ񣬲ȢСΪǣҪصķĹϿ޶֡ҹָŷǵüģӵĻش
񵽵Щסˣȥ˹ݿһصĴ˵ʲôʸתΪǵŮһŮһŮŮڣǶԸûʲô
Ĭ˼ӣڳҹҲܸС࣬Ѿͷܾǿ֪Ϊص¶Ȣġ
ǵĴ˽ģֱ⣬ҲĿͬҹĻ
ҹȻ֪̬ԣǿԣô´ؼ˵أŮıһ۰ʱϲɽĴزˣÿĩɽС
ʣ˭ĳӲʯ᲻жأ
ǵãʱǰ˵һǵĻ
˵ƶǼ࣬۶꣬غúչ֪ǰΪǲʧȥ׵ŮϧԼգֻΪ˳ߡ
ǸʵܶҶȰΪزҹʵҹ̵§ӣԼϡ
վ¥ȵ֮Ľ̸Ź˵ϡ
أٶ඼޷ȡĿеĵλأΪʲôҪңǸӦң˾ܽѣ
ҲķĹϿݣҲôܲأأĺָۣǷ˾ܽԵ׵Щ۰˶ϣ
ѣʬصԼķ䡣

¹شͶ¹ߵشǰڴͷϵľ°У򿪰֮ɻʡ
˫ۣ˫΢΢̧ϴδ͸¹תţӯҪչֵƺһдİ裬͸¶΢΢ĻΡ
أĻһҴӦ㣬ϲǼ벻ССһܿҵĺãҵŵ㲻ȡĵλֻԼıݣֻϵһ档
ڴͷĵ绰ڲ𶯣ʼδ
𶯵ĵ绰ڰȻֹֹͣǡ֣벻
ͣ½ŲȻط˫֣˫۱ǽ棬˫ش߲ʰ쵵ҹ
ǼŵĽ׻ɴϲĿʽϲΪ˲ΪѣǿջЦǼɴ
űƿ˽ĳִĳ˼
Сబŵˣôأ̣վںҹвࡣ
˵æֺ̧Ҳһߵǰ裬ôô˯
Ůһ˫ۿ޵׳˺ңС࣬ǲ岻Ļ˵ȥ绰ͥҽ
࿴æҵͷһᣬܹȥס
裬û½˯òãϣ˵
ԭǿֻ飬ĶʱЩ˲١
ǴЦ̧ͷ࣬౧סĸ첲˺ˣ춼Ҫˣ
࿿ϣǺЦеˮߵ鲻ͣ
裬᲻㡱ƵĿڣؿڽһ
ĸŮ˴ءɵӣʲô᲻õļǼˣ㻹Ůһ衱Ļ֪Լ˵
ǰڼ˵ĹϵԶı䣬޷ҪչҹһעҪһǷµծ
裬ǰкܶ˶˵ҺģΪҹڼҵϣ紧Ϊ˰ֵҶ͵˵ţ˫§һ㡣
ӵ᲻أԼǳĵģȻСӹڼʱŵҹļҲһëҪ
ɵӣ趼ףֵңҲһ̵ֱ족ŮŶٵġ
û˭ܰùɷʮ꣬ҲδֹˮԲ̬ȥһεĥ̳ɽм׾ٵأ

PUBƺ̣ŮŸߵƷװˮĴңǮǮûǮį
ҸѰ֣ӻޢ껪
ԶһڣӣмƵŮ顣
飬Ҿ缸ٰ쵥ɶԵģѵôиλֵܽãг𱨳ԹԹһװӣžƱڰڸߵԡ
Ŵͷһŵĸʽͨϴһöһ˫һʱʱбڲԶʼƲֵǨDD塣
һߴŰ׳źڱ߿۾˹§ߵŮ顰裬ҿ׷ѾˣǷѣ֪Ƿÿһεĺˡ
ӵĻ˵꣬ڵһ˱Ц󶼲Цһš
ΪЦŴһĿڣ壬㻹ʲôأ೤òòҪ㣬Գɼˡ
ڵ˵ⷬʱնʱ˱㡣
˭֪ǰἰءְ˾軹ǿʲô˵Ҳ嵱ѡ
ı졭ڽʼղڵͳĺһ䡣
þգʼ磬˫һ̯ãı첻Ҫ;ܾⳡȫ綼ǷƵ˵ʵڵģҲ֮ܺһ
صߵļҪ֪ö࣬Ϊ׽ʱ˻
ҼղԾȰ˵
ܲһųʵ˵Ұ㵱ֵܣκϲҸʲô̬˭ˣ㻹ΪһˣѾߵ˶ˡ
ܲȻһƣݺݵعĩˣȴ˵ƿߵŮ飬ͷҲص뿪˰ᡣ
ӣͷβķӡ
˶꣬ʱʲô˰Ҳ䵭οһȥˡ
ԽԽ߳PUB⣬ӿڴͳ绰ĵ绰
ôˣ绰ٳٲӣⶼǽڶͨ绰ˡ
һPUBΧϣӿȥƦʧ
ͳ̵̣ʱһֻ嵥ֲװ̧ͷϺøǵۡ
ˣûаֿ̹ĵʹΪǰǽ棬˵
˭ĺңѷֿɰʧҪľǼǰһսǴǻֲᷢͬİ


88 

轫嶪Ĵģżȼ̡
Ҷһ̣˼׼ûʲô˵ģټ֣ȥ
źÿĽü벻ǻºݻ
׷һŽԭصˣǰȥͷ꼰ܲҪǬ
粽ȥߵͣͳԿһɫεΡ˼򿪳ڷֿʻźﳤȥ
ĳСӣ˵ʲôأƾʲôȢأȻôǾͼֵ׸ɴһͷҵȥ˵һһףйŻġ
ųƽţԽԽŷ̴Ȧѳͣ·ߡ
Ŀκ뵽粻ĳһ򿪳ţ粽³
ӭ洵ʹʱ˲٣·ߵΧϣ뻹Ҫ̵·ı꣬˸ֻصͣӵĵط
Χϣӿڴͳ̣ȼһûһڵĳ
ĻϯⱲҲ̤ݣ͵ûʶѶԣĴرģκ˺
ۣ˵ҪȢʱðŷӦ
ص⳵ЩӡĴʮʹ޿ûˣൽΪʲôز
ܶ໹֣ĸ˭Ҫλ˶ҪϸึĲֵãò࿴ึٶҲı䲻Ŀеĵλ
Ѫ޿̽ĵףʹٶȶ޷ֲشİ
ɵﰡԹ޻ĬĬظǸ嵽񶼲תһ⣬׮վѵӦףǣӦȰ뿪أ
ҵɵֻԼʲôͺڽԸΪעһ֮ΪҸŮ
趪е̵٣һȻΣμĻ̻ۣ֮ݳû¡
гһٻǱضǴʱ
ϢڣŽ׵ĻɴϻžµױЩ꣬ðûкת鷴أΪ˲ü˵ģ˳лǿ֧š
µ˵䲻䣬˵Ȳȣ¶ƵĻɴδЩ˵㡣
ϢҵĴűƿڿ˽һɫװƤЬϲЦߵ
㣬ˣ͹㡱ױƵĴϻ
žڿһЦݣе㡣
ӹеת泯ŵܵܡС尣ѧУǱû𣿡
Ϊʲô£ôҲϵĸ߲δҵмҹ湫˾ȿֺʼɱҵǰȥʵϰ
㣬ϲӣССܰƽġƤۡ
˵ʵڼңڿûһķԣ෴ͬһְٺòˣڱչҲٻҪչˣҪнڣܷĵⴳһ
ڿ尵˫ۣ˫ڵʣʢûκη鶼ҪȫֻĹ֮ŵԼ޸塣
С尣㳤ˣܸˡǰڿ尣ա
һڿü㣬СĽԴŶˣ͸ϲ𣿡
ڿ尴װڴͳһ˿޺ӣ
ͷһǸ˿޺ӣ򿪺Ӻӳһµε׹ȥʮֱ¡
㣬򿪵׹ڿüЦҪε׹
úɵƳڿһۣ˵׹澹ȻƬһһء
壬ܵܵ˼ô᲻أ
㣬ûʲô˼أӽֻӡĵף㷭ˡڿҪסأҪԶϡ
һǱʶ¼Ӱ۱ϲʱֲǵ֮С
չ˫۱סڿ尡С尣סĻԺ󣬽Ҹȥұ֤
ſܵܺСŮһֶ֤
վϢˣϢڵǣ䡣
Ϣһ˫ѾԶϢڵĽȻ֪
㣬ʱˣóȥˡڿ̧һʱ䣬ߴϽ
ýţμһ̣ͻȻ٣ЩΪýȢӡ
¶ЦСֽڿ尵С尣ҳȥɣ
һЦŨҵʮů
վڽڵЩͷվţǺÿĽüõľһ𣬶Խ̳ͬ
أҽӭȢŮΪޣһҲģĵλŮ޷ľǸҲһȡĿеķ
ֶӴͳһİɫ˽͵ڲûĽڣжҸϲá
ҹֱۣһһվλȥ
ͯվҹŻ߲ʻꡣ
ĽŲԵóٻĲڼΪ˳ûȥ֧š
ҹС֣Ĵϡ
ޱһ۶ÿߵǰվ̨ϷеʥǴЦһˡ
ǼȻѡ˻ôǷԸһྴۻ˳漲ԶమĽأ壿ׯ϶ǰһˡ
ִ֣ȻƳһۡԸ⡱
õĻشҲ³һ䡰Ը⡱Թ޻ڡ
һ˿϶ģĵͷһ˽ָ
׼õĻ䣬˿޺ʯָҲһָϣһϵеĶɺĵ亹
أҪл㣬صߣҴӦúչ㣬۰ػ벻
ɣɿˡüЦ
΢΢һ㶣ðûӦڿԵļӼαϯվƹһͬƣΪһף
ͷһһܵķ
ִ̨׺ϡϲҵĵʽʼ
ͷһ棬ʹǲϷŹԼŹǵҸ
ʮټҵɵ
ͻһһڰվǵĲԶұ¶һ˿˿ǿջЦͼϽӲ
Ͱ˵İ죡ҵµζѧѹɤʾķ
һζֻԼķнԺ۱Σ֮ҪദʹѪ˺ۣҲҪЦҸڸⲻұʵ
屻һǳ䲻⡣
Ů˾ְϻŽ¶ĿܺãõúܼȻʶ̧٣ôҲˡ
أ޷˳ԹԵؽҵĥãȡҲҵĸ
ϲ㡱ͳдԵɤһװϴ÷׵п㣬һ˫ɫŷЬ
ϴƦƦЦ⣬һ޾װȥ͸żɫʯҫ·ҫ۵Ĺâʹ˫ۡ
ʱμĻЦȹܵǰֵСŮһ㣬סŲһУ˭޷Ľɫɫ˵Ǽ޲ɵĵһѬôҲԸ֪ѡ
бǰ޶Ե壬ȴ¶ıɵǵҪҸҸ
ͷӿڴͳһУǿŸŻƵĹľɢʱζŵˣϴӹļꡣ
ʲôأŽУ̧ͷ衣
費شǹ¶Ц⡰ܣ󲻻ĭ㹫ΪӸһУȴòİ
˫ۣܾĳֲصģ
֪ܶ޷ǰ˶ǵģ뿪ݣϵķɻۡ
Ϊʲôߵ˶Ҫ뿪ְˣˣֵԼõ壬ʧȥ˺ܶԭӦϧˡ
裬ٺһɣǸյһ𣿡ۿ׺ᣬŰɴ˵ϧ
һЦɵ࣬Զ޳ָָԼķλãԵ˵
㣬ĵЦݣټˣҵɵﰡ
ʮ»
ĸЩŮ˾Ȼڴ֮ͥ§§ǲҲϲϵķ޲ñܻ䣬ξܾӵӵ𣿡
ǰûźҪ޸Լھ޳ܵıűˣֱ֪ν
裬Էſҵ˰ɣŻҩζŨŨĲƿǿڡ
΢΢һüıŤ߰ˣʱջԼĵԹ壬ʹڰأҲﲻ֮ŮӲδ
Խļһ塣
ɿӵס˫ۣеվһ֮ң
ϲȢƯ󷽵ټҲǸģһʮ
幧һ̤ĽŲ߳˽⡣
ȥ鷿еĽ֪ʧȥĲֻһ֪кܶܶδĺá
ǰ·޸ȷѡ𣿡
򣬽㡭躰ȥࡱڿСܽãֱ۾ͳȥ
̶ʱ䣬ʲôֶǰڼˣһػʱ޿صڿ尶ѱ˫ľ۵һ
Ҳʲôֶȥƭڼ˶ãǰѹûзӵڼӦ磬Ūأ
ſյӿڴó绰׼һ£ߵĻͿˡ
˵󣬸ɴĹҶ˵绰ͺղ˵ĲԼѭڵĳȥߵǰվ׼ͷϵĺޱ飬ᾢʮ㡣
սȹ̨ܵϡ
ǣˡĵĴЦţһɰ֡
˭ӵһĵõҸ㣬Ҹ£͵͵ᣬԿ
һЩδ޵Ůվ̨·ﶼ˸š⡱԰ڿ˼ƣҪõϵս
һšһЦŽǡ
ŮһԾ϶õЦЦݸȾվڽǫ̃ϣת泯Žڡ
û˷˸С˫ֺʮǰ˫Ŀһϡ
أлҸҰ㡭
ڼһһ󣬱˺ļӳֿϵĻ鳵ڡ
ȥ֮岻֪ʲôʱѾ˳棬ͷû̧ļĽζ
κεķӦǴæˣ˾ǶԵĲǵ»һôǰɫԼ
ڵս˱㣬Լһ˫ַϥϣ˫ųķ羰
Ҫ˯䣬ǲͬġͷҲ̧Ķһ仰
ʲôǾ𣿡
Ȼôϲ棬ǸɴһԾˡ
ͷתͷһֱ͸ĺﵽʲôԴһ͸Լ
ͻȻݺݵһţüͷƿһʲôңʹ
Ȣ㲻ġȡֵ˵ţΪĶóˡ
ܵõŮ˵ĻӦǲףԭǸͷֻҪһ¾ͺˡ
Ķоʹ˵΢΢ȹڣֱеСȲλһƬ
Щί̧ͷᡰ֪ңҲ֪㲢ǳȢҿֺγأҲ޸㣬ôΪĲء
ձͽ˱㣬һἰصֻ֣
еļİļˤλϡ
ǯĴƿסѩ׵󣬰λû뵽ᵱŭһû˵޳˫ϣӣ
ſʹ뿿壬һͻǰһجΡ
ΪĿܣҲ뵱ޡ
岻õü¼ҲʲôŲţҰ㶪⡱
ŮǹļƣŻͳƷҲǸӣûʳĵزɱϾҲӦ֪˵ġ㡱𣿡
޶˶˱¼ίĴͷ涶¡
ģҲ˯Ҳ᲻ҪĹڣԷſ𣿡̧ͷŨŨı˵
޶˶˿ƻĴƿϵ³
ڲϵᣬ˳ϡͣ
һ£˾ֻεֿͣƿţļ˦ϳţͷҲصﳤȥ
ڻָ˾ףðβŻָ˾鷳
ҲҪȥɬҪȥѡ
ڻس̵·;ӵĵ绰ԵÿЦ
Ҷϵ绰ƽʼն׮»ԵֻͷβûȫͶϯ񲻹̣Ǹڼ˵ӣصӡ
أʲôһֱĸо
ûԹޣûҪõԵĹעô𣿡
ۿвϹ䣬һһ飬䷳Ĳš
󣬾Ŀ޴СŮ
أҴˣӦöӦöһ˿˿Žһ죬ҸȥӦأ
̣ˡڼʻϵ˾š
˾ڤ룬˼ѳˮ΢Ц


89 

˳ţ³ӰµĻУȻȴŸζ
˼֮ͣ˽Ųת˾ȥǵòҪ˵©죬ȥ˻֪𣿡
뱻˫֪»鿪ʼͱ¶ĸ衣
˾ΪѵǰŮˣºΪѰɣҪǱү֪ǳԲ궵ߵ룬ľܾ
õģ̡˾Ӧ󣬿żӳֿʻ干ͬӵеĻ鷿
˾ųﳤȥ¶˿ɬЦȹһһȳŽţѵȥ
վڱĹܼҨDDһ˻úӭǰȥ
ĸǰ޹Ӷˣ̫̫չ
̣㲻ӦúүȥôԼһ˻أүûͬһ𣿡ߵլ󿴿ƣʼղӰ
ҡҡͷ裬µԼﱣЩۣȥϢˡ
Ը̫࣬µ˲ƾʲôҪƵİ
Լ֪ЩʲôأһȻҲ֪ػ֮ľ
۵ŮΪչүүȴϧ˶꣬ЩҲʱӦ÷ˡ
ȹһ¥ȥһᡣ
»֮ҹȻܵȥ̸⣬һ˶ػ鷿ôŴؿչԹᵽֻΪɷĳҡ
Ƿվ治Ŀеĵλأ壬ֱ̫
䣬Ҹһ¡Ĵ˯߽ڶ˵ķС
ڶеʱ־Ƥ̧һ£ŮʲôҪº̵Ѿˣ᳤
ķĸ׵˼־ϣĿڶ˵ϡ
Ͳܿһ𣿡ί˵ţͷڶ˵ļϡ
ֲŮĥӲݣڶϵ־ôڶС㣬ʲôҪҪأ
Уأ
䣬֪ҸղŽӵСĵ绰˵ڻ硱̧ͷе޵Ц
ڶһƿ˿ϵŮΪʲô£ԭҰɽȥˣʲôֵÿĵġ
֪ڶˣĿĵЦ䰡û飬С˵ǻȥôǶµǰ嵺˵治أ
Сĵǰѣڻ
һŮ˵ȥ̸ûȥ£ڶ˵һıȳۻҪ̫ˣ쵽׻վһߵġ
ǧټưнڼҪͬҽһҸûô׵㶼ûôأ
ܺãĺŮ°Ĳ˵мһֱû˵辭˶ʮ֪ĽѵʲôãǧҪ˼ҵСš֮£ôΪҹҹһſշļ尾أ
ΪֶΣòЭ
ڼ󳳴ôʹˣ񶮵װðֻҪҹһãҪõʲôֵҪǲʶͻձ˵Ĳֺ𣿡
ò׵õڶ˵Ŀ佱Цĸˡ
䣬һ취벻Ŀڶ˵Ķߣ˵
ŮʲôҪעǲ֪Ҳ޷
ڶ˵ͷ˵˵
ڶ˵ĹЦŽԼļƻ
ڶ͵ǰŮ˵취ܿɽǾ֮
ģʹ޷֮ǰΪ̵һׯպҪһ˱ԣָܳ㣬˼𣿡ڶĵգҪԼľӪıΪĶŮ
Ĺɵĵͷô᲻СʲôΪҹֵС˼ŻװɰܼŮӣĲ˭ı
ڵһ죬õڼҰëǮ
˺ܾãЩۣȳŽŴӴվ̫˵Ȳʹˤ˵ϣ˫ֳأʱưס棬صΣ
ˤһӳڴѾõίᣬڵϿ
쿪ֱ۱ס˫ȣ˹ȥԵ޴ȱȫС
ɫɴͰͣûȥᡣ
ֲ飬ѡȥϴˮ˯һ»֮ҹⲻĩա
»ɴط˴ϣ񱣻һϡ䱦һɴصģúصһжɺãƱܡ
Ը³ʹֻĬĬܣſᣬ㱰΢վھǰԼҪǿպһദ
Ϊⱻ˷ûͬһȥ£һڱڲš
Щʱڱڻ˶¥ȥọ̀͡ˡ
ϴϣȳŽŴšãϾȥ裬׼һô
δ迴ĽˣһסСϵĺס
Ҫʲô֪Լˣ˵Ӧùʡ
̣ү绰𣿡΢ͷѯ״
绰Ҳûʺҡҡͷ뵽ʲôȳŽ߽˷ʱжһ±
費ؿæµֱ̣ӷԸȥͺá
һЦ񣬾Ȼ֪ԼҪҪæ
裬֢˯ǰҪһµİˮüһʵ֭ȻڶɤӻܣۺͿǽôҪȵȴ绰飬ǵҪע¡Ѽ±УھͷȵΧ¥ȥ
ԭأôϸ˽ܵΪʲôԶأҪ鷳ӣҲ¥ȥ
߽ζĺԼİࡣ
ాĺúúȣ˼һлֻ޲Լͷȥš
һ䣬赹еò˼ˡ̣ԣҪǾúóԣٰ㰾
£Ͳǡ
裬㻹𣿡ֹӣӦлԼ˵
еļ±£ؿ峺˫̣һͨ绰ΪԴȽϺãүĹΪβֳأ
Ǿˣž˵۹ɲô룬ҪǱ֪绰ģԸ֡
裬һҧʮ²ЩֻǻʽȥҲ˵գѾӲ
߳˲ųĴȥصбЩ˵
һԲվʹô᲻أ
̣үôԽӴ෴ֻҪᣬͻᷢүʵҪô˵ת뷨
ǴĴô޼᲻ݵ谡裬Ҳп۵ʱٻش⣬ΪϲĬΪá
費˵ʲôС̣ʲôΪ׼
Լ˼֮Уʻû
عãȻת衰˵ʲô
Žڶ죬̾ʧЦҡͷûʲôȥæĻʲôԸ˵˵ķȥ
뿪Եʧ߳˱Ĵ⣬Ż԰ȥ԰аɫǧܣشǰϲлǵǻУ԰ʱ֧Ͽڰ裬ǧ죬̸۹Ρ
ħƵģǧ˫ػεš
һһ£΢۾Ц
ϴڿܵҪصĴڣ֣ܿſҸȥ
˫еԴǧվڿڴڵĵ绰ó绰һʾٽ
裬ִ𣿡Цŵ绰Ƕ˵ĺѡ
ڼӾرߣţҸյҲС࣬ûȥ¶𣿡
һֱܹģϧ˽̽ȥȻ鱻˵˽ܲ£ΪɵŮԸô
⣬˲֮СҲûʲôģ̸ܲ𣿡
⣬̸壬˵ˣֻƻԼ
绰һε䣬ˬʵĴЦע
Цʲôأ衣
һԺܶĵ飬ûʲôҼһֻĦҮ֪Ĳ𣿽ҵģ²ʲôҽѵģ
һֻСʲô˽ѣ˺ܾҲ벻һ𰸡
֪벻ûطţ˽ҵĴƨɶ׼ҵҸоë׵ģ۾֪ƨɶ׼Ӱ˩ˣ¶޹ҡ
뵽ŵֻĦҮЦ裬ҷϰûĽ
ô᲻˵Щ޷Լܸл˹
裬û£ġ˵ţס绰Ͳӡ
Խǵû£Խ£ҲˣҲʹҲˡ
С࣬ǿһ㣬ѡԼҪߵ·Ӧ¸ҵһԣ͵Ǹ˴һᡱڵ绰ͷԵ˵ţѹ
׷ҸǶӦ¸ңǿǴۣ˭Ҳ⡣
һЦãҴӦ㡱˵ȹҶ˵绰
ȥ£˴ҹûһɽİҪʱ¥ϴ·Ϊˡ
˼ӣ¥ĲǱġ
أҪȥɽ𣿽ȥǸŮһأĴһеŮʿ˶װѼñŵɽߵҹǰ
бģҪͬҪΪν֪֪˰սʤ
ҹۣǰĶŮȻ۰ضһЩעϣǰĶŮûĹע
ƫģǰĶŮûһΪ¡
ôȱ㻨ǮˣʲôӵİǿһأҹЦ˵ĵĻ͸͸ġ
һҹԼҲЦվԭأһ˫۾ŲԼҹ
ɾ˫֣أ㿴ûͿָͣǰȥ˹¶ԺһŴӵСҲ֪ԼжôҸһ׬Ǯİְ֣һ۰ҵЩ޼ҿɹĹ¶Ǳ̫˵أ͸һɣȥɽ𣿡
ʹƣҪҹһϴĸ棬úˡ
ҹ̳С֮ƣ˼Ƿе飬ᵽֲô᲻֪ĵ˼˵û޹Ըı䣬ôֲֺΪأȥܶŮТģҲʧΪһ׮¡
ԸԸ㣿ôСͻȻķˡҹбǰһŵġ
ͷȻˣǰнŵأҲΪнžͺãֱҷ޳Ҫʱֵأǰʵ̫ˣڿʼҪúˣһ㣬Ļ
֪ܸĪɣҹҲǷˣǹ
ǻߣ̫ɹϸƤ⡱óĵС
õҹ׿ϣЦĿļ̫ˣļƻһѾɹҲֻҪض࿴ӵصĿм¡
˵ףҲڼǧС㣬㲻ǸŮѣͬҶû类ˣصİǲٱߡ
̫̰ģ̰ᣬҪ̫Ϊ˵ؾͻע⵽ңû뵽ȴŮ
Цҹĸ첲վڶ¥ϵڶ˨DDʩЦЦôģǵõȫŮڳˣΪԼȡӦõˣǺ¡
ҵҪŮʲôֶκĸŮ
һܵʱܿ͹ȥڼõûùòװ˺͹ؽղһܣ˸硣
һյһѶѶЦСյϲʱ򣬿϶ῪĲˡ
ߵñ䣬³ʼѡҪ·
ñܴ󣬴ĶĲռһСֶѡ
ѡһɫTһɫĽп㣬˺þãóһ˧ĺڳǺɫʼϺԡȥ
ȫ»Ĳ죬Ҳ˱ʵѵһܺ׽ˡ
ϣҴ¥¥Ҫš
̣Ҫҽ˾ȥɣΪȥ塣
ûҪȥ壬֪عгȥҲǰ״
°ɫĳƤ𳤷¶ľߣİ졣
裬Ҫ²˾ңȥͺˡ˵ţ˰ߵشһ˫ɫЬ߳˱լ
Ϻڳ˧ʮ㣬ǺЦƲۡ
ʮ·ͷһʿͳ绰ڿ尴绰С尣𴲣ŻչƱϲĻңҲƭģү
Ҷϵ绰ѵַڿ尵ĵ绰ϡ
ûԼûԼǰܿصɫֻΪأֻΪڼˣȥչڰ裬ڿ尡
ԼľҲԼӽΪضš
һ·ɻ߲ŸһλӸľŮְҵװ˳ɢţʧߴ߸ЬѧʱͬѧôDD


90 д

壬ҺܶûˣλҪúдҡ󷽵ĶߵԵ˵š
ƢЦŵͷǵȻû뵽Ϊ̫ܲã㻹ľ⡱
̸֮ʮǢ֪Ѿ߳˻
ɫ˾һַòַ齵ľƵꡣ
ȥʲôƣĿϣһ
һЦһϲǺþû֮ĬǷɡ
屻ЦȾޣ뿴׼ʲôϲҡ
ͱһǫǫӣΨһһ࣬飬ϲŭ޳
ڻſڵڿ尵Զͼ˵ܵܡ
С尣ٵӣɣڿ尵ĸ첲Цܳٵĵܵܡ
ڿ尶ǰһ³װĦŮɵһĿڡ
ͷϣ㣬ҵķͷˡ˵һЦ
ժºڳָڿ尵Դѽ㶼Ѱģߡ
˵˵ЦЦĽ˻ȣȥڿڹսǴ
ûĴڣڿɫЩѿһ½Ůһ᲻ġ
㣬ǲȻȥɣͻȻУؼȥϱҵơڿ尴ŹתƵע
ʵڿתʱͼ塣
˵һڿ尡ҵܵܵľ͸ÿÿ𣿡ٴγߴŵԼǰڿ尡
֮£ڿֻòһվվһĳ棬úÿ
ɵܵܣΪʲô£űŮڴ֮ͥ¶»ɷʦ˶
壬վǱߵŮʶһֱڿأЦŶһź˵š
û뵽ڻ»鲻õӣ벻ҲͬһʱǽƱģǷԼ
󷽵ĵͷţһǰҽˡ˵ĿǾ̸һɡ
˵һǰˣĵЦݽ֡
װһ⣬ǰȻвʵҲûбֳԼʧ䣬ֹסĸ첲
ô£Ҳϲҡ˵Ŀƺ
վԭأŲ΢΢һ˵ѹƭ˵ģǿջЦĶڿ尡
û£òܿεĻչȫ̰ġվȺ󣬶ڿ˵Լ
һںȻͱŮ˳ڻڣ˵Цӵȫİ·壬㣬ʯͷ𣿡
ڿЩȥķȥ
򣬺ɰҲչλǣڿ֪ʵţҪһߵ
ҪԼʱĶƵ˦ڿ尵֡
ϴּķȥվԭصˡ
Уٲ뿪»ûõǰ޳ԿԲ̤Լġ
һֻͷӬܽϴּ䣬һڣִ̨ϣšˮͷһˮϡ
ˮϴ£ͷԶʱ˲١
ͷĵ£ȻĶӣͺµ塣
û°ɣһֽĵš
⡰Сĳ֣ƹַһֽõϵˮһŶͰڡ
˫ֱվǰٲȻӵļơ㣬ѻת˼˾֮·˽֪ƾòֶҪʲô˶УαضһΪСأ
ܲǰŮֱʣд̫Ϊ۵ȥͷԼ򵥣벻Ȼֱ˼
һЦֲŪž˵ĳҪôĲأ˵ģƾҵֶκòҪʲô˶ԣƫƫҪ壬˶˵أ
ŵĵɴ۾ǰսǰŮȻб
˵ʱֲ׵ĿڴϵЦԵζ
ȻҪ˵ֻôҲᣬ˸ɵ㶼ڼݳǵĵλֻһûɣв
ǰ֪ôŮһ˶Ը
ΪϷӣСǺҲǶǻ𣿡
ϵЦܵŵ˫סͷҪңҲǹҪһǰңҶ岻ǵ֮Ĺϵ
Ůëɣ˵ݻŻŻѣõôαĶԼ¶µıģαơ
㣬ÿʾͬ飬̨ϵİϴּĴš
ճȥһ˫Աһ㣬ڵ˫
б˵һ飿ҧгݵв
Ҫ˵ʲôأһˣӱ˦𣿡
ÿ·̧ͷͦ¸ҵĶһ˫Ҫ
ʱϴּӣ˫סͷɪɪӹƳһϴּڵ
һѣ߽ϴּ
ȥʰ㡭߾Ƕһԡ
ԣôһֱŪĸоģŮһʲôֽš
Թ޵һϴּĴϣߺ޲ѡ
ѵϴּķ߳ڿߴҴҶȥ
ڿ尲ĵϴּķȥڵϲͣ
㣬ôˣղŽűŮ뿪ˣû°ɣڿ尶ĵ˵š
쿪˫۱סڿ尣һؼңҪؼҡ
޵СӣܸܵϽؼҡ
ãȱޣϴؼȥڿ尷߳˻ȡ
»Ųãǹ֣ȻôԴ㡣
߳Ⱥڿ尵ĳֿG550ﳾȥ
صڼҺڿ尾³ߵλô򿪳ŷ³
Ϊ˲ģûժϵĺڳ΢΢ƿڿ尵ĲԼߣʡõ迴˻ġ
ڿ尵ͷ߽˴լڡ
ڿ廨һæֱߵĶ
С࣬ôˣеĻŮҪ߽һЩ
˵߽˿ߡ裬Ҳһû㣬ǺһûƵġ
˵Ҹ
֪ѾҵϱˣʱҲؼңϻ˻Цġ˵ţ˳ժŵĺڳ
˫ۺףǿ޹˰ڼﻹʩڣ㵱Ůʲôڿʵڿȥˣһƨһ߿ŵλá
Щץץͷ裬ղڻȼˣűŮһ֡
ӵĻԼʼĩѵС۸ԼŮ
㲻Ҫģֻʱһ˵Ѿ⣬Ȼ岻ǰһôǼҳǰСڡ
ĬΪĺűҲԼʹûص£ҲԼϾӲ𣿡
裬û£ġ˵ţļͷˮȻ䡣
ʹΪĲںĮ֪һֻҪķɶ꣬Χһ𣬼֪³Ƿǣһ޷˵ǰ
ͬ˶¥Ů߽䣬ֱ
ɷġϢ£ҲˡƼŮ۵׵ˣͷӹʹ
վԭصͷź˴˼
ڿվ¥ݿڵλã裬ôˣ
ץסĴƣĸ߽˿¡С尣㲻Ҫǰ죬˵𣿡
ǧ˼룬ӦҪԼ档
ɣС㿪ȥĹ˾ҪԼһ׼ң̯
ӦҪĸʰһ߳˴լ⡣
򵽴齾Ƶ꣬˳壬Щʧ̬ˣ㲻Ҫϣ»鲻úһ֣˵Ƿ֮ʧȫΪ̫ڰˡ
վ齾Ƶſڣ֮Ĳ졣
ǳЦ㲻ҪͣҶףԼʱ̸һû𣿡
ǰЩĵ򣬼ҡͷҲա
ĳֻҪ˶һοʼ򲢲ð෴һʹڡ
ڣü·ǰǰĹ԰㡭
ҪߣҪصͬ
һ뵽ϴּʮ⣬Ů̫ΪǣԼһ¶ǿ̫̫֣ҿڳԡ
߽ƵڵӿڴͳֻǺЦ۵׳˾δҲ̫ԲҪڴڣĺóɿݼôôʵĶԻأ
ߡŮ°ܽշҵ뿴㻹ʲô˵ıûʶġ
λεľǰӳĳһųƵ˿˲
ΪŮȥֹڿ尵߽ͬϼţ̨С߽ɵİ칫ڡ
ôˣɲŵĿǰ׼ĸ
еִһԵɳϣһǺŮɵĺ£Ҳһ˶ѡ
ȷ˵һͷˮóӦǶʲôŭǰĸ
лú˵ŭЦɳϡ
ڿߣֱۣʾ侲
칫ڵ˽֣е
ȻվصĹǰ˫ĿĹϽӲӵŹգϹҴš
ިDD֮Ĺڶһһ·DD塱һޱȵ̤ʵ
֪ҽ֮ܲŮˣȴòȢҶԲ㡱ɤԴʣɳɳҶشߡ
ҪʱDDΰⲽǰ绰ݸ塣
ĵ绰鹧Ļشʡ
绰䵭绰Ƕʲôû˵Ͷĸ֣ҪϽȥ
״浽ǰıºֶξֻЩ年𴽽¶Ц΢е˸⡣
Ȼǲŭҵ³
ɽع˾¼̵һ仰ɽȥΰ
ڰ칫ڵԼ˵󣬾滺˲١
ڿ尵ĲɳһоͿˣðǰʧ񡱡
ʶίΪǿͷ֮ˡ
£˵£ӦҪȻֵҰָʲôɹˬһЦ칫ڵա
ͷʱ䲻磬ҲˣԲͱ㷹ҹ˵þûˣأ
ſڵ¥칫ҵĴٴαƿ
֣ʲôҪ°Ҵӹ˾л˵ѣҲԸϸ֪»鲻þȥĹ԰
һǰһ޹Ķӣʵ壬֪ҿԣΪʲôҪĥԼأ
ͻȻһĪĻ̼岻ǻ
֪ʲôҲ׮²ֻų⣬»ͥ˵
ôֵ˼ȡˣĿڣ۾źӵɡ
ԶŵĸףʲôʱʼѧŹˣϲŭֹů
֪ӵҪҪóĳ롣
֮ǰһЩ㣬ʲô뻹ʱ㲻ö˵ҵǣһҪС໳УԶòĶڵѹɫжôѿ
ߡСӺҶ㻹ŵأ
ʣʱݺݺݵҧסΡȫµŮ˶ˡ
ǺðĶˣӣȻȨԶӵķɲŭЦ
Ҫӷŭһʧȥ侲ͷԣõлɳãڿɲ𣿡
вʵҧгݵ˵ǰָһʱɷϵҲҪοôش¡
Ļô벻ʲôʽݺѹ£ӵĹ̡
ɿûôҲʲôʱʵУ֮һ֮ҪϢȻµЩõ
ߴߴ磬ǶͷĴɣҪЮֲΪأ
ãֵ˼족˵ţΪ˱ѹĸĵķ˸Ѫͷ
ŮˣȻʹթһ﷭˴
Ŀ˴ܵĶһۣɴȡɻԼ۾ǿĹ˵ͷˣȻʵҵŵԵڲˣֻòȡǳֶˡ
岻֪öǰЩİĸ˵ʲô֮ĸ֮飬֮ɶвþ̬Īʹޣ޷ܡ
ΪˣŻᱻܵòʣûһ֮𣿡ų⸸νһɺ̬ȣкǷС
ָزδŭɣҪæˣûµĻҲĹ˾ȥɣ
ûҸӸиԵҵҴƴԼ£ңƾϵļǧ飬ۺƸвֻ۹⣬ǵͷԣ˵ĵʶͲԶ
ǰȥ˶˵İְȥ˵ɵĶӡ
ͬ˼õȴǲͬ塣


91 Դ

ܵô಻ĶԴֺοºأ
ȥҲϡͷɢĴӵСסȹһԵİ֮£ϵĻƿͷͷϡ
뵲סƿΪʱ
ƿƬ۽ǣʹƿһ
𶯣Ѫ۾Ϲ𣿡ǰסͣ
ĿУ˫ۼţǰɷȥɣȥҲҪͬ˵޸Ϊء޸㻹ΪҰ㣬ҵİһЦЦ
ʵĿ˳˵ƿڵţѵ쳤ֱ۴ɳҵ˵绰
ڴϢŴۿľǿִ֡
һ̣Ȼѵ־ԼģֳǿҺȻǸì壬վԭأĪ
ӿɳ±ԵƨڵذСֽץŵ绰ȵѪҺ۽ǻ£Ĺע
ҿĹŵġޡ֣֪ԼˣһͿ˵ЦЦǸҵظģ֪ô㲻֪ڼ˶֪ҪҽȥԴҩ˯У㶮㲻ᶮԶᶮ
˵ţˮȵļ尾ʧȥԼɥʧıصѪծͺñȣڵ֪ǰĽɫصұɫ
岻һԣʼվǰûǰҲû˵һ仰ɲǼ䣬ײµİ
ҵҪܼ򵥣ԲðңҲԲûؼң鸾ҶֻǰҰݺö޵ϷΪأΪڼҺ㡭ͷһּעվǰ塣
ĻţǰһֻСӣʱػڷ
һҵľϢһѰ΢ĴϢţ˵ĺڰҪô
Ҫװĵ绰ٴ
һҲȴƴؿŲָһѶ绰Ƕ˵ˡ
𼱣ϾĿӲ˵һ仰͹Ҷ˵绰
ǰ鿴ͷϵƣ΢һܣ㿪Ĵơ
ˣ㻹ȥæҪҪ۰ûҼǿʮµĺ˪
Ӧÿöǰ˼ûͲʧûʧͲо
Ӳ輸ϳֽҪõϵѪƵ˿Ϸ
ˣĺˡ˵
Ȼ绰ȴǽֵʱ
ͷʾǳһĨǳЦ裬ô㻹绰ң
һ绰ģ˵ץеĵ绰ֺݺݵİѵ绰ˤ˵ذϡ
ǲҪڵӦϢǺν˵޹ؽҪĻԵ۵ײ⡣
ɵŵذϱˤķѵĵ绰кһ
尡壬㲻Ҳˣ˹ĵʸ񶼱𣿡
˭޹ؽҪˣǣôͲΪֻݹٷŻ𣬾ͲҰյ𣿡ǰ̫࣬Ϯ˯
Ƽ岻ͬϻǿнӵذϴᱧ𣬲˴ϡ
ΪأҲԼĿûǰľЩ΢Э
ڴϣһԡ
֮ųû˿Լ̤ңҲû˼̤ҡ㡣
߰ɣҽҵܵˣ²Ҫ˵ˣֻҪԸʼһңǰֻҪԸ⡱ĮĿڣת塣
Ҳٿ
Ҳ֪ǶڵһԴȵ˫۶űԼ
ãܺã˼ȻôϷǰϷ룬ҳȫ㣬ڡĴ߳˷䣬˦Ϸš
˫ۻԼӵԼһů
ڣޣʹı˫ĿǷ˻
أ߲ĵףҲ򲻿еᣬ̽Ҹôźã
ûڿ尹Ϣһᣬ绰мͥҽ˿ڡ
˿ڷ룬ҽҪע˿ڲҪˮ
һһأڲ֪͸б̨Ϸŵϣϸһ̺ӭųأһĵ뿪󣬾ûٻ
̣㰾һЩ࣬һɣ߽˷С
վ¥£ԼдĶȴ¥ƢʮΪݵĹϵЩ¶ùڲָ档
΢΢ƿصƤ˲δϡȥûθڡԴɳƣ͸ŨŨİˡ
費˵վᡣ
̣㲻ҪϣүΪʵٸһλ𣿡Ϊ忪飬ԭһΡ
㻵ñ׼Ļôɱ˷Żʮ⣿廹ǲûĲĻûз˼ϡ
΢΢ϡ裬֮ԼڰְǰҪ˵©źñϾûбҪΪǲģֵ
ƽĻĸΪǰĺŮ֮ǰʶүҲ˹˵˵ȥΪһ֣Сྴ
ǣϢᣬʲôʲôҾͺá˵ţ˫ᣬע͵͵
뿪صԼķ䣬ҪĶҪĵίһԶйȻᷢ衣
óռǱдռǡ
뿪ĵһǧһپʮ죬硣
أҪȥұŮˣشʵټʵҺ֪ܿҲҶ˵ҰԸźҵദţҲҪ֪ɣҵĺʹˤȥҰοԼûʲôҾȻΪһֵҰ˶ᣬ㲻Ӧ㲻һعصҰȥԲ˵ҪһҵĺҪңԸΪŮҲԸ⣬ΪģҲúǣǲǰ޾ĥҪ֪ҵ㣬Ҵûм֮ģ෴ҺܺӦûţǸңˣ֪࣬עھһأӮǸʼ㣬ҶӮ㡣
ͣ±ʣһϹ۲֪ƾԹ޻ڵİ߶೤ã
һޣĽͨ¼Լݳ齾Ƶꡣ
ھƵ귿ڣʼ
һѶеľƱٺˣõӦúúϢǺȵ¾ƱҪ侲һЩ
ͻȻֽס塰ҪߣҺҵĲӦعҪعҲȢ˱Ů壬㵱һ㶼ҵ𣿡
ƺףҲ
΢΢ת˵ǿǺѲ𣿡ƿһЩž롣
õһ䵭ĻܴЩ㲢֪壬лĺӣҵǶˣ˴֮䷢˹ϵҲúס㣬ԲŰѺӴʱңôߡ
ֱҡһ£ѧڼ䷢һĻĻڰ׵ӰԺһ
ǺοأѾˡݲһְοĿ˵š
رǵ֪Լǰиδĺӣ˵ЩĴΡ
ߵǰ˫ĿݣĿӡ˵ҲأĸԸߣǷҡ
ɲǼ䣬ƺδ˽˼Լ
ֱۣĻӵ˫֡ǸŮˣӦΪеҺõΪɷ򣬸ſ벩ĺøС
ҲҲ˭ҪֻҪ㰡ź˳ҪΪˡ
Ȼɳϣٳ
ԸȢһɱδ޵֣ҲԸҷչ飿ҵˣúί壬ѧڼˣ֮䲻ѧϻ涼൱ģĬȻһԡЩ΢ߵǰվ
ģľŵ壬ıռȫİӣżֻдDDĴ
Ƴסͷ̧Ƥǰ򡰼ǧָ㶼ڳΪߣ
ЩҪȴƴĲЩƴסͷȴһء
ˣô̹Ȼܡ
յĻ԰ڣϴѮ𽥱ů飬ĵֹסĲš
һҲȣôȰ˵Ч
̣ٳԵɣԵĵգһں𣿡һȲ裬Ұϡ
ûĻɱ۾ЩͳͳԵģǱĬдأвʲôصĽɫš
̾ϢһĲʱûȥûҲ᰾ôǺã
ȥһˣ˾ڣþû˵ɤԴơ
µǻʱӦȥһЩװ
ĻӦܴİο˵ȥǼ£ܱȴڼǿ
úúãȥԸ˾Ц˵ѾԶȥ
ۣתͷƳһ۷ϵĵµɫӣССһڵڻĸоĲǽʹħһ㣬ֶһڣһڽһȥθĲʸаճԵľ⡣
һ߳ԣһ
θðˮ¥ȥƿͷĴţ첽߽ԡңµϿʼŻ°ѳԽȥĵȫ˳һ㶼ʣ
ĵڱĴשϡ
ҲҪ㣬ٰĽɫŹңߺһ·ȥһġ˻˫ʹסͷɪɪ
ĽɫҲʱ˲ᣬһӱصӰӴȥ̫ʹ࣬˸ӵе
̣ôˣҵ𣿡ԡļٵĴŷţԸ˾󣬿ճԵĿտҲ£׷¥
ԡҵţһ˫ۿվǰ衰˵ʵ㻵Ҫԭ裬㶮ҵжʹҵĻһЦһΪǵϷأ˭ʹңҿ񣬻߻᲻ģᡱ
һʱ֮䲻֪ö˵źã۵ӿϴĿ⣬ǰӵסʧص
ѾˣҪ÷£үýȢӣ̫̫үǺϷޡۿᣬֲ̧ȥϵۡ
˽ĻУޡҵĺʹʱҺһ֮ȥأҴˣ뷽跨ļ޸ңͬʱҲδҷ
˵Ҷдô׵Ǹ졣
ҸǱȻģ̶˺ܶǰ·谭Ҳã޷赲һŰүһ仰үᷢĺãڴ֮ǰҪúӣᡣ
һ侪ˣɵۿǰ裬Ŷǰλӵ嵱Լչмӡ
ѾˣӶö˶˵ĻţžҪյԣԼò׵õֵҸ
İοѾ񣬾úõĻţѿҲҪݺ̫̫Ľɫ
̣ˣû©ġ˾˫ضսƷ˺
ķװûЩеˣȥϢ
Ը˾ؼңҪʱЯӭ
ʱһεѹȸлѹؿڣеȻȥˣһǧһεĸԼҪͣҪѧŷ¡
㲻ҪѹֻҪ۲Ϊתȥû˲Ҫȥǣһ۶ҪٿƴȰοԼҪԼϽ뿪ֳ
ү˾ĳпʵ˺÷顣
ͷҲأšϳúȥҽԺ۾үʱŮڴй𣿡͵ĿڣͷĽѵ˾
֪µԼ鲻ãŭת޵˾ϣͣ˵ķϻ
ͻȼ䣬˾ûȤĴ򿪼ʻĳ˳ڡ
ûüʻȥ첽ǰͷһЦƽλóǰ
һΪԼۻˣԭ㰬Ҳڣ벻żһΣĺ˵ţϵЦα˷θ
˫ϵСֽճȭͷǺЦأҿɲͬ干ջع֮ҲӦõϴ֮ĹϵˣǳǸ
˵Ư˭ᣬɱԿҲǰй˵
ڼʩֶĸŮȽ֮޲ǿӦǳԶԸҹҲû취ؼҡ
һĵˣοΪأ
ɫһһףķһ
ٿһЩҸһܡ¶Ц̣վڳ֡
Ż⣬濿һЩ롣


92 λ

б£̫̫λãʱĻǵ֪ͨҲʤмһ˻СѸ㡱͸ŨŨв
Ƿͬ飬Ҫװںһ⣬ͲٻΪΡ
һòҰףġ
ţϽԺ׼ؤҵĳҿ㹤ʡСǰ˾ߴϽؼҡ
̫ʹˣôãлΪԼ壬ǰ㣬Ұĵ㾡ӻʱ
Ǵ㣬Ҳؼ޸ң޸㲻̣ġ
㲻ϧҲض»ɰֻҪ̫̫ýȢӵһգҾȨҵİ飬ҵļңҵɷ
γһ֧ɿʧǰǴߴ߸Ь˫źݺڵ϶˼ʿյĿĴڷждҪᵽ̫̫ıǵˡ
ùͣ󲡳ϴϢ
˵ҪµĹأ˯ķԴ˷֮ʵû˵ľ档
˯Ժ֮ʣ϶پһ⡣
ˣ˵Ӵ
ɵ˯ۣĵЩ֪룬ϲ˯ַ񾭰
ϵķ䡣
ñĵȫڵλ磬Ŀİۡ
㷢ʲô裬治ؼһҪҳû㣬ſҡ˦סĴƣ벻ʵ䷴
³ӳȫǹŵƵķװװܽû£Щ·һζû
ﴫݳ⣬ëȻе
Щ·˵˵ô£𣿼޽ѾҶòˣȻϲĶΪУ³ڵķװһҪ£ڸϽϡϴҪǿһ·ڣͱַչǡ
ȻߣȺ̹ǵı˪
һѣ˵ЩŭɳͲƷװͻȻ¶˿ɬЦ
вϲѵҾͲ壬ԴɳѹȺܾõɲǼ䱬
ûԴץ񣬱
˱仯رǷʱֱ׳˫־ס½󣬰ӵ
˵鶼£Ըͺ飬˭Ƚ벻˭˵ţ˫͸ĺ⡣
֪ˣôȻǰ״˺ߣЦȻűʤԼ
ҪʹҪҪеĿвǲһĹͣŪŮ˶ĵװοԼҪԼЩ
һ뵽ڼҵĶϣûĹ˵ϡ
ҪҪ㲻ϲЩ·һԺйصһжլڡͷû˸ղŵƣʱԵõͼϡ
͹صԣ޸ĳԱۡ
ƺޣҪҲ飬ôĳж١
֪ǰħԲ˷Ȼõĳͷ
벻ǺãҪӼȥԺһסլڡ˵ľ
ĻͻȻ֮еһԭȥͬĹϵ𣿡
ͷִЩҴӦ㣬ӽٹһ°ȥס£Ҳһ㡱
ķ˵仰˵˲ں˵˲ΪҪᣬΪʲôʹأ
˵һҹͰլվڶ¥λãȥΰӰʻţǳصĴƵغϡ
̧صĽŲȥ߽Уء
ʹ޾ͿޣЦЦҪ岻㣬ҪѧŰϧԼ
أ߰ɣҲһе̯ӣ˭ʰ˭ȥʰ˵ȥشʱ˿̾վǰ
ӵóռǱ
뿪ĵһǧһپʮתơ
أջҶȥʼסֻģҶסһǧһԼ˼ֵΪʲôʵأ㶮ҵĲҲֻΪ㣬ҲͬΪǰ뿪ǵĲֻʹ޷˵ڵܡ
Һûк㣬˿ǷҿأҲ˵ⲻֻǣ˵һ£ڼ˵漴ΪǣҲ˵
˭䴩һʹأ˵ʲôԼĻĮ룿
д˴棬ռǱϵּˮģˮ״ˮźɫּȥôȴ͸űᡣ
Ļİɷһҹ֮ͳͳʧȥΪзδӵУҲûеõ
һ̣ǿһС
ز׬ôԸһǰҹȥķֹ˾ȷһɶõĻɣҲˣǰδɵ롣
壬ǲ㣬ôѡԶԶ㿪ҾĿԴǱҵҸ׻Ƕôá
衭߳䣬վڶ¥ķһ衣
¥ϴĶ¥
̣ôʲô𣿡ʪ˫֣һŵĿ֪ղҳߣѡڴʱһкҪ뽻
ǰ߹һҪֺԼģԼڣյͬܵһرȻ㡣
쿪ʼҴһЩɣͲһúüס˵ģԼн꣬迪ڣתȥ
ˣٶ˵νĻ
壬ֻһȥڴӽصҹҵĶľţˮˮ
е֮վڷ룬һס˽һµ˯һĪʧӿҪ뿪ˣ龰ȴĿ
裬Ҳòˣ˾ȥҰ衱¥һװһ߶Ըš
Ӧȥҹ̸һ̸ǰֹ˾𣬵ʵ롣
뿪լ㷲Ļصڼҡ
С࣬ôô磿ͥԺĻн԰֮֡
΢Ц裬һͰ֪ʱҹӦûڼҡ
ˮߵŮǰǺ׵˫ۣﲼѪ˿Ȼģ᲻֪
С࣬Ƿֺ峳ˣǵš
мܳҲã³־֮ս䱩Ҫʹʹ˵뷨Ĳ죬Իȥǧǧĥİ취Ƕģǰ׷ѵ뿪Ľѡ
ǸܺãȥҰ̸֣𣿡Щļҹ»ع˾Ҫ֮ǰԼ뷨Ͷδľġ
࣬ͷЩȥҹ
ֱ˶¥鷿ҹȻ鷿ڣƺڴһͨҪĵ绰
һԣҹֱͬ뿪ݵ¡
֣ص룬ǰķֹ˾ְҶܽܡûҹ⣬ֱӿżɽ⡣
ҹ΢΢ۣվԶôˣֻ˵޸壬ôŲһ¾Ҫ뿪ɷߣƽǰ̡
ЦˣЦŴĸǲǱܵʲôίˣ˵ֻ
ǰ˽ҹĻ֣ûίǵȥ֪ڽһº˵仰Եú֣һʧȥ˾͵ʧȥϴҲǰֹ˾ֵ뻹ȥԽԽãҶ׼ˡ
ļٵҪһѣʲôˣҲܡ
ĹŮʲôҹȻ֪Ȣİοڻ֮ദǷǢЩ뵽ˣôҹ᲻֪
ڹ˾ڣһ˼ȴ޲ʱ̼ǹʱķʲʧҸļңǵŮҲˣ֦ʧȥ֮׵ܰͥ۰ͬҲŶصΡ
ɵϣȥǲԣ˵ʵҹһˣ׵ʼղı䡣
ͷҧŴ̲׬˳֣ϱ尮ңǶ޹ҲٵȣҲݵɷؼҵ̫ʹ࣬޷Ϣ
ҹû뵽ܵľȻƽĴ΢۵ա
ҪޣɵӣҪ֪˻۵ġҹӦҪ󣬾ڴʱ鷿űƿ
˫ᣬҹ뿪뿪ȻҲϡôŮԸ۰Сǰ§סɷŮ
һ仰ǵõǰδеİ
أҪ뿪֮꣬Ҳ֪Ƿ񻹻İʼԿļ䣬ֻ޿ĥ
վ鷿ʩҹ̸֮
İβ죬벻Բ˳Ѿͷֶɱ˻ҵϱյϲŭֶڼҺ޹ϵƫƫĺ£ԽԽģʩ˫һУΨ֮ƿֻôˡ
ص˷俪ʼ·
Ҫסֻһ취Ҫݳǣʣµ¾ͺðˡ
õڼ˵֧֣ͷһ
·ʩ˹Ĵ¥ߵ˿СడǺܾûлأֿǺ㣬ĺһǵ˵ϼ⡱
ʩŹ̽̽ʵ
߲ƣ߲Լʩûһ㽻ҲڼҾۻʱƽ֮Ľ֮١
С˵ʲôˬһЩʩκεи
ܾʩ˸Լƣʲô֪Ȼ¼пܻΪ㡣
ʩ֣װŪ޼ָסСబ˵СûиҸõĶҲˣãСľֹɲ̫ÿڼҲ壬ҳҪֹõڼ˵桱
䳰ȷʩԼǼ٣ûѵԼ档
С裬˻ӳٶۣ̫Сһ͸ġ¶ŭɴЦ⡣
ĻʩʱЦĿ֮סЦ⣬˫𡰱ΪҲ֪ǰ£رܵһʲôӡαҲʱҿˡ
ʩ˵˸Ŷʵû֪һ֮䵽׷ʲô£û֪һҹô֪ģͷ֩³ϸ˿һš
ס죬С跹ҳԣ˵Щ飬ʱغ֮⣬˶֪ôʩô֪أ
УԲ죬ȻҪ鷳
ʧǵʩ֪ԼĿѾﵽ
Ҫұ죬ݣһȻһһһ쵽׷ʲô¡ʩ˵󣬷ĴЦЦǰԼԵЦЦ
Ȼŭ˫ճȭͷ𣿡
ʩֹͣЦϵЦδʡǷǸˣڼڵһգҾͷѰ
ֱ˵˵Լ⣬ʩҹܣ϶˵ҲôҪЮõһų룬ʤ塣
û׼ȥ֮󱻽¶ľ£֮
С裬еıԽԽˣܿϧûȻҲ±вɳվӸµбɳϵʩ
ʩ΢΢һЦзִ㲻ҲûϵС˺ӽҶҸ浽Ϊֹȥֹ˾ʱиʲô̿ɱû㡱
ȥȥֹ˾һʩץסСӣֻҪаѱʩϣòͷ
Ȼ뷨ټ򵥲Ҫ뿪ݣ뿪뿪ʩôȫȻ޹شʱ˿ûʲôȵ߸ΪҪ
ľˣֹ˾ǼҪȥСʲôҹܲţҲмҲҪСһ䣬ѾˣٷµǸ˲صǷ⣬ǳ˵СأüһԲԲĴǾ⡣
ĺݣļǿαװġ
ڼңܱ¶Լһ˵ģģѰ֮ˡ
Ȼǰ˵ĻҲһθ֮ԡ
ʩûϵ˵ʵĻǰഺٰŲŮǿˡ
֮Ľ̸ĳִϣС࣬㶩˻Ʊϰ˵ʮķɻʱ仹粻ķ˵˵
ʩҲڳҪŮ¥ȥ
û룬Т˳ĳͷĸŮһͬ¥վڴڵʩһʮŤŻžױݵ
ûܶһУʮǰûͣôʮһ˸û˱¡
ģ˭ҪΪ谭ǰŲİʯͻѿ
Ů˺ݶ˸ʩõӣ׵ͷǿҪǿĸԵԸ
¥ɳϣղ¥ϵ趼ˣС࣬۱ôãֻҪסһ仰Ⱳ۰ŮҰض໹ǰ࣬Ƕҵĺӣ֮裬һֱ㵱ҵŮ
ϣжˮһһ涶ٶ඼Ը⣬ֻ˰ϧ
Эͬڿ˽ҳڣǰǰݻⵢг̡
㣬гӸ㿴ǳǽһԣǽĳӡڿŤתͷŽǳӵĺɫ
һ壬ɫ˪ľսͺñǶޣοʩ˵Ǽ֮ڵжȹ
֣Ҳ


93 

ڿԼЩף㣬ǲû߽ǰ£Щš
˽尮ǰĹDDⲻӱܻĽڲ
ܵʼ֮ǱڵìܣԵΣС尣ЩҲ֪ô㣬¾˼ǲžģΪ㲻Ǻ˽⣬Ҳδ˽ʵڲԸʽԭ˺𣿡
һ˵ԼܵίܵܵȷЩУͬʱҲûҪشκ˹֢֮νû˱ȾͽߵøΪ˽ƢΪˡ
㣬׷˾ͣڿ尲Ҫ˾ͣ³Ӻ
żȻˣٴⶼӦƽ͵ȥǶһ룬ӱĿǰΪĿǰΪһӱ
ΣڵܵĿע˳Ҳ򿪳˳˴˸档
˴վԭأʼղһԣȻоΧѹͣεѹȸС
Ȼҵľ棬ҪߣǷһ᲻ͬ⣿ȥƽȣȴй¶ʱ߾ȫסŭҪǰڿҲڳݺݵسͷ
Ų΢΢һԼ֮վŵľ롣
ֻ˫ֺʮĹűߡߣֻ뿪Ҳ㲻ϰѰңֺαҪܿѣ
һЦ˸Ĺ⡣
°ܾʹҲɣ㰿޸ӦҵΪҰҵﻰ˵ǰǵĻ㲻ˣҲȨֻǷҵծ֮ĹϵҪҾͲ뿪ȥôڼҾ͵ɨذɣֻҪܱ㣬Ҳϧһдۡ
ֲװֱͦӭһ˲䣬ȻǰôİôĿ¡
ҡҡ׹վȵʧһ԰׵ŷºݻɷһ³
ñɣҺ㡱Ц̧ͷ׺ᣬѪᡣ
꣬İһñ
ҹֺͲ֪ڼ˴绰䲻绰ֹػ״̬
λڳƫԶıڣںڰĽڡ
ȫ½һ˺ĶT͵Ŵ¹⣬Ǹ͸µۡ
һ˫Ȳϵٺۡ
ΪʲôϷŹң˵㲻ϸҰӦ÷Źң㲻Ҫĥ˺ӣŮŶΪĿڣ˫дĿץۡ
ҪͿһ㣬ܼҪ顭̹ĳǰħףѾʤһС
˵Ҫ飬Ͽκε仯۵Ҳ׽һͺƣѹûĻȥ
أҰŪˣҴδĴ֪𣿾㵽ĿǰΪֹҶԼΪ£һʼһţ֮겻ᰮκһΪDD
վںڰУ˫ڵǰ¹͸۵ϣʹȥٲ
ɳϣһЦ߽һЩúÿ㡱
ƶŲÿһڵϣȻѪ
壬Ұ㣬ȴԶ֪ҲԶᷢҶİʤκһˣ˭޷Ҷ㰮ʲôʱŻῴңúõģģרעĿҵۣҵģҶʼղתİ
֪ΨһԸʲô
΢΢һתĨǣûȤ
һЦıɷ˵͸ĻԶأҲΪ࣬İ壬ûʸõİûʸҵİһ㲻ֻųԼĸԸܱ˶Ĺػһʼճ⣬Ǳ˵صôֺ뿪أ߻ħģֻң㰡
Ļںڰеȼĵһ㼤顣
ÿʱ˴ˣ˯ȥӵű˴вȴһ˶ĺûأҲûֻǵлŮ
峿Ļ԰ڻ԰ӭӳصĵһ΢˫ۣذ׵ڵڶǰԶʡ
أʱΪԼĽЩԵϣûиģҲ벻δ·ѧȥԣǼ໹ǳ澳¸ҵȥ
ʲô֪ʱվ
΢΢תͷڳ˸ٻɫĹâ徹һʱĴ͡
ûʲô羰Ҫȥ𣿡˵ʱת
ɫзߵվͷߴڵסԭϵĳءɽķ羰ҴȥߣʱҲûúóȥһ桱
ʲôѹ룬֮˵ʲôãȫ޹ǻ֮ǰ֮´棬꺢Ӻͻ鵽ʱǾҪֵ˭ҲǷ˭
áҲȥߡЩ΢̧ͷŷõЦ忴ĳԣ֪ƯŮرȽԲһ
Цʱ۾䣬ˬʶ»ľͷرȲϵġ
⽫֮ʱ⣬ȻȥֻİҪúϧǰСҸԺ뿪뵽ŵʱܷλúûζ廳
סС֣һԲɫ
㡭ʵܴҳȥ߾ͺãֺþͲˣҲҰŵ㣬Ǹ㰮ӵ㣬ƽЦ㡱΢˦סС֣˺һС
ıһ㶣ȥôãĿΪñĳӡǡ
ٹֲ̣ĵס
룬㲻κλ壬ڲ뿪ߣһҲȥҲҶİֵܼ쳤ؾãұҪذϧֻϧԶҵıˣҵļį
ǰңһֻεӲ̵ĴΪܰ㣬㣬ӽҺİεеĴ̣ҰʱĴȴٴΰҴˣء
壬ֲӦ£Ҳ䲻𣿡ԳЦ峺˫Ŀӭۡ
ΪʲôҳľȻʹЩ΢۵ĸоñǧ֧ļҲˡ
ǰͷ׷ǰãܺܿͻỳеʱڼһºҪȥֹ˾ϰ಻Լ룬ҲΪض
أ˽ߵͷҲ˺ԼӦû֧ңĵԼܸһȷĻش
ϥȹƮվɽ֮Զĸ¥ãϢĳˮ۵׳ССĺڵ½ĳ˵
չ˫ۣӭŷЦ紵γһһɫ˻
Сġ徫׳һȦ˻޷ɽµ˲Ķǵĳ档
ִǰʱضʧñ㹫ΪΪĭ
廳еֹͣЦȻ̧ͷҲ𣿡ҵ㱳ʱˡ
ԷſˣҸղֻеһʱ飬Ҳ벻޴Ҳųİ취һˣظģԲ벻ͷ˵ʱļᶨ嶯ݡ
˵ѾһˣΪʲô벻·ն˽⣬ֻ˵ͷŮŶԣ
֪лʣϺԽУ˻Ϊȥҵ֪سΪŮѵʱһ벻ⶫĺܿЦͷؾȻ˸˳˵ʱǷܿЦأ
ţǰ
壬ʲôİҼֵڣһôܾĵ̤㿴ۿ˺𣿡һǳǰ壬˵ԼĵĲƽ
ˣˣͷӬȴԺһƬհףǺʱô࣬ô繲ܱ˽ƻֶƶ˵ƭȥ
ǰ˸㣬أ滹һŮͬʱ档
Ҫҡþȫƿ壬ǰܿ
أҲٶ鲻᲻ǧٿĺǰУʱɱҴֲǡ
ûµ·һͷˤ˵ϣϥƤȹŪĵڵϣʱίӿ飬˳
ڴʱ·˿ϴϥƤԻؼҩС㶼ҪޣŮ˶ô𣿡
ҵˣа취Ҳ壬㲻ҪôԶԶƿҾͺãĺ̫󣬹һ飬ⲻҵģҲûжܸ˷ңɺã˫ֺʮ΢ǰɷ
ľΪ󼸾仰۵Ŀһ˻УĿסвѵ˶
Ϊʲô˾ᣬ˵
ãҲ֣ԶſҪ׼ýȢӣһӶǡ̬ǰˡ
Цҡͷ屧ԼҲҪİİжմȾ𣬺ò׵ȵҽ˶Ϊǧټƻҵģ
ͻȻЪ˹Ĵ󺰴ţת̬Ͻһҧʮ²صޡ
㣬Ҫôϰǰ֮ǰңֻҪ˵Ҿͷߡ忪ʼǰҪĺ̬ʮȴת䡣
ǿаĿˣԭʲôҲǼٵҪд̽ĲصͲӦþһеİ취ǰ·ϴﲻ
ʻʱñǿƺ쳾ȴߡ
ǰҲ˵Ҳ˵֮ҲãҲãûԲǵ¡ĵǰ壬벻Լٴαǰ˸Ūˡ
岽ƽǰƾƬ֮ʣΪҾͻ֪ʲô˵йص¶Ҫ˲֪ǼĪΪʩĽǴؼ֤ˡ
ʩʩôʩ׻֪ʲôΪʲôĶǣ˫ͷ˵Ͽ˼ڤ˵Щ£ʱҪúһ
û˵飬ʲôѻ㵱그µĴѣ˫ֱأӸµŶڵϵ
վֺݺݳ²ϵ㿴ʲô飬ôҹҹ˯庬ѪҲҪи޶ȣ˵ı¼ֱĪ
ץе޲ðĵ׵һԶ³
Ҫ˵ǲˣȻôӦζԻһȽ˷츲صĴת䡣
óһ֧¼ʣ²ż¼ﻺк
Ǹ㾭ǧǣС࣬㱣ܣҲᣬҺʱͲҪúϢⳡجҪһɶҪ֪ܵģһ׷鵽˿Ҷܲҡ
ɫ˲òҰףͨ绰Ȼ¼ӵصĵ绰ļΪҽԺⷢʱԼʼĩҲпĴ谭ʱһķչ
Ƿܽ£˵Щʲô˼ص¼ʣ͸Ũҵĺ⡣
ˣǧټҪۿҪܽǰָ֤֤ĻԣܽһǻĿǰ׷¡
һǾ仰ǰҲ˵ɱңҲһһӶı䡱ǺЦд˼
أЩ²˵ЩұҪصһᱣ㣬Զǡ
㵽ʲôĪĹϵȷ˵Ļһֲ߻˾𣿡Ŀ¶׹⣬ٲȻ˸ˡ
Խ䣬ȫһֲ߻ģ𣿡ϣµϱȽϰȫ
֮ãǰʲôֻ֪Ҫ˳Ƣ˳ȥŻһ䡣
ҲȫûҪʲôãҪסصܡ
˵ʵģȴֲòŬȥ˵Լ˵ĶԽô룬ľԽ
ңҪôŻ˵ѵصǰĲɿ˵һαƽǰ´ͨ뺡
ƺ׼ҪôôһвΪ˱أʲôЩҸٽ壬ûΪеİԸңһһĲֵͬģҶİҲ˲仯Ϊֻʧȥصı߳Ҫɺã
Ҳ˵ǰܣضǺһЩһӶ֪һҸ෴һӱԻû壬ʱѧȥԭ˷µĴҲһ־ꡣ
Ҳ̣Ĳ˵ǰҵ鵽ˣһҪ㸶ۣصҲҪΣЩ㶼޻˵𣿡յĴһӣضǰ
ǵѣȴЦ̧ͷ¸ҵӭĿ⡰壬Ըҵһһծҵ׷ص


94 ƽ

̹Ȼ۵׵ƽģһеһпȴ۵÷š
ѵԩһѻ죬ĴҲ򡰺ص֡ͷصҪȫΡ
ҿʼһЩΪʲôڼվסţΪʲô谮мαҶ̾磬ĪֶҪ̳϶ǽüܿϧԶڼҵļҲ̳ȨԶûзݵõأΪصóƭǸϷ֣
˵Լ뷨뿴۳׻߲׽ģһǽϬԴǻķ顣
ٳڴЦ˳
ô֪ҵĵһ˭ôб£СȫѲҸʱ䣬顱˸⣬ˮʼû
İסԼ¶꣬ڰڣӴûңֱǡ
޹֮ǵͻص»סĴլڡ
սţڴڳͷаŭȼռҪˣûôҪġ
Ҽң뿪ǰתƣһҾͷʹеıûɫ
վ󣬶ķеʹ졣
ǸصˣҲòҪ̫֣ǰʲô£㲻й¶ȫ֪ȰԹԵĺ飬鲻ˣѱܻؿƿ
һ׻©ٳĻȥȷĪҹʩѾֵǰ£ⲻܣôãض˰յܻ֮ĵ֪Ǹܣͨʲô;֪أ
ô޻˵ˣΪжٵı£벻Ҳˡʼ磬ЦųǰһԲ
̸֮Ƚϵͣ˵Ļ貢ûѿɫ϶ܵ۸
һ԰ף˫ֶ㻹֪ʲô˵㵽׻֪ʲô
ԭҪЮ飬ûϵ
ô֪ƫƫ㣬顱ϵص
һҪ뿪һҪ£ҪΪôԼأף·úȥδӡ
ˣܹǵҪЮв̫̫λҲóòҪǼˣһҪҧгݵ˵Լ⡣
ΪأΪǰܣΪҸĻȥҪػõ귢£뱻֪ԭһµˡĴ󣬾Ϊסߵĳɡ
˵ʲô岻֪ʱ䷴
һ԰׵ˣһһǿȵվԶȻҪһϷôõĵݡ
ȥǳȥȥ𣿡޵Ĺ˵ϣͿͷ
һԾǰסˣֳ
Īǣ˵ǱʶﻹصӰӣôǰеǰ̼
ıûûˣҪ£ھȥ
һ̧ͷоҪǰſ뿪𣿡
ʶһĿǶ˵ôĲôİ
ԼĿĴﵽĶʱһ
Ĳͻص˷Ϣһʱ˷˲˵֪ǰ£Ȼ˵֪Ǹܶ˵һĴΪҪΪأ
û𣿡º󣬹ĵѯʡ
Լ˼֮УʻûǧټҪڸǵ࣬ʲô취ػסأ
УһҪ죬ֻỵĺ¡
壬ߣﵽǰǵ»үʲôʱˣҾһ춼˵塱Ȱ˵塣
ôöԼ£ڣûдڵء
üд˲ţǲʲôвڶʲôʱˣȻ˵ֻĺܿΪʲôôҰ㣬ҪΪǧټƵİƳȥŮˡ
ôô᲻ñȫʲôʧȥʧȥ
аûаңҲӲҪҲ壬뿪ǿûҸô㶼ãԶϡǿջЦ˵Լĵ׻
²͸׸ղ¥˵ʲô̬ȱô֡ʵң˵ʲô
ȻһЦ壬һ㷢㰮ŵ˲أʱ֪ȽϳǲشҲûϵ
ʲôºйϵ˵ʲôأ
˵ʲôǰ𣿡ŵ˫׽˫ۡ
Цҡͷǣ˵ȻҸһ죬족ļ̬еܡ
أҸô㼫Ҫأ
Щǿеŭֻ˵ǰ׷ʲô£Ѳ˵һڣŻڡ
򼤶ɫǺ죬Ȼ۵ȴһƬǰȻͬ
һʹ߳ķտţŷŴڴڵĴϢŴ֪ǸϢһҲû˯Ⱦ;вѹʵĸ׺ǰȥء
Ȼ׵ԭԭҲҪȥȡ¡
أԭѾϰûӿ֪˺޹ҿдռǣһһҶ֪𣿱Ұ㣬İܼġ
Ƭ֮ŵ뿪ķ⡣
¥ʱڿڡ
Ȼȥһ绰վ¥ݿڣҪȻȥ
ɳŶġҪȻȥ壬ʲôõģ԰εĵز
Ǽĺã֮ģ˭ˣ谭֮ĸ飬һ뵽ڵ⣬޲ý˺롣
㲻Ҫȡ֣˵Ļۡٴγϵ飬״ƾĿ򲻵ò
ɳϵİͷҲص߳Ĵլ˫ʱ侲һ¡
Ҫȥнӹ̡ͺãȥϢ
ٴ¥ȥķҪŽȥ洫һͻأ
Ŷ룬ڵ̣ܵǰôˣ˵𣿡
ĵĻУð亹
Ҫң㲻Ҫҡд˿־壬ղ¥ʱȻͬ˸Ƶġ
о嶼֪Ǻã˽ģҲδ
˫ֽӣҪ뿪ҪңǶҪ˺ҡ
̲סˣ죬Ҫ˵۾ң壬ûأҲ࣬һѺ𣿡̲סʹıס־
ͼǣصʵҪһƬڰ֮С
Ҫң㲻Ҫҷſҡ˷裬ҪĻ
ͷҧһڣֱﳢɬζŰǰԼҧ˵壬ʺѪҺ̼Ӿָǡ
ղʲôΪʲôǵˣΪʲôˣ
㲻ǵøղŷ𣿡巴ǰ̫ҪҪ
ҡҡͷҲǵˣҧ˵Ķ𣿡¶ζʹһ粻塣
˼ԽԽ屻ҧ˶ǣӦҸʱȥҽԺúüһԼˡ
㣬ʲô֣һ̽Եǰ
ĶͷϣΪպͿ˵ҽأôܻԼֶأŲ⡣
֣һöʱըըĵ׾ΥĻأڼҵǶֶѻϱû£ӶҲϷԼء
ղŷһ㶼벻𣿡üͷһţһķǰ
˵Լصģһ˵ԼأǾصʱ
֣ղŷҪǵ˵ˣûӡ
ܹ֣ڼֱ˵ǵҪȥҲҰ㲻ҪҰеҳܲ𡣡ЩΪô˵
ָ岻ͣ˫רעվǰ
þ֮ſڣŰơһҪӦûȥĵطҪٰռ˼ǣڵһԶ֣ء
Ļһ£µһͣסڲǷ𣿲ģû˻ῴİϷ͡ơΪʲô˵ҪطŹԼѵԼ֮ͬġ
ˣĹҲص֣ҲҪ֪㰮أֺγ֪أȥҲ뿴Ҳ˫һ죬ǰһѡ
ҪٱˣҪѹҪҲܸ㰮ضҶκ˶޿ȡֻܴӦ㣬ֻҪºҾͻ֪ί㣬㣬ûʸΪºӣΪǶûʸҲ䡣ƵĶڣĲ
أҶһЩԣҲ˼ĿһǾòȶһֻո߷ɵֽݣȻߵͷУ;ǶһץסԤһ㣬
䣬˫ֽı
壬İץ׬Ѿ֪𣿴ӰҾ֪ҪۣȻҸĴ棬ǾǨDDɵһ㰮޿԰Σ㰮ȥƽϣ㰮һУôҪô¸ҵɵϡ
壬˭ǸԼ˵㰮Լ̻һǸҸģǰģʧĲֻأҶԹ޻ڵİܿϧǷݰѾ׷ĪҶ֪㣬ԺİҸô衣ɿӵס˫֡
һ̣һȻ
뿪סŵıص齾ƵصƵ귿ڣ˼ôҲʲͷĹƲϵð
ǵദ˼죬Ϊʲôô˵ˣʲôõģȻ࿴ϧΪԼ
֮ǣƾʲôҪڵܵõԭ²УԲУ򲻻׵شӦһҲͬ⡣
˺ܾڻ̲ס˵绰ιþò
ӵĶԻĶԷ˼ӣͲǶ˴΢ĴϢ
عˣҿȥҿ㣬кܳһûأ绰Ƕ˴΢΢ʡ
ŵ绰ָףˣ㲻ңҲĿҲпޣ㵱걼ﻹ˵ҵǰĲ۾һգգȴĵ
еĿʹûܶôǿļţΪľгһվǸ˵ǰǸˣЩû˵ͬչˣһܽ󣬰ٻ
ðɣˣܴ绰ǶĶˡ绰Ƕʵα
һʧصѡԡ
ԹмҪǷҵĴۣˣӽҾͻʧǰҶ˵ĵǷԵĶġ
绰Ƕ˳ĬϢһļžڣܵ˲ϡ
֪Ǹ˲ϣ˻ͷҲصȥעˣⱲǸ˵ĿԼĵλСԡ
Ҫôٴοڡ
õԷĻӦͷһһҪ֣ҷǸ˲ɡ
ϵӰªףҪҸȥɱǧDD
绰Ƕ˵˶ȻִһҪ벻Ҫ¾Ȼɱˣһɱݳ¡
𲻴Ӧ㣬֮һǾ仰㲻ҵⱲ㶼Ҫ㲻ӦĻôҹ֪㵽ʲôҧв绰Ƕ˵ˡ
˲壬ˣ˲Ϊ
ĴֻΣŵΣȻ֮ӦǰԵĿǰΪɱֿС
СǸԼҸĹ֡
ãҴӦǧһᾡΪû뵽㶼һ㲻棬С𣿡˵żʧĶڡ
ͷЦò㽲Цˮƽ˲ٵΪʲôңĺģҹôⱲ޵˲ǱˣһҪµĻһ׺ҵ绰
ȶԷشһ˵껰󽫵绰ֱϡ
˵תпŲ˵ذڣƾ̵ĺˮ档
һĴͬζªˡ
µҹϰϰ¹վ̨ԶҵƻһƬž
Щվһ䣬ºӺָŵһģֻҪ뿪ӽԺҲᱯ֡


95 ԭ

ܾԭ˵
ͷȻԶĵƻҵƻܲãůĳв𣿡
ʱ˿̣һֱ˵ĸо
ʼ¶ƸеᱻӰ콡
Ϣʱ䣬ѵ𣿡ǰӵס
㲻ÿҺãصµʱȻͻ˵Ļ
ҲԼģҲδ
ңôΪѵġ˵ţĿΧߣ۾еҵƻ
ͷס룬ѡʵʵ˵̧ͷʱ۾ۡãҺһʱҴݳǣĵתѧ󣬺ͬͬѧ
ʶΪ޻̸ĺѣҲΪĺѡ
壬֪ҲӦȢΪޣ֪صķĹϿ֮ʱ˵ʵҵĺʹʹΪǶҵĻʥİ˵һ裬һֿɳܡ˵ʱֵͷȥԭ𵽶ĳٴɢס
һֱǵҵʹҲһֱǵ㰮ĳȻȴԼ̬صǸ壬˵㲻ǸϸɷԹԼ˭ƫƫͰأ
֣Ȼַ£˺üδ˶ӵůȻʼչԼһء
ԭǸ˲Ǳ˶ԼأҺ֮ʱһˡ
һѧȥ㣬ܵ𣿡˵ģǳŵҪʱߡ
ȴõˣ¶ŵ̧׺˫ǰ壬˼¡
ΪΣȵ뿪ʱ㿪ʼ壬Ұô࣬аҶأ
ǶӦǿȱ˴ˣ壬ﻹصӰӣһ𣿡˫ֱأֻҪ˵أôҾͽİЦŶ˫ۡ
˵ЩʲôʱϿڡ㿴ı飬壬˼̫˵ĿлռҪλãң㲻ҪǸ𣿵˵Ҫ޸㣬ʲôԣ㲻ϧɡҵϡ뵽ЩԶǡ
ǸȢؼҵӣѾ޼᲻ݡ
˵鼱֮§ס
Ҳ壬ʩᣬҲʱСĸһЩӦҲ㲻ʱūһ֮֮ȥһ£Ϸſ˫ۡ
˵Ķԣ˵ĶǶԵΪʲô֮Զأ
ƺЩ׵תȥϸ乵亹֧Ųס˵ϣ嵹ڵϣæס
壬ôˣ˵𣿡ļٵ壬ܻشĻ
Ϊ˱ⱻԼþȫƿ
ײײŽŲ߳ķ䣬׷Լ
ģΪʲôƫƫʱ򷢲̫ˡ
ص嶯ɿϷţпŷţڴϢŴ
壬ңۣ㿪ҽȥ𣿡˫Ĵ巿ķţҪǲ˵ȥʰְ֡һƲߣҪʵ
žڴʱ򿪣ʹ˵ϡҪǧҪ
ҪҲʰְҲԣҪҵʲôϵصĽǹġ
֪Լվû
ץסС֣ҪʣİңͰҾͺá
첻ˣôԹĺݶš
أֱ֪ԼҪսʱҶԣֻô򵥣ҲȢû
ð亹Ŀݣʣ
أҿʼˣƾʧ漣֡
ʹ亹üһŴסСָ֣Ĺؽڷס
ҿʹö˯ˣ壬ȥҽԺ𣿡Щ£˵ʱ΢һЩ롣
һƣҪȥҽԺͰҾͺã㰲Щ˵ҷġ
˵Щʲôʱ۵Ѿܲס尾תͷҧš
ˮʪ͸䵽ǰĺڷʹ۾
壬ȥҽԺòãʹܲܡֳ˵ǰҽԺΡ
֪չֱۻӿ
Ƶڵϣŵǰһ̬塰̣Լ尡壬ȥҽԺ
ڱ˵ĲͷˣתšˣҵԼã㲻Ҫٱ˺𣿡
һ˵ԼĲβãȥ
ӵϡΪʲôأǲ֪Լ״ԼĽ壬ӦøҵģôҲӲҪһ˶Բħѵһ㶼ÿɱʹ𣿡
ԽܣҪôһүǶҽĽĳǶôĲ̣ôĲпᡣ
ʲôʱ֪ԼĲ飬Ϊʲôû˵۲ѵıס塣
ĿԼûҪǰǹͬѵʱ̣˭Ǵ˭ʱ
崭ϢŴ֪ãҲ뱻Ұ֪ܹʧȥʹٴγһʧȥ˵ʹࡣ
ĵĿ˳ı塣
Ҳ׼ô˵Լ֪ʧȥأûԺҺҲãûҪȥ˵ҪңҪô̺òã̧ˮСʹġ
ѵľ֣ϵָϸϸĲõˮº֮һǻĲΪᣬӦ֪Ҳ㡣
µ廹ǿӲּ̬
ûôǰôĿܲʹĥ
ô˵Ըչأ˭˺һѪӡ
ʹ޷ԽԽʹࡰ壬ˣǾҾͶŵƻģ˵
һ̣ڳ˼žȫκһ΢
һޣ˯ȥʼûɿŷŴԼǰĿݡ
˲ͬӣ΢΢˫ִơ
ǰ·жôգ״жӣҶ᲻벻Զߣֱ㿵Ҫ뿪ҲŻ뿪壬Ͱ˯ɣ˵ţӿ⡣
أ֪Ҳö֮ĿĳʹһԲħĥǳУҲڡ
֪Ҳ¸ңԼȻ岻һһιҶĺãȻȴûһ˿˿Ļں֮ĲǲʹǲģÿҶԸᣬڸԼأҲҰŵǸֻǼ򵥵ˣǰǸ壬һ޵İİգ
طִŵƣ˵ϣ˫ֺ£ǰ彡
ڼҵ̨վŴ˯۵ʩ˫ֲڿڴϣ۵Ǿԭʱ侹ȻȥôãһԼһ£ⱲԶòˡ
䣬ʲôأҶĤˣ㲻˵ҲЧ𣿡ĽϵĤҵաеĤ˫ֱֵ˷ѡ
ʩעŮģҪȥһˣĤͲˣҪϢ
ĳʩ߽Լķ䡣
ʧǵʩ߽ǺɵĲʩ˼ôأıǲҲʲôѵڼʱ𣿡
صʩһƨ˴ǴǰڵһξôȥˣһֲԷܿϧûҵֲķʽ
ڼҵһ죬ĶԶò֡
ǲΪԼҲҪΪĵĽһ룬ˣȻҵĳŮ̳й˾ӦԼŮŶԣڿô˵Ҳǵܵܡ
ճӵλıڿ尴󣬼̳ȨԼŮȻġ
ʩţͻȻμĻֻ֮ҪڼҵŲ͹˾̳Ȩֵ𣿡
֮ǰʾıֺ֮ĸһԾĽչ˫֮䲻ΪأΪԷų⡣
С࣬æˣһŵ֡еĲ豭תͷһĴΧ˵
ۿŸոҪѣѾʼ׼ʱŮֵĶ£ΪʲôҪ׼أ
Цŷ´һΧã
ЦĶˣҲЦĿˣЦҲǷĵǷҲȥ֮֮ɷδ
ĽŲģõģԡ
ʵĹŵ䷿ڣ΢΢Ŀ۾רע𴽽ǣ˫гһЦü֮䣬ȻȻкš
Ŀ֣ıˣʹͳͳӰͺñΪ
أںҸҵĸĹۣѾ𽥷˰ôһ֪Ϊ֮ǰһֱྴԴǰʾҾûܹίҲٳ֣ĴѾΣҵĵλ
壬мֹͬͣʱŤ˫ֻڡ
ͻȻͷ˫ϥϣȴִޱȵ֮΢
Ȼۣĵġšһ
ѻ˵ǰ廹еʱȰѺӵ¸㶨ɺã
Ը⣿
һĵ£Ȼ˵սһ֡顣黳
վŰǰӡС֪࣬Լ˵ʲôʱҸ֪ʲô̬Ȼʲô㣬ΪڰҵʱԼеۣС޹𣿡
ԳӵеӣôЬǰ˵İ硣
֮ûأһоͻ᲻ͬ
ǰҪǰֹ˾Ӱ쵽飬ΪŮһȥһֲȥ̫ڲᶨ
Ѱ˼˼죬˸磬ɷδϰǰ¡
ҹм˯ߵԡҴ⡣
ҹͣϴĶ˵ʲôֵͷϴһšë߳ԡҡ
룬վûסҾòСģֲ֪ƢСΪض޹ȥϴһҪȥֹ˾ѶȫҹΪе㲻ס
Ϊʲô£ԭΪҹЦ˫ַӵ˫ϣǳ硰񣬷֮Ҳò֣ô˵˵ҶǸӿɲôģý˵ȻСչţʲôġ
ɷôһ˵ǲ˶Ǵ֦Ҷ֪ŮܰС಻˵ء
˵Ϊʲô˵أҹɿ˷˫ϵƣ߽ñ䣬ʼѡķװ
һֱǰӳΣǵ˲ǵʩԭһҸļͥŵŮӸ˵ھⱲӣǷǰ̫̫ˡ
̾Ϣһɷ˵תߵ̨ϣûȤ
ˬĳ磬µĿˬеʱһɨ𣿻ǣС¸Ͳ̫ҪĶԷ޲ܣ죬ˣˣǹԲŻɣ
ģСһйע̫ģҹ̾ͱˣڼﲹӣҰѽͨͻʱҾȥж̫︣ٳ֡ҹһ뵽Ӳĵ˯ãʹ
ͷҹص޹أʩ£ҵȷԹ޹ĻҲˣǰҾͶģ㲻ңþ˼δܵõ㣬˵˵Ķ𣿡
ĵĲԸ֮֮׵Ļ岻ǱεĲµ֮ǿһֻҲûҸԡ
Сֵ࣬ܿģڻ¾ֻܿĻģŲɡ
״ڼ˾ʱµľǴŻԳѹء
Ƚϻۣվڻŵ绰ں͵绰Ƕ˵٩٩̸
ʲô֪ΪΪ¶뿪ңϾ˭ɵչһӣѡ˵ĶԣҶʲôö㲻Ҳһƭĸ𣿻ǰװʥˣСӲյǸ嵥ֲװϣϵıġ
绰Ƕ˵˷ˬʵĴЦ֪ϵıʲôġ
ߵ˻̨£ΪôĻ֪ҿᣬҲɵ֪֪Ҳ֮飬˵ҲҪ֪һŮҪǱô˵޵Ͳᣬ෴ɵһԸ
˵ʱѹûע⵽վŵ˫ֶе̴΢΢ɫɷס
˵˭Ψһ˵޷Լڵ绰Ƕ˭ѽȥ²˭ã޹ء
ңҪ֪׷Ż˵һԲ˵ᡣվ۾ϵĵӰʱһŶûС


96 ͸

ñ͸ĳ˿Ӱ绰顣
ߵǰЦſһָָۣеĵ绰ʾ绰δ꣬ҪԵȡ
װʲôû绰
ˣеҪ徶˵󣬹Ҷ˵绰
ߵǰһ԰׵ӣһƬƽ˶ãҸղ˵Ļ㶼ˣʲôҵ𣿡
Ȼ̹ȻԼñȸղŷ¸޹ء
ղ˵ĻммǼٵģ¶е̣ǰһ塣
ȷ黹Ҫ죬ȫԣǰ֮ö˶˵ģô˵ͱأ
ܣԲܡ
ߵǰĿԵҲԵǼٵģؼôӵסɪɪʱ򣬲Ҫ̫棬ʧȥӵеһС
仰Ǿ棬͵һӴ
ν̬ȣֿһŭ
Ū壬ֱҪܳ˻
ȫţȻڹûƭŪԭΪĸıˣΪԼİʯĳ塣
ɵĿԣɵĳױŪˣɵɵĸġ
Ьܳ˱լֻ޼ҿɹ˹ڸε
ʹеͶİķ飬ûԼᱻƣŪ
ҪҪȥڼʱڴڵĵ绰
ó绰һʾ绰Թ⡰أǱҹôϢأ
绰רDD-Ļĸ׳ס⣬Ĺϵ
绰ͷþδ˳Щġأôˣ
õ绰Ƕ˵Ļ̾Ϣһ£м㣬һҪ侲صغΪ㰲š
֣ȻΪ˱صľ֮Ż޷˵ݳǣҲõ˼˵
ĻĿԼЩ¡أ˵ʲôأ
绰Ƕ˻ʳ˵˫ۣۿˮϹסλãһ˺ѷεʹͷƤӵʬһʹ˫ϥع˵ϣڵϡ
ģƭңǶƭҡý绰ݺˤ˵ϡ
绰ڴʱȻֹһзδ
أõģǲôԴҵҪ֪ΪԵʣҸʸ񶼱ƾʲôһеĺãһеҸռأʲôȲ𣿲Ҫƫƫп࣬ǷҵģҪһٱҡ
Ų̣粽ǰȥɣڵʲôӡ
һԲҵķȥ
һ·ϣıһͨ绰̵ǧٿԭһ߼䣬ñǴӵһ⡣
Ҫ֪ʧʱʲôó
صң¥ϣµ˫Ķŵ棬ȴ˵ˡ
壬飬Ҷˡ˵鿴ȥ͸ż
ģȻҪЩԽܡ
Ϊһͨ绰ĴõģƾԼģ˵һͨ绰㲻ʲô
ãٸһʱ䣬һµʱҪһϷ³֮Ҿͷɡ˵ʱת
ҪˣĿĴﵽֻҪĶ񶾣ֻҪ뿪֮ȫðˣܷſֽԼ£еļƻôãҲʱ򻹸ˡ
ŮҲᱻУԲ⣬ǲʶ̧١
أţҪǷͳͳ㡣
õľѾû˶ĸ飬
ãҳȫ㡣˵껰ʧȥ֪˵ϡ
æס˱䣬˫ָǷһ˰ɣ
ԼԼں֣֮һּصĴ
ǰǰ·赲ǰĽŲ֪ýǸʱؾվǰ
һֱ֪ҵ£ڳײʱŻѡ岻ݴǵľʵһʼʹ⣬ĲܣĽǴˣʹǣʹԼأܼ٣ٵ¡ԴϬĶǰزָš
˵Щʲôʱǳˮ˫ǰ˵ЩʲôȴʼΪ
ֱƽǰ֣㲻÷ϣҶ֪ʵأǹգŪڹ֮ȤԲԣҺ㣬Һ͸ǣ㣬壬ֺ趼ǣҺǡ
Ҫ˻ߣȻʼղƣ֪һҲ֪ࡣ
ѣСѡߴͳ
֮䣬˫ۣȴԼİĴϣѩ׵컨壬ⴵůⲻǼУϡƯˮϢּʾĿǰڵĵطҽԺԭղżصĳһȴõξ
ﻹ𣿸ңȥҽ崩ʱǽŵ顣
ı֣˵ֻҪһһºҪ飬ôԼĹϷ׽ŪԼϷû湻
΢΢ܿһЩ룬㲻ôαƣƽ̬ȶԴҾͺ壬ؼҡ
𶯱𶯣ǧ߽ܶһŵͬ˵
ϡ棬ҵ̬Ⱥ֡
ȴֹڵһ˿˿̲ģϵЦȴûȥҽ˵㻳ˣһˡ
¡һеĺϢ׻ĺ飬ǻеĸоΪжôҲˡ
ԸʵˣȴΪ̫ʱһº飬ǵʱϣôҲ޷˵ļֵס
Щ˺Ѿ޿صģı˺ܵʹⱲٺɫֻҲȻ
㲻С࣬ϲ°Цӵ
Ȼʱ˿̣ŻЩһαԭҲǵ֮αάֵǵĿȡ̫֮ˡ
ֻ˽ĵ룬֪һվΪأΪǰֻһٶ࣬ٶѪֵõġ
˯ǰݻҽеϢ֮侲˼ȫ첻Դ
Ψ֮ƣֻܸӺĵĶԴԼ
վͨԶԶͼ䣬洩ǰɫ쵽첲ȥд⣬װһɫп㣬ϴһ˫ЬĴЩЦãøҲڰԼݼݼУ԰Ĵѧ
ߵǰժϵīĿȫλڵϣǺЦǰӵ壬һ߳˻
ĳӺǰþδĺøǣѶԣȷǰϦٳ֣һæŲѻصΥݳǡ
ﻹɣĴŹųǵϢǽɫݶ࣬ĺɫƻ衣תͷ⣬ʻ
彫ܹͣͣ·ߣӿڴͳ̣һ֧˵ȼ̣ʼ
Ȼһ̣ΪһϷֻҪﵽĿģԺȥ׷Ҷû裬˵ĶԣЩ˹ȥ˾͹ȥˣץŲҲʱ䲻ǽҩǶҩԽжֻԽ
һʹ˼һְǣһ繡
ȥʧǱǺڡ
Ҫôڵġαһ̵˵š
о仰˵ĶԣĺܸڣԼᵽӱľˡ
΢΢ͷֺڡûлˣҲûҵѾ·ȻˣҺѾҪȻĵ޵裬ֻһΣ²Ϊæ𣿡
һ٣˿еûʶôʱǵһμ˵ӡ
㶼ڣҾ͸ʲôź壬ܷǵĺӷ򣬾ٺĶԴԼҲ޷ֲǰ࣬޲ȻǻǿһôΨΪǿˡ˵գͳһЦ
һ̵̣ٶ˳̻Ҹ۵һ˿˲ײâʱ˿ΨһֻһDDҳ࣬ס
ҪסͻȻʹʱεƿһȥֹʹҩ졭
ߴһԵ裬ԺȻϮʹ޴롣
ʹƺⳡߵͷҲҪΪƻı뺢ӣصİһеһУҪȥδӣĵԼ
ݸֹʹҩҡ³ϢŴ
崫ʹ۾ȴⳡѹȥ
Ҵ绰ҽԺҪȥסǼⳡϷͿ㿪ͷѹˡӿڴó绰衣
ԭ£޵ҲӲİš
ʹĥ־ɥ
壬ȥҽԺ費ȴ绰ǰҽԺ
һ쵲סֱۣȴ绰Ҳߴһҵʱ䲻ˡ̬ȼӲһС
ʵΣ濪ʼ绰
Ľ̸ڷͷϵǣңһֻûлתˡ
绰迪ǰҽԺ
ȥҽԺǵС֮󲡷ᰲţϰ࣬ȺкϷҪСİæ˵˰ֵ飬Сһĺѡ
ڿͻȻתͷԵ壬㶼ź˶ԲԣֻҴ۸ϵݣһͳͳˡ
һʱһִδʶǰ˵Ĵڵİе¾ʲôϷ֪һϷ˭ģɡ
ӴﵽҽԺİס˸߼ŽѲ๫֪
ڣۼˡ
ɺվĲǰͷ˵޵ŲƭӵģΪľǲҪڶӶˣĻԼȥһԲΪ
ڱôصĲ㶼ҡˤ˴ͷϷŵĻƿ
СŰ״߽˲Ƭ̵ĽţһּпĿĲ
Ұڣ׼ɣĿǰҽѧ϶ֲûƵķС۾š
һҿڴͷȴ˲ײЦ⡣
һĲ飬һʱûվЩεڵϣҿҹۼֿס˰ޡ
ͷžڴʱƿʩġ
ܺãȵ˲඼ۼˣھͲˡ
һڲϵ壬æǰ޵滨꣬֡
壬˴绰ң˵زʲôҪҪ֮»ָԵǣѯǰ塣
ǿһЦĿڡҰڣ֪ʱѾˡ
է֮£վȺ֮ʩȴЦ˳̫ˣôãץס˻ᣬɼû嵱ĿɽҿҪʲôķʽȥ
ʣ˴ҵĺҲû˷һЩ춯
Ϣľ޷Ϣжôܡ
֮ڳֻ֪ǰ׷ʲô£ΣҽһҪ𰸡
һǰڳĴɫһƬҰЩȥǣЩѧȥ£ЩԶԶἰȥǳ硣
þ֮ʩ£¸ҵǰ˼о仰Ҳ֪
΢΢ףõ׿ϲԸ⿪ڡ
˵ľ뷢չεģҶȨ֪࣬ҲӦ֪𣿡ȥƽƽ˲׽һ˿˿
Ŀ϶ŸЩ΢̧ͷ۾ҹ
ǰǼǣʮȥ˺߶ȼݵڶһֱܵ˽ʹΪʲôģ˵ʱӦ˵๴ǹڴϣΪǲһĻ֮¾ʧһҹûǴһҹ籩ʮֶôԲأѽԼȥһѡһ˵һ߻
ҹڶթ̳ԭѿıָܿ
ݺݵĵһۣģҳԣԻ˵ҵ˵ҪһǼٵģһȥôʰ㡣ҹ¾СŮ
ƽٰܳ裬ٽݶ˵ĻʱػӰ쵽ΪˣҲпܻһŭ֮½жճ
߲ѣĿкϱѡȻôһβĹȥ
񶼲ɴ˫ֻۣΣ˫סգʼվһûг裬һᵽࡣ
úݶΪҳ࣬ΪܴﵽԼĿģϧƣҪĿɳ
ͻȻ֮䣬ıһĶһֻεȥסʧ˵ʺӲĥ¶Ĳͬ飬νЦ
̫ˣôģĵŻ
˵ʲôûܲ˵һ顭
Ŷɫ׵һ˳Ⱦİֽ΢΢þȫƿ˵ǰʩץסĵĸ첲óѪ˿˫۷ߺ޵ĳǰˡ
ģбٸ˵һ飬˵þʣ
һЦһѡ˵˵˵㲻Ҫþֶ˽򣬱ǸʹƭҵغʹʵǸ¼Ůؽ㣬㡭һؽǰдģɱñӵֶ˺֮д顣
ʲôǵͷһʲôڵѪʲôʹ˺ѷ˲һеݴʣ޷ʱ˿̵ʹࡣ
˶ö񶾵Ц


97 

أˣȴҪУһȥɣ
סͷȲЩİš
İţӴˣֻҪ˾Ӿͺáҽ˵״
ӵ޲һ٣ģǵ֪ǰ࣬Ҳô̵ĶԴ
ҽһּ԰׵׶ڲϵӦ֪ѾҲӦ֪һҪ¡
ĴرߣɵڽҾͲǵĻİڣѾ֧飬ȴԾɲϵͷ׮Ǵ𣿡
ɬ۽λ䣬һһŹˮʹġ
߲ѵĳĲܽĲڣɻڲڡ
ȳȥл̸Ķš
뷴ͶԹգ߳˲
߻ıӣ˵ʲôڣ֪˻ΪǷʲôˡЦĺ跴С
ٸװ⣬ǴӦϷûдӦ˺ǵĺӣ㵱ԲпֶζԴĲʹ᲻𣿡˫ץ岡½˫ȭ߬ţֱָס
Цˣ˵ЦҺ֮£ٹܼ׬ҲҪˣǱŮ벻Ҫ㣬۾գһ¡
£һȭͷȻǶʱƤѪ˿
һȭеˬĻҾ͵ƽӽҲֵܣԴЭʦãҲǩ֣͵ֻҪǩ֣ЭͼʱЧ⣬ǧ֧ģʹ޷Ϣ
ִݻ֮׵İ֮׵Ļ֮׵һЭ飬ǵĻ밮Ϊ룬Ӵ˸ģ˭ҲǷ˭
֣ռǵעҲǲ֣ȴûв̡
ڴ΢ʣ̵ʹĺӣòϢĲֶ̣ɱ
أһעҪʮּܣϵۿˡҵԼҲ޷ԭԼµ㶼ŶԲԣϵĴڣ뿪˼䡣
֪˼أҲֺ֪˼һһڻл㱼ȻߣһʵԹ
ڲϣԴ˵ӱ֮ڵλ꣬ϲŭַһҹ֮䱻롣
С֪࣬ܣ޾Ϳޣһԡ踩˻ıӡ
˫۴ͣۿᡣ
Ҫôߣ·Ҫôȥȥرеļ尾
ֺ𣿡ڣ³仰
Цֹͣ룬ζҪԲȻǲôҪ˭أ˭Ϊģ˭ıʹ
ҳ壬û¶裬Ϊº𣿿Ǻѵķϣµֻ˰üǳЦ̬ǫҲݲ
ͷƹηýűߣȻᱧ𣬰֪֪ݣһϷݺ
ڴʱ˿̣ж޷˵ǸΡ
Ĳǰ˫ְס˹ֻ֣ϣŲڴǴ̶һƺУҲ֪һеĴ֣õ֤
ʱ۾δʵδ࣬ȻԸԼйٵõĵһо
ʣµ·Լߣͺá轻һ
ȻҪôҪߵɷİò˻ûһʯҪߵزѾˡ
˫ֹνĲĳԽܣıתʱ΢΢˱仯ֻǶݵƬ̣֮ǱһݼţҲ׽һ˿˿ټ
˵仰˵Ҿߡ³ɬĻ壬Ը飬ȫҲãȫضòǰһ
˵ţЯƤóһBһŶ̥֤
οһЩ룬ѷϵBͶ̥֤ͷĶǰ
йӣһֶɱ׵Ĺһʮ껳ϵģľΣ㲻Ǿȥ飬˽྿ôʼ޸֮󰲷ؼѭ浸㲻ϧԸ壬ټֻİˡ
ҧгݵǰԣۿķ·ѪᣬͷڵѪ
һʦټ
תΣ壬涶ҧס촽ǿŲ߳ʹޡ
ݳ꽭ϣĻһĨȥ۵뿪֮󣬺ڡ
ϵҵıǣԭܣǷģһҪǸۣҷġ
ҽĽԺصԭʱסױ
լ֮󣬷Ѿȴá
㲻ӦٻصѾûһϯ֮ܳΪɵϱضͨˣȻȴۻ軨㡣̶Ǽʮٷ񫣬ӵ죬ĳ̡
û֪࣬û֪ȥ˵Ҳ֮䷢ֲ죬ǰ˵Ҷ»鲻õС˷츲صĿ
ɶδ˵ԣѪŨˮѪԵٵһЭ̳߳ƣڼڶӵĿУϱѵһڣһ˿˿˵ȨȻ޴𣿡
Ӧ֪ʱ˿˵ٶ඼Ѿ޲һõ֤֤֮䲻йȥҲδ
վ׬˵û𣿡߲ѴһӲҪߵ¥ݿڵͣ½Ų
ִ¥ݷϣתɶಮ޻˵
һ̣еĺ޷޼ĵǧصŭķߺҪ֮ǿͷŭ棬Ϊ֪վ
Ҫ֪޾жأҪ֪ʹж
ҲףһŰݵİ壬Ϊε󲻽Ҫ飬ѺӸҽԺʱǰŵ֮ûҪǣ㵽Ĺͷȴʧ֮εƺǷġ
С΢΢һ£Ǽⷺ⡰ǱңһһұƵ˾ҪҸûţǰҽеĽ֡
˵꣬ˡ˶¥
ͽһ˶԰һ˲ʹ
ТӣʳӣȻ治ϱ˵ɣû뵽ӻ鼸Ű
򿪷ʲôߣѵ׼õӳ˳гһõѴõıңҲûϵⳡΪڲ̶̰ꡣ
أߵʱʲôԹֻԹԼ֣һ޸һҵڵģҪⱲӶ޼ܾļ尾ֱ죬䡣
ϣ򵥵ͬһͷҲص߳˱Ӧܰͥڿŵһ˲䣬еа޵Ȼ޴棬ʣµĲǶ˵ޱϧԹߡ
ó绰ͨ˵绰Ƕ˵ĺ룬ڼǻزȥˣȻܵ򵥵ĻҲԡ
绰ٳٲͨݲݶ˵˼Ҷ˵绰
ڻͷһɲǣ̶ǰһٴݣһûصĵֵҲû׷
е䱻ײգɲ֮󣬳ڵ·ش򻬣һֺֿĳ̥ӡǡ
ڵϣѪһĿĵѪӡӡ
в³Ѫ𣬽еĵ绰֡
أҷ˵ĺʱ壬ҵʮѷϣҲҵ˶겻İԤϲͬҲҪ֤Ҷĸ飬ϧҶĲǼ겻壬Ƿǣٲ
壬㵱ûаҽ˲䣬еʱǿ֪ܿкܶܶĻ˵ȴߵĻܼ޸ҽҸҽıģĸ飬еĸйٵ类ռݣסңССλö
۵Ļ۾鲻Խȫ鴤Ρ
֣ԲǽǰǸˣʮֵİǣر΢չǾȻĵĻһʼҾߴ·ӦΪǵԲǵĸŮΪǴֲȱʧźܴΪһŮӦǷҵģⱲҶǣҴ˿Ҫˣ±Ҷǣݣ𲻼
Ƥںϣ˫ޱȵĴ¡
ȻڰһγһĻѪɫĿڳˣīͷϴһɫɴñһװμӺɫͿѪɫĿں죬ǡ͸űı
ڣͷ󻼽ˣƻҺµ˶ҪͳͳҪڼҵŲҵģġժī۽ɫѬױɫжôĹȡ
꣬ȾеϿա
Ҷĵ绰ϵı׽͸
򲻸ҳȴֲ뿪ץס˷һ죬ȡĵλ
壬ʲôϿȥѿӣǲ岻ȥ壬ȴһѿס
һ˫͸䳹ǵ⣬Ҫļ˺
ͻĵѣȻһ巢Ŀ벻˼΢üĿڡ壬Ūʲôú˵κ⡣
侲òеСǰضļƵŮ˺ܺãˣ壬Ȼ򹻵
һӣʧȥƣǰ㣬Щˤڵء
˳Ŀǰδ鷢̫ͻȻôᵽҪųⳡòҪҲ˭ڱĹȻһҪеζǸˣ㲻ɳʧȥǵ¶𣿡۽ÿĽüһţǰ
жʱ⡣һ£Ļ֮¶˱龪ЦݣǹϵЦȥʮǿ
֪ΪʱȻ£±֪ԼʵĿ
΢΢ת塰ûе£Թ޳˵Ҳǻ˲֮µˡ
͵Ļ˵ԼοԼܾʵ˵ᣬҲ飬Ӧˣôܱɱ˵أ
֪ҵֶ㲻ɵڶ͹ԹԵİؼȻת䣬۵һĽȴȻˡ
£򾿾ûйϵȻĻֿʼˣ¹ͬǰʱһľأ޷⿪أ
ϷҲʱĻˣ֣ҲӦú֮࣬ͬеǸˣ
Ұһ³Ժ˳ҰѼ鱨Ҳһ¡Ҫ¶˽ܵ鱨涼Ҫȥ졣
뵽ҪԼԭӦ¶вһϲĿĸûа׷ѣȷ࿴ˡ
Цǰһģİɣ˵꣬¶ɫľЦ
ôûġࡣܿϧ׷ȥ֣ص±Ҫ˽ᡣ
ǰ˵Ǹӣ֪Ļǳʲô齫ߣϧʹɱ֣һ޷ɵĳ¹ʣ
ĺȵصΪþõȲŮʩȼ֮¥ȥȺ
䣬㻹û˯ݾҪǽźȡҡҡλγʩȥǵĽŲߴ˴ġ
ʩٷסŮֵĴ¥ϡ
Ҽڻûˣ֪ʵĿҹĽȥ˽塣
ĶڴϣʩһɲŸֶŮͷʹ˵˵ʲôӣȳҪؿ˻ô룿ƽôģҪҪԼȱ㵹ãһС֣һҹҲǼҳ㷹£ԼҪɱ𶪽ҵ
ȻϿȥˣʵʶǷǳѣֻǲңʩСôʾ֭ãʩеŬǰ׷ѵģֲޣŬù˾ˮһա
Ϊʲô˵۰ԼĺӣΪʲôͱ˵費ͬģǶָֻţʱĺܻԼʩ𣿡
ˣ졭ġڡشӴĳʩ
һʱ֮ʩһ£벻ŮͻȻ֮Լ
ǿץסӴվһİǰʩ㹻ûУǶͶҷʩиĸ׵ůʹҴСϲʲôϲʲôûУͳͳûСһ޳ֱۣĿҲһܹڼҲƲĻƣʩʣЩǸ˭˭˭Ҵ˵𣿡
һ˲䣬еʱᣬĸŮ֮սڱ
Ķ֮޷˵ʹȷЩϸС仯ʩûע΢С顣
Ȼ΢С£ȴìܵ
ڣʩϣվ˺ܾ͸еʮƣĺڶŮӣ΢ǸԼ߳ܵĸоܲڡ
㶼֪ˣʲôʱʼ֪أȻ֣εա
ˮָе˵ذϡ
Щ޷ģֽԶס


98 

Цô֪ģ㻹ǵҶһ˶̳Ϊ㿴Ϊ׷ȥŻҵĴѵĿôп𣿡
Ĺʩǰһֻ˵Сӣͷʩ˫ϡ
Ϊȥһе£ϧɱˣϧŻȻҲ࿴һۣ㿴ңҪעҪõڼҵĲƲһ㣬Һ𣿡ı΢ʩܰϣĮĺԡ
ʩǺǡһЦˣԲҸΪҶڼΪĲҰҹΪǮΪļ࣬ҲĴ֮еһŻơ
õ𰸺ЦŴӵһЦһߵܺãҺʩúݡ
̶ű˦ϣ¥˻˺ҹ
ܳź·˵ʿʩ˵ЩǱʶµľøǼʩޱİǸôĻ᲻һУҪʩϾɱ
ڼҲãҲգֻҪʩõģôһȵǣȻʩеһг붼ߣȻݻٵʱͻҪʩ֪ʲôۣʲôʹޡ
ҽԺľԴϵݣȵĹ䴦ԳĲȥ
űƿͣԭڽеĹ¡
һ֣ٸĴҲ١ĹϲţŰĵ˵
еƽԣеһĻͻȻжϡ
ΪˣЩˬжϻӴվ
ƾʲôôţˣͬĸãټ˼ҺҶûȤ˿ĿżɽҪģ
ǰ޳һӵԶ塰ΪǸˣסԺ죬ѵӻˣ壬֪Ϊʲôһҹ뿪ַʲô࣬ҿ˵ֻһ룬ȫ
岻õüں̸ģˣ֣֪ģ˭ʶҲܻãֻ֮Ҫģ춼Ȩٿҡ
֪Լ壬ټһݱ࣬Ψ֪
ĻĲһ⵱ϵˣǼ̸£൱ĳڡ
ˣزòĵբ౻ƻľ㴲ϵ൫ҩһ壬ҪֶԸʩıʩʱһ޷˵ʹ졣
òĶôΨкݺݻٵĿȫǣ쾡²ʹΪ鲻ΪȫҪҲҪ§һͬھ
˼ǣһʩ֣ӴվģҪ˵һ飬ҪֶԸ˾˭ʩʩˣǰȥԸ̥ʮˡͻȻС
Ƿ˲ɣľȻԸʩ𣿡
Ĳ˵ȥˣôģô뿪ĶԣڴǰˣҪ˾ʩ壬֪ϵ㿴ԵĿʱеļֶҪҵĴڲǱ˵õһųڷƱô򵥣ӣܴΣһ̫ˡ
룬ûĪǿ
ʩĹȥ״ʲôıе֪롣
ãҺֶԸʩú棬׵طŹϷôǴӦôӭ룬޷ܣ̸о͵ûй屳Ķ
Ŵ죬˫ȭճȭͷصĳڿԱˡ
ҴӦҪϷĹƿأϷָҲ֧䣬ֻһжѡǿǣ˵ĵľ
弱תһ˫â۵׳ȻЦ⣬ҪĿ͸
һԼȳ׷Ҫڡ¶˾Ц
ʩԭһĹֲò鲻һ˿Ȼһʼͻ˲˼ҵǺ֪˼ı󾿾ķ˶Ѫ
˵岻ȻȥϷʼһ֪ͨ
Լ˵ĶѾ˵꣬οʩĶԴҲòȥȻ岻Ӵô뿪ǡ
߳Ĳ˶ʱһ
ϴּűƿ˳
ղ˵ĻҲˣ²ûʩȷ뵱سйߵɳ£Ӳ輸ͳ̣Ҫȼȴֹ
̣ĿǰҽԺ»ҪϷҲҪݵʩ׼ȥԸ˵ΪĲǱˣʲôˡ
ἰ˲ЩЩۣǲ֪ĸǱ֣ȴԸȥϡ
Բ𣬵ˣΪǺĶԴΪʲôѡѺӴأȻ㲻Ȩ֮ƸӦͬǵĺӶػײ𣿡뵽ʧȥӵıʹܾĲ̡
û˵תͷ⣬˵Ӵⴵҹ΢ʹ֮У˿ʼ̳
޸ʱĿеȷֻصӰλڻȻռʱеʹ벻̼ʹףԭ侹Ȼ˽İְDD󰮡
ˣҲֻõѡ
裬ٵȵȣⳡϷҪˣһӻġֻҪϷ˳ŤתȻҲ᲻ͬ
ڷ̸ɫɺϣô򵥣ںҲŰɱԼĺҲδ̫ڸɴ࣬ûΨһ;ǣ֮ڼϷĿࡣ
ԽԽֱϷˣĴҪ˭赲ǿŰĵҪûƭԼ
һѵݺݵزͷкηֱ𣿡
뿪֮Ļǣ㣬Ĵֻ֮ĸ飬һ첻Ҿһ첻ð
ŵ뿪岡⣬תҽԺͷȥʱЩˡ
ĵ绰Ϣҹµ绰Ҫһ
һװڱȹɢٲȻǺɷ򣬺
в̫ͬΪ΢չˣĸشǲٵĻЦԼܰЩװǺֵĶĺͼеĸоǵֲĵĿ顣
ӹҹݸĵ绰µ绰Ľʼԡ
һͨԣԱʮ˺š绰Ƕ˴С
½ӵ绰Ƕ˴裬Сһݣǰİְִ绰ң˵ǰغ֮裬Ҫ뿪ˣҲԺ󲻻ˣҲҺ᲻Ͱ֣֪ĵʲô˵ǰǼʱԹֲңһҵĺʹʹһεضΪҪǿϸһͣͲᷢչľ档
绰ʱͻȻûľǶ˴ɲ
統ʱһج֣һʧȥ˿ƣܴ
ҹСˣˡҹʱ򣬵绰Ƕִ˵
ؿڣǿԼҪ侲
ûжԲأûСǣҡԽȻжϡ
ҹס˵񣬡㡣
ְ״̬ҹϸԳЩɲ
ҹСˣΣ˻᲻ǲ뿪ҲҳܲٴʧȥһŮĴ˵˹ȥ
ҹ֮±ȥɳڵĹܼҽ˵Ƿ
ö˶˵ôᷢأ
ҹ绰ﵽµԣӾ̡
ҹڵϢ˴벻
³İŮһôڶЦ˷·תƣҹӵܽܰŮڽͨ¡
˵֮˭룬ѾòסˣҰĲˡ
С࣬ûµĻðټһɺã
鲻ģҪǳ£Ҫʲôļ˫˵ˣҪϼףΪʹ޹˳䲻
һ뿪ҽԺǷ鱨ǰȥȬ鱨Ѿõϡ
ֱȥڼңҪڼ˰غ˽ᡣƣıΣ˵Լľ
ר־Ŀų۾·ǰ˼ǣ̯ƵĺʲôѾҪеУʩ򣬰ҹ
ٵô꣬ʩô갲ҲʱóеµĴԼµĶҪԼȥƷѭǲʵ࣬ǰأΪܲǰ࣬ϧ˻ɱӡ
˭֪Ƿصʲôծ˵أ˵ڻծ
壬ʩûô򵥣ܽӽҹҽڼңల¹ڣɼŮֶμΪҶĶĺʩôʩһᰲĵվһߣԼŮһȥԸʩɵɵĲƾΪ𣿡˭ôɵƾԼŮԸԼʵΣҲֻеȥڼҲ֪
ʩʲôʲôǸ޷ֹҲ޷Ԥ⡣
ڼҴլʩվڴʼձһ䣬ָ°ͷ˼Ѿ֪ڼұɣŮԸ˽Ҳƽʱ̹ԼϸҪŮԸǲټȥĵʩʲôĸ׸˽ԼӵƢԺ͸أ
ʻڼͥԺͻȻЦʼҪص¿ǲˡ
վֲʱ䣬ֻû뵽ʱ˵Ķݰ׮ع⡣
ˮڣʩ¹ʲôǰܿȥڵʲô壬
û𣿡徶˽վʩǰֱ˵ʡ
ʩ֣Լ޼ָףü΢΢û㲻Ҳǿͣ
һŲæӵĿ࿴Ȼ˵ˣ˵ĵвһĸ
ûнݣԺжʢͥԺ̫̫Ļ䣬ǶػǶǶ
ԭʱĺĴϺǱû޷Ծȡ
ʩ˿ɳϣ
صӦվͽͲ𣿡鵽ʩһ㴭ϢĻᡣ
ʩĻһ㶣ɫСС仯̶ס죬治ķЦ
ͺЦʩᶼЦ˳
漴ϵıģղŷЦˡ
صҲ֪ĳҿԸһЩȤ¶
ʩȻɳվ۵׺Цӿڴóһֻ͵¼
㱻ˣΪصҸɵĶ壬ɱ˵ǸģСֶļƺı㣬ҾҲδĶ֡ʩĻһöը
峹û¶ζǳЦиһ㺮ϷԽԽȤˣСڼˣǣʩǡȺϷ֣Ϸ൱񫣬̼
ϷҪˡ
ĸŮʲôϷҲ㣬ҷȰһ䣬вԱдˣСĻбӦҲйǲ׷ŹǵʩǾͿżɽ²ģֻص£ֻҪʵ˵ôǵļ»ֻ۱ֻۣҪǲϵĻôҾͲضĹȥѲȥѰֽܰס࣬ʱѣԽԽԽױ
ĿɳϣǸղ֪ҪϷҪѧܹļͻʧȥ侲ʧȥ侲޷ȫ
һǰĸŮлɳãϷֻ
ʩЦ˫ϵ˫һȭͷ
Ȼ˵Ǿȥش̼ģʩЩ飬̧ͷЦŶ˫ŻңСӣʩмＸӦӼ˻ҧˣ˻ǽ˵ʩ˻ôأ
ʩ״ƾĺݻ岻ΪȻʼ磬ɳߵʩǰȻĶϡ
̣ӭСʱǹҵ㣬޼˵ǷӦüǵԵ˻
ʩէþΪ˻ʵ֣޵Ԩɫ䣬촽Ҳסš
جοʼˣǸħֽģ˼ϧݻԭʵòôϳأҪǶιȥһӲ˵ʹ


99 

ܾΪʲô֪ҵصм䣬͸Ǹһʼ֪˰̣汰ɰΪһĶԹϧݻҵĻҵδҹʵҲΪʲôڷƱЩƭĵĽڰˡĵ֪ࡣ
һ£ּ˵㷴ĿɳΪ˱㲻ϧһдۣŮãΪ𹤾߰ϧͨߵˣˣ˵𣿡
ʩǱ˫ƿ壬뵽˹ȥǳجǳجԶҪѹ
죬ĴĴҲһĶԴĴҪߵŮ˳ҵܹĿ࣬ζҪסǷҵծĸծӻ쾭塣ʩ˷ľ񲡻ߣ巢Ľ
岻ŵĿǰʧصʩ
ǲ¶ˣʩǵ
ĵװ̾ΪҪأصǲӺأ
̸֮ʣǡô
ʩʧأּһ飬жʱĿ֮Ѿ˽֡
ϡͣȻûڼҾԵŰݷѾҵˣڼΪʲôأ֪ʣ˵⡣
ʩŮʧصָ˹ģôôͿɵΪʲôҪײҲɱҴĸܶŻ̳ţĿˡ
֣ʩݺһӴĵϣһʱȻϱʩһգԹޡ
徲䣬ĸŮôⳡϷ
ʩҲҪи޶ȣʲôʱɱˣ˵ͷʹʩָرʾ
ʩٳһ˵һԻ¼ǲ㿪ײˣɱ˶ýǸǡҶ֮ˣǻûôԣʮС󡣡
ָĵıǣҪʵĿǰ֤ݾʩϡ
һʱ֮䣬ĸܵǰоﶼת㲵ķʩúݵĵҲзݲ룬ΪκҪһȥеأ
Ǵۣô
ôҪȥŮһòãεҶʲôôǰ޶Եʩͼת⡣
ʩΪһӲףĵ޷µľ
ĩˣʩĿǰŮȻȴ͸Ůٿ˭һãԵ㯡
ԼµĶ򣬶Ҫģûð̳ģõʦΪⳡ˾ʩοʦŮĸŮ֮ĸΣ
ЦʩбӦġҧ޺޵˵
峹ʩ˾жݣǵһħһʩΪ˱ϧһдֻۣٵŮǰ;Ҳϧ
жʼν֮һȻֳܿ˷һѣԼĥĬĬԵԼߡ
뵽岻ٲڼ˵¡
صӦôǱҸģˣⱲ׼ðε˵ȻҲⲻ˻һ֮֡ǰºݻ
أܵõƽ
ˣΪȻǣĻ֪ǵΪһĳޣĴڷʩҰģԲŻ⡣
ûкúñ㣬ҵĹʧȻ뱣ʱ򣬷Ѿû
أǲԹ𣿵ҲҪʱƴ޸ңҪһҺĺʱ˵ƽٴбʧȥӺ꣬ҵĺӣԲ𣬰ְĶԲҪ˵Ұ
߳լ忴վͥԺԸ˵裬жһʹйأй
صס׻鷿߽֮ŷɾڴɳϡ
ۣɣҪ¥ȥɺס塰վ׬ﻹûҡ
֣Һۣ㳳ܡͷҲ̧Ļش
ˣ˵һ仰뵽뿪뵽Լغ£һ˿־δǰδйҲԣˣ˭ٽأ
뵽ӣߵǰְ֣ϡ
ֱ֪νĺӰ㣬ôµȥ赱ʱҲ뿴㣬Ϊһͻ뵽裬Ҳû˺㲻ΪɵĶӡûʲôȺӸҪȺӸġ
ƽ޹ʰһƵͻȻЦĺãĺܺΪԸôҵĺӰ˵ѵҵľͲʹǵõҰھͺˣ糬ϧǡ
˵̵ַЦ˫ͨǰɡ
ɲŶ˵Ļ˵ʲô˵һ飬ú˵
ԹףĻ̱ķգ˵ҪôҪô˵㲻Ǻ˵˵Ϊʲô˵ˣúûţòᣬ첻޼ƿʩˣΪˣ֡˵ţʱʡ
ڳ˵࣬еֱֱˤ˵ϡ
һʱûվȲˤ˵ϣӲʣ̳թԹһʱ˿̱һ仰ѻȸ
֪Լ״ǼװҪҳصҲǼ٣飬ΪӶʲôʱ̵ĺ㲻ģ۲ۡͷ
ĹǰסɡҺ޹㣬Ϊʱվ۹赽޷۾ĵ㣬ȴʼδ֡
û֪һλģ·ɥʧһ˵ӹϢɥڰ칫һ죬һ̣¶µľȥ
ˣŲҹϵҽԺ̫ƽڹӵʬǰһҹ
壬һΣɣ̱ˣ־Ͱѹ˾ˣԺȫȫչ㡣Ϊ˸ش󣬳Եһ꣬Ǿʮš
ͷ˫ڵϣж᲻ᵯֻδĴ
ʹҵĺʹûа취òôʧȥӵǿʱƿﲻֻҶȥԣѧȥԽԽᡣ
̱֮Ͳһ绽ǿߣһͨͨߡ
صס׻鷿߽֮ŷɾڴɳϡ
ۣɣҪ¥ȥɺס塰վ׬ﻹûҡ
֣Һۣ㳳ܡͷҲ̧Ļش
ˣ˵һ仰뵽뿪뵽Լغ£һ˿־δǰδйҲԣˣ˭ٽأ
뵽ӣߵǰְ֣ϡ
ֱ֪νĺӰ㣬ôµȥ赱ʱҲ뿴㣬Ϊһͻ뵽裬Ҳû˺㲻ΪɵĶӡûʲôȺӸҪȺӸġ
ƽ޹ʰһƵͻȻЦĺãĺܺΪԸôҵĺӰ˵ѵҵľͲʹǵõҰھͺˣ糬ϧǡ
˵̵ַЦ˫ͨǰɡ
ɲŶ˵Ļ˵ʲô˵һ飬ú˵
ԹףĻ̱ķգ˵ҪôҪô˵㲻Ǻ˵˵Ϊʲô˵ˣúûţòᣬ첻޼ƿʩˣΪˣ֡˵ţʱʡ
ڳ˵࣬еֱֱˤ˵ϡ
һʱûվȲˤ˵ϣӲʣ̳թԹһʱ˿̱һ仰ѻȸ
֪Լ״ǼװҪҳصҲǼ٣飬ΪӶʲôʱ̵ĺ㲻ģ۲ۡͷ
ĹǰסɡҺ޹㣬Ϊʱվ۹赽޷۾ĵ㣬ȴʼδ֡
û֪һλģ·ɥʧһ˵ӹϢɥڰ칫һ죬һ̣¶µľȥ
ˣŲҹϵҽԺ̫ƽڹӵʬǰһҹ
壬һΣɣ̱ˣ־Ͱѹ˾ˣԺȫȫչ㡣Ϊ˸ش󣬳Եһ꣬Ǿʮš
ͷ˫ڵϣж᲻ᵯֻδĴ
ʹҵĺʹûа취òôʧȥӵǿʱƿﲻֻҶȥԣѧȥԽԽᡣ
̱֮Ͳһ绽ǿߣһͨͨߡ
ڰʮ;ĩ·
׵Ĺעý壬ŶĹעعȡ
ҹȵЩʱص˼Уһžʩڿڿ
ģôôɵɱǷģҪ°뱲ڹ¶жȹ𣿡ʩ޵ĵس¡
ʩˣͷѻ˶ʮԹʧȥŮʹһʱ֮
˼Ӷ˺ߵʩǰҹǰһ޶ϵֺϷʩҪΪȥŮһ
˵ķȥȳʱжһļ⵶ŵӵڵߵʩǰ
źҾûһ찲ӣΪΪҰҹ˯ֻѣΪʹʧŮ죬ѵҾͰǰ㲻һҾҲŹ㡣˱Ƶһزͻᷢݣһʲô¶ĳ
ҹײգǰȥеļ⵶
ҹǰһ֮ķͶ˶ʮ꣬ҲҪΪҪŮ˻ؼңҵҲزҲСߡסҪǰɷ
ĴӦģҪҲ䲻
ߵǰʹĹǰ㣬㲻ҪҹǧҵĴұͲýԴ֪رĺҲûһġ
˵ʱʱ죬ʩڲ輸ϵļ⵶ֱһҪȥʱҹס˫֡
̧ͷɫ࣬񣬺αأһֺοơ
񱾾ŭգһɷʩһҹĺãߣߡ
أ費ٴûļңֻ˼ִʩʱҾͶٱ벻¸ʮֺҵķǳ׶Ͼˡ
˵תҹʩ
ʩҹϣ۵һľôԣȻҹδ
ҹҷɣӽҲǴ̫̫С̫̫ԼŰЭһʦģŮһԭ£ԶᡣѵĻ˵ڣֹˮɷѲٻ֮顣
Ӧ뿪ΪǻЬҪ˷Լɷӽϡǰˡ
һ˵Ҫ飬ҹƿʩ˲᲻벻Сǰסӵȥ·𣿶һ˻Ҫ飬ľѳۣΪβɴȥأ
ҹĻ£һƴϡ޳ܣµȻ˵ֻҹʱôİҶǺ¡
񳹵ģ¥ʱҹʩһִݻԭҸܰͥ
뿪ڼҵĵڶ죬ʩҹع˾Ŀǰȥ̽ࡣ
ףټʦרŴ˾ҹĵλڡ
ǽԺСССڵסĻ硣
ӽľû˯һޣΪʲôеҪеʩ⣬Ȼ̫̫Ⱦ۵㣬ӽۼԼһһ
̽࡭Ůվ⻽ĵ
ͻأĵ˼Ƶشӵվͬһ¶׺ݵģҪݺ˺顣
Ҷ֪뱳֪ʲôǮȨܰƽһеʱӶµڶٻѵĲߺޡ
ʲôɣŲų˯ŵʱһɱ㡣Ĳʾķӽͱ˺ݺݱһ٣һҪݡ
˲ݣվȡ
Ա˺ݶôԼͻᱻ۸
ҪߵҵʱԶԶͿվŵʩⱦ˲䣬˱һ㣬ʩٲȻˡ
¡ŮԸģ͸ŨŨľ벻м
ĲòǿҲҲֻܼװԣȥϸ
֮ۿʩҽ㲻裬ôϡӦȥ˾ɱٶˣҹѪ޷ıʵңõڼҼҲ˳㡭ߡ
һ·̬ʩǰĳ׮ɱ¼ǷʵֻĸŮȻʩ̬ϧŮһȫԼҰĹ뵽ЩľԹԼˡ


100 Ϊ

㵱ôΪ֪Ϊʲô˶Դ𣿡ʩÿĴǣǻ΢΢Цơ
ҡҡͷתЦʲôãѾҪݲңڼҲݲʩ֪𣿱ҵĿɱҸ룬һʲô飬ʲôǰȻȻһȱеĿ¹ľȻ飬һԼ
ʩ˫ճȭҧ޺޵ضǰŮ
ĩˣһ㣬չ¶΢Цģһ죬ʱܿ͹ȥˣڼúĿֹɣ
ŮǵĽ̸ڶĵ׶ʩĻ˲ҹͬ뷨ĸ̫ˣ˵ǼĸҲδػԴӡ
ʩ֮ںܿͻȥҳʱ򣬾졣˫ֻأʩˡ
ʩѴԺҲټˣһȥ
ȻʩĵĻһ˵ĳضĵҲߵ죬Լһɵģ޹ء
䣬һֱ֪ùɺ³Ǳĸִݻ˲õ֮·ĻԶסһ졣
߳ʩ̧ͷյĲ񷣬ͻȻЦ
ͷʱˮ䡣
µܾĻôñӦʵϺˡ
ǸûȴˣرͲΪȥΪܲعⲻϧ޹ν˲Ϊ½룬ĳУᣬů֪ζ
ģԭ䣬ҪҵôҲ޻˵
īعͷһۼĻ̶תͷҲصȥ
ҴլڵĸȴԻԼ¡
Դ֪ӵ״ɰһ׬Ľìڽ⿪
壬ֵĻȥɣҪ֪ʱϵþ˶ûһĺôĺʲôֶһԡɿĵȰŶӣһҪԹϾҲӰ첡顣
岻۾ԺڵĻݲݣϲ԰ӶԲ£ϸܵ´ӲȻŮҲ԰İٻʢŵ£ǧƺҲʧȥɫʡ
ع˼Ļش𡰰֣һῼǵĿǰû׼Ϣһʱ䡣
ӱܺͲ֪ľɲݣںߣҲڻ˲ʱҽԹס
壬֣߰ΪʲôҪȥǷ鱨ûлϵҰȴҪĲڣʼ벻͸ûôΪʲôأ
ÿĽü۵Ⱦ˼ˡ
ΪǰΪʲôҪϧһУҶҿʼףΪʲôҲҪػҰ֣صͺͱһֱ֪ʱ򶼲Ը½¶ҶĲȴȻԣĬĬذţңֻ׵̫̫Ե֪ʩ¶ֵʱҲϧĮαװĺ⣬ʹ뿪ңΪʹŲɣϧú֣ҵûһùÿһҹҶ˯ҺӶҵϣ֣Ĺ֡
Գʹѵǧٿס
ڲ̣վߵǰư˶ӵļϣ£ʾο
ȥĶȥɣҲˣ֮ܶûԵ֣ԹĿǰĲܺתԺҪĥԼòҲùɲԶ˲ͬĿǰǸ໴Сǳ죬еĳˡ
ǳΪ˸ĽҲ˵ϲֻǣʮаˡ
ţ磬ʹʧӺͶϱ
壬һȥһطʱ赱Ķˡил˵ţеɵ¶
ĬĬͷ뵽ӿ޻⣬ڲ
λлһ߼סլڡ
үСˡźɫװ˹ߵǰĻ㱨š
ˣæеıֽһܳ˲
˼Ƥ½˻ĵɱ֮ǰڸٵʱ跢֣ͼʱͨǸɱ֣ǰһϷȻл䡣
ϵ˽ҽԺĲȥ
ƿţ㶵ڴϣ泯Ŵ⣬һİףһĻ죬Լۡ
˭ˣ΢΢̧ͷԵÿն
軺ǰסСԼĿϡң衣
Ϲˣ֪裬ҳصԼߣٵССèҵĺûˣҵ۾ҲϹˣҵİͻҲˡ˵ͻأһЦǷҵģڼǷҵģⱲҶ裬һܣشδ壬ЦɣȻôңԲϧҧгݣʹ
۲ѣչ˫ӵסࡰС࣬Ҫʹ˳ªҲԸ⣬뵱ļ۵ʱ뵱۾Ҫʱķ羰뵱֧µʱȫİػ
ŵԣȻʹóϷ
ӣΪ˰ϧһУΪ㾡Уһ
Цҡͷۿ׺ᾧӨζǿСǣʹ˲Ծı
裬Ұˣеİ鶼˫ַϸԣǶŹҺ𣿡˫֣ڿ˼¡㿴һϹ̸˵ȫ޴Ц
壬ҲڣòİûиֺûҲã֮һҲ׶ϵĸɸɾҲáٻݳǣע㣬ڼǵˣʱ㣬ֹˮᡣ
ɿסĶ費ĵشӿڴó绰
谴²żϤĶڡ
ʵ𣬡裬Ժ󶼲ҪݿҲ뱻㿴εӣҾ̱޷ѣҲںʧȥֵϧˣŵҲһʬһ°뱲ȥڣϵۿˡҵ
಻˫ֽһۿ᲻ͣ䡣
壬˾ǴˣҺĳཻƽߡ
ڿվںıסլȥǰһƬ˽ټĵ̣һǳء
Ҫȥ𣿿ǣȥΣ뿪Ѿжʮ˲𣿡
үɻˣ֪ʱ¥յ񻨵ĴѾբ
һλƷĹܼߵڿǰݡ
ڹܼҵʢԼڿȻڼ𣿡
ܼ΢΢һ٣һ²ڿʵ˭
үڼҡǰͷ·Ĺܼһ£ҲڡϺҲûгشڿȥ
ڣڿв̾ȻﲻֻһΣÿνڻʹĸоý̻ԻͣûǰҲ
ܼڿһ¥ߵķȥߵĿĵأܼ͡Ų˼·šүүˡ
ڴͳдԵɤ
ԼСѽѽ˵ڿŶżҾӷӤĺš
㱧ֶӰɣ˵ţѺڿ尵Ļзȥ
ڿ尺˼ţһûܵܣ㵱ұڼҴߣȻԸ˵ʵΪͷԸϧѵֶ˽ӽӻؼ½ûôе٣ñȥڼˣһҪ
һԵĵ첱Ӵֵľٶǰλڿ尳Ϊ½¶Цõı顣
ڼǷ½ҵûʲôأҪߣҪӶȥ㲻淨𣿡½źӣ泯ŭڿ尡
һ˵Ŵۣݣܹڿ֪ҪˣڼҾԳԲ궵ǰˣǲȨƣĿɽܼͨ󲻵ģҲһ޷һ硣
ڿ尸ҹĶӣҲû¶ӣѱ½ڿ就ؼҳ䵱ԼĶӣѳһ̥Ϊ˹ڼҵĵλòô
ʲôĵô𾢡˵˴˳ɵ˫ۣȻ˯ѡ
ˣڿ尵ɫʱһһּʹǰˡ
½ߵŮߣԵͷӡһǡ
ˣ½ֱˡڿˤŶܲ½˱ɵֶƭˡ
ŮӲ̧ͷɷڵ˫Сôˣ
½ӻڿ尡С塣۵ӿ˸ŨҵЦ⡣
ûµģŵ𣿡½ӵסӣǻһ䱦
ȻƭĿ˷ָ
ܳ½լڿԭǻúȥδӣҲᷢչ˹ء
֪ܶܲ˵ڣȻ´ңưոݣôѾĹɽDDҪȥأһϵеĸڿ˽ѵĵز֮ʼռһ㣬ֻҪ½ңڣôڼҾȻеλҲͬڼҵĴү
ⲻ֪ܳûã½Ҳ˳ڿվλãǵǶţ˭Ҳϰݡ
㵱Ϊұӣҷ㣬㲻޽ͷ˵ʵΪҵжôĸУ෴ҶҲͬǺ֮ǣǵļͥҲѡɱǰ½ĿȻת䣬ɢ˲ݺӡ
һһУһһ˵ĸоǿߣ
ڿ˫סͷ¶ʹı顰죬㲻Ҫ˵ڼĿǰĲٿķѣ㻹ϧСڼ½бӦģͲ±Ӧϣںϣ
޿̵ڿĶǰ½벻ͨΪһ˵ĳ˵
֪½üʣ𰸷ǳ򵥡ڿͶһѰڵڿѾ
ĴھӦñݻ٣ڼҶ¾Ȼ㣬ҪЩΪ˸ԹңǾȡ½ҧ˵˲
ڿˣԭһеһнΪݣļͥһ㶼롣
ͷӵ겻⣬۾գİѸճЩδ׻˵ﲻЭġ
½ڿûзӦ΢𴽽һЦеȻӿϡ
ѵǸǺţͷӶҲĵط½ûһ˿˿ĸ飬ĺΪ֮־塣
ڿ就治ΪѾ˾ξˣ޵׺ڶ԰Ρ
룬ⱲҵİְҹҵҵˣǵҶĹǰʵº󷴻ڣǶһ١
½Ȼ̫ڿ˵ģ˵ʲôʱڿ尽ȵһ
һ½ĺĿǰ磬֪࣬оҿʰҪ֪˺ݵĶ֣ʱֻʧȥĲֻأкܶ࡭
ԲҪееʹ࣬ûãӦð˵ģϧҲܣΪҪҵıҵˣΨһˡ
ں˲˻
裬һعģֱӰϷɻͺˣҰ趼ҽ𣿡İ趼缶ҽԿȨȨ
ס˫֡£԰ͻص㸸ĸȥ
˵ͷ
壬أҪˣ֪´λʲôʱ뱣ƽ֮׵ģ֪𣿰ԭֻ֮£ҲݲµֻǣһӣѾ޷ġ
壬йʹ𣿶ң߶ǵĺӣǶǵĻһ鶼ûȥضģʹ
ΪҵҵȫҵȻҷֵͷƬʱҵ£ĵַһѣһ֪صİǣҵأҶĺҶİأ֪𣿺ûˣҵжôʹǾͺñ㵱صķĹϿӵ壬ÿһѪңз֣֪أ
迴˫۲ˮ䣬εӵסࡰޣҵĺù벻Ҫٱ˺𣿡
ΪĻˮĸӿ
裬ĲҪһعѾͰϵˣǻҶˣһЩҽ룬ûҪˡ˫ϵı򿪺óһֻķĺӡ
ӹӣС࣬۽ͷʱɷһġ
Ļ¶۵Цĵƣһᵽضǿ֮˳֡
ڼңˣҪôȥԸǡ
裬㲥ڲҵİˣҹȥͺáߴ裬ҪԼͨ
ʮûлعûأû壬ôǷһ˳Ƿ񲻻ǧٿף˺ۡ
ʮûкһҹ䣬ûж̥Ƿת䣬õģ
ûԼһǲǻ᲻ͬҲ֮ǣ˵ᰮ
֮·ûм磬Ҳûо֤˾Ǵˣ˾Ƿˡ
ټǡ


101 ƽ

ҲⳡУһͿصׯңҲûеõ˫Ӯ
վڻӿڴͳ绰һƽģ˵˼죬˳ˡ
绰Ƕ˾þûл֪һжѽκεǣ
վشǰĴ磬ĵҲһĴռǱ۾һҳʱڿƲסԼҺ廬䡣
ÿ˶֮ܺİӵһƯıǵİĽᾧȻֻһʮĻŮȴҪеݼʹĸں֮߱бռУ޾ϲҲĪı
أ֪ѱ㣬İѣ˵ö˿Һ£ȴ˽ıҵСܵһʱ֪Ҳز׬ֻ̹ܺףȻʱǳ侲侲Եʮͻأ
֮£ҲΪӶӰѧҵֶô庢ӵ˵ʵڵҲԸ⽫СʹͣҲ֪ҵĮҪǱ֪ӵĴڣԺӻӼޡ
գؾȥҽԺʹȴּĲԸȥԼʧȥӵʵ
ʿʱһ֪ҲӲ
壬㲻ῴҵռǶҺ㣬㿴ҵʱǵĵһӴʱʲôķӦǾ㵣ҿ֪𣿱ЩҸʹԼ
˫ֲԭϵռǱ˵ϣȫƺ룬Ųȥɳϣʹס
ҲģĲС࣬ҵĺʹʹ޷˺ӵⱲĳͷش㣬ⱲҲҲõӡɳϣƣ
վڷӵĻۿȻתʱתģԸʱǷȴճ
Ϊ˼ӵʹ࣬һ̬Ŷ
ˣ˺ѾɣҲõ˽һȰ壬ûˣֻʣ㣬㻹δҪϻعհֱضŰݷãⱲֻһϱ˰ֶֻȫȫⰮҶӵĺŮɵ
岻̧ͷɵۣĺһȦһȦСơ
ûᰮû뵽ʧȥӵʹһ¡
С࣬ǻпҲǰǿǷ㣬뿪֮ûңҽĺޡ
鱨棬ͷΪ鱨˵ĳ飬ǧ׹ѹͷ͸
ûеСҸֶֻǿӲᶮҪﵽʲôĿģͱҪȵĴۣȻӲʹԼαҲãҲգǿ˭Ҫ⣬˭ͬҪ
ʵ磬ʱҪѣֻĺԼ
ͬһģ˺ҲԭҲΨһҪ
ΪʲôҪôԼһݼٵ鱨壬ƺҲ̫Сˡ
Թٿ࣬߹ٵĶ˽Ի͵ĳɾͣôݱδҲ̫Цˡ
ôûأ鷳ĻԼȥҲסˣ豧Թǲûж崫Ϣ
̲ס˸ۣһû˵ķݶö˶˵Ĳɢүļͥ㻹
ΪҺʵһˣȻֽƻ˼ͥĺ꾫޷̣ټ뿪ӵǰĻ֦չû˼ֺӡҵĵλ˵ô仰Ҳ޿ɺǣҸû˻С
ۼԼ۸Ƿŭͣ跢ѣǡߵ˴
̫ӭİݷãǲмĹâƣ¶
һ仰׺ͺѶʡȴˡ
է˻̶̬Į룬ò׻صߣַѾ˼֮ĻճӦлɳãӦ̸ٷ˵ΪԼһ̬أѵͶһϲɵĻ𣿡
ѹѹ򵽵ӾǿֲϷ䡣
壬üûϢҲľ͹û˼˵ʱü۵ʹ΢ı仯
̫࣬巭Ӷֵ
鱨¶ᣬܻãֻҪΪŮˣ˳ģȻôʹֿɵá
Ż·Ķߵǰͣ½Ų
ԾӸµ̬ǻѬױ˫ǴˣþգʱʯͷԼĽţŪĴҶ˺ƤǾͲ
⻰Ǿ棿̯ƣģ˵ǽιϵ
壬Ƿ񽡿㽫ĴۣҶԸ㣬ۣͬ벻һ𣿡岻ţ΢΢ͷ֮䣬һ滨ĳ˿˶ᶯ飬οˡ
岻ε̾Ϣһǰӵס
Ϻޱ飬糣Ը⣬ôֺγܾ
㵽̰Ľ٣̰᣿ҵ뿴ⱳ󵽵ʲôֶΣ
ӵ˳˼ȴδǿһĽôľ
ʵҲδûлҰʲôڣһֱϢΪǵص࣬ڵĽҲˣľȬڱԣ鱨٣Ӧ֪еһ˰ɣ鱳⣬ҪΪΪʲô
ػ΢һһĲһѵԼ뷨͸ˣ֪ܰҪʲôƾλݳмֵܹأ
̧ͷڵ˫ǺЦ֪ΪܵõĻӦһ׵£ϾȦ˶֪ҵˣʲôǡ
屻ͻȻἰǰ޵ֶ˶ݵ֪һ̿ɱһҪӶⱳǣ̫̫¶֪Ļ󾿾˭ڲٿһĶǵϷۿڼ໥ɱ뵽ЩͲһġ
Ըӿʼûߴһӣ嵽ֻɲо֡
δΣҵﶼҪ룬Ϊﲻȱٵһ֡޳ָµ򦣬Ĺôԡ
С࣬úãİߵ̯ӣҲմȾΪǸɾģġ
ӵʱɺվԶľ룬ԶӺͲ֪ŮصĿԣʾѡ
壬Ҫû˹أҶˡɻлȻûкɫ
ǰŮˣϱҲߣҲղأ޹
һһɲŭ֡
һɫɷһǲҳֻ뿪Ļվʺá
áҽġ󷽵ҽܣܸһõӡ
ΪȻһˣҪع˾棬ɱʲôˡ
ǰǿľ棬ͬҲڰʾǧԽֻҪҵһ죬ϵգҹͯ
һһ󣬹Ȼ紫һ㣬²棬˵أ̳˾Զ֮ǰ˭ֱ档
岻¶ɫǳЦ§סϸ־ӲֻҪϺúദʱգһġ
ĻһŶ裬һȼĻ𻨡
ǵģɶٵˣһ죬һ֮˼ƽʲôأֻҪܸ㶨壬ôҵδˡ
ǣҶʵǰ֮֮Уȥġ򷴵οٽ֮Ѻùϵ
оֹ΢΢˫˶֣˻ǿС
߳ıڣź󳵾绰ͨ۾һգգź󳵾
ӦĻʧˣ˵ˣΪľծǲ뵱ϷعǰȦС̫̫ǵ෹ЦϽ¾͸ɾһЩҲʲô֮Ҳٷ˵λգ㿴Ű졣˵ʱŻ΢΢䶯Ӹղŵ峺ڵݡ
绰Ƕ˵˲ҽӻͣ˼ӡҪңƵ·Ҷ֪Լʲô㱾ͲϣڵΪʲô
ԣȻת䣬΢΢ҧһ沿ɳںſڡڲź㲻̫֮Ҫٷ˵λãôҪԼ滨ǲ°ãһˣС֮»ṫϡ
ŵ绰˷ɿαϣЦ棬ӵ绰Ƕ˵ĶЦȵĴ
Цָ˳̬¹Ҷϵĵ绰ſڷϣ̲ס
һͺһٲȻǻ˸ˣĴ
ٴ̧ͷֱĨȥϵˮ
Ϊˣ֮ٷ˵λþ練ƣ˭֪ԶԶϵĶҪѲرֻϺ꣬ڵһգļƻչ
ǰ˵ٿѶŹȥˣͲҲɵߺ㣿ˣ˭ж̴ʱ˫ֽճȭ۵˸żᶨƵľġ
ص˴˲˵ǰүСԼųģʵԽ黳
үЩ֪ҵ˵վһľ룬ѯʡ
΢΢ü辤սսЩ桰˵ʲôֱ˵
õĿ϶ǰһ
ǰڵʱҲΪλˣʱǾڻ԰ҲĪĶ˵ү׹̵أѹ赽Ŀ
ἰǰ޵֣Ե裬ӽҲҪǸģҸȥףûǸҪˡ
֪˵ɥһжʱζ
үҼѵõĺŮ鵱ү۶䵭һڸҳм䣬ϴЦѪᣬүأҪ˵صĺãұȽͬİͰʤүү۰˽İֽүôİǱ˭ָݻˣۿĳĶ˵
ĺͻݣİĲȻݵŪԼġ
ûз֮󻺻ڡ
һʲôˣƶΪΨһɳܵ㡣СᣬҪʲôαװԼӶҪʲôֶӶܻ˫Ӯ
ǣϣҵһͿء
費ٳĬĬؿȻת̤ųز¥ݵ塣
߽鷿¾߳룬óһŮӶһ˵Ƭ
ôϵָϸϸġŮӵȣ۵ױʪ뵵ˮڵסԭߡ
裬ˣĺʹӦԾķʽľҲãùò̵ֶɱԼĺǿƬʹޡ
С࣬Ϊȵأϧûʸʧȥûʸ㣬οҴǵĺӲ𣿡
أ֮䶼ף֮ĸ龿ô¶ֻǣ׵ʱΪʱʧȥ˱ϧ㣬͸޹룬˶ԣǸʧܵˣǰ㣬ǵʱ
վ鷿棬Ļķһꡣ
÷үĲף㷢ˣ˵취ү֮Ĺϵ
鷿ͻȻƿʧ̬迴᲻䡰ү˵ķ˲ǰҪҺúչ㣬˵ԼĺӲʲôǰʲôů
±ŵƬת裬ۺʧ̬įӣ뱻֮˼
үǰ˵˵ܰ㣬ܼ޸ⱲҸүܿһۣүת⡣뵽Ļ׿˵ҪĪ
һһεĻӿԺʹ飬ݴƸؿڵλãĪķᣬĪľʹ
С࣬Ϊλôɵʲô˼֣ʲô˼ᶨƣһһҪΪ㣬˺أ
ͻȻߵǰŵϥǰסȻ¡
裬Ҵˣ̫̫˿ǣҺԹףҽ˵пܻ̱ҲˣҪҵߣûʸҲֵôסĶô
ḧıүҪᶨԼŻ漣̱ˣֻҪүһŰ̵ģҲվĵȵ죬үٰȢؼҿɺã
ԭ˵ЩοĻ壬֪֮ͬʱҪõĲǽѾ뿪
ڼʹǰҲһУֻδ
û˽̹ҪȥڰǰǸ޴С෴ðĸİݣĸж
裬ҲʧȥģⱲӿҲòĵʹԼٴԼĲܡ
˼죬ֲɵĥӲݣǰҽԺ
ѾΪӴһִҵ۹ߵ˵ȻףûʲôĸΪҪҲǸ޾ɺõֲᡣ
ҹڴǰ˫ѤöĿҵƻ޸̾
ʱŶ
Ҿ֪ô˯ţΪ𣿡̶ǰȻḶ̌ȴֳ
˵ףıӽ⡣
дֳ֣ˣ֪Լ岻ҿĵֺγһأֲҲһԲ
˵£Ҳա
壬赱㻹Ǻް𣿡ң뵱ա
ûԤϸ׻ͻȻἰѹʵĸ̾Ϣ֣鶼ȥˣҲʱ°𣿡
һĻش̶һ١˵ΪʲôҪѵ㲻֪һֻĻԭҸļͥ𣿡


102 ԭ

Ϊ˵ʲôԭΪ¶ڻ
֣һ仰벶ȸںҼҪֻ룬Ҫһֻ䲻Ļȸ£ͲصӽǻôǵõֻˣһأСࡣٺҸǱȻģҪϧǰˡ
Զı˶˵ǰܹúñأܹ˺вڶ
ÿǷҪ۲ŻᶮãԭĻΪԼʢͬΨʧܹ֪ʤ֮ףʶϧ
֣һ˾һڴǰһɸһռ䡣
û˵ʲôӵε߳ķ䡣
űϵɽи
ô¹ʱһؼģֻҪôеͻӭжʩӦɥĲĸףٿѶԼ⣬ôģȥΣ
̣㵱ֻõڼҵĲƲ𣿻ǣı֪Ŀģ
֢ҲԴͷ˳˼֮켣һأ
𰸣Ψ֪
ҽԺڲеȴ֪ͨ
ӳ﷢ƤУ򿪺һBһССӰ񣬱Ǽⷺ⡣
ҪӵĻڶᱧȺְˡ
С࣬ʧȥĲŨŨİжǵĺ޾ĿǷ
B棬ʹУѹ
壬ˣ֪㲻ǳĵģʹȻɣͲҪ׷˭˭ְѹ˾¶ˣүΪΣӵĽǣҡ
ڵȵҽƴ⣬һ̤ųصĲӣҪһĽ
ͬһǰ¥㣬ƴȥǰߵǰסӵơģ
嵭ġšһ۾һԺһӰһĻĻĻ棬ÿһŶǣͳͳǡ
С࣬Ըܻų
ȴУվ治ϵⲽ鼫ȲƽʱǶӭһˡ
ɣˣһݵĳǰ
ԴӴڼҰŰӣҹֲ飬Ųͷ־ӣ벻鵽ʱŰ졣
ĳʼδʹС򲻻֪Ӷǰ׼ĸҲˣûԹ񵱳Ĳǡ
ģսȥûãÿɺã֮ⲻͨĹİˡ
ڼҵ˶أν²Ż´ǧţҹ޼£Ȧ类ķзﲻڵѾںˣҹĲңҹǵʩͬǶԼͷҪ֮ҪĴƮƮ첻ֱ²ÿ˶ѧûᣬյˡ
ȻһЦƵ顣
뿪ˣ˻һһûԣίԼܸܵģȥģȵźڡ
˵ⷬидȷǵ֪廼Թ׵¡
ͬĵͷǣίԼֵ̫
壬ֵʣˣƽƽֵ㡣
˫ֺ¯˳Ȼµĳ
ڿ׶һźվ¥ĴȺŷݵĺ࣬˼ǳԴ½Ҽ֮󣬽ʲôû飬Է˯ҵƶ᲻𾢶˾Ǻ˸ЦȫܹܵķΧ֮⡣
ٸ߹ݶԽܣôܽǱ˽ӣڵö˶˵ĻţһܰȻĴȥȨˣڿ尲ò便кأ
ڼҳ£һǸ½Ԥеһ
֪ˣͲѧ½һǰĹϵˣҲڼңֹ֮ھǸĿʼ
ԭⲻεŪ֮Ǳˣ˻ܺɱŪ㡣
뵽Щʱоۣε˫ƣա
ص¾ڲᣬھػȥһ޲ǵǸأҲǵǸ塣
Ĺ㲥ǰݵİΣڿ尴λվ¶֮Ҳر
ҵ޷ģҲȨȥġ
ҽԺ屻Ƴңɼæӭǰȥ
ҽҶӵĲΣеѯϸ
ҽժ¿֣ɫЩ΢ءҪȲĻָָȽ룬ôⲻ󡣡
ɲ˵ʲôЩҽ˵Ļʵ
οɣҪ̫ڵģûµġ
ʼտǽ̸ôǰȥк֪Ҫǿˣһɫġ
뵽õҲһʱշųߵ㡣
ڼûҲˣĽ˼ڼǵͷߵ˾ͷ
Ĳûʱ͸Ҫ뿪յѶڿ˵ҪؼҶҪѾõĴ£˵ʲôҪȥӻ
Ĳǰӿ˼ʧ䣬ɬ磬ҲҪĸϡ
˵һҲûŮˣʧȥŮ˵ļ㲻һݰѡ
ÿÿҪʱǱипҪǲ飬жϱչ˶ӣڿɺãү׶ǴˣܹûŮϸģܵ
ҪܹӦöҹӣΪͥӲɢڵ˲ʹĵزչ˵˶ûС
ҵĺڰŨŨζĴڿƿĴ£䣬
ذŵԭ־ĴͷųβɢţҵǼϵļҾɢĶζ֪˻ΪڵذϵʰΪ
˺۵ƺţҵһ֧ûпĺƣþƾԼ˼άĵĿֻѣʱ˿̶ʹ࣬ĪĥԣԸѵĵҰܳ棬ҲãʱһҸһֽһ˰ˣ⡣
ҿţٲӾ˰ʢŭĴ
νĿЦǶ߷磬Ķ
ڣ洫¡¡ĻУ
Ź¥ɲ߶ʮһ󲽳嵽ǰһѶеĺƣͷϽȥúƸϴϴ衣
ȣҽûõĶһСۣԼŪ㿴ʲôӣ˲˹ġȻ˴۶λεʹ˫ۡ
޹ȥڣṳ̂һĲ죬Ųܽܵų⡣
ըˣ˫ץ½󣬽ǿдӵȻƮǰ
Լ浽ʲôģûΪĲʹֹͣת壬ǸˣӦҪõŵ£ôΪվأ̵Ķ˫ְļ
͵ЦͨѪ˿˫۽ҵĵ桰ҪΣΪʲôֲҪֵϡ
ԭϺ󲢲֪Ƿ˳ָú´·ֽȫû֪߲ҽҪƣܷ񿵸ұ֤пһºͺˣҲпʮ󶼲á
Ĵ޷ܡ
㱣֤ӽȻǰǷ㣬ںһ˫Żе뽾壬󵨵ǰߣ㱳аֵ֧֡ɰοŶӣͬҲԼľġ
忿ǽڣ˵Щ΢ɳơҲ֪ҵıӦҲϧĺ
һԼģΣǵĺҲҪô֪аУҪػ;Ӫ
ԣӦǷϲκεĸı䣬ʵȻڣôΨȥȳҲã̱Ҳգʱһãػϰߡ
λڱ׶Ĵźվ¥һλһ۵С޵Ŷѩ׵СȣϴŰɫ࣬һ˫ƤЬͷŪеƽԣϴһ׺ĺɫСװϻźɫСᣬͷ˲ͷԶһ±㵴һСȦȦ
һ˫ԲĴ۾תתˮģ̧ͷʱŷֺӾȻһɫ߿۾ûоƬһСľǧСУԿ
̧ͷöŮӺЦ˫ۣǰ뿪ݳǵڵࡣ
һɫȹ°ڽµİţֳȶ˵һͷɫľĶڶϴ˶ĺڳʱӢｲ绰еһȻĲʮ㣬ɢ˲ݺԵơ
ˣһ̬вۿȥ˷츲صת䣬ҲԵı仯ȥڰ¸ҵĺ޼᲻ݵǿߡ
ʱֺ輫ԣֻЩ˵ܺ
ȻҪ뿪ʱֺЭ֧۾Ĥʱ۾龪һ
ӵĺӣǵһҪСŮ
С࣬ҶǶǺöϣ򷹷ҳС޷еƽԣСԴ˫ַֺõĿæҵ䡣
Ů͵绰Ƕ˴˸кĹҶ˵绰
ڴխȹƣϵ״ǡŮ޹ǵС֡СС壬ʲô
ΪСССѾŷཱུС˼ӣǿɰȵЦıȫһ޶Ĵֻ˻ȥδ
С࣬ҺòãСͻȻûͷûԶһ仰
ŮĻŵ࣬ǸеĺӣȻ꣬ȻȴԶԶͨ꺢ӵķΧ౧Ͻֻ֣ҪŮĶܼ׬һеĹƶһһ
ֺⷽŵʱȥ˼飬ԽʾССIQָߴ200ҡ
ͣ½ŲһƵڴ̵Ůıƣ
ССԲִĴ۾¶С¹޹
Ҹ֣иҡ棬̬ϡ
಻˵Ů㲻ºŰС֪ңôöԸ𣿡
ǰܱŮ֪˭
ڱѣ˵Ĵ´ССǰ͡
ĸŮ˵߽ͬ˲ͷΧ㲻ҲûжĳССĿⱻһɫʰ쵵ȴסˣͣ˽Ųԭλ
С࣬ǸƯۿһ㣬̵ֶָ˱ȡ
⺢Ӷһж˺ģͲѧᣬ¶մ֡
뱧СС壬Ҹ£˲ñ񣬴ź߽˰䡣
հССŵϣӡС࣬ҵɿǹ
˵˳ȥǰȥİɿǹ
ܳȥʱСײӲ壬Σһڳģƺ̫ϲͻȻߣСԾСС塣
ûעǰӣССڵѰǹӣӡŶaƤװŵɿǹ
ʲôӵ͸ż䣬͸ڱ߿۾ŲҪСޡ
תһ£СŮȻҪȥ˫ССģװ׵ģŴһСֵĹεļ̡
ᣬ໡Ҫɿǹ
ΪСҸͺúúǰ̸ִһ̸ˣȣװװɰأ
⣬СС΢΢ǰСסӵĴ΢΢һ㶣ȻķǰĺֻСĺСЬְ𪡣
һǿʼȻıƺҪѹʮֵʹһּγˮǰСС壬ۿʪ
ǰҪûֱӣķʽ뱣תһ룬Ҫ˽ĲΪȫıݣ˵ڹúҸ
壬ҮСССԴĶӵȻתۿ˵š
ӵӶʱһû£İְأһܳ˲𣿡ЩôְģȻκӶһ˳
壬ûаְ֣䡣аְʻ㣬һʱ˵Եֿڡ
СС뵽ʲôǰСһһµӵ˫ȡ岻·ҸһֻҪ˵漣ͻήϡ
ױƵģӷ㶵Ļᣬټ˱ӿǹӴ򿪺󣬵һ°סɿǹӷ˫ϵƲⶶһ¡
壬͸Ⱦͻأһ˵һ߹۲ӵĽĿ顣
СԶô棬ʱ浽ǲȥٻ˺
ӵĿиССһһǹЦ֪»š
ۣЦ˧СС巸յš
壬˧Ҫ㵱ҺֲãˣҪסҵ֣ҽСС塣ЩԵ־ô˵
ͷǿССɿņ̀ͷʱѾӰ
ǿɿǹµ۲ǿͨͼЩҡͷʧЦЩ֪ʲôǹİװֽأ
Բ𡭡ȥһϴּøõˡ顣


103 ˼

ӳ˼л񣬡ҽȥʱ䲻ˣҲӦõˡ
ǰԼĹ˾ϼҵϲһλͣҵһӰˡ
Դӹ˾УÿҵʽĻҪ25%ҵµ¸߾ɶӸеΪ١
Ϊ˹˾иõķչǰǰȻ˾ܹ˾˱Ҳŵ˱ǱߵϷӾϹܼҿţǻ᲻ʱĻȥżڻص˻ȥһˡ
ΪǰԤõİȥͷǿɿǹ
ĺӻڵĻҲӦô˰ɣǷҲϲǹǷҲԼˣ
Ҫ̧ͷʱ߶ǰˡ
þ޷Ǳɿǹ߬Ҫ飬ֱָؽڷΪֹ
ף˧壬ôҲˣСС˲˼顣
ΪӲ˵еĿӵ˵ϣǰϵ塣
Σôһ˾Ȼǵ˵ز
ССûشĻ֮£ع۲λ˱˴ű˴˵
岻ǰģҹҹ˼ǰø޶ˣһȹȴʧ졣
ԭδıôһأҶˣİøʵ
￴ʱ˫һ١ˡ
౻Ǿ䡰ˡ˼һϷʵ塣
ҵϱɸʲ˵ˣܲóĳĳ飬ʲô͵õأ´λС㣬ƺɱҽУò֪˻˵ûء˭ϡ̵ͷΣͷԹһξ͹ˣڶԡ
⵽ѵɫѿϵı˻һ㣬п˵Ӷ·˲Żѿڶࡰˡǻӿڳ
ۿ鱻࿪̣һȴ¶ΪȻЦ
Һ´ο׼ٺҵӲĻһ֧ࡣ
Ļʲô˼Ӳô겻ٻˣ
һʱ֮䣬ɫܺãܲȻб°
ע⵽СС壬ʱˣ⺢𣿡
뵽СС˵ûаְֻ֣ѵδ翪ˣѧժݣӳǽˣ
ʲôѾˣһôñҲûָһ䲻ǵȨ𣿡
˳Ĭ䣬Ѧ߽˰ԼõܣɲɣѦҲĺѡ
Ҳˣԣճȥһͨ绰õˣϯѦ˵գչֱ塣
಻˷Աٰһ˫ɾĿӹССԷͷȴ£ܶΣöˡ
һ಼ˣССһŲ԰׵СǱǲˣǳί
˼ҲССϣô֪겻ƺԽԽˣӳЩŶ󣿡
ӳʲôʲô¶಻壬ΪӲˡ
ܣķ򵥺ˣúӳЩһ治ġл޵ķš
ʱ𣬡Ǯ˲ƺʲô࣬ôҽѧҲģǮѵӵǮûǮԺȣҲϡûɫһͨ
Ѧ絹ǳԾˣԼʱ̸ϵϸڣҪ鲻ʱ䣬ֻðڽһϵ˵ʲôϵѦ粻Էʣ
ΪСС˵ЩʲôʱѲ˷ˮУϴһ£ٷŽӵķС
ˣ֪ʲô𣿡ʵڿȥˣһ䡣
ССһʹϴ̺ˣһֱۣȥ
С࣬óԣɲԸҼһΰСС۰׵Сֳȹӡ
¿ӣӵԴԣҲģСС֪ɿǹԲԣ⹫ôģǵ𣿡
ǵģܶΣһعĻᡣ
ҳԾС㲻˵ҲޣССЭľ˰Ͷ
ʵڿȥһ죬ССС롣
˧壬㲻ССķҶӺܶܶҳķҪʲô
ЩѦͶȥǸ񡰰磬ȴӻȥϢɡ
ʱϸȵĴקס
ôȲӿңֻ࣬𣿡ͻȻ̧ףǱ۾Ƭڵס˲׽һ˿
Ȼŭ֣Ȼ׮ͱ̸ΪҲǶʢĻĶ³
һ䶭³һʱûӦѾɿ
ôԶı仯ȫ֪Ȼϵĺ鶦ʢŵĶ³ôģ˽ôǲΪ֪ı׸ʲôĴۣվϽ۷塣
ھһƬĬƽĺ棬ƽˮ
ڳ˺֮⣬ҲκεĶ
Ѧ֪ûô׾գվڨڨЦ
ܹܹͣȥѦЩֺõ˵ţķ治ӦҪĻҲᱻɼıɣѡ
ȫӣССϰҪߡ
ԭһת赲ȥ·Ѻӱȥܣ;ͲˣұȽǶ³νƱ硣
£ͰĸɸɾѦ統Ȼڰ䣬±ɳͲû˾˿֮ļƣȶսҪҡ
ھʣˣһվţһϣţ˭Ҳ˭
˳ĬǶʢĻBSSô֪ԭô̰ĽûǴʢĶ³ܵүүˣΪǮȻ޸ˣ
ָزŭЦһƽǰ
Ҽ޸˭θɣҼ޸ܵڵͷҲ£ˣҵǰǰǹȥʽڻ߽Ľʱ㶮ʲôǰ𣿾ûʸûȨû˻飬ʲôأ
壬δҲ̫Цˡ
ģ벻󷴵һ˫ִεķϣ۾һգգĿǰǰޡ
ȤȤܸı˵һƺҲıһ𣿡
Щú𣿡Ϊֻò׷ʣ˸졣
òʲôǬԼʹúòãöһ٣è޺Ӽٴȱ𣿡
ŰһŮ̬塰֪պαصǻ޹Ժٹҵ¶㲻䡣
ٸ˵أͷҲصߵ˰Ĵűߡ
ô𣿡岻ȥ׷³һʺ
ô౻޹ʹĻ̼ĽҧϵıǷŭ͡
תǰͿźɫָ͵ֱָָıӡ
Һܲ޲ھʧǰޣ޵ȥˣ㻹ûԺû±ҵǰƣڹҰ̸ͺá֮󣬾ͲӦǣ
ͷҲص߳˰䣬ڷϵ˫΢΢һ£Ц⣬Цȥľ־Ρ
˺ɣºҲ޲
˰౧СС뿪˲ǰĸŮ¥
򡭡С㣬Щڹú𣿡ĵʣ׼ˡַ²÷Ĵ
౧ССߵ·ߣúܺãںܿġ
һ䡰ҺܿġǧﲻȥĸŮϳĿȥ
ȥʱһ˺ƾơȾ
ͷҲû̧ģֻȶѣû˷ִ硣
һֱܺãżҽԺҩƶãδͷɥԡ
˻¶ĴܴҲںڵľ
ǲΪҺˣܵ£ⱲӶ㰮𣿡
̧ͷã
ʧЦҡҡͷûУʱ̸ŮѡæذĸŮԸѡ
Ϊ㰮ĳ˵ʱΪȷİʵδص㲻һ˵ʱųⲻѣȵĳ㲻֪ںͿ׹ԭǸռġ
࣬һ
ﲻ˵ǻԹԵ¶¡
ô᲻֪˵ǸʵԼǸϵǾǷˡ
ʱؼˣȻүĵġҲͽ޻ǲʵ
岻Լ˰䡣
С࣬ûʸҪ㣬˵㣬˵ΪôĸвȥƫƫҲ˱أ
˵עҵġ
ǿССǹҲа취õ࣬Ҳܼ򵥡
֮Ц
Ҳע⵽ĺ飬ĳ˼Ͼ˵Ьһӡ
źӽ齾Ƶ꣬ССʪͷ
С࣬λ˧ǾʶޣССһѪ˵ԼĹ۵㡣
ŮĻһ£Ȼ̫ҲǼͷ۵¶
ǿЦЦΪʲô˧壿ܾŮϲ塣
Цʱ˧˧ģÿϧ㿴أСļװϧЦá
Ҫ֪ǰ˯ߵˣż༸Σͻϧа̾ѣŮ̾ϢʵڶȤ
СС廬ӣܵǰС࣬˧ÿϣҮ
Ůѣ뵽ΣǰʲôôԵϡ
꣬ʲô
嵽ѽӽҹڳϢһᣬùЩؼҡ
һŷվڴڣôô
ûжʺ򣬿ڵһ仰ʡ
ƣָüģ۶˵Ȼȥٹҡ
ǰͷʾкĿУӣҲա
ɢ˼ͥСǻбӦģͿʲôʱˡ
תһ¥ķȥԴ޷վ֮ɾסһ¥ճϡ
ͣ£ں˵û𣿡˷Ƶĳǰ˫ְηϡ
Ȼ̧ۣü⡰蹻ûУû£ǰ޸ҵʱҲ˵ĺҸȡ裬Ҹֻ̫̫֣ҪݺӵĽɫô̲꣬סˣĻӿ˫֡
˲ǾΥĳֶѣҲǱʶ¼ǰޣҲ±˴нΪʤ˼
֪ˣǰõʱĻϲΪİֱͬİ·ԽԽ䵭
䶼ȥÿֻҪȥͻɫѿɫ
㻹𣿡ֱĸд
ˣΪԼĵҫΪӴܹȻ˯ΪʵǿǣȻӲ׽Ū
תΣ泯򡰱ᵽǰʲôﲻǱҸ㵱ΪҲż޸ңΪҵȨƣһӶԴϬĻ
һһף̵߷͡
תһ룬¶Ц˵ıȳĺҵ첻ôأ
һȽϣҲǰз˺ѵûѹ𣿡
£岻̸ۿǰ̲ס
ôаգʩẦĵ³㲻˰ɣԼʲôԼ
ͻȻἰʩ֣һŵǰ壬Ļһöը
ǿװ£ں˵ʲôʩʲôϵҰе
ܺãǲƺĲ
ʩŵһöӣô˵𣿡򿪿ڳ˫תԼķȥ
ĻбǾ˲Źκһˡ
СС˸һǰ˵еĹ˾
С࣬˵ҽķƤЬ᲻᣿СԴһѯࡣ
ĿѦΪ׼ܳȻܳѦ治֪ôĺܳţǿĵʺȫһ顣
СС忴಻شϷеƽԡС˵
޿κΣСô˧Ҫ֪ǴƵģǹҶ𣿡
ᣬ˭˵ҾͲܴ˧أСĽʺޣԼķͷأ
ŲҪأ㲻ССЩί˵첻࣬ƽԡ
ŮĽݰ裬ѡԣԼ̫ڳ红ӣºӱ
ʢŵĻڽȻĻ飬ŵϵҹڿ尣ϵȫʢͷϴ󣬷һ֪ôչһĿȻҵչûӰ죬δⷢչЩɷϵĺô
λԵȣжһ¡Ѧվڽ̨ϣ̨µǸĵͷ
̨ʱҵĴűƿ˽
ɫѩĳװһɫAȺϴʽߴ߸Ьɫľ˳ȫм鷢䣬һ˿ȴɢԡ
еĿⶼϣȻȴûйı顣
ѦʱͷнӹļУ̤ųȵĲ̨ȥ
һź߿۾ȥרҵֲʧ
ͷļʱҹڿĳֶΪ֮ȡ
ΪҽĿҪԺԵ˵ҵļشҶҵݺǺɣ˵ţ΢Ц۾ɨ̨ˡ
мλʶڳʱĶЩܿɫָ˳̬


104 Թ

ҾǶʢĻĶ³ŦԼĨDDࡣ˵Լʱôţôǡ
ǷڽҪ֮ѻ֮õԹƺҪҪڼ׵ĴжôףҲҪףʧȥ羡Ǻҹʵֿɣǿ˷ʧȥĿ־塣
̨һƬͷӶмλĶʢڲԱ˷Ľ
ô᲻֪Щ˵ڴʲôأ
ĵЦ۵׳⣬ҺڼҵĻعɣ
˫ڽ̨ıԵ۾ڳÿһλ
ȽĿƣԼδгչĿ͹۶ȡרҵ֪ʶĵˮ©
ڼҸԶ˲һĿǰ뿪˻̽ˮŮγΪʢĻĶ³أ
ʱڲ֪ʣȻļѦӭ£߳˻ҡ
ԵƬ̡ҹı
౳ҹһһ峺СϪС˻
תɫװϵ۾кιɣ
ǸΪŮرı仯ҹĵ׸̾š
㡭ڿҹһǰࡣ
㣿ߺߡڼб°
һ־ǧ֮Į̬ǰһڿ尣ԲҲĽԺҪôС㣬Ҫôͺ
İڼҸһ仰ķ飬ǵĻ롣
ܣǰӦòͿǰɣ˵ѪծѪ쾭壬ҾǻѪծġ˵ţ˫ֱضǰڼҸЦ
ʼĻʲôһʹ
ת׷ųȥĽŲͽű˵ڼҸղŵĿȷʵǡ
С࡭һǰͷʱ͡˽Ų
ǰδǵĳνңǵĳνһǰޣ㾿ĺڡ
಻˵תǰ
ͷȣֻ˶š
㲻Ҫɵ£ڼҲܶԸѵþһֽ˵ĿȰǰǰޡ
ԭΪڼҶΪԼʲôأ
ߵߣɳɵǽڡܿЦ֪ڼҵθɣôôʥ˶ѾˣֺαرŹȥأ
ΪʲôܱڼңΪʲôأΪ˭ҪҽΪ˭Ծ˿ͷΪ˭ʹʧӣ˭㣬ǣ˵ڼʲôʸ⡣Ȼվֱ泯壬˻ߵı¶еĺ⡣
岻˵̧ͷ˫ȵࡣ
ǰҰƳȥȻ·Ļͺã㲻ٴ档ЭҪǰ⡣
һĻһʮӣǰʣһ׵ľ롣
ɱ˷˻𣬻ͽ˵նķ𡣡𴽽һЦǶϸĴǡ
ʧȵľͷ
ûղ۵ѪĺݶһڼҺעҪ˺ۡ
߳ҵҹڿվ󣬶ղ֮ĶԻ
ڿ尲ģ֣Щͬ˵Ȼع˾Ժ
ҹԶӵͷ̤ųصĲ뿪˻Ҵ⡣
ʱֻʣڿˣڿǰƹ泯Ŵķ羰ԶӴ¥Ϣĳˮ࣬ÿ춼ݾĶǵĴСС¡
УҲǡ
м̹סڿ尳һ̶ƽؿڡ
΢΢üڿΪֹѾˣȻ˵֮⡣
岻¶ɫķʣ˵ʲôأ
Ϊڼ֮ûʲôͬԣ̸Ӧʡȴֻǰǳϵű곤뷨
Ҳڼҵ׵ĺӣ仰˵ڼұĵȻ֪µ࣬ڼһû֪˭֪Ҳڼֵ£Ҳûȥ顣ڿ̵Сȵһ̻ҵװϡ
Ȼڿ˵࣬ܿͻָƽҵ׿ڰ˵˺ܾúܾá
һ䡰ܾúܾáڿ尼̵ָ֮˵ϣǻ𻨺ܿʧ顣
౻Ҵ󣬻Ļһࡣ
ô֪ʲôʱ֪ġڿ尲˼ĺ
嵭Цˣǰͬһ£żȻдռô飬ҿʼעһһʼ˹עҲʼþȫİȥǣпҵķʽʹ뿪ңҵľǲᶯҡģҲϧһдֻۣԶߣڼҺΪ֯Ƿ֮ǡĮĿ̸òãϡƽ
ڿһֲ˼ǰϣΪ⣬ȴҲж
һ̣ڿƺ徿ôŻҵǿ󣬾ͺñһݣ޼᲻ֻǰһ֮ضľ
ǣһ֪ػҲڱǣرйϵǸĴҪʲôȥأ
Ȼ֪ԼڼҵĺӣôΪʲôûеأ
ģ㲻ڼҺӵºܴɵʱȥڼأ˵ʱҺУܹڱҵĵ£˿ڵɴȥDNAԣҰʾʹصѪͣԲŵ֪㲢ڼˡ
¾ô򵥣˭֪ڿĵĲЩػŵֻ֪ˣƾĸưոݣ
ص칫ҵ಻ССӰķļϽܳ칫ҡ
ղźһĺ𣿡ֵǰ̨顣
ʾûпӣմ¥¶
ĲУӸҲǵһλع֮ǰȥأ
ʱСССʮվڵǰ尢̸¥ȥ˭ð칫ûأ
ͣʱ򣬸մСС˾Υ塣
Ƶܽ˵棬ף˧ҮЦű?ǰͣ¡
վڿԲųڵĲ֮ͣȥЬмꣿ꣬أ
СС̧ͷ˿ڿ尣ȫİˡ໣λ峤úأ
ڿһӵۣŲһĲˤ˭ҵĺӣδҲ̫ɰˡ
ǺԵܲζưѺӱ˫ϡ
СС岻˧ţȻۺ۵ġаĻЩ
ڿҲԺ˲ͬĿĶ꺢Ӳ߱ôĺӣ˭Ǳ˳ţţļϵСȴͬµʹ
¶ȫû֪˵ϲ㰡СС¶΢Ц۾Ц
СС뵽ʲôִӿڴͳǹӣǹڡõĿ졣
˼ĿССǹΪ˲úʧźӵ£ǹŽ
һ£Ũҵҩζ⵱ǹ
壬ǹе򣿡ĵذǹ˳°
СС忿ϣֵСֱȦĲӡŸģ˵ȫǹǶһ޶ģ̳򲻵
ţҲĸףƵȨǹȫһ޶ǺΪҪִҩζǹһʱ循嵽УϸĶźӵСȫûƽӸеĺ
ģ洩ŵװС̿㣬ȴųȫϼڸеװ
ѵʲô֮
СС壬忴𣿡˵ţºӵװ
ǰϵĸ첲ССͷӡӲϸ
ֱ࣬ɥĲ񣬾ȻŰӡ
ڴʱżʱ򿪵һż࣬źӱѵװףһʱġ
Ƿ˺ӵ쳣֮Լ
شȷˡ
ǲǸýºӸ첲ϵٺô£תΣϵССһͬ˵ݡ
˾ЩΣںӵʵ뱻巢֡
˵⺢þ˼豣ģôֻأ
ҵģôô㣬Ȩ治𣿡˵ǰϱߺӡ
һ죬ǯߣûôףҪ͡
ΪԼòɿСС崩Сװף˫ȡ
˵ಡʱڱ䣬漣ǻģ̇ͷǾ⡣
ǰŮۿϵ塰𣿡
ӵĻһѸӣ赭дļ仰ġ
ôЬôɰּ䶮£ǲôССĺӴ޾ĲʹҪմųڵ첲ϵͷӡӣʲôʹĺڲʹǰһֹ۵ġ
Ѱ˼ˣڿ׷ԶȥĽŲ
׷˾¥⣬Ļ֡С̸࣬һ̸𣿡
źӼǰߣССһΪѵŲԶ壬ֿ˿ʢŭͷ䡣
С࣬˼˧죬㲻֪һҪҺˣĿеѡͯĻǵ͸С˼Ҫһ
վΣͣ˽Ų
⸸ŮԵôҲи˵ģ۾ʱ䣬ѪŨˮĸĨɷȥʵ
׷ǰ౳Ϊʲô㲻ʵӵ£˵ľˣټҲѡ
룬ȷºӣȥĳŵȺԼ
Զ˵㣬վŵڿ尣˫ֱصĶ塰ѣô֪ҵǰԭô󷽣ôȢң֮ȻҪѣ壬겻ı¼˲ٰҿӽˮˡ
˭ϡѣұССȹûɷû׵ĺɫجε꣬أ
֪ң㲻ҪΪҶԼϾ޹ġ˳ϣúĵĳޡ
̧ͷ泯죬ƲסķЦֱ۽ˮ䣬ա
֪ҺʲôΪǣͻȻ룬ƾʲôҪܣƾʲô÷ֻҪǰ£˵ʲôԭǰǰ
ڿ尲֪ʲôʱѾ뿪ССһ
尵Գ˼˰ΣȻƽؿڡٸһλᣬһѡôԴΪ㲻ߡ
Ҳ߰ɣʼֻأزⱲӵֿ
㻹ص£ûأҲһҵߡ಻ڣٴγ
λشĲʲôԴϬĻһĶӡ
㹻޳ܡඪĸ֣תͷҲصĳŮķȥ
ССһӣŵòᣬеǹӵ˵ϣ࿿ȴæ·汼ܶȥ
ڴʱӭһγķʻȥ˺תγӵķʻǰ
ҽγڵ˾ۼֿ죬ŷԭش˼ȦȦ
ˤڵϵССŵĿɿڴǰ鿴Ůơ
·۾͹Զ㣬ӵĻͣ½γҡ³ƿڴ
ε˳ӵǰЩֲͣ˫֣ղżСС壬ֱ۵ùͷССʹڼܡ
Ͷȥ񣬡·ң¾ҿڳԡ
ڿҲ׷˵ͳ绰֪˭³Ƶǻ˵ݺͱ
ҵĶӣ¿ܺð졣ڿ就ӵݡ
齻ڿ죬ССǰ
Ŵ̧Сһһŵĵ
۶ԲԣСС𣿡ˤ۵Сȣһȳһյߵǰ
źӵĵȺӿһѱӡۣҪӦԺҪܣԼ˺òã
ͻȻ§ס壬ءĺ
಻ҳȫʯ״̬
⺢Īˤɵ˰ɣ
Ȼˣֻһ֪
¿ԼǰСС壬˵ʲôУֽʲô
СС޵СС壬壬ҽء
һ仰ʹ˾ξˣȻ̧ͷ˫ﻹĸɫЩȫס
Ȼ滨ҿⱲֻսĵߡҧгݣЭ
סеŮۿʪ˫Ⱦˮ
ĺӣӦñֶɱСɼҸǰ˵ĽᾧǱ˴˵ĹѪ
СС壬ҵĺӣٻһغ𣿡źֿЦּȻϲס
಻ٿתŰ䡣
ССĴ޷ԤϵģǿǱ򰮡ƬʮʮأǵվŴŸɾİ׳Ůº͵Цȴһ
ڹȥĻ䣬ȴв԰Ρ


105 

ʢŸĿڣһһŮ
λε·дҴҶߵˡ
СС尲ںһڿ尵չŹ˹ζ
̳Ĭĳţ鳬Ԥڣóֵ˳ˣȻ硣
ɴһŬȫ׷ˡ
ӵİɣȥֵܹҲֻҲò˵б°࣬˵ңҶҲһܶǰʧȥ˽ʧȥӣʧȥ˺ӡ
Ȼôʱ򣬱뵽ĲǸһ
һЦ뵽ʲôԿķԱ˸ơ
ŷԱŮʿ̣Ŀû˽˭˵ֻǣΪ˺ܶࡣ
Ů˳ʲộ岻õü⡣
мνʼ磬˵ôûʣʲôˣҪΪԼֻδ˽ҶЩ꣬ҿʼ̵ζΪģΪʧȥ̫įڣҾ滺ҵ㣬һνǧΪҶ㻹и飬
ȥᣬɶܣԶľ롣
СС忴̣ͷ͸磬СںıΪŲ£ҪתԼߣҡ
СĽ˿̵ľٶڿ尶ԹŮĴһͷʹʲôãƫƫϲ͸硣
ԣССҪҾ˾ˣʲô͸нпǰŮԼ˾ˡ
ССڱӣһֻСַڶǰһִڿ尵ҽĳҽ˿ӱ漫ˡ
λˣԱ㲡ĲᡣջشڿϵŴװ׵С֣װ˸ӵĶ
ڿſװ⺢̫ˡ
ռرˣúӰһ˸һѡ
ںû˼ֻ᲻ãССȫʧȥ㣬Ҳʧȥƽؿڡ
Ѿ꣬ǰǰ޳̵Ľľܼįּį˭Ҳ޷ֻʹʧ̫࣬ͬҲ̫ࡣ
𣿡岻ʵǴû롣
̵Ķͣһ£ȴ͵ЦΪʲôԣҲǰңȨʲôԣ֪ҲԱҵİŮ
ǰ޾ϣ岻òͷȻ뷨ֻС
δһڵҪһЩشľתľ漴ܾˣҲϧ
ɹʶǰССʵݣϾĿǰĿвȨԼĺӲܵĸţرЩ޹ؽҪˡ
߳忴վǰŮһ̣޲Ѹȫǰı޲վߺ޲ý߸߾ȫһз׸Ů
СС壬ǰҪ壬˽¿ԺҵءƸźͷϸϸȷӰӣرü֮䡣
ɵı˫֣ԴһЦã˧塣
࿴Ů֮Ĳӿ˸ӵĳǷ̫˽úܸܵذ
Ϊһеġֿ֡˶ڼңڼδ룬Ҹ֪١
ССǰͣ
ĸŮһһ˵˶ڵϵСǸʮ죬Ȼʮͨɫǲǵġ
ģģڼǵҪڵ̯Ϊ𣿡۾ΣȻǰβ裬ûκλױƷεˬˡ
ӡǽݰ裬ǧСеȱ㣬Ʋˣñ˺á
ϳɨ࣬ϴˡ
֮ҲûлȥڼҶ˵˼ͺñʩɵ˺Ŀǡ
ʱĻǿһģĵ̯ҰˡܶûӡΪҪڼˣͱҪڼԼȥ
ûʲôﷴȤпͷˡ
Լ뵽ʲôȻ̧ͷһֶߵ˼䣬һ뿪ԭССĵ̯СϣԶ·ߵĹ㳡ϡ
Ϣÿﶼİ׳֣ҲϤ뿪ıһУƻãȴʮʵ
Ĵͳһ***һ֧̣Ȼ󻺻
ı仯Ҳûʲô⣬˵ˣڡ
ǣϢ׼ȷҪ֪ǰǧټҪŪĵзĺݺݵسһ̣³
ռڼҲƲ£˽Ҳûʲôˡ
бһģӦֻӦõϣʩ˴㡣
ҪĵȥסڼȺ˵ʺȻ벻롰ŪǣȨУȨ
˵ʵңҲ˼ڼҵҲˣ뿪Ҿͦ룬ǰƽıı£Щȥҫ˵ѾҪԸЭʩҽʱҾ͸߹һûӦõģǽǮ˵ĨDDϡ
ĲıϣһЦ
ӦΪ¸ĵźţһԶ˵ġ
ص˾Ѿ磬ڿ尵ͬһܲðĶ¥
սȥĽ
Щҵͺãҽȥġʾڿлȥʡõ±֪ĵڶжʧˡ
ڿ֪˼Ҳǿôһ´һȥСС塣Ĭĵͷ
ǰƹΣܲðĴָʹÿһۡ
Ժ˭ҵİ칫ҲҪ´ٳֳԵĴȥ²нˣȳȥ²ΪѵǰίС顣
ͬҲ򣬺òиռ䣬СС˽ʱ䶼Ϊ¡
ʾһ£Ȼת߳ܲð졣
֪ղŵ㹻巴С
ʲô˼Ϊʲô˵׼ҽ˳ӣýȢϱһŤɳϡ
ûɫ˲мҶѾˣѵһΪԼ𣿡
ʼȢϲҲֻԼ
˵㵱ΪҶ̥ô㣬Щڹ⿿ʲô
ͻҪҴĻǧֻڿɣץ½
岽ƣ㿿λҿ˵˷̡
ɫɷף̼õ˵죬졣
̰ΪʲôҺôô˺Ϳҵ̣Ҳ˵ȥЦ˵ĴٲҲһǧ满
Ӵľ͹ԹԵİݺ̫̫ĽɫܵĴȻһëѶòǵǵԼ𣿡
ϷҪʽˣǰˣҲǣҵˣҲҪȥֿ
ԣ۶ľֵĽжộԸһɱһѪ·
ͫŭҪ˫ȭ߬סãܺáڵ˵ǰ޻ˣҸʱȥȽϲʧˡ
Ц˫аȵĳ
㲻ĻԿһôԴ㡭̶һ仰Եռǿҵı
ͺⱲӱĶ˭˺ĸŮֺ
ʰڵ̯Ķʹк󣬴Ըֵ
ʰĻĴ浽һҷװڣǮ֮ó绰һʱ䷢ѾӽҹꤵһЦ
ʲôʱĵͲ׼ʱη껹Ҫı
ţǰһܳͣĸǰҰ˼ȡ
ġһлĶʱƤһء
޵˾ȻҲһ֮ڳ֣ǴôǰˣһأĲڶʩĽӽ
Ĳǰʩ˾ѳͣһߣԼ׷ĵĽŲ
վ׬ûѵ趼Ҫ𣿡ʩھ͸Ŀһñӡ
վԭصķһЦʩ裿ԭǵŮô˭ҽ˼еĺڹȥôǵԭи߹˹裬
ŮһͨʩȻȥƽϴǰ泯ǰͷݻƣɫ԰׵ǰݲеûйȥ޷⡣
ؼҰɣְһֱ㣬˱Ǳ߲ȥݷЩº𣿡ʩ˵ţ˫קĵơ
Ҳû룬һ˦ʩ֡ǲҪһ֪ʲôΪβǰϵҽȴ޳ܵҪһؼҺͬʩ᲻̫˵ˣ
˺ҵģҪùƭҶ𣿡
ŮѺͷʡʩ޼ƿʩΪǰסӵĥû뵽Ȼ˵ļܶ
߰ɣԺҵǰѲĸŮҽĲʩĺӴӴԺ󶼲ǣҲΪԼְŮƿˣǾͲܺڵҪٴλصǿĵһһӿԺ
ʹԼĳҲʹε˺ܶ˺ܶʣҲ֪ӵеһвǱȻġ
ʣò˿ຣٴλͷĵ
ʩѹޱĴʩ߹ײҲ޶ԣԼ·
Ҫѵҵʹͳͳ㣬ҪҲĿܡ
ʩͬŮ̬Լǧ֮ĮģпԵġ
ĶʩĽͲûкɫʹĵŭԽԽʢ
ˣαҲ㡣Ĵǰߣվʩ޶ԡ
ڼʲôû˻֪жٴѴڳѪصһλ߹ǣȻЩȴܸĳΪ֮ܵģͨ˺Ĺֻ򣬵ײѹ̫á
ʩԶȥŮ˫øӺˣҲԽԭΪҫʵŮͻͶԼĻϧˣѲǵ
ҲӦûʽȥӽŮΨ˲ſԴﵽĿġ
ĲûԶȥڰеȷʩԶȥشӰ߳ԭأѰ˼˺ܾó绰ͨ˶Էĵ绰
Ҽһ棬ʩ£ˣҶҪ졣˹㳡̨ϣԷ˵š
绰Ƕ˵΢˼κŻشʲôãҶ֣Դֲ
˵˼䣬ݲݹҶ˵绰
һ˵ѦΪ׼õĹԢڣ۵ǰλ֮͡
㲻һڴССĽ
һĿŮˡҲú˴СУͯĹǲС
͵һ۲Զ࣬תγڵķȥ
ʲôıһ
¶װ׺ݵ񣬡·ûһˡ
һЦĿεαϣ˫ֱؿǰδıгǺܻǰС˵ӣҲûһŮҪ̳վסţǲеġ
Լ¡˵ϵı˲١
౻һգգ񿴵﷢ëôĵҡ
ĵﲻζʲôʱ
Ϊʲô񲻶ģô겻ôź򡣡֪жĲ֡
С
಻˲
ҷšͷҲ̧ҪԹԱ졣
ãȻ󲻿Ц˳ҲˣԼĺʲôԣΪˣ
ôô¶
˫ֳϣѾϢˡ
ôһֱ֯еᣬϼߣΪľҪԶݣԶʩڵĳС
ſôߣҪ֪ں޹ϵ߳ŭȭͷôӲͭǽš
˼ȭ񫣬۵Ľ
ȻգĵǰһĬס
Ŀ⣬˭˵ûϵҺ㲻ǰ޺ǰĹϵ𣿡
ۣ۵Ц⡰ҵ˫Ȳ㣬ûѶȵĴ̼Ϸ
СС塰ǺǡһЦ͵͵ſָ͵֮ա
Ǻߣƿ˫ؿٴ˫
㣬ѺŵġǰסСС塣
ССЦĹ龫֣ǿǿ塰سС죬ССҲҪԡ
СС˵̫죬Ѿ˹Ļˮ©ı˶
ԱŮȥ˵Ͼһ˯
ǰĶӵӣȴЦ˳
ǰƹӡƺԷи顣˵⻰ǿ϶
岻ûиԼԸӵ
ڿ̨֮Уصģ½ҵġ
С尣ʲôأ߽ߣѯʡ
ţٻعˣ㿴¶̫ˣǰֹ˾ϵ¡
Ϊ˱ļ£ڿ赭дĽ͡
ӵգԽԽˣҵĶС尣ʲôʱҸϱⱭϱ˺þá
뵽ǰѸŮߵ£ѻ֪֮󣬶ҹûɫصڼһǶȰģҪҹ飬
óܿأȻԲ˯š
裬м㡣ڿ尷̨ϡ
Ц۾϶ӵ˫ĿŶʲô¶һ˵ӡ
ڿҲߣ裬Ҽ࡭ˣǶʢŵĶ³Ϻ
է˵Ϣ˫ֲɽһ˫ۺᣬȻ̧ͷŶӣ촽ֹסĲ˼£涶¡
ˣĺӻˣŮ˿ǣôĺģҪػҪֵ֧ʱ򣬺ݺݵڱһ˵ǵ׵ŮôҹһĲ
裬ޣ塣ڿḧı˳˳
ڶӵļͷҲãҺĵĲڼңСҲȻȥ֪ʲôĿࡣ뵽ߵ࣬֡
ڿ尺ܲܣһеʵڼңڼҲ⵽½ı


106 

Ȼ˾Ĵܣʵ˵ڵôҸһңһҸܰļҡ
裬㱣֤ٹ꣬ڼԺΣҶ㲻벻лңҰ㣬衣ڿ就ܵȾչ˫۱ס衣
òŶӣôСˣ裬ļҹҼ޸أ
ڿ尲мʼ磬ֻãȢϱȻĶӡ
жĵĻĵůġ
ŶӵҲؼңĸ׻֪֪᲻Թ˽Ϊأ
лȥŻϴ·ع˾ĹԢڡ
ǰ˿ǰ򣬻ҡڵԼޣ޲ð˺Ƭ
ܣô֪ҵܲþȻ䵽ҪޱſӵģʵԼıơϴ軻һˬļҾӷվǰ
СС类˯ˣܹԣȻ˯ԼС䡣
νЦЦ𣿾ĻΣܽϷͥҲ治˽լǰһӣץ
뵽ʲôɿȻժֶǰɳϣɵĹԶñԼһȻ
ιҸҼңѾˣǺ챾˫ƳſȻ˸ĶʾĿǰ״
ֱ֧εķϣȻ֧Դ¶޹
һĻССôƣŴȻǺǿĶ
ҽһϴ裬ҰɣĿɣŵֱ쳤Ҫǰȥ
ͷðˣʲô̬ȣôܱԵ˵ˣǰ˭˺ֻҪǰǳ޼յĻͺޡ
ɵĹ𴽽ǣļձߵĵЦһһȥ̫˳Ĳ°
˵ʱʱ죬Ϸ֣ʧȥӲˤ˵ϡ
ˤڵϵ壬಻Ķ¶̵ЦǱӦҪ֪ϵǺܹƽʱһ˲Ļ£ͻܵӦܵĳͷͺñ㡣
ûֱͦͦڵϣ̬˫ۣԴ棬ͺе˯ڵϳǰ㡣
ǰ䲻ʱҾͻԹ˵ĶԣǱӦȥ֪ʵһ˲вз϶޹ؽҪµһҲ氮ҲĵӰڼһŵҿҲǰ岻ʲôǰҲʲôиǲƬӽ̸һԼȥȫ˵ҪôǿײϱɽֱȻðİŮӻ뿪ⱳҲ˿ŮӵҸȻ˭ӵʱʹģ
಻˵ۿķǰôͦģڵϣһĵת䡣
ˣϲĵӰ̩̹˺šԼԶİ顣
˵ʲôˬ㡣ǿʣ巢ԡ
۾û֪˫ȡǵߣٽңʧȥʸȻľͺӽ
ҵ˫ѲУʲôҪİС࣬ԭ˵ڡ
ǿĵļԡɱֲʵδܹǰһĻͻȻ֮һƵĳܵʱΪССıʹ;زۣ
ܲԴˤ˵ػػƿƿ𣿱췽ҹ̷ˣĿǰöʢŵĶ»Ҫ˵ȥҲЦ˵Ĵǰ򸾣˵ĿǶô
ЩΪѣ֧ϰˣССҲзݹƾһ𣿡
Ļ׽ʱûԣò˵ô˽ܵ飬ܱܲ˵ͳԷôȻأԡ
ǿհһƬڿįӵŮǰ˵ӣǻ治Ǹ𣿡
ܵڵϵŤͷҪ߽Ϣ
䲻вҲӦÿССҡ
ȻһԹԵ͡˽ŲƵתͷװݵӣűӵǰ塣
Ӷ˯ˣôٰѺӳѣⲻǴҲ𣿡
㻹޳һ㡭֮£ǰʹʹ̵ľ
ϣĵ͵ЦšӦ÷ҽķ䣬˵Ҫϴ衣
˫۱𣬿ŵһֺֻݺݵճȭͷ̶۾ǺЦһǰƤǰ
壬̫֡ҧгݵ˵ɿ֡
ˣһȦ࣬ʱǽű˴ˣ¡
롣
һԵþִٲŤŽ˼ƫƫ⣬ĸ
ӶˣôδŮô׺أ㿴ԼӣʮʱһһֱָָǰȫҪ࿴Լ̬¶
ʮһȥعѧɹԭһȻǵ¶𣿡
ʮ֮ǰʱңԶңԶȥ롣
Ҫң֪ģҵʹǰЩԣҡţۿд˷
ûпڣֻǽӵţӵǱߡ
ÿḧıĺֹ㣬һ˵Ƕ˲ҪڵĴΣҲԼİȫССİȫЦ
СС壬СС壬ڱտڶŮˣԭĿֻŮҪ֮ĶԻݶǺӸûаҲûǻ¶
أĺ˴쿪ʼһڱӣ㣬жԶԶ˵ţƿٴεεĴϡ
ö˶˵ģôַƺԽԽ׽͸ǰ޵˼ˡ
ڴϼװ̾ϢһΪټѣ벻ôˣһؼȥˡ
˵һӣױ̨ǰʱӲҲ̫޳˰ɣ˱˻ԣֽԼ˵¶
ʱڿڴڵĵ绰ǳʶ㲻Ͳݵ״̬
ʵˣҲûùڴĵ绰
ιЩܻﻹкأò˯ţҹĻⲻǴҳ𣿡
岻˵Ҳ˫Ժڴӵ绰ӡ
ʱ绰ҲҪ֪˭
Ȼ಻ԣŵ绰Ƕ˵˳
ã绰Ƕ˵ҵ㡭
ŶԷϤȥȻ뵽ǰĿʹĵĳڽͣ
˵ˣҽ࣬򡣡󷽵ıԼ֣ƻСšʰ֮ġʵǺ÷ȡ
绰ǶвˤڵϵĹ˴ǡ
̫̫ǰ̫̫ҸҵĺʳνأˣҵĹԢڣˣ˯ɣɾƣϸĿָ̬ôУȻԵá
ڴϵıת˷ɵͺñིһЦЦ
Ȼ绰Ƕ˴е˻
ҵɷƻҵĻˣǰǰҫһֻףſôǰʹġֲڼҾӿĿڴڣƦ¶սѪЦݡ
ǵڵǶʢŵĶ£ССվǣҪЩȥ˺Щ
̹ʹ岻Ц˳ֻһЦʮ̴ֶ٣һݼš
ͺú棬ҪӦұˣ±ǿͷ㣬ҡѵĴӴ֧ϰ泯Լ⡣
һĿ˲Щ΢ʹ
ǰ˵İôҾͲ뿪ǰҳ˱ôҲܵ˺ǰһŶǰļ飬ôҲǵĺԶ硣
壬һû飬һ˽㻳бʹȻڵǲҶǵˣӦô˵Ƕɥʧ˰һ˵ңҶ㣬ͳͳˡ
֪ʱʹı壬쵰ת
ʹסؿڣߵ顣
Ŀű࣬ڿԣǻ쵰ôΪֻ쵰಻ֵ֪ΪʲôȢ򣬰̫̫ͷθмĵ𣿡
಻ʵԼʱ顣
಻˵
궼ˣǰܺϾ㣬ҲһĵС࣬Ĳûʩڼң̫̫ˣǶ㻢Ͷǲзϣޡ
Ҳ̲׬תĶ塣
Ҫ˵˵ŹҺòã㲻óǰʮ굽ڣ֪һܰһ˵쳤ؾҪôǿ־ԣ㲻õǷݰ֪𣿡
þòڵ˫ࡰֻ뱧㣬վ˵ĶԣҲ䡣վңʲôʸ˵㣿
û뵽ջ޷ˡ
ڴʱվŴһ౦˯µСС塣
أ䲻ҪܡСС尮ǣ𳳼ܺ𣿡Щµվڷ⣬ۿˮ
һ̣޲վ뱧Ůˡ
ǣʵ
˽ӵͻȻһȻָ侲Ů֡
СС壬ߡڴҪŮߵǰ
СС˫ֽһ𣬾죬ίҲûһ
¶۵ŮСС壬ŵ𣿶Բ𣬵غ䲻óġ
Щ£»ʧȥغ䡣Сشӣڳλ˲ʡղŵĹ
ͶȥһߵŮǰɵϣغû£ֻ˵˼˵˵Ŀɶأ
ΪʹŮţһЦš
֮Ĭõû˵µĵͷԵģСС˵ĺܶԡ
תԲ飬һ˫۾ǰŰɰֿ֮죬Цſ塰ţĻòôȥ˯ˡ
ССŹǷȥవԴϢһһֻйƤ򣬺գһŮǰ¶š
һùղƴҪûнԼʹȣ֧ڴϵ˫ֶʱȫʹصص˴ϡ
æǰô鿴ƣǲǺۣ˽
ҡҡͷֻۣ˫ȡ£ֱһ˫޹ǵСְŰĦ
ʱǺܲԼģЩ͸ˣǧ龯ԼҪ˱־뵫һǸһŬһ
֮ĻϢ˫۳ȣһֱŰĦ࣬˲䣬֪ԼĻп
ˣһǻȥˡͻȻڽеĶ
һϣүһȴ˵ҪȥЩʧ䣬ѹѹҲûʸҹѰ˼ˣԭѹϾʧ
ǰŭɫ߾ߣ㵱齾Ƶ𣿡
ֱӿҹҪ˵ֻԺᱻԵǣ໻˷ڱ
һÿĽüϱ͸ղûʲôȴԼ˱仯һлˮ¥̨ȵ¡
ô˯ɳ巴Ļ߽ԡҡ
˭үҪϴ裬Ҫϴ裬Ҳ˯ˡ
ȥıӰ岻¶ɫĹ𴽽аȵЦ۵Ц⣬һƵóѡĵɪ
֪Ŀǰܵ޷͵ʱ⣬ôߣȥϸ֮һһ
ϴˮߵ棬СС̨ƽԣ涼ͺӵձڼ֮⣬繫԰ֵ翧ȵꡣ
ЩҴûвͷҲû̧۾ɿŮ̫Ц
֪ǰӵĴԼܣǰûǰǼºӣҲ󣬶ۣĶԹǷǣҲصᡣ
϶ƽԣˮҪˣϴϴһپ
̧ͷǳЦЦݿȥԵˡԭϴ衣
ʹԼһ䣬ǸԼٿеǣ̿ɻɻ
˭˵Ҫϴ𣿡Ĺĵ˵ת
Լ顣
͵Цţ˼ǣҪˣǣҸվƺȵҲôҪˡ
ֱۣת壬ݡ˵ǰԡߡ
˵˺ŮҪԼ㲻ʲôŮҪ塰ˡԡңνǻ˾ţ֮
ԡ׵ıԵžԼ˹Լϴ御ˡ
岻˵¶޹֪Ӳ
ÿˣǲġʲôЦпմԡ
Ůϴ衣
ⲻǴҲʹ죬Ҳ±Ѫ
ƺ˼Ҳʼѡ
·ѡ
֮Ʋ⳶°ڣȥһɵ˭˵ĸǺӵʦԴʱҲǸĸʦòãССģٿ壬ֱһ¡


107 ʵ

Ҳûã˵˲ϴͲϴЩŭٴµơ
㲻ϴɿʲôҪѰɣҵȲܶ
һȲܶ˵ļᣬȴʮôĿϣݲ׮ʵ
ѡ
ǰɣ֣ȣٸҴۡ಻ķĻ
ʱ˪ӣЩ䣬ٲ㣬ҪǸðˣСС۵ģһҪңǻѸðȾӣ
ðɣ޹ֺϷƲ˲ò˵һ˹Ӱۻ˭ңĿǰһĿȻ
ڷˣˣӶˣһ𣿡
㡭ת߳ԡңֻԴš
࿪ʼ䵹³һҵܸ廻ϴڡ
¿㡣
ûװеڡ
߽ԡңҲûڿ㶪幻ŵĵط
аһ벻δ»
һſҪ߾ҹţҲùµġ
ڡ
㵹Ҳ˭ģ˵ЩԨԴ
㰮㡣Ҫߣһקס
ϱЩˮЬһ˵ԡڸϴĸˬȴ³
ȴƫƫ⡰Ҷѵûио𣿡
ƺǰҪ飬ҵǰޡ˵ﾡЦ⡣
ñһֻӲè˵ǰǣǡ
ſңûһѪССò˯ţٰѣᾫ񲻼á֮£Һơ
Ȼ˼Ц̸飬һı˵ӦһôȻſ㡣
취ѣҪԵһʱ˭˵ȷǺ븹ڽʵڲǺʱŹࡣ
Уûϻؾ
ޣҪҵ𣿡
ס䣬΢ɳƵɤȥжôƻġ
ſң㻻ڡ
˰ɣ໰£ɿ˫ۡ
ĳˣ׼û¡
㻹ûղûװڡ
˭ģ徾סСӲ֡
ڴԡ۵Ķ˲ֹͣҾܾش֮Ȩ𣿡
شôе⣬˵ˣأǰ򸾣ڻϣڱ˴δǲйĽ
ȻҪֵֺαڿʼأ
㲻Ǿܾش𣬶С࣬㾿ںʲôƿĻ
ʲôµܶ࣬ȴ֪ôʲôطʼ˵
ҲÿһǣҲÿһǡ
ϵԡ۴ȻͶ࣬Һûʲô˵ģȳȥˣȥ̴
˵˯ɳĽ˯ɳԼֲģȶܶˣֺαһ˯أ
󴲸˯˯ɳ
鷳ˣʵǿ˯һĵȻޱ졣ˣæԼͼ
½ϵЬӳȥðˡ
̫޳ˣôô޳أ
ըǰĻԼЬϡϣһԸأһ߳ԡҡ
ҲǿЦȻЦ̫Ц඼ˡ
Сֻ࣬׼иҵĹ̿ܣٶ඼ﲻЧҲûȵͷһ죬Ҿͻʶֿ
ҵˮ˼Ϊʩʱóˡ
ưڵѤõƹڲͣҡҷţþƵĹδŮϣҹġ
̨λ𷢵ŮŤϸ֫һַŸֹܣһԼߣԵ÷š
ɿ顣
̨Ŀ
Ľ㣬赸ԽԽλ˧ĳ㿴ǡŮΨΨŵŵ˵ţǿļΪĹһЩˮ
Ҳû룬ббĵ̣Ȼʼѥӣѵȹг㻻ױ̨ǰѼñϣϰͷҲص߳˺̨ױ䡣
ôĴָʳָ̣бǰŮȥǸͷĲ˭ϵģУһ͸ķ˯ûӣ档
ŮĵĻһھưɫӵĵط죬˭ûһ㵨أûԹ⣬ܼܵ˺׳Ůӣͦټġ
ģ벻δ˵ԽľһǶȤ𣿡ǰ˾ȻӦ۵裬ֲװ
ĶŮ˸ƣ°ˣ
˵°̨࣬ĻյͲøŮӦǷǮ
ߵǰ棬ǰʱϲȥǼңȥأʵĿȥࡣ
ʱʼĶûеҲ˵ϲ
ʵ⣬İıУȻԼ
˾ưɺ˿·ߵΧϣΧѼñһקñܳ󣬿ȥСӣȴ˵վſΧϡ
겻˰ɣղھưҲҿ϶ǸֹŮӻ㡣赭дš
ĵ͵͵Цţ˵ĻܷȤ裬Ҿе֪𣿡
費νЦЦִӿڴͳ̣һ֧ģԼҲһ֧˵ȼ̸Գš
̫ԼˣжβĹȥҲ˷ָε¡
һſڣ㲻֪ڶҴ䣬Ҳڰ촩ȹкܶ˺ۣǰʱµ裬ʱҺĽԼǰҳ󣬾Լ߻ͷ·ڼҵ˥裬ǹҫͳͳ޹ء
ʩұͷ֮ܣҲʱܹˡ
ûڼ飬ƺĳӦ˵ԼµĶλ
Ŀǰı仯۵Ȼ֮ˣҿ͸ĳ̻˵ĵԭĻбӦţνıӦήҵϡήʩ϶ѡ
ˣ˵ôҲʱؼˡΧ
Ҫ뿪ǣֱסĵȥ·
ȥ·Ķ¶Цı飬˸ۡ᲻̫ôߣǿصķϲŻȻΪһ𣿡
û⣬ֻǻЩ㡣Լĵ˼
ʲôҪȵأ
ʲôķʣʩ£ˡ޿ɷ档ΪҪʵǹǸԼĻ׵Ϣ
Цҡͷǣ㣬ΪʲôҪӺС࣬㲢ûйڲ𣿡ô껹ûףΪʲôҪһˡ
Щ£ĵҲò˼飬ʱĺɵΪʩܹһл£ϧԼǰ;Ц
裬ڸ޷ش㣬ܴӦ㣬ľԲ˺ȻΪҵ࣬պͻסĴֳ̣̺һ֧ȼ
ĳһ̣ٻ³һ
أ֮ջر¶ʱ뿴ʩʲôĿȥ԰ְֻд衣
ҸһƬʲôѣȥǷֹ˾ʱΪҶڱҪʲôæԡı֤
ݹƬźúһЦعˣҹҡ
էϢըĹӡ
ˣڻˣƭõֵܣɹѹڣˣص𣿡
뿪ǰĻֻһʹ
ÿɺãߣֻʳú𣿡
飬гɾָͣóҵʢŵĶ³Ĺ˾֡
ʢţƺʲôһ˲һıЩȻ
ˣڳɹĹ˿ڼҺܵӦõı
ǸӲ֪ôˣźӸҲ˰ɣһʱ䣬ƽĺ漤ǧ㲨ơ
ĸڣþ޷˵¾һӡĿ
ԭδһ˷֪ʲôȥָʲô̬֮ĸͺñǰ֮һ
ѵʱ඼ûѡ裬֪ʱûһôܻлһ
ҹɫڰҹһߵ½լȴЩ̫ƽ
½죬㵽ôڿصĴߣ԰ʧȥѪɫСʹѡ
ڿ尽Ϊ½λ½
ƵתֱһҵСкСкźһһ۾ü価ɫΪӶԣδ̫ˡ
ѵҲйϵ𣿡½أȴƹһ̡
ڿ˫Ҳղϵ۾Ӵرߵ½ǰ˫־ס½
㲻ˣ½˵֪Ϊɱĥ𣿡ڿ尲͵ɿץס½½˫֣εֶ޹
½سصķȥȻصĴرߴطҵķ˿ЦЦĺ⡣
ΪʲôǵҪȥң˵һӶѾˣ𣿶ǰѾˣ˵Ѿ˰ꡣ½ȥ΢⣬˲ڡ
վڿߵСкվԭأ۾Զ½ЦˣЦݺ½ʱһһ
½췴ӦɵվӴӴ̨ȥ
Ҫڴϵؼ˳Ľкж̶
½ɫʮѿѷ֣۵ײһҡ
ڿ尴Ὣ޷·رܳ˷䡣
ڴرߵŵĻŸղŶӶ¶һߣôӱضŲĲѪͱ̬
һ֧У½ĵܳ˷䣬ȥ鿴ӵơ
ع˲ϴŵǰɫ˯£Ŷһǻָڷҩӣ˫Щ
һ¥ӵûˣǶˡ
½С˿ĺš飬ֻҪ顭
ŶӲͣĵͷǴӦӵҪ
ҪǷߣҾͲȻ͵ûҡ½С˵ţôߴߴ硣
ʱвҪ˵˻ߣһסһ˵ʺ
ӵ¼Ҳû½ү֪½С֪½ηĲԼ½үĿеĵλ
ȼͥҽܼ֮ڶӵСߣ˯СӣֻСʱ𽥶ºͺЦҲ˵½ڷ䣬ء
㣬Ͳò飬ΪҲǸ취ӦҲ֪½ôżȫΪ̫ˣúú˵˵һҵĺ·ڿվǰϷļϡ
ؿŶ˯գҲʱΪ˶ʲôˡ
Ҫ¸ҵȻǰǸôӦԼȥе
С尣û¶һŵ£ǧҪܡվܵǧҪй¶ܡ
վڶӷ½ȻȥЩɥ
ڿ尴򿪷ţվϵ½죬ᣬȴֲòȥԡ
ûˣһʱ鼱Ż˼ҵΪĴ˼Ӱ쵽˺ӵĳɳ磬˰ɣǴǰôԴĺ𣿡ڿ尿ǰһʮӡ
ʹΪӼҵľٶķ˼ҲӰϡ
½һֺƼǰڿ尣ȻŲȥһ˲һ߻Цšˣô̽ңһĺӵ̨ϣѡ
ϵ·һɷڿ尣˵Ҫôǣ
ƣĨһ뵽ѶӹؽĳԭܵŰֺö֮ԼҲŰ˵˺ӣȴֻܰؽ䡣
ԼʹʱˮԼġ
̲ס߳˷䣬죬ǶˣҵĻȥƺòãҲٳҩҲٻǰôرǶʹӣҲǡ
ڿ֪廹ϵˣ½ĹֲҪ׵ĸΨȥ½үӡ
½Ҫ˵ʱֻŲ¥Ϲȵ
ڿ尵ȻһҪˣôҪʲôԵԼأ
·ˣ˵˷źˣǶģΥ
ڿ就ֱվţǰһλžװӣȥԼʮ⣬Źȡ
ǰڿʱϵͬ𾪵ġ
Ǿصսָܿʱ顣
㵽ָʲô£ǰҲϲӲǺҶŸɻȢҺòͬˣ춼ôˣǻҪǱĸиʲôһȫҰؾԺȥҿɲİҵӽڳʲôˡ½үƿӷķţ۶ͷŵӣۼˡ
ڿЩߣվԼǶľˡ
תʱ½үӵͶ˶ðŽе
Ȼ˾͸ҽ鷿л˵½үӶԱڿ尷ʩ
ҲϰĿ˵صҲĲĿ
ڿʼûת棬ô飬ҲҵìܣҲΪ½֮
Բ½үҲˡڿ˵ЩȴҪǰΪʲôԼ


108 

½ҲЩƲס棬үӵƢû˱½үǰ⣬Сûĸ׾ÿǷŻֵ簮
үŹص˵ϣ˵㵱ҷƨ𣿡
ڿƵתȻ㵱ѡңҶôͲðҽн鷿ΪҺûκιϵ
˵գһƵ¥ȥ½үӷ
վԭأԿԶһ£ۿҪεغ½ۼֿס
վȺ½үӺݺݵһһƿ˵Ĳʲôһˡ
½ͶȥһҪǰүͷϡ
֣㲻ġ½һĺ½үΪ֡½үӡ
½үӵĶپò泩ûվӲû˵ʲôʱ֪ŵϢ
׵ʲô½үӿһۡ
ǲҪ׷ݵǰռҲΪûɵСӶ𣿡ͷ
ѹ֣ôȰȰӾǲԼĻҪȢݲŮüԼӣҲӰ½үڿ尵ӣļ̾š
ڿܳ½լ֮Լĳڣ£ǰʱ£Ѿ࣬Բ˾ԼĹɽ㣬ҲΪˣŲԸȥǸİѪԼֻǹѪ֮⣬һǴ
ƣĿڳϣۿ𽥷Ǹ˸ղžվǰȴóȻϣ뿪ںʲôˡ
ҪܣڿֻҪסԼڼҴү֮ʲôǣ½Ĳİ˰ﰲοԼԼȥ뵱ʱ½үӵΡ
ڳһڿ뿪½լ֮⡣
վ̨ϵȴĿ뿪ߵĻ˵ʹ
ԭһҪҸһЩʱǰĴòԭҲ֮վҪԽԽԶľ档
֣㻹ڿ尵£½վԱԼϸڡ
½үûԼ˼֮С
˽ʱջʲô취ܹ⵱ĶԹǷأ
½ϸûӦ䲻˵ʱ鷿ű˿ȴ½С죬ܵ½үǰ۵˫ְסүӵȣͷų
үүΪʲôأ½СүʮֻϲҪõĹϵԽϲ½ķ
½ү۵عǼӵӵԴ˯óүүͲˡ
½Сչ˫ۣһҪ½үӱĶ
վⲻҽȥ£½үӿ
죬˯ˣСҪ˯ŻὡĵĺŶӡ
֪ϱηԼ½үЩζ
תӵС֡´μҪ֣Ȼ½ˣӦġ
ز֪˵ЩʲôǺã½ǰӽΧ֣ͱΪˣƤӱ
½СЩµĿǰ½죬ֲҿأְֲ֪ϲ衣
ǣŴǲע⣬ĵߵ鷿⡣
½켰ʱ˶ӣһѽӱ´βҪߣҲٰڷְ־ͳƣָعòã
˵ʱ۾⣬ѵľȴΪӶ޷˵ȥִС
½үЩݣôΪ˶ӵĲ֪˶ٿ๦سڲƽΪ˶ʵס
½С첻˵Ҫرߡ
ӵǴе˺ˣҪӮòô׵¡
رŤĿɷһֻۣñӡ֣Ȱ챧ط䡣ǰ½үӻ㱨һ
ͣ½Ųһӵ°ֺͣڿ
½С춮𣬶Χ±ֵĺ䵭ЩʱضԸ⿿ǲһǲͲö֪ˡ
ôˣղŲǻö˶˵𣿡ظоźЩǰ
ץС֣ҪߣֻҪԺ󲻹ҵĻɣ
½ӵĻ΢΢һҪ÷磬ҪҪ˵Ϊ˭ģΨǰŮˣҲֻ½С˱ˡ
ԭǲ½ȥŻ±Լ˼
Ҫοӣ½һѽӱôҲ𣿡
½С첻̧ͷͷԼ˫ֶ½˵ľ£Ҳ޷Ŀ־塣
衭½СЩֱء
½үӿȥˣɣǰȰؾԺˣ벻ҪضӾͿԼıˡǣ½СС֣ͷҲص߳鷿Ȼ¥
½Ŷӱ״ߣһ˲ﾹȻЩζ
ҲЩ۵ĽòЩͷҲڴ񣬶ȴˣ֪ôɷ¸ҵȥԵǸĽᡣ
ļְҲãڳ֮ǰ侲侲ӵסɷ򣬳οš
ʵЩصĲĵĺ»ڳеĳ壬ĺýèDDֻҪǵ֮һôȻͲƣҪʲôʲôȥأ
½ĵͬҲԼڱǣƬ£Ӻٰ֮κεĽ
²ֹһڵģҲһڵĲûϵһ취Ѷӽӻġӵӣú侲£Ҳһð취°͵صͷı
ԵĲһʹ࣬޷ĳª˿ЩûоЩ޷ĲʹڰǰҲϡ
Ը첻ûòݵҸ
ԴĹԢ޺ؿڶѻһרѡһʱǰʢȥ
Ů³Ӻ󳵾м࣬ƿȥ
һ·һߺŮ죬˸ûעͻȻסȥ·
˫һ죬̧ͷͦأһĶźǰδǰ̫̫Ϊ˭ȿͱЦ
ŮСƨɣҪȽȥ˾ǰ̨Լ
ǰ鷳֪Ҫʱ䡣
ḧһ·β͸¶֮ôΪ޵£ص
վǰſǰδ˷츲صı仯ֻţδдŴ磬̸ȫǰǸ尮ΨΨŵŵǧ
㿴𣿡˫۱ţʡ
عһЦѾˣҲ̫̫ǹ̫̫ѡ
鷳ģΪһˡ
ôô仯ǰԸΪһˣҵĵһҲΪδҲ̫˰ɣ¶ϧ񣬻װϧҡҡͷ
ǼǸȻг޵
һת¶һЦ֪ǰȲȢҡ
˵ںǼٵģ˭忿ҲǲܵĵΪǰСԼϾɱ൱Ȼǡ
Щ¶˵СѣµʱٽѵҲٹؼǣǰ۵ණˣʡÿ˵θڡ
˵˵ǹǰΣôΪε겻ôҲûһأĪûɣϣ죬㣬δǰɣؼĵط޷ôȹļįҹ
Ϊ˺еĴеʱϤ˾ûһŵźϰʱҲֻܱźʹ飬ʱĺǸ˻ǰػ֧һζû֡
ûϹҪϹûϹĲҲһûʲô𣿾Ͷһ̫̫ͷ֮⣬ʵûһǿ
ܹҪһȥۼֿס󣬿ŵһҿĸӡ
޵Ķӣ޷йŭ
ëҰΪװϼë͵֦ͷñңһ㳢ŭҵĴ಻ǰô۸ģ㲻ŵĴԡ
˰һ˲Щ
Ȼûл֣ඪºݻ뿪ԭء
Ůľ⣬ССɫô
߽ڣ绰Էһ롰ôӵûУҪĺӡ
ԭһطŹ࣬ǹⰤ˴ĿСС塣
绰ᣬÿλû;ͻһԣȻСС绰ԽԽǷ»˽̽һŵ֪»ǱˣŮֵǣΪʲôŮܵõ˶Ĺġ
᲻ӣԼǰôŮϧһֿܾǰδǲǣѺӰһԷ֪
绰Ǳߵǣ˵ССƬúõݡ
Ҷϵ绰Цĵ⡰࣬ҵҪñȽ϶࣬ұñȽ϶ࡣԽԽģͷЦ
̫̫λֻ˭Ժһ䲻ʵλãҲʤþǱԸٴβҪҪҪǿߣҪĺԼ
ˣнĳɾȻʮǰͶ˽ͷϣʱĻⱲ
߽칫ң˽˵绰
ȺֺЦĿһƣССɳ϶·ɫСͷ
ҲֻСղŻ˳ݵľ⣬Ȼ˸ԵءСֱҪ
ʲô¶ںķŶԷȴЦ⸡֡
СС˸ȻЦ˳
绰Ƕ˵˲ش⣬Цʲôأ
ûķ˸ۣôʵ⣬ش𣬻Լ
Цӣڶʵش
ЩˣҺѺӽӹʱֲãСģ̡̫Ҳù
౻仰Դ򶯣ʡʡļٺģͲÿƤҼң϶ϲСŸǷ******ʱҿôճ
Ѿˣ˵ĲĿѳ࿴ԼԶŮεһ˫ƽԡ
Ϊ˺ӣҲԵĵʱѦ±ȽϺá
ˣҪˣʲô°ؼ˵ȻȻѻؼҶִߡ
ʶΪʱԭһˣ޶
ѦҪڵ£ѦʾϤɫõıⲻ
ͷĴº˸˲١
磬Ǳһҹ˾ĸ˽ᵽҽӴһ¡෭еļ̧ͷԺѷԸš
ѦЦŵͷİɣǱߵĸ˸ղžѾͨ绰ˣָҪдݺԼпܻ޼ա
΢üеļ
Է˾ָҪ»ҪŮȥҽԺЩǺܷġ
뵽ӣȥСС岻֪ʲôʱѾ߳˰칫ڡ
磬ȥǱߵĸˣڶԷңͰұϣȥҺӡ˵գѾ
ܳ칫Һ󣬲СС壬һ϶ͷĻҡ
ƽĺ׶԰ˣĲȶټϺǻһϿΣˣֳ֣ССֺöҪиʲôһŲͺ׶԰
˫ڲϣͷſŮڹ˾һλӵ⺢ӣôеľͲŹ
еȺֺЦ࣬ٱԣ°ť׼¥
ʢŹ˾¥£ССӵĴơ˵ңôóԵǹأУëóǲ˽ëࣿ
ӿЦõĶССͷ
СԴﵽװʲôôôϡŹֵ˼أ˵꣬Ц
ССӷͷĴƣСССƷҵжϣԲŻôϡŹֵ˼ɣ
ΪڿЦЩ鲻ԽıСС塰ССҲ֪ʲộ
ڴʱܳѰŮ˫ֲվڹ˾Ů
˼ôĵӣȻܳ칫ҡһ
ССϽ§סӵĲӣȻãСˣںʱŻẰ˼塣
ȴһЦС࣬þò
Ϥע⵽վǰ˾Ȼδĺѡ
裬ôڱǰ⺢ôһ𡣡˺⡣
ΪʲôɺϳڶʢŵĹ˾⡣
֪ΪʲôǰССô龫֣ԭСĺӲ˵ӦǰƭǸӰɣ
һеĿ⿴ŻеĺӣССЩ֣ô˱仯أ
ĺ𣿡ɤԲ
ССһ֣˵ֱȦסĲӡǵģǵҽСС壬ë㺰СС𣿡
ֱҪŮͱŮȻҪĸ
ΪӵĻЦˣҲǶ뵽˺˵һ˼
軳бŮôҾͽʰ㡣
СС˿вԴˣĿ
ŲأؿǺ۰ССģС˵ô¡СС岻аķĻ
ŮһʵμˣСһ¡֪ƶ죬Ҳ֪˭


109 

ССԴװ˾ӣ̵ֶСָĦ°͡
˭ඣǰְֺ𣿡СС˵꿩ЦЦ裬ë籧չ˫Ҫ豧
ҡͷֻñӡ
貢վһ𣬡δ벻ǻ
ǰ֮Եĺʵ֮ǰѾǶʢŵĶ³պãδ̸һ̸򡣡˵˵ţ˵˹ϡ
ֲãѦ˵۴Ҫ̸ʱ˼󣬴𰸺֮
Ǿ¥ɣЦչֱۣ˸롣Ķ
ͻȻСС忿ϴϢŴӲԾǰŮСҩѾûҩ
Сԣҩأ裬СС㣬ȥҽԺһѱӣҲЩļ
ɿߵ·ȥʿһڣ౧źӲ°͵źӵĶͷﲻš
̧԰׵ССķġû¡С࣬ޡ
Դʣ˺ӡ
Ӧȥ㣬岻Ϊʲô˵֣ӵһֱͷ󻼡
ССЩԹԼûչ˺úӡ
豻ȾڴʱҪǿӻҪչˡ
ǰǳȥӣ˫۸첲һڹͷõҽʱ˫ֻǷ˱ĺӣӳಡ
˵ļڸûಡȴϻںϷ
СС˵ҪȥӦ´ȥ˹԰źӵСŷɢӵעֺʶѡ
ССս˫֣еҪء
˵꣬Ļ
Ů˹ȥһš˾졭㡣
ţѾ޷Կء
§ס˲࣬ͼҪ侲
̫ģڱӻûµģǰѹ㶼ȥˣ㻹ʲôŲأ֪Ϊʲô
ܸ꣬ıһ˵ˡ
СС͵ҽԺͬվڼȺ
Ѿ绰֪ͨˣȱģϢһ¡ŽŲȵĳΡ
ƣ˫סգ˫ַû˵ǰڹŮʱǰְֺֻ֧ܿԼȥԡ
ӵ绰ڽл飬һŮ岻ԥûУֻνȥٰԼĴ¸ҽԺǰĻɡ
ҪǽҲ㹫˾ںӵҶãڶԲķʡ
֪ǰȥĸ˵ںӵµȷЩ̡
Ϊ˱ӣԽֻúӵĴڣԺԽȫ
һ֣֪̾㺢ӵҲ㲻ǣҵΪʲôСƿʧܣֻ̱ܿôҶϰһ˵Ҳį޿κôźӳ֣һҵŬȫ׷ѡ
ĶӵֱЩļˣԲ壬ζãһΰֲ˺ԼҲҪһ˱еκͰӦңҾһӣߵ꣬һһ˹ȰοŶҪ˼С
ԻָЩû忴ǰͷݳĵ֡
ҵһ£ʩʲôӴ֮֮һһҪŹԸš
ʩʼ԰ģҪǱ֪ӵĴڣԸǾԲŹӵĶȢҲˮһռȻǰһмƻ͸λôҲӦҪո͸λλöϷ
̣뿴ⳡľֵǷΪӮҡ
ǰĴΣҲٸӷɵƲá
ǵ֪ˡشĻ
ҽԺǰ˵Ĳƿţеˮ̧ͷɵɲǣˮˤ˵ϡ
ûУôĵѯǰǰޡ
ûлش⣬۾һգգǰɡ
Իʱǰ˸οҪ¸ȥǣǰ˵һ⡣
֡ػһ
վ裬ǰϵ屻Ǿͻأĳƺû˶
겻㿴ȥòȻǰζϱǾν⡣
ĿУûܳԽԶӵİȻҲĿѶϱѡλá
ͽСС壬ɺ߳˲
㲻𣿡ʵĿ塣
ų˯еŮḧźЩҵĺڷҰֲ˵ˣӵģ֪ԼĶϱ
Щζ׮ãòˣȻûзһ˿˿ĻᣬȻʼûѡ
裬㲻ðģڿɻźܸЩûô򵥡źӵ΢ԥ
ϧ͵ǣʲô˾Ͳö֪ˡ
˼費ѽȥ²⡰ΣֻܹҸҸ̫壬˭ܽİСܲס뿪֮ӵĴȨʣ˭ܽܵˣ
ͻȻתΣ泯衣
Բӣмҵ裬Σ㿴ԣûʸˣػһȨġȻ̧ͷǰĺøǰԵԼ
ʧȥ˫ҲԱǰޣǵĺλã֮˲ȥûȥΡ
費廰е˼᲻أ
壬㵱治𣿡ٴηʡ
һڣʱڵƿԶڵľۻصң㵹ãа˺ӡӵ¾Ҳ岻׺Ե
ʵ벻ףǰȻûʲô仯ֶ޷ά
ţϡ壬ѾȢ򣬲վߵ㡣
Ȣʵ壬÷˼ǰ衣
˵ҪΣ裬С಻԰Һ֮仹кߣ۶꣬նϵġͼ轲
Ϊǰʧ࣬ٷ֡
Σһ˺ࡣ
ҲںССܿɰҵļնԼĴ𰸡
ڴϵСС岻֪ʲôʱѾ֮ĶԻ
СమǵأⱲٰϱ˳ë磬СС岻ƭ㡣
û˱ô֧Źģ˯Է£ʱʱ뵽Ķ塣
źӵĻܷ棬СС壬˵ѵĺӲǺúӡ
ǳȫռССķĻ
ѵ۵£ıǣԴԸ̣ȷܹͨӵе˼ά
һ仰İٿĪ磬ɫʱѿ
ôصΪǰ𣿡ͼͺ˵̡
ССĹĵģĵ裬ƲͷϵֻޱȼᶨĹâźʱŨŨᡣ
΢΢ӣССʮʾšҲκ˷ֿһˣ˭
ӵһ仰ʹ˶ҬΪǸüǸ÷
軹˵ЩʲôʱСС忴һۡأҲҪȥȥֿ֣ʵۡ
ȳȥɣĿǰССĲ黹ȶﲻǺܷ㡣ƶΣ˺Ӵǰ
סŮûεС֣΢Ц
˵Щʲô裬ǿſڵĳ嶯ͷҲص߳˲
ԶȥССرסС֣ıӰ˸
ӴЦ壬ıԭȥıһ˵硣
Ϊʲô˵䰮ңװǰŮ
ССסĴƣȻָڲϵ֪ˣء
ɻش˺ӵ׹
ǡغʮ꣬ĵΨһһźա
ʱۿʪ׺ΪλẰء
СС͵׹СƬ⣬ǰȥ԰ˣ˼ҵСѶǵغţҾûһҿȥС࣬ΪʲôССûеءᣬС˵ССҲеصģֻǵز֪ҵĴڡ
岻úټ˵ȥƽסӵС֡Բ𣬶Բ𣬶Բ𱦱ǵشˣԶ뿪㡣
С˵ΨһеصһƬҪҹڲϣ˵ҪӡСС˵˵ţԹԵĿ
վڲɱӵĻȾ죬涶䡣
ССƿ˽Ļޣٸߣ׿ЩСӶҪ۰ҪͥůҪ˫׵顣
ƿţǰס˸Ů
壬ĴʼδֹֻͣҲˣҲҰˡ
£ô࣬õĽֺǰһһξ͹ˣپڶΣһ
СԣޣұȥֲŮСϵˮ
Ҫʱס˫֡ȵȡ
վֹͣ˽ŲΪʱ¹ضӽҸ
֣ȰѺӱزҪЩ΢ѱסС֡
ժ´ڲϵ׹һԻˣָûлټ
̯ƣѻȥǵǽʱǶԻ䣬ǰ뿪ұ
ĵԭڡԡϧûи֣޷סҸ
壬˵ʲôŭ˦֡
˫ȴ׬ֻ㣬ǰǷһͣûа취˵ңٸһһѧϰĻᣬѧϰôȥ㣬ѧϰôȥӣѧϰôȥͥ
˫ֿʼĿʼͣҡڡ
ܿЦƾʲôҪӦǰҰʱʲôرңΪܿ㣬ҰεеĴ壬ÿ˶Ȩ˭ðһ塣ѳǯƣѺӱ˲ϡ
뿪˵ЩʲôʱССȴס°ڡ
С࣬˵ģĺۺۡССԲĴ۾д档
࿪ʼʧȥٿصľżһƨŮĲϡ
Դ˫紹¡ǻп𣿡
õǰ޵ķʣ岻ʧ
ΪʲôУǰԭôڵĺӣɴ𣿽ƾһ㣬Ǿл¿ʼܺӵЩܣϾӵĴʵ
ӣĿпصĽֻǺѽ࣬ѣⳡǰ͸ġ
Ȼ̧ͷ΢Цأ𣿡
һ仰ĵ׽ţԵģΪʲôûйصأ
㲻ǰңúӺһ壬㱰ɡ֮Ҫ뿪ۼֿקס
һ泯ŲţһŲš
һվţһţ˴ĸ¡
˵ٱһأ㣬ٰԵһΡΪʲôã֮֡
ͻȻЦˣαأܾˣβɡ
ʱŽ˲
Ϊ㡣
һ仰ࡣ
֣½Ҵͺáɵķԡ
ɸղ˵Ǿ仰尮Цˡ
ʵڲļٳԿֲ࣬ò˼Ļ
֡ɻδ뿪ֺһ䡣
Σڶٶ뿪
Ŀռݶٵλãκ˶𣿵˽ʱ㻹ص£Ҿöһǰ޸ʱҲ֪ĿеҪ𣿡ص£˵
ʧȥԣ壬ŮһңӵС
òһģҪкãɳλعΪҲžҪǹΪԼһѡ
С࡭СС尲ο࣬һᡣ
֪ӻЬں˵ڴ鰮첻
ʱйô᲻ǰ޵˼û˱˽ǰˡ
һᶼ˴ˣתΣ泯ࡣ
ᣬ֪ҰѶٴεĻǰϧ𣿡
ͻȻߵǰժ´ϵĿ
ɼһª˰̣ȥ۸ӣϸܵС档
ʲô֪Ϊصһ֢һҪɱÿҶ˯ţԡɱǺӵĿȻңվǰңǺӸ壬Ҫ㲻԰ȫİңԸͬİ·
֪ôʹࡣ
Ҳ˵ˣҸ̡̫
˫ϥĴЩ΢£Ʋסʹ֮ȪԴԴӿ
С࣬ضҶԣǰĿл˵ıǩš
ǳٳٲ׾Ϊ־˭ҲãҲգ˭˺ǰһΣصޡ
ָ侲֮һ仰ǰǴؼ޸㣬˭Ҳ޷ֻΪԼƿĿ
ĵож
壬䲻ˡ


110 

˭ԣ岻б˹һξ㹻ڶΣҼ߻ͷ·
ûʲôû£תγ˲
ɾȺ壬ӳæӭǰȥô
֡ԺǸΪɣ˵ᡣ
ߵĵزȣһнɻ
ƺ˶ӵ飬ɶ泯Ŷӡοֵ࣬ô𣿡
ֵֵҶʱƿһˣҲҪĪȻů䡣
أǷģǷСģֻ˫ַһ
С࣬ôô̡СС岻ؿڡ
ӱϾҪһļҡ
಻˼ڸղŵ˼֮С
ССûڣЩĵĿС࣬ΪʲôҪܾأ
˵£СǲᶮġԴ˵ڰοŮ뺢ʡ
ʼ˵Щ˼ȥûȥһΡ
ƺ̫ķܣ䣬̫˵ضˣʲôһһҪأ
СС˵ֱ꣬˲ϣ߱סԼСԴࡣ
ǵģôû뵽е⣬Ŀǰתͷ뵽Ȣ£ûʲôӡˡ
СԣǰͽµļͥԣСǲԺһġӵŮ
ССһһĽҿ˼ǣزҵĵˣҲСǲǣԲĴ۾Ǵ档
ӵĻһţҪθߺʲôָθ֪ӽĸŮ޷ġ
ȷˣ˵ܹǰ״ôһ¶أ
ҪƭˣҲŵزᶪҵģС޸غòãòССĻУޡ
Ůǰźӻصʧȥʹ
СС̧ˮСҪֿòã
СԣʼҰĴδСԺܶ²ǹаͿԴɵȢ˱ŮһĵİǲȢ˱ԣСԲҲϸᣬǱ˴һᰡ˵ᴦŮᡣ
ǰҲûΪ޵Ĺ
ҪˣСС岻ҪˣСǻعòã⹫šССתƻ⣬Ҫع
Ϊòҵ˵أͿһžۣԭʵô򵥵С˵ģذͲȢ˱Ůˡ
ҽԺڵĻԣشš
ĬãҲסˡУ壬Ҫ飬һʼҾͲͬ顣
Ȣʱܶľ棬Ҫǰ޻ô죿ǲֶֻ̫̫䱾ô죿ֵĺãֵĲá
Ҳ飬֣ҶˣңֻҪСද֣Ҿͻ顣תΣ泯ϸĳ˵š
뷴ӵĺ⣬վǿŰĸ򶯡
ڿڣϴһ˶ĺڳЩļ̧ʱʱֱʾʱ䣬üͷ
ڣĲűƿһλеȸͷӣڷԱĴߵһ
̫̫ºĻһ
ִӵķԣϻ˵Թ֪ǸӾӵʲôͷۡ
νǸָСС壬صǰʢȥ鷳Ϊľ˵麢ӵݾʲôܡ
Աժ´ͷϵѼñ̫̫Ϊĳʵ̫١ۣ
ܺãȻҲֺڳԺڵİϷСɳó֧Ʊдһ͹۵ȥ˺º󣬰֧Ʊ߬
ţо仰ҪҵϱǶҵģǱý֪ô鷳ʹˡ˵󣬰֧Ʊǰ
ϵ֧Ʊǰ׼õţƤݸ
۾Ǵ͹۵ʱ۽ǣǵЦʮԡ
ʶʱΪܣ̫̫Ҳ֪ʲô˵ʲô˵ЦѼñ뿪һ
뿪ţƤóϣдı飬ɫ԰ֽ
ڴʱ˿һжǷݱ桰ʹ͸ҺϢ
ʩŶװۣǰЯСͳ̵ϡ
Ϊ˽죬Ҹ̫ĴӦ֪ôΪʲôʩž˦ϡ
δعû뵽ǸӾȻ֡
ʵ̫ڴˣȻѾлɳ˺ӣ֮ϵһӶϲ
Ҳҷ̵λʱӦ۽ʲôѣ㶼岻ݴǵʲô⣬һòô𣿡õʱҪá
ʩָ̣һһ̻õĵ̻Ҹڡ
Щ΢Цüˣε²Ҫҳ֣ԼԸ㶨
򲻽ʩֻݵһ̡
Ľʲô谭ǰĵ·ôӦöʲôʹɱĿǰһ㲻Ϊ൱𣿡ʩʾֻࡣ
ʩþ޷ڣϵ˫ֽճȭͷ
ҪɱǸӡȻĵһ϶˵š
õȴʩԶЦݣЦﲻѿͬĬ
һ죬ȵ̫ˣǰ壬ŻƣŮȥˣʹʧŮ
ҪõӦĴۡ
ҽԺ̸¿ʼ²ɢĴ»صסլ
һžͿڿڣ˫ֱأɳһ
û鷿
壬ġ俪ڡ
ӵĽҽ鷿̸£ûӦҲ硣
ǰߣ˫ְηѵͷ泯ǰ
鷿תŴʱԵЩε塣
ûһǲģҽ鲻ãûӦ㡣ֱӾܾĵİϷ
ԳЦ壬̫ҵ¶ˣǸ֣ǰͲôڵ֣Ȼ󻹻ĺö˶˵ǷӦøһݿɾĻ񣿡
ӵ¾Ȼ֪ˣʱ˫бǰ
Ƿִ˯䶼ͬһԣľٶΪԣĶԼɡ
лҪǸӣؾ￪ʼĺӵİȫ⡣
֪ССݣôҲζʩ֪ܿ˺ӵһʱ֮䣬پͷʹѡ
֪Ӧֹعʹ˺ӣҲùõ˻캢ΪҪЮĳǿ
ƽǰЩŭɷŹı󣬵ζҵأ֪ģ˻ǽ
ƼˣȻҲֲùӳԡ
ºͻḶۣԹ۾Ͳ塣ҧгݵľ
ʵҪԸδҪʹɱ֣ȻǶôںӣͺðˡ
岻͵ƿ˫֣㵽ô
ôֻǾһλӸ񣬰ظȨѡЦվӸµϵ塣
ظȨ˵һѵݺݲؿϡ
Ӷԣġ
תһ룬ͻȻЦˡܺã˵ûӦظȨ
¶ǰƿʱһһ⣬ο壬һаϵӡ
࣬ǰȻҵĶ֡
ص鷿ɳϵȺӡ
ȳȥ㡣鷿ǡ
ͷʾֻȥ
еĲƾ־ݺݵˤ˲輸ϣüŭԡ
ΪʲôҪһ˺С࣬壬Ϊı벻Ȼӡ׶Ӻö˶˵ģΪͻȻ
ϸָ岻νЦЦӱҵģ¿ʼôȡӵĸȨʲôأӿȥЩ
ɲ֪˵ЩʲôźãЩ΢
ӻģ㲻ôŮಬССĴ̼
תΣ˫֧ڷϣ˫ƻཻһγһ̶Ķ
ҲľֻЩˡ
ʩ֪ӵĴˡЩƣ˵ࡣ
һԭֶӵģʱİѹֶҪȡӵĸȨҲԶӵԸɴɱһҲһ
ɳߵ˶Ӹǰվ㱳̫࣬õġ
ǰҲãҲղһ˱еİδ̫ƽ
֣ǷģǶλصҰι̵ҽԺϵ˿ڷҿʱҵĺʹңҰԻǷծѶĸΡ
װôһ¶Ҳʧȥһĺӡ
ư˶ӵļͷۿⰻȻͥԺ
ķᴵеķ㡣
Щˣһطɡɵĳ˼
С࣬㲻ûߵĻʮڵ޷ȫ
Ѷͻط̨˯ϡ
䷿е豸ȫԶŴƲװãΪж׼
װڴóƤУ򿪺óһB۾۽Ǳʪ
裬̽ңҪôŲԼҺۣ˹¶ĻںڰеǿߣҪػҪȻʧȥѾҵܣСͺʲôΣգⱲӶԭԼ
ʮ꣬Ƿǰ޵һ飬Ҳ֪ĺӡ
Ϣϵˣһ̱Ҫĺ
Դ첻ɢ侲˺üȥҽԺŮ
ص˴磬ǰҽԺ
ѹ˾¶ѦȫȨԼ򻨵˼չ˺ӡ
ͣͣ£³ͨһ߳
˵ķ棬ųľ룬ȻڲԶǰ½Сಽǰߡ
ĿǰıӰϣصͷʱе˵ϣҪǰȥ׷
ԺǰʱֳĻ棬ѪܵĻ̼ǱʶĿ־塣
סʹ÷͵ͷһ˵ϡ
һ˵Ϥǰ
С࣬ôˣѯǰ޵״
վתȥ
վȺ΢΢ҡһ¡
ҿˣڸղšУصʹֲ
岻ŵ̧ͷ˵ղżأǲԼҲء
ܵģǸǰӦôƾճϣ֮ƣͬƣҲΪ档
֪ôģǱʶȻһӱ̬ܵ㿴ˣذǰˣȥǲֵġ϶Ļش
ػţôƱػһѾȥˣǶʹĴڣٴγǰ
½С죬صشŶҽԺ£ĿӰ
裬иСŮǸǡ½ССԴ˵
վĸСС壬Ƭϼأƾ̣Ȼűͬ亢ӳļ
ССǰչ˫סصȥ·
ЦſǰСС壬һֱҪŮǰ岻ã½첻ٻӵһŮΪصĿԸ
ССԴЦеضСãأ
ض𣿡СС΢΢һСԴ
ǰ˵ᣬСŻôĿͷ
زҪǣǰ˺ġ
էİС׼ȷĻʵ֣ڼġ
˭ģ˫ֽŵץССļ
ССص˫ʹļ򡰷ſңſҺۣССļۡ
ʧȥ侲ѾԼԵĲһȶӻҪСĺӣ½Сǰƿء
裬Ūˡ侲صĮĳ
½СȫϮ׸еİߵССǰϿڴᣬˡ
˾վԭأ˾ء
ˣΪҲ˼ǵʶȻǰСŮΪλ֪ʵجεĹȥѾڰ֮ٴץסе񾭡
Щָ侲ŵСС壬ҿ̫
ӵһͨд˲˵סĲơ
ƣ˼ϿȥûرҪΪʲôǰİĺӣȴ֪Լ֣ز롣
̣߰Ϊʲô֪ҵ֡ؾŻ˵ٶȣӪ찲ĺΡ
ССһԼһ㰲ȫĿռ䡣
ʶǵĺӣؾԲġСС϶˵
ϤͼҪӱʵģǰ˾ȻǵĺӹֲãôڰվǰϵĺֺοСӡ
ʱ󣬸е岻
ҲţҲ㲻ǵĺӣĲӦġغдʧķĻߣ˫ֲϳȹ°ڡ


111 侲

½Сһɫףӿڴͳ绰үүXXҽԺҡ
ӵ侲ССЩɵۡ
ǰĸĺ͡
طССõ½С춪Ĵۣ鷳Զ㡣
绰½죬½СʵڲҲᷢһе׶Ǹʼٸߡ
ССʲôʱ½СĮЩġ
ʲôװ躦ҵغ䣬һҶǻˡСС˵ţ½СתԼĲķȥ
ײԼ塭ССǰסĳȡ
СӵԴ
СܳˣغڲأЦ˵
ССĿ壬Ҹղżأ
֣ŵͣ˽Ų
ôʶأһ֪صִ˵ĴڣڣӦڰ
ôղŷͣڼҴСѵǱˣ
ôҲ˵ڼҴС㣬ЩһֱţΪʲôҪƭңϵأѵڼҴСвɸ˵ܣģҲӿҲ˵
һĲ²ľ˻еСС塣
׬Ժ۶˭Ҫ֪𣿡Ҫ֤
ССֵΪʲôأֲʲôΪʲôǰأ
˵̫ຢҲᶮ˸ǳ׶Ľڡ
ҪͺôͲҪǰص¡˭ᣬֲᡣ
ССһԺͺãصصͷãұ֤
һ˵ţһ߻˸ͯӾľ
ԸϴﰲοԼȻͲ롣
½С찤ض裬ЩүүܿǣϢȥء
ܵŵľ֮˭˵İ󲻻ײǿǣɻǲ࣬һ㶼
ֻҪ뵽ĴڣԼʹޡ
ڽ˫ԭĳ½Сǰͼȥء
ҽԺڲȥĿ⿴Ŷڵϵĸӡ
ƿӣ½Сֿƿٴο
񾭲Ҳҵ裬Ҫ㣬ˡ½Сסء
ػָǵĲǺ˵ĻǶȶ̵ᡣ
˫Ŀͣſյ½С
ڴʱӳǵķߴһЩӼ½Сͷʺá
үӳ˵
½СͶȥһ䵭񣬡ţϳȥԺ·֪ͨ½졣
𣬴δ½һְ֡
½ʹ̫ൽԸȥ룬˯ҹصΪ½Ȼ׺ݵ
֪½ԭΪģΪĳҪԭǣԼ̫עĿ⡣
һ·ʻţ½С˫ǿ鱻СС嶪ڵϵͻȻĽСС˫ɾ峺˫ۣ˶δ㽣ԼЩͳͳʧȥˡ
ʻԺʱӸͣȣžͱ˴½ϵشᱧ½С첻½ۣ˹ȵס
ԼղŵⲢԼʲôʸԼʲôȨ⡣
Ӽ½Сû³šүˡ
½С̧ͷ˲
ȥѳŹϡڣҪ³
ȳֻʣ½СһʱסԼԴСԴ첲ޡ
̫įˣСòĸò
ʱΪԼȡЩˡ
֪˶ã½Сᣬ򿪳ŵʱ½үӾվڳ档
˶𣿡½ү۵űӡ
½Сվڴ򿪵ĳ˽½үӵĻСүүҳһСѧѧѧУ
µľ½үʮʹģ֪Լ그µĴԼ˶ӣ⵽˱ӦֵӺӡ
죬Ĳڣ½үײźá
޵Ƶ½С½үӻûҪңҲû˰Ҫǵİ½ҡ
½үε̾Ϣһʹ˾
ãүүӣ㻹Ҫ𣿡
ƺ뵽ʲô½С̧޵ĺ׵۾һ¹ʣӽҪ½֪ҵĴڣң趼кô
ӵĺģ½үʹҪ
˵үүҲ½Сݻš½С챧½үӣĸס
һҪļͥԶĸɾ
裬Ҫˣһǧһ᲻ҶҪ뿪뿪ĲŻá
½죬ҵģһ㡣
ص±ŵСС壬
Ů֣ڷתŮǰֺӵۿЩס
𣿡Ĵָź΢΢Ƥ
ССĵͷ˵ֻҪõغͺͲص¡
̧ͷСԵĻ˻ӡǵģǵһû˯ãҽԺŵҩˮζ
ƽһ˵ѣƴԼҪ侲ڴǰ¶ţԸ㶨塣
ЩģȻŮԸ˵滰Ҳǿӡ
ʹҽͿԳԺˣǰ̫æû㣬𣿡屧Ů˫ϡ
ССֻСƵİϣаҾͺá
ղڲ飬ǿűҵƽ
ڣϣԾ˵ŲԶ˵ĸŮ
̫ˣӲӦóɳڵ׼ͥ
Ϊ˺ӣһ˵ǸҪȥܡ
ûʲôȺӵĽɳĸҪ
ȴССȥл̸࿪ڴСС֮֡
ǰ߳˲ССԹԵûз
Ⱥ뿪ߵǰ
۵׳̽ҿȥܺһ˼ҿǹ˵ĸҪ󡣡
û̬ϵıҲûʲô仯˫Ȼķεķϣ˫רע档
ڻشͻأЦĺܸЦ֪Ϊ̱ˣͬң࣬ΪôЩôǰ޴أ
ܣôڼ֮仯˾޴ǰ컹ڿԼȥǰû˵ͷ
壬ǹ˲Żϴĸ棬ǰҩɾȵ㡣Ϊ˺ӲŻͷأһٶļ̤Ĳ㣬Ҫ衣
νʼ磬ӿȥʮҴûңһ˺Ӷôûô֣㣬Ҫ㣬ҴӵĸȨ
ȡȨһ仰ʧȥ˶ݵ˼ԺһƬհס
ȫԼҪ
ŷ˫ۣһĿϡɡ
尤һⲻŭЦĵĲΨԼһ
ǰҾҪӣԼ·ֲҵġЦ̧ͷпš
վ˺ܾþЩۣ˼ϡ
˼ڿڳôˣΪأ㻹Ųأ
ֶԣûз»ǷŲֻѾΪһֵĹѪУ޷ָ
أǰǺҵ֪ʲ޴ʲôأζͶȥһ̵
ΣҪæҲҪκ˵ĺӣӣԼػ
ǰ֪𰸣ǰ⻹ǻʹ
и⣬һֱġԴʣ˫ģ
һʲô㾡ʣԺûлᵥ֪ģŵˡѿĻġ
˫ƲסĹ䡰ʶңᰮشңҴʮ꿪ʼ㡣
ʮ꣬ѾһһжٵʱȥԹ޻ڵİһˡ
ãȴʹࡣ
島ǣ¶аȵЦ⡰ٸһӵʱ䣬Ҷᰮ㻹Уҵ˵¿ʼΪ˺㵱Ϊķ㲻ɣЦˣŮҴȱ
õѾ֪Ĵ𰸣һһʲôأʲôĻ䣬ʲôǧٿЩǰĿǰܵʹֱС׼ס
ʮʱȥһˣõȴĳЦ
Щ΢˼̧ԴĨȥϵۡ
ܺãȻĿҪ壬ڵҪӣҸ㡭˵ݻ˫ְӷϣѾվ
˺ˬĴӦøӵǰǰޡ
㡭˵Щʲôʱʼû˵ڡ
һԴǰҼʱ䣬ٺദ졣ƺһش
˭Ҳ֪͸ĵʲô
ҹأЩӦʹʱ򻹸ˡ
Ҷ䣬ôɿ΢Цôʹࡣ
ãҾ͵ѺӴҡƽؿڡ
ѵ¶ȻЦ壬ӽҸɡ
ϵİһ߳˺ӵĲŶ
뿪ϵˡ
С࣬ʹ޵ףҲϧ
һ·ܳӵĲ⣬һܵͣܲסĵʹִ򿪳ţܳˤϳţʧʹޡ
Ϊߵٲĵز֮乵̫ͨãǹֲ塣
أҲҪľҡ
֪˶ã侲Ӱó绰ͨѦĵ绰
Ҫչϼţǰ˵ļƻȥʵʩ˾ϼŵĺ㾡ڹ̵ϸǰ˵ȥ졣΢΢ơ
ڼңҪǰǷҵĻҡ
Ҷϵ绰һ£Ϣ˼ӣӰóױֽɾϵۣʼױ
϶ʢŶ³֮λ˷Ȩ;ҪѱǷһһ׷ֻֻҪܴﵽĿģҲԱѡ
뵽һˣֿ뿪ҽԺͣ
ССزʱССûࡰأСأ
Ů˵Щ£ȳȥȡ
СС壬ȥ˳˷š
վǰŲŮ԰׵Сһ˫۾ͷֺСĶˣûдġ
ҪһԸ𣿡Ůһͷ̷
ССЦ̧ͷСһ𣿡Ǻúӣʲô衣
ҪСһʧˣᣬ䲻һסǰסһҪ͵סһһ£𣿡˵ǲԵģΪ˺ò˵ѡ
ҪҲҪǴ󻵵˵ˣ㲻ҪǡССͻȻƿ塣
ºӼ岻ãס֡
屧Ů泯ԼŮͷŶͷ
ô᲻ֻǰк֣ܶһ𲻴ҲһҶԲԣǰûһ𣬿ɰңҲܺһȻһŮ˫ս
ʱϵο壬ܸƽһеˡ
СС§סĲӣءһ𣬶һ
ӵĻģγһһ𵫲ܣĿǰԲܡ
Ҫ¸ңֻҸİοܺܲԺ˵ԵĻ
վڲĴָȥ۽ǵΣ۾̧ӡ
ҪҪô顭ԺҶҽˡ˵š
װ޺ľĿȵھĵĵ̧һֱʾʱ䡣
ƺҲ׼ʱ֣ڷԱĴǰ
Գֵĺߣ˵Ŀϲǿż䲻ҪԸڼҵģжصĺʹһַܷǰ
º󣬺ŷԱĿȣһڷ±Ӹ̾ԭȻܽδԹĴζ
Ҳ˲飬ᡣ
ǰ˴ǰڼҹǿνˣټǰĸԺ˲ҹάҪ÷Ҫҹĳ谮١
ҾҵĹ˾£һеȥԸǹͬĵˡֻҪܴĿģ㸶ٴĴϧ
ȻĻδĴ𺳣ǱƼѵһ㶼˼صӣǿķϷڼһ·𣿡̽Եʡ
֪ĵĻʲô˼ָ֮ŵȼ̣ûг顣
صĴڶҶ̸һҸ෴ͷ֮ʹĸԴڼң;ĩ·ҪοʱȴƿҵʧȥŮʱҲ˭ϧĸѡ߲عرҵвš
ἰ꣬ĸ˸ԵĿ
˫ſȱ̧ͷ˫۶ǰࡰֻֻӦõģûʩǷҵϡ
Цˣֵ̻ңֳһ̡
ҸʱȥˣҲʱʩкˡ˵󣬱ǰġ
ǰʩǧټҪϳڼңϧǰֶԸԼôǣǰܵ˺
û˭ڻعǰӦԼΪĲǱģҪҹծ


112 İ

ñڼ˺˹أһʮΪһ˶ԼЩȫڼ͡
Ϊİãľһܡ
ԭɳεĴʱҲ̫̫ʩŷǱѰĹϵʩǮȥǷ޸ĵߡ
ЩϢĵĿ̵ָ֮ϣĵȻļȼյ̵ٶ̻Ҹڡ
ⳡϷʼȤ
ķֿǰ˾һ·ʩ֮Ĺϵ̫Сʩıˡ
˹˾ఴͨܲðݵģ˫ֱŵڵľǽ棬ӿǧ˿ƵĳҲĿǰĵ˲ڼˣʩ
һֲɢԼĻпصһֲ߻İϷ
ڡһͣȣع̧ͷͦؼнҸµðߴ߸Ь߳˵ڡ
ѦܲðȺĵһֵѦ˶ʱһ
ôè󣿻ŻţѵǷǮûл̲ס˺һ١
Ѧסȥ·ҪǷǮͺðˣؼλɱĺңָҪ㡣
۽ǣŵĿѦһۡ磬ҿУˣǱ߼Ҫ˲ţҰ㷢߽Σ
һҪԼǲشţѦʱһſ
˵ģһ㲻Ҫ׼ڰ칫˾в֮͵ݹٴ˾ʩౣءѦ˵ţ˸͵Ķ
ɱˣЩ⣬Ǳ˵ˣһ˵ʩˡ
ѼҸµְУ۵׳⡰£ȥæ
ܺãҲ㣬㵹ˣʩҿֿԡ
Ѧĵģ칫ȥ˫ְƿ칫ҵĲţ߽ܲðͼʩŵĺűеĿ̺ǶʢŵĶ³Լǰķÿ͡
һһбɳϵʩֽڰ칫ϣȴϰϡ
ϡͣʲôڶ̫̫أЦе˵۾⡣
ʩǰǰƵͶ·ĺݶ¡
ҲЦС࣬ûˣ˵ǶʢŵĶ³ҽչݷ㡣ʩֺһڿȡ
ԭ̽ʵģȻǸ֡
мڶ̫̫㲻ҵݣ㲻Ҫմ״ĻЦһģʩĺ⡣
ǹˣʩָܿ侲Լװ⡣
죬ǿھ͵ҽ㣬ĺӣ֪ɷ׼ʩĹϵһҡ
ӵ鵽ˣ಻òĵʩĶֶΡ
ϰ̤Ĳߵʩǰ
ǰ˫Ȳ£Ŀα
ҵĹҺܸмǰҺ֮Ļ㻹ʼʩʩһߣΪ㻹ʲôҳ׶ݣĿǰⶰ¥㹻һϸ£Ӧ˵ⶰ¥Ķ֮һʲô»ûʹĿԴ㾡ܷ
νӣгžͷʩ
ǰ࣬ʮ㣬һ㶼̳ϵʩһζԵη壬ССĿ־Ҳóֵסȱһ΢СĶ˿ûŹ
һЦڵ˫Ⱦ˱ĺ⡣
겻仯ͦ󣬿ǰʹȷ˺ܴӰ졣ķ߿ʩȫա
಻ʩ˵Щʲô
ʩ಻˵ֿڡⶰ¥עΪû
Ȼһͷ˫ϣվʩǰࡣ
ûôϴҽԺͣĺƵľرˣôܣôصĳôܻţ
Ϣʤκεأ˵𣿡ʩһЦﲼ˾⡣
ûؾȻûû̫ῪЦǰҪسֵʱƫƫûгҪصʱƫƫˡ
ô죿Ҫʩȥǳˣ
ͻȻ뵽ǰ˵ǷŬһӣҲᰮԼȻˣôβһ
Ϊʲôͣԭǰû£֪Ϣڶ̫̫˫ֱأȻŵǰʩ
˲ؾûҲš
ʩûϵضη壬ͺѾûʲôܹں
ʩ֮ʣߵǰ֮ʩĶϲ֪˵˾ʲôʩɫѿ԰ֽ
ܡƭҡʩɳָ
޶ԣʩӣʮֳ조ǧ㻹©һ£ʩǶġ
ԭʩ˸̹ףΪģֻʩסĿģҪҲʩ಻ǰ۸СѾͷ
׬಻˭ǵģ鷳仰ʧȥģضҪʮս
ʩþ޷Լ˼֮У˵Ǿ仰񱻵ӹгһƬһƬͷȥǶ졣
У˭˵ʩ죿־¾ɣ˶ʤ죬ԣֻҪŬһܹıġ
˵˱Ͼвͬݵɳվ
㲻ںأôͲǧټƵҪ࣬һӶѲصӰӡ˵ʩŸ߸Ь߳ܲð졣
ԭصԶȥʩ۾гһϸ졣
һ̣ΪԼսΪӶս
½ҴʱһƬƲ֮У½ڿ½үҲڿɳϡ
½ү΢΢̧ף²Թ˭ҪԹԹԼҲģŶӣŻҪ뿪ߡʹǰĶӲӵĲΪ
½ûд½үӵĽѵ
ڸ˵ʱһ󼱴ٵĵ绰ǵ죬½үӽ绰
֪绰Ƕ˵ЩʲôеͲ˵ϣ˵ɳϣ˹ȥ
֡ѣ֡½켲ǰסʵ½үӡ
ܼһԾæ绰ͥҽ
½˵ε½үķȥ׵ʲô绰ʹһͬһǿϸҲ̼ܵʹʱ򣬺ȥ趼δı£Ӱ쵽ϸ顣
ڼͥҽļ£½ү𽥻ָЩʶ۾קס½½
㺦캽չ˾绰ǰɽɽķɻ¹ʣɻϵԱ䲻½үһ˵ţһۿˮ
Ӧӵһհ죬ȻҪϷôΨݵı档
½ЩԽܵһѻӿ½үӵƣ΢ЦʲôЦСôܻҪ֪ѲƽˣҲĻ
Լļͻıʹ½һƨɵ˵ذϡ
ģô⡣
ŵĻȥ鶯еȨҶ㡣½үӼѵķ˸۽ǵᣬȴ΢ĳ
ڱӣ˭ûкúڻߣͲеµǼį
վڷ½ү˵ϢλһųصĽŲ߽˷䡣
ָղ˵ǲʵ˵޸½ôãǵһη˴Ļ
½첻һӹǰʧʹ˫ճȭһһµϡ
һ㷴ûУس
ΪʲôҪͬ飬Ҳзݣĵ׹Ѫһ½ϡ
ηǰӱ˵Ǵ˵仰Ӹǲ¡
ӵָأ½
Ѷӻң컹ңħؿ˻𣬹˲½үڳ
½ʹıסأһΣԼĸӺضԣԭһҪ
ֻϧ׺Ϊʱ
ȵҴɻǰµĵص㣬ڼԹϢ½ʹ˵š
ѾʧȥʵС
С࣬壬ҪôӱǣûԭѰ˵˰źˣ޷ٶȥ˵ԸǼҵ첻ʹҲźá
ŮҽԺӻؼң溢ϴ˸裬˳ϸɾĸŮڴеļƻƽˣ
С࣬غܾûˡССͷҲ̧˵š
ŮἰʱϼеĶ΢΢һ١ˣӵıȽУںӻصʱһ˿˿ѹ
ʱͺ˵ڸȨˡ
ŵϼУŮԼСʱճʱϲô뺢棬ĿӳˣϾͲԺҲԼ׳ɳҲ޷ɳĵεΡ
СԣӵǱȥ죬Сȥǽ㡣飬ƽ̬ȥԺӼ뿪ߵʵ
ССһҪӹȥϿʼСȻ¶̽ࡰôСأ
شӵĻֻر˺ССӣƤϸͯļҪʧȥĲǺӣԼ䱦
ؽ㲻֪ԣ޷סһġŮš
˼ҵİְֺ趼ǾסһģһΪʲôļͥأ
ССͻȻվڴϣҲܲܲСֿ
಻ٵ´󴲣Ьûܽԡңŷ
㲻ȥҲȥվԡڣŮš
ЬССܵԡǰСĴԡҵšҪҲҪҪһأǶǻˡ
ԡҵʹĹ˵ϣ˫סؿڡ
Ѻ̯ˣûа취ڵ˵ˣԼкߣġ
ҪߣҲҪˣǸСÿԣǸΪչ㣬ҺҴδйԼԣҪ㶪Ǳȥ
ྡúԼڿޣ˵ĺݻ
СС޵վվȣ˵ذϡҹԣʳˣҲֹȥԼ䣬Ҫҡ
ԡڵѾҲ˺ӡ
ûа취֪֮޿ԭڴĺӣ֪峹׾ѣĵǸˡ
㣬ˡССŴӵյܳҡ
ӵĿʹģڵϱסԼޡ
һֱҪǿʱܻ뵽ǸƿԼһ˲رĻôΪεõĻʹأ
߳ԡҺ󣬷ֲûŮӰ
绰ڴʱԭ¥ѦļУѦ֪ຢϲȥ˯ˣġ
Ҷϵ绰ãٶ첻ڡ
ڹѺӽߣѾ̸ˡҶĵ绰˴ϡ
һЩʹϣôȥֻᱻǰԭΡ
ܹƽ⣬ôأ˼ĹϵǷܹõأǰϸ˼Ѿں𰸵ʲôΪĿһС
ò׵侲ʱ򣬵绰ֲʶȤ
绰壬˵˺ӵѾ̸ˣ𣿡
绰Ƕ˴΢ĴֺûںͬϢ
С࡭ء绰Ƕ˵òɤ
ԭڷŭ׶ε࣬ͻأŮò᲻ԵĲпʵվǷˣһֱҪĹͻȻ١
ҪǵĲǶصĿ־壬尮˵ʵ
൥ȭգָ֮Уҧ۾ǰĲ
ʹޣв֪Թ
ˣΪγأŵ绰Ƕ˵ָš
ȴһЦమ껹һˣҲʱðҲ𣿡
ծģܴӵԼҪծվţ΢΢Ťͷ۾бŲԼĵӰ
һͷľƤ𪣬毺õŮھǰǳҾ徵˺¸ҵĻ
أҪ壬ͬͬ⣿ڣȻžԼѿǡ
㵽ֵزδŭҲûҵĺѣýʲôʱ˲ҪС͵Ͱռأ
ʮ꣬زһʶѡ
ΪʲôһҪλأ
δƺǰǸһĺѣýˡط˶̴ٵЦ
վԭأɿסȭͷػӭǰԭʵǰصѾǵҰְԿȨڹҲͲȨϵ͵͵ߵҽԺҰְֵĵңʮϴһ󡣡
ԭһҪһ˻ھλȥҪʱ̼סΪ˾˭֪ö˶˻һ䡣
أвԱ仰͸㡣˵Ҷ˵绰
۾ˮ涶ǰܵʹ˫ǡ
Ҷϵ绰ãվûȵĳ֡
ͻȻ뵽ʲôħһ㣬³ٵĻ·ǺóԿֱ⡣
ԭǰطܲıŲΪ֪С˼޴ӽһͬͬ˯һѧĺѺýõʵĿ˵ĳª


113 ں

ôڲֵһǸط
Ծò壬Ҳ˿ǣӵĸףԲԱŮߣǸرء
绰ڴʱ˲ͬı仯
δﵽĿģؾѾ˼
Լǰŷ̴˸ȦȦȻ·һ·ŵһУ֮ǰЩ¡
ڴﵽĿĵأڷԱĴ߽ڵİ᲻ϣҲ档
ĳ֣Ƭ̵΢̶ϻָ
С࣬ˣҵþˡվӵֵࡣ
ûгҲرԼͻȻоůͳĻñ
ɢ߲֮ߵ˾ͷ
΢΢ƿأҺûʲôõġŰҪת󱻿Ĵƿס
ͷҲ̧۾ֱǰò׼أ߰ɣǰ£Ӧøһ𣿡
˵ỺʵϣƫأȴҪһ
û˷˵Щʲô
ߣδҺǰǡסС֣ҪԼŶ
岻תΡԱ߾ͺãȵҲ÷ӵ¡ľٶԴ˼ů⡣
ûҪԼѿҲûǰ飬ûһȥ԰ǰǳͻ⡣
Ȼķ˫֣ң겻ˣһǴǰǽĹϵˡҪѹ
Һˣ֮仹һеߣⱲ޷նϵѪԵϵǾҺĺӡ˵ʱ鲻ԽЦ˳
ʹͷ౻޵ƫ˲ͬĸд¸ҵ̧ͷء
꣬ʱ⣬ص뿪˼˺ȻصƾճȴҪûҸϷ治ôĻ㵽ס
ûãƺЩ
ȥһҩȹЩǰ֧࣬
౾ֵܾͷ岻ܶ˫ȣͷ
վǲŹ˺õĻᣬܵĿࡣ
شĽŲ
岻ػᣬãŵ£ھҪҺС֪֮ΪãȻĳֻȻ󲨡
ܶԣ˰ͻȻ֣ƾ˭޷ܡ
Ŀ׿ȥԶˣ˫ǰء
裬Ƽȴûиıǰ˵ò෴Խĳɫ
ʵ֧Сǹģأ㲻óֵľ㻹ţҲóЩ𱸵Ķص˵
ǴǰǸһе˵Ŀİ˺¡
زҹͬΪʲôԳ֣㣬ǰҵģôΪҪά壬Ҳ뵽ǰ޷Լ
΢΢һ٣һڿȡ
ôʣǰ¶˭ǹƽģҪ뿪ʱ򣬿ңѡ½ʱ򣬿Ұĵ򶪸Сʱ򣬿ܷܵ𣿡ŭĶǰľɰޱȵѡ
ǰǺĵģĵǰ˺ǸŮϱ̫ʹԼ޷˵ڵܾ޸Ϊǰˡ
ƺһ˲ȻԭĵվǷ౻ߵںܽܵʵرǰλ÷
ǰ£Զᶮ޷С㷢˹ϵСڿ˵ʵ
һּİأԭģ֮ǰ½ѾҹҲ˵˵Ϊλ㣬ϧһҪԸڼҡ
ҲסˣǺɵģǺˡ
²ܹ˵Ҳܺˣѵ㲻ôΪ𣿡ƺٺؿȥ
վǲԶǵ̸һ̣ͷӿǧ˿Ƶĸ
ףǰʲôĽɫΪΣܴŲͬߣݲͬĽɫ
ȻһΣˡ
ҩͳԿ׽Ա涼¶תȥ
ǰΪҪôܣԼһֱΪˣŻЩûҲڼǷģⱲӶ塣
治ôԴңҪ֪ҵδʧٵİʱȻȢ㲻Ƕǵİ𣿡زαװ˫ȽĮǰϵ塣
еЦǳǲЦ˳ʵɲôʲôã½ȨƣҲ۰㣬ҪһǣѾȢ˱ŮΪޡ
ǰ˻ʲôĿģΨһҪľǺƲϵ֮ôʹȻҪ
ԭΪҪĻǽҵ벻Ѿ壬ʲôʱû۹أ㰮Ļôһٲ֮ءͻȻ˫ۣºݻ
΢΢һǱƼˣǱʶ԰ǰǿҵų⵱뿪ʱҲĸԸΪΰҪأ
ؼ岻ΪģĸӲˡ壬ҾȥڼңǲĻôҾͻ֡
ĵ»Ƿˣ֪شСǿҵռϿƴ棬ദʵȻİԵҪǿ֮С
㲻ôԴģѵ˭Ϊôͷ˭Ϊԭ򣬱ʩӺأҪģԶҺ飬ҲˣҸûизԱҩأ̧ͷ۷Աҩ
÷ָأ˵⡣
ʵСҲûк⣬ǰǰĳ˵СأôҶذǰΪĲǲ֣Ҫҵ
ǳһ˵ЩͷʹʩѾˣɵԣС޹ء
Ϊ㣬Ż᲻ϧһеĶԸҡطŭվӸµĿϵ塣
˭ˣ˭ǹҲʼˣ྿Ƿ޹˵Ļ٣صʵУ֪ԼäĿ¾ϡ
λϣңҴǰжôã֪ĿǳԲôżȻôȥ̥·Ͼͷأһе鷢̫ɺϣ˭֪ǳȥ̥أ
ھĳ棬ϡ΢ĴϢ
ǰ˭޹ߣ˭ʼٸߣôʩְôĽɫ˼⣬ҡڣԼжϡ
أҲˡվԸ⿴غܾˣοΪ
û˵ʵڼҲΪǰ÷в֪ԭ򣬵ȻֻԼ֪ԭ򱳺ࡣ
ˣ̸һصڼҺȻкܶļʱ䡣վͬ
Ŀص뿪תΡԳˡ
ڸڰ˴ţ˳վ弸ĵط̧ͷӡ
ˣڼԣǰҲãҲٶҲ޷ģǻڿ尣ֻʵ䷴ЦŶǰһ˵š
½ЩƣӵĿ¹ʣغ鳬Ҫǻǰ϶ǿƵֶסأԴӶ䲻ӱʮֵĮΪ˯ߵİԼ½Ծ޵ı
½飬ĵܼԦǵֻǸŮˡ
ӮģҪһ־ĻֵȻǱƲõġ뵽ʩ۵Ũҵĺ⡣
ֻҪµĻ֣ôȻͺðˡ
ֻϧҪ˼ǣʵ̫࣬Բ֮ƳĻס
½ǰ˼塰ϣʲôº̸ֺأ
ε£廹ͷһ½ĿܿҲһʶ
ĪһЦǰҶҵİְ˵ôһ仰벶ȸں岻ֻ뵱ֻ룬ֻһ˫ĻȸȻ̧ͷ۵ŨŨЦ⡣
½Ҳ˿ϣȴȻʧ
뵽أ½űôϵܲȥ
Ҳױֺҵԭ㣬ҲãȸҲգͳͳ޹ءҲû顣
Ȼ½Ĵ𰸲δӰ졣
¶гЦ½ӵܽܣȻڼңôڿ尵Ȩ֪ͲĸתΣİĵƹ£Եض
½첻ǣڿôڿֻνķݿڼһ᲻æңǷìͷָԼɷ
ԭҰףΪʲô½˫۽˫ȡ
һָоǰδȳȻתôϵĶÿһλĽӣֲòΪȷʵ̱ˡ
ҪأҸȡ裬Ǻ𣿡˵Ц
С࣬ǰ·жôգҶΪ㵲Ҹһػͺӵס
½쿼΢ӣȿڣ̧ͷ˫ۡ
ΪҪǧټƵάѾǰޣһ˶ºˣܺһ㡣
½ĻȻЦ˳½ӣ㵱ûаһˣУѵûһŮֵƴȥػ𣿡Ҳ̫߹ǰ½ˡ
˵ǰҲʲôǰҪǵأôڷδذأֻ˵ϲذֻԸİһΣһְݣһָ
Щϴδ
ҷ˵Ļûõƨ½ƺЩ˼Լء
õ½Ļش˫תΡ֮ĺûҪΪһüҵˣȥԸĻ֡
תεҪԼȥ½ֽڰУվʲôûĿȥ
ôǷİأǰԼһǿȡᣬһֱΪ˵ҪڼҸۣΪڿ˵Ĵأǵĺӳ˿֮غ֮ΪλĴʹأ
ѵǱʶѰĸԸ֮£
½˼Ȼң̤ųصĲ߳˿
ճã͵Ⱥ˿⡰ǻؼ𣿡
ãȥѦҰССӻʾȥŮӻؼҡ
˳ڣ˼ʻǰ桰ղͣҿ˷ڿޣûͿԼȻȥˡ
˵С£嵹Щ޷ӳ
ӦúҪӵҪһĻᵫڣ޷Щ΢Ҫ˵ƿҪֵһδݵֺϷǰ
ԺҪǰСˣ˻㻽ˣ˻ټϣӦú־롣΢ƣָüġ
˭˵ڰľûидûвʵϣ֪жôܵǰȷҪûͺˣɵرڰϾɰ˭ģ
ҲӦǾ仰Υ
뿪ҲãҲգ˵־һ֪һҪᶨҪõʲôȨȥֹķ
󷸹һξ͹ڶξԲصޡ
Ѧ߳ңȥԵǷϲ庢ӿɼһССѾ˯ţȻĻ
߳Ҿ죬ߵűߣص壬ⳳѺò׺˯Сħ
ŷվ壬Ѧ粻ؿųԼǰĲ֮͡
ܣǡѦ绹֪ΪСС塣
ΣѦ뻹ǸϽݡ
˽ݺѦǵ˿ԵһˮҲ˿
ΪСС𣿡ѦΪôֲΪ˹£˼ȥǾǺˡ
ͷСС壬СѾҰѺӴǱȥѦĵơ
ȻǱˡ
СС̽Դ壬ίľ죬ٵܵ׵ǰ
أء
ŮһίӣҪҲ֪ΪʲôغΪǰ޷ֿӶٻ᲻á
ŮԼ˫ϡޣί𣿡Ժʱȫĸס
Ѧ粻¶ɫĿǰ壬òһڵҲǾǸ뺢һʱ
С಻Ҫˣء˵ǻСʳź򡣡СС忿ţ޵ʮί
ź˵Ĳǣ嵹Щۻˡ
§źӣ㲻ǻӣڵĿȫƯɵС䲻ܺͱһסˣǲ˾ǰûкͱסһ𣬵رκ˶Ҫ㣬𣿡Ů࣬Ҳ뺢Ӵίؼҡ
ССץװͱ鶼װ忴źĨȥͱ鲻ЦЦںŪİװס
С໹Ҫ𣿡ССŪԼСָۡ
ЦŸŮСԴȻ㣬ȫİ㰮˭أشؼңԺ͵סСҪæϵˣûʱչ㣬Ҫ͵


114 

е˳ܰǰʹͱ㹻ˣŮҪǣûЦ˭˺ĺӣȻưոݡ
صĻǻؼҰɣСС§Ĳš
Ѧ꺢ӵĻвһôѸСħҲֻö
ܣдȥˣ鷳ˡѦͶȥһм
Ѧڰ֣ҵҲûʲôҪ⺢˭ĻȽĻѶˣԺܲĻԺСһҰ磬ҺھڹļǱߣǼҺСļҾǶŶ档С֮Ĺϵ
˵Ů˳ҪţǼɲŮʡ¶
ͷʾѦĽ͡
뿪ѦļңССȻ˫ϡ
Ϻ֣岻±Ŀ⣬עŮ˵Ŀ˵κȤ
һ·ŮߣӿĻг˯ȥСĴƣ˯ĺ̤ʵ
ԼưŮС֣ĵһǱԭҸܶΪҸǿɼģʵҸһֱߣֻûֶѡ
ѳʻլԺʱһ͵ڻȥ·ϴ绰ССԺһס
Ŵ򿪣廳бŮ
³һ˼լڡ
û˯ڿɳϷ־һɱССɫȻת䡣
ŮѣͶȥһ񣬴ʱĿֻʣˡ
壬ǲ̫ĿŵˣȻǰ޵ĺӽӻؼңҺôҲҵٷˡ˵ʲôйصǻȻҸȼǳ¡
ǣ˾ļɲ롣
뿪źúõؿǰνӡӦٷ˵λϣػˣĿǰŵλȤа𣿡
΢ۣͨ뺡
һĻˣĻŲѡ
˵ڷϣҲĺϷӣʲôӵеĵλأƫаΪȻ˵
ҲãҲգ֮òλãǾԾԲṰ˵ٻȥҲЩİ֮˵ӵƷǶһ٣ôƷʸûУֻʲô硣
ƺ뵽ʲô΢΢̧ͷ峺ޱȵĹâ
ҲˣҲҰ߻ֵʲôôأЩЦĿǰ
õʲôôĺôûõΪʩֲֻ޸壬õϼŵĹɷߵһҡβĹԼΪƿشȨĵ
壬㹻ڿʼ򲻻ٱ֮֮ȥ㵱ɿп޵͸Ҫʩ֣Ҫϵϼš
ƺûаľ棬мԼ֪ҺʩųԽһĹϵҲҪֺҵõһȻӦӵеġ
岻ǻǹҲĻ
ԵģҲʩһĹϵ
ʱǰΪʲôȢң֪˴𰸡µΪֹ򻹾ò˼顣
ƾ˽⣬ǰʱ˫Ȳзϵʱ򣬾ȻȻȫڶǧĿеκȻʧΪˣ벻ףΪʲôں󲻾ãϵͷȢҵĴţǵǰһǵʱô޷⣬Ǿɵ谭Ͳͬ⡣
ôǰǻʲô˼ɵͷͬԼҴŵأ
뵽ҪԼеΪⱲ򲻻ǰΪʲôȢĹؼڿѾʼˣȫ˺Կ׼
˼˵ңǷųߵ㡣
û취Ϊʩһˣʧȥ̫౦Ķ뺢ӵһ۵ʱΪˣԸⲻϧһдۣҲҪʩס
ڲҵΪʲôȢ㣬úܿЦ˭Ľٻ˭ϧһеĳƻ˻ĵߣ˭˵ڹʱͰôȢ޿ɺǡһЦ⡣
˭ƻһƻûüʩʹһǾԲ顣
ԺڼҲ̸֮⣬ԺСС׬Ҫв鷢ȻݹҲ档֪ʲôʱ¥ɴ˶Ӻ̸֮
һ֮ݾǰһСޣҪʵ
Ȼ˭֪򣬵Լ
ߵǰϹΣŤͷ򿪿ڡȥ˯𣿡
ΨΨŵŵģ˵˾䡰¥ȥԼķ䡣
ķ䣬ɴ򿪵ƣȻ˶Ӷɳϡ
ԺչˣҲСѾԲˣںòЭѺӽ㣬ǲٶԲĸŮ̳Ϻ绽İú˳ġ
ƣĿεα֣һԱǣʵû˼˼ҪȥڼңڿʼҪæҸˡ
ⷬɰҲ˵ûػøΪ˵ˣܷصĹأ
ָ˳Ĭصĳִ˴Һòƽȴȥ衣
¥ɵķڴƿ˽ȥ
ССɵĴϣɵ˯ۣȻӶİĻЩ°ɣ룬ȴԾؿССһЩ롣
Ů𣿽ʲô֣㻰㲻ش𣿡ߴǰССҪشԼĻ
СССɵ˫ۣȻеĿ˴ͷ
ΪͷϷɺĺգԲѾӻصסĵطҲûʲôõˣǡ
ССںӦĻ
˭أ˵ôһֱĲС˵ˣŮ˵ҪŮҪᡣ
򲻸ССķӦ⺢ȫǴݲȵ̬ȣֱԼҵˡ
صţԺҪ䡣뵽ԺкҪ಻ѡ
ССС֣ȻסС죬͵Ц
λԭл֢ʶԼĵغ䣬ô㺰أǵģ˵Ҳ̫
Цʲô졣֪ЦЩʲôҧгݵľСС塣
˫ֱأ¶ı飬Ǽ̸С
ۡ
۵Сָҡ˼£һ㲻ҵ䣬ûҪҺڶŰңڹǷģҵڣóѵҲϲ㣬Գȥˡ
˼ƽʱϰѧԣȺòãɲӲӣôҲǸ̶ͯ
شԵỊ̇ûأ
ڴϵСС̣ûȻѺӽ̵ôһ㶼塣
ƾʲôΪػ㣬ҪҸҵĶ˺ӣôͲٵóˡźӻܴķ۵㡣
ˣʲô˼Ҳ˵˻ήͥͻʧȥصĳ谮ҪŲҪôʧȥصĳ谮
ǣ֮鷢ˣСС島ɤӺ
ƾô嶼ûãССǲǰ
ӵĿ¥̸ĸĶ¥ԼϣֺݺһȭԼ˫ϡ
¥
¥СС޵ĺòģͨ죬
ƶӵ󴲱ߣССһϡء˵㲻ᰮˣ˵ʲôֻСӽͥ
֪ΪΣŮɾһۡ
ȶӳһӴϡ꣬ΪᰲؼںӲŸûãͿʼòס˸㣬ֻҪڣ붯һë
ƴҽԾû
֪ԼԵ޹ʵİ˶ӣССֻСӱ塣
ɷŭӵŵСС壬ŮĻ棬Ժĳɳ̫á
֣ȰѺӴȥˣԺӺ˯§ס˹ϵСһֹơ
СС嶯Щѣٵ
վԱߣСͷҸƺòã
һ仰ڻЦŮСԴ̶ͷ
򲻷Ե޹ʴӣ˵ҲҪСС֪ѶԼĻŻ²ߵġ
ɴδҵĶϱĿֻҵĶϱֱָָǰ
ԭĲڲͻȻҲҪϲҲֺڷϷӣ飬ȻٲͬҶûáըˣһȥļơ
ϵ˵ⷬҲʲôô򷢵ˡ
ߵ俿ߵǰ룬óһţƤ򿪺󣬴óһƬץһѣݺݵس˦ȥ
ЩʲôһѣΪ˲෹ĻǡҪǰˣΪҴž޼ɵķ衣
ɵֵ棬ûи㲻£˳öȼ־ɲķֲܡ
ʱ߲ͨĳЩǸɵ֪˾ڲ¡
᲻֪ЩΪʲô˲һе޷ǮиȨ
һزĿƬɫɫ˯һƬ˵ϣ˫ȥ
ﲻǳé®ĻëѾͷɳɽʱ㻹֪أ̧ţҪȥƬϡ
һһҪĳª˿ڣɽҿƹˤġ
Ƭٴζ˵ϣվɶӡ
˳ӣ
һͽȦӣעһΪνײҵ㣬бܸеȥأһԶķй
ΣɲŭЦû˭һӵһͨׯĽݾǽΣǿôߴһ̽νԣԼӱܵ˽ڰˡĶˣĻǵһμ
Ĳ֣ϲĽ̤ʵء
ѡΪĶϱ֮
صССԼС֣վǰ
ߵأΪʲôޣ屧סŮԼһЩ롣
СС̧޺۾С಻ܺסѾˣҲסһĻһĺͲġӵ൱顣
Ůһθ̲֮ס˺ӡ
ЬССӺССľȻҪǴ˸ʹӲӦóһУϾ޹ġ
Ժ͵˯òãˣҴȥ̳Щ·ճþߡŮָźӵαǡ
ССһץסָأҿɲԲ¥λΪ䰡ССС࣬ؾ֮⣬˶ȡǵλá
֪ΪΣ˵࣬ԼʱľȻ˲Щ΢ʹΪģֻǺ˵ĺܶںӵУٸӵĹϵ˼򵥻ɣǳıĸǧ˿ƵĹϵ̸أ
˾ͺãزǿˣ¹ܼ̻ǵҪˢëϴȹԹ˯ػЩҪòãҪŮ¼ǵҹܼɩ
һ岻˯СС塰ꡣһӴӴҪһҪ˯ǰСŶҽ˯ǰʱûյĻҲҽ
ź͹岻̫׺ӿеǸƺǻˡ
Ǳߵأ˭ǹѽԵŮ
ССߵǰԴЦĿ⹫ඣŲ
ԭֺ裬Ůֺһ˵ǾͺҸ㡣
˵ϲ˭Ů˫ۣͷźӵĶͷ
еĻôϲǸˡ
ϣСִĴϡϲˣ˵ͻᵽ
֪ΪΣŮ˵ν硣Ĳĵ޵ĵ⡣
뿪꣬ôӦòȱ׷߲֪ΪΣ뵽Щ棬ʮֲ
أأŪˡССüҪ֡
ԴǸĿŮһۡԲ𱦱ܸߵǸνĵ˭𣿡
ǺηʥҪԼһԷʲôŮϲ
ȥӻòãָҰʱϣֻ״ղź޵ķˡ
ЦÿŮһȥ
ǰ裬뿴˭ࡣ
ɫװվԭأ·ִһͷӲӵͷԺһβϴһڳ
ɢϢ糱վڻΡ
硭硭ԶСŮ
СС崩ŰɫС£һװ̿㣬ƤЬͷϴһʿñ
ǳЦչ˫ۣȴСһ˽ԼĻС
honeyú˧أӱССӡһǣŵһժī
ԭӵѪͳǵ͵Ķˡ
ԶεͣԭأŮǵľٶЩζ


115 

ŮҪҲֻףʱֵһأ
СС岻֪Ӷ˵˾ʲôӹЦССķ
վ󣬿ʼҽܡãø硣
΢΢Ծʵ벻νõܡǴðģ
ǰӸߴ˧ӢΰȥǸõͣȡ
νġõܡһӡ󣬻ʲôϲҪúù۲¡
ҽϬ׵Ķӡϡ򵥵ԼĽܣҪԼݣ
׵Ķӣ˵ʱ常ȻȥôǰŮΪġϡȻõܡ
ףôϡʲôأ
ϡǰɣȷŮȻ常ĶӣôԺסլ˳ȥҰ֡ϵ˸⡣
ʮǰ常ڶʮɸӻعⲻǼ򵥵Ĺط꣬пв֪Ҳ˵
ϡʼ磬ССŵĻУԼ·ߵǰǾǰͷ·ɣ
СС岻뿪ϡĻ磬磬honey
ŮĿռźҪĵλôԼǰҪ˱أ
ϡͣ½ŲССԴزһ𣿡
һЦܾССһ涼ûøԼкĳɼôڱ۵￴һȼյŭأ
ǺðɣʵеȷʵҲСС˵ţǲʵ̫û磬
ϡ߳ײȻҲӻˣһ·㡣
ഩһɫȹϲһ˫ɫ߸Ь
ŮǰǰӵϬӡһǡ
ӭϡϡҺ㡣üЦϡ˫ۡ
ϵһҪŤһŵĺޣС𣿡
ѵ޵ϧһеҪѿ𣿡
վھԺͷ̧ͷǰİϤĵط
ԴӼ޸½֮ܵ޾۰֮ٻİ̫бҡ
䣬ˮһ̣תȥ
죬뿪ܼ֮尾ͬʱҲҸٴͶҵĻΪҵģ˭
㲻ıϣΪǰĳ¹ʣʧǰΪһȻʵ˵ҪңʵȴϧԼ޸ȻǡǡҲʹĵطΪʲôÿһҪҵĹ⻷ҪԭҵҫĿأ
ҶԣĴһŶõ˿ǵĶĸ⣬ΨʹºеŧöҹѡĴʽ벻ŶȻϣʧ
࣬꣬룬ʱˡ
ʿ˦ϳţ쳣ƽ
վڶ¥½һֺݺݵ۶ϵ̣ջסأ벻ֲͬѾ÷
ף̫ʴȣӸûаһ¶رڶӿӵıԽĮ侲زʶǸǿĵŮӡ
ߵʼ׬һΣͳ޹أĪǿ󡣡½үŹ̨⡣
½ĬԶȥ
ڳϿϵĵַЩȫ˵ĽûҪϵڼҵ˭ҪͻȻ֣뿴ڼ˿ĵһӦʲô
ӵִĿĵأظ공Ǯƿ˳ǰɷǷıЩ벻ְֵԽԽˡ
ľǶԵģŮ̳и׵Ĳҵûʲôԡ
ְ壬š
˭Ƕ˴ϤİصһӺۿ
˼ĺˣѾ
ǿס飬裬أŮػˡԼ˵˵˼Լ֡
Ƕ˹ϣû˶
һʧ֮õˣͻȻ֣˭ܲŵأ
һʱûҲ֮顣
Ȼ֮ŷʽ񻨵綯Żӭ˻ؼҵСʱ˿ʹرů
ˣȴ˰꣬ٴλصڼⳡ籩ƺҪߡ
ػ߽ڣվͥԺ֮԰Ļľվŵλرۡ
衭һֶŵֱȥ
һ軽γϣٸҹλأ뵽ŮĻٱúÿŮʧŮٴߡ
չ˫ۣرסء
ǲΣ裬ⲻζԲԣ§Ůͣķʡ
Ҳӵס񣬡ΣңŮػѽ˵ˮͣ䡣
ӹ˾ҹڿһ³ͿĸŮӵ龰
֣ⱳӰȥ㡣ڿ尲̾
ҹţôһ˵Ҳ˵ıӰŮء
ҹæɿ˱صĻ
ҹػػˡһЦ˵һ漤ᡣ
ڿ尺ҹԭأǰ˵ǡ˰أŵǰأüۣһһЦȷء
Ǽ˴ҹŮϣҲƲסԼġ
ءҵĺӡҹסأۿʪ
ڿֱӱסҹأ鲻ҹ
¥´ʩ¥ͥԺӵˣĴ߳ſǰľȻء
ĵһӦǻæת˫סԼ죬亹ðŵòᣬ˫ҲʼЩ΢ܣյĻ˰꣬ôܻƾճأǰǸһǼٵģڰǰͱ𻯣ôܻţһۻԣۻ˵ҪԼһһ˶ѡ
⣬ʩ첽ǰקصĸ첲泯Լ
֣һӴصϡƭӣȻڼθ㣬ڵһ죬ڼҡ
ϱʩգһַߺ޵ǰ
һӵش˷ĿģҪ˺ս
裬ػˣʱ˶ңǻʵأҹŮǲŵĻ顣̧ͷͦأԸ̬߰ʩӡ
࣬ʩһԸ㣬жٵĻأ
սͫף۾һΣյϢ¶
ɰ쿴ڼҽû۵ĺأǽ֮ʣĵ
ĳѾ̣ϻŵױһȹû޺ģȴϴӺĳԼ졣
ŮͻȻʹʩھϲǰҪסģ˭֪Ĳһ㡣
ŮܾʩϵıЩȻȴûһ¶
ǲǸллأҹʩʦΪҵĹ˾Ѿ˼ҵ鵽ˣʦ˵ԭֻҪͿˣҹ˵˾䲻ҵǲأҵĺðְ֡΢Ц۾һգգҹ
ҹȷʵ˵Щ˵Ҫ飬һ֮£ҪʦذĿ
ʩʼǵģ˵ûҪȥΡ
ĴĻӿʩֱۣվԭأָָָҹأžʩ
ľһǹ¶аЦ
ӦҪһ֪ͨǣѾɹչϼŵĹɷǾ͵Ѱɣҹǰʹ޶ĵؤʰߵվǰҾøӶķθһʲôԣԲûġ
ⷬǰĲᶮȷʵЩ
ʩ˵ЩʲôĸһĻᡣ
ҹһϼŵĹɷݱչˣһʱûվεڵأ񼱵ҪסɷѾ
֡غڿͬĺš
񾪺ҹ
ʱͥԺڴ˷ĺʱá
˵ĶԣûʲôȱĴ֪ԼºΣգЩ²Ҳڡ
ôҪúõŬһ
С尣ȱֽݣ˳ͥҽ绰ʮ侲Ըڿˡ
ͥԺֻ֮غģʩˡ
˻ţȻȴصһ¶
ΣʵҾ벻ףΪѡȥΪҵĽôαǰվۻᣬ봩ȹӣ봩ȹӳϯͻᵽһƿͣŪҵȹӣһֱ˵ΪҿʱšҰű޵Դ
ƽ˵ƽʱΪˣʩŮȻԼôܡ
ҲЩ˺Ӻ֮⣬û˽Ů
أڿЩһӵľؿƿأڣΪ˺ЩĴ£һṫнǧС㣬ﵽǶôͰ࣬ȻǧټҪúѡ
ԴϬǰĺý㣬صΪ˼Ϊм벻ݡ
뵽˵飬صһڷ䡣
֪࣬ɵɵΪԼʲôرҵأ޸壬ԭҵҸƾʲôҪߡ˵࣬޷Լ
ʩ֮ĶԻѾ˵ס
࣬ΪⳡȻٰߣԼ˳ļ޸ôЩظ֪ʵԼһʩЩ벻ףôôŪأ
صĽͣЦ벻һĺýȻҲ޴ʱǴ޸壬ЩΪģ˲֪Ŀһأ㲻ţǼģʧ㣬ֻ֤ûԵ֡
һҪõ壬మκζ˶ְֲʮ֮ǿǷ޵ĸ飬ֻҪǿ࿴ۻǰǿģκ˶޷֡
忴ñԼҪ˵Ϊ岻ϧһдۡ
ĳһֵݣҲ˵ز֪ࡣ
֪ΪΣغ˵ಢ⡣
ƺֿ֪ΪʩʹޱȽ϶ࡣ
ʩŮȻƫأ죬ΰӸǲǣһлΪ㣬ƾʲôڴ
ʩĽһ㶼⡣
֮ҵĻˣôϼˡתߣԭصغʩ
ɷݱˣҪԼ𣿺ܺãôҲٹ˼֮ˡ
裬ûһ£۽ʩ˵˸顣
⣬ǰջڼҴСȻס
ʩ֪ǰĵ˲ֻ˻һղȥԼһΣա
˫ֱأǳЦﲼ˾⣬ʩװķʡҪЩʲôأ
عص˴ǣƻгΡ
࣬Ҫ֪صĶ˭㲻мȻҵò壬ôҲõ
Ϊ鲻Ϊȫһֱص·ʽ
ҪһԸ࣬³֮ڼҵļҲһ롣ֱͦˣЦſڡ
ʩЩţʵԼһ˵ɣػ֮£ҲδõڼҵȫƲڼĽɽֵһˡ
һ벻Ǽڵ֣廯Ǽ࣬ʩ޷㡣
Ϊ˵õиŴʩװ˼Ĳ鲻ԸĻػ
ôΪҪأһһĲƲ𣿵ڶ㲻Ůڼһֲ̳Уܵܲҵĳӵ
ЩʵʩĻԣԼҲײ
ԭǼɻһ£ػûʩ
һдļ̳ңʮ֪˵ڶһжҲעģѡ˾ĹɷҲˣΪܺõȥҺڸֵĻѡüˣûʩè׽Ϸ
ûϵػżȻıʩЩһղͷѰȻһĸ󻼡
У˽ҪͷôأĻôЩŬһж
ãҺֺʩֳȥǽԼ
˿ûԥЦסʩơ裬ôҾףȥ繫˾Աзˣܳﱸٻʽö١
ƣϼ
ʩת߽լڵأǱӰȥʮ֮ݣû뵽Ļò˸ŮŮֱǷİ
һֱվڶ¥̨λõڿغʩ̸֮һġͻͻ벻Ľ˸ˣʲôʱʼλ㶼ôİأ
뵽ʲôڿó绰ʼѶȻһ绰ʾѶͳɹȻ߽ڡ
ԸܽƽϢⳡ粨
½ңڼңңͥûڿͷһҲʱ򹦳ˡ
˵Ȼ뿪ҡ
㣬л̸ڿ尹һء


116 л

ܵܵĽлǳЦô𣿡
ڿ就̨һ˫ͷ˫ǰء
ҲǰӣҲҵ׽㡣ڿƽؿԼݡ
ڴʱһ죬ͷ֪ʲôʱվǵ
ұķ籩Ѿ޶Ǳ롣
С尣ɵӣ֪Լ˵ʲô𣿡Ц˳Цﲻѿлرܡ
Ҳһڿ˵ʵ顣
ڿʵܹΪĻԣֱһͿ
ˣ죬ҲǵĽ裬˭ǲġ¶Գ̵ַЦЦ˼ҳ
񱻶һ˫ۺᣬվԭŶӵ˫ۡǵģҽС尣ĻҪЩòã
ҪЩôʲôأ½Ҷү˵½ү˽ӣ½ǧټҪϾɱĵܵʲôЩĸ˭֪ǲǻĳ䣿Щͳͳ֪ʲôʸڷ絲
תͷһۡ裬С˵Ķ𣿡
¡
ڴʱʹı˫ȫˣеһˡ
ΪʲôҪǼ˳ٲ֮أһԨǰһǷѵһеûص𣿡
裬Ǵˡسʹ˵꣬ȻȻת̨߳
̨϶ڿ˶ţ˭Ҳ
ܳլس嵽ֽǶһʿϳ绰
壬㡣ǿסʵļ顣
绰Ƕ˵屨һַظ˾ͶڳڣƲͷųһķ羰һЦһʹˮ
ѹҪ˲Ҫûģѹһе˶Ҫ࣬ѹôη塣
˳ֱİ칫ңһеĳ˽ȥ
Բܲãʵס鿪Ǹ
أڰ֡ȣһʱˮ
鳯˵ǡȻ˳ȥ
ؾվԭأһָӵǰ壬涶䡣
֪˶ԲԣԣŻᾯҡ忪ڡ
Ƹֱʵ壬һͷˮء˵ʲô
ǰһ֪˺ܶ£뿪½ĥؼԼһˡ
С尲ġʹ˵ܡ
һ㶣΢΢ס
ôǰ˺ҲһʼͼƻõģǺģΪΪ
еĸֱʣժ۾̧ͷضӡ
ôأڵ鲻ҲһأʹĲ㣬˵仰ʸأһһ仺˵ڡ
ضʱ£޵˹˵Ϲֲãֲһļϣֲһ۾ϲֲĳִΥ顣
ңԶľ벻Ҳվǰȴ֪жమǣҾվǰȴ֪ҰԲϧһУΪҷ
Ϊ˰ǰȥǵİػڼΪڼˣصİ͹ػ
˯ɳһֱԵССʱҪҪװע
תŮߣסǼ»װס
Ϊĺڼϰ˯ԷϲźӶŮĽŲΪӵĸ
СһֺСԼ˫ۣȻ˫Ŀأó
رͯһעתͷȥſССĴڡ
ӵ˫ʱһ˲䱻ڻԼڵϣٶǰźӵȡ
͸СС忴˭д˾в֪С
ۡСС岻˼һ¡
źӻۡŵصļأŪۺˡ
һ𽥻ָһЩʶģⱲӶԶֲģʹʧҲⱲ޷ӵеġ
Բ𣬰Ū𣿡ССԴǳĿ⡣
ССʵ˯ۣǰ֮ԭסԺڼ䣬ܳʱϼǰˡ
Ҳʶҵ𣿡СС΢΢̧ͷòء
ػָƽǵģҲʶءЦŻشӵĻ
˵Ե־Ȼ񣬾Ӷܺ޹
СС岻˵ɳϺ֡
Ů֮ʹذţǰӳ࣬һų֮ģø
壬ֻ֪ټֻǶ֡ǻ˸ˣ˵ı˾
ȻҲϸŮšԣϼŵĹɷѾˣаմӮⳡ̣
Ǻ²Ż´ǧ벻̶̲һʱ䣬Ϲɷݶߵ£嶼֪ˣô̳˭ǲ֪أĵ׷ԼηЩ߹ɷݣΪһûֵơ
Ҫ뿪ǰٴó簮ССһۺôĴ棬ôа峺˫۵ͬʱصͷ˲һĸо
Ϸûʽ档
뿪ˣССЩ΢̧СԴأ仹Ǹôʶģ
ôӽ֮Ĺϵأ
ԺٸڣóǹɿˡԴŮҽԺԺӵ൱ġ
ӵͷӿĸоͺغһʶˣżȻƬϿأܲѴ֮μסһˣʵһ¡
ССݵߵҩ裬ҧסϰߺˮҩ
ԺŸղرʱǸůĻе˼飬ǻİв֪ĸ顣
žƱվڰ칫ڣ泯شŲԶҵƻİĳҪػˣҲһʼעҪǵİ
߽űɫҺһ¶ǡ
𣿡Դͳ˫տɫԴıӰ
ͲʲôֱأܸıʲôѻԳ˼ĺľ˳ˣԸ𣿡
Цת˫ǰԸеϡϡϬ㲻ʺңһ˵˵ҵԶҵĵܵܡ
ϡʿʮ㣬סҪࡣ
֪㲻ֹ׷㣬ҰⲢ㲻𣿡˧Ľ¶ĵЦǰڵƹѣ
ԭ˵ĻΪŮҪĿ
ɣôĻǲǱűŮأ뵽ܵЦȻ칫ҵžں׵±ƿ
˫Ůͣԭء
Ǹ°һ㣬ʱ˿ԵʮһۻˣǰԼԨԴ󸴻ĻᶼĴֲ԰׵ʵ˭Ҳ÷ϡ
ССԷſˡڡ
ССط˫֣޹˫塰أǻȥɣ
࿪ڣССѡػĵء
ϵ岢ߣȥңȴȥԵ㶫
ͷ˫ϱСС塣
ȺԶȥתνİ칫ҡ
ϡ˶ǰûʸˣ˾л׶
ϡ뿪ڣȴһţֱϡĴ˫ֻĲӣ㡣
ߣԻ᲻ϧһгǰϡһȭ
ŮҪ۵ģۻ൱Ӵ
ˣңҲԼڰòסǳ⡣
ڿ԰׵ɫʱʹϡζЦ˫бϵ塣
ø磬İǵΪҪ˺أϡἰλԸԵĹȥ
̧ͷ˫ﲼ⡰Ȼر£л̸һ̸
ϡȴܸɴ࣬ʼ硰㡭ƿ߳˰칫ҡ
Һ֮仹ʲô̸ġ಻忪ڣߵָԼһơ
Ʊһںȵеĺơ
侲ԳֵĿǰʧǵӣʲôֶζϼŵĹɷݣ
ΪҪϵĹɷݣ֪֪ԵΪпʱػϼһϦ߽֮⡣ʲô⣬ϵĹɷݣ˼⡣
ԭΪ˾˶ˡ
ʲôã˼ĲǸ÷ľ˶ѡ
ôˣںػܵ˺Ϊǧ𣿡֮˷̣Ҳ֪Լǰ
尵Ա˫ʼɡǲǵ˽ʱ㻹Լľ棬ʲô϶ʢţˣڼҵıң½죬Ψһ㲻ľʩƾһˣֿܵЩǸǧ˿ƵĹϵаˡ
һǧ׹ѹͷ֮ԭزֻ߲嵶ʱϧһеĵز
˵֮Ȼ˫һǿƵ̬ǰĬࡣ
žƱ͵ЦһЦһߵãܺãõúչϼŶʲô壬ҾҪڼܣȻܾҲô۰ôߣΪʲôҪҵĺӡ
һ˲ܿԼվסǰ˸ůػ
ܿϧ
Ĳû㲻ٴβ֡ƣ˵ţ̶ա
еۣһľһеĴ
ΪʲôǰΪظһУٶ඼Ŀǲǣĳһ󣿡
ƺ˾ǰ塰һߣ֮ǰҪҹѣٲ¶ҪڼǷҵĶҡ
㲻ܱ뷨ֻø۶ѺαأСȥɣ
ʹǧĲᣬƴԼģ¶ǰǰй¶һ˿˿
Сֻֻ֣࣬úõǰҶɵ˺޷ֲҲԸ⿴ص̫˿ڣҶĿⱲźĲʹʧУҲ飬ʹĵǵ֪ʱǵľȴǽţ̫֮ᵽδܸҸʱôԲ졣
ܵ𣿡
һ߲ͬҡͷһ߽Ųǵȥ
˵˵ȥΪأңʲôʱŻῴҡһСˤڵϡ
屾ܵȥȴҲһͬ˵ϡ
ŵǰǰ鲻ԽĿҲҲ뱨𣬸һУ˰һûд㰮ô֣ô΢мˣ
ķ΢΢ʹ˱뷨֣Ҫȥӵ࣬ܿ˻УԲǰļأһֱŬ̼߽⡣
СС壬˻˵̫˿˿ҵģǸôʹǣǣڼ˸ǡʼֹͣ˿֪Һ޲õʱɥʧ䣬ߣʩӦײҡ
Ҳ޷ԼÿЩ΢ס۾෢״ۿȵҺ廬䡣
ӥѵСӥʱǶȥȵСӥײײ˺֮һܰޱ޼ʵĲ񷣬ʱӥӿϵļ׵ġ
Ǽ縺еΣȴҪĴۣûᣬס
΢ϵָõϵ飬ҪޣҶûаǰҸߣֻ뱣㡣
һ̣˫˫ۿһֽˮĶ
ǱռҶˣΪģΪģκ˶ȲϵĬĬҵĴС࣬ллûдСС壬ΪȡΪ˼塣
಻˵˫Ȼ£һ˫״Сõĺ۾ŵԼ¶ֵǰ
Һ˶㲻壬Ц֣ǰˡ
ץס಻ϰڶ˫֣׳ĳۿס󣬽˻չ˫ۣαס˿޵ǰޡ
Ķϣ壬һһⰮŵˣ㺢ӵĸס
С࣬Ҹô죿һδҪٵΣգʲô㣬ңôŻ֣᣿
Ǿ϶ֱסôҪ϶ΪһʲôʹһȻңһС
һֱڵ㣬㰮壬ֻܿһۣڻѡأһ֧㣬ҴӦССعٳǰŨŨر˵ⷬʹƱ俪һѪ
Ҫú֮ǰٴ˳վߣΪҵŮˡ
岻ֻͣܵ㵽ֹ
ӦұһУºͶ½Ҵͺáִ֣ĵı֤
ԭ򣬺ͷãһ¡
ֽϻ鷢˶һּѾõǰ˼ºʱûĸŮ߲κεĵεΡ
ĶԣǷ˭࣬ǷǰŮࡣ
ԭȫ飬ȥԼĵص㣬ʱ뵽ĽĿҲȫഺѰľĸ׵Ĳţ׶Զʱȹһһӣֱʮתѧݳǣ֮ĸͱһȱΡ


117 

ϵ棬ĽɫǶģҲ˵ĹϵֻԼİ͵ȥػغ壬һҪһʹĶһʱܿһСβͣǸǵ
ӣʱӵ˦ҪȻӵȺɢδйԹ
ÿһΣĵ΢Цغ塣
ʮǳĴ˵һת۵㣬󲻵Լܹ޸塣

غİµ˽ʮܰŮĪԵİ£
·Ĵ죬һıǿ֮ĻȻ˭ʤĹʵҲֻϵ֪
ʳֳ
Īվڰ칫ҵĽʹͷĳ˼ԼδԱһλ̵ˣһȦһȦĻΧǵĿ
ŰĿ⣬ʳָ̧˵
峺۾ſ׵ϸâŬ˶ԼġϷ
ĻԣƤϸۣͷӦûһЩ
һֻ֧°ͣԱתһȦٴεȥǳ䵭Ŀ⣬ҪצѱԼ˫֡
ʱ
ʲôŮƺţְŪżֵǵĽָ
Īԡ
ꣿ
18ꡣ
18ꣿŮ˳˼䣬Ȥˡ
ﲻ18ŮӣҪӷǿɲˡỤ̊Ƥɳϣһ絽ϡ
Ī̧ۣŮ۾ӳԼӣһĵĮԼƴץסһŵݵȲѡ
Ȳѡ
һĺܺãһλᡣĪԵſĿ⣬̫Ҫݹˣʧȥˣôָߣ׵ծô
ÿϾעǲͬģеµµΪȴһ󣬶еƴƴҪŬ±ԼҪõĶվҪ۵ġ
߹ϸ
Ůǹ۲Ʒһ
Χ٣
ĪԵһǵĺܺ죬ʹͷ˵š906090
ߣ
167
ĻЭǸܺõӡ̣ŮȤ˫ֱؿǰĪԡ
Ī̧ۣĻĨȥеϮĴֻܼᶨ˵ţлл
ǺǣǸڲͬĺӣô׸
Ůɳϣ۾ȴĪԵĸ
ŵ׸òó·ԺǼѵģһ߲þͿٲ
ĵĺˮԽԽ࣬ڴôһҪѡ
ͦǲҪɿĸ裬Ͳָܳ裬ҵ˼𣿡
ɹĪһ󼤶۵ľġ
һֺּµ飬ָ֮侲˵šġ
ܺãǽʳѾܶûмˣڴ֮ǰ㻹һ顣
ŮЦſĪҪԼʲô
·ˣ
ʲô
ƺûĻֻŮ˵Ķߡ
ҿǲĴŮ
ͻȻźͲʼ϶ʱֺΣ΢΢Ĳ
ôҪĿɾǳѵء
£
Ī촽쳣ļᶨʧȥεĻᣬֻһΣɰڴһ٣
¾˰ˣҲóȥ˰ɣҪǸҴ⣬С۾Ͳ
ŮƺǿЦĿ¾ΡΡĿ⣬һ̵ĵĿĪһۡ
ǣϰ壡
ֱһϺŮ˲ŻĿڡ
ܺãѾͨŮ˱һὫɽʳĶ
ӴԺڽʳ־ͽ--
ɹĽ˽ʳ֮㿪ʼԼĸŮġ
------һס
̨µĹڷĺš
ǳӶ׼˹ǽϵʱӣЩǸľϹȥ
Բ˴ңֻܵˡ
ǽϵʱָҹʮ㡣
ֹͣ˸վ󣬱ͦ˳ȥ
ʱ˽סӦһķȥ
пҪ㣬㿴еĻԡ
¾۾΢΢ü˴һͶ⡣
ֻ֪ǳ裬Ļ
¾ĿɨüһԶǰ˼룡
ھưдר˵ŮӣķΪ˽ǮΪȨΪ˵λŬ׷ˣȻʧȥԭǷûֻ꣬еһԱת߳ȥ
Ϊ˭ҵǰקʲô
¾ߺ޵ĿԶȥָĽġ
ĽŲԾûͣżһһȡ
ĺɫ͸ȣþ껨ƮɢУʵǲת޺һһġ
Īԣ㲻ڵģڣԼ
һһĺɫ̺ӳİɫ͸ǸطȴҪͷĳªһƻˣҧһڲ֪ȫפ档
Ǳֻʴˣ֪᲻Ϊƻ
һЩߵDJԽԽ
ȻҪӸǮѵ벻𣿸ҰгӾ֪һŮˣװʲô
谵ĵƹ¡
Ǹֵ綤¶
ȻǺˣŷϲͣĶţЦˡ
Ӷ߳⣬ȥֲ̫չԼˡ
ֱֵקס½һü˦ֱۣӴһȵķ˹ȥ
--ʯ䡣
ĪԭҪסԼʱһ˫ǽڷ޳ֽ˻ůһƺֻҪһ۾еĿ־ͲὥɢڻǵĿ
Ӹ㣬ͱˡ
ֵȫȻûпͻȻңң׹
Ī峺۾Ϭ
˵ˣҴӲˡУƾ㣬ʸ𣿡ȫ£˸飬Ц֪ǳЦԼǱˣ˵Ŀ¡
Ůˣװʲôߣ˵Ļ
һƾ͸ǹȥȻԱ߻һλĴڣֱֵ۾Ҫȥһƣ磬Ѹ٣ۼһƾҪĪ亹Ĵס
꽫˵ַץһǿϵͣס
һƻӲĲЩʹУնʱ
Ȼֹе˳ȥŨҵľ۹ӿĲɷ
--
һϯЩھưŮ𽥼٣ֱðŮֱķ壬Ӿ缢ƿʵĶǡ
--ꡱ


118 ʧ

ʱ˳ûץסĪԵκδϢĻᣬſĪԾŵĺһۿ걻ȺŮŵΧסϸܵĺˮ
Ӳˡ
ֵһЦĪԾıۡǳٳûмǷֵצ

ǹͷ
---ʹ
û°ɣѩ͸ģĪߵߵ˵ߣ֣ݺݵһƣ
˶ԼĵϷĻΪԼǴΣҪεĲʹԼǿĻ
һƵֺ֮
ѶŮ˵һ׷ҵϣӣ
§סɫķ˿΢΢ڸ˫¶Ц⣬ŵľ˼ʹ
ʹΪʲô˵Ŀ⡣
˱ܵ˦֣ϵ׸ţʹ÷ʴӽڿշ𣬺һߺ޵ĳ㣬ģʿɣԼ߽űڿǱ׳ȣ飬ĴӵϼһĲ˹ȥ
ʱЩ
̽ĪԻǴ۵Ĳڵƹ±Щ
Ůˣȥ
Ѹٵ˵ΪЩ׾Ӿ˸գȻһƣ̩ɽѹ˵ڵأΪطһشĺ
ʹˡ
һɱĲҽС
--ȫһЦ
һĳ棬ЩҲﲻסԼЦ
᰽ѾҴææĸˣ᰽ưרƹŮɣԭľᰣԸΪе񡶺¥ΡеЩҪܵĻߴ*Ĺ¶÷ģ˭Ҹ˵һ֣׼һǧҲⱾ
ĪԸսưɵʱ򣬳˼һǸ欵Ůϰ壬Ұеıľˣ֪ųơ㡱᰽㣬ЩǮοͣرϲưòŮ崿δŵŮĻôο͸ֵڡгοͶ᰽νVIPˡ
Щ۸ߵοͶҪȵȥǼѺָĳŮȻ᰽رİнoˡ
ĪԵɫЩ԰ףûһУ̫ϲЩνġߵΡֻҪȾƺֻǸ񻰡
ԭѽҵΪ˭ء
᰽ӸµĿ飬ȻŤˮ
ͷƵŮѵҵֻҪ˿֣ͷģͷҲġ
յЦݣΧɢŨҵˮζ
ĪԲȥ׼ߣһҲЩͣٶĻ»𲻱Ҫ鷳
ǸŵĵЦ꣬ס֣ƺҪ
㣬ˣoӽoôǮôɨ˻ȥġ
Ǹ˶ĵִˡ
ǺǣģԲˣҽoһµģ֤
᰽Ǹеɤĵ˵Ķߴգۣ˵ͻȻ߰
㣬ɲҪʧѽ
᰽ǸˣĪͻȻֲοֻҪòԼ뵽Ķһô飬Ϊʲôô׾ͽأ
Īԡ
ҽ
ô飬еĶи
ľᰵͻȻӺ洫ĪԵйŭȻɢ
ΪʲôҪ㣿֮ǰѾ˵ֻﳪ裬鶼޹أǸο͵Ǯ¸ʲôϵ
¾ƻ۾һ˫ߵĪԵɢĺһˮ˳
ֲǲ֪ǽǮЩ˭ӵģ׬ʲôǮҲǽoٵ׬Ǯؾ
Ҳòܣ֮ǲḶǮġЩԼҪΡ
ϾͻһЩܻʱʱ鷳¾һӣǿԼܾˣֻҪֱɵֱֶΣ
ĪԲ׸ĸ򣡣
Īһת¾ɫһһס
Ҷ֣Ϊվһλ³꣬۵ƺԶһŵЦݡ
ľֹŸ߹ţܻ˾طҲõͼ΢طĸѾǺܶ˶ֵ顣
ֻҪֵĵطֻҪ߹أеһƺΪð
ÿؼңеķˣȻһ꾫Ŀ⣬Ҳ
ݣеĶſߡ
㬵˵
ĪĶסǻŭʰһƬһƬƬҪ侲ΪԼƲסŭŪһʰҲ˳ָСļš
ңǷ㣬ʲô
ȻЩյĵ֣κεһָһλ߹ΪʲôһҪأֻһŮģ˾ߡ
Ҹ㣬Ժ㲻ٸңҲٳˡ
۵εİÿؼҶһУ֪Ǳʲôʸȥ겢һء
ĪԣӰ쵽𣿡
ЩľɥЩĿְԹı鿴
ûС
ӦһﺬűĺĸжǸ׽˵ŮֻػĪжЩʧ롣
Ӧġ
Ӧá
ҪңҪںҡ
ƺǴǻ﷢ĻĪԵһƬɬ
ܶ취ԶԼвӦôһ˿ů⡣
ʵǴģůȴ־ܾӽһӵͻ־ʧȥ
3ػô׵վ𣿻˼ǿһ
ܵģûע׵ûһֱ䡣
ѹԼһУȴ޷ıˡ

ƺװû˵ĻʰЩĲ۾
ңҾ.......
Ī˵ʱһĲҽ
һš
Ī׺䶥ĴԭأԴʱˡ
㵵˫ۡһ
Ůֵĺһеһ˲䱻鿪Ҷ̱ڵأˮѾӿ˳
ġ

仰֮ĪѾ̧ţݺݵĳǸ˵ȥ
ԼҪˣ̻ҸףӣӣֻҪõĶǸˡ
Ǹ˰ʹĪѪ.
ĪԷˡ
þ𱳺ļݺݵ˵Դ
䡭
˾ԼԴըʹüҪȥ
ס֣ͣ֡


119 ס

˳˽ס᰽㡣
ĪԽĻǣϢҲƽ
ĪԽ㡭㡭ɱˡ
ײײһɫףٴεڵϡ
ģûʲô
᰽һ¡ʬ̽һ±Ϣظһ
㣬ﴦɾ
ѸٵĻ̌˳ȥ
ƻҵǲǣҪǽˣңе˶Ѳ˸ϵ
᰽ݺݵĿָĴţ·Ҫɡ
ԲԣĶԲԣʵ֪ҵˣԤı˰ƭԲԣ
ݺݵĴҶԲԣĪԵ۵ƺ
˵ʲô˭ָ𣿡
᰽ָǸŮƺеˡ
ҸȻһеٱ˵۵Ǽùģ¼ģ᰽Լ鶼ǽԭģҪǲɵĻǿ
ӵĪеתͷ̱ڵϵ
Ը𣿡
ģĪԽ㣬ҽ͡
ҲҪʲôֻͣҪǻǲǣ
϶ǻĻĿں
ɼѵĵͷ

ž--
һƺݺݵƿնϻʹ޷˼޵ĪԵĿš
ĪԽ㡭㡭㡭ҽ͡
û뵽ôԸʶ䣬Ϊøеɳܡ

˳ȥɬʹ
᰽ǳɫǿһϷˡ
Ǹ˸СԵǰŤˮ˳ȥ
ʱ޾ĺڰ
ޣĪԽҲǸһֱĪԿʼ뵽⣬ȫñ
ܵĺʼ˷Ϯ
ʱ
иĽŲ
һϣ̧ۼ䣬һ˫ĶܰѶڻ̶

Ȼݸһֽ
һ̣Ĺƺĵĺڰ˺һѷ죬װ˿Ѿǰһ̵ʹࡣ
ֻ룬ֻץסݵů
Ҫץסʱȴתˡ
Χƺµ
ҪǲеĺˣҿʮҲĶ֣᰽ݺݵ̣Ȼͷ
ưһȺһĳء
ҾվĪԵԱߣǵЦݣƺκεӰ졭
ɱеǰ˵ЩӦ˾Ҫ˵ûԸرң˵ֱȥαװԼ㿴ھͳˣҿ¾˽ˣҲȥˣص㻹Ǹѧ
᰽㽫ѧҧرء
Ҫ׽㣬ƾʲôҲȥ
ĪΪߣǻŭţԭĵĮ侲ʧ
׽ֳϰ壬̵ȻǵԼ˵ĳ᰽㲻ǹһطģʲôʸ
Ҹ㣬Ϊ׽չ޷ˣȥձѾе鶼Ҵˣƾֵ飬ûѾˣ𡣡
᰽ƺĹ۲Ŀ⡣
۹¡
ƺ仯ţƺҲʾʲô
ʱĪѾû˼ȥעЩ
е⣬еķŭеıϫӿ˴Դ
ûݹúȥδӣ
ûݹ׵ծʱܻ
αȫԼ
ǣʵ
͵˾ˡ
һйƽ
----
谵·¡
ߵĺܿ죬˼ǻһƬհס
۵ССˮеһжô죬׷Ӱ
СѾͷСѾͷ
ڽ
ͣ½Ųŵ׾ǹǦÿһصȥ
ͼס
ӿڴѸٵͳˮʱΪԼ׼ķ
ҸһŮֵҹҹǳڶоģ
۵ЩʪֻҧסزԼǰԵúܴ
վ¹¡
޳ӱµҹɳӰӡ
͸ѩɫķ˿ڷз裬ŵЦվţ˫͸ź¹һɫ
СѾͷҲ뿪㡣
΢߽һǰˮӲĵؿڡ
ңΪҪϧ𣿡
ĪԵĿӲڱţҪκεԼݺݵвˮĲţҲ֪ĺһ
ԽǺԽǿǽڱϣ·ߣ
֪㲻˺ҵġɫˮûһ˿ľ¡
˭˵Ҳģ
Ǹٽ̹ȥߣ
ֱһ䣬͵ĵ泰ֱ۹ιȥԥѪһһεĴֱɫȾ˵ˣƲ۾ĪתŲ뿪
ʮת۵ʣΡ
Ϊʲô㣿
˺㿪ĵĻСѾͷҾֵã
һ̣ıĻ𺳣ûɿԣȴж۽˸žӨܿıɡ
¹£ǵӰĺܳܳ
ԼҵſڣŻĹϵһǣĪеαװж£ڽߵӣžžવڱĵϣסԼҪøСЩ
ȵСȥЦȥȡ֮ǾĿ⡣
ʱһɫķѣĿâıͣ
ү֡
ӳһλŵˣԵľ¹ǵĿ˿ڵת
еĴ򿪳ȥ
ȷǼҾưɡ
ɫıѾѸٵıԭǼҾưſڣưǰѾͣӪҵӣ˸岻ٷ⣬ȻⲻСʱ͹ŵľưɲе棬Ŷ룬ֱ˽ȥ???
ķԱѾȫ*ֻʣ᰽Ǹڹ̨ǰĳݡ
һλ˽˵۾Źʣת΢Ц
ү
˼æĴӹ̨߳
鶼ˣ
??
ԼͬĹ
ûиã
ĻϬƺǰԭᵭŶֹ
Ҳ֪ѽѾŬȥˡ
᰽յüǾԱæӦţ۾ޱϵ˵ûƭ㣬ȷʵݰ
ԭ3ǰǵľưһȨݺ͵λǲӵģĿĺܼ򵥣3һϷⳡϷ˵۾رưɵͷפ--Ҫȥƺܼ򵥣ⳡϷ֮Ҫµ彫͡
Ȼ̫ͼϲǸĻҲɣôǮγһ㣬ѹһƬˣϲǸΪʲôҪ˿ȥܺõӣʲôԭأ
ʲôܣ

˼ʱǸ˻еƵĸһǮ˵̷Ź⣬ȵķܵˮһһŵš
Ҹǵı꣬Ǯ𣿡


120 

⣬⡣
ллүлллл
ûſڵϸжˡ
ǸŮأ
Ŷ˵ѽҸһʵǮˡ
ӿ飬վӰƺе㵭ˡ
ǰƾɵļڽѾˡ
ѼΪһƷ
飬ԺǾ͵ȫȻûз֪𣿡
ǡǡǡ
æĵͷʾܵľ̬ȡ
߳ſڡұǰ𻵵ļ૵ʵѼ޺𣿡
үѼ𻵵̫ˣûˡ
һ£ʽü
˵˶ѽ
Щ˸еĴͷ
Īԣһ죬㷢ʵ᲻أҶһУȴ˽Ҫӵ㡣
ʧҹĻ?????
ĳڿ˵
------
᰽㣬ⳡϷݵĿǺð
¾ĺžƣ˶ȡ
Ҳѽð˹ˡ
??????
˻വš
!ֶգΪݵĸһ㣬ȻԼˣϷˡ
Ҫ滵˴??!е㲻ʧܵĺˡ˲ͻȻемļʱŮļʱܳˡ
᰽㣬治֪Ůã
¾ЩЦ
˭ֻ֪ŮģҪʱ̾ȻˣΪⳡϷֳӣеĹﶼʱĸˣҲŮľͲˣΪҪ군ʱиŮľ˵ҪԼˣҾͽֶյʱҸɾɸˣһ˻泡Ϸ
ʱݵĺܲ
??һôֱ???--
һһĽ̸ţȫȻûзһ˫۾Ķסǡ
͵߿ͻȻʧȥ˹ɵĻɢ촽ףڷƺһҪ
ٵģٵ????ԭһжǼٵ??
Ǹ꽫ϵůôʵΪʲôأ
ΪʲôҪαװô?
ӽĪԽΪʲô
ûʲôĿѽ
ΪʲôҪô
ڽ
ţȵˣվߵѣһ֡
ǼƮƮ?????
Ͱľݡ
ĪԿˣվᣬһ߽š
ǳǽĵơƿ
ſһλǱˣ˫͹ݣɫдžƺ죬ȵú
?????????һ??Ǻ???Ⱥ??
ĪԳĬļƿصԴκġ
ôأ
صľøЩѹѧϰҪķãĻʳи׵ծ񣬻ǸԼһֱõ
Щ˿סͷ­ܲɷ֡
ҡҡͷЩصķסԴҪȥˡ
ʰӣҡһǸǷϵˡ
???һ????????
ûзӦ֮ƺģвϵĵš
??ã뿪????뿪?????
ãҶԲ???ûչ˺Сԣ??㰡??Ұ???
˭Ҫ˭
ĪԵļйˣļ䲻Ǻܺã5ʱŶļ顣
ڼ︸ֻǸĸײˣܰûи߹ĸ׳ʲôӵģʲô֣ÿʱܻĪķƢ׵ļĸֻһŲ԰׵Ļֽ???
ûһ˿һɫɽ???
ôĸ
ְְ֡֡
ͼĻһ˯ˡ
ĪԵͻȻЩԼˣĳԼ֡
ȻšɲĲ
ףأ
۽ѾƣƤҲðֲˣܴɫķ˿ҵƵɫķ
ΪʲôҪȾƣΪʲôҪĲΪʲôҪԼһ???
ñȥأǸһһŨұһһĸӦĪԵ顣
Сʱ򲻶£Թ!ΪʲôҪծ׷ܺΪʲôһ׵Σ
Ҳܵıȱ˸ӵǿңÿǷϵıӰڴʱԺ۵ˮǳ¼???????
һĵ
ӾˮﻮţӾȻǿҪѧᣬӾȦŻ????
ˬˮ˴ϵĸо߽һߣõ
ûзӾȦѾ¶һˮ˽ȥ????
Լһڵ?
ļġ
˻ˮ
???Ǻ??Ǻ?????
Ϊʲôûȥ
û۰ϵ۸ҲҪջȥ
ģ???
Ҫ³??ҲҲزˡУһ˺ʹĳ??
ǰְ֣
ʶ𽥵ıûˡ
ʱҽԺһ£۵ı飬ʱìܵģҪȴݳ޵Ĳϸ
ıӰŴ꣬ˮ۾ҲҴˣҲְֲԸ⿴ңҲҲӦó
ָо˵ǿңǰ㯵һƬֽ߬ŬĸԼְҲܿҲܵᣬõݳƷֻἤıܡ
ҲҲӦóǲӦģʹòҲҪȥˡ谵ĵƹ£ĪԺռǱ
ĪԾһˣƺ裬ʱǸϵ˺ӰĲ???
ĪԽں˯ˣú󣬱Ĺš
ЩˣŽѾڱĵذһһţ򿪹ʲôûУҲʲôûУǱ࣬յʲôûУʱӰ߷һƿţ̣ҲûͺȽ˶ӡ
֪??˯˹ȥ??ţ̵Ĵ߻ûǿ?
ҡ
ҹš
̨ļ¹ϡ
֪һоڽĸı䣬ﴳʹʧˣҲעҪ˭Ҳı䲻ˣѾǺˡ
ͬġ
--լ
ᵭŵֱܵ˻˲Сķ粨
ӶǸŵԭأҳһΨү췭ظˡ
֣Ҷ˵Сˣµġ
˭֪۾һ̧üëһ𣬱쳣ࡣ
˭㣿
ϵɫѿľʹ޲ǸףĶӣΪĶӣľĶӣκεϾ
ûõôĽҲûԼŮôĹ
ӻĵ¥ϣһλ߹ĸˣ硣
ߣΪҲ֪ʲô𣿡
һߣɫÿ£Ů˴һʸϡ
ʲô˼ҲҵĶӰѵҲ𣿡
ֻҪסֻҵĶӡ
ϬĿͮһЩίıס


121 

ֻܳǡ
--ŽӲϢС
Ҵ˽֡
֣裬ҺܱǸǵˣϣǲҪΪҶ󶯸ɸ꣬һҾúѹ
˵ţĿһᣬƺȥĻġ
ңҵĶӣҲֻʸ̳ҵλá
ͮľһֻǵЦţƺһ侪ΪĻе
ļĶӣ
үС绰ˡ
ϰΪһ¶һ˿Цݣվ߳˿
վһŵӶˣʱһ
Ƶ߽ˡ
үү۰ֱţ
裬ˣġ
ֽĲСˮֹǽڷİս
ңȻҲĸףһֱҶ㵱ĶӿΪһӵΣӣĸĸףȷʵǸˣҳҼҲԹ޹ƾʲôİռеλãǶ20ˣһŵѵȲһȥ𣿡
ķ߿ˮ֤˴˿ĴһԼˣ޸һѾйһӵ˵ܣ
裬ȥġҪʱ䣬һֱҵ衣ͮжٴҲ˾ССһ鶼ױж
ӶǵȦЩģֽԼˮÿү¶ʱǾԿԼУүľ壬ϲ
ϺӻϲԼĺĸôһ˶ϲĶرԼĸǰС
ңκﶼ׵Ӱ쵽ˣĿƱ˵ģеһж֮С
үСĿݡӶǽլӵĸطɨɾһȾĵذһĹ⻬
̧ӡ
ӶǸŴȵ죬ţСҲŹˡ
ȥŲһÿһܶݣҶŲĸɫĶЩԸǷˣ˭үǮأС㰮ôӻôӻһλ᲻ӻˣôһ֪ҪֵǮ
򿪿ҵ
С˵ˣүԴ򿪡
ôأ
Ц߹ȥ
һ򿪼Ե˴ԭأһ侲ҲҲԾĽӲѩļ԰˼֡
һ㣬ĺеľһɫĻʹڣ˯ӤŽɫ۵βһһµĴԲڵˮ棬ģеɫ˲Ĳ԰أ
ǵҪֹͣˣЩ˵ͷһֹͣתħĶԭء
Ѹٵĺӣĸסһڡ
ǲ뱻ϳȥĻСĶԲܱ̫̫ү֪𣿡
ĻҲöȥιֱֻӱ͡
ǡǡүΨΨӦţ
ⶫ˵ֿ⡱˼
ԸֿܲܶϼԺϽ˵Ƚ롣
١үڶԵĽ¡
е˵ӵĺһүɫҲƽºֲͣɫŭ
һֻèӵĽﴮ˳Բ۾Դ͵ˡ
Ĳӻһֽ
ŲɭèԾĿǰС*
ţΨɾ
磬һڼٰɣ㻹𣿡ĭ㡯ҴŲһСżȻֵģһж˰ɣĭǲһֱأٺ٣ӿɰŲɭè͸ɣ
ҵ΢΢Ӳ
ѵεŬı䲻ôʲôʱأ
--
ò׵õҸװ׵ߣ
Ǽүڱè뿪һСˣ˽ˣɵĶҲˣֻүڣҪүָʲô£ү᲻ᴥˣǸֱһģӿ̳ѽҲ̫˰ɣ
ŲɭèĺСֻİôܹɵģӹƺĮĳЦ
΢Ц
ǹĻȣ˺ԶԶû˿ĵطȻ׳һĻȣ
һèĲҽ
ۣ뿪
΢Ц
ǹĻȣ˺ԶԶû˿ĵطȻ׳һĻȣ
һèĲҽ
ۣ뿪
___
峿ĵһůббݵϡ
ڵŮ˯ۡ
ͻȻĹһ˲ʧ
ס⣬ϴˢ緹һɵĽš
ı࣬ԷУѧֿҪʼˣԺУǴͳĹѧԺҲѧУΨһһԸ߷ֽȥƶӣѧУһ꣬
˵ʱͿҪˡ
ɾ·ӵߺճš
ءءԶèĪ߽һһֻèһ䣬ʱʱķ.
СΧëŨܣ˿Ʈëס˫ɫ˫ۡ
Ŀ
Сһ£֫ˡüĸһôڤ֮˭֪צӻʵ֣ĪյĶ㿪
Сͷ˻ộҲ˺ģһؼңκܶԶܶԶֻһèƺӦ˼ܹɵС
Ī¶ЦݣĪԽ㣡Զֺ
˸߲ҵܵߡףֻèĺְһˡ
Ųɭè
5
ȣȡĪèϳϾ˾٣ݵĴһϴֱϡ
ȣó´ξͰϳšĪԼװ£ԴӾֻŲɭè֮ڼﲻˡ
ÿڼҴеĵطΪˣġÿ¶ʱ˫ʰ۳ĿתۼֻôĿѾĺܴˡ
ȳ극ֿʼĽ˯ȥˣ˵Ļ޶ԡ
һèС
ȵĶѾĪȷҲǷצӱڽ۾Ҫγˮˡ
ȣһ߰ģʡ
Ī˦ŶƺǺ
ߵſڵһ˲䣬Ĵ΢ӣȿɰԺ
Դ˿֮˺ܶȤòϣһֻܴè
˼άݣԸǿе
̵·ϣһ·˼κǸԼܴʦ˵
ԼҪѧ顣
һ˽ҷɻڿտĵ档
Ӵķ˿
һλŻϦ£ʯ͸ļŻʼеķ緶󣬽ɫ΢˿ɫ䵭ͦεıӵĹճµ١
΢΢һЦЦݴŹ
ӣڻعˡһܹ˵
˾ֻҪйҪһУҶܰɡЦſȫһŵĹ⻷
ӣҴûлɹʵһЦǹ˵΢Ļȡ
λӢ--˹ҰǰΪĶӡ
ӦӢѪͷ۾̳˸֮Ķ̳йеŵ㡣Ӣصļԣĸϼĳ
˵ϵõҸ֮һǴͬģǿĹ͸˽ıʡ
λйĿ
һϼ幮Լĵλ˾ɸԼʹ
ڶϼҵ໥ϵġΪ̳Լλйѧϰ
˽ǰĵһ裬ǸųγǿŮǶӵָʱһҲ޷ǡ
ҹҹǣξòеҪһεļȻҪ֪Զټƽ֮ϵġ
СħŮͲŹ
˾Ҫ㶯ϵͳҵһĪԵŮеҶҪ˽⡱
Īԣ˾һ
ĪӲҵĵģһЦѱֳļ˷ܡ
УԸܲظҿӭɶԡݳ޵Ѿˡ
˾˵ʲôѾ۳ȥ
ĪԺĿصţ֪ߵ˹㳡ôߵˣǱʶô
ǰʶǸһĻָǰҲԾĿһģԼôˣǸҪȴǾǧ֮⣿
һ֮Ҳûмѵˣ뵽Щѹ
㳡ƯƮĴ
һЩ򻺻գĺӾ۵С۾š
ȹСŮǴݣһҸıĸš
ỺĿ˹㳡--
ˣһˮ콫ĪԵ˻
Сˮ֪˭һһСУӴȪ˲Сʱˮ
ĪԶȥ
ŵһ
˹ȥ
ԥˮ
ţ㳡
ˮѰţȪﲢǺܸɾˮѲȷҲˮӵӰ--
Сģǧ¡
ΧԽԽ࣬ߵȺۼĵط
Īһ˫֣һϲӱ𡣴ˮ̽ͷ
----
--һ̣ˮһ̡
㿴ʪ㷢Сɵϣ·ϣ۾ȷǳ
һ˫۾ҹҹεһ
ѵ
ѵǸǰԼС
ɫķ˿------
ĴǹһĨ欵Цݡ
û
ҹξסӰӣ˭ء
ΧܱߵȺ˽š
ǿǸŮȫʪˣһֳŹ˽ϡ
ǰ޳ȺţȺ˼һԭſŮ߻תϡÿһλ꣬ȫɢŹеĸʣߵķ緶ҲҲꡣ
ʱСɵָָ۵Ǳĺʱǿľе˶򲻵ӡ
ǹ˲ôѵ·ҲһֻűĿ档
󣬾ϵһμԵ
ôǱ۵Ǵ顣ӢƻûʱҪεĥľȻ΢ŵɫȻˡ

һŵĪ̧ͷ
˵㶨--
ɻãĿ--
һ˿ĻӹУΪʲôô죿Ȼǵ˼·ͷЩʹ
ŴԵĸţһᶨ
ǲµġ
--ȫϢ
ʱɳ©--
һ롢롢롭
ȡȡ
ˣĪһϲӴĺƽǿҵϲ۽ԼķˮһĪԲ֪ΪʲôĸоȻĹ̾㡣̱˰Ļԭ۵ĿѾβס־ķĿ
ȥҽԺ
ĪӦһСøȥΪһֱ˼ںӵϣûзְһָӵɫ
Χ۵ӳʧҰкҲɢȥ
Ǹ¸ҵŮǸ꣬ӣλðЩʵ
裬ǸˮСǲǸƯĺӰ÷ཱུСŮŴ۾Լ衣
ıЦ˵һƯĽ㶼кӵİ
裬Ǹ翴ְ
ǺǣСƨԺͻᶮġ
--ҽԺ
ȹ⻬
ӰڲӳĳĹԡ
ѾûˣǾԷġ
ǹҺŵ뵽Ǳ߽ʣлл
ʿ΢ЦָߵĹ̨ĪڴŷԼ޷ģЩȵԭأʱһ˫ǽڷ޳ѾǮ˹ȥ
̧ۣ˵һײһ𡣾µ٣ͦ޳ģرǽɫķ˿Ǳɫӣ޿ɾҩȥ
ǡ
ΪʲôԼϤĸоΪʲôܾӰӣ
Щ䡣
ΪʲôҪǸӣ
ǸӺʲôϵΪʲô¶ͲԸ
ĪԴͷ̧֮ͷĵĮ
˭Ҷȵġ
ߣǰƺӾء
㲻ȣȻȥȡǿһֵùӳԡ
ҳһҲҲȲˡֱĸо˭ܡ
ΪʲôıôİΪûоȣûд㵣
뷨ʹǱҲ޷Լĵ˲Լ£
ͻȻͣ½Ų--
ĽŲֱֱײĪһԵԼıӡ
˭
Īԣôأκŭ˿ĶԼҲûʡ
һ˲--
ĪԵǱ˷һɾˣ񱻿ԿѸٵת

--ѵǰ˹Ұ
ˣ
۾ɫģ
죬ԴȻըһĴ㵡
ǰļ꽺ճ

վ˵Ľĵ½Ǳĵı䡣
ǹ˲ôѵ·ҲһֻűĿ档
ԣڳЦ߹ĹĳЦԼֻǸ΢ƽ޷̡ССͽĵ·˾㵵Ŀ⡣
˹ǰ!Ҳ㣬ҽĪԣʱңҸ㣬ʹǵҲļ̤


122 


ͽȻʧȥ㣡
һƬң
ģһϳͻԶԶģ
ܣôͼװʶ
Ӧʶ𣿡
ô޴Ļ仰˵ĪԾͺˣģⲻǼӵ˵ʶô
аȵۣЦĪԣĲʶ˻ڼװ
Ҫһļô
ʲô
°ͣ
Īԣҵģ´μҲ죡ĮĿǹЦ⣬ָ*ĻʧıӰĪֲõԤС
ŸոտʼҪʼϷˡ
Īʧ䣬ȳ˻ҵĽŲ
߸Ьϡણžડ졣
ҵĺӾ𣿡Ů˵ŴʹеŶ.
ĪתߣĿ䵽ǸŮϣӶʱȻıصĴ

Īû뵽Ǹ˾Ȼ--ľᰡ
һʱԭأûԤϰĴ㵡
㡭ˡҵĺӣ·Ҫõȷ㣬Щ϶Ĳţľںڰ۽ԼˮżįĹ⣬Ĵǲ԰׵͸㲵ķ·˼ʮ꣡
ǡĪԵ˵ţھӣֻû뵹ӾȻľᰵĺӡ
𣿡*ôܻк?ĪԲȷš
ҵĺӡľᰵͷĿŴŵ˶Ȼϸ۹⻬ƤӵɫЩ԰ףסС֡
ĪЩݵʧ̬ƣֻΪĸԵ˲Ż˵Ȼ
лл㡣ľᰳϿҵ˵ţֳŵġ㡱ֻһΪӶ˵ĸס
ԲһܺҶԲԣҸ㣬ûй֪ҵĺӵĻͲ˶Բԣ

һңΪʲôҪŮ˵ֶԲԣ
ľͻȻд˵ıࡣ
ΪʲôҪأҺ޹ģҲΪκǨŭ
˵ʵڽʳİȷʵûӵĵط˰ѺҲʱȷʵȷʵŭǾ룬Ҳδزһ¡
Բ𡣡ľᰱۣصǸ뽫ǿҵԼӵѡ˺ߣܣүһͨˣ˭Σգ
˵ʵ㲻ʺԭ˽İɣҲΪáĪƲƲǣȻЦˡ
ЦǶ˵
ү̬ȣֻúбҪԼ뷨ŲÿǷ
ʱһǸѧʱΪҾѣҲ˸Ů·ΪֻҪҰؼֻҪֹˮͿԣôͲᱻǵĿҵ˼룬ǡ
վˣǵòҸģȻУҲֻ꼻һ֣վҪѵģҰһ˾һԶ߸߷ɵʱ򣬵ҷԼĺ彻ʱȴŹҵǰҷһ·˵ңվ˵ıЭˣΪ޷ҪȢһŮΪޣİ̫ˣҷߣǶĺôأֻŲű˵һһǰһҵˣôأ
ľᰱ˵ˮʪѣĪߵߵݸһֽӦͬģǿˮӣȴ̲סҪһжȥ
УûԹ޹ҲڰԼ߳ӵķ֮أĪԻ˸Ƕȵš
۾羧Өʯ
ĬĿ
á
ú
ʵҲ⣬ǶǷҲԼҲʶˣҲ˺ȴҷҺлл㡣
ɫĲ
ů紺һ
ţŮõҸġ
ĪԣĪԣ᰽㣬һʶһȫµ㣬Һϲ
᰽۾þõ·Ĺ۾
********
ʱ
ȵѾ
ĪԴŷۺɫڳæµš
ĶͥԺİ³֪šĻƮƮĴ
֣緹ˡ
ﴫĪĺʱſŷ̽ͷȻŵ߽һƤɫ˳ΪŵĪԡ
֪㣬ˣһ緹ɣ
һСϷĪЦЦ
Ǵξưɵ飬ԭһǴҶ֪̿ΪĲĴĳǮΪǮѹĵᣬһҲǲˣ޶˵Ķ䡣
ʱŵζⴳ˽ĵĪԵĻﻹһʱ߳ë˲ĪԵ֡
ĪȻ̧ۿŸס
Ĭĳŷޱ飬ϵķ˲ʢ뷹˺׷ѾĪܳܵľ÷Χ
ôֻЩˣһʵĲ
ĪԵһŹֵĿԼĸףһֱȻ˵㣬ҲǵͶ·ĵزһǲôʳģֻҪǹȥģ˵ʲôΪʧȥ˹лʳִ硣
ˣûθˡ˵ͻصԼķһš
ĪԵЦݽ˴ǣЩĺ塣
ôĪԽ㣬ҿȥˣ˭
ߵļֱˤˣĪԽ׬ǮΪ׵ûдĪԽҸȴҪĵ
Ҫ˵
ĪԽ㣬ҲûУû˹Ҳȥˣ
ĪæסѾͷҪ
ӵĸǺܺãֽ߬һݱ浥۵ĺɫ۾Щ̵ˮ˸
ķ罫ƾɵĴ𣬼ƹƤĴ˽ƮƮֽȴִķ˹
ΰڡĸ͸Щ۵Ŀ
˰ɣȥɣҲҪѹ
******
ĪԽ㣬ȵң֪ˡĪԵĽŲסֱۣĪԽô޷ĻĪԽļǿеģ
ԺЩ˶Ҳ˵һ֣𣿡
ĪԽ㣬ԲֻΪеѹѧϰô㣬ȴҪΪΪ㲻ֵá
ʹ˵ʲôأﲻ
Ī㯵Ŀգ۾ֵֵʲôϵأȻ첢ҸĥѣôսӲȥŬ֧ԼŪͷѪʲôֵأ
--Է
ѧڵĿѧ񼴽ʼϯ̨쵼Թλ
ɫĻܡ
ɫĵ̺
ȵøӵϲ
ѧУĹŮ½ֳ
ѧǽͷӶ۷׷ס˵ԷҪתһλˡ
Щŵĺ̸
˵һŮʹ˶¼ƺԶпĽ䣬Ȼǡ
ưɵǼһѾѹҪȥŬʹԼǿ
᳤һüǿĴġ
--峿ĿЩ㡣
Щ³øïʢסȵ̫
𣿡
û˵˧
ǸתתУ


--

--
һ˷ܼĽ
УԶĴ򿪣һʱݽγУڡ
ȫС
ѧУʷǰģѧУ˿ŽγУڣǴٹҲãƽҲաɼλתУѧУҪ֡
ĪԲЩʼ۾û뿪Ǽ칫ҵſڡ
ǰվǣҪŶʱѾˡ
Ŵ򿪡
̽Уڵĺ֡
--
ŮǵļصڿտĲٳ׺󼵶ʵƲƲǡ
ɫ΢˿紵ЩңŨϢȫƺŵĽ⣬ӹϣ̫߳񰢲ޣĵаȵĿ
Уׯϵĵʱ
ȫѪ--
ռİȻ
Էڴʷû˧ľˡŮǼˮ۽ǡ
ϹҰ--
ϹҰ--
ϹҰ--
ϹҰ--


ĪԣҸ㼸ʱ俼ǣ⣬ʦԸ㣬ѧҲϣκεĶ谭ѧϰĵ·𣿡
һῼǵġ

һĹŰ廰ֻΪһ˵ĵѧҲͷ顣
Īߵĺܿ죬ƺ뿪ֵĳأҪѧϰһֱҡС
صıۣ
ѾеҪĳÿѧڵĵԷΪÿλѧԱһԷ洫ĴͳΪÿ궼ٰһȫǵı۷塱
ŮϳΪһȫǻ
ԷӲȣͺñУһģѧУ涨ѧѧѡԼԷڲ룬ȻͨͿˡ
ԷǺųơ˫Ժĵط
ΪӣԷÿ߸ж׾ٵĶڡ
ҵҲ֪λӵŷްƵѡĴΪˣ
ҵ롣ѾָĳϹҰϼʱĴơ
ʱЦݴζ*
Ůǹԣϣܵõ
ϹҰҲ˵ǰվڸ߸ߵ̨ϣԶԶı㿴ĨϤӰ
ǹ΢ĵЦݡ
Ҫ
£еתͷȥ
£һλŮһĴ۾㾫µ£ĵУȴһ״ʡ
ʲô
ĪԴվԭء
ԶԶء


˵Ӱ㶨
¶һ˿ζЦݣ˴ǣĪԺһϢ׼룬û˳ѧʱԷѧ
------ȺмϸŮͻȻݿն
һͷŨܵľްĴ۾Ÿ߰ĹâŹʽķɫȹ߰ͷ̨ȥ
ҪսԴ֤Ҳʸ
--
ȫһ󻶺----
----Ů۵ǿ͵ȶӡ
Ī֪ԷУԷһЩӳΪڡ߷ȡ˲ĳɼרǱۿɰԳΪŮҪЧµı־
ں˿ֱ˳
ӣ߰ļ
ԷĴͳǵѡԼĴʱŮǸŮսȻԴ֤ԼҲΪĴĪԵǰδеȻҪѧˣﻹ̤ˮ
˵ʱָһʹϹҰ۾ʯκεı飬ǹ˲ײĻȡ
ż*Ĺƻ󣺡ĪԣһλᣬһοѧУĻᡭ
͸ˣ
뷨ǿҵĲʲôǰ˺ѵΪڰô
Ī˵ΰɣ
վ̨ϣǿҵĹʹ۾ָµ¶ȡ
һȻһܱǰ*Щӣ￪ļˡôѵ㣿
ҽսĮ̄Ϊ˵
Īԣһ㶼ӳҵģҷߣϹҹһǴΪйĵ⡣
PK̨Īվ룬ͽȻһУǺģǰһҲһֻǰû컵µĺ
˼׽͸һǿѹסĵĲ
ЦĿ޴Ůˣƾ㣬ҲҶ
ɡ
Ҫȡλþ͵ù
һأ
һĪԼûдԼ⣬վѾżˣĪԽôܴأƽʱѧϰôá
ǡ
෴Դ·ҳ㷹˼άľ
ĪԣȻʫ˭Ķֱ֪Цˣʤߵӣ
----ȫЦ
̩ġ񼯡֪ϹҰüͷһ壬Ȼ߸Ļϡ
--˳Ŀ⿴ȥ
£һλվǣɫķ˿ݣ̶ˮǵǳЦǴů硣
ʯһ
ͽȻ䶳һ㣡
Īû˼κεĻֻǿЦţ޳ֱ΢ƣһ̣
ϹҰĶΣֶ֪ȥԸԼֻ֪һ鷳飬ǾǰѲĳͷ
ӮαĪежӰ˫ۣϹҰЦﺦ¡
ںˣУӦҵһעѲҵıԹԵģͲԿͷĵⲻģ
ÿµĪԵʯͷʹֻۣӲͷƤȥ
ڶPKա
һӮˣʹֻҪӮһôͻʤ
ĪһοµӰȴѾʧУһʧ䡣
ΪʲôҪأĮ̄
ĿʵѾڸλԾԾԣٵķϵĻߣָһöɫ羫Ծ
Էϵ֮˵ÿһġ߷塯һ֮һͷ
--Ծ羫Ĵָ͸ĳΧĿ
ͣᣬһִܵƯ˵Ķߡ
һϡ
˻δĿȻֲŮУͷֲǰ׵ġһЩ濪ʼ˽
ͲñѧУĶʵǹϵġ˭ܱȵѽ
ǣҿϹҰһԡ
֧֧񡭡
֪˭һPK̨ʱ
Īվ̨ϣеѹŴ̹ǵĺϮûзʱ䣬ֻ˲ľûпʼעҪӦÿĲŶԣ˾ͿԳ׵뿪ƿأ뿪ֻ֮ʲôֶζԸԼ

ĪԣĪ۵ĺ壬˭ҲԴġ
侲ߵԣŹĺԥ˺ȹţ˫¶ڿС
òһˣһŬҪȡʤľģ


123 

ҰǸ
ʲô˵ȴ
ĸһס̨µЩˣ赸ǵĿ⡣
ǿ--
˼ĽһȺʱ𺳵Ĵԭء
źˬŶʼɱ--
飡飡飡飡
Ǽ˵ĺ
޷
㲻ңƫƫ
Ұ㣬Ҫģ
----
Ϊ׽ס˵
Ѷȥ
ңԶԵȴ
ٵȴ
Աߣ죬죡
ȥȥ룡
ΪӵУȴ㿪
ΪѶ㿪ȴ׽ס
ڿնڿĿ˵תȦȵĿŷХĴ˦˳䵽˷
̫˲˼ˣǿŵҲˣ
----
Ҫǰһ
Ҫǰ
ǵ걻޴ӣֻܴ͵վԭѱʾԼþ
̫ˣĪԽ㡣
Ⱥֱ̨ϣһӵĪԽ㲻ôģ㶵Ĵԭء
˵ǰĪǸĮѵŮôվԼǰĪ*ĵϢҹľ飬һ䣺ҪǰһҪǰѾ֤
ĪԹ¶
Ī΢΢źˮ赸ҹҹεĿţеļһ̱ˣԭԼôĿɰ˭˭أ
ĪԿЦšھư˰ĽᾧΪ˿ŵԾţû뵽ˡ
ϹҰվȺԶÿһ·Ĺۼϡ

ĵһ˿Ц⣬ĪԵͻأ¶һģõ廨ѾĽ
Ҵһ
ЦŽķ˿УͫЦӵŨҡ
ɫӲײ
ֱӡһǣ
ҵĿţమһ죬ҵ뿴˭˭
аһЦŷʽԵĻȴסĪԵĺ
ĪԲҪ£۾ȥϹҰЦŻصλ
ڶأĪʤ
һǾ˵ʱ̣˭Ҳûзɾ衣صԷıأȻֻ100׵ľ룬صϰѾԼǰ
ˮţʯJԽĪԺ˴ǰţಢԶǵĶݣٶҲǳĿ죬ȥҪ˱ǻڻŮӵ˶
쵽ˣĪԼмҪȥǿҵĲͻȻ䲼ơˣԷｫΪ۵Ľ㣬Ȼֽ㲻Ϊٶ뷨ʧȥǡ
ʤģǸʤվ̨ϵֻ--
ڴһ൱Σ״УǱð˼ஔĿ£˿̾ð뷨
ѸٵǰסĪԵĽţݺݵһ
û˿۽ǵһ˿ݾһ·ҲĪԡ
һתĪֻԼѪҺʼȥ
תļ--
ŵ--
--ҽԺ
ӳ˫һ㲻ӣдŵǣ˸СĪԵһʹΪʲôôܣĺ֪
𣿡
ҡҡͷ
Ѿ3ˣҺܵ㡣
ĪţѾίˮԶңˣĲˣ
ԭԼô˽ôĿߣǲ3ϰԲžʧʱԼҲǲǾͲһˣôµϹҰĵѣǲԼͲڹ¾ս
ԺҲˣչ㣬ɺã
ţ
̧ͷ۾Ȼһůʽ
Ժػ㣬ɺã

ʱŶ롣
ү
ĪԲڵƿˢһ£ȻѾµҵݷǸ󣬿ǵȷ֮Щϰߡ
΢ЦĿǰͷ
үݿʼ㣬СѾͷһֱҪΪġӿһֱܱİģˤһĿʹ⡣
һ˫ĵһţһοȥԼ˻þ
ң𣿡

ˣӦӮˡ
ˣòˣϹҰֿʼֵʱвõԤУѲһϷʼ
ȥЩֻһһϮԺ˯⣬硭
СѾͷΪʲô²أΪʲôҪҾԼѾ޷뿪㣿
ϵ˵ĿЦǣĹԶѭԵģʹηѾ˼İѣҲȻӲġ
˵ĸ˯գ3ˣ3ǰһ𣬾ϲǺȷвԼ˵ʱЩһ⣬εĳż尾
ΪʲôҪأ
૵Ǹ˲㣬3ǰһҾͻԶػ㣬Զİ㣬3Ľ죬նеΣգԵı䵱ʹ
ߣֻΪ˷ֹ㻹пвҵĿܡ
˯еĪ۵ķ˸--
ү˼Ůվвˣ㽫ߣԺѱ
ķһνʳ鱾ӦúݺݵĽŮԶ޷ү׹˰ӣԲŻ᲻֪и·ȴεм˲ϡ
ϼһΪ֪ܣү֪⣬һ֪Ǹ˽--档
ȻԼ뷨޷뿪ңҲ޷еһжô
ţôүСģһ죬в㣬ϣүңеԶվүһߡ
******
ĪԽ㣬ɲ֪ѽ񱻸ϳԷˡ
˷ܵĽš
Ϊʲô
Ī֧𣬿ڴͷ԰׵ɫļΪѿĵ²ı߲ͣЦȻĿ
Ϊ㺦ôĲҡ
ΪôƳƳһѣͿ˳ˣεѾʮ˲Ӹ߸ߵ̨ˤ֪ʲôĸо뵽ãӦǾ䣺վԽߣˤԽۡ
ĪԵĴʱò԰ף
ĵλͺñʯ޷ҡѵ
УѧУƶԺ֮ûȨΪκУߡԺǳУ֮ͳߣҲǲμӡ߷塯һ֮֡֡еΨһѡԺȨ˳κһλͬѧѧУ
ǰһҲѡΪԷԺĴԺôܽѧ
ڱƽ飬Ȼǵ̵ֲĸ֮Ĵ𰸡
УôˣԺǰǸһ򵥡
--ںȻһķѣݶھҵĴ
ʱ䣬ѧУ˺ܶ£Ժ̨ȫӵϹҰԷԺȫѧԺͬѧͶƱϹҰ˳ĵԷԺ˭Ҳû뵽εĵһǽѧ
ô˳ĸˣ
ǿ۵ױŭԭΪתԷֻΪ˵ıĥ
ˣ
Ͳмڶ֣񱻸ϳѧУ󲿷˵ĲԼĥ
һ赶ɱˡ
--Ĳ߬
ĪԽ㣬û°ɣĪԽ㲻ԾɫԼƺ˵ʲôȻִԼҲû
Ժվ̨ʳָֻ΢һۣλðֵ˾˳ȥϢǵ˫۾͸һޣ۽ǵˮѪһޡ
--
ĪԣҲŹ㡭ԹĽƺҪ˺顣
㺦ԷµʮȫˣˣƾʲôλãƾʲôҪǻȷ񱻶һ²֡
ҪκȥԹ۾ѪҺŵ
ϹҰվһЦţ˵Ŀ
ԽԽĺɽ¡
ʯͷһˤȥ
ͼ߶㿪û뵽ƾճߣǶĵӣŵ
һ亹µľˡǽƽ¡һϮ
ңңһȥ
ߵķɽȥ
--˺ѷεĽ
--͵ľѣ亹ֱ
ÿ¡
ٿء
һ˫ӳƿ
߿һƬѣΣǶΡ
ңϹҰĿֱִס
߿߿СֺҵţͼҪ
˯Ǹ֣Įԣоǿҵı̣š
Īԣѵ㡣ŭĽ屻Ӳײʵš
޳ֽ˫磬Ǵδйı䡣
--ĿǣĪԻɢʶѣôĻ
ɺ޵ϹҰǿЦɣͷ
--ļġ
ٵĽͷײؿڣоزһʹɿõѵϷĻᣬٵ´һأԭ˵ĽѾ
СġɫһҪסѾˣصˤڵء
ʹ˽ܵĿߡ
ӽӲķ·̱һ޶ʹˮۿת
ɫԹһ˿ۡ
㡣
߿ʹ࣬ˣĪǱĲ۽͸ˮ
Դ֮Щù¿ʼӦӶ
ҧס촽Ҫ˽š
ֱԭ˿ѾѪˮסĨۡ
Į˵ȥҽưɣ
ٺģⲻһֱҪô
ĻͶһԼϹҰıӲվưĴţЩеķԼ˼άЩƿء
ϹҰ쵰
񱻱ֺݺݵ߬һѣ뿪һӿ
Լô㲻ΪʲôǰԼһܻᱻƵΪʲôǰԼΪĻѹĵᣬǺģǲġľǲܿưԭĹ켣Լôˣ
ҽ˿ڡ
ԭ˿ڻѿˣϴ鷳ĻҪһʱ䡣ҽصİꡣĮꡣ
һɫĳ۾ӳһı䣬ǰǸºŵİγĶԱȡһǱôһˮ
Ҫã
ҲҪʮ족
ҽһЩע֮뿪ˡ
ϹҰ߽Щڵ͡
ôң䵭ɢ
ǣǳ㣬˹ҰǰҾͿʼ㣬ֱָ֮оԽǿң仰ѵȡ裿ԵЦ·ղŴĿǸļ
ĪԣΪӵҵôŭɶס¶ŭȼյĻž졣
ſ--Ŀơ
ıв
ʱűƿ
˻ͷ
˵һգɫķ˿߹дš
峾ĲһѩӢꡣ
Ҳɫ΢µ٣ʯ͸һֲģͦ޳Σϣİ
ƺõǰ㡣
ĪԼеĺȣ--
ָĽ΢һ
ļСѾͷǿľ̵õ塣
ʱ¶צӱʾ
ʱ䵭ЩˣֺЩŮһ˿Ҫǻ
СѾͷ۵˵šѾԣ§˵ĶͷһǣȻĽͷţֻŻаȫС
ϲǸꣿͻأ뷨Ž˴ԣõ޲Ҫ̵Ļһ̵á
·Ǳ˶ߵʧ顣ĪԵҲ˼ֵôҿɽˣл롣
ġ
ڣϹҰΪԼͻȻð뷨еЦֻԼҪ
ᡭ
ĵ뷨ԣ絶̵Ķ˵ĪԣѾҵĴ˵ĺҵĴڲÿɳô
Ҳ--ӲĴһŭ
º͵ĴǲȻһ
ѾȫԷˣ㲡֮һֱӽУԱʾҵĳ⡣
ҲҪΪĴǸλӦġ
Ϊ²˺𣿡
ΪԷߴôԸôûȨңѡȨ
ϹҰһЦΪͿô󵨵ľܾ
ĪԣҪҵģעҪΪҵĴһЩݵ飬ҸҲ㡣Ļŭ
ķǳĵŭѾջǣȷס
ôΪܾԼǰԵ˵ĿЦ
ҲڣϹҰֱѧҲΪĴˮģû뵽ԼѾĵزֵվǡ
Ц˵ôԸóΪԷĴǣҸ㣬ʧȥλᣬûκεĻᡱĪ㶵Ĵ͵ĿﳤȥıӰ
ԼûеõѣǱҪӳһʧȥͻȥ
Ī̱ĵڲϣ֪ΪĴôЩĽ֧֪ʧȥܾһǰ鷳ΪĴĴھͻӰΡ
˶ԳֵӣһʹбӵʹӦӶĮǿŮӲΪκ½ԼŭֵԣֱĿ־塢ò
СѾͷӦңϲҡòã
ϲ
ĪҪѿڶԼϲģǺͻȻǿסһȷһҲ²
Ǽˣ
ϲô𣿡ں£Ǹ꿴ǿҵΣвƽ


124 ʧȥ

ʧȥ
һҪ
ңұϲġ
Щǿ³ģޱȵİûڣϲģ·Լһǿҵĵֿ
ϲ𣿡仰Ʈ֮
Բҡû׼Ȼţº͵۵׻Ϊһʹ
Ҳˣúõ˯һΪҴñӣҳĬ
֪
ҡԲٸһЩʱ䡭ҲҲ̫ϰߴѱ˵Ĺϵ
ڿ
Ҳ˵ڻܲϲ
һүڳͷ˵ʱȴԼĸʧˡ
΢ָǳЦǵİˡ
оĽӲͻȻˣ·ͻȻԼ˿û
ҲܾȻĶϹҰҲΪߣܹɣ
˯ɣ㡱µİ˯գЦʧ
ȵĺƽһ
˹ҰΪֻǵˣ
ﰲڳ˯
۾ʧȥĹ⡣
Щαװ֮߱ж
ϡǵ3ǰŮ﴿ˮǿ
ֻıУ֪һеʵֻ֮ôأ
******
үǻȥɣүȥءӶǽŵĿСүվں߻Ų֪ʲôŵ֡
ǹϣġ
ͷĺ족ᱻ˸ˣѵСôûȥҪǳȥǱ͵ĶһƷͷ㡣
ȻӶǱһŭ⺦µֻʮӢкüŹĽġ
ĮǴҶ֪ġٷˡ
ȫһȥʼˡ
ôĺô׵ĿռȷΨһеˡ
ү첮˵ˣлϵۣүûɱ˵ƺȻĵͷĳ죬Įд롣
ưӶǵĴӵ£լ
û˷ټլһˡ
12СĪϸ߸ߵϣ۾͸ʢ硣
˵˺Ǯ
˵涼ǹ壡
ֻҪϢԸðΣմ롣
˹ҰĬ߳˵ʲôԼ׸վӢ14йɳѾŶﳬһеĸ飬ԣϣԶȥ
ǲĶӣǹ꣬Ȼĸ׵ĵλϼεĸߣֻҪһǲĶӾͱӢ
Ӣ
ͫ˲ñ䣡
ĪԽȹۼˣԥĴ
ʹˡ
ˤ۵ƨɣǱ
˭
һ
Ī̧ۡ
㿴ӸµĿһã׼롣
֪
ѾڳҲľˣ
˭
һƼŮͷӣ·Ųȫ˿ĸŮ
Ȼ䣬һСִٲӣһ˿Ľ
ӦŮӶĺӰɣǱ˾ȥɨɣ
ĪȫȻû˵ĻΪѾҪҵˣʹҪ뿪ƿء
ҲŮӶĺӣɨҲҪģڷſҡ
ü
˭С͵
ǣ
ۿǸҪˣеҪˣΪ׶ĲǷծҪҵס
۵ĹкŲţѾĵŭ𱬷ˡ
ݺݵҧס
ϹҰʹķſŭһ
ˡ
ȻЧܺãЩҲǲıڸɫһ
û˸ô
ǵһ
լС͵
ӣЩɣСŮȻǱֻҪ۵˾ܷ֣СŮ۾ƯľҹǳĲȾ
Ҫʧӣûм
ֻǿŮǿͷƽĿ¡
û͵ҡ
˵˭㡣
ЦĿһЦ
û͵ֻˡ
˭ʲô
ơĪԳɵ˵ڣȷʵ֪Ǹ˽ʲôֻ˵˺ܺãҲܰõԼ
үѾ˿
Ӷ˳һͼĺӣš
۵Ųı䡣
ϡ
ʷһĪԾѺϡ
ƵЦݡ
ֱĽŲȽĵذϣе˶ߡ
ͣ
ͣĻ貽
--߰ٶ
Īϸкɫ΢˿ݹıɫ˫ͦεıرִĸ߹𺳡
--
һдԵ
ס
ֱͦ˹ȥȻߡ
һӢҪʲô
ԴڴɫƼԼĶӣȥشЩ˵еĶѾֻڵõһеͬʱҲǱڿһ㣬Ҳݽκζ
ûҪĶҲӢ
ײڵЦţԼûӣӶԼˡס֣ǰȴ˻
˵С͵ˣ
׻⣬ȤĿŰߵĪԵ졣
ԣ
Ŷô͵Щʲô˵˵ô
׸ԵɤһЩ̽Ȥζĵ겢ҡߵߴĿڴһС
һʮɫĸ̣
ϵ۷׷ףŮѰүϼֵǵĸ͵ߣĪԲףԼͻȻ
Щܵվԭء
û֪˿̰ʲôĪȴˣʹֻ12꣬ǿ˰Ҫʲô
ϲԼĸףܿĳ
ôҪһֽ³̵ķʽӳٻӢʱ䣿
ĪΪԼ뵽ɶôܻ뵽Щ²ûдȷʵ뷨
ùŮȻ֤ŮС͵ⳡӴļʢңȻʲôЧһҪԡ
û͵Žȥġ
Īվ룬߱ĵĿ£һ㣬Ӧÿ޲Ŷԣߴ͸ҲӦûıֳµӡ
ûС
ĶĿ
ô֤û͵
ʵ
ô֤͵ˣ
ķЦŮϲȻĲ֪ģҪͰ˭ʤߡ
Ϊ¶
ŶĪԹ⾪ȵĲʡ
Ҳʼñ䣬޷ϵŮĵʶҲܴ
Ȼ͵ô֪Ҳ¶ˡ
նʱסˣƿԡ
--᲻ŪˣҲСŮ˵ĶǡСġĶˡ
ζһЦʾĪǰһһס
ĪƲƲǣ۵߹
СŮ㼸ˣ
12ꡣ
˺кøУ֪ΪʲôܴϸܵԼδеĶֶɫˮ͸дЩζ
úӣ㲻С͵
ֲڵĪԵͷϸţĪһЦͻȻůΪľΪЦݡ
Ī벻ǲȻĶͷһǣ
ѾȻһˣ
ӴļϣǽǣǺԵģڻˡ
ʲô֣
ĪԣĪԡ
Ļش
ĪĪЦԵԣܺ֡
Цŷſߵߡ
ȻСŮĿˣҪǣȥΪոյǸɣ
ŵĿԼĸףҪŮĵǸӢһţĽǿҵķá
ףûд
Эĸײ˲Ŀ
֪Լ˵ʲôʲôôΪҵĶҪ֪͸ģӦ׸ո
˵ûдֻǸƽ񡣡
ֲԼĴĪϸĿִ̫ˡǿӲ̬Ȼò²̨ﲮһѡ
Сɵָָ۵Ǳĺǿվ롣
վ˵Ľĵ½Ǳĵı䡣
ǹ˲ôѵ·ҲһֻűĿ桱
ܾԼĴͿΪô
12ĪԾ˵־Ϊ˵Ļˡ
ССͽĵ·˾㵵Ŀ⡣
˹ǰ!Ҳ㣬ҽĪԣʱңҸ㣬ʹˣǵҲļ̤
--ȻһӴϾѣ·ٴξ6ǰǳ¼
סԼĶͷ6ˡûε飬Ȼ˹ҰҲӦϼոĳϹҰİ˹Ұ
һ˫۾ڶԼЦݾǰɫİٺϴȾӹϲ۾ȴǶЦţߴ׸һ˴ŰɫĳЦȻĿﱥŨŨ顣
ȥӵһӴʹ۾

ЩԼΪǴεĳҪô
ΪʲôǸʱǿƺǼʵ˺ҧࡣŮǸǿˣ侲
ۡסӿİ

ǣǳ㣬˹ҰǰҾͿʼ㣬ֱָ֮оԽǿң仰ѵȡ裿

ҲҪΪĴǸλӦġ

Ҳڣ˹ҰֱѧҲΪĴ

ôԸɣ
˯һҹ
ȻĶҡ
ɫԽڰ
_----
֪ҽԺѾȥˡ
оԼɵſˡ
糿
ϵöҡҡ׹Ҷӡ
ĪԽ㣬ϲԺ
ܵߣȬһĳ緹ЦŶԷĳ¡ĪԵӿ𵭵ҸĸоЩĵǡ֪ϹҰʲôֶԸֻȥСүȻǸִ˽ꡣ
˶Ÿ·
СѾͷ
΢ĺǳǳЦݡĪ߹ȥȴûз԰׵ɫЩȻ
ʹͷ޷ʽĺӣͺԼ۾ӵһۼϲǺ֪ľ˲䱻㣬ͷţûһůġ
޷ĪԽ㣬ĪԽһ˫˫ԵģԼ·һĲ㲻֮˴˽Ĭ
ԣĬ
Ȼǲǳļ棬ֻҪĪҪˣͻϸƺϲĪԽ㣬˺ĪԽٴΰܷŽ
һȥŲ2£Ҽ㡣

ҺҪĴ𰸡
ѡһ𡭡ѡ뿪
ң
ʵôҪĴƺءҪʱĻһ㡣
Ҫߵʶôǿҡ
ֽ͸İɫ
ʲôʱ򶼲ҪժֻҪҾܸоϢĪԵһ
ҽԺİ¡
ס֡

Ҳ
á
õŵչ͵Цݡ
ЦҲȾҲЦˡ
Īԣһ㡣
˭Ԥϵ2£2£еһжˡǰҹȻǰվǴģ˭˭
******
һ绨ӣڷæµĪ߹ȥš
ſλ˧ȫֵˬǰʱĪѼ¥ס
ŵ𣿡ˣ
ŵС÷һ𳤴Ļ飬һ㸻ҵүҲƶĿ꣬ĪԵļҲֻе֡3ǰͨԼŬȥѧ3ѧϰñͬ˶˼ֱʡ
СĪôôˣ
Щ۵֣ĪõЦЦŵһֱչŵǰڵת˼Ȧ
ŵң3úòã
ܺá
赭д2ֽҪȥĻסˣ֪3ɬȻһƳǾӨ͸ǡ
ʶˣֻһ֪ϵȵĻ
ϲˡ?
һʱ΢ĽӲǱ΢Цס
ô3꣬ĺ𣿡
ҲܺãֻŵҺ㡣
һůʹվģʹ3ˣߵӣȻģôŬҲûа׷ѣ
Ĺ¡
Цš
3ǰڸĸĶ¸ʱĿˮҲζҲҪܹƽù¶ʱǸѩ
С
ôǲǽŵȫתƵأ
ԲŻȻ˱ů
ʲôʱ򶼲ҪժֻҪҾܸоϢĪԵһ
Ϊʲô˵ĿЦأŵ뿪ʱȴУ뿪ˣŵȴֻˡ
Թŵӣ˵ǰã㽣ǵ΢Ц3ǰǲõ˼ʡ
׽鷿ֱ֮ǿǲײı˺;ᡣ
׺˵ʲô
ŵôˣ
ɫڴ۾ʱֱ쳣
ûʲôҲջûӦʱɣʱӦҹˣСĪȻȥˡ
ĻȴĪԼĲĿȥһ˲䣬һ䲻Сĵĵૡ
СĪҲ¿һ˵ġ
·ߵ̦ϣɼڱš


125 

µ㡣·ߵ**½½߳ѧżֵܿ߹׵žˮһҲûС
˵ŵءĵסĪԵ֣Ц绨
ĪԵӦһ˼ȴѾƮ⡣
̫ˡ
һаĿ¡
Щƺоûзһò
Ĵ𣿡
Լˡ
ҲûѧУ𣿡
һš
ţֱ۾ָסѣҴ
ΪʲôоôĲء

Īֱֱǰߣ١

ʱ䣬ѧУ˺ܶ£Ժ̨ȫӵϹҰȫѧԺͬѧͶƱϹҰ˳ĵԷԺ˭Ҳû뵽εĵһǽѧ
ôһжѵԼ߹Լ뷨
ĪԽ㣬ǰˡǡ
ΪʲôǰߣüͷѾͷʲô
ΪĴӪҲܸĪԽ࣬һĵġ
ִǰߣŬߡ
ĪԽ㡭ȥ
˵ˡûбѧԺĴѾˡĪԽһѹ˰ɣΪλҽԺ1ˡ
𣿡

㵵ԭأĪԽȻЦˣЦȻģԭΪٻѹûС
ĪԽ㣬ԭλãˡ
ԭҾͲҪǸλãλø˭޹ˡһ̱ޱȵʹ죬ϹҰڷˣ¶Цݡ
˲ţ㯵̧ͷĪԽΪʲô˵ĸˡ
˾š
ؼҵ·ƺúܳ
ĪԣһҽĺԶԶվɼ£ָŨܵľǵЦݽĹϡ
㻹ء
ôϲ㡣ЦŻӦ߾ԽߣЦݽסϣѾ˿̵ŭ
Īԣѵ㲻ҶλãǲһֱҪ㲻ʼŭ˳ĪԸ˸ͷվûõģ̫ƶʣ̫԰ˡ
˵Ҫ𣿶ҾʺϣҲʼ㡣
߰ߵɼҶϣӣһƮƮġ
˵ĶԼˡĪԵӶʱסԭأһ˫۾ƺҪͷ壬һҲ
ôͳԺˣָ*ס򦣬ȵϢЩķ
ǡָܿȻ
ɫһ漴Ц
ĪԣҼӲŮˣҵҪĵ̶ֳܵȣ
á
ס˵ǰȥ
ϹҰҷ̬֡ͻȻǿӲĿ£εҲ޼£˰ɣҲһˣԽǷԽἤŭ
˴һһߵ
ԷЩ˵Ŀ˹
ҪſԷŹңѾΣյ
Щ˶ʺ޵ľͻڰе̳
ر
ĳϲģһŮһȷǿϻ֤һ㡣
ЦĿĴıǼ䡣治ȻĺΡ
ٿġ
סҧгݣǰ뽾̤һֲʣһô׾ͷŹ𣿡
˺㣬ôҵǸҵĴԭҡ㶵ĿʯͫǿҵĹ⣬ȻôЭˣ˲ȤſԶûнҲŹ㡣
ҲŹԼ
۵ŰĹâЦ⡣
۵ǵâ顣
óܵҵĶѾˣĺ⻹ûʧҵĳͷ޷ĳôʹʹĸһҲﻹڵӰ
¡
ݰ͸Ĺ⡣
ĮЦԶԶЩüڵĺⲻܾѸٵʧĪԣһҶ㲻ȤˣȻ벻ҡ
һľ˷кűеʹ⣬˫ͫ
Ȼô뿪ڵĿռ䡭
ôĺԼ
******
ɣҡҷ

վڸ߸ߵĽϣۺɫȹڲķš
ҵܾˡһ̱͵Ľԭűÿ˵ĪԻԼǷ񿴴ˣǸ߸ϵŮʱ涣ۿˮ
ҵܾˣΪҰһֱ뿪ˡ

Īԣ֪ϻصҵĴҲ㣬ڿҰһҾϲˣʤһĺһ㲻ģոչҰ֣ҵľͿҪˣϲԲԣ
£ӰվǣӨڳȹϡ
һأôܻϲأˡ
ܡ

αŮˣˤһǽǺͽţȥҽԺʱ򿴱˵۾ǿµģƺʶˡ
Ц𾪵ǣôʧȥʶǰǸʹĻþ
ѾĴˣȻôϲ㻹кܶʱ飬ҲԲмġ
ô㷢ģԶϲܵʮŲļ尾Ҳ޷һ𡣡
һϣ۾˲㯣촽ͻȻɬ²
ӦǲԸ⡣ֻĳĵڷţ֪ʲô
ûйϵһַʽأκεĶĶЧЦַؿڡ
Ȼһ䣬͵һĪԵʹĳԼȥ
Ļоͻһ
Сģ
һֻҪסȴֱۣܿϹŹЦݣصˤ½ݡ
Цݾںڰ󣬷Ĺ
Ȼ
һҽ쳹ԺУ
ѧӵļһš
ЩΧĿҲ
ĪͬѧȻ񣿡
һЩ
ЫĳŮˣǲǿԷ½λû㲻ͽ
ȺһλɫͷŮͱ˵ƶ
ĪĮĿεڵϵѾֱĦʺɫˣ˿ٶıҲǸԼͿһ޳ܵ
ĬȻӣɫͷŮŭɶĳȥץסֱۣݶȥһơ
ž
ʺӡոĺƴȼյȶȲ
ŮˣקǲǣҾ˵ʳϳĸŮʲôûɫء
_ȫȻû뵽ԺҪĴȻǸŮȻǸӣҲѹֻʼλ»ˣ
ȫǣû뵽ԼһֱҪñ֪*ı¶ڱ˵ǰЩͶĿűɵ
ԭǸŮѹĳô
ѧԺУȻʱ߰ЩҲǸܿɰˣôܻ
ҿ˵ԭԼˤȻ޻ء
Ժע⣬֦ͷأ֪ﻹûǸԺô
Щ˽ǧ䣬ĶĤĵĺԾý
ŮЦ.
Ҳ֪ǸͽûõľؤһܵϸŮ飬ϻ׶ҼҵſڣΪǸؤǮû뵽ˣ˵ĿЦǣҲѹ丸Ů
ŭȼţŬάҪȥɱĳ嶯
ʱ
ĪԽ㲻ˣˡһݣŵһƬհס
ô
ǣһƬ
һһλŮڽʳĮ̇ϺŸ裬*ĵȹϳг.
ͻһ磬ƬɢɢƮطԭͬͻɵ֤Ѿ¶ʧɫ
ɫҰ׵ĶһЩƬ

־¾ϯԭԺߵʵʱľѾЩԺϬԭĲŵֻڹһǡ
У԰ҪĪԽû뵽ЩƬĴŵֲһһŵ˺ƬԶ˺һĸĪԽ㣬û뵽ⳡ
ĪվڽϣĮȻ侲û˷Ѿð˺ˮ
ȻЦˡ
͵á
˲ޱȣͫһơըһԭΪϨˣ޷߹ȥ֪ըķǡ
Ҹ㣬ôҶɾǲҸסŮ嵽ͷĿѣȣĪԵϸ˼֣˺ĵķ۵һ
Ůˣ˺ȻԲģҴңźĿŮѹļҪʮ
˲Ҳˣ˱ȷұطˣҼסˣҲ಻ţ֮ûƬ飬ҳǵŮ
ҴûΥĺԭ飬ǿݵͼְҵȷһȥͱǮ
ûУô͸Ͷͷˡ
ˮ£ĺûãĪԽ㣬ĺİ컵½ĪԽѿľأۿ豻˺ȷ޲ߡ
ٿĪԽ㣬ûмƺƴһ˿ȥҲҪԼϣֹסᣬģʹԼ
ȥһһŵƬ
ʱĪԱֹ
ûõġҲûáĿ£䵭ĳĬǣ뿪
һĪԽ۽ǣĴɣϹҰҲǷʲôˡ
ҲΪ˺ҶĶܡ
ҲᷴèҲҧ˵ġ
******
ҽԺ
ӻտɫӰŹ⣬Įվš
һλŨܾŮҰһĺ˲ֱ
֪Լʲô𣿡ĿĺХ
Ҳ֪ұºεˣ֮Ҿ͡Ӱһת
ͫɫ˲䲨תΪ̣εסʹԼ
Ѿ㣬ҪϴѵˣѵҪ˵һ飿»ĻҲĻϻģ
ô᲻֪أĪԱҽԺļҹΪʲôϳѧԺԼֻ˵ֻҪúõĴУʲôҲҪܣǰǲ˺ĪԣģƾԼòͲôȲǸͼŮˡ
ҡûС
ЩƬģţճֵ𣿡ķȫʧȥ˿ƣݺݵĽЩƬڵϡ
㡭ϲԲԣΪʲôͲ˵ôˣҰϲ㣬Ӽĵһ۾ϲ㡭ӦסңʱȫԼĽֻΪһġ
ûһ˵ǰĵϲ˿ԴӽͷŵβΪʲôΨԼ
ߣûŮֵȥԴģֻرҪĥѡѵҲΪеһԱ
ڷԼԼûзԼģ
ձһ׼Ԧʼܿ¡
ǰţЩ㱣죬ŹĪԽ㲻ײ⣬εš
Բ𡭡Բ𡭡ҲôððʧʧġҲǾͲ֪Ҳ˵ȥˣš
ǻġʲôءͲΡĪԵĮ۾￴顣ֻ΢΢ıֳ
Բ𡭡ԲĪԽ㣬Ұﲻ㣬ʲôҲˡ޷ԭԼĴ޷Լܸ鷳ʹͷҲû̧ͷǿŮ
밲Լһ
úãĪԽһҪңһҪ޿ĽţʧĪԵߡ
ϹҰ
ݿʼҺ㣬Һ㡭
û㣬㣬ҵĶԼƽⲻǾΪ㣬Ϊҵĵѣҵı
ĪҲЭ
ݺݵķ¶ġ첽ȥ
ŵչ˺Ī𣿡
ɣǡ
㲻ģһȥõĴҽĲ
ҽõģܵĻҲϵˣϲĪϲĻһ޸㣬úõչһӡ
仰ŵŶıȴҲβסĶ˵ž仰Ŀϲ
ôҶչģġ
仰ҺܷģҾ͸һصܣΪĵûеĹͷ㶼԰˵ȥ
ʱĵģվſڵĪԴԭأĽŲҲͣ˿Уʲô˼ʲôҪŵչбҪʱҪ޸
ϻʹ㡣ҪԶԶ뿪طҪ˼⣬̫ˡ
һ졣

ŵﴫ͸ŷ죬ĪĽŲͣס˼ĳټһŵˢıɫ
ˣ˶٣ҲҲˣ
ĪԽӲ쳣΢֡֡
ɣɫţǻûпؿھҵʹţǱܷĺһĶȡ˼
СĪȥҽԺŵĻ
ŵϵı泯ҽԺȥĻĻ޷СĪڹȥԵĿͷ
ѡ뿪
Ƴ˺ۣһϣҲͣ
СĪʱĪѻҵһƬհס
֡һʹļǿ߽⡣
ޡСĪ˿ղ֡
ŵĸĽŲ·һж֧ŵ
******
ҽԺ


126 ̾

Ⱥҽ߳̾һǲ˼𣿡ŵ˵ͷ
Ƿΰڣ׼
ĪԵıӰƹĺܳ㱼ҽĻֲ嵽ǻþʵ
ƭˣҰֺúõôܵ÷ΰ
ҽԺȷʵǷΰڣԺشĲѶϡġҽԼ·ɫ˵
ǽڵͽȻʧȥһ㡣ǽϵָմ˵ķ۳պµĴҶ㻬
ŵʱķסоð亹ʹĽԼĻ
ȥҲҪҡסһα
ȥȻ㡭ڼһ̶ʧҰС
á΢ĻĮȻĳҽԺȥ
һ뿪һȥ
ˡ
ˣڴǰһԼĻݺݵĿһ޵û˾Ͱ˯ȥ
ָ仹¡ҲҪ
ҽԺһһȡ
հ׵Ժ
ң
ҪĿĲߵĸˡ
ΰҽƷֻܰԼֻԼţ
ͨĵ绰ȻӵģȥŲǸԼ𣿿ΪʲôֻҲûϣ
СܱǸүʱлүϵʱһ㴫ϻĿǣĪӦ˼˵绰
ǿžĲҲ˻˭
ΪʲôңҲ԰㣬ҽƷҸ𡭡ŵӱ
ԭȥѾֻСŮҲкиֻǸкɿ
ŵҲ鷳㡣
ʲôв鷳ѾҪųˣһգΪĵ뿪ȥֻΪʹԼǿ
ʲôҲףԭΪȻԭǸСŮǴˡ
ԸıһУ
ϡǵ뿪ʱŵǿţ˵ţŵˣӽԺĪԲڵҪˡ˵仰ֹͣܵĽŲֱʧҰС
ôĻӦˣ
ֻվû뵽ֻϰתơ
ݱЩ԰ףĨ˺ۿرޡתصƺԸղŵĻûκεķӳ
Żŵĸ׵۾ӣҰ㻹ۣܿҧԼĪԵǰ
ŵ硪
һĪվҽԺһҹĪѧУαԼϹҰһЩŵŵüͷţ¹ĪԵ۲ƽɫ
һʹ
Сͺͬĺźܴûͬ亢ӵ棬ϲһȹûõͻ˵ϲ۸ҲֻᵱʲôҲûȻΪǿµġ
һŮǿӲʲôҲҪ˱ĵزôûκ˿Դ׺ģֻڵҲҪԼ
******
ͬڡŲ
һѩϡ
Ŵ복ˮķʹԱŨܷͩڸµС
꣬ʱװӰԺУţ顣
еŹʣеţҲഺңҲм⣬ȴû˿ĽС
ɣд⡣
߽һҹŶꡣ
ϰ֪һ¶顣
ԭԷ˵ĶѾôˣоԼˡ
̾һԸ
ôŲеĿʲô
º͵ЦţһȻɫ
١ϰ壬֪ҵĿʲô
١ϰһ漴еүӰ첻ʲôҪǸ˵ȥʮǰҾ˵ˣΪҪȵ?
޷㣬١ϰ壬Ψǡĭ㡯ʲô˼أ
١ϰͻȻʧɫҡ
үûʲô˼ΪֻǸͨҡûб˼
亹ֲ̿ΪʲôԼҪ֪ܣûУͻᰲȵĹһӣû뵽ôɣ򵽡ĭ㡯ľȻǡ
ү!
Ψ꣡
ɫһתЦź֣
ȷϵһ֪֮ܵͿʼʮеһлһ
ֻǸǿŮԭô?ԭҸȴԼռˣԼ
ģ
˽ҪеϰҪԶʧ˶֮͸ˡ
١ϰ壬˵ﻹһӺŮһλ80ĸй
үңĲ˵ȥ
ֻԼ١ϰ壬ҪԶйܴӦļһᰲš
ʹĲ亹١ϰ尧ݵĴӦˡ
ֻҪ㲻˺ҵļˣʲôӦ
Ȼ˵ܾ޵š
˹Ҹ֮ѷ֡
ˡ
*
ڶ֮ĪԱ㷢Լ˽׵Ĵϣϸʿ硣
ֻеһ̫ˣʿ΢ЦĸҽԺĲѾ˼ΪʱĽΣˡ
ǡ
ϡ
׵쳣ĹִҲơ
Ϊʲôֲ
ҲûãվҪġûǮ
СŵѾǮڿˣֻҪĵʲôҲҪܡĻԵĵ㣬ܱ˵ĶĺܲʼϵõԽʧȥҲԽ࣬ܵĶԽึĴҲԽࡣ
絶ļӳڹЩĻơ
ɳƵĶ䡣Ҳơǡ

޸˵ʲô
ĺһŵĿˣʮûȻһҲķ軰ɣ
ڽһ˲ɳڡ֡ЩǮһŬ׬Ǽ޸ܽˡ
Ǯ⣬ϣ֮꿴޸һԸԸҲơ*вǼĲ԰ɫңң׹
㲻Ҳ޸
޸ҽơ˵һ飬ͷʹҪը
Ҹ𣿡зӨ⣬ںԵüΪıŭһҪȥ
ԼΪʲôһ뺣ôԶҪͺˡ
һֱҾ㣬㣬ŬĸԼ㸳ҵ磬ôʹٶԹҲûʸָ㣬ΪҸף
ôˣΪҶˣأһ׵𣿡
ֻҪ޸ĪԣֻҪ޸ȡȿȡŵܸҸҲŻᰲġһҪܸŵ󣬾עĪҪ޸ûѡ
ŵŻôķҪǸҲǨŵ
ԭҰɣãŮҲȥԶļסҲĸף
ʹǸܵĸס
Ҳʮ꣡ʮ갡ô
ȶ顭
Ҫô᲻֪ŵ˵ֻҪעӲ˳Ϊӵˡ
ȻҲıѡ
СĪŵѸٵĴ˧ѾһӰ
ŵ㲻ȢҶԲԣסҵһžĵݡ
ôԸ޸𣿡
ŵɿ֣Ŀʼ
ŵҲˣıŵҲϣԼ޸
СҾ־ҪȢˣСĪȥҲΪʹԼǿʸȢ㡭
СĪСҾϲ㣬Ҳ֡û뵽һǻŵȻ뷨
ŵֻ㵱ҵĸ磬Ҳϲ㡭Ҫ뷨һжʧһɶˣŵ衣
СĪվҪߵģǸʱֻʣһ˹¿ģûչ㣬ôء
㶵վǣǿסĵˮ촽԰׵͸
ɫڵƹԵù
ϡ
ͷӣǿ䵭һչ˺ԼҲԼһ˵ġΪְǸֱҧĽģֻҪһͲ
ԡҲ޸㡭˺ѰʹӲ˵
ʲôˡ
ǰýߣס˫ҪԼĻ
Ϊϲ𣿡Ҫܾҡ
ǡԼЭŵԸ϶¾㱻Ҳ᲻ϧһд۵Ķء
Ŀ˫סԼ죬Լ޳еһѾһ
ĪԽ㡭
Ϊʲôô࡭
е˶ҪһҴĳĿصĽӽϹҰһһε˺ҲһģŵҲһ𣿡
˼䡣
ѾĺƣĪĿ԰׵ĿŸ׽ץסħϮվҲϷ֡
ҽΪѵĽţһӽͻʲôɵ¡
Ǿ仰Ϊ޸ֻҪ޸ܣҲҪ޸ŵǿһһʧʲôҲˡ
ңҡģ
ŵĬվһԲ𽥵ı䡣
ͽǰŵôĪԽԸ޸㰡ôԱôԡʹҡҪѵ㡭
ûõġ
ĪԼ޸ŵǴϵǸˣ
Ĳɽһ̲˹ȽĪԽŮôֱӵֶΪ
ʲôһҪԼ뷨ʹ˽ҲҪڸʹ֪ĪԲŵʹ֪ĪԻΪġ
ŵôһĪԿ࣬Ҳй𡭡
ųŵ˭Ҳİ
ɫľʾƸϸ׵ĴԼҸЭô˰ɣ
ãҼ޸
СĪҵҸҸˣҵҸˣôҿԿü޸ҡ
ŵֱվĪԵǰͻϵĻĪУԭϨȴ漣ϣĹ
ŹֵĿŵŵߵĶߵʹĵ˵ͷ
ڴӦˡ
ζһ£Ŀ͸ױҡкЩ˺ĳǰ
ʤ
ü޸ŵˣ
ǰҪһŵõˣŵ˵ĻǼųû˻ԸȢʹУ˭Ƶķãֿϸء
СĪ!ŵԼĵĺһǻƵ².˭Ծ
˭Ծ
ҡҡλ߳͸ı
Ҳңһ˽ĻϲԸĻԼĻôͼ޸
ǡ
ûʱˡ
ŵǿ׼Ż˵ġ
յĹ߱ôۣò۾ţŵδš
ɫ
ɫ
˹Ұ
ϣĹһͻ𱻵ȼ˲ͷʹȹӱֻһĿ꣬Ҳ뷨޴Ψһϣʹֻ֮һĻҲ᲻һд۵ȡ
ǰţֻ㵽Ǿҵͷʹݺݵˤһʣһת
ĪԽ㣡ȥĪСεڲƺϣҪʱŵѾһı.
ĪûѧԺЩ˵Ĳɷ׷׸.
˵Ǻ꾫רŹˣȵǾΪ˵ĿĶ
˵ǸйŮ켴ʹҲûд֮֮Ӳ
Ҳ˵ΪԺԲôģ˵ʱһЩ²ȫʧ.
һֻǸʱ򣬼е˶Īѵĸ۷ֻٲֵ˶ĪǸŮ»ӵ̬ȡ
ԷȣȻǰġ
ֻССĵ.
ĪԾ˯ţĽëӲڲԱ.Ĭһ仰Ҳ˵
ͻȻĪԵ۾һµ²ڳϱ.
ĪԽ㵽Ҫʲô
СĪŵסߣֻģ́ۿĮȻӣȻһ
߿Ҫҡ
ڵߡ
˦ΪòҾ͸øм𣿲ܵġ
СĪߡвõԤУһ߾Ҳ޸ˡ
Һ㡭ٴοƵֱۣ󲽵ǰߣ˲۽ǵˮǿ˳ȥ
******
լ
ԲεˮһˮԼţ޳¶ڿУֻĻش𣺡Ӷ˾ȵվԭЩΪ.
ӣѾһˡ۾һɨӶ˵ӵ˻һԡ
һԾˮ
Ծˮ桭
ˡ
Īš
ͻȻһ磬ҧҧĵط˶㡣
뵽ģҲҪȵ

ӶΪ壬䵭ĿӶٺڵ£ûʱЩƣľǿȻҪͲôġ
⿴ȷӰţؼ䰵
ԽԽ磬ľ˫վ˰ɣЭ!˾˰!ֱߡ
Ȼ.
լĴŻЩ΢
ֻһɡɫķ˿ҵǰеϴˮζ⣬˫ɫԵĳ.
ߵǰͶڿϳˡĴ
ԸΪеһжˣһڿϼˡ.
䵭ɫ
һ飬Ӧ𣿡Щ.
.
ش.ԭΪˣԼȻΪ˶̽ǳʹԼΪ.
㲻Ǻ𣿲Ҫ𣿰˹ҰֻҪȢңƾ㴦á
Ҫôԡ
̧ͷĵңôȢң
Ȼܨԭأ漴΢ǸǿŮˣʹҲЭ
ԭ뵽˺ܶɣǶû뵽Ȼ
޸!
ôĿЦǣŮҲǵһ죬ǾҪεĴ̣
۽ˮ޳ܵŮνΪ֪ʹǺϹҰˣҲһԥ!
ΪʹԼ!
һ˲䱻ȥеʶлѩĵˮУдųĴ
Ծǰһ
޳ֱۼʱһ˯ûһ˿֪
΢΢һ
Ҫ޸𣿡·ǳŪϧ
Ŀʲô?
*̧ӳǺ컨壬֫ӻܣ䷿ÿطɾһȾÿطϸãǷˡ
ҪȢ𣿡Ǿ΢ӳ˼лѡ


127 

ôĳءĳ⣬ҿԿǡƷЦĿ
һ˫ʶаȵζĿš
ȡңҲһῼȢ㣡ȻĿû뵽Ϊ
ϲ㡭ȢҡֻҪȢŵһ֡
ϲжϲءţİپΪķŭ
ĸڵӰȷȢ
ôĿЦ
۾ı䡣
ƿǶʱ䣬ģΪôҶȢ㡱
******
ϡ
氲ţܳɹҽ˵ˣֻҪõԶһԡ
ڴ֮ǸĿء
Īԣ޸𣿡˻ƵĪԺŵͬʱֹͣеĶ
ŵŵֻҪһҸôҾͲü޸
ôҵǸ
ܱҸҸ˭ŵЩŭΪûУ뿪Ѿе顣
û뵽ȻһҲûУôҪԶԶ뿪
˭ҲȲΪñӣŵŭӣģȴհãУֻǲ֪ȥˣ
ҡ
ҡ
ûаɣСĪôԸ޸ңıҪķһ顣
ŵǽиĻϵģѵ𣿡
ŭĿš
Ȼƺʧȥˣס֫۵׿һ˿˿Ĵô㰮˭
Īȫһ΢΢һ˲䴭
˭ֻиײģֻиײҪŬػģͱ˵ʱǰˣΪʲô׵ԸȴʧȥҸΪۣ
ľ
㰮˭˭Ľ§ڻκ˼Ļᡣ
Ĵ԰ףץס½ּҪ޳
ң
һдԵĳ
ãȻĻͷ
ǰ˹Ұ
ƷЦɫĴŵ޳ֱۻס
ң˵һ飬ŵȫһͻһԤҲûУ
㣿ŵĿŨصĹϢɢΧĿ͵ס
ѵ𣿡ӲĻ˰ɡ̽ͻı⣬ֻŵһһУ
˭
˹Ұ
ô㰮𣿡ڸס̵ʧ䣬ĵͳ
˵أĵ̬ȣһжڱصõƣСĪǵĻ
ץס֣Ļſȥ
ߣǺú̸̸
ŵʧĽһȻִ
ͼ־һûѣһ˫ǽڷסһֻ֣һĻ
˺ݺݵײʵţҵδޣŵʹŭ
ҲҵδءģĪ֫Ȼһ
ɫŲɫŭ

޷ԭֻ֫ʹƿ
ѵܱ˽𣿱˯߱ӣϲѹʱһ˶ͼܿһ飬ϲڱ˵ǰһ˶ֵܾٶҪⷽݺݵĴܱʾԼ
йȻЧϹҰɿеıʹһβȵЩˤ
ŵ˳ƵĽס֣ܿԸˤڵҲҪķ֡
㡭һʹ
ˣǱĴӵվžʹǿֱֱĴ͸ǡ
һʵǰʲôΪҺҪʩΪһΪĵм㲻Ǻܽеһвôô𣿿ڸ㣬ҲҪҪӭңҪ졣
죡
ðŴլ죡
ʹԼԼȻЭʲôǽ
㣬Ϊж˽ңΪͻȻĳǰҾӦ˷ܵķ񣬸л㣬ȻǱħĸ㰮ҪȢңΪһлĶ𣿡
ֻһԼΪǵĿ棡
ҲάֲǵȻˮۿﷺģΪʲôÿϹҰǰͻ쳣Ĵ
СĪԹ뿪𣿡
ǰ뿪ĵǿĻĿ

ŵˣӽԺĪԲٵҪˡ
ͫ˷磬һ˼ˡϲáìܡʹ
ԭǰҪģֻʱǸ̵Ķ˸ıһС
˵ʲôǰ嶯ĻǱħˡ
ȫһʹţļΪĻʹࡣ
ĪԣֱĸоϮ࣬Īıۣ˭Ҳ˺ֻǲ޸ŵȢһԼŮƽ
ٴۣŵȴѾʧڲˡȻڵǸˣ
ļûΪǿЦĶȷʵ˵Ȣֻǹ岮ĶӣǶϷĻԼġ
ֻĵĲ취Ȣôͻ޸ˣΪʲôôĻֻ֣̿ҪסΪģ
Ϊ㣬ôȢҰɡ
ֻڰְǰ㰮ҵӣ޷صķϣϣŵԺ飬Ϊ㲻ϲң𣿡ˮɼϣû뵽ߵһǲǶôԹģȻע֮Ҳûصˡ
Ǹˮ
һȢ㣬¸¶ɣӽԺģģӴǵٴһ
ڴ֮Ҫܶ顭
µĺܴƾɵӾŰеĵطѾʼ©ˮ.
.
ĪΧΧȹרĵ࣬ŵ۷ĿǸɫTꡣ
ȣǵĿˡΧȹĪóèʳߵ⣬һʳ￧ȷֵһŤһŤĸȥ
ϡˣ˽ȥϹҰſڿĽǶȿ˽ȥ־ô˿̵úܲһϰŭӣ˿̵ƽֶ˼ζ
ĲЩ̫ȻĪװµ˳ȥ
Դһ֮о˵Ĺϵ΢׵ĲѾȶֻǸױĳĬҲĻã˹Ұÿ춼δȥδ޵ӣղĸϷ
㡭ҪԶٷ𣿡ǰ˵˵˳µĺܴ
ˡ
µ̫ˣ·ܻ㡱ϹҰһ㶣ڵ
ڹ𣿡ĪԵֽڿУԼΪʲôôֵôԡ
ᣬֻǾңҺܸм㡣
мңһߣҲϲһ㻹м𣿡
ôҲԼֻҪ˻飬ҺһġҲ˵Ҳòȥ
ܴȢ㲢ʧ١ԤٵĶͷĪԲ̫ȻĴͷȻڸ׵ǰйܶܶܵľٶֻΪɱθ׵۾ѡ
εģһϷֻһˣʱԺѵ߿أ
ʵҲ̫鷳£ǵļǺӵģһŮҵӣԶѣ𣿡
Ҳ˵˾һҪ𣿡ʱֻҪİŵҲ㣬û뵽ʵʱȻ
˻Ͳ顣ϼҵĵλǿȻѡӵȨȴûȨӢҲһģҵĸװϼĹͬµ棬ҪĻֻܵ㹻ǿʱҲҪ꣬ҲҪʮ꣬ҲҪһӡ
ĺһ־忪ʼӿҲ˵˾һҪ飬˾Ͳһ顣
ںˡҲ˹ϵľܾԭ
ô㺦𣿡ʼˣ
ϹҰס˳Ƶ§ڻµĻһҲӦ㡱
ԼϲһԼӵҲҪഺע𣿡
Ҳ˵Һ鷳ġѡȥҡ
ϲˡҴ.
ϲˣǸҵүûлӦӿһɶʼ⡣
ڵĻɣȥĳ޲ֵһȥ޸ŵܱһҪá
ԭһֱΪҪȢΪٴαЦЦĵĵߵ
ÿֳǿӾͻΪ񣬡ôҪ޸֮Ϊ֮
ͦӲ߳⣬ͽȻһʧ䣬һֵĻЭ
----
һ졣
--
µĸˣˮĴ̨ž죬ȾµĶ
ӿյĿл
Ұ--
ҵĴų˳ȥ
ؼҵ·ܱ᫣ر·ǰͷܶĽͨ¹ʡ
ɡУ
ºͲúҲļ
Ұ--Ұ--Ұ--ŲˮԽԽ죬ֻҵ
ɫĽγͣ·ߣ̣ӲڻǵĿγɺı
Զɡпҵı
ҰưðĴ꣬ŵĽš
ʼûǰڽһЦںʼụ˺ĵС
--΢ɲ
͸꽫·Ϊ꣬һ£ĪȻִҪȥ
ǵǰܺ´ףֻҪһͻ˽ҵĻĪԣʲôʱʼѾıˡֹĵĮ侲ȴѾ˺
--䡣
һ¡
˵ȫˮʪ͸ˣĿɨ˵ĺܶԣ֪ʲôʱʼѾҪˣҲǰ뿪ǴģΪ˭˵أֻ˰ˡ
ˮʪ壬̲ס˸Ǻ´׵ģӷһ̣͹˲ôˣһȴֻٴζĻˡ
ˮʪ
ͻȻ䡭
ֻǽĽӵ˻
ں£ں£
ȷʵоˣÿµʱ־ͻŽģϰһֱûиı䣬ʵǻẦ´׵ġ
ſңŵõͳ
һСĪұһ
ݱѩѩ׵ġ
ָӲķڷϣĴУӵһ
ıǡ
ĲţɫзɱͻĹĪʶס˫ۡ
СĪ
ۼǳƺǹġֻĽԱߡ
ڼײʱյĲǵ
ˮĴϣĪֻץס½Ľʧһ̣ŵײЦݾµˮһš
******
ͣˡ
һ֮ҰٴʧˣҲĻ˺ֻϾٹЩ׵ĲȶĪιϡࡣ
ĪԣѾûȥѧˣ㻹ȥɣ
ҽ˵ĲʱܸҪߡ
㲻׵ģСûϺӣʱʱҪ㣬ҲһˣҲ޲ˡ½¡
˵ҵĸףҲ㣬ʹȥҲ㡣
Īԣ㲻Ů
˭Ů׸ҵĸ˭ʶԼ˵©˻װԼ˯ȥ
ĪԽѾܶûϢˡǵĿɫ԰׵
ĪԽΪʲôΪʲôҪôãϢĪԽһẦ
ֻһԲɡ죬ȴĪѾڽĿˡ
ղŵĻƺǾһƳûʲôҪˡ
ʦ콲𣿡ָָ򼸺⡣ĪԽһ޹ؽҪӣҭˣӼĪһ;ľһģ˭ı䲻ˡ
ԡУʦ˵˺ϣĪԽѧУأ˵ĪԽ㲻ڣʦѹֱˡ
Ī΢ЦΪûΪʦ˿αʼǳڰء
һѧУһҪǵýҷıʼȫ
--һҽУסͷЩ˼ĿĪԡ
һҰѱʼǸŪˡΪһҪѱʼǸײ˹Ұǡ
ǡ
ǸǸָȦȦͷ
Ūˣﶪҿҿ
ǣǣҲڡڡԺǡ
ĪԱһ漴ʾ
ĪԽ㣬ҿ԰ȥãҡҪɱ뿪ͱסˡ
ȥɣܱ֤õõ
ϹҰǵء
******
С룬Ѿܾˡ
Ī˵лл˽ȥЩţҲ
ûҲ
Ӷ˴򿪷һ˱Ƕӭ
㣿
ֻӵĶһøͦİͦ롣
а㡣
۾һεһʱ㶡
Ѿǣ֣عĪԵЩ䡣ڸʲôγ˼Ӳıɿ
˹ҰھӨ͸ʯϣеĺſȣ顰˵Сʱܰ㸸ֻҪ޵ʱͻὫУͲˡ
ᵯǵС
ҰֻûرʼǱĮƳΪ͸ж
ܾûѧУءֵֹģĪԵ۾
׼ȥˣұûرʼǱƺûĻƺԶƵġ
ֻǲĽ޳ֲʱǰ˿ɫˮ
ôˣ֪Ϊʲô˿ʹ
ʱ


128 Ų

ææĽŲӶһ˵ϣƺܼ
ӣˡ
ȡȡ
ȥϹҰеĻźʹ࣬ʹͣĿ
Ӷ˵ӵ˳ȥ˾һصվ⣬˫һе۾Ѿ
һмƻȫˣӣǱѡˡ
˾㵽ҵķ佫СıʼͻȻȥ˾ע⵽ռﻹһ˵ĴڣĪԣǰǵŮϸĿֱҹǳľһȾѩ
ûҵĻ𣿡ɫתΪϹҰһ
˾üһ壬ǵ˵ӣʲôľȻ㡣
˵ĪһС㣬롣ҪǰȴýأǶԻôصΣ
С㣬롣ۼǰŮƺʧӣ䵭ɫ״ĸ顣
ͣĿţֻѷЩȳеһоҪˡ
һҲûУûоһƺҪȥ20Ϊ궼Ҫó޴ĽɱԼģԼѰ顣
һѾѡˡ
װĵͳ׵ĸıһС
һŵӵһĳĿԺ
ڻĿռ䡣
ֹͣ˽Ų
ٴλ㲡ˣ
ȻĿ˾ûҵĻ𣿴--ѹ͵絶塣
ˣΪģЦΪԼһҹ
ĬԼϲҾѾˡ
ҪܣĿֱۣ׷׵䡣
ȵĽŲ͸Ÿ߸ЬĪԽֵĿʹĻȷʼո㲻ԼľۼĮĿԼһҧ˳ȥǺԼģ
Źϵһ̣Ȼס˾֣ܲȲߣѩһƮţﶼǾζ
ָ߬ɫĽͻ
ˡ
һỬա
--ʮ͸տķܻ졣
ףվҰŷһϣˬһЦ
Ҹ˭Ůǰʹͷһϡ
ܸʶ㣬
˹ӡ
ˣ˵ĺܶԣȷʵеӢкԺҵĸˡΨ߹һŲȹ⻬Ĳеĸ档
ӽԺӦýи״ˡЦ§סΨ꣬ڰĪƽļ˲
ǸŮҵã
ôҲôΪʲô
ϹҰЦݻûϾѾš
׾Ȼĸ̸ˣ
ԭĸһԵģСһ飬ҲǰĪԵһ顣һǷڸ׵׼δӵģôʵǰǰڼʹĪԼ޸ҲǷ񲻿ܵġ
״ˣҺϲΨǵ˵š
ǲǺϲСأ
ϲ䵭һ
Ŷǻӭδ𣿡ӣһѣĪЩˤ˾ʱķס
Ҫ֪ԭͿȥ͵͵ĴĶǡ

͸ŮġϹҰ΢ЦĽУ·뿪ʱָܸܵ仹ĴУĪԵദھҵźҪš
ŮԼ
ϲңΨϲĿ
Ϊ𣿡ǹһĨЦ
ΨɻĴԭأ˵ĸоһĺ䡣ԼǱˣԼһ顣
Ҵϴκζ顣
--ŭ۾һŻա֪Լڸʲô
ףƭңĶ˵𣿡Ұںֱͦ塣
ϵļ̳ˣҲҰĶӣʹƭ㣬ҲûʸײԼĸףԼĸףڿĸԼعΪѧϰΪ˿ˣֻĽڶѣΪȨȻԼĶӵӣȢϵŮԴ˹Լĵλ
ôôҲᷴ
ôС㣬㰮𣿡˳Ƶ§סа*
Ψεԭأ²һ仰ȻĽԵıȽȶ
һֱԼΪϵŮ˾עҪΪȨԼδɷǺġ
Һϲ㣬ӣҲһᰮ㡣ô¶ǵֱװһŮ˵Ǹ󵨱ķʽ
𣿡ҰıϢĶߣָЩ˷ܡ
ôʲô֤ҵĸء

ҺܼįҪ飬Ը𣿡Ķ̲صˮˡôӵܣ
ȻδޣҲϷѽ
ʱǺҴҵ򰲶ʾԼ岻ˡ
̫ˣﵽûףΨ걻ߣŭ
ôأûӣ
--һƣ˹ȥǿ˼ñȴһ˵Ĺæ
ǵѪҺĴۡ
ģȢϵŮʹǿ󺮾ͺХɽȵ硣
ҲָһȢӼţͬɫ˫ͫ

Ī԰Ȼʹյһʹ̹ǵĺ佫ذΧ
˵һδӡ˾ܵ˵š
֪΢ĵװԼں
ӡӽĿΪʲôһŮסôãҲӱԼĻҪ㡭
ȢߣҰĴǹһֹЦݡ
˵ҷİ˲ȢȥȢϵ㵱ǰ׳𣿡
İˣᰮϱˣΪû㣡Сͱͬĺӳ죬ŵȵĹ壬ŮʼնĮģᰮκˣΪĹﰮĶֻԼȻôܰϱˣǲжĽڶѣ
ȴӲʯ૵˵š
ˡ
̽ѾһУ¶ķԶġ
ô𣿡ϵʵ
ָڵˤ£ʧʹĸоһʱ֮ز
ûʲôԵõȨ⣬·һȢСйһȢС㣬Ӣ
ȡȡΪйľǰȢΨԶԶҪȲȢĶ࣬йԿлйΪɰ˾ʹ˾Լôܾˡ
ݷ·˱۾Ĵȴʺķ·ڵѪûʲôĻǾȢɡ
ԼȲԼĪҲ־Ը޸ˡ
УŮ
ĪԱֱĴӺڰھҵš
^顭
ҰסĿڴʹڽɢ
ûߣûߡ
ָɬҪ˵ЩȴһҲ²
Բ۾ľǳķסһ˿λĵס
ǲǿΪһΪġ
ķסûߣô͸׵ĻˡůĻ˵㡣һеоҪȵı
˭Ļһ˲䡣
ĪԣĪԡĻõġ
һ壬䵹ˡĪԵĪЦԵԡ!
ңˡ
ǰŮ۵Ѿ˳죬顣ȥƯȴ˺޷ݵʸһĸо
Īԣּˡ
ǵԵֲǳţǵǰŮĴǣϵӣôΪʲô
һ飬ǹһ˿ײЦݣѵ˾
ˣҰȢС㡣ĪԵʮ˵ţƽĿҰЩ԰׵ɫϽŵ޳סоıĪԶݵĻסʹ˺ȴܸо˱ƵͶ·ĸо
Сʲôʸ˵ȢɫȻĿҪŮǷ񵱳򶨴
Ϊ仰˵ڣô͹ҰôôĥҲע޷ֿ
ΪҰңҪȢҲңѾ˷֮ʵ
ס漴ЦԼûôס
Ұָʮָۣ֪Լ˵ʲôԼĴȻ̵ϲþҪûǣʹϷҲԸС
Ļ˿Ʈɢ
ĳעҪȢŮʹжٵŮΪҲܣô𣿡
ȢŮܴʲô棿ȻУҰƷ˼а˵Ȩ
ŭһۣ˫ƺҪݺݵ˦£ĪľıۣɣþҲûм˦ֻϵĹЦ͵Цݡ
ҵĶȻΪ룬ô㣬ǾȢСδ޻ǺȢС㣿
Ұʹıۣڱʹ˵ҪȢĪôǲȢĪԵġ
ĪԣߣҰ˹ҰûҪȢ㣬ǲ飿
ĪһؿڴƺݺݵһѣҲǸжĿȢһԼŮˡ
ɣһλᣬһο֤㹻͹ҰһĻᣡ
--һĪԣƾҸǻᡣ
ԭһĸ̱ʯһСڰϣһһֱǹҹܵģһĸ̷լһһֻҪҵҾͻһѡӵȨ
յĺһڿȣ⿴ĪԵı顣
ĸ̣ǸոǸС㲱ϵһ𣿼ǵǰҰϵһ飬òеĶ
ͷŹҰɫףͷӹһۣҪҽܡ

ʲô˵ʲôĪ۾һ
һ֮ڣ
ĪԲĿŲвѵҰıȲϵλҪ
һĬ
ƮɢһǵĪЩѣбѣĵòúõĿǡ
ֻ΢ĺ
ĬҰľһĶ䣬˽ֻҪ˲ŻвԥĴӦȻʲôпЦֻĨϣɫ뿪
ҴӦ
ɴĻشҲֻһΣҪһѡ
ɫӾ񱻵ȼ̻صһУ۵ϲš
ӡ
˾͸˹ųʹĿĪǣӵ뿪һ̣˵ʲôоֻһףϰ˹ӣһͦĹ
ȴǸĪ⣬ζЦݡ
ˡ
ô?
******
߳լһ̣ĪֹͣŲ
һҵǿĸ̣
Ϳ֣ĪԲٿԼֽԼ鷳ľء
оһգһҲôˣ
ҲǺڡֻǡųЦݣɫ԰ףĵǣĺء
ֻһȥĿ⴩ĵΪʲôǿ͸㹻ˣԼĵһ֪нġ
Ҳ֪һҪת뿪ıӰĴۡ
ȵڶʱ򣬹Ұ㷢Լķ䣬֧
ɫӻ䷿أ䷿ȫô󺣰ɫװΣͷһƬΨһװƷ
ƬСŮ£˫ͷƮֱ˿Ĵڵ棬ӹЦ⡣
£Ľëľ㡣
ݵʧ͸һСӰڳæµš
һϡϣЦſۼֻһϡһե˷ԼǰҰȴһûζڣǲһԭڵɫȥܺãĪţָϸĵİ̵ƺΪ
ι--ҰһЩ
ĪԹ̧ͷţôˣûע⣬ҰѸٵĶе̵
ϹҰһҵġĪòĴ
ƻһЦϸ۾ųһ˿Ĺ󣬴Ƿ·ġ
Ұ̵ŵķУĪͻȻĪĿ΢ЦҰĿΪʲôЦôˣ
ҰһǡΪʲôҳԣ
ողǳԵͦĵģЦصӣ̵⣬Ľ̻۾ʱʱĹ۲ı飬̵ȻķС
һЦлл
̵𣿡Ұü
˵𣿡
ոΪʲôЦ
ΪʲôЦĪԿٵĽ嵰׽ЦĿ
ұƭˡϹҰ׹ɫɰû뵽ԼᱻһЦݸƭˣһ࣬־úЦ
--ĪЦųţЦ绨͵ľ峿⣬һμ޽䱸ĶЦһƬҪġ
ĪԷԼǰֵЦ⣬ĪԳƵʰ꣬Լı̫ˣԼľģֻԼļסһ¶ѣٿ߰ɡ
޷ֱһͲ˵ĻǼ٣ǸĮôܻΪһأҲֻƶѡ
ͻȻݣͬʱЦҲ޷ֱһͻȻֵԭҲֻǰġδ򡯶Ѱɡ
˸Ļ̥ĳͬȥ
첻ȥѧУ𣿡ͻȻסüЩ
֪õүǴһƾɵķӳģԵѧУֻҪЩѡɿټʲôеǰȥȻǵӾСޣĪһƳ첻ЩҲˡ


129 Ǹ

Է
ϵһ˰ࡣ
Ī½ʱԭЦֵѧװĶԭأֻʦдںڰϵķ۱һһЩĩƮڿСȣԭĪͬѧˡ
ʦĪЩǸҪ˵ȥʦѸٵĴ
ȻλӰɣ¿κҰ칫ҡţӦһλӡ
żܴͬѧ˽۹ڰ˸̹Ų͵ӡĪԲٹЩԷЩ˵ĿɻӻѾ޹Ҫ
һÿξڲ֪йȥˡ
ĺɫϦŨܵ£յЩůɫĻƣëš
ʱ
һ˫޳һ档
Ī̧˫ںڵ̶ڱʼһ棬Ȧڵϡ
ŵ
Լˣֻ˫Ũȴһ㲻ġ
СĪҡ
ŵô
оγ̣¿κ˳㡣ŵ΢Цһ˧϶˼
ŵһҪŵ˵ŵĨĹѻʽ˺
һԷɣԴӻûкúõĺˡ
Щ㯵ԺĴ⣬ͣ˼ս˻ãҵȥʦİ칫һ£𣿡
ȶҲûϵ
š
ѧ
Īƿʦİ칫ңֽˢˢдֵʦĪͣ˸ֱʣ΢ЦĿ

лл
ĪԣҲа˰ɣ
ţûҸеܱǸ
ǲʲô⣬ĪԣصѧκһλѧҸе⡣

˵۷塯ȫ¿Ҫʼˣ׼һ¡
ʦҲμӡ
ʦ˲ʱ䣬Ȼǹ΢ЦʾԼĴȡ
ΪʲôءʦϣܲμӣǴԷĽ
Īͷ۵̫ѨоͻȻúۣһ֮֡֡ϹҰһԴʵ̫档
Īú룬εġ۷ѾģˣֻҪ۷һͷ˽ǷǳġҲᾭЩ
𡭡
ĪԵ۾ͽȻúҲһĨЦݣڸ׵ҽƷøʱĿ飬Ҫܿٵõ׬ǮķȻŵҽƷϸ˺ܴ֪ԼվǿǮģһỹģСϹҰϳһ£Ҫһ˫ӡ
뻹ǾȻĵ˵ͷ
ʦôѡҵ˭
ǡ
ԷϽԺԺ
ŵУ԰ϵĺɫһİֻһӲǿȥķ
㡣
̧ۣͿϹҰһƷվǰǱЦš
ô
ŵվһ˧ʾĲԼĵӡ
ΪʲôﲻҪҪѾ֪һ춼Ϸ
Ϸݵô𣿡
ϹҰЦ
Ը޸ôأǵĻһϷѣҪһһģһΪԼϲҼ޸һ˺ԲŻӦ㣬ڴڱȵ״̬¶ε飬ѵ𣿡
ŵüʾԼĲ²еš
ҰǱõӰ͵ϮѪܵĺ֪䡣ⲻҲ֤ˣĪԵлȲֻദµҪ𣿡
ǺǡһҲ˽Īԣ֮Ը޸Ϊ㿴һҪˣûʲôȵĸҪԸźһǰϷΪҪһѣΪûиĻǾʱĿģ˹ҰǰĪԵĶԹҶ֪ӽΪʲôء
Ϊ˺ԲŻ˵ȢĻΪжûаʹ޸㣬Ҳóѡ
ô֪ϲءŶ㻹֪ɣҵĸױȢˣȴҸ׸һμ޸ҵĻأôôûв鵽һءϹҰЦţ˵ڿγǿҵĻ𻨡
ߣ˹ҰҲ̫Ц˰ɣѵΪиŻ̫˽ˣǸˣ˰һԶļһǰѵûر𣿡
Ҹ㣬Ը㲻ϲ㡣
ҰȻѣɫڿбȾ͸Ϣһһ˵ӿ
ΪһͻȻŮһĳǰ򶨵׸һκһĻֻΪмǴεİ
һ̽ı䣬԰ôɵɵΪϲأѵԼסҲǳڶΣ
Ժûжκϲľٶ
Ȼ䵭
ϲѽ
칫ҵƿŮ߳
ŵ¶óѵЦ⣬Īԣøġ
ģԶ˸ı䡣
һҹĪԾʧӣûмĪԣҲˣĪϲ
ȡʩ
ǹϹҰǰӵĪԵġ
ĪԴڹµӿһ˿ůǸŵ
Ǹŵ
˰ɡ
ĪЩǸ˵š
ۣǰҶӵġŵ޺Цţ
ĺɫЩĴ
˱ӰšĴʯһĺ䡭

վؽӰͶĺܳܳ
ȥıӰ
һ뿪ˡ
һŵӵʣŭҧģΪʲôһһεıΪʲôʱԼˡ
Ὺլ֪һΪҸδ޵ʱ
УֻԼͷԱѣ۽Դ
ӣȥɣҲûô⡣
ȥŭĺֻԼһ
ʪͷʪġ
һҹǱһҹ
˭Ҳûа취ֹľȻ
ꡣ
һ˧һŮ߽
ڵĻĪԵȻļӳһڣһζӱǻ䣬ܵĽ³ᱻƵӡ
ŵľæһˮ
ǵǰܻģôڡûзԸ̷̫
˲۽ǱƵˮ˵ҲǺܾû˰ɡ
뿪3ҲٳԻˣÿ嵭ĶѾϰˣֻû뵽ζҲ˻ˡ
ŵʹĵıֵۣһвһİ˵ʽѵ޸ʱĿʼˡ
ȥһжҪĨɱˡ
СĪǲǺܺңʱҪ㣿
ɢϣľ
ûУŵһҲ㣬û˭˭˵
ŵ漴ɿ

ҹ
Ұŵʱģûڡ
ЩڵϣЩմĿǽϵʱһһת
֪ôһʲô
ŭЩʧȥǣֻͲĺ롣
סȴ
ҹķ罫
û˽ӡ

ĪĲɵĺŵҹĽֵϡ
СĪǵǰܰڵƹ£˵ºڣ
ĪԵӦš
ֻͻأ𣬸ű
ĪͣסŲͷſڴֻ˼ջǰַˡ
ŵڻȥʱ򣬴ǵЦһֱûʧûпһС
Уǰеɽϵʱ򣬻˸ԸСĪʱԸʲô
Ը
ʱҵԸǵԸԶûԸ
ŵס
ĪʧЦˣʱȷʵһԸǹһλССŮİ⡣
ϣ޸ŵ
ֻʱǸ̵ܲĶûܸıˡ
ʱҵԸȥȢһλԼŮӡ
Ըʵˣء
ŵԶҵĸ硣

ĪԾܾŵţЬӡ
ڰŵƣֻǽǲǵùΪ̫۵ԭЩ
ڼµʱ--
һ˫ץס--
Īһ֡
ôڲŻȥ»ɷӸñӰֿ
ΪʵĺûбҪ˭бʾĬȨ
--
ִֹץƿء
ȥ
ǱĳŪ
ûȥ
Լʲôҹ˵Ǻŵһģֻǻ˵ڡ
ˣİˣĪüͻŭ𡣵ҲƺĪȡ֡
ˣƺǲֹİɣĪһѵŵһˣ
ҡҡͷ⡣
ͻȻ--
ĳĹ
ĪԵߴϻ¡
ĪԣƺûΪŮ˵ʶһڼû˸ҷԣڶˡҰŭһ˲ʧȾ˺ΣȵվԭֻʵĿԹ
ֻĪԵӺܺ
Ī̾һԭΪԼǶԼȥŪԵģһЩ棬ѵԼȥֻĨʺŭվԼˡӦȫһ
ǹĹӣϰЩݳ޵ôԼأ
ȻӦסһоͱȫȥЩ԰ɡ
Ȼûзſ˼˶ʱšӶûѵɵɵĲԼȥŪЩ
ΪԼԣɵϰĵȻʱ·һͰ㣬ȻȲ
ҪĻش𣬶ӱܣȸңȥ
ʹǺ֮ĴҲϣƭ
Һȥ˽ϡĪԱۣܿϰԶÿһѶġ
Ұ۵һʹȻƭŵǾ仰ıųԺ

Ҹ㣬Ը㲻ϲ㡣

ǰʲôһҪĵ˰ˡǺһȥ𣿡
ĪԶʱʧȫȻŴһͷʧˡ
һȥЩ԰ɡҪתעȻô˵
ҪĴ
ҪͲҪĪԲתߡ
Ұ˲׹䣬վǸϤİ˶ѡ
յ˦֣߽䣬һ˲ϣ
ҹķ紵˴̨ƮĪôҲ˯ţ״˿̵ľȻΪܵš
ɫ컨壬6ǰͻȻϵɫ˵ʲôǾɫ󺣺һ಻Ķ

ķ䡣
ɫӿ飬ֻǴưӴ״ŭ
˸ôҲ˯ţӲóǿĸ̣ỬʸУӤƤǼ洫ƷǰΪԵյҪˤĸ¹·վڿе˻
һŽ͵͵Ľ˯˰ɡ

ĪʱĴ½˯⡭
ֻǡ
ڼ˯ȥһ̣ŵսζһµ´˲ѣŻ˰ɣ˲ôе´ȥ
һĻ֮
ĪԵ˱ˣ谵ĵƹ¡
ҰΧȹڳﱿ׾żŨŨսζòʹҰģյ²ӡ
תһ--
ڿĪԵһ--
·͵Եǵĺӱץ˵ΣһסԼĻš
ʲô㲻ҳԣͲԼ𣿡
¹¡
Īһɫ˯⣬۽ƺЩ˯⣬˿ȥԵЩ
ûʲôΪŻˡ
ʲôŻˣ
Ǽսˡ
Ҳܳԡ
ҰҪԼһ̨£ӾҪԣĪԵʱסǸ⡣
ɣս˵ĶܳԣĲźõġ
ϸĵΪ󷹡
ùҰԵЩ̻ʣĪԵһ˯ȫ޵۳һһΡ
Բ´Ļһ㡣Ǹ𣿽ôǸء
һԡϸĿ
ȥһݡĪҪȥͻȻоһһ·ħס
ѵֻεʱŻұʾ˳𣿡
Ҵġb
ɫ·ȾϵĺΣƺǸоǿҵƼֻŮɬͷӹһ˿ϲ
̽һʡϲң
Ҳϲ㡣
ôһ˳䣬ΪϲģȻһشǱ˴ƶ˺ݺݵˤ
ʹҲ֪
ô˹Ұʲô˼ûʸҵΪƷͷ㣬ȥҵɣˣ˺ҵģΪʲôҪǰ¹ڻѾ˵ˣǰҺܱǸҵ˺Ѿƽ㻹ҪôѵһɵɵΪϲҵģʲôأ
޷ǿҵĲκε˲˳ɣһ㣬㲻Ҫҵıôˣ
㡭
Ȼ˵˺ݶĻ
ͬԲŻ㣬㲻סȥĻ--
ĪԵñ䣬㵵ԭءʲôʱʼôˡ
ֻͬѡ
߾ߣΪϡĪԣĶǶԵģȷʵϲ㣬Ϊ˱㣬ҪȢҲһģĥĿ֡
ô
Ī֣ܵĵƹֻнŵĺ
ɫúܺ죬ںܲҪ˵ĻΪʲôԼҪΪֵĶԽԽһˣǴʲôʱʼģͲˡ
վûнģŲϲ
һƽԼģ˽š
ҰѾż߳ȥ
ۿҪߣһȴ״ıˣ󺰣ҪߵĻõĸߡ
Ϊ˭Ұ˹ҰҪ˵ʩᡣ
ҰһתŪЦ⴫
Ҳʧ㣬ȻӦͻΪҸղ˵Ǹ


130 Э

Эˣ
޷ֱԼΪŵԭԼĲϣȢˡ
ҰӲԱһƬվΪԼ˸ڡ
ưӰʧҹĻС
һʱ賿2ӡ
ĪվھǰˢԼʱøӵǰƳڱӱϵˢյĽˢԽͰ
ˣСƢĻԼ
žһ΢ЦĴ˳ȥ
ӭ´ι١
һ˶ϹĺΧȦȦȵϢܲסõͷ
С˷ܵĽ
ĪԽڳˣǳԿ
Ī۾۵ųЦݣȺӾġ
ۣĪԽ㣬ǸúÿŶ
һ˷ܵסĪԵ½ǡ
ҮƯ磬Ư硣
һĳĨĹȥ
ĪԾԭأĴͷ
ޱĴΧƵĺ߹۵׷·ŨҵվһλŮȫɢŹ֣ŨŨЦ¡
ĪԽ㣬Ǹͽð䰡
һཱུСŮʵľ죬۾š
ƺ̫ϲֵΧԼŮƺ˵һʲôüͷ΢չһ¡
䲻ͻȻ˹ĪĻŵĴͷ
ӦϲԼɡ
ߡĪԼ
۾Ҫ߹ȥˣĪԳһ
ƺо쳣ֹͣǰĲ
ôͣˡǸŮ
ûʲôֻǾÿڿˡ국Į˵

ɫ۵׹â
ôǽһɣڵǡ
Ӧһ˽ȥ
ʱĿűЦ⡣
ӭ١
ĪԵһ˲١
ڿλã˵ŻʼձĮƣֻŮЦǳԣĪԿȵⲻ֪Ϊ̫ǿҵԸʲôֻǾúܴۡ
Īԣ·иָҪΪ񡣡
ĪԵ彩ӲϰѾ߽ҡ
ܲܲȥ
ĪԵЩͳĴ
ܣ㹤ʡϰݺݵвһĿۿǮɲܵˡ
޳ָ棬۵Щġ
վǵǰܾˣֻڷԸ¡
һۣİ˵Ĺһɨͷһڿȡ
ǵĶӦðڳʲôأ
νϲͺá
ΨЦţӦûмҰɣĪġ
Ŷˣҵ֭Щɣлл
˷ԸˣĪԼæߡ
ȵ--
ҰվվǰӸµĿЩһŨĹ
İĲκθģĪ촽׹͹ȡ
á
ĪԣôģĵĵԱĵ
û£Щˡ
Ҫ˵Ļϰ٣ӦšԱļĪԵ˵ͷ
ԶԶģι£ưľ簢
㱼ֻصǰǶᣬҲ
ϣڽڻ԰ŲɭֽӽȻͺˡ
ΨЦţǳǳڹĿ
ҲҰȢǺõİɡ
ôи˰̣
Ψ꾪ȵϸһҰɫĳԼ֡
һ˰Ǻġ
ôܣ˰̵ĺۼƺǹ˺ܶģôĺκβλᱻܣôûע⵽
˰̣
ӷǻϢ
޳ϣһ¶˳
ǰҧס˺𡭡
̵Ŀȴʹĳ֡
ۿȾҪˤΨ꣬һֻæס˱ӣָʹǡ
û°ɣ
ΨվëСĵӹеıӣĪԷɿĿһۡ
û£ȥϴϴ
ŮӸоءΨ
԰׵񣬴ӿе˰ʱҲزˡ
һΪʲôĺʹϴú׵
һ񣬴ӹ⻬ľпҰǽϿῡûнĴ·ڿڿ
е˰Ϊʲôڣ
ЩĳŪ
Ӧˮ˳ֳͣеĶֳ̾ˮˡаȵߵǰͷս֡
ǿϧˣôõһֻܵõļ𣿡
ϸ֣ƺĬĬ
ĳ֣۵ЩȾ͸۵׹㲻ҪȢôȥЦ˵ˣ
˵Ҳǣ㲻ҵľȢΨδɡ
Ȼˣô֮ҲûдڹͬĿˡ
ױȵһӦЭӦȥģΪʲô˵ĿЦأʱҲͬƻˣվͬһϵģ֣һܲ͸ĴͻȻ©һӣŬҲܱԭӡ
Ϊʲôأġ
˵˵
𣿡ΨҪ˵ȥĻĪԻŵ˳
ΨʱЩŹ֣ŮƺֻΪʲôͻȻ벻ˣ
ȵȡĪ©һġ
ֻΨ꽫һƿҩģЦ绨˺õģӦò°̺ۡ
лл
ءҾ¸ңϣѡ
ΨЦ֣ĪԳһҲ֡
ʱҰ˳۾κεĲΨ߳
--
һ۵ͯ
С۵СѾ˹㣬ڼˡ
С˸ںڵĴ۾ʱĪԻ
ľϡһľҲ᰽˹
Դ֮⺢ϵ㣬򹤣ĪԵ˵ͷ
㣬ҲѽľСܵ߳ſڵĹҰԲԲСסҰĿǡ
ĪԲĿţҰĽŲͣס
⺢ʶΨ겻ɶƵĿ
ֻԶĮôʶأľСˡǹ˵ĳġ
ľϱſˡ粻ʶˣ绹ȹľأ--ͽ㡭ľϼίĿ޵ĸˡ
Сľϣ㱣֤ǸСľҪҵĸ硣ĪԵĽ§סСľϿ޵ĸˣǸǽΪʲôҪ˵ʶ
ľûϴ۾ɫģĪĿɿڴĿû뵽⺢ôĴ
ľϾ죬ứ䡣
ʲôʲôÿ޵ģľŭľϺµĿ޵ĸˣľߵֽصĲľϵ۽ǡ
㶼һ꼶ˣѵѧУʦûиӺǲ𣿡ľ᰺һľϱֵԽųԽ־壬ϣľϳ󣬿ϣľԶҪ֪ĸʵ*
ĪȥıӰЩ͸Ǻ°ɣʶľϲǼӵĳʶˣһ鷳ġ
ĪԣΪʲôôϰ岻ͷ߳ۿⳡȻЩ²
˵ʲôոսʲôľ᰾ֵľסϰ졣
ȡķŮ˿ſҡϰһƣľᰵɳһڵطŵ۵ھҵĲʲô
ĪԲĿľͻȻı仯³ҵĪԣĪԣ
ְǲǽ棿
桭
־ħһľ᰾㵵æСľϳ˱ĪԳԾĿ
ϰߴߴţĪǸ
Բ´βˡ
******
ľᰵײײĳ·šСľϵˮδɣԼĸʧţٹɵ裬ôˣ
ССľƺоĲͬСֲľᰵˮŷ۵ҺŪľϵС
裬ˣľԺܹԵģľҲˣ費ҪˣҪľϵˡ
ľᰲסľϵС֣ľϣҪһְ𣿡
ְ֣ľϲ֪ԵĿԼĸףĸְ֪ʲôǿˮƺðְҪصĵ˵ͷ
ôҪһְ֣Ͳ𣿡
ľľᰵĻСְͷ
--ľϵ۾÷֪ҲǺһģˣҲˡ
ôľϣĪԽ㡣
ľһ˿Ĵ㵣漴ķ˿ľϲĪԽĻôľϵĽ㡣ᶨ˵š
費ƭˣԺľϾ͹ԹԵġ
ƭˡ
һ޼ʵգͻȻ㯵ĸоӵڻĸоƺֻˡ
ҵˣʹԼʹﶼǸŮҲԹ޻ڣǻδ
ͻȻֵĺ
սĪԣǸŮ˵Ů

ʱ䲻֪Ĺ˴¡
Ųϸײ԰׵ݣĪԵɻˣԼƺûжףƺǿĲΪ֪ܡľᰵɻˡ
ڸ׳˳Է˯˵ʰ˼߳˲
ҽһճʳˡ
ǲ涨ȥĸ̵ӣʱѾˣǹҰѾˣڲЩʲôأ
ȵҪȥʱŷԼѾվլſڡ
С㣬
ıָʾ
ŻС㣬ֻʣ2εĻˡ
˾վʱѾˣĪԵĿһۣں˵ﱾͲκεϣȻѾӦȢΨˣҾûбҪȥˡ
£ÿﶼһӴĴʲôطҹ˿ɾûҵͻȻ֮ˣΪʲôԭҲûȥŬѰҡ
Ļ˵ģС㣬ûж֮ǰ㻹лᡣ
ôֻҪõĸ̣ҰҪȢҲȢΨ𣿡
˵ǵģô⣬ûõĸ֮ǰȢΨС˵˼õĸѡȨӵˡ
Ҳ˵ڹ˹Ǯԭˡ
ĪһգתҪߣӭϰ˾۵ףƺʲô
С㣬ȱߣ˵𣿡
ã˵--
˵ʲô
ӰҹҵļȥƺɫܲСҾҲӦָ㣬ӣСûгԹʲô࣬ҵһоҵһУҲ֪ûдӦȢΨСġ
ĪЦʲôԭأȷʵΪʲôҪ飬ǵ2Ҳǻȥ
ȥʲôʹĬȢΨˣôôû뵽һأ
ֺʲôϵȢ˭Һθɣ
ȫȻûзԼ˿̵Ӿһʸ
ӡں㣬ҲûиоҸʮˣһôģĸĮ飬Ψ㣬ûС
˾ĪԵһЩ仯ֹ˵ȥ
ϣ֮󲮾ˣָûع涨ӲҪӻȥȢΨС㣬򲮾ͣǲţ˵һҪӲſʱȢ˻صҾ֪ûиˡ
ôˡôͻȻˣ
Ǹһ˼ǵһһϣҸС㣬㲻Ҫᡣ
ӵ
˵˵
ΨϵĻ
һЩ͸
С㣬ˡ
˾ϳɵʵģľԼûоܾĻᡣ
ʵҲҪȢ˱˵Ļڸ׵ǰԲعˣŵ˵ȥΪŵӦġ
ڸʲô
ԶԶĴ˹Ұŭ˾ŵɿĪԵ֣ղΪ̫ĪԲӦˣ֪ץס֡
ĪҪʲôȻƼҰ۵ȼյĻ棬ƼͰ˾Խǽ;Խˡ
ĪһһˣҰЦĿ·Ҫ˺顣
ŶҲˣǸŮ˵ļǺġ
ӣ鲻ġ
죬˵ķ𣿡
Ұŭĵһ*񡣼Īûκεıʾա
ʲô
۵˪ı䣬ĪԵĵһ˿ѷ飬ֱΧסĸѿһۼҰȴûκεȥΪʲôΪۡ
ĸ̵ġ
ĸ̣ĪƺûҪ˰!ѾȢѵ㻹֤жôΰ󣿡
ĳЦ˳ƵĽǰ˵϶ʱűľ룬Ůʵ̫ɶˣ
ӣ˺˾˵ԭ׼ͷĹҰǻϱһеǶҪʧˣסĪԵͷĪԳʹ죡ôˣ
ӣ˺
˾
㻹ҽӣ˶ˣȻΪ֪ܵŮģ
ǺڰеĶħˡ
ӣӵġǰƺֻصӢǼֲ꣬Ĳ֪ԡ֪ڲܴ̼ӣСҲӽġ
ӵأ˾㲻ϲ˰ɣ
ҰԽԽ󣬷·еŭۼϣⲻʶĹҰĮ˺ҲĶҲһˣǴӲӵġ
ûС
ĪԣҼסҵһоף
˵꣬Ī˱Ƶڵأ
ͨž޴ˮΪԵĵˮ
ˮ˷ĳĿڱǣ۶ӿ״ʹϮ
վˮصĮˮС
Ҫγˮ棬ȻˮеĳסȹڣģĪ԰вãˮѾﲻסˡ
ҪʵĿȴ͵һˮʱذĺҹڶ
ߵҪ̽ˮӣֻվԭصš
Ϊʲô
˾Ľˮȴʼ޷ȥı䣬ˮֻССˮðˮ档


131 ԰

ĶʱһǻӾ
С㣬˾Թһ˿ϲ5׵ľȴʼû߹ȥ
ô
ĪԲ԰׵Ŀŷӻһ˵Ĵڡ
ˣ
һɳͷʪĵˮ
ӣȥ·ɣ׸ðġ˾ĵ˵
νһۣ˵ȳȥɣ
˾Ĭ߳ţŵʱ򻹵ǵĿĪһۡ
ɫЩ԰ףȫҰǰڴأɿĴۡ
ôˡ
Ұ˵ţĪһĬ
ֻҰֱĽݶڴš
ưˣһˮɰ׳ˣ
Ī̫ˣҰڵ̫ˣϽ͡
ҰˣɷǼ䡣
Ϊʲôˮ۽ǡ
ʪҺУʱѣԼڸʲô
㵵Ŀ촽ͣסʧ䡣
ĪþȫĽƿ´ţ˳ȥ
·þһˮҲֹˡ
С㣬
˾ƽ˰
û°ɣ
Īҡҡͷ촽ֻˮĴҲֹסˡ
ˣӶʲô޿ԭµԭɣʱƲסԼС
У
ʵĶ
ӣǰӵĻͻһˡ㡭ǰ顭
ǰƺ򿪣ʹȻ˵ĲԸȥţʹýɱԼȥŵģҲ޷ıʵ
ҲڻûзԼôϲ㣬С㣬ǰҲ֪Ϊʲôʱ̶߶㣬˵Ҫ㣬˵Ҫ㣬˵Ҫǰĳȫֻֻǽڶѣǹ㡭
˵ˡҲûκεĽȥ˵ʲôĪܵҪ뿪ط
ӡԼĻҪϲ㡣
һ--
˾ĻŵĽһֽģȻðеĿ˵С㣬Ϊ˭һӾԲܼ޸ΨС㡣˵Ҵææ߿ˡ
******
С㣬Ҫ֪˽ĸ̷Ҫϰ֣һĶᾭ֧֫䡣
ҹĪԿŰ˾ֽ˼Ѹٵתš
ϰԣ
ֽ˺ԽͰڰ۾ļһںڰͻĹȻվЦŨҡ
ԭ
ٴνլʱѾһλˣԵ˶վڸԵĸλջ
˳ϵĳڴЦ⡣
ĪԣԼаʧˣҲԵˡ
ĪԶԶĿŹҰڻ԰ıӰĮҹ¶ƺоĿ⣬ĵת˹ɫҲûи顣
źɫ·Ѽţп㿴Ӷ˼˵ǡֵײһ
ĪԻŻŵıܿߣȴоĽŲѾ˹
ôˣ
ʵĿƺоܲ죬ģʹСƼ۵ȼյĻ棬һĪԸǻˡ
ס˵ԸȢ𣿡
Ұһ㶣漴ЦȢθɣ
ǰθɣܷҲҪҪڸ׵ǰϷ
ҳĸ̣㻹Ȣ𣿡
۾ꡣ
ҵĵֻͽͶѡβ֪׵ֶΣֻҪ϶鼴ʹ˻ҲܻõͰȥѰˣլⶼѰ˸㣬ĸ̵Ӱӣôֻһܡ
׸ûаĸ̷լ
ҵĵĪû̧ۿ֮λеģֻùҰȼ˻硣
ҵĵ
ﺬһ˿˻ƣƺŬǻ﷢ġ
ֻҪңҾҵĵôֻһ⣿
㸸ϲȥ
Цţ³ȷǿɬѵԼһΪʲôôѵʲô
ϲȥӾһ춼ܴϺüͷ
ֻҰ˵֮ĪЦˣѸٵȪıϣ͵ˮ
ѵɺϻˣ
һĸ̽·סˣԡ
ԥˮĵˮ峺Ĺ⣬֪ˡ
ʱһһĹȥֲץסֻǱˮһԭŵ³ΪʲôûУ
ѵ´ˡ
ҰվڳԿʪ޳Ҫ𣬲Ŀ֮¶棬ȻƼִֻֻܽڴĿС
ѵ㻹һ𣿡Ѿܲͷˡ
ҰһһֻҲֻҲ
ô㣬ôɵˣҵˣҪ˵һ顣֣ĪԳһ»ǽֵݹȥ
͵һһͷײķʪζ
ɿĻȵĸڶߡҲҲûйϵֻҪϲ͹ˡ֪Ȫˮ󣬻СĪվûһ䡣
۾ߣɫͫףĺˮĺͻȡ
Īԣҵ𣿡Цſɫ˷ҹ
ûСʧĵʹͷеǰ֪⡣
֪Ϊʲôɫǲסɫɫȴ׵ľ͸أ
ĪĪĿֻЦŽָȥ
Ļʲô˼Ϊʲôɫ׵ĸǰɫ
ʵͬɫԻġ
ȵ--
Īͣ½ŲҰʧľɫ
֪ôˣܻأˮѰңȪŮϡ
ȪصŮн̣һҹ飬ҹ鷭Ȫˮѵĸҹ棿
еһĪȷֱӺԣŮ۾һץŮ۾飬һԲӤʸеıʯ漣ԼС
ĸ̱ҵˡ֪˭һ𾪵˻عȴҰĺıסԼ
ҵˣҲȢΨˡ
ĪĻҪô֪ĸ̷ġ
Цˣĸ̷ơ
һ˵ϰߺ֧ԼΪҵ֪İʱһֱΪĸǷȪһ䣬ҲŮĵаɣҲʱҾ֪ˡ
۾˸м
Ļҡ
Ŷ
ǣıĪ֪Լġ
ɫڸǲסɫɫȴڸסɫôͬɫҲڸסһֱûע⵽ȪصˮΪʲôôȪŮ۾ΪʲôɫģΪģǴˣˣլҲֻ͹Ұ۾ɫģĸ̵ɫһˮ˵ƹΣûϸ͸˭Ҳע⵽ġ
Ļơ
˵һҲûĪûп㡣
ҰڿʼѡԼӵĻˡ
ĸȻĪԵĲϣĸݻĵƹ͸Ĺ
ƣֻӶǵһӡ
ܵĻױᣬҺڴĵ
ҹ
ƺϡ
լĻ԰͸⡣ĪԾơƴһޣͷͺ£ҰЦһƿš
𣿡
ĪԿҹǳֺһơƣȻɵɵЦš
ô㿪𣿡
Ұͬһһƿĭ
Һܿģܿĺܿġ
Īվ˫ſ۾һ̵
¹¡
ҰһһĺţֻǳĬĿơЩ΢
ҴûоһôĿĹΪʲôҪǮأΪʲôƫƫҪǹĺأ
ĪתͷҲЩ⡣
ӦøлһУǹƽģһЩҲһЩңȻְǷһƨɵծȴ
۵׳˵
Һ֣ܿÿԼͨŬİ׻ծҾͺ㡣
Щ޷ܵȴҪƴץסץԽͶʧԽ࣬Ұġ
˶Ц
ҹ罫Ҷҵ죬ԽԽ죬Ҳú
֪𣿡ǶôĽ㣬һ񲮾һĸףȻǶôĿ̣ĳڰĻϣǰΪЦĸȾңҲŻĶ㣬Բ𡭡
ǣźһƿˡ
һլȥ
լ
ɫıʱݱ򿪣˳
ά˷ܵ߹ȥһӵ磬ˡ
Цֱ߽ȥ
ϼʲôµĶ𣿡
ұ
ү˹˾һЩС֮ûκεĶ
ôأ
ƺʻȴоЩֱ
ôûл𣿡
ûУү
ȥŲ2ⲻֻΪԼȻС
һŭ
˵ţƵߵ鷿
Ӯˡ
ƤɳеĿԼĶӣͬʱĶš
Ҳû䡣
û뵽߻ⳡ˵ЧСӴ㱻ƻԲôŬȥ㣬ɴ˵֪лһķģֻ׵һػˣǸС֪ʵ᲻أ
ƵĿŹҰֻĹ⣬ڵ뻹ԼĸǰЩ䵭
˵ȥƺҲûʲôôأϲǲ߻ǱҶģϣ޸ҵıһġ
Ī̫̫ˣǳڶһ˵ĶͶѣ
㲻Ҳϲϱ𣿸ס
ҰƵĸЦţļ̾һ
һҰ㣬ǲһεģϲͲӦƭֶȥȡģĪԣһŮӣĽעݲñ˵ƭھ͵ͷϷһöը֪࣬ôͻϲ㣬Ҫ֮Ϊ֮
СӦ鲻Ҫˡ
길Ļͺһѱĵ¿ֲָǰɫ͸Ĺ⣬𽥵³
ǸҲʹ࡭
͸ס˾ΨݳⳡƵĿƣĿֻΪ޸ĶҡѣֻΪĸԸıԼжѡ
֪ģԶᡣ
ϲҲǿʼϲԼ𣿡
УСôѾ˼Ѱĸ̰㣬ֻǳڶͬ飬Ҳпûм޸˼
ǰ˵β̵ĻȻ߹ʧ⣬Ȼ֮ԿϰǳǰԼԵϼ뿪ζѡ
βЭˣиǸ̵
˵Ҳʹ࡭
******
磬𣿡
ΨţֻʧĿĶ
߽һȻƬٿʱΨһ
磬ôƬ
һָЦݿԼãֻĿɬ˭Ҳ֪
ϲŮӡС꣬´θȥΨ꾪ŵĺˣﲻסĵૡ
ܣܡ
磬Ҫᰲ˹Ұ˰Ҫ޸Ҳôϲ
˵ʲôЦϣָӲͣڿС
磬ϲŮѾǰδ޵ĺѡˡѹô죬ƳƤƬֻǻɶѲûû뵽
Ȼ
һΪϲϰڲ˸Ѿϲ˵ʱͺģҪõϿɾһֳĬŻлᣡ
ڰ߻ĸµʱûзԣһֱԼʸΪδӡ
ΪǰϲϵŮӾ;в֮ڱҲ֪ǰԭҪȢһֻǾˣΪ˱ԼĴȣ˵ϣΪѡ
ǡ
ǸϲŮӾȫȻͬˡ
˶ϲôʲôӮðأ
̫߹Լˡ
Ψ꣬ô¡ͶӰ
******
ڰ¹¡˵͸һĴƮ
Сٵظһһ顣
̫ô
ҪתͶ˵Ļ
ϰ˹ҰˣҲǸͼŮ
ү̫ˡ
Ϊ£¹£ǵӰӱĺܳ
ȥɣҰһ
үѵ㻹뾭һαʹѵĵ˾ֻ𣿡
Լе޷ү˵ģһҪеԡ
СʱүȫڵҸеһж㿿ԼŬġԭŵľֻһԶֻƽûнģүѰɣ
Сٵָͣס
ôأᱳ𣿡
ס
үԶᱳ㡣
ΪʲôأûаСѾͷĻҡ
ȴʧֿʼ˵ӡ
ֻ顱һıֱͦ
֮ûаѻүΪүãСĸôҲвүˣүһǵĶˣүС޸˰˹Ǻܺ?ҲҸҲõһУֻҪү뿪ȫ𣿡
סڣ
ҵŭסˣŭı飬Ҳû˵ȥ
𣿡
үҲûĴ𣿡
֪ʲô֪ŬΪǵһŬ֪ȥŲס١ϰĿڷ˶ľ֪жô˼㲻
ֹס˻˵˻ʾȥ
Ȼǰûһ˿˿˼
үȥĸ׺͸ףǰɣнģ
߰ɣһԭ㡣
ҷƺĻˡ
ȥһԶǡ
ӲļӲſʼһλͽ̵ķˣеǹڶ׼ţϵ˱۵ȴĽ١


132 

̾ʼʱ--
ְ--ְ--һ۵Скײײܹ̾ͣ
ô£̳ܵȻܽ
ңҵĶӡ
Ҫ̾Ŀƣκǿӽָ
ְ--ҶҪ㣬ҰְǺˣְûɱˡס̾ĿţκΪֻ̾ǸͽĿЦΪ
ֲľϳȥֻĵĶ˵ӣְַ˭ҲȲ
ҵˮĴĴǱžǿơ
̾ʧ嵽˸׵ǰ
ӣӡӡķҶҲ²ȷ
̾̾һ̾ʾһ̾ˢˢķǹ
ְҲչˣҶҪúõĻȥһҪչ˺裬ĺһҪˣҪñ֪иĸס
ҶһҪסʧȥְֺ󡭡ǰ·жôļѣ㶼Ҫʹһţְֻῴ㡭֪𣿡
Ļǰһ̵ů֪˭һʱ䵽--
ſҡſҡְ֡Ҫְ֡ءҪְ--
ʹƴĺʹ˻ҧҲܸı䡭
ҶְֻϿ㡣
ǹ죬ʱ
Ȼ̾һסĳǼǽ˹ʹź˭͸˿ռţѪȾա
ʺѪһ
һĻ
һͷǧٿ׵˵Ѫ˫Ŀı߼ʣϵҪץסһ˿Ķ
ְˡ
ˡ
Ҳˡ
һССҸͥĺתΪһ¶
ְǰ˾͵˹¶Ժǰ˵ҶһץסҸĻһҪ֣ʹǱɵֶΣҶվ߰ȡ
ֻһ߹ưӰӴԺֻһˡ
һˡ
Ĺ¶Ժ֪ԶԶĻҪѡ
ڹ¶ԺΪСԲůҲǳʵ̫ÿԭԭȹ¶Ժĺʱ۸
͵͵ϴˮϴˮܾŰȻЦһԣÿ΢ЦĶԴеĺӣɻѵǸû˼İ׳
ֱһ죬ŤתһС
һӴ¥ˤǸӣеĺӲ۸ˡΪȵǸкϴ
΢ЦıߵλãΪкһλ
˭뵽ʵ¥Ϲײ˳ﰢ̶أǸӵЬֽŵȴŻأ
ʱ˺ͣ˳İһ֡
һ֣õҪģҲΪ7Ϊ߸ϵүĻ˻ҲɾڵĵλѾǺˡ
ͬĺӶǣ졣
Сٱ˵¹Թһ˫ʣʹ顣š
ְֲٻˡ
Ҳˡ
ôҲҪ뿪𣿡
뿪磬Ҳû𣿡
******
緹߳լϹŲȻЦݣϳţ漴ͣǹִĽһԣҺԵ޷ݵĻһ֡
үҲΪáʹҽԺĴš
ݡһϣĪԵŲ࣬ŲŵݵĵԲͷĵȺ
ֻһĪԽ𡰺ãϾ͵벻Ҫġ
ĪԹ˵绰תͷ˵е㼱£㽫͵ǣҺܿ͵
˵ıӰʧҽԺľͷ̾һǰ˹ҰİɣǽⲻҰ
ŵݽһ˲ͣ٣ԼʹҲ޼¡
̧۵һ˲䣬һ޳Ӱӳ
߽Ǹš֨һ򿪡
Īԣ𣿡
ϣСȴļ߽ˣ14ˣ6֮ҲûмˣϵԼ
滺ʹ۾һӳһ˫һ˲Ĵ㵡
˭
һƺİ˵Ҫ֧塣ҽ´ΪǺ˱ӡ
ңҡ
治ŵǱǲɣ۾ƺǰ14ǰǸ¶վڷ촽ȴʧ߹˫ǻ۵Ĺâ۾Ȼûиı䡣
㣡
漴侲
һ顣
ʲô
ҪŮиҡ
˵ʲô
Ҫ˹˺ҲֻʧȥҶתѡ
ҪһҪİ
ͫɫ࣬ٵĺͷѣ붼Ҫ룡
ߵҲֻ϶ѣһڵӶˡ
ʮǰԼϡ
ʮǰԼҪһζҪ
ôõǲõĳͷ𣿡
ѵ֮겻ҪԼӺǸŮ𣿡
㡭
Ȼô⣬ȻЩһֱڵôĪأһֱļ
ĴǸѣΪһˮˮᵼĿǻУʱıǺš
⣬ͣ½Ų͸ĲϤİӰ
ң
ĿʼŷͷĶԻ
ֻҪʵ˵ľӣľİ˾ˡ
ҡ㡭롭Īԡġѹ
ʹ˺ƭԸеƭ
ģѹ˺ֺ˼ĸܣһܴ𣿶ңһֱغߡ
ΡΡҪץס½ȻƵֻҰ޳ֽץס֣ƺϧƺǳЦܡ
ʡһЩɣҺԭעҪһҪͬʱھͱһҺע
ķ֣ӵһۿͿĴˣڶĺвŻѡ
ջŪˣѩ꣬ѾǿĲҪӡѾֵơ
Ӧ--Ӧ
ӦҡҪ˺˺
ָƺҪõŵſϰݣϿ顣
ڴ˷ģѣ˺
ɿָݵǱĳŪıƺѾʼŨҾûΪԼӵϢеֻǿľҲΪ
߰ɡӦܻġ
ŻŵĶԼҪƽҪƽ
ʵԺǵĶԻûǾ彫ʲôһһӣľϣ
ľϣ
̼ĲһײͰֻάϢƣľĶӣôľᰲĪԽ𣿡
Щ˵ģʹεת䣬յĽֽǵȴĻԭ㡣

ŮţάĶɫ뿪ܲڵĪڰ
˵ϻллҩ
лάӲĻشЩӵζ
ĪԵƲߣ˾Ĭá
ǸһֱϵŮӣάڿˡ
ĪƺŷζʻָһתߡԭΪԼڰ˹飬ϾΪԼкᵶᰮɣʹԼûģһʻˡ
Ҳҷϡ
ſȣעתһ˿ĿɬӣҪʱȴߣʹ˵ϲԼҲ̸ֽѣʵ֤վûԵ֡
۵ûκεĲע⵽еͫѾһš
뵽罫˹صĶĿʼһţн˿̵ʹࡣ
˵ĮŮգѾ˼ҪȢµĸˣŭ
ǸŮˣ
תĿֹͣĪԻ̧ͷϴζ
ºЦŮӴ˿̶˺⡣
Ȼϲ㣬ӦôһգȻ㹴ϰʲô˼
άЩķ±ӣ𶯵ˮӱ˳ֱۡ
ǰ߹ԭĹͰ˹ľ˵죬ⳡĻƺֻϷѡ
ûʲô˼ҺͰ˹ҰʲôҲûС
ĸ¼Ѿˣ¶ĲٺκεĹϸҸ밮޹Ҹ޹ء
ûʲô㰲ȢҲںάƲһĽϲи˭Ҫ
ԣ뿪磡
ʶץӣ΢ǰƸӣֻǡֻǡ֪͹Ұ黹ܶЦ
뿪ܾģҺ顣
ȻоǰһȣճҺϣάһŨҵĿѾ˹ȥ
һ뿪ģҵĸ˭ҲΪʸ𣿸㣬ݣĴһ޷ģȻҲǸĹƹŮѡ
ƺֱСŮᣬһֱݵĸΪһҹֻΪҪȢǸҹվ˵ĵС٣ɫʣ˭ıˣǰŮ
ȻһĿȣȴûнһ˿ʹֻɨһۣĴ򿪲ţͷֻǵĿһۡ
ûѡ񡭡ҵļҲݲȥ˵ġ
߳ţĿʼʧ䣬ʲôʱʼˣļﶼ˹ҰҪ㿪磬ڼһΪʲôԼҪء
ӡ
˲ñ̺Ĳֻľţάһȴȴʵʵ˺ֻҪǹƺûκε
ˣֻʹ
׳գ·Ŀ𣿡ɲѾ˰ȫĵشЩ㯵ĿǰһƬɫŵ𱸵ŭȴһ˿档
ϸ۽ƺˮˣ
ǿ΢΢ĺЩŭü
˭㣿

ӣûоôǱǰǰڳʲôҪӣǾͲԼĴ*ı
˭˺㣿
ŮˣͲǰֳҪܸоĸ¼֮ԭΪĺͺµƺûˣǻصԭӣ䲻ȡ
û˺ҡ
һȣѾĻԵְԵᡣ
ֻǰӲı§ס۽һƬȣоĴͣ۽ǣǸˮ
ԺֻΪҶ
******
ӵĹĿ֮±ķ䡣
ĽڴߣߵӵĳǰóҩˮҩˮЩʹ⡣
𶯣
ҰĿֽܾ
۵Ļͱ۾һͺˡ
ĬֻǿԼ룬רעԼ
˿ŷĽëܳű˼ֹе֮
Ҳ˼ģĪԵ־Ȼס
㡭
Ȼۣľë
ڹң
ҰͣĺЩŨأҲΪвŻ鲻ԽɡĪҪЩʲôոҲĿŪԼԲŻᱧסġ
ʲôúǣĪԲоһҰͷѾķ˿䡣
һΪҵޡ

ĪȻƿĿ
˵ʲôһ޴棬
ҲΪӡ
˵һ飡
ĪԿЦ˺͸߹һƺе㲻Эء
ҲΪӡ˵һƺЩˡ
Ұߵ򦣬׵Ļڶϡ
ֻǳڶͬ飬Ҳпûм޸˼
㲻޸ĸʲôĿģ
˵Ҹмڸǰңְ𡣡
ҰЦȻԼסıУѾһСȴڱҪȥʱֹˡ
Ҳϲ
𣿡
ٴοҲʼĪôĪԣ㲻ӵѽҪֿĽӴֻס󲻵ö
ôٴλζһ¡
ֹͣ
ȡȡ
һֹͣתͷȥſѾվˡվ񾼾Ŀǡ
ƺŵˡ
˵Ҫߵ˼Ұ治ɫķſֱ߹ȥЩ䵭
ûдţĳɡ˼˵ôô˹
εĻױһҪƶȣҰ㸺ˡ
˵꣬Ҫߣ꼸ֻعЦſĪԡ
ĪԣҺڴĵҪʧ
ˣȴĪԵ·Ϊѡ·
ӶĿЦ֣·ƵʦרֻΪ·ء
ٻ·ƽֻܸӵȡѡ
ƽǴ߹·ģĪҪ˵ԼȥҰ˹
ˣֻǿѡ
ӣľȢ𣿡
˾վȢĪԶٶĵλЩӰ죬ֻһ׵Ĵһˡ
ȢǻҪӣ㣬ʹࡣ
Ȣһһˣм䲻飬ʹߺһӣʹ˺Ҳһӡ
ᰮңֻҪʱ䡣
Сƺ
ˣںѡ񣿶󣿡
ĻѾɨ˹˾㬵Ĳ
·LOkasamƣϽһءJansaţĪԵĶһԭJansa˷ܵûʡ
㲻ϲ𣿡Һϲʺҡɫ˿ȹӦϴɰЦݡ
С㣬·ûбκһʺˣ㽫ǻױһŮˡJansa˫סһݵӡ
ȵعʱŷţJansaڵȥ


133 ͽ

ҰѾͽ˹ȥ޳Ѿ˹ȥԭǰĸˣĪԱ֣ܿͣڿЩڵջء
ԭСѼǿԱɰءЩĮӣֻ÷̵Լˡ
˵ĻҲ֪һô㡭
լ
ҲȥΨ˫ֳſǰȻɵӡ
С꣬Ҳ׼ȥԷˣڶˡ
ȥԷΨɵĿ㬵ķֱۡ
磬˭ϲǲϲά
һŮ˵ϲô˵һôأ
һ죬ûгȥֻڴͷĿ飬żңԶʣȻȥǿյ
үԲ𡣡ү͵ƺֻصʱʧȥ׵ʹ࣬òϣүĪʱѾǽѡ
˵ڶ죬ĻῪ𡭡
үֹΪ˼ѣֻתͷƻɢûнࡣ
·óһݸĻױᣬԶѡ񣡡˵Ѿʧ⡣
㱼¶Ժʱĳ棬ԶԶĿ
Լߵļᶨ
ֻǣҸжã
˵˺ƭĲ㣬ôϵ۵ĵʲôʱնҸ

͸ǲ㻪ĵƹ£ӵֻŶ̾һ
ʵǲпģֻʵǰǷ񿪵Ļ
ʮ궼ܼĸ𣿡˾վһ
˾粻ܵõȨᣬõһЩҪһЩ
ſԶԼ޾ȻⳡϷĳҲҪȢΨ꣬ӦȴҲ
ʮ궼ܻصȥȥĸףһֲǺģ
硣ɫˮ͵ƽյá
͸ĵذһͨƻþͨĪ߽⻪ĴţŲȴԥǷҪȥ
һ˳еĿѾ£˹Ľ򼵶ʻݣ俴飬ȴѸоǹ⿪ʼŨŨϢ
мݻš
Ĵʯʼ͸ˮĹâ
˶ӭλμϾٰĻױᡭ
ߵһλӣܿҹ̻ڿųˣ
ݳϲ徲ҹ
С㣬ܺһ𣿡תͷһλɫߵʿʿβƣʾǰһ¡
ԡ˵Ѿ𣬸߽űһ±ͷ¡
ǸɰŮˣʿ֣һҪ󣬡ҿ֧𣿡
Īԭ뿪ھܾǶ쳹³ߣӦ֪ʲôӰɣ
Ϧ˽ڣ
--
ʲô
Ůһ𡭡
ӵ
ס
ǡ
һͻأʹЦԸǲ̫¶ˡ
ôǾһȤϷǸոλʿ˵ģǣ
¶֮ɫЩƤ˵ܼ򵥣Ůһ飬ȻǻصƣʿǿѡԼϲŮʿкڰеǡ
µŮʿʿעˣǧСѡม˵ָ߰ѡˣǴԼŮѿǻԴ׵ġȻصȵʱǵʿŮʿǵˡ
ʿüЦԲĸǶȶռ˱ˣŮʿоһ˷ԣɼϷܸȤ
עǸҹʿƵ˵š
ĪԶϷЩų⣬ʥĶһϷʧȥ
ЩҪ뿪ǵ̻ģҪȥȴʿץסŭҪˤ
ͻȻ--
һƬ--
оײһȲһĵȥҺַסһϸһ֪һ˵ֱۣҪĸɿ
˲ȵȹڣ屻ȵǰȥץסֱ۾תȵķסȻһڻ
ҵˡڰпı飬ĪȴѴԭء



ʱͰ硣
ӵһûзе˳ԾĿ˶ֱһ˫ʹǷֿĪԲŻȻѣ
㣡ҵķĹιĪ˱޴
СѾͷĺöķ̡
ˡ
ºķʽˣʶĴԼĴǣġ
һ˵ѴǳЦӭүݹءЦȴ˿˿ĳ
ȫžֱһʹּҪļ
ҵģԱ㡱κеĮִǰߣ޷ռĴһʹͣ
СѾͷ𣿡˵ᣬȴеһʹеѡ
Ĩɫ˪
𣿡һĺ·ѱס
ſ˹է֣һκζһԥɱ
ᡢʹࡢˡԤ׵ĴĵףʹһѣΡ
ıӣһһ̵֣ץסĿ𽥵Ĵձݺݵˤ
ţǽƺǦƺǧء
ᣬô
㯵ǰߡ
˵һ飡ͽǰ΢΢ת۵׾ʹˮӨ͸
һ̣ʼ־壬Ҫ뿪ˣѡȴ
ҪȥŬʧЧô
ߵҵǰ΢Һߡ
ϲ֣ס֡
ʹѾ֫ٺ󰲶׼ߡ
׼ߣûУ
ĪȵĽëۣҵ뿪
ı˺ˡ
ϡ
ܼǲеˣһγΪһ־磬ٴǳЦǳ
ǰһٴα̤һ̣Ѿһֲʣ

ֱоߣŬάֵƽ⣬Ҫ¡ңסҡѽ
лл㡭еᣬһĸ飬Īǰƺʧ
лл㡭ѡҡϹ⻬ûдûдϡ
жѡôء
ķҶһƬһƬĴ֦ϵ
ˡ
ĪԳճյķҶ
ءŲֵ̆Ľű׾ˤһҽСĪԵȻĽ𣬵ĵૡءڻ˸Сƺ˵Ҫ̫ۡ
СѾͷԲۿʱ㤵ĪԵֱۣ׾ڵˤ
βͱκʱ򶼿Ĳ
ȣôƽʱ˲µİôֵֹġ
Ҫ˵Щʲô׵Ŀ˼֣˵˶ٱˣˮʱ
ҶſʧķͫĹߡ
ĪԷʹİ㻮ҽĻڶߴ조ҲкܱǸǲǶϧʱɣάֲ졭
ĪԣĪԡתɳƵĽʲôô
ĪԣһЩʵ
˵ɡĪԵȻӦţĸ׽ȥҪ˵Ļ
ˡʱľᰱľϴ˽
ľϿĪ۾ĴľᰵĻѿ㡱
ľϣָǵͼ
ҲⰡ˵ҪҰְ֣ôְǲһϲľءĪԺǺǵЦˣС˵ϲ.
ȻĸְֲԼĺӵģô߽㣬İְءʵ֪᰽Ǹˡ
˵ְڲϲְֽܶ桭ľʵ˵
ʲôʱȫӲ˲䱻һ㡣
Īԣ˵ľҵĺӣĽ㡣͵͵ȻЩģȴ㹻ˡ
ľεվԭأĪҪ˵Щʲôջסˡ
֣ڿЦɣĪԳϵЦ
Īԣ˵ġľĸס
ôǸǰ뿪˾𣿿ǲ԰᰽ǸΪ˲ͬű뿪ģһϢְֲءĪЦģȴóĮ
ľǰסҪ˵ʲôĪԺݺݵ˦
ԲĪԣҲƭ㡭
ôʲôĸѾȻվǰ˭ҵ*ˣ˼ңҪһͻڣľĵĺһľССĿ溦ˡ
ҵϢڿи
Īԣôô˵˵ĸסȵһȼյķŭ۵Ȼʹֻѹĵ͵͵ġ
ĪԾ·ղŵķŭʧˣʰŭģġ
Ȼѡ˱ͲҪͷֻҸӵǶѡ
ĪתеϻľСɵܵǰۻЩʡ㣬㲻ˣľϰţ*ħĳֽ
ҲĽ㣬ľҪסĻ
ӹеֽľϵۿˮȻ֪ʲô飬֪㲻ǰôϲˡ
Īԣԭң
޷˵Щʲôϵ޷õԭµģʹˣϵҲԭ
ҸףʹˣҲ㣡ֻˣҺıʶһģֻ˺еˡ
ᣬӨ͸ˣޱȡ
ĸ*ĸǶͽǵŮһͼʹԸϡ
Īԣ˵˵𣿡
ľ߽һΪļǿ۷ɫĿռǸıڵóˣֻûȥ⿪ֻ࣬ƭ
۾⿴Ǹ꣬ΪʲôһμԼʱͻԼȥǳưɵ¼Ϊ֪Ůˣ֪ĪԵݣ
ʹ£ļıȻ޷죬ʹҲûȥǻۿеˣһµ꣡
߿Ҫң
Ҫ˲ѾȳѪĪԡ
ʹ𣿡
û˱Ҹʹ
ҹ
עǸҹ
Ŀһ˰̣±ȥ˺ֻá
Ͼĵȣ¹ȵûнţ˹һۡ
վʯϣ˫ֱϥһĸӤƶţһַơ
䣬ֻĸ䣬ǲǵ˿ʼ˺ʱҲѡȥ˺ˡ
ʹҪȥݴɫ԰׵͸
һϣס˿˿ĺ磬顰ңôô
ˮĵ䣬촽ʵĿˣ㡣뿪ң֪*Ůʱ𡭡𣿡
۵żᶨͼССѾͷҲ֮ǰ˸㣬һֱϲ㣬һֱ㡭Ҳ뿪㡭
˭ɶء
Ϊ˺˹ҰһϵҲҪһС
§סХۣǵ
뿪𣿻𣿡
̣ᶨ˵ᣬˡ
******
Ψ겻Ӳǽ칫ҵŴ򿪡
̫պ˹Һİ㿴Ψڵ磬ҳ
Ψ˹ȥһת˸պ档
̫ʧˣҲ˵㲻׼ȥΪʲôҪȥΪʲôΨ꼤ĽֽԵǰ
ֽϣȻдţϻױϾΪ˵
С꣬Ͽεʱ䣬ӿˡ
Ȼ˵Ҫпᣬ˿ameΪִ͡İ
Ψһõ֡㲻ȥһû꣬Ҳûлشң
أŲèأȥȥˣǰֻҪ͵ĶúõĴԼķȻƲֿ⣬èҲ֪ˣ
֪ˣϲǲΪ԰̣ĸףĲ²⣬ĸĸᡣ
ǡ
ΪʲôĪ*ŮѣֻѣΨ겻һе˵仰ʹΪΪǲ˵Ļġ
žһƳϵĸ˹ΨסԼ
סԺҪǰ˵ǵĻյᣬϬķ·ҪɱˣΨˮžĵȻΪһ*Ů
ûйԹֱ
磬Ҽסˣ»û꣬һְ֣߰ϻ˳԰̣ҵҪ˵˵ʵΨˤŶ
ι£ѩϣ͸㣬յűӡ
ⳡҪˡ
ĪԷеıʣѾдȥʵ̫ˣ߳ңһˮֱֱͷϵȫʪվԭأųصЩЩ̹˫۴ꡣ
˦һˮ˳ȥ
ҹϣԷͬѧױԷͬѧȫ̼¼У԰BBCϣڼе˶֪ˡ
ĪԲһĺĵŮˡ
ԶԶģѾһ˹Ϊ׵ŮƵľŭڣĪԣ㻹ѧУ
ĪԵĮıܿԼӦȥ·ˡãлл
һקǰĪԣΪʲôǿֱƯѧϰֱԵҲ㣬ΪʲôӾϲŮأĮľһƿ׿ˮҲһۣ
ĪԵֽȭ촽΢΢ЩףվԼĻ
ôϲ㣬ȻһһŶǸŮôֶܲأ
δ˵꣬ǰѾĪԵϡӴġʹʧȥ˹ͽ
žһƣĪԵӡӡ
ԼģԭҴӦһëΪ޿̣
žּһơ
ȫУͬѧģٶԷͬѧ棡
ƺۣվԭûзǹȥĪֿס
ôЩʲôأǷǵģ㻹ѾˡĪԵı䣬ʹ˵㲻ʲôֻʣµĽʣµ𣬶˵ļ̤
㡭㡭Ȼĸһļֻ֪Ūˣ̤ˣݺݵĽ˵ڵϡ
Ǹ*ŮЬ䣬ʲôקʲô
ƺһ˹͵վԭأ·Ӱ㣬Ī*Ů


134 

Ѿ޵£˺ץҧʲôþˡ
ôأ˵˭ŮһƺԳǼıĽ˵ʲôأ
˺ҧĪԲٺʬڵϣ*ʤһУȻƽˮѾĳ֣18Ϊһ˸й
һֱΪĸ鲻ֻ꼻һֶѣ˽ǵĶԹ֮󣬲ŷԼ׵ˡ
һ˻ޣֺβᰮҰǸӵУһ
òֻԶԶĿţû˿ԼҰŭû˿ʹ˵ںǰŮĮĲһô
Ұˣ߷һֵġ֮֡ΪӰԷΪ˵Ц˵侲ô
㲻Ļ߿ԶԶ߿
һƣĪԴ͵Ĵӵ۾ûнĮȻǰ㱼ĨɫǴ۵ĲӣǰɫĴѪܣһ˿˿䴵ҵķ˿Įо˵ı
뿪һֶΡĪԣҳΪַܲʵ㣬ҰΪȫȫļ޸һϷȻ10겻ԼȥĸҵһЭʵʹҺ㣬ⲻɷϣȻʲôκ˶ȥϹүҵĶӣӢļ̳ˣ
۾޲мģδǰ;һ˿ԾϵģȢ˭ûкôԭ׵ΰɣ
ǹŮһ˼ҵŮҾԲԣ
ױǰĻƭķŭ۵Σⳡ飬ΪȻԼء
ѡ뿪ʹ飿
ǽϰߣŵ꣬ǲץ֣УѾˡ
ƭҲãҲա
뿪õŰ취
ȴ֪Լֵ˹㳡峺ˮһȦһȦˮݡ
߽Ȫһˮˮ̫˾һ䣬͸ѾƲ
˵ҪˣҪ
Լزס
ӣӢɻ磬׼
˾һЩƣʱеųı֣ȻױһĻȴ˺ӡ
ıĮıѣӹִִ
ҡҡ׹ƽУվǷ?
ҰĮĲ˵ʲôеĴţȥ
תỵ̂ĬȻֱǰ

ᣬͽǰ΢΢ת۵׾ʹˮӨ͸

Ҫ뿪ˣѡȴ
΢Һߡ

׼ߡ
ء׼ߣûУ
ı˺ˡ
˺ˡ
һֺֻݺݵĴ̣֮Ǽɲ
ͷתٵĳһʻȥ
㣬Ϊʲôôģ
ཱུСŮŰǣ۾
Сãôһأ
ĪͷŮָһǸ˾ӯӯĶЦš
ԭһѽĪԳϵЦˣָֻٲһӿ
㣬ʵǰ㡣

ѽһСӣȻһƯˡ
Īһ㶣û뵽ֻмĺӻסǼ¡
һϲء
ô֪һϲء
翴һҰְֿһġ
Ůƶ˵ţС컹ʱľ۾ǹһҫ
ӻ˵ȥȴǸȵ˹⺢ӡ
ĪЦЦһȻĽЩ۵Ĺ۾ʶıۡ
Ǹζ߿ϤӰȫı¶ԼС
۾ѹЩɬɬʹĶԹҪãֻվԶԶӿҲΪ̫ĵĲˤǱ
Ұ̧ۣڹҫ޵Ĺâ㳡ĴĻƺ㲻Ĺ棬ǵǰŮɴ޵·ڿ衭

һӢ10ҿѡ

ܲʲôʧȥɣֻһЩŲôҡ
ԼĻþǸеӰô˵ƣ
ǲģĮŮڴһ˵Ļůɡ
磬硱ŮͷֱֱĿСĿţҰҪ̫ϲ˵׽Ůоһ졣磬Ǳ
*СѾָȪʧķӻЩ⡣
ĪԼе߹ϤСһѾеԾš
ֻһ룬׹ݰ㣬ŵһսζ̧һǻڶĽΪҫۡ
ܵһյ̫նӡҼ̳
ҵĽŲԱѸٵ³
ĪԣŻ
ȫˣȥ
ߣĪѾɱǰȥܵһƾɵľͷյž죬һôĿȣĿȡ
պĻϣϸдһҵèأء
ȣȡ
ĪܵһˮǮϵһˮҪȥ
͵ģһ˫޳ֱ۽˻Ĩɫںɫγһīɫ
Ȼ棬档
һֻèѡ
ǴζʹԭһֻèҲȲ
ڿޣڿ𣿡
Ȼᣬקȥ
ȼһСʱڱϨˡ
СߣḶ́ôŻģ
֪
ֵǮĶ˶٣ȫʲôҪֱӸǡ
ллҲҪ
̧ȴǸŮѾ˳ȥͣеıʣ罫ֽƮ
һŮ
ҼеĸϵֳĪԻ겻ţԶԶܿҫ۵ĽɫâԶ5״š
ǰ§סСѾͷûµģûµģڡ
ĪԱˮۿת
Ұֱվԭأ΢΢ĴĽ𷢣ɫ۾Ǻһı䡣
ưĮӵһѾ۳ɽĺ
վǲϲģԭѾΪ˵ĹҹʹŬ׷ѰҲס
һĺ䣬ֻе§סֻţʶôôûмܹ
Ϊ˹
ΪԲôѹ
һֲ¼ɵĵѿ
******
һĪԲˣڲϲ߽ͣţû֪˵Щʲôͷϸܵĺдüͷ
ŵϢҲ˹СĪ
ֻǾվڲϣ԰׵ݣȴʲôҲ˵ƻ顢ЭŮҪܶٵʹࣿ
տҽԺȣһӰ⣬û߽ȥŵ̾һ㿴
ʲô
ŵĮֻΪƭҶʲôöȻЦʵԼҲһģΪ˵õҸԸҪ޸ȻԲҵǰˣأͰ˹ˣʣµǸҲĿĵ𣿡
ұǸ¡
һССĲʿλþ͸𣿡
˹ҰĺֵľȻǰ

ʱ뿪ˡ
˵Ŀײһ𣬹ҰĬ̧׼뿪
ھ
żԱ˵Ա˵Ѻȥ
˭
СӣƺʵġûʲôʱϻһпֻĶҪġ
ְ֡Ī˻ּŵҪȥĻ˿Уֻܼеܽȥ
ĪԵ۾ãȻЩնͷھҵʹǵðְֽҪġ
˲ôһµҪ´ĪԲܱһӰ죬ҲܱӰ졭
*ŮҲá
Ҳá
Ҳá
ǰְ֡Ҫסϣϣ
СĪŵֽڰգȻûס˵İʲôء
ôˡ
Ҫְ֡ĪĴǸѣûнǰֻһִ
Ұվ⣬޳㱻Ͷ³Ӱӡ
úģǿӣǿȴȻ֪
һӢ˽˷ɻѾ׼ˣԥʲô
Ұվǿ۹⺬¹оǶ˵š
ֹĮֻܱһ̵߽̿⣬󲽵ȥıĿ֮£ȺС
˹Ұ㡪

ǵĽĪֻʶ§סĲӣ

ʼȴЩʵУֻƾȥŸ̨߽
ţʾ⻤ʿͣ£Ҫһμһ棬
Ҫһѡ
ĪԡĪԡ
ĪڹҰĻȻʹһĲ̫ˣֻʹıۣ͵˾ͷɡ
Īԣңõ𣿡
ĪԵ˵ͷͷʹһҪ˵ʲô
ʲôԭ£ֻǣ㡭ĸ޹ġΪ˰ɣչĸףľϵȷҵĺӡ
֮ǰĻһһǼٵģȥͷɡ
١
ؿʹһѪѪȾ˰ɫĴ
⣬ʲôʿҽŵĿǰһУ³Ѫûڻҩ
㣬㡪ȡ
Ե˶ʱҳһţĪҪְ֡
ϢҪң㡱
Цˣ֮ǰãЦţ۽ǷŻں޵ˮ
٣͵˫ۣһκһĪԡĪԵֻĴ£Ҳá
ҽԺĺƼٵ
ʱһƬ
ҪҪ뿪ҡ
㱼ǰЦţƮƮ
Ҫץסִ壬ץסֻǿյĿ
ĪԣҪ˯
˭ڽ˭أ
ϻ˭ء
ûˡ
ûˡ
******
һˣ̫ƽ䡣
ϡ
ĪԲ԰׵ݷ·͸ϦĺɫŨŨ͸ӿ˽
˫ֻۣܽס֡
ડ
ડ

ǰһƬڰֻ۾ȥƿֻʵӰӡ
ְְ֡֡
Īˣˡ
ϲĸס֣ڲͬһӿ
ְ֣˶Բԣ
ĪԵǰƣְû߽Ҿɱˡ
ʹķ·ҲûйСѾͷޣޡ
ֲǸԴͷֻһֻ̽㡣
СѾͷôˣȷֲˣֻܲȥ
Ҳ֪ҵ۾񿴲ˣҡ
ﾲĵģĭĻȴе˶á
ܣҰǰĪԵָĲһ£ֻǸоˡ
á
Ҳ֪˶á
ҽ꣬̾˿Ƕʧ۾ܵȾΪĹȾ۾ϱ˹ȵµġ
ĪԵֱ䣬ģ뿴幬Ұӣֻ۾ʹҲ
¶ᡢ
㡣һ˵ţģ˲ˮڿҵʱñ䣬ʲôʱʼˣǸ·ϵ˵Ŀɺޡ
Ϊ֪̫ˣԭԼʧˡ
Ϊ̫ˣĪľͳ˯ȥι⾲԰׵ϡ
߳䣬ŷе˶ſڵĵ
еΪ£Ωˣŵ˳Źֱ䡰ңõõ㶼õˣ㻹Ҫʲô
ת£޹ǳЦҲ֪˵ʲôŵ
֪𣿶
ŵƽôһô˵뵽ĪԣҲ᳹׵ʧȥϣҲҲûʲôĶǸô졭
ıϿڣ߽סƭĪȻĪεҲ
˳ִָţϰĵ֡
ңĸ㣬ԶԶ뿪ĪԽ㣡
֪ӺʱСŮҲ˾ǿüƺĪԵӰӡҰͷǽڴǹһĨЦݣƺڳЦƺڼ
ΪʲôأΪʲôҪ뿪ءЩˣ޹Ŀ
ԼһҪԻ󣬾ưɵ¼㹻˵ӽĪԽĿصģȻôǰĲ˵࣬Ҫ˵ˡ
ĸСĵһ˵ĪԽˡ
촽ָеˡ㡢㡢㡢ȫҪٽӽĪԽ㣬ǰʲôˣһֻƭֻ˺ΪĪԽ˺֮ȬֻҪ˿ڻǸԶʧ
ߵǺĪԽ۵ıʲôʸأˣһ÷һйһػ꣬ǵе˭ĪԽĵģ
ܱʲôҲҲ²͸˵˼ߵ߿Ϊʲôôų⣿
ƺЩܲסֻƲųԭģԼ롣
˵䣬ʿŵˣ˵ʲôʿ˽ȥ½˯еĪԻ˸ƿ
ų˯еĪԡ
ĬĬվһǡ
ҰɬʹԼǸˣ΢⽫ȴ͸ľ룬۾ǾƵ߿
******
ˮĴڴǰ紵ҡҡ׹
ϣĪԱ۾ͷϸصĺ飬·ڼһΡ
ûѪɫĴš
ΪΪξ֣˯е֪Ĵ΢Ķͷϡ
ֹţ·Ҫҹݺݵɡ
լĴϡ
һ㳤Ӱֶɫķ˿Ӧ
Ⱦ˲ıڵϵ˱Ϣŵĸͷ
ı˭ûΪʲôֱ⡣
Ҳ֪˭ŹҰɡ
ɱ˷ŻֻһλᡣĮĻһ˿顣
˾һϵݹȥӣ˴ηŻˣÿ˵Ŀڹ˵˹ӶǷŵġ
˭Ӷǵģ


135 

۵ûйУֻİûй˵ʲôֻƳһǰһۣǿҵùڵϵ亹棬ϼ˹Ȼһ㡣
˾ӹͻصϣ΢˵ѾعˣµǷȥֻһʱ俼ǡ
ÿǣֱӻȻһ׼£Ͳܻͷ
ֻǣ10겻ĸ׵Ĵһλ
۵ǿãã߬ĺܽһ룬ֻһ䣺ͷôͷңҪ֪࣡
ڰ֣ӶĴţһžϹĽɫŲ˳ȥ
ӣôġ
ʮ꣬ʶһ𣬴ִֵһƶ߾ȻڣһЧûм˵ûмִŵӣһȴԵüΪǿƺ͹¶
******
ȷôĴĽ£ɫķ˿īڵ۾¿飬ӣҪҪȥ̽ʵ
ãٵȡīĹâǸΨΨŵŵںϲ̧ͷԱߵӼһһǡ
˾ӷ⾵￴һĮ顣γĿڲ۵Ľ䣬ֱ·һŻɫ·ʱ
ѾϴǣӭϹҰĿʱֻܲı졣
߽һٻ̳ãתĲת
ͷָŽҪĶϴ衢ˢţ̡ͷ־ƺʲôĶŽš
ôô죬Ǳʼǵʱ䶼ûУǼĲĸĪԽ㣬ЩҲĪԽĸ飬뺣ˮɰοԼ
˾ӵķԸ׷ȥߴûдӻӵ뿪˾ͷͷ
ĽŲæ
ĽŲ
̵ʱ䣬ֵľ룬Ӱбͷ--
Ҫţ˾չֵӭķƵڵء
--ʱŴһٱһ򱶣Լڿлһߣȥ
˾еԼƺײʲôиһ󣬲ŷֵڵϵ˶ʹ۽ǺᣬѾĥѪŲˮ̧ͷѧĪԽеɱĿʱ˾ͬתߣĿײһ
˾߳۵ĶΪһĲ࣬ѾʧС
㡭Ů⣬ֲʱʹĥƵĵطüڰŪˣӽЩʲôϵְΪ˰ӣ롣
Ǹ˵۾̰壬ʾӵ˧Ӳʣ΢ʧԺȴҲĳĪԽĻ
Խ˧֣ԽҪ࿴һۣһʧֻɾΪԼӵеʱ
ǺʹĪԽһĮĽʹĨȥһ̣ӵŮµιվס
ǰһûлͷߣվסվס˲ΪȥЬӣӱס·˾תͷİŮûκεı顣
ʣʲô£ŭ𱣳ӦеʿȣΪתͷ׶ӣһ仰ԭõĻӲ̻˶ӡ
ȣײˣ㿴˵ЩգɬѹĸԼ˿ڡ
ײ۸񹻲ԼĿڴóһǮҪݸѾڵϺŮйľףûоԼҪŮˡ
⣬Ůϵ鷳Ĳþͱؽǣ
Ǯǵͨ죬˿ȥ˵ʿΪҲ̫ˡ
ǮǮǮ޵ľǮҪҲǮ
˾ֽڿУûнȥ۽ȴŴâôһ˲䣬ǰŮȻĪмֵ֮ĪŮѾĵλϲעģĪԵһж˵ģŻŬİӡ
ôˣ˾ϵһԼƽʱǷϻķϻǰŮˮȻˡ
ѵǸҲ˵𣿿㳤ģģʵҲ׵ûϢĲ˲۽ǵˮ˾һ㵣漴̰ϳֿһ˿˲Цݡ
Բû°ɣǮֽݸֽˮߵһһһε£ûϢ㣬ʲôʱĪԽһļǿǸĽţ촽Ŀû°Ҿۡ
ûĻҾˡΣûмˣҲԼΪʲôôҪĵǸ
ԶԶģ˾㳤Ӱ˳īûκεı飬ɫͷڹԵüΪҫۡ
˸ˣҰߴδϣռֻĴڡ
ԲӣղΪ
ҪΪԼ˵ЩʲôҰļʾû˼СɵӰѾ㵵ĵۣ㡭˹Ұ
һģ˭о˺Ұŵתͷժ۾ɫѾȫı¶ڿСܾòˡС㡭
֪վԭأԶɢŲӵĹ⻷ҽԺȣߵĽ3˶һ飬ڵѾˡ
˾ûбµĻԻȥˡûΪʲôһֻΪΪûбҪ
ӣʶ𣿡ܼסһŮӵ־Ϳ֤Ůһ㡣
ʶĪԵá
ãĪĪԵıκ˶ô᲻֪˵Ĵڣ
ϵáֱӻش𣬹ҰԽ˼֣˾ЩûбҪˣʲô
ǾΪûбҪˣǸŮȴΪ䱦ĮȴʱʱıֳԼĹȴΩ̡
ҪԶԶ뿪磬ȴԼвеҪΪֻعҳŻı
ʼվĲⳡϷʵ̫Цˣñ˭ҡ
͵ԶȥıӰѾûʲô˵ʵҲṬҰףĪԽ˵ĴڣҰȥҲϲĪԽ㣬˭ĶĪԽ㲻˽ء
ʹ--ٴ˿ڣЩ֭˿̲סҪᡣ
˾˾סˣ˾תͷһۡ
վ·ߵСӰּ
˾תͷ
̧
Ŀһ̣˵ӰʧС
ӣûҺܱǸ
ûбҪǸ˾Ѿ֪˭ˡ
̳¥ǰӼһˣףһϳǵģ˭ء
ҰĴǹһĻȣһе˷۽ǣңүЦصıһıҪõĪô赶ɱּҲˣҪĪȫԼôôļ
ߣңΣҰ˹Ұڵһõ
ӳգޱ߼ĺɫ峺⣬ĺɫȾһʮ֮
һֻ޳ִţյģһȾ˿ռšһյĸоģ˲ķУֻƴĳȡ
ȥˣѵ֪Լ۾˻ûк
źͲӿٶȡ
֪ȥ𣿡
ã֪ˡֻҳҽԺȥ
ȥ
ɫ˿ڿҵķ裬ֵܳһ塣
лл㰡ĪѺõĶŷĻʿ˵
㲻Ҫ̫ˣİְֻῴ㣬ҪŬĻȥʿĵĿĪԵЦţƮķҶҽԺҲпŰ
û뵽ҽԺĸôĵطĪЦˣ廹Щɳס۾ЩۣȻĽɪǻܸоġ
ϰľͻʹʹ֮ͻ᲻֪ߣǣֻΪǰİʯ
ĪС㡭ʿֽϣǵһμһŮ˵̬ҽԺʮ꣬ÿ˵ĺӻɷĸɶڱжȹһʱ䣬мҲҲһЩ˵ĵСǰŮӵĻƺ뵽䷶Χ
һҺɣʧȥ˸ȴû˸Уģʹ֮ΪҲûʲôǣҵʱȴоԼˡһ˾ĸԼչ˺ľϺľᰣҲνĸףôĴǡ
ҲҪٴεıԼһѡ
ס
Ҳһֱǹ¶İɡ

ʿһ£ļϡ
֪𣿡
Īҡҡͷʿʼ˷ܵ˵19ǰ¡
ǵҽԺһԷǳ£ǹ壬ʱҲʮ˰ɣǸŮ˳þ˵е㣬۾觾Ө͸Ǹ˿Ĳһ˵Ը񶼳ĽԸȻ˿ȥͬǶΪͬԭǾԲһģǵ˳˫ԵٴγҽԺʱ򣬻һʱĺ䶯
һ֮Ůһӽӣܷһأ
ʱǸĶ졣
Ůָһյ˵ҪֻһҾʹӦһҪ󡣡
ôǸصҲֻڴûиɹһһ⡣
Ǯʹúܶİ취
ԣԡҪҪԼȥ֣κ˵ǸĴѧУһֽصµʱǾͱжˣȻǸŮǹִҪֲҲʧˡ
ѩԶһˣôֵĻ
ţȴĳ漣ڵڶĴ죬ɢڿʱҿǸŮеˮ֪Ǹж𺳣е˶ˡ
֪ʲô취
ǻˡ
Ůôֻʱ˵һӾչԼİһΪҰ㣬ҾϴǻһչĻͻȫǵġ|
ĪԺһϣô˵İ°
Ǹֵİɡ
˵ĶˣǸˣϧǺǸŮˣֻһӣ֪ΪʲôһļƮž᲻뿪ɡ
ʿ˵Щ˸еĨˮĪС㣬֪˵ǸŮˣ̫ˣҲҶźеĸо
֪ΪʲôӳһҲرϲ
Ǹ˾ǶܲҲ֪Ϊʲôǵĺȴǰټûе֣
֣ĪԽŵסѡǲǣ
ŶԶԶԣͽңüǰҪϸĻǲ֪Ϊʲôүų⽫ԼУԭ˵ֽĳңˣֻһ仰ĸ׷˸ϵ뷨
Ǿͺñһѵô׾Эˣ
ǸҾ˵ĸ33ģҪԶļסܲð̫ɾû׷ˡ
ĪԵͷǸѩһүŸߵȵѪͳߵȵĽ*Ů
ǸŮҲһ֣ܺãһоڲа
ʿ̾ʱⲻˣ19ǰ񻰾˶Īһ
ո˵ǸŮ˽ʲô
ð
á

֣һѣ֣ѣ
ûзӦ֮ƺģвϵĵš
أã뿪ң𣬱뿪ң𣬡
ץס֣Ӵš
ַֽ࣬ĪԸеȵҺճϣѵǣ
ãҶԲ㣬ûչ˺СԣǰҰ

˭Ҫ˭
ְҲʶá
չʲô˼
ֵ˼С
ȥ
ͷϵĺѾͣ͵΢УڿӰš
еĳȥûյЦݡ
ôˣ֪Һܵ𣬣·һһڷգ˫ֽס˫硣
ҡ㡭Ϊұ˼·
ǰΪʲôһΪҵǻ֪֪
ҡֻɢɢġ˫ƺˣӣôء
ѵ㲻绰𣿾ƾʧ𣿡һŻһ̱ΪʲôҪôᣬӦöһ㣬ΪʲôǾԼͲҪء
㵣ġĪԽס֣ȴű
ΪһԵˣˡ
ġֻǡ
ҽŶеĽӵƺҪԼĹ
Һˡܺ¡ܺ¡
ǲΪʧȥĸǲôĹµĪԳһ»ֻرס
Ҳߡߡ
ʿ֪ʲôʱѾ뿪ˣµġ
ɫķ˿͹κϳһߡ
ҰվǵĲԶ۾Ŀţû˵ʲô
ȻӰֱͦԶȥ
ƵĴãĿƺһҹ죬
үһֱҽԺչһĪԵŮ渵İݹһűֽ
ݵ飬ϻױԭֻǹ͵ݳ޵ҹΪһЩԵýıѾ֮ڣڱֽҵгļϵѾйصϢֽչȥһүҲչ
űֽһ̳СŮﻨؽġ
ϸֽ̯һѾһšϳֵ
Ǹ˵ľүǸĪԵŮ
ԭϼȴ֪ΪʲôӢһֱҡڲ˽̽ررλŮüĸŮӣҵˣ˹ҰͿɵӷѡ񡣡


136 ԭ

ҲСΪѻԭ򡣡
ֻڻױϰ˹ҰҪȢĪԵͷΪүͻȻٶˡ
ĪԵļͥϡameٴεϡ
ǰĸΰǰ͸¶ĸǽʳ*һ5ĶӣǰͻȻʧΪĹȣĪԻ˶ݵʧ֢
۾AME˵ţζƵЦšAMEƺԽԽὲˣֻڵӾвųֵĿϷﷴЩˡ
ܲãЩȫʵһүȷʵ̫ˣױһ˵ĿУүܾĵλҡ
һֱչŮٴ˾£Ȼ˾һֱֻεĶ»ᣬүһЩѣ»ĹɶһЩ
һֱAMEЩΪҶҶΡ
ame϶ʱЩ԰ףû뵽һľȻ⡣ȻҲһЩ˽ģʵ
AMEȥɣһҶ̸̸
ͷ£ܲ޶ԵӣAMEɥȥŹϵһǣסֽ΢΢Ĳ
ƬǸŮ۽⣬Щ΢΢Ĳ԰ףǰվǱɫŭĿүҺվǰɫŵң˵ӽֲŮЩ޴Ϳֻţ΢΢ĲͷĻѾݳе
ưסָָֽãá
ĵڲϵĺĶƬϵŮ˸۾һε޷ƽѵˣͶ̥תһγҵǰ
AMEȤ¥תʱΨѾڵȺameôְôӦ
С㣬ܲûκεķӦ
ôܣôĹĸ磬һĪԺ񡭡
ΨߵתҪߣ߸׶޷ΪеĽѾ˷ŭ
С㣬㻹һ¡AME󵨵סΨ󣬸߸ЬͣסΨȻ򡣡Ŷһɣô˵ɡ
ΨƮӣ޵ĹâAMEһ
AMEޣȻҶ񣡡ΨĿǰˡһµģС㡣
--ΨҧгݵĿ
|ԺҪٸҶľٶһҵĸ׿ֽţҼסˣΨ̧޳ӣݺݵһۣＴίֳ裬˲꣬Ψ꽫ֽԽͰ
¥ϣAMEͬʱϳЦ
С㣬ҸӲˣúϧɡ
ͣһAMEٴЦ˵ʵ㻹ͦġ
******
ᴵɫɳϸ˿.
ܵı۾ƺһΡ
ĺҽȴĲ˯ˮˮˮͷһϵ£ƺֹͣ
ôҽš
ҿ״ǳĺðһϾͳˣҽǰһУŮ˯˺Ϊȥˣˮš
״˺üˡĲˮһʹڲϵӿ
ôŮӣȻԼ־ȲȥģԼĽ䣬ѾҽŭΣȻƭ˴ҵ۾ͳܲôĸɡ
ȥ۾ҪϹˡҽŵ˵š
ѾˣҲˣ㿴ǹȵͣͲˣһ򣬲ϵȴʼղѿǵȵѿˣǷǣ
۾ԭȾģͺñһûиðͻȻðͻᷢգرء
òϣŮǿˡ
ǡ
ʱǿҲһ
˯еĪԷ˸ˮʪͷƺۣ۵ҲûС
Ҹôءô㡭Ķͷ
ҸôԼġ
ڱô˯ȥˡҽɫԸʿҡ
ҵסָ֣Ӳķף۵ȻʹܵһжΪ˽Ϊı
ǣûһ˼ȥ𣿡

֪֪Լҹ˯ʱ᲻Լ˼ޣֻĳء
У룬㲻۾ȫʧĻͰҵĻ
ҹ3֡
ĪԱҡѡ
ʿϸĵѰѪܸҺ
ҽԺ3ҲҪ𣿡Īͷ۾ЩɬЩϮ
ҽ˵ڵʱãסҪ˯˲ȻʿʶԼ˵˻졢
˯ʱ䡭
ĪɻĿʿЩţ߽æ뿪ˡ
СѾͷ㿴ӡ
ҽԺĴ̨ϸܵĴ˽

ңҺۡ

˯
Щ裬СѾͷ
ĪԵĴ԰ף۾ƣԼǱţʹԼôˡ
˯һȵҺòã
ĪĿѯ
ЦĿ۵ѩָ˸
ĪԵõŵĵĻ˯ȥ
******
ͣϵλû԰
ҰĬĬĽͷת򳵴⣬˾Ƴһۣʶ˵ӣÿһεҪᡣ
ĮתͷȻĵͷ
ĸȥϵȨһһıָء
ܾܾ˾Ŀƺ
ѵĪһҲЩڲͣæϼ飬ѾӢȨҲܵ˼İ
˾ǵһйǰ˵Ǿ仰𣿡


˾ֻҪйҪһУҶܰɡ

һἫĶȨ㣡
˾̧ͷΪôŬ
ֻ侲ȴĲĿԾЩʵ
ˣûӣôܻϡ
ϴõĶ㣬͸ĲĿոԹӰӡҰŴ۾ɨѩǽϹҵʱӣĿʼʣʮ֣һʿɡ
Ӵ֥ȺĮջߡ
ĪС۾ú⣬Լϲ֪ᡭ߽ű۳Ӳš
׼һУ鿪ʼˡ
ҰЦ˳ȥ
һһλͷ˵ʲô
ֻΪʲôôʹ
******
ĹѾһжŵŵġ
Ҳģû
ǹִˡ
ĹһȾӨ¶ϡ
Īʯ۾̹ǵĺڰĿ̹ǵʹ
Ϣĺڰ
ǲ԰ףʯĵĺ棬ľһɥǣľϡ
˫Ȳţÿ񾭶޷֣ʲô
Īԡ
ʲôأһ뿪ôŮˣʲôʸվ
ľϵİְ֡
ĪԵĴһƬЦְ֣裬ôεһжˡ
ΪԼȻûеõĸʵİǴڵģֻĵһжˡ
µѪҺģͼģԺǡŮ·עǳɹġ
ǿҵĴϣǳͱвʹ޷ѵ

ʲôԭ£ֻǣ㡭ĸ޹ġΪ˰ɣչĸףľϵȷҵĺӡ

٣͵˫ۣһκһĪԡֻĴ£Ҳá
Ժǣľϵİְ֡

űƿ»ײѾȫ롣۷׷׵ϣΪĵϼͳүϸҲǹҰ⹫
̬ӣͷϵһмٿӰӣԴϵĳɳȥүһһֵȨָ˰λŮүʱͰ壬һҲֻлϲܿ
ϼеʮλ飬ҵﰲ˹ҰΪҽϲµľֲƺͱ棡
»ҵҰϹ
ܸڴʶңϣҵıôҸе⣡
ϵʲԭеĻϱȥ˰ٷ֮塭С

㯼俴ʵǰԼҪǵġ
ҪļˣȻϹ֪֪ܣ
꾫Ҫ
ˣϾ
һȺŮ˴˽ʳÿϴһľصİΧ
ʳҳһţ˴ǽڣ˳סĳҧס촽
˵㵽ʲôҵϹȻҹҹ飬ǲ年ǲǣ
ѩףǿǸŮˣŬԼ屣ƽ⡣
ܽʲôֻ֪жʱһλڰ̨ϳճյֱһǸﲻ֪˶ٵǮԼ
ǸЦ
ʲô֪ôˣûΥԭ飬ûУ
ûй
ûУû֤ݣ֤ݣ
ҲǲҪŮˡ
Ҵû
ûС
ȥ꾫
ȥȥ
ȭͷĹͷ˺ۣһɱӹ壬ںĶ̹ǡ
ž
ơƿصĶͷŨҵưŨҺ廬ŲƬߡ
ǰһƬ磬ʹŬά֣ʹŬĲκǡ
ûпʹڵ硭
Ů˵
۾촽԰͸ĲĺڵĽëĶţںڵĽ䣬Ļϡ
Ȼǲмͽ
ͻȻ
ưе˶Ů˴λðꡣ
⡭ܺᲢ𣿡
Ů˵ЩͣĪȻӡ
鷳ʵˣҵŮѡȫȻĪûҵۣȫıͷκε˿Լı顣
ѵ㻹ȥɷ𡭡
˼˵ɷĸУ
Ů˽͵˵һһףһϵŮҲɻˣôɷȲꡭ
㡭㡭͵ɷΪʲôؼңΪʲôΪʲôΪʲô
ּᣬŮ˵ͬˡ˷
Īԡ
лָֻΪŮ۽ǵˮôĻ˳
⣬ȥŮ˵˲䣬ŮʵıڴҶûע£
֪һˮĴĪԵţ
ûйһҲģǸܵסЩ糾ŮĪȫ򽣴ģ̹ǵʹʱû˿糾Ůû˵ġ
Ů˴аγЦҵĽŲǰڰ
Цˡ

ع񣬿ĹĻ棬е񾭣ù˭ء
جΣجһʶң겻Ϊػ𡭡
ˮ紵ɣԼûǣûֵˣΪκεȥҵ
ӽһľϵĽ㣬Ů޷ǰĴӷдľˮ
ֽסľСС֣ˣ֪ΪʲôԼˣǰǸŮ˵ĺӣԸǶôĸףҲ䣡˾İԸ⽫Ůͳȥ
ôľ?ĺӣ֮ǰΪʲôҲԼãԼͼ
Ұɫ˵š
һҪһ飬ҵﰲ˹ҰҡϵȳֳȵĽŲſһ򿪣
е綨ֹͣ
һȺ˺ƺƵ˽үܽȨΪû˸񡣡˵ϵҲǰ壬ΪѪͳϵĵλߡ
Ƕᣬ㻹ûнʸ񣡡үȳ⣬ɫüë£һš
үԭ鲻ģҲò˵ˣΪ˹˾ұϼҵʹֵıʹʹ˸ɫȺ롣ֽÿɶһЩԼϳԱǰ
үֽߵִ桰ƣ*Ů˽һ𣡡ѵµһѾˡ
ÿλһԲżϸ΢Ĳм
˹»һŷĬúվ󵨵˵Ļһ˴ͷҲĽתƵϣ
ƹб£ҰĬɳϣĿ䣬ޱš˶Ļ²ƾĵĹ⡣
˵˵ô£үþĽֽԵ档ǲţ޷Լô顣
үҪˣΪϵĳԱΪҲұʧүıƻĿ˹Ұһۡ
⹫ΪһɵɵĶϵ𣿡ڰйҰĲǰָ档
үǰֽȻĵЦˡ
ܰûк
һӹĻĮûи顣ⱨֽϵġ
»Ա۾ûϵôͳˣЦž졣
Ȼˣûʸˣ㶮ϲҪ²侲ˣ
ҰɫĿ֡ôļĴΪʲôأҵĻû˵ꡣ
ɫ࣬һ㶣ôô侲ô侲أ
ģҹôġ
ȫȻ
ģ
ʲô˼
ϵǶϷ


ҲôΪʲôһ͡
ҰЦţһƺԼ֮У֣˾˽ÿһŹ˾ڵĲ񱨸档
һֱϵҵռͷûм֪ϵʲ٣ÿ˶ڲ²⣬ôֻΪ˸ҵʹϵκһ˳󶼲ӰҵУҲΪ˸ҵϵۺ˭Ҳ޷ģΪһۣ


137 ̶

չֽ֤ҵǿַ
»ԱŰɣ˾ٴηһֽš
ڰ˾ҵĹע̶ȣûע⵽ҵĹעǰ˰ٷ֮ʮˣԤƹһ¾ͻиҵ
ˢһڣ亹ķסתΣǲ԰һƬҽڣⶼǽڣ㶪ϼҵˡ
ѵΪɵΪ˵Ķӣүүϵ֪ġ
㡭㡭
񼤶ľסûʸɳѾ޸˰̳йϵ㻹񡭡
޴ı忴ϵЩ귴˼˻ˡҰսĶ˵
ȭҪǹȥıס
ȥ
»
ӣױϷ𣿡˾Ŀ˵Ҳó
شɳ⣬ɫӿ顰˾أ
˾ĻǼٵġ»ӣ۵ŵĹâеһƺƿ֮С
ҪվλãҪܺ˭ֻҪҿеˣ˭Ҳ޷ߡ
ĸ̣ͷ
ֻ黹ûŬؾѣױԶʹ֪ģҶû

㣬ְˣҲ𣿡ľܹĹأ¶ˮŪʪЬӡ
ССӰܵߡ
ľΪ˽㲻ϲ𣿡
ǽ㣬Ҳĺİ

㣬㣬˵

ĪԶӣָĹǱĳŪľϣǽ㲻ϲҲǽ裬ֻǡ
ƭѡһ˿ڣʹˣ̺ȴԶҵĴڣѹ޷ԭ£
ɵĿǰǸجΣȲ͸ǽͻȻһ
СѾͷûȥˣ˻ðġ·
ľվԭأͻȻ󺰣Īԣס㲻ܺһ𣬲Ȼڵģһڵġ
ĪͣסŲ
Цתͷ󲻺Լ飬ľᰣӦýˣҾ˭Ҳı䲻ˣڣ׹ٲĵҲԼѡ񣡡
--
--
--
ľܹȥССˤڵ
㲻ܶ裬ܶľϰĪԹִǰߣʲôⰮ̫ˣľᰱˤľϣҧˮĪԣһڵģһᣡ
--ҽԺ
ĪŴͷĿ飬Ȥ󷢵߹ȥ
ĪԽ㣬Ҹ㽲Цòã
ҪĪԽ㿪ľͺˣ۾ڴĿĪͣзĵֽҳЦŵĿ
ðɣ˵˵ɡʱĪƺƽĿ£ôǼʹҲĺž룬ĪԽܵģҪסĪԽ㣬ʹ΢ҲҪŬ
2ʱܵͼݿ˼Ц飬ҴҵľͰ̨ˡ
ĪԽ㣬ҿʼˣСɭɢӭ߹žžСӣ˵㲻ñӡ˫ֲѧŴǵӳſžžĴ¡
Сúίĳˡڶ죬ñӱı߳ţǣžžָСͣ˵ñӡˡ˼ãվȥɭ֮ϻͶߡ
˵ϻ˵ˣ֪ˣһᴦģҪ֯Ŷ죬ϻԼĸǶǡװҺѰ
˵ĨĨƮ̻ң㿴вй˵ùҿȥʵģ˵Ҫݵġݵģ˵ҪʵġͿȻҲ˵ùҸŮȥģ˵ϲġģ˵ϲġнڡ
ƵƵͷֳƿ죬ϻĳ羴ٴγµĵ߷塣
ָڴϻҳݵСˡް
գСֳˣôôɣӭĻǴǡ
˵ãҿȥ˵ǣҪʵģҪݵأգһһϲ˵ҺûB
˵ãҸŮ
ʣǣϲģϲأǳĬ2ӣָ̧ݵĸӡ㲻ñӡ
ɰ˦ñӣһ˵һ߱ȻĲ˲ͷĺˮ
ĪԽ㣬˵òЦ
ܵİû
ĪԵ۵žźʹ
·ղǸЦڹ
ĪԽ㡭
žžž
һͷһưӰֹͣſڣ۵׳ֻſûн˼
ЦܺЦ
ӹҰĺǰ˾¼εĵͷ
͸Ī˫ȵĺײһ
Ĭš
Ĭš
һڲϡ
һűߣĪҪֻɵǵ档
ʹֲţʲôѾûйϵ
ԭƽߣעûн㣬ټһΪʲôʹҪȥ
һ--ͼĺҰתͣסҪ뿪ĽŲ
ʲôҪ˵𣿡Ұ³
Ͱ˾Ծ뿪ˡ
ﰲ
ƺһˡĪԴɬ˵ĻǶķҶ
ǽˡ
һĸȻĳڹҰǰĵ⣬ŸĪûп˫ص۾Ĵʹ·͸̵꣬ùҰؿһʹ
ôҪԼ׵ľ
ôϣ뿪
ҰĳĬš
ĪԵֽڿУԼժĸ̷·һ㡣
ǿϢĸо̲ס̧ͷǵúܾúܾǰҲô̧ͷ
㡭
Ϊʲô˵ΪʲôҪֳĬ
ʧĹâʱҰ䲻Цӹеĸ̣Цŷ·ĵ
ĸĸ̡һΪأֵǵĸƺҲһĲֵء
Ұ
ĪͼҪ˵Щʲô
Ҫʲô𣿽ܲʲô𣿡
Ұĸ̱ˤڵϡ
ģĶѡҪҪͳ׵ĺҾô
ҽԺصΧ˼ߡ
ļ߳ƾԽԽӰļ߼С
Ӱ겻ϵš
ĪСҽԺ𣿡
˹ʲôϵ
˵ڶ»Ĳǲʲô飿

ĪѵĺϷ𣿿Ǿý屨6ǰƺйϵ
ҰͫͷĲȺ
ҽԺټ׷ĻҽҪ׷ǵķΣ
ʧϵҽԺļ˵ʱӰ˼ǶӢı
ȺԶÿһǾֵĽԭز֪ô졣
˾ɵſסĲʲô⣬Լ췣
ǣ
վڰ˾ĺ棬һůʹ
˹ҰϵĪԽᱻΧԼʱĸ
Į£ᣬ˺£ֿġ
˹ҰİĪԽ𡭡
չ˺ĪС㲻Ҫӵ⡭˾˵š
һȣô£ΪʲôҽԺôļߣ鼱֮˲ôס˾ۿЩͻΧ˽
С㣬ڷϻˣΪĪС˶֪ҪǱĪС㣡
ٺ˵˾ѸٵĪԵĲѾγܲ͸ǽҰѾʧҽԺУ߼ѹֵߣΪĴ
ҪĪԣ



ҽԺǰԵĵطԺŭɶĿźѹѹļȺ
ֻҪСһ⣡
԰˵СסµҽԺѵˣһߴ󵨵衣
ƺγѰ㣬ӷתͷҽԺÿطķΧ
һǻˣôҽԺȥˡ
ϼϼ嶼Ϊַˡһ⣿

ĪС㣬ȳʿѸٵΪ׼ö
ĪãȻĿŻʿô£
ļ߹ˣĪС㡣
һʯͷصҽ࣬ĪԵĺֹͣôΪʲôΪʲô
Īһֱ֪ҵϳǰδеķ籩ϼϼˣΪҵүϵֽϷ׷׵ǳλүƬ˵ϼͣһϷý֤ʵء
ĪԵĴǲ԰һƬ岻סĲѵһľķ籩
ΪʲôͷĻԼҰȻ˾ķϣΪʲôҪҽԺԼ
ʵԼõѡ񣬷۵ĲԼӴϼϼ塭
ĪС㣬ȥǼΧĵط
--
--
߽ҽԺΧˮйͨУȻһ˴ǸĪԵʱԵ߾ĵƲ˹
ҽԺȡ
Īһ׵Ĳ·ס壬񵭵ξˮ
˵ױϼԵݵϷ𣿡һͲ굽ǰ˵ƣ仰ȫ
еҪ֤ʵŵʵԣصűȦİԸмֵΪӰĲǸ˶ҵδ
˵㻳ˡ˭ģ
˶񶾵Ľ⻰˵˳ϵֳѾܲס˾վ߿ĪԳϵĳҵĳ棬Ķʱ

֪Լڸʲô
ʲôʰɣΪǵĺƻҽԺİ
վǿľһŴⳡ粨--
ȿֺ˵ϰ˹Ұ㣿𣿡
ֻ㡮˵ѣΪʵ
ôױʹӣ龰ͣ
˹Ұ»ϵ˵Ϸһ˵ǷʵôϷΪʲô
ЦΪʲôҪǰһɵľٶء
ѾǴǰǸСŮˣȴΪʲôʧȥִأΪ黹ǰһԺķʽ
˺˹ҰҵΪѣ
ѪҺһһε˺еˡ
ʵϷҹǣ˹ҰǾ仰ǲ˺˶ѡ
ôΪʲôҪô
߼İסʱı飬š
*ӦòְɣȻĸ*ôǷҲҪְ̳ҵϷĿΪʲô
Ǯ𣿻ǣ
̫ˣڹõѾ˲ʲôˣ˾æס
Ҫȥ
ΪʲôҪȥûпĪԽһվﱻǶôĿ𣿡
ΪʲôҪѣΪʲôҪԼ˵ĵͼΪЩνĸ߹Ĺ˺飬ȴҪӱĶΪĵλͼǵʲôˣƾʲôΪЩƾʲô
ûǷκˣҪףӱԼػģΪ֪𣿼ʹǷʹҪףһԼҪȴȥȴҪ10ʱ䱻Ȳܼʲôܣ
ΪǸҪ˻ҪҪģ


ġ
̧ۣģĿֽסƺҲܼ
ʹôأ
˾żѹô˵ô侲ء
һ˿˿İԹ˿֪ԼںηĪԽ׹вĺڰҲ
˹ء
ء
ڿ˵ˣ˿ȴûһߡ
Ϣĺڰ
ʹʹҽԺ˷״̬.
ĪԽ㣬ĪԽ㡭
ɫŵļҪĳţĪΧһܲ͸ıݡκл˺
ɡ
ȫ˶Ϊ޳ܵŮ˰ɡ
ûȨõʲô
ҲûȨҪô
ļըһһݶĻι
ǲҪ˵ˣһŮȣûȺ֪ĸߵ϶ĻͲ۾סЩý嶼ԺըŤʵΪȤھ˵˽Ǻܿ׬ҵǮƣ˵˭ֲ
ǶĪԽ˺ıΪʲôΪ˸߸ϵĹүΪʲôĪԽءΪ֤ʲôλ¾Ǳӱ𣿡
֪ĪԽǺˣҼõĽ㣬侲ǿԸԼҲˣĻ֪ءƾһԾͿ԰𣿡

Ⱥֻʣ¼ĺ
ûͲֱֱˤڵϡ--Ͳص
ĪԵҡҡ׹ͷĿѣ۾ŬԼѣĪԣﵹ£
һҪԼƵģ
ŵϸ΢ѪҺڱš
ͻȻеһůһ˫޳ֽİסûüѾֳųȱ
ƺûз򡭡
Զͷ
ĴĶ䡭
ƺǿҵĸʵĴڡ
ŵĽŲġ
һγϰȫ͵ǰȥʶԼˡաҽԺ
ӳķ⾵Уǿ
Ұ
죡һѱĵ
ĮĶֹĻ
֪ԼʲôŬڶ»õĴ㣬Ԥ⵽һڸ׵ʣҽԺΪ÷
û뵽飬Լٲĵ


138 ò

ôǷ𣿾ô뽫ԼԨ
ѾԼòѾԼȥЭѵԼ
ǰٵıš
ǿҵĻġ
ȡ
ԽԽ죬ƺҪն𡭡
ɫԽԽ԰ס
ľӰ쾳ͷӹ
һ·Ĵڴϣߵӣһһصˮɵˮ档
죬պ¡˼㼯ĺˮŷ
ȴһ͵ɲ
Եǰ㣬Ұ³򿪺š
δεˮӵһ䵽ϣ⿪İȫĽ⣬ˮĳһ˲ĳѣͷЩѡ
ˮҵĳˢ˵ŰĺԼҪ£ֻ˫ǿֽס룬ʪǰͫǱˢ
ܳǿǲǣΪееĶͿԽǲǣ
ŭţƺҪ飬ʧȥһƬհס
һ޷Լ˼飬̵ҸΪʲôҪ
ҡҡ׹Ī̧ۼѵ³ǡ
Ȼǣǲǣ
ǡ
ô㰮ǲǣ
վף·㶨
͵׵磬۾뺮档
ŵ󣬰ɫĲˮ͸
߿տֻʣ¼æϻؼҵɳ̲ϵĳѾˮʪ
Ĵǽţ˾ֵ˼
㰮ǲǣ
Ļˮ˶ĤħԻ۾䣬סġ

Ϊңѡ룬Ĩıݻһ飬ѡ˺
ұвȴԥִҪҵĸ̣ұ׽׼լȴȻң֪ʵϷܲҡļ޸ңȴҪʮĴ۲ȥȥĸΪҵĺж顭
һɫ·ֻĨ
ҵĸ̣ȴҪڻױѡˡΪ׶˵Щ𣿡
ַʪͷǹƻħúϡʲô֪
֪׶˵Щ
ΪңŻϲŻŭŻЦΪңĮ侲ԽԼԽǡ
죬Ҫ˵ˣҪ˵ȥˡ
ŭ𣿱˵˼𣿡
*Цţ·ˮĻĵۣȥĿߵɫͫףƽĺĺˮֻܽԼļǿš
ϰɣһֱңΪĶ
겻ͣϢӨˮ˳ʣĳһƵ˿ֲԼ۾ˮˮ
ļ䡣
Ȼ͵ô֪Ҳ¶ˡ

˵ûдֻǸƽǹ˲ôѵ·ҲһֻűĿ桱
ܾԼĴͿΪô
ٴ
Īԣҵģ´μҲ죡
ҵĿţమһ죬ҵ뿴˭˭

㲻Ǻ𣿲Ҫ?˹ҰֻҪȢңƾ㴦á
ңôȢң
㲻Ļסǰɡ
ĳĳ·ҪݺݵԼĻ
ûֹıУû˷
ĪԣҼסҵһоף
ͨž޴ˮΪԵĵˮ
۵Ļͱ۾һͺˡ
һΪҵޡ
һɫıĿУĵ·ǰɫĺ壬ҵʹòӿ
ȥˣ
Ұס򡭡
ˮˢˢţѩ׵·͸ҪʧҪ˳ȥ
ìܡˡᡢʹࡢʱױͷ­

ҶְֻϿ㡣ǹ죬ʱ
ҶһץסҸĻһҪ֣ʹǱɵֶΣҶվ߰ȡ߹ưӰþõͣ
׵͸ȴ·ڵѪ˺ߣסɲ
еĴţ
У
ŷ·𱻵һ𣬺ˮ˵Ӱƺصĵһ
һĨѪζǣҰЦĲǣĴָѪҺ
ߣ𣿡
˹
ĨѾΪް㣬ҧгݵĿ
һٰһȭ
ѸңҵͷȥݺݵĴڵڣָ졣
ֻαװļһ
Ű裡ǳЦֺõ˶٣
ջļȴαıѵ㰮ķʽ
Ҿ㵵ĴӵѩĿüĿ欵ֻ
ĪԵǰʧһƬԶԶ˵Լһһʧɳ©һĵ
ѪҺڽ̡
ֱҺõ˶أ𣿡
ƵĿŭĴС
˹ҰϵĶҷôҶ˶ߵġ
Ĵӳϻڰֻܲϵᡣʵ֪ᡭ
ʵ֪ԼƵѾ޷פꡭ
Ϊʲôˣо͸ûа飬ȻҲֻ΢ңɼΪľһֹͣɡ
ְ̧֡ʵ۾ı۾
Īԣ
СѾͷ
ʹ˶ʱѣˮϵĴ䣬嵹ڱɳ̲ϡ
У󣬵ѭԴͷʲôء
·һҹ֮еĶˡ
ֽϲϵĿĪԵƬֻҽԺеϢ¢ˡ
ƬϵĪԲ԰׵ɫƽ۲ЩĻţȫȻһֺܳĸоǸ*Ů
Ϊʲôʣ䡢ѩ

һȢҽԺѩ׵ǽڣƺںһľһ磬ᶨ޷ܵ
ʲôʸȢŵһֳΧһּһ̣һڣ³Ʈ컨ɢ
ǰͰ̽ˣֻΪ˵ζʱ̼ΪвȱٵƷ
Ȣ㲻ΪܿЦûʸȢľ㣡ͷŵſβĳЦ
ϲңһҾ㹻ʸ񡣡ǳЦ
˽ô϶ϲ㣿ŶˣһҲͰ˹Ұ˵СĪɲһŮ侲й֮ƺرһҪĶĪȻǸ䵭Ů
һìܵۺ壬̲һֳ嶯ѪҺȻһ侲ĵĮҲŹ켣ɽ̲ͻᱬưһһα
֪ҵ˼ôΪ嶯ΪҪػͰˣʲô
ŵǰѩүԿܵԭһпɶģ
ĪԵһоȻö֮ĵõֱ̰
ìܣػŵֶʲôءȻȥԭΪǺأ㲻һˣڿڿָ㲻𣿡һѪ
ŵĻûȷʵϲλĪԣȻǹйϵŵһηŴܴҰ
ҿı仯ǳЦ׼뿪
ʲôõˣ㻹Ҫʲôŵ˪㶳˫ĶҪ͸һһĲģĽŲȻֹһۣһǱ벻
ֻҪҸ
һҸҲŬδҪġȢ鵱ҽ̤ٲĵû˧
ŵЩŤǰҡе¼Ӱʳָָš
ӹһ˿ţϦϣͣסŲֱֱĶǰ¼Ӱ
ԶйڣľģԶ᲻ߡ֪ΪʲôҪȢĪΪԼҺ˺·߲ƲѾͲҪ˵ࡣ
Ǹڰɫϵ˲С
侲ǵͷִģĸ׵дգ֪õŮԽӽҪΪֻҪ;ûӲ̵ķ˺
µЩʣ˵Ӱ뵵Щʵ
ҵݸŲʵЩˡĻһشԼůԼαװԴø˵ϲǸϣŸ߹ʵ㲻һ̷Ķӡ
ŵ̵Ľҿ˰̣뵵ָĲš
˲º͵ЦʧĴľ
ҷôȥһԸƽ̨˵ʲôԡºȴ쳣ţŵǰѵĻ
ҪΪҲң
ҵĻαصڻ˵ء
ŵƿԣڵʹ˵Ķôء
˭Ķӵģ¼Ӱǹ7ڹ¶Ժӣ滹
һŵĺЩ٣ǵĹȥȫĲ˽⣬ֻǴĿж϶֪һЩʱСĪͺʶˡ
СĪΪʲôϲʱء
⵽ʲôԭ
Ҳ߽Ǹ
һⱨӦģŵ﷢¶ģ

ˣĺۣľһ˯̲סĂrӣЩķವĴӽѾӴ͸Ƥߵĺܻ·ÿһþ͸شƳ̨һССûкŵİ
ݵգŨõ壬½İٺϣԼıյܰΪʲôԼΨϲµŵİأ·ΨһȱٵĶ
ԴдЩ֮ƽҲ޷ء
ѤϼƯţŹ°ĸֳ
㰮ǲǣ
Ϊңѡ롭
ΪңŻϲŻŭŻЦΪңĮ侲ԽԼԽǡ
һ˿һ㣬Ķȥǡ
𣿡ڽ䣬ˮ
ҲŲᰮ㣬Ųᡭ
һ˳
㰮ˣĪԣô˵ôҵķȥǰ
ûУô˽Įһһε˺ôܰ
ѵ˵һ㶼ԱأΪԼ䲻Ϊ˲ĻΪ*Ů
޷ԼͼѪҺ޷ʵ
죡ֵĺˣһһһεĴսźȻͬĻ۾һ
ʵҪ˽ʵҪֻ࣬ǺԼһӵоͻ־ʧȥ
峺۵˳ˮǸ԰Ľʽ꣬¶ʹվھ¡
ҽԸҩ𣿡
ĽڵĴϣ·ոպŵһĻйĪԳĬᣬ̾һҪ뿪ڵìܣֽǰסģվ֪ԼһС
ʣȴ뿪֮ס֡㰮𣿡
СѾͷǻиƵ΢΢
㰮𣿡
ִϵĺӣ΢΢ѿִ֣ŵִӺ汧סֱһĴһеļеϡ
ô㰮𣿡أӹһ˿ţͷѹԼļϣֻૡ
㰮ңֻҪҰ͹ˡ
ĿԶ
ʱ
ȴһ򿪡
ţ۵ǰδеĻš
ĪԽ㣬ոҿľᰰ̱ľҽԺˣľϵòˡ
ͬյİ飬ȴˣΪ飬Ϊȫ
ʳľų̛
λŮұڰ̨
ǰĵط𣿡΢΢չЦĿŤ
ΪʲôͲŮءֱֱָָԶڰһ¡
ˣǽĿ𣿡صˤ¾Ʊ˭ϡ
ܳɹ𣿡
˭˵㲻ܵģĿĹҪĶʲôӵֶζҪءϸóһɫķĩ۵ӹһ˿Цݡ
𣿾Ǽʮ˵ʶҲֵסΪŮֶڵġ
ʱЦ绨뵽ҸͻΪе˶ʵ֣ޱȵ˷ܡ
׼˲ԶľӰٵЦˡ
ڰеVIP䣬͸⻬ĿĿĳ
ĵط
ұˣҲй赸
¶ǿȵĸҲ߸
ȥġ
Ҫ˽ĹȥҪ֪ģôǿҵı֮Ȼġ
ӺҸϯʱֲĿŲҸ˶ߡ
ؿһʹ
ֵߵһλʻVIPķԱȻĴļϡ
㣬˵ʳĸ綼úܿء
޵ɫӰ£۾籦ʯֱλúǽྻķԱȻء
ӺҸϯʱֲĿŲҸ˶ߡ
ؿһʹ
ֵߵһλʻVIPķԱȻĴļϡ
㣬˵ʳĸ綼úܿءεεĺ΢΢ѬѬϿЦˡ
޵ɫӰ£۾籦ʯֱλúǽྻķԱȻء
ת뿪ǰһ̻ǳۡ
λŮֵ߿ԱһĪĽźʧ䣬عŷԼҪVIPĿǡûз֣˵ӣİ΢΢ðĭ


139 ҹ


ҹ
ϰϰ
ҵ˼ĪԵͷһƬհףסϫǵصʹƽԼǿģԼǲȥ
ǿľҽԺϣССϹŴЦݣʹʹˮ
ĪԽ㣬ľϻܼǿģľϲľϲ԰׵Сסֵһ˲䣬Լ˵Ŀ־ͺʧȥľ
ľϲ԰ֽڴϣӵļ򣬿ľϱƽҡ
ҽ½½߽߳ȫǱˣֻܴĿľϽȥķ
һֳİѪӦĹֲϣġ
̧صͷҵıУȫ۾̷
˵Ȼǽȥ֮ǹţ֮ٴεĴš
֪ԭվ˶ãԲĹȻܹԣ庬иִڵĵĲ确ԲǽĹֲԲ˰ٺһ
ѣľſǽĿվЩе߹ȥ
ҵģĽ㡣|ǿĴÿ䣬ҽЩ顣
ȻڵֻҪһʱͺˡתΪһӲʵļǿ
ҽҪʵĹ޷ԣҽԺʱ䣬ΪүĶķԸӡǳ̣ټҽԺֵǴλңʹϵκζرĹעļǿ
ҽʮΨһ̾ϢŮԣΪļǿ۷
۾Ҳ֪ƵĺܺãŲȬ
ľȴһૡеģеġ
ȥǰһЩɻӿͷáְ֡ңЩǧ˿ƹϵˣһҪŪ
ҹˮ
ԽԽţеҪ֪𰸣Ӵ̨۶һ֦Īʧţ֪ʲôʱĲЩڰ޼ʵͫһ˿˿ۣγɱı顣
Ҫ
Ψһľ޷ʧȥְҵľסԺҪܶǮҪȥĵطǡʳ
DJһУϸĵԼĳڲſڣްԼӰ촽ҲһɶԭұϾһϴ˼崿泯죬۾žӨĹ⡣
Ĵ𣿡
˷ܵĴ˸ָתһȦѾ㹻ˣҩЧӦÿ쵽˰ɣ㣬ȥ׼һ¡
ЦŹļƻء
һһĺŷأʯԻżƿеͰء
һֱŨľưĿǰһУǣоԼͷЩѣǸ߶Ⱦƾԭ
ʱ
DJ̨ϡ
һӰŮ
̫Ѩ֧ͷΪԱƮ˽ľƱﵹһЩ飬ϤŮ
Īԣ
ŮŮӰ߶ѣȳ󲽽ŲDJ̨ȥ
ȻΪʲôúõĴҽԺܵء
ŭʱЩֱɬıߣ̨£ŮŮ˷ܵ
ȡ
ָЩۣſ۾˵Ұ
ҰĪԣĪԡ
⳵ͣ˽ʳ
лл塣ĪԵݸ˾һЩǮ򿪳ţĵ˾ͷ˵С㻹Сĵ㣬ҹġ˵̾һ
ڵŮӰĪԵ˵ͷЩʧԶȥĳӰһƬů
İ˵ʺ˵ĸж
һصȹΪʹԼþһ㣬еͷ˸β衣
𣿡ӭİһϳƺֲ̫ǰĪЦЦһ죬ʱȥһĻһֳ
ģľᰡǲ衣ܲԶС
õģҴȥ˼촩ô٣ͻȻʶʲô¡
ĪŰԶȥӰǲԸԭصȴԼֱ˽ȥ
ĵĶͷϸܵĺ飬ʧľ˵κεĻ
ĪԵһ߹ȥÿһڿԼʲôŮ˵С
ЩסŰѣǡһ
ӳǣڴϵܵ۾ĪԵһֲ̣ĿͻȻĪԡ
ԲεĴϣһˣٿص۾ͻȻ䴳Ӱ۾ѹµ˶ʱȻ䣬סĲӣ˶ʱѡ˭
ĪԵߣûĪһۣʹıۣĿĵĳĪ˴ԭأ˽Ŀġ
ˮմʪ۾
ʲô۾Ϭľһѵ
ûʲôֻ㣬˲ֻһŮ˶ѡ͸ǵ޾ġ
ĻﺬĻĪһҲ޷һʹӿĳֶѪܵİ·˻ȥʹ˿ѾɣҾҵĳš
ܳȥĳЦĪԣҪҲʹζ
ˮģߣţҹо˵ıС
ΪʲôҪʹȻײǵĺôأΪʲôҪᣬΪʲô
ޱ޼ʵɬʹ
Ȼһ£һ˺Ӹ߿бʧزѪҺҲһʹľͻȥ
ôʶǣŨҵҩЧʹеҪĳֶΪһ壬ʹš
ҩˣΨһĽۡ
Ƿŭ߳ܣ
ûпԼϵ˭һֱΪ
ͻӰʵĴԺС
һ־ˣˡ
ʱҰް㣬ɫͫɢĹ⡣
ĪԲᣬĵ˵ϣMҹҶһƬƬĵڵҹգЦˡ
ʱ
ҽԺľʾ쳹յİɫе㡣
㣬ʲô𣿡ѵľͫ۵ٶһ֣ŵĲľϿԼˮ
ûʲôأľϿ˯ɡľĻ˯Ũı۾ϷһAΡʱӣַĹȥˮɳ©㣬ʱתʮʮ֡
ԼҲ֪˵ʲôҪ
ɫˮɫȹõƮ𣬰͵ǰɾ·ߣ·΢΢š
ǰҪҩˡǲʶܿƵġ
ݻƵҹ¡
ǿĮСӰĪĮĿ·һľ룬Ӳ˼һ׵ľ룬˻ƣ˵Ļľ񱻷紵߰㣬Ա
֪һôո
Щ΢΢Ķ͸ĪԷ·ûһԼ˿ںڵĳƮãֻ߽ŵվţû˷
߽ɲǣоԼΧͻȻȼһŻĴϲŮ
ģӭϣ
ҿԸ㡣
һ룬йǿƿ˻Ƶͳ˭˺ΨС
˾ôûе˭˭ҩ
㣬γҹɫ貵¡
ѪˮīĻ䣬˲ñĥƵ˿ڣĪȻ¶̵Цݡ
ΪԼΪĵĶԴԼԼϰʱ֪Լڷ顣
ôһ̣Լǰģһ룬ƿһ롣
˺֮һ˿˿Ҹ׵Ļ
ʹ֧ڵأûתն㯵ţߵĺŲΰ㡣
ûз֣ĿϻѪȻǵѪζɢ
ΪʹԼ̵һҪʹԽ
֮𽥽ıȻʹһϨ𣬰ĴԽ԰ףһѣҲ֧Ųסĵ˵ϡ
ҶѩƮĵǣӰһССĺڵ㡣
۵¶һȻЦݣγ֨һֹͣ˾˳˳
ӣ
ûʲô۾Щ䣬дŲ̡
ڽʳÿһ˶Ź
******
һҹ֮䡣
췭ظ
ǾֵеȥĪԵʱ
ҽԺſڣĪԵӰ˽ҵ۾һֱŵƣ룬ûʲôһв˼ĵԭæµǶ֪Щʲô
ҵͫıһ࣬ĬĽزѩȻʹûȥԸȥ顣
޳ָȻΪñӣʱĪ˫ͨ죬ڲͣĲ
ĶԶǳңɼɡ
ҪԺ
š
ĽŲͣ˻á︡ⰲա
ֻҪϲôԡ
ӦʲôֻҪ߾Ѿ㹻ˡ
ܹһһ𣿡
Դ㯵ѹӢǰĵƮھĵĲС
СѾͷܣֻҪĵȥᣬһܡ
******
Էһ仨ˣ顣
ѧѧԺַǱĻҪпᡣ
ȷʵǸе˶ĶŮӣô˷Ҳôˣڰǰ޴ԭֻŶ
ʹ˹ҰķͷҲ޷Ϩķŭ˽ҽϸĿĽˣϸĵΪԼȥ
˾ƵվţһС
û뵽ԼһҲܵ˵塣
Īԡ
ʹͿ־߬ȫ۾ȥԼһС
ȥɡ
˾ĺˣҪ˵ЩοֻĿĽ䣬ǵĻ˺
Ұ԰׵ûѪɫͷ쳣ѡ
ͷҵߵտŷ޷ĸְʱȴ˼ֲҵ
ʱϸүס˽ǲں棬۵ס֣ҰԸоĥʱֲִڸСúõ𣿡Ҳ겻ԵʣϸԵøĴ顣
үүáϰ߽үүʹԼ⹫ǴǰйǼѾϰүүƺˡ
үүǼ𣿡ϸעǰİֲڵָͷ
΢̧ʵĻش𣺡ǵġ
ľģֻѧ侲˼ܲΪӪүү㰮˭ǵͼĻǸ߹ģֻ鶼ҪԲƻΪǰᣬҵ˼𣿡
֧ɫһЩתıӿ
ʲôүүֱ˵ϲĨǡѾ˼ˣүǰϸСȡ
̵ÿţҪһ̽ǸŮСȿ¾Ҫˡ
үЩ̵˵ƺʲôĲףǰѾĻ˼ˡ
үү⡣Ŀɭ䣬ЩͷĿǰˡ
үүˣԴĸȥסĲҵļѣĶǣҶᣬѾҾƣˣϼļ岻ͬȻĸ׼޸㸸ףȻԳΪϵļ̳ˣֻΪѪҺĸ߹Ѫͳ
үǣϵЩĹ⣬ĻģȻͣһֿ˿ı顣
ҪĸףΪǲ׵ģԵ۶ҪȥΪĸףЧϣûҲүү֧ŲڣԼ㸸׵ѪͳеģҲ˿ĥ㣬һжҪԼΪȡȥӵݣӵݣҪ뵽ϼļ̳ˣ㲻һˣȫˣ
Ҳү˵ЩпͼסֱԽԽ
ɫ΢΢һ¡
漴Ц⻰ͺǰڼеĽûʲôֱ壬үɫͫ׽͸Ĺâ
ôүүҪôܹءϸһ£ӴͷóҩˮЩĬ²͸˿ʲô
үүˡִؽţʱүүʱ¶ı顣
ϵۿ֤
׽ˣ˰˾֮⣬ξϸˡ
ִĺӣôүүѵʲô
£һԼΪȡ
Ļѵأ
ȢŮˣһԼΪȡ
ѵأ
һԼΪȡ
ѵ֮һԼΪȡһָٹ̵˼룬СʱͽĽ
ĸףүүݣǷаͽᣬһжôݳޣû˷Ϊʲôڲͬ¡
ΪʵĳΪݶֺãΪԽòĶ
ǰߵĹؽӣƬ£ķ˿裬˺ѵƬйķŭҲʱӰӾ̵ӳԺУǿ̿ġ
ȴʹҪȥ
ôͰ㸸׵˼ȥɣȢǧ𡣡
Ķϸ۾һ֪ΪԼΪүү
һ˴ĺ֮꣬ȴҪΪۡ
Ȣ
ӲĻشϸ˫ֲĿ԰ȴɾǿӣŭεĸףǸϳŮˣȴˡ
ܲΪ۶Ӱ죬Ѿ顣
үүѵĸȢһŮ𣿡
ɫ԰ףʱһ޴롣̵ᵽһ־
һľʹҲ޼µָо
߹ǧѵѡ񣬰ҪĶȡᣬԵõǮλȨΨݳ޵ġ
үүĻЩĮȻĽͷת⣬һҲĻҲǱʶųĻ


140 

ǿүү˲̵ĽЩ߽
侲ĿڡΪүүһδõ飬Բ˲̵ҪҵҸ𣿡
ۣѾ£ΪүүҲģһֻɯһŮ˵ĸ׵õ˸׵İҸ˵ĶݻΪĸ׵ȥʧˡ
ѵֻҪǹԶò氮
ϸߵĿţʱ߶ӺϷ¡үүˣΪá
ϱϹϾĿǽת⣬ƺĻ
ٴ˵ү㻻Ƕ˼㲻Ȣϵǧ˵ǸĪС㣬ᱻΧ裬үŹ׼ǲĴڣϾ*ŮǣֻҪȢϵǧôеӭжˡ
۵ʧĴδйģΧĳվ룬㱼ȻоʧС
شЩ紵˽߹ȥϡ
˵ףǿµ˰ɡЦϲΪĳЦе£ǸСѾɿꡣ
ү漣Īϵǧ𣬷ʲôҲҪ룬ֻȢΨꡣ
漣ʲô漣޷˴ģźͱ˵ƣ
¸һţȢǧӡ
ϸͨ뺣̵׳һ仰ͷȫҸˤڵϡ
սָļʹǿҵĿš

******
˾㻹վʲôϸɣЩϵĵ˾ŵľϹӵΣеʹȴΪ
ӡ
Ҫ˵ˣˣϣһ鷿
ϸ΢Ļ˻ںϵĲ뿪ͨӲ԰׵ݣ˹ȥԼαƶȻıˡ
һ10꣬һڹ¶Ժ¶ԺŮ߹ĸĸΪû㹻Ծͽ
ʱͶ˼ů˭Ķģ˭α֪
¶ԺһλŮرĺãиеĳƺаᣬÿܻĺӳĵʱ͵͵飬СǱůɢ
ҲҰԼĸˣ˾˫ֺʮҮϵţԣϣչ
õԸվǲʵˣŮȫ*ڱĵذʱ۾ֵʱ˾ССһ顣
ᣬᡭ
ĵˮһһεŮϣ˸˰ײ˾ƿĿĵѪҺתˮͷӰ˳
ˡ˵仰˾ûѣȻִıס塣
촽ھҵĴ˭˺˭㱵Ļزʵ
¶ԺĬĬվ󣬰˾˲ᣬĴȺ˳˫ֻմ˰ϵѪҺ
ᱻɱˡϢĻ̻̣Ӣ˺ܴĹע
¶Ժڰ󱻷ˣеĺ޼ҿɹˡЩСĺ˵ıߣ΢һľͲò
˾ֶݵԵĸȫ̵ĿŰ屻̧֮ʧԼС
¶ԼҲƶ
ƶĺӣ޿ϣ˸ǱҰǰȥû㹻ͻںӵȭб˺飡
ƣװС˾ϵ۾ǲƽЩһעٻ󣬶еȴ±㲻ˡ
һӷŭĿſĴɫɫˣǶںڰĽţѪĿ⣬ǵʳ˵ǿɳܵģʱǻἯĴӱ˵϶ȡʳȻϻķߡ
ûʲôԣΪ氬˾Ҳӽ飬ĺӶ˵һЩɶϵĽǮʱҲıҲŹ
ˣ˾׼㡣
Ǻһ˵һĺӻڽǸոմйġ
й˾ʱ֪ĸңֻ֪ǶĳطǴʰñӸס˾ȥҪĹ
ҷ׷׵ָȥôҲʱӹ庢ӵ϶ȡһЩõĶǿԺü첻õ±
Щ˼ҵĺӼֱDҽλǸմأһϴκŪ֡
˷ܵĵȴʱ
ʱһһĹȥ
͸ŨܵɢһƬƵĺɫʱ˾ԶԶĿһλӢε꣬ɫ΢˿侲Į̫㿡ľµ٣޿ɱվߵκ˶Ѿʧȥ˹ʡ
ûмһλ꣬ӦǺӰɡ
Ǻƺʹ˵ЩʲôԼһ߽ãߵʱ·ϵɫĸơ
ϵóǸеģĺӣ
˾ľĳһ£Ѿͷ
˾㻹ʲôӰȥ
ԥһǳ˽ȥڰȴʱ滹˽Ӧ
ǺӵıӰ߹Ĳӣƺܴ󵨣ûü˽˶Ľֻһˣߵĺ·һУȻǸ¶ĵЦݡ
ЦݾȻźµʹ
ѩ׵ǽڡ
︡ĻǺֻԵľϹһα˳ȥ΢ľŵĵطʱһ˿Ц⡣
ףᡣ
ǺӵǳĺƺʲôͰͷǴӦˣߡ
Ǻſ˫ۣһ˽ȥ
ﰲû
ĽŲΨһ죬ɣҺܾˡ
ǺͻȻƮڽ˾һЩԼȻˡ˵Ŀײһ
ǺӴ󲽵˹ȥɫӵЦԿĽëɿжٸأ
еƺһжУ˾΢̧ͷ޷һС
ô֪ģ
㲻ùô֪ģ͵ҵĶɣƣҸˣĻҲ࿩
ôˣ
˾鼱֮޴ҪʱҲǺһĺӰ
ûôȺҴһܣйصĶġ
ƺûصأ˾˲Ŀ⣬˹ȥԼƶѧĴܵıȫȥ
ǺӵƺҲرˣһֱ໥˭Ҳò˺ô
˾һȭǺӵ·Ӵ˺Щ顣ڽõĵʱǺӳ䲻Цˡ
ȥôʵǿˣϵĶȫ߰ɡ
ǸոպӴԼóĸ߹Ʒ
ҲҪֻǡ
˾ҲûпһֻۣÿĿվ
˵ûаôҲûץǡ
νƲƲ죬·ǿ
ø׸һЩǮѾˡգ۾ЦŨ
˾һЩ΢΢ĸж׼뿪
ι¡
Ǻӳ嵽ǰ಻ң
վǰɫ۾˿̵һε
ңи飬ҵô
˾Щð˾۵Ĺâ
ҽа˹ҰԸңңҪҶɣӦ˾ͷ
ĨĹ˺ܾ֮ȼһ۵һŵĹâһ̰˾ѡš
ҽа˾Ը㡣
һ14꣬Ҳֻ14

˾ĴӼлعʱ˾6ǰʵ֪ƶĲֺ͵ԣᣬһҲǹǲ߸׵ģҪҵľƶĺӡ
ӸΪĺʵģļģҪľˣʱӿʱ򣬴ĻȣеЦ⣬Ĳޡ
ΪⰮʹ࣬㲣侲ڰҲò侲ˡ
УҿԹߵ̬ǣ޷ġ
******
˾һ˵ȥҽԺʱҽĪѾԺˣǻΪĵܵľϻҽԺ
ͻˡ
˾ƵĿ컨壬еһиĪԣǱҩģС
Ҳ޷ĪԸһΪʲôҶ֪飬ȴƫƫڹء
ĪԺ͵ľϵĲˣӱǰӵˣѾˡ
ľС¹۾˿ϸĵΪƻ㣬㳤ĺƯ
Ī΢΢̧ͷȻĸͷ΢΢Ц⡰𣿡
ǰҲ֪ľϵһμʱϲϽˡ
ľϿ˵Ļ˲䡰ůͣľԶ뿪㡣
ľϱָľϵݵܿƿߣվ
ľǰһܿ࣬򲻻ô׵ðѪʱ׵ֲľϰĻнҲҪ뿪ľˡ
ľĿۣĵ˯ţĪСĵΪϱӣ̾˿
ҽԺĹó˰ɫӦȥֻҸ˾һֱڵĻ𼱻ǵڵʧ䣬Ҳ˵׽ŪǵȲ
ոôȥߵءʿ˾лԼ·ſȥ
ĪС㣬ӡ

ĪԵԺһ˲ľϲ԰׵ûкĳؿһʹ
ţǾȥϣŵһ˵ĺܶԣÿĪԿ־岻ܵʱ򶼻ҪȥͼܰԼġ
ѡ
ԸȥĸףȫĵĽ˼ľϵϣҲ׵İ׵ԺԼҩ˾ͻʹ֡
Īԣһǵġҹ֮߳ҽԺĴţ˾ĪԵķ׷˳ȥ
ۿĪԼԽԽ˾һĪһֱ˼·°˾û
˾ɱǰԶСӰĪС!
ĪԵĽëһ£תһХΪԼ˻þתͷ·߳ϢǸԲܴ
ѸٵˣĪ߽ͼá
ڽŻûſڵʱ򣬰˾ۼֿס
ĪС㣬ôߵô졭
û뵽ʹ·ǱһŮӿܶࡣ
˾
ĪԿЩԾ
һȥӡ
Ȼħһֻһ˲ǣͫͻȻ˲м
ȥ
ĪС㣬㡭
ĪԴĻѿ֡˾㲻Ҫ𱰵ֿĪС㣬ҲĿ˵һΪǴҹ㣬ܴӱ˵Ŀ˵Ҿǡ
ĪԽ촽Ǿ̨С˽ȥԼ˿̶һ˻ּ̬ȡ
˾εվԭأԭҪ˵һ񱻶һ㡣
۵һֿܵĮ
һھ˹ȵ˺֮ҲᱻĸӵĴҲøӵĮ
ԣĪǺߡԼصİΧʹǿѾ˺˿ӣҲŬ첹
ԲҲҲ˵Ļ
ĪЩǸ˵ţ۾ȴƳΧ
ûйϵֻҪ㣬һǱҩģı.
ͼĿı飬ҪҪĻ
۾ͻȻԼҲԼôˣ˵֮ƺҪĳš
䲻ЦˣģֻЦЩɬĳɷ֣ں˵
Ǻʲôϵأ
˾㶵Ŀı飬ʧһǲǴˣ
ϸܵĺӣΨ˫ֱ߬ģĿŮӵ˼̫ˡ
¸¾ҪȢСˡ
һƺֹͣˣһ紵Ķߣִʹĸо屣ֲƽ⡣
Ŷ𣿡
Ŭ΢ЦţԼĻ侲
ѵ㲻þ𣿡
üͷĺ뽫ѡ
˵ֵþҲǧֻһ*Ůûʸȡ
ԳЦţ۾͸˰
һȫΪ㣬ûȥʳͲᱻҩôֻܵҵĵطסļ򣬳ԹĿ
һŮȷҪܾܡ
̵Ļ䲻Ըͼͣ°ҲԸ¶ʹҵİҲҪƵᣬȵԼذΧżиڶ⡣
ҪôأҪȢˣ˵ʵѾ֪࣬㲻𣿡һеѾˮ
ΪʲôҪһأ֪ҵŮѣ֪˭Ҳ˺ȴҪЩȻһȻһһε˺һһεľΪʲôأΪʲôƫƫҪӵĻĥء
˾ƿԣĬһ
鼱ˡ㣬ǰͰˡ
Բ𣬿Ҳ
ʵ̫ˣĪԣ㲻ӦģӦ.
ô˵Ӧءİ󰲶ջʲôҲһߣ
ĪԣѵĲϲѵһӶαװ𣿡
΢̧ۣͼż·תǣ˾ԾĿĲӣ޳ĲĹ⣬߽һɫϸ߽ĸ̹һ
ĲôĪԣȻףˣϣ㲻ҪԼѡ񣡡
ĸ΢ϸ죬ǰһҪһ
˾ƵǰĿⲻյĹָһϸ߶ϿĸѾﰬ˾С
Ө͸ĲĹ⣬͸
ϸ΢˺۴Ŀ
۾̶͸Ĺ⡣
Ĳӵİ
˾Ļ׳ʹǿԼҪĮס˾ٿߵʧС
ĪԶصĿûоԼ˿ôĴ·һԼҲûʲôֵȥ׷ѰĶ


141 

ӰĶм䣬ִ
ͼݴãĪԵͷ˫ϥ䡣
ͻȻоһ˫ָͷȵͨĴ֮΢΢̾Ϣ
΢΢̧ͷ˫۾ϸĹâ
§Щʹš㵽Ҫô죿
ˮ顶ڰѪϷݸĳ뿪
һĻĴʹ۾ʶûΪԼһεᣬһǲڱˡ
һˮӣıڰĹԵļį
͵վԭأĲľżԶȥ
һģ
顣
һ顭
******
Ī»صҽԺУķ鱾ѪӦעⲻܳʲôĪűʼǼڱ
˵ֲôţֻľϵʳ
ǼˣˣĪֻͺˣľϵϣֻĪ̧ͷȻȻķȥĵе档
ܳԣľϣ³
ĪԽĽľϵϷš
ľϣ³ľϳԾĿԼĽ㣬㶵İ˳
ܰԺģΪʲôԣӲǱҪ޳
ǵĺģԼҪŴһ
㡭
ľίۿˮ
ľϣԺ󲻿ԳԺˣĲ鲻áĪĸ֣ӸղŵĽֱһԵᡣ
ӦöЩˣ񼦵ţ̡㡢ˮܳԣ֪𣿡
ľƷƶĵͷľĻֻͲôˡ
ĪЦţŴĺһһԭأֱĪԽӵݵǰŻȻʧ̧ͷ
ĪԽ㡭
ǺͿˣΪʲôľϳԶʱ򲻺úÿܲܳԣվԭصȴĪԵķ
㿴ôԺעˣţûȥ
Ѿõıʼǵݸʾ壬ڱϡ
ĪԽÿĪ԰ָҳһЩúдϵ֡
㿴úʻҪע£ʳҪнƣľ϶ԣĶҹ䣬һҪעľϸǱˮϴƤſԸԡ
ҪעĶöడ͵͵һĪԽ㣬ģϸĺۼ۾ĪԽ޹ˣȥôΪʲôоЩס
ĪԽ㣬ǲǡ
ѾĪԵĻҪ̽ôˡ
һѵʲôû
ƽ˾Ųӿĺ
벡˵ļһ¡ĪԲɫĽתߵä㣬ͺҽ˳ȥ
һƬ״̬С
ҽԺ¶̨ϣҽ浥Уüͷ
ĵܵһҪֲΣ
ĪңԶı߼ʺûĻһֻš
ҪǮء
Ǯ⣬ҪûӦĹ衭
ѪһֳĶĽйֲһҲͻ
ҽȾ
ۿﺬųˮĹ費ֲľϣҽֵܽõĹеĲֲģԼҲľ᰺ӵʱʹͷ
ΪԼԹްʲôˡ
ǻᾡ
ĪԽ㣬ľѪˣ
ͻȻ¥ϳһӰҽĻϣҽԭҪһǰһ˽һ漰⣬պĹľϵԵģֻҪټͿҳǸľϹͬˡ
ĪӺһʲôҲ˲ϵ¥ȥ
Ѫϵţ޵ѪҺšˮͷϵʳ
ô
ûǰ·һϦ֮䱻֮꣬ĳħĵԺ
ľʹĿţӰشš
㣬ۣҺۡ
Ī΢ƽ壬󲽵˹ȥĸıҪȥĲľϵɫ԰͸־ӽŵһֱ࣬Ȼ׶Ĵ̹ǵʹ
Ķͷͣðȴ籱ĺ
ۣͲˡ
԰׶۵Ĺ⣬ҽѸٵĽҡ
յȣһƬž
һθԺãȻʧ룬ߵĺԽԽ졣ʹסؿڡ
ǰǲ԰׵һƬİʶţصĽŲûͣ
һ̣ʼԹһУҲʼԹԼ
Ϊ
Ī--
ﴫһ죬ĪԼһһţķҶĵ䣬һƬһƬ
ĳҽԺĳȥһֻŲȽ˳ĽŽҪʱŵο
һֻֿٵԥıײڻ
Īûпš
ʧš
ãȻš
յֽڿУҳʹıۡ
******
ĪԶһ䣬ͻȻס۾ͣû˭˿˱ϣ˫Ųͣҧס˵ļ粻ͣš
û˷˹ˡ
ſңſҡ
ֽűץסںڰİһȵĽŲƽĪסֻšһ򿪣һ˫ߵȵƤЬӳƺ˻֣ǿ׳˳ȥ
̧ͷҿ
˵ﵽĶߣĪŭĿһУڰİˢһ磬ͻĹĪʶıۡ
һ׵ıסݣһ𾪣ţǡ
һʵĻӰ
áҪǰסһĻ롣
ҲãҽĪԡĪԽԼڰȫķΧźľ롣
ҵȻ֪Īԡ
˵õӰӣǺȴΩ˫۾
ĪԻͷӰͷĿײһĪԵһϣԱͻȻӿ˳Ȼʮˣƺʲôۼӣеĳζ
ƤɳһǼѩѣһ㣬ȼ
΢֣ղſסһλ⺷ݸһݶ
һӣղз·ʧˣúޱ顣
۸񹻲뿪ҵĶӣ
Ī֪˭ˣҪ뿪Ҫţֱˡ
ҳȥ
ǿץСֽ˦ɳĪ嵹ɳϣϸ΢
ѵ۸񲻹𣿡
ȥ۾ĵ˵ʵһǿӵڻĳ嶯
֪һʲôУҪ׵뿪ԼĶӣֻҪһӣͻ޿ɾҪԸղһ˦˺Īʲô
ĪԵ˴ʯϣһ߸ߵĺɫȾ۾ţ˼һҵ
һκ˵ǷŵѾܶˣ޼ֵԣڡ
ļ۸ļֵֻҰʱϡ
Ľʯ
ؿڷ·пʯڼײţǵʵĽǮ
ľϡ
ĪԵһǻ㱼ѩ˸еȻμһ˫ҵ
˵˭Ҳ
ǸԼҲΪ˭
Ҫ뿪
ᵭĿɬһҲı⡣һźɫĳƱĿš
׾ٿԵõǮƣֿɼ
Զʧǰ
ĪԱۣٴ˽һ㡭
׵뿪
ڣöû˵
һѩѾ꣬üмĿȻһŮӣڽǮջû˻ѡܾġ
ôˡ
ĪЦǵƱ׼뿪
ôЭˣ
ĿҪ͸Ц绨˿ҪӣԭΪǸȽ϶صŮӣû뵽Ҳˡ
˻֣ġ
ʱ˽´򿪣ĪԸҪֽ˿С
ǵǮ͸¶ǰȻһ׵ĳ£Ŀ⣬ȵĿ
ɫķ˿΢΢ĸס۾ɡ
ĪҪ뿪֪һԹҸԶԶôס
ĪԲ΢ĳѡ
үүԼӲҪġ
ʾǸĳ˵
Ŀ߹ȥĪԵĽҪ뿪ʱһ˫޳ֱ۽§˱䣬޷ܡ
ְ֡
˵ţһѬĪԵսָǽҧŴꡣ
ҶƽĿ·ղŵһûгֹĪҪ룬ԶԶ
Ȼֱ˹ִĲɿ
ְ֣ŮĪԣҾһȥչ˵Ů
Īʹı۾ΪʲôҪǿװʲôҲûзΪʲôҪ
һѾжԸҲԸľΣա
֪
ôҪȢ
Ŀס˽š
ЩǮְֻûȥСЩ·ɡ
ҴĪԵùǮ˦ڴʯϣɫĳƱΪƮƮķ
ĪɣҧסĴ꣬ȻĶһһŵļĿӡ
ˮһһεֱϣľͺñȷ磬ʹͺñȱɵƬ
ҺҪҪ
ҪҪʲôҲҪˡ
ȥôð
ôҪǮôҪ𣿡
ס۽͸ˮӡ
˵ʲô
ߣȻǴȣ¥ݣſڣֶǮԽˮۣһ
沨
еǮһʱ֮仯ΪС
ǲİҲ磿վŭʾС
ľҵ׵ܵܡҲܶһ쵱ץס֣˫۾ֵʱ䣬ģ޴ӡ
վǰǵİ˹ĻҲͲôˡ
̫̰ˣ֪˼ȫһȴҪ˽ӵ㡭㣬̫˽ˣϵҪͷòġ
һֳĬ״̬·ľżû
á
ֳ̧ͷʹĳš
ȻȴһֱͣϣһƿҲͻʹȥʲô
ܰԼ
Ǻ֪ԶҪʧȥ
ԲҵĴһֱûһŮѵΣûйĹ㣬㣬ΪֻҪҵҾͿʲôˣǡ
ŬĲˮŬıžǿơ
Һ¡ҺľϺͰְһҵǰҵĹ޷ֲҪܶܶǮҪõҽҪúõıҪúõġʹȵˮӿ˳
СѾͷкܶܶǮҸҸ㡭εҪһѿڶʹ࣬Ӱ޴룬ҪҲõ̫ˡ
үͻأֺҵĻǱһ㡣
һϹ۵ȴźɫĹաܵסؿڣ̫ĸҲάֲס崫ʹ࣬үûȥҩˡ
ĪԾŵĿѩ԰׵һšôˣ
ǰһҪס֣һ˲䣬ֱ̹ǣݺݵ˦ʱȻʧЦ
㻹ʲôҲ硭
ҡٿ뿪ʱѾԲŻԥĶ
ָоǿҵĸܵˣԴӰ˹߽һжһΪʲôҪء
ԶȥۿӰԽԽԶҲƲסԼĽŲȥ
Ķͷ˱סǰ
Բ𣬶Բ𡭡ӦģӦǰ˼ڱ˵ϣӦġ
ſүĿĵΪΪүͲͲΪĵƣ
͸ˡ
Ӵĵĺһûлͷģ˵ģŭġġĪվԭء
Ӱڹ±ĺܳܳ
******
첻֪ȥˣҪˡ
Ȼ߷ҲƽˣΪ˹뿪񱻳׵Ŀѧ֮ĻλΣıûкõѡȥԺ»Ժʸ񣬲μ߷塮֮֡һ¡
ȫԺѧֽһѡȳȻԺʲôҲûб̬˵ǰѾѡһˣ͵ĻӦ
ʮѡܾѡ
Ȼһҽֵıү˹ӺǧĻˣӴĻչһδеý嶼Ϣռֽͷ
ɴʦLOkamsanƣJansanڡ·顣
һڴӢӢҳԱ˵סϵġλû԰ⳡӴĻ񣬱լİԴ˺֮Ҳûгȥ
ϸºģȥôĪԽԶʧ
ˣ־һҲʮλӢ˾޷ϢֻҪ˾һеĳìĶ׼࣡
ӣҾȲ㣬ĪĿģҲģǸĮŮ㡭
˾ȴƵ̾һ԰ȪܵĻܣżܿӢҳԱͻ԰ĳ
լ쳣֣λðĻе˶ڴš
ҽԺ
ľɵĳĪιϡʱʱԼĽȻЦˣĪʰ갮ľϵͷ
ʱͱֽ˽һݱֽſڵϣĪһƳ۾һվԭء


142 

˵үҪлˣǳ𾪰
ǼƵĻɴһءһԾȵĻʿߴߴĶԻ
һŲȥϴ꣬մѧԺҴҵĸϵһű㿴ľд֣
ľڱһһдţûпȥдĶ
дʲôءô桱ľһһ죬һСס˱ӡ
Ų㿴㡣
Ȼ˵ǻ㣬ҿõĽء
ϻشӦľĶèأľСʾҪãЦĴӰó
СͷôãҲҪ㿴Щʲôɡ¶ƻЦݡ
ľϲ˼ƿ֣һŤŤ--
ĪԽ㡣
һȫ֡
Сľϣ㿴ĪֶдˣĪԽдǺܺ𣿡ľһ죬ЩԵס
ŲҪأҪĪԽ㾪ϲд֣ҪĪԽԶļԺ
ŤŤģҪҪ㣿գЦʢŨ
ľһߣרĵд֣ʵдһţʵһֱҪף㣬ҪдһƯ
Īվϴּ侵ǰԼ԰׵ݣˮͷˮϵģʧĿԼĸԼʹ
ղͣԺ
ΪʲôһԼʱ׾ٵļ6ǰ飬һŮΨһлôķء
㰮ǲ?
Ϊңѡ룬Ĩıݻһ飬ѡ˺
ұвȴԥִҪҵĸ̣ұ׽׼լȴȻң֪ʵϷܲҡļ޸ңȴҪʮĴ۲ȥȥĸΪҵĺж顭
ҵĸ̣ȴҪڻױѡˡΪ׶˵Щ𣿡

ϰɣһֱңΪĶ
ЩǴʯͷӡԺ
ĪԻŵĽˮУԸѣֻԶάġ
ˡŮһˮ̽ͷһЩˮӣܵᱻ˳ʹĿԡ
һ˫װɫĸ߸ЬΨ꿴ǱģЦһڽҿαװˡһɫĸųȹһɫǾޱڲߣθӳгĸ߹
ûпһԽҪ뿪
ҽӣҪչһˡ
ôϲ㡣ܿν߿
ϰԵĳĬӱջʹġΨ꿴˫۾͸Įͷ̡
ʹҲᵹ¡
֪Ϊʲôܹ׵ĲˣһܻϲԼԶòĶԽ޷ԽҪõĮôĽĪԣŮĮôܻҸأ
ļ̣˵ĺݺݵı˾עҼ޸ӣΪӣǵĺӻΪҸˡ
ʾʤӻʧȥתֻػӦ
˵˵˾뿪Ψһɫӵǰ
ϣ֤ҺΪ޵һ̡޵ĺĿۣΨ꽾뿪زԼʹȻĴǳõЦݡ
΢Цһֱ΢Ц
ȴ֪԰׵Цݸǽʹ쾡¡
һֱǵ˵΢Цõͨ˵ĸй˸ܵļС
ʲôҲо
ʯնĳǰţһɲҽԺѹųϢ
ЬѾĲǶյĶʯϣһӺɫƮڿУ۲ȥͻʹĪҲᱻκ˴򵹡
Ҷ㣬ܻʱʱĺХҽԺʿ˵ǶȴʼƮŵ㡣
Īÿ糿լȺüСʱֱ˫ľֱ䡣

ҲӦõԭԼˣٲˣôǲе鶼Խˡ
үóҩˡ߽ӷĴļüͷҲû̧һ£ԼС
ֻҪ̧ۣ׾ٵĿŮֱվſڣȹڱһڹ꣬ңԶľ롣
˼ڳܲסʹ࣬һյȺѾĶԵ쳣ĵ
֪ǹģѲԭˡ
ĪԼһԼ紵һ£Ҫûĵطһһů͵壬סһ硣
ֱִַ̹꣬ǣֻܲʱĺ
𣿡ҡҡͷЦЦ
ؽӵ뻳о¶ȽԼ
һֱ𣿡ٴҡҡͷ
֪Լ˵ʲôԼκһ仰״
ΪʲôҪأϲȴҪİ취ƭԼءľȴǲ̵Ľһ˺飡
ΪΪѹΪʹ࣬Զڲ֪иҪָоҪԶԶ룬ǣʲôءҴ򶯲򿪲ķơ
ʹ˵ԣʧʱ䶼ûУ
ʼնҡ
ı˵ľȴѩĲ԰ףϸϸĽëȾϵĽɫ飬ڷûĳʧɢϣõɳ.
ӵַ·Ҳûȥ֧ʲô
ɫҰ׵Ʋ㣬ٻһ
ҡ
񱻷紵ɢһĵ·ڿš
֮ץ£壬ĽŵӵǱĺ
Ӱֵգ·̧۾ĿѩĲ԰ףˮĲӣУ޿԰ΣʹȻࡣ
ѵ˵СѾͷ
˫ֽս˫ʣһ죬оһ̵ˮڱķͣפ
ֻ
ѿĻһķХ嶳÷ϲġһֱϲ㡭
Ҳ̫ˣһֱҪԼĽסҪĮʹ˸ٶůҲмһˣڽʧˡ
ɡ
ڡ
̵Ľ仰׳ʧȥͷĿлһȡ
һƱѩڻ΢쳣ļᶨΪˣ͸˿ĶĤ΢һ
԰׵ЦţͣĿ˼
ȻʹסԼؿڣȻЦš
һ쵱뿪ʱΪٴε׷ֻҪ׷ôʲôҲˣǷΪ㾡С
ǡ
ûУ˵Ǿ仰֮󣬵Ҫʱѵķ֡
֮һУ»صȥ̷Ķӡ
Ĵţĺҹ壬ġ
ɡҺ㡭̫ĸң̫ġȻ޷ݶĻ˵ȥ޷Ŀԣʹ޷
ֻҪ㲻һŬİ㡭ģ̧ͷĿ۾Ǳܿ
ôˣʲô
˵仰֮ԼȻ˲̼ӵĸԼҸġ
ϲػߣϲЦţϲԶҸǰ˹ΪʲôҪΪʲôҪΪʲôҪģΪʲô
ءѾСѾͷȥԸһֱ
ĪԾߵĿΪʲôҪ̵Ľһж˵Լѵˡ
Ҳǰľˣֻ㲻֪ѡ
»صլң޳ḧС٣ǵ7ӹ¶ԺﱻӵʱȰȻĵĽС
ӰЦšҵĶӣҵĶӡҵˡ
ı۽ǣһȫҸƬĴͷΨЦ§סĲӣĹķ˿ԱΨ衣Ӻݻļϡ
ͥ7Ŭڽ棬ǿ̵ʹ⣬򿪹ӣһֻ̩ܵ˳
׼Ī19ӱĸһ㣬Ŵ14굽23ıǩ14ǩѾûж15꣬16꣬17꣬18꣬һġ
۾ɨ23ϣһСĺɫӣӵıϸС˿
ܿһֵǵˮںӨ͸ݻ
֪ϵĴŮʱ֪Լϲʱر׼һӣδĶǰķڹȵյʱ͸
ǡ
ѾûбҪˡ
ˮģת̨߽һףʣֱʧȻ23ıǩҶӰƮ䡣ƺǹִ£ֻдһ仰:һȢΪޣ
******
ܳ㣬ʿƿ˽ľϱϸ΢ѣ۾ƣĿ˯ԵĽ㣬ҪѽӦ˯ģֵ̧ۣҲûУʱ
ΪѧУҲ쳣æµ۷ȫ¼ȵ׼С
ѧУĸ伸˲
Է˷ľ棬һ㣬㣬̫ˡ㵽׻᲻ᰡŭĿƿԼȥ
ǱˡĵĿһۣȻ߿
û°ɡһλͬѧĵĿ˵ֱһü
סۿｫҪˮ˵ûµģлл
֪ǹģ뿪ٸ˻صĴʹıĥ飬ǹĪԽĺԽԽԼбָ׻ϵ˺ۣסŭ
ĪԽ˿̱˵Ļһ˵ʲôһۻȥӰһ:עԶò˵ϲ
ʱλͬѧһ㡣
˾ŵĴͬѧߵʱһ㶣еĲڵϡ
˾Ĳ˵ĿʵĪ
мĿһ˺ĪԽ˲˭ԭ£һȻָĪԽĲǣֱߣ
ĪԽϻزϵ˺۾Ū˵ģ
Խݺݵһ֪ۡӲĮ˾СͻȻĵЩӦ
¡˾סֹǰĲ
ÿ
˫ȭһȭĹȥʹǰǸ㿡ʵ˧硣
˾ţֻҪ㲻ֹľȥ
Ҳ֪ȥʲô£
ҪѸٵ뿪֪˾ʲô飬ֻǼǿĪԽκȥڵ
˹ҲãҲգЩĪԽеֻ֪һζ˺һ쵱ĪԽľżĻصҽԺʱĪԽ͵͵ĶһĽ·ҪһˮþܵĶȻһԼվʲô¶뿪
ԤУһ˵ʲôŻ޵ôģĪıӰȥһִĹ¶ͲκȥӽڵҲΨһļ֣
֪ʲôġ˾˫ɨôĽȣӱˣҪԸĪԣӰķȥӡ
ǣĪԾȻѹӢһƮ첻޷ϵһ˵㣬ǿݵӣ޶ԣϸӵֱ˿ɳܣȻǰ˵еүӡһֱΪǸˣԻ񲮾һ顣
ˣүȲһٱ
֪ĪԽҲ㣡
Ʋ󲽾ߣȴЩոհ˾񣬿һ۾֪ıסѧУһİǲܽģ˾ǰ˹ɼҲǿ
ٵܵѧУĻ԰±˾ʱĻͷضǷҶ·ؿڴԺʱг뿪ǣ˾ȰӰٴγǰ
治𣿡
֪Ҳ㣬
ˣ߿
㲻ңôֻеˡ
֮⣬˾Сɵ忸һɵ߹ѧУĻ԰ȣ·ѧͣ۾ǰĳ
˾ĴǹһĻȣ֪ŮµľǶ
棡
ʹĴıԼѪҺҪ߳ŭ˿ûͣ˼ݺݵҧļ
ſңſң
˾ƺһĿϵһѾŭˡ
ǰߵ侲Ȼ޴棬ҧʹҧҪǲҷ
˾ļ٣֪𰸣ŻȲѵַ
ήķҶɢۣƮƮƣӯӯ¡
ɨҶֵͬѧȵԭأɨѲһ㽫˾
㣬ҡ޵ݵֹͣ˾һ㶣Щ̣һ뵽ӵĴӲ˲Ŀ⡣
ֻҪңҾͷ㡭
˾һ䣬ЩĶĻɵİ̡
ͻȻоϵ˶ٻӦ˾ͣ½ŲͷһͻȻ֪סͷȻһ󴷴
ȥɣ
۾ˮ֪ԼֻǴ˿ܷŭһŻܵȼա
˾ȵķſΪǶȵĹϵ˵˽Ļ


143 ˲

ȻǴӳĻϹһ˲䣬˾ԵĻס˵岻ͣĹ䣬֮ѧУĳ
ͨ
ֱֱĵ˾ӳ̽ͷͷϹżˮ塣
ķסһ֮̽ͷΪӹˮͣĿԣ·ҪѷĶȳ
ˮȫѵһϰСȻǳܲסľдˤȥ
˾¼ʱסǱǵͨ죬һСɵѾȾϦĺ⡣
ңĪȥˡ
͵ľѣȻģ
ٲɢĳ˫ŭôĪԽ㰮ôΪĪԽɶ˻ɵ¡
ŭ·˿̵ķλˣҲֳֵĹԼЩʼĪԽõô˵ϲԱΪĪԽϲΪĺܺá
ˮϣȻĿŰ˾ȭͷˮ棡
һ̣Щʣָ״ģ˾վˮȻ˫۶Ŀ
ձסһ˿ȥͻȻһҵķ紵ϵĳʪĽţİȥɣ
˦һͷϵЬȻþȫͷ--Ьа˾ǰյСʧˣƺܿСŮеСĻЩΪߵ˵ԸܵӰ죬ҲĪԵԭ򣬴˿̵ǰǸŮӡ
˾ĶͷѪĿŰϵôһŮıӰ̵Ŀ¡
Ϊʲôôףƺڰ˾ڵֻΪ˰˹΢һУǷʵڣ
˾ЩĹﰮ˿־Ķ˽ʧԼΪ˰ֻʹг١
Ӿһӡ
Ҳòʲôô
һȡ˾鼱пڶǰȥ
˵Ҳ㡣
ոպܶԲǸ
㡭㲻ҪΪǸҾԭˡ
ʿɱ裡
Ǿ仰̻ضӣ㶵ĿŰ˾
ʵĪԽȥһҪǽϵľϵˣ˵ĻѧԺҪ췭ظˣΪĪԽ˾ǰ˹̨Ժ---ǡ
ͻȻС¹ײǸл㣬ˡ˾ɥ˵ţЩº͡
˼ǹĻͷֻ֪Īʵĸң˽ˣ˼ס
԰׵ĳһңԶı߼ʣ˽ĪԽᷢĪԽ˹ŹֵŮʵĪԽǰģֻԼ֪ѡ
ĪԽСȱٸĸܾǿΪĶܻлرģ㿴֪ˣֻ֪˺ֻ֪ȣĪԽĶĴڣڰ鷽ȱ˸ӵĳٶۡ
װĶ٣ںĶҲ٣԰˹һģ֪
ǣ˹øмľѵûзĪԽû˺˹ģһϲϵĶΪ˱˺ܻԶԶ룬ԣĪԽϲҪҲ
ԹĪԵ˵ͷͷǵ˾޷ȷʵŮı⡣
˼˵ΪӲܸĿ࣬Ըѡ
ȻͲͷ㶮ôǰ˹ĪԽԼġƶԼµĽۡ
ͬʱ⵽ĶգĪվͤﲦͨһΪᲦĺ롣
ιãԺ𣿡
******
----һںڰеĺӡҴҹıҵ˫֣ĸס
һӦ̩ʫʵĻ˿̱ڹĪվڵ绰ͤͷЩճյͷŹ棬ô
ĸ׻˫
ĪԵЩ紵죬ʼձֱվĵеǷݿŨҵ١
ʱãã˺֪Լ׷ʲô
ҪõŬȥػЩҲԹ޻ڡ
·Īһ˲ĻʱиȵĽŲ
ȻͷһƬҶƮĽűϡĪԣտֻ졣
Ժı΢΢綯λεϣĪԿǰ꣬ԼһŮеǼ̵ķ˿ǹĺᣬΪϴˣȻǿеջеģȻ˼ʡ
аİĳһĪ˲
ǲǱҵˣϺֵܵҵġ
ǣҾÿϧˣʺ㡣
㻹ǵһָҲŮǾ׽˼ͻȻ´·һ
ǿˣûѡˡǸ̾ԼһĪԸеϸоһаϢ
ǰѧԺţԺֻԶԶƳۣȻ˿ĿӵЩ޴롣
ߣǿӰȥ˵Ȼ֣˫аȵ۾ȴһֲݾܾ
Īû֣ΪǻȴЦŨҵȻǱǸһҵ̫ˣҲ˵꾹óһֽãô棬ǶԿĽë
ˡӽͰٴ֣ĪԴ͵Ŀ˼ǽˡ
ֿ䡣ֽܵıסЦԽãܿĵǣǰߡ
˵߷һĽ𡭡ͻȻǵָסĴװӡ
ȱ뿴ӰΪľҲֻͣһ롣˵һͲȥˡ
㣿Ī˵ˣа۾ʲôҲ˵ܹŹ֣ǲ֪Ź֡
һ·һԲﻹǺܼеҪõشڻʸһô
ʱʦİ칫ϵľܾ룬ֻΪӱܺͰ˹Ŀܣʣһû׼Ӧ
ԺĿֻΪǮĵӰ
ȫҵİţͻΪѡˣҪúõҡ

áõŵĪԾӾɵŮ
******
һȻеĹ߱˲ڸǣ˶ĻѹѹͷĪԿǵӣֻƺһֱɿֺ֣ůĪƳһۣѾĿŵӰˣůЩѹֵգĪԿĻϳ˼--̩̹˺š
΢ѿ֣棬Ȼͷš
ʱڲ֪йȥɳ©һʧĻ˿ͽܿվ̩̹˺ŵϣ泯һ˿˿ļ飬Ǳ紵Ŀ⣬Ȼǡ
ĪЩʹסؿڣһıʲôһ㣬ȻԼںڰвš
˿ͽܿסˣıûںѾȫСϵԱˮǰͷ׳۵ĳȥˣˣĪԵˮ
ڰУĿ۽ǵˮȻЦֽȥˮ
ôˣˣ
û뵽ĮȻΪˣ
ĪԲͷȻԵֽЦšѵ֪ˮ𣿾ָܴǸϴһܾеĺµȲֵĺԾ޷ʱõӵȴҪ³ҡ庢˯б
ⳡİȴֻǹĺӣۺӣǽܿ˿ʵȫԼȥ
Цſ˫۾ѰҴ𰸡
ԺĻǾͲаˡ
ֻһֱ˵ΰİȫַʽ֣룬˿һɵϣһǱŽܿˣڴûг֮ǰѡߣԽܿ˵ĴŵĻͻһЩ飬ʱԲѡͬʹࡣҪİͲܵʵ֡
ĪԣĺǿʶҺͬķֻǣҪסڰǰŮ˿Եɵϡ
аȵЦţ˫أƺôʱ۾е졣Ȼ۾ͷŵӰͻȻһŵƹ⡣
ͷβҪ˵ʲôһ˲ǲԼĵܵҲҲк̩̹˺ȥĺͬˣһֱڰʾңҪȵǺӶǰ顭
Ƕ˼㣬ĪԿЦΪľϵĲ飬ȷʵʼնⲿӰ˵İ飬û뵽˵ĻȻץס˰ѱ
Īǲ̣Ҫ˭׼ǳԲÿͷġ
ĪʧĶԼЬ治˵ԼԺǰ񱻲Ϻ˵ǲܵõùӳԵģԺźͰ˹ͬӴͽǮǾͲ
ⳡӰ֮ǾȻȥһһĵӰ
ǡ򰮡***񡷡ƫ軨ŮƮ
һֻóһۣԺһᰮӰˡ
ֻûеóһʡ
ǾǣЩӰȫ԰Ϊߡ
оô
Ǻһ裬ζĿ
ۡĪĻӦҪʲô
ǲĲ˲ǣֱ˶ʮſڣЩӰϲ˭˵ˣЩӲĻӦ˭Ҳϲ
ȷٴһʡĵĪԲ˵ĵͷ
ԼŶɱûᣬѡŷҶƬΰɡ
ʲô˼Īڸоˡ
߷һ֮֡ıĿѽոѡ㲻Ҫڲˡֱӹ˵š
ûиұʲô
ղ㻹ѡķΧһˡĪ;ˣȥӰϤƬΣΪֵӰǱѡĿȲԼͰźˡ
ĴĿ£ѹܾаа
һӰӾƬΣǲһĿ㣬Ǿ籾Ͱݡ֪ôħĽһʵıӸĪԷ˼ҳ΢졣
Ｘǽǵľͷ
ֻǲſиʤ㡣
ȻͶ˻ҿʲôӰĪЩˣȻ⡶ŷҶƬȾ׼ģﻹҪݸԼѡ籾Ļᡣ
ȸ㣬ѡŷҶ𣿡
ǵģᣬΪҶҲɵҲѡһǾͷ޶ľ籾
Īԣһ򽱽ôõõġ
ҪǿȻƵ˵š
ͷķ巢öײڷв죬Ȼ󶣵ý顣
ȻɵĲɫŻһµׯϴš
ٻӵĺķڡλû԰Уص̴ţһ˫ɫ۾ЦĿŰ
㻹Ҷã
ڵûκεȫĶãɺ޵үүȻ˵Ƕʱҩ
ɶ
ͬһ˫ɫȴų㣬˻֣Ե£߽ߣȻúͰ˵ȥĸװɡһҪף
ĸ׻𣿻𣿡
ʵ䲻סĳЦִĽ뿪ϵңȻ֪ΪĶǱصԼĹҵģǡ
ĸ׵ľѷĳ֡
İĸף
Ŀɨ۾۵׵Ĳм쳣ԡȻһ굱ִĽͻӢʱҲ˹ĸͺһˮеһʯͷʹΧӵٶůǿѱѾ򿪹
޷˵ЩʲôɯԶϱʯϵŮˣһȴ𣬻ǵõɯȥһ̣ĮյһͣתȻԽԽԶ
ӢĵЦû΢Ц֡įȾϰߣİưĮɳڡ
һΣķְĴͷһŮƬʱڰķΨһһɫĶŮ۾侲ĮĹâں˿ĳڹ¾ȻŴӵ
ڰԶԶĵط𽥵ıһֶȡʲôʱİ֪񣬵ٴĮĿʱֱڼﶼǹϲ߰
𣿿ԣܼһ
˹˫ſ컨壬ŵˮһһģ΢ѣһ£۵һȻ
******
ЩٷЩ轣ȵ裬ллˡĪ΢Цķ²ӡ
Ӧһ߽Դӷӱջ֮ĪԽסԼļңĪԽе˼еļԶæһ겣Ͳذ壬귿׼緹ֻҪĶȫˣԭЩҵļҾ¾µһĪԽӱܡ
ĪԽ㣬ȥԺ𣿡˵ţЩԼĶ죬ĪԺûй˼ʲô΢ĵͷ
ȽŹȥľϺȥľϺرϲŹءĪԵһֱ΢Ц
ĪԽ㣬ȥͰ̫.
лл㣬ĪòԵĻشһӳȣڵĪԽ˺еһ˵ҲСģֲһ£ֹˮѾˡ
ԺҪʲô
̲ס˳ĪԽ۵΢΢͸ʧ룬۾ǸմǽǵϻعȻΧΧº͵ľİٺϻ


144 

Ҫ󲻹֣ҿԽܡ
һУĪ΢Цס֣Ȼһ
תͷǽǵ1215űʻ¡ûϸûз11ŵ΢ıʻĺۼǲǰ˹
ٴγſڿȥʱĪԽӰѾʧˡ
峿ĺ磬ûƶ䣬Щ
Ī䲻סƮĳڿз裬ȻĿ׵ĽһӰʱ򣬺ڰлӳĲӰڶıӰɪķ·һڵĹ꣬һҪͷƺǸоĿ
ͦ޳Ӱת˵ײһ𣬲һ㣬Ͳһ㣬ĪеŹҪˤڵ档
ãܾòˡ΢ɨѾǰˣһĪԱ¶ĺڰһڣֻ΢ĺ߽ϡĿĽŲһִ졣
á
ôء
ˣįһĪԻĻӦš
𣿡
ͷȻʹԶò֮ڵֻʣЩͻȻԼǸ֣еһһţȴװʲôҲ֪һԼ޹һ
˵Ҫȥμӡ۷ˡ
ǵġ
Ϊľ𣿡ЩɳƣĪ̧ЩЩĹ񱻻ΪҽǸദһһڿʲôҲ˵ֻܱԭеƸԼΪͦס
ҡҪ뿪ˡȻЦˣĪԵһοЦݣЦݾº͵ĳϣµЦݵԵ쳣ĺÿԭһֱΪˣǲܳЦݵģǵЦݳڴ˿̵ĳʱǹʹ⾹ȻԽˡ
ǺһʱԶֹͣءҰ㣬ĪԣԶֹͣĻ
ĪܵĽס˵ľȻķ磬ܾúܾûߺܳʱù仰
һֱ㣬Ҳ6ǰ˾Ͱˣİ

һ˺ε˵Լ޷ܵУЭİ˵ĺá˵ЩЩʲô𣿡
㲻ҪһҸһҡ
۵źĹâϡϡӳǾӨ͸ˮҪⶬ綼ȥ
紵ΧĪԵ峿΢Щ졣Բ𡭡˵
ٺκεĹϸ𣬲Ϊ˭ԼҲҲãӴ˵ǺйصһС
ϡƮƮƣվǰֻֽΪ˿һΣ
ݳ޵ʲôϸʼնֻһԸɵɵﻹʲôأԼҲ֪״ӦһʱľԼ˵Ĺ¶ʹվȺĽǿűĺҲݲʲôˣ޷һ˿Ҳûˡ
Ҫ㾹ôϲϲԶĲ̡
ԺǸ꿡ݵӰǽӵһ˴˭Ҳ벻˭ɻʲôء
ġҰ
ĪԾĿŵ棬û̧ͷˣĵӰӳĽ¡
ΪʲôءԶܱ˸ٵĶ㶼мһˣֿɳܵԸԼȥɳܵҲԸܱ˵ĺ⡣
ǵģԸԼ¼ȥԼϲ飬ҲԸװ׵ñ˵Ķ
Ρ
ͽȻ͸ЦĿĪԵؿһͣǵģ˺ΪʲôҪ˹ִôأٹǱ˵ɷˣԺҪеΪһ׵Σ˿پͽٲĵ·
ѵ벻ĵ·𣿡
ǡεĺݣ˺ҶٴεȴɵһȻ㡭
ĽǶȥʱǽܻȻ
ܻǾܾҶߣһֻҵˡ
ʹ˺Ȼǰһǿơ
ӽֻҰϹҰ뿪һʧˡ
ϳĸ׺үүû˽˵͵ýȵ¶ȽĴ
ƺԵҪľܾȴĳĿѿ͸
һξܾһ˺һ㡭Ϣ޽֯׹ڿе򲻶ϵĽ䣬ֻײһεȻ
ˣ˧СŮѹվǺǣ㿴ֶɱˡ
һĨƵӰҰ峿С๤ϹźЦݣ΢ѬЦ⾹ůִͣһţ¼ݡ
Ȼһֿ̰ĳĬ๤˵ŮѵʱĻԵü졣
һעġûоܾĻᣬֻĴ¶ȣûзĻᣬֻᡣ
ȴȥһס˵ִĴ㳡๤ߵЦȾһ˿Ĺ
ڵĺӺǣϧǰҪġ
Ī΢ĺܺԼ˵˻ڵʨӰ㣬һ˺ǱǻԵľѣ
ݵʧѾ߽̳ǡ
һǲ˹ڵɫ׾бůĹЧԴٽѪҺѭָչһǰĴǽڵëסԱĽܣӾĪҪĽЭ
һóָһ˿˿΢СףϻԿһϸСˮ
۹⣬һӢʦLOKaSamƵأҲǳĺáƼС㿴Űɫ΢컹˷ܡ
LOKaSamϵĶеʦ
ĪһѾ΢޳һָȻΪϣĺůĴָ
ȫ֮ĪԷ׾Ͱϵһģһ
˵һ䣬Īɫ΢죬ԱƺǶӱ˵λСĺܺÿء
ͳ𿨽׼뿪ʱһԱ˹һ¡
Īת㿴һйֻԱ΢ЦĿǡ̳100ļգ̳͸һٸµ¡лл
üͷȻͻȻסԼĵ·ǲͷҪˡԱ˻쳣ĮͽӲ
˵۵ƷǸõ֡ĪԿźɫƷϹһŷɫ׶ޣƺƤĿ
ܲĪ̧º͵ĿŰںڵԵĹâ˻ȥӷԱûǸеݸĪԣûκε΢Ц
Ϊûг飬ܻһεľ룬γһִ
ǰ׵ľ룬峿˽ĪԿ¶ıӰžƺ
Сȥ̧ͷȻ΢ЦĿһǺöأ²ʲôĪԴ糿˵ĵһ仰ԾĿЦݴĦ˼.
һֱͻȻĶĵһʹǸ˺ѷεҹǣֵ뿪Ľ𱻺ԥĲڽ£
̵Ŀ򽣴ģʣʲôʲô
ǡ
Ѿ޷ı䣬µһһӵõļʱͻԥĴߣߵԽԶԽá
ĪԿӲվԭغƱһ㣬ɥĵͷ˺

죬ҴûмôĻ桭ԱԶȥ̾ķ˷Ľ
Ƕº񳳼ءԱź˵ţֱͷŻ
﹤ˣôүʶ
үԱɻȻ´·һ
˹Ұ˵еӢϵļ̳ˣܼе˴æס졣
Ѿͷǲǻ˰ҪǱϰ֪׼㡣Ůŵæ죬һ뵽ոջðȥе㺦£жϵģöپͶ٣ˢʲô--
ͬƵƵĿоԼ֪ѽ
á
֡߰ɣ
Ҳ޷˵ڣֻʣİ
Īʹ޷һҪһξģһβڵľģ
𣿡߲ʵĿ⿴ĸ顣
ģллĪ޴Ľ޷ӡ
ȻĪǹһڰסĻһ£о˶ͫӳ峺ϲá
ˡĪʳζŮɬ˵ţεҸǵĻµɣ¡
šЦݷӨɫʡҲһۻΪļ䡭
Һ֮䵽˽ء
񱻺Ĳ˼ĽǾϺˡ
һߵ˹԰˫˵ϣĪ˵Ϣһʵ밲һȥ߼ĵطʵ˵˴˵Ҫġ
ǲƷкˡųҹһĹ
šӦӦһĪСĵĲһεǴƷ
䵭ĿЩĲã˾ȱҪĹ˵ƷӹƷ
ҿԸ¹ĺ֮ǣͲҪˡĪûĻһ㣬۵ϲõĹâ
ҰϺòãȵʹӿϵҸһҪ
ĪԵִĲűһů⣬Ľëڲš
ĪҪʱ򡣰͵һɲǼ۾ĺɫȼգڿԲʩᣬĿ־Ŀȥ
ңͬңȴвһ֪⽫ʲô
īɫĹϴ̵Ҷ£һ˵Ǳǲ벻
ٱˣֻԼҪȥ
пıʶĪԻŵҪ룬Լ̫Ͷ龰Լԭڻþ
ӨˮƺҪĵ׵ʹһһ
Բ𡭡Ҳ֮Ҳ̫ˣܾԼЩʵ§סּᶨȥĸס
ʧֻΪ˸õļסȻֺȥδء
һӢ׹ĵãÿһÿһŶǼΪĸţŻɫ⣬µİٺ㣬ǣֲãһһ͸ĲһŮ˵ӿ棬ȻĿĹâ
Ů㣬һһЦȻĪһ˲Ļ㱣ֱǸŮ
ҵĸףɯ
ΪʲôҪȥĸףǸȥŮƮ죬ȥ׷ѰʧĽŲء
վĸ׵Фǰ۾ԴӽͲ뿪ϣıӰ¶ּį㱼ĪԾƺҪʧһ㡭
ҴӦ㣬ĸףΪҿԸС
******
һ·ĪԲװΪʲô˵ЩֵĻĿ⽥ıԼĻ
µȺźͲʧʹš
ĸ׵ռǣԼ
ӳ¾ɵĳóһոµռǣ챻˸ŲŻ˿Ĺ⻬
ɯ
--ҵıѾˣǸɰĺӣҲǶ
--ҷҵòˣҺءǽҾԲЭģҪ
--װģΪҵСҲͣҪΪչ·
--ҺһܣȻҪ뿪й뿪ȥõҽԼĲһ᲻֪
--ˣһҪ
--İ14֪꣬ұˡ
Щ϶ռǣȻÿһ춼ֻһ仰ڰĺ˳ϫҲ޷ƽ
ռǵҵһֻֽֽһ仰
ҸУֻΪ˱סҵļҵĶҵĿģ֪ѵʱôġ
ţӹһԲΥ׵ĻԾܾүү󣬿޷ĸ׵Ļʹȥôֻ꣬Ҫһ仰ΪȫԸȥ
ΪĶ!ˣ
ʹȫȻĪѾںһأԭߵ̫ˡôˣ
ĪԹĵƺСĺ˺ĸںڵĳȻĽ§
ǿȵȻĪԵػı
ֻصĶĤϴҺ
һѵһһĪԵ࣬ʹķ˼Ȼ󻺻˵ţã
Ȩ͵λǰԶģԵֿϾûô౯ҵĹ£漣ԳֵĻ̧۾ͿԿѵһꡣ
******
ҹûǡ
ӳ¹µĦŹâյֳĪԳĿĦ֣ڴĹâ͵Ĺ
ȥ
ڵҹգ˵ӰĺܳӦһھŵҹﲻ֪ǲǱʩħŵֳȻˣƹһ˲
ĪȥĦתŷţ̼ķĪԸйһ鲻ԽĽɫĹâҫҹգĦԽԽߣһУԭҸĸ߶ȡ

𣿡
Īʱ֪СܵĪԵǰȻЦΪĲá
㣬ոǲǺ͸Ħˣ
ѽС
Ī΢ЦĿǺӾ˫ֲЦˡ
ǽһ군ӴΪһĦֵ˶ֵġ
һ㶣ӭϰŭĪæĵĴսӵĶ䡣
ɲ˵ŶǸһġ
ûУ㣬Ҳƭ˵ģĦֵĴ˵һĦֵնԷָյġ


145 

ĪԵ촽Щ԰ףӴȻЩĻˡ
ҿԸ߽һؾĦִﵽߵʱ͸ˣǾͻһֱȥġ
˵곯Ű˸ȻƨƨߵܿˣĪԵָһվȻЩѣ
ʵֻһװĴһʧȥͻ飡
ĪİסԼղʧˣϢֱ
ĻһŬĿסУȻԼĻǵʱ䲻ˣҹȥ
еһнԭ㡣
Ҳģᡭ
ĪԵɫĲ԰ףֻҪʱһһĹȥҲҪʧһ㡣
Ұ׵ĻʲôҲ˵ΪһֱԵڵˣŰȻ
ɿ۵׵ĮŨұ桰֪Һ㣬βסİ㣬Ҫ۶ĳԶֻҵı³ɳ˭Ҳܶ㣬𣬱Ĩɱ˽ȻԹ޻ڣԭ㡭
ĪԣӴ˲еڶңǵһҲһĪԵĺƵ˵ʲôΪܵڱǽϣûİѾյġ
һ¡ң˹ҰŵĲ࣬ΨһˣҲһ͵ãĪԱƿصԶĪԴ͵ĿҸ򱻹µķԽԶԽʹ
Ұ㡭޷Լ㡭ʹˮӣյûзڰʮ˫۾ڰȥһ̷׷뿪Ҹô׵ıõء
ͦվרϵĴţֻɲҵʮ£дڵĵӭӹ
빧Ƣһ۰һִδĮ̡ûбҪ˸ңȻӦôܷ٣ףΪ㱯ʮһ㶼˽ҡ
ͣפǰ룬ɫ䡰ٴ㣬㸸ףף
ΪҸҲűķֳĸǶʱ֮⣬Ѿαϲˡ٩Цš
ĸףж֤ʤˣɶҡĲλӵӴҲҲеӣ㰮ľͷģҵʼնңĬĿŰĻ΢΢ֺ֪̾أҲֻɯԸˡ
ԺףʧȥҶỹ㡭
ϸ鷿ûпƣֻһĨ޷ǿɯ
ţһ쳣
ԣͽţʲô
ϣʲôʱҲʼˣɲŶԼֵЦζ棬ԼпԸоǸһǸ쳣Ҵ˷ָ֡
аȵںڰڳһеķ羰йŷˮѡӵĵ̵ʱ򶼻ѯһصʷвޣ
ķֹͣǸ˿ЦˣĺһԼͷȻȲ˵š
Īԣ˫ţȤˣϡ
Լá
Ϊţ˺˫Ůעˡ
ôܣϸһһ㽫Ŷƿˤ顣ڰϸӲЩˤǸ˵ּʱķס
ϣԽԽӴ٩ƤЦ
˵˵Ϊʲôϸܵĺ黺ϸŵ˵ĩҪˣҪˡ
ϵһһӵҸˡ
ô
ϣ㲻ôţԤѣǲ̫⽨ء
˵
ţ˶Դкܳٶۣ൱ز֪ǱƵϣͬʱۼ˾޴˵ĸоջ󣬻ڽǵı(еĻ)ٻȥԼѡ(λ˫˫)
ڸı̬Ҫһգ·ߵףꡢѩ--˫ͻȻıķŭ磬յʹ()յ㡣һж--ţ˸𡣡
ĳʱʲô¡ʲôˡʲôĿ(ͨҪĵ)Լʲôѵķԣ޷ֹֻ΢ҡλ涼еˡ
һ£ʵʵĽţ֮ʱľ鱻ڵ·ֵĸо֮£źͿƽλеĹԶҳϵŵԣŵ--ɿȶԼʵ
һ밮ӣţԶšûгλеĽ֣㲣߳йУΪţıҪκηĹϣÿе֮ζʵ֡
˫İ֮βҲʵ˫ڿеģһɷ裬ʱܵĳȻͻȻһ΢ٴ--̬裬ȡƲ⣬ٷȥ˽ţˣ˾໥ĴһٲѴ
һĽ˵ƵϢŨҵĿ£ϸֻ˵ȥϣ˴źεĴȻЩãȻ·ʲôĶסĺԺ
ˮƿͽţءǵܳΪ𣿡
ϣǿԳΪޣȴӰһҸ
谵УǸеţ·һвõӰӣһصһž޴ǿˣѧѧѧѧѧ
ҪŶװıڵءͻȻĹ⣬ˮ£ǸаȵЦŨңž޴Ĺâ
ϸԶȥֻõ˵šΪˣAME
******
ҡ
磬ĪᶯˣƮƮ죬۵һľûн顣ǸҾͿĪǽڵһƬ
ôôء޳һӵסǰߣž޴Ƭסˣ㿪ߣĪµ趯ӡ
ҵĴˣѾҵĹˣôǰƬ˺أôĹâڸˡ
գ۾ƺһίΡ
ѵʼӴСĪԡһ󶬷紵Ī߽ڽϣָ΢ĽӲһ¡
Ҫˡ
ҲҲνҪ뿪İҲ˵ڣԸǲѡ˿á

Զˡ
ӦĶңȻһĴսʱӦҪӦεķ¾籾߹ȥһˮĪ˵ĲЩŭˡ
յû¶ȵĽţһٶʮεʱˤ¾籾Īԣѵֻı飿ȥԼİŷҪ¶ıӦǿһѪҺڵĿģһԵ񡣡
аĵ֣סԴʹ̧ͷĪԣ㲻Ҫһˣٶ˿ڣĪ㱡
Բ𡭡һΡ
ĪĿֻɢİĿƵߣֻͻȻ佫ȻЩյ˵šСĪԣӦðԽˮοһ塭
ĪԾʧ룬ᵱĻǼٵģ˵Ըһֱĥ͸һҲţһЦı˭á
Żһ򿪡
ȻĪѾԼĻᱻԽˮصʱſһλŮ޳ĽɫͷͻȻǵС
Babyareyoudoing?ڸʲôŮ㵵ĿǰĳǲŲķĪԡ
BabyLucywedoexercises¶أ
QinIfeelthatshelookfamiliar?أҸо죿
Ohisit?Ŷ𣿣
Ů¶սĪԣǴӼѰһڣʱ˹ľ룬Ȼһ˺ѷε
MyGodisthatyou!ҵϵۣ㣡¶ȻӢ˵ţü¶ָѾĪԵ
˭ʶ𣿿ûм
Iknowyouʶ𣿣Ī˵¶ͻȻϮһϬĺ磬ҪصɣȻڿ˺Ƭĵԡ
EvenMoXiisthatyou!Iwillneverforgetyourface...this...isthatyoudestroyedmyhappinessyourcruelkilledmychild......Īԣ㣡ԶҵҸ̵ĺҵĺӡ
ĪԿ۵׵ĻȼգǳٵӢ룬¶Ѿ˹ȥǳĺɫָ׻ĪԵ
һʹĪԻûзӦѾǿһƣ
ʪߣ¶ߵЩ裬һ뵽ǸӣǸδĺӣͣ֡
EnoughLucydoyouwanttodie?Whoyouhurtyouknow??!ˣ¶Ҫ˺˭֪֪
ǿͻ״Ѿŭ¶ˣɫ۾⡣
Sheisparthenopipesandsheruinedmyhappinessruinedmychild......ŮҵҸҵĺӡ
Yougiveaclearpointdonotmistaken!ѵ㣬Ҫϴˣ
ƿĪԣ޳ָĴĪԵ˿ڣLucyifyoudonotgivemeareasonableexplanationhurtmypartneryouh*etopaytheprice!¶㲻ҺĽͣ˺ҵĴҪΪ˸ۣ
¶㵵ĿŴ˿ı飬лȼգǵһγԼš
Ĳ̫ãһֱӢǣйҲֻλѣҲǵĹϵйЩһӣŮˣûмĸ˿ŭ
ŵ¶һŵй˵ҹҹĥ֡
ĪԵָ䣬̧˵ӣ󲻽վ
ʶŵƺѾǵ֣ǰĵֺΪʱ佥ĥɷĩʧˡ
ԭ3ǰҲŵ뿪ĪԵʱŵʶһŮ¶ϻԸĮ侲ΪʹԼǿŵҪõĳɼعЩһԸĽҪĪԸжҪȢĪԣǰˡ
ϰ󲿷˲岻ϵϰЩʿˣʹҵ¶Ϊ¶ĳЩĪԣֵгҲЩ˵ΪԽ¶ѽԼ˼ĪԵʹࡣ
ǣ˭뵽Ǹҹ¶Ѿкӵʱŵʧɫ˦
ѺӴһƿ¶Լ֪һЩ
ΪǸĪԵŮҵʲôŵ¶·ݺݵĿǰˣʶˡ
ѺӴ᲻ãҿȥԼʶŵǰ˵Լŵ¶ĳ˵Ʒ
ŵįеһƺ۵СݣŪ
¶˵ʱѩ£ޱȡ
ãôҰ˵ҪסŪ㡭¶Цţӿڴóһֽ˦ŵϡ
ллķ񣡡
ǸҹǸ˺ѷεҹ¶ǸȾ˶ʼɵĳޣŵǸŵŵˣ轫ӴˣǸδĺӽ¶ѧйĻĽĹҡ
ԭĹҽıѬգеĹҲѰŵǸԼӵˣǣĪԵһ̣ԭʼļӿ
Һ㣬Īԣ
WhenthechildhadbeenknockedoutofthatmomentIknewGodcursedmeimprisonedmeIwillnevercannotforgetthepain.ӱһ̣Ҿ֪ϵңң޷ʹࣩ
Babypleasekeepcool.侲һЩ¶ԽҪȥаȵš
Qinapromisetodomymother'sdenialoftherightdoyouunderstanditornot?!أŵĸ׵Ȩ㶮˹Ǹҹ֮Ķˡ
DonotaddtohisstronghatredofotherswhosothatGodwillpunishyouLucy.ҪѶĺǿӵ˵ϣϵۻͷ㣬¶
Ih*eagoodpaingoodpainIcannotseehimseehimҺʹ࣬ʹ࣬Ҽ
¶ıĻĪҡҡ׹˼ˣŵ

ˮܵŵ֪Լ𣿿ڿ˵갮ȴ˱˵顣
СĪԣôˣһӷסĪԣǰĺڰŨң񿴼¶ĺָˣ񿴼е˶Цˡ
е˶Ͳȥء
ѣĵǵļ˹ȥ
******
ȻҽԺṈ̀ǵζĪԻ۾ǸöδӰŵˡ
ŵֻ֣ŵ㲵¶ЦݡĪԳ鿪֣Ʋ
Ҫ㰹ҡĪ³ŵʧķſ
ԲҺ㡭˰̲ܺˡĪԵˮͷָ׵Ļ۴۽һֱ򦣬Ϊ¶ָͿĳЩѧʣĪԵʹССĹκҲܺá
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ŵͣĺͣıʾǸ⣬ɫĲ¶͵ĿĪԺŵεʹ
ŵŭڵĳ߹Ȼһƣ
žžž
¶ڵأѪĴӴ
Ůˣ֪˺˭Ůˣ˺ĲҰˣһõĹ
ųʲôð˵ˣ˽ôĿ࣬ͻȻ֮ԼȻһ˽һıɣ
԰׵ϣ¶Цˡ
ǣҼ˵ֻİɣ㰮ô򶯲ءʵԼԭûз˽ûзûθ𣿡
Ĵ̽ŵ֪࣬ˣӦΪڼį3ȥѰˣٲ޵Ҳûˡ
ĪԵ
ûҾҪ˺ˣʹˣôˣòͲˡֻһССİ̺۶ѡ
¶ȻʧЦеûзһССĽ䣬֪ʱѾˡ͸㣬Ҳء
΢⡣


146 

ֲִ֡
˺ˡʧȥĶٹһͳΪҸˡ
ֱ壬ÿһôʹ࣬ȻĬˮ
ôء
̵˵֣ԭҪҸеˣ˭أҸƽ߶ѡ
˺Ķж˺õСѾͷ˺㣬㡭
ʹĸĪȴˤ֣˵ÿһ䶼а̶ġ˺ңҵŵԲҵĳŵȴҲ̹̹ĸһҸ?!˵ô棬ҴΪֻҪҵߣʹٺ£ʹ뵽Ҿ;úܿģģ~ǡҲˡ
ӵůĺܴҵֽڴӣԤ⵽ĻһĿ˵ΪʲôһԼ˵Ŀ.
Ĺ԰ÿ䡰㣬ŵΪʲôҪҿĽ˺ˣ˺Ƿģŵǳƽˡ
۽һ˿¶ĶŶıţû׷Ҳû˿ǱԵĴڣȥĺвݽ㣬ǸŮ˺е˶޿ɾҩİ΢УǱȡЦĹ߶ѡ
--Һ----
Ȼ޾Ҫ϶ʲôء
һȻǸֻϺǸŮˣʧϣ
ޣҩ¶ǣ¶Ҳһףܵ˺ʲôԲġ
ĵͷǣǸħ˽ףһжʴΧĿ
ӣ԰
绨ﲻһľɫļ紺㣬ӣﵭеĿڱǣdƢæµˣĹܼңָˡ
ӣĻ԰һȪţ͸񣬽ǻǰеĲ֣סڳǱļԱ׷׵ϲ
ɲŮòѽϲľϹΨЦݿɾϵĽףǣƮĿ
ֵܣ뵥ӢͰһѧϰĹ壬ֻ΢΢Цţ̫׽˼ʼһ¹ӣй£ǽ˸еϲãЦ߿ˡ
ΨһֱŰƣЦǳеȾ˴ǣıͲɵĳˡ
ΨӲм䣬ĿļϣõԵĶĤ§סңԼΡ
Цݣ°§סȻǳЦҼգΨһ죬ľĺˣĵֶЩֻҪ͹
ʱҸһҪӵаĴڣССĸжҲü̡
Ļպñǲ׽ˣǡޡĻҪϱֽͷ
ĿһУǶ÷أ
ҵƽıܻб֡ϸԼŮЩǵ˵ţ۾ֳ˵е˵ı顭
õģǲܻԼģһɯĻ
λŮϧˡϸϧһ.
ĪԡĲŸǻۣ۴ĸǶȿͰǺģȱһĲңΨ겢ΨԴḻܶ࡭
үܲѾȺʱˡ
õģ÷ԸΨȥӴɡܼӦһ¹š
֣ˡΨЦ档
ļȥ԰ɣĶͷʾףӻƮ䣬Ҹֿɵá
֣ôû
ΨЦݽڴǣʧ佥ӿǲ̲סȥˡ
һֶʼǱˣӣϵƮ䣬ۺĹ˺̺
һ챨ԱɫĴսĶߣĻľȻӿԼֵʹ˰̡һֲɫĽǣǷĸ顣
ѹԼǲ͵Ǵ˰ĶĤ
Ψ͵һۣȻһֵȻЦݣԴãĿΪԼ˻þ
ˣûʲôĻһá
Ȼͦ䵭Զ߿Ψ긴ӵĿͻأ˲䡣
Īԣһ֪ǹģһ׾ٵĴ˵ңֻǰںǲԻ˵ļ
ָͣƬư߽áһ𲻹˭˺޹ϸ
װģӴһк޹أעҪʧȥĶԸԶԶ׿Ȼѧǡ
--ҼĳҼĻ䣬ǸСŮһСգ˵ĿͶʱ򣬵ֻԵ֪.֪Ѿϲ
--˺٣ҪһĻҵСԶǣ
ҫһͱ硣
ʧջߣ˼һֱƮš
һֱܰͮһסɷ˿ûҵŲˣֻĬĬעоһ⡣
ҶƵĿǿˣҷ¿ӣȻĿ
֣Ҫ˵𣿡ĹâĻˣħϵڶ߻졣
ԼĶ
ԼĶ?
ǵǸʱҴӦ㲻ٹϣҪ̳ҵλþӦýϻ
ҵֽһ£ȻЦ⡣
֡顭Ժ˵ɡСʮҪ޹ȥˣ·һġ
ɫĻ⣬ȴһʹεҿǲ¼
ŻİС򿪣Ψ괩һµĻɴʹĳ˵ǰοյ˿ߡ׺С黨͸塢εĿȹڡҷͷɴ۾
ߵǰЦŨңְ֡
һӵΨҵȻһҴսһǡ
ף㣡
лл硣
ʱһһ΢͵ĵ˽ҪʱһСĽϵ̨˵
Ȼ䣬һûзӦǼĹ̵Ļֱ£ȻһĻȡ
С̣ͻļѾҰ֣Ѫ¡
--
ΨһվͻȻĳ棬ҵ²ȵԼȹǡ
еĿ
һжô׵ĴģæĽҵ˫޵ĴѾȥ
Ҳ˿ΨľٶǰŸı֣ϵ֨֨죬ΨΪȴΪһ¼ɵ֤ݣѵ
ΪûѪԵϵСŲѰĸ飿
үԲ𣬶Բ𡭡
ŵ˵ڵأ鼱ĶҪˣеѪҺıΨɣһ̣Ҿ㵵ĿǰãΨ⡣
һôͻȻĿɿڴƹ£ЦѾûڴǡ
û˷֣ڿĽ䣬ڵϵ˽ס˼ʵѪҺ
硭
Ψţʹı۾ȻӰ޴Ķſڿˡ
硭
ҲԼϳŲһĸ飬ǱϲŰҪ̣ϰᣬ㡭
־ͺʧԼĸ磬Ż뿪ԶŲȥѧϰ
õĶܻһ뵽Լĸ磬ΪഺŮУָôŨң֪簮ĪԵʱʼɵķ˺ĪԣҲ޷йԼҲҪֳںĵӡ
ʱǸ̵Ķǡ
ȴҲԶļס
Ϊһø֪ˡ
ô˵أְأ
Сꡭ
ͮ񰵳ĿڵϿ޵Ψ꣬߿޻ۡ
СǲϲҶ
̱ԼģͮӺݻ°ڴʹΨġվ˲תɽӡ
ôأˡ

ΨһֱûдƿҪעԼһ㶼ÿ
ΪҪ˲Ŷһֲ᣿
С꣬Ҷ㲻ģϻĸ磡
ͮĿΨ꣬ʧĿԼ衣ԼбȫĽǰ
ϲŰΪԼеˣԼ޸ֻǺ͸ѣ
ҪҲֻҪԼжѣ
ΪǶôɿЦ
Ψ⣬ͮʹĽ§С꣬ķӦʧˡ
衭һطˣ찲ҡ
Ӧͷԣķ˼붷
ָͷĿ˽ҽ͸ĲԹŪţҪ𣿡
ҽӺǻɵһ䣬Ҳ5ˣܲó谮ԼĶѾֲ֣͵͵˹⽫ԼĶŪֻΪõǼ΢Ѫ˵˼
һص䣬һ㣬ϵǹ͸¶˽΢΢ЦˣֲѾ.;
ֿʼСˣģ˵ֻ
ǸңԶҹĵڵϣجϮȻƬҵɢ
ǸĵϣǸΰ˽ӿϲõĹâ˵ϡ
ҸĽģֿɼ
ҹǸŮӣһֱڿ־ʲô
ϵİֲͣ£ѰõָѪҺѪҺôţһûʹ࣬Ȼֱۡ
ѵ֪һ
ΪʲôҪ͵͵ء
ֻҪڣҲȥ
һ˵ʲôġ
ӿ˹յġ֮ˡӰ¡
ȵ--
ƺˣεļʱʲôŮˣҲӣΪǶ¡
òˣԵĶȫˡ
******
㣬˵ʹ𣿡ľƯǰһһĿ԰׵ûһ˿Ѫɫ
ЦĿɰ
кܶʹǵĳǲһɫģɫģаɫкɫġ
㡭һҪɫĳľ˷ܵ˵ţļڴϣϸͯЦЩǿǰɫʹԶԶġ
Ϊʲôѽ㲻Ҫƭˡľϵ۵˲ԹĿƭˣߣ!
ɫʹᣬҪλʹ㲻֪˺㣬᲻ģ
Ųᣬʹǲ˺˵ģˣǻˡ
⺢ӣ㲻ˡĿİʹҲˣ˺ӵƢ
ĪԽϱǸ¶ŪˣҽԺһֱûʱȥӦĪԽҪչľϣûȥ
㣬ǸµʹľҲˣûѡ۾Ļ
ɵľϣˡľϵĶͷ۵Ǵʹࡣ
ǸʹǶ˺˵ġľ૵˵š
һ
ǳֱۿԶƵģһʱĪԱ۾ȥκε飬ĿԣĿŵ͸
㿴𣿡
ɫףȻ۵׵ĴһֱţĿ͸ӰĹ߽Χ
СĪԣҷԽԽɰˡ
ĪԳĬ޷͸һҪʲô˼ܣ۾޷͸ıȰӵڵĽۡ
ǰĴ˵ԣǵ۵ȻΪ˿ɰ
ڵˮڱһ֣СĪԣһȫ
֪ʲôôһֱ˺ۣεĿ۽ǵ⡭ǵֲĴıˣֻϸ΢˺Ħ
ĪȫĿСĪԣô˰㣬һ˲Żۡ
ư˹˰ɣĪһϵʹհ㣬ԼǶôĲ԰
ʲô˼
ûʲô˼ֻ˽˵Щ˿
ǣ
۵׵Ļȼգڸʲôѵһ¶
뿴ŭյӡŮҵģҲ뿴ķӦ;
Ц欣ɴĽëǰҡҷɲĿ⡣
СĪԣ˺۽ġ˺ۡ
153
******
Ľš
ɵϸ꣬ĬĬĿŴ⣬ĿʪĲĿš
10ӺȥΨլڼŮ˵ݵõ˵ף
İǰСһȶԼʱ飬ԼͻȻı⡣
ܲãгĻͽҪеȫײһ𰡡
ʹڵ棬ڰĻϻ졣
ȫĹɶϽһ£ưס
ȻǲɫĮ
ĳԱסĴǿҵķĴĲ
ȻЦǵнĿаÿ˵ϣŰЦš
Ρ
˵
ҵĻҪǱҪ
ÿ˷ΪһվǰĲүĹƵӣʵܲá
үʽĽλôǱڽһ죬ȻܲõȨ
ȻܲõĻҪг̵İǺǲġ
ûоһ˵ܣ綼ϸǣԶƿϵ֮¡
һᰲţȫ¾һǰһɣʱе˶뾡ְĹκεĲˡ
𴽽ǣȻת뿪ûнĻ顣


147 

ǸļڡįҲȾաӽŵһֱ쵽ͷ
꣬ϵš
Ҳˣڴϵľһֱã۵ĿˣĪԵĻﲻͣؿš
㣬ĺۣ۰ĪԻŵĿıѪˣʹˡ
ľϣúӣڣͲˡ
㣬ҲҪ룬ҪľϿİţˮ겻ͣĳˢţĪԵ·ʪˣɫ԰׵ˣҽǿԵ£ľϽı۾·˯еСӡ
һڱҵ裬Ƴܲסˡ
Ķ߲ϵ죬ˮҲˣſڵʱЩˤҽĵķסѿҽ֣ţûʶʲôУϻۣҽ˼ڰʾҪǮҽƿϣǲŻΪĵܵ絽衭
ǣûпʼıһֻֽ˵֡
꽥Ĵϣ˺հĴ̽Ƥ
̤УŲŽˮȻ㱵ĿǰʱһѺɫɡסϮ껨
ˡװСĪԡЦĿǰ𽥵ڲ̵İõǡ
߿
ûĻ㣬Խ뿪С
ԶúǣΪʲôҪء
ϵۣϱǷʲôء
ɵɵЦˣǸһһˮϴ۾Ѫ˿
صĲͺһȻ彥صУˮҽĪԺһ㣬Ľëһ£ǵˮѸٵĻ¡
ģ䣬Ķӣֻһֻ־ѾڻһֳɡĲˮ졣
ϲֻܸоһʵĪԣĻﰲ繫Īԣڱ΢дŮֵĶ
СĪԣĵ߾?ǰңľ?!
ϲѪĸоʹ졣
ҵ˫մѪҺʹĿ֧Ҵһյ
ϰ˲̵İҸָʱ
ҺԥˤһƣӴҲûвţ˾Ҹ!
Ϊǹҵı֣Ϊûа׻ҵʹڣȻϼָҽӽŮʱ֪ҺĹҲῪʼ
ǹţƷ紵ɵӲհŵߵЦݣԼ˵ǡ
յ糿ȥѧ
ӽӽҪ٣ѧУ˱һ#39;֮#39;ϺȻдĪֵʱȫУˡ
Ȼֵ˲ϿԺôԺ۹⣬ǰһȺͬѧΧſͻȻӴǷֿ
һϮĳڹرҫۣҧгݵ˺麣
ڳͬѧëȻǸŮˣҽ㲻Է㣬˵ûҪλãҿ˰ɣյλûģŮ˵ĻȻôֱĸһһ졭Բó!!!
Űް˿־!
Īԣ˺㣬Ҿ˺ߵˡ
ŲſήĻ徭СͻȻһͰɫҺͷ£һŵīˮζĿڱǣͷǻЦݡ
ҶζܺúȰɣ㿴ǲûϴ裬ôô!ŵסӣ񿴵߰㡣
͵վԭأͻƣ۾ɽˡ
ʱһקסĳһ̵ֲı䣬˵Ɑƣλжء
һʺҺǰ־ĺһȴĽǿ
ϻһڰİҩҺ
Ҷֻڹֻ޲ĪԱǲԶˡ
ĳħͫ
ֵҪˣ·ҪͷβĿ*ӡ
еڹľϷŰЦĿ
߿Ҫҡ
ů͸ĪԵϣ˺зһ§׵Ĺ⣬۹⡭
ҵϸҵеĳ·ˡ
Ц˵ĿžǰĪԣĪĿžеԼ
һ
ǵ˺ϵǵĽ֪ôŪģֻǵ۾ʱѾ⡣
Ժҵ
ڵƺûĻֻֽͿĨˮۺȻĪԵСĪϢĿŰɫֽԼŮʱ侲Ĵָ
ֱǳֽдһŵĿĪԣĪԿŮ
ǿӣƵЦݣķ˿ʣ纬ŵѩûŨȴеĸš
ǱˣĪԡ
ĪԽŵĴӣǵһζûгɹƺ֪뷨ûǿȥ飬ȥʤ
ԴеۿʤԼָ𣬲ΪڵжԼҪĴۣ
֪
صڿտҡ΢˿һ˫Ϊÿ˫ֱֱ͸ġ
۾ڸңϣ¡
ĺϢˣŪһ㣬ȻĪԵ΢΢ĺ
ǲҪϰǸǣ鶯֮ǣ
ĪԿӰԼлζһ£ЩĵͷʱûչˣҲ־Ȼ˵òҪģǿŽ˺òο¸ҵȥء
ǣĪεģΪĴ鶼ܾ

ǽĴսĪĿɫĽӲŬָﲻԼҡ
һ˵ƽ60--100ңˣס𣿡
˫͸˫۾Ī¶һġ߬ģĪԣҿɲǳ˵ϻ
ȻʧʹĪԸ޴վԭ޷
һͣͻȻ䰮ͷȻĬƿ
״̬Ī̧ͷʱʧˡ
ԲһӰ쵽ˣҺܺûϰľǲչʾõЧ
СĪԣ֪ˣһûͶϰһǶѣ϶ٴҲݳõЧʱǲܳɹġ
ĿŬҪĻľϼеĿĹһϨ
Ժ˼ϧӳûеĹ
ģⳡֻҪڣʤǻᵽġ
ΪȻԼİ취
******
ܲãȫǱĿʼˣǷȥ鹤ϾĴʻҪף
鹧ػͷҲû̧˹̫ѨԭѾˡ
ĪǷٺϰµţȴྻķų㡣
һȻȥ㲻صġĺſȣһ˫һеûκεıת⣬Į̬ȣͻȻԼЩ飬ǰֵǶƺӰ첻ܲʲôѵЩǼٵ
İܲõķʽˣǰһ죬鲻Ŀü顣
ڲϵı䣬һһ裬ɬѩ㽫û
ܲã㡣
ٴţܾһе룬û뵽ſӸߴ޳ӰѾ˽˭
Ĺ㳡Ⱥϳֵľ޷ƬڰУĭԼĺűĿʼ
顣
ĹԱмǻĳȻϵ
ǽίɵḶ́ĲʻϸϸƮ
е˵ڴĻ
һѧԺԺ͸ԵĴ̨
ȽԺԺʹ
֮һλ˧˫΢ķȲ࣬һϮɫɫɫϵϣ
ίϵ˽ƵƵĵͷϵ״źͽĺ̺
ĪԽŵվں̨ͷһЩϸܵĺ飬һ΢ȹͷһԵ΢ûлκεĶȥ߹
ԷԺǺĴĪԡ
˲䣬Ѿ΢ЦĽǣȻĴ㳡
칫ŷĵƤϳĬĴ򿪵ӣⳡȫ̵ֱֳ˫ֱֱĿŵӣýͷתĪԵͷĿƤΣ˼š
á
һһıʹģɫ԰׵ûѪɫ

ⳡн𣿡
㡭
һϵңصȻվ˳ȥ
̨
ǵ§סļԽˣ۾Ŀ꣬ǶͶŮ΢΢Цţ˵ĽžȻ΢Цĵȥװģǲǽˣ
ĿĪ޴ӣĳϢĺڰĪ̧𴿾Դ㯣̺죬ڶѡӱ
ûС


Ҫ߰ȥ
Ӷ˽а֮ʱϵı̰ܿ壬ʰָŰϷ֨
ջع
䵭ش·Ӵͷ˵绰˾վԣˮ֪˿̵ľˡ
ʲô˸ı䡣
¥µˮ£԰ףһ۰ɫûκεĹ
˵ģ뿪
һĸӼһ㡣Ŀ⣬ѩѳһ֪һ.
˵ˣ
ȷ뿪վԼĶӣĿ⴩ӣ̽ʲô
˵뿪й׷ĪκεΣеһж̯ӣȥʰ
뿪йһУޱҪչһͿأ
ӣˡ
ĲӣǴӱǻ﷢ڵңǿ治㣬ҲõѡĪʧˣҲʹлȥڵҸá
Եǻټ档
ʱ֤ոòһ
һ죬ԼģѡŬǿ
˺Ĺ֣ħֻ֣һεĻᡣ
ᣬϵۡ
Ѿͣ棬Щȣ˾粽ظ󣬷·һ
լסĲţȴɴζζŵˡ
Բ.
ͻȻ֮䳯˾ߵ˾һЩ޴룬еĹâҫ۵عԵ
Բֻô˵йɡ
ٶ԰˾Ӱ죬뿪Ҳ˾ǲ뿪йġĻ㹻Լ˵ġ
Ӷ˴򿪳ţϳĿһۡ
ڵ·ʻţ˾ӺӾ˫ǣ۽ǻһ˿ᣬͱ紵ˡ
˽ҷɻרŵȺż򵥵TȥһҲ׼׵ԱЦš
ӣף;죡
ò΢Цһ£˽ȥ
ɻţơĪԽΪȥ׷ǸˣЩ·һҵ죬·һС̯ϼ
Ӷˣôͷԡ
·̯ĶɾӿܲãȾʲôĪ޺ЦЦеţ⴮ݸ
Ҫ𣿡
˵ĺᣬںദ궼ûֹҽе⴮õϣ᣺ڳЩ֮ǰӦðҩˣҽԺְֻܳġ

Ī֣ţèһΪʲôòᣬ˵ҹɰѩʱ˶İħһ
ǱЩǰôĮڿŮӡ
Īԡ
ͽȻЩ֣ΪԼҪͰ˹ȥĪԣɽյõϢѾ뿪ˡ
ʧȥ˶֣еʧ䲻֪ʱѾûжֵսһˣк壿
ĪԾǰôվڣЦ˵ǰְֵӣǾҸˣԲԺҪҺãҺãһ״ġ
ֱۣЦ΢Цһ£˫ս֡
㲡õĻһһֱá
Цһ⴮ϸ۵ζеޱ泩
ĪЦȴеʧ䣬̧ңԶı߼ʣɻڿлĺۼ·ʧȥļһ
Ȼʧȥˣȥ廳
㲻Ըһ֣𣬾עʹΪʲôҪȥΪԼ
պĪԵĲޱֹۣظʱȹӣ
ӣϿ
ȥһЩ⣬Ҿվ࣬Ц塣
֣ȻҳΪ޼ҵһԱڵΪֹҹ㡣ҵɣ͵ҳΪϸŮ
緹֮ʱĪ԰ŷƲ˵ţҵĿЩڵϣؿ׽͸⡣
ǰţ뿪
ţĪԣҲҪ뿪
ѵעֻһˣ
飬ȣһῼǡ
ػشĪԲӦˣ¶èһĿ⣬в
˵ڴ֮ǰҴһʧȥ˼䡣ҽԺһˣҾҺʶġȥ׷׷ĽŲ֮·ˡҼĸԴҶԹȥļĬ׹ȥļĵġ޲ʱ̶оӿҪһطʼ
˵ͷͷҲ˵ϣ£˹Ÿߣ߻ء
ȥ⣬ô?
⻰˵˿ڡĪԣԹһʱȥȥ
˿õĵˡĪƲƲ죬Щ⣬˵İֻһˣˡ


148 ܾ

ĪԵһҪ󱻾ܾޱȾɥԭҲеôԸ
ٰĵĹ˼գڸУޱȡ
ӶλС㣬øСκĪΪ׽ЩദĵǢ
С㣬үˡ
ˣͷ΢ˣۣӰסԼ˭Ҳ
ûɣ˿ȸһˣɡ
ſڵȺãҲδӶؿº͵ء˿
ĸ֣ŵӶŸϽñԿ׵ģүȥá
ʧĪԣ죬СƢǶ¡
޷ӱʵȥ˼һҲû䡣
ִֹʧǰʧδ
Կ׵ݸת˼£׾ٵؽȥߵǰһѾͳıӡ
Ѿͷ˯ˣ˯ȥһ죬ˡ
ЦѣĪҵسǰһۣþɥããó
һ䣬
һٸ룬롣
뿴磬Уһӵ
һĵͷ
㣬ʲô
ڴߵ֣°̧𣬾ôֱӣЩһ˽ģЩ˽޹ؽҪİɣ
һϸŮҳʲôΪʲôô֪
ЩӵദеĿͶˡ
ǣȱʲôôš
˵ܳǰǱҽأ
˵ĺ⣬ûʲô뷨ĪȻ۾ӢһָۣϣһһŲš
飿ңȷһİֻҾԼ㲻䣬Ҷ㣬ûа顣
ʱĸоָоޱȣֵһᡣ
Ļ̫ˣ֪ԼԶȲǵǸˣǲл
ʧִԼġ
ţʰɣǻƱԼġӢһ˻ϻһǮ㹻Ӣꡣ
뿪ô߰ɡ
Ƿ̫̫࣬࣬ΨһϣĲҸ
ҸǾ͸ɡ
ɣȫ룬Բչ߷ɡ
***

֨DD
ɲڽֵȻͻأޱȡ
ĪеԾһ䣺ģ
ŭɶسͣĽγµa8000.
ǮˣȻҲᴩ·
꣬ӢɱˣԭֱֱѾɲˣͷϣޱȡ
ڵɫΪ΢΢𣬿ǰŮˣŨ̵ܳĽëĪԵĿ⡣

ɵشһ۾ǵҽԺһ֮Եˡ
һߣÿüͷɫ꣬ڼˣ˿̣ԲżȻġ
ײǣԼĴ㡣
ȣߵǰӸµָŽγ˵ĵطײҵĳˡ
ҧĪһ˫鶯ţֱҪԽ
Ӧײɣ
ô뵽ɷԵ֣ˣԼȻӢˣһùˡ
ϳԿͷ鶯۾
ײҵģȻ˼˵
ʷٷңǼ٣Ӧ֪ײǮҪְɣӢķάġ
ڵΪ⻰ȻǸˣ룬ʦװмôˡ
ǰһм¶
һȻɣʧĸԴǰˣڣԿ϶ôӵˣôԼԵء
Ȼˣҳ˰ɣ
ȻôùԼ·ʻȻײܸҪ棬ⱲǳԱˡ
ʷٷңַʱҡ
䵭˵ţ֮˳ʷٷҺЦظַĵؽ͵ַںδĪú˼ƽϡ
ǮѵûǮ
ûˣϼŵǧǮֱҴˡ˼ƽЩ
˵գҲԼϵʽݸ˶ԷӿߺĪߵһλӢͬѧֵؿһۡ
ʶǸˣ
ĪЦЦʶ
ڲƾ־ķͬѧݸĪһЩҪڵˣOMGôײô
СŮϵģȻ˵˸ѣͱ
ңдҵæЩͷö飬ҪȥҺͰְ֣ԺǲӢġ
Ͼﲻǹ
µϳ˺ԶֱӾҲûгĪԵӰĴķʽ᲻õĽ
ʷٷЦһ£⺢ӣôͲأӢѧңרſ͸Ůĵġ
Ѳɣϣйļ䣿ţл᣿
ȻһЩơôԼϥǡЩô𣿡
ΨһһλᣬˣҲûԵˡ
ǾͿϵ۰ˣⱲӣͱˡˣĿʼҪµҪ¿ʼ

պ
ϼŴ³ĪԵӰĪԿ⽨һٶĴãŵȷ
һŹ˾ĲȥСӴ
ĪСɣܲ¥ϣ롣
ĪŹԱָʾ㵽18¥㣬ǰܲð칫ңһš

ȵĪԴţ̧˷ָƵܾõģ
ѣǴ򿨸ңֽ𣿡
һǮôǮҲôСĪеһۣӰó3ǧԪЩԵγˡ
ȴ޶ԣƽûκεĲ
Ѿȥˣվݡ
վݵݸĪԿʰϼλ֣Сĸζĳˡ
100򣿣
ɵ𣿵ȴĵؽ͡µһֵڼǧңײ˵߸ˣͷŤѣأӦΣΪҵûײ㡣
ܴݵĿĪҧгݣԵؿ
ΪʲôҪôг𰡣

ʧȥǸ֣˾ĳˣ
һ𡣡
ôǮҪ־ǰҲСҪǷ㣬ԺǮˣٻô
⣬ȳ˵ǰƺᣬˣ߽һ˫ɫ۾Ҫһ
ڻң
ҡûǮ
֧֧أĿֱӵ顣ƺĬһ£˼ʲôճһҪЭ飬Դ˵ծ
ĴǹǳЦĪüͷҧŴ̽ʵҪ
100һˡ
죡
ڿЦ
ΪľȻҵؿ§סĴϣŶ˼Եռء
һˣͬͬ⣿
ĪԱ޳ָסκ̫ѣҲԺ֮ʣҵ˵Ŀռ䡣

ķʶظǵΰصĪԣ￹ܵĹƻһ˿㯵Ŀհףб
ãˡ
ҵ˵Ŀ϶ýӽڶϴĻش
ͬ⣬һˡ
DDDDDDDD
ҵģɶ˻
֪Ļȴ޷ˡ
͵Ĵĥҵ·
ʧڳȵľͷҴ㯡
ѡȥʶȥ׷ҵĽŲ
ңһǵ
ǵãûϵ
һʱ˽⡣
ҵˣ
Ҷİ֤Ӧһ
ĪԵİµ˽ǵĶŵİ£
ů죬¶ˮ̨͸ķ䣬ʿ˯˯Ȼѡ
ۣǽϵĹָڰ˵ƺʱ൱⣬ǹճĻȣõһ쿪ʼˡ
ʮա
ʱгϾٶүү˵һر
رأ
´ߵԲε̨ǰ˫ֽৡDD
ҰⰻȻĺ԰ŷʽİɫȺŶԳƵУݵرƽ̵̹ɫռס󲿷ֵߡ
ֱİɫʯͨߣ˹ˮɻؿԼůů΢棬ζ㣬׶˵Ǹʵĺ
λ׶нĳǱǳǱĹ
ԶԲβˮԣүүİɫСͣԣŵİ˵Ӱ
й
ΪͷǺɫģһ㣬þþ׶صһȻȻиС
гÿӢֱ߽ͦһϾȫס˺ˣΪɫκ˶ܼԦġ
̫Զˣģ룬Ӧİɡ
΢΢һ㶣ڷ
ϣȴʮӲʵʵĻʵ
ϻζ˯δʵԴԶԶĶ˵ЦЦת԰ȥ
ʮյǸ糿
Űɫ˯ȹô˼ɵǰÿˡ
쳣ɫƽ̬Ȼüɢſº͡
ŲʮͰգŰɫ֯쵽ʵСϣ˫ֲпڴ̬У߹ԡ
˳ʶӡõˡ
ǰҲǱ񣬵Ƴ˵ãҽŵ
ŵ·ֵһ롣
ŵһ
ϱֺԼкȻų뷨ҪȥӦһòĻ
ϡνġһ顯νġһԡ
ϲ𣿡Ϸĵ棬ɫΨһŮ
һˣ
ϱ첻⣬µָָŵһĻ˵ǶԺŲ˼Ĺ۾ʣүүȷڸҿЦ
ԤϵַӳϳŮǸʼ磬Ŀ˸ͯδȴûпЦ˼ӣҺϲϣ㽫Ժ顣
ʶǰڻңС΢ţ˵֣㵵ڻ԰Ʈȫš
ΪʮһѾõĺСܳû뵽үүȻһˣ
Ҫôܰ
ûҪʹ˴ס˼СϣҪ˵ϲ𣿡
ϲһμҪ̽ôӵ
ÿԵ飬ܻҽڿҲȻǿ¶ܵЦǸȻط·Ȼͣ
δתٶDD
ٺúÿΪѡˡЦƵۣĽӰˣŮɷĺѡˣ⡣
֪Լ㲻ˣֻӲͷƤΪѵٿŵ
ʼնձǷִݵ̬ȣƽĽĽźɬ۵ףȻһ޹Ļȡ
ڰο
й˵ĴӽŵװŵýżⶼҪ
˸ӻң
ô˲ʧʱʡ
ҡʲôҲ֪ʧ¾䲻εĻСǾͽŵĨ͵ˡ
үүЦҲһͷֻϵıӰգܵø졣
ѵü龫ŮܣЦˣĨɬӰӴܽеɫʲЩСʱӦ㣬Ҳˡ
䣬˼ŵˡ
῵ġֻ˼򵥵Ļش𣬱ǲԵˣǸ;СѾͷ
ϡ
Ĭ֣۵׺Ѹٵĺһƹ⣬ƬĸСӵġ
ŵĻһ
أڹ¶ԺСѰʱ͸͵⣬ڼᶨάԼôЭô꣬ʹԼƣʼձŷİ̬ȡ
ղŮǰıֿԳΪݼ߳
ˡѾ׷ôֻ࣬Լֻ뿴˺áһۣҵжģֻϣƴϡ
ŵЦƽǧ˼Ĭаֻڵȴ
ֻ˵ĴϺӽԼķ䣬شϾá
ŸճȸԾ鱻ǷݡŵɢѾȴûõߵСδתΪߣƾʲôүүҪĻ
ǧС㣬ýǰδ¶棬ѧУҲ֪ıǹĽΨҶѪҺ
ĿвӢˣͨͨɱ
ӻ԰߻ԼĶݹأѾŵڴȫ񶨡
ÿûмģСӢĹѽ飬۹ͱüꡣȻŵӢıƤüĿǶûУէãصֻԹϺŲҪһүүĻΨǴӣûɷ
ΪԼŵĿԺһˣ
űߵ졣
Խ𣿡ŵºͶݡ
ԣͷϵĻؾ꣬һƬš뿪ĽŲû

Ӧ˰ɡʶȤ˶ؿܡ
ģǵ㾯쳣С˼ʹͷŽżߵűߣס֣ܵĲŴ򿪡
ŨDD
ôŲʶоûɵĴһػ硣
ûеõĻ飬¶Ҫվſڵϡ
ֻ˵Ҳܽȥû˵վ档ֳµԣ֪ͱ軵ˡ
ҿɲһүүĻ޸Ҳˣıˣվķſô
ȻС飬ŵ¶ĨεЦɣҲû˵ҪȢ㰡
ȢˣǡҼʲôͷһأ׵ķζܡ


149 ϣ

ֻϣһΪѧҵϹ˵޷ܾ
ô˵ֻй£ԸޣȢʲôʱˣа
ȻԼղŵ뷨ɣ
֪ˡŰϵ׼ŹţûѺû
ҪϵɲǣͻȻʣ㲻ȥ𣿡۽ü֮ʮİգСʮա
ҵȻҪȥ˸ȻѰֵı飬ʱ׼óҹ񻶡
꣬ٴŷ鵽Ц飬ˣûԣﶼȥ˵ġ
ʮղ춼񻶡
ǷݲġֻĵĬĬʱЭ֮Լүү죬ȹĵһ糿
ȻŵĲ롣Ļ٣ڵĽɫ
ĵĹ۲ľֹܹרŵǽŵò˼飬ҪǼʶ˳ӣ׵װӵĴ
Ӵѡ˳ӣǡ
ϣ׷¡
ϵĸĸһ⣬үү󣬸޿ɱ⡣
ںҵȤ˵СʱȤ£Цúϲ£죬µ˹æŵ
κȱ㣬޷Ϊ
κεʱ٣֪ѡ˳ӵģֻӣٻɴȹҲδĹȥֵʵһıʣÿÿƿƤѪ죬˴Ŀġ
緹һ˯Сʱֵϰ߶֤ԼһλŵǧС㡣
ʼ磬Ϊĵ׼
ǽǡ
BaleĴȹΪһ˶ƣ׵ʲϣȹںгڱԵ͹еļԼװΣǵ׺飬жźͿɰ
һ׶صѼʵеںڳ𣬼Ʒ˿ȻĴڶޱߣ˷ʵС
Ͼµĸ߸Ьϸŵı䣬ǰ
Ȼ£ͯ߳Ķ빫ӮȫϿɵ֮̾
Ӣ˵ǳرӣʢװϯﾡĹ塢ͻˣǹᣬʵЩ˷
ỺУʱʱıɣ߹̸£޲ϲźܡ
ȴΪȻϴ΢Цļߣŵĵʾһ棬ǰϷ˵ı޿ΣĿ֡
ŷԶʷҵͼϣ紫档
ڵڶιҵʱ˾׶ؾ̣ΪԶĻᣬ￪ؽʰõһͰ
˵ĳ̳ӢĹమϣΪǺѪҺһΪ߹󡯵ıǩ
ʹСŰʱͯһжá
ҹ٣ϵտ񻶲Ÿոտʼ
ϵע£ŵİµQ7ƽȽʻҳǱȥ
һ죬̲Ҳ֪ûСŵԼңôҲȥһˡ
ΨһĹͬǣЭүүʱġ
ǹˣмǰصˣŵ˵Ŀﶼʽ̬ȣǷ鼫ˡ
ֻףΪʲôŵῪQ7ĳõ˼ά߼뿿ԼλĻСӡ
֪ʱʮŵѾӹѧԺѧҵյϯִй١
;רעĿпգҹֵ̫ڴʮ꣬꣬㹻ɷ񻶡
ҹ׶أȲķǸӶĿ˵ķĴŴеϢִʮǧţƻеøӻֺãʲôʱĴӡ
׶سȻЩ᲻Ȥ
йλջľ»һ׶1985ʽϵġ׶ػǻ˵ľۼأǴӴ˴ʼ
Q7йһҸ߼ͣ£ŵûڣԵ˾ֺĶ˵Ҫ·³𣿡ϵߣ޼ɵ
ŵò΢Ц£ʿĽ⿪ȫ򿪳ųȥλСʤı飬ڳڻ׼õ·
׵ȹǴүүͲμۻ˿ģҪԼ
ŵ˳ߵӺ棬óֻһ롣
û绰ͱͨǱһЩֻôСϲ𣿡
ŵηĵЦȥºͣȡ֮һӶĹ⣬任÷ϲ
绰˿ЦϷʵŮϲɾˡǿһͷǱޣʱ޿̲Żԡ
Цˣ˵ԸĶźˣףԳɹ
ߣŵеĹⰵ˰תǰҪȫȻʰɾû·³ǰ
VersaceɫȹԸн飬촿׵ʹȫͬ
𣿡ŵüʣСе˿˿Ц
ϸûеֻ࣬ʱ䣬ǷĿҾͿˡ
ʢû룬ɡ
õġĿٲŵ߽ŵ׵ǳЦҡҡͷ
̫ˡ
׶Ӣǹ˾ۼأʵƶߣ뷱ĳȣ
ãȻе
ʮһµ磬ɫ谵ʪıٵڸƬǷϺͰ࣬һɫĸ߼γʻ룬ԭеľ⡣
խֵϣŵкΧһõƤֵˣŢ˿δ⡣
ɫγʹ˹ĬΪóֵǶ֪ƶ븻ԣ
ڵϼЩĺӣü䲻¡֣صʿ˾ȷط𣿡
ǵģ˾ƿỵ̂һ䣬ͣǹ¶Ժſڡ
δ³һۿ¶ԺǰǿյϣɫֵĺŤһйк
к꣬С͡һԼͷߴĺѹ£СȭͷһȭһȭĺݺڶԷϣմպѪյףе
ֱĺӴģŷŹʼû˵仰
ءȻиڻͳȽ
վתװĵϣײδɬ£ֻǺ޸ֱӡ
ϴǰĺӣڶμ棬ƺѾȫϲԼˡ
صͷܺڣһǶˣ˫ΪںڷִŶ⣬˫ȭʼսţʲô
һôСĺӡϿ϶ȴδֳһ˽ķʽк˵һȥػһˣҰҵһж㣬Ը𣿡
к΢ԥ£ɫƽĿͷ˵㡣
ôӽ쿪ʼŵ˼֮ԼУػá

Ļ潥ɢQ7ʻλϵŵ˿Ǳϵʱ䡣
ʮһʮ֣Сµ賿㻹СʱΪȻ˳ǼҸ߼ȥҹħҪʧˡ
ӵĶħ˺ͯĻαصпʵȥ
ϷŸոտʼ
Ϊʮգǰ񻶣汻õйɫװ޵øûʵǽϻĹһ١ֱ֡ӡ
һֹϱJackһ䵥İᡣ
ϣ޸ҰɡJackϥأŵĶɳϵϸףСɵķһöʯָ
޸㣿
û뵽ʮյ糿õһġ󣬿񻶵ҹ⵽˺ѵ飡
ҲŶ˵ѪԵӢϲûбŵĻȾ۱أȻֻعΣʱҲǺܳ˽£ǱȽԸ⽻ͬѡ
ѵ飬ȼˣѹûκ׼
k˵ǶʱһˣɳĻ飬Щƣн׳ɣô˵ʼΪֻ֮дꡣ
ԵúͻĪ𾪵ı飬JackҲ̲סʣǷ̫֮Щ
ֻĬĬػߣܵһĴ嶯ȥ䣬ʵԼû׼á
Jackûнӹе䣬ȻܽܣҴֻ㵱ѡӢ˵
һ𣡡JackһЩû׼ãĸģ
ϵıɳϣȻԾеЩ־壬ԼʱһŨҵľ
ϲ
JackӿУƺ˱ǿʯҪ۵Ķ
ˣǳȥ͸͸ɡǿ΢Ц뽫
JackȻԾԵ쳣˫ϵļͷѹɳϣϲ㣡ѵо޷̴Ӧҵ飬ҵŮѣҷĻõģ
ҡ
û˵꣬Jack͵شսסͻʧ룡
šſҡ϶ţ뽫ƿ
ϡJackЩˣͱƾ֮Ķȼ˻磬һСľʰ
˺Ůʼϡ
ϱǵ޷ϢͿǻϢӳŵʿ˺˱ƤҪû
찡DD
˻˭ң
¾ƺЩףŵǳʧ롢Ҫʱ̣ɺϣʵ޷һͱ׵ľ֡
ֻһ֡
һĨӲʵӰᣬJackȻһǺݺݵȭ
ɳϣ˵С¹֮УǸĺ󱳣ʵֵ
ȻŵJackҪΪ˸ʹĴۡ
һȭᣬJackڵ̱ţԵôͣɷϣһͷ˸оΣյģ͵ޡ
ҹ׶غȻС꣬ˮѳȾһ㱡ӵָָ12öƳ·ص׶ϿƵģѼįе˼¡
̩ͣʿԱߵQ7ڣΪŽһԵƣϴŵףʹȥӽմŨܶĽëĸס˫˰Ĩ鶯Ĺ⡣
ͻ¼ŵòᣬҶŵʱ֣űסŮҪࡣ
лл㡭һᣬڿˣѾƺܶࡣ
ŵ˫ַڷϣ޹ĶЦЦʾοŷ΢Цôˣ˰ġ
ƺһΣ֮ʣ̻ദʱٳҲ㶼޷Ǹ˵ıʡ
ǵģ˵ıʡ
ҺJackǶʱ顣ʼûͷûԵ˵ǰ飬͵͵ģϸϸģЩĸҼʿʿԺҲͳΪһˡ
ǽҹ¼ֱ͸ˡ
ϱͺ˵ıֿʼ΢΢ᡣ
Ҫ𣿡ŵйһѯʣֵЩ䵭
ĿеʣΪүүŻҰɣǲĵ׾Һ鷳
ŵЦδԣ͸˼ΪЩ֪֮
Ƶĺһղʾ˵ͲҪˣҲүүġ´ΣʮգǱճ
ݵSissiŵİձȫӰ޷ΪŮ޷һλĹˡ
˫ַϣĽһյĽСǿĻȣκ˵ڸԼȥ
ء˫־ͱŵÿƸסȻ̧ͷãȻ֮ʣͱס
ֻǴ봽֮ĴJack֮ǰַʱֱĸоȫͬһҲ˾ᡣ
ϻݷζĸȾصĽ¡
죬ŵŵǣ޳ָգںǻһƷû뿪̫Զľ룬ͳɤҲ鷳෴ܿɰϣǿЩСտ֡
߽õ껪һֲķʽȻȻںϽΪϵδ
صѾ賿㣬ʮĳҪԼΪȻ̫ڷҰŵ̬ҲϵĲ
үүѵ룬ŵһվԼǰĹһеվϮĺ󱳷õĴﲻûɻΪʲôҪôأ
ϵĸĸСʱȥˣкܳһʱ䣬Ըκ˽κﶼԵСʧȥӵУŵԸȣֱһˡ
ҲİΪұķʽίʵֻȥ׵ֽϻϴС磬ĵߵıݼ̶ԸΪ㿪һţûߵýȥ
ŵȴһ޵ķʽ׼ȷҵķԿףȻŲ룬д˾籾
ֻһദͶĳԼҲݵ㺣ͬӰŶΣʼŮȴദĦ˲˼Ļ𻨣쳤ؾõİϷʮյϳҹߣԺﲻϸֵŵԼǰһĻǡ
룬Ժŵ˽飬ǿԽܵİɡ
δӰıǰ߿Ԥݲʹõߺܴܿ޾ľ
չĵڶϾͱˣÿѧУֻڼһүү˵úѧϰ׼µĿԡĳɼһܺãֻۿ¾Ҫ󿼣ȴûõѡĸѧȥﶼһ츳ʳǵС㽡Ҫձһš֮֮⣬ʵʧȥĿꡣ
ѧѡרҵԺҪһˡ
ЩͷʹԶŵúദ
ͨľ֮ƹϵүү˵Ҫжûйķºûʼ;չ¶˹΢Цк簡


150 ס

ײһĻԲϹܼҶ̲סOһ죬ûС˭ôѺù
ŵǰǳǳЦȻŵԱߵֽĴȥѧУɡ
Ҳӱֽ̧ͷ״õһĻ䣺ദҲˡʣأĻƱ
ҪߣϲĶŵԵĲᣬ̫ͻȻˣ
ҴҵŷԼе㲻֣켴Ӳı̬ȣƽ˵ҵ˼ǡûãʵҪȥȥãŴúദȻҪˡ
Ȼʶүү͸Լѹûðɡеܵġ
ĵϣЩģȴΪǵ㲻˵ĸ߰ѻûѿڵʻɸɬĿͬͽеţһ̵ȥ
ͷ͡
ŵעĿܾһǳǳЦˣǵģĩķɻҪȥSС
Ҫعٶ̧ͷ˸øֱӡ
SйľڴУҪȥ﷢չҲԣҶǻˣعҲûʲôֻŵҪȥSУûɵľùֵֹģζ
С㣬ҪعүչڵҵԱߵϹܼЦڵĻش
ֳĬˣүү⻹𣿸ҪŵȥôԶĵط
ֱߵıֽ϶ŮΪ˶һֻô档
үүҳɼҲ𡣡֣ǰүүĶŭİǰĲǣ϶ΪȻûŪףʵںŵĶԼĿ
С᲻𣿡ϹܼҺгĲһ仰ƺˡ
У̱粵ΪģЦݶŵף̫ϧˣһȥ׶أԺеǻᣬףһ·˳磬Ǻǡ
Ӧŵ޶޹ĻЦݣ׶ҺϤġ˼ǣˡ
ǼͰɡ
״ɫĿŵһۣ̬ݣģһŵĵܣҲʲôرѶϢվʲôҲû˵

ϲϵĻԶʱһʡ
ϹܼϲԱ߲廰Ҳ֪ԭŵǹѧԺҵĸ߲λعȥSнεϯִйٵλá
үүʮϹҲλϵġδ򡯸࿴
ȥѧУ֮ǰܼ˵С᲻õĻԿSеĴѧϵĳɼ˵ùѵġ
Ҫǿ˵˭ҪȥѾSеĴѧSеĴѧ
Ȼ·һĸԸЩ˵ŵĳԼѧУȥ
ƺһڵ
ɫµϻʻѧԺһ·ϳڵ˶ûйĻ
ŵרעĿųżһۣȻСҪ£ûʲôԴӡ
Ĭ˺ܾãĿ⾡ȻĿСĶ˵㲻Ը⣬ҿԸүү˵ҪɵôԶĵط׶ع
Ķ󰡡
ʵͦԸʹùȨϲžҪúദô˲ġ
·˺ƣŵתͷƳһۣŲരľɫʲôƵģõס˫ۣ޷˿Ƕ˸ɡ
ȻҺԸȥSСûĸԸ˵ıӻ¶ûԼҵ佾ŵ
Ϊʲôңһ𣿡Ͼ˨DD
ô׾Ͱĵ׻˵ڣԭĿѸ˻ԼϾһ֣£ûвͣߣ˵ҵ˼ǡǵġϵ
ǵĹϵϿˣôǷܹúദ˴˵˽أ
˵Ļô򵥣֪Ϊ˵ôѡ
ŵ˿յӣǹ˹ʵҪʼѣֻ𣿡
ʲô˼̫Ͷġ˵ºͣȴζ⡣
תһ䣬ƽȵͣڱѧԺſڣŵʼջʹݣȴȷҵ˼ǣҪһ𣿡
Ȩʵϡ
𣿡һתƻķʵ
ϻĨɴЦ⣬ûС
ش̫˰ɣĿ顣
ŵסƽ͵쳣ִ෴Ҫ㸺ΣҲŻ˵Ļ
ϲúףϾڸϿհûбдֽţ϶ʲôҪ᳹ףκʽİ;϶˵ǿɳܵġ
ĸضȳκһſѧоҪþӪҪλûоˣܻäĿķɶ֣˵̺ۡ
Ͽ֮ǰ˵һ緹뿪ˡ
磬ڳ˼ŵ˵Ǿ仰
һγܾζȻûôջ𣬺ĺΪԼ룬Ľͣȴ⣬ֱJackǸĶţ˼Ŀĵƻ
kϣϵºܱǸ
JackСһ𳤴Ըô᲻˽⣿˳Ǻȶ˰ɡعͷȥ˸λڽҿĽ𷢴кҲԼ˫ֺһڡ״տ۾Ǹ⡣
ͷָֻϷһ󷽵ĻԭˣҪһС
öҫʯָɰŵòᣬڲʮŮ˵ָϵָͬ
û룬JackֻܿظҪʲôһŬ쵽
ϻĥ£ֻһš
k˵ĶĻ
ŷɫֻͷĻкһᱻΪѵΧţ̨ѧʦüɫĽǺ⣬ô飬û˭̹Ҫôܾ׵ĺѣ
ǰ᣺˺ĸ顣
ϵ֤ϳ˽ݰ衢ţôһںŵĲһʵǺġ
Ϊ֮࣬Ȼ糿ѧУʱڳŵԼ˵
ȷԼ𣿡
«ưհȥŷȥͬʱľȻмɣò˵仰Ǻüˣʾ˵仰Ǹжƻ
ԭǼҪ£ƻժһֻ͸˵ĹʵҪеˤķա˶Ầ˺Ե˾׼һϹʱ򣬺Ȼôһ˶˵𣿲СĵĻǻˤŶ
ŵȥͬһƽûƬҶûƯէ֮¸ɾγ߽ŷ֣ԭˮ׵ģԼĵӰ
ǾζĻ˿Ͽеôӣ˵ܵζ
ͬڶJackһ
˵ܿҪˣҪټ棬ɲǰʾ
Ҳ֮ǰJackĽҲɡ
ƺλ𷢱۵ĹӶе൱֣ٹ˶ʮӣϲյϢҲɼкúɡ
kҲ㱣֤һΪκһ˶޷֪ᷢʲôֻ֪˿һһḶԼġǵһͷԼ߹·ʱֻΪʱûпһԶź
κ鶼ҪеաСԼźҹ㵽Ҫѡ
ѡ˶JackʵԼĸ顣
˵ƺѾһ˵ӰˣҪȥȷ£ҪԼźJack˵Ҳ޿ģָ鲻ǰ
Ȼһźͽû˾ƾãJcak˽ʵϾһ𳤴󣬼޷ԤĹ켣ȥڱ˴˵УԷռһϯ֮ء
˵ĸ飬ǺĶ
ѧųɳԳ֮Ϊӡˣ¿κ˵˵ЦЦ߳ѧԺ֮¿ɫĳŵĳӣֵֹҪĶȻȻ˵Ŀ⡣
kϣܾҵԭ𣿡һȭϣʵᡣ
ǳǳЦ¶ÿУĿڿŵҲƲˣ֪ûҲΪʮѾͽġ
𣿡JackеǸʼ磬ֶ˵ȥɣźУƺҵĳֹɫʣκͶĲԼҲֻȻˡ
ѧǳɳı޿֮һ
ʮǸ磬ıĴӽԾ£ǰı䣬ƤգգۣԴȵСǸ˵ˣҪSеĴѧҰɡ
ϵϻŸƷ˵ʹȥҪСʵ䣬ŵǶڵ۾쳣ִš
ǲÿŮھҪһʱ򣬶оȻƣ
ÿһʼãſУͯдԼС
ֱţγ۵ףȻûɵһ˿Ʋ̵Ҳ̫õʺϴӵʹͽ
һɾЩʲôڽٵЩʲô
վûбֳֻǻ΢Цºͣ𣿿ɱˡ
ʱĹ⴩ŵϣΪΡǿ׵ġ

еæˣκξɶһ쫷硣
SеDϹһָУϵĹγɼ˵Բڻ¡
ҵֱ˿Ǹ׶ΣΪSеŸ׼޲ýǱֱӰȥʱ̺ǻǿųС
Ψŵ쫷˿Ϊֻվĳطѡ
һҳһҳķת۱ȥһܡ
Դϣŵʼպº͡ô˵ءɫ񣬶⡣һƻһĨʹЦ⣬ʲôȻ˲Ȼģͺ͸һƬ
⼸ƽһѭ򽥽Ĺȥûв͵ÿÿ¾õȣȻǰԣҪʲôһйеĲᡭ
ҹҷӳλڣĻһӰ
С޲¡Ѿٴˣÿε֣ˮཫԹ޻ڵŮǸסʱ£뵽һŵҪȥSеķɻʧ㻯ᣬӿۿ
Ӱʵ̫ŰˣమֻһʱͿʮ겻˴˸κΣȴ˵Ұ㡯
ʾһԶ˵Ҫ
ŵֳƽ̬ȣԱΪֽܷȵĵ꣬ȻĵĿοֻһӰݹڿŻʵԶ
ûſǻıӣûƳһۡ
ʲôã̫ˣ޷һпգʵʱקʵ
ôںܵ𣿡
泩ˡ
ŵüβ̽ĳɷ֣ʣҰɣ
ƺһֱڵ
ŻıĿ̽Ǹƻòɫ˿ȥ֪ʲôƵġ
֪᲻ίһȴᵯıӰԴΪڴ㷢
ȻΪʲô粻ʣԷʱүүҲʣƫƫ޹֮أ
Դŵû׼𰸣ʼ΢ЦҪ𣿡ֲˡ
ⲿӰôһĳ̬Ҳ̫
ʵ
ָֻ飿ⲿӰϵвɳԽĵλĲ̣𷴲
СŵͿУ˳Ź˼ش𣬵֪ںͷ˼˵ǣͲԼЩϷҪĶԼвʵġ
ֶ𣿡׷ʡ
Ҫʱ
ΪŵġۡԺȻ
ΪJcak˵ŬͺãȴȻ
ĬСᣬվƲƲŵҶ㻹˽⡣
΢΢Ц𣿡
ԴⲻشˣС˵Ҳȥˡ
Ϊʲôظ⣬ûźֻǳȤʡ
㲻֪𣿡ֻ߳ͷ֣µҲҪġ
ӳĻϵĻֹͣˣû˹⣬ʣŵɳϣĬ죬ǳĨСԶ޿κεЦ⡭
ȥSԺ󣬻һЩĵӰɡ
ûȥʵûȥŵۼСĶ?Щʧ
һòãôȥôԶĵط˶ûУ߿ֽ˱Թ
۾ڲƾϣŵô˵ģ
ҲҪ
ǣȣ̧Ƴ˰Ķ?һۣе̽˼Űɡ
737ŵSʱͷɳϿ׿ֵĺڰ׵Ӱ
ϹܼΪʱ̲סʣС㣬Ϊʲôȥ
ϿӫĻ˸ĺڰ׻棬δĲɣΪʲôء

ܺϿгϢŵΪϯִй٣װͦĳھͷǰ˧ϹųȵЦݣԼߵĸʴԴ
ƺܿҵδ޷չǰ˾ħ㲻òȥ
ϵԣҧҧͷͷϰɫԾڽһʱѾߴһΪΧ˳ˡ
šƺԶҪSС
ļ£ڸæµ֮С
𲽣ؼʱڣŵΪⲢӰǻͨϢ׶ദƺ׽Щ
ʱǽƵ򿪣ůյ磬ŵѾǾĵĺҹ
ڰ칫ҴŸļ⡣
żڼ϶һ䣬ǿŹҵĴ⡣
ɹչ˾վȽŸ֮ʱϳϷSеķɻ
SУ
·ɻվУּ
ȴһλɵְҵŮԣС㣬áرϰиҪ飬㡣
ǰŮЦݿ䣬۾ȴġ
֪ʵӿԽһ̿ʼڴ˲ȵס
Ȼû


151 ʱ

ͬһʱ䣬SзĽڽĳƶ˵Ĵö㣬ŵпںɫϰϣŰ칫͸ƬشSУڳ˼
һƬ⡣
ΪʲôȥС?Ǳȵµּ߻ҪԣͷļҲ䡣
δǳĬ˻شȭģȻ״ѵڱСǰû㣿
ĹŵĲô໰˷ߡ
ϧķֻǣ
ɡ
˻СӳıȻŵδЩǲί
ĲɵС˵һЩйSе£۾ڳ֮⣬һʵľɫ
ϵһεSУعǺΣѡҲǹŵϢŨʷǣˮС֮ĵط
Sоͬһøֽˮĳɭ֣ƶ˵Ĵãĸ߼ţܼÿһ˶ĴҴҡ
ÿһжжķ貣˵պĪȴһġ
˵أΪһˡ
ֻΪѧȥڽ¶͸Թ֮£ɶ˻ĿˣΪԼлˡ
ʻĳͣһŶıǰ
ŵѡ˹˾Sе򰲼ң¶ǵüܵЩĶ˵
ڴSӵжľסռ䣬õıضΣסڴ˵ص˶Ǹ
ҶñȽϺãҲ֪ݣ˵޲Թ֪ͷֻԼôҲͷУ˫ѧλĸ߲źһСѾͷǺεȴСã
ϴԿ׽˼̵ķԸ뿪ˡ
԰ɫΪɫԵЩ䣬ҾߺͰҲѡ򵥵ķ񣬵͵ָƷζжȥһȾ·ס
ղŰ뿪ǰ˵¥һԷķб档
ɼļңȻԺҲļң˻ṲͬסºܶܰĻ䡣
뵽ۣ֪Ϊν⡣
ԼźãȻϸĽ¼ҳ׹Ħһ顣
¥ĸ֣һ¥˿ùֵĿʩһӦȫеĲ٣Ȼóƺոµĳûʹù
̨õ¶ưɣʱԿɶԡ¥и巿䣬ң鷿ñ䣬һ䷿ϲģǼķܱյķڣǽĹ˸ֵӰױͶóǲǰװãδù
ССϸڣϲ
ȻûӻԼİɡ
ﲻܺҵĳǱȣǶ˷ִϢʡ
ιڲ֮Ӿǰγεĳˮ⣬ʹˮϲԵһɫ
ͷ͸ش濴ԼĿڣɫǽϹҵʱָ1㣬һֱڵȴֻԸԳ𡭡
Ѿ𣿡绰ŵº͵ͳҵƣɫ
ᡮšԭڽ绰ǰһԹ̨ʶƺˣĻ֮󡭡
ôˣСԼзѣȻĳĬ
뿪㱨ŵ˹Ĵ꼸ļ󣬲Ŵȥĵ绰ʱһ㣬̫
ûʲôǰŽɫȹӾأϲ˼͵룬ǲǺࣿ
׶صʱ򣬺񲻹ʲôʱڹ졭ҹκʱ
Ǳ߶˻ᣬЩʲôɿһƽͣҸ緹һͻˣǸеæ
ûϵС󷽣ҲҪʰء
ʵжҪʰеƷһǰ˹ˣҲװֱЯС
ŵû˵ʲôû˵ʱֻ绰ͷһŮòĻϡ
˵һ仰ͱҴҹߡ
վڳرߣϺȻԼڵΧڣŵֻÿÿҹͣĻˡ
ûãĳǼͲԱ˺͡
ȥôζȴôҲʳ**
˵㣬ߵӳңѡ˸ϵӰŽУڼûһɳĿ
ΧİĻȫϰߣûкͰ׵ϹܼңûȻ̲ݵأûаɫڵǧûпԱܵĺ԰
ıѩףģĻϻ˵ᶯ˿ȥôŤ
˵ﲻԣ֪ڰ
ĪΪʱı۾
ģϡӰڶ԰ס
Ůʹ˵һҲϲһҸеϢ
˭˵
Լ˭ڿձ𣬲ĳʵϣˡˡĴԭյڽȻ
档
ٴϷԼƵԼԷǵúúõģãȻӦŵˡ
δ֮ǰһɨգԾ´ķȥŷĵȹ⣬һϲû㽫Ŵ򿪡
ˡ
ûȫȻѿھ͸Ȼֹϵ˲쵽Ӹŵԡ߳һͷڵˮī£Χ˿ɫë
û뵽ϻͻȻŴһݳȵĿϣѵõ¶˿㵡
ۨDDһֳ
ŵײǻˡΪ˸ϴ裡
򿪵űѸٺϣŰѣͷӳпͨӵķɫЬķ
ŵŵġϰ
漴ͷǰ⺣̲Ҳûм˵壬Ҫŵö࣬Žϰ߻ôģ
ȻսСδսδԼŵת̵ˡ
ûϢ
ˡ϶Ц˰ɡ
˺һŴ汻£ϻ񣬸Ͻ֡Ҳӵóףվڱſʲô
װܸԼ
Ǹûע⡣ӷ߳ŵѾ·ɫ֯ɫп㣬²ɫЬͬӡſͨӣ¡
º͵ϣǸ⡣
˽ȴȵǸоԽԽҡ
ŵûԼ
Ҹղ̫çײˡյúܡ
Ƥ£䳤ŨܵĽë΢Ĳţ˴µС
ŵĿ룬ȻƵЦȥԷɣ˳䡣
̧ͷѾת¥ȥǸӰĪһŵʿû̫ѿϾʼദĵһ죬ʼδӦ
ǸӰ˼¥ǰȻסͷʵ̫ţħ

סǿ˶ߡ
ҹĻ£SҹеĽӿ˸޺ƣؽֵСɢŨŨζﶼǴʱĳгŮǵжһСԣ߱ܣ˿˵۹⣬϶ԣЩȤ
̫졣ŵӭһȺˣСĶȻ
Ϊ㲻ֵط˷ܵĴıʳˣԼĵطЩ⡣
бЦҲǸҹʳСԵ𣿡
СЦ񣡡˳֮Уܿ˵Ĳͬ
жţΪʸɾ̤ӵҹСʵǧǧ֮һֻǵıصúܺãûбˡ
ŵüβСѾͷ漴֪ħ
Цץϵ֣ǱһҿⲻȥɡУһƬԲİӿ
¶Ŀ꣬ϺŵΧƵķСǰ
СӲߣм䱻Ϳգĵײ̿յĻ裬һѿСС棬ζʮĵϣĸڳСԣһζ
СʱڵϿҹУʱֻǿˮˣĶһζÿλعжᱻүүƣ׶صʱҲǣֱߵСԶûл᳢ԡ
һۣŵȤʣ𣿡
ڵϣģֻڳߵĲèųεԼܽβ̵ϸߣҡԱȲ顣
΢ЦҰȻԣǴСܵԼҲȳ˶ܶࡣ
ҲԼǱŵһ˵ţһĵİѿõ⴮ÿȥƵĲֽ֣õĵطã͵ǰ
һϵĶűֽõĲ֣ᱻŪ࣬Ҳᱻ̵ϸضܵУ¼ݷĵ̾
һСĵΪҲڱҿƤ״ĵĲϣ׽ÿһϸ΢顣
û˶õҪ˵ֱжȥ
ֱүүƣϹܼҵĳ磬ȫͬġ
ŵüһת¶һ˿ǳЦԻӡ
û˸˵ܽƻ۽ǶỨ
ظͬĶԵ͵У΢İƵǰȻӹɵ¡
û˵˵ܴġ
ദһ쵽Ҫٴ
һĴЦ֮䣬ѭȥǸԼʮˣӵλüɵڲԶü伸а޼ɵĶǿ
𣿡ֱϲϲ̫ḡ
ɡŵû뵽϶?ĵ׸˿ͣȥ࣬С
ڵԼС®ɽĿö?ֵȴԼƵ˳˹ɫǡ
ظ磬û뵽㻹ūԵһ档ˣһʱΡ
ŵ忡üһۣʱǼ紵ɢһߵĻҾͶ㵽ȥ
ǰ̽ˣǡ˰ظ磬ʹСԡ죬ӡ
ߵ̯һ˱࣬ͷԶ꿴ȥ
Ͼԭλ˫һգգĿǰԾǻеаʳ˼̻
νԡ
ץġ
ڿ֮Ե¶㳡
иȪÿһСʱͻһΣĴţǻҫɹһԶԼϣռá
ֻϲΪʲôԼɨȥȫҸˣʼձǷݾ룬Զȴ޷
ˮرԵ˵֪˵ʲôã򱣳˳ĬԵһ
㳡Ĵϣ߹ҵľ޴ǽڲŲƾţŮǻԲĲһϢǰ仧еϲţڽĵʮٿŷᣬִйŵʾȫȫʮʵǿ˽ҵһ𾺱½ʵĿֳDD
еķֳװĵŵھͷǰ۵ȨУȣɫݣ԰ټý壬ƹ˸ȻϬ⣬ܱ׾ٵĻΪˣɹʿиɻ
Ƕʮͷӡ
ĸϵĿþͣĻŷŴϣ־ûζȻҪ˽ͷ
Դ˿ߣΪʲôоôôԶԾͲԵ˿ȥδȻҲڿԼȻĹ߱忡ϣɫȻ޴룬һˮˣ˼
ôˣѰ̽Ŀ⡣
ϻ񾲵Цֻ룬㾿ˡ
֪˽һأǶԴвʡץģץһ˲оһȫȻĶ֡
̶ͬ˵ĺڶȻһ֮䣬µ
ûʲô~ɵģ³ĲʵðǼΣյ°ˡ
ܾԺżȻһɵõɻˣ֮ľ룬ǸˮǧɽĻԡ
´գûѸٴ󷽵̹Ȼ΢΢һֿٵĻָŵɫĬĿЩ㯵СѾͷĴһģ΢ɲĻȣͷ
Ҫ
ŵ÷˫ͷϵСֲԾһȴûбܿ˼£Ȼı˫ۣ
ȻȪͻأˮҹգɨˮĽϵܵ͸
ϼ챻ŵܳüԶľ룬Ȼ࿴Ǳı˴ˣ޹ˣӴЦ
жãľжʹ
ټܷңֲһϷ
ϻصңӵJackĵ绰
żʱѵϱУǷСȫȻŵϡ
Ҫģ˯ǵţǵѧڱ˵ý̵ķ𣿱Ҫʱ򡭡ϵԺŵɫ飬̬ȡ˼Ѿŵ۵ĵˡ
ЦŴੲݣŵˣİɡ
˵JackҹûΣΪʲôû׷ĽŲһͬȥйܿҲǼҸ£κΡ̫˱ѧһĻһݣ뵽վƬſھǧĻϣӢŹӣе㵨ӡ
ʱһġ˵꣬Ĺߡ
һͨ绰泩ûĲʣ϶á֮֮ĵ
ԡҳ֮ǲ׼ʱ䣬űߵⶰûбˣӯԾűߣĽŴ򿪣ͦվ⣬һţ̣΢㶨DD
ţ̺ˣ˯ߡŵʢŰɫҺĲ͵УɵĽӹδڣ˰ûзӦ
Ҫȥ˾ϻԷȥS󱨵˯ɡ
꣬ͷȻԴϳ£źϡ
վǰ¶еţ̴һȦȦοô룬ԥҪҪȣ


152 

ᷢJackĵĻ棡ȫûСӣ
ɷDD
ŵջص鷿򿪵ԣó˾ļ׼Ȼžͱˡ졣
߹ȥţδţվ棬ӳǺ֮ǰЩͬ΢㶨DD
ţ̻Ϸ޷ޣ棬ҲСˡֱ̧ӵڶпߡ
Ȼ󣿡ü΢΢һŵĻȣζĵſһٶ
Ȼ󡭡
ĹĵĿ첻ҪרػҳԷSҲԼȥ
áǿѵ£ŵ΢£üۺЦ󣬡㲻ʱҴ绰
ҲŲʲô¶㣡СҪǿ˵
ǾٺòˣʵŵҲǺϲҳôѹɤ
û뵽ɽѵñȴ˳Ĭĺ
Ƣ׾ٱСζʾô˵Ҳ֪ϺȻż⣬׼ı׼ȷٵһ¨DD
ĻԼķ䡣
бԷűϣ鷿ſڵǳЦǱȵţ̣޿κεҡҡͷ
ǡ
Sڰɫ֮У̫ͬңϵůĳӣ͸ڴ۽֯ĽֵϣǲĴҴңĿбӣû˻Ϊݳ޵̡ͣ˵㲻ͨҪӭһ³߷ڡ
һĳУϣæµ
˸ǰŽɵϴãٲȻΪSнڽֵĵر֮һİ칫ڣɴ̵һ˿ĸ߼ְҵװеļ±ǰϰϵŵȷŽذš
Զ׼ϰǸǿȵĹ񡣷ôڰڽϴɫSվȽŸǿĹ˾Ͽİӡ
ȻҲ֪ԭʱ䱻˳һϰȴʲôţڿȥȻЩĲɡ
˭֪أΪװѽεرּǣԷϰ
230֣žϸҵܻ㣬A˵꣬ȷĿŵ
пϰϵ˱⣬ݳһֻЩչڰ칫ϣǽڷĳָһûһµû棬˼ʲô
̧ۣһƬڣɡ

ʱŵͲ֪ȥ򣬼ǰ֪ǹˡ
ûзġţ¼ҲҪ㣬ΪȫΪŻعģС
ٵվھǰհ༷˻Ȼ£ϽЬϽ¥ȥŨDD
ͣڱ۵ĳܳһϵߣ漴ڴʱŮĶС㣡ˣ㻹˯£
ǸĴһǷʱûеԴ׶һĺѣҪ̫ڡ
ϵ˫ƿỵ̂û˼ǸèлɵˢЦһû䰡
ʮӣҪҴѧĵĵһż
ô֪ѧʲôʲôżһõģ
İ˰һۣ˦ֹţ¥ϴȥҲ

峿º͵Ĵӣʮ֮ܵ¶Ⱥǿҵߣνġס
SӴŵĹ㳡ϣһ̫ɡ£˴Ӹǰѯģɷѵģл˰ûҵԼĿϵģɽ˺Ȼͷ
ŮǼǴСΪȹƣԼѡѣϰ˵վڣǶѡαһ˫ۣûѰٵǵѣ۹ϰΪԼŮϹꡣ
Сأ㶼վСʱˣ۰ֲѡϹ~£ŮǼǴǼʦæѧ㶼ɹסˣԱǶ̫ôôأ
Ȼ۰ֵӸԼŷ磬С۾XƵģصɨ䣬ġѡѧѧ㣬ǾͲ֪˰ɣѡĺѡϹһƴò׿Sƻʵ˴룬ΪԼһҵĺýҲǼƻһ֡
λصˡ
ڵǼǴǰŵļŮͬѧֶ˵ѡϹҪѡҪ
ƺ룬Ѷת¾ѡѣѡϹҪȺ˳
ǼǴ˶ЦˣѾͷȤ
ЩһѧУԵЩɬŮѧĻȻϵȻǸرС˭Sﳺ˾ãҪѧǶõĵ绰룬
˵ϵ꼶ﳺS͸ƵģСѧöżݣӺóƷãֱǰӵĵ䷶ѧУ߸أɷ
ô͵ĸ磬ȻҲ̫࣬ķСضԼҪ󶼼ߣƩѡ
ţԶӱµ״Ա߸ͬѧǼǵѧҵҵˣǸ
£ŷͬŮӿ̤˽ݣһʱд󷽣һŵ䶯ˣ˵ЦģŸֱһ·׿ԽЩͨŮӱǲͬ׳Ƶġ
īˢþҫǸۼһ۾ϳˣǲҵǧС𣿡
ţˡСصͷٵͷԴѡ־ڱص쳣⡣
ѧʲôҲû˵ཻɫСѾͷǸԼˣͬʱֲм뻳ɡ
SĴ֮һǻʵǧС㣬Ա߹ŵϢصŮȻûòҲǾѵģ;ֻרעԱ˵̬䣬͸СѡԼͬѣôʸ֦
ͷѾлҹĹˣƫƫߵﶼɵѾͷƵΣꡣ
ײϲǾµЬ׻ĽʻоԶ֮
ʵﲻͯ·
ȻСصλڻûӵ봩ˮЬɻҹͬѾԴҪɵѾͷжͶԸӲĿ⡣
֪ô㵽ֻĸסᣬվڻûκ˽Ʒ෢ķ䣬ԵСأʵ򣬻νϲ硯ˣûн׼
SסǷǳȱģȻƽʱԻؼң˷ǳʱڣǰգУȸֻѧ꣬ϯŮ׳飬ܵǣ
ǧѾס˼׼û뵽
ⶼǳֵõŻ~ЦţСһ˹ʩֶǶ˵һҸеͬѧ˺ܲġ
۷Ź⣬Сüʾ⣺ƺܻӭ
ͬҲסǧԼʶŵ磬˵󣬡šɣѧ̵ٺôٺ١
ɵøҽܽܡǺܳϿҵġ
û𣿡ɨŵ㲻˼顣
ûУ𣿡ʵԼҲú֣ʣѵѾˣ
ô찡ڴġ˵ţСؾ̨ȥ뿪Ӹ任
~ҲڴϣյһһģЦѾʼˡѰЩǴѧԶڵĻ⣬λһԲСڴڱ˰ɡ
ϻŻûԼԡҴᣬ뵽ҪŮסЩʣҲЩɻʼվáС
𣿡ƿ˲ȥشСصע㱻¥µķ羰ȫȥˡ
һװվͩ£⴩壬ϡɵϣӳͦε΢ͷڳ˼ʲôڵȴʲôӵʹСֻܿͻıӺͻ°ͣ۱ض쳣üŨȻһͻ
֪Ȼˡ
ٿʲôͷȻʩѹ漴С̽ȥĿһ£ȻϡƽŶ~ǸˡʾСſڿȥ
ʲôʱѾ¥Ǹȥ
ôˣ߽Ǹͻ֮УŵһվڹӰ¡
˵æ˵Լˣӵһţ¥ڣ˵ô֪ס¥Ǽţ
һջعĽڣǰڹҵĽʦŵ˵Զԣ£ƣϱ¥ĳڣʣ𣿡
ϻͷСضſڴߣЦĿͷֻ̧˻ӣ׹ﶼǡѾͷ۹ⲻĺ֮ɫ
ԭַżҶСʶüۣŵЦ˵ѹֲҪҳʵףǿе㱻ζ
Ȼˣûǲϻأ
˵ҲСӡϻߣûаԼҲһģСɽʱ֮ơ
Ҫһ緹𣿡緢Ļᣬء
Ҫ㵽ʲôģһԼ˼άֵˣ
Ȼŵֱֱؿ۾͸ֱ̽۵ףġ
ҲŲšŲţѾˡ
촽΢üһԷΪӷϴ

ʫĻ棬һִСؼͷϣһֳ°̾áŵ˱ȵ˧ˡ
ŵСĿ˸ɻȴûƿµĿŮۣԵĴС㣬ŵһDD̫λ˰ɣ
ôλáԲŽҪˣС㲻ƾŵϲִй٣ǰɵ˫Ӵþҵġ
Sһ£ʱͦ䶯ôС߽һƵģʣϡաȻҴСˣ˵ڹܳҲѹϿֹʣֻԼƺûз֡
˸ԼûǡıҼSôǰϺʹҶŮŵǡϴСĽӰ˰ɡǲ塣
գСٿĿŮλɫʸŨң෴û֮ǰôˡ
Ǯ˵ǡ
˷˼𣿡Ǹ˱׼𰸰㣬漴һ˿ȻĺۼŻЩΰɡ
Ĺ켣ͱ滮ã㲻֪ȥǶԣǴǷ㯡߹֮ͷȥֻõʱãʵں޷֮ʽдӵеģҲʣµλɫʰˡ
ǧСǲ˿ôѽӽദ֮Сؾ˷кܶ๲ͬúƵ㣬߷߲ƽ˵ĳӾõʱŷʵǧСҲˡ
ȻΪʲô
¶̫ɣڼΪģƽ񡯵СУʵ̫͵ˣ
Ļ࣬Բǲ̸ʱSУ԰˫ɫ۾ĿһȤõĽʹվŲ˵˾վǶôţȻɵ˵С
Ȼⷽע̫࣬ڱ˭ء
ûϰ߹ڵʽʳóԷʱкǰҪ绰룬ȻɵģͬʱҲǼɫʣҪҵĺʲôأ²˵
ܾԺÿÿ¶ἫȰգķ̾簡磬ɵðݵĺӴ߰ɡ
ѧУЩɨᣬЩͶСصˣʵ֤Сȷʵԡæֵ֮ĻһҪܾΪֻæҡ뵽λƽʱʱ䶼סֻ͸λѶԷ䣬ҲǺˬһ¡
֪СͻȻϮ׵ػĹѪ

ŵSϣɫİµϻʻͰ·ֵԵķͩ͵ӳ£ֶڽɫǷϡ
ĴѧȺͶ̽Ŀ⣬Щϰߣ˵һѧУĿѾ̫ࡣ
иҪ󡣡Ȼڵ˳ֽ³ť
ŵǣһܺÿĻȣĿбӣϣѧУ𣿡ӴСҲͨ˵ˡ
šͷҲ΢Цˣ¶ǳǳУϲģȻʶСأ˵Լ¶ľ𾪵ɫ˿һ
뾡򵥵㡣˼򵥡һ˼Ľ
׶صĹ޲һָۣݻһͶѭ׹أûѹָеġ
𡣡ãŵЩƮ
ƽȵʻSǰ·ﷴζĻɫǰһƬȺҫ۵ˣԼ
ڰСʱͣĳηĽ
ʽͣûֱ߽κһҿȥ㲻ķ꣬ŵ߹ضΣȻսһСӡ
Ա֮ǰףúûоͷֲֿƬɭС
ŵȻӵ˵֪ˡͷȤֲˣʲôأʼնɵı顣
ǳ鴤ΧİĻԹԵĲ̫ɽûеƣ߱ģǰ˳ǣֻýš
ʱӦǣ
ŵûС
ԹеĲŲæ̬ǰ棬Զһ֮ľ룬̫ԶȴҲ޷ʹǰ棬Ժȴ˶۾Ƶģ֮ľúܺá
źɫװȥӱͦӰÿˣ˿һ۾ͻ۵ΪһǸ࿡ֹŵˡ
ӿŲ磬ǽסԼ֡


153 Ц

˺ܾãҲֻ롣
ǵӰԺصСصʡ
𣿡ĽĿ
ҡͷѡǰɡ
ǰ˵δû̸𣿡Сز졣

̸
ʵѵˡ
Լŵȷʵûڡ̸
δҲ϶ģ˵ҲֻԼ˾ŵأʼû˵ҪһĻ׷ݵʮյϣүү͸Լֻǡ˳ܶѡ
һ˼и˵Ǽ첻£һһֱܻҵ˵үүҪû취ܾ
ϺȻ룬ǲԸԼһأ
ˡ
˼ǧֱ԰εʱŵȻͷվǰ
̧ͷȥŵվǰ׾벻ĵطһģ˫Լ۾ҹ΢΢̵ºͣһȹŵĴţյ߹ңҶдšӡ֡
Ȼ˵ķ˹ݰɡ
ʲôأþòŵЦʵͳ͡
ϿСᣬƿߣƺڱܿʲô
ûʲôȻ˽˰λƫΪҪ~
˵꣬˽ȥĨıӰһ˫ɫӣ΢תζ
S˽˹ݣ˵ǿүӵŷƳ״Ҵ¶ϹʳĿʳдʳ°ƪֱ似ˡ
òóԣǲ֪ģҲ˹ÿֻдһˣҪԵӵĲ˱ǰԤԼǮҲһܳԵ
߽ţǰǸķСԺľʧСˮ˼ңһ˾ܰʣõ϶ܻǹɫĸ֣ǽϹˮīֻľƵοϸϸļŵͼƷζԲض˵
ϰλЩƯŮˣһ
ŵƺϤ֪ΪʲôϾǲͨô򵥴Ĺϵ֮޵е֪˵Ҫץס˵ģץסθ
룬ǳԶٷѣбҪԼŪ
ƽʱڼŰ裬棬İĻʱ򲻻˵仰ұֱŻżڡ
׼ˣϰǰȴɤÿʽ֮󣬾˳µķ䡣
ĵ˿Ӻ͡
żҲ˵֮գû˵Ĺ졣
֮ǰ룬ԭʼͲ԰ɡŤת־棬һʱȴ޴ֻ֣ѹŹｹ겻ϸЩ˵ǸʲôζȻ¶Ǻˡ
󣬵Ան衣
ζ۽ޣɲ豭ƯҶӣֵǰһƬʣϵ˫ָһ𣬲Ծüѹǳǳӡ
ϡŵȻǲл˵ûע⵽νŮӵ£񣬲ôСһֱȥ
ûʲô˾С񣬴ޱ޼ʵ˼վɵ㶵Ŀ죬ϵıһ֮Ʊãʲôû룬Ǽٵġ
üдſƵЦ⣬ʱ׼
٣յ¡˴ûϢ֮һ䡣
ߺ󣬸ղϰһ˽ϴžЦ⣬ȻȻḧŵļͷޢ޺ѪҪҰһ𣿳ŵޱϷʡ
Ц裬Ҫ˺˴Сĸ顣
ϴּڣվϴ̨ǰžԼ㶡
ҪôŵأܲƶŮƵģ̧𽾰°Ͷ˵㣬ɡ
̫˱ˣ
ǰԶκβں˵ʼ⡮ĸܡ
ԥ֮ʱű򿪣Ưϰ˽ϹǡôӯӯЦ⣬ֱߵ֮˳ó֧ʣžԹԵĲױ
ôС㣬𣿡϶̲ʣȥƺѯʿ˶жͬⷽԼ൱š
ӾһЦͦõġòԵĻش꣬ת׼뿪֪Ϊʲôĵﲻϲ̫޵Ůˡ
ϰȻЦŵı𡣡գõѾҪ˿佱ˡ
üʲô˼ͷ޲Ķ˫ڵ۾˼ȼĻ硣
ҵ˼㻹𣿡Ưϰ˴ʣóëˢŮ˰ԣɿžԼױҺŵǰʶģ֮ûʲôȥδ򣬲һˡ
㵽˵ʲôӦ
ЩױСϰŲվǰЦ⣬ת⣬С㻹ǿϵķϣŵǲһģø֮Ķ˭ùȻƣĻ
ⷬδġ
ŵԼܺã΢ǡвɷµΡ
үүǰûȨ˵С
ʵһֱġ
˼ŵҪôڣϰ˵ˣС㣬ŵ˽Զø˳Ȼ˵㻹ᣬû׼ʵѡ
ɫ˿԰ףĪӿô֪ѡأ
ŵһ
˾֮ϵԵһʼԼҲԸš
£ԶһʵУ壬͸ǡ
ʱϰЦӯӯʱΪС
ϲһԻ֮Ȼûɵĸ˹ۣŮ˲ΪŮˣڱŤЩʲôأ
ҹɫɺSƮϸ꣬ˮڳϣˮۣģ˳ߣ޺ĵƹȾ档
۶ڱǣҪ㲻ֻ۾ȥҲܵһöȥٸһȥܣ˱ǸӵйҲδܳ˽һΪ֪ˡ
ҲҪһʱɡ
С˵һ˫һۣʵܷŲƶĵƹ⣬ϺȻڵڿЦ
ŵЦŷʣأ
ͷдЩɻ󣬡Ҳ֪ܳʵĻش
ʻڱˮ˵ƹķʵĲϣǶӢ쳣׼˧࣬ûĸŮ˻׾ܾϲ
֪Ĭ˶ãϺȻѧУȥס˳ƿһǱϵʱ䣬˵ʮ֣ʰһ£ܸʮ¥ǰȥ
ŵ΢ۣ˼ʲôʵЦ⣬ո˵ʲô𣿡֪ʡ
ҡͷС޹أԼġ
ǷɣǳòΪ
Ŀ죬ҴûҪԼ㣡ֻ̫ˣԭӣ
ЩҲŵʶһĶԻû뵽һڱ٬̬ȣʶŵвࡣ
лȻǲͬˣһ
ŵƫͷһۣ˼̽漴ĨΪ˵΢Ц˵ȷʵûС
ô˵үүԼõĽûаԼϣ
ģô죬ڣȷʵڽһйڡĶԻ
С΢ţ㲻˵ʲôɫ죬ǰĵ׵Ļ˵˳ҲҪһҵɷҪѧУȥҡ
Զ٣£ֵ֮ǰ׶ѡңֻǽܣΪûѡȨûƷɡŵǸƻˣǿЩˡ
üңŵĺڣǰ·ҪǰǵĵƹȫȥƵġ
ÿҲ֪ԵˣŭԼ
һúչġþ̬ƽ͵³䲻̸Ļ
˭ҪչˣͷƲһߣ϶Ƶ˵һҾͻѧУȥԺ㰮ôôҵҪûŵʲôӣ
ƽȵ̾Цˣȷ
ͷٿŵ۲תӿңҧݣ
ȷ
Ʒ֮ǰУվΪ顯ϣˣɵЩЦȴޱ¸ҡ
صУ˰СʱϾʰöϺɫİµϣŵһԲ˳ĽS󿪣;ԽԽ󣬷˳ڵļŭգҲйĳڣ־þŹ̫ףĪԼף˵»
ĬУŵȿ˿ڣĩǻؼסɣѧУҲġ
ǹģͱ˸ζСҪǿĻػȥҲ鷳ģ˵ѧУҲûʲôá
˼ƶʲôмз磬ȵκ鶼¶ۼһһĸ֡
ĺ뿴ŵضȣҲԸһԶż˳Ϧദ
κΣеϲֻһαƵߡ
һţȴǻһš
Sľ9벻Ϳ¥¡
ôڴ˵ĻƵĳЦŨŨķ̶ף죡
ӽ쿪ʼٸһУҪԼķʽ˰ԼίʵѶ쳣
Ȼ忡ǳӵЦ޹Ȼı飬δḡ˵Ϊл񣬾һʵҺˡ
߽¥ߣϸҹɫһɫ޺硣
޹ʦǼϺߵ¥ݼ䣬ԺĻͣڸղĻ档
һֱرȫͬһˡ
ɵ۵ͬʱϰԣôˣ˶ܣҪƸۣһӱ뿴ࡣ
ʵ
֮ơ
һҳһҳķ۹ȥһ¡
Sʳڿνɽ˺ų£кѣȺЦЦѧʱϤĳ֮һ
ͬѧɲԸĵ绰룿һòкվǵŮǰӣŶʳĳŮҪ绰롣
Ņ̀ͷò΢΢ЦϿңҲõ绰ġԱϣԵ̯˫֣ΧһڣǰϵʳԱ飬ɾÿҪˡ
ŮһҪʱеִС⣬鷳ȥϿΣԽԽáֻͱĳ䣬ȦҲ˼򵥣ѡѧԺżбɡˡ
ͬѧĻˣȷչ۲죬ȷʵϵŮĹֻõĵزͨ׵˵ǣҲ̫հɣ
Ժһ꼶СѧȻΪ൱͵ⲻ˵ģͱѧĿ꣬ѧ̸ܽдѧ
һݱܾ˳˳ˮö֮дͬѧ˶üɽ׼ҵӣҵԺҪɽϵʦ̫ģǶˡ
µڼˣǰճλãС˫ѵ۾ŰԵĹâ
Ͽڣ̾״ͬźϧǲ֪һǧŮܣԸˡ˼ƷͬѧﻹѧУСϺСзۡ
Сزѧŵģദһ£ϿνʶϬĸۣƤӵ£Ѿı״̬
и⻹ҪǼġ
ţλȷʵҰﰡЦ꣬һ°־СУչʾ£ɫ쳣ۨDDִ̫йŵŮҹֺƵ꣡
SĺǾƵΪƵĵƹ£ŮһģĻ棬˭˭ֲ壬ƾʲôۣҧǸ˾ŵأ
ٿһǣ۵ĺɫµԱַ߳ߵְܡƺǸǶǸ£쳣
ŮѡɣСЦùĪ⡣
϶Ķ˻ᣬ̫ı仯ĩƽ˵ϧˣʵϾģƬյòרҵ
СС㻹ٳѵô
һŵδ棬ͨε绰ÿβӣĵĶǡ֮޹ʹĻ⣬ѭ򽥽ĹУ԰˫ӴΪϿгò˼顣
ҵ͵ǧС㣬ûرҪýץ˿乫
һ£λ־ʵϯִйĵSºýĳ谮ߵﶼ˾۽ģÿƾ԰࣬ҷɵĴţʲôŵϤļ̳ˡ˵ʵΪ϶ǰȥΨһ˽ӡּŵ̳ҵһУֻû֪ȢϸҸΪǰᡣ
ԼҲ֪ˡ
֡ٶˡĶﲻʺǡһѳСеİ־˳ӽԱߵĻͰսûȣͿʼΣ㰡㡭Ҳǣ
С㣿űɨشʰߵġٶˡĶٿŻ˾ױݣִż΢ŭС⣬ʵұȽϾᡣ
ëᣡ󱼷ŵʳŭ𣬡ģô˵־ͷˣᡭʶǵSкѧģǰС˵Щ
һ裬Сصʵ۲̫ࡣ
ûҿ켱ˣϲߣûɣٸһΣÿعߵĻƿͬظ㣿SùŶҲ̫࣬кСŮҲˡ
ϴûýǰعֻҪ룬ͲóϯκSеƻᣬһѧ֮İ֮һ
ԴŵϵĹϵӳ֮ÿھƻϿԵŮ˲ǺѣΪϯۼ棬ľô̹ŪôĶҲȥˣÿÿģ£


154 ˳

˵꣬˳Сصһڣˣۿʲôˣ
衭ϲŲæ
Ȼ̬ȣۣаûǼҵˣСҪʲôûУ͸ôˣҹǿͱⱭ軹ɬ
С
۽ޣĿﰵһƬҲӱܰɡ
ʱֻǶĽɡȻ󡭡ûģ֪Ҫˡ
żֽ־Ϲŵţ绰ϵ붼ָͷȴӲˣʲôȥ֪
ɴһͷɳӱܡ
ϣڶʵ𣿡ССʣڸ˵ǧ谮֮ŮҲ޷ա
ڣ㲻˭Ҫ㣬ͻ㾡еΪ㸶
Ӳһ
˫۾ע£ͷ¶ҡġ
ġ
˵öԣǳǱĹСҺţҪʲôʲôûɿԼϲͶ˵ĻȻ޶ԣģҪǸ˺ǿģһ붼С
һ˵ΪԺ˽ݲùԹĲǡ
ʲô㣿ԾԾԣǸԡɡ֮ˡ
Сصһߵ˷£߽żҲ˷ܣϣôô죿ҺͰȫ֧㣡
ҡûá˵ֻ꣬𡭡ŵҲǲŽԼ뷨ϱͨ绰ĪȻǲ֪ΪʲôССľһ¡
ŸPӣСһ£ӲͷƤ绰
𣬲˵ڶĶͶãԵġˡ
ֻǽأıȻƣӵ绰㣬ĵӦô
С𣿡
һԣСظպȥһ֪ϲ˴绰ǼҪ˵ûӪĻ⣬
绰ͷŵĵЦû¾Ͳ𣿡
һֱæ췢ģ仰ûз̵˼Է𣿡̲һ䡣
ûУS󸽽Թ𣿡Դϣŵ̬ܺãõù֡
ԭ緹һգһתôûټȻǴ·
ʳãѡ֮ǲԷ
ʳáѡ
ųŵǹɾЦ𡣡е⣬û뵽Сȥʳãйº棬ǳԱŸˡ
ͨĬòϵվ绹пΣȹˣʱġϣ˵ʲôϾ͹ߡ
Է
Ϊʲôȥ
СغͰ˸ֲۣǻʵۣ·һҪߺꡯȥӼ𣿡
͢ϷñȽ϶࣬˵йǻЦҲã˲ܹߣ´ٴ绰ܾ
Ĳ~
Ϻ֪ѰŷӳʣҸղŸ
ǰֻĬͷ͵΢ЦСػķθԤУλӺܿ컹ġ
ʳ⣬ѧڲžͺһһȵSУ쵽ˡ
ѵûʱεϰ˵㣬绰ٶĻʾŵǧ𲻷ƵĴ֣ĵװԾЩЦѵ˵ͨô˿ƺġŵҲûʲô˲ˡ
ƽ𣿡ĶҲʶˣһ£㹻ȥʶλαŵ
Ըоת䣬ڰ칫ŵ﷭ǰļ룬󻺻ĩSУҪϯҪ𣿡
SһһȵУ죬ѧУʿԩͷʱϸվȽŸȻҪЩҵ硭֪ѧһʵ¥
顭ڴϸЦ׼ϲƾ滹ǰ԰氡
ô𣿡ŵҲЦѧУǸϽȻͬʱֵ˵һμǸ糿ĸоǰȫģ޹Ҳ߹ԡ
ĸйʵܷǳ˶ϲ
⣬ŵŵͶ׺ǸɺúĴѾϹһεΪСġ
Ц⣬ȫûǸ˼ܻӭʵɡ
Դˣɿʡ
ûС˼£ϱǸֱ˵㶼ġ
Լã绰ǱߵƣǺ֪ܰЩʲô
ȻЦЦ˵ǸоˣԸĻӦòӡ
Ӧʲôӣ
˻ٸʵףԼȥ룡ֲʴ
Ц˼ʣôҪһ𣿡
ͷ˼˵ʲôţ
Ļܾ
ҿһ¡СƻĻش
á

˵绰ŵеĻļȴѵĶ?˿ٵѾʧӰ١
Ŀµǰģʽ˵ڵǰˡ
ӹļΪղͨ绰ȫԱ?޺ޱȵƤı飬ظ磬СԱŸˣ˭ɣС൱
æ֮Уŵ̧赭дɨһۣƽ˵˵Ҫһ¡ȻڴˡǡЩ棬߹Լˣ
ټİ칫ұ?ŵЦŮģ밡ҡͷԵ̾꣬ٿŵѾʱɽ֮ơ
ȥˡԱϣ˳ȥϻƨɣõģ
ϵ绰ٶ̧ͷ˫۾ںĶ
졭סòӵ绰ʱֻ˰ɣȻԴĳլŮĪպûдڸоˡ
ص𣿣һͷϣ׼ȷĿ꣬Ѹղĵ绰һֲŵμܵУ죬Ǻģģɵֱ̬öԷ·˰ɣ
СضϵϿʱڵϵĸ׿ŵĶ֣û뵽ͨ绰ȻЧ
ϵŮԻԲϣϣúáߵǰִͷ
۾ԣָڼϷĪǴȻӳûײ֪һҪʲôˣȵŵٴ绰̾ͻӦΪǺ¡
ŵʡ
ЦЩģ˵ٴ绰Ҫܾ𣿡
ǲͨ绰Ҫܣôǰܾ嵽أ

ϣҰҸܸɡСҲ̲סҪλƫ͵ĴСˡ
ĪŤͷ֣µĿλԵľˣҪһУս籾Ǳ磬ֻҪԱ͹ˡ

ûо籾ÿ춼ֱо籾ǽδѡ
ûи龭飬ϲʱ޴룬ʲôϵأܹΪıߵѾ͹ˣӦСǾ仰ҲѡĺѡϹҪضһƴ
˵Ҫһ£ŵĺʿûٴ绰ѯʽҲԲӦɡ
£˭˵أˣԲȥѰ氮ǷԼƫƫֲԸŹ̬ˮ¡
ĸ֣ĸԸС
Уǰһ죬ĸŮҵֵרΪԼѡĵķƽʱõֻһͨŻѧУĳϵò벻к룬Ϊʲôǻ֪ĵ绰롣
·ŵ˼ˣǰĪô˵ģ鱾ǲƽң̫أԼͱˣ绰˵ڵƫ绰ѵûڵ
ֻõ㶣ĩ˽ЩɾȻֻظھǰŻȹԼ
鷳ҡ
ʱװŮεʼ֮أСֻż·վڳ㽵ƽŮѧ˵طֻңûԼУϴŻȹЩƽʱֻñǿڿ˵ķԱЦݿĴӵš
ȻֻѡšԹ񫡯̬ȣ꣬Ѿĥ㹻ǿο~߻λСų棬ѹβְɣ
˿վǶϾӵǽǰǸźɫ˿жȹľˣĨصȹ¶ƽʱֻţпʵĳȣԺʹ˶˼ֽοɰǲͬСأ˵̾ˣѵÿڷ˵Ա޲ڡ
Ȼ֪Լ𣬵ĵ׻Ǻܸ˵ġ
ôϲ𣿡ҲȹӺʺţҪҪɰ⾪ϲ
ȻϲźȹӵļǮϲ
ȹӿø𣿡
СؿתܾһѺõŮӲĲ˽ŵ߰һ
һͬʱѭķȥ濿ž³ߣվλŮӦģɷĿȻûκ˷һ۾ϳȵǣվ˾Ȼŵ
룬ζʲôʱģ⻰ʣҲв˼顣
SĴ֮һҵǧ𣬺Լͬ䣬Сͱ͵飬żڼڲŻһ£ӾͲض˵ˣǼҵŮûƢοڿŵĹʴг󣬰谮ǳģҵүҲû취
ʱڣӦYaleŶԣôͻȻSУ߻ɫݵŵ
ŵǰ϶˵ġСͱŮһ뵽椶¼ʱ߳˲ˬһĻǧǸʹ찡
Ѹٵ˼һֲһ䣬Yaleǰż𣿡˭֪ζУ֤ͨүүǮأ˵Ĺһ
ζһŸ߸Ь߹ȥ䳰ȷʲôʱҲʼƽˣ˭ʡ͵ĵƣֱֱСǰֺĶ˵ȹӲʺ㣬ҡ
ʽĿǣǿӲ̬ȣֱƽʱǿƵСȻҲ֪ǰﲻֻͻȻ˽׼ʶֱ֮㶵ĿζһԲ衣
⵽Ǹʲôζأ
飿Ǳͷˮ
սʱŮҫ̨
ˣСǴ˵ı飬ζü۾߼״ƵĽɨ˸飬ȹҲɣ˭ҵǶһ޶
ζ̫ˣˣ۸ѣ
ôͷѬױĿһеζЦҪΪˣ
һϣȷʵ޷ΪСؾ
ڳһʱ֮츶ˣڱѵļֵǲأѵСذȹζ
Ůһ̨Ϸ
ΪΨһˣŵŷûпڣûбҪ¡û뵽ǻˣڸ־ƻ棬ûʲôϡģСҲڵĻ
ϲϵȹ𣿡
˭ζȻʶ
ϲϵȹӣȹڿߵζǰظһ飬ƽ
˽ҵ·Ҷϲ˴Ե¼ûѰ⴩źȹŮӵϢ̫ǿˣֻȻɵĽûʱǲܵеģԲԾζ˵ĿŵЩλС㣬ʶ𣿡
һ˾ҪѹֻҪ
ӯӯһЦϴ𣬡ʶһת֣Աߵ꾭һŵSкûùĺɫĿҲϲҵ·ԽǰӪҵˡ
ſ
һƬĬ֮󡭡
˫ֲĽӹſǴ˵пͧˢֱĺںںڡڿ
ζ۾ֱˣֶǮ˶һеģôǰŮġ۾˲˼ʺţ
ϡСΪѣ·ҪǮأ
ɵЦ̬ȺͣˣֻǴҲϲҵ·Ϊͷϲϵȹӣҽ裬ٷŵѾƿԵζϣҶѺܴ󷽵ġԵ൱̡
Sж͵ùֵҴС㣬׶عôһӣİԱѧҵȻڴǸ˭̸һ
ѪҺкܶ಻ֵӣһ֧С⼤С˵Լ
ԿϷ񫣬ˣƵŵ~
С״̬ȫָмܣ
Ǯ˿úܶණױԼʾ˵ĲͬЩҲҲһӵеģ˵ڿ
ζҲΪ˳һʱ֮콫ĳһɨգ챻ѵĶԼָоʵ̫ˡ
ûռȻҫһѣҪǣԷĴֱûĽʺޣģһSײ㶼Ϊеĺڿѡ
ôվԼǰŮʲôأ
Ѿͷϡû˵֣աǸй
ǰϲԼȴѹȸУֺﲻ¶󣬶ֱһͨˣȻͳһźڿĻëѾͷôͨ
ζˣֱ㶵ĶϿ˰죬Ƿ̹ȻǱ߻޵΢Цʤߵֱ̬ڵľ˫ֽòС㣬ǰչݣԵĻ
˵꣬׷ӳݺݵĵ˾һۣŤͷ޷ȥɷ
ζǳγǮѵζ
µŵûиȥ
ϲŰĿŵǸϣȻ¼ʱѾˡ
Ůˣ׷𣿡һص㣬ζʮ㣬˵ŵˡСıǩ㵥ʯ壬ŮǶʱţŮ鱻׷̫ûˣ
Ц˳üëɢǵν˵ûϵܵĲǵѡ


155 Ҫ

ϴСı߸Ҫأ
ô˵׷ȷѡˣΪʲôζһ꣬ԹȻȻŵѾҵ˴ľ֮
һʱȻеĲӿ˿Լĺѣ˺мܣ
Ѿһûм棬ŵһûмϣÿ춼ܴӱֽͲƾϿϵĽڻӽΣֱ޴ڡ
ĿƽĿ룬ȴ߽
վĶ棬ƺԶڵȴ
٣ȺĹ͸ŵشͶŵϣģ˵뱻Ⱦ˵ıһ棬·ʧڵȴһ˽ץס
ץס
ȥ·ɡ֮ߴ赭дƿ϶Сص
סתλ˵Ѷ͵ȥ
ҡȻŵļҡ
ɻ󣬲֪ʲôϵ֪ϵͷᣬȴóһźڿλS¹ִйƺཻ
ˣȥֲܣƺ֮һɴܱ˭ҲԸȴȥǸ
һʼĿȷвҡıҲǣŵ˵ʲôֻӦ飬ûԼһС
ôҪҪһ𣿡Ƭ̣ȿʵ
⣬·ǵˡ
Ĭ룬Ϸ·˼̵˼ҪǾܾشˡ
ΪʲôʣδԼЩʣֻΪ׷һ𰸡
ⷢǶ࣬ǳ޹ؽҪ¶ѣǷɣֻҪ趨Ĺ켣ճУС㲻ʲôϵأ
ֹסɻԼ㲻ԭ򡭡
̶۵ӳĨɫӰӣԵ˼ڸˮ棬ϲΪҪܾôΣ˵ʵûʲô־ģο˵ĸ˸ӶĶ
ΪʲôأתסŵѵõƮɻ󣬺ѰʲôƵġ
кɽ
üͷ΢΢һΪƷζ̫ˡ
DD
ľо֮ϵ΢˵ĻͷСضһཻۣ˴˿ε飬Ȼܣתƻ
ŵǷΪźζҲҲѡж֤ϵȻȡ⡯Ҫʵϣƽϻȥˡ
ôЩŮһվԱߣǰԼĸˡ
ı壬ҲǱ˵ǡ
ûɵģղ˼ӵ˿ЩȻıȻЩǳ´ЦԣԸ˰աӲǿƢõ˲ֲΪĴ
ϴӻ¼߳ʱŵѾ뿪ˣȥϸʣΪʲôӦ
˲˵ʲôеģǳۡ
Ĺ϶ˣϵҲع۲ô˵λִйٶŮ˵̬ȶ䲻ȣˮ߷ָոպãҪٶǲ˵ģϣƺڴ
ǲƶһ𣿡ϲ
Ե˸죬ʲôʱôǵĻˣ
޹ذɡԼҲŵĲͬ
ղԼ񡭡㲻
SУѧУþУԼʧ¡ء
޴ˮӨ貵Ĺ⣬һŻӰ֮в͡ǣ֪ʿ˵УᣬʵҲֻȼϯ᳡󲿷ֱǵӰռݡ
ݻ罻ʢ类ֹᴩʼĩı֯£мԽˣƹԽҫۣԽǵɫӰĹ¼š
˿Ůĳ¥430ŷڴսĪ˵ʲôԸμУ磬ӰĶԪ磬СغͰϰݣû·~֪լѾͷôΣõĽϵֳ˭ҲʶֻҲʱû˵磬߲ãֻεӰֻڻ᳡ڵѳ֡
ֻվѾмʿԼڨĴ㼸仰ӦˣСֳͷ壬ҪƳʲô430һμҲû뵽Ȼ״
Ŀɨɫɫˣ˿ѧʱݽУǵϵվԼǰϲ͸˵ҪҵСصĸ磬飬Ǹﳺˡ
ʱСضҸһ֨DD˧
ΨDD
ְ˰ţ״ҪҪˣڻ᳡һɨ˲Զվڲ̨߲֪ʱȻŵ
ҲڿڵĵƹӢˣһŮأ
΢ɻ󣬵û߹ȥ~ŲҪ߹ȥתĿС˼Ϣﵽŵ˵Ĵ߱һĨ?ůЦΪƵġ
վԭأɲ
˱ϡУοòǱõ¹󣬲ôһ۵ĹѾкü߽æҪʹϵںÿ춼Ȩƾͨŵ򿪹·֪
ǿеϵԴŮأҲֻΪǿһľͻĵĲɣ˭˶ǰĸйٶء
ζһʢװŵȥϱ׼ջصĿȻסˡŮװԼ˸ƵɫȻ˳ŵı䡭
⡯һ£ֲգȻ˼ɣʱߵŵǰҪԼ飬Ľأ
˿ϵǺŶ
룬ҪҪʮ׵ľ룬ʱװս
ʵŮ֮ĹǺĵģ޷ҫĸζһʢװϵʯڵƹĳ´ͬǵۣߵŵߣռҪһϯ֮أ֮糱ϫһӿˡ
Щ˵ʵνġ
Ϊֻ֪ҪԼ߹ȥܹ߽ζʤЦ
߹ȥҹľԼ
ǵģⳡսֻˣŵ
˭˵ǴûģýڵӰС˵֮С
Ҫһĵãáսһʵ̫ˣ㲻Ҫʵ̬ȣҪԶҲľ룬п̽䡣
վڸϣҪ֯һ𣬱һǲȥҪевСʧ׹Ԩķա
߳һǷɥʧȨ
ȴǸԶվԭأ̤ȥԼͺܰȫȵǸ˭ԼǰѡȨǷҪץߡƿ
Զ䡣
̶̵İϾЩսʤУðĻ˵Ůʵʱػ֣Ҳұ
ִ˽ۣҹԼǾ֤ʵûôϲԼݵòڳѡ
꣬ľ룬ˮǧɽƵģĶһЦתֻȻĺннԶ

أȥɡڿԼˣζһŵԿղһֱڿǸŮԼδжôרע
ԶԶ᳡ȥƻĽӰʧԭС㲢ûԼô
һֱڵԼʾãȻΨǴӣŵƺˣϲŮˣδϵĵͷ
⡭ǶԼԸʧߣŰʱ䣬Ѿֵزô
չ鲻ǡǸ׶صʱʲôҪ绰㱨СѾͷˡ
ͻصǣѧ˼ġ
ԳЦݣĿԶǵӰԶʱԽһֻ׼ԵޣȫòȤ
ǸС㣬ҹˡˡ
΢ҹɪζ
߳ѧУĴãʱõĹԲڣϺɫ޵ȹҲʧ˹ʡ
ŵ˽ŲЩ䣬룬߳һ˰ɣ
һʼŵĸоǰȫģů׺̲ͣס뿿Ҫһֱһ𣬿SԺ󣬺ܶ඼ıˡ
ŵô
˭δ֪οһϲ˵ˡϲɵ˼е֪ŮĵʹᵽŵΣյϢ֪ԼͶȥٲԶ㡣
ҹգɫȹҡҷԶ˵ľƻᣬƮңԶ£Ǹ߸ЬԵøӹ¼š
ٲϴͷ̾ǲǺû
ûпʼѡ˲
̧ͷԼ֪ߵúˮǰˮ첻ţˮöˮʱİɫȺҳǱмơ
ر£Ժ︡ⰻȻͥԺȻеҡ
ΪȴΪ֮䱻ǲϵɣｾݲκңΪ棬Ϊүүһݶ飬ָܡ
ôûȥ𣿻ӲͷƤͬһпʼӰЩŮ˹һǿ
ĵ˵ʲôζ
Ϊȥˡ
ü֮ʱȻŵ㣬ůֱֱġ
ôˣϲ죬ߵԼǰվ
ǰˣɫֹõ򵥵ʹθ·ƻˮĹ⣬ʼմݵϣʲʧУ˫Զ⡣
һˣʱ̣ʲôطֻҪһۣͻĶ
˵Ϊȥˡѵרģ
ôͻȻˣģڹ㣬أʱ򣬾аϷʡ
˫ˡ
ͷ嵭Ļشû˼Ծͳˡ⣬ֲûмûʱƤ£Ѿкü裬ֻܾ˶ѡ
ڵ
ͨԼŵü棬ǻû衣
̧һۣ˼
ǵһʵʲô
۾ԣȻЦˡ֣һ׼ƣ֧ѡ
ǧŵı޿֮һǰѧſ֮ôһʱ䣬ϲԼDDʿǵĽš
˵ȤԶԶ᱾
װСĲʹ飬Ȼ¶޹ıǸʾ´λעġź´ֻβȵøݣµĽûԸٺС衣
Դͷ۲ѡ
úɫˮԣҹûж磬ԭҪʵһ֧費£ؼ⻹ϡ
ŵܻ裬ֽʼȨÿһӣÿһĽ࣬ת֣רעͶ롣ǻĵˣĽŲҪͱϤһ𣬲Ҫǵ̫ࡣ
ϵ۷˽罻Ϊ˺Ůڹ˽⣬ֻ˵̸Ǳزٵġ
Ϊʲôߵô죿׷ˣץסˣҪʸ
ĲӣЦֱԣΪ뿴ͱŮ衣ŵӦúϲģΪ֣ͻ׾ٵʧ
û֪ŽһԼĽ
ôں㣬𣿡˳Ůʿ˵Ҳǿ֮һ
ϲϣû˵
ãüʡ
Ҿ㲻ȫֱ̽Ŀ¶ˡ
Ϊˣ͸
оıӦѭ򽥽Զ޷˸оʵ˸еȫŵ̫ϵ˼
ģԲ׷裬һע׿ֵŮˡ
ΪҲȫԾӣ֪ȴȥ
㲻׷𣿡
Ǿ˵Կʼ
ŵеͱˡ
ֹ貽ͣ¶ȻЦǻҫģȴݣָġʼֻһ˿ʼǺͺܶһʼ
Ϊһͣ˵
ʲôʱôˣ˵ĶԻȫʽڲġ
Ծ˵ٶȣɱܹ˼ëë棬ɶ˻硣
ĵֳ룬ת£̾ʵҲȷ𣿡
ıӰϵɡ
飬˭˵أȻҶȷֲĳ׶ϵ˳Ȼˡ
Ӧŵ⣬Ҳ֪ԼԻ᲻ܿơ
ѡЩֲķʽദԤϣԤƵĹû룬ôͶô̵İԼ
еͬʱַδ֪ϲܺСķʽϷ
УÿȻڱֽĲƾְ濴ţߵŮ˺ܶ࣬ʱģʱǸڹش󽱵Ӱ󣬴Ҷ˴ţΨеıﶼûϵӰӡ
رҪ
ҿԺ㿴ӰԷԼᣬҲйصűϡ
ⲻŮ˵ĲͬʵԸ⣬ֻҪ˵ŵ϶ὫŮԵĹϵһ˿ٸһŮѵݣҲĽƻڣһеУǱģ˵ʲôֻҪյȫվͺãôδᷢ飬еʼհݵĶ˳ӵġúɫ
Ϳ͸һıʣȻԸ

ĩ磬ѧԺһڹѡ޿ΣݽȻ˴һѧǡֻҪ뵽ĩ٣ǽ̨䲻ŮʦҲЩסˡ
һȥӳԷ𣿡
ϻСغͰȥѧУǼܻPUB˧磬ŵĶűˡ
΢΢һЦָڼϷ裺˵㡣
ҪǣУ֮ǿʼԼᣬ׿Щӵⲻ˵ÿദͦģУ￴


156 

һŵĶˣҪ𣿡
üѹǳǳӣصˣԼ
ⶼ˵˶ٴˣĳٳSǰյƬݱ¶ðҵϵЩƬСѧУ޾Ĵѧˡ
ϣƺŵϲЦȻ֪Ƿ⣬̲סóȤˣֻˡ
һһҵıɾĿˡ¼أ̲סĳŮĹϵ׷ʡ
ǵʲô൱ã
Ժ󡭡һ𣿡СҲˣСǰôֻİɣÿ춼Я
¿绰һأûôӣֻǷԼѡ
ơԼ᣿
ˣͬʱ?ˣ
֮սԹ߲ãϢĽУû̡
϶дҵǺѧģСطǸ˲֪ʲôʱŻн
һμﳺУĵڶ죬СµᣬҳҸ֮ҵ˺ϣﳺվõԱߣӢֿͦǸ㿡ʵˡ
Ũصüۣϸ£ôƤƫף˲Ծ𡮹ʶͷȴڣӳ˫ڵӣĵס
չСصĵ绰Ƿ˶ţԼĵУưɽֽɫĵ档
ɫ
գգۣǼҾưɷǺܺãҡ˵켣ǴĶУ԰ʽӡ
ﳺѧϯ𣿽ϵ꼶Ӻãã˶ϸǿųSСѧˡʦţ˵ԴºͣСҲΪŴΡ֡ѧõٺôô˵ﳺǻڷ˼
Ÿʣ̤ɫȿȴһDD
ưɰǲӪҵģԡɫֻ˼յϾԲῪİ׳ƣ԰׵ĵƹ£Ʊվڰ̨ĵĲӣûƷS򹤵ͬѧشӺһơƣ·ⲻ̨͸СԲǰһһŮǲϣһ۾ϳﳺǰŮڿޡ
ԶһĻƵģøȫӰ죬˵ѾֲˡﳺüſŮӣûʲô飬Ҳο
ױܾС˵类׾ԷһƽԼŮԼǰˣҲ޶ԣ
һĻȥ绰ȻСҪĶ˵ģûתȻǸ˾üסϣ˰Ȼ󼸲ȥڿ޵Ůǰ
ϣҺѧϯ
Ůֹסʣ˭
ҡҽܵĻᣬﳺŵҵŮѣǸܽ⡣
ٶ֣ȴקϵúܣ
ոȻŮ۵˰죬Ȼ˦⣡̧ڿоͱﳺۼֿ£һ˵еڻҲˣ
Ůʣһֻֽ𣡡žDDһﳺĿϣȻŶ
Цее㵵ﳺʾͬúá
侮ʯǲԵġﳺϣԼĿ
۾￴ˡḡ֣ԭҲǸ侮ʯˣ˵ҲˣղǾ䡮úáѿڶΪ
˭ңʾĻһͷִ﷭ͳһԿףݸﳺСؽҸġڴˣҲˡ
μԺãһǴԿףһԿ׷Ľûд绰ãµȵ̫ɽûصҲŻᷢԿױ¡
ʲôƻ
ﳺȴûֽӹԿףаЦĿϣЦԾ˰벽ܲΣյϢ
ˡ
Ѹ˵꣬ϸתͱס

ûѣ档
ʲôϲ⣬ɫ΢ʱС
ﳺЦЦƺķӳȤ㣬𣿡
֨DDûѹʲô£޹ذɣ֡벻˾ȻСص׸硭
ȻйءϵЦŨˣûѣҾҪ׷㿩~˵öôӦ
ܱǸѾˡϿʼҪѳ˾壬˵ǹҲ硣
źͽͣﳺһװĵӣüı飬ȷڵѱҺã˵úΪһ
ǻ켣ڰɫʯͷ飬ûѾˣֻﳺϵġ
ء㡢ġ£һһٵ˵̧꣬źݺݲһţɶ֮࣬ѸŤͷܵˣ
һŲʹϲ
ҰèŻҡڵľţ
̨Ǳ߲ӵĵʦ̧ͷЦǱ軵èɣתۣѵüһŮôġ
𣿡ﳺģζֻáȤˡ
ʦ˵࣬Ůȷʵ˵㣬˼ֻʹԿף￴Ȥˣ
֪˿ﳺԺ︡УĻ桭
ɫȹӵĹվ룬ɫ㯺ڵ˭ȥ꣬û߹ȥŮȻһĳ̧̬𽾰°ͣתŲ뿪
׷ȥҵȴһ衣
ʶаҷʣҽҹ
ﳺʵαӣԴϲ䡣
һϲıƤǡǡô֪̽ģʱװһͰ׵ľģԴӮ˵ĺøУֶΪ
ܱȱҪðɣ
ǱãټЩǾ͸ˡ
ǰġɫûܻӭӪҵ״͸˵ˣһֱܲֱһǰϵĳѧ֮󣬿ʼת䡣
һϵֻشľӪǾưɽСϰĪģܿ졮ɫͽҾưɻ壬˸С͡չͨǽøˡ
СSϵڹڴѧһָǸԺ߳ѧôѷɫ
ŴҲˣһ˵ҵнƸ롮ɫĻϰ룬Ҳ˵ʵǸ˱ǺŹӣžưأҪ̳Ӵҵ˭֪ϰʵﳺǸѧԹƵĵ䷶棬ѧϯ
Сض׸ĵϸйнײʵڿҵĸĸҲǻôõĶ~
ֻˣѪͳмԸߡ
αƵװˣȴû˵˵ĺԣУϣһһ׳֦ȴûбס
֮䣬Լںϲִйٹ裬һζ
С˵ϣ׶صĻȡ
޹رݣˣǻܵͷССĶ磬ȻҵĴС㣬Ҳ⡣

һҹر졣
ϤSеĴСҪȥӣڵСҲٸе¡
Ȼź꾫ʵ˺ܺãŮ˲ףŰ˵Ů˸ǲףŵڵʱҲȥ˽˹ݼΣԽ磬˽ĵѡ
ߵſڵʱŵɫĴŲ࣬ǵ˺ܾá
˵ദҲͦãҲǰȻ࣬˵൱Ǣû»ͨ绰ÿĵӰǽϵĳЩϣŵܰﵽࡣ
ܵ˵Ƕ˱ѶһЩ˵£Ƿȱ˼֡ԼƵȴ¡
˵Ϊ˸Ĵ߻ҪЩСŻ֪Ǹ˭˭˵ζʲô
ɫĴųգŲʻ࣬ɫҶϡӡ޷пߣ֪ˣż·޷Ū壬⾿ͨס˼ңʲôĵط
յɫĵҹͻҹƺһյ
ŵվյŵĵ£ȻƵĵƹӵ·ԲεĿڴĸ߶ýһ΢УκʱܲĳΪĳġ
ŵһװɫг£ͬɫϵĿӣʱּ򵥵ʿƤЬϻһɫƤףڣû䵽ǸضȰɣһһ׮ϣë˵ÿմ㳡T̨ģ
߽ĹѾױĬĬ˳Էбİš
ԴĬĬദģʽĹ֮ÿҪԼһΣʱŵţŮ˶λĳɹʿϱţֻϺ¶ÿζԵöĻݣɫİµA8ʻλԶֻһģӰ
ȤҪҪԳζ
ɹ˾ģ԰Ըʱһ˲ԸմŮˣٶе⣬ȤҲȻˡ
Щںֵġ
ڹ׳ˡ
ǰ¶иɻ΢Цû˵ŵĴŴˣԸŮУôڣٻ𣿡
յһ߸ɵ̬ϿŽȥݣҪǿſˤҽҩ㸶Ҹ
ȫ򿪣żӵŮᣬ졣
ҲųˣŵЦŴȤˤҽҩԼ
䣬ǱӵŮĿֱķŵߵϣ죬㲻ﳺŮôһ𣿡ȥԱʲô޴ŵBOSSӽ˵ݡ
ﳺ˭պŵͬʱʣϣҪ𰸡
ĸ˭Ůѣ
ϸͣǵǸ˵ϾϲеɻıʱֻЦЦ
ȫڱܵķӳûסй¶˰ָ֣̻֮ɫΪʱ
ǵ~ҡͷҺﳺûʲôŶѣУǰƴúã
˵̧ſӣſˣ̷ӳϷݣλãֻǿ͡
Ů˹̳ϲңʵһȡҲ㡣
ȣô֪ʲôãԼϲģ
ǼϢŨżڣһòˣɫζȫκηϳԵ飬ʱ£ǰȫϯǶûʲôθڣ
Թ˹ͣعϾͱлʳ۷ˣһԷʱ䣬ӣȫͶܵʱ̣ŵദҲȻ⻯ע˾ʲôӵ뷨
Ҳ߿˵ܶϤЩҲȥᡣ
İ硣ںһ֣עͻһ֣Сʧ⡣
СҲ˵Сѩһͨ᲻֪ܹݵİϷ
Īܽ᣺ŵ˰ӺͳȣûʮѾɹһ룬ͻʢǫǫѱʵĵʵϺµĸоϡ˶ȥˣҲȥϡûԣҪϡ㣬ǲŽи
ĳSŮҲܸ
˼ϣȻصЦ鵽ĳͷ¿ӵڶԼĿⲻȥšսϲ˵ôúȣĤݣ
˵ؽżεġŮ
ֻһèDD֡ڡɫﳺˣſֱԲˣ
֮ǣ֮ˣﳺ˭ʶϴСͳŮѣ
ﳺ˭ղԺʱЦŸŵȤ˵ҪҪʣЩ飬BOSS˵еǸʲôġ
ŵʲôˣӹһĨЦĿ𣺲Ҫ
֪ʲôҪ֮ڣԵС˲ǣС㣬˳
Сصĸ簡~һһ׵ĺ϶Ưϲ˺͵ʵúֱӣתһ룬ֱӴıɫ̧ͷʽδ񣬡ôˣ
ûʲô˿裬ŵЦСУ԰ѡ
ֱ˵㻹ٵ㣡
ѧУֲȴ֣ûжޣġҲЦƤЦⲻЦ֮֮
²豭ŵƽͣ˳üë棬ղǹٷ˵
ǹٷأ˳ʡ
⡣
˵⡣
͵һû꣬Ǻ˨DD
ȿȿȡȡͿһȲȥỨѹû뵽ŵôֱ̹ʵŵˡ
Ҳ⣿֣˳ı˳һֻŲϣŵе˵ķӳƺ⡣
㡭˿бһۣǹģ
ûϵ~⣬ȻŲı㲻׼㣿
ɣԵĵ⵽ַԺͱʶ᲻Ծߣ㹻ˣֻҪĶҪȷʣŵһ㣬Ϊǡġǡġ
ܱ֤Լһ˵쳤ؾã˵Ƿŵ˿
컹ûʼʱ׶صȫȻΧתΪڵĴѧΪıʱϢСɵϰ߶Ϊı䡣
ڣСѾͷѧˣػսѧ̫̲̬ȣûзֻ֣ԵĹжһЩȤ
գġ
һ޴˸޿ɾҩһУվƶ˵̬ϣڿصĿ⣬Լ
𣿡ЩɢԼϿЦһʡ
ȻûЦ⣬ҵǧɲܰϱˡ
㣿Ϻ
ΪΪүүϣճΪĹϵ;Բ
ŵֻͣϣ޵ĴǣΪʲô˵Ůѡ
ԾǱͼıΣշӶˣ㹻ȥġ
תƵúܳɹ¶еĽЦƿ߿컨˵ϹʵҲϵʦ֣ӺóãѧϯѧУŮŮѡ


157 

Ҳ룿ŵЦһֱ˳ֻȴͣ˶û뿪ִıϣĿں󷽵λã̽˵Ļʵԡ
еԲʣ΢ȻԱŲŲܿŵ֣𣬡ڻֿ֪һۣ΢һ˲䣬Ҹо񡣡
ϵĿͬӶԡ
ͬŵֻض½һչ¶ﳺǺ޿ƣӵĿ
ܵ˵ѾϰǰߣȻ£ԲᣬĵԼǷﳺʱȻҲ
ŵʮıңﳺȴֱף֮ʱ㷢˶ţҪӰ죬ڡ
ֻ˼£ȻϣŽ˰ǸˡΪﳺǺ죬Լѵĸ磬вϵѧḡ֡
رŵ۵ףȻı飬һˣвˡ
ȥɫʽϵǣ֪ΪΣ첻ôѧУȥ
ȥãȻüͷﳺ飬˲ôмܣȻСˣԵҲ׶Ը
˼Ŀһۣŵۣ֪Щʲôʣ벻ȥ˫Ӵ¥
ҽפгĵһ¡
ϲ˫ӴSɱΪĵĵرԽΪҲûͷ
ΪұǧSôã˵ӽڽǰ·ٴˣȥûһҵĸо
˵ʵڣûСȥ˫Ӵã죬ɫ̷ѣһĵô찡
ɲŵһ˼Ůǡ
ǺҪ϶ͷ̨ģŵ̿ûŪĻҵĲҵɣ
Ƥһ粵˻̫ࡣ
£ü
΢㶣תתתתһϿұЦŵе£ʱȥӦûʲô˰ɣ
ȻŵվʿЦ⣬Ҵ̱Ա
˵£⿪ӴúĽͨƽȥ˽˵ݣֱﶥ¥ִйٰ칫ңȴԼ΢Ĺ⣬ڵġ
ˣɻ
ŵڻиԩͷڼӰ࣬?ҵ
еģȤĸ
ٲͷĪһۣҪʵϰ
ϻûҡͷܾ칫ŵ˶ӭ˳
ظ硭ôҴԵûҶÿӢң
˵û̱Ա
ӭĶ?ŵտҲűɶѹѹٶˣһƫϲķˣ
С㣡÷ֱð⣬񿴵СñĴǡ
ԭǶ?ϲԾŵ£ûӦ
Sҹмʱӵұ̬͵ӡ̣ټ˺ù졭
ȥȡץϵ֣߽칫ңŵ
?˾ư֡Ѿβ̽ǴСһ˫Ӵðɣο๤𣿵ȻܣŮظģԼϯڡԷġ
Сȥ˲ˮңĥҪҪڿµҩ֮࣬û취ûŵǰ׶˽һС죬Ȼ¹ڳƦѸġ
˵ⶼ°ʱˣظС˫Ӵʲôأ
ҹ˲ϵڴѲӣֻʣļӰСˣԵ֮ʱ˼
˼䴦а
һν˫Ӵڲִйٵİ칫û
ɫʯĵذ壬컨ܸߣƺռԵÿڷŻõɳûйװŶļԵЩҵİ칫һпȥ졣
վڴ͸ĲǽǰSеҹ㱻۵ס
ȫнõĵضΣվȫһĸ¥ڣҫĵƻо綼ġ
ͻȻе⣬Ϊʲô˴ӹŴʼ룬ΪѤá
Ǹ?ʶ𣿡ָǰĲǽϣĴУĻʹò˲ɫıȻָ˳滭ȦȦڵ¶Ȳߡ
ôôʣȻ˹˾ŵ㵽칫ǰŵϵϣ߶ĻϣһûһĴעͲˡ
ͷƳһۣΪ˭
ѹûٿվڰ칫ǰŵϵݣĻǳǳ׵ĹͶרעϣƽʱڱֽ־ӻ￴ˣһɣһţ뵽˽»һģ
ιDDϿ飬רŴÿ㹤𣿡
Ҫȥˡ
Ȼǡ˳ŵͶȻЦҵѡ
磿϶Լ߽ŵǰ׾ٵĿɫ
һ߽磬᲻¶
ǰ϶ڹгûй㣬ˣûô뷨ܹסеĲҵǲܣ̳ϵĽͽһӣŵѽӰˡ
ϲŸߵפں󣬴ýھضһıҵ뱣úܺõǧ˿
ôŵ˵װĽɫ
˽ӣǼ̳ˣ£ҲֻԼ֪ˡ
תսںʵƿȨѾŵУ磬˫Ӵչͼľݵ㡣
ȻһŲжִй٣գô۳˼Ĳٿˡ
ڴߣ䵱߼Ľ˵ԱÿһŵĹְܣ˫Ӵ¥Բеơ
չġ
϶쳣Ϥ׶صϴ¥Ҳһ伫Ƶչҡ
ҷչأ£ÿλ̳˵Ļ񣬵ȻҲϸ׵ġ
ǡҸףվһŰͻǰ˼顣
ϲ𣿡ŵﾡᣬǷͻȴɫȻ
šͷ϶мЦЦĿЩмлл㡭Sеʱүү˵һЩŵ飬ԣһУүү͸᲻ȢԼ
˫ӴõչңӦֻŵؽļ¼˵ĻǸжķʽ
Щɫ޷лңŵл
жģֻҪԸ⣬ʱԽ˫Ӵøĳôģŷ޵ҡ
Ļǣĵȴû뵽ôףǳٵĻ͵õı֤
ǡȴڻʱ
ܾýŵЩͬǰүүͨ绰˵Լ뷨ʱүү˵Ҫһ£ҴӦʱŵϵǰ˵ķӳѵʩѹˣ
ǲүүҹ㣿ʱϲҪ뵽
ǵġŵֱԣĿⶨĿ˵Ҿ㲻Ȣ㣬ҲԼ̳ҵĲƲ֪ʲô𣿡
֪ʲôҵĹ
ʧȥһУҪֶǡ黹
̳ҵлв𣿡ͷ΢΢Цγ޷SѡϵүүҪģһҾͿתˡ
˵ޱɣ·ˣҵصѹŵϣ԰飬õһԼ
תƣһ㻹汻˵ˣҵĶУֱӱвˣ
˵ôаԼһʱתչұ𴦣ֻӯĺ̬⣬ǰҸүү绰ͷĪĿһۣ֪˰~ҶЩȫûȤϲ츳ҵĲҵһһ¥ģҵĻû׼һССĽڷ粨ͱˡ
תһȦصǰ䶨룬ϲӰ˵ȥѧ~
±ԼͰжƸңŵеЩЦ
ѾĻҪõģȴмһˡ
ĻҪصģȻһϦ֮䡭жˡ
ֱЦ
ѵ黹һоͿ԰ġʧȥġɵʹСįʱҽؼңУΪ㡣
ϲ޾ﾪκ˵ķӿϵĿԽԽԽԽ
ȻǸ޾ҹļѪȺͱѣɫѪȾۣһҹ֮ʧȥСף壬ԼΪĨɱĶ
ڵĳһƼҵģ
ЦЦ
㡭ôˣƬ̳ĬϸеǰͷѹָС
޹ˡԼ˽ȥɡŵϴδƺڼ˵ıԵʧأ֮˭Ҳ޷ԤϽᷢʲô
չ⣬?Ưſ˱ĶԻһֲ
ٴٲã˽ŵ˵ղǷһ衣
ŵһߣҪͬ飬ҪҪʩᣬҪģֻǽԭԼĶȻ󽫳˵һдݻ١
ոȻ
վǰֱӣȴԼˡǧìͷָ
ʲôɣвģ
ŵԼǿҵ̽ζòΪԼһʱ·Ŵ绰үү˵Щİɣ
ҡ
ˣȥЩʲôŵȴ֮ǰ˵ȥңһذ칫ЩļϹһƵЦо
ֵ֡϶òɻ
ŵɣ𣿡
̿϶УȻתչߣſںſȵĶ?˸
ֱ˽˵ݡ
ظ硣?߽ȥɫЩӡ
ʱҲ˵ʲôֻΪȹԼΪã񾳿Ȼת޷ɱ˸ֲôأ
Ǹɴ˵ʲô
ôˣϸ׵Ļǰŵͷ΢ŻдżϵˣĳˣȴֽԨ
ʣ?ȻǰҪ£ʲôʱıأ
ֿ̧ʮӺ󰢽ͻɽףȻ󡭡һЦǵˡ
һûķ粨
SĴ֮һĽңһҹ֮Ȼ
˭뵽Ļٿһеҽеŵʢ˥䣬ıĿˣǷ籩ٵǰס

ҹСꡣ
붬һ˳ǵĺ⣬ŵİµA8ϳųⱻģ˵ľɫ˼ޱ߼ʵߣʻλϵˣڵǰ·˼ú
·˺ƣͣԱӲƷڵĸʵͳһĲšŵĳŮӰ쳣ڲ²ţԼ˭
ڵĶ˶סǱ߿˰죬ȻͬʱͷۣϡۡЦǸ˿ɲŶûֱɫȹ
ͷ޿κεЦΪ㿴ЩŻץ񡣡Լ̫ˡ
Цβ𣬻ͷһץ񡣡


Ѿվڽʮ·ڣֻǰľ޷ͷ
Żץ
а棿Ϊ˽ķ֣
ߡѧϯ̼𣿡Աŵʵ¶вмı顣
ʲôҵѧϯæǸƲϵҽŵһμòáһתʻϵ˴չȥԴ˶Բԣ
ǰĺ˸̡
ôܳԴףĽ־ƿ֮Уֻ
²ţɫĳƽʻҺܴ󷽵ġ
Цûȸ¶ÿУ۾״һĲѰʲôܴ󷽣ֲģԴˡ˿ŵԶģЦصԸԸʱ
ֿڷϣԴ𣬡ԴšѧϯͲٿӪһҹʴŵ˺޿ɱԣּˣ㣬Ů˴ȦӺ󣬻ǻصĻûлͷģ顣
?˵ŵԴ㣬Ҫ׷ŮˣŮ׷
ʵ
ûȷĹϵȴÿһοƸʵ򵥵Ůϵ֮ͬάϵţѸᣬҲ̿ʼ
ԴϲϣĿеǣκιｾĻ㲻֪ʲôذ𣿡ǸʤĴС㣬Ը飬ʥ˶䲻
ȻûбȽϣô֪ʲôã
óֻһȻô˵úﳺԼһοô֪Һϲġ
ͷ΢ЦˣҪҰ㰲𣿡
ҪָڼϷ裬ԼԼȥš
ﳺϢܱԶҪá
Ӳ̷µԼݣͬԱߵ˸̾׷Ů˵ʱҲôѸ𣿡
ﳺԼ쿴Ӱҡ
ŵΪȻҡͷԼݣţʮǰͣSУ⣬߽ȥȻóֻͨСܶ?ĺ롣
Ƿ˫ӴðյļӰ࣬绰ǰһʣظ磡ʹСȥˣҪҴҹô
ֻ΢΢鴤һôųأҲһˡ
ʣ?ʣ˭
ɫת̬ζΡ
ҹйӰģҡڵһƬںϣֱϵıӰԽԽԶδϵĵ绰Ȼ?ʣظ磬㻹ҪȢС𣿡
΢𣬡ⲻùĵ¡ء
Ǳ㶣֪ⲻԼĲַΧ̲ס
šӦһ?ֻҪ˵£ҺͰ𶼻᲻ɡ
µҪȢ
?˼ŵ᲻


158 ޹

˵ҴС޹ģʱСʲô֪ܲǳı֮УǷ񲻱س
ô˭ʧȥ׹
ϣûʲôƽԡ
ϵĵ绰ٶ𣬹߰ĳڣĻһۣǸ롭ֱ΢΢һͣͨǱߴİٷãǹȵҽԺһֱƵĲĿǰ
ûиŨ׼Ӣ߻ͷϣĹڽ𣬱˫Ŀĳ˼
㸶٣ƽֶǲڵģΨиࡣ

գСشӼҹ嵽ҡѻںܹϡ
˵˵ôҸ繶ˣץҴϢٲȻ㵱׼ϱѡˣҸòҪҸ׸Ůɣ
ҡDDץסСص֣ϻ˯۶ϣȷʣ첻ĩֻԼĪޣͲ֪Ķȥˡ
ĪլŮڵǰȫͶĶԪ磬ȻҲǶͻȻع侭Χδɩġ
ץֻʱ䣬ŵչλСǾ桭һͷ˯һ£ȥʸ硣
ȥֱСذҸ˵ʮ㣬㲻ûױǼҼҹϵģҸܶϲġ
ﷸֹ˵3ôʱǰôࣿ
ûüشСصĸ⣬ߵֻҲˡ
Ϊﳺʱ㣬ȴ벻ˡ
үү𣿡
ϡϲϵ𣬴Źϣŵһ£˵

ʮ㣬ﳺԼ¥µȴѵûʻѧУıμȻͨͥ˵Ķӣƺ׬Ǯ츳
һĨԵЩӰŮ¥ֱĳڣִĶҲǸԼӺȥ˫Ӵá
˫Ӵôý¥ڣټýһá
ϲŽսٿó¥跢ᡣȫǵһ߿Ƽ뻷ںϵĽλĶʽŵ˺ĵչʾҰģҲôͻȻ˴¼ػSйµĽ쫷硣
ôܲð칫ڣŵŽ췢رĿͣ˾ϣü£
ȻǺĹϵǡ
?վս£ŻȻԾӣ˵ǣǹزöġ
̧ͷζĿһۣĵв漴򣬡֪Բῴģ˴¥ķͷ
ظ֤߳칫ң¥Լɵ̯ȥˣﰵп࣬ǸŮƺô˵ġ
ߣ칫ֻʣŵһˡ
˫֣ϲ¶ĵɫԶڵһˣһҪˣʧ
Ǽǰ£ʲôܷǱߣ
ⲻǴ쵽һֱھԼô
ű죬ỹʮӣùȥˡ
Ҫѡˣ·ˡ
վȻ洫ҵ˭ôģﲻȵȡ
ƺûֱֱƿ칫ȿƺĵĴŨDD
ϣ΢ӿŴӸղͻȻóŮˣûһᡮ־롯̬ȣʲô
æվǸǸ֪ͨ
ߣϲŲô࣬嵽ǰץס֣ߣ
ŵ˶ûӣϾġ
ȥѵÿ⸱ǿģЦʣΣ˸ôȻԺ衣
ȥģͷĪһۣ˾ȻЦóȻǻ׶ذЩһⱲӶûֲڵ𣿡
ѽſ֡ңڻ㲻ͻȻŮôġ
ŵȴΪ״̬һ仰ıҡ
ߡȻڱŲקȥ
?ǵִйٱСߣҪģֻ׼ǰصıȫӻ֣ШDD
ŵҵɫԶãȻĿ⣬Ѱʲôȷ
ܼ࣬ô죿һֱ׷¥µŮ?
֪ŮʲôݣǡBOSSˣû㷴Щ˳ӡ
ǷϾҪʼûŵѹŪùƱġ
~?ɾͱˣ֪ͨžᰴԭȵأ١һЦϼӱܣʣµĽҡ
С棬Ӧ
˫Ӵ⣬ͣڽֱ߰ɫıڣﳺϽǸ˴Ӵ¥Ȼ˳һ⳵ȥ뿪
ǻ𣬼Ϸʣζ
ղڳϣ̵ĸһҪҪ޷Լᡣ
ʿĽȥĵطǶ⣬δͦȣϾͶŶǾִٵġллòӺԼһʧ֮ڡ
˵Ҫ£ǰϯִй
ȤﳺȤǵ㲻˵ĺʤȫȥ֮ҪϷŸոտʼ

ƽĳ⳵һСʱʮֺͣڹʻ⣬ŵȻţȫز׼֡
֪Լȥǡ
ûлգҲûжƱ׼һ׶أ
Ļ˲ĴҴңΨ죬˵Ļȴ˸оĹѡ
˨DDſסƣϻͷҽŷǱŤүү˵ˣλԺ𾴵ˣЩһֱǮôںΪʲôȥѵҪȵʧȥԺźڣʲô
ϣһλװͦһļǩ֣ò˵СãSеġȫ˽Ҫ˽˷ɻѾ׼ˣʱɡ
ȻļﻹŵĻա
һӣһУ˵£ضеɡ
ԥˣʱһ˼ѡ
ΪҲ࣬ڡ
ʮСʱأ׶ʱȻǰ죬ѾˣƯŽӽȵϸ꣬߳գ̱ʪķʴ
ɵģ˸
ͷʲôһѹͷˣѾԼͷ
ŵЩһֱʿ֡
׼ȥ֪ʡ
߿ѾԼһʱ䣬Ųڵһ䶨оʵ֮ǲҪԸҲ硣
ŵɫףͷէһ˿⣬ڻȥ~ûţѾܵʱ˻ҪȴĻԼ۹ˡ
һڴŰԶһɫķԶԶʻŵ̩Ȼڻͷǲ͵Ȼ޴ˣ
òá
ûƳһۣ˳ʱȥͣڷɻԵ˽ҳڣȻӳ֣ʾ⶯㡣
Ȼһ仰Ů˵׾ͷʡֲ˸һٴ֪ǰ·ˣִԲȥ
Ϊʲôأ
̤ȥ֪Լľڷı仯

ǹȵҽԺ˽Ҳڡ
׷ԲԵ˱Χţ㲣ᾣѾħĥʱ޶ֻ࣬ǣڵһˡ
ŨҩˮζűȻƿûһ޳ͦεӰ
ԤƵۣǰˣ̶¶ЩҵЦأˡ
ǿӴǣЦ⣬겻ǰԼ񸸣Ĺ¶ԺԺľ޷Լ̹Ȼ
ã³ۣǸ
ϵνգգۣϵǹƽģÿ˶
ϣƽûоԵĹƽ
ȻѪȵҹںڰоʧıܣްҹɱ
ָ⣬Ȼס
Ȼ
أҪȥһˡҪűޣҲʹܵ˺
׶صƲܲҽԺ¥ҵĵѾʮͷ
ʮʥвǸ֡
ǷʱۣҲϣ漣
ĵȴյǲҵ棬ϵǹƽģͬʱÿ˶ΪһιΨиࡣ
԰׵Ĳתۼһգֻʣһŵͼ򵥵İ裬׵ĴܱգƺӶϢĳŵĬȻڴߣ˫ʮָڴߣڵ棬ڳ˼
绰һ˸Ļϵĺ룬еЩľ뿪SʮСʱܻᷢܶ¡
Ҫ
δڶ?ϲĻ㱨οհʱȱϯһᣬû뵽Ȼ½SУֻش䶯ڽ磬ϵĹƱͣ׳֦ʾԸʵźʰ
ؼڣϵĳ֣ƶǼƻĽء
?˵˷ܣʣظ磬Сܵȥˣʲôʱ
绰ߣǳõĳĬ
ǰŵʼչ壬񸴳Ƴɹһ룬·ŵĻѣʱԵȼվһеĴ
ȴ֪ҡ
ظ磿ظ磿֪ٵĶ?ɻĳɤӺû˰ôϢ̩ɽãϢƣʲô⣬޷͸
ãһ䡮ɡ
˵绰?æֻͣ˰죬ʲôɣ
ɡһСʱǰеĵʦո
뿪ǰĸһΡ
ãȻԼտҲ˫һۣʮʱﻮǷ̫һޣǷ񡭡
ţƿ߽ϡ
˵Ů˿ŸմӱصɫЩ԰ף˷ɻһֱûϢСͽ׿Ϊѵĳŵڡ
ͷᣬ뵡ϼһ˿Цվſʲô
𣿡ģ˫ڵ÷н
ȫ
˽ʹǲ֪ΰο
֪˳ƽʴӣԳܵתͷȥ˿üӿ߹ȥӺ潫
Ҫѹοûжԡ
·ʱתصǸѪȾҹ·ҲһˣֻӵͰůݣΧ
һá
ʱ⣬еϢһһߣӵ֪˶ãȵŵٴаλŷͻ˸ƣԭǴӺ汧ڱһŲĲЩŤҲ֪ںʱȵ˯ˡ
΢΢һ㶣˯࣬һĶûС
ת룬ķģֲж
ͬʱ𣬰ڴϣȻ󾲾˯ա
Ǻˣʶʮµʱ˵Ϣʱ൱ɵģʮСʱ˯ǴСûз¡
ϵúϸ£˵ɴǽ䳤Ľë繳УСɵıͦͦģӣȻûͿĨκδʣоǿĻȣ˿һ۾֪ûܹ࣬Ľ
ǡ˵Ů
СѾͷ~ãԾһ̾ʲô֪ƺ˭¸ңĽƺѾʺˡ
ŵԼû֣飬ѲԾºͣ¶ٰǡ
ĵףѾûôޡ
绰ٴ𶯣Ƕ?
ʲô£ѹ
ǷҲԵеȳѾ׼ϹƱֵĻƽڡ˵ҲǴչϡ͹ȨĴʱ
ĸƣȫչ
Сᣬûŵָ?̽Եʣظ磬ҪҪ
뿪ͷȥ
ʲôط𣿡ôòһ첻ŵ˱ʵı仯Ѹ٣Ȼ
ţͷ˯һۣŵ𣬡׶أǹɫò˼顣
˵ˡǡ
?ȻЩ˷ܣ׷ʵʹСǲǷʲôôԻ׶ȥˣҺͰ𡭡
ʲôʽ˵ȻɡǷôȻôԼҲȷڶǰҵʱµЭʹɣ·;ߣȻδ֪ȴԽԽʡ
˳Ǽ䷿̧ۼ䣬ŵһӢվڲԶֻǶڶ˫µҵϤĸо
ǡȷԼǷʶǰˡ
˵˵÷ǳã߽ܹʮңĸ׳úĿֻһ׿㵱ࡣ
ҽԺһĲڣ峿΢ֻϡٵĲ˼ͳϢҽʦɢڸ߽λϣԶǰĿɢŨζȴء
ŵ˫֣ڱϣƺڵȴǰ˳һʵ
˹ԺѣҲؼж԰Ӧûǵʮǰϵᡭ˻£ңԶļ䱻
ʮ꣬һкɳΪصˡ
ؼ۵ķ޽жĸһãشף׶ɹĻ̷򸾰Χ֪һıʱ
裬ַŵվλ֮䣬һλиΪĽ̸ţСŵҪǰ̶ıŮ˼޸òã
˼£һϳǵ̿վŵԵȻһЦƲԸǰĴûⲻڸҶô˭֪Ǹǧ𱦱ôżŮ滮δҲſ̱~


159 Ҹ

ô~ԲĶӣҸ˵ⲻǴС˵õ£
Ů֮ʱԼת֮˫˫󣬶ʱԼΪŵȻΪ¶ʱȡһأ
һĸ׵ļڴˣ͸еɡ
?ôûǿӣԤڿ쵽˰ɣɨ˰꿵Ķһۣ
~˵ϹεĻ֣ǸŸ·ɻأӦþ͵ˣҽ˵ԤھڡȻʹ£žµ΢΢һ
ôˣ˲񾭣ϽסҪ˰ɣôӦ
Ϊѵ˺һۣǸҪˡԽԽʹ
ʼһһ㸽ϣŮ˳ַէı£æйܼңڳҽֱصɷ֣ҵľŵõơ
һ̹ʹռİ꿣ζѾŰοȥҽԺкˡ
вСʹץ𲻷ţͰĿ⣬ҡ
ûޣԵĹԶƸԹԵ߲СŵŰװ̣չ˺ıҪӺһ
СŵԱ꿶Ǹûôչأ谡
æһſźѵҽԺȥųβʧĨɫβƣݻıƻ貣ҹǽҪˣȻʧ䣬ôò̤ʵ
ɫ˽ҳ˳ѵɽҽԺʻȥСŵڸʻϣſڳŵλð꿣δĿˡ
Сŵʹһǿżһ˿ЦĿδŮȤ̸ղŸ˵Ļô
СŵϹƶǶɣƽĿŴỤ̋ĬĬȨʲô
ûӳ꿲ģƭļ˵ģҵı϶ŮģҳԺһǸˣ㲻ȢŶ
᲻һǸСŵڿˣ۵ɫŨŨĻɣ·ǰĴŸ˵϶ۣŲҪȢ֡
꿱˵һһ㶵ģɫʣｿˣԱϻ̧ͷǰ濪㿴ӾȻ˵ңӺʹ
ŵĴźߺ󣬲δĳ꿲ŷֳѾܿˣľɳ۰ӹÿתһ˶ԵҪɳȥĸо
ǸʹĶӣЦԸȢҼŮҲҪѳô
꿺ǴСһ𳤴ģ֮˫˫ǮˣνġֻѵϹԶеɵžСŵŴӵľ裬Ĭ˷
۶ǰ·ɫѵõĽɫ˵Сŵȥϵðȫɲʧˡ
ɲʧ飿
ӱһֱɽǳŵ֣ұǶ͵ɽ£ǳʧƽⲻСķɳȥ˱ɣ
ҲЦˣɫҰײҰ׵ģɲôʧأˡô鿪Цһʱ㶽СŵСţѰȫϵãȻԱߵλϣԼҲϵ˰ȫСƵİοְֺģͱ¡
ǰǰ겻Ķ˵µĻԼҲοЦЦſûãܴӵ￴ůĵƹ⣬ҵľȻûϳٴӺӾ˶һۣǳŵı洫
Ҳ׷ȫ汣ûĳĳ٣ǰŵˣԼû룬Ȼɫһշ̵˫̣
ĶǵһĻ˲䷢DD
̥ɽϻ̶ٵĦɫĺԥײ֣ųֲΪǰ߸̧ص£ײľ죬꿵ļУѡ
һС۵׷κξ¡ֲ̿ûʱκε
ʵĿˡ
Ұɽ
һշĽͨ¹ʱҹɫ֮С
ɫĺھҵײ£ͷĿȫǣֻĵ粣һأɫζ̴ӳĵײճѪҺ˳ָ䣬ŵľ
СŵӲεĺ󳵴ǻԵѹڲεļʻλϣշʵڷϣԵ¶׹ǵ˿ڲϵѪ·ûϢ
Ȼֵ˰죬ŵǵ˿ڣϵĺţְְ֡֡
ʱϵİӷʹĸףȴǡһ
Сŵ¡ã̧ͷӵûУֻܱŽӲʵ㡭ûˣ
ҡͷСһ￴˿ԼϥǺֱ۵Ĳˣ˵˶ûУְ֣ʹ𣿡
û£·һҲԶܻȥˡæ𣿡
ѵɽԶԶǴĹ˿̶˵ͬϣǾĵƻ𣬲ᣬŵͷ˵㣬ѧŸ׵Ŀǰο֪ˣְ¡
ĸЦԼ
ǼˣΨж겻ĶӼԹ
ȥɡ
Щ޷˵ڣֻҲûԼδܹȻµĶܹһ棬ʶɢ·ĵһ̣ĺƽƽ
ҹСþȫҵķƴȥ۾ĶŰɽϷ﷢Ĺڳգ۵ĹʹɽŻ˼ңǽ·ȴô޷ͣ
ȻԶԶĴŵľ˵ĽŲ㵵Ļͷȥһɽ
ﾪϲ
̻ͷȥ
˭ˣ˭ˡ˭ɽֻǼҵıǸ˶ԾǣĸףȰ꿣ı
ǨDD
վıԵż׵ľȥʱֻһİϤ˵Ӱ
˽İ꿱ԼĳڣȻ󣬲ĸԼһ֧̣ǻָԾڿлߵĻȣͣͬڵһȼա
Ļ⣬ŵڿ˵ףǰ꿵ɷ򣬸׵ѣȻѾˡ
ըľ죬ȥգһıǸӣȴΪȵľţϢĵɽ¡
һҹԵڴûöá
ϢڰƸС
˫ۣŵӾԶгǵٴѾһݺ󣬾ǹȵҽԺ
ʱҽԺûеõκͶʣ˼һСڣĺڰ׵ӻڲؼҶš
ܲһǰ¹ʵҽԱϵʱά޹ĳյֻʣ֧ܣֻҵ֤˵ݵDNAһ߲Ҳ̶õʬ塣
·ҹٶ񱻾飬ӰѲһŮ
ηɱ
ҽԺĶ¥£С
ŵ׶ƶҽԺͫףŵӻ͵ţʵɽӿСȻ֮תؼҾ޴ʲļλ岮ͷѪûȥһڵĲңЩαףɽǰĻ棬һԺ뱬
ûп֣ûĺҪ裬Ϊ֪ĸĸѾˡ
￪ʼ˳޵ӣǳָ˭
Ҹļͥת֧֮顣
ûӮҡ

˵ʲôĬãŵǰԳǵҽԺؼ԰ƽ۵ѹű
үԵЩʵ꣬˸ģ
Цпܸô
Σᣬֻ˸ͻ
Ϣһ˵ɫԽأϾųģôĬô꣬ʱʲڵأۿҪƲؼ񲻻⣬ؼҵĳﶯֽţռؼҵĲҵû뵽Լӻʱ
ǰڸĸһڿȥ϶ȼٵķɻһ˸ȪĹߡ
ɽҵԵ㣬͵ҽԺˣҲˣҰߵġ
⣬ŵȻɫ΢΢𶯣Ϊʲô
Ϲεķ̣ϿɱĴӾˣΪûвЩı˴Э飬ؼҵĲƲעҡΪˣ֤ܵɵƲãû֤ݣĨɱһ֤ݣͶ·ͬԼҲû˭סΪѡЭˡϣӮҡ
վڶʮĸ¥ӭžķ¿ʱһľ
֪˾ǰ֪ӰȻȴѡ
ɷң߽⣬ûԮ֣ΨһܹġֻЭ
׷ĽŲȥѾûŶӻȥˣɴķʽΪɷ򱨳ȻѸٽԼᣬŵ
ִ࣬˶֮Ҫνܣ
Ǳұģ
侮ʯϣɵöӵ̸ӲĽƵ·ڹ¶Ժҵŵߵ̬ɿЦŵԡ
ҽԺԱߴƬ͸⣬ƿɢԳտɫʣȴһһĳȻ
ϴǰת߳ۿȻĽסԶԶ߱λģٷʹʵ
Ȼɻ󣬵ӦǴİ꿣ΪʲôȴĻˣΪʲôʲô֪а̬ţǰοɱ
˵Ƕûûʹˡ
ɫŵĴѰʲôվڲԶˣ˫˫½ŲȻ
û뵽Լڰοŵ;˯ţҲĻң
޿ɷϣһοһ棬ȥػοȴתĿɲֻһ˿
΢ббŵϣıӰį룬ܾκ˿
Ժ󣬼΢ЦɵĶʮ˵Ҳ㣬ԾͳˣǸû˵꣬ŵȻǰȥģĽסDD
ƺһ̱ˡ
ϽӲվԭأ㾡ȫӵѹϢ֪ΪΣֻʹ
ڶݵĳĬ̧֮˫֣סİοҲߵġ
Լ˵һֱߵģ۷ʲô¡
ֻӦǾϡ
ûйִĴŵص׶أҲԶ֪ʱ绯ʴ࣬ͲľĴȱݳ޵ᣬر临ߵ̬
˵ллϢ
ֻ⣬ϿĿο
ġллֻڸ
лл㡭Ĩɱ֪
׶صĵ죬ŵȥĹɨĹ
Сʱĸû֪̫࣬඼øֶڸˣ˽ĸΪѲ֮ûãҲգ֣ڿ˵ɱŮʩ˾ˡ
ʮµƮʴϸ꣬ƬȵĹأȥڴ˵سߣֻλÿ͡
׵İٺϻĹǰϰ꿵ĺڰƬЩˣվڱǰˣȻЦġ
衣Ĺǰ񾲣ҳʱˣûãְҲȥˡͷһۣԴС⹫ҡ
Ҳһַֻŵͷǿοȴʲôû˵
ջߣϼ˵ʵСȻҪʲôͻʲôǻ̲סĽиĸСʱһ룬ûгͲˣôҵĸס
㡣ŵȻͷ΢΢ЩٶΪǰοʵУþ޷԰Σͻ
Ȼ£Ҹʼβǰ꿺Ȼ֮ĸһڣһǶ˵ϵĳı̬Ի
ֻϧϲĽ֡
û˼ʯһת㰲ο˵ķʽر𡣡ȻԼĳĸ׵ǡҲڵۡĵزɡ
ŵ赭дЦЦվȥɡʲô֪
ȷʵ
ޣҲӦ
ǶǰıƷô޹ˡϣŵѡĬ
һֻǣ֣һֲֻڿڴ뿪ʱͷĪһۣĹӲĹ־ӣҪα߸

ɻSйʻܵ䣬Ǽɻ׶صϡ
ñѵüһ棬ҪҴҸ𣬱˵϶಻ˡ
үүͲܶҴ㵽䣬SкöĵطϵֱۣŮʹ
ϴĿΪСѾͷϻкܶû꣬ٴˡŵһۣ˼˵żپͻ׶ذɡ
ϷżԺбİšӦ֮ǰŵƽ
죬ͷʣʲôţ
ʱ֪ˣ֮ŵϣĳ棬ϲ׶ˡ
겻׶أ
𣿡ϲŵ˵ʲôĿȰĿԼŮҪһ׼ȷĴ𸴣ȷⲻŵһ֪֮ǰʲôϷSк󡭡
ǵġæ֣ô᲻׶أò׼үүһ棬ҪֱˣΨһ໥ˣٻдڣÿ϶үүһŵʲôʱ˾϶ѾӦһ
Ȼ˵꣬ŵԼǰ޷ı飬ֺֻĿүү˵ǵģȥˡ


160 ǰ

˵ʲôƿǰɽߵס֣үүһġ˵Ĺĵĵŵһۡ
֮Ũôú۸Լүүһ
һݣյģûü˵ȷҪȥ𣿡
˵ʲô꣬ЩڣҪ׶ˣʲôʵģ
ŵɫȻеĲͨͨۿȥһ߼άϣһ̬ȣԣܸоүүġ⡣
պܹ죬ƺ£΢Ц䣬ϳлŵ˵
ɣҲл˵۾һ˲˲ģŵ«ﵽʲôҩأ
ɻ߻ͣڻ˽ͨϵĳڣԶԶĿүүŵԣ̸ݣֿȻ޿κε̾˿س
տĻڣɪи˵˼
ƻһϰŵ׶أһԼȻǣ˵ûаеŵΪǾԲܵġ
˵ʲôŵվñͦЦ⡣
չ˽壬Ǽҹ˾Ը𣿡Ϻֱӣ̫ͬĴ㣬ˣҶԸ㣬ڵ顭
δ˵꣬ŵͷЦмΪҪҵĲƲ𣿡
΢δ
̧ͷڵ޵ģԸӵļĹ⣬Ķ˴һһٵҪֻٵҵһУҵĸĸ
˵꣬޹ϾýӲ飬ԽֱǷȥ
ôأ
ϲʶԼȫǸ󣬿ʲκΡ
ٵҵһУôأ
һһţѪ飬ŵû
ôֻɵңĳŵϲŶбۺЦһۣõСѾͷһ۷硣
ΪȻչüЦЦԸ˾
ΪǼӳıʿܿм˵ľ룬ȥ
һ֮ϾͿŴ⣬SеԱ뿪˺ܶ࣬ڻ˶żӺĴ£ɫ𽥰ӻʻĵ·ɫ޺ƣԶɵһƬǲźүүͷֱЩ䡣
벻ףΪʲôŵүү̬ȡ
ͺǡ˳һ
׶Ǽ죬ŵԼ̬ȸı˺ܸܶ࣬оЩ΢ɲľٶĿⲻ١־롯ֻ˵ʱȻһ˲ֻᷢ¶ĸӵ顣
ʲô
˼䣬ǰ˾òʣȥ
˾Ƥûգһ£ɴ
˵飬ҪѧУ
˰µļ٣ŻѧУʲôЦĶеڻҺڵĹ˸еЦůⲢ棬ôؼң
ؼҡӼҰҼ׶أң
ֵôô~ɨһۣŵöԸСӵĿ˵ķȨ֡
ӵ˳ڣұĵطסȥɣҼҲӭ㡣
΢ٺ˼£ŵϵʣȥô
̲סϡۨDDЦܿסɫѸٻָղٴеԸ˾ȥS󡣡
ɫıʿͣ·ߣʵ˾ΪѻͷһۣϴƤֱ̬ǿӲΪʲôСƢ
κڻ˾ŵģֻίĿŻ˫ֵ
ȻķȻر¡
˾˳ߵԶԼ֧̣޷ʾԳ˵Ρ
ڵĿռֻʣˣʣô󣿡׶֮кŵԽԽº͡
үүҲܴ󣡡
Һ¡ЦἰϣоȻм
ʲô£Ȼµģһֱͺɻô࣬ΪʲôүүѡŵӰˣǰһүүǰϽʾϲҵôԺϲŵȫ̳Ҳ޿ܡ
С߳үүԸô᲻˽⣿ŵﻹûǰһΪԼԺŮǿˡ
Ϊʲô쿴ȴô֡
ײүүŵĲԾʼգүүȴû˵Ҫ˾ջأҪŵȨջأһìܵ״̬أ
֪ôѹߣĿռЩ
˵֪ͻ˵𣿡ֲǱ
ŵǸ˼ӵˣһ㱡ĤᷢһǽԶ屾ʣģ״̬뽹״̬
ϤС˼Цȷʵ~㡣ǷĵظУƺԽԽˡ
ǵȻϳ췢һж޹أڸǱĸ׵ϣҪٵҵһУҪػʹûĻᶼûУڴݻ˺֮䣬Ȩ⣿
˱Ȼ
ǰͿʼϵһУԵĿ꣬ȢԼһУֻһµӣȻںദУڳϣˡ
ƷǰһУ¶Ӽ̵ıݡִˣΪʲôϲϣͬʱϱأ
ֵ̫ˣԴӾһ̿ʼǰŮӣ֣ȻҲٻ׶ؼϡ
㲻Χߣ̫ǿô
ǿ˵ǣţô˵㻹ΪҺãSҲúܺãֻΨһһʲôԣƾʲôж
ԾšüͷǹؼΪΪҵĲƲŻӦԼЦĵл˼ǣǰүүԼ£ҾҲ޸㣬ҵҲģȻûбҪٺҾ壬վǰ֪޷ܾ㣬ôŮˣû˵ϲҡĻΪʲôҪδԼҡ
ںүү˵˼ϾͲٶԼŵ֮νĽ룬ıԼ롣
ϲģ鲻֪ʲôʱֻ֪ÿο߲ͬŮˣкദʱģɵ̬ȣֵòںĵҲ˿˿Ŀɬϲġ
Ϊʲôֵʱô
ôأ
Ѿܺˣ˫Ӧ˻谵ߵ۾ֻŵŴüɢŹƻĵϢ
֪ŵԼим飬ѾľڲᣬִҪ׶ֻ벻Ҫκź޷һҲѰɡ
ȻѾ˲޷ǿ飬룬ʲôأȥһᣡϺȻ뽫ŵƿľٶ׻ˣҲƢģЩΪΪŮˣ
ǰޡ⻰һҲ٣㰮ҾͱңңͱҡļֽץŲţʲôأ
ֱմȾһ˿ԼҲ˿ڣⲻĿռ뽩͵ĳĬ
ŵû뿪̫Զϸ˵˻Ÿղžƣ̫Źۣ˭עЩأͺˣҲֻǿԷס
ϴؿ۾ֱֱŵϣűԼҧƵǴմȾѪգѪȵζԼӣȻ˼֣Ҳ֪ʹʹ
ĶͷŵЦɵϡ
ɵϡ˼ףʱϱһᣬί㵽ҪʲôҪˡ
ЦΪϹҲʶԵЩǱҲϲô
Ĳ£մӵգգŽɵĿŵűŴ˵е㱵ʣ˵ʲô
ΪȷϸӬһǵ㡣
ŵЦΪֻİĳУʲô˰ȥ׶ֻΪһĽᣬղô㣬ǡ
ûᰮô
˽ĶӣЦϢ絽ϣʲôʣĵ׵ǹֱЦˡ
ǰһþͰƿˣŵû֮ǰôǿƣЦԱߣȻץһֻ˵ϲ㣬ܡϲһЩԶҲ֡
ߣܼҲ
ôܷأⲻһʼͺ˵õȻеЦȻеΣںںˣԼûôԼ϶ˣץš
ԼԽغãļƻĽУܾܲԺŷ֣Ըϣ˺
סֲƵľ£ϲϲһЩ֣
ŵڶԼ
һʱ䲻֪˵ʲôãովܾжԱ⡭
ŵˣԵЦЦĲĿ۵ףоģ֪ǽˡ
ԼЦ沿΢ҡ˭Ҫ㣡ջץȴܽǲˡ
ֿʼνӱһңֿӻţ
㻹ûشҵ⡣ַԼߣһʱǻص˺ܾǰºҲϲ𣿡

ͱ˵ŵҪôشأ
ĻŭŵĽĺ⣿
ʼ޷ģΪǾ֮䣬ǧɽˮĻԡ
Ҳϲںڰеŵһۣ̫ƻˣⶪ˵ԡĹʧѡǸ˲ʹģ
֪ŵ仰ԶԶ
ΪԼȥĸĸʱȻǿģʼ¡
ǰŮǷܹϲ
ûͷûβĶԻ˾صʿ˫Ӵÿ;һ·Ĭŵסֻ֣ȴʼûзſ
ҿϲһ֪£ԭ
㤵ĸ֮˶˵˾˫ӴÿûҪѧУӱŵղŵľٶͻռˡ
ʵ׶Ǽ죬ѻ˵ִִйٴ˰ܻȥֻǵĲź֮ĺãɵѾͷȫŵжķʽԡⳡ̫ͻȻ̫Ķǣ˺þãŻȻ񣬸ղűˣҧĴ
۾鲻ԽԱߵ˴괦ȥû뵽ŵҲڿ˫Ŀ㣬·ͨ·ӳսڣ߸ζЦЦϵĳӡɼЦˣƤ⿴ڸ˵һҧǲᣬʹ?
󾽣üۣϲűŤŤתͷڳͷ˼룬ҪôͻȻҧ
뵽֮ǰүү̬ȣ֮䡭ʲôģ
ϲɻ󣬻Щջ𣬼⼸æµ飬ûһ˯ˡ
ѹʱ򣬼ӳıʿѾͣ˫ӴAſڣֻʣһˣϸŵĴ£һ˯泩
۾Ǳ߿ȥҹĻ˫ӴA¥Ĵƻ貣ŵĿ̨λƯӭСöڼӰࡣ
ŵǹ챻ɷ˵ߣ֮үүˣ˵ͱʲô¨ӣ¼ûй˷ɻһվϴҲ˵ùȥˡ
˯ѵ㶵ţȻĨӰ򿪳̽ӣС㣡ˣ?˶ҵģСոӰף۾ķ类죬SѾ붬ˣҹµ͵Щ˼顣
ＷϹ˴£Ŷ?ðŷӳҪ䡭Ƚɡ
ˣҪʲôСȥ򣡡СܵľҵȻ𾴡
רվѣ
ǰŵ˫ӴþͰʹ˯˲ǲȣѹŵ˶?ڴⲽܼ̫ˡ
˯ѵӽĸ֣һ룬СصĻ˵ŵö?ʹɣ
СҲġ
һ¡?ֿ̧ظ洦Щ飬ƿˣ˵ƣһʱͰýˣҲ֪ǸִظSеϢƵıˣղû浱Լ~
¿Ӱ֣С켣Ȧֽ۵λŬƴģڵӰϲİӰ񽱵ĵӰҲĬĬ߶۵һѣŵĹϵ
?ʶԼʧԣҲˣæȣҲ棡ڳϺĴˣ̸£Сǧ밡
Сûȥӿڴֻʱ䣬ûǴĻ·СʱǰŶԼף
üͷ£ֵЩ̧ͣͷ̽˰ӽڵĶ?˭㲻𣿡һֱ࣬ˣǿʼ
ǡˣʵ̫ˣ?Խп졣
εܲãƾðSĴ֮һĵһѽΣ⼸ý嶼Ϊһַˡʵ𲻹ŵұۡ
ڰ˵ݱСô˵ͨ˵ᱻץȥ
СŵߣҲ֪֮䵽׷ʲô
׶Ǽ죬ֻҪŵһָͿԿʼչϹƱȻֶζӣнܣҳ˥Ѿ㹻ˣǵȥȵһ䡮ʲô˶еı仯
ңղظ粻˵ôŴС㣬Ҫǻǰ¾Բܷ
תһ룬ѵǡظ綯ˣ
˶?Ͽ񣬳ڵ˱һͨĪ׼˵ʲôͼӴ߳Ӱֱ?
ʲô˵ܵͳɶ?ʲôķ˼¡
ڳףֻǺģǸ𡯵ˣ
?ɫ˲˱䣬·ƵģջεͬʱŹϡ
ʲôС˵ͰԼ߳Ŵ򿪳ȥˡ


161 

̸ʲô⣬?ģǰ˾Ҫˣֳ߳΢ЦòС㣬ãǰظѡ
㵵Ķͷһμ棬˷·𡭡ʶԼܾƵġ
СܵӦò࣬ú㣬޳üĿȣŵѡ϶ŵ˽⣬ٵÿ
ظ绹ڰ칫ҡ˶٣΢ЦͶС̸Щ飬ȥ
ڡɿô
⡣
㲻⣬ϻ¥ȥˣһĪУ䣬ŵͶС̸顯
㡭ôܸߴСЩ£ߣ?µָӦֱӵͣ˶Ŀ
ν۾ŴǴ㲻֪ظôģ
ŵʲôأ
ô?һֱΪ£˼ȴٿ
һѪˣǼٵģûУΨӴǰС֮󡭡
ûз֣ظʶС㱾Ժ鿪ʼḻˣСͬ־֪Ĵô~
ôƽƣֱ͸תߣֱͨȥͣ
վڴſڴĶ?ˣ˸ղֱߣҪһ磿
תͨ͸ظͻȻȥ׶أм䷢ʲô˭Ҳ֪ԴС̬ȴԸıˣŪʴӣûȷķ˭ٰԭȶƵļƻóóȻжǱ濴ȥ޾İҲɡ
ԭǹİ~Ȼûаսթѹظȥӹܽ壬ԼߣôҺʵˡ
һɨ?ֹ˲Ͽȥ뵽¥һϷݣȻãҲˬ
ظжںС㣬Ͼܼ~

ŵݶ󡮶ϴĪ˻꣬ݵŴˣվȴûԥ˰̧ӡ
ڶ̤ҹ˫¥ⰲִĹʹòû̫ౣȫһ·裬ܿߵִйٰ칫⣬ʯŰڣ洫ϤڵӰεŮ˵ߡ
ѵҵ˼㻹ҴǵĹΪϴԶΪܼһ棬Ҿô飿
Ӱ󰡣̨ʴӱ˵иоˡ
һСģϾ̾
˭־ȳ
ˡֻ߽ȥ
Ӱվڰ칫ҵλãմĳ콱̨رϴŻȹľϣʯ⣬ɫÿ
ŵڰ칫һ࣬ŷļĲɵӣΪǶ?۷û뵽̧ۼ俴СѾͷ㶣ָֻɫ漴ϣ׼ڣȴȱDD
˭֪֪͵˵ûò
ʼӰΪСֻԱдϰµԱ
Ůǵӵĵ~Ͼͷ˹Ч۹ɱ
ѧȶĹϵ֮䡭
뾲Ĭ
ϴСܵŮǽС˵ĶԻҲǺò£ûͶּƽ̫࣬ϾϲĵӰͿҽܣǡ
ˣ˭ûϵȥŵˡֱĴĻֲͷĶϴ
ȥ
Ȼȥ
Ц֮־üȲ죬ϸ˵ҵĴС㣬Լϱǵһΰɣһûϻŵչü¶ЦݣԵͷҡ£ѵ뿴Ϸ
ӰˣЦʲô
˴ŵĺɫӴ£ǰֻ޹·ȰʱװT̨ϵģͣھȻʹµİŮĬһЦԼ
ܽܣ
ҳȥûɣȽϾǸи֣ߵ칫ǰϰǴˡ
ͦıӣŵȻǺһģŴС飬̲İǻܶСЩᡣ峺͵ĻеֻŵԹߡ
ʲô᣿ÿ£ֱˣĸоҪתֲģϯBOSSλϵġëѾͷŵʲôˣ
ŮѶһӶֻ֮࣬һвΪУĵȻᶼ񼲡
ʲôˣ
ʵúִС㻶ϲŵ~ĿббǰԼϣȻʣ~ʲôˣ
ŵȻЦˣĿ͵ţת֣忡ĳּǶ˵Ҫˡһһ䣬ޱ
أѿڵʻֿɱ
㣿üң⣬пʲôǡ
Ȼ˼ҶҪˣϷңɢӰȻѸ˳Щˣŷ֣ĻϷʼնŮǡ
Щŵİ칫̲סЦĺþöûаڼ۸ˣĳ˸ղ˵Ļ
ŵڰ칫ߣһֻ֧ϣͷҵĻش𣿡Ŀȷ
סЦ⣬Ϻ˼£ٿж˼࣬Ϊҹմȥ׶һΣˣ
ͷ޵΢ЦȻҡͷ׻ǲ
˵жҪֳ˵ݽĹϵҪô˵أ
Sж˵ǿ鸣أزСʱǵõŵףžͳΪҪˣ˭˵﷢չйɣ
Сûĺĸ
㲻̫ͻأôôã̲ദ꣬Ҫǿҵϵһ·ˣŵص̫ãû˼
ŵȻЦЦʣҲϲ㣿˵Сڸ϶Լһˣ
BOSSϣϷۣ޷ҵĸġ
ûϵ
ûϵͶȥĿ⣬е֮ʲôǲܸ˵𣿡
ŵ̫ˣϴ֪㲻ʲô˽⡣
ֳĬˡǱ־룬࿴ű˴ˡ
칫ڹ߳㣬¶ƫͣ˵аɫҲų˶û뿪˼ΪЩδ˵
ҡϰΣƵģµ˫ڴᣬᣬҴûожϲҡ
밡Ȼÿ㶼ںԼᣬߵŮ˾ûжϹο㣬Ȼ֮䣬Ҫˣ̫ܳˡ
ԼûˣŵЦţߵȥһֻ֧ϣһְֻסڻζӿЩҺ֮£Ҷĸ޹صġ
ֻܽ߾ܵİֿȻקһµô
ĿŵԾղųϵǣʶ׵סԼ죬һ˫۾Ķ»㡭ô
ĸʲôʱ򱬷ˣͷˮҶ̹ףƾʲôҪҽĸأ
˼˼룬ҺйһԼаƬ⣬ŵĺϵҲǺ汦һʲô鶼Ҫ׷ʵףҪӮģҪжķС
ԼȻȤ
ԣҽҵһУҪȢ㣬չһӡ
ɫѹƣүүΪҵĲƲӦˣֱ׵̫˰ɣĸû롣
¶۸Сèǰɫŵº͵ЦЦü伸⣬𣿡
оԼƷЩջ𣬡һȫİ취ͬʱùҶԲԣ
֮ǰĲӶӣ
Ի֮񶼱ˣеޣе֪ʶŵԼǰֳʿڶαĳɷ֣û뵽ıͽס
Ѿĺˡôϲһˡ
ˣЦŵϵ˼⵽һ쬵۷硣
Ҵڵ£˵Ͼͷڵɫ
ŵһܺ~ЦŨˡ
ϸվ־룬ȴԼֻӿֻû˸ȻȻѾүү˵ˣ㻹ʲôԸٿŵһˡ
ҪֻҪҵĲƲкַܶ٣Ҹø˵
̧ٴײû޾ĳֵȻɣ㶽˻ᣬԳЦڸ˵Ϊʲô
ƫͷ΢Ц̹ȻΪҿʼںˡ
˵ֻ֣ߵƬشǰҹɫгеľɫĵƻ貣һˮܸܵ˿ůŵԶǻԣҵж˵νϵֻΪʱûиõѡѡ﷢ĲܿƵ⣬ȻͷѾ˵ֽۿлؾҵȨ
Ҳֻ˵ϣȻŵܷ֡
϶˵ӳʼͲͬѰŤУ޷ˡ
Ҫη֣
֮ʣҲٶ˵˵øЩȻѧУ
ûֱӾܾҪξܾԼϲ˵ĸף
صѧУѾ12ˣʱ޹ܴ迪ʱŵҡͷ̾ڵ˰
ĪջڸѧĵĵһƪģڣСѾ˯ˡ
ѧУûʼůϴ֮޳ܵСصıѣһ
С㡭ô㻹ʲôĽű˸͸СزĿ顣
Сأ˯л˵ô˵׵˻Ǻ˷ܵġ
Լһƺʾ˵ȥСض԰ûοϲźǸ˭׶ػɣ
ŵ˵ϲңҲܱϲһЩǶٰСصȡůţϸûʲô˯⣬һ˵ںң޷Ƶ⡭
סֻѹûش·˯ȥǸĵĪ̧ͷϣϲںԼֲ𣿡
ŶСؿڣԼȥมУҸüˡ
⣡ӣ⼸̫æȫﳺˣ
ɫװѾ˸
ɰķۺɫиռŶܿһſȵĺģ˧ľƱͷGGǶҪͷСӶñӣȻɣò˵ϰԱ۹ǵģܵ˵ǡʲôÿ˧ɡ
ͬʱ֣ʱưɽִưɶҵֻСɫԴһִʮĲΧĶʱеŮѧһů滺֣ٺò
ſڵСڰдĶǡһůɰĶ졯
ڽ俿ڵλãΪϵѧ̲裬ѾĬĬ̾˺ü⾫׼ӪֶΣ˵ɫϰѧУϵǰ⴫ŲǿѨ硣
ļ϶Ŀ鵽ڶﳺŻɫӴ£ɫĸΧϱеӢ׷磬˫־ĬţǰŵǱˮһֱûԼԼģĵ״Ҳܲ³˵Щʲô
׶ػѾһˣԽԽ䣬ϺŵĹϵ£ѭ򽥽ضȶÿ춼һ˿޹ʹĶţûм棬оȴãƺ˶ݰ
ԡ
ﳺһڣǱСƽɫûӵ
ǷǰһǸĻ챾˵ҪԼᣬŸӾˣ˫ӴãҪϵִйߣ⡭
ȻӴóʱܴæϻǿͣڶ·ϣﳺ۵İɫ
ðɣЩص㣬صʮˣ֮˼ʱòʺãûнﳺƺϲɫѧУܻӭضҲ̫ˣ̵ʱУϸоưɸŮѾԼͶɫĿ⡣

̾һʱĪô˵ģ
Ӳô硭̧ͷֱסˣͻأĿڵǸѾϲˣϴβԼԡ
㲻ܽҵ𣿡峺ͺһ
ֻܾĻб˼û룬ǵ˵ͷ
ﳺ̺εЦˣû˵ҪĻɡ
ԣʱӲԼԼʲôأ
ǡﳺЦò粻ѣȤ
ľưƯ㻳վѣĹѡѧ££Ȼͱһ󲻺гЦϡ
׷ԴͶȥĿ⣬ٷԭS˵ѧϯ˲Ͼþưɵķӱ飬˽Ĳ²⡣
ﳺŮͬѧ˭ΪʲôЦDDЦҲ˺⣬ֱǶů硭ֱֱĿȥ
С𣿡ǸС˵ģҪ͵ѹ˲øղһѣ̲סʣôЦ
ôϲ
ǰһЦ˲١
ǰѹһӰĳ͸ˬʵЦ̲Ƶǰѧãȡǵ곤е㲻֡
Ѹٳ룬忡ȴӳٶȱ𣬡ǵ곤
Ȼ˸С㡯ƣﳺһڴˮСأȻȫУ֪
ӶһۣҲǸαӣѧϯܿ治١
ǰ˻㷢ˣ˫ڵĻĳĿĵӶϣһĨȣ֪Ϊʲôǰһ㶼ء
Ͻ£ʣڰҵо

ˡɫڱĿϢɫֿ¿ζ̲裬ɵɵʣʲô˵ﳺʲô


162 ʱ

㶣ŵĵ绰ˡ
ʲôʱ⣬ڿİ칫ڣȻЩһԷ𣿡
߳ﳺ񾭲ĵؽ磬ŵԾ¶Цݣðϴ󷽻شһû棬һݹʮ泩ǰδйĸоҲݲ
Ȼı仯˻عʱͺԭѾ˳ȻĽ֯һ𣬲гЩ˼顣
Ȼ˵һԷȻлϲڴ
δ⣬һɫĽγǰͣ¡
㣿绰Ǳߣŵº͵ЦһļĵĶ?÷㶣⡭Ծеչúÿ죡
ţȥϸ׼˵ʲôȻ绰ŵǱİ˵
С㣬׶ء
ŵ΢΢һͣɻ󣬡үүûи˵ǣ
ǸС㣬̸ȥɷ˵ġ
ϣŵһȴæ
ظ磬ôˣǰһƺúõģһ̣?ŵ˵Ϣ
ļҪҪȴ񣬺Ȼ˾վףͬʱߣȥ4ĻӺ󡣡
һ仰ǶԶ?˵ģһĶѾ첽˳ȥ
СɵˣǼظҲǸҪɽҪ˵ĳӰ
һɳϿŲƾ־İڳĬбƮƮȴɱߣֵϸôᶮ
ʲôã

ȥ·ϣóڵǵ绰׶زȥɵ绰ȴϹܼҽӵģ˰춼û˵Ȼ
ԼȷʵүүߵˣΪʲôȸأִ٣ֻˣĿȷĶŵϵ
ŵүү֮䵽ʲô£
޿κεĹ˵绰ϿŴƶľ£ʣƽƻسڣ𷢱ĿӢˣүүõıڣڹ¶棬ԵõԵɣںȻԼϰǿ϶ġ
ǡδȻֱֻԼ·û۾ʲôҲ˵ˡ
룬ƵʣܲߣûСǵ𣬶Ҳ֪ν⣬ܾú˾ͻزˣĪЩ
ˡûشǿƵֱĸоҺؿԡ
ٵĿƤůů̲裬ȴڷ
СʱĳأԽܿ͵ˡ
Ը˳¶ȱֵЩãȻʱ·һۣǰرͨ徲㣬Ǯ˵Ȩ޼ر
С㣬רѾ׼ãʱɡϴŵһڣɬ˵Ȼ˳ȴûκθ飬׶ڱС
ŶεӦһŲرͨԽԽأ⵽Ϊʲô
ƺиǿҵŷ޷ŤͷˣƢȥƫƫȻ뵽ϻŵԼһԷ
ѹֵÿˣ
δ֣ϤĺɫµA8֪ʲôʱȻͣפԶĵط
ϱĸڡ߽رͨŵ˫ֲԾս˷̣޳ΪļѹùǽЩף̵ÿ¡
ǵ绰ĻֳϵӰ԰׵Գ̬ȴƶأҲ˺ҵŮ
˺ʶŵ˵̫ˡ
΢΢üβȻŨζЦ̻ܵٵҵһУԽϴߡ
Ļϲ԰׵ĲԳɫ֮ΨһŲµǽʣѪϵѨ벻ףŵֻǽŮһűȻӣôںִţ
Ӧñ˭޹أҪ
Ǳŵž̵̬ȣԲмɫ·Ǹ˿̫أü͸ĳӦĶӺҵĸףҵĸףռؼҵУϣýһٵҵһо㹻Ϊڵʲôʱ̸ûסκεˡ
򵥵£һȻһ䡮Ǹ˫ֳͷ­Եõˡ
ʼϾ͸֪ģħһףʲôػʲôŵΪֻʲô֪СӣΪɲŹ黹һоܻͨõĿˡ֮·ⲻ֪͸ؼΨһѪѪҺʴÿϸΪҵ
Ϊǳβصˣۻҵڻں֮УҲĳͷ껹Ҫܰϸĥ˶ˣϽкܳ·Ҫߡ
뵽ˣ߰µϲòŵ̬ý˵Ѿûжʱ䡭
еġŵ϶¶Žʼģһõҽ㣬úõĻţ㲻Сˣҵжʧ
Źϣϼҿԡ
ŹŵЦˣǵڹ¶Ժҵʱ˵Ļ𣿡
DDһȥػһˣҰҵһж㣬Ը
DDӽ쿪ʼŵ˼֮ԼУػá
Ƭ̺ϴӾԶļѣݵ˫ЩĻŵףǸߵ̬
㲻ܡ
ûתأֻʣᣬҿԵġЦ˿˻𣬡ҵԼ

SйʻVIPңɳĵȴţȻ֪ͨʱȡ˽˺ֲ࣬ܵͷȥƺյʲôָǸˣȻκˣȴ֪жӿ
֪VIPů㣬ϵƫͣȴһֽžȻˡ
̧Ƥܣıռǰҵλã͸Ĳǽ޴䣬ͣ뿪ﶼ̲סȻ
SпʪһС꣬ձᱻĺ֣ǱѾ̲裬Ȼһͷ
վͬʱԼס˶۾ʱ̲Ķϣǽֹȥκǿĵط
Ҫȥ䡣¶飬дСϣǱҡ
˵תȥȫȻƺѸ񽻻㣬ĬȻĴһ¨DD
ƶ䣬ϴ̨תǴһſ绰òȻǵãϸѧУΪͳһһͨϡ
˵绰Ҳ벦ͨĵһ绰Ǹŵġ
үү׶صΣԻȥһŪ
ôǰɡ
ǻԼһԷȻһûм棬С۵رע˰־澹Ȼ漣ûгš
Ȼÿ춼˫ӴæԶæĹʱ䶼Ž绰֮Ĳͬˣܸоһֽ桯ĶŵֻǶ
Ƭ̣绰ͨǷȴû
ιս˵绰Сġιĳ񾭲Ľɻţôû
绰Ƕ˺ܰ϶Ծŵ˺
ôˣŵº͵ʣ͵ĻдЦ⡣
̶֣·ܿ˿˫Ӵö˺ִйٰ칫ڣһŵ绰һžµĸֱʣŸֵȴʾļһƬĳɭ֣ææûʱţȴп㽲绰
ϵĺȻƤ˫ţɨŨܵĽëӶʧ䣬Ǹ
ţ
Ҫ׶ˡ
ڣ
šԸӦеͻȻҲ֪үүʲôҪ£룬ӦúйϵɣʲôԸ˵Խ˵ԽüѣʲôؿڣŵƺûҪ˵ʲô˼
ǲʲôͲ뿪أ
Ĭ˻ᣬŵȻĴȤ᲻𣿡
УһӲ
ô뵽Ҵ绰
⡭ǻòǡ˵ǲԼóôһ绰ȡҲ˵ͨɣ
~ɴϣ˵ȥŵҲòĻصôһ·˳硣
绰ڶһææ
ϲŵĵɴжߵĵ绰һۣŵղȻףԼһ·˳硯͹ĵ绰
Ҫ׶˰Ȼֲ̲޹ؽҪ̬ȣ˵ںôҪ޿ôôҪȴŲʣòףҪˣ
ٴȥһ٣˲Ź˵绰գƾʲôƶ᲻ã
ҲŲ᲻ã޷޸ҿVIPĺ䶼յģ뷢𶼲֪йҪ᲻Ǹûûˣ
ȥүүΨһѧļ̫᲻Ӱѧ֣
֮ܶŵͨ˵ĵ绰ĵ׵ոм˲١
׶ؾͻ׶ذɣҲ̫ˣĶô಻õԤ~ôţϸ߳ŵԼղŵλϣ
ȵĲͦεıие˴룬̧۽Զ͵ɫһƬ
ôˣ£ߵǰ˿˿ϲʣ¿ȵܻıȫȻӰ
֮VIPңֻˡ
¶һ˿صЦŵشĺɣ᲻ã
𣿡°ͣ˫ֱأѾˣҺõúܣˡ
˵ת׼Զ㣬ȴһץסԼȥվȣôʧصĵŵκηӳĻᣬô죬Ͱŵɳϣ˹ȥס˫֣߾룬Ϣ֯ţڲѤ
ϵ۾ܴ󣬺ܺڣʵشĺʯϲĿ۾ҵԼĵӰȻĬעıɾתΪţֽϻһî˾¡
㡭ʲô
ûʲô~ŵЦú޹㲻Ҫôϸ㡣
šſ˳Դҩˣ˾רܵԼЦ˵ҿƬ㡣
Ϣһ˼ôĲм
᲻áѸղŵĻԭⲻ
Цֱ׵ȷʵ᲻á
ɵۨDD
Ϊ᲻ã׷ôԸղڵ绰ʵǹġ
㱾û߶Բԣ
ǡ
ԣȻҲ֪ʲôԭ򣬵ⲻһȥʵںүүԣ𣿡
϶ɵϡ
΢΢һ㶣Ŀζ£漴ָܿ糣ҲֻǺô򵥰ɡ
ġҲܺá
ܺʲôԣṴǣŵ΢ЦʣЦӺܳĥǶǵ˼ʲô
һǳЦݣôǧ滨ģƣ÷ţҲЩүүԣô֪ʲôԭ򣿡
ҲƫԡСһүүˣ
ԣ׶أ
ô룬־Լ뷨еɡ
벻ͨˣɫ任һüһ죬ŵĵϲŻơ
۾񻹳ԼĲǣڵҪͲˣʶ֪ǱʲôŪߣǻҪ׶
أҪԭ򣬲Ūϵķ
ȥɡתƻ⣬ͬʱСѾͷڵ㡣
ֻԽȥ׷Ѱ࡯ѡֻࡣ
֪ƭһʱƭһ
߳صŵɫİµA8ϣڳõƵ绰￴үүӰԭղŵĻ˼
ڿůվȴƺռദ
үүɫ̫á˲Ǹ洵磬ͼϵɫϲɵģ˽һ׶ʲô£ڻҪһ𣿡
ҺܺáεУӵһ˴˿ǿš
ǡ
Һŵ֮¡ûʼĿʼ˵еʣԣ㲻ûˡ
ĿǿĻ׷ʣŵʲô£үүɫȥòҺܵģ
õҡ׷ǿ̾һԳЦţˣڹ뷨ƫصִ㲻̫⡣
Ҳ뵽һԼŮ˵԰׵Ļԣµûиıκεֻһ仰ܽɾ
ϡǧĻŮӣףŵɫûʱͺĸһģһŬǿװʵżҪҡ
֪ΪΣϺȻᣬΪʲôͻȻҪһȥͻȻֲһȥ
ۣЦĿ˵ΪүүȻŵС䲻㣬ӻס
ʱԵˣصʮǰɽ񣬲ȥѰؼΨһѪȥκγΪۡʵ̫ˡ
Լ࣬˵ΡҪҡϷӵˣ޲ͨƵ绰Ļ굽үүȥ
⼸Լ̫̰ôȻ֮䣬ͼϵ㲲ɣǸ˱ȼе˼֣ʱǰүүӣʱүүǶôΰȫ
һֱΪûиĸ۰ɱŵڳǱүүǿĺܣʱҴҶٶ˫ѰʱŷշѲڣǱĥʴˡ
⿴ȥԵΨһףΪԼĽġ
ŵǷܽϲϿı׼ԭǸ׼һֱܲչһӡ
ʱԸӵѹүүѹ˵ҿչ˺Լģߡ
̧ĨĨʪۿһĪ˸еԤУܾúҪʧȥʲô
ֻǴȰЦЦɵѾͷӿΣˡⲻ֪ٴεһɣǸѡҲߣԼҪȿȡȿȿȡδ˵꣬ҵĿ


163 ȫ

ûгҩŵĶĻ׶⼸ѾˣүүǹŹҪ
ˡֻСë޵ҽڣͷİɡ
ǿţ̵ķԸ󣬹رͨ
ϻ˵䣬ȴĻűһƬֻӳԼɫĺɫ
ε̾ϢͨƵ绰ûĵģ磬ڳ˺һԺֵ︡ĶǱүүǻųɳĹأת֮䣬үүˣȴҪ뿪ˡ
ص˳ŵǰˣһԲ
֪ö˵ЩʲôүүжôĲ̸֮лԳƫ̻ʼŵܹϴνġҸ
ô֮ǰìܵΪǳںԭ
ֻǹ
ĵȻŲ²⣬Խ࣬Խ޴롣
ŵƺһֱڵįüʼպܵЩĮȻ
ţϵ飬ںˣͻԾΪ룬Ϥϲŭ֣϶˵ǲˣѹӦ
˫֣չĽУԼ¶ȸ롣
ӽԺټϣҪеĲֻʣ
ܺá
ŵӢʽ鷿ڣΪ¯ȼյĻ׶ѾټҳǱõĽǹִؾɵˡ
붬󲻹ܱ¯ǷʮСʱȼգ޷Ϸڵĳ˿ǰҵĿţ޵ҽεı飬ֿڵȰ⣬ľסֻĲ飬ҪĻҪôǱĹů豸»߰ڵԺ
ѣдȫǡ׼ҵĲúѾûпĻˡ
ͲػŮʲô𣿡ղϺŵĶԻĽ޵һֲһʰҽ䣬һ߲˼飬ǿţӦѰӻ
˻һ̲ӵЦˣұѡ񡣡ȷʵ̫
ŵ㣬㻹Ц޵ѭܷù£һ绰÷Լ
Ĳ쵼˵˼άʽͬζ϶ŵЭ
ȻҲһΣյͷ߻Ȼ˭飿
ҩ¶һĨζɫζҶνĻ
޵¾û
˵ĵģԺҲܴҸͿˣһãŮֵ֪࣬ܿĻȥ𣿡޵¿ŵϣֻǴӺϿͬϣȻһˣ
ǨDD
һϣôŵأ
ͬһйصһжٵ
޵¡ϸ˫ۣƽѾȥˡ

SеҹɫĿȴ䡣
ʻڣ;Ƕû˵ء
ϵܵ䣬ֱͣһҶʮСʱǰ⵽Ѿ
ŵû³˫ַڷϣͷϳɻˣЩȥD档
ȥDǡ棿Сеܲ죬Ϊʲô
ЦЦɣȥɢģȥݼ١
DǾSСʱĳأǸĳУܶȥ˶˵ʤá
⼸DھٰĻڣܶݺͻԭ˵ĩἯڱӿ
鲻Щʲôĺѻ⣬˵ĺ˽뷨
˼룬״ƺúѧʣҪҴѧһѧѧֲô죿
ζҪԺ绰
Ӳ죬գգ۱ʾȣȻ󡭡޷ƵЦˡ
ƿɢ
ôһȥõģɡ
˾³ڱõĶһʳ㿪ųDǽ
УǼ嶯£˾ҪִУһϣʱļڴܿĥûˣοŴС裬ֶΪ
عĸ£һֱתƣű׼ĴѧѵóΣǺϲ˵УﻹǺڴģʲô컹ҪϿΣͨͨ׵ȥˡ
ȥDҪڸٹ·ʻСʱȻСʱܵǵĿĵأSʱѾʮ㣬Ҳ˵Dǵʱǰҹҡ
Ȼĳûлڰ·Ļ
ŵĳúȣϸ٣ϾůİΧڸʻһ߳˯ȥоʻĳҡ΢ĻζߣҲ֪ǹ˶ãĸ֪ȻͣϨ˻𣬶ʱܼžÿ֪˿ضҹɫŨֻDǺð
ɻţϻס۾۵ҹģֻʣľ¡
ĵ·Ĭɽ֣Ȼ޹⣬ůûˣ˳ųӵĸʴķ϶͸溮ںХ
һ״ֲƬϢĻ档
ϵʶ˲ѣƤòᣬûԾʹһѳȵˣ漴˳ĳأǰһŵûʲôΪĵһ档
ˡһؿڣҿѿʣʲôطδ˵ı仯
ų˰ɡŵ˫ַڷϣ𣬷·ĳĲɡ
ôˣĪƵĳ£ȻЩ԰ס
û¡һۣɣȻǰ顣
Ҳڳ޹ͣµɲǼ䣬ȻһǶǵĴҹķ磬Ǹδ˯ʱӿϯɽ֮ѸٽΧΪͣ¶ûüȥ̽ô㶵Ľš
ա
ֶȻ⣬ȴ˲佫
ԱߵѹҲôһֱ
ĵĴչȥǰãܾڵЩԾ
ֹ˻ŵŴ˼ػܾˡش֮󣬽⿪ȫŴ򿪣ҳȥ
ֿ죬ȻץסѾ̽ˣ㡭
ʡֹʻŵץסջأȻ˳
̬һɴݣѵıͽ
ڵŮӻȻƺһĽᡣ
êڸٹ·ɽϣѾ賿һ㣬ֻûźŵĵطڳͷĳλСοһж˳⡣
ҹĹϳľûһ·ӷ¶轵
ֻǿһҹŵȥȡõë̺ϣúãȻԼصʻϡĬе̬ºͣαװԼȦڻĻУʲôڷ̳εض𣬴ĵ̡
ںϣϹë̺ںڰпĺԣ̡
ŵȻסģǰŵ΢΢Ĳ¡
Թ𣿡ʵϣ
֪Щʲôŵ˽̫ˣҹܲԾ
ôˣ̧۴ӺӾ￴ֻںϵһСţСںڰﵹӳĳС˫ӵĳֹĵζ

ҹƺһЩ
ѹֵĺϰߡ
ŵԸͷϣ˵ϸõɣֻǲҪ˵˭õǸʧԱʱһ˭ԼһǼů¡
˼ġ
ֻ̫ˣ֮ǰ˯һھʮ㣬ǰģ֡
ŵֺƯָ޳ǽڱ֪˼ĥȥټʵ̫ϧˣ뵽ڲõĽһ˫ϸ¾˸еȫ˫ֻٵһС
أֻһգϵ˫ֶ£ڣʵһ
оĲŵͷһ۱Ц㲻밲οôôԹˣ
ʲô˵ô߹Ƥĳգգۣ˵Ҳѧˡ
ĵܱصúܺãԼԸ˵
źŵûи뷨סһ˫С֣ᣬҪ
˵ġ
𣿡ȷ
Ų£ĹɣҲȷˣŰɡ
ʼգ
ůָ⻺ָ죬ʮָһЩʧ䣬ҵ
չüëỬһǿĻȣȻ˵ᣬѾܺˡ
ЩԶҲ˵ĵĵطΪһ˵ˣʧȥһУһеģγ
Ҿã㲻ϲҡ
ŵ
СѾͷ̫ˣʵϲ͡ЩƮĸ飬ڶĳбûټ
Žа
֪
ֻһˣӳǿ̿ʼܲɷָ޷۾Ҳݲκˣ·һ֣ȱ٣㲻
Գ֮Ϊ
˵ΪʲôקҲţҲ㲻мģô𣿡ϲ÷ЦЦ˵Ҳûô˲𣿡
ϡȴһ仰Ҳ˵
޷ЩزһߣѾˡ
һһµģͻأֳء
ֻ֪ʹһãϣ͹⣬뽫Լߡ
һɬĹ⣬Ũī۾ԱĶʲô˵ģ
ãɫü仯Ц˳˵~Źˡ
ŹŵΪʸʵ˵ĵȷʵһΪͻȻˡ
֪ǰѡ
̫ˣÿ¶Ҫ׷ʵ׵ڳǻԼŪú~ֲ£ü䣬żD˵ͷȻһЦ̫£ġ
𣿡ЦСŮĶЩ龫ֵĶ
ȥɣָ·һųóĵ꣬˵ɢģݼǼ򵥵ˣ
ȻģαؾЩ޼ѰĶ
顭Ҫú¿ӪĶ
ʣΪ֪ˣûи˼һѡ
αǿѡ
ڡϲ͡ʱ㯶ɻ󣬷·֪Ϊν⡣
ŵ⳵ĵطȥֻǵ룬һ죬ᰮҡ

Dǣ̱Ⱦ
ǰˡŵĹ⾰ѾˡοͶܶ࣬ɽֵֻ֮ýͣ·ߣ˳ֵĵطߡ
糿νֵĻĲɫĶŰDһֱߵDǵĺˮߣʮ׼ʱĻڱǼӲģԼǶգиǵҲϾȥ˼䡣
̫ǺܸӵĴƲðͷһǣӵȺ֮УصֻʲôҲȥ룬ֻΪһС
򵥣֮ס
DһȺɽΧɭ֮еĳС
ԴıﶼǣڴȻ֮С
峺ĺˮɱ£ɽ֮ĳǹᴩдСС̬죬Ļڵգһ죬ŵŲδͣЪ
ֻҪȥմ֣·̯СԶŹ˶İ൱ˡ
ߵǣС֣о൱ãȻǶʱı飬˿ǶԶôҸС¡
ǵģҸ
õʱǹر죬ҹںӱ߿ʮ̻˵˲뵽ȥס
Ӣʱϴȥȥһطס޲ܵõ˿ܼĹңھٰĳУǺ޷ӵ⡣
죬ҹʱֲҪȥѰ֮ųֵѰ٣һҲľƵõһ䵥˷ǿʱȡġ
Ȼܺгˡ
ڶʮ¥ҹźǶ򿪴䣬Ҳ̨һϵķ羰
ĸ֣ܴ󣬿ûôͺǸͬ
ܲԳֵ˼ҡ˿䱻ŵռţƺղ¥¾Ƶֻ֪һʱǲǣһĨЦ
ů㣬ȴԾ˸
룬˵ʱŵǡĳĸ
Dǵһ䷿һǸ߼ƵķѾܲˣܲ˯ϰɣ
ʱŵڵԳֻѽѽĳ
չȥһۣȻСصĵ绰룡
ιС𡭡绰飬С쵽ûд绰ᱨƽǱѾҷˣ
DDϨDDDDDDСDD㣡ȻС߷ֱŵ绰һԽ󣬱ʾԽġ
SĳŮ鼱û㱨ǰշת˫ӴöµСܣŵ֪ϵ䡣
绰һ㷢Թ͹ˣ
ɵСص֪ŵһңҹɫǷǡ
̣Ҹ˵ٿСصĿ˸ζǸעⰲȫǼģһֵǧҾͲˣŶǺǺǺ~
Ϲߣ̧ƤٿⶢԼֻŮȻѽǸ˵и𷢱ĳõĴ˧ҹˡ
ҹɫȻȥ˰յҹһݶڳȻ֮ںϵС
СһͨĪİԵ绰֮ϵСѾáС¹ײˡ
ޱȻɫָпﵽʲôǺ͹ϵ壬ǵʿһֲʲô˵ڴߺʲô
¡
ｫϸһ飬֣ʵûеģ·ڴһЩ
ڴʲô
վڲķڣϱԼŵˡ
ડתɵ㶵Ļͷߺܴײ׵ĺɫ২DDĺˡ
ȵͷҵǾȻ֪Ϊʲôȡ
ŵҿ
մԡ߳£Ϊķӳ̫ȤԾվԭػζһ˹̧߹ȥͬʱԴЦƵ˵ʲôأСѾͷ~


164 ֪

ʲôأʲôô֪أ
͹ŶͷȥŵѾߣϵ·ӳȡװ׶ĿӣС
ͷڵˮƵڶǰķ˿ˮţһһε˳ſݵ£˵ԸкȻ
ĪţֱûУֻðĿ̨ǴȻĵƻ𣬲ԾϸĪŵİ־м̫ˣҪʲôŮûУֻҪ˿һŮͶͱˡ
ôòڵԼͶͱɣ
ϡ˼븴֮ʱڴϵ˺Ȼ㲻ȥϴ𣿡
DD
ⲻǵӾеڣϴ裬Ǹʲô
ȫʯҲϴˣԾƵġ
Ϊʲǫ̂ϮϸıӰ̲סЦѹûŨζɷ֡
վ
ŤƮΪҲϴDDʲô
䲻һѱһӳǡ
ԣⲻص㣡
׺䶥
ҡҲ˯ϱ׾ˣ־ȥ
ĳ˷·񫣬ץס־͵˯вУһҪ˯ġ
Ҫ˯ǲ˯Ƽˣѿڶ
ɵ˵ŷӦղڡŻ
ŵЦ쳣ˬʣиûʲôԣϴûЦӡ
ȻܶӾˡ
ݺݵһۣһ㶼ЦıŵˣŵòᡣҪʲôǽ첻Ӧʲô
ڴϣһֳֻԴסЦĿԸ𣿡ʵĿΪ档
Ը⣡ҲĴ𰸡
Ǿ~ŵЦЦ̫࣬㲻Ը⣬ҵȻǿ˵
ݺ溦èϵķʣ˵
˵쵽һֱûϹۣСˡ㡣˵ŵԹԻֵЦˡ
ôӴϵݺݵһۣϴȥ
ʲô޳ܵˣ

СԽĻ³󣬳첻ϴ˯ž
ʵ˵˰죬Ľɢŵôֻ࣬ɰɣղ˵ǿ
һ𣬺ܰġ
ϴ裬߳ԡҵʱŵƺѾ˯ˣһװ˼Ĵ˲˯ڴ󴲵࣬˺ܿĿռֻܿĺ󱳣ʲô޷ģͦ˯ŵӡ
ĵƻţϿ˰߹ȥصƣСϴ˱ӣҲñŵ֮Żһ˵ľ롣
˵ĺ죬Ȼ˯š
ȷԼƽһֺֻĸоδܣ˼䷭˸ڰпź󱳣̾
˯𣿡ȻűƮĸϡƽۣԭŵġ
ˣͬĸֻ
ŵתΣ࣬ϰ߿ŵ˯
ۡЦС𣿡ֻСӲſ˯ɡ
ģǺ˵⣬ֻںҹͻļ䣬ǹһ˺ôµϰߣ޾ĺڰУجֻбΧţܻƬ̰
֪ΪʲôϺܵĿѹǸԲҲҪЦ㡣
ÿ˶ĵطᶨԼαװٺãҲѪ֮Ϊʲô㣿
ȥơ˵ȴŵۿס
áڰУ·ЦȻ
Ϊʲô
Ϊ㡣
ÿ˶лٵϰߣΪ֪һ档
ôҲ뵽ŵһȱȫеˡ
ȥֻסֱۣһЩΪοľٶĵװ룬Ƿǵһ֪ܵˡ
ȻŵЦ϶ȷʵǵһҲΨһ֪ˡ
ŨDD
ô֪ʲô
ȻԵõĺһֱֻţͷһֻ֣컨壬˵ı顣
ƫͷ׵Ц̫ḻ͸óס
ʱö?ȥϵϣӳɳصϲãˮ©
ʱǼǰһǰѾָˡ
ϲʲôʲôӵ·ÿ˯ҪһȲǵţ̣ϵӰһҪСʱΣСòԸЩпգﾫĺǻǧһݰ裬һ
ȻԹߺУ˯ʱһҪ֤Եİͺڡ
Ϊʲôϴ˼·ºڣ
Ĭ˻ᣬʣиҸô𣿡
šүүԼǳ𣿡ʱꡣ
ڰŨīӰ˰Ҳֻܼ򻯵áĨУǵģʱڳϡ
ҹɫܺڣֲָľ
ںڰ֮Уȴйá
ûϸڣ˽һ˫ףʱڳϣŸĸȥԼȴˡ
ĮˣЩαװֻұ
ڳأûнӻģ˭ȡģ
ΪʲôôӦأͺĸֵĳһ޷ֿܲ⣬ϸ˵һԣǰˡ
˵⣬ŵԾǸҹ֮ǰվھ޴ˮԼԲĶССŵ̶ıŮģͽϣȻȢòã
ạ̇̄ôСŵŮͽСһҪһӣǰ첻ΥԣΥԼ֡
뵽ǹȵĹ¶ԺҵʱΪ̫Сǵ£ǱһĻԣΪϵػߣĽӰˣȥǶͣʵǲ
ʼգʵֻǸĸమصŵԣʲôϵأ
ҹ仰˵Լ塣
ϲԽ̾㸸һܰĸװɡǵĺӾͰν£Ҳˡ
̲סģǿƲסȻġ
ֻ֪ҸİͯãǱĸ׺үүֲġ
⿴ƼʵԶûд𰸵⣬ŵҲ޷ڡ
ԵСѾͷ̾Ժû죬ڰŵƫͷѰ˫ϸǵź𣿡֪Լڴȫֶѡ
ÿŮжĹΣȻȱλӣʮϳ֣콵ԵڴԶʵöࡣ
Ҳ֪һ㣬ⰲһ֣Ȼ󡭡ÿ˵Ĺ켣ڤڤԤõķߣѭ򽥽ȥ
ᣬҲԸ
ڳסı۰չ̽
ȻûĻϻǲΪȻĺһƮƮĵΪˣֲСӡ͹εͣʶŵı׼һ·ߵѾˡ
ŵǸŵҲ޷ȷԼǷһ
˻ᣬҪǿĲ䣬Ů̫ˣҲŲź
̬Ⱥͼ֣׿ͷϡǧС㡯ƣ̧°ӵн̬Ӧ˷İϿẉ֪̂ڵЩʲô˵׷ңһῼǿġ
ǡЦᣬȴ˵һŬ׷ġ
ڰɬһֱӣҳõģš
󣬱ʹ

˺ܶ໰⣬ϵһδŵĸ׵£Щĸʱϻڰ꿵ĶʱλĸŮ޸Լˣ֮ûзǼŤת˵£ҲǶҲһֻһֱȽҸķʽ
ˣܺá
ʮûй޷ߵҹһ㱻ơ
ΪҴѵĹ
һҹȥ
ģϱԱ𶯵ĵ绰ֵԽѣ󼫲ͷץ绰ͨټͷġιһ绰Ǳߣ쳣Ĭ
ϴܴ˺£ֻǰȥʱͱǿߣûй黹
ΣŵֻĳСͬһͺţǰɫ
Ե绰ǱߵõJackSѰϢĶ?ļǵĴ绰֪ͨŵȴֵ绰ǸŮ˵̬ȻʮֵĲҲ˲ãˡ
Ů˽ŵ绰ʶôдûз룬·ĴԲ⼸ǺʹСһģǺܿ״̬ܹȺĵĶԵ绰ﻹû˯ֺõ簡С㣬ֻܲظ~
¸Ͼˣô˱˵ĵ绰绰ϳͰ˶˻ǣŤͷһŵˣǳŴǴϷĻȣЦĿ۾еáֻʣ̶һĺڡ
ӹ黹ĵ绰ʱȤӴ绰ôܹС~˭ǵĵ绰һ
ýͣƾСܸ߳ҲܻϹǶôĳˡۣ쵥Ǻ¶ߵģ
ںԼԡϴõ绰ŵһȷеϢ?еĽëӣJackSˡ
Jackˣϴλ׶ҲûʱǾ۾ۣϵķӳϲֻϲ
ŵƬСӰԾԹôʱǼһôˣҪҪôġ
ٲȻĳ˲Ǵ¼ȫ̼ƻĻٿߡ
ʲôʱ򣬽ɫλѾƫ˹ϷУݶ޷ѡ

kԼ֮μSоٰһһȵİѪƻJack壬SкܿͳΪý׷Ķ󣬼֮οʣ𷢱۵УѾʻϲеСԾԾˡ
ŵĵ绰JackϵĺûлòȻǵĵֻJack˵һںܲгͨЦ᲻ߡ
ҵ绰󣬱ŵһ˾Ƶ꣬۽ô棬ƻĻŵҲҪμӣϡ
ȻJack棬ͨJackϣҪһϲˡ
ֻǻڳﻮֵĶ˶û뵽׶صĹү쫷ķʽǵǰ
Ƶ·棬ͣһźɫĸߵýβ󣬳Ŵ򿪣ɫװJackھͷǰþƿŰʽʡ
˵й֮иرĿģڹѧ𣿡
һ·ΧԽԽ࣬Ϊʲôżǣʱֻ๦׼Ϻŵվԭزֱ㶵ĶŶ汻ΧJackԸӡ
ߵÿʻһذըǺ׼˵ġ
ʵJackйǷΪ˰˶θߴĽʿȻЦʮֺֱӸ񶨣ͷüͷ;ܾˣôʱȴýǰ˵̺⡯շתĻ鷳ô
׶ԶΪŮĳɳܹɿ֣Զøֹϵֶνúܺá
Ȼϼڹں;ͷǰҴС¶棬Ҳ֪ߵǰͷţ
ο߻վεϯִй٣šӦꡢֲ²ôʱɣѧȫΪӰ
Jack̫ˣ߷ߵ·ȻԼȻⷢġ塯
Ҫȥ𣿡ʱŵˡ
JackϢټ˷ܵķӳǣǸ˭ӵȥ
ɣĳЩʱĳЩϣΪܿƵģJackϳһֲ߻촰ˣ롣
ŵĵײԸϼȴá
Jackı֣ľϲƺС㲢ûˣԿͷ󷽵ҪҪȥʵѾö⣬ʱ׼ý巢ǰɱ롣
ڡı¶þ£Ϊᱻлм߷ھŵĽ
ûлشŵĻϵɫԽ԰ĳ߼ĴʣJackŮй𣿡
ʵǷȻͷĬϣ
Ǳ˸ССĺ䶯׷ʣôSرΪ˼Ƿ
£Jackڴɫ˵˫ųҫ۰ĽĹâΪϸղڵ绰ڶľƵ
ûгɣתߣ·濴ȥ
Ŀ⣬˫۾ﾪϲӳɲǣȻץŵ֣þ͵קŤͷܣŽֵɱٶȣס˶δ
˶·ľƵʱղվԭصˣԶûƵС
k۾ֻ׷㱵ıӰʧ䶼
һʵĦ¥Dǵϳ
ۿĵطһŸйŵĸ¥ǽשΪĻװ޹ԵûȻһ¡¥ķ϶䣬ŵ峺ĺˮ
µʯŽֱֵߵСűⵣŸСԣէһΪ·˹ӵˮСղżִĳȫͬ
̾ͻ뿪ĸо
վĳ¹ϣϺŵŸͣ·ɱĽŲԴ
㻹ͦܡ˳ƽϢŵ¿˿ȻüһЦϳ
ѾͷҲܣƵʱ˵Ҫϳ棬קһ·ɱľˡ
ŵ൱Ĳûӳԥŵ׸òôʱû뵽ϲѡ
kʼδâ̫ҫۣڵSУδǼ¡
СѾˡ
ܵʹɴ࿿ʯŵΧϣЦˣJackǸҲû뵽ԼȴʱѾܵ
ŵʾֿͬԼ֣Цԭ᱿ġ
˼˵ҺܴСܵʱû
Ƴһۣ棬ˣ
˶ͷ϶մ飬糿ܱˮڽ˻ͬʱЦˡ


165 

ϳΪĻŲúܺãȷ³ǸԴӡ
һҹɫ꣬ٸµJack绰Ⱥβ
ӢӶʱѾ˺ܶطСԣɨһԵǸˣǿ̷мߣǳһӲļ֮䡣
ŵľٶûʲôʾǳһĨӲмЦȻ״ɲ롭Ȳ衣
˲亹աˣ治÷һռ䡣
˲Ǻܶ࣬ڱȽελã˭λӢСʿ̫ء
ûΪʲôҪһýԼJackץϵּϣΪʲôҪܣ㲻֪Ҷ㣡
ǿԼִָųȻ˸ŵͷֱĶҲܸˣΪʲôҪô߹
kȻ״ǸˣֻŵķʽǰȴǴС϶û繫ݡ
ΪڰᡮСɡæǸղűھƵſڵ̾ˡ
㣬һϢҪ㣡
Ϣ
뵽үү
ǾвԾĵطΪʲôүүƽ޹ʵҪԼȥȴŵ֮ͻأĸıע⣿
Ƶͨүү԰׵ɫԽǲ
ἰϴϢJack۾˷࣬ӵĿŵһۣϲͷϣ֪ҵĹɷȫ
£΢ŵ춯˶ʲôҲû˵۾ϴĿJackɻ󣬡ҪҵҪʲôϵ
һҪ̵ҵĲƲһʼҾ;Ļ죡JackŭĶƷָǧǵϱãҪ
ϳɵۣԭҪ˵ľ
ͲʲôҪ£ÿ˶вͬѡҲJackãŵԼɡ
ͣһֱԹ̬ԵȴƵĿˣĻ죬вȸʮ㡣
㾹Ȼô޳ܣJackʼǸëͷСӣ嶯ԣͬĿֻ֦Ҫһǻ𣬾ͱŭȼˡ
֮£Ѿվʱ׼ŵαһ٣
JakcҲվ浣ʲôֻץס֣æͣҺүү֪ģŵûйϵ
ϵάJackΪ⣬㰡
ûУץ֣ҲЩջ𣬲Ϊʲôŵʱ˵ɿĻڲ
һҶ֪ңˣƫͷЩŵһۣ˵ûĻ죬˵JackҶô㣡

˲̸JackҴȥ¾䡮Sе㡯ĻȻûŵĻ档ƺվСߵżƫ˭֪أҲ˵ĵС
ĵ·֮ĳƽ⣬Jack뿪ϺŵһεķΧ
ļᶨܵ˻ɣһ仰ֱ࣬þƽ
ʱδδˮȥ׼SʱȻŵ˵֡
Բ𡣡
ᣬܵͣҲ
ϲ
ΪʲôǸЦЦеκΪѣƲƲ죬ЦʣΪĻİ飿
ûаأ
ߣŵҪġĻ졯ȫ̵
̹ϻܵ˺ôԸ˵һӵĻѡ
Ĭһ˿ʧȻ󵭵ɢڿʼǲ˽˵ģˡǿЦЦǻȥɡ
ģôأ
Ǻϲ졯ʣΪ޾ڴ;ϲأ
ŵ֮ʵξ֮䣬ʵȴ᲻ĴڿԳŵһˣô޼յ
һһصĿ飬ܴٹأ
Ȼӱˡ
תžͱץסϣ
ƵζΪʲôءϾú֣ĸоԼ˵жҪںԭϷ֣
Ҿúۡϵܵ䣬Ҳŵúܵͣƶ͸񻨵ĲͶǳĲϣŨܵĽëʱߡ
һҾúۡ˵һ飬Ļﶼƣ룬̧ͷ򱳹ӣ˵ʱҺܽʱ򣬼ߣҲԶ
ĵľ룬ʴӣŵҸоҶ㾿жҪҵ̫ࡣ
˳üë£о˵о
ץֵȴԽԽ֤ŵִŵʣһ飿޸ҡڼˣ˵ĻҲԣΣŨ۾ŹâΨһֵҪߡ
Եġ
ϿȻʣ㵽׶ִʲô
뿪ͷ˳ᢳ̩ɽŵţȻûΪĹߣ̫ô
ǽ飬˽øҲҵ⡣˼ղֻһʱ鼱ôڣ϶ԼĻǾ˼ǣϣȷһһӵˣҲ֡
ΪʲôΪǵ̫ģԽԽ࣬ѾвͬĿ⿴ҿ˿Ҫ֣㲻ú𣿡
ŵҲܿһȦӿĿǽϷŵøԻͷٶе˵ɵĻԸɵӦΪֹ
ڿЦıֱգۣȻܲЦ˳
㡣һεЦһҡͷӽĴȵףۣǲ
D֮Ун
СʱĳأѧУഺ޵ĵط³ǰŵסҲڿЦ
紵䣬ֻбץסĵط̡
ŵ֮ȱٵĶ˵壬ȴʵĴڡ
Ҫʱ
֮˱ûϵÿæµѧԺͼ֮䣬ѧѾ̫أҲæµͲJackŵǶζԻ
ǰҲĻİ
ҾĻ죬
Ȼѡţһ̣ȴԶе¡
ЦǣD֮ԭԭĸĽֻ֮áսϺŵ״̬
kμĵڶ뿪ˣʼռԼŵЩ͸оһʱ̾ŤתοԼŵҲĳƫôȥأ
ʱܿͻιڣԪڣżٵʱˡ
ӽֻдŮͣ߸ɴ˵ӱϺռ죬һȺż޴ȥŮ˽ĵתơ
նˮƽ̵ʱ̲ס߶䣬ͰӦ̸
̹⨺һѵ˵Сսս
ս㣬ҲŴǼ꣬㻹û̸ȤСغͰúáĳ˫ɡ
ű־淢˶ıDDӰֹŵѾ֡
ɻǲûһ𣿺֮˵
һѳ־ɵĿߵ֣˵ͺӰʲôϵ
ŰۣСΣʣ֪֪
ȻDDĪլŮİԾĿ
һǲĻᡣĪնȺ޿ɾҩŮˣڣȥѩ档

ԭʼǣլڶԪռĪĳ첻СĳΪһϷһͨصˣǻSнΪĻѩ룬ȻԼǰ
ǣϵ˻ѩ󣬿ŵСܺͰ𣬻СԵﳺպﳺʱ綼ˡ
ĪյĻ˵κ鶼Ҫһֻڸᡣ
԰δŵȻߵϵǰЦŽӹ¶ΥЦþò
ǳΪ顯սǷˣ
ۨDDһҽУźѩϸ̤ѩͺݺˤһӣСѺͥϵĲĿ
̫ûд˶˲٣ɶȺһļһȴԶԶţЦúͬġ
ȻȥźǸһβϻѩ֣ûӣҲˤˡ
ϣû°ɣҪҪæû˻ش𣬰ֽŵûµĻǾȥ~˵գһ˾˫˫ԶԵͨɽ
ǿС޷޵˭Ҫǰæˣ
ŭDD
ûվȣ֪µ˫ǷĸԼԣԱʮбۿҪˤˡ
أȻһ֧ŵ㣬ŵŶϴСġ
֪绰û뵽ôͳˣӦǾϻùһ㲻ʮ塣
³˳
˸ոպõλãϿճмһ˵ľ룬ͷԼյ˫ȣһԲںֱŤǡо޻˵
һ˵⣬ʵڽˡ
ԵˣƺӸղڻѩ棬ܿԼʱŵſʼʡǷ̫ˡ
ĬĹ˶ʮӣɽ
ɽµмѩ¶б治󣬴Ӷ»ȥ׳ĸ壬֮ﻬȥһ䣬ܹˡֻ£վ¶ųĻѩ˰ҲûȻ˾Ϳˡ
ϲӦø˲ǣôɥ
ĿɨﳺһۣﰵСأͣ
ĵ˽ַŵǰĿԶŵϣֵŵһǾ䡣
Ҳ¡Ӷһ䣬ֲ䣬Сû˵ҾǸˣ
Ϊֹһŵһﳺ
ĳض˵߸⣬ǰߡ
ʼ磬ѩӳ£ﳺ˫ⷢʵԻΪ֣һ㲻⣬Ҳҡ൱֪֮һǿ͸Ҳŵ
͸֪Ǹ˵ʲô֮俴ȥãʵֻб˴֪һɴʲôƺ˭Ҳ޷͸
Ȼﳺ֪뵽ʲôȻˬЦܼ򵥰㲻֪ЩֻΣĹؼʱ̲Ż¶ʵı飿ֻҪϸϸ۲ͺˡ
ΣĹؼʱ̣һͷˮʲôŵţ
˵Ϊʲôţ
֪𣿡ﳺء
ϻشؾͽŵ˫һơ
ȫû׼˾˳бµٶ¨DD
ϸû뵽ôЦ
ӳʱѾ׷ŵµĶˣ˳бĻȣƮƮȴּĻȥж
СػĪպּŮӲŴӰɽĲԶԶһĻСرɤӺǲǷˣǵŵñ˸ζ
һ޿ֵǷ
վǱˣҲѸٷƤ£ͷƤ˲սŵֱȻ󡢴С㡭С㡭
ڿŵѾһ壬ĻȥDD
ɽµܿµбȲ󣬶Χ״Ǳŵ˳˳ˮŻȥģҲ˵Ǳѩأ˴Լʮ׾Զͣˣغܾģܺгûˤûţ濴ŵòᡣ
Ľų˻ڴԷǸ쵰İˣľͺڵضȣȫҪѰ𱨸֮ǰ޹ʹĶԻ
ֱһӰƵĴ⣬أԶǾŵ̬ʹԭȿѩ˶Ա壬Ψܱβͣϡ
һοŵʧ̬תʱˤǱ
ҲݲԽԽʱĿбŷƵĻ⣬ȫʧͻȡ֮
˲䣬ƺ⣬ȥ˼ĴڵûûƤĻŭ
û°ɣûʹײʲôطûУŵͷᱧ𣬵֮ɫԱɾˬķ˿ϻմ˵ѩīڵ۾䣬һ̣׾Ϳ
ϣŵҲͿˣѾͷŵ˻ǿĵͷԶɵЦ
ֺǺԼƣɻǵģôһŷӳƺСܸĳ˽
Ǿ˵û¿
࣬ϲŻȻͷҡҡ⣬û£˰ɣ
쬵һۣȷŵòᡣ
ܿס
뵽ģһѵһΪֺήͷϣȷΪĿꡣ
СѾͷԼѵýŵı飬һֺԺԵĸо
˻ǰŵɫϣԸ˼ʹ³ȥҼҽˡ
Ժ˺ܶ࣬һԹѵĵףƶǶú˼£ͬʱҲǼɶ˷ָ£
ȻµƽûˣŵɽµҽԱΪ˳׵ļ顣
һˤǰѾͷˤãһ·ﶢĲЦֻû߳С
ȫ˿δΪûȽҽֻϢһᣬûͷζĵȲӳǸδ˽Ļᡣ
ƺ鲻ҽ˺ŵԱ£Ρ
ƽŵ˺ܳʵĵͷ۾ϣǳЦ¶ǳǳУһûôںҡСôô⡣
ֱƵĸо֪ˣ
š֪ģеġںԭǲ÷ʵ
˵룬νҲںˡ
ŵȻץס֣ǰܾһĿĵģΪߵûĿĵĺ٣үү˵ҵĲƲ㣬ʱΪԼѾûʲôϵˣСҪʲôʲôƫƫ鲻Աûţﷴһܱ仯ʮ뷨


166 ׷

ԽǶ׷ңԽǲ
DͻȻġЦ顭İŵˡ
񾲵ЦЦȻҵĹӢʱ޸㣬ǡֹ龫ֵתת㲻̫ô
ŵɫºͣ˵Ǹ֪D˵ЩŵˣΪʱѾ֪ʲô취ҡ
϶ΪҲĻ죬ôΨһȷģǰġ
ֻĸԸߡ
Ȼ飬ԸѰյĶ
ܸһǾͱ˲һ
עġŵп˵㣬ܽܽ
ˡղڶıȫΪ˵ŵ˵ǣȻ~Ʋ죬Ĳ֪㵽ʲô
Ҳÿ˶б˲Ϊ֪ܣҿһϵ˰̣ˣȬ
ǱͬʱҲǱԼ
˻ᣬŵȻЦƺҸллﳺ
֮ǰҺû˵ãʱԼҲһæƲϵȻǰԼæĳЩ£̫ⷽ׾ˡ
룬ղȭû
һȭϴӴϵ˳ƣͱס󾱣ȥ
ҲƶȻ̽ʱҲ᲻̾˸ӣжķǸĹء
ĵĽսǴǿ̿ʼ
ƺ˴׵ĳ򣬷ɵúܸߣչӴڲͬ
ԽɬĻӦýǻĵ˻ϲ
飬ʱͻȻȻеСҲҪеӸ߿ʧ׹ķգҲһܻܲһΣ˺ۣԼ޿ɾҩġڡ
Ȼ
ɫķȻɫеŶǺǻɫͬЩ㱵ˣǲ⣬ȻɵЦ˳
ȥɣڻܻһᡣŵ飬̫
üˣ涳ˡţˡ
ŵƳ£ٴһģ
ţϲ˼ĵķӳ죬ʵĽͷ˵

ϵɽµ϶ﳺ˸м֮飬ķٶµ޷ʶŵжںԼȻ󡭡ִӢ
Ż͵ЦӴ~Сһζִ˰ɣ~뺷á
ŲǰűŵȭͷգﳺãСشȻңǾԲᰲοģ
ʱޱᣬ»ĻĻͷֱ˫ڸǰǸʲôƵģŮ񣬡㱻Ҳһ㡣
һ磬?Ȼƽⶼûס۰Ͱ͵ĿŰ˧ıŮΧסֻĽʺޡ
պů΢ЦþˣãаáƵŵԵЦϣȻǷ̣ܹսʤУսʤһУ
ڣϲСǵֻڲͣţĻ˸׶صĺ롭
ǧ֮⣬Jackվڼӻ⣬겻ϡΪʲôӵ绰
ɫ谵ʱһ˲Ŵ³ɽ
õľƵȪԹͺŮȥɣʱϲŷֻˡ
˵ԼֶֻԵ޷ݣϴαүүıû֮ŵһС͵ѧУڣûˡ
ȥ˽ɽûźţӦǵڻˡŵһ绰Թ֮ȷ
˵ȥãСѾæקֱۣȻĶŵ˵˼Ἧ鷳ɰСŮһ˰ɡ
ЦѾڷеϵͷʾС
СϲˣƵСܣѵ˾Ǻð
ɰġСŮѡǺǡ
ңֵҽԱϽֻͨѵĽš
绰ʱһֱͣΪֻ˵ѴѰģ绰ͷABCѩҽԱﻹûõضȣ󾭹ͨ˰˷֣ӵ绰ĲǱˣת˵ڵͨ
ŵڴˣɳ䵱˾ǣæİɽת˵˹غ뿪ˡ
˵Ӣĵģ
ɻţŵ绰ŵߣǱJacküƿڵĶ˵㡭תϣġүүˡǸζ˵С
뿪SǰJackүүܾñʲôˣJack̹һڴӦ
ص׶غ󣬵ȻϷΰĩڵϢ
ϵĵ绰ʹŵƽĴ޹ءӢľԴɳʸеɤﻬ޸顣
ChenJack΢ŭʲôʸҽ
Ȼ˺ôģƽΣŤתϵĲ飿һϳ뿪磬һô
kµƿԣһû˵
ŵ֪Ȩ޲Ļ䡣
ҺϾġŵȨõҽŶӣڱҪʱһὫϢϣ֮ǰ㱣ֳĬ
˵أ
׼˺Ļ

ߣJackһæ
Űɫĵ绰üŵǳ˼˻ᣬȻԽͳͳɾ
ɫԽԽڼҪڰûԼ΢ĹϣĬš
ңӵͨ绰
ҵģϾĲ顣
вҪĻʱŵȻϣĳܰȵĻ
ͷ֮䣬ѹ޷Ϣ
СصĻ˵ѩ׵Ȫֱ͹ִƼǻ۵߳ɾ͡
˵˾˰ô~ĪſԲʯͷϣܽᡣ
ȪˮݵóļϺۣ~˻žôһӣǰ׻ˣ
ڵ¶Ȫѩ峺ζһȻSPAһ£ò
ᰡᵽԱ߼С㣬ۺҿСǰƵǺð
˲𣿡Ǿǰƴúܹ񫣬ﳺ˷˼ȫSϵδоǰʮ
СЦúܰҸ˲ŵġ
ۨDD뵽ģаĸͣȷʵ˲š
˵ﳺʱ־ȻڣҲɻˣмС𣿡
ŶСز뵽˵ͷΣȥҩȥˡ
˵꣬ĺʽűִӾ߽ߣһԲɫЩء
ôˣͻһƴСֳĬ2012˿ֻš
̧ͷһۣ˸Щӡ
ղڻңŵӵ绰ȫأƾרĵӢˮƽȻһֲô죿Ҫ˵ϵүүز
ŵڵ绰˵Ĳ޵ǱϾ˼ҵ£óȻϣ˺
ܾŲǼ¡
˰죬ְͷȥû£ˡ
~ݹ˵뿪ãһֲٶȿڶ˵㣬Һ顣
ûʣֻЦЦ˵ϣУˣΪ鲻ã
Ŀš
ֵүүҲΪ֢ȥֺܺãȻܸͬܡ
ǸŮӣˬֺܴʣ㲻ԾϲˣۣԼʶãҪһ࣬Ǽѵ¡
ı䣬ҳе𣿡ʡ
ҡͷΪǣǼ°ɣ
ҲʱǱأ
㲻ı౻֮˺𣿡
ɡĳ˵յ˼άʽŵƣ˻ᣬڶԼ˵ƵģȻ𴩻ںܵ˺ǾԶҪǸ֪ͺ
˵ԹԵЦˣСŮ˵Ŀɰ
ָɺ㻹ͦڡ
ա˫ĿڵգСͬѧҴߵ룬ղſġ˱ػร
ԾУСؾ˾䣬˽̾Ϊֹô˵ȥǸܸɾô
ɫɢ˺Ů˵·ף߸Ь˿࡭
޷ȥʱһģĵԸд¥ŵǡϵ·ſĸˣҲһ㶣
ֻʱܰԵĵһŴС㼫Ȳ͵˵ж?Ϲÿ֪Ѿ㡣
Ըгԭ·ءû߽ȥ˼Цԭ֪˭ﰡ~
ȻأͷƳһۣǿұԴ׵ô
СҪʱͺŵͨ绰æںͬĶʰÿæĸֻҪСܿűû뵽ĳżëҹ񻶿ɶԣĲо֣εȺħ衣
СܻŻŵ֮ڽķʰɾԸȻ󡭡ץŶûȥǸҰб˵ȥˡ
Ĵ绰ĳһͨűﳾȥС°ɻ󣬡ôǼҰϱ˰˭˵ĩҪչأԲӰĳˡ
ĪպͰۣЦ׷ʹ򣬲˹ԹԵ㣬ŵϳԵġ
Ҫ򣬻Լȥ
̫ˡ

˫ӴA칫¥Ļոս˱ڶܽ顣
ܾʱɫ뵡ӹ졣
뵡ŵץ̫ÿϸڶΪ¹ܷSǹվȽŸҪһʡ
ģȻڻ;˸绰黹죬˵Ѫˣ벻Ҳһ棬ҡ¶Ա
ص칫ңѽһԺƤɳչ˫ֱĿŤϸ߼㱨˵¥̨ѯʣһλСϵĸ߲㿨ֱĽֱﶥֱݣΪſû˸˭ʶλС㡭ҪҪ뱣ȫ
ŵЦǱܣ˵꣬Ǳ󼱴ٴŭĲӣջͷϴΰܲõ˳ˡ
ܲߵˣĸ˾̾˳ȥŹغãĿǰණʵİԽԽ¿ɾܲôʧĴ̼
СһߣϾ͡ŵŵšߵɳǰűĿŵ̫ˣö?ѼŪֱ߰͡ιʲô֡
С㻹û꣬ͱ쳤˫Ȧ˸ͷϣŵæǶ飬ܲð칫û׼XXʾ˿ˣıţΪ飡
㻹֣
ŵƵЦԼġвץĵ
ϲŻȻԼˣıһǣǹö?ڼֵİɣ⻰Ÿо֣Ϸ޵ζ
˰˫յøţҲ͸պñס粽Ų޷˹Ҳҡ̧ͷŵЦ࣬ݵԴϡٵƤɫƶһ¶ѡ
ҪˡǰڡɫСܣΪʲôܾŵüԼᣬʹӰN죬ĻشǣǰԲӰĳˡ
ЦҾôӰ㣿
ϡܳʵİͷ˵㣬ܿԣ׶ء
˵꣬ŵɫ˲΢䣬֪ǲԸȥģԽǿż٣ԽͿûϵ޹ӰֻǱʶΪֹԼ
ȥͻȥɡģչһЦͬʱȦϵĻҲɿˣ꺮ٲŻ𣿡
㲻һȥ𣿡ķʼӻشˡȻҪ꺮ٲŻSСʵ
ŵûʲôˣйĴͳգÿ괺϶ǺүүһģһSСǲ̫ˣ
νЦЦһ˲ȴ۾ЩĶȻŵüȻºͣȴֻĸЩ֣Ҫ

߳˫ӴãûɵһվڴſŶ·ĳ˵Ĺ졣
ôںȥ˵һҪСôãûϺԼ̫࣬˹괺Ҳһġ
Ϻܸ˵ĴӰóֻүү绰
ʱǱߴȰ𣿿ż˰ɣ
ǰүүʲôģϸû̫⣬ѾܵĻƱҾ͡
ͲҪˡϴӴݵĴĻ
ΪʲôƱ
ûйĴ㣬Լ˼ѣһȥ쳼õ㡣ƽ͵ɣԣSкúùһͳйɡ
ϵ绰Ƶ˿ڱڱĿɰɫˮɢûκʧĺۼ
֪ʹŵɴӦ׶أȥ·;Ҳǡ衣
ΪʲôҪĻ죬վ˫Ӵ⣬ðôŭĸпΪʲôܾáڴ޷׶ء
ʲôүүɣ
߷Ȼֻŵĺ룬ǳסˣƽ޹ʱһĸ㣺ΪŵӰ飬ȷ
ȻЩȷԼץϸβĩᣬУȴ־ԼУѰ𰸵Ĺ̫Ʈԡ
绰ڲͨ󱻽Ǳŵһݵôˣ
Զ㡮𡯣ĵ̬Ȼ
Ҳ׶ˣүү˵Ҫȥ쳼õ㡭٣ˡҪں뽫Ͳһ
ÿŵ֪ȻǴͷԼЬӷڶŨܵĽëĲţʧԸӡ
ģŵʡ
ܾáϺƵģܾһεûûʣûʲôãҾҲˣԽȥҳڣԽԼȡ֣˵ȡ𣿡


167 ס

ΪʲôҪסң
ĽҲǰô
ֻܹɵЦЦȻܿڵĻԼƵͨˣĵĶԵ绰ǸеСǺ壬ڻڻҵģ
ŵ绰ҡͷѵ㲻ܻڶĵĻҲ֪ô
ŵû޵Ц¥£
š
ڴңһԷɡ
˵绰ٽ߷ŵƵһǴĺϣɫԾĺ԰
ڱ¯ߵϣȫļͥҽ޵µסղһ绰޵˵ϵ״²棬Ҫ˶Ůѣ̲ס룬ˡħô
ͨ绰ȻϴģصеºͣǡħҲкɫʱ
ﰵķ꣬ò׼ĶǸƵѣϵĲ鲻ֹۣ㡭
£ŵȻڸղŵĵ绰ˣʱʮָڴߣʹûٿκεطпʻ
ϣ׻ܻã
˰ľ룬ңԶİ
ЦνƵ˰֣ƺ˰ߵҲ޷ָ㽭ɽ
˵һᾡȥԸȻټϣֻҪ
ֻҪһֱһҲá
ŵ˼Ǳˡ
ϵĳǱʴÿ䣬ϷĲ塣ҵĿԹֽӹ޵µˮһѸɫҩ衣
£ֻµʱˡ
ҿʼеˡ޵עų¾ҡϵĲˣʽƽ۾ͬΣΪʲô㲻ࡣμ֮İ޾˵ĽǶµ
ԭΪŵ˵ҽŶӣȫԸΪβֻΪӳȻĥ
ûʲôǱĳ˿һһεĲʳݻһиӲпıֶˡ
ҲһʼǸʲôӵôİɡ
ڣ޵Щףں£϶˵̫ҪˣֽŤ޿ϳͱǣһ𣬾Ϊ͹
߽ң͵ֻٵӵˡ
ô˺Ψһ
ϣѣҲǲһ㣬ίȫŵղİϷȥ
µҵƶѾ޶࣬ȻϣΨһˣŮܹ޸ֵĻš
ܱ¯Ļʢȵȼգ̺ȴͱʹĥľж̳۵ĹԣȴϬóĬƺ˼ЩʲôȻ˵޵£ǷǸ̫ࡣ
ԼŮԸȥ
ϣҲ԰µˡ
û뵽ϣ޵ʱߵҵСʹûв͸ǽ
ΨһԶʧ޿ʱȥİô
ԣûѪɫһĨײЦ⣬ϵһУȻбĴ㡣
ػǰ˰ͬʹ
ûϣ֮಻塣

϶SУһСľͱҹɡ
Ϻŵͨ껰ʮӣֱѾƳϣƶ˵Ĵ¥Ҳ޺Ŀ£ȴվſڣɪĺ磬ûн
̫ˣڵĽڽϣĶǲĴҴҵϰ壬˭ҲΪ˭ͣ½Ų
ͷʲôѹһ£ϻͷŵĴѾʵ˳ֽ̽ͣ
ôȥȣŲӣ·һд
ʵĵƹĵŵʣüĿüҫۣĹʸҪʲôγɣڻ֪ԭںܾǰؼ׶أ˵ӢԶĻ塣
ûǳ⣬ŵڸ㣬ҪҵĹ⻷ҫ
ȻЩңĻϵһ
ɵ뷨ܳһʱ쳣ʹԼ
ôˣͣ˲ӣŵͷһѣԽɵı飬Խ᲻÷֡
ҡͷϾִٵջظղĿŵ̽ӵĿ⣬תעȥʲôĵȴڣôΪʱʧȥĸԲűиҶеˣ
֪СѾͷھʲôǾģȤŵüǳǳЦЦʱɢöࡣ
뵽֮ǰ޵¸Ǹ֣ҽŶҽηô˾
Ȼڵָ֮̽ɽѣɼ䣬ûʲô㰲˫ȫİ취
ˣŸԵ£ȥһҳʽ
յҹûʲôȺһȵƸĵ¡
ҵܺãڰİƺרԤģķС䣬ĹȻúҪľա
ڴſڸŵͨԹ绰ƺͷ˺ܶ࣬Ʋһţ£еˣӦ̹ô
һԵȫɥòУǲүүŮˡǴѧһҪȥ㣬һߣΨһŮ߹
ŵͷŵЦһƣģȻ˳Ӧ
Ź⣬ϱ죬ڹյҽ
ŵӵú˳ȻҪֱӵ㣬ǲġ
˾ƵԵʣŮЩ΢Ƥһ㱡ķɫ㱵Ц˵ڲǿЦЦҲҾãôȢؼҵأ
ͺڡʲô
һ鿾㣬ϸʵܣģ˲è۾гһ죬űֽסĹԴ̾û׼ü޸߹
û׼߹
ôɵһ仰ȴҪþӣȵðŸ˵
ŵŵ㵽õʲôأ
ܾ̫࣬Լȥȫܣһз̫ˡ
ű㻷ƵϣŵʵЩ
˼ô᲻أ
룬Щ飬Ҳ˸øʱ򣬷Ŀʼ£ȵһжɽ㱬ûģֹںǸˡ
֣йƺǰڳԷʱģղŻǣһҪھƹѲ̸ʹ죬ֻһС䣬·𱻸Ƶģⰲ
˳ĬһᣬŵȻڣ岻̫á
Ȼ⻰Ÿ˸ͷϾǴƵ̧ͷŵ
㵣̫࣬ȻõҽŶȫԸһƽϰߵĳЩ飬޷óף硭
˵Ļʲô˼Ͻ۾Ĺⶼһ𣬺ݺݵľġ
ҵ˼ǡϢֱϻ˾֢
оֹӡ
ѡ
ץߵִϡ২DDվֻûţͱŵһקȥվȵģ
֣֣˫ִӺ汧ţֻܴҵţһž˰ʽСİʱңҲģƭӣƭӣ
֪ˣ϶ģȻΪʲôֹ׶ȥ
ŵеףٰصүүߵԪףΨһ˺Ͳ֢֮ҹȴߣⲻǱʲô
֣ѾѹСѾͷŵǾ䡮ƭӡ浽ɴѹɤӵ͵͵вⱲӶȥ
˵꣬ϾľͷƵĶ񣬲ͷĴ۾ûӦͬʱҧֱۣŵ۵üͷ˻ȴû㣬й
áϾȫˣҧʹ˿ڣڴڵĴ޺޵ģԿհһƬǵõŹ
ѹɤεЦЩģҲЩۣ˵һû˵㼱ʲôأ֪Ͳˣ㿴ûϢӣϻİѲôڼȥĶ׶ظ˭ȥ
ˡۡһͿˣĵ˼㡣
õһΪ࣬ѾԳܣ֪ԵıȻǸԡ
Ǿֻðΰѣȴúܣ֪ŵ˵Ķģôϵǰеķ˵ͨˡ
װүү˲֢֮ôãһʱ˶ɵۣ㻹ָһҹƽҪ鱨鿴ô
޵ùңŵ־øղԼĻ˵̫أת˸§ĺ壬˲ˣԡˡ
Ҳ֪Ҳ֪ô졭飬Ƕƭҡ
ǻõ廨ﾭ紵
аȻвŵʱǣʵ̫ã˽ıڲǶõѾû⣬׾ӵĿ
ǻôһһĸı˳ŵĬĬ룬۶֧ԭңֲ
ô
˵
̧ͷ޻ûôǱүүʲô
ûֱӻشŵһԵĹİȡϲյҽݸ
ȻҪ˵ûЩʲô
һҳһҳϸķԽɫԽ԰ףĻҿŵɫӣҲֹסĲ
Ҫˣŵ˸ɳƵߺ˸еģ˵ϲ㣬ǵһ죬ߣ
˵һ룬ϾۿﷺģɵƵİѺĻ˵缸׶ǱȨҽΪϻġŬˣСӡ
֪ˡŵ˵꣬ĨᣬģıӣСӰʾҲүүĵġ
֣ģµʱ䡭¡̫ˡ
Ҫ˰ɣ§ŵģȻ˵ʱҲûȰѧУ鰲źãż׶ؿϡ
Щȷҡȥ𣿡
ɵ~ָ⽫ϵɨɾĿȫǰݣޱ֣ϷģȻҪȥ
ֻԼǿʸȥػػˡ
ŵղڡԼϿΰ
һ϶ţƽЩע⵽ܱԼڵǽ壬ûϵʳﶼɢˣЩϣҵúܣ
ⷹԵһҲ͸ճˡ
ٵüղԼŵֱµĴĿѪĳӡǸʹ𣿡
ŨܵĽëմǵӣӿȥòУﻹǸȥʲô
ЦЦû£ǲ֪ҪҪȥ롣

ӭǶԴԴߺ޵Ĵ۾ŵ˺ˣЦˣԵ㶫ǻȥɡ
С˿ڣ͵ǳͷˡ
˵һˡʹ¡
ǣѱѡ

ٽԣٽڣѧǶץʱ䳩棬ɫݱ
ư붬ﳺĳ˾ɣһϣÿŲϾ͵ŲɫѬŵ滺֣ȾƵˣȫ㷢Сº͹ţһһӿɿڵСԣů󿪣ȫŲ붯ˡ
ﳺ̶ǸڵĽ滹ˮţγɰĿռ䡣
ŸͶ۾ȥո˹ģĿתĿļ
ǵģļȻǲ֪ڿʲôġ
ι˵˰㵽ȥû
ϲﳺĳĬбˡ
ֱҲ֪ΪʲôҪ˵ϵ飬ʵǱûţͨܵܵĩᵱơ
ŭﳺûӳצץĶȴۼֿĺϣתŽԱߵĹĴ
ʲô棬۾ֱǺһѧԺ÷зԣְԵʣ˵õFunderִˣ
Funderִÿûмҵȴڽڽ翪Լص˵֤ͨﳺŴȻSеѧԺǳ㣬ǡ
ɻĿ˵ѧԺѧھͶоõFunderִյһֶֻ꣬ﳺõˣǺܡ
ġ˼顯Цǽһˮ
Ӷת˵ô찡ҪҪࣿ
ժ۾ﳺǰԼ׵ڷ·ǵʱۡŮˣƣʲô£
㲻ϲ𣿡۾״Ƶɨ˼Ҳϲˡ
Ů
Ҳϲ϶ʽĻش꣬ﳺӺһƬıˮŵ񣬲ҵģ
ϲô񣿡ֶѲݮҧˣǸֱӣˣܾŲãοô¡
ô֪еġָʲôѵϲֻǸ
ЦôŵҲ̫ô
̫룬ּüŪ۱ḻԹԵһͷһҡͷ֮ǰ뷨ŵˡˣǸ޻˵ˣ
ΪʲôɫﳺԳҲ˵
ԡҧܡֺСһĻϰߣΪֳ˵ﳺȫȥԴһǣЩǰôɵĶ
ίƳһۣѰ˵ҪҪϣ
ﳺֻɣȷһࣿ
Ȼʲô׶ôм٣ŵүүһ£Ҫϵġ
ǲǿ~̯˫֣ﳺһ²ؼģΪǰȡָһϵļͥĸӣŵڣóóȻ֪ǲָ˵⣬Ļ͵ʲô֪
еͨƫͷĿб˵Լ֪Ƶġ
֪ʲô~˵ñ̫ࡣﳺԿףε״ƲģʵԺԵ£ˣȥĩ˻Цѣĩɣúøϰѧã
ĵ죬ŭΪҸ׹ôקĿ˵ѵңֻǡһʱۻˣˣʵֻѡ


168 

üﳺһЦ⣬ԿʳָתȦȦŶ~Ҽ࿼ʱҲˡ
ٶˣô࿼

ںҹԽԽû˰ĳˮ޾˳վĳ߼Ԣ¥شǰҵƻ𣬱İ
ŵڹõĵԢλһߵݳ޼۸ͨƣװ޼ĮȻЩ飬˴ʱ״̬
ĵضθǻƽվڿĴǰÿԽԶ˫Ӵþ۵ףȻҲĳ˵Ұģֹһǳء
Ŵҹ׵ѩƮ䣬ĵͷȥ΢¯ţ̵ˣȻĳļ¶
ְ
ϰ룬Ϊʲôأ
뿪ңʲôǣҲŮӱòϣѧУɼϣûʲôرͻŵ㣬ȴһԺԵСë΢񱣬ŵ
ĵĿϮͦεıӰףŵֻһڵĳ¶ʵװֱۣϣ֮ǰݺҧµĳӡȴΪȻġΪţ̡Ͷ㶼¶ŵʺ͹ķȡ
㣬ѪҺŹϼ̥ȫҵӢңһˣȴڶ΢ͯҲ˰ɡ
Ϊ̫ãԣϲŻһһεҲ磬һɣǷ񶨣Ϊ֪κ˶Сκ˶̰ģֻõܶ࣬٣ʧȥŵ˵Ǽ䲻ȶأ޷ա
ĪģǸӰеһ߽Ȼ֣ıס
ŵԵմ΢¯ûȡţ̵ĶֻоһСֱ񾭣˶Ӳ¡
ôˣƫͷ۽ǵȥϣĸ߶ȸպùڼͷ¡
ҡϾǿͷתȥ
ŵԼδ˳Ӻͳ硣
ʲôʱ֪үүĲģ
硣˵ΪϲӾ磬Żĳǰ
ôүүĳЭ飬Ҷ𣿡

Ϊ޷ܣȻߡ
ЦץֻС֣תȥõʣܳ𣿡
ͷ
ﻹ޷ѹֵİˣϲ޷£˵ЩûзԼϣǳںġҪϡ
ȥţʲôأ
ҲүүġۿҪˣþӣŵǿЦţԲ˵үү֪Ҿ͵֪Ȼ󡭡ϣ㯣үүҳΪˣܡ
ĵ뿪
̵ʱľ񣬡ΰĩڡ޷ȵĽ֣ôʣɲԡüἷѹӣټѣҪǿôԣֻҪүү԰ĵġ뿪
˵Ͼʹͷ·ЩѾþе
ŵü˵ĸоǣûдϣԣõĽ
ô˵㡣
˵İ

ҹ˿ĸ߼Ԣڣֻһյ΢İơ
̸֮ϱ˯£ССһŴϣż߽Ļ˿ϧۡ
׻ƺõĹ켣
˵ɵͬĻޣóԸ֮ʱȻеЩʵ
ִеļϣʼǱӨӨĹ⣬ǰ湤˵ӣרעҹĳʱ򣬲ԾĽѪҺĮʻӷ쾡¡
Χɢ̯ļһ˫ÿڼûʱͣ˼ȫ޹ǽʱӵָתһȦһȦ
ϵֻȻ𶯣һԼǧĶš
ϵĲѱȫתơ
ȫתơ
Ļ֣ü˼
Ѿƿ֮УԭΪϻĲȫϣڿΣƺûеİݡ
ϵĲһ൱ӴĲƸʲôأ

Sһѩ֮󽻴ʱ⡣
һ죬÷ɿ졣
֮УҪүүģǿܹˡ
ѩر䣬ϴӿ߳ʱ򣬽Ѿý䣬ѧĩһ죬Ķʰãŵ°࣬Ȼر
׶أ˵ңңڵۡ
үү绰ͷ˺Ӱȫ˿αװЦ˼ְģű㲽Сսľȥ
գӡ
µģĳȻӵһȥϢĵ绰
ʵûȥôǿ
ҲףΪʲôѵʱԼ飿
⼸æڿԣϵһѡý̿Լ񾭣ЧĺãɵĿһƣŽҷ£Щƶʱĵʰϸ
һ̶ͣ
üͷšʱһɫĳͣǰ
΢ٲֱĶźİɫܾϤˡ
ȻʱľȻJack
㡭ôˣͬʱĳŤģ޵ĺ⡣
Ϊʲôе˿ôġɡ
k˸ůɣĵЦ˿ϣϣϳǻ׶ء
ɫ΢䣬۾пٵһŸ̧𲻵֣˻ȥͷҡҡУҲܻȥ
kӳס˫֣һ̵ůϸекĳɳ˵ȥɣֻǸһѡ񡣡
k˵ѡ񣬲һҪǹúõĹ켣߾¸ҡǳɳ֮໥桢ꡭǳɳĹء
һߡ
ʵԶ㳢ŬԼˣں׶صĶϱҳǱ治ڣȴóҡ
ŮԻع飬Ƽ˻߸߿ʱͽӵ绰Լľ
ϣϳȰɣʵ̫ˣᶳģɫԽԽJackҲԽԽֱͦͦվڴĵŮܲסԽ͵¡
ͷʵִ̫ˣ
СʱҴСǱĻ԰ṳ̂룬ϹܼҳȰ˺öΣͬJackղһȻѪԵشڣϣִһ仰δ˵ֻվţȴſ
Ͻȣƾȵϸʴȫҧ۾һգգžµĻźǶ׵ĳǱڼᶨĳ־ġ
ʱһһĹȥJackˣ˵ʲôȥǰ취ҪҪ˴δߣҹɫѵɽƽֱȫϵϣʱô˲Ŵӱ͸˵˼
ͷŵ˳
϶ģȻʱæŶûи֪
ɫƽ糣ֻڿ׶Ĵ̹ǵıʴǱʱ΢˸
߹ȥºɫӴ½ס󳤳һڰɫվԱߣͬǳĬ
һJack΢ţ˵ʲô־úʱƺֻŵȰ˵ϣԥ£㿴˽СʱԲȲ˵˲˲ԴԵ΢ЦҲԣֻԼߡʹ¸ˣ㿴ûпޣֻŬһ¡
԰׵СЦݾȻģŵ·֮УСʱļҲڵ֪ȥĵһʱ֪ʹ϶ʾ
֪
̶֣˽Ͽɡ
ôõĿ϶֮ϣʣáүүͨ𣿡
ʵ˵Ͷľû֪˵ݶڴֻ׿ڶүү˵Ѿ㹻ǿǿԺһԣ˵DDȥܡ
䣬վߣ͸ӾãЩʹ࣬ЩȴеһУһˡ
ͨ绰ߵһ룬͸֧ĻʡģʶԼ϶һ뵽֮佻ĵĶԻζֵõġ
˵ϣҲҪǵԼҵŮԶΪĹ
˵ϲ޷⣬һİοҵŮ뿪ǰѳߡ
˵Ӵ˿̿ʼҲڼˣȥúҲڵʱҲҪԼ˭ÿ˴Ĺ켣ͬ㻹к·;Ҫߡ
Ϊͽ˱
ǷؼҵУһе͹ˡ
ŵİͱ޹ˣˡ

ԴСȥS飬ҵĳǱһӱ岻٣ΪӶ⼸춼ү岻ãǰСȻŶûý溮վҹƺˣŽ˴ߡ
ʵ˶룬ִߡС㷸˲ԭµĴ
˵ԷڣѾٳʱţֻĴϣΧŴȽҽѧʱɰģҲֻ޵ˡ
ǽһݿ¼ѣǼŵƵͨ¼ʼΪ÷ɵֶαԼ
Ǿ뵡ɨеP3һۣδ޵ͻЦԷЩɵ£ʼȴΪãԡ
ֽP3ӹ˳ƷŽͷ񣬡ˡʱ÷ԼôҶŵһУô㣿
Ƿ̫Цˣ
ͷӶиԹִĵط
޵üλӢʿԵЩͲ֮ϱԴ˶٣ȻŵиģҲˣָŤõ꣬ϵڿЦ
翴ӣϣһֱŵƶ˵ʹ꣬ʹûȥҲκ˶ǸطԳܡ
İɡۣʹĥϮϳ̾ϢҲΨһѪⱻ˭۸ȥġ
Ϊ׼ʱһµȥûΪŮκα
̹Ȼģ޵ٲ

ʲ֪ںδ
֪Լ˯ãȻʱеһһֱԣȻȵĺкν
ֻҪ㣬㹲Ҳ¡
׶ػϾ͸ղϣŵ˽ҽʮСʱʱһ绰ʹҽԺΪϵ˯˾
һҹϵղˡ
⼸ŵö?˾ļ͵ѵıҪƵ¶ִ֪йٴôˣżղϴó֣ǡϿĹؼʱڣһɵĹɶСʸס
˵٣?üЦ
Ȼǰڻɫ԰ϻŵƿʡµĴСʱӻĶ?ҲһŵֻС˶ĳķԸرȻҽô粽ˣԷǽоƵ
λ׶ַЩʲôóظǣмǳģЦ⡣
óıóȴҪеĿ⡣
ʵǺ˽Сظ֮ĸ飬ԭڵֵϵʱŵĶ壬ҲһűҪӡˡ
˿飬Ⲣתͻأ
~ʶŵôϼĳֲִڸУ𡭡һ˿Ҹ顣
һļ?ĪЦúܻ֣ΧԼļλСBOSSղŵĻǼλҪԱƵƵͷӦûʲô~
˵棬ȻԭⲻƸǡ
СBOSSĻ룬㶵ķ㶣·𣬺񡭡ûʲôġ
ʶ?ǵĴBOSS׸ʲôȥˣܵӰ١

?һͰDDɫСܿѵıʻϳ˶ѳСɽҪŵĿļĳǼƵĿɿڷˡ
ƳǼζ˿ˮĸ߼ֽһۣҲ֪ǶԳ˵ǶԼ˵֮ķ̣ʹļףǸȵ
ʵϣڴϵϿ?ʱչ¶ӦеЦݣҲôкģСܣ
ĳίίŵظ磬ر
ŵû˵ʲôƵģֱֱùʳߣϸĵʹҪʲôŰЩСó򿪣ûһһιˣ͵ĳСֻܿһ⣬⡭̳ظô
ÿ춼Լۼ֤һĵ
ֻԵŵǧҪɻ
ϴ󲡳ɫôãСҲмָɺԣڴϣ˵ԷżһĶ?Ҳǵ٩С룬Сǲջˣ
ŵ~ȻûѣЦԽŵԽˡڼСܲˣ˵Լȥ鷿ȣɫȵȵȡ
뵽ʲôȱǰûźֻԱߺ
緹ŵˮҩٿȥأСûƽʱͦǿǧСĽεβŷӵ쾡¡
ϲʳôҩֶԷʱѾûθڣֺһٺ壬̵İѼҩ¶ȥԹ۵˿ͷƤˣֱҸ˭˵˵߰𡭡ң˷Ļ棬Բ
ȥ鷿Խѡ
ܲ˵鷿ɳϵȥ￪ʼظ~ӴСѾε÷ۣ
˭˭ε÷˿
Сѧ˷޴ǡ
ŵһ࣬û﷭Žı棬ĩбһۣʣϵĲ鵽ûУ

ֻĺһ?ĵ׷ëæ쿪ᣬҲ¶棬ܵĵʽҪϯʽľƻᣬȺɶΧСϵ٣ҡ
ļŵĻһȥ˾


169 м

仰?м㣬ֻûߵлʶƵһûʣϵĲ鵽ûУŭ⡣
ǡǲǰڲ𣡣ŷ޺ڰĹϵŵֻڼĸαȴ֪׶ͨ챾£ڰ׽õİ𣬶ȫӲû鵽˿
ŵһͰС٣ظ磬δС²б˼ˣԲ⣬ϵĲ϶С㣬ˡ
αأƽô࣬ôأ
˵ΡΡСƳŵͷ΢ͣ˼
һû˵
?ֱйȫɽϸӦʲô֪ŵʲôصĻԼЩ£һгˡ
һ·ڣСֺŵڱŸı䣬?ƽʱûҪΪߵ˺ã֪ų޹һҵġ
ãȻС֪ܲȻĳ˵ظ磬ʵʱŹδزһ£ŹˣҲǷŹԼ
Ź
벻ƽʱȥû׵ˣȻһ仰ŵĬνġԹ
ǣڽѵģôĽˤ飿
Ծ¶º͵ЦƺȻЩţ鷿Ĺ
׶ػϸղϣһΣģģĿޣֱˣų˯ȥǿЦ
֪Ѿٰһ·ͷ
ǿջЦ˳Ӧġ
ŹŹԼ
˼Щʱ
ϵĲѾ鵽ˡ𣬱?Ҫȳǧٱļ屳֮֮ǿϺŵSд£иߴʤĹ
ͬ붡?ĸ棬ŵǴҲĴʧ
ʱŵǷѣҪģȴ˿òվڱӾرߣͺ͵ʱϳʱվλһһ㱡͸ˮɫЩãȻƮʵ绰ͷˣʲô취ԼԶʧȥ
ƺ׶أΪϵ鱼N죬Ƕ˵ֱֱȥ̸ʲôʧȥ֮ʶĻ⣬Ǳߵ˼룬ЦЦ֡ˡζ
ʧȥDD׽е˼Цüа˵ʧȥǾͲֶΣȻԶռС
˵ŵͷεЦǡ
˷ʱ?
ŵܵķӦȻ֮кžɡ
绰Ǹſ񣬡Ȼ˭ͬһˡ

ʱˮŵϤ£Ȭúܿ졣
SеĴѧΪĺ䣬յڼУϲɶԻİԸŲլӰ벽һڹйµ̽ӹһκδ¶档
ţڵ￴Ϻĵʽ졣
ʽ֮󶼻оƻᣬSеѾܶûб꿪ôİˣԵ̨ȫرŵȻѹؼҲܿóæ
ǡ˭ȥμľƻ᣿
ʱ䣬ϱֿȥӡ
Ǹ湤һûִġ
˵μƻᣬ㡣ųƯŮ˾ʱƫͷעʻϵ˵ɫ˵ǰʱ䲡ҽ찾²ɫѾúܶˣŵȥμôȥ
ϯָ߼磬ûŮ飬α˵ǲòģŵΪ췽֮һĴBOSSˣʵ˵ϣС̿
־Сǿ񣬾
һȵĿŴﳺBһСʣŵû㣿˵Ȼ򣬡һΪǾܾգ
ϵӰԹ
صظ绰˵һûԵϣȻĲ鲻ԸĹ˵绰
Ըȥ˼Ҹû뵽
˵ʲô~οʲôģóˡ
֪ŵԱǰԵʲôضȵģүүĲô飬Ҫô
Ҳ湻֣൱˶ܿóߣǰŤʲôŵҲΨΨŵŵСۣ
ϲ˵ˣͷԼָüͷֱӵִܲˣ
˵һBΥµͷǰļüͼƬŮ˾ЦﳺҪˣߣɱȥƻᣬŵ˸ʲô˴ߡ
ҴͣҵֵѡƯȹֻŮʿͽ˫Ӵá
ɵǶ?кˣ͸һʢװΩ²ҵǱڻ򱬷æʾⱣȫˣӭ˽ȥ
˵ŵƴǣǾͶ㣬ȷ緶ǹɹԵģ׶ֵúܣ
ߣôأͷֱʣŮ˭أ
?˾е˾һ֮ٿС㲻Ըı飬̾Ͷˣ
Ů鰡Цÿˡ

ƻŵƯ٩٩̸Ļ˫Ӵʹ붥ˣ޴ˮҫۣҪԱģ̳һãӡ
ŵŮ˳ر㱻һΧžƣߵһƬͿڴٵˣʱüЦ
飬ֿгİ״Ʋ?~˵Ǹϰɣ
õ٩ûۻɣĿŵ˵ЦԱߵ˳߿ȥȻͫһDD
ԭϬ𣬿һΪ˳ͷģԼվķߣϻЦĶ?Ǻ޲´ң
ߣĸαĹٴ磬ŶӴ~ǼҰϽ޶ˣǸɫ̫ãʧȻԾģƮˡ
ϵıȷʵÿеŤͲڡ
Ѿ̫ûгϯڹϣȻЩˡ
ˣѸѡȹӻ൱ۨDD
ɫĨ¶ԲļͷÿҲ֪϶Ǵ񱳣ս˵ɵ°ڳʰԲΣǰֻϥֻҪ̣ϳż촹ڵϣϾĳȵ¿ĸ߸ЬӨļָƣŵѪӿֻװ˹ȻֳʰЩͶϸɫĿˣ
κΡ
Ϊ֮һֻܱʿ΢ЦĿСӭ
ôˣŻʣһСĵıӣЦˣ뿴һױ磬ԲĶϵöСʯӳŻ᳡޴ˮƣĹεͻȻĪĻ
ϴ֪Цα˼㣬˵Ϊʲô
ʱɫﰭʲô𣿡
ҩζʮ㣬ŵߣԽԽɰǳԴˣ˭绹̽̽ĸ绰ʱûе˼ŻȻã΢΢ȥԴˣţ
Ǻ˾ƵԵʣŵôôֵζϻ˼ǲǴȻ̧ͷɫڵúĶк󲮸þò
˸мӣһϷ
ͷȥֱһЩߣòϼƣ죬ҲŽһ󲮸
Sеϼˣֱϵ֦ɢҶд̵ģҲдģЩСڸȦӷչ÷ˮڵĵһˣĸгɡ
ŵϵõģһʶúܣΪŮѡ֮һԱߵС˭أ
鲻Լҵ
˰˼ȥ׶Ȧϲϸ΢˼¿ʾܣû뵽Ѿͷֺ͵ļüŪۣǲ˵
ؼʱ̣Ȼо֫ԱߵһŵЦĻش𣬡δޡ
룬ϵӵδ裬Ŀ
վװλ᳡ϣȺԱߣгɿǶ֮ϵˣŮѡΣôͺȻһδޡ
ڳα˼һŵ飬λ߹ഺòС档
Ϊ˲ԣֻǷʽͬˡ
֡ЦеߵߣܣϣҴС㣬׶ʱĺѡĿںϣŵȻɫɳˣôôƣ㿴ǣܵǶǲǣ
ҴС㣿Ů˵һˡ
ڵңֻҪŵԸ⣬ܸ̾աء˵ϽϽҲʧΪϼ֮ѡʮǰЩԡ
ŵ
ĬĬ׽֣ϣгɺȻŮԺŵԶһ㡣
⣬ΪʲôϸSʱײǻҪŵ򽻵δ˵˼ô᲻ף
֣ô˵ôг˼֣ҲֻôһŮ̫ӣǳ
ϰؼ̫̫״ȥ
һֱͷŵ貽಻
ΪʲôϯЩŵˣȴڱǰɴĳϣࣿţ
һˣӵͻȻʣ׼𣿡
ʲô˼̧ͷ
ŵЦɾʵģݣòֻΪһʱĲŵưɣҷѾ˼ýСͨ˵Լ߽Ҫվߣҿɴ󷽷İܳȥˣѵСڻ뷴ڣ
ЦЩģϻó
Ҳⷬź֪ŶǰԼõģڱţġùء
̧ͷǸĿŵһۣԲˡ
գЯȥԶԶȥѾܶİı;žƱڵȴǶˣɴ˸ŵ˵ġ׼˼
ҡ̫ȾơΡΡĵͺ
ġӵֱֻսЩŵüЦɣսǵһ£ҡ
ƾ磬Ϊ˼ңΧžǲܵġ
߳أ˾ͱΧҶ߼ƻֻģÿ޳ľƱ͵ǰŵЦŵĽӹȥ˵δ޲ȾƣҴˡ
ЩϿﲻǲжġ
һȦűŹŵ?ǰҵæɽļкϵҲҪȥ
ֻǹȱѱһ˺ǻȻǸſģ󷽷ľʹӦˡ
صѾҹ
ԴŵʼһһĹ֮϶˵ۣ粻ֵĵطǻСӦꡯһ¡
ţЬӻû£Կϵ˵ȥݽƵĲ衣ȥ׼ƵֺȻŵץסԼһתͽѹϡ
ڰУһƬľľ
һ̣ӡ̽ԺȻ˵DD
ϣҵˡ

Уһ󼫲ĸоѹľͺͷжȻװһ顣
ϵ飬ޱȡ
۾ȴŵ˯Բߣű˴˵ĺ˯һֺֻϣ벻ͨµƾʲô˯ôİð
һţȻĲң֪ʶḻĪ˵ͨʱ˶Ի˺ǻ
Ũ峿ĸо
ϵŵʵŵˡ
ôĿ˯úǸˣԽԽίҲ֪˶ãŵʱ۾ͿüͷšϣһҪ޳ӡ
΢΢һ㶣;˶ôһ£ȻۿҪǰһѽ˱ɤЦʲôû˵~
Ŷԭ˳ԸĨԼͣһ侹Ȼôף׵ҧгݣһƷˣʮйĸ˵Ҫ㸺𣿡
˵͵ƿűҪˣŵֿ죬˰ûȫֱקȥӹã§ڱϸڶߺ壬Һˣ˷ִ磬Բ𡣡Ǹ̬ȳϿҵòˡ
ʹ㣬˵ûġڱŵѹƵãֻɨûɵ
ֻЦѵõİƺԸУԹԵֺһᣬŶԻռΪеСŮ˿Цü״ɫʣ˵ʲô㶼ţ
һ仰ȵըëȻ˾ЦŲ䷳ĺ壬ĨƵģǡ컨׹ĺá
һᣬϴԼϵ⣬˵ŵţҲĬĬţǱ鲻ôÿ
ôˣŻСŵĵҲϸϸĻ룬֪Լȷʵ
ĥҪôֲϺȻʣ㡭׵ʲô
ʲôɫڻĵ׵뷨
ǱŵʵĿ⺧ô£ôܸоģֻֻصԭ㣬յSʱϣ¶㳡ˮǰǲԣ˴˵ĺܸоΪʲôһɲǣȴԼԶ
˼ٻصҹ
ҰĹգȵĿȴһֽٶˮķ񣬴Ӷͷ䵽°ͣϣʹˮ
һ̣Լ׹
һ̣񿴵ŵ
Ծϸ׵ֱ§סľૣŵҾҺĲ˽㡣
΢
֪˼㯣ǣһ֣˵
Բ𡣡Ķͷһ¡
ϰ˵Ҳ˽㣬ΪʲôҪҵǸ
Ȼֱβ͵ĸоŵθбȽǿ˰ɡ
𣿡ܵȻɡ
Ȼ㿴㲻ҪҸҲᡭ
ŵ


170 

˺ˡˣҴˡ
ѩ׷ɣSе϶ýֵ˶ûж٣ȴðȻ
ͨɷ羰ĵ绰ŵӣϴԱ鵽ĿĴ̼һ䣺Ӵ~û뵽˽˺룬ӰǴ󰡣
ǿ˵˼ҵԺ˻㱨Ӱ׶أר׷VҳǱȡ
һ͵ЩȦʲôϵͬģҲǳ˱񣬲Ż绰ŵæȻôԸమƹô绰
Ҳͬ⡣ܾ꣬ϰֻ϶ֵĺýȻָʹŵȥͣǵϵġСĳֻȻԸƶȥ
ûãͷߵĵ绰ǳǱĹܼҴСġ
û뵽ֵͬľڳǱVṩʳޣΪֻΪӰŮᵽˣϰݼΪ鳨˴š
Ǹүү廹𣿡ô죬һֱ绰ȥסˣүү˵ҪŬԡ
粨ǧ⴫ݶܼʵ㱨ү׼ڶҩʳҲҽŶʱס˲飬С㲻̫ģү˵ˣС㣬Ҫչ˺Լ
ŵ绰һͷһģһģɸ㲻Ϊʲô׵ܵʹĥԼȴ߹飬ֻܵүүļǿǡ
ô֧֣ҪһҲܺܺõȥ͸
ϵ绰Ĩȥ۽ǵգϷԺٿˣ¥ȥѰλʦ
ŵڸߵִʮĳæôæһɵװë£ĿɫӣͷģӰ־Ӽҡ
¶СۣһֲֻŹһֻֿƽ׹ƺרעڡ弦
˫ֱأڳſĬĬĿæµȻ뵽Сϼĵİԡ
˵ŮⱲҪĲҵˣһܺԼһӵ˲һһȻǸˡһ֡ĸоôԴˣľˡ
Ƕ֪СصġǸ˭һֱ֪ġǸˡŵ
ǵİɡ
˳֭װ嵰ӣŵתŷϲ֪ʲôʱվЦüůĿƵļ嵰ϣЩƤʣһֱͰɣ
һ£Ȼֳѵĸ漴Ц϶š
糿ÿݡ
ŵűͬҲڿԼСŮˣǰδе泩ŮģԾ뵽һӡʡ
Щ飬·𡭡Ǹýˡ
͵ʱϰѸղŹܼҴ绰ֻ΢΢ЦʣûУ
ϱ죬Ŀ죬ôޡ
˹ļ嵰гС飬ȻòӲͽ׽Сᣬ϶֮ǰ˵ʲôǷ˲Żҵ˼ǣǰôǿ
ԸͶܳԵʿţСصĻ˵ŵʱ˾üӶ˵̫ã̫ģ
˼ǣÿ⣬ܣί鲻û߱۸ʱͦ
ɵŲĲŵָס֣ǰҪαװĻĻϴСз곡ϷɣȻô۸㡣
˵ЩǧҪ棬˼ǹĸ߲ǿڲţ̸רƵģϡ
ǵӰﲻεǣŵǲССϺס
ͷЦԸͶܳԳĴܸУȷڲ۸ң
ŵչıֽ˫Ƚţһһ֮ɣڱ㡣

˵ڱңôӵĳᣬŮռݡ
֣йϣϿһ̨Ϸ
ȻԼʱ䣬ץûаص˵ҪϣղŽʱ򣬰ۼɨϾĺۼצӾ쿿ȥ˫۲ŵĴؿ
Ϸ𷴿һС㡮̾ԭλȲ裬ĳǸϰ㡭ϱԵô
ԹûʲôģͷͺʵĶŲ豭ҶӵţԺҺǸҪˡ
һڲûס˳ֻǵ簡ӵһۿŵʱ򣬾Ͷ϶˼գʮϿ¶۸
ŵҪأ˵Եļһæο̫ˣһֻһ۸ҲǼҸ¡
ϱʾͬĵͷ˿ڵֲ֪ʲô磬𣬡ȷ۸ƣ
µ񣬺ŵߵһӦ˳˳ˮһ㶼ͻأΨһﻹôںúõ˼һ⡭
ҡҪ۸һˣ
СؿŴ绰ʱ򣬰Ҳ׼һ
SеĶĺܷ꣬С꣬ϸϸģȴ쳣
һ·ϰСԽҰ÷ɿ죬ƣֱҽԺ
ĳ˫ֽȫ۵üͷöȴûǻð٣ֻǵóֻ׼Сش绰ʱȲˣ϶Ŀ˵ȥŻ·ϳ˳Լƺû£ΰְȡ
Сǲ޵ˣŻˡ̫̫ų棬СûҸڡɫﳺ˵绰Ժ󣬾Ͷһڼ档
֮࣬ǰҽ֪ʵôѡ
ﳺȵοСؼȥѪûϺͰҲˣСƵһڳԱߵܽϣֱ۲ɴͷ˸ҩ۾ӿ޵úͮͮ۵òˡ
ϡҪˡϵϣСؾ״εķޡ
һ㶣ô˵Щ߼Ļһӣ뵽Ÿھͻο˵ʲôأ·ϴ绰Ժʹ𵴺΢ڳѪΣղ󣬿϶ûµġ
ǡСһҡͷǡ
ʲôҲŷͿΪŻˣֻ§Сһĺ塣
Ŀ˵ҲҰġ
ҸĿ֮СԶģܳĶǷγΰְҪѪԶ֪ࡣ
һֱԹĽʵĿ⿴Լĸ绳ɣﳺ۰ҽԺżİɣκóӺã˼άʽǼҲһۣ
ãԭСزǼġ
˼뵥ÿû˼̫µĹһʱʧȥĿ꣬ãˡ
ҽԺҹСؿ޹ˣͶһһ߰Լıɵ˵Ż
˵ôǼأһΪҸˣԡʵҲ֪ĻҲͦҸģԺҲǻҸֻ֪Ժһ̣βʹƵܡ
˵ĸ˭أΪʲôǲҪأ֪Ұôˣô
˵˵ֿˡ
ϺͰֻܰοͬ𾪵ԽܣȴֲòЭ
֪ΪʲôϻöڵСظԼһ״ĹҲ֮С
һ䷢ǸصܣǷڵСһԸԼʲôҲ֪
賿㣬ŵҽԺϵʱΰְѾӼҳܳɹֱ͵ӻʱﳺʱ䰲á
˫ַСؼϣ¶ȳֳɫ˵ô㶼ãǰŮǲ룬ΪļˣǶ㿪ĵȥȻѾ֪˽࣬ѾȨңһ˵ȫȻΣҪסһˣ˭Ҳı䲻˵ʵ
˽ʮ꣬Ϊ١СصһξáˡһǳĴ޵ȫıӣ۾˵磬ã
֪μҺӵǿ̣綼ˡ
ԭֻǶϤһʵûбӵһֱӵеġ
ָоã
ﳺѵЦ֪ҺԺٰҵϵ鱨Щ鷳Ůˡ
СҲɵЦͷ絷⣬֪ˡ
߳ҽԺϻڸղμ˶ݵһĻܾÿСķĪĹ
òУ˵绰м˾ӣԸ⿪ȥˣŵֱӴӦľƾģȻܿҽԺſʿ˱
ŵ˲پƣһ·ϳĬϿüΣһֹģ£ˣҲסûڡ
ǵıУµ˻صҾԼ꣬ŵԺЦβƵվڼſǶЦʲôҰ˻ôģ
Ѿһ¥ݵ˿ధĻعͷüչģһе¡ȾԺӡ

¹£ϴͱĳ§˯ˡ
ָоֵֹġ
Է￪һյɫůСƣŵԾȡ
ղڿ˵Ҫһ˯ԴǾܾŵ˿ӵıЦô˵ţŶ˵ԭôġǿţ
һƦЦܸʮϴûԼǾıԣֻƽʱʿıƤ̫
˯ţӵŵ˸ƣ°͵Դϣʡ
̧Ƥζһۣɻ󣬡Сص£ְֹɣܾãǲҲң
ŵȻ˵ˡ
ûдʣĳĬֹԵϰΪǰΪ¶ҪŪŲôͿ
أµĸ֪
ǰ£ЦǸȽҸ
ǳ˵ɵɵûġ
Сһֱͦ򵥵һѣ˼򵥣򵥣Ŀ򵥣֡
쿴ѿ޵ۺ죬һֻһ룺֪ͻһֱ򵥿ȥ
Ȼﳺ˵ǷĵĻءص룬Сأ᲻֪Լĸ˭᲻ŪΪʲôᱻμôĸĸԼԭʲôأ
ƺԽʱԽ⵽ԵĴ
֪Сزǰˣкܳһʱ䣬ܶδ飬ܷõ𰸡
ŵĿڣȻͷúܵͣʲôȻ֪ǾԶҡ
ʼ£֪һ죬Զȥ˿Ӳʹ
ŵȻǱʲô£ʹȴصԸӣû뵽ĸһαһ¸ҡ
ʲô֧Բʺ޷ˣ
ֻΪô
ϡ֣ʼ
ץס֣Ǻİοԣ¡
ӽٲ˺㡣
϶ȹĶȴΪסһ˶쳣ů
ÿǸ˵ֱÿ϶ͳԡ
ûµʱ鷿ļԱ߰ҵżõĳ߲ԽѧȻȵĹһһ졣
ȥĺҸ
ŵŵעһ룬ķǷ塣
ת۾Ҫũ꣬ϸϴ˵绰ͷƺܺãҽŶӵƣ˼ƫִԸϲȥ¡
ŵûֹүүϵôԼҲú֣˵ҲҲκ֤֤ŵʲôɣ
SΪֹһѩ󣬾δ¶СغȻ绰ټڵĹ¡
ٴѧĵͨ嵭ɫҲ⣬ϰɴȷŴ٣ΪһŮ˵ľݵ㡣
~˵Ǽ˭ͷԣϼ˶ڿҿҽѧôҸǼİɣôͱأ
ɫů󿪣Сſڰֱ̨ߵڶλãԼˮ̲裬߷߲ƽĸ̾Ѿˣ˭֪ڼҰ£ӵ˼ᡣ
ſ࣬˵ֱӣ˹ʣûȥĸ˭ûΪʲôμң
Сصһۣװ̾ʵģǼһֱЩ⣬ȻҽԺҰ֣ˣҾͰұ޵ϡﻩ˵һѸжĻʱ룬ʲôĸأαԼôۡ
˵꿴ԼֱߵϣͬңС¶㶨ˣû׼أϾЩëƤС£ÿһ¶Ů˽ˡ
һϯ˵˵ؼƤϺһ̲裬ϰڸüͷʾұȽϵүүĲ飬ͨƵ绰ɫöˣֻ
׶ء
ұߵֵõȨӻؿˣȻǸ˵Ǿ֪ãǲã
ᶨĴ˸áΪӰŮ¶ǿһ棬֪飬ȻҪ֪֪ס
Сغȴͬá
ǡеˣֿϵһ֦˵ȴһֱڴ
Ҳ˺ðƵùϵ̲豻ӣ꣬Сѵǳ⼸룬һĸҲŲҪҵģҶܰ˵ڰҲãҲңαظԼҲʹ죬ںңԺҵģ浽һ˵
ùĿһ䣬֣ôҲΪҪҪѰ࡯ã
Ŀһۣſڰ̨ϣҡҡֵʳָ˼ҪҪҿһࡣѧŵģˣϴһЩ飬ںϹϵԽԽãȻҲ˽ȥ


171 

ı飬иղķ򣬰˵ˡ
ĸСŮ˸Գ̾˿
ãСشеûˣھϣϣܰ𣿡
СѾͷɵ˰ɣ
ŵôܲϣͺ̽ǲŵתôĨDDޡ⡢壡
ƫƫҲԴⱧŻٻ˵ǣǸŵ
ʵҲǺôűȾǶ֮϶Ƕ֪ŵ˽ôģ㵽׺òã˸˵úѵĹĿѯϡ
ֹë˶ãƲ˽²˵ŵ˵ĵһоиɻʱ޿̲ڶ΢΢Цһרעᷢ۵ǳ׵ıν
ůƺֻһˣǵİ·Ŀǰ˵е᫶ģΪ̫ˣǿʼԼþõ⡣
ûɽϣ˽Ϊڵ΢İԸŮʵ̫࣬һŵϲɡɣ
̵ĸ飬һʲôΪ֮ҪĲʱ죬ƽڸ°ӿı仯ÿ˵Ƕһ޶
ŵϣȥӦҪ棬һ·ȥ˾Ȼ뾪ģǣķʱǾ顭
ҺŵҺϺ˼£شϵĹʽȻңҲȻΪʲôҪһ𣿡
ŵɫϽߣؽһĹ嵥׼ɹ
˫΢ЦĿ⽫ǶԶͣСغȻƵԵһһңҽʵ˵ϣ
乫ĵͰô֪Ǵӣǻ᲻Ĺ
ѳĴУһԿŮʼǵĹƻ
˧ŹﳵƵһʳ֮䣬ɨӹɨӹȥͺĳּģŮһֻֻʵı棬ڼһֱΪҪöʳ۵ִţ۲ѡ
СôˣϸղŷŽƳɿУŵĵʡ
ܺðͨˡϻش꣬˳ԼһֿζӽȻóȥԡ
̾αƵЦ·֣
᲻ûǮơ
ŵ̾Ͱˣһְ̹ݺӵɿƸ񡣡
ϡЦˣΪǲ尡
ǲӰɡǵ㹫񱣬ٻǶġ
ʲô
ֹ
ŵ쵰
ţҳĳЩʱ쵰


׶أѩ׷ɣбװع䵽˼¡
õҽԺ߲㣬ݻĲĵٴԵϰΧ޵ºµĲ棬ɫصת˳ȥ
ʱ򣬸֪ͨˡ
ҽԺԶǸ˸е԰ĵط䵱Ҫʱ
ӳгͽӵ޵ҽĵ绰ȻҴһر˻գϵ
ʮСʱûкۣȻҲûкŵ˵һ仰
һֱŬȥȥʵȻڻصSһºͷѸ٣˰׼ֻǸϢʱӡ䡯һըˣƣŽھ̳þòɢ
ϣźҪһĵϢүүǰϸͻȻ񻯲ҷ˲䣬ֹۣ㡭ϻ
׶ظһѩϮ
;Уü֪ͨҲϣ˹޻䣬ɻѾʱøı亽׼
Ҷջƽִ߳յһ̣ѩ˻еԱǿصţܵĺۼطԸӵı䣬㱯˵ĸоһû
ʮСʱδϢ۾ͨ죬ñĴҲɺˣĿЩնޱĸоһһµʱҲһһĹȥ
ŵһֱĬš
ĵĵطȻ޷ӿ
ҪˣҲҲ죬ߡһ롣
˵ĸо߸߿յķɻһڿգûûصƯȻ˼뻹δ׼ȫʱ½·ɲǲ֪ԼҪȥأٿСŮӣŻȻҪػһӵˣں£Զʧȥһ쳣µ顣
ƽһΣȻϣ˲Ҫ̫ȥ
٣һʱ䡣

֢ӻǰϼҪԼȥŵֻš
ѵЩķңߵǰԼһ֧̣Ȼ뵽ҽԺˣ˳ӽԱߵͰ
ʱ޵±һϴͨһͷ߹ŵɫ˲㲻Ӣʽǻ
ҸˣǸԼӵˣŵһı䡣
޵²ͷ͸صĲ˲ڵһۣȥӦԶһ㡣
ЦɫкڵвȺƿش֣Ҫֻ֮ߡ
ĸƷ޵¾ŵˣѹأؼʲôκιڸ¶ǴģϵľֻһľǰŮ㣡
һľǰŮ㣡޴ܴõ꣬ǲǰǽ

֢ӻµʱ⣬ȻƵ￴ӳ֪үүѾʹĥĿΣ֪ͿҪʧȥˣ׼ɼüĿ価ǲϺʹϢүүĵı˻ԴԴϵӿš
СʱϸŮǸߴɿģòɢ쵼ߵϢڣǰڲϵģǸΣˡ
ߵǰȥ˫סָ㽭ɽ֣ѱ˪ƺ
̲ס£ϾʱеĳѪҺٻȻ׵˫ۡ
źͷȥĿŮûУֻڼ˵˲΢΢ľϲ󡭡ǳõĶӡ
Ϻ΢Цսүү֣һˣүүһġ
Цҡͷ˼ӣȥѵ˵ģҺõúܣٲˡ
ǡ𡭡Ϣ˵ϱŮסֶ˶˵ʼ֪βʱҡ뵽ġǽҡȥǼҡġáô졢أ
ôأ
Ǽĸծ֮УһõˡһΪŮ·
ģǿؼΨһĹ⣬Ů֣ڽҸһŵԡ
ںµģһȥϣҹĳǱ˲
Ϻ۾Цúǣǿɵ˵ҺŵͼƻˣұҵԺǾͽ飬Ұδ滮úܺãġ㡭Ҫġ
ŮУϿ˸ɣǲʹֻŵѾ³ޣ˿ֻ̣ܵ̾Ϣ𡭡
źȲˡ
ȥҽϢһᡣϷſϵ֣תĬĬ߳ȥҽ
ʱ֪үүˣҽ˵ѹҲ
ص߳ŵһֱ棬ܽϣ߳޵µĻڲͣûĴԡ
үүˣȥҽͷ˵Ҳܵͣ˿˾ۡ
ȥɣϢᡣ˭֪ûתͱץס
ץأ£ý˵ŵ㣬Ȣңòã
֪ҪȢǼֵ飬ʲô𣿿Ǽѵģһһٵ˵
Ϊүү졭ղ˵ĵңҲģߵôϾվŵǰ̧ͷĿ⿴ʱ𽾰ԲҪֻҪΨһǰߵðꡣ
ŵӣްĲţ֪Щʲô
˵Щúþеʣµһһ붼Ǽ尾ȴ˿̾תȥô
𣿡þòشԽԽͷȥйâʧ
ȻоŵͷϢһȻѵɵΪʲôҪ
е£̧ͷȥͱĴƿסԴؿѹϾؿڡˡþңϺݺݵǣѵûȵ˵µȻ˵
ӾˣԲ˵
ߣ˵ȥŵߵתǵļ໤֪ͨҽԱˣǳȥһ£ϾͻȻϾ塣
ںʱ侺
ϱŪУܿƵţӿô󣬼һСܳҽԺ汻ѩǣУڽֱվпյȥϢһһҹûۣͿ͸֧ˡ
ҪȥﰡںϿŵ̽ЩеѰʲôȻĿⶨĳ·߹һ֣תDDٶͣ¡
ŵЩˣȴһ䣬Ц˵ҾҵļǾˡ
˳߿ȥӵӢ׽ֵУһTiffany&Co콢ŵ͵ݻĳԶڷžŮȴֻܸŲ͵ʯƷ
Ůһܵõһİ͵䣬ԲˣŵЦÿǶů㣬ĵϣ˲Ҳ֪Լʲôˡ
߽Tiffany&CoŹʵĵԱùӭϵ۵ıӭֱߵ̨֣صϣϲһ
͵޿ɱ⣬аͳޣ﹤ѵĵԱ˵ı飬λʿҪλŮʿˣӹɣ
ʱȣҪȢԼǵطǰ۹յʯָƲסĸжͲڽ֯
ûҪȢ
Цãʲôıƭֻ֣ǵమһһŵ
ĵڣĹѾ۵ǽϣǵǣTrueLoveGrows
ʯÿһŶͰ
ʱ侺ٵʱϱúܿѡһöָȻԵһصҽԺȴүүԸ
Ǵ˿̧ȴôҲ˾ѡһһò⡣
¡
𼱡ŵϵĽǣͷϰοϲĸţò׼ĻÿʽȥŴˣȻڼרŶȫ棬Ŀ
ȢؼҳţֻҪڣ˽죬ȵϰȥһзƽ˾ô¿ʼ
һ仰ϾͱЦǻ˼ѹ˳ʮСʱ΢滺һЩ
˸ȵĺͷ۵ƬҫǺӣƹÿһƺܴµ
գѡһöͨ䣬ûжװκͷĻƣ򵥵ͺҪһ
ʣŵԭ·ܻȥڵʱ䲻ʮӣȴĹꡣ
ҽԺҽո˲Σ֪ͨ顣
ٻصʱѾǿ𣬿ڲϣǿ񣬴ɫϾܿĴĺۼʦ֪ʲôʱģźļվǰڸںܶǰµ
ϴ߽ϴסʦվſڵ΢΢һЦҺأ˵仰
ᣬ˿˾ͷ
ֻʣǶˡ
ŵߵǰ˫ִ࣬ŸղʯָҪȢŮǰ
ɨɫСӣҫر־֪ʲôӣü΢Ц˳˵Ʒζ
⻰һ˼˵Ů㣬Ҳˡ
ϣŵһӵϷϡĵǰʱ˿̣ɲ֪ʲô˼
ǶǶǴ
ǵİؼ˱Ƶ˼·ΪʲôҪǧѰŹ£
ӵһУȢŮŵŪǱãǡ
ҾͿˡ˾ǵȻԭҶǸȥɡҵŮ㼴Ȣˣ֪Щ鶼޹ء
أҲȰ³ޣˡΪֻоʸֻҵķʽǣ¾ǰϣ㰮
Ȼ쫷磬δġ
ŵĸ飬ϵơ
ҽԺǴĵطͬʱҲǴϣĵط
һֱŹεô뵽ﶨ£ʱ̣Ұ׵ĲڣĵʱйɵĲг죬Ҫ޸ˡ
ڲϣҽʦ޵վڿһ࣬ԸԸڿģֻҪĻףףԸ˴ŵԵף
ŵ϶һǰ·΢£ʹƣ˿ȥûǱȻֻһԼʽĻ㲻ϣѾûʱˣʱոպãĴڴƽʮָһ̵ϴ
ʦ䵱ʱ񸸣µʥµĴʡ
ۺû򻵣ƶۼԶమϧ֮½ֱáҳŵԱ˴ҳϣֱ˴˷롣
ӶЦȻŵԲŮԣIpromise
ȡöСʱǰµ䣬ΪϸָŵһԶ
ǣˮ
ӽ쿪ʼҵе޿˲ٹ¶
һɲǣ׵Ĳҵһ˿οůɫ
õ·ڶ߲ƣŵרעĿߵˣ֡ڡ˼ڰӿ˶Ϥ
ʱָߡ
1610֣ĵͼƽߵúܰ꣬ȥǦϵ˿˿ůЦ⡣
˵ãǻµ
˵ⲻҪȥԽѹأϲ޷Խ⣬ֻȥܣǰʧȥлµĸ


172 ƽ

ƽûп֣ڲⰲĵŵȥе
͸ĴѩͣˣƶɢһʵĴãҫڴ׵Ļѩϣʱâ䣬·жڽĳرϴ
Ϊϣ
ŵ򵥵İȥѰʱͿڿλϣͷרעĿ⣬һĲ
ӰµӽŵȻЦݣõЩʵȻֿʹ
Ծŵһȴڲļ¶
ֵõѵľӿͷǣԼʲô
ԣƽȥζȻ¿ʼʲôµģҲûлԣû˺ûıֻҪοпĻ
ӽ쿪ʼ
promise
һн
һܺ󣬰衣
ƻԻ͵ĳУҹӤһ㾲İ˯ţȾƵ꣬ĳڣĪſݻŷʽŵϣңھӺҺĵĻ̨ĻҹŲDD
ϵ쫷ЧӦһϵзزƵꡢʳҵӢ֮صĻ̶ܵ˻ٵӰ죬һ壬ۿҪû䡣
֮ŵȻ˵̬վڴǰ˳ᢣŤתǬ
յռͷۼҳƣ˵п޵Ұġ
ŷ޵Ĵ潫дȥ
ǡߡ
ǣһĨмһ˵Цԡҵű򿪣߳Űɫ˿˯ۣɿϵϴӣʵ֣īڵķ˿ڵˮ˫۾źŵƵĹ⡣
ĪճһЦڴϴ˸ģŵҪˣS𣿡
ءͷ£ֽЩɢҵķŪ󣬡Ϊȥġ
Цø֣Ҳ٣ȻҺлԼĹϵǲ˵˰ɣŸоߣҡ
㵣Сأüɫ仯
˰һۣĪշȥԡңҾͲĴЩøٺҲܹ硭ˡ
ĪĪҵСŮD׸ǧһСڹǰ¶棬ӣĪҽƷ۵ġȥһлᣬҪɫ
ϵϣҵĳرƵ㡣
Ҫ߽ԡˣ˫ֳڴϣЦ˵ĪգҪΪ˺ĪνĶԿͰҵƷĵӦúϲôһ裬Ϸ֮
ԡҵűĬϣ˶䵭ӳе΢΢Ĳˬֻʱŵ
쵽׶в͵ľ뵡У⼸Ϸˣɲֹһˡ
ôĺϵѾˣϺϲŵΪӮң𹦳ˣŦԼĵӹ˾
ͷЦƺǺ˵ĸо˵ҪһĻ񡣡
˰ѵõ٩ʥ
ĪλôˣΪòʥ΢ºѵĸ
ô~εĿԡһۣĪͺˡ
ŵʲôɵһ
Щ˾ҪƶϷ֮᲻Сʧ
šһȻ룬أȷѾ𣿡
ũ꣬׶أڷĽҲܸܵڵաӹ㳡죬йķΧŨ
ֱߵ̴Ϻëдġϲơ𷢱۵һ컥ʺõĵһ䶼ǡڿ֡ΪһʱС
ٽʮ㣬ɽֵĳУ׷׸֯νֶУʨͳȸλиˣһ·ȥ˽֣й˵ӡ
͵ݻļӳʿŵڵͷŷϵļ˿ûܵյĸȾ
ãоƺܾûж߲Ŵļƣôķ˾жã
.еĶ̫ˡװ˾Ǹʼ磬ڻˡŮѻ°һȥ㳡ֿ񻶡
ŵ΢΢ЦļŽİúɫĴ£Ը°ɣҵĳǰͣӵµĽ֣ȥĿĵػ졣
˵򿪳ȥĺڣϲĺ룬ڵĹΪòĿ⡣
»Ǻ֮ܵͣǰСʱĹɶ飬ҲԲһ뵽ᡭüһĨů⣬죬ӣ߽˳
ҵĳǱʼվڽһƬž
ʱƬ·㻹ܿĻ桭
ÿŮӶߵΪҵĴش͸Сʱϴϣߵ׼ʱͣȻҵĹҪϰСʱС٣һλ׷ٷɳ΢۾רעͶ͡

ϵ͵Ѿȥʮˣ׼Ҳûп޹ûдֻƽԴ˵Ľʵ
Щŵæϵĸ飬ֻҹżʱŷ֪ʲôʱȦڻԱͰο̬
Ǹʱͻ쳣ģĶգΨܵů
Ϊ㣬Ҳűüǿ
޷δε˺ִֻ˿̫Ȼá
𴲵ʱŵվͳˣͷȴһŶдĺӣϥĴСȺƣоϻÿ
ʱŻȻŶԭǳϦ
Ӷ˸гȥμһᣬ͵
һֱڳǱû߳ȥϿƯȹӣרעĽԼʰ硣
ӣǻҪú
ͷȥʮʱŵ͸DDһֻСʹڣǶǵʯ·ǾĹ
ԼһǰĵΪġǰĿʼţŵ
ʮһרȥг󣬶ĸ飬ʱÿүүСϵ˽ȥйĻܶй˵ա
йѾȫҵģôһ飬µ
ʱӳ⿴ֵĳˮȻĿٷŵԼָĽָϣǾ¶Ц⣬顣
ʮ㣬ûͣκλǰǽϴһǰ
ű˴򿪣ȿľȻСغ
ڳ㶵ĿŵĺѣݴСص۾֪ΪʲôǺġ
֮ǰһѽ³ɵأ
ϵĽʮȻ˸һ񡭡
ȺֻJack?ﳺС֡ա޵ҽ׶رϳԪǡ
ĪպͰڵһţϿЩʲôͷȥλ۾İСȴѰ͸İɴװСʹڵĺ棬רһ̡
ǽ
ŵվڽеľͷɫֹװǱ׼װ磬ȴκʱ򶼷ʣȲ
Ҹ֡
ʼʶΪԼҸŮˡ
ĬĬĵԼһ̣һ죬ԶҲҪǡ
˿жҸ֮жʹࣿ
޷Ԥ֪죬á
ô֪޵ʹȱã
ǵĻܼ򵥣ŵ˵䵱ָ⼸Ķһؽ䡣
׶صͰϱᵽSУ뿪ǿʼոµ
ڳǱоֻкѵᣬڱԡ̫̫ͷΣĪպͰ뿪ú磬Сغȵɱ?׷ᣬﳺںСһ֧ȥͷϢʣºٵˣɢˡ
οһµĿʼ
ҹĻһжƽҹĲ֮ͣΪһ»
δʮ㣬Ǳָֻ˰
kף֮󣬴ʣµ˵㳡ȥ񻶣ѿռžϻˡ
϶ŵĬʮ㣬֪ʱæϵĴС񣬻ҪŽһУ߿˺͸طϴ裬ȥͷСء
ĪDĪҵǧ밢Ͷ»ԼҵıŦԼҲǲ˵Ĵ壬ɺ󣬻سǱ;аġ
СѾ˯ﳺڸڵķ佫һ˵ĻƱ︸ĸڵǹꡣ
ﳺǸˣϱֵľ룬ϵıʲ죬Ƕһˣֻңֻû뵽һòᣬˣÿʱ
˽ӵһ£ף󣬲ͬ⣬ﳺ͸һζӵ
Ȼòر꣬ҡͷ̾û߼
~̫̫ûģʹζ
һ˲䣬ϲԼġ
ֻԼĿ⡭ӱȹŵ
˿Ȼ䶨
Ҵɡ߻ңĳλ˷ȴڡ
ǳǱķ䣬ǰƣװ꣬ÿͯ﹫ķ䶼һޣλõɫʡ
Կ԰İʹ̨׵˿ߴ̽˫˴ԣǿ黭Ư޵̺ϣ͵»
Уıм
ûгȥŵߵǶСɽƵǰʼһĲ𡭡
һʩˮٺϻ裬򵥾£ⲻԶĪպͰһֵÿ±С͵ǳ׵鼮϶ͷǧɡѾͷ
ЩﵱУԪ.͵ĳլ飬Ҳֱӵλ֧ƱǶҹ۰
һСȡһֻͨP3
ǲ֪˶ãﶼȻһֻͨP3ֻϡ棬ǰϸ˰죬ҲûпĸƬ
²ż¼⵽˭ôأ˻˵Щʲôأ
ϴ϶Ļԡ
Ǳһ˵鷿ڣŵں͸뿪ûõİͨ
ϣ㲻ҪΪڡŵľ鵭͸ɺӵҹѤ̻ŵ.次
꣬ˡ
̻ٵҵһУԽϴߡ
ẉ̂ɫϴû顣Ծڶ˭˵Ļ̼
Ӧñ˭޹أҪ
ⲻǱĶӺҵĸףҵĸףռؼҵУϣýһٵҵһо㹻Ϊڵʲôʱ̸ûסκεˡ
Ѿûжʱ䡭Źϣҿԡ
ϲھҵӽϢıԵ
еģһõҽ㣬úõĻţ㲻Сˣҵжʧ
ӵޣֻΪҷ顣
ʲôʲôԶʲô쳤ؾóŵҰ㣬ȫġԡ
ĶӺҵĸףҵĸףռؼҵС
ʱͻһĻĻĽҵռĴԣȴޱصDߵҹиҸô𣿡
֪һ˵ʱڳϡ
СͣۿȥһеĿΰĨDDס
Ưָײ֪ʲôʱģоʹȫֻͣڴ˿Ϊ
һֱ֪ģһδ̽ʧ֮󣬺µԼԶȥ
ԭ˾죡
ǰļ˻Ϊӡ
ֻӣѡ
ҵʱ򱻴򿪣ŵɫº͵߽̱ڵ̺ϣûġ

һûǰĿⶨﻹP3ϣϣôˣʵȻЩ
¡
̧ͷ˲䣬Ҳδεַ̧ĲǿվűߵˣϵıЦǱʲôݺݵĴʹɢʹӣʴ
ŵϸɬĽס㡢ʲô
վҲȥˣ⣬Ϊ֣ǰģûпˣɷ
ʲô
ʮ룬ŵȷ֪ʲô߽ϾͺȻĳ󺰣
ķʹʧȥվȣȱĴԱ𾪵Ƭ̲԰ףвСĳ˶P3ϵߣظŵĶԻľĴݲһС
úõĻţ㲻Сˣҵжʧ
жʧ
Сʧ
ĻԱ𴩣翪ʼ
ѵ
ΪŵֻΪ˸˵ÿ仰ǼٵģİαװģΪ˱Ϊʹ࣬еһб
ǷģШDD
֪Լûʸȥһֻ̡һ̡
ңŵĿΪʹŤĺ⣬ԣûа˵ٰˡ
㲻𣿡ʣЦҵļ˻һУȻҵһУԡҺ㣡
ҿǷǣʲôȨҸ
ʲôȨΪһЦΣִ飿
ŵһ˿ǵĹˣȡ֮ûмĺ·ֻصǸҹصҽԺʱľڵ￴Ϣһ졣
ʮǰչ߽ϵļƻҪȫȫİ
˿ֻ̣뽫ж𡭡
ǣڣϵ֮ǵ׿ڳϣҴûа㣬ֻҸӣƷȢҲΪĥ㣬ҵÿһҶŹ㣡
ͫ׼СžֵĿϢԥĵĵҪ顭
ټٴйصһС


173 

ŵЦȺ˫Ŀ񱩣һӵĸߣսӷߺ޵ضݵĽ飬Ѿˣҵӣ
ڴϣݺݵסʼ˺·þеDDռУɣµ
ΪŵֻΪ˸˵ÿ仰ǼٵģİαװģΪ˱Ϊʹ࣬еһб
ǷģШDD
֪Լûʸȥһֻ̡һ̡
ңŵĿΪʹŤĺ⣬ԣûа˵ٰˡ
㲻𣿡ʣЦҵļ˻һУȻҵһУԡҺ㣡
ҿǷǣʲôȨҸ
ʲôȨΪһЦΣִ飿
ŵһ˿ǵĹˣȡ֮ûмĺ·ֻصǸҹصҽԺʱľڵ￴Ϣһ졣
ʮǰչ߽ϵļƻҪȫȫİ
˿ֻ̣뽫ж𡭡
ǣڣϵ֮ǵ׿ڳϣҴûа㣬ֻҸӣƷȢҲΪĥ㣬ҵÿһҶŹ㣡
ͫ׼СžֵĿϢԥĵĵҪ顭
ټٴйصһС
ҷŭ.ӽԺֻкޣް
ҹúƻŨī֪ʱֹͣ޺ûУն޿ɱ⣬ϵĺۼ鲼ȫ
ĮȻĽɨӣʹɵ˵ֻǿʼ
תԡҡ
ŹϵɲǼ䣬ϵⰵ΢΢ѵӵϼ·ҵĽԼסҪ뿪
񣬰ʹϢҹΪҲǷκΡ
ǷѾˣѡ뿪Զ
ŦԼǨDDʱС
ֻʱС
ʱװ䲻Ǹ̼Һ̻˵ǳҵʮʱҲΪ
F&L綥ʱ־һǰϿʼΪ־Ĵʼ֮DDAsaϰԸ񡭡ߴᡢޡ̱Xȡǻ
ϲݿܵĹдС
׻˵鲻·
ԣ˵ڵС㣬ϲAsaʹŮˡ
ɻأֻһţ?ѵŦԼ
˶ʱͷƤ飬뵽֮ǰǰԶԶϤŵ͵ػҴæҵطΣֻСܣӦ
ˣΪʲôǸ˻Źֿʼʹ
Χÿ½ʼȡ»ȴλϲðͷһЩʱ֮Ҳ˽˺İΣ˵?ѾŦԼôпܺͬһҲһǻˣʱΪĳʮô
ƵĥãԼİһ·ȥͣ
ɫ͵ı۱ķ͵ƺţЩ߽׷ĳλģݣϳ˵ݣֱӱ˽ȥţۺðȫŶԱϴʾܾΪңҾͻӦҪ󡣡
˴ʱװܵĿĵֿĶȥ
̯˫˸ʮźı飬˵ǴʽӢŨŨ𰡣ָͷ²ĸҾյļҹʴƵ뺯ϣһƽǣнλļ㱾˳Ĺ棬ȻòˣҾܾˣ֪ͷԽԽȺݰҾϲͷնĮһе񡣡
쬵ЦͲҰˣ
AsaصͷʱȦĹʤAsaF&LĽӰˣӰ롣
ʱ򣬼沢ʵ룬㲻òһЩԭ
СвAsa.еüһ̬ת䣬Լøɾָףĵ˵յһʼSеģʢ֪ɣҲΪŦԼɵľƵ档
~Asaҡͷ̾ϣҿֱʰ
˵ϵѾˣAsaвң
ڱʱһ۵ǵĳԾʶĿ⿴һľ;ˣ
ʻϲǶ?ô˾DDòİ
֪ķĲ˴޷ģϻľĴ˸
ʱԭںͰ̸ʲôĶ?֪ںԭĪľͲͷֱָ͸˰ɫĲֱӿһ
ŨDD
ܾ񣬡ᡯ⶯ϵıûϢ㣬Asaȥļͷοģװģ¡
һǰԶСŮϵF&LAsaǲмģëԸ񣬰ٰѣֻϣˡ
û뵽ʱеĵãŬƴͳĵ֣һֱϲɢʡ
AsaӾ֪Ůһй¡
ֱǰF&LɹʿʱؿòԼ˽λٹĶүרã뵽ͬǻˣȥǶôѵλᣬȻݸһְţ
˾ѵ˫µ֪
ʱAsa˵ÿ˶ܣҲǣϲݹҺ
MmotelճʱȦ
ĳض˵Asaйԣһһȥαװǿ
֪λ۳̳ͬԾ֮ݺỪֵ˵һʡ
ղŲýʢвΪ¡
Ǹ֪ǲӦϵġAsa¶ºͿοЦݣѡ
ͬʱΪϰ壬AsaҲͷʹλֵĶүΪˣʱװܣԼСĵ㡣
ҲԼmotelλѾħնħȥĥ
ֻͷ£ɬΣ֪ġᡣ
֪ģȥǰ취
֪ģһʱ㲻һ
ǣĲټ㣬絶ʡ

λŦԼֿģȫ᳡ڻδ᳡ͣڽֱ߷ȥƫƧĽֱֽȥ˸ƵϢ
AsaΪʱз־Ȩǿ޴ġ
ҪģھƵԼʰɾȻ񣬲μF&Lɶ㡣
ʱִûпɶһϤȻĴӡڰɫֽϡ
ڱϿΪѹᣬò˵ϻЩġ
ȥ괺죬Ҳڻ棬ʱֻǲӰʮ㣬ڳڿӰԵļУɫҴҵɨһۡ
ֻһۣĵ˺þãϸϸ룬һֱǸŨȤôܰԼٸأ
֮΢£ȥɶԡ
æµʱװܣиִССԡʱСΪĿ񻶾ۻᣬF&LΪĿɶĵһ൱Ҫġ
δF&Lƣۼһʱ佫۾ݺݵĲȻı֣㣬ˤ㡭
F&LѾ˴룬ƹҰֻ̨ϷȻ׵Ĺâmodel˵չʾŴʦƣ͵괺ĵװʱǰС
ϣôվڲ۵Ľ䣬ûαϤ꣬Ͼͱ÷סֱۣǵôĸҧ䣬ûڣҶүϵ̫ˣۣ˧磬ǽȽˣ
÷ǻѪйˣô赡֣һAsa˱Ƚĵ
ʲôڲڰɣĹˣֻûԴװ״̽
÷ûʲôĶ̨˵ϸ²ǵǹMƷǺΪƬϵŮģAsaһ磬ˣ˶M֪ûʱװ~˵ɨһۣ˵ʵҪŮϻŲʻ棬񣡡
ϸЦȻͺ̾
ִŴİɴ̨Ϊѹᣬͷ֦״ˮʹڣϣŮ񣬱Ŷ߰ճģʲôʲô
̨ԶԶĴ÷ŮУ֣һǻṴ˵ĺ꾫˵ҪǸݽˣǰ컹ϿЩ̾ı㿴㿴ָ䣡DDAsaͲǵķͷˣ
DDЦ÷ļͷռְ棬ռʱа棬ûνġ
ֻҪٲ¶ƬûϵóϵɶԴɹ£Whocares
һʱһʱ
ǳɹAsaЯӰӺ̨߳ڳŷǳı飬þ£һŹͷƬ׶
ҹF&L
÷ʹȥЩƳģϸãȷӰ֮⣬ûʶԼˣĲŽ¡
ʱȦmodelҫ۵ǣЩϤ쳣
վڰڷʳĳߣ˵ģƮûͲ֪ɵȥ״̬
Ž̸ĺŮӦԴڨڳȦ˶֪ģF&Lϰȥᣬʮͷͣȴշת£ȻаٸнĲɣ
⣬żҵײǮܶ࣬ȴԼЩǮһƻᣬһŮˣAsaòˣɫ۾ˣΪ.
һֱվضĽ䣬̸ۣ˱񣬱־룬߲硣
׿Ŀر𣬵ɨ⣬żɫڿ㣬ֺڿˣþ˲
˴һȦкAsaʱ鷳СѣҰ㶩11ĻƱһܵļ٣׶ȥ
ż٣ôãڴӲű߼ʵĿλ񣬿AsaЩ죬Ҷϴݼʲôʱˡ
ȥ̨ҰѶС㴩һûؾƵ꣬ҷ䣬ʱװˡǽϵ㣬F&LҪһר⡣
ֻAsa֪λӰжôġԨԴҲûиֻĻмĵлֱ̨ȥ
֪ģǸ˶׷ʹԽ͸ֶԸ𣬸޷ĳһ챻ٴҵ
Ƿܳܣ
̨Ѿȫֻһ׵ݳƷźܳȹ㣬ڻױ̨ǰܺȽϣָ쳣ҫ
ĻױʦڵųװĻױƷһЩʦػصŸҵĶ˭Ҳ˲˭
ַչԽԽãںҲⲻĴݣ׼ô
ûĴ㣬͵İˣ˶ߡ
С㣬þò߹ת־ͽסɤֻ뵽α֡
Һ죿
תȥϵĹٷЦѾչֳС㣬кָ̣
˲ȻԸ
һЦ.欣ָ̲ҵЩˣ˵ôʱˣΪʲôŵأ
췢ģĲ֣üͷʱѹʲôϵ
װʼ磬ֻ˸𣿡
΢΢£Ŀ֪ЩʲôʣҲ˵˲Ǵűϵô
֪
û磬һйصֻˣֻ⡣
赭дķЦŤͷˡ
㲻֪ǸMP3˭𣿡ֳɹٶȶٲת
Цü⣬ӰĻŮˣıóʱ.вԶĳӣǵҵһŵҳǱMVҷǸMP3Ҿ
Ȼ󣿡ЦţڳһֻӰóֻװİš
⶯˿ˣԽĵĻҡ
Цø⣬˵߼֣Ҫлϣүүʴ۰Ůٲ˵⣬Թ˭ռŵأ֪жమ𣿡
һȦϷӣҲи
ɿԼֻšġޱ˵ԼĹ¡
ֻıҷǶ¼ʱҵĵһŵ֪˵ʲôҲҪȥˣȻȫĵڰ㣬ǺǡڶֵŵˣҲ԰
ҷģһҪһѵʱ¼㣬㿴ˣӴĺǡԼһָ֧̣ǻȼţȻ³һȦȻʵһֱ֪㣬ϴڻôµͣҾŵʱϺ˵һ仰һأ
㲻ģ̇ͷŵЦ⣬ƵָϣҲ棬㶼Ҫˣűˣ氮
ķֺ̣⣬ҫ֣Ĵǿž޴䣬ֱԲ䣬֪˽ŮˣܺһĻһԼüֵǧ˳ģڱúã𣿡
Ͳһܽܣƺͻƿڹ׻СŮ
ûνƲ죬ᵯָ̻ң㻹̫ˣҾôˣȻֻŵȻ籦ΪʲôҲأ
ϺȻĵЦѧղŵʼ磬ֻϵĲżղŵĶԻĸ
ܶˣĻױʦ˵Ȼ⣬ֻ̰ͼͲаС


174 ɫ

˿Ȼɫ࣬վԼǰˣݼ˵һ仰
ҸոԼһEmail֪жô~Цô䣬ôпᣬС㣬̫ˡ
ĶŵԱߵĻױ̨ϣղŶֺȵĽϣӡſںӡܣֻ޼ɵ¼УͷʼĽӰһ͸
ǰδеͺݶ֪ͦ򵥵ģϲĶǣĻҲѣ磬ζԻĸδ򣿡
Ŀϣֻǰȫͬˣĺ⣬Ȼ᳹Ȼ
ںղŹ̼ĻֺҪ
ʱ𵶺ݺݵͱ㣬пܡ
âöľ
ƿˮˣԱһӣ绰ǰȻвȵĿЦȷʵ֪Ǹ˵Ϊʲôôġšҡ£ԸҪˣоֹСĵãมµӰ̫ḻˣӰ壬֪ģһ̫ӣǲĽɫ¼ΪӰԨDDңرˡ
ݻˡ
ǱĿ.ô
ڲǡ޷֡˷ܡֻ򵥵΢Ц

û뵽ԼᱻһΧģʦڳԱĿ£߿ܺľ˵һֺըĵױͻˣǳһҹ
ҹŸոտʼɶ𼤰ҡ֣˿̲ǹͳ˸ĵƹ£ҵķݣеĮڸαļ.ΪԼһİ£һҹ.顣
ڶ죬αװߣûĵ
һ͵ݻĺɫͣF&LɶԵĻ᳡⣬װ̹ӭǰΪĿ˴򿪳š
ҹ˭˭Ĺ;
ŵӳ߳һغڲ׽ӽֹװʮСʱ;ʹȴӢЩƣⲢӰΧŮͶȥͺøеĿ⡣
Ͷ?ĳȺɶԣڻȥĻģΪʲô˻ͻȻأ
ΪɵľƵ꿪ĻǡΪδĺȻĪԤף
֮ܶˡ
ڻ谵Ĺ￴ŵAsaǸվʲôطҫۣԱ˵İŮԿƵĲ룬˭ſ߽ģ
Ȼ˵ʼձı飬˶̽·еѰʲô
㶪ʧʲôҪĶ
ŵ⼸ǵĻƽ֮һ*ǲ֪ΪͻȻתƵһĽǮ۹ϣļ߷߷ߵ½ۣ˵ŵʵˣ
ʧЦСӲҪ
Сýá桯ݣұ󣬱ϷԵѪȫ磬ΪȲʡ
ôǸģҵСأ
ֻAsaϷһţģɲðգԼãmodelȥŹ󸾡
ӺظؾƵ·ϣģУлл㡣
ʼ磬Ҿ
ԵԵȥǲűеĹֻܾͣĿĬĬĹע˭ǣ
ȴĬ
ѵĶɾ߳ҲϤףֻվγɶܸ룬ôۣô׿
ɫмټĽţֻΪһ˲Żչ¶ġ⡣
׻׷ˡ
ЦȻҲСѿأ㵱ʲô
ʱȷ˵ʲôҲǡ
ЩЩôŮˣȻޣ
Ƭ̧̽ͣŲ뿪㲻Ůǣ
ɶԵĺ̨Բʹõ¥ͨϾʹһϡ
ﱧŰװ֣ޱȿն
ӦûؾƵ꣬ңȻϴ裬˯һʼѵÿɹļڡ
ǣȻͶ㵽طԺﲻԼĻŶָղŵĻ
Ȼȫĵİ㡭
ȫĵġ㡣
ԽĻҡһϣƶĶ˵ҡ
ȻôһҪңɵɵѡƭһӡ
֪ˣǶôҸ
Ϊʲô㲻ã
Լ˳ֱյֻһµĶš
Сһİ磺װСǰִʱ֮ŦԼڱСһγԡңҲʶ·°
ϿֱӲ˵绰ȥͨ󲻵Ǳ߿ķԾ׵ۣ˾㣬˵˹ߣȫγ˳Ļᡣ
ǻ³ƵԸӵϢվԴǸΡ
ŵɶѰʱ߽ݣ뿪һδ
ֻԸ

ֽϵһ֦Ҳ֪ĸ˼ϵSеĵ̨ʵϰ֪ʲôһôܻӭֽĿ󣬺Ȼ̨.ͼ̨ʱΪһķ죬ӭ˵Ŀζ
С˵һεĳᡣ
ʼǰںﳺԼʱ˵ϻȥŦԼʱװܣһѵüĹۼˣ̽ƱʱǰȫԼûйеľ顣
ﳺ뵽ǱߣҲ˴ùСŮѣȻˡ
ǣæµҪȥӻ£ϸղűԼݵ¼¼ûдñĿ.УܵشңҵĶ¥ݽ䰲ûֱ˿ڡ
Ⱳʲôʱܽѣ
صƵ꣬ϴ裬žͱ죬ĳ⣬ȸһӵ
ϣҺDD
رѣϹŰԡ۾ȴĶŸСķϣ˵ɡ
СƽǰӢѯĿˣ˵ֻһλŮסͺá
ȻƵ**ʮֵλϻǺһѡ
㻹ʱʱ̵̿Ǹ˻ɳȥСԼİ֪ڷʲô϶̧Ƥվױ̨ǰͷȻŮӣı顭ƺ
°~Ҳôġν
ϻͷһۣҽġӰ㡯ˡ
Ȼ󣿡ɳϵͳȫ
һЩ벻飬Ųɡϱܵԡ
֪ΪʲôǾǸܽܺ¡
ϡ䲻ܸͬܣҲ֪ǰ˵һִˣǹ֮ҹ˭ţߺ~˻ԼȭͷҲſ
˵꣬Ȼߵŵ
ڵ˶һ
Сﰵ䣬ôùɣͬˣ˭Ҫ𣿡
ͷڵˮҡͷԤкܲøղŶԷĻȻǶˡ
Сߵǰɤʣ˭
һƬš
˱أò˵ʲôʲôɣ
ϣҪ𣿡
ϱȻƣ˳ֱԼĶңȷˣСּβ˳Ӣʣ˭˵Ҫбȫˡ
šСε쾪ϲôƵġ
һδСӣôˣһˣǱ߲ǿѧ𣿡
绰Ҹ˵Сؼȥ´̽⻷~һܹݣѧУǱܲſΣԾ͹ˡ
ĶԻҲ߳СأãҲղֳʱӵ¡
١һû˰ɣ
ʵϣϺǼĴһֶֻꡣ
ӵϣ˷ֿСءۡЦڸճԡСšһѣӴ~ԽԽˮ˰
۸Ӷһۣߵͷ绰ͷ绰
SΪٵСضӹɱˣϾǹ֮ҹ˯ˡ
ΪĵҲǺܸ˵ġ
ʵ֮£Сصı仯ĴǣĿԷܶ顣
˳ɳСؾáͼǿݡ
ǰϾлСĪպͽȽʮָʱ֪Ϊҵĸԭһǣ޷κˣûжԴģֻа򲻰
ȽĪղвŮòһԣǲһˡ
׶ػصSеСأ˺һʱ䣬Ȼĳĳĳʱĳ֣ͻȻƿͣӴ˻ΪK飬ڽģĻ˵ɵͨ˹ѧԺıԡandԡ
~Ǿ͹~ҶԺҪҵΪأǮŮˣһǮڴλ˶ǿŴصģǰҷһѾʳȻоơ
Сں׳֮󣬽ƿ֪ĺƺݺݹһڣòˡ
ԱߵϺֿˣΨȽЯֵĶһСؿ϶ںùһǧ򱶣뿼Ů̫̫鲻õġ
ľƣСִȤûָ㿼˵ôɡ
û~СЩˣЦĿҲԿ~˵ģСѲΣҿ~δɩ
ˣϺСһЦЩʱγǺŲġ
ϣأúòãСؿʼ˵ˣ񾭱ɿҲƽʱýСּͷһֱֱףʵ?Ҳб󲮲ͬ⣬ʵԭҶ֪ģǸص޲ã󲮲˵СܸһߣôĶ֪ѰҪ͵ϼȥ顣
ˣҷȥ˯Ŷ
˵˶رСһͷϻɴϡ㲻֪ҺŶһ飬һӿοӰһҹ⣬ϽǸ쵰飬һõģమమƾʲôҪʹС֣ΪиӰĽͿң
ݺݵʧ˴šȦСֲŶԱɫ˵ϡŮˣDD
ôϵĿ˻˯ŵСһۣЦ⣬ڰοԼȥˡ
ĿȴŵúԶԶСֲ֪˿ʲôط
䣬ŵ˽̽Щĺýã࣬СԼòƴĹӡ
Э飬JackȴٳٲǩҲˡ
¡Ȼ˵
ţʲôСûӦı飬뵽ʲô£Ҫʱȴ¡
죬ϲͷ΢ЦŶԹԼ˵־ꡣҲˡ

ҹĵŮ˵˺ܳʱĻڼСһΣݲݳ˸Щ˾Ť˵ڴһûһġ
˵˵ȥЩѪĸ¡
ÿ˶ͬȴǸһ¡
ԸԳĺﳺߵһǸҵչԽԽãôŬ׷ĽŲ㡣
и䲻ȶԵˣְȥ۵ġ
СأȽĪֻô򵥵һ𣬼ԼôҲûʲôýˡ
ƫƫҪʱ䣬ôʱô
Ů˶˵ˣֻ֪Сһ䣬ʵŮ˵ഺĺܶݰ
ʱһˣǶõ¡
㲻֪Ƿ԰ֵðҪе޷˵ĺ
ɶ˻ÿεŮӶ¡
ѵϣд޿ɱ⡣
õ껪ðˣߵĲֹǶ¡
Ŷʮһ䣬ô̾ǧٿأ
ʹˣеĻҹŨʱӿû
ʵļʱ̣ĬĬԼ˵¡
»ҹ̱ĻħܿƵĻصDD
Ҵûа㣬ֻҸӣҪٵҵһУڡ
ţûаԼܰԼңҪԶȥ

磬Сһ󼱴ٵбѵġ
ͷԱߵˣָʾȥȥ~
Сҹͷʹòˣߺڴϻ䶯ɤӴ𣬡ҪβֱһŰߵߡ
ȫѹûϵӰӡ
СأأҲ˭ڴţȥǸŮˣԡң̨ŷˡ
һʧ䣬ߵűʣ˭
С֣ң?˼룬?ƺҲе⣬ǿȥɻɫһ˼ǣô㣿ϴСأ
ƺ֪˭ڡ
׻֪ģ?İŵϡ
ԸĴţɢ͵ô֪ڡʲô
û뵽Ŵ򿪣űߵǽϣ?Ա߻վŵǸһڽǶ͸˵ˣ
ŵɫܳһ˧ɣغڵװеøӵ䣬Ծͷ΢Ц
ǲֱ⣬ûֱ׵˼ֻŮߣ˶ѡ
ϴĻɿ˯£ſڣŨŨᷳڣûϢûҪ˯߲͡Ա׼ţŵһŰϡ
ʲôɲġ
С֣лú˵ظҲǡ
ʲô?ԲСϣ˫ּŵ㻹ʸ꣬һ涼ѣ㣿˰~
䳰ȷûŵݣֻǺƽܿƵ˵ڵĻҽȥֻ˵仰
仰
Ҳ֪һС˯֪ʱˣˣ뵽Ͻû뿪ĻǾͱħҵˣ


175 ʵ

ֱð麹ֱ˵ʵŵҲţɴһˡ
ϱӦеĽ䱸׵üαֻԼסܱǸܰﵽ㡣
F&&LɶϣͨǳֶΣ˵ֳӰ֮⣬ȷʵиĺڷƤŮӣֻ˺̵ܶʱ䣬ΪҶ̸ʱװܵ£û̫ˡ
Ų˸ľƵ꣬ҵŦԼǽҵĵ̣ȽҪʲô˲鲻ʮͷ165ߣƫݣ۾ܴ󣬺Ư˭
֪ҵȻ벻֣
ŦԼʲôһֱûڵĽȽû
̨ʱװܵţûŦԼǰΣʲô⣿ѧŵģӦǿòˣƤӸʱﳺܲסôһģ˻ҪѲɣȽ֪ŦԼ˶ƴҪҲû취ʱװڲϣλλҲǲġ
ӴС֣Ҷôˣ˵Щ˸Բԣ?ϱͷƤˣð֪£ԲŹġ
˭죿Сɨŵּۣ
ٿԱߵĽȽʲôۡ
ſºǽֲµ䳡ʮȥֲóƺܺãСأ˯ǲŵĻӽȥ֤ʵһºˡ
һ־Ͳһ˫ȻصSУҰʰ?ǽţ
ŵվſڲ˵¾ͿŶ롣
ȻֻСغû˯ıű߰ıӵڴƺߣž̨Ĵصܲ͸磬Ƚֱüͷ߹ȥѴӴ͸ٿشϼûˣϾһ޿κε˪
СغǸӦʲôۿȥʱС£KAOXXĲܺȾƣþҺȳˣ꣡ʧɢDD
˵۵ȥͬʱּͷҹȥû㣬˸ţƵԸӣڵʯվ﷢ɢɱ
ֿˣЦ쳣֣ʹɫû㱣ô˵ˣϲŶ~ˣҺСػĵҵĻá
ڱʱҹΪĶַڵ̺ϵֻڰĽűߡ
ʰĿ˶ݣûм¼ĺ룬ֻж̶̵һ֣һ׶ˣ
ֻСһ֪Ϸģʱڻɣȵ˲ͷˣ?׳ŵ⳶ɤʣôˣڲڰ
ˡ֣Сܺ˾ʲôžһĽŲԶȥ
Լ𴩣ɨ۴ϻװ˯ˣñʲôάΣ
ȽҲ˿ԸԼ۵ˣǵ͵͵̾Ϣ˳ȥ
ôݼΣֹŻСѾˣٱòưˬʲô
װôǵϢšһȦճһָֻϴ绰
ɱ˰ϽģжԶܶԶ
ߵôҲѹˣԼСһֻ䣬Ĺ˿Ȼеƣãֻ¶ѡ
ɻܵգ㲻롢֪Եʱ򣬾ͲҪǿԼȥԺˡ
ӱֻܲǡ

׶أ
Jackɫ˹˹ӰʱעҪһСɧ
ǰӳȣɫװĵɢӢʿר𷢱ۣ΢Ц޵С
װݳ޵ļڣҪץסᣬʱ䡭ߺߡ
DDJack޳룬ƤЬȻزһţ켴˺ûʹ
üǰͬǽ𷢱۵СӣƯװһĵϴ˵ı飬ùֵĿеʺ𣿡
վһ𣬶
kΣ߲ʮֵСһƲ죬㣬Ů𣿡
ŮʶѨĿǰĿ꣬ҪһŮŵŮˡ
Сͷǿסߡ·ӻĳȥҪѱJackļأ¶Сõúܣƽϡ
һһСʱȰС¶ȱǵոһڣŰ£תJackӵ
ѵһܵļڣҶ㰲źˡJackùźۼƿ鱻ӵ¶ȣ϶ֺõЦĿеŮ񣬴󷽷ڡ
ϱǸЦǣ¶ȵ֣󣬡ȥվ𣿡
Ƚ֪׶أ϶Ҫԣ뿪õĶܷڻ;УϾͼƻˡ
˵֮СһﻶȻҪΪеģJack͡ˡ

ŷ֮ǵĻƱ֮ͣ㡣
վ̨ϣJackƣ֮ɫ˾ͱˣҪ㹻㡣
ֻҡͷĸ飬ʼ޷ӦЭЧˣֻȰһйص£ԶҵѣԲԣ
ϣ֪Ҷ㡭
֪ϲȥɵıæµڷʵĻԹӲдһԶѵˣһٵӲؾʵǼ˵¡
kƯ۾âڻ𳵿֮ǰµ״̬кƵĴЦðɣڲ˵Ҳ֪Ҳġ
ִŵС¶ȶҡͷ̾˽ģϴ˼˰Ȼôᵱ䷶
λɫʵŷ֮ע»ԶߣʱJackıڲŴԶ߹ߵŵ·ɻƺҲ鵽ȥӵĻ׼վ
ŵʿʼһЦô׷˰
ϣִŵĲֹԼ
ôСأ

Ӣֱķ飬ŷ֮ǵ·ߣ·;еͬŨͻɫʣһ·ߡ
û¶ȣСһߴߴĲ˵˺þõĻʮƬҰũ¶˯ˣϴȡһ׽ãھ׶ĳվ˱ݵСԼĿСȥ
ļڣ뱻κ˴š
ʱ׶һΪ塯ĸ߼൱Զ
ǰûжһڵĺڿSеŦԼٴŦԼ׶أⳡ׷УŵѵԳڵľɫ
걻Jackڿ൱Ķ
ֻܸǣڹúܺãŬϧܿɹİӡ
ŵϵİµ˽ŵĶķ⣺
ĸǷϣ潫
30
ҹ䣬Ƕ˵ϵۻʱ䴴磬촴Լ¬
Դ΢ԡ
ĵһ죬õѧܾڶ쿴ѧ§36Dѧõޡ
ϵۻԼˡ
죬ΪεĸһѪ˽ᣡ
ڴҹ̤ᡣ
ÿΨһΣʮˣ̡͡ǡһŻڸԭݡ
õźɫ뿨صˣǰꡣ
߰Ĵ.滺תЩҡҷȹ£֪̽ܡ
żȻѺѣȻԲģһȦĳϼ飬޼ͣԼڸо⣬ԷȴѾһò˵ʼ޷ԵΡ
ô뵽§ŲŵֵѧãʸǰˣﲻҫŮӿͼҪʱĻһɣ漴˵ͧͺţǿҴ۵档
ԱϣŮ.¶ļͷܵģ
֪ڷ.ϱ׼ߣ쿴Լ36Dѧãʤλĸǧ
Ů飬С㣬𣿡
ʵһҹҲռ׶һСĻ˿ЦԿ
ܼҵǧ̫ɹ⼸Ѿп಻Ȼǲȥģ⣬ĳϣźͷȶ٣žƱ̸ЦȻƻŸΰѲθڵŮˡ
ıȽϵ˵ŷ֡
ֵˣɫڸһĽݣ
Ȼֻרע˫ʯ
ֱӵۣʱ⣬һлΪҽѰ٣ڵȴ
ҹ⣬
һֻɫβ.ҹĻȣ橳
ȥߣǿòԴ˶룬Ůʼֻš
ֻʶϤµȷҲǱɫĿ±˱ͷŵĹ⻪ȴǲͬġ
ˡ
ˣǰѸϷΪ棬ʽʼŮӡ
ò˵ŮҲ˫۾ֻǸʽֺصĺڿ۾£ױڵӵȺҲͣԸ񡭡˵Ϻûǻͨ޷סΨǴڿϣһһεĶΪ֣û뵽˺Ū
ʲôЦأôģ
֪ΪιʣҹȻΪĽӰһȫռˡ
ԣ˵36Dԡͬ⡯Ϊм˭ôˣᶼų֣ûò
ŮܹƯŮ˼ߵŮ飬ҹڱӪһ仰
ҭס36Dףʹ˵𣬡ҹʺңȻȥˣ͡
һǶ˵ģʿĶ˾پƱǽ֮ƽĸ
ãܼҵǧûие鷳൱ʶȤ
ˣʿ.޵ĻᣬǷ36DﲻУAֶܱҽѧȣźֻпķˡ
Ĵ㣿عЩڨȻ
ǳעȴ᲻ߣҪû׼ֻ˹أ
˵ͷϣ信ҹһʱ
֪վڵ¥ݰɨ˾ƻһȦǷĿƵģ߹ˣȻ˴㵡
ѧŶȻ㣡ĵ״ģժֵǿ϶ŻѪĳ嶯
ޱĿƽʱǸǴǰֲװڿ۾ġ·ѧá.Ϲˣ
Ӳɫ߰ɨͿ˳۵36DչЦģѧãҲڰ
ıʾ޹ãȻνĳϣ֮׶Ϥǰɡ˶һֵĴ磬Ϊ˭
ͬķӳһڱ.֮Դ񲻾ˮǧɽڲ
һܵǿҵвȴΪ̫ǿ֪Ӧԡ
ΨͻȻݵһеȻ
ĬԹۣȲֻĶ
Ȥ
áɡòһؼ״̬ǿԼҪĺͻȻֵֻк
̫ˣô뵽۾û᳤ô¡
ժ۾·ȫ綼һˣΪֻᴩɵŮֵװΪɵɵܺöױݣЦ˽ʯϸâɢĹԷںݺɿһ⡣
Цǣܺʹ
Ӿʵı飬ɫҪκΣԲˣ
òϣʱȷʵĵģ˭쵰òƭطϲŮ𣿽۽~
ѧ㣬㡭ô36DסֱۣҪȷˡ
͵뿨˵ȤشĹֶǣ
ǶߣҲܱϳ~άĻɵζСÿˣǻôԵĿģĶ볡Ͱץš
Ѻɫ´ãƽ߸36Dһݳ޵˸źı飬ͿɫʵĴȻ¶ȽϺðɡ
˵վͿȥˣ˷̫
36DȴãεԼıӣڶϳãʣ¿Ϸˣ̲סЦɹע⡣
λǡɻĿͶ䡣
ɫס˱ǼϵӣǲûȺ˫ƽɫװճͦεˣ߽֯һʱòüң֮ǰΣһбȻ
΢ԼģСĸ˿Ц
ǼϵĻ顣ݵĶߣ˵һȴ׳ɾʲôֶĵĲԸ˵
ǸղʧˡЩС˼ô⣿еǷҽܣʱ֡
֧裿Դ֮˴һʶĻᡣ
ͻ
ĲʣͻȻ粻ֽû׼Լһ
̣պݻش𣬡Ȼԡ
ܺá
ϲҵŮˡ
һ֧ѣȨ֮Ϊʲôʧȴ˼Է뷨һ֧裬ʱҲԺΣա
ҹľƻڲ˹ʱƤһſżįģʱʱ貽εڶȴ־ңԶİ֣̽ꡣ
滪ԾֻɫĺȻ
ҪһǷģȡŮʱ̬䵱˫Ϥ˴ˣԽÿŮӵĽŲԽǸи֣ܴ飬ȫƿǿνǧ
﹧ϲԼ.ϵĸ߸֡
רѧЩʿ١ڵ̽꣬ʼΪŮӦЩسΪֵҪƽʱչʾרڵĳϣȻʮ־ͨҲ㹻ˡ
ǽͷһȫǰǣűߡ
Ķܸɴ࣬ˮȥ⣬ѵ⡣


176 ˲

Ůֻģ̽겻ȫվˣؼǣͼ
Ϊֻһ֧ϡƽ裬ϵ*أҪûôԣӸյ֮һͿʼŸɣÿζ赭дĻ⣬ۿ֧ҪᣬԶ׼DD
ٲԸҲãĶ֣ʵ
֡
ѽ⣬費ʶԼͨӦҽܲŶԡ
Ϊʲô֣ʡ
̬º͵úǻͼſţȴ᲻
ֻһ֧ѣûлܵıҪɡ֮ǽ᲻ټ涼⡣
֪ҵֿѾоԼˡ
ڿǿȷʵЩʩչ
һɴĽɫĺƯĻ˻Уס³ĸԸ֮չ۹ȣ˸׼ᶯϵǡô
佫𣬶ɴ˵룡
ҪҪطһѾˣ֣׼ٶȾܾʱ˵һߵĻҲýҪĽӺá
˵꣬ŴŴߵжԱǳǳһЦ»Ӣװɡ
֪ҪʲôȻˡ
̨Ǳȥȷҵͬڿߵı鸴ֽƣܲĵģ
źֵ˵ȻƫƫͷúܱǸĿǶԱ˵Ҳⱻõóһ㡣
ֶ֪ȥľƵ꣬ڣԼС
뵽˵Ļطһʱס
ԼŵǰʮľƵ꣬׷ݻ޷ĵز
ûĸŮܹܾǵҹɫ޵кش˽Ӿأȥ͸յϣлյ£֮ǰ֧궯̽꣬ڵһʱһͷȥ
佫˰뱭Ѿ͵ǰȻҲһлӹ˳ٶȿһۡ
иɻ٣ǲϵһ𣬶ŮʿĶ̾㽣˭ֻһʱվԼߣߵܡ
Ӣݣ޼ŵʿȣʹý֪;˺޻ڹ֮ģԹ޻ڵ׳ҡ
ȻйǣΪʲôҪڰ̨ߣҲڸ߽ϵĺ¶ıѰߡ
֪С˿ڸвĺƣӳŲ̋ȻƵĹߣÿ겻Ļ㱸С
˼ʱġ
㿴ȥ̫ò˰ɡĬСֱӵ
òЦһҡ
ҵ˼ǣ뿪Ļһȥ϶
ȥЦ⣬гɫŻɣΪʲôô룿ѵԼúܰȫ
üȻ˵ǸоˣôΪʲôڵĶסʣҵĸо𣿡
Ȼܲϣʵģ䲻ǿŮˣ˵ͷ
λôȥ𣿡ʱչԼķȡ
ʱDD¸߽ΣǱش߹ȥҹ
ʵǡĶ
Ҳ֮ԣȴʼϣΪžòã
ӣҺ뿪֮ǰġ
뿪ʱѿ޷ݵ㹻ˬһˡ
ٱ졣İ
š仰Դб塣
бļ𣿡ϴ
ܡƻ룬˵ˣ޷ᡣ
ϵľǡ
ϣǺܽƻ̳ϣŮˣͶͱҹƻֻǸ⡣
ô˵ء
ǻ֪˴˵֣ĬǵһΣ***䣬֪֪ײġ
Ǿװģǡ֪ô졣
Ȥ
˵ǹԱŮȴҲӦúܶñԼ
ŮĵһжҪ֪ء
΢Ц¶޻رܵӣ˼ǣһˣ
ĳ̶ֳǡֱ׵ĳϣԼ࣬ھƻϼһۣκ˶뵽δ¡
켴ӳĿƬǰĲ룬Ƥҵҿ
ܿ϶ͷǳǳһǣΪֵá
͸ΪԼŮˡ
ɵڲŽʶĻĳ񣬶֮ǰ˶šоͦ۵ġ
ƽ˼˵Ժֵ︡Ļ棬Ѿҹĸ̾ٴΣϲ֪ͣΣգܹӵõһҹ㡣
ʲô֣ĬȻһȻʡ
һ˲ĿתҫĹ⻪̧ͷʱѾñӻ
ңǸ죬Ϊ֡
ҡͷüɵҲһǵãôǾһҲһͬһУżҲŻᷢڶΡ
ԣѵɨDD
˵꣬侹Ȼе˿۵ʧУǼѾֻ̬ýʿȷӵ£Ȼֻнҹ
ָɵķͷǣҵҡ
ǣˣ̫ҲҶԼľڡ

峿һ˵ĵ绰вõ۾깤ϵĵ绰ȥʱ䣬˵չŵ㣬Ҫ¥µĲϵĺ͡
ٿſڴ˯ŮˣҹЩǰҪĴΣۻˣͷ֪
ͷ纣к¶ѩϸıϾãţ̲ס̽ȥḧ
վڴͷãӢݲ¶ᡣ
ǰûйĸоˣΪץסˣ̯ȥֿտҲô
ĩˣӳԼͣʱ㹻İĵˡ
󲽿䣬ȰƽϵٻҲҪߣ
۾ʱ򣬿ǰȫϤĲְ裬мʲôҲ벻Ȼ֮ļڣУǰҹļɽ
󾢣⣬ǽϵʱһһţܼһտҲûΣЦһĳԵˡ
ԼܲԼ
ΨһȱǣаԡɡĨøɴ࣬ϻ׷ʲôأǺĴΰɣ
ǸˡƽʱҲôǿ
ϷĹ򣬾ģȻıѹԵ㲵˯պͱ˴˵Ŀǻ
ԣܺá
߸Ьĵ߽ݣֻǿ̽ͨʶ˴ɤʣ𣿡
~ܵӦҶŻعĻƱ
֮߰н
õġ
ʼհʿĽɫ˵绰־ѫڼ鷿תűʣͻȻҪԼҹᡯ뿨Ը㵽ˣ΢ֳû뵽ҹõĻ㱨ôȤ
Ǹ治ʶôΪҵıǧôǣ
ǺôǸˡ
䡣
㲻벶ȸں
ֻŹâȸ֪Լ﾿ʲôͷ
룬óֵĽ
鷿ű˴򿪣ŮӶˮ̽һЦ⣬ʣСѫʲôôģ
С̣㻹ǲǵϸ¹˾ʮ죬CǸ䣿
˾ͽѿڶǵõ಻ǼҵѷɫŶ־Ͼı׵ľǸŮԼ߹ҹ
صˡ
־ѫЦ״˼ǼұӦǵһ˰ɡ
šţ˾ͽϸʺ־ѫˣ
СԼֻṩͷѡ̯֣ͬ˵ƽ¡
𾪹˾ͽԳٶȻָɫĸ̾Ǹ˵Ļò治
յ׷ڣվҵ˫˴ǰΪ֮ǰϻأźƴ
ʱ䣬뿪䵽ٴվʱ50ӣΪ죬û뵽ܵûӰˡ
ΪֻϷԵĺԺ󣬲ŷԭֻޱּʶèԡϸЩĻӦǲųɵè
÷١
ൽʱֲ˯ȥҹЩͷѾͷľԺԾҲ̫ˣDDɴ䣬ͻȻֵﾭݵģҪԷε飬ЦֽͨɫŮͬܡ
ȷĨ˼ǳĴǣ¶ԳӲ˼Цݣζʱĵ绰ʱйµʾܲãCǵĻƱѾã緹ûⰲţ˼ǣ
Ҫȥ
δ
ȷĴԷתʼһм¹һ顭
ҲϵĴǷȷֻϰƽȡ
Cеλ𣿡ʱڱֽϼţعCָδʮѧѧϰӦУȥȷ
鲻BOSSͼϰԵĻȴöԷȹҶϣȷԼͨ䶼ᵭšһ͹ߣĵĨDD
Էϡƽ˵ȷֱӰԼ緹
ɻæѽ⣬ϰôˣȻҪԼмķϲԷ
޷˾ȫȨյȻ飬źɫİתŶһŮ˵Ұġ
Ҫסֻδͬߵķè

÷ɿ졣
һж˵ÿÿĹȥԼһļʵַ顭
صCǵļңȲܲ˵ͷ˯ʲôѧоͳͳ׵⡣
ʵ˵ʲôѾǵˡ
Ǹû
ļͥܶԼÿͲΪ
ǶǸˣϣûаղӵøɴࡣ
Cٺ󣬲ɹٶˣĿˣһڼլס
Ȼڼû֪Ѿعǰ¡
ź͸ǽǲڵġ
ڼһ˯ڴգҵıС㲻òǿǰȽĿȰɡ
ɰǹۣµҲǹۣɰ֮зպͲ춼ߣκҪʱǻ֧㣬֮βһǾ֪ڴʲô⣬㣬ǵǰǳࡢ㡢㡢ġ
ȥǰȽīԻѶ֪ΪǸѧCιϵ꼶ͬѧѧϰδԸ߰顣
ٻʸʱҲ׼̹״ӿŮ׷Ź
̨ǰȽվǶλðŪСȻ鿴棬Ҳûţһͨ٩ôźȥ̳Ѫƴּأ
ʱ䣬ǲż嵽УȥڷɻϺĵ죬Ҳûɣ
춼ţīԽƬӵС㱾˵ãڵκһͬڣ
ѼЦ˳ɺѧûϷˣսɡ˵žͲͷԱָֻһլŮŮǣڰǼ춼У
ͷ泯죬TȿŮԴϣټϺڿ۾ĸ˻ϲ
˵
С׿ȻȽİŪƬ̧̣ͷƳſڰ̨ûˣȥ֮ǰҲǼǵƯȹӣ˫߸Ьû𣿡
λƽʱɢǶ֪֪磬ѧУĵطһվCУΪ
һ˵ﶼˣȻ׼Ϊʲôô죿
м䣬ҡΰ㵹˵仰
ֻ£ţץۣȿСѧˣݴ죬ڽ֪Ѿع̸̸
̸ʲô̸
īԺ鵽ݣǲѧ
ΣԲҪ»ط
ʵǨDDֻǳĲɵ˵ȥ֮ŷҲǸˣͻȻһ˰ҳˡ
ॡһȽĿ׾ˡ
˵ǸһżӢݣϲͣڵͬ嫵ҹգ̲ңԶǹ⣬ǡôľ룬ֻӣ財
ΨһȱǣҲֻվǸ뿴š
˵Ƿſڰ̨ϵƣ˫ֽ°Ĵ棬˫۷ſգ˼Ͳ֪εδȥ
Ǹҹ
ΪԡֹĥƿȡΪĿȵϰȽڵĿ׾ʧܺ󣬳ıȸܣǣһЩ˵ǰ޽.ٿԣֱ׳
īر汦ġԼ֮ҹ׷ʣǸһʹʹ
ðشģε˻Իδ塣
ʡһʹʹī֮⣬Ҷ˳ҵˣѳԼĿȴָ糣ʵñȽרҵҪʩ𣿡
ͷţСĵġǸӦǸְɣ
Ѿòʵϣж޷ᡣ
ȻˣȥΪõĻ䣬ҪˡʱҪȽ䵱Ľɫ˵ЩĵĻģŮʮͷ䣬ΪԼΪ
ǨDDҶôƽīȻܽܣǶûһһ̸ֻһȻDD
쳤ؾãٿó׵Ư¶СԻ޷ɫû˭͵һϵ쳤ؾãҲҪõ


177 ֪

Ƕ֪ѾˣҪģһȻõġԼ֮ҹȫ޹ϵ
īʶʲôΪźЭðɣҲֻ˵Լ뷨ѡ
׷ѧ׷ȥҶΪû뵽ڿʲôѧֻ˼ҳ඼ǲˣôǸĸԸ֮һҹأ
ˣ䣬Ҫ㱾¡
DDܿȣСԻǽܣǸ˵ֶ֪ʱԽģɡ㲻ǣаôȷԺ󶼲ٺǸ˼𣿡
ĳ˵ΪŮ˲СľͱСĵͷһ߲Լͬ䵽ϣȻ𡭡
ߺԲټ
ټҲҪʶ
Ϊֻǵĵؾ쳤
ٶڼഺһŮѧ˵ֻһ¿ǱǾ֣á
иƤ಻ѣͧһ棬ơơȻᡢֻлε۵׺͸ô
ϧûǸ
ӵ绰ʱ߳ȽĿȰɣգһԼҵķߣһǶ˵Ļ쵰ûꡭ
̨ĳµѾ׷ɱһ£ӰӳǵĳҲȷʱ䣬λǼԱҲ쵽ˣDD
ʲô£ʱܻỨ㻹С

ʺǷӡ
ʲô£ҪըëˣΪŷʽɳס޷
DDȫαŵץĵ׾ʹ죬⼸˵ʲôζҲ˼ֻ֣ǹ֣£˵Ŷ~
ʮĳ첻СİԼдĹָʧĲôɱֿȵʰãǸԶƿ޷ͻƵĳ
һҪһҪǮǱΪĹϵά
ݡƬ˴ֻ߳߱
꣬ԽԽ˳˳ˮ˹ֵҪжðûдˣİõġ޲ߡͬɡ
ϣǺҪǮַܿʽ뿪Ҷʵ̫ˣβдôʱ䣬˶뵡ϸ壬֮顣
ܵ׷һеİӱܵķʽ36DѧãֻϷģпޣΨ
ڽֱߣ˴磬ǳӲʩĻֺõϵߵǸҪˡ
˰עȴߵﲻͬͺŵҺӷ͵ĶͬĻ棬زţԼһʤ̵Ľڽӿ＾Ϊʼµ콾Žڹڽж෽Ͷʣתսг
ټĻϣϵúֵĶ֪дʲôDDˡ
ͷƣԻΪټýΧ׷½أ겻ɶҡ
û绰˵ÿˮˡ
Ȼ֮䣬⿴ͷ߷·͸ֱϣԾDD

ϻؼҸϸ壡
ĵҹץʱ񻶣ȴһ磬ʵ˯£CDһŶθڵĵſյǳġдѪС¡
ȷʵϵñȽأٲᵽңȫʮСʱأƵǰҲû׵Ԣҵģһס࣬żʱǴԼҵԿףʱٻ֥鿪š
ǴҵڣĥƤŵԣǰûó
ҲܿƵĴ򿪰ٶȡȸ裬ͬ֨DD䡣
ǶʮֵĻķ֮һӢѪͳۺСڳǱʵ͡
ÿĲƸϣ
ӢʿİܻӰƣڵýôôģʲôеñȡ
ҪЩһѾĴƬƻ߶򳡵˶װϾʱʴ磬ȫץģȴȻÿĿʮǵ˧
ʼΪʲôҪƬأ
ǻϸ塭̲ס
֪ãŹ죬ѾԼҹʼ翲ʵԶҲˣԶҪн͵һΣͦġ
żȻпˣôˣҪԿ
Ұ䲻ֹһҪʲôְɣ
һڼϣĵĿɬк֪Ƚ绰˵ˣ
δ꣬ưưڲC𣿴ĺң˭˵ټ棿īǸѻ졭
ķУȻ
Ͼŵţ̫˽ֱӰѡʤèǰɹյ򿪡
Щ˫ԣһɹâһҰǰȫ޷һ𣬺ڣѾϰȫϲӡ
ԽϨDDֳűߣСڳΪ.˵̬ﻹݡ
΢΢Ц۾Ƭ·ɭĺ⣬ȳԱҪս
˵ҼܣھӶΪѣӰ·?ųԵģ㡣
ɢıӰҡͷҪ컨֦չұ׼쿪ŷȢ㡣
ӣ˻ϲϹˡ
ǻһЦҾҪҸӶġ
Ц˵춼ǸլŮװ磬֪ǸŮҲѡһʲôãôŮóȥǹؼ
ƶ죬ػ˵ԺСѼ󣬴ڵ
õӾĶûϹ֪һβ׷ףʵɡ
˵ˣֻǲģֲϲҡԳûʲôģ֮УڸϸĹ˳ἰ
ص㶼ˣʦ̰һ£ڹأ
ʱ˭ȱˣ
˵ؼҹӲƤľ߹ԣҵǺ棬䲻ҲĲҪӣ֪ʲô뷨
ȼĶլŮ棬ʶܾ֮лᾪ.һѣպ෴ٸպãޱ߷ģ
뵽֮ȣԸ״̬̫̾ˣ
ẓ̇ͷϬ۷ɨʲôҵĲ˵úרΪһƵģҺ㻹
ڴ˳̫˽⣬ؼ٣ⳡͷ.ϴӲ԰ܣȻѷɫҿؼӦûʲô£ӣºͶαװ˵ţü̵°ۣͣŻǣ߽ߵŰɣģò˶á
ǱµˣĶҲˣǰдµģǸ·˭
ϲͣĽˣȻҪﲻɵ˵
΢΢Ц֮ͬУұȽϲƿλá֮⣬ǡ
СȻ״ͷ
һǲˣ
ѡҾĺܡܡѵûƴα
鲻ͨϸûй
šʵͽļд
Գ޷ԭû֮һ

нűۣᱳʹƣȥţƵǰʱĬĬˡ
ˮѵĴ裿ҵ
뵽䣬ôܴ˯£ͷһΪҹ͹ȥš
ô뵽
źڣվװͦˣʵֱ֮ӽżֲ˼飬ţдֱӵľDD
ˣլذʱ
ԣصǳϵĸֵ٩Ŷˣλƴ粻֪ûۼſڿС˯ûã͸صľƬſڵˣΨһ嶯Źϣʶ
˾ԵõˣѹûլŮϳķȣֻѣ޵СãءѹûϸⲻĴֻֿܹŵŮʵ̫ûڸУ˵ҲûҪĴ~
ַڴȣΪòɤʣС𣿡
ֳſ򣬱СͷǰǫˣǰͦΪʲôڼլӺҲȻˡ
˵ûЩȼɫʵģڿĴġݡ׷Īӣ
ȫ෴ȼӣȻڡ
Ȼûѡϡ
̫ˣʼһɵͬʱҲϹȻС
΢ЦڲεϣԵú޹ʿԣЦؼĪ;ôͻ֪ϵ˼ﻹסô
ҲʵݴʣȥɨӶſڵŮ
ɫҵĳΪ˯ƲԶѹ޺ۣʵĻ˯ȹŮпԣǡǸڿ۾µôʶ
ٿЩ
ŮӵƤʵѩϸۣ˯߲۾ЩҪѺۼĴ
ǡôϳˡ
Цü۾һᰡ䣡
ЦӲȻоؿڡ˵壬ơ

д˵Ǻ裬Ʒ˵ʣ׹Ԣס˺üˣҾ߰趼Լõģÿһʣ޲¶Ӽҵܰ
Ҫƽ⹫ԢĲгȻլŮıνֻҪ̹ͺá
еɫ֮ĽˣǱ顭ʵ˵൱ʡ
ɲ̵峿Ȼγɣײ˰﷭͵֣˯
ɫ˿ɳϣܼҾӡ
ůĳɫΪһ̤ʵĸоҾ߼ȴص㣬࣬е㣬ٵü˼Ҹݺõĺ裬׼Ӣʽһжô⣬Ȼ
΢̧𣬴ǰİɫ輸Ǹڰɫ޵̺ϵŮеһԵôĸ룡
ϴĵɫӼҷգûĳҵԺ󣬻мƴǰɢ£ǸϵĿ۾۾˫鶯˵ĺͫ⻪ȫڵס
ޱȣɢĹţƤЦ޷һԼҹ˿˿оɼȴôǿң̫ؿڵڼأҽٺö̲סҪ˨DD
첻ôô󣿣
ԣרҵĿԾԼ㶣һٱ䣬Ҳ֪⡮ԡŵòᣬƫƫŹһֱټνһǣ鳬ã
䱻ˣ˶ʮķûôʧ̬Ѹʰһò̬ȣլŮھƵ¥иҪҪûеѹǸ
ΪǸģԴ۶գһ£ѾШDDҶǳˣԼϣԸǸ̫ţҪ
ǡ̼ٴҲ˳ĻӦ͡
Ǿ俪֮ǰǫ̃ʣ͹Գ⣬Ȼ˳ȻƣҪǸŮ˴Լߣֻһҹ
ڣȫûԤϵĿԷˣɱֲòȻ̳߳Ƶؼ٣ҪǴеĿġ
š
һϷһҹ˷˼ţûЩأ
ʵ֪ġ
Ҳ֪ȻټԶֻԼ˼Ϊ֪ķè
ҹϵʽٿڣЩҲƽ࣬ʼղΪǻĸ˹ҹŮˣԾˡ
ʵûΪѵ˵ǡ
Ǿ˵˲
أ
ҪңЦڴͫص۾ƬҲסʣǾȢҰ
ֶܲɣ
ƽ仹ǵһôֱ׳ҪԼȢŮˣ̹˵˯Ĵ.ӶҪȢĻǰļһﲻ֪Ҫŵڼˡ
ƺϾ˲Ծ΢бסɾ㵼֤װģ㲻ڸҿЦɣ
ĵ̺ϣֱֻǰεĹÿһϸ΢ı飬ȻŻСӵȢΪͻѰţΪҹ򵥡
ƾǸݵ۾ɱģƳĳ˵Ŀɰ΢˵׶޴ķӳܣ˵Ȣɣ뵽ʵԾܾҪȢĵۣڵǡ
ĬȻ˼⣬òĵ˼
˶ɵЦ
ú𣿡ĵ֮ʱִ֮ǰЦû˼ˣҶǴˡ
ұȽϺҹҹ˭ϲȨû뵽լŮҲˣһ
ŲѣѾ
ֱ׵ӵǱǸĹ˹ǰ뵽˭صЬȻûüգͱ˰ɣҲ˭
һ죬è͵ȫԼἰ
ͬǰ̬ſڵĳ˯ֱۣһֻűߣһֻȥԺҷ볨İɫ£¶ʵؼÿȥĳɹɫʳ㣬ӼҵòˣźǷĿһɨϣԻΡ
΢΢Ц
ðɡ¿ʡ¶ˣ
һ䡮һ£ˡ˳ǲ˵ݷá仰


178 

Ǿóʱûʲôã֤Ǻгģ
ߣڵ̺ЦǰΣҵݼɣʵҲû뵽š
ҶûҪ绰롣ǹЩ
Ѿͷ㲻Ŀʾˣģ仰˾תȥԼȥˡ
Ŀ
ڰڣĿΪԼ˲ʳˣ?˵Һûпܰ
ͻǳģСʳƷһѣʲôʱ¹
˵ûϢˡŵĳҲ޷ҵʵݴʡ
磬ооϲ䣬ȷԼǷбŵ
ֱǸ˴Ҵ󷽵ò߳Ԣţ¥¾úʱĽγ
ڳϵսӵһҪĵ绰BOSSͷӼ±̧׼й»㱨ȴдãȻ
ãȻ
侹ȻҲı飿
ܲãСĽν顯ϰκ״̬¶ʱ̱ѡ
Ͷ䵽ϵƮתΪȻƶģΪ֮Ȼĳȡ
ʲô£ʶǿ¶
ղ绰ҪԼǢ̸õ׮ҽе⽻Ķ֡Թ
ʲôƽʱŵˣƫƫܣԼؼ϶ʲô¶ɣؼҵүӸ⣬ÿζϰȥȷ棬̺Ŵ·ʣ¾ûʲôˡ
ؼٵĿãؼȴܴ
˳һᣬʮʱĹ˾飬ƽʱ˴ؼҵˣ֪Ҳ˶࣬ǸΪϰ屧ƽ
òϰˣе绰ԤԼʱǱ˹Ǣ֮Уʵ˵ҽĵǺܸȤ
ˣҲȥԼнͻļ档
ǣ䲢ûΪǸӶʧֻ֮ͻѡ
ʣµģԼúЦԳǸŮǡ̫Ȥˣ
ҵ黹ΪϰĲƽȻ̧ȴƤЦŷɣ˵ĺ顣
𣿡е죬ߴӲȱŮˣĵһţԥģҪҪϰ壬ʮӹ˾Ҫˣ״̬

ٳ嶯ûϵ嶯֮
˼Լҹ֮ǰ¥ϹԢ֮ƮҡȻҡҷӰ͸εȻլŮ
Ȼͬһˡ
׬ˣǿˣ
Ψһܿ϶ǣûô֮䣬Ÿոտʼ
յCǣɢ֮޷紵
լڼҸϸϵذæµڹ֮䣬޽
־͵￴йţ޲ǵ͵İúƯһСİѷͷ
ԴʱţαޱȣˣŮ֮ϷʼûףĵŰݷã治硣
Ψһȷŵǣеڶˡ
˭ںأ
£ʮ꿪ʼô࣬ԡƱ硯֮ӾǧǧŮٸʡ
ĸʱǰѩǻҹ㣬ƽƽ·˼ףڴ˹£ܲ
źѾСŮĻ䣬ٸȼһ룬ֻԶ۵Ʒ֣Ҳ޶һҹǸպ
֪Ҫãض
Եͬһǣ·Ļкܶܶ࡭

ĩC
УΪ˺֪еĸ£ѿѧᵽУѧʽ󣬻ÿԼ֯Ļͣڼĵѧѧ㰴רҵԺڻʱѧУʷѧʱΡ
սĵıѧ㣬ҵıʦУμιϵ۲ͻ
һµĿ¾˳ҪCе̨ƽʱ䲥ˣڼҿ˯죬˻ûعûܵˣҪΪ̲ĸѧѧ˼빤
ШDD
ܲܳʵ˵ѡרҵΪкܶԳȥ棬һԡѧϰ֮ڱǿҪȥ˼Ǽ°ɡ
һԡУſľưɽеһңȽͱɹıԹ󣬷Ҳ档
Ŷ
Ȼ״ѧУˡ
¶Ǹ飬Ƚܣ
еڲ˭׷׷ȥģҸȻҪܾòŷӳ
มʧʱҧŲ֭ܣ赭дĽͣﲻƮӡ
ҲûпȥҪ־͹Ϊʶǰߺͺֱ߱ˣﻹдڸС
ȽбۣûüĲɣīԴӾưⴳܵģúܾϲǲѧԱݽ˭
īѧԺ꼶һ֦İ˧磬ƽʱϲǿ˧磬Ҳֻг֣Ż֮궯
ְ
Ϊʲô˷ܵ˵֮һӦ᲻䣿
ԵȽ̾ͰĻԭⲻ˵ѵ䣿
˸ָī˫۷ž⣬Ƕ˾ҪȥѧУô֡
Ŷ
ѧŶ
˲űCӢٮٮŶ
ƽʱֻڵӺ־ϿˣܽͲιۣ˵Ȼɴ
˴ѧУߵСżȥʱվڽ̨ϵѾ̵Ľʱ䡣
CУͶ޲Ǽ£ƾԼģ̼ϵѧ֮ܶһ仰ΪԼ֮ӡ
ôԳɹʿ䣬ţ»
˵㸸׵Ĺϵã
綼ûɫȴãô룿
ں⿪˾ûп
Щս˶Ҫü治ɫмɵشӮϣɿȻԼ뷨΢ı仯ٴݵҽڣšֻǲԼĳ.ҹĿлѣһġ
ѧôܸ࣬㵽ϲʲô𣿣
Сѧվ󵨷ʣ궯о̾Ҳ̫ˣѵûЩɵ΢
ѧΣյ
Ȼҵμߣѱϡҵˣ
ī֪һ㣬ֻ̾ûй.Ļˣͺ˰ɣʲôð
ֳ̫˵̫õ˶ˣȻҲ⡣
һ˲˵Ŀⶼ۽˵Ǹ򣬺̫վ۵Ľ䣬ѰʱŮ䣬ױ·˭ղ˵ˣκһͶˡ
糱ĿȥȽɫīֱڲ⣬Ѿͷѧһݳīҧǿ̣ۿᶼҷһԵͷЦΣͼֲ֡
̧ͷеķ̨ϿȥȻ
΢Ц䣬Ծɿ״ƽ͵ɫֻһ˶öѶϢ
ץˣҺվķԡ
ѧȻΣգ
⽻˵УоڿԼֻܹȷںӣ
ϲܸҴϲŮӡǻش𣬿Ǹ΢΢Цúܴݡ
ϲ
ȫĴԶһ̶˼˵ġϲЩ㾪ϲΨԾͷװDD
ڿ۾ǱƷı־ϸ˵Ǹˣô磬ô۾
ĶTһ֪ҹߺȵСжʮǮĻɫǰӡŮսʿQͼ
ţȿ㣬һ˫ϣб絭ɫСʮʮլ
㾪ϲ
û.޵Ӿˣƫƫһȣõòˣź֪ԭαóΪ̶ȿͯĻ䣬ָġ
Ѿʶ嶯µ⣬ô죬żȻ
ĬĬƵȽ󣬽ڵվڷ̨ϵͶߣϢҭ
ؼʱ̣ѡͷڹ꣬ǸϷɲԲҪȥ
ʼտĿζʳ죬ɢĲȻ⣬Ȼ˵Ȼԡ

ҹC¿Ļǡ
˵аʮ˼°ӵĴĻǣϰ൱CѧҲУˣصشŻݣݷݷѧǡ
ֻСʱһֱ״̬ιϵģΪʲôҪѧԺİ᣿
֪ͲҪīԡиĹˣ
ֻҸط극ͻؼң뵽Ѿͷ˵ġǽϵѧԺԺְһԷ
˺棬̧۾ĿӣٸӸԼ꣬ö˶˵ģô;ó
һˣԻˣѼӷװףӣľƣ˳ʿֱӸɱŮ⣬ûīԺʱСãⲻǹ.ĻҪܰǶ͸ˡ
źҪ
űòվǰһĬȤĿף߲гɨؿڣ˼룬ŴŲͼЦǡŮսʿ
˵Ĺ񣬳ⳡϴ򽻵˵ôûˮ׼Ĺά
һȦܺ˭ű̬ȣΨλ˵ȫ۾ŮϣӸղžһֱˣʵ̫ˣ˭ûע⵽Ҫ˺ȵǸط˵ôһʱĻ
ŮսʿԺﲻԾֳġȻ۾ŮתΪĳֲܷڴ

ӲͷƤΧȺڵĿԡþɱ
ŷԣլдˣƽʱϲô磡˻Լģ̼Щ۹⣬˭ŵ˭ã
ֻƤ
ӣڽ֮ޱȵĺڿ۾£˫ڰ׷ع⻪̣ѷɫκεЦݣǵġ
Թ˵ͷTϵͼԴ󷽡̬࣬Ƚˣңϲһǣƽʱȥкӣ˵ʱŮģǲǺȤ
ȫDD
Ψ䱣΢ЦมòĿǰǡŮսʿQͼͷͬǺȤǲǾΪȤǸɱô
ðСԸԳѾûеˡ
ײǺȾƵĶ⣬ĳʯ״̬СԵԺϰֶе죬ΪʲôŮڽ̸ʱͬͷţ
κ˶û취ȥġ
⽣Ӱ˲Ϣ֮䣬ʤѱ档
Ƚ২DDһվǸȥһϴּ䡣ܲˣ
Сæվ԰ְֺкҲҪȥ
Ҫȥ𣿡ԼıӣѯʱͬʱԱƫƫ֪һġ
ȥ±ӣЦÿףдԶ׼Ĺԡ
ëˡ
תߵſʱղܵīԺȽ˺ˮƵģһԵĴ˻ֻ֮ʣ׼߳ȥײһ
ôˣ졣
īŻŴҶϰˣҪȽֵò
ȽŮס棬һǵõ
侰ĳʼδ뿪ߵøɸɴ࣬ʱͻȻ˺κ׼
߶ʱֻòʵ
жûˣꣿ㡭һٶ죿
ȥģǶӣÿŰƵļ£뿪N+1졭
׵ĻʱټʱǸĳ
ãҪԼâɵĺԣڵĲ
ǽ죬վǰ뿪ʱޱ仯װ硣
ô˧΢ЦԶϣƽ׽˵ԻǣΪѺõϢԶ˺㡣
侰֣ºɤޣҽ·ɻ
ǡһˡĽҲǡú𣿡ʺ򣬶ǡҽ·ɻ
·ɻʲô£
ʶͷȴһ䶼˵
ѧУѧԺ쵼ЩͳͷصУţȽīԽ˸ɫȰѱȥ˵
֣ȳȥһŶ
СԻͷϵк˵ֻ꣬˭ƽ˵˾䡮ȻؼˡȻеԼһ£ıӰԶȥǸζ
DDȥ׷ȽһѰסͷҡҡͷ
׷ȥҲûõģǸִļһʱԼá
λ÷һ𳤴侰˿ֱͦվˣȥ׷ǻбҪ
ֻôˡ
Ƚ˵Ȼ侰һۣ̾Ϣ㻹ʲô
ǸҪش⣬ĿѧָҪСײĻ˿ֻһͷĿѲڣ볡ˡ

ҵһ졣
ߵСվڵĻΪƵꡣ
ڻǷΧʱܿǰѧܹվ̨ĳϣֱ˫ȣǰˮȾĻ棬룬û׼һ룬и˾ͻɡ֣Ȼǣ֣ǰһһؼҡ
ʶ̫ã̫࣬ΪıȻڻûʱӲ㽵Ķնϡ
εҲһİʿǰͣߣ֪ǱǣǴ˱
ֱɫĽγƽͣĳҡ£䲢ûʿĴɡ³ֻҪһ𣿡


179 ˼

Уֻһ˵İʿվϸż˹˵飬ֵʱոպá
û˼߳ʿվ򿪳˽ȥ漴˾ҵַȴ˵ȥҡ
ǳִ֡
ǰŵ˾ý·ڣͣ£֪ξˣ󣬻ң
俴˺Լһţм䱣һһۣڲɫĳϣĿ꾰ƽڿ۾µ͸ŶµˣôԵװ磬Ȼϲ
ѾͷӦùŶԣȴϵ档
ΪǸ˵ԭ
ĨĵЦٶ˾ɣȥ԰

԰ؼү͸Ķʮ˵ǰ԰صĹģ߽ţҪһƬԺ䣬Сˮɽɣӳŵҹɫ羰޺á
껹ûͣԽԽơ
һִֻɡһֻֻȾԺӣ߽
򿪵ƣĸֳͱȽִˣܣֻͷͷˮ䣬˵ղ߽ʱһΪǸƫùŵˡ
û뵽ȫͬ˵ҲΪѵõǣַûÿ˸оͻأҲլԺ˾ˣﲻһ
ۣ仹治֪ζλƬò׼ǰǱᡣ
Լס˽ʮ֮⣬ûκŮȻûжͰˣΪղŵĻǱȽϽɡ
˵ˣɡ
ҸˣվأЩµʡ
ϴ𣿡ͬжֳġûȤ
ڴ£ûرķǷ֮룬̵ĹͰ˶
ƺûеļǿ
ִӴݺԾӣĪǣ첻һˣҲϳ
ϴ˻Լ˵ʡ
ʼնûʲô飬է֮еʵʵӳӱܡ
Ŀˣ
Ѿͷǡ˲ʡġ
ԡԣĬȻ룬Ȼ̧ߵǰʵǸô𣿡
ıñһ˲ڽ
ܴʪķʵζӴķ϶͸Ⱦ˰Ŀ
õĵƹ£Ÿ߳һͷҪĿתĿޱ𽥱Դɻȴȶûˡ
㡭ֺ̧޹˼ָʲô
ԹʱɢţͶζˣȥϴɣ¥ߵڶ䣬·ҵ¸
˵ͺת¥ȥˣһĶûС
û˵Ͷǣʵڿס޹峺Ŀע£ôܽѵߡ۸

ԡҵˮںˮһ˫ɡ
ҵ³﷭˼ƽʱٴľӼҷߵϴһԡţȻ˵ɡ׵õɡ
ԡϵģ͸⣬ˮܿ͹µߣԱ뵽ԼõҹɿȼΣ˳ְԱߵ֧ϡ
·ֻպŴɡҲ˵׼˿̵飬е㲻˼
Ŷһ֮Ѿͷ˵ˣֱǽ
ֱ̬ӵؼٲһɣ˶Ҫ߳ȥˣֶٲͷʣǲż棬㲻˺𣿡
ȥδ֪ţ
ý˵鳡̳ΣգŮǶְֺޣܵЩҪõĴĺȴֺ¿ԽУΨ׵ʲô
Ȼں֪𰸣
ĶݵһԡЩֻ¶ʪԴȴŵһ
ûй˼ɣ
°˵ĵޱȣҲϣҾǺˡ
ִҲ˼Цˣɱü񣬡Ҫ޹ңҵĴ
Цƾ档
֮һ𣬱ͼ֪ȥóѡ
ͷųΣѶţʶȤϵЦԴϴ衣
ûߣվԭصţϴͷϴݣͷ£ˢDD
ҵĸоơ
Ǹ侰÷
һͣ˸овʲôʱ͵ģᱻ˺
˭֪أ
Բ뵽
һԼҲΪ˵Ʒ۵Ůˡ
ȻŲΪʲôϻͷ
ʱһûƾУгҪ󣬺ۣɢͶ̫࣬ҪιϵһֱάϵȥҲҪԷǷԸ⣬᲻ãΨյȫա
Ȼ˿ӵԼѾͷ᲻ãΪ̫Сˣ£
ڹϸӳ̫̣ӦúԼҪʲôȥЩ㣬Ȼ⡮㡯ľٶȻ˼ǣ٣ƾожϡ
ϴ֮˯³ǰ仹ûüཻͶҺöûгԵģ
̬ôġֱӣ
ؼپ;ˣǰͷڵˮСŮˣ˯⣬Ϲë²ȵЬȻ󡭡Ҫķ
Ҫʵ޹ִţ޲֣װͬ飬վǰ˵װǿԼûκΡ
޷ܾ
ǶʮӺ󣬳һڵţŵǰƮɫĴиϣȵͷ˿Եĳɣһ˲䣬ָֻʲôҲû˵Ӱĳ
棬ı鿴Уֲһ˲ΪΣֻʣ𣿡
Ѿں֪˳ߡ
ҡͷССڵĳ棬ϵĿ۾ժˣƲ˿ﶼģģԸղŴԡ߳һֱۣ˯£Ե϶֡ɡʡ
ָоάϵȥ
ҲԴСС˵ǿС
ԱϣЦǸӡ
ã´βŴˡѿڶ˵Լеȡ
ȥôô񡭡ĳֳŵ
Ҳ̧ͷۣŬ׳Ӷ˿Ƶģüͷšţ˼仰ʵԡ
ͻȻΡ
Ȼˣ֮ĽһʼһϷڶͻֳ嶯Ρ
оϲ
ͷѵҲҲͷֻõ԰ɣϢ¥ļңԼ
Щ·ˡ
һ׳棬ϸţлл
˵Ĺ⾰˾԰ڶοʱʱŷ֣֪ѾСʱ
ʮһ룬Ա˯ʱ䡣
˵¥Լ䣬ǼƷʣСҡ
ÿֻɨһۣͣԵſڣ£ͷϲ䡣˵߽ȥˡ
ճ˵ͨŮӦѯʡܲ˯䡯Ŷ԰ɣ
ֶŮ֪߸ĴҸо˰æ˳ְҵĵƣվƮǰ꾰ǸССıӰ˵ңȴɣһ£ȥϴþߡ
š꾰ͷҲأȫԼҡ
۰Ͱֻת˵ֻ˯ͷķݶˡ
Ȼ
ʵġ
䲻֪ںιʣڽҹ޷Ƿ֮룬չ˵úܺãֱĴ󴲣ûüĬĬ̾Բֻ˾䡮Ϣתһ룬һְֻ½קס
DD
ѲҪ˯˯ǰʲôģ
ҡ㲻ֱ׳ܼ־Ͷˡ
ĿⶢڲţͬҲԼϣҪ̫ԡûá
˯⣬۾ôģ˵װ~֪ʲôҲ
ӣſţ

????İҹ׺øⰲ
俿ڴϣȫ£ֻϸֱۻסڱһֻ޴ͷ̹˵ʲô˿ʲôĵᡣ
ɡԼжʮӣͻȻڵ˯š
ʵҲ˯š
һǳҹƱǹ֣һְļҹĺŹӡ
㶼ûҪҪô˯
ȻҪ죬ЩԼ⡣
Ҳ㣬ȥĶ֪ӱܡ
㰡ȥĵطкܶࡣ
ΪʲôؼңӱҵСүزؼûɰɣ
ؾͲؿ~
̬ȲϿҵĻ˯ɡԱֱƴȥˡ
߬ںҪ˭㣡
ӣֽ˵ףȻܡ
̾ջصߣЩԸ˵侰Ҹڡ
ؼҵԭ
䡢ҵıҶYǣһչóףһӰӣˮˮûͻϵС
ͬСĺӣ޼÷ϵȻȻķǱѰ
侰ҲǶ˭úˣĿǣޣҲ֪ʲôʱʼ˭ˣڼˤƢֻҵСүúá
˶֪
ڱ۾̻侰ÿʱڵĲͬģ޲ǶĽݱһģúԶıܷۡ
ڼҴˡ
ʮ꿼CʮڼˣӲתCǵѧCһѧǸʱķӣרչˣÿ첽вʮӾܼ档
Ĵѧϵ϶֪ÿԴ˴ȤЦŲ͵ı鲻Ůӣ꣬Ůʲôľ͸˵ˣʼ׵ѧѧ㲻ѷܾˣҲ˼˭Ҳ޷ʱСβ͡
ǻӣǺܶаõķ羰
ϲʱһμϲˣһһ⣬ǲǼ꿪ʼųԺҪ޸ҲĬȻ¡
֮˵˵ʮͶ飬أ

˵ԼǰĹ£֪ʲôʱ˯ˡ
ǵÿýڹұ侰͹֪ҵǧ𶩻Ϣʱڵӻǰʱжô
Ĵý˾

ʱʮ񻹲°ɡ
ƺÿŮõ껪ܻôһˣȴδֱĳ֪㣬ѣ㿪ʼϵĳɳ

磬ҹûͣ£֪Ҫʱ
ѵúߵһͨѣ绰߾߳޸衯ף챻̼ôѧһ첻Ҫ죿1020ƵĿΣԼŰɣ
ûеһ𣬶ڳӿε˵ѧ֣ͬѧ¡
ֻ룬ûεǸˣȻɢķ˸֮һԺȫͬĿԡ
ǽһ˲
ˣΪӵ绰ѹֱĶ͵ı鿴Щʲô˸òʺ򣬡䣬ҪҪͣ
ǴǸû˯Ѳ֪ںδãȻģûϳԼˣ˸ҽܡ
˯˯ˣֹһΣ˭᲻֪
ʶԼʧ̬俪֮ʱӲת˰Ȧ¡
˯߲ĲͣԺԼҹǿһ˿ԼҲ޷ݵЦݣòؾ簡ܸʶ㡣
ʲô;˰ɣ
нʺѵԼǸϣ
ȥҲûʰԼʹҴҸȥѧУҲûѾ㹻ӣʵҲҪʱǶˡǺŶ

ơϵΣ˱һųɼϱֲѧĩҲŰݡ
ϺŲ壬˻Ǹʮǰ嵽ң¿ѧһӳ
ڰдšҵȥĸ֣ιϵĲͬѧ͵ʵϰŽȱרҵ÷ԺУ˭ںϴѧֻʽУţƾ¡
ǰ˵ˣϵΣÿҵ˾мʵϰʵϰֱıҵɼҹ֮ã쵱Ȼˡ
Ѿÿȣȥ֪ҵʵϰΪҵѤõĵһʣʹŬȡɣ
ѲڴҿλãþµСӣûǸԾȴҲлԼְĸܣ̨ǶƹĵĻһĶûȥһĿʮеɨЩĹ˾֣Ȼ󿴵һ̹ĵġ
ĶȥˣѴŻ˵˼˵侰ˣǨDD
бۿȥװһŰŵֱԣȥˡ
ʲô
ǸⲻûشѸ˲ϣ䣿.ô죿ֱӸǹơ
Ȼ֮Ŀⶼ۽ĿѵͬѧȻξȽϼң֪Ѿڻݹʵϰ£ʲô
ѱʵҭˣڨڨЦ£켴һۣѾǹҪ̼
֪񣬺һЦȻֻ𣬶DD
侰˵ԼһѧУš
СʱƵĻۣСɾ£ǻȻɵʣ߳İűޡ
ǵøCǻδɣļͥ°̧ñߣﶼ͸Ž
תѧǣҲû侰͸¶䡣
ҲͽһգܿˣϿε侰ͻȻӵĵ绰ӴﵽCţͿķɫȹվ£ʮͣɢѧȫͬĴϢ


180 

һθ׵ġ
Ƶ侰ⱲӶˣСֱ̧ͷɫ˵˼˵侰CǶˣΪģ㲻ܾܾҡ
̾ЦȥߺƽţЦʣڸҸ𣿡
˭֪ĵ˵ͷ˼ʡˣǶ䲻ϵ
һֱ޷ԵСÿ仯ȴڲȻĹݣǸ̵޷ܾ񣬺侰ȰYǵĻû˵ֻ˵绰ȥңʾúչˡ
ģ˵Ϊʱ硣
񣬵˭Ҳûߵ룬ȫɿգ֪ǷңԼûаĵЩ˵ڣǱɻԣ
ͣĺγʮһȵ뿪˵绰ˣŻظʡ£ֱжܾ侰Ծ˿Ҫֱ׳ˣԼûʲôԡ
绰ʱ־ѫڱҪʱܻȵǼҹ𣿡
侰֪Գȵһĵ绰𣿡
ҪҰæĴá
ʱҪⳡϵˣ侰ȫ
Լû䣬ҲôġרϴԽ绰֪С
Ƕˣ־ѫԸջع̬ⷬȲ⣬Ͼ˼ա䡯~
ֵҪϽˣ챦ؼҹ֪˵һҲżȻξû׼ˡͨ绰Ҫ˵صƵġ
õĻģ侰ͳͳĬȻλΪ˭˭
֮ڱӹ˾²ֱʲôCιϵǹ˾ʵϰ
ѧУʳ緹ȥ֣լŮûʲôϣȴĴӦˡ
žȥķ·Σ컹û꣬װѾУʱԪأĿŮ˵Ҳ˲.󣬰ٻ̳ĵˡ
һҵ꣬ʽ򵥵ĺɫȹھǰȻǸޱ߷ģԱһ֡𡯵Ĵʼնȫ¡
ȥ԰ɣŮǣƵĿ⣬ԵĽ˽ãû뵽С˵ͷȥ¼䡣
ǨDD棡
Ѿͷǰ磬ϲҲֱȥ鷳ȥֲʣ˶ã񹲷ߵĵز
ҲãЩظСӣܻͬȤ
ûӣ³ڴҵ
ʹ겻Tţж̿㣬ɫ˿ȹ̶˼ŮԵϸ£Ȼϻſ۾˿̺͸ղԲͬˡ
԰˫Ь𣿡ǰߵʱ򣬱ָߴڷŵĸ߸ЬͬʱĳͷץƤãƯͷɫ۵̱ͻĿ£լŮ˵Ϸ롣
ԹûĸԾԭǻûĳСѼվ˶ӣʵͦÿġ
ԱеЬ͵űʱ̬Դת䣬ϵЦݶЩݳˡ
ȻСŮ˰ɨDD
ûΪĺɫڸ˱Ĺ⻪ǸԭǸ۾װεĵߣµĺƽ󣬼˫Բͷĸ߸Ьһѵִҹվǰ
Զôǳ׶㿴ģһǸģ
񻹲ԾˣۣԱã֪
ĩ˻ͷԷԱɣҰѵƼˡҪߣʣˢ𣿡
λȹЬԽƱֱǹ˵ʲôǧ
ȻݣǲԸ
ʵ仹侰ĿͱķԱ۵꿨ȥ̨ˢתͷ
·Ͳվӵֱ׵Ҳڼſں侰żʱӣȴǿ춳ڳǱǽǵСؤ
Ծġ
ôԸ˵ģʲôʣһ˵˵ģڲϣҧ˴ֶ³
ôɵ侰֣ѲòĿ࿴
ҲСؤѾǱһĻҹˡɨɨѸпϵۡ
ҪױǸı䴩·񣬱ǰƯ߲ڿŮֵ·ٽԺĳŮζ˲ɢˣ˵㲻
˵ҲǵһαԴࡣ
ȷǣ鱦͸߸ЬװĹǸӣħ
̳߳ѹ㡣
ȥԷ𣿡լҵıǲԸȥѾҪҪȥסƵˡ
첻Ŷ~ѶǸͺͺԼˡ
Ψж쳤̾¼ҹ˺üį
÷֪ڵĹԢ侰ģôʱ䣬Ϊʲôң
ĽѺѴ绰ĥȥȻմӶ̳߳䣬̧۾Ͱץ
ɣú״̬¾͵Ŀ⣬ӡŸʽLOGOֽƺ˸Ѫƴ꣬ҪȥԷ
꣬ͼԴ绰ŮӺЦ˵ʲôȻתһȥʣ¹վ˳Ƭûж֪ڷʲô
ؼ
˵ԼҸ׹Ԣ侰
Ҳֻǿ˻ͣǰĳ
￴ֻɺϣؼûκιϵ֮˵ϸر˼ŮӣǺϲҲֻϲѣûʱ޿̶á
ӡ
˳˾òʣȥĶ
񣬺ؼٽҲûаŶ
׼˵ؼҡʹ绰ݺܼ̣ϸյ˾ʱʶ˵һȥȫҵ鲻һʱ͸㶨ˣйլŮһѾֻоϲ
ԼʱֻѾͷϵʽ绰סַݱûôࡣ
Ƿʼ벻
ԭյ߲ò·Խֵ̳ţִźȹվǴе˼顣
ΪͨЩرŮӣû뵽Ȼϵǧ
Լġҹ֮ɶԡʲô˶ܻ뿨ܳǸطѾ򵥣ʱû׷ô࣬ΪûҪǶõϵʽͰˣ˵ûѧ˵ѧϰ̾˵ģ
ա侰СʶûбˣῴϣľȲǶࡣ
ԣֻԼ
ҹ꣬ٻ°ʱ磬ȫһٸĿᷢ͵ôУֻΪСġ˽Ůϵǧ
ߴ͸˳滹վԭصһۣʼղȴܿƤҪһ˭ȵĵȴ
ȳɫڴ˿Լδֵı仯İʧ䣬ʱʧȤ
ΨһĴС㣬»ֲȰɡ
ˣûô졣
ؾ԰

ŵ㣬صԢ¥¡
һȥ˾Сһƣθůůġ
ҹ磬΢Դ̧ϿʱŷԭԼסĵطôߡôߡ
ߵòôŬ̧Ӷ¥㣬οĻĸأ
ǳҹûһ˿ȴĻڴĸڣÿ˯ҹÿȵСÿÿڶĴ裬κθϮʱڵˣڣ
ͷӭŷ磬ͷǹ׺˵ĸ¥ãЩϤƸеİ
ȥ󵽵ǸûеһǶֻĿճǣʲôϵأ
Ϊοһֱȥѵʱߵͷء
ҪѣȫΧ֮ǰջ͵úܱ΢ͷ­
ûǰѾûбҪ
óĬ֮һóֻ绰
֪ʲôһʱֱӹҶˣִĲȥڶΣ˽ֱϵͳԶжϣǿĵͨǱͶ
ҪôΡ绰Ƚ
Ҫң
ĿôԾ
ƽʱ˵κʱһµɢ
Ϊ侰ǵĻûϢ
ΪҪնϹȥҲ̶̤ĵһ
СѧƵĶģʱ绰Ƕ˵˭ҪֻҪһ֤
~ҲˣֱԵҼңһ
һ侰ʱꡣ
ڰʲôɶԣ˺ܶͷĿˣů죬ĵĺ԰̲ݵɢˬķ㣬˵ŹƬĻСӳ㣬֣һȦʵλõģ
ʱվŵĸǰΪӰСŽôŬҲòɿĽ˹
Ȼ󻵺ԳЦľͽץɫĲݮ⣬˭ҵСŪǽ壬شޡ
11侰ͳˣʱŵɫĳ£׵ļп˺װ㣬Ӣ׷СƤЬżǿɫƤʷʿĹâ
ǸŪ޵Сһǰͳɾ־ᣬ˵Ҫˣٿ޾ͲƯˡ
ĻԲһ׹׹۸˵СѾͷ
ʱ룬˺ᣬ΢Ц·԰һС
е۸ˡ
侰ЦѹҪЦڻ޲Լ
۾жİģҾߣ裬⣬㶹룬ǳĵ̣ʱһ͵ÿȴ־ƽģص˧մ߳ȥųͳϡ
˽յĴûʲôͬģһҹѾܲ㱦֪ġ
ԡ
վڿĶ̾һҪҵµסҿҪסһӾƵˡ
ʲôʱֻе绰ơ㱻һڶǺ
Σп𣿡ΡΡĽ绰Ժαš
ûСǶ˵ɫƽ࣬ô˵ء
Լôѧƫôۣǳ໹ѧҵΨһӳǼǵѧĩҪǰݽ뵽ѧϰ룬˵ֻǱߴ˼˽Իˣôأ
ѧŷɥϵβŵȥǼһû̸Ҳ֪㵽ʲôͷǽҹ˾Ҫȥʵϰ
ҹ˾
ԼҲеܲ졣
˵ιרҵﶼпޣ˾˱ƽزҲֻΪиƹʵģͻȻ֣òϰߡ
ҹ˾أ
ϼڱеķֹ˾󣬻ϡ
СԼƽʱѧУıֺͿҵоԵ֪ԵƲ˼ǰкκ̨ܹҴ˾Ҫʱһתܾʾռʵϰ
ЦDD
ôˣľÿ˯ȻѣİԵõƱǹ֣ø߶Ļرھͷͷ¶棬ҵ֮ʲôҲǵҲӻأҪڱҵǰ˲ˮʵϰɫأ
˵侰䱧ʲôĿʢ룬ȫϯ֮⣡
Ҫй
磬ȵ׳ϣȽ̲ס׺һơ
۵ͷȥĿűϰ˵ϵŮʿôǰŮоҲôأ
Ŀ⣡Ƚ¶ˣռܴӹ׷ڣ֤ģܾ侰Ĺ˾ˣΪʲôȥʵϰ
ǰСīҧűȵܸ͵?ڻѧУаһû뵽Լ˵˼ҶĽʺӴ
ȺŮǵķӳ¼ҶûأĽʲôģڰɣ
ʱҪĶѡһȥѧУƷǰɡڨڨĻصԼλϣգҾΪһڨȥĹ˾ʵϰǲ̫ʲôˡ
˽⣬ʶһлŮϷֻĹϵǰȥңȴʲôûֲˣ˵ѡҲ̫ǣǿˡ
ΪнһεĲɺҲãⰲҲգεʵϰ֪˼ʵĴ㡣
к侰Ƶᣬȴܸо֮ڲصΣա
аûüĿȻȥĹ˾ʵϰȻҲŮȥҲϲദʽ׷عѵҲعҲԶģңҪҪܣд۲쿴
Ӵ~īԲԾģ¡ܶǻüͷײһ£дµģ
ȽͣŮ˵ǻۡ
̫Ѵ⣬֮ƮĪĸ飬ŮӸҪñԼ㲻¸ңûǿԽԵĻӻԽҪ㹻ʱ
ңǸʱ
ʱ䱦ȻؼʰѾͼнϵзķӣҲãҲգǱָԼһӦòʲô¡
ǰCȫΪ侰ȴΪԼȦӣëǮϵûˡ
Щ˵ѡĻˣҪôǻĴϣδ£Ҫôû
ѡ侰ϣûô
ˣȴڱʱյһİĶţϤ
С㣬ã侰̫̫ȱ𣿵ַXXX
ھ籾ﶼдΣ۾ȥʲô
նŵòжϣ̫̫ȻڳȰϣ֪Ѷˡ
רDD
ֲСˣ
Ҫǻظòɣ˻Ϊ飬ˡ
ɾţ˭˭
»ؼʰҲûˣ˳⳵˸ƽʱżȥĽݵ֣ҪӾء


181 

ȴ룬һСʱֺ·ˡ

CĺУ˿ڹǧʮϵĵҪϼСʱûκԤıļǶأ
伸߽Ӿݵ˲䣬һץվӾرߵ
һͷȾýƵ˾ϴӾ»ڵˮѾιȦëַҪȱůɤŴ޷ݣλڨСˣֻûë֣ƫƫʶȤִš
յ磬طáϡݣֻԱֵľԱڿ֡
һ죬C󿴵ľլŮ࣬ڰٻ̳ſڵŮװӾ£ÿ춼вͬоԼеӦӲϾ
ѾͷһԼ

Ӿֶܳʵ͹ÿ˵ģϱûд۾ƮƮȫӾñɫӾ³ĵƤر⻬ñͲѿ˺ڨҲ֡
̫óܾˣҲ˵ë̫Ѳ䶼ӵĿͣûѺƤڨ˾ܾӱϿѾһŰǸ߽Ӿصͷţó
˵ǵ·ͬнֱѾ˽㣬ֻóˡ
Ⱥܾλǣ
ֻ˵һ仰һվʾȨëԾתˡ
ŷֲ̫󣬶û˵⣡
ȻȿȻȻ¿̾㾹Ȼ鸹
ˣԭ㲻֪𣿡
Ѿͷôڹؼʱұ˸ĵϸ㣬䳡

ʱ䡣
鵰⣬̻ʣֻҪһȣ濴ţϻǸɵġ
Ϊʲôҳʱ򶼱㿴ѽ⡣
ûд𰸵⣬ش𣬡о仰˵˲߽ͬһ㲻һֱ󡣡
仰ܱʾ㲻ῴͬһϳγһÿοҵʱϵĶǲͬأɿ⣬ݮǿԼǰ
յô࡭ֻܽǰֵƵˡ
̧ͷãȻĿ⿴ҲǸ˼
ʧЦ֪
üͷš𣬡ʲô֪ϣҲֻɽһǶѡ
ҪţǼ⡣鵭ȻЩˡ
ǿ˼룬ջ֪ü⣬ٿǰǿݮ⣬̾ĳ
ˣҪҵǹ˾ʵϰ𣿡Ƶĵ绰֮һʲôĿŲµó䡭
ǡһڿȣȻţǸ
ҲǽпǷ²ܵ͸鷢˾š
Ů˺⣬仹ֵ
ûҪҵǸ~Ц˵ȥ콾ʵϰѵãֻҿҵʵ̫һ㣬Ҿ㲻֡
ΪŮ˼ٹ˽ˣ˵꣬͵
šȻܲϡ
ǿĿ󻹲ҲЦ޷мܵᡣ
ֻһۣӿ֣Ժֳ︡һ˺صŬȥֻ֣ʣʵ䡣
˭𣿡ҲǸˡ
͸ıû޵İͷ£ܾ޷ѣǡǸ˵ĹϵΪأ
ʼ̫⣬˴˵Ķŷ͹ǣ̸һ޹˼ɵ䣬ƫֺźȥ
û취
ǰͱ̬ˣΪشҲûн⣬Ľۣм˵ȷԼҪҪ֮ǰԶڲ֮ء
֮ĹϵԷּ֣
̾Ͱѱסˡ
ѣˣˣˣͬ£ͬѧҪĻ仹һУѹϵء
Ը˰Ҳûͨ͸ֻö¶εı飬ƻ
䲻֪񣬡Ҳûƽȥ
ˣɡ漴վлл裬Լ㱦ʱ䡣
ʱ䱦󣬿ɽεдȴǡҡ
ֻ˳ӦҵҡǸСͨĸԸ
üʵҲ֤뿪Ҷã߿Լ޷ııʣǸٹ̣裬Ѳˡ
ôDDϣ´ټʱ˵һ
ҿΪڴ´μ𣿡
Ļ
ôãã˺ÿԵ֣ԵҲ˵һ졣

̫ɽˣԢ¥ĳסȴæС졣
Ƚ㣬Ҫ𣿡СīűһҹT߳ڰѸ鼮װȽ
ҪġȽͷۣǧǮȹӣЩԲӡ
˵ǱС㴴ԴȪϾ籾ʱرио
Ǯ˼ҵĺӶЩô
СīԣѻһѷѾɳϣԼһߣΪʲôҪ
ȽҲߵԱϢ˵ΪҿȰɵĴɶΪ¹
СīΪԼߣЩ·ֲô˵Ƚ㲻ֻͼųֵŶ
бɨȽЦʱܻӱһЩ飬޷ԣÿ԰ѲҪʱ򷢻á
˵̱Ա߷СīϽģ·꣬յ
컹Ҫ侰֮ⶰס˼ĹԢΪˡ
Ҫ־͹ָڵ˼Ҳʶ̧١Ƚ侰ҲԹԣαأѳ£
СīȥϵĿֽ˵⵹ܹCô˼Ҷˣܻô
Ƚһ㶣˵ʲô
ļУнڵùǺۺ.ˣһҲˣ˵ûˣɶķӶ˸飬ܻëǺ£̫޵Ҳ֮⣬ź
ʵϱԼҲ֪ʲôġ
Ƶס˼죬ֱĩѧУʱ־ѫ˸ţյֱšﲻݡ̬ȣãѵ
֪Ľ
˵װʶ
ԼһԷûˣҪõķչ״
˵侰ǻô䲻ǾڹڷչԼĹ˾ô
ͻȻеĺĶۼǣְ

ߵ㣬Cĳҿ޵кĲ
ԤõĴߵλʮӺ־ѫ绰Ǹ˵иʱ˾ƾ֣ȥУԷֻܸ졣
ΨһĸҲͦҿģټһ˲ٳ֣Ͳˣһϲͨϲǣֻ˵λС㣬®ɽĿǴû
û־ѫά¾㲻ҪǼҵҲһ
֮󣬱׼зֿͣȥͬʱͼǸ˭ЯλŮǳװǡۣ
˳ɹӣ룬Ȼ˸ӣɣ
һˣŮ˼䣬˹ϵ£ȫ
ӹĲ˵ЦȻ߷ԶŮ飬˵˵һˡĻҺһԷ𣿡
ǸŮģšе졣
ԱЦ´ΰɡ
ԭԼᣬΪı䡣
С˿˿ź˵ҵĳӦûиšǸˡ
ΪʲôҪôأƤҲ磬Ůڸձ˸ӵҵǰʹɱ
ϵЦԣԸԷ
ԶðջᣬҲƽְɣ
˼ϵĶԻĿŵıӰصŮߣСͿǸŮͶʾɫ
š
ˡź¶塣
ԶٺõԼ
շ˵λ£Ů˵С㣬á
ֻ̧ͷ˲һۣרעڲ˵ʷţŴûʲôɫˣԼҪ˱ˮȫ̰Ǹ˭ɿȻģλ󸾱Ӧеǣĵȴ
ĩˣֻʣŮˡ
ǵ֣ĺؼǧDD¡
̣ʶ侰еУ仹СüأΪʲô侰ƫƫȢأ
᱿ڣĿġ
Һ;ˣܾͻṫµĿױȰܿÿͷҲֱӣҲġ
Ϣʵܼ𱦶ͷôҲɣ
仰Ӧø侰˵Ů˶֪ɷĲԼϣߵŮ˵Ĳ׾ġ
ұѾܾû侰ˣڻǵһ治㡣
ұ˵¿϶ˣ֪;һУرҷǳĽȻĽûõģЩ˵νֻҪ߾ͺá
ԾˣҲк
ͷԳԼǷ޹أ
ǰҺ;飬ǰ飬Ȼʶʱ䲻ǳ֮ǣ٣˵Щϣ֪Ѷˣ羰棬Ҫһϣ㡭
ˡƽĴϺµ˵ԻϢһҲ֪ǵķж಻Ҳ֪Ҫ𶼹Ͼ̫ȡ˵ҳϣ֮ǰҸϣǲҪҵܷ𣿡
Ƭ̣񣬡ΪʲôҪ˾̰֮ң
˲ңü
²ϣһֱ֪ڵĵλǾģ⼸ﶼûаȥʵﻹ~ЦǰɣûǹڴĵΪʲôʱҪأܹ𣿾㲻ϣҲҪ㣬Ҳãÿ˯ߵң
жޣŻ˵ôԹĻ
ΪѾ侰޹ˡ
ⷬʱﻹܡ
Ӧܵġӱıµõο壬ˣ˭ԣҾһ𣡡
ԡġ
ԣÿ˯ߵ㣬ҹλأеһֱҵ֣ô𣿡
ڸŵĲòͣ
ĲɵŮĺƵݣ鲻Խĳ˫۾뿴Է˵˭
ֲլŮᱻŸӲˣš
Լ
֪ûм侰˵ǸˣƺǰһЩ顭
ȻDD
һİģͬʱԶ˼ʵͷȥĶ治֪ʱѾǸŮˣֻܿıӰǱԵĺۼ
۸ˣ
˿̾۽˲ĿŮˣ½ţָշ£ؿ
ƫʱǱˮ֪Լװʲô֪תˣǿȰ⣬£ǰ˱Ƶģӹˮ͵һڣЦôǿҸղҲ˵ļ仰Ŀ
Ųɳ˻侰ʵĲǣԼӲǡ
ҲˣѾڱΪʲôҪھ籾ﶼмдĶӣ׵
ҲʶԼʧ̬ȻվûеǸ˼̧߰°˵ҽѾ˵Լ·Ӧõһ
ԱߣסҪҿ侰ҪҲţôأ
ʯ޲ȴǱһ˿ںϣ˵ѹȡ
µӦ
ͲҪˡСľͱѣҪǿܾһ˻ҡ
𣿡ʱ͸ˣʵҶϢνģǺܸлģϧź~Ǹʼ磬²ؼݣ侰Ŀеġ̫̫ƺ㡣
УɹŭʧȥǵĴֻڶƣ֣ͱ˭ݺץסˡ
ݺݵĻͷɹȥ
䣿
߹ʱӦϵˣǺ̾Լֿ֮࣬׵ЦЦȥʼ
ô˦⣬㲻ܣͶЦ㿴ֳˡ
Ŀ⣬էͨͨȴ˵
Ů֮սΪ˶ʼôΪ˶Ӧú
·ϣڵNͣʱԱߵǼһȥܰᴹţƯķΪĲճµΨһвǣɼָӡ
ڡƺǳսĹؼڡ
侰ֵʱ͸뵽ģҲʱ̫ãЩ޹ؽҪ£ˡ
סȥͷһضŮ뿪Ѿ¾ģϲΪˡ
ʻ㶻񣬴Ӱ˷ֻ֪ǲ˭ֻ֮ͨʣ
óǸ˵˵ط͹ߣͷ䣬ȥֳǡ
ûʲô飬һ۲Ҫܸоôôί
˵ҪȥңǾܾõġ
ʵѹĿڣת̣˼ˣֳʲôǵط̫ϤƽʱӦѡȥЩʲô˱۾ôҪֹ
ΪʲôϱǷĸоⱲӲ밲ȹˡ
һ·ʣֱֳ⣬Ҳûʳڡ
ִ˸绰Ӻ̻Ի͵ĴǶ˸ҡҡλεӰ߽ſ壬ǲҴô


182 

ŵ㻹û־ѫѾȶˣӵõڶ绰ʱ𲻾ǰʹ
˵ҵıô£ֽеѣˡ
־ѫ߳ͽ⿪ȫ³ǰлллˡƽƽûһۡ
ŵؼү۰Ͱ͵ĿѾͷĻ־ѫʲôûӳʱ򣬴ܽۡһ
Ϳˡ
־ѫ㵣ãȻ
֮ǰƽúʲôûΪǰֻûΪܼǿ
ԭǲޣҲҪҶԶ
˫ڷϣ￴־ѫ޵ӣΧĿⶼ˲ˣ;ãӦġ
Ǹôˡ
ȵðѵ־ѫͻľٶŵˣʱ࣬οǣڳıʲôʱÿ޳ȥɹץ䣬Ϊޣ
̫ˣ
־ѫӡ棬ǼСǺٿ޵ģСʱˣۣ֮ٲˣ޵Ƶʵ̫ˡ
ǰ侰飬飬ҲǸŮӹִķʽȥǿÿ˶ΪһθȫȫͶ룬ⲻϡ档
ΪǸ˿ޣǲǸ̾侰ɱ̫
Ƿһ˶ǿ޿ɷǶﳤĽ뿪ҵֻĽǾͲˡ
ֳſڣӣ޵ԼˣŰԴ̧ģȥ־ѫҶӶˡ
˼ҪȥԷ
߰ɣڣʲôͻǸƣ־ѫٿʼûߵĳؼ棬һᣬ֪ԥҪҪ
ҲͷۣԸ˵¡ͳǱȥ
䰴³ĿһҾ徵ĺѵ
ǡûˣҪҪȥԵ㶫۾ֺףƵģŨıͷ
˼ǣÿ佻˵Ļоǻ˼ղ䣬ּǣѾˡ
ٶʶȤˣЦɣˣúϢ
˳ϵӣؼңԡ

Ȼӡ
ʮСʱӪҵʽżʱϸ嵽ҹҵ
ʱ磬Ҫ˸С£һѳԵģ־ѫȲѾƣͷɨ
㣬ϴһԷѾһǰˡ
ؼôȻʡ
ͷû̧һ£ءȥYǵҵף
ش֮У֧̣־ѫһ˲˲ĶŶСģƣֵ㶼ûؼˡ
Ҳ겻ǡСøʲôƵģЩʲô˿һۣ˼ʲô
ˣҵóľǴ̫
־ѫǡЦ˵Ǿˣû»ؼҿŮ浴ţô~㿴ҪǽҲڣ˭ȥ䣿
ܴӺǼҲﵽֳǣ̹һ
ҲʱʱCǣԺô죿
Ҳô˵ôã
תƻ⣬־ѫ⣬ʶʱ䳤ң
׼ĻƽԼҵã־ѫʵϣҸͨ˹̤ʵӡ
ԲڣֻҪһȶĹܸһůļңÿüǧǮ̶ʶУôļҵʳǣ
˺Ů˲ͬġСˣ־ѫԼΪͬ࣬нĵζȨƣᣬиټҵȻأ
Ȼأƻûѡ
˵ȱʲôش𣬾ʮֿ϶ĵʲôҲȱ
ȱ
ϴε绰㻹ʲôʱҸɩҲˣôʱ䣬ߵŮô
ȨƵˣ˵ӢǶơƶǣ巢ٽѷɵк壬ƯŮ
ǣһҪģΪ̰ġ
İɡĵ˵ҵļҲһֶŮزʲôϵ
־ѫûνЦҪҾ͸㣬ǰġԹ˵ôҵ˼ôǮȨȱŮˣҪҶУϣһǻѡһҵаġ
Ϊ̰ģԺȨƣŮ˼ȻоУȻҪѡһԼõġ
˵뷨һһѵûֵô˵ʲôʱ˵Ҫ޸ˣ
˵أˣؼ٣Ķ壬ڱ˼ҿֻǸ֣ͨνġšǶġ
ֶΣûʶҪģ̫ࡣ
̰ĵԽѵõԽҪԽҪԽ̰Խ㣬ǰ뷨Ҹղ˵ѡһģǸ򵥵ˣԶһ㡣˵䣬־ѫһƵľơ
ҽʹ˳糵ѡĳ𣬱Сֹ侰ģȴҳ䡣
־ѫбƳ쬵˵侰ǹȥʽ𣿡
ؼв
ڴõĺѾסˡ

ϵİӡȫȥլھƵд¾籾٣Ȼǡ
תǸĩϣԼ绰ʱǱֺĻˣĶ
Ҳڡ
PUBĤ⵽ؽϮ
ƹ⣬ŤŮŮÿģġ
ڣġڡֻǼŮѱƭĻԶѡ
ȻҲš
ʰ£˼û뿪ľƵ꣬Լŷŷ硣
˵ǺüûҲøǼвƤӹ׵㻰ⲻǣ
֪С⼸ھƵˣֽ϶ˣ̫Ůѧ򣬴ֺƬУֻյ˱Ӱ
ֵٶںʤһ׮С⣬ؼҺϵλ̫ʱýȫֱţ⳪һ
־ѫרϻش𣺺۸ǼҪˡ
ⳡϵϵ仯Ī⣬ϵٶгر׼
˿Ϊǳ֪˰͵֡
˳ٵѹűļ׼ͶȦǲдûˣ˺ˮҸо
Ѿȵ΢Ƚŵ٩ҪҸоôѾѪޱȡ
˰ȻԼѾþûôʷ׳ˡ
СīȽģȹػİο˵Ҿ侰áʮʮϣ
ЦˣơƱڴɫɳùԹŮıشҸǰ˵ˣ䲻Ǻˣұ
Ա⵽ȺŹ
컹ô죬ʲôѬױħצƤ
ٸȺŮЦʹôPUBլŮװ̫ˣ
ѵС㲻
ĸŮӾţﶼ׵úܣలµֻھƵֻլëҸڽɢİˡ
ʮһ㵽ҹŸո٣ѵѳȥˣþû裬Ծָűм꣬񫲻׼ؼҡ
ϣǿҵĽŤ֫
ζƹ£޵ױݣĶȹϸĸ߸Ьûʶ㡣
СīȽԼλϿʶˣȻΪǳ켣ɫңֻ֪沨ķйѡ
Ȼ걭ˣɨƳܻص״̬
Сī˵Һ񿴵侰ˡ
ˡȽӯӯһЦҺ񿴵䡣
ص룬𵴵ĽԽԽѣ֫ŤڣǱ˵ȴܰ
ְĻγǿҵķȻ־ѫĻΪڶߡ
˵侰ѾĹȥʽ˲ͬһˤΡ
˵ء㲻˽㿴ȫͬԶһ㣬˺㡣
ζĵƹݺһĨǳЦ
˼ˣʵãΪ˻̫֪ԼҪʲôԲŻǸͬĿˤNΣʱĸԸ׳ء
ֻĲٻͷ侰һۡ
ãƯԼ׬ǮԼƾʲô侰֮˵ҪͷҾһҪһ
ǰѾĹ׷
ԣٻͷˡ
ֵ꣬ٶĴԣȻ֮䣬ͱ˽ץס˦ץסȴһײĳ
PUBҲûԼʹɫȴûͽعͷȥ侰
ֻ룬ɷ˵ЩԼɫ-ŮPUBߡ
Ȼǲĺʲôֳ㲻ֵĽûˡ
ⳡĻСīȽҪҪȥæ
Ƚɫ԰׵˵侰Įۣ̇˶ʱˣɳһɵˣ侰ñôġ
ҪȥҪ·̨ߣҪǱ֡
侰֣أⳡ˵ˣϵĳקԼŵ˴УûУ
侰ӿô󣬻ͷǳȥл˵ģôܷ֣
Ҹû˵پҲ󲻹ǲûɵġ
侰ûǧ˳ͱŮ˶飬飬Ҳϵ
ȻϵˣҵͬнҲҪʶʲô
ԽץץԽıˣô껹СƢһͶ㣬̸̸ô
ֱŤС£˭Ҳǰ¡
ھ̨ʱ򣬺ȻһϤ̣ץݣҲǲҲ䣡
䱾ǸϲˣҲǵһ߽¿PUB˾ƣһڶûȣؾӵĻ˭ںԼ
ɤţô˵ѾϤ˵ġֱ׳
ʶƫͷȥһϤŮӱ˭קߣǡ
ֻ䣬Ͷȥȵüޣ
ȴڸ߽û̽
Ҳܹؼٽȣ˵ѾͷƬӻˣ̵ȹֻèۣԣճ˵ѬױһԱ侰ĴڣжϨDDȷʵ
һӳǡͷʹ
ֱ˵ƺҪˮˣϣ޹صµĮ侰ľ˵޼ֵԣԼûֵĶһʱûж
ǲ侰Ůˣԣ۶գµĴΪûûӡ󲻹ͦÿࡣ
վŽֵǶˣ侰ӣֱ֮׵ľ棺¡
֪Ǹ˵Ĺϵ뵽־ѫ绰Լʱǵ⾢ʱץԾ
ûжֻ̧ߡ
䣡ô󺰣ѾܿƵıһֱֻɹץסػDD
͵Ƕ°ɣʱѾѱˡ
ʲô£侰ʣģ䣬ȻǸϡ
ôˣôҪһôʵǱɿ˸ղŴסֻ֣ס硣
Ϸô¶ı飬װһģҲ̫Ȼˣ
ʲôЦʣڳֵĻ͸оΧġ
ȻһǸ˭Ҳ߹ˣžƱĴⲻҹôһһܿűֵ֣ܲȰλèСַſҪ󵽲ǣ
èС㡭
ôôѪأ
侰ΪȻ󵽣
ֻȻɵţǣ񾭣˼̫ˣ˭磿
Ѹ͵Ĵӽŵϴܣôˣ
侰˵Ҳչܶ£ûüٿڣȻ䣬תݺ侰СȹһţǷʹֵ˲䣬ץ֣ȻܨDD
侰СȹĵطСѾͷһţһû飬ʹˣһߵĻᡣ
ܾ˰ɣΪʲôҪ䣿

PUB⣬ճ·ͱֹȨ
׷ˡվ¿·˶࣬ΪʲôҪŪӰ˽ŶΣ
ؼٲŲҪݱͷԵѪꡣ
ŶֻعʵĴȻ˰죬šȦŨϣ龫ʷ׳ʡ
ҲֹܳͣԿЦľٶȻŻȻˡ
Ϊʲôأ
ԼҲֲˡ
Σߺ޹ֻܺٶȷĬʣҪȥ𣿡
̻⣬͵־ѫǰȻٴһ
¶Ҵˡı飬ҪܲܲҪǼ£ö
ʧЦϰ߳ȻҲСġܶΡ
Ҳǡ뱦ҲȻˣʮαʮ˿ɱһҪá
ȷ𣿡죬Ѿͷ߼Ҳ̫˼ˡ
գۣѵĻ٩ҿǹ
˶ЦʲôΣʲôģ紵ɢȥ
㻹סǼҾƵꣿ˿ʱ䣬Ҫʿˡ
־ܾԼȥͺã˵ҲǺҶԲԣ֣ʵҿóʱ㲻ǺԸңΪʲôֱӾܾأ
ھ˵˳ĳ˵ġԸɡ
˵Ǹƾܾˣ˭أ
Ҳֻ΢磬漴ݻָƽͣ˵Ȼ֪ҲԸ⣬ΪʲôҪԣ
ΪDDҲ֪ΪʲôǻǰˣڱǰҲġ


183 

ڱʱ˽ֻˣۺͽ
ְҵǱ渴ܲãӰӻصǸӡ
ڽӵ绰ҲͲ˵òվԱߵȡ
ıƽʱ࣬ڽ绰ɲǾ͸ı׸оͬƺʲôϢΪǱ˵Խ࣬üĵԽԽ󣬾ȻƵϡ
ôӺáıۡ
Ҫרҵȥ̸𣿡ȷֱӹ˵绰Ըǰġζ񡭡һأ
Ȼһٱʾרҵǳ֮ã׮Ѿڼ̸ıԵȥǢȥô
˼Ҳܴ󷽵ıʾ˾ͱˣŬͺá
ˣ֮ǰǷôΣҪģ˵ʱٿĶȥҸרҵ֪ʶˣ
СûоܾȨȥĳ⳵
ĿĵBУȥ죬֪
СʱٽӵȽĵ绰ǱΪ֮ǰԭĹػĵ٩˽ȥˣ
شʵѾBеĽ
̣绰ͷǷСīǮﻹʣƱӵ˵ûǮͺ
ΪƱĻ󡮺֡ʮǵʵǴʱѪڵԴȪ
½Ҳͽͣ˵˼͹˵绰
ٲͷ䣬Ϊƽ͡˽Ļƶ켸䣬û뵽Сƽס
Сʱǰھưɺ侰壬֮󼪣ȻڣȻ˵BС
Ȼ޷
Ű˯ôأ
ʵ˵Ͱףα۵ΣκξٶĿȷʹ
ǣܹоԼΪԸͱһԶֻǴߣЦǡô䡣
˯ŵʱȴͬ
ɻһֱڿϣû˯ˣھͷõҪĿ˯ͻ᲻СİѶн䱸
СˣйһҷİȻñԼ
Ҳֻд˿̣Ÿ˾뿴ȻáӽҲǼôѵ顣
Ȼ󣬲˾Ȼ٣ͷүˡ
伸ڻʱ۾ĺͱ˸ӡ
Ī磬ÿ졭
Σ˾˵ˡ
ǳߣ·ϸ˯ţҲܸоһֱڿԼԾû뵽ۿһֻ˾è
ŵˣ״̬Ǵ˲ߵؼ١
ֱҡͷָáΰݵĽŵˡ
˲Bˡ
ǡһʱϷôԺյı̻ġ
˵үүǽĴؼҿ֦ɢҶо̵ģдģ丸ǴⷢչȥǺ⻪ȣѪؼֵܵﶼķ֮һѪͳ
ٰĹݣҲ׽ͣҵĴΪʲôôŴĳүҵĸۡˡ
ɫɡ
š
Լ裬͵ô˵ҲҵǧæסƵ겻ʣ˹⼸͵ҼͰɣѾźˣʲôҪ˵
˵꣬򿪳˳ӭǸĿƵŮˣǾ裬žе㡭е㣬ǼʱլԺӶ˵Ĵ죡
ñһ㶡
ȷʵǧС㣬Ҫչ˵ҶYַչͳͻʳǸµĹ޿ɱԡ
ղǷë
ϰʲôæأΪҶСݶ
˶˽׼ʱεĴܣϵƭĸо

Ϊ˲Լġ塯ڶú硣
ϴ߳ȥӶƫͣ˵үѾˡ
ؼҵĴլ֪¹ٴΣΪǵ߽ʱǿ鼫еձڣٻţĵУֱǸ
߳ԼϢķ䣬ﴦɼɽɣ԰ʽķԺŶģCǵľ԰޲ǸŴ棬û˴ߣ·
ӶլԺоͦ㱡
Ѿ֪ǾԼ̫ûʶˣоԭֻģΪΥȻġ׺͸Сҵ˺Ľ͡
һ֤˵ıﲻһ
νġ˰ɫĲϣ෱ʽϣƾѡ
ټӣֻԹˣڷļ࣬һʱȺǲְҵ顣
鵽˽̧ͷһۣˣȳͰɣİš
հͷ˵㣬ˡ
ࡣүˡ
ǰѵͳߣŶؼҵԽС
ͷȥôǰʮףֻһ۾֪ضŴͬĻĽŲûͣ£ֻͣȻתԴߵǰ
Ӷ˰ѿ͵ǰҪ˱ֽ֮࣬Աߵˣʲôʱģ
졣ش۾ȴڿײΡ
ǵģΡ
֪ͻȻֹʶŵ˱Ȼؼҵ˭Ҳӵ̫˰ɣ
ôɵվţǳǳһЦԼߵӣô͡λҴ磬磬ҵѣ
ȥ΢΢ͷЦЦ
СҲòЦһĿ赵ͣθȫޡ

˵ȥ䣬ͺһ뿪ؼҴլ
ӷ֮һСҲҪͷС
ϰ𣿡һ߷г̼¼һߺܹʽ
Ҫڴο㣬϶ϣ
εЦЦĻ̫ˡܡ
ڴϰҪһǢҪԱ˼£ֱӵ̹˵ҶҲ˳ۣٻ񡣡
˼ңܲ졣
ִóױд򿪣СԼ˵С콾ʵȥ̸⣬ⵥܲ˵ҪҲܲõѣԡ
СӿԼڷڡ
жŵױݣȻ˿գȴؼҵԲϵ˿ȹ
šʵ;ȹӶ̵Щ֡
һƳ֮ͻΪġĶ飬ٴˡ
˼Ҳò㴩ʧܣ
ðɡ˵ʲôˣȥ𣿡ΪһûƵĺദ
Ը˾ȥҵģٶ˵ܲõĴԲǿѨ磬һ㣬Сǡ
һЦĹϵòûйϵĿֻΪ˻Ƿ飬˵Ķ˵Ҫ⣬ҾΪ
ƫǾã˵ô಻˵ĻղǾҪǵģ˵Ҫˡ
ǵôҪΪʲôҪȥ̸أ
·ʱ⡣
콾Ȼ·ֹ˾ţԼѪҪ̣˵ծһСĺ˲һӶпܣ
׼ȥӰӻص·ϣ˵ģȫ¡
λմӰȦǶĴ°ȡ˻Ͷ½CǵӰӻأһɣ̻
˵콾ΪӣŴӹŶӰ˻ɣڹҵǰ⡣
бֻҹ˾λܱ콾Ҫ־͹߷һƫˡ
ԱСεĿǹ̫̫DDCУιϵ
ɱCУɣ
רҵͲ˵ˣ̸XܶX̫̫ܵǶԻͻһˣŮǸԶ̫θڿģ㲻֣
ԣ
Сںųģ̫͸
˵Լ⿪Цش
ֱӶӰӻظһҾƵĲ
緹ǵʱ֡
̫̫ʮͷϷޣǳĺãʱнʶģȻȫְ̫̫꣬Ϲϵ£żҲ˵ԼĿƫܰмѣ׸ıϻش
֪⣬ǿ϶ʧܣ
Ҫ̫̫ıĵһϲԼ
⡯ѧʣսɻȱլڼΪƱǹ֣Ҳǿˡ
һٷŽе֮һ̫̫ѾøвϣCĳν̵Ľڣֲ֧˵Ҫͱϵ֮죬ȫͬȴʼû˵ϻĿ࿴ԤڻҪ
չⵥӣڱУɱ仯ڷβʱͻȻս

ǰһ룬̫̫űֺ˵ЦŲ֪˭ſ־վ͹Цݵ˼֣űķ˰˰ɣٵ㼸ˣȸӡ
վͷͿһͷϻŹŴͷΣŨױĨϴǷǳԽ˶
šأ
ֶ̫̫ŮֿȵӰǣˡյߣѸٰѶԷݱ˵̫ר̽ࡣ


184 ǿ

дڱǿܣͨúܿ졣
ȻϷõŨױѿ˵ĵӣӦǸˡ
ڰ˼ҵҸƵĲһ䣬ϴܲڲǰΧ𣿱µľˣ÷㡣
˵꣬ɫѾˣ
ҸܣϹزĹʣҰرͶԵ̫̫谮İֶŮߣͱ棬ˣҵֶŮ
һ𣬱͸оһⲻƵĵָ⴫ȫ
С㡣ǿŹװĻʺͷʵˣЦð

XXӰӻءŮԵ绰䷢𣬡䣡޵г쵰Ұ̸ʶǼٵģ͵ǰԲİɣ
ڰСʱǰ̫̫˵ˣҪľģ콾ĸ̫ⳡϻҲҪȤͶ֮Ը콾᰸ΪӰӻزֹǹӰĵط
ӰӳǣΪӰĳõƷƶеҵҲżһ㡣
̫̫㣬뿴ȫĺ顣
˳˵Ŀ⣬룬䶮أ
ͶáǱһ˫ʮ˰ͨﹻƣ
ؼٸտϳڻؼҵ·ϣĪ֮־Ȥôˣ
ôˣ
С飬СһԱӰӳһΡ
߳䣬ȴĻ֪ĸ飬ʲôɫòд¾㣬ͷſЦá
꣬˰룬ŵȥˣڽȥ
УƫǿˣݸɫҼֵ׸㿴
ҲҪ̬ȼ˺ܶ࣬Ҳô࣬Ϊҹҽ͵û
û˵꣬Ѿѵ绰ˡ
ŵ绰üԸ˾ȥӰӻء
ѾͷʲôƬ޼ɵҪʵ̫ˣ˵ʲôʱ򡮿⡯͵ǰ
СҪսһν͢׼輧
輧أԵĺձ׸ϸү裬ȴʺͳĶǣǸ˭ˤʱŵŤ˽ţ˵죬ٵڴ˫ȣɱӺЧ
ҳ̨ʣȫģǿġ~~~~Ҫ˺ѷεźô
˵ΪСӰӾ㣬רϼӵϷ
ʺϰ֪Ҫˡ
Ϸû˵Ϊʱӵģݻʵ۵λƻûʵۣʹȶϷ
һȺ֮ͨ۸ױЩ鷳ʡȥˣÿ͵ƹ⣬һֱ˵С
˶֪ǽƱǹ֣籾ֶ˵Ϥ˵ϸʱһһЦ˵ĸ˭׼Աʵ̫û
ʲôģ
һǴ󹤳
Ƭ¼⾰Щ˵ģȫ¡
裿Ѳ
Action֮󣬴ӹ߽һ輧ϲȹӣ´Ҵһ˫ŴЬˮɫĳ棬һǲ߽Σ̬ȴýǰһ
ϵĻʺ󿴵ֱۣͦ岻ɱֱ
죺
һѽ⣬һ濪ʼ˵Լ̨ʣŲ䣬ϷӵԱû˷ӳ㶵ĶŴ뿴
ͿԺԵĵ֮⣬Աͬ׵ĹŮϷıʱӦԵ÷ǳײŶԣŹ֣͢һ֣̬ˣǡ輧ʵ˿İʾˮ©
ȫϷˣʺǱɱ
һգǰλĸCut˺ȫ𡭡
ֱվĵλã˲Ƶʺˤˡ

ʱ߽ƬùڼٵĽŲڿһĻ֮Ծķͣ٣վԭء
Ȼԭ˵ķЦ˽ݷϣû˵ȴڹơ
ؼ٣ĳֲ˼״̬
ľ-ޣɢլҹı־СŮԣ⳪һأ
ԽҲԽȤˡ
СΪġò롯Ͼš
뿪Ӱӻػ·ϣѾӽ㡣
Bнľ±һǷ뷱֯ɨһҹݻƵҶأµ԰ѵɽ·ĵ۳Ⱥ졣
ȴְ˾ˣ˭Ҳûȥʹ
꼸绰ͷȥŷ˫ĺͫڶԼһգգģ֪á
ʶֻʣʲô
Ϊߡ
ðɡ
ҳ㣬Ҳҡ˵´ѹԵƬˡ
ǲ˵
е꣬ѾͷôѶԸأ
ֵüֵֻôô
̸ֹзϿڣ̬൱ڻûͨôҪ⽻ȥ̸Ȼǳĵģǰǰ㿴̫ˡ
ллãԼֶηһ㡣
ȻôһҲûɴĵĵ㲦Ϊ˵һ㣿
Ʋ䲻˵Ȼı
ıⵥʲôϵأ
Ҽҵˣȷʡ
˺̫̫ôܣҲܲ²⵽ΪԼڲﲻʹ죬̫Ǳ˵Щ콾Ļ
ȷʵǼҵˣҪȥ̸̫̫ûϵֻµĻձĵĴ
롣
ܾԼˣһ̫Ƭ棬оԵİգô˵ʵõѡ񣬲ܶ˻̫̫ǾԵģô
㲻ǻ𣿡ƺ·ͨˣɫҲˡ
ʱ㣬ȥCʱ֣˵ʲô
̧ͷ͵Ŀ콾زʵϰʣС㣬Ǳ߾ͿˡԸ־ѫռ
䡭ҧÿֲ
šӦϣλǡ޵г쵰
㡭ָ޳ܡ
һɥȴ޻ڹ֮ĵƱǹҲˡ
ʲôص⣬׼ػ㡣
ȥBķ꣡Сݺݵ˾ʩ
ؼЦǽһ-*******˵εķꡣ
Ķ̺ŹŵϢǶ壬Ľ֣²ȵĵ̺ϵĵ̶ر𽲾ǵطһг嶯ԴװķԱߺһȫϯ
Ų˵ôġ
㾡˵֮꣬˵СģҲ˰˳ɣǷҲҲĸ֣С㣬Ҫʵ
˵̧꣬ͷƶȴһ󣬱˰룬̾վˣҲ˼֡
ĪͷͿʷǷһ֮ԾʷǷΪλžװǰӳŵƹմıʽƵģλɽװĿϣһһ̩ɽظС
꾭ǰλ·Աں棬֮ӴֱӰסˡ
תۣһǷߣŴɽװλ൱ʽʺ򣬡סֶλ񲮲²
ص¿˲ѿȵĿ⿴ԼСӣƬ̲Űͷ˵㣬ʲôʱģ
ϡ
˲ͷ˱һۣλǣ
ıղĻˣ볤񽻻ӳæʰ߰վڳ󷽵̬΢ЦãҽС
ص¿֮ǰӵĿ⿴ƺĬĬˣ졮šá
Ȼû˵ˣԾɶս͵òˡ
ƲͷʹɫȣңֻӲͷƤ˵ˡ
أ˼Сŵˡ֪λģڹؼʱ̿ڡ
λҲЦЩͷӾͲҪˣ߰ɣȥԱٶ䣬ôҼûϣˣ
˵ʱƵȥˣﲻͣͦġ
⡭
˼ǿңô뵽ʶأ
Բص¿źɣֻСӵؼҡҲ֪ûˣȻҪ̸һλͷİȥĳ䲻ڵˡ
һ̱䣬ûأֻ˵Ҵû󷽵ֵطԷ

ϰֵطԷֻͨһԭ
ƺˣС
䣬òưɣ
죬ڹ⾭Ӫһй˾ĺͬķСȻ¡
ԣصشԷ˳㵲һ
ôıô赭дĴ˿ڲ裬㵽Ҽͷӡ
ȻҲ˵ȥˣü
㸸׹ϵãЩʲôټýҲûؼҸӵĹϵ¡
˵ϲãҲ˵Ϻá仰ģҲģ֪͸һ롣
ȥں˭ĥʵͼ


185 

Ҳùļ£ֱղžͲʣͷҲͷˡ
俴һۣǰСģͦȤģʱض˼ǿңͶ˵Ҹ׺ͦġ
ҽ촩ùҸŮͷû̧С쬵Ļ˾䡣
֪Сϴ䲻ɫ⵹ģո׵磬ܻҪȥԸ㷹
һ̧ͷֱ˾ڸҿЦɣ
ҴӲü¿Ц
˼ҪϷ
Ϸ
ˣû㣬Ȼô˵ˡ
ӹʪһ߲֣һ߳˼˵ǹС㷢ˡ
ֶ̣ۼƵӵծʹҪȥԴŵ
Ȼֻһɫζȫ̵ˮʱʱ˵
һۺ룬üͷ£ֱӰ¾绰˺ִţִɫԳ꣬ɴ˻
һзٶӣʼɨ
侰Լ֮⡣
俴ⷨӱˡ
һֱ㣬һֱȥ
ķʣ콾ܲû˽𣿡
˭Ҳ˵⣿
Ծӭϵһ˫ܵ۾֮ɫȻӶ濪˴ģʽˡ
ô˵أžͦ۸ĴβռϷ磿ͦ׵ˣȴҪװͿи㲻ϡ˳׷ܣۿҪ׷ˣͷһɫرҪ𣿡
Ҳ˵ǲǰ½ôʼ
֮󣬵ѣһؼҵġˡǣҹҪڡͣȻǰԸ⡣
뵽ղص¿ϣĲмȴؼүȥľƵ꣬ٱʱĳĨ޵ϷʵЦĺ
ñС㳤˼ʶı˲ռ
Ƿʹ飬Ҫ콾ĴˣԼ׸⡣һٷƽ޹Ϊ˵ƣҪѵ
һѵ޻˵
侰޷ԡ
ԵıҪ𣿶ôˣִܵţ˵ܸɴ£Ҳ֪ʱܵˡ
ĵ϶˽ȴԥԥΣͱۡ
ĻȻȴ˵û
ţѵΪ˸侰ɫ;ʹˣ
ϴʱһֱԥţǷĻһţȻ߳ԡңֻԶǸ룬δ棬ȴ֪˭
侰Ҳû뵽ĵ绰
ɵһͣĸ򣬵
·ֻʣ£һ統ǸСɵϣִֻŵ
Ĭ˺һ˶֪ôڣ䳡Ķţ͵ĸҡ
֪绰Ƕ˭ǧѾ޷˵ˡ
Ȼ֮䣬Щĵĳ
֪˵ʲôˡЦ˿ȻΣϸµڱ˴˶ĿռԵøִĳֲʵĴ
ĩˣ̾һжѾͬˡ
侰£·ܿӿĺᣬĬ̵ı飬ܾúܾǰΪʲô
쵽BУ̸̸ɡ
Ƭ̵ĳ
á

侰ĵ绰ڴϷԼƽΪʲôô궯ôãҪˣڴǸǺأ
˼ЩȻͷ֣ô˵Ҳ侰£ΪʲôҪ޹ؽҪѵ
Ҫڳķڷģ
Ҳ֪ҹ̫˯ţǶٷθڱﵽڣָͷĵ绰˳δͲȥ
Ǳ߽ӵ൱죬һཡûأͱˡ
ãλмҽ̵
㶣ѵ绰Զ˿ȷͨˣֹ˽ӵ绰ôô죬Լսթļһ绰ȴˡҺ侰绰ˡ
ڻ㱨
մص¿鷿֮ǰ̸еƣѾ׼ֵͷԽ׷Խڴ
ɣǡǡеˡ
벦BеķСȥȾƣڲֻû룬Ѿȥֻ÷ŵˡ
ȻǱиɵ˵Һ侰绰ˡ
СѧɼͥҵƵĻ㱨
ԭ
̣ܿŹס
͸ʹɾʵһͨףʲˡ
վڶ¥ĳȣŴƬԼԺҹӳճǳЦȻ飬ĵЦ
ȻĿʡ
绰ǱߣСȴһĻĬòСĿظ˵Ҹղź侰绰ˡ˵ƵΪʲôҪ˵
һûסֱЦʹ˰ɣΪ˾šһǸġ
˱ۣ˲ݳԼأ
࣬æʣʲô
Ѿ¥ԿߣȥȾƣô
ϡˡ
ڱǸܻԿصˣ˵ǰҪһ˼ôֱˬ˵ҪȥȾƣ󷽵Ϊǲܷ¡
㡭鲻ãƺӵ绰Ǻܺá
Ǳ߻ûش𣬱ڵ绰ʣүôҪȥ𣿡䡮šشøˡ
ܿͷҲصıӰͦҲͦ˵ġ
Ǵ
㡭û°ɣֱ䲻
ǱߡǡЦû֪ˣ
ԥУáҪ˰ο
ҹǿƣûʱ俼ǣ˵Ҳ˯ţһ
ðɡ
㡣

ʮһ㣬Bûҹľưɽ֡
ȥһҾɣʿڿ޵ƮߺܰɳǰԲĻΣܸߣѵĿռĿˣÿСǰһ֧޹ĺζ˵Իá
һƿݲĺƣԼȵȴķؼӡ
ʱǶļٷɳŪþδƵǰΡΡĹ¶ǣûưɵϰ˵нҪүĳߡ
ͣ´ҹҲֻó
ǰΪ
ľͷƵǰԹ˺Ⱦƣѹû˼ϵЦڷ뽩ţŵĻ
˭Ҫĳأǵ˼û˭ؼٵĳ
̧ͷͼĸƹǾ߽ԲߣǱߣߣ
һ۾˹ĵĵҪϾϰɡǰĪľΧֶ˵Ǹϻ
£ϸ𣿷ȾƵģû뿪ȥ
ɫЩ˵ѵλ룬ϰ彻ⵥϹأѸٵĳ룬ѿռ͡
磬λСǣ֮ǰŵļһռߵλã첲ͷϣ۾ƦƦģʵҲƦƦ
俴ûֻרעھϣˡ
ӣڱϵļв䣬С˼ǣλСʲôϵ
ԶԶԣҾ˼
ƦжԱСЦǳ濡㣬һ˾ǻûС
Ÿ߽űŲӶоԼ򣬿лһܱɱɴװŮˡ
Ųִ٣СԼЦ?ģһ⾹ȻûӰ̣װ
лȭҪЦ˹ндұˣλɫ
ʣСȦӣȦ־ѫҲУһ˺ݵýţ;ýԼó
Ѱ˼ҸĽѸٿλСͬѧƱѾС㣬μ棬ۺһ
ҲЦˣֶС飬ȶͷ󾢴ĸμ桯ÿһĺ᲻ֱֳ
Ȼ̧͸һƽɫС岻˵ʮʵԼԼɱĩ˴ž÷±ӣ˵ȥˣϺλСġԱŵˡ
ߣΪԼεģҲû룬סǺȾ𣿡˵ͷͷɵƣٶ˵ô£ɫ
²űѵĻԭⲻĻŪɵ˲ĸһ
Ѿͷںؼٽаô
ȲĹӸǶһŪˣӳСȡӴǡһ£Ҷˣԭô¶
俴˲Եıһۣ²̧궯ļһеĵ˻ѵȽȥҴ
Сǳǣ˵㲻ҲɣȻ˵Цž뿪תء
ǸСġı߱߼˵Ҷ˾㲻Ŀﳤʲô
˭Ҳû֮ǰɫ£ԵС
DDֱվſɫȻˣ޾Ӹµƣɴһƨˣֵܾۣ̾ʲô֡
Цɫʵһ˵ɫʡ
㲻ͦҽڵģΪʲô˵ǵˣ
öСˡɸۣҺ㻹ûõơǡĳ̶Ȱɣ
ģԽתÿ죬Ȼӳղֵܼ˰Լʲôˡ
Խĥ᲻ϲЩô


186 

Bôеķ꣬ƫƫҪȥ׻ȥǼңˣΪŮҲͣʹ
ٱ缸ǰȻҪķСǾۣƫ
ֳӦúģǰҲֻ϶˵ǸԼֵܼ϶ģƽʱߵݺݺȫ
䷴ʵô֪ᣬҾôأ
Ȼ֮䣬ëȻ
ڸҿЦͷƤ飬Ц
ҲЦαͷŵĹʵòʵˡ
˵һûõơǡĳ̶ȣΪļ㲻ܳơǡǵĹϵҲͬˣ˵𣿡
㣬ȥɱףġͬˡָԼһ֮ԵһͿ̬Լе˼
Ҿ˵ˣãһ˶Ůм֣
ι⣬ż䲻νԵ֣Ľˣ˶Ա˴˵֪Ҳѡ
ңи׷侰
ֻ㡣ôһˣ׼ˣҪҪǸ˱ġ
ǽһ׼
˵ݶϣо仰ó˵ˣŻǣ߽ߵ
һ٣ٶģ
ϲң
𣿡
һɡ飬û壬ֱȽϺá
ʱľƺȵЩˣư߻谵ޣԵҪɣϲɣ
ԽƮ졣
ϻһ˿̱ʵЦ£ҪٶС
ҾͦȤģҸǰҲʲôദҾú˾ٱӣȾƵĶôÿ
أĪϲң
ϲһĸо
оȸ黹Ҫ仯˵̫ͳˡ˵
䵭ĿǾƾãҲǽҹҲһأﲻΣһ޹ǵԡ
ĩˣû׵ʧЦǽСû˵һҪһڸѡ㼱ʲô
ȸоˣҪǸ飬ǸоԤϵҪá
ʲôЦġҲɳ￿ĳЦԲȾƽ
ҲЦ㡣бĽͣ棬ϲ򵥡
ּд۵ġشü죬ĵá
½дۣҲдۣƣⲻһԼǲˣ
˵ľôֻҪǰͿԺǣգƹ⣬ƾ
ûһٴ߻ǸǵĽ̡
ûУֻǼʣΪһദܼҿʼȷ֮Զᱣˮƽûб仯𣿡
Ϊı仯Ī⣬ȷǷ
䷴ðʲô
ǲ˵о͸𣿺ͰûйϵΪɵıؾᡣ
ǵС俴ţ£ϵĻ˸˵ֱȡģҿ԰ӵĿĵǼӾܾҸղŵʾ𣿡
ǨDDоԼƵǽǣ³֣Ѳ
С㡣䲻ЦˣļȻڵȵ׵ʱ򿴵һ˿⣬һӰ㻳ûɲץס
ҵġ
û߽ߣһжᷢ
ĳʱ̣뵽飬ԾЦ㹻
һҹ
ϾҲٺԵڶھƵķ䣬ſڴͷ۲ѵĻ˺þãּĶϵ㻹ͣںھưɺȾĻ棬ֻܹԼ̫ûġ
֡
ڣȻһ䱸ûУǾáôţ֪Ǵġ
ǲҪ־룿ƵķϣֲԾķʲôأⲻǺúõ𣿡
̧ȥʱ䣬ʮһ㣬ĵ绰ʱ
ôָֻˣٸḡǿƵĲʡ
աšûԼ֮ûʧ̬ı֣˵ĻǿЦģ㿼Ǻ˴ҡ
ûûܴ̼ʣҴԱضǣˡ
㡭ҡһûԼôְӴϵץŵ绰ˣܣ㲻ר̸ô
ҲǶЦҵǺõףϧ
ϧ
죬ѣǰȿŰɣ㲻Ҫȥ侰ô
Դף
һ㣬ɺҲû˼ЩҪ˵סϼ޻ˣȣʱȥƺԼ¡
˵úһƵġ
㵽ϲĵ㰡˯һͷеʹӰת١
ǳЦٴظǰȿš
˵꣬ߣĪֻôһţ־ѫBУ

һˣմϴö¥߳ݣõæӭȥеʣܲãĸҪ
ִ̧סʣ߿Ŵ߽һˣͷ㣬ŶܹʮˣϳֵܶĿഥһȻĵȴһӼ񣬷â¶ɱǰ
׸㿪ô
ȻûؼңһҹĹյ˷磬콾Ϊ򿪱ٷչ
ȥص¿롮Сһѣ˵㣬Ҫչ߷ɵĳҲΪ
콾ڸûʵ϶Կ˵ˡϿ»ʼеչ
ü޵ƣϵܻ飬ĵľʹ˳ȥ
ص¿ھüͥ굱һ𵽹ѧ⣬ѧҲǺīѧõġ
˵һˣ˼ӦúܿûʼƵҪչԼСӵĹ˾ǰ롣
أص¿ϣȢ̫̫֮󣬾ͷ׵ѡعڷչ
Ͽò˵Ǹٹ̵Ĺ¡
Щеýͣôϲôͣ
ǰϵϰΪ̸ãٽֳдⶼ˵ˣƽ̣ѾĿŵܵĶ˸콾ӴڣϰëǮϵûУ
Ų˵ֹеĵ͸ֲˣҪҪҴе⣿
ڱ߱Ե
콾ϰ˽˹˾ûǴĻɣ֪ϰּ»ǹ£ǹ£콾ֲ˵
DD
硣Ҳ֪Ļ̫ˣľͰС󵲣߿󣬡Һ͸ûв죬ЩȻʹ綼ڵ˵ȽϺá
߻˵꣬һ߹һߵ춼ˣô֣϶첱Ӵֵģô¶ø׼ǲðɡ
磬õǿ졣ƳЦ̣Һڹ˾ϡ棬ϡ͡
˭֪˵ؼҵӣϴˣѳɣ϶Ƿϲôնûֻпãϧص¿
콾ҪչҲˣˣ˺ͷϲɴ޵BOSSſ񻰣ҧ
˵ʲô
˭
£λעתˣֵ൱졣
磬硣ƣ˵Һ͸̸úܺãмһֱԥ
Ҫչ콾ǻֵضûС
俴ȥ⣬ֻҽ콾˭ȽϺãǾأ

ϴ⣬ֱ߳ͣſڵҲϰԸʲôǿƵ׷˽ȥϳţ̱̬ϰ壡Ϊ鲻Ϊȫ콾ҪǱչŴ󼪣ã
ó绰룬ĵĻеá
ȻղǾ仰ضְҲ̰
װװ콾ã
²ؼ̬ȣˣʲô
̧ͷӦļǵǸЦҽȥǼн𣿡
ʣʱйػ࣬Ĳ鲻ԸĴӰѼ±óҴ绰ʹŵǼվһֻ*ǶңԷ˻ӦǾڲԱ
ûӦԱɡֿ˿ֻ֪Ѿͷ׿ûУôû绰
̬һٷˣЦ²ʣϰ壬ǲɽˡ
ƮƮĿۣ˵߲ͷ콾ûˣ˾ҲҪ˵ǻСĸԸô~
֮⣬飬Ǿٹˡ
սȥĻֱȼ˵ܰǶӣûðɣһɢ
콾ֲģ

һͻ⣬ƬϷƬβ֪˭͸֪վBеͷ˹Ϸ֣⾢Сݶ˳
վɫİˣ֮ĹϵҵĴСͬһؼٵĸ˭
ҲѹֿƵ־ѫԴ绰ʾȻĲ޳̸ǲϷˣҸˣ
첲콾ԼҴ̨¶ûü̹״ӿ侰Ѿˣݷ˵ƵгڶǼߣų˭û뵽˵۶ôɧһȫˡ


187 

ǵĳϹ壬еҡ绰ο֮࣬µľ籾Ӹѩϼ˪
С쳤̾ϳȥ˸ƣõ-𣿣
侰ϵڵֻƵʮһĲҪ緹֮⡣
µᣬҲ˲پˡ
㻹Ҫ侰棿
ӵ磬ͷըˣϺȻԵȷޣҧгݵķʣ㽨ģ
û뵽ôҵĻʵķ
һᣬҽ侰㣡
ˡ件ֵúܣպõУھƵˡ
ĿȷȨȨյĸ㶨ˡ
ýźܻƣԣӦ˵BǻƵĿˣ绰ըͣŪͷתֱ˵绰վھƵʮһĲſڣƬ̣һϤڿƫƧλãȻȫ
侰λǲģʱʢӴ϶һ㵭Ĺ⣬ʹĲ׾ٵͻŶ
ǧתٻѰãһɲȴߣо̫ʧ档
ҲŶɫȹɫĸ߸ЬƮƮĲͬ
˶ûκξٶһۣѾ˲ܿԽꡣ
ʱдġ

ʱǨΣ߹ȥѾþ̨ʣ֪һֱ㣬㵽׷ȵ³ɷ磬á
Ҫʵһܲпᣬܵʲô
Ѿ侰ҵĳֲȷ˿ҲԥںڣźɽĻֻ

̾Ϣǰӡ
𣿡һϸǡôֹǰС
ͷվǸкӣ˶װﻹһģź޼߱Сͷͦߣӣ߻̧Щ
ǵģʶңɻ󣬴òʡ
ǣкӲȷʣͿʼ˱仯ؿԽԽ¶ģʱΪʲôҪ-ɱС㣿

һУٴ۾۰ɫĲһ̨вֵĵ
εļ϶֣طţͷʹǵĴͰ죬Ŷˡ
ڲ׼侰߹ȥʱһкӽסܼΪʲôҪ-ɱˣȻģݺݵԴ
ƺڵȥʱΪˣоʣأ侰ʧں
ǰɡ۾üͷѾҵˡ
ѹˣƽĻɳվߣоô
Ŀһƣֵ侰档
ʱر£һϸ΢תɫ仯ʶѣĻ׳棬̸㣬ҪĴ𰸡
ʲôûʣּ㱻˵ӰϮҽ΢𵴡˵ʱֿ̧۱ϵʱ䣬ĵ㡣
Ҳ˵˽ĸСʱ
оô
ţȻգգۣգգۣ˵䣬ǸӰԲİɣ
ܿЦûɵҲǸյƵſڣԭһͻû³Ϳ˱ųˡ
ʱߺܶ࣬ңҲ֪ʲô£ֻѾͷ侰ôҲáҪԲ
˵ʼĩ˫죬ʣҽԺǲر֣
䡮šЦϷԼֵô~
˵꣬⴫Ů˼ĺШDD
Ҳһ𣡣˭ԾУУ
Ѿˡ侰ܵͳǣҲܼ
ʧصŮ˵ʲôȥ
ǣˣƺڿޣҭǵʱ޸㣬ҳϣҺܰ㣬ĸǣ㲻ҽ飬Ϊʲôʼʱ˵Ϊʲôڲ˵ǵĻǸ˷õһᰮҵˣģ
ǰ
㲻ǸˣǸ˻ôİ㣬һ֮ŷֿ˵ǴģǶĲ̡
ֻǰһԼˣʲô
ҵĶԻ侰ĮȻա
ԼϣѾˣȴӺù
ҪµĴºһѾˡ

ںܰźȥʵ˵ζͦܵģŮҲǸˡ
̧ۿվڴߵ䣬üæ˵ˡѾ٩
ûñ˴򿪣߽侰
ҽԺ֯ƵĹ£ʱֵλɫѾûˣеֻƣݡ
Ǳ߿ȥˣǿһ˿Цݣ죬û˵ʲôʹס˵Ǹղ֣ͬ˵ˡ
Ȼƫͷ⣬סװ½ǡ
ץסˣͲٷ֡
˵ˣĴ𰸡
ǰ֪Ҫһˣץס½ǵɲǺȻԭһõķѸչȫµĸ顣
Щȥ䶼˵ܽᡣ
ϧ侰֮˵ⷨõ̫ˣҲǺǵģǸ¡
ֻܿʣˣ̸ʲôգǸƣüһۣ̣ɿˡ
ҲˣЦɫºͣһ㶼
̾һûȫ侰֮ǰǻңǲġ
˵꣬
ÿﶼܲİһˣΪȫԣǸ֮󣬶ԡؾ쳤õĴʣûôִˡ
ղһأҲϰ˲ǣ
ܱǷѸٵĿʼҵճҪá
侰õ
ŲһСţԳһƬ⣬ĩɵǿһлġ

࣬Ͱ˳ԺĻ˵Ҳ̫רҵˣ඼ͷϵİ˯СʱˣҽԺŶû취
䲻ĵӱڶԼֱһؽд
ʵѾͷûзſ֣ʹ˳ҲһͶȤиҲ֪ôˡ
Ķ㿪˼ߣһļؼٵ󳼣Ĺβ롣
Ρ
ϰ壬ҵĴְš
ЦζĻ俴˿ݹİɫŷһۣٿֿϷ
˵˵ɡûȥӴְţߣ˵˵Թ
Թ
ı¾ǻģ㲻ֹҧгݡ
̾ըëˣܲˣƾʲô˵һҪ콾͹ãԼѪ͸ǰֻαʺǨDD
Ӱͳһļ׵׵ķ쭣˾Ҫˣƾʲô̫հӰӻؿ͹Ҫ͵ȥ
ϰ𣿣
õϵĺˣһʶҲûУʲôʱ£
̬ƽ¶е̩Ȼ˵ҽԺʱ̫̫֪ƬΪ飬úΡ
ǷĻˣһ˼
ǵ˭˭
Ϊ˻ծС㲻Զǧϼ޻CBС
ûǧ࣬ҲѪԼͷĴۻ콾ϹʵĺԼ
򲻻뵽ϾȻҪչ콾
ʵ̫ˡ
ص¿ôԼСӣ
ǴӸ֮ıɫȻҪĴָסѪ˵;ͣյֵĴҲһϽɡ
ʶôãûѪŨˮ顣
Ǵӹ±ɼ£Ҳöʣ˵ծѾˣֻ֮ʣ¸⡣
šþȡ
Ҫ̸ô
˵ᣬҲ֡
ҪBдչ콾񣬱ձϮɴȥԼڽСסԻ
ڵCһȺŵȥϣд߸ĳBסһҲûʹӦˡ
Ŀرãְ
ƽ๫·ŴïͩʻʱҰʹһƯı
һԼһͰġ
˾͵ſڣС³˸ͼҲˣûӳ׵˵Կ׸ͺˣʱĳʳģѾܲ˼
ؼٶ˰죬źЦ˵˭˵һˣ
Ȼһ֣˾ѳ˸ͷעԶ롭
ôоԼմˣ˺֪
ģҲˡı㡣

ҹɫȻΪؼܰСݡĳ˵ơ
ڸ߽ŵĳϣеĻΣ˫֧ų̛Ĳ°͵ȷ
գװףӣΧһɫΧȹӼˣڼִ̨ǰţš
ѽDD˺һŵζլŮ̲סø̾ҪģģҪӣҪгգһƷڵѾˡ
Ӽͷרע֭ƵðţϣҾͺúõĿ䣬úãҾͲŴˡ
ӶֱüţŲŷŴУ
ҪЦʶĻͷഥԾĴ˸


188 ϲ

絽ˣ
򣬡ԭϲһ͡
Ϊֻؼλүǳİ磬벻ϲѣ
֮еķʢ
仹ڼţϼ˴УĳСߣѴ֭ѹζֳˣһڵ˽ˡ
š֮֮뷨Ǽˮ׼޲ڣһԵ൱⡣
գСɢ
ѾȫˣҹɫرãλεĵƵĹϣԲִϵӰɼ
ҼҺҲƬӣСʱÿͻҺҸȥɢʱҰرÿζԸȥ
ţ˵֮Щʲôǰȥμϵ죬ϾƻᵽҲ㸸ף˵ɢ
Ǿͳı޹ˡʼ磬ʲôð˶ˡԸƵĵ顣
ͣ䣬ò֪ҰɢϰߣŴ䣬Ӻøжȵİɣ
ôթ
ͷУ
ֻһСʱĻ䡣εЦҡҡͷǰߣ˵ǹܼģǰÿҪؼȥչƬ֦֣ҶȥǸطơ
˵ʱŵúԶĲ˼·һصٵüȥˡ
ĩˣʣְ֡ϵã
ʳˣɿȻĵĽš
ܾò̫˽⣬̲ס
ʣЩ⣬ɫ΢΢ͷ̸ϲáһ֪Ӻݵģ
Ǹ׶ҪȽɡ
ıѵþִ٣ȤˣȻǼֻҺҸ磬ҵ϶Ҹ̳УְֶʱҲ˲٣ɲ㸸
Ͼɱ
ǳЦΪұƽ
ҲӦòƽ
Ҳ֪Сʯ̵ľϣ伫ٵġʵĸһȷĴ𰸡
֪
شñͷٿսֱԼ˸õĻ⡣
ĸҵʱѲȥˣڲӴΪ˺࣬ƽʱҴһЦҳһʱ䣬ȷʵԸཻ̫´ɣҺʶˣѾ˺ܶࡣ
˵꣬ԱһĨЦ֪ʲô
Цԡ
仰˵϶ǿҵĵִ˭ϲԼĵ£οںأ
ʼͣźƽʱЦݣģȻǳ
ΪȻžòԣ
㡭ʵڲϲα
ʲôЦֳЩ¹ɹϣ׽͡
Ҳϲ

ûЦŽαװͷˣһٵǿһ뷨ģóʾĳ⡣
ţڴ˿̱Щ˽⣺޲ǰأ˭Ҳŵˡ
䵭ע
ûͷƫһߣҧ´üͷһҶʡӡ
ҵȻ˽̹Ǿû̸ıҪˡ
Ҿ˽ңҺܸˣѵϣÿߵķʽ˵Щٵֽοң
̹
ٹ̹˰ɡ
ĲɳɳĴ˻⣬εĽˡ
ȻĬɣôҶ𣿡
ˡ̧֣İ˰ڣѸٵôȻȥˡ
˵תһ룬ץסʲôֲЦ㡣ϰֵϸ˼ģʽ
СԴȴоᣬεĺ֣һȥˡ
~ЦˣЦǻȥɣȾơ
ʲôƣ
ƣȥġ
ߣ֪뵽ʲôЦ飬ճֻԼ°ͣ˵ҲʱʱЦαװͷӡ
Ҳ֪ڿ˭
ըëˣһҿȻԣ˻Ȼ򣬡ղŲϷɣ
ݼôã
Ӱۼ𡣡
¡Ų
Ҳ֪
СɢͿˡ
Ĳ˽䣬ӣƺûֻ˵ռ

и¾ƽѣźơ
Щʱӱľׯģʣ´󲿷ȥѼģûõ֡
Ҳɢ֮Ÿ֦ʲôʱ˹ģûҪȥ׷ˡ
Ǹܻӵˣɡ
ĩBС
ոһΪĪĸ顣
İĽ⣬̨һѡ
ûѤõĳеĵƹ⣬û;£Ű̫µ¡
ҹܾȻá
̨ϣӣ¹⣬ԶϡɼС
һ֧ƣһ̸̹֦˵أ⵽ֲ˼
ǸȤˣֻҪԸ⣬ǧַԵŮʿġ
һ̳ļ̣սԵֻһСŮˣöӦְ
콾ϲ֮ʲô㣿¶ǣٴҲû֮ǰôˣ뵽ʣô˵ϵĺҲæõġ
ʱûʲô㡣俿ĲһֱֻһֻţȻɵˣ˫Զ˵콾ɣ˾ˣȻǴɶ˵û̫𺦡
콾Ūأļͥô˽׵ĵز
ЦһЦô
DD
ʲôôһתƻٶȺÿ죡
֪ʲô
еıӣ滹ʣµĺ΢ĵ˵Ƭ̳
Ϣ˿ĿʣһҪʲô
о
ûиоĸ飬ǿ̸ǻ̸ʲôһ
Ҿòǡҡͷ¾Ʊ˫Ȼסʵ۶оֻǴǱҪ
ǸҪȥѧֻģ֪ĸҵǰдµľ籾ȤʣҪ
šͷҪ˵оһӵԵ԰СʱҿԼҵǣżɣ˭иоǽʲôҶǲˣЩأʼʱоûģҲֻϸ΢Ĳ࣬ȻദʵദҪ
еˣ˵ȥ֯˳䣬ðҪֶ𣿡
Ҫ𣿡ʡ
˺Ů˵˼άʽͬΪϲģ˵Ҫᰴѯ
DDȻȻʵͼ
վŲ̨ľذϣ岻ȵĻ£ŵҲվûץס˵˵һҪֶΣЩ˵ֻҪ˴ĻǷϻ˭˵鲻Ҫ۰DDҪ۵ľ̸ˣ
ûۣԷ뷨ͬô죿ô죿߲ô죿Ȼһ죬Ǹ˵㲻һˣҪô죿
Ȳɻͷʱ֮ǰˣۣıơͷɨһվˣȻָָ쳣˵ʲôҲҪأ
ץס֣ۣ˿ٰ۾ڸܽûͬ侰ϵԭ򣿡
Ǻ˰ɣֲ֪յΡ
ɵЦԴ˵ҪǵͷǲҰ
˵أﵽжթģǴҪļƣ̹ʵ˵񶼲š
ߣǿ϶ģǸˣȷжĿԵȡ
ȣ
ƺûۡ
ԼҲ޷˵ħ̾ҪǰŴͺˡ
ˣʲô¶ûˡ
ˣطȥϢ
סֵ£Ŷ~㲻~óЦ׶԰С෸ͬѧ
㲻˵ϲĶûУ
ӲĽ֡
ϲûҲҪԼðɣϵĻѵ˾ô׽
šС˸ɴ̯ϣҲ㡣
ЦҲϲ
֪ʵҡͷʱؿ
ֻȦͷ̧ۺ£Ҳ֪ЩʲôܶʱʵǸʴӵˡ
ʲôˣ
㡭侰˵
𣿡
ԡ
ԣ
ü˼Ȼ룬Ѿż⣬ԼĴȥסDD
΢΢Ŀȫˡ
ǡ
ʲôЦ
ǹЦ⣬µһ죬С۾ӭ⣬ֻһ˯ʮְȣ֪Ϊʲô;ȫͨ泩
۾ȫûӳķ䡣
ľʵļҾߣɫǳһȴηиغľذϣɹů⣬Щϸ΢ĳڹƮƮ
Ǹôои壿
졭졭
ļѣϷ£̵ĻصԽԽʹ
侰һ֮䣬Ȼɲһ˳˳ˮĹ˴
ţͷǸ˭˯һۣ˵ĳ̶ֳŪԼϴһʲôɣ
˵ĸ֪ҲģûˣӺܵȦԼԴѣʣķչ̣ǲӦöԲʵŮ˵ʲô뷨ʵ֮ģ


189 ش

졣Ļش
˶óж಻Ը͸˵Ϻĳ´ʱˡ
ƫ⣬ԹĲ֪ܵʣ֪ҵı֣С𣿡
䡣ĿͻʣѾжٶȣ
һ˵ԼҪȾׯﴫͳĸ߼ȡһ٣ֽøЩǹģ˵ں񡭡˵㣿
һٻͷݺݵһۣӭ˯Цݣʱ
ҪҪͣʡ
һ뺣棬ӴС
˵꣬ٲ࿴˱´ڵ̺ҵԼֻȻģǷȥ
֧ͷ̲סʣ׼˭绰
СɵıӰ쬵Ʈһ仰ڡ

ʮӺ
ԣҾ޳ܵĺDD˯ˡ֣˵ҧгĲ鲻Ը
绰ǶˣԶCǵĳΪ绰˵籾£绹û˯Ѿ˶޹£ѻ̲סԡ
ģ
ţͰϣͷ
СģӶľ￴ԼɷǼı飬ӳԣĿ˵ʲôҶ֪Ϊʲô񳬼ȻͷˣԺҺе޴룿˵Ҫô찡ͷ챻ץѡ
ߣҹ̨µˣֻڣǰɤ㡣
ҲԼ޴룿ΪʲôءЦдô籾ȻԼ˵ЩһһѪڣʵ鲻һģӵ£ֻЩϸڲͬѣ˵к𣿡
ǧ֣޷ĭ
ȷԼ֮а飬˭ȷأ
Ȼд籾ץصǿ
ûκԼ£㲻ϲ˨DD
еˣֺʲôףجĹ˵绰ԵĲţµϴþߡ

˵ˣôòĵȵ绰ų
⣬΢ϡӳе
վǶҲЩʲôȫ羪֮һ仰٩Լ
ҶǺˣֻվСĬĬת뿪ˡ

ĥ˰Сʱ¥ӦҪ󣬺Ѿ׼÷ڲϣԱ߻ʵĹ֭һ߲ɳ
ֽ֡
ŻɫľӼҷͷ΢󣬿ڱϴ裬ǿװƵ̫࣬ڿа٣Ȼ֡һζʡ
ӳĴյůڵ͡
ֻһ۾ɻ󣬵ΪС⡯ԭôÿأ
ųͣǰʱ˯£ĵƼҵܰ
㣬ദ̸ͬѰȻ󡭡
ȥ
ԾЩеûģĲɵĳ棬ģ˳
и⡣Ȼ
ʲô̧ͷĿӡ
ɫˣ˯һ޳ܵ飿
ȨDDȿȡȣᶼˣ͵ˣﻹҪ
С㣬̬ȶ㡣ֽ졣
ӹ߲Թ㲻
Цģ
ҲǿŮ˺ϴô˵㶮𣿡¿ӣһЦɫûˡ
ٿҲɫ
˵Щ侰ҲãԼǰûջҲգ˯ңҺܺһĸоҲǵŮϵ̹˵ֻǶһ͵Ķѡ
ԶԣԽǸǸˣԽõøࡣ
ǳеĳèѣΪ
䣬ͨ뺡
ŵˡ
ûѻ˵ôֱףټ尾ĻⶼܱЦƵ赭д
ԭʵĻܡ
Ĭ
˵ʳˣѡ
Ӻ˼롣
ǰ䱾ûʲôϵ˼ҶãҲԶãòĵΣ̫Լ¡
ʵɣֻһתӽɡ
ôĿڵ˵ʲô˵˵ǡ
䲻͵վ˫ֳڲϣͷѸٵҪؼˣ
ǸĽȻӾ¥ߣƴʰԾ
̫ңתʱ򻹲СİѲײҡûԶٵĺ棬˳
ϣͻȻľٶŪ÷£Ƭ̲ŷӳǱǡˣ

¥ϳ嵽һ룬ͱסˡ
ʲôأͶû꣬ĶȥûƵģƤʵɡ
ͷǳǳƳһۣüͷšţˡ
Ļ˵
ﻹ׷
޵ӣû޵Ц˵⺢ôôأ
ңûޣͦصġ
Ҳ㡣£˵Ҳڸߡ
㵽طҲԼģղͷһɲĴȥԺĶ
ǱŽ̬Ȳŷ쭵ģû뵽ֻֽϻ̫ˡ
Ҹղ˵Ļˣ
ͷ˵˵һࡣ
ðɣȥһ롣
ǡɨǿ֣µ̹˵治ȱŮˣҲںûĻģʲôӣѵû
ҼϱˣҸ绹˵ҪԶ㣬Ŀ̫ǿˣ˵ҲĲˡ
ԭ־ѫѬչð
ĬĬˣץֻûſһֻֽͷԼ
ȻЦ˵ҪҵĲˣҷŷѾ˼İ嵽
˵һʽ֣ǿʼͲкܶͣҲˣģɡ
ּȷıĿġ
Щ˵ˣҲͷԭˣ֮ǰľᡢǡȫǶһ١
زǰʵİգΪ֮Ŀʼ
Լټƽȥ̫ˡ
ܺãûʲôܵȱ㣬Ӳȫţͨ뺵ʱʲôԵЦ˵һԣ
ֻԴ˼룬Ͱͷ˵㡣

ʮһʱӵ绰˱䣬˵ǰо籾ıʼǱլһǲġ
ϲһĻŵʱűվſĿͣȻԴ˵úؼҡ
ʱԼеĳ֡
ɫеľٶҲС
ʵԼ׵úܣ֪ӺþǰʼվĳطŲ̵ľ룬ĬĬĿһС
ڿˡ
Ȼ󡭡
ⶰδеİСֻʣ±һˡ
ǿһԢƵĵ̺򿪵ԣĵһ룬룬ֵˡȡ
Bеʱȫû뵽ᷢЩ£˵ԶǺ£ȻȻѷ
¼QQMSNʱŷ֣ıʼǱݵȤ
¼ȥСԺѶڣ򿪶ԻֻûüŮ˵ͷ񼸺ͬʱ
īԣBкǿˣû°ɣ绰Ƚ㲻T_T
ѣ˵侰BУ
ŶǷֻ꣬Ȼûʣڽ⣬еôԴ˼Զ볾ţһʱʲôˡ
ȻõϹʵĺλ̫̫ҲǳΣԻǧıá
˳Щ߻ʲôӣҲš
뵽㣬ŷӦ⡣
Ҳ֪Լ᲻鷳
Ƭ̣ԶCǵ˵ȼˣʲôʱ
ȥ
źɫӴֵ壬ԥ˺ܾãŻصһкܺãҪһʱ䡣
һкܺá
õҪȥ¡
ϢȥԺ־˵̫򵥣϶ǵİȫ˵ȥֲģɴڼãҺ侰ѾȫˣںйӺദУ޹
ߡ
ڴûô
Ҫһγĸ顣
Сѧʱ֯ӪΪһܣȻֻȥĳУ̲Сʱȥ󣬱˼ҵĺӼӵĸĸˣΨǰ۵ѾͷĲ鲻Ըڸ绳£˵ʱ̫ˣû湻
Ժ־ѫ֪Ǽұûҵԡ
СͶתCǶʱмӶ˸ȥûҲˣȻʱ侰ڣǼ*ڲͬˣѾͷ¶صãͦʵ˼ر𵥴Ҳ˼ЩǧСͷЩ£ͰддС籾Ըҹܹܹ˾鷳㣬Ҳܰ㲻ǣ?˵үڿˮˣһ仰ô
BĳߵĻѩ־ѫ䣬еֻʣΡ
ΪĻ׮⣬ƱƳһ죬õžôˣļǵĸϵŪû£ȴͷˣõĹ;Ӵ
־ѫûһѪ
ЩҪģؼʲôˣĲˡ
ԨDDµڣûкȲ裬ûгѩѵ̧ͷ˶еһݳ޵񣬵ȻȰҷһ


190 

־ѫһ̯Ѳ㻹ҵŮ
ҷŵʳǸ³ǸϷCЩطֲˣؼҵĹվҫĿ
͹ļЦ˳Ļݺϸ˵
̬ȣ̹Ȼı飬·־ѫſڿۣἸƸʹ˶ˣ
䣬Ҳĥ٣һ˲еš
Ҫǲ˳أеȢ
İοеġ
־ѫЦ䣬ɫû֮ǰôˣǼҾһҪΪǵ£ҲƲû׼Ѿ侰ˣȻҲô侰Ǹˣ٣Щ˵ֱ̫ǸˣͿõĸԣߵˣЩ²ȥһиýģ˲ڶΡ
һֱһֱöЩǲãһΣ´οҪ㣡
ôɣҪڼҲͱ֮ѡѡıߣ
־ѫBе±һ㶼֪С˰죬ڼд绰Ҫʲô˼£ʶ˵쵽ˣз
Ƶ绰ͷСзɡ
Ȼʱ⣬ȫȫͷɣ˼ʹͳе趨ʱ洫Կײת
ſվ͸˸൹ڵ̺Ϸ˸ĬĶӡ
һò˵װᵹ90߿šҲ˧ģ롣
ʱӼҷ֪С죬ƨû뿪̺Ƭ
լıʣ롣
˹ı˴˴Լʮ룬ĬԾŽСܵǰ¶ȵЦȻ󡭡
ӭʱﻹͦ˵ģһ̶
зں䡣
˵꣬ĳЩƵĻЬһߣһף
ˮܲܳԣģ?εġӶˡ
Լɳ΢΢չ˫ۣԺǽ־ѫĳ
ҲͱҪѡĻ
۾Žǰף˫ڴ˸۾DDȫһʧ̬ôз
־ѫ˵һҲûѾͷȷʵܸʲô档
ۣԱߣʻȥôôĵζɣ챻ˡ
šֿɳ滺Ϣ˵һ㣬ҪʼǢ̸콾¡
ϡ
ϣţչĹ˾ص¿Ҳ̫ˡ
üʣΪʲô㸸׷ҪչĹ˾ؼҵ˶ɣ
̧ôʲôԴբзҶ𡣡
ϰǵľٶΪźۼı˹ȥֻзͰҴˣõ~
˳ץڲ輸ϵĳԿףЦʣںȥá
˼ﻹҪԼ¹ϵʵ᲻һӣû
˰з뿪վȻססûӳͱץȥɺãͷϣֻܱ°͡
о˵֡
ҪôͬСӳĬһŤ˵֪ʲô
ʮֲϰԼϵơ
ӡûԤϵܰеֻǶԽʱе޷ƿصĲҪ˵Ϊ˶Ķ
ĩˣ¶Լ֪жཀྵЦݣҪǲĻǿԽ
ûӪ飬תļȴţƵĻǽô
žʣѵ㲻ҳԣ
Ϊˣæ˵Ĳᰡ
ǰԼڼҶЩʲô
ϵĻش

Ҽкö˽òϸܵĽͣKFCүүһƷ࣬ʤ͡
һѣֱͷʹֹˡ
쳣ԱԼùĳԿףȥʳĽ
ʲôҲ˵֮ǰⷢѲǸЦɱҲܸоı仯ĵ
䡣֪ΪʲôҲվԥ£ֻסʣҡ
ʲôҲᣬǸͷβĳԻһ㣬ͦƯŮӣˣҪǣЩ㶼֪ȴȥı䣬ʱԼܲԼңΪʲô㣿
عͷȻ˵Ҳ֪Ϊʲô㣬ЩʹСëҶԽܡ
ʹСë
˶Դ˵ʾȫͬǵ˵ͷ
õһӦЦʲôɻ󣿡
ɻ
ϵڣεֱղŻʱͻȻþƵĸѾһˡ

˵ϡ
Щ
ǲҪĬСľͻһͷ
ȴȷ
ǡ㲻𣿡ʳˣһְ
ʹ˵ᡯôʲôҲûӦò̫ѡ
DD
˵ᡯ
ֻҪ㲻ڣҾͲᡣ
˵ֻ꣬Ьӣǳȥˡ
վڵذϣġ

⣬վԽҰĺǰǶרȥгɹĺʳĳ
ɫĭϺբзһֻˣĴ
ĴԣһǸ?λһߣֵղ˵Сģ
ԭ־ѫĵ
֣˾ͷˡ
ʵ
ȻЦ⣬㣬֪ˡ
ֻҪ㲻ڣҾͲᡣ
ʲô˼أ
Ǿ仰ƶǶ
Ͳ²ģȴܿȫΣհΣա
Ǻʴ͡
Ǻܸ˵ģû뵽Լһ仰Ȼæһ죬ȴרϵгһѣĴբзÿһֻȥѡʷʡ
ֺõ֣㱻з֣鷳İϵһȥ
ֻڲǰæȷ
֮޷ݵڻЩ
ԼǸϣֻֻĴңԶҲ뵽һҹ-ĶԼһӼҵԡ
ӣǸᣬЩڴģֹ졣

óԣСĹۣºȿյ룬׼ȥλóԵ;סĺ죬ȥϴꡣ
˦Ļ˵˳ϴʰбʲôף
¥ϴ裬߷߲ƽˢӡ
ʰһ죬¶̨͸Ѿˣɫһá
ʱԶƬСǰ֪ʲô
߹ȥͼһȺè
ôèĸŶȥץһèҲȥιǼֻɫͬèȴˣĿ˱Сһִۣյǰȥˡ
ʧ䣬ˡ
ȥ䣬Ķ⣬è̯ŵͣЩèͻǰȥȡʳȻһֻԴè俴ˣԴ׵ȥ
Ǹġרעèϣ˵ƬһϷ֮⣬˺һÿסһʱ䣬Щǵè
ĻȥϸȻ˵۾Ĳ˹èҲΪҰèĻ̫ˡ
Ϊʲôι
ܼ򵥡ЦЦɫ˵ᣬΪ˺ٻסõļҺͳӶ˿ܣʱճˣ˻Ĵ̫٣ӶҲûôˡ
ڵʱסڲԶǶϷ򸾾ͻᵣιèĹڵĻҲֻ˵żæ
èֶ¼įֱŤ顣˱һۣЦ˵񡣡
Ĳҡô飿
˵꣬ЦŨֻèȥգĵڽҵ顣
Զ׼èС
ԡ
ָⴥʱܵѱʦƾͣ˼צˡ
ôһͻȻúңԶ¶˶޷ǲţôһȺè顣
һ̣Ȼվͬʱ˫ְб
ͷͨͨûң֪˵ʲôˡ
ڣ顣
ԭΪǸܵˣΪҪŵͻȻ֮򣬲ǲҪھ򣬵ȴһҲȫҪˡ
õ룬ҪӵС
ƻ˶Ƥӣ˵
Ц㶮ˡ
ѵǿӡĴʱ΢Ļر£Ȼʰǲûȥϴ裿
ȻʲôؽˣŲҪһ캣ζŮˣٺܰɾĺò~
ϴ֮Ѿʮˣ鷿æͰɳǰս˸æµֱҹ

賿Ľⰲûڿ˯ŵĻضں˭绰ݡ
콾δǼ£ȻչǰǺõģǻʲôأ
Ǿ˵ѾˣɽײϱɽȵĻ˵Ҳ࣬ҺС콾Ϊ㣬ϣ̬ȣֻתùȨˡ
˵仰绰ǶˣС£ŵ˼ǣͿؼϴ϶˳ۣƾʲôĶүӾôƫ
΢΢ЦֻԸǸܽܵļ۸񡣡
ȺղҪڳһ̸


191 ת

콾ĴɶͬʱתùȨټýȾ˵ûӰ죬ǲܵġ
ûҰģͲ˵ⷬˡ
ˡش𵭶Ѿˡ

ȿǽϵӣŲһ㡣
ɣ쵽˾˵
㻹г콾ҪҪæμҵĳаԣʵںý
Ǳ߶룬赭дè
ߣȷѽü˵绰þãܰɵ̱ɳ˵ˣڼһֻ߼Ʒ֣绹ȥгһѺ͵ĵ˫֣?磬мү³ôˣ
Ůˣ
ȷ˼
ʱðǻô
佫˯ŵıɳϱʱ΢΢۾ԼԵһӳǡ̫á
ʵ̫ˣҲ֪ڵǼ㣬Ļ˵
˯ۿԼȻЦЦ˵˯ɡ
Ȼ¥ߣﶼǰȡ
ƺҲûʲôõġ
ٶȱ۾˵еĶˡ

µһ죬ѵ硣
˯൱ȣ˵Ҫ˯ԼȥʳҪ
Ѿͷ˯ж಻ʵиϱһʶ˺üš
Ȼ֪ԼġСֻÿģƣ룬ʰɾ¥ȥ
򵥵ĳԵҲζͨͨͶѡ
Ļ壬Ծ
˵ˣҪ˷ݡ
˵δĹ⾰ڴ֭ʱ洫ȵڽбˣųȥͼһɫ棬ʻλǸţְһ£Աߵ˱ֺͱഥ
ˡ
е졣

μֵܣϴȥưʱйһ֮ԵղŰȵС壬Ĭ׸ȡ
仹˯һ°ɡ
ţ뵽£ҲûҽܣʹתسեĹ֭ȥˣóİ˴򽻵ûԾ
С忴˿磬ʵ˶һӡ̣ټôое㲻ζ
ôıӰСЦʡ
ͷĪϿҵȻʲô
ܰסǸֻ͡ôôаɣˣŴƣ˶סһˣеôʲô£
ȾַڴߣкЦ
ղŽʱڰףڿ顣
˾Ͷ˵ҲBУ𣿡
Ҹڱͷ
־ѫBҲ֣õĹˣ˴ţ˼⣬ʱᱻŶ첲Ѿͷ
㲻֪С죬˵绹רɳȥţһΪһء
ܵĹϵ
ԽԽ˳ۣʣǲǸýɩ
˯䣬ҪһΣ֪᲻ãСһŷ޹ɵ
͵ûˣ֪
ңҲ˵ЩϷҵ̳ˣû뵽ҵǧԸ
Ҳ˵ѣؼ˵͡ڵЩ
ɩҶӺö͸ҳԺòҳʲôУС澢ͷϺͱԼСһѾͷȤˣȻΪжô޳ܡ
Ҫҡɩͷʹ¥˿֪Ҫ˯㡣
ҽ㡮ɩͲ𣿡
С塣û̫ǰͣҪǲŤĲӨDD
СͶһµӣŵʱݺܿ԰ɣ

ûڣ㻹׵ֵܣꡣ
˲裬Ƕ棬ȫڡ
μֵɻǺкġ
ȺȲ̬ȾͿˡ
ʼǳУͶ㶼ɢһֺͬأԵܵܵΪʱʱάá
Ҳؼҵϴ󰡡
֪ˣ֮ʣȿڵǺò裬̫ˡ
ΪεŮˣϡ⡯¡
룺еúȾͲˣģ
üͷմӣСָ˵ɩ㲻ˣ
ôԣ˲ָ
²豭ý͵ҵ˼ǣһݲǲеġ
ڽ
ܰ˵ﲻҲֳܱҸղǾ仰ˣҪؼϴ϶ߣĻ˵
쬵ĸ͵룺Ѿʶˡ
ؼҵĴԶֹʶġ

䲻Ҳģ˵İѱﻰ˸ɫ
ֵСȥοҴ˼ǣҪɩDDصգգۣضԶ
ڸҼʹ𣿡
˵ϡȶϲӵķӳֵõģѡ
֮Ͽˡ
˼Ұѻ˵ûˡ
ǺϵʣǡҪȥؼңҪעķ棿
μֵܶ
ֻӳɵ
СЦ㣬ֱȽϺá
˵ָָ꣬󡭡Ǹˡ
˵ȥؼңͿˣ̫Լ
ҲԼ
˵⻰ʱ򣬲֪û˯ѻǱЦЦﺬĳֿζ֮ܶеϲ
׾ȣıʼǱﵽ¥ȥ
һߣС弱ְԵ磬ˣ
ûȻشȾ͵᲻̫˵㣿
ֲңӰӰ󡢸̳֮࣬㽾սɷŵBУá
ɳ£䵭ȻͲҪǲˡ
ֿղĻ̣С̽ԵʣתõĹȨܲ㿪۰
ˣЦص㿪һ

뿪һСʱ£Űѱһãȥ鷿ʱſڱǰ
ôˣǸصӣֵܸɫ
̧ͷԹ¥ʱ˵ˣҶܺõ~
ʧЦߵԱȥСèԴ˵˵ʲôˣ
ͷſţʵҲҷҪãǰҴû˭һıʲôDD
һۣؼ˵̫ˣBѾ˼ʶڷ꣬ص¿һ·ʱƣĲ
ͣ˼룬ڵң
ǲ˵ҵĵĶˣʼȥ˽ʱ򣬳漰ѾоƵѹȡ
ǣ㵣ңҺܸˡߣ͸ԶƮԶ콾˵ʲôҪĶҪ͸ˡ
ȻлȻĳһ̣忡ĲƵҰġ
㡭Ȼоİ
üӳӰӺ͡
ûʲôҡͷ
˵ʲôо
Զ֪޲ԡ
ǣ˽

ǱĵִؼǿĴլȥҲǷǳʱڣҲԸȥ
ڽıһסǰ¡
ڼ־ѫһ棬C֮ǰԼȥ
·ϣ־ѫİѵһ٣˵󣬳ȻǱʵֵ⣬͵ļױˡ
˵ƣʵûôԶ֮£Ǻ䡭
ٺƺЩˡ
һˣҪģῴһۣҪģﰵУ֪ĵ뿪ѡ
ΪҪ
ʵǸǣκ˶Ҫ㡣

£һֱں콾ĲӦúæȥȴ˾С
иʱڱæŸϾ籾ʱһ飬ںԺ̨ɹ̫һ硣
ÿǣȥɢ״򲻶¡
żųȥBз羰ʤ
ֺóԵģͽƱġҡ
ʼϰÿȿϰ߳Ĳˣϰҹİϰ߶ɧ
һƾţսBС
ϲ콾Ϊ·չϢչ䣬ʮһִ̫йٵݣʽΡ
˭˵ص¿ӣ

̳Ļŵֱֳŷᣬĸײվţΰټýࡣ
ؼ٣ЦݳȣжȣһĴϷ
Ҫʱ̣ȴ
ɣЦĲӮҡ
С㣬·ܳҼ۸Ҳ
񣬿ﴩŶɫ֯ȹԼ
ţ
ŵʱԸս˵һڸıС˵ȻдһڣӦúúϢ¡
ȥƯȹӣΪף
ʱ;ʵ̫ˣ
ǰϸʱû˸óԵģ˵д껹˭Դ͡
ĻŭŵĹһ磬̳ĵ￴ͷ䡣
ߣ
ǰףŶ԰ɣ
ȹͦõġԵƤˣźǡ
Ҫȷ¡
ԷԱ˵꣬óֻ׼绰ȻĻϳ֡ơ֣СʱӣBе̫ңԼõĴѧ
½಻ͬѧB𣿡
˵õĻ᲻ᱻҵڣ
ΣBʵϰͬѧƤ
𣿡Ȼţ˼вҲ滹ʵϰ㻹CιϵĴѧ㲻ıҵȥҲҪʱѧУ㻹ҹܣ


192 ͷ

һͨñС죬˫ŵ绰һͷ
ڹߣٿѽβķᣬõۻԱСԱʣС㣬ȷ𣿡
Цɡ
ÿϴʲôϯȨףˡ
ȥ·ϣ䷢ţԼCǽϵεı޲ߣȻҴBлָ
СʱӻѺīСͬѧ
Ӵ~ûˣ˵BĺҶرûȥ
ҿС£㿴ص£
һһͣ˵޵ݣɴֻŪװΣտٵĶŵͦ죬ҹ˳һ˵Cҡ
ǲ
ѵѵʱֺ˵ѸѧУǮ࣬㲻˵ҡ
Ǻֱ롣
˻Ѿϰ˵㣬ѻ£ͰѱСԷ£нڶѧУ
죬ȻҪԻ
īʶҲˣĸŮӣֲͬСͨҲõġ
ҶѾͷûûΡٸңʵ˭
**
ԱѸƴ裬æ͹³ԵģСȴ֮ǰࡣ
ôˣûθڣBʱ䣬С㱻ĳԻ˫Cغ󣬲Լж໳ĸַͽֱСԡ
㣬䡭
ǻû̸µǲġֻųԣȫûīԻԥȨںϼǽʱͶ
顭
أ
侰أʡ
ȥʽˡøɴࡣ
ǨDDڹС۾ȴڿ
ʲô˿Ž
СԴͷȥǿԼ裬͵ö챻ûҿɲϲ
šӦ֮ŷӳתͷȥīԣסˡ
ϲ侰ʲôʱ£
СԿһۣͷ˵㣬Ǳ鶼óضӵԸӡ
㣬ٲ˵ҿˣΪ侰ſC󣬲ǧᣬʱû϶Ҳô¡
û侰ġڶסһңû뵽ˣȻǰһԻ˽á
ԡ췴ӳЦͬ˵㿴ںˣ
СԼͷ
ҪҲͬأ
ôīһҪˡ
Ҹ㿪Ц~ͷЦ
֮ģһȻ
˵ϵķɪ磬ɢģǽɡ
С˵侰ϲǿһۣ굥˼ѣ˵ˡ
ҪҪ룬һ𣬸ǿġ
ϲһʲôأ
ǸǼõ顣
˵ڵʲôʸ˵Ǿ䡮ͬ⡯
ĻǰЩʱ˵˱Ǹ
ıǸֺԼ˵
Сͬγˣϲȴ޹̸ˣԱΡ
˵޷ȥ֮࣬ϲϲǿһīվ侰ߣѾٵıС㣬ҲվԶ΢ЦĿŰˡ
ֻܸͬܵıʾϲζ
극īԵ˱ղֻǡʱ˵˻Ժվɡ
ûԤᷢʲô£ʱĹִͷɣµУǷ֮

ŻСôıףбҪ绰ȶ顣
Ǳ߸սͨλĴӣڵһ䲻ףʣŮ˭
յִɵ⣬˻ˣ˸ǻ£
ߡҹҵ绰ˡ
һˡͶ
һˣ˭㣡һߣ֪ŮŶӵؼүӡ
ǳЦڼ仹˭к£˱ټ˵ֻԼŮѲߣͻ̳ô
šҲ֪
شͷʹǻҪ
ʲôʱ
ʵ̫죬̫ܳ
BеʱȻסһȴճû֡뿪跹˼ͷ
Զ˻ʣǲǷʲô£
ŵ绰˵ɫȥģģ⡯£ûȻ˵ʵ쿴㣬ͻȻԼܻе㲻ϰߡ
𣿡ЦˣҺܸĲϰߡ
ǵģֲϰߣǶõϰߡ
վڽֱߣҲ΢΢Ц
˵СҪ԰ԿףᵽǱȥסɡ
ǳģֶҲľ仯Ǹ˭йء
վס˼װ顢·ֵӣʰһ룬벻Լжûˡ
ȥBַ֮ô£̾жӦӲϾֻú˯һѵʱðڳı顣
׼ԡҳ裬򿪵ĵһ££ȫ𡭡
ǰɣҹޣĹԢĳͷͣ磿
ôأ
ѾʼľƵˡ
ɲڹһϡ
գֻĹɳҵִȻűDD
˭վűߣʣͻȻС˵ͳͳ룬ڲʮ㣬ѵС͵Լҵı˿Ҫ𣿿Ի᲻̫磿
ң⣬侰ƽ

ӻŵҸղ˽ŵ֪ˣϴõάޣҪͣϣ𣿡
ΪѺõھӳֵġ
СûţеģллԼصֵ̫̣׼ȥƵˡ
ҪҪȥ
ãڻ硣
Ǻã·Сġ
Իϡ
Ӧ˰ɣ
䣬Ŭ뿪ĽŲ·ֻ뿪֮Īĵɿ
һΪ㲻ˡ䲻
£ס졣
ʱ͸סľ԰ˡ
ûҪ
侰Ҳ֪˭
ĩˣվ⣬ǳڲģǱDD
ҪʵôףæͣҺõúܣҲõúܣ㰲ĺˣ
𡭡ƺ侰ҲʶԼʻжνõĻشȷʵˡ
Ҳȷʵزȥˡ
չ˺Լ
Ĭã˵һ䣬ԶĽŲ
չ˺Լ
뷴˵ҪԼչ˺ãѵָ
գ٩ԹûɢⰡ
ֻˣ־ѫ
磬ʲô𣿡ʰţȥƵˡ
־ѫĻͳͬ˵

ŲӵĹ侰ź޹ĹԢ﷢Ȼķűõü١
侰侰÷
תŴ򿪣谵пһŽֵһ統꣬ʲô£һҵ
ҰಡɲԡһYǣ
YCǲԶʻϸٹ·Сʱ͵ˡ
ҲǵЭŮֻCǶԭ֮һ
ֻҵıúܣ⼸꣬ؼҵĴָ
ڽӵ绰һСʱʮֺ󣬳˽ҲŻʧı飬վԼǰ
Ѿѵڲϵ٩ŮҪ˲ܾö㡣
ʱ·ϵĲȻɲɢ
ʱ佫賿ʮ㣬ŽBĶɫȹͷӦԵЩңץŰվ˱ͦɫӱ仯͸׶Ӱ죬ҧҧһԲתߣ
ԥġ
侰ÿ죬ȥˮ˾ͽæǰԲ׻Σסߣ춼߶㣬ǰĴբзϸ͹ڼûҽߡ
С̡ûޡ
˾ͽרĲץֲţ˵ˡ
ڲ־ѫ˿һһСм䣬һֱûˣ
Ϊôˣ֪ǰɨ侰һۣͻȻѣںԼҵˣţǸصСأ˦ˣ
֣˵ʲôСĺֱײͷԵɣҺõúܣ
㻹֪֣ϵ̽еף˸׵һλûǿ϶ģʶصļ죬ͰԼ⡣
˵ţǻſڶ¶ĳӰԮСѫ˵ǲŮҪϲ˰
˭˵ҪˣԽԽߣôҿ޳ȥ۲Ĳ
֪Ͳˣ־ѫ绰˵ಡͻ첻ˣٻ궼⡣
ǲŮȻ޲һҲѵüΣνν~
ʼϵıȽ˽˲ҵĸŮսܡ
˦¾䡮ˡŶ־ѫ׷Ķȥܻ˵ô˳˻ؼһȥĶ
ʱ룬ҪϱӹȻԩҡӸǸǺã˾ͽε̾
Ҹˣܲ~ϷǴ󹤳ĴBOSSشüֱѪ
ĩˣɫȥ侰ͬղŵȡ
Сӣǵ˵õģҪȥŮ
ҹҵĹصʱСĺ䶯ȷʵܾûˣCǺYֲԶǶԹʵ


193 ҹ

ϴ裬ҹһ֣Ҳ˯ˣ˾ڻ԰ҡŷ
ҵıŷʽԳƽȺˮأ겻̲ܵݵأ˼ڣῪ㣬һɹʤա
Ծܶǰ顣
һĿڣֻûŪƷֵĹ
ְڰɫɡº裬ڵϣںСĻѧֻ԰
ǺССʱļˡ
ô˻û˯أ־ѫӺ߹ͷ֣ǰԱˣȻմӱҲСĸð
ӣմҽԺ
ҽԺ
ҲŴô;ʮĲ˳һء
ôˣԥ£ʡ
־ѫбῴ¶Ц˵㿴󾢣ָûƵ˵ģСҽԺ
ʵҸŮսҲһˡ
˶ֲ֣֮м־ѫ
룬Ͷ谵Ƭݵ˵㻹ǲǵǰǼֻ
ǵá˫ֽԺ־ѫĺͬĵطҲһһΪˡ
ô˵ûġ
ֻС»ȮСر˼ʱҿˣ㻹Цš
𣿡ḻĸ࿴
־ѫӦرʵĵͷʾôСѪ顣
ϿΰãֻҪ񽻻㣬̷ӳ־ѫܺԼǱ⡣
ĶҸϿ~һ̣־ѫǲҺͼͷӶģҡ
˿ҪҸղ⣬ҵ侰DDĻ˵ˣɴҡͷա
Ҳ֪仹BУǱϵΡ롯ģû뵽侰ֻҸסȥˣʱ绰ôֻ
꣬ʮָһСģоίҺûʲôˣ˵ܺͰֱô
˵ԽԽС̬ʶҽԺͲ˳ˡ
ĿĴﵽĶ۸ãٿڣ˷ɣȻˣͶסɣѧУǱȥ˵ʵͷġ
˭йģһ͸ŮϵȥѧУҪˡ
Yǵҹֻܾ¡
ﳤģ˵˼Уʵû̫࡭
Ҳʼѽ⣬Լ̫ԣǱʲôԭ
磬᲻ʱرûģ䶼˵ǰǣװͿ
ᡣ־ѫܿ϶ؼҾûˣЦ̬ǡ
ûģͲಡͻòǰӣҪǸ
ǲͷӳܰɣͻȻûˣʵֶҲرǷ
ʱĥˣŮ淴˳Ѿ֪Ҫôദ
Ƿ
СʱҲ¡СôҲԹ޸ĸ׵ģȻʱǲؼңܾܶϵĻͲᡭ
סǿԼչüͷȥЦô˻Щʲôû¾ͺˡ
ӵ־ѫ绰ʱ򣬱Ҫˡ
ˣסһ󣬺ϰ飬Ż㣬Bڵţſû׼ಡǼġ
ɴˡѾû£˵̡
־ѫƫͷŲòԽɫԾ൥ɫ
ԽԽϴȥCǼʱһ˵겻ؼңͷûʱ16Ƭõ㣬ϡˡ

Ҳǻ˼ҵԵʣһѾ硣
ʽ緹ʱ䣬ϴϴ˯¥ǸڷλʲôʱԺģ֪
͸˸ӵĶӣվ¥ݱ߲־ѫ˵Ļ
Ĭʮ룬ǳ˾͹Էʲô
Ȼ˼꣬СȺҵͣضкǺǰ̫̫ϰߡ
߹ȥ£ʣС̺͸أ
ǲڣҳԷܼѣ
Ҿʶѡ޿κεĿѸͷӣŸճԺҲ㳳
ǰرˣСǼȥ˵Ҹֲǳˡ
һﲻ֪˭͵Ц
ҲסˣԸӶ˶ȥʱĬͣսʶŮDDĬĺ
ʵıˣ˭ˣ
˾ͽ־ѫǹҽȥģ̫ûŮˣӿô£֪ôһá
ٿڣ;ĳֻСꡭ
ǸСӣʲôʱԶٷ
ڸǰһֱ棬ȴκ˶˽ƢԵĸҪ󣬲ɼˡ
ȫ磬ǷƽBOSSӣһִ֮ģҲֻıŮ
ԣһŮҪҪʳǸµүʱ
Ȳ죬ѣҡҺŸտʼûҪҴؼҳԷ̫ˣǡһ˵
һǶãǾºٸı䣬Լ༫õĶ⣬߳Աߵ£綼˵ˡ
ͽҧٳ˹ʺֿǷȻʧ
бƳЦ粻˵ΪҾͲ֪ˣֵô벻֪ѡ
Сһ𣬵ȹһء
˵̶꣬⣬һ顭
︹̣һˡ
ǵ״˲ŴҽԺȻû۹Ժ󣬱˴Ҳղ͵ȽæCǣۣ˰ɣ
Ǻĵͷռ鶫⡭ۼֿ죬ն£˳˳ˮķŽԼˣԸɫΪС̲ھû˹ˣŤͷˣ裬ðֵĽѹҩ
ĩ丸Ī̲ɫﳬʹ죡
¥ϣ͵־ѫ͵Цʲôһｵһ
ͷӲ̫ྫ޲Ҳɵ㡣
뵽ҽԺ侰ŸĵĺһģҲôᵽҪˡ

뵽䣬־ѫҪ͵Цˣλֿ̨ɱݶˡ
ǧģתתųԿ׳ңȥ

ڻ԰ɹ̫绰㱨
㸸׼Ụ̊õĺ٩ˡ
֪̬Ȼʣɣֻǡ׼ģ͵ͣBȥСסû
Ƕ˵ƺڰ칫ңûüش߽ʲôļ
ֻĵĵȡ
ĩǱæֵ꣬ҪæĻ͹ʱ˵
ææҪġȰ콾ӹΪľڡ
DDѵתۣȷʵܶࡣ
มӦȻͿ侰߽߳
Ȼҵı磬ûб߹ЩǧСıʷҪʲôĿģɡ
侰߽ˣС˼ʵ绰䣬㲻˭һؼҵ𣿡
Ǳֻһ롣
侰
Ŷе⡣
žζЦ
ЦʲôԴ׵ģ
ɤٶСŮѵһԴףһһź飬֪ʲô𣿡
롣ɫˣᡣ
Ҿš㸸׵Ļġ
֪˵俴ÿãô
׼үߣ侰ߵԼǰ˵ʲô֪û߽Ӷ˾ʹܳ˵˼仰ٿԶͷԭ·۷
֡
졣
˲Լô
ʲô֣ڶ߲ŷӳûҵ绰
Żŵġʾûʲô
ûʲô
ĲҪ侰̼㣬ù֣ղҵţֱлȥˣѵҰ֣
칫һԵ˵꣬˼̧ڰ칫һۡ
յ̴򿪺ģʽֻϰɫ̫Ծ
û˵ûлӦΪæѵĿˡ
ˣæɡԼȥӡ
úö顣ΪͬУѧȰҪ̫ҡ
ȻɹȹҶϵ绰ߡ
ϰ壬òȥYǰɣBߣ׼ִɱȨɲߡ
֪ıԼֻʣҺͺûϵóͲȥ
ϰ干£ٴȻ
ûСѾݷĸ׺˽
˽˼ףĬ죬ûˡ
ɿϰԸҽԺ󲻱ҪĻƵСȫĳƵ
ǽɽ˶Ҫˡ
С㣬ҪŶ~
ҲȥYǺС塮ż
û⣬ɹ׽Ůˡ
칫ҵűϣΪ⣬ЩǳֶΣڿжĲֹһˡ
ںģҲֻС˼޹
CУ죬Ҫú䶯ȫǡ
еȨ󣬻C쾫Ӣӵ뺯ΪϷͷҲ⡣
ǱؼСס4ˡ
ĵīԵĵ绰峿
ְһϯ̫ˣһ㲻Ȼ־ۻҪˡ
СԵĸѧԺԺμӣԻ档
Yǧķ䣬˯վھǰĵԹBæææĩʵ绰ֻҵ𣿡


194 ں


ˣ˵ˣ㣡
ؼʱǹۿס
ߣ񣬰ѵ绰ףСDDôû
ҵĺڣҪϯXXʢᣬĳŶԼ
C࣬˶֪ιϵլ޿ɾҩBЩſ϶УѺϵͬѧǷ˼ԽϣǱһҲҪholdסȫĿȥġ
¥ڳ͵ŮĺͷҲ̧ķԸӣ绰ô¡
־ѫ˾ͽ˾ͽЦů⣬ҶҪЩ˵Щ
BOSSͷͣüͷչġ

CʷҪÿʼ׷ݡ
˵ǵطõı棬Ϊϵľƻ᳡ء
ѧУ԰ǸĵطУ죬ֻһÿѧԺñԺѧμӡ
ҪľƻᣬͺñѾվ𼶱ƸᣬͬǨDDЩֱҵŵɱȨ
һCͣ£ҹ˵رǹ⻹財
ڽγǰ泵볡ļ϶ӵٵĵ绰
Էǲھƻ᣿˵ĻԶش硣
καС㲻顣
ǲǾûˣһԼߵBOSS˵ϧûҩԡ
ڣ˿ɶˡ
ǻԼڵ𣿡ŲЩСۣ˶ˣż
ԷûУȻУ죬ٺȾٺȣƷá
֪Զ߻ƳۿǸˣҲڿϲЦġ
ҹˡʮʶࡣ
šף㸸ʺá
ֻ⿴˵һξCǹʻԣĵƹôôÿ~
ƻԶ⼸Ҫأģ࣬ƯĻȹڣʿβٹάĽ̸
īվڽλãŻ᳡쵵ɫɫˡ
ŷɫСȹͷصʯ죬еȫͬ硣
ֻվſ
ǽԵǣ׵ֲ˵غ̳ΪĿĽ㡣
ѧԺĴûŹâıУ
Cʱйһˣ
УǰŵȥԱȣǸЦ
ЩȨ;͸ˣϷҶһ޶ǧ𣬾̸
ϣڳû˭ȥͽᡣ
룬þû㸸ˣƯĺɫȹڷֻһ̣֪ݣԵǧ
ŮĽͬʿʶվһ˵侰Ŀת
ȴ֪һ˫ߣδ뿪
еķ羰Ǻͱ˵Ĳͬ

һգ̰ѱΧסİΧȦ¸ǺѣĿȷıСԸǰ˳ֽӹﻹʣ뱭ģɵ
DD׷ˡ
ٿīͬѧһ״̬ģ
鲻ã
ĸһʱСĹΣӣϹϳĸŮСʱ㽹ġ
ײͷҪ᳡룬ңļҵĹӸ磬ߣʱޱ˻
īЦбۿ
ϵʵƯù֣ټϰݹѵ
ΪΨһվߵͬԣĹۣǸоôء
㡭
ţ
СԿ˵ˡ
侰ʶ
Ҳ˼ٶѰ侰īͺվԪĿռͶԪĻ
ҺǲͬˣҲǣԣͺˣûҪн
Ҳǣû⡣
˵ʲôһ˴˵ľ룬ȴСƽ߽ͣˡ
ʵϣվĸ߶ȱͬͷۣȴҪ˲ӡ
Ϊʲôѱлϯ磬ȴʲԭ֪īϲ侰ȽȰҪԭ
ϡ
˭뵽һ޹ؽҪᣬͬõ˾롣
ԶһֱǱߵĺסƵƵԼʾõߵ˭
СŮѴ绰˵û뵽CҹɫҪҪһ£
ǿǰУΪԼʥأ˵Ǹط
ѹȸԾСĻشҪȥ㲻ڣҿ϶ұͣ
˹Ҷϵ绰վڹʵУƻУȥԽϸдСã˫ഥղͬ
ԲĬ
Ѿͷʲôأ䲻ֻȥСԵݺݵ˵Ҷİ䣡
īԺģҲû˵˰пһ¶а
ϲǸ˭ȥ׷ô֪ԼУ˭ã㶼ҽã
СƤȥҼǿȥˣǳԷζС˰
ʱҡʶĸŮӲ
˸OKƣգۣؼ~
ĿϮ汳Ӱ뿪᳡ӣСȫĽĽе㼵ʡ
ΪʲôĻӱһο̹ĵĸ飬ºһ˿ʼȴУ֪ʱѡ
侰
˵

òԶʱ򣬻
վںǿƽ¶̨ϣͦεҹɫﶼôÿ
ʵϣӢǵͬþǸλҹپԲǱġ
ŻŲƽվԭصȣ΢ЦҪΧĹ
Сʤ»飬仰ٵġ
BУĳƵŷ֣ûͬߣе˯ӶʱǶտĳ쳣
ͻȻһ飬ĳó˴󽱵ľ籾ºԸ飬Իôġ
ʱ򱦶¸ָĵİĸодһվǰ硣
Ҫ飬ȫ޴롣
ֱʱһξͻȻ
Ҫһγĸ飬һ˻ӵб˴ˣ룬ڴվԭصòȥѡ
Ĵǡ
Ϊһѡˣͻ޷ˡ
ǡ
棬վ˽Ų䣬䣬ߣ
Ц֪񣬶֣֧裿
˸䶩Ʊ˵ͻȻBʧͻȻCǡ
ȻĿȷֱӵCСŮѣǣֵĻؾ԰ȥ
ǳһεʢᣬ˭ȥ
ദģʽϷޣBеʱͷˣһ̫࣬üͷ֪ˮգ۾Ȼţţ͵شˣ
̫ǰݡ
Ծ԰ûھ籾д˭˭һ磬֮˷ܵϸɵҰ
еֻϴ裬˯£ڴӵˡ
㻹Bȥ𣿡óƣҲǰʲôģѹ֪
ȥͰߣô
콾Ĵɶϵľˣ칫˵㡣
Ҳˣʵ϶ˣرصԸ
ҰְҪCǴ죬ʲô㣿Сһ̧˼תˡ
Ц˵еıƻϷ
̷Ҫ´䣬˯ˣ
ǹɾǿľ乿˫ۡ
ɵδɵѾ㸸׵Լʱ䣬˼Ҵ߶ҪҪһȥ
ֺδ˵£ܳﻮˡ
ȥѲˣɴ෭ģҰֿûô˵뿴ײǹײûͷӣ붼
˯ˣͷã˵มʱҾ͸㸸˵ŮȻƯ񻰣ֵ󣬴нⶼԣ˯ʵ߱ӡ˵λ࡭
û˵꣬ٴη
ͷͿңˣ
䲻Цò磬ģδ˵Ļֻܵˣԡ
ʵ֤ͷǲʹģݣڴ쬵ĵʲô
Ծͱҿ~
Ҳ֪񵽱ˣ
һͷȥͱס˫֣˳ƴؿȥ֣첻ʰ㡣
İ~Bòƣٻͦġ
Ȼ˵꣬һбʲôֻ
Ƶİѵ绰侰ŵڷ㵽ҽһ𣿡
ʮһ㣬ѧ̫磬ϨƱضҪ죬οҹCİУ졣
ɫĽγӱʻ룬Ƕλݱʢࡣ
侰ĵ绰Ǳ꣬˼󲻵޹
ѧԺĶ¥ȣȫģʱعԢõ·Ժֵ︡ľЩµĻ棬ƽḻڴ˿̵õַӣݲϸ
ԣԽ߽ҽңԽٲס˵侰˵úСû£ֻǱŵˣڽųôȥ
˫ۿյ˼Űӵİͷ˵㣬ֻû뵽ôҪԸңΪʲôҪ˶Сԡ
Ҫ侰ּʱⱲӶĲ
Ǹܾģε˺ںˣֱ˺ǧ򱶣𣿡


195 

ԼӦ̫ˣͻȻʵȻ
Һ侰ͲˡΪΪ֮仭һţԶĽ
ǺãΪ㣬һʧܵĻǲܸıʵҲܺߡͺڶϴԽղ˭ϡţ
Сѣ̫аҲãµĲ
ûЦңСû¡
ȥɣúðοû¾ͺá

˲䣬СԾͺ֮һڨҲǵһڴڨ֮㱻ˡǿ-
Ǹ˵ƯĸҹӸմӹǺԶܣѭŻͽؼңһҹ-죬ѵóϯһΰУУ죬ժһʵĻ䣬ռĿġ
ھϺС˻ͽ˵̫ƣȥߣԼҹУ԰
ûƵľ飬ī뷨ȥ䣬֪ѾǶԷͷΣԤ
ѧԺԱƬСʱ˺ȻѣȻʳϷҪ侰ѾƣīСͬѧⱲӾ군ˡ
ҹ˵עߡ
ҹں㽵Ľ
ȻںܾúܾԺ󣬲ŻȻ˭˭˭˭˭Ƿ˭
Ȼ䡣
֮
ǽץŹţϰ߲õġ
īԵĸ״˵绰˵úþûˣҪ̸£СԾͺסһˡ
ڳǳе£īԺûʹӦ
īƽ飬·俪ųؾ԰⼸īСͬѧ͹ˡ
ڽϷ£侰˵ԴϾԷǸպĺٺò
ҹص԰ܾС԰ڿͷȵ˯ź󣬱Żԣƶûֱ仳
ţ־ͰȦס
ܸӣ
˵ŵǣκʱ򶼲û̫˼ͨȻܶ㡣
ȱڣǶ㣬ȴ˵㣡
ˣҼﻹиܾȵѾͷûͷ
ᣬп࣬Ѳ࣬ϴѧʶˣȽ㣬ѣСԣСǼһ˺ܵҴûԼ˺
ֱֲ̫ӸһҪ
֪Сϲ侰
һ˲ϲϲѵ侰רɱŮ
ǰϲˡûʲôǸˡ
ҲλCǲ֪ġ
ΪҲϲǶθܹˣ͸ӵĹϵòΪԼˣˣ֦㵡
²ܹ㡣令̵˵ǺҪԼȥҪĻڰУۣȻ
ֶ֪ΣڸͱΣ˿Щˡ
侰ȥɡζϾϵСԣȻʱֹˣһȥĻʼղãֻǸڶŮӶѡ
Ůʲôأ
ӹŵ˭ںǵ
˵꣬䲻֪Щʲô˺һȻƵЦ㲻ҲǻڶôԼôʱôûһҴʲôԼã
ǾԵĻ-ӣûϹŮˣƯŮˣճˣ˭ܾ
ôأʱѾԼˣ
˵żʱϸУϤǸ˭ֱ׾١
谵ķôȥԼܿȻĺӡ
Ӳ˼֣䣬õʱ˸ȥݣҾ㲻ûĸŮĲһա
ȻûĸŮӲһգΪʲôԼҹİ˳٣
Ϊò侰˭νˣ
˵ҲĬ
˴úܣܣ侰Ǹ֪Ҫʱܸƽĸ
Ĳǣδû׼
ʵһʼȸ˸飬ԿʼˣֻΪĸԸϣͱǸ˭²˶ѡ

һ磬ͻװųδ˴߶ȥ
ŵС𴲡
ϢһҹȻȥţ䱻̫ɹ˵Ļȥ˺ܶ࣬Ц˵ϸںüҡ
˵ϣľδ
һֱ֪αƣȴ¶Լʵʱ򣬻ֲм֮
ӣҵüԸǼ
Сԣԣ˸طլ
ֻݵĸоܣ˵ζ
ͰĶȹˡ
ʱһͿʼλرҵطլıС㡣
侰԰ô׽Բصľѳ
ٽѵ֪ϰĳͷеСϻɫæȥսɵ콾Ѳӣûüһˣ绰ӡ
൱ĺá
˵˰ǷûţҪһ˿̵飬ֻШDDڴ
ںԺҵڴ绰ѾͷĴȥˣһڵ֣һ߿ͳ˵ߵʱʲôϾҪû
׵ľ룬
ϵȻ˵Ķ󣬾վԼ
ԱСϵֻﴫϷʵ⵽Ǹҿ佱ĳ桮СڱԹԼ
ںˮ˲ûǺץ绰в㻹밴ʱ𣿡
ǱΪ飬ʱֻתòأ
Ǳ߸ɿȣؼϵıΪŵˣ˵˭ʶģңûֳҲ룬ѾͷҪҵƷʲôʱ򡣡
˸ģҴûа䵱侰
ģܻɣûദķʽǵ԰չ˵úܺþˡ
˶һضЩ飬ʲôϲʲôˡ
ԡŷӳǶΪҲͼһźһģλɧعҲô룬˶Ը˵ŵװһ٣
ϲ
ҲϲһҪˡ
԰ôΪԼһˣ˵ر㣬졣
˺ˡѸת˼ά壬һͣʱ֤һС
ġšһƽϿ˵Ҳ֪ôݣǡɣǢûʲôκˣƽƽģǺҸо侰ȫͬһҾңȫҰңҲȫȨʵ
ܽϣʶʲô°룬òԭȵĵЩ࣬ɣͦõġ
ûӳʱǸһν죬Ϊ˶޵ϡﻩʮСŮѾˡ
ͻȻеŵˡС˵վ΢΢ݡ
ɵDD䵱ѯĳǱȻʱҲҪȫС
ҺеסҲǱĿϣԶƬȺϦҾã䡭ںҡ
Ϊֶ̫ƮˣΪץֻܿо
ܸоԼҪȥصٺãĳСĵ˲й˵ףվǸط׾ٵĽ˶Ϥ
䲻ںе˸ýˡ
˵绰֮󣬳ֻлȻѾͷôޣܰؼԡүʧأá塯ȥ⡭
šСǿ֮š
绰콫ھ
˵һ˴ټľ԰ԺļɽˮȻʧȥ֮Щˣֻ룬׼ȥվԺĵƾˡ
֮ǰĪյĶ̤ʵЩתĵƴѾ򿪡
Ҳ֪ûаȫеѹ顣
תһȦȻڳҵ
õĵƹ£緹ѾʼϵĹˮ̣вˡ
ı
˵-ޣټլټǸͨѧ࣬Ȼգۣڰٻ̳ſڣ۾ҲǴҹ㡣
ⲻ֪Ҳͦġ
ȥ棬ʵϼ޻ЩʿƵţصһ꣬͵Ĵҹ
Щеûģ߹ȥ־ʹӺס˵һΪ㲻ˡ
ЦﻹŲ˵Ҽƾʲô
᲻ߣϣԼĻ
ͷɨһۣСԴдšֶٵģ᲻ø㣬ססðɡ
£Ҹȼ״̬ȫĸˣ˵ģҾϲС԰ӣãŵȪӿ~
ң
ɧƣʲôʱֵô
˫סСһɿǰ´󼪵ĵʳʲô
תɫĿҳʲôͳʲô
ͷ˲𰡣

ϵʱᣬרΪֲµĲӡƵģܵķӣѱŪƵƵʧء
½ռԼ󡭡벻
٣飬ǾͲǼµˡ

ҹ˯úܳٴ˯վ̨ϴ绰
ʱĺܺϰ壬ƽʱ¹ŵˣԴʶӱ䱾Եļһһ𣬽ǨDDԣ


196 Ը

ķԸȥ졣ڱˣԽ˵ʱǾԽò
ŲʹѳϰߣBǱôˣ
˵
ϰ壬λ硭·𡢺ƺıȨ
ƺԱŮεѡΪ⣬һݣ䶼ټCһڴӦϯ콾õļʣϺ־ѫϵ̸̸˾¶Ƴ١
һʱǷ꣬ڴءһ½ˡ
ſʵõ͵⣬˭ȥ֣Щˣһʹ棬ʮ߲ӰʹССݳȵȡʽѾ˳λ
峿ľ԰־ѫ¾Ͷϲ
лģ˼ϷBУɡűʼǱͷû̧ȥѧУѵûͷҲûԼմǸ˭Ĺ⡣
Ҹˡ־ѫģͷǰóүC죬͸Ҵһ绰ԸҶŹ˾£ȻDD
˫ƣбɨҲҵˣͷ˼㶮~
ҲϱʼǱװɵ㲻˵ˣҺһȻˣǹܲš
ǿӲ־ѫֲεû侰𡣡
Ҳ˵áֲϵĲǣһˣĿڲͻͽ˵ҴûǴ侰ûóɣǵ~
Щ㲻֪ȻҲǲԸ˵ġ
ҲûҪ֪ˡ
ҲȥѧУſǶۿ侰СԣǸоô˵ء
䣬īСͬѧĹȥʽһ
鲻ô£գգ۹ˣల֪ͺá
־ѫҲǰˣҪĿľ̽ڷ磬Ѿ»ˣɴվߡ
ŶˡűıʼǱ˵С㣬ô˵ҲǼҵˣôôﵹùҰ
ֱͲˬ۵֣Ұôˣ

ʱCǽ⣬ĳòõ4A羰ӾȨڣС㴩˿˯ȹˮؿڵĺNGΡ
ﲻݵҪ̲סƢǵҲǳصģҪǣͣͣԱ߻мڿǸ֡
Ȼͣˡ
ãⲿ֮һͬʱҲСӰԣҺ𣿡վڱķ⣬˵΢΢Ц
ܽæзˣʱϸϵذû뵽и˿ӡ
¼ʣСҲֻǶ˼ӣʲôǡ޿ɷ桯˳ȥʱǼ߾Ȼ˵㲻ʲô
ѪDD
ٻҰѳݵֱѹ͵أ
˶ʲôʲô
Ҫˡ
ˣպýӵܵĵ绰·ɻԷûУȥԡ
ûУѣ
ڻ·ʱˣ߳ȥһȻˣ쵽ʲôáӡ
ڣվ⣬߹ȥŵĶûü˾ŭĿʣҲϴƬ㣬һûûҪھ籾㷢飬øƨĵӾ絼ĥҰɣ
Թأ԰ƬǶŶıԵ˵ر
¸ղűԼߵļ߻ڸ˲Ŷʾ⣬ҪǲҵΪֹҲǺúġ
ô˵Ҳҵĳ˱ٺʵҲֲǰΡ

֪ǳﱦôģ꿪ϷƾŮǡ
Ȧ˶֪岻ʱֻдĶ٣ԱõıӶȫʵľҲֻб
ǽɫ˵ŮǰɣϷҲǺܶ࣬Ҽңǰ쳣žǸƱ۵ӡ
ǡ˽Ӻĵһ磬ĵӰĵӾܶطͬˣ챻ìԽң־ѫѹסϲŸñԹ䣬Ů˺οΪŮˡ
֪֪д籾ˣɱ
Ҳеģڼ˺֮
£ͱֶԱѣԴӰҲָʹģο֮ҲԶˣδҲ̫СĵֶĥңôǸҲȸк
꣬СҡͷЦ
ˣҪĻסӣһ᲻ԼҵĿϷȥЦҲ֪Ǵ֪Ҳı磬ҪǴȥĻҾʵͷˣⱾҵģŮǵôֻݼþͲҪҽڣ㲻ݣݣʱ˾˭ҾȴĳллĻˡ
Щ˾Ƿģ˵ǵö˳ѵַһס
ͷ˵գɵ㶵Ļ˺һŲȷʣĲǹҪң
ֻдûȤ˭ȥݡ
ΪϾûнƱһ˵ˡ
ɫ˽Ӷ飡
üͷ𣬡ĸֻһ룬ӰĵӰҿ̹˵ݵûҵŮǺڿȻܴԱϲսԼȷˣ
˵ţֻ˭绰
æ㣡ǽ
ֵֻֿﲻԶû¿ˡ
˷·û˼
ʲô£ĥүˣ뵽ǰҲǻԼᣬߡ
ôң˭µģҲȱۣȦ죬б
Ը̾ʹˡ
ôҲģûôõķ̬ȣҲ㣬˴ҪĻˣ
˵Ҳܲ¸塢֡
Ĵأ
˴ԵȻЦ̫ţ֪ЩǺҵ侰ûóɣ֪ԭʲô𣿡

콥ˡ
ѳ԰ſڵʱֻɨһۣɻ
ôƹⶼûУ
ֻóˣѳϨ˻𣬽˰ȫ³ȥСլŮȥ
ѾͷϸʱϢر׼ͶһԣҹԺ󣬾ͻϸߺߣ˵ϵ۶ȲĺȦ
Ϊ˯
˿ۿһССɳϣСľ¡
ôأ
ÿˣ߹ȥ¡
һҰĹͷһۣʱ˳굽Ǹȥ
һԲ
񻹲֮ǰ˸ġνࡣ
Σ
ԭûк侰һΪչĵ·ʯ
ˣΪ˴Ŀģֶ̳þҲƲ
侰ɹʣסҵԲȢ˺ؼҵǧ
Ϊ½ˡ
Լ˽ܾƻϣԼѡҹһͬ١
ߣʵĲȥ󣬵ԼִŵҸһ䡭ҷġ
˵ˣ԰þͺ˸ûڼҡ
ֻýЩʱҲѲ˼
Ĭ˺һ㿪ʲô£ȵBæ𣿡
ˡ𣬻ﲻæµѹƣ
üһ˫ֻԼȫ
ˣʡ
̧ɨڰǹâ׺棬ҫ
DD
ţš
Իţ⣬廨⣬ȫҪһ԰ɡ⼸Թȣ貹һ

֪ǲСʱķɻǱԭ֮еΪѾͷҪʲôӪĻ
ţԡҧϸ
ʮһµ׵ɪﶼ⡣
㷹ͣʱ侰Сԡ
ҲǲųԺãȥʮĵӰԶڳ϶СڴĻ侰ţϹ͵Ц⣬򿪳š
ûǾˡ
Ҫȥк𣿡ԶҲûӣֻʡ
붼ûҡͷҹȥ̫ʣС˵ǰԱ侰ء
˵ƻĵЦݡ
ĩӦ侰īͬѧҪҾͷˡ
ͣʱ׺ݵС͵͵ļʻԱǣĲٳؼҵĴҵȥɣ
ǿӲϰǧء
ؼվλãڵ޷⣬ջ۵ص¿ҪģǾ͸˵ǰΪ̳ϵҰģЩʯ
ԣ޷ֱӵȥ
ĬĬ̾Ϣ޳
ǰٵͯˣĸԸĵƣΪڷ絲꣬Թԡ
ůĻ磬²ģȻԵ޶ݣеûаθУ
Ȼڷ֣֮䣬ˡ

ڻؾ԰ʱΪԼغָӵС˼
ֱͣڴǰȻҪ㣬ͷڳˣҪĻԼҡ
˵꣬پ˳
صЦˣ³׷ʣòʲôָ֮İɣ
ߵ˶ٲͷҪĻԼҡ
˵ǣҪԲҡ
ҹɫЦζǳ
C˿ڼ򣬳ԸˣѺǰ㽵Ķ̸ǸԼεˣˡ


197 ˼

˼ԹҲԵ֡һְɣ
Ķ¯࣬ΪκˣȴûӹĬϮ
û˹涨Ҳ֪ʲôͲŻˡ
ĳϷСʱȼƵĽгߴСľսٻʱĹŪ飬ĥ˺ðɣ
԰֮󲻻ŲæĴ򿪵ԷԽʼϴ˸裬ԡ߳ԡңſСڴβǷȥķ
ʧ䣬ǿģЦ⣬ʵûд
շԼ˾԰˵ʱһӳǰ˸ϳȥ
źϴʱ䣬룬үү͵԰Ӷϸô˸ǲ̫ûģ
Ǹɴ̹˵ɡ
С˼ɵԡеɨȥĲﶼжɫҪˡ
˵ĴԵҶˣǸָ
Ϳҵĳ˵𣿡ߵԱ£·ƻˣ뿪ǰǳԿǹⲻõġ
ּ豦룬Źö˶˵ΪʲôҪѾ԰ң
㲻˵ﰲãϸرУ
ԼȻ˵⻰ʱɫᡣ
ˡ
գ۵Ŀ˰죬ءꡯһЦϰɣʵ߶Բԣ
˸õԼʱᱻˡ
䲻ʲôİߵҷպͻȻܰ
Сһڴϣ۾ôһʱ̣е
ȷԼоǷȷֻ˵үҺãҾͶã㲻뿪ңҲĶȥô
乴˹ô˵ˡ
İµ˽ǵĶİ£
žеˣǻԼŨױĨԸеŻµʱ䣬еһжıˣͬ׹
ǰǴѧУ԰֮Ůĸ飬ʵļҾڵòĿºȴΪҹɫ߼˽˻һأÿŲͬǿջЦ
ֻĶһ½ģ°࣬㡣
Ͽһ˵ˣ˶࣬ҪӰൽ賿Ҿ˯Աᡣ
ܰ׼𣿿ҽ˵һܽһһ㣬Ͽȥĥ䡣ˣҶûӹ޴һɫ³ȹϴּ
ܰЩ־Ľʵϴ̨ϣҪǸȥ˵һһˡ
޻ڲͣ˵տʼԺ߲ͬ˾ûˡ㿴ˣһ̨ͱܿˡۣӢǮƣֻҪģϲ㣬պӾͺùˡ
ҪǸѶȵ£ܰһŬԼĿ־ͽŸУЦһ£˵ȥġ
޽ס˵ҪʵӦˣҸڳҿ԰Ӧ¡
ллܰм˵Ǳȴһѧ㣬ܰԱģû뵽ܰҲһ˳̨С㡣
ܰ߳ϴּ䣬ȶģЩӣһǰһγ̨龰ĶС
ܶ¾еĸĸ˵üȻҪԼó׵㣬ûʲôϿԡ
ǵǰʱͼͬѧȥʵһҲ򹤣ʱҸоۣиЦ˵׬ʱҵǮʱҺ޲Ҫ
ᵽҪʱ˵ǮҪȥܶ౦ĶҲ廹꣬õ޾衣
ܰڽ̻Ի繬ݻĸ߼˽˻УĶ¹ڳȨ󸻺鱦̵ѡεľ۹⣬ĹվſӭЩഺŮǡ
ӭೣʵһ仰ʻ𣿡
ǰֻ³ԹߣĿһݻµýףû뵽һҲԼȥȡǮ
ܰµߵǼvipƿţӳǽϻƽɫıֽ˵ֱֽò˻ƽɷ֣۸񰺹ķ˼
ۼˮƣҫۣڵƤɳϻĪվſڵܰ
ܣҿԽ𣿡
ֻǶ˵ͷ°ʼո߰ţ߸ϵľ
ܰߵǰĹǰʣҪҰ㵹𣿡
ǹɫùʽ񣬿Ҫþ٣ܵһĴ
Ӹ£һָ̧°ͣܰŵϵ̲ζŵĿҪˡ
ΪӦ࿵Ĺأֻ˺ȾƳ裬ȫԳԸѡ
˭֪ǰλǵҲ֪ô
ʲôֲϻǴЦ⣬һֻè׼һֻϷ
ϻȴϻ¡ǰϵ£ܰ¡
ڹɫصŮÿҪĺ̨ױͣһЩѱǰԤõĹأŮߵ׼ʱһȫ͸ķȴ˵ѡ
ǰܰʼصĵ죬ܲϰڽƵĲ﹩˹ۿ
ܰһɫĵϹ199ŵӣվЩһֱĿ˼üŪֵۣĹغ棬ӦĿġ
ƫƫǱļеһˡ
ʱ֪Щʲôͷ˭һźȾƳ衣
ܰʲôҲúȾƾͺȾƣóͳ裬ҲǸտʼãûѲĿˡ
ܰǵŮŮа˸ˣѡǸ˲ϵĸȾƣһƿͷ˾ͺ˰ƿ
оѾٺˣȥһϴּˮѾƣصʱ⼸Ҫ뿪
ƵǸʮӣȥǱõģλ˲ǽ
ǿ˼ˣץŲţ˵ҳ
ܰȫޣ˦˵˵ԲҲġ
ǿɫһ±ѿ֮ڷ³ٱܾ԰һЩ˵ɫﻹвӵŮֲסˡ
ģһͳһ֧
ܰע⿴һˣӢһ˫籱
ǵġܰͷһԼҲûİ˵Ҹ˵˲
ܵû˵ʲôҪĿ˵ܣȻǲģ˰ɡ
˻һ˶סˣܲԥˣٴο˿Ļڿܲǿаܰˣ
ܵļ磬һ˵ҪҪĻﲻһǳȥ㡣˵žҪ߳
ƺĶˣԾԾԵ˷ܣС㶼ΪܰѺ
ܰ¿ֻżˣ鼱֮ץϵһƿڽղʵϣƿѳء
ϵһƾƿβļһͷԼĲӣҧҲˣҲˣôҾԲԼģҪһ£ҽ
ߵſڵ˻ȴЦſܰܰԼֻļҪͷܿ
üһ˫ķۣŨܵĽëͦı촽ϵֻǿò޷嵭˵顣
ۿƿҪܰĲϣѩ׵ļᱻѪȾ죬û߳С㲻ɾ
ҪĻҪݺݵ̽ȥܣҪλãѪ˲ˣҪʰŪøɸɾ⻰˼ǲںһСںɾֳ鷳
ֻܰ鼱֮µԱʮ꣬õ껪ոտʼȻЩʣ޵㽡
ſˣסܵƿĲӡ
ѰĵģȻòԸ⣬Ǿ˰ɡղŵ̬ͻȻת䣬ϧ˵
ɿָ״ɰ˹Ĳӣ˵ллܶϧ㣬ȻҪó׵㣬ЩνļǿЦ
ܰеľƿ䵽ϣŵû̱վվȣһСæסɳϡ
ʱ䡢֪¸ϹˣֻԾһ䣺߰199űֱˤһƿþƣƿһҪ⡣ʹˡ
󣬿ֻܰǸδŮĲ̵ʣʲô
ƵĺˣֻܰͷΣ˵ܰ
ҽ񴺡ܴǮóһƬһǮ˵ҶЩǮ⳥ƿƣԴƬϵĵ绰
񴺽ʵܲܰķ񣬳˺Ⱦƾǳ裬һл˵ӦƵá
Ϊǹװ̧ۣղŲżֵ˵ЩûӵĻġ
ɿƴӲװߣǻкˣǾٰʻɫҲͲһʱˡ
ܰǿſ߳󣬲ŵɳ˯ȥ
ڶԼ˯ڳ޵ùԢԼûʲôˡ
ӳ֪ܾǾɫܵ
˭hϼŵܣʮͷ˵С󣬶ʮһʼҵҹڣ˵ӵмڵʲҲ˵ӵǧʲ


198 ظ

ںڰԵÿҺҪԱϵãд˵ɫĻϰʵ
ᡢӢСأhеһ
ڹɫĹض֪ǸͬްˣĹû˭ЦԴŮһֱ򵥣ûĹصˡ
ǰиĽСõŮԼƵɫרŮˣȴûɹĪͻȻһʹӹɫʧˣûټҲû֪䡣
Ȼ˽кܶഫţžëȻԹɫĹǶη壬Ŀ˭Ҳҵ
Щʱܰסѹ۵øͷڲõҲˣʣѧ㣬˼ҳᱻġ
ммֵ˵ڻ˵ҷʱû˵㲻ȥϰˣеҲǺջ𡣹ǸҪ⳥Ƶƿƣû˵ʲô
࿵϶ˣ˭ȥʮԪǮϻҪİѱ
࿵ߣҲߣ˸׵ҽҩ죬ĸ˭չˡ
ʳޣҸô죿
ֵô䶯ˣ뿪ô죬ôϰ໹ôϣֻʱǣܴܲȵ㣬˲С˹Ҳ벻õİ취
ǰ˵ǣ˵仰ͷӲˣһ뵽ϵ龰ò쬵ġ
ȻסĲӣ㾭ϲϰʱ䷢˿ĵģǵ˺㿪ĵģҵơ
ܰԹڵϣŲŲɿĲӣȴԼָӡ
СĵùϵһƿƣĴľ˰뱭ֽƱ˼ӣֱƱĺɫȣо˱ǲŷŵǰ
ְһƿƷŵмλã»ˤϴˤƿƺһ壬Ǹʲô񴺸СѣԼҪһ»ǰġ
һǰ֪ΪǮζľƹߵƣһƿҲƿҪü
ǵȥʮʱиͼֵʮ˭뵽һΪһ۵ļ춼˯áʱеʴΪֻоȥӦ
ƱƷһڣüŭĽƱʯϣߵķûˤ飬ֻڵϵĺƽܰ·ϡ
㵹þƣ鶼ûӣôȣ
ܰĨĨϵĺƣ˵Բˣٸµһ
׼վȥ÷ڰСı飬ȴ˵߹ȥ
ܰǿסͿ챬ŭеǰóװı¹ӣھƱ飬ֵһƵݸ
ֻһڣνȫõܰɫϣ˵ˣﻹɬζ
ͷһѵܰҧˣ˸Ʊ˱飬˾ƣصķǰ
Ҳûֱӽľƺͱܰͷһö£ҲӺݺݵķϡ
ܰ޿̵վҲ˲ԼһͷһǾƺͱǱߵ˵ܣܳҵĵߣϴεҺܱǸǮҲˣ㵽׻ô
Ц۵ȴȻǱģܰЦȲЦ¡
ĵ߲ǲܳвþơЦݽ˵ԭģΪʲôҪԼҿһڻǷʮ򣬻ȥΣűãҲȻԱڵİ
ܰȵ࿵Ĺϵܲһ㣬࿵¶ˣвµ˵ҲΣҰֻҽԺҲҪ̨Ǯģúܼ
ã͵£ԭӱòһúȤֲΥظһ飬ҽ£
ܰòٴιǰֻеܵˡ
ǾǿƵģ޷ģܶκƵΪǰѡֻйԹ˳ӣ׼ٸµơ
ᣬû˼ĥ£һһԪĳƱؿڣû˵ﻨǮ˶Ѱģһҳȥ任Сҿġ
ܰȻվתСṳ̂ϣһ߿һܽϴּ䣬Ҳӭô
ϴֳǰߵžͣȥǹҪģͶ˺⡣
ܰô˵ˣֵˣϢͨĿܰ޵ױȫˣͷʪˣϵľζ̱ǡ
ܰŬᣬ޺޵ĽؿŵһԪһţҪӵ¨޽סһԪ׬ҲеС룬ϴεǮáӣҵĴСҪټӽǮô׬Ǯ
ѧУ죬ѧУ赸ʶģ˻̸ͦͳ˺ѣտʼоܰǸҾֵŮ
ѧڿѧܰÿ춼üģһʲ֪ǼЩ£ΪǮ巢ʲôܰҲû˵ֻ֪ܰĸ׹˾ƲˣסԺˣͺĽҸ߼˽˻Ա
ԼصѧУû߹κˣڶҲֻܰһ֪ܡ
û뵽ǰܰҲסջӦ࿵˹С㡣
ܰûһԪӵϻ˵ѧ㣬򿵸٣ҽ°ࡣ
ã̫ģҪѿ˵ĵ̫ϣϰ߾ͺˡһûɢȥġ
ߺܰϵױȫжˣͷϵľζȴϴɾҲֻܽ͵İͷؼٺúϴϴ
ܰɫţпƽõĴӹɫĺ˳ȥ
ڶ˵ҪӰôھ°ˣ
̧ܰͷ׽վŲԶ·£ǽЦݲõĿڵƹůġ
ǰʲôίʱ˵һ˵ЩοĻο˵ġ
ڲǿѹס׽ͷֻǵĻش˵ţ㲻Ҫôˣ
׽ĸ׻רѧУ̸̸ͽ£ֱӵıҪúͽƲϵֵ˼
ܰĽŲûͣ·ķߣֻϽһ뿪
׽оʹǰЩһ˵ֵطÿҹ°ؼôܷģȻӦ㡣
ܰվ·ߣûпճ˵ԺҪңҲҪٹҵ¡ˣҰֻǸƲҵңźصҺ֮Ѿ֮𡣡
׽һץסļǴСһ𳤴Ա˴˶˽⣬ôܰƶСˣż˵ǮûǮҶǲã
hiղڰʲôҺȾҺܿġ֪ʲôʱһɫıȻͣԱߣںЦĶܰ˵
ܰЦɫģֻñ϶ð亹һ仰Ҳ˵
ֻɨһ׽Цݱø˵´ǵ㣬һḶ˫ĳѡ
˵ûܰףͰ˳˾ȥ
׽۷죬ץܰڷ˵㲻˵ֻΪʲôҪ˺Ⱦƣһֱƭң
ܰԥźĺ׽ֵ£ɾǷҲֻõԼУѪ޳ܣֱǸ󻵵
տʼҡ׽ͣתһ벻ͽʹʹ˵һֱƭ㣬֪ˣǷְɡ
ʹʵǰ׽ҲԸԸʶ䣬˵ΪǮƲҽԺƻǮ׻Ҫ٣һܰġ
Ҳ֪Ұֵ׻ҪǮܺǷְɣﲻңûǮ
ڼܵһܰѾȫһʵǽƣ˭ҲסҪȹѹֻܿԼ
׽ȴûܰıʹ֮ĹϵټάϵֻܰѵʱΪƬ죬˵Ǯʮ㣬뿪ҲҪֵطϰˣ
ҲҪǲǮǮҲ͵ϴδӼҰƵǮûͬ⣬͵͵õãǮһֲٻĸġ
׽ֻ꣬ڶģȻҵûҵʽĹԼǲôǮģǮǸĸġ
׵ѰЩνֿϣǼƲϵ׾ɸ׾㻹һĸҲ
ҹ㣿˵ʲô㶼ҪܰҪҲǷԻ޳ɣҶ뿪ģ׽˵ǰסȴĵĶ㿪ˡ
ĸ˵ЩȻ飬ȴ˵úܶԣͽ֣ǽĸĸнᱻǼۣĸ⣬Ǽҵ³ҡ
ûг⳵ܰ첽ǰߣ˵뿪㣬ﲻңԼڿĸԺҪˣֻǴûʶ
ܰӸ߸ߵ׽ǰһסܰѸ͵ĽקסֱۣۿʪʣǿԵʶ𣿡
ܰѹ֮СĵεΣԷһϰߣǰˣң㣬ûֿҲ˵ЩΥķֵĻ


199 

׽ͷĴ㻹ǰҵġֻҪǱ˴మûйȥѹءҰֺսѣõѣʵǺǵģֻ衭
ܰȻϵƿĸ˺÷Ļ𣬡ܰʵڰͰ㵱׼ϱǰ̺Ҫɢͽֻʱڣ㻹Ǻͽ˰ɡǼ׺гλãһǣҪ٣˵֮֡⻹ģҺѾ˴뱲ˣǽҪǺһŸոտʼȫˡ
ҿܰĶԽ˵ҲҪκ˵İֻ뿿Լ׬Ǯҵļ˶ȹ
̬ܰȣ׽ʹЩŭ˵Լǿɫ׬Ǯ̶̼Ͷ
Ƕ䣬Ը˽˻ŮҲҪгĹӣʵڸʲԺ󻥲ɣӿ̨죬׽ǲͬˣ˵԰ǶΪһʱ嶯⸱صϣպûˣһֱŵһļ˵ġ
׽֪ܰԼԸΪκ£ֻҪǻǰĿһ𣬡Բֻʹ㡭...
ұе£ʱȡˡ㲻ô򳵣һ̡ĺɫγֿ˻ڳһܺĵӶܰ˵
ܰѸٵţ˽ȥؽţڳ⣬Ҳûֻ˵һؼңԼȥ
ӵ۹׽һۣĹϳ
׽ܰ˵ĳȥ
ܰǿ̵̵ĺˮ˳
˾ͷʣܣҪλС͵ȥ
ûܰ˾˵·תȦɡ
ܰڳһֱͷᣬ׽ĵ绰ûӣֱӰֻˡ
Ҳ˵ĵĵ޹
ʵҲûѳԶһֱڲԶӺ󳵾۲ǵ̣һʱֽ˻
ܰҲǵԼ˶ãڿˣ̧ͷⲻǻؼҵ·Ŵӱѹ񣬽еͣ³
˾æ˵ʻڸ߼ϲͣ
ܰţŵġ
ڿ޹ˣ˿޻ʲôܽ⣬ȫɺˡ
ܰԸǰץ˾ÿֵ̿˵鷳ҸطͣҪ³
˾ӺӾƼɫˣٴǻֻʲôҲûļ
ղǸСѣΪʲôܣӦûڶ飬ͬѧ𣿿ɡ
Ϊʲôܣȫģ֪ʣܰ˵˵ص㣬СҲɣһؼˣ³
һѽԼ޳ָ޵Ļգͳ˵ʱ̫иԲʲô£ҽǺİ㡣ΪŮԶùǲе̫Բˣ
˵ʱȵϢܰĲϣֺܰ£ƿ˵Ҫʲôң
аȵĶͻȻһֻסĲӣһֻ§촽ҪĶϣ˵סǰӦùһ㣬һ㣬˵ϸ㣬ϲ
ܰлҵеſң³
ԽҪҷſ㣬ҾԽţǿ˭ȰñҶ
鼱֮ܰһ߶ݺݵҧȥ벻ʹɿԼסӵĺɫӡѪ߳ŭĴ𣺡ҧң
ܰµŵıԵѳױŭˣԼֻڽӣȥƴˣȥΪʲôңѾ°ˣɵ˽ʱ䣬ƾʲôҪź㣡ҲԲǲ۸ҸҿԶκᣬǳ㣡
סŭ¶аЦݣѸٵһ˳ϣ˸ѹϡ
ֵܰı߼У˫ֱסͷ޷
Ц˵ʲôҵĳҵĵطʲôͿɵʲô
ԲҰ㣬Զֻ㡣
ͣ򿪳
˾æͣס͵ţɷ˵İҵܰȥ
ܰǱĴĳˤŬԼվȡ
Ŀ˵ǸֵС㣬ΪԼǸһһҪģֻʱһ࣡
ܰĳʧҹɫе·µĲԼӹһ٣Ƕ񶾵ĻֻʱŹѡ
Ժڹɫ϶뾡취ģû࿵Ǯ޷뿪ɫ㡣
ܰȷȥķţ쵰飬ԺӾǰĺС·һ˿
ĵط˽СʱŻص賿һ㣬ԽԽֱˣôܰһŮӶôƫƧ·ϣǶκڵϹ·ϲûûʲôˡ
˯µĸ죬ˣܰˣ˵ˣӶҪҪԵҹ
ܰͷʱų˵㶫ڸоö˵裬
ĸĵƣͷ谵ĵһƬˣ⿴ܰϺͨͨģƱץŵɢľζʣǲ۸ˣ
ܰæԼĲӣЦ˵ûУи˺ˣʱСİѾϡ
̫ûˣҽԺչ֣ʲôҲ㻹Ҫһѧһߵokôҡĸʹ˵
ܰסĸ׵ĸ첲˵ҽԺҪչ˵ģһҲۣǮܼ򵥵ġ
ĸ׺ḧܰͷģְ죬Դӹ˾ƲƳҽԺĻ˷츲صı仯Ůö˺ö࣬ǿֹۡ
컹ҪϿΣȥϴϢᣬ㡣
ܰ߳Ĵϣоʹ
ÿصڵܾجûѣ˵ǼʵĸҽԺ˵ķӣСĳ䣬һʮƽ׵ӣһľ崲һӣӣһӾˣǽϺŷƵ껭ưܲ
һǰסıլȫú͵Ĳ񳣻صǰķ䣬Ĵǽϱķ羰ʻ棬ѩ׵˿µױ̨ϰ˸ߵĻƷȫΣ¹ƯȹǺ¥ǰ˲
ܰ˯µŵ裬ֻݵһ˵ˮܵһֱ⣬ܻ᲻ϵӿˮ޹һҲûãÿϴֻӡ
ܰϴԡҳĸѽŵϣ˵˸Ͽȥ˯ϴ
裬ȥ˯ɣԼʰÿҽԺչ˰֣Ҳͦ۵ġ
ĸǰƤıעصģʮ˿ȥʮ꣬һʱ˶Ϊǽá
⼸ĸ׵һ˺ܶƣҲòߵĻƷ˯ǰҲĤɫԵüΪƣ룬ӪƵģԭеԵļɳˡ
ĸҲ˵û£һʱҲ˯ţǵ棬һ˯
ܰԵú㣬оθˡ
ЩϵĻ顢ѣǮʱͳֵܣ˵ʲôֿ֮ûǮˣȴû˭Ըǣǵ˴ȾƵĶǡҺûײͨЩǮ㣬ҪȻҲֻеˡһ뵽Щ˯žײϾλȨأǶ꽻飬ǼҲǣǰǰʮԺôǮͽô죿ĸװ̾˵
ܰ棬ˮȵĸɸɾοĸ˵̬ɡ裬ģǷײҵǮһŬ׬Ǯϵġڽ뻹Ǻ֣Ǽڵ״ҺһֻẦ
ĸʲôҲû˵ܵϵ꣬ת˳ǿӴСһ𳤴֮ĸжףܰ˵ǶԵģʹһǲʲôýġ
˽⽨ĸ˺÷ǶȨƿüصŮˣԺһǼҶȢŮġ
Ůһ㣬ܼǿĺͽ֣ĸ׵ĸӦüǿ㣬Ůǰֵ̫ѹ
ܰĬĬĿڴϣһ뵽ʹѡ
ĸϴ룬ĵƣߣ˵˯ɣֺˣ鶼ˣһҲҪǮƽƽĹӾͺãԺһʵˡ
ܰһڿɬ˸˯ˡ
ڶĿŵģܰϰﱾ벹һʱȱεıʼǣȴ˯һڿΣ׼ͳһȥɫ˽˻
ǴģûʲôΣҪ׼ҵĵĴ磬һ˯磬絽ѧУͼϣԼܰ顣
ǸߵУſڣ׽ͻȻ˳סܰȥ·ͷʣΪʲôҵ绰Ǹȥˣʲôˣ
˵÷ԺҪٹҵ£ܰķҵĻӦ˵
׽ǰѧУܰʱҲأû˵Ҳʶ֮˵ĵļƣ֪ܰڹɫص¡
׽ŭյϣæ˵ܰߵģġ


200 

ߣһᣬϾͺáܰٺͽȥ˭Ҳûкôֻñ˴˵øأ쵶ն顣
ҲǣҲǣֻԶ˼Զ㡣
׽ɫ㲣ȻûϢãԹյʣҾǲΪʲôҪ֣ǰҵģθı䣬ηԣֻҪǼסû˿Էֿǣ
ܰ˵˽زҲǲףҰĲ㣬ļǰ˵ļܸԽٹ⻷ѲҪͬ޵Ĺ⻷ҪоʵܰҶȹѹصˣ
׽¿ڴͳһп˵ſʮ򣬰ƲҲã˾ǷµծҲã֧ܿһʱ䣬ְطĹϿǵ
ҲҪ㸸ĸǮûȥǣܰԥĽڵҵ¸֪֮仹нǮĸһҲᱻίȥʻġ
׽˵ʮŰõģҰҽġ
ڼͼ򿪱չ񣬿ɷˣһĸ׸Ĺˡҹ˿ҿչʱ»ؼҵĸײ
ʵʵ˵ҪüǮܰһˣĬã鷿ĳȡһп̬ȼ˵ҿԸʮ򽻸ܰӴԺҪ׶Ͼһ
֣ƲǼʮĺѣôܾǼҶϾ֪ܰͲĸסʲôطѾˣٲǣǻȥģ
ĸ׹˵ϴڼ͵͵õǸʮ򣬻а˳ݵİǣ̫㣬ڻΪҸǶѣûоϵǣѾܸǰĵˡ
Ҳ˵壬ȻûʲôֻǰʲôΪʲôҸܰһ𡣡׽޷⸸ĸΪʲôҪΪƲ±ܰ֡
׹п빫İ˵㲻ܴӦҺܰ׶ϾϵʮҾͲ㽻
֣Ҳû
׹ҪöӺֿܰȥţԵڿ˵֪ͨ˾ȥʡί
֣ҴӦ㡣סףֻȷסĸûʮܰ϶ǵǸɫļְǽȼü֮Ҫ
׹ִӰͳ˵㲻ȫ˶һĻҪǵӦʲô˳ܰӦǮΪԼĸ׵Ľ㣬Ҫٻֲ˵˳ϣĵȥɡ
Щûת棬и׸ԼʮֻܸܰϣܽǮ뿪ɫ㡣
ܰԸӿ˵ллײĺ⣬ǮҲҪдӽԺҰɣϣԺܹҵһŮҸ
˵ƿܵ޸ǰסһ⳵˵߰ɡ
վԭأû׷
㲻ǼǮΪʲôҪʮԪǮ磬ͲȲˡ޲֪׽ļͥҲܰ巢ʲô£ֻЩѽֵ
Ͼ˭ҲɫɫأΪ̫ĴѧãڹѧֽϵƸҵɫ㣬źĴȲеġ
׬˱ȴѧûҪǮȴϰֽԵ̸סܰݵòܳ뿪Ӧûü
ܰûлشµų⣬ٰҲòʹ½ΪٵԼʲôѾνˡ
׽п۶ϣܰΪʲôҪңúôòٰ
Ǹϵɫ㻹㣬ܰԽĻױرģ˼ɫ¶ԸͷĵĴˣױŨұӽʼҪעĿԷſ̬ȥ׬Ǯ
׼׵Ҫ벣ӹѡʱס˵199վڽѾλ˵㡣
ܰ뵽Ǹһ춼дĻᣬʣ㣬ܵ𣿡
Цеҡͷ˵ǣǸͲС˧磬°˳Ǹһ͵ƿƣֱӵ
ܰ˵ֻͷǴģʶԵͬѧУ׽û֪£æʣĸϹȥ
205ܰŹȥЦ˵һ˵С˧磬ҲһŻƵá
ܰҴҵߵ205ſڣŬԼԵƽ㣬Ҫһ棬ŭ
ƿţ˹Ȼ׽Ķ¶˵Цݣн˽ȥк˵hi199ţҡ
׽ûյᣬǰ޵ܰеȫİһ˫ɱ
ܰߣѿһƿƵ˰뱭ԼһڣֻǵһμĿˣĹ˵ǵһֵطɣ˧磬һÿġ
׽ٿҲ˵һƣһھͺȹˡ
ܰߵķ˿ļϣ˵㳪׸ɣ볪ʲô
׽ץס֣һվһƺݺݵĴϣĺݣء
ܰŰֻöﶼ˵ʹýţ˵ҵķ𣿿ٻһȳȥˡ
׽קţʣһҹҪǮ
ʲôܰĨȥǵѪ̧ͷŲҪ̵Ķ
׽ظ˵һǮ
ܰʹ˼£ͬһѵ飬ľı˵ǧƷҪһҹǧҪҪ㡣
ȵķԼڲ֪ĿȾѧصһס
׽ߣҪҹ
ˣ׽㲻Ҫˣⲻĵطܰе̫ˣֻ˵
ҹǳʲôϵοͺͼŮԸԼʹθȫʲô
ֻҪ˸ǮͿ˭һΪʲôңøǮһֶģ׽ȴȫƲסѵΪɥʧǵǿн̨ǰվŵķԱеҪ
о˲Χۣվ̨ķԱ׽ˣһʱ˵
յ׽ߣüֲֵܰ˵С˧磬ֻҪ̸ˣԴҪȰѾǮˡ
ܰͷ죬ٸִȥֻˡŽˣ񽨾˵˭һǻԼ֮ĸҲź
ܰٿùЩͳǮʣǮ
ô˧ǵһѣƿƸ۲Ŷ㻹˳ŻԱԺŻݡЦݵ˵ţָָվԱλ˰ʽˡ
ķԱæӣݸ׽˵һǸֽˢ
׽ûֵطѣΪ༸ǧܸ㶨㵥ʱһܰûע⿴۸񣬾ָŵһҳϵľƵƿ
ǮеֻֽǧԪĸ׸һŸһʱԷӦмɡ
ŸݸԱ˵ˢ
ɷԱˢ붼ȷſͲˢˣĸʲôʱ˿룬һʱҲҲԸ˵Ǯ
ɫԱеѿʣ㻹û
׽ڿڴﱻ۶ϵп˳ӹҲס˵һţҲСŪˡ
ûһ˿ЦݽϳĿԱ˵ճһ£ˢԡ
Ա͸ѿճΣposˢ˼飬ʾ𻵣ˢǮ
û뵽˸ҵɫ԰ʳһѶǮǮǧԪֽϣû˵Ҫ绰˸Ǯ
׽ܾĸֻܰߣ뷨̫򵥵˵ȼˣһʣµǮϡ
û뵽СӻͦģҵֳӡתͷзԱ˵ȥѿúýѵ˱ӵļһ
㣬п磬ѡƿֻһƿֻһƿǮľǮԼϣߡܰµס˵
ķĲץסӣˣԹ˵ôֵ£ù͸ˣż죬Ǯû׬¡ΪԼϰѾͿ׳԰׺ȲɣϣǮ𣡡
ʲôˣվﲻк𣿡һźɫ£ĸ׳˹滹ĸࡣ
ֵĹغͷԱ϶ɢȥˣ㹧ķŵ˵磬˵ƿ·ʮҪµ199ųȴûǮˡ
ܰŷ࿵ŹżĶԽ˵Ͽײ˸Ǯ︺˲Ǻǵġ
׽֪£ǿŽ˵ǲˣҴпˡҿ԰֤ѺһͰǮ
࿵ϵ´׽һʹʹɫ˵Ұ칫̸ҪӰˡ
ܰ࿵ҵ˵гԱʵĴ֡гԱǿ׳ˣרŶԸصĹСͺֵĿˡ


201 Ѹ

දѸٵץס׽ܰ뻤ס࿵˵磬߰ɣҵѣǷþǮϡ
һѾסͷ㣡ǳ»Ǯ𣿵Ŀͻ˵ҵĳӣҿɣֱӽϵ칫ңɿͷ߷ڵء
׽Ҳץ˽ܰʹĽе£ǷǮһǵģ
ܵûӰˣھͰ˻ѵõ绰ӣǮ׺ݵĵ˵
׽æ֤ݸ˵ҵļ֪Ұ֤ѺԲˡ
࿵֤ӵϣЦ˵ƾһ֤ëͷСӣɲǲгʸ뿪
׽ܰӵϷʹֱǿվȣʲôղڰһʱմʱֻҪء
һֱ籦ǻŮȴԴŭգη峯࿵˵ͽ壬ѵһǷǮ
§סܰ׼ǿ뿪˵ܰھʹְߣԺҲҪ˶ĵĵطϰ࣡
ۿ࿵ˣ׽ûʶԼ࿵غܰ࿵֮䣬˵磬Ҫƽϣ.......
࿵ƿܰ׽һȭȥ׽̶ݵĶ˵ҺݺݵĽѵ
ȥĶ׽ȭߣٴܵ׽мܲסûл֮
ܰҪȥȴ࿵קסݵ˵첻ɸзϣҾͲ
ҪٴˣܰΪ˾ȽȲѴеס֣гĶӣгĶӣʲô£һҲѣ
ס֣࿵ָʾ
࿵ܰһУ㣬Űɵʣ˵ʲôгĹӣôܣ
ܰʰϵ֤ٵǰϸ˿ɵ˵СȷʵҲף׵˶ˣѵ׵Ķгݣ
ô࿵أܰͻȻ뵽׽ֻ϶м˵ƬʹڵϵĽߣʣ㻹ðɣֻҡ
׽ܰǰ֤Լõˣɽʵ֤ܰȫǶԵģǸŸĸˣûиĸʲôǣԼĶˣοǱˡ
޵ݵĲܰҲ˵Լֻ
ܰżӿڴҳֻŵƬҵһŽȫ˵ĺӰø࿵ûгˣڵӱֽϼɣгɫ㻹ܿȥڰֻһƿƣ˵ƿȷĿ⡣һ£϶˵ġ
࿵ƬܰĻ¶ЦݣԽֻ֤׽˵׹ӣȫǳᣬƿƾ͸ȵģֻǸǸġ
ıܿԼһֻƳŵãǷǮһ㡣
˶ˣҪ׽ѣֻоֲ࿵ܰ˵ôѵݣҲͲˡ
ҸҲǺ죬ǰǸУѣɵҡܰϴ˵׽Ȼ࿵ԸŹҲûҪΪˡ
ղŵΣˣܰΪʲôҪѣ࿵ܺܰʲôͷгӵĹϵͬѰ
࿵ûеƣȻһֺõ׽˵׹ӣдǰһǶҪټƽˣνʶȻ㿴ĹأУѣܴ
ϵʹʹ׽ܰޱȵʧԼЩվȵֻ뿪
׹ȥҽԺƣҽҩȫҵġ࿵ƻվ˿ܰ˵úðҽ⿪׹֮ᣬҾͲټƽܵ¡
ܰ߹ȥס׽ʣûɣȥҽԺ
׽֣Լ˵ֲ죬ܡ
ϵʹǵ߳ɫ㣬ܰ첽׷ֱϣ˵׽ԼΪɣ
ǺɣΪԴ̼㣬뿪ֵطҷˣñˣѲҰǸ԰ܰһܵʱϴС㡣׽ͣסŲתһİԹ޵˵
ܰڲסĵУ˵ǱˣҲʲôǧС㣬нʱȻгĹӡѲͬһˮƽϣԾӸµıҡûǲҵĸܡڰ顢ض˵ҪҪһ˻ȥԺҪҡ
ֻһ׬Ǯӵܣ׽׻ˣŭЦ˵ԸǷְɣҲҪˣʹֻǴʶ
Ȼתյĳ⳵£˽ȥ
ȥ˾ʡ
ѵ³֣ߡ
û뵽۵ĳɬķʽ֣˫סˮʪޱȵıʹ࣬ܰ˺Թȴᡣ
ܰ׷˼Զȥĳ⳵ˮĶʹѵĹڽϣȥˣΪǻమӽԺֻİ·ˡ
ⲻϣ𣿽뿪һƬδΪʲôʹ˺ѷΣΪʲôȻŲ£
ѽǿ޳˦ˣ˦ˣҼҵϷ𣿡
ܰûӷֵʹлľȻ̧ۿվһ˵
ᣬʧǵվȫûзв·ĳǰߡ
ҿʻĳеĺᴩ·׷˹ȥͻȻһѽסһһʱٵ泵һ󼲷紵ܰǰɹһײ
Ŀ־壬ܰӷֵʹоѣ˵ſң
ֵĽק·ֲڵ̻ȫ˵ΪжǿҲˣΪʧС¾ųȥ
ֻܰʹ޷㱵ߵ·м䣬ɱˣļ˻ʲôԺжѶúõĻȥ
ΪʲôҪң㲻ǺӦø˲ŶԣܰûилƵĶ
ҲãħҲãҲƲסӼº̵ʹίһȫȫʧȥǡ
Ъ˹תŭ˫ȭؿһʹ쵰ΪʲôҪ˵ЩĵĻΪʲôҪˣңʹҺӦ÷ֿҲӦû֣ҵѾǸ˻㻹ҹò࣬Ҫʹ࣬Ϳˣ
ֻǹɫһС㣬Ҵңðסɫ࣬ʹܼĴ·ƣʹǲǣ㾡ȥҾֻΪû湻㣡ڶŮѾûȤˣȥ
ܰŤͷԼͨ·Ŀ쳵ٶ죬ϸͨҪɱĳ϶ɡ
ֲƴס˫ţֱֱµء
û뵽һ֣Ҳ˵ˡ
̻ܰĲ˵ϣĹͷɢƵʹȴϵѹô
ſҵ֣ǮҲûȨҵܰĶ˶˫ȣ뽫ƿԼ֧Ʋȫû
ɿ֣Լ΢΢𣬿󲿷ѹܰϡ
ܰæֵסؿڣҵĹͷҪˡ
ȻΪʲôҪǰǿַʽҵע𣿡һֻ֧壬һֲֻҵķ˿һԼƣ޷ٶȻŭŨŨȴЦ˵ʧʹࡣ
ʲô
һ۵ǿǣ֧壬վ
ǸɫƷĹ·ѲԱײڲݵȵǡ
ܰʹĴӵѿѲԱĵͲһֱϣĴŴͲ³ְҵ
ѲԱײºܻõͲܰĵ˵Ҫ׬Ǯȥ׬óܵҰս
ֵܰסͲĹ⣬İܲˣ˵Ǳǿȵģ......
ǸϿ뿪Ǳ֤ȫĸǹ*ĵطѲԱҲתǰ·ǰѲӡ
һνӿѲԱԶЦ§סܰϸùǼ
ֿܰ׼ʹʮһ⣬ɡ޳ܡȻУƿ԰׳̵ٶߡ
Ӧ׷ʱɫ㷽к˺ƣȻȥ·
ŰܻܰܵӰʧڳҹɫС
Դӳû˸ȴһֵСˣ199һΪһ⸶ʹĴۡ
ܰһ·ܻؼҵģֱſڻͷû׷Ÿͣ´ŽҵſϵıԿס
صֽΪ׷뿪ɫʱ˻·ԸеŨױҲûж
ĸ׻ûҽԺϿ컻·жױϴ裬ھпȹİЩס


202 

Ĩ˺ö˪ͷסͷûɾڴװ˯ĸ׻ʱ˯Ӧò
صɫ㣬Ŀ˾ţڰġ
ʹе䣬˵û199Ż
ڽ199źڹɫ㷢£Щط벻ףֱȥ࿵ʸ
࿵յУ˫ڰ칫ϣյķ־ÿۻҵŮȴһҲֻͣп־ǲ¡
ǹɫĻϰĹأܺԼС㷢κιϵ
أأأһ󼱴ٵ־ŵһߣ˵ſ϶ַʲôǵ¡
ƿ߽ʣ199ʲôĵַ
࿵æ»ϵ˫ȣվϹϾİλøش˵ܰҲǵò̫ܣᣬϰҳ
淳Ľ⿪һŦۣߴ˵İ칫ûͨôôƣҵû㣡
࿵ò״ƽʱĵļҳܰӦƸʱϣҲһͷĺ˵ҵˡ199ʵܰǴѧ꼶ѧиֻţͥסַסַ......
˵ţ˶٣ʱҪɽӣǸ199֪ʲôܵ£㲻ȫҪͷϡ
ĺܺڣÿ199ЩɫΪ׬Ǯסʱ͵ǮİѱĹأû뵽Ǹǻ
һгĹӣһֺҪܵŭ
ʮ򶼽ˣҲﻢ£ֻϣǮˣǮҪҲҪˡ
ûˣһϣԼһ飬ȥҲҳֽһҳϵıһҳ֤ӡ
ϳ绰ְҵ˼⣬ȫǿհף˵˵ģǿٱɫĶλhߵֳͨļԺʲô˶нģҪϸɸѡ
࿵СĵĽ͵ÿҶɸѡԶͨԺСǿһٱֻԺܴǸûҪ̫ࡣ
Ľ֤ͣܰϵĳգм룬ǸʮѾͷĿȴסַ϶סˣסɽˮӣ
࿵û濴ЩԱϣȫƾԼһ˫۾ҹʮ꣬ţŮʲôһ۾ܿ
ڨڨҲ֤ӡ飬úЦ˵ܣӡ϶Ǽٵġ˭֪ɽˮסĶǧʲϵĸҪôǮܵ£ֱǿЦ֤˱Ҳ̫ˡ
ܰĿɨظһ֣ܰͻȻеϤ֣
࿵ЦݣСģٶ໰ˡ
벻ֻȷһţ뵽һ£ʣֳܰӣǮҲû壬˵ˣⲻһ硣㲻ˣܰһɣ
һ뵽ҪԭͲһץϵ־ĵ࿵ϡ
࿵סµ־ı˵ܣûе¡ѣǳ˱ӵҲҶԼŵС㶯κ˼֪ܰѽ׽гĹӣĻֻ÷ߡһ֪¾㱨ţɵûˡܰͲǸСгĶӶҿˣǵĹϵɲһ㡣
Ȼ˶סˣĬĿ¡
࿵µĴ𰸣˷ֺܵ˵ѵԭгӰˣΪʲôԭַ֣ܵ£סɽˮĺլ԰һֱѺȱǮѽҪȻҲᱻ......
ȥҾ֤ܰӡȫ˱
࿵æ죬ԹԵ˳ȥҲ벻֮ܰ䵽׳ʲô¡
˳ݡܰ׹׽Ȼܰ϶˳ݵŮѾ׽׹Ķӡ
ĴЦÿԴݻһг޵֤ܰӡϵƬ˵úܰΪ뱣źֵİɡھͺʹô찡һҪ㳢ʲôʹ࣬ΪϷŸոտʼ
ܰһɫ˿ȹĳʩˮнߵͷ纵Ժмλù̶紵˿ʱҲԵҡ
׽ţп㣬ǳɫtվڽߵɳϳ΢ЦţЦ
ܰԤеһʲôرҪߵǰ¹ײ磬Լҷѧʲô𣿡
ϦѽһƬˮӳ죬ӡŮ¶ġ
ûʲô˵տ֡׽˵ʱĽš
ܰЦĿ⿴ȥԼͬĽţȻ˵Ǵ˰ɣգȫͬѧ￪partyҲ棬ɺҲϡ
ûǴÿ궼ͺöһգ뵥ֻǰһ졣
ܰĥ⻰˼ɫ΢΢졣
׽ӵͳһ¾ɵĺֽУ˵
ܰӹֽУоû͵װеʧĴ򿪺ӣǸֻɫ۵Сʯͷһϸ
ʲôܰ峺ĵ۾Իһͬƽĸһ϶ʲôر֮
Ұϡ׽һ߰ڲһ˵èʯֻ̫С˲ֵʲôǮǼҴ֮̫үүүүүүִҰ֣ȥʮʱҰִҡ
ܰḧڼеèʯʣ磬͸ңײͬ𣿡
Ұ͸ңǾҵĶ͸˭ҵɣ˵͸Լʲô𡣡ԸգһﻰͳڶܰĽ죬ͷӡ
˫ֻܰϣܰ˽סˣ̧ͷ¶ֻÿڸǾܰһ˵ǸǸ.......
Ǹʲô
ϲ㣬㳤ҪȢΪޣȻǾҸĹһ𣿡
áϲһֱŽҲϲģʱ˿ˡ
߲Ϧ֣ǴãӰ
עаĻЦƿתܽŨȥѰҽȴʲôҲ壬ҵĴУ......
ܰѣѣ
ܰȫǺ˹СĴ͸Ĺ⣬ˣһҹ˯
ٿֻĸףųһԭΣֻصʮյǰһ죬׽׵龰
ôΣȴͻȻħƻˡ
ϻʹɻᣬ˵裬ѧУûΣ˯ᡣ
ղҽԺ绰ˣ˵ָղͻȻʶˣѾ۾ˡĸϲּеİܰӴ˵ڸϿһȥҽԺ
ģˣˣܰ˵ļǴӴϱĵϣסĸ׵ֲŵʣǼϢ
ĸֱͷܰĸһļе뾡ӳлָʶĸףϴ˲Ͼ͸ȥҽԺĸŮļֺŬûа׷ѡ
Ǵæſڣܰƿڵţֻ˵˵ģһǱҵĻš
û뵽ﻹˣ˵Ĳ棬ϳ˭¶֮顣
ĸƵģ־ʣڲʲô
תͷǣ׾ϴźĺڿ۾ʮȴԵرϳɣĮ˵ҽԺ֪ͨԺ˵ƲˣҾ̸Щ밸йص¡
ܰ޿̵ĳȥƵһߣ磬ôҰֱ֣Ǹˣ
ĸ׵ĵߵ׵Ĳǰȷʵʶˣ۾ţ黹ڲͣת
ܰ§סĸײļ磬۾ȫᣬܼܺ٣ؿڲϵ˵ʲôȴ˵
֣ѣ̫ЩȺ˵Ҳ١
ʹȫһסĸ׵֣ȻȫּľΣֱϷ
ĸ׾ʧĴУƣƣ㲻ҪĸŮһҪס
ܰϽ˽аťʹ鴤ӣһҲȲȥֱӺҽ
ҽ󽫼⣬ĸͶĿʹӡ
Ȼʯͷκθ˵Ʋ̫ãȻؼԺˡ
ܰ߿Ķסȥ·ܾܿΪ˵Щ̼׵Ļʹתֶˡ
Ұָѣʱ䶼ƿڹҰֵԲ㣬ҪȫҲɣ
ӡ︸һֱĹ¶Ǹӣסʱ˶ǿ飬һ˵Ļᳬʮ䡣
ԴӸ׳ºƺΪ˭ܴƴѧҵĹ
ûǼңһִɽ׵ĸױ
ѾǵԼһвʱĸŮĺ·˻Լûչǵ²Ϊ
ֻиĸ֪ǰ֪˻ҲԺֶˣֻǡ
׶һԴȴ˶𱨣
ȻĶܰ˵С㣬˵ʲôƲǣڻ¸̰ǼԺִ̰Ա빫¹졣ڷǰƽȣӷҲҪͬܲΪʶ˽


203 

ٸһףװôӣǣҪ֤ԼסǸ𱨡ѪСˣҰֻʶô˭Ǹ޿Ĺ¶ʱ㣬˭ƴѧķϵ˭Ѿ˼ҹϵҵԺҰ֣ˣģڱ׵ʹ޵˾Ƕ
Ҳ׵ĹϵǽĻϣɶԶһ˽İ˶侮ʯĶԴƼңΨӦ
ΪԼǸƼǧС㣡ͷƿܰܰǲ·ҪҴСˣĲ
ĮȻı˱仯ǻԹѾãסܰ·˵ÿҾͰѾ˵ִھ죬СƢ
ǲҪˣܰĸǰ˷ֿܰһȰҪˣҺõôˣ߰......
ʱҽӲ˳ĸŮΧȥ
ҽüͷʮϧ˵˵һֱںתӦлָϣģôͻȻء
ĸʵʣϹڵôˣ
ڵֹۣҪ׼ѽ״̬
ǾҰʶ״̬ˣл𣿡̫ܰʲô״ֹֻ̬۵ķʡ
ҽ˵ǰȻʶǳ˵ֲ״̬ĻᡣȷĻĻʼΪ㣬ֻҪͬ⳷άҩͿ
ĸʹܰŵҽôܣ˵ֻҪҰѹȹΣˡҰָղŻţ˵ͿˣһǸˣ㣬ʲôһҪ
ģǻᾡȵģõöõҩּӴ˼˵ȷǲҪ۲졣ҽп֪ܵ˼
ܰĵĿҽȥϣ˾ס޵ÿҪεĸףּҪϻؼԺĶ齩ӲĻվԭء
Ұ־Ϳˣ㻹վŸʲôҪһſ𣿻Ͽȥף£Ҳ˷ǰ;ˣٴˣܰĸ׷ʱһ
ۿ죬Թ޵ĵĸŮһۣתȥ
Թޣܰδһ˵ûоҲᣬһ˿
ҹĻ٣һվܰ³ߵʮ·ڣгˮ·ңˮƻԻ͵Ĺɫ˽˻ۡ
ܰ˵ÿ߽ǶݻĽסһĽϢ͸
Ψ׬Ǯʹȥ̶֪ȴ԰Ρ
һֱʲôʱ࿵ٽЩǮڼԼԭ͵ߵôڡ
ĸ񻯵ĸһ죬ʿڸ׻ҩʱǴҽԺϵǮֿ컨ˣʱǮĻеƶֹͣ
ĸ׸ʶѴһ绰ֻ赽һǧԪˮн֢໤һķûһҡ
ܰ뿪ҽԺʱ˵ԼȥͬѧѽǮĸײҪģһԽ輸Ԫ
ʵϵõܽǮͬѧͽˣЩû˼ңﻹõǮ
ӺŽɫĻױ䣬ŮǻױˣҪ
ѵһأôãûѣ㵹½Ǹʲôó׹˾ĳ򿵸Ͷ㣬˵̫ͣĿͻҲʲô߼طƽʱ˵ٴΣڹɫزͬŮȻѰģĿ˶еλģϲڿ*ֵŮˣ
㣬ԲԺעġ
û´ˣ컹Ϊ¿ҵǮͲˡ
Ǹذ˵㣬ٸһλɣʱûп˴ҳ˺ö࣬Ҳһʱļ
㲻ĿҲطĿ˴󷽣СҲ٣˵һŶʮͷŮһ뻹𣿡
ҲǮ׬٣Ҫҵпˣʽת......
㽻ѣ׬ٶǮҲǲġڷ³ϴ꣬СϵС̫࣬Ѿûʲôͬģ˵ԼԼãĹأ뿪Ҳ֪ҿ£Ҳǲͬġ
Ǹٶ˵ҲûãɫĹϣɥĴͷ߳˻ױ䡣
ܰһֱվһԣѵˣ׼ؼҵҵװȥ
ע⵽ˣױߵĲˣ˵199ţΪʲôٵ㻹ǰԼ˴ҹ㣬ΪʶгĹӾܰβ;̵ȥ˼ҽ˽ˣһڰģᶼû㣬ȫǰļλ˶ϲɣ㲻Ҫ̫Գֹߡ
ЩܰûҪͣ˵׽С㣬ﲻ̫һΪֻƵصĹٶȫΪ
ܰԼȥ벻ȥܽ£Ķ˵Բ𣬼е¡٣ڰ칫𣿡
ҿҲ׬ʲôǮҪپɣȻ˵һˡžӼһԼױݣѾָܰܰ׬ǮˣĿ˵ţҲ׼ȥдˡ
ܰæ˵е˵Ըٰɡ
㲻ٻӦʽĽЦݣֵ˳ȥ
ܰҺĵļȥ࿵Ǯ칫ȴûҵˡ
߱Ѱ˼ʱ࿵ԽЩʹŻݣ̹ƴ֮ģ£ϵ
࿵ڿ϶æҵˣҲû˵ʲô칫ſڵæһҪذ칫Ъġ
Ҳûãܰúһת׼ۻذ칫ҵţ࿵пȫ¶ƵĿߡ
ȥһͺ޲Ҹطȥ
ֻǱ蹷ҧ˵ģʵڲٸ蹷̲ŲעĿǽȻ￪
վסиӺ洫ܰŵýһˣϣڽӿߵٶȡ
ܰҽվס
ֶħ˾ûнѵĿܣܰòվסٲͣǿ϶Ƕ⡣
ĵڶô˶
ܰŬԼеЦݣװûȫתѴǵĵǰ
ޣ޲˺Ƭ̵
ղŽû𣿡
ˣԾͣ˰ܰװɵĻش벻һӵޱӢ׵ˣΪʲôĻ̬֮ĸо
ֻܰʲôҲûĿԹ࿵˵磬㡣¾æȥ칫ҵ㡣
㲻ˣǶͣԼкԼˡɲҪŮڰ칫ҵ̫áһЦ˵
ܰע⵽վߵϴε񴺣ЩȥͶ֮ҲǷ档
ϴƬӡšдó׹˾ܾѲǵƬԼַŵˣȻҲϵ񴺡
һ뵽񴺵ʱҪļƣҲʲôࡣ
࿵Ըо۾͸ɱÿ񾭶˵ܣɲҪҿЦĹأһйϵҪ˵
199ΪʲôԵ޹ʵĳٵ˲˵ױҲû͹һ˷٣Ժͷһǧ࿵תܰ˵
񴺾ȵĶܰ˵ι199ţȴˮûһ㲨ϳˣƺѾϤˣͦġ
ܰһ˵ҪǮæ˵Ҹ٣ɲԲҪǮ
˼СеҲΪⷣǮҲ̫ˡһֱڿյܰ˵
ϴڰܰŨױſ޺˸èֳױŮҲֲ󣬶ࡣ
ֻǵ˫Ȫˮ۾ڿûױӣȻɫЩ㲣ʵеϲˡ
ãǵϴεҸеʮֱǸ
ܰȻǵǰװˣ϶оģǿЦЦ˵á
ʼﵱصĵһͷľԲκһкøУֻҪԼĵߣʹĵطҲܱԼס
࿵Ҳõ񴺣ᷣ£Ӷܰ˵Ȼ٣ʲô
磬е˽æܰ˵£񴺣ôڳ㿪ڡ
ܣߣ£ǿ쵽ˡɨ࿵һִۣǵvip
࿵ץһ±һ˿ҵͷҪ˵˵㵽ʲô
ٽǮҰֵĲˣЩǮٰܲңܰٺܿ죬࿵Ϊʲô¸һ𣬲Ͽ˵Ǯ϶ܿġ
࿵ķ϶ܰ˽飬ôû199žǸջˮֲǿƻģսʮû죬ҪǮûУ
磬ٰһΣһỹģˡ


204 

ˣù˾Ǯʮ򣬶֪ʲôʱܻ壬ǮֱΣ㲻ǺǸгĹӺȥ谡࿵ҪٽǮǰƺҲϴˣ»ֱķҲᶪ
ܰ켱ˣҪ࿵ٽǮ˭ѵȥҽײǵʮǽĸܴӦ
࿵ԥ飬Ķ˵㲻Ƿ̫ծи
ʲô
ƾԼı׬κһ˶Ǯ㶨һԶΪ˵ҽҩѷˡ
ܰһᣬŻ
࿵û˦˫ͷеŮ˭ûʱջıһеģվŵĴʱȥ͵ǣЦӭϸŵ͡
ķԱϽΪǴ˰ĵƣԺЧ
һ׼߽Ǵк˵ܡܣļλǳ
һֱ̫˵˵㰲żɣ
ܣɲ㰲ţˣ˵õġ˵
˰˵Ȼ˵мû
񴺷˷Աϵľˮʵ̲ס˵˵ǸС˵Ҫ࿵˵ʲô˽£Ѿ......Ҫ࿵Ѿ¹ˡ
Ÿ磬ʲôʱʼС˽ˣϲ˰ɣĲ˼˵
ôܣǾʶѡ񴺺ϾˮӻϷ˵أϴζ˼ҹݵģȴرע˼СǽǱ߶㷢ˡ
ľ˵òҪκ˼ҵġ
ϰų˿϶ᱻŻס񴺲ΪȻЦ˵ӦԸģ㵥˵㣬ҿǸСŮ㲻̫ð
֪˭𣿡
Ȼ֪ĹС㣬ܰ
˳ݵŮȫǺ⡣
ĸ˵ܰ˳ݵŮѽŮ䵽Сˣ³Ҳҵġ
𣿺͸ĸ˶ʮҸûҲûܹгкȵϴѧ
˽еĺж˭谭϶ײϵɱɱ
ųĳޣߵ죬ʵںͬ˵ܰӦûҲ֪׵£˳ݵıѾɹˣбҪٱŮ𣿡
ɹֻǸոտʼ׹Ӹλ˳ݵİĸɸɾһҪ³˳ݻҪҡҪ׹˳ݳԼҪǵĶŮһۣ
ͲԼɵ㣬.....
֪ģܻھΪ̹ĵĳޣû˿ҷ𣡡Ը񴺵İοȰ⣬ᶯҡľġ
̾һʵʮǰʶˣʱǸѧѧ
һҹ깤߻ѧУĹԢ·ˣǮƣҪ
ʱֻһʮĻ꣬ǵغڰСͷĿ׵ľʹ˼Сӡ
꣬ڴܷһСָͷǳ޻̸ѣѧǹ̹˶ʿûúöξ̣δҵ
ںڰרҵ֪ʶĹ˾Ѹٷ
ԶĹȥԼеĳޣӦ˽ˡ
ôԸܰʲôҶģŮԶ֮⡣
Ÿ磬㡣沿˵Ϊҵĸ𹤾ߡ
һ뵽ôɰĹҪ׻ٵͲεЦ˵ôûڷͺ˰ɡȥתתûŮ˵ơ
һ˾޷Ƶܰ׻࿵˵ʲô˽¡
費Ǯ׾ûϣˣܰһ;ˮķԱʵ׽ڵİš
վڰſԥǷʱľ̸Ǯ£Լлø
ͻȻ򿪣һŨüۡŽ괺¿ĺڰƳµ˧Ҫߣվſڵܰɴסˡ
ܰҲһת߿˧ȴִϣڣ˵˭ģ崿椡
֣ŮеĶǶʮˣܰһ۾Ϳ׽žƱߵĹСһ˵Цġ
ܰƿ˧֣˵ǸڰĿ˵ңߴˣǸˡ
Ȼ߶ߴˣҺһʶ¡˧粻Ը׷ܰߵ
ʱ׽ҲͻȻڰֺܰߴһҹķ磬ǴСĸ飬ܰ˽⣬ǲôģӦûǰģֻǼҷޱ䣬һ˵Ŀԡ
峿صʱ벻κĽ䣬ɻһԺӢĵɺ
磬һҹûȥˣɺ˫ֱŴѧһ꼶ӢĶ鵣ĵдط෢ϡ
һСƣûлشʣ˵趼ڼ𣿡
ɺͷ˵ҲĺӦΪ˯ˣ֪һҹû磬˴ˣ˵ܰˣƲǲǳ˴£׵군ˣ
׽ޱȵĻңһ⣬һҲشȻ˵СӹЩʲôȥӢģҺۣҪط˯ᡣס˵û
Ŷ֪ˡɺ㬵¥ԺԼֻܰСһ꣬ʲôСӣûע⵽ʮ꣬һζ˵Ů
Ҳ֣Զֻܰһ˵Ӱӣĸ˵ܰˣǴҲš
׽صﵹͷ˯ˣֱ׹ʹŽѣһʱϾŵ㣬Լ˯Сʱǲò𴲣׿š
׸ҪţֱʮԪĿܰĸŮûܰ˵Ժ󲻻˰ɣ
׽˸Ƿ˵ȥμһͬѧջᣬûʱпܰ
ץʱ䣬ȥǣá
֣ҲСİҵĿŪˣܲܵ»ſҡ
׹Զӵİܲ˵ôһСҲãߵġһ龡ȥл¿ġ
׽·ڴҳ۶ϵĿ׹Ҳûʲô˵ˡ
׹ҪϽȥ칫Ҵ£ҲûʱӼ䣬Ѿߵ¥ݿڣֺȻ뵽ϲ̫Ծͷʣôһ飿
ͬѧջϴָˣСײ˲͹ݵװӡ׽İַ˵
׹εҡҡͷֻ⺢ӴѧҪҵˣûƵģ˲ģû˵ʲôͳˡ
׵Чһ죬֮ǰͰ¿ϡ
˵ʵ֮ܰ״Ҳ֪ôźã˽Ҫȥɫ˽壬ﻹǲԸ֣ܰ׶Ͼ
ȥԼʱû취Ȱܰ뿪ɫ㣬ֻóΪĳͣлӽ
װʶڹɫȥѣҲɸߣһֱ֤ȷģܰǰںġ
ܰ׽ֺȻ§סԹصȫʶ
֪ΪʲôȻѾ˵ˣﻹǶŻţϿκı仯Ǹ˧Ц˵ðɣǾһ
׽û˶²Ĵְ˽ŵҳձӵ˾ƣ˵ҪһһԵнѵĳ⡣
ܰԵúܴ󷽵һƣ˵û⡣
˧ҲƱһ£׼һʱŴȤ˵ȵȣȽ档
ֺ͸ͣˣڷڣŮŮ壬ǺȽơ
˧絹νӣܰȴЩȣʶԷôܵƺȾƣܲһ
⵽ڰƹӳ׽µı飬һ̬ĬĹۿⳡ־硣
ܰܿ׽һֱĿ⣬ҧҧĪʧȥǵǰžƱȴӦ˧磬ĵգ˵Ǿͽưɡ
İ˧ֱܿܰ۲һܰɫİ֮仹Ǳһĺ롣
ǿʼͷȾʱͼеڱ˧ĻƣԼʱʧģ˧绳ûľȫĳϡ
ܰŵֱײԷļϣֻۣ˻ѳŷְ˶ںֵĶ磬ƣǼȫһ
ʱƳվڰſע
źһֱûϡ
ֹûҪӰҳ裡׽޿̱ŭĴ
˶ֹͣЦ֣ܰæ˧˾룬·ʪһƬĻҪ⣬˵Բ𣬸ղںңûվȲŻѾ·ϡ
û£ҽ庮ܸʶ㡣˧׽ķŭҽ˵
ܰǳǳһЦ˵199ţڵĿ˻ңҸˡ˸ֻϿ߳
׽ģˣҲͲˡߵĹذס糱ˮ


205 

ҲԸҹԸ˼ʶģ֪......
ܰ߳һͷ׽ĸꡣ
סᣬһȻһۣż̧ͷײϵˣһվǰ浲·
߳ʱѲſڣ֪ôͻȻðˡ
ȫûÿ·Ĵ㣬ܰ׼߹
ǿ׳ֱ۽˻˵ٵģȴܵôĸ˺Ⱦơ
޹ءܰû硣
ʲյһ˰ź˾ˮС㣬͵˸绰ڰЦվſһÿܰһпܵĺȽƣŭգĺŨ
ס°ͣݶ˵ǰװʲôŮǸĸ߰Եø߹ֻǸȡ˵С㣬ֻ߰Żģ
ܰ޳ָƽķ˵С㣬ҲѪˣ㷢йƷΪǮͿ̤ҵ𣿡
췢̫رѹ£˶ľ£ǰһֱ̡
ܰץڣĵı˵ȻôйΪʲôҪ£ΪʲôҪ˺ȾƳ裬ΪʲôҪռıˣСʲô𣬲ΪǮ̰Ľٵһ·ɫﹴ׬Ǯ絽ҵİһ֣Ի˺һס
ǮͳһһٵĴ󳮣ҵǰЩȽƵģĻ𣿻ԽҾ͸Խࡣ
ܰҲûƿǮ˵ԻǮңҾԲ㿪ġһ׬κο˵ǮԲϡë̬Ե˵Ǯ
Ǽ̱˭ᣬʹܰôǵһˣҲ
žŭɶĳһ⣬ǻҵһ£оԺǰ׼񣡡
ܰ˫ˮӯӯ˵ί˶٣Ŭƽǿ˵ҿ˰ɣƿĮ˳ȥ
ֽܰȭžһСŮ׵ӰԼһŮϰ侲ĽϲŭֶӲʧصĶŮ˶֣ȴһδŮˡ
ƾΣӵеĲƸȱŮˣֻҪֵĵطʲôҲͻдѵŮ˶Ͷͱ
ǸܰȫҪΪԼĹߣͱ뽫ƿУŮ˶˵һֱǺ׵£˳ݵŮܰǸ⡣
׷˳ȥһҪ֪ܰ޳ж¡
׷ϻûԶܰӺһקסĸ첲ǰٴߣҪˣ
ܰһֱǿ̵ȥʧصתؿһҴ򣬡ſңߣ˵ҾԲκο˳ҵĵߣͻ۸ˣר۸Ůӣ㻹Զ㣡
ס˫֣ͬɦǿӲĴὫ׼ֱӰ
Ĵܰ׽߳ɫ㣬ÿܰǿбһĻ̳˹ȥ׼Ͼһȭ
ʵʵİȭͷܰ
׽һȭ˹ο˳ȭ˵ӣ׶㿪Ѹٷˣס죬Դͻһȭ
ܣס֣ס֣ܰܵм令סˣ˫ֱͷ׽
ëͷСӴˣưոݣܰÿ
ܰƴס׽鼱֮£ֹ˵㲻ǽҪʮһҹԸʮļǮҾ͸ߣ
΢΢סˣǰɫ԰ףΪ˱İˣڸˣСŮˣЦ˵ɽ߰ɣ
ܰҲһҪֻۣʱ䣬ϣ׽ܾ컺Ͽӵû뵽ûʹӦˣҲߵɣ˵ôǮ𣿻ߵ´δǮ......
û˵꣬ѴǮͳһ֧Ʊǰζ˵ʮֽ֧Ʊú֪ǹ·㵽׸߹
ܰһ޷ħˣԼĥҪߣǲŹģһ˵ܣҸߣ㲻Ҫٴ......
ĸ첲ͻȻקסϳͷѣθЩͷϵһȭͬûһ㣬˲еذǿûԼȥ
׽ע⵽һʻ⳵ɿס˳ѻûӦܰ⳵˾̷
ܰڳ⳵ľĴӺ󳵾￴ӰȫʧֿԻǺܵӣϵĽʣ㻹ҪȥҽԺ𣿡
׽˦˦ڷεͷشܰĻ
ܰкɫҺε׽Ĵϣ˵Ѫˣ
ղʹ򽨾ͷһȭĻԺ֣϶ȭģŵĶ˾˵ʦ鷳㾡ǵҽԺ
ûпȥ׷ǣƾڸĸǻ³ɳľ϶Ķֻ֣Ҫһָͷܡ
ΪһʵǿʳߣһûκȤԵģҪһƵϷԼƤþֱͣ׾Ḷ́ŲʮΪ˸ܵľ޴ʹࡣ
һ뵽ⳡϷԽԽ˼ˣ鲻Խ΢΢һЦ
ܰһ·ŽϵĻȪѨϣֹסıѪ³ֱҽԺʱֻܿ
ҽ쵽飬ܰվһԣˮתŽڳһ仰Ҳ˵ܵ״һȭ᲻ԲҪλã᲻Σգ
ҽûʿιƬҩܰ˵ͷܵ籩ײ΢𵴣򾲼Ϣ¾ûˡ
ܰˣߵ˯ŵĴߣ͵͵ֱ˲۽ǡ
۾ʶٻ㱣Ȼץס֣ܰ˵㻹Ǻܹҵġ
ҵԸңҲΪҳ¡ܰԼ֣˵ڰǲúܿôܳģ
ܰ庮꽻ƣҲûˣڰҲǿװȥˣԳĴܰºٳһҲã޷ܱ˴˼Į
Ϊڰܿ㻹˽𣿡ץø˳ߡ
ܰҲ鲻Լ֣˵ҽʿڡ
˶ű˵ͳȥˣֻʣˡ
úϢҲˡܰ˵ȴ᲻ϲ˵ĸо
øһ˵ϣҵͷҵͷ۰
ôģҽ˵ûѪȥҽܰʧҪƿ
ȴЦˣֵĽڲϣɻᣬƭңǹңҵģΪʲôҪϣΪ˵ЩʲôΪֵ»ңǼ𣿡
ΪЩҸ˵öˣΪұ......
˵꣬һֲֻסָԲţһְֻļԣעһˮ˵ԼĸܣΪҺΰ󣿿㿼ǹҵĸû뿪ңһжʹ࣡Ҳڱ֮ݵλһжòһˣ֮ʲôҲûı䡣һ㣬ҲȻңǵĶûб䣬ûκǷ֣
ܰԽ飬Ҳαװȥˣ
ץֵͣۿҲʪˣ˵û㣬ʹҺͼ˶ƽٺõǰ̣һҲ֪֡һǽ·ܼԸһȥҪٸ˵֣Ҫ뿪ңҪңһһеļ࣡
ܰж§סĲӣŽͷţɵϣڲҷ֣Ժһڣɵϣڵģ
ᣬڷſֲŻڡ
ᶨİ͹еůĶǿԼܾѵõĸ顣
ʱ˿ԸŽ˵ֻҪ˴మûʲôֿܷǡ
ڹɫԷԱ࿵ſڽӭȥ͸ղŵᡣ
߽ʱѪգȵʣܣ˭ҵĵ㣿ͽ......
һۣȥǿ̵Ѫʣܰղʲô˽·Ҫ˵
࿵ٶ£˵Ļش𣺡ҽǮ
Ǯ㲻ѾԤ֧ʮ
ǵģ˵˵ĲˣҪǮȼ࿵һϻҲིʱ͵Ĺ෴˻ɡ
û˵ѣʣû˶٣
һҲû裬ǰʮû壬ǻٽ࿵¹ı̬˵꣬͵͵ķӦǸ˽ŵı顣
ܼ³ﱸû赭дתĻϣȴѹ̸ܰǮʱھʮԭǼǮ
࿵Ըܿ񻶻ӻӪҵһѵҪ㱨׼ڡ
üϱ׽ĵطʹ˵ɴЩµȻ̸
࿵ԸԱȥȡɴʱѾϴּȥˡ
ɫտҵʱͿʼҲˣǳԲ͸ˡ


206 ʵ

hкڵǿϴ󣬰ܸģ˵һλͶʿһҸߵҹܣҪ˳붼ܷʹӦˡ
Ǯȷʵܴ󷽣Ըµ˴Ӳġڶ˴Ͼ˵һġ
ϴʶи⣬й¶˾ܵ³ÿ𶼲²ԲǼ򵥵˱
ϴҲһΣ˵ܲǼˣҪĸɣ׬ǮûģҪѻӳȻʲôҲȲ㡣
࿵һֱľСĽĵùɫɫ̨ǰϰ壬³κβء
Աõıæ͵ϴּ䣬Ӧûģֻܰеͷۡ
ûȷ̬ܰǸȤҲܰû취оǶܰȤģνӢѹ˹أŵܰǰܶס˰ɣ
׽ǣܰ߳ҽԺﲿĴţܰ˵ͷȥ⳵
һҲˣȥԸſ֣ܰΪʹʧȥû뵽һȭ޷أعںãһſֻ᲻
Լϣ˵ӦԺκѣҪһȥҺһԺ𣿡
ܰοӵס˵֪ˣȻȥһҪȥסԺҰ֣ܲá
ʱֻж̴ٵܰɿȴǳ鲻رĵ֡
ͳֻɺĶţ磬ؼңϰѷ㲻ڼ
ãҺһ£ǲõġɺһš
ܰµ˶ŵݣ˵ǲײȥȥǵġ
׽Ҫ˵ֻˣɺ㲻ĵ绰˹һҲĸ£ɴֻص˵û£ǰһȥ庮˵ҪɢˣȥˣǣȥƲ
ðɣǸ庮ǰûҲûˡܰ׿еĹǣʵĵУٻĥʹ˽ģѾͨˡ
Ͼ鲻һ˵£ԼĽθԽ˵ͬ˺ʮָ۵ļȥҲҵİ취
뵽庮Ⱦ׽ܰͲŵ˵ҴѧͬѧһҵġǰһֱûʲôҲϲˣ׺ҲǸ߹٣żĻѧУͰĴմǲݣ˼ȫѧϰϣ֪ô쵽ҵ֤ġһ˲ҵ滨ƵصģصҾ͸Ǵ椵սҽ鲻ãźһ......ǧҪģŮóƭˡ
ܰסԺĵݣеΪѵ˵ţһᵱĵġҪ¡
ʲô£
֪㲻ϲڹɫأΪҰֵҪܶǮԱʱдʵڳﲻǮͣϰʮҲǵѣҲģһסԼĵߣֻҪǮҾͲˡң𣿡
Ǻ޲뿪ǸطԵ룬ܰ״ƲҪǮƣƲĸܰҪǮ
˵ʲôֻԼû£ԼĸĸҲԸ޶ȵİƼҡ
㣬һ뵽ÿҪЩɫемҵľڻϼ塣ڹɫſںͻǸ˷˺㣬úΪ㵣ġһ뾡취ﵽʮ򻹸ϰ壬ûãҰ......
ѾǲˣҺܸмǣ㲻ҪΪѡǸҪǿ˺ңһᱨġֻŻңֻҪҲԸ⣬ʲôҲð졣
һѾ˺㣬ʹˣ㻹......
Ѿ˳ݵĲſڣܰԽһҪٳƣƿţĸſڲ˯ˣȻڲϲɫûҺܣ˯û
̺ܰĸױϣŽĵ˳˲
ĸ׽һֱã°ĸŪѺֻģҲ˯š
ؼңܰڲӰƲĸϢ
ܰҡҡͷȵ˵ҲȥҰֵĲ⣬ʱչȥɣüΪ㵣ġ
ߣ㣬ߡ
ܰͷļϣеҸ˵ţ㲻һ㣬ԸңĻôߣҰ㣬
Ҳ㣬ǰҪҷ֣ͷ˺Щ⿨Ǯ˹ɫĹֻʣŰǷծһ......
Ҫó׸пûܰ΢΢תͷһѾļ˯ˡ
ƣʹµȲĵƹʵ΢΢𣬺ȣƺŵɢȻ㣬
ἫͷļĴϣָ˳ĳʹ˯Щ
Уܰеڽ۾һĸͽϽһޣôȥϢ
ܰŷԼڽ˯һæֱҲˡ
̣ڲᳳ㣬죬˭֪ž˯ˡ˵˫һҹûһ;һ飬ֻ˵
ܰĸ׻ΪѾˣû뵽һǧθпϻ¶ͰЦݣ˵ˡԴƳǲæ̶֪ôлźá
ȵкһЩվ˼˵̣̫ˡǿҳģҴСϲĲˣǰҲû鷳ǣЩӦõġ
ƺˣٸϲԵĲˡ㻹û緹ɣȥһᣬȥ͡
ܰϽ˵裬ԼȥҽԺſڳԵ㶫˳Щһֵб仯ŰֱȽϺá
ĸͬ⣬Žȥ緹ˡ
ҽԺһС͹ݣ˶ϡţֻܰˣһɺĺ롣
ɺһͣûܰһ绰ԽڶĽ˵ɺҵġ
оԣҪֻѾˡ
ܰѾԼӦʲô𣿡ֻͷĲɺǽĸ˺÷
......
˺÷Ľͣŭ˵һֱһ㲻԰ķҪŽûõģȲһˡȰĸӦʵҪٳ룬ʵʵİǼҽɾݡ
̣Һͽ......
ѵ绰Ҫ¸˵˺÷úܽ
ܰסֻܵݸЦ˵ǰ̴ҵĵ绰㡣
ҵֻûˣŻġӹֻϣĸ׵ĽٴӰܰعںõĸ飬û˵裬ʲô£˵
˾˴绰˵⹫ͻȻзסԺˣʮΣա˺÷˵ſҪˣ⹫һ棬ǽͳȥ
ǵýʱȥ⹫Ϊȥйһη磬ֱֻѾ޷塣
ӱ⹫۰˾⹫ΣζҪȥһˣ˵裬ȶƱϻ
Ҷϵ绰üͷû⹫ΣϢع
ܰĵʣʲô𣿡
Ҫȥ˱⹫Σˡ
Сʱ򽨾⹫hдһʱ䣬ܰҲļǸܴһͦװĳߣЦˬʣ˵رСܲͷʿѵʱҲʮֺͰס
ǰ˵⹫ھＶܸߵ˾ʱϽĲﵱ
ȫ⽨ڵ飬ο˵Ͻȥɣ⹫һӲʣһµġ
Ǯͳп˵ﻹȻһծҪ˵˱˵ǮҾͲһ⿨Ǯˡ
뵽ĸڵ绰̱ЩɵĲԸп׵ƷѾʮĸ׼ܱǮĶˣڿҽƷǸ޴޵׶ҪǮ˭Ҳ˵塣
Ӳ˵ȻǸҲڵ⼸죬˵Լˣʱȥϰ࣬Ҵӱٰ취
ܰ˵׵ҽƷھ͸漱ˣʼտ˿ڣĸ׼仰ܰĸᵽϣֻļ˸ӻһĿġ
Ϊ˲ýģſ糣΢Ц˵õģлл㡣
ͽȥʱͻȻӵסԼȵĴӡĴϣǱܰĿԶȥֱĲɫĳ⳵ʧ糿촽Ȼ¡
ǰѰ£ʱԶʧȥǶӦѧϧˡˡÿ۵ʱ⣬źЩ
صĸϸĸײܰͷ£˵裬緹ɡ
ĸ׽ùëŽװˮֻһ˻ʵأֽ赽ʮ𣿡
ܰĸΪʲôﻹԥҪҪѽҽԺ˻ԽȱǮȼü֮裬ʲôʮ򣿡
㲻֪𣿸ղŻʿ˵ʮԪ㵽ҽԺ˻ˡѵ׼˽ǵģǻ˭ǮҽԺ˻ģĸ׼ܰķӦҲеֵ˵


207 

ܰһãȻһʱҲ벻˭ҽԺϻʮҲ˵裬᲻Ƕķˣ
ܣŹãӦûôǮ
Ҳұ˽ġ
Ǻ֮ǡĸ׿϶˵
ܰ׸ǰԶôãΪʲôǣ裬׺ʲô
ĸ֮šһëԸ̸ݸܰ˵Ұֶˣֵϴ£ȳԵ㶫
ܰվԱߣĲϴ沿ʮӢˣʱľװգ˧޷ݡ
Һάü£ѾݵݣɫҰ˯ߣƺԶҲԸ
ܰгɻ󣬻ĸ׹ڶǵԭʱֻŵ
źëһţԼǮѻ㵽
ٿŵĺİǸ㲻״Ļظţ˭ΪʲôҪǮң
ô̸õĽףʮһҹѸֵһҹˡźܿͷ˹
ܰѾµ˭ķսֻɫô๫أΪʲôҪ겻ɢľŬԼĸ˵裬ѧУ绹пΣȥϿεģʲôһҪֻ
ȥɣúö飬ǧҪΪµѧҵԭֻ㵽ģѾˣֻпԼãԺг·ϣĸûԼ࣬˵˵
裬ףҲѧҵһֶѧġ
ܰҽԺ̰նϵĺ˹ȥһͨȶԷڣͺ˵ôֻ֪ŵģʮҽԺһǮ˸ģܣԲӦҲˡ
Ļڵ绰˵ܰԭ𺣺ӷز˾³˳ݡǰ𺣺Ʋ³˳صľڽܼصĵʱȴͻԺδ......
ΪʲôҪң㵽ʲôڹɫÿضԼʵʾˣЩŮǶԹҹαװԼȡôԹ󣬻ΪΪ٣޹أֻǻһϷһΣ׬Ǯѡ
ҪߣʵҲŹŭˡ
ʮҶȻˣ϶㡣䳰ȷ˵ǧСһΪҹŮɣѹһı飬ϰߵźˡ
ңֲ죬㲻Ҫҵļ£
𺣺hʵǿķز˾ΪʲôƲôͻȻ֪еԭ𣿡ܰķŭ˹˵﷢£֪Ļ
ܰ²͸ʲôĿģߵĲ˵ٺܿش˵Ȼ֪ƲΪҰϺˮĿϾʧ󣬶Ϊ⣡ܣ˰ɣڹɫĿˣǹ⣬Ҳκιϵϣ㲻Ҫٴҵ
˵ֹ˾ƲΪ˹ƣҲ⣬ô죿䲻ˡ
ܰţѵԼľޱıݺģȻˣһΪ˴µ͵ƺʩӲ˽˭ĽǺôҡ
׼Ҷϵ绰ǲбҪֻţ˵ں˵˵ЩʲôˣһҪϿΣΪŪ飬Ҿͻ㣡
Ϊ϶֪Լְֱ࣬һΪֻعҴˣ㲢ǺܰԼļˣʲô踺أҹŮֻΪ˼άٵˣʲôҲû˵˵
ܰƼˣ㵽֪Щʲô˭⺦Ұ֣ΪʲôҪ˵ģ
еķӦ֮УȨ쳣侲˵ҪҪǮ뱨ֻܰ㡣֪˭֣һڹɫĹ㡣
ô֪˭Ұֵ......
ͷѹҶ˵绰ܰؿ۵ҪըһߵվȥѧУĳ
̳ϾӪ꣬һصԭǽأӲ̫ðռϺˮĿʮİղŽеģڿпܲǸ׾ϵʧ󣬶Ǳ˰ˡ
˭ҲΪģĻøأʵ̫ˡ
һڽΣܰע޷Уʦεһûȥ˼ȥҲ벻˭Ǽޡ
뵽Ƕɺֽܿųˣʹĸ˵öܺǣֻǼԺһԱ
׳ºֻЩС常׹˾ûС
ײԼĶˣӦûɥĲֵز
޲ھʸ֪ϵõԼҪģ϶ٶ˵һֵġ
ô죿ϱȥɫһӦǰȥɫϰġ
񲻶˿Σ߳ң׼ʳóԹȥϢжɻҲ̵ֻ˵
һ񴦵ʦڽſںס˵Ҫ
ֱ¥һСʱ뵽ַʽֻǽĸ˺÷
Խĸгˣ汾⾭ί˵ǲʺڹڳϼġ
߽ܰңȻ˺÷ޱɳϣ֪ҲۿֻĵڰŪϴɫ
˺÷Ӧúͽһôʱ
ԭһỊ̇ȴжд̡
¸˺÷ΪܰԼ֮ǵ㰮飬ĿŶӱƼۣܿۡ
ܰ˺÷λãҪ˵
˺÷̧Ƥȿ˵кת𣿡
ӣ˼㵣ˡܰҲԵʮֿס
˺÷輸ݺõĲ裬ĺһڣ˵Ѿ֪⹫Σ˰ɣǽķɻȥ
ܰͷҿͷ
Źɡ
̣ôĸ飬˵žܷµ......
˺÷ǿƵĴ˵ֻҪ¶ĲҪʱ䳤ȻġһΪ㣬ǸĵĺӣֻΪ㡣
̣ǲֿġͽ˵жѶҪʮָ۵ȥܰٴӦ˺÷ǷֵҪ
ƶĹ򵽵ϣ˺÷ĳȫҼҵĴǲ̫ãҷľԲײκ鷳㣬Ҳ۽÷ĸжӦģֻԼȫĺúõİҸ
ǷҪŽˣ˺÷͵վס˵棬ɣû뵽⺢ô˽ֻҪͽһôܲҸֻú࣡ҲԼĶȻʹһӣ
뿪ͬʹһӣ̣һǿֻʹ࣬ܲԼѡ񣬾ǴˣҲԹ޻ڣܰµĹ
˺÷ĵ˿ѾĲԸֻ֣취ٶܰ˵Ҳãޱ飬˵ϣܰҵĻȥԴҶãҪķɻˣĸá
ĴóһţƤŷ⣬ܰǰĵϣҴĸʧѣԺҲǷˣ
˺÷뿪ҺܰƲסĹڵʧʹޡ
û뵽ͽӹð飬ڻ˼ѣ׸ô죿
Թһ˯ţڿΣûԼһȥɫ㡣
صѽп˺÷˦ŷⶼ˳
Ǹŷװֽ˺÷ԼӺĶʮ÷ĸֵֻԪ
ܰһǮҲãͽĸ鲻ӦմȾκۻĶ
ȽЩǮֻϣھϸοʱиԿԿиȡů֪ˡ
ȥɫ·ϣӵ˽ӻĵ绰ڵ绰κ˵ãһеӱ˵Ȼ֪ĸҹ
ܰҲû£ڽ˵Ҫ¾ȥΣ⹫ٸЩգڵ绰ʼԼ죬Ҷǰ˵ףһ·˳磬һչ˺Լÿ㡣
ڻױ͵ɻױʦͿ֬Ĩۡ
ױʦҲûһ˵òˣô
ɯɯҰѿں֬ͿŨ㡣ܰ˵ʱն
ױʦɯɯѾŨˣȷʣҪŨЩ𣿡
ܰһÿ춼ú࣬ڸ߿ղŸ˿ߣһСҲͻȥˤǡ
ױ·ĬĬһصķ
ɯɯŸһλױرãһֱںɯɯ˵뻯Ȼױ
˵ҫ˵㿴иҵֱÿ𣿡
ɯɯŵĶֱۣٵģҲҪһɡ
ʲôһֵû滹ʯ𣡡˵ţתܰʣ˵гĹӶĿˣ͹𣿲óôҶۡ
ܰղûעʲôӦٶ۵Ļ˵Ŷֱÿ
˵Ҳֱ֪ÿгӲǴʲôöˣԼҲǹɫƣ˵ͱˡ


208 ƽ

ܰƽϣ赭д˵ҶЩݳƷ̫ȤʵܰԭӵкüֻߵһֻǱȫʿֵʮ
ǰЩݳƷ̫ˣûʲôоˡ
оԼӣＫƽļЦ˵ʲôȤǻ˵ʵëû͸㡣ӹ֬׷۵ӣ춼ɥĸԸΪ㻨ǮŹ......
199ţ㲻վףܵ㣬׼˾͹ȥһױʱ
ױŮ˶ֶʵĿܰ죬Թ˵ֵܽ㣬ÿûǰƼѽ
ȻһĿµı飬ֻҪ㰲ĹԹߣһжţҲʲô˺£ÿγָСѶǳ󷽡
һӢֶ˧磬ƴȾƣĵֺãһʿɹ۵СѣֻҪ棬ĹǶͲñѡС
ͷƣҪƼÿ춼ҪŶŵȥˡô֪ܲĴڣ͵ˡ⻰ȥڿȴָо޵ĳ
ܰ˵Щʲô߳ױֱеĳޡ
ѽҵĵʦ޸Ĵنˣˡױˣھȥװǲе磿ڻױҵһ£Ͼͺãһȥһž˵һѻ
ܰļ֪ױݺ࣬Լ˵Ҳȥףҡ
һֵͬĵı飬˵mygodֹ㣬ǿ˰ɣ
ᣬȹȥġ
ܰһһĳ嶯
ֱֱЦЦ˵š
ִܰţûп죬һ㾲Ŀ¡
Ӳ򶨴ݵ˵Ұֵ㵽֪Щʲô
˫̯ɢ̬˿ɳϣһپ˹Ĺء
һطŭС翪ʼԾôǲˬĸ𰸵ģԽܰԽǲԸԶԶ˶Ŀ־壬ܹϲĥ̤ΪֵɣΪǵ˴Ͳʲôء
ܰ߹ȥǰͷۿܣҪƿʫ𣿡
ס°ͣǿ̧ͷӭԼ˵ӣױҪȲױʮ꣬øƵģ˵θڡ
˺ҵķǲģҰֵûʲôҪ˵ģֻҸ㿪ģǾҴˡĳǮͻ˻ص˺ܰƿ֡
ЦֿɳЩԥ˵֪˭ôӸǧŮ˵ʹ࣬ȥûǲҪȽϺá
ܰһ˵ǿƹϵΪѶϣ϶ڹˣ档
ǵҼϷŪңŤ˾ͻñ˵ʹȡ֡
ϵЦȥȻǰסĲӣסԼ޲Ťӵĳ嶯ȴ﷢һСŮ˸۵ġ
ڱ׹֮һҪӣܰ˵Ǹ˾õг׹
ܰȫŵһһ˵˵ΪŸ˻ңҾͻ㣬ԲܡѺΨһЩľײô
սסӵָ˵Լ侲ĺú룬ϺˮĿǿصʱֿȣºжۺ졣Ŀһнչ˳ͻȻʹϪ֮ĸ·޽б䣬ҪᴩϺˮǿءϺˮĿͳˣĲԶԶ𺣺ӹ˾ѾĿͶľ޶ʽhõѪ޹˳׹˭
ܰ𾪵սʺѵһ仰˵
ɿĲӣһԵĹİóļУƬͱ¼̯ŵɳǰĲ輸ϣ˵ֳֳƬо˾ñ¼дײʱ׵ļգյĳʾع滮幺ʮǰרʱǹ滮־ֳ׹ʹãΪѿ쵽ޣ׹ϳһǮԼˡ
ǵģǲ˵ġ
˵ܰ˵⼸Ѿʶ̫Գª棬ΪԼѾ磬û뵽иֵࡣ
ϸķ輸ϱ¼ĸӡԸԼ۾˵ײҰֵǷǷӪ˵ĺڳ
ܰǵø׳󣬾ĸյĽ¹Ҫںڳ˾Ǹ˾ڳҲûϹգⲻ׵ҽҩѣֻϵù߸浽Ǹ˾ȥΡ
ʱĸΪ׹˾Ʋծ⣬ѾᣬϸҽԺΣûоͽǮȥǸ˾Ҳֻϵù
Ц˵׹һ죬ڸеࡣЦһֱѳ˵ɶˣͳ˵ĶӰѷᡣ
ô֪ЩģΪʲôоı¼ӡܰȻЩʲôĿġ
Ȼ˵㻹֪ҵļҪز𣿵ҶϺˮǿؿǴߣϧûб꣬Ȼйصرġô㵽¼ϵ㲻Ҫ֪̫ࡣֻ֪ҪԭºֵˣҪΪֻع
ģײûҰ֣֮սѣԲܣܰЩƬļƵһߣָ˵Щ϶αģ㵽ʲôĿģ
ļУЦЦ˵׹һʼõǿʱҲûҪٳϵֻԱȻһ㶼ţ͵ҽʲôҲû˵ȥ򿪣ҳ衣
ܰûһƬңȻ˵ʵЩ֤ݣ˵ĺֲǼٵģҲ֪Լô죬˵ЩģΪʲôҪң˵ΪҺã̫αˡ
Ҿʵʵ˵ˣ̣ӹͶ⼸Ҳͨ˲ٹϵΨ׹ҵʣ˸ҹϵЩ˵Ĳ·˶ЩҺΪֻعҲõҪġݽǻջݽ
̫˽ܰڵ뷨飬ǰܰʮǰһҹ֮ӽʳСүɿʣʣ˶ʱӦûҪҡ
ܰİصϣﶼǼ޴ֻ֤Ƽ˵³ңĸ𻹲ס
ȵپϼѡʱͻ֪ȥˣҪعǼЦ¡
Һ㲻˵Һ׼ҵĹϵ⵹׹Ĺ˾¢hеҪҵıȡıܰȻδҲûʲôᾭ飬ԲǸɵӣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
¶ûо޴ĺô˾̸ʲô
Լļˣȥʹصĺĳޣһֻֻӵط񾭡
Ź˵Ůúº͵˵ô룬㣬Ҳװױáѵ֪˭֣ܹǸȻңܵκһͷֻҪӦңֵҽҩȫҸٲġ
˶٣¶ܵһ**˵вҪԼغԼĵߣû˻ɧ㡣ҽԺ˻ʮ͵Ҹĳ𡣡
˵ʱıܰԺﲻɸιܽӴĳֻշ̵ģٶͷ
ҿĺôƳһۣʡ
ܰңң֪ô죿Ϊ̳ϵĴ䣬糹׵߸ˣʮǰо⣬ϵһжõģ̫ǰ޷ĳªԡ
Ըκˣƾֱܾ˵ԲҰﲻ㣬̫ˡȻǼҺ׹Щ飬Ҷ׹Ļ֮һ֪
ҲҪʲôνĻֻҪ......
㲻Ǹղ˵볪볪ʲô裬㡣ܰ˰죬˵ȥ׹ûкףҪȥĻǾζű˺
СŮ˲Աݹߵһ͸Ů»ͦ侲ֻҪϵǲܴǹѵġ
ֻ򼸸绰Լ˹棬һνܰͬ⻹Ǿܾı˵̫壬ֽ˼ЩҸ˵£üŴңԺúÿ¡
֣򿪿ҺĻҡҷĹӰͶϣƺгܰĥ͸ʲô˵ܣлл̧١Ǻȵʲô
ղŲ˵ʫ𣿾ʫƿ
ܿһŮŮܰߣȴӶ븸׵Ĺ˾Ʋ֮䷢һϵе£˵׹һֲ߻ģЩɵĵط˵ͨˡ
ԽԽhighͲȥڶ
§Ÿأƺ˺ü󣬺ľܰһںƾƣһΡ


209 ƽʱ

ƽʱֻҪϣǺüۣĽƵģӦ˵ܰĳˣѵ˶Ҳ֪ڸʲô
СŮǺһʶ˰ɡ񴺾űӳܰ˵
ܰĲɵû˵ʲôٱ֪ҪȾƣһ
ЩѾͻĹأϲܰεɬ棬£еǴûĵˣڵһ˵ŮûմȾ
ƱֵһƸϣһҪǽȱ˭󣿡
ܰһЦʲôҲû˵ùϵıָһҲźһ˵Сˣ԰˵ֵơ
ھܰеŵģʱÿ٣ĸΪǳæֲһڼͰ͵hкԶ⹫żҡ
⹫סɽˮСϣҼһ׾ƵϰߣСϵ˰׾Ƶˮȣ⹫һͲͷǰҪ׾ƣ֪ˡ
غ˺Ⱦã˺ȾĶУҲΪȾƺƴ˶ЩĵطҲû̫ƽϡ
ʱֻ񴺺ˣȾܹ񴺲ʲôаȶҲ¡
Ҫӹ񴺵ľƣһסˣⱭҸȡ
̫߳ˣȻŮ˵ƣ񴺸оֵֹĸһ
ƣסܰļ磬һۣ˵ѾԼһߣҵ˻ˣϲ´ֻҡ
Ŀɿڴǰ˻ǸӲϧֻŮ˷й𣿿϶аˡ
Ҳǿ䳡𣿺İգ棬ǳġҲ§סԼ߹صһڳĻͲеҵ׺ϳĹ㵺֮ҺŮϳ
ԼĹ§ĸݺݵǹصķ۴˴塣
㵺֮˹ֵһͲ˵ܣǳ
ֻȻķܰļϣܰڵùǱȽԶľƿ˵ܣȾơ
ǾͱӱߺȾơϣҲֶˡ
ƺ󣬰˾ͶɢˣʱһǧСѡ
һǧԪСѣе㲻ϰߣʲôû׬Сѡ
ղڰѾȷʾ˾ܾûҲûŭ̬ȫˣѵǰЩ飬þ˵ĲʶѾ
жױ·׼°࣬ͳڰֻһѹҹʮ㣬оŸδӵ绰ȫ׽ġ
Ӧõ˱ûøô˵ֻӻذڣǵٸص绰
մӺ뿪ɫ㣬ֻˣǽġ
⹫ôܰҲҽԺ
Ǻܺáڵ绰ŭΪʲôһֱӵ绰
°ࡣ
ȥɫˣ˵ʱҪȥֵطϰǲϲֵ׵Ĺˣ
ĸ׵ʩѹ˵ݺ࣬Ҫθ˵һУֻϣ⣬˵ݹ˵Ҫúڱ⹫õңһᱣԼġ
Ҫôܣжܰ񣬡һûʶЩп˶ͼ𣿸ôԼ
ÿҲ޷Ԥϻʲôˣʲô£ҲẦµģԼͼ͸Ĵбѡܲѡȥɣ˸ĸô죬ܺûҪ
Ҳ˵Ӧ䡣һ࣬ҪҪ......
һǰҪԼһᾡġЭˣܵȹҶ˵绰֪˵ȥֻܰᳶϣ޲Ϸߣڵ绰˵
Ǵĩҹķ紵ģܰڶԻؼҵ·侲żҵ顣
ĸڼרŵһžͼʣ˻ʮԪ˭ǵģǮʲôɣ
裬ôˣҽԺǱ߳𣿡ܰҲ׼ĸ˵ȻǮ˸
û¡ĸﲻ̤ʵµ˵ҽƼһ̨½ԲήҪķãңұϣˡҽԺ˺ԭȾûǮõǽ絽˵ʮ򡣡
ܰ㶵ϣεķԼӲǶЦʵһɽѹ͸
ȷʵãոɫͺöˣҽҲ˵ȶĸ׵ڵ׵ת
ܰ¶ĵЦݣ˵̫ˡ裬㲻õģǮûʲô⡣ưһұȽĿ˽ҵģֻҪܺԺŬ׬Ǯ
ĸ׵ıЩϸһܰҲ£жĿԸôǮе㲻ĵʣǸʲôĿˣеŮģйֵҪ󣿡
еģǸԼ˾ϰ壬Ӧöе˼׷ҡܰĸ׸еھΣٵ˵
еĶͣƷô
ʮңƷ˵裬Щʲô
ܰȻֻʮ꣬ɼĴĸʱʱ̶̿ڿŮδô죬ΪһŮҸ˼Ҳһ·ʹǰ󸻴Ҳиõ
ͦ󷽵ģҪϲ㣬ƷֺãԿǸ̸̸ŮչҪҸùޡ
ֻܰ˵裬ǲǺͿˣҲŶͼҪҼ޳ȥ
ҵ˼̸ţ¹˵ӣѹܲȫδ֪ҲܰʲôǺõģһŮҪҪ׬ǮһѺ࣬ҪҵһĶõˣҲЩ
׵ˣôۡҪϹˣһнҲ벻......
ͽǲδġĸĳȰ˵ĸ˺÷ļԺգǲԼΨһıȢšǰǼϲۺټֺ׹Ľ飬˺÷Ҳֻǿ䣬ôݵϱԼҲܵࡣ
ĸ˵ЩҲףԽ飬Ų¡
Ҳŷ¹ʹ޷
ЯߵһӶ᲻ģִΪʲôҪܸĸ֮Ӱ죬Ժʳĸס
Ϊ˰ŬʹҲԹ޻ڡ
ûлӦĸ˵û뵽׳Σʣ裬°ְֹ˾ƲϺˮĿΪʲôԭ򽨲ȥģ
Ůǰϵ䣬Ļ϶ȥҲ̫ѹ˳ת˵˵Ϊ޸·Ĺ滮б䡣
ǰְֳǰûзʲôر£
ĸее֣˵ôͻȻЩ
ܰĺĸ׽˵裬ûоǼҴȥ굽ڽӶ¶Σǲ˹Ҫǣ
˭ĸֵʡ
ܰ˵Լɵǽĸ׹ĸ˵裬ҽưĿ̸۽𺣺ӹ˾Ʋ£˵²Ҿǲ֪˭ẦǣŻģְֳǰûи˵ʲôʲôͬѰ¡
ĸУڹ˾Ʋǰÿصǳüһ˴鷿˯Ҳշתߡ
ʱҹ߱ӿտˣĵںլĴһ¥תǵĮ̇Ⱦơ
ĵʹǲʲô£ȴԸ˵ʵǿ΢Ц˵û£˯ţùңȥ˯
ʱز˾ѾŲȥˣʱû뵽˾£Ϊ׹гλϣʹϺˮĿͣ˾Ҳ⡣
Ƕʱ˼Ļƻ᲻ᱻĺ꾫סˣ뿪ĸŮ뷨صӡ
ŪҲ̵̻ģ˽̽ٵƵ١
ֻҪܰĩѧУ˻ǿĵűŮûŮһ˿Ծĵط
ں֪ܰ˾ƲƳº۾ſҪҪЦЦ˵裬˽ˣңŵѧУһԷֺǺǵġͱװˣҰֹĵһɡ
ڳŲסıסܰʧޣɵӣ¿Ц𣿡
ܰˣֱȥҽԺڲ˵ĸףŲòǰʵ
ʱ˽̽һ£ҲûܵŮˣ˽̽ӳһ˺滮ֵˣû
˽̽յβ󣬺һ䣬̫̫ȻֻҪҵϹûһ˵һҸһ£оϹӦǹ˾˺ص״
ŻȻһٵ׷£˵˹˾ҪƲΣ״
׹ܰϺˮʧ𣿡˶ɵˣ˾ŬһӵѪƲһԺô
ƽǲ˵ڹҲû취ϪһؾֵĹԱ*˫ܵ飬ҵڴϪͶʽ廨԰Ŀʱ¹˳ƺܿԺҪʼҡ
ǰһ˹ȥ˶Ҫ˵Ĵ䣬˭һʱҲܲˡ
ʵʵܻҪԣٽÿ춼м尾뵽İ취ԹˣҲ֪ʲôʱͻͻȻ


210 

ǵƳ죬绰ڵ绰Ｄָˣ˵ǹ˾Ҳת׹ֱĹ·ֵõһϢҪᴩϺˮĸ·ΪӰϺܱߵ̬Ҫhй滮Ƹ·ڽ·ʱͣ
ĸһǰ£ûʲôȫܰ˵ˡ
ƳºһֱԸȥȥ£¹ȥˣ㽥Ӧ־޴С
ֹҵ绰ǰ˵һ仰ǡҸȥ׹ϻϸ˵ҵȴ˳جġĸ˵ˡ
ѵܰоŷŽ˵࣬Сֹ˵
˵˭ĸһ£ɵ˵ֳ죬мֵģԼģǰȴѳͣ·ߣᴩ·Żᱻײġֳºʹף˵һֱԼĵط֣Լʱþֶûڶֳ֪˳
ܰнʽʵʹĸ׾˺ǵˣͽǳ˳ˣ̫ˡ
ӵĿĸ˵裬ûײ.......
ڲʱ֮ô£
ΪԱ
ĸ﷢ĸŮȥҲûȷ֤ݣȫԼԼ˼ˣˣ˯ɡⶼ⣬ϺˮĿѲڸ·Ľ滮ˣ̿Լȴ˳ֲ˾ҲƲ˵ʲôҲûˡ
ܰڷҵ˼г˯ζһĵġ
ξһСʱĳͽɺھסһˣ
ϸϸߵϣïܵҶУ۵ŲõЦݣһֻץ񵰣ͣĳ衣
ͷǾʮȵţӷĽţ磬
Ҫһֻץɵһ½֦۶ϣȥץ֦ȴûץ˲׹䡣
һε׳ǰһ쵽ѧУԷ龰ǸŮۺʳϲĺࡣ
ǵ츸ܺѧУ£ʱʱĲЩЦϣûзָκεǣǶٷԵúÿġ
︸׺ԷʱȻĺܱˣ۽ˮ˵ŮְҪˣҪǿչ˺Լ衣
֣ҪȥҺһȥ......
û˵꣬ѾˣƿӣĴѰҸ׵ӰټʳֻʣһˣµĻŲ·͹ܡ
һܵ׼סľլ鷿Ŀ׹֣һһվ
׹̧մī֭ʱվ鷿ܰһʣ鷿վ˶ã
ֻľľĶһԲ
׹еëʣͰ˵ҽӦûԼ˯ȥ⺢̰˯ë֪ʲôʱĵ......
Ȼذ״׹࣬縴ŮֺݺݽذװγѪ״ӿ
׹ʹؿڵڵϡ
ɱҰ֣ıϤֺ¶ȵ
ֵת뽨ǺմѪذ׵ϣ˵ûУң
ʹסչذ׵󣬿콫Ĺͷ飬ʹò̯Ѫܵƣͷ޵ҧгݣ񶾵ŮˣҪµ
ң......ڼȵĿֻдоѣָĶͷȫǺ
ܰ𴲺һˮ޷Թ޽ĸΪȨ˺ĵĶԴԼõѡ
Ժڰ̸ýףΪֻع
ǽĸף˺׹͵˺ʹܴﵽĿģѾһвҾͿԸıֻĲҡ
ΪֻӲ֪׳࣬Ҳκζ׹¡
ڿʼҪŬǮȸ׿ʱܻеծȻһ˿ʼµܸлƶֻҪһܿĵһͺá
ڹɫҹҹϸУѧ˽֣ڰƴƣЦֵֻΪÿ˶Ѽƿơ
ÿСѣľˮ˺öࡣ
˵ֻҪպúͿ˼ķִ磬ȿԼغԼĵߣֿ׬Ǯڳ޵ܿеļɡ
ܰѡ¶ʽĺɫ纳ɷ٣ббĲ֧ڷ͵ķŵζʮ㡣
ŻױܰĿⶼƲˣŮ˶holdסˡ
ҿɲҪվһһȳȥģЩ˿󣬶ĻȤĽֵƤ˵
˵ҲĿͶھ޹ȫд˼ʡ
һȥһ߽ԵøܰϵܺƵãߵһ鷢˵мԤԼ㣬ԤԼŵˡ翼¼ϰ߼۴£Ǯ𣿡
ܰȻһЦ˵㣬Ǯ׬ģ㲻ǳ˵˶Ļһժ֮࣬ͬһ׬ǮֻԼѸٱֵ˻ңҪȥˡ
㱻Ļ˵þҲһ㬵Ŀŵ߳ȥоûȤѾͷŸеĿҪǳҹŮﻹ˭
վŷʲôȥɻ˭ҪͶߣҾҪ۵µĽ𡣡˲ԻڻױµļС㲻ѵ⡣
ܰߵĿڵİһ·رĿˣûп
ϴڰ̸׳µЩûҲû
ͻȻϢӰ籩꽫Ҫٵǰףܰ㷲
ʮԪѾ˴룬ֲͬ⵹׹ᾡ컹Ǯ
ܰϸԼǲı䲻ľģֻǻûνͲŲŭյġ
Ƥ˼£񲻶ÿţ߸ҹ
ǿܰ˵ѨƵĶסˡ
׵еķգȵߵǰһ˫ˮ鶯۾ÿһˣԭЩǮȨĸĸӽݺݵһЩӸ磬µƿˡ
ۣȫ˧磬199ţͶġܰڴһƬžŵֺǡ
ӸǶһػȴ΢΢ĵ
һƫͷߵ˵٣ˡ
ܰر⵽ǸлһֱˣϴͬȹƣĴѧͬѧ庮
ʱе㲻ڣЦݱǳˣǴ󷽵庮ߣ˵á
ҪԼ治ס庮ͷ۵׵
ܸܰоȶڲߣװɵת򻹿տյ棬Ц˵ϴκȾ̫æһҪȸˡ
庮ԱˬҪƿӣܰȰƣ͸ܰһһĸ
½½ӸĹҲˣܰ⼸أͬЩӸǺѼ󣬺ܿ§һҵ*
ǸҪסǮȨĹǣָܷ֦ͷҹĹϴȥǦͨŮûҲвʵʵĻҹ롣
ƽʱҪµĹòҪͿڰ﷢ʲôΪڰǸǸڱռˣܳԿ
ûҪڹؾƺԵȫԲ򵥡
¹ֻưͳԻп˵ԡ
ڰö˻ϲĸعƣö䶯ֶš
Ҫѧֹ˹ֻɵȤ̸ʵļ۸
ɽȫͬǿеȺӸˣǮѾŵΡ
ܰеԾĻŵ庮жԿһۣ庮**ڴԾ
ĹȻü䰵һӢĸҲ𣬼ֱ˼¡
ܰҲסˣڵվ庮άЦ˵˼٣Ҫȥϴּ䡣
̷ɿ߳˰ܵϴּ˿
ģˣӿƣ庮оÿһգܰƴ˽ƿӣյûţָͷûĴ
ȺӸ庮Ϊףٷˣ˭ҲټʹǵͷҲòͣſŮˣѴƴ
һ̾˵٣ǧٺȥǸп㡣
⼸ӸԤı庮㶨ܰʹˣ199ǸԲ۶ӣһӪһ߹⡣
˭⣿˵˽˽ƨľԶʤˣ庮ֻŻԽԽܵͷʼˡ
һ˵٣Ҳû뵽㲻ָߵͣǼܺȵġ취һʱҲܲˡ
庮ôһֱҪ÷Ҫ꣬㶨Ů˱ժ仨ףûۡ
ʲſܰһһҾƣÿһ˿ĵ˼ÿ۵ףòƴǿԸͶͱĺǿܾʹ䡣
УҪǸ㲻ԺͲҪһˣҲҰǵĸĸҰִ
˻һĹӸҲˣץġ
иúں׳׳ĸϰģ˾ţ֮ŻٵȦӣܶü󹤳̵ĽĹӦȫƾһ仰
Եֺ庮˵椻Ǹ缸ǿϣֻܸ㶨ٻȾƣҲֲܵǿɡ


211 Ц

庮еƾЩͷû˵ʲôͷʹܰסȥģһȤûС
ڰûҳĹǣ庮ݵ龰˸棬һߵܰһǳϷ̲ס͵Ц
٣㣬͸㱭֭ӵϣȥұ֤һҹԵֻСȺӸͷԵĻΰ
ǰֻǱ֯һС٣ڴѧ庮ԺֳζͶĻ쵽һֵĹλ˼
ΰӿڴóһҩ裬ʵ庮ǰ˻Ρ
庮ЦˣĴָүû׽ѡ죬ھͰھƵ궩ȻҾʹȥ
ܰϴּĥ˺һᣬŲȥɣ϶ᱻǰ﹫ӸͶߣҪ۲ٽ𣻻ȥɣҵգеΣա
ذ庮˵м£͸ϽˣЩӸ粢ûô򵥡
ϴּʱȥϴּܰһʱɵɵס⼸Ҫ˵ȫˡ
ϵıƽκһĹûʲôȿ˵㿪ˣ˵ܺá
ܰûҪĴ㣬һ˵С
˭˲ٰɣ˵ûľӦò֮¡ָȻĻ̵գŵŨҵľ㡣
ܰȵ˫ס̵ʹòջָЦ˵Ҳ̫ˣ˼ܣҸˣ˻ڡ
ÿ·˵ҲҪŵ㣬죬ˣھƵ˭ǵá
ƣ˴Ͳ˵ЩĻֻܰܰ䳰ȷѣ΢΢һЦ߾ֱ߹
ǵǸ˵ЦŮˣ̫ܲɡ
ȵȡסϴθ˵¿Ǻû
Ҫ˵£ͷȻ΢Ц˵ܣҿǺˣʮҾͿԻ㣬׹Ұﲻ㡣
ٹķӦŤͷߵ
ߵ庮ڵİſڣĵԥһᣬ»ῴĿ¡
֪Ѿҳʲô棬ܰ۾ŵţ̾ķȺӸǶǹؾصĺ͹ڳ衢ȾơӡϷ
Լǲߴ˰䣬龰һȺڿokİۻᣬȥϴּʮӵĹôͻȻ֮䶼תˣʵĪ
볪ʲô裬㣬ÿ˶ֵĸ裬ͱȱ˭ĸ質áϸ룬庮֡
庮ԣڴۡ
庮ңΪѡø裬ĵʣҲϲϹ֣һȥϴּҾͺֹˡôȥôãǲǸղžƺ˲
áܰϰԵԼùľƱ׼ŵƣȫƿˣ庮ƿȫ
庮֣ıӷŵһߣܵ˵ȾǾͱˣʣµľҪԱҴ´ȡ㿴㶼Ҫ˰ɣңҸ˱֭ơ
ܰע⵽λǰһ󱭳֭庮˵ʱͷˣƱҪӲ˵ԼܺȣֻΪڣȷǲٺˡ
Ϊ˵ڲӣܰװܵͷ˵ллٽһҶˡ
֭һڣȻûƿ庮÷Աʣµľƴ϶ǻḶƿǮԼѾ׬ˣҲôƴĺȡ
˰뱭֭䷢ַضͶŹֵĿ⣬ýĻ˽½ͷӶ˵Ļ϶˵
ƽʱ˺ͳЩ飬һǱЩŮǹĶȻһûйͬԣҲ̸һȥڲǵСȦ
֪˵ʲôҲùܣų֭
һ׸質ˣ庮ڵĽͲݸ˵ֵ㳪ˡ
ܰȻеκģӹͲǰһ庮˺öѵҾƵĺͷˣΪʲôô˯
ǰкöӰڸ˵˵ʲôѾһҲˣͷһᵹ庮˯ˡ
˶˿ǰ椸㶨ˡ
ιιѣ˯ˣ˯øƵáΰĵܰȫûзӦ
庮˵İǿ˵ģ㣬Ҷ᲻֣ʲôҿǰɡ
٣⻹ǵ......ɲһܿҩǾ鷳ˣŰȷ¡ΰƤЦĽ˵
иĲ˵ҩԲ񲻳
ΰס칫ص°ͣε˵ҿǸСϴˬˡ
Ĵֵ庮˯ܰûЩվˡ
ƵĺԶҪûͱƴʱȹô࣬ͷһΣҲ֪Լĵߡ
ò׽˱˻УҪȥˣǻƨķҲҪŶٵ¡
ΰˣȰҺ͵ƵȥҸղźȶ˲ܿ庮»еܰȫԼϡ
ΰֻɨ˵Ĵǹ˵Ҷš
Ϲȥ庮סֱܰɫͣ
ú׳ĹӸ翴١ΰˣڰҲû壬ӣ§סĹأ˵ҲɢɣԴ椿ȥ
Ҳʱôֺ٣оˣͬĸɢȥ
޽ڸͨƣɫУϲֶŵ͵ıɫǡ
˵˼Ҫȥϴּ䣬˳Ųߣò׼ϴּ͸
ŸţͰϢƲױĥһʱһʱȵǱҪĴ˵شˣá
֪֪ߵŮ˽ɲˡϴ̨˵
޸ϽŶ˵ܰ
ôأֵˣ
ΪԼʲôͬߣһǳá
͵ش򿪸ţ嵽ϴ̨߻Ĺǰʣܰ߶ãȥˣ
ضһһСĽϴ̨ϵĻױʡӰüʡ֬һأǿǳޣŸе龪һ
㰡һ˶ڲˡŵĶҪˣԹ˵
ǺĽܰ׬ǮҪǱǰ޷ĹӸʲô£ĺΰ
ǿ˵ǰ˵װŪȥˣ
Уô֪ܰղͬһΪȻĶȥʰڵϵĻױƷ
޽ק˵ҹһҲϣʲô°ɣ򲻵ѵѴ˭ͷ¶׬ǮҪʲô£ͻùˣ
ƿյ˵ܳʲô£ֲû˳Ǿÿǵ£˵ٿǰŮƵš
ԸģҲ֪гĹӣһʲô£ҲҪֻ̧꣡׽
һ˿ǣֶ¼ʰĻױƷ
޼ǲ˵Ҳ˷ʱ䣬׼ȥʿ
ϴּţֻ˵Ҿ˴绰Ƶ궩Ӧǿٵım8ȥģҾͲˡ
лл
ҹȥֻѾˡܳȥĳֲһ䡣
޸ܵͱסˣϰʱҪܰ˵㣬ذȥɺС㶼Ҫˣ
ǣе㼱£ͳȥһᡣһʱҲͲȴקŽţȥĿˡ
ʱġŽĿˣǿ߹貵ĵƹݿΰΪҫۣ˵Цôݵ
䶼һ˲佩סˣȷӦ߹ȥкλϰ壬Ҫ𣿽ûİɣ
ǻûֻһݿȥ΢͵ˣӦһ£ţ
ע⵽һ⼸ʵʲôϰ壬ҪְĴ٣˵ĸоڰͽǣڰͽ
ܣܰˣȥҪͷ޴󵨵ðһԣҪ֪m8ĳ٣򳵸ϹȥҲ˵̫ˡ
ܵǰ쿪˫۵סȺ˵ȥ·ȺԻˣٲȥȾˣ
˶ͶȵĿ⣬ɫӡ
һʱµĳޣɵˣȻܰغĴ࣬Ҳǽ飬Ϊ̫˵ԩҲͷ
û˵ԱСˣ˵ܣԲ......
ɫǺܳʡ
Ƶꡣ޴Ļشûȥ
ŷ
Ҳ֪
һգۣͳԿף첽ȥɻˡ
ʲôæ׷Žеٿɫm8
·ûѾܵͣԼᡣ
һ·۵糸˽Ƶꡣ
ھƵͣ￴һһʲô˴һϷ
Ǻɫm8̳˹ȥǴӳϷһˡ
ŻɫĳԼиŮ˵ڳ˯š
̴һţ˯ŵŮܰͼӳｫȥ
˰òʡµͬȫȥֹ˭ѣ


212 о

ֻȷܰһֹӣһʣѣʲôѣǸ٣
ǰҲ......
ΰֻоðǣǰ˾ѻ˵Ͷһȭ
ʹŭĴ󺰣Ҵӣ֪˭𣿡
֪мƳһۣӳﱧܰ׼뿪
ΰľֿȥ뻹ֱӷһš
һµڵϣ㻹ҴңҰֲŹģ֪Ұ˭
֪Ҳֶ֪׼ڵϵֲһţֱӽܰԼĳȥ
ΰһֱԹ۵ıϣұ֤һҪԹ͵ȥ
ϵĳ˭ҲΪѵ˵λ˰ɣͷ̫󣬼ȥ¶˭á
ҹʲôܣΰӵͳֻҪŵָű˵㲻֤ˣҾҲûӹ
ĵ˵ҰɣղϵܣȫΨһһɫĳҪҵͬùͰ͵䡣
ݸպµһ¥ͣæž庮˵ݣԸϵָ֮Ů˵
ΰֻǺ޵䣬ϵܣҲŹģ
ܰԼסĹԢҵĴϣں֪Ļ˯
ûʱϵһᱻݱ
ûʶûռȡǰ˯ˡ
һ뵽ǳ˵Ů˵ûʲôȸҪ
Ȼ侲ŬԼڲǿռʱ򣬻ҪһҪ顣
ϵһë̺ܰϺ߳Է
ϣܰʱ۾ԼһİʵĴϣŵ
¿˿ŵĴһִָĲʻ¹װηʱС
˭ңڰƳ裬ô˯ŵģôڱ˵Ĵϣһ㶼벻
ڵԡﴫˮ̽ŵĴӴȴҲԼЬ
ǴۣҲûĸоʲôҲûʲôˣץֻҵЬӸϿ뿪
ԡˮȻûˣŴƿһĽ˶˽Χԡԡ߳
ʹͷʪĻˮҲϵ˾
µ˫ֻأ˵Զط˵ҵЬأЬң
Ĵڣ¹ѡ㡢¡ף˵*һֱ˯ѣ֪סĵطֻðˡ
˭µ*ʲô
µˣѵ˻˾ӣȴǱŮԩҪ·ȫӵϣ˵㲻Ǻܴ˭пܸ*ԼӺú롣ҶʲôǾʲô
˵ó*׼⿪Χϵԡ
ҪʲôЬңߣܰǺֻס۾
ֵ˵ҼңҪ·Ҫɡ
ã벻Ҫǰܰ嵽űߣûЬӹŽϽҲܱȼǿ
ѸٵĶſڣһ˵ȥԡҳ裬Ҹ׼һŮװ͹¹ұߣϴԼϣЬڿűߵЬԼȥҡһҪȥ˾ûʱ㶷졣
ܰһ±治ʲôģӵʣΪʲôͻȻôģΪҶԸ׹Ѿ˵ǲκ˺˵¡
㲻ˣҲẦ㡣ٺúÿ£ûôȥɱ˷ŻҪʵܼ򵥡Ұ⵹׹԰ϴļ˵һѵõķᡣһĵĵıġԵúܳϿҵ˵
ܰԼ̬ȣ˵˷ʱ˵Щ㻻·ȥ衣
ڶ̫֮ǰϽԡңŷԡûó裬䱸ĿűߣˮӰ̫Ķ
еµϸڰ庮ȾƵ£ֵֹʱ֮ǰһ󱭳֭ҩ϶ڳ֭
ҩһ庮ǰ﹫Ӹ磬ЩҲ̫ˡ
ðôؼҵģ
֪˶ãӦˣԡûκ졣
СĴԡҵţûˣԡڴϡ
߳ĹԢһ飬ȷֻʣԼһˣžðȫˣ˷Ĳιסĵط
Һ鷿һķĳ˽ʲôܲɳжһӦȫ
ܰϰ壬ֺأϰ岻֪Ҫضٱֻһò
ǰǽѹϵļһһĸһʵ
ﵽ鷿ռһǽĵĴȫǹҵӪҵ̳ʵսҵ֮ͬ鼮û뵽ϲѧ
ܵĽżСɽӸǡХɽׯȵȣϲùڸµС˵
ĺԽԽǿңǸôˣʲôı;
ϵĵԷһܰȫҸ
ƬϵǸԼʮкվŵĸԣЦа
ò˸ĸŵ㣬һ˫ִˮ۾ƬЦĸסͦĽü͸һޡ
ĸ׳úײţﻹŸ߸´Ӥ
ôҸһ˰ļͥﳤΪʲôĸһ㶼ҲĲ֣ΪʲôֻʮʱȫҸûгļͥա
鷿ǽϵĴչĪصСҹܰ⵽ŵˡ
ΪʲôҪ˵棬ʲôϵ
źãϽ˸裬¹ﱸõһŮװܺ
ȥ˹ɫûԼڴİȥѧУ
ĹԢȷŹغˣ뿪ⶰڷشĸߵá
õԼİְֻĸ״ĵ绰ͷĶš
ʲô̸ĸײ˻ȥ
......
Ϊʲôӵ绰ȥˣĸԹ
ھưɴ򹤣ֻŰ......
ĸصĿҽԺѾ첻ˡ
˸飬ҽԺ
ײײܵǰʿðɫĴŵĸȫǡ
ԵĿտյԭȰѲӰ
ƴӿᣬŸ׾ˡ
㵽ʲôȥˣڲŸϵָո뿪ˡĸϵ͸ˣֻʣ޾
ܰ˵ϣţ֣֣㲻ߣ
ƿڸϵıס׵Ѿ֣Ȫӿ֣۾ң㲻˵ݺҪҵĺȥ㻹ûҳɼӣܾߵ
ĸ׽븸ߣ߰ɣҽҲѹˣûϵ£ҾֹͣеҩȥġǶǽѡ
ʿ¸ϸ׵ûߡ
ĸһֱ̫ƽſڣŸ׵屻ƽȱš
ĸĶ˵ϣܰǿűʹĸ׷š
ǶеտյģŮΪ׵ֳļǿ̼ˣͷʹޡ
˼ٴڼĸף˵ʱٻܱ˴˰ο
׵𻯣ṫ˾İš
ԵҽԺзãҽԺ˶ûǮպù׵ɥѡ
ܰǮպúֲ˱齨ĵ绰޷ͨ
ʱֻǼ䰲οĻҲеο
ɽԴӳһε绰ҲûκϢÿȥʾ޷ͨ
ѵΪּڹɫϰ࣬ˣҲˣ
ʧȥ˸ףͬʱʧȥ˽һʧȥҪˡ
޷һֱĵȽϢ֪ڱ׷ʲô£ֻвɺֻ
ɺãܰǶڱ⹫תû
ܰ㣬ѾӱЩˣ⹫ȹʱûΣգȫ̱Ҫڴڸ߸ɲɺܲȻ
Ҳ𣿡
ɺµ˵Ҹ......ܰ㣬㻹ǰ˰ɡٻˡ
ܰ˼żʣʲô
ɺͬǣҲΪǵİеϧܰ˵Ҹܺãֻĵڶ죬þ˾˰ҸŪӵĽҹˡڸǰȥѧѾĲˣڰҸͳ֮ǰԲҸ㡣
ܰ˶סˣһƬհףľľֻˮ̶¡
㲻Ҫ̫ģֻҪҸˣһϵġ㻹......
ܰеĹҶ˵绰ӴǽǵȲһ죬ǲǾԶʧȥ
ĸ׻뾡һа취ǷֿǶôమҲòȷ
ܰȥףĵʱϲڸ߲ͣ̾ͷļĬܻ
ǻƻʱ֣ǹ壬û䣬һһܹµ
׵丸Ųߵǰ
ǰ˵Ȼܹԣܶ£ȴС棬ԵЩϳɣӦԼʵ㡣֣Ĵҵвʹ඼һɵģ


213 

ܰˣסڸ׵ԣĸ׺֣ӦóƺΪ
£ûвܰҲãվԶĵط
֣ƴĶ飬ǸŮƴӣȴʱʱ̿ôٵҸұɽֶΣ˹ẦʧȥеһУԴڶĺޣҺú޺ú㣡
޵˵ȥˣſڵϺһŻ
ҷҴˣҵȥȴһ㶼ֲʹģԲ𣬰ְ֣˺㣬ʵҲ˺ԼʹһУⱲҲ֡
߿ޱ߹е׵ߣҿϵİײз䵽˸׵ϡ
ְ֣ʲôҲˡҺ֪Ҷл£ֻҵĹעϣİָһ㣬һЩÿοܰǺޱĸҾͻԹ㣬ΪʲôңҲİڲףҺԹ޶ΪõİҺ㣬ΪҰ㣡
ԼͷݺݵڸŵʯϿ£ĨĨϵᣬ¸Ǻðײվת׼ȥ
ͷϵ࣬׵۾ȴƭˣܰȷԼղſĲǻþ
ĿӣǸúǸÿĸΪʲôҲĸף
ѪԵϵ𣿿ŲҪĸ磬ղԸ׵ڣӦҲзݺס
վסְ֣һ˵İְ֣˭㹴ẦҰ֣ܰȻĽס
ͣסŲת˵һԼ׳ϵĶӣʸƵǧСְ֡
ⲻܣֻҰֺ֧Ĺ¶һŪˣ
ǣӲЦˣ˵ȥ裬βɢ˵ļͥ
ܰؼҺ϶ĸףڸȷ˭Ǽ˵ʹҰʲôԲĵطҲܺҰְ㻹ûԣ
ķ˵ûҪûУܶһʼҲ޷ƣ
ǵ˭ڿһУղŲ˵ԼӦվ˵ֲ࣬ԼѾ¡
˵ʲôˣʹ֪˭Ҳް취˵߳á
ܰ׷Ĳ֣ı㣬Һͼ޴ĲеǸǲ׹
ĽŲͣһ룬ÿɷ˵һ䣺ԽǲңҾԽġͷҲص߳ǹݿȥ
ûзϣ˵ٷ֮׹ֻһ죬ܰ㶵վ˺þãֻڲŻؼҡ
ʱɫɵģС꣬ᵽֻĸˡ
ڶܰȸ׵ɥ°һĸףڸʱóڰеĸѩϼ˪
ɣĸϸϸĲõĹʱ׹һһɫջڸ׵Ĺء
ڸ׵Ĺǰ˾Ϲ˵˳ݣԲֱҲ㡣ҴӦһ쵽㰲Ϣɡ
ҲҪڰ˳䡣׹ְοĸס
ĸ׿ĻӦ˵гллڰæ֮гƣҲллѵʱ˲پϵİ
ܰվһ䵭Ŀеԭ˿α̶ֳȡ
٣⻰˵̫ˡҲҪ׼ɽؼҰɣҵĳͣɽ£˳һ̡׹Ҳееε˵
˳ݳº֮޼Ĺϵˡ
ܰһڻؾ˵ãҺ軹ҪһᣬĸгĴݡ
׹˿ֹƺҲأЩε˵ǺðɣˣǱء
صʱѺڣܰ棬ǰڼǴҲѧ˼򵥵󷹡
ĸʧϵһҲûԣȻᣬһնĿĳ׵Ĵܴ
裬ٲԾˡ
ĸ׻ع˵ûθڡˣ쿪ʼҾȥҷݹһѹ̫ȡծ塣
ܰҲǷ˵Ǯϣɻǵĵ˵裬㲻ڼҶϢҹ²ż
ˣϿΣȥ򹤣һ˴ڼƵûţҵȽϺãҲСĸѾǺˡ
ܰĸҪ˹ҲתеıˣԵʣ׼ҷʲôĹ
ĸ׵˵ҶʱѧڣҵҲ֮ĹֻǺöû£оˡֻҪҵһݲĹӦÿڹаǰϤĲ֪ʶ
ܰ˵裬һУԵ㶫þȥҹ
ĸ¶һ˿ѵõЦݣͷ
ܰÿˮȥĸ׹ڶ£ֵ˵ĸ׻᲻ˣ֪οڡ
ôˣûԱ𣿻Ǿ̫嵭ˣҵ˹ŪԵĲˡ
ܰĸףСĵʣ裬ǰְֵⲻܶԲԣҴü꣬ҰСˣĺôҲӦñСҿһʲôıϷƭˣԲԣ
ĸ΢΢һüƽʣǶ㽲𣿡
ʵģҲǶİɣͷ
ֽĵһ죬ҾͲµֵӡּȻ˵֧Ĺ¶Ҳʼû˵ΪֲǸŮˣңǸŮ˺ͺӸеΡһֲɵ˺ԵǸŮȥӵ߸Ϊչҵĸܣ˵˸Ļԡĸ׸п˵
ܰ︸ĸһֱǷǳҸģΪʲôеߣǸŮ˭ôƾð裬˵ɢ˱˵ļͥǲʵǰʲô£
²ףĸײԸٶ̸˵ҺֵеԲĸӣѾǸŮˡǰ¶ȥˣˣϢˡ
......֪ܰĸȥĹ¡
ĸ꣬վ˵СӲҪ˵£ϢɡȻ֪ѪԵϵԺҪϺˡϳңҲˣʱϣ໥Ӧ
Զˣܰ˵裬жԹ֪𣿻໥Ӧ⺦ǾͰӷˡ
ʵҲͦġĸȥϴֱ˯ܰʲô˵һ֡
죬ĸҹ˳˼гһԵĻᶼûõ
ܰÿؼҿĸװͷһѱֽȦʺƸϢͷĸ׸û˼ԵĲˡ
ĸײ絽µƸϢֱͶЧʸЩ
ĸԼȥֲ̫ԣ˵ýЩĸȥɷ
ߵؼұؾСڣһͣ·ڣмסڸĴΧںΧ˵̡
߹˵ȻֹŵĴǶ͵͵߽ļƽ
յſھĸһƿһʣ裬˿𣿡
ĸӭЦ˵ĺ硣
ˣǲ˵ýһȥ......
ܰ˵ţȵĿȻԵõҵϣ΢Ц
˭ܵҼģ֪ܰܵʲô
ƺ˵⼸ȥưɶû㣬˵ˣԾ㡣˾ưʡ
ܰú޲̰ϳȥĺˣ뿪
ĸ½ǣ˵ǰܶģôڱöԿôûò˼һ⡣
裬ôİܰĸ˵
ĸЦС˵˲˵һȤĬû֮ǰ˺һᣬ
裬ЩʲôǷĸףôͺϤƵġ
ģ˺ܶ¡ˣϴ˵Ķ˼ҽԺ˻ʮ׷Ǹ˰ɡ
ܰŵʣҵʲô°
̣ҿ̫ܰӭͻȻãһˡվĸĸ˵
ĸתæ˵ԹߣҵգܰƽʱĲˡ
ܰקסĸ׵ĸ첲ʹζ£ĸױ
ĸ˦˵ȥˣһᡣ
˵ȴûߣվûע⣬ĶЦҲĻصһۡ
裬ȥ˰ɡܰû취֪ʲôֶκĸתֻ취㿪
ĸ˵ĻˣЩò˻ȥ˼ҿ㣬׼˼ҵĺ⣬ҪҲڰˣҿɻġ
裡
ĸײĿ飬˸ȥˡ
ĸһţܰûĶ㵽ˣʲôֶΣΪܵҼ£裬Ҿͻ£
£޹˵ûа㶼ҼҲι۹ˣѵҲûط㣬ҪҳԷġ
Ҫ㣿ûĽŰסԼԼ߰
νȻ˵ĲĺóԣҲʱһա
ܰȡ±ϵ˫װеĶһȫ˵ϣʰԿװ˼Ψһĳ룬ѽпݵǰ˵Ȼ㣬ʣµ¸һƴ׬ģ뿪Ҽң


214 

һָᲦпЦúü˵Ǽ㻹Ǯģ˵Ҫ׷ϲŮҪȸ㶨ĸҽǲǳɹһ룿
ʲô񾭣ܰԽԽ֣пǿ׿ڴ˵ЩƭŮɣҲŲţ
ֽпŵϣ٩˵˵Ǯ㻹Ϊʲôں㣬ĵأ
ܰЦ˵ҲţΪҸоõ˲ĵģ
أĪĻУЦ̬ȣŭ˵ʱЩ˶࿪ƿ˵Щжģ
ҵĹҶҲҷУӲôϷ
Ȼվס°ͣЦ˵Ĺ軹ɣ˵ǲǸøľ幤ݣ϶˭αòã
ܰһ˦ͷвĿ̹Ҽң
ˡȥʱҪòߣ᲻˵ġ
㣬㵽ôܰĵ
ĿͶܰԵķͻȻЦúܲạ̃ˣ˺ö˰㡣
ܰתĸеŹˣڵҪĸӹװ˵Ĺ
ĸԼץŹţ˵ÿ㲻̫ªͺãô£һᣬھȥ
С㣬ɾֲ࣬ʧܰûªˡΪĬ˵
ĸ׸˵Цţ⵽ܰ鱾ɢһأЦݽסʣܰĶôһأ
ңҲСİ㷭ˡܰεļϵ鱾
⺢ððʧʧġĸ˵Ź˳
ܰûѹ˵Ҫǰ˵
Ҳ˵ʹӦҺԸ׹˵Լʵͼ
УҲ˵Ұﲻ㣬Ҳû
Ҳܱ֤ʱһСľ˵©죬һʱΰѾư˵˹ɫֲ
ܰԸЭʣ㣬㵽ʲô
վ˳ݵǰĬһᣬ˵һҲΪ㸸׵еԩһҲûи**𣿡
ܰеãȻìܵ˵øٻ𣿡
ٿԸο֮顣˳ݵ
ܰı飬ȷ˵Ұϣ׹õӦ𣿡
϶ϣҲû۾ʱҪԼֻع
ʲôĺʹ֣ȥõ·𣿺㰡ﻹίƽҪŮ㱨
ת˵ܼ򵥣취ԼƵõĿĽ飬϶Ͳùˡ
ܰô򵥡
ס֣ϵпģƺϣ˵ʮ㻹ҪôƴĺȾ׬Ǯˣܺȵͬȶ˾Ҳ
ĸ˵Ŀ϶ĳ⿴˿ܰƽദ죬ĵļˣ̬ܰȲãҪﻹû׽
۴ʲôǶȿͦģֻҪܰԸ˼һᣬʱ䳤Ȼᵭµĸ顣
º󣬳ĵҹʮ㣬ɫֲ¥¿賡Ȼɫ롣
ʱʱƲص͸˸ĵƹ⣬ͷϺĺ졢ơࡢϸɫʵƣӪһѣĿңա
ڽǿҶУڶ¥ĹǴԸеëַǺȲϡ
ŮصĸоĳʸС
ٿ˸ĺˣȲѡ飬*
ͻȻһƬڵĽкҪǹ֣һŽɫëߣͬɫƬµŮɡ
վغڰĽĿҹŮģоԼ
Ҳû뵽ڶ̶̲һµʱſҪƴ׬Ǯծܰƾòʡǹɫﵱ֮Ů
µĿδйٹĸƻͽʵ֣׼ҺƼҵ˶᳢׹ʹࡣ
ʹӵļʣȫ**ڷڣҪЩΧܰߵĿ˵侲ĿסԼеĳ嶯ۼڲԼļѳһֱܡ
ۿϴûеֵ庮ǰ﹫Ӹ磬Ѱǿ˽ܰΧס
庮ǰѵסӬ⽫庮һܰƣܰȥ޴ӣڸ庮衣
ܰᷳľס庮Ŀص㣬Զ㡣
Ϊϴε»ֻѡ庮֮϶Сĵ˵Ҳûó𣿻ĳЩʰ˱ˣҪôʱ𣿼Ѿ˯һͦϲ㣬ġ
ܰûҪκ飬һ˵ÿҲˡ
庮סȻڶǣżɽȾƣ˵裬αװЦݶûһ
ҪǷݣƮƮһ䣺ȥͶ߻ˣǮҲ׬
ԽԽԽϲˣͷһиŮǣҶǣ˼ĺ롣
ʱҪܶЦһԸС
ʱֺ޲ò߶ʮһǿռ˵ΪϲֲͬԱƯŮĸоֲǿ
ҪôſϸЦ
ܰΪԼۻˣŪŮΪ֣ĹӸƯ۾ﻹǸϡ
Ҫʱ庮һѣʧȥĵĽܰ§סǿվȡ
㣡ܰ
úԹ廹ܰŲ˵ңң
ܰţתͷǰȫ˼ıұˣ
ҲȻֹذ룬û⵽׽ǴأƿΧסܰǣֱס庮죬ȭ°ϣԺ㻹ҴŮѵ⣬Ҿ㣡
ͻ״˶סˣ庮ûŪô£ԼҪѾʵ°ͣһĹӸǶڲȭĥƣ׼ָ췭ظ
ܰȷԼǲΣǱ𣿻Ӧóˣ
˶ʱԲǿҵ˼ͬҽ緢ȫӿС
ǧﻯһ䣺ߡʹɱܳ賡
ϲŮˣгĹ˲𣿻ҰֹٴǸҿ׷庮ʹĽе
ӽֵһܰоֻܵƵů⴩Ҷսصĵס
һɲǵҸ·зգΪǣŵԶٲֿ
ûı˦庮Ⱥ˻᲻׷ǣֻۿʪʪĵͷҿ˵Һ㡣
§סڻУȵķ˿Ҳ㣬룬ö
ΪҲˣܰھƵÿ׹£еĲ
ڱ˾ԹУûסĹƻǿҵı
ͨ׹˽ֻѳƷָйĿϣ׹ڵ绰̴Ӧݽ
ȻûκζܰԤеֻǱǰƽhлд·׹һڽӡ
ʱһֱοԼ׹֮ϹΪ飬ҲȫֻΪֻع
źƵʮ·ͣסˣ⳵˾ʣȥ
׽ţʧ˵ȥùݡ
賡ɧһ¥վڴűһ۵ĵطǰ׷׽ܰһû׷
ɥĶЩŸ庮˵СӺ⳵ˣ٣ȥ׷
·ɽͿ⳵Ӱӣ庮ɵӣ׷ֻЩεĽڣյĶǰ׷ƨƽʱһǰԴʲôʥʲô޵Уؼʱûһãϲ˶ݹˣûݵҹ
ǰ˼庮Թ죬˭ҲϽɢˡ
ǿ˳⳵ĸʧģסȥ׷ǵĳ嶯ϵĸԼҸ죬ԽҸԺŻԽʹࡣ
߾ڳ˸еҸʱԨ
һùݣûеǼǣֱͳһŷܰ
Ͷ˷Сɾࡣ
㲻ؼסɺ˵˾˵ľӪ𣿳ʲôʱߣܰûʧһ˵еǡ
һ̴ٿŵǿҵ𶯣ֻܰжˡ
յһΪֻߣϵҽԺʱ׷Īź
ԺۺʱεὫֻţĸ׻ʲô
ŵʹýҵʶָܰѱʵؿڵȹá
ܰ˫糺ͳֻһ۶ţȥˣںǰѲʱĸǹͬҪԸ......
û꣬һˣģܰĻŵĹصֻ
ļȫȥĶʣ˭Ķţ
裬ʼؼңܰѣסͷļϣҪңҰ㡣
侲֣˵ȥ²ĸ𣿶̶ûǹɫ׷Ĺء
ܰеһίĽ˵ûУ뾡׬Ǯծһֱڼ......
ȥϴ衣ɣ֪һɫ׬Ǯĵطܼʲô


215 

ܰʹ˵ңûкκο˷......
Ҳϲױ磬ױж
ܰҲ˵ĵｫϵŨױжøɸɾʵýֻͣҪҹԼ֤Լס
ϴ裬ֻԡ߳еڴе㺦£е޴롣
ˣϴĳڵˮȥеˮܽذ崿ˣѾסֱȼǼƵ˵ȷǴӾ˾ӳģҲ֪ѾˣҪǶϾһйϵԺҺͨĴѧҵûʲô𣬶ҪԼŬҲڶûõûṩƲƷá
ҰѾȥˡܰߵǰ˵
һʱû뵽ڵʱ䣬ôʹ£ӵס밲ο
˵ʱѾȥο˵û£Ұʱܰ꣬Ӧûʲôʹɡ
ȴ΢˳ʪͷľ䣬ڿ
ԭһֱԹÿֿģΪŻС
ܰأÿҪϢӵסܵů
Ǿӵ˺ܾãȴ˼ž˵ͷŪɣŮҹϴͷͷʪͷ۵ë
ʱǿյģܰڲõ귿һ飬ֽˡ
Ͻϴµȹȥŵɲȴӡ
hôӦȥҲ˯ʱѾ뿪ܾˡ
ϵǵĽֻԼĵһν
һҹĻ䣬Ϊʲôǰֽİʧȥ˹ʡ
һߵϵĵſˣŴСĴӵĴӵ˳ܰо˲綼ֹˡ
֣õͬķĿ⣬ķɱȥŽŽ§סĲӲʣȥˣΪˡ
һʹ˵ˣֻǳȥЩŽվ档
ܰŷԼŻо˴ЬɿѿЦЦ
ص䣬ĴӣһóţпͶt˵ϵȹ˻⣬һ㣬㰮Եġ
ܰ綼ŵζöӺöȲҳõţʹͱ㣬صܵ԰ȥ𣿡
ͷҪԵӣǿн˵ϴϴ·ˣٳĳ㡣˵Ϊţĵš
ҸĸоʱǺϲ˷ԼԵʳʱһЦ
¶˾ĵ˵ܰһԶ߸߷ɰɡȥһûʶǵط￪ʼµֻҺ㣬ǾͲκյԶһ𡣡
ֻҺ㣿ܰΨһŲµľĸףѾȥˣΪ˽ĸ׾Ҫ¶һ
ԡǳŵһߣ§˵ǵһİĳзܶ꣬Ȱٰӹȥ
ܰ׽ΪĲֹĸףиסãԽļͥԶԶҪ
ãȥѧУ......
뿪ѧ¿㴦Ҳ跢ҵ٣øǿӲֶβɢǵģԽ뿪Խա㻹뾭ҷֿʹ𣿡
ܰû뵽ôĿҲûеΪ˰һء
ԶҪٷֿھͻȥʰǾ뿪
ܰ޷˵ĴӦ˺Զ߸߷ɣգϲ˵ţƱϰ˵ڻվĹ㳡㡣ңˣһúչһ
šԼĶʲôԥģ϶˵ϰ˵㲻ɢ
ĸװ첻ڼңһһĹ˾ƣܵģݵ׵ĹϧҪӰ࣬ÿ߰˵ܻؼҡ
ܰʰĸ״绰˽²֪ô׿˵źãǸš
д˺˺дĸ׿źżģһܲ˻᲻£
ۿѾߵˣҪĸŻûдãֻĸ˸дһ仰裬иصͬѧǼҪõȥ漸죬ҡ
ȺͽµĵطٸĸϵиܵĹ̡
䣬ߵڣ·ˣͷסĵط裬ˡŮТҪչ˺Լ
ӵļɲһתͷһɫĳܳסȥ·ܳ
ܰװûͷӺƿܳ
ܳȴͻȻ󵹣Ҫǰ߳ӣܳǰǹⲻͨ
ȫס·ڣܰӿٶػصǰҿ϶Ҫȥ
ܳ޶ľǰصٶղܰĿٷӦץסʱܳڣֱ·ȥ
ѸٵĴӳ׷һֻסһֻקס䣬ԼϣϸϳȥˣΪʲôҵĶţ
ܰƴ˦ӵĺϣڳ˫ְӲ̷ܳ
㵽ҪʲôҪȥ³Ǳϵٶڷǣʮʮһ١һһһʮ......
Ӧֻ쭳
̧ܰͷǰĶǣƣüζײĳ
µĽץų񳵵İ߳ţΣգ
㲻һܼǿҲڼ٣ĳ˵
ܰۿѳʻͨʡĸٹ·ҪȥͣҪȥ
תаһЦûּͣˣѾ쵽һٰʮ롣
Ҫͣ㷴٣˻𣡡
ô³ҲٷŹ㣡Ц˵
ܰᵽɢΣϢ۳⣬ͼ
ҪĻѹһ裬;ɡ
ץס˵ߣʹ˶ףóġ
ܰͷͬ׵ĸ޼ƿʩ
Ĳע͵͵ͳֻ˵㻹ʮӣŲͨĵ绰
ܰŰһһĦгͻȻӶ淽ܳۿҪײϣŵþСģ
ʹ̣ձֻܹܰȴڼٱʱ˦˳ȥ
ҵֻ
û٣ƮƮ˵ǸֻбҪС𣡴˸µġ
ҲҪֻ쭳ҲҪһ³
ھв˵ĸоú
ӣ
ĬĲܰû·ڵ·ƣѷɳ۵˸٣ʼ𽥼ʻһû̵ϣת˼䡣·ƶˡ
ҪȥͣͣܰµҪˣǽˣ
һСɵңǰһ£ǰϡ˵ƹ⣬һָֿԶ
ӵͣܰæͷԶرգڳϲҶ۾ǰҹĹһ¥Ԥϵʲô
³ţ˫ֲǴЦ˵㲻Ҫͣ𣿲Ҫ³
ܰҶ־ץסΡ
סĽ³קķȥ
ſңҲȥſߣƴ;һΣֱץס
ӲǱקſڣһֻֿŵ˲䣬ֱܰϺҧһڣ۵ɿ
Ͻתܣɿ׷Ӻס
ûˣȾңĺȣûڶˡ
Ⱦңܰļ󺰡
۾ɱŭˣ湻˵ģס죡
ܰЭŷ
ס򦣬ͷ̽ԵĲסͷǶס졣
ܰƴƿȡ
̬
ŭЦ˵ֻС˼һܸࡣ
ܰŵĿˣڿʼģܣܣҪңˡʲôˣǸԺҲˣŹң
ɫЦݵķ˵֪ˣ֪ˣңҶߣ˵һͷģʼղš
ˣҪ˺ҡܰͲˡ
˺£װǲģֿڴ֮裬ߵŮ˸ǲ֪߳ܵļ
ΪʲôɫôŮ׬ǮģΪʲôƫƫҪҹȥȥܰŬ뻤סԼֻʣµŷŭ˵ֻҪҰԸ׹ͲѾ㣬ΪʲôҪң
ΪʲôжŮ˿ҵĴҶûǻᡣ㲻ԼӵЩŮһУǻἵ㼵ʵ񣡡ܰĴϵĽŪ¥ңѹkingsizeķʽϡ
ܰĿ޺ţҪҪſ!
󣬡Ϊ˵Ϊۡ
˹һס´㷹Ƶ˵ʲô᲻ļֵѧСŮˡ
ߺ޵ֱӸһ⣬Һ㣡
ֹܰסᣬǲ


216 Ų

ܰŲ壬㿪˵ˣԼϲԵöûʲôθڡ
΢΢һЦ֪˳ˡ
˼·ֻǮͳԿףܰ˵Ҳʱʵšٲһˡ
ܰŵĿ뿪¥˲ŷ
µ·ڴֻղųʱ˴ֻ
ѵýŽϵ·ϣֻӿڴ˳
Ȼ˫űţֺͷǿԻñ˫֧ԼӴϷϣýֺ㿪ֻĻ
˺ôľŰẓ̇뵽ǲֻȡ
̫Ľֺ˰죬ǰ֣ǰ˹ܼò²
˼Σûɹ˼¥ĽŲ֪϶ֻûۻãŵø׼֡
ʱи绰˽ȥΨһĻᣬܰȥˣýֺ˽ֻͨ󺰣ұˣ......
ʰϵֻյܰ绰˵ιš
˭ڽо﷢ʲôˣ
ûʲôҸ档ɵ˵
ܰŬֻȣõ𣿲棬챨ңұǷн.......
סܰ죬ٷ˵𣿡
˵һнչ˳hи߹ٵɫƬܺ䶯ϱֽýǵص治ö㵽ɽȥȼٵģ˾ʵĺϷ
˳ͺãȵ󹦸ٸҵ绰ûҾ͹ˡ
̲סȰ˵С˱̫ˣʵҲģ׵Ĵʵ......
û˵Ͱѵ绰ˣֻݺݵ˦ǽϣָܰ˵Ⱦ;㣡ˣ㻹ǲһ£
ƾʲôҪģ̾ͷңֻҪһ
Ϊ˭ƾʲô
ҲǺһˣȨҪɣ
ѴʢŭУЦ˵ʸᲢֻǸͼã
ΪʲôܸᲢۣʲôҲʲô˲ĴӢֻۣһר۸Ůӵ˽ܰϰֲԡ
ŭʢұ죬һٶΥң
ܰҲֺŭūͲڣοֲūֻҪҹңҾͲܲ
ܺãҲ𣿡ŭɶĽ⿪ֽϵӣţôͷ㣡
ܰƴķ§סһ¥ӾرߣĽӵӾ
ˮøȲףܰӾˮڣҲӾȥ
ȻĸӾˮ
ҲˮӺסĲӣεӾر߿վסŵ¥ݴ
ܰί˵ֻؼңΪʲôһؼң
סᱡҪܵĴУſң
Ҫſң
ȴЦˣ˵ֽҷſ㣬ãҷֵġ
ܰٻˮУĵ˵Ҫ֣Ҫôң㣬ʲô㡣
ĽϳӾأԺ󻹸Υ𣿼סСŮ˸Ӯң
һϴϴһȥԷٲһڱģ֪㻹ʲô
ľŪϴ裬ĳ˱ǻƻ衣
˵ķ羰ŷԭλ滷ɽľɫ˵Ұ
ɽϣɽһũĴԺڡ
³ܣˣ϶ɽ·ҹҰ׼ܳǵ͡Ż˵
ܰ˵µҰҶʶˣʲôҰҺµġ
һһι³
ҲӦ׹ܰû³߬ڣһ˫ˮ۾עʣҵ׶ʲôʮ£ҪԴңΪϴҵܵ˾ƿԸ𣿻Ϊ鲻ÿƫңһ⣿ǡ
ûʲôرԭһᶼԴŮˣ񣡡͵ش򿪳ţԼӴӳ
ܰǲ׵ʣǣң˵ʲô𣿡
תֳڳϣ˵ǾͲ̫ʴȣΪЩ̰ĽٻҹŮ˶һСΪԼǺȺûʲôͬļ
ܰͷƲ죬Ŵŵߵµ
ĻԷȻڹɫΪȲѣȷڶ䡣
ֿޣûꡣͷߵߣţק³ˣҶˣ
§ũУЩˣѼȫС
Ƕˣ׷Եú㡣
ܰͷĳŰ׷ϵĸвˣҲˡ
Ϸе㵥õñʺֽ뵽һԾȵİ취
ũҷݵϰӦú죬뷹Це˵þûˣȼٰλŮѰɣŻ䡣
ûзϣõ˵׷һͰټһ˿Ӧǳļڡ
ǰպøٹˣ͸ϡ
ܰϰĹ͵͵ĽϵֽͱץУ˫ַŵ£һдȵֽ
ûٳˣʣôˣһûɵӣƽʱͦ߰ŵ𣿡
ܰŬԼ򶨣Եúƽ˵ˣۣûоٸ˶Ҳ㡣
֪ͺã˵㣬Щûķĵ˵
ܰŤͷ⣬ȫˣԶҹмžɽ΢ĵǹ⡣
ϵķһǹ޹ɵƮƮء
˳Ŀ⿴ȥ˵ɣɽө档
ϰ彫ӵķͳ˿ֺ
ܰͷɿµֽдһ֣ѱĵ˵ϣֽƬŽ
ΪĽţһֻʢһ뷹ڳš
ôģղ˵ԣͳԡֵʡ
־öˣҺúõĳԶҲǿң𣿡
֣仯δҲ̫ˡ
Ҳκʱ򶼸ӵĶħƵġ
̸ֳ˲ֱӵ顣
֪ܰ⻰˵ֱ̫̫Ǹ𴦣˵ǿˣҳԵúñ
ϰ壬ˡ˵ܣΪûǸɰСкΪʲôѪˡ
ûнӹϰĵӣֱӸٿ飬˵˾䲻ңߡ
ܰĥһᣬеֽʰСãС˵㣬һҪҴĵ绰ҡ
ȻϽ
ҪܳееڼϨ˻𣬾ܰ˵ʵڳȥ²
ܰеŵʣȥĲ
ȻǸղũҲ˹ģɽҰĻҵõĲ𣿡
Ҫȥ
ĪĿܾе㲻Ծ
ܰæ˵ҲϲĲ϶࣬ǸϿȥ˵΢һ¡
ؼҵ·̫Զˣ̲סˡҪԼ̣ھҪȥһˣܿġǲ飬ˣʲô
ܰŵ˵......
ʲôǣϾͻʵڳַȥˡ
һ߽˹ݣиСŮںϰʲô
վűһ£СŮ˵֣ղиŮһֽ㿴ҪҪ绰
ϰùֽһȵ˵ʲôܣѽûĵ绰һþһӦõġ
һǸǰ΢Ц˵˼ŮѺãСӡղڳ˵ˣСһֽĵ绰ʵҵֻҾЦˣһ˺ǽ£úܱǸ
ԭŮѸŮֽϰ庩Цֽ˵û£û£ŮһͲʮҰɣڵŮȽϻá
ЦݿܰµұˣҲ13xxxxxxxxxɽ±ľλá
һŭȼգȴ㷢ǿŶϰ常Ů˵ллת뿪
ܰڳ㷲߳ڵ￩һ£϶ʶˡ
ŭ㵽жٻһˣ
ʲôҲ˵ʲôܰĴҵ˵
ֽ˦ϣҵҵˣҪ˵ⲻдģҪ˭ң
ܰµĳĬԶԡ
˵ǲǣͳֻھʹȥһȼ٣ĿĲˣ
ѽֻܰòſǻ˵ʵ̹ͽ֮ĸ֡
Ϊֻܰ......мֹ
ܰо⻰⣬ǳʲô˰ɣ
ôˣ
ֻߣջ˵֪ڵʹ˳һ𣬻Ҷÿһÿһϸڣ򰡣򰡣򰡣
ܰƿֻҪ˵ˣˣ
ץס˫磬˵Ҹ㣬һҲ˽ˣСжమ㣬һ֪ѾҵŮˣҪˣ


217 

ܰˮͣĵ䣬ôôһ뵽ҲҲҪˣʹ޷֣޵
ᣬôҶġʱ鱻Ů˳׻ˣ޺ٿˣٿ޵»ȥÿģ
ܰѾȫƲסԼԽԽ
̷ܳȻر˵һ·Ŀûͣ
ˣҪˣ
ܰȫ˵ֻһĿޡ
ҽˣͣǰɣǾͼްɣǧҪͣҪǸͣһ޵ĸףüֹͣһҲûУڿޡ
ԼΪĿֻܿޣˣһݻ߳š
һ¥̨óƺ;ƱֻԼ
¥ѱɺޣķžƿƱܵӾرߺȾơ
֪һһһƿƾͺȵףʱʹʱޣץÿҪ
΢ڻС˯һᣬ˿ϵҹʮһ㡣
صܰĿ˶¥ƿҵţѾ۵˯ˡ
УѸٵң˯˿ͷ
оѾ뿪ңܰ۾ʵװ˯û뵽׵ķŹЩԤϡ
ĵĵҿۣܰ˯û㡣
ŵ˺öԵģۡ⡢߲˵ȵȣʳԼһЩõϡ
³ֳͣ˼ֲˣ÷װС
ղ˵СcaseʮͿʼҪԼҪչĸס
ֻǮԼ³͹ݳԣ֪ΪʲôЩԵĸоرá
ٴ¥ܰѾŴϷֱӹȥ⿪ֽϵ¥µĲŵߵϣ˵԰ɡ
ܰһԲĺ˿ţ̣ļͼװĹ۲һ¥Ĳ֣ûкܵĳڡ
һ۾Ϳ͸˼ͷ˵ڿʲôÿˣƤӲġԣԺˣҴȥط
ͷжҲҪȥڱɣҲϻ벻ȥɲԼ
緹ھϵһֻͤܿɽ
ǿǣ֣߹һҪջŵʮֹӵͤӡ
ܰһִԲĿԶƲԹɽ͵䣬Ŀ
ͤӵһǸȻȤгΪһĸˡ
аҡʹӶ˵ĿҪ¡
תͤڵʯϣһ˵
һֱŵ˫аӼжݸ
ùаӰͳһȰסһӴýᣬֵֽܰҪס
ܰۿֺˣʣҪʲô
ǰס㰡ΪҪͻȻȥһɽʬף̫鷳ˡ
ܰ᲻ۿת˵УҲӵġ
ȷ𣿡
ĵͷ
պӣһʯϣһȻķ羰ӰóС
һݸһУӣһҲԶ
ӲУ˵ⳤ·һˣ԰ɡȻԼ򿪸ȳ
ܰŷû׵ʣΪʲôҪ
еɢģиŸоȫͬµ˵ĸоûˣβ֪Ϊʲôá
ȴ˵ûʲôԭֻˡ
ԺԼһͺˣңҲŲһܹܰ˱ūʹ˵Žӵ£Ҫһ
һסק£ѵȻ޴棬ʣô𣿡
ܰ϶˵ǣֻҪҾͻج
ֱԼĦƵЦ˵һ㰮ңҶж໵⣬㶼һֱңô찡
ûֿԡܰЦĿ˿ӭ˵Զᰮ㡣һ뵽ҵ˺ֻ㣡
ѹסеŭɿνĴЦ˵˵һǮֵģǧҡ
ܰëվһȫ룬˵ȫ뵣ģ֪˽ֻᰮԼκ˷Ҳκˡ
㵽֪ʲôܶ½ۡŭѾϡ
֪ǰɫиСõŮΪϲ㣬Աˡ
ŭҲվҰˣ˭˵ģʲô֪͸ұ죬Ҷ㷢쭣
ܰ޷ίȫ˺£˵ҾҪ˵ĿˣѪ飬ߵŮжమ㣬㶼ᵱ£Ϊںᴦ۸ˣҾҪѱ˲˵Ķ˵ѾӵһУǮΪȴȱͥذͯȫҸƬϸĸӣǸûҽ̵ļͥ
ҽѵָҺҵļˣŭ˵ҵǸ
ܰķӦЩ֣Ӳ˵
ҵǸ
ûκ£ֻ˵ʵΪʲôҪǸ
Ǳŭӣ׸ҵǸ
ܰǿĿǲǸ
ŭĴᱧ˫쵽ͤ⣬յͱڱԵֻҪһ֣ͻղűȥķһǡ
Ǹ
ִܰıۣɣ˾ͽˡ
ɲǼȥĸĸǺнСʱǺԽΪĸ˳ݺ׹ҸͯȻֹʵ̫ˡ
ƫ
ֱۣͤڰ£ĸ첲缲뿪ͤ
խջϱǿǰߵܰˤ˺üӣϧĲܲˣơ
صֱӽϵӾ¥ݵʷֱߣһסһŭ˵ٸһλҵǸ
ûдҲǸΪʲôɽ£ˣܰԼϵһһ飬ʹĵʡ
ͲԼƷһСŮˣյ˵̫ˣҲôģҪúйߵӣ
䱻ĥˣܰ⼤˵ʵǸų㲻вţˡԵʵɱˣǸС
ңӣϵĹͷնˡ
ܰʹÿ˵˵ò𣿸㣬һҴһѾҴ˵Ҳ˺ң
ҿԣֱҪ㲻ҵǸǲġѽεİϣݺݵв˵һֱϴһĥķԶԶ󣡡
˵ԻصڣдҪִܹãŭĽеİڼ˸ϡã
һףѰ˯ȥܰѡ
֪ҹĻѽ٣ԭûһ˿ҹŰɨܵĴҶɳɳ
һ߿裬һδλڵҹա
ۿ꽫ܰͼվܻڱ꣬ȴԼ˫ֳԱεİӾرߵϡ
Ѳס㿪ʼȰͷϡ
ǸħһڴܾĥḶ́ǿ̧ͷ¥Ӿ͸ŵƹش
ܿͷԵħǸߵ꽫ܵûʪ͸
±˿ù̵壬һˮУ͸ĵˬڱ겻ͣĽѱɴ̹ǵĺ䡣
֪ڸҵǸü
ܰоܵľͿҪȥȻ˲ԶԵˡ
˵ʲôûڶߣǹ
ܰͷŬˮȫס۾ŭĵվǰĸߴ
źɫĴɡһˮҲûϵ·һĶѱĥǱܰ˵㵽ûҵǸҾͷŹ㣡
ˣҲǸд˵Ұһ꣬Ҳ˵Ǹ
ܰľǿŭˣܻĺӲǰɣΪӲҾû취
ҵ첻ӲҲǸ
Լ˲ǲǣ
ǲǣκΰ취޷ҵǸ
ô֪ûа취
а취綼Ǹˣ˵һ䣬ܰͶһ䣬ʾġ
ŭŭı˲任аȵЦݣȻԽҾԽϲĥ㡣
׵ɡ׸յܰǰ
ܰη˵ʲô
ҪʲôḡЦһ£һлȵǸ
ӣ޳ܣ̬ܰһߣ
ھнһ򻬣Ӿء
ǲһԶ߸߷ɣһûʶĵطһһԶߣ
˵ڻվ㣬ɢ
㻹ڳվ֪⼸ܵһУҪ
Ϊװ˯һ뵽ǼҶԿƵĲ࣬ʤߵ˵ι㻰û
ܰȴ˯ú޷Ӧװ˯ˡεӴܰļʱеϺָ̣ϽĶͷҲ̡


218 

СŮ̫ڣȻˣͼŪܰѣѣ
Ȼ˯òᣬŮ˾鷳
·ҳҩ䷭˸׳죬ȻڱﱸƸðյҩȥҩʱճëҪա
뵽ԼСǮûʱĸͷȵ״ǲȡµķ
һܰͷ¶ȣʮŶϣȻʡ¡
æܵһ¥б鶼˳¥ëסܰĶͷϡ
ëÿӸһΣֽܻıˮˮڴΪܰĲ̵һ塣
æһͷ󺹣ܰϵ¶ԽЩ˵ʶ
Ȼûѹüë΢΢Ķ£˯ܵİѴϵı߬ýġ
˲ͷϵĺΪ˶ͷϵëֽڱˮнݹëšɰɣֲһ飬ĸϸɾ·
ԭͨѾûôˣһϿȥҩ
ϲ˸ðյҩоӼҸñҩˡ
˯еܰιҩ»ʱʱ͵ķһֱػߡ۲ı仯ʵڲֻȥĴҽԺ
ܰ»ָڻ˯üԾƵġ
ֱᷴʵòв˯ȥ
˯޶˴ѣջвΪʲôң
໥ޣûиԣǰǿռ󣬸ͲĸܣǶԱ˯ȥ
ɽΪʲôһ§һܻܰҡ
ץŴΪʲô˯
㲡ˣҰιҩ㵱ȡů취աһлĻûУļˣͷ˵
ܰŵĿ˵Ҳ
ԣЦúаȥ§ס˵Ӧøеңûչ˹ڶŮˡ
ܰŲŲ㿪ֻǴķ˿ḧĳˮĿ㣬ǵһ
һ£²͸ôĥԻĵݺݵش֣˵Ϊܵ𣿾չһӣҲǵһжС
ﾹʹˣЦɱ㾹֪жϲҶ̫ǲǣϲҶӲģãҳȫ㣡
ʹʹܰоԼֿ챻š˴С
ֱѪİס֣´סĽףϵߣʹͶˣǲ̫ܶãҸûҵ㲻̤벽һ㶼ܰѵңҲҪˣ
ܰҪ׾ˣǰħҪһ˵κѹӵĿ
ȴЦˣſĽףģ߸ϵ˵ôΥ𣿿ްɣްޣްԽǿ޾Խʹ࣬ҾԽ㿪ģޣް
ܰǿסˮԸǰʾ˵ӽԺҲΪٵһᣡ
Ҫ˳ӣֻҪ˳ӵƫƫҪԣҪ⼤ŭ
һ뵽ҲڴĿͷĻԡˮˮ߸߽Ĵ䡣
ԡʱȻܰǲᣬ˵Ҳÿ޸ˣȥϴϴȥԷ
ܰһûκλӦ
嵽ߣݺݳס˫֣Ҫ֤һж
ʱڵˣֻҷŹ˭ڲͣذ壬֪˽˱
һ¥İȫƵ￴ڰ񴺣˳ȥ˵һš
ֹܰס뵽еˣϽӴüײ˴ƺߵŴһһ϶
ƺ󺰣ң
񴺴ʼһֱֻʾ˵Թػϵϣʲô£ֻԿһˡ
һõϢ˳Ҫȼٻȥ϶¹˾һ˹ܡ
ͻȻӱﴫĺЦ˵С˻ûƽ𣿿ÿŮ˶ᱻӢԻ󡣡
ʼյǰ棬û񴺽ȥ˼ڨڨ˵ôܻûƽͺһڣϲ*
񴺲òӣֻ֪ЦЦñϢӦƽƽת˻⣬ֵʣ㱨ˣô㿴ȥûһϲӣ
ǰʱһ죬˾ûпĵĸоȻûĿ꣬еһ񱻳Ƶģûʲôܽ
ʲôϲģôŬĽӦõģֻϧ׹ļ˶ȻˣŵпܻӶɽ𡣡
㶫ɽļҲ֪ǲĻ֡񴺵νҲ̫ͷ̽̽뿴ܰŮ˺󣬵ôˣ˵ҴԶҲҽȥȱȡ
ȴߣҪţ˵ҺۣҪϢˣȻȥɣͻ
񴺼ѾϳٲʶȤ뿪Ҫֱӿںˣֻ㬵˵ðɣˡ
񴺣ص¥ңʹ߿ţŭܰ˵йû
ɤӶ캰ˣвûã̱ܰϣʱ׼ĥ
ǰ޺޵Ľ⿪ϵӣģһӣҲûʱ㡣ϿϴɾȻȥԷʰԼһͻȥ
ܰ㶵Ĳŵ֪ʲô
ٲҾͰӵǰЩɽȥûбԼҵ·˫߻ߡҪҵĳһȥһʵ㡣вĺݻ߳ҡ
ϣ˵ãܰϴ裬Թˣϵһһӡ뵽ڴ񣬻ȥ𣿲ʧʹޣ
Ҳ֪˶ãԼľȻ¥
Զȵòͷˣôĥôʱ䣿߰ɡ
ܰ˵˳
ûȥɽǼũҲ˹ݣȥһһԻõĲ
Էʱ˵ʲôܰӦҲ˵ֻǴĳŷ
ϰƤӣͻȻ俴ʵֻһ˵Իʼ˵˵ѵװõãưͣ
ܰҲӦֻʲôΪͷԷ
ʶóĬԿ˵ͱ뿪ʹҲҲҪһӡ
̧ܰͷĿһۣ֪˵Ҫȥƭ˵ģǲֵͷԷ
ǲ˵𣿺ãһа취˿졣ҲܲһѱסͿ
ܰæĵסҪ˵ʲô
ſЦ˵ͶˣҿɲҸưˡ
Һ㣡ܰۿĺȻ˵
ҲǡͬŨŨ˵
ԷʱǶˣ극ֻܰҹϿȥ
ȴûϳӿڴͳһ˵ͷתȥ
ҪʲôܰȻԸҲټŭǹԹԵͷת˹ȥ
еһǴ׹ӣһ
ס׹ժΪʲôΪʲôҪҴ⡣
ҽʹϺûҵժͱ˳˳Ļȥ̬ǿӲĸ˵
ܰͷǰ׹ӣһԲ͵ĺ챦ʯΧһȦɫСʯ
ҪϹƣ֤ԼݣܰȻûȡҲֻҪ˽ˣʱȡ١
һҹల£ڶʹܰhС
ģͣ·ߣһ˿˵³ؼһȥĵط㡣
ܰڳδˡ
˵ˣʲô˵ÿ仰ǰҪҪ֪ͬһϵˣӦ֪ôӦ졣
̫ܰ׵ĿָķǷ£бʲô
ˣҹԢԿףһѣǵ浽³ٲ³ھֱȥҹԢý¿ϵ˵
ܰ³Ӻϳ䣬ﳤȥԼѾˡ
ȷķס·ߵһŴͬճķаٸнĲͣᡣ
ͻȻ뵽ʲôæ⳵ֱվ
ͷܶĳվұÿ䣬ûֽӰԼѹȥ죬ܻ
վڳվĹ㳡İףȥˣԶ߸߷𣿻Ƿǵİؼˣ
ֻ㣬ж㣬û㡣
ڻվûҵƣصĸһ̼ıסȥˣΪʲôϵֻҲǹػ֪жൣ𣡡
裬Բ𡣡Ҳסĸףеһ˿ůҵֻˣֻǵͬѧ˼죬
ĸ׷ſ㲣ɫҲ̫ã治ûչ˺ԼҲû룬¶Ц˵ȫͺãԺͬѧȥҲҪǵ绰ƽ
õģ裬Һ۰˯ᡣܰǽһϢ
ĸʹ˵ʲôȥԡ
裬첻ϰ𣿡
ĸǮ˵Ӷˣհ


219 

ܰŶһ˴ϣĸ׺ʲô˵⼸첻ڼң֪ɣ
֪ʲô
׼ҲˡϢúԼϿɡĸ˵ɫȻĳȥˡ
ܰƤͻȻ˼£кܲȫޣȥɣǵصĹhгɫţޱߵĺڰС
һ׹*ھƵ귿һŮⲫƬĿģȻܶط˴ˣ׹ɼġ
ǵԼ찴Ҫ󣬷ųն׹ԼƵõĿرҪֻһ
ȥϴּʱȸҩŵ׹Ŀ
ʱҲʹʲôҩֻ˵Ҫֻ̫࣬Ҫ˵֤׹һ
׹˵׵ҲЩΣڰе飬˷ε˯˹ȥ
ʱ˳ڿ뿪ʱҲĸеЩĺͲһ뵽ΪѾԶȥǺ²ʡµ׹ȥ
ҩԭǴģҪ׹̨Ҫѡ
hгմӰ¥ɱ
ϵϢܰеˣĸѾˣǽڻôһʹ
ܰʧǵĴĴ֣ϤһľС¥ǰ
ȡС¥ϸʮֳʱڣǵ¹ʹĹݡ
ź󣬳Ϊ߹ٵլۡɹ׼Ǽǰġ
ſھۼźöˣмԺģģЩߣܰһͱסʣĸλģʾ֤
гӵһѣġܰһŽ˵
סˣ´һʣʲôʲôʲôģ׹Ķʲôϵ
ܰоԼ˷ˣҪشֻ˽СƣôŸϹҰϵ¼ʴû
ĪĿˣǶ̻˵ˡ
ЦŶܰĹ˵СţҰ칫ҵԱ͵㶫
˰Űɵԥţļ磬˼ɫ˵æǼԺ쵼ڣ˵Ͷģ쵼֪ҳŶû룬ӡ󲻺á
Цˣ˻ɣܰ˵ףס
ûעǣܰһ˵׼ڳô£㻹˵ǵѣһ𱻹𣿡
ܣҪ׽ܰ˵
Ҳ˵У׹ļڶҪ顣ܼ㻹¸ҲЩϵɣ
ܰ㵵֪顣
Ϊʲô֪ڹɫƶԲԣϵߵúܽǸصԸײѲһˣ֣ܵѵΪ㣿
ܰˣʣҲʶ
ֹʶԶ㣬һմϵ˶ӳħơ
˵Ѿ̫ˣѾݽħ֯õô
Һͽһ棬һ棬ˡһε
˵ܣ㿴׼״Ȼܽȥʵֻм߲쵼ܼܲ׼ҵ˶˵
ܰ޾۾ʪʪġ
׽µģɺ׳ǰѾȥҲ¡ڰο˵˼ֻǶײļ󣬵ˣ˺÷϶׽ȥͶ˵ġģ׽⹫ײôɴ䲻Ϊ˼ˡ
Сţ£ʱи쵼ģ֡
Ӧһæܰ˵ȥɣȻ侯Ҫϣ˵ȶᱻߵġ
˵ȥ쵼
ܰңһǽ֮С¥ʵʵͿ
棬ߣȴġ
жĳ˳˺⣬뿪С¥ҵסĹԢȭͷƴţȴûӦš
ӦûûԿףֱӿŽȥ
ҹصԢƵ˲侪ȵĽסˡ
ܰڿɳϣŭĶֻͶ·Сޣֿɺޡ
ŷֿһˡ߻ЬӣߵЦ˵
ܰվʣձɵСˣ˵ɱ˷Ż£ɱ׹
ߵĵ˵ҿûɱԼȥ
ܰ׼һ⣬Ʊģý˺ҵͬ
һסʹԽͷ飬ð˵ңӦ׼ȷ˵ǣǰףʲôʸң
ܰϵʹʹһҧ촽Ӳûֻŭ˵㣬һֱڹƻңң
ʲôáƻ󣿱˵ôѵûõô㲻Ϊ㸸ױˣøлҲŶԡ˦ɳϣֽŲõѹס
ܰ߷߽ӣҹ
Ķߣ˵ҪСˣ֪㺦ף϶ǣǹԹҵŮˣǵѡ񡣡
ܰţ뽫ƿ
ָķ˿סͷƤʹŭ˵ǰʲôɺߵģ֪ģұƼˣҿʲô¶óֻҪһϢд棬ͱӳҵģ
ʧȥĲʣɼʹͨͨᣬʹ޳㱵Ĳ
ҺǣһĪ
hߵĲʼҹݽҹƼģ·ҲƵĺڣŮΧŷʽ͢ǰƣյ˷·ʮ͵ŷҵĹ͢
ܣʲôʱˣҪߵλˣһҪ֪ͨңҿһֱڡһ㿡ʣӲߵ˱߸ƣɫɵŮգۡ
ɫ̱൱ѿƱصĸϣԭһ±
ܣ˰ɣԵˣ̳Ұ˿ζͦˬģҸճƯŮʾȥܡ
ŮҰ˶˵ǰÿӼι˵ſι㡣
֪Լղǻ̫׵һֱΪߵǸŮǰŮһģԼһʱ䣬ζ˾͸Ǯ֣ٻµġ
ѵƵŮ֮䲻𣿲Ůȷʵرˣһ˫峺꣬ӹ׵**ֻгȻ⵭ĳ㿪Цʱ۵Ҳеˣκһ˹ҲŮɡ
Ϊ˻գֻղǾЦſƦƦĳ񴺵ŮĲˡ
Ů˵Ҫܰ۾ܵɽϣҲҪעЩҰ
§§ŮЦ˵ѽ㿴ѾͷԴˣҰȷʵóԣǼȡ
ȴһֱһٷʼǲ䲻ȵġ
ܰϰӦܱ꣬Ե΢Ц۲תʱʱɨɨ
ЩϵߵŮڻܰÿӦʱߵŮϺġ
ϣˣҲˡ
ֽߵͣĳȴٳٲ
ҵɵǲǣΪû˰üȥģ̲סˣץԿˤڳǰĲϣһԿ״ӳǰĲֱܰϣ۵ġ
ۣܰµʰԿ׻˵ЦֻϵĻӦ£ʲôҳӦ겻ҪҴ󷽵𣿡
ڹϰֻĥӣùҲù
ɫ㿴ǿŮ֤ԼˣΪϲ㡣
ܰĬĲκα⡣
ѵϲ
ġܰ³˵ҪȥԼߡ
ҿǸĲ˹˵ϰߡסļŭ⳰Ц˵ǰװʲô崿ǰҹŮ
ллѣΪˣʱһЩְҵϰѳȻܰĿʹϵı黹ǲ̲༥
ھ޿κεĸоݵ˵ҼסҪ´ҷͱüȥԲĹ㣡
ܿ콫Ͳţҵļһ·
ܰ⣬ǰɳ۶ҹɫ欶ʣỹûѱҹ紵ɡ
⼸ֻˡ
ִ󷽵İծȥɫϰ࣬򳵣ѧ
ɾǲչɵ裬ֻҪ΢¶һ뷨ͻ۶ǻչ˫
صߵСĶٶƽ׵ķӣĸڿ￴ӡ
ʱǶ˭Ҳ˵
ʢ˵ֻûܰĸףֱӻطصˤš
ĸʶȤĽСĵܰʣʲôˣֳˣ
裬ûʲôӡܰЦŶĸ˵
ĸײģԿ˵ΪϹˣղŽʱ壬˵ûʲôҪǳˣ͵ҷ˯˵
ãû£ղԷΪ˵˵°輸졣ܰһֱԸĸ׿֮ûͣսĸ׾
ǰѵԾӣĸ֮Ĺϵ
ͬסڵԢֲĸһ˶סĸҲ
ʱǺĸסڼªĳⷿżȥ˵Щ


220 ٵ

һȥߵСķӣһ׾װ޵ĴԿ׽˵ⷿãԺĸ׸סһ
Ҫв£Ŵĸװᵽ׷
ĸչǵӣҲûӵ㹤ķ
ĸδŮѡҲٷ֮ʮ⣬ŪŮȥͦʵģΪʲôڳܡ
ܰĸ׻صճ裬ΧŰɫԡ*ԡҳһʵļϻմˮ顣
Ҳ߾ĵɳϴ򿪱ʼǱĹ¡
ܰҲϴڴͷ˯컹Ҫϰ࣬Ǹħǹ˾ϰ壬뼸ȥ˾⡣
ѧҵȻѧòӢרҵǱȽ˵һǿҽҩ˾ҵһĹ
ӵƸ֪ͨʱһʼǲȥģʵ̫һĿԼԼĸ׵Ĺ
ڹŬŬоͶȥһͱΪԱǵڶΪܣڵнˮԼĸףǷɲġ
ҪһſϷŹԼӵӳħƵʵ
ҹԺУеʯͷѹס
Ȼѣҵ£ҹֻЦЦ˵ֻͽ͡
ղ˵ʲôˣ˵һ˰ɣ
ʹѲڴϣܰǿиҪĲŻ飬ܳٵ
룬һ߳ңĸ׾ͽס˵࣬ԵȥϰࡣҲڵһԡ
ڼڲǰȵȫûʲôʳ˵裬Ҳǳ԰ɣһҪȥ˾
̣мЦº͵Ķĸ˵
ʲô£
ܰǷҪͣߵĸǰ˵һҺܰĻ¡
ܰͣסŲתŭе
ðĸȴܸ˵˵ǰҾܰڶ飬̸黹磬ҲˣҲӦðѻ°ˣûûݵסһġ
裬һô飬ٹҵĹȶ˵ܰᶨı̬˵
ĸ㲻뷨ͬ˵˵ˣŮӼ˱ȹҪ
´λᣬԼŮҪûûֵĹһӣת˵£ôģҪôźʣ
Цݺܲõ˵̣Ҳ̫Ͱ˼Ǻú룬Ҳ˹پ
õġĸϲɫ
ô£ȫԸɫѿĶĸ˵裬Һ̸̸Ҫ¡
ĸϲûȫһ£ֻûر£˵ȥʢࡣ
ԱߵӣܰߣĿιࡣ
ãԼ֡
ѵ֪ࣿҨһ͵ܰߣ˵軹ĿǣҪΪ㵣Ŷ
֪ܰʲôķ˵ͻȻʲô˼
ԣſ죬һڡش
αƻϷܰʵڲԸϵĶ㿪ߵӣˣҪý¸迪Ц
ΪʲôҪǵҲأ˵˭˵ڿЦģһ̸꣬δδȢѵӦý𣿡
Ҳ޸㡣
㻹޸˭ԽΪĿ̸ˣåˣå𣿡Ц˵
˭ҲޣҴ̸......
ӳˣ֪ŭһʲôָֻЦ˵һڡ
ܰԸſ죬ι
һڣó԰ɣҪԵȥϰо񡣡
ĸֱŤѾͺãöˣ˵ܰǰЦ˵Ҫʣ˵öԶԵ㡣
ܰûƿӣڳĸ׶࣬뱻˷ʱ䣬Ҫ飬Ҳ취˵ĸף˵ҳԺˣˣٲȥ˾Ҫٵˣ裬ˡ
ڿİ칫ܰŻһֻµĸо
㲵Ļڵȹ˾ۺ±pptڼȻĶͷ˾Ҫڴܼǰļ㱨
ʱʵϰtracy칫ĸ壬˵joanna°ˣҪҪһߣ
ܰ΢Цſ˿ʱ䣬㣬ۿȥ칫ҵ˶߿ˣ˵bossҪpptһûŪã߰ɣҽüӰࡣ
ðɣˡtracyߺ󣬰칫ʣһ
뼯о£ȴǲ״̬ƤͻȻ¡
ϵֻˣһʾĺ룬ԸĽˣιʲô£
°ǹ˾¥£и磬Ҳμӡͨ绰òݾܾĿ˵
ҽüӰ࣬ҡ
ܾǰǲǲҪݹˣв˵
ܰȻĹϵԣٶʰϵĶ뿪˾¥
ųûֱӴȥ͹֮ĵطȥһҿƺܸ߼˽ƹҡ
Ϊʲôܰŵʡ
ҲϲŮϰΪʲôˣҪǲҾǹ·߾˵
ֻиһʱеĽӴ˵ܣˣҪȵ֭ǿȣ
ȣҰˣҪİáԼһڹڵɳϣԸ˵
Цݵ˵û⣬λС㣬
㵽Ҫʲô
õЦǲش
ӴǵĹסܰĸ첲˵ɣֻҪ߳ȥʱ׼ţѾˣǻ
˵űܰ˿ͽӴϴͷָףŪ͡
һдĵĹԱΧױ
㻨Сʱȫɫ˿ȹϸĸ߸Ь
ĹʽĴǰڵĶͷ־ʱ˵ܣѾŪˡ
̧ͷֻǰһ*ֱֱܰ
Σǲϣ߹ţֺõѯ
ܰĿתĵЦݡ
ĺɫ˶ĸ飬ܰòڵ˵ʲôҪôӣ
ȥ֪ˡ
ǵǼƵſڣһĿĺɫh̾óǢ̸Ỷӭ硱
ܰסԸȥ˵ϲμ磬һȻȥˡ
ιÿξͲ鱣־һ𣿷ҪԲ⼸ҵôҵҵãĸŮʲôʸ˵ϲ㲻ҽȥҾھƵſ*·֪Ǿ˵óõģһߵĸ첲ʾ
ܰ۾ģǾǿվŲ
һץס֣ǿŸ첲ЦһЦ㲻úϣһǰͷ㡣
΢ЦЯݵƵꡣ
ٰ磬ͬƽʱҪӦЩ֣һȽϷ⡣
ƵձȽǢͿʼ֮ǰȰ˼̵ʽги߹ٷֱ´ʺʽʼ
ܰǣľżߣǴкֻǽӲЦЦ
ģǹɫǸŮиֵӢ꣬οΰȫŵϲͻȻվǰϳ˵
ܰͬʱˣܰڼ˼룬ʵ벻ǰ˭ֻǿĶЦЦ
ϴˡѸٶ򶨵ĻӦ˵
ȴܿ϶˵㲻ǵˣҾ͵һֱ׷庮
˵Լ֣ܰˣǽ׷𣿸ǲֶεҪõ
̱úĮĳŶһ
סԼ첲֣𴦴
庮еΣǶǰ棬Ž˵˵ҵʱʵð㣬ߵЩѸҳ⡣ϲģֻǵʱһ
ѡ侲ĴıףݸһƬ˵ǵʲôûģ˽¸̸ٰת
⼸ûǣ˼ĺˣ庮һʱ˽ĳϣԼݣԵüʧͻѿĽӹƬ˳ԼƬ
ƬЦ˵ֻѣǴͬһҵģԺһлһġ
ʵҲǵǸҹӵܣû٣ɨһƬ٩˵ֲǵ۶Ĵûȥ٣ȴܵزҵЩԡ
ԭҲʶҰ庮ϸҲм죬˵ҶԵûȤҼͷҲǿȲҡģ㵱ϲ׽ҵĴѧͬѧڿڹٳˮҲˡ
˵庮ʼȺﶫأղڵġ
ܰһ׽˶ˣоƺͣˣѾ
һڴֺµĸо･ɢƺϬĽͷתұߡ
ߵĵط׽ʹĿǵʱ۵˲ӵС
üۣһû䣬ֻϵ뵱ǽȻͬܰɫ׵ıܿĿ⣬ֻҸض


221 ʶ

ģɫǸ199ţ㲻ʶ𣿡庮׽ܰԶĵطæ֤Լûϴˡ
޿ɱܣܰСĶ˵ˣá
ʱòĺк˵ã
ֹǽ죬һֱƯ庮Ŀ˿֤Լϴˡ
Ŀʼܰϣ˵һֱ˵رƳƳֻû뵽㡣
ۣԵúܴ󷽵Цǵطꡣ
ܰͷ˵ǿᣬԼĸ顣
ʱг߹׽ļ磬˵һûܣǶѾˡմӱֹܾõĸг
ȵ򽨾֣׵˵ããԴӺθгߺҾ˭Ჹλãû뵽ĸгΪ
Цĸ֣ǻʮ˵̧
СףҳҵܣԺǴ򽻵Ļỹܶࡣг򽨾
ֵļò֣гΪǵһμ裬Խ˵ܡܶĿͣҪúдǡôûöԣȥԸԱЩԵùܵŮЩ㡣
г˵͸ȥкˣ׽쵼ĽȥǱȡ㣬庮ܰûȤҲ߿ˡ
ȥˡܰ˦ĸ첲ſǻ˵
ס׼ߣ
ˣҲ
Ϊʲôܣôˣÿ֪⼸жҸ󡣡
ܰȻ˵֪Һҡ
ϣܻչ˵ɣôΪңܿءЦúܿĵ˵
׽װ˹ѡ㶼ܰԵá
㣬ȳԵʳףɫô԰ףȻҪƣθġһ
ܰʹ޷еĿɬۿᡣ
ӣס˵гҵŮԼչˣġ
ɿܰһ͵ߣȵ˵Եɣ𹼸˼гһ⡣
ܰԹĶ۹⣬ͻȻתܳ
еӣԼѿԽ˵˼е㲻ʱ˵ͷۡȻŭּ׷˳ȥ
ܵſѿܰӰվſڵԱûпһɫȹӵŮ߳Ƶ꣬ĸȥģ
Աҡҡͷ˵û
ѾƵһ¥еطһ飬ŮûŹûֻܰ㬵ĻصѾˡ
ĵǰŸ磬ʲôʱ򵽵ģ
ܣʲô¿ΪЧ͵ġ񴺴һͦβͬЦ˵
ɫ࣬͸ˣҿЦпܰ𣿡
ĪʣҲû
ûպͣһȦûҵͻȻ׽Ҳˣʼð亹æ񴺽˵ҪǵȻ쵼ʲô£Ӧ£ˡ
ԭΪһжԼƿ֮Уû뵽Ƥܰ׽͵͵ȥ˽ᣬʼڿⰲ
һһ޴룬Ļҵĸо
ֱӻؼңϣȥʱܿܰڼеĵĺͲ²ⶼǴġ
ܰųȫ淽ܵƵĻ԰һïܵᡣ
ܰû°ɣһǣƵϤԱ
̧ۿ׽ԣæ˫ֺĨȥᣬû¡
޾Ϳްɣ̵̫ࡣ׷ȥ޹Ļصĵ˳硣
ǵܰСʱʱϲھԺһϻµᡣ
ƾֱҵ˾Ƶ껨԰һ£Ȼ
ܰҲ̲ס죬򽨾̵ĺˮкֹ
סοվǿסˣ˫ֽȭһ
аٸн˵Ŀˣһֻס֣һ˿ů
㿪ʼϵĴ̧ͷۺڰҹգϵ⿪ϣ˵Ҫ´ˣԽԽ䣬Ҹطᡣ
ܰĨȥϵ飬ͷһ˶¥Ʒӡ
˺裬СģһյȲ裬ȶˣкö໰
ллܰòֹסᣬ˵
ʹεЦЦʲôҲûʲôֵлġ
ܰŵ˵ллôҵ꣬ллȱȲ衣
һ˺þãİһﲻҲᣬֻ׿ڸһһ𰸡
ǰΪʲôûԼվΪʲôһΪʲôŮˣ߶ΨΨŵŵƴӣ
ܰҿԽԽ󣬴ϵĲˮȫʪ
˱ڱǸҹʱôý֪ܵһУ֪θ˵
ܵ죬˵߻һ˵һжԸģϲ
ǣҲԸģ
ԸģΪʲôҪ˳׷ʵܰеĽ͡
ĥһĻĻԺ̲ס˳ԽеΣݡ
֮䵽׷ʲôǿģвģµֶΣ˵ԼĲ²⣬⼸ֻҪһʱͻ޷Ƶܰ귢һС
һ÷ƺһѵһνԼŮˣΪʲô˵ͱ˵ľͱģԸĸ׶ЩʵʱֲܲţЩʱʱ̶̿ʹа޾ᡣ
ܰ˵һ仰
кȻˣķ룬ʵöµĴѰٱ
㲻˵Ҳûϵֻ֪Ѿ޷ǸˣֻҪңԸΪκ£ʱصߡ
ڽȻ飬ֻеԲ𣬶ԲҲûпˣҸûȥˡ
æֻ뾡롣
ʹĺᣬȥþụ̂ȥ
ãܺáܰҴ뿪Ʒӡ
ھƵſһ⳵û׷ҵĲŽƽ
صովŵ㣬ĸײڼңûпĴġ
һûӦҲûֱ߽ң޷İơ
£ѱһߣŭڴϣܰ
ôڼңܰŵתҪӳҡ
ȴӲק˻ӵȥ
ֻҪûĵطУܰſң
̫ʲôû˳ܵˣһ
קɳϣͷΪʲôʪģǶ㵽Ƶĸȥˣ
Ҫúһ޳ܣ꣡û뵽ڻͽ֮ף̹Ȼ˵
ţ׵˵ΪɵһԷ۷Ź⣬ҵ涼ܳȥ˽ᣬʲô
˭İǼģŭ˵㲻Ҳû취Ų㡣
ȹӵڣϬõʼҪǲǣڴ֮ͥº׽ܵҸȹӸңڲ֪Ϊһ׾𣿡
ܰſ˵Һ˭һ𣬺˭ߵ޹أʲôȨҵɣ
ȷ޹𣿡ºķ硣
ܰŵѲ˵Ѿˡ
õʱһȥ
ܰô컹ϰ𣿡ĸ׵
΢ɵ㣬ɤӸƵ˵裬𴲣㲻ùҡ
첲̧ʹϰʵ˯£ãָ˾˾˸绰١
Ķͷ˾Īڵ绰˵ѲѾ˵첡ˣѾtracyڰɻ㱨pptҪͺúڼϢһ졣
ܰ˵绰Ľֻ߬ҪͷΪǿңҪεƿ
ҳΪĸѾȥϰˣû뵽ĸ׻ڼҡ
ǸȹģĸڲǰԵ㶫
ȻĸԱߣҲЦݣľȻİӳһڡ
ˣΪʲô֣ĸʡ
裬û¡
ƭˣһǷﶯرû£û£
̲ܰסˣĸ׼ϣ˵裬ͱˣֻúۺۣ۵ûκ¡
ҪǸе۾ͺúڼϢһ졣ĸʹס˵ǲһ㶼ϲ⼸һΪңΪǮ𣿡
裬ⲻ£̫Ե̫ʵ˵
ĸ׵ͷۼ俴Ϻϵӡܵ˵ǵĹϵЩǿƣʮҵгɣ὾ЩҪġһһûӦúϲ㣬ʱˡ
ˣܰеЦ˵裬ôˣ̫ƻˣǰ֪װ
ĸ̾Ϣ˵ҾǿչһӵˣڿһһҲģҪ飬뿪Ҷ֧㣬ҪΪҶǿԼǸŮүᱣģܻкñ


222 ס

ܰĵıסĸףĸ׵˿οᶨ뿪뷨
ܰѾְˣ⼸ҲЩǮϼߣ⹫ȥǱ߻мݡĸĸͷ
ܰĽĸױø裬Ҫȥã
ˣԽԽɣݰѸ鶼ϣƻȥ¡
Ҫȥôһˡ
ĸҲǿ˺ܾãľܾԼŮ߻ӰԸжϣԼѧɳ˵һҪúչԼ֮£ʲôҶ֧ġ
ĸײߣͲʱĸ˵£ﻹǺ᲻úĸ׷ֿ裬һϼǱҲҪչ˺Լϵ
һģЩ˰һʰ
ʵûʲôæĸʰֻһѲҪⲻҪǡ
ĸ״ӴҳһСľУ϶ĸ˽صѹ׵ı
裬ЩʲôصôΡ
ĸЦ˵ҵмҵס
õĸ׵УмŴۣһöָһᡣ
ָǸĸʱ͸ĸ׵ģᵫм壬ĸһֱţ֪ġ
ķᣬȫǾʱƬиĸСʱģҲʱģǵһοЩƬܸȤһϸϸĿ
ĸָƬ˵⹫ʮʱȥõĵһȫҺӰ
ʮʱũʱĵġ
Ǹտʼ̸ʱַȥյģʱպܹղյǺڰ׵ģɫǺͿȥģյǲǺ֣
ĸõഺͻ䣬ܰæ˵֣ͰʱһԽͯŮ
ĸײˣ·Щȥഺ¡
ܰĿͣһŸ׺ͼѵĺӰϣ׹ǰ׹˾Ԫϼϵó
ֻһ˿ź죬һȴ벻˭ʲô
ָǸʣ裬˭ǰְֵΪʲôһӡҲûС
ĸҲ˵ҼǵնǸعͶʵĻȣ֡׹ϵһ
ĸ˼ҳָһŮ˵ĺӰ˵һһϺ羰ȥʱĵãŮľİˣʱиĶӣÿƯʱҺֻû飬㶼û϶ûӡ󡣡
˺ûҰ𣿻ع𣿡ܰƬϵŮҲ죬Ҫĸ˵ģӦôûŶԡ
ĸϧ˵նĵͶʧܣ¥ɱˣǰһ꣬ҽԺ˸ŮһȥտӡûˣźӦûȥˡ
ܰǰͻȻһȫҸˣǰԢ￴ȫҸ
ĸ׷ҳĵ˵źһգ˵üۻе񣬲ݰɣ
ܰᣬЦЦ˵裬壬һطʼģڹ˾иͻҪʼˡ
صң̷жֻҵȫҸȷ¡
ĸĸȻĸĸʶģ̫ˣɵĪ˵Ŀ־С
˽ƷĳҳǸϵϸһһ飬ȫȷǸǸѡ
ܰȫҸʮ֪Ǹĸ֮仹ϵǲ֪ɺ
Ϊʲôأնֻĸô֪ǻʲôĿߵģ
ԽԽͷԷеĶҳصࡣ
ɳȫҸûκζ֤ʲô
˽˱ʼǱ鿴еļûзκιͯǼͥƬļ
Ѳܰһε˽˵ϷˣҵһЩİѱ˺ˣԭα¶ѡ
ʼûҵмֵĶٲĵԣֶһļС
˺ܶõ룬޷ƽ⣬ֻðļпԼuϣԺ취⿪
ŮСĵĽжԭؼʱһ˿
ϰµĴҳĸʰͷڿſڵĵط
裬ϼҺ󻹻𣿲Ҫ𣿡ܸܰоĸһ𣬲֪ղ
ĸҲЦЦ˵ɵѾͷŮܲҪ𣿴Ҳﲻʲô鷳ҴϼһʱҲסˡһҪԼϵ£ܷİ
ͻȻԿ׿ŵܿƿţˡ
ܰ˿ǽϵĹӣŸո㣬ĺ硣
ſڷɫҪܰ
ĸæ˵ҵϼҵһȥ棬öûȥˣ׼ȥһˡ
ɫ¶Цݣ˵̣켸ĳҿȥվ
ʮ㣬ллˡ
̣һʲôÿģʮһڼҵҡ
ܰĿ˵裬Ҫ˼Ҵæ鷳ͺˡ
٣ٲðɣҰɡĸҪ͵̬ȡ
ܰˣ˵裬ھ͸ԤԼó⳵α鷳
Цӵס˵֪ΪҿǣӰҵ£пգ㲻õġ
ĸ΢Цĸм˵㹫˾¾ͺãĻᣬȥ
ĸȥˣܰ뵽ʹ࣬޷ĸǰϷ
ڼϢһָͦõģҪ𣿡סļ磬*˵
ִ֣ܰ˵Ҫˣһ˵˽˯
㣬ϳ󣬾ȥзνԼطȥˡ
ܰƵİĵӣ߶ŵϵĻβҲĿƣɵ
ڶϣĸ׼ֲҪͣ˵̲סģ£϶ҪģŪøƵĲ
ֲܰĸףֻϰǰһ·עⰲȫϼǱ߾ͱƽ
ʮһ׼ʱĻĸ˳վ
һֱ˼ƱڣŸ𣬡ֻ̣͵ˣףһ·˳硣
ĸסܸл˵лл⼸ĸŮչˡû㣬Һ֪ܰʲô
̣......
ܰȻڳ֣ɶʼպܺáĸЩþõ뷨һҪ׿˵ԼŮ֮ĹϵҲЩ
ĸ˶٣˵֪Ǹ˲鷳ܰСҺֳ軵ˣԺǿĸʱܲˡҲ˽
΢Цĵţ˵̣ģ㲻ʱһúչġ
ҲǵǵǶ̫ᣬԼĸ飬ʱ۾ֻǱϣԼ˽ʱͻܰǸŮǸТ˳µĺúӣֵͺǻллҵҸýվˣҲףˡ
ĸıӰһֻ˳˺˵ĸоȻĸǰһֱֵĻºͣûжĵĳɷ֣ܰ˵Ϸ
ֻĸﵽĥܰĿģΪʲôֵֹģһ˿ΡǲʱϷݶˣ̫Ϸˣ
иҪļܽ飬һܰڻֱʮһŽ
һ߳ңǰ̨ͬ¾һõ廨Ľ˵joannaһϾɻͻǲ֮ʲôرӰ
ܰЦЦ˵лл
еĿƬдţһԸһ׼ʱʮ㹫˾¥µ㡱庮
иѾˣǸģӵð˳ͷۣ˿ֱʮ㡣
õ廨͸ǰ̨ͬ£⻨ˣͦʵģûؼҵװͦá
ͬ¿ĵʣòҪˣ
ܰ϶ĵͷϿ˵¥ֻҸ徲ĵطһ˳ԲͷԲܱ庮ڹ˾¥¡
µݣԶԶĿ¸ս˾ļСѾͷ˷ܵΧڴóſڣۿԽҰߵ˵庮
źг㣬ڰױƵĳ£Žʱеǿīֿ˧ʺЩСŮǵĿζ
˧˧ǵ˭ģ
֪ҵİɣ
㰡Ҫģ㶼վﻨ˰죬û֣ڶ
Żգûо찡һĲǸǰɣ

СѾͷĹ˧磬·ˣſΧ۵ԽԽࡣ
ܰȻʮףѾоܲˣ̫˽ӸıԣֻĵĴϡٵĴòߵСſ
ߵ˾úıϣһֻ򵥵ĳԶٷҪȥһԵţݣͻȻ׽·濴
ۻ
·˹һЦȿ˵庮ڹ˼һû䣬ˡ
ܰЦһ£˵ţɡ
Ĭ߽ݣڿλϣܰǰĿζ΢Ļţ档
ûܰƵʡ
ɫȻ˵ûУҺһֱڱҿص˹Ա
Ƕ˳ĬͬļͥʣͬľǲҪ˵˴˵


223 

ֱԱţʱ˸лȥ˲֮ɢ
ܰƳĬ˵֪ڻԲԵùζ
һţ޲ڵ˵õصڱʱζˡ
ϰߵĽţеܰϲţ⣬ţⶼ㡣
оǾδֿһܰҲԼţиţۣ㡣
ʵһֱǲϲţֻ֪ԣǰÿһţʱ
˵ͷţ棬Էͷ΢΢ðܰӿԼߵĺһֽݸ
ֽӵȴûԼǰȥ˶ͷϵĺ顣
Ĵ̴̵ʹȻһֽȴûǰҲ
֣ܿ˵ллԼΪʹоǰģ˷ǣҲزǰ
Լ֣ʱ¶ʧ顣
Ǻÿμܳ˸УܰŬ񣬻ԾգЦ˵ûϲ㶼˸гǴ٣ôΪƽСղ
εЦЦ˵ҴںЩֻҪԸ⣬һǵǸһкԶ߸߷ɵ׽
лл㡣ʹˡ
лʲô
ղųԵһܰæ˲飬ת˻˵Щ궼𣿡
ǡ
ֻǵ̸ܰӰͳֻġ
ż˵Ҫһ緹ģѵҲ˹˾¥𣿽ŵĲ֪òýĵ绰
Сĵӵ绰𣿡
۽ɬɬһЦ̵ͷǲҲĵ绰ιѾϳ𣿡
ţڹ˾𣿡ڵ绰ʡ
ڣڹ˾¥³Է
һˣļҲ͹ݣҹȥ㡣
ǣͼͬһ㲻ùˣѾˡ
ðɣˣڼҵԷʱվھţݲԶĵطܰ׽ڴߵıӰȻ˵ѡ
͸Ĳ׽Ŀϣ̱ӡ
鵭Ŀסеŭһı飬תȥȴһذ״˸͸
֪ˡܰ˵绰̧ͷĿתĶŴ⣬淢ʲôҲתͷȥ
Ľֵƽ糣ûʲôֵһġ
뿪𣿡ջĿʡ
뿪ܴػؽߣз¶Ĩȥ𣿽ԭ𣿻Ѳٴ
ǳǳһЦûлش˿ʱ䣬˵Ҹûع˾ˣ绹Ҫᡣ
ȥطд
ܾ̾ĵ˵ͷ
һ·쭳ص˾ڰ칫￴ϵĲ񱨱
ΪʲôҪΪʲôҪĸһǾ糾ŮӣΪʲôҪں˭ЩֲǲǸеķ
һֻΪ˱ΪĥΪˡ׻ΪʲôΪԼʹ
һڲ񱨱ϣ֪ͨѲܼе칫
Ҳв񱨱ֱǷ£ȫӦ˾֧ͬһŭĽϵļֽȫ˦ܼࡣ
ܼŵɫҰ׵ʰϵֽ˵ܣķϵu⼸ҳֻֽuݵժҪ˵
侲˵㣬ɨ棬ȷʵиɫu̡
uһƣŭδ˵ҪͿ֬Ĩ۵ĺ̫ƽʢһҪʵ꾡ķӦ˾ڵ⣡
ܼͷ߳İ칫ңݵܰ칫֮ǰѾģܶ˵okˡ
ײҪȥ칫ҵ񴺣æ߿˵ܣܸղŶҷ˺ôһͨ˵ȵĲҪҪʵ꾡ǲİ˺üͨѾȫƾˡ
ùеļụļ磬Ц˵ģһǩֵģȥæɣŮַ֣鲻ãȥ
ܼŵˣֻҪܲǶͷˣܵ˽Ҳùܵġ
Ϊ˽¶Ӱ칫µϼû⻹ĵͷһΣӢѹ˹أҲ⡣
칫ҵţûнֱӽȥˣʣĪˣҿĲ񱨱úƯиɻ
̫˾⡣ЩڽӴûз֣ϵҳü˵
񴺰ļuطϣ˵ĪȻӵز˾ܽӴƵƺҪ۵ԸȻӵ庮Լ˲ͷ
Ц˵˼ϰ嶼ԳˣҪȥܵôмֵĶİɡʲô⣿ޱԼˡ
֪ʵҲµˣǹ˵εĿǹ˾ıס
Ҳˣ㹻Ȼıһݱڸߵְλм˵
񴺲׵˵һסôˣھͷˣһ֪Ѿʼˣ˷һ塣
ȷʵʧִ磬ϵıụ˵϶ҽˣίеб깫˾ĸʲô˼ڶǹ˾𣿡
˵£Ҳ˵б깫˾ĸ̬Ⱥ֣ÿȥǳԷǶûȷİʾ˵һа
Ҫһεؽһ񶷣ĳĹ˾쵼֮вͬԤе׽صhУ߲ơ
ɡɻ°ͣ벻Ϊʲô;ʣ˵׼ʱгǸȷ̬ǹ˾ʸε𣿡
ڲ񱨱ǩ֣ݸ˵֪δӱϺηֹܾõĸг˭𣿡
˭
׽
е죬һʱ벻˸ʲôϵʣʲôͷй𣿡
׹Ķӡ
ԭԲ˫ۣøԲȵ˵֪ˣ
Ҳվߵ칫ҵشߣߵĴķ˵Ҿ֪նû
ⲻܹңҪǰʵʩƻҪԭƻ׼ҵһҲܲ
ʲôʱֹ㣬ڸôӦԡʵⵣ׽и庮Ҳ֪ǲ֣񴺻ᱻֵǿţʱûи庮
˼˵Ҫ׽Ϊ˱ģЩ֣ȥ̽̽гĿڷ磬׽ڵжӰ֪࣬ǵĻǾǳߵСġ㵱Ůѣֶ֮޲Ź֡
ʵ彭ˮӵԶεǸλãӽһ·ͨĵС
ǾɫξԴ˵εҪؽ׵롣
С˻ɡ̽Ľ˵ˣٴޣҲӦñˡ˵һŮ˱꣬Ҳ˵ЬҲ
ȻתһҪɱ˵ļơ
˵Ŀ⣬Ϳܰ飬󵨵İ滮δ˵ʲô𣬾ϲԼѾϲԾȻˣͶ˼Һõ㣬飬ȺӣúùӡεĿʵӵеĲƸҲꡣ
Уǳ˵ں˵ЩʲôⲻǮ⣡ϲЦҪΪ˱һҾ;õθڣҾεģһ᲻ϧһдȡĿ׽öһһҪ룡
׽һʤһУǰܰΣСһ㳹׵ʧȥһ׷ĪģҲνԹ壬Ҫ˻ģͲѡ
ЩıߣȻõ˷棬Ҳúۺѹ֣οԼӡ
ܰǸˣҲǸټĺŮҪΪı𹤾ߡ
ˣȥذ칫ǰһԸ˵ȥҪæµӣԼú뿼¶Բߡ
㸸ĸţһҲԸΪ˱𣬰ԼŪôʹ࡭
ȥŭĽֱߵİˮ̸ˤ˵ϡ
Ҳ޷̸ȥֻôİ칫˳
˾˶ܺŮѷ鲻õϢѾˡ
ܰ׽ɽĹ
ڴ*ܰ˵ȥҰĹأȥĹءӦûûҰֵĹء
סеĺºͿ־壬ŽŹĹ̨ʰ׶ϣеȽ
Щ׹ˤϱѪģجоѣΪԼҪľٶں޲ѡ
˰ɣЪһᣬҰֵĹɽɽͤ˵
ܰһֱð麹ɨĸס
þûɽое㷢ΣҪ㣬һ˵ɽײɡ
ϣһȥ˵ˣһ¾͵ɽˡһҲһֱݼҰְɣʱ·ͻȻҰȫûȥϵ㣬ǰܿϻۣϲʤɺɺѾͷϰԴס
ֻܰ쬵ģЦݣһ
׹Ĺǰһ۳ĹϵƬ﷢飬ھεվһԡ
ֽɾĹϵҶͻҳֲȥܵӲݣκþû


224 ԭ

֣ԭҺ裬ãЩ궼û㡣һ˹ǲǺܼįҴܰһˡʻڸ׵Ĺǰ˵š
ܰҲˣڣԲ𣬶Բ𣬱ֻ㸸׻Ҹһû뵽ײ
ʹӣԼ˼Ҳ޷ص¡
֣Һ裬ö㣬оһֱߡ֣һǱ߹ú㲻ٵǣǶܺãɺͿˣѾõУ˶ʿѧλǶΪ㶪ҲŬġѾ޵˵ȥˡ
ܰʹĵḧı޵ʧصסĸ첲һ˸׵Ĺǰ˺þá
ƻʱ߳ɽĹΪ¿ĵӣûĳ󣬶Իȥ
ڻȥ·ϣþ޷ƽ׹ǻȥĸ׵Ĺء
վڸ׵ĹǰܰϵĬʣ֣𣿵굽ǲ׹ģײ֮䵽׷ʲôҸôֲɵ˺
ǸԶ޷ٻشС
صסѾȫˣһžŵһ˵Ĳ㡣
ΧõΧȹӳ˵ĸպãҶˣԳˡ
ܰҲɫȻ֮Ŷһ
ȥôܰĳϲӪִ֪˻ΪǸôˣ޿޵Σҵгɣһֿɿڵķˡ
ﶼֻǶħαװ
ΧȹºܸߵĿһƿƣ˵ѵö磬ȵơ
ܰǰõһƣһͺˣΪ˽ʣҲΪ׳
ôˣ̫ģҡеľƱЦʡ
ܰŬĶЦЦԼֵһ˵ζܴһţⳢһڣ޵ţúܽζĳöࡣ
Ϭ˵ϲԾͶԵ㡣޹۾׵ӣ۸𣿡
Ŀı£ܰĻŵ۾˵Ӧû˯á
ŶԵýͷ⣬úõף㳢ǲǺƽʱζһ˿ںƣɫ糣˵
Ӿͺܺóԡܰ˿⣬ڸ໬ϸۣȥʱȴܼѣ΢˵߰ɡ
ɫ粻ʣɽࣿһһһĹأֺͷʹ˼Σ۰ɣ
ܰѵڸ
ٱ˵һˣԵ㡣
ܰ˽ڴŭǰһΪƽӡ
ûǰ˵˵ķϣŹҰɣҵжȫԻ㡣˵飬һǧǷʲôҲûˡ
ЦˣŮҲø̸⣬Ϊ֮ûô׽˵׼飬㵽ȥһӣ㻹ǷҪҷ𣿡
ܰһ֣ڵһվ鼱֮£˵˵Ҳɶ˵Ǿʹûʼ̸ֺڱǿң׻ңնҺͽ֮İ顣֮ûʲô飬˴˴ޣҲ֪ΪʲôҪǿߡΪҵ㣿˶ѣıѾԶԶҵ꼸ðȹĶ⣡㻹ô
ȲҪػĻżЦ˵
޹أҲǷʲôҲһӣ֮䷢ȫ˳جΣܰ˵׼طʰ
һѽץס󲻷ţˣ𣿡
ҪЩνĽвң֪ҴͲ£ҴֻΪҺ㣬뱨㡣ˣٸ໥ĥ尾ӡʹ¾Ҫħƣֻ뿪ʼµ
Īʹʣѵѵûһ˿ֵ𣿡
ûС
ʳָһɿĮں˵߰ɡ
ܰԼĶ䣬ϷŹˡ
˺󣬾ͲҪٿ㡣
û֮ǰܰʰԼĶͷҲûһε߳˽ķӡ
뿪һ˺žƣŲˣ֪ʲôʱһб䵽˾ƱУľѪ졣
ϰ˹¶ķӣȻ־ĵʹ
ѸѡĻᣬʽٵķ籩У뿪ʱһ˿ɶûС
ܰ·ԼѡãԺݹ飡
һȫƷѹʹ˻ߵĺ˳
ֻܰɳеСЦݺܲõվڳ޵ķװʱһµʲôµӣ˵Ҷˣܹİɣ
ʲôסһ𣿡ܰ˦һƨɳϣ׼ͬͬⶼˡ
޼Ա£ʣܣҳ𣿡
ܰЩε˵ôһΪҺǣǡ˵ˣ־˵˭ţǰһֱαװĺܺá
Һ׷ˣԺҡ
ˣô⿪ģ
ܰ϶ĵͷÿ춼ſȻİ
ײײļ˵ȥסݣҵʲôһǸ֪㣬ҵĵˡ
ܰЦˣóǳǡɳ˵ģҵģԼ˵ԺҲˡǾҪʡǮΪԺ룬ס죬ȥҷӡ
湻ģ㶼̫꣬ˡΪֵ˵ҪסҼңס಻㡣
ܰæ˵ҲŲҪǶ磬滹ҡ
˭˵һᷳ㡣
ĵ̫Ͷ룬ûһͷɫ̷ɫ۾߽˵û̫׼ĳЦ˵
ӭ⣬˸ʽ˵Ϲҵ𣿡
ǰܰ뿪ɫ󣬳ҲպôѧҵΪ˲Լھ*ԵҹºĽЩ׬лó˳ѧ
ѧķװƣ˼ҾƷװ꣬һϹҸʵĽ
ǰعʱܰΪʲôҪҸ⣬ϰӦ𣿡
ϰߵĲĥϡһҸ˵ֻҸҹȥˣĲܹһӡûȥκ£ܽҲ⣬Ҹеɡ
ܰҵԼҸޣҲĵףǡ
ǵġͳ۹׼Ҳܰһӵ
ܰǲ̫ϰڣϽ֣˵á
ѧй˵ò˵ҪǲʱӭҼҽסҿɲ˵Сˡ
ⲻвĻ޺ܰ˶۵һЦˡ
סĸ첲˵պѷ֣Ҫһ˾ǻǾסڵЩ
¶Ȼı飬ܰ˵ԭڰ˳㣬ҺȻؼҡ
ܰסЦ⣬ֱ̲סˣЦöӶˣָųޣԹ˵Ͽȥúý÷
޵һۣȫӣԿ˦˵ˣǵðҰѵŶغãԿף㣡뿪
ܰ߳װʱ滹ͷԵʣޣղʲôôˣ
ȥٸ˵ҪǸѾͷЦˡҸؼҡ
ߺܰ˵ţϨеĵƣһ˱ͷɳϣĽҵһģ򵥵İļһ
뵽ԼܾҲ¶ĹһӣǰиҲİ
ǷֿЩ꣬мַ˺ö£һֻأҪһ׵Ҳзݲ룬һܺ޺ܺʱǵٴηֿ
ҪپһʹԼϰ߹µĹӡ
ȫµһ죬ܰڰ˶ħҪʼµƸİף¡
ϰϢʱ䣬ϵҺʵķӣҪиԼѡ
ѽǻᳪС𿡭ֻĳ׿ֵĶ衣
ǳ޴ģϺʱһֱੲݵʺֵûҪԼˣڵ绰׷˹軹Ҫ¡
㣬ʲô£
ڵ绰ͷ˵ǲҪⷿӣ
ǡ
ղŴ绰˵ǲиͬ»ˣʱԼסĹԢΪȷ᲻йæ⣬ⲻ⣿
ܰȤʣʲôλãжǮһ£
ڽԷ·ϣͨʲôܱ塢ʮƽס˵ͬ²ںǮһһǧһνһ껹Դۡ
ĵض۸ܱˣôõ¶ˣܰ뿪е¶ر˳ͬ¿԰۸һôôİҷӰﲻ𣿡
˱˻ԡףѾͷ飬û˵ŲߣǸҵĵˡ
ָܰظһ飬ԲҵģҸҿ϶Ѿᷳҡ
뿪ʱһ赭дκθӣӦǳʧȥȤˡ
֮˭ҲЩ°ȥȥӣ
ȥܰصⷿҳҲӵضμ۸õġ


225 

úʽͿ԰ȥ
죿̫ˣ˰ȥ
ǵģڵ㡣
°ܰͳһȥǼ乫ԢڻƽضΣžйվвʮмҴҽԺܱ߾Ƿҵ֣ʲôܷ㡣
ԢλڴõĶʮ¥ýе磬ʩάĲ
ϱͨ͸վڴᴩhе彭ܰǳ⣬ֱϲ乫Ԣ
ͬ˵ⷿˣһԴۣǾһ˰Ԫô
ȫĿ˵ǾһǮҾˡ
㣿ֵܰʡ
С㣬ⷿӵͻˣҪȻ̰סǮңٰǮ棬ڻ㵽ȥ𣿡
ܰܺõ˵ллǣǮȡ㡣
һʲô˾˵лл޷ϰߣ˵ǮҲʲôʱҶСúһ£ҪϻصԼ˸·
ȥæɡܰѾʼΰ乫ԢԼСѡ
ߵſڣ벻еԥĻͷ˵ܰԼһסҪעⰲȫˡˮҪǵùػ𡣲òҪڼðѳը
лл㣬лл㣬úлл㣡ܰܲˣƳ˵ҵСصɣҪ¹˿˿ǹصã϶ġ
Ŭ»û˵Ļݣһصģʲô¾͸ҵ绰
ܰ˸okƣ˵ݣŻطʼ
ڶȻܰ𴲣һų嵥ȫ׼ҪԼСõһЩ
ʱе嵥©ʲô
һ¥̧ͷ߳ʱȵķֽߡ
ϹЦݣ˵ס𣿡
㶵߳ݣһʱ֪˵ʲôֻúɣ͸ǰԵĻ
ĩǹ˾Ϣ𣿡ϵЦá
ЦȫûеͰ͵Ľ˵ϢңҸհķӡ
ɻ˵ⷿӣѻⷿסԼӦвٷ......
Һˡ˵ִٲķӦ
һľȣȴڲסȻ¶ĵϲãŶΪʲô
еԭ˵ģֻû뵽պ֣ͻͽôԵסͬһһЦסеļΪʲôססίԺƬ
һ˲ռ̫ĵط˵ģҲһֻĵطȥĹԢסšԺ󿴹Һʵķӡ
˵Ҳֻhдһ꣬Щʧ䣬Ժȥ־Լʲôʸ£ֻ޻һ˵칫¥Ҳͦġ
һҪȥղڵһֱһֽʲô𣿡һԵʮȻĹ
Ц˵ûʲôհЩ
ҪҰæ𣿡
ãллˡܰӻ֣㿪Ŀ⣬תˡ
⼸ֻһΣһ˼ȴʵľǰֺ¿
޷ȷǷ¿ʼûŰ˯ѹһᣬֹס˳
æµһ죬ܰ䲻ĹԢóԼϲӣһ󣬲Ÿеˡ
ѵʱ䣬˵Թƿ׼ȥڵҲͬʱ򿪣˳
˶һ㶣ȷӦʣסţ
2502ҡֱֱܰؿŵ˵
ȴ˵˵̫ˣס2501Ŷŵھӡ
ܰԭȻסͬһǴʮһ㣬ÿ˻סżٺˣᾭû뵽ǻסô
Ƿ·ֱĳƵһҲͽԵδӦ˳Ȼĺ¿ʼ
ǰɡ
΢Ц˵׼ȥɢҪһȥ𣿡
ܰżҾӷ˿ŵԥȥȥ
еܾʱ䣬˵ȥ·Ұ㶪¥µ㡣
˵Ѱ˵ݣֻܰûȥ·ɢ
ҹߵķѴ߹ǵĺ⣬ܰͽڸ߸Ľϣң԰ʮɫĵƻ޷ǵ˵ǰ
ǵǰһ죬Ҿν׵ġҽŵȫǺ˵һֱֻǰ㵱ɸ硣ͣ½ŲӵƻӳвٵĽˮ͵˵
ЩǰңԶ飬ɵЦ˵ʱҵӰҲ˲żжˡ
ЦˣĿϣ͸ǿСʯͷѱıʯ׹ȡ
׽Ȼæץסϵĵ׹Ҫȡ͵æҵһʱˡ
׹ӲصŽȥһҪ繷Ƶժѹ뵽ǿժЩǿӡǲ˵ĨĨģˢ˳
ôɳӴ۾ǻȥɡ
ͻȻǣס֣˵ܰЩʱܶԼ˵һټһؽ뻳ٸκ뿪ҵĻᣬǰȴԼûκٻصߡ
ܰҹɫȻСʱʮʱ룬ȳҪ޸к
Ҳ˽ĻԼѾˡ
ܰԼ֣㲻ң裿
ʲôʲô
¥࣬ɲ֪Ϊʲô˵ڡ
Щ걻ţٴ⻰˵ʱһѸٽתһߣΨǰҪ
˵ǼٵģΨһŮˣú޲Լ˵ҰȥҲᵽͰļѣֻҪԺǻһ𣬹ȥҲġ
ˮ̶ʵ˵Ȼ˵ڵȴǣٸЩʱ䡣
ſ˫ۣȻסԴɳƵɤϵ˵صһɣʵǰҵģ
ůĻѣʹʹĴһ
׽ܰļһ⣬Ƿ·ֻصǰʱ
Ŷסţ°˾ԼһԷӰ̸ġһû仹ǰᣬܰһۿֵʱ⡣
һÿһ°ʱ䣬һҲʰ뿪˾ԭǹ˾Ӱˣڱ°ˡ
һصסĴã2501ţû˻Ӧ
ʡ߹ٵȥӲ칤Ӧûû
ҪǰһҪȥҲȷѼıԿ׽ϣڼʱܰæտ¡
ܰԿ״סĹԢ⼸ڼңÿ쵽࣬ɨһȾԼסСѻɾ
࣬صԼסܰӱó׼õʳģϰ
ͽ̫óˣǳȥԷԶˣһν¶еĸüҳˡ
ܰ͵͵ѧγһϲ
⿴ѧʳĲ˺;ͼƬϵĳƷԶζ͸̸ˡ
ʱò;绰ĸףûĸڵ绰ѷֵ£û˵ͽ鸴ȼ¡
ĸ׻Ϊϵˣͨ绰ĵָˡ
רϲԵüȣú˳ζԼ*ˣýҲһ
ͨ˽ֻ
ιң˵𣿡
㡣ѹ͵͸˵⼸ú𣿡
ܺá
ҹһҲá
ܰĵʣ쵼ڻ𣿡
ǣÿ㣬úࡣڵ绰ͷ̾˵
ֻܰŮʣʲôʱ
ڻسǵ·ϣʮӦܵҡ
ŶһҲ쵼һͲ˼ٺ˵ȥȹ˵绰
һֻϵʱߵ࣬õķ˷װãԼԹ󣬽õ˽ļ
ŵ뻹ǷڲϱȽֽۣһͿԳա
дֽ׼뿪ʱڶ˵ˣҲСʱͻˣۿԵò˵ķӦܱá
ڴ飬ĵӣɳϵؼҡ
ҹʮ㣬߽ԼסĹԢֵӻǿŵģ뵽ֻܰܵ˹ء
һû䣬ȻǸŮʱԺֱҩɾȡ
˳ֹţߵɳ˯Ÿˡ
˯һ¶һᣬȷԼǰġ
磬ܰճҪȥϰ࣬վ¥
ָֻһ飬ӭ˵Ϊ׼ķˣȹͳˣζޡ
ۿʪʪģվûһҹĺ˼룬ĳʱѾ˲ˣŪʱʱԭ
þӵ˵Բ·϶³СʱʱЩꡣ
ܸееİҲ§סӦӵԼ̫У˭·϶Сʱк
ٷϡ
Ϊ˱ʾǸ⣬˾˾
ĹϣǣֲţΪ˾ڴӺӾĿ


226 

ЩȵĴͷ
ΪҪȥ˱һȥ˳ҲΣǵǰȥʱ㻹кöȥĵطûȥɡ
֣ܰеЩͻȻ˵Ҹȥ𣿡
ûʲô㣬һȥɣÿһ˵Ǽ尾§ļ磬һ˵
ůůĵͷֻжӱĺãֲԼΣĳ顣
˹˾Ϳʼд룬ڴα֮á
һܺʵûͬһȥƱƵ궼ǽԤģڵԭܰ鷳ɵİš
ҪȽһɻһнŵӴȶõľƵꡣ
ڸ٣ͽʱͬѧһ𵽱ι
ʱǸǡֵѧ߿ֻȥγ׷£ԼҪõͬѧ
Ѷ֪ŮȥΣΪҪһȥʱ⣬ĵĹˡ
ȥ˺󣬲ҽǡ
Ůûʲôľ飬ԼûƱʱûѡãǰҹ
زģòССҵȶõ磬ȴΪԤԼʱ䣬Ѿûշˡ
Ϊ¶޽ͷڽڱݣҹݴ˵绰
Сʱ˿ųǽӵһʽ֪ǽ⹫;˾˵ס
ҽپڱȽϤͳǵĵΣȥ˰˴볤ǡʹú԰ɽЩ㡣
ܰͬһͬѧΪ´ȥڱҵһ·ϲȫһȥˡ
Ǵܰȥ˾̨ǣȴûȥɸеź
˽͵Ƶſڣһŷˣһ·һлû˵
ʵڻûȫ߳µӰŮ֮Ĵ־壬ʹԷǽǺµҪѡ
˼ϸĲĺ£ɿסԼļ飬˵Сʱɻ˰ɣڷЪϢ£һҪȥƵʲôһӦȫģҪʲôֱӹҷʡ
ܰƽҵϢʮָмأ˵һչԼģȥæɡ
һᾡæ깫£ʱġЩǸգͳȥˡ
ھƵ죬ԼĵȫǶģһֱæؾƵʱ䶼ûС
˯ԺʱûκεðΪֻ§˯һᣬ󽨾Ѳڷ䣬뿪ˡ
û㣬Ҳһ˳ȥ棬ڷ￴ĵӡ
˳ԷʱͻоƵķԱԵŶû
٣ѻ쵽峿еΣֲӦڹĽֻţ붩ƱԼȻȥ
ܿ콨ͻظ˶ţԲҲû뵽ôæߣһ취ʱġ
û£ΪӰ칤Ժܻлεġܰû˼ȫæµ
ֱӴˣܰߣ鲻ʱ䡣ɣøܺõ㵽˾̨ȥߣ֮¶֪Էĵĸȥ棬ھƵһƵ÷š
һҲƣ鷳ѡģ绹Ȼȥ
ߺ죬һԳѴһ죬ȥ㡣ֲԸߣȹ˵绰
ܰ룬Լһ˱ֻסƵͻȥˣһúǸΣ˳ȥߡ
ջ·׼óţ
ſڳֵˣ˵
ˣ̫æˣֻ㡣庮һտɫ˶װſüЦ˵
ܰû˳ȥ£ͼ˵ǽ˵úܺõѣ
庮һֵֻϺϾҪҾ񿴵Ƶĺòãͽ˵ˣҺǽŮѡûκηǷ֮룬⾡֮ꡣ
֮ꣿܰ޷üţ绰ѹػ
ҿıˡ庮żԺ˵ͼҪ쵼ڿᣬػǰ˵ȥ˾̨ǣ߰ɡȥüΣȽ죬ͷĵĵΡ
ܰǶĴɵǡ
֤ܰԼûôһץסĸ첲䣬ߣĵĸ߰ɣÿġҪ˶ľٶ˰ɡ
һֱܰƵͣ¿ϣ֡
ܰڳϣû˵ʲô㲻庮ҲӦŽ
ȻҪ庮庮ǵõ˽εġ
Сʱĳ̣庮ͣ˵ǰδԽ˾̨ǵľ
ܰһֱĬֻų⾩ķ羰ǰֻʼƬͷǶγǵΡ׳㱻
ʱʵҪȥ˾̨ǣȴΪ׼㣬һͬѧԭûȥɡ
ӿ˹űڣ庮ͽͣ˹űϵͣӺóһĹĵаϡ
רҵ¿ѣܰҪжԶܼǶưĳǣ
Ҳڳϸ˵ҪСʱܵ˾̨Ҫɽ룬ٵ˾̨
ڳܰû˵ʲôֻܳڶˡ
Сʱʮһ㣬˾̨ʱ춼ˣܰԥ˵Ҫô·ֱܲܿӵ
ֻͽԽܸܵҪֱӿȥǻȥ˴롣
ܰҲ֪˵ǶԵģɻǲĸйŮɽҰͽԽ
庮֪ԥʲô˵Ҵʲô˾ӣǰڹɫͦõģСӰԸֿζǹҲϲֲͬŮѲСˣûѡԣѵŮѣŮͨҪµĻǾͻȥɣתת
ܰʼ۾ƺܸܵϣŽѡѵ۹⣬ԼбŵС˵û뵽᳤ʱͽߣʲôû׼
庮ıźĴЦտ˵ֻҪ㲻ңɽ·׼ĶҶ㱸һݣȫõġ
һ⣬߹ȥô߻𣿡
ȻᣬߵǺӱʡڣ𳵻˳ĻߵĻ𳵣ڴ￪رӦʮһ㵽Ƶꡣ
ǳܰһչ¶Цݡ
Ŵׯɽ·Ӳݴʯ·ס
ܰ庮ĺ棬ºܸߣþûȻй
һ·ʱڹϵĳǽϣʱѭ۲Դɽ·ÿÿߵ·ߵĵط庮ҵӲµС·
·һĴԽǵѧ庮ϤĵΣѧһǰУڷɽԽҺܿͻˣ˵ЦܰһҲࡣ
վڲоɵķ̨ϣԶûڳɽӲʱʱֵĳǽܵ۹Ĳɣ𺳡
ʱǾͿ쵽˾̨ǣԤʱ仹Ҫǰˡ
ǰĵԽԽվڶ͵ɽ·ϣķԽɽۡ
̨ưܲ󲿷ַ绯ϸɳʯŸоЩ򻬡
庮ǰ棬ܰм䣬ں档
ɽ˾̨СĽµɳʯ庮һѸںˡ
ֽܰŲõϵţ·ϼСʱҪǿԼߣûи庮Ļᡣ
ԿĵķԼеǱʱһļ庮ӦѸٵĻͷקסĸ첲
оյվȣץס·͹ʯ
庮ǣסұĴӣҿɲ뱧ԱɽԽȥҽԺ
ٳǿץ󱳰һδӣɽߡ
ͻȻǺִһҽУͬ´򻬵Ĺȥ
ˤһαɽסڵܵĽл
ܰ˲Ŵˣ֪ô죿
ԭصȴԮǼǰ״庮Ǻ侲˵
УӦðǡ
庮˵Ǿ͵Ϊվ׳۵˾̨ǣֻͽź
ܰѪ˵ԼҪһ˵Ҫ
Ӻˣǿ԰Ǵ110ԼȴԮ庮ԼʲôԵġ
ˣ˷ʱ磬ɿĴӣðյȥ˵ϲء
ɽ·ߣһһоʱˤȥ
庮Ҫʱסԣ϶Ѫ֪ΰ
һͬѧֻǶţҲ֪롣
ǶվԱߡ庮óﱸõֹѪҩƽ˵ȡ
ܰһкÿλãվһߡ
庮ֹѪҩ˿ϣѯ˵ֻȣûʲôط۵ģ
Щʹ˵رʹطоá
庮˿˺һֹѪҩñİס˿ڣ˵ѪӦʱֹסҰǲȵ绰žԮ
ͳֻ滹ʾнȹܣҪ110ܰ˵ҪһߣҪǵȴԮ
庮ΪʲôһֱģȴԸոʶ㲻кôãѵǿ˵кƽƽȫûȡ


227 

ٲҪˣɽҹԼԽʱӦ뵽ܷ⣬ûҪԼĿĵܶ
ܰеɽеĺԽԽأûеƵĻɽҰҹĵҲЩ£΢΢˫ֱأԼ˵Ҳߣһʲô£һһӲĵġ
ͬѧվû庮˵Ҫǵ¿־Ͱϡ
庮ʰñҲ˵Ҫߵá
ðǰʮףͷܰûҲûעıӰǻԭؾʮûµģԮ˽ӵ绰ӦúܿͻǾŵȣҰﻹɿһһ飬˾Ͳе̫䡣
ҪһֻΪŻȫΪ
ǰڹɫܰ˳ļ֣Ϊһ̧۵ֶΣ̵ǿĸԡ
òЭۻ޿κε˵ɽиׯǵȥȴԮɡ˴ҽҲܸõĴ˿ڡ
кҧɿһĸмҪ˵ллȴֲòɿ
庮ȴһʱȵӣǆµĻᣬָû˵к˵Ա𣿡
û˵кæͷ庮ǰ˵Ҵ·Ƕ㣬ɫ·Ͼ͸ˡ
ܰ棬סĴӣС˵ллҲ֪ûûͷ
ɽʱ庮һк໥ֻıߣڵɽĴׯ
ҵҽļҽΪ˵кһ˿ڣѪѾȫֹסˡ
ֱӸһҽƾԮӵĵ绰ǽе˹ȥԷǵλã˵ΪɫѺڣһֱȽϸӣҲҪȵܸ
ֻýһõũ庮⻧񼸰ٿǮũ׼˼򵥵͡
ԹǶ쳣ƣЪϢˣܰһ˴ũ䣬еľͨϢ
ܰȻۣİӲӲľϾ˯ţֻľϱ
˯ûû˯Ͽһ庮
ܰûϰ£ʲôͼʣʲô£
㣬庮ˣֱӳȥӴ˳һܵũǰĿտƺϡ
ϣܼ̻Ѥòҹգڵҹ
Ը庮
˫ֺһǿգһԸµڶԸȫˣҹָֻĳš
תͷߵ庮۾˫ֺһĻԸеЦӦúͽһɣǰǸɵĻӣڿȻ˵㣬кҹƻֻֻ֡
ܰ˵ιѾ㻹ҪԸϻʲôִүҪҪġ
庮۾ûˣٿܰѾת߽ũᣬ׷ʣղʲôԸ
ܰ˸ĹǷ˵Ҫ˯ˣȻҲҪٽҡ
庮ƵĿͨϣҲ֪ԼµԸ᲻ʵ֡
ŵкҲû˯ţ˵ǸŮ󣿡
Ȼǣöࡣ庮û˵
кŵӣٶʣмĶ˵ллҪǣҿܻڻҰ
ڶһԮԱͿϵǴɽ˳˵кֱ͵ҽԺͬѧҲһȥҽԺ
庮ܰûٸȥҽԺȥͣȡ˳ֱӻر
ܰЩƣȴģصƵ귿䣬Ȼֽ˯ھƵɳϣϷſտյľƿ
ҡȥѣѣ˯Żðġ
ܵ˹ֻͷ۵ĿѿͷʣΪܻôڲŻ˾̨û
һӰӡܰеź˵
̫Ѩʣʲô˼
ܰ·ϰһѧ˵һ飬Լʣ˵ˣ庮ʲôʱѵģǰ㲻ǲϲ˵ġ
ŶȥżмæʵҲУͳѡǵĽ˵
ͨ庮һȥ˾̨ӡҲ˵Ĺۣǵǣ˱Ҳ
е㲻ȵվȥϴ
ܰʰϵľƿ˵պˮݱȲ衣һƿƶһ˺ľ......
û˵꣬صĹš
ܰЩͷԣֻ˳ĵ
ʰþƿпϷһļһļдšhε滮ͼ
ѹŵļƬ¶һǣĳƬסˡ
׹ʱһźӰ
ļһƬϿеƬɢҵļյԼĹİڡ
ԭҲ׺ֵĺӰ
Ϲİʣղ˵ƬϵǸ˭
ı飬ܰоӦû֪컯Ūˣĵ˵ֵԵ֣ʵĸָҰֵĺѣҰֻһ
ϻȻһŴ˵֮仹ͦԨԴġ
ֻɺϡûﰮһֱ㡣ܰᣬĵ׵Ļѿڶ
Ľɢ鷢纵˵֪庮һһҹɽ·˰ɣúϢ£ʱˣҪȥˡ
ܰסӣȵȣȱȲߡ
һ£˵Ҳˣ컹һ鴦ˣһ졣ҶĻس̵ĻƱģһȥ
ܰķſ˵ԺȾƱƿĹ࣬ܣҲ
ЦŴӦţźȴһʹΣ֪ЩϰþƾԼ
ڱһ죬˿УһȦһ죬࿴۵Ķȫ͸
ǹ䵽̳һרʱֻܰǶӪҵԱƼ¿Ů˵һ䣬ֿʽֱ
˵ͳҪ£ܰ½򣬱Ҫ࣬Ǽˡ
¹ض͸ʱ飬һޡ
⼸Ҳı䣬ٸǸʲû̫ҪĽݳ޻ӻĳ̶Ⱥ¡
ϴӱصhסĹԢܰһԼסһ佨һҲ˲յٶҲġ
ݼ٣һûȥԼһߣǶȥϰࡣ
ǵһ˾ˣ߽İ칫ʱͬ¶ûֻиİ̡
İ̿ЦòȻ˵磬ȥú𣿡
ţСܰЦߵԼ칫ǰֵķڵĶȫġ
ˮСֲﶼˣõļҲ
ȻϣֲõԤУݼٵһ﹫˾ﵽ׷ʲô
İѾ֪ʲôʱ뿪
ͬһŵͬ¶½칫ϰ࣬ÿ˿ɫĮԹҲϵǢ䡣
뿪ʣȴ֪˭ãеղͬѰ
ʱͬtracyʱ鸴ӵߵİ칫ǰ˵ʱĿjoannaŰ칫ҵģ鷳һ¡
Ӧ칫ϵСأ
tracyָָֽ˵ֽˡ㻹֪ɣϸ¼Чĺ׼شʧù˾ʧ˼ʮѾ˾ˡ
ܰһƬհףôأÿ¼Ч˵ĺ׼ģݸ֮ǰҪ˶Ժü飬ʲôشʧ
joannaˣҰ칫ͷ˾ܼ˵
ܼൽ˵İ칫ңܼջĴ򿪵ϸµļЧ𷢷ű˵ԼŵĽԱͳͳ´һУ񲿰ȥĽȫˣе˱öõȴˣе˱õȴˡõҹ˾ҪǷǵģõûһ˻õĲ֡ǹ˾򷢳ȥģ˾Ҳǿ׷ֶĲ֡
ܰеȫģָĵ껬Ч𷢷űͷβȷʵһУԼôֵ᷸ͼǵõʱӦüüġ
bossҵʧ󣬸˾ɵʧԴҵнսۡԸеα֤˵
ܣҲΡܼƽ֪ͨ˵˾߲Ѿ㣬ΪĲµĽûˣսҲҪ롣ǹ˾ĽƸ飬ˡ
һֱݹʧȥ˵ԲҸʧ鷳ܲٸһֲĻᣬҲʧȥݹ
˾Ѿľǲģû⳥ʮľʧѾǶĴˣϿʰԼĶ˰ɡܼ಻ʼϵļ
˵ʲô޼ˣɥܼ߳İ칫ңߣĲۿͬ£ֽį߳˹˾
ʵɢеܣû뵽Լͷıͣ׼ʧҵʴӣһʱʧǵĲ֪ô졣
joannaȵȣķ©ˡtracy׷ڰ칫ﲻֵǮķн˵
ܰӹ˵ллôҶ˽սûЩͬ¡
㲻ҪңҲû뵽ԼλãĻǰҲܲȥץסԼĵ˹˾߲ˣܹҡtracyɫε˵ЩĪĻ


228 ˼

ʲô˼tracyת첽ع˾ˡ
˾ֻ߲ǲСܣܼĸֶѣûлֱӽӴйЩͷ̸ֺ
صԢĶһһʼձˣԭ׼ֽһЩļҲֽ
мֽʱ˾涨üЧpdfʽǰӡһֽļ
ǵõʱֽļϸĺ˶Թһģ滹úļǺš
һֿһ飬ֽļϵıûдС
ΪʲôϵĵӰǴģ뵽tracy׷˵ǷûͷûԵĻȻγѣ뵽һˣ֪ô׵ķŹ
Ǳɣͨĵ绰ԷûֱӹҶϡ
ŭ֮Ĳͣ˽ֻ
ڽˣ˵𣿡
㵽ʲôֶΣͨǹ˾ĸ߲㣬ʧȥܰ
ڵ绰ǶЦ˵˸гˣںһݹԼСĶ˹ʲôá뿪ʱ˸㣬ԺҲⲻٿ㣬
ôô޳ܱɵˣֻڱˣЩյֶΣȫҲϲˣ
׼Ҷϵ绰һӱܰŭһҪŮϲֻҷйõ˶ãˣʲôʸңңƾһճУŵѧܽһȫ򶥼ҵһ·˳˳ˮģõݹʧȥ
е˲µʹסֻĹػ
ʹٲԸϣ⼸һûбֺԼ廻ȡĸװȵ
ǰĽǿǶôĿЦЩݽٵŮʲô
Ĺû谵ɻ谵ڡ
ڵϱӣǼֽ϶Ŀֿͣͣޡ
ܰ𣿡ſš
һ죬ӦûС
ΪûԼ¥ȥʱٲţǻû˿ţֻڹػ״̬
еЩԾؼ˱ԿףֱӴסš
ƣڼң۰߰ߵĴڵϡ
ܰǵʲôʱסԿףûæĨȥᡣ
ʹҲϣʣʲôˣ˭۸ˣ
ʧҵˡձסᣬˢˢ˳
˿ο˵°һΪ㱻۸ˣû˴ȥµģٿ޵ôģСһó󡣡
ܰǿЦЦûԼرҪůֹס˵û𣿲𣿡
ʲô
ǸŮˡ
ɵϣô˵ԼԶġ
һ¥Էʱ֪ѾԹˣɻǵ˱΢Цʱʱע
ȥ۷ʲôеҵǽԭصһı˺ʹƺɢнеҸ
ڽĿ£飬ʼְﻹе֧ԼĻûʲô⡣
ֱ˳ȥԣڼѧˣÿ춼ЩĲ˵Ƚ°ԡ
һÿԳ²ˣ΢΢šüŵķŽһ̾ı飬ͣ佱˵ҵܰͻݣҵĺš
ÿʱܰͽÿͷ˵ȴǰ컬ˣ˭˵Ҫţ̲˺úó꣬ôôϻ
ȴǽҸ
ʵŶסţжԷԢԿףסһһҲûʲôֻǽôãûд֮ܵĵߡ
ʱܸмܸ㹻ʱȴ˺ʱֵĽ಻Ը
һ㣬õ޿ޣ־ԼǶģ»˵Ӧ˳Ȼ
׼ʱ׼ÿɿڵķˣһ߳Էһġ
ϵвˣڴڰԵӣ͸оؿġ
ҵôüĿ𣿡ĵҹ¡
ҧſӣü˵ҡ
ʱŬҹʱһҹ˾ʼûл
ܸокüҹ˾Ƚ⣬ÿһϷݹְԭ򣬾ûϷˡ
ʵشʱĹԱֱӻؾ
Ҫǲʵ˵ֻ˵Щ׻˼ҲᵱؾºҲûġ
мҵλʱоǳãҵȵȲյϢʹ绰ȥѯʣ֪Ϊǰ̫˼ֱӴ绰ȥĵףΪϵʧƸģԾͲ
ڿҪҷµĹѡ
翼µ庮Ĺ˾ȥϰࡣƲһ˵
˰ɣһܵȥ
ֻǽ˵ǵҪҪ߷չֹ˾ҪˣȥԿ
ܰԥ˵Ļ죬Ҳ֪ǲñˣȥĹ˾㲻𣿡
ɵϣôСǶˣ֪ǵĸжʲôǷ֮롣˵͸鶼ֲôúù˾ϰ塣ĹңĹ˾ǿ󣬴ʹ˵ҲҪʵĹ˾˳ʲôèܽġЦЦİ庮ԭת
ǰè̫Сˣȥԡ
óԼʵȥԡ̿Цˣû뵽庮ô͸ܰĸԡ
ڶ죬սĵַҵ庮hгｨõȻӷزֹ˾
庮Ĺ˾ռóһ¥߳ݹ˾ſ۵ɫ
Դ׺纣ˮΪɫûЩ˾ŽϵĸоǰΪ֮һ
ǰ̨ĹԱֱӽ庮İ칫ҡ
빫˾ڰ칫ҵĸֲõĿŶд⣬Ȼӵ⾳.
İ칫һҲ칫ңĸʤظȤСùݵĴá
û뵽һֱ˸оѧ庮˾װ޵Ǳ߽ġ
С㣬庮װĵΣ
ܰһߵݾн棬Լļѧ֤ݵǰе㲻ӦôӣǰԺ*ӡȥԶ
еŤ˵ãҵļϡ
庮ӹϣҲûͷŵһߣʣ֮ǰĹ˾ʲôģ
¹Ĺ
ǹ˾ܰɡ
ǣ㶼û˽......ܰҲ̫ˡ
庮⿪װĿӣָ̬ЦЦ˵ֲǲʶһþ͹ˡ
ҲΪʲô뿪һȫǿ󣿡ܰԼĹʵȽϺãԺͶס
ѵԼ޷ʤְλ庮ķ
ǣҿʤΡ
Ǿ͹ˣǰΪʲô뿪Ǽҹ˾Ҫվɴľ˵ʽϰ࣬ڴȥİ칫ҡ
庮㹫˾Ա𣿡ܰеԼǿʵõݹģҪ뿪˵Ҳݹġ
庮ס˵ԭǴԵģһ㣬ôҶͦˣֱŤģûָо˵ʱҲʲôֻܹҲܿ
ܰǰһܵ磬һͰڲҲûҪ
ҪǹòãҲΪʶ̣㡣¡˵ʵҵķֹ˾ճһңҽս𣿡ϴκȥʱѼʶľǿڳһ϶ҵı飬뽫缤
Ϊʲôң칫׼ʱϰġȻս庮ΪƾԼԷʲôµġ
庮ķֹ˾ϰһȷʵǹҵġ
ֹ˾ã˲ˣӱܲԱȫܹ˾һ׹
ΪĲ죬ܹ˾ƶȹͷȫڷֹ˾еıԱԱսĹִܴ󣬺ö๤ûĽС
ʼһܰʲôҲûֻǳĺͬ³Է죬°ԼŮͬȥ֡
˾ܿЩԷ˵ʵûʲôǺʹϰһȣнˮѡ
ԽԽ棬ܰԼҲЩ˾ʱǵԣһ¾вְλ˲¼ɡ
庮ҲûӲˣһϰ֪ͨİ칫
Ӱᣬܰ򾲵һļܲð칫ҡ
Ŷ룬庮ޱ飬˽˵Ѿһˣûʲô֣ύѵģҪｨҲٵҪְλѵһһеĲš
ƲѧĹӸ磬û˽ֵĵز
ⷬܰе⣬֤Ǽٹ˽ЦŽļŵ칫ϣг˵ҰҹдδչһЩƻ
庮ļԵɨ˼ҳֽܰȷʵģ㻹еģҵĸԴҲ뵽˷ļҪϸϸһ¡
ģҲнˮġҪǲϤԼĻΧˣ޷ȷĿչġܰƤЦգգۣת߳ܲð칫ҡ
ٴξϲϲһ֣òпģܴϻۡ


229 绰

°ʱ庮绰»Ŀ˵°пϸϸоǷݼƻݡ
ϰʱо𣿡ܰ˵
庮ñӺߺߵ˵Ϊ°ʱ̸𣿶ΪʲôܹݣûֳԼʵõ˾˵ϿɣǵĴԽԽ档Ҫٲӣȹɶʱôɶֵֻʱ۹£
⵹ȫĴֻҲ°ʱ䣬Ӧ˵ðɡ
һձ˽λãȥԼ󵽡
պ庮ͨ绰ĶžˣϼҵԷ
ȳ԰ɣҪӰࡣ򵥵Ļһ䣬û׷Ź
ʽİʦðѴгɱƬǰ˳ȥ
庮ܲʳǰջƬԵ޲ڵ˵ۡ
ܰһֱ̫ϲձǰֻǷܵĳһ㣬ʼܲ˽ĩǺǵζ
ܣüƻ۹ϵº𣿡
庮ֳ˼Ƭо󣬲ŴӰóļƻ飬ҽĿһ飬ļ뷨ǳãҲкʵʡȫ԰Լ뷨ֻмϸڻҪ£ͨԱвԱ÷ѵĵ
΢΢ͷһĽ飬ֱĿ࿴˵öڵ㡣
ôҲ޷ҹܻĻӣǰָżƻһоķز˾ص
ʱ庮ɢȽϢ
۵ʮͶʱűˣһźͷķԱŶ̺õȾơ
ܰҲע⵽ҲзԱϾƣҲǿŵġ
ߵİҪֶˣŮŮЦϵСƿ˺Щ
Ȼһ˫Ϥ۾һֱڿĻҡ
ܣ̫ˣҲԷһʶ庮˴Ӷ߹˵ֻ˲һɣǲԼһԸ
˺ˬĶԷԱ˵ȫҵģǵöᵽǰȥ
庮ƴ˵ǻҪ̸ܣɣ롣
ѽѡӲײӣɲ㡣ղǻ˵أȫˣתĿһҪչ£Ҹܺܣһֵ㣡ܽ庮ӵһҪȥһԡ
ʢȴ庮Ҳ÷𣬵ڲӣֻøȥ
ܰæúԼİ˵ܣȻȥˣǵ̸
庮ɻ˵ڣѾæˡ
ۼע⵽ܰߵ˵ܣղǸܰŮǰӦŮɣ
Ӷ汻庮ҫİش˵ǰѾˣҵŮˡ
ΰûĽ˵ˣôֱȵǣܣһоɣô㣬ȴˡ
ˣ˼ߵģҲںʱ䣬ҰˣԺҵʱš庮ڴĴţ˵
ʼձνЦݣ§ԽŮ
ηǳȤʣʲôۣ೤ʱ䣿
庮һߵŮоֻ㣬ܱܰЩУѧĻܰһͷ԰ڵ˸ƣ˵λꡣ
ĴָĽ˵ֵҰļǿ
ЦƦ庮˵ֵˡ꣬ҸǮҲûλ׶Ǯ
˶ЦˣǾ庮ɵñŮľҲǱʣֵûôļǮ
庮һһúûӣֻƱԼԲ˵ǮĶٲҪҪԼϲġѵ͸λһԷȾλһ
ûоٱ˵˼ȥϴּ䡣
һڷŭģ߳ϴּߣֻ߲ܰ
ͨˣɱԷˣٲ
ϴּſڲʱȻܰͷŮϴּ绰
ֱӽסʣ庮ˣ뿪׽ˣͬʱ˱ܹϵ̫С
ĺȻܰһȻĻһͷˮΪԼѶϴּ׼ȥġ
Һ̸ֻ㹤ϵ¡
£һ㲻š
бҪŲŹʲô£䵭˵ǹ£ûʲô
ϧúõӲҪ׽ʻĵ˵
ʲôǺúõӣ˽ԴһҸƵģûǹĸܣܰʲôתҪߡ
סĸ첲Уߣ˵ΣõҼҵ㡣
ֵ֪ܰӲЦʲô˼ʲôϵ
ȥ󣬸绰뿪֮ǰĹ˾ʱǲǽһ㹻εǮЦ˦޸תˡ
ձ꣬ûȵؼңܰڳϸϼҵĸ״ȥ˵绰
˽вֻѣĸǰĹǵ길׸ȥãװİæҵġ
Ǽ˽˹˾ϰϵһܺãӦúùȹְǼܺò뿪Ҫĸ׸練ơ
裬ңðɣ
ĸŮĵ绰ĵ˵ܺáҰ߷ǰһյر˲˵أԼֲԼԣȫõĻũҩ⡣ˣʲôʱпգ漸죬Ҳò.......
õġܰĸ׵Ć£ʣ裬ǰְʱܹһǮʽǮ𣿡
аڹ˾ϰΪ빫˾񲿵˳Էʱһ˵Ǹл⼸ڹ˾ڿҿҵĹΪʱҶŸҾƣҲûϸͽ˰һһǼҹ˾Ȼ˽ϰ˻ͦζڵġĸ˵»Ĵм
һ𣿡
ĸֵ˵ڰ˴ô⣿ʲô𣿡
һֱ̫ˣΪƾԼǵ˼ܱڲ֪еõǲ׷Źġ
ûʲôԷʱԭǼҹ˾ϰ壬£Ҿʡ裬ҾͲ˵ˡ
˵绰ô죬ããȻĻص־쵽ҪôӦ
һ˹סߵżӶԶֻҪǸǣߵһ͵ĹԹԵĻȥ
ܰܰ......ܰ
ҹʮһ㣬û˯ŵܰⳤһһԹһһĴ֡
һžŵŨҵľζˣ
üվȣ˿Ͽǵһο޵һġ
ȥˣڻվһֱ㣬һֱ㣬ҹٱʱ˵ֻǻȥ̵𣬾ͻҡΪʲôһֱһֱȣҲǵԼţһֱȥڻվҵʱҾ͸˺Ƶ˯ںҵϡһȥҲϣͶҷ𣬡ˣ
߿ޱ߶϶˵žƻ
ܰĨĨԼᣬȫ֧סߺöغöĽο˵֪һֱҵģûǵԼҾߣҲ뿪㡣
òվȣ˫ڲѵ״̬ڸ֪Ĵڡ
Ұ㣬ܰܰٵĿ
Ҳǡܰ뽫Ѿ˵ᣬҸݺȲѾơ
ץţû뿪ҡ
⻹ûСƵĺ˵Ҳ뿪ģֻȥݲ裬һϾͺá
糿ѹסֱϳ˯ܰա
˯˰㱻ѣסĲӣЦЦ
ԲҺˣǵԼôġÿ˫֣ʹͷ˵
ͷһҸĿļϣЦ˵㻹ǵҵţҪȻ档
ֱ§סСĵʣûвȡʲôдʩ
ܰҡҡͷе㲻ζ˵㲻ԸҸ𣿡
һʱһֱóڱҩֺֹͣˣͣҩҩЧӦûڣ˵оͻаɡ
ڻʱǶûȶȽ˵𣿼ǵóԽҩͦ˵
ţһġ
ıЩǵ°ĦգܰһǻԼĶŮ
ͽϵܰǴĵ϶ԼǽŮˣҲٻصߵĴ㡣
°סϣڸһϷŹĸס
壬źܿͿˡ
ŵƴľĵǺˡ
ڣЬûһֻӵվűߣʱ׼Ŷӡ
ѵòɵĿ
ȴѴµץøʲôѾˡ
Ц˵Ѵѵ￪ů㻹źײ𣿡
ȡ
ûԷɣ˼㰮ԵСˣǱ߳ԱġϹЦ⣬˵
ܰȫ飬ֱ˵ʣҪôſŹң
ЦŨڱܾĿɱԵʨӣᲦһܰ죬Ǻۡ
ҹ˭˯׽庮
ܰһˣȫϣ˵벻Ҫ̬˼άúһֻ㷢йĸŮϴν


230 

ŶҲ׽֮ǿЦİ......
ҺܰܰԶᶮʲôǰܰżĹâ
ǹâУ͸壬ϡ
ЦһرЦЦЦᶼˡ
ܰǿӲ˵Ҫ㣬ʹб°ͽҲٻصٸǿҾͱûң³Ϊ˾֪***Ҫٴ裬ҲҪ㣬浽Ϊֹ˵Ҫȥšţֻ뿪
ֹסЦ˵뺦Ǹͬĸĺø磬⼸ңͲ֪ʲôˡһ˵಻࣬˵Ҳ٣浽֮ǰ̹ҪȽȥꡣ˵ڼʵͦģṩסǰʹͶӦеԿоһĶ۸֪͵ܲܵˣ
ܰŭĶǻ㱣費ɣ꣬ûһǮǾľӶչʳӣ㲻лɣҲΪҼֱ׳ݺɣ㵽ûԣ
ΪһϡûҪ庮˾ͶεĿıף
һ˿޷ĳʹ𾪵ʲôŮǼȻȥ¡
ͬңֻΪҺ庮һ𣬶˵üֵúÿ£ȶħ£
Ȼ򿪷ţ˳ȥ˵ԼúǰҪʼб꣬ʲôץʱ䣬ҶĿˡ
˵صˤţٿǸ޹ı飬ΪҡԼ־ⳡĽУ˭ҪǶ֮ģ˭ͻúܲҡ
ܰԷǳҵĻصź̲סȫҪĿĸ֣֮ǹԹΪŪֵͶ׼ۣ
Ҫ¸߽Ǹո¿ʼҪ֪Щô룿
ܣԲ֪ЩĸˣȢһ̰۷Ů϶Ӱ;
˽ҲãųҲգвŻ̽庮Ͷĵ׼ۡ
ӣϰʱرĹ˾׼εĿĽչ
ǷֹģҲʵȥĿЩ£ֻнĿ׽
ĿͲ࣬ǸŮû飬Ҳûѡ
һᾭ°ԼһֳԷ˴Ӽҳڿ͵һľǼСʱܿ޻˵ĺѡ
е֪εͶѾòˣֻ庮ȷ׼ִۣͶһ㶼ͶǰһŻյĵ׼ۡ
˵ײһ̣׼۶װ庮
庮żԼΪ£ǳ׷Ŀģٱֳԥͻɵ̬ȣÿζȻԼѵľ룬ͼ̽мֵݡ
ֻص˵ڹɫϰʱαߵӣΥĵһЩԼϲöĵ¡
һ뵽ֽƵ־أĺ޼ֱǡ
庮һӰƱʱܰ˳ѡϲսƬ
ڵӰԺ˯һɢӵӰԺ߻ǹڻ죬һҲûȥֻǵиսʿдüһ仰ٵȵȣȵʻʢļһƽ
庮ûҪȥ˼鵽̲ȥߣܰͬĵͷںҪĻᡣ
̲һᣬܰŸνεĿû㿪˵
ߵ۾̨ʱ庮ϲദܸܵڱŮϸܲͰģҪǣǾ͸ˡ
ȥǣ֣ܰܰ˿Ȼı֣ܿ˫ץס۾̨ϵˣ˵˾ڳﱸĴĿ⽭мһ𣿡
ǰϺʺϿȼٴͱ庮ʹת˻˵̫ϲսƬͷ˯β
ܰЦЦ˵ǰϲսƬֻ̡û˯á
Ҫ°Щĵ£۰ɡ𣿡庮ÿ׵˵
ͽæģƺæÿ°಻֣ҪӦ庮ؽĹҲӷæһûͽһˡ
ᣬҪӰࡣŽˮﾡį
СӦвк׷ɣΪʲôϲ
庮΢΢һ㶣ҹڽ̲վˣֻ̹ǣ˫ֽ棬˵Ҳ˵ϲºϰһңػңֻҪڣܾʲôҲ¡
庮Լϣ۵ĺ˵ѹִӲۿһôڵҡ
ܰЦˣ˵ȻһֱܿҪлл㡣ʵ˵ĵ£˵ĥĵʱ䡣
ŶǲǴѾˡ
ǰɡһֱڽ״̬񾭣ں庮л˺Щ
ɢžյʱ⣬ŨŨĿ㣬зܰĶĺɫոӷ
ϲζԵô϶ظһ飬Űʧ״̬л
æ˵ϲҾܺÿ
ϲĻȻǳ극ȥ̳ͬؼҡѰţⶼкˣһιߡ
Եʳ֮ζ
ۿ죬εǿؾҪͶˣûŪ庮Ͷĵ׼ۡ
庮һ̸⣬Ϊ˾ܶԹ˾ĿͶ۸ĵĻ϶Ļɡ
رãǰѵһ첻üӰ֣࣬°Ȼ˵Ϧҹһμҹ𣿡
ܰܳ˵ңֻŮѣϯ𣿡
Ȼԣʵ쵼ԷСҪһЩũԶٷʢҹҲܹꡣʱý嶼Ҫֱġ
ܰʱķգʣӦôʲôȽϺãԼӰ󡣡
еĲ͵ϲ̵ס֣˵ҪôţƽһȻͺá
һ¾ͱůˣжޣҡв¸߽һ뵽Ҫ򽨾£˵ĸŮģ½֪Щϸڻܲˡ
ʲô
ھúҸǲڽԭ˿һΡ
ɿ֣Ц˵ҸҾҸ԰ɣȥ֡
˹䣬ЩڼСװΣҸ
صԢܰǣֻ᲻÷ſ
ȴûеסùԢҹĴ㣬˵ʮˣҲˣϢ
ܲקԼĹԢ֪߳ܵĸ˵Ҫ㡣
Լ񲻱һḡŮˣʵڲ˼˵ڣֻ÷ſ˵ţҲϢټ
΢ЦתȽԼסŰƣȻӺСȻÿյģн߻ǸеԼƮŵġ
ʵЩÿһ˶˯ãϣиůĻܹԼȡů
ϵ˺þãҲûŵǲ׽
Ҳ֪ΪʲôԴϴ˼֮׺󣬽ǰˣɾûʼպһ˲ײľ롣
ڴϱͷȥܼòҪĵ׼ۣĸ׻ε£һҹû˯ȡ
ŵ㣬εƬHеķزǶŵĵؽҪͶ
̴ֻܰٵĶţ˽ޣԸܰȥ֮֡
ŭĽɾˡ
ۿҪ°ˣҲɡ߷ȥ庮İ칫̽ĵ׼ۡ
ǵĿֻϵʱˮΰһһȥԼȴʲôҲˡ
̫߿ˣͲ߱ҵҪΪ̰۹Ļĸܳܵ𣿲һĸ׻ʲô
ڰ칫ϰ˵㣬ȫ߹ˣŵڼӰ࣬ʵǺҵҳʲôҲûȥ
˵ԣðһԣ߳Լİ칫ң칫һƬֻϵ΢Ӧġ
һ庮İ칫ңϣǷ˵׼۵ľļӦþ칫ù˾һʱҲܽȥ͵
ʱⷢ庮칫ҵĵŵģҲû°
ӿ죬ԥһᣬΪͷϵǰѽò׳ŵ庮칫ҵš
庮ţܾȵĿ
ҸռӰദͷ£׼뿪˾칫ҵĵģ͹кߡԼչ¶˵΢Ц˵Żѻ
庮ȻһЦ˵ŶˣڷԱһҪ㡣
һ򶼲ϲӰģôôڹ˾ܰЦ˵
庮ε̾˵ǲ밡иشĿҪͶĹ˾ʵ̫ˣֶǿҶ˭ҲȫģԼӵɡ
ܰ׾ˣ͵ļĻᶼûУ˵æɣˡ
ȵȣ𣿡
ҪӰ࣬ƱһҪ
庮ĵ˵ϾͺãһᡣһŮҹ·ȫȥ
ֱǾܰæ˵ллˡͽİ칫ҡ
庮ץʱϵı飬ܰ칫ԶϣеļǡεعͶ顱
װĵԼֻʣúһ鰡ʵƵģͶ׼ȷû


231 רע

庮רעķ飬Ļش˵ˡ
Ҫβܿ̽׼ۣ˰Сʱ庮ϱ飬һ¼򣬽װڴվ˵ˣӦòٳʲô©ȷ˰ɣ
Ϸкܳʱ䡣
ٵһ£ȥϴּϾ
š
庮뿪칫Һţֻᡣ
һҲ룬ѸٵĴ򿪻ûķڴóͶ飬ٶȷһҳֻһ֡
ĶɤֽͶڴѰڷųɿԭ
庮ʱԭȵֻûκֻԼ֪жš
ؼҺȫͣķָĽ׼öŷµ
ɳһҹ
ڶϰ࣬һ춼ڼȵĲУ֪ľ˭Ӯˡ
°ʱ˵绰ĽѹŷŭС˵Ѿѵ׼۸ˣ㻹ûͶεĿԼ⣬޹أŹ衭
ôõ׼۵ģɫ庮費µģӴ壬㲻Ƿʲôˣ֮䷢ֻһϷҪĵһ䣬ɶ˻ҸжİջҪΪ֮
㡭
ܰѹ˵绰ԼٳڶŮ˵İУҪȴ
꺦׵˶ѵõ˱ӦõεƬأǰԸҪʵˣΨһźǻûҵá
ĸ޷ԭԼ£ѵʱȲüѸ÷ŵHеһҹ¶Ժſڣֻص
صHк󣬵Ǽҹ¶Ժҹֻҵ¼һжݵŮʱ˵ַ鲻
¶ԺԺ˵пܵʱСŮ˲Ը͸¶Լģֻеʱ˺ʵ˵ʱĹԱȥˣ޴Ӳ
Ըһ˼ңҸĸҲ԰Ϣˡ
ҲЩѹĳޣ뿪Щ˵
ܰþõֻôƵǴƵ˵Ļ𣿿ľӮˣǲζѾ׵İˣ
칫ҵŴ汻ƿ庮ͷɥͻȻǰп𣿡
Ĳҿ۾˵пա
ҽ͸ˣҳԷ𣿡
æֻΪɵҪ󷭲ֻá
ʵȥΪʧȥεĿľܾ
˲庮˺öˣ˸Բ꣬ܰһֱڿԣʳ﷢й飬Ҳ˵ĳţҵ룬֪ûڻ
Ҫ֪й¶ĵ׼ۣ᲻Ὣҵ÷ֶοظ
庮Ե÷ǳˣҲŲˣֽĨĨ죬θű˸оöˡ
ܰò˳Ļһ䣺Ϊʲôã
εˡ庮Ķס
ĻŵŬԼ򶨣ͷ˵Ϊʲôᶪ
庮̾˵̫͹ʵˣԼ̫С
Ŀһûȣ˵ϣЩŲסˣ庮̹ף˵ԼĿԣҲԭ
庮ʰϵĿӣ÷Ա˫µģ䲻ϲǽΪʲôֻŮˣ
ԸŮʵкܶʣദĸоӱ˿öۣһֱܲ
˵Ϊ
庮ΪȻ˵ΪͿԷ𣿡
һƬûҪڵʱò֪μİ顣
ĹӸ޷׵ģΪδζܾǰҲһӹЩΪ˽ǮҰǰ΢糾ˡҾˣΪ˰ȵԷһУͲô߹һԷԲˡˣһãȻ庮
˵ʲôˣ˵ʲôˣԶٷܹҲû˵仰ôˣ庮Լ˵ʲô
Щƻõ»û˵ڣˡ
ܰĿĵڷĴϣ庮ԼΪʲôͽֿԼȴΪ沨ˡ
ھǷɶ˻ҲҪºͽһ𣬿ԼԼδ
뿿Լһݹ
庮ûл߻׷ҲûٴĹ˾
ٹǳϦˣ뵽¹ﻹûҵһʺ㽨ȥҹ·ҪȥĿĵأȥ޵ĵ·
ھƷװۣѡһɫ⴩ë£ʽ͵Գʡ
޿ѡе·˵ҪˣΪʲôѡɫģôϳʲô
ܰ˾Ҫ˵Ҫ㽨μĳϦ극ܸ̫ˣϳصá
ްװ·п˵ƾԲˣڹôҸҲˡ
Բǵ⻰˵ƵġܰＫɳϣЦ˵
ǰ޺Ͱ˺ôľŰɳ˻˵ǰİĹŶÿϴķöһȫµƤɳˡ
Ҫɳڳ޿õ﹩úͣ˽ڼ
ײײļ磬˵Ҫҽ㵽ɫϰ࣬ҲͲͽҲֿ
ô룿ʱҪҽݹҺ費ծҲġһȱ۵ĳޣҲǣǿİȾ
ûֹҾͺá
Ц˵ʲôʱҲˣܲˡ
ҲЦˣ˲̸ȥЩ˸е£ʼĽԴô
ʮܰͷżˣ庮رȥˣΪĹ鲻껹HУرͼžۡ
ĸҪܰȥϼһ꣬˵ֵĺܣΪ㽨˵Ҫֵûȥ
ܰͽ쵽̳вɹ˺öĶ׼һڡ
§ŴСǵ˵ЦصԢ
һֻŮ˵ȴڽסſڣ
ƼɺôˣæеĹܰڵӭ˵
ϹλСǣŽϹŮüĿ㣬źɫ£ʮش󷽡
еĽ˵Ǻͬסһ¥ھӣղ¥˺öණͰһˡ
Ů˳ܰ΢΢һЦסĸ첲˵ҲܻرҺɺꡣ
ôԼû
Ҫ;˾һڱ꣬Ǳ߹
ܰһˣվһ޷ƶֻһ޻ƵҪϢ
ɺͬһϳܰĮĴҪڱס˵ʲôʱعģҲǰ֪ͨһͳǰˡ
һϲɺ򽨾Ƥ˵
˼üһֻס˵˺ܾǽȥɡ
ܰİˣһߡ
ԸǰʵʵĿŽŮ˽ݣһҲ˵
صסеĶ˼νֻÿνͨһ͹Ҷˡ
ֱȥýҵʸ׵ĳ嶯ǸŮΪʲôϹΪʲô
Ķźܿ췢˹侲㣬ڲͣȰһһ͵ġ
ĶţܰĴԼ޷˼ѾʲôˡСڸղǻŨ⣬˵ֻᰮһˣһϹŮ˾ȫ˲ˡ
صĿ޳סѿĳ嶯Ŭ˵Լ͵Ļᣬȴɬ
Ҳ֪ԼôججİһҹʼսŵİֻߣʱʱͶֻһ͵ĶŻ绰
ֻһֱûյµĶŻ绰òݰʮ磬ǼΪë£ԼƯƯҲ̲סҪȥǲ˵˽Ҫһȥμҹ
һǽæȥţſڵ˲Щʧɺ
ܺ𣿡ɺʡ
ɺǰƯˣһͷֱֱĳʱеĴɫ߿۾ֲ֪ʧֻ˫۾Ϳĳʮơ
ܰ˵ϻǿȡ
鷳ˣ˵仰ߡɺݺ󿴵ɢҵĹƷҵһվŵĵط˵
ܰлεʣأʮȥϰ𣿡
Ҹɩȥɰˡ
һʴǴĵʹĵʣŮɩӣĺϷӣ
ǵġɺü˵ˣҪٲҸˣ㻹˵ò𣿵˴ǼѵʱҸ磬ֱʹҪˡ˵հᵽǶʱԭԸº͵ñŭլڼͷĲԸˣԵ޹ʵֱߵĶˤϡãȭͷͷƵǽֱ˫Ѫ졣òײŴǰʹ߳ΪʲôҪ
ܰŸоʹڵѪѾʲô˵ˡ
ҸɩúҸܰҲ֪ǲΪҸڵ˴ûʸٺҸһˡϣ㲻ҪҸ㣬ǼҵķӣҪƻҸڵĻ
Ǽҵķӣܰʣ˵õطǼҵķӣ
ɺ䳰˵ѵ᲻֪ҪֲҸ磬ܰ乫ԢøסŶŵ׷ǰµãҸԺˣ÷չġ˭ϵҰֻᡭҸHǰ׷һֱšɩӲǰϿߣ˵ҺǷסͬһ׷Ҳ㣬Ҳס


232 ʵ

˼˵ЩΪʲô˵ֻܰԼվص±Ե
ɺв̾ϢٵļǸʫ崿˵ĽܵȥˣΪʲôܰһ޳ܵ˺Ůˡ
Ȱܰ˵⻹ҸԸ˵ѵ˺󣬻Ϊƻ˼ͥС
֪ˣһᾡߵġȳȥ£һ˾һܰϼһ˿Цݿ϶ȿ޻ѿ
ɺȫͿգ뽨ĵε糱ˮӿͷǵ̲סЦˣ뵽ܳΪӣĻһ𹲶ľͺʹʹ
һƿԤõĺƣˮһĺֻԼɽûѡ
ͨ˳޵ֻΪʲôҪƭңⷿӸǰͬ³ġ
˵ʲôڵ绰˵
һ֡ϲıܰ˻ߵΪʲôͽͨһƭң
Ϊϲͳй꣬Ѵµݼˣͷڶղܰ˵ʲôúģ
Ͻһ԰λã˵Ѿ֪ˣԲ𰡣Ҳƭġ˵ֵĵڶҵȥϰ׽ңϣܰ¿ʼҺԥ˵ǱȷֿҲεģ֪ЩȻȴһֱŽֻҸŰġҺü㷿ǽģ̫ǿܲİаӰչ˳ĸ顣
ѾˣΪʲôҪԤıĺͽӽԼߣΪĻпڵ绰̲סˡ
ܰôˣͽ
ڼңޣԭŵģҸô죿ʵ˵
ʲôȻ˻飬Ϊʲôڿ˵㣬Ҫʰ飬ⲻƭ𣿼ֱ̫ɶˡ
ѽɻˣľľعֻɳϣ֣еرµ
ץңش򿪵ӣֻõӰɢʱʹͼȡ
ĲͣĻ̨ط̨ʱָȻͣסˡ
վһ͹ݵĴ鲢ïı⴫ͳĴڳϦ쵼ʳƷҵ˾ԱʳãûؼңȻڹλϵİ˰ٶũֵǹҹ
ܰڵӻм󣬽žƱڸÿũ񹤾ƲοʣߵһŰɫëµŮˣϴЦݣżš
ңϣߵŮ˱Ӧ
Լ޷˵¾ͷ£֪Ѿתȥ
лսʤǣʹܵµǴ˵ҲҪȥҽ֪ǵĸж֮жమ
ϴ£¥λнĸ˾ɫڣڳſԱסʣ˭
Ҫ˵гһĶԽˣ쵼Ҫ뿪ˣӵĳѾˡ
Ͼһߣһγ˳
һȺ˳ͣסķλԶԶһ۾Ⱥҵ˽Ӱ
ŲţȻͣԼƤ׸ûд׵ţպ˵ģĺһЦ
ߵŮ˼ǻЯͬһŮ֮俴κεǿǶҸһԡ
뿪Ȼת߿󱣰š
ںڵϹĽ·ϣûгʱʱԶɵըһش̻ǰԹ
ججţĿ˲ѵķаĸ棬ŵüӿŲ˻Ǹš
ʶΣգȳž뻹Զһƹļվȥȴ׷ں˵ЩĻ
ŵýŷˤڵأʱһγʻм䣬иϤӰӳָåȵʲôӹԶ㣬Ҷǲ
åǶһռƣȻţһĥȭƶݺݵ˵**£ӿǷ⣡
ٺǷϻǸݵеϾһȭ
һͬ鰤ˣȴ¾ס˾ӣ׼һʹеѪġ
һɿͺͬϽˡ
ܰδĴӵƲסôˡ
ϳע⵽ϴðɫӱȾˣĽѪ
˵Ŷ¾ĿǣСϲһƤŭվֱڿ޵ܰϳ˵ߣȥҽԺ
ҽԺﴦ˿ںֱҽԺ˭ûиԷ˵һ仰
֮ĳĬʣҪȥ㡣
ΪʲôῪ֣ѵڸңҶ㻹ʲôüֵ𣿡ܰȵֽ䱸ʡ
ǳ޴绰ҵģ˵鲻ã¡οˣ˵ҿյסô¥£Ϳ㼱ĴӴһֱ㣬㻹׽Żܵˣ޴˺㣬㻹ʲôģѵС
ʵܰôԶΪ˿׽һۣʱˣˣɿ·ܾòģۻżʱҪȻǲ롣
Ͳ˽⼸ڱľһֱڵſҵЦ𣿡ǳ޴绰˵ʲôҲܸ˵ôϸܰϵĿ϶֪ġ
ܻĳ˵ǰһ²ѡѹģԼܹ˭
ܰ͸յ˵ҲûʲôֻҪܺһ𣬾СҲνΪҰҾܿκδҲΨһ޵˾㣡ǱɵģеʹҲɵģ
ŭʹһקסĸ첲ھ㣬Ӧ㱻åźã
ܰЦķ༥˵˭ˣ㵱£åʲô
ŭļҪĸ첲
ңܰþȫָһм㣬ֻԺҪɧңҪҺ޵
˵ϵʹŤͷˡ
ıӰŬƵĲ׷ȥΪһû֪ôŮˣʲôֵʹġ
ҪΪʲôҪ£ʲôϵ
ֻ˳εȼٴĿͿԻЩǵӡ
һʰ˽ҵķӣ޴ȥסһСùݡ
ûϵϵˣн϶Ҳûʱ
пʵΪҪҸĶʱͻȻһص䵽ȵס
Ĳ׺ɣ㹻ıκ˻£ʵͲѲǰǸɬк
ֻΪ̹ĵİ޷԰Ρ
ʱԼڷûֻǸеȫѣʹ
˵ˮڷϵֻѾûˣԼһֱڷܵĻ˯Ҳ֪˯˶á
ֱһĺ˲Ż
ϳֻֻĻѱĶźδӵ绰ġ
ûüŵľݣֻǽãûнӣֻ𶯰ڲͣó衣
ꤣθ۵ҳһɣһ߿һ߶ֻϻ˸ĺᡣ
ǵĶԼ˵һѻ޷κδģʹٰҲܺ뿪ǵġ
һֱӣֻڷԼֻԿ׺ǮùòҵһӪҵСԵ꣬һࡣ
ʱ֪ôãͻȻеÿʱΪ࣬Ҳǰֻ࣬ʱżĹ֭ǣŲһζζܲܿθ
ĸÿЦǹ࣬˵ܰһǼҸ¡
ܰӲǾʲôҸģֻһĸףֶΡ
Ȼ룬ǽأʱƺҲһֶ
ֻеرĵģҪѳԵθ඼³
ѹסķθĸоصùݷ俴ֻֿʼӾ˼ͣѹǣһвѵĿԣҪȻһֱϵ
Ǿ˽ιһ
绰Ƕ˵ĽԴ˵ȥˣΪʲôҲȸ˵
ѻҲһֱû˵ΪʲôܰίΪһִȻʱԷŲ±˴ˡ
˵ͼͻرˣͲټҽͣôŵİˣĵ绰û˽ӣֻصǸˣȷԼĲ²ʡ
ܰо͸ˣ˵Ҿô𣿵ʲô
ǵһʱͿصǰ·ϣûб˼Ҵˣ㲻еڶ˵ҸͺòãҲ˵ɺȥˣڽƵÿ㣬һ귢ϵ¶̹̹װ׵ĸġ
ܰÿɷĹ˵绰֪ٶýҲı䲻ĳЩȳɵʵУ޷԰Ρ
·㲵Ĳ**εԼ춼ˣ춼ûǲΪȷʵвѵĿԣүһλ᣿


233 ױ

˵ױԼȥ㣬ǰƵȥ
ƵõĿһɲǣֵԼ׹ӰصĴУоȻ
ɵĽݺͬ㲲ֲܿĴ
ڽʱḴӵ˵첻˺ö࣬ԲҲãġһ㣬ǾҲ޷¿ʼ
ܰס⣬ѵĿ˵̫ɵΪʱı䲻ʲôʵı˺ö࣬ǶԱ˴˵ĸû䣬Լö෽滹Χһжˡ
ȿȵĿζûɣҸȵˣȺȡĵ˵ùģֻҪǵĸû㹻ˡٸһʱ䣬ίһ꣬һ飬ǻص
ܰ˿ðĿȣӺһڣĺ俧ȣһֱܵθоöࡣ
ѵȫһ鶼ûУܰ𿴵Ƕӣѵֻ˿ģ
Ҫ˵ȫûһ飬ҲܣϾ͹ȵʱ򣬰Ҳ٣ָֻ鲻ǰ
ſȣŨŨĿУǶڰʱ⡣
ǰĸƵȥ˱׳ֳ£ǼǱ߸Ժյǰ̧ͷˡ
Ϊ˾˴Сĸ׸ãǣǻһĺá
⹫ȥˣָĸһ׷ӺһʮĴۣڱԼסҲó
һʱﵱһԱĿʼġ
ʱȫĶͶڹϣϵ£ֿܰľˡ
ʱƼĸ˾˼ͣĸ׸պھ˾˼ңһ˸
Ƽĸһ۾Ӣ˧ܸƼ
һμƼһоûУƽˮ̸ϲҲ̸ᡣ
߼˵ļ£ֻź
ûҵ׷ûгȵĸ飬̲ĺƼƼȴر⣬Ҫ޸һӦίľܾˡ
ĸ׺;˾ȴƼǳ⣬ƼĸǺ;˾ͬһε쵼ȫŵԵĺɫĺ
ǵ֪Ƽʱϴߴ˵ƼȢţôŮɵ
ĸ׵ѹ£òͬƼ飬ʶ˽⵽Ƽֻ˽µʱ䡣
ȻֻھܣƼƽϵȫչҵ϶ʼշκ
ʱᾡĶãΪֻΪԼǷˡ
ٴܰԭ˵»˹õȴʵĻƼ飬ȢΪޡ
ܰŽĽͣаٸоᣬƼҲ᲻ýĻ˺һ޹Ůˣ˵ûԹĵĶԴҲᷢҲֵ㰮ġ
ģҵͱ͵ˣĻжġ
ǰͬ飬ǡܰ˵ͻȻеͷεĻ˯ƤֻܣΪԼַŬ
˦˦ͷ˸ΣƤرĳôŶŲֻ˵Ҳķԣ׿еһУŵҪδ㻹ѡ뿪ͱѣҰ¶ʱȴǸƽԶԲ
Ҫ͵귢һУûҪ뿪̫ѣȴһҲ˵ʧȥʶ
μǰԼվϣ˻ȥһУĺҸ
ÿصﶼ§˵һỰָףʪͷ˯ڴקΪɳ
ǵȻ׾ݣ˿Ӱǵĸ飬Ψһһ̻ˣ໥ãŰõʳԷԡ
ǻԼĺӣһһƬɢ߱Ƿ̲ݵɢЦҸǰ治ԶͺϷ׷Ľ
΢ЦפͷһС˲䣬ͺӶʧˡ
õڿзķĭƤĺͯһָһɢ
ֻʣһ±ߣһԾٲ
оԼ˯˺þúþã˺óóΣָʶʱԼ˷ιˮ
ǺһˮҵĿȫѹ
ιˮ˲ǽ庮оԾƿ
ھƵͷĴϣϴһԡۣһ˿ңǰ庮ͬŰɫԡۣеˮһ˵ˡ
ܰ˫ֽץסԡ۵ڣһƬհף޷˼ʣʲôأ
ֻǵԼǰͽھƵúȿȡ
庮鸴ӵìܵ˵׽ǹݵģҩ÷º㡣
Ȼů㣬ֻȫ˱Ը庮е˼һͽı
ֵĿʣҵʲô
ʲôҲû庮°ͣ˵ˮ̰Σյ޷Ƶ**
ȫƮʣΪʲôϵ·أ׷ʲô
庮һҹ̵ĺ࣬˱ˣŲܱ͵ϵŮ˵ǷԸѺ᲻ѹͳԸĨ湻˵
ѾõŮˣȻסˣҪõȴϣȫѺԸ¡
ľͷûûзֻһʧȥĿտǡ
͸Ķ𣿡ľʧȥĹꡣ
׷ѡҰɣԸѡңұ֤Զ㡣庮֪ڲǱ׵ĺʱúϣڶԽ׾ʱͶĻУοǿ˵ġ
ǣǰûţʹ׽˵ѡ
˵ԼܰңͽͨǰϷʱҲֻһҵн⿪ԡϵҪȥϵԡۡ
ҳϵҵһۿʱǱòôõҲֻ塣庮ɬĽ˵׽ҰһԸʱΪҵʱʹӦˡʱ뷨ֻǴ**ԽӽҾԽϲ㣬ϲѾԶԶ**ϵ**εĿĵ׼ǹ㿴ġ˵ѵ׼۸ͿԴҪЮ㣬ԹĴҡͶʧܺ죬Էʵв˯麦ҶĵʱˣҲ׷Դв㡣Ϊʲôȡҵܣ϶Ϊвİѱɡ쿴׽͵ҷ㣬Ҳһʧأõֻһҹɸ»Զʧȥ㣬Ŀʹࡱ
ܰ߿ޱЦ庮˵ûһҲûȥϣѲµһжǴģϣ庮˵¸޹أȫһֲ߻ƣвȲѲġ
ʵҲ̫Цˣһȫǽı庮ȫлдĶ֮ģûܵ衣
û°ɡ庮ʧ飬ĵʡ
Ҳȥᣬ΢Ц˵ѾûȤˣҸˡ
û׽ֵ㡱
ϴ·أܰԸ˵ڽκε£Ѿܲˡ
ˡܰãȻĴӴϴּﻻϻʪŵ·Ҳû庮һۣ״̬߳˷䡣
뿪ʱ庮رûţٿˡ
̻·İ׷˳ȥ
׷ƵſڣԶԶһξ룬һ⳵
ϽھƵſһ˵ĳûѶˣ˾ó
ܰóͣ彭Ŵеԣ庮ĳ׷ĳ
ֻӳߣ˾Ҳӳ󺰣ι㻹ûǮ
ȴûǿ첽ĳߣ˾׼аˣ컯֮»ӵĳǮ
ĳǮ庮ó⳵ͣĳ⳵æӳסǸ˾˵
˾ΪǮȥ׷庮˵ʮҪҪƱ
庮һ˵ллˡ
˾ΪԼù־Ůˣû׬Ǯʱ䣬ڷ׬ˣɫöˣгһʣʶŮѣǳˣ
庮һԽԽ죬ͿʧУҪȥ
ŮѲһʱ벻Ҫȥɣ˾ǿʦͻȻ뵽һ˵
庮һȾȥ׷
ߵúܿ죬ߵŵĵһŶմ庮׷ߺܰȵȣİûã
ۿͿ׷ʱ˫ץŴߵˣӯ巭˳ȥⷽŶϣ泯彭
庮׷˱ߣ˵վʲô
վڸߴңʲϢ彭ˮܰе޿ЩԽûͳÿÿʹʱһ֧ţůĻꡣ
ٴμΪȻֿ꣬˴˵ĸµһ̳ƣȡƷʱŨľ
Ȼֻӡ׵ĳ롢õĹߣŮˣС㲻ϣпʵϣֶѳ׵ı
ͷѾͼס庮һЦ˫ۣһԽƳʱ⡣
£ֻҽ㡣վͷᶨ˫˵


234 Ƥ

ʱƤĽһÿǷͬ˴ϣȴ۽ôһȥңӸµıּ֦µֻǴޡ
͸Ҷķ϶ӳڽɰɬϣܿĶͷ΢΢ĺ飬Ϊɵɵķſ֦ȥ
ʱǱ̹ǵĽˮ㻹᲻סҡ
Ͳôһ庮Ϳץסģûץס𺳵׹彭У˶ɵˡ
·ĳȫͣסˣ̫ˣһ绰ûֻ꣬һգ˲䣬һˡ
˰ѻԵܰ͵庮õľƵ귿󣬻Ǹҹ׽μܰȴҸڽܰף̼ǵŰɫĳȹһδȾİһ˫ˮ˵á
ʱһʹϹˮȻŵػһŮ͵˱˵ĴϣúޣҲԼ
ֱһ̣ȷԼǰġ
ֻǣְֺ޵ʹİ飬Ǿû쳤ؾõģҲΪİʯ
ʮɽٰһʢϹ˾ǩεĿļ߼ᡣ
׽ǩԼʽһõϯ̨ϻشεδȼٴĿʡ
ǵŵϯ̨һ޷ҺʾѭӳεδĹ滮ͼ
ûע⵽ƣ庮Ȼ߽ãϡ
ĮȻھ۹ɷ緢ˣݵĻشϬʡ
һ߾վŻͲ˵ε彭ǰվλڿεܻ彭һкο֪ʮǰҪεϽȼٴ壬ʱĿѾΪר֤εϵҵпܻǴεĿ̥Сε֤Ƿܱ֤ͨ彭εİմ𣿡
׽Ȼش˵λߵúܺáǰѶ״Լʩ꾡֤ҿԵϲ鿴֤ĽרѾ׼ȷĻεķشҷģڷشеĿҵԷӰ졣
Ųش˵ǹ˾ڿʱҲῼǵεĵλãҲڴ˳ŵΪƻڵ˿أͬʱΪ˱֤ο͵İȫǻһʦڶȼٴһƵˮܵ
庮ܰȥǰһЦģ̨ɱ˵ĳ嶯
ʱѹһרҵʬˮķӰû̵ò
ḻĴ˵ֿܣһʬҲԹˣƮǸʯͷķ￨סˡ
庮ȴûʬҲͻŵϣҲĴ˵һֿܾʱʱˮΪȸӵԭı򣬽ϣҲ˾ˡ
˭ֿ̫ã庮κ״̬ϰ󵽹ֱʧ٣εĿʽǩԼӣҶûֱá
Ӣˣ̸ЦͱһŮˣҲǰס
ȻԼʮ壬׷ҫ׷ŮˣΪ߸ϵֻȡԼҪһУӲǱ˵ĸܺʹ࣬ҲûԼˣᣬһֵֻ֪
̨ϵеļƷеĽǮȨɱΡ
߻һҲ಻סĳ̨ǿЩɢΧ׽յļߣֱӺݺݵĸ׽һȭҳĺ⣬ʲôҪЮס**ˣѵðϵһŮ˸Ūˣһ˰ˣʲôϣûˣҵȥһһŮˣ
Ͱ͵·ɢżûϴζ庮ʱѾİȭͷ
ĺȫסˣֶˣޱʹ˵ôѵΪ**ķ𣿲ܣҩǰʹҽʦЩҩǲ˵ġ
Աԣлڵļ߶˳ȥ
庮ںܺںͽףҲӽֻܰҪȻȻȥ׷ҲܸжĻģҲѾˡ
ס죬ûڵ˵֪͵ҵķֱӴ彭ȥӰӶû̲㺦֪жమ㣡дϲʲô˵ϲһֱһػʱҾֵܲȻô㣬ô㣡
Ŭָ򶨣˦庮֣ŭԼ˵ܣںЩʲôεĿǹƽб꣬ǹ˾ûͶĿҲź侲㣬Ҫˡ
ʣµĹԱ庮ûͷûԵķӡ
ʧص˵಻˵ûҪûһԵϤȫ̼ƻҪǱʧˣ֮ǰһУŮˣпܻȫ׷ѣǾֵ̫ˡ
Сƣܵȥȵ㶫Ϣ¡
ĸֻΰԱʹʹɫһץס庮ϢҴ
庮ƽЩֻǻͷƵĶԽ˵Ҹһ޳ܣˣ㰮ء׽һʱʹûʹ𣿡
һĪ飬ЦЦ˵Խ˵ԽˣʧҿûŮѡ
һԵ˶ЦЦЩΪ֪İ񶼱ڸǡ
庮Ȼ˺öö࣬ץˣûʱʲôöҪرˡ
һֱվ̨˿δʱ˵ܣףңǩһĿ϶׬ý
ĶЦЦ뿪ãת򽨾˵гļдܳɹԺչˡһ£ˡ
׽֣ס˵õģǾͲ㱦ʱˣټ
뿪ãߵͣʱ˼ըˣŵļ˵أôû
ܣܲǰ͵ȥͽʦ̸ȼٴϵ𣿡иֻص˵
ǲøˣԼȥ˵ָĲ񴺵ĺ룬ŵԸֻ庮׽ϷּܰǿʹŮôȥɱⲻܣԲܣһǸı
ϴʲô°ʱ賿ĵ㣬Һò׵ֱˡ񴺺ǷıԹ˵
Ҫĸܰ˽̽أôм춼ûһ㱨Ķˣ
մ𣿲ԼʮϸҴ绰˵Ժ󶼲̽ˡҾͳ㣬ؼҹȥˡ
һ²Ӵһڵ٣ûȥ彭ţûг庮Ŀ߿
˵ʲôΪʲôҪȥôߵ彭ȥܻ
Ϥ˽̽Ҳ飡˵绰е־Ϯȫֿ־ĸоֻʮĸȥ̫ƽ츸׵ʬʱйûгֱֹ졣
صңվһķһл뿪ʱģ¹ûߵ·ȫԭš
ΪߣɣײͷѪĿ׽Ŀ󣬻ģŮˣȻȥѰ
׽Щʲô
ȻϣƾԼս飬庮𽨾ЩʹľһšܲµʲôŭĽȭ
ʱֻ˼ֻɱˣϰĸ߷ʱ䣬Ϻö˶ȥģȥ΢£˻ѵʱƬ΢ϡ
֪ʲôʱչģֻĻԶʧȥʱȻԼѰǡ
׽ﰲŴ󣬲ŻججĻصԢȴûԼסǼ䣬߽2501ܰסĵط
еİ趼ˣǽϹҵʹĻѻɺգϲҲɺˣ乫ԢҲҲһ˿µĺۼ
Ϊ庮ˣͿһεĿס庮£ΪʲôҪȥֲǵһκı˷ϵ
ΪʲôûȥѰ庮˯һҹѾȥ
̧ĨȥҪᣬ˵ܰڿ˵ʵиģֻӲ˵һֱңʵˣͱˣ
ϴӴ˲ҲãҾͲʹѹΪʲôر㣬Ϊӣ㻽ʱְҸЦҵĿյģʲôҲʣˡ
һҵǸԼںڰĵصƺֿһ˿ûˣ
ǵģҲ븴Ҳĵֻ°
˳ĴţʧĿվſڵĳޡ
ܰأ޿ŵǽͷ
»ģⷢĳѸ̾Ůɱ΢ƬŮĲӰ̫ܰˣǸŮĵط彭š
ܰĵ绰ҲǴڹػ״̬Ҳ̲ס׳
˵Ѿסˡ
ȥˣ
֪
᲻֪˵ҪչҪ¿ʼҲŻġȴѻ£δΪʲôҪãƭ̫ˣһֱǰģɵ˼ң


235 

ѵһֱΪܺһ꣬ѵҾͲܽ𣿡
ִ̧һ⣬ߵΪܰƽ˵Խ飬ƭˡȻôƽĹȥΪʲôҪ˵ҪһΪ㣬ٺӶûҸ
ס޵֣޲۶ƣѵҾ͹ÿҸ𣿡
޷Թ˱˱㡣ֳ֪֪ºжһ棬ȴôҲȥ˱׷˱û㣬ȥ裬굽ôˡҪǳ׵Ļ䣬ҲȲѵĸ
ץ֣ʹޱȵ˵Ҳȥ˱ûңôĸ˹ꣿֻҪڱҪңܻмһ죡
ϵʹܰеɱЦ˵ǰгӣȻ˸׵˱ɻǲԺȵĴүɡִڱ費óס㵽֪֪ƲһԲˡΪ㣬ڹɫĹ׬ǮǮȥصĻƱǮҽġһ£Ůô죿ϵΪʲô˵ڹɫ**ʲô
ɿ֣ھ΢΢ʹ飬ѾˣҸô죿
۾ţ΢ǸɱŮ
û˵ʬһ㣬ƿޣԼס2501վڵݹսǴһɺҲǺ޷Ӧ
ֻǻеĴ򿪷ţɺʣ磬ܰɱ𣿡
Ұ¡ݣһص˦ţ˫˻ʹޣڵңò˶Ҿͻȥ㣬ʱ˵ԲҰ㡭
ºһ˳ܵסİ壬˺þò˴潫Ŵ򿪡
׼ٹţҪңʲôҪµ˾˵
סţƳϵǿվƿ֪ˣɳϻһŮˣе㻳ǸǾ棬ʱ׼ս˵컹ȥ˾𣿡
߳һ˯µŮˣҲǴ⣬Թ˵磬˭㰡
۾ϴǰܰӲ̰ɫǿ
ҵţںŮĽִ񴺼ϣ˵Ҹ˵Ů˾ҪҼ㿪ĵģǧֱִ֣ܰ־ֻĥˡ
֪ܰѾԶ뿪Ϊ˻ʹ࣬ʼƣѾưŮ˴ؼңںҹѰҸԼȴӡ
񴺷סʧ˵һйص£ҿҲ֪ˣɣˡ
˦˦ͷԼѵ㣬ץ񴺵ļʣʲô£
һӳһ֮ǰٲ˽̽ڲ鵽ǰסǼСùݣиش֡ʵ̫ܲ˽ˣܰİ뵽Ѫʧȥ˶ˡ
ʲô֣
ǳģСùݵϰ˵ڳعùݣ˷ѣ뿪ˡ
ȫŵ˵˼пܻš
񴺴Цĵͷ
ǼСùȥһ£ϰ岻Ǵ𣿡˵
ھɳССУǺܺңһȥ
Ů˵Ҫȥʲôùݣʣ磬أ
ǸŮˣ˵һ¡̻طɳ˯ŵһŮѵŮˡ
ǮͳһǮǣʹƳȥҿ
ɸǵ·档
ʰ𵽴ǵ·Ӹǡ
վſڿŮĿ뿪а̾Զϧ
ԹСȥ㰴˽̽ṩĵַҵǼСùݡ
һ¥ĽӴªʪɢһùζû뵽ʱܰȻ׽۵ù
Ǹϰ巴ȷǲ˻ùݽԼ뿪ʱ䡣
ϰ䵱龰˵ܿ϶ǳ˻ģӡǸŮǳ뿪ģֱϲŻ
ʱ·һ¥ֵ࿴Ůͷ·ϻеʪ϶÷࣬Ϊˣܵſһ϶Ǹɵģе֡
ûŮͻɾ·ӷ뿪ˣߵʱʮ࣬˻л㱵ģʲô
뿪Сùݣ񴺽彭ţٿȥһܰĵص㣬һԲͬ뷨
ϣͻȻͣ
ǲͣģҿ߿㡣
ܻͣᱻ쿪Ҫͣ
ֻÿͣʲô˴ӳߵϵ˱ߡ
ͷȥ뽭жʮףǲŵ˵ȥܻ˵ȥȡ˻ǹ
϶˵ˣҪǹҪ𣿡
ڻȥ˽̽ϵĲ£ûзHеκ١һ˵һ룬ҲǶиġ
Ұȼϣ˵㲻ûһܰʧٺûҴ䣬ûлعHУҲûϵҡܰ¶ϵᵣĵ
˼˵ûӦúһǰHûʲôˣȥ裬Ӧûطȥ˷ܵ˵Ұȥ
áҵŮˣҪȥһ
ֻʲô£˺ܰ˵ȥˣ˾ô죬εĿǳﱸĹؼʱ˵ֱƢȥֻ˵ȥ˵⡣
˵ȥ֪Լôת첽ߵǰƶĶ˵˾ˣҲǲġ
׷Ѿˡ
ǵܰĸȥվʱ˵ϼһзĵط彭ΣǸɽˮС
GPSͼ鵽ľ·ߣһûͣĿһһҹĳڵ˷
վСͷŷԼ񻹲ܰĸ׵ȫǰ̵̰Ľţ뿪HʱҴææҲûƬƾƺʮ˿ڵСôҰ
˸õ갲ʼĴѰҡ
һ죬һܣһ¹ȥˣ߱ϵÿһ䣬Ȼûܰĸ׵Ӱ
ÿ̵ϰ嶼ܰĸ׵ģö˶ܰƬûʶǡ
ÿ˳Է˯еʱ䶼СߣֱҹʧĻصõ꣬ڶֳϣĳȥѰңʱעŽ߹ÿһ˵ÿһס
һҹĻ٣ɥй㳡ĳϣԽԽڹ㳡Ͼۼģɢģ޹ġ
ڹ㳡ܼһЩСʼ˵̯и긾Ůڵ̿һɫ޲ѴиʽͼĿסǮֻ˺ڲϣܿЩŮΧȥ
ֻǰһϳǸڵ̯긾Ůܰĸףϲ˹ȥ
̣ҵˡ
ĸӦּۻ۵Ů˽סˣܿ췴Ӧϵĺڲվ첽ƵҪ㿪
׷̣ȵȣһ¡
ϴˣҰ̣Ҳʶ㡣ĸŭ˵
ļʣܰڻ
ĸͣ½ŲŭĶ˵ҪɧŮƴҲŹģ
̣ˣҡ
ĸκνͣһؿ͵ĵ綯ֳԿֵʦ˵鷳㿪㣬͵֡
һʱûֳֻн׷ĸֳ񱼡
ֵʦһһֱں׷ĳ뵽һŮйأʵ㣬ں׷ʶҪҪͣҲϡ
ʶֻܿ㳵ԽԽã˦ĸĵ˵
ֵʦٶµ˵õġٶȽĸ͵
ɻûˤĸҲ׷ںֱӿ첽߻Լס׷ǰţֹؽ˵ڶš
׷ĸסƽǰİ˵ôţҲš
˺ðŻִǿŵģӴ⿴ĿֻĸһˣղŰ̯ĻƷץŷˣе̣ţҼܰлҪ˵
ĸߵǰ˵ҪţҾͱȻϴϴ
ĸ̬ȷܰһĸһҲⷿֻǲԸֻԭ£»صߡ
ûţֻſڣ
磬ĸţ׼ȥˣű˯ţΪѾʶȤˣû뵽ſڴһҹ
˯ǳһж;ˣվſڣ̣ҼһܰɣкҪĻҪ˵
˵磬ϷҹѲǺ䣬һҹЩ
ĸۻȥӳóһŴ˦˵ΪϲŮģҸһֱȰúù㾹Ȼв˺ʲôӺò𣿡


236 

ʰۣһһĴܰĸʲô֪ˣѿ˵̣ǰҲԣһʵӦõġʶԼǴˣԸֲټܰкöĵĻ
֪ʲôã˵ʲôҲûˡڻŽĺӣʹԭ㣬ܽ𣡡ĸķ˵
ǰܰû˵ͻȻǰ
ŮһȦɫҰף͵ӣ֪϶ʲôˡ
տʼԼںڰķʵʵҲȵġ
ŵùǺһʲôֻһᣬһ˵Ҫϵܰͺܼ绰ֻˤˡ
ĸֻ취ӲʩĺÿԵ㶫
΢ǿ㣬ĸĵһһ䣬˴ŷʲô¡
ʱĸ޲ܵHȥ׽ˣŮ˲˹ġ
ɻˣܰΪӪεסҽԺˡ
ȰܰѺӴܰȴ˵ҪӣҪΪӼȻԼһˣԼ
֪ܰһǼô׵£仹δӡ
ôȰܰӶĴҲܲ˵Ĵһ
ܰΪչҪȸջʱЩ
ϸĲȫˣһܰܵñûţҲԸǸɵӣ۸˻ҪѺ¡
ܰΪ˱ĸŻ뵽һסžһҲͬˣϵһԶܰ屲ݣȥ
ˣһľ㵣ȻУӻ˭ģ׽庮
ǿܣ˵̣ܽܣܺ˭ģԸ⵱ӵĸףٸһλɣѵϣһͱָָ𣿡
㲻ƽϣĸͷŹԼǰһڶҡҪԸΪܰı䣬ԸܰͶĺӵδܰҲ̫ҡ
ͷ˵ǵģҳôǵһθ¹򡣡
ĸˣ˵ʲôұ֤㲻˺
֮ǰʲôĺ˭òҪҪţлģֻҪκ¶Ҫ
Ҽһж֤㿴˺£Ҿ֮أ
ĸϣ˵ѣȻܰ׽ĺӣԸӵĸףúѵãϣ氮ܰҲκ˺
ڵϵк˵һΣǧҪʧȥɣںܲã㲵˲̿
ĸŪַ󣬹˲ԼֱӴ;ȥˣһСʱ̵ĵ˷һũ塣
߳վȥȫ͵ũ﹡˺þòſԶмŷӡ
һųͷϲæĸдֽѯܰǸԶס
ϲֽϵָŴ˵󿴵һ޵õķӾҡ
߽ܰҺܺңϲ˵õķҲȫשɵ¥ķӣǽˢİᡣ
ӵԺźͷŶǳģԺû˻ӦԼ˽ȥݣиʮ괩صںԺľͷ
ӿ˽ͣĻʣ˭Ҫ˭
ܰϹҪ
ֵ˵ҾǳϹϹ𣿡
εĽ˵ǵģǺҳܳģ裬ĸҪҴֽ
ܰù˿˵ýıʼԭŴӣ㲻ܣǸү𣿡
ֻεЦһЦʣأڼȥ𣿡
סҪһסҼҵϷǱߡȥһֱߵͷתӱߵһשľ콨ľݣסĵطˡ
߳ң̳˵÷λ˹ȥΪʧȥʹ࣬һʼղԸѰ˿ֻ̾Ҫٴμ㲻ʲô
쵽ǶݸǰͣԼЩʱΪѱȫޱ߷мûˣûõ꣬·Ҳûͷһġ
ͷ˵·ҪǰߣȴѿܰıӰ
һɵɫվںӱߵĵ̰ϣ罫״ƮԵıӰʮֵݡ
Īһᣬһһͣ󣬲ЩʵһҲ˵
ͻȻеƺˣתŵüƵģ˼ֱ޿˵Ŀںӱľŵϡ
ôģҪܰӵ˵
Һҵ㣬һȥɣҲܵ˿˺
ܰŵĻסӣߣ˵ǲߵģϸҹ
ͼ˵㲻ԸߣҾ㡣
㣡ܰɿĴܹӻȥ
һקסĸ첲Ӻ潫ӵڻһֻ֣ʧӰ١
ܰŴУ֣
Ҳšٴķ˿ŵҹζ˵ˣң뿪ҡҲʧȥ㣬ҿﺢӵĸס
ܰ΢΢סˣȻⲻܣһʲôɸ˵ı
͵ʹҴᣬԹ޶ŭĶ˵ĺӣģ
ʹҵĺӣֻҪĺӣҶ⣬һĺһĻҪã
ܰĿʲô
Ŭϣţ˵Բǰһֱ˺㣬Ļ쵰ʵһֱǰģֻԼҳϡҲû㣬ٸһλᣬһ㰮ңҾͳˡ
ܰΪƿҪңֻӵط
ˣҪôִвУ
ִܰˮµĿ˵ҶֹǹִҾͺÿ־壬úޣÿһ뵽Щµ£ҾҹҹجΡΪҼ죬ŵң˵һЩֲȥҵ˺̴ǰʧҪǲҾͻߣ
ܰ˵Ȼתߣ׷˵һչ㣬ж֤
ܰȻٴλͷ˵㣬㲻ҪҲҪǰ
Ҳߣôж֤Ѿǰ˵΢ˣȻһҲΪ
£Ҳ뿴㣬Ҫңܻһʧģ
ָֻһǿӲ˵ӵҶҵ㣬֪ģ㹻ʱͽǮ㣬ҲӲ
ܰŭ˵νҪж֤ϹԶ㣡ٸҿסķӰ벽Ҿͽ˵ô˰ߣ
ܽŴֻ溰ҿԲȥһһֱ棬ǹĵطûȨҴ
ֺܰס䣬ĵᣬΪʲôҪѾڿ˵˵ʵЩԴ˽ʲôҲǣֻһöþõӣΪʲô㰲ģԶ볾ѾۺˣҲܲһ˿һ˺ˣ
վ⣬ŬԼ侲Գ嶯Ŷ룬ҲǿԸ飬̵ֻķΧﾡչ
˴꣬ܰ򵥵ĳһ㷹˺Ľһ죬ûߣסķӵǽ߱ꡣ
оһ˿Ҳ˿˴ΪˣЦЦ
ܰŭĴţôߣվʲôϸ뿪
±ꡣյ˵ûһҲΪһ𣿡
ǰӵˮҰסӾر꣬ÿʱûΪֻվһ꣬ûʲôñԹģ̴Ҽҵ뿪һ뵽վҼ˯áҪٲ뿪ҾĽǹˣʱ϶ȥ
ܰ˵޻ɷֻ뿪ܣ˵ãվֲɵ˺Ҿȥꡣ
ʲôֲҵ˺Ȱģܰһţ˵ϴ˯
վǺǵ񣬲ûŮˣȻǰڱĥðպչһ죬ա
ԼĸоغĸһȻˣվмš
ܰһѣ𴲴ţѾˣĸŴСվſڣǲģΪЩԵõö
ĸĶֵ˵ûҵôڴȦİ˯һҹ꣬ˣ˵ڡ
裬ģҲǸ˵Ǻôܰĸ˵
ĸȴΪ˵ܰҪ裬Ҳῴģúܰ㡣㻳úǽĶ⣬˵ȥҰҵĳ׷½ɣѾһ·ϵˡŪ㣬ôȢ㡣ԺһôӣԸ⸺ΣͺԺͶˣҲַӡ


237 

ΪʲôŮһҪأ޷ĸ׵뷨˵裬ҶԽȫˣκ롣֮ӣֻΪԼԺи飬̫¶ҿԼܹԼͺӡ
Ȼ¶Ϊʲôٸһλᣬúܰ㡣㿿ʲôԼͺӣͿЩСԲϣĸ״Ӱóûȥʮ˵һȥ￴ҲӦöʾġ˵㣬ŪҲȫĴҲвԵĵطһǼ꣬ǿģǲģʳס¶չ˵ĺȫûչ˹ĹһůҷƢΪһҹ꣬һðô죿
˲ֵͬ飬御ߣܰĸ׷ڵϵĶýĮ˵
ĸ̾˵⺢ӣôô㲻ȥȥԼȺȵڼҰõװڱ¹ӦûȵģȺȰɡ
ܰóı¹ޣֵֹģû뵽дһޣֽɵѵ֪ԼȥҸĵط
ĸݼ˵Ѿҩ˯ˣ˼ĸݽ˵ŮŮһֱڸ飬û˼ߴʵ顣
ŮˣԼŮϣŮֻԸԭⲻš
ǶЦ˵С޶ȥóʡġ
ʵµѪԵǶеԶΪǰǵʱΨһһѧУУ֧öຢӶ飬һܸߣҲ𾴣ͬյݶǺչˡ
Զøʱܹ׵֧һֱǼ˶ܸмҲǴѧУУ
ĸһշܰܽסţϣܺͺá
ݶͬԸæĸײŷĵİúֻصܰס
ܰѺһ˺ܶרĵſֻЩС⡣
ĸװߣóһЩɢǮ˵ϴöǮȥϵĳɱʣһǮ
ܰӹǮʣôûû
֪Լȥ£ǲʱһֱڽ֡ǲΪθںˣ״̬Ҳǿˡ
ĸһ˵ܰԼҲоˣĳرһֱΪƭʹ౯顣
޹أҲŲȥˣ˵û˾Ͱϳӡ
ĸ׺Ӧһ˵мϰæһвĴ󻭣Ѿ˶𡣡
ܰ˿вͼԼڿʮҲ׬һǮˣĸ˵㲻˵ҿԲڲ޶ˣһ¿԰ѳƷ
㶫ʱͺˣ׬Ǯ۾ۻģϾлҪעϢĸ׿¡ĶӣѾˣ㲻ͬҲû취ĵ˵һ콨֪⺢ģֻֻ塣ûҪü
ܰԼĶӣ̥ˣܸоһСĻô
裬ӣԶ׽֪ġҵĺӣ׽κιϵ
ĸ֪˵ʲôҲûˣ˵ĺҲԼҲЭˣ˵㻹ԵʲôҸŪһ죬ٻϡ
ܰʳʲôԣĸ˵˼Եòˡ
ĸһ뿪ûߣסˡ
˷ðûȫãͿʼס
ֻҪһţͻӰһĸţܰտʼͣø
Ѿƣˣȡǣֻ͸Ŀ
ȥһóĴңһ´ϵ⡣
겻ɢĸֻڣԼøʲôʲôڴ뿪ʱĵĴһӼ˵Լļµиõġ
ƴǲֻ£һӼճſڵ̶Ӱš
ܷģִжڶ˵á
ٴδ˹ȥ˵Ұ㡣
ܰǲҪץӷҪſڵĴ̲ס˵Ϊʲôãڻˣö㡣
ܰɫԴ˵Ҳʶ˾ǸôҲϲߵ
΢ЦĽ˵ҲϹš
˭ţܰ˵Ϊﵽ˵ڴ˶ǵɷޡ
ΪڴΣЦȻˡ
Ҫţĺ񲻳˽ӣԺ˳Цġдʵ˵
ƤǹġܰԼΰֳûһӼĴ󲽵ǰ档
˵Ļһ£ǲĸ
ÿϲķ˸ȥӲԸκζ
ʹȻճһԭġ
һ͹ȥܰĿŵķ˵Ҳԣ㲻ٻ˼ǲġ
ɫȰ˵ٳһ㣬Щ˶Ƕи̥洦ģҿÿԼŪЩһӪûС
׼̤ҵķŰ벽˲Ծǲԣ̶ߡ
˵Ϊʲôǿҵأ³һҲã㿴ôʱӡ
ܰڽӹŵӣ첽ߵﲻԶȦ÷ȫιϲ
ʹĿԼ÷ȫ˷ˣҲ̲ס˵ΪʲôҪ
˵ҲԣòôԾǲԣ㻹ǰڱҵ˫ǿιңҳö
ŨŨĺ⣬ҪʧȥģЩ˺£ǲԶֲ
ܰ¶ЦݣԲĵĶ˵֪˼̤ʲôζ˰ɡ˵ܻסš
ѹȦ⣬ԼļûںԼȴ޷ƣ޿ɾҩİ
һʼΪ˺£޷ԭҲԵ޹ʵģֻܷҪ֣ĵижһ
˵Լס˵ʹ㲻ԸöһǻȥҲһڣһǻֻ֣Ϊ㣡
֪ܰһü
ܰôһ˿˿𶯣޷⿪ĺޣĻӦ˵Լ£ҪͣһҾ͵һΣ
ص˷еĵƣҲԸٶ׳ʲôĿģڱôֺЩȨƵ˵Ȩıļƣܲ͸ġ
ԲΪһöӣһˣˣȥѾһˣܴٷͬĴ
ܰĺӡĮ̬£еƢ͸ԣ΢һߣչ
¹ȥˣܰȻ̤Լ벽ķˣŬȫӶ
ʱҪ̫ڣͻ˵Щ̱Ļֻϣģ֪Ѷˣ״ʧ
ѿ͸һУԼԺﲻҪκ˵չˣҪ飬Ҫһνˣ
˼֣֪ҪôֲԼǰĹܰٺ
绰ȥ˾öҪļױǩ֣εĿǰơԤȳﱸѾˣʽʱҲѾˣʱ뵽쵼ʿμӣóʽϣʾǹ˾ĳ⣬ʹĿڿ˳С
òʱȥһˣ׿ڸܰ˵һ£⼸ȫǲǣԼס˶ôʮ塣
ֻûȥʱȵϺܰĸ˵Ϊ˾ҪHһݣʹæˡ
뿪ĵһ죬ԷʱܰûаʱͷҲûˡ
еֵСĴ򿪴ҲӰֱû֡
ԹܰɢʱҲ˸ţе㲻ϰߵĲ²ǲˣʲôµĻߵңʲô
ͼ˿ˣ˲裬һгЩҳ
гʱܰʣ壬ôûסǼҵǸеģ
˵Ц˻˵˰ʲô£뿪ˡû˵𣿡
ˣҸ죬Ҷﺢӵİְˡ̱ܰ˵ô˶ǡ
˶Ц˵ӻûͺðҿͦгģһǼ̨æŻԵãǺܲˣڶﺢӵķϣ͸һλɡ
˶Ű˵ûܰԼƺҲϴˣʱڴϹԾӣ˶ˡܲˣҲɿˡ
ٶͣǣԻصסڿԷĵĿŴ˯ˡ
Ӻӱߴ磬ҹȴȥ˯ţŴԲԲܾ˵ʲôеʧ䡣
Լ¡ĶӣоĺӶһ±Իûĺ˵Ҳ˯֪ΪŸȥһҪĳŶģʹûаְ֣ŶŬΪҸıģҪŶҪ̫ƤҪТ˳ţҪŲġ


238 

ıֶһ£˵û
ֿʼѹȻ㲻ٰˣҲٰˣһǻ⺢ӣΪҾʱ͸ҵһԼʱһµǸµϣ
Զ֪㻹иӣҲú֪ףԺҼʹټҲֻİ˶ѡ
ڶĸֻ뿪죬ġ
ŵ˵裬̫ˣǰҪġ˾ǿ۸ƶǺܺã˭֪Ļʲô񶾵Ŀġ
ҶһˣʲôֵġΪʲôܰôɫ۾˵ġжֲɵ˺ȫһ˿ᣬܼ˵ʲô
ܰм˵˵ܽթû㱾£Ͳ̳Ϊ׬ǮΪ˳ɹֶΡ
ĸһҧʮ¾̬˵뿪н֮巢ʲôҲ̫ʼǰģҲǺܳĵġܻ᷸ģǲԭԶûиĹµĻᡣ
裬ԭûõģԶҲĲ˵ġ
ԼҪǴųɼĸܰɡĸ׾һʱҲ˵ͨת˻˵һ㣬ڶԽԽˣһ˴ʼղġ
ܰںӳǰǮ˵裬Ҹõһʹȥɣж磬ԼչԼû⣬ҿʱҺ𣿡
ĸ׿ɫǰ˺ö࣬Ҳ΢˵㣬Ҳǰôˣ˵ðɣһȰЩҪʲô¾ͽЩݰһ£һǻżġʱͲҪˣ̫ۺġ
õģͷİɣҲµġܰм§ĸ׵Ĳӣ¡
ĸֺǵЦ˵ǿˣӡ
׽һ칫ңΰݺ˿ȣֱ˵гϵˣӦûڶϡ
⼸ȥˣ鵽û׽˿ڿȣ²͸«ﵽʲôҩѵѾʲôܵıʲô
ΰش˵Ӧǳȥɢˣг¼ͨ¼˻ϢһСϴ¡
ӣ
Ϸһзĵط
򡣡׽е죬ӦηѶϿҲû̫⣬һЦ˵ǻͦµġ
ΰм˵ʲô£Ϊˣ鲻ðˡǸŮ˵ĸǲһ㡣
Щ˵Ҫû£ԼȥæɣһҪļȻᵽˣҡ
õģʽʮ㿪ʼҾŵͻᱸóģȳȥˡ
ͷµĺͷļ뵽ջHʱдΰ˽ηг֮䵽жĽ顣
ĵ˽ʱΰ˵δȴһˡ
ľ;ʹ
ɻΰǸ˵ԨԴǺܰԵĸ˵֮ܰ£ƺЩ˽Ľ˺ܶࡣ
ʱֻбϺƽ˵Ĺš
ܰСʱͺˣһ庮**ͱƵ·ͻȻֽߺʲô£Ͳö֪ˡ
ܰڹɫСʱչˣÿȥصҾֻ˴ںһǼСʱ
Щǰ֪ģһ;Լʱɵϣջΰ˵ܰӦڹɫʱ͸ˣԼһеҪԶ߸߷ɣûڻվҲ֮еġ
ΪʲôĵһǸģʱ滳ĵһ
ٴֵȻܰΪʲôһ¿ʼһְ̽庮Ͷĵ׼ۣ˵ﻹǺϵһΪ¡
庮ھƵһҹΪʲôҪɱΪΪõ˭
˵ܰȴ޷϶
ʹѲʱΪЩᣬʰһҪȥȪ֮ʸס
ڶʽϣ׽ּˣ˱໥׺ѣȴ˭˭˳ۡ
˺ö࣬ҲЩµԵʣ˵ܣ˵ȥɽˮˣͦġ
ⲻڳˣ׽´Ȼڷ˵
һ׽뵽ԼİŮ˱˺޲һٱȭ
ڽֳǲ㷢ģŶ׽ʹޣ̸Ц׽֪ܰϣ֪ܰиӣ˸ܰﺢӵĸס
쵼ӦоָæµŻͿʼ
һܰԭ²ֻ׿еԼϲŮĬĬ࿴ᣬЯֹⱲҲźˡ
ʽ깫˾£ȥˡ
񴺶˼Ϣֻ˵ΪεϵĶȼٴϸھȥһĶȼٴ徰졣
ҹ糾͵ĸϻܰڵСׯ˺öиõöЦݵĳܰסſڡ
ܰһϴ˵ˮ׼Ȧȥֻˣе˻Ҫš
ȴǰһſڣһѹҳһֺֿͷ޲˵иרԣ˯ʱоЩ
׼̤ҼҰ벽ҳȥܰ˵˵ͷһҲȤ
ϲ𣿻бģ㿴һˡ
ֱܰӰѶŵһˮȫ޵˵ҳȥҲҪĳǮκζ
ȫˮöĶҲʪˣҹ·һȫϨˣѹܰô𣿺޵ٸһ˿ᣬֲԼǰɵ˺͡
㵽׳ȥܰӣװĵ˵ȥֱԼЩӣ˵ҲŲϡֲֻ㲻Ҫƽǲİϣ
ͻȻ֮еԼ׹ʹֲ֧סľץĸ첲ʹ»ȥ
ϽסֻѪȼСȴʶ̱ܵҽˡ
ʹýսʧȥ֪ǰĻܰܰƺȵҺǼ⣬ϣˡ
ʯĳĶħ𣿲ģ϶ģֻʹʱĴ
ݿũ͵Ժ
Ϊҽʱӱסˣʱڲſű˯š
ĸſˮƿ߽۾ллص˵ѹˡ
еʮ˵裬ҵĺӣ
ĸŵ߹ȥС˵ģӱסˣҽ˵ҪϢĴ߶ԴϢҲҪſЩٳѪӺʹ˶Σյġ
Ϊʲôܰ˶ԼĽţŲ御Զ㡣
˯óĸ˯ᣬ˵˼ڲչһһҹûۡ
˹ܰѾˣ˵˵оôЩû
̱ܰ۾תһߣ˵裬Ҳ뿴ȥ
վս˵ЩʲôĸסεĽ
㻹ʱҪˣЩ˵ɡĸŮ̬һֱǿӲֻȰת˵⣬һԼͶĺӶûкôչҪȻȥô⣬Ƕ²ҲУ˵ǲǣ
Ȼͬ˵ţģȻHˡܰʲô£͸绰
ܰǰѺް취ŬֲʯĳĲԸ飬ﻹ᲻Ҳ޷֪ѵĻţܲˡ
ֻŬĸıԼǰǸѪԺһܸõ
Ϊ˲ٴ̼úֻصHУÿڹ˾æµ
Ϊ忧ȣļʱ˵лл
ԴҲٶʹ𣬱ò͡
˷Ҳʵгͷԭ鴦ԱĹĻᡣ
ʱǰӲۿһµ๤ҲĴкĴǳҳ
˾ϵµԱȫһˣڴøˡ
صHһˣ˾ڰ칫ⷢشš
һЩǣҹ˳ͨ彭ذεķʮϾ
ֿ˿һҹûͣ꣬Щܰڵķ᲻ᷢ֡
ûžͽ칫ŴЦ˵ǵʲôʱҲ˴ˡ
عһ˵´νǵš
˸OK˵ȥܰʱʲôҩıš֪ǹ˾**һᵽһ۷Ź⣬ڵķ˿ԶԶҡ
˵ЦˣҲ˵ˣô˾ҸŮѽأһӡ
治˵ĻҵĻ£񴺳ûҪ˵ҽ¾ͷҳ٣ÿʮСʱʱɣĸŮԸҶؿշ


239 

Ĵ٣ת˻˵ѹεϵĹ̿Իָ˰ɣ쿪ʼóн̼ӿȣڲ̫ʱԽʽѹԽ󡣡
֪ȻҾȥεֳش¡
дӦĵڶڴʲôʱ򲦵ǹ˾ϣ
ܸĿĸ˹ͨӦͷ
ҪºŹİ˵Ҫȥ˷򣬹ܻҶںʹ¡
񴺸оͻȻ˵ôͻȻҪȥأ
ʼղģЦ˵ھͶһͷ㳤٣ȥúõĸ㶨ŮѣҪ滨Ƶصĺˡ
ʲôк죬ǹ֮ķɺС񴺲ѵһ·
ļ磬ˣǸаˣԼŰɡ
˵߾ˣһм񴺣ֻһŮ˺ʲôҫģˣ㻹Ҫһǧ
;ĵط꣬ԽˮԽ뵽ܰסӱߵģԽԽģвĸо޲ó˫ɵߡ
˷ϵŷ鿹ֵıʿĿСӦǳΧĽȥġ
ȥµС·ѱŢǽӱ߶Ÿ߸ߵɳ
·ðִڵĽסĳȰòҪȥˣһ˻ΣգǱߵľᾡ찲ɢġ
߽Լеµĸȥ
Ȱֻ÷С
ũʱ磬ֱܵܰסƽʱһСӣڱúÿˣӵ̱ĴǴµĴɳ
ʹ˰ţҲûӦֻҺӵ̱æµʣû˹˵Ϻ˵
˺ð죬еܰҵݣ˸ˡСжĸŮתƵߵСѧˣȥҡ
ܵѧУһ¥Ľѧ¥ﰲ˲ٴһһĽңڶ¥һ﷢ܰĸŮ
ͻȻ֣ܰее⣬ָֻܿƽ顣
ĶִЩԵñ׾ߵǸǰ˵ǵģȵȥӦû԰ȫ㡣
ллˣΪ㻹ĸŮϹЩûͣˮֱֱǵģûô˵ĸָм˵
ԽԽоߵĿƲֹۣ̣ˮʱһģһֻȫͣǾ뿪ɡ
ĸץϵĴܰͬ˵ǰ
ܰҲϲ˵裬ôȥ·Ҳߡ峤˵򸮾ͻᰲſ˶תƵƸߵĵط𣿻ǵȵС˵
һҹ˯ĵطûУȻˣǾ͸Ȼϰɡĸ׾Ȼϵļ
ܰǿ˵ϲߣߣҲߡǲκζݵġ
ȫôӵ¸Ϲһ·ϵ࣬Ҳһ⣬ĸⱲӶԭ̸һˣεĶ˵ллĺ⣬ǻǵתƣԼȻϣҪСˣֱӻHУùǡ
ܰӲǿı飬ܴܵĺ޲ǿקֱϵվǿס뷢ŭ
Ҳ֪ԼϱǲǷģ侲Ŀϣ˵̣Ҳһߡ
ܰ͵͵Ŀһۣһ˿Ȼûдŭûûǲ˶ȥøı
ܣֻϷһʲôĿĺıԼԭһֻǰֿµӡ
ϣĴ񣬽ȫǽƵߣмճĵط˯
ܰĸװѶޱֻ̣ýƴһ𣬴պϵϢ¡
ʵ˯ţֻǱ۾ʱʱעڵϵܰ˯ð
ҹһۣܰ˯ڵϵķλֵϵûӰˡ
ܳ˽ңܰһһжٻ¥ߣ׷¥ʣҪȥʲô
ȥܰƿҪ
ߣһ¥˵㵽Ҫôſԭң֪ö˺£һƾĶҶ㲻̫ɣѵҾûһ𣿡
ʲôǲٻصǰʹģԶ㡣ܰĮȻ˵
ǲս̵ĵߣʵǱ˵ȫʹࣿûһõļ𣿼ʹôҲȲ׽ٲķŪ㣬ҡ
ܰͣ¥ϣҪɱ˵ĿֱĶ÷˵ȥˣ´̼ܲˡ
ҹܰӿŲһ¥ĲоѱǳʹַĽ
ٳֻǾĵڲſڡ
ܰӲۣվԭأЪ˹ĶϲҪǲǣǺãߣ㾡
ûӦ첽ĳ˽ѧ¥һֱѹŵί߳ܡŭȫûǡ
ԲҸղĵģ滹꣬׷ȥš
Ѹٵĺܿ׷ֹͣٳܰСˣΪʲôĹˮ
ܰŽһҲоڵϵˮϪһˮûĽű
ǺˮܰתȻĿ˵
Ҳʶ²ˡסĸ첲԰׳̵ٶܻؽѧ¥
󸹱ܰܲ죬һ˲ĹϪˮǧӿһС
Ǳˮԭأںʼսץܰĸ첲»ᱻɢ
ںڰУסһںˮδĴ
ʲôҲϸ룬ֻþȫߴͼʱˮûɣ˵һ֦¶ˮ⡣
ʪ͸ˣץŶ˵֦ϣˮǣܳŵ
㻹ֵܼס𣿡泯ץ֦ܰһԽ
ܰſ֦棬˫ܳĿŻ׳֦֧ţ˵ãҲǵһαˮˣλܴѲһúûţֱꡣ
Ц˵ϴɱΪʲôû鵽㻹ʱǱŵˡ
ܰ˫ԲԲ۾һȲѵı飬ҲЦ˵һΪԶ֪һţû뵽Ǳ㷢ˡ
˵ʱȥűģԼڽˮ³Ǻ˺öˮѾʧȥʶ
үȴĵˮ嵽˽ϣһȺڽϰտˣڽ̲ϷʱϢһ˶üȣ˹ѹĸǺȥˮȫ˳
ֻ˹ҪȥҽԺԸ⣬ֻ˵Լˮʱʧ㣬Ҳûȥü˵ġ
ϵ·ûȫɣͼŸһൽĴֻϣ˶ΪˣڽĴͷһֱȵڣصǼСùȡԼȻ뿪HУҪԶǰеķ׷š
Ȼϴô㶼ûҲһ¡ԽԽ˵
ţȻΣУٺˡ
ܰеܣ뻻ƣȴҶ
ɢע˵ʱΪʲôô׽ø庮庮ǲǷ˲÷ġ
£ܰȻԼûôʹˣƽ˵ûУʲôҲûΪ庮ʲôһӳˣĸоǲ׵ġ
ΪʲôҾͲףҿΪʹ࣬Ϊ飬ҵ͡
֦һһڣıѽˮ
֦ܰҪ𣿡
һӾ㲻ᣬ֦һҪס˵ɿ֦һ¾Ͱûˡ
ˮ̫Ѹˣܰ˵ĻѾǰʧںڰС
ֵ֦ϻصһЩץûȫϿ֦Ȼ׶Ĵ̹ǵʹһȥҲԶ¹µܿȫǺһƬ
һֱ֦ϼţֱԮĳϵʿϾ
ǾƣߣͣʳϵĹٱǻûоȹһˣ
ϵٱҡҡͷ˵֪
ˮڽļˣãȻˮ棬ϣ漣Ļų֣Ѿʼе㻳ľ
ٱ͵ȫİõ㣬İο˵ңȵ˶תƵˡȻֿųͶ뵽ˮмˡ
ߴİõ˼ֵǶţȫãȻ˵ı顣
ܰ˦ҪҽԱ˳ŵﰤϸѰңӾôǿ׳һֱǸղĶħǲᵹµģҲǲģҲͱȵˡ
λе**־㲻ҪҴܣʪ·ҪΪһŮҽĽ
ʿΧסҪǿ
벦ǣ˵һᣬҪˣˡ
ʱ˴ƿʿǣܰϲܰû£ллأ̫ˡ
ĸףĸҲˣ裬û¾ͺáûп𣿡
ĸҡҡͷ˵ûУûһҲҹ˯߰ʣȻȥˡҽȰʪ·¶ЩԵġ
һ뵽пѾˣʹŴŵĵ䣬δйģ׷Īʹʴģ裬ˮˡ


240 

ĸȻĲҲˣ̾Ϣбϣ˵𼱣ӦòµģҲھ
ľȻĸĸ׵ʱҽƾڣ˸ɾ·ʧǵ߳һſϡ
ȥԵģȻᡣĸ󣬱ȥ춫ˡ
ӵһμʼ֮䷢ĶԹԹӰԺطš
ЩõĻģƵģ˵ÿһ仰ÿһ£Ŀļ
µ£ĥùҲȹػ
ײʱڹɫʱ;·ʱڽ˺鼫Ĳ㱻åʱκˮȻΪˣΪʲôҪֶôá
ܰ㿴쿴ĸˮĲͣ
̧ܰͷԶĳһˣһӣһˡ
̼վţţ
Ȼ߹Ǹ˲ٹʣʪ˵ͷĶͷϣ·òĹϣֺ࣬һ۾ϳ
ܰԼϲãԼȥĮں
ҲỨû¾ͺãû¾ͺá
˭ңܰȻĶһ仰תܿ
ʼڰ޾ìš
סţһԵҽԱƺ׹ĸ˵ŮҪҵ˾ɣ
ĸ˵Ц˵Ůһԩҡ
ڿ𣿴ʮ꿪ʼҾһֱΪ˳޶ţﲻٹע˺£Į˽ֱ㣬ڲ֪ʹҽյķҲ֪Ǵʲôʱʼÿο㿪ĵʱҾͻῪģѹʱʵҲѹ
Һÿ춼Ҹȴһֱ֪Լôһ˺ö౳۵¡Բ֪ˣһжΪҰ㣬Ұ㣡Ӧûɣһ̿ʼǿȥ¿ʼ𣿡
Щ˺þãһֱ˵ڣҹвʱҲûлܰ˵ˣһĳİĻһȫ˵˳
ܰתĿ֪ˣȥϴ·ɡ
ǲϷֵʣ㵽ˣǲң
ܰЦˣһΧ۵һСʿжĲ˵ɵӣⶼˣԸúù
һΧ۵ԽԽ࣬Сʿһ춺ˣҶЦˣѹһɨգ̫ƶ¶ڷˡ
ܰҲþûЦˣĸЦţͻȻе鴤һ£ž͸еҵʹ˵ϡ
ĸæ·ʹͷǺҽο϶˵ҪˣˣԤû
Ű˸£Ԥڻһءĸ׻ش˵
ҽеֵܼ˵ûнҪ͵ҽԺȥ
ŵĽᱧܵһҸ˵õĳǰֱȥŶĹٱ˵ҪˣҪȥҽԺ
ĸҲ˳ۣ˵鷳ˣŮͿҪˣֱܲӿͷ
ϵĹٱܰΪʹʹӣѸٷ˵ãѾ´ϡ
ҽԺĲеϵĹͷѿһʹĹмȲʣһһҹ˳һк
ӵһ΢ĿƣߵҲ֧ŲסĻ˯˹ȥ
ѹʱĸ׺ڲߣڴʣ裬кŮûʿѱҿ¡
ĸĲ֪ô˵ֻ˵кȺúϢڻӡ
Ϊʲô
Ǹ
ͺȾףڼӻ̫áʵҲ˰취˵ϵҽԺҽޣ»ᵢӵĲ飬תHеĴҽԺӦκã㿴أ
ܰ뿪ʱҲصǸĳУںҲûѡ
͸˲û뵽һˣʵڲǸĸס
ʵ֪Լξ
ԥʲô˵Ҳκ֪ĸӻصHУʲô£ҲùܣʱֻҪҽԺúչ˺úӣԼˡ
ܰܵ򵥵ļ仰վԹȥһζ˴δйΣͷ˵ģȥӻ±
ĸһ˵ұȥ
ܰץĸ첲˼鷳˵ûˣԼߡ
ǿ´˵ðȥȴ򼸸绰£ӵӲˡ
һ˵ܣĸһȥ˼ӻ
űĲһ۵СӤ۾˯ˣС΢΢ţСֽȭͷʱʱͻ᲻ķ
ôСֻгһֻǴ󣬱ǿȴܣͷϻͷҺȥôĿ
ܰʹֱűĺ˵ģͣһã
HҽԺӺתԺĳ峿ȻĻصϤĳС
ӳһ۸ոշ΢죬ȥеĶԹԹ·ǰ¡
ŵٵһʱ䣬εĿһͻͺȥӴǾͿԹЩƽ
ҽԺĶרΪȫļ飬дţ٣ƫֿ˫κ֣δԣзӦСȫƤߣ֫
ܰҽĽۣǲ̫׵żʣ𣿻᲻ΣգҽһҪȾҵĺӡ
ĸ§Ҳʣǵܲκã᲻ʲô֢
ҽº͵ЦЦĵ˵⺢صģصģضҶҲκˡǷģһκõģ˺ؼСĻһʱ䣬ǿӪúǲк֢ġת벡ƣȥһ¡
ĸ׶һеĵӶĸףҽ˵űڲһ𣿡
ҽ˵δ˱ⲡȾڸ벡ǲ㻤ģڲǽ̽лʿʮСʱֵ࣬˳ĻܺԳԺ
ܰεĵͷ𣬱һĴ
ҽǣĸ˵꺢Ӳ̫ǲסԺڼֿ飬һҪ⻼ϲ֢
ĸҲеӳܰһֱƲ֣Ӿ͵ᣬҽһѣǵỼ֢
ת벡ĸϵ͵ҽԺȫתһ顣
ĸڵѲĸճˣĵܰһڲϣᣬԹ԰ܰԽԽе֢
ȵתǴ˼ܰС˵ղҽܰ״˵ҪǲעĻпܻò֢㿴Ϊ˺ȥûò֢ģôźð
̣ȻȥϢһ취ġ
ĸͨ绰üҲܵܰĿǰ״Ҳ֪ôñ˿ģ̸ʲôõķˡ
˰칫ߵܻ˵СҰܽе칫
Ϊ˱˶Ŀǰˣܰǽ絽ġ
ܰû׼ǰòͬʱ֣һڹ˷֣ʹHҲܹƽӡ
ҲãȻµİ飬ٿپ֮ĽǶٴܵ˺
άֵεĿͿ֪ĴܰͺȥԼһжƽ
ԶҲ֪֮ܰ仹и𣬾ùȥһжţҪһЩҪĲ
һƿ칫ҵţòԣ˵⣬Ѿŵţʣʲô𣿡
ͱװģˣɡЦ˵Ҳ
񴺽칫ҵɳϣι㲻˵ҪҴٵģʲôʱż٣˵׼ȷʱ䣬ҺýͷĹȥǳű
ҲŮαȫˡ뿪ֺŮ˵£־е㲻˼
˭ңҾ˭ͦԴ˵
٩˵˭ȥʸֻбķݡ
ˣҲˣȥĵطˡ㵽ʲôʱҴ٣Ҫӣ
֪ˣ⼸죬Ұź˽㹤ˡװ˳һ㶼ôŮ˿ĵģ
֣·ưߴ㣬HIGHˬ
ˣԳȥˡȷ÷żٵʱ֪ͨ㡣̴ЩҪãܰͲǸŮˡ
񴺲Ծ칫Ҳߣ˵Ҫ˭ģܰרΪ£
Ȼ˵ʲôҲûʹÿξŮ˿ĵģҪǵӣ͵ţҲˡ
ǸС˶Цһǲǣһɱû˵
ȤĿʲôɱﵣ
С
ô죿
񴺿˿˵Ҫ˵ѽָڻ͸
˵飿
ֻǴȷĻҪԼ񴺳գգۣԾ뿪İ칫ҡ
µڰ칫һ죬ҪôСܰ
ʮһصܰĸŮ˯ˣĵĽһ֧Ʊѹ鷿̨£Ա߷һǹҲȥ˯ˡ
ϣһʱܰȥû˯õӣ㲲԰ףԶʱǰֻǰοˡ
Ȼסͬһ£ûлָǰܵĹϵܰĸ˯һ䷿Լ˯һ䡣
ʹһҲǿ뷨Եɡ
ܰԭΪһͲˣ˵ȫĶڱϡ
ߺҪȥҽԺĸ벡̽ĸȥϾӦúúϢ
ǼҪԼȥҽԺĸû취ֻһȥҽԺ


241 

ҽԺĸ벡⣬źĲ棬㵸ĺҪץʲôѰҴ˵ůͺ޲ýȥڻס۵С֣£
ʲôҲˣֻܸŲ΢ЦŶ˵ͣ谮㡣
ҽԺص磬ĸ׽
úзһθҲûУĶԴ̨ϣˮĴ۽ĴһжĴļ֣Ҳܿࡣ
ԽԽеԼǸ˽裬̫Բ𱦱ˡ
ĸڿﵣĵʱע̨Ϸʲôɵ£˵֢˶ɱ
סĵطСߵĶʮĶ¥ĸһ뵽͸ˡ
ʱ绰ˣĸ׽æѹ˵ȥҽԺ˺ӣһֱվ̨ϣҸеú°
̣ȱţҵĵ绰ȻҪ
ĸ׸»Ͳȥ̨ϵܰ˵绰
عŶһصͲι𣿡
ڼûʲô°ɣҸæòã
ܰʣʲôҪҰæģ
ż˵Ұһ֧Ʊڼ鷿ˣǽҪ¶Ժģ˼Ժ绰£ҾȻͿæˡ֧ܰƱֱ͵¶ԺȥǼǮһĺӡ
ܰæӦ˵õģ㽫֧Ʊ׷鷿ˣͰ͹ȥ
˵Ӧþ̨棬ˣһǣһȥǳԣ¾ͽˡ˵绰
ܰȥ鷿һ۾Ϳ֧ƱĽ
պ֧Ʊĸ˵Ҫȥ¡
ĸױܶĲãûֹ˵ȥأñӺͿֶãǧˡ
·ϣ֧ܰƱտдʰ¶Ժû뵽ͦаĵģҲЩ£ǰΪΪʵ֡
˵õַǼҹ¶Ժſڣһ޵Ľǽˢóλɫỹոµġ
ſڵı˵ԺģЦſ˿ͷȥˡ
ߵ¶ԺһԺӣһȺӺȻӷ˳ΧסҪǳԡ
Ӱ˳׼ǹָȺӡ
ǵǣ˵ֱЦǵȾҲࡣ
뵽Ҫ֧ƱԺЦЩӣСѣԺﰡе¡
һ½˵̣Ժ˵Ǹ˰ɣΪ˸л㣬׼ݽĿһ𵽽ȥ
ƵýһĽңš
ʱȴû涼ǾӵĽ죬ӦھӺһİҡ
СǶվλãһ˵ҪݵǡСò´ǡ
ֺǱ߳¸ҵСã£´ǡ
֣ܰǿɰӣЦ˻
֪ʲôʱӾð˳Цߵߡ
Ҳһ𿴺Ǳݡ
һһ֢𣿡ܰһⰲŵģем˵
ûУ֪ܼǿֻ㿪ĵЦһЦЩû
ûģĿתЦЦĶ
ԼգʣôˣΪʲôң
ܰɵЦˣ˵ûʲôöˣЩӶɰཡ
ҲЩɱݱɷֵĺӣ˵ʵЩʱмȱݣͨ˵ľűһȻˣȴû˸ĸ˹¶ǾԺԼĸĸ˭ΪʲôҪˡ
ܰﷺỨЩӳͬ顣
ǵĺӱ˵ģĲһκõģˣˣûչˡҪǰԼãи飬ԺҲὡʡȰ
ǵĺӣһ㶼𣿡
ҽ⣬͸ҪҪ𵽵ס
˵ٶ࣬ʵж֤Բĵŵʲô
ܰ˵һġ
һƤСкܹס˵壬һӥ׽С
ѯ˵ҪҪͺһȥ᣿
ܰվԾԾԵ˵㵱ӥҵĸСͶұ㲻ץ
ܵм䣬Ϸ
뿪ʱԺͺһ͵ſڣԺǸʮŮˡ
ƺ죬ÿӵĽܰһţĺӦöṩ
ܣʱ䳣㺢ǣǾ㣬Ǹ߸ʲôʱٱʱԺЦ˵
һӵͷ˵Сһ벻
Се᲻ߡ
иСŮץסӣ˵߸壬´ʱǵøҴQQǺòã
ָСŮı˵û⣬ҪԣҪԺʦĻŶ
СŮ˸OKƣǿһ˵ǧҪŶ
ˣ尢ǸûȥˣҲҪ׼Ժסǣʲô˵ҪҵĶʮǰǸСŮǲǽжݣ
ŵ˵ǰϢ𣿡
Ժҡҡͷ·ڴͳһƬ˵˼һû鵽ǻ˼ҡֻǰ¶ԺľɵʱһʱǰƬӦûҪġ
ллùƬްСŮѣԭóӡ
ܰƬϵСŮԼƺ￴ƵƬȴһʱ벻
ԺԺ˵尢˵ݰݡǷ׷׻ǵ
ֶ˵ܣ㿴棬Ӧûźתع¶Ժˡ
ƬдšݣӰǳϧĽƬŽǮ
ߵĳԣ̲ܰסʣƬϵСŮ˭ΪʲôҪ
ֳ޵ĸоǿҵϮͷŭֻ䵭˵ɢá
ܰûӵΪΪʧɢ鲻ãȵ˵ãƬϵŮã
ͷ򿪳ţֱʻϣϸԼӦÿԷ³ޣ°ɡ
ܰԼţԱߵĸϣصܰȫҸͷһؿʼʣ˵ʧɢˣ㸸ĸأڶ𣿻𣿡
ˣΨһˣϧѾҲˡ
û뵽ǹ¶ΪиҸļأܰİο˵ֻҪһҵġ԰赱һ԰ҵġˡ
ŬɢԼ΢΢һЦ˵һΪҪأˡ
ܰЩĲһߡ
ˣҪ㡣ִ򿪳ţ³Ѻŵһõõܵŵĸߣ͸˵ϲ𣿡
·˶ߣڸʲô
ܰϲȴ˵ôҲϲЩף
ϲеƵ˵Ҳͦģ񴺸ҳ⣬ˣ⻨õ칫ȥڹ˾ӴҵĻƿ
˵׼õ廨ٶغ
֣ܰõ廨У˵ˣûȥ˵
¶ϲ飬ȴװû˵żҲС
Ƶ߳ţصʻϣ
ܰŻͷжٶõ壬ŬŻＸõʲô˼
Ȼжõ廨֦һĽֵĽ֦õ廨˳ſһö䡣
ǹεĿƯɽָԼָϺܺʡ
ǲǴӦˣǰ۽ǵ⿴ϲ˵
ܰҪժ½ָշ̵˵ӦʲôҾúÿһ¡
һֻ뿪̣ץסϽָֻ֣ȡһԵ˵˾ǴӦˣ׼ժ¡
̫ͻȻˣһû׼ҡ
ʮ꣬»ᱻҳɾܾŴ˵һ㹻ʱ׼ȵپУŽָҵר֮ģֻǴҸһҲΪҪκβԸ£ɵġ
Ȼ󽫴Žֲָص˱ŵõ廨
ܺ󣬺ӵķȬԺܰĸҹźϸϾͲ˵ˡ
Ҳֳ˶ԺӼ۰ÿӹ˾ؼҶźӳȥɢܰڼϢ
ĩżҲźСɹ̫ûͺСЩӵĵǻˣҲһһ׵ġ
źӻصͺĸСвСĺӽбȽϣ˵˵ȥǼҵĺӶԼҵĺãûԼҵƯûԼҵĳ֣ûԼҵĿɰ
ܰһ߿ĸ˵һģʵܲˣѼ´СӤе޵ġ
û뵽ôϲСеһ˿Σʱ޲⺢ģǸö
յģһűСɹ̫
ܰվڼ￿СھĴߣѵ¥µƵСĹˮرߣСĵĴӤƳﱧ𱦱ڻɹ̫
ҡߣű㵸ĿЦ
û뵽һпɰĺӣɷ컹Ǿġ


242 

ܰСĻãĵİɡҲԷˡĸ׽õĺˮ˸ҲӴźɹ̫ԼûٴμֵܰԼŮиˡ
ܰӹˮɳϺһڣһֱ
ĸ׿ʱĵ廹Ǿ񶼺˺ܶ࣬ЦʱϣҲΪеˡ
ˣҲøˣܲһֱĽţû
裬ýʲôã˺þҲû뵽һоõ֡
ĸѾˣͿϲϲ˵оݣ˳һ֡ҪſôɰСһϲĲˣϣܱ֮СƽǾӵľԸΪһоӷ緶ˡ
ݣؾݡܰظ˼֣ǼǸͬ˵裬ֺܺãɡȻҸ˵˵
Էʱܰ˵˸ȡֵ¡
ˣʲô֣߳Ų˱ʡ
ܰҲһϲֵģ˵ģԺͽؾݣ㿴òã
֣úܶ죬ʣݵʲôݣ
ǰݵݡܰ뵽ףЩĵ˵ҲҰһ֣мҰ塣
ȴеЩϾ˳ݵɵģһ֪ܰ໹ԭ𣿻ٴȥò룬ֻϣһӶҪ֪Щࡣ
ܰûʲôϲķӦ˵ֲ𣿡
Ҳ˵õĺɣֻԼĲ˵ûУͦõġ
ǾͽؾݣԺǵıˣǲǣСݡĸ׿ĵĶ˶ӤԼץССЦ
ĸæܰ˵ǿЦˣҲϲԼ֡
һڣֻҸҲݼţһ˵ֻأôĺ˳ݣ־ͻҧгݣȴúϲؾСȫһ׵չ
ֵ˱ҶĿɪʱڣ׽°صס2502ʱ㶵վſڣȥʱܰʱ䣬ƿţһЦ˵°ˣ˷ˣҪҪһԣ
ʱǸֵĶԳ嵭䣬ҲĳЩԽԽ
˶һ꣬ö鶼졣
ǽԺӡ
ãȻĽ⿪Ŀӣȥţȴ˻ȻʱʹѵٻˣҲٴӭ
վſڸʲôȥƼšŸĲˣӵݳվſڷֵʡ
¶ЦݣùšŵĲˣ˵ţ˴Կס
ƼӰͳԿױ߿ű˵ԸҴ绰ҾȲ˾ϻſһֱվšɺȥˣҲڸڣѵˡ
ûСһݣ˵˵˹ôڻرǻڱߣȥۡ
Ƽڳｫ˶Ӵ˳ϴϴеУ˵㻹磬ǵС˼֪
ʲô˼ÿææȥɺʱҲûʱżһԸʱΪֳĽûʲôҪæģ¶û̫⡣
Ƽͷ˿վڳſڵĽ˷ŵصһЦ˵ϲϼҵүˡ
ϼҵү˭
庮˵ʱͶ˼кøУҿʲôøУϲڱܣߣͻߵĹɹˡ
ʲô庮Ҳϲ𣿡ֱţһֱǸСӣȫĵնôϲ庮ôˡ
Ƽкã˵ҾͲ֪ˣӦûû˼ұװɡҾҪһĻҲͦġ൱ϼҵүӿ϶ҲϲɺŮϱ
УԲУ׽ǿѹŭ𣬼˵
ΪʲôУ庮ѣɺã˾֮ϡƼоûվˣͷһɳϣһűֽڿ
ƼϷвˣЩ⣬Ϊ֪Լл庮˫ɶԣϼôܸˣû뵽Ȼԡ
űֽϵţһҲûȥҪҸʱɺú̸̸ˣҲӦ飬˭ԣǲ庮
һ庮̫ȫķɺϣ庮֮Щ²ϣɺȥ
Ҫ庮һЩ£ҲԼá
û೤ʱ䣬磬ƼõĲ˴ӳ˵Էˡ
ܰĻþ±ֽȥס˵㣡֪Һ㣬ð㡣
ƼҸڳھ˼ͥүү̣ĸ׶ǲЦľˣСĸԣٻСŮ̬
ϲ飬־̫飬Ĳˣ˴§ĸ첲˵Ҳǵ𣿻ʲôģˣԷɡ
ӻþлعɿ˵ǳԷɡ
Ƽòƫ˵ĿζܰϷζĲʽ£̫ԣɻֻӵĳš
ԹƼڷԣڿ￴ӣĻš
ͣų̂ҪǺܰһĻǻһһݱֽ߹̶ϲĽĿ
῿ֳԼĸܣϲʱЦǰͺʹûôЦҲᱻȾһЦ
ŰͯŻߵֱţ޲ҪȥͶơ
Щ磬һֽ޵á
һȴ
Ϊʲô˶ˣʱʱ̵̿ռġ
ʮһˣϢɡƼӷߴ˯
˵ӣϵ˵á
ƼϢʱܹɣÿʮ˯𴲣ҹҲ˯
ڴϣеڵ˹б𣬼ûһ˿
ҲܰܰʱͶԼ̡
һֻ䵽ٲĵȥֻܳɹʧܡ
е˯ԵƼһ£Ҳû˯
ӵס쵽·ڣʣ𣿡
Ƽȥϴ󣬻ص˵ỰѾ˯ˡ
ȴ˯ˣܾǲﲻԣķӦϸоÿζڷһΪò
ʱҲһԼȥӭϽһ뵽ÿοŮ˴Źڱ¶ͼƬǸŮҸŮϵǻţµϷܲм˵һ䣬֪߳ܡ
ԼҲΪֲ֪߳ܵŮˣڴʼղ֪Լô⡣
ڶ磬׽ڰ칫ɺ˸绰ǲϲ庮
ɺûֱӳϣеɬ֪Ƽ˵û϶ϲ庮ˡ
ڵ绰˵庮Ͳʺ˲СŮܹԦġ
ɺ˵磬ʲôСŮҶʮˣҺʲôʺԼġ
óֳѹ˵ֲˣΪҵȻҪġһҪҵģζܸһ𡣡
磬ҺڽֻѣǧҪ˵ʲôҵܣԼ֪ô
ҲУԶ㡣ں庮ĹϵѾռϷ磬庮֪ɺϲɺҪЮǲļƻпܻɺҲ˵ܴ˺
ɺ׵˵ǲ庮ǸĵˣϿŻģʵĬģֺǿˣѧʱպҺסĵطúܽҲ٣ȻͳѡҺΪʲôѶ
Щûô򵥡׸磬ܲẦɣҾˡ˵庮ǲܻϲģ㵱ɺ
Լõ𣿡
ҲǴ㣬˵ʵҸ̸飬ҿԸܸɿõˡ
磬ôԽԽˡʲôҲûҲһΪ˽顣ɩô㣬㻹ֻװűѹܰ㣬ʲôʸ˵ҡɺĹ˵绰оֱͳķ⽨ҳɡ
ʱȥѧã͵֪Ϊ¥ɱо춼ҪˡĸھһʱҲ׾ݣѧѧһӱҪȫԼÿѧϰǴ򹤣Ҳһֱǳԡ
ֱһλѧۻϣ庮Ž߳״̬
ǵǴξۻ˺öյѧõұ˴˶ʶһҲнΪ˵ĹϵΧɡ
ҾһϷ齫İԣֻ˼صĶվڴߡ
ôһվһ𣿡һĳ˼
عͷһߴЦݲõվ󣬽šĶһĸоȫӿͷ
ǿ׳򶨵Ļش𣺡Ҳ棬ֻվڴ͸͸
Ҳʱ庮з£˵˵˵ҽ庮أ
ɺ
庮Ĭ˵˺öයĵĻƵ˲١
ۻֻҪһ庮ͻִδйĿָо
庮ϵĶ˷ͦԵģԭסĵطһ·Ҹɵʶ磬绹Ǵѧͬѧ


243 ֪

庮֪׽ú󣬶磬Ᵽѵľ롣
ҲһѧŮ˵庮Ǽﲻ֪˶Ůģû̶Ůѣÿ׷һŮûãͻ˼˦ѰµĿ꣬ѧȦ﹫ϵ****
ԵҲ֪Ҳӽֻǰ޵Ŀ֮һԼѧͬѧã鷳û׷ֻѡ
ʹ֪Ǹ****Ѿ鲻Խİ
ܾ庮ĻģֻûһϲŮһ˭רһ飬һֱŬΪǸϲŮ
ΪķԾ׷ġ
׽Ҳٲȥʱɺĵ绰Ѵͨˡ
˿ӵĿϣֻͷۣû뵽Լмƻ˳ʱɺȴڸҡ
ʱ칫ţ˰̫Ѩþ˵
ΰ߽İ칫ң˵ги߹ȥİ칫ҡ
õģϹȥϵļóһݹĿı棬ӦΪ¡
ΰȴ˵гӦòΪ£Ϊεȼٴ忪¡
׽΢΢һķļӦڱҺŵȥľٱ˷Ӧ
ٱŵǹϹ˾ȼٴΥռ鹤̱鼰֤ݡ
εʲô𣿡֪ʵȷ¡
ΰһ򿴲ֻ˵ҲǱߵ˵гҲǵİ칫пϿȼٴʲôΥ£ڶڳרŵĵǺͷгеͳһ쵼ȥѯ´ҵ
ţȥæɣ֪ˡ˵
ǵİ칫ʱҪ쵼Ҳˡ
׽ˣǴ˵̸˵СףֱӸϹ˾Ӵͨˣǹ˾ѵ֪ڷڽкĽ𣿵ô£
ӦðڶʼǰҾ÷ѴָίԱϵķͼǹ˾ˣǹ˾ܻһٱ֤ӰġҲһеı顣
˵Щ˵ı֤ܵ棬ֻ׷󻯡
ͬ˵ʡ߹ԸҴ绰˵Ǳ߶֪￪ȼٴռ÷鹤̣Ϲ˾ǲռ˷鹤أһ
г˵ǹ˾ĿôǲġпЩۺĿдľٱϡˮȥʵؿһ£һвˡ
ǲɫ˵˻ʲô
쵼˵Լģɵġ
ֵԼʱϽ͵˵¿ɴСҪһҪ׶ס̵졣ҾûίԱᣬˮˣѴָίԱˣˣҺϹ˾ûйϵĿˣһ׵£Ȼٸһ׼ȷĻظǡгǿأ
ǵӣ˵ͰС˵ð죬ס
ûʲô飬ǾͰ½׽졣
ƴһ£ҲûԸ£ԲǲƴҲƴǲ
ǰ칫ҳ󣬽аԵ⣬ȴôãҪʽսˣһ־Ҫ޷´仨ˮ
صԼ칫Ҿ￪ʼﻮѡѴָӲ̵ѡֻǺˮǺ죬ʲô˵һʱò⡣
ΰѯʹˮǱûʶˡ
ΰ˵ˮûرˣʶ˻ֽʶ˵ָ˽
ڶεĿרŵ£ٴȷǵ֧Ȧ𣿡
ΰ϶˵ǣǾǸ㼼ˣʱίṩЩרҵϣﲻ̫죬ңҾͺǶ˼䣬Ӧöǲµˡ
ĵĵͷʵʲô쳣Ķû
ûУȼٴ廹ڼӽϹڣǹ˾Ҳûʲôر춯˹˾һŵĸܵĴ١ΰ뵽һ˽£֪ûбҪ˵µŮˡ
ΪȻ˵ŶɵĲȥµĲѵֲɡ
ΰЦͬ˵Ůѷչĺܿ죬עٵ˸˵Ůõ廨ˣѳǸҹܻС㡣
ма룬ܰܰˣжٸ飬㻹ſ϶õΪǶôĲֵ
гص칫ңһӵĻû뵽һοô鷳¡
̲ͨĵ绰
ڹ˾￪ᣬǷгģ߳ңصĽ绰˵гʲôָʾ𣿡
ôãȻͿΪ׬СǮȥռأгڵ绰ܴŭ
Ī˵ǲŪˣô᣿ǵĹ̾ûռðַĵء
Ҫרŵĵ£һʵĻĶȼٴܻܿὨȥʱҲﲻ㡣øϽȥǱŪû£
϶˵ҲȥأǰȾƺõͼֽڽͼֽʱȫܿ˷򡣡
гŭȥֻܶ࣬ۺ̹Уһ飺ȷ
ȷڿ֮ǰб֮ǰͶεйֵ˽⣬˹ΣôҲΪ̰ͼô޴¡
гһ˵ǲǵʲôرǿĿ̣¶ٱȥˣﲻܲĲ顣ҪǴݵĻҲ¡Ȼε²Ҹ𣬵ûʵ֤ݣҲκʧġ
ЩһֱôѵǮͨٳԼĿɽHмаٷ֮ʮĹԱйȨǮףĸ̻ڱͱĵӣǸԼʲôô
лл㣬Ϊ˱һٵȥĺ˲һģһ˿ڡ
ͷгͨ绰˼룬Hеп˭£һƾ޾ݵľٱ˿ֱֻһǾȻӵ庮
ʱȵõ庮Ͷĵ׼ۣбĹ˾϶Ȼӡ
庮ͶӽԤļλֻ庮ļ۸߳ʮǺ
Ȳѵܰ庮Ӣѹ˹أĿ˵Ҳûõ
һʲҥµҲ̫ûˮ׼ˣٶҲֺ
ΪԷһֽȼٴͼͷ滮ͼ˷ıȶԣȷϲûκβԵĵط
ֽ񴺷żڼһܣһȥεԹ̳н̵ĸ˷ǿǲϻǽ˶ܿΧǳʱһҪǳϽ±Щڰﶢץһ˿һİѱ
ܰĵڿӾ磬绰˵ؼңʮˣû
Ѿ˯ˣĸҲ˯ˣܰû˯ŵΪš
ÿʱؼң첻֪ʲôǲΪӦ꣬ڻû
ŵе㷸Կһˡ
СӭſڣŽڵһƣ˲ɢĵ˵ôû˯
㲻˯šܰӹµףҺá
߬ס֣ӵ뻳Уһּҵĸо
Դӳ˹¶סڻס۵ĳݣǺլԶֻһ֮ѡ
ָܵģļҵܰķˣصҵһȴر
ܰԼֻǵȴû뵽ôжڻãƿ̰еůĵ˵ԹûҪҪҸŪԵã
ڲɿܾˮҸʱʧĪŵ˵ԹˡùңȥϢɡ
Թ׼Ь̶ܰ԰½ϵƤЬЬƤЬմƵ̧࣬ͷʣȥ𣿺۰ɣ
ͷˮ鲻ԽֻգסĲĴ
ܰ㶵۾ûпҲûлӦǹΣɴûᡣ
ûܵκλӦΪڻǲԸģſʣΪʲôһ¶ôãҶϰˣȥ˯ɣı˿裬޵á
ܰعʵԱİٰ۰ʲô
ǰ˻ָϵ䣬żֵƤЦ˵˭һʱİָܵӷڵ°ɡ
һվȻڿɳϣȵĿ˵ҪҪһҲӷڵ£
̴ܰɳϵװ˸˵Һȥ˯ˡ
ڶЦ⣬Ҳú۵Ĵ˹Ƿ˵Ҳ˯ˣ
ܰϽĸ׷ȥû׼ã֪βȻĺס
֪һҲû˵
ܰĵʣΪʲôҪΪҸıôࣿҵʲôõģֵ˸ģ


244 

⣬ҲʹԼ飬˵ϲ
ǰʲôõģǿԡִŮˣƫƫŮ˴ʹģ۶Ŭ޷֮⡣
֪ҲϱǷ̫ࡣ
ܰٴעص䣬һ־ΥĶоӿͷ
˵ļŰƵŬƴʹԼǿһ
ڸͬʱҲϰ׷ǮȨܺһͣͻʧȥһУҰľԽԽֻ֪ƴǰǰǰ
ʵһɽĶʱΪߴȴԭиߵɽǰȥԼҲ֪ȥʲôʱǸͷ
мҵůƥһֱڿ겻Ұˣͣеڲԭɢɢɹɹ̫Ҳٺ»ʧȥʲô
ÿγʱһҪĳЩĿѹȸУƽֻÿһ£Ȼؼҡ
ɼ粢ƽεĿĵ龭µֳ飬ȡ֤ȶԣóϹ˾Υռ÷õصĽۣڲڷѽķݣҪֹͣһعܴ̽
ڹɫصĹгε۵ĸӡ˳ǰ˵㲻˵ûռòռĵôͣԼ֤оݣһεĿ⣬˾ܵӰ졣
ͷźһļͼֽƬʶ±ԤҪصĶ࣬ĵ֤ݣȼٴһ޵Ľȫռ˷ء
ﲻԣĿͣεķ鲼ͼϣȻķͼеŷ鲼ͼȫһ
̴ӰóѴָίԱǹ˾ͼֽһһһжһĿȻ
гͼϣ㿴ͼҴӷָίԱõķ鲼ͼȫһһŪˣϵĲͼǾûռ÷صġ
гҲǾȵĽŲͼϸĿֿ˵Ȼ£ôŲĲͼ᲻ˣӦΪ׼
ǹ˾϶ûŪⲼͼϻŷѴָίԱĹ¡
гڿȷⲻǳ˵ģҾͻڻϹӦݵĲͼг£һеԭ򡣡
߷гһڰߺȾƣ˼£ԽԽòͼΣúõķͼΪʲôԲϣ
ϸ˼ֿܣ۷г鵽Ľǹ˾ضܲСʧ
Ȼϣ󣬷гε򲼾ͼ²ˡ
ǷѴָίԱŪˣǰķ򲼾ͼǹ˾ǹ˾ռ˷ء
ڷѴָίԱľعԱദְͣǴ
ε¾쵼оΪβϹ˾䲻κδռ÷ķӻǱòṩȼٴµƹ滮ͨ󣬲ٿ
гҲϹ˾ֵù£Щԩڵ绰ǰο˵βǹ˾εĿǹǼϵʧǼĹԱ϶ǸġֻǲԤ˻ϵùĳе㾭ʧ㣬ξίˡ
еԼưͳԻ˺ݺݵһ˸лг£һ⻹˵ʲô
ȴ룬ֻһʧִһ¹滮ٽʧǧ
ò񲿺ʧòڷŴٵ񴺡
ι
ڵ绰ʮ˵ɹ̫ʲôʱҲܰ棬ĺ
ֱߵĲ񱨱ڵѪ˵ǰڣ
ôˣѵøҷŸ٣ûɼ죬ΪʲôҪǰ
ڵ绰ܸо߿϶Ůˣǲò˵εȼٴҪͷʼƣڽõȫҪ
ʲôΪʲôҪŪǻʧǮ
ǧ򣬽һڣĵ˵žŮ飬ҲûŴˡ
õģҾܻ
ܰźӺĸ׵ﹺѡţ⣬˵Է׼³Ϊ
֪ѧˣҪ֪һܾϲɡ
żΪһС£ͻʮָжƺʲô£Ȼû˵ܸоõ
Ϊʲôõ㣬ϲҸӡ
żװĹﳵĸױźӸ߶˵㣬ôȻһ𣿡
裬ֻһС·Ǿʹȥжءͷ΢Цĺĸ˵Żûע⵽Ҳڳ￴
庮ĿһܰŮŹﳵĿ׷ŮֱȫʧԼ
ܰһЦеĻִԺһԼۻˣǴǸЦݣ滹СŮ˿϶
ܻţۿȥģһˣӦϢˣԼһˣ˭
庮Աߵɺ˫ĿԲɣԼ۾ܰţ粻˵Ѿ
ȷմԼǰ߹ǸŮˣܰܰĸףпܻϴһˣϴˡ
ܰĸﻹŸӣûѵ˺ӣ
庮ѹɺıԾ˵ôˣҲøղŹȥǸŮ˺ܰ
ͷԼƽ˵е񣬲ϸֲ̫񡣡
ɺĻ֤ʵĸоЩȻ˵˵㵽׻ױ
򣡵ȻҪױҳԼĶʳϴκһǰĸͬѧ֣ԵãһζҲɺָ˻Ц˵
庮Զ˱ĸִϷʲôصĴ϶óԵȥ
ɻṩͣȴϳԣҪŶʲôױѾͷǲź򣬴˵Ҳԣɡ㵽ҺһҪȥ˾кöҪ
ˣ֪ˡҼǵܰǰͦϲʳģСʱҼϲôʹɺ˵ţֱеʳ
庮æܸȤʣܰǰϲЩʲô
㲻Ǹʱ֪͸ҳԷĻٸ㡣ɺһճ¯ױӵ˵
ȴܲζһԼ庮һԷĵǰ֮ܰ£ƺرȤ
庮ˣÿμ漸Щܰ£ƾһŮ˵ֱ²ܰĹĲһ㡣
ʹ׺ܰʲôϵҲ̹Ȼĳ˵ǰܰĹ˾ʱ׷ܰû׷ϣԼʹ˲˶»ǺȤ
ɺʱҺܰѾˣֻһϣûС
ܰûţ庮֪ˣԸӦҪ߸
صҰѹ˾ķԺ󣬳ŲˣоζЩͬ˵̣ǲʲôĵˣ
ĸЦ˵ûʲôĵ¡
ǾĲʲôǱƽʱãǲֱܰ
˵ʵĸòʧˮ׼Լֳɣܻܲ˵˵ЩĻЦŴ˵ƽʱһܺóԡ
ܰȴķҪ˵ûҪʣֻûشƽʱǺ˻ǲˣ
࣬ش𣬾ͻ᲻Ƶãе㲻ƽʱƽôأ
Ǻ˵ƽʱ΢һ㡣
ĸû̲סЦܰ˵˵η˰ɣǲ˵ζ˶岻ãڿڸϾͲöࡣ
ܰĵһۣ裬Զ˺õģޣҾζõġ
˿òŽкãԼ˵ԼĺãǽʲôáĸЦ˵
ʱ׹ԭٷܰãͷһؾԼ˵˻˼ţȥƦƦĴЦ˵ղûϸζúܺóԣҽҪԼ뷹С
ܰȻֱӶһ̲ϣ˵Щ붼ҳ꣬һҲ׼ʣ
˵ôôԵꡣ
ԸǲǣԺͱҸˡܰв˵
һᣬŽҲֵˣ˵OK֤꣬Ӷɾ
ܰŸһЦﲻϼвˡ
ĸѾԺˣȥչһСˣı˻˵˵ЦЦֵĳţڷĵȷԼŮѾҵԼҸ
뿪죬˾˴ʧǰݼ٣ĺˡ
һ·ɻ˲ûѵסֱ˾
ʱȻƽ͵Ĳƽͣ˾»ǰһʱ׼쭣˭ײǹ˭ˡ
Ц˵ݼЩʲôˣ˵
ˣһŮͱлˡȻ֪һڵʧ˵ǿסֻҪлεĿǻ׬ģǻǸо۵ҪϾⲻǸСĿֶٸҹŬˮƯ
ʵûпЦ飬ô¡


245 

ʱȫˣԽԽߣ̲סŭ˵ѴָίԱ˶ôµģǳ˴ȴǳеʧóְͣǴƨãӦҵ⳥ʧµ𣿾ȻǰͼֽеĸˣʱѵҲõǰͼֽʱôû˷֣Ҫ緢ʧҲٺöࡣ
ǸˣǹģֻǱõǰ䣬ӦĻиڲٿأЩðŶʧǰ;ķ£˿϶򵥡侲˵ҪǺһЩȨ߹ϵι̣ôö֪ҲֻȰʧˣôƣʧ͡ڰԺһҪرĽСģٳκ©ˣǸ㲻ûġ
׹ԭⲻŵĹԱô򵥵£ڹݺǣ˳ʵǺݡ
ǰǰĲͼʼʱѾݽͨı죬Ҫ˽Ҳõ⡣
ʧһҪеģΪƷʼͶǮǷгаæֹǾʧô򵥣ǽһ棬ĻᶼûУͻᱻɱ
һ˵ĵ˻˭ӲǳεĿģҪǹ˾ذ
šüγֵ֪ĺݶ
һ뵽庮־ڶ꣬ͺزΪεĿûմκεĺôԸÿԷָ庮һЩôΪѲϲߣϾ̳ûԶĵˣҶΪַֺϺϣ˵ֻҪܽεϵĶȼٴ壬˵׬ǮҪ
ԽЩȥӦûء
׽£Ǿͺܼˣûʲô̸ģһΪܰ׽֪˵࣬ҲǲܻŹġ
ƾһгֻɲôȨ͡
Ī庮Ȼ׽֣ϴΪܰǲѾַ
ѵһڼдϣ庮˵ܰģ׽ķŭмӶݸ
ڲôҪԼ庮棬̽˵
Ÿ磬˵庮HˣҶõĲõİҪԼ̸һ̸
Ҳ庮˵Ըķֱ࿵ҵϵ˰ˣģһڰɱɱһǧζˡ
Ц˵ǰںڵϻʱ˭Ȱϴסףһڵʧ˵鷳ҿѰ;ס
ⲻ磬ǰǲı˭ݡʵҲֻ˵һֱͬڵϵһ̳ϣȷʵֱǴô껹ûԹֿ
ǰҲԼǰֲӲƴеˣԼ˺˭չܰĺӣ˭һϧ䰮
úûţ֣һȥֱͷ׷ǻЯݵĺ̲õɳ̲
㲻˵׬ǮѾ𣬺αЩðյ¡Ҳܿ϶庮Ⱥ˵㾡ϵǱߵʦ׼ȥһ˺̸̸ϣԭƵĻϰǺĸһ¡
ţ֪ˡʣҲֻ취صʧ
庮һHо˵Ĺ˾εĿʧһʣھ͵˾⻹ûﵽ׽ļƻԤڣ϶иݵں
֪׽ʲôʱӣΪŮҲܰǵˣʲôֵ׽ϧκδ۵һֱҧأҲûס
ǰڴѧʱû׽˵ļƺʱǸĴкȻҲǵٵģûκβȺã֪ൽȥˡ
Դܰ׿͸׽һɵûκκøУҲϲˡ
׽ٱ͵ϲҪʱǴӦˣ˭ˣνֻǸ׽Ľ˽ᡣ
Ӧʱ庮ȷ̬һΰԺǾ͸ˡ
ӵĵ绰һ֣ڻԽǻԽҪȥҪȻ϶á
Ǳ׽ǹʹˣܻҪ׼Ŀ꣬ûܰû˲ͽȥκ壬ֻȫˡ
庮ԼH߶˵ĲİһŴԲֻˣе⡣
ڵ绰˵Ƿ֣Ϊٻһˣ޵ŮڿƺȾƵķ绨ѩ¼Ѹ̸ȫʾʾ̸ꡣ
һ״ЩŪ쵽볪һ
ˣװʲô֪ģЦſھͶ˵ܣ˰ɣô뵽ҳԷģ
񴺲εһڹҪؽ£庮һ㶼֪ڷǡ
ֻûķ̣к˵ʲôƵĿ˽ܸҡ
庮ԲѰںüµĲ㣬𿴶ֻССһ̣ʵȫ۸񲻷ƣĲǳĹ
ڻȷڱȴûûʾá
ɹһ˵ȵˣ˼ģӡ㿴ϲʲôˣԼ㣬
һ۸ڶÿηϴûۿһ¶ôе㲻ϰߵ﷢ʣ˻û𣿲ٵ㡣
ЦЦ˵ʵٷˣֻһλ
庮ϲףǲ׼ˣҲˬֱе⣬ĳ˿ڵ˵ܣʲôҪ˵𣿡
˵ȵ˰ɣ߳Աġ
庮ĽԱ˵˼˶ġ
庮ֻ˳ѵζôȳԱ˵
Եһ룬ˣ˵ܣĲζô

ҲǲʶʵHҹ˾ڷزһӦǿġ
庮ǫ˵ȻӱȲϣֻһģСķֹ˾Hеĸ񡣡
Ҳǫ˵ֻεĿľʤһѡ㻹ǶĿȤĻǿԺϾôĿʵǿĹ˾һĻЩ
庮еͼˣܾ˵ѾĿȤˣôĵ⻹һñȽϺá
һЩ̲ס˵ܣȻûȤαôڱЩС
庮¿ӾԼѾԱˣ˵˵ʲôôʲôУԼȫصĿÿ춼æ꣬ʱܱ˵¡
г˵ûȤҪǿԺĻҿԽһָ㡣
庮һȷʵܿ͹ۣоô
׽׼εĿӦǾζҪһֶԸ׽ڲûǿҵҪ׽˵ҲǮûҪ˻ˮ
ûȤܻ˺ɡллĿһˡ庮Ҫǵ˵
ȻûҪΪʲôҪڱֻǶ˲ˬĵĵ汨
Цݣɫɨһۣ˵ǼȻܳΪѣϣҲҪΪˡҶԼĵģʵȥ󵽵˭ĸѿ˵
ܣҲǴˣɱŪˣ뺦ǵ˭Լʲôˣ˭ѵһû𣿡庮Ҳ˵
̽ʣ׽
庮㵽ֹĿһ۾͸ˣӦѾˡ
֤ʵеĲ²⣬μʹϢҲûõģֻý׵׼Ϊ׽֮ûкͽĿܣѾ֪길¥࣬ų޳ġ
֪ɺˣ׽°⵽ֻ뵱̸̸庮¡
ɺһſǸ磬֪˵ʲôԸҲͷ˵磬ʲôˣҪҵɺòãοҺ庮ڸûʼ
ҺûûʼҾ͸бҪˡˣ˽ˣҪǿһ˹ӣûҸԵġ׽͵ȰԼñ庮ʱֵ
ʵɺҪòòҪмҪѧѧߵ׷Ҳ٣Ա˾ûоֻ庮
ȻҲ֪庮ڶû˼û̸Ƕ԰黹źܶõĻ룬ֻҪ庮û˵Զϲûʽͱ˽飬ܾԼϣġ
磬һֻ󸶳رģϲҵģһԼòҸ
ʧȥģĵ˵ֱɣΪϧĸһоӮ˵˶ϲ׷ѶȺսĶ̫׵õĶ⣬ֻܿڵˮƽԦ庮ˣֻľˡ
庮;ú࣬Ҫ˵ֺ֧͹֮԰¸ɩӣΪɩӵ̬֧ġ


246 

ɩӻĵ˵庮Ƿ涼ܰ䣬һԣΪʲôһ۰׸練ǺĴء
ִֵ˵Ҳ£㵱ϲܰʱǲһУʹں𣿡
ˣΪˣϣ㲻Ҫصҵĸޡ˴ŭ˵ĴҾ㣬Ҫٶ庮Ĵ룬ҾҪԸ̸£Զ㡣
ɺҲŭˣû뵽ô£Ĵ˵Ҫϲ˭ҵɣΪҸƾʲôֱѹܰǰᱻ㣬ƭˣʵ͸˽ˣǻã
Ȼץסĸ첲Ҫĸ첲һ㣬ղ˵ʲô˭û˭ˣ
ɺӳסˣղһʱڲԵ˵˻磬ſң۰ҵĸ첲Ҫ
شңղ˵˭û˭ˣץɺûɣˣЩЪ˹رˡ
ɺʹÿ˵ܰûӦѾˡ
ɿֲ̫ŵʣܣ˲ȷʵǴȥ
ûҵʬ尡ɺ̧̧첲оͷӦûûϡ
ʣô֪û𣿡
ڳựһڹʱҿˣûҡɺٴֻ̼ʵʵ˵
ͽȻתſڣţȻš
磬û°ɣʵܰǻ㶼ûϵˣԺǸ
ûɺ˵ʲô߳ס˲䣬Ϊʲô㻹Ҳ֪Ŷ̶̵һʱ˭ӣ
ͻȻ뵽ϴλΰŮѵ£̸ΰ˸绰ڶ˽ҲܷŹһҪҳǸŮѵ˭
׽ڳܰһż´ĺӣĸ棬Сſ⳵֪Ҫȥ
ĵĽڳ⳵ȥôҲ˿ûۿһ˲ͣ˼룬ˮľ΢
ֻٴӵ뻳УԺһӶúõĶ
˶ͯģٽֵ·ߵ˰СʱܰĸֱźӴĳվ·ڵȳ
һ뽫ȥĳ嶯ԥʱһɫĸ߼γʻܰͣ¡
ӺɫһˣܰеС˼£ֽСĸ§ܰߵ˼䣬ŨЦôܰһˡ
˫ֽץųķ̣ú޺úޡ
ΰܰȷʵûźסĸߵС룬ȻͬͬпǸסһ
ֻͷƤĲԸһжģһ޾جΣһһεˣһһεĺǸɶһӶˡ
ʵǰľԲŹǡ
ΪܰĸŮţǶ˳͸һûϵĳϸĵΪһԵܰϰȫҪʱܰһ£˵һʲôǻЦ
ȻɫγˣԽԽԶĴﳹʧ
ԼǸͷβɵϣΪԼԴ֪󣬶ٴδجоѣΪԼ»ں޽ӣٸһĻᣬһúõϧ
ڲ֪ԭϷصֻΪ˰õεͶĵ׼ۣȻ˭˭˭˭
Щһֱǲ˿϶Ĵ𰸣
Ӷˣֻ˵صߵǶʱ䣬ӦȻŹϵ
Ӧÿ͸ǸŮˣΪʲôԼǼȺְıѣֲԸͱҸһ
ǿҪµõһӶ߳µĴ
ܰĸ״źȥ磬˳˺ӵߣأҽ˵ָ궼˵濴⺢ġ
ѾԽԽˣҲرˡ
պ磬֪ǴȥˣҪǣ˵ǽ繫˾ûʲô¡
һصĸչ˺ӣڳ
ڳвˣýϡڳʱͽЩСЦЦæҲжۣеܿġ
һͬԽԽĬˣԹһһɳϿӡ
ĸ׿ϾŵЩ۵ģűȥ˯ˡ
ܰ²Ŀϲһװ磬һʱ̾һʱץһʱģһʱġ
һԵÿ鶼ܿɰʱͿ͹Եķһ䣬Ҫݵ̫
Ҳ̫ˣʱүôֻһţûǰӦ檾һѡûŮʲôүϻ϶ϲôܡֱŮΤСǺЦֵôġ
ܰ޿ˣĿӴҺϳ룬һҪɱ˵˵㲻ϲȥ鷿õԴ¡϶кö๫ûɣҪһ߲ͣҡ
ȫ벻ڣžʱЦһûһۣע޷С
ȴߵģ§ļ磬˵û˵ϲҾõϲƬõġ
У**硣ԣҪٸҺҷۣҾҪ㲻ˡ˵žŷȭҪؿڡ
ץסȭͷ˵Ҳ˵ܿ԰ɡ쿴Źˡ
ֱˣղһŵҲûеյöŵϵĹ档
ûã컹ʲô˵ġǰӲҲ˰
ʱϵĹһľεƬеķ羰ãȻȻ˵ķ羰˼ɾƵġ
ȥ𣿡
ڻش˵밡
ڶƱһͷȥ˵̸绰ԤƱϵ硣
ֻ˵˵ѣ棬æ˵綼°˰ɣԺʱ˵
ȴЦż˵ȥǾȥֻҪ˾ͺá綼°ˣǿ԰ĻƱá
ܰȫû׼˵Ǳô죿
ǻǷȥ㹻ˡǳǰҸķһºܸߵĴܰĹ˵
ǲǷˣ˵ġܰǻصʮʱ÷ٶ
ЦԸҷһ𣿡
ܰļϣֻҪϲԸһӡ
ڶǾ͵ľط羰˵վھƵ귿شǰԶգɽĺҶտأξһ㡣
ܸܰܵԼŨŨİΧţҸá
ϲ𣿡һͬ
ϲбȵϵĻ滹Ҫ
ġ鲻Խס°̧ͣĴ
ܰ΢΢һһɵͨȫ
סӿΪҪʱ䣬ſ˵ҵķڸڣϢ£Ȼᵽʱٹ㡣
Ҫ뿪ʱסż⣬˫Ӳ§סĲӣס˫
ܿĴ糺ϲʣԳ׵ԭԸ°Լ𣿡
ܰոˣڱĳ֤ϵĸһʱѰ㵱ҵɷ򣬽Ψһŵˣκ¶ٸı䡣
ԼһҲʲô£壬ӱ뵽һһʧȥô죿˵Ļźͺ¡
ֻԸǽ¾ãͬϡ
ľص죬ǹ⡣
һЯŷ羰ɽ·ͽߵɾأı̵죬ξ͸ĳˮһ¾
ϲμӵᣬúܿġ
ƾߴģ˧ӢŮӵĻӭжͬһο͵ŮΧת
ԭֻߴֵģ붼ǰ衣
ºܸߵĻһĹ˸裬һƣ˼ɤӣͦǻµġ
ܰһǻɤ㱾ҪڹŴ˵Ǹر߹صѪսޱȣңҹ飬뻳
ص䣬ֿĵֱڴϣе΢ԭҲԹɺá
ܰߣ죬еζ˵ǸԸС￴˰ɣȥ˼ҵţ׸Ů
Ȥ˵ͬȥҿ
ңܰ˾죬һ¡
ϲԴ׵ӣ뻳УЦ˵ǰҺܳ𣿲ϲڻֵĳϱֵHIGHһҪǲϲԺҲˡ
ܰͷ⿪Ǽ£ôŮĻӭеССĲ˵ˣ첻ľǧ֮ͦõģֻǣֻǡ
ǳԴˣ˵ˣ°͵ķ˿䣬߽һӣп޵ˡ
ܰԸϵ˵С
㣬жҰǰҶȥɣҲһܵκ˺
ܰǵĶʼѵƿ˵һ㻹𣿡
һһ㡣Ц


247 ʶ

ס˵㻹ûϴ裬ȥϴ衣
Ҳûϴһ𡣡Ըſ˵
ܰɬ˵ãĴᱧ߽ԡңԡڣʼȥԼϵ·
ץԡ׵ıԵվֱϲԡ𣿡
Ƶԡ̫СһڣܰͰռˣļƣش˵ԼֻǲϲԡһϴԸһϴġ
̽ԡףֱӴԡˮһ»Ĵͷ
ܰʪˣ㿪ˮˮϣҵ·ûѡ
ԡҵǽϣѡ
ǰһ꣬Ҳڵ죬ĺһʱİ
صHкĵڶ磬ˣ˾ѿʮһ㣬ȴرãеУʼմ״̬뵽ۣܰͻԸЦ
˾˭һúְܶԱܳ
ˣ簡Ҳ⡣
񴺼ȴɫص˵ˡ
Ѿȥʦ̸ôͻˡһЦ߽Լİ칫ҡ
Ҳ棬ţûУһûȥ
ЦݣֵʣǸ˵гǱڼŵҪµƷôûȥ
񴺸ô꣬һ˽еĸԣһ㲻Ҫ飬οε¹ش
м£Ʒ֡񴺵δࡣ
Ȼ֪ʲô£ҲѸеأʣֳʲô£
㲻ڵ죬ͻȻֹεĿڴҪǳǰеĴһڡ
ʲô𾪵˵зʲôֹԼҲʧϢ
жǵĳɣĽǵǮղء
ʱֹǵĴҪǳǰǹ˾ʽƱҪͿգεĿѼҪƲЩŬѪȫȻ޴档
׵ʣʲôɵģڽĿǻƽضΣǰõĿһ޿ɵġ
㻹ǵñǽͺҲûܵ庮ְĪ𣿡
ǵãڱѾ첻ȥܵȥ𣿡
񴺺޺޵˵ֻˡҹϵĴΣ˽¸˵и߲ݽһǹ˾ʽıʾǹ˾еʽ𻹲һǧڽĿȫǿд
һ뵽Ī˾ͺܱӣ˵ʲô˵ģļҷز˾ǿеǮеĹ˾һʽûУһǧǺˡ
θ˵ƽʱҲûʲôڽεһҪȫؽֵ÷з滹˵ǹ˾ΪεĿѾˣ߲㶼׼Ǯ·и߲˲ܲɣϾһʴųȥҪܶǩ֣һʲô£ҶҪεġ
Ĭһᣬеŵ˫סĲӣŶԲ˵ҹгֻǸи߲ǼʹεĿϲؽҲκӰ졣
Ѿͷг˵£ӦǺ֮ЭģҲֻпܲ˵з֧ˡ񴺳üչ˵ȴгҲ޷˵еĸ߲㣬ǵĹ˾
ʱҲٶ˵ʲôǶ⽫ǹ˾Hгˣ˭Ҳ޷ԤڷǷᱻɳû
ľػرæÿ鲻˵ƵŴʱûһ͸ȥ˾ˡ
һ˼ûʱͺӣæҲո绰ܰĶš
׬Ǯ࣬ԼȴΪֵ˿þû֮ǣչ˺ʳӡ
һźСɢյůůġ
뵽;ƣһؼҾ鷿ϵ£ֱҹҲûϢĵվ鷿ſڿŵԽƵ飬оĹ˾ǲǳʲô¡
˽⣬ԭһȷʵǸ񣬵һӣӲвǵʱ򡣲ЩΪġ
ܰþò
СĳӤı˼˽ʶ̧ͷ
׽վǰһ˲䣬̴סˣΪⱲӶټˣҲԸٿ
ԼУټʹޣ֮ǡ
ʵֿʱʲôоҲûˣû˰Ҳû˺ޣоôİ
̷ӦӤϵסı˵á
ú庮˵彭ȥˣΪˣ㻹̫ˡԲû뵽庮ôɣʱвңʵȲѡ
ְܰûڵӣֻúαǸΪһУкͲˣǰֻǸİĲİİˡ
˵ҹúܺáȥ˭˭Ѿ׷ˣȥľȥһҲ϶ԭԼϾҲжԲĵط
ΪԹû뵽˵ƽ˵Ŀ衣
оʹߣȴҲ޷ֳֺʧȥľڨڨŶһ
µĿӤҪƿӤϵĺӣ˵ĺ𣿡
ܰվӤ෴ķ˵˼һе£ûȥˡ
˵Ӥ첽뿪ԼסǶ¥ȥ
׷ٴ̽˵Դ֪庮źúܺڵԼһʱͿסвӦ˻ƵҪԭһûһʱ㷢ʲôҶ⣬¿ʼòã
˵ʲôķͣ½Ųе㱯Ϊȥİ鱯ƽ˵ûк̸ֺԭ¡ԼɷͺӣҲԼļͥԺҪҡ
ٻͷİ¥ŽӤ߽˵ݡ
ƮȻȥıӰ䣬Ǹڿ˵÷Ŀ
ģֻٶռĥʹҪµҲӦţܰҵģǸ˫˫ǲܵģһԹԵĻصߣʹһ֣ͻʹ֣ıⱲô㶼֣һжԴ
ܰص׽ΪʲôСպ
Ȼ֪˵󲻴˵СҲСĳУĿܣû뵽Ҳ̫ɡ
һ϶ɣӦרģôŵģʲôĿġ
͵˵Ĵ¶ԲΪġ
ɵ᲻ʲôֵ£ԼѾ˵úˣҲͲ
һĲ̤ʵô˵˵
ƣĻصܰΪԤķȹ󣬶˵鷿
æҲҪȳԵ㶫һڵϿһЩڷɷҳԷ˲ϡ
ĿӵƿķˣоӶˣе㱧ǸЦ˵㲻˵Ҷ˶ǳԹû
Һ趼ˣΪġôڿϵĶǲʲô鷳
еС鷳˵ǳȥ߳Աģ˵˵¡
ܰסӣ˵鷿˵ӰͺӣȳԣˣҲҪ˵
˵Ҳ֪ʲô£ʱסȳ˷
ܰʰֻص鷿ʣʲôҪ˵
˵ǹ˾ʲôˣҵֻǵС¡ܰеĹ˾һʲô鷳ˡ
Цţɵ˵ҵĹ˾ʽ˵С⣬֮еСᣬԺ󽫻ǳæûʱͺӡ
̻ܰ˵˵׳ʲô⣿
Ǵϵ⡣Цᵣģ˵˼ĸģ˵е⣬һʱϣѺЭ̺˻ޣһʱұҪоεĿϡ
гͬзЭ̺ȻԸǹ˾ŶڴԽǰĳʱһӳһꡣ
õĽȻûжڵĴֻҪǱ߹˾ĹƱһ֣ټ߹˾ʽӦÿԼεĿ
ֻҪܼȥһڶȼٴƺ󾡿콨ɣ̸£Ӧⲻ˵ǳںεȼٴ彨ɺַЩԱ㲻ƣҲǹ˾ʱٸǴģʽͻỺ⣬ڷǳʱֻмֵͦһͦȥͺˡ
ܰ˵ûϵǿչ˺Լ㾡æġ
˵뽫裬к͵ȥһʱ䣬æˣٽǻǱҶźˣһ𾡿ȥûա
ãҪûʱңʱ㣬ҲĵģֻߣôæҪչ°ɡֿܰԽ鷳ԼԽӦߣҪȻôл빲أ
ǲߣǵ׽ᷢţ˺


248 ˺

Ըܰܵʲô˺Ȱ˵ֻǷֿ¶ѣܿҾͻǽӻߵȥžۣʼղġ
ܰ˵ʲôҺôչԼͱʲô𣿡
ǵ׽ֻ˵ĵʲô׽Hег󣬴ңӦѾ֪˵׵йأ뱨ң㡱˵żܰɫ΢΢б䣬ֲСĻᴥĵ׵˰̡
ܰȻֻȻĸо֮ǰͽһʱĺܶ£ǵԼڱǰƺᵽֲʲôģ庮˵εĵ׼ǹ͸¶ģҲǹҪ֪ĵ׼ۣõεĿ
ǲ˵庮ʱǹ֪Ȼӹ˾Ͷĵ׼ۡҾεĿ㻹ǷɣҪȥˣҲһʼǽµһ֣ݽȥ
УĿҲܷԷϵУΨܷһİŮܰһǸǰδԸεĶȼο
ܰԽԽǸ壬ֲԤУȰ˵Ĵײ׬ǮӺǷģֻҪٺǣǰܵ˺㲻ʲôǮ׬ģҶڵѾˣεĿһȥԼҪ
ȴΣ۵׻͸ŭ˵סûдҲǷʲôǽӦá
Ѻþûı飬ô£׽֮ĶԹѵΪ׬Ǯʲô
׼֮䵽ʲôޣ
ֹ׹׵¸ܰ滹ǣܰĸףԼһ˵ͻٴԶʧȥܰĬˡ
ֻǽץø뻳УůɢԼеĺ⡣
ܰָϸϸĦ°͵ĻʲôԭҶ뿪һȥģ˦ңǻ빲òã
˿ʲôסˣָϣʵҲ᲻뿪
ٵĨȥᣬת˻ʣղ˵ҲҪ˵ãʲô£
֪ܰﵽײʲôԸ˵ܣܸоһܳأص˶࣬һЩʹ
С˽һȥġѾٱͷСûбҪٺķա
װûᣬЦ˵Ͽϸӵʿ£ѡѡȥò⣬ϲɫĻǺɫ
ɫ
ҲɫÿɺɫǼɫĵëá
Ǿһģһġ
᲻̫ݳˡ
°͵ͷоԼ˵ģܵõģǰж಻ңҲٽ黳
˾ʽеţҲ¶˭ʡǮˡ
Ŷܰվھڵ˵ϰѺĶ㴩ô붼
ȴſĿƵĿЦü۹ǡ
ܰӿĶӵ˵㲻˵æһǲҪˣȥԼġ
æҲ㡣Ե۾
ܰ§סĲ˫糺죬ߵ˵һᡣ
鷿ɳϣѹסϲһ㣬һ㡣
ܰרעĲͣĽԽԽ࣬ĸ˵С𲻶Ͻ谾࣬õ緹Ļܶࡣ
Ҩһ㣬ųһڣӦÿҪˣȻо˴ӱס
ͷ˯˧뵽´棬һЦ˵Ѿˣȥţϸʢһȥ˾
ܰţһ򸴺󡣡§ø
ܰŤһ£˵ˣҪʢࡣ
ʱˣڿĸ˵ô˭ȥſһ졣
Ըɿܰ²˵һŸңпڸˣҲʢһɡ
ĸȴʲôõͻ¼ġ
æ߳ܰòԾҲһȥˣֻſվżеġ
һͷ˳ʾ֤˵ϵܲ𣿡
ͷ
ޱ˵ǼԺģӴթƭһˡ
ӹһ˿⣬˵һ£Ҫ·
ðɣ㾡һ㡣
ܰŵǼűµļԺˣǲǸˣǲթƭйصģ
ִֻϡ
ܰ˵ûµģҸȥһ˲ˣʱ绰ˣǼë£ڵȥˣæ¡
ܰ·Ŀ·󱻼Ժ˴ߣõϡһҲԡ
һֱֻȵҹҲûȵĵ绰еûߵʱ˵ôɡ
ĸ׼ڿﻹû˯ο˵ߵʱ˵û£Ͳµģ㲻̫ġ
ܰĸҪΪǵģȻط˯ˡ
ڶûҲû绰һֱȥĹ˾һڵʲô
Ĺ˾ǰ̨Χˣ뼷ǰǰ̨ĽӴԱ˵仰ɼ˰춼ûȥ
Щµֶǽ̣ǳҪĵǷ
ǰ̨ӴͼЩˣǳ˾
ԽŽǵԽǼҪ壬ۿҲסˡ
ˣôҰ
˼Щ˲Ű˵λϹ˾ҥԴСĺڽʢ̣ʽϹ˾κ⡣Ҫջص渶ĵǮǹ˾ǿġ
ҲҪҪտŶǰ̨ԱǼǣǽһ˶ԣЩ͵ûõĽĽȫ˻أ˵ĽĵǮȫҵġģһڻеĽĿ
ǵļƽЩеԥԼûŪ׷˽Ŀʧȥһͻеѿʼǰ̨Ǽǡ
ܰǰ棬ЦЦҲæԼİ칫ҡ
ôˣҲȸҴ绰ҿԽȥ㡣£Ƚ
ܰż˵Ÿ磬챻Ժ˴ˣ˵ӴթƭôϢôˣ
񴺿˿Ҳǳüչ˵Ҳ֪ôˣֻ֪ͻȻڣԴթƭڼԺѾ顣´úܿ죬ҲڸҵĹ˾ܵǹ˾ҪǮǟͷö
֪ܰʣҸô죿
ںסĵطģǻûʽǼǽ飬ǷӦòӰ죬㲻õģסͺˡ񴺴Լ칫óһŻеĿ˵ʮִģȥѣţӦù裬СԺ
ܰԸп˵Ҳ˼˵ǵ׸ôô֪Ժ˴ߺ
Ҳƣİ˰ͷ˵ȥԺǱߴڸüҲûκȷеϢֻغù˾һжճǱߵϢҲֻչ˺ԼթƭﲻӦúܿᱻųġ
пǼֽܰ˵ǮģŰɣǴģ
ܰпסԼᣬϵĹ˾뿪ͻȻһˣҲܰڼԺϢ
ûлؼңִ˸Ժ
Ժſվڵʿ˵ԼǶãе£վڵʿͷȥˡ
ҵİ칫ңǰ뿪ģϹż쳤ӣ⼸ûѾְˡ
ţֻ˵
ܰƿ˰칫ҵţһǰ΢Щܼŵĺڿ۾˽˿ߵģȥǰһĳȣ˿ֻǱǰԱԵˡ
ıƺһ˿Ŀȴǳ
ܰļ٣ڶҲ˵ѪԵϵĸʵһİˣҪñ䳰ȷ׼
ʲô𣿡Ƕȿڣе㲻ͷʡ
ܰӲͷƤ˵Ժ˴ˣ֪ôˣ
׼дϣ˵Ӳҹܣ֪
ܰվûæȴ˿ڡ
ʲô𣿡̧ͷ
ûСܰת׼뿪һ뵽һֱĸŮûа֮飬ǲԸͷ
𣬲κθ˵ѾƽֵĿˣթƭ°ر޴ʽ֮ͥǰǲܼġ
̬ԽԽˣֻܰ׺䶥Ļعͷ
Цˣȴ͸ź˵ôҪǺãȿǮϹʳǣϹֿŮѻԼŵǲҪų˹꣬˺ӡ
ûɽǻรɣ²ܹܵġ˵ҲӦðҪǺһְ֣ܰǾӦϣȥǵûԼٻ󲻱Ұæ


249 ˼

ʲô˼˭ǳˣҰʲôϵܰȻ˵ʲô
Ц˵ѵô꣬ʲôҲ֪
֪ʲô
ӣʲôҲ֪ôиôãߵĲˣǿ˵ɣ˵壬Լ¸ʲô
ûʲôҪˡ˿ֱϵļ뿪˰칫ңܰһˡ
ܰû֪Ҳ˵ԼϾҲǣУ֪ģ͸װģϷ
ƽ˹أ֪ǣˣӣƾһҪǣ
г߹ٽѾ뵽ίȥȲˡ
е㵣Լֻڵ𺣺ӹ˾ϸṩһЩҪϣûΪκ¡
϶鷳İǰ·ԼӦòᱻεķ籩С
ԾǸϵܺõҲµĹ£ԼҲȥ
ܰ޻һ߳˼ԺԼ벻ķҲ벻׶ղǷʲô˼
ô죿ֻܱĵȴϢ
ֻͣ𶯣óһİĺ룬ͨԷ˵ǹֵˣǲŮѣ
æ˵ǡ
ֵ֪ͨЩճƷڵ绰ｲ˺ܶ಻ͽȥĶͿĸ涨
̻ܰؼ˺öණ͵
ڿļӴĶһһ飬ϱ׼Ķֶ˸
ĹԱɲԼһõȷǲУҪȰȫ˵ʱЩƷǿԵġ
ܰʧܵ˻صĶдһСֽҲ˻
ֻдż򵥵һ仰㣬ԼһаáӦòΥ档
ֽҵԱ˵ͬ־ܲܰæֽûдʲôΥĻ㿴Ǽ򵥵ʺ򡣰æòã
Աϴʾܾ˵ǻ᷸ģش󾭼ðˣܵУǾԲܺ绥ͨϢġòҪٸּд£˴Ҷ鷳
ǰǻһ˵ЦȴѺ񱻸Ͼеϵ
ް취ű˻صĶߵ⣬Ǹ߸ߵΧǽôˣڸʲôôԴϰе
ʱһԸ𣿡
ܰתһɫİµͣǰɫĳҡһ룬ܿڳ׽
ƿĳֱǰߣĳȴʼո󣬽ϹſĵЦ˵óʱûǲǸһԸɡ
ܰͣ½Ųܲ䵭˵Բҽûա
ŶǾˣΪ֪ΪʲôȥأǾͲˣԼֱӰ𳵴׼ߵġ
ܰѸٵ˳˽ȥ֪¿϶׽йأ˵ȥгȤ԰Է
ƳһȻͬ˵ðǸطȷʵ¡
гȤ԰ǽ¿һ¥Ĳ͹ݣǲòǽСˮ԰Ȫ൱ڰѸʫȻ۰ڡ
ò;ڽдľɫУÿӶİһɫòʱţȫһܡ
Ҳļ۸ߵˣλҲܽΣһ㶼ҪǰûǰǾҪȥĺ硣
ǽĿˣŵرߵµĿϸϸ֦ȻĴصİߣɫɫڳеȥ
ϵʳͶ˼ȥʣԵʲô
¶紺ܰףǰľºȤ˵㡣
Լ˼˲ˣϲɫĸ˵ҽӵ֪ͨΪггһС
ܰûб˵ϲ㣬ˡ
ллҽһף¡Ϊ˵
ܰڵ;ǰǸѾˣİһˡ
ؽȥºй㵽֪Щʲô
ӵ˵ʵº㡢ҶйأȳԵ㶫˵
ԱѾƴ̶ּӵһƿ׾ƣЦ˵ǵˣףûоôУһҪúúȼ
֪ܰ벻̸£ǹˣ棬ǿѹŭʣ㵽ôģвѴӦӳˣΪʲôַڣʲôϵԹңѾˣһʲôطֵΪȥģ
ǴЦƣһ˵ȺһףճΪг
ܰžƱδЦ˵ھҩҲκģҵġ
ֻԼ̫ļͲԷ
ԵĻٶһ룬վ׼ˡ
ΪʲôҪôͲף꣬˵Ǹ˵¡һǺʹҪܱиʮ꣬㲻Ǿˡ
ܰǿᣬŵʣмʮôܣһûµģ
£ϣû£ҳٷ־йɫ໨ɱ
ҪǳԶٷƽ£Ը㵽ף£Ʊûкͽͺˡ
һΪ㻹ţΪԵݣٴְѾƱ˵
ܰǲͺȹˡ
ƺȥ治ɫЦ˵ǹɫŮȾƿ϶ڻ¡
ܰ˾Ʊȫ귢ϵĺܶһֱܽ黳ԭİһֶռҲֻİİڼֻܷ鷿ļϣʹѾرϲǸڼ˻ҳܾҲٿһۣڼոδҪˣҪٵҲֻɰڼԼ
ǰʱһԺһƿƣܶûҹԼˡ
ƱûЦݣ˵ΪǿҪ干ͬĳˣٲɱ
ܰűӣסˡ
쳤ֱۺȽƺ¡
˭ǹͬĳˣܰܲµЩɻϣֻԼĺ˼ѡ
עһһ˵ƺֺҰ֣ڰŵˣ㺢ӵĸףɱˣ
ܰľľģ˵Ϊң뱨ңЩҺЩҵˣƽҰƽҵĹȥҲƽΪ˾ҲûˣԲǺҰֵˣ
ķӦڽ֮УԼĹİóһЩƬɱֽŵǰ
ǲܹ˲пʵָžƬ緢˵һ֣һҰ֣һİְ֣ǺѣҲǺ顣
ܰĸЩƬҲ֪ģҲɻȴû̫࣬벻еײʲô¡
Ҷֻ֪ɺϣֻ˵İְҲ⣬ʧܾɱˣ˵һ㵱ְֵ£ʵҲͦġ
еʣѵ֪˵Ķ𣿡
֪㵽˵ʲôҪٹĨˡЩƬֻ֤ʱϵܺã͸ȥԼְֵѡܰ˵˵
ҪڶļɱһƲ֮ܰϢ˵˵ǵ귢£жϡ
ǵ귢ʲô£
Լ鵽һЩƴʹҵǵĶһЩ»ԭ˵ܰ
ʮǸĸ￪ŵĳڣǵĸ׹˳ݴӲӸԱصHС
׹һԱ˳ȴֵ˸Ա
ڳ˳ʢ쵼ûʲôǰ;ԣһ֮¾ʹְº
׹иõţԽԽãؾһʵȨĹԱ
º˳óﻹм˵Ĺϵʼ㽨ķ⣬ֻǻڷԡ
׹ڲǹϵսѣ׹֪󣬰һ󹤳ﵱĹӦ̣ڽ׬˵һͰ𣬺Ҳʼ뷿زҵԼ̡
ʱкöຣ⻪̣Ŀ˻׷׻عͶʡ
ĸǵһعͶʵĺ⻪̣׼ڹڻû𲽵ķزҵԼĹHпʼأĿ
ڼȽʶ˻ؾֹԱ׹ͨ׹Ľʶ˳ݣ˼Ŀ˺ܺõѡ
׽˵ָžɱֽϵһţ˵ٱõĸĿֺĸ׺ɹһΡǰѾϷ԰ӣĽֵĹģʱȫ˺䶯ҵģʽĵһʽҵʱȫܶ౨ֽHĹ֮һ
ܰڲ֪ԭԼĸ׺ĸйôԻ͵ĹȥΪʲôǰʱδĹĽģҲûѡ
׽ܰú棬ʵȫûɻ󣬼˵
˰ʮڣܶ˶˷زҵͷչǰеʽ˶׷׿ʼҵƷĽӭǰδеȳ
ʱĸȴԤ˷زҵĭҵǻԵĴ
Ŀת˶ȼξõĿ彭еε밶СǼ߶ȼοǰһء


250 ϣ

Լڵʱǳǰ뷨˳ݺ׹Ҳͬ۹ͷԡ
˾ͿʼƻŪεأٴһȫĿģʽ
׹İ£ĸ׺˳õεĿȨʱεԽΪ㣬ȫˮС߲㣬ûȫʱȫԤˣԱԤڻҪõ棬Ǿԭټӽ¥
ɺεϵĶȼٴ岻ÿ彭ķѴԺסڵϵ˵Ҳʱܺˮв淴ӳ;ٱ¡
ĿҪȫͬʱȷεHзҪǰأκ˿
ʱĿпĳɱѹεڷĵλ߸˵ʧȫҪĸ׳еĸ׳ܲ˾ú;ϵ˫ѹ¥ɱ
ܰƾоݵ˵һ˷£Щط׵ʣʱһĿΪʲôֻĸʧأͨõأûܴ𣿶ҰҲûܵԵľʧ𣿡
ʵм便ʲô£׽Ҳû鵽Ͼ˶Ѳˣĸ˽⵽еԭ˵˵ʱֺҰֶ´źܴķգȰĸ׷εĿײһУֺҰֻԼȳˣǶû£ֻĸɱˡ
һ˵£˵ẦҰֵֻ֣̳⣬ͬչң֪˭ŮҲ֪˭ӣǡ
뵽ǰһʱܺãʱֺ֮ǵĥԭΪ˱ΪʲôڹɫƫƫѡΪʲôϷŹһж˴𰸡
ǲԸţϣʵһԼҲ˵ȥˡ
סϵ֣ͼʱ򰲸ȴһֵ˻ŵķŵ¡
˾飬һ˿ĻᶼԸٸΪǸɶ˱⡣
Ц˵˵໥Ű϶Է˭ǰĵĸ˵ûңҶһ˵жమңһֺйôŮˣ
ûУԼȥվǸǿаҴûȥ㡣ܺܰ㡣ڷ˺ܶºѾ˭ǶãҵġҺѾȥˣҲٰ㣬Ҳ㡣㲻ҪٸЩνƻҺĹϵǲŵģܰվ˵ȥˣٽǰ»ʲô塣
һͻȴ˾˸顣
Ƕõ𣿽ӽ޷㱨𣬰Լ׵ֺҰͷϣ㻹ҰƭȲõȦöԲҰֵĻӦվָ֤Ұһף
ܰס䣬˵˵ˣҲ֪Ҳ֪ʲôҲ֪
תܳһקסĸ첲˵һָֽƽǲĻصǰصߣһӵˣһ裬Ǹֶʳǵġ
ܰ˵ǰܰѾˣʹûҲܻصǰ
˵Ҫ֪Ǻֵ֣ô˵Ҳǻ캢Ҳˡ˵᲻ڵңҰأ
ܰ͵һǶ⣬Ҽģɵˣͺвңߵֻҵʬ壡
ȽӦתŲ·ſڣײеһǣûһʲôˣűײʹܳ˲͹ݣһպſڵĳ⳵ˡ
庮ӱڳԷһȾƺ٩һűеĶӣŷЦͷһ˵æʲô֮ܵǰҼүûȥѵɡ
ͷ۵Ц˵ү˳㿴˶ҵбҪͷôȥֱ˵ɣǸǣҪΪ߲ʲôŮǾԻڻ
ѾҲ̫СˣѵŮҾͲҾǲ뿿үӣƾԼҲɼ
ǵͻȻһζһ£мЩΪˣ̧ͷһĴһ˳ȥ
ǻþܰһüŮˣѣԼ׷˳ȥȴҲǸŮ˵Ӱӣˣǹ
ʧۻز͹ݣӭϴ˳һ׽òкϲ㣬ΪгˣԺӦ¡
׽Ǵģ֪ܰûǲҲ֪ܰûˣԼȵ˵Ҷͬѧ㻹ҿʲô
ûһԷͦݳ޵ġ庮ֻһ˾ֵͦġ
˵֪ûܳȥܰ˵أҲһ
Һһǻڳԣҳ͸͸
ˣԡ̫庮֪ܰŵ£ֶһϴΰܰ͵ʹˡ
ԱһŮʽףҵ׽˵µס
׽ӹףҴҵ˵лл庮ӣϽ뿪
庮׽ıӰоԣ׽ǺŮһԷģΪʲôֻһˣһŮȥˣ׻
庮и󵨵ļ裬ǸܰŮӦþܰܳȥʱûдף׽ŵ׾
ûţеѪҺڷڣͷÿһϸӳиչǷŲ׽𣿸ղӦǳˣ̫ɵˣֵ
һ뵽뽭е龰ľͺʹһҪҵҸ
ܰصĸ׼üչ۾׵ģǿ޹ʹôˣ
ֻҡҡͷͰԼ鷿
ϡϡϡϡɳϣӰӣܸܵϢǵҸɳһֻҵɢɳ
ڳ﷭ȫҸǷӣҲʣһʼһжΪ˱
ĸıҲΪ˱ðǺ׵Ļ
׿Ϊʲô֪ǳ˵ŮҪôã޿ɾҩİҲƻһ
ھ֪˸ף޷ҿⱲֻᰮһֱİٰˡ
֣ǲǺܲТ㣬ҿ϶޷ԭȴֻǰҸô죿
һܹȥˣڿûκһϢ
ܰŴӸʶʼÿһ£ñ;ͶˣһУǱһϣϣƽʱԸЩȫ˼룬һָĽ͡
ĽͶôһ밮ŮͨԼϹӰ׳ա
Լȴ޲վ
ҲƲס˼˫ƽʱӣ͵˿
ȻǼյͽȥĶʱӦܸܵǣңҲù㡣
ӺþõվڿǽߣԸȥ
뵽յʱһЦģҲɵЦˡ
վǽľ룬һܰĸо
ֻһζ̴ٵһǽĶţ˵µ׻
ûлأֱӾ͹ػˡ
⼸콨ڸţһ򵥵ʺ򣬻ʲôʱпգ
ӲظʮᷳɧţʹΪһУҲûʲôпԭģ޷ٴν
Ǹ˵ҲĶʱͻ᲻һУƽ̫࣬Ϊ˶Էһжһͷԡ
ȥʱһѵһƤȵȬῴ˴ǰһУҲҲκ**һ뵽ƤĹʹ࣬ҲԸصޡ
ܰ
ڿǽվе㷢ʱȻ˽֣ת庮ЦݲõڲԶ֡
ǳǳĳһЦ˶֪ţװıӻµѾˡ
庮֤ʵԼĲ²⣬ۿվǰ쳣ĸˡ
ץסֱۣϸ´ûʲô֢֫ȫòɣֻǿȥ԰˵㡣
ܰЦԼֱۣʵľ˵á
㻹ðɣΪ±ӲټŮˣû뵽ⱲӻܿϲԱģ˵ˡ
ܰԼĳԣ˵ãû
庮ģûرķУҲûжĺøУֻ˵˻̫
ôģڽҹҲûκӰӡ庮ǾΡ
ܰٻǶʹӣ˵ֻ˵Ǹ漣үԸҡܣܸˣҸûȥˡ
庮ۿĴţ˵ָˣǺ𣿡
ܣ¸ûʲôϵɣܰ˵
庮а̾Լ˼ҹ룬ΪΪڣҲֻһԸĵ˼˼ҼʹٺãҲ
׽ĴΰʲôǴھƵ췹еϣ
˸ǣǿ˵ϾǰҲҵԱһӦõġ


251 ѿ

һ£ֻܰѿ죬ʱ̫νõݽȻھƵ귿ûַԡ˷ҩﷴӦʱʲôˡ
ллġܰţ˽ȥٸ˵ĻᣬͿﳤȥ
ιкö໰ûʣνȥ˿ѵٳͽ֮Ͳܿ
ܰųڽĿĵƵתƣ׽Ҫţֶ˸庮ͷۡ
ܱܲųȫδ֪ԺҪȥδӣ׸ʲôʲôò֪
߿óֻĸ״绰ŷԼѰֻˡ
ֻһ򿪣ûüţһ绰Ǹš
ˣι
㿪ˣң࿵
磿ܰӹɫ󣬾ûйκϵ
пյĻھһ˹ɫ㣬Ҫ㡣
ʲô£ԥ˵Ǹʲô𣿡
ҲץȥˣڽȥǰҽҲ£㣬ֻʣΨһܰܵˡɣ࿵ֻڵ绰Ƚ˵
Ҹô
˾ˣҵ㡣
ܰ̽ɫ㣬Ҳץˣ˭סĹ˾˾ˣǷеĴֻһҲϣǻ᲻ҪһӵΡ
ǰ죬ɫ㻹û⣬ӺŽȥģûһ࿵Ѿ
ֱߵ࿵İ칫ң࿵һŵţƤŷ
硣ڰ칫ſڽһŻع
ܰ겻ôƯʱûƯºۼֻ˵ʱɬ
ܰϣǰͷˣϵĻƽָ˰׽ʯ⼸ɫȻܺá
磬񴺸㽻ʲôˣҪôܰܡżʡ
࿵ԼǰţƤŷƸ˵˵㿴ЩȻףԸԸȫƾԼ
ܰɻĴŷ⣬浽ʲô
پͽһǶʱﱻ**Ƭǣֵֹģӵģ˭ܴƬϿ˹ϵ
ָźͽһ**ƬյʣЩƬ˭ĵģôʲô˼
Ÿҵģ㱳ʱ˽̽ĵġŸ绹˵εʮа˾ŸƬϵ׽гйء㻹Ҫ׽֣ЩƬҪЮĳ롣Ҫ֪㣬ҹܻĹˣֹٳе˵Ĵǰ;ʲôͲ̸ˡ
ܰ׹׼õģҪ׽ķֻǷ׽ͻҲڷ˼⣬ңһʱҲ˾
࿵˵˵ЩôӦڹɫʱȫš׽ˣ˽ȥˣ˾᧿ΣҲͷĲ鳡ӣȥҲˡôˣӦ뵽׽ȴûУΪʲôֻŸ򲻵ѵ²ŰЩңһҪͬ⣬ҪȻЩƬԸ׽
ֵܰʣΪʲôҪǣǵʲôϵ׽ҪԸܣΪʲôҪĵط⣿
ʱˣҲ㣬ܲŹɫϰ壬ֻ򹤶ѡҪȻǰĸԣֻǸͨôֵסҪΪϰ壬ҷǵģͺݺݸɫˡ
ܰһȻӣѹ࿵ǰÿҲûѵ
࿵ûеͷֻǶЩƬ˼ӣϣе㼱ˣ˵ҲˣҲ֪Щϻ˶ѪǮͲ˵ˣʱܵýܲĿ׽塱
ܰƬȫװصţƤŷŷ׼뿪˵֪ˣ¾ͽҰɡ
࿵һ˵ҪʲôԼ㲻ģңֵܡ
û˵꣬ܰѾˣܵӦûת
ʵ࿵˵ʲôֻҪ**͸飬а취Ըȥ
οⲻñ˶֪ǰҹܻأҲʲôˣϵʧ㲻ʲô׽϶Ҫ⡣
ص㺢һᣬ˿ʱ䣬׽ַˣԶ㣬ʱ޿̲㣬ǰҲܺڣ˭᷸ٸһλɡ
ԹԼ鷿ַĶţˣߵ㽭̲ϵط
һûжŻعһġ
ĸƿ鷿ţֻߵǰʣȥûôˣ
ܰæֻԣ˵ûУǲüҲ֪ʲôʱܼ
ĸļ̾˵ҲֻеˣǺòӹҸ˵㣬ôͳ£ǿࡣ
裬¿ܲһܽģҲֻиżžݻط򣬵ߵ֪ͨܰ뵽콨вĻģúܲ
ͽ̯ƺҲ֪ϲ֣ʲôӦ˵ĸ׺ͺȻطҲᰲȫ㡣
ĸײİһ˵УҲû취Ҫȥͺһط򣬵ϢĻԺȻ绰֪ͨġ
ҲߣҿԸ͵ԵõãҲù㡣˵Ȼٺͬһ̧ͷͬһƬ졣
ĸ׼˵ҪҲҪ㡣һʲô£ܲϴһ˳ܣʲôɵҺ;Ժô졣
裬һٸģ۷ʲôҶҲѰġʹžȻطķҲˣˮ㶼ûʱȥܰЦȰĸ׵ϼȥһʱ䡣
ڲɱҪ뵽뻹ĸ׺ͺӡ
ĸױ˵ҿɣҪǸߣһﵽ״ʲô
裡ȥˣʲôǾ취ܲܰ
ûȥҹڼԺ£˵ܰæĸҲΪ취˵
ܰҡͷ˵ҹ˵²ܣҲﲻæ裬ΪʲôǺܺһô£**СƻͰֵĻûɹԻģ
ĸеε˵ǣ˵Ӧɷ򡣡
裬С
ҲǣҺִʶమ鶼ǺϷģ֪ĸ׵ĴڣҲ֪ǰҵģ鶼˽ģҿ϶øǣΪҰɡǼʱѾã׶ӣϣֲʼջǺңҲû취
ĸ׺Σ˵ʼѪŨˮãϣһܶԹȥͻá
ҲŲϡ硣ܰʣͰ֣**ǰô£ڶʮˣԼҲиˣǰʲôҶܡ裬͸Ұɡ
ĸƽĸǰʱ£ʱʱͻ¶ҸЦݣ˵ĸʱ΢΢ü黳ͬ顣
길׳Hܱһյ壬ʮʱ͸˸ϱǶĸס
Ҳ޷ǸյĴʮ꣬ҵĳ໥ˣ˻ǰһ棬ͽˡ
׾Ȣöĸףûýֻ֤ѳԶٷˡ
ʱĸ׺ᣬʲôҲϡͿĺͶĸһӡ
꣬ͨ߳˴ׯŴ۽磬ʶ硣
ڲ˼󣬸תҵHУڹ˾ҵڣĸ׸մѧУҵӦƸ׵Ĺ˾
ڹнĸ飬ӿʼı˴ͣ໥ȳǶŶԷġ
ǽǰ׸ĸ˵ԼʱȢһţҾǰŻ˸ӡ
ǻûĸʱ£ûǸŮˡ
ʱĸһ޷ܣ˷֣ɷֿһʱĸ׷ԼѾܰܰˣû취뿪ǲһеĺ͸һˡ
Ҳĸ׳ŵԺٺµǸκ͹ϸ
ĸһֱúҸܺгĸ׾ҲûѸ׺ŵµһǷˡ
ڼ丸׺Ͷĸ׻ҲͶɾܰʱ׽ݴ˼ҡ
ĸװ˲֪ʮĸȥˣһ˼ݼʮֿ֪󣬻ʹİˡ
ĸȻδǸŮˣﻹǺ֪ͬѾˣмΡ
ܶԸ׵İһ㣬ݴȵøҲֵ㰮ĸףżչһ£Ҳĸײô硣
ڵʱܸܽ׺Ͷĸ׻κϵҲΪ֮֮С
ԶҲϣһף֮ĸݲµ˵ġ
ɹô꣬еĺ޴δʧ뱨ĸףûкӹ
ܰףΪʲôôĸŮһԼĸǱǺģܲ
ѹָʱڸ׵ǰ˵Լδõİﲻ˼ͬ飬Ҳͦġ
ǰ򲻰ǿģֻ˵ŪˣҲȫĸͷϣҪԼ뿪ͺˡ


252 

ĸŮþûˣ˺öࡣ
ܰʱĸߣֺ֧ůµҲͦõġ
ĸ׼ֲһ˻ϼңҲǿʲôԼĸ׵ˡ
׽ǰܰ˶źһֱûء
֪ȥĶţǲصģﻹΣʱʱעԼֻ
ԹĽֻ˲ϣȥԡϴ衣
ƼʰóҪӣȴڲϵֻ˼
ûֻ̫࣬⿪һۣ̲쳣ϵǡĶݣߵ㽭̲ϵط
ƾŮֱ֪һǸŮˣѵϹСˣ̷˽ֻеĶš
ȻжʮŶǷģݶȣǰΪԴһ¿ˮԭҲзڵʱֻǶûй
ãֻعôһǲ˵ֻ֮ûнʵʽ׶ΣŮǸ鳡֣ڹθڡ
Ի󣬽ӲմǲݵˣһֱΣôҲû뵽Ҳ顣
ǲĹԽԽ˾Ϳʼ仯ˣһɹͻ仵𣿻Ͳ˽Լɷ
ϴԼֻڿ·ңƼڷֻһѾͶ˹
ƼĲɺŭú̸̸˵ֻǸ˭칫𣿻ڱĵطʶģǸʲôģܰǡ
ȡˡһº͵Ľúܷ꣬Ը̸˵㿴ĵӣ컹иҪ飬Ҫ׼ϡ
ƼĵĻ׷ʣߵصˤţ
ӣҲԸսһҹ
ڶ콨źû˼ȥϰ࣬λ˼٣ƵĺҸġ
ɺסţɺպýûʲôҲڼңɺ緹û
ɺ˵ûС
Ͷһõ
ɺĵĳ˿ĺóԣȴûԡ
رᣬ̲סɺ֪֪Լĸ¡
ˣǲȫȷ˵
ɺûҭţŵ˵ܰɣҸĹƳɩûбŮġ
˵⻰ɺ뵽ܰϴһʱ˸磬ܰû粻ҵֺ˰ɣ
ҷֻкöĶţڼʱüͷվ̨Ϸ϶ˡƼ˵һŵҲˡ
ɺο˵ҸҲΪϵ·գɩ̫ˡʹҸûô˵
һӷԸ̸ƼѾ˵ֻϿǸŮԼýڽ̲棬Ҫȥ浽˸ʲôŮģ
ɩⲻðɣһǳᣬһá㻹侲㣬Ҹٺ̸̸
Ƽɺ˵Ҳеһ˵һĵĶ˵
Ҫôɩ֪һֱװһˣ϶գɩ֪˾͵ڴɩļҲ֪ˣǴɩĸ׸㲻ûĸס
ĸ֪˸ܰ㻹ûϣƲܣʱĸԳ£ֳ֪ʲô
˵ɩ̫ðɣǵҸֱڰǲе̬
ƼԼûôίޱȼᶨ˵Ȱˣ̬ҽҲһҪŪ࣬п浽׸Щʲô
ɩһȥɺסֻкվͬһȥ׽飬һʲô£ڳȰһȰ
Ƽһ£ҲûףиŸãͬ˵õģԼߵ㣬
Ƽֺһ뿪̸绰磬ɩô£
æƵ˵ûʲô£ǵϹκϣҽæûʱ˵ˡ
磬ǰɩӡ
ֻһѰĵ绰ˣٴȥû˽ӣǲڷúæҲæϾûʱȥԼˣɩӾǿȥһá
ɺķǱԼý庮һȥӰģڲòɩȥ׽飬ò׺庮Լ¾ͻˡ
Ըָ庮ȥ˵绰庮磬£ȥӰˡ
Լ˵ȥ´οɱ˵ɫѣӰҲ㿴庮˵ȴÿκɺԼʲô£ر
ĥþãͬȥӰԼȴȻ˵¡
ɺε˵п˵ɡ
庮ʣʲô°ҲҸʽˣҪҰ峡档
ûɺ治֪庮װɵɵϲһ㶼оǰƣʼղֽѵҪŮȱײɡ
ǲᣬɺ˵Ҫɩȥ鱨ߣɩӻҸˡˣҸǺѣ𣿡
庮뵽ܰú˵Ҳû˵¡һȥ
ɺû뵽Ҳôԣ˵ðɣǼҵļ£ȥʰɡֲ֮ѡ
庮ûɺ˼ģֻɺãѣȽϵ֣ĵʱһʱҲɾ޷չˡ
װ˵ŮĲ˽˵ȥҪɩӺȰ磬Ȱɩӣܴ»Сһɩס
ɺ˵ҲеǺܰԼ֪ܰŻôһҪܰమҲͶܰˣӦˣ˵ðɣڽ̲ǡ
红˯źܰĸ˵е£ڼĳˡ
ʵûʲô£㷲̳й䣬Ҫôͽ̸źã֪ܲ˵Ҫٱ
䵽ߵ㣬˵㶫ȥ̲
ųٵʮӣܰǰڽ̲Լĵص㣬׽Ѿˡ
ˣΪջǶҡˣصߵġ
ʱҲҪǳڱĻܰһΪϴ£ŮΪһСңǵһƽҸ
ȴʼչԼеǵһ뵽ıѣһ뵽ˣһ뵽һʱȻ֮䣬ĺ޾ͻʤֻĥ
ڿϣʼհŵ˻ϲĮ裬ܲˡ
ܰ㻹ǵϵطܰһЦ˵
ܰߵߣʵľ룬˵ǵãֻǲٰˣûʧ䡣
ʧ˵ŶԼʲô𣿡
Ź
ˣҷŹɱˣܡ
ôײҰ֣ôִӰ¥ȥģȷ֤𣿡ܰһɱĸ־;ر̶Ľܲˡ
Ȼ˵ȷ֤ݣͲǴթ
Ͳթ£ȫǿӸģ
Ц˵ܰѺܶǿӸˣΪʲôǿӸһֻӦá
ܰϣܻеĺޣҲãҲãҪǶܷ³Ǹöá
ǰкܶ಻ԵĵطѾı˺ܶˣͲܿˡһθĹĻᡣ
˵ôûᣬھǸᵽȥͶˡأڿҪҿˡΪʲôܿˡңٸһӵĻᣡ
ںͽ̸Ȼɺ庮нžվǲʮĵط
Ƽɺ庮͵˽̲Ƽ庮Ҳе⡣
ɺģƼɺĹϵ˽չҲͰԼˣûʲôųġ
̲ôͷߵβкüվ·˶֪˵ϵطָֻŽ̲һֱߡ
ҵܰʱײǿܰһĻǶסˡ
ֱƬһأ庮óȥŽûתͳĲһȭ㲲İһȭתˣƼɺô
庮ûӦ֣ס֣ܰ˵ߣ
ܰʰϵƬȴ庮ǿߣƼ˵ľǸ͵һƬհףûŪô£ͻججĸ庮ˡ
ɺ庮ܰˣס庮һȥּɩ߻ţҪս
ֻһٻȰ͡
Ҳ׷ܰɿƼ̶δڵͷʰϵƬǾƼ
ƼϵƬһʰ𣬿ƬԼϹһŮܵӣЦݣ飬δģһҭܡ
ղǸѺ庮뿪ŮˣƬϵŮˣȥ졣
ƼɺƬЦһ£ŮģǰסڽڵŮû뵽ǸŮɣѹýߵ
ɩӣ侲㣬ʲô£ǻؼٺú˵ɺƼӺˣҲ֪ôȰźãվһ߻ѪĽ˵磬㵹Ǹɩ˵Բ𰡣
Ƽɺ˵ڻ侲𣿡
֪öƼ˵ʲôãûҪ飬ҲûܰҲһʱ޷ܣܻ취ܵģڹƲܡ


253 

ûκνֻͣʲôҲûһڿڶƼ˵߰ɣǻȥɡ
ƼƵһڣͱˣݺݵĽƬˤ˵㻹ȥ㻹ҪǵļŮ˲һȥʲôб¾ͺһȥ
˰ϻڷʹĵط鼫ķ˵ǹϣٺˣҪֻؼȥ֡
Ƽ̲סˣЦ˵㻹뱣ԼĵòȻڹ͵飬ҾͲڹ˵仰𣡡
ˣһȥץס֣ȥ
˦˵Լ֪ȥ׽Ҫ飡˵ʰֵڽһܰգת뿪
ɺһԲ岻죬ɩˣ˳˵磬㻹׷ȥǸɩӣܰĳɩ˵Ͳˡ
ȴ׷ƼȥʰϵƬ˵ȥɣԼܻͨġ
磬㡱ɺȰֻԼ׷ƼʱҪû˰οһʲôɵ¡
˶߹ˣϵطֻʣ½һˣʰƬƬܰҸۣЦˣζӳ£õʱƺҲˡ
ԵܰղóЩƬҪ˵ʲôӲ¹ȥһڹɫʱĵƬ
Ȼ׹⣬ԭԴҪЮ̸ġ
֪ʲôʱƬܰЦϣֺʹΪǸˣʲôԸȻ顣
ֱܰ庮ĳ׹ͽԼᣬΪʲôᱻôײ
庮γǰݸһֽЦ˵ղҪѪҪѪѪ𣿡
ӹֽ˲Լ͵촽ϵѪգһҲЦֱµ
庮ĹŮҲǲ٣ǧ˰̬ǧĵʲôûƫƫշˡ
òҲûбƯģΩԴ飬üִ֮ŵ飬ȻⶼΪȴҼĸоܾñϵһҸ
ᣬ޴˵ԲҸղ˵ֻЦҪؼ㡣
ܰסʣΪʲôнźɺô֪Һͽ
˵е㸴ӣ򵥵˵ǽŻɺ׽飬Ҿ˳֡
ܰŶһ˵ҲȥȾơ
OKû⡣庮˳ȥһƽʱȥưɡ
ֿ˷ģҹô꣬ҲƣУϲ徲ĵط
ֵľưʱġ
庮ѡһλãư˳˵裬ǳɫĵƹ⣬˷ͷţжеαװѰҵƬ̵İ
ܰҲֻǵͷƾơ
庮žƣûȵö࣬ľǲܺȵá
Ⱦ̫ƣСϷȴܾܰˡ
ۿһƿѾˣܰץڶƿȣ̺ͬʱץסƿƣ˵㲻ٺˣҪˣҲܱ֤Լġ
ģһûءܰƿֵһ
庮ҵ㻰˵õ㣬ֲ֪˵ʲô
ȥΪվ˵׽Ͳֵģ˻㣬ҼһΰһΣԼҲҪ㣬ǷŲҪٰˣҲ˲ˡ
ܰʵڲ⽨ôȫƽµĳû³ټʱܹĸҪǺ׵ˣô죬д̻
뵽Щɸĵ£庮Ĵͷø͡
庮棬ľƱˮ𣬾֪ڿޣе޲óԼͣƽʱŮһһ׵ģô˵ˣ˵ʲôʲôޡ
ư˵裬ֹܰסᶼֹסԽԽʱưڵͻȻˡ
΢̧ͷڶ庮ˣҲ˲ϻˮ̧ͷĴȥϴּˣˣ
ȴվھưɵС̨ϣصĻͲԽԽ֣
ʱ۾ʼն÷򣬱Цڳ˺ܶ࣬ʲôкƾƣҸݳ޵ġ񰡾ȾҰɣһһ˶ûУ¶ǿģûǺڰ׵ġ
ܰƦֻıݣΪЦˡ
һ˺ֻܶܰЦһЦĿشﵽˣŲں˵
̨̻صλϣĶܰ˵Цˡ
ܰе飬رܵ˵ʺ㣬ֻʺϳ񰡾ȾЩŮɡ
庮һۣ޹˵Ҿôʵרһģֻ̫ˣз
ܰǲԶ˵ֻ
庮˳Ŀ⿴ȥֻǰʱеŮߣˣ˾پƱ˼
ȴֵʮûᣬεĶܰ˵׸רΪ㳪ãû뵽ʱ̫͵С
ܰöˣһЦ˵ͳɣҲ㣬ֻȥޡ컹лл㡣
ţ̨ȥһԩ˵Ҫȥٳһס
ֿܰס½ǣˣٳȥ˼Ҿưɵķȫˡ
庮£˵㲻ߣҾͲˡ
ܰϾƣ˵㰮ɣģ͸򵥡
ҴӲøһŮ򵥡庮Ʊһڣоղźˡ
ܰ˵ʲôʱ֪һŵģ
гȤ԰ܳȥʱײϵûԺá
ܰȵָˣ˵Ӱײˣԭӡ
ŻΪʲôңһֱΪѾ庮ԹĿ˵
ܰ˵ʵһŵ£˭Ҳ֪Ҳֻ̫֪ȥʼȫµ
׽Ҳ֪Ҳ֪
ûҲ֪ô֪һŵġ
庮̲ס֪ͽ֮£˵Ǽº㻹Ǻܰ𣿡
ܰһЦ˵ˡ
庮ȴĻŭţԼлˣ˵ô棬һͦͦǸǸҵġҧ˰ǣòָо̫ᡣ
ܰķ̾˵ֻϣܷŹ
ΪʲôҪΪ㺢ӵĸףѾˡ
ܰͷమ̸ס
庮滹糣˵£ҪΣô죿
Ҿ͵ɣ˵
Ҫȸʮ꣬ʮ꣬һӣҲ𣿡
ܰ붼˵ȣһҲûϵ
庮е˵Ϊʲôʵ˵ΪʲôԵһӣͲܶ࿴һۣһϣ԰԰ΪʲôͲܰܲƽ
ʼȥİһǺˤˡ
ܰû庮̬仯߸Ը룬ֻǰһĵѣ˵ҪһӣҾ͵һӣҺ֮ŵĽһ¸ǽû˵£԰úܼ򵥡׷Զ޷ʵ֣һʹ࣬һ뾡Ͼӥһ˲ʺϹҲҺͻкܶ⣬ܼܲһ𶼺˵
庮Ĭû죬ԳЦЦ˵ǲǺìܣܿЦ
庮úʣΪʲôƽˣǷҲ᲻һ𣿡
ԭܸӣ˻Ǳ˵ˣ˵ֳֳʱˣҸûȥˡһ˵ĶԹһ̫Ĺ;Ȿ͸庮޹أûбҪ˵Щ£˵Ҳʲôܹʵ£ûҪ
ò˵еԭҪߡ
庮̽зԱ򵥣ܰȴŸˣղ˵ˣֻǿЦ
˵ӦôƷѡ
庮ȴˣ˵Ĵŭ˵ҵԭҪһûӵģ
ֻܰԼǮæ˵лл
ڽ̲þãŻȥ߳ݣԢȻƿ
Ƽܼ̻ðɣһHкˣһֱǸŮסڸڣ͹һȴҵɵӣ
ĿʲôҲ˵
ɺôȰûãƺûκλ͵أҪر
ɩӣģҸˣɺرԽԽ
Ƽɺ˵ҪΪ˵ûղҲˣôܵƬ֤ɽʲô˵ģ
ǣ侲Ҹ˵֮ܰúۣҸʵҲʹģ
ɺżŽ˵磬˵仰
ƼȵĵɺԭСŮ˵ֶ֪Ҳ֪Ů˵Ĵڣһ֪ģֻԼرɵ
ɺ˵ܰ㣿еȡ
ɺҲɵˣԼȰȰȥһСľͬϽ͡
ôҪ𣿡侲ĿƼ㿪˵
Ƽ΢΢һ㶣ֱƭŪĸоҪϺ飬жжమĻԥ˵ңҪر
ȥ侲˵Ҫ޸ҵģҪҲԣҪǰ˵˵ܰҵĳǲܷģһչһӡ


254 

ƼһᵽŮ˾ƺӣıݺݵĴʹˣִ̧һƣʲô׽̫ˣ
ҲˣסƣţֻҪ㲻֣û飡Ҫĵȥ˭ûкô
ƼԼƣݸպͣ˶ʮ㣬
ھͶĿ⣬ſֵ̬פ㡣
ͷӰ첻ã˵һҪڼ֣Ҫ涪ۡ
Ƽ͸ˣƿֱ߽ݣһ㡣
ݵŹϵһ̣ȪӿǵǧѡɷԼǲϹۣΪУһӣȴԭûõģһֱװһŮˣǸܰŮ˲
Ƽݺɺĵ˵磬ɩر𣿡
ɣһ֪ģ֪֪һǲΪĨȥܰİġеƣ˵
ɺȰ˵Ȼô֣࣬Լֽѡ
Ҳ庮ܰжţΪʲôͬáҪ֣ܷŵÿ𣿡˵߽ԼסĹԢţֻһ˾һ
ȰףԼͷϾûôˣɺһ뵽庮ķӦ֪ҲܰסˣûһŮˡ
ԼһȲܰΪʲô庮磬ôںܰ
ǸӦ÷庮רһҲΪֻѾİôյû
ܰصĸ׺ͺѾ˯ˡ
ҹҪͽ̸ûü˵ڣͱš庮ɺͻȻ֣Ĵϡ
Լ棬˵ʱԿƣЩǰҲ޷ء
ŹΣгҲܵˣֻܾˡѡһŹȥԼúúס
һڼûƣһԵֻĻˣܰĶţ֪ԼĲ²û
óЩƬҪвΪġ
޵ܰˣ׶ġ
õģЩʱ䣬İѽ˾ЩҲһ˵ЧģֻܾΪ
ŷȥ󣬽ߺ޵ĶֻںڰЦţҷŹֱΡ
ظܰǻ֮ƣȻô飬Ҳҹ֣һ᳹׶롣
һṦܰ˽ظĶţû뵽ϴӦˣӦںЭӦҲ֮Уת
Ӧٴѹ˾Ϣ࿵࿵ŮѵݣĹ˾ȥЩڵĸĸ߲㣬ȷеĸǱеĵȨ߶µ̬ı䣬񴺶ʱܼᶨάֺù˾
ÿ춼ȥĹ˾ڵ״߻û뿪˾ĸ߲㣬ܵתǻܿ챻ųģôҲڳ׵ľܳŵʱ
ÿ죬ͻȥͶһ·һëһʱʵʲô͵ã͸Ͱֽ
µʱͶǩյһ񣬿ľ켸ʶˣʱǻ͵͵дŹֽͽȥĶЩҲùѹֻûһ˽ȥ
磬ӵֵĵ绰˵зΪݲߣͿԷˡ
ܰĵİϢĸףĸ׷Ӧƽƽ˵ͷųˣôô죿𣿡
裬𣿡ܰеĸ׵ķӦҸо⼸ʲô˼ƵģƲֵġ
ĸ׼Ц˵ǵģȻáֻǡĸֹ
ֻʲô裬ôˣǲ̫ˡ
ĸҵ˵ûʲôǰС｡ʱͽĽһܣ鲻̫á
ԭĸΪ²ģܰҲûģȰĸ˵С£ҲֵҪǺĽϲͻĻҿСﻹ̫ģ̫ʵԣ㲻ȥԡ
ĸ˵á
裬ȥЩòˣԣڿ϶Բʲôö㿴ݾٹСʱǵøιţ̡
ĸ׵˵ͷܰѾˡ
µŷ⣬Ķֿһ飬ԭǵնĻȵĶӡ
Ϊ˱ģģô
ϻ˵ܰѾͷ֪£ɴûڰϴˢ
ųЩ֤ݣżǰͶ˲Ǻġ
⼸ܰʱţص֤һһ顣
Լѳ˵˶ˣԼŮһ
һжģǸƤǣˣĸŮתеַߺޡ
ôûˣΪжమܰԼŮѾİڸô죿
Ƭܰĸ΢΢ЦݣסỨƣҶԲ㣬Ů˺ˣϣܹܰ뿪㲻ܣҲһټȥˡ
׽һ˵з泷ˣջĸеĸ˴ȥ绰˵ôİӣô˵߾ͳߣҲû˵һ
еĸΪѵ˵г볷ߣǱǱߵ쵼ˡ˵߷ϴһûƲ˾ĸ˹Ҫ׷û𣿾˵ʲֻҲЩǹ˾ʽһ룬ʹʧܴ󡣡
գɺô죿һëǮղڵ绰Ҳ֪еڸʲôѵҲ˽
ҲףǱǿҪǳߣ˵Ҫڻ˾ӪȥŻлвջشȻӹ˾ѾڱǱΪǹ˾˵ߵɸվסţֻгߡ
￩һ¹˵绰ԾȻôȥΪ庮ΪʲôҪ¡
ܰǸȥ庮æѵӦ庮ʲô庮θԼĹ˾
̫͹ܰΪӦû뵽һ֡
òװزۿҪ԰˷ĻᣬһҪԸ˿϶
Ժ󲻹згǰ˶з䲻ǲܵģ˵ĶƱ⡣
һֳֻסͷֻͷ۵Ҫˣ취Ӧԡ
庮ڱŷŭ庮绰ͻȻתǹͷʲô˼
庮֪Ϊʲô£װͿ˵մӱʲô𣿡
˵Ĺ˾˵һҲ˳ۣΪʲôϰ
Ŷ˵°庮赭д˵һֱ˸㣬Һ̸εĿһģ治Ҹɵţôֻóˡ
ɣ˵ĿǿԺԷֳɡŮ˵ôκ˶ԸԼŮˡųָԼҸǲǵ˼Ӹ˼ˣ
˭˵Ҫܰܰһ˵ģҲмֶΣҪƾԼӮķġǿʯͷҲİȣ庮ڵ绰ҲĲô˽ǰô㣬ΪʲôͲܰҡ
鲻һһڶŮҲãͻᰮģҲһɵɵõʲôֻбѺ˺챻庮ˡ
庮ΪȻ˵ôģǳƽˣԺҵŮˣٱҷˣҳ׸㷭о㵱ŮˣҲʧһڣΪʲôҪϾɱǵ׽ʲôӣʲôޣ
ɱ֮𣡡庮ܰѲǵǶˣӦϵ庮ӣԭԸҲˣֻû뵽ΪܰᵹǱߣðֻˤˡ
ܾʹ˷䣬Ҫ侲侲¿ʼﻮһҪӲʹĴۡ
ڹĸ֪ĿײɢܰǲģҪôҪĹ黹ڳƲεĿɣ
Ҫǿס庮ƥҰ¾ˣҪ֮ܰìܣͬˮ
ЩҪ룬롣
ڶһ磬ܰվڿſڵһ϶ڴû˯ãڿԼֿʮ
˵㿴׼ʱˣƽͷ˴滺߳
һ۾Ϳĸߴɫ԰׵ЦŲ
ӦһõЦݣҲ̲סķɱȥĻˡ
ޣûˣһжġӵסȥǰһȦĶˡ
ܰʵ˵Ҿ֪ûµġ滹ðɣ
õĺܡŬЦ˵ÿʲôҲøɣ˯˯˳ԣܲ𣿡
ֹܰסᣬһ£˵ôͼȥȥ
󼪴̫̫⻰˵òˣȥǵͲ졣ͬǸշųĽĿǰ죬л˵


255 

̧ܰͷ̲˲Լ죬ҲԼղŵĻ˵òԲһȥúˮϴϴ
⣬Ц˵û£˵ֲЩ
ɱţεĿа˵Ҳ档Խ˵Խʼĵ˵ûº󣬲罫εĿת˾ˡ
ļ˵һ̸£ߣȻȥϢ˵
ܰᵽĸףһܣڻʣȻȥ˵ɣЦŶ˵ҿˣȥ
лˣܷˣʲôʱھưģ»Сһ
񴺡ˡ̫̫Ľţܰ˵ʲôȥ
̧ͷ죬ᵽǶôĿɹǶսѣĬһЦֻҪ˾;Լٽȥ
ӥչʱ˲䱬׼ˣضõзֵĻᡣ
񴺻ؼҺ۵Ļ
ܰΪĸڼ׼ӭһС
ɵӵŴţ߽ʱˡ
ӿԿĲϺȻһ׶ʮĺڰĸ״һɫ·ڲߣɫصĶܰ˵¡
衣ܰĪĸ֪ʲô
ҹ£ĸִظһԼĻ
̡
ĸŭĿ˵ҪԼŮ£𣿡
ĸ׵ӣܰûţߵĸߣʣ裬ôˣ
ĸƿỨɵ˵ֵǰҹ£
ܰ㵵Ĳĸ׿϶Ѿ֪ʲôֻù˸׵ǰ
ĸ׵Ҳ̲ס˵㸸ǰģԺϾ˵׷֣Ҳ
ܰסʣ裬Һ˭治
˭Ǻ㸸׵ĸ˵ȫǺʲôӦ
һ˲䣬ȫˣѿĲĸӣ˵ҽ𣿡
㲻Ƭ˵Ķ𣿡ĸһƬָĸʡ
ǣ
ΪʲôԼգնҪأ
ŵܰתͷǳڴĿ⣬ҲĽͣһǻ֪ЩֽסԽǺʲôԽҪʲô
Ϊ˲֪ҵʵݡ
ĸЦ˵Ϊ˶ĿΪ˺ƭȡǵΣ
һʼģıжҲİܰûƭǡ
ĸúЦ˵㵱ʱһɵϣ㺦ҵɷһһ
ǵġ֪Ҫνܵõǵԭ¡
ܰСĵ裬ûҰֶԲԣҲ֪Ұֺ֮ʲôԹһжɺϣ㲻Ϊ˱ŽӽңҵĶԲԣ
ƭ˵ǵǵģģʵ˵ֻѻʵʵڸǾڸǵģȻǶѾ֪ˣ̹ϵ˵һУǵĿˡ
ߵܰҲ˵ʶ⣬ӽȷʵΪ˱𣬰Ҳ޷Ƶ¡
ܰصĿһ޿ıʹġ
Բһʼ㡣ͷ̿˵Ϊ˱˲˺£ΡҴҪԼԺúõֲ㣬ԶҲ֪Щ¡Ͱվ֪ˣҪʽǵǸԲʵҲ޹ģҰֱ衢ңһ
ܰ޵ʧص˶̱˵ϣƴĴĵ档
ʹץס˫֣ѱʹ뻳С
ȴӲˣڸ׵ǰͷڵϲԸ̧
ĸñƭ˺ԶڶĺޣȥôãҲͦ˵㸸ĸǺܺõѣҽԺӣҰһչˡûԲǵ¡Ϊʧܲ¥ģʲôϵΪʲôҪǣҵҪƣôܹôɥĲ񣡡
ۿҲˣ˵˵һɳʱ׹˳ݶҰ֣ԼеȫƵҰϣҰֵҰǺΪҰԩҺвͶ·ֻ÷ãӻ
ˣƶʵաӴҲûиĸ۰µĳ󣬾˶ӡ衢Σղܻ̣Ҷʵ˼ȵĲΪ˸һɥĲ˳ݵϺˮݽһСѣҴûпײ
ĸվֱָײʲô𣬾ûֱɱȴݻһУ㵱ʱֻǸµĺӣ˵ЩȷʵǶѾˣʲôʵʲô˭˵˽Բ˵ˣ㸸ȥͼĸףĸȴһֱǣûк˵һˣǻΪ㸸ʣЩƲĸײŻȥʳ
֮ҪǣΪ£˻˺ӡȻֻʮ꣬Ժܶ»ǵǰץסҵ˵ĿһһҪΪְֱ𣡡
ܰò̧ͷ˵֮ǰңң㻹ẦҰֶ𣿡
޷ӣûش⣬ھϲͣĲ֪ڴδǰͰܰ᲻Ϊִŵĳޡ
ܰĴӵ§סĸ
ܰΪ㣬ѲִڳޣֻԺúùӣֲⱲӿǷһС
ܰԹĿһۣϸ׵񣬶ĸ˵裬ʰ߰ɡ
վǰסǣֻϣܹټƽѾȥĶԹһǹøá
Ҫס֣ܰɸһֱ͵ˣƽˮĿ˵㺦Ұ֣Ҳٺһˡ
׶ˣټԼƭԼֶεȷܱɣɾ񽨾ȥɱ֮𣬵ȴûǸҽԺһһĺϵȥʱոһյԵ龰Ŀ
ܸ׵మһӣ֮аûõġ
Լûκסǣܰ˵úܶԣҲһҪ뿪
תǣᣬ˵߰ɡȻԼ鷿춯ǿĲᣬˮʪġ
˳ݵŮʱεĸԼҪܰջԼĸ
ҲһμʱľƿԼʱҲڵڶټʱڳ￴Ÿ߸ߵβոŵڻʱѾ޿ɾҩİ
ڶ߳鷿쳣ļžֻĽŲѰÿһҲܰӰӣҲ
һֱϰ߹¶Ͳ飬˳ݵһ̿ʼܰעͲӦమ
ܰĸ״źӻص˷뿪ʱûһǮҲûһֵǮĶ
ܿϵѧһݺڵĹĸʱʰＸС˾ʣȫԼֹƽ
ֻ֮䲻ˣѾˡ
ÿҹ˾ʱܰżǻʹĸоŬԼǡ
ݾ߰˸´ˣˣῩЦѽѽķЩ򵥵
û˭ᷢõһǡ֡ʱţͻ۾ʼĴĳˣ﷢š֡֡
ﰵܣĸʵҲǾģǶû˵ֻСڷĵ
صһºһĴڣΪݶ࣬Ǵӳһʼֱݡ
ǻµܰǵһιôֵĴڣĿ˾ûϹ
ΪˮֹĵһڣݣҲر໥ֹ꣬Ƕϧĸ顣
ʱĸ׺ĽڻĴ峤ĶӰܰԱߵλãƺǡ
ֻܰһûһĺʹ峤Ķ˵
ʮ꣬ٻȥҲ˹˹ĵġ
ϯ˽˵ѧҵڹǱ߻û˼С˾
ȥΪ֢ȥˣǰæҵҲûкӡ
ܰĥԭܸɥżӵĶһĸ׵⡣
峤ĶӶͦкøеģ˵Լȥʱ䣬ίĸܾˡ
ȵ߻صϣûĸױԹΪʲôҪŸףĸ׷£뷨
Ϻ˯˺ĸҵᣬô
ܰװɵ˵ʲôô裬Ҫʽϰˣˣ˯ɡ
峤Ķôĸ׻Ǽ
ܵĻش𣬡ԡ
Ÿ˼ҽ¡
裬ڲ̸£ͱĵİˡ
ĸ˵ҲΪ룬һŮ˴ŸӲùҪҸ˵ģ˵㲻ҸʵˣôǰǸ˼ҾζԣҲͦкøеģ֪ŸҲ
ܰ۾װ˯ˣĸ׵߶Ⱳ˭Ҳ޷ǸˣȻһ𣬵ǻһֱٽ˵ġ


256 뷨

ĸ׾֪뷨һ𣬲żŸףϣܾ߳ǶԵ
ڹ֪ĸ׹ʱŵ׽ֻǿʼһĩĸ׾ͻź˽˭˭˵ҪҵΪֹ
Ҳ֪ĸںʲôֻ˳ĸףҲڸܶ˶ѣÿֻӦȥһ
ȥ˼ΣֻҪܽиӵģпɵģܶԷ߰ĸ׶ޣֻϣҸ˸Ͽˡ
һ价ŵףһʮµˣһʳҲûС
ֺݣЦʱ絶һƿ˷θվȥϴּʱܰĿ߿϶һߡ
ܰ͵һȣ˵ʱѾԹˣܱûеţ֮ʳ
ԼһţţǺܶһֻܰϣϽ˺ˡ
С㣬Ϊʲô飿ݵ˱߳ţű
ܰӦ˵Ը񲻺ϡ
˵ӹˣһŮ˻ŸǿҲиӣϳˣҲҪӣиҲ⣬һպŹӣһҲи顣
ܰòĵͷ⻰ܾе㲻˵ҵĶӲŰ˸´󣬸ĺӿ϶治һ𡣡
Ծȣһͬ˵ôСǰĺ飬ǿ
ֻܰǿЦЦû˵û߹ʲôҲûԹʲôûвȡͬ飬׵ʲôֵģαͬ顣
ǰĸ׸˵׵ĶǸϰ壬˺ܺȻʮ굫Ҳֵ׳ꡣ
ֻǽѣĩʱ䣬ȴø˸ûġ
ҲӲӻʣ٣
١ֻܰϵʱ䣬˸ɵ˵˼в׷ĵӾͿ쿪ʼˣҸûȥˡ
ʲôӾôÿ㿪ʼȥҼһ𿴡һμ˾˰ʾ
˻黹źӵŮˣӦǿԱģӦøмͶͱ
ԼİӱõǰԼⱭǮ˵ˣֵӾһֻʺĵŮ˿
ҶڶѧУһܲŻһΡÿڼҲļįһ໥ο¡ΪܰûǰĻֱӵ˵ţһץס֣ĽӴֱ
öĵԼ֣Ǻݵȴ󵨵ץŲš
޿̣׼ʱһߣǿ˵צӣקסĸ첲˵Ů˲ѾӦҵŮ𣿻ܳףǲ̫ˣ
˵̧Ҫܰļƣ̵ֲþջԼ֣һ´˻һĿɿڴӵĺ˵ͷϡ
̱ͷӴ
ͻȻֵῡæǸ˵Բ𣬶ԲģûҪҪȥҽԺ
˱ͷ֡
ܰͻȻ˵ҵ˲Ǳˣ庮ôܵҿ庮㡭
庮ȴǿнק˵һȥٲȥҳģҪף˵
ܰקߣû״˵⵽Ҫʲô
庮Ҳ˵ĺĿ⣬Ľק˳ȥ
ι˸ҽܵĶٲҲûòߵҪȥ˵ˣ飡庮קţܰЩջͣ˵㵽ΪʲôΪʲôܵС
庮Ҳͣ½Ų˵òΪʲôҲǰھƵ귿˵Ļٱһ顣Ըѡңұ֤
ܰ˵ˣ˭Ҳ޷ֻ֤ϣƽҪܵκ˵Ĵš
ǴҸղǰ㣬ѵϣǸгԶ
ܰעŽĳ׼ֳؼң˵ҵ²ܣﲻʺһˣĴȥɡ
庮Ȼҵˣ׷ܰûȥ˵ȻںҲˣּҪ飬ղ˶ԿǣΪʲôܿǼ޸ңΪʲôͲܸһ᣿
Բ䲻㣬Ҳʺϣ㻹Ǳˣ㡣ܰסһյֳ֪庮ҲĵģܻᰮװˣֻܰѣȻ庮ֻһѣˡ
庮ƺѴ⣬ֳŻȥҲûŵЦӻ֣˵䲻˵㣬ϲûô֪һһֱ㣬ǵпոҵ绰û䡣ټ
ܰƲȶֳϣ庮û׷Ǿ仰ӦòڿЦǲĵģΪʲôƽǳˡ
˼ֳĹӵ̸˵£˸µǶʱ䣬ʱܺãǳãõһΡ
ˣֻ޾ĸˣղű庮קס첲һ˲䣬ΪΪ
庮еʧôĸף˭Ҳı䲻˵ʵһͻ뵽ȥĸף޷ͻĸףעԵǳ
ٻصߣ׵ûҲһӶֻĬĬ˼Է
صĸ׹ĵĺ磬ýô
ô裬ٰˣò̸Щ¡Ҳ̲סıʾ˶ĸײͣΪ׵Ĳ
ĸȴִ˵̸ΪûʵģãҲܻģһʵġ
ֱܷܰ˵Լﻰ裬ģһӶˣ޸κˣҪٱȥˡ
ĸ㶣ίޣ˵ԹңԹҲ÷ֿ
ûСܰҲ֪ԼղŻ˵ˣοĸ˵ûзֿǣҰ֣ٺһҾǶԲְ֡ԸҪ֣ⱲӶٸһ𡣡
ĸγìܣҲҲ֪మȴ޷صʹ࣬ܰ˵ﻹǡ
裬˵öԣֻµĸɵİ飬ʱ嵭һеģ㻹ǼҰװɣܻʵġܰĸܣڶǶײҪҸʵĽ󣬶ܸˮһϣ
ڶ°ؼңĸһֱԷʱҲ˵Ҳڸ˭
Ĳ˳Եﲻر̾رĵ޻һĸ˵֪ôˣں˭
ĸʼȳ˷꣬˵裬Ʊȥߣԡ
ǲҪݾȥǸˣĸڿˡ
ĸˣ
ĸŭĴ˵㻹ƭңǲǣ
裬ˣûСܰʶǸ˸˺˵ʲô
ĸײŵ˵ʱͻȻԳѵ˭˭
ǣǰһͬ£
ֻͬ£ڿ˵ѣѱͷˡý˻ڵ˵ŮˣҶⲻˣ˼𣿡
֪庮һ֣ĸ׶Խ˿϶ýε˵裬ûƭ㣬治ǰͬȷʵǶе˼Ǹ׵еëëŵģͰһ£ʲôЩ˵ġ
Ŷĸ侲˵㣬û뵽ԼŮ׵Ǹеô˵ܵҲ̫ˣôܰеĽܸ㣬Ҳ˽
裬ˣƷһ¾˽ģԺʱԼעˡ
ĸ׾ͷ۵룬ڳ£˭ŮܶҲ˼Ҫ˰æɫˡ
ǸͬҼûʲô
裬û
𣿰Ҽ
ܰΪĸ׻ǲ˲ֻôӦ˵ϵҲǿͣǾдһ
ĸ׵ͷȴҸͬҲʶøЩҲ֪֪ס
ܰűڸɢԥŸ庮绰ô˵¼ȲᣬҪĸ׷ġ
ι㻹𣿡
庮ܰ绰ˣһ󼤶˵ȻôҪˣֺ˭޷𣿡
㻹˼˵ģ챻ˣ
Ŷĸ֪𣿡庮һҲΣϲ
ܰû취˵׼˵ѣٸ˵뵽ҼԷ
庮Ĳµˣ˵ĸҰɣȥҳԷ
˵һҲܰ˵žҪҵ绰
庮æ˵ұ֤Һ˵һ֡
ֻ׼˵ͬ£εģܰȸ
OKû⡣
㣬20ţԼңݰݡ
ܰ˵绰оһϣĸ׼庮󣬻Ѿ׶ˣûź˿
㣬庮׼ʱľˣ˺ܶܰоⲻԷŵġ
ĸ׸һֱɵۣ϶ǱԤĲ̫󣬿ھ䡣
庮ĽԼ䣬ĸһܰЦݡ
ܰԱ߿ţĸһʼΪ׼庮Żеվһǲ÷ֳ˭˭С
Էʱ庮ʼպʵû˵ʲôĸʲôʹʲôҲȷʵͬһҹ˾£˵ǰһҲ˺ŷ


257 ӡ

ĸ׶ӡͦõģһ̽鲻ܰŸӣĿһҲЩĸϸЦ˻
Ǹоϵ¸ãӦǱ磬ܰԼŷҲ廰ĸĵʮ𾢣Ƿˡ
ǰĸ׿ĵıѾǺǿˣżʶ죬庮ֱǸŮ֮ѣ֪ô壬ܸͬܵȫĸ׵뷨ϸܵıȫܰе񶼺
극庮ʱĸ׻Ϻ׾װһƿ͸ܰ
庮ܰӼ庮ͦĵҽô
ܰһЦ˵ǰֻŮɱ֣û㻹ͨɱ
庮˵㲻˽ңһ㲻ʲôûڼҺ裬ÿμǭ¿ʱŰáһ㣬˵ֻҾǲ˽ŮҲܡ
ܰˣԭ֬۶ﳤı磬ŶŶ˵ס
סڹŶõꡣ
ܰ˵ȥϢҾͲˡ
庮ϵЦһûˣӾˣôҲ߰ɡ
е㲻ֻܰ÷ȳĴ㣬˵Ұ͵õſ˰ɡ
庮Цݣֳ㣬庮ҪС
ǴСİݺĽֵߵ˹ϣ庮ͣס˽ŲϵʯϣСҹ˵ʵ羰ͦģȴкá
쵱ɢĿԣҪסܲˣǾôкáܰ»峺ˮڷˮŴ빲龰ҪǵʱԶشֻƵĲɵ˵
庮˵Ҳ̫СˣҾס¸ơ
ˣǴHֱӵ𣿡
庮ͷ
ֻܰסһȥʣǸǸεĿֿϹ˾ûƲ𣿡
ˣҲϵĹɶ֮һƲҾʧˡ
ܰ庮ʣôΪϵĹɶ
庮ЦЦ˵ΪεĿңͬˣܶ׬Ǯʲôõģ
ǽ𣿡
˵׽ھҲɡгٸԭְͦģһɽݶȷֳʤ˵
ܰﰵһεϽһȼٴԸӦʵ֣˵ѿڶ˵ڻ𣿡
׽庮װʡ
ܰæ˵ǣϹ˾и񴺵ܡ
庮˵ĸܣû⣬ϵһ𣿡
ǡܰѿİ˵ֻͨѣ;ͦõġ
˲ôң庮Ȼ֪ʵʵȴǲĽ
ӣȻ˵ܲ٣ܲٻ浽ˣվӱߵǸ˷
ǲѾˣô׷ˡ
庮ͻȻָܰǰ鷢Ķͷ
ܰƿ֣ȴСֵ˵𶯣ͷʲô
ʲôܰĪ̧ͷʡ
庮˵㼸ûϴͷˣöͷƤм
ϴͷܰ׽Ū˿ЦҪȴ޷ıӲǷס졣
Ӧ庮ݵ§
һʱ庮ľٶˣҪ庮ȴķſȻЦ˵ղſеգŪɾˡ
ܰյĨĨ촽˵вгŮϿںĹɡ
庮ߵѾûӰˣ˵Ĩ˿ں𣿡
ܰһԼȷʵûں죬ɸղ庮촽촽ʱûҲûǿͷΪ˳Կں죬ΪʲôҪǸˡ
е벻ͨҲʲôëƵ˵ǰ治ԶסĵطˣҾ͵Լùݰɣݰݡ
庮ȴһ±ú˵ʵĽɣȻ㶼ΪʲôŲȻŲȻΪʲôҪ֣
ܰʱ絶ת庮˵Ϊвòֿɣ
ٻͷֱӻؼңϲ׽Ūˣ庮ͬǶڿһβܵİ顣
صĸ׺ζ庮ϲӦÿͬ£ٴҲҵˡ
ϴӦĸ׻ῼǣȴܼᶨǲ庮һġ
һҲԸҹHУһ·ﶼ庮ܰӵǵһĻǾһѾõˣʱǶôȻܰ
ѹǰйɶܻû庮Ӱӣԭܵˡ
׽˵û庮Ǵˣƽ޹ʵİ
庮ϻôľòٹϵɹѹһжΪܰҪŮˡ
Щʧص·̵ȣ̶ǰʻĻ˾һûײԱߵķõһߣûʲô״
ֻǺС볬󳵱߷ôģҹȥͶ̥
ŮôҵˣѾ־òܣ᲻ǵΪ˰Ӧ庮ʲô
̵ת˳ͷؿɿſٶԽԽҵҸѵиһİҲʼǺ庮ʲô֪Ǻ׵ĳ˺ϲ庮ղǽʱۣȵġ
ôأֻˡǾ͸ʹˡ
˵ʵʵ庮úãҲãҲУǵϴܰúȥ׽ƴӣӦҲܰɡ
ֲȥڸ·ٴΥͻȻ̵ͷ
濪ĻûϵӭʻС·мͷɲҲײĳβ
ҲûĳȻһײͷ˷ϣ˲Ѫһʶ˳Կף˹ȥ
˾ɲס˳ǰСβȫĴײˣ³ϸһСǸղҰȳ
˳Աû¸ɣҹܵ·裬ĸ߼ײá
˾ߵǰ棬ſڷһѪ˳ŷֱΣŵøϽ绰˾
ʱԼҽԺĲϣͷ۵ǰ񴺺һһװʱиŮˡ
ʣŸ磬˭Ů𣿡
񴺿ˣתſҲͦģ˵ҲģӦûʲô֢ҽ˵ʮСʱΣģ϶ûˡ
ǲСõǮȥǸɫСõһפ˾Ĵܼˣϲ˰ɡ
ϸ˿Ůˣˣֻڵı仯ʵ̫ˣ˵á
񴺳СõŮˣȫǸмĶЦЦ˵ܣáһHо˵㣬ڸоðɣ
о۵ı۾˵á
˯춼Сõչ㣬˼Ƭ̲ĸιˮ·ûʱȥ񴺼ˣ˵߶ҪҸ˻ǲ֪ôչ㣬ôܣҹ·ȥܰ˰ɣʲô̼ó˳һ
۾Īʣ˭ܰΪʲôҪȥ
һΪڿЦ˵˳鿪Цܰ˾ǵ͵໥ĥԩҡ
ܰ˭ʲôԩңڲͣ߶ʲô
㵽ǲڸҿЦ˭
˵Ÿ簡񴺣ǲʶͷˣ㻹棬Ϣ¡
ȴܰ˳ݵŮŮˣ㲻ǵˣ
ֱ۾ܷ˵˳ݻиŮô벻Ƕȥ˯ᡣ
ֻúСõ߳˲˺֢ʧˣΪʲôǵҲǵó˳ݣǵСõǲǵܰˡ
Ÿ磬İŮ𣿡Сõе㰵ʧʡ
̾˵ԭеģǰˣѾǵˡȥҽʿɣγҪǸʲô֢鷳ˡ
һȥҽղѹ״ҽ˵¡
ҽ˺ĵƬ˵ͷĹͷˣǿеѺۣûѪԲÿ­Ҫѿ۵Ĺͷȫԭٵð굽һʱ䡣˵״еƬԵʧ䣬ΪڳʱԲǿҵײʱʧҲΪʲôֻʧȥĳһּ䣬е˵ˡ˵ĴǷǳӵϵͳٴпڳµһ˲ʲô£պþʧȥһּ䡣
ҽʱʧ䣬ԶټǲһЩƬأʲôӰ죬ʲô֢ɣСõҽĽͽŵʡ
ҽҲܿ϶˵Ÿѣ϶ûΣˣҪٹ۲һʱ˵
Ҳûʲôʵˣ߳ҽ칫ңСõææҪйҪæȻȥɣչˡ
û¡Сõ˵ѾܲǱ٣չɡ
񴺿˿Сõλ׼ģĽŮ˷Ĺʺˣ˵ҾͰˣһҪȥæ˾¡


258 

Ÿ磬ĵľȥæɡСõĸԸЦ˵
գġ
ĸ̨φ·ݾ˵ã庮źӳȥߣҪڼҲҪɹɹ̫
ʵܰȥɹֻ̫ǲ庮һȥҸɸߡ
ȴæĸ˵׼Ҫȥɹ̫
ܰһۣôôƤû취˵裬ڳȥߵģҲһȥɡ
ĸʶȤĸᣬ˵ҲȥˣҺ͸ڵԼõȻһ𵽽Щ޲׼ȵ·
ֻܰű庮һɹ̫СĴŴϢ
ǳĵĹ㳡ȥһ·庮ͣĸ֣ܰ庮ǸûĺӣŸ´Ӥô𾢡
庮ѾϴһˣôҲϲߡ
һƤÿܵѧУһʳó緹ַ°࣬˳Ҳһ
ĩңȻҲȥˣÿ컹ӦֻϣϿ˻ȥźá
庮ڰѱǿˣץűϲëëһ߻ζһ߹ⶺ˵ǺǣҵĲ档
۴ޣߣȥȴû޵øˡ
庮ȴͦģֽ߷ŵֿõĵط˵㿴㿴ú氡Ҿǲ档
һȥץ˸գֱܰӴߣ˵㼸󰡣㶼ô˻С棬˼𣿡
õץýģٿˡ
庮ȴдʵ˵ڶķӦкӲ̫ҪСоʶñԼĶһʲôá
Ŷ󰡡ܰžеɻǲĿźӿޣϾСҳʱùô庮
庮˵˵ԼĶСϵĿȴܰⱻڸǣֵת׽վ档
Ůҵ»ˣԭ˶ңϹЦݣȴǻ̡
庮ʲô
شߵӤǰС˵⺢ģһһܰ
ܰæűĺӣúӵĻý庢ӵĳࡣ
Ӷˣʵģûӣ˵ġ̼庮˵
庮˵ʲô£
ֿܰŵӣЦ˵һΪжమǸɱأ˳ҽԺδȴ˵ľͱĵֺܴûȡŮ˻ǣˮ
˭˵˭˳ܰȻʡ
ʵ˵װ֪ҽԺһ£᲻֪
ܰһô£ֻǰһڣûվȣ庮ֿס˵˵һ»ûȹˣûΣա
Ҳ֪ˣΪʲôң
µĵڶHǱ߸Ϲ˾ľ͸绰Լ˽ģܰǰϣܰܳˡ
ΪǷˣ¸ûʲôϵˡ
ܰ޻˵Ȼȥˡ˵ת첽ߡ
ܰˣ庮嵽ǰĳ嶯Զרƻĺ
ʲô˼ר˵£ѲǸɱ֮𣿡
Цݣ˵ôеǧ׷Ůˣ˵׷ˡҸղֻһ£Ϊ֪ء
ҵģʲô£
ͷ˵ҸСæ
ʲôæ
ѷгHУְְƽУٴHС
庮Ц˵زģ֯ĲȨһ֮еЦˡ
˵⻹ΪɵģȲʤȯȴұҵ̨ʲôͷгƽµĻٲߣͻ취Ūߣ뿪Hлôܱ𣡡
ʲôҵɣΪʲôҪ㣿
Ц˵ΪԼҲΪܰҲܴHˣҾͻһܰھƵƵϡ
庮һ㶣ܿνЦ˵ھƵʲôҲûҪֻܹҲŲ¡
ǺܴûֱӺڴϷʲôԡҺ󣬴ʱɲ̣ʱǵ·ˡȻûԡͷϧûĵ**Ĳ֣˭ƵҲʲôҲûүӿ⻹Ź֣㻹𣿻ܰ˶ܣ˵ļ˻Զʧ
庮û뵽һ֣յľס죬ȭͷҲ̫ˣϣ㵽ûаǰΪ̫Żᱻã
ȻˣҪüֵ˵᲻ȡ㣬ҡҲʾץסȭͷݺݵһ¡
庮ջԼȭͷм˵̫ˣԺûѡ
㣬ϣһºгHеĺϢ˵ԼĿĺ󣬾ֱͣڲԶС
Ѿʲô򲻰ƭõʧȥǼٵģֵȥᣬΨԼþԵǿ˶ڽʱܵõԼõģԼģʱӵһУҲܰ
庮Ϊһ֮ܰճ绹ģһ죬Ľ£һΪɵ˺һ
庮ſյӤصܰס֮һСľ͵׽Ĺƣ治øʲôû뵽׽ľôƽȥˣǵû˱г¡
ܰѳƻˣ΢ЦΪʲô
庮Цݣһɨգ˵ûʲôûʲôϵҪе¡أ
˯ˡܰʹʹɫС˵е£ǳȥ˵ɡ
庮⣬ڴôصĵҪ˵ʲô
庮ܲܺһȥHУ͸˵һHеģȥ¹£᲻øҷֿ̫áܰ˵һ
ȥ˵˵Ҫ𣿡庮ﲻԸ
ܰĿۿֱת
庮ҪǿŲ޵ӣĲ̡ķǵ˵ðɡ
ܰм˵庮лл㣬úлл㡣
庮ڴӦҲԼôΰ˵Һֻͬ¹ϵͨѣƲѾ˿һܳеĵز
ǰܰƽʱĸ׵庮ǲ䲻ȵģûйʲôܵľٶ˵᲻ҪһHУȷʵ˵ͨ
ĸֲɵӣɿյĲ֪ôˡ
⼸쵱ҪҺõ㣬ȵ㣬֪Ѿȷϵ׼Ĵ㡣ٿڸ˵£ԲỳĶҲһȥHС庮ưıߵ˵Լ뷨
ܰ˵÷ܿУǺԥ庮ǲ̫ˣʹԼԸģҲ̫ðɡ
庮Ĺ˵ģҲռı˵ģֻϷѡʵϲһҪԭϲһһ˾ͳĲĵɵ
ܰжĬĽ飬ȴеǷʲôĺãֻԱ
ļ죬庮̬ȷһٰʮȵת䣬ÿ°庮ǣֻؼңԷʱʢвˣ극һȥɢ
ܵɢܿͻˣҪϼСʱʱʮ˲Żؼҡ
ĸ׿֮Ĺϵ˷ԾĽȸοΪܰڴӶĸ˳
ܰоĸӦˣԷʱ°庮½ǣĸHе¡
庮ٶĸоϷҲϣܼϷ
ɿܰƺļֻھͿ˵ĸᵽHңұûȥˡһܰһȥӴ裬𣿡
ĸͨ޳˵ȻԣӦõģǷȥɣһչ˺õġ
ܰеĿ庮û뵽˵ڵɣ˵Ҫȥɲһ
ĸ׼ܰ˵ΪԸȥ庮ĸףȰ˵庮϶ˣHпӦһȥ˳ҲԼ滥˽¡Ҫúõ**Ĵ䡣
裬һġܰŲʲôɣȥHоС
ڶܰѧУһܵļ٣庮صHС
庮ֱӰ͵ҽԺסԺſڣûһȥǼʱⳤĳͼʣܰ˵ԼȥɣӦס¥ԿƲҪϻرһˣͲˡ
ллܰĻѷˣƿһֻȥ
庮ס˵⼸׼סǴһסڲɣ
ᣬ׼һ۾ߡһ·ϲϵĶԼ˵ֻҪۿƽߣ뷨
庮óһԿ׸˵һģ϶ҪһȥҪôһ˻ȥˣĸỳɵġȥҪܻȵҵĹԢｫסһ£һһߡ


259 Կ

ܰԿ׷ŵڴ˵õģ֪ˡ³ͼסԺĴš
庮ϽҲ³ıӰ˵A1201ң
ܰˣûٻͷֱסԺĵݡ
¥ԿƲһʣ֪ͳԺˣĻʿߵѾˣͷۿԻؼϢûҪסԺˡ
ûܰʧ߳סԺ¥庮ҲѾȥˡ
ͷȴԽԽǿ֪ߵһסĸߵС
ǻԥ˺þãǿƲס7¥Ķ㣬ż˵Ϊ֪ˣΪһѡ
һ壬ܿ˴š
ŵͷϻɴûʲôѪɫҲЩ
ֻܰ۾ᣬرŬƺԼҪڡ
ĮĿʣ˭Ҫ˭
ܰһûӦɵסˣȫʶˣǿһİˣһʱ֪ôش
Сõ㡣ٿڻеˣת߻ؿɳϿֽ
ܰû벻ô£ﾾʹֻһȳƵŮ˴һ׼ҾӷӳСܵſڣܰҲʶֵʣ˭
ļҾӷŮҲͦʵģɳϵûٶ࿴һۡ
ȻıֽĲһȴ˵СõûҶӶˣܲܿ㣿
ǰСõŮæ˵ٵһ£ϾͿԳˡ
е㲻ͷֽʼûٶעһ¡
ֻܰ˴صһƹʹĿҪ޷ѾԸˣԹĺ뿪
ѾһŮȡеĵλ
㵽Ҫ˭Сõһֱվֲ˵ֵֹӣҲʧȥĵʡ
ܰѿסᣬ˵ԲҰˡ
СõŶһ̹ţܰЩվȵķţԼСõѼѾˣȳ
ǼȻѾ޷һƾʲôҪָΪ¶һӣҸŮˣװʶⶼ
ʲôѹģ׻ڴʲôΪ˶һ֪ûпܣŲǿЦ
ŬοԼײײ뿪С
[17921]
ڽͷãȻţôֻۣǷֿ£һжıˣİѾ
ߵڣŸеˣڽֱߵһСʳЩԵģһҸı߳Ա˵Цѩ׵ֽһ侧ӨĻ
ʱ紺ʫ续ůֱģȥʱɨҶ޺ֻۣʣ¿յı˶Իζ
ȻİԵ顢ӵǡ
ŮҪˡСʳĻʰϵ˵
̧ͷһֻʣһˣһϵԼĿڴһԿףż庮ֱʱȵסĹԢ
֪ʲôط𣿡ʻƣǰû˵ط
ֿ˿Ǹ׸˵·ҵɱ󣬺ң㵽ҵ㳡һʾҵ
ܰҵ庮˵õַʮ¥иŮ1201ſš
߽һŵʶɺɺֵʣô
ܰûֱͳԿ״ȥϢһ·ڽϻεһоۡ
ɺסŵʣô庮Կףأȥˣ
ҵģӦȥˡֻܰ˦
ɺŲŵʣܣҲŴӱôѼԿ׸㣿ʲôϵ
ܷܰ˵ͨѣطס¡
һϵˣ绰һֱû˽ӣҲûءɺżʡ
Ҳ֪ʲôϵʲôҪ𣿡
ɺܰʵһʱܰû֣ԢѸٽ⣬ֻ밲¡
ɺֿʼţں庮磬϶ǲǣΪʲôҪңǧҪŮһ𡭡
ܰ庮Ԣĵƣסĵطҵ湻Եģĵϵ߰־顣
̨ûʲôþߣĴӣˮˮĵȺİš
һ£һˮſûˣɺѾˡ
ɺ庮Ů𣿸ղֲ̫Ӧֻϲ庮庮ܲϲ
ܰҡͷЦЦɺ庮ʵҲͦõģֻշ庮鳡ӡ
Լĸ鶼һ㣬ǻ˼ܱ˵ġ
ߵңϵıͷɢҶţûǹã庮ԼҲɨ¡
û뵽ǹʵĴȴҳ
ֻܰûģҳһɾıӣɳϽ˯ʱպ¡
ҹ˯źȫӰӣ裬ϧ䰮
ǲʹܺһˣҲûҪװʶûкޣûаҲûԹҲ̫ˣ᲻飿
ȥһеԭĹϵ϶֪
۾ͿĴҲ״㱻µ־ֻҪסʵ޷޶ãӴһ
һ庮ķһʵĹԢװûͦƷλģֻǱס˹ѣʺסˡ
ٿţʲôҲûУ˷˫ŵĴ䡣
棬ͳˡ
һֱĹ˾ƣ쵽°ĵ㣬Ͷ˾·Ļ̳ߣעŴӹ˾ˡ
Ҳ֪Լڻ̳վ˶ãڿ񴺴ӹ˾˳ѾʼʹճԺҲעϢ
վڹ˾ſ˵ЩʲôȻһȥȡܰĳȴͣȥ
һҲųͣĳҪ̳ʱܰͻȻ˳ĳǰ
񴺷ӦĽɲס˳ֻһ׾ͻײԼĳٻȽųһ亹
ܰĳͣĳ³ˣϳ΢΢һ㶣ŭûˣ˵֪ˣϳҸطԷ߳Ա˵ɡ
񴺰һɫС͹ݣʲôֻ˵㡣
˼ɫˣҲͦģȿʣȥˣ
ܰͷ˵һ棬ΪʲôҪװʶңƢǺңҲ᲻ҡǲǷʲô£׽йв
Ƭʧˣ׼ȷ˵Ѿ㡣ȻЩ̣ǵðʵ
ܰһᣬ˵˵Ѿǵˡ
š֪϶һʱܲˣο˵ҽ˵ҲֻʱģϾŹȥһ£Ҳٹ죬ͻָļ䡣
ҲҪ꣬ҲһӶҲǲˡܰȻʧʣôó
ӷ·ϡ
ܰʣȥ򣿡
ǵģûȥҹ𣿡񴺿ܰķӦҲ⣬һֱΪǰ¡
ܰҡҡͷȻȥҹȴûˣ·ϻ˳Ϊʹܡ
ԭǲˣˣѩڻָе˴ů
ܰԭ㸸ױԸٺһ𣿡ʵ
ʵӦúܺ񽨾ΪˣǺ޲񴺣ζһ𣬵޷ɱ˵ĽᣬԲȥĸף˺ĸ׵¡
ҲܣҺǲˡ
񴺿ܰԥһᣬ̲ס侲˵ʧүľˣǵҲͲʹࡣ㲻ʵ㻹ǺҪһֱûг·ĸֻԽԽʹ࣬ȻѾʧˣ㲻Ҳ¿ʼԼŬɡ
ܰ˲棬æֽ
Բ𣬶Բں˵ģĸжףôôðҸղŵĻҰ֮ǰ£˵ܻļ䡣񴺾Լùǵ£ֻΪѣǸˣΪرģοˣֻϣǲҪټʹȥ˵˸ղǷֻԼ̫졣
ֹܰסᣬȴܾټ˵Ÿ磬ðҺ档ʵղ˵ͦԣҲô˽ˣԶҪҲźá
ʱ˶ˣҲһʹܰȷʵǸĺŮˣа̾Ϣ
˵ˣȳ԰ɡкܰԷҲٶ˵ʲô
ܰӣЦЦ˵ãҲԣֻ˵Ҳ˰ɡ
û˵ŷˣܰθںܺõĳ뷹оѾˡ
񴺿˿ӣſ˵ԵĲζͦصġ
ұˡܰʣŸ磬ߵŮ˭ϲ𣿡
˵СõûʲôֻչճұˣҪԼչҲһģʹӦˡģֻɱķû˼
ܰǰûŮˣܺ˵Сõ˭ΪʲôҪôã㸶ĹǮܶ𣿡
Цһ£ΪΪԴףȥһЩ¡
СõǹɫĹأȥӦʱΣʱ֪ǿǮˣþ˼ֶΪˡ


260 

ûʲôоһܷ
һͻ˼سҲУӣǿͻ
ͬͻ˾Ƶȴˣڴõ˵ף˵ҪֻֻԸ䡣
һǸͻˣͻΪˣ棬ͷŭˡ
Ҳ˰ھƵ귿ָͻ绰͵Ǹ˵䡢Ů˶Ϊ׼ֻ
Ǹͻ˵ʲôԸˣҼ˸ǺĴ㣬ʧͦġ
ʱɺ˵Լû˼ǷծǮȥ顣
ʱһǵһμϧľٶֵǲǰСõˡ
˵ǣֻ˵СõΪųһеģԼʧɢãѵøôã;ǡ
СõȥûϵСõҲûϵ
֮Ѿ˺ö꣬ҽԺסԺڼ䣬û뵽СõˣһҴ˾פܼ࣬ЩӦûû
ĸԸչֻΪ˱
ܰ˵СõĹ£յɫʱ˰ǸµޣһŮƽ޹ʵʧˣ˵þСõ
ԭ˵ʵǰŮ뵽Թ¶Ժһֱ֧зˮֺҲʵҲпģֻǴС̫ĿѣѪпļӲǽԼڲˡ
Ÿ磬Сõ𣿵Ҫ֪¡
񴺲²͸ʲô㣬ǿ飬ǵͷӦˣ˵ҸСõ˵ãҵĵ绰
磬ͽӵ񴺵ĵ绰ȥסСһ԰Сõ
СõӦڹ԰ĺߵ
۵֦ĴںߣϲԣֻԧеϷˮ
ܰߵ߿Сõžƺĸë£ȫë˿ߵףһͷ纳٣źˮûѾˡ
СõСõͷһҲûд˾߲ʢˣǱ˴һЦ
Сõϳе㾪ȵ˵Ÿ˵ܰǰôŵ㣬ԲҲ֪ǡ
û£ǰҲ֪ѾʧˡܰЦЦ˵ûڷϡ
СõܰС˵ˣ͸չܡչпվ͸Щǰ£˵ܼܿ㡣
ܰƾŮֱܸоĳСõԲֹǱô򵥣ӦúֻܰаһҵгɵŮ˵糾
ֻΪ˱Ϊϲ𣿡
ҡСõвת˵ϲңǰϲҲϲڹɫֻʸϸǮˣʵѡҼܶǮˣеʵûǮװǮˣеǮȴǱŮֻŸ;֮һ
ֱܣҾͬǮˣȻ˵㣬ŮԼԭ򣬽Ʒλ֪ˡʱҪ**ĻܱЩ˺ãֻ϶
ܰţоСõǸмغ˼Ůˡ
Сõܰû˵û뵽ܻıҵ̤һոµ·ǰζġʱϲңΪԼ䲻һûѧûơҺ֮Ĳ̫ԵƴŬѧϰڸԼֻΪһŮˡǻ飬ûٸϵֻԼúͬʱٳǰ
ѾˣȫܰСõЩ͵˵
Сõ֪ܰ⻰˼ǲڰԳЦˣ˵һŸ˵ǵ£ŷԼʵɵЩ뷨һǲƽѧҵġܰ㣬չڼ䣬żһ˷һˣȻǵˣǱʶ֪Լϲһ˵ġ
ܰʹһϿҵĶСõ˵չɣҪңԶҲҪ
СõһʼҲϣҪܰԺǰһҪԿף˵Ҫһ£ȵҰܰƬͼйصĶȫˡ
ܰ˵ĵǸ˵Բչʱ˽ԶҪ㣬ھǲܣ˵ǲ̫пˣ
ܰѾͨˣһӦֿĲŶԣһҪ໥ռУһҪ쳤ؾãҲ˽԰Զʹﲻ԰Ρ
˵öԣҲʧڰǣҪڱ˴˾ʹȥҲӦðѶİĲĵס
Һ£Ÿ˵˶٣ʵָˣҲһǼ£ͺúõչɣҰˡ㲻Ҫ̫ģôһϲġ
СõţܰҪֻΪ˰øΪ̸ܰеġ
㲻ˣҪ
ܰʹ˵Һǰͷˡ֪ǸˣҲǸŮѣӣҾͷˡ
СõһʱҲǰٸнҲΪʲôᰮܰôʧ䣬ֻ¾ͳҲûߴĻᣬҲᱧһ˿ϲĻ롣
˵ʲôĬ˼Ϸԧ졣
Ϊʱ粻顣
庮ĹԢ죬ܰҪ컹Լطȥĸ˵庮֮ûʲôֻϷֹˮ̸£ҲˣⱲĸ׺ݾ㹻ˡ
庮ΪһУܸмҲֻǸм
ȥ˺ܶԵģЩƷ׼ȥ庮ıȻű˷ķʳӦôŪųԡ
ɵ϶öĽѧѾòˣ缦һӱóˣڶú򿪣ѹŵϵͣĲѼÿŽ岽̳Լɡ
庮ֽǸɵϣҲ弦˰ɡ
šһѶֽ߱Ҫôд̻ܽ庮ԼŪӪĶԣ֪͵˻Ԣ¥£һȥֻʮĿĿ
ܰһʱû˭Ҫ߹ȴ˶˵ܰöûĸƯˡ
ͣס˽Ųͷϸһϳ˭ĸ˺÷
˰̣áһţĹ䵽ϡ
˺÷˵ĸ׻Ҫһ꣬ĸ׽ʮ꣬˺÷Ӧʮһ꣬ȴȥĸöࡣ
˺÷⼸һĸҪԽ
ǿҸط̸һ̸𣿡˺÷ʢ˵˵
˵Ը𣿶ѾˣõģԱиСȹݣ̣ȥɡ
šϵһѶ˺÷ȹ¡
̣ȵʲô
˺÷ʼձýģܰ񿴵һֻϲߵĲӬ˵ҪҰ̣Ůʿ
ܰԷԱ˵Ҫһ黹ȡҲĽƵݸ˺÷˵ŮʿҪʲôԼ
һʽȡ˺÷˵
ֶܰԷԱ˵Һģ㿪ŵ
Ա˿ǣڲʲôϵͦģȥµˡ
˺÷һӵĻֱӽ˵㵽ҪôſϷŹŹǼң
ܰŭҲ𣬵˵ͷ½ˣŹҡ
˺÷ӰͳƬܰǰ˵㻹Ƽɺ˵ˡѹƼǰܻرһֱסңҲƲֵĵһ¡ҪɺǰرӲ˵һУһҪԶڹ
ܰ˿Ƭ˵ǶǹȥˣΪ˱ƭҡ
𣿱ʲô𣿡
˺÷ȵı֪ԼʲôƵģܰø˵ۣҪΪײ֪˼ʮǰҰ֡ײ֮ĶԹҪֻع
˺÷ıһ½סˣ˰Żָ˵˭ģ
ܰҲĸ⣬˺÷ôҪǿĸԣȻ޳ɽ޷⡣
ŮʿҲӦ֪ǰ£Ե²ʮ֪֪굽ǲҰֺײĸף
Ҳ׵Ҵʵġ˺÷Щ˵
ͽܿ˺÷Ǹǿˣ᲻ײ£²̫ܣӦʲô
ܰɵĿʡ
ȴ˵İڳһȵ̬˵ѻ⳶ԶˣҾ㲻Ҫٺͽκιϸ𣬲ҪƻļͥҾͰ**ҵƬȫĸ裬֪ԼʲôŮˣ
ܰĴǮͳԼĿǮߣ˵ļ£޹ءӦùܺԼĶӡ
˺÷վ˵ҲԼʲô庮֦ʲôʸǼɺȰʵʵҸͨ˼ˣҪ̫ϼ˱Ҳ֪ȥˣıûȤ
Ϊҵģ˵ĸҪŵԣǾͲЩǧİ¡
ܰҲվƽӣ˵ɺ飬ҪԼĶӵĸҲп⣬ѵƱ˶ӵĸ顣Ůʿ㲻Լ̫ܵ𣿡
˺÷һͳһԪϣⱭˣԼԺΪ֮
ܰԼƽûռϷȥıӰ
пѾǴǰǸܰˣĸǰϥ踺أֻаŻñ΢һҲپ˺÷ʹͳһͬƽȶԻ


261 

ϣ鷿ĵεĿĹ̺㱨Ѿ۾ĿСʱеͷЩʹ
뿪ںСõҩù뻹Լվһ±ȽϺá
ߵ鷿ſڣͿСõڿɳϿӵĲӰļ΢΢ʶϹһ飬ҺӵĹӰӳϾΪһȦ
ɲǼ䣬ˣƽܰĳ̫ϤˣʶǰŮ˭ʲôСõΪʲôһҲǲ
СõоʲôתͷãȻվ鷿ſڣæĨȥϵ˵ﲻҪˮţ̣Ŷ̫ˣȥ㵹ˮóҩˡ
סĲȥ۽ǻ飬˵ɹŮǿ˻ΪôɵĵӾᡣ
Сõᣬ޵ĳ嶯ĳڴ
ŮǿҲŮˡЦȥ˱ˮҩҩֽӷŻԭ˵Ҫͷ۾ͲҪٹˣϴȥ˯ɣҰˮ
ȴЦ˵Թҩöˣ㿴ӣ첥
ѾǵˡСõֱܳһЦˣҪӣΡ
һɳϣ˼ȫڵϣͽߣڹЩһֱǣƵǴֿɼ
ŵζܵϢ
ԥҪҪʱȻɳϣĿ
ƽһᣬȴʰϵ׸ϣ˵ԲͷʹҪȥϢˡɡ
СõĽץףû£ͷϵȫú˵
ǰܰһ𣿡Լ̫ѨԼǵúУָоûУȷʡ
Сõҿ۾˵ǰȥǰǷǳǳమ㾭ңΪҵǰ;ˡ뿪ڵ绰ΪһСмûϵȻڼҲйԵģƵģճµļŮˣʼĻҡŸ磬ȥҵ·ϳĳӦΪ뵽Ҫ̫Եʡ
Ŭȥĸ龭ֻǵúСõйܶϸҲͬһҲǲԽԽͷۣ˴ԼԴ˵ŶԲЩһ㶼벻ˣҵʱ䣬ܻġҪʵ벻ҲһֱңȥԼҸɡ
Сõæףץס֣ٴԼͷܲûϵ㻹ǲǵңҶ뿪ġҪǼǲˣǿ¿ʼʶһ̸
ţ֪ˡʶĳԼ֣ʼûǿҵĸоָֻı˵ȥ˯ˣԼҲϢˣʲôʱݼ٣ʵڿչԼҪרչˣΪҵ˹
һܡСõתطıӰܰĹ£û˵ΪԼŵһ˿룬ҲΪ˲ܰʹУܷ
˺÷ܰõ
ص庮ĹԢ˵򵥵ͳԹ󣬾¿дһѸ庮ñǩ
ڳıţпֽͷ̽һ庮ˣʱ仹ͦ׼
庮߽Լ㶵Ŀſɾ״ӣɳӣһȾΪԼš
ǽϹŵȷʵƬԼļҡ
ܰվڳЦܰ˵ɵģ
ѵ㻹๤𣿡ܰ˾ȣһмĻĶûãתֽ
庮䣬ڳʲôҲ߽վ
ȫǻ̵ֽд²裬һ۾ͷΡ
дҵģЦʣûʲôұ׵İʾôС֣Ŀó
ܰоϢ絽Ĳϣⶥ
ԼڼʱúÿôѧչԼܰ˵Ҫ̫ˡΪֻܰЩԼѧ
庮űĶɵָۣЩҪ꣬˵ݹЩ֮ǰܲ
ܰҪûصĿŻ˵ڱѧֽϽгԵãº飬ĶûԺҲû
û⣬ҵһ¾㹻ˡ庮ֻ˸OKƣƦԲԵĴӦ
ˣŹԣȥϢˡԼûºúо¡㣬֮ܰԼѾ󹦸ɵ˵
庮ƤЦסʣֻһŴϢˣҽ˯
ɳܰҲ˵
庮˵ɳ̫̣Ŷ첻ֱ
ʵڵ⼸죬ܰһֱ˯ɳһˣ˯ɳĻ϶գֲһ庮ʲôô졣
ҽȥסݣһҾ׼ȥġܰ˵žȥſڵİ׼ȥҼұݡ
庮Э˵ģ˯ɳ˯ҵķ˯ǰǵð
ܰ¶Цݣ˱˻Ե˵ԼԸ˯ɳģԺܱԹҡ
Թ庮˵ݹ鷳ѱĶȱһ棬Ҹ·ɻӻýֽϵҲһѧǲǣܵøʱ䡣
ѷӽס÷ϣҾٰ棬Ҫڳ￴ţ߿ѧ
ܰû˵꣬庮Ͷһ䣬ȥϴġˡ
ôһ֣ܰöˡ
˼˿棬庮Ҳϴ裬ڲֻųԡ
ܰԵ㣬˸ǷҪط˯һ£ûбҪģ˵ɺҹ㣬Ҹպеᣬú¡
Ŷ֪ˣʵɺȥҹΪķ
ҲмºסСĵʣˣô
΢΢һ˵ˣܺá
庮ƣûзƻѷ֣ΪҪƾԲľ档
û뵽סңѲڷԼϲʵϲ
㲻ǷԼѾˣϲǡ
û庮˵꣬ܰܵ˵ʧˣǵˡ
庮ųOͣò׺ϣ֪ԼǸϲǸǣһʱ޻˵Ҳ˵ﻹϲġ
ܰǿЦЦ˵ҲãͰʹˡ
أ庮ʹʡ
ܰǿ˵Ҳܺá
庮ҪǺܺòŹ֣ת߽įıӰ밲ο䣬ҲοĻҪʲôʱģҲͺˡ
ǳ׶үĻᣬôõĻߡ
ڶܰ𴲴ҳĿϰںõĺɰţ̣Ųֻðɣ
žͼ庮ӳ˳տõ˵ķãóҲҪȥҲ׼˵֡
ģҲʳܰȴԺЦֻǼͰڳļƣҪٻβҪ̵ȥˡ
ܴϾλŵĹԸԼˣæڵóĨĹʣϲݮǻ
ݮ庮ǰȻ˵ĨãҪȥˢһæöûա
ܰЦ˵õġһתʹԹò͵ŪһŲݮʹĨ
˭֪庮벻תҪ˵Ĩ̫Ҫһ㡣
ܰѾĨúܺһ㽴Ҫô䱡㡣
ԼԣĨһƬҪ˵ˣš
ӸźҺҪˣһ㲻Ҫٸȥôġ
庮ϴ󣬺һ𹲽ͣܰĥŸôڣʵһӵѣﰮʼֻ
мæܰ뿪˵ʱ庮˵ˡ
ʲô£
庮üͷܿյӣ˵ǲѣҪǵĻһҪҡ
ֺܰ绽ĹӸ绹Ҫæ£˵ʲô£ܰæĻһġ
϶ܰңͿǲҵˣ庮϶ܾ⼤˵
ôû㵱ˣԶѡ
庮µ˵ѧУЩʱļ٣ȥ˱ðŮѣڼǰݳϷвУ
Сܰһڻؾ˵
Ҿ˵ûҵѰɣȡΪ㣬ɺ˵һͨǱҸָ˽顣ҪȢԼϲˣⱲӾͻˣ
ܰصʣָɺ𣿡
ǣҪǻǿһ㣬Ҳʶ黹ǸҰŵĽǸʲôŮ涼ûҲҲ㣬Ϊʲôܰң
ܰе˵ôǿƣðŮʲôã
庮﷭ڱ֤˵ҽڳ֤ˣȥý֤˽֤Ǿû취ˣܱܲҷػɡ
ܰһ˵Ǿ͸ˣֲǶϷô֤
ֻ֪ǴһӶ˵ģý֤ҲֻϷҼ˿ͬʱҲġҼ˲ٱʱǾȥ飬ʱ˭Ҳ֪㻹סķϣҾڱæԼ˾£еһжʲôı䣬ǻǸġ


262 

ǽ֤ˣʱô轻̫ܰףϷҪʵ̫
庮һɵ˵⻹ý˵æûʱ䣬ҴŸһξͿˣʱ䳤ͻ״̬˽ֻѶѡ
ܰǸо̫ƣܰӹ˵ıƻ飬֤Ҫǵʱˣ飬ǲǼϷˣοװ˼޸Ҳƽ
ԲҰﲻ㣬㻹İ취ɡʱ䲻ˣҸȥվˡ
ʱ庮ʧֱȥţ׽뵽ܰԼе㲻Ȼʣһʲô𣿡
ҽȥȱ𣿡΢Ц˵
庮˵̫㣬ʲôֱ˵ɡ
ȻЦݣԼſӲţ˵վſ˵Ҳ㡣
ܰſǽҪ뿪Ѿˡ
庮Ҳ÷ǵܰҲǻ¡
ܰ˲סˣžӼҵ˯¾վڲߣϻûͣĿͣ޷ƿ鱻ǡ
һʱܰҲ֪ö˵ʲôҲûҪͣ䵭ĲȻûţ̣һڡ
庮ߵܰߣܵסļ磬Խ˵˵Ҫڿ˵˰ɡ
ǣǻһˡŽӲЦ˵
֪ܰ庮ǹģϲΪ֮ҫʱİ庮ϵ֣˵İɣһطȥ·
صҹţŽҲνǰҪ͸庮⡣
ƽеĲƽ糣ʣȥôгʲôʱᱻߣ
ҶˣʲôʱᱻߣҲ˵׼庮ɳ˵
Ҳڸղܰϣղеıӣƺܸоĵ¶ȣűлʣµţ̣Ҳӵйţ̰Ũ㴼ҸֻһСľŪˣѾܻͷ
Ҿ͵šеıӣĺۿ庮˵õŮѾõˣҪĻûʵ֣һºҪǷгû뿪һ㵽ֵһΪӰ
庮˵ͷİɣгλóġ
ЦˣʲôûˣֻʣĳޣΨץסȨ˵мұ㣬Һ֮ٲ֣ⱾͲ¡ٰҲ֪һ޷ƵĶܰʲôԼúõ¡
ܰڷԼ˵֣䣬庮ѵôԸʲôƻˣһҪأŰ
庮Ҳɫģü˵Ҫ˺ܰһʮ˲ȥĹͷҲʣ
ܺãǵҲж־ˡڼʹµҲ£ûʲôвЦøõ˵ʮ˲һܰңԲܾˣҪʱһҪԥóֶ־ҡ
庮Ȼˣ侲ĶϤ׽ǳ׵ķˣַ蹷Ϊ
׽˭Ӯ˭䣬˵ȷʵ޹ʹɿ׽ǷҪϽ֮ĶԾֻڱסܰǰѡ˭
סҿ԰㣬ǰܰܵκ˺庮ͷվ֪ĿѾﵽˣ˵ûʲôҲطȥܰԱɡ
ܰеܰ絶ʣԭʧȥŷʲôҪʲôҪģӲ˵ǼɣҸˡ
߳庮ļңĹȫǾͷŭ庮ҵòŮˣҲܻõ
ܰСĵĴ򿪷ţֻʣ庮һˣʣ𣿡
庮ŮˣֺεԹһΣԸѡҪϲѾ˻ԽԽ
ˡ
ܰһʣҪһԸִӦˣ
庮ŭԹúޱ˵ܵ˺㻹ڵ㣿
Լһ㲻Ը¶һİɱˣҲԸһ˿ᣬ⹫ƽ
ܰ˸ս庮е£˫ֱĿͬӼȡǰĵĮ
ǣϣԶҪҡܰӵĻشԤеΣգǽԼ˵Ҫȥ°೵ҪȺüСʱ
庮ɳϵһѴгˣ˦һߣʲôܣʲôҲˣֻռ
ܰ㿪ȥڵϵ䣬庮ȴӵҵĴϡ
庮ôˣֻǰ㵱ѣ˵ǿҵġܰŵĴӴ־˵
庮׵ֽڴϣѹ£˫ɣ˵ûôΰôôңһˣϲ㣬Ҫˡ
㣬ղŲҪ˺ңԼ͸˺ҶԲԣܰϣܰ֡
ܰűǽ棬֪ʲôµĿ˵Ҵʲôſҡ
뿴ſĳùԹԵĲҪ֣ҺҲԿǱ˴ܡ
ܰһֳֻǽϣһֻ죬ס޺˵ҪҲˡ
庮ԼƤץס˫սñһ˸ߵļϡ
̱ܰڵϣֹסĻڿޣҲ֪˶ãƽ·߳ҡ
ѱ庮ſڣ庮ڳｫڱϵֽһһŵȡ
ͷѾˣ۾޵׵ģϻµǺۣȻ˵ʵҲȱŮˣҪ˷йסղֻһʱͿ֪׸ôźáͨˣȻϲң㻹ҳ氮һʲôζָоҲǲǿģ߰ɣһᾡԼ
ͬӦļˣ㲻ȢԼϲˣǲȥý֤żٵľͿˡϣԺҵһϲҲϲˣŮ˲ֵϲãǵʱһƬģôܲˣԽԽԼǷҪ顣
庮ҪЩֽӽͲ˵Ըƻ£¶Цݣ˵𣿡
ȻܰҲЦŵͷ˵Ҫȥһˣ׿ڸ˵ȥ£ѧУǱߵȥְʱ̫Ҳռ˼ҵְλ
庮ֽֽȥ˵ʵҪԸԻǵҵĹ˾ϰ࣬ÿ»ȥһοݾûѹЩ
ˣһϲڷˮƽͶˣ򵥣Ƚʺҡܰ˵žȥſ׼ߡ
庮æֽ˵ȥ
ָֻܰ飬еŵԼף˵ǲҪˣҴԼ»صHʱϵ㡣еʱȥԣٺͬסһ䷿
庮Цˣеѿ˵ģԲٲǿκ㲻Ը¡
ܰ뵽ղǲͣҲεһЦƿţ˵Ȼȥˣټ
ټ庮ǺܰȥԼղʲôʱȫˣǶ˶ˡ
ĻҪ쵼ѴָӲ쵼ˮֵרңؾֵĹԱϵ񴺡ĿΧԲεĳͻߡ
һϹ˾εƷҸ㼺۷Ŀԣһ֤ݷͨˣҪ쵼ڷǩͬ
Ҷ½ɢ׽һֱעͷг̸빫˾׼뿪
棬ݿڳϹ˾ˣûʱеܣ
һͣͷֵ׽ǵĹϵͬˮһҲ֣ǻʲôĿġ
׽Ц˵ܣûϲ·ͨˣٲǰˡ
гؿʲôҪָ𣿡ƤЦⲻЦ˵
Ļе˽ġ
Ŷ֮ʲô˽¿ĵģ񴺲˵
׽ֻǵ˵
һĨЦݣʲô˵г˵ʲô˽£˵
㵥̸̸׽˿һ˵
æС˵ʲôƣòҪ˽̸ʲô
򵥻ش˵зִ磬ȥͣǱߵңһ
񴺺ֻϵˡ
׽ˣָָԶһС˵ȥ
ڳһӣСңһϣ׽Ҫʾ
ļ׽ǳ׹Ķӣ¼ǵòˣ׷¸˵Ǽʾãʵʱ֡
гʲô˽£
׽վԱߣŻҵӣ˵ܰ÷𣿻Ϊ˹˾ø庮?
ãȻ׽ʣ˵ʲô
׽Ц£Ϊװ̼˵Ҽ庮ˣڸ黹ͦõģƽͬӡ


263 ֪

ò֪˵ʲô˭ͬӸʲôϵһ㶼ûб˵ı飬׽Цøޡ
׽ʧ˵Ҹ飬ǻһӣ˵¾ͷˡ
ԭ庮Ϊֵܰ޷ٺȥû뵽ˣٰܰˣĵ֣ûһӮʤ㡣
Ų³ıǰһŮ庮ĺϵɫ壬Ը׹ϣ
뵽һ벻Լ׹ȥƵ˭ȴôҲǲãֻͷʹǿźЦ˵гǰŮ̫ˣ˵һʵûӡˡźӵǰҵĴȿ޿ֵģ˵ҸⲻǸʵЩֲʲô߹ˣⲢܶκв
ڿʱ뾡취㣬ˣҶҸϣβῴ庮׽յľ庮ʰ˱ˡ
ֻͷԽԽܰܰĬ֣˦˦ͷΪʲôһ㶼ǲŮˣֻйĺܶŮеһ
վˣȴһûվȵķסαͳİҩŸ˽ȥ
׽վվȳҩӣװĵʣôˣҪȥҽԺ𣿡
ãµͷëûȫáгҪûʲôˣҪȻȥϢˡоЩ˵
ȻѾںˣǾûʲôˣؼעϢ
뿪׽ܾﲻ̫Ծ˵ʲôطԾ
ͣһ˼ĳĬ
׽˵ʲô˽£ǧҪĹơû׵ĵ˵
ԻʣŸ磬йһܰŮҼǵ򳵻һʱҲŮˡҺô£
벻ͨ׽ΪʲôҪܰһֱŮǷֿˣֲǵܰˣ˵ãѵܰʲô
Ů˰˦ͱ˽ˡǰҪǮûôͻȻҪҪҰ
üм˵˰ɣԺͷթŮ˲ҿ㶼Ҵˡ
û⡣ЦԼĻԣοԼȫΪã˵ܰҲʹ࣬ܳȫܰһҲǺõģĻԾġ
׽ص칫˼ȥоܰʱķӦܲǹΣҲ˷ˣȫǵһ
뵽ʲô˵סǼҽԺȥ飬ΪƬʧ䣬Ͳǵܰˡ
㲻㣬Ҫ
ܰصĸ׿ĵǣ֪庮ĸ׶ӡΣ
庮ûиһ𣿡
£벻ԼȻܰĸǰȫ庮ϷЩǻԡ
ĸɫһ±ð˵**費ϲ𣿡
ܰΣȴĸģ˵ѣǣ**ӡܺá
ĸ¶ϲı飬˵Ǿͺã**֪㻹Ÿ𣿡
֪ܰ˵庮˵µȺ**ϤЩ˵һʱ˵**ܲˡ
ĸ׵ۿʪˣĨĨ۾̾˵庮˵ҲԡְߺЩ˲ٿܾ࣬öԲ㡣ΪԸҸĹޣû뵽ȻǰǺˡ㻹ۣ庮ôõˣֻҪͬˣչ㣬ҲԷġ
裬ǰ£ڲǶˡܰĸףô˵ʵ鰡
˵Щˣ㲻ڵ⼸죬ݾˣȥɣҸóԵġ
ҲܰϾȥСݾֿ⼸ú˼ס
ű˯˯ˣȴķȥ˯š
ȥҾˣЩȥˣĽʵӦûи׵ӣԼˣ˺ӡ
ɶĸ˵ȱ˸ףԶôףһֱûǹһ顣ԭԸֱϣֻʣһˡ
ĸĺֻԶҲⲻΨһĸοľ뿪ҵһܺõѡ
ʵںݲĴԣ庮˵ⳡϷòȥҪƻ⣬Ҳĸ׵ġ
İߣҹ˾ʱͻġ
ڶĸ˵Ҫ庮ȥеļˣĸ׸˵ͷоǻھͽǰ
ܰĸױ̫ϣ˵裬»һ庮ĻͦԽģֻ˵еüĿ㲻Ҫ˵̫硣
ĸȴ˵ҿܳɣֻҪ庮ϲ㣬˵̬վǻӵġ
裬ҪγɲˣͱҪҼˣҾ͵һӺòã
ҹһƵģô죿
ݾ
ĸ̾Ϣ˵ҪûԵ֣Ǿ˰ɣ㡣ҪһĻǾͶϾĸŮϵҲҸ
ܰǿʹ˵裬ҲģûףһʲôҸԡ
ĸס֣ĵ˵ͷ֪ǸТ˳ĺӡ
ڷ˼죬ѧУ˴ְδãȻúۣоԼƺ˿ֻһж沨Ư
߽ţ庮˵ĸһ涺ű棬һ˵ȥЩƻ
ˣ˵Hеҵ𣿡ܰæĸ׵죬˵Щ˵Ļ
庮Ľӹİźã˵ҹ˾Ѵˣ˺ȥĻƱHУ׼£ȥҵļˡ
ٻHҲ٣ʲô׼ġܰûбҪǰߣֻҪϵϷɻС
ĸΪ£˵ȻӦ׼£庮ǽ֮ǰزر͸ѡ
õġ庮һڴӦ˵ĸܰʰҾȽHеġ
ĸͬ˵Ҷˣǿ߰ɣʱ䡣
衣
ĸ׽ϵǰ˵·Сģעⰲȫȥɡ
ܰ˵ʲô庮뿪˷
һ·庮ͣĸ˵Լ˵ĸʲôˣʲôԸ
ܰĲɵţʣְأôûᵽ
ڼңǳæһҲѵüء庮˵Լĸ׺ûʲôƵģܸܰоĸʵͦηġ
ܰ庮ļӦӦףϷδס
ܰʹ׵£ȴ˻⣬ʼ˵£Ը˶̸ס
HУܰס庮ĹԢȻ庮֤г嶯ΪܰǼҪסڱݡ
庮ǿΪڹԢıݶһ䷿
ڱݷܰźϴ˸裬ʱŵ㣬庮Լһ棬ʱ仹磬һҹ·ٵĵڴϾ˯ˡ
˯бѣγĴӴ͸èۿ庮ʣڼˣ
ʮ룬Ϣû庮˯ʵӣ֪ԼĺΣ֪ʵ˵
ܰϿ룬˵˵˵һôǰˣ
Ů˳ŶȽĥԾǰ˵㡣庮߽ķ䣬ķзڷϡ
ܰץץҵĳŶҪȥʲô
Ҫȥѡһʺ۵·ȻͷȾںڵɫٸһͲˡ庮˵ʱܰŵĿɫıë֣뵽ǰѹǹе鲻ԽĿƲԼ
ܰûϸ΢仯ֻüļ˻ôĽͷ۵ڴϣ̾˵ˣףҾͰһٷ֡
Ͷ֮䶼ջԼҪ̽Ŀƿ˵Էûʱ䣬ڿ͵ԱǾͳ
ܰӹݵķУһǼ棬ŻͦãȷʵҲеˣһڣ˳ʣļҿ͵ãѳԡ
庮˵Ǹ¿һҡԼҲһгһڣȻҲúѳԣȥ
ܰʱı飬һԼҵıֽһżЦ˵ðɣ
ǡ庮ľǲ˵ҿ͵Ķʵڲô
ܰŹ˵ǰǻȥһԵİɡ
ӱݳ庮䲻Ǹôѳ𣿡
Լأ
庮Բѵ˵ҾУҲ̫ѳԡ
ܰЦ˵ǵģȥι϶ԡ
ǰдĲá庮ɥ
ܰҲ֪ԼкεºܣմˮĹӸ˾ġ
ֲʯͷģܲж˵ϻ԰ɡ
庮ϲǣס֣һ氮жġ
̳ܰԼָָ֣ǰһҿ͵˵ǾȥǰǼҳ԰ɡ
Ҳһûᱻ򶯣޷
죬һ絽칫ңյͬһַʼȲĴʼ滹ǸͬһŮƬƬϵŮȥǳᣬſɰķɫȹʽӾ£ںϷˮĺкöڳˡ


264 

һ۾ϳƬıһ̲ŮЦоǳϤǲõЦݾһս
ǰ죬յһͬŮƬʼʱֱɾʼŵǼʱɾͱƬŮ崿Ҳ޷ĿӵǼƿ
һʼﻹ˵ŮܰˣһѹֻصߣиӣŵǼʱĵġ
һôʱ䣬ôܣ񴺡Сõ˵ȫһ˵Ů˶ᳬ꣬ʲôʵ
ʱͷ·ʲôƬδԺһԽͷԽʹܼʲôȴֺģ
տʼһǸŮթǮһֶΣɽյʼʼûѷַڣڴܰഺʱƬЩƬӦöġ
ܼһҵƬΣȴ޷
һĶŵϵƬס˲ļ䣬ȴͷʹѡ
ֻĿӵĻƿͷ۵Ľ绰á
ҡ
׽ŬԼѵǣгʲôҪָ𣿡
׽ڵ绰Ц˵ܣյЩʼûò״ߵŮˣҪɻȥͱ˫˫ܣ㵽δ㣿
ҲЦһгԭ⼸յһЩĪʼ㷢ҵģͨŮƬǺƯһҲûȤ˵ӦҸŮû뵽Ҫ鷳ΪҲģҲ̫ˡ
㻹벻𣿡׽ûģ鵽庮˽ȥĺ࣬Ǻܰһߣ庮ôҪܰȥϼҵˣΪϼҵϱ
庮ʽӣû˭ٿ˼ϼҵүӡ
ҲЩͷо׽ֻӲߵĲӬһֱΪһŮ˵ͷ˵ģ˵гҪǺŮ˵ĻһԼȥԸ庮ҡ
˵ʧ䣬ɸɵӣҲܲµ׽ΪʲôҪǲǸŮˣ϶ǳΪĸҸ֮Ŀǣûġ
ȫҳʲôá׽˵㵱ڹɫôֶεĴģôһڱģαģô͵͵µõģΪ㲻ǵ˾𣿾һеĿűɵʵʹˣӱܵĲԸôܲǵҪ֪ʹࡢҵʹ࣬˵ʹȫһɵģ㡭
׽һһľһÿһ񾭡
Щ̹ĵļ糱ˮӿ
ҪңҽһŮľƿԼľϣǿĿ
ǸŮסУԸĶһ꣬ҲǸ
Ϊ˱˰ŹҰɡ
ҲǣʲôҶԭ㡣
ŬĻжĺޣҸãѰ㵱ҵɷ򣬽Ψһŵˣκ¶ٸı䡣

׽˵˰죬ȴȫû˻ӦιιֻæԷѹҶ˵绰
ٸô죿׽Ҫȥβܰ庮ȥ
ֻƵó˰칫ң׷еܣҪȥи顭
ļ߳칫ң׼ȥңһмӣΪʲô£ס˵ʲô
ŭɶƿΪʲôҪƭң
񴺲Եʣƭʲôһڣ뵽ʲô£סˣʣˣ
Թ񴺣˽˵ݣû׷ֻܰӲ˾İ޾
صжȫ˸׳죬ڴҵܰǰڼƬκС
͸ıʯ䶼κĹâе£һμڷĹϡ
ԶԶһӵǣѡȥ
ǰǾѾˣʹమҲأ޷ԭģʹҪ衣
ͷʱ⿴ӣʮһ㣬ղ׽ڵ绰˵ʲôţ˵Ҫɻȥ˭˫˫ܣ庮϶庮Ҫ޸
ʱһһţҪҪ
׽ͬڰ칫ﲻͣĶֻϵʱ俴庮ô׵ĴܰģȥǣܰҲ࿴һۣסǣ᳹׵ĵ庮
ɻʱ仹һСʱܰ庮͵˻õǻƺֻںɵȡ
ʱ;̫ˣ庮ȴһ缱ݲͣĴ庮ʮֻĺڴα֮Уƽʱûʲôͬ
ںʵ̫ģ㷭һ飬еʱ̧ۼ䣬Ĵ⾭æסֹ
ͷϵ˿ȥӦȫˣҪɻ
̫Сˣû뵽ҲǵˣΪʲôҪҲϳɾԼǶһ١
ǽÿЩѾһҲȥˡ
ֱ㲥ڲλÿͣCA1334κѿʼƱǼǡŷ飬ܵĵط
庮İվĴˣʣȥˣϸȥô졣
ŻҲǸţ͵˹䡣ܰԼбͳǻƺ֤׼庮һȥǼǿڡ
庮ǰ棬ҪʱоиϵҲÿ˵̧ͷǸʲôˣֻվǰ
һ´סˣĶҪҲҲҪɻŬԼװʶ˵鷳һ¡
Ҳá˵ѽץסĸ첲
㡭ܰûӦѺĴ·Ҫе˼к
ܰЩֲȴԡ
ǰ庮תͷܰûϣÿĻŭĴӱܰǰ棬˵Զ㡣
ܰѹϢȵȵ
庮ס֣ܰ˵ߡ
ܰеĸ庮
Ұ㣬ر㡣ͳ㹻ò߳ܰ
һ䡰Ұ㡰ʴǴĵļƫеϣͣסŲ΢΢ǣס庮
庮нʹ㻹ȥ𣿡
ܰҧҧ庮˵ȥù߰ɡ
ûٻͷ庮ǻڣܵעʧıӰȥٴקסĸ첲㣬ߣ
ܰ˦ȴקø㣬Ҫȥ
ޱһһק첲ָͷסᣬͷĵǼƽĹԱ
קסڣȻڵסĴȣҪߣҪ뿪ҡͷˮʪ
ܰҲƲסԼĸ飬ɿ庮֣ҲΪȥϵᣬ㺦Ұ֣ⱲҲԺһҪԶǲҸöá
ٸһλᣬһԭҵģһⱲǲֿֿܷ˭Ҳȥ
ֿʱܰҲررҲѹֲסǵĸ飬ıס¡
庮ջرܰſ֣оԽԽȻʧĶͨ˵ǻڣԭƻ˻رķɻҲͲһܰʼջû
ڽ￴ܰ޹ӵ뿪ԼС󣬰ԼİŮͬ˵Ļǧٿ׵ָô죿
ܰصļңӳ붼ţĶҲģǱС͵ϴٹһ
С͵𣿡ܰڵϵһӡ
Ҳ˵ûУڼҶʱġ
ܰߵңң·һأκаڴϡ
æκһ棬㽫κйϣʰ·°ҺãʣСõأûչ𣿡
վҵűߣΪæµӣΪΣֻصߡ
ܰû𻰣ֵתһ飺Сõأûһ𣿡
ˣݼٽˣҪȥ
Ŷһͦʵģܰ㡱
ߵ˫ֽϣҲʹʧʱҲҲһ㰮øо
СõǸŮܸɣһĻҵ԰㣬ΪĺôʲôҲﲻ㡣
Ϊ˭ԳΪʷ˹ҪǸӣҵ顣
ܰݶЦˣ˵ңҰѷʰã̫ˡ㵽ʲôѼôҡ
ܰ˯ŵ˵Һ¡
ʲôԺʡ
ңһΡܰ뵽һŮʧ͸ĸ׽
ҧһڣ۵һ
𣿡
ܰ÷ȭŴһ£ҧҺۡ
ǾͲһΡץסȭͷ§
ܰ˵ʲôȴھᣬ֪Ǻ׵ˣ֪ӽֻΪ˸ΪʲôͲ


265 

ḧں˳ֱ㷢˵һӣһֲǷġ
ܰȻµĽǰĸܻҪȻĸ׵Ľܽ⿪ЩѳɵʵԶ޷ֲġ
Ϊβʧȥˣ§ƣĳ˯ȥ
庮Իصûлؼңڹ˾ȥư
һ˺žƣֱڣЩ΢ԽԽʹ
ڰ̨ϵֻ𶯣ʦһۣΪû˵ֻ𶯡
庮ͷе绰ֻǲӣ˭õ绰Ҳǰ֮ȥܰڻʱǻ궼˵顣
ЩֲĿϷ֪
ĳ־һشΡ
ıܰģȴôָܷһ˿һİ
ֻڼֲи𶯣ѾӰ쵽ԱߺȾƵĿˣ庮ҵĽˣʣ˭¿˵
庮磬ңڱ𣿺ܰһ𡭡
庮ɺ˵ûУһھưɡ
ɺе㿪ĵʣĸưɣ㡣
͡庮ͷĹˣҲûļңֱӰֻˡ
ƫƫˣƫƫڹЦ
ɺֻܵһһҵľưҵʱѾеʧصӵұĺԸеŮڵ顣
ѣص㡣ɺֱӼߣŮɳӵ˵
Ůɿ˿ڨڨ߿ˡ
庮ɺ⽫ִļϣ˵ˣҼȡ
ʦҪһӣ̨ûһƿҪ
ɺľƿٺȣˣˣȥ
ûؾƿվŻƵ˵
ɺס˵ǻطٺȡ
û⣬طȡ庮Ըߡ
һԱһ庮ͣĳǰʣĳԿף
庮ͳԿףΪԼû˵Ҫȥ㡣
ɺùĳԿף򿪳Ž˵Ϊ˰ȫؼҡ
ҲؼңҪȡ
ɺųͻȥϼҵ˻Ϊˣ˵гɼ
庮ںһʱһʱЦΪʲôҪңҶôáǵ㲻Ϊʲôѡѡҡ
ɺӺӾ￴庮ĵһһεȫϡ
ǳĵȻǶԱŮ˵ĳ飬ȴϲǸֵˡ
һǵľƵ꣬ھƵһ˵
һ䣬ϴּˣƺЩϴּԼϴ衣
ɺΪݺȲ裬׼ϴ˽ơ
ϴ庮Ȼκģоöֻ࣬˰ɫԡ۴ϴּ߳ɺڷڣò˵ûȻȥɡ
˲ȵ㡣ɺߣѵлͬһңڽԼĵһν
ллһȵġȥɣϢˡ庮оеƮ˵
ɺѹֲסԼİɬߵǰıסҹ㡣
庮㣬ɺһܰûģؿһŻ޴й
е庮ٳδ̧ͷֻŻȼգɽŵɿ
庮ȴžƾһѽƵڴϣѹסʣ˵ֲԸ𣿡
ɺȻţǹҡҡͷ˵ǣԸ⣬庮磬Ұ㡣
ǣǡ
ڶ峿庮˹˯ŵɺ̰յͷҹ׷ʲô
ɺҲ˹ߵıס˵庮磬ԺҾŮˡ
庮֣Ǹ˵ԲҺˣһΪǡû˵ȥ˵̫ˡ
ΪʲôưһҹŮˣΪܰɺĵʡ
庮Լ·˵ԲҪô㶼С
ҲҪĸԸġɺҹô飬ܾиģڴʣ㰮𣿡
庮ۺóµĿӣƭʵ˵ڻ
Ժأ
Ժ޷϶
ɺʹĳʵһպһҹŮˣͲܶ˵һĻ
庮·˵ȥϴһ£·ȥ
ɺԼˣ׵Ľһνһܼڵʧ᲻÷֡
庮ؼҵ·ϣһƽ֮ĹϵСʣæҪǲæϵҼԷ׼Щòˡ
Ƕǳˣѵ˯һҹҪȢ𣿡ɺŮ̫ˣϵ˨ס
庮磬Ҳ˼ӦŮ˰ɡ
ֻɺЩŮͬ˶ȽϤǧ˿ƵĹϵԼôһʱͿûѳסͷ۵˵ǾǰɣûգԼ
ɺίޣʲôҲ˵ˣֻйڶŮ֮һ
庮Ҳ˵͵ſڣͿﳤȥβ鷳
ܰ磬ƺֻصǰܰӣеǸʼսⲻ
Ӧһȥĸףĸ׵ԭ£ʹȥˣ𣬿ͷĸ׶ܻԭġ
Ҫõĸ׵ԭ³߸ܻ
һĸǰֻĸ׻ܲ˴Ѿʧȥ˸ײʧȥĸס
ܰڳһժһ飬죬ѹԼѺõĲȫͰõĲ˻
Ĺӣ룬𣿿绰˵칫˾»Щġ
˭æ˲֣ȥš
СõŵܰųΧȹ΢΢һ㶣źۼסԼľȣʣ𣿡
ܰеѿĶЦЦ˵ûҪһ㡣
һ𣿡Сõǹĵʡ
Ѿǰ£ҪҪһ£֮ǰ˵СõԼȴûסĳ飬СõеܱǸ
Сõ׹Щ˵þšһ˽
ܰ˱ˮһʵûڡ
Ҳ֪ѾָˣΪһûչˣȥ˺öණ׼ٷġСõҲεĽ˵ЩһҲԲ꣬ɡ
֪ܰ˵ʲôãҵ˵ʵϣԶҪңںһҲ֪ô죿
ǰõŮСõĽʣ˵ȻǺúûرİҸ֡
Ҫ֮ô򵥵మͺˣܰһЦ˵޷֤˵һֲòֿ
Сõ˵֮ܰ£ܰĸĳˣΪ˱ץܰŵģгİޡ
ܰҪΪ㸸׵£޷鰮ܵĻ쵶ն顣СõȫĹ˾ڼпľλãһ档
쵶ն飿ܰһʱϾԹ塣
Сõе˽ģԼξҲΪԺ󲻻ʹ࣬˵飬㰮һͻĸĸì˺ܾᡣԼ־һܻܲ˵뿪ܣ뿪뿪ԽĿܵ˺ͻԽᡣ
ʹʹܰҲһ뵽Ҫ뿪ľͻʹ˵뿪ȥҵҵġ
Сõܼ򵥵˵ôҲ߸Ͳ㣬ʵ׵ġǷֿһ££һҲı䲻ʲôҪʮ꣬ʮҲ㣬ʱǿԳ嵭һеġڿҪʹֻ취º͵ġ
ܰСõо˵ĺпϣҪòֵʱҲ˫ʹ࣬о
ʱԿ״ţˡ
һɫİٺϻ·뵽ܰһֱԲ֣ϲֻ˳ˣָ
ſСõҲڣòôкá
ܣҽ°磬Ź㣬ѾȫˡСõվеѿ˵
˵ллֻܰղ·꣬⻨ͦʵľˣϲ𣿡
ܰĵ˵ϲӹæ˵Сõ£ȥҸƿ
ȴһס̸ֳܿ˵ĺΣûеĻС˵֣ﻹпˡ
ڼˣҿɲǸ˼㿴ͷʲô˳ָķ˿һƵ߸
Ժ˵ף˵ôܵͷȥˣ֡
ſЦ˵㻹ңԼôͿ
ƤԼͷ˵ȥѻõġ
Сõ۵ӣ˵ᣬԭҲᣬԭҲǶŮ˵˼ֻûжѡ
һҲϸĴԸԼһȥ
ҸˣϻԼ˸ͻСõ˵
ܰæĻݿڣʣʲô𣿡
ûʲô£һûԣصظͳԵġ
Ŷһ˵ǰûҪرʲôܶҵĳˡ


266 ѧ

ܰһٺϻһĵ˵ְծֹѧôãҲмҪ
סչʱҺʲôҲûܰԴףæ߽˵
ܰѲðٺϻĻƿڴ̨ߣʣΪʲôңʧʱҺ庮ʲô
ŵɫһȻ΢Ц˵ΪҾûҪֻҪǰҵľˡ
ܰ˲ϢһۣܵеѽղŹŸСõ죬˶ˣҪȻܳԡ
Ҳӣ˵ҰһЩ
ʱܰղſζһۣ벻ʲô˼
Ƿֺ庮һǲò⣬ϾʱǶΪһֿԶ
ѵֻҪģ弴ʹ庮Ҳ̣ѵ𣿻߻Ϊ飬Żһۡ
㰮庮ˣ̲סʣѵڼȰ庮ְҡڣŲˡ
ûУֻѡ
ĵЦЦ˵ղңΪҡ
ҲǣΪҵΣҸжˡȴᣬⱲֻһһĸףҲܶԲǡ
ʧҰɣˣһ겻ʮ꣬һҵġ
ЦЦ˵ûסֽţ㻹ߣҪ㲻ԼͿֻܵϧǰҸΪЩĵӰǸ飬ҲӦõġ
ܰۿ˵ǰӦϧǰҸ
Ҳ̫׸жˣҪǽһӣҪᡣ˿ţ⵽Ц˵԰ɣ㿴ӣȻһݽš
áܰͷʹĳԷ
ڶһ磬Ҫȥ˾ϻЩʲô
Ķͷ˵ҵĿζ㰴ԼĿζŪʲôԳԡ
ôˣҽͲȥ˾ڼ𣿡
ܰ΢΢Ϣ˵㲻˵ε¿Ҫ㻹ȥɣû£ֻе᲻㡣
գ˵ţϵһټ
ܰߺ˵ȥɣȥæ¡
һֻ̤żһֻŻڣſ˵ˣҾȥ裬ҪôſԭңʲôҶᾡȫ
áܰûٿ
ĸ᲻ԭҲûףĸֽ֪ʲô״
ܰΪְֵ£ﻹں𣿡
ܰĿ˵ͿðְָĻҾͻѡԶ㡣ɰְǲٻģһ˱Ȱһ˸۸࣬ѡ㡣
ˡת˵ݣԭõķǿˡˡ˱ҲǿˡԼ
ܻصǰԸԼûΪǽܰͻûκ谭;Ҹһ
ߺܰʼ򵥵Լòӵ׵ӵֱһԼ޶ٳǰǾͶԷ
ܰĸ׵ĵ绰裬ң⼸ݾ𣿡
ã㵽˱庮ļ˶𣿡
ܰԼ̫Բĸˣε˵裬庮ļ˵һиӣ̫Ը庮һ𡣲ģҺ庮ģǻȡ˽ܵġ
״ƺĸ֮УΪ˵ҵһο庮֪ʵ̫ãû顣Ҫһûô򵥣Ȼֻ˵ĸڱԱҸоóһͨĹԱɡϲ㣬Ҳų⣬Ҳû취ֻÿԼ컯ˡ
ԭĸʲôףܰ˵һᾡģһʱزڱҷݹʱ䣬ϣܴĸҲڵʱչ˺ݾһÿ»ᰴʱǮȥġ
ĸַԾˣǼȻһףҲǻȥҪʼҲʵˣҹһӰɡĸ׻˵
裬֪ˡ
ĸͨ绰Ϊ˷ˣڲѹһšˣң̲סֿһǵļң˴޹Ҳ۹మ
ţȻתȥ
εĿ¿ĵһ죬һжеĺ˳ԼµƬأͼֽϵЩӶʱʲô
Сʱһθʱ׺ڵߵɳ̲׷Ϸ
ˣڵ̰ʯͷϣϦ£緢Ź彭ˮһ״󽭶ȥˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ졭
أʲôʡ
Цͷ˵ʣлĻеľ裬ԺֻҪ㲻Ƿܵ䣬úõѧģȻҲˡ
OK!ƤվָѾʼڵػһƬʣأأķӽˣסԺͿҵ档
ϲ𣿡
ϲ
ǵһｨõķӣСΪľ㣬ܵ缶־ص˶Ľȼ١ʱң䣬סߵķΧϲõ廨ÿϾܿߵճÿɢɳ̲䣬˵òã
˵Ļ˫֣еãأҰ㣬ģ︸ԶǵģĽͰ
ȻʱǨĸĸѾˣ׵ѳӰȵһ׵룬ܰǵĺӣճ
صûֱӻؼң̳˺þãֻѡѡһһԶպúѾ͸Ľָճһס
뵽ʱһ¶ĵЦݣһֱ﷢Цĵ˼ſڡ
ҪһϲûԿ׿ţǰ壬˺һҲûţҲκζ
Ҳ˯ˣҲڳû
ܰһˡԼ˷ţЬվڿĿûܰ
ǱߵĲϰŪõĲˣǻЦ⣬Сèһһֱû˯ˡ
ܵԷϵı룬ҲǿһˣͻȻеԾƿ¹ţϴ·ȫˡ
嵽ԡҡƽ׵ķӶұˣûˣֱš
ŲȫԵĲˣͳֻĺ룬Ӧѹػ
ᷢʲôǧֿԣڲ˼ȫˣѹµһ
ᣬΪסˡ
񵱳޷ԭº׵һʹҲ޷ԭ
ȴûѡ񱨸ѡ뿪ֻǶ˵뿪ȱпᡣ
ճյĳ˿ϵĲˣ뿪ʱıһҲǲģ뿪ǰʱҲǱ˱ᣬ
̵ĵζûϸ˽ȥ
ԭЩǽصġ
º庮һϵɺι벻һȥԼΣ
ɺ˵̴Ӧ˵õģʲôʱҪ׼Щʲô𣿡
ǵôƯ㣬װ
ԴϴھƵǷ˲÷ºɺʱţʱ绰ҪһŲزӣͻֱӵȥ
ȻǰһûǷʲôѵȥܷǿӣ־ԼǷ
뵽һǶԵֲǷĺð취
ɺΪԼļڴ庮뵽һȥԼλǶôọ́ڶаĵԤص㡣
Ĳֻ庮һˣһȺŮ
庮ɺ絽ˣĿһȺˣǽ˵λŮɺҽһġ
Ƕ׷׸ɺкɺЦǻӦˣ庮ûȷŮѣоܲ
ֻҪл庮һԼΣ༸Ҳν˶ҲֺЩ
˵˶˰ɣǾͳ
һŮվ庮ߣ˵٣ĳ
û⡣庮ǸŮ§ԼԽҰɺǺ棬ôǸŮ˴庮
庮ʵ˭˵ȱŮģ
ҡһеĽе
ͷɺ˵ĳҸǣͦõģҲࡣϾһ˿ʱ䳤׷˵˵·
ɺĿȻƸѣҲȥҸֲ죬Ҫĳ
İɣҵѶݸʵˣ㲻ԸǿʲôġȥɣҪˡ
ɺԹվŲ˵Ҫһ
ۿǶڿô£ɺǲӣ˵һֻһŮõģѾ˵ҵĳҪԸͲҪȥˣԼȻȥɡ
ɺŤͷѵĳˣǴŶ󣬺ϲϱˣͿˡ
ͬ˸庮࣬Ȼ庮ÿҲ˧硣
ƺɺкøУ߿컰ɺ죬ɺܵĺ˵Żÿ仰ᳬʮ֣˵˼󣬾;û˼
ɴ۾Ϣ庮ѣ
庮Ѽɺ۾Ҫ˯Ϊû˯ãҲû˵ˣһ¾Ͱˡ
ûãڴ̶ɲͷľʹɺ۾˫סԼͷ


267 

庮ѻҵ˵ҵĳ׷βˣͷѪˡ
ɺ˿Լͷ֣ȫʺѪҲɵˡ
һĳͣʱ庮ܵǳǰɺߵĳţͷôãȻϵȫ
ɺͷϵʹ޺޵Ŀ
ɺͬ˰˵ܹûھȥҽԺ
ɺȻƿ庮Լ³庮˵ãԼȥҽԺǼȥɡ
庮һס˵ѵߵҽԺѪˡ
ܣɺ˦ˣͲúһ㲻ţⲻ⣡
ɺ߳ŭҲԼ᲻ʧѪ࣬סͷϵ˿ڣ첽Ź·ǰߡ
ͬ˶庮֪ڸôˣҪҪԼΣ
庮ڰֱ鷳Ժɺͬ˵ǼɣҿĳȥҽԺ˳޺óͿҵĳҽԺҿ˵ǺأҾ͸ϵһĿĵغǻϣǲؿҡ
ǾҲֻˣͺ庮˳ҿĿصǰ
庮βײĳ׷ϻڹ·һеɺϳ
ɺʹԶʤͷϵʹƢĶ󺰣Ҫܣ㲻ϲҾˣֲһƷôתøˣ
ѵķвͨҲһô˦ŮˣӳǿаϳڲǺܵʱ򣬸ϽȽ͵ĴҽԺ˵
ҽֹסѪöͷϵ˿ڣ庮һֱܽȥİҺšҩ
ҽ˵ûʲô󰭣˿ƿ
ɺͦͦõģеԹûˣԼܵûֵõġ
ȻûˣһҪȥ޳ȥ׷ǡ庮ӦÿԼȥϢҪߵ˵
ɺԸȥǻϣ˸ɣ˵û緹ںöоЩΡ
ţȥԵġҪҲˣҪǰ²ܾ̫MENֻ룬Һȥ޳֪ʱܸܲǵĴ󲿶ӡ
ҽԺ뼦˵˺Ӧõġ
͵ҺɺǰɺԼȣֻΪ룬ĺȡ
㲻֪ٶ̫죬ܲ˵𣿡ҺѲĻʿһĴ˵
ҺĲ˵ش𣺡Ҹʱ䡣
ʿҺεٶȣ˵֣ʲôʱȽҪֻܱҸõٶȣԼҵһ˭ġ
Һҵʿ񳳼ƵԾĳǸ˿ȥ
庮ɺҲ˹ȥʿѵĲһֱʹͷ±˿
ɺסˣȻôֱԼ۾ܰܵʲô
庮˲˽סˣڻѡôڱһһڴƿôܣһˡ
Ȼ˶̷ͷı飬庮˰죬ȷܰԲϴ
ܰоʿѾ߿һᣬҺ˴Ųעˣ̧ͷڿ庮ײ޿ɱܵĻǱǷˡ
ҩҺʱû庮ɺҲ棬Һ˻࣬ˡ
˸λʼҺ俴庮ɺȣȥǸʮְֳѣŮһ˵Ŀ⣬ܰ䡣
û뵽ô󣬾ôɵǡ
뱻κ˷֣Ҫֱȴͷ޷㣬ǻûע⵽
ֻõ˵εٶȣǻûϳϽ뿪û뵽˻ʿǱǷˡ
庮̷ļɺ˵˾䣺ԼȰɡ
ħƵߵܰǰʣͷˣ
ܰͷһԵúƽ˵þò
ôڱ㲡أ庮Լ˵ϻûܵҽԺʲô롣
еðѾˡȥɺɣû¾Ϳˡ
ɺóĿһֱ
ܰûҪ庮ϲ˲ϲҲûãҲ֪ɺʲôʱ
ѽ庮磬ҵͷʹҡɺסͷϵ˿ڣʹֱС
ܰ庮˻ûȥ˵ȥ˵Ӧͦصġ
һᡣ庮ֻֻصɺôˡ
ɺʹ˵Ҳ֪ô£ͷϺͻȻиסƵģʹʹ
庮ʿʿҲԭ򣬽˵㻹ŵƿȥԿƼ¡
Գɺĵƿͷܰ˵һٵһᣬɺ¾
ȴܰѾˣƿҺ廹û꣬λֻʣڵˮͷյĻζ
ǣʲôôϣ붼û꣬ԼͰͷˣȫԼ忪ЦʿƿԹ˵
庮æƿɺܳҺңһֱ׷ҽԺſڣҲûܰӰ
ַʲôΪʲôܲƵģΪʲôҪ
庮ĵұҽԺûܰյĻصҺңɺĵƿѴˣԭͷҲûˡ
ܰ㣬ΪʲôǾˣѵʲô£ɺӭ庮ƹģʵǻд
庮ûֱҵʿʣʸղǸû˵Ĳϵʽסַ𣿡
ûУֻƾҽĴ룬Ҫ˵ϵʽסַ
庮׷ʣǲҽԺҪϰɣ
ʿ˵϶ڲҽԺϢϵͳԿڲ˽֤ǲ˵ֱϵ֤ļܲҽԺϵͳ
庮ż˵ѣͲܰҲһ𣿡
ҽԺĹ涨ҲʿҲû취Ŀ˿ǰĴ˧磬Ǹ˵
庮ǲܲ鵽ܰϵ绰סַģʹ鵽ˣҲδػʵģ̫Ըˡ
ڵʲôղŴʲô룿ЩܸÿԸҰɡ
ʿ˿ܰĴǵĹϵЩ²˵Ǳ̥Ĵ
庮ɺסˣﲻԼͬһʣ˭ĺӣ
ģɺĻŵòȷעʡ
庮û뿪Һңɺ׷ʸףúǲģ㲻ҪΪʲôûΪʲôͶ㣿ѵͱ˳ĺӾͲģ
ʲô£Ҫ㽻𣿡ҽԺſ庮סĸ첲⳵ӲƵ˾˵ҵĵַ˵ټͰ˳š
ɺڳڻͷֽҽԺ϶ҵܰ
⳵˾ѿʮ·ڣ߸߼ܻǻ·߽Щ׶³
㡣ɺǲ庮ΪʲôܰôԣҪϲϲʲôŮˣҲôôġ
庮ƫƫϲܰŮˣܰǰȷʵͦõģԴӼҵ˶ˣ޷⡣
Ļ˵ΪǮʲô¶ɵóŪĸ飬庮磬¹¼ְҵܰ庮⣬϶бˡ
ô붼Ϊ庮粻ֵ㲻ϲҲһԼҸŮˡ
ܰҽԺĽ庮׷ſûҵۻصҺҡ
ӳҽԺȥڹĹ˾
ѡֻΪǰΣеϤHбĴУС
ҪӦûôҵֻû뵽ټıһԱݹײ庮׽ЩϲӦþǲнģ庮ӡ
ҪİΪֻж㿪
һҴ˾ҵһصĹãⷿǮԼճ֧е࣬ٴһ¾ͿԴչǧĸĸס
Ϊڱһ꣬ҪûӦѾʹ;ᣬÿԷˡ
ٻȥĸݾһƽ뿪ֻϣҸ
ǾܣϰʱͻȻоһʹʱԼǿٵҽԺŷԼˡ
̫ˣһʱעУ֪ʱΪݾСŵݾЩȫãǽҪԼĺҲ١
Ӧþӻ׷صǴΣܲ**Ǳؾ۶˱С
ļһʱҲ֪ô죬ҪǲҪ
ҽĵӣص˵⺢㲻ҪҪ𣿡
ҪܰӦ˻ẦĺӼ˵
ǵһ룬Ѿ˸ݾҪӣԼԸú;϶ܲˣԥ˵ٿ¡
ҽò⣬ʣͷ̥𣿡
ҡҡͷ˵̥
ѹ֡ҽʣͷ̥ʱһ̫˳ɣѲ
Ѳ
˵ɣͷ̥ʱΪѲ˺ڻûָٴλ̥ĲȣԲͻȻ˸ӣûжָ̥꣬ҽòҪ˺Լúÿ¡
ܰǲã޷˵ȥͼ˵
ҽó˵ȻҾȰ̥㴦ͼĽҪǲҪȰҪ
ܰҽĴÿҽԺ̥Ӫƿ˼Ҳ֪Լ׸ô죿ʵںݲɱĺӣӿĸô


268 ļ

ҽԺص˾ʱǿˣ쵼ܲͷ٣ʾҪô湤Ҫôˡ
϶ѻɽļûʱپԼ˵£Ϊ˺úΪ˳ԷΪӣŬ
庮¥ҽԺһ飬ûܰӰ
ɥ·һ¥ҺʱղҺҵĻʿס˧磬ֻҡ
ֱӵĸڨģûκβֻòĶԻʿЦЦûлӦ߿
ǻʿЦ׷ʣ㻹ҸղûܵĲˣ
庮зʣֻҺ𣿡
ûСĻʿȻ˧л룬ֻ֪֮Ǽͣˣ
庮ֱúʧ
ҿﴦҽ룬Ŵ룬룬ں̥ĻӦûġѵ绰ңҪҾͰţ绰֪ͨ㡣
ôû뵽һ¸˵ļҪסʿ֣˵ллллԼֻ˻ʿ
ʿĶһ䣺ﺢӵĸף
һ˲ʹûֱӻشЦŽסʿ˵ҺҪ㣬Ҫǿһʱϵҡ
ҹĻ٣һ￿ߵλãŲش޺ϵķҹҴҴӴ·İףϣͻȻҰ
ȥˣںηʲôһҲԼ׼
HҲӰȥ򣬺ͱ庮ﶼ͵͵ҹҲû
Ϊ˶Լĸ׺ͺӶҪˣڷǶôʹᰡ
Ըľٴÿʱ֪ڹúòãҲż
һְҵװСõڲش˻֣ЦЦһơ
ʿΪİʣ˦˦һͷĳ󣬱Ǹ˵°ʱʱеҪõˡ
ҪԵʲôڰѣϵĺ
Ϊ˵Ҫһ˵÷ǰһˣԼûˣֻܾһ¡
Сõܶ˵ܣҾͲˣҪţšҪһݮ⡣
ԷԱ˵Ǿţţһݮ⣬ټһˮɳ㽶ңһݱ춹
Ҳϲ㡣СõЦʡ
üۼ˵ŮӶϲЩÿܰ
סԼĻһŮǰ˵һŮ˲̫ò
㻹ûҵ𣿡СõƺһҲʡ
òϺСõദȷʵ˸еòԹɫ˼󷽵壬ݣСǼףҲܰǷݸ顣
εЦЦ˵ˣˣαҪ˰һʹࡣ
Сõ˵𣿿㻹ܰʹ˳еͻһ롣
һֲǳеˡ˵ǹ˾ͬԵͼۣһ긶ķʽǽĻǽ𣿡
Сõ˿ϵʲ裬ʮ˵ӦⲻҽεĿĵ鱨ѷֻܲǱߵĴϰͬ⡣ӶҪǹ˾յǱߵĸ߲϶ᶯĵġ
Сõ˵ɣʵ϶Ҫܴ˵Ǳߵĸ߲㣬пɹ۵棬ȴҲвԤķա
лл㣬ǹ˾ʽŵǺܴİ
СõϸֳСŮ˵飬˵ܣҵİ㲻ʲôҪʲôҶԾΪֻҪԸ⣬Ըҵѡ
ҪҪƿƣȻıܿĿʡ
Ӧúȵƺúף£˵г׽Ҫˣ׽ǷֹܾõĸгоͲٿĴʽӭж⡣
Ҳɣ֪µгʲôоһжǱҲԲ׼ʲô仯Աϵţţ˵ȳԶ𾡹˵
Ҿܺȵƣɽǰ·Ҳ̫ġ
ܰ˵úܶԣСõŮʺģ壬Ҫ˼¶˳ֻҪָͷԸΪ
Ϊʲôһٷ̸ϵ£СõСõ˵£һҲ᲻
극ͽڻйҪȥСõؼңȻԻصԼǰסǼ乫Ԣ
סСĸʽƺܰζӰӣܻ᲻һЩ¾ʹ
Ҫһˣһ䶾ƽæʱãһ䴥Ǹú㣬˼糱ˮ޷ֵ
Ϊ˲Ϊÿߣ˯ǰź˵֣ó˵ֱ鲼Ԣÿ䣬ԼĶȫռ˯š
ҽԺܰ庮Ҳû˼ȥ׷Լεѣϵ˵ԼβȥˣԼþˡ
ʲô¶ʱʱĿֻûʱɴͰֻ棬ֻϣǸʿٿܸܰ绰
ֻһ죬Ͻˡ
庮㵽ʲô˼Ϊʲôһᱻŵرֻﴫ׽ŭ
庮Ī˵ô֪ң˭
װ֪ǹģֻ취ѷгߣȴϴӦңʵϻڰȻҺϷһߣ
庮׽ֱ׽˵ЩʲôүѾ˰ѷгHеߣҪô
׽Ϊʲôᱻرô֪ٳϵǹܵôࡣ
Ųţرºûϵҡ
庮е绰ˣ̹ҵ˽ĵ绰մĵ绰
˧磬ãǵҺҵĻʿ
庮ӿ˵ǵãȻǵá𣿡
ţеʿѹ˵
ллϹҿ
庮׾ߣ¥ʱײ¥ĸס
裬Ҫȥһ¡
ĸ׿ӣסʣʲôôֲڼҳ𣿡
е㼱¡
عڼҴʱûҺúóԹһٷǼһõ꣬ﻹû裿ĸԹ˵
庮ＱòˣǲòЦźĸ˵裬ûôŰɡ˼кҪ¡죬һڼҳԷ
ĸȻ죬·˵㰡ʲôѶҪ£㻹żҡǰСʱϲң棬뿴һϲĵӾ綼ûʱ䡣㳤ˣڼҾ磬Ҳûӵһ绰СӣһԸһѽڡ
庮˿ֱϵʱ䣬ѽĸ׶߶ӣ˵ȥܰ˵ֲˡ
Ц§ĸ׵ļ磬Լתǰλã˵裬ͱ䵱ˣ˼м»ҡҪ³ˣǸ㾡Тĺòã
ĸ׾ȵĿ˵³𣿳СӣҰɡ
ѳཷ˿׻ȳðЩ˵Ĳ׼ã͵ųò˰ɡ庮һ˵һ߸ųš
»ŵĸףԼӵԼ˽⣬СߵӶۣھȻˣ̫˼飬ع⼸⻹ǽ˲١
İ̿庮ˣŸõĲʣ㣬ôԷͳˣ
£ù
Ҫ׳ٿ𣿡
ã칤æҲ庮ĸԼߵŰ˵һڼҳԣһ԰ɡ
˵ãѲ˷ŵϣȥʢ
ǶˣŮˣɷ̫æΨһҲԼҵѣ˿Ĵӣ˵ļįǰٷ⣬ص˵˶ûУҪ庮Ӿͺˡ
»ʵ۲̫༱˶Ůûһϲġ
ϵ˼֣ɸңĵȶ
ƶӱƵ̫ϣԼԸȢӣ׾ͺãһ໥ϲҪġ
Ͻ鶼֯ŵģϱʮ꣬ʱû̸ʲôҲֻ֪Ӱš
޸ʱֻг羴̸ϲȻҲû̸ĸоһܻǾȱ˵ʲôֻԸӵȱ
̶뷹뵽ʲôæЦŷԸ˵Сԣ庮˵Ҫ³Ϊˣһǵ׼Ҫòˣϴɾкá
Ҫ³㣬иӺТ˳ƨ
庮ĸϸЦ˻ٲãȴģ˵͹ˡ
庮ϵҽԺѾˣҺ˺٣ſһ۾Ϳܰһ˾峺ˮ˫ˣǽͼеŮӡ
ΪƽеˣԼСľͻϵһ˲ߡ
վſûغš
룬ĵĸֱԶԶĿ߽һƽĵҡ
ԭסڲ͸ĵߺǵַʲôΪʲôԼôࡣ
סõҸǻ˺þãԥҪҪֱȥֵҪ֪ס᲻ֳʱʧ١
ȥûֱȥǾʹڳһҹ
ڶһĵĸ֪ĵطȻûȥ
ʵ벻ôŻԸİ
Сһζһ˸е޲ߣֻȻؼ취


269 

庮ѣѡ
˯ˣۣĸվߣֱ۾˵裬û˯ã˯ᡣ
һҹû˯ú𣿡ĸײƿıӣ𴲡
о쬵ģͻȻԼһϲ˯ѵӸסԼ˵裬㵽ʲô£ôžܵҷˣ
ܰ˭˵ҪΪ³˵ģĸЦ˵
ץ𴲱ߵֻһˣڳҹû˯ãصҾͷյ˯ˡ
ˣ͵ŵţȥԼͷ˵
ĸ߳ķ䣬ߵſֻͷ˵ȻҪúñ֣ҿǸͼİ̶˵ˣѾͷҲҪԷա
裡庮û뵽ôˣһŪܴˡ
ʲôĸ׵ҪЦЦʡ
庮ĸ޿κεЦ˵֪ˣʲô˰İɣĲ˾üİ̶硣
ĸЦ¥ȥˡ
ԷʱԳԶҩһСԳòˣֱѪĸ׻ǳԵͦĵģİҲеĲͣ˵òζãʱʷȺ;Ƶһ
ȥĸױ߳ԱЦĸۣҲʿɶֹĲҷˡ
庮ֽܰڳæµٻӰͿյİ̾
ϵŮ˶ע⵽һ飬㿪ʣôˣ𣿡
ü˵ûУϲֲϲҡ
ɴ۾ȵ˵ҼҵӸҲϲ𣿡
˭ѽĸ׺ܺʣǲϴ˵ҪҼĹûĵĸ
ǶҿúóԷҶȶȣûоˡ޺޵ĵͷ԰׷
극Ҫʱ˽¹HйԱ£㣬ϴֻжHеķгΪʲô׽ҲرˣѵHеһǣͦ𣿡
ͨſڵľһС˵гǧү֪֪϶ѵǸ֡ɼסˣ
ұ֪ʱֹѵƵóҡ
Ц˵Ҹ˵׽رгûϵĴҹϵĽҹ˴ˣ԰ŪرӦȥɺɺôûǼˡҿͦϲģȢҲ㱧ӡ
庮ͷ۵˵ͱҿˣ豧ӻԼϿһȽϿס
˵ֻ˵裬óһҽԺǸʿĵ绰
ҲˣԼȥ·Сġ庮ӵ绰˵
ţ˵ʲôʱֻô˸ˣ϶̸ĶŮɺ𣿡
庮߽ӵ绰Ϊϳţӻ֡
ͦصġֹһͿȥ
ҽԺĻʿͦڵ绰˵ι˧磬û𣿽ҪҵŮˣ컹ʱѾ°ˣڼǱߴ롣㻹Ҫ𣿡
ллúлл㣬֪ˡʹǿҪչȴʹϾ
Լʵļһ뵽ȴ˯ڵң̲סۡ
һôôôۡ
֪ҽԺ룬̲סȥˡ
ĵĵҹʮ࣬ڹվ˰Ҳû⳵һֱĳ⳵棬ֻ뿴ƽĿĵء
ǰʱĳЩŮβֲұ׵Ϊ֮Աǵġ
û뵽ҲԼηηŵŮˡ
Ÿţֳ⳵ûпܰסõҷ򣬾ĸ·廷ķ򿪡
ôһŮ˻Ҫȥ
⳵廷һƫƧ˵ĵطͣǰƶϨˣ˾Ӽʻϳ˺
庮ԶԶţòԾҲûƵĽӻ˳⳵档
ܰڹ˾æһ죬ŵҽԺ룬ҽԺֵ˰칫оʵеվסˣŴ⳵
˾Ҫȥĵַڳڻ˯ˣԺиоϲȥ
һֳȫǸİĵط߲Ǹղǰ濪˾а˲ѹ
ƿ˾˫ֱأٹҾͱġ
Ůˣαһסô۵ĵط磬ԺóԺúȵĹ㡣⳵˾ëëŵ
ܰæͳֻҪ110˾һѶֻû˾һţܡ
˾ʹ߳ŭһ½泯°˳ڣֱĿӡ
ܰƴһҽУûѹԼ̷ӳ˳
ֻ⳵滹Сǿơ
ǿ£庮͸ղǸ˾ڴܡ
˾庮ߣұ庮Ҫô׳һȭһŵģ˭ҲûռӮ֡
庮Ѵӳ˳ʣû°ɣ
ܰ˵û¡
庮밲οһЦһͱ׳ʵ˾һȭϡ
ܰһ庮һţ˵ŸʲôϿ챨˵űס˾޷**ȥܰ
Լֻڳﳵһ飬ҵֻͨ110
˾ѱ˾Ҳˣƴֻ庮ǣþ컹ûʱ
庮ȫ˾Ķ֣ڵأܰ˼ȭֻбͷء
ܰǰ˾ݺһ£ڵϡ
庮ܰȥûˤţֻзץǸ˾
˾Ѹ⳵ܣܰ뾾סԸô׵ܵ
׷ˣ庮ӵܰԼ˳Ӧû¡
Լʹһʱվס˵Ҫ׷ˣܵ˽죬ܲ죬һ¡
ֻܰĿ˾ܵˣյķ˵庮ʣ㻹𣿡
ãӦˡ庮ˣеʹ˵
ܰ׵Ǻϣ˾Ҳ̫ɶˣר࣬˵㲻ܣΪʲôȱŻŻ˵ܿͻˡʲôҪǿӲӲġ
˭˵Ҳܣֻһʱű˶ѣû£һСˡְһᱻץġ庮ӲĲ䣬˾Ȼַܰǻ˵ô࣬ɱ˵ĶС
лл㡣ܰǺܸлģҪ˵ͱ
һ뵽ôɣʣҹˣô֣
庮ϵˣ˵ҽԺͿ㣬ֻûһֱ
ܰץסֱۣ˶¸һ׹аŽʹʹ˵庮ңҶӺʹҪ
庮кɫҺ˲Լϵʹ̱ŵڣ£ȥҽԺ
ܰһҵĽʹл˹ȥ
ѹʱҽԺĲϣ庮׵ıεڲǰԼĸеʹ
ҪҪȵˮ庮Ϊ۾һʵ
еһĸɣ˵Ҫ
庮ˮҲˮ庮̰ס˵ű𶯣ѪòֹסѪҽ˵ҪһѪ˿Ҫġ
ܰ뵽˺ǲûУܼˡ
庮ˮıһܣܷߣ˼ڣöࡣ
ǲûˣܰĺʡ
ֹסѪң²Ҫ̫࣬Լ˵
ûҪҪӾûˣֻʹҪ֪ҲһʹɣôϲС
¸κ˺
庮۽Ử䣬ͷӻߣûúչǲǸˣ
Ҫǻһٵˣƫƫ
ܰŻᣬʣƻðɣȫûû˵ǣ
庮һûµЦݣļһʹֻб˵ãֻƤˡ
һȫͷܰЦˣ˵ںó󣬰ֻңҪһڵӷϣЩסŮһѡ
㻹ܿЦͺá庮ߺ޵ҧг˵ģѾ˰ѱǣҲҪǸɶ˾ץʱÿġ
ܰһ뵽˾Ҳǹ߷˵ȥ˺ŮԣҲץ˵ҼǵĳƺţҪ¼𣿡
ҲǵãѾǸա㲻òģúϢҵȻȥƴͼץ˵һʱ㡣庮Ϊѹǰı˵
ܰеԼǷ庮ģ֪ٸö˵ʲô˵ллѾ̫԰ˣҲˣȥϢû£Ҫչˡ
庮صŵҲˣҽԺʱѪͣΪŻˡ
¾ͽлʿҺĻʿкǻرչġȻȥһˣ㡣
뿪ܺãܰûв뿴Ҫ˼ֻҪߣһжҪ
ҽԺס죬ܰоԼȫˣԺ庮ҽҽԺһܣÿҽԺĵĲ˯ǿ顣
סõĲһڲţɫڴǰڲϣһ飬һᴰơ
һĿռУʱȴ˷ˣ֪ʲôʱԼֱ˯ˡ
μ͸ϴѧʱĽӣصС·ϣɫӣ衣


270 

Сǣס֣ԵԼ֣򽨾ֻԭº͵ݱ
ܰоѣȴ׽ſº֪Լѣ򿪽ϵָµĻæ
ô
ʹ˵˵㲡ˣ㡣㲡ǿŵģҾ߽ˡЩû
֪ܰʲô£˵ȥҪϢ
ǺĺģΪʲôҶ࿴¾͸ߡҲһ˿İ⣬˵˵
лģҲҺܺã̳ȥ
߳ŭ˵ΪҲ֪ΪʲôסԺĺ˭ģ庮
ܰЦ˵ʲôϵȥ
ڻۿˣΪʲôڱ庮չˣҪɺ֪뿪ˡ
ģ²˵
ܰ﷢ţ½ȥ˵ǣ׽뱨ĿѾﵽˣΪεĿʧ޴ҲԸΪҰֵԭҲٺһˣΪҲһΣΪʲô֣ȫԷ¹ȥӹҸӡ
Ȼһס֣Լﳶ͵˵ܰǶЩ¿ʼòãҿԸƼ飬ҿԲٱֻҪܻصǰ
ܰӲЬԶԶ˵ǻزǰˣҴ彭ȥһ̿ʼԶˡ
û컹Ҫһλᣬô˵ԶģԼѾ˺ܴòǲԸٸκλᡣ
ܰ͸ˣſϰݶ𣿡
ĳ˹ȥƵ·˵Ĵߣץסĸ첲˵Ҳ˼˵ҲЩˣϾǱ˴˵ĳҵĸӦǲͬģصҶ㸺𣬺úչһӡ
ҲҪչˣſңܰе첲ץúʹģֻƿ
ҷſܰͷ˺ͼ庮ײһĻĶϳȥӱ׽
׽ת庮ջָıӴ󺰣ҵŮˣͲģҸ˵ʲô£˵˵õһϣø㣡ʼջҪصߵģ
Ҫ˵˺Ļ庮ܰѹķӦסָ֣˵
׽Цˣ˵ɵ𣿵ڻףô˺ϲңھﻹиûϲ㡣ﲻǸѧ****ԼʰҲھ
庮˵ҪɿܰԼ﷢㣬ңǣ˵𣿡
ܰһˣԶϲûܰش𣬽ͱ˵ˡ
ֻܰǵͷ庮ŭվסһȭȻӮǸ˾򽨾ֿĵˣǴ´ࡣ
ŽƵڲסļһȭӦҲŭ֮ľһŰ߿ӴһԾ𲡴ܰҺʿûߵĿղƿȥ
뵽庮Ϊܵ˲źһ㣬˹ȥ庮ǰ棬Խס֣ϵ˻ûãˣ
ƿӲݣܰô庮ﲻ֪ʲôζоԼǳʹ˵ѵû˵˭ȶִңһûһô˵ˣںǲǣ
庮ƿܰˣ˵Һ֮£վԶ㡣˵žȥὨϵƿӡ
ܰŤѲӶײˣֹֻ裬˵ںںΪҲСĺ庮ģҲ㣬ҲϲʵȻỨģлۣǶõģȱ㶼ŵ㣡
Ƕͣˣٴ򶷣庮ĿɿڴֱЩ˵ġ
ǲԸŵ˵˵ѡ
ûУʲôҶᰮˡܰ˵
ƺȻѵˣһɣץƿӻ䵽ˤ˸顣
ĵĿܰڲſΧ۵޶ãһʬ߳˲
庮ԼΣܰСĵʣܰղ˵Ļ𣿡
˵ЩãֻǹҪܰìͷ׶ĵġ
庮Բ𣬶Բҡһʱ֪ôͣ庮ףֲ˵
庮ȴıסˣֻҪǲҵľͺá
ζ˵Ұ㡱֣Ұ㡰ִڳͣ˼룬˵ʱ黹Ǽ⣬ԼеĸֵõģΪҲ޺ˣӯ
ܰ´Ĳƿţļϣ᲻ͣӿ
Ƕûע⵽ɺ庮ĸվڲſںһᣬɺѿȻתȥ׷Զĸ硣
庮ĸſʱܰ庮ıף庮վǱܰȥˣ庮ĸҲһжı飬ԼֻС˰ˡ
磡磡ȵҡ׷ϽʣôҲܵҽԺˣΪܰ庮˳ͻղҪǴ庮磬ϼҵ˲׷ŹǼҵġ
ܣôϲ庮ĺӣⲻܣ庮һ룡ȫ·ǰߣ㱻ײ
ɺסͣߣ˵磬ʲôǻȥ˵ܰ㰮ϲ˭ϲ˭̫ģ㻹ɩӡɩӶã֪ܰҲһֱ᲻ú顣
ǵģȥһмҪûȫǲ庮ܰһ
裡庮ı̧ܰͷֻʣΨһһվſڿֵ˾Ȼĸס
ܰƿ庮Ĩȥϵᣬȵĵͷҿ庮ĸס
ղֻý֣ͣû뵽庮ĸҲˡ
ĸεĴܰԭԼıΪ̾˴ò࣬ڼҺ԰̰˵庮޿κΡ
ȻϲŮ᲻ɺɺǼ棬Ҳ庮ġ
庮ŷ˳ˣ˵иסԺȥſüˣ;òԾ
̽ɺɺһȫ˵ˣ˵庮Ůסˡ
ǾҵҽԺ뿴ʲôŮ庮ߵ
һſʱײ庮ŤţŮ˵һͣס֣ǳҵĲ
庮˼ҲϲŮˣõ۾Ҳˮ飬ղŷ˵庮ĺӣʲôϲϲǸŮ庮Ҹ
庮ϲĸҲֻȿ˵º͵Цʣʲôˣˣ
裬ܰܰܰӦöʮ˰ɣϷˡ
ĸ庮˵˼ҹŴʲôһߴš
ܰ㸸ĸʲôģʲô
ܰ庮ĸ׿ȥʮӣ͸żֹŵɫġ
¶Ц˵ǰģҰȥ磬ɢĹڸʧҵˡĸҺ庮ֻͨѣǧˡ
ʵ̫ͨ˵ͦģȫɵӣ庮ӶйͨѣѽڵҪʲôϵŲͨ
𣿿Ҹղ˵ϲ庮кʲô
ĸġ
庮ͷĶĸ˵裬ôġһʶ˼Ҷش𲻹ˣ廹ûȫãҪϢҪʲôؼҸ㡣
ܰͣȴо״ºѽɴ಻˵庮һĸġ
庮ܰĸ׵ģû뵽ǻ״¼棬ĸҵҲ⡣
ĸϾǾˣ庮ϲȻкܶʣҲ̫⣬ǺĶܰ˵Һ庮Ȼȥˣ㰲Ϣ庮ˡ
ĸڳϣһʼû˵
庮Ϊĸ׻кܶ໰Ҫĸһֱû˵̲סȿ˵裬ǸŮ쿴ĺƫ棬лӦö˽
û˵ã˵Ҳú˽ġֻʺӣҪ֪ˣ϶ͬȢġĸֿ͹۵˵
裬Ҫ˵үӣ˭ҲȢҾϲ
ĸûһڻؾ˽ԼӵĸԣԽԽ֣ҪŮĵףŮǲǺɺ˵һٿôɣ͵˵Ҿɡ˼ҵʲôϵ
ǰ׽Ůѣͷˣ׽ϰš
ĸŶһܾûô򵥣庮϶ʲô
Ժ庮һطԭȵĵҪúܶ࣬˸ķרչ
ĳģ֪ʲôȥҪܾĺ⡣
һ飬Ͳ˺չˣ־ʳѰ
ûȻܺమһ𣬲ҸԼģҸˡ
庮ȫĵİԶ庮ǲƽġ
׷ԺһУǸӣǿˣ϶޷Զװһˡ
庮ÿûܾİţҲһ㶼ģЦǿ
ĵԭϣܷеĹǡ


271 ȥ

챣ķȥˣһ̨Ͼķ庮ߵȻ
һϢЦ˵
ܰǿһЦ˵ʲôϢ
Ǹɶ˾ץˣרҹڵģһЩŮֽٲֽɫĴɫǣ
ܰĵЦˣ˵̫ˣץͺˣȥ֤һҪΡ
ģ֤Ҳε庮һ뵽Լڻûȫףͺ޲ܵȥǶ˴һ١
ܰϻ׵ĵطԼ̫Ƿ۵ʣϵ˻۲ۣ
ۡ庮ץסֽϣһ£ȫˡ
ܰܵԼ֣Ц˵Цˣҵôͺˡ
庮ȴץøƵǰ۵һ𣿡
ܰЦݣɫĳԼ֣˵ˣѾȫָˣҪչˡҺݾ׼ͻؼҵġ
庮ʧ˵һΪҴ㡣ȥȹ°ɣķΪҵģ˵ŮһӦúúõһ¡ΪĺҵģԾչһ£ǰҶ㸺𡣡
û𣿡ܰʡ
ûУȻ˵ҵģҵİɣʲôý͵ġ
庮Բ𣬵ʱҽԺֻ뾡߽ҡ
ýҪ庮ʵʲôס
ܰҿͷ˵Բ𣬲֪˵ʲô
庮̾ϢĽӵסѵҾûһ˿˿ĶҲ㰮ңֻΪҳһ飬һ𣿡
ÿʱ򣬶ů϶ĶֻǸжлһҪİȫİΪȥȴǰ
ֻŮ֮䲻ͬڰ飬ȴָһꡣ
庮ǿһӵѡ
ܰһ£ǾŽһ£һڣһ㰮ңǾһӵѡ庮
ܰ޷ٶ˵ãһֱ´˫ķϣҲҪһȥҲֻԼʹ߳
ֿܰѾˣƺѲʹܣֱúһĮȻҵʲôҲȥ롣
εĿչĺ˳쵼Ľ䶼̫ֻҪ£û˻жҲ֦
Hеڰתụ́һֻεȼٴ彨úͻ
ϺСõ̲ĽţżһԸӰĻܰռţ˶᲻ȤȤҲ
ûŮ˷й£ҲܰĸоݵûС
ֻʱ⡣СõԵİο˵ٹһ뿪ͻĵͻָһ˱ܵһģʮҲ㡣
ϵĸԼСõ˵ûҪʱ䣬ʱ嵭һеġ
HʱǱżʹҲҪļᶨģڳ˶ѵõ˱Ӧ˵ĻţϵĸĸõĽô̰ĵȥ顣
ֻҹλʱֱ˸գȷѲߣڹúֻ˭Ļȡů
㿴𣿡ûžܽİ칫ҡ
ʲôͷû̧֪һļϲͣǩ֡
ߵ칫ǰĵĻǺڵģֵֹ˵㻹û԰
ûУҪЩļǩ꣬пտԣ˶Щļ¡ǩһļϣ񴺣齫ļߡ
񴺵ֵͦģй£ʣҿʲô
Լ򿪵Ժ㿪һƵվ֪ˡ񴺾ûݣԼȽϺã͸һ߳İ칫ҡ
ֵĴ˵ԣ㿪ĳվƵҳĿͷ⡰ٶ***ҹС㡱
㶣㿪ƵȽֻһӣƵϵŮȴʮΪƽ˲ˡ
Ѳ庮ĸ߹ٵĶӣһ庮˵ͼƬ
˵ŮĽԡҾˣȥĳ׹¥йء
ʲôԣʲô˵УֻһṦƵͱվɾˣѾ޼£綼ɢ
Ȼϴ˶Ϊٶ庮Ȥҥر࣬ܰûйĹעǾĵĺܵܰİΣ
庮ôҲ˿ţܰһǮȨƵŮ˱һܵвɧš
Ҳסˣֱӳ嵽񴺵İ칫ңһҪҵܰζЩˣһҪҵ
ϵַӦɰýĴΧٶȣҪǲܵġ
ȥң֪
ȵʣô֪
񴺵㿪һҳһͼƬһѸĵġ
Ƭܰ庮˵Цڹ䳬У﷢˵ڱǺ庮һ𡣡
侲˵ҾƵǳ庮ļ˵ģҲٳϵĶйء
ǳ˭ģܰ϶Σա
庮ߣ庮ǲʲ¡ҸϼҽаĹǺүʵ൱ҪԲֻ»
ȴ޷侲ģʲôҲܵ˵ҪȥҪ֤İȫ
ֹס˵ȥҲûãǮڱǼѸ֤İȫϼҵүӺͰ˶Щʲô㲻᲻֪ɣʧԼ
Ҿһ쳣ļᶨںˮֲû֪ͬΣգôӲܡ
֪ԼסģҲ֪ܰǼԵ
Ƿֿ˶ƽĸģҲֻѱ˴˷һӾ͹ȥˡ
ƺòǣȻһֲǳ׵Ķϵ
һû飬ҲԸôĥ˵ĸ顣
ļ磬˱ʲôҪæļǵøϵ˭һӵֵܡ
񴺺Լûʲôſ˫ֵۣ˱Ÿ磬ȫˡҽʲתõʽȫ㵽˺ϣ˺ŵûб֪ġûͻȥɣҪΪˡ
һȵģɱε̯Ӷҡ񴺺Ц˵
ҲЦˣһȭϣ˵ҪǻƽܰҾӱˣҪжĸ׺ԭ£ʧȥɣѣҲĸԭҵģҸΪŮá
ףˡֲĽ֮ܰİ飬˿׿һС
ˣҸСõ˵ԲңʮҵĻǲıġ˵Ŷ񴺻ӻ֣ˡ
׽رһˣû˺÷һΣ͸һص绰˵Լرˡ
˺÷ҽúõ̸һΣԷ˵æ
֪ƼĹϵţҲûȥƼҵǸӻ֪ǲҪ顣
ɺȥҹν½Ƽڵʲô㣬ɺѾͷҲ˵æɩͽġ
Ҳ֪ôãڽԽԽˣǹģġ
Žo˼ĵ绰˵ýҪؼҳԷ
ɺɺ˺÷мҲû˴Ӧֱƿţڴʧǵķ
ߵǰֽɺ
ѹæĨĨ۾˵裬ʲô£
ôˣҽ㼸㶼ûһ˺÷һֱԾ
ûУղиѸҷţôأɺЦź˵
ʲôѣ
裬ҵʲô£ǲǸѾˣ
ӣûһʡĵģ˺÷˵ҽ㣬绰ʲôʱ򵽣˶Ūòˣһˡ
ϴ򡣡
ɺ׼ţнֻ˵裬ˣһȥԷ
ڷϣ˺÷ϸвˣˣںƼַ־ӣûչˣӿ϶ù
ʼϵƼ£ֻǼ򵥵Ӧ˵¡
ɺԷʱͣĿ򽨾л˵Ҳ̵ֻĸײʱ˵
˺÷̬ȣɻˣصķ¿ӣˡ
ɺסˣ˺÷֪Ϊʲô
裬ôˣⲻǸյµĹʵ̫æˡĸҪ쭣̬Ȼ˵˵
˺÷ɫ˵æҲӦȺƼôõ㲻Ҫֻֻ꾫ⲻԻǰҪƼˣ˻׹£ȥƼҰӻúõĸ˼ǸҪʶԼĴ󡣡
֪ˡϵĸװΪ¡
˺÷컹һҪҪ̸ԥһᣬʣHʱǲǲֵ£Ҫ˭𣿡
𣿸׵굽ô£ʱڹڣعĸ׺͸綼ԸḸǰ£ɺҲܺ
ȻǺְֵĳˡĸô֪µģĸ׼ʹ֪һҲ֧ġ
˺÷ŵʣ鵽ֵ˭û
ǰһնѵĶӣҰֺ֣ԡ
նģǲǸȣʮǰ֣˳ݳֵܵǸˣ˺÷˵ſɺֻ﷢š


272 

Ȼ˵ԣ˵Ķӣ𣬹⺦Ұ֣Ʋ
˺÷еǵõ֤ʵɺ˵ҺҪ̸Ȼطᡣ
裬ҲߣڰְֵҲ֪ΪʲôҪرܡɺڲǰ
˺÷˵ŮӣЩ»ǲҪ֪ĺãȻطȥ
ְô˺ģȨ֪ɺĸΪʲôƵġ
Ҳɺ֪ûʲô˵裬Լˣ˽Ҳûʲô
˺÷εĿ˿ɺٸʽ˵ҼǵʱӲŲʮ꣬Ե¶𣿡
ɺͻȻס죬ŻҪ£վͰǰһ¡
˺÷ĵĸ䣬µȫˮŻˮŻˣֹס¡
ɺܵվ˵衢磬һطϢᣬǼ԰ɡ
˺÷еͷˣסվסˣ֢״ǲǻͷΡθ
ǣθﲻܳԻʲôɺŪȥ
ĵ˵Ӧȥҽ᲻θף
㶮ʲô죬Ѿͷˡ˺÷ֺ򽨾òŮ֪ǱĸСƭˡ
Ľ׷ɺϸң˭˭۸ˣ˭ռıˣ㵹ǿ˵
ɺסˣֻ˵裬ͱˣû˭۸ңԸġ
ͼƿĸףطԼᡣ
˺÷ס˵㶼ˣңҵĸСӣҪ֪ҵŮô۸ģ
裡ǲȢҵģҾȥҽԺ
㲻ҪĺӣҲױСӣҵ˭
һţ׹ɺȻ˺ӣޱ𾪵ʣɺǲǻûҵģ庮庮Ķ𣿡
˺÷Ҳܾȵ˵ʲô㻳庮ĺӣѽ
ɺҲƲסĵͷ˳סĸʣ裬Һ£Ҹô찡
˺÷һʱҲû⣬Ҫϼȥ˵ûôס
庮û뵽庮֣̫ɶˣǶƵ϶ޡ
ҪڰͽǸܽ˰⵹ϼҵүӣһҪ庮ǰͷϴ
׽˵뿪ĸ׼ң庮˵绰
ڵ绰һϻû˵Լ˼ص㡣
˺÷ŭˣ׷ŽҲûסһǳ嶯ȥϼˣµ׸ôźã
ɺԼڷ򽨾ֻ½ȥ庮ᷢͻ
磬ȥˣǲȥ庮磿
߿ᣬɺ˵ͽһǲںˡô£ֻڼʲôã
֪ˣû뵽ôܰھƵ귿䡭֪
ҲϿˣ֪һʲô˰ɣΪʲôҲԭ򣬿ϧȫ˵Ļ
ɺڵ绰˵磬㲻ҪĺӣΪԸҸҲҪˣ޸ʲô˼
ôģ˹ϵܰһҾԲ۸㣡ɺĵ绰ֱ庮Լõͣ
庮ܰסԹ£֪ôοܰźá
һദĻۣ¹˾£춼
һԷһšһɢһ֣һſӡ
ԵҪķż٣ֻԸܰ˴ڼķð¡
һܷһٻԣŶ˱ķҲ⣬ôϻǼִܰס˵ܣҲܰôĹǮұչ˺С㡣
ĸΪʲôҪķչܰʵҲΪ˿
ĸ׵ĵǶģǲܰʲôǷ֮ģϧ壬ֻǣǣ֡
ϲһȥˣһڳˣÿ극һǣڸɢԭİŮ˳Ϧദ˵ҸֻϣʱԶͣһԲƽϹȥδֻڡ
ܰһڳʱͻȻӵһþòϵѵĵ绰
٣ô
庮ое֣ò˵Уأ
һӣ֪ڳϵĴˡڵ绰ͷЦ˵
庮Īʣʲô˼
㻹֪**ŮƵϷ贫
ܰӣ˽ڽ绰˵庮㿴ôڿǣڶգ
庮Щ׹˵绰Ų׽вƵ˰ɡ
̵סܰ˵ǻȥɡ
ȵȣкЩû򡣡
ܰߣ˵߰ɡ
׷ʲôˣֵܰʡ
ߣȥ˵
صܰס庮æ򿪵ԣһȻġ
ܰվ庮󣬿ϵǶƵʣǰ¼𣿻ϣ
һ˵ݺ庮ദϣܳ׵ܰѶİתƵ庮һ㡣
ÿΪԼˣֻҹ˾ʱĻǿңӰƺ޴ڡ
庮˵һʱҲ̫ˣ̵ı䲻ʲô
Ȼط򣬺庮ദʱ仹ӳֻûҪôڡ
庮ԭ¼ƵƵϣΪʲôҪΪʲôҩǳΪ۵Ľ㡣
ûС庮˵׽ڷ䰲ͷвңû뵽ðƵˡʲôҲûʲô
ǽȻõôףܰ˵˭׵ġ˻Źй**һƵ귿䣬ԡңʲôû𣿡
һվƵɾġ庮ο˵ûµģ˵***㣬޹ģû˻ġǳġ
ûʸԹ˭Լޱ庮Ҳûʲôֻܼǿԡ
ˣƵˣðȥЩ˻ɡܰݸһЦ˵
庮֪ܰǲò⣬һϵվ˵Ҫȥ˾е¡
ܰ˵Ҫȥ׽ˣϴҽԺ뿪󲻸ģҪƵ㣬ȥ»ˣκλӦǵġ
庮ֻεϳԹûȥҽˡ
̨ܿܰϼ򵥵ĸ׽˵˼ĵطͰѵ绰ˣܰ˵ոҴ绰ˣ˵еңҸûȥˣúϢ̫ࡣ
ܰЦŵͷ󣬺ͱķһʰӣҲ̲סˡ
С㣬û°ɣǲﲻʰˡ
ܰĨĨᣬ˵ȻطϢġ
ȥˣصĸ׺ݾߣ֪Сϵĸ׻᲻ܵµӰ죿Ҳ˲Ƶ𣿲ö㣬ҲӦòˡ
庮ɳԼõͣʱ׽ѾˣԼĳߵ
庮׽û٣ֱײĳŲ˼ɲĳһͣסˡ
庮ӳڵվ׽ǰΪƵϣƻҺܰĸ飬Ƕں
Ц˵ƾóƵȻ㲻ԸңȻҪԸҵˡһʼҲûҪңֻΪҵŮˡ
Ůˣ庮ǰס죬ߺ޵˵ֻǰһöӶѣþã㻹˵Ůˣô˼˵صֻ
ֱ֣׳˵ĸУҺ֮ʲôʸܣҪΪ㣬ͻصˡҺ÷ĵһˣôҵģ
Ǹķӣ庮ûָ˵˵ǸƣƵǰûĸܣҪںεأѾΪһˣ㻹Ϊһ𣿡
⻹ǶǱƵãԭƻһֻصˣȴȫƻҵļƻŪرԸĻᶼûˣҲò취׽һϣйһӵԹ
庮һѣԶԼĳ˵رҵ£ȥ裬˾뾡취ģ
㣬ŵ˵裿ΪʲôҪ
ô֪Ұ߷гˣ㻹ǷƵҼסԺûʲôвˣҲٱûӹҲ밲庮˵ת׼ϳ뿪
˵Ҳûжమһʱãֻֻ̤Ǹ****ˡ
庮عͷ˵ûŪûҪŪɺɺǴҲǴĵġ
߳ŭ˹ȥڳӵǰ棬һȭϣ˵ûŪĶӶŪ⻹Ū
庮סˣסȭͷŵ˵ⲻܣҺһΣôỳУ
װ׵һŮѵ㲻ɣֻΪɺĻ
庮Ӳĳɺ˵ŵģ˭֪ǲǺһƶˣбӼ֤ҵ˵
޳ܣ庮ҲŹġ
Ҿ͵㣬˭Ӯҡ庮ǿӲۿĽԼֱļݳȥ
ݺݵ˫Լĳϣ庮ΪиǿĿɽΪΪһ㳢ҵģʱܰ˫͸ңҲĹ㣡


273 Ȼ

庮ĿؼңɺȻкˣܰҪ֪˻뿪ò׺ܰĸ϶һôִ᷸
һصֻվˣĸĿǸտ޹
үһʢŭǶͬ飬ҲĪһűװ˴żƷվ
װʶоֵ쵼֪ƿ϶ΪƵ£Ķо쵼к˵첮ˣΪ°ɣʵᣬҸ㵹衣
үӺ޺޵Ŀһۣһת˵С죬ǰ߰ɡôô죬Ժֻûӡ
׳ãǾͼ򵥸¼档оֵ쵼Σ߶ȴ׳ʵͼ˵
ӷͬ£ӦýܳͷүӺȻת泯庮ĵŭҪǸҰӷɣںңҲں̰ߣþ̣̾ǹо͸Ұе
оֵ쵼׳ҪģϽԸ˵Ȱȥ
ߵ庮˵һˡ
ĸס庮˵ϣӶ˵ᣬô¾ͽǰߡҲᣬǵĶȻ棬Ҳ£ƾҪȥ£ֻб˺ġ
ᣬĸܶǼƼĽƵα졣ţǴȥúõ׵ȻжۡүòɵĿ˵
庮ĸףİ۹⿴үӣСи׵ûף˹үӺٹżпڼҶֻѵǣʹûᵽʲô
ǺٸһżҲèƵģսս
Ψһĺôǿͷֺôô죬ǲĹӣ淴ҪЩС³үӲעſġ
ֱܰĺ桢ֻռУںĽӴУԼĿʼǰ˷ʡ;
ÿοһͲ궯ıе
òǰ庮ˣЩүӸ޷⣬ҲҪүӵ⡣
ԭˣүӲܽܰʹܰңԼ
裬Ҹȥһ£ûʲô˵ģ㲻õġ
оֵ˶ǰ棬ĸ׵֣οĸףһνӡ
ƽʱôץ˵ģһô죿أĶҿϴߡүȵ
оֵԥŲ֪òͳ׳
үʲôǸҿϣҪˣҪģ
վ庮Աߵæͳ庮ˣ߰ɡ
Ϳɣ˻ûԼĸ׾Ѿ϶ɷˣôνûʲôµģٻͷ࿴үһۣͺ͹ֵһˡ
ĸʼյĶû£Ȱү˵ϣ庮ȷʵ޹ģСˡŮҼڿ˵庮庮ȫԸģǼ庮û***ڻһŮʡ
庮㶼ĸԼͬĽ衣û뵽ĸ֪ܵܵ£Ŵҡ
֣үյĶĸ˵£Ҳһ𲻶£һ㶼ûã㵽ǸʲôԵáҾԲҲϰͲֻˣǶҪǣȥ
ĸҲ˵ôûТ˳ܸ㣬ôõĶӣ㻹ôҪϰһϰ죬Ҫʲô£Ҳˡ
㡭үӶСԼʮһǻҪƴļƣֻε˵˰ǸŮҪ֤庮ףҾͽ˷
ĸǻȵ磬̽Ůȥܰ
ҹܰסһţ˰˿š
ŵǱķͷɢңһδӣ߶µ˵㣬ˡ
ҪտСأ˯𣿡ĸһƬңǿоԵʡ
ķ۵Ŀ˳˵ղȺ˵ǹӲСˡǳʾ֤ʹ֤ǾͶһŭСҲԸߣ绰ܣǾֻǿסˡһûѹȺмڷҷǣǾҪңûòֻǰС֤ȫˡ
ϼĸŮ˶оȻʶأĸʣ侲㣬أ˶ãʲô
ķŬԼ˵ûһᣬʱұɵˣǵЩ˳ʲôֻǵȫ˸ˡҪ𣿡
ǶҲûãε²ǳ庮ģĿϼңһʼĲõŵı庮׼
ĸľȻĶԱķ˵ѶããؼҰɣҪʱһϵġ
һ˿յĻص㵣ĵ˵裬϶үӵ̨Щ˸ɵġ˵˭أٶôĴƵŮǲ֤庮ס
ǰǻƵŮȥһվָ֤庮ģô찡Ҳ鷳һĴ
ֱһ˿ϣ˵˵Ůܰ庮Ӧòָ֤ڻ˵
㱯۵˵ǻþֶζԸŮֻѡҪվָ֤庮ҪȻڡ
ĸϼ䵽õİѱǲ׷Ź庮ģҵ庮Ҿ
ж˾˵㣬ҪȥϺ£ԼĶӡ
һȺݵ˰ܰǿдס󣬽һڣס۾
֪Լʲôˣоһܲ͸ĵط۾Ǳţ˫ֱκζǱ䡣
Լ˽̸ȴǵ˵Щʲô
Ȼ۵һű򿪣漴˳ס۾Ĳ
ʮֿ־Ŀ˿ܣʲôҲûУƵĵƹֻһӣӣһжİġ
ͼҪӵµĳǽǿ
ǱǿмˣһǰһΣһϣһյɫǿ̨ƶչ̫ŵ˵ģ
ɡڶ˵ˡ
ܰŪȺ˵ʲôˣҪʲôµҪ
˻һ֤Ķ˵Ǿ죬һ¹Ĺٶ***ǶƵ
ȺһҲ񾯲죬Ǿ֣̳˵ǶƵϲûκʵԵݣû***ң˰ѹƵ󵼴ҡ
𣿡ǿⱳ˵㻹ûҵ˼ǶƵǲ֤ݣֻҪҧ***Ǿ㹻ˡҪþǺúݱ¼Ȼǩ֡
ܰ˸飬ԭЩҪ庮ʣǵҸʲô
ܼ򵥣ʲôͺúõĻشʲôֻҪһʱ䣬ϾͿ뿪Ҳˣҿʼɡ
ŵĿڶˣµҪȴԸ庮

ܰ
䣿
ʮ塣
庮ʲôʱ䣬ʲôص***ģ
û***ҡȷʵҩ͵ķû˺ңǰҴԡϵҩﷴӦ
ѯͷ˵ͣҿ㻹ûҵ˼ɲҪĻشһ顣
Щ˷ߵڰף»ƶ˵ûж£һٱ飬һǻʵش𡣡
㻹ԼĴɣ㲻úϵĻȻа취͵óԵͷˡȰ㻹ǾҪĻش𡣡
ܰǿļ˵ûУҺ庮֮ûз£Ҳûַҡ
վЦ˵ǲײĲᣬӲʱߣȰú
¼Ϩ˵ƣ˳ȥš
ܰһδ֪ĺڰУڿֻŲ뵽뵽ðΣںˮоǸҹҲ޿Ԥ֪ĺҹС
жԶһҵĶȾң
ǲܵģڸͲ֪Ĵ庮֪ڱ
ڳʱƣ־У֧Ųס˯ˡ
˺÷Ϊɺеһҹû˯˼ȥҪܼ޸庮ҲʧΪһ׮ŵԵĺԵ
庮ļɺȫû⣬ǺӶˣȥϼ˵ٳ£񲻽Դϲ
𴲣ɳϣɺúõ̸һ̸
ʮ㣬Լڷɺڴ򿪷ţӷ߳
𣿳Ե㶫ɡ˺÷϶Ƕܲˡ
ɺû˵ֻǵһᣬ׼ط
˺÷۵ס˵ԼڷﵽҪӱܵʲôʱҪôû
裬Ҳ֪ɺۿ˵ں÷һ˾һ
ǽģ¾Ҫ취ԡֻСŮ̫ã˭Լֲ
ɺ˵庮Ȣҵģֲӣֺܺ¡


274 

㶼ĺӣΪʲôȢ㡣˺÷ĵѯ˵˵ô£
裬ֻϲϲ˲ң϶Ȣҡ
˺÷Цˣ˿ĸ˵ɵӣڻ̸ʲôϲϲϼҵĹѪҪġƾһȢ㲻ɣʲôҪ⹫ֲ׳ĸ⹫˵ˣ⹫˸Ȣңû̸һҲҸǿġ
ɺɴ۾ĸף˵裬ÿ𣿡
ȻҪǳһˣиͬĺӣϦദôܻûи顣˺÷ʣֻǲ޸Ƿǿ𣿡
ǣûǿҡɺɬĲ˼ĸף˵ʱҺᡣ
ȻͰĵڼ̥ʣµ㣬͵ϼҵϱ˺÷аյվȥɺ˵ҪٰԼŰƵĹڷˣҰһ£úóԵ㶫
ǰôû뵽һֱڰͲУֻҪΪӣͿ˳ߣһܰ
磬˺÷ȥҵľ˾ˣĴ˺ǣҪԼһȥϼ̸ɺ庮Ļ¡
˺˺üͷ壬̫޳£˵÷㻹֪ɣϼҵĹ£ڱץڵ顣ʱɺ޸һҪȥˣɺǺܿ
庮ʲô£˺÷ȵ˵
***ŮƵˡ
ѽôɳǼɺѾˣѵˣ̫˺÷˵ϼҵλû뵽ô
˺˫ֱȥڵĺôûһʡĵģǼ²Žɺַ£ôʵҪƫƫ庮ˡ
ӵôģ
˺ͷ۵˵**취Ůˣ⼸컹ڼе쵼ĹǱˣһҾķ
ǼɺǼҶֲһϲȻ㣬ŵԣ벻ᱻЩоĵá˵庮С£үӻ˵仰͸㶨ˣô¡˺÷ʼջɺϼҡ
˺ߵС˵ϼҵûô򵥣пǿ¼Ļٿ¡
ⲻϼүӵͷ𣿡˺÷׹¼ҪºϼҺúõĶһ
ںϼ̸ɺǲ̫ʣɻµȲãҪȳԶʱϲ£϶޹⡣
һģ˵磬ϼҵүӺͿ¼ҵүӶô꣬ҲûֳʤǸռһ졣ɺĶǲܵȵģϼѵʱԸŮ޸ǣԺӦòɺ룬ȥ̸ʱ򡣡
˺˵˺÷ֻúһȥϼҡ
ĸ˵мãǿӴǣ˶ڿǼҵЦҪǲЦ
һ庮ѾڹһһҹˣҲ֪ʲôʱܡ
ϼҵĿ庮ĸɫ԰㲣˺÷æֺõ˵㣬庮˵ˣ㲻Ҫ̫ġ庮Ǹúӣô£϶˹ݺ
ĸо˺÷⻰˵Ŀˣǰ⺢Ӿ̫̰棬ûѣεĽѵֻϣöµ㡣÷ҵĽԣʡġ
˺÷̾˵һҲʡġ
ĸ˺÷⻰˵Ҳʵڣ׽ɣűϹԣ˼ͦصģǴҽԺǸ庮Ůˡ
ʲôպòڼҡ
˺ǰڰ˵㣬²鷳׳˵˵һġ
ʲô£ĸʡ
˺÷˺ǻһۣµͷòÿڡ
ĸоʲôõºǼйأ˵ʲôǾֱ˵µġ
˺÷ȿ˵ҷǼɺˣ˵˵ú庮ġ
ĸ˺÷һʱûӦ
Ҳ֪ôϵģ˺÷Ľ˵ɺСҳ軵ˣԼˣֻ֪ڼޡ˵ϲ庮庮Ҫֻ庮˼˭֪庮ֳ£ôźã
庮Ǽɺĸ㷴Ӧһδƽһ
˺÷ͷ˵ǰǴ˶Ѿ췹ҼɺСҿúܽû̸庮ǵһΡµҪ˵Ҫ⺢ˣҾҪӻ壬˵Ȼ庮ģҪҪҪ˵һϾϼҵӡ
ĸ̫ͻȻˣȻ˺÷Ů޵ǼǸˣܺùЩ·Ůˣ˵ɺϲǼ庮֪ģɺȷʵǸʵֵŮ
Ҫ庮ϲԸȢҲǼ£¾庮û˼ɲϲ˼ô˼ҵĶӣ˵öԣǸúúùܹܣҲ֪Щʲô
ɺǸŮȻϼҵĹ⣬һḺ𡣲һһ庮Ҳ֪庮ˣҪһ涼ףȰĵĵȶʱ䡣Ҳɺſģ̥òҪġĸ˼۰Ͱ͵ӣֻȱ̬ȶǵ˵
˺÷ĨĨ۾˵д仰ҾͷˣǾ͵庮ƽµĳӵĻ¡
ĸҲϣ庮ƽµĶɹѹأ˵԰һж庮
ܰںڰ֪˶೤ʱ䣬Ҳ֪ǰ컹Ǻҹ
ͻȻŵսĹرۣʲôҲ壬ֻй͵
һ߽ûҪҪϣ
оУûоûУҲ˵ݱ˵ġֲԸ˵Ѻ庮ŷҲۣͦҲûζʹҲν
㻹ͦġ˶˵ֻǣ
ֻǹһֻȫҵģһֻȫڵģǣ˽
Ƕܰ۷Ź⣬ˮ˵ϣܰµĿǽϣϵԼվŵö㵽ǹԶԶĵطʣʲô
ǹǣ˵Цˣֻǹ˩ӵһֻϣ˵ڸı⻹ü
ܰŵÿ˵б¾ɱңǲʵġ
Ǿֻúõ㣬һ˴̫įв˶˵ֶȥˣѸٵĹš
ܰ׷űײţںڰиоӱֻקòϵķ춯ƾƺķӹ
ŵҪͣײţеҳȥҳȥǵʲôˣҷˣǲң
ɸûҲײھоƺסĺϢ
һӷľ죬ľǹѾӣ
ߣצӴļϣҪֻǹҧ
һ´ˣָֻǹֻ׶ǹ̹ԹԵĶ²
ܰȴѱŵóܲס˹ȥ
˭ǷŹҧģ˼ָֻ庮ˡ׽ľĿεܰҪһֻҧ
и˽˵ǿĺܣȫԸϣֻŻûġ
ʡµܰЩ˵Ըָ֤٣Ҳа취ͷѾͬ£ǵ¥ϸҿ䷿ͽҴ
ײԵȣͷ˼̸ͷ绰ȷϣõ˿϶Ĵ𸴲ӽİš
һ󷹲ܰ˹ԼǲѾˣûǵ
۷ԼһŸɾĴϣϵѾûˣƹǰɫģ컨Ҳǲ԰׵ģվѭζȥڲԶһϷŻðķˡ
еԼ÷ţ֪û
ߵǰ̻ʵĳ󣬲ϸ˿Լķ䣬һ򵥵Ŀͷдӣ䣬벻Լôġ
ͼ򿪷ţͣתŰҲ򲻿ű˴סˣǱţֻǹصĵط˶ѡ
֪Щ˻ʲôв뵽δ֪Ŀ־С
ʱ˿Ŷ룬羪֮񣬿׽סˡ
庮˵Ƶϵģһж߻ģҪ庮
㻹ûôɣϵķ˶ԹˣԼԷʡ
˼վǰ˾ͽۻ˵㣬ƵһСΪ庮㲻ˣҪ˰ץþֶαôô£ֱˡ
ǣûץ㣬ûв㡣ҪϼҺ庮ҲңҰֻҪΪҰֱֺʵȲѲŰǣҲǽ֪ץ㣬ĥġ˵
ܰЦ˵ÿҶȲѣҪмŶԡ
ϲ˵ˣ֪ΪϴȲѰ͵庮ķ䣬һֱң庮ңʵʼǰҵġһ£ұ˳ǾԶһٷֿ
ԸȥҲҪԶһû˭㣬ҿ԰κˣǲٰ㡣ܰİĮĿ˵ҲΪӣҲ㺦庮뿪ûȨҵɣ


275 

ü˵ϲǿвɢǵϲͼ庮ΪʲôǲңһΪʲôΪǵֻع㣬ԼҲ˺ܶܶ࣡
ܰȻĮĿٸѴ࣬Ѿţˣֻ˵ҳȥˣؼˡ
庮ʲôõģΪ㾹Ȼò£Ļţ뵽˵вεľǿ֣ͼʵķ
ҲپǵУҳȥһؼҡܰ˵
ܲ˵Į̬ȣһǰӵס˵ҵˣǴС֣ôĸ飬ǶǱ˴˵ĵһΡ˭Ҳ޷ȡеĵλԲԣ
ܰȴԽӵԽ
죬һ½ˣ˫ֱסˣ۾ϣ챻סЩĽƳ䣬һ
֪ЩҪȥֻо·̻е㳤õĶѾõˣûüֵҪ
ڵĽʲô¶óֽѣôŮ˻ֵû
ͣˣǽȥסס۾Ĳ
۷һտĳվŵǴźɫµ
һ˲䣬ӯôܻվǰоԼΡ
ڼ㲵ݣʹȴǶ΢Цš
һ£ݺݵ˵ˣԺŴ㣡
ļﳤȥ
ڻĽĳֻʣˣſֱۣΪ˵
վûûпͷᡣ
˺ϵĽ·ϣܽ§סڷ
߰ɣûˡ
ԲҲ֪ǹʲôطҺú£ǲǺࣿҲֵңҡܰоûĻ
ӵø˵֫ȫĻžͺãĶҪҲ÷㣬Ϊſ㣬ܻҸͿ֡ûÿһ죬ǵʧʱʱ̶̿ʴҡΪң㲻ܵô˺ӽҪܲܵκ˺
ʵĻУ¶ȰΧţܰҲƲסķ
庮ڿ˼죬˽ĵһѯʹƵ⣬ҲûҲûȥ
Ҳ֪үصʲôʱ޷ܰȡϵڵû£òã
ʱΪһ죬Ѿǵ죬涼Ʒˡ
ĺзеʣÿĺзѳԣʳ޵޷Ӧ
˼ڣͷƵֽʣһĺзӽͲ
з׳ϵͰʱŷװ˵Ϻӵײճһŷ⡣
˭⽫ŷͽģºӵײŷ⣬ͳֽƬ
ƬһŮ˵ڵϣգ˫ֱŮܰ
ȻչֽǴӡģҪƽ£Լ
庮ʹľþöƬôˣ׳ʲô£
ȻƵţеҪҪ
ĸ뾡취үӣ˰æڿĽӴ庮
裬ܰôˣ庮һӴңĸףļٵʡ
ĸŶˣϵɫҲ̫ã۵˵Ҳʧˡ˵Ҫˣ˵ûֻΪʲôҪϳ취ģټ¾ͻûµġ
裬ܰˣҲͻΣա
ĸҪȶҪɵ£˵ô֪ΣգҲѹ㵽ʲôطȥˡɵӣѱǻܵôࡣ
֪Ҿ֪Ϊңܵв裬ȷǷƽ庮ĸ˵
ĸҲε˵ҲԹɵҲûҵ˵˼ͻվҧһڣҲ㵣ȫǶġ
庮һ뵽ܰǾǿĸԣԽǾںΣգˣҪүӣ裬Ҽүӣ˵Ѿ֪ˣˣһ棡ˣ
һᾡ˵㣬ҪӦңڼ֮ǰǧҪĸץס֣˵ҪүӶĳɼͲˡ
ܰΣУԼһҲȲ޲÷ɳȥ˵ãһҪүӾңˣġ
ĸҪɺô£ڿȫֻǸܰҲûٶʣǵƽ˵ɡ
ûƬǰ庮ڿＴģ黹ǵģڴÿÿ붼ѰĽ١
ĸ׺ֹһ죬ͬһ꣬ľһصĻҵʱ֪һĸ˵ү
һᣬŲڵľ̹ţ׳á
үӽӵ⣬һ˽˻ңҲȥˣֻʣǸ
үޱ顢쳣ļվʲôҲ˵
˵ʳҪң˵֪ˣϴүʣʱҲԼһôôĶӡ
庮ÿһ⸱飬֪Ϊʲôϲʢŭ沿÷ḻ
ֻһŬҪôүӣܰųȥȥܰ
үöԲʻĿ˵ԺҪʹǰǣ
庮ʵ޷Ϊܰòүӵͷ
ͨһɴүǰ֣ҲˣȥֻҪŪȥҸʲôУԺʲôģ˵Ȣ˭ҾȢ˭Ժһúˣ£
ΪڳԼ˵Լ޹⣬ʲô֤޹ģƵǸŮĹѾ䵽ĳЩʱпܱƳΪвҵ
үҲͷ۵ľ̬ķչҲԼĲֻҪȴʱ׼Ҫߵ˵ú÷ʡҵǸŮģ뵽취ʱȻܳʳԼ壬ǲһһӵģ
֣Ҳҵȫ뿪Ҫ֤Ըھ
үӴŭ⣬ҪʲôŮģ϶˱˵˼ƣŻ鷳û򣬱ĵŮԵ˻꣬ȫûѣʲô֪ˣҪʹǰǣ贮ͨҵģ
庮סүӵȣ˵֣ǲĵŮˣҰҲǱݺģܵʲô˺ͻԶʧȥΨһĶӣ
үԼĽţݺݵôֻ˶ջţͷҲصľֱ뿪
ԼĹ㱨׳ܵŮҵˣһеڳ;վӦǴ;ǱӣҪȥץ𣿡
үԥ˼룬˰̫Ѩ뵽庮ղǾ˵ˣǸŮ߰ɡڸҲͨ׳ĵ绰
ܰ˼죬ƽĻصHС
ϹǶƵҲƽϢȴܰ˲ĥʹ
һֱԼڷ˯ҲҹصƣһҪϴʮ衣
ڼϧһÿÿ룬ֻҪһȥϴ裬˵Լ̫ࡣ
֪ôûκһ˼
¾ǸҲסοһŮӣû˵Ļųҡ
ϣܰԡżҾӵ˯£ڴüͷЦЦգʣ𣿡
㡣ӲӵǵļǺͮͮģǷɵģץһֻ֣ӡ
ֱϵļѾЩףĴһ£е˻Լĸ첲ںá
Ѿϴʮ裬Լͷ˵ϻҪæ㹫£Ȼæ˾˯鷿˯ɡ
ܰȴס½ǣһͰ͵ϣ¡
ﳶʹ˴ϣƽ˵ԲҪÿϴ̫Ƥܲ˵ģҲжռй㣬ֻǷҸ֡
Һܺ¡ܰ˵
е޴ıסܰͷԼļϣ˵ûˣǰȫģһᱣ㡣
ҲǰĸԸʱ޷˵ĻصߣҲ˵ƵĻʱŲɣҲŷǱҵģΪҲٴɾ
ҪйʱǿԲ⣬ºֻǰҵһŮˣʵһֱҵġ£һĺңȴңʱ׼Ҷȥú£
оļѱˮʪԼĦķ˿ֻ븧ƽе˺ۣһʼʶԼ˵İҲֻռΪĿģɢͽ޴ʹࡣ
һ뿪㣬ΪҪ㣬ûκιǺ;һҪҡ
ŵʲô˵ͽһû˵ĶռԷϵûʹ޹չͲһˡ
İ˽ֻ˼ԼĸܣʱҪĺǻ


276 ĥ

ܰҴȥҽԺ㲻ĥԼˡ£ӵ壬˵˯ɣһֱŵƣ˯һµһ졣
ܰ۾ʲôҲȥ룬̤ʵ˯ˡ
ڶ죬ҽε
ΪεĿ֮˵С컹ǵһ
ͣ彭ߣǰһС·ͨм䡣
յڽϣɫĲ⣬С·߳˰ɫĳա
ǣ֣һǱӣЦĲá
紵ܰƮ鷢ϲķ羰˵Ժȼٵһ᲻뿪ġ
ϲ𣿡˹ʡ
ϲС·һţεǲǸܰӿ˽Ųǰߡ
˵úУӽ뵺·ȷʵӳͨԴţȶȼٴ彨ˣ͸С·ȡš
˵ϣܰûпеĽأڽÿӶһξ룬ڲɫֲУֻ߽Żῴÿηӱ߶мæµ
ûлĺûĻҳֵܰʣҲԽ𣿡
Ц˵ｨȼٴǾƻȻĻȻĺгڡ
ʱҲܾȼٸöܰڸ̾˵
ǣ֣һڽķӱߣָŲԶĽ˵ÿʱסⶰԺڵˮǰǸ԰õ壬ǿˣ
ܰ˵ӣһҪ֪ΪĲСģʧȥһӣ
ΪʲôҪõ壿˸δ
Ϊĸϲõ壬ӦĻ԰õ塣
е˸е飬ҲԼĸĸ֮һԹӰȻڣҪصĻĸ׾һ˺
ܰɫȻ˵ǸĸҲమҰһ
ŬԵ֮ɢӰ˵ҪҪȥ̲һߣڽ뿴ˮֱһζ
ȥˣˡֱܰǷ϶ɥ˵
ס˫磬ƺԼȫעͷͷ˵ðɣǻȥⶼңһжġҽĵô
ܰǳǳһЦ˵ĵú죬˵ûʲô⡣
һϵľ׷Ʈ䣬ת˸ͷſ˫۽סĻ꣬Ϊ˲Ϊʹ࣬Щ£Цúܿĵ˵ԺҾվ£ͺˣϷ
Ц뿪ǰʼղģܰҲʱϣ㻹ǰǿ
ܰһһתÿ첻ͣϴ裬Ҳˡ
ʼץʱְһЩҪ£ۿ׽̸õһµʱٽ
ԼɫصһҪżð¡
񴺵ʱڰڣصĻζžƱ˼űеĺơ
֪϶ǳʲôˣûͲ²ȥʱ׷ʲô£ôܰȫӱģǷʲô°ɣ
ǰıڱĺö£ǱˣЩ꣬תһȦܵͷĲǳˣԼһֻء
ϵĿȷȥ庮庮ѾΪ±ؽȥ飬޷
ֻ뱱Ѱæ庮˽ȥǰ٣鵽庮Ϊܰķӣȴȥ¥գǴӸȻǴŽ
ѷϼҹ⵵µĻ͸ӵģԼʱǲѾһܰҲĵˣ֪Լȥҵܾ
һĪչʱ뵽˱ر׽Ȼ׽֪ܰҲ׸һ˿ܣҲҪһ¡
ҵ׽ĵطڳס˵Լ⣬Ƿ֪ܰ䡣
û˱̫ϣ׽һü۵˵֪ص£Ϳ䣬ߡ
ʵ׽ʱֻ¶һ˿⣬Ȼúζע˵֪Ҹط̸һ̸
׽Ȼ֪ܰ䣬жʱͷܰ庮ǶƵԼ¼á
׽ҫһϤĹâ˷ﲢʮմʱеĿ⡣
û뵽׽¼ƵϾܰôమɺ庮׵ĳѾˣҪĶΪǵͷʹһҪڱ֧
׽Ѿʤǰ庮ܰ׽еģͶ
һ˵֪ܰļѾˣҪֻܰ侲Ӧ׽˵⣬Ǿ̸һ̸
׽һʽݣڲУͬһ໥˼䣬µĵ˲ÿ춼ҪˣǼʱԶ㹧ǫ͵ˡ
һ䰵յÿֻ׶Ĵǹ׽Ȼһת۾ܰĴ˵ֵطкܶ෽һ˷ǿĸ⻹ֻǿʼǻ᲻Եĺȵģҹҹ޷˯
Ų豭ҪʵĲ豭飬ɫδĴϣЦ˵ôģǰҺʱҲҪþĥںںͲ֮ᣬԸɴԼõ㡣ǰҾǺమһԣҷֻ㣬û
ҲҪǲˣ˵ʱȫĻš
ŶһŽ仰ãܰӦûõĻš
豭صĿϣŭգ㾹Ȼڵľǰ㣬ˡǸ˭ģ
Щĵֶвʲô𣡡
סû˵ں˭࣬Ҫý֪ǸԼģܰһӶͽǣ塣
Ц˵û㲻֪ж຦£ֻÿ϶ȥο
ǲٰģȴҪÿռУ˵жʹࡣ
㵽ҪôſϷŹŭʡ
Ƶ˵˵ʵĳЩ˵üֵѾûˣϢʧǰų㣬Ҫôˣ
ⳡ̸עҪ䣬޷񽨾ʲôҲںʲôԷ
㵽ôҪҵ𣿡
ڿԸ߸ϵĸòͷ˵˵һǮֵҲҪ˵̫ˡֻҪԼϺҸףܰĸס
ӹİͳһ֧¼ʣϣ㵱ȫ˵һҲ©ҪԼ
û뵽Ὺһʱסˣζ̳
ɣʲôʸָңܰҵŮˣҪҪ͵ҪԶǸյĵطֻһã˭ҲȲһÿһžҹĥ˺ʹУޣݡ
ˣҿԴӦ֧¼˵ԼΪ˱Υ£һ
ƿһеĿ˵㻹ʸ̸ǰֻѡ񣬲Լĥ
һѡ񲻹ڷȥ㲻˺Լˣ뱨ĳԶҲˣȻңҺԱѪ飡˰Ƶ·ʱ׵־ܣʹԼҲҪмֵġ
ҲǸӵʣʲô
ҲҪһʱ䰲źù˾£һȻܷɵƲá
ֻҪ¼ʳԼУһҲ治ʲôЭ˵Խܡ
ùϵ¼ʣ˵ʱˣҾͰ¼õ¼ʸ㣬һֽһֽ
ԸܷɵƲÿս޵ֻأܹܰĸ״ԭɵ˺Ҳֵõġ
ʲô׽ĽŴܰ𣿡˵ȥ£ˡ
Ҳ޷Ԥ֪֧¼ʱ׽زţһԼᱻж꣬˵Ÿ磬ұץȥǰұ㽻¡
ʲô취԰£˵ѵ׼ץ㣬ھ͵ӻʹ׽֤Ҳû취
УҰܰͱĸŮһ
Դܰһ͵ɡ
ҡҡͷ˵ܾãе¶ҶֻҺκĽమء
޷Ȱֻ˵ʲôҪҰæģ
еĺһ˵ұץˣҵ庮취Ю׽ҪȻ׽ǻȥܰģֻϣҲʱܵð
һģ׽С̫ˣȥҲкӹԼһƺ޺޵˵
һ뵽ֽò뿪ܰʹ糱ˮҵϮ˵ҲʱżܰҴµҸʵĻҪʲôһҪ
ţεĿҪ𣿡Ҳʡ
϶˵һҪԭƷ깤˳ݡ׹ĶԹǰģӦòӰĿϹ˾ת£һʧˡ


277 ж

ижû뵽٩˵ҰĲƲ̵
Цź˵ѾˣǮƶ֮ҪҪͶ㣬ЩƸǹͬƴĳɹ
ģһغǵĹ˾Ǿٱ
񴺽һке˼˻ܺܰһ
ʱǡôס֣ůʱԵĲˣ͵͵Ŀʱ᲻Ĵӵסһǡ
ĬĬŬһļǿ¸ңʼ޷ڸڱʱֻ࣬ϣһµڱ̫졣
׽˵õһµޡ
ڰ칫һ죬׽ڲͣķŪ¼ʣѾ֪ٱ׿ڹݡ
жٷлַҵͨͶթǷֺڼʮꡣ
ѾȲ뽫Ҫ֤͵ؾٱš
һǰõҪ֤ʱֻ˼죬ûеĿϲ
Ϊ˽ݺ׵֮Է̫̫࣬ܰ׵ȥԼһӵҸҲ֪μԼʣµ
ѵ°ʱ䣬¼װ죬һͰ֤͵ֻԺһڿԽˡ
ĸ״绰˵ϻȥԷ׵ϿԳԩѩϢӦúĸ׷
ûţɺĵ绰һ
ֻɺڵ绰ͷܿĵ˵磬°ֱӵ¥Һ庮Ѿˡ˫ļҪʽļһ棬ǵðɩҲһ
庮ʲô¶ˣʲô˼һʱ׵ʡ
ɺŤߵ˵£Һ庮Ļ¡̫æû㡣ȥ庮˵Һ£庮ѾͬȢңӾͶʮ¡
޷ܵ˵㲻˵Ҫӣ˵㻹Ҫ޸
磬˵ǿģοȥ޷˵ӦȢˣ㲻ΪҸ𣿡
㣬ôôɵںƲ޸Լ뻢ڣУܽ飡Ǽͬ⡣
ɺĴ鱻ƻˣΪʲôǲϣҸ֮ʲôìÿԽữ£㲻˽ΪԼԭ򣬾ͰҵҸɱԼĺӣ
˽ҡڵ绰˵
ֻ˵һ䣬㲻ףϾͲҪˣĹ˵绰
Ҳֺ޵Ҫˤ绰ʱֻæԼ£û뵽ĸ׺ö˺ϼҵĻ¡
°ųתһȦȥɺ˵Ǽ¥庮Ϊ÷һҪֹǽ顣
¥λȡһֻдҪſڵǼǺ󣬱Աһ
ȥʱ˫˶׼ϯ
ϼҵүϯλϣΣؾءĴк
˺÷ˣԣԹ˵ҵ㣬ô
³ܵһС˵˵ЦЦ庮ɺȥͶϡΪɺġ
庮˲עǺǡ
˺÷庮ĸĸ̸һԲ岻죬Ҫ˵Ҳûɡ
˫ҳ̸ϸڣ庮ɺǶһϲƾŵӡ
̸ڣҲ̲ס˵ʮǲ̫æĵ꣬ĺͦġ
㶮ʲôʮöҪԻˣʱôæ˺÷һۣҪ˼޲ϾͰˣ庮ĸ˵βܿɺһҪ¡أŶʮµġ
庮ַŵɺĸƺɺĺӳϧ˵֡裬ʵӻʵǰ㣬ɺԽʱԽࡣ
ĸһЦû˵Ҳʮ¾ǶҪǺ÷ûͲˡ
Ƶķ粨ѹȥ庮ƽĴӿųϱ庮ͬһԼȨ൱ĸ߹ٵǧ顣
˵ɺе£庮Ҳŵɺ£⺢ġ
ǻǸ庮һѡȨڸ߹ٵǧɺ֮䣬庮ԥѡɺ
ɺļ䲻еĸ߹ǧ𣬵ҲҪ庮ĺӣǺܿͿԱӡ
ֻڵ庮ĸ׵ĸеİѲ²ĵЩʲôѾǸŮˡ
˺÷ͷ˵ǣǣҲá
־ԼϯֵҲδֹ庮ɺĻ¡
˫ĸĸҪ˶ԣҪͻȻǿҷԣֻᵱ񾭲
ɢϯ˺÷庮ĸĸר庮ɺֻĻ
˺÷ȥɺ˼庮ĸߣô׳ڳϵ˵
ĸס˵ˣǶһᣬߣС۵ʱ򣬲Ҫˡ
庮ĸųȥ̺ᵽ庮ɺм䣬ǻץŵ֣ƿ庮˵ΪҲ֪ʲôýٵһҸ
庮ѹѾõŭȫ׼һֱȭڵأϣŭ˵˭˭Ҹӡ
硢庮磬Ǳˣɺͻ״Żˡ
˺÷Ҳ˹סڽϵ庮Ȱ˵ôˣ庮лú˵Ҫǽеĵط̻ѵġ
庮ɿվԼ§סɺЦ˵̣û£档̫ϲ÷򣬿ҺɺమģһҪȢ
ɺжĿ庮ԼΣ庮ڰˡ
ӵػ庮˺÷ȴס˵ʲô²ƽ͵˵ҪٴˡδУ庮ԸȢɺǶĽ㲻Ҫгɼ
裬á
磬ΪȻˣԸףҵġֻɢҺ庮뿪Ժ󶼲Ҫ㣡
ɺ谭ҸķӣɺҪǲʶôݽֻˣ˺÷ĵת뿪
庮ɺȻȥҪҽú̸̸ģɺĻһ˳С˺÷˵꣬ȥ׷Ͻ
庮ǣɺ֣˵ؼҡ׽ıӰԺù
ȵȡ˺÷һֱ׷ĳߣסߣҿղ庮û
ͷţ˵û£ֻȥͽŮʲô
ҲΪɺá
ҲڲزסЩжĸ׵Ĳ˵뷽跨ɺ޸庮Ϊ˽庮ֻǿļҺ֣ܰҲ˵ΪҺãʧȥ㲻ˡʲôԲǺõʵﲢҪֻΪ˱ס͹Լĵλ
˺÷յָ˴ؿڣ⺢ô˵ҵĵλҪ뾡취סңߺɺкӹΪʲôȫΪǣԼƾ룬Ҫǲ֣ܰȢƼλ𣿡
ҲҪλҪȨҪǮҪȫҪֻҪܸܰصǰӣ˵档
˺÷ѹĿԼĶӣѵΪңΪԼĶŮһжǰ׷ѵ
ĳţŶӶôԹޣҲðЩµ˵ϳɣҸĵط˵ҵ겻ܰһ𣬲ΪƲˣǲպ֪ʱʹࡣ
ĸף׻ʲôࡣ
ĸףһһľĿȹݣλãĸ侲
еĺһ˵ұץˣҵ庮취Ю׽ҪȻ׽ǻȥܰģֻϣҲʱܵð
һģ׽С̫ˣȥҲкӹԼһƺ޺޵˵
һ뵽ֽò뿪ܰʹ糱ˮҵϮ˵ҲʱżܰҴµҸʵĻҪʲôһҪ
ţεĿҪ𣿡Ҳʡ
϶˵һҪԭƷ깤˳ݡ׹ĶԹǰģӦòӰĿϹ˾ת£һʧˡ


278 

Ϊ˽ݺ׵֮Է̫̫࣬ܰ׵ȥԼһӵҸҲ֪μԼʣµ
ѵ°ʱ䣬¼װ죬һͰ֤͵ֻԺһڿԽˡ
ĸ״绰˵ϻȥԷ׵ϿԳԩѩϢӦúĸ׷
ûţɺĵ绰һ
ֻɺڵ绰ͷܿĵ˵磬°ֱӵ¥Һ庮Ѿˡ˫ļҪʽļһ棬ǵðɩҲһ
庮ʲô¶ˣʲô˼һʱ׵ʡ
ɺŤߵ˵£Һ庮Ļ¡̫æû㡣ȥ庮˵Һ£庮ѾͬȢңӾͶʮ¡
޷ܵ˵㲻˵Ҫӣ˵㻹Ҫ޸
磬˵ǿģοȥ޷˵ӦȢˣ㲻ΪҸ𣿡
㣬ôôɵںƲ޸Լ뻢ڣУܽ飡Ǽͬ⡣
ɺĴ鱻ƻˣΪʲôǲϣҸ֮ʲôìÿԽữ£㲻˽ΪԼԭ򣬾ͰҵҸɱԼĺӣ
˽ҡڵ绰˵
ֻ˵һ䣬㲻ףϾͲҪˣĹ˵绰
Ҳֺ޵Ҫˤ绰ʱֻæԼ£û뵽ĸ׺ö˺ϼҵĻ¡
°ųתһȦȥɺ˵Ǽ¥庮Ϊ÷һҪֹǽ顣
¥λȡһֻдҪſڵǼǺ󣬱Աһ
ȥʱ˫˶׼ϯ
ϼҵүϯλϣΣؾءĴк
˺÷ˣԣԹ˵ҵ㣬ô
³ܵһС˵˵ЦЦ庮ɺȥͶϡΪɺġ
庮˲עǺǡ
˺÷庮ĸĸ̸һԲ岻죬Ҫ˵Ҳûɡ
˫ҳ̸ϸڣ庮ɺǶһϲƾŵӡ
̸ڣҲ̲ס˵ʮǲ̫æĵ꣬ĺͦġ
㶮ʲôʮöҪԻˣʱôæ˺÷һۣҪ˼޲ϾͰˣ庮ĸ˵βܿɺһҪ¡أŶʮµġ
庮ַŵɺĸƺɺĺӳϧ˵֡裬ʵӻʵǰ㣬ɺԽʱԽࡣ
ĸһЦû˵Ҳʮ¾ǶҪǺ÷ûͲˡ
Ƶķ粨ѹȥ庮ƽĴӿųϱ庮ͬһԼȨ൱ĸ߹ٵǧ顣
˵ɺе£庮Ҳŵɺ£⺢ġ
ǻǸ庮һѡȨڸ߹ٵǧɺ֮䣬庮ԥѡɺ
ɺļ䲻еĸ߹ǧ𣬵ҲҪ庮ĺӣǺܿͿԱӡ
ֻڵ庮ĸ׵ĸеİѲ²ĵЩʲôѾǸŮˡ
˺÷ͷ˵ǣǣҲá
־ԼϯֵҲδֹ庮ɺĻ¡
˫ĸĸҪ˶ԣҪͻȻǿҷԣֻᵱ񾭲
ɢϯ˺÷庮ĸĸר庮ɺֻĻ
˺÷ȥɺ˼庮ĸߣô׳ڳϵ˵
ĸס˵ˣǶһᣬߣС۵ʱ򣬲Ҫˡ
庮ĸųȥ̺ᵽ庮ɺм䣬ǻץŵ֣ƿ庮˵ΪҲ֪ʲôýٵһҸ
庮ѹѾõŭȫ׼һֱȭڵأϣŭ˵˭˭Ҹӡ
硢庮磬Ǳˣɺͻ״Żˡ
˺÷Ҳ˹סڽϵ庮Ȱ˵ôˣ庮лú˵Ҫǽеĵط̻ѵġ
庮ɿվԼ§סɺЦ˵̣û£档̫ϲ÷򣬿ҺɺమģһҪȢ
ɺжĿ庮ԼΣ庮ڰˡ
ӵػ庮˺÷ȴס˵ʲô²ƽ͵˵ҪٴˡδУ庮ԸȢɺǶĽ㲻Ҫгɼ
裬á
磬ΪȻˣԸףҵġֻɢҺ庮뿪Ժ󶼲Ҫ㣡
ɺ谭ҸķӣɺҪǲʶôݽֻˣ˺÷ĵת뿪
庮ɺȻȥҪҽú̸̸ģɺĻһ˳С˺÷˵꣬ȥ׷Ͻ
庮ǣɺ֣˵ؼҡ׽ıӰԺù
ȵȡ˺÷һֱ׷ĳߣסߣҿղ庮û
ͷţ˵û£ֻȥͽŮʲô
ҲΪɺá
ҲڲزסЩжĸ׵Ĳ˵뷽跨ɺ޸庮Ϊ˽庮ֻǿļҺ֣ܰҲ˵ΪҺãʧȥ㲻ˡʲôԲǺõʵﲢҪֻΪ˱ס͹Լĵλ
˺÷յָ˴ؿڣ⺢ô˵ҵĵλҪ뾡취סңߺɺкӹΪʲôȫΪǣԼƾ룬Ҫǲ֣ܰȢƼλ𣿡
ҲҪλҪȨҪǮҪȫҪֻҪܸܰصǰӣ˵档
˺÷ѹĿԼĶӣѵΪңΪԼĶŮһжǰ׷ѵ
ĳţŶӶôԹޣҲðЩµ˵ϳɣҸĵط˵ҵ겻ܰһ𣬲ΪƲˣǲպ֪ʱʹࡣ
ĸף׻ʲôࡣ
ĸףһһľĿȹݣλãĸ侲
˺÷ȣҪθ˵ֿܰĿġ
˿ڿȣֻñ庮򵽵ļʹĸĵӣĲ̵˵裬ԲҸղˡɺòʺϼ޸庮ǲҪȥʸϼҵˡݺҰֺƲ֤ݣΪְϴ֮ԩûٸǣֻԼЩƽӣҪڽϵĶУǸɡ
˺÷ſȱֶһ£˵ʲô֤ݣô
Ȼǽ֮ԷҴͰ֤ݽȥᶨ˵
˺÷ֶøĲȵķ±ӣĿ˼γҪ֤ݽȥҪȥ涭ǬĶӣɲԾˣ㡣
裡ĸ׾Ȼ˵ֻ˵ѵְֵŮԩԸϴ𣿡
ó¼ʣ˵ԺúݣְָûԲ£ʱҩ־壬ǸŮⰲŵģ
֪֪׵ġ˺÷ֻнһ˶Թ˵ȷʵжԲס˵ĵطһ𿪷ε˭ҲûϵȫͶȥʱĿҪͣҪһ˳еΣͨ⹫Ĺϵ֪εĿᱻֹû취ֻǬסԼ͸ֹϵԸЩ˳ݡ
Ϊ˵裬˼Ǳ𱨶ˣǾ͸ñ
ЩＸʮ꣬ҪԽ˵ҲȲѣǬеһʱǶ˼Ĭֻ۵Ŀ̬ķչƲµĹϵû뵽ǬܲסĴѹѡɱвʵȥ֣ǶˮǾ˿ϣȫƽϢҪǮҲ˽ˣֻ⹫Hеϲ£ӹֱԸЭΪֹɺӹĵط˳ĸ˾ʧˡ
ΪǾ͸Ķӻ𣬾Ͱְ֣ƲдģҺܰأ޹ģһʹһʣҪĸףҪһ˵ĶԹ
ʧһȻҲûֹҺֻǲģĴҶǬŵܵȥˣǲǻˣǲ鵽ֻŶ͵ˣѲŮĹ¶ԺҺĴεŮС䣬ԶͲ֪ɺǶǬŮһ˵һСŮҲֵĳ롣
𾪵ĸףɺⲻܣΪ˲ұֻԣҵá


279 ʵ

ɺʱһ꣬һֱ˵Сãʱ¾ʶ˵ʵ˺÷Ž޷ܵʹ෴Ӧлں޽ӣѾǲٸı䣬ε˵㣬е¶Ϊֹԭ¶ǬĶӺ𣿡
ΪʲôҪԶǬһˣΪʲôҪΪ˱ȫԼͿԻٵ˵ôҪһ˵ҲҪܣΪ˱˶ʹ࣬ԼȫˣǲܷŹģǷôӦԼеһУҲӦܵͷĸ׵ʲôһ־磬ֻС
˺÷촽΢˵һµ࣬ҿ˳ײ˵ģҲΪʲôٺܰһԭҵĶϱһÿʳѰҾͻ˳ݻѪĵڳ**龰Ϊ˲Ժʹֿ࣬
޷ĸ׾ɱܰ׵֣µעĸףܣ
ã֮ǣ̫࣬ҪǱץȥˣܲǣ֣ҳºһֱָǰΪǴҲﲻڷǳʱԼֳȥ档ֹǶ꣬ȫҵ֪ͽһ͵͵ĿԼĵطպÿ˳Ҫ·ּ棬ҾͲײ˹ȥ˵˺÷ƽࡣ
붼Ҳǲɱ˵ģҲš
˺÷ҿ۾ƽ˵һ˲䣬ѲԼˣһֻŲ֣ȫҡͻȻðȥͷʲô˲ˡº֪Ұ˳ײˣҲֹң֮»˰Ҷ˽ͨµӼһֱǮȥξ˳ʱǼϣ˳ܱȻֺᱻȻסԺڼҺ˵ֱǼ尾
裬̫ˡΪλȨô޹ˡҺܰòʹķֿȫҵάЩʵĶʲô˼һһԹ޵Ķĸס
˺÷һ࣬˵ҲۣңôеԹޣĨƽʹ˰֤ݽȥʲôԲҷµĴң̽ҡ
ھٵĸֻᣬһʱ˵κλ
ҲΪҪͷٴµ˳ݳȥΡ⹫ĽԸ˼ĨڡҪ֤ݣֻ·һѾɸ㻹ұ⹫һӢΪЦڵҲ޷Ϣ˾Ҳ̧ͷˣ
Ϊ㷸µԭԼԼ
˺÷ļ׵ץס֣˵ּͥĺûҵģҪάǽһж⹫һѪģΪһӶס汲ҵˣöҡƼҺǼ֮жԹ޶ֹɣеһжָƽ˾
㿪ĸ֣վЪ˹ĺҲܣףˣҪȥԼ£
Ҫģĸף˿ȹݡ
˺÷ĵ£û뵽֪󲻵ԹɴɣҲŬֲɺŮã˳סԺڼҲýܰȥٵǮ
Ҫ֮ԷֻлվϯϳΪ˹עĽ㡣
һ¹ȥˣ¹ȥˣ¹ȥˣۿҪڣȻĺܰܰСӡ
²͸ڸʲôΪʲôû֤ݱĵģҿһֱܰϵЦԽԽ࣬»ָǿֹ۵״̬
ұѴ׽Ϣ˵ǰ׽˳ڵĲ٣Ժȥˡ
֪׽ΪʲôͻȻԣ¼֤ݵҪʲôѵڲ߻µı
ЩŵԷȻ˫ִܷܷӱס۾˵ð㶢Ůɵˡ
ץ֣ܰע⵽ҳŮͼԩ˵пŮֻڿš
ܰڱ§סĲ˵ڿʲôˣҲϢˡ
վֱתıסϾͻʧһ˵ܰһǹÿ졣
ܰĪҲס˵ôˣǵ˾֢ʱղƵģ𣿻ǹ˾ˣ
ûУʲôҲûУֻеп
ܾܰʲô£ʣˣڼңûôȥ˾Ѿˣ˾϶ܶҪµ㴦ɣȥæûϵġ
ҪҲҪø˵
жĽͷļ羱˲䣬˵ˣҪط򿴿ݾһһһ𣬻ᾡ˵ǷԣҾʹݾ˽ֱҪһֱ֣ܻЭͬģ
һȥԭ¡Ըһ˳ѹ
ܰ뿪Ļ˵һ˻ȥ迴һʱܲʵģһ취˵ģͻ
ֲҪһȥֻ˼˵ðɣڼ㣬Ҫԭˣǵô绰ңٹȥ
ܰסĲӣ˵ҲټʱǵҪʱң׼ϿŮ
Цţı˵ôûǸĴ̳ӣҲ̫ܵ˰ɡ
֣ܰװ˵Ҳܣ췴𣿡
ңҡһѱ˵ǿƣҪǿռҳɡ
ܰһ£糺˵ᣬ
ҹԷһҵĴ컡
ǰ̳ѡ˺öĸݾ
뿪Hе죬վһһҹĻ𳵣ص뿪˿һķ
ŴСмڴĸ׺ͺӣĽҪĸ˵£ĸ׳ܲˡ
쵽ʱԶԶͿĸſڸݾιĸЩһǰˡ
ĸҲ̸־ϲ飬С룬ݾ˵쿴˭ˣ裡
ܰӿŲߵǰݾ΢Цݾ۾еİ
ĸָ˳ݾС֣˵谡ϲġ
裬㡣ݾ۵һ¿ˡ
ܰĶףһûֳ߳ЩѾ˵ˡ
ôҲǰ˵һЩʲô·ϲ庮أĸװһЩһֱڿûˡ
ŶҺˡܰݾݾЦˣС§Ĳӡ
ĸеź˵Ǿ˰ɣҲе㲻ʡվ棬ȥ˵
ĸף˵庮Ѿˣһ£ɻû˵ڣŵȹ˵
庮ڽǰһҹ绰һҹ˯ˣͻȻֻѡ
Ժ𴲱ߵֻι
ң˯𣿡ֻͷ庮
ܰ庮㻹𣿡
ڱǿץߺǾҲûϵ
ֻ˵ϵƵѾƽϢˣ֤庮Ѿƽ£庮Ҳµġ
庮һֱûϵҲٷϵֻҪƽͺá
ҲˣĬĬӵʾⲻ庮绰
ҺܺãҪɺ顣庮ͳ˵
ܰΪ˵˵ϲǡ
㣬㻹𣿡
ܰע΢Ц˵Ҳܺá
绰ͷ庮ˣŨŨı˵ҲҲ㡣
Ҳ㣬Ϊһӵѡ
庮ڵ绰ͷЦˣ˵ֻѣԺһҪúõĴ㣬ҪҲġ
ܰϣҪԼһȥ׷Ѱܵõ˺͸飬ӦҵԼҸ˵庮㻹ǵǴھǸСׯԸ֪ʱһʲôԸ
ʲôԸ庮ڵ绰ʡ
ҺܸлΪҾزʶѧʱҶϵ붼ûϣ氮ҸһӵԸԽһҪҸɺǸŮܰ㣬úϧ
֪ˡ庮ȻĹ˵绰ҲǵǴǵԸϣܵŮģѾûбҪЩˣⱲʼǿɼġ
ֻܰΪ庮еʧ䣬§ʣɺɺ׽𣿡
ͷ
ǾȻϼҽסɵ׽ʵԽԽǿ
ܰԼһֱ£˵ڱʱôǷҵģ
ɵץץͷ˵˭»û첻¡
ʹɡܰЦ
Ҳʣʲôʱ庮ȥĳǣ
ҲǲˡԴˣ
˵ûУΪһҲŲԴס
ܰ§סʵıϣ˵ҺһʱʲôҲû
š
ڷϴ˼죬ĵĸ׺ݾʱ̲סڻʲôһHй꣬᲻µ
ϣ˵ĸףÿ춼ѰҺʵĿʱÿλߣĸ׻еķӦ˻ȥ
˴һĸһԴ׼ҪȥݣִⷢеһŷƱHеĳĳ̳
ܰæŷƱĸжɻȥ˵裬ͱ·ǮֻҪúÿǮҲֵ


280 

ĸȴѸе⣬˵ҺݾЩڱôH̳ķƱ
ҴӱȻHУΪŻ
ĸ׻ɵʣֲûֱĳбҪHתǲʲôң
ܰĸ׿Ҫ뵽Գ̹˵裬ǰҾʹӱHУһˡҰʼջٺֿˡְѾܸǰҲܻںޣֲǲ硱
ĸûĴһ⣬ֶʹĴУҹֻŮҲˣ
裡ǰҲȰҪ˸ĻͲٸһλᡱ
ҽҹĸ׽˦ֽӴ˳ȥƵİſơ
ܰԸĸ׸ϳȥϣ˵裬裬侲㣬ҽͺڱΣգҡ
ԼŮҪԼɷһҪô侲ĸ쳣ʹְסԼؿڣ˵㣿˺㣬װɴ㣡ݵİϷֻ㻹šĸͻȻվȵֱ󵹡
̷ܰסĸף裬ôˣǲﲻ
ĸ촽ףٵ˵ңĿںۣ͸
ȥҽԺ
ĸ׵Ķͷʼð˵ȥҽԺˣݾһڼô죿ûºȵˮͻˡ
ܰĸ׵ԽԽ԰ףжϷȥҽԺɣ˵һᣬȥиڵæݾ
ڵھӣϽĸҽԺ
ĸǼļʹҽԺҺֿЩҩؼҳԹҩûʲôˡ
ڴϢĸ׻ǺĿԸܰһۣ˵߰ɣݾȥǸֵһԺûˣҲǵģҲټˡ
衣ܰ޴Ŀ˵㲻Ҫòã֪ҴˣҲġ
ĸľȻȥñסͷ
ܰѾ֪ôźãһΨһˣһˡ
ʱֻˣһġ
߳ĸ׵ķ䣬ڿһǽ绰װûµС˵һ˹Ϧ𣿡
Ÿ磬Сõһ˲ҹͦõġڵ绰ͷ˵˵
ܰеĹ˵Сõǻھ𣿡
Ц˵ţܲ档
ǣ㻹еϲģ㲻绹Ǻһ𡭡
̲סЦ˵Ҿֻ֪ԴףڿŸŮѣҺ϶ǻᾭȥֵܵŮ˲ɡ
ܰҲЦ⣬˲˵Ҳ˼ûûȸ˵ŸˡһΪΪҲͲסį
ѽĴ׾Ҳ̫˰ɣԺĻҸԽӴЦıԹ˵
ܰĸ׻ǲͬһǿܻǵ÷ֿ˵ǣǻǡ޷ٸ˵ǷֵĻŬ⣬˵ȥˡ
ʲô
ǿջЦ˵ӦûΡ
Ȼ˿û飬˵̺ݾðɣڷϹְɣǽûȥҪǵȥҰ꣬Ҳá
ݼõģһġҾͲ˵ˣϵܰҲǿװȥĹ˵绰
ĸײµ߳ȥĵ绰ƿסͷıӣֺεĬĬᡣ
ӳһĸÿ춼ڸսһ粻кԼͶԳȥݰ꣬ȵĸ׽ȥ˭ңȥ˭ңݾҵݼңĸҲûԶ
ǳ壬ûĸ׵Ӱĸ׿϶ûԼȥĸݼˡ
̾һоĸ׸ѹĳڿģĸ׺֮ʹѡ
ĸһŸ߳ͿվǼұؾ·ڡ
һһۣȻ˵ŮңڵȲҪ˽ˣģҲǵģ
̣ǵģ֪ܰǲ˵ģҲǲԭҡʹ˵ֻ˵Բ㲻ҪΪܰѾҲܲס̫ʹࡣ
ʲô˵ЩҺܵһʹ඼㺦ģ㺦ǼǴ˵װˣһԲǵеûֻܰɵӲŻԭ㣬ҪһֻҪһҾ;ܻԭ㣬Ҫ£ֻܵûŮĸ˵⼸Թйͷϣһ뵽ԼҪŮﶼʧȥҲס˳
ں޵˵̣ҪܰҲûָԭҡֶԳ˵з֮ǲ˵ûоûеġҪò˵һԲһᾡܵϴˢԼϵֻ㲻ҪѶҵĺתƵܰϣĳҾģ޷һһ뿪ġ֪ҽҲ֪̣ټ
˵įͣڲԶĳţִӷȥˡ
һѾʮˣܰĸ׵սڼÿ춼ͨ绰Ǳĸ͵͵ϵ
绰ûںĸ֮״ҲûЩ£ֻ˭Ҳû˵ʱټ档
ܸоѾʲô˭Ҳûͱֽ
Ԫѽڣݾ濴ƣ벻绰֪жֶ棬ĺȴһֱͨ
ΪʲôҪ£ֻûˣû̫⡣
ڶ͵͵ĸ绰ϵϣɵĵ᲻ʲô¡
ȻֻͨҲסˣҪĸױʲô̼ܲĸףHпôˣ
ԥҪôĸ˵ԼҪȥHмʱյһĿݡ
ȲĶ㵽Լ𿪿ݵĴŷ⣬ֻһš
ţȻֹסʡ
ĸȻվſڣ˵ݲȥˣȲˣڴһص߰ɣϿ߰ɣڼҶģҲܣҲգЩʧ˲һĹã
ǣȥˡܰ˵ͻȻʧʹ
ĸ׾ȵùеţŶҲ档
ܰ㿴ʱӦѾص˿Ҫʼĵʹ̣ȴյС
Ȼ׽ԴҪЮңɲ֪ΪʲôûȥٱңԼվȻĺܶ޷أΨнܹĳͷܳԼĸϵĽ
Ҳ֪վڷͥʱܵصĳͷǶӦóеġ
ǷְɣҪһ̿ʼ־עģҲ˽Ҫ飬ң˵ǲƽġ
ĸֻһ˻ңңǲˣҲҪѧֻȥѰԼµҸ㲻ϲ𣿿Щ˵ĿҲѰҸֺο㡣
ҿһҾͱľǿͼǿô¼ʹôľǿҷ֣Ǹڹܵκδ򲻰ܵŮ
뿪󣬲ҪĲҪҪɥʧģͶ˵Ȥĺǻڵġ
ʹûһûһҸǻӦúúõĻţ˴ŬԼҸǶԲòֿźֲ
ףҸһҪҸټ
һܰһµСŮӤ۳Ͷٵһ
̽Ųټһ̣ĿŶԷᡣ
ǰʵˣǺЩ
һƣһǰֿʱ˺Щ
ͬʱַڲϣϣܸܵ˴˵¶ȡ
ͲܰӴ䲣ĻͲ
һʱ˭Ҳ֪˵ʲôȿ˵ôҵˣû
Ҹд𣿡
ˣټټˡܰס˵
ε˵˵ټǲҪټ֪ұ˼𣿡
ܰͷ˵֪ʲô֪һֱڹעİӣ㱾ʮ꣬Ϊֻ֣˰ꡣ
㻹ңҲҪңѾˡ˵žҵͲ뿪ܰ
ܰ˯ŵĺͻȻæӵ˵ֻ˵֣ûͬ⡣Ů㻹ˣ
ϲŵСӤָָԼʵ˵ҵĺӣ
ܰ죬˵ǰ⺢أʲôûã˵ҰԼòãԺ󻹹ǡ
裿̣ԭ£ԭ𣿡
İӽҪͥǰ˺÷ɱֵ÷зѾ֪ײҰ֣޹ءʵڿǷʱѾԭ㣬׶ҰֵˡܰסС˵
ԼΣʹĲ˲ᣬ¶Ե˵ΪʲôڲңҶˡ
˭˵Ҫҷֵģ˵㶼ˣû˿Թ㣬ʲôʲôʱ㣬ʲôʱ㡣ҪԺ󶼲ˡܰЦ˵
ҲЦ˵ɹģһˣԺǵŮ϶һͽػ
һЦˣܰԵ˵ι֣ԺҲġ
װܺµͷ˵ЦģҳĻԼıգҸնӾͽжܰô


281 

ܰһи֣ܰе㴴вУ
˵һиֲܰ𣬽ҲһҾͦġ
ܰһȴֻܴĲǻ˵ݾܰͦõģͽܰ
ǻӣ̱ܰúӣָŶͣĺͺ˵ܰܰ쿴ְְ֣֣һҪס
ָָµĻͲ˵ܰôСǼǵסԺҶҼͺˣࡣҲÿμ浽ֱʱҪ˵ټĺһҵνֱӻη㻹Ҫźóʱĳȥܲ˵ġ
ܰ¶ĵЦ˵ţ֪ˣԺÿЦżЦ𡣡
˵ʱ䵽ˣһֱЦſ˽ȥʧģ
ӹѺļŮصԺÿ궼ȥΣȻʱֻҪؾ۵һ졣
񴺵İ£ĸϿ˼רӪʮĵ棬⻹ֿԼտС˾ƽ
ڵ͹˿Щʮļɣӵһİĵ绰
ܰ㣬ɺӿҸ𣿡
ܰһӦܾ˵УҺæûʱ䡣
ˣ
ûʱ䣬ڿ˼С꣬Ҫæ»Ҫӣ鲻
ɺڵ绰˵ҽ˵ҪܼҲаٰһΣˡ
ܰʣʲôˣ
ʵһǰľͳˣ˲ݣ͵˱ߵԺơһֱûкתĲ͸ˡȻţѾϵˣÿճɵɵķκ˵ͣĸ˵ҲңʲôҲն˺¾
ܰɺ˵ʱݾıܵţ裬ֶŵǳƣͷˡ
æɺ˵һȣݾŷЦ𽨾СʱҲǳЦԽôҲ޲
ӹУݾͷ˵ںܸɡ
ݾܵ佱˵ٳ㣬Ҫö£Ȼ׬ܶǮð
ĸ׸󣬱ܰЦ˵һ߾ôԺϵܱ
裬ҿһ£ҽ绰ܰидֻߵ⡣
ɺ˵ҸżＸ䣬Һòˣԭ֡ҽ˵Ϊ޷ܵĴԼԸʵΨһǹҵ˻Ҳʵ֮ŦЩ˻»ܴ̼Ҳоȡһɣͻ֪ж
ðɣĵַһ̫£˺÷ɱΣþǶ֪࣬ʵҲΪϴ˵ĶԹ亦
ԭΪʲôͲܰһ½
Ͼݾĸףȥһ棬ϣܺе˺¶ܺùȥĶԹɢ
ܰ˱Ӻ󣬺ɺȡϵԺĺߣɺŽ泯󺣵վں̲ߵ
鸴ӣеη˹ȥʼûпһ˫۾ûнĶޱ޼ʵĴ󺣡
ݵѾȫ**Σݣܰٿɺк˵ˣ庮𣿡
˲䣬ɺߵֱֱ˵飬ǲ룬˵ҪĥһӡӶûҪ˳統ֲҼ޸ǶԵģңֻΪ˱ҸȢҵġ
ôַܰϰο˵ѾҪʲôǰ˰ɣֻԼû֪ûҹ㣿
ɺ˵Ҳ֪᲻ԸҲȥġ
庮ʵĵغҲѾʶ˶̫ãѾأ
ܡɺʹĻ˵ǽûۿңһʱ˵ʱǺһڼÿȥҽԺ飬ڸƿ˼ϹҸҽԺһ˹ģϹûϹ
һʲôֵĹ⾭һȺ棬͸ҫԼ˼ŮˣʲôѧԱϴöŹһĸǰ趼˵ʵ飬Ӽֱ
ܰḧı֪˵Щʲôο
ɺεֲϵڷ˵ԺҲ䵭ΪҸ磬ңԼĺҲޣ뿪ܶԺӺһ㡣ܰң庮˾㡣
ܰЦˣ˵Ҳ㣬Ҵû庮һֱֻǰһѡǰһֱҵУҸ˵ҲšҺ庮ﶼһ㣬㲻޸Ҳҡ
ɺڵ˵ܰ㣬ǿĸûҸԵġ
ʱͻȻʼɺܰΪзӦˣȴ˫ãȻŴԶ˵ܰܰҪ£ʲôҲ¡
ܰȥֻ֣ڵĽܿ
ߣס֣ûκηӦʧȥǡ
˵ܰˡѰɣҪӱʵǶ޹ҪǶΪԼĴ˴ۣһжȥˣùȥˡܰ·ĿڴһСʯͷ׹ӵϸվڽĲϡ
е㷴Ӧĵͷܰƽ˵Ǵûʽ˵֡ʽ˵ǷˣϣѹԼ·ⱲǲҪټ˺𣿼ʹҲҪ
תͷֶɺ˵ֻΪЩˣϣܺѶ˽س̵ƱˣҲء
þȫ㣬ΪҴӲǷʲôǷҵҲҪֲעԵ
ܰȻתȥĿɺ磬ˣзӦˡ
ûͷֻϸɳ̲һֱǰߡ
ӿֹһ꣬ɺٴϵ
ܰ㣬ϴҸͽѾȫˡ
ţǾͺãֻر𣿡ܰӵɺ绰ʱڼ׼ȥ̽Լ©ʲôҪȥĶ
ɺ˵ҸְˣѾˡ뿪Ϥĵطһİλ¿ʼµת㣬ףҸ
ллֲܰ˴Ϊ׼һЩԵġ
ɺûҵ绰ԥһᣬʣܰ㣬˭ǵĹϵ𣿡
ܰɺôͻȻʣ˵ǰϹôˣ
ģҸٳǰңʵҲãǣǰӹ¶ԺġɺȻԸʵôûԼʲô⣬˵Ҹ˵ҵĸѾȥˣΨһʣѪԵϵĸܰȻǷޣӦ˽ļͥⲻܶԲԣҸĲһûȫã˵ĶԲԣ
ܰſĶɺ˵Ļ뵽ȷʵиʧɢãҲһֱҿϧһҲûС
ͻȻдκʰ¶ԺһʱƬʱƬϵŮ;ú죬ΪƬСŮɺСʱ񣬲Żĸо
ܰص˵ûк˵ȷʵиʧɢһֱûҵܰСʱƬϣһHеʰ¶ԺȥHУ¶Ժ㡣˵ãӦþǴʰ¶Ժߵģһȥһˡ
ɺڴŪԼ˵õġ
ܰƳȥʱ䣬ɺһ֤ʵսǰṩһЩɺʱ
HеĹ¶ԺȶɺСʱƬȫһģһ
ҵ˺÷ʶɳˣȻݣļǵõ˺÷ȷʵһжݵŮΪɺСŮ䡣
ܰҲû뵽ɺȻãҪ֪Ѿҵ˸ûˡ
ɺһȥʧɢˡ
ת۾͵ӣΪڼãһټӰꡣ
߳Ĵţ̧ͷɵգġʣĺżĿžΥɡ
ǰֻӵСõ庮ǣɺ֣
磬ġɺЦĴ
庮Ű˵ɡ
ɺЦҸ⼸庮£庮ɺĵϲĽĶޡ
񴺷ſСõ¶ԷţȻ󼤶ӵһ¡
ˣҲɿŸˡЦ˵ҿɴӦСõͷ¹˾´ȥ硣
Сõεĵһۣ˵ܣ˵뼸٣ȥ£ܶ¹˾ܣҿɶԼĹҲõʮԺ˵
񴺿˵ʮҶʮˣﻹεöУֻܵȵʮꡣ
Сõ˵Լʱϵ߲ҿԷ㡢ǣ㡢㡱
û˵ЩʲôֻǲͣĴҲû֪ܰܲΪʲôٳٻû
ĸע⵽ѰĿ⣬͵Ц


282 

ɺЦ⣬˵磬ˣܰûҲġ
һʣΪʲôȥˣǲǳʲôˣ
ɺٶ˵ܺãʲôҲûСת㣬ôãȻѾˣͲ￴ˣӦȥ
ȥȥңһʱɵʡ
ǶЦˣ庮˵ʲôطԼ𣿡
һ뵽ε޲Լϳɹȥ߰ɣ֪ˡ
صHҶûأֱεһ·񱼵ĴţԶԶľܰһǳɫĳȹվ¡
Ȼ˽ŲϵĶȼٴѰ뽨ˣÿ߷顣
һһ˸˼̫޷㺣ʶÿһƬԺлطţʪ
ܰѸоԼߣȻŲõ΢Цڱǰõ԰ֵӣ˵ˣö㿪ġ
§סʢõĺӣ˵ЩˣҪʲôΪ
ܰͷЦ˵ҪԺԶҡ
ʱе·סˣܰʣ裬ʲô
㶼ڽǡݾܶƵĸá
εɿ˴ˣӣһѱݾٵø߸ߵģ˻˵С˧磬㻹ʶ˭𣿡
ݾЦ˵ǰְ֣ţ˵һġ
ְְ֣֣ҲҪ㱧ңܰżĻӶֻС֣ҲҪ
ݾСף˵ְ֣Ժ磬ֻ׼ҡ
Цܰ˵㣬Ժ϶ҲǸԴ׵ġ
СǰҲûһġܰĴı
һֱܰһǣݾ΢ЦŶܰ˵ǻؼҰɡ
ϦҸһĿ󣬻Цһ·
ȫ꣩
ܰİµ˽Ķ׵İ£
kĸסլؼҴլ¶رģֻΪ˴ҽԺˡΩǸһĲˡ
ûܹ黹ǸŶӻ˼ңûӦҪ飬ô˵
ҵ鷿үضԶ˵
һ鷿үӾͽе˵Сӣɣһûҿ飬ұӡ
ײɫǰɳϣԸ׵Ļţûһ
㿴㣬ʮˣӶˣزӣɰִۿҲˡֻңҵĶ鶼ûᣡ˵үѾ豭˲ˡ
ǡ׵˵˼Զ׼
ؼҴլ鷿ͻشһŭ𣺡Сӣ뿴ǰ𣿡
ʱ˿̣үӱ˵ǰˣͨ죬С㲻ӦҾͿ޸㿴ļơ
ǰҲеġСӡһԥ̰㡢ǷĿӢü͸һĨ۾񣬻ɢһɻȻɵĹʡ˿̣ȫ⣬еŶȣƷŲľƷ衣
ؼΪ̣̳ƴҲǼʮ꣬ʲôûɿԼҶǷģȻٺáʶٹ㣬Ҳ̲סŵĳ嶯
˵ˣһᣬ̸Щ顣˵Ƶ˿˵ĲԼ£ǺͺŽΡ
㡭үúһһģص˵һ΢˵ˡ
û˵ֵ꣬صͷ˵֪
֪˵үȻ߰˶ȣָŶӺ֪ƨ֪Ϊʲôһ¼뺬Ū飿ΪʲôΪ²ģΪʲôʡĵؽȻٸӣһ˵꣬үϢ˳ؿ߿ȱԹ޵ɨĶӡ
˵ʵڵģС͸ر̬ʡе磬Щ̳Ҳ˲õëͷС׳ҵɫһ˧˵ĳ࣬еŵһ𣬲֪ж¹޽ؼ
СһֻڹϣûһҪӵ롣
Ǽ˼ҡǼСϼĺѣӶԴˣΪӵĻͷۡ
粻Ҳû飬ΪʲôֻңƲƲ죬ʵصˡ
ܹ飬±Ҳδɡ
ȷͻش˸磬һ󷢺
磿˵Ҹ󣡡үӱ˱ۣ̾ϢͱˣǸСӾȻΪ˲ֲ߶Ȼ㵽ȥʶ
ȷ統Ϊ׶ܵȥˣ˵úǰķֹ˾ʵȴΪ˶߶
Ӵˣùˡ
ٱңҲӵȥ׶˿žµĲߣ˵
ңүӱףͨ죬ͻȻһת̽Ƶĵѯʵ׶һ˲šôҲʮˣȴٳٲϽ飬Ѳʲô֮
׶ϵһҺܽлл˼ҵĹġ
үɫһЩֿһʵѵһͬ־
Ȼٺã˿ҲЩҲסˣҧгݵ˵ҵȡҲʮ
ǿʯͷݵ˵أһõĻүſֺõĿ˵㿴ҪҪɰС棿
Сӣ׶һܶԶ֮ǶͿֵĳնػشҪ
䣬ʹүӽŵҾǰ
ءҪǸϺǰһ߶һ֪үү顣
ءҪ˼Ǹ̬ǰ˵ʲôʹǮҲ򲻵õĸĵĹ
ءҲҪΪûбӶжֻڹ˵ֱţܾҪˡ
ءû۾
ءءҪԼӰ
Щͷ۵ؿԽԽСӵĸףĺÿ
үŶûҪȰ˼ǳ鶯ȴֲ÷
˺ð죬ҲҪǰο˼ѣֻ˳׼õĵӣǰǴȻļƣΪҪӶˣ˼š
ײɫƲһ۸ײǰǦʵСεü
֣ԺҵҲҸġûҪǰᵶĶ
֮ԽǦСǺԼһעԼ
ûüӾΪԼһʱʧԼһغǿɾͿˡ
ǣԼҶӶ˵ˣԼķŰ
û취ΪӣǾֻмϷһˡ
ү״ƼشеСǵĨ˲ѪѪɺӲ𣿡˵꿴һۻ˿Ķӣ˺ģãھ㿴
˵գĵƬЩ΢ɳڵƤĵƬ֮űȵҺ˿ڴ
ֻүӡ˻һʹױ˲ǰ˸Сܻŭ㵽ʲôСصһߣ漴⺰кϿ
үӻȥˣΪӣҲʱҪˣһ壬ӲỨݵ˵кҲҰ˿ڣûӿɱҲû˼Ѫɣˡ
ص̾˿ЩΡĸʱѲˣĸҲûٻ飬Ȼÿæµȴֵܹػڸˣ뿴ŶӽҲ֮¡

˵ɣɫļҵС㣿εʵ
үӼ˿ڣʱüЦ˲òӴʹ¶ӷƵѸٴӳóƬ̯׵ǰױ˵¼ҵо֮Ҳ֪ġȻƽûʲôϵŮСǸҲѾʮˣҪŮûһ޵ġȻܾһŮҲġ
ȻǰɫС㣬ζۡȻûֹͣ߶ԴӺЩСҲֹͣ˰ѡϱ׳١
ڣ¼ҵŮʻ䣬¼ҳΪ׼ңһԱ¼ҵľ֮Ҳȴ˶ӵĻ¡
һƬ׹ǣԼ˽ףû׳ɹԺٱˡ
үӵͷ絷⣬һΪһΪ
õ׿϶Ĵ𸴣漴ָеһƬ˰ɡ
ʵûϸƬžŮЦǳǳѣȽϵ
ѡһȥףֻΪ׽Ȼ֮ѡΪʱͿɵСС˵ǲʣҲʡʡ
үűָƬıעͯƵĳһĨ޺ЦݣŴĴ̾ӣ۹Զôر𣡡
ؿһ۸ף׵Į˵ûµĻҾȻȥˡ
ûȥúϢһ£˾ǼcaseҲĲ׵߶ˡ
ߵſڣүӷԸ˳֪ͨºҰ˿ڣѪ̡ˣǵȥŶ
ÿġ͹ԾӪСΪպ£Ը͹Ȣһ֡


283 

ÿġ͹ݽһ̬ȣ°ְڳæµ¼úͺΧڲߣϵı鶼һ--дŽţźͻȥƴˡ
°ְԶһ㣬Ѿȫϯ
죬ǶΪ͡°ְֶĶͷڰУԴЩ
ǰ죬縻аռݵڶλϼĵԵãȡ˺¼λǧգʹ绰˵ҵĶүǧ
¼һŮŮĳˮ飬Ϊ˺ƿףŮȻ˫̥಻ͬԸҲʹŮ̫࣬УĺáͷԺãҲԶŮˣСҲ쳣£ʮ귢һֱͣʮꡣ
Ȼ¼ԾӪС͹ΪҲ̰ͼ֮ϲ͹ãҲ㸻㡣ֻһҪľ֮øһǮСˣΪ׼ҡ
ķ΢̾һϹǺǻȻ㲻ϴ󸻴󣬿СҲǲԴںӴˣĪǮƣֻϣŮһҸ
˵ƺҪǼ޽˺¼ңǵӣ֪ܹ˶á
裬ҼҴҵҪǽҵţ˭˼˲һֱ̣ͦ˱˵
ĸҲ˵ǰڵ绰Ҳ˵ˣֻǼ򵥵ؼ棬û˵һء
°ְַľƱ˵ͷ̫үҲǾ֮ͣû뵽ϡͷǮ˲ˡǮ棬Ҳʵڡ޽ңҲûԵ֣ҲΡİš
죬ҿ϶кöóԵĵĿԳԡ
Ļһ˵꣬ߵĸȫߡ
ǣһСף鰡ΨΨ̧ͷ֣صطԡ
ԴӳûȥѧУ飬Ͱְ軹нһʱ뿪ǡ
ְ֣߰Ϊʲôأ°ְֺͰСŮϣĴ𰸡֮ǰΪ̫үͻȻڸƬʱûȡŮͬ⣬Ҳûз
ָ˰죬۾ģΪҲ뿪ˣĺöС˵û
Ļشʱһ˿Цá
ܲ˵ĶͷһѣСãйһòãܲ㡣
ʹſð춼ûкϣСŮδҪǿһ㡣
˵СãֻǼ򵥵ļѣ㲻ϲȫ뿪ģʱͺá
ǰ°ְֿԼŮ˵ҶүȻΪһЩɵҲĳģӲȳˣײɣʲôܹ飬ҲʲôίǶǴγĲɡ
Сã˵ʱ㲻²֪ô˵ʱ򣬾ͺҶţʱҽokˡЦŶ˵
Ȼӿ䵭˶֪ԼСúõúܡ
ǡ˰죬ڱһ⣬Ǹ˻иڵİÿ𣿡
ȫ״ĬĬ仰
׼ʱ䶨ĵӡ
ү֮Խʱ䶨ϣΪ--ȻǶԼѡģǾ˵˼ҵӡ󲻴Ȼƽ˲̫һɰһһӡȻһʣ̸ȻѾͷȥԸͣһҹ޾͸ˣ
ĻӵʱԤһ
Լʱ䵽µġϼȹݣɷԱָλʱǸҪ׵ǻû֡
Ҫһˮǵ׶
ϼһ㣬ڵλһ¥¥İ裬һ¥Ͷ¥¥ɴɫϺľƳɵģݼ˰ɫʵ̺
¥Ļʸ¥һװļ̵
һ¥װηƫŷ޷飬컨ֻʹͼǽɵʹͼİɫʯڷԣÿֲﶼͬȫǴֹԭľƳɣ͸ſ
ķΧƷһȣضݻŷ޹ңǻص˼ң鲻ԽطԼ
Ⱥϸ꿧ȹݵĻһˮѾ˵סʾˮǼλϵȴûд뿪˼Ҳûһ˿Ĳͷ
׾ڼŻϵǸˮɫȹӵŮˣûرı顣Ȼȫòİٻ⡣
̧ͷһǽϵĹӣѾԼʱȥСʱˡ׼ȥһε
ûֻһҪֻǺǸŮ˼һ棬Ȼҳ֮ĲʣȻøҲǰ߶¡
˰Сʱ׶׻ûгֻ֣ϵʱ䣬̲סֻС˵ӦѾˣóõ˵ʱѸµݿˡ
ǰͷרĵؿʲôΪڵŵԭȷʲô˿ôġ
ǰӵһҲ̧ͷƺûз
ϵceoʱôһ뵽ͿԳ׶徻ŬѹĲ죬һȡ
ɶԷû̧ͷ˼
ü˺Ķ棬̽Ƶ̽Ŷ˶
ǰŮһСԴʱʱлϲЦҲѹ̾Ϣ
ֿ̧һֱ̲סŨڵüëӢ˧ΣɵйһҶϲɺӵھȻˣһǸСŮˣ
ҲٵȥҪ֪ʱ˵ǽǮ
С㣿̽Եؿڡ
һǴԺɤͷȻС˵ʴԵ̧ͷѰԴȥ
˿̣Ķ棬ֱһ˧˵ˣ޼Ũڵüë΢΢𣬱ӢͦŴͺÿıһǷĿȻûʲô飬ɻ˧˺
ģڼ˲䣬ȻĪ©ģ
죡һֱΪֻаÿɽ֪ԭбȰÿˣ
ں׿֮ʣҲ˳ƴǰ˶--
˵Ѿʮ꣬ɿȥҲʮĹ⾰ʤѩ۾һˮẹֻ̈ӯĺǵ͵Ĺʩ˵ױò֮üĿһɲµĵ֮촩һˮɫȹӣƤĵøǰ͸졣
ֻԼۣ㽫˸ϸɶСŮ˻գ۾ֻûˮԵرɵ
Ȼǵһαſɵֻ԰ĺƵıҲգµؿţҲǲ
üڳС㣬֪ҵоˣ
ã״̬عһ۶ԷԴͷ̵۾˲ЩŽ˳˼˼
ҵػֻ֣֪Ӧô졣
ôǵһףְȴûи˵׶Ȼÿھ֮Щ
УŵֲСײϵˮˮӵӦ淭ŵõĿˮҲϡ
Ҫȥˣʧȥסӣײľӣĥذ巢죬˱ǣҶò̫ƵĿ⿴
˿̵˲ô࣬һӹֻӣȴڻĿˮ
̣ӻǵȥ쳹ȹݡͳ̵ִӶˡ
У׶һɵؿš
ʵȫֹһеķûȻŮˣⲻðǸŮÿġ
ңǰŮ˳˳Ҳſ˵ǲʣȻͷǰԶ徻
С㣬û°ɣ׳׼ɨķԱʹ˸ɫȻƵʵ
Ŷˣεػشû¡
׵˵ͷôǲǸ˵˵Ǽˣ
ǰһۣ򴽣Ҿáſڣ֪Ҫô˵
ʮûѧУÿͰְ軹нһɵҲǳ˳Է˯⿴дС˵
죬ҲС˵ЩŮһһ˧񻰰ĸ߸˧ˣҪ˵Լӡܺ˵
ǣôԼأУԷҲϲôô죿ϲ磬ȻԼǲ䲻ȵģϲһ
׿ŶСŮˣʵʲô
Ҿáͷһ۰С˵ҳصغ˿˵ҾǸˡ
ײÿɷŨüΪĻÿ춼
ллȻƽᣬеòеġ
ûκαĿЩŵز֪˵Щʲô
Сʮ˰ɣͨĻӦ̸ɣĽţסġؽӹ˻Ȩ
ҡһû̸Щɬ˵
ֻһüʾľȣ˵Ǹ˭֪ʵǣϲһ𣿡


284 

ʼʾ񶨣ЩЦźɵ
ҧ촽׵ľٶβѡתһ£ٶȿڣ֮ǰϲ𣿡
ϲˣ
ĳʹڵǲǸ˵˵ǼĿģ
ԷĲˣԲҲġ
û¡Сڽʲôתƻ⣬۾Ƕؿ
ое֣Ϊǰְġ˵תһЦС˵ﲻ𣿺һİȴףȻ顭
Ǻ㡣׺ػش֮ǣĻ˵һ룬Ҳ㡣
ûĻ֮ԹԵ˵ǣҲ㣬Щġ˵棬Сˡ
ṴǣҪľĻͿԺܺõ˵ǲòŽˣ
⣬ʱֵ߹һǣ߹¡΢Ц˵۶ԷǲǺܸߺ˧ǮǸܿɰֻҪܺԼһԼļԼİһһֺõ¡Ȼ֪ôǶڽ£ֻ˵һҺܱǸѾϲˣǸвŻˡ
ˣ
ź
ŶǸСŮ˵Сһһϵģﲻ֪˶ٻأ
ⶼǸʲôɻ
ѹͷӻ˵۹أԭôһ£
ȻǰĶԻܲµѾɼͷӾȻҪһѾѾͷƭӺף˷ʱ䲻˵˷ϸ֯ǲʵĽڡ
ǵһαһŮ˵˵ϲһһȥɵɵıĴܴ죬Կ
ŮƬģܹ˭أ
Ŭѹеǿڶ׵һЦ˵ĻǾûбҪ̸ȥˣټ
ټ
ĻԺû˼Ļ˰ɣ
Ļһ˵ȻЩܣԼҲ֪ôˡ
ֻʾŰС˵Ҳһ£΢΢Щܵ΢̹һЩ
˲ö˵ʲôæ㿪µһĶ
׼˵ֻǵͷΪΪϲ˻׸еΡһֱ׼뿪
ʴΪŮǵĵڷչŮΪ˸һļңò˵Ѿĺӡ
ȫѾ侳鲻ԽصشſǻẰߡ
ԣ΢һüͷͣһΣعͷȥصȴҪߵɡ
ߣŮ˶
Ѿĺӡ͸һ˿ϣΪ̫Ͷ룬ʹЩ΢Ĳ
ߵ΢۾عǡ
ող˵ϲ˵ˣ˿ȴ˵ĻܹҲδ̫һ㡣
ߣĺӣһμ棬ֶûһ£˵ĺӣ
ⱲЦЦ
С㣬鷳˵Ц֮ǰҪһ¶Է֮᲻Цֿ
̧ͷ۽Ǳ߻飬ȵؿվԵסѾΪʲô
Цһٶ࿴ǸŮһۣױ뿪
ϣԶֻãŮˣȥԶô˲ܡ
ϡͿػصңѾϰ˵ˡ
򿪼ţȫ˶ΣڿɻüͷʱӦð趼ڲ͹æµŶ԰һǹĶȻҲڼҡ
ģ̲סԹ㣬˵ҪڿȹҵģΪʲôԼ˰
Ĳ˼ͷΪյְֵ绰˵ؼƸҾ̲סܻؼˣСŶ
Ƹ񣿡ֵƫԴŰ裬ͻȻЦǲǴҪˣ
°ְָ趼ЦҡͷɣĲ롣
ǶԲԣ
̲סһ̧ۣͷͦص˵ϽƯҵΪصŮǿˣĻô鰡
ǡɻˡ
ʱ°ְҲ̲סĿģǰһ֣Ц˵ǸҪ㡣
ңǾ֣һ뵽磬ֺߵصͷ绹˵һǸСӣҽ飬ͻȻôһϲҺÿŶ
ԣվ񶨵ôû˼ƽʱ㷳أôȢ㡣
Ļ˲סǰ磬ǻ˭
ʮڣʶָ˭أ
°ְЩοЩ˵ɵӣǽ׵ؼҶүװ

üͷŵؿԼҰְֵһһˣҶûƭ˼üͷøˡ
ǵ˵û̸ȥıҪؼǵʱı飬ôͻȻ˵Ҫأ
ѵǮ˼ҵ˶ôĥ
СãɵɵվˣһȥؼƸɣ߹ߡ
ʵһֱϲʲôʲôǮĴ˼ңڰְֿеؼҼƣСòƽˣ޽ؼӦҲɡ
ҲվЦ˵ǰǰСÿһȥ
ԼңûС˵ЩǮ˼͵ʲôװĴӣֻдϰװӵֽС
Сã֪ɣһӿҪֵĺüһءһСһĺӣһͨ巺̹˵
Ҳһӣóһֻʯָһɵ÷һۣ̾ƯĽָ
Ŵһֻӣ̾ǰϰʱ򿴱ֽ˵Ψһһ֪֮ǧrmbˣԭǱؼ˰
һһŽչʾؼҵƸ񣬺ȴûеĿġ
ȫؼҵƸø˹ͷûʹ׼ϵڣ˼Ƹˣô죿ô죿
Уĺˣôأ
㣬㣬Ҳ顣սȭͷɿ˵˳
ĸԿ˵ı鿴ǽ̽Ķͷϣ˵Сãûհ
ǰؼҿôصƸ˵ĵġԺ޽ǼңҲһЩҲ֪㡭Ŀһۺڻû˵Ļ
ǡ졭Ͷ⣡
ˣ֪Ϊ̫͸ԲҲһ֪Ľģ§οı
Сã⼸úõϢһ£Ŷ΢Ц˵
ʲôԼˣȷʵ
ѽ˼ǣҪȥϾͿӵСûˣɤűƽʱ˼

ӣ
飿
Ҫ𣬺Ǹżһ
Ͷ㶼Щ˷ܵúϢȻȥˡŰڴϣһһµظŰëҾҪأǲǺأ
ڹҵnͨϲĵ绰Ȼٺã׻̲ס˵ĳ嶯
ףҪΪģ
ٶϻլֻȫһϲæµţɨͥԺҺϲ֣
ЩĶȥ̫ˣ
һһȫһ֡үҪˡο鿴кܻǰȥ¸ϴһϲ֣ҪǴ۵Ķ顣
Сӣ֪᲻𣿡֪ʲôʱүѾվſڣ׵֡
׷Ķڵϣκα˵Ҫ㡣
үӺٺһЦ˵ͷת鷿ȥ
һţ׼ú˵Ҳٲҵ¡
ǰүеؿϣͷ
ûֻ˸ʽѡ
ǽô£
ô֪үӷ˸ۣһ²ɼӡ
㡭ŬѹҪŭ׷ظһͷԭţһǲӣȻôݣ
СӣҪˣҸ˵úšЦ˵þûôץһ棬ڿӣˬ찡
ؿһǸЦһ޺ĸף׳ҴӦȥף֮Ѿ˵Ҷ⡭
Ļû˵꣬˵ԼģƸȥˣҲв⣿˵ǺٺһЦΪ̫ϣҽǽͿʼ׼ء
ԣһ֮⻹Ĺ
Ǻǡص˵ͷ˵ȥΣ͵ģңҲѾ˽ϢȥˣܴӱֽϿ
ߣôܲ˽ԼĶӣӦȥҲֻǱƵġһǧ˵˲ʣȻͷٲĻ¡
ôأ֪뱧ӿͷʹˡ
ΣҪץסλᣡ
׵͵ƸϢʹôŭ̽ôԶϷ
Ǻǣ벻ĶҲһ죬гɾ͸ţ
Ҫˡ
죬˶ΪĻæµţüױæŸݺѴ绰ҪμӻֻΪ˵о¡


285 

һӵĴ£˵ǼٵġΪԷԼϲˣһֻһΣڽ־ȱЩʲô
ǣżôĵķϣô˵޵ĻΪ˶˺ܶ࣬ھҪԸ⡣ֻҪ軹н˾ͺá
ǣȴѹ
ǰԥ˺ܾãڻ̧˷š룬ڽ֮ǰܸҪ
ǹ˺þãûţֻ¥ݿڵš
뵽磬ﵴۺɬ
Щ꣬˼⣬ΨһһϺһ˵ˡҪˣǶȴ
Щ꣬Ϊ˺ܴһǡ˵ǸСӣеСҪˣǸ˻ѹأ
ʲô˼ڻûзְڲ֪ǰ˿һĮȻؿ
磡ϲվ˲СȾ𣿡
ɢŨŨľ۾ҲΪƾöЩ졣ǣôô˧
Ҷ貢شĻֱʵ㲻ú׼ŵǮ˼̣ʲô
磬סЩίӡУûô׹
߰ɣԺ󶼲Ҫˡһ٣Ҷ轵ģһǧ꺮
ġ
֪Ҫȥ¼ϣԸһ͡ȴǺ°ְ֣°ְֻ˵һ仰裬ֻ˵Ե޷֡
һֱСĺǻСÿ춼ϣʱԿСˣͺ顣ϲС˵ԽĹÿڵǰΪ֯һһĹ£ˣѧһֺóգֻŻԣÿһǵãеȱÿɰ
ǣôŬôģȴҪ޸ˡ
⣬ʹࡣ
ֻ˼һ飬ֻ˼ӡϲʱȥôԵ޷أ
ֹ˭أֻܹԼͺͲżڲŰ˱ˡ
硭˰Ļ۾ʪˣȷؿںϣԼˡ
ҽߣûУҶ輸úĺ
ҡӨ
ⲻҪģ
ԶԶģҲҪҵǰ
硱
硱kΪľưɡֻΪװ޿ˮƽߵĵطΪȫǻԱơ
˵ˣֻǮ˼ĵط
ưɶ¥һ¥ֻ֣ĸ--һֱ΢Цĵزң׾˹ľӪҵûͨѶҵؾأԼһȴȻͬ׼ס
׼ɣҾһؾؾеƣѵõһЦضԶԴ˿ɫס
Ƕ׼һҲž˾Ʊ
ǰֻƱûߵôһ˷Ƶģ
Ľ䣬ѼӲ硱˵ףһա
**ѵÿҪˣܲ˷𣿡Ц˵һ뵽һļһҪ飬ͺڴǸʲô
ʲôϰӦǼҵһȻǱԼϰƽĻ飬žͺЦҿŵЦֵֶڲ
˵ǸСɰֻɽԺӿеþʡؾδǣЦЩ⡣
˵ǹ˰׶ϵţǶĺѣȭͷкȥˡȻܴ賰Ц
˺ˣȻ˵ǰķĹܹΪҲܱȱʬͷúáҶƱһ׵ģɱ
Ũҵľˮ׵üͷøˡ
ף㻹ûϵ΢Ц٣׵¡
ԣ׶žƱսϺõĸʲ˲ѡƬģȵѪȴûиоʹƵޱ顣
쵰ĺĺؾس˵תͷףû°ɣ
ҡͷʾûʲôתһֻµľƱ
ֻǹʲôίر˱졣
׵ĸ龭Ƕ֪üȥˣǲʹġͻȻ飬ǸֻһŮˣҲ֪˵Ǻǻ
ĳĽ䲻Ƶʹ
űͷ¸յҾƣŬѹǹۣ򼸸ѣȻǵᣬӦòֻǾһۡȵôɣ
ؾüҡеľƱŹӡ
ҶһЦұҡͷ̾ϢףʱûҪǸ׼Ŀɲһ
Ŷüҵ뿴ʲôôֲһ㡣
İɣ֤㿴⡣
ײɫüңǸҵ
ʱҲйƵĵᣬ͵ﲻŶֱӸ׼һŮˡ
ؾصһˣʵôɣ
⣬̫ˣҧгݵػش
***
⼸쵰ҪʲôŮûУʲôʱҪǰŮˣ
ǿĲˬæЦ˵ףǲҲǸСɰӦǿ޵е˵ˣΪһҹúõһ£ôԵ㣿
ǣؾصͷ
ɲҸ˵ڿǺڵúܣûкúõܵڱʫʫܵý㲻֪ж
˵ȴ--һҸ
ԶԶԣͷ˵˵Һ;˵ˣǾΪ׼ġǼΪ˸һر˺öϸôҲѵõꡣ
һôṼǵġ⡯أİɣϾˡ
֮ǰæµȴҲþʣߵŮ˴ȱھҪ飬˭ΪһİŮ
ΪĳһŮ˶һƬŮˣǻˡ
ǣǸŮ
Ȼ˵Ҫ飬ɽ˻һҲܸıԣ
˵գںѵע£վһԵŮˣ°ͣζʵʲô
Ůָʱ̲סһӡʯӡ
صͷЦһܺá
һ޳ֱ۱§Ů˵ϸͷ¾Ʊľƣ˵лˡ
һӵĴ£˵ǼٵġΪزԼϲˣһֻһΣڽ־ȱЩʲô
ǣżôĵķϣô˵޵ĻΪ˶˺ܶ࣬ھҪԸ⡣ֻҪ軹н˾ͺá
ǣȴѹ
ǰԥ˺ܾãڻ̧˷š룬ڽ֮ǰܸҪ
ǹ˺þãûţֻ¥ݿڵš
뵽磬ۺɬ
Щ꣬˼⣬ΨһһϺһ˵ˡҪˣǶȴ
Щ꣬Ϊ˺ܴһǡ˵ǸСӣеСҪˣǸ˻ѹأ
ʲô˼ڻûзְڲ֪ǰ˿һĮȻؿ
磡ϲվ˲СȾ𣿡
ɢŨŨľ۾ҲΪƾöЩ졣ǣôô˧
Ҷ貢شĻֱʵ㲻ú׼ŵǮ˼١̡̡ʲô
磬סЩίӡУûô׹
߰ɣԺ󶼲Ҫˡһ٣Ҷ轵ģһǧ꺮
ġ
֪ҪȥϣԸһ͡ȴְְֻ֣˵һ仰裬ֻ˵Ե޷֡
һֱСĺǻСÿ춼ϣʱԿСˣͺ顣ϲС˵ԽĹÿڵǰΪ֯һһĹ£ˣѧһֺóգֻŻԣÿһǵãеȱÿɰ
ǣôŬôģȴҪ޸ˡ
⣬ʹࡣ
ֻ˼һ飬ֻ˼ӡϲʱȥôԵ޷أ
ֹ˭أֻܹԼͺͲżڲŰ˱ˡ
硭˰Ļ۾ʪˣȷؿںϣԼˡ
ҽߣûУҶ輸úĺ
ҡӨ
ⲻҪģ
ԶԶģҲҪҵǰ
硱
硱kΪľưɡֻΪװ޿ˮƽߵĵأΪȫǻԱơ
˵ˣֻǮ˼ĵء
ưɶ¥һ¥ֻ֣ĸ--һֱ΢Цĵزң׾˹ľӪҵûͨѶҵؾأԼһȴȻͬ׼ס
׼ɣҾһؾؾеƣѵõһЦضԶԴ˿ɫס
Ƕ׼һҲž˾Ʊ
ǰֻƱûߵôһ˷Ƶģ


286 ף

Ľ䣬ѼӲ硱˵ףһա
**ѵÿҪˣܲ˷𣿡Ц˵һ뵽һļһҪ飬ͺڴǸʲô
ʲôϰӦǼҵһȻǱԼϰƽĻ飬žͺЦҿŵЦֵֶڲ
˵ǸСɰֻɽԺӿеþʡؾδǣЦЩ⡣
˵ǹ˰׶ϵţǶĺѣȭͷкȥˡȻܴ賰Ц
˺ˣȻ˵ǰķĹܹΪҲܱȱʬͷúáҶƱһ׵ģɱ
Ũҵľˮ׵üͷøˡ
ף㻹ûϵ΢Ц٣׵¡
ԣ׶žƱսϺõĸʲ˲ѡƬģȵѪȴûиоʹƵޱ顣
쵰ĺĺؾس˵תͷףû°ɣ
ҡͷʾûʲôתһֻµľƱ
ֻǹʲôίر˱졣
׵ĸ龭Ƕ֪üȥˣǲʹġͻȻ飬ǸֻһŮˣҲ֪˵Ǻǻ
ĳĽ䲻Ƶʹ
űͷ¸յҾƣŬѹǹۣ򼸸ѣȻǵᣬӦòֻǾһۡȵôɣ
ؾüҡеľƱŹӡ
ҶһЦұҡͷ̾ϢףʱûҪǸ׼Ŀɲһ
Ŷüҵ뿴ʲôôֲһ㡣
İɣ֤㿴⡣
ʱҲйƵĵᣬ͵ﲻŶֱӸ׼һŮˡ
ؾصһˣʵôɣ
⣬̫ˣҧгݵػش
****
⼸쵰ҪʲôŮûУʲôʱҪǰŮˣ
ǿĲˬæЦ˵ףǲҲǸСɰӦǿ޵е˵ˣΪһҹúõһ£ôԵ㣿
ǣؾصͷ
ɲҸ˵ڿǺڵúܣûкúõܵڱʫʫܵý㲻֪ж
˵ȴ--һҸ
ԶԶԣͷ˵˵Һ;˵ˣǾΪ׼ġǼΪ˸һر˺öϸôҲѵõꡣ
һôṼǵġ⡯أİɣϾˡ
֮ǰæµȴҲþʣߵŮ˴ȱھҪ飬˭ΪһİŮ
ΪĳһŮ˶һƬŮˣǻˡ
ǣǸŮ
Ȼ˵Ҫ飬ɽ˻һҲܸıԣ
˵գںѵע£վһԵŮˣ°ͣζʵʲô
Ůָʱ̲סһӡʯӡ
صͷЦһܺá
һ޳ֱ۱§Ů˵ϸͷ¾Ʊľƣ˵лˡ
ؿڴͷһҲ붯
۾Ϊ찢Ļ޹ڻš
һ뵽˵ЩܵҪãȻʱҲһ㣬ɻû
Сã㿴öıʼǱԹͷԵؽķ䡣
غ÷źȵֽŵָ۾еۣ۾ô£Сãǲ۸ˣ߶㣬ʰ
һŵĶ㣬úůͲܺͼ˳һˡ
˵ȥҹ£Ҳһ˵ůŽ˽Ļ㣬ûֻ뵽Ҫˣе㲻
˿漴Цɵϣ˻ˣһôĺӣҲؼҵı
ڨڨЦˣֹӣֲĸôôడ
ˣǸ˵ģίͻˡˣҪ˵Ҫһ˶ӳܡסҵĴԶΪš
ø㡭
˺ˣǻԹɡжø㿴ҪŶ˭˵֪û
ôأɵҲʵ㣬ʲô
˾֪ˡϣصشӰóŵƬ򿪵ԵdvdŤһŷ˽ȥ
˼ӣ㣬㡭û
ΪðСáڵ۾˫֣ơŻ档Ҫˣʱŵѧɾܵġ
ܵģԵ㣬Щġ
԰ָŵĻ÷ͻ˶㵽ʱɵĲ֪ô졣

ھץʱ俴ɣôԸõرԼŶԣȳȥˡ
ŹϵķţֿһĻǶǸɰĶＫˡ
˼Ҷǽ㶣ü˺ôӺϱȴĵƬѧϰ
У⻹ò˻ѽ

ҪҪˣ
ĺ÷̵ܲ˵˦˦ͷ
ڳǽˮ԰С
ΪؼҶ̣ټڶý壬ŸƷεŮŮӲǽŵĹ԰Χˮйͨ
鳡ܰڷŰסɫ̨ĲɶʦƵľ²͵㡣ȫͳһװķԱʢԼƴڱʹС
԰ֲϵ˷ۡɫõ廨ԶԶȥΨͯ
԰ĲƺǽĽҰڷźܶסɫסϵŷۺ졺ɫӣмһ˺졺ɫ̺ߵߵÿһױŰٺϻĻһֱ쵽ͷ
ߵľͷǡϯ̨ǵϡɫ˵ƬΪûлգƬλ˸ֱͷ񡣵ȻɵͷԶһֱ--ޱ顣мǼ򵥵Ӣ--marryme
쵽ʽеʱ򣬱Էλ£ȴʥһ̵
״ĺڡɫǽεͦΡһվڡϯ̨ϣصȴĵ
õٺϻļӳֿϻ鳵ʱڰְǣ˳
촩һ״ֹɴĨصƣǳĵ**áɴ׹мãǰȹڸռȹβԲγȹȹ߶˾꣬ʥĻɴĵû쳣
ĺڷ٣׺һסɫС飬⡺塻Űúϵİٺϻ׵ͷɴͷֱȹڣȻһɴţȴҲܸоǶô
ʱ𣬱ȫԶԷվ˺̺ԡ
߰ɣְѡ
һ£Űסɫ׵ڻ˰ְֵı䣬Ȼ󣬸ŰְֵĽŲһһź̺ľͷȥ
վ
ӽΪɷ򡭡
ף죬ҾͽˣϣԺúҸְ֣صض˵
˵Ůϣ޽ؼȷѡͬʱҲϣҸ
ڴҵע£ޱشӹֱ֣ǣС֣ôĲʵ
ɣԸȢΪޡչǻϲ벻𣿡ͣվ˵ǰׯϵʵ
׵΢΢ճȭ
Ը
վԱߵӦûԥ˵Ըɡ
ǣԱߵ˲ǼļɬһĻĻȴ˷ǡ
Ȼ鵽һٲԸ⣬ҲֻΥԼԸ
Ƿǵý飬ֻǸ״ôЩ꣬ҲˡˣǾ--顣
ںӣߣ붼롣
ãڴĻش𣺡Ը⡣
ԸǸߵŮˡǰ˵˵֡
Ը޸Ϊޡչǻϲ벻
ɴµŴΪԼ
ʮӵȴҸ˶ôչÿɵ¾˯ԷͿС˵
Ϊ˶ٳţС˵Ӱ죬˼΢ЩŰ壬Ǿ--ҪһİԼɷ
ȻûС˵дԼϲһ𣬵ǼȻǰˣǾǰɣȻЩѡ
ͣԵġ
촽΢ҡԸ⡣
ｻָ
ӹ䣬໥Ϊشָϡ
һ̣ʲôҲû룬ֻⲻһʽȴԼĵأ˽Ҫȹһ˵ӡǡ
ãʽΪޡ
񸸵Ļһ˵̨꣬¾
ֽ̧ҿɴڿźߴӵ̲סһȡ
ֻʩ˵ױǳۡɫ죬ǷཱུСͣ˿ȥôĸ


287 

ǰֻǾû㣬ڽ쿴һһЦǹԡ
Ʋͣ˸ţ̵Щۣ׾ڵԼ۾Ĳʡֻüţֻգ۵ĹͽѹȥҪףͲʣ
лؼҹܼվ׵˽ұ⣬һסɫĴӣԵЩ޴롣
ʽ׾Թ˾мʱˣҲ˼·͵׵ı
Ȼλ˵ͻȻ뿪ؼүӣҲڵĹػ˵--Ϊ̫ԼŴȥȥˡ
Ϊʱ̫æﻹаֻһڣվǸߴɵĴӣﲻЩ
ûеȥϣ߲ͬнǵ顣죬һζһİĵأΪ˵İûд
⣬ûаȫС
ǣԺϾļңְ˵ûߣҲûаˣ㶼ҪúõȥŬصߣҵİ
סɫԶŻ򿪣һλźڡɫӹվӭ١̡̡ؼҡ
һ١̡̡ƺЩܽܣȵؿӣתЦ˵ã塣
΢΢һ㶣漴ԴǸ˵Ĺܼң١̡̡Ժүһ塣
λ١̡̡ӡǳãɰһҲûмӡ
Ĵ£լɴͨլɴʯ̾͵ĵ·Ĵգ·Ǹߴķ̴֦ͩΪ·ܳһѳȻɡ
լһ԰ƺϰڷŰסɫľӺͲ輸ֲЩ˲֪Ļ䣬ۡɫġ졺ɫġɫģװŨص⡣
١̡̡һ£ʲôҪԷԸк£ĺ١̡̡ϲ衣ǰطԸһ뿪
ǸԥһڻǿʵءŶүʲôأ
ͣߵĽŲΪѵؿһۣү£ƺܿͺá
˵ʲô뿪ˡ
١̡̡ò衣ĺ豭ŵǰ˵
ĺȥСɿɰ۾峺ɤرһӾϲ
㣬ƯŶ
١̡̡ʹáˣˣ١̡̡ǽҵֻĺáĺǻ׿ֵ˵
˼ͷЦ˵Ǻǣ˼Ҳ֪Ǯ˼ҵĹôࡣ
λ١̡̡ǿɰĺ롣
ǺðĺȥæİɣһͿԵġ
ǡ
΢΢һЦοȥɣҲ˳ιҵ¼ҡ
ɳϣǮ˼ҵɳôƤ浯˵ءɳ̾ɳɱҵĴ
輸ذڷңһֻ˿ؼŵĿʱ˴˵֡
ܵĹĵ죬ŵһ㾪δضң
ʵİ
룺ϧûдС˵ȻͲôˡ
һĵֻµشӵơ
װηûд˼еĻʣȴָ˼ݻĸоǽǳҡɫģһЩӱĹΣˮڷء
λ̧ۣܿĵǽԼҺʾʾܰڷ죬Щ죬ɵֹǶôССĸͷΪʲôȴôأ
ڿ棬һſͬʱɶʮ˵ĳ
뷹Եİסɫ¥ݣŰסɫĵ̺
ʹأվس¥ȥ뿴¥ʲôһ
ĵ̺¥ߣ˶¥
¥кö䣬ÿ䶼һϵȵľšߵҲŰסɫĵ̺ģᷢ
ǴԱߵķ䴫ġ
ĵ߹ȥŵģ̲סǷݺ棬ӽԴ˹ȥ
ֻһ£һ¾ͺŶСԼ˵
ף
ƿһƿһܹˣ
ĲѣŬѹеǷݼרĵءǱſڣ͡ġ
ķҲŰסɫĵ̺衺ҡɢ˺Ů˵˺Ů˵ǶôļС
ƬƬõ廨Ʈڵ̺ϣΪԺڰסɫΪɫķ˼˿Ҳƽ˼ζ
ŴϵˣΪ̫ȣͲԾŵϴһСҲΪĻߵͨ졣
úأһ뿪ǽȴ˸ôҲŲ
˺һ󣬴ϵŮطһ̾һб˲ֹͣˡ
׼վʲôʱ򣿡κθĴšԡɤ
漴ϵŮ˾һ
΢΢һ㶣ڿ׼תͷԼʱرֲۣͣҡΣԲԲԲ𡭡
찡ÿҪ
͵˼ô˽صҲˣΪʲôҪ˼ҷԼ͵أ˵ֻһ¾ͺõģں˰ɣ
εҪȴֲҡѾʹˣϣ˭һ߽ء
ǣûб
˵ƺһЩŪԲʲô
ҡ۵ŵؿǽŵģšҲ֪
֪ͿվС͵һ͵
ҲС͵ġҲû͵
ǿɰӣͻȻ׽Ū˼һĿʵ˼ǣڹؿˣ
ðŷӦҲֻаˡ
͸Ц⣬ȥȴǸӺô˵ˣ˵ˣ
ǣ˾ƺ
Ĳǹġ
Ŷ
ֻøˣģҡҲǹġֵֻԾͲСĿôһ¡
˵꣬¶زƵģһָظֻһŶ
ֻһŶ
һ¾ǿọ̈̄
һ˵ӷӦüƫͷ˵ôọ̈̄
ôọ̈̄
ľȻ˵䡰ôȫ̡Ļ
ǿܵǰδеĴ
ϣȻͻȻ˸Ȥ׽Ūһ£ֻǾÿǿ˼Ӻܺ档أǣȥɵɵ֪ߵغŮ˵У
Уûа
棡
һΪġ͡սȻɶŮһʽ˵У
棡
ΪһˣĶò˵ˣĻܴͬܵ裡
Σյ΢۾һſͬ겻ĺתͷԴϵŮ˺ȥ
Ů򴽣ѡ´ϵ·ӳš
˵ŭһ޺ң˺װǶѾ˵˶ԲΪʲôôô˰
Ŭѹеǿŭһ˵Ůˣ˼Ҳ𣿡
Ȼ۾ܹظо˴˿̾վǰֿɼĵء
ǳΣյĻͷӡ
ҡûû˵Ļ
Ŷ𣿡Цתŭղ˵ʲô
ССһ
û˵֮ĻòðΪʲô˷Ҫ˵˵أȥҪƵģ£
أĿˣȴֲҿ޳ίֿý
ҡĲǹġ
òҰ
ɰ·Ͷһˣһͳֱֳ͵νѾļҵĵأĻ治˵ô˵ĵˡ
ǰŮˣаЦҪʵһ£ղ˵Ļ
𣿡
ͷ絷⣬ڽ죬ҾͼˡҸŶҺܰɷɷҲܰңҡҡСɷѵ㡣
۾ȴͻһ¡
˹ǣ˫ֻǰҲѾˣǡҲڽ졣
ʲôⶼǣ˻ô
Ҫ㣡
ղţͷű͵ˣûǰֻ֡ף˻飬Ҳıʲô
£Ƣ˵ӣҲɷ̫
󣬲Ӧͬߣ̫̫
ȣ@_@
ԣ̲ס۾ǰˣ˿ааЦţ۾ֵĻ硣ѹղžȥЩϤȴֲܿ϶ԭ˾Ǻֶߵɷ򰡣
ء۾ɵôЩܽͻȻ
ү١ֻ̡̡ܵιȥˣϢһŹ˶þӦûѹġһʰҽҩ䣬һ߹ض˵
ͷ𿧷ȺһڣȻ򿪵ӿš
ϣϢӻĴֱʺݻĲãòȾڳǲӼˡһʱҲٲ˶Ĳ²⡣


288 

ŵģͻȻ뿪Ҳ˵Ϊ̫ϲȲشȥ¡
ЩЦؿŵӲŵĻ棬ЩŪعǡ
£үӻóС
ӣԿ˱ڻ鴲ϺͱŮ˷Ƹ꣬νĶˡ
ûҪһĻĴ㣬Ҳ֪ǸʱһдŮ˻ʱµ˶ȥԣؿҲֻǴɰˡ
Ҳãʼ˽Ҳʲô̫̫λþͿ԰ռĵĳ롣
Цǣ￴һĻȻġ϶ŵû˹ȥ
ãȻĴ˿졺ɫֻһյƵıڵƣҳûˡ
ղ͵ķ䣬óѾ˴ɨˣ̺ϵõ廨Ѳڡ
һĻ̲ס£ǿڿĵһʱͺ۾Ȼѹ̫͵ػ˹ȥ
ΪС˦˦ԴͼѸղŷ鶼
ð̾һ𣿡Щˡ
١̡̡ˣоʲôĵ𣿡
Žһ꡺Ůͷһ˿һ򵥵٣Щ΢ķݴȰ
ҡҡͷ̣ˮ԰ҵһˮ𣿡
꡺Ů漴һˮ١̡̡︺Ĺ£Ҷ衣
òʺãá
ǵСǷĵϲүȻΪߵŮ˶಻ʤȻǴŮΩ١̡̡ĵ鶯
үô궼ôµϣ١̡̡ĵԸıЩʲô٣үеů
̽ͷ˿ſڣŤʵ裬Ǹءүѽ
ʱĲӵĻжΰ˵ᳰЦ׽ŪһҲ˵
ĻĶȴһ˼
迴Сϱɷ١̡̡ǽߵģʹĵˡ
Ǹү˵ġоȡأ
ү³ȥˣǰ˵ǲԷˡ١̡̡ϴһ£ȻͿ¥Էˡ
ĵ˿ųһõĻЦֱyesȴҲûΣĻõġ
߽Դ䣬Ǳҿĵأɵһ̾
ϴ̨ϣذڷϴþߣ׵ĸԷһߡһ׷ۺ졺ɫþ߷ұߣһװסɫģߡ
򵥵ϴһ£žﾫȵԼž˶˵ҪŶҪúõľʵȥ
ĴŲ㣬ͻȻԼˡ
ϸûʲôͱ˼æ͵κǼ£˯СʱҲûκζŹء
ŵĲϰڷžµĲ͵㣬һǰڷһ꣬ǶʮвȴɫζȫĲƷЩΪѡ
ÿ˿ȥúóԵӣҪȳһأ
վˣ̫ϰԷ˿ţûڡ
ңһ˳Էĺû˼ŶڼʱһΧССķԣһ߳Էһ˵ߵȤ£θڶúúá
裬һ԰ɡ¿ӣš
лл١̡̡ĺ⣬ֻһˣǲһò͵ġ
üͷǣҺܲϰһ˳Էоùµ
ЦŰο١̡̡ܻ̫ĲϰߣȻġȹЩӣϰˣһоͺˡ
Ŷһ´ʵǸءԣүĺæ𣿡
̾ΪһˣһؼҵˣÿҪܶϵĵҲǿ֪
֪ΪʲôǸŮڴϵ£̲ס˱졣
ƺǿǵС˼Ц˵١̡̡ȻүкܶŮˣܼ޸ģʼҲֻһүǸˣƽﶼһʵĳء˵졺ҡû֮ǰйʲôŮûϵֻҪһһþˡ
ʢһ˵ҵȴȫүһ˿ţҪöͥжࣿȻվ֮ϣȴҲǹ¶ġϷȥ磬СûܹĸһɣҲûŮˡȻǽеͻȻ١ֻ̡̡ҪĶүãȥůүǳ¡
ЩƶǶص˵ͷ
һʱ䣬Щûʲô˼ֻǵǳۡ
ÿкÿС˵飬ȫԼļˣȻ㲻ʮǮҲÿ֪㡣ÿ춼Ҫܶܶ£Ӧú۰ɣôˣصҲֻһˡ
ɸж
һ£⻹һ˵үġ
˵ʲôŷȭİ˵һҪԹѧźúչ
仰۾ʪˡ
ǿүСģЩܵĶĸΪɬɱɢĳˣҲ˺öŮˡôɹȴҲô¶
үڽˣ١̡̡ɰϣԸүҸ
ǺôƯŶ谲һţŮתһȦ󣬲ɵ÷̾
ԼԼﻹаûдȻ˵˰Щ͹Ϊˣܼͬ󣬴˵绰
ΪҵС˵绰һСʱ³ȥؼҿ
Сã׬ŶһۻģһӶסôķӡʴɳϣ˵ĽҲǶӵеһиеο
˵Щ˼˵㣬㳤ôƯôܸɣԺһһõġ
סûϰ𣿡ĲǴ㣬ȹĵõĸܡ
ΪôҷģʹǺϰߣЦŻشͦϰߵġ
ϰ߾ͺáһ˶ʮֵ᲻ǣǲһжϰߣְΪ㣬춼ûÿġ⡣
ģ˵ְΪ˲︺Щ𱸵ġ
ְ֡жȥסְ֣жò֪˵ʲôźá
ʵҲ˰
춼ûؼҡ¶棬ǵһ뿪ˣÿ϶ΪҶ͵͵ؿޡܺãپЩů
忴ŻŮ̾˿ĳ˵סѾ޽ؼңؼǴ˼ңҪؼҵĹأӺϱְҲͷˡ
˵İְ֣µصͷ֪˰ְ֣İɡ
˵ǾͲ˵㿪ĵģ̲סһۣ漴˵ʲôöˣ
ʱǿģЦۣһϲԵɶԲԣ
ĵؽӹĿڴһͰںĶʱһʧؿ裬ʲôѽҵأ
ܲ˵ؿʲôöԲƫʲôɣѽǴ󲹵Ķ
󲹣˿ںˮ¿˿Լ壬¡ܺѽòŲʲôġ
ɵѽʳָ˴ĶͷսĶߣ˵»ϹʢܵģǹˣԸ׼˴Ķúòһ
ǲŽû׺Ҳ٣Ҫйϵ
ԡ󡻿Űԡ㯵ҡͷǲҮ
Сãð׳գܲ˵ػ˸ơص˹Ȼȥôġ
εؿ˵ȣȾˡ
Ŷεػش֪³ԡҩˣ
Ӧ󹦸ɣĵʵϻкܺóԵĶ𣿡
һ˶Щܲ˵ؿȴûƵĺһ
ߣ˻ϣԶǻʲô
΢ЦŹɵػش֪Ҫص׼˺öˣٹһӾͿԳˡ
ۣ̫ˣΪ˳Ůҵĺö⼸ʮ궼ûԹ˵ʵҡ
Ϊײڼңһ˶еڲѡ
ɳϺϺõĲ裻ֳֵңɳϿϲĶƬڿתţЩİ裻ڵ̺ϣİʱʱЦ
ҵġϱԸµܵ˵Ҫ֮Ƕǣֶ֣֮Զ
ۣҵĲǺóԼˣĲ֪óԶٱأزϵĲգ޸̾ض˵
ԭǺȲ⻰̲ˣವվʵĺóԣ֪˭һĲ˺üʮأ
ԣһһԿһ£֪Ҫʼˡ
ߣΪ֮ǰûжԱ֪Լһʱڿַ˴ϻǲ䡣
˭Ϊһֺò˶޸ҵģˡߣĳտĽ
ѽһһ֦õ廨ƭģ


289 

ۣϰ֣벻㵱ôЦְ֣ЦЩ
˵εؽתһߡ
˱죬תʧ˿
һһ뼦ײ˳Це˵ǿ˵⼦ĸһģײˣúóŶ˵ţÿӼһ
ڸʲô
˵ĲǱˣѾ첻ס
ʱһĿŨüſͻȻļˡ
һţֻ磬лЦһţľĳ--ɳһһŮֱһһɣŵȻǸŮˣǳ󵽼ˡʲô滹ΪҰһŮءڿĶǸν˿ûڵϺһֻòֺǸŮȴǰ˰ûԹƵ͵Ųˡ
һУֻϵͻͻˡ
仰ˣһʱȫΰǽţϾǵһκʽ棡
վŮǺЦţ룺Ůһʽ治Ӧİ
ڵһʱö˶룺÷óԺҵһúúýһǣ
Ҳˣվûж룺ô˧ˣΪʲôƫƫϲأСü޸֪Ҫٺء
ǿûü̽ȥİײεز֪Ǹ̽ȥ³ˣĸǳû˰
Ҳû뵽׻ʱͻȻ˺þãŷ»İ߹ȥڨЦ˵һΪ첻
ˣҵļң˵ҲãЦ˵
ҡͷûǸ˼
𣿡
ĳŪЩѹ͵ҵ·ͰûֺˣԾʹ绰Ҳ˳Ҷѡ˵棬ԽԽС룺֪ôˣͲ绰ˡ

㡭ûгԷҪҪһԣؿߵƯŮˣЩȵǣ
ղΪֵ̫ͻȻԹעע⵽߻иİŮˡڿˣҧŴʲôҲ˵ڡ
׵˵Ӧ
֮⣺֪ϴŮ˻ʲô˼ҪԼȶ⡣
Ļ˵꣬Ǹֱ۵ŮӲǸʾԡسһĨЦݣ䲻ȵ֣ã׵Ůѣ
Ǯ˼Ҿ˲ⲻǮ۸ֱڿһž˵
ΪǸϻż÷׳֣ǷشŮ˻ôԭúõһӲ˼㡣
ŽôĿŵԺǼСûôһǡ
ϧôһˣǸصļһһ֣ôҶû취Էˡһ뵽˵϶ûľѪ
ܲ˵ذԼһۣڶʲôʱˣ㻹ڵǵˣܲеϢ裿
ǰûСõҸѾ᧿Σ𣿡Ҳʮֵܲˣġԡڴ˿̶ÿǿԴ뿴浽װʲô
뵱ǶΪСü޹ȥԵõõչ˺Ҹڲ֪ˡҪˡ
ϲ˵໰Ҳ̲סƸػģǸĳ
ˣһı͹ҡˣЩǵۡ
뵱Ƹô˵ģ˵Ϊˣ൱⣬һ飬ϣԴӦչˣһúչʲôƭӣײƭһ
׻䵭˵ȻŮˡǸ˶֪ʲô˼ûУǸŮ˾ȻҪ˵Ůѣˣ
״Ů¥ǸҲ֪ҪʲôûУ
ٿϡζҲûȤˣˣĳԵ£
һУ׵ûкúİ
ӶȫһЦеְ֡
޽ؼûпܵһжҵĴ˵˵ţѾЩˡ
ְ֡߹ȥȥְֵ֣˵㰲οĻȴôҲ˵ڡ
ڣ鲻Ҳˣô죿ҰʹԼһ⣬ԼһʱͿ
Сɰֶ£ȴ˿
ʮ걻ײҽԺ˯С´ԡҩһӵˣһӵġҩˣΪ˲ü˵ģǰЦеؽһС
ҽԺΪ˸õչԱûȥѧУ߳˼˺İ磬ûһѡ
ڣΪû˼ûпܵһİס飬ȥӦЩİĻˣһСжͺ°ˣƫҪһǸȴôһ¡
ôڿ״Ů¥ʱԽܵ񡭡
ְ֣ǻѹġĿŰŸסǰĸʹĪ
ģʹԸӡ۾ôɬȴӲǲԼһ֮ʱڼչĴ
˵Ե춨飬Ըȵȵȿǹòãһ᲻Ըӻ
ʱָʮӣɳϷ
죬˵ڼǣǵȴǺܲĵ뿪
һ뵽ְǺŵͺѹһ۰ĽȻοҲóҲܲġһ裬ûԶ
ðְ軹нǿΪ첻ģȴ
ۺĴ꣬ڻվ¥ȥ
ߵ˯ͬķſڣ沢ûзκ졣ԭ˲ԺЩ
ǹ˼ģûĴϺͱŮ˳**
ƿţһ£ſڴͷӵһˣ૵ǡ
ղΪǲȴû뵽Լˡһ³ԼΪįΪϰĴڣԲģɻǲܿƵѹ
׵Ƴһ۲԰СվſڵƵü㲻Ļ˯ͷ
ŮǿԹǰֻû뵽¶ˡ˾ˣ˾ͿˣһǱˣҲһӶǸɵͷɵԵŮǸã
ԣŮ˶ɫ--
ߵŮԭЦŵ˿̸ǲóһ仨
ˣ˴Ӳš
ͷŵףΪԼˡ
ԣûˣʾߵŮ˾˵ġˡ
ҡһСС˵ǡҵķ䡭
𳰷Цݣʱķ䣿ˣҲˣÿһң㣬ҽȥ͵ȥ
ۿת˿ǸŮ˲ѺõЦݣԼܿޡ
ſǵһЦʵ˵˵Ͼһ˯
ȣ
Цаף䲻ضһ¡
ԥˣǸŮ˵һ£ֿȻˣҲġ
˫Ѿ˵̺ϣҪ
˼ˣŵסԼ۾˵𣡱ҡȥ˯ͷˡ
׵ķڶ¥ߣҲƵܳѡұߵķ䡣
ȻѾؼҴ죬ûһһȥЩ䡣벻һţСŮġԡ̲סۡطϲľ̾
ۡɫǽڣۡɫ³İסɫױ̨ԷۡɫΪɫӡʹͼĵ̺һſȥŷʽĹۡɫ黨￿λãһ̨סɫżܸ٣̨ϰŷǳɰżС
ô֪Һһķ䰡תȦĵضԼ˵
ȻѾʮˣСϲܺõķۡɫ벻װ޷ؼҾȻҲһ䣬Ĳѡ
ԭ͸ҵ͸𣿡Ŵϵżܣ̲סЦ
ȻղſͱŮһǲ̫Ǻøˣƽϣԭ

ģѣ
˯Уо˴
𳳣Ҫ˯¡һü˸
˯һ޺Ůˣɫ࣬
￴һ֪ŮѾ˰ɣ
Ѿ˼ޣһ̣ץڽ˳㻹ҡҡ˯еˡ
ͻȻľٶתѡΪû˯ش˸ǷŬŽ࣬ǰʱ˯һʧӰ١
㡭㡭ŭʮףӦúŮһΪʲôһô
˭˯ģغ仰ɿ֣֮еص˴ϡ
˯ͷ𣿡ЩίҧŴѵ˵ԼȴԼ𡱿Ż


290 

һ뵽ôõһ̲סЦˣǸءץץͷһεҪƺȴ֪Ӧýʲôˣ͡㡱ɣллôƯҺϲлл
ԣΣյ۾Ϊʲô뵽װ޵ķ䣬ķ䣬ȴǰŮ˴Բѵ˵
﷢һŭ--ȥ
Цݽϣ㶵ųҧгݵˣ֪Լˡ
ûҪ뿪˼Ҳ̲סһ̣СȿϧؽͰ͵⡣
𣿡˲ϴʹ۾űˡ
׼ٳأûУ
ҡ

ϲܲð칫ҡ
ףӡ÷ڣܲŶںڡɫƤɳϣֲʧ˧ŶȣһϷģŶһס
ӦòΪҳİɣ
ɿɣЦԽԽˣ
û£Ǿ͹ͣԼĺѣȭͷкȥˣĻݵＦţ
òôɣȷ黹ɥһſգҽǹ¼ҹһԾһ»ôѣ˼ҵš
ӵƳ˶һۣûػشлˣҹúܺá
òѵһҹúòã
죬ߣҶ˼ҵ˽²Ȥ
ҺòңǸ쵰ңǸһﲻӭңҲҲŲʣҺǱС˵жж
ȴҲֱ˵岽ţţôԡ
ܲˣеǶңҺÿģ
㲻ǻţ
֮⣺Թؼȥˡ
ߣ˵Ҿ͸ģΪ˺Ǹýù֣Ứİ󣬾ôͦװҵıĴͷҲص--ˡ
׵صͷԣﵱŷ䡻
˵ô˵գֻһ飬׳ΪǵۣȻһ֡ҰɡġcjźѣͶغ޸ͽ»ʿȻĵ¶ûȥȻ綼֪ȥǣһѹɣҪҪҽ㼸к
ģ
˵
Ҫ׵˼֡췢ǸŮ˯Ǹ䣬͸ˣ˹˾ҪϴƵੲݣһӵĻǿҪպˣ
Ů۵ģôһ˭ϲ㰡
ֻǳһЦôţǰڼˣ
⡭εؿ˿ȣ˵ͲˣΪԲŸ㹻ĿռɣȻˣԴǲġߣҪȻΪƾ˸ߴӢٷһùԹڼң
ײֻǳ˼ſΪҪͬԼĻʱ֪䲻ߵã
ܻشУι
ʱ׵ֻ
Ļʾĺ룬׵ü̲ס
ôˣҲע⵽˺ѵı仯
û¡ιʲôüġֲѡġЩ̾͵Ѿ߹ǡ֪ˡ
үӴģû񶨣ַĿϾ񣬡ȥ
һڣٲ˵ˣ
վ׼ߣ˿ŵشУι
֪ʣ
ҵô죿
ʲô£ţ
ǴǮ˽죡ްһһĶ
Լ취
ԹףһҼס
ͣڳ⣬ҲûŮһۣһĿֱլȥ
ܸ˲йأȥӱŮˣԼϰְһͿؽ˻飬˯̤ķһֽšǣ˻飬Ҳ˸񵣱ֻϺһ취ٽ飡
ƽʱͲҳԵĸ߸Ьֱͦı񤣬̲סȵҰ
̾վסšԡӵš
ֻһ֮ңʱ--
Ӵ²ȣ˽ŲܿƵµˡԡıܣ˫ۼֿץǰΨһĶˤ--׵ĴȣΪ鼱һֱֻס˴ȣһֻȴץ**
˲һŭش󺰵
ԲԲ𣡡
˿̣Ѿ۵ˡŮץﲻãΪʲôҪץġһ硱ãͱźʹˡ
ؼҪǶ˺Լô
Եؿ׶ĳˣȻ˿̵ɫĺ񡰲ӣ--˼ػ֣ôأ컹˵ܺõġ
ǲΪʲôͻȻ˵ЩѲɣ´Ⱦͻôصĺ
ƭ˭أ
˵ýڿһɵֻ̧ţصɨ֡

үӽǸ˵úܣֻʱ
㣬רŽ˴ձ͹ġ˵ţػһ۵Ƭн
ллְ֡
׶Ұ⣬ء˵ţҪиӡ
װһų룬֪еĿһתֽи
㡭üŸףˬˡ
ߣԼ֪𣿡˵գֶ˵Ե
˿ϵһһ٣ֿ˿⣬ΪѵعӣѡǿиףԺСӵ˵ԵŶŻġ
ԣ뵽˸ղġһ硱ܴʱ˵ĻɫøѿѲΪ˵ĶϺ岻õ˼
ߣõúܣ
Ļػȴһ˼ϱѡˣòֹɣɷô˼Һòϲ
Ȱؿúӡ漴ֱؿԼĶӣ˼˵ɣҸѡǲǺok
ܲ˵ط¿ӣǳԣұˡ漴뿪ȥ
ıӰػߣԣ˿ԶԵ㣬˿
ɳϵĳˣʱʱһ˼ҺһĶԻ--
ԵҪǽ׷ʲô
Ǿ˸жػش𣺡ְ֣úӴ
ţϱҲҰŮˣȻöÿ
ְ֣ȥأ㳢

Щ˵޳ȥŮóȥˮΪʲô˽˻ĶڸݵĻֲֿ뷨
˷ػһȻ׽н鷿
˵ļȥˣػһĸղʱĺͰһӡ
ԣ룺Ҽһߣǹˣϻǻش
һ˵һųǣкҲû򣿡
ͷŤһߣںıõĻش
ߣ
͸İ˺òã֮ǰһ˶֪Ǹڴ￴ɹѪżŮǿӲģΰڵóɫ
˵ҲûҪļ˺úദ뷨ŮˣҪ뷨ûУ
ЩˣҶҲ㡣
عǣЩЦȻΪʲôҪ飬ֻˣֶͷ۵Ļ飿
֮ǰҿԵ֪ڣǽˣΪʲôҪŮ˻ؼң˵ػȻ
ǻ쵰ǲǲϲҲôݰɣ
ûڷ˵ǽˡһ㣬ײÿɷ񣬵俪ڣǶ˵ҴûгϹ
㡭ػЩòֻкݺСӣ
˺һ׶ĲϣǸ綼manĶӣĳ˵׶ְ⼸ʮ̳ûʲô£һ˫ʶ˵۾Ҳ㲢ͬҵĻһҪ˵ʺˣϣܹѧŽչ
ػĻһ˵꣬ش𣺡ܣ
ģȫǸ˵ĺۼźڵӣȻ޷һСңôɵģҲĲˡ
õӷػҲٶȿڣвϣ㶼Ѿˡԣ죬ҡ»ʽϾҲȫûܸɳǸ¶
Ҳû룬ֱǸûʱ䡣
ǰĺػֻʹüװν˵һɵйĴܲãԺİ̸׬ǮȴʱССһ˶ԣ˵ȥЩЦˡ

ô˵ҲˣҪΪΪϰҽģֻһС¡˵ջҲ˵أ
һšԡȴģջҿˡǡظһͷһȥ


291 

ְ֣һţͳȥסְȫҪкվſڵס
ŮְֽϲԵĲˣһһҪԵ
裡ſְֻ֣èƵ˽ĻҺӴ
˵ãҲ㡣谲ЦšࡻˡࡻŮͷ
Сã㿴
Сãˡ
ȡվſڲõؿһž۵ˣüͷʾ--ſڻվһˣ
kaoʱܹĴ
ȵѣȫ˶Լͬؿ⣬ڴ𾪵ͬʱҲˣ
Ǻǣ̫ˣкţЩ˼س˵
ԣ׸ǲáкȻͿˣ˵ð
ְЩεسſڵ˵ͷ
Ȼ»ŮŽ飬ʱȻɷ򣬵Ǿǰȥؼҵû뵽׻
ԭ˵ýһˣ˿̶Щнˡͨ˼˵һҵķҲСΪ׵ĵϢʱʹÿԵúСЩƯİҲΪ֮ʧɫ
ȿڣöã
߹ȥڸձóɳһȻȥദȴôĿƥ
Сãж㿴Ӵ˵գҰҺ޵Ҳףֱֽҡ
㡭һ£ϾͳŶ˵꣬ͷҲصظ˷䡣
һţϷŲϡ
ǼĴصڴϣ˼ˡʵҲû뵽ؼҼˣǶ˵õ¡ңҲǣ׾ȻҲ
ȱ˵ЩˡڴأСʵСãǸϹǸʱ𣿡
ʲôǸƫԴ̫˵Ļ²᣿콫Ӵȥ⣬󻹹ȥɣаɡ
ͷ˵ǲɻŮ˶ᣬҲԲºš
ʲôɻ
ǴŮ˻ؼɰǼ˸ˣҺʹ͸ºš˵̲סЦˡ
Щɻƺ˵˺ھε˵ԲҪҡ
̲סִ˴Ķͷǰ׳˼ҵĹΪʲôҪ˵Ǹ
ͷЦǶҪңҺܺǶҶܺãһаţһôС˵
ԿǵϢӵؿԼãڻʵص㣬ǡǺǡСãʲôһεʱǲǺۣ
˰죬ڴе￴˼֣ǡ˼һûʲô
ǣĳ˺Ůشеʲô
ʲô
ŵ֡ࡻˡࡻ䣬һС㣬ô
ܲ𣿡һǽü죬ȻҲûУⲻ̫𣿡
ߣǸصģİŮ˻ؼҲԸıСãⲻǿС
УԲ
ʲôǲΪ⣬أ˵ǸһζۣҵԸһҲء
Уһ󺰡
ºͼ˵һ£ǾǾСʵڹòãͱؼˡǣôһ˵ıˡ
СãȻûгڸ˼ңСҲһұòСھȻǸػ
СãƯֿɰȻʱʱеСԡһȲЩŨױĨĳŮˣ
ߣҪŬСãҪʯһ貣Ҫػ֪ԼǸĻ
㣬һһէĺòð
ˣһҪúõظ㣬İװȻȥ˵־۸ߺ

ɡ󡻣ʼǱԴ򿪣ִӳ﷭ŵƬشϣǼŵƬϸš
һΪλơĹؽһߣҵʧߣڻֲϳ

Ѱ˷ܵ㡷ûزม

һңھһΪãϵ˴ĵƬ˵˵ãǾͿ
СЩͰ͵˵Ҫɣ
ɸֵذһ۶ļһֱƬdvdСãнôúôԼһЩֵýĶȻˣҪǿԽôȥȡöء
㡭ǺЩΪųǲǺְ
ͷŻ棬˵ҪúóʵԼҪû
ҲҪ
ϸʳָҡҡԡУ
һＫˣ㣬Ҳ
ûô֪Уͳںúõؿ˽Ķˣһǳġ˵գصطļϣСãֻҪֿͺáͣеģ
򿪷ţְ軹дȫվ׵ߣǾнЩ
Ǹ󻵵أ˿̵еŶȣ˵ؿɳϣҲֻüȴûп
ְ֣ﷹ˸ܺõɴߴְ뿪
ŶǣæصͷңǻвڹˣǺǡ˵գûһʧ˿
ǸȥûʲôҪҰæġһֻųԵİҲ֮󼪡
ȻҲͲˣæ˸˵ǼһҪƿ͡
ĵָŰֵʱױ˱죬㺰㣬ȵңһȥ
ǣֻʣüͷ첻ŵһ
ϹҿǸʲôʲô׵ľ;úýมһ˵Լĸ롣
ף尲ԡŰ֣ȻǶЩɼȻܹǻǾɡ
ĳֻҲ--
ÿμǰһô˧ȴĵЦݶǶԲĳһŵߵƯ֤˭˦˲ҪЦݹȥñ˼ʶڡ
ʲôأô˵㶼վһߣŬи졣
ΪʲôҪСã
ߣǸյĴ󻵵ȻûСö˵˲ˣ
ʲô
ԣǿСáԣǲҪСã֪СǶôĺá
ԣ˼Ҫ׿ɼСüؼҲҪǸϲСã
ˣʮ֣
վŸղȥķ˹ȥ
ҪȣȥĹ뷿뿴ǰסĻΪҶܶù¶ֻ--Ҫȥķ䣬һͷ棡
ɶ뵽ввˣ
ҪԼںĶӦйȻҲڸҪʱ˵һֱҪĶġ
ؿڴͷǺͷۡǰһҪúÿڲŵŹвúÿҲС˵
ǻ͸ˣ
ŻŵڴϵĹ˳һšλơԴζؽеĹſڶ˹ȥȴڿſǵߴӰʱȵذһ
ʱôͻȻ֣
ôҲû뵽ŸմţһֻһŹͲҪĽűߡ΢΢ͷǿŵʮֱӳ
Զһڲϵ˵˵˵Ϲϵɡʵأ˫ûиҲûϵϾԭʼʥıܣҪôȡöء
ͻȻ˵벻ջ׼ס뱬Цĳ嶯ôؿſڴǱˡѨ
Ӧþջ--Ů͵͵оôȡ
ǸŮ˿ȥ˵ǲ֪ĲԺ첹
ͷߣСɰͰ͵ЦЦףǸΪʲôͻȻˣ
ϱɴɽףͿڸضȥˡ
û˵ҲԽ
ǡһ󣬽˵ôѽ
˲ͲôһĻˣ
⡭⡭أȡЦ
ǺƻС΢عǣʵЩѧʲô

ʵȽʵһЩ
ʵüͷЩ̫ܹ˵Ļ
ԡ˵ţһĨЦݳ˹ȥ
֪ڿƶͣЩ˼
ǡ
𡭡รʧؽֽǰ
ľٶ΢üǱŮˣֻҪ΢΢һָǾͻỶϲصĴˡǰСŮ˾Ȼһ**ֵӣ
ɶ
ߣҪı޴Ĺ۵㣡
˼ˣѹеŭǰվһۺ˴أȻǹơĵɤ𣺡¡
ԷǸԷˡġˡӲ̽˶ðŴзӦε˵ǼʲôҲû˵գѸʧſڡ


292 ɰ

Ц룺ӣ˧ŮǱɰŮס˰ԺгԲĺóԵˣ
ô˺ߵһȻ迴ˣҪǺһƿףҡȥԷˡ
ҲƵߵССӰһǣĦűһĨ΢Цζ
ϣй--
忴һֱ͵ֵİɡ󡻲ѣʲôˣ
ʱʱ͵鰤һףЦúhappyʱֻڨЦѸٽЦ
żףԲѺõġߣ˭ҪСã
رľٶ˼ġ족ƻӦôʲô֡
жͷԷǼ˸вˣһٶǰ׷ˡ
ж࣬һԵ״̬ߵСŮ˵ǿɰýǸǶȥôˣھȻ죬ѵǻĳǣ˼ˣȻûЦݣȴǿġԣиĲˣ˼ҼеĲ˵˲Żõسȥ
һ˻ңƺʲô仯ˡ
ҳѾϰ˵ˡҹɫǹգ֪˳òϢĽҹ֮С
ϳ͵ԱλϵˣһĿ졣ΪƽŲ̫ģССԴŤ⣬ȴû뿴һµıӰǰ߹
ǰ磡
û˵ųǵ·ЩȵӰȥ
磡˵ľϲͼɤȥЩС
ԣǵӰתŬʱֽŵľƿ𣿡
ĵһӡǣˣ
𣬻ǷûкߵһźܿƵᡣģ΢Цģ¶һ΢Цң硭
ڳ׿ų⺬ˣüͷýģΣյ΢ۡ˺˵иϲˣӾˣ
˼ˣɵôǸ--Լһװ˵ĸӣŨܵĺӺ衺ҡͷΪ˾ƵԭԿȥǷϡȴΪŶǸСŮʱ͸ϲĹâ
ǹˣƾʲôƾʲôǸСŮˣ
𣿡
𣿡
ú󣬺þöųĬͬһʱʳ仰ȴ˵ڵһ˲ͬʱס
һá˵
⻰ҶЦһ£ǰô᲻أҶǵ١̡̡ˡ
һĻ࣬˵ʲôأ
ڻС˵ĵζ
Ǻǡ㲻֪ЩȫΪ㣬һֱ㻹ôС㳤һЩٳһЩԶȻҵȴ㳤ʱΪ˱˵̫̫ò̡
ûİ˵Ļ͵ΪϲȴϲʱҲĬĬظ
磬ҡԲ𡭡Ҳ֪
ǰС˶޵˺ọ̀еľƿڵأ̶ǰһѽ§˻

׿һĻֻȫ˸״̡ɫñӣ볯Դ˹С㱻ģ˸Ǳǰ˺ţʱܹniao
աɫñӣߣԶҲͷϣ
ǰ״ŵЩ֪룬磬û°ɣ
Ҿ㣬Զһ㡣´ҿЩֵľٶͲֻǽôˡ˳ƽסſڵϵˣ
Ҷ迴ǰˣⱻϵİ嵽ǣһİǸ˽§ڻң
㣿ЦһײõսеͼûŮ˰һЩƾʲôˣڿ׵Ůˡ
㲻ǮǮ˲𣿡
ԣǮ˲ΪܲǮͿκζȤ
ҶŵЦĸ򵽱˵Ļ𣿲򲻵ҺãϲңҰǲᰮһģ
ҶĻ׵ĿԺ⡣Ǿ䡰ҺãϲңҰǲᰮһġرˬ
һ뵽ߵСŮ˵ĲԼϣľֵĸоš
ãĿԴ
ؾҵĿҪǸһ֪ǼСжɰ˵꣬ڿһˡ
ֶ֧õĹ۵㣬ǼСòŲĶ󣡡˵ţ㳯ŲŲλãʾԼľġ
ֻΪıŮؼҲ̫ɷİȻĵһ¶ûУ˵ķŭǣܽĲֵ̫ͻתͷߵİţô
ʼİڼСʱǰƿſһĻڨЦ˵ʵǸ˧Ҳû̫пСúܺม
̲ס󺰵裬ֻ۾СúܺٲСö챻ɨسˣ
İǻԣСþ㲻ؼҴҲǳҵ㣬ŲҪ˼Ҹϳء
ҸոпǼСม
ʲô
ʲô
ʲô
ȫŵĴУǸػСã˭
ģȥСóԷ͡ˣҪȻΪһв𣿡˵ţ߰ذͷ
ѹ֣˵ôһ̬ҪвأϾɲ硣˵ͷŰЦЩ
ǶãȻ趼˵ˣǲǾʹػѾЩϲСˣǾͲʲôƻˣ
һۣ˵ȻزôԵأʱǸӦһǰ㣡
˵ɡŮˣĻΪһͻúöСáСáҸ𣿡
⡭û뵽ְֻ˵һ£˵ְ֣˵Щһʱ嶯ûпȫǣԶûУСǸԹˣĵòҸֻ˵ûԵ֡
ҡҡͷ̾Ϣһʱ˵ʱ˵Ե֣ҵĵСñ͵ʱ˼ûԼģǲ뿴ġ
ְ֡Ҳ˿ڣȥؼңҲŮ˻ؼңҲǶСõ˺Ҿö˵еһô֪ǺϲأңǳɹСõĺòҰСãǴ°
԰԰ϹʱСҸˣҲкöóԵĶأ
һʱ䣬Ļȫ
ã忪ڣðɣҾһء
һվϴ¥棬ŲѣտճֻС֣ΪԼʹеģ
죬ΪͻȻ֣׷ǳؼҵ·ϣһԲһЩ¡صҺҲûһ۾;ֱ¥طˡ
֪£Ϊıߣȥı㵱
ãվǰ̨òǰ̨С㡣
ǰ̨Сһˣ΢Ц˵ܲ÷ˣá
ϵңŬԺѰҲǲʲôؼˡ
ܲõĻôʢڵϿม
ŶǸءܲ𣿡
ܲڰ칫ңϸ֪ͨ
ŵܲð칫ңļ˾Ҳְ̧½ͨ˵
ܲãܲ÷㣬¥´
üܲ÷˼ʱһʱ仹ЩûзӦһ뵽ǸɵС˶ᳶǣ
ܲð칫ӵʮ¥㣬վڵǲʾŵ֣߳ϸ
һ£ʱӦҪ˵Щʲôأ
Ȼн̹˵ʲôһȥͶ¶һ˲ҪЦݣͻټЩĲȻأӦߵߣ˰ǰԷʱٰࡻࡻʹļ磬˵ıأ˷˳ĻϵǸ
һ뵽Щ̲סҪЩ𣿻᲻оñ̬
˰칫ҵĴţֻһûκ¶ȵɤ
ŽȥںڡɫƤ칫ϣźÿŨüϵļǷĲ޿ޡ
һʱ䣬ҪкվţǺÿ
ôҡԡɵ𣿡
ҡҡǸ͡
ŶеǩֱʣЦЦؿѾ˸ˣܿ͵˼ǣˡ
һЩˣҪǸġ롱Үԣȫʹֶ̣һľУ
ӣͦʧ
űİ粻֪ҪÿϺö౶Ŀ̻յĿˮüЩΪѵ˵ǣѽ
еؿαϣҲΪԷ󵽡ŶҲ˿ܻû˵ңֻͷǺһԷǲϲҲˡ


293 

ǱңҶн̹˼˵Ҫץص㡣ڣʹ׵ĻԲķ
ĻϵϹҪʲôʱŻԭ
ţ޿κΣֻӲͷƤ߹ȥȫڰ칫ϣһĨЩǿЦݣ˵æ˴죬ӦúܶˣҲ֪ͷʲôʱŵȳɡ
Ӧ֪Ҷǳ
֪֪Է̸㲻ңЩ˹ƶ챻̻ˡ
֪ʶȤٶڣأҷǳ㡣ΪĳһθڶûС
Ļһ˵꣬ŵİ칫ĳ˵ĶӲʱؽл------
һʱ䣬ΪԴĳ˲ۼԼĶӣȥޱ飬ȴﲻ֪ѾǲĶӼٻ--kao粻УƫƫҪʱ򳪷㵽Ҫ
վǰȵؿ˿ĳ˵Ķӣֿ˿ɫЩ̫ĳˣüͷԽԽԭƷ˧Ķڶ˵ʱҲǻеİ
ȥʱǼǿˣҪһ˶úõءһ˿ڡ
ǡΪѵؿһ£ڵؽװŷ˵ĺóѾѽ
˵ˣûθڡ
ǣĶѾڿѽ
ȥ
ǡ
ôǣ׻վҽȥǲû˲ɣ
ֹۣĴԶ̫ѺõĻһʵǲں߰
ǲں߰
ߣײ֪ǸǸЦ֮ӣǺŽ׳ĸ࣬ẦߣðɣһΣȫûһëǮĹϵok
ֻ۾ںˣ
Сʵش𣺡ûиоŶ
ץľУоõܸоĻӦþͻ֪ͱӵһҪǵʱΪϵɷǻܽܲܲ˰ɣǾաɫñӴͷϺܺ𣿡
ûСЩ飬ʮӺһϲؿ˵ϲ𣿡
׿޹Сȭͷֻֽ۾ˣ
һ򶼺õò˵ļһ˵໰kaokaokaokao
ϲǿЦȻѾǷޣ£Ǹ˶òãϾ˭ϲñӣȫϲߣԶҲнĿܣok
ΪʲôôһҪ磿ⲻϲʲôأײ֪סĲ˵ʲôӣֿ϶˵ʵڼ޸֮ǰϲ
--ɣΪʲôƫƫҪĺĺ̡ɫñûͷԾò
ҡ֡Ҳ̵֪Ѿ޸㡣
--ߣ㻹ʶ࣡
ʵҲ֪㲢ϲôش˰磬Ȼһܴ³
--ܴ³ǽ˵İòã
ǲҶǺܸˣôһںҡҺܿġ
--УȫǿɴݻٵĽ
Ҳ֪һ⣬ǽǰ֪ϲҵġڱôǷϣ˷˿ǵĸܣС˵ûи£ҾöҵĴǣһҪ˵รû³ֹҲƿġ
--
Ѿ޸ˣȻֻǾܺÿһŬϲġ
--ߣŬϲжŮ˶һ۶飬ҪŬ˭ϡ
ˣҽҪģϣ㲻Ҫҵˣ𣿡
Ϊǡ
ûĻû˵꣬ЦŲ
ˡŬϢͷʹ룺һǧⶼòôϸ
㲻𣿡
£ˣ
Цݵϵţֿ˿ϰŵķˣ˵Ǿ䡰ôһںҡ̲סعǣں±Ӷܣ
õرıߣȥķˣԺͲԼסҲ᲻ˡ
ڵϷɱȥϢȻڼǼ䳬kҸߺףӡ
ʲôأǸӡеʱˡֹĳ衷ƺҲ̫ðɣһ俪᲻Щְ
ݿˣͷߣȴӵײ˸š
ѽԲร˼س˵Ǹ
ɶزû˼ֱߵͬʱҲ˵Ż˼Ҹͷᡭιܿ˰ɣ
վڵſڵ㶵ǵӰղڰ칫˵˸ͷ˵Ļԭ¾ͿҪˡ
ٿŮˣȶˣϸƨҲ̵ӡٿ·ļƣо߱Լûеķ֣ľ߶ĶһһڵģǾ¸߸ЬڵϷ˵Ůζ㶼İ
Щˣ*****˵ˣɰ޵УǰŮҲѧŶ
ǣΪʲôƫƫҪŰװͣҾװ˵ĺӶȥƯ
һ谡֪˸ͷҲûôڰ
УУڻܻؼңһߣŮһܳȥķŹأ
˼ˣһҪľ--ȥ׼ʲôǳ˭͵ķ
--ҵ˸ĶȻŵؽܲð칫ҵľʴϡ
ǸＱͷ׵ŮˣȺľŲŵûйغãһС졣ŵһߣڱ˷֣ҪȻЧõţʲôҲֻ˵˳תˡ
𣿡Ů˽ĵڴ
¡
ᣡףȻ˸ͷ˼ҲˣһҪ͵Ŷġ
Ǹȴβֻ񺰣ҵĳҵģҪģܳģ׼ģ
۰ɣһ¼򡣡Ů˵úҪγˮ
һſ֪͸Ļ򴷱ˣȻȫòƯŮ˳
ҵİ555555ˣɶȴǽϣҪʲô
žž--
ֻ£һ״ػ˻֣ڿɲ뱻˴Ű
žž--΢һЩ
ػing
ĳ˲ˣ
ԣŤͷûзκˣͷ̽ȴ뿴һֻССǰ˻ӣ
ͷһһˬСֻ̫ĴȡС̫衺ҡȴر˧ķͣһ׺ڡɫСװɰĺڡɫСƤЬ۾񺫹˧磬һֻƤһֻ˫ƤˡСȴͦεıӣһŵСɡ
ԹԣҪҪô˧
СѰ𣿡վǿ˧˷ܣϻСο⻹ǸСӡԣЦеعǰСС˧
С̫ȫЦһ˧СʵС͵
þֽͣûûôɰôС͵أ˵ţ̲ס룬ڵСӣ̫ḻһɣŶǽ㣬ʲô֪𣿡
㶼Ư·㴩ôǴʲô˵գӵ´һղŵĻ⣬㲻С͵ΪʲôҪ͵
ҡᣬˣûֻǡ
--ֻǰδеĽźͿֻϮȫСײûغõšڵصʱ䣬·һǧôá
ϣŵˤ˸ʺǰҡɫ̺ĺǵ̺һͦʬˡ
ǳ󵽼ˣС̫ӵؿһ۵ϵˣСԴӣ߽űкɣŮڻŶ
ԣ̧ͷǰ׵λá
--أǸŮĴϣֻźƵĵֱסĲ˿ɡ󡻵ðʧ
ҪðɣļƻӦĴϵĲǰðɣȻԼᡣ
أڻһüͷʾܲ
ɣҸղʱ򣬷͵ŶС̫ѩϼ˪˵
ſﳤɴ𣿡΢ЦſС̫ת۾ͺԻڵϵ
ŶεС̫ͷڣһ㻨յĶûˡ
Ҷ˵ʲôţ˵ʲô˧ûһöȻ԰
ף˭
һۣṴŮһڣ˵ţ𣿡
һʱ䣬ļ˶һ--
Ůһüͷ漴뿪׵Ļߵǰ֣ͬ߹Ůãʯӡ
ڿǰŮʱʲôһ£ȴֻôһ£ָоͲˡǰֻֻ֣Լƺǧءѵղˤһӣˤˣ


294 ʼ

С̫ʼ磬Ȼ¶һÿɵɵվİô˧ôôһǣƯŮ˵ľٶʱССҲЩ
ǱΪʲô˵
֣ҶˣιҳԷ˵߳ɳ߹ȥ
ǣһԷղŵһĻһһδ˵ʲôһ뿴ôԣҲϵ
ˣҺʹԾͿԡ
λ׶ֻҪһ̧ͷԿˡ
ףʯӼһҪι§ڻˡ
ҲԻʽ
׸һ˵꣬ͼʯ˵ؽǿȻ׵ľӣС˹ȥ
ʲôһضԼ˵ˡ
۾Թؿ׳µȻԹؿһǰڷŵķˣһ̵嵽ȥһһƻӳȥ
˧磬ѵ㶼֪Цһ𣿡С˰üͷԱز״̬ĳˡ
ǺǺǺǡᳶǣ¶һȿ޻ѿЦݡ
ŻСǿŵطŻˣ㻹һȥɣӰҵʳ
̻ˣЦõͱСȴǿСһ˵ǡһûԷ
찡ôˣĶͶ˺òã
ǱߵȻڻȴһļ÷ӵüáǰĽ͹ķˣʱʱϼ۶ˡ
ûˤڵʱȥⳡϷ֮ӣ˻飬ȻڳҲŮġҲΪ˻ͻı䣬Ϊû
ǺǣҪЧȻԤڵҪúܶ࣬ϱĿģáθڴ󿪰
ˣߵķϣһ㣿СǴսƳһ˧ɣȻصض˵
ңǵӰ죬ҲСС˵
԰Ȼҵ˵ɽˣΪǶʱҸպȥĶȼ٣ûȥμӻҲͲ֪
Ŷ
Ҿðɺ񲢲ôϲӴ
㻹С˵ǲᶮม
Уҿɵɣ㿴ҰɶˣȻֻ㶵ؿ˵ʲôأһҰɲϲ㣬ԲŲῼĸܣԼҲԼûзҪȻһ޶ϵˡ
ǰСƨֳݣӲ꣬ΪʲôΪʲôȴһרһ
˽ԴһһһϵĲ֪˵Щʲôָоرˬ
ײõѣûµĻԻؼˣҪɵɵ˼봫Ҵǡ
С׳һ㿴ɣǲ˵ĶԡŪʱ޴档
Ŷһ׼뿪ʱס--
ɶŮһɶʿòģ¶ĸѧϰôôˣʧѵΪ̫˵ԭ
ǻҲСȹ̲סƳƳ죬ıɣ
kƷ̳
ȥСǶһĨغڡɫСȹƵس˵
һ۱ǩϵŴͣιСùҮǧ飬ûôǮ
ܲ˵ط˸ۣԼСС**Ȼǿܴ**ⲻ𣿡
㣿һ۲ŵԼȵСôСĻôǮСǻǲҪ˰ɣ㿴һ͹Ҽȫһ·أԾҲǮ
ȻΪǰСõóôǮǲǮŵǺ˵Ҫˡ
棬ҿͬˣ˵׼ҾͲ㻹Ǯأ
ҡĿ治Сôʱ氡С˵ġ˵ͷ˧ˣ
ȥȥ
ǳվߵĵСӻ֣ȻǾͳ߹ȥͬ
мСձ¼䡣˺ð죬ֽ޴߳˫ֻǰЩΪؿŶȿڹϵĳС㣬Ҿá¶̫˰ɣ
ӵ´㴩ʡ





ǱϾСġԡ˼·ľùˣֱߵ·ļǰָЩ·Ե˵ŵ·ȫλȫһװȸһʺ·ϡ
û뵱еĲᣬضǸС˵ǣСү
ǳˣ˼سСڨЦţȻǾߡ
߰߰ɣҴô·ҲҪЩ·
ʲôЦԵЩ·ȫΪƼ۵λģ·ҪҲ˵òõóôǮõóôǮҪʲôʱ򣿹ʮӵķӶ갡
˵ıͻı㣡ЩһװЩرװҰǲϲ
˵գ֣ȥ
ʵ֤òôǮĳСƨȴ˵--
Ѷú͵ıϰֵʱʡ
Ů𣿴ˣǿǰԥشһָȻתͷԷʦ˵ʼϰͷϡ
ǣСү
ڷʦ̬ȣѾˡǿžеԼʵԼþޡ
һסɫбϥȹ򴦵ĵԼغڡɫİסɫɣдſɰζ
һ˫ˮ߸Ьĵ޳ոõͷΪ˲ٷڡɫͷϣ߱شһ˿㷢ȥƤɰ
ǵҪ£ױʦ˵ױɵļ鶯Ĵ۾Ƚޡëֻͬġֻסɫõ廨ΪĿɰ˼ġ
֪ôƯҾͲˡǻسգգ۾ǴȽһ㡣
Ҷ첻ʶԼˡԼɸж
ʶˣȥԷɣҵ֡˵ţǺسԼֱۡ
һ۱Լ˲ٵСƨֿ˿֣ΪѵüѵҪ𣿡
Ǵ󾽣ˣһϸûе
ǰǣ˫ÿôĸ߸Ьһȳһյظţȥģ
ȥԷ
ԣ
ĵأ
Ϊʲô
ĳС̲ס˸ۣȥĵأôǮˣҽ찤ܿΪĸı۱ˣôóЧԣ
ҲŲҪʲôǮˣѾҮ
֪Ѿ飬ֻΪ˿ǲһšȻ˵ðɶ࿴Ŷ
࿴Ź֣


ôҲ벻ĳһᱻһСӴţҡܡעŶţűˣɶѪ
ȵλߵĲʱȫҪѪ顣
ڴõ--ʮ¥Ϊ¶ڲ
ڲŷʽ񣬵ܰ˿Է顣ȫǿģò͵ͬʱ͵еķϵʱµƹ貣жΪ˹˸ĵ֮
¶һ羰ΪԼС߽ͯеĻ԰ȫΪ󺱼ֲװʦľ£ЩֲﻷŲÿָΪǰò͵ṩһʵòͻԲ˴ţԸܵ뻨԰е⡣ÿλ϶һѰסɫɡڵˮ˸ϣҲ赲ۿǵߡ
ۣǺƯ鲻Խط̾
ֻʼ磬лҰɣң϶֪һء
ǰǰ
ڲ˵ʱι㿴Ǳи˧峯㲻߹
ŮĻһԸ㷹𣿡һλҡɫװķߵǰ΢Цò˵
λԼĪʮң࿡ʣءɫͷ΢ɫ䡺ԡˣ°**ĻߣͶ価ʿȡ
ǺһλУ
ҡԳڹϣ˵˴ڨԼһԷˣɵɵؿŶصӣʹȥɰ
壬ҪԷǲӦһҵأվһԵСǵһ˫鶯۾һˡ
ߣˣô˵ҲǸ͵òã˿ȻѾǶͯˣ벻ԼһվΪȻڱгˣ
СЦõؿһǰˣȻǣ治֪Ҫôźá
ʲôȻôĪضһӣ
Ҳһ㶣ǰСŮ˿ȥҲǶʮͷӣû뵽Ӷôˡ
գգ۾ʾٰ꣬Ȼһ̸רҵǼڣι壬𾪵ӣ籾ͺܿţδʲôֵģ


295 

˺ôҲǼʶ㣬Цֻ룬λŮȥɰ벻ĺȴôĻöѡ
һߣ磬αļһﰡ
䵱֪ǸѪϵԺأϵƨɺĸˣ޾ţ
Ѿ͸ˡСƨ˵ʲôʲô֪ʲô㲻̫Ҳ֪̫Զðɣ
ֻԼġ۱ûа׷ѵͬʱҲĴҵȤ
ȻԸԷ϶ˡϾȥѪƴǰϰֺܶǮءڣʡһһ㿩
壬ô˧ҲӦǼˣӦò࿴룿ǿͰ͵գ۾˾ܾԼ̡̫
ôҲ벻ȻһδĵŮҪһ׵ͬʱҪܱ˲ѺõĿ⡣ĺȴôֹۿʣǰСŮǸܿĵغܺõˡ
ȻռʱֻǾúڣĴеͣǣôһϲˡ
ôأ˵ţѺõصͷãǲ£ҵǶΪ¡
ǺǺǡڨЦţоöˣСò˵ã
ȴͷŤһߣһĨ须ƵóѵаЦݣϷݿ
ò͵صѡڡ¶һһ࣬Ķ档
ϾǺһŸոռˣһǸˣͬһͣûôԵЩ޴롣
ǶĲ£ʱʱؿ۾ʱĵء¶һԡ˵Цݡ
˧壬ȺһŶҪϸϴּ䡣˵գǳգգۣӡ
ҺһȥɣǵС֣ؿ
䣬ԼȥͿˣҰʱͿԼҹ𣿡
Լ򡻣Լڴϰɣ
ǣǣȥɣڵС˹߻ˣټôµĺӡ

վڲſڣȴûҪȥ˼һ˴ϴּ߳ȥһǰһ򶨣ɥһСͰ͵λ˵֣λ˧ޱȵ壬ҿԽһĵ绰ҺͰְɢˣûе绰5555555ְ֡
ϱϾǺΪ࣬οСǵְ֡˺ѷΡ
ڿ׼ȥԷͻȻӵһ绰һİĵ绰룬ʹɵüͷǰ˽ͨ--ι
Ǵ绰ԶһЩȻ΢ŵɣ
ȥԷأ䣬ûͬǸС˼˴ѡ
ҲǣĵuwkҪһ𣿡
Ĭһ£Ȼʵһߵأд绰˵ûлȥӦǺһˡ
˵𣿡̲סааЦתͷǸˡ¶һĨ޺ЦݣʾѾҵġְ֡ˡ

һء̲סЦĳ嶯ƺܸˣ˵һΪӦ£ܵúĹذĻһᱻЦŵĴԡסġ
˵Ļ̫ܰɣʲôһΪӦ£
ģ
ǲܿƵغһſ˵
ЦǽͨźֻԼԶһЩɤӺʲôιιιźŲ𡭡ι
ȥǺ˼أ
壬Ҷûȥô˼ĵأлĻԴȥ𣿡
гСţŵݸҮЦŻش𣺡Ȼˡ˵ֿԸȥĻӦûһЩ
һߣһʲôʱ򶼲Ǵ**
ϻǹɵػش𣺡һӦģ룿䣿
εЦЦڲ¿ǾĬ˵˼ǣԭЩ˲ֿ˻ЦҲԽԽ
ǣЦĳЩ￴ûεĳɷݡЦݣöĿϽˣ⿴ȥǡԡˡ
ɶ
ԼʱһСĿģڶŸİˣͬԷ˵ȻЦô--ѿ
ԣѿ׿Цܲ˺ܲˬõĶὫ֮ڳѿġһࡣ
ףҪҸλ𣿡ʯӲԣʵ
Ҫ˵ţײߵŮˣֱĳһȥվǰò͵Ӧ俪ڣĻӸλãһòͣ
˻شѾԹԵسվ˵Ӹλá
Ҳû뵽ͻȻðһ۹ʱʱ
أҲ뵽׻ͻȻ˵Ҫ㡭
ʲôҵĳʧ
û˵ľȣЦݣ󺰵أ𣿡˵ţۿᣬڵƹ˵Ȫ
ԣһ񺮡أڸ
ͷߣͷѾ͵ÿҪƽˡ
²ɵ˺ÿüǣһЦݣϸǰ--
ϣΪӲ豸ԡԡԲŮˣҲͨΪʲôΪˡ˰ԵԵóȣΪΪˣֻһ۱ɿ˵ĴżΪֻǣȴǸĸӵĻ쵰
ڲʱҲûţƳߵ--
ΪˣߴȴʿȼǿһƥЦݹϣ˿̶һˣҲ䲻δֳ𾪡ǵţȼѵûκβֻǣȴǸųԷı̬
໥䣬һεεŮס
סԭԼѡʯӵĻû˵꣬㿴һǿЦһ£û˵ʲô
ڳʱЩȣΪʲôȻΪרԭЩˣڿߵʯʱ֪Լֻˡ
̲סüۿԵ˺ұ˵ŮˡǰһӲ˵ھȻҡײ˺ò

ҹ¡ɫˣ˸רļ촵Ǹ͵ĺʱ̡
Ϊƾնˣõûˣ»ǽάԼĺƢ
䣬ٴȥĻţŶ챻ˡ㲻˵Ļ˵ΪشŮԭ𣿡װɵһš֪޹׿Աߵ
ûڣ׾ڣ˭أ
²õһ£ߣŮˣȻԼⶼҪˣǸʮĻ쵰
555555Բ𣬵أ˲㡭ǵ۽ǹžӨỨͰ͵ؿףȴһظߺɣʶһҵݼ
СޡοתͷõؿףֻǸء
ﲻˬkaoʶһģļһһ¾Ӳˣ
ҿҲˬɣαǵӣ
˰ɣû˺Ƣ俪ڣļһǹˣΪԱߵĺ꾫ɳĺ£ӻСĳȻˣԸɳӵµˣһµСӦҲ֮ˡ
ӣ˵ʲô俪ڣ͸Ųɺӵϡ
Ȼ۹ƳǶ񣬿ɻ̲סİһ֣ǸΨΨŮ˾ȻͶźɣ
ԡʡ
˵ĻӦúˡơ
ȻͣЩˣ£ġ
ʲôʲô֪ʲôδӵģûе°ղţһֱû½£ҪǱǡ塻˵ЩʲôҪȻǱ´ס⡣
ڡء׵ڵö±ˣô죿
ȻЩڲͳά׵˼ǿѹеĨɬ΢ЦŰģļһﲻҪҲգһػ㣬ΪǸŮ
ˣȭͷյÿ죬ػΪ˭Ǹ˫ĺŮҲֲػ׵ţ
סʯСڣֲ֪˵ЩʲôôϣԼֻһֻһૣͻᳯ΢Цһ뿪
ǣҲֻõ
͵͵׵ƤգգۣȻ͵ؿʼŴޣۡ䣬ءǣףϲҡ䡭ûеءһС
ޡޡ§ǣŰο
㲻Լĺӣڴ˿Ҳ̲סᡣȻ֪ЩģǣǲˡҲǵĻ͸¶뷨ֻǣʱӦ--
Ѿˣɸоȴûɷ򡭡һѻ١
䡭5ҪؼҡҲҪɡ˵꣬Ļˡ
ǡ۾һۺһףûü´кͼ׷˳ȥǡ
¼״Ҳվȴվ˲䣬类һֻסķҵŵȻ׷˵գվ˳ָ˲һȭסз֮ȥȾָرǣ׵Ůˣ


296 Ӱ

ȥıӰÿüǾ䡰סз֮ȥȾָرǣ׵Ůˡһ̣ݺݵشʹġ
һʯӣֻͣò˵˾䡰ǸȻ뿪
ͳֻ±߽߱ιףҲһŮˡԡԽԽá
Ǽҵ˽ҳǱӰ򴽣ڻڣС
ıӰȥùµÿӴ
ҵݼòãͻתǵЦݡӿȥĻʲôµĸо
㡭ＫˣһСҾЦе󿩡
ʼ磬𣿡
ȻεؿһߵСƨ˲ȻллұúƯ㰲ɺ
Ǹ飬׵ҪŶʱʱɱûгԱȻڲǳûԱ⣬ҪȥͰı䵱ͣײԼİ˳ԷĻ棬ҪƽԸǳûϷˡ

ʹںܵݵȫţôܻʵϷְ
ںңɱһ࣬һֻ˵Ҹաɫñӵġ
СȴϸýǸ֣֡Ȥ֣ģô
ͷɥ̾˿Уﵱ˼ҽ䣿˾úΣ
ҺԷ㵱ȻôļһԶһЩҿǺҮ˭֪иĲͻȻְʧ߰
ٺС˵ʲôǿóٶķжʼնǿཫˣһؼҰɡ
ȥɣָָԼҵĳָָǰ˾Цš
ۣʲôЦó
ðɣܲ·ȥɣ˵棬ȫֺõЦݡ
ĳƨӵǣߺߡ
׵³ſڣûпҵ˽ҳŭһ䡰****һͳֻһ߿Լĳ
ˣ绰ͷɤ
绰ҵ˾ĺö
ʲôͻȻҪˣҶȥʵϰһôСɣ
ʱ俼ǣ
ò˵еҹǺ
ĸ¥ͱֵľȫ貵ĵƹСͬһֻɫ̵ڿУķڿлɲͬ״ԼЩװµС꣬Ľֵ
ǣڳȴû˼ȥҹͷӦôȥ
޸һϸĺӡǽôˣŬԼӦµļͥƺӡ
ҲԣǱֱŵģϣͱ˹ͣһ

Сүүĵ绰˾ֻݸǡ
ϰ֣ŵ绰ĵغ԰ȫ˼ðɡ
ֻø˾ȻƤգۣһڣᷢŶ
˼ԣʲô
ٺ٣һ֪ˡ
ǰУǸᷢСһ
֨--
֨--
̶ֻɲǰصصα
ȷӳŵȳͱ죬žžž
͸һŷŭĿ˵ﻹʲô
û˵ɣֻรˡҡҡͷȻ󳯳ĳʾ⡣

Ըȴֲòƿţմһ죬žͱţһֻֽץסģΪܵȥ
ûίЩµؿһĳߴˣֻصͷ
ҾбҪú̸һ̸ݺ˵ţҲӴȡ
̸̸ʲô
˵أ
֪úÿ죬Ϣôôأ
ãһ֪ġ
ҡɫܳҹĹ·ϡ
⣬òһĳأ綥ܳƤηǳҪûбˣֻ
һƬĽ˸ǳ˽ĬеףӦһû档
Ϊ̫죬СС԰һʶؽȭͷ
˵֪Ҫ̸ʲôⶼҪˣȴʼһֲ˵;УԹ˵ɻشԶǧ꺮
ӣĺ
ܳͣؼұĳ⣬׿Ҳûɫ԰׵ĳˣ³
ԽԽԶıӰֻ΢ȶһģŲһ˫š
ڽǰһСʱ䣬żҵĶӦҪһ°ɣͲֻǲżѡǸ˵Լûй˼ĸܣ
սţͿ׼¥æǸ㲻Ҫˡ
ԣ΢΢ͣһΣȴҲֻôһ£Ȼѡ¥
Σ˵Բ𡭡
һ䡰ԲƺЧתзۣһĨЦ⣬ڲ֪Լ˲ҵǸ᲻һ㣿
ǸʲôҺͰֻǽʶġ
𣿽ʶһԷʱôЦغԹ
ҪǴӦġҲûдӦġ˵Ŀʵ
ûӦһȥˣʵڲԸ⣬ȫԵ𣿡ģ𣿡˵ˣȫ׵˼ϣһҲûУ
ҡų죬ʲôҲ˵
ǰȫƵеء
׳ؿû˵ˣ
ҡһ۶ˣҲ֪һԹ˵ðɣҽˣʲôôŮؼŮ˯Ҹ˯ĵأʯСιԷҲûǲǣҽֻǺͰ³һ·ʲô
û뵽ɵĳŮ˾ȻҶײһʱᣬΪ˵Ļ̫̫ЩͻȻЩаЦˡ
߹ȥֱֱؿ΢ֱǰ޳ÿʳָϸµ°ͣ˵ЩҿΪҳԴףǰɣ
Դף
ʲôЦţΪԴײŹأ
ǣΪʲô˵Щ־̹һЩأ
ѵڳԴף
Щ㶵üЦԹơĵȡɤ˵ҲھͿ㡭
ҲھͿ㡭
ǣССԴһƫ˵ȴǴɱ羰Ļ--㡭ôԡҵġˮ
಻డԷʱһһֻһ˫ӣ˼ҺһװСأôôĿˮ
ԣһ٣ȻܴķӦܡۡʧЦûͱ˽ӹǣ
ԭͺһͿ仰Ѿ쵽˲Ҳ̶õ״̬
һˣʳʱǶûӹͷЩ򵥵ļһﶼЩ˼ˡ
Ŀǳʵص˵ͷ
ȥ˯ɣҲҪ˯ˡ
֣ӹݹǷݺԼ飬ٲͣ󲽳ȥſʱٶȿڣлл㡭Ϊҵļˡ
ԡװ뿿̣ȦڰУһûֵ赸
ԺȫǸСŮȴΪ֮һĻ--
ҵɷܻܲҵ԰ɣһУֻŶΪҺá񡭡ڼÿһ¶Ϊ˺һ
ڣ뿪ңµļͥҵɷҲҵļˣ˾໥κġԣôܻẦأ˵Բԣ
лл㡭Ϊҵļˡ
ϿԺ绽ˣȻ飬ȻӲɲġ
ǵģҲһţһŻĻġʹᣬҲⲻЩ򶯡ǣܸıʲôأһʱġԡʧһӵء
ԼԡʧһСιȴҪһӵھκԼԶصʹĥ
¿شⲻϵˮȴз羰רעֻռ鱨--
ֻһͨŮ˵ǰͣʮĽ׶ΡϸͻȻ޸˹аӵڶλϲŶס
סʱ²ɵ˺ÿüͷڲҲǸ˵ˡס⼸֣ʱһĵܳȥδ˼벻
ֻ̲סʹ˵
ȻһλҹӵͯԴȴĶ˵ʡƽռΪ͵ò˱ֽƬҲҪģ壬Ҫֻǲ档
ȻͿһ۾ʶġ
ϴ󣬴ؾСϸһᴫ㡣
ãæɡ˵绰ӢΪ뵽һСŮᣬȴʱǡ¶һ˿ųЦ⣬ף»ܾʵģ˵𣿡
жûأ
ǳϡɫĳܳͣ׼ҵı⣬ȷ翿ڳŰסɫ񻨴ڵһУü续ÿĴһĨ΢ЦԳĺڷڷ
ǰ׵֮ĵڶ죬ȻϻȥŦԼ뿪Լĵܵ˵Ƿŭ𣬹Ρԡʹôõʧǳ𣬺ýŮۣǹԼأԼĴȺǲǾͻֹⱾ÷һУ


297 ʵ

ʱҲһõġҩ˿˺ʹһЩʹĹȥҲѧſݡʵԼ¸һ㣬һ㣬ǲڵͿԺһûбź
ǣһжǼ裬Ҳز׵ȴҪһֱֱȥ
ԣҲʼעˣնûб֣ȴƺ˼ҲսµͲ׺ߵһĽİ顣
²ܺһҲϣԹúãΪһõŮӡ
׵ޣΪ׵õǿռ׵뿪
һֱΪԼٲԭ£ףԼ׽ʧʱȻᷢĵΪˡ
һ˲ѣѵҪһˡ
׽ˣ˵Ӧûٵûôѹ˰ɣ
ιѽҰ㶼ģһһߴŵ绰Ϊ§ŵĶʹжЩٻ
ѾˡϴҲСĹˣֻ§šѧϰϡߣ㶼֪һ·жΡһ·ϣ˶оǺܲ
ڵ绰ͷҸ˵ãȫҪСø㶨ػСãһҪúõؿ֪û
֪֪˭ҿҮҲ֪СǲǹˮȡӴ§Ŷרעſ·ע⵽ǰϰһСײͣ·ߵһĶûϳܳ
ҫųϵġ֪ʶͼ飬ûСkaoĸ쵰ôȱ°
ĵãôˣ
ǡ
ȷѱһע⣬Ҳһֲر˽ȥ΢ЦſĳˣԴǸ˵˼С㣬ҵĳСܲģǸ
Ļֻ˵֣ȻΪͻȻֵĳ˶ȫ̽˶ӣһľǻ͵İ׳Ůˣɽ죬ҲһѴŮſˮǰˣһ
һٰ˹ϵߣ޳˫ȣͣ΢ЦǴӻ湫ӣ̲סҵ
㶵ģȷΪ岻ϾǴûյ˵زŮˡٶȿڣС㣬û°ɣ
绰ĵĵĻﲻϴιãô
˺ð죬һһؽֻߣڵϣС˵㡭ҡҺˡ
㡭ҡҺˡ
ʲôУͷѲɻʲôĪʿ
ҾÿҪˡúÿ졭켫ˡ˵գҡͨãȻ˫ֱͷͣԼôˡ
С㣿
ԱͻȻֵһ˫ţ˳ſȻҡҡͷû¡
²ŶҮףˣһһôûأ
ȷĵص˵ͷƳһ۳ɢĶĵ˵ĶҵĳˣҰɡ˵ţ׼ȥʰ
˿̣ĴΪ仰͵ػص״̬ŵش󺰵òãԼͿˡ˵䣬Էɿٶ֮ǰȥѶ
ǣ׻һ--
ؼǰ뵲סЩֶۣǣţȻһʰеһŹ--λһʽ
ȷ翴еĹ˼룬Ȼ΢ЦŻǱֻһͯ
ǣо仰ô˵ģƽʾûвӿ
omg
ĶˣƽûôڨЦŽͣǺǺǺǡⲻҵรҰģҲҪЩġ
ȷ翴һۣڽͣ
kaoнͣڲʵûУǣҲ϶һԵؾڽ͡
о仰ô˵ţ;Σξʵ
£ǳûˣԹؿһǰ˧ơ˵һۣҲֻǺһſƨһٶʰöȻ󳹵ʧǰ
㣬Ϊʲôô죿һţֵشԼĽ㣬ˣǺúذ
⡭ƵؿһĺĺҸͶôȵ컹§ôصĶҵȻȵİ
ɡ󡻵ؿ˿棬ƫСԴôร
òУԼСŴֻ˵ʲôȲȵˣҽǸͶġ
ʲô
һԶضĻһԹؿһѵƬ鼮ЩӦûиܲ˰ɣ
һۻĶӵɽƵĽظ㣬ӺͦõģǸ
Ʋѣǲãޱȵơߺޡӵ彲ľòðòϸò绨ĻУȫһƶûа
١̡̡үˣܼվڿſڣ˵
ү
룬ŬѰйڡүһʣϾûмƬ̺˭Ц˵𣿿
ž
§ŵһѡ̿顱䣬Ŀŵص˵ϣӶС
ЩеĽϣɽϵʹ˿ܼ˿ڵѪˡ󣬿ĵزûκεڵȷԽһ۵ס
ȥ˯ɣҲҪ˯ˡ
֣ӹݹǷݺԼ飬ٲͣ󲽳ȥſʱٶȿڣлл㡭Ϊҵļˡ
ԡװ뿿̣ȦڰУһûֵ赸
ԺȫǸСŮȴΪ֮һĻ--
ҵɷܻܲҵ԰ɣһУֻŶΪҺá񡭡ڼÿһ¶Ϊ˺һ
ڣ뿪ңµļͥҵɷҲҵļˣ˾໥κġԣôܻẦأ˵Բԣ
лл㡭Ϊҵļˡ
ϿԺ绽ˣȻ飬ȻӲɲġ
ǵģҲһţһŻĻġʹᣬҲⲻЩ򶯡ǣܸıʲôأһʱġԡʧһӵء
ԼԡʧһСιȴҪһӵھκԼԶصʹĥ
¿شⲻϵˮȴз羰רעֻռ鱨--
ֻһͨŮ˵ǰͣʮĽ׶ΡϸͻȻ޸˹аӵڶλϲŶס
סʱ²ɵ˺ÿüͷڲҲǸ˵ˡס⼸֣ʱһĵܳȥδ˼벻
ֻ̲סʹ˵
ȻһλҹӵͯԴȴĶ˵ʡƽռΪ͵ò˱ֽƬҲҪģ壬Ҫֻǲ档
ȻͿһ۾ʶġ
ϴ󣬴ؾСϸһᴫ㡣
ãæɡ˵绰ӢΪ뵽һСŮᣬȴʱǡ¶һ˿ųЦ⣬ף»ܾʵģ˵𣿡
жûأ
ǳϡɫĳܳͣ׼ҵı⣬ȷ翿ڳŰסɫ񻨴ڵһУü续ÿĴһĨ΢ЦԳĺڷڷ
ǰ׵֮ĵڶ죬ȻϻȥŦԼ뿪Լĵܵ˵Ƿŭ𣬹Ρԡʹôõʧǳ𣬺ýŮۣǹԼأԼĴȺǲǾͻֹⱾ÷һУ
ʱҲһõġҩ˿˺ʹһЩʹĹȥҲѧſݡʵԼ¸һ㣬һ㣬ǲڵͿԺһûбź
ǣһжǼ裬Ҳز׵ȴҪһֱֱȥ
ԣҲʼעˣնûб֣ȴƺ˼ҲսµͲ׺ߵһĽİ顣
²ܺһҲϣԹúãΪһõŮӡ
׵ޣΪ׵õǿռ׵뿪
һֱΪԼٲԭ£ףԼ׽ʧʱȻᷢĵΪˡ
һ˲ѣѵҪһˡ
׽ˣ˵Ӧûٵûôѹ˰ɣ
ιѽҰ㶼ģһһߴŵ绰Ϊ§ŵĶʹжЩٻ
ѾˡϴҲСĹˣֻ§šѧϰϡߣ㶼֪һ·жΡһ·ϣ˶оǺܲ
ڵ绰ͷҸ˵ãȫҪСø㶨ػСãһҪúõؿ֪û


298 ֪

֪֪˭ҿҮҲ֪СǲǹˮȡӴ§Ŷרעſ·ע⵽ǰϰһСײͣ·ߵһĶûϳܳ
ҫųϵġ֪ʶͼ飬ûСkaoĸ쵰ôȱ°
ĵãôˣ
ǡ
ȷѱһע⣬Ҳһֲر˽ȥ΢ЦſĳˣԴǸ˵˼С㣬ҵĳСܲģǸ
Ļֻ˵֣ȻΪͻȻֵĳ˶ȫ̽˶ӣһľǻ͵İ׳Ůˣɽ죬ҲһѴŮſˮǰˣһ
һٰ˹ϵߣ޳˫ȣͣ΢ЦǴӻ湫ӣ̲סҵ
㶵ģȷΪ岻ϾǴûյ˵زŮˡٶȿڣС㣬û°ɣ
绰ĵĵĻﲻϴιãô
˺ð죬һһؽֻߣڵϣС˵㡭ҡҺˡ
㡭ҡҺˡ
ʲôУͷѲɻʲôĪʿ
ҾÿҪˡúÿ졭켫ˡ˵գҡͨãȻ˫ֱͷͣԼôˡ
С㣿
ԱͻȻֵһ˫ţ˳ſȻҡҡͷû¡
²ŶҮףˣһһôûأ
ȷĵص˵ͷƳһ۳ɢĶĵ˵ĶҵĳˣҰɡ˵ţ׼ȥʰ
˿̣ĴΪ仰͵ػص״̬ŵش󺰵òãԼͿˡ˵䣬Էɿٶ֮ǰȥѶ
ǣ׻һ--
ؼǰ뵲סЩֶۣǣţȻһʰеһŹ--λһʽ
ȷ翴еĹ˼룬Ȼ΢ЦŻǱֻһͯ
ǣо仰ô˵ģƽʾûвӿ
omg
ĶˣƽûôڨЦŽͣǺǺǺǡⲻҵรҰģҲҪЩġ
ȷ翴һۣڽͣ
kaoнͣڲʵûУǣҲ϶һԵؾڽ͡
о仰ô˵ţ;Σξʵ
£ǳûˣԹؿһǰ˧ơ˵һۣҲֻǺһſƨһٶʰöȻ󳹵ʧǰ
㣬Ϊʲôô죿һţֵشԼĽ㣬ˣǺúذ
⡭ƵؿһĺĺҸͶôȵ컹§ôصĶҵȻȵİ
ɡ󡻵ؿ˿棬ƫСԴôร
òУԼСŴֻ˵ʲôȲȵˣҽǸͶġ
ʲô
һԶضĻһԹؿһѵƬ鼮ЩӦûиܲ˰ɣ
һۻĶӵɽƵĽظ㣬ӺͦõģǸ
Ʋѣǲãޱȵơߺޡӵ彲ľòðòϸò绨ĻУȫһƶûа
١̡̡үˣܼվڿſڣ˵
ү
룬ŬѰйڡүһʣϾûмƬ̺˭Ц˵𣿿
һλһװסɫзϹһĨ΢ЦһΪѮĴ磬˲õע
ž
§ŵһѡ̿顱䣬Ŀŵص˵ϣӶС
ЩеĽϣɽϵʹ˿ܼ˿ڵѪˡ󣬿ĵزûκεڵȷԽһ۵ס
ɢһضǵġһᣬֻεغǺЦųкͼתע󡭡磡
ȷ΢Цųкã˵꿴һ޴ŵã벻ôּˡ
ϹǿԳ֮ΪЦݵĶͷǴк
˿ˣһСȵýŵɢĶ뽫ǾܵؿΣһ˵Ǻǣ֮ǰ𣿡
ˡ--ȷĳʵش
ûУ--ʧڷϡ
üͷǵǼû
ûء--ȷĻԡ
ˡ--һСѡʵ
һΣһЦҲһΣǸشĴˣֱҪӷ֡ȷҲоãЩɰ
硭ЩĿռͻȻһšԡСԡɤǲȷЩԲϲ
ȷתһڡɫװףѪŨˮ飬Լ겻ĸһʱЩ㶣һʱ΢Цǰȥһȭ׵ļϣЩˡ
û뵽ڻġ
Ǿϲˡ
һĻƵСԱߵ˵⿴ȥʧɢϵϷ룿
룬ʵص˵ͷ
õ׿Ůˣۼؿ˵ϵĳЩһŹϾȻһһŮ****Ļš¶档ʱ޴棬ɿһŮˣ𣿡
Ůˣ𣿡
ԣ䡻ԡָԼ׶㣬ڿǵڲϵʹģʱֻݼ̫һѽҺΰ̵ˡǰͦʬλãպסĳЩƷ
--ȷʹٺãȴҲôϷ硺ԡһ̲Ц
ΪһЦ׵ڵѾȫ̼塣׻˵ҳ󲻿ڵϣ͵**˵Ů˲һͶԲһƺţۿͦʬף˵ȥ
³һڶȻ󲽷ýس߹ȥƤСŮˣݺСشＷģôЩ
˵ͨ죬ȴҲ˵ΪϷҪݵúòƱ˿̵ѾΡ˹ȥ𣿳Ĭͬʱ׵ڵСȶֿٵռŵϵ塣
̾һ΢ӣ˫һ̣㽫̽˻
ƺúӯ˫ֽرŹ鱾֮׵ǰ˫ȴٿ˵شſɫѿȴӢǳĳˡ
ڱҮ˿̵ͯĹŵĳȹӱųҸĳǱȥҲһֻСһСع鳲ѨĹС˼ˣͷƳʱ¶һЦݣӣ㣬˿˿Ҹĸо
ϵġ̿顱ȫϸպãڵֱ׳Ŀŵؿǰ¥һԱˣЦˣ룺ȫЩҪȻȥôһ
ں޹˼ɣʱԼȷǰ׳٣شݵкˣء÷Ĵ磿Ķ㡣
ȷ΢Цŵͷȷ硣
ۣһ֣
ǺǺǺǡÿ֪˵ЩʲôһɳˣѽվŸʲô
ɳϣʵҪҪȵʲô׿ˮ裿ȣ
ҿԼģ㲻̫⡣
ʱǰ˵ӦøϤõְңʣԵڨ
һʱԡε̻ؼңһǰ˧ˣƤΪ˧ʲôȫʱһŵ
׽صطڴϣΨһıȼӴرˤڴϵĲһü
㵱Ҵ棬Щҡ߰ĶҪܻسŴϵ˵û𣿡
˵û𣿡
۾һҡͷ
ǣ
ͷ
װεģǲˬۣ
ҡͷװҮô۾

Ŭҡͷing
ʧȥǣǰ˫ֲãŬֻƤûϵһУʵ̫ˣʹม
ʹʹʹſ˫ֻĴ֣ͼ
ȻĲиŬ£ɹħƣԭ§ڻġ̿顱ȴұ꼰˿˲ɢõǡ
رһͼĲïĶرĳһҳ--һҳֻһͼֻһŮ˹ӣ˳ĺ棬ĳŮ˵ġ
׿⸱ͼؿŴ˿Ҳͼҧгݵģǰ˼룡


299 

ͨ죬漴ߣ־ÿﶼԡѽѽ⡭ȻһֱǸԺΪƽʱҵǿС˵С˵ﾭдĻ棬˸ԡɵҲһ۾뵽⸱ͼĳרôԴ--ϺƳ
˵˼밹࡭˼밹࣬ôһ뵽ôǻĴ
һڵķۡɫ˿СȹΪղŵԲѿԿһ룬׵һû˵װΣ׼

˶Ĳϣ--ףȷ磬Ϊ˧˺Ƥ
¿ɿڵĲƷݳ޵ذ˲ֵʱ򵥵˵ЩʲôЩĵġĽڱ䶯Ʊơ
һĲɵسţһ͵͵ɨȷ硣ÿһۣһ£ÿһ£Ͱһڷʹ׽ǸоԵĲǷȷ
ֱʵ̲ȥˣõؿһˣת˻⣬÷ôһԷ
ױǾ䡰÷׵⽹ڣɼȷڳһſιȥ𣿡
˵Ǹ˶óװģɿһɫƵĳˣֻͷŶŶιȥˣԲɵġ
¥ϵڴϣһֻɽеĶӣĩվҪˡͶˣǳԷĵ㣬ȴ¥Էˡ
ɨһЩ̿顱ؽǶͰҪǣͲ˵˼밹࣬Ҳöˣ
ԹԭߵΪ㶣黹ûɡȷ鷿
硭鷿ɳϣ׺
ȷЦſû벻ǾȻôˣǰɲôҵġ
׶һ£漴ЦˣôһС£ȻǼı飬Ϊһֱҡ
֪ϲģӺǰֻ֪ǣƲסԼĸ飬һ뵽ᵭŵԼһͻᷢ裬Ҳؼҵ·ĺӡ
ȷЩɬ˵ǰҲΪԼ᲻ԭ£ôȥˣҲ˺ö࣬ڶСˣԺܺõһС
ҳ룬ҵΡԡǲһжᷢ뿪Ҳȥ
һΣѹۣڷǰ˵
׵Ļʱ˶˻֮--
ҺؼҶҺѣͬ꣬ꡣаģ˵ʱģȴһֻڸ質ڳʱĸ׾ȥˣʱķҲꡣԴһЩչˣأ׶һ
ʱƣϲ
ʮ꣬һ׼˫ȾѪΪΪҪˣƽռǿµ޵òѡˮȥСɻ
ʮ꿪ʼÿյͬк͵飬ЦǿؽЩһһȥѡȭͷǲҪǰ
ʮ꣬ҵҵܵشǷģѡ˹ظǰİһ꣬һΣҲһιڱǰ
ʮŽϾСͷͷΨһװһŰסɫ飬ϴһϸ߸Ьڱ֮䣬ֹأµŵһٺϻ߹ʥࡣ
֮ĺö꣬Ƕһ𣬷
ףûлش֮ǰ׳ȥ˳ȥ
ڻǺһꡣʣĸŮ˲ϲĸŮϲƵˣ
׵ĶʮգѹĵɬȥΪףȴҪһĻ--
һУ÷ʹ˺ѡԭȥֹǣΪڵˣʲô
úȷӻлعҲ˭ֵӵаɡ
Ҳ˭ֵӵаɡ
׶ؿǰŵˣ𣿡
ʲô
ƻĸףһ𡭡
ȷ˱ۣ˵ʵôҲܡǣҲʱõĶҵ಻üǵõģҲ֪ڰû˭˭
ЩԭصĶʱࡣĲϣʧȥͬʱҪʧȥԼһˡĵ΢Цлл
ã㡭𣿡
һʱġȷʵԶԡ
Ҳǡ
һȷͷ˰ɣǰĽܺúõȥ
ôܣ
ˣѾǱ˵ɷȻ˵ϰ֡ơģɲѾ˼ҽˣǲӦһӦеΣ
һ뵽ǸСŮˣ̱ɫȫŮˣͲϲ͡
𣿡ȷЦؿҵͦɰġ
ױ仰Ūܲ鲻õ˵㿴Ӷġ
ȷһ漴ĵЦǺܿɰ
㣬Һöt0tȿһںöĴȱ㰡
εʼ磬װҪװһڻԲˡ
ǡС˵дһεȫУε˾Ϳѹ
ϹûôҶ֣
ǡ㣬͵͵ȥõ㶫԰ɣĿ
ҪҪǱ˧翴͵͵˶ҵ󲻾ȫˣղڷϣΪ˸˧һӡƽʱҪ׷ӲǡơԼֻС룬ڵ±⻹ûء
Ͱ͵ҡΣ㣬ȥȥ˵װҲΪ㰡Ϊ˵סЩҡ߰ĶΣ
˵ȫѰңȻͰҵηĶӶʨȫ--
ĶҺʹһҹ׼Ĵ󲹣㾹ȻͰֻıѹˣһ硣
ǺЦţ㣬Ҫ
ҲΪЩҺ˧εˣΪЩŮû㶮
ǡʲ죬ÿζΪЩҵۡɫֵģ;һʮĴ**
ˣ˵˵ǵĽɡ
˵˼ǩһݺԼΪңҪ⳥ҡ
ģǩûУ
ұǩģǩ
ǩ˾ͺáһôãһ¾⳥ҪǸŮµʲˣۣǮ˼ҵˣ˼ôر𰡣
㡭ΪѵؿǷޣЩӦõ鲻ҾúءȻǷޣҲǺ²𣿡
㶼ˣ㻹úòϰһ£ȻҺʹĺ̤
ǲҪÿζĶ
ø㣬úãط˸ۣ˵һɹŮˣ˵ж׬ǮܹԼϹԼ̤ءҪģҪһ׹Ӳı죬ЩŮ˶벻ϹķۣϹ㰮֡
֪Լ˵㣬ֻýͰĶһֺõЦ㣬ҺúѧȥõԵȻҪǶˣ˭ýȥЩ
С˵ò޵ţ˵գһʧſڡ
ŷˣûгԱʳ׹¿ûˣѸײڶٶһ
ȡ
ɴ۾Ų֪ͻȻðˣһֻʯģЩɰ
ĳˣĲˣ֪Ϊ̫ļϲ˵ķ㣬Բ˱˺ڣʲ£²
û°ɣ״ȷ첽ߵߣеĴĺ󱳡
ðĲˣɫȴܲÿе԰ף԰Щɵĺš
лл˵ɣܰСȥ˶ɣں˰ɣ͵͵˶˵˿͵ԣ
ûгԱԽġ
ͷεԸӡģҲֻǶĶӡ
ʧ--ʧ--ʧ--ʧ--ʧ--ʧ--ɰɰɰɰɡ
ȷ翴æܵıӰҲ̲סЦǺǣȤ
һҹ鷿һҹʲôҲû룬˺ܶࡣ
һٳٵȲȼõʳñİ˯ˡ˯μȫϯϲԵɡ
û᲻̫ˣֻΪҪǩԼϢ󣬵һӦǸˣǾбضը
ѽ֣Ǯ˼ҵ˼룬ЩͨϰܴĦ˵ģ˵ⲻǸ𣿡ΪȻ
ְ֣ǺǻȻϣľǾ䣬δȻİ
˵ͷȻǵģǿ˵ŮҲֻܽĵס
ϹȻĸȶǲӦҸʱȥֱۣЦЩ
ؿһԼţԺóԵľ˵αشſĻӣ


300 ʱ

ЦӣϣϹ˽ˣʲôʱȥԺóԵİ
ҵĿʱ߸ˡ

󡭡
źǷз۾¥裬ȥϰȥ𣿡
ڣѾϰˣÿϰȥûԷǰԷԼʲôʱ
ЦſûУүգڼңûȥ˾
գ
գôû˸˵Բԣ˵ֻûˡذְרŸ˵绰һЩºڹҵ绰ǰ˵׶úù
ǰүʮա΢ЦţûʹΪ֪ġ
εЦЦȻţûȥ˾أ
⡭迴˿첻ŵ̾˿ү¥ϡ
ԣЦ˵˯ǺǣҲรÿ춼æò׹ڼϢ϶Ҫú˯һ
ŵҡͷүʵˣǰʼÿһգὫԼǼСһ죬ԲȡĲգﰡ
ûע⵽۵ǵ񣬿ĵ֣ǰڼңÿιʱҰְֶ켦Ȼ֪ϲϲǸɣ˵ţ˳
ǰ£ȫˡû֪Ǽ£ôҲӲȥʹ룬֪ĵһˡ
ǣүѾˣǸɰŮϣүЩ
˼ˣЦŶ˵١̡̡ʲôүأ
һŵֻ
ô󾽣ĵʾ˵ͨˣѵûиرһĶ
رһģ
룬Ҫһ⣿
ͷòУҡͷ˵١̡̡Ȼֻһˣкܶ鶼ùܣүҿųģҵҵĺӡ
֪ġ
ȻүѾһʱˣÿ춼Ƿִ˯ǿɶá迴һ۵ͷޱ͸ͬ˵𣿡
˼ص˵ͷ
үգ룬رﻻ١̡̡㣬Ҳүܸ˵ġ١̡̡úÿһ°ɣȳȥˡ˵ţ߳˳
ıӰüͷ˼˵Ļﻻð׹˼ǣҪΪǷԼ͸仰˵Ҫ˯һ
׿˫ӣǾ׳ӣԼЩ̿顱ʱò񻰡
ǡҪ˯һһ۵ġ

׸û¥緹Լڶ¥ұߵǼ乫Ը
޹һγ˱Ÿɥ裬ǲϳ
ε̾˿漴ο١̡̡͸үʲô𣿡ȻѾ˵úˣλ١̡̡ӿɲƽˡ
˼صͷСּᶨ˵ҡõ
⼫ˣЩƵ˿һϲĻ١̡̡ȥ׼׼£Ͷˣһүģ
١̡̡ҲҶ£ҵĳǺõġһϣүãأǷҲһǻ¡
ͷ֪衣
֪ͺãȥɡ

վڷ⣬轻ıԿףԭЩԵ÷ǳš
һװסɫĳȹСС˫չֳȹֱ˳ĺڷȻɢͷϴһֻסɫˮϣоϴõ廨귢ĵ㡣
Ǻ׵ļľ顣
Ƿ޲𣿲µģûʲôµģͰ
˫ȭһһĶԼľ͡ؿڣ˿ȻóǰԿס
ֻдͷֻ̨ƿţ׿ڴ˯ˡ
ǵһο˯ӣüͷúøߣͽӿƺܱˡ
س߹ȥ˯߽˲ŷ³ű--
ô³Ψһһ·ȴֻһĻɴɴһ˫òˮЬ󣬴Ļɴ˫ЬӣһΪһ㽾Ůˡ
ɴԱֳ߱㣺һһЩӡҡĶССƿӣдռǱˮȵȡ
һ㣬ذڷһƬƬһЦᶯ˵ŮˡͷϴһĻ̫ñˬĲǷȹ⴩ͷҶǵϼµ·档һŮˣ̲סžͷЦúܿģһ⣬ůĹ⡣
⸱ƬԱߣССÿһŶ˫˺--ŮԼЦסǵͷúܽϣˮڽǡ
ûЦôÿףڲ֪л𾪡šҡ޴룬ޱ޼ʵʹ
Ů˭ʲôأΪʲôҪյʱԼƬŮ
šҡصڵϣֻ綼ڼת˼Ҳ˼ΪʲôڿƬʱʹ
СǳߵסŻƵĵƹ⣬΢۾ǰǸͷССӰϲһס󣬡Ҿ֪һġ
Ҿ֪һġ˵꣬һʹ㽫ŵһ˻㡭
ľ룬˺ܶƣľѬˣºźü֧յľƿģһγ˿ɬΪԺܿ϶֪˵˲
ᣬεػһһ׵ֱϣšҡزˮôأ
ۣϣʱͣһ̣ΥƭԼ˿̵ֻΪ
ΪٲԭңǶ˵ˣҲţ㿴ڵȵˡ׵Ļûϲ뼤촽˹ȥ
촽ϵıУͻȻ֪ƿҲ˭㿴
һ˫Ĵ۾ԵĿǻģһΪʹһҲΪԼˡ
Ļ˼ڻصѣϲ飬һ˭ģ
ĻһҡǸա
𣿡һۣ³ţ˶İģԻؼˣ
һˣҡͷæ˵ҽģ¡趼뿪ˣô
ԣתסĲӣ̲֮סܵر˱ۣʲôᣬҵĴ
ԣʵѾˣϾǷޣڴʱ˿̣ȴǺµҡͷ
ǣаЦȻϵȼӴʹĶվ
ȿȡ˵ͷҡͷúѡһ̣ĺú¡
ûеõش𣬴ЦȴԽӴ
ɿ֣ͻȻ鲻ԽҪ󵹡ۼֿһĺ󾱣䲻κθ·ҵģˡ
µĿԴ˫ۣϣ֪ƣҪܶΣȻ֪ų£һ˳徢ССꡣ۵ûʹȥŰ֡
ô꣬ߵŮ˻ֻʲôͶУҲûдӣǾ᲻ȤǵôҲֻйĹ߰ˡǸŮˣĺºģ¸ǡ
һ۷䣬ʼѰŵŴԵλѱȫȻĨССӰһ˿ŭ
³һ䡰ƿ׼ȥϴһѾɺԵĺ۵סһգϺЦָһţ˴
ƿԡţײɵüͷǸСŮ˴ĳԡ˯ˡ˯ŵӣ޺ľ飬۽δɵȴȥ˵ıˡ
⸱ҪҪҪ˭˯˾ôģúõĴ˯ƫҪܵýƲѣȴڿ㡻¶ĵȫӡȥǺʱǿѹĲˬ߹ȥƣ
ľٶתҪʱϸϸ죬ǰҵҲġ͵ʲôҲûɡ
𴲵ʱѾˡ
ʵڼ䣬û˯ţǶôϣ˯һʲôԲǵáȻԼۼˣɾû취Լ˯ȥùŽԷۣȴûлӦ
⼸СʱԴڼתȴԽתԽǡ
ǲǽ˱ˣ˵˵֮¾͵ûǺǣˣǲǻ˵Щʲôأ㣻Ƿ֮䣬Щôܻû
ȴʲôҲû˵
ɬЦһ£ʹѵ´ȹѾܴˣֻù˿ȥԼķ䡣ϣȫ˾ȵ˺ۼϵӡƤϣǿ̽


301 ʳ

ȻǸʳʱһֱǸЩͳŮˡϣ׳ΪˣʵȴһЦֻһ˵˵ϡƣǶôΣ
һ㳤ڲӴϵһɴȷϵĵ϶ܺõסسš
죬ǰҵҲġ͵ʲôҲûɡ仰һ׵ԺϵõľܣԼ˵仰ʱǼ˵
ضıʣһ룬ιأ
ӵ绰赱Ȼµ˵ġָ˭١̡̡ȥˡүһ١̡̡ء
绰Ƕ٣
١̡̡ûֻү
üͷع˵绰
Ȼ֪Ů˵ĵһζЩԲҪôΡ벻Ȼһܣĳ̫ãˣ
ûн˾ֻһߡŲǮ˹ڵĺؼҡֻڼǰȫģû˭ѹû˭˺
վڡÿġСԵĽֶ棬Ųͣæµŵְֺ裬ջѡת뿪ְֺһֱϣúãܽԼĲĸ߸ǡˣӦҪѧͳе
ĿĵڽϣϦѾˡͮͮϦӳУȴԽúù¶
ǵģĺùµɷŵǱŮˣȴֻнί
žžž--˲ʱ
عͷˣЦЦǴк
³Цºͣ벻㣡
һװ޴ŵСµĸߵԷʽΪʳŴȺС꣬һʳҲûС

ŲľʳƷֻЦЦлл㣬¡
Цţһֱ룬Ҫҵ㡣û뵽ܹڽĺܿġ
ŶĲ£Щ˼Բ𡭡ϴμʱƭ㣬ʵҡ
ЦųĻȻҵǸ뼴ƭҲӦԭġ԰ɣ˾Ͳóˡ
׶ܹв¶һôãһӵ˵Ҳˡ΢΢ͷԶʱϵ˿ΪĶϡһ죬ʹϱһ
ʵ֪ѾˣᷢһЩ޼ҲġڣĻǲܿƵɬǺ˺ôһƿףЩࡣ
ͷŬȥתƻ⣬ǻ𣿡Ҳ˳˹ǵ֪ǸͲĶӡ
Щ죬Ƕûϵġ
㡭Щú𣿡
ú֮ǰƺͦõġɬЦˣشͻȻһ塻˽--
Сϱ
վǰԶĵͦŴӵĶ̷Ůˣ㡭
Ϲ׵ǸСϱĿɰģӼĵһ۱ϲ
԰˵ţһԵĲ£Сϱͱ˵ԷǼһġ
޻˵֪ͱһԷ϶ֻǡ
ֻ˵ϹǴˡǰˣõ˵
ҵȻߣǻСϱ׵СϱͿȾָģ
˵ʲôʹٺã̲סƢ
ѵûϧҲϲ˵˵ڶ顣
ԺǾ߰ɡ
Ҳߣ˿˵Сϱߣ
еؿαϣӹסң
ԣ
ˣı˺úܡҡǸس岼ЦЦ漴˵Ҹ߾ˡ
Ķһ̵ţȻŽȥڿϷ泯⣬Ӱȥµ
ԵİɡķСϣĶ档
·Ѿ֪֣ݣлл㣬ġ
˵ʲôл׺ͺǺܺõѣڣҲҵˡȻѣͲҪ˵лл֮Ļˡ
òЦЦû˵ʲô
һֱǸϻ۵ŮˣԼ˺ǰٻڱǰ¶ĸԡһ档Ϊ΢΢ͷԺؿ촦Ŀĵϡü˵׵£׵ƢܳӦЩԲɣ
ԣһá
ĳƢѾǳˣԺҪ㲻ģңϺǽѵ
ЦˣȻĴĶӣ㻳ˣʱһɣͳ˵ҵʱڴ̣ԲҲ˯š
ҪҪЦſĽַĶϣΪһĸײŻе飬ʱоͦģһ뵽һµҺͺĽᾧ඼úֵãһ쳤Ҳűޱ
ڶรһʱԼĲģ˵ؿŰģЦСӡ
Ѿ߸ˣǺʲôʱ׼Ҫһ
ҪһСС
ðĻһЦСǺ£һСҲŻ
ǡЩɥϲңҲ϶ϣһСΪϲˡ
Ŀѹ΢΢̾
ģǸҼˣĺ˵˵ţüᶨУץŰĵ֣ģҡһ˺òã֪ѧᣬΪҺܱϲһᾡȥѧġлУΪʲôôȴأ
һǿİ̲סЩʡ֪ǺֵĶɵǰСŮ˵Ҫѧϰɷϲ˵صʱĶˡԼϰԼϰϰߣֻΪöؿԶԼһ㡭İɵΰأ
ɵϣЩ۵ؿ㲻Ҫѧ˭㡣ж౿жྫţϧԶùҪģԼġһ죬һ֪ĺá
ޱĽţɫʮֲÿһڵ̺רоֹľεأ
ӴĻ˿ֱȻһϷʵؿĳˣ˧ģ
أ
Ⱥeonֲˣʲô飿ֿһĳɱ˵ıͷתһԣ¥תڶ䡣
׾ֱ¥ȥ
ĳߴıӰĦ°Ƶ֣һͦصม
顭ص󣬱Υ𣺡ҳ
û뵽ŶΣŵţŻܲסĴĴ
һԵİģļ򣬡ɣʵںģȻôżع𣿡
ϰµģ뵽ڱ˼Ҳֻҧسſȥһţ׾סץס֡һæһֻճֱסͷ
״غһѪʲôٶǾǸһ
ģ
Žǵһѳ΢һ㽫˼ͷϡ
--ͻĶŵʧɫŵؼֽŲã
ٲҾϰ㶪¥ȥ
һһ¥ٺҲֻرţԼѾ˯ˡ
Ŀɿڴʱ׶һ䡰лˡȻġսƷ󲽿ҵĴš
ԼϹǰ˵һǰˣ
صˤڴϣվڴǰĿ䣬˵ʲô
һ죬ԺﶼڲӰĵش绰ؼң֪ȥڵɵԼһЦȻȥͲżһһԷ
Щɵؿ˵ʲô
仰͵Ｋޣصץ죬ݺݵ˵ˣ
ԣ۾ᣬšҡҡͷҲǡ
Ҳǣǲǲǡ
һ죬ÿġΪ
ιãһ޾ɵӣڶæˣ㻹ĽһֻʢС˵ظǰ
ĳ˻С

һڵһʱϵСžزŪ飬װһæӣȥһ壬һȥһ
װˣıĵؿһۣǸʲôʲôǲǣ
װȥΨһľŴڨЦ
Уڿæʱ䣬ҪҲæһòðʱҪ绰ҪҶû
۷⣬ҲڿǼȻ㶼˵ˣҾӦòʲôˣ˵գͳֻȥ
ڴϣĵѱͺͲ˯߹
ϵµһħһĵĻһ³Ķһ鲻֪ƣȡмܡ
Űϴűº͵١̡̡С绰㡣


302 ˼

סЩ˼룬סϵĲʷ´Ŷõģ
ι
Ӵ
ŵ̲סüͷڼŮǿˣȻǺܹԼҪ˵֮ĻһѶȵġ
㡭
СáʲôϴʱǸˡȥ𣿡ҪҲǹһ¾ѡֱ·ˡ
Ӧһ֪Ҫ˵˭˵ûҮ
ƲƲ죬Ŷ
Ҵ𣿡
ֻ̲סһ¡𣿺ûаɣΪʲô־úӣʲôİ취˼Ҿòֲأ
ǲΪϴмҸͬ˵˧Ǿͷ˵ҪһעºˣСһðң
ΪˣҸҲֻһ棬̫ðɣ
ɣֱӴȥˮ԰ͺãľͲùˡ
һؼլͿ׺ͷ绹ǸСŮΧڿɳϣʱʱһ󻶿Ц䵱ǸСŮǰûеЦʱܾˡ
ҳǶҪ˰ɣػ˦һƣЦǽһ졣
֣Ҳ̫˰ɣȷ翴˿Լƣѵõر˺ÿ͡
ţһԵƬ̵ƣȻسƷڲ輸ϣĸqըְ֣ԲŶ
ػʱʲôͿҪӮˡ
߹ȥվࡣ
һ٣ЦҲϡû˸˵
ȷеƣףſӮǺöˡ
˵⣬ػҲʼװɲǻ˵Ҫ򵥣֪һӮǵǮ
ǺǸЦţԼǰ죬ʮؽļҿ˳Ȼֺݺݵͷһҹ֮һֱûгֹ벻
ıȻûڵʱô£ɻòڡ
ɣȥĲ˺ûС
һ˲䣬һסˡ
ʲô㣬һЦЦҽ뿪ô£˵ˣڼǰⲻ޴
ΪѵؿһۣȻֻࡣ
ԷʱػһԵȷ磬Ҫˮ԰ĻӦֵò˰ɣ
һʱ˾˵Ҫæ£벻Ȼˮ԰о仰ô˵ţ̤Ьٴȫѹ򣿹
Ѿˡȷ¿ӣضػ˵
áػصͷȻؼҼҴҵ󣬿ִֹزϽؼҵҵˮ԰عĴ£һҪúñ֡
ǡ
İ׷Ҫôȥˮ԰Ҫôöͬ¼硣벻¾ֽ--
֣һعĵһ£ϣǶȥμӵĿĻʽȷ˵ȫϡ
ûաûȤ俪ڡߣͷ¶£ŲҪ
׵ĻѾ˴ꡣȥҪôȥţͰ͵۾λϵػ--
ػյϱĿ⣬漴գգۣûվͲȥˣȥȥôһ¡Һǿ϶ҪȥμӵˣɲҪʧ
ˮ԰£ͲҪȥˡһϳ׾俪ڡ
ͷû˵
̬Щʲô˼Ϊһз֮ͷ¶ɲ̫á
ҪȥĻ˵ˣǽˣȥһ¾ͷ¶ˣʲô˶
ְֲǻһȥ𣿡
˼һҪȥˣ
ҪȥղŰְҲ˵ˣ㲻ҲûԲ𣿡Ҫȥǰְֻô
㡭ôҲ벻ûСŮ˾ȻӲˣ˵ھȻᶼˣ
ҲҲȥͲõˣһչ˺Լġ

ˮ԰һ԰ҪˮĿΪмһܴĺںܣСˮء
ȷεĿǾٰĸ˻չƾϲŵƣٰصⲻһ˻չҪ̽硺¶ĵһ
һ۳ɹػȷļ
лл֣ȷ촩һװסɫװ˧úǴӻ߳ӡ
磬Ҹ׼һСϣϲŶװ͸ȷ磬ڲͷʱ㿴˲ԶվȺгֵ˼Ŷȹȥһ¡
Сã̫ס֣˵þͿҪˡ
㣬컭չҪȻһ治֪ôܰеءͬأ
ͬ£˵ͬҪȷĺòã֧֧룬Ȼ˵ŶڶǱأ̽ѡƵһǾͻˡ
˵ͷŶ
ȻŵЦȻ뵽Ҫ飬Сãһ£ӦãŶԣͬӦҪܽӽأ
ӽ˿ԶЦáԡ˵ףԶԶؿͿ𣿡
Ŷ㣡̲סͷһѣô˧ˣż񼶱ˣڶˣĻֻԶ۶ɰǿ϶Ҫͽϸźõ
ǡΪѵһ£Ȼȥ׽ǱϾҲϰղһҪôؿеҮ
취
ҲҲȥͲõˣһչ˺Լġ
仰ӵŮʱɱ羰سԺ

ǶܲΪŻᱻϻ·Ϊʹüƽ޹ʵضܶϲĶʲôɰޣȥһСҪǣʹǸҪ
Ǹ
ĺǵ׿˵Ǿ仰ʱ־úᡣģҪ˵Ҳ˵ʱֵ̨ˣ
Ƿعĵһʽ¶棬˵Ӧȥġĺæ˿ּڻرȥĻҪǸСŮˣ뻹ˡ
ǣȥ־÷ǳˬ
żһ׷ʷʺļӷè˿ϵװ˵ɣ˵ǻԶ޵еģҪװ磬ܽӴȷ磬ܲ˼ҷ֣ҿӢ䰡
ȻѾӽˣһȵܲˣرǻôһױơϵżĶܵص**ɥ㣬ҺȣҲҪֵ·
̲ס׳İۺһ˵̣Сãڶˣۿʤôܰ;أ˵ǲǰСã^0^һ̺òã
Ͳҵģ·Ǻó󣬶Һȣ
ѽСãֻһżĻ᲻ְûõĵͷͬ⣬˵ҲҪİĻҲŻ԰İ
˸Ͳע⵽Ǽ˺òãţֵüͷ㲻˵ͬҪôûΪʲô㴩ôż
ڨЦȻæšҡؽͷͷϣĺУֱ˵ϾϾ
Ǿ͵ٴЩ·Ĳ봩ȫ
ڹ԰ЩżƺܿɰĴֲֺ͸Ҫ·ͷʱͻĵĵ
СԹֱѡӣ׾ͬ׾߰߰ɣͿ쿪ʼˣһҪҵĽŲŶ
˵ţȵɿ֣Ȼˣ·ҪжҲ̫ܣżȶŲ˿Եжġӷèӡ
ȴΪ·̫࣬ǸʹԽԽԶѿسĳΣյĵƶš
ôҲû뵽ĽӴڰ;ϳƣΪʮԶʱֱֻͻȻ˼
ιιǸʲôɤӿֲشȥġ
ߴƺûаһС㣿ǴүĻչô֪Ǹʲôġ
ģ󺰵԰רشүͻȻľϲģ
˵ţߵȷ˵ǲʱһײ˱Ԥس浹ȥҲ£һԹè·һץסͷᣬرԼԿǰ·
ֱȷԶʱʤǰϲʹ˶Ǿ˽²ȡ˫໥һĲ״ŮǿˣȴҲҲܿƵسһĳֱֱ˹ȥ
ͻȻԼżӽȷֱľ
ŵһˣֳһ̾--
ۣоӴ
·ǸŮ˵ĻĻһĽġ
УѵͲһԺûżʹϣܻжϲͳԽȵȸ棬ʱҪľЧ
̨ϳĳѾѹʲôûѣʲôԽĴʣҧأš


303 쿴

ι쿴쿴˵ͷˤȥʱˤƫˡţͷе㳤ӣҮ


ȷƿѹϵˣƫбͷѾ¶Сں棬ǱԭҿǶͷ--
㣿ȷͣڰգ˵ľȡ
ǰŮˣĺˮ˿˿㷢衺ҡǺˮСϡһΪƵ̫öЩ죬۾ǻš
ˣȴǲòӲͷƤڨЦţǡǺǡôɡ
ȷ˵ʱ򣬾ֱϵͷϣסȻɷ˵ԴȺǾ̾Ľʵĸ̾УӰ㲽Ľýŵش˳ȥ
˵ȷͬʱŬǰнȴԸΥࡺơ˵ҲԱߵСˮء
˵䡻Ͷδ֪ĶеֻʱľǾץסΧĶץסʲôʲôץסҲſֱ۾衣
ģָʹԼģҲЩ
ڵˮصһɲĿֻŶʱȻڿ־ʹŴżԵôִޱȵֱֻۡ
ء
ϲӵһ鼱֮Уɿֲ뱧סǸʹԼȥǡõĽҲǿиԼһʹԼô¿--
ˮͨӴķ϶壬ͬǿԴҲԽԽءϲʵ·˿ڳˮ£·úأͬˮһס
һѼķװһֻˮĺѼӣڵˮΨһҲֻŽĪϣڱˮĳϡ
Ǳߵĳ׼ȷ˵ӦĳˣץˡΪûֳѣѹס˼ǺζȺû뵽ǣǻȺȻ--ں޷£Ͻˮأ
ðɣ뱻˷ȴֿƲסԼֳĳһ--ؼҶүҲ
һӾ֣ڱһʹֽŲĶֱȴ־Ƿļһסʹһ㣬Ҳòˮס
ˮ԰˱ͺܶ࣬ϽչҵʿءԱԼοͣǳϲļߣ԰ǰδе˶硺
˿ȷˮĳ֪ŮĻ쵰ס붼ͷۡ
Ǻʹȫܳһֻսȭͷʹشͷͷ
һ£¡
Ըеȡɶȭͷǻ쵰С˺ܶ࣬صͷҲΪĻЩƫбʹԿصС
ǸŮˣ
Ϊͷƫбʹ棬ʿٺȳˮԼôͷʹʹ
ԣײɵüͷôоϤ
һԥؽǶͷժʹСӳǰ
һ
Ϊʿƽ׺ôˮһò԰סͷʪĽͷƤʹȥԵǱ
oh**ô㣿׿Ʋסĵ𾪺Īļ£˳
ԭûע⵽ˮصģΪҶȥȷ籾ǳͻȻ־ˣΪ׵˽ͷת-
ˮˣ
һУи˿ߡ
һżļһรҲǸŮҮ
еĺ˧ףǸض˧


Դ缫ˣϵ˵Щʲôǰʱûнźͺ£úܰġ¶һɵɵЦݣء
ʵĿҲ룬ͷĴಢã˿죬ʵĿι
Դ׿հˣֻһڣԵĹ߶ˣԴúأ˯һ
ιŮˣ׼˯
ֻǺ˴شһܣһĶᣬĶۡ۾ԼϤķ䣬˸ԭһΰ
ǡʱţ١̡̡𣿡
ˣҾ˺öΣˣûʲôóԵѽ
һͷߣȴǹشõģ١̡̡Եһ£Ͼȥ׼Ȼ
ллŶ裡˵꣬ص˴ϡ
¥£ûȥ׼ˣǲһ룬ιү١̡̡Ѿѹˡõġ
ڴϣΡذְȥ˴Ļչֱ㡺ơŴżȻ󻹵ˮȻס
ʹҡҡ粻ԴܲܣôǿģôܺһˮǾ˵ľˣôأԼôܻ
ǡԴоЩء
١̡̡Ҹȳ˰ɡߵĴǰŵͷϣ˵
лл
١̡̡ȳԣȥæˡ
õĺõģϵĻ̿ˮ
轫Źϣ̶룬ȲҨһ̡óԡ
ƿţľһ--ССӵŮ˫ڴϣشڳĻһ߳ԣһ߻СƵĵͷССۣ磺ۣóҮ㡭
ȡʵȥˣһʾѡ
԰ϳˮأҲΣѾ˯СʱˡַԸȷûºȥ˾ʱԸѹ绰֪ͨ
ף0ֱࡻˡࡻ۾˺󣬾ýշŽĻ̽˶ȿȿȡ
ε̾˿߹ȥı˳û˸
һźͮͮͻȻ֣ųġ
̫ˣôģõӣˣ
ˣ
ԡ԰
ˮʱôˣҪҾô˵ˣ
㡭㡭룬ɵ㶵ؿǰ׵ԭĲΰ
û˵Σأ
ŵͷϣˡͷǾ˵Ĵҵͷ˶Բԣ
kaoʱ򣬹ѪڲӦöŮ˽˻żỨ˵øж˵ðµݵĳ
ʣͻȻЩӲϻˣ⡭ΪͻȻϵˮһͷĿֲӱš䡻

˵׿һۣ˵ǲǺȱǮ
£Եرһʣɡ󡻵ؿûа
ûУô˵ĵشǸ·ʲô׵춼ˡ
ǡױҵѼżĶˣΪǻߣֲ˵ˡ˵ǶģǾͳ
Ϊʲôܻظһͷ˵˰ɣûǮԸ˵ô·ҵؼҵ㶪ˣ
ųͷµСϱԲ𡭡
ǸѾﶥ壬ͳһȥ
ŴͻȻŽɫĿƬЩֵؿʲô
ش⣬ԺʲôֱſȥˢУҪҷȥ򹤣һ
ǹˣ׵žȻ䵽ȥ򹤵ĵزȫͬõĲһܡ
һߵͷһ߷ĿӦкܶǮɣ
׳գ
һ֮뵽һص飬ûʲôҪҮڿſֲʱųųǣҲ֪ô⿨Ҳ·̫Ϥ
̲̣˼Ҫһ𣿡
½ֱͷ浽һϤĺ롭ˮؾҹͯ
ӵ棬Ů˴ſһ£ߴױƬʱ漴ЩɬЦˡ˳ָŵ绰룺ι
𣿡
Ů˻ش𣬡ڻʱ
ðɣ˵Ҳ١
kУϲš
ڰ칫ҵɳϣָĦŶͷkao񾭴ҡ˲ŻһʱڿӦȥ֡
Ⱳӣû֣ھȻûա󡻺ơȻˣˣֵûбơʣ£׿˵--֣
ˣôֵ黹ǲҪˣ
Ҫ绰˵ͻȻкҪ²һȥͺˣϸ־òԡ˵ȥǲȥﻹôͣ
Ҫ绰칫ҵžͱƿˡţ㿴ЦһЩŤسҺܾ˰ɣƽʱԼ·ܶ࣬ǽȴͻȻô·÷Ѿ֪һſҺܺõվߡ
ͻؾͱ仰˵סˡʵԼʱ䣬ûг٣˵Ǿ䡰֪һſҺܺõվߡʱʹԵôı΢ֶˡ
촩һ̡ɫԲɴȹĵļѩҲáͷббһӣβһ䴿סɫĻ䣬صشһ·ܴĻñʵúÿЦ


304 

ǣɷϵģĻĴţЩˡһֱ֪йЩŮˣһǻ˼ȥװԼȥֺȴû˭˵
ֻǼ򵥵һ仰ʵȴҪ㹻
оǵΪ᲻ɴݵĸǽƺǸ˲Ȼˡ
ǲǡǺܺÿ
ûУ߰ɡ
Զٹ̳ϲµĲҵkΪҵشʳƷƷΡװȵƷʱеװޣһķ̬ȣĸܣԼ·һá
ܲã״߽һƷε꣬ڵԱһʺá
ûлӦֻǳǳصһͷȻɵƾУø겻ѡ
ʲôж׻ͷ
ŶŶŶڨЦŸŽ˵ڡ
ܲ÷ˣͬ
ЦݣЩεףĳҲֻżС˵ŻеˣͻȻһУֱԼЩƮƮȻģҪֲǼˡ
ײδɵ㶵ӣֱתͷԵԱԸѡЩ·
û˼һش̺ǸԼѡ𣿡ɲϴ·ʱһ˵ʣһ˵Ǹÿ
û˵ĬҪֻǣЧȴҲǺܺá
һסɫĶϥȹֻǵɨһۣ˵㴩ÿ
һڡɫ**ȹһۣûʡ
һסɫСװһĳȹ˵ˣֻƲüʾ
ģΪʲôѡĸ㶼˵ã
ĹĵɳϿ־΢΢һЦԼ˵Ҫѡġ
ԼѡϲͰ
Ҳϲ
ҴϣϲϲĻںҲ˵ʲô˵ϲʲô˼
֪ˮƽжˣһּۣͷ־
ڵȻ֪˵ʲôˡܱڣܸоԼ̲סؿ˵ϲһֱ˵Щģ˵ǴѾЩں
ôأĲǰ컹ôĮпضԴš
ǣ컹ˮؾ
ͷҪըһ޴˳ȥ
֪ô̵ʱһŮ˵ô˼붷ͻȻ˳ȥһ־׷ȥߵſʱͷԸղùЩ·ͨͨ͹ȥ
ܳȥûĿĵšͻȻһҵܳһСΪ˲ײ鼱֮иϽһ˹ȥΪʵ̫ˣһײϱˡ
ղסŵɲǣֻܱ۾󵹡
·һôûԤеʹһºʵǽ
ֻۣΧ˶վܣһĽͼ
ȥأ
honey𣿡
Ȼˡ
ۣ˧ŮǺĻร

һſǿӵಾ̽׵ţŪɫܲ
㻹ãϤͷʮֲơ
ŤͷϿߴŷʱͻȻ͸˼ѪƵģڵһ±վԡԲ𡭡ȻΡΡس֣Ҫ
׵ɫѿõˡΪڵϣԥʹ档Ӣ˧ơ˵״˿Ŀ֮ڵϣǡˡ
أãȻװһ̺Ҫⲻ˼ҿЦ
Ŀ֣׼ͻȻ˽Ļ
Ķ⣬˵ǾĶĻȻڴ÷·һΣѵ˳СҲбҰèһ죿
Ǻа񰡣Եе**ĳѾòˣֻпαϱĿװ
һ۾Ҫ׼ף˵Ǹܡһ𣿡һõһ죬֣ǻеźܶ˽ˡЩһõΣѹ
ǣٳΣվʱǡεΪһɣûκεĽ٣Ҹֵǰ㣬һꡣ
ײÿɷüֻ仰Щ˼ҲǽǮ趫ΪʲôȴҪ
Ĳˬ˵ģҾأѵϢһ죬첻ҲˣͰʱ佻ţô
ʱʲôʱҪˣ
ұ֤һܾʵģ
ƤЦⲻЦƳһֱۣľ˵֪ҳϰ๤⣬ƽʱô𣿡Ƴһ֪񣬡ȥߵưɺȾƣǺŮͣȻ١
ʣµĻû˵˵ˡ١ԺʡԵʲô˼
ҧҧ˵Ǯ˵޷ģͨϰյҲúܲĵأһô֪أ

ѽ㲻˵ǴӦ˫סֱۣЦúǿġ
ָŬ˵Լһء
һ׷ۡɫĶȹʽ˶Լװ⡣
һԵߡղţŮ˽һ£ȻЩǮˣʱͷ׵⽹۵ġ̯Ͳ˵ˣΪʲôȻһһ̣
ҾúڡɫȽϴ㻹ϲɣ
ϲʣٿⶫһһͷŹ֡
ǲǲϲҿǲűȽ£Ϊװ
˭Ҫ顭ߣڿεؿԼʱȴôҲ˵Ҫ˵Ļ
ε̾˿ϳȻȥĳ˶Ʒơ
ҵһο㴩·˧һ߳µ̲꣬סЦſ佱ģصĿС
û˵ȴﲻˡ
û佱ʲôһ˲ţʲôֻʲôſ仰ȴû
жû˶װأ뿪ûд˰ɣǣʱôһ¾ôأ
ǡǵһ³ȥҵĿգգۣô
㣿ȷŪǸòã㲻ûе·ա
⡭ڨЦţⲻ𣿡

ͣóת˯ŵա죬ȷʵȹһܲһ졣
һ˺֣ܶ˺ܶСԣرƽʱ˵ĽֱСԵ꣬Ϊòġơա£̳Щҡ߰ȴϣŹֵֵСԣ֪ʵζĲǼƵûʳ
ȻǰǲӵĻ
ǻȥϲԵɡûжóԣȴԵú㡣
ܵ˵һ컹ʱЩĺЩԶĹ£һͨϰգȥѵõİͼ򵥡
¥һξӺᡣĻ˯ú𡣲֪Ϊʲô˯ӣԾǡ
׵ûɵһ£ͷ§ıŮˡۣϵļƷ˿ظϣߡ
ڴϵһ˲䣬ˡоҪߣҲû˫ֱס
Ǻܿĵһ죬ܲõݴźʽһ˶ֳСԣûûвͷ䶼ܵͳ硣
֪ζһ죬Ǻβһ쳹׵عꣿ˵¼Ҳã˵Ƥ֪Ҳã˿̵ֻһɷԼߵСŮ˶ѡ
̾ɳŮˣ֪ڸʲô𣿡
õĻش𣬲ǰԼȵĴӡĴ֮ϣȻŬѧӣȴʮɬ׾ͷȥŪ顣
ֻúͷһΪϤ**ǰֻСè
紵ɴ֦ڣ¹Դ⡺ɫΪעһҹߵķա
жûôأ
׿žԼͻȻЩİǰ׼ȷ˵ӦǰŻô꣬ûһǳٵȥ˾ġ
ȥ߳ݸһֻסɫֻ
ƿӣ¶ͷߴϵֻʱЩӦ⡭ǡ
ġϴ֪ûֻһܱûкá
Цòãֽӹлл
ֻĸ˾Щġ
ףкҮϵ룬ЩʱȻȻ˵˳
ƽŷֱǼҹ˾ģֻҵģң绰Ϳԡ
һʱ䣬ͻȻľϲ͸жΪޣ۾Ҳ֪
ǺǣʵҲû뵽
Ҹ߹Ů˿űıֽ»ӵڽǵı˶ǸСŮ˹ֵƬͱ
ƬϵǸŮˣ崿ɰ׻Цú⡣


305 

ƿѷ̶Ů˿ŵЦˣⶼģ
㣬ֻҮ׳ϰ󣬹˲òһϲصش绰ˣĺϢ
һ̲סͷۣһֻʲôѽõôСֵ𣿡
Ǯ˼ұ˵ֻˣ򼸿ϡ䱦Ҳƽ顣
ŶǺǺǺǡЦߴ𣬡ҵҮҵģ
Ŀ˲ˡ
kaoûΪżmmػӢ۾𣿲ᣡ붼룬ᣡ
⼸죬Сúػ˵ıռ˸ֽͷ˵СǱػĵ䱦˵ʲôƽֻһֻ֮Ҫ氮ҹΪ
ͬΪ˱ˣΪʲôͲôࣿȻҵȷһʼնû¶żͷǱȷЩjianļǾȻ˵ˣƤ˼ϿװΣ
kaokaokaokao
װΰ
³һСãٴδҵģ˰
ŵ绰ﴫæüȻִģι㰡СðֻรҵҮ
μͬѧۻŻؼҶһһЩƵıͷʹˣӵ绰ĶˣСðôĺϢ̫ˣҺܸˣҪ˯˰

裬ֻҮ
֪ˣղŶ˷ˮʱҾ֪ˡϲСãкóԵıңȥչһ㣬˰
ŵ绰æ裬˳ְ߰һе绰˰Ҿʹ硭ιι
硱
ֵܣղɫ󣬾߼ѰƤɳϣЦſһԵס
ҽŴȤɫ󰡣û˼Ȧ΢࣬ǳҹսٻغϵʿŶ
벻СϱôҮ
ϲܲӢ۾ܲˮ½ޣܲüȾһ֮뽿޴ͬ˶һ֣ܲ뽿޵ӵǡ
ûǣϴˢһͨûغ
ɣҮŵؽе
˭ˣյؾһ档
˧ɰؼҶүٺһЦȻؾ
˵ǡҲֻǰŻôƢǲᰡ
ؾǺ°αһ߳ŭӣ
治ôӦǳһȾƣ
ףСϱǷҺöءϻСһѪƴǻǮ
һЦû˵ˣҶѣ˵ô˸飿
Ӵѵ˵ҷŰۣҲգܿϺӣǼǮҲʲôأΪߣǲǵøлһ£ƵлʲôҶν
ûͦġҲĳˣֱӶƱλѾٱ
ؾضƱһʼ磬֪ſˣҺϾͺá
˵꣬ܵɲ˵
ˣǼ滹ðɣؾһʣ˲㰲ˡ
ͦõġ룬ȻǣиػûȬɡ
ؾû˵ʲôֻļ
ҷƽ͵غദҲѣúܿġ
⣬æ塻죬֮»гɣ˵ɣܰ۵
ͦ򵥵ģ룬ҪҪƽĸоȥ޹ڰֻྴΪӣкŮãƽعһ
ʱü뵱Ȼò顣ܺƽദ̬ȻܹŵúáʱСϱĺҲֵ¡ΪֵܵģȻϣܹúãǵиӺɷţǣұ˴˵ķޡ
ϣɱԸշСϱĺá
ɱ
صҵʱѾ賿һˡ
ͣ˳Ž·ſߡ
ڡ硱Ǽһ˲پƣȻãҾƵͷ⻹ǻ΢΢ЩͷΡ
ڼǰͷԸǲٵš򿪼ţϡŻƵĵơڹŵ˲䣬ɤ𣺡
عͷ̲üôû˯
˼ЦЦ˼ҵ˵ţǰȥӹİףȾˣ
ͷ
гԷ𣿡
һ㡣
ȥԵĺ𣿡˵ţ°׼

ͷȻһûҰְֲǿ͹ݵ𣿿ôãӦûɡ
˵ȷѳը֮Ļģɿʱֻ˵ãҳһ³ա
˸okƣİɣһŬġ
֪ΪʲôΪŬʱֱůġǸж֪
ȥϴ裬ȻӦþͿԳˡ
ϴҲûӰԡ¥ֻպöһڵĶӳ
ԳԿϣȻϿӡ
߽һֻһͨľ
ӲôζܺŶʲ棬úֲܶϲζġ
ŨͻȻúöһۣȻϣһͽʱ㱻ζסˡ
΢㶵ӣʵó𣿡
ܺóԡĵس޵
ζȷʵܺãõĲǷ⣬Ƕò˹ĹģͻȻů磬˵ĸоؼڡ
ʯӲߴ߸ЬЦƿ׵İ칫Ҵţף㡣
һ۳ԼŮˣЩõüͷʯȻǿһЦһ¾͵ԼʲôҲû
վſڵģǴаЦݵһ˭š󻹸һ--ȷ磡
Ȼ˺һˣɵǿʵʱ̲סһ㶣ȻԼı--ЦһִֵҰʳڰ칫Ҹôͣò˵Ҫʹ㼤㰡飻ȷǲ첻ŵüͷ
꣬Ҳǿ׺һ࣬ʱˣ۾ȴʲôΨҧ뿪ô꣬һĻȻܡ뿪ˣҲˡþʣٲˡɫϵȵŮˡǸŽ鼸µССӣľͻȻһ¡
ɰϣҪԼǰ߹·
ҲǸзӦ--ױֻ˿ͷѣͻȻҲжšһʿؽߵװʯӵϣȻɵ
ǵģӾͻȻʧԼˣֻǽ϶ѣô򵥡
ʯȻһϱ죬ֻ׵ġ**ҪͻȻˣͻȻԼԴֹͣ˼ŵò֪ôźá
ʼ磬磬Ȼرһ¡
ʯӴ·ʱ˵˳дһ֧ƱȥС
ʯŵǰ֧Ʊ˿Ŀˣζӳ¡
ûӹ֧ƱֻһΣ̫ѿ
ͻȻ˲ԤģҲҪһ̺****ƽʱȻӹ֧Ʊֻǽ죬һơ
ǰˣСӢԡˡԡҲ׷ҲûΣϣһῴϲ顣
ʵЩҲƺ̫ܣҲֻ˶ΣϣԼԶ߾ͺá
ߣǹںԼȵȥůڣҪĲһĵĻһů񣬶ȴһűƽʱ֧Ʊ
ǡ
֣ʯӽӹ֧ƱȻڶ̶̼˺١׵۾ûƽǰı΢ʣʱŮ룬ĹӦñЩǮøáЩֻҵˡ
˵գ·תſڡ
Һȷۿȥʯš
ŮҪˣЦʵ
ʯԣͣһڻˡ
˵һÿ÷ˮģ⻹ǲٺǡҿڻɳϣ̲סȤ
ûһߣͲôӦҡ֪⼸һǻŻ
ӦˣȻҺͷܿôһʷ׳ʵ㰡˵һȷ磬㲻ร
ȷҡͷûУֻ顣˵ſףף֮ǰʶ𣿡
Ůˣĺ졣
׻شԱߵұ㿪˿ڣӦ˵ʶþ˰ɣʱҺͺǼ˷˺ô˼뵽ĵš
ȷ˼ǰƺǼģо찡
ŮΪŮЦ
׵ûĻϣȻ֪ǲὫ¸߼ǸСŮˣܾò̫
׻صҵʱ򣬲ûʵأ
ָһ¥ϣ١̡̡ճȥһ󣬹ˣͻطϢȥˡ


306 

ͷ¥ȥ
ƿţڴϣ̲סǣ˹ȥ
ڴأر㡣
ۣЦһ£ȻƵıסֱۣ
ˮ
ҸղһΣμ˵㲻ҲˣҺѹ
һ𣬡ɵϡ
վܲð칫ҵشǰĳˮŵȴ¡
йг͸ûعˣɾΪǸŮˣ˾Ҫ˵ҪúõؿйгȴֻԼֻ֪ʱȥమһ
ҲرƯҲˣĵ̲סšԡ
סַһȴҲʵʩֶ֮ΣǵĵĶҲܡ
Ϊڵһʱ˺͵ʱȴȴʱǸ׽ȵǡڽǣǣֹ֣Ӣ۾һУǹˣ
ԼǸճСӣζܡ
ɾشģӡ̳ߴӰò
ֻʱ𣬿һʾι
ŮԵ绰ͷ𣬡¡
йʱ̫࣬ʵôû˯
˯ţԴ绰㣬ҾͰˣע塣
ʱûչǣԲ𡣡
³ϿֿŮ˱Цˣ˵һ᲻˵ġ

¡˵ľǺûǴģ

׿ںڡɫƤ칫ϣŰ칫Ŵ⡣鰢ιվ㱨Žڹ-
ܲãµ۱ѾãͷϣܲùĿ
һ£ûʲôʲôģ
˵ʵڵģϲȥִʽ˵ſ׻ְķеĳϣҶžƱɵһȥ˾;پٱٵЦݣ˼ߺֿһٲˬ
βһҲѪֻΪСŮ˶˵ЩĪĶݡ
ǺǣѾˣĻ顣ôܲǸأǸңдһϯֳϣø֪
Ȼе鲻ܷǾֻнܡȥ磬Ӧ̫̫ǡɫ
οųԼα룬еġǰЩյgmk˾ܲ÷ܲ˵ʱ͵ˡ
תgmkǸճõǸõεĵͷȷϺ˵ʱûУ
ҵһµĹ˾ҪһʱύٰҵʿȷʵǸܲ⡣
ȻܲôͻȻһ¾ͱ˸Ƶģ֮ǰ֮ĴҼʹھȻԼ
쵼緶ذ˰֣ҵûã㵽ʱŸһݰãһȥ
ӰξӶĻվȡſߣһĨ޵Ц⣬Ͱŵá𾪺ͺ棬׼°ɣ
³ʱŲԶ¥ִϢıõعǣѵõش˼ڡ
Ǵʲôʱһ°ʱͶͷĹҸϣʲôʱûؼһҸأ
Ҹ
ԣһ뵽ǻؼңæµһ춼ʲôһ뵽ؼҾͿԿĳˣ;ů
үˣվڳſڣʵ
ƺЩЩáƽʱؼңôϡ¶Ծı飿
Եһ£Ͼͺˡ
ˣ١̡̡˵ҪһȥԷԣؼҵ·ϣˡȻﲢûرֺû߱˼ֻǵĳԸˡ
ˣش١̡̡١̡̡ڣҳԷȥˡ
ԭеĻϲһӾͲˣõң
ʲôʱȥﾹȻкˣ̫Ǹ
١̡̡û˵𣿡
ûлش裬һһ߳¥һ߳ﲻˬˡ
סǼ䷿ķţɾȻﲻˬȴǲܿƵ̧˽ȥڷһȦת˳ֱԼԿǱżˡ
ܻسԼķ䣬ȥ裬ȴҪ¹ʱŵֽ--
ȥҳԷȥˣ㲻Ӧûи˵㲻ҪŶ^0^ҳԹͻˣõģ
˺ֽš
kaoᵣй֣
һԺúȺõʱֻԼȫǱ˵Ůˣƾʲô
ǡȷʵ̫ˬˣʲôС
߼ܳɿʻҹĹ·ϣ˺ӢɫȥȴôͲţ뾡쵽ʲôء
죬һҿĲѣΪþòСŮ롰ؼˡֵÿϲɺذ
Ϊ˵壬⻶ӭŮؼҵʽҲֻһŮԵĲˡþöô˹ˣŮġٹ¡ҪģʹڳһæһЦ졣
ô˵ͼ޳ȥŮóȥˮأ㿴㣬ò׻һңҲ֪ҴóԵһԹؿԼСŮԭǺܿĺģڣʲôҲûˡ
˰һۣ漴ˣתͷϻһЦСðͷ˵һŪۡ
ʲôͷԡ
һԵӹӣϹ¶ˡ
һС̺ƻӴôǺǡ
ĸöԿһۣ裬ȥҰŪĲô˰˵ţŰȥ˳ת˵Сãʱһں˵˶ʵʩǼƻǹûҲǣҪûǼƻҲͲػ
ǰǰСãȻ˵㣬ҿ̫࣬ȷǰ˹ˮ԰ҾҲֵˣܰﵽ㣬Ҳܿġ
Щ׶Լĺãٿ㣬ֻһȣ㣬㣬ллǡ
ɵϣЦˣ˭ǵСð
СãǲǡһаЦţʳָͣػζһ
ɣܹҪصһϣ
СЦ飬벻ֲöԲ㣬ϰ־ݡ
ǳһæԿ
һ⣬꣬ȥæ˲˰
ȷȫԭͲӴʱԵøСЩִˡҲΪŸԵǶô飬ŵ¡صζ
һСûŸоһСļơ
ƽʱԵЦǺǵ˵
Ҫһȫ˿Ƕӣ̲סЦˡ
ְŹǣζɺˡ
л
Ļû˵꣬------
㿴ңҿ㣬Ż˭ʱ
----
ȥ˭¿ӣߵűȥ׼š
һţסˡſڱֱվŵĸߴˣ˺ð֮ŷӦС׹˰
ļһСס֣ʱ
ף
ɣʱô
յѯʵﻹһڷֶ̿ʵҡҡͷʾҲ֪顣
ֱߵǰˣʶûȥֻݼܲûô԰ˡ
վǰɨˣ߶ϡ
ռնʱ˲٣ûڣԴ޲ýȥˡ
СţûԷɣվԲѾͷָû˵ҪԷŻɫ
ûء
Ǹʲô÷򰡣ɡԭߵڨЦǰ룬뿪λ
һ꣬ҲѾԱߡӵһ˲䣬ȻͷߵԽԽˡ
ԣɫ԰һ£˲ֱͨ졣֪ؿһۣҲѧС˵Ҳֽ˵һԷòôɣ
ײã˵뿪ҵ߶һ𣿡
ϰ಻ҲԼڼ𣿶ǸҮԼɣ
ðѧᶥ˰
Цһû˵㲻ˣҲû˵ûԼɡҪǽ˵Ůˣر׵ŮˣԡЩ鲻Ҫɣ
˺ܲҮ
ҵûеɽǶ㣡
ָ˻һۣЦЩ̫˵--
--ȣŷֿ೤ʱ䰡Ů׷ˣ˻˵˵Ļٺٺٺ٣ˣö
--Ҿ˵ŮҪ˲˲ţҪòòڿôҴӴԺٲԺóԵĶҲˡ
໥һ--ӴӴӴСڣһС须鰡Ʋ˸ཻܻſضҧӣҸ⡭Сһ׼Ǳصһˡ


307 

һҲల¡
ʰŷϵ꣬װһҺæӡĸǾվǣһ⣬һǡ
ײɫɳϿŲƾţôӹؿɳϣŸȡǻ˱ˣžһļһɵؿӵĻ棬ڵһΪſоҴ¡

ԼϹߣеŹӣʱʱ͵һԱߵӢһۣȻߵСϱһعͷԼ͵֡
龰ĳ͵һʥּĹƵģװģؿһȻ״СðǸʲôءѵؼһˣڼסһ߰ɡ
ԣײûгûƵĿţʵȴڴ̽ԱߵСŮˡ
ʵɣ˼뷨Ҳʵʵǣ
һ˻ģֽ˵ԹͻȥܲԶŰɣҲˣǺܸȻ֪ΪʲôͻȻҪ˵ڼסһһǲӦġ밡ҵĲҵҴϰ̫ܣ
ǣȻزˣܻǵԲа
ͷȥɲϣı顣
ûлͷͶͷĹӣһһŲȰˣչȥС˵ҿסһ𣿡
عͷʲôô
ôһɵˡûɣȻҪôǣҪĺô

ֿ֮ˮ̫ðɣü׸
ǲ̫ðɣǣڼﲻҲֿ˯𣿡
ֱ̫Ѩͻͻͻֱ˵ƺҲҪ£һ˻ȥûӣ
˵⻰ҿת˵ҪͬðɣһԴٽͥгᷢչĺ飬ǻȥʵжϡ
ֲغӴ˵Ĳ˼
׵ɫ˵ͱ䣬һ𣿡
Ҳֱ֣ҵ˼ǣ㲻˵Ҫֿ˯Ҳ˵˵Ҫ˵ʲôҶ֪Ҫ˵ʲôˡ
Цؿһۣôס
ס˲סˣƲѵͷʹŵذ壬ô벻벻ô϶ǲסˣһǸȥɡ
û˵벻ôͲסδҲ̫һ㣬סһ˻ȥⲻ̫񻰰ɣ
Ĵߣ㿴˵ʲôѽ˵ôã
϶С÷Ӧ
ҿţСõҲֻߵңɲĹضࡣ
ףֲҪһ˻ȥǡҪǽϾס˰ɡ
ԼͻȻ뵽취˲ѣԼԭôȴ֪Աߵ˻Цˡ
ðɣҾΪֻһΣ
ܳˮ˸ϴ**ֻһԡס
һ߲ͷһߣ壬ѵõͣ˽Ų˵ͷǴк
Ҳŵ˵ͷﰧᱼǧĳ嶯²ţǰһ߾͹ˣ˵һҵôæƫĻõòˡǶһ˿Ӷһ˿ٵĺģٿԼ׸һһѵӷӣϵЦݴ˿̱ȿ޻ѿ
ֱ׿ҪʱͻȻջˣǸǺһ
̨ϣֱŻ͹Ŵԡ˶šû¾ƲˣСϰƿͷ
ǰǸΰˣֻһԡȻԼ⴩ſ˻ҪȻ˧ʱһ𣬶ǰյľƱһںȥ
ԼľƱϣŬԼȥǸ˵ƣƱʾ⡣
׶Ʊ첻ŵһüͷôɴûȹһĺƵģοڶͷʵİ׾ˡƵǶһ
СװӦǵһغȾưɣѾٴϣҲ֪ΪʲôҪһ뵽ѾͷҺҲԸġ
û˵Ʊһ£һ¡
ƹѮѾˣڳݲ˵ź׾ãڻ̩ɽ
СװʵҼʼ޸㡭ְֵҲ֪ǺûǻһֱߣҲûѡͻȻҪ뿪ȥһµĵأⵣǿ϶ġ
û˵ؿžƱʲôҲûЩ˼
ҼСáá֪ģô࡭áϣϹܶá****ĵĺáá

ҿ̬ȡáڿСðˡǺܸ˰˵꣬ͷһԣſСϣصش
̾һѾſµ壬ֻطȻ˼ͷϡ
Ǹʮͷķˣ˵Ҳһ塢ʮ׿ȴһһҲصģ
˯Ǽ䷿̽ԴԼϰ֣Ұְ֡Ұְôˡ
һУ˶ţ׵һٶȫһ𾪵ģǵѣǲŻȻҪðѺýݡ
ŵϣҪ뿪ֻСƵغҲҪ桭Ҫԡ
ССķŵ˲û˯š
Ǹ£лл㡣˵꣬ñסͷ
˫֧ͷ۾컨һȴûҪش˼ʵûʲôֵлĲ
ССķ䣬кܶɰСޣǽڵżǵƬһЩԼҪĳЩµıͷطС˵
ЩСŮġԡķ䣬ѵõﴽЦˡ
˯𣿡ûõӦٶȿڡ
ûС
ô˵ƿӣǲǺܲϰߣҼ̫Сˡ
ᡣش
ʵһļͥ˯ƽյǲڼҵʱ䣬ҲǼƵסͳ׷ûĻסǣɷϵǣסĸоܲ
Ȼûе䣬һŴĳҲպߣҲܰǣһú
ޱз㣬˼ҵζȲȥĸоҲǲߣССĵĻȴ˾Īİģùµ塣
ǸСŮû˵⵹Щ̫ϰߣ˯ˣ
û˻ش
˿ϣι
Ϊ̫Сô˵Ҳһ˵סѾܸмˣϢáȲˬУϹЦݴ˵̣Լõĵϡ
ŶŶ𣿡ɵɵŮͷ׵˼ıšԡ
ԡ
Ѿ͵͵ע˺ܾˣԼ١̡̡æǰæȴֺԹԵӣ۵ͬʱƣүɫõسţһһϣֱҪ˲ŻʵҲûʲôɸһͬĻЦòõ١̡̡
ѵүȥ١̡̡ȥ˲ɣ
һҲûɱģүɳҪ١̡̡Ħģ١̡̡ҲЦһڴӦ
˵١̡̡ǳƽͥԴţ;١̡̡ڼҲûɹʲôµˡ¸үĦǿ϶ģȴûһ㲻⣬Ҳûһ۵˼
ֿ̧˿ˣһСʱȥˡӦð
ү㿴ҪҪҸרҵİĦʦ١̡̡ǲרҵʱȴӣҲûﵽҪˮƽ赽ǿȥˣѯš
ʲôҲû˵ֻƽʲôҲûƵġ
һԵ˵˻żذ֣裬ԼҪġǺǡ
ĺţǾһ£漴ЦˣŶǺǺǺǣСޣһϵʱ䣬ͺõ罺һ㡣⵹Ǹ¶Ҹʱүһˡ
̫ţǲˣ˵ţЦȥ
ıӰ׾
ĻʲôأײͷشߴٵҳôǴû˯̣ڵãΪ㣬ᱳʹġ
ǡȫԺ˯һ𰡡޹
ǵ֮ǰ˯ڵϵģʼղΪʲôᵽ˴ȥ
׸--
ҹΣԭ˯ŵĴŴʵ̫Сˣֻ÷ʿ񽫴ø˯˵ϡ
ּȲԡط˸ۣҪ˵ٱżǵסΪõ˯ҲŰѴøģ
ȫԺһ˯һ˵ڣ̾;ˡ
ľҵûȻô˯һ𡣡
šŲء
Ʊ˲ǣ˵գսϿʼҾԸ
0ͻȻԴˡ
ֱߣǳԷȥ
費ǻû𣿡
ȥԡЦգ۾


308 ˼

£׵ˣֻѡ⡭ԣ
רŽ˴ӷϹȥԷʽ͡
ΪʲôͻȻ
Ѿ߳عͷ˵Ű˼ôˣҲǵԶٺõģ˵ոһСʱȷʵֵٷ
ǰӰͻȻӦȵϴ𡭡ҶԲԡ
˵һ˵һŷʽСӡ
һ߽㱻صװ޷סˡںһ̾ɡ׻ĵسԷһĸСʱŵĵء
׷ûϣƢ
Ŷͷȥԥһ»ѡסֱۣҶ֪ȻĵسԷҮ
֣
ͷ˵ǣ֪ʱкöԱþ֮ģڿ׵ʱòʺãã
ߣֻǵص˵ͷһԵǾȵصɴ۾絽ˣĵؾȻϳͷȴŨŨĽԺ
λǿλáԿĲľ޴˹̡ɫĺˮĿ
ϲ𣿡ѵͬ˵
ͷȻ־ȵ˵ףôֻˣ
Ҳڲŷ֣Ȼкܶǰò͵ȴֻˡ
Ұˡ˵Ƶ塣

Ƶؿһۣﻷôã˶˲Ӱ飿
ȵƷԱԼõһһµؽܵķߴȫϡɲʱ䣬ò͵ĴһƬڣڵĵӰԺ
ҪʱʱͻȻ˵ǹ⡣ֻĲϲ֪ʱѾ˾µ̨߸ߵѾȼ컨ӫʵǣǵһЩ򡣷ȥһãʤա
ۣǺƯϾСŮġԡͻȻһУ𺳺;ϲذΧ
ĵİţѵûκαʾ
ԣͻȻʾʲôʾ
Ӧ˺ð죬ԴС˵ڡǣ˼ͷȻվ߹ȥߵʱӽӡϡ
ⲻǸѵˮǣɶڡߡܺ͡ˡȴˮϮ
ߡڡ󡱣ſɵĺϼٶȳλ󣬾ԼصͷܺˡҲͻȻһ£Ǳصײһ£ܵ𺳷ͬСɡ
Щ¡ɿڵĲ͵㣬ȫרŽ˴ӷɹĴģϺõİƣԼλõ⣬ٷԵˡ
Ļ£ҺԼͬʳ˻Ǹô˧ԼϲˣǿɳʯɵɣŰˮҲóԵõʳɡ
صʱѾ賿ʱ֡
һ΢Ѭ٢ʱʱһЦȻ١ҡ߰˵Щ
ѵõزûоԵСŮķˣôʱԵʵɰʱʱ˵ŵ̲סõǡ
ţóԡѽǺǺǡ
´λȥݸִ¥
ҵһγ͡оá
ұȥͣ²ӣҪ
ȴ̬ȼᶨæ֣ҪԼߡҸˡ̫ˡ
΢ЦſһģҲԼƽʱԼ̫˰ɣʵϸ㣬ǽҲдʱˣȴһʽȥԷ
Ůˣͷ΢һЩӦͲ޴ְɣȴģ㲻һԷҲڼ취Լÿġ󣬺ò׵һԷװŵĻϲ
ߵſڣһЦţķ䵽Ŷ˵գ˻֣׼Լķߡ
һ̣εץס󣬡ȥģ
˯ѽ
аһЦšԡɤĶ𣺡ŮˣҰ˵Ļ𣿡
һ󡻣ʲô
ӽ쿪ʼҪͬ˵꣬һѴᱧ߽Լķ䡣
ԡԡϵطˮ
ءסǣѿڶ
ЩãŨڵü壬еĲѹסѭѭյʾһ㡣
һ㣿
ŬԼԱһ㣬ôŬǾԴһƬ硣Ļɡ󡻣һ㣿
ôŽأװģhoneyĸΣ
Ǻǣ뵽̲סǺɵЦյĴҲ--Ҳ֪Ү
̾Ϲǡס
ϹɲʱԴˣܵһҲģˣһ˫۾ˣԼˡ
ϡ
ɤһ磬̹ٽһ顣
ɳƵƺħһ㣬˲˳Ļ˿ڣϡ־ʲôزԡҽϹֲš̫Կˡ
ع˹ıӣСɵϣϲҽţ
صصͷһЦ漴Сӣǵÿϵıˡ


ѹʹԾ롺һ
ˣһźÿĿߡ
ѽôһȻ¿˿׵ķ䣬ȶһ㡭˼Ҫô鷳㡭˵Щöر۾
ϡǵϵ¶ʮֲڡ
ţȶظ˼ҾˣȻķ䡭ķҲûʲôԣϾѾǷˣҲһ˯ö#-#
ǡ񻹼ǵϴ裬ϴϴž͡
ۡž˾úΪ鰡Ȼôô˵ء
Ѷˣ˯ţ
ھͺϣʧ칫Ȼ֪뷨Ƶģ㶼֪жˣʱôߣڵ˼ˣϧˡʵҶΪԶôֵһ棬ڵҳʶˡһ̣
סͷŬԼȥЩЩۻһֲĶ
ڣһŽصĸ´ȥ
ЦÿȻˣţ𴲰ɡ
ţ
һף˸סˡȻԴǻطŵӰһ㣬ƺһʲô--
һ㡣
Ϲǡס
ϡ
ٽһ顣
ҽϹֲš̫Կˡ
Сɵϣϲҽţ
š

׷˴ϻһᣬһȥһ͹

ʱ˿̣ᡢʲôĶˣԴֻšѡ
յʱҲ뿪һСʱԺ
סɫĺӾİװ滹е̡ɫ˿ɵĺᡣ
һˣһҲ֪ЩֵܶǮȹӣ̲ס
һΣ׿˵ҪһμᡣǻǰЩĶ˵Ķ̫أὫΡ
ڲһˣЩеĲǳΪȦӵԽУҸͿ֡
Ҫòǿ±ǿԺԼɷƽعһӡȻڵ޷ͨ˵ӣҪҸȴûб򵥵ľͺá
óֻһЦĳ˴绰--
·ʣ
ûûУ֣Ҵ绰ֻҪ˵ллѡ
Цеļ鼫õվߵشǰŸ¥µһУ˵ллǲˡ
ҪҪġҰְ־ͳ˵ܶ˭¾Ҫ¸ҵصǸ˼ж㣬һҪ˵ллġ
ҵĻû˵ꡣ绰ͷС˶òеӡ
£
ϡһҪôŬӶȡңȫ˵ллҪʵʣ˵ǰɣ
ϵȫԡ˵ԡ˶顣
ͨ죬֧֧˺ð죬Ϊ˵ǡǡǺðɡ
˵գæҵ˵绰
ţҲ̫˰ɣ˵лл𣬾Ȼ̫ˣ

ڸ߽ŵϣƵҡĺơƹĲģӳʹȥԵЩǷϣִŵ
һŮ߹ߣԼ˸ƱΪԼϾƣȻԹԵһ²µģ漴㽫ľһ
ˣ»عͷŮˡ
飬һʼֻмϣѵģڼԡľ
ŮᳶǣȻ
ôΪʲô
ˣѾҺܶࡣ죬Ϳҵİɡ
һЦϣ㲻ڡ
ڣŮ˹һЦԳڵңСڡһʡʲôãʲô

ʲôҲ˶ԲԣǺǡԣҲڣֻᳯԼĿ겻ͣܡǲңոµң
ڵȴʦĿյΨһҲǷС˵һĿסɫĳȹֱĽĵӻﲥֽĿȴûҪ뿴˼


309 

١̡̡һλԳʯС˵Ҫ㡣ܼ˵
ʯС㣿
Щɵüͷ
ӡУƺûһʯѰǼȻ˼ҵҪӦмİɡ
ŶǾλʯСɡ
㣿欵ʯӳǰʱһ㶣ȻһĨʹ漴ں̵ܶʱͷԴԼĸܡ
Ůˣôܲǵأս鼸ʱ׵ֽ¶ǿģȻ½һԷһȥĳĳݻȥεϢһǴθͷʱֱӽյƺʾ
ʯӿһ۴漴һЦС㲻̫ӭҡ
ǿԼǿһ㣬ǿһЦݣ˵ʯСˣϲ˵ģȷʵѵãҸ˻ô᲻أ
ߣǿС˵ˣƻеġ
ʯȫû뵽˵һƯ˲ѿˡҧҧЦãǾͿԺúõ̸һ̸ˡ
ڵĲڲ輸ϣһʢ˵ʯһۣȻЩǵؿ˿ǿ
Ͷȥһĵ΢Ц裬ȥæɣλʯСú̸һ̸
ȻǼʯӵģڼǰүŮˣžһ٣˵үŮ˺ˣ¾ﴧСҵߣǸɶŮˡ
֪ԼֻǸˣ١̡̡۸١ֽ̡̡ȥˣ
ȥˣǰƯŮˣʯС㣬˵ʲô˵ɡ
ʯС㣬˵ʲô˵ɡ
Ų豭ѾˣҲѾ׵ӡӣȻǸܴһЩ飬ͻȻõʯӡ
˵ǡʯŵغһڲˮһ۶˵Ҫ뿪ס
ʯӻ˵ɵԼ⻰ʱ򣬻̲סһ¡
Ҫ뿪ף϶˶ʾȥʰһ޲á塻ϳ뿪뿪ʱװвŻİ硣
ڣԲУ
֪ʲô״Ҳ֪ʲôաɫ֪ԼİסİԵᣬںеһУƺǻѪҺûôúأ
ؿʯӣ۾˲ɺӵļᶨǲ뿪ġ
ʯӴҲ֪Ĵ𸴣ֻһЦǣҲ֪ǲ뿪סϾ˵׳˧ֶǶʯ尡ƽϰգȻҲǲͬġ
ǰǮܸʲô׸Ͳ㣬ƤشԼ𣿡
㡭ЩʯڮԼǺǮôʼҲڲ֪¼޸ģҲںܶ˿ǰǮţϲǮʲôҵɷϲǮûϲ˵Ǯⲻʲô˵ɣ
ʯɫõҪٶȿڣ˵а֪ˣֽпɣңһһһ·Щ˵ǰҵ𣿺ðɣЩ㣬ҲʾںҵǰɣȻںˣҲ̫Զˡ
ʯЦһ漴˸ۣ㿴ôɵɵģ벻ô˵ҿЩǰװĳɣ˵Ҫ֪ôݣ𣿡
˵ҡ˵װòУ˼ԣԼԼɵɵҲԼһ˵ôһͨǡҲΪĳ㣬ҲŻͻȻİɣ
㡭
ӦİɡŶʯӣ΢Ц˵ʯС㣬ҵɷһҪػһӵˣԣǲӦġ㻹ذɡ
ʯӼʱԹıŸ޴棬ҶػǸֶƲϵˡģһҪõ
ȭᶨԼѵ㲻֪ЩҺ׵Ĺȥ𣿡
ѵ㲻֪ЩҺ׵Ĺȥ𣿡
ЦʯӣͻȻľʹˣԼ޷׹ȥźԼͻȻʧȥ˹ͷû֧ţû
ʯӿ飬֪ԼѾʤһ룬Ǽ˵ҺʵǰʶˣǵһŴҹ˵ţʯӵôϬȫһСŮ۰飬ҵ磬ҳȥ˵ĸоǸϣĵһΣҲʽΪŮˡ
ʯӵҸ飬֮ǴȴҲ΢ɲЩɬ
ؿǰŮˣʧȥ˵
ǣһʱ䲻¡ô£Ŭ޷󼰵ʱ⡣
ײʱҶ˼ҹ롭㰮˰ɣǾӦ֪ʲôоʯӵ˿ȫĹ⣬ֻΪ˵ˡ첻ˣ֪ʱǶô𣿡
Ѿ֪˵Щʲôˣֻ૳ڣ
ԣҺעԵ֡Ȼôܻأǣôȴǲò׵İ¡ڲ뱻۷ŵº˻顣˵ʯӵǷߺޣһ˫׵Ҳճȭ
ѾһšһʯӣһֲԼ˵ҪλĻ
ڣΪ㣬ҺײŲܹһԭమˣȴҪΪڵض͵͵ؼ棬ָ֪ʲô𣿡¶ı飬ʯӿŽһĨЦ
ߣΪ˵õףȫµѡ
ںðץסʯӻ--మ
֪һܰܰŮˣǸŮ˵ƬǸͲʯӣΪʲôʯȴҪ˵మأ
ʯС㣬֪һˣɡǸȴ㡭֮⣬˵ʯ˻ѡ
ʯӼȻƣǾ˵Ѿ˳ֵ׼Ļֻһ˲Ĵ㶣漴ȻһЦС˵֮ǰĻôӦ˵Ǵǰʼġ
ΪԼĻ˵ʯ˵ҵȻ֪йһܰŮˣȻѡ˰ңôЩȥǺõĻǻģȻ˵ǰʧȥȴҡǳڼи黹ôʱԶİҡ
ŵȭͷſɲİסɫɫѿȴǿԼҪޡ
˿̵оԼƺһһεʺѪѪöˣҲû¶ȡһѡ
ȫǰɣʱʯȻû˸߸ϡʢ˵ĸоôϣҺమġ˵ĻҲڰǰ˶˽Ĳ𣿡
ҡͷǰ΢ʯӣôƺ֪תˡǣܹǵ˵--ҪӦ
͵һͻȻͼᶨ˾ģԲʯС㣬Ȼ˵˽ģҡܴӦҪҲ뿪ף뿪ҵɷ򣬲ǲİңҶᶨվȴֱΪֹ
ʯԣŭüͷ漴ֻϳӣС㡭㡭ûףһȥġ
ͷһʹûǸˣҲúɣͷתһߣʯС㣬Ȼ˵׸మģֻǸ衣ȻĻô룬ǲҪ뿪ߵĲ𣿡
˵һսԼɷ򲻰ԼҲͰˣȴҪиôİˡ
ǣȴ
С㡭
ʯС㣬롭˵ĻӦú˰ɣײ뿪ҡҲûǸȨ뿪ġֻ̫̫λã뿪ǲóλġ㻹ذɡ
ʯһ˵ЩʲôȴҲֻա߷ߵվץԵİֱſȥ
ҪߵſʱͻȻס--ʯС㣬һ£
ʯΪͨˣϲػعͷС㣬㡭
Цһ£Ȼ˵ЩҲܲˣǣҾûӦ֪ıȽϺáȻ֪ǰйһܰܰˣôҪǣһרķ䣬ڷƬƽʱùĶ֮⣬Ҳûзֻӡ
֮⣬--ûʢʯӵĶʯ׵Ҳռʲôλá
ʯӲȻҲ˼ɫһףؿһһš
ֱٿʯӣһ̱ɳϣ۽б˵
̫̫ʦͷȫú󣬿ž̲ס̾
һЦлл
Ǹ˴ݰףѩһ˫۾峺ȪѾ˵ŵױݡʱȥʥࡣ
ǻ˸˵Լȴûһ˿ˣǵİˡ


310 ȥ

̫̫ǾȻȥˡʦ΢Ц˵
Ŷõĺõģع鷳ˡ
ģΪЧǵҡ˵󣬷ʦ꣬ԼԼױʦһ뿪ˡ
͹·Щδ˫Ưǳĸ߸ЬʱͻȻԼҸýֻҪһ·ȻٱĴ㹻վ׵ǰٻûʧ
죬ԼƺþһȥͻȻʯ
ΪŻһӱ̡ǰ޾Ϳޣں˵۹⡣ǽȴôŬزԼ޳ƽղںӮȴ֪ʯǰ˵Ļˡ
ΪŻһӱüǿǰ˵ͣ˵ĸоµСǽܹ˵ܹ˵΢еĻ
ΪŻһӱôǰ˼˵ĻǲǴзζǽȻʹҪˣȴǿԼʯӵĻһֲȥŬȥҳԼֵĵء
ǣΪ
֪
ʯ˵ҪԼ뿪һ̫̫ݵãҲá
ǻǰӦûȲ˵ŶǺðɣҲߡڣһжˡֻ˵ҪÿĻѹҪûȥ뿪ûô졣
ô֡ôֲ뷨Ǵʲôʱʼأ
ˮоȳԼʱ𣿻Ǻһʱ׷Լȥҵʱ򣿡ҲԼΪӡΪŮһɡҲӦڽ죬˵Ըʱһμʱ򡭡
˭֪أ
ֻ֪뿪뿪ĻʹɺڡɫһƬ
ΰǱ΢
룬ֻҪԼߣĸŮˣжٸŮˣȥȥʣֻҪֻСС߾ͺãĶҪˡ
졺ɫҲѾõƽ
ûᣬûˣ΢¶һĨΪԼЦ--
Ҫȥμӽϵᣬ׵һβμĻҪǽĲ죬ŬȥѧϰܺõӣȥҪԶߡ
׵Ҫ˾ӵȥĹ˾Ȼһȥᡣ
ףƿװ칫ҵţس
ԣ̧ͷ㿴ò̲סһ㶡
ǵһοʢױӣǽʱ;ɽʥõģʱЩɼʱһжС
ڣĿģĵЦΪûϰ߸߸Ь·ӻЩСȴһ
жʵŵζһֵʱͿԸĦ
ĸоͦƺ͸ӵģƽá
˵
߹ȥɡ
߽ʱһ̣ӵ˻
еĲͽ궼һ˲䱻һɨգţŬȥϵζ
һ̣ԼǰŢС·Ҳ㹻·ꡣ
׽㷢䣬㣬һķȫˡһ̣ƺһֽƻþĸļ--
ҲΪһ˶ԽǸ˿ģҲڿǸ˵ʱһƬҲǳ˵ƽýݳ޵
ԼͻȻһӦȴû뷨ûǣ鲻طſͷ˵߰ɡ
ľٰصλڳڴã½콫ȫֻΪܽøá
εܹں϶ɣ
ڣٲȻһûʵĳ¥µǳʮ׵ˮƣ͵Ĵмһճĵأǵһĳϣҿ̸˵ЦҲ龡赸ذǴʯ棬ûϵ̺ȴԵĴܰ˾¿ɿڵʽ͵㣬Ӳʳķʢ̶ȱԿ˵ĺˬҲܲµһһ˷Լڴᡣ
ɴӾءͤмŷ޷̻ɣŸĻļ̵ľ죬Ǹ߻ǰϣװ˸ͣСʵƣȫɢɫĵƹ⡣ɫĵƹⲻ˸ΪһλðĹâӾԣרǹϢΣΧҲǱϸĵذ˲͵Ʒ
רϢڣһƣûκα˿˿Щʲô
˽ţڵõӦʺŽѾ׵ֻһЩˡ
µͷȴû˵֮ҪٰεᣬһΪйֵռһϯ֮أһҲΪ˽ġ
ûȷʵ˽ġ
ٰᣬһйķֹ˾ԾزϹһ棬Ҳڰˣʲôأ˵Ϊ²ԤܿƵġ
˼ˣףء
߶꣬Ȼ֪ʵ˭Ϣڡ
µͷȳȥɡ
ϾСŮġԡڳϣ·߲Ϻ˵Ľ־˷ܵץ׵ֱۣ˵С
׳ضһЦɵϣô𣿡
ȻˣҵһθμءŴ⣬һ߻شǰС˵дЩٲȻżݵĳǣⶼǲһĸо𣿽ҪμҮ
ô˵ľϵЦԽԽֱԼεľǶԵġ
ףлл㡣
лʲô
ллĺܸˡһϡ
ɵϡǣĶ𣬡˵ллδҲԵ̫⣬ûҳŸ˵ĻڴлҵȽʵʡ
ǰ˵Ļ
ǰ˧ˣԴɿתͻȻ˵Ǿ仰--ϡҪôŬӶȡңȫ˵ллҪʵʣ˵ǰɣ
ͨһƬֻװͿǲ
֪Ѿ˵Ļ˿̵̬ȣΨһѽݺݵӣ
һǣϸ೤
½и߼γʻڴãſͣһ󣬱ֿߡ
кܶŹʡkмΪ˶ǲЯҾ죬Ǵò顣
Ѿ滺Ľ֣дͳһװ߶ʢƵ̴Ⱥ֮С
һƵİסɫװü˼ϸ£ԭγеøͦ޳ǽɫͷббסĶͷǾͶĹԼĿʹȥͯӣŮԡ̲סġرЩδ޵Ůˣŷش
һأȺʱʱҵʿٱһ¡˲ͨ˼ʸģʸģkСҵΪˡ
ܵ롣ͬǸƵϰ˵
µһЦϰϰĴҲҡ

ˣһŮһβƳ˹
ʿһЦˡ
˵Ƿˣ
ǵġ
ŮȻһЦҸմӷˡ
òЦллӭ´ȥ
Ů΢ҪЧﵽˣǳ׳һۣ˼ȥǱߣزģûϤεҵĵΡ˵ţ֣סµ֣ʳָ䣬ļԡؿһۣҵĵεĻҳ궨ӷûпܵġ
Ŭѹǹ뷳꣬ò˵ʱĻ
һŮ˵ݹĶӹҪ뿪ȴֱŮ˼ס--
һ£ͣͣһ˲û˸ղŵżٱỺװģѵ㲻㽫ϵʽ𣿡
¹һĨЦݣʱ䣬һϵСġ˵գ㼱뿪ˡ
ŮŲȥıӰû˸ղŵŭصһɶ񣡡
ߵ۵Ľ䣬½еƬ˲ͰƱľƾȥת뿪
صרϢʱվشǰŴſڵڵȣҲڶģ׻᲻
γڴõſͣ£ǰһ˳ƹߵӵһߣʿȵؽŴ򿪣ǣ֡
ˡ
Ŷ
ǣ˳̧ͷ˿ôߴΰĽֿ˿õҫ۵ſڣͻȻһ󷢻ţƺʲô鷢
ƺǿһӦͣ½Ųѯʵôˣ
ѹסͻȻôؿڣҪͻȻĲʡΪ˲ģһĨЦݻشû£Ϊ̫˰ɡ
ǾȻȥ
ûءֱۣǽȥɡ
ȻûŻŵģһβμҮɲ˷λᡣңҲһϯĳϡ


311 ȥ

ȥ

߽ȺǽһͯݻɵװޣԶԶȥһƬ̻Ի͡ǰμˣһŻʿŮĶ顣
û߶̹ԣ㶵ؿƯľƱùƣһøԼһơ
Щ˼ͷ˼รûĵأ֪Ҫźá
ûϵ
̧¿˿ĺƯڵϿĻҪúܶء
ɵϣЦЦϲҲԸġ
һ仰ÿĲѡȻ˵Ҫٰ¡صᣡ
ǲҪˣҪܶǮء˵ţ˰ΧЩµĲ͵㣬ϿʼŹ⣬ףôóԵҮۣӾͺúóԵӡ
ԣ
ʵͷ
ǺðɣԵľȥðɡ
أƫͷ
ҿغͺˣȳԣȥġ
Ŷðɡͷ漴ֲӴߵ̫Զҿ㣬ܺµġ
˼ôˡ
Ļܺá
׹ǣá
ѵð벻⼸μ״˧Ȼڽϡ߹ԵؾЦ
ؾһ߿˿ǰȷʵ֣о仰ô˵ţ߳࣬īߺڣţϡ㡻Ҳʲôϡˡ
ߣʵǸߡؿôһɵͷԴȻͬһ㡣
Ȼ֪˵Щʲôɴ֪ʮ**ǸԼйء
Ѿߵߣؾض۸ղŵĻ⣬ϻ˱ͬ״к
ףû뵽㣬ǺܸˣȻҲܼٲȻһСƦ
ŲҪˣ㻹μᣬѵáƤЦⲻЦ˵š
ߣڱ˵Ǿͱˡ
ЦǼԤڣҲнȥҽԺŵģ˵ҪȴʹȥأұҲǲģ˵Ҷһ£Ȼʱ˰ְ־ûʱˡ
±Ÿϳģ
ĬĬؽͷתһߡ
kaoǱŸϳģֵܵĻҪ˵ôòãȻȻǱԼŸϳûǲо仰С֪Դ
ؾסЦƱźƯ
׶ʱЦΪʲôأΪű˿佱ˣôģȻб佱һ죬ܿɹ󣡻лУš⼸ʱʱܺá
Цݣؾ״ƲƳһ۳ſ˼˵Ǵ¡˼Ӣ˼ΪǰᣬȻһԸСϱǾ˵СϱѾռ൱һֵĵλԣ佱СϱǴ˵ġ
ؾͶȥһĨԹޱȵȻҲֻǽƱľƾ̽
ˣ֪˭𣿡ؾʵ
ԼŤתǬʱ̵ˣɤӣgmk𣿡˵̲꣬סܲ˵ط˸ۣУ˵ǣƽʱæ׬ǮæԴǮһˣ˵
ؾȥһ׳աȻףֻǵʼ磬򵥵˽һ£ǷĴҵң¡˵ţ졣
ؾص˵ͷҲ˲һϣ̣ڷڽõ˶ʿѧλӹ˹˾ҪǴơ
ʲôһǸȾָСϱļһ
ײɫԺһھơ
֮ǰһҸμӣҲûȥ˭ºרŽа΢һgmk˾Ȼ֪ԭϴκһԷǸˡ
ߣΪŸӼᶨҪμεľġҪò¿Ҫ˸˿׵ģ
ףĶúóŶŲ̣һض˵
ЦΪ˲ǵգǽ뵽ǼȥˣͿԵˡ
ֻһʱúðɣĲ˲мҵζ
ףҴҶԭ뽿´氡
װԼûϡ
ԡСŮˣ˳ȥڼеͬʱҲһſ뵽ϴұ׿ߵ龰ȻúǶǵ׵ѣҲװʶֻڨЦŵͷǴк
֪˼ǱǼ˶ѰͬкˣСϱˡ
ȣһʾҪԴǲҪ̫٬
Ӵ˳ζˡһЦ
Ѿ޴ڸضȥˡ
ʱȴʧʿȵؾسΧãϹѣؾء
˧統ǰᣬûΣ㡭ð˵ţеĲ͵˲ء
Ҫˣĳôѿ᲻ᱻǿ˰ô죿һᳰЦ׵ġңŮǶŵضžƱ໥̸죬ȴԣס˵Ʊıأ

ʱѾϰ˵㣬еҹΪ貵ʱ䣬ҲǴ˴ʼ㡣
˼һ֮󣬱--¡
ֻŰסɫĲҳȵĲʱ̨ϣ˷ǰվ۾ȫɨһȦĿⶨϣ漴һЦ
ǰ£û뵽ˣ̫ྪϲ˵ֻһͬкֻֻû̧һ·̱㱻ůĴָסˡ
˿ߵˣԼɡ󡻵
ŮˣѾҵˡ
ֻô򵥵һ仰ȴʤǧǻеռôǿңȻǳٶҲѾס
㡭ðԵ--ϲָо
໥ӵ龰ڲ¿ȫǺĬĬڹ͡һ룬Ӽᶨԭеļƻ漴ϵЦ֣˵Һҽ뵽ôĸλҵˣϣڽһҹ
˵ţһԶף˵죬ں͸λΪѵͬʱҲҵøʶ
㿴ңҿ㣬̲ס˽ȻǸѵõҵ˲ţйгۣҪøʶ֪⵽ʲôҩ
ǴأԴʱ򣬴ֻһʵĵڶ¥¥ݵĶ˿ڡ
С˵ôظʲôΪѡС𣿡
һԵؾǹǣ֮֮ԸǿǺβ
ײɫֻڵԽԽģҡ߰ĸʲôĶС
ȴаһƹŵĵأԭ΢һЩĲͻȻȫڡӱ䣬ǵ˱ƵģҲúʹ
ȫֻǵƹŵĵء
Լ֮ỺСʱ¥ݶ˿ڱ˻˳¥
һסɫϵسȹҫ۵ˮ߸Ьĺڡɫ**˾ΪġƫƫͷϴһˮڷΪĵͬʱһЩƤ鶯
ĲѾòޣ֪泯ҵʱµѾڳ̲סһ̾ĿǾ仰--΢΢һЦǡ
ڿʱŴ죬ȴôҲڲź֪ǸϣԼｫԼ׸׵ǸϣΪʲô׻ʼԼϳˡΪ·Ĵ磬ǣĺЩơ
Ҳˣײײߵؾأι磬ۻ˰ɣ
һϲŭڡɫؾأҲǾϣгô𣿻˵ͬһˣ
Ǿȹ龪ȣȴǲԼͬתվԺһסСϱȥܲӣ׸ûˡ
ס׵ĸ첲
֪²֪ǲܵģ첻֪Ź˼죬׾ͻ֪ңⲼ»ڽĳϣǿаŹġ


û̧ͷȴû̧ͷ˲Ƴ¥ϵˡ
һ˲䣬һ򽾰ߵȴͬ׻У㶵ؿǸʤѩŮˡԭĴ֣Ҳ˲ûɿˡ

ô꣬ǰǸСŮ¿ʼµʱȴͻȻˡ
죡
ʧõҪЦܸˡ
ֻͻȻʧȥ֣ȴЦˡǸЦˡ
֪ЩյֻеӰĭʱ̡ЩյҲͨͨ١
ҪʧȥΪ׵Ǹˣôôԣڣŵ뿪ʱ
ǣΪʲôһ뵽Ҫ뿪ľʹÿҪһأ


312 Ŀ

Ů˲¥ݣڶ˵עĿȴûͣµ˼˳ǶԶóһ
Ŀᶨسĳһȥ
̫ľ룬̵ܶʱ䣬ȴǹ˼ôã֯Σˮ뻶Ц
׿ĨסɫӰͷ˶ȴޱȸɬܡ
Ůǰվ΢΢һЦɤ𣺡ס
ʱڵ϶üÿⲼµôʶkϲŵܲá
Ƕ˵Щˣ˼άͨͨվǰŮˡ
˶촽૳ɣ
ȻһЦ漴мŸжʧȥٴӵеļһ۽ǻ䡣ҡҡ׹ֻƵĲޣȴôľĶǡ
վһԵһĻɫ԰׵ˡ̲סزûǱġ
ڿɵʱôᣬΪٴγֶԸӣһһУȫΪɵͻȻֶ췭ظı仯
Щ仯ǲġ
ģһһһС϶ƳһѪѪЩѪǸڲϵӿۣ۵ޡ
ףһ֧ɡ΢ЦſǰˣԼϸ׵֣ӣ顣
㶣Ȼסɵ֡
ЩԭһſǾԼƵģǲԼͬؽԶмһԲοյ
ʱĻǽյ˫֣ӵ˱ֶ趯
һĻͷ˿һԵؾأڸһ
ؾȴʲôҲֻǳһ˫ӿһ˫ˣƺ˼ʲô
ȴʲôҲٿ˫ֽĿڣ԰һһҡͷ--Ǹˣɷ򰡣
ǣǸŮ׵סô꣬ڵЩû߳׵ġǸһķ䣬ȫĶ
Լأ
ʲôҲǶԲԣ
룬ǸŮ³ԺʲôҲ˶Բԣ
ĺʹ뿪
ȫ˶һԿŮ˶Ȼʱȴǿű
һ߳ǸֵĵأȴͻȻûĵȻûֽ̻ԻͣȴܹоӦǸ¶᳡
ľɫ޷עֻװԼ˼ԼšѾߵӾرҲû֡
ͨһˮ
Ǻ˺üˮûкҲû΢Ц
ǵһˮ׾أһΣԼ
ԴԽԽ裬ҲԽԽ
㱼䣬ƺˮӺȴ̾ɵϡ


㡭

ڰϵػ˫֣ͼץסЩʲôǣһ޼ʵĺڰ⣬Ҳû
ûϣúԭرͷʹޡ
ŰסɫȹĳŮ--ɣس˹ǹ޵ЦݡߵýˣſͻȻЦЦ
Цֲˡ۾úܴô߸ϵбſ˵Ҫװˣҵģҵģ
Ŷ䲻Լȥطҵɷ򣬲ģ
ɹЦЦޱģҺ״С÷ҰԲһС㣬Ϊ𣿡
˵ЩʲôȴԼ
㣬ֻҲʱ׵һ˵˾**ߣѣ
ģ**ߣŲʲô**߶Բԣ
ȻΪأɿϵЦţڣһˣ׾ͻصҵߣ㡭㻹ǸϿ뿪ɣ
Ӳһҡͷ˵ţġ
ʱǰͻȻ˹ķΧȴ㹻
ֻľͷ߹Ѿϰ˵ĳЦݡߵýˣ֡
ԭû˵ͻȻůľĳϣô˰ڻˣΪģ
Լֵʱȴ׵ȴͻȻı򣬳Աߵ˹ȥ
ʤЦݣԼַ׵ģȻû࿴һۣӵתȥ
ҪҪҪͣغţ֪ǺˮˮѾסɫͷʪ
ѡѡ
º͵ĴڰЩۿһ£ֱ۾˯һ
̫ˡ
֮Ѹ۾ǰˣȵŴ죬㡭㡭
֡ˡգ˵˯һ°ɡ
ô˯ţǵǸˮԼףΪǸôϤôҲ벻Ļǰ¡
ҿɫܲõ˳ȥǵ㣬㲻СĵӾأԡ
ллȻźǸ˾ȵɸеòҪеģĻҽԺҸûȥˣĺлл㣬¡

˲µҲԼûЬ´ܡǣܵſڣ㿴һƴţϵǸġ
ȥҪ𣿡
ڴϣĶͷܵϸŬסʹѵʹЦЦˣ
İģһۣǷԴŮĸԡĸˡ
ʱ˿̣ûǶʱȥԼɵ飬Ķ˰ĵϡ
Ȼǲֻôһ棬ȴѾｫԼѡ
ģͣƴţ̲סʹ
΢΢һЦȻǺȻ˿̵ɫǲ԰ףģȴǺΪһĸףΰ͵
һתͷ԰˵ţһ̡ᣬȴƺ͹
쵽ſʱͻȻ΢΢̧ͷҲҪӰɣ
ſڵĵƻšΪ˽ҽԺɷԽӡ
Ϸϸ·˲ڲϣĬĬŵ棬ڵȴĵƽȴǸӵƽҲ˼ʲô
ҲҪӰɣ
ҲҪӰɣ
ҲҪӰɣ
ĸղ˵ĻǹزĸһԴš
Ҫӣ
Ҫ
׵ֲԾظԼСǸأһ׵ĺӣӦһõɣ
һ뵽СźƵСְ֣裬Ҹǳ
ǣԺͻȻһɵϵϲ˲ʧˣֻʣ޾ˡ
ڵĲ֪Ҫôźáô죬ôأ
ģĺʹʹ
վλõĲԶҲǰȥţֻؿţһһˣҲ
飬Ǹĥ˵Ķ
еĻ뾪ϲĻʣµľֻƽ
ڱɢӾԣķԵøΪϵСʵƲ֪ƣһһƺڻղŵ֡
ɾ׵ԣ˿˿紵ĳǰˮ棬ֻؿţûп˵ڵȴȿڡ
ùתͷһ˵Ůˣôľ룬ȴǾúòʵʱ䣬ʱûлĳһ죬湻˲èèϷСͻȻվǰ
ǣʱ䣬ǧ****ҹҹᡢĶʹ˵ЩʱʧֻźͰûڣǿĹ
Ȼ¶Ĳٺ͹ȥҪ͹ȥ޵ʱȴͻȻˣϤȴƺİ˵Цݡ
һеһУĲʵͻȻ֪ӦôȥӦһʲô̬ȥ
˵Щʲôףڣȿ˿ڡ
ɣ
ɬһЦץַԼϣףǰɣǰȴֻİɡ
ֲ˲ĦȶʵĴУıƽ
ǵģƽΪϵĿֻŹʧƽ
ؼǵãǰÿʱʱ̶̿ߣֻҪһľͻ᲻ܿƵ
㡭ꡭǺǣһǾúšվǰǺദ˶ʮɡ
˵꣬ɵӿ𵭵ˣǰǸϣա˵˵ţ˶µû䣬΢΢ЦţգˣҲôƣȻһ졣һ죬ⱲΪõһ죬ҲûеκϣǾ죬׵Ĺ˾£Ҹϻȥ·ϣΪ̫죬Ϊ˾ƣΪΪ˴˵һֵϲãͳ˳
׵һʹǸҹȷʵá
һ죬ʮ꣬Ϊ£ˣеıͶɢʱһƿڿաĿ
ڣˣȻϴЦôῴǿһ˿Цݡ


313 æ

ҴҸ˻ȥֻΪĸ״绰˵ಡͻǵʱмĸˣȻĵġ
æϻȥ·ϣ˳ȥʱֻƬĹĸҲȥҲˡ
һֱźͺڣ죬ûִҪգǲͲͲᶪһˡǣЩǲ²룬ʵȥúúûϣĳͷ
Ժ󣬷뿪˼ң˵ȥޣʵ˭֪ԸٴءŮ˸Լĵܵһˣȴûкúõػţ׵Ϊɵġ
Լ
ٲҪǸӵֺеҪıԼȻŮٲϣҪڵ֪ϰˣû
ǣȥ֤ԼʲôãҲ
ڣˣͺúõԱߣͬ˵ЦǣϵһжôԴضȫ˵㹻ȥȥʱȴѾˣһŮˡ
ԭΪĸŮ˽Ҳνֻһʽֻ׽ôҲû뵽ĳ죬ͻȻԼǰ
㲻ǡôֻᡭҲǸ˼
һ֪Ҫʲô죬ҳ˳Ȼӿȥ𻵵úʵҲûʲôصˡѹŸ׵ǵǵͻȻ˺ܶ顣ҵĴڣҲǺõģͷ鲻ôã㸸ܲúܶ¶ΪңҲӡ
˵ţ̾˿ԣҽаְְŪһٵĹأϼٵĹ
ĺݺһ˽֪ԲΪЩС£ǣ˵ģҲ׷ʣ֪˵һ˵ġ
Щ꣬ú𣿡ԥ˺ܾãڿʵ
ǡòãظĻԼ֪ҼҵĹ˾ܵ˺صľΣҰְҲĲȥˣȻҴСڸļͥܶ飬ǵһʮٳȥҹʱһ⣬Ҫûй顣
ȻǰԼҹ˾һЩ£ǲ˵кܶྭ顣
ĬЩܹĿࡣ
һӦƸһһҵȥԹЦŽȥһɥسҲһŵΪ˸ʱȥµĹҲΪû㹻ǮסһķҲܹ
룬˿ֻ̣ԼΪʲôʱûۼòΪǿĹˡ
ʵѹЦ˵Ҳ޾֮·˴磬Ҳǲ¡ãһܺõķӣȥ˾ϰ࡭ڵңúܺá
ͻȻס֣ǣ᲻㣬һ档ףҺ㣬öˡҷҲû㣬Ұ㣡
Щ˭ᶯݣסļ˻޷ƽ
ףĺð㣬㻹𣿡
ɾһ˫۾εؿס
ǻǰӦҲͻش--ɣҰ㣬һᰮԶԶ
ǣƺʲôȻط˸ı䡣ϣԻصߡȻʱ𾪴ϲ
룺ŰɻصߣӦǽԴϲǰΪʲôƵأ֪ǵ˫޹Ĵ۾ʱȴ޷˵һ֡
õĳĬû˵ֻǳĬص˵ͷ
ɴһϵзӦȴһضԼ˵ûϵֻҪʱѡ
ףЩҷ˷㣬ҪصߡǣҸһǳĻµˣǵϵż֪һصߣҲԲҡ
⻰ںܶҲúܿЦΪڴ˵֪ֻҪమģȫͿһ׳ɼںκ˵Ŀ룬ֻҪమܹһҸǾ㹻ˡ
ǣͬΪȴ̵ܹɵʱ뷨ȻϼҴҵ󣬸ػҲһֻǮ˵ˣһܺõӡǣɲ롣ʱˣҲܲ˵ۡ
Ƕʱ䣬ˣԼĸȥȻ󲻵òȥ˷Ҫô̵ʱԼԼǺŴСȥҹִܸۺͰۡ뵽Щúúѣʹ̡
ͻĸĦʹᣬָ֣ף
ʱɨصŮǺصĵ߹Ϊ˵˵̫רģԸûע⵽ر߻ˡ
ǾƵǺร쿴ôڵĴ̣Ҫǻص˵Լϳ⡣
ֲڣʲôⰡ
ûǸ£Ҳ롣
ûô룡Ǯ˼ҹ󲻵ݳޣȴҲ᲻ѴȻƽ֪ʲô֪㳣֡Ǯ˼Ҷʲô֪㳣ţֻ᲻֪ƣ׬Ǯ׬Ǯ
ǵҲǡȻǮ٣Ǿӹõֵġ˵Ǯ˼ҼұǮ˼ͻȻһҹհʲôģҲǿµýء
ɲǣղǸƯŮӲԵӣôÿܹϵģɷһǺǮǻˮȥˣ
˵ǸŮӺǸϲŵ١̡̡ҮҲ֪ǲġ
ļٵģţôᣬʲô벻ͨҪˮԾģ
Ů๤ߵԶˣǸղ˵ĻȴһԼԺС
Ǯ˼ҹ󲻵ݳޣȴҲ᲻Ѵ
Ǯ˶ʲô֪㳣
ǸƯŮӲԵӣôÿˮȥˣ
ϲŵ١̡̡Ү
׵ıֱüͷšԼ㲻ףΪʲô١̡̡⼸ʱһƬ
ҲǺǣ
ǸСŮǸһģȻȴʲôʱ뿪Ķ֪
Ǹ
Ϊ׼ǸС䣬Ȼ֪ɵġԣúĽ죬һҲѽܶ԰ɣôԴЩʲôأ᲻ãᶪ
뵽ԺﲻԾظֳӣس
ģȥأ᲻Ů˵ˮˣ
룬ֻúҲ֪һкߵԼΪʲôûչ˺
ɾ׵ߣȻҲ˸ղŮ๤ĶԻװʲôûʵףôˣΪʲôô
زɵ֣˶촽ȻҪǰ˵һŮ˵ֻѿѹ˵ˣԲɣҪȥ
ԣҲشһӣ̽ԡʵףҺòã˵ţһ˫ֽץסĴ֡
ҡҡͷǸ·աһ˵ͻȻСһǸˮصˡǲ롣
㰮Ҳ𣿡Ϊסٱúܿ죬㲢ԲԣȻҲڿ֮Ĵڡףôʱû㣬Ҫ㣡
ɵĻúһʱ䶼ЩˡҲ֪
ʼʱԼ߽ĥǵȴԼһҲܲ
һνɵÿôҵӡ
˵꣬ɿȻ˳ȥҪȥ
Ŀ뿪ıӰӰҲʱϡ¶һĨɫ
̵ʱϵؼұӶֵ񣬾ֱ¥ϳ塣
ҷţһƬûҪҵǸ˵ӰٳǰסǸӣţҲһûκ⣬˵иˡ
ȻｹȻĪĻ׻ǲĵһѰšֱÿضҹһ޴εΧסͻȻޱȿֻš
ү㡭𣿡վڿòȴʧеʵүղżҴҵػҲû١̡̡ʣүղɫȷʵй˵ġ
׳˳ص߹ȥɳ裬û𣿡
迴˿ף֪СڵôˡһӺõòˣǱͿǿƵģһϱгԩҡ
Ȼ货˷ʲôµʱ䣬׵ĵȴҲޱȷ˵ϣ϶ĻشĻܽǺǻһĶȥܡ
ˣǵȻõģҲֿ֪ܡԡСϾǰѼﶼұ˵ġǡǲõģ취ڵһʱҵ
١̡̡챻˾ȥ˾ү˵Ҫ١̡̡ȥ˾һμôүһ˻ģ١̡̡أ
׵˫ֲԾսȻһվץ׾ȥ
үҪȥģ
ôÿˮȥˡôÿˮȥˡôÿˮȥˡ
׿ųʻ·ϣԺһظǸŮ˵ĻԼѡǱôһ˿ϣϣѾڼˣȻڷ￴ϲС˵ǣĽȴûʵ֡


314 Ѱ

֪ȥͻȻĺô󣬴Ҫҵһ˶ԵôҪ˰һҪҵˣ˵ϣ
ΪɵĻĵĻᶪĻ͸ҪԼȥҵ
ȱȰɡһվ˺ܾõĲ̲סȥԱߵԶۻȡ
ڡζĿȣ˳ƿ£ԥһ£ѡӹݹĿȣлл
ЦЦû˵ֻǾԱߡ
ͷ˿Ҳû˵ʲôȻͷŲĵϣĿĸƽ
--ʹ--˫ֽץĴַֻŰסɫ󺹵ΪʹҲһƬҰס
ŷץӵ֣ȫۺ͵ǡԼΪʹһĴУҲһطۡţŵŮˣСûԹʲô࣬ȴҪΪԼʹ
ڰĵӡһǣȻ˵ţҲãôʹҰɡ
ʹ̣ȴԼϹ˵Ļװĳ嶯Уʱʲôȥˣڲ˵ЩеûģʹҲְٰܼ
ţģСһҲúʰȻ裬̫ˡ
ĸȥһںߣֱۡ
һæµŽҽͻʿҲ仰ʱðߵĳ嶯УҪְֵˣ˵ô
š
ĸһʹȥϺҹȥ
ίֻܽǸδĺϣСӣҪٲôʰ㣡
Ǳ⻰ŵƵģֻһʿһԾϲ˵쿴ӵͷˣ
⻰һö˷ܼҽͻʿü뺰õ͡
õ͡
ݹԭ˵˵ͣԼСƵģץŰĵ֣ҽͻʿ
ı˱ۣغšһ̣ͻȻеһж쳣İҽͻʿڲͣź͡վԼߵͷ󺹡һŵԼ
ʱԼıúΰʮµʱȥһڣҪϺԼˡǷ״ļϲãʹսԼ˫֣----
--һӤ쳹
ҽͻʿȻĳ棬ȴ̲סΪĺӶ˺ף
ǷʹһľԼ׽ˣ̱Լۡ
ӼɡҽһѴݸʥһ
⡭⡭ǰĴҡͷˡʲôЦûʲô飬һһòô죿
ɸԸӼõˡȻûоǷʹһԼΰ󰡡ҽ־˾ļ
˰ɣǺǡ
İһһԵС
һ˵ҡʲôСΪǵĺ롣
ģҪǻҪҴźӸҽĻīˡ
üĻˣһȥҽļ˵ΪǼҵĺƽҾ˰
˵գȥͷŤһߣֻһˡ
ҽٽӰãݸϲ㣬Ǹӡ
ӹСò񻰵еĶóҪء
֪ԼԼİְ֣СӱͻȻЦˡһ̣ȴۿԼںӵСϡôСûİƴ󣬿ȴԼҸ
˺һӱȥڰĵͷߣţǵĶӣһ˧Ķӡ
ı˵ЩʲôɿǺۿķϣֻǽԼĴӡ˶ӵСϡ
ڰĵĶӡһǣ˵ţлл㡣
ճϳ˹ȥվƴϣץŰĵ֣ʵģô
ȻѾû˸ղǷʹ̫֮ɫԵúܲ԰סسЦҺܺãƣҶҲƽԱ˯ء
ĵûˣĵЦţһʹɣ
áͷ˿ԼߵСҸЦˣһݰʹһҲֵõġ
һͷһȣֻ૵غš
ˣҲǸпΪף͸˵ͬʱҲΪԼеˡʲôʱӵһأ
ҺܺãллĹġȻȥϢɣúȥ˵
ţҡƲѣȻ˵Сϱ׵ţźͶӱȽϴҮǣڽӵԼǡ㲻ȥˡĿֲҲֻõͷԣ߰ɣСϱءһ뵽ʲôԣʵˣôҽԺ
֧ЦǺǣûʲôͻȻͷеʹ
˵ͷʵ֪𣿡־Լʵð׳գҲۼɵˣڻںء
֪ģǺǡڨЦŻش
𣿡ü¿һۣ㿴Ĳ£ü֪֪㲻ܺһҲòһɣ֪
ǡǰ
ĶĻЩ˵Ļѵ𣿡
ûлشֻǶ˵һ£Ұͽͳ㡣סǧǧܺǸһˣ֪𣿡
˿£Ȼعͷû˵ֻǵ˵ͷ
İúԺǾòףͳֻ˴--ιģûһ𣿡ðɣԣҽԺ
ʻڹ·ϵĳͻɲסȻ˾̾ٶȽͷһʻĳ
Ҳͻȥ״绰ʲô˵ʲôãʲôڴϣһ˵
ɣûӡͻȥȻҲûʲôǲ֪ʲô˼Сϱ϶ҲԼҶӣ˵ˣǾ˵СϱŲҲ͹ԹԸؼˣ
ôѽô˵ˣԽԽͿˡ
ǻΪᡣ
᣿
ǵøպСϱһǸеİɣˡҲûʲôصȻá˵һѪӿǵɰɣ
ɣһ֣ҲǺһȣѾ
ѽҺ;ضأʧˣôͻȻǴǰһ˱˵á㲻֪ϿǳĽ㣬ֱߵ׵ǰֵûôܡҶ˵ȥˡ
û˵ֻ˼ʲô
Ϲ˵ͻȻҽԺΪͻȻıʶ̼𣿡
ҡҡͷղ˵Ϊͷ𣿡
ΪŮˣ϶ҪϸöࡣĻҡͷҿδء㿴۾п޹ӡ˵׵ĵ绰Ҳǲ֪ġΪͷۣһ֪ĲŶԡ
ͷԼ˵ò޵ɾСϱҲܺǸһһ
ҲżȻأ
ʲôżȻǹġŶҸ˵λܾʲôԵĵءǰھӼҵĽСڵȻЦţȴ˾ò̫ܽˡ֪ǲΪʱûͻȻĹϵ
ôˣȻȥɡվ
˼ЦЦǸ£ո˵ҪҵģͲ鷳ˡٰᣬһˡ־ңô˼鷳أ
ǻǲҪ˵ЩĻˡҺʶԵܹһౡ֮ҲӦõġŬѹǷʧ䣬˵Ѹո˰ְ֣ҲҪг֮ǣͺӶһɡ
˵ЩܾĻϸ룬־ò˵Ļ޵˰ְ֣ӦúǸ˵ģҪռͺദʱ䣬ǲ˼
ǡ鷳ˡΪûǮͿԴ򳵻ȥˡ
׻ǷɳϵҽԺġ
һɲŸոսͣãͼԼźһһͬ˾÷ŭǣǸɶŮ˿ȥС˰˵ߣ
Ǹˣϵ--£
ڼż׵ģԭŮ˾Ȼ**ˡ
³ϳţΣϢس߹ȥ죬һҪһԹŮ
ͲöӭףشΣϢ̲ס䡣
¼״ӵߵСŮˡ
һٶǺ׵ۡ˿̣۾Ѫĺݹ⣬ȴһĨǳЦҹɫвţͦΣٿʣҹΣֺ䡣
ҲߣͶվڵȴ׽Ķ


315 

ǣйչҵĻᣬӦһæ--ԼİˡʱѾŹʵݣҲٵݵˡ
ֻ벻ȰɰŵǸ˵ӡ
ǺǣһУôĵЦ
ȭСּᶨ˵ţҪӮ
ػһ˵ԼĶϱͽҽԺ緹˲óԣ𼱻ǵظϵҽԺǷļƣе****Ӱ
ߣǿˣ
챾ǴȥլԷģ˵绰ȥ֧֧ģڻǸһҹδ飬ȥһҹ
ڵ˻᲻ʲô£֪ҵڵһѱ绰Ϸ顣
ⲻãһţǿϹͷˡһ֪סҽԺ
ԸػͻȻ˶һʱе㷴ӦүҲйϢͨˣȻҵ
֡ųغһμˡ
ȻЩԾ̾ͻˡ˭㱾»ûУҲнĳɾ͡
ػ˵ͷ漴ף㣬ҳ˵գ˳ȥ
ֶŵ绰ͷԸŸػ˳ȥ
ʶһ߳ȥػ
ûҲûʲô顣ոӿ֪ϷˣȻҲڴܵ
˵ǰô棬йܹʹûУڵãΪ̫㣬ȻԼŵͱŮ˸ʲôǻʶػѪһƽСӣȴ᲻á
֡׶˶٣ǸŮ˲Ǳˣǰɣˡ
ػէһֻЩ㶣漴Ӧû

ҿ˵һЩ
һﲻ֣ô˵ôҲǲ͡
ʲôػһۣ˵ͳؼҵϱߣ㲻ǲ֪һֱһ뵱һ𣬺ָ㡣Ҷӡԣɳ£׵ôû綼ҵĶӣı⣬ĺ˻飬ô룿
ײȻ֪ٶǲģȻҲȥôꡣ
Ȼ˵뷨Ҳҵͬڱ˿ô£ػ̾˿˵Щ㣬ǼҶںûȴʧô꣬Ҳ˵ǰͻȻǰʲôĿģ
ʲôĿҵûȥ룬ɱǸˣĿģѵк֮ģ˵
㡭ػѵһֱ˵ԡڿҲһͿˣ
ҲǲǺͿˣΪĸףֻ˵һ飬úöѾͷҪ˰ίʱͱˡػҲٶ˵ֱӶ仰
ߣػصϱ˭۸
۸׿ԼĸףԼǲӣûһĳƢʼʱһСϱģڵãǳе£Ҳ֪˭ĵӡ
ػЦҿܺãĸĸģ㻹ΪؼҶү˶ҪˣҲ㵱ʱѾͷίţҪܲˣ㵱Ů˻ؼʱûĸܣ
û۸
Ҹտʲô㻹ΪϹ˰ػԼҶһۣǴ绰йĹ˼ң㵹ãͣûԹ˼ڿǲˣԼ죬û˼ҳԲԡӵΪǸʶ˵գҲףֱ˲
֣ǲ˼˼ôĵҡ۶˵
ǰְҽԲһӵ۸㡣ػΪ
һˣְ֣˵
ְ˵ģʵڻǰ¾ͲˣȻסҽԺұ㣬뵽СӾȻĿͰ͵һ˿ȻԵõسԼ͡ػ˵ţ̾˿ǿˡ
һһ㶵ģȻ۹ɨսŵףһˡ
ʵɣүӸսʱһĻô˵ʵҲýһµ--
ʱ״绰Ըδ£˵Լ¾Ͳȥ˾ˡʱȷʵڳԷĵһڣԼԣǳ¶ȺʲʣΪʲôôؿֻΪϵڼ̫֮Ͷ룬·ĳ˳ˣҪôȥ
ôӶֶ£Ǹ˶ûбҪ˵ǣüĬһоεؿԼƺе㱿ˡ
ү֪Щ飬˵ҿҲָòˣҵʱ˽ȥլס죬ʱͺСӷֿ죬ʡʡԼĴ󡣡
У˵һʱվԡʲôЦҮ޷ֿǲ̫ðɣ
ػͲְֵĻլס죬úϢһ¡һСҲǱҹ߻ˣʱֿһ£˵ҲǺõġ
֪ػȫΪǺά˵ˣܲþܾ˼ҵһƬ⡣ǣȻٲףȴǵ˵ͷõģְ֡
㿴ʲô飿ױ鲻̫ˬڷȥһ־رܾˣȻ㻹Ӧ֪㲻̫֪ô
һ㶣漴úջ
Դ򳵻Ժ˼άƺ˲̫һȥѧУ˼飬ɴҶ̫һ棬ڱﻹЦ˵Ǹ⡣
ܻؼҺúõؿһԺҲûȥѧУ˶ССͱ£ʲô¶ҲŬؿӱһЩۣ˵ǡɵϡɵӡһֻߴʡ
ֻͣʮ꣬ǺõĻܹ壬ֻôһ˲̫һҲ˵
ӱܵһЩۣھΪӦ˰ְȥլ죬Ϳô׵˵
ңô˵Ҳɷ˸Ҫһˣô˵ʲôǲԸ⹼һ˵һƬ
ôû˵ˣ׻ͷףȴ뿴δϿķŭʱһôˣС
һ䣬׼ŭץŵͷ׻ȥҲǱﱿˣҲǲǲǱ
ǵһμһôɤų𡣿Ͼĸĸã֪Щɿģȴ˵úúã㲻Ǳǡ
ǿְΪ緹ûԾңլסʲôˣǲѹҲŴӦģȴôף˵˵ű˳
֪ô롣׼ӣҲǻˣһΪǲҴһԲŴӦġ
ڣ治һҳȥ
ӴҴҵıǣŸյſھҳȥⲻ̫ðɣ˵ŻЦ˽ﻹһŶ
׻˵ҳ󲻿һγôĻײˣǸǶѼȥˡ
ףĺˣòŰڳôɣ˵ţ߽ЩҶӣôӢٷ磡
״˿̵⻹ûõȥһСƨûض˵û飬챧ӹȥ
ıͻȻۿǵϰֺһۣǲ̫ˣҵСųʲôӡͿ˭ϡ
ǱߵͰķģиСͻȻãڿޣ˴ѽɰСұ˵ֿ𣿡
һ֮õĸо⺢һĻס˿ͻȻɵЦ
С۷۵һСüӰӡֿ쳯ЦѽѽĲ֪˵ʲôɰúܡ
ҲŮĸԡڣԵǸСʱоܳһֺҸĸоҲ̲ס룺һСһҲܿɰɡ
˼ˣ̧ͷףһŴ⡣̲ס룺и˵ĺӣ⺢ӵƢ֪ж
ƣƣֵɳϣ㿴˼Сϱôаġٿ㣬Ҳˬ
Ҳˬͳȥ˳ĶӣռŲ֡׵úܡ
ʵ˭ǰЦŵǰΩǴӵӺǿҲú˿ЦĻᣬⲻҪʲô
˵ʵŲνŵһղֻĻһ˵꣬һˣҪȻСŮһٺᣡ
˰ˡ˵ʲôѾˣǶ
˭ռˣһҶ˧磬ðռһǲǲ̫ʣ
׵ʵûǰһ˵


316 æµ

˵ˣ˼ôæĴæ˶æ͵οҼźͶӣ㻹ҽԺأûְֵţ
ʲô
ˣ㳶Щû˵ˣվЦ˵СϱҼⲻϸСЩҪһ˵˵ԡܲ鷳տһҼλСˣ
ϲСôһ˵ȻǸ˵úܣĻоܾĵûģȥİɣտ
¥תǡ
ôʲôǱײ㱻ʲôô˵ģŮһ˭ˡһ̣ǽڶ˵
Ϊ˭㣿ģ
ôˣ۰ŵñ֡شú죬һ̣ɢ˲ģض˵ˣоǸΡ

ʲôо
һۣ㵽˵ʲô
ԣ˵ʵɣҺ;ضôģôòš¶棬һ㣬ⲻܳ˵ʲôԵֻ⣬ǶεͻȻʵô򵥡
죬Ѿ˶˵ˣȴʲôҲû˵
ļ򣬡ף㻹ԼҪעһЩ
Թ緹ػ԰ȥ
㿴Щ̫ģǲΪһլ߾İػЦеʵŲñˡ
֣ǵĲǵģֻ뵽ûҵĻϴ·ס죬֪Ӧô졣
һ˵꣬;Լءɣ⻹ǽ߳࣬īߺڡײദ೤ʱ䰡ѧ˵ˣһ˵Ĳ
ûĵĲŲô·ֻһ뵽뿪ף;ÿġȻ֪޲ʲôãɻⲻ˵ֻǸɵŮһ
ү˵ˣҪסϺü죬ǷֿôãǽĲ
ػڴСˣһ˵ô֪ܲСѾͷʲôҲֻǲźۼЦһ£ȴû˵ֻ˵ʲôҸղѾ绰ȥԸͼ·ԣ⼸úõϢɡ
һЦݣֻлشǡ
˺һԥſ˿ڣ֡
ʲôѽ
ҡΪѵҧ촽ͻȻ־òˡ
ػеˮͷĵʵʲôҪʵ𣿡شʵǲ׶ɵ°
һʣ̱ͨ졣ȵػô֪ʲôɶϣҲֻеͷˡ
Űְְ֣Ҳѽô᲻֪ô𣿡˵ţƺϵˮͷȴҲû˵ʵҲǳˡ뵱꣬ɼҲǺǼǽãҲǸ͵Ĵҹ㣬ֳ֪ú
򴽣š
ɺͷͬ꣬ȷСһЩΪҶţϽã߶ǱȽˡСϲɣҲǶԷʵϲʱ׶ĸʱˣ׶СҲǷɴŵġ
ػỺƺˮƺ˵ű˵Ĺ¡
׶ˣȻС꣬Ҳ¾õϲɣȻ󲻹˷ĸܣߡҲԸһģȻû˵ʲô׵ô᲻֪أ
ǰȻ׶ϲŮӣļͥ˵ҲŵˡҾΪ¶ɵĿĹ֪ۡʵɼģ׶ӳûĸףʲôǶѡĲƽ
ǣΪףҲҵĺӣҲΪ׶ĸܣɽؼҵĴţ÷ǳɣȻʱҲûǿҷԣΪ׶ʱ̫ǿǶʱȥӦûý⡣
ػ̾Ϣ׶24죬ɳ˳ˣ׶Ϊ˺óʱ䣬ղţ͹Ϊ׼ǸСҲȥһȥꡣ˵֪ĪҼȻΪǵĸףô᲻֪ôģȻû˵ȴǹ׶ģԼȴûб
˵Ѿػ˵Щ֪˵ʲôˡ
Ҳ˵뷨ӦճɾȻѾѡ׶ǾӦǵ뷨మһ𡣡ͻȻػһЦ˭֪ЩǰĵԼĺʱǾͻףΪʲôһᷴ׶һΪҲò˼ĸܡϾֱͷ⣬һ棬Լۡ
յա䡻԰һУ̲ʻů͵չ⣬һΨˣȴԻԼ˼û͵顣
԰ԶһԺ棬ȷ罩ֱվºеӣȴڴ˿Ļ⡣ǰԼҲٲ£ûоô࣬Լ㵱ʱѾʮСںΪүȻԼǺҪ¡
Ǹʱ״Լ˶ʮɣȻôôºͣô裿
Լ׵ܵԼİŮˣǸ԰ƺĶȴԺҪ˼ξػһáⲻܽܵġң˿ǶôЦĵ£
Ǹʱ򣬸˵ڿͷֹ׺ɣǲûǿҷԡʱֹף˵ûԼϣֻ֪סڲ֪˸׵뷨Ρ
ǺѮ⣬űлں޵۽ǡ

ʱԵˣڵʱ֪ĵ뷨ǲԶǼ£һĴʵˣ
Թ׵ķЩ¡
ղţʱ򣬴ȷһ£ûкһԷֻǴ˸кͳˡóƺ£񲢲Ǻܿġ
Դү֪˹ȷ硢ɺ֮оʵͦΪ粻ƽģڱϾҲΪˡˣԶҲףʵĶԼôϲ磬ȴڽ󲻾ñ㰮ס
ǺǣҪ˵ʵԼֺγǸ˼ǨˡǣԼǿģ͹ܲס
ܲסԼģѵġ
˷ү֣µض˵׶ɵѾȥô꣬ͻȻˣǱϾһô꣬ϲġԣǰ׶Ļԭصȴص߰ɡְǹˣó׶ʵģֻǣʱɾҪίһˡ
׵ķӾأվڴ߱ԿɫˮأϷ羰ҹ죬֮
ǣȴûҹ˼ţҪβõȴʱ̣Ҫ׿صԼߡ
֪÷꣬Ǻܶ޷񣬵Ϊ
ǵȴǿݣ޾غ
ԣһҪȴĵصš
ô˻˯ΪҲ˯ŵİɣ
һϲתͷȻ˸ղŻŵĳˡֻбűߣһקקӣȴǼҪӯ
ԭȻɿسȥص˽Ļûȥɣǻլһ̣ظԼ÷ΣΣڴʱ˿̣ɣ
˵Ѿ㹻ˡ
뿪ʱ䣬ƺǺҡǸ˽ӵ㣬ҶҪǲŰˡ
Ųأ˵û뵽Ϊ̫ˡ
⻰Ǹ߸𣬡ôң
ʵصͷ
׻Цһ£Ҳе㣬ôæҪķϣǲӦʲô
˲ûκΪ飬Ǿͷһů˵Լ𣿵ǣûӦҲˡ
ңǻǰЩġʱҲ֪ôˣܻ˵Щ黰
ԼϲķϣŤҲ̫ʰ
⸱Сұɷϧ鵽ŨʱͻȻļ鱻ܾûвˣֻǲؿͷĶͷϣͳɳƣôˣ
ҡҡͷ˫ָÿգءţ۾ؿָ֮۾ԥţȻʳף㰮𣿡
ԣЦˣָСԴɿһڡЩĶ֮ίȴɵɵҷ޹ΪԼԼһʱ顭
̫ദĵλ㼯һůůĸ飬ӦǽҸɡǻоҸǾ˵Ϊɣ
׵˵ͷ
򵥵һ֣ȴ޾ĺˣϵسǿŵġͷȣȵ뱧һԼ˿жôĿġ
ԼŵҲ˵Լʱ飬ͺõһ޴ǹġ
˵ԼôȴҲùµģҲ㹻ʱȥغԸţ˵ÿһ仰ģûа١


317 మ

ΪమԣǰǾС·ҲԹ޻ڡ
Ҳ㣬ܰ֡
ױ˱ۣƺһ̧ͷŮˣ֪Ľɣ
ǻǰǴӲ̰˯ʱ°겻ϰߡ졭ʱ䣬Ѿʮˣôȥϰࣿ
ǡоóʱͻȻ۾һ̣׽ԼĻҾôÿҪоһϣ
һ£漴Ϻӣǡҡֻ㿴ѡ
ÿ𣿡
áջشһ֣̾ʲôԣɲ˳Ļߣת˻⣬ôô˻ȥϰࣿ
׵̫ŬԽûˣڼҺúϢ
ϸ룬⻰ƺ˵Щ̫֡ŬˣðɣЩȣŪֻſ˵ҪˣڿϷŹ
ǰǵкöҲǡҪû㣬޲ý˸ԽȥرΣǵ糿ˣ˲ƣ˯ȥɵϰǸ㣬һᾫӡȥϰࡣ
˵Ǻ֡
üͷָ˸ûúϰ࣬û취׬㹻Ǯ㻨
ֱҡͷŲأֻǾְô첻ȥϰ࣬ǰɶġ
ҪǻؼȥҾȥϰࡣӣʮЩˣ
ΪѵͣǰְֽҶס죬Ҳȥ˵ˡ
ðɡ룬˵ֻһ󣬹˾ǱѾźˣ㻹ΪҵĹ˾뿪һ¾Ͳת
ǵģ֪
֪ҺˣͻȻааһЦսڻů˶ô
һ뵽ǿԴҡֻ˹ƵġղŻ˵̫ŬûģʲôЦڿɻúܡ
ƺָòһģ֤˵ֻͻȻһʾüͷιɡ
Сãô԰忴żиĲˣûô
ְ֣ڳءشŸף˿ڷ죬˵ҪؼҿػȻͬ⣬׼൱ḻ˳һ
˿ò׻ؼҵŮֿ˿ԼϹЦ˵ѽ֣Сûʲôθھͱ𡺱ơҾͦóԵġ
ʲô⣬֪ܲ𣿰һԼţСúò׻ؼһΣ˵ʲôԵģ
µСǰļ̺óԵġ
ĿԼ㣬Ƶǰ裬һԡ
ЦտֻԼûˡ
ˣ֣ôڻؼҰˣܾ尲˲١
˵⣬̸㰡һѣͨ˵㻹ûȥԷӰ˰ɡ
ôһ˵Щ񣬡ģǴûҲ˵һ¡
Ȼ˵һ߳һ˵һʱͺǸһһҪǴ绰Ļ㡣
˵ʲôأ˵˼ڿ̸˵˺ܺáСλҲûȸ˵һҪһ׼ڼң˵㻹δĴء
õģ´λ˵һ˵㽻ѣǿģˣǶأôû
˲ﻹзûȥش㰡⼸ǹ˾æòɿⲻڹ˾ӰʱӰˣɴڹ˾˯ˡ˵һŮӼңôƴʲô
˵ͷ֮ǰΪҲءתһ£ǺģôŵˣֻҲҲɡԭֻǼӰѡ
㱾ŮǿһˡǼûкӣġԡ͸ࡣֲǲּ֪Ȼ϶˾ͻȥˣԽۣԽиɾԼԸȥɣľͺá
ǼȻǿС͹ݵģҲȱٺȣôƴˡ˵˵ţͻȻСãҷ˵˲ŶǰĻ˵ô໰ôһʱû㣬ͻȻ䳤һ
һ׽ΪʲôܾСŮʲôزһˡԼôһ˵ģ˵ˣҲţҲƯˡ
ɡ󡻵üͷ𣿡
ͰԼͬصͷ
صլѾʮӵĹ⾰ˡүӵϢȥˣҲԻ˷䡣
죬ڽӵɴĵ绰󣬾뿪ˣıôĺͼСȻ߹ԼҲĵġصǣôżӣĻԴףζ˵ܡ
ǣɴϲŭڡɫˡôż͵ģѵɳʲô
Ҳ֪˺þãָ˶Ȼ˼£תѡҲΪ˯ʱ̫ţԵ۾ĵƹʱ۾ӦֺȻص۾
һϵжһԵﷺۡʱҵʱԼԼĵ绰룬ҪȻ£һŮˣӦôǣ
磬ӵҽĵ绰˵סԺˡʱæʱѾ˯ˣǶͷɴͰǾưɵһʦ˵Ļʱ龰Ӧ--
Ӧ鲻ãȥưɺȾͳưֵأЩӵĵضһȥ˫۾ˡ
ûҪλȥ˰̨ŵʦҪһβƣһںº־⼦βƲҪЩľơưĵأǹѵģϹ˿;ϵۣʦһҪľƸ
źü¶ǺԵ⣬ʱΧǰ§˵ҪһȡǷģǵҲ֪ôģͺЩһһغ
ھĹϵıס⡣ʼЦЦ֮ǿޣ޵úġһΪ˰οȥ˾ưɵĺš
Щһ˫յ졣ģȻԴ
һű֧ƱǸʦͳ绰Ը˭ھưµ֣ҵԺ󣬴ҡ
һԼߵףͻȻˡһεץ֣ϲףءҡ
׽§Ĵţûˣû˰ɡƽǰҪ¡
һ޵øҲãȻƢΪǰ뿪ȥһŮݼʹ࣬ҸͲȥưɡҵΡԡʲôҲᷢˡ
ûˣûˡ
Һ£ףҺòã
뵽լһЩԥʱܿóǲϣԼģǿԼЦ˵һ·СģҪġ
ʱɣΪˣԵ΢Щ԰סۺˮȥһĽᣬǳ˿˶˵κξܾĻ
ɵЩˣǰ˵ʲô˵Ҳչ
Ǻǣ¹Ǩ̬ҲίȫֻƱ䣬ʱգѾ˷ǰˡ
ǣˣ˿̽ץסԸֵˣƴҲƬصԭڶϣ˿ԸӲٵ֣ͬһʧȥλᡣ
ףĺú¡һۣȫǲĳ֪ҲãҲȥĵأǡˣǣĺòģΪᰮһӣˣˣҲһΪغԣҲŻᡭ
̾ͻȻЩ
ǰʼǲԼ׸硣ʱֻ֪ҪһʱǶô񣬺˴ĸܣΪԼǿˣҲһֱΪԼǰģ뿪ԼԼᰮһһ
Ǻǡ
Ȼ͸һЦ뿪ԼҶΪˡǶʱʹ޲ԼҲȥ߳ʹΪԼҲᰮκˡ
ǺǣЦûĵҲǸԼǶôСΪںദУıϲĵĸá
һԼ֮ǰΨһһԼڵİ
ѡͻȻġ
ûϻشһʵ⣬ɣأ
һشΪǱߵܹ˾ʱ£͸ϻȥˡӦû֪ҽԺ顣
׵ͷ޼ҿɹСɣ̽ѯĿʵҸ㰲һסɺã
ҲȥĻ
ɣ֪Ѿ
֪ɽͷĻУףĺð㣬ô****ҹҹÿ춼᲻ͣ㡣㣬ĺãҲмȥԸףӦҺòãҪ뿪ҡѾ飬㲻ȢңҲĵˡ
ɣİˣȴԼ˵Ļ׵ı˻ܡ


318 

ףӵпԼȨ𣿡
ױŻｿһʱԼˡһһⰮԼһֻΪȴߵŮ˻һһֱȢޣ쵰ذǸΪӵŮˡ
ڱ˿ɷԼӣ쾭顣Ƕڻ˵ȴǶôĲƽû˼ˣûԼΨһļУԼȴ
ǺǣôĻĵЦ
˼ˣ§˻е˶૵ɣģӽԺұ֤ҲίһʵϣһҸˡ
һϲףĵؾã
վſڵȷЩֱ壬ɬһϮЦˡ
ȻûȥμǰᣬɶиŮ˹Ȼ״һϢѾˡ
֪ԭǰѾȥʵû˵ĿĺϢˡ
ǣϢ֮ȴ޾ʧ䡣
ˣȴѡ˼ף
ڣҪʱȴһڻϸֻƬУԼȴѾԭԼһֱǸ˹עһֱ˺Եˡ
ɾҽļ飬۲һº˵ѾԳԺڼˡ޴ȥزסĵأЩġȥ㽫ɴ˼ҡ
صʱѾǳʱ䡣
Ⱦʹ˵绰֪ͨ˵ҪԷԸҪŪӵڵ绰ͷһֱΪؼˣ˵òˣһ϶Ц
׷ɽŵʱԶԶȥûϸӭȥЦ˵ǻˣ㲻֪үʱ֪㲻ڼжൣģҹͿû˵꣬ѾԼԶˣС㡭
ĻŭĻࡣӣϵЦݶڽԼõ΢Ц˵裬һˡ
ڳæʱ۾ȥԵˡ
үƺֻصǰˣϸģǧ꺮ƺҲ˲䱻ڻˡСȻûȥôڵϸһĲɣ̹Ȼʹȥǰֶ˷ݳʡ
ֻǿôʵĵĺӣòصƿ˰ɣͻȻС㣬ô찡
Ȼ˵ⰢС˵ǰ˵ѾȥˣǰҲǻؼҵģ˰иĶûúõػϣҲǺܸ˵ġָô죿
ǰϣ̱ҪүһȥμģôƯ߸˵سţǵҲûؼҡôŴ˺üʮģܲ뵽ûлؼǸСЩϵ
үִ绰Щ̵·ȥ룬׼Сڳˡ
ôҲû뵽

ǰүǸү췭ظҲҪȢСġأҲүʱү鲻ãӻֱˣ˵жûȥ
ദúЩˣҲǸˣϾǰү˲ģŻ̹ӣû뵽ͻȻɱһС㡣
óү԰С㻹ô⣬ȻҲôĵضԴӲˡ
ǣΪһ£˵ʲôҲֻΪֵ̲Ͳƽ
Թ׷Ըɻɴĵڻ԰ɢ˻
ףǰһģһʲôûб䣬ĺÿġɺȻס˽ŲŤͷ˵
ǰΪ׵ĶʮүӸױΪ֮ǰģһУϿ˵ڴţ󵽷ӵװޡ԰ֲãСƷİڷš벻꣬һжԭӡ
˵׵ﻹһֱװġ
ƽʱǼڴ˵ţ˿Դ㡭֮Ҿûܹ
Բ𣡡סӦЩ׵ĳɼջطꡣȻһжˡĻûн飬ǰġбŮˣҲؼҶ̡ĵˡ
ûʲôԲ˵Ҳд
ҵĴҵĴҹɫ¿޵òѡ
ʱ⵹أǲһжõģ
˯ʱ䣬˯ĵҲͳһСС⡣
̽ѯؿףףϡ˯ڡģ
ʵǰǸҹǾѾ˷֮ʵûмû뿪ҲѾˣҲһɰĺӡ
뵽⣬ɵ۾ˮʱգѾʱǨˡֻǣƺôССϣ˵֮⵫ƺ֮еĻ
ǣֻǣشЩӣס¥鷿Ǽͷɡ
Ǹ䣬ССģۡɫĹķ䡣ǰһֱϣһܹסȥǶôأǵĵȴû࿼ǵǸ䡣
ڣ˯һ䣬ǰ˯ǸͷҲǿճģҲûס
Ϊʲôû˼
ԭһֱϵЦ̼佩ϣɻõŬԼû˵ֻǵ˵ͷ
ǰûס
ʱˣɴͲȥˡȻҲûʽףǸǱҲѾĬˡϾؼңŮҵţҲĸŮ˶ܽ˵ġ£ҵҵҲǴаԶʱһǲؼңҲһֻ۱һֻۡ
ǣʱûкסһ𣬶סؼңȻὫԼóסԼȴȥ˯Ŀͷ
Ǻǣ
Цһ£ôҲϢ
׵˵ͷ
ɸսţ׼ϴ裬ʱԳⷢ졣æߣƿЩһԶơ䡻ӣȻ㿴Ŀ
˫ִ࣬ȭ
ӣɲİҲװ޵ġ
׵뿪ҲûҪϢ˼ſȥߡŸմ죬СŮӶһﱧЩĴ߱˵Ż--
˵СүǰİˣүǰΪһء
𣿡һСŮӶ˵Щ㶼ǴģСıү
үȥˣѽȥǱȥ˰ɡ
һɵü
Ҳ֪үôģȥլסִǰİˡҲ˵ǰˣֻ˵˲ŶԡҲ֪֪֪Ҫ֪ˣµˡ
ɲ𣿰˵Ҳ֣ұߵǸүǰרС㣬ˣȴֲסȥסڿͷǸ㲻
Ҳม
СŮӶԶˣɺȻЦˡ
רĹ
ȻŵƵĴֿ˿ʱ䣬ɵü
ˣСŮô˯ڵ
뵽⣬ֻķ꣬ҲʮΡô᲻֪СŮȫǰԼȻȥɵģȴֶµۡ
Ǻǰ֪ɵĴڵģǵʱƲֵ˺üͻȻǰϣûǰ˿ЦȻģȴҲֻĬĬ뿪ҽԺȻССطһƢɺѡԭ
ͺñȽ˵ȻǿóǲϣԼȥߵġʣһŮɵĸŮ˻ɵԼɷƵһŮȥżֻǳĬ˼룬㻻һЦݣ˵ȥɣСһûµģ㲻Ҫ̫ġ
ʱ˿̣һڵԼɣ
۾̾ͳ绰ι
ϲף
˯ɣ̫ˣҾͲˡ
绰ͷĬ˺һ󣬡Сûʲô°ɣ
á
㡭𣿡
ʱ˵ɡ
Ŷǡ˯
ͨϢĵ绰һ̣ͳ绰ι
ɰСŮӶ˵λãǼ乫򿪵ƣ̲סһˡ䣬ǵá
ʱеķ䶼װ޺ˣΩһǵʱĻ˵Լϲξ--
ףҪһ䳬ƯĹۡɫǽڣİסɫױ̨ԷۡɫΪɫӡʹͼĵ̺ҪһſȥŷʽĹзۡɫ黨һ̨סɫżܸ٣̨ϰŷǳɰżС
Ц˵ԭϲķ񰡣һ㶼û
ֻЦû˵
ʵļͥСѧ١ѧ١ѧ塢ѧ߶򡭡ȫҪ游ĸԸΪǮ˼ֻܸͥһиߵݻĶĿҪԶ󣬱ЩСŮҵĶ
Ѿʮ꣬һǣԺԺһҪһķӣۡɫģСŮġԡ棬Լͯʧȥģһһϡ
Ǻͱ˼ôһҲ޷ʵ֣ɷף֪һԸ


319 Ϣ

ֻǿϧûüӵӣ㷢Ǽ£һбڵӡ
ôѾ룬ҲѾٴƫۡɫǽ죬ͻȻʱŷԼжôϲҸǸĶҲڷһһֱû뿪
ۿתȴЦˡǸЩΪõĶԼһУҪصԭλã
һûͿʼˣƺ̫ðɣؾ׵Ķ棬٩
ûֱӸľƱ˾ƣӵݸ
ؾؽӹӣһںȥ¡⻰Գʽ˵ġ
˦˸۹֪ʡ
ó壬Ů֮䡣ؾ˵Ƶ壬˵ţżһ
ʲôƣ
ֻǣΪֻ˵ĲǱˣһʿȻǹЦĸ--ҡ
׿ҲûֱƳһؾأҿû
Цؾصߣʱ֪ѶûߣǾ̫ˣ˵ˣ£˳ҲǺõϾҲǸ鳡֡
˫֧ϣû˵һߵؾ˵˻˵Ҫô죿

û˵ʼ磬ӣǸ֪Ҫô졣һǰòһеˣһԼڵˣôѡҾСϱеͣôѸ˾ȻĶˡ
ؾص˵ͷ˵öԡ鵽زΪĺѣĸ飬ȴܹ͹۵˵Щ飺Ҿҷòûеף㲻һױͷԵˡ
ⶫ˵Ǽˣʵ
ؾüȥ»ʲôýʱյ׻Ǽǰˣһң˵ףҲʲôûԲԣôģҸ˵Ŀأ˵ˣҸ˵Ŀλƺô򵥡
׵˵ͷ̾˿ʵҺγ֪Щز̫һˡҲһСͻȻһһеˣ϶б仯ǣǰޣȻûǰʹĸоɻǾ
ԳһЦ˵˵ʵڵģҶĸоȷʵǺܵˣ֪Ҹֻô򵥡ʮǰҵٲȻҵĽ㣬衣ڣˣҲӲܡǣһ뵽־ƺͦԲġ
ʲôҲû˵ֻߣԵļ
ؾسĬƬ̣ڡ
סҼҡ
һ£˲ˣ뾪ʲô
׵˵ͷ˵״²ߣֲ̫һˣǡҰֽӵլȥˡ
ؾü㶼ҪЩǡ
׻صҵʱѾ賿ˡ
Ȼôƣûа˯⡣;ض˵ͬĻ--㶼ҪЩǡ
Ǻǣʵ֪ѾǵǸʡԡڵ侲˵ЩҲǵˡ
ɣΣǷҪֲ˼ġȻĿ£ֻǣŪˡ
ȥ鷿ȴûƳƼԭɸ˯ŵķ䣬ǷŴšһȥַﲢһˡ
ֻźżȥǡʱиұߵǼ乫
ü壬ֱǷȥ
ſڣԭúúôڿͷ˯ɣ˿ڸԣһֵ֧֪ӡỺˣ͸Щĺ޺޶˵ľ
߹ȥվ󣬲ɫ˵ɣϢˡ
ԣͣĶת˺ܶеȵľϲǳ޷ԵĹµ
ױЩģΪûĶ
Ǿôţ˭Ҳû˵
ãվԣֱ¹ǰŴ򿪣ЩƬƷߡ
ףû뵽㻹Щ˵ѾʣۿȴǿزǵȴҪЦ
׶˶촽ȴû˵뵱û䣬һƢȥڣɾ棬Щһһǰȷ֪һжĶΪ׼ģҲ֪ΪʲôһЩŭ
ƣƬʱǻôĵ᣻Ƭû뵽ŵôһǵ㵱ʱ˵ſȥرÿ˵ҪϴܶŷŴ˹ӡ˵ţȫǶµ޻䡣
ײشֻ˵ˣɣȥϢɡ
һϵЦˣף𣿡
ҡҡͷûУȥϢɡ
ҵİɣģ׷ţôҿ˯𣿡
ҡҡͷӺܾûɨ㻹ȥ˯Ϊ㰲ŵǸɡ
һˣôھܾΪ׼ķ䣬ȴתؾܾס뷨ô
ȻһЦ˯ɡ
˵ͷߵſʱסɣǰһˡ
ɻصΪźõǼͷڴϣȴ˯⡣
ʱ˿̣Ժȫ׶˵Ǿ仰--ɣǰһˡɣǰһˡɣǰһˡ
һ
Ȼ֪ЩزһˣǣμȻ¶˾ĻҪģЩһ
˼ˣȻֿǣЦ
ڴͷϵļֻȴʱ绰ϰߡԡؿһʾ̲סüι
ɵԵ绰ͷ٣˿סҡҵͷۡ
ԣ׵üͷøףͷϵ˻ûãǲСĸŪȾˣ
ɣģϸϻȥץףżϣſײϽİΡ
ܲãǡοż
ͷҲûأȳȥһˣʲôӦš
ϻլֻڴʹһţͷȴϺ
šҩȥС㣬ЩҰ㿴
ƺѾЩˣֻ۵ñӣֱûа취ֻýȵվһԵס
̾һͷϵˡ֪ǲΪţͷϵ˿ʺѪ
ۿɴѾȾ˺ôһƬȴؽм飬ֻ߽ˣ§ڻɣǲǺۣ
ͷϵѪҡɫף죬ȴһ§ıοţ£ŵ㣬Ҫź壬㿴𣿡
⻰ħһ㣬ɶһ§ˣڿֿʱص˵ͷ
ɰؽż飬׽е⣬裬ô£
ѡɫ⡭
裡
豻һȻعΪѵ˵һ磬ү㲻ǷԸ˵ҪұߵǸ䣬Ǽ乫Ҫ׼ϣСͻȻ󣬲ҲҪˣҪȥ
͵һףС˵뵽ѾǷԸˣҾðСȥˣ㣬ûȸСˣִҪţִҪȥСײš
ˣ֪ˣȥæİɡ˵꣬תȥɵķ䡣վſڣǹԺһ޹Լ
Ĳ쿴ȷûʲôԺŷġ
ɵĴأ۳˯һĨ΢ЦӡҲԼùˡʵϸ룬Ǳ׼ķ䣬ȴֲȥǲЩ̫Цˣ
ǣǣǸδ̤ʱһռݡΪһеĵһˣҲԼģһֻһˣ
ӦΪɣ
ӦǵġΪðס˿ͷ
飬˵Թ塣ûгԡȥֻʱҪ˵ǾܾĻֺСһֱչŮˡ
ϲϣ䡺ҡ˵Ӧþ˰ɣ
Һòһأ㾹ȻรɳϣŸȣһҽˡı顣
ȴֻεЦЦҲ֪ôģܾЩšȻܹǺܸǣҪƺû顣
ҿûǴһΪɣ
һͣ漴ʼ죬ġУ
รûΪֻ
һ˵üֱˣŭߵذһ۶СƨιŮ˵𣿡
ǻشֻܲ˵ش˸ҽӰæ֮г㣬ΪľǰУ˭֪㻹ôŤʥǰˣҾˣһ˺úɡ
ۿҪߣϳղŽ㿪Цءʱ򣬱˵и˰ˣиԱ˵˵ҲǺõİ


320 ֪

һɣҾ֪ҡĵ飬Ȼװģˮ
ŶŶ
˺һǲ˵첻СҰ˵㱻үүסˣȴû㡣ҵʱһƾʥľ֪ǿ϶ǳˡ
˵õͷʲô顣
ʱÿ˿۹̬һҲ˵ʲôԡ˭ҴԲһǾվߡ
һǰһץסС֣Сл㰡սѣĸо
Ƕ˶ֱۣɹԼֽȳֽ˵ר˲һ£ٻЩ֣ҪͰɣֻҪǸãǾûʲôȥġ
ţЩѵһ
ԣǸŮжǿ㶼ҪСǿ԰ɲ벻ҪǸŮ˲ȡ̬ȡ
˰ɣ˵ЩҶ˵ʲôʥأҿһ׳աҲϾ㻹Сӡ޾ɵ˵
һɲˡһֱԼǸŶͯھȻ˵׳գˡúˤΪԼʿȣŬ
ߣȻ˵ңҲˣ˵꣬תҪܡ
˵Ҳ˵㱿ֻǡڵ㻹
ͣת֣㻹ɶԲԣͼ
ǰվ˺һ׼תط·ϻɸղŲСȾϵѪҪϴ軻·ȥ˾
֪һתֱ㱻һֻ޹ǵСסعͷ㿴ƺһɺúõڴϣֻ֡
ÿ֣֪ԽԽΣɣҳ𣿡
۾ؿҡҡͷʵһֱû˯
̾ɡ
ף뿪ҡ˵ţؿ
ɣ˵Ļ˵ӽԺһܺõԣҲ뿪㡣
ΪʲôҪңʼ͡ơˡ
ɡΣѾǽˡ˼ôԣѾˣҪչ˵ˣѣҲˣȴҪǣֹһˡ
֪Ҷ֪кҲҪףọ̀ĺò̡ô꣬ûǹ㣬ȴô׵ؽˣǲעǸôɱˣ
վ֪Ҫ˵Щʲô
ǲǽ𣿿ҲŮ˰Ҳ֪ô룬ȴڽԼǸϱԼֻһˡ˵˵ţͻȻЩЦĻǡ
ߵ﷢ۡɽľٶһѽ§ڻ֪һ쵰Ҳã˵ЩʲôãΪʲô㲻һô¶¶úڣҷԼ˱ˣȴͻȻˣҲ֪Ҫô졭
ڹ𣿡ĻҲܣˣҶںֻҪܹ߾ͺá
Ļ˭ﶼᶯݣסǣ˽§ø⣬ƺˡ
סҰ㡭
ɡҡ
̧ͷ۾ʳָס촽Ҫ˵ףʲôҪ˵ӱܣϣԼĻǣףĺð㣬ҪҰɣҼŮ˰ɣ
׵ĺͷϵƶţ˱ۣơԼ˵Ļˣɣ֪ǻزȥˣҲ㻹ңǡҶ㣬ҲҲǰָоˡ˵գɣʧڷ䡣
رϣڲƵغޣǿ˺ѷΣűͲʡ
һжӵģ
ԡﴫˮǵ˽ס롣
վ׵ǸӵЦ⡣
ڷţһһİ衣ǰͬȴϸ϶˷Ҳһ˿Ů˵ζü΢΢Ȼߵ׻Ƕ·ԣͳֻ½ϢȻٰһЩۣ欵ЦˡȻҳĵ绰룬Ĵָһ㣬Щ־㷢˳ȥ
ѾˣС˰˵ĻԺ--
--Ϊɣ
--ԣǸŮжǿ㶼ҪСǿ԰ɲ벻ҪǸŮ˲ȡ̬ȡ
--㻹ɶԲԣͼ

ó񣬷СϵֻʾжŽΪ´ʧ׵κһ绰Ϣǽ绰šϢһ绰ĶϢ
Ϣֻ֣꣬Ϊʲô׻˵ҡ
ǹɲԽԽأҡҡͷһضԼ˵ֻǹ̫æ̫ˣҪϢԴοԼȴǹʹͨĵ绰
绰˽ͨˣȴû˵սֻ̽ԡ˵ι
ǵ绰ͷȴûлشüͷ룬ʵףôˣΪʲô˵
װϴ衣ĮִƵɤԵ绰ͷ
ʹǣ˸Ҫ˵
֪𣿡
ͻȻʵ׵ĵ绰ҷϢԲԣҪʲô
ɵ͵͵ЦȻָʲô㲻֪ϴ裬ҡ㱾ŵλϣ
԰׵ˣҲѾҡҡ׹ǽԼûеڵϣǣȴʹҪŬάŽеһǣƭҵĶԲԣײģģġ
ǣĻ᲻ᣬȷ𣿲ܡ
᲻ᣬ֪ˣʱ䣬ϵüĻӦûüֹ
ҡԥš
ǰеİˣˣȥƺҲǺ£ԼȥֹӦûѿɣǣڱϾԼɷ򰡡ȻǰҲдŮ˻ؼ˯һ𣬿ʱûλáڲһˣԣϣ顣
ԥˣǲõ׵İġֻңҲŻ˵꣬ЦŹҶ˵绰
˸Уץĵ绰þԼƽٶȥģҪȥֹ
վڷʱüͷҲѾ𡣡ɣôܵˣ
ɶؿףﱾ͸ҵĵزԣҾҽﲢûʲô
ɡ׾úΣֲ÷ֻšԡ˵ѵղû˵úǡѾزǰˣ𣿡
Ҳףǰһ˶ؿǰˣֻһ㣬ҲҪİģҲȥסף֪ѾˣҲ֪ҪȢһѵ飬ǣҲ˵˲Ҳںֻ֣Ҫܹ߾ͺá
ɣɵͷġëһԵϣӣ˫ֲϣǣ㲻ƽǸŮˣֵøõİ
ɴ飬׵ıӰԼȹ
ֱһβ׾Ө㣬ԭʼ̬վſʼ˵ǺǣǺɵɵΪ㻹ңɵΪȫˡǣȴǰ㣬ף˵ôźã
ɣǸˣҲֵ㡭ڸʲôعͷ˵ȴû뵽عͷȴ龰--
ףҼŮˣ𣿡
ů࣬м˲ģ
ǣӲ֣缸´ϣɣԲ𡣡
ԣͻȻЦˣűߵǰһָֻĿףˡô죿Ҳˡ˵֣꣬վǰ
Щ£ǻΪġ
ɼᶨɫֻֻ֪ȡڣһ㣬һϣߣԲҶҪΪ֮һ
ɣ˵ˣֵøõġңǵĹȥ˰ɡŬšԡӣУӦ֪ҵġԡΪ㣬Ӧ֪Ҳ˵ô໰ȳȥɣҪ·ȥ˾ˡ
ɲûĻ뿪תһԵϣϹŵЦݣôؿ
ŭĿ⡺䡻һԵɡ
˵㶼Щʲôģȴ˿ķŭ
ףɲûȴͺµ˼վҸ˵ˣ¿ȡҰ㣬Ҫߣҡôˣò׼ǣѵӦúúõףһ𣿡
ָġףҪҺϴҲ̫СˡײŭЦŵĳ
ʱ䣬һҪǸŮˡҲЦˣ֪еʲôڷһλרߡ顺ҩĴʦǻ˺ܶǮġһֱΪɲó벻ô졭ףҪҰɣôѹԼˡ
Ҳڱ￴ܼΪһǧС㣬ľʲôʲô棬ͨͨԺġ
ȥѾ׳Ϣ٣ء
ʱҪҵʱôأƫԴǸѧСѧʦĴ𰸡⡺ҩġҩЧ˵ܺãʲôˮǿ־ȴЧʧЩûãΨһԽİ취ǡһŮ


321 վ

Ѿվˣ˫Ҳճȭ
¶ĵ飬ȴϷĹ⣬ڣǸŮ˲ߣܼܲʵץһŮӶðɣԣһΨһ
ף㿴㣬ôࡣҪټֺˣֻңŻĽ⡺ҩ
ȥȥڵڵȻһʥˣҲ͵ʹࡣҲʥˣ룬Ը⡣
ɸƺûмҸӡӴ߶˺öۺָȻ׵õǸϣ˳ҲûˡȻˣһֱΪ--ߣ˺
Ҳ˱Ůˡ
ԣܡ
ףˡӣĺۡûڰСʱҵһŮ˽㣬Ժ¾ҲŮ֮ˡ˵ţ¶һĨЦݣԣĽ⡺ҩɡ
㣬û𣿡кţѾû˫ŴأԼûеȥ
Ҳȥģ˵ҪĽ⡺ҩģˣ˵ţ˫һɣԭϵıͻڵأӤ㣬Ϻһ
ûоʲôãȥסףΡԡˡ
Ǿȵһ㶣ǱʲôõˣʹͻȻûǶӰǰԼʲô¶ҪţԼ˵ǿǵģһУֻǰ˴ʹۡ
θ٬ļõˣԲԣ
վſڣȴǲɤף
ף
һ֣ľȴ·һǧֱҵ÷һ
ɿһ԰׵ǻһĨóѵЦ⣬Ȼһžʧұ׽须ڴӣβ׵ҧ´ҪȥڵһԼӡ
׻عͷȥΡΡվſڵϵʧͲţ˴ʱ˿̵ԼδŴƣֱֱȥ
ˣӣһҡͷҪҪ
ڵ绰˵ЩԼٶȳլòΪػûüӦһ
̵ֻʱڸϵ׵ļңҪϼ˾һءôһе·ϱţҪûܳԶһ⳵ߡ
ǺǣôŬҪֹһУ벻Ƿˡ
ȻûʵǣʵƺҲԶˡ
ʵûǻߵһϾǰమڲ֮ǰڴҶ֪ɻŵʱҲǽñ˭ء
ڣˣôӣɾ鸴ȼƺҲ޿ɺǡ֮ġ
ǣοԼģĿһĻǾѹ޷ܡ
һ뵽ƿʱһĻͺͻȻʧȥ䣬Ϊĳ棬ʹģۡ
ͣסŲֹģƺˡǵһΣ˺ѽ⣬⣬ҲǮͿԽġ
ףĸʹˡԺһһĺãĳ磬ͻȻõӣòһСᣬʲôȻһѾڴץסӵɣȻٵجεĵء
뺰סȴ뵽Լһͷȭֻܽվԭء
ףţ𣿡ɹ˲裬Ĵţȴһ˿
Ǳõķţץĵ绰ߣԸ¡
ŰסɫλԶŻϣƴǰܣͼŻδϵĵڣԴӷܳȥ
ǣܵűʱѾعϣٲȻûܳȥĻᡣһһµţžͻȻˣûҪ򿪵˼
أһҲٴȥֳȥеʹϴʱΣȻúþ
١̡̡үȥվ󣬹деϽ
Ҳȥġҡͷᶨطˣ壬Ŵ򿪣ҳȥɡ
١̡̡벻ҪΪѡ
ӣúôأڣҪǰŴ򿪣ǻشĲһ仰--벻ҪΪѡ
ͻȻЦˣЦÿɬЦԭɵ˳壬Ϊʲôô̡
岢˵ֻǵͷȴļᶨ
ڵϣ§˫ȡ
ϣ̵ʲôӦþǳ죬ȴͻȻˤµӦ㰮˺ͱŮٯٯȴҪȥ߿ǵĺϷ
ʱǳȥˡ˿Զ壬ĵڣáȥŬԼȥƽЧԶĲǿ⡣
ǰ棬ʱעһľ롣ĻŮͷһں档
ȵ׵ķǰɻվŴҲǴûֻͻȻܻһ£һ壬ر㳰ЦˣǣһΪԶء
һһ£û̧ͷɵޱȵĺ䡣ľվֱǳЦģԼÿ
ţõӦʺ󣬡١̡̡ȥɡ
˿̵ȫһľż˽ʲôȥľګеسߣտһֻţɱס׼ȥǿӲ̬ȼ
С㣬ÿү˼岻ɫ˼Ѿ㹻ԡ
ɺ޺޵ض壬Թ޵ĿʲôãЩĶǰôǵģ
ˣǰ£ʵЩǲ嵭˵ţһɵǰ١̡̡ȥɡ
赲ֱ˽ȥѾңûʲôֵˡ
ÿ壡ҽÿûУɲضСǰ˻˿ִš
ǱϵţͻȻЦһ죬֪жô޴⻰֪Ƕ˵ģǶס˵꣬𴲵Լķ䡣
վڷƺȸղŻҡЩһѵûĳƺǸճͷڵˮ
վſڲѹֵػ

ȴ̲סһ
ľȻվûжҲûдܡ֪˳ȥһǸѿץֻǣֵΪʲôûнֻ
֮е͵͵ߡ𣿡
Լñ΢õͼһ뵽Щ̲ס
ޡ
ȻĬ
֪ںң޲Ͼȥ§ø°ͲͣĦͷţԲ𡭡
һ仰ʱȪӿǣһԲʹúҲ޲
ǰ֪㣬֪ۼ㻹һ뵽뿪ͻ̡
ԣҲǰäĿñ΢Ҳõҡ
ɳƺ˵ҲûκβԵ£㡭𣿡
֪УԾڿޣ޵ôá
̫˵Ļٵȷʵеسӳֹǰ
ǣᶨսʱͳɤԼȫƤǹ̵쳣¶ȡ
Щ޷˵Ļ
ѾɷƸˣĻһϯ֮أ
ǣͣĻ޵ɪɪΪ̫ģΪ֮ѵͲʣͻȻ˲ƱƵĵ⾪ϲ
Щôȴô̵ʱڣصسԭ˼ά򵥵Դ뷢й
̾˿ˣˣҲôСģĳģ
ԣֻǿŴʵţȴһҲ˵
ڼУǵһΣۼҲ׶һ߰Ըһô˴СһΣɤƮĶʹΪЦ
Ϊ顢ǿҪôʱ䣬ֿôãڰģƤʼóġ
ڿҪ˯ŵʱСţһֻʵûʱᡭ
ôû˵Ļ˼һһµıǹһĨȣᡣ
΢΢ЦҸظס㲻𣿡

ΪΪһɵıŮˣôǸˣãΪʥİٺϻֻһ׾ĳСѼ
ɵϣҲѡǶõİٺ϶ѡֻСѼɣ
Ĳ
ᡣ
֪ʲôʱʼҰ㡣ȻʱЩᣬʱҲЩԵô˧ơˡϣҰŵǿֺҸģһ죬ΪҶòӵЦݣҾ뿪㡭
׼Եؾܾ飬һѹӣ㾫񻹺ܺãһ̣


322 ˯

׿һۻ˯˶̾˿ۼˣſ޺˯ţա
֪ʲôʱʼǣÿһ񾭣һһЦһüᴥġ
ԣΪˡ
˼ˣ˴µ·˳ȥ
鷿ڿƤתϿʲô幧վ棬ȴķԸ
׵ָһһµãΪʲôɻߵһأȻˣǣȴ޷ˡ
ð̧ͷ˵뿪ģȴŲݾܾ˼
ͷһͰ¡
Ҫ̾Ͱ죡
ڴͷգգۣӿɰˣ㡭ôûȥϰࣿ
׵Цͷϵһ˹緹һȥ
һȥԼˡǰȻȥĹ˾ҲΪ£ȥϰ࣬Ҳ֪һϲиĶһض
ȥüĶҲûͣҨ࣬͵ߡ
ԹԳ£ɵؿһۣʵҼСѹҲ취ĶԲԣ
ҷԽԽˡЦСɵıӣѾ˽ˡ
ǵģϳ˯ĿյԸ彫˳ȥһסߵʱվĲԶεĲԸıŭ
ǣǿĵףǼԼľ˺
͡
һشϣصʹվȡ˻Σվ˵ǰ΢΢ͷ
Щϵˣ׼ٴһơ
һƽʲôֻ֣𣺡ѽѽˣҿ㻹ôң
ҧгݣȴǷȥãҽ첻㣬´Σ֪벻ټͿôˡ
㻹Ǹ𣿡ͻȻû˴ҹᣬǰľźͷŭ
ǲǸˣ󣬹ЦЦ˺һסЦݺݵؿ˵ǲˣҾѾˣ꣬ҲǾѾ𣿹

ûҪļˣ㿴ʲô飿˿ŵŴ죬ƺҪ˸ȥҲᶯһëҲ⣬ҾЩϲ
ɾֵشȻû˶־ǰҪҪ㣬һᰴ˵ȥһԹġ
˸ôأĴȥ
ҡɲһùİĽűߣҵҪҡ
˽ӹĶһۣĵĴЦһץͷӵչԼڣҪһź򡣡
ɱ˱ۣһ˫׵ȥϵ·ãҸ㡭
Χվ˵ļڣڱĵذϣʯ濩ñۡ
ɽرۣԸȥ룬ҲȥֻһϢӣҲáǣҪ
ۣͷתһߡı飬ץȭĺҲԽԽࡣһһ﷢--һǸۣ
ȷڰ칫ʼϺʹȥŶʿ
ǲ鵽ϡ
ӹһϺƬȷɫû˸ղŵĺѮ۾
ϣȫЩĵεΣȻعһЩ飬ס׼ңֱϳС
ƬɻĻˣǷŭһһЦҲܡ
ǵļƬɴŴīͻñӣصһڡɫı۽γƬ½ǻʾڣ̲סüȥ
ԴǸ⣬ͷػشܱǸ·ϸˡ
ˣ
ǵģ·ϵʱ򣬱úúõģƺǷǣ·ðܶ͵ĳǵĳм䡣ȻǵȸĳƣɻǸˡ
֪ˣȥɡȷ絭ضһ䣬վ˴ߡ
ܺã³̫ůȷȴ÷·ǽ˺ӸղŵõЩϿԿЩò̫ãߵı۳ȴһԡøӡ
һ--ɣ㵽ڹ
׵İ칫ȥһרµҪǶѻɽļʱֺԼǵܰĹ
һ۰ɳϵСŮˣ׵ԭиԼϰָ࣬оʵĲ
ôˣ
ڨЦţ´ϰôʵһľ
ģ
áЦЦе١
ʼ磬ߣӰ
һ̧һӽԱߡ
ʲôѽ滳ǸˣΪǳҮ
֧˰ӵˣ߽һѽϵ㣬ֲһ䣬һϲ
ɵؿ˿ǰˣֿ˿Ǹӣ·żһӵǮ
Щܣȫһһˡ
Ц˵򿪿
룬ù׵ݹļϵĽĶʱסеĳ嶯§ж˵Һϲлл
ǱģȫС˵ڵصģ̨ģҲҵġе˵ôҲ򲻵ЩҲӡˢġǽ죬һһǰ
˵Ŀģ鼫ãÿһϰࡣļ㿴С˵
ѽЦŵͷЦúҸ
칫ˣһ￴Ź˾ҵļʱʱ̧ۿһ۲ԶС˶ȻЦżϵĹ
һȴɳϣС˵ʱùЦʱֿ
֪˶ãֻʾжŽС˵𾢣ͻȻţоЩᣬȴֻ㿪Ϣ
ԭΪС˵ﻶѵڶϹЦЦݺȻϡĻǼֲ࣬ȴӰ--㸽ɫ㣬ϣᵽȻһڡɡ
ȥᣬǡһڡ⼸־һ棬еܡ
˭Ϣ̧ͷʵ
ŶǸŬЦţҶ˵ȥԷ
㣿
ҸղŲѾλãҪ˵һ𣿡
ˣҺöûкö໰Ҫ˵أһ˳Ժ𣿡
УҲû룬͹Ͼܾ
кͲ̫ģڻҪҪϲ㣿
Ħ°ͣ룬аЦã
Цţߣһᾡġ
ߵɫſڣרָλϡ
С㣬ԶԶɻһĵЦλû
죬һסɫװдŴҹ֪ԡķ£ָƽ˼ӹﻹõǰһǻ޴Ъ˹ķ
ԣɵкʱ޷ȻЦݡֻǵ˵ͷȻɵĶ档
С㣬ʲôɵݹmenuûۺĳ棬ֽദº͡
֪ΪʲôǿǰûǰЩӵ鶯ƺֱ˺ܾúܾ֮ǰǸ˵ͷޱСŮˣҪˮͺá
ҲǿmenuݸߣλСһ¿ˮлл
һֱĬֱˮεյ׻ȱɴơ
˵Сǰһ۶Ůˣʹʵ
û뵽ͻȻ⡭
˵С衺ԡ
ȫɡ󡻲Ĺ⣬㡭ô֪Щ
û˵ЩʵЩ˼֪⣬֪ңΪǲõĻ䣬ԺҲµġ
ôô֪أ
Ĳ⣬ֻһЦҲúܺ棬ô˵Ҳ׵ӣȻѾ**Ҫ֪ʵҲǳ򵥵Ĳ𣿡
Ȼ˵Ļ٣ɻǲΪʲôҪ
ʵɲôȣŵһڿȣЦţΪҰףҪصߡ˵Ѿ׳ϵС׻˵֪֪ˣܰսҵ㣬Ҳ˵ùȥˡ
һҪף̻صУ
Ǻǣвǿɲ˵㡣ȻҲ˵ġɻ΢ЦţƵӣЩƬҪҪ
ЩƬҪҪ
ȻѯʵľٶȴǲݾܾǿơӰͳһŷ⣬ţʸ߹ôѣĿ
ȻôĲӣֱǲǺöĺõ˼ѡ˽˹


323 Ƭ

һһضԼ˵ǼƬ
ƬӦǼǰƬȻô˧ơˣϻЦݣüȫǶɵĳ谮ۡ
ЩûĹȻһȸԼѾȥˣҲܻͷĻ䡣̲סǾúԼΪʲôûһ㵽ߣհôꡣ
С㣬棬ӦòѿҺ֮ǰĸж˰ɣ
ǣǶǹȥ˵˲𣿡סģǿǿӲЩڣߵң㣬ҲԺΪѣȴѾİˡ
ôҲû뵽Сϱģ˵ĻȻŭɻǿѹǲİˣڲ˵Ҫȴڱصõġ
ģҲġ
ûᣬٿ⼸Ƭ˵ȽϺá˵ţЦ˾Щ˵һŷ⡣
ŷȸղǸҪ΢һЩȴƺҪȸղŵǸҪصöࡣ·ǧ󴸣в
˿ɣֿ˿ŷ⣬ԥҪҪ򿪡
С㲻ǺˣɵôǸ˵ĸоȴôľ
ҡʲôúµģӭƵĿ⣬㶼վ׵ǰˣȴûѡ㣬һʲôµأ
˼ô--㶼΢ԼҲѾҩ尾ôܣûҪ㣬ԣѾٰ㣬㣬ҲԶٻصߡ
㣡ŭرɫЦȻ£β򿪿
ﻢ¡ɸµһףһһ꣬һһص˽ȥ
ڣ뿴ȴֲܲ
Ǹŷ⣬ó˼ƬƬһСкȥɰһǳϲǣСкü֮ƺЩϤ
ɡ󡻵ɣȴѾ̻СкЦôɰȴѪĶħ㣬úѡ
ԲԣӦȾԤı飬۾ƬСкﾡʹȰ껳ҵĶӡ
԰ɫ˫ֽץһ
ǣģûͣǴŲ̵ЦݣϷؿѵ㲻֪ĸ˭𣿡
ɤȴӡ
ץһֻ֣ѾϸܵĵĺɫҲǲ԰׵ˡҧ˴ֱֱɣ˺óʱ䣬ǿڣƺҸȤġ
ɿЦ𣿿ǣҾƺȫбҪ֪
ͻȻԼΪһֻ񣬰ͷɳʲôҲȥ룬ʲôҲȥǣǰЦӯӯȴ߲ƵɣЦôͰףЦôȴ˾ôĲпᡣ
ҡͷվһ£һˡ
һ£վٶȷɿס󣬡С㣬ʵѾµ˲𣿡
ûУʲô֪
ǺǣƭˡȻѾ֪ˣǺβúõ̸̸ûмҪߣû껳ĸ׾ףҲڵɷ򡣡
ǸϤʱʵѾµˡ
ǣѡӱܡڣɾ棬侲̵ؽʵ˵ôôѪܣ޴Ρ
ҡӣҪŬվȣȴǵصһƬãȻϺѪɫ
ƭҵĶԲԣȻʵѾȷˣɻǾֳϣرһ˿ϣǶԲԣ״û˵ӣǹҵĶԲԣ
㣿ɷ·һЦԼӵ׶𣿡˵ţָϵƬ㿴껳ףһ㲻Ǹӣ
ġᡭҡͷ
ǰ뿪׵Ǹϡɵáԡ룬Щʹ࣬ΪҽõӸǸǸϣһĺӡѡ˼Ȼǲ֪ӵĴڵġҹһȥ˷ûչˣ֪˺ӵʱ֪ҵʱ뷨𣿡
һ˵ɼ˵ӣҼѾưˣҲܺ׽飬һעûиסǣһ뵽ҺװĽᾧʱȴ˵ʲôҲ᲻ˡôĿ࣬껳һģӿ̳ҸеҸҲеѹ
С㣬Һ״СһӴҲڷʱʱע֪ѾұٲƬأǡɱ˵̾˿껳һ쳤ң裬ҰְְΪʲôңЩҴ
껳޹ģ֪ҸͲӦǣһ뵽ҶǸʱָ޷
˵ˡ㡭ţǰŮˡ
С㣬˵˽Ҳã˵Ҳã֪ڰ㣬ǣ뿴һӵķϣΪһļңС㣬㡭׻Һ𣿡
ǰȻûпޣӱȿ˻˾ÿ
ҡɣͻȻ֪
ǰ͡ơ˵ˣͻȻһ¾ͱƵһأ仯̫죬ʹܷӦ
Ҳذף֪Ҫ󣬻úԽܡǣС㣬껳СҪ׵ķϣϣԴӦҡ
Ӧ
Ŷˣţȴ˵һҪ˵ʲôأǴﲻãҲ̫˽ˣҲĵزãһСӳΪ׼ͥĲҲ޶ԡ
ǣ㱳ȫҲã뿪סɷ¶˾ҪЯһһˡ뿪ȫ˱ˣҲһǸˡһΪûġ
С㡭죬ĳ棬С˵ﲻֹ֪ٱ飬úܣڲϱʾ뷨ôֻԽԽ⡣ڣΪ˽ΰİ飬׵ĺһΰɣԲҲãҲǲá
û뵽˵ˣŮȴԭΪԸСһ׮ڿƺԤϡ

С㣬ҲǸ˽ˣǡĺܰסҲԺӺܲã벻óλá룬˵ʱֻҪԸ⣬ʱסһֱסȥҲκǡ
˵ˣɺסҪ˵ȥ**Ϊ˭ҵλã˰ɣЦװһߵӣ֮ǰú˵㲻ôҲҲ
ԵؿŶɣ۾ôģ֪Ҫ˵ʲô
ʵΪ׵ĲƲǲǣֱֱضȻ˵ͷðɣ㲻ǡİôҲֻ˦Ůˣôãңô꣬רΪ˼ҵӡ뿪ôãĴ𣿡
㵽˵ʲôأ
˵ʲô֪𣿡ðɣҸɣֻůߣΪӵĹߣ㰮ﲻһ߰ˡ
ߵվС㣬Һ֮Ϸ룬ɲˡҲκһ仰Ϊ
𣿡ɺϾؿȱߣȿҲ벻Ľأ
ȱߣȿҲ벻Ľأ
ֻһǻ˼ЩͷС㣬óʲôҶҸղ˵ġԡˡںӵ£һ˵ġ
𣿡ҲżһֻļϣﾡϷʣСǲҿɣ
ЦЦʲôҵģ
ȻЦˣǺãβʲôľϲأ
ֻļĶֱ̫ˣֱóͿĿⴥԼ顱ʱɵšü˶ɡ
ʾȥֽֿ--
ԼʱΪһ꣬ڼ䣬ΪصðΪصףΪŮºӺؿɻüṩһʿɹ룬ӵĸȨ̽ȨӦںԼڼر֣ʧ£رӼذţӷڵ񣻵ԼԼʱ䣬ؽóڼǰ
ɷǩԼıʼ
Щݣ̲סҵزɫ԰׺ѪɫãȻʹ
ðɣҸɣֻ**ߣΪӵĹߣ㰮ﲻһ߰ˡ

ɸո˵ĻԼÿɱΪǸˣҲŻᱻ˵
ڲ֪аҲһһԼԼ۰ôǵصϮмܡ
ΪİԼְ־ȹĸԼϵ޹أֻȾ
ڣô̵ؽҿ֪δİֻ˼һŮ˵Ʒ׽ĵƣ**ΪӵĹߡ


324 鷳

ǰЦĹߣǵǸҹùĶǩʱ˵--
ǩǩô⣿
ΪҪ鷳ǩɡ
㲻ϸԼϵݾǩ֣ͲҰˣ

Щûע⣬ش˵ҵɷܻܲҵ԰ɣһУֻŶΪҺá񡭡ڼÿһ¶Ϊ˺һ
û飬ֻɵؽˣѡ
ɣİˣȻߣȻ˶֪ЦΪ˵ûǮ
ף㡭ò̡
С㣬ڣ㻹ղ˵𣿡ôᣬȴôܡ
ǵģĻһ̵й١ʵѾ˹ꡢеʲôǷǷĸԸҲһʽްͬٴŵֻĳɷݡ
ҡ֣ק̵Լ飬죬ҡҲ֪
ǵģҪͻȻ飬ȥӦأ
ǰڼҵʱ򣬴Сȫǰְ軹һﻹҪæ
޸ԺѧŶ£ѧųѧԼȥӦǵرڰԺǴаĳɷݣԼɳΪΪˣǲϲһͷԵıϲһ˵ɵϡ
ģƺؼ١̡̡һӰӣ˵ҲԲö϶
ڽ죬Ȼܵ𾪺ܴ󣬿ӦûɹƯش˹ں⡣ȻʵЩ˽
ǡԼʱôŬǿԼһӾͱˣǲһ
֪ô죬վһ޴ʮ·ڣ֪ߡã·߶ǶԵģƺǴġ
֪𣿡ɡ¶һϧˡı飬Ȼ΢ЦȻС㲻֪Ǿ㣬ô
ɣնȴֱһ˿ϣʱи˰ָһ»ؼҵ·̫ˡ
뿪ɡ
ô򵥵һ仰ȴ׻뿪
ɿϵı仯ЦǱ滹Ǹ˵ӣҲЩԽܣڲ֮һ֪õİ취Ҳٵİ취
˫ָϣץַſȻץҡǡ
ˣڻʲô·𣿡
ɵ⣬ֻƿԡǰʲô·ûǲǣ
Ҫģɲڵʱ򣬳ΪһƷΪӣΪӡû֮ǰ˭ҪᰮڣɻˣȻЦôεݶ᧿Σˡ
ǰɻˣѾûκε塣ֻǣΪʲôԼģôôʹأ
ʱõĽ⡺ҩС㣬ڻûСȫˡ뿴˺ӣԼдȴҪԶ뿪ʱʹֻ㡣
Ϊ޻˵ʱȴһ--
Լ飬ô
ʳڣ·ʵǹϳʲôļҳ¡
һͣȻֵЦˣС㣬ʱҿʵǵҪ밡ҵãǸжá̾䣬һתǣʱ򣬵ʵһ޴
ҧأɫѿˡ
ЦŰôԼ飬һԭʵܼ򵥲𣿡
һСڿȣɼ˵Լ飬ͷ׵鷿ıչɱôȵңʵбչʵҲѣΪ--ҵաǰ֡붼ûиģСǸˣΪʲô¾Ͳٶ˵˰ɣ
Լƺȫˣرˡ
С㣬ԭأǲ㿴ЩģϾʲô¡Ϊ룬ϾҲڵһС׵ߣһЩ顭˵--һӵй飬Ҫ
ģҪ㲻ԼϵݣǸøǮһֶٵġɿһһûͣ˼ǣСƺͦǿģҪóѿԼſϰݡ
ֻ֡ࡻһȴһҲ˵
ʵ֤أСڴɲԼϵˣΪѾˡӣҲǲΪΪѾ껳
Ҫˣ
Ȿһĵĺ²ֻһߡһƷףֻϣȫһجΡ
ǣ˵ҲҪʱΪʲôҪߵľģǻĺʹǻúܲ᣿
Ǻǣһȥ˰
ϣȻʹȴץסһϣǣ졭ˡҩҲ뿪𣿡ԣЩǺ𣿻л--УҺһȥ˾ϰ࣬ôر
һĨ⣬ҲݼţǺǣС㣬ǿɰģҺһ˿ҵӵǣһӵ衺ҡǼٵǹˣӦòҪҶ˵ʲôɣǴĿõģҰһе껳бҪΪ¡ҩ𣿡
աģġܵġ
ò׼ǣи**Ļᣬǻ᲻ã˵׵ãҲɣ˵ţϽߵһЦȻֿؿϷ㿴ѿѡ

ô̵ذǰҲȻ
ɼĿĻѾﵽֲһ䣬С㣬ʵҽ֮Ի̸̸Ϊȸ͸ףҪȻʱ׿˵ЩӦûԽܡΪõƬ֮ϣϣǰҪ˵Ҽ㡢ô֮Ļ⡭ҲǸԼӰɡ
ЦųллСôΪ롣
ôΪ룬ôһֱҪɵһ߰ɡ
ǡ˶˽Ĳ𣿾뿪һҲôôİΪ˺ӣԼ뿪Ҳԭ˵İɣ
ÿЦᣬǶŮˣ㡣ˣҪˣ껳ûңָжء
˵ͷתֻͷ˵С㣬ʹʹౣء
˵ûˡ
ؿϵǱ׿ˮֱԼ·Ǳˮζȹˣӡ಻Ǻܽʡ
Ҳһദһʱ䣬ȴ׿ˮһӵþǳΪӵĵƣξůĴ
¼ˣ̲סԼ֪ȴǲ뿪
ǣѾһư˶Ӧʶʰ뿪ҲԼԣִҲȡɣ
İˣǸ֪ĶӣһžڡˣҲ˳ˣƣ˺ۡ
ֻǣʱһǼСݵʱǷǷĵ׵Ը⣻ϽֵʱǷйһĿģװʱǷôһӣ£Ƿޣˮ须ڵʱǷôһ̣һ룬İˡ
һ㣬ֻȻ
֪˶ãֱֻʼž֪ʱѾˣƵ·ƾˣô֡
ι
һٷԵϣҲû˰ɣ绰ͷ׺ĵ٩
һ㲻ܿƵµǣȴǿز֪ڿޣŬѹţǿջЦҡҺͶ̫ˡ
ôֵֹģ
ûûС
ڿ𣿡
㿴ûпȴ֪һСְֺޣȴΪûءղųԵ̫ˡ̫ҡҺˣؼסһ졭
Ҫȥ
ˡҹˡ˵꣬˵Ҷ˵绰Ǹպͨ绰ֻ޵òѡ
˭Ըô죿ĺʹ׸ô죿
ŵ绰վھ޴شǰüһʲô
һɺ⣬תȡױ㼲ϡ
ײײڽĿĵţնڲϵصѪ
֪Ӧȥһûʬ塣
ؼұ𣿲ȥֻѹҲ˵˲ȥġذļ𣿻ǲˣ軹нǿ⸱ģһ֪еµġȻֽס𣬵ǣһһˡ
ڣֻŴ˯һҲһ֮ԼǵؼҵĴϣְİС࡭ȻͻȻԭԼôµһجΡ
ڳĺţؿųľɫ⼸죬˾¿ۻµҪȻٹ˾
ĺϢһ£˹ǼݵκһСأֻǣˣһҪԺĨССӰЦˡ


325 

ϴƺ״ӺӾ￴һۣ˵
⼸ڲߴ˾飬ϾûЦЦЦͲЦһЦЦ˾ЩëȻĸо
ҲϣӦһ
ϴ鳡öֿΪһŮˡ뵽ȻЦЦϴ󣬲˵ҲǶãңͺСˣϾôڲеϲ˿
ɣһۿĽף˭˵ϲϰˣ
ıôԣô꣬ûĸŮߵýСô˵ãסңദʱ䳤վҲӦõġ˵ˣΪã˵ϲҲʲôҪϲɣαصȵڣЩˣһעֻܵѻǼ˵ģǸദ೤ʱ䡣
仰˵ϲһˣһ룬Ҳǻϲϵġ
ϴΪ˭
µЦֻ˴⡣ȻǳǳЦߣĳüͷͣ
֨--
زɲϴôˣһһէġ
ţֱĳ˹ȥ--
¾վԶȷŵغ
ԣһûԶôĴޱȵתȥǲ£ЦЦá˵ţ˻ӣֱֱȥ
¸ϽסҲʱֻü֮Զĵأһɲ̶쳹--
֨--
ſ
ɣףҲûòֵͷս
ǵһΣôĽӴôؿԼĻȻһֱԼǸѪӣɴ˿̵ӵĸо
ͿȾָģǰȥȷûʲôºŲ¡
Ȼǡ¿һҪúñˡ
쵰һ̣һõҲܲ˵ȭ򣬺кŲ¡
ΪֺʱŪȭͷϮʱҲΪ˱һصȭͷĵ
ΪµĲ֣ȥȭͷ
һ˵ǲ˵йʲôܷΧˣ
뷨һ˵ĴܸС
ȻܲϣȻˡǣһʸ߹§ȭͷɫʱӦúܶ˶ĴܸС
ֱաɫñӵĴܸС
˰ɣÿŵֲֻһǵѪס
ǽ춼ЩʲôսȭͷŬѹԼ
ЩʲôһǿЦı飬ϣЩʲô
죬һ𣿡׺޺޵ؿŲ£ðɱ˵Ĺ⣬ǵһˣϴˣ
˲ûע⣬»˶̲סһ£Ȼرۣ
ҧһѽסҪԼߡǲҲôöԸģòײܺľ룬ղŵɫͱ鶼̫ԣֱйء
ǸйأΪĳôҲ뿪ġ
ſ

һһ˾ôȥ䣬Ĳƺһ--
ʹ
һͣû
ʱպ֣ڹ£顱һ浹ȥ
һ£ҪȥӵʱһԵĲȴһȥ--§ӣڵȥ֮ǰѡΪ˵Ǹˡ
ϵӲĵ棬ЩۡҲֻһûκεĲãΪʹΣѶеرġ
ѱ⸱̵úۣǰͶԲʮֲʱ˿̣ĻűԼ飬޷ͻ
Ϊ⻰ʹŭգģҵŮˣôԴôԴõ𣿡
ǡҪܡ
΢ġᵽ̫ɤǣڳ˻ˡ
סˣԭҪվ뷨Ҳˡ
վף̲סһͣȻ󲻸ŵؿŻڲĿϣ֪ʱѾѹ㡭˵ʲô
ֻǵؿһ۽ףȻ󻹲תȥڵϵĲ¡
£ɣ
˵߲ѵؿǸȫСŮˣΪʲôô̵ʱھ˵̬ԴԼ
Ϊ¸ȥϵĻҳǶޱȡ˵ʲô
׿̬䵭˫ץֱۣôǱ˸Ƶģ㲻˵ȥԷΪʲôһ𣿡
ȥǿװ򶨣˭֪أ
죬ôĴڳǱסôãΪԼöҸȴֻ֪Լһþ
ǰŭԼΪʲôˣħһԼȴĹ涨ܰǣԼһȴôҲղˡ
·ôã˺ܶࡣ˵ûƺеڻûСȫˣ벻øСֱ뺢ӷֿĹ⾰
ССǺǡĸԡģôԼСûԼԱۿ
ȻǰΪ˲ԼԼĺӷֿһ죬ֻѡǿԥѡʹʹ
ո㲻Ƕ˵µһ㶼ûҽһ춼Ͱһ𡣡Цţ۾һգҲգؿס
ʲôʱҲ˸Ѷأ
Ȼ֪зʲô£˵ԼνǸŮӰŮӵҪġ
ͻȻЦˣĨȥĺ⣬˵㰮ңЩǼٵİɣʲôãȻңϧҲҪȥңڡǡˣϴû
ס
һԼôȴ޷õˣ˵ǰΨһԽӽʽǽԼαװһΪǮԳˡ
ΪҲҲáȻϵ˭ף͵üôҲŵˡ
벻ڽ죬Ȼ˵绰
һţ㱻ݵǼһǷϵƾƣûյķɣС
һνԼͷŵʱԼҲڴϵǸŮˣ
ûȥôһ˿ҵվڴߣڴڵ̡
죬ǸŮ˾Ȼ˵Ļ˵ͱ˴Ҫ顣
벻ĵʱ򣬿ȥɵɵŮȴͷһôؽļ̤˵ϡ
ȻŮ˶ǵӶ¼ˡ

ףߺòã֪ʱѾ´ʯߵ׵󣬽ס˵
Цһ£㡣ȻһѾסͷ
ʯȻʹȴϽкôŬš֪Ϊʲô
׿һ󣬳˵ŮˣǲǶô¼ȻҾ͸ᡣ
Ϊ˾Ƶ꣬ȥֱ˱ӣһš
׷ʲô£
ǰ˵ĸоֵġǵһΣôȻôģȴʲôҲ˵
ҡҡͷ
˵һЩҲһ԰ʲôΪһˮڴͷϡ
˵ʵڻʵ׺ݵһ൱⡣
Ѱ˺öϵĿԼĶŮˡǵĸ˷磬Żлᣬõ
Ȼ뷨Щӡǣڰǰÿ˶пܳΪСˡ
߿ҲҪ׿ˮҲҪƳƼϵİˮһ½ӻӵ˵ϡ
׿ˮǺǣõĻǣΪˡ
ԣɳΪһҩĻ뻹ǵá
ڰСʱǰ׿˵ʱĲźһĨʹҵҡشУΪʲô˵ΪʲôұȲһ𣿡
ǸˣʱҲʹǣʹҲֻʱģϾһе֣
ΪʲôѪģؿֻΪҲ㡣
һ䡰Ҳ㡱·һѴ󴸣ֱվȵĺ˺üȡ֮˺
ۿһͷŭıӣ˵һ顭
˵ֿ˵Ҳ㣬ңԶܰ㡣
ǣ֮ǰЩ֣½лҿģǶԲԣ
ǣÿһ£ĸԸǹΪ֮µ˵ֻ--ǣǹġҴӵһμͰ˰£㣬ǸĸȲŲò޵ˡ
ԡһҵİһߺͱ˹죿
ͷȥô롣
áܺá׷ЦţȻźˡϣ˲̺ͷŭȴ޷ڸǵѹ


326 뿪

ϳɿ뿪ˣ·ûǰֹ
Ǹʱϣܴһߣǵ˼ҺвпĳͷǣûУʲôҲûֻԼˡ
ⲻ֪Ƕпĳͷֳͷ޹壬ĵء
վǣ֪ҪôǵһΣһŮǰ޴롣
߰ɣ¡ʱֻԼһ
ɡ
߰ɡ죬㡭Բ𡭡
Ҳټ֣֪ȡ
תߵſڵʱֻͷ˵ʲôҪʱҵĵ绰Ѿд÷ԱߵСϡ
Ҫʱڡ
һҹ˯ûجج΢һ㶯㱻ˡò˯һأҲجθˣһ亹
һȺˡɫ޵Ůм䣬һֱһŮſǰſȷе˵ǹģһ˴ﷸͷ
㲻ǵӺܴϱ˵Ĵ𣿡ģȴִ޷ӵķŭô

˴Ьٿϵģ㻹߰ɡĩˣֲһ䣬ҲҪǰΪٲ㣡
һӱ㱻ˣȻűӷޡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ôѡ
ھƵĴϣľȻ
ף㿴ıֽû׵İ칫ңһ仰仰
ؿ״ϵʯӣɵüһһžҿ㣬ŻӵķϣŹҰɣ
û˵ֻǳʯʹ˸ʯӱŽȻ˳ȥ
˵ɣʲô£ɫ̫ãΪ£˵̫ơ
ʼ磬黹˵Ķˣ
δ˵
ƳƳ죬ȻıֽӸɣɶдþʵúܡ˵գֱɳȥˡ
ײɫش˱ֽӳļ̲ס˴--ϲŶ١̡̡ܲôӵ
ı£кüͼƬв±ĳ׺᲼µĻ档
ͼСָǽáʡ--
϶١̡̡ףɷ׺ͷceo֮ĸ飬Ѱ޵·벼µӵŭɽҵȭ򡣶¶ηͷΪʹڵϣϧԼ档ϤױżͥѹȡҲǹĲ࣬÷ѾعѾ˻Ĵ㡣
ŭ׽ֱֽ˵ϣΣյ΢УķŭѾԶ׼
ǡİɣ
Ƿڵϵıֽʵǻ˲׾Ŀ϶϶дģġ
ȥһҷıֽչ˫ֽڰ칫ϣ俪ڡ
okһȥ졣˵Ҳôġ
һΪˣֽϹࡺҡ죬ΪĶĲõıпΣǵļҵЩһ˿Ʊµǳе£пʹ˾Σ
ȻûΣãˡðɣʹ¶ȥǣڰǱߣҲǹȥġΪóĺϲ
СŰ칫һһ£ģ˳ĸĵƬԼдƪˡҵ֮󣬽ҡ

߰ɡ׵ıͦñֱʱȻ֪Уϵ˶֪ױԼŴñӣ˵ߣǼٵġ
ǣ棬ߣƺбһʹ
ߵſڣ˶٣ڻ˵ףҲںǣҾãһʲôᡣ
ؼլүڻ԰Ųɹ̫˺һǾʲôû룬һֱվĹܼ--
ıֽôû
һ٣֧⡭Ҹղȥˣû
ʵֽÿ춼ᰴʱģҲһһϰߣÿȥſȡֽʱ򣬶ϰߡԡؿ¿һ¡Ϊؼңؼҵҵ̫үҲˣжؼҲϢͻ취үӿıֽܴ̼
ȥһͷӣϲӣһҲѵóţͱֽ԰ʶˡ
⡭ãϾȥװģȥſһȦʱֿտաүֽû͵֪ǲˡ
𣿡ػͷһۣȥϸһ
ү⡭
ػǲʲôң
ô
ػеıֽһԵСϣվʵ˿̵ʲô顣
⡭Ų֪λش
ʲôֱ˵ɡүɫƽƸղſĲǱ˼ҵ顣
ǡһүӣŵشĦһ˼Ȼ˵ҿӦʲôᡣ١̡̡Щʱռ޵ؼңүȻڿʼǶ١̡̡̫ãǺүĹҲǴҿġ
үӵ˵ͷ˵١̡̡˶ܿǰүġⱨֽдģΪȡҵˡ
ػţЦЦȻ룬ΪʲôҸҿֽ
һʱҡ⡭
ˣ֪ܴػ˰֣ǣôػǾ˵ˣȻˣС¶סҲ̫Сˡ

ôǹܲţҲȥܡǣ⺢ʲôˣǼҵѵ˽ֻǰҵĵ׶⺢ӻǵߡԡʱǺĲ˵ԼһҵԸվԱ߿ţҪȥ

ϲŵܲð칫ױֶʮľﾡ۵סЩϢĳ˿̵ı顣
칫ĵŽشţһ֮ͻȻֵһı͸ֲ²⡣
תңعص˵ӣɫƽ˫ȴǽճȭ
վ׵İ칫ſڣܲãſѾΧһȺý壬Ѿֹǳ
죬ƾֽϵǳܲ÷ȵıըԡź󣬱·ýӵΧڹ˾¥£֡ԡʵıֽڹϴҶһʱڵţǣеľŶôñġ
׵˵ͷЦţǾǵȰɡ
ǡ룬ܲã˵ܲ÷סľƵҲΧ˼ߣ֪Ǵ֪Ϣ
ԣ𺣬ȴû˵
μ˵Ļֻµʱܲ÷˻ᱻ߲ϣʱ򲻺˵ֻý嵽ʱҡ²˵ǡʱɾͲճˡ
һ˼ǣ
С׵ôˣ绰役ֹе
ְ֡һʱЩ㶣ϲŷ飬ô˶֪ˣĪֵȥˣ
Сðְ˵⵽ô£嵣ĲѣûؼסģסھƵꣿ
ȼˣŵ绰̲ס˽ְ֣ô
ô֪һƣȴۣ㻹ӣʲôĵ´ְֺͼ˵Լһһǰְֻ㶼㣬վߣǶ㲻ˡ˵ѾЩˡ
˶٣˵жǼٵġʱ֪ģΪʲô֪¡
ְ֣ô֪£
ɵӰⱨֽѾˣ岻֪˵ʲôźãҲǼ޸˭Сȷʵһɹˣһ˾ԽǶࡣô£ѵֻԼЦǻץסúõش𣿡
ôһ˵ʱо˿⡣
ϸһ룬ƺ־ͻˡļͥĵλ
Ȼ뵽ʲôƵģ绰˵ְ֣ȾҪȥһ¡
˵գֱ˵绰תܡ
ⲻ֪绰ͷżĺ--ȥ
һţͻȻסˣֻɵɵΧŵһȺˡ
ǡڸʲô
ôľͷһѻͲճſڵʱԤıƵģˢˢһȫ쵽ǰƴ۵۾û
ǰЩˣɫƽȴڣƺٴЩͷȫ£
С㣬˵˵顣
ʶܾǴʲôʱʼģ
Բ´֣ʲô룿
𣿡
㰮𣿡

һ仰ֻô򵥵ļ֣ȴһſŶʱըըʡ죬֪Ҫλش
׼ȷ˵ʲôҲ˵ڡ
ʲô˵֣̿ȴôôϣԳ֣߳
С㣬˵
ǰһȺˣһαΧŲɷãš¡ͨͨΧҡͷһˣૣԲ𡭡ҡҲ֪


327 ش

ش𣡡
ļ֣ͷ
һʱ䣬ȺټСҲࡺơͳһƵԴͷ
ͷҡɫװǰ档оŭ⣬·ȴӹֱֱ￴ˡ
ʵѾתǳվһ󣬿桺ɫ԰׵ôļߣ󣬿ǡΪˡ
ǣˣȴ̲ס粽˳
ˣ
Ⱥ֪˭ͻȻһ䣬ԭЩ㶵ļǱָʶŻͲס
ʴ𣿡
С𣿡
һ££ʲô룿
ԣɨʻּߣʹǸŵ
һеļٲ⣬ֻɵ㶵ؾŻͲ
ֱֱȥԲ԰ֳϲ΢˴
һһóһֱߵǰ
ǰĨߴӰĨȥľϲŨŨϲáЩţô죬촽ţȴû˵һһ̣ıͻȻһŵˣôǱˡ
ǣˣͯӣնϦķ羰ô޵ͻȻ֣߳ٵ硣
ŵһеĴֲ;ţͻȻ˿иɺֻģûһ˿
ʱסز𣿡
ĻĶˮ񣬶̲ס٣Լʹ޳
ͻȻֵһ̣ʹԼΣѵʱΪʲô뵽˻ڼһ̣Ϊʲôô˺Ҹ
ЩںͨͨΪ--
ҵ̫̫ԡƤƢ˳ȥϲʵżȻҰҵ̫̫սʱǰģᰮһһ㾡ҵȫ룬ҵ̫̫Ҳһ˵꣬ᱧڻý˵ͷ㱧˳ȥ
Ʋͣ˸ţӰÿһߵСֱֳ
Ļʪ
վڲԶתǣսȭͷ죬յϢ˵кܶΧסľƵʱҴҸ˹˭֪һȻڻǸˣӦ
߼γʻڹ·ϣ׵Ļרζ̰ϵζһʵ--
ҪҪȥ
ʹ--
һʹ̲סüͷ
վڴǰף֪ΪʲôղŻˮȻֱô³
ûԸֻصӵĵأǲǾúź䵭ﾡǳ𺡣
ס㶵ؿĺ񣬿Į·
һ˲䣬úú£ˡ
ûʸҡ˵ȻаЦˣ㲻ҵĴϹߣѡ
ɤֱ̲סһ˵ؿɶ˵Ļ--㲻һӵй飬Ҫ
ţ˾Өұ˵ˮЦˣЦݣˡ૳ԣҶ㣬ֻһп޵ĹߣҪΪӵĹߣҲһƷ
ѾꡢŭѣĻ˼ȥо˵Ļ˼ֻץסһ--ҪĹߡ
Ȼôʶֺ࣬α˷ʱ䣿˵ţڵϣʼͷ
ȥ˵Ըӡ㡭𡭡
벻ҪڵǹߡƷ֪£㡣ǺɵҲи飬˼룬Ұ㣬ȴ޷Ӧҵİ
ԣ㡣
ңôھͿʼԲǻ쵰ˣ
Ļ飬һѰݺݵġ
ʹ಻صҡͷǵġǵģô˵أ
ǣüҸʲôҶһ㣿ģֲǵһΡ˵꣬ص˦˿ӡ
ô˵棬ߣϣ
ʱ˵Ļһֲر--ҵ̫̫ƤƢ˳ȥϲʵżȻҰҵ̫̫ս
ʱǰģᰮһһ㾡ҵȫ룬ҵ̫̫Ҳһ
İܰܰ֡ҲӦû໻һλã㾡ȫˣӦȻӵеģ⸱壬⡣
š
ȻĻǰװһúӽȻڵʱ¶ħıԣĥǿռ
Ѿܾûпһǧ꺮ˣôãҪԭһ棬ҪΪ͸һˡ
ǰΪʲôôΪͲӵһ
һ㣬ϣΪȻ⣬ȴġԹΪںҲ˵Ͳ
ںܵమĲ
ֻǣ˵ôǷŭΪʲôΪϲŵܲö
ڶ˺ģԸѡǰߡ
ǣµʲôҲȥ͡ΪǷԼ飬ʲôλȻҲ̫С̫űˣѾҪˡ
ߣ߳һ֣ڷ׽˵Ļ˼ȻЦߵȥ
ҡĬĬض컨壬ȻеŻعͷ۾˵ģӦûɣ
˵ģ
˼ˣɫĮعһĨЦ飿
Ȼ׿˵һ˵Ǿһһؿǡ
붼룡ס°ͣݺʹ˻飬Ϳ϶ԲͶͱ
ɫ࣬ݺݵؿҵŮˣ˲ŮˣҲȥΪ֧Լ
˵ţЦ˵Ҷ㻹û湻أ湻
ҲҵߣǿҺͱŮϴҲҵߣ
һ䣬ȫڶ˵ĻȴҲԼ˵Ļ
Ůˣһ˵Ůˣǲֵܷġ
˾ỺѹΪʲôΪʲôҪộҲ𣿼ȻңǺβңҲ
ʣ˺һŰû˵İ仰--Ҳһм㡣
м
ڴʱ˿̶˵ɲһ̡һˣȻò֪ߵغذħһˣǣ˾ǰˣҲ޷ջԼġǰģȴҪ˵м
İ飬֮మӦû𣿿ǣȴҪɣҲŻм
ߣһ˭ϡĸм㱳ҵһ̣һҿһЦáܶġ
ԣ㶣漴Цȴû˵κλ
Ҫ㿴ҪƣǸϲأǸڲ£˵¡Ǽֵʱݺƺķŭ
һжѾﰲúûκˣֻеҵ·Լеգʹ׸ղŷʲô
űһ࣬ԱߣֻǷֱ˺ͷŭıʾǴʱ顣
ʵкܶ໰Ҫ˵ҪߣֿղŻ˵Щģǵ˴˿̣ȴ޷ڡ
ףҽ졭վſڵʯӶʱԭأľȻؿڴϵˡ
죬Ž𿨸ȥЩϲĶʱôĸˣ֪ǸŮ֮£ΪµĴ㣬Լ¿ʼ
ĿȴһǮҲûԼǮôණÿһġ
ʱ׵ŵȥЩʱãȻģǶѾԶˡ
Ϊڹ˾绰ȥûӣȻִܲһͳȥˡòŶҡ˭֪һ㿴ĳ
ǣ벻Ŷõʱ䣬ǸŮ˾Ȼֻˣһ˴һ
ӦǸŮ˻ģȻԸ񣬸ôˣֻҪϣ涼һġ
ǸŮ˻ġôԼʲôأǺǣô̡ôãԭԼǸŮ˲ʱйĹߣѡ
ϵ˲䱻ߣĶȫ˵
ϣžžСɫĲʺ顣
Ҳû뵽иŮͻȻŮʶ˼ˣ΢΢ȻЩʱײͷĨ˺ʹȴ
˭ģȥ΢ۣƳһſڵŮˡ
סʯʹ̣ȴѡ˷߹ȥ
ڴϵǸŮˣ
ǲʵ׵涼ˡѾ˵Ĳڻʲô
ҽȥ𣿡
Įɤ𣬾Ů˽һ
˿վſڵʯӣ뵽ԼӭˣʹȴŬԼ򶨣߰ɡ


328 

߰ɡ
飿ؽ֣ص˵ͷǴˡ
ıڸ
վſڵʯΪ⼸仰ͻȻĴ󱯹ǼĴϲͿҪˣġôͿԺԶһ˰ɡ
ϲûصļ䣬ʯû뿪ǼᶨվţֻҪ֣ôߵǸ˱ض
ǰǱɵƭˣʵ㲻ǺŮһ¼ӣ˾ɷ򡭡

Ļпдŵķ̵ֱķһץűӣŬԼô
Ȼǿף˵꣬ﾡǲ̡
ף
ԣش𣬡Ȼ벼¡޹⣬飬뷢κһ϶޷ͻԣס

װûκλش𣬵ŭδִҪ½еסɨһʯӣ򵥶֣ȥ
ȥʯӿ˿һۣ˼
ûнȥȥȥôӺܴ󣬳䳬ңһϴ䡣
ȥϴ䣿
ʯǸˣһӱ׻˼ǽȥϴ衭
ףҡ
Ҫ֮ҪһŮǸղ
Ǻǣ֪ӦöȽϲʯֵŮˣԣϲҲİɣǣԼôôʹиɤź--ҪͱŮһ
ҺĽףʵѡˣиĵأ;ֹף֪ʲôĺ㡭ҡ
Ļƺں˵żҳ޷ӵĮпᣬٲȻʱֱ˱
㡭Цͷʲô˼
νʼ磬׵ĳ롣
ʱǲ̫Ϳǵ׶˵׵ĳ롱⼸ʱȴ̲סһȻЦ˿
ļ˵ǰΣĳ롭
ǳ׼һʽ׵ĲΪΪԼüĲ
ⱲӿôС˵Լ᲻Ǳ˻ҹֻһŻҡɫ·ĹȴǸҸһĹ
˶˵飬ԭġ
㡭˵
ܿĲֻɨһۣȻŤͷҲ֪£֪ǲ¼ٴϹٴδڣֻԼ˵㣬Ҳû㲹ʲôǣ

ԣΪһҵ飬ҾѲιһ¡
㡭۾ôģҿǡ
˵ͷʵһҲ
ԡﴫˮʯӴ˿ϴ裬ֻһʹ
аһЦûϵרѧϰġ˵ţһ죬سȥȥ
ֻá顱һ죬صڵϡ
ȻǺĵ̺ɻǾúʹ
ϵĶʹֱĵףĿһ󶴣ǶϵѪϵһߣÿһƺѾ
ǷʹŬ΢ЦشӵڵĳһԵȥ
ϣؿŴϵŵĶһֻľżƺʹˡ
⣬ĳͷǣ
ҧ촽Լ˫ֽճȭͷָѪҲû
ôƴôŬỹǲܿƵصһһΣߡ̫࣬ģߡ
һУãǣЩ̶
ǾͿˣΪ˼ˣҪţԼͿ챻һĥˡ
֪˶ãһϤĵͺ𣬻ǸŮĸߺ
֪һУƺѾˡ
˲˵ʲôɿţᣬ˳ȥ
һҹûһǡ
ؼҵײײܳһ·ȴ֪Ҫȥʲô
ǰڵ޼ҿɹСмңɶزȥ
һؼңĵλã˿һŮ˰ռţǲҪ߻Ҫѿʹһңҹĺһ˫۾ܻȥԼȻˣǼ˻ô룿
ͣתǴһ졺ɫһ˫۾ȴ˵
˿ǿӰŮ˹ǣȻŵصһ̣³һÿȦ
ڿϿʲô顣ֱʱָʮ㣬Ҳ˵ѾСʱ
ڣܼҵſڴС㣬ˣ
߽Ĳ£Щ⣬磬׼Ϣ𣿡
ûĻָָֻɳɣ
ɹȥ£ЦЦ磬ʲô𣿡
ɣЩ죬㶼æʲô¿ɣЩ죬˾ºæܼ˵Щ춼ûؼң𣿡
硭򴽡
ڲ£ĺܸмġЩĵĶԼáԼһһΣЩ꣬ߵﶼǰۺ˺ĵ׵ĮʲôԶǣǲ½ľأĹĵ
ʵ⼸죬Ϊ˾æȥˣͲ˵˵--»طȥˡ
ɣǲǣº˿ǰİأǲЩ죬һˣ
ǰϵɡ
һ죬׷򡺸ţ׷ץͷͬʱڲϵسĻ
Ǽ£Ϊ׷˵͵˶ǵģ͵˶͵˽׷˵ɷ죬׷˱ҪһüҴƵģͻȻȴˡʱײ׾һǡ
˵׷ȻǺţΪԼɷ򣬱˵͵˶ͬɷһ
һ죬úܲңҡͷŽ׷򡺸ҲֻڣôվֻưܵĲޡ
Щ£ѾˣŮӶΪǮ˵Ĵ죬Ҳ֪ôˣͣ˽Ų˹ȥ
ǣ֪ܹΪһŮӵ˳Ҳ֪ùǣ߳˹µ
Ұ
򵥵ļ֣ȴ͸˵ޱȼᶨľġ
¿ɣһʱ˵
ǵģʶһ֪ˡ
¶˶٣ɣѾҵáȻûѪԵȴһ㡣ЩΪô࣬ôĿ˵Ǻοࣿ
գֻԳЦЦ磬֪Һáǣ飬˭˵𣿡
֪㰮Ҳ֪Щûз¹֮ԻͬרΪᣬֻûһԻúܺá
ллΪһУ硭ǣҹܲסԼġɿɬ˵ţϵıȴԹ޻ڡ
õʲôѾˣҲ飬Ǻοࣿû˴ʱУڵͬһͰ׵Ĵ硣
ɵһЦܿ죬ܿҽġ
˵ʲôҲ̫ס
˵ڷߺ޵ͬʱ־÷ǳĻ̌ͷϲµ۾磬ڲҪףʱ䣬Ȼˡ
һˣϽǳ㵽ʲô
˵ˣڲҪס
ϣ㲻Ҫ˺ȻһġĻȴ޷ӵ
ǵһμµ桺¶飬һȴҲץסղ˵Ļر--
磬㲻Ҫ˵ϲ׵ӡ
һص˵ͷϲҲãǰҲã˽£ҹܲšǣֻϣ㲻Ҫ˺ǸܵŮӡ
硭Ų£֪Ǹÿ޻ǸЦ磬Ҳ˺ͿԵõ𣿡
һˣ뽫ռΪСΪ˼һܿ顣ԣˣôǱض˺ġ
˭ϣԼϲ˿ԼߣǣԸҵߵĻҸҲκεĿġƵ꣬ѾˣװһˣǸȴ
㲻ȡô֪ԸԸأɸԼһأ磬鲻ңǿȡ˵𣿡
Ҳ֪
Ҫȥ׷ѰҵΡҵİǸܺõˣͬҲϣԺԼϲŮһ𡣴磬β˽һأ
ΣҽأվشǰĮû˿¶ȡ
ܲãεͷܲ÷ȥء˵ţһдŵַֽ
ӹֽһдŵϸַʲôأ
ҽ˲һ£һҶסĵء
׵Σյ𣬴ǹһĨѪЦ⡣ˣ
ģ
λ⣬˵ҶһְҵңҪдС˵Ϊ
ȥʯӿ˿һۣ˼
ûнȥȥȥôӺܴ󣬳䳬ңһϴ䡣
ȥϴ䣿
ʯǸˣһӱ׻˼ǽȥϴ衭


329 

ףҡ
ʯ˵ֱ꣬ϴȥǻϲӣôû˴ʹԽԽ
Ҫ֮ҪһŮǸղ
Ǻǣ֪ӦöȽϲʯֵŮˣԣϲҲİɣǣԼôôʹиɤź--ҪͱŮһ
ҺĽףʵѡˣиĵأ;ֹף֪ʲôĺ㡭ҡ
Ļƺں˵żҳ޷ӵĮпᣬٲȻʱֱ˱
㡭Цͷʲô˼
νʼ磬׵ĳ롣
ʱǲ̫Ϳǵ׶˵׵ĳ롱⼸ʱȴ̲סһȻЦ˿
ļ˵ǰΣĳ롭
ǳ׼һʽ׵ĲΪΪԼüĲ
ⱲӿôС˵Լ᲻Ǳ˻ҹֻһŻҡɫ·ĹȴǸҸһĹ
˶˵飬ԭġ
㡭˵
ԣΪһҵ飬ҾѲιһ¡
㡭۾ôģҿǡ
˵ͷʵһҲ
ǣ˵
ܡΪ˼ˣҪšǺǣǶôЦҲǶô˾Ϸ롣
ϣ˵ҪΪҵļˡҲ룬󣬷ҡ
סʯӹһסɫԡЦվ׵ࡣ
⣬ĳͷǣ
ҧ촽Լ˫ֽճȭͷָѪҲû
ôƴôŬỹǲܿƵصһһΣߡ̫࣬ģߡ
һУãǣЩ̶
ǾͿˣΪ˼ˣҪţԼͿ챻һĥˡ
֪˶ãһϤĵͺ𣬻ǸŮĸߺ
֪һУƺѾˡ
˲˵ʲôɿţᣬ˳ȥ
һҹûһǡ
ؼҵײײܳһ·ȴ֪Ҫȥʲô
ǰڵ޼ҿɹСмңɶزȥ
һؼңĵλã˿һŮ˰ռţǲҪ߻Ҫѿʹһңҹĺһ˫۾ܻȥԼȻˣǼ˻ô룿
ͣתǴһ졺ɫһ˫۾ȴ˵
˿ǿӰŮ˹ǣȻŵصһ̣³һÿȦ
ڿϿʲô顣ֱʱָʮ㣬Ҳ˵ѾСʱ
ڣܼҵſڴС㣬ˣ
߽Ĳ£Щ⣬磬׼Ϣ𣿡
ûĻָָֻɳɣ
ɹȥ£ЦЦ磬ʲô𣿡
ɣЩ죬㶼æʲô¿ɣЩ죬˾ºæܼ˵Щ춼ûؼң𣿡
硭򴽡
ڲ£ĺܸмġЩĵĶԼáԼһһΣЩ꣬ߵﶼǰۺ˺ĵ׵ĮʲôԶǣǲ½ľأĹĵ
ʵ⼸죬Ϊ˾æȥˣͲ˵˵--»طȥˡ
ɣǲǣº˿ǰİأǲЩ죬һˣ
ǰϵɡ
һ죬׷򡺸ţ׷ץͷͬʱڲϵسĻ
Ǽ£Ϊ׷˵͵˶ǵģ͵˶͵˽׷˵ɷ죬׷˱ҪһüҴƵģͻȻȴˡʱײ׾һǡ
˵׷ȻǺţΪԼɷ򣬱˵͵˶ͬɷһ
һ죬úܲңҡͷŽ׷򡺸ҲֻڣôվֻưܵĲޡ
Щ£ѾˣŮӶΪǮ˵Ĵ죬Ҳ֪ôˣͣ˽Ų˹ȥ
ǣ֪ܹΪһŮӵ˳Ҳ֪ùǣ߳˹µ
Ұ
򵥵ļ֣ȴ͸˵ޱȼᶨľġ
¿ɣһʱ˵
ǵģʶһ֪ˡ
¶˶٣ɣѾҵáȻûѪԵȴһ㡣ЩΪô࣬ôĿ˵Ǻοࣿ
գֻԳЦЦ磬֪Һáǣ飬˭˵𣿡
֪㰮Ҳ֪Щûз¹֮ԻͬרΪᣬֻûһԻúܺá
ллΪһУ硭ǣҹܲסԼġɿɬ˵ţϵıȴԹ޻ڡ
õʲôѾˣҲ飬Ǻοࣿû˴ʱУڵͬһͰ׵Ĵ硣
ɵһЦܿ죬ܿҽġ
˵ʲôҲ̫ס
˵ڷߺ޵ͬʱ־÷ǳĻ̌ͷϲµ۾磬ڲҪףʱ䣬Ȼˡ
һˣϽǳ㵽ʲô
˵ˣڲҪס
ϣ㲻Ҫ˺ȻһġĻȴ޷ӵ
ǵһμµ桺¶飬һȴҲץסղ˵Ļر--
磬㲻Ҫ˵ϲ׵ӡ
һص˵ͷϲҲãǰҲã˽£ҹܲšǣֻϣ㲻Ҫ˺ǸܵŮӡ
硭Ų£֪Ǹÿ޻ǸЦ磬Ҳ˺ͿԵõ𣿡
һˣ뽫ռΪСΪ˼һܿ顣ԣˣôǱض˺ġ
˭ϣԼϲ˿ԼߣǣԸҵߵĻҸҲκεĿġƵ꣬ѾˣװһˣǸȴ
㲻ȡô֪ԸԸأɸԼһأ磬鲻ңǿȡ˵𣿡
Ҳ֪
Ҫȥ׷ѰҵΡҵİǸܺõˣͬҲϣԺԼϲŮһ𡣴磬β˽һأ
ΣҽأվشǰĮû˿¶ȡ
ܲãεͷܲ÷ȥء˵ţһдŵַֽ
ӹֽһдŵϸַʲôأ
ҽ˲һ£һҶסĵء
׵Σյ𣬴ǹһĨѪЦ⡣ˣ
ģ
λ⣬˵ҶһְҵңҪдС˵Ϊ
ִ˰εĻˣȻȥɡ
Ȱ뿪׵ȼһ̣İסɫڿС޴زϣӳӰߴ󡢱ͦᡢִŵȡ
ֻʶӣǱޱȵıӰֱˡ
һ´绰аθ˽⣬ӦòȥġԡûеȥǾð취һס
ʼ޷Ӳĳ
ǣʲô
ȥһǸˣ˵׵죬˵ϲˣˣҶˣǺǣ
ŲϵԼӰӹ͵𣺡ɣңЩ˾˵Щͨͨջأһ㸶ۣ֪ҵĺʲô
е̱Сǻ̵ͷļȴһоҲûеӣüͷҲûһ¡
Ҹ㰾Щ࣬˳˼СˣһɡҶЦšࡻˡࡻͷüȴ˵ĺۡ
磬Һۡ˵꣬˽ҶĻ
زţȴǿûп޳
Ҷζ˶٣һ£ȴֻر
ƣжûأ񡭡ںܾúܾǰξҲϰɡȻڽ죬벻ҹӵܾǰֻûбˡ
죬ڼдŸӣȴͻȻӵĵ绰ǵõʱƳĻʾŵֻʱ̲סһȴϱϲ档
绰ó鲻ã˱˵æҸסĵأ͸ȥˣȥӭɡ
ǣʱȴˡԶԶģһ·ϣȿ޵ôġ
һ̣ʲôҲû룬ֻսȭ߹ȥ§
ҲҪԶ΢΢֪̾۵ġ


330 ѹ

۵ҲԲˣ磬ֺ־ѹǡʲôҲˡͱŮˡһҪǿջЦҵƺûˣ磬ĺѹ
ҶһȻ§˻ˡȻ֪˱ˣ֪ʹѹҲΪ˱ˣûסѿڶ--
뿪ɣǡ¿ʼ
ôôҪҰ֤ݶ㿴ˣ㻹Ƥ׵ߣǸ¼Ůˡ
һĨûˡı飬ؿ񣬾ǼĶ
ҡͷˣ૵˵ţǵģǵġ
С˵öԣ¼ء˵ţֿ˿ԼָףȻ󳰷˵Լ˺ͱŮϴȻȥ˵¼̧ˡ
ȻôĻȴûпޣֻѹѹΪʲôҪ˵
ʲôһȴκθɤͻȻôôϤ
ϲתȻĳȥȴû뵽ԽԽĮغǵ
˵ؿΪʲô䡣ȴɺʯһһҵ§ڻǵʤЦݣԶټ㣡
ôõᣬŮǰûеµᣬȴ˵һ仰ߵƵĲϵ䡭
ΪԼҪȥʱֻȴʱΣҲǾһء
۽ǵᣬɤŽͨ˵绰ιְ֡
ɣ㷹ҲԣҲǣˡڵ绰ͷ˵
ְ֡ͻȻЩͷԣʲôˣǽ첻Ǹϰ𣿻裬ʲô
̾˿ȱˣȻؼҰɣ
ŶŶŶͷѸ´ְ֣ȹҵ绰ˣϾ͸ϻȥ
ٶȷɿش·ûӸղǸعְͻȻôĪĵ绰һ˵һǷʲô¡
˯ҶġΪ£߶߶غͰ˵˺ܶ໰ų˵㷹˯ȥ
ⲻ˯ãһ˯˯
ûϢã賿˯û뵽һһˡ
Ҵȥȴû뵽¥ݴײ˰硣ƺ£˺ܶƣ۾Щ졣
磬ôˣΪ˯ûȥķк뵽ȴѾȹƻˡ
Ҷ趨˶񣬿ȻһЦ
Цݴ̵Щʹ磬㣬ôˣʲôˣ
Ҷ⻰ƺγѣǺǺǵЦȻЦޱȡصسѹȥſļϣ૵˵ţҲдˡ
ְ֣ôˣһ򿪼ţ첽߽
㣬㣬ǶڼҰһ߽㿴ɳ桺ɫǺܺõ㣬ɡ󡻶
Сðˣǰһץס֣ЩʣЩɡ
ְ֣⵽ôˣ
ŵʱ磬˵ҲдˡʱһæţΪż£Ҳûϸʣ˼Ҵҳš
֪ȥÿġ˵ӦС̣˿ȴǴŽաﲻæҸϡ
ڻֻ˶ڼְֿȥһʮ꣬ƽǸðԵ̫̫˿ᣬ㣬ӦϰడΪʲôΪʲôҲڼ
СðСˣһץס֣δɣǵġÿġҲûˡ
ʲôһ壬ְ֣ⶼ𣿡
Ҫ֪⡰ÿġҵ֧Ȼ㶼йǸĸҲţ̰ڣΪõͬʱҲΪ档
̾˿ǿؼһЦݣСðõģҸٸ̸һ̸ûпܡ
֣ͱָˣ˼һ˵ôˡ鲻ãЩ塣
ʲôѽ㣿
˵ȴһԵקס
ЦţȻǿСãֻǷãҪ̧߷۸ֻǼ۸ǳܲˣˡ
𣿡һ۴㣬ǾʲôزԣһΪ˺ܺõģΪʲôͻȻǴΪʲôȥϰࣿ
ղŰְִ绰ȥʱ˵㲻Էһô꣬ôܲ˽ǣǽΪ˰οְֺ裬ǲܲԷġ
ԣһʲô
⡭ҧҧȴһСƺǰˡ
СðȴͻȻۡĵһ˳Ϣȣеѹ֪Ǹ׵ôˣǲǳ˰
ţͻȻغһ䣬Ȼһ۲֪ص̾˿
֮Դ绰һΪ챨ֽϵؼҷһ£ҲΪͻȻı仯Ů鲻ãȰ˵һ¡
ǣĲķա
֪޽ļͥ˿ŵǹʣʲôȴҲֻԼ֪ˡ
֣Сʲôãǻ֪ġĵȰ裬˵
ڲ²⣬Ҳ֪ܿġβڸ
ӵĻʹĹҪѪԱס
㡭ôˣ
Լһ˶ʮļˣᣬãȻૣԲ𣬶ҵĴԲ𡭡
Сðǵôˣֽ˵Ķ𣿡ŮȻ֪Щ˵
ţĳʹ˸ۡɫ
裬ҲǵģСû𣿡ļԼܰίıֽǰְһȥǸвµˣҪԼһס
㣬ŲҲֻһˣײ롣ҪȻôôҧгݣ޲ھͺصļһһ١
һȻܣԼǿżıֻǾúھΡ
һУԼĴ
ʱԼԲôɵôĵز
üвôɫһĻĻȴֳ
ӦòĳͷȷʵЩ
ͬһ챻ϰ峴㣬ʶûáĵģǡÿġˡ
ÿġǰְһӵѪΣôһӽ˻ȥ˵ȥʰһ¶У
Ǹػ黰
ְ裬㣬¶ңҶԲǡôĻû˵꣬Ȼסˡ
ı鿴ȥЩ֣ҲŵģСðôˣ
һǿЦݣûµİְ֣ҳȥһ¡˵ţץſڳȥ
ţ뵽ʲôƵģعͷ˿ˣᶨ˵ְ֣İɣһѡÿġҪġ
˺þõţҶŰŴ򿪡һĨЦŪ𣿡
˵ͷתŹϣҶɳ£磬Ϊʲôдˣ
ΪϲС˵ЩǵԽĹʼְҵдЩдΪЩʻΪС˵ܻӭкܴһѾʵ飬ΪɫĳɵӰ
ΪʲôͻȻ˵дأ
ҶգֻǵһЦٲҵС˵ˡ
ᣬôܲ˽Ⱒ磿ʲôõԸҲԸġ
ΪʲôͻȻأ鲻Ƕúܺ𣿡
ҽһдЩС˵ÿһˣҳѲЩݡҶ˵ţץһͷҹϵȽϺõһ༭˵иǮͨվ˵ֻҪҵ飬Ͳܳ
ǡЩΪѣǻ֣
ҶɬһЦûõģǸ˲˭Ȼô˼ңǻ־ͿԵġ
һֻԽԽȻڻʮȷǼ»а¶ͬһ췢
ǸˡӦ
ģ磬Щ͵Ϣɡһа취ģ
ʲôЩϴԡҲûһˡ
תۿ˵壬ѹ񣬲ɫػعͷصһ̣ûС
ǸСӰɣ˳ЦЦתùһֻѩѵȼ
ɲû𻰣ȴ˵ˣҲûãҽһҪɣȻ֪ġ
£һûȥЩĵ˯ҲҲ𣿡˵üȴĲʡ
˲Цŭƽ̯˵ҲЩ˰ɣ˵ţȥס°ͣҲҴĿ֡
ɨ֣Ҫ
˿һۣüʲôʸҽɵ£ɼˣûﵽҵҪ󣬾ͱЩ쿪¡
ֻѣ㣡
ܲ÷ˡһ̲סһ㶡
ܲأ˵ͷ
ܲá鿴һۣЩΪѣܲڿᡣ
Ǻðɣȥ칫ҵ
죬ȵ


331 

ѡɫܲ÷ˡܲҪȺܾòŻῪ꣬ԣ㻹Ǹɡ
ҲǸǿѵˣüޣһҪ˵У
ȥæɣҽм£һҪȵ
˵գ顺¶һĨĵЦݣת׼İ칫ȥ
ܲ÷ˡ㲻ܽȥ鼱ˣСܼǰֹ̧
㲻˵ڿҾİ칫ҵȣƺҲûʲôɣɫЩŵ飬һ˫۾дɡ󡻡
ǡ룬æ˵ܲİ칫ҿᣡ
𣿡Ϊѵüлι˵аǷϵĶʱʹ
վǰ飬ʹȫľƿȻ˰칫ҡ
׵İ칫ҺܺúݻǸġ
ǣһصƿţȫǰľ󾪴--
ǹ˾Үô˴ڰ칫£
ץŰֲֵ˲ǲԼߴ˷䡣
鼱¿ɴ˻ˡƵͷܲ÷ˡ
һܲ÷ˡ̼ûعתϺѪɫܲá𣿡
Ķˣղ͵Ƴһ۰칫ļңŶ䣬ǽһ**̲˵ࡺơǻõοܲλš
緢ſڣʱ͵ĳϵʯӣˤڵϣȻ·ϣؿڣôҽˣ
ܡܲáĵѾ챻ˡ
׿Ҳû
ȻǱȴﲻͣ˵šзллءתһѸʧڰ칫ſڡ
˫ҲǲҰסɫģţ¶һĨǿЦ⡭ǲҲҵĳͷ֮һ
׽ʯӴ˳ȥڣ칫ֻʣˡ
Ȼ칫йģǴ˿̵Ǿúѹ֡
һɫʲô֪˻Ϊ۸أƤ칫˫ֳڰ칫ϡ
һЦͷǷʹڸס㲻ǺһŮһϷôܻ۸أ
û뵽ô˵׹𴽽ЦЦҾ;֣Ϊʲôôݣҵˣô**ء
㡭˱ۣЦڿһñȽɡ
ǰ֪ԼԼԺЩνڿͷ̣˵ҲС˼ˡ
ԼµĴ̹ͦ׵ġ
ҷʲôʹڲð㣡
׵ġ˵ţֽˤǰװʲôͿ
˵Ҫسŵ𣿡׶۾һȻص˵ͷ֪ˣ
ԣ֪ˣ
֪˾ˣʲô֪ÿ춼æ𣿡
˵ŹǵĲΪʲôҪǣʹر˱ۣҰСʳ̲ܿˣҲϰࡣǣΪʲôҲҪԣ
ô֪ˣ̧°ͣ˭ҲˣҾҪϵΪı䣬ҵܺá
صɨ֣㻹𣿡ÿġҰһӵѪҵĽ㻹ᣬǲܾˡа磬вŻ㲻㡣
ŶƺͻȻ׹ҪĻΪǸʲôҶҰɣǣƫӦΪѾûκγˣ壬ҶѾˡ
ǿ⣬֪㲻ϲң֪ʹ뿪ȻȻһûΪºӣǡһ뿪ģһġԣɣŹǡ
ΪĻ쳣ŭ۾͸ŨŨĻ˵ϺΪһɷĽҲͻش--
Ȼһģң𣿡
°ĸ߷ڣվڽֵϣģؿ·ЩȺͳҴҶִҴҶȥֱͷΡ
ؿƵģθһܡ
оƺʲôͿҪ³̷Ż
ŻŻθ﷭ӿţܵᶼ˳ȴʲôҲ²
Ȼĺ󱳣ذ˳Щ̰ͻȻʣͷҲû̧лл
Ҳؿ˵ţִӶͳһݸ㻳𣿡
һֻ̲סͷһۣ˵һݣ
ҲǺСģʱҲûҪóͷš
ôʱ䣬ûܹУһҲܵġ
ǴΪʲôҪŻ£ǲʵﶼร˻Ůк󶼻Żµġ
һ㶼ŻΪʲôǻءЩЦˣվࡻˡࡻͷÿһŻ¶еġ⼸ûϢãҲûʲôҵθڸƢˡ
𣿡
Ȼˡһ˹𣿡
̯̯֣һɲǡı飬ϲһƯŮӣǺƯร˵̫ˣĲˡι׼һ¸ôġҿҾ͹ˡ
ǵĻǺǺЦЦᶼˣԭǰ˵ЩʲôʲôĶİ
ȻˣҰְ˵Ӻ͵ôСȫλġ
һͷߣҶְǺ
Ҳ𻰣רעؿûҪҪȥҽԺ
ģ㲻Ҫȥ㰲ѧ𣿡
ˣһ׷ģΪĺƯȻȻɡҳҰְôߣøҰô˧ʱҾͿȢˡ
ٴαռ죬ðɣұˡ
޹𣿡Щ۵֣һЩ˲ģԴ㲻Ҫ̫ѹ
ĹģȷʵЩжлл
ȻŬ˵£ұϾڳɳ׶ΣЩһǲ̫һҪม
£Լ̬ȣЦðɣҾɡ
Ǿһ
ðɣһ
С˯𣿡
һ˵ƣŶ㣬һû˯
Žȥɫ̫õһۡڴأ֣Сã⼸һúɣ
ӡУǶһζ˵Ļ--УʵĹġ
һסۿȵĳ嶯ЦЦûµģ㡣
ػһ۸ɣӽҾûֻСãѹվ֧ġ
˽ĻЩʣ㣬ѹǡҡҺͲ׵ģ졭졭ģҲ֪Ϊʲôͱ
ûʲôǱԼɷԼҪѹˡ˽˻飬һµļͥҪֺΡ
ǣҪʱȴˡ
ȭ˵Сã죬ôأҿֽ˵»ȥ˾Ƶ꣬˺һų
˺һҲûõĻشЩεؽ˵Сðûб˼㵱ȻҲǸ֮䲢ûʲôֻ顣
׵ģ㡣Ӧ˵ϲŮ˵°ɣ졭Ǹҵң̸һЩ֪һֱġҵܲãڽߡĲ¡
ҧɫĴı
Ƕ㡭Ҳ֪Ϊʲôͱ룬ôãҡĲ뿪ȻЩݡҲ֪ΪʲôͱͻȻǡ
ء
ǱѹֵĿվҲ̲ס˽
ް֪ίҪְȥ̸һ̸ۿ۵ؿԼŮ
֣ȥ֣ҪȥҲȥûԲ£ûС
úáְֲȥְֲȥվĨᣬʹͬʱԼŮôίԼȴΪ
߹ȥȦסԼãСãҲģѹ
Сʳ̱ءŮ㣬СŮܵôίŶ̶һʱ䣬ƺһǸֿɰ̫̫߹ȥرסԼŮһᡣ
忴һĻıۡͻȻԼʧܣһֺòˣڼô£ΨһģȴҲֻһޡ
硱
ĳɫ̫ðҡľƱɫףһ٩
ؾһ֪ʡı飬ȻװˡˡףһЦ㣬ȥȥ
Ʋ¶ӺڼҡֵܳʱԭȴѵһΣ˵һܱܲôţСϱûؼ˯ˣ˼ܺ𣿡
Ƴؾغ˽ǾȵĿ⣬˵ţ첻ؼңǹͺˡ
ؾزɫףС˵ÿģ
׻شģоƱľһ
ҡˡӣᰡСϱӦð
ֽ̯̯֣˰ɣȻа׵˼չˣǱϾѾǳ˵ֲһϰա
ƽյĻҲֻᵱǸЦ͹ȥˡǼˣϢӣһһʰˡ
ؾǳһھƣǺҲ˵ȥӢ۾𣿾ھƵ꣬һĹűǴΣ
˵ףڵţҶһƽŵʽˡοε»ڱ󡺲١صģôƽ𣿡ʵ
˼ǴھƵͻȻ֣ߣΪýкõһд
Һ˿ҡҡͷףô𣿡
ױһģǼ֮ǰѾһƿؼӣֺô࣬鲻ãȾƺ
˿̣Ѿ˼⡣Ǿ䡰ô𡱺ЩĲʺͷŭʱࡣ
ıʹڵϣֻáѵһֻӱӦѡ


332 ŭ

ˣڳÿһһۣǷŭȺ죬ô࣬õˣǲ£ȥĳ˵㣬㣬˵˵ᷢʲô£
ؾû뵽ᷢôĻ𡣶ңһķƺѾȥöˡһΣƺΪ˿Цһɵ֡
ðǼŷӳüףҪôðɣ
˵ţһڲϣ˲һ죬˵ңһ衢ˣҶôãȻҸҴñӣ
۾ȾѪʲôˣʲôŮûУһ棬ˣתȴҰʱ˵Ҫ顭
˽һ㶣Ȼץסص㣬ͬʵղ˵ʲô˵㰮Сϱ
գЦǡҪ飿ɣҪʲôŮûУ
⣬Ҳȥϰ࣬Ǳȥ
Ϊ˯ñȽԳ緹ʱѾʮˡ
һ˶ΧڲԳ㣬ֲֻ췢£Щ̫ЦЦ˵Ȼһӵ˱ܸӵһЦ
ûóԷôܵ飺Բ¶ȴҪװŶܺóԡԺܶӣЦҲЦһ˿Ц㶼ҲȴҪЦ㵸ģ
ţÿ˵뷨һÿ˶ݵú档ǲǲѹͻȻûСʳ̣ǲѹͻȻû˹ֻǾ±ȽҪԱŷӵЩ
ûû˵˵Цûû˵ЦҲȥɵǼ˶İõڹ͡
ŬЦţһСľͻ
Сã㽲ҮЦᣬÿأߴš
һº󣬴Ҷ׷ƹ
ŶŴεҧҧ¿ӣһؽǰһڱţԼ䡭
Ÿ˵䣬ҶЦǿţֱЦӡ
Сã
㶣ǿؼһ˿Ц׼ŰЦ˵꣬绰ȴ˴һۣ绰--
ι㡭벻˰ɡ֪ˡ
һ绰ʼһ̽ѯԼĵֱ绰˵꣬ѸٻָɫͷԷ
ְ衭ǸҪȥһˡµ绰Щڵ˵
Ŀһۣ̲סüСãôӸ绰ɫˣ
ڵز˲ͷڨЦ˵𣿡
Ƿһ仯ûֻ˵Сãʲô·ǵóȥһ˰
⡭ҧҧ˵ŶǸǡ׵һѵӣаġҸҲǺܺõѣո˺ӣҹȥ졣
𣿡Ц˵ȥɣ·㰡
У֪ˡߵſڵʱͷһܿġ
ŹϵĴţĵؿԼɷ򣬡Ϲ⺢ȥ𣿡
Ҳ˵֣ôȥأûСɫ𣿡
Ҳ롺塻ȴˣȥҲ취ܳȥġ
룬⺢ӰΪǲģȻѧˡ̾Ϣһ˵ȥ˭
ŷʽдųȹĸʦ滺ĸĻܺãһ仰Ժܺõڹ--͵ݻ
һУֻǾؿŶˣС㣬ʲôأ
ֹƵװͷţŵЦЦС㣬ż㿴Ҫȵʲô˵ţmenu
òлˡ
Ҳǿջmenu֣Ȼһ˵С㣬Ҳ˵Լ飬ƺḰԼ
С㣬ҿǳ˵ɡǰЦ绨ŮˣܾЩûš
رһ㱻ɨسţǸλϵŮˡӣ;࿴һ۶ܡ
а˵ţ˫֧ϣ˵ҵ׵İ칫ȥˣ
ĻﾡһΪӵһŮˡ
˲Ȼǻش𣬡ǡ
ɵ˵ͷȻֱ׵˵ҽС£һûɣ
ɺһ׹ָʲôһ죬Լ˵װ˴ֻѣĩˣҪȥȻֻԼ
ûС˵ţϥϵֻȴץһ
ûȥһûϵˣʲôʸȥأ
ǾͺáЦЦСҲǴˣҵбҪȥ
һЩŷ£ƺ˲䳤ˣҲ˺ܶࡣ֪Щ²ǿҲԵֲһǿȡͿԵģ⻰ǲϲ
С㡭˶٣Լ˵⻰ҲǳΪʲôȥأϣҸڻǷ޹ϵΪһӣȥԼɷⲢûʲôɣ
û뵽˵һ£漴ЦС㣬Ļû˵ҲҪסһ㣬ϾҪ˵ģңλá
ⲻû𣿡Ҳ˵ǻͲأ
㡭ᣬͻȻ˵
һָֻˮĴҹģЦţӰͳһļƵǰ--
С㣬ңЩһġ
Ǹļ̲סüûʲôֻȴѾ뷨й¶ˡ
תġ
ҵģһҪĶ͵һͻȻЩľս
ɣϿЩʲôߣǳ̫ϲ΢ЦƺûĶˡ
ܲã˵˽Դİ칫ңҪ顣˵˵ţװϧ̾˿
˵ʲô̲סʳЩ˵ΪҴʯӵĺ£
û뵽˵С㣬˵ף²̫ðɣ
̫𣿺ҽ飬Ȼ鸴ȼֺʯӸһС㣬治֪Ǽٲ֪أ
⡭ɫ˺죬漴˵ż곡ϷҲֻҪǰҵģֻҾͿˣģҲȥܡ
СǺö
ˣЩС£ȾͲ̸ɡǻ˵˵νԼ°ɡ
ЩȷʵԼҳģ
ǵġɵ˵ͷ˵εȥսԺΪһ˵ϣԡ顣
꣬ɫˢĲ԰ЦЦŬƽϢ飬˵𣿡
ļҪĶؽ㿴һ¡˵ţϵǸļ
ֽһɿɵע£˫ùǸӴ--
Ķܼ򵥣ڴҹﱻǩԼֵԼ顢һ֧ƱһЭ顣
ôôҪ
úЦ˺þãûһĨЦǣˣġĬĬģקоѵĶҪһһ顣
С㣬˵ˣСΥԼϹڡӦںԼڼر֣ʧ¡һ׵ܵ൱ʧ⣬СҲδΪºӡ

ǣãԻǴ˵򡣡
ˣҲ̲סҼãȻ룬ΪʲôҼһҵѸϾɱСʳ̣ҵĽûйҵҲǣ˵壿ʲô˵𣿡
С׵İƺ飿ɵһЦС㿪ۣǮǻͬġ
ҵ޸Ȼǳڼ˵İţҲûҪõЩʲô
ô˵СûʲôˣôЭǩְɡ˵ţɵѾ׼õıʡ
ֻԼԽԽıʣֱƺһѵݺݵġ
ǣѡ
ûС
ֺ֣óءȻҪǩµԼ飬ġڣ鶼زѵҪƤȥҪ˵
ؿűʵ֣һĨŴЦݡ
ͻȻԭҪ±ʼıȴͻȻϣͣ¶ɣƽʵ棬ǵĳ棬ʦڳΪʲôֻһ
ɱϾǼģСںң⾭ԶĻشҲǴ˵ˣԼ鵱ʱʦⶩġ£˷Ч档ЭҲʦġ
԰ɫҧŴ
С£ʵЩ׾˵ˣ¾͵˵ţһĨߣҺ׶һΪ͵Īڽʲô׼ãȫȨת㡣
˵ͷֻǲȻһЦ
С㡭㻹ᣬţһҵҸġ
֮ǣϿǩ뿪ɡ
ȭһҲϼ𣿡
Ͼһ
һȹЩ****ҹҹĻĺãԼװᣬ;ú䡣


333 Ͼ

ϾǸѪ⡢˰ദôʱ䣬ȻǶʧȻǾʹͣɵǷһ
׻˵һշްն
ôأ
ôԼ𡢾һҲǵǸŮ˳
ģʹɡȴҲ֪ҪԼˡ
Ǯһʱİĸ׽˽βѡǮһ߳ȥֽİŮӵ
ԭһˣһ۶ܵġǡָоĺܲܡ
أһôŵˣû뵽ȴԼ
Щæ
Ȼ˵ί񣬿ɵҲóֻһĽڰˡ
ЦЦֵ˵ͷʣ׼ǷЭǩԼ֡
ȴڱҪµһ˲䣬ͻȻ͵ػڵϡ
ţһŭ--
ǩ
˷ŭǳɤ쳹ȴɫΪŭϺ죬һֻϵЭϣϢЩ
֣վԼǰˣ˵ʲôζôˣ
ӣӦòֻǲŵʱΪԲ͵͵
ôһ룬ʮֲ£뾡ܵż﷢ô£ٸˡ
ûлشĻֻǶؿȻЩԾλϵɡ
Сĸףһ䣬漴վԼ֣ɣá
忴Ҳûֻ֣ʵǼ飿ʲôʸ񣿡
֡壬΢˳ôǵһμԼİְַôĻ
Ҷ㿪Ҹ㣬ǲǻɵ˻Ҳϸ˵ЩɸֵζȴʹŮˣ֪Ϊ˿ǣǣ⵽һ°ǹϵҸĴ°
˼ˣתɣ㰡ʲôʸ񣿡
̯̯֣ƳһȻЦһʲôʸвʸŮȻ֪
ѾˣǴðģĻЩŮˣŮ׵㾹Ȼ飡
˵ţղѵҲƲסžһ͸˦һ⡣
ղһѾ˺ܶ˵ע⣬˿һƣø˲ĿǶ۷׷ףҲ²š
Ť΢΢ƫؿ壬ѪϾ˼ʮҲ̲ס΢΢ЩԾ
ⱲӴûСʱӣҲӲôһ¡죬ΪԼŮˣǣڡ
֣ﺬᣬֱֹۣٴˡ
һͰ׵İְ־ȻΪڴˣάͰůǱԼİı˻صļ䡣
ľ飬Ǳκθ¶ȵЦְ֡ˣΪңΪҲֵõġ
ŴСԼŮ˵ĻĶˣ˵ǴˣΪҸðְְֶһġ
ְ֣˵ʵ˵壬ֻմɵԼһ۰ɣԲԣ
۵ģۡҲ̲סˡ
ְ֣ǻؼҰɡһɣЦ˵ְ֣Ҳãסû취ҡС㡭ŮˡڻˣҲҸ˳ʱˡְ֡ǻؼҰɣҺۡ
˵ţ˲ᣬ۵ӵסһ뵽ԼĸôȴҪô˵ᣬľͬǧֻϿһ㡣
УȻᣬȴʮֵļ˵ʲôͬģһŮӣ˵ζʲô֪𣿡
˵ͷ׻˼ôܲףһŮӣŽûþˣ˻ôأ
ǣûаĻ־
һƺĸŮǣɿǰһһŮӡﷺų޵Ĺ⣬鰡»붨ˡ׵˼˵ѵѾǰǳˣ
ĻŸһ˵ڣüͷ˵ʲô
ǰǳΪ˼飬ǿرˡҲͲȥ˵ˡǣȻܹһأǾǰ飬¿ʼ
ǽ죬ǰɵŮȴ˵¡
˵ʲôһ˵ʲôѵ֪𣿡
ǿҪۣ˵ǰСǳһɣܲɵǣҲһ˳أƺСԵ֣ҳµ죬Сµʱ䡣
֣ǹɲͷŭ
ô˵ȽϺأΪѵʼ磬˵С֮Ի£ȫΪײ
㡭Ӳ۾ɵôģŵɡ
ţһ
ģ־ͷʹӡϵʹ
꣬˵µǸѾû뵽㣡
Ѫرͽңڴɹ꣬ܵİۺͳЦ̲סˡ
ٴ֣ȴзɸνס
ңƵ˵ֲȫҡ
㣿ˤ֣㻹˭꣬ĳײ·ߵĻȻûʲôĻûʲô棬ĳǮôǮƣһؾˣҲߣҲÿû֣벻ڻᵱ£
ְ֡˵ˣǻؼҰɡ˵ţúÿЦϵˣһŮˣǸŮˣȴԼ˳µߡ
ҵĻǻû˵𣿡ЦЦ죬׵գҸպҰְҸϿؼҡײһؼң˵ңִһȥ
˵ЩеûжΣ
˵ˣһĳ
ɾһöףֱը˲͵ؽԭء
㡭㡭˵ʲô˲԰׵ˡЩҡεӣŵ˵ƭҵǲǣԲԣˣôܼ˳ȴܣסеĳ嶯ҡͷɵĻ
һģ
ȻϲԼôѪӱεˣ
ȴһ䰲οĻ˵
ƺ˿̵ı飬Ц˵С㣬һúܲܽܶԲԣһô****ҹҹǺǡ
촽Ҳ֪Ҫ˵ʲôźáʱ̣Ҳкܶ໰Ҫ˵ֻһ³һôѡ
һ£һˡԼİھߵʱѵˣС㣬ǵЭǩ֡
Լˣû뵽ǸػЭ顣ߣⶼдЩʲôز޸飬飡سм֧⣬мκʡ󽫲ٳڼǰ
üЭϵݣüѾһ֡
ǰ֪Ǹػû뵽Ȼ̶ȣ˵ҧгݣ޲ھͽ׸Խȥ
ȥĸ˶ϵı϶÷ŭ߰
üͷôҿãһΪҸȥ֪ȴ
Ϲ¿ôźðѵС롭롭ʵ˵ǸĴʣᣬͰ͵塣
뻹ô찡òУ裬ǶˣصǸˣСüѵСûҸ𣿡
Ĩ˰ᣬǣ
ǰ裡Ҳ˵꣬СһȥҽԺ𲻻ˡǸصҲ֪֪֪СþµˣôôãôĥڣΪǸŮˣְСˡ
ɲСڵõʲôҧҧڴ꣬ȥѧУѧЦؼ޸ðɣСúãǶ˵Сöʲô˰Լ飿һʹСߵġ
һǿջЦ̲סᡣ
˵ʲôˣ˵ǸԼˣǾǲ̾˿ںԼʱûŮǰȥǸħҲңҵʱ̬ȼһ㣬ҲͲˡ
ְ֣˵Щʲôأ˵򴽣ҪģǰСãԲСκβõ뷨
ǰȭСõɫѿˣһͰԼڷĵľʲô벻ġ
ޣ˵ЩĻСǸúӣһ᳤ġ
ˣҲϽ˵ǰǰСòɵµġ
ְ裬㣬Ҳ벻ġţϹǿЦݡ
СáҲԼͬؿͻȻվſڵͻȻ֪˵ʲôźˡ
۾ЩףǸղŶڷ޹ˡǵһҲǻܽһ㡣ǰװһʲôҲûӣĽ˵ġ
ûµġ˵ţһЦ߹ȥ˽Ļ裬û£ֻеˡ


334 

ͷһᣬҪޣȴֹסˣ裬ŶѹҲǺأ˵ţ˵㣬һ֧ʰɣҷıʶûˡ
Ҫʸʲô
ǩְ
Сá𣿡
Ȼ޳̬ȵȴűҪ׼ǩֵʱ򣬲֪²ǡ顱롰顱ô򵥣Ĺϵһ˵һ
ˣοأ
ǸڵˣеҲֻʸ˵
˻飬Ȼᣬ鲢һõŮˣԣ˭ϣԼһЯֵϣ˭ϣ飿
ʱ̣Ȼһ޷õҸȴìܵϣܹ˵෴ľ
ǰСã𣿡һֳǷЭ飬һֵǵؿԼá
Сá̿һĻ̾
һԵ忪ڣְϣ˼ֵľһʱ߳ͷԡ˵ȰͲȰ룬ְȻϣҪһľְһ֧㡭Ĵ㣬Ҳǣһˣ˰ְһӡ
ᣬϹŸжЦ⣬ıʱק
ְ֪֡ǶܵңҲʲô¶ΪҺáѾˣҸ˿Ҽ޽ؼҺƺһҹ֮㳤ˡˡ
ҿôż磬ôС˵ҲᡭҲ᱿ΪаͻȻͷ˳СѼһҡ
Һõʱ򣬻ҴߵʱôǮֳô˧ƫƫȴȢңҾòʵȴҲͯҹ--ϲõģֵģҸ
ѾԹˣԹ˵ȴԹԭ¡ԹôȥһˡҲԹֱζҲν֡ʵԼƭԼɡǺˡ
ʼ˵ײȴ뿪Ǹʱʵйһ㿪ģЩС˵ﳣ˵Ե֣ԭںܾǰ㿪ʼˡ
ǡҲúޣΪʲôңʱôʹô䣬ߵǸȴҡ
ҰԼڷ˺þãˡǺǣνԵ֣ʵеģҺ
ҺҲֻԵ޷ְɡǿôҰΪҲҵʱȴΪ˱Ů˶ˡ
̫Ĳģ̫ĲˡǣҸôأѵһ𣿲ҲȻңаĺְ֣ܰܰ㰮һ㣬ԺҲ޷̬ȥϱˣҲԳֽ
ְ֣㲻ǳ˵Զ԰Ҿһ˻ѹҲᰲ߿ȥľҲϲһҲϲ
Ƕļˣߵһȴܸмǡǣһûѧôȥһˡڣ֪˰һʲôζȻζЩ࡭
졭ϣǵǩЭ飬ллǼ֤ҵİ飬Ҳڹ˽󣬱㽫Զڼ
ܲãĿݡ˵ţ׵һӡ
Ŷǰɡ׿Ҳûͷļ
ζ˶٣ûҪߵ˼̧ͷһۣô𣿡
⡭ЩΪѣ˿ϵĿݣݺܲ÷˼ġ
ĿؿŰϵǸӣù
ǡ
ǺӲǺܴ󣬿׵ȴ̲סЩˡ
Ӱ칫Ժ󣬱ûǰǣϣû⼸죬־رܣ̲ס룺ȥڲҶң
ǣֻҪһ뵽ĺȴ޹ñʱֺ޲ܽ
Ůˣֻʺá
ĶǺܶ࣬ȴֵЩǮȻûо֣ȫǵؼҵĶ--һ̡ɫӡһöʯָһ֮
иõȥס
˼ˣüһЩʲô˼
һ̧Ŀ㴥öŵʯָϡ
öָ׵öһһöǵú죬Ըϵģϴȴֱȡöһģһ
סĿŭǸļװŵĶ--һЭ顣棬Ѿǩ֡
ǷЭװһģһ֧ƱԼһš
׫öָչǷ--
ף
һ㡣
յŵʱ򣬾ʹ֮ԵѾˡʵ֪װһˣҲ͵͵ԹĹιǣȵ˻вףһֱһΡ
ĲΡĥ裬ֻǸң㲢ҡ
ΣҲ㣬ֻԵ޷֡Ұ㣬ѹǲһ껪ȥԣСҸعһɣС
ǮҲҪģԽ˻ҪĶҶûãֻǣ㣬Źҵļ˺Ѱɡ

Ľָƺ¶ȣϵǷЭȴ̬ȡ

ǺǣȲ뿪ⶩЭ鲻˵ôȱش
Ůˣ
ãܺã
˳Ϻõѩѣ㾫׳ڴϣղŹȥ顢ϢƮɢڿС
εǻСһ±ȥȥҲС
һϲģ
ȻЦԴȥκ¡
Ȼ˼ⰵ˰ȴû˵
ֻҪסҽ¡˻عͻȻס°ͣȻߣȻܻ᲻ֹۡ
ɵһĨݹ⣬ȴ˲ʧˣЦģҲô뿪ġ
ȷ˫ֽϣ̧ҽ飬ô
Сȥĵغأݶ̽˽ΪȥһС桯ˡ
ˣüıԼò
ڵĵأ䱸ʮɭϣȫɸߴšӣЩȫǾѵģ϶ǹ
ǳȥǸ𣿡
ǰǣȥúڡ˶٣ʵ㡭λС㡭
ȷһݣⲻ֪ġ
ǡ֮ɫһɫõȷ磬˵С׼Ҫȥܵ
ɿ졺ɫϸʲô顣
죬濴Ƿݴ׵ıչ͵Լ飬沢û˵ʲôǷԼøʱ𾪺˵ıԿƺɹһ㡣
ô죬ǰʱʲôıأ𣿻Ǽ
ȷߵ¥£㿴ɵӰ
ȶˣ·ӶһҸϸ߸Ьʱֵ·ľĶıӯ衣
ϣǣһССӵкûüʱ˵ݡ
칫һƬǼ
ϣ泯ش̡Աߵ̻ҸѾװһͷ칫ô󣬿ζȴŨǺˡ
߽ȥؼʰڵϵļ
ϸ΢죬ͷҲûأƵغ˵ûҵ׼𣿹ȥ
Ҳ˵߹ȥӱỷסףôô
һתôˣ˭ģ
ҾͲ𣿡ȻƣҲԾЦ˵鲻𣿡
鲻ãɵӶܿġ
ţΪԣҸһ
ЦȤ
֣껳
ǸСкˣɵ߹ȥģǿɰ
üСʲôﲻжĺӾͻȥ鲻ã˵Ҳ
껳еء
Ļɢǵһ㶡
ء̡̡ͯӵغȻµСӰֱקɵ½Ҫ㡣
ɣЦɲ档վűŭ
ף㿴һ㳤òȥСʱƬѵ껳Ϥ𣿡˵ţһԵС껳׿
üǰС㣬ֻһ𡣴۾СֱͦıӣнǵС촽
ֱǰЩڣԴҲЩӦ
ðιЦɣţȴûһ
ףǵǰǸҹ𣿾յ죬ǡǲй֮ʵ𣿡ɵü֮Щߣִŵ˸У껳еġ껳Ķӡ
վſڵȷͻؽסӣֽ֣ŵǸССССкȻüﾡһƬȻʹ֮ɫ
ôܣôԣ
ô꣬ԼڰǣôԶ˲̣
ǰļǲ׸ѹĬĬܣŭǿ޶ҡأԾͷԼı˺ʹ࣬˾ѿҲԲܲˡ
أֻĬĬġΪԼܵܵŮѣиΪܵܵŮ˶ֵֿأ


335 

ǰǸҹԼģô£ͷȴġ
ˣǸôɰȴġ
ģǸöã
ֻԼʯˣôСûô㶵ǸģƵСţ֪ҪôҲ֪Ҫ˵Щʲô
ǸҹǸʹҹȻڲ𣬵ˡ
ǸҹһҹȴΪõʧȥôʹ
ǸҹΪΪһˡȴݵļ֮󣬴Ҵ𣬳˳
һ𣬾ꡣ棬Ϊ뿪һΡ
ò˳ڲ֪а˱ˣȻǸƺİѾղˣҲ޷Աˡ
ȴҲôεʱˣţȻǸ˵ġ
ǣ˵
ڣֻǰضԴʱȴĺӣ˵ĺӻ˵ףĺӡ
ĺӣ
ĺͷ¹ҵĺӣ
ȷúûϲеΨ𾪡
ףΪһԼӵĸ˭ϴ𣿡˵ţѾίˮȥ껳껳زҪ㣬ôأһǻûӦҪȻȥɣ
ءǸģ껳ƿֱ֣ȥҪءҾҪ
۵ͯίѹףǺÿһӺǣӺȴԼ־úѹ
׵ĻֺԼĴǵˡԣֻӵؿ۾͸žǿ
껳ֻԼϵĳ񾭱ǣˡһ껳֣
ǸС㱧ڻӡУôһαСӵŮ˶ǣȴûǻУʹСĻˣҲǴ
ϲССֿ֣Ƿˡ
ڣŻС˶úܳءֻǻ̫ͻȻЩӦˡ
ɣЩ꣬ˡῪڡ
ɿǰһŵĸӣжҲ̲סǰȥȦסĳ
ģסֻǣ껳ص£һ쳤ˣѶúѡʼʱĸȫİǵҲ֪ûи׵СǶôĹµ
üɣǾͽ껳Ұɡ
Щ㶣ףʲô˼
֪һŮ˴źӲףңܵܺõĴҲԡ
Ҳټ𣿡Цס㲻һ齨һļңô껳ʲô˼أЩңҲӲԿ࣬ԸҲбŮΪģ
ɣ׶˶٣ǸŮˡ
ŮˣЦŮ˻ͱ˹һףֻҲİİ
ɾЩ䡣ô࣬ȴǽǸŮ˹ϡ˲ǶΪʲôҪ
ɣһɡԽ껳ңҲԸһǮԼš
סŨŨı˽ûôԶô쵰أ
ȷ罫ƬȥˣӡбҪȥһ˷
ڲϰʱ𣿡죬һؿףһﵹѵãǴ̰Ү
û˵ֱ߹ȥɳϣأ
һ˵ӣ̡¶ҸЦݣ˯
˶ӣǸô
ϻȻǸǿԼĶҮ
𣿡ҲжˣΪʲôǸ˲أ
·ǿĲģЦݣô㣿Ӻ鲻̫á
кѵһܺ𣿡
ȻˣǿԼŵ˲Żеİᾧǻϧˡһۣ㵽ôǲСϱˣ
ҡҡͷǰɡ
ʲô𾪵ؿףͰɡǸˣ
ʲôء׷ظһͷǰǴΡǺӣѾˡ
ҵ죡ţ벻Ǽ統ְֵˣ˵ʵǡСϱ֪𣿡
ô֪աɫЭ顭ЦɣҾȻһ졣
ܲɷһʲôúܸϿԺһˣһܸһļңԲԣ
ҡ
شɡĴ¥˿ˣףʵǺܿǰɣΪ˺ӶˣӦòôüͷ
û˵ȴΪĵĻüͷø
ľŮ𣿡ĶףȻʼҲǺ˽ͨ⼸εദҾһܵɰˡ˵Ů˵˼ܣѵһҲû𣿡
ײ۹⣬˵㣬ѵһҲܲ𣿡
ңЦң£
£ķʵȻЦЦ㰮ɣȻҲôʹ࣬ȵ顣ףûΪʲô֮ǰ϶ڼң΢õģһ¼Ӷˣ֪ûǸʱȥͱ˹ˡ
⡭״
㰮ϣֻ㡣ôûҲ㣬ͬҲֻϣֻԼϹ֣Ҳǵģȴȫ˺ѵ㲻𣿺һΪڼʱɴ˼ңĸ𣿡
ǣҲǹҲǸˡҴŶ˵ˣ㲻˵Դļ˺ѣôܲ飿ΪѾ͸ġ
ûʱ䣿ͱ˵ӵҮڷй˵ȥ㣬أǺͲǸһһ𣡡
ǺǣЦҡͷĸˣһֱΪģڿȴҼҺȲϡ
⻰һ˵һԵ̲ˣţʲô˼
ֻǵݹһ˫ۣ˧й
ףֻ˵һ䣬ûԴһкܶ¶ͻȻֺٲŬôΣ㽫һʧȥˡ
ʯΪУȥҽԺҽ벹ӣü»׵ĺӡ֪մҳ㿴ɫ԰׵һ߳
̧ͷ˿--ơ
üһһǡ
Сãôˣ֣СúѪɫżҪ
㡭һ˽Ļţô졭㣬ô죿
ôˣöҪˣֲòšԡӣ߶㣬ôˣ²°ᱣġ
ء㣬һˡô찡һ˫Сյģ޵ûˣȴǾúñˡ
ʲʲô˼۾Сã㡭˵𣿡
ҽ˵Ѿһˡ
תǴʯӵ䡻ݵĹ⡣ӣô׻Լ
ҽԺϣ§ϣܲζ
ӦЦЦˡСòŸǩ飬ȴ˱Ȼ̵⻳еʲô飬ҪԼôԼĺӣֻ˵ڡ
ǣ𣿺һûаְ֣ԺǶôĲƽ
ţ۾޹
ˣ˺ӣĺӡϲÿҪ񣬿һ뵽ҲܳԼߣ̲סޡ
ӣ֪ʼһֱûҪֻǣҪһûаְ֣һ뵽ľͻ˺һʹ
С㣿ʯһȵؿû뵽ôɣǻϡ
ԣһʯӣһʹȴǿһĨЦݡ
ؿʯӣСãǣ
Ϊ˲ü˵ģѵŶҼ޽ؼҺʶһѡ㣬ȵһ£ҺʯСȥǱ˵
˵ţĺֱʯӱߡ
ҽԺһС԰羰ãȴࡣ
С㣬ɫôãﲻ𣿡ʯӶװһĵģ
ллʯСĹģҺܺá˵ţһɫʯӣʯСҲﲻ𣿡
ŶҲûʲôǡ˵ţʯϽһƬװ춼֪ĺƵģҪң޲ýҰǶⲻ»ˡ
Ȼһ˵ƽµӣϲãһ۱Կġ
ǡ𣿡ڨЦţĿƵġ
׽£˵ĺӣָ˳ʲôءʯҸЦţŮһаϣԼŵߡ
ǡǰ
ףС㣬ɫôԽԽ԰ףʯӾȵؽеȻЦЦŶ֪ˣһС˵׵黹úܽɣǰ鶼˽Ĳ𣿼ֻĺӣѽܿҪˣϾûаְֵĺӶûаְ֣һʼͰء
һ£ǳ׵˵˺þãǷһ


336 ϵ

ҴɶŮˣΪĲ˹֪ʯӵЩʱͲһֱ˸첲Ҫˡ
㡭㣬𣡡Ӧرסˣ׵ĺӡ
ʲô
޵ؿʯӣҪݺݵزڵϡ
ʯȴһЦС㣬ʱһҪμǵĻŶ
үɫƺ̫ãǰǺܹ١̡̡ƽǲŵġ˵
˵ʲô׼ʵ
١̡̡˵㰮ûнϣϣκʱؼҵʱ򣬶Կ˵ˣͻϰߣҲͻؽˡ
һʹȴ˵
ү١̡̡ôû׼Ϊֽϵ³˰ɣ̾˿ҵ١̡̡ˡ֪ϵˣȴ****ΪţÿԵķˣרоġ˵żػլʱػңôпܺͱȾ
׷¥Լ鷿
鷿һ󲻴СıչһЩ˵ȽҪĶרһ棬׼ڼúǵĽһոִϡ
򿪱չóǸϡɫĺӣֻһ߲ʯ
ӣ߿ʯÿһŶвͬաɫֱǡ졢ȡơ̡ࡢϡһ֣ܺ--
һϲֻǡ
һƳ΢΢Щ衺ҡһǣ̲סü
չֻһ֪룬Ķֻ֪һϲ룬Զŵú򡢺롭
Щ衺ҡһǡ
ЩһһóЩȽֵǮĶһû٣ΩȴⶩǷԼ飡
˶ӡ
ȴûб˹ĺۼ
ô
зɿЩʲôȻߵ绰˸--
ιҲ鿴¼Щˡ

Сð𣿡ᣬק֣Ҫ֪ûаְǶô׵һ¡
ǰСáҧҧҲôĺݣӣԺôְôش𣿡
ھʯº̬΢ЩĹۣСã㿴Ȼ֪ӵĴڡǣǶϾͿǸŮ˽ִºӣǺαأ
ܼˡ֪˵öʯӰ˵Ǿ䡰ûаְֵĺӶûаְ֣һʼͰءһֱļ䣬ҪȥӣǱĻܡ
֪Ҷ֪ġǣ裬һ뵽Ҫȥ;úʹԣ˵úܺãȴѡ˵ҪǵģɻǻͱŮ˽ʱѹʹǣҲҪӡ
һӵ˶Ĭˡ
úƽʵСã뵽ԺЩ𣿡
̧ͷﺬˮȴܼᶨְ֣Ҷˣ᲻áҲԺ࣬Ҳۡǣ᲻á
Ǿ°ɡ
ŵؿ壬ְ֣
̾˿Ϊһףô᲻Ů飿ְֲ˵ֻҪľְһ֧㡣ԣѾˣǾӰɡ
䣬ܺ͵ȥ𣿡С껳ɣ޹
һ㶣漴Цˣ껳𣿡ڵõ껳Ŀ϶󣬡ǵЩæǸȥòأ
䣬ǲǲϲң
ôأ껳Ϊʲô룿
껳ٵôһοϡ¶ı飬Щӡ
뵱꣬˳ҹתԺȴû뵽˼죬С
ʱӱޱٲܴܽĲˡǣòԼĶŵָúһЩˣ㽫õ
ǣʱƣŶһһسȻЩΡرǵõĵһƬʱÿˡ
ϣҲûˣӣȥ
ǣ
ǣֲһĸףһ㱻ԼҲòҪȥԼ
ĵʱ䣬潻Ȼ껳ʱദ
ڵϿСѵ߶һֱаְ֣ҰְֿСѾͻܿġǣؿң񡭡񲢲̫ҡ
ɵʹúǴʱ˿̣˰ο˵ġ⣬ƺҲҲĻ˵ˡ
껳ߺȻѾˣɻûȥ׶԰ʦڼѧϰ
ˣŻĸףȴ֪ԼĶƽﵽסʲôء
Ҳʣסġͻ˵үүÿδ߻Ǵʱڳǰ۾һ֪Լססĵƺܺá
ⱲӣйݵķҸʱ⣬ڣֻƴ껳뿪Ͻƣܹһõͯꡢĳɳ
껳𣿡
롣껳ҲûشҪشȥֳ
ãȥҵذɡ
Ҷ˿ȣҶͰ˵ˡҡ
ϵ磬Һɵ𣿡
ҶŴǰǿջЦСŮˣûСڰǰֻаǳûʲôɵɵ
磬֪ͽǻЩܲˡԣȰҴӵĻͲ˵ˡ
ôĲ𣿡ҶԳһЦ
磬ҡ
Ҷ˰֣˵ӣҲûϵģǡһɡ
ҡھж֮࣬ǡЦЦҡͷ磬Ҳ
Ҷ輱ˣ˵Ķġϲ㡢ô꣬ѵһҲܲ˵Щģġ
˼ô᲻أЦǰ磬Ҳںܾ֮ǰϲ㣬ڣֻҵĸ硣Ȼ˻飬ǣһ룬Ժ󶼲һˣ˵ǲٰˡֻΪ˺Ӷ飬˵֮㣬Ҳⲻȥ
Ҳںҵɱ˵Ҳں
磬Ǹܺõˣֵøõİ顭
Ҳģ

أҺ㣡С껳߹ȥ͵һ˽׵Ļ
ɰС㣬и׵ļ䡣Цúܿģôҵ氡
ΪҪشȥֳ棡껳˵꣬ڴؿǰڵ￴Сȥֳʱ򶼻͵һġ
ǵںæҮšԡӣС껳
껳ȥֳ
һԵ̲סЦ껳Ŷǵȵæȥòð
껳룬ÿкŵͷ
׹ǣæŴ¡
ڼѵġ£ͻҲѧȥܡֻǲ̫ϰͻȻĺӣֻûõְֵ׼
ҲˣȻģôҲĺӡûõְֵ׼Ǿȥѧϰ껳Щȱʧĸ
żƳһɳʱʱ˵ĸӣãֻǣ滹ǻȱЩʲô
߰ɡ̶̰Сʱױ΢һЩļˣףЦⲼ˺ÿĿ
̫ˣ껳ųܹ䣬һ㡣
ɵϣѵõôҸЦݡЦһԸӣá
ߵſڣ㿴߹ܲã
׻ָı飬˵ͷ
ԸҰ£ѾüĿˡ
üȥ칫ҵҡ˵ڣЦݶȥбǸص껳˵껳Բ𣬵أһҪҪȥ죬ءȥ棬صһ¹ȥǺòã
껳򴽣˿ףֿ˿ɣȻЩίص˵ͷ
䣬ǲǲϲҰ껳ɵ֣̫ĵʵ
껳ôôأɶȥز˵кҪҪæһ¾ˡ
ǡ껳͵һȥ
껳һȥòðȷ߹ǺѮЦݡ΢΢С
磿ɿǰˣЩȣҲЩ˼
ȻѾȥˣλûмϾǴСһ𳤴ģЩ̫á
ɣˡôҲϵҡȷЦ˵ɵ۾רע棬·ǻС
ɲ˼رͷаΪΪ̫æˡ
ȻĽڣȷƺҲ⡣Цʼ磬Ȼָ껳˵ĶӺܿɰ
㡭ɵȻǾȵģ껳£ֻ˵껳ʲôӶ֪
죬ȥ׵ʱҲСſġȷҲŤ̹Ȼ˵

ҲǺܴɣȻǡʵǴɣΪ˺Ǽһ棬˸֪ǶĹϹģҪȥأ
Ҫ͵һȥֳ棬ǵ²ȥ껳ƺϲȷ磬һػش


337 ˼

ȷװ˼ӣȻ˵ǾҴغòأ
ðð껳˼ˡ
һԵȴ룬硭¾ȥæİɣùǵġ
ȷشֻǱС껳Ȼճһֻסɣҵ£ԶҪ

ܲã鵽ϣζ˶٣ܲ÷Щȷʵȥ˱ˣһͬһˡ
ײʾⰢμ
ܲ÷˼--С㡣
ͻȻסŰΣȷ
еһļ
ǸӣȫʱƬһǼ̶
ƬǰʱȺ˳ŵģÿһţüͷøһЩ
ҴӼ¼ӰȻƬ
׻˻֣ȳȥ
İ칫׶ЩƬڵ籡ѪĹ⡣
Ƭɸ껳Ƭ𾪶޴룻ɸⶩǷԼ飬۵ʪ⣬˵ĺʹɸһļдšЭ顱֣һģһĿ˾ڻᡭ
ģ
壬ҽúܿģлл㡣껳ò˵š
ȷ罫껳ļţԺͳҷòð
ð
ɸں棬Ȼۣȴܸˡ紩źʽװȴ껳ļϣеĶȴΪ·ԵЩЭ
껳ôһֳ棬ҺзڣȻӦһ̫һɣ
ǰ˵ЦһһСͻȻãƺҲ
͵رͻĹ뷨һҪ̧Ÿǣֻȴ--
ιסҡõġ
µ绰ɿ첽ǰҧҧ硭
ȷЦŻͷô˰ɣ
Ǹûҿ۾ͻȻһ¡
ȷ翴˿𣿡
ԡҡͻȻò̫ÿڡϾŵӣȴͻȻ绰һ˹ȥǸദĴʱ뵱¡ҩûҪʹ뿪ǶԵģ
ڣһܴʧᣡ
磬ܲ鷳չһ껳أ
ȷͻȻЦˣ㼱ãһż°ɣȥɣͷĵİ껳Ұɡ
лл

ף˵鷿ҡЦƿ鷿ţ߹ȥ
ʵϲҵ
׻عû˵
ôˣƲֵӡ߹ȥסĲӡ
ɡ׹˺һڿ˵Щ꣬һúܲװɣ
ȥЩ£Ļ¡ĨЦðɣڣʲôˡ
˵һ˾öˣ뷨᲻ıأ
ɲΪʲôͻȻʣ룬ܻİɣΪȥӦӦֻ
׵˵ͷ֣վⷿӣ룬Ĺͣ룬ǲǸסϾ껳ҪһܺõĻһװ޵ģסҲӦûϰߡ
סɸжò֪˵ʲôźãһˣ΢һЩǰ뵱Ϊ뵽Ժһס˺ܶˡԡơ
𣿡
ȻÿһƷҶ֪ôá
ײÿɷ״߶š
ߵǸչǰʱģҲ㵱ִҪġЩ꣬װ˺ܶණȻЩˣȴ᲻ö
ҵΪһܺõءɲ΢Ц߹ȥḧǸչ
ǰɡһģڲˡ
˵꣬Ȼɡ
ɫ΢䣬ֲ˲ͷףʲô˼ײЩˣף㲻Ϊ˵Ķõİɣ
׽ɵ龡۵ףߵһ£δ˵
߹ȥߣֱۣףȻ֪Ǹ룬ô㡺ҡĶأ
̾һᲦɵ֣ɣЩҲ֪ôģҲԸȥ㣬ǡ㲻ġ
һ漴Цףô˵ͻǲҶ𣿡
ҡͷЦվߵһȻǰĲ輸ϡ
ɣɡ
Ƭžһ£ŵһЩؿһףȻȥùǵƬ
ƬһһŵطɫıûҰܡ
ûһ룬㿴ȥˣǰȥס֣ȴһ˦ˤõڵϣȥǱѡ
ףҡ
ɣ֪ôҾú𣿡Ŀ⾼ƣ˵ǻزǰˣΪʲôҪô
Բ𡭡
ԲԼ͵ȥ֪޺ôѵȴһٻ𣿡
칫ȥһΣŶ˵--֪㲻ϲң֪ʹ뿪ȻȻһûΪºӣǡһ뿪ģһġ
룬ԭô࣬ԼȴΪ˱˲
ףҴˡ棬´ٲ
´ȻҲ֪˵Щʲô껳Ƭʲô˼أ˳Ȣ𣿡
סּ־ôʧˡ
ɣ㣬㵱ҵˣסҵļҺرǣ㱳ңҵЭ飬ǺǣִصظΪ⳥ɣԽԽˡ
˵̲ס뵱ĶˣֱΪǲ¸ġʱʹò֪˵ʲôźá
֪ʹǸˣ
ף˵վȥסȣ֪дҵʱôҲúܲ
᲻𣿡Ц
ǣҲǻȥˣΪ껳ΪܸһļңҾҲƴõһСûаְ֣ôĿС뻹ûкӣҲ򡭡ף껳ķϣΪ껳ĵķϣԭһأ𣿡
ױ˱ۣԭ㣿ȴѹԭ𣿡
ףҲãȥǸǣѾ˲ԣ껳С¿ʼɣҰ㰡
ǰɡѾˡ
ĻһڣãЦ㲻ˣ㰮ǸŮ˶ԲԣЦЦᣬʲôãΪ㸶ô࣬껳껳ǿĶӰ㲻ôģ
ɣڹȥϣûбٲ´ΡͻȻף꣬Ҷ㣬ΪϵĸǺ֮Ҳ֪Ҷָ飬ֻǹ˷ݵ飬ǰ顣
ɣְɣǶزȥˡ
껳ͺͷסòðȷ껳ţɳ£æȥ֭
껳صص˵ͷ壬Ҿҵغöˡ
𣿡ȷж껳ڻһ껳ôɰĺӵĻһζЦѵġ
͵͵ؽغˡ
껳ĻǵȷЦ
껳ȵŪĹ֭˵ţϲ
С껳űӣǲͻȻˤ˵ϡ
ѽǸļһƣûϰɣ
껳ڵϵĹ֭ҡҡͷϹ֭ˡ
Ŷ껳һºȥһ·
ȷ˷䣬껳ʼ磬ЩεૣǸļһȻҡҡͷɳȥȥŹ׼ɨ
껳ȷ绻һɾ·ȴССӵ껳ڵϼʰŵϵĲ
һ̣֪ôˣֻһǹĪůڡȥһѽ껳ģ΢ûʧˡ
Ӵۣ껳üίؿűѪʳָ
ôˣȷһʱһҲû껳˵ָ
ǳ⣬й˶Լôáȷ۵ؽԼָԼֹѪ껳ģͶ˶ء
һءͻȻȷۿԼܵܵĺӣ˿ȴԼĺڽԼƵġĿĺҸļ䡣
˵۾껳ԼĻ

껳ȥЩȥµʱֻỮ㡣

ڳװʱ򣬿ǷѪĲƬͻȻһ
׼ŵʱȴƳƼƺڻ̳ߣȥƺЩ̫ġ
ɣ߹ȥȷغ
ԻعͷĨһϵᣬǿһĨЦ硭
ҹ죬ӵţҵػӦű˴ˡ
վ¥£סǼӻŵơ
׾;վͩ£ɵһ̡֧ƿȿŵƵСȴûҪȥ˼
Ҳ֪˶ãĵƻûйأ̲סͳֻ̫ظϢ--˯Ρ
ʮյĻţڣֵ˺ܾãֻҲκ춯
鲻̫ãüͷһǻ˵ܺԼ


338 ΢Ц

ȷѹ΢΢ЦһԵλû¶ȡһҡ·ȥѰҡ
ǣס乫ԢұˣҲûӰӣ껳Ҳˡ
ȻɳϣξһĳϲҸΧȴֵЩŭ
ϣӻôֳζӻĻ㣬ųҹ΢磬·صףȴ쳣˷ܡ
ڵõ
ãΨռΨΪһ壬ܣֻһˡ
ڣˣһֶû¡
һٴλصߣ
Σڿʼÿ춼Ҫܲ÷˵ϸҡ칫׵Ը
ǡȻǴùҲܲʵ֡ܲҲѾˣ֪ܲõġԡӣ⻹ǵһμһŮ뿿ȴ¿
ûȳȥɡ
ܲá룬֪ҪҪ˵

ϵʱ˻һ¡Щпˡ
ͷҲû̧ʲô£
ǡܲ÷ǰЩȥҽԺȥġơ
͵һ̧ͷϬȷ

¹ʱˣ˵գѾվȴ˻ȥҲһ㱨
Ķˣȴòͷ˵ǡ
ž
صһǰ˦ɵϣԭɰ׵СͻȻָӡҲѸٺˡ
ˣ濴ȥƽȴףǲҴȣ֪ԣ
ʺѪգЦţȴǳ˳ޣҲˣ㣬ŹҰɣ
죬ȷ˯֮͵͵껳ܣ֪ڰ·ȴץ˻ȥ
Ź㣿温̧°ͣҵļƻô죿֪ģҲû㡣
ѾΪô˲ϴǳҶЦ绨ȥһʽȥɱˣҲûоܾ㡭ڣΪ㻻ô࣬ѾôǮŹҰɡ
ˣǰʼ
Ϊ˻껳Ϊ껳ƴԼһСǣѾˡ
ϣȻûûдֻǳҪˡ
ϣȻôôĺǣʱ̲סˡûмĺޣȴˡǵģѾˣǰǸ̫Զľ롣
Ϻͷ硭
ûͷ緢£û绹
ǣ˯ȥʱ򣬿΢΢ǣõ˯գԼñ΢ͻȻٹˣֻ껳ԶԶ뿪
Ȼоǣһԣô֪ܲܣ
Ǳץ˺ǣ
ܣһȻЦϣȷ繲һޣ⡣Լ࣬䲻ӵõ𣿡

ô죬ƫҪĽЩνˣȴԶҲܵõ
̬
ŶǱ̬ԣ߲Ϊ껳úõظҵߡͻܳͷ֪𣿡
dna鱨棬Ѿˡһܷ˵ļݸȷ硣
ӹļȷ˵ͷˣȥæɡ
칫ֻʣһʱþõǸţƤļٳٲȥ򿪡
ϣ껳ȥң껳ֺƬմ껳ѪҺĲƬͻȻ뷨
ǸƬãԼѪҺȥdna飬ڣˡ
껳Ķ
֪˶ãȥǸӣҪ֪
ˣܽһɣҲúõذ껳ǣҪ
--ѪҺ飬ѪҺƶȴﵽ999%ɸӹϵ
۾ЩͣǷݼ̲סҲ
ǸҹӦ˵Ǹƻ裬껳
껳Ӧȷӣ֪ĲѡǼϲõЦȥôҸ
ɣһصҵߣǵĶӣ

ܲã飬ܲ÷ȷʵѾˡ
̲סļڵһվ˵ʲô˵һ飡
ιֻشһ飺ܲãܲ÷ȥʱ䣬ܲ÷Ѿһµˡ㶵ӣֽ͵Ҳ˵ٹŸµӣҪְˡ
ûҪһסҲΪûĸ׵ĹϵСͲϲСӣСֿ֣˵ýǿżѶ½˰ְ֣ҲûаֵĽ֮⡣
ǰɴ껳껳Ϊأﶼûһ˿ϲá𾪺ͲȷоǴֲĻ̿֡ԣҲ̿֡
껳еҲ˰ĸо
ڣ֪Сǵһĸо--ϲ˷ܡ𾪡ŨŨҸ
Ҫְˣĺӡ
ôСӣڣ˵ǵĺʱȴÿʼڴ
߹ȥ§סεļ򣬡ã鲻¹ӱ˵꣬Ȳ˳ȥ
οӰ֪ڸҪȥĵȴִû˵֡ǰ죬ܲѾ˵۵µĹˣڣ˵ҪӱĹʣǸ¶
ȻҲֻԼ͵ˡ
ʲôЩִŲõؿվſڵĸߴˡ
ҡžͿҪϵţһæֵסڼ𣿡
Ҳû룬ڣ㲻ҪˣǶѾ飬벻Ҫǡĺݣ飬ǰһ١
׺ģҪ˵ڣЩ̫˼裡
͵һЩ㶵ؿǰˣ㡭˵ʲôУһ--衣
ʼʱûòϿ˵ûСĸ΢һЩˣҲǵͷϵıºһЩˡڣȴͻȻ
ȻЩ˼鵽Ҳ˲ôˣ裬֪ҴˣҺһɡ
ܣش⻰塣ӷ߳Ǵδйࡣ
˵ĺҲһ˳ǰѾǼûκιϵˣߣ
ҡŵĶûκμ⻹һα⣬裬ֻ֣
˵ˣܣذɣҪǡ岻˵
ڻУҾû߱ȽϺãҲҪһܺõĻ𣿡
׵Ļһڣȥһŭؿӣ֪ûˣ㵱ʱôĥģˣˣ˵ĺˣʱ˵ͱȾʱȥˣ
Ϳˬˣڸì˾
ҲòУߣллĹģȻĸڲܿСʳ̣ĺǻ˵ġȻѾˣ⺢Ҳ͸ûκιϵˣҪļٺġ
ǰҲһߣʱҪⶩһʲôԼСºӺõ˺ӣͿԽɨسˣ
ЩȻ˵úҲһαָűȴ˰䡣
Һ̸һ̸ɡ֪ʱѾվķſڡ
Сã
İɣһú̸ġ
ǳģȻЩǿңԼף߸ߵؾͷ̫ɹ
ҡΪ˺ӵ𣿡ոѾЩȫ˽ȥȻѾˣ˵ʹҲƭ˵ġ
ҡ֪ôش˵ǣҲǡ
Ѿ鲻𣿡˵ţסıˣ̧ͷʯСһеϢϣͬӣĺˣҾԲΪӶҪЮЩʲôġֻǡ᲻ôѡ
ȥҹ㣿ЩãģԺԲǰ
úҲû˵ЩˣҧҧҡҴˣҲ㣬Ҳò㡭ҵҲãҲãвУ
ĻÿһֶϡģΪĻز嶼ǣһ뵽飬һ뵽ĥʲô룬ǳЦݡ
һϿЦݣһٵЩ˵ִ·һߣ˫ָļ磬
Щ׵Ĵߴ٣ĵļ尾ˡҲʱžãԼԭ벻
ǡزˡ
Ļ͵һ
ǰãŶ˵ͬĻȴû뵽֮ˡ
֮䣬ʼһ󡭡ҲҵʱǺɵѹˡҲΣҲٵȴֻǣϣ㲻Ҫ˶٣ϾѾˡ
һûǩ֣ǻûУû顣
Ļһڣһһ˿ϲãȴ˲䱻޾ıռݡ
𣿿㶼ҪʯСˣΪʲôûǩأʹЦݡ
˭˵ģ˭˭˵Ҫ飿
ɨ֣˭ѾҪˣҵҸϲ㣡
ʯǸŮǲǣģһʧżֿһۣҰ㣬ûǩ֣ôܺͱŮ˽飿


339 ʱ

ǣ˰ҪʱϵǣҪʱһƵ·硣
˰ɡЩҿС˵̫ˣҪһȥǿںӵķϣϾԼдôϸˣֻӵĹߡ
׼ˣŮˣ޿κΣҪôſԭң
ôᡣһۣǰҷﳤȥȴҶҲһˣ֪Һò׻ȴֿЦغ˻顭ڣҺò뿪㣬ΪʲôҪȥ
üʲôߣʲôְ㶪£
𣿿Ҷ֪ˡȥˣҲٹ㣬ֻҵ

߰ɣһ˿
ĶʹˣǰһҪſԭң
˵ˣҲԭ㡣ҵĥΪʲôҪȥҵļˣа磿ĻҲ̰غϵζһˣ㿪𣿿ǣҺú㣬ĺú㣡

ɿ㶵ؿ
ղţȻ˵ĺʹǣʧȥãҲҲȥǵǸҡ
ˣش𣬡ΪŪиģ㲻ٳ֣㲻ٴǣǱõĽ취
š˿ڣεؿҰ㣬Ҳڻһж֤Ұ㡣
ô֤ǽɵĺӴţҲӽҪҺһ𣿡
εĵǸվ׵ʧܸա
Ҳܸ㲻һʽĵǸΪǸ߸ϵףŹ˾ȫڶ˿ˡһϰ˰Լ˼ڵǸ飬ǲǵġ
ڣҲ档ȥһ˵ǸǸ˻ԼŵŮˡ
ǣ˵ĻȴҪһȥ
һصңͼʯӴ¥ֻһ˿˯ۣģӹ͸ЩŮеġ
ǣ׿ûоʲôĵء
ףҵءѾкöûҪˣȻﲻ죬ȴҪװûʲôӡ
׿Ҳֱɳϣ俪ڣ̣ȥ
ףʯһˣߵǰףڿЦԲԣ
ûУ̰ȥٲҪҵǰ
ΪʲôǺúõ𣿡ʯӲ֪ΪʲôͻȻһ¾ͳ
òߵ˽죬Ҫô뿪
ãЦһȥˣҪǰɣ˵Ҫˣ˵˵ţ۹ú㻳ˣô֪
ҡʯһץ֣ףҽͣһʲôᣬҪңǰģ
һô¼ŮҲ˵ɨ֣صʯ͵ײһԵĲ輸ϣĶǱײˣк졺ɫѪҺ
ǣҲû࿴һۡ
Ҳ䣿ʯѪĶǣͻȻЦ˵Ҳ䣿ǰһ죬ģҲӣͷȴһҲ䣿
ûԳһЦǱʹǰǲ䣬ֻ̫ɵ̫棬ΪһῴҡһԸˡ
ٲǰǣһҪڣ

ԼʲôҶ赭ؿǰס
죬ԼԼ˵Ҫú̸̸룬Ǿͺúõ̸һ̸ˡ
ҶѾµҽԭ˰ɣ
ҪߣȴҶܾˣˡҽ֮ԻҲúõغ̸̸̸̸
֪Ҷ֮ǰһֱչҵӣΪɷҺǸл׽ƺˣʼӮһء
ǺǣչΪԸ⣬ΪҰһһһҶ˵ţһ֮顣
ҪչˣҶȷǸ𣿡
˵ҶⲻҲȫġ𣿿ǣҲ£Ҳд֣һԸ飬ֻҪŬһúá
ҶָҲûֳʲô˼ָҿ˰ɡ
˵ţóһ֧Ʊ˹ȥǧ谭дĵǸˣǣԶһЩ
Ҷ費ɫؽ֧Ʊ˹ȥĵǸҲҪҲܲңϾҵɡ˵ѾˣδȢδޣΪʲôܽӽ
𣿡׺ϾؿŶҶ裬ҶҹܲţСɧŵҵӣΪɷģܲһԲɣŶˣǻû顣
㡭Ҷ辪ˡ
Э鲻ѾĹȥ
ǿɡ󡻣׵Ц˵ǷЭ飬Ҹûǩ֡أڷϣǻǷޡ
㡣Ǹһˡ
Ұ˵ΪҰһһ𣬸顣
ˡҶ軹
ڻҵĺӣ˵ζʲô
Ҷ迴ŶˣĸԸص֮ǰҪ㹫ƽһõ
ȴڱصãĿԴ
㲻𣿡Ҷ迴ߵŮˣУĳˣľͶɢһɳõζ
Լ̸֮㼫ܵһ֪ǸˣҲţһ죬ص
죬һ˹СĻ԰ɢ԰ȻСģƬĵأդȴǺܵ͵ġ
ûûеġŤͷЦЦ룬ڻΪѵؿڣ磬Ժ󡭡ԺҪܹˡȻСʳܿˣǵĹҲǰ˺ܶ࣬Ҳһչ˵ġ
Ҷһҡ
磬֪ңң֮ǰ˵ú˲ҲȻ㽫缺ҲҵģѾˣԣԺҲֻʹࡣ
ϲ
ҶҪ⣬ȴһͻȻ--С㡭
ѰȥǴŸ߼ʱװɡŸ߸Ь̬ţֻԵò԰׵ȴʾ鲻Ǻܺá
û뵽ҵҲ̫ϲ˼ȻˣҲܶš
һЦá
ܺ㵥̸̸𣿡˵ţȻһҶ衣
룬磬ȥǱߵҰɣҺС̸ЩȻѾ̸ܲˡ
Ҷ迴һɣͷ뿪
С㡭֪ʲô£ѾǩˣƺҲʲôвˡ
ЦЦЩΣС㣬㲻Ҫţҽ㣬Ҳԭµġ
⻰һЩˣԵĿɣҲ̫˵ʲô˼
ɣÿһֲ֣ÿضĺ;ճʲô«أ
ȴͻȻվǰǸصͷȲѵʱ˵С㣬֮ǰ֣Ǹ

Լ껳ģǷЭʵҡɶ˶٣Щ£һֱֻ֪Ҫ껳һңġԭ¡
㡭ͻȻһлЩܲˡȻѾǸˣڴĵƭڶ˵Щʲôأ
ΪֻҪ㲻ˣұԺһʵȴôѾȥҲпܻᰮϱˡ㣬ܿóҲΪʲôҪŸߵԭ򡣡
Ѿˡ
ʧˡײٰˣ˵ǰ֣ǽҵһĸһǰ㡭ʧҲÿɱǣʱô֣񡭡ͻȻԱ˸оһǸһˡ

ϣҵܹ֮꣬¸㣬ϣǿҸȥ
֮ꣿ
ЦЦ͸űˣȴ򵥵˵ţһ˭˵أҲҺܿҪˡ
ȻղŵЩУǾ⻰Щ㻹ôᣬôܡ
С㣬ʲôҶʲôҿóһˣԣ鷳㣬ҲǰУˣ껳Сķϣտ
Ϊʲôң
ô˵Ҳĸף׵ӡǸŮˣҾ껳ȽϺáС㣬ҿԴ껳ߣһ鷳㣬ǡûа취ôչ𣿡
˵ţźʹǸµĺúӣֻĸ׵Ĳá㣬Ӧҡ
ЩˣԴȫɵĻ
ԭôʱİޡʹ˼һֲ߻Լѹ˲˵
ǣȻģΪʲôһʼԼأôĥ
ӦǸԼ͸ԼǸʱ˵
Ҳһϲ뼤̲ס֣ͳֻ׼ԭ¡
Ҷ輱߹һѶֻ
磬㡭
ص𣿡૵˵Ц⣬ȴǰˡ
ҡͻȻ֪Ҫ˵
˵ǣܵ˺˵ǣȷʵġ
㿴һ㶼Ұô꣬ΪʲôҪộ¿ʼ𣿡


340 

Ҷû뱯ˣվһԶĵأȴȥֻôһ¡
硭ԲҲ֪Ϊʲô˺ң˵̵£һû취ֹͣȥ
ǡҶһƬڰףأҲûֹͣȥ㣬Ҹô죿
Ұɣ磬ҡЦЦǰȥӵס˵Բ𣬿ǣ˶ԲƺҲҲĻˡ
ݵӵȴȴ˺þõ¡
ƿؿþãȻЦЦû˵תˡǱӰįˣȻñǸ֪ȥץס
ΪѾһ˺ѹ糿ˣⲻ֪ŽǸʼ--
Ϊţ̥Ħ淢̶졣һϡɫıʱݲܲˣֱֱС԰ܵ͵դϿѹ˺ü࣬ɲسɳ۹
һж̫ͻȻǱɵˣգۣȴƯýܳѾԽǴ࣬ߡ
һ˲䣬ƺ˺ܶණ--ˡϲɡǻδĺӣģǸȴŵˣס
еĹĿ־壬ֻһ--
ӲݴԵؿײ˻ֱ̳ײһԵɵѾҲ̶ãʯӵͷ˵Ĳв˰ԴֳĶϻɴк졺ɫġҺԳӳʱÿһ룬ͻΣһ֡
ǣܲôˣһȫ͸İ磬Ҫȥסһ䡣
ղţǧһʱȥİ罫˳ȥˤڲݴϣȻЩʹΪӻСײ޴¡
֮󣬸ܣʯӵĳײ÷˳ȥ
˿̣ûиղŵǹɼįˣưʱıҲûˡܰ˯˰㣬һĨЦݡ
Ҫʧȥ뷨ú£־Ӷڲ
硭硭ֺ£ˮբ
ǣôôûдӦһ΢ЦҲûС
硭
ѰѹǾһ𣬺òã
Ҷ裡

ȥʱ򣬾Ȼյնȴͣᡣ
ûкֻǾߡ
ùЦſ᲻ĶԲԣҽңûнİ취ҡ֪Զ˵ġ
شɵһ㣬ô찡ô졭
Щ£ҪںܿЩˣҪʧȥ֪Ҳ޷ء
߳޿κεҡҡͷ
ӣŮһľɥǶȥԹˣֻʲôԣ˵һ䡣
֪Ŀ࣬岻ܾôˣһϻ˺ӡ
ȥһ԰ɣ״һ߹򵥵һ仰ȴ˺ܶ˼--λ޾Ĺġ
忴һ۰ڰʾ£˵ͷ
ԴӰºεˣȻ˹ȴһֱҽԺֻ֮ǰ£ûȥˡ

ˮֻܿά
￴Ŵ⣬֪ЩʲôɫЩ㲣ܰһûĴޡ
𣿡ײŸսţعͷģЩĮ
۵úܣ߹ȥڴߣץһֻС֣ȴ˦
ûԲԣЦһŨҵĺ⣬ôأ
ôǵһ˵ô̵ĻǶһˡ
ǽ죬Ȼôɵ˵˳Ҹо
ȭִץ֣ķ֪ܣ޳ɣһЩ
ȥοˣһ棬С
ģþù˵Ҳޡ𣿡
ͷȥȴ㿪ˣҲġںˣҺ޵ȴúõĻš
ҲǸ˵̫㻰ˣ˵˵ţĵ˳죬ȴˣһֱΪҶϲģҲϲģһһҲΪҡ
㻹ҡૡ
ûǩ֣ǶദһʱɡҾã޷̹Ȼ㡭㣬Ͳᷢô¡
ͲɣͲ뿪ң͸Ӳʯȥؼҵ¡͸ӲʯĴĴĻˡ
Լ֣ǣ޵ĻԼңңǲǴҶúõģ
š
ҡЦЦЦﳰζôŨ˯һ߰ɣȥҿһ䣬Ϊʲôûȥ
Ҷ˼˵ǼȥˡҪĸ
ΪЩûԶЩ
һ£ͷϱ˶ССİ׻վһƬµ֮У硣
ΪҶŷạ̊́дӵʦĹǰŵ档
̫ãģźܴķ磬ͬ衣
ҿȥܳʹĬĬվͷȥ廳
Ҳȥˣվ档վţһжЩ˼顣ǰǻ棬Цóǧ򣬶ҶȴûĶ
ʱ˽һЩ̰һЩ˵İûôô죬ӦþͲ˰ɡ
վǰ棬ؿĹϰƬ
Ƭϵİ磬ЦúᣬξΪЦ۾΢΢Щ䣬ֻ
Ҳ˵ҲдÿˡӴԺﳤõ˯ţٹϲŭֻ֣徻ڵڵһСƬء
ʦһľ飬˺ܾãһҲûȥƺǴˣֻ֪ĹһҲ

ܾùȥ󣬵һзĹ̶Ѿ꣬Ҳʼɢȥ
ûߣ֧˼ˣгŲȥףûκʱҶĹǰ£ȻִŵһСͳһֻۡɫıʼǱ
ڱʼǱҳϣҶǱȽ㾢ȡ--ó̡
--2006312գڴҶȥĽ죬ҺҲȥһðΪʲôҪһЦЦûлشʵҺҾҪһͦζʵҾͿԸõرˡ
--2006912գڽ˳ҽ˵ҲҲѹˣҾúܺЦôɰô˵˯˯ȥأǣҲһһֱȡ

--20071225գʥڣһҲĲڻûһѹĺۼ˿ּ̣˿񻶵ˣҵȴǽꡣ㵽ҪʲôʱŻѹأ
--20081021գ죬ҾȫҸˣΪѹˣϵңĺܿġǣҽ˵ǻЩ仯Ҳںѹòˡ
--2009214գѾ17ˣڽףһû˵ڡ۾̫ʹ»ٵȵȰɡ
--201179գҪˡȻҪһ˽ˣûˣֻΪ˼ҪҶȥҸҺѹӣʵұʹ
Ÿ20꣬տý֤Ҫͱ˽ˡҰ˽ˣɲңҷŭɿᣬҵĶˡҸô죿
--201184գڵɷ·ˡҿƲסԼӵ
ɷŸһȭұˣڻȻҳԴףǿţұֿˡҰϣܹúáҸģС˵ﾭд仰
--201256գСҵôһɬ־úøˣİСŮȻҲҪ
ǣСҲûаְ֣ҽȥ˵Ҫһӣܾˡ˵¹ңʵ䣬ֻҪܺһҲǸԸġ
--2012510գ֪û飬ҵĺûţ־ȥˡҲһǸ˽˰ɣ죬ɷǧ򣬽뿪ҴСǸϸˣܿóܰ
ǣҲܰҾܾǧΪҾʲôҪǣǸִֵˣУǲȱʧģ޷ġҰҪΪҲһԵؾȥ

ᣬһһδڱʼǱֽҳϣλЩ֡죬ѹԼĿǣôҲ̲ס˳ָ
֪ԭİˡЩ֣һȫϣʹǿҪˡ
Բ𡭡ôԲĶԲ𡭡
ţһصǸ
紵ͷǰеĸĦ
óʼǱȼССĻܶţȵ
ֱǱʼǱճ˻ҽĹС˵磬Ұո㡣һˣҲܼįҲңԣҰո㡭ҵʱ򣬾͸дռǰɡȺܾúܾԺ󣬵ȥʱͰøҿ𡭡
ҶѾȥ˺ö졣Щһ涼û


341 

İ칫Ϊ˵޾ʶԵ
סȷŶ룬վشǰ̣Ӱįˡ
Ŷˣ׻عȷ˵ͷ
Ҷ˵ˣЩ뿪һЩȷ߹ȥվߣļ
֪ߵ칫ǰͷ̻Ҹ𣬡Һܵġ
˵ʵڵģְ𣿡
ЦЦЩΣ֣ôȥأ˵һ㶼ûУǿ϶Ǽٵģǣ׷ùֵӦûҡԳһЦҵûΪֲĵʵȥ׷ǾͲ鷢ˡ
˵㡭ȷЩȵؿûаϰɣ
ܿЦǲǣңƴشȴǲǰ顣ͷҵûӦúҸһ𣬶ҺҲô¡ǣһжˣ֪ҵĶӶѾˡ
Ŷһ֪ɣ׵һЦɴǺӵǰʱҲ˺ôһаһԼĺӣǵɰѺӴǰʱǱŵˡ
֪ģһ죬Ҹպ칫㣬Сˡ
𣿡ЦЦ磬һ˰ɣң˵Ѿ˻飬Ҳ˺ӡ
סȷص³һ룬Щ£Ҳȥˣ֮Ի㣬Щ̸
׿ȷ磬ԣ̸ʲô
Щۣȷ΢۾Ǵľɫ˼Ҫôȥ˵ЩõܸܵõĽܣҲԼԵòôǱ
úڿڣ̸һ̸ɺ껳
̸ɣ׾ԭǡ
̸껳Ȼһʱ仹ܽܣԼҲȥӦô˵ҲԼĺӡ˾ԼĴ磬ܲܿҪ껳Ҫɣ
סɵĺӣ껳ʵҵĺӲŶԣ
Ļȴ־䶼׵ϡŵؿȷ磬ֻͷЩƺˣ־ƺԽԽԡ
硭˵ʲô
껳ǷĺӣǾ˵Ͱ˼֮ס
ǣǰ24죬ɽΪһŮΪĵһν
ҲǸϣõԺּ˻ȥȴ·ϳ˳
ɾ조ȥģҲ֮ȥô껳ôĺأ
ǿĲ⣬ȷصغһЦЦԳף˵֮ǰұҪ˵䱧Ǹ
ô£ǸԽԽɣƺԽԽˡ
Ȳ֪ǰ
ȷԶ˻У£ôǰ˵𡭡
ǰ
׶û𣿡ػڸΪ׵24նµıĿһǽϵӣʵ
ػݺ̳ʮ꣬ȻǵԵȴʾ˿̵Ĳ
ȻǲģרΪµı챾Źһž۵ĳһٷ֪ȴԭǳΪӵŮ˳ȥˣһȥһ졣
ȷһ࣬ǵЦݣ֣£Щ˵һ֣ȴսˡ
Ҳ㣬ԼŶˣ㻹Ҷ£ߣһľͷԺôİҵ㣿Ȼ׶˵ݣ֪ԼҪľҪȥᣬ⡺ԡԺҪԿġ
ǡȷϴùȴܲܡ
ھͳԿ˲ԼĵܵԼŮѣһԼİŮˣһԼ׵ܵܣȻôѹɻǷ֡
˵ǸΪʲôȴվһߣСԡºͣһӵˣϲġԡ񡣿ǣϾĶӰ
оȱʧһ飬ЩƣЩʹɼҪЦݡ
ȥңǲ񻰣ػɫá
Ȼû˵˭ȷô᲻֪
á
ȷȥĹ԰ӱҵǣԶվԺ棬Կǣܹǵ˵
ɣҰ㡣ɵԣһ§ļ
סɽСӽѽĻϸϸɤʾ˿ǶôҸ
ɣҴӴ㣬һһӿɺã׽ѯʣʵһְԵģɣҪԺֻһˣ𣿡
á
ɡ˵㰮ҡ
ҡ㡭
ҪĿʱɳξңŨصĺڶصϡҸڴ֮Ͽڡ
ǰǾŵСӣĺˮǰй˸ǣżǻϣ̲ݵء
ؽڲݵϣȻѹ
ϾͶʮ꣬ȴûκһŮˡ
ǳɣٿϱˡУֻаɲõİſӵ͸Ħ塣
Ͱһôֹ꣬һλ˴˳Ӿһ𣬷йű˴˷Ŀʹеõ֡
ǣ֮ǰǴŮˣ
;˵ؼң׶ܾˡ
û˵ķݣڽԼĶӡػ˵
һ㶣漴ҧ˵ͷЦЦ֪ңǡҺమġڷ磬Ҳã׵¡ң㲻Ҫס
ȷ翴ǽŮȴΪһ˵ɬˡ֮ǰԼһʱһС˵ģǰΪ˵
Ȼ᲻ãһжһӶǡ
˭ƺֲ˵ҴԼĶӣҲֲһָ㡣
ʲô˼⻰ˣػʵ˵˭һˣǣҵŮˣ
ػû뵽ԼĶӻĳһΪһŮ˶Լô˵ûڲʣҽҲ׸ˣȫµŮ㶼ԣǲܺŮһ𣡡
ҾҪһ˵ǰɣúҾͻȢȢؼң֤Ұ
˵գɣ׼׼سĴȥ
㡭ػɫ࣬ǰŵˣŮˣһƷôؼҲҪˣ
˵գתȥ
վһԵȷ籾ǰˣȲһ˻ȥսȭ޺޵ؿһŮͻȻһ뷨--
ǽ飡
ϼѾǵƿˡ
ȷ˵ͷȴһĨζЦ
Ǿʮ𣿡ȷ綢ϰڷŵ̨Ǹ12
ػشǵģ
ʱô𣿡ȷǱ̨֡ǣôǣ֪ҵһ죬·ȴǧꡣ
ãеᾡʣƽԶضԸȥһˣҪЩݵġҵ󣬽Ҫ
ǡ
ãƷεһһĨ޵Цݣǰɽ֡
ǣ˾·ʽȵɽԵؿǰˡ
һչϺȤҲȷ绨ǮʱԱ
չɽüͷﲻã˼ϲۡ
һЦȻʹ˸ۡɫһļɽ
֪쵼ϣڲܵ˺ܴʧңϵĹƱҲµúȻ˿ƺҲֻһ󡣡һЦЦֶܼأ
ɽļЩ⡭
һ֪ƱʵһֱڰиƱµĲ˵ܵʧҲء
ɽô᲻ЩֻǣһѪӹͬµģȻˣ˾ҲǺõġ
񣬴Ҷ֪ٵѣԸһѡҪ᲻áϾĻϾͻϱĳƺ
ǣ
֪᲻òҵأչϣһ취
ʲô취
Ů
ŮɽɫˣŭѵĿһ
ԣҿ֧ϣʹͻϵĵˡǣҪŮСΪ롣
УɽҲ룬ϴʵؾܾˣŮҵĹ⣬ҲΪ˹˾ˡ
һһЦ˵õѪϲˣǵѪ˲˵ҵļҵûգŮҲֻøĴ㹤³һ˵þҺ棿
ɽһ˵һɣֻ취õġңСУĽܾˡֻչϣСҲǽ׵ĳ֮һ
ʱ侲˹ȥ칫һĳ
һĺõúܣϾؿɽ
ҡһ¡
Ǹѣȥ֤һˣ𣿡
Ķһˡ
ȷӰ߹ϵı鲻ͣЩĮ


342 

ѾˡСѾڷˡ
ˡ

Ѿǰˣлϼʡ
ķѾϣЩԿ״
һڴϣ˫ֱ󣬽Ҳӡ۾˲һС
˷ĶɵӱˣôȴһҲû˵
ȷ߹ȥڴأؿ˺һָ⻬ա
ҧŴرϽĴ
ǰͷĶͷ˶٣漴Щ
ȷǸӵģǲķЩ£ǳбطôŬôľŵõĽҪͣ
ǰһߴϣʱûһ˿ߡ
һĳš
еʱǿֵģҸġΪԺԼİŮ˺Ϊһ塣
ڣھҪõˡԼǰԼĻȻȴһҲӰ첻ĳ
㡭
һʱ䣬ùİֻ˵ĺ
ȷһ£Ȼˡʱ̣ѵű
ʵ׺Ǹʲôһ˵ĶԻһֲ©ˣֻûϣģϣ׻һЩǣҲ׸׶ĸ׵İ
˵ҪһʮͻȻɽˤǵҪ
Ѿȥһöӵ׼ǵһʱȴ̲סѹ
ĵһΣ׼Ҫ׵ġףԵһ߲ƵӣҪ𣿿ǣҲܲܰ
ҧ촽Լһ˿ȻԼľǾͲҪǰʾ
ɱͻȥʱѾϾŵˡ
ǰֽţ۾
ɽ촽ţȴһ仰Ҳ˵Ҳ׻Ǹ˽˰ɡΪӣΪλ
ɲ԰һǿسһЦݡסɫȹϣ俪޵ĺ졺ɫ䡣ô޵աɫȴ˿޾ıˣƺ˵ţѾǰǸˡ
ǣ˲ô࣬Ҵϴ裬ֻһ·ųؼܡ
죬׵ĶʮգӦҪһġ

ȫƢõ׸ˣһڿƾơ
֮ԻôΪΪŮѵûг֡绰ˣȴû
ɲţҲȥ롣ֻвͣغȾƣԼˣʲôȥˡ
ȥʱѾԵ⡣ǵһɣ̱ЦˣҡҡλεվȴֵȥȻ÷ŭɣΪʲôΪʲôڲ
ȴǿ⣬ġþеȥӵԼһСľʧȥˡ
ҧĶૣ¡
ͷģԼ̽ΪǷԸһԵԣȴЩսľ
Ҳͼʽͯȷʵ
ȷվ⣬Ŵ˵黰˴˾Ůս֣ȴһĨпЦݡ
̻ҸͷѾҪװˣüͷû˵֪Щʲô
һ죬˸ɷĻ룬һͲһˡӦúܲˣѳҪȥ벻ԭͺЩƣ鼫Ȳõ·ϷǼ¡
ȷ翴ŵ棬벻Ϊҵ˽޹ô
׻𾪵С
û뵽Ҫǣôõһ˲
ԣ껳ҵĶӡ죬ҸɣǴ껳ȥģˡ껳ȥ˵ĲƬСĻ֡ѪҲͻȻ뵽ģȥdna顣
صƺ΢Щˡ
ԭֻΪ껳ˣĶӣ
ס𣿡Ҷ˰ɵĳΣҽĪеͷϡ
˼˰Σ׻ѡҡͷ磬ѾȥˡǺܺǸΨһܸɰˣֻѡڣҲ껳Ǽ˵¡
֪£᲻һأ
סȷؿԼĵܵܣͻȻԼƺԽԽ˽ˡǰӦ˵£ǲİ˰ɣ̵ġ
ǸʱΪԡ£Ը׶ࡣҲʹ㣬ҪתƸ׵עԣ͵͵ע˹˾ССôˣô¡ǣǰãְֺĶԻ֪ʵְֵһֱҵģ̫ˡ
׵˵ͷ֪Ҫȷ˵ЩҪӵסȷ磬磬Ҳһֱġ
ȷۿЩʪˣرף˵ţлл
лл㣬ûңлл㣬ûкңҲлл㣬Ըҵĵܵܡ
ֵ֮ĸ飬һʵӵеõ
׵ֻ˷һۣǵ˵绰ι˭ء
ͨ绰ʵ̣ܶȴƽһ绰
ȷ翴ɫͻȻ˵ףʵôˣ
ɳˡ
ȥҪĵأһϾɵĵ²ֿ⡣ײһȥϵɣҲȥˡ
Ҫǲ֪ͨ죬ֻܵǰ
ĵַĿĵأھֿ⻹һ·ӣǷȷϰȫȻסǵ۾ýסǵٰͣ˫֡
һ󣬱һζĵͣ
ǸǾȺͷŭ岻ǱģרΪ֮ɡ
˿̣˫ֱһŸ߾ͷԭ˳ĳ˿衺ҡϡ࣬ӦǱ˺ݺݴˡ
Ҫǣǹӵģԭõļϣкܶϵĺۼ
һ֣ԾճȭüͷŤһԡȷضɣ޲ھͳǰȥɵĻ쵰С
ȷŮˣӵĸףȴܵŰʹȴΪ
ʹ𣿡һͻȻܽ˶
˳򿴹ȥֻһˣűͦװŴīվˣһʤߵЦݡ
ֻǣˣƺЩ죬Ҳ
˵Ļ͵ͷټһ̸С温ˣȻЦЦ
ȷ粻裬ص˼ͷ룬ϵĽ˺
Ƥʹ˲ôһʹŭ棬ҪʲôҪʲôǴԹ̸αҪΪҵŮˣ
ŮˣˣȻЦԱǸŮ𣿡
ȷɽļƣ棬һֱ֪ڰС١ŰɡҲʲôĿģ
ŶԭһֱڵңЦЦ֪˭𣿡
׿Ųһ棬ֿ˿磬ԭôŰɡ
棬𣿡
ǣֲǡһһݣ֪𣿡ЦţȻժī
׺ȷ˶ͬʱЩסˡ
ˣǰΪͻಡȥΪʲôڻţһԡ桱ݣ
һǡɽǲµ𣿹
㲻ǡѾ
ȷ翴棬˵Ӧýɽһһ
ˣǰѾˡڵңһոµҰˡɽɫƽȻ˻⣬棬Ǹ̸̸ǵġˡ
˵ţϵĽ˺ˡ
ؿɽ̸̸ʲô
ɽʨӴ󿪿ڣ˵Ҫϣ
׿ڣȷ˹ȥܣ
Ů˳ʹƺߴֻģ׺ͷϡ
ҪЩǮǲܵġ׵˵ϲɫȴ˶š
ҵ꣬ȵġΪľϡһôʱ䣬ô˼ۿҪˣһ𣿡
˵ţվǰ˵˸ǵľٶ͸ӷ
ס֣ȷŭˣɽ㻹ǸŮȻΪǮŮܲ𣿡
ɣԼĸǰѵ׵Ŀȥ
ɽˣû֣ͣ˹ȥվɵǰؿۣȻתŮףǣҴûʲôŮǻʲôɣ
㻹ǱǮԡʧǣŮϳ׳
ҵŮȴ˶ʮꡣһǸŮô꣬ͷȴһвǸԡɽįű˺ͷߺޣףôҲô꣬ŮҲҵϣ㲻ϸңͱҲ
ٴ˵ˣҪϣܣ
𣿡ɽЦţתȥϧ**š
⶯ּϵվŵǳرˣ߷ߵ򴽱ͷ
ɽƺһƺɵϣ졺ɫĴָӡϡ
ɽȷؿƺһŻȼţбнһŮ˸ʲô
ƺ֪ɣɽЦţǰѰǵůʱȴҲҵ³١ЩݵľĽǡɫ--ҵ**ߣ


343 

ŶҲúܿЦԲԣҲáĸǸˣҲ¼ġϤ**ü죬Ȼһһ˵а³лȻǡ
ЩôѾ˼ΪϣףиĻϽ죿㣬ҾͻΪŮҵŮҾͻúҵĶ³ҲҲѾӡڣҶϣڱصõġ
꣬Ϊףǹ˾ͲΣҲͲҲͲᰲתԺ֪УҲΪѪ¶֪Լĺӡ
һģҲϣԼиҸļҡĻŵûбһŮ
ǣһж˻̿֡
ϣǲġȷ˵ɽһǵǰǸһ˰ɣҰȥģһϵҲûСȻҰŵˣͷԣӦñ֪ˣڱ󡺲١һеˣʵҡ
ڸߴɣȷЩ˵ؿףȻֿȷ硣ǸҹǸֽƲбˣԭ
ⱾǸشıʡȴЦˣЦݣ˺ܶ˼
㡭ɽͻȻɫ
ԣ껳ҵĺӡҪҵˣҪõĶȫǸ˶ˡ
ģģɽͻȻŵشȻסɵĲӣ˵ĲģԲԣ
ɵĲʹҲǵͨ졣ǣһҲû˵Ҳʹ˵ˡ
Ҳ˭ĺӣҾҪϣɽݺ˵ȷ磬㲻˵Ķ˵Ҫϡ
ܵġȷ絭ڡ
ҾԶӣ
ңȷŭҪϷ˰ɣٰ껳ƽشǰȻҪ֮أ
Һúѽǣɱѽɱɱңûҵˡ֪ҹһֻҲ֪ĵءǲϣǸҰ־ˣ
ȷյ졣װгۡɫҪٰꡣ
ֵ̿ͻȻ͸Ĥɾؿ޺ţɽ㣬Ѻӻҡϣֻôһˣ㲻ô̡
Ҳ𣿡
㣬Щôķϣ껳ҵĴҵĴ
֪Ĵ𣿡ɽ˵㲻Ҫѽܰôˣˣ
Բ𡭡´ҲˡҵĶӡ
ȷľĿۼˣǴ˿̣ǶֵĻᡣΨһģ--ȡ
ˣ㿪ңôǣҪǰϸңɽÿݺ˵󰡣
ɿ˿µˣֿ˿ɽҡͷ
ɽʵȻЦˣҪҪһĿ
аɻšҡҡͷ𡭡
ǰ˳ӵúءǰʱֲûбԱ߿ţֻǶ˶ѣòźߵġ
ɽ˵ȷŭش󺰣ɴ֮ɽ˺ݺݵһƹ
Ҳļʱ̣ڿ־ţȴǾЩھΡ
ǲǻһ
ˣӴԺ󣬳鳾ԴٲǷˡ
ֵܣԲƺЩ١ؾվǰ
죬ӵ׵ĵ绰Ҫֿ⡭
̧ͷȴ׳˳ȥ𿴣˶ʰˣðɣǻȥһˡ
ȷٶȳ嵽ɵǰһ߿ɽ̵ʬ壬һѽ˻
ɡɡûˡһжȥˡ
ɡԡã۾תת˽ࡣ۱ˮʪ
ĵ˵ĺ
ɣûˣһһֱ㣡
㡭ղ˵ġ껳Ǳ㡭
ȷصص˵ͷɣ˵Ķġ

ҲſˡҰ㡭һֱһֱİ㡭ɣӵаȨ𣿡
ҡҵ껳Ҳ֪
Ǵ껳ܵģ֪Ǳɽץ˻ȥ
ڣ֪껳Ҳŭɽĥ
İɰɣһҵǵĶӵģ
ؾصҵ껳ػĬ£˺ȴֿҸɺ껳ȥ
˵һξżˡԡֱˬƺչ
ĺҲϾҪˡ
ÿġܺá
ҶǰС˵һ֪ˣȫӡˢ飬˵гķܺá
ʯָòʱһţ뿪ˡ
Уд--
װף
ԭһν㡣
Ҵһӳ󣬺ܶƺˣֻԼͻȻһ±ÿʡǣⱲӵһϵˣҲһˡ
ǵһεƺѾˡǸҹȵúΪʧȥİŮˣڴб˵ؿޣұһ·ˣڴ·ʱȴͻȻסҡ
ǸҹҽԼõĶ㣬ȫռҵһ˲䣬˵㰮ҡһ̣ʹûңȴ§ĲӿˡǺκܿΪһŮ˵֡
ʱѾȥˡԴԺûҷ˷Ƶ㡣ڣǰҵ㣬ҵĳΣֻһ˵ˣһ**Ĵ顣
Ҿ裬Ϊ˽ӽ㣬Ϊôһ˿˿ĻᰮңһȻǰ
ʵ֤һԸˡϣԭж˼ҲİģǸŮռˡҼʹĽҲһΣԶ
ڣʱˡ
С˵һԲ𣬶ҶһԵĹǰڡ
ˣҵİ
ʯ
ţԺЩʲô
ѡЦȥ
ȴĻкҪ--
ڲƺϣ¡Ķӿ˾ůĩѵõǸ̫죬ɹ̫۾ѵõеЦ⡣
Զվ˺þãڻ̲סٶȥ̳˱̺ǰȥ̺ϡ
Ҫˣȴ֪úչԼüͷЩεҡͷ
ôˣû˯ţոǱ̺ʱۡ
֮ǰ˵û˵֮ǰǲġ
ڣץ˸ţ׵ɫ΢΢΢
ӣһЦԭҲẦ߰
ġС
ӴϰҲǿ㡭Ӵ
ôˣͻȻ˵ɫ
ҡҶӡʹǲǿˣ
𣿡һᱧţģأϾȥҽԺ°
ȫǽı飬Ϊĺͽţϸ΢ĺǣȴڹԼʹϹȺӳˣǡǡ
--
һĿ̲סӡһǣţˣ
ҽݹĺӣţǸкأ㿴˧˵ˣҪʲô
˵꣬ĺӾͳЦˡ
׵ﷺ𣬲˵ţǡǡҰ㣬ұҪסһ𡭡
ŶӵС֣ҸЦݣЦˣˣǾһɡϹҰ㡭
⣺
Ŀⴥǰ˵һſλʱ׽ԴͻȻһЩԶĻ档
ԺǸСк˵ģŦ۾͸ɡ
׽ȵ̧ͷŵĿ裬ϴŵЦ⡣
׽˿װֿ˿裬㡭㡭ǡ
ͷҡ
˫һϲõˮ裡ľǵǸСк𣿡
һϲһˣʶ֮ǸСкԺ･ĵȥ
ԣŶ
׽ץס֣鼤ô֪ң
ǰȥסĵأǿСŦۡ
裬⡭⡭׽˵
עġ轫׽ӵ绳УӺСʱ򣬾עⱲӻһ𡣡
ôң̧ͷ
Ƿ˺ܶһʱҲû𡣶ˣǿŦۻ𣿡
Ŧۣ׽һ£֮󣬶ںסǼС£ϴ绰ӡ
׽óֻٵĲͨӵĵ绰
ҵ绰ڴĿŰ׽
ô
أ˵һֱҵĶҰǿСŦ۷ںһ˵Ҫһֱûӵ
á
ȥûȻȥԺǵĶӴ
һѽҪߵİ׽ػҪżԺҵĶӣôʣµ·
ȻҪ׽棬ǵĶ
ıӡ
һҪһ
ʲô׽ƤգۣŦ۰ɣ̫ˡ
óһɫСӣڰ׽ǰ򿪡
ʯҫ۵Ĺ˰׽
ָ
óָͻȻϥصģĿŰ׽Ը޸𣿡
ҡ׽ò֪˵ʲô


344 Ӧ

ûüӦ͵Ȳˡ
վһץ׽֣ԵĽǿžʯָ˰׽ָϣõشˣǲܾܾⱲӣ㶼ҵġҵһѾ˺ܾˡ
Ұ˿ûʹ౯˵ץżһ·λذߡ
ܡܲáòײŲױ÷ͣŵ³Ѱܲô˵һ㵵ؿȫʪ͸Ұ
ûʪҰ˵
ǣܡܲ㡭
˿û˵ʲôҰϳԼʪ͸·
--
ݺݲŵ˲䣬һطɳ۶ȥ
ܡܲáһ⡭
ǲʲôҰüӦûаɣˡգӿ쳵١
--
һѳӭŷɵ˱ܵ·Ҫ飬ܲѽһְˡ
һھҪ·϶ٴΰͳôԼס𣿣
⡣
߸ЬȻʱϵˡߡ
˭˭Ⱦѽʹĳ˻Ӷֱۡ
ᳯ˻ֵι㲻ǻӾ𣿣
Ӿ
ŶԶԶԣǻӾģ
ˣ
ѹѡԭǻӾİ
ᡭڹ~~ᣡ
Ǹ̬֯üᣬߣ
磬ĵӾ𣿡
ţŰɡ֯ӦĲһĮ
òײߡ
ĸ߸ЬߣذЬ
ž--
ұЬҵĽٴε뽭
ףһɻתûз˭ѵԼˡǸϿ˳糵ع˾ȰɣţͷҲصŸ߸Ьˡ
ĳڽƴĽ˶˵ܱȻȻģɫС**޷ϵı
ϼš
û뵽ԼȻԻŻص˾ڲϴڴڵ
·ڸղŽˡ
ܣܲáԼǩ𣿡Żˣأء
飬ҵĴأҼǵҿҰü·Ѱʲô
ܲô˹ȻǡҲǡصĶʧ֢ɣġиôܣֻè֮ܲ˶ޣÿοܺ޲ðȫÿͷйƵģ
˽ŶһƢè㲻ܲøôŶŶֺ˼ˡ
ŸȥҰ
ŶŶŶŶ
ôͲʹ

ᡣ
š
ȥɣһ˺úչԼǵãԾԲҪκĶͷ˭У
磬Ҫһȥק֯½ǣ˵
ᣬεҪǳҪԲԴȥĻԹԵŸòã
ǡʲôͿ
֯Ŀ䵽ͷɫǾޱӡϡ
ô죿ȫͲ֪ԼʲôôһСı˶ͷͻһԼԭԸȫͬˡѻı
ЩĵġҪǣÿһα
ô˵ó
ɰᣬǰˣ
磿ʲô
֯عӦ粻κĶͷ
š
ҪμǵãȻٻ̵Ļվ˵ڡãָֻ
šһȸġ
ᣬ粻ڣһҪúչԼ
һκĶͷ
ȻĻҲ֪ᷢʲôµ顣
粻ڵĻ˭ֹ㡣
ǡ
һҪ취ˡ
һҵƳϵİ취
һؽġ
ǰһᡣ
һڻؼҵ·ϡ
õĸģΪħʦᱣԼģ
ţ
ʲôڸԼ
عûп˭
̫˰ɣǰ约Լһ·ΣգֵһֱһòɣԾԼ󱣻Լ
ˡ
죬ǰȥ
ᡭᡭ
磿
ᾪϲ̧ͷȴֻȳԼźĽ
ֵļһѽ
ЩĪ顣
ڣֲͣӶ֣ȥԶĴ¥ŵĲ
ܾڵӾ￴ţȻԱɡ
ЦЦǰߡ
Цˣ񼤶ޱȵǰסᡣ
ᣬĺܰ㣬㣬ֻ㡭һ˵ţһ߾ҪȥĶͷ֪Ϊʲôϵ̥ǡ
ҪἤؾܾҪҵĶͷ
˧Ӿﶼݵġ
ȻݵӾɣǡסԼĶͷؾܾҪ
ûȡסͷ˫--
Ҫ
᲻֪ͻȻƵ˵ϡ
Ǹ˵˲Ҫ𣿣
ᡭˣ㲻ҪҲˡ˵
ţ֪ͺˡ˵ţ֣ɡ
ͻȻס֣ᣬӦˡӦˣ
᲻ؿһۣӦʲôˣ
ղдӦʲôôǵã
ᣬղŴӦˣղѾӦˡ
дӦʲô˵ô˵
ϲ㰡Ϊϲ㣬ҲӦóܸõı㡭һ˵һվ˫ַ·Ҫᱧڻ
Ҫң
㲻㻹ǲҶġҶ˦˿һٴˣ㻹ǲ𡭡
~~~
һֻɫĲ˹èͻȻ˹ҧҧĿš
èԥһ߷ĳֻĲ˹è˵ģģʲôҶԸ⡭
ôһֻè֣
֤ϲҵĻվʮӲҪῴűԥ߷ɵĲ˹èֻĺè·ʶԼƵĶԼһ˵ţһèȥ
桭ֻҪվʮӾͿԡ
վסҪǰһĽ˵
ǣһվԭء
Զ
ҰĴѰİĳ

--

--
Х˴̱ǵĳ
ƴʱ

Ĵ
Ұٳ߶
ͿҪײˣޱ˷ܵسԼ룬ڴżӺ漣
ȻѰĴ
--
ž--
񱻷ɱҰԥ߷--
ʮ룬ʮͿˣΪʲôΪʲôҪԵ޹߷ң߷ɵĽ񻹲쳤Х

ĳµʻ
è˵Ϊ˷ܣ·Լ֣Ұȥ
Mygodֻèô
Ȼ˳һɱҰĻ
--
ٺ--
--
Ұصˤڵϣͬʱ˹èҲĻ
ˤȻʹ
һ۾
--
˧
ò鴫˵˧Ů˶ʼܲðɣ
ĿˮҪʱҰһѽƳn׿⡣
ˣҰü˵ĪҷɹȫѹϣһΪԼѹˣ
ʲôһʱ䲻ܽƫĶ԰ף˵ôɰŮײȻûһеʺ򣬻˵ûˮ׼ĻУҵ̨ʰɣ
ҪǱĪ·˼ѹҲδ̫˥ˣҰһվһ·ϵĳһĵشһۣŮص̶ֳȵȷҪ
ʲô
ļһﵽ˵Щʲô
Ȼ׼ģġ
ǣ˶ൽֵزӦþÿɳܣ
--
ϣȵʲôˣͷһۡ
ף񣿣ô
~~~~ɫ˹è˳Ұ½ǣ·ʾҪٸᳳܡ
û°ɣҰĴڣȻˡ
ҵèţü˵
ĳèڿ佱ẦߵΡ
˵ʲôϲҰĴǹ޵Ȼ
èǺ̫ˡ
Ȼͼ޸ҵĴɡ
šʲôղ˵ʲô
㲻ϲҵĴ𣿡ҰһãҵĴҲˡҪʮС檡
ļһ㣡
վסҰһѿס󣬡͵ҵĴģѵ㻹븺𣿡

㣬ʮСʱıķһҪ
㡭ҪҶè𣿣
ûҵĴ𡣡
ҿȽҪɡԴˤ˰ɡ
ߡҰ˹èỳҲԼǰŪˣ
ǰȣǰȣ
뷴ԼûаèǰŪˣΪʲôҪԼŪˣȴèǰˣģô£
Ĳǵҡ
㻹ƱʲôȻû֮ǰûиּۻ۵ءһ˵һ߽ᶪ˳
ι˵ʲôè·ϲƵģȻѾĻ˯ˣιιι
ô˽ˣÿ
ðɣôϲķϣʱɡ취߲С
ҰؿŸʻϱèᡣ
ѵôϲˡҪ֪ǰ˭Ǹ˶Ḻ˶ءȻôɵĿһѾͷ


345 ʶ

ֻè꣬һΣյʱȣʹԭ̴ܹĵƫԭǰϡҲΪ˽ŵжʮݡ
飡
ݺݵųţιιѾӦչ˴ˣ鷳ȿȥҼҺȥ˵һɡ
ι
ᣡȻײѵ֪һ˶ûУ
ҰعţԼƽʻĳ٣˿ڳô侲˵ĮȻشһֻۣ֪ͨɣ
Ҫȥʰ
һſȱʲôȥ򡣡
գƢؿҰһ򲻵Ķڼ
ַ
ǰת͵ˣŶҲɹһһͣͻͷҲصʧľͷͲҵõ
--
ٶȥ
¡--
ǰһ졣һȺѻȥ·ΪȥשĬ
ιҵ򡣡Ұ˵
šḽţͻȻ뵽ʲô˼صɴ۾ʲʲô
ɿضǰزԶŻĵص㡭
Ȼң
ͣἤ˵
㲻˵Ҳͣǰû·˺ðɣ˲ɻҽķϣԭ
һط³ȥŻֳ񱼶ȥ
ء
ļңųȥһ¶ѣôͻȻɻҽ
ҪǸҲô죡
ҪȥˣСչˡҰ˵ֹҪᡣ
أҼҡءҪҲʬ޴ˡ̬ܲ˷ʱ䣬޼ҿɹ~
ˣչ˴ģֻҪչ˺ôûؽ֮ǰҶߵġȥˡ
ءҡúòѽ
˲ŻѾͷᡣ
Ҫֻһչ˺ôϲʳϲ˿һҪ˯ϲɹ̫󡭡
ȡһ£⡭⻹è𣿡·Ѿӱ߳ˣȻʼ̡
ҪôͨĴèᲢۣҰ·𳬼бֻͻȻú䣬ıȴ磬˯ıȴ
ðɡ˵
˵ʲô˵һ飿
ãõģͻȻøɴ䡣
šҰֻ
ʲô
֤ݡЦŰ¼Żؿڴ
ôоˣϵһ£ֻչèȴ˺ˣţԣڷǺҵȶס֮ǰ㲻κνڸߣȻҲκνҵɡ
Ұؿһۣ˵òΪԼʲôչ˴ļֵɣ
ҰʷŮҧгݵܲãһҪ侲Ůǻʱҳǰģ侲侲
֪Լ˧Ҳֳҡ
Ǿ˽һŻԼ˧ΰɣ
ɱɣҪݵĿһޱаŮΪֶøŮˣ
լС˵Ĳ˼飬߼ͻ·ƵġӶҲһĶ࣬ǲ֪ΪʲôһͶ񿴵һԶԶġ
ʵǿŻԶԶġ
һ죬ɫκδ˿ûҪ˯˯̫˰ɣ˸ǷĵغŲ˹è˯
Դ˯~ȫʹˣȻȥʰʰѹǼһҪ֤ݡ
ǰȣҲ֪ô˵ģ֪ʲôʱŻ
Ȼϴ͸˯ɡ
Ҫˣ
սڻԼķȥϴûУͱŴ˱
è壬˸Ƿ۾

Ժһèн˯¶ỽѣԣ˯ɡ
˭֪èƵˡ
ڵûа취ӵĵز۾Żè䣬տɫͫȺںڰɢŲɺӵĹâΪëɫڣԺڰֻһ˫ʯ˸š
ˣ
~
ģòĶ˰ɣ
ʹȥҶԣңܣ
~
ײײسŷȥ
˲֪ãڷЩʳϲʳðɣʳ
ȡһ鵰Ժسŷȥ
ף
һţ꣬Űѿת--
ţž˰ɡΪĶת

ûʶ˯ȥ
ѹµ˷·оͻƣ·ûƿʲôǲؼ˯˹ȥ
ڶ죬Ұ۾Ϊƽʱֵòˣӡ
ʲôѹԼϣ
һƣȻ԰סǳԱܣһžͽ˯ε߷ɵ¡
--ûѵૣҪҡԡ
ҰĿŤü·һؿűԼߵ¾Ȼ˯úһͷᣬ´ȥ
ѾߵǰҲǺ޾졣
ιӸµؿ̲ס塣
㱻ߵҲŮ˻ᱻ߶ѹּӴһ
֣ģָһץ
--
߲ر
ʱҰͿһڲ׵ĺ⡣
ͻȻ۾·ʶԼʲôԼֵ߲һ˳Ƴһԡ
˭֪--
պ̫ԡ
һʲôԡ
㡭̬ῴűԼֳ߲ԡûüӦҰ˻ߵؼе
أô°ôΪʲôΪʲôΪʲôһ˿ҵվǰȻһϾҪСòһڳԵĴǱ鿴
ҰŭشϳԡΧ䣬Ȼżµı䣬ŮˣһСˡ
Ҳ֪˵ʲô·ϣϣٶˡתһһض̡
ϧҵθڣһ꣡ͻȻñ䳹ǣҹȥչ˴
⡭

ĳԾͱһʹĿŮߡ
̬𴲿֢
ں賿Ӱɣ
ֱһĶĹԺת
--
ΪʲôдţҰ

ߴˣ

ɿ쳯Լķȥ


ʱĺè·ûܹƵģǳݵ˷䡣
Ҵȵҡ
׷һֱܣȴΪʧԼƵģôҲͣ
ģǿҪĥˣ
ղѾ鴫˵СܲôˣڻҪﶼʷϵһֻèҪɨسˡ
--
̴֮ӶŷﱳԼ˵үúҩˡ
֪ˣȳȥҰ̴ӣ˵
ǡϷԸ뿴ҩꡣ
ȥ
ǸүǾϵķԸ̴ҰĲͷҩ˵ǰ
ŭض̵ð̵ҩ룬ݺݵӵ⡣
--
ҩʱѳƬ
أӦͱһҩʱ׷è䣬׳һԭءʲôһͽôһͰҩϴ
ȥΪүһ̴ޱ˵ţſȥ
𣿣ʱˤҰпĶ˳
԰׵ɫ·İٺûѪɫüʹţ޳ָסؿصش·ԵȻңԶ绪ǳɴ
ű򿪣è֮ǰҰһʪŮһ¶Լ
˫ͫˮʤѩüģһֱտɫǾޱʱɳĶͷ
㡭㡭Ұ˫⣬Ŀһ˿Ĺâ𺳺ʧõĸж·ֱָ飬˵ᡣڻǵȵ
˭·Ҳ𺳣ǰһ𣿡
ҵˣŲʹţܱԤԵʱһЩڻҵˡ̫࣬Ҳǿһ۾ϳˡֻǣʶˡĴͻȻһ˿Цܿ죬һĨЦ㱻һͻļơ
̫õġֻҪһ˿ϣа취
ٴαüѣشϢţ·ʧȥʶֱоһ˫ԼĴḧŻع
ʲôҩôС˵ţ̴ٴζҩڻᴵһ˵û˻ϲҩǷƢҲòͺղҩһ㷢Ƣҵ·ҲͻȻɾ
ѾͷȻĳĿԹղŵĹʧ̲סЦ
Цʲô
ţЦԼͻȻҩ˵ţҩ˹ͷȥ
̴ӼֱŴûйԹԺȹһҩҰô׾ͺȹһҩζز
ȻĴүȴ̴ӵһݸˡ
Ҫ飬ҪתȥͱҰסղΪһ£ǲǸֵΪˣ
Ϊһ£ҩΪĲȵģôΪ£۵׵Ŀԡ룬ҪΪʲô


346 в

Ĵ𵥴Цݣ̴ӻ˻֣¡𣿡
ϷῴĻϵλѿʵ
˾ͺʶ˺ܾƵĲڵǰ
ʲôû뵽棬Ϊĵ˵
ҵ**ˮůĽеСܷˡ
Ҫֲֵ𣿡
ⶼߴġǳؽš
ȻôʧܣΪʲôǻҪã
Ϊߴġ
ðɡҰεͶ
˼ӡ
ιûоͱɱͺŰ
Ҳ͸˵
ȣ
ֹ˼ӡ
ιʲô֣
ˮůҽᣬأ
Ұ
Ǹ˵ֺ񡭡ͻȻվˣҰѴˡ
˵ɡҰ˿ڽĲ˹è
ô͵ˣ
š
ش˸ǷѹôۣĴһºòãҺ
š
·
ôˣ
˳һԡҰɡ
á
߽ԡҡ
ҪҰ֪չ˴ˣǱ˯ˣѰɡ
͸ˮ
ԡҵζ㣡
ֻϴһᾹȻ̲סҪԡ
ǣʮӹȥˣûдԡ߳
ǣҪҰҩһˡ
ĶŻعûлϴ·죬ô뵽ϴ裡
--
ԡ洫ŵţһŮ˳˳·𣿣
=_=
ᴩſĳ´ԡ߳ʱҰҪҩ⡣
æֹĶôְҩ
ţġ˵
ƭ˭ȵġ᲻زĻԡ
ҺҩҪµġüģ˵
ðɣҪʲô
һҪʮҩҪʮ¡ҿ벻ôȥ
㾿ʲô
Ҫġ˵ŸҩҲŶȥ
ֹҩ˭֪ȴ˴˵ʱʱ죬ҩ룬˫ץסֱۡ
--
¥´һ졣
պþ¥µ̴ӱҩҶһҽС
£Ұ˵Ÿץס
~ô죿ǲҪˡ
ֶϵˣֲסˣ
оԼһ׹ʱһ
ϷҲݹ˰ɡǸ˵
Ұ
׶ѣˤ㡣Ұ䳰
ԭһ¥ᰵһקסԼҰ˵ûˣְɡ
ǣȴקס˿ûɿļ󣬡Ҫ֣˵ץҡ
·һ־ͻԶʧȥһʹ
ǸĿҪ룬ǻؽӽأȥ
--
ˣ
˿ûиоԼſҰϡ
--
ȴͻȻ߿ˡ
ҰǰһĻǹЦ˰㡣
ʱҰĻ
ҰϿ·˼֣ûѣȻѾˣȻѶ۵ӹһ˿ŭ
Ŀ湻İҰҰ˵
˵ǣ֪ʲô鷳ûС
˵ﻰɰĽء
ЩȥϢɡҰ˵ţᣬҹ
ֻҰ½ǡ
ôţҰֳ˼Ĺ졣ᣬ㻹ű˵ʲôʱ򣡡
˵ЦˣҵãôǴš
˵ЦˣδޣôŸ㡣
㡭Ұ˼ؿҰ
Уʲôʱ򡭡
ұ죡һ˵ţһߴҰᡣ
ι˵ֻǡỰû˵꣬ͱҰס˴
ס֣
ϲҪҰҰһһٵ˵ÿһÿһֶԼҰصĺ⡣
ǡϲҪ
ôıǸˣ֮ǰ֪ϲǣùĶô͸磬۸Ĵࡣ

硣ҰСϲϾȻ˴ЦݣЦݺ˵̵ĻΪûӮҡ
Ұɫһ԰ס
ͻȻݺҧҰһڣҰʹͻȻסĲ
̬ݺݵشҰؿڣĪʲô裬˭δޣ
Ϊõţ
Ҫ˺
Ұһ䵽ҰϣͻȻĴѪЦݣῪЦδްϧء
һ˵ţһѱסᳯԼȥ
Ұſҡ
ᣡҰĺݺݵսݺݵأ·Ħ
ʲôʱ˵δޣֻǡ
˵չ˺ôţķŭûʧȻûչ˺ôչҰɡ
˵㲻ԡ
--
ҰݺݵؽˤϣЦǣ֪ˣ
ʹüĪҰ´βҪٿЦˡ
ҪߵʱͻȻס˵ΪҸղڿЦ𣿣
УҲ֪ôˣܲܲҪôҵߡ
ΪǸαƵĲ𣿡
֪˾Ӧúúȥչ
ͻȻҰס°ͣһһٵ˵㣬Ҫ̫
أſңŪʹ˼£ȴøˡ
һҪúܽ͵µɣ͸ĺ⡣
أʹ֣
Ұſŭؿҧҧ˵ģҲٽӽ֮ǰһȫʧǰ˵ţȥ
Ǿã˵ţ߿˵ԼǰΡ
ʱž
̬
Ҳ֪Լܵ
УΪʲôȥÿ·һ
أ
Ұ̬
˷ʱ䣬ҲķоȣҪչèȻĪҪĲ΢˵㣬ͱˣ
Ϊչ˴Ҳô񶾰ɣ
˵ЩĪĻˣȻ֣
ʲôþ鰡ŮԽԽԶ
Ǳ

ˣԼ޼ҿɹ顣
絽ȥʲôʱŻ
ǸϸħʦӦÿĵɡ
ɡ
ҿɰڶˣ
¡--
أ
ô£
Ŷʹסҵͷûü˭ҶиĶԼҹ
أ
ͷգôģղŻôˣ
ȻǱ
˵ֻȵûʱŻֵ
УΪʲôûжܵĵأҪЩɵ˺ò
լ
ʲôҰ㣡Ұһƿ˳ȥ
--
Ļƿһء
վںͻƿȻ෴򣬹ܼҴҲ΢΢㶣·֪ҰƢû˶Ϻĺȴ͸¶£үûڳ±򶨵˵

ҰƫƫߣվŴȥ򿪴ӹĶĤ
ž·Խ
ôı
֪ΪĪǴӴ룬ţҪ飬ü΢΢Ŀɢһ˿ԵĹâ
ǸѾͷڻ
뷨ֻͣһ˲䣬תЩü
˭ҰϹϵҲ¡
ȥȥȥˣ
ԼҪܳȥģûкߣ
ȻҶģ
ǿԼʹ˴סǲ֪ΪʲôԺ·һԡ
ǺΣһ档
üͷԽԽ
ôô
һž
ˣ
뿪أȴŭճȭڲصһ·΢ƽһЩ
޷ƽһеس˷䡣
үү±أҪȥﰡ
ܼҴû뵽ͻȻܳ䣬ֹ
·ûټĺʧ
ŴŴŵıҰլ
ᣬܲ˷һԼϵıҲӵķı˵ҹһߺһ߱ѰŸߵŮ
ᣬҳ
Ҷ챻ˣ˰ɣ
ᣡ
Ƿʲô裡
졭үòײŻܼҴ˽ٵıڣطԸ
ǡ
ι˵
绰ǱߣҰŭĶĤ
µ˫ۣһڻʲô
ι𣿸˵
ˣ˵
˵
ﲻģ
챻ˣȻסŭ˵ãҲģǾ˵Ѿҵסĵ𣿡
в
ԣѾҵסĵˣغܴھҲѺãס÷ǳǳģŵ绰˵
˷Żȥ


347 ҵ

Ұҵ绰תŮŵ绰ǱЦסúܺãܿģǺլأ
ǵỹû˵꣬Ұ͹ҵ˵绰
ʲô
ֻ
Ұ
ôıȥҺլ
ڿЦ
ȥȥɣˣ
رסԼ˫ϥ֮ͨоıζ
δйĹ¶иžı׹Ŀڡ
ЩѺõھӸϳˣ
ϤӹĿĶĤ
̧ͷҰӸµؿԼ
ͻȻǿõˮ׵ѡ˱䡣
ɰҲլ˵ţߡ
תȥȴоĵȵ˳ûؿڡ
ڻ˵ıʪķĲ·뵡ͻȻͷֻϰŰ
˼룬ֻһš
ȻĬ
ã˿ڣʲô˼˰춼ûпϢ˼̲ס˵˻
šָֻĻ͵ң㡣
Ǽأ
֮ᡣ

ǿһɱ˵һ޹ıǰ㻹侲ҸղÿЩ֡
ףѵڸҵǸ
ʲôǸͻȻüվ˿⣬ͣˡȥ
ͻȻ֣ץס
ؿ
ղţ˵ˡرϾҪֵĳŪĿ⣬ƫͷȥ˵
Ǻðɡ˵ţ߶
ʲôǺðɣ
㲻ǹ˵Լ˵˺óûռұ𣿡
й˵Լ˵Ҫռˡ
˵˵ʲô˼
˵˰
㻹˵ռұˡ

ɣ
𣿡
ռˣ

Ÿǿģ
ˡæ˵ļ
·ôʪ͸ˣ
ʮ׿⣬һźµ˽ǹڶ׼Ұؿڡǹ壬ವһӹ·ɳ۶ȥ
ģߵľ˵
--
öҰؿڵʱ򣬴ʮһŵƫеؽö˳ȥ
سʮһۣ֪أڶؿǹ֮ǰʧˡ
ءʹˣҰ㲻뱳Ͳ뱳ô۸ˣΪҰͻȻķֶˤڵ᲻˵
--
ö·ܵ˾Ħ˼ʮ״һը
֪ضס˶䡣
ҰĮȻسŵԴһۣһ׽͸Ĺâ
үүﰡ
ԶѰҰ̴ǳ߶
ûעĵأҰֳ첻İָǷһ˿ĹЦ
ɱңһ꣡ؽָģĹ·Խ顣
լ
ȿȿȡ
ҰذסԼؿڣʶڴץ塣
үúҩˡ
ŵ̴ӷɫӲ԰ףǰ˺ˮæȥүүôˣôѴ˰
Ұ˦֣˵ȥɡȿȿȡ
ǡ
ȥԼء
ǡ
ҩĴֳָ԰׵ĽۣḧŽۣĿ
ҹԽˡ
һݵӰھһżʮĲݴԡ
ݴԣ֪ѰЩʲô
Ҳ֪˶á
ǰͻȻһӰ
̧ͷֻһϤӳ
ôˣôҰ׽۵׵һ˿ȣ䳰˵
ڼʵģԳߡҰҰȻ˵
Ҽǵþø̤벽øĲء
˵ЦˣֲҽҲǳɾϹģûеڷôصĵز
ϲ˵Ц˰ɡҰЦЦЦȴû˿¶ȣעҰĴָ˵ʲôҪøðΣճ
ûʲôˡҳڷʵƵ÷ţֹҹȣ̤䣬ֻϳôҶϢ˳ߡ
Ȼڹִ˾ϵĺ⡣
˵ЦˣȻ˵ҵ壬ͻȥˡ
Ƕʲôɣܾøһ
Ұеؽְڵ󣬵ûжʲôҹȷЩˣȿȿȡȻȥˡ
ҰıӰҰöָǰϸ꣬Ц
ҰҪҵĲ
ô㻹ԼСİָŪ˶ã
һء
ģָȭġ
ȻôݲңͲҪ飡
ôҿɼǵǰڣÿһ¶ǵǷҵģһһأֻ
ϼš
Ұ칫ҡ
ֱһ˵ܡܲãһһ¡
κҰû̧ͷһۣʵף㻹û𣿣
ܸղ߶߶˶ʮζûκγЧ黹ǲٵظ˵ڶʮһΣ١
Ȼأ
ģҽʮӽ쿪ʼݣҡ*%#ʡһǧ֡
Ӻ󡭡
Ұٴο˿ڸһۣţ˵ʲô
·齩ֱǣûҲҲҲǷҪ鲻ɵġȿȡȿȿȡ
̫ˣȥЩáһҪȥҰ칫ȥĿɿڴƴĨᡣ
绰ǱޱĶ䣺ϰ彲𣿡
һ·ĵס
ڸܲùͨܿ졭һֻһǿջЦô᲻أţǧҪ˼룬ˡôô
ò״ѣƴϣ˵𱳰׼°ࡣôװС˵ֲܸˡ
šҰ֪ʲôʱһŷ⡣
鳶˿һ𾪣ܲá⡭
ǵûнż١
ܲãҾ֪ܲˣȻģ֪
ˡҰ㻹żٵĻͱ졣
ס͡
Ұ𵭵׾ĻߣЦˡ
ܲýܺð
ܲãҼұҽȥƷܲܡ
Ҫ졣
δ䣬Ѿƨƨߵʧˡ
ôµӹҰļ⣬ֻһ˲䣬˲ϲŵռǿű֮һĽ䡣
--
ҵĶЩʲôˣĹãҵҪܼ򵥣ֻҪ˿ݴĹЩļȫʤ鹤˶𣿣
ž--
Ұݺݵˤ˵绰
ʲôЦ
ôָͷڹ˾ȱ˵ʱ׼ż٣УϽ
벦绰ֻֽסˡ
ٴΣǸŮⱲ¶ûл޳ȥˡ
ʲôʱʴȣ
ЩԶĹЩ
ͷʹˣ
ڲ賿ĵҮ㵽Ҫȥﰡأȵ
ŬԼһЩȻûдӳ˯׵ѵôҲ׷ĽŲ
Ҳ̫ˣ
˽ˣôܵô죬۾΢գһ¾пҲƵġ
ÿ賿Ҫ׷ֿǿˡ
˯ñȴıȴ硣Ժ󶼲˯ˣ
ͻȻͣèĳĳڴ
㵹ˣ˯˯ʲôذһ˵һߴܵĻ
ĥɰһߣĵƹЩƣգۣ·Ҳһҹδߡ
--
Ǹ--
鷿Ż뿪ţͷڰ칫˯ˡ
˽Ų鷿ȥ
ôˣô鷿
ڵƹԵøϬ˯ξȻüüҲӢ˧Ǳ׼
ؿ˿Ļֿ˿칫ϵ˰׸ߵļСؽҰɿŵİ칫ƵԱһЩһڰ칫ǰ棬˫ַڼϾͺɿԾ
Ļϸַӹϵϻϣش˸Ƿ
ô˰ῴ˿ǰ±ҹܵ˯˺üԵʣȻҲʮ
ڰ칫ɵùͷɢܵҰ۾ʱü
æƵ칫Զĵش˵֪𴲿֢Ҫңֻǿź棬̲ס͡
棿ź棿
ҰһشƵϡ
ò㶯Ҫɣ
˵˱ֲǹġ˫ֽһ޹״
Ұɿ򿪼ԭҪķŭͻȻϲˡ
ȫˣ
ıҪ׼
ھĹûʹ࣬һȻ־ϲ
ģ
š
Ұ߹ᾪŵֵסԼ˵ˣ˶ͷ㡭
ޱȿĵקס󣬽ק鷿
ιҪȥһ·̲סʵòʲôʮ麦˰ɣѵҪԼȥڣأĲǹġ
㲻˵˶ͷ𣿡
˵òɱڰɣûйҪǹ˾Ҫ


348 

Ἰԣ
ţһ£Ȼ֪Ϊʲôǻش˹зӢ
ճ񣬽Ӵ飬ŷãо鵵дЭ졭Ἰ
񶼡ԡ˵
ȫʤΣ
šСӦ࿪ʼͨͨ
Ҿ˵Щжѣèչ˲õ˶˵ʲôûˡ
Ǹ㵽˵ʲô
--
ͣ¡
Ұһ·ק칫ſڣӽǹ˾ʱ顣ղҸ˵ģֻҪʱɾУôܼ򵥰ɣ
šͻȻҰ˼ѿڣҵ飿
š
ðɡһǱȽϲչ˴ԼǰΧһˣʱоͷƤ顣
ؾˣʮ죬ʱн򡣡
ʱн򣿣᲻˼ؿҰԺﻹƴţڤң
ң
ͬεⲻܰɣôߣôԣôԣôԡ
Ұһۣ˭ʤһְ𣿡
ã֮̾˿ˡ

ܲô˵飬˰ɣ
죬ҲҪˡĳð
ţͬ𣿡
ͬ⣬ͬͬ⡣ͬɵ
Ǿǩ֡
Ժǩ֡
ˡ
šҰصͷнˮʮһ㡣
ʲʲôʮſԽ㣿ǣĳ˫۵Ľ𶼱˽ǡ
ǵȻһ;ܵô죿ЩĸӦ
;ܵ͵ǷǧдˡҰһݺͬϣԼúÿ
ϲڱȫۣʵûдʮɣʵҪܣȻǷǧɣ
ôôǮҪȻҲ޼ҿɹˡ
ٶȼֱզ࣬С㶼ҪüɵĹȻСʱ͸㶨ˡ

ҰĹ֮ȻʱСˮС衣
ûã͸˾µ˶ˡ
Ǻ糱
ﶼƣ
--СݵĲ治
--СĿȸá
--ᡣ
--ϻҪԼᣬˡ
--Сæ
--ȥ·ǡ
--Сɡ

ðɣˡ
ĺ
ᣬ˵ĹܵӦҰվǰ
ҧһͣ˼ȥųյ˵ŷŵ֮డ
ȫ˾Ҿֻһ˲Ǹã
칫ͻȻú䡣
ͬһܲòԱɣ
ͬ¶˾ʽת
ͬܲòǶС˼ɣ
ˣ%%%
ῴ˿ͻȻͷµĴңЩĪؿҰһֻۣһ˽ܲòǺģ
Ұ˰칫ңһصĹûȫˡ顯һ
칫һѳ
֮Ұ˦µһ׸ߵļﳤȥ
Ұİ칫뺯--
˷ݣӵһߣֺʲôƵģ˿
绰ͨһ롣
ֻͨԴ˷ܵغ˶ص֣ţ
þòᡣǱߵᡣ
ŵоԼÿˡӢѾܾöûţþòء
˵ˡ
ԣˡ缸Ļ˵ġ
Ǻǣһ˻𣿡
΢ЦشĶĤʶս˻ãԼɳƵ˵šء
ŻЦЦп𣿡
ţ𣿡ԾһЩ·ڿѹŻš
ԵĻһ档绰һߣ˵
ͣ˴ʮ룬ʰ飺šá
Ϣʼӡ
ߵӣƵſڼ
--
ţþöûˡǸҪõѣȻҲڸĺ졣ǰˣڻ޵Ъ˹ᡣ
ǣһֱһֱ֪ﰵԲŵܡ
һ̲סӿܡ
ҰӰ칫߳ض˵ҡ㿴һ۵Թ˾ȥ
ȥʶ׷ʡ
Ŀڴŵ뺯·ǧѹüϻô
ǡϻе¡Щɵ˵
ʲô±ȹҪԸоͻĲͷ

˵ǹĻ
ȷǱԼԵġ
ǣߵ֮ǰ𣿡Э
šĲɵӦһ
ֻҪӰ쵽ŵԼͿˣõĴ𰸣᲻˵
һ̳ſͣ¡ƽױʦ׵׵شһᡣ
ʮӺȫ»Ȼһ¡
ۣ
òʹİɣ֪ԼصذôƯ
ҰŸʮǰȫ˵ᣬʶͷһʱ˵
վǰ˼ͷ
ҰŻع·֪Ƶģȥ
ιҪһȥҿûа취Ȼƨƨߵظ
ûͣ½ŲǽһĻһ۵˵㡣
ôáЩӦض˶٣ȴĶ̲סѿڣۣƯ
òҪҰ˵һöֵķꡣ
򣿡
ᾪŹȣҪӻȥͱҰĻͷ˵顣

Ԫķ飿ƭ˭ɲҸԼȥСĻ»ˡ
ˣղŲ˵Ҫ𣿡ῴҰڡ
ûΪû˵
ҡ
û˵꣬͸ͻȻͣ½ŲҰײ˸
Ҫ𣿡ü·һЩá
šصͷ
Ǽɣ
šٴصͷ
ͷ˿˵
ʲô
ַ
Ƶꡣ
ϳ
ʲô
ʲôñظ顣

Ƶſڡ
Ұͣ³ʮӡ
ʲôЩѿڡ
ʮӣ͸ҹҰ˵
Ȱѹ˵ΪҿܻȽϾáЩΪѵ˵
ûн飬üͷ˵³ʮٲͿнˮһʮ飬ԼŰɡ
ôˣ
У˼Ҫ궼ûм÷Ү
ôʮӾ͸㶨
ˣ
ɺ޵Լʱ仹аСʱ
ֱҪˣ
᲻õüԼ³Ұ˸سžƵſȥ
--
һҪֵҪΪǸʷʧܵܲƻԼ
ŻͷʰٷְٵЩߵóֻҪͨŵĺ롣
ᣡ
Ķϣͷֶ΢ЦſԼ
ô˧ᣬŻ˭
Ҳ̫ˣҲ˽Ļ
Ļůмҵζ
ƯҶϡǺǵЦţǳظͷ
šú磬ǺǺǡĻЩ޴صͷоԼĶʼˡ
ԼĿɰᣬôܳٵŵЦԵøӾִˡ
ۣǿǱߵһ𣿺Ŷ·˼ŮԱߵ·ָԼЩ뵫Ƿǳ۵źᣬ̲ס̾
еĺʾǡ·ҸŸͣ˫ġ
ŮҲÿɰ·˱ȻǸ
֪֪һ÷
ûϸŮһһ
ԣҿվ顣
̸ŵŮžҰĺ
ŵͲס棬ҰҲµ粣ĮȻسžƵſȥȻֻǼûɫСƨ֪˭˧ǵ=_=
ϧ˵˷ܴŮĿתضžƵվŵˣûлͷһۡ
ԶԶԣվ顣
·˾Ǽҵ̸ѵֱ۵Ů޵ָĳ˵ǱǶվ£Ӿ硣
·xҲпҮ᣺Ŀ𣿣
·ˣǰҲˡţҽջع
·ˣҼҼǣ˽ڵʱһġĳˣҲǾǴ˵Ĵɡ
嵽Ǽˡ
еŮհɡڴĳˣǹȻǴ˵Ĵ=_=

Щŷɣ˷꣡
ǵһαӣ
ҰһƵŵϣֵɨһɬᣬڸоĲˬõƲƲ죬˵ʲôζૣУ춼ҵ߾Ȼվ飬ʲôЦ
Ȼĵ˵ţȴ֪ôͷа˱ԹƵĺݺݽӳ˴⡣
һ̣ǲԼһЩ
վ飡
ʮ̫ˣ
ʲôҼǵϲ
ʮѾˣỹ֪Ҫô˵š
ţ΢΢
ȵĺǵͨ졣
ҡ
ţ
Ҫ˵ʲôʱһŮ˻֡


349 

ſ·ܿġ
ǣߵǰ΢ЦŽܵѩᡣ
áѩѺõس֣ų˵̲סҪ㡣
Խ޴룬á۵װԻ
ŷ·۵׵ãȻ˵ҺѩϾҪˣᣬμҵĶɡ
š𺳵̧ͷţ飿
ţôҾ˵һԾġЦŶѩ˵ţͷأнܺõѰɣ
ÿɰѩǳǳЦ
ǰɡ㲻֪˭ҪǸҽӽһҪȱ߷ʮǺǡŵЦݺòãͻȻԼĵ׿һڣ಻֪Ǹڷ˳һЩı飬ǿԸоĵضѩ˵ţҲǣϲˡ
Ŀ˸ۣȴҧסǰ̣ȴƴţԡûжʧʲôȴǾͻȻʲôãȻ޴룬ϸϸģۣ
֪ˡ
֪˵ϲ
ѹ
ԸĲϲҲҲûôѹ
ıֱձúΣҲֻһ˾Ρ
ߡ
롭
ᣬʮˣ
ķĲϸָתĽ࣬һ˿ҰָʹسǱߺ
̫Զˡ
û
֮ʮͿվ飬Ⱳƶû취ˣ
Ұ֪Լķ꣬˳첽ȥ
ôͻȻֶŮ
ĿⴥѩҰ΢΢˶١
ᡭ
û˵꣬ͻȻ˵Ļץסؿڵĳźѩ
·о΢΢ҰҪѿڵĻͻȻ˻ȥ޷ԿصĲĵӹһƬϧһɻźѩ˵ҸỹԼٻˡ
ŵһ£ƺҪ˵ʲôȻȴͷҲû̧
ûеҰĻҲһֻסļ硣
һ·ôݣȴ֪ΪκôҲ߲ͷһڽ˳û̧ͷձøĬ
Ҫˣ˵ѹĵĻҡ
ղ˵
ᣬޣûʱٻһױˣü˵ȴв֪ĵ˳ҪʱġȻͻȻҪӵȻ˵ûйϵģ
ǡ
İɡ
۾ڣڶݵĳ֮ͻȻ̧ͷôܻ
ȻһᶼûС
Ϊ϶޵ӿȵҰͻȻڡ
ǣµı飬֪ΪΣԽһЩ
˵ϲҵģҸҪޡ˵Ļ˫ȴؽһ𣬡Ҫ飬ôԿޡ
Կ޵ġ
ԡ
˫زš
ҰŴ
Ѿ˺ܾá
ǲһԡ
羰ڲס˵ɿأҪеĲһȻ˻ǴÿһҪصļ϶һ
ͻȻɲ
ᣬҳͻȻ˽ӲΡ
ʲô̧ʶʵ
ֻǳĬؿȻǲҪʹԹԳȽϺáǣ˳
ϵķ紵ļ΢΢졣
űߵ˵ްɣ߳´ҲС
ᣬΪǴ
ʲôŵѿڡ
һŶ䱳ʮӡסֻʮӡ˵ţסԼĶ䡣
䵭ȴһֲ˼ᣬǱﱻ
ıӰȥеķ꣬ıӰӵ۽ǵˮֱ˻ȥ
ϢȺһСӺԶԶĵػ߻ͣ
ָĳƣ˳еĺɫ
ɫ԰׵վ
һӡ
ӡ
򡭡ӡ΢ģɷֱ͸ָķ϶ĶĤӦ͸оӱ󣬿ļϡ
·޷ӦͻĴ
΢ĵ·૵Ķ
ڣһطɡ
ûӣֽ
Ҳûп޳
šٶٶ¶˾Ķ˵һ䣬ϲ㡣
ҲһǻǣͷЦŶ˵Ҳϲ㰡
ȻΪϲǣҲܱȲϲĺðɡ
Ȼ֪ҲЦ
ЦҲǲܸıʲô
ޡ룬޵Ļ᲻һ㡣ǣôܡ
ǿĵ£ôԿޡ
Ѿˡ˵ţſ˵ɫֳķۡ
Цһϲŭ˵
ʲôΪԼˡ
ǺЦһҰ

ŸЦüһ
ҲЦѶ̫ˡε˵
׳գûпֱ˳ϸϳϵðȫ˵ȴ֪Ϊ©ģⲻȥҲ޷ĸо
ȥһϵŰȫһʵ
ߵ硣
ʲô
ߵ磬ҪŮ顣㿴ҸʲôΪ㵢ȥŮʱ䣬ҡ
Բ𡭡
ʲô
㲻ֻŮ飬ĶԲ𡣡
Ȼ˵ɷн¡
Ĺ˰㡣Ĭ֮ͻȻ˵
˺ܾòŸ˵ģͲĻм˵ûϵ𣿣
ʵȽϲϵҹɣҪһϣţ

ûйϵ
ûʲôϵɣ
ǣΪʲôãЩ̫Ծ
߻ʹء
ĪĲɫƹ⽫ضеļ
Ұֱ۽λðĹȡ
аɫƤߵɫ˿ףñϷʾλƤһƽȦа˸
ˡ
һҰͬ׵߹ҰкΨһͬǣñƤһǳɫȦи
ϴ·ġ
оҰһβƣǴк
˵ŮƯо˵ţüֱ
ллЩִٵ˵
ɷŮҹһ
ỹûзӦоһ·ǣ롣
ҡ̫衭һ߶о˵ţһҰͶĿ⣬κֻ˴кû
С̫ǫˡо˵ţѾߺ
ֻǸϹתһ¾ͱתͷת
Բ𡭡ѣ֮ݺݲоһš
оüͷ壬ȴȻʿȣת
ĺܶԲ𡭡
ݺݲ˶һţѶص·Ҳ޴롣Խ޴͸Ƶĳ
оȵɫˣȻ
ʿȻһ

--
žһ졣
֪ôʹתתŵԱߣ˶ѵ״ʮֽĲ˵Ķȫܵоͷϡϡ
δδˮ
оǻŵĻߡ
룬ǴӺܾǰѾ׽Ӳˣ
Ҳв̫
治˵ȫ̫ˣȻһزһ׸ʱ䣡
оŤʹı飬ǳ֪롣ԶҰǳǳЦЦ·֪ĽƵġ

ҵŮôҰоǾȻ΢ЦĻߡ
g--goodоʹ֮໹ҪĴָ
ҪˡҰ˵ţʾԼĴﻹ˵ʲôϽקסߡ
ҲˣоԶĵأ˵
ʲô¶ؿ
ղо˵һĸҰ˵š
޹شͷ
ʲôȫ˼ĸܣһ׷ʡ

ôҲö䳰
--
˵--god
ҪôɰŮ˵ֻɣ졣
ɰؿһۡ
ôˣһƤ
ɰҰЩŤ

Ϊ˵******Ļᣬ湻Եģ

Ұǣһۣתƻȥϴּһ£ϺߵϾҪϯˡ
--
û뵽Ҳƽʱ
˵лл˵ҿû˿ݵŮ顣һ˵ţȻһΪղŵҵķ˿Ϸʡ
֮ô뵽˵лл
ϼݵ߻ʼݵ
һʱ䣬Īӭʥݡ
Ϭ񣬷·˲佫ڳ˶ߵ߻ʿֻʮ߰꣬ɫķ˿տɫͫ׵ķɫܰ㾫µÿһϸڶͯŻֵ׵Ŀ⡣
ȻλֻͯŻֵİȴʮŮԣŮԸҽӽ֮ߣȱȷ߷ǧ֮⡣
Ҳȫ̴ӣ⡣
˵̫òΪ⽾ݣֲǶ䣬಻ѱЩ
λ˵ֻЩѱȴĵȷȷ߷ɹ°λŮԣֻЩµݾֻԶۣԲð͡
ⲻû߻ʹʱŮûˮ豭Ѿ߷ɵͷʯϡ


350 

һʱ䣬ս˽״̬
֪˵ЩʲôҰֻϴּѰŰζδᡣ
ȻЩЦѾͷ·˰ɣ
Ұʧ֮࣬߻մȾ˲ȥϴּ䡣֮˶ǳһµ˱nᡣ
ھǰվãòײʰˣҪߣϴּš
壬Ͳס˳ϵصȹǣһŽײ˸
--
ûӦǸ˾ͳʧˡ
᲻˼ؿŵϵ·֤ԼղûۻΨһ֤ݣֻķװһֻɰС
տɫ۾ֱصᣬ˫ֲΪ˵ɵĺ£
ۣ˵Ӳ˼ؿŶء
ҧŵϵ·ϴּϵСЩؿᣬ˵
˵˷
֮Ůûа취ͨ
ȻûСؿᣬקصϲ·
ôҲǰħʦЩŲҡ˵ţʵˣղǸײ˸أ㿴ȥĳ
֮Ȼ˵ǳС뷢ȴüĵտɫǾޱӡǣ䵭˵ҿ㲻ħʦǸһ˰ɣ
ţ˵ʲô
--
ϴּͻȻصš
ᣬ𣿡
ᣡ
--
Ұ
ҡתСȴͻȻˡЩԻҡҡͷϴּš
--
СҡβͣŲæϴּ䡣
ʲô
û¡ûʲôỹƴڻŵϵΡ
ҰҪʱи̴ӹ˵ʲô˵һЩҪúôڹﶼȥһ
š
ҪߣȻ·ڹﶼû˻ᷢ֡
˵Ҫô𣿣
С˳᳡Ȼġ
Ůˣ͵ҡһ˵ţһߺݺҧһߵߡ
˳ҧĳ߿ڴŵĽ
󹦸ɣߡ
ʲôȻҵסߡ˻˻ҧ˼ڣ˳ȥ
·˼ףۣر𡣡
ĳȻļߣ𣿡صشǮ߻ʵµġرûҹ۹
ڿ룬·ͯЬӿ˵ƨɺһôĶȻر𡣡
·˼׸ųԳЦĿͨͯҮ
۹ϸĺ⾳
Ϻף
ƨɺ棿ĳߺɵתȥʱ᳡һУţĳεڵصļ̧߱˳ȥ
ﵽԶСû˼ЩϲĹûгԹͽջ̫ϧˡ
ǣʼʮʽĹ
СھƱźơ
һٸŵضƣºͺشĴ̼һݺݵض˲˳۾ָŵ鲣С˻ߵؼУ󣡣
߻ʵ¼ݵʱҲûôӭݡ
СЩصһۣеظˣУʲôҹ
Ůˣ𣿣
صһ䣬վ
ʱļѾͶץĳС
û;ҪæܣЩü˶ϵĺƣʼҴܡ
ҲΪر߰㡣
򷭵ģɢһصĲȣֵǵĹŶҲƬ᳡Ǹһš
ҲƼ䣬һƬ
Ҳ֪˭ͻȻһ䣬ˣ߻ʲˣ
ҲŴץСжæּѰ߻ʵС
Сų˿϶Ⱥ˳֮ǰ컨Ưĵҧ˸顣
᳡һƬڡ
տɫȴͬҫ۵˸š
ιҧȹǡ
Ỻͷȥû˭Ͳɷ˵ģߡ
ʲô
˵ߣ
һڵˡ
ߴߴߣѵұЩץ𣿣
Ƕȥץģ
ȻΪ
˵ʦڣֻΪץһֵֻ󣿡
ʲôֵȻô˵δ䣬ƹͻȻ뷢ĳͻȻתƻ⣬ϣ
һǳ֪ΪʲôħƵģסġʶؽְڵ
ߡ㣬ˣ
ţðɡ
¸·תߣߣ˵ˡ
Сָ£ǳ˳ͳ˻᳡
ҲǱܣһӳȥѰҰĺֻʵض˽ȥ
һ˲䣬Сʻϡ
ҲǸղ̫ܵסؿڲͣش
--
һͻȻǰ
ɫķ˿տɫͫܰġʲôؼС
·

ͻȻôûд·
ʲôΪ㣡
촩Ҳؽ֮µĲȫ
Ҫ㻹ҳ𣿣ܾĶϳĲϹסԼ壬Ĳ϶ҲȤȥҡ
˵ʲô
ϰ°Щìܡ
ȥң
ΪʲôҪȥң
ѵҪȥ𣿡˵ڳһų
ǡ˭Сءҳһ
Ϊ˭ͻȻռұˣôôǱӲˬ˵
ЩԾͣ¶˵㡭Ǹղϴּſײġ
ȻΪҴϵġС˵˰㣡
ϸһСת飬˵
ҹǰ׳յķϣҲƽˡҵַ
ûмҡ
ʲô˼һҸ𣿡
Ҳ֪˵ʲôߣô˵ֻղϴּ䣬Ҳ֪ͻȻǲСײİɡ=_=
ַַַַ𣿣
ȫûио˻ẦߣƢ̫˵㣬005š
ͻȻЩȵؿһۡ
û˵ŶȻҼңʱס
δ䣬ͻȻ档
Ȼϰ߲૵
˵ʲôЩãѿڡ
ûлش𣬿ǣѾɹˡ
òҪȥɣЩյ˵ǡǸ̫رġҲûȨ
ұ£ôڵţЩζ˵
֪ؿ
ͯŻֵͻȻǰһεĸоǣô£Ȼʶĸо
Ȼ˺òᣬ͹һ鲼ϺåĹſڡ
Ȼڿ˲䣬ͻȻϹϾؿš
--
ô--
ɻؿһۣȴʲô
ȥ㷿䡣
ǸǸ
㰡׳գ
ַƢˣ
ķ䣬ԡϣ·Ĺ߳ԡҡ
̫̫̫˧ˡ
ٴʧ
ˮȥˡ
ѡɡߵǰЩĮؿ˵йҵļ䣬ȥ
ΪʲôЩѿڡ
ѵȫµ˶֪ұӵ֮Ϊ𣿡
ɡǣҲûʲô
֪֮ҵܵˣʧˡѡɡ˵ʱŮˣͻȻ󣬰Ѷųɵʱ󣬱ʯͷҵ˺ۡȻҸʴ˺ۣʮʱ֮Ժ󣬸ʲҽӽκһԣнӽҵȫɱ⡣
Ȼ˵£Ϊʲôȴ۵׿˹µ
ԡҪ𣿡˵һҲ㡣
㲻ǣ۵׾Ȼ¶һ˿ȡ
š
ȷ
š
ðɡһܼѵľһֻѡ·ˡ
еѡ񣿣ϲ
š
Ŀ𣿡
һ˯ɡ
ʲʲô
׺𾪣ؼ˵Ȼ㲻ƯֺܱĵΪ㣬ҲܱҳϹϵĺáŮˣ˭㱧ҡ
һ֣ٴαС
ȻģŮ˾ͻСҮᷢ´½һؾϲ
~~~
һèжʱҪСܡ
ЩĵؽŴ֣ȴСǳȤ
Ǹ˵
û꣬ղŻһҪ˶صֻͿʼˡȫ˷ﱻֻŪ߰Ķ

һĻĺÿѧ͡
ͬʱ䣬˶ˣֻڱӵʱʮӵȴӲǸѪ䡣·ˣٹЩ˯Ĵﵽǰ
ôб𣿡ḩС
㲻֪ҲԼҲһ֪͵¼֪ܵ䣬СŮ˶ڻʹ˵㲻Ҳ𣿡
ң
ͷϵķӡҲơ
--
ͻȻ߿ˡ
ͬһʱ䣬һǸ޷ݵС


351 

ҰǰһĻ
ͼo͡
ѽͷΪʲôͻȻһһ˿ҵС
Ǹ
յش·Ұüһֱûзɡ
硣·ĹߵҰǰ
磿
۾Ҳo͡
ʹһѰ߻ʣû뵽㻹Ҽ͡Ұޱ飬Ϊʲôɱ
Ҫ𣿡
ˣҰһ߻ͻػʹ
أȻĸ~~Ȼ
жûá
ǡ
˵߻ʾˡ
أҰģֲģƾʲôҡҵٳ󣡣Ұ͸߸㡭
ῴǰһĻ嶼o͡ʱһƬĬᳶ˳ǣȴ޷һ΢ЦȷղһĻЩ--𾪡
˵ʲôҰؿᡣ
ҲûʲôоŨصɱ
һʲôû
ţʲôûУҲͬĻ˵ξͱȽϵӦ֣Ȼն
ҵĻʲôţҲԭصңȻܻؼң˰죡Ǿ˵ˣһ
ȥң᲻˼ؿҰʶشĻ
˭ȥ㣡Ұüͷر粵
Լղ˵
ø˵Ұתȥ䵭߳˷䡣
ǡ
һ䶼Ҫˣ
ȣղ֮ԾùʶΪǼһԸʵ̫Ұ˰ɣ
ĩ
һ˯ʮ㣬յϴ
ʵе÷ţŴ⿴˿ڻ԰һǧ뵽ӳһƽľͿȽϽʵƨƨߵ԰ȥ
ȻľҲȷϡ˵ľǹ͵ģȻŷĻƣȻû˼ȥ滭һСߡ
˷ܵؿҪʱ򣬴ҩΡ
ָоʶ
޹̧ͷӴ⵹ҩҰֵľʶض˵ϡ
ֲúúҩ𣿣
ᡣǱ֪Ǿϲ𺳡
ţȻ˴⡣
СģǰסˤҰ
ʵصƷǳΪ̬ò磬Żͻˤ˵Ĵɡ
վִټˡ
֡
䵽ϣӲӵأΪһɫʡ
ʶҪ㿪ֱؽӹ̶ſϵҩʱ޴룬ֻɵɵڲ
ĿⶨĶǰտɫǾޱӡϾþò뿪·ڻʲôɵšü
ԼͿˡСĵؿڣ˫ֺҵزһԼա
Ҫȥʲôʡ
ǧֹͣõĶЩ˼˵
ǧĿڵϵľûĻҪżֵĵľȥǧ
·ע⵽Ĺ죬˿ǿľ壬ִٵ˵Ҵӳǽϳģȥͦʵġô𣿡
ҸһȥɡתƵϡ

԰￪˸ʽĻ硣
Ұͣ½Ųðɡ
̧ͷ꽻һӣ̸ڣ֦ӵһ¡
ΧʮףʮףϲԾӰ涡̸ա
ҪǧŻô׳ɰɡ֦ɾͱľҪ׳ˡԾؿòʧ
Ұᣬ·Ҫ۵׿Щʲô--һʲô
ǣƺֻڿǿѡ
á
ǧ
ǧ
ţһĹ£Ժ֪ҡ˵ţ
һݵ֦˦ȥ
Ĳ԰׵Ĳ͵ΰЩԾԼĺõ̫ࡣ
ܿ죬һ򵥵ǧˡ
̲ס̾סֱı
ͻȻʧ̻۵ţãĴǿǾޱҡ㡣
û𣿡
һ˺𡣡
࣬ǧϡ
ŷ磬ҡεǧǧľ˿㡣
ʱͬľߡԼ

ţ
ҿҡ𣿡
С
Ϊʲô
ҵʲ
ͻȻͣ԰׵Ų̬·ǾޱȴʤʢİٺϣȻʵ̫
Ժ˵Ļ
Ҳ䡭
šö֪ǣĲ
ʲôʡ
ˡ˵ţ˸ԼüտɫǾޱ̥ǣӡǡ
Сᣬ뺯ҰҪڵʱһǵĶԻ
ԴȥֻӶ˷ŮڿҰ˲ɫͻȻ˱䣬˵үô߳䡣ɫ˲ϢĿٴ䵽ᣬԼǼǧ֮ϣ˵̬ҲòôˣСôôүЩ顣
Ұƺô磬ҲûôƢͷض˵ҵ黹ֲܣԶ㡣
үҪþ֪߳䣬ҡ
סڣŭش٣һӶ˶ѣҲԱүָֻţҹ
ôᳶ˳½ǣ٣ڴڷ䣬ż߶кôģҪ̫ģһȰطġ
СᣬúȰȰү߶пҪοɹ̫˷˶
ôأ
᲻Ϊ⡣
ٽ뺯Ƶģ˵ġҪȥɻˡһҪôүȥ
ţ֪ˣлл
ٶ˵ͷҰк뿪
Ұ·Ϊٸղ˵ĻɫԵúѿ
ʱ֪˵Щʲô

֪ҲҪһطȥģҲǰġ
˵ʲô˳½ǡ
Щ˦˵Ҳûʲô

ҰָǧϡԿֱɫѪܣȻȴ˼֣һͱ֪ʱ䡣ΪҵϧһڰյķᣬҵĻԸÿֶһޣΪĽٶÿʱÿ̵ػ
𺳵˵
һţѵΪ˳ڰʹࣿ˵ţתץסļΣ⣬һҲáҪһȥòã
ҳΪ˺ڰʹࡣ
ҳΪˡ
ҵ㡣
۵ĸ˺ĵڳһ󶴣Ŵôһڡ
ֱǳǳЦſģ㶼ųʲôˡź֪ػع
ƭң
˭ôƭ
Ұ壬ȴõˣղ˵ѵģ̫ˡ
ЦͻȻ֮µת˻⣬õʲô𿪿
ù뺯
򿪡
ӳ˫
¸죬ҺѩҪڼжʽһҪŶ
ţױʡ
ϵʴһ֮ǰ
ס겻˼ط㶡
Ժ˶ʱֵա
ʱϪҪõ顣
ԼԳϯ˴˵Ļ
ǵǸʱ飬͵ĲŵģȴĻ
գҲֻǣĻ
¸죿


Ҫ
ʲô
̧ͷԾؽϲ鲻Ȼ˵һѵĶ硣
Ȼ쳣ȴ˵ô棬ȴǿġ
תƵϡ
ȻҰѵϵġʢҿ
ţصͷʱĵʧ䣬ھҪ׼ˡ˵ÿԸĩ೵
š
뿪ӰҰǵ΢Цһʧ
Ӧôʲôأ
ῴŹϲļ·
ˡ
򵥵ͺˣֲȥԼᡣ
ǡҲһμˡ֮Ҳѩȥⶨӡ
ǣϴǰ˺ôܣûУͶҰˡ
Ŀ
ǣ绹ûлȥμŵĶʽһúܹµİɡϾԼġ
֪Ѿڹǰ˺ܾõĴ
ҪøõʱֻͻȻ
ᣬӣ̸ҵ鷿
ι
ỹû˵ؾѾҶˡ
Ұ˭
˵Ļᶼûٸȥ鷿
ߵߵߵ--
ҿԽ𣿡鷿ʵ
ʲôֲš
ˣİɣ
뿪ʱͻȻˣӦͱһֻק鷿
--
鷿űˡ
һѽǰ棬칫ϣɷ˵˦һһСʱ֮ڸ
˵ʲôῴһѼ˼ѿڡ
ҪܾĻᡣ
ǽ첻Ϣ𣿡
н
һҪ¡
ЩҪȥҶš


352 

ǡ
ѾˣȷԼٿȥڹ涨ʱ𣿡
ͲżԼһЩ𣿡
Ҫܸ㶨ҪʲôЩ߰񿴵ͷˡ
ᷭ˷涼Щ⣬ðɣôҵķϣҾͰһΡ
ʲôҿ㣿㡣
ܲãȥĿڹ涨ʱЩ𣿡
Ȼһʱãʼƴ
ҲûţԱ߷ɿдʲô
ʱһһĹȥ˻Ȼ
ˣ
ô죿ҰãȻݸһȡ
ӹҸãʶؿ˿ͻȻվˣĩ೵ˣ
ôô㻹Ҫȥ𣿡
ҪˣҪȥμĶʽ͵
дֵͻȻһ٣̧ͷ죿
ţϪҪ߸Сʱĳ̣ͣظȥ糿ˡοûа೵ˡ
εı飬ͻȻֵĹվ߰ɡ
ţЩط˸ûзӦ
ҶĽ˵ţûͣ½Ų
˼Ҫȥ𣿡ᾪϲظϡ
죬ջء

У
ҪͻȻӰ࣬ôϲĩ೵
Ըˣ
ƽ·ĻҲĸСʱͿԵء
һ룬ͻȻˡ
ŵĶʽأǲԼҪأ
ų˵ķ羰ڿϷ
ĻȽϺùһЩǣѹһЩأ
ţȴͻȻɲסͷĵ˳ϡʹסͷҰ˵ͻȻͣ
ϨˣȥơҰ˵
һ˵˸֣جģ
ʲôἸԼĶ䣬֪ѿڡ
Ϩˣȥơ
ⲻӦ𣿡С죬·ڿ顣
ĮȻشһ˵Ů֤𣿡
ʲôŮ֤Ծؿ
û֤֤ԼŮ˵ĻȥƳ
--
˵ʲôŮʿȵֱ˷ʱ䣡
ضŶ

þҲƲ
ʱ˿ӾҰûк˵һƣ
Ǿ䲻ôѺõĻֵĻһڿ̵ģŮˣ
У
ǱŮˣǡԣ㲻ˣ
Ұӳ洫һƣ
--
ŬųҰһЩĩͺطɵͷϡϡϣ
ԵĻĺУ
Ļױѡ
Ϊʲô
ԣԸղûнĳЩνġܲȥϪҲôǱ
뵽˵ĳ嶯ݺݵһ³ǣܴɵģɹˣ
ҰǱؽᣬûЦֲ档ֽƴϵգȴȻڸǲǱ
վҰ˼ƿȪˮҲصϡ
ûطЪ˹غ˳ҰôҲˬ𣿣۸ҲҪи޶ȣ
ͦãױȥŽжۡһߵ˵ţһ߽ȪˮǿŪɾɡƽʱһͿˣ
ʱ鶼ҪˣǿûпһۡĲ鲻Ըֻܵ͵زࡣ
֮Եسųȥ
ιûʲô˼΢΢üͻȻ˵
Ļ

ֵش
üͻȻҰܣ
Ұ˵ʲôһƫֻҰٳ߶æ˳Ұܣ㹻ԵİȻͿ԰Ұй
ʲôģҪʱʲô£
죬㻹ǿĸܵ𣿣
ҵĸܣˣ
Ұܺˣ㻹ڽƱʲô
Ұһ첻ҾͲõǲ
ᣬòֻҰҹɣ
Ҫˣ
--
--
--
--
ҰܵĽŲԽԽ
ҰһۺӾŮˣұ죡
УΪʲô˵ҾͷǱ첻ɣ
ڷһطɳۣҰܻڷ񱼣˾Ȼ̧ܡ
ҰͻȻɲһ³Ȼ㱻׳ȥΪʹ졣
ֱ˦Ұܣ΢徻һЩ
΢΢
۵˶ȹһҹ֮˴˵Ϫ
ǧҪָҰܳûĵػǹʴС
˼ұС֮ڳ׷˾ϸѡֻʲݵ˼ܿùȥ·ϣҴҸȥŵĶ硣
ҰûдѪҲƵĻǻǺʵسɹϪʷϻͷʰٷ֮ٵļ¼
ԼȻҪôѪȥμֻйһ֮Ե˵Ķ磬ôÿͷյҰһĿԼһһԭžûʲôӡҰӲˬ
ſΪģ̫ˡ΢ЦţһߵҰǸջعԼйһ֮Եˣкã÷ĺѣš
ҰҽܣȻСƢװûԼ֣Ը˶һۡ
һ£ΪεضЦЦҲŵسļ򣬡һҿܻȽæûʱдǣԼŶ
š
Ұû뵽žȻִļϣôǵظ˵ü⽫ᳶһߣҲ˳ĵŴϵ֡
ƺԼĵ⣬΢Цкȥˡ
ι㵽׷ʲô谡߿ЩˬؿҰһۣûʲôˣҪǲϲ˶飬Լȥˡ
ᣬģҾߣ
ͲܲˣСƢ𣿡
Ȼһ˵СִԵĴʣŲî㡮÷ĳصؽĳĸҧúء
Ҳû˼ƽϣֻǻǰֵĳϤĻֶ˼ĸпҲ˵˷Ǹǡɡ
óѩ֪ʲôʱ˹
԰˵ף𣿡˵ǣ֣ЩɬСҸ˵ףʵĻҺŶܿĵġ
ѩ᲻֪ξܾȻ˿̣ŸоԼĵ׾ԼĻҪӿһЩ
ףʣ
Ϊϲ˺ܾõ˺ͱ˵Ļ˵ףʣ
òǴ˵˥ǰɣ
ʶأῴѩ΢Цһ£Щ͡Ұ·ҪܾȻʱȴµص˵ͷ˵á
վ̨ϣ˷硣Լ֣۾ȴ֪ҪԸоҵĿⶼۼԼϣеģš
𾴵ĸλʢӯĽŲǿʱǻΪźѩλ˼֤ʱ̡
ȴϡܰףףԶҸפ
ŴӺСʱʶˣһֱһչҡѧУҲ𾴵Ůһ顭
᳡ðŷ·Ҳ˻
һЩˣܷʲôһվҵߣң֧ҡҶ˵ϲ㡯ʱ΢ЦŻӦ˵Ҳϲ㰡
ѩɫͻȻһЩѿ
ŻվĿһֱע·һ˿̵ı顣
յҪϢ˵ģҾú޴롣ұΪǻһֱһԶԶֿ꣬عĵһϢȴҪˡ
ָץסץ塣
Ұ˸̣ȴôҲ㲻ŻЩơ
춯ȴûʿɶֹ˼
һʱ䲻֪˵Щʲôף˵ҺܿҪͱ˶ˡĻ˵ڡ
--
ҳһš
һѩȴһֱڹ۲Ƶģסֱۡһ˿Ī㺡
Ϊ̫ϲˡ
ᡭ
--
ҰֵĴ˵ϡ
Ĵؽӵ˵ϡ
Ŀ⻺䵽ŵϣԶԶؿ۵׻೤ᣬأ΢Ц
һҪˣȴͻȻҪˣָоǱԼĶһǡ
˵˿һٷֵţǸһѩˡٲԸʧȥõĸ磬Ҳûа취һ𡣿ҸҲͻȻˣź͸һҪ뿪ҵġΪͻһļҡ
ȻԸϣǣĶѾСˡŻѩԶһҲԼİԶһ𡭡
ԣţһҪѩԶҸŶ
̨
ѩΪת۳һ΢Ц
Ƭ̵ʧ񣬷·ʱľɼȾ˸ˣؿھȻͻȻſյʧУգ΢Ц
·еĹȥһЦʧ档
˷磬ͻȻǣҰ֣߳˻᳡


353 

ˮѾʼġ
ôãôõˮڻûнƵ˳
Ǻϲϲš
ϲҲȰϸˮ
Ҳġ
ܺһʧȥİһ
ֱվ̨˵Щףڸоһжġ
źѩһġ
ԼҪѧųҲġ
ǣӵиҪߵ·
΢ЦᣬĹһһжӡĹȥˡ
ʧ
ӦŶԵİɡ
ԼϲҪͱ˶飬Ӧǻ޵İɡ
ǰһµŸġ
޵Ļûйϵˡ
ҿԽһһöӲңܱ˰ɣ˵ĽֽǣҰյ˵
ˮָ⻬׹䵽˵档
˭Ҫļ򡣡˵ţȴԾؿļϡ
ֱòлͣ޵Ц
뿴𣿡ŽֽǣŰ߲İǽ΢ͷ˵
ôܡͷ뿪ļ򣬲ΪȻ˵
İɣҲĻҪӦһ¡
ľʹģô죿תͷ
Ӧһ¡
ʲôУ
ʲôС
İɡ˵Ŀд˲š
ı飬кָȥά𣿡
Źȥͷš
һЩά֮ģǿ
ɲ˱粵ΥԭԸģسƽƽĹȥ
ؿŹάͳȥάǸ֡
ǰôûзֹ˱Կģһ--Ҳһֱܷذǰȴûע
û⣬Ⱥ赸άôܿü͸Ŀ
ûвۣ˲֪ĥѣôܹ˷Ŀ֡
ƭ˵İɣȻˡ
ôɣ
šĿʼû뿪⡣
ǵģĿͽ̻ˡ
ǾͶְɡվ
ȥҲվ
ʮ֮
ιôῴŷǳĳǽ̲סʵ֣ҪʲôѵҪǸһȦ
ʲôﰡ
㿴ǽǸղһġ
죬ϪСڵͼҲĹأְǽʲô֡
ðɡ˭ˡ
ʮ֮
ûо죿ῴǰİǽһ̲סʵ˵ģôһˡ
ʲô죿죿ĳܲװ֮ʲôأǳһģһǽ
Ұ˴ļòңͼ϶ҲĹ·˰ɣ
Ұͷüͷһ˵죬ôܻ·Ҳڹ۲Σ
ѽԭ·ˣȥҵߡ
ᣡٸҶ˵һҾͰ㶪ι㣡
ҴַӦˣҪôôɡǣĿҪˡ
Сʱ֮
߲ˣɲϢһ°
ԣ
޲ڵԶҰתڵϣһѳֱ۵վ
߲ˣȻǴֺõ
ڳЦ𣿡Ұÿɱ˵ĿֱӿҪѵᡣ

ڳЦҰɣ
˵û
ϾҪˣվ
᲻ʲԸվҰ󣺺ͬĻܲѾظʮˣ
ղÿһⰫǽ滮һߣǽӦѾˣ
ҼǵøղҰüż䡣Ӧþ⸽ġ
ں˴ڰ״̬
ҵˣͻȻ˷ܵغһָǰ治Զתǵĳ̵ҵˣ֮һת۵ֻȥôҵ˰ɣ˵ҾԲġ
УܲãʮһӾʹ˼ȦȦڶѾˣȻ˽ı鶯ս
ʵǹİɡ
ʵҪ˼㶵Ȧһɣ
ҵء̫ˡصͷʹధ֮ڿϢ˰ɣ۵öúմӷ޳һ
ȻȴҲس䣬ƿ̵ţʲô˷һӵߵĿꡯǰ
ĳװεĳУҪǮ
Բв
ֱ˶ֻҪһжѣڳ˵ϡ
Ǯ
Ʒֻſԡ
Ұڽ䵽ĳ֮ϣǮ
࡭Ա˼صɴ۾ȻҰҪɱ˵Ŀ⣬ϽشҪǧ顭
ιҰ߹ᣬǧ顣
ʲô
Ǯ
ʲôҪҸǮ᲻˼ؿҰ
--ڿЦɣ
ô˻𣿡
ҪҸǧ飬Ҳе̫˰ɣС
Ұüᣬ·ڶһ㣬޹ԼԼȻȴҪ￾ųԻųԡ
֪ˣ֪֪ˣĲ鲻Ըվ
Աֻôһˢѡ
ĿϵͲˣ
Ψһļҵ˰ֱˣ
ֱؿʮĿ飬ĳſ˺ѷεغһ
Ұȴק̵ߡ

--
ԱŵؿֻһֻоߵҰǳ׳鴤
عʱҰѾקԼһҲ档
·ʱֵģֻҪҵУͿǷָĳ˵
ˡһˡỺ̧ͷ˿ƣתȥҰòңΪ˿һ˰ǧһаɣ
š˵ţŵȥ
̬̬̬̬İǧ鰡ҪԲȻֻԲѣ
һһȦȦΪˢ˿ϵǮȻֻΪԲ
ϲֵز𣿡Ķ治˼ؿ˵ҪôǮе˵øŷ˵Ŀġ
ֻϲԱ˳ԲĶѡĳܲõһۡ֡յسżֵǧĳ
ڵɴ۾˲ϡ
ֻ졣
ιܲãǱߵԵüȡ
£
ܲã⼸˹ǹ˾Ÿɣصڣʮʴ󶩵
ҰֹͣԶĶȻ󣿡
㲻ڣֶڶȼ٣û˳ͣҲû취ˡ
Ұŵ绰ͷĻ㱨üͷ˴ֻ֡ǳȥôʮʮСʱѣҲʡġ
ȥĵϸСʱ󵽡
ǣܲá
ιˡҰҶϵ绰ԼĶ˯úһͷ˵
ι
ûзӦȥһ֧ꡣû뵽ɿԡ겻ɽվߵߣᣬ롭
δ䣬㷢ЩָĶͷŷڷա
ҪҶͷԺشͷµ֡
ιᡣ
粻ڹʲô
ȻţȴѾ壬ȥ
ûֱܴӿȥ⸱ȥҲﲻæְţ硭
͵һҽԺ
ô𣿡
ţҪϢСʱ
յôһúذɡҰ·ûʿ˵ʲôȥסԺҿ
Щƣ͹ȣϸð˾ûˡ
ȻúأҲûϢ̫ãסԺɡ
ĳӵĻʿ·Ǻ֪ԼĴڣĵ˵ĲǺܶ࣬ȸزġ
˵ðƣ͹زҰؿ˻ʿһۣʵҪסԺһڣ
Ҳԣһͼ϶ҲӰСpôزߡ
ȻЩҲһЩȽصĴ󲡡ǡ
ɡ
֪Ĳᣡ
úÿһûԺҰ˵ſ˿תŲȥ
ǲ˧綼޷Ĺ񱣿ĳʿεشԭأڴ˯øһᣬ΢΢̾һ
Ұʻڻؾ·ϡ
羰һ·ˣȴû뿪Ϫ
ιҲѯϪҽԺĵ绰
ιϪҽԺλĲˣôˣ
˯
ʲôڶûѣ
λ˧ûа취Թͨôô˧ķϣʿС㻹ǷǳƢؽţΪ˯߲ѣǸעҩˮﺬ΢ߵĳɷ֡
˸ҡ
õģ
ʮӺ󡭡
绰ͷ΢ʧȥһЩģǵûѡ
ʲôҽԺĸðã

Сʱ󡭡
𣿡
ûС
ڻûѣвô𣿡
绰ͷѾʧȥˣҪ°ˣٴ𣿡
ʲô˵ûȶǾҪ°ࣿʲôҽ¡


354 ͷ

Сʱ
ĳٴδ绰ɧԼӰԼĺΣĳʿһֱ۾˯øһᡣ
ģˣ
ȶ𣿡
ǳȶ
ڻ𣿡
ѾˡʿͯЬʵܲѲˣֻΥĵ˵
ӵ绰ϾҪĿĵصҰһЩ
ԼҪѧųҲġ
ǣӵиҪߵ·
΢ЦᣬĹһһжӡĹȥˡ
ʧ
ӦŶԵİɡ
ԼϲҪͱ˶飬Ӧǻ޵İɡ
ǰһµŸġ
޵Ļûйϵˡ
ҿԽһһöӲңܱ˰ɣ˵ĽֽǣҰյ˵
ˮָ⻬׹䵽˵档
˭Ҫļ򡣡˵ţȴԾؿļϡ
ֱòлͣ޵Ц
뿴𣿡ŽֽǣŰ߲İǽ΢ͷ˵
ôܡͷ뿪ļ򣬲ΪȻ˵
İɣҲĻҪӦһ¡
ľʹģô죿תͷ
Ӧһ¡
ʲôУ
ʲôС
İɡ˵Ŀд˲š
ı飬кָȥά𣿡
Źȥͷš
һЩά֮ģǿ
ɲ˱粵ΥԭԸģسƽƽĹȥ
ؿŹάͳȥάǸ֡
ǰôûзֹ˱Կģһ--Ҳһֱܷذǰȴûע
û⣬Ⱥ赸άôܿü͸Ŀ
ûвۣ˲֪ĥѣôܹ˷Ŀ֡
ƭ˵İɣȻˡ
ôɣ
šĿʼû뿪⡣
ǵģĿͽ̻ˡ
ǾͶְɡվ
ȥҲվ
ʮ֮
ιôῴŷǳĳǽ̲סʵ֣ҪʲôѵҪǸһȦ
ʲôﰡ
㿴ǽǸղһġ
죬ϪСڵͼҲĹأְǽʲô֡
ðɡ˭ˡ
ʮ֮
ûо죿ῴǰİǽһ̲סʵ˵ģôһˡ
ʲô죿죿ĳܲװ֮ʲôأǳһģһǽ
Ұ˴ļòңͼ϶ҲĹ·˰ɣ
Ұͷüͷһ˵죬ôܻ·Ҳڹ۲Σ
ѽԭ·ˣȥҵߡ
ᣡٸҶ˵һҾͰ㶪ι㣡
ҴַӦˣҪôôɡǣĿҪˡ
Сʱ֮
߲ˣɲϢһ°
ԣ
޲ڵԶҰתڵϣһѳֱ۵վ
߲ˣȻǴֺõ
ڳЦ𣿡Ұÿɱ˵ĿֱӿҪѵᡣ

ڳЦҰɣ
˵û
ϾҪˣվ
᲻ʲԸվҰ󣺺ͬĻܲѾظʮˣ
ղÿһⰫǽ滮һߣǽӦѾˣ
ҼǵøղҰüż䡣Ӧþ⸽ġ
ں˴ڰ״̬
ҵˣͻȻ˷ܵغһָǰ治Զתǵĳ̵ҵˣ֮һת۵ֻȥôҵ˰ɣ˵ҾԲġ
УܲãʮһӾʹ˼ȦȦڶѾˣȻ˽ı鶯ս
ʵǹİɡ
ʵҪ˼㶵Ȧһɣ
ҵء̫ˡصͷʹధ֮ڿϢ˰ɣ۵öúմӷ޳һ
ȻȴҲس䣬ƿ̵ţʲô˷һӵߵĿꡯǰ
ĳװεĳУҪǮ
Բв
ֱ˶ֻҪһжѣڳ˵ϡ
Ǯ
Ʒֻſԡ
Ұڽ䵽ĳ֮ϣǮ
࡭Ա˼صɴ۾ȻҰҪɱ˵Ŀ⣬ϽشҪǧ顭
ιҰ߹ᣬǧ顣
ʲô
Ǯ
ʲôҪҸǮ᲻˼ؿҰ
--ڿЦɣ
ô˻𣿡
ҪҸǧ飬Ҳе̫˰ɣС
Ұüᣬ·ڶһ㣬޹ԼԼȻȴҪ￾ųԻųԡ
֪ˣ֪֪ˣĲ鲻Ըվ
Աֻôһˢѡ
ĿϵͲˣ
Ψһļҵ˰ֱˣ
ֱؿʮĿ飬ĳſ˺ѷεغһ
Ұȴק̵ߡ

--
ԱŵؿֻһֻоߵҰǳ׳鴤
عʱҰѾקԼһҲ档
·ʱֵģֻҪҵУͿǷָĳ˵
ˡһˡỺ̧ͷ˿ƣתȥҰòңΪ˿һ˰ǧһаɣ
š˵ţŵȥ
̬̬̬̬İǧ鰡ҪԲȻֻԲѣ
һһȦȦΪˢ˿ϵǮȻֻΪԲ
ϲֵز𣿡Ķ治˼ؿ˵ҪôǮе˵øŷ˵Ŀġ
ֻϲԱ˳ԲĶѡĳܲõһۡ֡յسżֵǧĳ
ڵɴ۾˲ϡ
ֻ졣
ιܲãǱߵԵüȡ
£
ܲã⼸˹ǹ˾Ÿɣصڣʮʴ󶩵
ҰֹͣԶĶȻ󣿡
㲻ڣֶڶȼ٣û˳ͣҲû취ˡ
Ұŵ绰ͷĻ㱨üͷ˴ֻ֡ǳȥôʮʮСʱѣҲʡġ
ȥĵϸСʱ󵽡
ǣܲá
ιˡҰҶϵ绰ԼĶ˯úһͷ˵
ι
ûзӦȥһ֧ꡣû뵽ɿԡ겻ɽվߵߣᣬ롭
δ䣬㷢ЩָĶͷŷڷա
ҪҶͷԺشͷµ֡
ιᡣ
粻ڹʲô
ȻţȴѾ壬ȥ
ûֱܴӿȥ⸱ȥҲﲻæְţ硭
͵һҽԺ
ô𣿡
ţҪϢСʱ
յôһúذɡҰ·ûʿ˵ʲôȥסԺҿ
Щƣ͹ȣϸð˾ûˡ
ȻúأҲûϢ̫ãסԺɡ
ĳӵĻʿ·Ǻ֪ԼĴڣĵ˵ĲǺܶ࣬ȸزġ
˵ðƣ͹زҰؿ˻ʿһۣʵҪסԺһڣ
Ҳԣһͼ϶ҲӰСpôزߡ
ȻЩҲһЩȽصĴ󲡡ǡ
ɡ
֪Ĳᣡ
úÿһûԺҰ˵ſ˿תŲȥ
ǲ˧綼޷Ĺ񱣿ĳʿεشԭأڴ˯øһᣬ΢΢̾һ
Ұʻڻؾ·ϡ
羰һ·ˣȴû뿪Ϫ
ιҲѯϪҽԺĵ绰
ιϪҽԺλĲˣôˣ
˯
ʲôڶûѣ
λ˧ûа취Թͨôô˧ķϣʿС㻹ǷǳƢؽţΪ˯߲ѣǸעҩˮﺬ΢ߵĳɷ֡
˸ҡ
õģ
ʮӺ󡭡
绰ͷ΢ʧȥһЩģǵûѡ
ʲôҽԺĸðã

Сʱ󡭡
𣿡
ûС
ڻûѣвô𣿡
绰ͷѾʧȥˣҪ°ˣٴ𣿡
ʲô˵ûȶǾҪ°ࣿʲôҽ¡


355 ȶ

Сʱ
ĳٴδ绰ɧԼӰԼĺΣĳʿһֱ۾˯øһᡣ
ģˣ
ȶ𣿡
ǳȶ
ڻ𣿡
ѾˡʿͯЬʵܲѲˣֻΥĵ˵
ӵ绰ϾҪĿĵصҰһЩ
˯ˡʿͯЬ֮
𣿡
ˡ
ţǺþɣýˡ
ԭͿˣ
ĳʿ
Ұݺ̣Ȼʱûˣ
۵ͼ
쭳ٶȣϪֻСʱ̣еĻҪʮСʱ
ܾܲڳϷɡ
ʱҲг֡
лؾôܣ
˳糵ʱѾǵڶˡͣظϻع˾ȴҶæµԼ飬˿о쳣
ˡ˵
绰ﲻ˵ĺ𣿡ҰЩ졣
˴ү档
˵˭Ұ˼ؿæ
ԲܲãҿʮСʱûֺΣֻȥү
Ұ˿ʮӣԣֻСʱ𣿡
ǵܲã֮ǰ
ȥ˶ع˾𣿡
ܲãүֻ͸绰桭ʱ˹˾
˭
͡˹޹˾
Ұ˶٣˵ǰ̽պtop10˾͡˹
ǵģܲá
ҰָôŰ칫档
ûмǴĻѾʧˡ
ǰǸҹ
Ϊȥöɥĵ
ҲΪ
Ȼһߵǹ壬Լĵȴƫеش˶صؿڡ
ǸˣҲǸҹ֮󣬴µĹ˾ʧϡ
˵Ǹ˲
ڶ̶֮Ѹ𣬲ԼԵˣ˭
ͻȻ칫ҵűÿ˻Żŵʵˣ߻ʿڴ˴
Ҹճʲô£Ұ--
زˣҹ߻ȥ˸ϣͲӰŮ˵ȥһŮ֮Ҵ뿪˸ϣڻ֪䡣ϳֳֽǵ̬·Ǽǳ˲õ顣
һ߻ʷʲô--ĳŮ˲Сײ֮ıߡɲ¡
˵ȥˣҰԾѿڡ
ֻ߻ʵ£һ֪˿ɷ֪Ů䣬߻ʵȥ򡣡
Ϫ򣬻ûлȻȥҿ֪뿪Ұ˵
ȴ˿ûҰ֮ô˵߻ʿȥϪȥѰ߻䣬л˸֪ȸˡ
--
һ˵ʲôҪȥϪǸ˷߻ʣ
صΪһŮ뿪
Ե޹ʵģȥʲô
ĽŲ
ţҰͻȻվ˵Ҹһȥ
ܡܲҪȥ𣿡
ǰһֹڿҰ俴Լһ֮졣
Ժش˯ѡ
--
ǰλ޴ĺȦŮ˭
--
̧ͷܣҽԺ
ҽԺ
ôҽԺ
ʣʿС㡭Ƶ۾ĳʿ
ĳʿѹʱϲأˣˡ
ôҿԶѲ𣿡һ񺮡
ˣˣ
ôˣ
--
ĳʿڵϴ˯
Ҳ֪ʲô
ɻһϤӰ˽
ûпɣ
ʮ׿⻹ΧһðĵŮʿŮˣԼּ
ò£ĳЩ󵨿n֮ڵŮɫѾؽǧ֮⡣
ˣΪġ
ôԾʵ
ΪҪ˻Ҳ˵μӶ磬ȻصֹزμĵĶ硣

ˣȥ档
˵ʲô
һҰǼһﵽ˶ԲԣҲҪȥ棬ȥ
أС𣿶ῴһۣǵ=_=
òרҴȥİɣ
˵ߵĺر𣬴ȥɡ
ǣڻǲҮ
ʲô֢֮
ʲô֢֮˵Ͳܺ𣿡ÿοͺ񿴵һҰƨһģһ
Ȼǲ֢֮͸ϽҳԺֹܹأ
ôֹܲؾͳȥɣôȥһȥɣһһ͵͵ˣû˻ġҲҷ㡣
ᣬҪӱ𣿡
ӱʲôΣΪɡԼ˵ֹأȥߵİɣ
㱧ңֿңҸ𡭡ھȥ΢Ըңġ@
Һȥȥˣ˵ˡЩɱ𣿡Ͻɳ޲ٶʧ
⻹ࡣ
㲻ߡĳղŴ״̬ĻʿͻȻץס½ǣҹ˯Ļһġ
˵ЩʲôһĪؿᡣ
ô֪
ҪˡҲͽĳקס᲻ŵĻʿ߳⡣
ĳĻʿߵͬʱؿ
ˡҪ˵Ļλһᡭ
ǸһҪn绰ֱſϰݵһһش绰ɧҵġ
ϧ
ʵ̫СˣȻŬ˻ˣߵʵ̫Զһ·ܳҽԺûлյˡ
椣ˤûĻȥɡôô
Ҳǰ취ױֵġڹ߷ɵʮŮʱ˵ˣȶȥһ¡
ιò붪һܵɡ
ķİɣһ㸺ģ㸺𣡡
СҪ
ȻСҪģĳˣ·ǳãȻͬʱ뿪
ţȥܹˡ˵ŻӶüʾ߿
okϣ
һϺʮ֮á
ʮ֮ܵ˶ĳĹǰԼսݵǰ
ɵؽ£𿪴ŵصɴ۾ųļٷ
νİ취𣿣
Ÿʲôϲֿʽ𣿡գ۾ʵɣ˺þòŶģ곤˵¿Ү¿ܹģ
Ůˣòñ´ɣ۾ɵޱȾ޴
ûһ˵ţһùקֵļٷͷϡ
²ŲҪֹһ˵һ߳¼ٷ
Ҫ³ضԴְ¿ٷòã
ٷҲģҪҪȥߣ̲ܵŮļкͿˮҲС
ҧҧһɱ˵
գὫٷͷϡ
--
Ư
Ȼϴͯ󷴴ɰѩ
ǹأһ¡
͵͵һŴ𣿣
ϻбȻŮļСۡˮܲ˵
ȻС
ǾǻеļСۡˮ
᳹ʧˡ
ϳ˻Ů֮⻹лУ
ʡĵļһ
Լ߼ֱա
Сʱ֮󡭡
һīź£ͷ˺һŮ˺ĳùݸ
޶ƪ֮󣬵곤Ϊ̫Ŀʧ˺ľͷ
֮󣬸ժñѵ˷¶ͷ
ɫķ˿ڷ΢׵ļ͸Ǿޱɫķ̵ۣĻˣµټֱĵܡ
ĺϲɡ
ϿںˮĹ
쿴ץһֻڹꡣһץڹ
ȡְɣͽҰ2źˡ

Ұ2ţֻͷڹ꣬ܺ±۹

˲ĳִ
ǸҰ˺֮ǣκβֻһֻͬͬյڹйĵᡣ
й̬ģ
Ұ2ţɱҰɰˣ۹¾ϲң
Ȼ̬
ᡣ
ʲô
Ҷˣҳԡ
ôʲô㡣
ֻаؽĳֻڹݸᣬҰ2š
ĻҪ֮ǰ޲ýķԵ˰˵óһֻյڹ𣿣
鴤
ҳԣʲôá
ǡ
ҳԣֻģȻϰҰ2ųԵ
ȣȵȵȡϾȥûʲôģԼĵء°ǧҪһֻյڹ֣Ȼεġ
²ŲẦΡ
´ʱ򱻲֪˻ҲûлɱǸ¶ֵ˿
ܲ
ȥҶ԰
Ϊ㿴ô۾ͻŹˣ˭֪ںߴ춼˻ûҪȥ˼
Ҫһȥ̵ĵҶԡ

еһ㶼±˵ļ
ۣв԰
˭ںֲ˰
Ϊסںߵ˶Ƚϲ˳ʱץзأ

ժһЩ˵ɣ԰˳Եġ
͵˶ѣȫӦûµİɣ


356 

Ұ¼Ųˡ
ߣס
¡--

ᾪŹȣȾܡ
Ҳ֪Լ˶ãһԶܵĵأҲس˽ȥݺݹţס䷢
ᣬ´ˣ
~~
һףʲôˡ
껩ƺƵ͡
ỹûл
ɡ֮ǰ뿪򣬹ûмκ˵Ӱ
ɳ̲ϵϸɳ紵ֱصˮ䡣
òЩ˵ڵ˵ڵĲˣ=_=
ڣɡ뿪׷ȥ
ιᣬ
᣿˵𣿡
ιŮˣ
ȥˣ
µĺòأ
Ȼñð㣬ҪǱ֪ˣһ֮ء
ι
ֹ˰ɣȥ˶ѣҲ˻𣿡
Уɡ
ԶһСݡ
--
ľŲ֪˭š
--
档
ž--
ľű߿ˡ
Ĵڵ
һ˶ûС
᣿𣿡
תղżȥѰʱ΢΢š
Ŀⱻ𶯵ĹعŹȥ
᣿𣿡
ָץסķ֡
滹š
ɫķ˿δδصˮʪ͸˵·Ҳ΢΢ð˺⡣
--
΢һ--

һŶڹŮͻȻ˳ס塣
--
ʧ˱֮漴ֵģһֻССİ
տɫͫעžֵ
һζҲ˽ȥ
˵
˵ԼҲδЦ
ܡ
򵥵ģԼĻοҪܡ
ô֪
ֻһСݣģѾˣԷס
~~~
ԭ´ס
ÿ˶Լµ~~
š
Բ𣬺
ȻûƢʵҪҽ𣿡
ὲ£Դϲؿ
ţиŮ´ס
Ȼأ
ˣ

¡~

㵽һɡЦ
Ҳл㰡
ҲǾŹȣȻ쿪˫֡
Ȼ󡭡
ιŮˣ𣿣
ȫʪ͸ˡ
Ϊ㵽ܣ
̣㷢𣿡
ιιι㲻Ҫ
һ壬ʲôġ
㻹ס֣Ůˣ㵽ﰡ


ۣҲ̹ͷ˰ɣô죬滹´꣬Ǳȥˡ
ʲôȥں±ɣ
أ˭ҪĪĹ¡

ɣһ
ιιιŮˣ㵽ڸʲôºôҲһˡ
ꡣԼĻ壬˯ɡ˯һվͻ˵ġ

꽥ͣˡҲ𣬴Ƭ򣬳ӹƽˮ¶΢ЦŵӣЩƤ˶ںߵСݡ
·ŵϤɱԺգգ۾İҹδߣһֱ˯ǰĶ̬
ôûбΡ
ȻǿаԼĻһҹĻԼôܱûȥ
˵ţСݾͱÿˡ
᲻˼سСݵſȥ
ҰĳֻɫӱˡָŰѣһɣŰѾͻɷĩһͷˮ·𱻳¶ʪѡ
ȵ˵иŲ㳯˹
ҰҲشĻﾾС󣬺ߵǰĹǰ򿪹˽ȥٺݺݵع˹
ι
տڣſھֳһźµˡСɫļµãȻıɢȴԵø롣
ߵ²ҰߴӹǰأתǸˣȥҿӦþڸˡ
ǣˡ˵뿪Сݵſڡ
ߺ󲻾ãҰֳŹȥȻȴڶԼ˵
ᣬϾȹ𣿡
ղԼʱܵһĻ棬ͱЩ
šȻûзָ˵ô껹ҲΪԼҪˡ
ԭҪ˵
Уһģ˵ͲԺ𣿡ε졣
˵ѵ¾ͺܺÿ𣿡
֮ʲôÿ飿һ򲽽ٲÿҲûϵɣ
--
粵ڷûţι磬ҳ
ղŹҰһﶪ˹´Źȥ
ʲôҰֹ򿪹Ķͳɳơ
ȻǴ򿪹񰡣ѵ𣿡
Ҿ㣬ھ͸ߵԶԶģҪǰ
ι𴲿֢ûл𣿸ĪñߣƫߣÿҪ򿪹񡣡
ĪߣϿҵߣ
--
ҰͻȻɿֵͬʱűˣǸδƬƵҲ׳˵Ұ
--ͻȻһ
Ұס۾ȴ䳰ô㲻߲뿴һĻ𣿡
ôͻȻ£һ˵ͺˣ˵ôôܻȥ
ش·Ұı飬ͺڿʲôȤ顣̲ס٩ԭصظֻΪ˿⸱ħġҲҲԣ˶Լûа취ӵеĶ黳ġ
ҰͻȻɿᣬŲæŹ°ͣЦҪϹȥ
--
ͻȻˡ
ҴҸϻľ˼ؿǰ״Ұ˦˹
ھʹߵ»عɡ
ҲҪع˵ҲҪعҰʲôʸҵ
ߵ£˵㡭
Ļû˵꣬ͲᣬҲҪع~~~
ιȻع
Ұһ۲ᣬǹʹĻߡ
磬ջظղ˵Ļ𣿺죬ũϦҾͻع
Ϧڣ
𤵽ҰС״ҴСûйһϦڣұ֤鷳ֻҪоһĽգϾͻعȥġ
ʵųƨĹ¶ֱ飬񺮡
ðɡҰ·˼飬ȻͷӦˡ
عԹϦڿĳޱȼԾ˵ұͬˣȥͳԣҿҪˡ
ȻвڳĻ
ͷߵ¡
Īؿĳˣ˭ǵ°塣
˿ĶͶ빤
Ļ𣿡Щ̫ſôľʲôԳԵʳ
ǻ˵Ψһͨŷ˵Ĵ
˵ţͶ˲
躣ײ˺ٵŮ--
죡
ײ˾Ȼ˴µĹŵŮ״
ܰɣǸûƹҡһ١

弦㳦׺ţһſɰЦ
˼顭
ɴ۾ϵʳۣƯȥԭϣ֮ǰΪ޷ʳüԭ
״湻ĵġҰü۵
ˢˢؿ͡ںȫͬľֻһ΢Цػ亹Ŀ⣬ܿĵƷ
ԭ˲֪ġ˼һ񺮵صóۡ
~~~ͻȻ˵յڹ궼ҳԣŮĺײҲһ᲻ְɣǸҡһ˵ţһ߽Լĵݵǰ
~ῴһĳŻƹٵŮײˣݸ
Ҫݵĵһֱû˵Ұ͹ʹؽԼĵڹĵ֮ǰǣĳŮײ˾ĵŲæؽԼĵջأ𣬳Ե
ŭؿŲŲæؽԼԵĶԵҰ𣺡㲻ǹ𣿶ԻƹϺײ˹
ͻȻֲҰ˵
𣡣
ϲ㽫Լĵݸ˹üŵĳؼг˳ȥ
=_=
֣²ϲ
ܲضĳ˷
Ҫ۸ˡ˵
ף۸𣿡һãػع
˰ɣԼû۸
ȿȿȣ˵Ǵİɡ
ĸң
ҴСſϦʱѼţ֯ŮԻɳ̲ϣ˵
Ұмس˳ǣΰ湻˶񺮵ġ
㲻𣿶Ѽ¿ǵĶԻ·ҰȻԴ飬תվԼ߲Զʵ
ôȥˣ̻Сʱ򡣡Ұʵڲ֪ȥۣ䳰Ѽ¿ָͲڵ˵Ҹɴھǰˡ
ǲŲǲڵֻԼûȥѡҪ񻰶ûп֪ʶƶȱʧļһ˵ˡקקԱ߶ɳᣬ˵Բԣ
šæŶɳ֪˵Щʲô
ôᶼ˵ڵġһ˵꣬һʧ䣺ҸµʱܼģǹҲѼܡ


357 ʧ

ò˵ÿϦʧ٣ΪڹĴѼܰɣҰıͻȻúܹ졣
㶼֪֪㾪ϲؿҰ
һֱôѶ𣿣Ұǳ鴤

۹ҶѺˣþæһհɡףأŷָղһֱһվԱߵľˡ
˵ȥѼˡҰ˵
˵ѣ᲻˼˵ţ̧ͷ˿һƬɳ̲
ֻȥѼܶѡ
Ѽܣòţ֯ŮԻɣ亹
Ĳ͡
ŶǾ˽ңҵ˵
˵ֿô--ˣſѼţ֯Ůֻ񻰹Ի
ԭ㲻Ǵڣûб޿ɾҩҰ˵ųԶɳ̲ȥ
һ˵ؿᣬ·ܽȻʮڡ
ȥﾰһɡͻȻ˵
˵ʲôͻȻϲؿᡣ
㲻´ʱԳԵѡ
ǰ˵ġ
ǰû˵ϲ𣿡

ʲôǹ죿ÿϦ꣬ÿҲѼܣÿ궼û취ţ֯Ů黰ࡣ
ʲô⣿ǽѼܲ˳ض㵽Ϧ٣ȴû꣡
Ѽµ͵黰𣿡СҰҡϵһ䡣
ʱΪҹæѼ۵ᱳʹỹں˯
żеľСⲽ취ɣߵȥһġ
ҿõĺܣʲô˵ţصش֭һڡ
ߵѾ汩ɹ߸Сʱˣ
ڱɹǶѼ𣿡Ұ²ؼ˵š
˲ˣߵĻˣȥæȰȰɡҴˣȥʲôѼܵġ
֪˾ͺá
ҰڵվȥԭСĻôûз֣
ооˣ˸߲ҵظȥ
ȵÿ¡ӡδйȵĸоܺƴشϣǸо˿ˬ
ߵ£ˣˡ
ֲ֮ϵˡ
ĳѼĹͷغˣ죬ҪӰ˵
ôߵ˵𣿡
ڻûУ
˼õһ»УҰŪһһ
ǵȻڲżѣ
üʱ
ٹСʱٹСʱԿ
ǺðɡҰЦţµ߻ȥ
æҰˣͿ𣿡
Ȼԡ
Ұȴ˵ҿˣȥΪŪʵĶ
Ѽ²Ȼŭ׳գ̫±ɹҲ֪ðɡ˼ƨƨߵΪǸҰŪŪȣôôǰֱˣ
Сʱ󡭡
ߵ¿ˣ
һΣҰֻǴһ绰οʡ¡
Ұ䳰ȷû˻һΪû꣬˵ĳֱҪ꣬꣡
ǵΪʲôʱꣿ
ٹСʱٹСʱԻģ
Сʱ
ⲽȥһġ
ʱȵ̲ס˸ӴϹ
Ұ;ͬʱˤڵϵȥ
æȥᡣ
ǵģߵϲ䣬ղŶԲ˵Ļȵܻ꣬һֱѼ治
˵Ź飬᲻˼صɴ۾˵Ѽµµ˵黰
ʵԲôġ
ĶͷðźŴգ˵ȻôҪ꣬Ϊһ겻͵ˡ
˼ؿᣬǸ͵뷨=_=
ʮӺ
ˣѾϵøˮˣΪ̫ȣҪԼ֡˵
˾һۡ
ûС
Ǿôɡ
֪֮Ұνġʲô˼ԭþȫԼյغ
žһлҲﲻʲôæֻǶ˵һһֻ㣬ˮ𣿡
š
ǺߣûʲôѲ֣ȫˮҪСݺĲ԰ǿôҬУ絽ѼܵѶϵЩߣӦе𣿡
ûġ˵
Ҳǣ˼ҾõĴһӦѲģ
ȥ
ߵ¾Ͱˡ
˵ôš
ЩƵسһľЦЦתѼȥ
ɳ̲ȳһһӡ紵ĳյůǿǾޱ
·ʲôίƵضѼµĻ́ͷ˿ס˹ߵ򡣿ᣬЩϲ˵ᣬ
šЦߵߣ𣿡
̫̫۹ִۣ󣬻û꣬
ǻҽڡ
ǺǡֻɵɵЦЦ
ڳЦ𣿡ͻȻЩذĻ͸Զһ㣬Ҫ£
ǳЦֻͻȻãǺǡ
ã
Сʱʶһˡ
˭
Ტ˵ߡ
һĨбҲѾʧ˵ƽߣҹĻʱϼ˫ϥǳǳЦڲſİɡ
ˣˣ
šͷ΢ЦŶһ¡
ģ
š
ͻȻã
ʵúɵɣôɣôܡ
ŶٺЦ£ǰ
˵ʲô
ǰһҹҴ˯ξѣ򿪴ͻȻǱһǿҵĺûʢӣһشһźµŮӣ֮˳
Ȼأ
ǵˡ
ڰο𣿡ûĹ£һЩͷ˵ʵҲ֪İɣͲܻꡣ
Զ--
ֻ
ʼжˡ
Ѵ֮ͽĳˮͷתĳѼƵԡͷʮ쵽ңԶĸ߿ա

ˮû׵
Цİɣ̫𣿡
ôܻ̫ꡣ
Ǻ̫ûȫʧôܡ
꣬Ҫ˵ôˣɡŹѼܡ

һŻһΣ㵹ãһ붼ϴҲ̫˰ɣ
㿴ĸţɲϲϲլеģ

ˣڳܡһ½ǣ˷ܵ˵
š
ԶľͷֻΪʲôһֱ죿ѵ˵ˮܶȲ
ôˣ֮´׼ûġ
ĳѼ¡
ͻȻһžоԼˣæ͵͵绰ʿɶֹ˭֪Ͻĵ绰ˮֻܵýˮݿˣ
ģôôҶ˵ʲôˣԹ
㵱ȻʲôˣΪֻˣ=_=
ץing
ڸô죿ߵĻһᷢʵһͻı꣬Ҫǣᷢţɺ֯ŮĶԻҲǼٵġ

ܾܲɡ
ܹûаǿҪˡ
ĳˮ
׹ûаΪʲôźţѵ󣿲аˮԴˡȻôɡŴƬƬĺ뵽
ĳѼ¡
ۣͣˡ
δ䣬˵ǰֱøˣ
굽û˰***Ҫͣ˾ȻԽԽˣ쳤Х
ιιûое̣üԼܵʪ͸͸·ʵ
ôᣬӦûζɡ˵ͷȡС̵ķࡣͻȻ顯һô£ôǣ
ֻǱǣt_tʹʲôԼͷءз
ģ˭Ըô£
ĳͣźˮѼܵˮϣһеĺһϣ̫ˣȻ괢ˮ֮ǰ뵽˰취ºˣúˮ¼궼û⡣
ôǻȥɡ˵
УһûǵĶԻ˵ǲţ֯ŮԵʣʣ
أôܣڵҲõ˺òװֻ˰úòҰ
϶ͣģ㲻Ȼȥɡ˵ȵȿ˵ϻºö
ôô
Ҳδִ˵ɣˣţ֯ŮԻţ֯Ůʹӹ߳ˡҪʲô
Ҽ񵽵Ļ͸㡣ԼϵˮߴȻȥɡ
һɡ
ʲô
˵Ļеģϵĺö
Щ̫Ծ
Ұü˵ڸʲôеؿźϷ˳ٳûлˮˮܶڽڽʵͲסԣڲĺ롣
--Բĵ绰ڷԲĵ绰
ֻԶֵѼ
Ҳ̫˰ɣô
ˣҪȥСʵ
ȥ˵Щʲô˵ųĳѼȥ
һ𾪵ؿĳӰҲˣǸСŵĹ£


358 

ˮ΢Сһɣ㲻ÿԿǷʲô
һţһԶ
ĳѼܸڴѼ߳ˣ
ĵץŵϵзϺŵþζȡ
㡣ͻȻߵߣץס֣̯һöɫıǷŽġ
ɫǣ᲻ŵؿĵİεɫǡ
šɫǵĴ˵۵ɢĹâ
ôҲд˵𣿡ᾪѿڡ
˵ҲЩֶ˰ɡ
ҲǴ˵Żֵˡ˵òĻ=_=
˵˭ҵɫǣͿһԸҵһöԼֵɫǣͿԺİԶһ𣬲Լصһ
ɫǾͿԼ˵һҲδ̫˰ɡ
ɫŻеϡٱ࣬ǻ񵽣ѵ𡣡
롣
ϱǵȷеĺб࡭
ͻȻ̧ӵۣȻʧ
ˡͻȻ˵
ʲô
ţ֯ŮһֻܼһҲһϲңԸһ𣿡
֯Ů˵ʲô浽ı飬ȻʼϷ
۾
۷·һħƶۣ΢΢ۣˮӹһһеˡ
𣿡
š
˵ʲô
ţϲ㡣
Լһɣһҵ㣬ϲ㡣·һֹƻĵζһ·Ժ
áħƵģӦ
ոߵѼܸҰͻȻֱͦ˼
Ŀ͸ż㲻ţУ׽˸С
ĵһ΢˿ڣпɬǵ˿һ·ӣ
վš
ץסġ
˵ϲ㡣
˵Լһɣһҵ㣬ϲ㡣
˵á
·һħ䣬ʱǡ
Ȼ˵ã
ΪʲôأΪʲôоʹ
ͻȻ䣬綼ʧȥ
վôôĵأһ㿿ᣬ䵽գ۾
ʱ͸Զûа취ȷľͻȻһߵ¡
Ǳܵġ
͹ͬʱعͷĿӴҰɲǣͻȻģ߬öɫǣǣȴͻȻصƿ
ͺǱֳһı顣
ºһȴȵ˽µڹǡ
Ǳ޷Ǳʱ̣Ұ͹ͬʱȥ
--
Ļ˲䣬һֻȻһսסˣҰ
Ķ𣿡վȣҰޱ˦־ͬʱ˵
šͷ顣
ԣǿԵºˮĵ˵𣿡
ʲôºˮ
ѹǱз
˼ؿᣬűСĹöû˵
Сݡ
ԣһֱ֪ߵ»飿ıͻȻ÷ǳ࣬ʱᡣ
˵ͷ
ҲӦ֪˰ɣ֪ߵµܵˣѾûл˵ˡ
ֵ˵ͷ˵ǣǲܵġ
ôΪߵµİȫͻȻγǹ׼̫Ѩ
ͻȻ̣Ҳ˺
ǹ£Ұ·Ե
оԼ̫ѨҲһѱǹסǣûзǹҪǹ塣
𣿡Ұ˵вζ
Ҳõվ˵
Կ˭Ķ𣿣
ˣߵµױ磬ߵΪΪһ˶ߵվĵ𣿡
ûˣǹָŵģڵĲҵδޣδĲˣΪɱһŹˣ
ᾪȵصɴ۾ʲôδޣô֪
ĿһͣҰ˵Ļ·㵽ѨȻȴȻûзǹеˡ
·оձø̣ӿڵҰԼ󹬾Ҫҵļ䣬ȻҲҪԼе㲻ҪΪѾˡ
û뵽仰ȴһֱڱԵҰױˡ
˵ᣬʱ㻹˵óֻΪˮɵ˻Ǳˣʱװʲô***ԲвŻ˵ķûС˵Ĥ***İ׳Ů˵ɣˣҾͻȫΪѳᣡ
Ұ˰ɣ뵱̬ɱ˿һ꣡ģҲŲʲôδޣûʸȫ塣һҰ̧ȫ֪Լ˵ĻɱԼһˡ
Ƿˣҷ˺ܾˣûзͲվԼ㲻徿ʲôŻ£֮ҪȥҾȫᣬŵĻȥܵظ۾ſɣ
ʱˣͲܶһ𣿣
Ӧ𣿡ҰͻȻ˵һ仰
Ӧʲôһã
ֱӻشӦǲӦ
ҪҴӦʲô
Ӧ𣿡
ֱˡ
˵Ҿ͵Ӧˡ
״Ӧʲôղž˵ʲôҪӦ£ѵ˵ȫȥǸ
Ϊ֤𣿡ãʲôҰ˵
áӦ
͵ǣΪһ¡
˵Щʲô߰ģ
ɴڸҰ̧ûлع᲻һֱ˵Լ㲻ĻЩˬ˵ҺϲĶǳǳϲԺֻҪÿպðҷǰҾͺЦȪˡ
ôþһȥɡ
˵ʲôͻȻˡգ񲻶԰
˵ûк·ˣ𣿡Ұһһٵ˵
ǣش
ã
˵š
ǹ壬ҰҲǹ壬·˲ᡣһз˷Ƶ˵
סָ֣·һĻֵǹҲźԥָ˾һ̣ûһ˿飬һ㶼Ҷ
ǲܲİοģԾߵ¶ְɡûзǹ˼
һᡣ
ĮȻؿžͫѳŴ˼ޣڼʱš
ֶһ£ȻֵǹһƶգָԼ
ᲢҰȴ˼صɴ۾ǹֺһ
ߵ£ȵغס֣
Ȼȴ˾𺳺ͻţҪߣҲ㡣ǣȥҶȥ
ߵ£ʲôǹ£ͻȻɳơ
һֱΪ㣬ҲſԼΪҵһֱ㣬ҲԼȫΪ֪˶ңмǵҵ˶ڣҲǲ¡㣬㣬ҾվԲᱳңұԼҲᱳҡԣʲôҶ㡣
һһ䣬ôƽȴֺװµĺۼͬĺڿ硣
Ҫ--ӵֵǹع˵ϣ˫ʹرסԼͷ·ûд𺳻عͳŲˣߵ¡
ˣҲңԼ˵ģұԼҲᱳҡǹ£˾µΪֹ
ؿƿ
ڼ˲֪״£һԾݶʧ˺ı߼ʡķ·֮䣬ϸ˫͸ȻĹâͬǹĹЦҹɫš
ûˡҰߵߣƴڽӲ״̬ᡣ˭ղųӢۣǷˣǣһЩѶϢʱᲢûע⡣
ʲôûˣɣЩš
ɱˣǽӲ̫ãһЩҡΡ˼ؿžʱİĿ¡
ͨˣȻǺܹԼˡ˵
ģ
ŵġͻȻڶ˵ղֻǸôŵ˰ɣЦһЩͻأ
Щãüͷ
վҰ·һֱڿŹеãͻȻ§סļ򣬰壬˻
𾪵𾪣
ʯ룬ỹǱܵιʲôſң
ûʲôֻͻȻãԱ㣬̫ˡͳɳƣĪĴԣԾرƵʡ
ͻȻһ£ͻأЦݳ׽Ӳ˴ǡ
Ұķ˰ɣι˵ţȴСȥ
úý
ΪʲôͻȻðġ
Բ̫ˡ
ᡣҰͻȻ˵
ţ
붩ʲôʱ򡣡
顭񣿡᲻˼صɴ۾ʲô񣿡
֪Ұ򾰣˵ղŴӦ𣿡
ǵġ
ҴӦʲôޱã
һԵúܳٶ۵ľȻдʵ˵ղȷӦ˲˵飬ң˹֤ˡ
ʲôʱ򣿡𺳵غҪˡ
ûˣǹָŵģڵĲҵδޣδĲˣΪɱһŹˣ

ʱˣͲܶһ𣿣
Ӧ𣿡
Ӧʲô
ֱӻشӦǲӦ


359 Ӧ

ҪҴӦʲô
Ӧ𣿡
ֱˡ
˵Ҿ͵Ӧˡ

Ϊ֤𣿡Ұ˵
á
--Ƭ--

ģ
ʲôʲô
ôҲ飿֪ô֪
ҰͨõģǾһֱڼװٶۣ
ţǲš
ؿž˵ղĪĻҳ棬˵߰Ļ飿һӦˣղ˵һ鰡㲻㣬ôɡ
꣬ҰĴͻȻûл
ֱо޷Ϣطſ
ĪȻ󣺡ԣ𣿡
ĳ᳹ʯ
ûа취
֪ģʵ֪ġ֪Ϊ˱ȫᡣ
ֻҪ˻壬㾰ΥԼҲǲܶ֡
ȷٺòˡ
Ϊʲôء
ΪʲôһͻȻȱʧ
ΪʲôףҸ
ǹ⻹ⶼãǵҸúôۡ

ϲᡣ
պΡ
ŵķΧԸҸԸӶЦͻȻ˳Ĭ
˴ҶȥϢɣջعЩƣ˵ţſȥִٵıӰڲôĵƹԵøį
ߵ¡ܵظȥ
ȻŲͱֹסˡ
Ҫң̫ˣȥݶ˵Ŵǵ˳ȥ
ҰŹıӰؿĪ
Ϊ飬ҲΪȥҺΨһͬǣԼв˾ҽǹָԼֻȥ
ĽΪȥ
ҾȻĽΪȥ
ԣʧȥӦԼһõɣ
ݶµš
Ѿ
ˮ¹ɢһƬĹ⡣
ܰ
е̣ҵȴô
µٿȥܡ
һֱĶȻտɫͫȴնģûκξ۽
ͺһɵúԶԶ
Եİɡ
һӵܵһ
įİɡ
Ϊʲôأ
ȻûʹȴͻȻʡ
Ϊʲôء
ΪʲôֻԼ䡣
ΪʲôӵҸء
--ţ֯ŮһֻܼһҲһϲңԸһ
--֯Ů˵ʲô
--۾
--š
--˵ʲô
--ţϲ㡣
--Լһɣһҵ㣬ϲ㡣
--á

ԱĻ
ͿԶǵҡ
ᣬԸ⣬ߡ
Ҫֻǵҡ
ֻҪǵңĻͺҸˡ
һöɫڱ̯氲ţͺ˶Σ¹ȴΪһɰĽߣĹ߰
Լһ˵İɡ
öɫıǣ뵽
һһҪӵˡ
ι˺ܺóԵĶɡһ˼
ݶ棬ᳯŹ֡񣬱ܵؽǷŻؿڴ֮󣬿һۡ
һ˳ķ˿һůõ΢Цһת
־Ϳǣ֣վػжá
һ̫ˡ
ֻڴţѾҸûؿڡ
ܳİɣһҲûйϵģѾõȴ׼ˡ
ڶ죬Сʱĳձġרĵؿų£ͻȻҰ͹˵ɡ
ġҰ˵
档ȴԵú¡
Ұܲмؿһۡӡ
塣
ӮˣͻȻغһ䡣
ôӮˣôǳʵ
㶼𣿡ȸƵ˵ǵϷҮ˭ȰڵžͳԵһš۹ǰҸңѾñ
ǣôˣҰǣһ
ȻǣһɱʮΡ
ղŻԲѵ˵Ҫõһߵˣء㶼ң棡
ղŲ˵Ҫҵ𣿡һã
˵˵ղ˵Ĳ㣡
ðɡһ̡ǳˬЭ
ʮӺ
ģƵ塣
ôˣһơ
һֱӮˣһΰ˵
Ҫõ𣿡ʾӲ⡣
ĵ˵ҪۼҰɵ֪ңʲô˼
ˡ
Ȼ˿˰ɡٴ顣
ҰмȴǳȤ˿ˣô棿
ԭ㲻᣿ϲҰɹ֮󣬶Դ˵Ǿ涷
ʲôˢˢʵ
Ե˷ܼˣ·´½ƵĿҰ۹ԭҲᣡ
ĳܲߡ
ţŹǡһˣһ˽йһңȻ˭˾ҪӮҵһǽʮȡ
ʮȣ
ȿȣ˵ӮҪԼȫһǶ⡣ô˵ŵʱܲгؿҰһۡ
Ѫȣ˰ɡһֱܳĬľͻȻüͷ˵һ䡣
רĿĳɡ˵ˣʹҽаɡ
а
Ϸɱ
qҰơ
ĬĬ˦һһһߡ
ʲôҰ۾ơ
Թʲôˣ745ûлʱʲô

὾˵ܲô˻Ƿʮǽʮȡ
Ϊһһֱ𣿡Ұʾ

ը۹ҪӮˡҰЦ
˦¶Լһ
ʲôҰЦͻȻ̡
һһǸʲôģᷴʡ
֪֪ӿ𣬱ˣˡһ¿þȫȱ⣬붼˷ܣ
ҰԶҪйˣ
ǡ
СҰ
ҲС
ҲС

ԣ
ϴưᵭ˵û˽ô档
һֱϴƣҰ˼ʵ
˵ǴξͿԿʼˡ˵ϴơ
Ϸר𣿣
ֱİɣţͷٴ˦¶ԼһҰѿڣôӿ𣿡
ӵȻԣfbi԰ǡһһ
ҰͻȻüͷܾòԣǰ治ģˣİɣ
ϣǷµʮǽʮȰɣ˭ˣᵭغһˮ˵
ǣԱ߿ǱˡûаտԳСŮʮǶ⣬ͻӦΪʮµˡ
ʲôûаճСŮʮǶ⣿ҪСŮСӤṆ̀úǰҰɤôˣǷʮ£˵ɣһ¡
ȷޱȾϲؿڡ
˵˵ɣ˾ˣ𣿣ҰڳһͷӸ̬
Ƕˣõ϶֮ҰǷõЦݣһ£ھҴʮǶ⡣

ĳܲóҪʮǶ֮⻹ĪǷĳʮ¡
ǣĳǰĳ汬һһ--
žޱõʤʵЩ̬ΪԼôѹե顣
ŭűʹǸ˺ͶԼֵĳѾͷ
~~~~Ŷ̴ſϷζڴһžĵ
רĿ淢һ鶼޹ء
һġžԲķޡ
ĳڰյϲȵͻȻڳһȦɵ֦ϴѶϢ˵һңԶʱڵ书--ʮȡ´ѻҾ
ĳԵѻtmmdϲȵΪҲ֪ڴʲộΪоֻһ˻𣿣ҪǸңҾߣȵó֫ϣ
ĳܲãֻ޵дѻô˵
ۣڵﾧˣŴƬƬʿ˸
ᣬҴȥһĵءǣ˵űǰߣŶˡͻȻͣ½ŲԾ˵ȰұͻؼȥɣҪϢ
ĳںͷ˯ܲôû
ǡ˵ţլȥ
·ͻȻһµУֳƵڳǰ棬ƣͣ³ʹȵҲȻһµǸֳ΢Ц⣬˵뾰һˡ
һߡ
ιҪȥڸŹû˺ܾ̲֮סʵ
ҾطҸ˫֮ôȻҪȥĶĿ˵ţѾͣ˽Ų
ѭĿȥʱǰһƬڣ˹ȥ
ǰĽдţһĳ
ѾСʱ֮
Ժ۾Լ˹ͷ˵Ĵϡ컨ϵŷĻơǾޱͣŵĺĴǶ̵µϸΪԼΡ
ÿһŶֵǵƷ
ͻȻһЩߣȻƯĺά˹ŮֱվţҪ´æ
⣬ʲô״
ԺһƬհףһ̣̲ס𾪵뵽ѵԽˣ
סôݻĵأôҲ˹°ɣѵǻ


360 Ѫ

ǴԽ⹷Ѫȴ˵ĺվûнϡΪһ̣ͿϲسԼ˹˸߲ҵ˵ᣬ֪𣿸ղͨɱҹˣǶɱƬײϾȥһ֣ǻҲСҵļ

ͻȻվŵ̴ӣȥɡ
ǣߵ¡ά˹ˢˢȥ
ͻȻʲôẰһһ¡
ά˹ͣشλ̲סڹߣ˵㡭ǴŮ𣿡
˵𣿡
ǡ
еİ
ٴشλ޵꣬ǳ鴤һ¡ȡͻȻ۾򹬾ǻʹ
԰
ģΪʲô
Ϊղιȥ˰

᣿ôˣҪٽҽ
ˣֻǾһҡΡִڴϣѣ˵

ߵ£ټ
֪ˡ˵ſᣬ㵽棬ȥȥͻȥ
źƿᡰšһ
ߺ߳˷䡣
ĺΣôһʹϴּ䶼Ҳһ
ǿҪˡ
˷ˡ
סţǡûġ
ıߣ
òǱҰȾ˰ɣôҪĻʹôϴҰΪʲôԹ׶ǽˣΪ·ˡ
ľᾪϲسǸȥ
ʹĳ
һ̨ͶƱ̨վʮɵ--ꡣ
ҿССаٷ֮ʮŮˡ
СüŮҲ񣬾ˡ
ǸСʲôСվǰҲеġ
˵СΣҾҲûʲôԡССС
ֶôãл

ŮװѡСҪùڵʱһͻȻ󺰣쿴ǱǱߡаٷ֮ʮŮ
ǰ󡭡񡣡
ǽСģ񡣡
ҿаٷ֮ʮ񡣡
һ˵ţһӿ͵͵ȥΧ˼䡣
ţεúܸɾ
ǳ𾪵ؿǵ·˼ͬѧ
ͷҲá
𾪵ؿͷ·ͬѧ
˵аٷ֮ʮŮˡ

ôˣ
Ŀѵ쾫Ժż٣񲡻˼塮ԽԺ
ԣǻʹ

֪ˡ
乬ϴˣ
ЩһǴ乬ܳģ
٣Ļôһ¡
·˱ħצ
ʮȣӶʱǺ죬һ
·˱ͬѧݺݵشɵһٸ߿գŻ塣
һ
أιȥˡ
š
һ롣
ʮ롣
ʮ롣
ӡ
ӡ
ȺͻȻһ󲻺гء
·˶ҿУֻ̫аٷ֮ʮŮ
ֻаٷ֮ʮŮ
ԽԽŮ
ôܣһ㶼Ů
ǣ峷˵ԭλüۿѡ
ǵ˵ЩʲôұŮ
ȫںͬСһ֮󣬼ζؿѡ

Ȼ˵͵ŮŮŮʲôЦЩûмˣԣǹˣߣһûŮļƷǰ֪ȥͣˣ
֮ЩûĹ˵ЩʲôҪȥĵؽв
ˣɣ
üһƬߵĵشôݶñ˻ˣӦòɣƶӦ乬Ҳţˡ
--
--
ֵϸ΢ģ׷ֱӹݴӹĶĤ
ͻȻñð亹
--
һ--
תͷȥ
--
ǰһƬڡ
ʲôûп壬˹ȥ
ιȥ֮ǰԺǧͷ
ⲻǴԽһãѵ°Լһʲôʲô֮˧
ޡ
ôܻкý
ѵǿֲƬ
˼ò쵱Ůλıɱ
鷿ʱ򣬾ɴ߳ķ˿ϣԵøҫۣǲоһĪĻţԼĵӿ
ôӾ鷿ͱؼټܴűװ
Ȼʱ䲢̫ࡣ
ߵ鷿档
ߵ--
ͨһ·鷿
ۣˣ裬͹
֪ټк£
ϲ⣬лҳ
˵һȤϦڣЩˣ˵кȤ£Ҳɷɡ
û뵽ϾԼ˵ЩСǿңԶɴǣʹǰȴ˲Ŭ޷
ôˣϲ˵븸ʣ
ǡͻȻϲѧһϷý
Ŷ
Ϸ
жʮ˰ɡ
ظʣʮж
ԶԶԣոչٳҾˡϵ۵׸ֳһ˿׽͸İʣʹҲ಻˰ɡ
ʡͻһվδ
ͻȻؿжʮˡʮ֮ûб
һһֶ˵ˡ
һͱ䣺һԽӴͻʮ˫ͫŮ񽻻˲䣬˺ǧ꣬ٺ
Ҫ䣬ȴûκܽˡɱӵ˫ͫˣҲǲܰġ
һ죬һλɫߵǿԼĳɣʮ˫ͫŮ񽻻˲䣬˺ǧ꣬ٳɳ
ʱ˵ͷͻȻڱѩסûֻƬʧ˳ҹͷ
ʮʱȻ˫ͫŮ֮Ҳûгɳ
һʼϲýʱⱻǧ궼ٳɳ಻ȥĳϡߵ˶һı䣬ȴһûб仯ָоȥù١
ϱ£Ǻǣÿ춼˵ǧġǧǧꡯҪǧ꣬ߵ˶ˣôǺáȻĻСԡСģС
븸ʲҪ˵ˡ
úúã޲¡ͻȻһ֮˶Լͣʵʲô
𾯵绰ʳըһһ𡣹ġ
ǳ䵱أ
Ǿһһfbi
˼˵һfbi
Ȼ
ͻȻݺһմŭһ֮ѵҪһһƲɣȥʲôӣʲôfbiץȥǹˣ
ʡ𺳵ؿžϣ֪һ仰ʹŭ
ʣϢŭǶˡ
дƶ˴ˡ˵ŴⷢϷҲޱˣ
ʿ
Ͽ¹ߵͷһʱ䣬ﾡǳĿͷ
޹ȥһ𣬴Ҷŵ˳ȥ
Сԣ޲㣬ⲻĴͻȻĹļ򣬷Ҫ֣͹Ǹʱ˰ɡ
лʿ
ʲô¶ԿΨ㱻£޲κ֪
ġ
ǽġϵıԽԽ࣬ޣ֪Ӧôã
ʡһ𣬲˼ؿžϡ
֪ˣ
֪Ĵڣ
֪֪Լܡ

ܵġ
ֻԼᣬб;֪
ܵġ
Ϊʲô¿ù𣿳ȻСԣȴҲӦûʧɣ

û뵽ʵĽӽֻһ̽·𱻶Ԩ
ʣ󸸻ʿĴǶ󸸻ʳͷɡ
ȻΪ飬ʹ޲ɱҲѣ
ʣ޹ģ󸸻ʷŹɣ󸸻ʡ
ΪȻǹڶ׼Լʲô
ǵġʣҵԻᱣܡᱳѶġ
ᱳѣϲᱳֻԼϵʱ˿⣬ˣߵͻȻ־壬޹ú
ǣϡ
ʡҪɱɱ˶ɡԸκγͷ
ϴȥ
ʡʡ
ʧϵϣɢֽơתһ߬ģЦ
ڰһӰ˳һɫĳۣͷϵѪɫ٣ϸ˫һȻһֽŮ֮ò款
ϵĮؿһֵֽۣȴһš
غҵ޾¡
ס
ʱͱоˡ
ǧꡭ
Ȼǧ֮ڣ٣Ҳһͬ
ˣ
ԼҪݺʱǰεĳ
ߵµڹֻ֮ҪжΨܹ̩ʢ
ƫƫֲ
Ǳǲܳɳ
˵Ӧôſʮȫʮ
˲˵ֻǴǸֳ޵Ц
Ǹҽ޻ʲôһһһһ֮²Ѿͷ𣿡
ǶĻǣûнҩѲ˵ġ
á
һ˵ţһֵֽ߽˳ȥ--űֽ÷q
߻޹
ûҹ
᣿
᣿
ӻʼһֱûֹͣѰҡǲôҶҲᡣѵץ


361 ͻȻ

ߵ¡
ͻȻ̤ԥذγͷŵıֱָؿڡ
֪飬˱;ûе֪
εˡ
--ᱳѣϲᱳֻԼ

ţ
ţ
Щ´Σһֱž۾ŭʵ
һô꣬Լ˵ʱԳơ¡
ߵһֱҺܺá
ô´ǰͲظˣ
΢շԸˡ
ôղųҸʵ鷿ν£
ǾͻȻټ
ͻȻټν£
û˵ʲôֻлҳ
˵صټлҳһַŭĲ
ǡƽ˵
˵ҪŸصټлҳ𣿡

˵㵽ȥʲôˣ
лҳ
Ųűһ㣡ŭ˻
΢ߵµġ
--һ۵׷ѪĹâžͺ׽ҲİˡȻ԰ѻ˵˿Ц
ֻףؿڱ㿪ѪɫǾޱüͷ˿ûһ£Ȼվԭء
ɼǵãϪҶ˵ʲôͽȻõˣνҲӡ¡ĳˡҡ
ǵá
˵ʲô
ߵ˵һֱΪ㣬ҲſԼΪҵһֱ㣬ҲԼȫΪ֪˶ңмǵҵ˶ڣҲǲ¡㣬㣬ҾվԲᱳңұԼҲᱳҡԣʲôҶ㡣
һֲĴһЦû˵ұԼҲᱳҡ˵ʲôҶ㡣Ҳ˵ȥҶȥ
ߵ£
Ӧҵ飬𣿡
Ӧµ£ȫˡ
ãͻȻӵ˵ϣתͷȥ۾˵
ľżһվԭء
ɡ
ûж
תͷһԽȶҵĸʻ᲻Īһлҳұ˭Ҫŵÿһ붼޲Ҫȫ˵
ĴǶ˶վûа취Ȼ۵׵İȴôԡ·ҳϵĹһʹίȴ޷粵ʲô
лҳʱ䶼ûУ
ͷ˫ȭţһأ·԰ԼĹͷ顣
ҹȥԶҪҼ㣡˵źݺһѡ
һƣһ˳Ƶ˾Ļ
𾪵ؿŹܾԵ̴Ӳأվ˫Ҿ򹬾񣬡ôߵ±ˣ

ֱǵ߳޹ʲôݺݵؽǰ濴õõĶˡ
ǵ˶ãʹԶŽ˳
£Ϥ
--һֱΪ㣬ҲſԼΪҵһֱ㣬ҲԼȫΪ֪˶ңмǵҵ˶ڣҲǲ¡
--㣬㣬ҾվԲᱳңұԼҲᱳҡԣʲôҶ㡣
--ȥҶȥ
˿̣ղһĻĻÿһÿһ䶼ٴһҡ
أսġ
дţԶ߸߷ɡ
Զ
ߡ
ߡ
ɡ
߻޹
ߵ£ǹ£ߵ£
¡һǹָԼһ߳ž޹ȥ
Χܵ˺ܶ࣬ȴûһĸǰȥ
Ϊߵˡ
ߵ˾޹档
¡--
ס
ͷһ
´ˡ
ܿڴ֮⣬ȫʪ͸˫ѾľҲЩɳơˣʼû١
ڣطŴǰۡ
ʲô֮ʲôԸΪܷʲôԸΪκֻҪʲô޺
Ϸŭؽµȥ
̫ˣȻԼвޣΪͿԱȫƫҪȫʬ
ϣ
һϡ
μϡҰ
֪ҹν£
ϣ΢δмԽͬߵ½֮δ鸮΢ڻʹ·׼΢Ĵҡ
ʱδޣ֪Ȼǳ빬ģȥɡ
ϣߵ²֪ιڵ˴꣬΢µ¸Ⱦ˷纮ҽߵ
֪δ޺Ҳ˭òĴҡ
лϡ΢δᣬͷտɫǾޱӡǡ
ţϴҰһۣԺһ˵Ӱ˵᣿
ǡ
ϵȭ΢΢ս
ϵɫǾޱӡǡڻŮ
һС䣬ȻߵºͲʦڡûмǴϣħĺᡣ
ǸѾͷȻħġ
Ϊʦڣ
Ұ·оʲôͻȻڣˡϿɻǵǰӦ΢Ը
ΪͻȻ£ĪʲôԸҪ޶֡
һԸϣϿ΢δ޵ķϣˡ
֪˺
ڻʹ߶·óʥݸϼʲôϴ
ϵĺݺݵס
ã˵߻
Ĺȫʪ͸ɫԽӲ԰ף·һǾޱȻȴƺûʧȥǡ
븸ʿ븸ʡ
ȥͻȻ˵
̴æ
ϲȴɫص˵ӦԸȻ֣ˡ
лϡ
ǡϵĿ䵽ϣ߻ʵܾԲ֪¹غ𢣬ʹǲδޣҲܵģԣ߻Ժ߻ʵļ䣬顣
䡭
ͻȻһƬţҲ̡
ܾãҰ˵΢顣
۾һһ·ͿԽеʹͱ˶ų⡣
ã˵һ仰
վҪǵġ
վǣ
ǣϣõڶԸ
ŶϵһЩ죬˾һԸ
ǡףδ޲ûȨ֪߻ʵܣԺ߻ʵļ֮ǰദĻᡣ
𺳵ؿҰ
ü򹬾޿Զһʱ䡣һ죬㲻ļʧʾֻʧˡ
ּ
˺öȻδ޾ٰüشʮպ飡վ͵ɡˡǶ¡
ʮա
飡
ûд𺳻˾ͱ˳ȥ
Ǳ̧ʱûѡ˽ҩ뿪Ỻ۾
ᣬû̫ˣ˵
ҰҪȥĶٿֹסѹĵվԭء
ôˣôȫʪ͸ˣ
û¡㻹ǵң̫ˡ
ţ˵ʲôΪʲôͻȻ㡣ЩЦƲƲǣվԶǵҰιվôԶʲôѵҵĽʮ۷ˣ
һЩҪɫˣߵ޹ҹɡ׼ż٣лҡ
Ұ˵Թˡ
ǧȴֻܿıӰҭ
ĪȻûи̧ܣͻȻ׼һ٣ͻȻʲô󺰵ҰòǸнˮ˰ɣ
̣нż٣ûлͷݺݵؼĸ֡
˵ҲڵʱǲǷʲô£ҰıӰ̲סʵ
ôܣʲô¶ûĶͷͻȻ˺飬˵
ûд£
ʲô¡ܵ˵
˵ҰԴͻȻ¿֮ġ

۹ȻǴнż١̫ǮˣԴһǱ¿˰ɣ
죡¿ΰɣùܷ
ڷһ˿˿Ц⡣
ᣬԴ﾿װЩʲô
լ
ҰŴͻȻ˸硣
ҵԸò¿˰ɣҾȻԼԸ£
~~~
һúܿİɡţЩķ
ȻȻڰûĳܲ÷·ûвԼʲô
ǣҲһ˰ɡ
ҪһѹɡԼӦЩĪġ
~
ǾӵܣӦòµİɡ
~
֮Ͳ˵𣿣֪
Уèѵ
~~~þһӦĳܲá
ôˣҰͻȻعģôˣ
߻޹
ĳ˯˽ûв
ᡣڰͻȻֻ
ţԺӦ
Ҫ˯𣿡
ôˣ۾ǹ
˯ţȥǰɡ
¹꣬ôǡԺӦš
Ǿȥɡ
¹꣬ôᡭðɺðɣ뿴ʲôҶ㡣
ȷûǺû˲ϣҲ¹ĹϵҹĿЩ


362 

᣿
šأû˯ѵ
𣿡
˯~
ĻҪʲôأ
ʺɡ
ᡭ
ţ
𣿡
ᡭ
ǵĻôءҵĻǣįİɡ
㿴ɡĲɵ˵ˣ취Ҽǵ͵ˡ
ܶܶĻңҲ̫ѹ˰ɡ

š
Һҿһ°ɡİɣҼõúܣôرһлġ
кܶܶҪڻ˯ˡ
ǰɣҹߣΪɡ
ǣĻҪܶܶ࣬ôô죬Ҫˡ
ŷֳ
˷ˣ
԰ɡǸݺ񡭡֫ˡȻܲ𣬵ǿƯĲĲǱŷġ
Ѿˡ

Ŀ𣿡ͣᡣ
ЩΪѵ͡
㿪ĲģֻҪشˡһ˵һ·ߵǰ

üһǱʲô㡭
ģǳģһʲôġǴӳĵһ찡󡣡亹
ȻЦЩ񺮣ȴ˿û⣬·𰸸еǳ⣬ŵºһЩš
ȥ
԰ݸһʼǣռǡ
ʲô
ѿĵ
˰ɡ
ᣬ㱧ңֿңҸ
ɿסĴдд˵ˡ
ߣ⻹࣬㣬ĿдȥһҪܿ͹ۺܹдҵĻˣ
⻹п͹۹
ᡣ
ţ
д˶ˣ
ţܶˣСһٸˡ
˵ʲôдôòһٸ֣һռǶдûУ
ʲôҧűͷ˼ڤͻȻռǱ˱Ⱥȣаָͷô񰡣ôд𣿣
˼ǣûʲôֵȥдĶ𣿣ᣬ㿴֡
ǲǣдϴϹĿͷ
һ쵽ôˣ
ǲҰԴ¿˲Ż١ԼĸоһƺõץȦף
ˣͻȻֽʡ
ôˣ̧ͷ
̧ͷ˿գǺõĲ˼顣
׵Ļ˵ֻڹ
ǣôôʵĻ
ˣ
ȥ
дһд꣬ȥһ£Ͼͻ
ŹɿܿıӰεƲƲ졣
һдʵҲǺѵġ
磬һҳֻдһ仰ţͿѻ
--
㲻
뵽ˡ
ʮ֮󡭡
ᣬ쿴ߣ
û
ιᡣ
û
Ůˣ
ͻȻع
Ҫ˺ԼŮ˲ɣֱ޿ɾҩ顣
·ˮԼϡ֪سŹȥ
ɫķ˿γĹȦԵͦܰ㾫µ޳һˮܡˮˮڰա۳Ĳʺ硣
ıմƬƬտƶ޻š
ôʵգȴΪһĲʺ硣
Ĵǲ˼⣬ö˵
̫ˣ·ֻеӰŻֵŶΣʡ
һ̣ãһʺ磬տգ׵ƣˮһĻӦþĻ˰ɡ
--
ľϲֻ
ôǲͻȻñӢˣԺ绽꣬ʺ硣
԰ϡ
ûŶ°ͣǳǳЦ
ʲô
ΪƽʱҲ˧ˣֻ
ֻ
Ȼ꣬«ưء硯ɡ˵ʦ
ǾֻͻȻתͷˣҪдд𣿡
ȫɡ
ô죿Щš
ǻ˵˭ֻңأת˻⡣
ȻҲдˡ
øҿ
ɲС
Ϊʲô
ռǽռǣȻҪһʱڳ塣˵ǰɡ

nСʱ
ιǶ԰nˣ㵽ҪǿûУںߵҪ̲סʵ
ţͿˡǰĹػش
ỹûǺðɣһҪץˣ
ϲʲôͻȻͣ½Ųת
šûرϲġЩ޴Ӻԡ
ǲȻӽԺϲĻͶΪǾޱɡ
Ϊʲô
㲻ûرϲĻ𣿡
˵ϲĻΪʲôҪ
㱧ֿҡ
ҴĴˣõĺõľûӽ쿪ʼϲĻǾޱ
ţԣЦͷ
۾Ǹ˲䣬֪ΪʲôͻȻоˣĵӿֳġˡ
--ǾޱƯҺϲȻҵĶͷҲһɫǾޱ˰ɡ
ռһҳд
ᣬȻǾͰѽռɡ
ǾޱŵļڣȻǾޱȴÿһ䶼ʢš
Ű΢Цţæռǡ

æµͻȻһʧ
һֱֻǳĺĺͯŻӵе
ǣôʵչǰ
Ŀڣһů
--ͻȻһ¡
ôˣعŷƱǾޱˣ֪д̣ôȥǾޱ֦˵ţŵؽȡΪϡ
ǳǳЦЦ
ɡ˵
ţͺˡȴֵĳվֱ
ڸʲô
ӿڴȡɫǡ
ںҵġ
ᣬıǸҡûп˵
šԼıҲ˳
ǿƴճͼȻ˵ȴֻǴ˵ѡ
ڱһ·ߵһô¡
óذ׸ɣ֬ŵɫ棬ͱһͬΧ֬档
ĴĵɢһƬҫ۵Ĺâ᲻˼ؿ֬˲͸ꡣ
ʮԺֻ͸棬ͿԿ֡
Ҫʮôã
㵽дʲô
㡣˵ţһöĲϡ
ϣҲûһöͬ꣬ϡɫǣһʮſԿüֵܡ
Ͷ̥ˣҲҪ֪𣿡
Ͷ̥ЩؿŹ
ùһ仰
ô˵
Ͷ̥ʲôģĴڣҲԴκζİɣ
ҪԺҪ
˵ı飬Ǵδй档
أ˵ͷ

ţ
㣬ҪȥԶĵ𣿡
΢΢ͣЩУΪʲôʣ
ֻ֪ǾãЩ֡΢΢ü
֪
𣿡
ţΪҽա˵
㲻ǸողŹաļԻôɡ
㷢ˡͻȻЦˣ˵ͼװҵհɡأ
Լװ𣿶һôͻȻ
û׼Ļҳ԰ɡͻȻöˡ
ִ»øȥɡ˱졣
ĿͻȻһͣ˵ˡ
ʲô·û塣
ˡ˵
Ϊʲôt_tĶôóԡ
չ鲻ʹĶǵ
أ
һû⡣
ðɡͻȻ˵Ҿ԰ɡ
ҿǺڴġЦ
ܾǲҪκڴȽϺá
ŷ
һæµӰΧһȦһȦˡ
ףŮġ
ңҲá
ԽԽŮġ
ܣߵµ۵ݲŮġ

۹󹦸ɣؿԼĽ
Ůĳվ
˸߲ҵض˵ǰ
Ķûع
ãʣûˣ
ʢһˣ㻹Զٶ
ǣ⡭ʲôĳҺ壬̲סЩ
ཷ˿˵
ཷأʵ
ˡֱ׳
˿أ
ˡȻֱ׳
˰죬ʣ
һ۾ɣ
ָǰĴС˵ƹϡܲľ빽ѡ衭

ֱҪˡ
һ£һòŻһ飬ô϶Լİɣ
õϺõĵϡЩҺüʮء

ôˣô໹ԣ
ԣҺ壬СʱͰ˶ʮˣ
ǻཷ˿𣿣һҺɵı飬ÿֲ˵Ŀڸпɲһ쳢Ȼ˲óԡ
ĳҲⱾĺòã
ĳ᣺׵Ĳõģ
ιʲô鰡ԼҪ³İɣЩİ
ȴͻȻĳҺȥ

ʵҲ̫ǿģǸԲҪ~һ񺮣æֹ
ʵǸֻΪûŬ³Ӳʱñ粵֤ݣûбȵĸʡ


363 

ǣĳľˡ
еڵҩ֮⣬Ҳ̫ʡ˵
һʹòã
ߣ
ǵͷá
ڰڿ
оʱŵһһһ㡭뿪Ĺ켣
ͻᱻңʲôŻ᲻ôź
ҹ¹
Ӱúܳ
ͻȻҪ֪ڽռдʲô𣿡
ô𣿡
𣿡
š϶ʲôûǺǡ
·ա˵
Ҿ֪϶Ǻû
Ǻǡܹ֡
ˣڽռ֮żȥİɡ
ǣΪæµϡ
ЩĬˡ
ʱҪۼ

ƵʱҪС

а취һ꣬׵ʱȴẦµض㵽ǿ԰Ѳܱɿܣǵһұ˵ҵŮһҶ㵽ѼŮһȥߵŮһͺµŮһűСҵŮһ涷ŮһҲҵŮ
һƬĬϸ˽⣬оӿûĺʡ
ǣ֪ڽռдʲô𣿡
š
Ļܳƨϲ̧ܣǣʵϲ˾
ι㲻Ҫ˵ôϲˣ̬
ÿҲڣͻ˵Լա˵
С
˵ͷǣxoһҸ𡭡
Ůˣʲôxʲôoɱˡ
еͯ˵ϦѼ¿ţ֯ŮҲϱǿԼһ顣

ϲΪȡҰxš

ϲ

ϲĲˡ

ž

ʺ硣

¹µ±ǡִңԶǵˡ
--
·һ顣
Զǵ
ͷƻΪϵϵؽŷ磬ͳ˻ƣŷ磬ĶĤ˵һͻҵĻ˵ʲô
Ҳ㡣
۵ű¹£ɫķ˿΢ȴվ
ʮһʮʮ롣
һ˵ϲ㡣ôôᣬȴֺôôء
ͫһһ·𲻸ԼĻ
ʮ롣
Ҫ֮ǰԱһξͺˡᣬټˡ
--
ʮ
оһ֮俪Ǿޱڿİ˴۵׷ˮͬˮ͸˼֮⡣
оԼʶһʧ
ĻͷһԺĹڡ
ɾ
ɾ
ɾ
ˮĴã۵ɢ
˶ȴһ
Ȼû
ôҲǰħʦЩŲҡˣղǸײ˸أ㿴ȥĳ
ҿ㲻ħʦǸһ˰ɣ

·ʲôΪ㣡
촩Ҳؽ֮µĲȫ
Ҫ㻹ҳ𣿣Ĳ϶ҲȤȥҡ
˵ʲô
ѵҪȥͻȻռұˣôôǱҹǰ׳յķϣҲƽˡҵַ
ûмҡ
ʲô˼һҸ𣿡

ѡɡйҵļ䣬ȥ
Ϊʲô
ѵȫµ˶֪ұӵ֮Ϊ𣿡
ԡҪһҲ㡣
㲻ǣ
š
ȷ
š
ðɡֻѡ·ˡ
еѡ񣿣
һ˯ɡ
ʲʲô
Ȼ㲻ƯֺܱĵΪ㣬ҲܱҳϹϵĺáŮˣ˭㱧ҡ
ȻģŮ˾ͻСҮ


òרҴȥİɣ
˵ߵĺر𣬴ȥɡ
ǣڻǲҮ
ʲô֢֮
ʲô֢֮˵Ͳܺ𣿡
Ȼǲ֢֮͸ϽҳԺֹܹأ
ôֹܲؾͳȥɣôȥһȥɣһһ͵͵ˣû˻ġҲҷ㡣
ᣬҪӱ𣿡
ӱʲôΣ
㱧ңֿңҸ𡭡ھȥ΢Ըңġ@
Һȥȥˣ˵ˡЩɱ𣿡
⻹ࡣ

ιŮˣ𣿣
ȫʪ͸ˡ
Ϊ㵽ܣ
̣㷢𣿡
ιιι㲻Ҫ
һ壬ʲôġ
㻹ס֣Ůˣ㵽ﰡ


ۣҲ̹ͷ˰ɣô죬滹´꣬Ǳȥˡ
ʲôȥں±ɣ
أ˭ҪĪĹ¡

ɣһ
ιιιŮˣ㵽ڸʲôºôҲһˡ%%
ꡣԼĻ壬˯ɡ˯һվͻ˵ġ


˵˭ҵɫǣͿһԸҵһöԼֵɫǣͿԺİԶһ𣬲Լصһ
ɫǾͿԼ˵һҲδ̫˰ɡ
ɫŻеϡٱ࣬ǻ񵽣ѵ𡣡

ˡ
ʲô
ţ֯ŮһֻܼһҲһϲңԸһ𣿡
֯Ů˵ʲô
۾𣿡
š
˵ʲô
ţϲ㡣
Լһɣһҵ㣬ϲ㡣
á

ϲʲô
šûرϲġ
ǲȻӽԺϲĻͶΪǾޱɡ
Ϊʲô
㲻ûرϲĻ𣿡
˵ϲĻΪʲôҪ
㱧ֿҡ
ҴĴˣ˺õľûӽ쿪ʼϲĻǾޱ
ţԣЦͷ

Ͷ̥ˣҲҪ֪𣿡
Ͷ̥
ҪԺҪ

һͻҵĻ˵ʲô
Ҳ㡣
һ˵ϲ㡣

ϲ㡭
ϲ㡭
ϲ
㡭
ɾ
ɾ
ɾ
׻֮ǰ֣ӵ
ĻҲûйϵġ
¹ˮк
ӵ˲䣬һֻС
۽ǶϵϱϣճһɫǾޱ
ֱҲû뿪
ֻǣҲǵ
ι
ԭҰĵ绰
ˡ˵
Ǳ߳ĳĬ
ܾã˵Һܲˬ㣬԰ǶμҲˡԣʮĻԼ취ɡ
ʮ롣ǱͻȻһ𣺡˵ʲô
ЦŹҶ˵绰Ѿǵڶ磬Ȼҹͣĵء
һȦȻ߻ԭء
԰йֵģôã;Կһһģһ˧ڳϷ
ţֻ
Ұ
һȻôͻȻ绰⣬òϰٵ˰ɡt_t֮ǰʲôѵǺˣȻܵĪĵ
ᣬվű𶯣ҹ㡣
ιιι
վţ𶯣
УҮȺò
УŲסˡ
߶һ£ϱĳһһСʱ˧ͻȻһ¡

أ̧ͷ
ҲЩؿ
û뵽ͻȻһ¡һ£վû˵
ˣȴͻȻк
ͫһһ
֮ЩŤ߹ҿԱҵˡ
š
쳣ơ
̲סڣҲ𣿡
ţٻˡۿʢžӨ
ۣȻһĪ--𺳡
·ĳһǣ
ϲ𣿡̲סʵ
š
𣿡
ţǸˣ˵Ļ
ʲô
ţ˵ϲϲ㣬ǰǸ㣬Ҫ㣬ȴˡɾҲǸӿԼģϲϲ㣬Ҳûйϵ
ᣡԶһϤӰ
ҵȵˡ˵վİɣģһҵġ
лл
۾˵
ţټкҲЩֵֹġ
һֱıӰֱȷͷˮ̲ס۽ǻ䡣
ң㲻ϲҡȻ֪ңϲҡҲǲ㣬ܲϲ㡭
ˮԾȻ̬ڵϣ˵۵ˮٷֱ治ǰľ
ôˣ𣿡Ұ
̲סعͷȴԼѾ䣬һָоһֺǿҵĸоڻȥĻһһһһֱԼ
ȥĻ
ͻȻתԭĵؿ񱼶ȥȴʲôûˡ
ôˣ
ҡҡͷ
ˡ
ҲءҪȵˣҲȵ˰ɡ
ʶأſյĳη֪ΪʲôؿںʹƣʲôҪ顣ЩãȻתͷҰңʲô𣿡


364 

Ұۣöûз
԰
һһ߹·
ÿһĵڳһûа취
ǲܡ
ôԡ
ûˡ
Ҳû˻ǵ
עǣһǧ궼ı䡣
ˣδܣȻ˿̣ȴͻȻһֺǿǿĳ嶯ûйϵͺˣҪȥͿȥͺˡ
Ų
һӰͣߣӰǰڱ˹
أ̧ͷ
Ӵ
Լ۾أһ
ߵ£һˡ
Զ߸߷㻹ʲô
δᷢʲôҿߵߵ£ıԶҡҽԶ󡣡
ܱݺ޹
ܱݺ޹
ʹûа취׷ѰԼģ
ʹûа취׷ѰԼġ
ҸѰҹ
һֱһڹߵ¡
ͼԲڻʹѾû֮ء¹Ԯߵ£Զ߸߷
ûлɣǲţǣΪ룬Ҫ뿪Σա
ôԶ߸߷ɣ
Ը뾡취ȥȥ룬ǡ

ߵ˵ġ±ԼҲԲᱳѵ¡
ͻȻסʹޡ
ûа취һûа취ߡ㣬û˻ǵңû˻ߣû˵û֪жįûСһûС
ߵ£һֱԶ㡣ĴŹļûһ˿ԥ
ûйϵģٶ༸ֻأҲǻصߣչ㡣
㣬Ǽįġ
Զᡣ
ˣؼҵ·ϣһֱüᣬüͻȻչ˵¼ŶֳƵˣ
˵˵֮ǰ˵ƵġȻˣһ᲻ĵģô찡
ȷֻЩ
һʲô𣿡
ǡϪ򣬺ߡҰһһٵ˵š
һãȥ˺𣿡ŵĶ֮Ϊĳ˰ǧһԣ˸еҰڳŲʱջˣȻ󡭡ͻػ˰ɣ˵˶죿
μıɾˣֱҪˣȻ飡ʮǵĻô찡
ȥߺǻȥķ򡭡һŴ·ƣһ߶Ұ˵
·𻹳ԼĻûΪĻת
ò·˰ɣСֹ
--
ͻȻͣ
--
˵ҲɣײˡЩ̫뵽
ȥģ
³ȥֱҪȥŵ˵³
ðɺðɣεƲƲǣ³ȥ
ĵĹγһߣȵЩ˼ܿðϸܵĺ飬ˮ鷴ʹâͫȻЩ㱡
߰ɡ˵
˵ʲôߣԼĶ䡣
˵ĿճŵĴ΢΢̣īͫ·解ӳı顣
ҪߣûдɡҲûͿɹ˪ֲ嶫֪ԼںδȻ˵Ҫһߣ
ûи˵Ļᣬǰȥ˿ıӰֿ˿һߵĺֵ˵̫޿κεظȥ
٣鲻𣿡׷ȥʵ
˲òߵ𣿡ûпŲϡӿһЩŲǺ𣿿ǲ֪ΪʲôǺ·ƵʺƵͬܿ˼ȥ顣
Ϊ㲻ˣ
һͷ֪ʲôʱѾԼôԶˣıӰУô죬׷ˡ
ƴ׷ϵĽŲ
ðɣˣ·ƵʲܺƵͬ
ǣ˽Ų
Ұ󴫹
ͷţ
--
ֵˮǹĿ
ŭЦ̯˵֧
Ұɴ۾
ǳʲô裬ȻҪ뾡취ְ׳飿
ƨƨߵظ˲ϵˮתͷǰߡ
ô⻭У԰С˵ĵ
ۣ쿴쿴ͻȻϲغ򣡺Ȼ飬˧
ܲһһէ
죬Ѿವһ´߷ɹȥһ´ܵȺȥˡ
˰ͻȻĥ˸⣬ֻεߵȺ
գŻɴŮǺʹβӵտտգ״׵ƣỺǰţ˵עĿº֤һԡ
òϲôĽ鷽ʽɣҰĮȻһ۰յ򣬺ھͷȫŮǣЩм䳰
ǺתƳһۣСֹʲô
ȥߺǻȥķ򡭡һŴ·ƣһ߶Ұ˵
·𻹳ԼĻûΪĻת
ò·˰ɣСֹ
--
ͻȻͣ
--
˵ҲɣײˡЩ̫뵽
ȥģ
³ȥֱҪȥŵ˵³
ðɺðɣεƲƲǣ³ȥ
ĵĹγһߣȵЩ˼ܿðϸܵĺ飬ˮ鷴ʹâͫȻЩ㱡
߰ɡ˵
˵ʲôߣԼĶ䡣
˵ĿճŵĴ΢΢̣īͫ·解ӳı顣
ҪߣûдɡҲûͿɹ˪ֲ嶫֪ԼںδȻ˵Ҫһߣ
ûи˵Ļᣬǰȥ˿ıӰֿ˿һߵĺֵ˵̫޿κεظȥ
٣鲻𣿡׷ȥʵ
˲òߵ𣿡ûпŲϡӿһЩŲǺ𣿿ǲ֪ΪʲôǺ·ƵʺƵͬܿ˼ȥ顣
Ϊ㲻ˣ
һͷ֪ʲôʱѾԼôԶˣıӰУô죬׷ˡ
ƴ׷ϵĽŲ
ðɣˣ·ƵʲܺƵͬ
ǣ˽Ų
Ұ󴫹
ͷţ
--
ֵˮǹĿ
ŭЦ̯˵֧
Ұɴ۾
ǳʲô裬ȻҪ뾡취ְ׳飿
ƨƨߵظ˲ϵˮתͷǰߡ
ô⻭У԰С˵ĵ
ۣ쿴쿴ͻȻϲغ򣡺Ȼ飬˧
ܲһһէ
죬Ѿವһ´߷ɹȥһ´ܵȺȥˡ
˰ͻȻĥ˸⣬ֻεߵȺ
գŻɴŮǺʹβӵտտգ״׵ƣỺǰţ˵עĿº֤һԡ
òϲôĽ鷽ʽɣҰĮȻһ۰յ򣬺ھͷȫŮǣЩм䳰
ǺתƳһۣСֹʲô
˶ûעĵطĽ񲻿˼صɴ۾ʲôȻᣡ˺þöûҵȻºԼżˡ
죬ΰɡ
һܴˣ
ùʣһֻϻ˼£Ŀ䵽һС棬ǹֻʱŻֵĻȡ
ǣ˶ãһֻ˰ա
쿴ֻ򡭡Ⱥһ̾
ǣܶĿⶼŅ̀ͷȥѰ˷ϲĶ
Ұ㣬ᡭи˻
ۣ˭ᣡ
Ľ˿ʼ
һֻô°ôҶˣ
ĳɣҺŬ˰ǡ
ҲҲܣÿ춼㿴ˣֵˣȻû˿ңҾ취û˿ҾͲˣ
ҪװϾͰֻŪ
㣡
ţϾͺáǸֳһ˿Ц⣬һֻϵĽ뵽֣㿴ҵ꣬㵹ãҳȻô飬ͲҪҺǺǺǺǡǹɣȻҼĻͷʡ
ߺ򱻷Ƿ֣ڿʼԶ֫⡭֪ʲôʵʲôҪҪһֻңء
Ǽװǰװ˷ܣ
--
ĳ򷢳ڱηɵ
ᣬҰ㣬ᣬᣡֻ˶ⶵϷӶֱۡ
Ȼ̫Զˣûа취˵Щʲô
˿̣֪Ұ̧ܡ
˵㲻ҪˣԺôˣҰм˵
ܱʲôûо͸ǿ˰ɣ˵ҲᶮġЩط
ῴ߿~գһ˻ߵغţڣֱ۶ҪӶˡ
㶮ʲôΪ˵һ䡮ϲǺ׵ͿŪһۻҵŲţСûа취ֱǲĴڵ۾㣬ʲô˲ֵи


365 

ˣ
۾Ķװ̫ˣȻ˵Сûа취ֱ棡
᲻ʾ˵ܱʹӦʲôʽûе飬ʮԺҫĻ䶼ûҪõöˣ
㶼ҫĻ䣬ЦѾˣ
Ȼ˵ҵЦ㡭
ôˣҰδ䣬ͻȻʲôң̲סһ
֮˭ڴЩûʵļһ
ĳֱۻӶ˵Ľ˻Ƶغеȡ
ʲô򣬻ûзӾ֫ˣģòʹɥȪ˰ɣ
УаУҪٹηˣҪϨ𣡰˭ܸӦô죿ᣡ𣿣
𣿡ĳɵЦ
ԣֻ˵ݰݰɡǺġҿ߿߿ⱲͽͷߡԺ͸С˵ͷʰٷ֮ٵ漣
԰һߡ
ݺ䵽ĳСĿ﷢˻
ĳϬĻ
꣡ĳ޼вʱ˷ޱȵĹر
ģѾĳĳ޼м֮ػļ
һ
ᾹͻȻ˺Ұ̧ܣ̲סüʵûʲô
ʲô
ǡ˼ڤ룬ԺϢϲһָָ֣֮ԴķѻȲˮİţ
Ұسһ´ǣ㶮Ա࣡
ǱߵǱߡСЩˮĶ
̧ͷԼƬƬľذΧ쳤Х֮ղŻڹ԰ھͳɽҲ̫˰ɣδ䣬Ĳк͸ŷס壬סеĹߡ
ðɣջظղŵĻ
--
ˮ֮ŵһ֡Ϥİζ
ˣĳки˵ţԶˡ
ҿͻȻ˻𣬡TMDȻͷ򣡣վס
ĳܾȣҲƵˣ
׶ѣôѪȵģ
У
һԾʹ˷
ɽˮնʮ֮󣬽ڻŻˣΪһ̫׼·˼ףʲôС˾Բһʵ̫̫̫׼ˣ
ᡱ
ͷ棬˻ƣǱǿֹ۵̬ڹڵڡ
ö죿ղֻȲˮѻеƣ
涨ӡ
֮ԺÿһҵͻȻܾϲغһ񣡡
ҰͷʱߡΪʲôͻȻãе䣿
ǰǰǳƴͷڿˡ۾һվԭسò
ǿϣǲϳ
Ҫȥؤ𣿡ܸȤʵ
ʲôһ紵ҰͻȻЩŻסüʵ
ҲѬһ£Ȼûʵǡʲôǡ˭ϻصǽǸԱ
òҪһմӷؤɣ
ڲЩ᣺ղſˣ棿𣿡
⼤ĺҪקס˦˹һ˦ˡ
ҰЩˬصǰ
Ժ˼죬ڻȻ򣺡֪ˣ
˫۶ʱġһֻҪҵģʲôֵˡı顣
գգ۾ϲ˵ղŽǸ㣿
ε˵ϡ
ΪʲôͻȻװؤѵӻ飿²ز롣
״̬Ľ۽һᣡ
ףأ״̬ѹ
Ȼ̧ˡҰ˵
֪ˣһһڽʱͻȻԼ˰֢ò뾡취ӻĽɫۣ趨澫ʣ񣬵ȵӾһȥĳ%*
ñߵӦŶԣֱҪˡ
ȥַϳ⳵Ľֽݸ˾
˾΢΢һ¡
ʲô㿪ҷǳʱ䣡
ɡ
㿪ôϻô֪࣬˿;ϵ𣿡
˾һ±ǣ˵
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
Сʱȥˡ
žʮȦɣôû
ˡ˾ɲ
ʮ˷ܵطɳ

⳵ﳤȥ
~
ڻҵˣ
һֲֻһֻ߬һֽȻֽдһַ
ǳǳ̧ͷʱ鶼ˡ
طˣ
ڶʮ֡
TNNDǼ˹ˣû׷Ľʹص˵ϡ
ڽ
ǹһطɱ
Ұֲ˵ѵұ˭ܵÿ죿ôģԼɣ
й׷˰ɣҪˣ
ò״ҽԺ¥ˡðɣ˭꣬ˡѾǧڵµַֻҪǮҪﷸ˾Ȼӵֹطðɺðɣ˭ܱ
Ȼżһ׷ʮӣ֮ⲻˣһ׷һûŮǶֻһͷ˾ĳ⳵׷ôõģ
ῴҰƴȴûкһڵ˼̲סʵôˣ
Ұعû¡
Ҳȫ綼°ȶŹ㲻ȵĻ͡
˭˵Ҳȡ˵꣬ҰͶ𿧷ȡ
--
ȫˡ
ʲôÿȣ˼̷۰ɣ
˵û£ԼӲͷȵ𣿡
㻹Һȣ
ԼҲͺȵ𣿡
֮˵ô̷ۻһ̻ζͣһ룬ᣡ
ôˣ
ҰһһҪȥӰ𣿡
˵Щʲô
˰ɣһȥеҪ
ûɣȻܾʲôЦڸˣְɣжˣûˮ׼һ˵ҪʲôӰ

ȻͿʼҶޡˡ
ǣһҪ
ڶ濴ɡ
û˵
ӰԺſڡ
ǰһģǴ۾ˡ˵
ҰһۣʮӣʣᣬҪ棬Ǻ棬Ǻ棿

ش𰡣˵Ŷأ
ɡʵڲôǰᣬεѡЭ
ĳƱԱ
Ƚȥȥ㶫ƱҰ˵
ȥʲô
ôʲôҽȥš

˹ƵģĽȥˡ
ıӰЦһ£ͻȻ˳ЦӲ˻ȥ
˳Եġ˵

λϣͻȻ뵽ЩԾɣƾʲô˵ʲôˣı׻ôת۾Լղ飩
鱦С
ҰҰ˵
õ
ҰĴǷǳǳЦݡ
ûмǴĻھ鱦еʱӳ⿴˺üصȥ˷µż磬һ͵͵Ů˵ϲͻȻ͸Ļܿģ
죡Щʲô
зŽڴ߻˵ӰԺ
ҵλֱԼ۾ΪʲôԱߵλһʮĹˣ
ƺľƬҰҪɱ˵Ŀ⣬򶨵˵ţΪԶӺأλС͸һλ
ҰĿŷһ
ᣡ
λӰԺֹϾ˳ֹ
ڽζؿŵӰű׻ˮֺ
㡭
ӰѾʼˣ߶ҪĻֻǿȥˡ
ҰŭضǰĳλãյȭĴĹ
ιǰģ㵲סˣ𣿡ĳںλĸŮһ߰ΪĻСһ˵
̣
ô뵽˿ӰǲǷˣ
Ұȥ
ĳŮСԺǧҪѧǰǸ壬Ȼᱻ~
̲ȥˣ
ĳԶиоԼߴһһɱʵûа취ϳԼߵ˵ı顣
ľӦֻԼĴɣ󷽱棡
Ļϵ˾ա
ͬһʱ䡣
ž--
һ·ϣҰһԣǿΣԲʮ֮ڵķޣȺǷ׷ԼͻȻǹɿµ飬Ȼȴ˿ûиоԷɱζž鵽ж
ͻȻһᡣ
ҲΪ黹ܲȻˬشӦ˵绰Ǳߵ롣
ððš
˭·˸ղԼװͳҰͻȻʵ
񣬾֮ǰڹ԰ġ
£
ţԼȥѩҪһȥ𣿡
ѩ˵Ҫȥѩǻѩ⣿ѩԻ𣿿֮
ȥͲȥô𣿡ƲƲ죬ǰ˼һ
ȥҰͻȻקס
ȻȥѩľһɽԼ˵ֲȥ
Ϳȥɡ
ţټ
ȥ㻹ŸʲôҪͱȥѩȥɡû˿顣
ţȥˡ
ȥɡ
ֱˣ㲻ôȥ


366 ſ

ľôವһ°ַſˡ
ֵļһ
˳
ţҰҲ˳
ʲôʵ
ҸʲôˣҰҲһۣ˵
Ҹʲô
ȥѩɽԱʡպ˳·Ϊһ̺ˡ

۰
̫ˣˣȻͬԼˣü
˸Сʱ᫵ɽ·۹泩ˡ
ιԣ׼Ҫơռ˵һ֮ǳعҵ˵绰

һԼᣬʲôأ

ˡ
ͣ½ŲŹ԰ֵϡ
--
ˣ
ϲ죡ģ
ôú£
ò׷˹԰
ٴǷǡ
ϡ
--СҺϲ㡣
Ӵθ
ôˣôڵϣ
Ҹ٣ͻȻһгĽ

ԽԽӽ
ֽܾܶ찡
۾롣

ǿŹ
Ҫ׷ˣһʲôû͵أ
ĳǳҵĿſڻڿ׷ᡣ
ģҵʲô
죺͵Ҽҵϣ
һɽ
ЩϡĿǳܵз۾ۣͻȻ쵽ĸоã
ҰŹøһᣬЩˬü׷ʲôֵط
Щѩ˶ˣʲôζ
Ĳһȥѩ𣿡ʵ
Ұһۣü˵ֻԱġҪԼȥɣ
Ǻðɣȥ濩һѩǳģһٻ~
̣
ĳԱû裬ȻԺȵô
֮˭Ҫֹط𣿣
Сʱȥˡ
ỹûл
Ұȵʮֲͷ
绰ִͨҲԽԽڣҪǣҪˣ
ڵⲽ
ĵĵԱѵҲȥġ
һȦҪã
ĻѩһȦֻҪʮӡ
ڶȥСʱˣôһȦûƻ
˰ɣԱ룬ЦҪȵʲô𣿡
ҰüͷͻȻ塣
飿
òǸԼ˰ɣ
ڸʲôôö
ǻѩб·𣿡
ƱĵȻֻǡиСֱɽΣա
Աû˵꣬ҰѾ˻ѩ
ı󣬵ԱغҪһϾҪŶĲһ𣿡

ٴͷ
ģˣ̫·գ⴫˵ľһɽϵĻѩʵ̫˵ˣѩûκνû·Ϊû·
ڸʲô
ֻûźţ
ƣƳȥġ
񣡺ʹ
ôˤֵطʵڲ⣬̫˲û·ƣ·ûа
Ѿƺܾˣ
һӡ
ӡ
ҰԼƼˡ
Ѿͷܵˣ
֮΢ҹä֢
ֻܳɱˣ
Ұӵѩ
ѵ--
--
֪Լڻѩ߽磬֪Ź׷ɾ񲡵Ľ۲ӵض׷ɱƴɽ̤һ̨׵ʱһ
ѵԼಡ
ֻһΣ׹Ķֻѩֱסѩץס˵Ľ
񣺰УҵҲ̫˰ɣѵֻΪ͵Ĺϣ
죺ҲаУҽ죡͵ҵĹϻд֣Ҳгˣ
񣺡
ʲôͻȻһ
᣿ҰʵûгɱѾҵˣҲе̫ˡ
ڣ̫ˣоˡ˷ܵس
ôһˣԼأ
Ҳ·˰ɡεͷ
ԣ·ˣҰǸֳЦ
ֻû·ԡ˲˵ˣ̫ˣǻȥɡ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
һСʱ󡭡
֣ǸĵԱ˵ѩֻжʮӵ·
ŶŶˣ˵»ѩһȦʮӡ
ôڣڻߣҪһСʱɡ
ֹ˰Сʱ
ιڵı𣿡
ı߶һô֪ıߣҰ˵
ҰòңҲ·˰ɣ֪òȥˣеѰҳڣڳҪˣ
ʲô·Ҳеҹä֢
·ˡ
ұҹä֢
ðɺðɣҹä֢ҹä֢ʲô˲𣬷·ˣô찡
ǲ֮ǰǼҵꡣҰͻȻһ⡣
˵Լҹä֢
ϲȥ˲䡣
ʧˣ
ѵɽҲк¥
̫ˣˣôôԶڳȥҲѾˡ
ѡ񡣡Ұ˵
ʲôѡ񣿿˵˵
ҸطһϣҸطһϣҸطһϡ
T_T
ҰʲôʱôĬҲ𣿣
ϣǲǱҵЦЦ𣿡Ұĳ
Уĳ᲻м
Ұֱ鶯
ĳ̲סģѭȥ
СˣԭϻжҪů²سĳȥ
Գҹä֢ĳ˷ǳس߹ϣû뵽Ȼ豸ͺܶԵģ׼ˡȻܲզأðɣ
--
ȼ·ҹǣ貣Ƣľ㣬ò
ڻ߿˿˵ռһЩ
Ұ˺ռʱ򣬡һ£ͻȻ
ҰĶһͣãȻؿᡣ
ҪԳ򣡡
ɣҲϲԡ
ιôΪһܲãżҲҪеʿȺò
ϧǲʿҰ˵ţ˺
УֹߵĶֻһøҰɣ
ΪʲôҪ㲻ɣҰм˵ֻɲ̧̣ͷһֽ󡯵ؿԼ˫״ô;ȫ亹ƲƲǣ˳ʣµȫ㣬
ϣǾͳкˣͻȻ˵
ʲôУ
ʯͷ˵
ҰؿһۣǺðɡ
ʲôʵ
Ұ˵
ҳʯͷ
㡣
һʯͷ--һ£ͣһ£룬ˣڿˡ
ʯͷ--ˢˢš
ʯͷ

涨ʮ롣
᲻ŵسسʯͷ֡
ҰЦš᲻سԼ˵õģ˭˭ԣ

õؽڼ㣬úóԣ۹ҰǼһı飬۹
ȿȿȡ
ҭҭסˣ
˵ֻȻ˵⡣
Ȳܣ
Ҫˣ
ֶһƿ๾غȥ
һƿƶȥˣҪ𣿣һ鼦ѣ
--
ˣ
һã֮һ
--
Ϊʲôȫġ
Ұһģ
ף
ôô綼ҡΣ
᣿᣿Ұߵǰסҡȥ
Ұ˧Цеգϵ⣬㡱һӽ
㾿ڸʲô
źƵϢӹıԵԽˡ
ᣡͼƿ
ȻȴӵԽӾ˫Ĳ
ϲૡ
ϲЩ㶵ؿüɫȻ˼֡
ϲ
û¡Ժ߽š
ι᣿㵽˵ʲô˵

㵽ϲʲô˵
~˼ϲ㲻Ҫٸ~~״

ҴСϲԡȫı飬ҲоɢĻζس
Ҳ̫ǿ˵ɣԳ˷ŻˣƷʱ˵ĹȻڴ֮ڴЩʲô
ҪŶҷһ~ֻһŶ˫ɵؿŵüָƽüĵ壬˵ţ˶˹
ι㵽ʲô
~
һ·ƵźıĵϣҰֵؿżԼϵᡣ
ۡ
ı顣
ϢŨҵľζ
--
һ硣
ҰȻѡ
ֻͻȻ˳һŮˡ
˫ͫˮױȴ쳣ģ˵ĴʱеķװȥоС
ȻԼ˱˵ĵ̴ŵ˵ĺ£Ȼֺߣָʹ˵ҴˮˣװʲôʹŲмѩϸòȫϸɡ˵ʲôΪ׼˾ϲֻһźŶûҲˣʲôͨ߶ҲطҪҰڼͽоϲ
߶߶˵˰죬ŷԷû˵һ䣬ЩغŸʲôҵùֲ𣿣
Ұһض
΢΢̧̧һۣ񣡾ȻBobyѵǼһ˵ľϲ
ϸһ
˾µ٣񣬱ͦıġһһжǳԵı׼


367 

Ǹľе㹱ס֪ոôһ󹤳鲻ˬҸ档
ڼͷ~Ժ۾ײײվҰϽסֻĿǲ֮ͣNΣŵѿڣģҲۻ˰ɣţţ
۾ûϹȥҴˮ
ԭBobyΪ׼УصΪ׼е
ʲôѽģ㶼˶ٶˣ𣿡Ұĺĳ嶯
ϧǣ
ţʾҮҲΰɣȻȥˮҼˣ
֮ûôıѾͷ
㲻ǺԼΰɣҰ˵
ûںѣȥˮϾȥˮ廹ЩҡΣǺ֮ǰӲˡ
Ůˣ
ȴֺظһۣҰ˵
ΪʲôҪŮ˻£
񣡻иԡ
ϲ
Ų¡վҰ޼ɵشüͷԽԽĿʲô֣
ΪʲôҪ㣿ҰЩӶش°͵֡
ҲԣеģǲϲǾһ£ôȻҾȡ֣ͽС
Աŷ˰ɣԶһ㣡񾭲
Ҿϲ⻵ƢĺҼҵĻ
޷ԼֶţðɵҰģϡĦĿ
Ǿ~лɡ
ҰҪһȭ߷ɵʱպˮƨƨߵضˮţˮ׼ˡ
~
ü
Ү
ż
ھȻվǰ
ҪˣҪιȥˣ
ģộҰŴŽպõˮõ˵ϡ
ˮ̫ټӵĲˣõʲôҰһ˵һ߿ס󣬡Ҳ˰ɣ
ַҪˮҪȥ׼ˮ~
ᣡĸԶȥˣ
أ֣ضżҪʲôҪȥˮ~
ֱǷ衣
㣡Ұ˦ڷ״̬ᡣ
˿ˣϷҲˣǷǳ⡣ԺҲҪȥţˣ͹Թ߷ҰɡĵسϵĲȣ˵
ʲôţɣΪʲôȻ˵
ҳϣԸˡһԶɣι~
ҰؽĿƵ˵ϡ
Ŷ֪ˣҪι㣬û~ٺ٣ϲ˵żһ鼦ҧҰȥ
ĳ䣬սˮµõ²ضˮ
ıȥ
ֻҵһ
--
ˮһݺ˵ϡ
Ŀڷ·ʲôȻ˺ѣʹͻȻѼˡ
ҰݺƿţתᣬЩ˵²࣬ˮãϸҹȥûҵٽ
ΪʲôҰű졣
ҧŴ˳ȥ
ǣΪԼʲôŲмؽӿڣ֮Цӯӯ˵Ǽ桱
ҰվŭضţĪŮһûм
վסźݺƵϵĶҰıӰΪҳͿҷ𣡡ҰЦƢҺϲһ~
ʲôʾǣֱֻǣҰһĳֻƿš
ȴͻȻݺקסҰĶϣǼѼһϷɡ漦ѼѼԼ
ֱˣǹʾǣĻɱɣǰɣ
š
ţѵư崿װ𣿣
Ұʩչ˴˵Ľʮȡ
ž--ȵ
--»
--ص
ţšһ˻˹
ҵˣôBobyʹļףôˣѰ
һûأ˵ôBobyΪ׼ľϲʵ̫ϲˣҺܾöûôĳˣоֳˡ
ţôˣˤˣ--BobyЪ˹
ʲô˵û𣿡Ųͷ˵Ϊ׼ļҵģȥҰˡ
ˣʲôУ
ŻBoby--
òǡû׼ϲɣ
׼˰׼ˣϲBobyٴӿڴͳһдǩֽµĶӲŵõǩϲĴʦJean%
BobyĻû˵꣬ͱ߷ˡ
˵νľϲ
ѵ̫ϲˣBobyһơ
Ǹղ˭Ųŵָ档
˭ʶ𣿣Bobyơ
ŵĴڻ䡮O
ģЩʲô
òײ
;
ı̬ϲã
ˡ
͸ôӱʻӳˣ
ŲҪ
Boby
ǣţ
ȥѸղǸ˵ȫңˣҪˡ

˭ôˣ۹~
ŹȻˡ
--
ͻȻڵϿһƯĽС
𣬴򿪡

Bobyֵһǧġˮǡ
ġǡBoby˼صɴ۾Ҫܾ˵ģǸղǸµİɣ
۹Ҿ˵ɣ϶ԵȥղһеĲǼ󡭡
ﴫBobyĺ
Ȼûע⣬Ǽ񣬲
һߡ
żǺܿĵ飬Ϊʲôʹ
ǲŸʶѡҲͲʶҲֻ᣿ˣһˣ
ž۵û֪ˡ
죬ѩľһɽιҲȻǺ硣
ʶе
߻еģģ
ԼղҲֻζѣ
᣿ι᣿
ǡ
ǻþ
Ұ
תԼ׷Ұ
ιҪٶˣ˵΢ҹä֢
ȥˣ
ῴҰȴֻԼԽԽԶķ׷ȥ

վôôʱҲ
վԭأоĺ⡣
оֱֺĵ׵ı
ͻȻҪ
ԡ
ιᣡ
ҰشĶĤ
ͻȻסת
𣿡ʡ
Ȼûпڡ
ҲҪе޶Ȱɣ˵̫ҿ㣡
֣û˿ԥأס
ͻһ˵ǿشŽġ
˵ҹä֢ƭ˭
еġ˵
˵ѣô֪
ΪҸоõ㡣
硱
ôð𣿶˵㲻ҪֹطҰһżһȴ̲סָ
Ұ
ţ
ϲ
ϲ
ϲϲxi--ang㱳ңһǷˡ
ЦΪʲôҪ㣡
˭Ů
Ů
Ҫ㱳
Ǿʯͷ--Ұ˵
ҳأ
ҳʯͷ
ʯͷ--
ҳʯͷʲôҰʡ
Ὺĵ˵
Ǻðɣ
ٺ٣ӮҰļ
񣬿湻صģҰ˵ǰȥ
ôƯŮ㱳Ȼ˵ֻ
ϧʲô㱳ǹҲֵᷢģԭ͵ĻԳڡ
ǹˣ
ᣡ
ţ
߿ڴĶͳ͸㡣
߿ڴһ˵һȥĿڴ
ιﰡ
Լڴ𣿡졣
û˼ҵPP
㵽ûУ
ڴǿյİ
յģ
Լ
ǾұߣҼǴˡ
ұߣֻһǮ
Ǯң

˳ҲҰɣ

--
--
--
--
ôģңغ
ʲô㰡Ҳ˵ҹä֢𣿣
˭طӵѩ˻
ҰԼÿһڴ
ô£
أ
ʲôڴؿ
ʲôû
ôܣղ˵õġ
ֻǾ̫ˣԶһ¶ѡ
Ұ쵰
ˡҰͻȻ˵
ͻȻͣ¶
һĨƽߣϡɢĹΡ
Ưųأ˵
ţƯĿȴʼնӣ΢
˾


ǣϴּľ
û뵽ȦˡǾᡣ
---
Ұڰ칫۳˼ʲô
ָôŰ칫ԵЩһֻ̫Ѩ·Ѱİ취
ôõĻȻԼô˷ѵˣ
ֱ붼÷
ߵߵߵ--
Ұػش
᲻ڣǣŽǾ˵ܲã
ʲô
ǹʾС㣬˵Ҫ̸
Ұһ־͸ķ
ܲôˣ


368 ˽

ܲõ˽⣬Ӧûкʲôڰɣ
ǹʾǣ뵽Ϊ˾ԣһù˾ޱ˳ضȹΣ
˵ˣϴҰֻʱ˹˾Σ
͡˹вѾС
ֻǣܲúû˼ϻ
ұ֤Լٶ˵һ仰ͻᱻܲúԥ߳ȥ
ǣֻ˵һ仰
˵лл
ʲô
ȥTNNDжԶԶ
--

Ұ
˵
˳ȹΣˣһݹ˵תġ
Ұ̧̧
ǸƯĲ˼Ľеͫһһ
ûд

ԭǱǸ̬ŮǼˣ
ش򿪣ȴû뵽ֻǿպУ
Ůˣ
Ұ˵
ǣܲá
ЩԵؿ˿ǸУ˽ֻССĽΪʲôܲõ̬ȳһٰʮȴת
Կ϶ǣһֻ˲Ŷ塣
ĳڰ״̬Сŵߵ
ʱ˾ԱΧһȦȦҪǩģԵģվ΢Զһĵط̾ġӦоС
ĽĽ
BobyһֹҽӽţҲǷһؽӽš
ţ˵Ϊ˾ԣ𣿡
ţ˵вѰĹϵ𣿡
ţ˵ܻͶһϷʡ
ţǽǺϵߡ
ҪɣЩΧߴߴĲǱˣȫBobyŵָʾŵİԼߡ
Ҫɻĸӱ̬ݡ
С㣬̸ܲȺԾƿһ
ŵڸһֿͺϵø֮䣬ǵЦݱǸ
ˣҾֹɡ
߽Ұİ칫ң⣬ֹԼߵĽ롣
ˣһҰİ칫ңžͳִк
Ȼǹġ
ϴŵġˮǡչʾҰ
ҡҰżɽ
ʲôװ⣬ĴһҰˣ~û뵽㻹ǮǾĹ˾ԣǿָտɴݻ㻹ɣ
һСˣֻѣҲҪôʦڡҰŪ
˭ǹʾأҪ֪Ҳһ¶ѣĹ˾֪Ⱦ߰ٷ֮ʮ
أ
ٷ֮ʮҸ߹ˣѧɼô
ҰûվҲӰҵĶң
ȴļ򣬳һһףһ¡
Ůˣ˵ЩʲôҰӶƿ
ͳȥĶҪջأ˭Ƚ裿Ųȴǵ͵ЦẰһңĹ˾Ͼͻꡣϣ˵Ǿ仰һ꣡
ͳȥĶԳ˷
Ǿãв𣿡
ô㱻в𣿡
˵вأ
ܼ򵥣ЦЦû˿Կܵջ󣬡ҵѡ
Ȼأ
һΪĹ˾ԣ˫գűǻɣ
ŲһѣҰ˵ֿסǿժϵ
--
칫ҵͻȻˡ
ŵЦģллҵҺϲ
仰һ˵ڣͳ޷ˡ
Ҳʱסֹӿ
˵ĿⶼۼǺһֵһǧˮϡ
ûע⵽ϴּ֪ʲôǰֵ˽ֱԭص
ܶ˴ײ嵽ǰ档
ܿģͱȺûˡ
޹أ
Ϊʲô
Ϊʲôһμ״ûߣѹʹࣿ
Ϊʲô
ѾǣǾһĻǰ֡
Ϊ
ʾл
ţʲôϵ
ʲôϵҰĺˡ
ңʵҵѡ
--
ƸƵ֡
ҰԾŭпѱıͲֱС״š
ңΪҼװģѾΪϼŴԣһҪ֧Ŷ
ûܲô˾Ȼһˡ
~ҵܲôˣ
ҵţ
ˡ
ˡ
ˡ
塣
ԸԼʲô
ߡ
˫ȴǦһôûа취
ôˡ
ǡ
˫ǰ㿴ǿظо--
ҡ
ıĳӸӻҡ
һģ˫ֽһ
ҰĿͻȻഥ
۽ǵˮӳ
ڿʲô
·ҲоĿ⣬ʶأתһس˳ȥ

ҰȺܣԼȴΧˮйͨ޷һķĸоӿͷ
֣Ұض˵
Ҳŵģȫ綼֪ҵˡ
𣿡Ұ˵˵һ飬֣
ܣ
ҵģҰͻȻϵġˮǡݺݳ
ųʹس֣ŵؿŶѵקŰˡ
ͻȻֹˡ
һ롣
롣
롣
--
һ¡
--

֮Ƿ
ҹҰغ
ιŷ·𲻸һǧҮŪˣ
ϣԸϣҰ˵𣿡
һϽǰҪֹƫΪ
ܲãǡ
죡Ұ
ҲʼЩŭҰ֪㸶Ĵ𣿣
ø۵ġҰЦſŵһҿԵļǣϲŭ˵ǶˣԺκһýϳŮŶĵ˶ĵ֣Ǿ͵ŵա
Ұ㵽˵Щʲô
Ұ˵˳һҵδֽᡣһ֮ǽл񡣡
ŵ۾һⲻܡ
Ϊӵõ𣿡
ûи߹㣬̫ΪǻĺܲҡҰ˵Ⱥ
ʮ롣
߶ʰؼҡ
ôˣŲԼ۾ǵʲô
С㣬ղŵĿõĲˡȻҺ㣬ǿðŮѣ͸δ޵ǺȻĲǡҡҡͷˡ
ʲôЦ
ΪԼʲô
ʲô
ǲ
ǹʾǣ
ֻҪһָͷѣ
Ұҵģ
Ȼҵô˵ҳܣһ㸶۵ģ
ˣ
Լĺûá
Ǿûа취װ
ģͱô÷ǳǳģҲã֮ǲĲĲģ
ΪʲôҪװ£
Ǻޣ
Ϊ˴ĸо
űĸо
ű˵Ĺµĸо
ÿһָоԴ챬

ӽκ˶ҪһЩ
Ϊʲô
Ϊʲôǣֺӵ
ɡ
ҵԭʼķʽ˵Ǿô˵ڵĻ
ҹä֢ûкҲš
ĴĴסˡ
ûһֱѰŵĶͻȻ֮
ѽûκιϵɣᡣ
ΪʲôҪ飬ֲҵѣ
ôҪѲſԽ𣿡
ǵȻҵѲſԡ˵ô
ᣡͻȻ
ʲô˺Ұɣ
ΪʲôֻҸַŮйϵ˵˭
ʲôᣬʲôŮˣʲôô˵Ůѣ
ŮѣҰ˻𣬡ȥ
ʲôͻȻԾغһ¡
Ļһѵ
ΪϲŮǣҰԽԽ񵽱˵ĶʹԼϣ
ιòҵİɣὫǰùһۣĳ鱦￴ȥʽһģһҮ
ԭӡ
ǰһ룬Աżˣ˭ỨôǮһ㽨ԶûеĹԭ򰡡
Ұش̯ˮǡ˳ȥ
ιǸܹ󣡣С
ˣ
ɻǺܹ󰡣ῴȪѾûȪʹĵغ
Ӧ𣿡
Ӧʲô
ֱӻشӦǲӦ
ҪҴӦʲô
Ӧ𣿡
ֱˡ
˵Ҿ͵Ӧˡ
״Ӧʲôղž˵ʲôҪӦ£֣Ϊʲô϶԰ֹΪʲôֺûС
ֲǵһˡ
ҰͻȻǣָ֣һ֮󡣡
ʲô۾ɴķ·װһ̫
ôȸʲô㲻ǴӦҪġҰ˵ȴ֪Ϊպ졣
ʲô飿ղӦǽ飿
һ֮󡣡
ҡ
ϲ㡣
۾ؿţֶֻѣȴǵͻȻؿ·ûѿڣʲô
ȴġǸֳɬ΢Цгζ


369 ˿

оĴů
̧ͷɽ˺Ĺ㳡ֻͷȥԼЬ⡣ĵӴһЩоůðϸܵĺ顣
š͵͵أûа취ֱĵһ·ӿһ룬飬ǣ֣ʲô˵ȴдƬƬů
ĳϸAȣһ£ڡšʲô
ĳϸBоڴӦ顣
ĳϸAǺ˵Щأ
ĳϸBûзӦ
ϣլվҰǰͷűԼ߳ˣֺ˵ûиμôУ縸ֻиһˡһڲԣǸˡ顣
ôԣҸֲ飬㲻ѾӦ𣿻һ֮󣡡
֮ǲУ粻ڳҲģ
֮ǰӦʲô
ֻǴӦ飬ûдӦϾͽ飡Լ˵İɣֻһ
˰ܿ˰ɣ
ţޱصͷ

ĬŴͷȴƴЩ
˵㲻˵ȥ
粢û˵ȥȥʲôֻ˵̧ͷһԵġıؿҰ

㲻ܲһа취ġЦ˵ȥϴϴ˯һԵģ

硭
Ҫ
Ұ˼ؿЦЩıӰȥҸ黹Ҫ˷һٱ
ĸ磡еĸ磡
īȿ̹뵺һӢŨܵĹľ֣һŶ˵ȴеֱͦıعȴ·˿ûɹϡ
ûһ˿Ⱥ¡Ժӿʹīɫ̶ֳͫ㲻ɼ׵Ĳ
֯ħħʦʮʱӵо˵ħΪռħʦɹԼʦΪĴ档
ֻһĿģȥѰҿԽϵİ취
Ѿ˴£ȴȻҲͷ
ȷЩ̫ˡԼ˹Žħ飬ҲֻһƲδ֪СһǷƵħ䡣ֻ֪ǧǰлħ˳ȿ̹뵺˶ѡ
ħ壬ȴһȫûħķϲģ֯ά֪Ҫ۸
ҲΪһ俴ΪﲢԴ裬Ż뿪˼塣ͨˡ
ãʤУԼ
֯Ӷ䣬ľϢһ㣬Ϊÿ·Ų֪˶ãīɫͫͻȻһƬˮء
ҲǱƬγĳˮһˮϴһõȷЩˡ³ˮú÷һ£ͬʱҲúϵͳһȥѰԼҪҵĶ
ˮط·һħоԼƯ֮⡣
ôЩʲôڼ𣿻бɧ
ΨһȷǣӦǰȫġ
˶ͷϵǾޱӡǣѾͻϤ
ֻҪͺ˰ɡ
֯λذߣˮȴ·һؿӿĳˮ·˭ٿأӵ˫һһأоԼ׹
ˮ壬ıǣۣӶ˫֡
޷
·Լһֱ׹
׹
ΨĺǺ׵ĹһطȴҲĶҩһ
һֱ׹һٶףͻȻͷһѹϵʧˡ˶˫֣ӶȻɵӾ
ĪԼղųˣ
Ҫȥʱһӳ
һŻƽͿݹǵһߣԿһ˽
ϴδعһط
Ծأȥ
峺ˮķߣһɢķ˿ζǰ
ǵԽӴۣһҪγȴͻȻһǣһƬתʧصͻȻ˳ȥ
ԣǱ˳ȥĸо
ûģҲ֪ص
ˮ͸ʥԱߣΧżٸŽ鱦Ůˣʱ䳤ʱıɹÿ˵ƤֳԸеĹͭɫǺĺ촽ͬʢõ壬ϴװΣƷҲīɫĻ
˾վʥļ̨޷
Ҳһµصͷߵݣૡ
ΰţʥˮţⲻ۵һǰ¶ɡ
˾ÿ˵һ䣬˱һ䡣
ֱгϣÿμӼĹ񶼽ֵĽ鱦ˮ˾ʥŮ
һ˷ҵĸýмһµŮˮض
Ůֻʮ⾰·δԡһ㣬ͨ͸ˣ۴ޡȻѾʢװˡ
ΰΪҹʥĴ¶
궼δ¹꣬ˮضҪɺԣʥŮȴδһΣȻ--谮ŮΪʥŮ׸ļƷ
ǸˣǴ˿վǰĴ˾--ɾ
ꡣ
ȴȵǰƯ
ĽʤһУķҲ·ɾһַľأǰ˾ķԣȻΪԼĴ˾Īеǰ˾Ѫ˺İ˱һ֮֮ϡ
ĿɾЦʲôһ֮£κ֮ϣ
ֻΪǨصĵǧֻ꣬Ϊ˵ȴˡĵֻΪǵǧľ꣡
--˵ģʥģϵ񣬱ȷϸĤݺŷ
ǣ
ǵȴǧľ꣬Ϊʲôĵû㣬ȴ궼û¹һꣿ
ǵȴǧľ꣬Ϊʲôһһ޹Ůȴδת°֣
Ŀ٣ô޻ڡ
ǣֻǻķŭĿֱǸϡ䵭ĳЦˣԺŴǰһζݡ

ҪˣûеòġϸǿǡɾԼķȣϡȲʤȯšʯӢʯȻԹҫۡ
ȨٴҲֻǼ˾ҪҪҪʥŮǸֳмЦ˿ΪΪ˾Դеŭ͸ļ͸Ǿޱķۡ
Ϊƽճ㣬㲻ϴңұ跨㵱Ʒ˵ɾĿһĨ𺣬ҲͽȻϬ
ŲĲԣھ͸߸ûни񣡿㻹ôڹȥ˦סԼĴ֣ŵȥ
ǾԿ׷վ˭ߡɾûиȥ˼ȻıӰ䳰
񻹿ԸоһĨĿ⣬Ūģ·һд̴ࡣ
ҪˡǴ˾ǧľꡣûҵʮˮͷ
ˮͷˮͷҰ﾿Ϊʲô
غһ䣬ַŵ̬谮㣬㻹֪𣿴˾ǵǧľ꣬ĻҵʮˮͷһһϦһ궬ڻꡣ¾㱸ֻǷ硣
ҲҪҷҾǲˬҪİңͰߣߣ
ֹûУ

ˣѹȥ
㵱ôҲϸҪҵɼƷ׸ľ𣿡
Ŀһͣȴʵ۾֪ڿʲô˵Ȼ˾Ҫ׸Ǿһʺ׸񡣺˽˶Թкɡ
㶵ؿűƻ˵ĸף˵һ仰
˾ʺϼȥɡ

ԼʮĸףͻȻãԼʶ
谮ԼĸȻΪɾĵһ仰ͽԼɼƷ
һ㲻ᶼ

ع
뼴ʼɾ۵׵ϷʱԽһִ۵ƶӷŭ
ϱܿĿ⣬ĸӱһ֡ڱ˫ֱʳɫĺۼ
κβʲԸκηͿܵ͸ԼӲпļ
ˮҲܱȻõöˡ
峺͸ˮʥأٿһЩ֪Ĺ񣬲ٿѪĿ⣬ٿɾϷʵĳ
ʹӱҲáԸ⣡
˵һ䡣ĿⶨڲֱԼķϣ֮գĸް֮ʱǷһޣһء𣡡
ϵһ𣬺Լ۰ʮŮȴվΪƲͷ
۽һξӨᣬȴǰ䡣
ʥ࣬׸ʥذɡ
Įһɾ·˵ǼҲԲϥ³л
ȻǸؾȴû˿˵ļ󣬷--ѳ֮
俪ʼ
ߴļ֡
һֻȸԾ֣ðʹȫˡǳţΪΪĴȸԾǿڴÿһѪħ䣬ԭģ֧顣


370 ϣ

أĹĸ
˻䡣
Ůһһûκϣ
أûκβᣬøյأ̡
ĸĳĹ
ǵľꡣ
ˡ
ˮʥƽú˯˵Ӥ
ôꡣ
һļžס˺Ƕڴͬһ--ȥļƷҪĸ¶
ʱһһعȥ
ˮȻһƬš
ûУûзƣûˡ
κһ׼Եø
Ҫʧȥĵʱ
--
ˮͻȻˡ
޴˳һԵľһû
ֳ˻ĸ
˫ȭգѪۡ
ɾĮȻؿʥأɷŲ׾ġʤȯյġЦ
ͻȻ--
ɽľ˼һŮӰ
Ǿ֮䣬ľ˫
С
·ڴʥ
Ů˫ͫŨܵĽëȻ
׵˫Ȼشš
׶ĳȹʥˮʪճŮˡ
ôӯ·һëľ֮ϣ
ǵļƷǵļƷ
һ˯Ů΢յĶĤ
һ˿ָ֪΢΢һ¡һ¡
һء
ȥ
ƽ
ȻʥŮȴȻ˫š
˲˼ؿûžʧŮʹ˵ġ񡯣ж
ŮӵŶݣִе䡣ӢͦΣ·˼С׵ĳͬʥˮʪˮķ˿ںڵغûκιߵңô˼顣
˵Ŀ⣬ͬ--棡
Ǳˡ
䱻׽ʱλʥһ˵֯
ᱻ
Ϊʲôô˿Լ
֯ЩÿŴ˿ԼĵŮ
ġ
סַ·ʧȥʲô⿪ϵ
ͬʱоһĨĿ⣬ϡأĨĿԴ
ߣǻԵŮͻȻץסýƻõأеظˡ߰ɡ

ʲô
֯ǹһĨĪġɻΡ
ǡˣ֪طŮڵ֯˼ѿʵ
һԵʶǳߡǣˣǼǰ伣
ʱȺһгͻȻᱻʥˮʪץס
һɧ
֯
һֱֻסһֻ
г˾޴İɫ⣬֮һɫʵ㣬ɢ

ԽԽĻͻȻģ˰ߡ
ҪҪ˺ҵĸŮʵش֯ĶĤ
Ҫըӵ̵ٿһֻͣ΢ͣͣǿѷɵ֯ϣоԼһ£ҧĨշȥ
ɲǷƱá
ɾؿУĿһĨŵ𺳡
ǶʮȻ绽
ˮӿ·Ҫµû
žףܲ
̫ͻȻı仯һ󾪿֣֪Ľˡ
Ǿš
֯ŻŮм΢Ц
ԼɣԼܲסǿݻԹֻƣǳˣȥŲ˶ˡ
ǲˣǡ˰ɣ
ɲǵʧһ
ЩҪ˵ʱ򣬷궼ɲֹͣˡ
ûеҲûп
һжƽغһΨľ̬ͻ
ǻ
֯ɻԾһ¶ѣҲûͷ
ɶ
ȺǸڷĵ˴죬ץס
֯һֻ跨ߡ
Ц
ԼȻҲߵһ죡
ôǵĹңǷ׸ļƷҿȥ׷ɾͻȻʩ˭ͣ
׷
ĺ֯ıš
ɾߵ֯˫ȭڱ--ˣ
֯Яӹˮأһ·Źľַɱȥܻݣ׷֯Щй
Ҫ͸֧ʱӻ˹
ľһܵ㣬ȥ̨Σյĵطȫĵط
Ļ𺳣קס˵ķȥ
Ȼû׷
ΰ۲ھ޴ƽ̨֮ϣһڽС̨ͨƽ̨
һԲͲ״ĵ¥һεĸǣӦԶĵط¥ĸŸպö׼ĸλĴγߣ䣬صġ봺йأйء
˾̾ǣ̨λ̫롣
˶ַǳ̨ͨκһҪӺΰ
վڴƽ̨֮ϣĵӳĵСˡ
ȵķ紵޷±ø͸׵ļϡ͸Ǿޱķۣ΢İ֮ϣγһĹȦ
лл㡣˵
ء֯˵ûŪˣ
Ȼ㲻֪ЩԾؿ·ڿ˭
˵Ҳ㲻š֯˵Ǳˮأǣȴִˮﱻ˳
ô֯Ҷˡ

㣬
ۣ̫ص塣ʷأԪͣ޽ĸֺƴ󹤳̣ȫֹͣʩ˺ǽܵĳָ޽ļ԰ӻߵɽǨơ
Ǿûдˡ˵ǵʷǲǻأһ꣬һǰս˻ҽ
ȷ
šͷʾѾȻ˵ʵһ崿Ѫֻˡ֪һǵȷյָΪ˸ǿĸˡ
ˣ
һֱѰˮͷȴĸա˵˵ʮˮͷ˵ᳪ衣ЩˮͷйԴϣܹ⿪֮ա
ǧǰԤԼ𣬶һʮ¶һʮ¶ʮһյĺҹԺ󣬶ʮյԶᵽǣĩ֮ǰҵʮˮͷǱ㽫ؼա
ǣǧǶѰˮͷ˵У֯ԼĶ䡣
ûǱǨƵǧһֱѰˮͷڣҵʮˮͷ
Ȼ󣿡
Ԥһˮͷڸ

ŷţ˵ǣһǧȥˡһһȥһһ˵ڣǰǵȴ˳ˡ
Ǹ˾ɾڵĴ˾˶ͻİ˾סˣطǵ½һռ䣬˲ܴǡת
ԣ˶ΪҵĸҲĤʤһСֻΪҵԲĵʮˮͷ
ôҵˣ
ûУҡҡͷΪˣҸӻֱ֡Լ治ˣԣҲֻ˵粢ûʲôر𣡡
ˣȴԼ棬ŮҲֻһ˰ɡ֯ǽʲôر֯ɾ˫̶оǸ϶Ȼŷͬһ
ǲǵȴˣǲǵȴһǧľֵֵ꣬Ƕ׳ƳεʹԼҲʹЩʤˡԴǰֿʼҲûգʲôȣҾøǻ𣡡
ԼǴ˾һ˶ȴûκ˳ֹѰˮͷ죬Ҳ֮¡ãɻ˫ۣһӣ־塣
ԣԸȥԼòֵõӱ𣿡֯ʵ
ӱܣЦûҪûһѵġҾԼҲԽԽˡ
ԼǺαء֯̾һ
Ȼ˵ɡĪҪҳΪɾˣĽʥأҲ˵Ĺɾ˿ˣϣǺαء
ԭǹѹ޷ӵһֵȻڳ֮ʣȷ
ǹΪҪƷҲղ˵ģǵĴ˾ɾǸĳĤݵĿˡ
Ǿ˵Ըĳĸ𣿡֯
Ŀһͣ˵ûң£
£ΪεʱˮأҪҷŹĸŹǣ
ƿߣ·𱻲һǱ
ûʹҲǣǣˡ
ǣʼҵˡһ㵭ˮ
һɲ֯·ŮʱʥأҪʱļԥìܵ飬ͷĪһ
һͻȻо˸ղűԼɵʹɵһѪ
æ׵С֣סɴԾôôصˣ
û¡֯˵ţɫȴȻ԰ס


371 û

ôû£һϡǳˣʥؾѪôãȻûһ£ƹѪһĪ˲֪ξܾ
Ȼ֯ȴסԼļѨƹѪͲˡ
ʲôأС𣿾û𣿡ŭ˳ΪңӲϲǷˣ˵ҪΪƹѪҪΪƹѪ
ҡ
˿ң
֯΢΢̾һ
·ѵ˵
ǰıϾһŮ֯ԥţζûжȴ˺ü
һˣŤʲôҿû㣬ҾͰ۾ˡһ˵ţһ߳ԼĳµһǣԼϣʵڲУȢ㣡
һ˵øĻѵ·
Ŀŷѵ䣬ӹļѪ˳ãȴΪ̫һѪ
æתӵڻˤڵϡ
ûˡ麹ѵ·Լȴ΢΢Цݡ
Цݣ·Եߵݻ
лл
û˸ղŷҪΪ˵ƣЩɬĻת·á֪ΪΣĵ׷·һֻС¹ҲСδйĸоŴһ˿۵ϲá
ҽ֯أ


ҪҪߣ㲻Ҫ
ˣô죬Ҫˣ
ж־еشӵ´

֯ʲô𣿡
ʲôѵˣ
ܲܣõĹôԡ
ôˣ֯ЩɻؿһֱԼؿɫŹֵ𣿡
ǡģȻͷˣܣһڳˣˣղźˣǰɣ

ô죿Ҹô죬һˣһˣ

ּ־ϡڿΣ֯΢΢üĿһ㳯ŵȥ
û
Ǵ﷢ġ
棬Ǵ洫ġ
棿
ôŵ棬Ȼ洫˿նĳ
ڻ
ܣƺѰʲô
ڣĿⶨһ֮ϡ
۲̨ô񣿡˵ҲӦõйصĶ
˵--󿨡˵ȻҲʥ񡣡
֯ĿǷ֮ϣһġ൱ϸµĻһ˫ؽ˲ҿڶ۵˫ͫһѷȣǷ֮ϵŷѶ֮࣬һ۾һСͻǸͻ編ȵۣûйâȴҲԵø
ǲͬǵطɫ
֯ŻƲ
ԣֹ˭档
ҲԼĪĳݣ֯ȴֻǵطʣ֮ǰ˵ʲô
Լļ䣬ȴվԻҡҡͷ
ģΣյĵطȫĵط
Σգ
ȫ
Ƿ
֯߹ȥ»ķǸͻ㡣
--
¡¡--
¾˵һѿһ·
˼ؿǳĵ·֮ؽݣôܣ̨ôң
ȥ֯˵ţ½ݣɻ󲻽Ҳȥ
ǲȵʮ̨׵ʱ򣬳ڱ¡¡ºˡ
ϿһۣһխҪһƬڵʱͻȻйҡ
ɢŲ˼âҹ顣˿ҵҹ龿ϡ棿ҹ飬и鱦ۻҡ
֯ȴûпԼܸоԴǰ
һҹ鵱ָ·ƣ֯ĺ档
Ҫң
˻δ߽һֵͿʼġ
˭֯һ
ֵҹ֮ʮŮţӵţ˿־ˮ
㡭ϫ˼ؿһŮϫҰ
ϫڵһͻȻ㣡㣡~
Ȼϫ
ǣǽϫŮһǰ׸ļƷͶʥصʥŮͶʥصô
ģǱˣǱʥˮˡ
ǣȻ̨ĵң
ϫôǡ
δ䣬һȺŮӿסΧ˼䣬·Ҫеȴֲ֪Ӻ˵ҭֻ֪
Щ׻ϡǵãȥŮ
û񣬸ûʲô񣡡ϫ˵һǰǲҵԸץΪҪˡҾȻûԣΪ񡣵ǡ
·һĹȥҲòǸпѪˣȴҡҡ
ͣһ£ŮҲʹϫԼֱۣȫ˺ۣÿһһΣŮǿиһĳһѪܣ˿Ѫעһ͸ıһƼʱɳ©װãֱѪҺڡȻ󡭡ҪһŮºŮͻ
ǲ֪ҪǵѪкãʧѪ
̫~߰ɣ죬֮ˡֻһԻ˾ͻٴαͻĿ־塣
˭Ǹˣǿʶȼһ𣬷ŭʹ࣬ϧ񡭡
֪һֱǺԶʣǴûмǡѾ˵Ľǡ
ÿ¡
񣿡˫ȭһսĦȥָϵĻǿϳ𣿡
ϫͷģ˫µ۾ٹһҶǣ
ھʹǳȥȻԴҵĳһҪʬΣ
ţ֯ٿס󣬡̫Σգһڱͨѵ𣿡
ҪҲǵ𣿸ҷ֣
֯ûзֵ˼սؿڷǣǾͿԻ𣿡
˵û
Щˣȫ⼸걻ѡΪ׸ʥŮͶʥصġ
ٳֵģҲøҡ
¡¡--
ҵĳڲ֪˭򿪡
ˣˣҲҪҲҪ
꣡֯ʾ侲һƣ˭ϰңǳΣգҲһ
ҡϫæ˵
Ը⡣˸͡
ɡ˵ңϾǹһʲô״Ҳʱѹһ£Ǹ˭ҶһҪȫʬ
ʹ
һѪѣ׵𡣡
Ǻá֯˵ţſĿϣָ֣е㷢
--
ȡͷΣʱķ˿ٲк¡
챾ֵ˭˭
Һϫ˵
֯һۣ˵۾
Ľë˶ûκλɣ۾
֯ĳһĹâķʥգһأջֵͬʱ˾ؿ˵
ңҵؾ˵
ҲЩԾظԼӡ֮֯Ѿϫ
ħֻ֧߸СʱҪʱ֯˵
ã
һػҳͿĨʥա
㣬£֯˵
ڰ֮ᣬȴʮз
ŲԽԽ
ԽԽ
⣬ҡŮװ֯һģҲͿĨڻң·һʥȪȻϫȴԼ͸
ĿǸС
ʲôڰŵϢůĪ
գȻŮÿһˣɣȻʲô⣬Ȼлߵˡ
ǣѡòǲֻǣĪ
ڰ֯رˡ
ϫǿűߵǣ˵ǺǣΨһľꡣǲ֪ӦЩʲô
֯ס۾סͽһֱͣǰţת䣬ת䡣Ӽžٵž
ڣͣˡ
ƺо˭֯ϸŸûʲô紵ݶ
˴Ŷʮӡ
֯۾ϵĲժˡ
ʯҵɣװŻĸ񼰷
ƹܰ
һƬ½Ĺһľ
֯̾ⷱĻţڵĳ趼--ʹ
һģ´½͢ĺΰ
Ǹˡ˭
һĵһڣԽԽҪ֪𰸵ڴС
ǹһŴ׵Ĵ󴲣һľ顣
ʵһߣ˵ģġ
죬Ǿһѡɡ˵
֯оɻ󣬹Щ֣ϫ״Σûн
Ů˶ħ޹ʣǾöħ˭ΪѪߣ˭Ϊߡ
һߣ˰ֵıߣǸ䵭ȴѪĲпЦݡͺ--Ūڹ֮䡣
֯ԿüĴϣڷϫ˵ıһɳ©һװáͬǣɳ©ɳʣװ棬䵽ʺѪҺȴϸСƿһʲôû¡


372 ݷ

ϣͬʱڷһذס
ǰѣǵѪܵĵ
ÿζôʲô˼ξϫѪߺ߰ɡٰϫ֯˵
Ŷ˵Ķ΢һͣЩζؿ֮ˡãĴǹճһĨЦأ˵һ˵ҵȤˡɣһذף˭Է˭ܻȲѪߣҲߣΣ
֯ʱһ볯ǰذףöû˶
һʮ룬ʮ֮û˶֣һһ߰ɡ˵пѪ
֯ʾذף˵صţʱһʧأϵذסȴغء
Ҫôԡ
ڸôģû˿Խ¶Уûа취ȥЩкŮ
ǻǾúʹ࡭
˵õļƻģ
ʮˡߡ
ʱĵһһȥָ΢š
̰ɡһһٵ˵Ҫԥˡ
塢ġ
šӦţȴͻȻתذס

--
ðʺҺ塣
֯۵¶𺳵Ĺâȥסһ˹
ž--
ѵ--
ذ״ĵ䡣
--
ذ׵ıҲƬɢһء
֯æ½ΪȴŵؽĿ֮ˡ
ûΥƶĹ򣡡·ԵԨңԶС
֯ٴμڵϵذףݵģ֡˵
ƴҡҡͷ
ȴ·ڸʲô˫˸΢Ĺ㡣
ţͻȻһҲƶˣ
ء
ڽ㡣֯Сʾ⻹δ㵻
ڣæӦ
°ɡˣһȥ
ǣ
û뵽ὫƵվ֯һţȴڲ֪ϸҸղǸ˾ȻԸôԶƫеؽֵıĵذףӵˣƻûȫȬ֯ûаʤ
֯ٴα۾˸ۡ
ǰһٲתһ䣬ǰٲţ˶ʮӣ˳
ĵһƣֻʱ
֮
졣˵˵
ЩԾؿſ˴ꡣ
һҩɽĺʱһȣҪ𣿲УҲһҪĿ
һ߬
˵ٴĮȻ
𣿡˵
΢΢㶡
Ÿģǣȴ
ʹһˣδ
š˵
ҲŮˣǸĪ𺳵ĸоܶȻһƬţһֵأɡȻЩƣ
֮ˣǰһ
紵ʣȫӳ۵ףǱˣȻ--ɾ
ǿŭȴòΪЩŮǣʶĵĵλ֪ղιµʲô
ɾһ̨ȥ˫Աߵˮϴëšɣȥ
ɫ԰׵ԭأоĿǿĲȻȴֻΪȥϵգأһСغǻԼİŮˡ
ǰҲͳţʹһ繣ء
ڡ
˵𣿡
˶٣ȻЩ̣İɡ
˵ѣΪʲôңͻȻëݺ˵ϣһ·Ƶ˴ϡ۵˸ѪĹâڲͣૣŮȫţȫţ
ʹ
ѹô˫ؿס󣬽˫ְ⿪ڴϡ
ΪʲôңΪʲôңţҶ㻹ΪʲôҪԼĵܵܣǵĺɱ㣡ɱ㣡
˫ͻȻĲס
ʹ޷۵Ǻ⡣
ԴѪն￴Ĺȥп䡣
Ȼȥ𣿡ڷȵ޲Ŵɾڴߣ£һҹ̡ЩԵøȻȴϬһЩ
Ȼһ֮νز˲ԼĳߵߣƹϴԼ
˵صҡ
ԵԼһҹˣԵĮͣҲǾˣͷ˯
ɾֵһ̣繵Ĭһһڵ·跨Լ
ɡã˵᲻أѹ֡
Ҳͬ⡣ﴫһĮŮ
Ȼɾͳɣ͸һ˿̲ס۵ĹƻУҰ㡣
ڱŮ΢΢˲壬
Ұ㣬ôûһ㰮ң
ȻͻȻ͵˵ûУûа㣡޸㲻Ϊ˶ĿΪһĺұҪΪǵĺһףֻҲſ˳ºһۣǸֳŪЦ㲻ҲΪ˸ٻҪȢֺα̬
˵ţҪ¸ԼϣסԼͷȴͻȻӵֿ̣ס
ٻһ𣿡
ǣĺǶǣһֻͷβڹ꣡Ϊ˸ٻϧһеڹ꣡ûйϵģҲںŮˡԣҲҪң
ǵĺ˵ǵĺɾϳֳĪĲ԰ף·̼䱻˵
Ȼ䵭ǯƣͷ˯
ǡǵĺ
﷭ӿĲıͫΪйһ١һ
ɱ㣡ɱ㣡
ɾ۽ͻȻһѪᣬͻȻ
ǣģʹˮɫģˮ
Ұ㣬Ұ㣡ΪʲôͲܰңһҲãһ㶼𣿡
--ûУһ㶼ûУҴûа㡣
Ѫϣһǧ̬˻ԼЩʲôȻȴǰһˡ
֪Ͼʲô֪˷Ĳľ
·ѴӼعصߣƣ˵ҵɡ֮ͻҡȥϲĵطϲ顣
---
һߣ֯ʩħ·˳˯֯ժסԼ۾Ĳоһǰǻߵɽ·û̡
ߵĵطһΰĽģ
Ĳࡣ
֯ٴԼ˫ۡƾԭ·ء
ŶٲĵطһóһµСժȻǸС
һ۾ǰȥ
ٲĵطת䡣
ٴȡ߹Ȼ˲·
ƾż䣬֯ڿֺĽ
һ֮۵ĹûĿֵĴ½Ļʹĺ¥
ʱһȥҲһٳŲ˶ãħͻʧˣʱΣտ֪跨ڲ˵£ȳ¶Ǹ˵Ŀ
ҪģֻǾѡ
Σյİ취ҲΣվءΪԼǸµˣ̫͹Էˡ
--
ȥϲĵطϲ£ǡŹ˼
ôôǿҵõʱɱ
ǣȴԥˡȻԥˣ
кô޹ŮȻԥҪҪ֣Լ
ɾ˫۾һɻҲܵƻ󡭡
ԡ
Բٿ۾
ôһħ˵Ļ
һҪһ㣡
ءر˫ûκη·һӤ
ڡعӦӦа̵ĳɡ·ںҴ뷨ԵһЩִ١
Ȼȴ·ûиоĲ˵԰ҰϵġѪ©ù𣿡
ԾؿϵǸԥɳ©һװãӦһ䣬á
´ԸоԼղڲܣѾѹôô͡
˳ǰذҲҡ
á
Ȼ˳ؽذģ
һǸװѪɳ©װãһذףŲ󴲡
սذ׵ԽԽݣϡԿֱɫѪܡ
һ
--
۾ŵ͵һ
Ѫ©£ذ׸ҡ˵
áţܶôԸǽذ׵ݸ
һĨس֮ǰѪ©ûкȵѪҾͻȥ
ʲʲô
ȥ
ȻߡھʹѪ©ô֮ǰͻȥ
ôʲô˵Ϊҷź
㡭ʲô
ذ׻Լ󴦵
㡭ȵ˵ʲô
ȻǷѪ
ɡǡ
Ҫ𣿡ͻȻȵ
ǡ
ΪʲôҪô

ȫԷѪ
ΪʲôȻԺԥظԼѪܡ

ȫ
ǾޱɫҺδδѪ©ɫһ԰ףǷ̫ѪŻֵ֢״
ȻҵѪɡͻȻ˵
Į̧һۣǸֳ׽͸Цˣ㽫Żԭˡ


373 Ѫ

˵ţסԼѪܣԼĿһŵҩ
ѪܾȻ漣ˡ
ѵ
Լ󴦣žԼ˿ڲû˿ʹСѵ֮ǰιµ˿ڼӿϵĵҩѵղŶԼ˵һжģ
ɻãȻ֪ǷӦ
--㣬
--š
--ȴŮˣ
ֻҪѪ©ڵءֻҪĻͻʧ֮ǰͻʧˡ
޶Ķħͻ᳹ʧ
ѵ--
Ķ˵ϡ
Ծȥ֮֯ǰ͸ԼĶ
ͻȻ˹
ֻһþ
ɾǸħ
ǻþ
֮ϣɾпĮ𣬡ʲô
վȥ
ˤڵϵĶ·ȼ䡣
ž--
ֵѪ©ݺ˵ϡ
ʺѪҺһء
ɾŵؿһֵͻȻסԼؿڡʹĿڷ·ʩʲôħ䣬һ˫εĴץס
ɾɫ԰׵ؿŭ˻𣺡㱳ң
ǡֵҡͷ
ָ˱Űæһ
ɾͻȻ£ǿصĽɢ˵ӰȻǿ˳Ծ
Ѫ˫ŷŭпĺ⡣
Ѫ©һ𣬷·ûֻѪҺʣ޼
·ˡ
ɾһǿŷ˵ʱʱ죬һӹӴڷɽǹͬʱһӰ˹ס塣
㡭ΪʲôҪ۵˸žӨ
ֻ֯һ޷Цݣתɾջٵ·˵ļͻȻԭءĶһУӲȥ
Ȼ㡣ɾ֯ʥĪֵˣ۵׵ɱһ֡
ԭ㡣֯ɾҲͬᡣ
ÿɱұһ·
ǡ޷һ·֯˵ţٴζ
˶ɾȻǿľۼֳҫ۵ĺ⣬·硣
ͬʱŷȻɾĺȴǶ׼֯Ƕ׼
۾һ󣬸оǷɳ۶ǿϽ
һ롣
롣
ʱ֯ٴνɾȻӣȻȴͻȻƵһԡ
ⲻƫƵس֯ʱþȫ赲ȴһ
ž--
--
--
⽻һȴɾռϷ硣
--
ѳƬ
--
֯ɳ˴ڡ
Ҫɱ򴰿ڣֻ⾹Ԩ֯
ûУûһŮǿŵģɾٴζȻǵ֮ǰѾԾ¡
ɾ˫һ͡
--ûѪ顣˶аҲааֻǣǸ˲㣬˶ѡ
ɾſտյķ䣬һƬǽ壬ĴͻȻһ޺
Ѫ©ƴҡҪ֮ǰźšؼ١
ɾû׷ȥٴθԼѪܣѪҺιѪ©ʧѪɫֳ˵Ĳ԰ףϬ˫ͫѪ˿һĻһĻ֯ŨĳԹӳԺ
Ǵ״̬˳̨ȥ
¡--
̨ұˡ
ǹǹ𣿡ŮǵǴǣ֣
ŲԽԽ

δ䣬ǰŮֻ˸ֻһŮĺˣͫ󣬿ǰˣȥ
˾ֵؿɾͣȥ˵·ˣһš
ȻôȫɣɾпĮ˲ɱۡ
һһŮڵϣʺҺһء
ϫص£סصĴ޳ءҧסԼĴ

һ˵ϣ·һʹܼܺУܶ
ɾҪǲ˶ɱʱ洫źš
ϣˣ
ɾ֣ȥ
ڽ֮ϵ·ԵĳϫظһһϢ
¡--
ұˡ
Լеأ
Ź˰Сʱû˶
أأϫѹԼϵʬ壬صôˣأ
صָ΢΢˶΢΢תϫۡ
Ҫˡϫ˵ǻţҲΣգԣǸҪţΪ¶Ǹ˵ĶУ
ˣҿˡǸˡǸǴ˾ȻǴ˾زϫĪۡ
΢΢أΪǶˣһ˴ǵʬ壬ʱһҪ跨ӳȥ
šصͷ
ٿ˭šϫ˵ţʼһҡŮ壬ǵ
--
Զĵݴʯų걻ˮˢĹ⻬УؽؽšĴûסĺۼ
ԣ嵽ߵбǿҵպۼԼ׵ĵطһŮ
ǺǴӺңԶĵطˮġ
峿磬ٵ̫ɽ
ˮǵ壬ȴ
أŮָһһȴôʹһ㣬˫ۡʹվԼԶһӰײײ˹ȥ
ιιѣƴҡ壬ȴʹʲô֯һѣҲҪ𣿡
Ľëգգ
ȿȡ
ˣˣϲز˲۽ǵۣȴ
Ȼ۾
üƺ΢ЦʾԼû£ȴôҲЦ
ҷ㣡һ˵ţһ߷ס
һ¡
˿ڵ͵س˻ԣԲҲ֪˵ôأΪңΪ
ָ΢΢ȥĴ߿˿ڣʹ΢Ц
ˮȴ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ˣ˵
ָȴͻȻץסҡͷ
֪ڵ״ܹסԼˡ
ȴϾʹ˷ӲҪΪˣȻģһΣǰˮ
ˣ֮ǰȻڴΪɾҲûԼĲ̡
ԥͲˡ
ΪˣȴΪʲô
ҪˡҼСʱͻˡ
𣿡Լ۽ǵˮ
šǳǳЦţȴȻ΢ü
Ҫƭң

һ̣üĿ֯Լİá
ȷ£
ỹ
һҪڵԼȥ
֯ʲô
֯ع΢΢򴽣
նʱ֣̲סӿ
ԡҳ
cchcвУвڡûнгڣѾ̵ĸзһˡ
һϷɣ
㻹Ϸ
ţ㣬ߵ
׶
ϵ

̫ϵĺǡ
ǡ
أ
򡣡
ţ۾صʲô
Ŀ㡣
֯һʲô
ʱǺ죬ǳ
š֯΢Ц˵ͷ
ЦĲ˼飬ӳˮ·۵оɫȫȻ
ǳ
̵ĵطΨһľǲ漸㣬Ȼַ죬ô治΢Цڰ߿æµӰáָһƬСɵʯźͶȥС㽩ԭأȥ档
΢ճȭڴ˼¡
ϲس˷ܶغҲ浽ˣҲ浽ˣ
ֻǳǳЦš
ҹĻ٣ЩСջ
濾㡣
֮Ծ·ůʱ
ҵ֮ء۵һɵĹ⡣˵Ļ𣿡
ʲô
ϲ㡣
֯ЩԾؿǸһ߿㣬һ˵ŻŮʱܺһУʱȴŮ
˵Ļȴκʱ򶼻ҪһȻŵİٺϡ
ΪҡңԸΪҵԨֻһˣֻ㣬һζûҡ
ô
Ҫܾ𣿡æ֯ĻҲûҪӦʲôԣûȨܾң
Ȼ˵ţȴɫѿ֦֣ϡԿɫѪܡ
ܷʲô£Ҿ㡣˵
Щ㶵ؿһۡ
ʱ·ʹͣס
ͻȻȥ˱죬飺˵ûӦʲôġ
ǣȴĨηӡֲˡ
֯õݸ
ˣôʵ
Ϊҵãᡣǰ֪˭䣬һ˶ͷͻһ˵Ը񣬲ž޴ѣҲű̡
˵á
֪֯۵˸ϲĹâ
ǵҸ˵ǰɾҸҪҵʮˮͷʱһ
ţʲô
ʥﻹסһȺˣ˵֮ϡӵбκֶҪòǧ򱶵ǵ츳ͬʱҲǴûǿԱ


374 

ԣҲֻܶ䵽Ⱥ͵ȣΪĶǣǵһЩ˱㿪ʼѧϰǵˣҲԼȻǻԼĵλٱ衣
˻ʦߣ˵ٮٮߡ˵ǰɾΪ˻ʦıһˡ
һԽӴͻʮ˫ͫŮŮ񽻻˲䣬˺ǧ꣬ٺ˵˵غһǧꡣһǧ겻͵ڻǸҡ
ʱѾʮꡣɾȴñǻص֮ʱһ
ǣа취𣿡
֪Ϊʲô˵Ϊ䲻Ա˺󣬻ʩʮϵķáҲʮˮͷͻѸȥΪҲˮͷĩ֮ʱҲǻģųϱת˴ʹļףԣͬա
Ǻأ
죬һʦС䣬Сǧ꣬Ψһֿѣȴǡû뵽ķɱѪ֮ʱٵıΪС֪١
񻹼ǵõʱ龰أһһ֮䣬ǱŷС쳤Х𺳵Ļ棬ٹǧǡ
֪٣
ҲΪСѰİ취ɡһһǧ꣬ȻûΪ˴˱ȴǲݺӵġڱ뿪֮ǰɾȴ֪Ǿ˵Щʲô
Ҳ˵˻ʦܻа취⿪ȴ޷ҵЩ𣿡ոȼϣһαϨˣ֯۵ʧ䡣
Ҫġ˵֮취߳Ҵȥ˻ʦЩջ񡣡
ţлл㡣еظм
ֻǵҡҡͷʾҪϡ
֯ûʮɵİվԲˣÿһﶼԵóĽۣȻȴΪãûκֻɼǸĵĵλβɺ
Ҳ֯ĺøиһЩˣƼˮ˶ʩԶµˣһžԲȥˡ
硭ţͻȻ˸硣
ˡ֯һ˵ţһߵߡܵض㿪ֱȻĶͷһ£ȥЩɲ˵
ŵƮıоҪ뿪֣ܵץס޳Ĵ֣һˡ˵ȴ޷ֱ档ֻһȵĸоĴġ·ʶԼʲôǸµĺæſ
ﲻ𣿡
ƺû˵ʲôִٵصͷ˲͸
ȻԼĻҪЩ֯æԼָϡ
ô£
ƵʿѰѵʲô⣿
ţͻȻ˵ϣͻһ£֯ͻȻ壬վԭء
˫ֽűסĿڣˣǿҲڲԾؼӿ졣
ͬˮһĶʡ
ţҲػӦһЩ
ḧ˸ͷīɫĳӹı·һƹָ⣬˵Ҿﶼȥ
ĿڶʱӿһĪж΢΢ᣬŨŨ
֣ԼĻ
¹ϣһβʡ
һСɽһЩʪˮ˳ʯڵδδԾĻů֯Ļ·Σ΢΢֯˯գоĵӹһƬů
˿̣۰áʱҲˣﵽķ䣬һŴҪ¸ҪĻ˯

磬ʲôǼޣıѣ˴ֱۣʵ
ֵħ飬ת˵ţޡԶһ˼
ҲҪ޸硣ᱧסĲĻϲˡ
ǺǺǣ᲻ܼ޸硣ص˵ıǼ⣬СԴ̲סЦ
ΪʲôԼ޸磬ҾҪ޸磡קֱҡΣҪ޸粻ϲᣬԶһ𣬸粻Ҫˡ
ɵϣķ˿΢ЦҲϲ˰
Ĵʤ΢Цض㵽Ļܿ˯ˡ

ᣬôˣ۾Ϊʲôģ
û¡ͷȥ۾˫ֱؽ
壬ͷǳᣬ߸òã
Ȼֻǵʹҡҡͷ
ָ翴
Ҫƴָؽһ
ȴ֣סС֣Լģǰﾡǳǳ˿ڣӳ˫ۡüСִѳҧŴ˵
ΪʲôȴûҪŹ˼
ƴҡͷ
ᣬҪˣ
Ҫ̧ͷ½˵Ҷ˵ħʦķϲģʮ궼ܼԦԼħҲ뱻˵ԾͺǴһԼԼԦ˵ħġȻ󡭡͵͵һۣ·ڹ۲ǲֵͷȻҾ͵͵˽أȥħ
ǡеħҵģľۼûСץǣǾǣѾºڣǰԡˡ㲻Ҫҵòá
Ļû䣬ͽ˻۵˵˭˵ħʦķϲģֻڸ籣ĻᡣǿĻҪȥ˭
ġʲôҲûйϵ𣿡۾˵
ֻҪиͺˣһֱػᣬҪллػĻᡣԣԷСǸᰡ
ظҺʲôᱻᡭ߸ͺˡֺʹء
ˣҪˡͷ֣ħ㿴
Щڴȥ
ָĻ˿ھȻ漣ˡ
ۣ
ǸŶǿħ츳ҲŶ
ҮҲУĵЦΧ߱ı
ĵЦݡ

̫Ĺڣ˿˿㣬һ㲻ɻȱ
֯˿ڲѾϡ˵ٿ˿ʱžȻԺõô졣
ðһЩ𣿡֯ʵ
šͷ
ңȥҵԵĸɡʲô
šֹطԵĶ϶ʲôûУ㡣˵
ֳ㣿
ʵǹİɡ
ûȫѡҵĶȷ⸽㣬Щʲôء
ܻߣȴȽ棬оǺܺáʯϿ֯æµӰǷҲ̬ͬԼ׾ĵ׾ů⡣
ӳ
š
㻹ڷա˵
ûµġ˵ţȴԽԽģˡ
֯ûչ˵ľ飬Ϊħ嶼лҪ˰Ҳлȥչ˱ˡ
һᣬҲûˮˮ߱ˮôãһ߱ɹһ߱ˮһϣ·һЩ
ȥˮաҡ
Ҫߡ
㡭
ٹһ¾ͺˡ
Ҫ˵ֻˣ㲡úأ𣿡ƴҡͷ
ᡣ
ûа취ġ
ұȥҳڣòã
šͷ
˫ֹסĲԼͷĻ

ţ
һֱǰţ۶ĿȴȻȻҲΪĻٺȡ
תĺܿ죬֯Ҳ΢һЩ
ֵľͷȴΪĵˢˢˢÿһ·ͺˡ
ԭֻ跨Ÿߴа취ȥġȻ֯ǰȴͻȻһųǡ
ܱʹûûʧȥĻׯϡͯ³˯ĹĹ£նԽеϰ˹˯Ĺһɲ˯ĳǱһθգ·δ˯һ
֯עǰӴĳǱȻһЩ˼顣ǻ̵ԨǴ֮׹òŽĵص㡣ǣﲻһǱһܵĳǱ
ǱȻڴȴߴİľҪࡣǱӵĽĹĹڣϵĳǽͿĵҡǱÿطøõİʯͷɡ
ǳҵ֮֡ϤĽ˵
Ȼƾԭʼʯ˾տƷͶǿ޷֯ٴξ̾
һ˶ûСòĺѲûеõκεӦóĽۡ
Ϣһ°ɡ
á
ȥһվøһ㣬ҲԷֳڡȻĹӦҲһгڵġ֯˵
Ҹһȥ
뿪Լ벽ĽǺ͵ǡͷ֣סģŽȥ


375 

Һܺ棬ôȣΪʲôȴûһκԼͷϵĺ̲ס˵
㡣֯˵ţһֻһһ㱣ĤɫͬĭһıĤһ͸̫ɶȴٸоȣ˼ؿֻ֯ǳǳЦЦ
ò˽
ķ⣬̲סõһʿſ˫۸ܷ
ů紵īɫĳӹ𪾧Өգ·Ƥľ飬Ҳöĸ
ġ㿴ǱߡǱߺ·˷ܵس˳ֱָۣǰ˵
šԳȥˡ˵
ЦͻȻ̡
ԳȥˡӦÿĵ飬ΪʲôͻȻһˡԳȥĻͲ˵˰ɣ
ôˣ𣿡֯ͻȻޱϲõһЦݶıת䣬ʵ
šͷ˵
ٶϢһ°ɣҲǺż˵
Īӹļ⣬ڽ˫ֱϥøĬ
֮߳أʲôûпҲûпκĶֻµرס˫ϥ°͵ϥϣƼįúӤ
Ҫȥ˻ʦ𣿡˵Щɻؿһۡ
ǡҹ˻ʦ֮أŵؼ׷ʡ
š˵ĻоˡĴǳǳЦ
ԸҡЩĵر졣
ţ·û˵Щʲô
վȻôС죬Ҳû˿¶ȣأУء
߰ɡ
ţϢ𣿡Щؿһۡ
ϢˣӴ˳һۡ
ŮԶôѲ£֪ΪʲôͻȻת̬ȵ֯ЩĪ뵽
㣡Ĳ飬Щһ£ȻûбƶԼȴһȿˡ
ʶؼһ
֯Ȼץס󣬽Ҫˤȥק˻
ôҿ
㣡һƿ
ȴȡֻ֣żǷˡ
ͷôôûӦˣţ̲סһЩޡ
ҷ
Ҫܣ
˾ʱ֯ͻȻֽѷһ
ָסһֲֻشԼؿڣĿȴһֱǷ⴦
㿴ʲôͻȻ˵
˼һŲ˵ʲôΪתƻ⣬˵
ǣĿȴȻ
أһЩԾתͷȥѭĿȥ
˵ûѷ촦һĶ
ǻʲô
΢뿪һ㡣
š
֯гССİ׹⣬--
ž--
ɶʯͷҡҡ׹ӽϹȥţһڳˡ
֯˶ڵĵײһߵĹâӭǳõķȥڿ巢˶ɵشһ
ǣȻһͷǵˮ
ˮͷǳ17ף͸߸12ף5ǳϸ£ǹˮƴɵģۿ״Բεˮ򢲿ֿԸͷǹǲҲԲ𿪣쳣ɡ
⣬ͷ沿·һ΢СԲΰۣʹͷ­ᣬͷǵһźϡ̾տݣƽȧǣ޲ʾ߶ѧ͸˽⡣
ˮͷʧУǵʮˮͷ
ʮ͵һˮͷ
ŵصɴ۾
֯
Ȼֵġ
ѵ˵ĸ
ˮͷ֯ҲЩԾϸִ͸ˮȻӲȺܸߣʵȴ飬ҪǧǰĻֻüϸɳˮشһˮʯϴĥҪһ24Сʱͣشĥ300꣬һľѰһǧˮͷ𣿡
ǲǣһ¾֪ˡ˵ţָˮͷһַǳע⣬ǴӸӷ
Źʮ룬طˮͷָƶ˵ûдڿҵĲǲǺˣ
֯˸ĶͷȫˣΪȻƽȼˡ
ľǴ˵ˮͷ
ã˵йˮͷʱᷢĿĹâһǿħ˿Լ뿴Ļãջ񡣡
𣿡
šķˮͷ档
˵ţó֮ǰ̨²ϵҹ顣
ҹɢĹâ䵽ˮͷ֮ϡ
ָ֯ķˮͷ棬ڴҲеǡ
עԺȫ
أˮͷɢĹâŸɫʣڤڤ֮·ʲôע⡣һĿĹâˮͷɢһһأˮͷһǿĻ󡭡
ǳ֯·

ֱӣʢʱµ΢Ů˯Ӥ֪μʲôſɰ΢Ц·ҸˡȻͻȻģüͷྦྷӨĺҺ
˫ץס·α׷һľʧ롣
--ᣬѹᡭ
һ֪ӺδУ·ûҵص㣬ͱ紵ɢ˺Զĵط
üĵɫǾޱӡɢһֲ˼عâ
--ᡭһǧˡˡ
--ͻȻجξѡ
ãȻĹˣ·ѰһЩʲôȻȴûκջǱξ˯ȫޣȴ֪Ϊʲô·ʲôָ´Ŵȥ
ҹӣ걻紵䣬һЩ˴̨ϣ¹࣬ɷ
--ᡭ
˵ĺһһ飬ߡ
ѭԴȥ
ֻǱһǿҵĺûʢӣһشΨȴԵøء
ͫһţһ·ͿԽų⡣˫Ŵأ·Ѱһ֧ŵ㡣ѤõӣںǿһЩѰĿīɫĳ
--
·ʲôţһźµŮӣ֮˳
䣬ĬΨ
Ůɢ˵ʣֻǹµ߶ѣͿԵߵݻ˲ʢӣȻʧɫ
һһ--

۾ԼŮ
ͺڿһ潥Լƶľ
̫ˡ

ͺһԼ
ͷϵǾޱӡѪʺ֮⣬ƺûκβ𡭡
ᡣŮ䵽ǰûб飬Ҳˣȴһħģ˵Ѿһǧꡣ
˭ԾؿӵѪɫǾޱӡǵŮͫҲø
һǧˡᣬѹɡ
Ů˵ţͻȻ仯һֻ̡һ𣬳ʧȥ֪
˭
˭
˭
֯ǻþãͷɫǾޱ̱Ѫʺ졣
֯ĶͷҲų乺顣
¡--
ͻȻ˳ȥһæȥס
û£û£Ҫ֯ȴܾİĿȻͣˮͷ֮ϡˮͷȴ·ߣٷĿĹâ
У㲻ټȥˡ˵㲻ÿıĽչͣ׷Լ֪顣
ܿԣһûŪǸ˾˭һҪ
ûõģ˵ղƾԼԸǿˮͷ뷨ߣˣһΡ
ΪʲôУΪʲôУ֯ķͣˮͷ֮ϣĶԽԽ꣺ΪʲôУ
侲һ㣡Ҳܸıʲôǳ⡣
֯ѹ۵˲֪˫ؽգղԼԿƺԼͺˣҲͿԿ࡭ĻҲͿԾᡭ
ûõԼʹ޼ˡ
֪ڷʲôҪˡ˵úһ°ɡ
û취ֻ֯õ˵ͷ
-
ɾ𣿡
ϣѾɾˡ
ҷˣ°ɡһͷɾڴ֮ϣԸ
ϡ˵ţһϵѪ©ֶ£ٴοڵðһ䣬ûѪ
ɾֻذ˰ֽ֣̫֮Ѩԭ˽ɾƢԣ˵ʲô˳˵⡣
ԭ壬˽ɾйȥΨһţҲΨһΪŴ˾ɾΪϡˡ
ǰɾ޽ڴ½ʱһģһĹĳҲȫһԭ֪ɾûǸȥŮˡ
꣬ɾǰī⽻ȴϴǰѱˡѪ䡯Ϊȴ䵽֪ĵطڴ½ĵŮ׵İ£ѧáѪ©Լܲʹİ취ֻҪÿһηѪιѪ©Ͳ˥ߡ
еһУֻΪ̫š
ԭɾңĬһжûй
ɾ֮ԻҲʮˮͷԼָֻҪҵʮˮͷɾͲܡѪ䡯ǣơ
ʼռţٹ˶ã϶᷵ش½һѩǰܣ


376 ־

ҹԽˡ
ֵϡ˿־ĺ
ɳɳ죬ҹеظӹ졣
Ůʬ˵ɽڣϡѪҺϢŷƮڴʳȺ
ǾȺûɽʬúܾãͻᱻԵһɶҲԭֲױ˷Ļʬ
ǼŮʬļ䣬һŮָ΢΢˶
Ⱥڽӽ
ӻѹæȥѰһŮأ
أ
ϫ
㣬ȺҪˡϫһż˵ţһ߽ѹϵʬ嶪
Ⱥŵõɴ۾
ܲôˡأܵñ죬ǣҵ֡ϫ˵ţȥ
Ů˫ֽգȺǰ֮ǰ跨ѡ
ȻողűܹȺҰֲܱ֪ð˳ǿ𺳸˶ʱ޴룬صȸǲСıһ˿ڡ
ѪϢһӭ鷳˭֪ǿʹϫȴͻȻͣ˽Ų˦ص֡
سԾؿϫȥץסֱۣҪϫҲҪҰܳԵ㲻Ҫң
ȥĻ˶Ҫϫ˵ʱûһ˿顣
زغһһЩʣôΪʲô㵱ҪҡȻңֶҲܣϫ
Ľ»ѪϫĮؿһۣ˵ֻ㵽
Ҫ
ϫȴ˵ЩʲôһôԱߣ˵ʹϲȥ档
˵ʲô·ϫ˵
㣬ŸʲôˣԲܸܵģˣҲҪȥûУ㣡
ǡ
㣡
ٲ˵ʲôǿϴľʹϫ֣ͷȥ
ҹȥ
ϡɼĳ⣬ȴѾǼϣ
ŮǱȴҧŻԻ͵عȥ
Ǹոйһμľ
أٳһһΪֹģҪΪЩȥĽǱ𡣡
šɫ԰ףȴɾǿظϫĺ档
ǣֵŮδͱ档
ȥȥȥһȥͷشлһŮ
ǽȥҪϡϫ̬ȻǷǳǿӲ
˵ͿԼҲʲôҪҲȺúôԼ㣬ĸ񣬿žͶģϽԶһ㡣
㡭ָ
أ侲ϫֹҪأƢض˵˸磬дҪϣͨһ
üϫƵ˵ϣæȥϫʱ˺--
ϻع
һڳķϱ˻ţŹ
ϫվǱ߱ȥȥֹͱزסˡ
֣ŮˣҪͷ𣿡ŭ˵ȻôضϷ֡
ͬʱϫѾס˷ϵȥ·ϴˣŮԩҪ꣬ϴΪŮԩ
ǰγǳ⣺󵨼񣬵ϵ·
ϫȴûΪǰѼҪסԼĺĽغϣϴԩ

ס--
Ҫϫʱһӳϴ˳ӵʥָæ֣Ⱥһԡ
ʣӳϫʵʲôԩҪꣿ
˾˹
ϫδ䣬˺--
˾ݵ
ҲǶıܿ־壬ϫһ٣ĿҲѭԴȥĿⴥɾ˲䣬ͻȻʧȥһ
ϫſ˵ţȴһֶ˵żŭʹ֡
ɾȴĮԹػظϫһ˵Ŀ⡣ŮˣԨȻѵļˣ
ⲻļŮΪʲôɾ䣬Įسŷ
Ͽϫɾһ˵Ҳƺӡ󣬡ȻǹļŮΪʲô
ϫֻܷڿ޺ŵ
ϫϫôˣط·ʲôϫ߱
ܿͱ¡źԼǰĵ⣬ֹֻϫأȻֻżʡ
ϴӦòǰɣΪŮ񲻿ݣҲٻһŭ񣬲Żʹ겻꣡
˵ش˵㣬еļŮšҲͻȻʧˡ
ͬɾϫصǻʲôҪ˵𣿡ζûеȵ˵˵Ȼɷ
ɷϴˣʹ겻ɲʲôСҿͻǣĿˡ˭Ҷ񲻾
ϳһɾ˵Ƕԡϲ˾֮Ļһ·Ȼ˵Ƕ񲻾--
Ҫ֪ŷ
񲻾
ΪϵҲܴӿ
ϫͻȻվҡŷϵ½ǣƴҡͷҪ˵ʲô
ǣʲôҪ˵𣿡һ顣
ϫ˵ֻðŷϣ÷ŭ޷Ŀɾ
˰ټˣȺ׼˻ɾ
ûǵı⣬ϵ˵մ˾˼졣ﳤȥ
ȥɾȴվԭء
غϫץŶԷ֣Ŷߺޡ
أ¶ˤ㣬ҿС㡣ɾĴŲпЦ֣ݺݵסص°ͣ·Ҫ°ϣˮĺ񱱼ĺȻҪͺúζɣұңҪҳܴۣ
ָ׿۽ӳʺѪۡһֻظĳ˹Ҳֻֻˣ
ͻ˦أȡһ鷽ϸز˫֣󣬽ǿ鷽˦صϡ
תֻһĮıӰ
ȥּȴûпһۡ
ɻҰɫľʯѳɣҲǻҰɫģһ
ܸ¥ݣÿ¥ʮһף¥ݼһ׹ףոպһ
ʮĽǸ񣬱ʾŵһʮꡣ
֮ϣһټļ̨̨Ա߶ľ񡣾ʥվڼ̨·ڵȴָ
̨֮Ůһ۷䶣ҧһҲΪ;ԵǱˡ
ۼˡǿǵĿ˳޺ͱġ
֪Ӻζĳ޺ͱġ
ǣǣһź·һѰѵкݺݴǵϡ
ǺʲôҪеҪȥ飿
۽ǵˮȻ䣬ȻϫȴҧԼĴҪԼˮ
ҪһᶼҪһ֪
Ǳ˫˫ڼ̨֮ϣ˫ſҮձʮּϵơǰԾĻ⣬ǰЩźҪȥˡ
ѾǵһˡƵľҲڱļƷʱҲ¹ȴϣߣٴǸصģԭǵĲ̣Ϊ˲űҲʲô£ΪҸʼնٹ硣
˵ԼĻйǧ֣ȴÿζӲ˼һΪŵʹ࣬ӭǵģȻܰҸԼůĿǲųŵڡ
ˡҲˡͻȻֵ̫ãΪû˭Щ˸Ѫпᣡ
ǻǣǻرǵȴһ
ǲҲڼ̨ϿǲҲڼ̨ʹ޹ǲҲڼ̨سЦЩ֪ˡǲǣҲ˺һþˣ뿪Ҳûʲôס
Ҳֻǰɣ
ϫĿһЩɬԭҪѾʧˡ̵֪̫ˣʹһ̻ι񣬻ǣδҪᡣ
Ƕˣ˶ļŮȴ˳ǵȻŭ궼ϴǸءڣǾҪ
--
ɿĵĳ氡
ʱԼҲĮվȺΪһ֮˽Щ޹ˡ
ʱǵ飬Ҳһ
ϫĿ䵽ɾϡǲпѪˣ޷ȥǣ¹ŵأһ
ɾصĺޣϡԸоٰصĹԨ
ϫˡţ۾
ؿһϫƺ˽룬ǣزϷѪĶ䣬Ҫڳÿһ˶Զǵһ̣ÿÿҹμͬ龰μԼڼ̨֮ϣ˵ڴĿⱻ
ֻһζѡ
һһĻҲþֵİɣ
ֻһζѣȴҪˡ
źźԼѿ
۷䶣ҧϻб֦˵Ѫۣ˫ֱ֮ϣٹһӹһȫʬֻʣ¡ҽ
ϫһúòãһһԱƯ
áϫĵȴ˿ɬ
أˣʥ𲻽ʬ޴棬ǵꡭҷ
ϫϫϫ
ôˣ
ҿ˵ˣ˵ˡؾϲ˵


377 Ӧ

ϫŷӦģģҲ˵
̫ˣһ˵ؾȻЦݡ
ϫȴȥѾҪˡ
˵ҲԸ⣬Щ˶Ѵࡣ
ԩģԩģȴϣŵ¹ݵ˴ԩģϫһ𺰰
ûáϫ˵
ȴǲģ˻ߵؼ˾ǡ
뿪ʼһصļС
ȻЪ˹غţûںЩʲôԼԼںЩʲô
̨£ǼǰŽ
ǻȸԾһֱڵȴʱˡ
ûãҪˡֹͣ˺УϫѾ˻ơ
ֻ뿪Ƿ֮ضѣǵľˣӦøеġ
ԣľˡظ˵ˮȴͻȻ˵̣Һ£ҿĲϫҲҲȥ
ءҴˣʱֻһ˻Ļͺˡ
ȴͻȻֹͣ˿ϫ԰׵Ĳϫ·һԶĹâȻˡ
ϫ֪һֱڼ㡣ͻȻ˵ƯҴӱҵȻʣһС
ϫȴǳǳЦ˵أֺγһֱ㡣
ط·δϫ˵ĻͻȻԾˣԾѾʼȼûв
ϫ˵ҲͬĴ棬аĿɰʣһа
ϫ𣿡
š
ǾͺˡĻҲòˡصĿƬ⣬ܴӿȼż̨о˻¶ȣͣϫ
͵͵أеشϫĶ䡣
ţ
ʵʮ꣬ϲϵˣҲϲ㡣Ҽϲ㣬Բƭ˵㲻ϲҲƭ˵ϲҡƭ˵ԸҪǵ飬ҲҪ㿴һҸǶҪ
š֪ġϫǳǳЦ
ģ֪𣿡
šΪϲϵ㣬Ҳһġ
ǹͬĳǣȴŪ
йͬĳǺܺ𣿡
ԣܺáǡ
ʥѾն˼̨ľ飬ǵܣܶʱụ̀·͹һ
ء
ڡ
һ㣬òã
ãһأϫ
غϫӶЦʥ壬ϡԾĻⷢڳһ衣
̨Ҫѣ֮Ϲ򵹵ǿŷ·Ŀˡ;ˡ

ʲôˡ
ֻûڷɿӡ
ԽԽȡ
ľ˵񾭣ʹв١
ȼհʥչЩ֪
յûϣ
յůδ
ȼա
ȼա
ȼա
˻⣬ûʲô
-
--֯ȴ֪ΪʲôͻȻһӡԼĲдԵһЩ
ǣҵ֡֯ȥһֻǿֵⷢˮͷ
ˮ·ԵӰķ
Щ֣ģս
Ͼ͵ˣҪһ㡣
š
Ȼһˣ
֯Ծǰľѹ˳ͨ裬ǣǶȥ
ʲôĽգҲǹ۲ʱ򡭡
״
ˣ˵ţѾ
еܲǿĲѾûؿڡ
ʲô
һѾʲôصġ
ˣȴʮŶӡݡ
̨֮ϣһƬ⡭
ϫ
ء
ʧе
֯гһƬ΢⣬ʱ·յʲôָȫӿ˹ǵٴκ˶ûзӦ֮ǰ̨
ž--
--
ǣʥˮ¼̨
ʥʱϨ
ϡŵսζڿһ̣̲ס
ʮˮͷ֯մһ
ʱҪϮ˶ֹͣ˶ǵ۾ͬһطŵǸˮͷ
ˮͷɢŲ˼Ĺâ˵
·ǸԵԺ
֯ˮͷСż̨ķš
˵ʮˮͷǻڻʲôԥʲô
桭
ꡭ
ꡭ
˹أĿϣһһ꣬˷
û赲֯ȥ·ϵĿҲ˾⡣
һϢϫأǵĴǾȻ΢ЦǿʹϮ硣
ૣϫأһˡ
һ˵ţһ߽ǵķˮͷ֮ϡ
һâˮͷ֮ϣɲǣˮͷɢ˲˼ĿâǵĶĤ

--أء
--ϫ
--ǹڽǻȥ
--ǻȥɡ

ϵ˿漣ٶѸϡ
ء
˫
ûˡ˵
˲ŵؿˮͷŸղűճŮȻ漣˹û˿˵ĺۼ
ˮͷǵʮˮͷȺߺ
оˣоˣ
һͻȻ٣˷·һ赸
Ƕ𣿿ץɾͻȻһ󺰡
΢΢һͻȻͣ˶뿴˾
һ㣬Ҫˡ
ϫͻȻָɾ°н׸ļŮ
ˣں˵Щʲôɾطȴڰձ֯˻ȥ
˾Ͳתһֱƭǣ
ɱɱɱ
ɱɱɱ
ɱɱɱ
סڣɾŭ˻𣬳ƣͣźٵ˴ɡ
ʱһš
˾ʲôͻȻȳ⡣
ɾȴûаֻ΢΢˻䣬Ͼͱ˳ȥ
æܹȥ
ֵˮͷһһɾ֯˵
룡
ɾ˵ţȻ
ɽƷ·г֯ˮͷصæȥ
һһεڰս㣬ը
̻һʧ
Ǵ̨ˡ
ҵĻһ̶ͣ
ɾֻõˮͷ֯ȴһֱ赲ǰ
㲻Ҫңɾ
־ܰɣ
ԭ㣡ɾ쳤ХҵòĶͲдڵ壡綼µɣ
¡--
¡--
¡--
һһĹ
޷ֳʤ
ڴʱһ
Űտս˴ɾѪ©ҵ
ɾһس߿
ž--
֯ʹ赲ɾɵԶ
ɾԼĿںݺһѪ
--㣬
--š
--ȴŮˣ


š
һֻŹŮˣһҪһҪ
--һĨس֮ǰѪ©ûкȵѪҾͻȥ
ԭ㡭£
ûңվɾ˫ȭţȴڷ΢΢
ΪʲôҪŹ㣬ȴҪңǧټҪɱң
Ʋ۽ǣˣԼ
ˣԼ
·ĺݺݴ̴

ȷԼ
ҪȥһŮˣ
޴ؽѪ©ܸŮˣ
ΪԼȱطŹ֮ǰļ䣬еĹڣҲٲܻбѣ

ش
ٵ
ٵһš
ٵһδȱ
ٵһİ취
ԼԼ

Ȼ㿴
Ͽ
˵ĻʹЦҰɡ

ҾȻŮˡ
ҾȻŲ˶һ
ŷһشЦɾͻȻͷһ
ݲңݲǾͶɣ
Ѫ©ģԼ
ţԼؿȥ
Ҫǧһ֮ʣԭͻȻڿԾߣϣϣѪ©ֻƭ㣡ߣ
ɾһ뷢ԼͻȻת˷
¡¡--
ըըѡǱըɵʯͻҽ
ڿȼţ赲˵ķ
˿ʼƴɢʯϮȴһײһγɸ˺
֯Ҫ׷ȴҲɾԭӰ
ˡ
ĿһƬǽղɾЦĳﲻӹһƬ⡣
ûκԵɡֻǣͻȻһˡ
Ͽں޵˵Բ𡭡
û뵽Ȼţû뵽ȻϻϾϽһ
ǵѣȴҲˡ
ҡҡͷ˵δ㡣
ϵĿ䵽֯ϣ桭
֯æ֯
ֵܣ㣬尡ס֣֯ĵֱ˸м˵š
л˾ǡ
л˾ǡ
һӦڳ˶ʼҺ֮ǰĲ졣
ȱлˣǶȥӵˮɡ֯˵


378 

ڴ˺ʲôڷϵӦ֮£æܻؼ˴ССư裬궼δ¹Ĵ꣬Ҳּˡ
ˮͷԭ֯Сˮͷϡ
ϵĿͣפ⾫µܵˮͷ֮ϣǵˮ˫ۣƵֲǿ汲ȴǧˮͷĵ׳ѽ
ȣԼһȥʱǧп˵Ƶӿͷ
ֵܣҴл
벻Ҫ֯æҪԼݵķϡ
Ķ£ԶǣҪʲôܿڣֻҪҪֻҪУ
ҲˣֻϣԴӦһ顣
ڶ졣
֯·ϣչϣʱ
ϫظǵ󣬲֪˵ʲôĵ£ֻżƳǰˣȻ͵͵Ц
֮ǰɾȥļŮ򱻶ɽʬ޴棬Ӧ֯Ҫ󣬷׷ֺţ׼ԹΨһһζݣǵļ˸ж¡
ϫأҲԸ빬̷ΪŮ
쿴ˣ񡭡
ϫأںֹЩʲôأ֪ʲôʱת˵𾢵Ůɴ۾ǡ
ʵһȴ˵۲ۣ
ۣ۲ۣϫæҡͷ˵
˵ﻹ˵ۣҲæ˵۲ۣһ㶼ۣ
Ƿˣس˳鴽ǡѾһ磬ôȴ˿ۣ
ǵĿڣԼźúϢϢڣ˶ûۣ˵óڣԼѾЩ߲ˡ
㡣֯ȴ·𿴴£΢΢ȥ
ţЩԾؿ
·֪ԥʲô֯Ҳתȥϫ˵һϷǲҿԱŹ߶ã˭ӮˣͿԵõ
ģҪ棡ؿĵ˵Ҳ¡šߵû⣡
ҲԱʥأϫ˵
ʥ̫Զˣܵģزͬ˵
ôܣҾþͺܿܣ˿أ
˺ˣǲҪˣܱܲԿ֪ˣ˵ԱҵʥأϫӮˡ
Ү
˻ûأҲĵ̫˵㣡ز°͡
ǺǡЦ֯ļ
һůȴһħȥж
˫ֲļղԾؿıϡ
һ·ȵĹâ֮£ӳ
ߵúȣͲˤ·һĪİ
Ů˵İ飬Ҳɡ
˵ֻż򵥵飬ֻ˵ż򵥵Ļ̫ƽͨһУȴĪؾÿģж
߹߹̨ʥúܽˡ
غϫѾߵÿҪȴ֯ȻĲһ֦һ̾

š
ܱҵ
ȥģҾͿԱ㵽
ǡҪ㱳ȥԶ
ҾͱȥԶ
ԶôԶﶼ֪㱳ö𣿡ǳǳЦ
أ
š˵΢΢С죬˵
ҲģǾͲҪˡ˵
ιĵᣡ˵Ŵ˴ļ
ȴᣬἫˡ
ţ·Ǹڻͣ¶ȴ˵
޷㵽Զô㵽Զɡ
΢죬ᴷһ£ţٴοıϣԶжԶҶᣬһȥġ
ʥءʥ㵽ϫΪʲô⣬˵ʲô˿ԱʥأģǴڸԼȥ𣿣
ˡ쵽ˡһʹؽִϫļ򣬽һ£ΪСӡͽʾѹܴ
ԼѾˣȴ񲢲ټǵãֻǵǰĿĵأ֮ͿԲˣ
һ峺͸ˮء౻΢˳ˢСʯϫػţֻݵش֯صһʵĿʱá
ӮˡԽءôôò֤ԼʤϫΨһ뵽ľҪ˵ĽúοһԼҪ߶ϵ˫ȣ
֯һۣЦǿϢˡĿϫԱߵĴʯϣ˵
ʲôֻѣòûʲôɣϫʾܲˬ
ôǲҪϢ𣿡
أ룬ҵȻ롭֪ǽղͱʾ߲ˣϫ˵ǣӮˣҺضϢʲô
Ǿذ㰴ĦĦ˭Ӯء֯˵Ϊǽȥﶼ޹ˡ


ǽ𣿡ϫЩɻؿһأѹʵ
𣿡Ҳǳطʡ
ǣϢҮ
Ӧþ˰ɡ
ɡðɣҲǵģϫε˵
ôҸĽ𣿡


ˣٶˡЦ㣬ϫ㣬ء
ϫظԽӹݸǵĶ
ͬʽģͬǳµĶ׹
׹һԵġԷָǣףǵ鳤档
ллˡ
ллˡ
г̣ǾͲٸˡȥʲôȥɣ׼ǵļ١
лл
лл
湻ױġ֯ǣţ΢Ц̸š
š֯ǳЦ
ȥ𣿡ͻȻʵ
Щɻ̧ͷ
˹
-
˹䣬֪ĺ֮ţ˿ȵѷɫָˮζţڻӭǵĵ
Ĵ£Ҫõ˵ſڡ
˻ʦ֪ʲôҩϰ˸иɫҩˮŵ䡣
ߵߵߵ--
ʣҿԽɪˣվſڳЩ˵
ɪֻתһͷԸƲԼϾҪƳɹҩˮ֪Źǰкδͽ̡
񣬵ȻǰҲ˹ˣɪĺ硣
ɪɪþòˣô˰һСæ
ְɪЩܲƵѿڶµҩˮ㱻ˡ
֯üʱɪԾ֮죬һۣ΢΢Цһ£ڸлסҩˮ
δˣ֯̾ȴ֪ɪòҲ
ʲôСְ˵˼Ầ
ҲẦߣšɪ򴽣ȻŪЩ˿Ŷεҩˮ
һΣһΡһ
һΣɪεҡҡͷ˵˵ɡ
Ҿ֪ɪˣһ£֯
ɪĿ䵽֯Ϲŵ͸װϣһǳµĵ׹ʽЩħţӦ˵ħǣħԼȼħͣȻɫͼħ˳Ծ
һЩħڲħʱ򶼻Ὣħռɵ׹ǰȻҲһְ취
ħءɪ˵
֯ЩԾؿɪһۡ
ȴ쳣˷ܵ˵֪֪Ҿ֪ɪʲô֪ˣ
ʲô˵ɡɪ·Щܲľ˵ֵҩƿʾ֯£ţԼҲ
ġ
֯ɪˮͷ￴Ļ
ɪܵȻ˵ǵ˺ȴüֱüδ滺
֯ãɪδ˵һ֡
ôɪͷ𣿡Щżʵ
ǡСԼɪ˻ʦٮٮߣǺͷС䲻ɪܡô˭
䣬𣿡֯ҲЩ
׷ӵصΪİ취ɪһҪæ
ǿܲţǣⲻ䡣ɪڿ˿ڡ
óĽ֯ͬʱһ
ͬʱɪʵ䣿
ɪ˵ͷؿ֯˵ҸղûԺȡˮͷ濴Ļ󡣿۲ǸͷѪɫǾޱŮΨһֻǸӡǶѡŮɫ嵥Ӧܵ޴ĴˣǱǿһġ
ǿϣ˵--ɢ
šɪͷ˵ڣס꣺ᣬͺᡣһ֣ͻѣˣҲ̡
û
ûһһǧǰ꣬ǧǰɢȴסһǣͬʱЩƵƬǧ꣬ϣ˯һǧҵԼ塣
ôᡭ
ΪһǲܽɢٴϣͬģҲΪȱһǣطԵú츳
ûһֱΪֻûħ츳ȴ֪ԭȱһǡ
ͺᶼ⸱ֻ꣬ǿռλ˵겢ȫںϡںỹûȫѣһѣͻݻõ꣬ռ塣


379 ˵

ռ壿
ɪ˵Ļ֯һ
취ʲô취սʤǸߵİ취һǧǰ𣿼ȻΪʲôҪ˺
ħʦӦ֪жྪˡɪһ֯ǰħ׹˵
ɪ˵û֯Թ̫취Ȼ״ȴûйκθı䡣
֪Ǽ˵Ҳ£Ψһã
ǰɪһҪҲò侲
֯һۣɪ˵ǹȻܴݻ٣ûа취ʱصȥֹɢûлٳõˡ
˵ûǣʱ⵹ˡ֯Щŵضסˡ
һִ˵̫֮ۿͨ顣꣬Сǽ̫֮ۻصʮǰɪ˵ţһۣļ֮߳Լй
ǰСȥǸˡ
ΪҪͨɾҵʮˮͷ˺ˣϽ̫֮۽СصʮǰǸ˸ճʱɾ䡭
ɪӰʧſڣйֻʣ֯ˡ
ɫʱһƬ죬ɪ˼Ȼ֯ȴһãȻ
ǣɪʧıӰãظš
һ֯ɪղŵĻ˵̫֮Ķֻһηϡǣҵķ򣬸ǲ̫֮ܽ۸ҵġãż˵ԣԸȢΪ̫֮ۡ
Ը⣡
ͻȻɫ԰ףһֱΪϲģҲϲģǣȴȢǿʴ࣬һ̵Ļ㱡
ˮҪ֮ǰ˵ԸȢ㣬Ϊˣ㡣
һɲˮûס䡣
ĸмֻӵ뻳Լ
--ҵ֮ء˵Ļ
--ϲ㡣
--ΪҡңԸΪҵԨֻһˣֻ㣬һζûҡ
Զ֪㣬ҽҸ
---
˴˹Լ޹԰ߣ޷ĵȣȥ˷ϵ޹
ΪĥΪȴƫƫʲôãűĥϵǲ֪ЩʲôĻ񣬷ЩͷʹЦ
⻭һĶĿĸ
ôʱ㸸
˵ʲôҴûƵġ
ЦЦ֪ˣ컹ǻȥϢɡ
ҪͻȻ룬Ȼٸдһ״ʰɡ
ͷʹˡЩ򷢵ζ˵ôȥֵܡ
˵£һ٣ȴǰװ˵˵ΪʲôҷҪȥɡ
ǺǺǡڿķǣЦҽ㻭
ͨ--
ϣ

æ±ʣӭ֯
μϡ
ֵܿ񡣡Ϊϣҵʮˮͷ֯پη
֯Ŀ䵽վڷߵϣ·ܵ۵׵ĳȣЩƲͷȥ֯ĴǳǳЦݣԼɫĳȡһݵǰҪӭȢΪޣһһ뷨ϴССƸ񣡡
ϵĿ䵽֯˫ֵĶϣͻȻһ͡
ûпĻһ֯ļħ
ħֳ͸ɫʥһ𡣰ɢǿҵĹâůմءħİһǾޱǾޱȴǳֳտɫ΢⡣
֪ħĺᡭ
Цɣ
ϵĿ΢תԵһۣ·ʲôʱЦãúãǰżȢˡǼҵڳ󿩡

˵ĪƸʵ̫أϷ͵ˮͷƸˡԺħκ£嶼ԸЧ͡
лˣ
֯΢ЦſȴͷԼͷ
ͬʱ˷ϵ޹š¹࣬Ӱ߲ůشķ˿
ˣ͵͵֯һֻۣ֯ҲڿǳЦŻ
šһεͷ
ħŨһ׹СװΣ֪ŪһƹԼָ⣬Сشħָźħ׹ڿζâѤá
Ұϡ˵
ɸ˵ǡ
ꡣ΢Цߵ󣬡ûʲôҪ
оΪԼĶĿӹһƬůϺŵζӹıļ⡣
ûʲôҪ
һ̣ǶҩҲ֮¡
---
鵱ա
ʢװϯɷȹɰͯš֣֯ȥ
·ȫǱͣľͷ
㡭ԣӦųǰʱ׼Ϊϵɽ»𺣡ɡ
˵ţ֯ѾĿĵطȥ
࣬ÿһ·֯Լһٶѵгɽݵ״ǵɽĶˣǰļ֤--Ļ
ͨǵɽһƬ𺣣ľ׮ȼʥȻȥ˾ֱյĸоغϫǾģԣǴϲգǳҲɵǾõ
𺣵ľͷǰĳŵ--Ľָ
ɽǵϣСȥȻù˵ҡҡ׹ǧһζĵɽΣգвпܵ䵽Ļ𺣡
ֻҪõָͻʲô취ɡ֯ʹ涨Ĺأ̣ܲҲԷϳڡ
ûͶȡɵΪƬɽ˳ɻĸʵȷ̫͡
֯ȴ΢΢ЦЦָµЬҲŵݸߵˡ
ѵ˸ҫ۵ĵ⣬ͫȥ˶ס˺ΧԱߡ˫ֲԾץ塣
̧ǿѾ˵һľ׮
ʥӡ̶Ũҵڵϣһһ㣬˵Ұȴַ·ǰħӳΡ
Զǣһһ߹𺣵նΪԼĹŬǰ
ô
۵һξӨڵϾ
ʥѽ˫Ⱦ죬۵ҡ
û˿׵Ĵ㣬һһأڻ֮ϡûϲ쳣Ȼ׵˫ȣ˶ʱһƬĬ
ʱ·̡
ͻȻǰһҪˣ˵
ȴ΢Ц
΢Ц·ڸԼһаãΪ飬˾޴ҲãͨԼŬڵõ飬һļ䡣
ǰˣֻҪõָͻͿˣϫ˵
ȻĻȴǳǳڻЦ
Цݡ·Ȼʧɫ
Ǵ˵Եߵݻɡ
Ͽ֯Ӱ۵ײӹһƬã
ꡭ
Ѿǵþж꣬û
أΪһжֵãȫԸԲܡ
ÿһģҲѹҲǸжҲʹ࣬ҲҸļɡ
ΪһŬһΪԼŬ
飬ҲҪݸЩԼ˻˵İɡ
һ̣ҫ۵÷ϸоһƬ㱣Ǹоֻһ
ָѾ̵ӣȻ֯ȴɵġţȵ˵ɽ֮ϡ
ΪȶԵø̡
ڽ¼оʲô̴һʹȻȴ˿û
ҸԼһٰĵ֮󣬿ԿõҸı˰Բš
ץˣ
ҲģȻָһС˵棬ܵأ롣
һֻߵķݣڿƮ׹
Ҫʥʱһеسȥ
--
˫סһŻȻȴΪֻŽӻûպƽ
һƬ𺣡
--
еңԶС
֯ͻȻӵɽӯƮһ硣
ת--
ֱסʡ
𺣵ʱתһȦ--
Ψ̫С
۾ĺ
ģָ߬ϡ
Աߣȼա
һ
֮
Ϊʲô㲻϶ΪʲôҪҵսľ¡
ꡭſʣָ֣ϴ˽ָļֻһΣȫ綼֡
öָӳŵĻ棬ɽԼ޷ܵӡ
ˮٴα䡣ߵţ
-
ҲǵĶ֮ҹ
棬һ㡭

һ㡭
𣿡
šԡ΢㡭ʹ
Ҳ֪ʹһ׵ĽţղôӢʲô
㲻ϲӢ𣿡֯ڴϣ΢Ц
ΪҩͻȻ˶٣ˣħʦõúأ˵ĿҪһҲܺã˸ͷˡ


380 ͻȻ

Ҫܡ
ȴͻȻס
·ӵĪ˲
ԽֽеҲֻһ˰ɡ
šǳǳӦ˫շĨΣںӳԵøʢӣ
⽫Ӱӡڵŷͻǽϡ
˫ذĵ΢΢ۣŨܵľĽëȻ趯ڷŴĵӰԵø
ָϵĽָ˸Ĺâ
֪ΪʲôָҪָ𣿡
Ϊʲô
֣һ·ԼؿڣǿԵøȴؽս
˵ΪָǾָ
𣿡
㿴ָԼĽһǳЦо𣿡
š
ʲô
Ц
ҽһ
ţʲô·¡
һ˵ţһŶֵָֻ¿һָͷָţԣȻ󡭡һԴĴָָֿͷҪ
ֿˡ
ţٺϣȻٽһʳָֿ
Ȼأ
ٺϣٷָֿ
ã𾢣ͻȻ̧˵ֲô죿
ͫע΢Цǰֲôء
Ӣ˵©˺üģ·˲ʲôüᴹһؿڣˣ
ǳǳЦЦ޳ָȴסġ
ֲĻԶһɡ
ɽӰ΢΢Ӱȥյӡ
΢¶ŮͻȻʵ
ţƺⱻϣȴػӦ
һӡǣòã
áĶ΢ͣ
ǣôǿܿͻʧİɡµĺۼܿͻʧ
ɵϡüǳĴķ˿ģȫϡ
繵磬·еӹ壬ָϡԿɫѪܡ
ҪԼȫ
ᵽҪˡ
ôˣŪ𣿡Щ޴ͣ˶
ҡҡͷǵӵᣬȼĺֳһƬڰҪƣ˵档
ʲô
Ҫ档
ðɣ̫ˡǣѵҪԹɺõ˵˴ϣðɡ˵˭š
--
Ļ࣬ૡ
ţĵĤʱһֱķ顣
ﶼȥ
ţ˵̫΢·û塣
˵΢˫ǵЦΨɬ
ã˵ҾᣬǾͻòã
˵ǡ
ĺ΢ʣδ
ʱɻա
İδ֣ǣգֵܵùվ֪ǣҸˣ繡
һգվˡ
СʰĹڡ·Ь࣬ȫ
ȻҪ뿪ֺαִ̫
ḧŴԼĲħ׹ʧˮ䡣
ӱסʣ˶ı䣬°͵סݵļ磬ߵૣ
ǧ֮󣬼Ҳǣõĵʤÿһԡ
˸УգգֱͫȷӨˮۿ֮䲻Ử䣬˴ǣתߵݻЦ̡
峿¶ںõ趯δδ׹ڵ֮ϡ
īɫķϣ¹Ķ˵ճʰõŽģܵؽӹȥȴЩ
˵һʥգ죬ȥͿ뿪ΣҪٵʥزŻ
šͷȥ˵֮Ǿߡ
˵ţǣС֡Ҫ뿪ȴ
ӲؿԼ˫֣վԭصֻ˵ߡǡ
㲻ߣǿĺȻһЩɵؿ·ڻԼ
Ļȴ״ݻ˵뿪ԼĹͳΪһηϵңȻ
֯òŽ˵ĻԼĶ䣬òһһֵؽҲΪо⣬ıܵ߬߬
ǡ
û˵
û˵Ǽ̳зϵְλͲ뿪
ߡ
ǣɻ飬ò̫֮ۡ
ò̫ۣ֮Ͳܾá
һ롣
롣
롣
ʱ·ֹ˵ܸߵ˲䡭
Ҳ뿪㡣Ҫһߡ֯˵ţǰӵס΢
ûõĳҲߵġ
ǣΪʲô֮ǰҡ
Բ𳩣ǡ
Ҳ뿪㣡

ܡرסأ·Ҫܽ
߰ɣΡ
ꡣôôᣬôôᣬȴһ޷ĸˣһ취
һȫİ취
֪ʲôǶ࣬Ǿöһ붼ãټһ붼áİģҲҲܵ˰ɡ
---
˳ȫ
֯Ѿڷϵĵ߸СʱһֱظŵĻȫûͣЪ°롣
ڣЩ㱵Լ̫Ѩ
ϡѾڵ߸Сʱȥ¡
ŰɡҲԵΪ
ϾľǣûθҲ顭
°ɣҷˡϻ˻֣¼˾˵

ϵָָڷصôţء
Ŀ˱ڻ֮ϣǳ˾ηĿ⣬˫ֽǰϹ
ͻ֮γǿһâȻҫѤá
˳ɡ
--
ű˴򿪣һ˳̧֯˵ˣСŹ뿪ɡ
ϼ֯ȥȻףûԵɵأɫˡ
ޣҲǹһηϡϵӳŲ԰׵ޣµ˲˵Ĺ⡣
ΪǷϲɣĶŮڶֻ࣬Ҫ̳С
ָʾκ˶ΥɲҸı䣬ɲ˵
Ҵ߰ɣҷģһٻ
¡--
һ
һԣ·һضˡ
Ҿ㣬۰Ů㡣ҵ˵ʮˮͷп顭
˿ɼǵãҽˮͷʱ˵
--ֵܣҴл
--Ķ£ԶǣҪʲôܿڣֻҪҪֻҪУ
ϵͻȻһĪĵԢʲô
ҲǰˣԼûʸеصĴ񡭡
ܲĹݡ
̧ͷ죬̫ܲҲѾˡ
ضһ·ȣ֯òĳŵȻҿڵ㣬ұȫ㡣Ϊϣ̫֮ۡɡԺȥҶûȨ档
ȷΪһεķ£Ǻϲ
Ϊһ̫пΡ
嶼һŮϣеЩʵ̫Ϊˡ
Ӧӵи
뿪ҸŮˡ
̫֮ۡ
֯оߵֱָࡣ
¡¡·һ
̫ۣ֮
ϵͷ̫֮ΨзϿӵУȲǷϣҲΪϣûʸӵСϣ⣬ķʥΨһԺͨʥ
--ǹȻܴݻ٣ûа취ʱصȥֹɢûлٳõˡ
--һִ˵̫֮ۿͨ顣
--̫֮Ķֻһηϡǣҵķ򣬸ǲ̫֮ܽ۸ҵġ
û̫֮۵Ļô졭
ĻҪôأ
ǣһ
ø㱣ϡʥؿ
ŵ˻ӴС
йһУ·ֻҪͿԱû
û
û
ãȥ˵֯ϣֻ΢΢֮ЦЦ
һж󡭡
ĽŲЩģ·˾Ƶĵײײ
˫߬߬
--
ͻȻ˴ˡ
ЩԾ֯ôˣȫʪ͸ˣ㲻ڷ絲Ϊʲôãôûߣڡ
ֻǲ˵
ӰԺ񽻵غϡ
ʮָţ·˵ֺֻֿӲʲô
Ӧô
ޣ۰á
--Ϊϣ̫֮ۡɡԺȥҶûȨ档

ΪʲôԼ޸磬ҾҪ޸磡Ҫ޸粻ϲᣬԶһ𣬸粻Ҫˡ
ɵϣҲϲ˰

ܱҵ
ҪȥҾͱȥ

ϲ

Ұϡ
ɸ˵
ûʲôҪ

ûʲôҪ

ġʲôҲûйϵ𣿡
ֻҪиͺˣһֱػᣬҪллػĻᡣԣԷСǸᰡ


381 ػ

һֱػš
һֱ
ԣԸȢΪ̫֮ۡ
Ը⣡
ԸȢ㣬Ϊˣ㡣

Ϊˣ㡭


ÿһ仰Ķʴ࡭֪֪Ҫô졭֪
ɫѿ㣬Ұ

ʵڲУȢ㣡

ͻȻӵ뻳͵ý޷ֱ棬ȥɡ
ʲô
̫֮ۻȥ
˵ʲô
ĻǾͿһ뿪ˡ
һ뿪Ȼչᡣ
ֻҪҪĻͲµĲ
ֻҪĻ
Ҳỹȥġ˵
֧֯˽뷨֦ɱضˣڱ֮ǰȫ
ѡϣҵɣҪ̫֮۽˭ҲҵɡҪҵĹңҵĳһҲߣҲûȨϵɣ

̫֮֮뿪ɡתȥ̣ʱ䵭
Ȼ㲻ߣǾһɡأ˾
ܲȥȴɱˮɡ
ĻôضңһᡭҲᣬ˽أߵġ
ôô죿
һ𣬷·þȫѵľ˵ˣǰˡҵѪҵġ
ѪֻҪĲ̫࣬Ͳ
ˣٲܻ
Ļ޸
˽ĸ磬᲻ܲ˵ĸ磬Ͳϲ
ǣҲҪػĶ
⣬ҲػĶ
ܼᶨػ㣬ɸΨһҪػˡ
Բ
Բ𣬶Բ𣬶Բ
ҲߡҲߡͻȻӵĻ޵Ъ˹
ҲߡҲӵסԣﶼȥ

ԣﶼȥ
--
ȥԡ
һ𡭡
Ҫ˼ҵһ³ŲҪ
áķӦ
ЦŮɬۣüת뿪
űϡ
֯ıӰĿһƬȻ
Դ˾ԺһֱһֱͬӰ񡭡
΢Цץ½ǣػ硭硭
ϲˡ
¡
ʲô
û
ЦݶʱЩ̡
ŷ˵ֱֺһ£ĵӹĲûȴǲɫ
վߣ˷ϣỽ
û£ղ˵ʲôͻȻ̧ͷһۣҽֽŶһߡ
΢ЦЦȴӲһĵ롣
ۣôˣҳԳԿ˵ţꡭ΢ЦϾҸ˵ǵһôóԡҲ԰ɡ
ΪʲôҪǿջЦɣ
֪Ϊ̫ݻΪԼĵʹʧ
ɿ籩ꡣ
һҪŻͣ
ⳡͣҲûлˡ
ᣬҲ¶ȡ
Ǿһ𣬷·Զ
һжҵҹ˯˯
ȫֻʣ
лл㳩ллѡҡлл㣬һΣʹܶݣѡҡǣҲڡ롭
㲻ǿĴڣֻңֻңŻľɡôᣬ˺κˡ
ԣҸ룬˺Լ
ҿԼװоͺˡ
о
о簮
ʲôоʹǼװҲãһȽϿһЩɡ
ϾҪꡣ
һΣ£Ҫôأ
һİɡ
ϣǱԱŶڽµĻС̯ô壬Ҳ
޷ԵģüģһöɫǾޱӡǡ
ǣȵˮȾģī
磬ɢڿգתתߣת̬
գء
--
Ѿǵڶ磬δͣ
֯۾Կտյ

ͻȻ
ûӦ·вõԤУӽŶƵػ
ӵ˼
Ȼţɶˡ
ʲôáԼʲôãоһ㶼ûиоĲȻ
ݺƿϵķˣһڿƮţ˵ϡϵֽ
ּǸȥ㣬һ·˳磡
ộ·ٶһֶ׸
û˿¶ȡ
Ҫ뿪
Ҫ뿪



硭

ҹ
ʱһߣ籩ûֹͣ˼û̡
ֻƴѰţƴػţ㵽
ʧȥ
ΪĵظоʧȥһֱԼ
ǱԼ
˽Լ
ûУԼһζûΪǹʲô
ЩŶΣֻһᡭ
Ϊ
ȫΪô£Ӳ˵һĸм
Ҳû˻š
ǣһ飬ľͷϣڼһ̿ʼѾΪת
šš
Ϊδ˵һмûȶ˵ɣ


ߣǻԵŮͻȻץסýƻõأеظˡ߰ɡ

ƹѪͲˡ
ʲôأС𣿾û˳ΪңӲϲǷˣ˵ҪΪƹѪҪΪƹѪ
ҡ
˿ң·ѵһˣŤʲôҿû㣬ҾͰ۾ˡһ˵ţһ߳ԼĳµһǣԼϣʵڲУȢ㣡

ܱҵ
ȥģҾͿԱ㵽
ǡҪ㱳ȥԶ
ҾͱȥԶ
ԶôԶﶼ֪㱳ö𣿡ǳǳЦ
أ
š˵΢΢С죬˵
ҲģǾͲҪˡ˵
ιĵᣡ˵Ŵ˴ļ
ȴᣬἫˡ
ţ·Ǹڻͣ¶ȴ˵
޷㵽Զô㵽Զɡ
΢죬ᴷһ£ţٴοıϣԶжԶҶᣬһȥġ

ҵ֮ء˵Ļ𣿡
ʲô
ϲ㡣ΪҡңԸΪҵԨֻһˣֻ㣬һζûҡ

ԣԸȢΪ̫֮ۡ
Ը⣡
ԸȢ㣬Ϊˣ㡣

˹
ͺˡֻҪͺˡ
֪ģ֪ԥ֪Ĳɡ֪ѡʹ֪࣬úΡ

ֻǡ
Ȩ
»뿪Ȩ
һ˰
ҲѾ뿪ˡҲѾ
һ뿪İɡ
һᡭ
㱣ײײ
ͻȻɪһޱվ⣬ѾŪֵҩƷ
һε㹻ǿҩ˹
ô˵ţûп˵ɻˡϲ
л㱵سɪ߹
ãɪ˵Ҫ뿪ˡ
û¶ȣûб顣£ɪһͣ¶һۣƺȷԼǲģʣ뿪
šΪҪȥáƬʧǰȥáԣһ˰ɡҲˣһˣǡΪʲôأúڡá
ɪڿһݣɪһκòãһΡ
һΡϴҲô˵ġ
ʱͣʱͣòãòãòãͻȻץס֣
ɪȷҩƷ£Žҩƿ£ض˵ǻʦ񡣡
ҲܡҲܡͻȻúܵͣܵ͡۵ӹϧ룺Һú£Ҹô죬ҺúڣҺˣˡ
Ϊ̫ۣ֮ɻ飬ͿԸ뿪ˡǡɻ飬õ̫ۣ֮޷áΪʲôأΪʲô˱
ɪʧǵʣûи㲻뿪û˵ȻĳĬȴ˵һСɪ̾һȻ֪㲻Ϊ뿪ֲΪ£ֺαҪɻ飡ҲԶˣΪʲôҪԼ˴˵
ֻǲʧȥ
ǣǺαء
ǣ𡭡գ˫ۣȴ񣬡Ϊ֪ԣҪɻİֻҪǵûʧпٴǣɻĻҲûءҲĻҪôźء
ɪҪ˵ʲôͻȻһ̴ٵĺԲԣ
ͻȻһ޴롣ûߣˣ
ɪ˵
ҪҪңҲֻҪû𡭡
Ǻðɣɪ˵ţȡһƿҩˮֻ˼ϣͽ͸ֱ׿
ʱ֯˽
㡣ɪͬǱǵ֯𣿡


382 

ɪһ֪Բԣң
Ҳ֪ɪ˵
ԣһ֪ģһ֪ңң
վǰ
վǰ
͸Ŀͬ͸š
סԼĴԼ
ˮֹر䡭
Ϊʲôߡ
Ϊʲôߣ
һδζҡĻᱻ׶ҡģ

ˡ
Ҫ˵ˡ
Ĳ֪ɪ˵
֯ɿɪļΣȻ˵ϡ
ô죿˫סԼӣĪɳ΢ˡҪô졭ҪôأҰɡ뿪ҲԣҲԡҪôҪôŻ⡭
סԼĴ꣬ͫʹ࡭
Ҫ
㲻Ҫ
ⲻ㡭
㡭
Ū㣬Ҫô죿˵ԶȴûҪôأұеĵطҲ㡭Ӧôźãҡ
ᣬҲ㡭ͬʱҪˡҪô죿
ˮָ䡣
ҫ۵أ·Խˡ
Ȼˡ
ȻΪˣ
⡭
ҰɡֻҪ˵ģҶòã
̫ˣ²͸Щʲôעⲻڲʲôʲô
ǵĳúܺˡܺˡ
㲻ʹңҹ˻ʦ֮ʲô˵ҪᡣǣΪʲôûмҾ֮ʲôأҪһԶһǣ֣Զſֻһ˲㣬ϣǸҡ
ֻһ˲㣬ϣǸң
ǣأ
ҾͿӶ

ͻȻס֯ǡȴϴ˹ȥ
ɪ·оʲôһӡ
ӨҺ֯ϡ
ء
֯۾
˯
һָ

ֻҪ֮ǰҪʧȥ⼸һεʥᣬ⼸ڣߡɪ˵ȻҪߣҲԴȥСԼɡ
û
ɪ̾һȥˡȻ뿪ΪʲôҪæʱͣסȻ뿪ΪʲôҪ
˵Ļ£ìܣԼ޷ԼҪʲô
ΪʲôҪԼڽάȵľ档ǲóе°
ҵİɡѹĻһҵİɣô㣬ŭ˻أҺ֮䣬Ҫѡ˻˭ء
ߣ롭
һֱΪûйϵģֻҪӵйûźǣΪʲôôѹأȴûӵлҪѹΪʲôҪôᣬôôءûҵˣһΣҪ𣿡
ҪߣһҲá
ǣֲңҡìܵңܿɺްɡ
ôء
Ҫôźء
ر壬˯աΪһΣΪٵ𡣱Ϊ뿪
ڡ
Ϊ
ǿÿο޷¶ġ뿪ôҪ뿪ǣֲܲ뿪
Ҫˡ
ټСʱһжܸıˡ
Ļ
ĻͲٷˡ
ġ֯Ļߣ飬ҹﷴ
ΪҪָ̻ȻԿļ䣬Զ
--
ͻȻƿվڵɪЩؿ
ɪ˵ҩҰɡ
·Ҫͷɪ۾ʵȷ
ɫס
ȷ
ȷǡ
𣿡ɪ̾
ڵİɡǻôءôͣȴѹɪϣҹȻϣĵġ
ɪĬؿûбӣûб飬ȴոտ޹ˡ
˽ɣҡ·оĿ⣬ͻȻ̧΢Ц
ɪļ򣬵˵ɵѾͷ
һ̣·оԼ۵׵ˮҪ̲ס䡣
ĻᶼԼˡȻɵɣ
---
ҩˮι֯Ŀڣü΢ۡߵŮϤϲ
ϲؽ֪㲻ᶪңҾ֪
ôȴû
ĻҲܾöٸܵˡ
ģġҪˣ㡭
Բ𣬳
õĽΪʲôǾҪ

Ļ
ҲǣһΡ
һΡ
ΪһֱˡʹߣǿԻ
ǲվʥ֮
γǿ׳ۡ
ۣöƿ
ʥʱֻʣһСʱץʱ뿪ߴ١
֯üĴӦȴַ·Ķҩģǡ
ôһſע·Ҫһжӡĵס
ãҵ㣡


ԡҳ
cchcвУвڡûнгڣѾ̵ĸзһˡ
һϷɣ
㻹Ϸ
ţ㣬ߵ
׶
ϵ

̫ϵĺǡ
ǡ
أ
򡣡
ţ۾صʲô
Ŀ㡣
֯һʲô
ʱǺ죬ǳ
š֯΢Ц˵ͷ

ͻȻӵ뻳ȥɡ
ʲô
̫֮ۻȥ
˵ʲô
ĻǾͿһ뿪ˡ


֯΢Цʥأһ׹
׹
ΪԲޡ
ǡ
ȴ̲ס׷˼

ҺˡҪߡҪߡ
֯Ѿעأ˫ָһָţָ

ҽһ
ţʲô·¡
һ˵ţһŶֵָֻ¿һָͷָţԣȻ󡭡һԴĴָָֿͷҪ
ֿˡ
ţٺϣȻٽһʳָֿ
Ȼأ
ٺϣٷָֿ
ã𾢣ͻȻ̧˵ֲô죿
ͫע΢Цǰֲôء

ֲôأ
ôأ
ԺƴתעͫţͬĶ
΢Цſֱױûǿ֮
ֲĻԶһɡ
ֲĻ
Զһɣ
ûеͻȻʥ֣סһϢ
Ժ

ûйϵĳҪ뿪ãҶ㣡
Ҿ㣡
ˮһ峺ˮ˽һ𡭡
һ˼˻ʥ֮䣬ڴ
ʹģҲڴ
ںڵĻѾ˰ɡ
ʥһָ
һʧ
ˮҲͣЪ
Ѿ뿪
ڵȴ
΢ЦƬʥءľӨȾĽë˳۽Ψ׹䡭
սϵħ׹׹ĹȦߡ

ôһ
ãҵ㣡


---
ͬһʱ䣬С
ŮָϰŰķ䲻ϴͬİͱ׼Ů
Բĵ绰ڷԺٲ
ֲڣ״̬Ѿܾúܾáûоʹ˷ٴΰز
Բĵ绰ڷ롭
ز
Բġ
ز
Բ𡭡
ز
ҸİдԪǰƽԭ
ʶذ
ͻȻ˼˼롭
ǲ壡
ǸĲ壡ԭĹϣ
˷ܵء
ٴز
һΣˡ
ҸİдԪǰƽԭʮͺ֣ϵּȻɼ
ҸİдԪǰƽԭШֿԶѷ绯ǧԣһݡ

ī硣
ǿصʱָƽ
һжôƽûзһ
׳ˮصĿһƬãȻ
ߵˮûи͸ȴû˿ʪļ󡭡
һжһõξ
Ȼ͸峺ĳˮ·ӳŮӡ
΢Цţˮȴͣش۽ǵ䡭
δδȴôô
֡ȴһƬյ
ֺʱŮݺݵ׽ŪһεĸоĶҲĽ࡭

Ĵᶯ˶·įȻ

Ҹеƣ绹ǺԶ
Ҳܻصߡ

Ϥɽʵ
𶯵ֻ㱵ġ
ᡣ
绰Ǳ߼򵥵·е񣬲֪۽ǵˮƴ
磬ڿ绰ˡ
šᡭ
ôô
·Ըо˿̵ı飬΢΢̣ĻߣǳЦૡ
Զĺ
Ҫ硭
šڻ·ˡ
ãҵ㣡

ãҵ㡭
֯һЩۡ
ʱ
ǵߵݻŮҲŵãҵ㣡
һЩѣʶҪ⿪ĵڶſۣ޳ָȴһƬ
΢΢ü
Ǳκһ굹Ӱ
̫֮ôҸעõ̫֮ۡԭͳ


383 о

ǿ͸ˮ֮һѪĺ㣬ǸоͺһֻۣضԼ͸ˮһˮѪĺ졣ǿķˮͺļ϶ɢɫĹ֮⡭
Ȼر𡭡
رͬʱҲرĿɺޣ
ӹĲ֪ʹůӵ
˿̣һһƬ峺ˮϾĳˮתûͣ
ֻǣתǸ˲䣬ƽûκβĳˮһ㼸޷׽ˮˮ֮ϣôС΢ȴһڣ𡭡
һȥˣŵܿ
С
Ӱҡҷ
һƬ̵أ·л
ҵ绰΢
Ҹӡǣĵףʡ
ûи߸磬Ҫ߸硣ϲһˣϲ뽫ԼһжԣԼ˻
һ񣬺ܿͻ١
ͺʱĸźԼ
Ǻܾ֮ǰѹŶĶԼ
˿̣Ȼ·Ů͸һ㣬ôôп
Ҹɡ
~

è䲻ͣҧĿţعֻڴϣôˣ

~ظëҪ˳
ٿܿصĻ
Ҫȥ

ںˣƵģ֪ں׷Լӻسǰȥ
治ֻèǰˣ
ڲˣˡ㣬һ

һ˲ɽĳ
̫ˣ
Ϊʲôܡ
ῴȴʧ񡭡
Ұ˯ô̫ðɡǴͻȻܽ˷䡣
ţݣҰķȥ
ſڣָ΢΢ߵ--

˯𣿡

뿪ʱ
֨--
ͻȻˡ

ӭŷ촵ķһƬǵĺ⡣
˼顭
ȵļڡ
¶ôԺ¶Ȳô࡭
һ
òǳʲô°ɣ
뵽һŽȥˡ
ҽŶ
𣿡
ʲôûС
ȻһȴʼڽͻȻӳ˱һ

Ȼڽ˯ˡ
ǰɹ̫⡣ǣڣ
ˣ
ҿյңء
ҵңص¶ɡ
ͷסңؿһĻ۾˲䲻˼سŴ󡭡
¶ȾȻʾʮȣ
ôܡ
㶼ʮˣ
ڸʲô
һͻȻ˼
͵ػعʶؽң˳ȥ
վǰˣⷿ--Ұ
԰׵ɫû˿Ѫɫ·һĲ԰ס
ûбվǰȻͻȻ΢ա
ŵ̲סһ
ҲúѪɫ
ȻȴֻǷԼĴߣһ¡
ôˣ·һЩ
û˵ɲҰסѭĿȥյңؿһۣǸֳǳǳЦںʲôң֮ǰˡ
--һɫ΢ת
ǳǳЦЦ
·ٴθо⣬Ȼק˷䡭
ôķôã˵ţԼ·ϣ𶯣ҿðû˵ţֱĶͷʻǷһĺء
˵
Щ޴ԼķӴȥˡҡ
ķţ΢Ц

ţ
ôˣеֵֹġ͵͵˵
֣˵ţȴֺû˵ʲô
ֵĸоĵһʺš
ţſؿȻ֪Ϊʲôȴ͸Լ壬ʲôȻתͷȴʲôûз֡
ҷΪʲôô𣿡
ţţ΢һ£Ȼ̧Ǻô䡭
ţ֡ûбظţ
үڸʲôһŶ𱸵𣬴䴩Ƿֿͬʱķ䣬ŵĴסŴ߳䣬Ұ˷ͬʱŵһߡ
ֻоһ졭
ῴűסš
ʧ
Ұҽ--ʮ¡
ڶʮˣʲôȻõһ֣ȴ˿оԼѺá
·δӸղһĻع񣬺ָָ֪˯úܳĲ˹è
ʮ½ƵĻἸԸоǿĲѺãܵأһ
ȥϢɡ˵
ǡ
ûǰߡ
һ£׷ȥǰΪʲôķô䣿Ϊʲô֪仹һ˹棬Ϊʲô
Ƿ̫һЩǼ𣿡
ǡ
ǴүƣϣҪһٸţԴүԼҶûκεĺô
һοı飬᲻һ
ģ
һ˶ֺķǱ
ôʲôҪ֪ʲôҪڷֲɹֲ̫Ҫôķһҹ
һҹʮµᣬһܡһڣүԲ߳벽¶Ȼʮȣκ˶ԿƣǱҪơĹĴүϣ£ңҪȥ
ǡ
еĻﶼ˻ȥ
ʮѾԶˡ
ȥҰķſڣ֣סŰѣǣѾûа취ˡ
ʮסˡ
ͺһء
赲ķţͻȻǰһƬȡ
ڿ𣿡
Ǹ˵ţŵһߴĶĤ
ˮֲԾظһЩ
ˡ˵ԼûĻǻˡǸһģ˵ףԼܡ
ΪʲôҪΪʲô
ΪʲôأǱߵĪ۵Ϊ˵˵İɣҪơ
ǣΪʲôһ㶼ûкáʲôҪƣ˵ѣ˵˵ѣ
Ϊʲôһ㶼ûк𣿡ҰؿſڣૣΪ˵˵İɣҪġ
ҪҪȥԿҪȥһ˵ţһ߷ɿվ
Ҫߣ
ͻȻͣ˽ŲǸ·һ㰧
˵ң𣿡
˵жįжʹ࣬жҪ㡭
ͻȻ©ģſڣָŷŵ·Ӧá
Ļ𣿡
ƴҡͷҪ㲻ģģĲģ
ﴫһ̴ٵ̾ôộôôᡭȴһصľʯѹϡ
·ڿοÿ궼ᷢһΣҴʮµĻ㶼֪ġ
ԣղһ涳ܲ˲Ż򿪴ȥİɡ
ԣǸоܱԲȶİɡ
ԡ
·һôܵˡ
ûйϵŶҵʣҲûôġ
˵ѣ˵˵˵ѣ
¶˶ܵˣοʡ
ʲôԶò˵Ĳ
ĥ
ôܺõˣ
ңʲô𣿡ֲ˵˵
ѵҪҪҰ
ôԽԼҸڱ˵ʹ֮ϡ
ǵĹϵãȻ֪Ϊʲô᲻ãҲ֪Ҳ̫Щİɡ
ǿģʱ˵Щ̫
ûû£ǣܾöûмҪ㡭
ͣŶ
ţʲô
Ļÿ˵Ѷͣء
ǡ𣿡쳣š
ƭģɵϡ
ᴷһ·š
ЦˣҲЦˡǣЦ֮һαóĬˡ
һֳĬͺڵмήһѹ
ǣڻ޷ĳĬ˶żŽδơ
ᡭ

ţ
˵ɡ
ţͻȻҪᳪ衭òã
ҳ
Ǻ߰ɡ
ðɣڴڴķϡʲô
Ҫġ
šͻȻ׸һֱԺ֡
ɤ
ɾ·Ͼƹŷ죬Ķ䡭

°֣ҽͶ޹âůÿˡ
Ǳ˻ֵ֣ҵİͿš

һΨĻǰָڷָ⻬ĵطһƬ
ѰŵģӰͬпڣһˡ
һֱѰţ֪˶ꡭ
ȴѡ
--Ļ޵İɡ
--ǡ
--֪
--֪Ļҵİɡ
ᡭ
޵İɡ

ŵһߣôᣬôô࣬һ١

ΪЧҵ񣬾Ļꡣ
Ӱһѡ
аˣǿս
꣬Ů
ںڵţ󺣰ҹĵƣǳ
ŮڵȣǡΪ˭ۣΪ˭
ҵӢۣȴ֪¡
̫񣬴һֻڵɭ֣յΡ


384 


ͻȻú
˸Ƿ
˯𣿡
ǱûлӦ
΢΢۾


ָоͺ񱻴˵ӰĻ桭
μԼڵȴѡ
μԼĴ
--ᣬѾһǧꡭ
μԼ۾Լǡ
᣿᣿ѣι˭˯

塭
塭
ѹ
--ͻȻ۾
ҰܵػסԼʣҷʲô
ȷ㷿䣿
һ£鿴ܡ
T_T
ôҰķ档
ѵorz
ûˣл㱵طվҰȴͻȻץסļΣ±Ƶ˵ᣬôȲĳЩ˱ǽϲѶ𣿡
˳㿴˷һۣԿҰͻȻɫһ
ģΪʲô˵Щ
ʾѹͷֱȴԽԽ˵ôͬ˰ɣ
ܲ
ιᣬҪȥҪδһȥ
ɱɡ
ҵˣ
ӡ
ͻȻͣ½Ųת--
Ҳҵˣ
ʲôСҲ˭ң첽ǰ
ֻͻȻźˣԾ͡
Ϊʲôеĸ綼ܰƣӦǱһ£ŮĤݵ𣿣
ȷ΢ƵĿһۡ
ô˵Ҳ·𿴴ǸмҰذסļΣƵǽߡ
ʲô
㣡
΢⽥ʧ
ۣڵȴʲô
оӿ˵ĽŲڽʲôƵģȴãˡĻϲ
Ҫǵ顭
Ҫǵá
ˡ
---
ŵһߡ
ڰޱ޼ʡ

ǵıȴͻȻһŻ⡭
ڻ˵ıӷļ϶ʳһرѪʺ졭
һء
ʧ
ǲӿֺʧҺ壬һӰҲų֡ʧ


ӣϣȻ֦֮ϣŮļı䣬ͬȻĻ
һִֻӱסһֻһ֦ӣڱţݸ˵Ļô
ӣڿת赸ϣָ⣬ơ
΢΢ü·˼ʱܵȵһ졭ңԶ֪ʱһ죬޷ᡣֻѭԼ˼š
ްɣһġ˵ţ΢΢ӿʣĻأΪҿ𣿡
ᡣḧŮīɫĳûκͣٺͳɣ˵ҵĻԲ޵ġ
ĻشŮⲻ죬뿪ĻȴϽһӣ
ƬƬĻΨת赸š
ӯط֮ǰסڿתת˼ߡ
գء
µı飬ҪƿȴŲæסֻغ쵰쵰ſңҲޣ
Ȼסһһ˵ǰ޵ġ
ӣ۵׸ֳ
ǳЦţૣһᣬһеأȻ


--
ķ䡣
ûʲô󰭡ʮ֮󣬶Ұ˵˯졣
ҰҪһʱʮµĺ仰΢ЦͻȻ𾪣ʲôҪ˯컹û󰭣
ʮ¿ûпҰһֱԷܽ˵Լǰ棬ʮ²ŵһۣǲġ
ʮ˵ֻ֣ĺͲġȻľǲصġ
˼пܻ׵ʲô˵
ʮµƢ̫ãûҰľת뿪
ιվס
ʮͻȻֹûתȴ䣬ʲôֻȥ˲ȥĵطѡ
ζĻﻹҰ⣬Ѿʧ˵Ŀ
ֻȥ˲ȥĵط
ʲô˼
ҰתߣĿڳ˯ӡ
Ů˯ŵӣɷ׵ļ͸Ǿޱɫķۣɰ˼¡
ǰһɫǾޱȴ㱵رɫԽԽ--Ѫ졣
ᡣڴߣʳָָỺӹ΢üģૣҾԣ㻹ȥ
·в֪ĲûеõӦͳɳƵٴ죬һΣȴ·һ
ᣬҾԣȥϻ
˵ţ޳ָأס׵С֡
·Ӧǹɲ˼ůüһط
վҲֻѡ
--һᣬһеأȻ
--һеء
--Ȼ

˭
˭
ôᣬĶߣ·Զɫԣӡӡ
ǣôİΪʲôãĿڶʱհףֱ֪ĸ
һأ΢
Ҳ塭
ӣĻΨš
һꡢһꡭ
īɫ˿̯ġ
շŵĲ񻰵ӣƮģҲôԥӣһġѪҺ
ͷǾ꣬˶ʹسȥͫĪطŵڿյģ˻ߵش󺰡
--
Ҫ
ᣡ
оɱоԼʲô飬¡һըƬ
һƬ
һƬ
ÿһƬÿһƬôˡӯأϾͻʧΧڳһľߣĭһƬһƬʧ
ᣡ
˺ѷεĺоʹʹߣȴôҲץ
û¡ĵ˵ȴԼ޷𣬡Һܺãһ㶼ʹġ
һ̣·ԸоһرԼָȴ崩˹ȥİʹ
˵޵ġ
ǣһϵʲô
ָ⡭΢ЦȴԼһʧ
ʧ
ʧ
ʧ
־ӣÿһϸú¡ƴȴһʧָо
--ҵĻԲ޵ġ
һȽġ
սġ
ץסһǡ
һξӨˮ֮䣬һꡭ
ᡭᡭ
Բ𡭡ûĻԲ𡭡
ûйϵĺᣬһ㣡
˵ţþȫסֺһƴСˮǱ
ǱĹӣļ϶
һء
ů˵͸ӹ΢Ϣ
ʧ˵Ļǣһ֡
ḧһֵĻ֪꣬ů˶ãһس֣ٳ֡
һƬƬ
ÿһƬȱָḧ֮½ǳء
ӣһر紵䡭Ǿû˿飬ֻרעͬ顭
ɢĻǡ
ոһա
֮ڼƬ
˵ĹƬ꺮֮ϣĺһŮĻ顣
ԼѪҺע뵽ˮǱ֮Ǳʱɢǿҵĺ⡭
һΡһƬ
֪˶á
ŮĻ鱻һϡ
һء
ϡ
ȴֺֻõı
ɿĻ֧ÿ϶
ѪҺЩ϶֮ϣһ㸴ԭȴֺ񵥱Ļ
ػ£ȴûѹ
ᡭᡭ
һһ
ǣȴ޷
ûã
İ취ûã
ڣǾ½Ļװˮǳء
įıӰʧ
ɢű䳹ǵĺ⣬裬ڹÿһ䡭
---
ɻʦµĽ磬úҷȻҲٴںϡ
ɻʦĵ⣬Ůɢĵص㡣ǾˮǱվš
Ķ棬ɻʦһ˿ûõ˼֪ڿЦɣҵĽ磬˭ֻܻɢ
Ҫôſѹ
ûһһǽȫҶ֪Զѹ
ܣѹ
Ϊ֪ȴ˵ȫҪޣҲֻܺԼܡֱʤԼ
һΣﻹǲ

Ǿ˶ΪɣǾ˵ţĿעɻʦϬͫ
һ롢롭
ʱֹ
ϺһһĹȦڹȦ桭
һƬת
ӣµĺͯˣ赸
һɣ
еһжΪᣡ
֮䣬Ǵ֮ľ꽫ǿԼָ⣬дʣ֪ԸһɻǰԢԣɻΪʹޱΪͣϢ
--
ɻʦĹͻȻҲͬĹȦˡ
ǹȦһش֪ӳָ⣬ڴ֮ϡ
һĲʺ磬֪ʥĹ
ס֣ɻʦɫ䣬ֹµģ㲻Ҫ𣿣
ȻѪԸͬھ֪ȴûֹͣ˼
ǹȦһر˺ɫ
һصĺɫ
֪һ˿ѪЦ
һƺѳɶ֡ɻʦǲ۵ľӨ֮ϡھӨ֮һֱǡ
û
ǣ
ʶһĮȻԼ֣òĶ--


385 

һ󾢷ι
ʲôٿأβԸһֱ֪--Ůһǣɴ롭
--
һתٻԼѱɻʦס
ҳȥſң
ľӨ·һڻ
ȡ
ʹ
ϾҪ׸ѡ
·оͻȻ룬֪͵ɻʦֵǡ
ʱһֱģȴȻġǣ
أɻʦ˻𣺡Ѻỹң
һ̣īɫͫɢ欶ĺ⡣
䣡ɻʦ۵Ҳӹһ˲⣬Ůһǣ֪˵򣬾һµɣ
֪ɻʦĮĿգ˫ȭա
ʹ
ᣡ
ǱǣƵһǣΨһϣ
Ψһġ
Ǿ۵ӹһĨ䣬ɹâڣȻһȴþйâƵģͻȻֳһƬڰ
ޱ߼ʵĺڰ
磬
--ᡣҵĻԲ޵ġ
--һᣬһеأȻ
Ҫ
Ҫ
Ҫ
--
ͻȻ۾·ʹһ麹һƬʪ
ҪֲԼĺʱ򣬷Լֱսˡ
ء
սԼˡ
ᡭ
ᡭ
صš
һƽԾأֱס΢壬Ӧûµġ
--û£һ㶼ʹġ
Ļ˭˵һԺ˳㱵ؿյĽġ
ȥ
ʲô
ȥﶼҪңҶһ𡣡˵ţһ㲻̫ĺס˵Ҫһߵˡ
Ҫһߵˡ
ЩãȻؿ컨壬ϤһУķ
ôȥ
ΪʲôʲôҪ顣ΪʲôԼ֮ǰǳǳʹһΣ
ܵİɡ
ǵá
ҲǣһΡجΣ
ץס޵ĸо
ҵ㡣㱵صૡ
ţ˵ʲôſЩ㯵ؿͬ
ҡҡͷֻǣá
εľǵãǵ¶ȺϢ
ղţ˰ɡ
ԣ˵ΪңŻ᲻ͣü߽ͣͣð亹𣿡

ԡҲҸ𣿡
ͻȻ
ؿ˵ǵĻǵһΰɡ
۾
ʲô
㲻Ҫ㲻ӾС˵ɣŮ۾ʲô𣿻Ҫ˵Ҫ㡯Ļɣ

ԣҪˡ˵ţ
һȣ
ʲô
Ҫ㲻ӾС˵ɣŮһ£ʲô𣿻Ҫ˵ҪܾĻɣ
۾
оˣ۵׳һ˿ɱ
ι
С쵽ǰ˻ΣɵץסĿû뿪һΣ˵
ϡ
û׼㡭
죡
ҡ
Ȼƿ۵ײ⣬ᣡ㵨ǲǣ
ҰҸ񣡡
ȥɣ˫зǹ޵ЦЦǳЦ
ȥˣʾ˵
ȥɣȥɡ˵

ʲô᲻𣿡
ҲҪſҰ
ȥɡ˵Ҫҷ𣿡
ĳˮŮӶΪڴܣʲô治ģҪʦ
үҪʦ𣿡
ˡ
ĳ˻ڻȶӡ
ȡ
ʵ֤ö¡
ǡ
ү׼Ĳˡ˵һ䡣
Ȼƺû˵ظȻ޹ǣһɫ˳ȥ
֮͵͵ſڿ˺üۣòգ۾һ°ͱ߱ޱɻ룺ǶܺúýӵˣϾҪ
ˣҪ֤ݰɣھ͸ˡһ˵ţһóֻ׼ɻʱĴ
--
Եʱ򡭡
ߵߵߵ--
Ų֪˭졣
ʹͣסԽԽ
ȻǶ̴ٶɴȴ·һ
ߵ--
ߵ--
ߵ--
оĽӲ;ֻܾǱסδɵǣ§ڻſڲѺõغ
ŵ˻㹻ǿɣһƹ
űƿ
Ų
Ỻȴʲôĸҥ
ᡭ
Ǹĳ磬ӹĿĶĤ
ɬĶҰͻȻ𣬻ת
һŴ˵ӣȻȴеᣬʢ֮ϵʯ骣Ӣüһ˹ĿĻȡ
硭
һ˲䣬һУҰĻҲƵ֯ȥ
Ĵ΢΢̣кЦڿռǳǳ
ᡭˡ
˽Ļı佫˶£ԼĻظͷ
һ̣Ұл㱵ĴԼֻһԹߣǲˡ
ҰǣȻһŨҵĸоǱ۸Ӽҵ--ʡ
ȷ̫̲סʵĻ桭
ԼĻشϹӡ
ȻĿָ֯ʱһе֮ɢ䡣
ģĴ΢΢
ãδҰ˵ţߵǵǰȻҲɱشñط˵ɡ
֣ԼߣȦסļ
ЩƣһЩ¶Ĵ⡣
ôûɩһμǵĻ񡣡
һ仰˶һ
ˣ
Ҫˣ
ͻȻøĬ
š֯˿ڣˡ
ǡɩأ
ڵһȥ
ڵȥ
ǡأ粻Ҫ𣿡
ҰЩõüͷϲֺһĿǸ˵ĸҲУ
᲻ҲҪ𣿡֯Ƭʧ֮ǳǳЦʲôļ䣬ЦһԺԵġʹС
᲻ҪˣҪ͸һ𡭡
Ұͫ׺ͻȻסֹ֯øɳƣᣬںЩʲô
ɳƣ͸ǿĲ
֯Цᣬ˵ɵˣŵġ
硭
еˣȥæˮòã
šصͷȻ߳˷䡣
ôʹûжôù
ֻʣ֯Ұ
˵Ķγǿ
ܣԶߣԶ𣿡֯ͻȻʵأ޷ӣ󲻹ᷢʲôʲôһϧչ
ܣ
ֻǼ򵥵һ֣ȴӵвɵȡ
𣿡
ܣûκγɺͣ١
ãڣҰһж㣬ˡش˿ɣҲͬҲԼ۹⣬֯˵ԲҪĶͷ
Ȼصؽ£ҰԼˡ
Сǵˣ跨ٶһΣϵʱжѵ಻ҲҪ𣿡
Ȼ̫֯˵Щʲôı鲢δ˿ЦҰȻϵҾ
á֯Ұ˵һ벻ȷʲôʵֵĳŵֻܳŵһˣϣĳŵ
Ϊվδ
һʳԣҲȻû
׵ԼԼԼ޷ԡ
ҵĳŵֻ
ó̫࣬ƭԸϣػ
һᡣԣܸжôģҲ罫ύػɡύңȻ󣬸ȥػԼҪػˡ
·£֯Ƭʧ漴ḧָϵĽָǳЦôͽˡ˵ţڲĶȡҰˣϧһȥϧ
ǡ
̫ۣ֮˵ʥ
ã
ͨ
--
ͻȻˡһϲرһˮ磬ϲԵĶˡ
Ұæ̫֮۲ǡ
֯û˵ꡣ
ǣ˵棬ԲЦ
磿
ţڡ
ۻҵ̧ͷ֯Ҫĸ
أ
ţÿԡЩ˼Ц
Ұһؿһۡ
ÿһ㣬ʣµĶ硣
Ҿ֪綼ϲԡ
Լϲ԰ɣ
أĸ綼ϲ
ײˡ
ףʲôû뵽ȻԷҰĴڣͻȻʵ
ŶҰش𣬾ͻȻյ֯ѶϢæסˡ
ţ
⡭䣡ԣָ
ָ
ӦȥָˣҰ˵ţͻȻס֣֯кˡ
ιһû磬һ¡ιҰȫ֪Ӧø˭˵˵Щʲôֻܿһֿ֯һҰȻ󣬳ױȥˡ
--
űˡ
֯˼һµСУ𣬴򿪡Ǹµĺ档


386 

΢΢̧Žķţϡ˵ĽŲڣǳǳЦ
---
Ұ㲻˵ȥָ𣿡ڸʻϵᲢôȣԽ·ƫƧӲ
šģӦһ
ļڷܡ
ָ֣˵İɣ

ָѾ˵Ĳˣһһէ˵
̫ѿˡüרעؿų
ǲԼҪѡ𣿡졣ֵļһòܼһ棬ôͰ--
ǾѿˣͻȻЩ
ǣƺԵøӿˣ·˵£æ˵ǡȻи۹ˡ
ᣡͻȻһ
һܵʱųֵĶһЩ˵
--
ͻȻɲסˡ
Ϩ˰ɣ
ԺﲻôĻٴγ֡
ѵĻǼ
עÿ飬ãŻ³ֽ֣ȥƳɣ
ƵĳĬԵøӹ죬زš
~
һʻڳһĳ
룬·ߵĵù·ʶسԵһѳ֮϶Ҫʮú
ѵǶ⳵Ļı
ðɣðɣջ֮ǰ뷨
ˣˣ˵ֻ֤ĳûϨôѾɹˡͶ˻𣿡
ġͻȻ˵
ʲô
Ựδ䡭ĳͺֹͣ
Ұſᣬһɱڵĳ嶯㻹ʵѻ죡˵ʲôʲô
᲻ʾʻҲϨɣ
ʲôóϨ𣡣һȻϨôΣֱԳΪʷó
Ůˣôܿô죡
˼ղҪڳಡ𣿣
ĴŮˣ³
ҲŲҪƳҲҪˣ
³
ܣ
񣡼ֱˣҰһһ³
ιȥһ۵ǰߣ³ιҰ
ĸ˥ҵĳﵹʳͣץסˣҰصͺ
ƲƲ۾֮æ˳ҰҪȥﰡιȥƳˡ㡭
ᣡͻȻתץסļΣӳ΢üɢű˵Ӣ
˧ɲʹ
Ϣôļ϶
໥ʱʹͣס
Χ̫žø
ɿһֻ֣ڿڴʲôʮӣƴ
Щɻؿ֪æµЩʲô
ʲô𣿡ʵ
Żܡ
ָȥˣ
ʲôʱط
ȻһԴĲ̫С
ԺĻݣɢ㡣
ʶأһ
ιıӰһҲΪ̫һ֮󣬱ͬ˵ˡ
ֻǿıӰʧ
ļ϶ϡϡ裬ڵϡǽγĹߣһһžĺһ澵ӳڷ羰
һɫǾޱ֣ҪµʱͻȻһ
Ұʶתͷȥָȴ˻֦ϵ̣̾кɫҺ˳ȻȴȻԼ廤ס˲СĻᡣ
ˤȴʹȴ˿˷ܣΪžΪ˵Ŀ˿Լֻ̫̫Լ˫գ뿪ϵ
ǡ
ȴһֱû
ôˣιҰιҡ
˭˭Ұֱ뿪壬ŸоԼҪɢƵʹ
ʲô飡
ȻԥؽԼ幱׸԰Ǿޱ̣
ģҰȫǴ̣ȫǡУ۵˸žӨ
Ǻ»ȴ첻
ڵ𣿡˵ţĲ½
񣡼ֱҪˡΪʲôôʹ
𶯣Ұδ̡
ΪʲôҺ⬣
Ҫ˵̳Ƣô
ʹͲһ𣿣
˵ƢҪôˣ˵ôǾޱѹ˶ûüһ£㻹˼ʹ
ͻȻһĪ˵Щ𣿡
ĶͻȻͣ
ιòҪ˽ɣҰ˵ҿΪš
ʲôȴƺûע⵽ĲȻͻȻ˵
ŮʱĴ⵽ץʱϸµ˱
̯ҿ

ȻҲˡ
֪Ϊ˭űɴ⬣
ҰĴ򿪡
һֻݽָǰ
ɰģë׵ɸĹյĸáϡԿ֯߶Դ˲Ȼȴʮϸġÿһת䶼ϸ¡
ʱ·ͻȻͣסˡ
һ롢롭
òЩսģʲôô˵ţ֡
Ҫȥ˲䣬סˡ
Щؿ
Ư˵𣿡
ţ·ԼĶ䣬΢΢㶣Ȼأ˸š
ʲô׾ůչ¡
ͯĻ԰أϸأΪһöԱ֯Ĳݽָ򵥣ɰ
׾ͻỵȴֵǵ䱦
ḧָë׵ĲݽָǿǾޱ
ϲʲô
ûر𡭡šͻȻͣһ£Ǿޱ˵
֡
ûرϲĻ
Ϊʲô
ʹôشأûӡ󣬵ֺ
ֵĸо
Ǿޱ𣿡һǾޱ˲ݽָϡ
ʧؿһеͯ
ңͻȻ˵

Ļش𼸺ԼΡ
ȻһԼ˵ָ
ŶãصͷͻȻż⣬ԸеĴ
ͫٿ󡭡
Ӣ˧ӶĨΡ

ʱʹ˾ֹ
ЩɬЦЦ
ȿȡ
˵ָ㿴Ϊ˳ʲôˣ
ǳЦǡȫˣҿԶһ𣿡
𺳣۾
ǳЦſ
һ
ͻȻһʲôʹˣ
ôŷӦʲôأߣ
ֻ޳ĳЩɾġ˵
ᣬıɱ׷𣿣˼벻ɾ˲ֻҰɣҴˡ㡭
ıŮǷǳǳЦݣЦ۶ɬϢ
˭һͻȻ
վ
̧
˵еۡ
̫ˡ
ͻȻʧ
ֻʮ߰꣬ɫķ˿տɫͫ׵ķɫܰ㾫µÿһϸڶͯŻֵ׵Ŀ⡣
ģͻȻ˲
ԷҲͬ--סˡ
˭ʱҰվΪҪγ̶ѵѺҵضڵϣ¶ţӳ˶Էͫ
տɫͫһſһŬ֤ʵԼ
ǣô
ʶʲô˫նʱ糺죬ɿ츩Ѽ𣬻æסҰؼ
ԽԽɡİɡ
һʱҲ֪Ӧʲôֻ޴ؽ͵ԡԲ𡭡ǲǹҪһ԰Ϊ
׳գʲôý͵ģҰ˵ţԼϻƵģ󷽵ؽԼı֮¡
ԷտɫֺͫͣſҰĴ³֣硣
Ǹ˲Ǳˣ߻--
ҪƿҰĶסٴοŻվС
磿
濴ʱȻеϤ
ǼȻһʵ
ҰӲһ¡ԷҲǲ˼ؿ·ҪѰκصӡǡ
ܵİɡ
ļ䡭
˫һ߬ȴԾЩҡΣ·Ϳ޷վ
겻ԾĶ˶·Ҫ˵ʲô
ʱ
·𲻸ĬգҰؽˣҸ飬İɡ
˵ĺܵȴʲô
飿
ͫ׺
Ŷ
ǵģ顭
Щ㱵ؿָĲݽָǶɫǾޱ
Ŀͣס·ʧ
ǳ˼ؽָ͵Բ𡭡ǲǹҪժһ԰Ļ
ϲʲôͻȻͣ½Ųת
šûرϲġЩ޴Ӻԡ
ǲȻӽԺϲĻͶΪǾޱɡ
Ϊʲô
㲻ûرϲĻ𣿡
˵ϲĻΪʲôҪ
㱧ֿҡ
ҴĴˣõĺõľûӽ쿪ʼϲĻǾޱ
ţԣЦͷ




رĳĬʮֲӦһ̧ͷ
ȴ˻䡭
ˣͻȻ˵
һ̣Ұ͹˼ؿᡣ
ûз֣סԼļͻȻӴںͻȻԼӿ
㲻ǵˣڹ԰ڵˡ
--
Ұġ
ֱˡ
šӦһᣬȴڳŪԼ


387 

ȵ˵ȵ𣿡ȴûзȻת䣬ʵ
֪Ҫ˵ʲô˵Ҫ˵ʲôʱҰ뿪ͻȻץס
ᣬҹҰһ˵ţһקõķȥ
ιȥ΢΢ţĿȴһֱ򹬾·˵ʲô
ˣһ¡Ұ仰ȻǸԭصĹ˵ģûҪͬ˼
ֱҪʧ߷Χڣǳǳ˵һ䡣ţȵˡܾã֪˶á
û˵Щʲô
ЩԳЦһ¡
ٵ԰ϵصǸ麹Բ𣬵£Բֻȥһϴּѣ֪Բ𡭡Բ𡭡ǧҪҡ롭
û¡ѾʧûӰ˸ղȥķ˵ȥɡ
ǡ
ȥɡ
԰ɥȴɲŭæ˿԰ĶͷĺҺ黹󻹶ࡣƽ
̫ˡ
Ҫ˰ɣ
ֻǿЩɫǾޱѣͻᱻºݺݽѵ͡
ǡƬǾޱѹˣȻԵ˵һûϵ
ǵܵشʧˣԼΣΣ
ΪȬ
ǣٴʱ̡
ڸ㳹ҵʹʱ
֪ǲɴļ䣬ǲɴܵҡ
Ȼֿʼˡ
ʼڡ
ǿš
Ϊʲôء
ҵô࡭ôô࡭
Ϊϰˡ
Ϊʲôȴǡء
Ȼá
Ҳǵҡ
ңļ䡣ȫҵĹڡ
ôֲʵʵ
--ҪԺҪ

ҲΨһ漣
ǣ֡
һֱκ˶Ҫ֪
֡
ԣŽ漣
ֻйˡ
ԵЩ޴롣һֱţڻʲô
Ǹʵ̫˼ˡ˫ֽһɫ԰״й¶ķۡ
ع˵ûйϵ
Ǹáҽᡣ
ţ֪
㡭֪ŵͣ»
š
ŶԡǼһıܡȻЦЦ
ЦȴЩӲ
ʲôϵأЦ
Ưִٵ˵Һϲ
ϣֻ²ȵؿţȴ֪Ϊξòܰ
Īŵĸо
Լʲô±֪һָо
ţϲͺˡ˵û΢ЦҲûû
--
ΪʲôദΪʲôǾúǷʲôƵģһĻ˵
ȵڵȵˣʵ̫ˡЦ

ԭˡ
ֻţԼ˼Ĭ
ǣΪԼ˵ʲôεؽӲš
ţ̫ءܾãظš
ôַ֣Χöһ붼Ϣ
ǸȥҰûǺǺǡһ˵ţһվ˵ʱʶﴽǡ
ǣЦݺǿΪ̫İ˰ɡ
˵Ѿɿܿˡ
ҰţҰҿţô԰һ˶İԼڷ̫ˣôöˣ
˼ҵĻ԰Ū˼ҵĻƾʲôҪɵŻ԰һ˺ôϡǸ
ûзӦᲦͨ绰ţҰҿšңڡ̡ϣ
ȷ绰һߣҰһ˵ţһ߳ſȥ
ţҿţ
OKĴǸֳһĨЦ⡣
--
űˡ
ŵĶȴûֹͣǣؼ
ϺһƬʪ
ʶأȥ
һ㡭
ƶ
һ롢롭
ȴһ޴ļУ̬Ϊʲô·
ѵǴ·ϴģ

һ˵ţһ߽˷䡣

ʲôУм²ҵѵֻΪļУһֻץסļһִֻǽϡӿǽڵļһЩȡ
úܽܽ
ͻȻס˴
ôˣ𣿡ʱպգ˵
Զ㡣
Ƿ˰ɣҿ
Զ㣡
ҿǲǷˣ
˷ˣҶճˣܲȥ·ٳ
Ŷ--һǺյŮǳЦԭXաҪҾȾ𣿡

ҰҾ͡帽˹

ͻȻ--
ž--
˵ĽʮXǣǰλðǵĳܲúҲ̵ᡭ
ŶȴΪֹһ˺ѷεļжĹײ˸
--
ͻȻһ
ỹûü塣
ֻԼ͵ק˷䡭
--
--
űҰصعϣ
˫ֵסԼ۾
ҰϢȴǰӡ
㡭
۾
Ҫ
۾
ҪҪ
ᣬ۾
ҡͻȻȡȥ
ԭѾΧԡ

ʲôʵ
šֻǾЩơ
ԣҰ
ʲô㡭㲻Ҫ˵
ûлҪ˵𣿡
ԭйǣĲ֪ôȽϺá
ҪΪδıɩˡ
ǡ
ԣȻǱȽϰ߸ҡ
һ·
һֻС
տɫ۾ţ·˵Щʲô嶶˶Ȼһ·ƶ
һߴӰ˹
·Ҳġ
ȴעĴڵʱ䶼û
ûйϵߵ£
˺Ͱ󾭹ĵط͸Һ壬һء
ڵƹ£ûɫʡ
ãҰߣҰĶ档
ճֳΡ
ֱ
ۣ㣡ŵ̲ס˵ŷ˽ľ
죡ÿɰɰˡ
ܲܽңЩôŪģ
ţЩãؿһŪ
Щ񺮵ҰǸҲı𣿡
Ǽһ

ԭô˧ĳ۾⡣

Ұңʹ
˭ñ˧
Ұɱ˵Ŀ⣬Įؿһ۹֮ǰ⣬ûش𡣡
ղʲô𣿡һ档
Ŀһ֮ͣ˵æֻܾôˡ
춼ûʣ֪Լûգ
ô᲻֪֮ǰڻ԰ʱ˵𣿺졣
Ǵأп𣿡
ûС
죿
Ҳ
Ǿͽˡ
ţ
ɡ
ʲô᲻ŵѿڣҰڿʲôЦ
ʲôɾȣ黹ǽ鲻һ粻ҲĻҪڳſϽ飬ҵĻҪܵɲŻԼĽˡ
㵽ںЩ
ôͺɡͻȻ˵
ͻȻžֻڿ
ɵ飬һῼǡ
OKҰ·ǳ⣬͵ټ֮󣬳ߡ
ιҰһȡǸܱǸƢ֡Ұ㡭
һ߱Ұקţһ߻Ҫͷ͡
ͻȻȻֹҰײ˸
һͻȻɲʱܲһסԼĶͷԹ
㶼˵ͻȻͻȻ״Ҫǿ֪ͻȻ𣿡Ұ˵

ԡҰ򹬾ĳһ¡
ûпѵΪûԱ͵ˣʵ
OT
ʲôû͵Ͳõ
֪ĸ̬ҳʳͣҰ˵
ģСñȽϺõ㡣T_T
ʲôʳͣĳǻ˱ģȵ˵
ԭҪʳͰȻ״
ĳɫ԰׵᣺²һСķ¹ʵȻҲǡǳСĲŷġ벻Ҫˣʾ޿ɷ档
ҿӦöԵͣҰ˾һۡ
ҵĳʹҵİ͵ǻȥˡ˵
ôСĻʣ͵׷͵ˡ
͵ʲô׷Ļ𣿡˵ţѾһߵſڡ
ЩãȻؿǸһЩįıӰҰ˵ʵĶӦò˸͵ɣ˵ǲ
Ұ΢΢һ٣ĿһЩ˭֪ءеĺ﷢˳˵ţҲˡ
ῴž΢΢ʼ硣
ǣҲŹ˳ȥİȫһҲһϰߡ
ǣſյķЦݽӲһ£εس΢Цż˵ıӰͷŸȥ
ء͵ߵǱ˵ļԼ͵йļǾϵĻ
ҪĻļ䲻ͺˡ
ԶԶؿ
ٴˡ
ǣȻļ䡭
ܲôҲܱȳҪõö˰ɡ


388 ³

ҲǸҪģЩɣ
һҰĲտɫֳͫһ˿Ĺ⣬ǲԾ˵΢Ц
Ĭغ𾢵ˣЦš
Ҳ棬һɡῴ򰲾һԵĹͻȻ˵
ңЩؿһ˵ʱȻûоִٲĸоˣ
ʲôͽб˵ʲô˼Ұ˵
ǽ֣Ҿ԰ɣ
šᡣЦ
ȻǰüȥҲҪ
Ҫʲô
ңҰ˵
ʲô
֣΢΢ü
Ұ
ֻܽһ֣һЩ
亹
ᣬ׶԰ûҵ𣿣һ֣ӻ

ǳ
Цһ£
ǡҰͻȻס·ǳ⣬üǳǳЦ
רĿľͻȻڣԴ˳ƺʾ⡣
ž--
һ˹

ž--
һ˹

Ұ˵
ǡ
--
ûжľ˺󱳣ʹط˸
Ұؼ档
ƾʲô۸ҵľҵҵרɡ
˵۸ǰɣ㲻ҪڡҰĹһĨЦݡ
ڿľͻȻ˸ս
⡭
Ϊʲôñһ⣿
ͻȻˣ
ǡ
һˡ
丮ַǳȻΪҰĻ
ãŮǲ֪һЩʲôʱҸЦݡ
ҲΪЩıæµš
ٲ֪˭죬õƯڿգڵļһʥĻꡭ
õİ׸ӹݶһ
ȫͬģǹıؿŴӾأֻŻͲѾˣɡ
㵽Ҫĥ䵽ʲôʱҪҵĻϸҹ
ǣĻѾȥ
ôɱ㣬ΪȥһԼԸԼİ𣿣
˵Ͳܱô𣿱²Ǿ޵лУʲôʱϹ󣡣
͹ɣ֤һԼûϹ
ž--
绰Ҷˡ
--
Ͳﴫһæ
--
һ۱̵ĳˮ
Ĭ
ô򵥡ô򵥾ͺˡ
ǡ
ָץŴأϡԿֱɫѪܣ衣
---
سլ
أ
ҿȺֻ̫վſ
ţһŮ˹Ů˴ķǳƯȴ͸Ī䡣
ŮԼæһ䣺
뽫Է߿ֻԷͻȻߵ£ҡ
ջ˶˼ؿŴŮװľͶʱO͡
ͬʱҰ˹
˵ôҰԼ۾
ǺƯҰһ˵Żһ澰һ³ȹ
һü֪ǰ쿪ʱ򱳺һʲô˼ˡ
ҵǷǳǳMANĽɫôֱɵķʽ󣡣
չһԼŮԵһ棬ô˵ǻأӦ˵죬컹ࡣ˵ǰɣ
꣺Ҫش
֮ǲУҵģûʸֹ
ߣԸҰ󹬾ͬ⣬΢΢üҲ̵Ļȡ
Ұ
ߣԸһŮ
ĹͻȻס
Ҳ˵õѡ񡣡ûб粵Ұص˵ͷ˵
ͻȻþ㴩ŮװԸУ۹һɡͻȻסļͳֻ
--
涨
Ȼǳ׽ӲЦҲŶˡ
--
һߡ
֯Ϊѩɫͷɴ
׵Ĺ͢ʽɴʹ
ȹڴʩɴ˿񣬲⣬١·ʱɳɳ죬ء
ľǰԼ֯վЩӡ
硭ʧ
ţӰ񣬡ô𣿡
˵ֻǴϻվվ֮֯ܵ˿пռת
ͫû˿Цûйϵĸ磬ҿúܺáԣõһᱻ۸õһĲ֣õίû˰οʲôõģȥԼҪ飬ԼϲһĻΪϲŻ޸ԣҲҪѡ񡣡
ĻҲΪϲŻȢɩĲ
ȻİˣţϲˣԼҲԻϲ
֯ͫ΢֮󴽽Ǹֳ˵Ц⣬ʶһ
--
˳Ļɴȹ֮ϣ᲻ˤ˵ϡ
Ǹղ˵ԼúܺõǸ
֯æ˭֪ȹȴ¹һѿڡ
Ç塣
֯æȥ鿴ѿڡ
Уʵ̫ˣ첹ôȥƳ»ɴʱ仹Сʱˣ
ˣѡɴʱһҲܲţȥá
ȡ硭
˸ղԼľֻ̬ɵɵվԭأʧſڵĸ硣
--
ʲôʱſԲô˥
³--
³--
״֯ʮ֮ûκθƣεиĳڵȴ
γסѡˡ
̫ԽԽˡ
ü³Żɴɿرȥ
--
Ժʲôˡ
һΪʲô
ϣٽ죬ġ
Ҹġ
ӵµгûа취ͨĳһ˳ȻԽһһس
---
ýţסԼնľ
ĿҪվסˡ
ǽϵӰڵδδҡҷ
ʱһһعȥ
ͯĹǷҲ̬ȴĹ٣


̨
ϡĽŲણӳȵľͷ
С㣬ʱѾˣС׼ȥá
ٵȵȡ˵
һӡ
ӡ
ӡ
С㣬˼ʱͲˡС׼𣿡
ٵһ£
ķӡ

ʮӡ

ʣС׼𣿡
绹
Ȳˣ
ľϸԼ϶һ޶Ļɴ
΢΢ȥ˫ȹڴ˿ڵʩɴ
ӯĴУµģµһжһͯ
ſϡŮ˽ŵĺ
Ŀһ͡
˻--
˻--
˻--
ʩɴַ˺ѵһֱظظ
βʧˡ
ȡ֮ģһ¶޳ȣһȻϵýϳһʢб֮ϵѩȹڡ
һͷɴڵƹ˸ҹշǣɷ߸ǽĿɰԵ쾡¡
Ȼû֮ǰʥŮŵĸоȴһƤĹɰӯ֮ӳ
ͺˣٲɵһվԭزҶ
ſ--
--
űˡ
ŵһߣŮΪ֮ޣòź֪ءһŵ˵СС㡭𣿡
--
Ÿ磬һϵġ
һᡭ
ͬһʱ䡭
֯һĺУһڣı𣬴īɫķ
--
һѷذ׷ɹĶʣضǽ֮ϣĵĿԵøӹأչ⣬ǿҵĹâȴ˿ûůļ
֯ת--
㡣ͫȻᣬͻȻȻû
ֽüüıȵճһһžӨĺ顣
û˵Ǵǹ˳޵жԵЦ֣ٴηɳһذס
ֻ֯ǺƷƣõԸʹ˷¡ֻٴ㡣
ַ·оԻĺеıɵһѰѳж
֯߷һһѵķɵ
ȴͻȻԾ˳ǽһߡ
󡢻ᡢСڣǸ˵
֯쵽ʱѾ̫û뵽һѷɵȻȥʮ֮ŷˣؿڣǶװõɫǾޱȴȾѪʺ졣
ûȥ׷ҲûͣԺﾡýȴģͣسŻֳȥ
ıһΡһΡ
ʺҺ纬ŵĻǶ䣬һ·
---
δ--
--
𡭡
IthinkitstimefortheweddingtobeginAllrightladiesandgentlemanPleasetakeyourplaceTheweddingceremonyisabouttobegin룺ʱѵλã񼴽ʼ
˵ţǸá
񸸵ָ£ʥĻʽʼ
ڻΪɺͰĹ;ֿűվãʮƯĺָͯ񸸡
˵Ļң˵ĿⶼϣɫǾޱͷϵӡá
ôſڴµվŵᣬֵʻ˭ɢõ廨֮䡣

ϲʲô
šûرϲġ


389 Ϥ

ǲȻӽԺϲĻͶΪǾޱɡ

˵ļ仹ЩģҲ
ô
ڹļ϶᲻ᡭ
Ŀڹ֮ʱͻȻһϤ
ˣᣬԲ𡣡
磡Ỷϲת֪һ
ŵĻɴ֯ͻȻͣһ£ֺӦ˹ˣ̫ء
š
˵ţı۰

Ÿ磬Ҳһˡ
ǣô˵ǰĵŸ磬ʹһΣҲ̫Ҹˡ
Ұڵķȥ
һһ
ۡˡⲻ֪Ҹ֮Ŀշһһе˲һӿ顣
̫ӵ飬֪
ߵúҲߵú
ĽŲһЩ鸡һ̣͵͵һĲ
ǲģǴ˿̣ĶǣȻϸܵĺ顣
磬ô𣿡
·û
ֱӴһЩź֪ؿһۣôˣ
΢΢ü
Ҫü˵õңֻΪ̫
ǣǲĲ𣿡
˭˵ᣬָӵ£ͻġ
ЦúҲ֪ΪʲôǾãһЩá
Լ̫˰ɣŻĻþ
һֱЦš
ͣ˽Ų֯ЦţԼ۰ýҰ֡
㣬Ϊᰮ㡣
˵ţ˵һߡ
Ұ񸸡
DearlybelovedwearegatheredheretodaytojointhismanandthiswomaninholymatriomonyDoeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnotlegallybejoinedinmarriage룺ҺãǽϯλʿλŮʿʥĻλ˭ʲôΪǵĻ˲Ϸ𣿣
񸸶Ұ˵
NO
NO
תڳ͡
Isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcausewhythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedinmarriage룺ڳλκ֪ʲôʹλ޷˵
ȻһƬž
ͷҰ
ThenEANGLENGdoyoutakeINGLINGtobeyourlawfulweddedwifeãôҰԸΪĺϷ𣿣
ҰᣬǸֳůЦ⣬esIdoԸ⣩
񸸿ᣬʵAndyouINGLINGdoyoutakeEANGLENGtobeyourlawfulweddedhusbandôأС㣬ǷԸҰΪĺϷɷ򣿣
esI
--
յĽ֮Ų֪˭򿪣صĿһ̶ɣǿ⴦
㲻ܼ޸Ǹһ磬վչµӰúܳӰϣ̧ŽԼĻĲ֮͡
Ź˵òȴһĪϤС
ĪģԸй٣ĳһ
˵ţѾĿ֮ǰߵͫ·Ȼʧɫ
ﲻԣסġ
վסҰһ˭ȻƻҵĻ񣡡
ǸӰֻһ򵥵ıǣᳯŽ֮ɱ
һԣҰһǹǹ֧еĺԡԷȴŲæסʣһִֻӱסļĮȻתҰ
Ҫƴҡͷ
ſ
ǹ
ſҰ۾ֳĪѪ졣
ǷνÿɣǸ˵ţһҪߡ
û¶ȡ
ûκε¶ȣһ麮
ǡ·
ڳ˭ҷѵϵβݺݵһߣǴߵˣǰһΪڱµǰ˴𣿡
ߵ¼Ȼ֪ԼݣӦøעⱣԼ塣ǸĮ˵
֪
˭
ŵסˡ
˭
İ˼޸źߺߣһǵ͹ĳǣҪ˽飬ܣ
ž--
ӹ΢΢һ
--
ǿŵȴˡ
ѵ£׵ļҰͫ
еָһ
ִĴָһԵĽۡ
һʱ䣬Ұԭء
Σ֯˫ǿİɫҪʩȴȻĪսɫĶѪ˰ڣһӿ⣬һƬذ
ԽԽģ
βǰڴװεǾޱѳȾɰ졣
ħʦȷкǿȴٶ֡
ղŵǰѷɵﱻʩĶרΪħʦƵġȻԼĸ
Ȼ֧ŵûС
ôĵطȴȲ
硭
ᡭ
ģԼ޷ֱ桭ѿڣɢڿ֮
¡--
һŨŨỤ̃ܵ谭˶űܵؿ
㣡ץ㣡
ߵ£ǲ˲֡ȴ˵
۾򾰣ס½ʣ㣬㿪ǹ˭㿪ǹһ˵ô죿
ֻ֪ʱ̱ߵ°ȫˣ޹ʹ˵
ᰡᰡᣡԽԿơ
ߵ±ʲôǡñ֪ܣ¡
ɣһھȥŭȭ˽á
ߵ£׷ȥ
ɡ
һ
һ
ΪʲôǲԷŹ
-
˵ˣļ䣬ͷŹΪʲô㻹ǲܷŹ
һеشϵ޹ŭؿܵľϡ
һߴ·һüõ˵ΪԼڸ˭˵Ī޵޹Ȼޣ
ΪʲôҪ˵Ļɱôˡɱ˶㻹˵ʲôǣΪʲôԷŹᣡŹĻʲôΪġõļ仹ǲԾǲԡ
㵽ںЩʲôˣ߻ʴȥ
ϷᣡϷᣡ
᣿ϵĴǸֳ¶ЦԣΪǸᣬ˯𣿼ֱˣ

޲֪˵ЩʲôҪΪ޵Ļʶ޾ͻһٹϢķ
㻹Ҫװ𣿻ڼװʲôĴǹȵЦݣŲţھͿԻң
һ˵ţһ߽ǹ׼Լ̫Ѩ
֣ϴһΪԼʲôǹ޷£
ҼҪϼҪȷȻ
޸˵ˣ޲֪޴ûɱҲûɱ
ô˭˭Ϊһһٱƭ㲻ܳϣһѳɣ
˵ţߵǹ塭
--
ǹ˵ϣģľҲŵ˵ϡ
󣬾һ̰
ԡ
Ժž֡
ץס
ʲôץס
Բߵ£뱣㡣˵
㡭
û˵꣬˹ȥιȥ֮ǰǸ飬ô𾪣ôŭôšٸн
𾪵ؿž
촫̫ҽ졭̫ҽ
ߵ£ޱžϣĻﻹŻԲѵĹ΢΢ϹùΣѣǸˡ
ϡʺѪȾ˾ϵͫ
˫ȭţɫ԰ס
ǣǷҲã޿Ц
֮Ĳ˼֮д޵ĺ˳һֽŮ֮òòأʱκһ˺Ůˡ
ĴǹȻЦݣгһߣͫɢĹâȴôɺӡ
Źڿ
ܾáܾǰġǸԼ
£۵ףγһƬɫ˲䣬롣
޲ԸʴȵŮˣɱ⣡
ãϵĴ³ۡ
ÿֶһѼĵʱĳȡ
ˡǺ˵
ͬһ̲ʢǾޱһȻѪ
լ
Ұſڡ
һҰȴʮ¶ſڡüվţöƽص֮ǰǸ
ܡ
Ҳ̡
ÿ
Բүүơʮ¿ŷţҰ롣
ȷ𣿡
䶼˽硣үӦò᲻֪ɣӲɻʦĽ磬ɢүʲô
ҽһҪ룬ֽΣҰ
үҵĲˣΪҽ񱣻İΣ
ԣҪҶ𣿡
ʮ²ҡȻ˵ţȴû˿õ˼óһѵݸҰүӲҪɡֻҪʮʲô֪ˣͲֹʲô
ʲôֵΪˣ
ʮµ˵Ρڼʲô⣬пɥϣүʮµĹʧǱߣʮҲ޷ʱҡ
ôв𣿡Ұ˵ţס˵ô룬ͳȫɣ
Ҫ䵽֮ʱﴫ̴ٵĿ
̴ٶ޷ϸֱġ
Ұ
ҪҪʮ¡
ĽӲҪʧȥ֪Ǹôᣬôᡭ·Ưڿ
Ұ·ͻȻʧȥֵĵҲŵ˵ϡ
Ǹ˵
û
Ϊʲô
Լļ˴
ǸԵĽۡ
֮ǰǸҹҲͬӡ̡
ġ
ļ䲻ġ
ǡ
ŵһߡ
ȷڡ
ȥĻǻİ
--
ű򿪡
Ұɫ԰׵ؿҰķ̫ãûѪɫվǰţȴ˿ûѪһʬ壡


390 

飡
ֱʮסˣ㲻Ҫ𣿡ʮµͺ
Ҫ벻Ҫ˵˶ģ𣿡ŵһߣǸ˵
ҰˣȷֻҰһ˶ѡң¶ȣû˭Դȥ
˵
ֲܼչⲻʣֵĺһ綼ܽɢܵʡ
ĺȿҪϡ
Լ̫˰ɡ
ֻ˭
ʮһĮȻؿҰû˿仯֮޹ء
ҰĿ³ۡ
˭
--
ͷ
֯üġͷȫϸܵĺ顣ؿڣɫѪҺû̡
ʹʮûҽˣ̲סü
ôˣҰʮǸЩɳơ
ʮû˵ҰøӲܰġ
̶̼ӣãȴĪˡ
̫侲
ôˣΪʲôͻȻѪͻȻιȥ

ǵҰ˶ٱ顣
ʮ¿ҰүǷ񻹼ǵ÷֮
˵ã仰ҰͻȻż׹䵽˳޵Ԩ˫ȭս۵ҲŲѪ˿
ôԲǵġ
һꡭ
ۿ
Ǹˣŵ
ĸ׵ؿǰѵš
ɫѪҺһ

䶼˻ꡭ
ѪҺҲͬĶءʮ˵
--
Ұͫ׷Ŵ
һһֵʮ˵Ļ
--ѪҺҲͬĶء

ԣ𣿡ҰоԼԼ
֪Ļһᡭһޡһʹ顭
ʮͣ룬ԡ˵
ʲôвԣֶţ𣿡
Գ˵ʲôħ壬Ķ
ħ壬Ķ
Ҫ
ҿԾʮ˵үȥ׼
ҰӹʮµһۣԾسŴ۾ָֻܿ˳̬һ֯˵磬ģһģܰ˭ʲôĿģҶһȳᡣԣѹɡ
ֻҪѹ
һеĴȻ
¶˭
ˡ
֪ģ
˵꣬ת뿪˷䡣
ĸȴϣԱȴǺõó档ʮ뵽˸ҡͷƣȴʲôû˵
Ѫʮ¿ڴϵ֯ʶૣôĶ˭
ţ˫ȭԾһ
Ұķ䣬ɫ԰׵˿Եسԡȥ
ӳûѪɫӣûѪɫɷľӡ
ʳָڲϵһǾޱ
¡--
ŵһͬʧ˾һߡ
ⷿһƬѩףĿ˰
Ų˼غ䡭
ÿ䶼ĺ䡭
֮ϣΪð䡣
΢ĺ⣬ˮǱ֮ϣ
Ľ£ɢһѵߡ
ų˯Ůȥ
ŮĸҲΪױԵñ׵Ļɴˣ΢۾˯ţһ˯Ĺ
ᣬһѡҰݵļ
Ľë˶۾
ЩãȻطһһƬѩףİĺ˸սһص׹ϡ
ôС
ûлش㱵վߵߡ
Ǹ㡭᲻˼ؿҰЩҵˡ𣿡
šش
Ϊʲô
㲻ܼ޸
Ϊʲô
Ҫ֪͸ɡ˵ţȥȻҲȥ
̫Ĳ⡭
ΪʲôҪӻϴ
ʣôܴġ
ΪʲôԼ޸
̫ʣʹ첽Ұĺ䡭
Ӧ֪İɣҰű֮ϽõĻ飬˵
ͣ½ŲվڱԱߣǿյĺ
һ롢롭
ŵ鷢ˡ
Ȼˡ
˱֮ϳֵŮ
õģû壬һͻʧ
͸ŮͷһɫǾޱӡǡ
ʶظԼͷͬʽɫǾޱ

һģһ
ģһΪΪʲôѵˣ
Ұ۵ͻȻֳһ˿ʹ⣬ҲƮ첻׽˲㣬ᡣ
˲㡭


ͫһһ
Ϊʲô
ΪʲôкԼһģһˡ
Ϊʲô
˵ʲôǿʧȥ˼ҪҸһԼҡҡ׹塣
ˮǱ
ɲǣԺ
㣬Ӧ֪İɡҰ˵š
ء
ȴֺôô䡣
Ӧ֪İɣ
Ӧ֪İɣ
û֪
һУ֪
񡭡

Ҳǲ֮ǰҲǺܾ֮ǰ
Ưڿļ䡭
һء
֮űˡ


ĻأΪҿ𣿡
ᡣḧŮīɫĳûκͣٺͳɣ˵ҵĻԲ޵ġһᣬһеأȻ

ᣡ
û¡Һܺãһ㶼ʹġ
һ̣·ԸоһرԼָȴ崩˹ȥİʹ

ḧһֵĻ֪꣬ů˶ãһس֣ٳ֡
һƬƬ
ÿһƬȱָḧ֮½ǳء
ӣһر紵䡭Ǿû˿飬ֻרעͬ顭
ɢĻǡ
ոһա
֮ڼƬ
˵ĹƬ꺮֮ϣĺһŮĻ顣
ԼѪҺע뵽ˮǱ֮Ǳʱɢǿҵĺ⡭
һΡһƬ
֪˶á
ŮĻ鱻һϡ
һء
ϡ
ȴֺֻõı
ɿĻ֧ÿ϶
ѪҺЩ϶֮ϣһ㸴ԭȴֺ񵥱Ļ
ػ£ȴûѹ
ᡭᡭ
һһ
ǣȴ޷

֮䣬Ǵ֮ľ꽫ǿԼָ⣬дʣ֪ԸһɻǰԢԣɻΪʹޱΪͣϢ
--
ɻʦĹͻȻҲͬĹȦˡ
ǹȦһش֪ӳָ⣬ڴ֮ϡ
һĲʺ磬֪ʥĹ
ǹȦһر˺ɫ
һصĺɫ
֪һ˿ѪЦ

Ѻỹң
һ̣īɫͫɢ欶ĺ⡣
䣡ɻʦ۵Ҳӹһ˲⣬Ůһǣ֪˵򣬾һµɣ
֪ɻʦĮĿգ˫ȭա
ʹ
ᣡ
ǱǣƵһǣΨһϣ
Ψһġ
Ǿ۵ӹһĨ䣬ɹâڣȻһȴþйâƵģͻȻֳһƬڰ
ޱ߼ʵĺڰ
磬
--ᡣҵĻԲ޵ġ
--һᣬһеأȻ

ʹ
Ŀںʹ
һжԼǰԼϡ
Ժеĳǡ
֮䣬Ǵ֮ľ꽫ǿԼָ⣬дʣ֪ԸһɻǰԢԣɻΪʹޱΪͣϢ
һһظ
֪ԸһɻǰԢԣɻΪʹޱΪͣϢ
ɻΪʹޱΪͣϢ
ΪʹޱΪ
ͣϢ
Ķͷϸܵĺ顭
ЩӨһ
δδڵϡ
ԴҪһ

ͬʱ䣬˶ˣֻڱӵʱʮӵȴӲǸѪ䡣
ôб𣿡
㲻֪ҲԼҲһ֪͵¼֪ܵ䣬СŮ˶ڻʹ˵㲻Ҳ𣿡
ң
ͷϵķӡҲơ

˭˭˵
˭˵Ļ
֪ܵ䣬СŮ˶ڻʹ
СŮ˶ڻʹ
ΪʹޱΪ
ͣϢ

ĻԺңһؽš
ҡ
ʹ࡭
۾ܵؿһ䡣
Īİ
ûҶӵ
û˲֪˭˵ЩĪĻ
һжİ
˿վǰģǾС
ȻȴһжǴ
𣿡

ˡ
֪ݣҰ
ɻʦҰ
ǻɢ飬Լ
ԡһܼ޸˼𣿡
š
޸ĻĻСȻʹ𣿡
š
ǡԣǸɻʦ㡭û𣿡
㡭û
˵ʹҰü壬ٸǼ䣬һһء滺𡣷Ρȴվüͷ


ɻǰ֪ͫ΢İ׹⡣
ãջصָǧɵ֮⡣


391 

Խ͸΢͸Ŀ֪Ķϡ
ϵ
ɻʦͻȻһ͡
ԽڻʧԽ죬ԸоΪʲôҪôƴķֻǺоԼһƬ
֪شӵһһԭλáӺѪɫ޳ָ԰İٺϣϡԿɫѪܸĽӿš
֮䣬Ǵ֮ľ꽫ǿԼָ⣬ظѶ֪Ըջɻ֮ħ䡭
΢΢̵Ĵ⣬ɲǣǴڷɱŶﻯǧسؿڴ
һһУҪС
ɫԽӲ԰ףĴҲúѪɫָһȻǻûȴӷظ塭
ҪҪͣͣ
Ļ걻ǿˮʪ׷ڵϣҲ޷趯ǳʪ˵ĵһ澵ӰɻǰһС
硭

һжѪĶ䣬һһεӳǱѵľ塭
ţ磬úԶԶԶ
ȴʼղͣ
µѪҺµˮһ𣬱˷ۺɫҺ壬ٱǳһЩǳһЩ
ϡ͸ľӨ
ӡ
ӡ
Ҫͣ㡭
--һᣬһеأȻ
--һеء
--Ȼ
ҪҲҪΪҪ
ȻؼȴºͣǼѾǷڵ飬Цݡ
Цݣ֮䣬ĵ֮䣬е
ҡ
--
³һѪǾޱɫҺһڵϣһ㻪
ת˲㱻ˮϡ͡
һʧ
ɻʦֻǵĮʳ֪಻
ˮ͸˵ĳ۽壬ϡԷˮĮо⣬壬һЩĪĲ
ǻµ֪ڽʧ֮ٴվҡҡ׹ԵĲ
ȻôԵߵݻ
ǣܹϢΪ֮ǰΪɻĺ˲Ķ䣬ܣЩҡȻǿķŭȴֳ𺳡
֪һվ壬ָһǸȴҲҲµǣΪʱѾһҪˮߡ
֪Ըջɻ֮
δ䣬Щһα˷ĵС
һһشÿһ缡
ûС
û˿ȥ̡֮
֪ڻص˵ϡ
㾡ȫҲ
ǣ֪Ҳһȥԡ
ĵѪɫͳͳϲͳͳԸٻ䡭
Ҳһ䣬Զȥ䡭ʹһһļ䡭
ҪΪֵز
ҪΪȥ
Ҫޡ
ʲôҪˡ
Ըʹҡ
ǣҰɣ
Ҳܲˣܲƴҵ㡭
ˡȫˡĴصգҲûŲ°벽
ȲңҪһȥͺˡ
Ϊ̶ֳҾͻվϽ䣡ɻʦ
¡¡--
ӽա
ɻʦ۵ײѪ˿
Ȼ֪ȴѾ˫۵ûˡ
һر
İٺϣή
ҵô죡ҵӦô죡ɻʦߵ֪ǰŭץסʪ͸½Ⱦ˴Ƭʺ졣
֪ü԰׵ĺһͻʧűɻʦĵ飬ҵ顣Ļǡˡ
˵ˡ
ȻɻʦȴͻȻЦ
ǲпЦԵ
ƻҵкҲ߻ħҵ޷п˵㡣ҴδǹǣȴһҡҪҾ㲻ܽ䣬Ҳһµɣ
Ƿŭɻʦؿס͸顣
һ롢롭
ͻȻѡ
һǿĶѨȻɻǰ
ɳһرȥˮҲпϯ
Ѩһ͵ĶħӴһС
һ׹䡭
¡¡ڶʿ졭
һжôزݺӡ
ǣͨһĽ硭
ɻʦĽ磬Լǿдˡ
пѪ꣬ĮɻʦһǶ˺ɫĶѨͳɳƣһħֵӦ֪޷Ƴ䣬ñɻʦڴ䣺ᣬ˺׹䷲ڷÿһ޸ɻһ壬֪䣡ֱ֪֮Ƴ
Ѩ֮ŮƴתţһصС
Ҫ֪֪ͻȻվ¶Ѩ
Ȼȴɻʦץסˡ
ɻʦվڶѨ֮⿴֪
Ϊʲôֻ֪ںΪʲôҪ䣬Ϊʲô
֪ԼµԵ
ſңſңҪȥҺᣬҪȥ
֪㲻֪ʲô𣿴ȥнᾡ١ûнɻ䣬Ϊһ𣿡
ûûСѾûа취䡭֪Բģ𣿡
ʹֻһҲãҶȻߡҪڷܿ࣬ҪԼµ䣬Ǿ취
һġ֪԰׵ͻȻһ˿Ѫɫ
һġ
һ᲻һеأȻ
ᡭ


ҰعһƬţûеûûб꣬ûѪҺûеѣûжѨ
ֻѩףֻ
֮ϣ͸ʱܿʵ壬ʱһſ
ûѹ
һǧˣػһǧ꣬ڵȵˡҰ˵ţһ㿴ᡣ
ȵʲô
㡣
ң
Ҳ㲻ţᣬڣкһǡ
ǿֺ֮ãʵأ
ʼδܽ䣬ǣ뵽İ취أû˿Ц
ԣԼ޸Ұֻ˵İ𣿼޸ȻջΪ

ǵġ
ƴҡͷⲻ䡭ϲ
ᡣĻδ䣬ҰĺܽܽӲ˼Уܲ԰ףȴڸǲ˵ľɫǣôôᣬôôᣬȴеһĪսʹģǡ
˵Ļ𣿡
ʲô
һؿ˫ᵫȴץסļΣͫأһռ䣬޷׽Ļһҵİɡ

ܾأ
֪һֱþȫʧĻҵİɡ
ᡭ
޵İɡ
ǣֻҪ˭Ҷν
ֻҪѣԶתԶܵˣ˵Բԣ
ͻȻһ˿⣬ӦͷԼ˫Ѿס
ֻҪѡ
Զת
Զܵˡ
˵
Բԣ
ӹĿڹ֮˷ûзĶ䣬Ȼ󣬷һܵÿһ䡭
ԣôῴҰʵ
ƺѾһϣԼʲôп顣
ҪôأظţߵԱߣָḧ͸
һǧꡣ
˯һǧ꣬ȻԼߣûȥϢһжôʵ
ɢҲãҲǿһ㽫ƵĻϻȥ֮ǧꡣ
ǣڻǣûһһǽȫԶⱻɻʦ·ǣһ˵ϣһ˵Ļ
һǧ꣬һǧ꣬Ѱһǧ꣬ûκ֪ҵɢ˼һǡ
ᡭĿţܿ죬ǾҪˡ
֪ѣȴǲͣҰıӰԼʶ·ԼΡ
ܶΣͻģģǲ𾿾μʲô
ԣ̫ĵģֻҪ˽ֻҪ˽ѹ
Ұóһƿˮɫҩˮ͸Һ屾ɢŵĹ⣬Ƶı֮ԵЩ졣
Ұתȥ
ֻҪЩϵĻڵںϵĻͿѹˡ
Ѿˡ
סڣûֻ˯ˣֻ˯һǧѣֻҪûǽϣͿѹ
ƴҡͷ
ҰڵûõĻ궼Ƴ⣬ȻúĻڽϣĻͻˡ㣬ҲǴţ
ڵĻƳἸԼĶ䡣
ֻǰѲںǲֱƳѣ㲻úµģܿ죬Ǿֻˡ
ҪҲҪҵҵģҵҲҵģʲôʲôڡ㲻ܡ
ҲܣΪʲôܣɻʦ·Ͳ˯һǧôˣ
ҰѵҲǺѣҲйֵܿĻ䡭ǡ


392 

ҰͫȻģǣҺͺᣬǣ
ģô𣿡᲻ŵؿ
㲻Ͳܻ
ӽңֻΪ𣿡
ҰĿͻȻһͣ۾ȥ˵ۡ
ʱʹ˾ֹ
Ȼ󣬷ˡ
--
ʮ¸Ұֽдţһħʦȫ䡷һҳѪ䷽ҩҡ
󡭡
ʹ
Ϫˮؼţͤǽˮ֮ɽƣǸ˽ܵĺõط
ħʦȫ䡷ɻħʲôһΪʲôҪԲɵ䣿
žϣҲ֪˶á
ҵˣ
뽫Ȿȡȴһ顣
ȴֽµǿʯȥĸоĵطͬ
΢΢üߵߵǿյģ
Щɻ󾧴ôаˣƿǿʯ塣
ʯ֮һУׯϵĻǹ͢еĻ󰸡
º棬ǸС
һƬǰ
ͻȻ
ͫײ˼ˡ
ַķŴ̫ͻȻоǰͻȻһƬ谵
ôܡ
ܵġ
д--
ߣȻ
ݣˡ
ɾ
ҰҰ
ʦħ֮ħʦ졣
򣺷Ѫ


ܵġ
ⲻܣ
ǱҰͱġذĶء

ʢġ
ʱ꣬Ұȴƫִиɵйļһ֮֮ϵĸףжԼػĸס
ȻǸ֮͵ĵԭƽĲ
꣬Ұլ˵Ǹĸ֮ǰһŮŮǰȥ˽
Ϊ˷֡ȻĸȴЦӯӯؽ
ѪɫҰĵһӡ
ûΪ˽á
϶ػ˵˲֢֮ܳ
ҲΪƢԲ̫á
ܱյķ䷢
ʱһһعȥ
Ȼһ졭
Ұȥĸ׵ķ֮ʱȴһĻˡ
ǿֳذ׵ĵǰذֱָĸ׵࡭
ɫѪҺһɰ죬һɺɫ
ɱɱ裿Ұͫײ˼š
ҰϾǱѪգûκαؿҰһԡ
ɱɱҰԵԹ
ǣҰȴһľȻؿУ񡭡
Բǡ
ֻҰ鷴ΪɣҰ㡭
ֻǽѡ
Ǹ䱻ɨĺܸɾլҲûȥЩ£ĸȻĸףһеһз·ûз
ֻǣʱĨľɼһĻһĻ£ĵ׿İۡ
ĸһ죬ҲŲ֪١
ʱʼ׵ġ֮λ䵽Լϡ
ǳ޾Բʧ
ĸ׻లµˣộͻȻ䲻ĸȥʲô
һһеʶת˶Ұĺ⡭
Ǿϵּ⡭
һԥء
ɱ
ǣⱾȻĸǷġ
ôܡ
ۿôܳ
ʮ°ɣ
һʮΪҰϴһеϷԼԼⱾαļ¼
ţһֶŵģ
--
һ롭
롭
оԼÿ졭
ȥȻϷŹÿһ顣
á
ǡ˵

--ӽңֻΪ
--ǡ
ǡ
Ϊ㲻ĻͲܻ
ܻôһǧĵȴѰΪʲô
˵ǡ
ǿʹдһ·ܵÿһ䡣
úʹ
ʹ
ûˡ
ϣҲˡ
ôǰһЩ𣿡ῴеĺºϣȻѾκ
ʰɡ˵
ļûʧôļأ
ˡ
ȫ𣿡
ǡ
ôΪʲô㣿
Ҳ֮ĸˡ
ԡɱ裿
ҺαɱҪĲ𣿡
--֪ԸһɻǰԢԣɻΪʹޱΪͣϢ
ûǸ仹ڵĻ
ô֪ҵ𣿡
š
ԣ֮䣬𣿡
Ҳɡ
ôҰѺỹĻܲܡչȻ취䣬ôҪˡ޵áࡣ
ãҰ˵á
ûж˵һϲһζûС
Ҫʧ
ô㶯ְɡ˵ţ۾
Ұһͣ۽µľӨʧ񣬸Ķͷ
㤵۾
綼·ŵת


ղΪһ£ǲǸֵΪˣ
Ϊһ£ҩΪĲȵģôΪ£۵׵Ŀԡ룬ҪΪʲô

ûˣְɡ
ǣȴקס˿ûɿļ󣬡Ҫ֣˵ץҡ
·һ־ͻԶʧȥһʹ

ϲҪҰҰһһٵ˵ÿһÿһֶԼҰصĺ⡣
ǡϲҪ

һͱ֪ʱ䡣ΪҵϧһڰյķᣬҵĻԸÿֶһޣΪĽٶÿʱÿ̵ػһţѵΪ˳ڰʹࣿ⣬һҲáҪһȥòã
ҳΪ˺ڰʹࡣ
ҳΪˡ
ҵ㡣

ڿ𣿱ˡԼûĻǻˡǸһģ˵ףԼܡ
ΪʲôҪΪʲô
ΪʲôأǱߵĪ۵Ϊ˵˵İɣҪơ
ǣΪʲôһ㶼ûкáʲôҪƣ˵ѣ˵˵ѣ
Ϊʲôһ㶼ûк𣿡ҰؿſڣૣΪ˵˵İɣҪġ

Ļ𣿡
ƴҡͷҪ㲻ģģĲģ

ҵĻ޵ġһᣬһеأȻ


Ҳ㲻֪°
ҩĻҵתġΪǾϺĽĺһ޷ϴ뾡˸ְ취أңңԸңΪңܻġǣôأҰҪһеذѺȻˣ
ǣΪ㣬Һ˺üҩءᡣ
վҪ㽻ᣬҲ֪ܻһһֱ㡣ǣҲãѾģڣѺỹҰɣ
Ҫѹֻһ£ҾԲ
ԡЭ
ҰѪ䷽ʮ¡
ɫѿһҰ顣ʮ¿һۣ˵
ˡҰ˵̫Ҫ֤
ʮ»شҰѾ߳˷䣬һ·լĲȥ
ĸ׵¼
һм¼ġ
һС
լĲڣҵԼҪҵĶ
򿪡
һΣ޷Լ۾
дĸ׵ԭȻ--䡣
ʲô䣬䣡
ŭؽ¼ӵһߡ
ͻȻʲôԼӾ˳
¼Ҫдŵľʲô
ƪ
˺ü飬Լ۾
ţƪȻûҰ֣ôܣ֮ǰ˹顭
ʲô飡
Ҫ鶪ʱһֽļз˳
ͻأ־ͫ
ͫһţһͿԽų⡭
дţҰ볤֮ɾ֮λʹͻƽ˵˽֮¡
ҰǾϺĸ׵Ķ
ôܡ
ⲻܣ
дⱾģдֽ˾˭Ǻд¡
ţȴ̲סҪȥ

ɻһ壬䣺ɻΪʹޱΪͣϢ
޽⡣
ʲô䡭
ʲôΪʹޱΪ
ԽԽҪЦ
ǣָȴȥԼϵļ¼
ǰһҳ
ϣɻʮɻʦ֮ޣԭھʹ䡣
ϣɻʮɻʦ֮ޣԭھʹ䡣
ϣɻڴɻʦ֮ޣԭھʹ䡭
䡭
䡭
䡭
ţ
Ȼȫ䣡
ԡ
ĸһҳдͬ
㲻ǣҲߵڰ
ĸ׵ܡ
ۿҰǰѴ̴ĸذס
ҵļ¼Ȼд䡣
ЦⱾ¼Ȼдš
ššš
Բţ
ĸôܺ;ϣôܺԼܵܡ
һжġ
ǵĻ
ôҰҲԲܻɱ
ʮ˵Ķġ
Ѫ
ĸڽѪ
пɱˡ
ҰͫȻ
𣿣
һأʮָһճȭ
ǣǸ𣿣
--
߻޹
Ļѩ׵ǽϸš
֮ϣӺ˫ţü΢壬ڳ˯֮ǰʲôš


393 

վţֲ֪ʲôյúܽԼֺСĶʧһ
ʹǴƵϢXX˴֣ˮģɽ
ͻȻѡˡĹңȻֻΪǸӲ۵Сˡ
µĻĻİɣҡ
ȷݻ١
һֱΪǺĻĺһŰֽǣʼһжıˡ
ϧһдۡ
ǲֵã

ҲҲԶᶮá
ڣ˽Ų߳˹
֪߹ѵС·ֹ̧ǰĸ¥
¥дţƮ䡣
꣬ԼƮ䡣
գڸ¥ֻһˡ
ҪǵĵҩվǴɫߵĻʦǰĮ˵ܸıԼһԸ
ʹ棬ҲϡԿɫ˫ʹδֱŮ
ǣҲԼϣˡ
꣬˲һеظ䣬ˣҲ˹ҵˡ
ͷѩɫĳУɷ
Ǹˣɫ˫Ļʦ--ꡣ
֪Լ˵ʲô𣿡Ӧţϸҩˮ
֪ԸŵĮ糣Ļʦû˿ı仯
Ǹ糿¥ϡϪˮҲĸ⻶졣
ʦĶȴͣһ£ڲԹܷײ񱻷紵壬ӶģǻʦƮ
ҵõҩҪпԺҶһĶƽ޷˾쵽һôĮĻ
Ҫʲôûа̵ͣ١
ʦŷֵҩˮȴֻش˶ԷһûʲôֵȡЩŪЦһЦĶͷɫѪܱɼȴƺδ⣬˵ȥɣ
˦˦֣ɫޱ仯ڸˡ
Ȼȴһվԭأ롢ң֪СҪʲô˵ˣҲûκһͬ㽻
ûǾɫûжûгаĳ۲ţܣǣҲ㣻Ȩƣ㲻Ʒ۲ƣһƶϴ˼Į룬أЩ֮⣬Ҫ㽻Щʲôù𣿡
˫һսһɿսɿüһЩ滺Ϊ˵
Щ𾪵ؿ˾һۣ۵Щ̽ζΪ
ΪΣ
ȷ겻ŵȷϵ
Ȼȴûκԥ˵ʼɡ
һɲƶΪ֮ɫ
Ϊ
Ϊ
Σ
Ȼ˵ģ
ǸܲĽסֳǰȫȻĵͳžһ
ֻ̧ס˾
Ϊ
š鵤һΪҰɣ˵ֻһ˼ǵã˷Ϊ̫Ȥˡ
ԼҪػˡ
Լļ䣬˶٣ǸֳЦ⣺Ȥ˵ȴԵñĮ
붯ְɡ
ã˵ţָָ˾ĺ
һڸ¥
ͣϢƬ
ӹһɫĳߣɫĶд
ϢӹڵϣԼģоԼһ롭
жݵУԼ
ܣǸԡֻҪǵҲʹûԵɣıİɡһжԽԽá
ǰΪѡ

Ҳ֪˶ãоԼһϲ˺飬Ȼȴǿվ塣
ġ국ؽ鵤ݸԽҪˣǵԽǳס
лģת
꿴ǸıӰƬ̵ʧ
Ǹ˼ǲĺãôǺαأҪ֪
ıǸһαƮ顣
ͣһǵĽŲ
Ϊˣѡ
˵ţûлͷ߳˸¥
ͫ΢΢ã淢һ̴ٵЦ
ֵҩˮȴǳĻþÿһ涼顣

ʹమǰ
עȴҲע޷衣Թ£䡣Ϊ㲻ļңȷ
ǰδϡǧ
Ϊ֪δϧԼòǻ۽
֪޷ԽӴ㲻ϧж
˺ݶ䣬಻ϧǧҽԡ
ʱȴ㣬˱ˣֱǣΪҽһš鵤
αء
˶ĺαأȻֻһ䣬Ը⡣
Ȼ㡣
--Ϊˣѡ
̫ˣȥģм
δעҡ
⣬Ǳߵ³
-
һ·߻߻޹
ƷĴһϣ˹档
أŴȥ
㱳ŴվţſԼĸ͸
֣ÿζ֣뾡취ԼΪ֪ԼһһӰ쵽ҡ
ǣβͬӼῪʼֻҪϵߵµһж޷ա
ᡭҪ
Ҫҡ
ᡭ
˯գʹѹʼ߽
ǣѡһУΪల£ǲల£ôΪʲôҪ
Ϊʲô
ֵ̯ģﰲһҩ衣
΢üͷϸӶһ㰵Ϣ˲ҿϼ䣬սſй¶ԥ
--
ֻҪߵҲĻ
صĴһĵʹ
ҩԼΪŻġ鵤˿ι£ôӴ֮е˰ɡ
ٵصĹҡ
ǡ
ôҪ˼ǵõ
ôҪ˼ǵõҲǱ˵ĻĿհţһЩ
˺ǧֽ꣬Ρ
ԼڣΡ
֪վ˶ãתǴ֮۵ߵ¡
ڻǰǸ񣬳˲ŵķŭأӳ˾˿̽˫ۣɻԲѣҲǾãǸûʧطŭԼ

ɲǵĻ㱣ڻߵ˴ߣ˹
ϵĺҺĶ޵ھָ⡣
ͷھļ򣬼ھĻ
ƶЩ
˯ϵૣᡭᡭ
ǵİɡ
ȫһжǡ
Ӹµؿ˵һ䣺ӽ쿪ʼҵ
ЦݵĿޣĶóԡ
Ļ˵һ䣺Ҿúѹ
ǸͻȻ
ͻȻ
ΪѾѣȻȴɻԡ
û¡
ûйϵ
Ҳûйϵ
Ҳһ̣ҲǸǰͻȻá೤İҪſϲԼԼȴɱݼ䡣
ҲǶԵġ
ҲԸǵá
ǵãҲǵá
ߵµǱǣǱҪǡ
˿̣顣
µģԼǰɡ
ǣЩ£ҪĲ
ԥҲҪսپɡߵѡļǸʱһ
ԣǿš鵤ڻǱͽ˹Ŀڡ
ǰɡ
ûдڹһ
ЩǵˣҲټǵãǻøһЩ
û

ѹ㣬Ҳǵҡ
ԣҲΪǷʹ࣬ΪǷ뿪ѹ
͵վҪ뿪ʱͻȻסˡ
ЩԾתͷֹԼ
ߵ£ѿڡ
ֻؿϡԸоϬؿžΪʲô
Բ𡭡
ȻĻþһ
ԲΪʲôԲ𣿱˭Ϊʲô
ͫһһ
¡
ôĴʣİģңԶ
㣡ش𣡡Щŭصͺһ
ѾЧ
ˣѾ
ûйϵģ飬Ѿظ̫顭
Ѿûйϵˣ
ӹ룬Ҿߵ£ǰ˵ˣһֱߵȺԸ
µӡûǸͷ𣿡һ˵ţһ齣վھǰ
ġ
ͷ
˵Լ⣬İʣɫʮ⡣ͣãŵӽ󣬾ߵµκηԸ
¿ɲҪҪûҪûʣĺͷֺûа³ȥ
ȥΪ˿̵ľԵʮǿʹһ˫εĴץס˾࣬а̵Ļ㱡㱵ˡ
ƹ⣬˵Ǹոպõķˣߵһˣȳ԰ɡ
ž--
˱һƵ˵ϣĮؿžģ˵Ļ𣿿㣬θڶûˣ
üͷţóࡣ
㲻һ;ᣡϸ¹ȥһ˵ţһָſڡ
˫ȭţԼ
ôȥΪߵ׼һЩˣϢŭ


394 ¼

˵ţ˳޹
ǹĵáͽƿڵµ
ĮģԼӡ
ҲҲ˰ɡ
ž--
--
ƿˤǽǷһھı䡣
վڹ棬˫΢գ޳ĽëӰĲ˼顣ʵȴ֪ΪĵһƬ
𲽣ߵŷ
һжϤģȴ֪ΪΣָԼϤĲ˵ơ
Ц۵׸֣ʧųֵģŭı顣ֱ飬·ҪԴ
ʳָǾޱϢӡ
ԼֵĶ˵ͱԼε˺
һİɡ
һĲԭ¡
һָ⣬ס˿ڣŷ˳Ź޹ȥÿһڿֺԶˡ
ߵ£Ҫˡ
Ӧ
˵һ飬ˡ»ţ͵ƿŽȥֵڿտյѹ²õԤУĴѰŹ
ּȵ鷴ĵ׽·ԸĴС
ͻȻ彩סˡһֵܳһĻͫ͵
ôС㲻ǹƷĹô跨ȡñ£֮ڣǾĽγһĿĹâҫ۵Ĳ˼顣Ĵ΢΢޳ָס²ŵ°̬ͣˡ
СƵļ͸Ǿޱɫķۣš
¡
ԳΪߵµг裬ǰδΪߵŮɫҲɫȻ
ƷУݣСЩƮȻܺ£ܽţȴһ롭
--
ֵķȫ˵ϡ
Ĵһأ
ӵͣ٣۵һƬȥʰƬ
ǣձøΡ
ƹղӡ
죬СæȡϢڱԵƺûע⵽ǽӲضԭƬˡ
ôȥǵһο𣿡
ȻһѶϢ
ҵСȫ֪ڸ˭˵ֻԼź߹ס
ӰͶįӰվҾ˵¸ˡ
ʹȴһ˲й¶ȫ顣
תȥʱ򣬹ͻȻţ
һСͻȻ䲻֪롣
˵㣬С˵

ˣ
ֱ˼ѹ˵ʵкηԸ
վ￴ôãñ·Ը𣿡ĴǸֳŪЦ⡣
ݼŤԽˣҸһЩ²޴⡣һһٵ˵
Īñź㣿ȴͻȻ࣬ƿС齡
ߵСġʧ
ȻѾһŲȵѵĴ棬Ƭ͵Ľģʹɿӣֱࡣ
Ӽûκα顣
СȻߵµҪ֪һֱߵóˡæű·ɿ˳ȥ
֨--
űַɿعϡ
Ľ»ѪС̧ȣҪƬγȻȴ飬ɫ˦˾
û뵽˳ƿԼûзͻȻϮˤ˵ϣƬɫķ౻ȾѪ졣
ĿͻȻһͣ棬һ֣
ʲôʸñµг̧ʱտɫͫԳʡ
ŭġ
ûдԼ˿ڣߵߣ壬סĽġ
ߵˣ½Ƭγ˵
ڰ𣿡һ˿̽ͳ
ͻȻӲ
ڰ°ɣķӦƭ˵ġĴǹһĨаȡ
ûͣ¶Ҳû̧ͷֻרĵΪ޳Ƭ
ֻϧµǳ㣡ᵽĵĵزǹԵİ㣡ЦͻȻѪĶҩ˾˿֮ϡ
ȻȻûб粵
ƺ˹Ĳ졣
˻--
ϲŵķ
ͻȻ̧ͷ˹
ȵĿĮĿص
Щ⡣
Ŀ䣬İıİ˻Ҫİ
ôĵķ㻹ϡüŪ˵˺˷ͬʱӽԱߵͰ
ߵ£˿Ѿϣʣµ»ȥҽ¸ˡĶͷǿѹĵʹߵͰԱߣ˺ķת뿪
ĵͻȻӿ֪üͷʲôտɫͫŷ˳
ʹ
ᡣ
ıٳѪۡ
ͺһһ
ΪʧǶ˵õĽѣǣΪԼȴͻȻоѹѹֹΪͻȻת䣬Ϊϵ˺
ʧ֮ǰҲһֱɺԼŻİɡ
Լڷ䣬һһߵؽ˺ѵķϡ
˿Ҳһһߵطϣж١
ˣ롣⣬ͻȻ
֪ˣ°ɡһ˵ţһ߽ϴõķڴͷžϵĹȥ
ھֻоһˣֶӰį
΢μϡ
񡣡
лϡ
޸ղյϢͻȻʮз֪Եɵķݼ嵹¼Ϊ𣿡
ͷһﲻ
ֳĬһֿ϶Ļش
ε̾һ
ȻС԰
δ
ϻع򾰡
볺СӰ룬Ҳûа취ޱΪó߷Ī㣬Ҳ𣿡
΢ͻȻ̧ͷϣݳһ䣬Ĳ°𣿡
һôҲڻ𣿡
΢ҡ
ߣ޿ûʲôң
΢ڵء
ȴδʲô˵ϷԣȻӦֻҪļͷ·ȻߣǲδޣûбҪء
ȻͣϾȻͣ
˵ڣΨһù˺붯ˣֻһ
΢ˡ
Ȼˣ뾰ѰɡֻҪȻҲȻˡмǣҪõ֪һ֪߲Юùұҡ
һҾȻΪһŮ˵ߵЦЦǣû취
͡
ã˵ؾϡߵ´ǰԷ¡鵤ҪǵԽҵҲδá
ʲô鵤𾪵˵
ˡΪֻҪߵ飬Բʹ˵˵ȥ

ֻһǿ϶ġ
ߵ»ڣ
ԼԵֺȴ衣
Ȼ⴫
ϣ̽

ͻȻһۼǣƺƵԮ֡
δ䣬һ
Ϸˮֲ࣬ա

а̻㱣òվ˽ŲŲ̋һֻԼ̫Ѩ
Ƕ°ɡԺ˵ţɫȻ԰ס
΢ȥߵµ״˵ţûеȵϵͬ⣬Ѿһеس˹
úúã
ϵĴǸֳȵϢ
֪Ĺ
ȻǸˡ
ʹ
ҲҪ֪˭һ֮
ǻڻ֮ǰ޻һͳɽµǸˣ
---
¡--
--
ͻȻһƬš
Ұķ䣬Ϣռÿһ䡣
ԡټľӳĲԼⲻȷѪꡭ
һǿ𺳵̬һһظ
ա
--֪
ԸһɻǰԢԣ
ɻΪʹޱΪ
ͣϢ
Ϊʹ
ޱΪ

ͣϢ
ҰĶտɫǾޱӡ֮ϡ
ʱʹ˶
Ȼ۾
ͬƽʱᣬ۵˱пĹâ
׵罻ӵʱ֣һҫۡ
ᣬԲѺỹҰɡ
ҰҪɫҩˮĿڣȴһǿȻһƣˤʮ֮⡣
ȻŮһվ
һƬѩס
ããѩ
ϣȴҲӡ
Ұָ˶ǿʹļ˶ݵĿհס
ǰããһӣ꣬ɫĻǾֱߣϡ
һءϯ硣
һ̧
ӣͬһۺɫ꣬
֪·ǴգǴǰɫǽڵĽ䣬һӿ
--
ΨĲ񻰡
һʢ̻
ûɫû¶ȵ硣
ϸεİ͸֡ȻȻʧ
ҰֵɫҩˮͻȻɺԡ
ͫ˼
ǳӣķ򡭡
Ůڵλá
ӣ֮Ůһվ
Ȼ--
̧ͷ
ƹ䵽ƯĶͷ
һżգ׵ļƣûЦݣȴ˲ұӵͫɢŵϢ·һ۾ͻᱻȥ
ά˹Ůںϡ
ͬӣһɢڿƮķҷ
޷ӵģüһѪɫǾޱ׺еӵ˼¡
ᡭʧ
ɳƶϲһеʹ
·Ȼͬҥһ޵ɡ
--һᣬһеأȻ
ᡣ
ŮĿ⵭Į䵽Ұϡ
᣿ظţüڽ˭


395 ӣ


·һĶĤʱ̣һС
ˮŷһ
մʪķ
--
үүԣ
ܱܼƴֹҰֵȴȻûֹͣû
--
ءЩƬϡкɫӡǡ
֪ĸ絹ӳӰ񡭡
Ұһ߲ૣҿԸоĵҸо
үסְɡү
ܼұһеػǽڵҰƵһߡ
һأƴôǽڣͲǽһߡ
ᡭ֪ڣ֪

-
ʹ
ͻȻסԼĿڣӳֳʹĲ԰ס
Ȼһشϵ
˭˭˵
ΪʲôԼҪըԼҪһ
ʹ
ᣡ
Ұ·ʲôæԼ·ͷϣסĲƬ
ߣ
˵ţѾס塣
ת
ͻȻһƬհס
ֻһ仨꣬µƬı硣

һ󾢷ͻȻӱҿ˵ķ˳ȥ
Ұԭأ彩Ӳĺһ
ѵ
ֵʧȥ޷սĵ
ָо
ָоʲô
ڸղһ˲ʧȥʲôһĸоʲô

ڷɿӹҰ˲䲻Ǹˣĵʡ
·ʲôĸӦоǵĺ
Ƿ
--ƻҵкҲ߻ħ
--ҵ޷п˵㡣
--Ҵδǹǣȴһҡ
--ҪҾ
--㲻ܽ䣬Ҳһµɣ
˭˵
˭
һӴĺɫУ棬һȴһԽԽ
Ȼ󣬱û
ת
ת
ءȷе˵֦֮ϡ
Ȼδͣ
ڶʺХ

Ȼȴӵв˼ħһеķ궼һ硭
꽻һӣ̸ڣ֦ӵһ¡ΧʮףʮףϲԾӰ涡̸ա
֮ϡ
ļš
--ҵĻԲ޵ġ
--һᣬһеأȻ
ΪʲôԺôĻ
Ϊʲô
ᣬ㻹ǵǧǧǰµģѾһǧꡣһǧ꣬ڵȵô·˵һͯ
ĶŰԵϵһж޹ؽҪ
ǣȴƿ
һǧǰһ䣬Ȼ趯סһΣ½ϡֻа취һлصȥ
㾿˭üͷϵѪɫǾޱԵøұ
ûйϵĺᣬʱ⣬һһֲ
ԺԶٷֿˡ
ţ۵Ĺâʱĺۼˣʹûڡ
˰ᡣ˵΢Ц·ݻߵ
ˣѵһϵã֮ԱǣܾĽӽ㾿Ҷ񣡡
ǺǡͻȻЦ۽ȴ·оӨ˸ᣬĻǵã
ǧ֮ǰƮ첻ɴһ졭
--Ļǵã
--ǵã
--ǵá


ӣ£ŮüĵѪɫǾޱǿҵĹ¸ǿҧŴ˫ֳһϸСûа취ĹȦ
Ҫʱ΢ĹȦһʧˡ
һ߿µʯΪʲôôԶУŲ뱻˵üһγžۼ
Ȼǻʧˡ
ʲôö᲻ѧˣַŭ߿޹Сʯ
չȥҪʲôʱܸȡ
ԽԽ
ĮȻ̧ͷӣ
ԿҲۼֱѧȡҲһ
գԼ֣̯΢΢б׼ӣһ֦дʣգ
Ү
·˼ָָ㣺ǲħ嶦ķϲС𣿿ȡﶼҮ
·˼ߵ·ң˵Ƣܲõģ˭ǻǱˡ
Щؿһۣ˱˵ЦӺ᳹ױı黪ؾֻԶˡ
Уʲô˲𣡻ȡʲô˲𣡱Ҳĺòã
̫ôôۣӣ̫࣬ǷҰѧõ
ŭ
ָһӣ֦һ֦
--
Ǹ֦Ȼжѣ˲ɵģԼ۾˺ü֦֪һжġ
ģȡĻˣĻҮߺߣ˭ҳЦңʮֻ䡣
ϸԼһγɹսƷȻһӣʢš
չ䵽ϣĴһ˿Ц⡣
ǸȡСѣҲֵôˡһֱӣ˯ǣ
ϵЦ̣ٴα
˭Ϊʲô͵
͵ʲô漶Ц飬ЦǵúἫ䲻졣
ЦʲôЩˬüȥ
ðɺðɣЦ⣬˵Ҳһǧ˰ɣȻΪСĳѵǴ˵ħõġ
סڣ˵ҾǷϲЩͿٿħ˵ҵȷûáҲҾͱǵһȡһһᳬˣ
º֮ûôģҪ뿪ȴǷ굲סȥ·
̧ȴòˡ
ûмôС
ĺŰٺϣĽë赸ĺµ⡣˵ȻʧɫΪ
Ϊˣİɡ
ϣںܵ˺һز˼顣
֣޳ָȴͻȻһĶͷ
ιȻͱԹ
ŵĺǸˣôȴúǸĻա΢ЦЩ˵
Ҵû˵ԼˣңҲǻգü־룬ҲΪǵԶһ㣡
ƫƫϲһ㣿ô죿һ˵ţһǰһţһ㻹ǲȻһɡ˵ţһ

ֿһ̣ǡ
ҴǷϲģᡣſʱ˵ĵһ仰ͻȻһͣҪֱץš
һʱ䣬
㾿˭ȻҶ񣡡
ҰˡЦţſ֣·ԲںǷĶ֡
Цƾʲô£һ߸
ţ˵Ҷļ£
ĻǺգƴŴǣ֧ᣬǡȻǸղǼ£
û뵽ôɰ˵˵ļ£

˵·˿ǻġ

˵ڣ£ˣ𣿡
ž--
Ķ䵽գ·û뵽ûжƬ̵ʧ񡣵ȴûеǸ˼װŭ˵ã͸߸ȥ
ȥɡȴ°΢ЦվԭأĻͿԿ㵽ˡ㶴ա
쵰Ī̬
һ˺ü䣬ȴŭЦ˵Ϊ֪֪δޣᣬסδҵ֣
ԺҪ޸ھȥߣ
ӣ£Ůɿܿȴһֱվԭöû뿪
ζؼ֦Ȼ΢Ц
--ᣬסδҵ֣
ᣬһ죬һȢ㡣


ǧĿʲôǣʶػڼ֡
ᣬҡڼˣҰ۵ӹ޷ݵϲ
һһٵ˵Ǵǣˡ
˵仰˲ƺɫʱ·صһǧǰ
Ұ۽ǣһξӨ䡣
ǧĵȴڣ˽
ᡭᡭҪᣡ
ʮ½úõĽҩι֯ĿڣбѱԵ
ץסξʲôʹĿҪȥĻ档
ᡭ
֯Ȼ۾͵
ˡʮ²һԼͷĺ顣
ҩ֣ҲĶҩãǳɹˡ
ʹǽһԵ˻ʮҲûΪ𴽽ǡĮ̬
ᡭ֯ûüܣͱܵ´ȥһܵϡ
Ѱʲô
ڲͣغᣬᡭ
ʮ¸ߵԱһۣ껹ûͣϢֳİɫѭ֯Ŀȥ˵ӦöϢ
ᡭ
ֱ״Ρ
ʮЩ͵˵ô˻£ǻ˵ġ
Ȼ֯ȴ˵ǱܵأɿԾ˴⡣
ʮ¾㵵صɴ۾ٶȸ˴ڡȷǸ´ڵʱûˤʱһ˿ܳ˷䣬֯ܿķ׷ȥ


396 ź

--
֮ڣоǿĲʡ
Ϊʲô
ָо
оʲôҪＷһ
᣿ôˣҰס壬
ʹҾúʹ㱣ҪԣŮѱ档
˵ţһĴ
ҵţ·Ҫַʽʶ
ڣһʶһ¡˫ֲԾסץԼ۵֡
ָ⻮״
Ѳϵһߡ
·ɡ
ᡭ£֯ͣź𣿸֪ڵģᡭҪߡ
͸һ·Ұķ䡣
ȻͻľεʧȥʶûлѵҰͻȻһ
оˡ
ղŸоˡ
Ϣ
һսȭͷ
ᡭ
ǸԽԽҰŴȥŷվڱ֯
Ѿѹˣ
ǿľϲɻʱǰУ׷ȥǿô桭
ǿҵĸоһرģ
оˡ
ᡭ
̱֯ڵϣᣬһҵģһģ
ʮ·֯
ǿˮ̾ͽܵʪ͸
һ߻á
--
֯Ϣһ֮Ұϵˡ
ɫãΪ֤һЩ£Ƕڸո֯ǲ̫
磬Ҫ˵ԣʵĻشҡʧٺĲãҰҲ䲻һʧʲôϵġԣң˶ˣ𣿡
ӦøһЩġ
ڷҰķʱͷ˾衭
ҲǸʱڷҲ˵
ȻЩĪдŵЩҪţǣŵİɣ
ʧˡ
Ȼʧˡ
Ǻ
ǣ֯ĻشȴҰʧ
˭Ұ֯˵¶ǽԭ壬ҺԼڴǰһЩϸ𡣲Ұ
ԭ壿Ұż䣬ȻһϤ
Ǵɣ
š֯˵ͷʱΪͻɴȴȻڷɵ˶Լ̫ˡ
Ұ

ô˭
ѵ
ǱдĶ
Ұʧ֮ΪƷǱϵĺ
ǣ
ԽԽûа취塭
ԽԽûа취
У
һҪŪ
һҪŪô¡
һҪҵᣡ
ʮ˵һ䣬ǸɱͲѾ˼ذߡԣڣǰȫġΨһģǾ뵽취ҳ˭пܰˡ
û
ǸҪɱᣬͲǧټƴ
Ϊɱ
ȥܰˡгģߺġͳͳܵԭ򣬵ȵȿûд绰ҪǮҿԸоϢȥÿ䶼һ顣֯һһٵ˵ҵĻһҵġ
̼䣬綼񰲾
áҰӦ
˲䣬ø
---
һһƬңȻ繬㷱ĴȴԵøڶ֮⡣
õĵһƬأڰĪϢս
ԭһסԼϵ˿ڣһ߹ȥһһڼ֣ȴ˿ûڵ˼
ѿľصˣԭݲһΣҾͻᶯһΣ֪ҲԲգ
Ϳ㶯áѪ𣿡֮Աǣͬһ麮
ž--
ƿҩ˺ݺݵ׳ȥˤԭϥߣѵĲʳ͸Һ壬Һէ֮ºˮ޷ֱ
͸Һ·ӳԭ԰׵۵ӳģ˵ա
Ǹӵޱˣ--ɾ
̣Һĵطðһ̣ţٿ͸ȻѾ˰ɫ
֮󣬱ˮһˡ
ֻħֺ--Ѫ
ԭ˼
ԭǰԭҲȻȡ
˼ȡţ
䵽ⲽصˣѵлļֵ𣿣ԭĿͻȻҺ룬̧ɾ˫ۡ
ɾӣʱʹֹܾͣãɾĿ³׽͸־䣺УȻУûУ˵ţԭ循ֲȥŹڵȴȻûг׳ԭ壬һһ˵Ļᣬ˲𣿡
һΪ˸֮µԭȵ۾۵ףǸӢˬµ
ϡૡ
ɾ䵽ԭ˿ڴһˣǸһ¸ǰࡣ
һ̣Цţȴ˾Īˡ
--
ԲС㣬ǳЩ̫㣬ȻɡдһεţȻְҵϵǿ˵ѲôͷλСָһ·
Сɡ˹
ƾҲҸ˵ҲԼôҵ۾ˡBobyҿǲΪ˲ɾĶۼˣżһǰ̨дôԼ˵һһ۾һ߲мؿ˵д
æ120ûʴСۼ𣿣
ǰ̨дһ˵Ÿѽҵ۾ô°һͺˣܾȻֿ۾ʹǰ̨дѹõĹʴý˾쵹ˣ
ǰ̨д˵ƤȻô񡣻ôԼеǳίͬʱҲһŭǣ˵ˣ˵˴ǹ˾ɲд
Ȼ˵ڲʹˣûˡǹʾǰһиʧôá120ѾˣʵڲñȼȥҽԺ۾ʹɲС£˵Ϲˣǰ̨д˵𾵶Լš
ҿͻȻ󱬴ֿڡ
ţһҪע󰡡Bobyæֹţѭѭա
ڻ𣿣ҵʲôҪ˵ŷŭ˵
Ȼûʲôԡ
ǰ̨дȴҲôǣһ߷ԼٴεľһߴǸֳ䳰ӴˡΪԼǹʾأ˵ˣûţ


ǳܳң֮ǰһʱ˭ÿҪͨ棿¾˦ңߣ˦ң
˦ô
ǰ̨дﰵ
Boby鲻æ˵ȻܲڣǸˡ
ʲôˣܲڣҿǶڰ칫Һ治ҼҰɣ
ĳǰ̨Ҳ֪㳤ļˣ
ĳܣ磬˭ң
˵ʲôBoby½˳ȥ
Ϊ˭ʴǣԶǰ̨дһ䡣
һ·Bobyק·ڣŭأſңΪʲôҿ֮ǰٺôȻô˵
Bobyʲôʱôôǵãֻǵãܶɫ
ţ֮Ϊǵɫ˶ܿõ
һңһԸġôҲϱ
ʲôǡҲҹ𣿡
ǲǣôֻǡֻЩƵеͨѡBobyæת棬ڲҲˣȥһҰɡ
ǲˣʲô˲ģƿһֱסԼBobyײײǰ˼
ţҪȥȥýķߣţBoby˵ű׷š
վסȴͻȻһ䣬Ҫңھ·ңҲҪˣߣ
һ˵ţһǰȥ
BobyǱܵظȥ
˵˲Ҫңھ㿴һ˵ţһҪײ
һҪҲҲˡ㵭Bobyæ
˻еײײţBobyͷ󺹡
̫ˡ
ԸײĻҲĻ۾ġ
ϣʲôƢõˡ
ϣ˳Ϸһ
ֻBobyھô֮Ȼ
ڣҲһվþ̬ɡ
ǣԻͷ
ΪˮѾӹա
ԲǸ˿ڿޡ
ӦøӼǿһЩǣȻҲᡣ
ھô֮󣬻
--ңҰλ
--ôӽԺͽŰɡ
--ңΪôõ
--ƾҲ뵱ǣΣ
--翼ǿźҰɡ

Ϊʲô
ôŬ
ΪʲôǸô׾ͿԻٵһУ

̨ŵϸ裬ļֳĪĻңľˣû
һһ¶ǡԽԽ
ĵز
ʱиһָͷĭһ
Ұ׬һУƾʲôٵҵһУ
ҵŬҵһУʲôʸߣ
ʲôʸ񡭡
ʸ
뵽ʼžƱ͸Һ壬ָ̲סصָţͱԼķߡ
С㣬λС㣿һѡ
ļֱͷشˡԺ̧ͷһۣʶȥҾƣֻҵ˿ձ
ԲС㣬Ҫˡĵ˵
ȣʲôȣҪȾơǲǶʮСʱţ𣿡


397 ż

ڣǾƵҲż٣ҲҪü˾õˡЩȥɡ⣬رף졣
ԭѾˡţû塣û˼Ǹˡ
λС㡭
ýˣҰ򵥡ĺ棬һ˲֪ʱѾ߽˵ͷ˵ʲô
BobyûԲѵţᱧ߳˾Ƶꡣ
ƻԻ͵ҹͯȴоˣĻǺûаȫеƣȴڸо¶֮󽥽
ů΢ЦŵȻ˯εŮ۽ȴ˸һǵľӨ
BobyЩݡ
ֵһ˰
ˣء
ԲһЩ֣òԲ˾ѿ
ô¹⣬Ϊʲôȴһ֪ˣϡ
һ·Bobyţһһӡš
мҵĻͺˡ
ţBobyűĴϣָӹĶͷ˿ãΪǺ˱
ûйϵţһΪҵᣬôŬô˿ڣܹҫôźء
˯εţһЩʧ񣬸ҪĶͷȴ;ͣվ壬ļֱͦһЩӲ
¹͸̨䵽ϣӣ̫˧ȴСΪŲŴûעİɣĴڡ
֪˭ĺһЩص䵽˿BobyĴ΢΢̣һ˿˳
ź
ţҲȷһЩ
Ҫͺˡ
ţԡȥ
--
ʱͻأ
·ںͻأŵΣһۣæſȥ
ôˣ˭
ת˲ЦˣĵַûйҲСĹԱʲôİɡΪǰʱڣֻ߶ţҲأͻȻкüǽҵˡ
ҵѣмҵĸо
һţһߴ˷š
ҵѵ˵ԷĴŴ粻BobyЩɻ
ãǡ
Сľ˰ɡԷݳһƬҵƬǹ˾ܿС㣬ϣǵĹ˾ԡѸã֪ǷתҵȲԲҹáСԸԣǹ˾һҵõġ
͡˹BobyƬǻһԼҲþַ
ǰϺպġ͡˹ⲻ֮ͣоԼָ΢
غúÿǣ
һ¡BobyԷҪ뿪ʶػסԭBobyһƬϵ֣˵ܸԸСԣǣ˵һ䣬СȻڱ޷Ϊ˾ԣʵںܱǸ
Ƭдǣԭ塣
ῪЦСɫãô˵ڱԭһ˵ţһ߿Boby󣬡СõĹʾǣ޷Ӧǹ˾αؿЦܾ˵С㿪
BobyŵһתͷȥֻվԼ󣬴ǹЦݣҲǺȹƵĹϵɫ쳣ĺ˵ģȫûĸо
šǸˡ
Boby㲻ңô֪ҲҪ㳳ѡ˵ţȴֻǿԭ壬ܸʶԭ
СԸΪҹ˾ԣԭ彫еʮҡ
ҿ
ǵģ
šBobyЩֹζؽһ
Ȼȴһ΢ЦضBoby˵õңҵĲѾˡȫʤݹ
֪Լ˵Ĳ˼BobyŶס˻ͷЩƵء
ԭĴӹһԼĶ̴ٵЦ˵˶СĹ˸жô죬ڹ˾ɡ
ҿɡ˵
Ŷԭü˵ѵʲôǹ˾˵ģ
гرԣҪǹ˾ٵһˡΪǵõŴǵĴԣӦ÷ǳɣҳ˵вĶ֣ޱס
ԭ΢ȵؿһţĿᶨڵԼĴ𸴣ͣһ£ЩΪѡϸף˵Ȼ˵Ȼ˵˾㡣⣬˾ٷ֮ʮ
ãɽˬӦ
ôҽȸˡԭòظźBobyת˲䣬ĴǸֳһ˿׽͸Ц⡣
һж֮
---
ԭ뿪֮Ųע⵽BobyôˡŷȥкûиŴ
Boby˰ɣŸȥ
ûС
˰ɣǵǰ棬䷳š
ûС΢΢ü

Ҷ˵ûУBoby΢һ䣬ͺˣһЩԾţƽ˵ûֻľ˶ѣʲôʸֻǾ̫ˣȥ˯ˡԲ𡭡Ȼطˡ
˵ţƹš
ȴ˵ˣΪʲôͲ˵BobyҾ㣬ʵûа취ϲûа취ϲһ㶼ûԵˣ
ͻȻĿ¡
á
иᣬǳ˵ԣ˵ǾˡBobyûת˵ţ߽Լķ䡣
ŶֱߵˮBobyķȥ
--
Ƭ
ȥįرԼϥǡ
ڣ
ڣ
Ҫߡ
¹£Ǳ̫ԣеĲԣÿһ˿ڶ
ҪԼ
пŵ
ȻǽŲ
Ų
Bobyվߣȴ˵
˰ɣû̧ͷȴ䷳š
·û˵Ͳܿһ
šBobyӦ
ȻվصƿBobyֻҵľ˶ѣƾʲôҵ
˵ˣĲشʲôģҰܸ˻𣿡˵
ȻźǺǵЦ
񿴼Цһĵˡ
ˣ
ˡԭ˵꣬˶٣ֵǣ·ϣ񿴵һˡ
˭
ǡ
ɾͫ׺ţȻһĴǷѪĹâ˵ԭȴʶȥ
ǡ

ǰ
˺˱硣ΪɾԵĴ˷츲صı仯
һ꣬Ϊľͷ
޵ıѡɱ¾
һеһжôпϮԭƽ˾һ
ֿΪϽָҲֻ޿κεѡѣ
ΪҲֻһ˲䡣
Ϊйһ
ǣȴ̵ػٵȫϣɱ˸Ƭײ
--ûУûа㣡޸㲻Ϊ˶ĿΪһĺұҪΪǵĺһףֻҲſ˳º

--ǣĺǶǣ

˭̵Ļĵȫαװ
ûС
ûС
ҸֻǼ
һֱֻһԸ
ݲҲݲ
ѡԶİһԲȴδ룬ǸȻҪء
ǲµģҪһµ
ҵĺҵĺҲҵĺԣΪʲôʲôȻھ͸˵
һؽӴҲһ
ˮ˽֯һŵǾޱɫ꣬
ȻңôҲ
𣿣õĳǲҲΣԼӦԼ𣿡
ҿţµĻҷˣҪµȥɣ
֣ҷ֣ȻһʹţȻɾ˫ȴһĲ
˺룬ͫԣ
ˣȻϢһ£òãʹ۾ıͫɢһ˿ƣĹâôͳͳɳƣɳƵңһҲҾôᵽԸҲţȻ
ĿһͣȻǡ
ˡ˵ſҡ
ˣ
ɵָͻȻǿˣ
ŭ˺ѣҰϿҧûнйҵ֣һζûУΪʲôҷҪȥΪʲôҷҪô
ĴĪսϢѹ޷ϢʹϢ۽һξӨ
ɱҡɱҰɱңҲúõػţ˵ĻҲȻĻܾܵͿ˳۰Ļ
ž--
ŭ˼㣬һеظһǶ⡣
һǶ⣬ǿҵ˾
ȻͻȻףȴȻģɱҰɡ˾ͻ㣡
棬ô𣿾һ嶼У
᣿ˡᡯְ˷׸Ƶ๷ϣ
Ҳܡ
Ҳܡ
עҪôһңԶľ룡
ôȥɣ
ɾͻȻͷǰѸŵذס
װεذףȴĵߡ
ذ״̽࣬˫ͫһ˿ѰĹâ
˵Ұɡ
ʹ쿪ֻ֣˫ֱܵסԼǰذף¡æסԼĻȻѣȻҺˡȻҲΪ뿪𣿣㲻ܰҲܺ飬ҲԸһ


398 

ˡ
ţҲܱȣҲûκϵҪöˡ
Ϊҵڰ㡣
Ϊǿҵľ쵽ڰ㡭
ԣҺˣ
ҲҪһµҪŻȥ
ǡ
ǰѪҺȴһʳ⡣
ȻȻһһʹػţ·Ҫ쳤ХȴɳƣֻôأһһػţȻȻ
ҲҲûôҪġ
ҲֻҪ㻹ţĻųҵǰҾͿԿ֡
ҲֻҪͺ˵ġ
ǿԸҸһЩġ
ȥҽҡ˵ţѾ˶
Ȼ
ˣǸԼһ˿˵ԶٿҾʹˣ
ɾͻȻֱ
ǰڷһѪɫѾ԰׵ĲǣȴпĻʧִû˻⣬ǳ˺⣬޲ͱ
һµ㻹䣡
ȻҺ㣬˵Ҳ۾עϵʹһٱһǧĻںˣ
ҪȻͻȻ֣ץס½ǣ·ץһǾޱӡǣǡ
ߣҲкµҲţ
ڣ˵˵ȴѾԽԽ
ϣĵ绰
ԭĻû˵꣬ͱһĻˣ
ȫѪ
ȫǡ
ͫһһ
·֪ʲô£æǰϣߣץסɾֱۣһеش˴
׹䡭
ͺһ

̫ˣóȫ
ԭɾһ·ӻصī--ɾ⽻ĵط
ȻѾȥʱɾû˻
ɾǸʱɾȴȻ֣Լڲ֪䱻˶
ǸˣǸ˾ľϣȻֵز
һУһټ󡭡
ȥȻƴԽԽԵˣףȴҲûа취ˡ
ôΨһ֧ɣ
ƾʲôҪȥ
ҪúõػţúõػţȻ𣡿еһС
ԣصȫͬǸĵطʱͿʼһʵʩԼļƻ
ñ--˻ʦٮٮߣΨһ壬Ϊ䡣
һԽӴͻʮ˫ͫŮ񽻻˲䣬˺ǧ꣬ٺ
ǣƫƫһ⡭
ЦǣȻ˸ˣ
ãܺã
Ȼʦûа취ԼԳɣ
㲻˵ҵö塣ô꣬ŬȤʮˮͷҵϣҪȷС裬ңɾع˵
ǣϡ
ԭ˵ȥ
ǣԭǲǵġ
СΪ˱ǣϧԼǸ䡣Ϊ˷С裬ҲϧһеΪ
---
ҹȻҰ鷿ĵȴš
üԼó־䣬ȴûʧȥġȥһʱ飬ȴ෬ܾˡ
ֻǳȥһ¶ѣܿͻ
һֱš
ЩҰ
ᣡҶˣȥŪ㶫ᣡʲôƵԼ̫ѨȷһЩˣȴ˯һ۾пܴĻᡣ
ûл
֪ġ
Щڵʱ⣬֪ʱȻѾϰߡ
--ᣬϸҰЩ
--ᣬ䷨ô
--ᡭ
--ᡭ
ȫζҰĿûо۽
òٷ֮ʮľͿȫ
ֻһ򵥵Ķ԰ҲҪԼۺܾá
żÿЦʱӱ˾óԾ


콥ˣæµһҰо̨¶ȡܵͺܵ͵¶ȣ＾е¶ȡ
ҪһĨϵ¶ȡ
ԣҪúõģ
ֻ΢һ£Ź˾ķ򿪳ȥ
죬˾ø֡
ͬ֡
ſھȻΧˮйͨ
Щɻͣ˳ſȥһ˿Ȼ˹Ӧи˳˹
Ǽߡ
ҰĵһӦ
ûҲûлͲ
ǡЩӵϲ侲ȴҰܵʶһȺȼ߿̫
㡭ɱš
ƾʲô
Ϊʲô˲ġ
ΪֻعΪֻع

һϮֻһ˲ѾĪϡ
ܿ죬żΧҰߵɢ˹˾
һƬذ
ԣ
ܲãǹ˾ĹƱһ֮ڲҵ˸һǧڣЩؿڰ칫κ󿿱ϵҰ˵
ٿߣողǡ͡˹
κʣܲȿƵ
˵ô࣬Ұһ䶼û˵һֱͬĶ˴û
˵£˳ȥ
ҰеʽطӳƵ˽Ц⡣
˭
˵ԶҪټȻôͻأسǰ
ص˳ʱָסˣţ˶סˡ
ĻżҪ޻ױݣᣬϵ̨µķ˿һһŸеŭŸеģŸеί֧߻ͷʹ޻İ𣬺սʱƽǲȨѡҸͶĳС
Һܸлһֱ֧ңңȴңػңû뿪ҡЩһֱ֧ҵ˵һ仰ΪǵĴڣҲ˽վͻᡣ
кܶŵ״ĺܸмԣŷãڻǾһֵͬҵȫңҲÿˡ
ʵŸûһʱʧ˵Ұݼ٣ǲСĵһȨ󡣡
֪˵ʵ϶⵽ĴǣҲһֱڹǸ˵жǿŴҲԲµֻһ仰ѣͿȫʧڹڵҰƾڵΪκβ
ǣ㲻ܰôҲ죬Ҳһ̨ͻᱻ˺ŽҲһҪ˵ס
شҶ˵ϼšûǸ˾ϵܲã񲮾ҰҲŵǰδ򡭡
ǰδ顢
¡³׻ҡ
Ұз˫ۣ΢΢պޣֺڳ
ȷˡ
ֻڷŭʱ˵һ䲻κýϢҲǸһᡣΪûýٳֹȻҲû˻֪֡
ٴεߵǷǣ˵¡
ΪǸƽ·˼ףԲҸȼĻᣬû뵽ȻΪ콫Ͻ֣
ò˵ϴݵĺܲǳ׵Ļƿ
ſȥ
Ƕ֪ŴûдʲôšڸϷǳ͵ΪһֱδҺܰΪҶع鷳Ȼ⣬Ǳ˴˶áһֱûйһֱమĵ˺ܶꡣ
ʱķȴǿ֡
ǣҺĻڽʱȴͻȻһŮߵǰ˵ĻҪǣﻻˡ
ҲܽܣôԽܣ˰ҲһֱΪҡǣȴһ֪ˡʲôʱĶȻ
֪һֱרעԼҵܲˡȨƺ͵λڵڣÿһط̫Խϲ̫ˡҲôš
̫侲ǸŮ˵ϾҪȫҲδޣõģİһǺݺݵĶ⣬һ䡮ſɣĸý廹֣ҾĸýʧҺܻң޷ҵ顣ǱˣΪǹǣȴˡԭҵĽһ̣Ѿ޷ټǿˡ
ԣҿߡҿԷһС
ǡȴѡ˺ǸŮﳤȥ
Ƕ֪İɡǰһʱýͷͷҪϢ𣿡
ɱҵͬʱҲԼҲ뿴ЩϢҲ֪ЩţҲ뿴ͱŮôôҸҲϢҲ֪ǵһС֪ұ˵ʵԣֻӡ
ǣӵǶڡ
ǰôҫۣô΢
ǣҲٱ΢ȥ
Ұֻ˵һ仰Ұ㣬Ȼ㡣Ҳܽ㰮ϱˣԭҵԡϾôమˣôʧȥͬʱʧȥҵҵҵķ˿
󣬸л͡˹ĻʱȦ伣ԭ򡣸лΣѵʱҵİлǡУҰǣʹԺҲûгǵǰҲһҪǵãȻǡ
лл˵Щ
ҰҪҸ㿴Ҫ㿴Ҫ¸Ҹ㿴Ҫ֪ʧȥңҲûĿ֡Ҳף㣬ǣһ὾Ļš뿪ңҲʧҲٴ㣬ǣǵãҰ㡣
һıҭĻҡ
ҰЦݽӲڴǡ
öûа취ıơ
ƺȫĵߵڰףȻί͹ǿСŮ̬Ťֵز
ȷ̫С
Ǹ֧
ǣȷԼ
Ϊ̫ҪҪȥ


399 ȴ

عʱ泳ֵĲվڴߴ磬ȴΧŵȺҪ˾̤ƽ
øַʽйߡ
ϧĻӼשͷ
гʱҲһֺг
Щ˵ЩʲôҲЩʲô
ֻǣͻȻһЩˡ
˫ͫú޽࣬΢΢ատȻô񾲶ãмưŹ̬
ͻȻôһ㺮䡣
ڣĴǸֳһ˿ůЦݡ
̫ءһθо㲻ҵߣñţ̫ˡ
޷ȷڵĻǷԱȫ㣬Բܵһ˺
Լһγ֡
ԭ㲻ߣҿ԰Լӱܡ
ǣڸоֻƽģҪػԼҪػһе˶ѡ
Ҫػ㣬Ҫػ˾Ҫػҡ
ҪػĶ̫ˣԣǲǻڵأұԼҪػһС
Ļͻ˰ɡ
￴ǵĻңӦʧ˰ɡ
ΨһģǿĿģҲҪʵ
-
ųɹˣ˺գƵسýǰøֿ̬ɿfans
ϼųױʸ֮ģΧµˮйͨ˾ĹɼۻڿҰҲ˾ķߡ
ͬʱʹҲΪĻæĽͷö
鷿ü˲飬ˡ
˽˵
ؾϣϼԹ˲ϾҲ֮¡
ŶϼҲΣüӸղŵľ뵡΢һЩɫȴӳˡ
ؾϣΪĳλʾǣڲ˸Ϻϼֵòɿֵ˶ֲˡλ˵˺йһε飬ȴͻȻ˵Ҫͱ˽飬ΪǾǵضýɱԣڸʿֲˣϼŵĹɼ۸ӲҵĿ
ǹҵĽɡ
ȻԼķЩˣڼ߻޹
--
߻ʺ԰
棬˿ߵЩµĴ͹
ߵҪͰȥá
Щмؿľ˵˭汾ȥĶԼ
ǣߵ£
ٴ̧ͷüվԼߵľ˵㣬ҵݣ
ߵ¡СЩ㤵˵ʹݶǣСھȥ
չԼ㣬ǸˣϾ˹ô꣬ء⼸˲̫ͣÿÿǲڿԼĶϾҪڵߣ򲻿еġ
վססҪܿС˵Ҫ˭ݻҪ𣿡
СĲҡСŵæҡͷҺùû𱸵˼Űһ

СĶѭȥֻѾơ
߹ȥϾյ˫֣³мЦС˼ؿŹϾļز˾ͷ
ֻǱƽûκαɹݺݲԼ
ǹģΪ֪ĵײŻѿܡ
ѾǣȻ
ֻ̣ΪԼԲ
ԹޣǨŭֻԸ֣ƽ
ʱ򡭡
ϼݵ
ţһĽŲ
ڸʲôһŭ𣬱øҪס֦ɵĹ´򻬡
--
֦۶ϣҲͻȻҡΡ
Сģ
ǣ廹ҡΣȴһֻԼϣ޷ж
ԥǵ˲䣬
--
֦ͬϬذ׻ƹ·æȥת
ء
棬ǸղŲСı۶϶ص֦Ȼ̽˾ļصˤǽеѹϡ
һ˲ʧȥ֪
ȻĴȴ΢΢Цһ££ûˡ
ͫײŵطŴ󣬷·ʲôտɫͫ˳
û°ɣ˵ûУæ
ϵùعЩͷƿѹԼµľվϵĳӶ˵ôԴ²ͱ㺦ˣ
ͻȻԾضס˽ŲΪδκ˵οǾ
ЩӲվȻȥܣõܾˡ´
С㵵סԼĴΪıǸ֦ţкɫѪҺʪ·ļһɫõ壡
¹ȥͷ˵
ɫѾ԰ףײײվǰ˼
ͻȻһ𾪵Сͷ˵㻹Ÿʲôһ
С̾͹СæϾĽŲҪȴؾܾˡ
һ·ļįѪҺһصˡ
۵ٿһ£תڽӲľϣͷʲôʱģҶûע⡣
ͷ
СȻôûзִ硣
ǡܾöûĳƺþϵҲŻˡ
Сô˵أ˵
ĶԻǻص˺ܾǰ
ʱСĸļգԼߡԼޣĸįҲº͵̬
ǣһҲֻôһΣң𣬾Ҳûˡ
װĸĺѰɣϾĳĸΪ۵ġ
ʲôأ˵
²Ըĵĺܡ
ϲֻƽ˵磬ɲôá
ãҲžãһ˵һڿϣŵȾѪЩ͡
ȥô
ȥ
ŸҪǵô
仰Ұȥĳ̬Ӱһ˵ţһ뿪ɣžϻ˻֣ͷˣ棬˳˰Ұ
δϷӦѾܵӰҲˡ̧ͷһۿ֦ϵͻȻ̲סһƵĵ
-
լǧ֮ϣ֦ϷڻʲôͼԼգ
ǣʹúܽܽҲ޷ȡ
ðɣǸϲģǧǰǧ
ֻǣͻȻЩЩʱ⡣
ʵʲôҲûʲôõģĿ
᣿

ܳˣ鲻𣿡
ûСҡͷڳλøȥԼļÿһﲻƽֻҪĻͺһжѹ𣿡
ûСǳǳЦЦһжòҪҵߣ˿̣ҵĻԣֻ֡
ô𣿡ʵÿ£ͻЦ
΢΢һͣȴһЦˣô𣿡
㻹𣿡
һˡ
ţ
ڵĻֻпĲŻЦ
𣿡
š
Ҵ𣿡ȻһЩźҴĳɳҶԴ֪һǧǰҡ
ᡣĻǳЦΪҵߣԣֻЦ
Цء
ЦݣѤõ˾ò˼顣
ΪĲЦİɡ
̸ţͻȻиӲԶ
Ұе
ЩԾԴ𷢵пֻʮ߰꣬տɫۺԴ͸壬ԼĪļµı仯֮ʱǸҲӦĳ߿˹
ͫ˼
Ĵ궯˶˵һ֡
壬ʹͷҲʹ
᣿ôˣ
Ǹ˭Ϊʲôһãң
ҰѭźȥҡͷܵĺᣬµĽ磬û˿Խ㷦ˣǽȻȥɡ
áӦš
Ұס壬
ü΢壬©˰ġ
˰ɣĿˡ
򣬲ǺµĽ硭
Ҳܡİ
ôῴڿ
͵׷˹
ߵ£ߵ㡭ܼҴЩԾ󻽵
ǹȴһ׷
ҰͺҪصʱǵǰͻȻһ͸ţ
صͬʱʧһռ䡣
׷ʱʲôûпȴĺʹһȼյʹšǸ˵ۺӳĵסΧټĴתѰңȴһŵ棬ûʲôر
ʱĹܼҴ׷ߡ£үûڼҡ
ղǸŮ㿴ȥ𣿡ʵ
ŮŮܼҴ˻û˳Ϣﲢû˰
һ۹ܼҴˣˣҲʣôˣܺõȥ
˵İɡղǸŮ
֪
ͬǸĮ磬ӣꡣӣ֮˳Ұվڵǰ΢Ц
ĳγֹΡ
סĴƴȴ˵ҵޡˡע
ʱĮĺǱıмκκιŵˣ
Ϥαװǻƽľˡ
䵭Ϊ
ѧ΢ЦֻΪ
ٴᡣǧȴҲԸ١ʱϴȥеͰȺů


400 

ǣٴθоֻ磬ûаȫСҲ
ʵ磬٣ءŪߵݻ
ţһݵǰڿڶ˵£Ұɡ
˿ԿõĴڣ÷ǳ
΢΢üЦûʲô¡
ҲϲʵΣΪڵĲ𣿡
뿪֪𣿡ҰΪԼһ裬΢΢һڣƺЩġ
˲ĶȴͻȻͣһ£뿪
΢Цǵ
Ը⣬Ǿɡ׵رЭˡ
ǣȴ˵Ǿ뿪ɡ
᣿
㲻뿪𣿡
š˵ʹǵ飬ҲӦҪΪʲôİɡ
--ôҰѺỹĻܲܡչȻ취䣬ôҪˡ޵áࡣ
--á
ҴӦᣬҪչ˺
ҵǣ֪Ļһѹİɡ
ʹû˵ҲȻҪΪʲôġϣΨһĵܵܡ
---
ݵķɱ֮ǰˡ
˾¶̬ȻҲǳá
ĳգŰ칫ҡŽС㣬
ԤԼ𣿡Bobyʵ
˵Сǳ񡣡ش
ĸܣʮиճ£ſûпһۣһ˵ţһزױ
û˵
С㲻ͨ棬ˡBoby˵
ǡС˳ȥ
Ȼܿ죬ŵֻһۺ룬ͻȻֻӸBoby
Bobyֻʱͼ
óԼֻͬʱһ
հͨǱ߾ੲݵ˵ûиԷκ˵Ļᡣ
ţҰͳҼɡô˻ؾأ˭˭԰ɣ
ţ²̨Ҹ˵һ뵽ǳһٷҪȥ㡣ô
ţ㵹˵
š㲻ҵϣҲദôϣôʱҲһǲ
šôǰֻæ˵ûü㣬˵ⲻһæ𣿶԰ɣ
ðɣҲԣôͷң˵ɡ

Bobyһ۲ױϵţŵ̧̧°ͣ⡣
ѧСŵĲͻȻ𣬡ѧУѧС
ԭѧаѧһҪӦҰ~~~~~~~~~ţôô˰ɣ
񹷽񹷽񹷽𣿡˵Ĳ壡
ǡѧܡɡɡ
绰Ǳ߳Ĭʮ롣ѧ²ʱͻȻһ
λó΢һ㲥뵼λڵĵ绰תƵߡ
Ǹеģ˭
绰Ǳ߳׺ߡ
ãǾ֮ԸĿǵʱ䡣ǽĿ˻Ӱܸ߲μӻղ˵ĻѾͨ粨ȫ硣ڣǵĽĿʣʮ롣ܱǸλʱ䵽ˣ´ټ
ཡ
绰ҶϵĳµĶ
ʱ䡭
̨
оԼļһ⣬µ绰̧ͷܿȥŷԼѾΧˡ͡ɫ԰׵ص۾ૣǸղŶ𣿡
ͷ
桭ǵ̨
ٵͷ
ģĳЪ˹ؿһ۳ģȻ˵̧˳ȥ
ǸгرˣӦǵģ=_=
ãȥףһ¡浽ʱƫƫBobyȴʱ£ž÷ǳɨˣ˺ܶơ
ȥʱɫѾˣײײ·ϣBobyĵ绰ûнӡ
ƶ˵Ǽҳ㷹ֻûиӦȴǺеģBobyĵ绰Ĵָ
Bobyòԣæȥ
Ľֽǣ¹µšһֱһ˺ԼӰļįѹġٻBobyļ򣬽ȴԵøӲҵˡ
--
߸ЬͻȻĶԭ͵ײײԽƽ⣬ص˵˵ϡ
һǱǻǵý߸Ьӵףǣ·ϲôȤ飬ĵӰƬĳįµسš
ϵʯȴ̽Ľģʹ˼֣޵ʱͻȻиӰ¤ס˹ߡ
̧֪ͷҪгBoby֣ȴӲȥ
ԼܽŲ̬̫ϲͣȴ˲˺
̫ˣ˲Ĵڣǰôô
ָܵȥ·ҪȷǷĴڡȻȴӶشˡ
òǺ˵ţôԸƵվ
תҪߣĴһ˵ʱͻȻץס½ǣԼ޵ֿ˵ۣ
˳ȥֻıʯˡֻǳͬ飿
סʵû¶ȡ
ıĺȴ˵ôɫô԰ף֢ڻһȻĶңһǺ
죬˵Ůˣ
~˸мĵֻонԼӳȥƣæģҪòƯŮȥɡУ򲻵뱳ȥšʵ뱳ȥҶ
û˹𣿡ͻȻӵѳֻ
ûˡװɵ
׳Ůˣ˵ţȴ档
ȥ𣿡˵ţһ߳ȥ
ؾͽƿĶͷϣһССĺȴôҽţأ
˵ͻȻͣһұſڡš
ٺ٣Ȼ¶ˣ˶һġ
ϲˡ
Ȼû꣬ȴͻȻһλС㿪䡣˵ţתҪ뿪
ιۿҪ뿪ʧһ䣺ۣʹ
ûͣ£һΣǷЩֵؽеȣһ£ﲻк˻
Щͷתȴ۾Ѿιȥˡ
߹ȥգ˿ûѵļΣֻýӵ˷䡣
ʾǲҽӴͻεĿˡ
ΣЩôõվڴڣڣԡҡ
۾͵͵һԡҵķ򣬴ǸֳóѵЦ
ʱֻ
̲סˣһţдţôû

֡
--
ԡҵͻȻ򿪣Щֵؽֻ󣬵Щˡ
Щ˵˭ҶҶ
٣ŮĶŰɡ
ֻң
ԭд٣ͦġ
ң˿ƿԼֻ
ʧһ£û뵽Ȼôݣôƿ
ǣûֻǱæ绰ȥ
ţϾͻˡţûµģõҡĵضŵ绰Ǳߵ˵ţĲ˼顣
ǺŵʱȻ෴̬
ŵᣬһЩ̡ҲģȴҲĮ˼㡣
ǣŵ绰Ǳߵˣȴȫֻ
ŵ۾ͻȻЩʹˡ
Ҷ϶Ի˵Ȼû£ҾˡԺҪװ̬˿𡣡
ôͻȻ˵ߵ𣿡
޿κεҡҡͷȡ֣ȴ˵ɲɵʱΡ˹ȥ
㲻Ҫװˡͷ˵
š
߳ȥʱȴ顯һ
Ӵϵ
̬Ǽװġ
ιһѣι
ȷû뿪
ΪԸоԼץסֲûбƿ
Ըоÿøµһֱڡ
԰ĵء˯ˡ
ڻ֮ǰƺоžգһִٵЦ
ڶ۾ȴѲڡֻԼĴΪһж̫
ֻǣԼȻá
̫
ߣϲ˵Ů
ʧȴͷһ
ۣ
ȻԾµһžʯǳϸ£˲롣
òǴ˵ĵڶŦ۰ɣ
𣿡
ţ̲סЦ
˵ˣм˿Ծܾ
-
ϯڶľƻʱźƽʱ̫һ
BobyˣҲΪ̫ãϸ΢ķֱ𶼿ײ
ЩһáָоЩǣĪظоܰġ
վߣȴʵúԶһ
Ȼһ˵ĳ֣״˾ƻ
˶̲ס̾
̫ˣ
У
ʼŵ߾ûƿûע⵽BobyԼǰֻǺȻӹҲӹеߵǰ
ּˡΪŵ˵ţֱʾҪ֡
ȴֻǵؿһۣûҪֵ˼λ
ŵָ΢΢һͣ㲻ǵң
λС㣬мΪʲôӦüǵ㣿ĶҩЦô˵Ļȴһ̴ࡣ
ŷ·ĲټǵԼӿڴһŦĴָʳָ֮䣬˵ҵļ񡣡


401 

λС㣬㲻Ҫ˺ںæ
㿴ڴͷ
ž--
ȴÿһۣܲõƿ
ֵŦ۱һƣʹҲǷɳƿأ֪
㡭Щίصǰ˪ˣȻô˵ǰ²̨
šBoby״æ
Ȼ󣬻δӦԵĹʾǾؽֵľˮõվǰϡ
BobyЩֵ۾
ţɧϴ绰˵
ȴûBoby˵ƵĿ򱻾ˮһˡ
ҵǸ˵ȻҸ񡣡
Ϊһץ񣬿ȴŲæضԷ˵λС㻻һ÷֭ɣԾƺȶ˶Ůá
ŵ΢ЦĴߣBobyˡ
Ȼţߵ΢ЦȴˣŮƢ治̫ãΪ㡣仰ǶBoby˵ģ߲û䵽BobyϣBobyҲȻоԼͻȻȵӡ
ҵľ˶ѡ˵Ļȴ׽ϨBobyĿȡ
ֻǾ˶ѣ˵ţԭҪ
BobyͻȻһľͷŲᶯ
˵ߣæָϣιҪȥ㻹ûҵǸ
ΪʲôҪǸ
ΪҪǸ
ϧҴǸ
ǸãǷһԲҾҪ㻹Ǹˣﶼȥ
Ȼһһض˵ֻ
㲻ǻʲôǣҲע󡣡üЩ͡
ʶ𣿡
ʶ
˵ˣҲʲô˶ʶĴǣҲʶңҪôˣôˣҲİɣȻҵǸͺˡ
ڳһ飬ԹԵ߿ȻҲ׷ظ
һҲһͣҲͣ
㵽ҪҸʲôʱ򣡡
Ըʲôʱʲôʱ򡣡
Ůåţ
˵Ǿǰɡ
֮㲻Ҫٸң
ô±ϲ˿찡
--
һץס󣬽ƵǽߣһֳֻǽϣһЩøΪʲôǳ죿ţ
Ϣ£ʱ˺ھԼأż⣬ĺ촽Ŀ
һȻƿ
ӶزԼĴʲôɾĶһȴЦſǱ˿̵ķŭ
һͻȻ
ôԶֺԶ
ҲŵİԹ˶ĤƮ˵ͷһ¡
ԾתͷŮĵһĨѪɫǾޱӡǣɲ
£𣿡ʵ
ǡ
Ȼ󣬻δͣĮȻתȥԸһٿһζˣ
ᡭ
æ׷ȥ
𾪵ԭء

˾ĽĽǼʡڱԼ̫Ķûмʵʸİɡ
Ȼ˶̴ٵĽŲ
ţҵˣǸϤŷŭĮԼҪֵϲ
ЩԾػعͷȥȴԷһǹǰǹָԼ
ƫС
㡭ʲôú˼
ʲô㣡ٵңٵҵ;ٵҵǰ̣ҵݣ˱ҵһСҪɱ㣬Ҫɱ㣡
--ʧС
һлҹյ
׷ϺĽŲסҰԴܻء
ǸҪǹʱҰͻȻһ΢΢Ķ˳ȥ
--
ָͻȻʧȥ˳ǹǰѴԼǹѾҰġ
Ĳ˼ǹָ̫Ѩ
ŵ̱˵ϡ
ǡǰͬ¡žֵ˵ǳݡǳΪʲôҪɱҡ
ҰſڳݲʻűԼƷŮ˵ԼٶͺˣôûãϱȲ޴һǴŮ𣿡
ʲôʲôȻ˵޴һǴ仰ǻֱĳԲʲôʣ
ôҾôûãҾҪɱ
ɱ֮أҰ䳰
ɱ֮󡭡֮󡭡ǳݵĿͻȻһ˵֮Ҿͻÿ֣
ҿǿ٣гǹɱ˵ܵ˱Ӧṋ̃Ȼɱ˱Լܵ˻Լ죬ôͶְɣǿߵȨҰ˵ţȻǹݸǳݡ
㡭ɱңųԾüˡָںڰϻĪꡣ
ǳݲ˼ؿҰǹҰƹ⣬պǹǣǹʱúء
㡭Ҫɱǳݲ˼ʵ
Լɱ
ɡǡ㲻Ӧֹ𣿡
ΪʲôҪֹԼҪɱ𣿡
ɡǡڷﰡ
˵ɱԱÿֱ֡ʲô
ǡ
ǳݿţʱȫûƽʱŵƴؿͷֵؿǳݡ
ǳҲְԹȾ
ôԥںʲôʹ𣿲ɡҴߣڱǹˡҲ²֣ôķԭĶ
Ұһ˵ţһžֵǰȥ
ǵǳǹָš
Ǻ
š
Ҳһͻȥ
ǣô£ҹɫôһжô꣬Դ
ɱ
ɱĻͻ
İɡ
İɡ
ǳݵһؿǹ塣
ңһҪҵһжģ
--
ɳǹȴջһ
žֵزţһͻȥ
ǣȴûеȵ
ǳ̱˵ϣǹ룬סӣʵЪ˹
ŵĵͻȻһֺĸо
޷ĸо
䵭Եĵ
ΪʲôղҪң
Ϊʵ̫ˡ
ǣ㲻ǻҺ֮䣬ѡңſڵġָᣬ㡭ھңѵ𣿡
ھŹ㡣ԣҲӭս׼ɣߣעҪ̭ģңû˻
˵ġǳݣǸղŵǸŮˣ

ȴô
Ҿرˣ㻹ǵһңԣΪ˱㣬ҸҪˡҾѾߡ
ھԶһǶıˣغǵĪ÷ˣֻŮһ˰ɣ
ǡôڣңҵô࣬Ҫٳٷɱ˿ʲôģ㲻ǰװ׾һ𣿡
㲻˵ǴӦҸ𣿡
ιһ㣬Ҹˡ
ͻȻһ
ôͣ½Ų
֪ÿֻҪһ£ûа취ˡٺ٣ǹİ
һ޹űԼϵĸ߸Ь˵Ьֶˡ

ô˽ûȥ׷𣿲ȥðһɣ

˵ղǳݵǹǸĶʲôǿŦʵ㲢ûжٺ٣Ҿ֪㡭
ܱ𣿡ͷ˵
Ȼû˵ˡ
㻹Ϊˡ
סι˭ҳ˯ŵģѹ
˰ɣˡ
Ҳ֪ѹģ
򿪷ţơ
Ұһ۾Ϳɳ˯ŵĺᣬԼţɳȥ
Ǹ˲䣬žͱȥ
ͬʱ˹ֻգգ۾ûдӱĵذ
Ǻᱻ˯ΣЩԾ۾ȻĿȴ˱Ұڵذϵϡ
㻹ˣ
Ϊһܳȥˡ

š
򵥵Ķ԰׺ӾпŰ㣬ݺݵؽ˺ģЩҵ·վƹ͵ϵš
ôǺˡô˵ţû˿¶ȣ䣬һӲĴ
ƹʱָ²ؿס󣬡𣿡ʵ
ΪʲôҪʡ
㲻𣿡
֪ΪʲôҪ𣿡
ĴǶһ£֪ԣԸ𣿡
ЩŭؿһۣҪ˦ˣȻȴ߬øˣ֣˵ѾõȻȴȻЩӲ
ɡ
㣡
Ĵ΢΢˶һΣЦЦôʱͻȻֹͣת
ˡ
ظо
ΪֻʱЦݲŻ޺а˴˵½Լϡ
ǣҲɿ󣬵˵㡣
ͻȻһƬ壬һ롢롭еһתȥ
һƬ䡣
ĵһĨʹл̳ͻȻ˴ӵס
ᡭ˵ұ뽫֮ȥ㣬Ҫʱ侲˵ʱ򣬲ǲҵĽ𣿡
ڽͣ𣿡еίø۵ɬҺ壬ûл䡣


402 ƽ

ûа취ʱ侲ᣬ֪ҺϲңΪʲôҪ˵᲻ءڱر·ҪڻԼ
Ҳ֪
Ǿ͵ǳƽˣòã
ΪʲôҪ㳶ƽ࣡
Ǿ;ƽΪֹɡĪȻζĪ

ţ
Һ㣡
ԭ㰮ңѾֵزľ񲻹أţĶߣĶ

˲𣿡˵Žᱧ
ʲôͻȻŵѿڡ
㡣
ſңһأ
취𡣡
ַַ֣˲ġ¡һԿ
ҪֿǸ˵ᣬһᵱڳԴס
ҲŲԴף

쵰ˣ㲻չ
Ϊҵġ¡𣿡
¹ڴ̨γһĽס
Ϣһʱ˺
ҪĶͷʱͻȻƲӣյϡ¶ȣĶ
ᡭһֳֻסԼ壬һֻظµգҺúÿ㡣
˵ĶݣĪһ
Ѿܾöû濴㣬¶ȣҵߣںĴڵ𣿲ҵȴһǧĴһֱͣԼᡭҴ£Ǿ뿪ȥ֪Զٻòã

֪ڲʲôֻһΣһϵܵܡһֱǷģҪ
ǣһɢǷֱǧ꣬ҳǧˣҲ
ˣҲᡭ
㣡
ᡣҪ˵廹ϵˡֻҪҵǸϼΣѵף취ŤתǬǾ뿪
ֻҪͿ𣿾ͿԾ𣿡
ѾһŮǣΪƢôãЩײɱҵҪҲ޿ɺǡֻҪҵӦΪϼӦ˾Ĵԣţһأ˳ȹġ
ȻгӦ㡭ΪԼ𣿡
Թţ˪Ҳذˡ
˭㣡㣡
šھ취ϲ
--
ͻȻ䱻߿ˡ
ʶؽһҰæվŵˡ
ԭȫ--䡢Ұ˵ţŷһ
ȥҰŭ⡣
ԭҰĸ磡Ųûгˣֽһ
ȥҰӴغһ䡣
˵Ůôô죬ɲǸý--Ұδ𣿡
ʲôδޣԻѿڡ
סڣҰźҶ̫ʴ𣿡
һҪܵܽ飬һͻȻڸĴϡôˡ
ž--
Ұץͷһͳ˹
ѣŵĵһоȥԼӹĶǸֳЦ⣬ɲҵĶôԭôšϤġŦۡ˵
͹
ҹˣ˭Ұ˭Ϊϼˡûϵˣ壬Ҫ˭⣿Ų˵
Ұͺͬʱ۾
ԭ㡣ҰǺñ´ߵԱߣ˵ȻԸԱȻҲн׵˼˵ɣҪʲô
Ҫģ𣿡ŵĴЦ̧Ұ
񣬾ͺںڰߵĲ˹è˾ս
˵˵ɡ
ҰҺܵܵĹϵɲô򵥣㵱ʱڳҲӦšҪȴҪȢˣֳɲЦһЦܻ˵ġҪҰǾ͵Ƿң
Ƿ㡣˵
Ǻãһһٵ˵һҪ㣡
ʲô
鰮ˣҵ鵱ȻͲֵҹڻ
ⲻܣҰ˵
ôڶѡˡŲȻľܾõ˵ڶҰµū
ΣҰǳ⡣
ῴ򱳶ԼҰӹһƬů
ˡˡ
ŭסŵ°ͣһ·˵ǽǣ˻Ʒ·һֻŭҰޣΪʲôţȻҵŮ˵ūΪ㻹ܻţ㻹ǲֻǲ֪Ŀ¶ѣ
˵ţӵ·׾ͿŤĲ
ס֣ͻȻסҰæ´ӱסֹľٶҪ˵
޷ֿᡣ
Ұ˦ţʧȥĵ̱˵ϡ
ϣһֲͻأǸš
Цţ͵ſҰôҵɡǲҲûбİ취𣿡һ˵ţһվ֪ҰٶɱԼ
ȫԸоᡯ˶жӰ
ǣԽļʺͷŭ͸ʢһ֡
ƾʲôƾʲôϵ˶϶࿴Լһۣ
ҰЦ㰮ҰʱˣȻҲ˱ˡ
ɺ޵ǣͬʱͬһˣȴԼ
ѿ--ᡣ
ɱ--ᡣ
Լõ˸˲õ--ᡣ
ھϲһ˵ʱһνε˻--ᣡ
˵ᵽ˼㣡
ԽԽҪ
ݺݵء
ǲ˵˵𣿡Ұ˵ĳŵ´֮Ǿ뿪ȥûκ˴ŵĵط
˵ÿһ仰Ҷǡ
ڲûбİ취𣿡ָġŮüʵӣ΢ЦøˣҲͬ⡣ԣֻá
ҪҰ·ľæίκ¶޷ҽܣҾӦ
ȴôǳǳЦţҿڱ˵ѹ޷ܡ
ǣñ˲ǲҸܣ
Ը㲻ܣҲԲԼܡ
ᣡ
¶ѣҪСҲ𣿡᲻Ұ˵Ͷ˵£˵㻰
ɿˣ˵ֻҪҲǲźңˣȻʳԡ
Ǿˡ
ȷ
Ȼ
κʱ㷴ˣǵԼա㲻ҵūҲҰ飡
ɽ
졭
ꡭסҰ֣˵һΣҪСҡ
ҰҪ˵ʲôžʹǾˣԼһ̿ʼЧڣǰɣҵġסˣھ͸ȥ򡣡
ҰӲֻһãؿţʣסʲôӦȥ򣿡
Ųŵؿ˺ᡣֻúһ£û뵽Ȼôʣ
㲻ôȥ򣿡ᵭ˵ţŵɫ̫ã΢΢תͷҰ֪𣿡סʲôʲôõģ
Ұһס˶ͷ
һľͷһԭء
Ĳ֪ڹ̼
ֻˣҰԼκγ飬ˡסҲû𣿣
ŵȻ֪˯ǧ꣬û˵ʲôTTǡ
ˣһذ˰֣Ҷˣҳԣ
㲻Ҫȥס𣿡һãȻ
Ҫ˲Ҫ˲Ҫˣŷŭغ
֮׻Ҫ̼Լʲôʱ
᲻мطһУʲôסʶʣ
ͻȻоشһ˵֪ˣסҪʢ𣿡
ŻͻȻһθ
ôˣӲҰ
ûôǳԵ̫˰ɡҰ˵
ղŲ˵ܶ𣿰ѵΪûʢġסʲôˣ

ڳϴּ䣬
ôã϶Ҫˣһ㶫԰ɡû뵽˶Բ;ߵҪôרһһ˵һ߳ųȥ
ȿȡҰ̲סɡ˵ţ˺ᡣ
š
---
ᾪ˵ôû¯
֪㲻״
˵ţ򿪡
һæ˼ʲôͻȻŻˣ
һζû濴أæſ˰ɣҰЦŻס˵ϰɡȻ⻹𣿡
ϣšͷȻ
--
һζ˹
ģҰ̲סһ¡
ôˣ̵𣿡
ᡭû𣿡
ţôˣ
̫̫вˡһξͿôãֱųʦ
𣿡ΪܷϲġΪղŴı--Ծԭ츳
Ҷ˳ȥţôãһˡ
һ¡Ұ˵Žһƿ׵һڱݸҲ˳ȥɡ
ʲô
ϰҰ˵
źã֪ˡͷ
--
á
ῴҰĶţܺóԵţѵžʹϴּ˳


403 

ţ˵˰ɣ
ܺһ仰Ҫ˵ҪĲ;ҸˣҪģȳ԰ɡҪŻµơ
һ£ˡ˵ĺġ
˵ģ
š
ŵɫһЩŲȥ
Ϊղźݺһ٣Ծ÷ǳ
𣿡
ҿԳ𣿡ʾԸ˵Ķһǵһγԡ
ԣæֹ˺ᣬֻһ˳ԣ
һûϵɣ
У
Ǻðɡ˵㡣ôԸ⡣
һ㶼
װĴ˵Ŀɽ֮
ޱض˿꣬ž׽һڣͻȻأ˳ꡭ
ôˣҪסܳ·𣿡ῴһʹ࣬æ˵
׷θŶԱߵġ׿ˮ๾غȥ

ỹڣѾһ״׻غˡ
ȿȡŻʹŵĺﴫ
ʱЩţòʲô֢ôʲôʲô
һ¡Ằһ䡣
--
ʹı鰧Թؿһֵĺᣬ͵˼ޣ˹ȥ
Ұ߳ʱѾιȥˡ
Ҫиһġ¡û취ˡǣô˵ôĻΪ˫赲ŻΪġ
ÿοţû¡Ұ˹ιȥ֮ǰסԼĲʹ״ţҡҡͷŮ˵˯湻ѿġ˶ٻ²ŻζԼ
ڶ峿԰ﴫϷ
Ӵ̨Ұͺụ׷ϵĻ档
Ҹ
һĪļʸдĵڣϲҸ
ᡣŴ
ͣ˽ŲҰҲЩɨ˵ؿһۡ
ϴͷ˵
Ұڣͱֹˡ
Щ˵ֵˮܣȴ԰Ļûд𣿡
ʲô
Ҫġ
һˣŲҪĵ飡
ô͵ɡ˵
ҰҪߣסģСһؿҽҪȻҾͰ԰Ļˡ
šЩΪѵüˮСһ㣬ôƯ˶ϧ
ᣡЩü
ðɺðɣһᾡġЦ
ż춼ûж򿪴еᣬ㲻ǵ˭ū𣿡
һ̵꣬ǰӦʱҰŵˮˮѾسɱ˹
żһæ㿪ˡ
˭ҵĴ̨ôãҰƴ˵
ôὫֵˮܳҪˣû˰㡣
ҿ˵ĽأҰƲƲǡ
ᳯŴȥֻһǱվڴڴеūǹ
ҵղ̫ˡ̾
ɢעɣʵڲУιԼŰҩˡ
ɱʱû취ء
---
ҰĥңҾĥŮˣ
ԡ
ˮ̫ˣü
ǺὫˮµһ¡
ģҰͻȻ˻
¶Ȳʵ𣿺һã
ǽ¶΢һЩ
ǹ鲻𣿡Ųͷĺԡ
أᵭţƺŵĴСже
ȻŸˡŭؽˮͷ׼˺ᣬˮúܴ󣬺ᡣ
һʱ䲻֪㣬˶˲ʪˡ
źݺӵͷһĮȻĺᣬ˿ûн˼ԣĺλ̱ŮһשͷԱ˰ɫû˶Լ˿
ǣȴزһԼգûбؿ˵ˮȽ֪ˣɡ
۵׵ķŭͻȻ𾪴ˣ𣿣
˭֪ءᵭػһ䣬Ժúϴͷ𣿡
žȻǺֻ˵ˮµһ㣬ҿɲ㡣
ţ֪ˡ
--
͡
Ұͺһܵ߹ȥоԼ޴ĵݡ
ūͬԷ
ûкƽϣϾվҰҲվ
£ŶҰ˵ֻҵūߣ
ϧҲôϲͬԷҰ˵
㡭ſҰȴͻȻЦˣϲиԵˡū°ɡ
Ǻȥ
ǣҰҲȥ
㲻ǲϲͬԷ𣿡Ұ
Ҫ˿ԺԡҰ˵
㡭ԼֵĵͱѹסԼԺ˵ū
ô
Щãؿһš
վ
ǻǲЩεţǣվ
ҰҲվʱͻȻ˵ūԣιң
㡭Ұصš
ȴػظһʤ
--
ԡҵˮţϸضԼӣͷʱһͷûһԵôͷԾͲɫԵøӲ԰ס
ᡭԡܾöûгҰԡҵţ˵ʲô𣿺᣿𣿡
֪ػعû¡˵
ˤ𣿡
ûС
ʲô𣿡
ûС
ҰʺʲôʱͻȻ߹Ұ˵л˵
ҲҰ˵
ûйϵĻȻǾ˵ɡҡ
Żû˵꣬Ұקŵ󣬽˳ȥ
ԡһߣȻһѵͷ
԰ҰЩͷ˦ţʲô£
ãһūӲã˵㲻ҪҵİūҲҪĲô
㣬̵̫һЩǲǣ
Ұ㿼һ£ֻҪҵģͰ£ұ֤Ҳ
ҰĮؿš
Ž˵֪ںں㡣ǣ۸Ҳ޶ԣжأߣҪҾжֶζԸ
ѡѡ
Ұô𣿱ȿԼİܿ໹ţ
Ұüȴ˵ⲻϲش⣬˵óش⡣
ֻ֪᲻ϲϲˣϲԱ˺ãϲųˡԣúֵİ취ǲϲˣԱ˺ãųˡ
ܣҲϲ˲ǲǣϲʹࡣ
ΪʲôزĿԴ
ﳤȥıҰһıӰͻȻһ˿Ĺ⡣
---
ļ컹Ǻһνֶƺûжô߳ΪÿһΣʹֶζԼܺߡ
Ǽһҹ
úȥҹһȦûҵҪԵĶҰɫ磬ȥҺᡣ
ſԼҰֻ΢΢̡
ͨ˺ĵ绰ūͻȻˡھͻǵãС·жҪæǩա
ЩεƲƲ죬ŻȥķȥߵڵʱͻȻоԼĿۡǿʹģܵĿҪܺʱһӰӺڰ˳
۾ȴȻֻܿģӰ
ȥ֮ǰȹһζֵϣѵڹΪʲôȫʹȡ
֣ͻȻץסԼ˵Ŀš
Ȼ˹ȥ
---
Ҫô𣿡ݵķϢֻһԡֻۣһߵ˵ţƺûʲô
ôôһŲݮ͸㣬㻹ҳ𣿡
ţҲڸ㿪Ц
ڿЦ𣿡ŷʡ
ôң˭
Bobyҵľˣ㻹ҵľĴκѿҲһѵҪǲҪҾұˣҾͲû˸Ҷ
ţ侲һЩ˵Ϸ𣿡Boby˵ˣȷһЩ죬ƺ
֮Ҫҷϻˣһ䣬Ҫԣ֤ҲҪ
ž--
绰Ҷˡ
Boby˵Ļȫ˺һֻĻϵһšĻϨ֮ǰֻһߣڴϵŮȥ
Ůµٷ·ܣĲ˼飬ĵѪɫǾޱӡǸǽԭļĳһ˿ʳ˼̻ʡ

޷Ķ
ǣȴ޷Ķˣֻһ
̣ȴ
ԸΪκ¡
ĻͻῪš
ӵȴһˡ
ֻҪ㿪ĵĻ͹ˡ
ҹ֪̾Ϣ˱Ŀ
¹ⱻ赲˴һߡ
--
ȵľ
Ȼ̻ʧ
---
ͷҰһغϵ׷ѰӰȻȴʲô
ʱ˵ʧȥһꡭ
һغǣȴΪѡ
ô
Լһγ֡
ԼĪز
ᡭ
ᡭ
ǧӣ£ڱۡ


404 


ᣡ
Ԥв֪Ǵʲôط
һֲ·Ҫ˶Ų޷վǣҪܣܣѰӰ
ͷֻʼ𶯡
Bobyذ
Ȼϣи
ͷֻ鿴δ֪磬ǲϵز֣ͣһľ
ڣĿ䵽ϡ
˰ɡ
ûκڵȥɧһ˵Ҹ
ôܵĵףȻʱԽãԽ޷˵İȻֻܿŰԽԽԶ
ٵһ˵ҸףǣһҸжء
ţǸҲҸԣ룬ҲűҸҲǺõġ
飬ûа취
ΪһǱȽϲ㡣ϲ㣬ԣ뱳㡣
ֻƴš
룬ڻǰˡ
㲻ĵ飬Ҳԣ˰ɡ
ͿΪʲôزˡBoby仰ǶԳ˯ĺ˵ġ
˯ţָȴ֪ضһ£·Ӧʲôһ
ָؿڣ⿪·ĵڶŦۣҳԼġ
--
ƬضĻյķ۳Ȼ§ԼȨ
һϵҲԵҲ
ʹֻǿһƬѣԸоǿҵգÿһŵš
ţҶıҲ˶ѡ
㿴ҺһܵĻ档
ߣұĲ㣬Լ
ֻ룬ҲҲûȫʧȥ㣬ҲҴĵ׵ĳһ䣬ҲֻôһѣҲѾ㡭
ͳɹBoby۵ףղŵԥͽŶʧˣȡ֮һǰδеɡ
˺Ҳûôѡ
뵽´·ڰǸӰһֱ˹ԼҪ飬һϡǺñȻ뿪˷䡣
Ҳԣڲ䷢ģ˿̣Լľ
ڳ˯Ц޺ֻڴ峿΢Ц
ߣҲûʲôá
Ǹҹ·ĵڶŦۡҲûʲô塣ֻһֱҪ飬ͻȻѣֻǣǸȴĵǸˡ
ſBobyƬʱͻȻһⱾҪĽȴ֪ΪΣȻо˿ϲΪBobyĻ޷
ΪʲôһȻʧĸо
оʧȥĶһ

ûʧȥֻ̫ظоԼϾҪȴ̫õĶԲŻý˶ѡ
Ұϵˡ
Բڣ
ҰֻԼֻĴһƬ˲ֻ
Ĵǣһ˿ȼա

Boby

ôʵʵ˾ò
ǵڶ磬֪ԼΪʲôôãҲ֪ԼںδԼǵԼڵʱͻȻúܣȻһ˾
оһ˿⣬ŲڱĵذϣԡȥԼԵЩݣȴȻĲ˼顣ͻȻԼæͷȥһۡ
ڶŦ۲֪ʲôʱ򻵵ˡ
˵ˣԼͲʺϴ·
ָЩ޴ͷţͫͻȻŴࡣ
ģһѵͷ
Ǿ޵ŮͻȻɫ԰ףһ˲Ļꡣ
һвŻص
ؼҲŷҰڣóֻֻ֪ʲôʱصˡ򿪣Ķźըͬʱֻٴη
İ硣
ֻһϾȻôİ硣
ոհͨǱ߾ͺը˹һغᣬ㵽ȥ
ЩãΪ뿪ڼ
ҡ
ž--
绰ϾͱҶˡ
ЩãȻü
òǷԼڣһ϶ɣ
жͲ֯ĵףɳϣ
Լĸ
˵ţҿ˷ƵĳѰ˿ڡ
ŵû¡
ôӵ绰Ϊʲô£ΪҪ뿪ңֲѹӵʧõúƽʱܲһ
ͻȻɿָӣʵɫôôѿʲô𣿡
ҡҡͷʱҰֻͻȻ
Ӱɡ˵
ȻشҡԷŵƺܺá
Ƚ˲ǱȽϺ𣿡˵
Ȼֻ밴һͻأƬʹ۵ס
һ¶ͫײϷŴ
ῴ
ܿ
Ϊÿһϸڣǵọ̃衭
ᡭ˻Ƶʵ
ţ
죬Ǻİ𣿡
ô֪
Ұ˵ָͻȻĴ³˳ͻأĺ۵סֻͻȻ˵ϡ
𺳵غ˼·Լ˼
㣬ᡣ˵ţȴûп
ô졭
ЩãȻؼڵϵֻǸӳͫ׵һɲǣɫӲ԰ȥ
˵Ѿת߳˷䡣
Ӱִһ硣
ͲҰɣ
ţֺα˵š
ƭԼͻÿһЩ
ֻǣһЩˡ
ȫ磬úۡ
˵꣬ǾԶ뿪
룬ҲԺúһһУҲôãҲô⡭
ǡ
Լ̫˰ɡ
֮Ͼƽı鶼С
Įκ˶ҪĮ
Ϊǲó̬
Ǵһ쿪ʼ̬Ȼȥ
ŷ·Ҳ۸ȻζǣøӼį
-
磬ͥԺ
ӴӾƵĺһϪˮһ㣬ռҲ쳣
Ϫˮ߻һҫ۵·
ҪĶŵǰͿɹ˪
ʵڵѾˣҲûʲôߵĸоıҪһжֻǺԼĸоôãҲø档
˵Ұôˣ
ͿĨɹ˪ͻȻʵء
Ტش𣬺ʲôƵģû
ŵ񲻴û˵˺ܶ࣬ʲô°ɣ

ô
ʶؿһԱߵĳˮﵹӳԼ
ʱſҰ
ͻȻվץһº󣬺ЩԾسԼ֡
ⱾܵľٶڲԶҰȴڹƵš
˳ƵӾأͬʱҲΪһקʧȥĵȥ
ˮ䳹ǣȴôú䡣ҲΪϴ̫ãҲΪĵطϡ
ۿҰԥԾ³ˮǣһˣȴԼ
ӿʹĵڡˮӹ壬ûӣû塣
ڲԶš
а׸ӻ԰ӹջ״
ˮϵڶš
ˮӶ˫֡
ȻȥԼһ࣬һֱεߣŽűϰſĻ·ʶѾˡڰߡ
ԣڳشе
ͷһ۶ûСȻĵ
ûпûֱĸоһ·ӽӵÿһ䡣
Ըʣ˵
ҲԸ˵ΣȴźԼ˵ĽȻ෴顣
µε˰ߣڰϣޱس˼·ڻǰ
һǧˣΪֿ
硭
Ҳ̫һЩɡ
ʪ΢΢ţվײײߵߡ
˫ͫûнࡣ
ô׾ͻԼЭˡ
ԣѡȥԡ
˫ֽţɫ԰ףϵ·ˮʪصģȴġ
ϲ䵭

ȷе˵̫ǣӼĵһοʼҵĺյĽδϡ
չ⽫ıӰúܳܳһ˿̾ʧ˿Զ
ΪʲôȾҡţ
㲻ǻˮ𣿡Ұ˵š
ԣͿԲ𣿡ЩܵԹʵĲ
ᣬڶ˵Ҫ
֪ǾҰΨһϣҲΪġԲŻӦūǣˣ
ĻűˣĴűˡˣ
˵Щ첻ڶҵʲô㲻ܸΪʲôÿܸң
ˡȴ΢΢üڶ˵Ļʾͷ
ðɡ˵ţл㱵תȥ
ȴͻȻվס󣬽ǰ𣿡
˲𣿣
Ŀһֲͣٿ
ԣȻ˵ôҪǲͺˡΪʲôҪҿԱ˺ãҼֱܹˡ֣
ᡣҪսҵƢ
㲻ңȻ㲻ңͲҪ˵ҡڱڳɹ˾ÿҿ𣿡
˵ȴ˵һС
֣
ڵĻˮûȫųȲҪ˺𣿡
ôҪҲܣҪʲôҾʲô࿴һۺòã


405 Լ

͵еҪƷȨ֤𣿺ᣬҪԡ
Ტ˵ʹͻֻһ𣿣
Ҳȥ
ҲԱ˺ãغ
ΪʲôͲ
Ա˺ãűˣ룡֪ģΪʲôͲ
ᣬҪĲ˭԰ϼţ
ûжŶģȴͻȻʵǲ˿õĻͻã
ǡҲƽȻûڳЦġ
ȥ
㲻У
ΪʲôУ
Ҳ
ҲԱ˺ã㰴ҵ뷨𣿣
ҰҪסᣬʱͻȻҰϸȥ鿴ţʡ
ͷΡ˵
Ұ˵űŷȥ
һľͷһԭأĸо׽ϨĵһĨϣ
ıӰ
ҲһοͷҲص߳Լߡ
һǿʹгûǡ
ԥأ˳ˮ
ϵӾζţǱˮҪַʽǸղһУԼľͲʹ˰ɣ
Ҳ˷ѹ
--
ҰűϣǺ˱
߽ͻȻץס֣ૣ
ûƿ
ĴǸֳ˵Ц⡣
ΪİжŨ˶ûа취ܱѵġҰվˡ
㣬ҡ
--͵еҪƷȨ֤𣿺ᣬҪԡ
--ǲ˿õĻͻã
--ǡ

ԭһֱڡ
ֻҪõ֤ĻֻҪҰʵĻ
ҰҲڱˡ
ˣֻһ˰
-
ŻȥʱֻBoby˸棬ͬBobyûо⼸ȥҲΣҲǴͿԿúܲԸѡ
Boby˲䣬ŵЦͻȻһЩ̣ĽŲͣȴϡĽŲûͣٵĶţҪתͷȥȴڻסˣ˫΢΢գһ˽Ų
֪BobyƢģкֻһֿܣǾҲᷢŭøַʽһΣȴҲֵĺȻͬ
иҪҪ
ÿԭİ칫ҡ
һԭ塣
ԭˬشӦſд
ų´࣬Сġ˵ţ̸ϣʱĵ绰·ǸҪĵ绰Ǹҽһ绰Ա㡣ԭ˵ţһ߳ſȥһ߽˵绰
ԭִٵĽŲʧڳȾͷ
˼룬ȷѾԶſʼҰν֤ݡ
Сһ̻Ҹףͱˡ
һȴ޷ڸϲá
Լĸ׵ˡ
--
լ
չòÿһΣܼҴ˶ԿŴɼ·ѰʲôȻһʧ顣
ѾҲٷұý֪ΪΣһѷҵÿһ䡣
䲻ϼŸǱվҰһֱȴϢ˫һֱעŵ绰·ڵȴͻȻ
֯ǱҲϢ
ʱѾ˺ü죬ֵĽݱһΣյĶʱը֪ʲôʱͻ˶޷ͻȻ
˲Ͳ˼ʮꡣ
ʱķ϶ָ䴩ֵָа֤ݡӲ䣬ȴһڵȴִطţȴ
--
绰ͻȻ
һֱܵ䣬ɿؽ绰˵绰һߵͳ׽Ϩĳȡ
үλŵС˵Ҫ̸
Ǹ˵Ҫĵ绰Ҫӽ𣿣Ҳʧ˼㣬ҰƢ÷ǳ⡣
¹Ҷϵ绰Է˵һ䣬ү˵Ǵүġ
ûҲǶϰߣڹܼҴ˵ֵʱͻȻ˾ѿڣʲôҰ
Ҳ˼ɣ
źҰĵ潻档
һΣмһˡ
ڶΣٵ;
ҵд䵽㣬
ȴҲΪжԣҵ۷塣
ò˵ɾ
һΣǸˣǣȴԼʧ
΢ЦЦȴֻڱ档
ҺĽ飬ƺغѡ翪żɽҰҸʲô
ʲôȻǾ㣬ϡ
α̬ϵһҲĽɣҰ䳰ȷܣôͲԻң
ȴֻǳǳЦţҰȻΪ˽ҰˡҰʱƢȻҲǺòȥġ
ᰮ֮𣬿²ǶڰΪƽΣͿԻ˵İɣ
ᵶᰮζ˵㡣Ӧúúһ̬˭ѿ
ҵĴĽأȻĵܷܵĲ¡Ҫ֪ĵܾܵȻжѹ
ٶģлֱ˵
Ƣһꡣŵ˵ѹֻ䵽أ
˵ѡ봿˽飬Ұȴ˵ϼѵ顣
ҵС̫ʴȣлұͱһӦҲûĻ˰ɣţ
ܾΪϴԣˡԸΪһΣǻǷҲǷΣ
Ұ˵
ȴЦˣֻϵΣˣѵÿȥҪ£
֪ʲôҪС㣿
㲻ŷʡ
֪
Ŷһ٣룬ʵ̫ˣĶԹû˽أ뵽˵ֻ֪Ǵǰ˵δڻ;֪ٵıֶǡôȥˣ׶༪٣Ȼһ˰ˣҪ飬û˼ô
סڣЩͷشĻû¾͸ҹȥ
֪Щʲô
ʹƢͷһ㣬ġ
ֵزȻҪǹˣϿɾͳˣ
ðɣסڣ֮һΪ¡˵ţ߳˷䣬ҲΪ֮ɡ˵
-
ļдȫݳֳ֡Χµˮй̨ͨϣ
¾ԶŲ͸ᷢʲôĲǣġ
ԭΪĸһǹȴԼһǹ
ңһǹ
Ųóˡֳ֤һƬҡҲ˾ڳ˶Ѿûа취ںˣҪ
֮ŷһԼ֮ǰʵһֱΪ˽¶żװǹ˾Ĵ֮˳Ұϴˢ˲֮ԩֳȴԼʵϼŵĴˡ
һϵеı仯ͷڶ̶֮ڣǿװ˷ͷ
͡ϼšҲһ˲ȫתơ
һ壬ȴû뵽Ȼһھ֮ǰԭɾΨһĸݵأѡ
һ·һֱ
ÿһΣѡŮˣÿһΣŮ˺ݺݱѡ
һΣֻãȴȻҲӲⱻѵˡ
һԶŮˣ
------
ʵ֤ЧӦС̶̼СʱϼŵĹɼ۾ȻѾǣصģɱˡ
ʤһ¾ǸҰľϲ
ǣΣȻҲݵ˾𺳡
ôһ˲ѣѴõ
Ѿϼš
Ϊϲ񣬵ȴ֪ʣȻ󣿡
㲻˵˿԰ϼţͻضã
ԣӦð𣿡ĴǸֳһ˿ڽС㣬ѾСŮ˰ɡ
˵Ļ𣿡Ųŵѿڡ
µһעԼһͿء
Ըоģоõá
˵ʲôǲܷܲ𣿼ÿһΣȡ
ȵ߸ЬѵһΡ
ǳݶԼǹһΡ
ͬʱˮҲԥȾԼ
Щں֤
Ȼ֪üҰ˵ӱ͸ףһ̬ˣõļֵѾڣûбҪٶ˵ѡ
ΪҿԾȵϣͲٻһ𣿣
̫ˡҰ˵˵ΪϴԵһˡҪôΪϴԣҪôͳʧȦף¶˵׾١
ΪҶֵû뵽ȻļƣҰ㾿п£

Ұֻһ䡣Ǵʲôʱʼģʲôʱʼ;ˣ
һʼ
һʼŵĿһͣŵ˵˵һʼǼٵ𣿡
û
˵ǲһ𣿡
òᵱɣţ˺һЩΪһῴһ𣿡ҰĴǸֳЦ⣬ʱ򣬺Ųˮ˳
£ţҵԼѾڡţˮݵǰ
ŷŭض̵ĲˮȥͱҰ˦ˡ


406 Ϣ

̵Ĳˮϣʹľ˿ûϧ
ض·𱱼ı
ǣһ˫ˣЪ˹Ц˳ҵҾһ߿湻ԵİҰ
Ȼ绹˱Ц𣿹
Ϊ£ԺΣһ㳹ʧҰݺݵסŵĺ΢üͷӳϢ
һϢ
Ұİ𣿡ŵ۵׸ֳ˫ססԼֱоǵıֱӳȻͬһϢݵģһ·ӵĵס
Ȼ
ŵͫ׷ɿȻ˻ȥ·еľ춼һԵĶˡ
ֻϧ㣡Ұ·ĶҩݺݵعŵĶĤ
˺þöû˵ʲô
ʵˣôѹġ
ѹʲôͲǵá
ǣһ룬Ȼʹˡ
걻˲롭
ܺ
Ը
ԸԼٺ

Ҫš
ҪŵһĽֵ·ϵʱ۵ӹǼٵġ
ҪžƵ꣬һϵǼٵġ
ٴľƻᣬ֮Ը»ĺѡھǴǼٵġ
Ϊ̽ڽͷסĹǼٵġ
ͬʱӾصʱһǼٵġ
š
һֱڼװ
δĶ
ûУһ˲䡭ں
ǣڵĿ˼䣬ᴩ࣬еĲţ
ʵһֱǼٵģ
ûΪҲߣһЩֻٵůҲã顭
ٸˣ
䵭ҰԶУ
ǣпõļֵ
֪ȫûмֵ
ýͻᱨͻȻˮıӴԺ㲻ٳýǰҲ㲢ûʲôá
˷ˣҲá
Ұ˵ָһɣſΪĲȶˤ˵ϡ
ʵһһֱվ㲻ԼҸǸ𣿡ᵭ˵ţһ˴ŵ˳
BobyŻ̧ͷǸϤӰǸֳЦ㱳ҡ
Bobyش𣬡߰ɣ뿪ȦǷ֮ء
Žݺһѣȴû뵽վȣץΣ
ͷݺݵҧססԼֱ۵֣þԼȫ
⡣
೤ĺӳݼֱĵס
εķʽй˳
·ҧ˾ҧʺҺ壬ʺҺ˳ֱ۵δδ䵽ϣڵϻĻ
ʼûɿ
šһһٵ˵ţþЩܵ㡣
֪ҵһμʱ޷뿪ԸػһӰһڣǾҲǡ
ǣһҪʧȥ㡣
Ҫʧȥ
Ӿ̬ɣ
ܰ㣬ôͳ뿪ټ棬پ
ŵĿƬ̵Ĵͣ·һʱҲʰ
ϵһĨ欣̬
Ͽֲ͡
ڶȴֻһˣĴͷʮŷ۳̶ͻأɢš
С
ǣһжѾܻͷ
дţСѾͷ㻹̫ۡ
þȫȡϣȻֻһ衣
Ǳʱ̣˽ʱֻǾƵķģҲɬ
ǰЪ˹ĿͻȻ޴롣
ڣǶֵһУ¸ҵ֣߰ɡҰ㡣
ӡΨһһμ¸ҡᶨһɲҵ˿
ԭߣＯĸķá
Ȼվǵʱ֧ġ
뾡һеİ취ȴȻûܰʱＯá
ĸΪز
һ죬ʧȥԼҲ˳׵Ĺ¶
һ죬ͻȻ䳤
ҲڻûסԼߣȴûֳܶŵﵽ
ԣҲŵԡ
һζС
շת֮䣬Ӳʡǲʹ֪ԼûҸ
ΪֻҪŬһҸ
ģȴԽԽԶ
ÿһˣϸţ֪ǣеʹΪе
ڼ֮ǰҰΪҵ˵ǸƭŵˣҽBobyá
վ˺ۣѡ˶һָͷ
һЩܣԶҪἰ

˿̣Ұס˺֣һЩ䡣
BobyϡѪ
˿û̵ļ
Ϸſ
ڲٿʹҲǴ
վΪ޷ܵ˺ǣڻǷſ
Զֻôһ㡣
ûٿһۣҲû˵һ仰Ų߳˷䡣
Bobyͣһ£ڻǸ˳ȥ
ٴȥŵٴα˦
ȴ䷳ȥԣеһ
Ҳһֱȥ
ҲһͲ㡣
˭֪ء
ʮǲϣôһٴκˡ
ĴǸֳǳǳЦ
Ŀںʲô͵شһ£üĵѪɫǾޱӡǱø次
Ұ·оڲ
᣿ôˣ
ҡͷǳЦû£ֻ룬ڿ뿪ˡ
ҰҲЦ
֮üɵԼĻ
ȻЦˡ
᣿ŵؽš
ȴû۾
䡣
Ұź֣ıû¶ȣκĸǺ䳹ǡʹĸоһ·Ĵĵסᴩ塣
ᣬûչ˺㣡
ҲŲΪʲô쵽˾ءĵѪɫǾޱ·һħɢĹ⣬Ѫ쵽ɲǵת
ֱյﴫůظƽ
һƬѪ졣
һʹţ߽ø̶
˵Щʲôȴĸһš
Ϊʲô
ţ;ԼܵһԼԼĵز
ʧȥʧȥȻһǧꡣ
ÿշתǰֻΪǧٴ
ôݣΪһǧůٴεĻ
龰һԸٻ䡣
ʧȥûа취ٻ䡣
ʧȥһǧһֱŵǼᶨƵ
ΪֻΪء
ΪڿԸҸ
ǣȴ˶޾졣
̫ͣӲ϶˵һԹŻһаá
İɡ
ԣϲҲ
š
ţԸͷ
硭
硭ʹúʹ
߽˿̵Ŀʹоץס֣ǳǳۡ
ѪǾޱƴɫ
Ҫ뿪ҡ

硭

ţ絶ᣬᣬĴõģܷʲôҶ㡭
--һᣬһеأȻ

ӦһûҲҪ
ҲҪʧ
ûйϵĸ磬ҿúܺáԣõһᱻ۸õһĲ֣õίû˰οʲôõģȥԼҪ飬ԼϲһĻΪϲŻ޸ԣҲҪѡ񡣡

㾿˭ȻҶ񣡡
Ұˡ
Цƾʲô
Ϊ֪֪δޣᣬסδҵ֣

һͻҵĻ˵ʲô
Ҳ㡣
һ˵ϲ㡣

֪ԸһɻǰԢԣɻΪʹޱΪͣϢ

һ֮󡣡
ʲô
ôȸʲô㲻ǴӦҪġ
ʲô飿
һ֮󡣡
ҡ
ϲ㡣
ʲô

š

ֵӦ֪޷Ƴ䣬ñɻʦڴ䣺ᣬ˺׹䷲ڷÿһ޸ɻһ壬֪䣡ֱ֪֮Ƴ

ҰѵҲǺѣҲйֵܿĻ䡭ǡ
ҰͫȻģǣҺͺᣬǣ
ģô𣿡᲻ŵؿ
㲻Ͳܻ
ӽңֻΪ𣿡
ǡ˵

ķݷһص

˿̵޷ںϵš

---
ᣡ
֯·ӦͻȻһ
û˻Ӧ
һжͼǰһ䡣ѾûϢΪ̫˽⣬ڵԸӦھʲôԣҪҵ
£϶ʮΨһûиıԸ
ǸӦֻ֣ǴʱͻȻȻ˲ʧĥ
ͻȻ۵ӹһƬ졣
ѵ
ѵɪ˵ģڵһ˵ǿ

ԣ


407 

ᣬһҵģ
ң
᣿ôˣᡭҪ뿪𣿺ᡭ

ᣡˣ᣿æȥ
۾
ãȻġ
ᣡָʶæӵڻӵš
û£Һܺáο
ǡ
ɢһҲô˵ģ
أ
һ㶼ã
ôû£
ʧȥҲûйϵ𣿡·Ǵĵ״ģǱһֹͣǻþһ˿Լ⴫ﵽĵס
ֱᷴסδ
ȴļɢķ
ø

ǲ˰ɡ
ѾʹˣΪӷգӲԸΪ
Ϊֵȵǧꡣ
Ѿˡ
ΪĻվΪ޷Ũѡ񳹵ʧ
῿ĻĵӹһƬı
ңǣһ㶼ء
㿴
ҿʼʹû˹
࣬㻹˭
֪᲻֪ңԵҲעĽ١
ѡҸһǧһ򱶣
αΪңһУ嶼
¡--
濪ʼҡΡ
ƺЩӦ̨ŷ¥
Ǳܵأ䡣
Ѿת¥ݡ
İģһֱʵĸ顣
Ҳļ򲢲ôҲŲô㡣ȴúܰġ
Ϊġ
䣬ǧǰǧ--
ֻġ
ɫԽԽڷسš
ҡҡλΣȴȻСػо˿𶯡
תȴֻһǾá
Ļ԰ĵر۾˯šͺá
ɺ¶ȡĶͷȴѸϸܵĺ顣עڴ˿̱øʼȶԼĲ
ǣȴ֪ԼĻС

ԣӲʧ
Ȼǿʹȴĵ׷ɿ˳һűദըͻȻ䱬ը嶼޷ƽ⡣
ָĪĲ԰ףϡԿɫѪܡ
ڴ¥ͬʱǾ޴ʯͷȴļһƺߣ˼ڣع˵ϡ
øϡĺü٣·Ѱ
ѾȴԼ屣ƺڸݲҲǻߡ
ָգЩɫò㣬ʹ𣿡
ȴûлشæʣ᣿ô
ȿȡҳǺÿ˼û¡
ǣȴ˿ѩס
ͫײŵţᣬʲôң
Ϥʲôͫ׺Ŵ󣬿ȴǷ񶨵˵ûС
ָӹķֻȥЩ׷Ļǻҳȴ΢һָ࣬Ͷ෢˿
ķ
Ĵͬİٺϡ԰ףѪɫ
ָ۵޷Ŵ
֪һѹǣȴڻסģ·ҪԼϵůݸҺܺãһ㶼ʹ
˵ѡ·ԵôɳƣƮĪս
Ŀڱķ˿ϡ
ѹҪͣȴٵĺһͻϢһ
ػš
üȴû˵
סĴһƬǽľ
ձصĻҳϴӵһЩǡ
ƶ俴ȥҲһЩɾɵġ
һжս
ȴһеĴͽʣ´档
ֻҪҵߣﶼûйϵ
ֻҪǿһȥǵҲ㡣
ֻҪھ͹ˡ
ңġ

ʹ˿̾ͻȥ
--ڵضɽҡ֮䣬ͻȻһټĺ˺ҰĶĤ
ᡭ
ҰļͻȻ䱻ˡ

̵ذʧҲǻһֱİɣ
--ңǸ磡
--
䷳š
Ъ˹
ڣоһǿĴųҪŤתꡣ
ͻȻɴͫףǰһƬģ
εҰĻ綪һ۵˸
ᣡ֯Ұͺᣬɿسȥ
ͫһһؿĶͷĨǾޱ˸Ѫʺ졭
ȻҪǰȥĶͷʱҰȴǰ档
Ұļˡ
Ϣܲƽȡ
ʱпֹͣ
ÿ֯˵
˿ûзȴȻźᣬ˵ҵŮˣ룡
°ᣡ㣡
ҰͻȻǰˣˣڽĻֳ
ĸ𣿡΢ضһ١
Ϊ˰ŴߣͲҪǿ֪жʹࡣΪ룬ӦΪ룡
Ҳ֪ν롣޹أͶϡҲ¸㣬áѾˣ
ˣ㵽ڸʲôЦ߽֯ҰÿҪ
ᣬҺܱǸǣҲѺύ㣡Ҫ뱨𣬾Ұɣ
ҪЦ˺ڵ״Σգ֪ڵÿһÿһ˵Ҫ
֪˵Ҳţȷã
һٲĶͷͻģ
ͷ
ѵΪĶͷŻ𣿡
ͷ
ҰŵؿĶͷ
Ƕͷ
죬ȷûҩǺͻˣ
ֻΪĶͷôֿЦۣ
ڵÿһÿһ붼㰮ӦΪ룡
ģǺᣬҵĺᣡ
֯ɢһԵͷͫȻ
㵽֪֪ôö֪ı仯Ըת䣬ת䣬ϷÿһܵĽѡ㶼֪𣿡
ǵġΪ߻ʡ
߻ʣͿˣ
ġǺᣬǺᣡ
֯Ұ˵ȥ
Ұƴܾ
š
˵ÿһţ
֯Ұľܾ˵ñʲôҪҪȻ뽫Ұƿʱ򣬺˹
û۾ͿʼѰҰӦæֽսоůһЩ۾ûٿΧһֻۣҰָЩӣü΢΢𣬡ɫô
ᡭҰر
ȷ
Ǻᣡ
Ϣ¶ȣһһǣ
û˿Խߴߣ˭У
ӵ֯ȴͻȻߵҰı
źᡣ
ŲҲ΢΢̧̧Ŀ֯
ĪϤһЩ𶯡
֯źᣬ
Ҳ֪˵ʲô֮ǺᣡҰ֯
ִֵ֯
ûУѾˣΪúѹҰĿһƬʹ࣬ű𺣬Ʈҡ
رźᣬԲκ˽ӽ̬
ҰĲǣ֯뷽跨ѣһá
ûǰ˾ᣡΪ˶ͷű˶ѣ
--ҪκĶͷ
仰֪ΪʲôͻȻӺļ֡
Ϥ
ǵڣҲǵ˭˵ǣȴòǼٵġ
ķһ
Ϊʲô
ֿʼʹʹˡҪըһʹࡣ
ǣȴǿסʹ࣬оҰĴڣͱüǿһЩ
˭ͻȻ֯һһٵ˵Ҫڴߡ벻Ҫҡ
֪Ϊʲô˵
֪Ϊʲôֱߣ
֪Ϊʲô
Ǿá
Ǿǰ˺Լӵһǣʧ
ĪηҲԴǰÿһαܼ䲻٣ǱʶǴڡ
ǣҪˣ
ԣܽӽ
ᡭ֯ĺįضһ£Щѱ档ǰֻ룬ֻҪûĶͺáڻ޷⣬ǻͺˣǣȴûڱ˭Ӧô졭
ᣬҲߵģֻʣһҲãҲ
Ұδ䣬֯ıԼٶȷ̫Ѩϡ
üͷʱһ塣
ᾪֵس֯½ǣ߾ȫ󣺡ҪҪ˺
֯û˵ֻǿҰ԰׵Щ˵ӡ
ôģ
ֻһ۶ѣ֯Ѿ޷ܵˡ
һ㱡ĹΣָ
֪˺
ᡣ֯ͻȻ˵Ӧ÷𣿡
֪ԼĶԲԡ
綼ƽ᲻ƽƽ
֪Լ
֪Ѿ֧Ų˶á
ĸ磬εˣôӦػػȥ
ǡ
ΪʲôҪԣ
ǴǸ񣬻ǴǾ
ߣֻǸоҪҰߵġ
Ҫ
ǿʶ
޷ת
Ϊ֪һ˵ġ
Ҫжٵſ
֪һϣԸԸ룡


408 ̸

ĻҲİɡ
ûо֮ǰҲߣһһֱ㡣֯Ժ˵
Ҳŵˡ
˵ڷٵؼ̣ʵЩѶֻΪıʵһԸ񡭡
ŵ˰ɡ

ãԶı䡣
ҰѺ̸֯
ʱΪ̫ƣѾ˯
ĵܵܡԣ޷ٽ㡣ҲమҲǵãһڰһˡҲǣҲؿΪݵİʧȥԣҿԸʱ䣬ǣҲܱ֤ߡ
Ҳߣ
ǰīȵһͨʥҲָԸ𣿡
νĻָʲô
ǡԶֻᣡ
ҰĿһֵ֪ͣ˵ĻţǸ˵ȷᡣҲܱǸǣʵ
ʵ㣡֯˵ĹִẦ
Ұȴ˵
ǣҴӦ飬ᾡ֯˵ţ߳˷䣺ϣҸ
ڵܵܵĻݼ̾硣

ֻǻ飬ô֪Լʲô
ΨһģǴҰȡء̫֮ۡ
᲻ٻ
ôҰҲȷ̫ˡ
ڻǺݲġ
ôٸһʱɡ
һʱ䡭

֪㰮Ҳܿ˿ذͬʱԭΪһ˽ϣԻóáӦҪŬķ򡣿Զ룬ⰮҸжǣҲǵáӵиΰİ飬ǳȫ
֯Ұţϡ
ֻʣҰһˡ
ʧ񡭡
ɫɲ԰ףȴԱ֮ǰ˺ܶࡣ
˫ڵޱϽʳ塣
ʱǷļڡ
---
µĽֽǡ̮ĸ¥µ޷
ڸʻ
ͣѾһС
δ˵ԭǣҲû˵ԭ¡
쿪ʼǵĹϵһֱܽӲ
Boby˵Ļһ䶼ҲͲô˵ˡ
֪
룬ҲҲǺõġ
ͻ뿪Boby˵
ûбƺ
ӾϣĿһͣǶ˶ȴȻû˵
ȻձøӳĬˡ
׼ʮӵĻƱ죬ڻ㡣ͣһBoby˵ȥȻ󣬽Ʊݸ
ûȥӣ룬ڻǽƱŻԼĿڴ
˵ɡ
롣
Ĭ˼ӣĿͻȻ÷ǳȣͻȻ³Ŷȥ
Boby֪׷ȥ
һƬǡ
ĿƺʺϺҵĳֻƬŻֵľͷ
Ũ̡ɳ̮ĸ¥ߵ̡
ĳȾĸ
ţBobyͻȻ
ĽŲһ٣ûеȵ˵Щسǰ˼
--
ӹصɳһŵ˹
ת˲䣬Boby̬ء
ʺѪҺɳûǡ
ſĿڿһɫõ塣
BobyͻȻ˻ߵغ
ȴ˲䱻̮ĸ¥ûˡ
һسصķɱȴԽԽԶ
ܿ۵úİ
Bobyͷ̶Լŵϣһһغ
ֻűȾĻƱѪӳŵͫоԼ˲ģ
Ҫǡ㲻ԸߵĻɡ˵ţ΢޷ֱ档
ҪBobyҪ˯ţҪ㲻˵Ҫһ𣿲ҸҸߣҸߣŷһشУ˻ơ
ԡԡ𡭡
Ҫ˵ң˵ģ˵ĳŵûж֣ôԡ
˫ֱסĴַԼĦˮ۵ױ䣬׹ġ
Ӧ飬һû
ָͻȻĻ䡣
Ҫ
Bobyѹ
Boby
㻹û˵㡭BobyҰ㰡һֱϲ㡣Ϊʲôء
ɳ˫ۡ
һء
Bobyͷһվ
ǿķ籩Եø
ǣ۵ȴ˼
˫սս
ҰΪʲôһ㻹ǲϷŹңΪʲô
˻ں¡ܲۡ
ͻȻ߻سӳͳһǹĿ˲
---
ͬһʱ䡣ڳų
ǰˡ˵
Ǿȥü
ĸıþ÷ǳʹֻ࣬ʧȥ䣬ȴԸ񶼱ˡ
㻹ʲôʧ񣬹ͻȻͷ˵
Բ𣡡æع
¡--
һ졭
ˡ
ǳΣա
Ǹˡ·ʲôһͻȻ˵
ѭȥֻһԾ˷棬ʧ
ԭ壡
ǲ˵ĸǰ
ôܡ
˼صɴ۾
ԭ塭
ôܡ
ͫͻȻ˼ѿڣߵ£ǵã
ǵʲô
Ǹˡ
ǹøǰô
ûǣôᡭ
Ҽǵʲô𣿣ʡ
ǡֻǣʲô𣿡ʵ
˾һۣǸֳ䳰ôʲô𣿡
Ҫ˵ȴͻȻ򿪳ȥ
ߵ£Σգæ˳ȥ
ȻȴǲԶĵطһŮǹǰš
֮һӰµر·ϡ
ʺҺӡ
æ˹ȥ˸Է
ˡЩԾѿڡ
ϵã
Ǵǰ˵ΪϴԵǵľˡ
ü˵㣬ȥ׷ʲô£
ȾڣѾɿԶˡ
Σգ
ǣȴ˿ûзӦ
Ŀ䵽Bobyϡ
˵ôأѾˡ
ǣ־ץסʲô
֪ʲô
ٵ
ϳ
ٶȳԭ·ء
桭
ϻȥ
--
Ʈ
һѪ˽üЦ㻹ԽԽڿˡ
˵һ£Ƚ㣡
˵ŽBoby£뿪ȴ󵭵˵ȣ
һΪʲôȣػعͷꡣ
Ѿˣξȣ˵ô࣬־ȵù𣿡
û
Ѿˣ
ûУ
࣬ˣɲڼģ˵һ˿ŭ⣬ߣ
ڻҪȥˣ
ϴȡ鵤ʱ˵Ϊ˾ˡǽΣ£жȵ겻һССĻʦû͡ҪԼȥȰɣ
ڸȥȹʱǷBobyȣ
֪Ǻãһ˴˳
˭泳£
˵ţǸˮպú;Ŀԡ
ɲǣʱֹͣת
ȥ㲻ȥЩŭ˦һ䡣
²֪ΪʲôƢá
Ʈ侹Ȼ
굱ա
ΪʲôƮ
ʱ䣬Ϊʲô
ƮҲͬ𺳵ž
ôʱ䣬һֱ𣿡Ʈ仰Ƕ˵ġ
Թڻ֪λشֻĬ
ҶηӹƮ䣬ô꣬
һ̱˾ȻҲᡣƮĿ΢ͣ͡
𣿡Ʈֻ˵֡
Ŀעž·ҪѰһ˿һҡ˵
ڡشȻ뿪֮ʱ
߰ɣһƮۣ˵
Ҫʲô˵
Ҿ˵ɡƮӦء
л˵Ʈ
ƮĿһֱû뿪ǸıӰƺڵȴתǣȴһֱߣ߳ߡ
--Ҳڡ
ıӰĵ
ĵףһƬ΢
Ʈ䣬Ҳ㡣ѾԶƮ˵ֻǣķ𣿡
Ʈöûлع
£ûСƮ˵ȻѾûڵĵط
΢̾Ϣڸ¥û
꣬ƮִΪȴû뵽ǸԼԸȴѡһˡ
꣬Լ
࣬
ˣ䣡
ô꣬㻹𣿡
㰮𣿡
Ҳ۰ɣȴû𣿡
Ϊô꣬Ҳ㡣úۣǣҲͻȻͻڡ
Ըϣô꣬Ȼڡ㡣
ڣ
߳Ʈ󣬾ûκԥϳݺݵزţ羰ڴ˵
Ŀ⣬
---
ҰȻ㲻ܷŹңôͬھɣ
üͷеĳԹǸţš
--
ݺݵ߿Ұķš
ǹ
źĹͻȻ۾ǷҰߡ
ΨһͬǣĶϣĨɫǾޱѪɫ
ֵǹ׼˻ڳŵŮ
ǹ塭
--
·һķɵĿʱ䶼̣ûκԥɿسǰȥ
ҲɿţѰصĶ㡣


409 װʧ

--
һǿ
ѵ֯æȴԼ屧סЩŮǵǰſ˫ۣס˷ĵ
˾塭Ծ̬ʱʺѪҺڷһ˳
ɲǼʧȥ
˶ɴ۾
һ롭
롭
롭
ҪЪ˹غ
ǰס˾ҡҡ׹塣
ͬʱ˵ϡ
ߵ£û£̫ˡһһٵ˵ţȻһ˿Ц⡣
ΪʲôΪʲôҪôؼС
˸΢²˵㱳ԼҲᱳ㡭
ʲô𣬹ػǸöûл֣
֮ǰ飬Բ𣡡
ʲôԲҲŲҪ˵ԲҺûУԶԭ㣬Զᣡ
Ҵˣԣ벻Ҫԭҡ
Ҫԭң٣һһϯ֮ء
ҲģҲģһر𾰡
ϷɿҺϡ¶ȡ
¶ȡ


رס·Զɿ
Ҫ뿪˲䣬һ
߽֯һ
ĸ硭
۵׳
ǾϣԴȪ
ָ΢΢һ£ֻôһ¡
ܲϷ£ȴڻǽ
ļᶨڻĵĶҡ
֯䡣
ʱʹ̡
žһصѪҺԺ﷢˵
۵ӹһ˿Ĺ⣬ǵĳŭֱǳǹŮ
ΪʲôҪɱΪʲôŭڷţͻȻס°͡
ŷ·ûдӸղһĻع
ΪʲôΪʲôôΪܲ
Ŀ䵽ǽյķţصڻ˯Ұϣ䵽ǰѱߵǹʱôͣҲӼһ·ãȻ飬ɱBobyҰɱBobyǲĻҾͿԱˣҾͿԱˡ
ղţεˡسźЩʣôȥɱBoby
˭˭żظţѾоԼš
ߺҺʹ鲻ϣûʱ˼ңʲôɱBoby
һ֪BobyϹ㣡
ĿһݣϾͿԽŵĲŤϡ
ԭϵţһһٵ˵㣬š㣬Ϊĸǿҡ죬ʲôûз
ʲôûСܣ
ߣԸŲΪʲôͲš
ǡˣˣ˵ЩʲôãѾˣſ޺Ź˵ϡ
ɿ˵Ǳ·ϵǸˣôҲǻоȵġ
ܣѾˡ
ʹһв𣿣ͻȻһЩͷΪʲôͲѵʱѡΪʲôҪȵʧȥ˲֪жҪһֱػ㣬γһĿ϶ţBobyԸ٣ôʹ࣡
ͫײ
ⲻᡭ
ǲ˵ġ
ǣЩȴѨ
Ը𣿣ĻӦ𣿣
µı飬ȻȴȻ޷öӣվĿ䵽Ұϡ
ôˡҰ˵
֮ǰˣûáش
˲ٺҰɫ԰׵ͷŵϸ顣ĵӹһĨʹСϾĴ磡
ôˣʵ
ˣؿᡣ
ʵ֪ҰʡЩȻؿŹӦüǵʲôУϵң
--
ͻȻ䱻ˡ
֯ɫҲòôãһ֮Ĺࡣ
򹬾ֻ˵ĸ֣Ȼˡ
ĸȴĵݣǸ˲еϣ
붼ûͳ˷䣬Ҳų˽ȥ
֪Bobyô֪𣿡ŷһҡŻûȬľݺݵƿˡ
ûȴԼӦǽ˵Ů˵ָȥ㡣
ŽȵͻȻɿ壬˲˹ȥ
ûʧȥ㡭
̫ˡ
Boby
ԸȥȥҶ㡣

ûбӾȻֳǳǳЦ⣬һĬؿž

㻹ڿЩʲôЩŭ
ߵ¡ûлĻҲû˵Բֻ
ţᡣ
Ҳڡ˵
ʲô
Ĵٴθֳһ˿ǳǳ΢ЦҲЦĹϵЦЩɬ
лл㡭һֱǵң


˯ɡҿ㡣˵ÿһζڿңͻȻ뿴㡣
á
۾
ϸؿš
ֱ˯
ԭҲů˯ա
ҾȻôöûؿ㣬һΡ
أӿڴȡһ̯ģŵһҩڹ߷ǳǳĹâ
ļ䷭صҩڵ龰
ʱι£תͽ鵤˳ԼĿڴ
ʱɥʧǡ
Լ
ѡ
Ժһ
ڣĴ³Ц
ٵˣͳͳ
ң
Ҫʧ𣿾ϸ΢ļɾĮͳŪķʽĴҵĻԸˣÿ˶Ըɣ
Ժװʧ䣬ĥǣԽĥԽܿ֡
ΪԼԶԭ¡
ǡ
Ҳûк޹ֻһֱĥԼѡ
κ㣬żװʧ䡣þ취ĥ㣬ǣȴ֣Լʹˡ
һֱˡ
ֻ£ûб
ǡ
ٿΪԼѾûа취ˡ
ջҪʧȥ
绹ǵΪֹɡ
Ϊֹҿ㡣
עҡ
㣬ҡ
뵽ǿš鵤˾Ŀڡ
ˣû˻һֱǵһˡĿ΢΢ͣ򾰵˯ա
ʲô
ȻЦˡ
һֱΪˣ˯ĻҲ۾ҲһǣȻЦˡ
ӹָ⣬ļ⡣
ӴˣΨһδˣһֱ󣬿һһһֱᶨƵߣҲĵˣҲ
Ӵˣ޹
˵ҲǶ˵õĽҩ
٣δˡ뿪ֵİɡ
һۣȻվ߳˷䡣
ߵһʱͻȻͣ·ԥʲôȻվûлͷǵ˳ȥ
š
ֻʣ¾һˡ
鵤Ŀڻ
ڻ
ļ䷭Ȼٳϴɾ
ʧ
ʧ
һʧ
Ҳһʧ
֮
ǡ
İ˸İ
ǸһֱŵˣԶ֪һమβҡ
Ƿˣȴˡ
ֻмʮ꣬ȴǧꡣ
עҡ
˻ŮˣƮʵʱ׵ľ
ûáش
ŮˣȻͱ˰ɣ
šػش
ȻƮıŮˡǾȴһֱûб
˺ǧ꣬ʱѳĺڱĵ̰ӾһϢһů򵥵Цݡ
ô򵥣ȴôôů
ǣδϡעȴҲע޷衣Թ£䣡
ıˣȴΪΪ֪һ޷ӽŮǵһ˵㣬ҲһҪػߣʹֻػҲã
֪δעҡ
⣬Ǳߵ³
ƮԼ
ƮעԵ
ڵǰơ

Ȼ
--
鵤
ôҲ֪ñá
뿪ҸעǸ˵ˡ
--
Ұѹʱỹߡ
һۣͷˡֻһ˲Ĵ۵ӹһĨָۣоܡ
ˡ˵ȻģȴҲڸǲסᣬκȣἰ
֯˵Լȳȥһ£ȴ֪ȥ
ҰԺ˵ʲôͿ˷ﻹվһ--
ͻȻĿһ͡
кܶҪ
ᣬҶˣܰȥԵĶ𣿡Ұᣬֻģͷ
á˵ţɿ֣Թһͷ߳˷䡣
ֻʣҰ͹
硣Ұ궼ڷһۿϳСʱûʲô̫𣬶ңôһ۾Ͳǡ
ôҰʵЩ
°ˣ𣿡ֱ롣
ȴû뵽Ұػش𣺡š
ҲţǸ˶ô죬ô㣡ϣʹϣҲ޷õ
ҲûôҰ˵ȻĬ
ô𣿡֤


410 վ

ҡϲ䡣
Ϊʲô
Ϊʲô̧ͷ۵û˿ԥȻΪǱ˴మ
ΪǱ˴మ
ͫȻżѿڣأ
ŵһˡҰ˵
Ҳ˵ʲôδޣ㲻ô
ӦôļȻһ˵ߣ
Ұ˵ɫɲǲ԰ס
ڻڻһʷƺǵˡΪʲôңԸ񡭡
˶𣿡
ǣ
Ϊʶᣡ
ʲô
޷˵㣬Ҵ뿪ֳʱ㶯ŭ𣿡
ǵġ
ˣ
û
˶á
ʮɡ
ʮѣҰŵü
ʲôף
ʮѡ
Ҳ˵
ͺ
ͺ˵ġ
ǣȴǲϵطš
ѵĺ֯˵һ𣿲ǲţ
ĸأҰʵ
ղųȥˣû˵ȥʲôش
Ұ˶٣ؿ˹м£㡣
ʡ
ٸһλᣬô
ͻȻס
Ȼ֪Ұ˵ļ¡
ѡļΪͿԱԲķˡ
ǣûоҸ
ʶ÷ǳѹ
ǣҲֻ˶ѡ
Ҳڡ˵ٸҶٴλҶڡΪȫҲյķʽ𣿡
ҰĴͻȻ˶
֪ش𡭡
ǡ
ҰעŹտɫͫ˵øˣ
Ϊҵȫ
Ψһֵɡ
ǡ
Ŵͷϵķ˿
Ҳʹɣ
Ȼ뿪ǣҲʹɣ
ߵߵߵ--
ʱ
ҽˡŵһߣ˵ţȻ˳ִš
Ỻغţֱ˽빬ֱ˼·̫һĶﱻÿָǳʶü·ԼһЩ
ǣʼûоһЩ
ӹԼߵҰߣԱߡھԼ޷ȥߣҪת
Ҫ뿪ʱҰȴͻȻӵס˺塣
ͫȻŲԭء
ͻӵЩʧ롣
޴ΪǸӵְԵһ㲻
Ҫʧȥ
ָоͺһҪʧȥһĪ졣
ǣŵϤζֿʼ
ᡭ·ҪڽԼ壬Ķߣ
ţؿڣоĪů
ᡭ
šӦ
ᡭ
ô𣿡
ûʲôֻͻȻн֡˵ţЦһЦ
ЦһЩᡣ
ɵϡૣȴİ
ᡭһһλ·ٽжٴζ塣
Ҳͣ񲻹жٴΣӦᡣ
վһԵĹԼ嶼Ӳˡ
Ų
Ʋߡ
˫ֽ߬һ㣬ָ׿۽ĵʹУһ·ĵסȫůӵĻ桭
ҸǼװġ
ʶҲǼװ
ô
Ϊʲôʧһ¶ΪʲôãҰమһǧһĬ
΢΢ۣ·̰ᣬȻҰĿȴһ˴⡣
ɳʯ
粻
Դӵжã
ԵԼһУȫ翪ʼעҲݵ
ʱᡣʱᡣʱʱݾ
ضʡ
ǣʵһֱȱ
Լǰ顭
ָоҲԸ䡣
һǧǰ΢Ц˵ԣһǧûж֡
̫ԸԲű׽Ū
ᡭ
ᡭ
˵һ᲻һеؾ
˵ġ
ǡ
Һ񣬻ûء
ĿȻʹһֻεĴ͵ץסͻȻɿЩãȻؿ˲Ķͷ
һöѪǾޱӡǡ
Ӧֻͫ󡭡
ı飬ֻоԼʱ򻹻
һڴһжǺء
һںţһɿ
̫ľͲᡭ
˵

ϱˡ
һֱΪȴѾȴԭֻǾһƳ
ݵһ£һǧʱŻ
㹻

밮ãԶҪã
ΪҵΪ˰
ǰ
Ҳ
Ҳûʲôõġ
ֻҪƴصͷ
ֻҪͷһס
ֻҪҪһһ붼һһزȥ
Ըػá
֪̬

ԸоĴڡ
ʵһֱڡ
һǧ궼ȵˣʲôȲ
֪һڵġ
һġ
Ҳڷſһͻˡ
Ϊ
ܿϱˡ
ԣѾͨˡ
ֻҪ
Ҳûôʹˣ
Ҹģģ㹻ˡ
Ǹᵽ䡭
ԺǧദĻ桭Ȼֺ˭˺һǱɢ
ڻָ
Ըſһſ
˲䡭
ؿĵӡǱտɫ
տ
տ
֪Ĵ𰸣ذǰǾʹˣʯҰʹˣ
ûп֮ǰ֣ƻԸɡ
ڣĻ
ۣ΢΢ȥ
ΪظоԼˣԼ̲סһΡ˺飬ˣǺڷߣ
硭ŵؿһУڻۡ컹𺳣Լ޷ֱ档
ߡҰûпƵ˾Īʹ
ߡ
֣ʹ࡭
·ǲԼĻ㡭
ߣһûк֮ǰҰһЩ·þȫģֺ񱣴һʡ
տɫͫ΢΢һݣԼԵǰᱧתǵ˳ȥ
ûκγɺͣ١
̣Ұûпһۡ
ǣǿҵظоԼڲ
ൽ壬ȫڲ

--޵ġ
--ҵĻԲ޵ģ

ǣڴ۽ľӨʲôأ
˵ĻΪʲôһأ
Ϊʲô
Ҫ

ͬһʱ䡣
֯վںŲӿĺˡ
̫֮ۡҰҪҪȡ
Ϊʲôȥīأ
Ǹˡ
Ǹ˲ᰡ
ô
ᣡ
ѣǻİ
ᣬȴڷԼΨһõ˺
ǣôءֻǺܶݵ˲Ҳãǵɡ
ڣ˽Ų
ãһҪ
ԭ壬ɣ˵۾ȴȻƬĺ
ıи˷һ̴ٶĮЦѪ㣬湻ģ
֯عԭϻһǹ
αҪ˺޹ˡ֯ԭ۾
ԭǹָǹָԭһ
޹ˣȻɱ˲ҲԼԭ۵ײѪ˿ѾƵͶ·
ǵľ֯׾Ϳ塣
ԭ屾ҪŪϼţ㲻Ū壬Ҳܵǿĳ
ȴû뵽žᷴԼһ
ѾûҸȼĿܡʧȥϣͬʱҲֶֻܹصա
Թޣ֯ſ⡣
ΪΪɾһС
֮ǰҲΪɾ飬ϧħġѪʮ£ȥ
һ£Һܺ档֯ûָԼǹԭһɾϼžʲôϸΪʱ꣬ǻҪȣ
ꡭ
ԭͫ׶ʱ
ǰȻҲ֪ˣЩǰ˵͡
С
Ȼұǹ£һЩҵĺİɣ
֯˵ĻʱԭûиоԼ¡оɢһԼǣǹָʼ
ǰҰˣ𣿡֯׷һ䡣
ôңҪģԭЦЦ˱ߣЩˣЩȺϣƣ䵽ⲽأбѵͳͳȫ
ԭ÷ǳŭʹ£ʼЩ״Ρ
Ƿ˺ܵȾ֣Ƿƣ޿Ǹײ飬ΪĶÿ˶̣ϵһСϲģǰģ
Ϊʲô˶ΪʲôÿѡŵʱҪݻ
ΪʲôţֻΪ˸𣡡
Ϊʲô
ʲôҪȫ綼
Ϊʲô
ԭԽ˵Խ֯ȴ֪˵ЩʲôΨһԿ϶ǣɾء
ɾñԼأ
ԣŻ᲻һеΪԼվ
û£ߵˣһûУ֯һһٵ˵㶼ˣΪ


411 

ԭƺû⡣
ɾеʹ࣬еߡԸԼȻɱбߣ
֯ƺͻȻԥǰһ
ûв´ڵϣǵĲˣҰҰĸף
ԭͫȻ
Լ޶ϷŹԼĶԸкʵڲ֪ֵΪһУ
ϣʲôޣʲôȫǼٵģÿ˶
ԣͿԶԼ𣿾ͿԼ޻ԼĶ𣿾ͿԺسǹϮԼĶ𣿡
֯ơ
ǣ¶˲ϣңУǸͲϵĶȫǣǷǸʱҪûһĶҲôġģ
ʹԼҲйĶ飬Ϯ𣿣
ϮǾƣҪأô뵽УĸݵأȴǸŮ˻ˣЩȫ
ҰȷɾĶ֯һһٵ˵ǣɾݺģƵŹصҰȴĵȷȷӦøмϲԵʱһֻèΨһĶĴζԼ֣֪أ
ġ׿˵Ƕǡԭƴҡͷ
ǣ֯ĴǸֳЦȻԭ˸ۣʹɾ겻֪ǣԭҲŰɣɻ䣡
ġġ²
᣿Ϊʲô
ȫǻѻȫǻѻ㲻ҪԭͻȻһ
֯ȴѾԥʱǹ
ԭ
ԭ壬ڻͷü
ͷܣҲĺҲ
αִԲ򣿻ô꣬Ҳ²𣿡
̫ˣһж̫ˣ
ԭͻȻǹ
--
һеؿǹ塣
¡--
ͻȻһϯ
Х
ǳԺĵһʡ
ˡ
ǹ֧ߡ
ԭָһץ֯Ҳ֮
˷һسϰûķ棬Ҳų˴󺣡
ں˱ɢ
ᡭ
ǿĸо֯һʱ뵽Լá
ᣡ
˷һϯʧȥ˵ֿ
ᡭ
ڻǾ
Ǹ̫ûˡ
Ȼ޷
ӦҪŻԸ뿪
ǣ̫ء
١֪ˡ

ӿĺ˷һת
ת
һߡ
Ϊ̫ԼȻԱûУֻƾϯ塭
ᡭ
Բ𡭡
ʧ֮ǰͻȻǸ˵ҪŮ

Ժһ֡


ͬһʱ䡣
ʥؿľ֯뿪ʱ龰
--һ
--ãҵ㣡

ȡ
ƺĸѡ
ǡȵ
֪˱ĻҪΪȡʲôأ

Хû
Ǳû˺ˮľͷ
޷֣벻Ҫ׳ŵ
ΪԶ֪㣬ʹ䡭
ڵ
֪
оԼ
ںˮһȴŵĻع顭
ǡ
ʲôʱſԻع顭
Լ֪
ʱµŵԡ񡭡Ѿ֪ġ
޷֡
ᰡ
űԼڻŮĵӳ̫޷üɣĵףصľˡ
ң˽ĵġ
ҵĻ֪Ƕڰ㡭
ҲҶ޷ֱ˭ࡣ
Ҳ簮һЩ
ǡҵĻҲӦġ
మУ
Ϊ˺㡭
ǰˣѡҸķʽǸ𣿡
ʵûйϵԸҲûйϵ˭Ҳûйϵ
ңʵֻϣǵң
㲻ǵҡô˭ʲôϵء
ҷŹ˾ҲŹ㣬ŹԼ
Щס
ʵǵҲûʲôϵˡ
κ˼ǵҲûйϵ
ֻҪ㹻ǿĻͲʹˡ
ʹҲûйϵġʵѾϰˡ
ֻҪǲʹͺˡ
ϣģֻǲѡ˭Ҹġ
ԣԲԣ
ûҸ
ĻԼˣ
ҵĻ
ȻԸϡ
ǡ
Ҳء
-
ѹʱ򹬾Ѿ뿪ˡ
ãȻĹˣȴ֪ԼںδԼʹͷײײ߳ȥ
·м񾭡
һ򲻶ϵš
֪ΪʲôȴʲôǣϵسǸǰǰ
Ѿָƽ
ƽ
ȻԼ·ʲôҪĶúܿգһȻʧĸо
֪Լ˶á
ڿƮֵʱ˹ȥ
--
תת㻹ǻص
Ʈ俴ų˯ľġǸֳЦ⡣
ԼΪʧ䣬ȴ뵽
ʹָ⣬˼ӿѤõĻ
ѤãҲˡ
Ѥ껪ִ̫֣һеذǸδ˵ˡ
ǾŬҲȻѡ
ǣܹ黹̿䡣
ֻлֵûģǺõġ
ܱȲ԰Ҫá
Ŭǻ֤ݡ
ǳ֮ǰġ鵤꿴˾һۣ̾û뵽ձԼˡ
Ʈ䲢û˵
Ʈ䡣ʣô
Ҫ鵤ʱ򣬸˺ܴĴ۰ɡƮ䲢ֻ꣬˵
˽⣬һˡ
ǰΪҲ᲻һ˰ɡ˵Щζֺ̾Ϣ
Ϊ
ֻΪ˻һ鵤
ƮĿһЩ
ϵˣԻȫȥػ
ߣǰһɡ
ĬƬ̡
ƮŻԵľ˵ǰΪһˣ㻹ûбҡˣָɡ
겻ŵ۾Լ۾
˵ʲôҪָļ䣿
šӦ
ǣʧ˻ҲԵ֣ΪʲôƮӦˣҲ޷š
룬ΪǱʶָ䣬ôƮЦһ£ЦһЩĮ
ǡƮ䣬ʧˣǴ¿ʼ
¿ʼƮĿ䵽𺳵ӣ΢΢ü꣬Щ꣬һֱΪҺ¿ʼԲŰһһΣ
ҡ
ƮĴ΢΢̣ȴ֪ԳЦ
ʵ֪˼ġ
ǣҲԼļֺͽ
һΣ;ԲԼŵڶΣ
ǣͷͷģԣл¿ʼ
Ʈ俴򾰣΢ЦҲԺĻҪʹ࣬룬Ҫġʧȥ䣬㻹䣡ҪԶǵңǵңң
Ʈ䡭
Ȱң
ִκ˶ûа취
ҲƮǶԵġ
ΪһʲôѾͻ
ҲǲΪƮ䣬ΪҪָ䡭
ǡ
Ʈ䣬Ȼ޷ΪҪΪԼ
ʵ̫Э˿αװĳһ
ΪѾȬǣѱˡˣȬ
ԼϣҸ
ֻҪҸ㿴ͱһҲûйϵ
ɾãã۵еİʹڳ١
ԭ塣Ϊһ㿴ȴû뵽գȻҪ׷ͺڷˡһĻᶼûУʬǶ޷ҵ
ӦÿӦ䳰
̫˵ļ尾
ʶȻʼǴһ
ΪҪӦȢѶİĵףҲǻڵĹϵһЩ
Ҳǡھȴԥر
Ÿǣֻѣȴû뵽Ȼᱻһ
һֱÿһŮˣк³Ϊʲôһһεѡţ
ԭ塣κһ˶Ҫֻһֱߣһζûбѹ
һֱΪΪ˸ŻİɡҲģ֪ˣһҪΪ㻹šһΪҪҲ븴Ҵûļ۵ʱѡЭ
ǣأҸ˭ȥҪ
һɵˣҲŹ
ȻһֱҪôҾôɡ

--ûУһ㶼ûУҴûа㣡
ȻʹδҡҲȻҪ㣬Ұ㡣
ȻΪʹȴ㾿ж̣Żߵһ
Ҳ޷αװȥ
ҪôɣȻ㲻ϰңҰ㡣Ȼ㲻ϻȥ㣡
дڹ֤ݡ
㣡
լ
ɾټĸۡȥ
һжǺܶǰƺܿʱҰҰУߵİȻ
ţ͸ŷӿˡ
ΪԼҲǲá
һȴôس
ͻȻһ˴˳
˭ԤԼ𣿡
Ǹ˵
ɾ̧ϸȥǸˡ
ܼҡɾ˵㻹
ܼҴ˵Ĵ˼Ŵˣܾãĺŷ̫е֣ˣ
ɾ˵ͷ
ʱֹˡ
ֹţʻ
ȥߣүȥүܼҴ˼ͣȻǻе绰ֹߣҲƵܽԺ䣬Ҫ⡣


412 

еǰðʧΪЩ꣬ٸıһЩġŹܼҲϵıӰɾͫһЩ
̧Լٻĵط
Զ̫ԵĴʡ
䣬ȴƫûоԡ
һôãͻȻЩ𡣵ʲôȥ
·ҪԺֺҪļԺȡ
ǲͨˣͻȻˣ
ʲôӵУûʲôʧȥҲõĻʧȥʲôԲűÿ˰ɣ
ȻһԼһĵطΪͻȻԴ
ڣͣ½Ųڿվһټɼµ֮ʱ
Ұڻʲôרעɾ̧ͷϿȥûзڿʲô
ǰܻǸȴκκ
ѾɳáȴҲѧ̧ͷȥԼߵˡ
·ʲôתȥɾĿԣɲǣתʱ֮ɿӹ˲ɽĲ񷡣
Ϊᾪϲ𾪡ΪԼӱܻ߱ʹȴû뵽Ȼֻûзֱ
ˣ
ţһˡ
罫ɳɳ졣
ǳչļ϶
ãҰɾ
Щ㡣˵
ʰɡɾ
衭ĺЩʣ㰮𣿡

ΪλҪ뿪
ΪܡɾشĿֱҰͫסûı仯ֻһ򵥵
ܡ
ȷǱκ־䶼Ҫ޷ֵĽ͡
ôʲôͻȻЦǺ̴ܶٵЦЯŲ֪ڹ˿޷ݵ顣
߼䡣
м䡣ʱеĹڣһ֤ݣȫҪߡ
⣬ΨһĿġ
ߵģҲ𣿡濴ɾͫһһ١
򵥳
һУȻ
ҿһ𣿡
ԡ
ôģҵ䣿ҰǷҰȻעɾ۾ȸղſĻҪˡ
׵ᣬһ˿Բ׽顣
Ҫ۾
ţԿԡ
ɱġɾ˵ԼߣɱȻȻˡ
Ϊʲô
ΪʲôΪǸʱûһߣ
һô㹻¶ˡ
˵ҲĶҲš
Ǹֵšɾû˿ԥ
ҰͫһһΪٻһƭ˵Ҳã
ûС
еһж֤ʵˡ
Ĳ
˲̣ػķΪúܺãǣ֤ʵ࣬ԭҲҪ
ô౾ϣдŸְ汾࣬ȴ
Ұ
Ҳʲô䡭
ĸףɷɱ
ΪҲĶ𣿡Ұʵ
ΪĶԡź
Ҫ߹Լɾ˵ͻȻʣ𣿡

ǿϧˡұҪҲһȥȻġɾ˵ţͻȻͳը˵Сʱ֮ڣ𣿡
¿صһ̿ʼըϵĶʱص
ʹҲǣͳΨһġƷҰŵʵ
̫ˡҵĳ谡ôŮˡΪŻӦ޸ңΪҵĶΪͱĺƫƫܼ޸
ҰԼĶ䡣һֱΪҰǸ׵˽ԣɱǿܵġ
ǡ
ǡ
Ǽ¸ôͣ
ɾת˵öûпȻ죬ҺúͰɡ˵ţŴȥ֣ȻöѾĶʱը
µʱ䣬ɾһֱ԰Ұ˵ʲôǻʱȤ¡
ʱһһĹȥɾվڰȻԼǰķ䷢˺ܾõĴȻ
ͬһʱ䣬߽˳ȡ
˴˶վڶˣʱһͣסˡ
úõػءɾŹ·ʲô䱻ˣ
ʹѾ˼أȴǺúõػš
øЩѵ³ۡ
ᡭҰȴͻǰ
ʲô彩Ӳһ£ŽڻԵύûѡ˵˯һɡʲôµ˵
Ҳһ߰ɡɾĴǸֳǳЦпᡣ
ЩɻʵȥˣøôͻȻЩꡭ
û꣬ҰͻȻͳǹ׼ɾһ̣ͫʱţҪ˵ڵĻȫȻ˺
ǸҲ㡣Ұɾ˵ҲܣҲܣܣԣȥһȥɣ
ôˣķüѡ
Ұٴνߣ
硭
ɾĴǸֳпЦݣһߣһ˵ţһ߷ɿǰץס˹ļ򡣹ʹضԭء
ſİΣغңҰͺ
Ȼ֪ȻҲôһʦ䣡
䡭
ԼĶ䣺䣿ø˵
һԽӴͻʮ˫ͫŮ񽻻˲䣬˺ǧ꣬ٺɾһһš
ҰԼĶ䡣
ʹμ裬ֺγʲôҪ˺ݶض֣
ҺݶΪ㲻ǵ׵ʲô
ƣҪȡҲ䵽ֵز
ǣȽϣȻйء
ǹȴֻǸйأ
ǵġ
ס
ø㵽ںЩʲô
סڣɾӶش˹
ҰҲŵصɴ۾
ҵףһһ٣·ûа취ԼĶ䡣
ôҰأҲ
ɾûзϣ
š
ǣֺһЩˡ
Ϊʲôĸ׻޹ʲ
Ϊʲôϻ·Ұ·
ҰֻΪǾϵ
ԼٰʰҲΪ
ܶܶϸڣ񣬺ͻȻˡ
ǡ׽ܰġ
ǣûôʥҲһɾһһٵ˵
·ˣֺӲˡҲǲֻǲԼԺƴճ࡭
ըƴ
뱬ըֻʣ¶ʮӡ
ˣ
ɾͻȻסĲ
Ĳ
ֻҪˣеһоͶˣ
Ҫɾĵõˣ
ҰǹָɾͻȻϬȻֲôϲָоΪɾʱ򣬺񿴵Լ
оͺԼڱԼ
ǹɾ·𲢲ηΪЩ꣬Ӧһֱ۲һС
Ұģ
ǹĻ˶˵ţؿһ¹Ĳ
·ûд𺳻ع
ˡ
ԥʲôһĸǸ㲻㲻𣬾ӦɱңֻҪɱңſŤ࣡
ԣɱ𣿡
ɾĿͻȻһݡ
ʵڲ֪㾿ңҲԸϾϣҰغ
--
ɾͻȻ˦۵׳˺ɫѪ˿ݺݵصҪ˺ѡ
粽
һ
ҸɾЦǸġҲ
ȥɣħ
ߵǹǵӰ
ǰ--
ǰ--
谭ĵǰͬʱ̵
һжԵĪ԰ס
˺ڰ׾Ƭ
--
¡
--
ٻعʱɾؿѾƬƬѪ졣˵ϣֵĶʱըҲ˵ϡ
Ұͫһһ
ղŵĻԺ֡
ǹŭǻȻǸ˵üǸ˵ۣǸ˹һеĺöԼԺͣ
ڡ
ߵǹ˲ǹٵͷ컨忪һǹ
ƯˮƸŵ顣
ͻȻһЩ
ǣعʱ򣬵ȴǴɾš
һöĵ
ԺͻȻֳǰڵʱĳ
Ϥǹ
͵ػͷĸ¥ȴǸӰǹڴᴵ̣ȻĴ΢΢ʲô
ɾضǸȻ޷ֱŮˡ
ء
ǡĴ껮֣۵׺ֳһĨĹâ
ʵֻ㣡
ֻҪһиȥȻͺˡ
ȻϾһ
ֻǣһΣˡ
û뵽ҵˣȻ˵ǡ
Ǳǰ

ǰ
᧿ΣɾΪһܻض뵽һֱԼ׷⹫˾ǱǣǸ߱ǹ˾ҪҵĶ
ΪѰɾ˵Ŀ԰СĵҩϧǱ빫˾˭֪ȴһɱ¾
ͻȻϮͳǹ׼ˡȻҲƫеؽǹ׼Լ
ƾУǱǳָһЩȻȴ֪һֻèҰȥǿŵҲΪȻȱһߵǹ壬Ұĵȴǲƫеش˱ǵؿڡ
ȻΪȥģҰĵжྫ׼ض׼ؿڡ
Ϊ˵࣬ڼ䡣
֮ǰɾѾ֪Ͻɨ񽻸ҰҲΪ֪ҰԸɾŰ˱ΪԼȥһء


413 


ʵһֱûҪɱ
ΪŻһһΰɣ

ҰžȻǹ׼Ҫȥ׷ͱסˡ
磬ը
Ұֹͣ˸Ҫ׷ĽŲתһǾޱɫҺ˻ƴĶʱը
⵽ֻʣߡ
ָͻȻһ
ʱ仹ڷɿ
ʮ롭
롭
롭
ɫɫҰͻȻ˵
ʲô
ϲɫɫ
ɫһᣬ˵
պãҲϲɫҰ˵ţһذס
롭
롭
롭
ᣬʧܵĻһɣ
һ롭
꣡
˺ߡ
--
ʱͻȻٵؽ˼
--
ʱֹͣһ롣
--
ڼʱֹͣ˼ʱ֮Ĭ˾úµĿռ
ſڵص˻̧ͷ
þˡ
ֺǧῪ˵ס˹ߵĺɫʯ
һ˲䣬Դ
һ⡣
Ұȥ鿴ɾʱѾˡ
û뵽һμ棬Ҳһμ档
֪Ҳ
͵ĸס
䲻ԭϣ
࣬ǲ̡
ǣҲҲһֽѰɡ
̫Ļͳ˯ɡҲҲˡ
лл
䡣
ҰԹ˵
֪ʲôʱʼģǵĶԻǶͻȻ֮һ˺ܶ飬Ȼֲˡ
ƽѡ˵
ƽ
š
һΣ飬ϲŸദᡣ
һΣƽ
ˡҰͻȻ˵ȥᡣ
Ŀڽܵغ֡
ҰͬʱӲ˼
е--
ЩûʵıҪһҰźͷỺ۾ȴҰ͹Լߡ
أ̫ѨЩС
û˻ش𣬻˵֪λش
ң飬Ǹ¡𣿡
Ұ͹ЩãȻü
Ǹģڻֳߵ£Ҳ𣿡
㣿Ұŵصɴ۾
Ѿ˷ΪʲôͻȻ
Σһһٵ˵ţҪ֤ʲôûйϵ𣿡
ţûϵġ֤˳⸽ͣȥ˹ơ
Ĵǻ
ôõİɣİɣ
šĺ﷢ǳǳ
ͻȻ˽Ļ
Ӳڸ֮ܵ󻺻ڻ
˵
Σá˵оԼ۽һЩʪ

ģô𣿡᲻ŵؿ
㲻Ͳܻ
ӽңֻΪ𣿡
ǡ˵

ĺʵһ
̶ݾؽϨһϣ
ǲп£ֻһΣģ̫ء
ûȥȻҵ￴ҡеʹͱ˶ֻһþԺܻع飬ģ̫ء
ߣӵ㡭
Ӳһ֡ǵԼڴ֮ǰ˵ģԼ˵ֻҪҸͺõġ
ǣΪʲôҸôۡ
ҰĻĺᣬҰĻᣬȫһֱȻ󣬻ǲԼʹһ֡
Щʲôأһʼ֪ӵܸ
һֱ֪Ϊʲôǻʹأ
תһ
žͻȻƿһӰ˽徿˭Ѿײ˸
--
ʱһʧ
˾ֵסԼĴղǸðʧһ
᲻˼ؿͻȻʧĹΪʲôúϤ
䣬ȴȻһ
ĭðʧǶһŭغ
ţһֻС˳
룬ΪǱʶָ䣬ôƮЦһ£ЦһЩĮ
ǡƮ䣬ʧˣǴ¿ʼ
¿ʼƮĿ䵽𺳵ӣ΢΢ü꣬Щ꣬һֱΪҺ¿ʼԲŰһһΣ
ҡ
ƮĴ΢΢̣ȴ֪ԳЦ
ʵ֪˼ġ
ǣҲԼļֺͽ
һΣ;ԲԼŵڶΣ
ǣͷͷģԣл¿ʼ
Ʈ俴򾰣΢ЦҲԺĻҪʹ࣬룬Ҫġʧȥ䣬㻹䣡ҪԶǵңǵңң
Ʈ䡭
Ȱң
ִκ˶ûа취
ҲƮǶԵġ
ΪһʲôѾͻ
ҲǲΪƮ䣬ΪҪָ䡭
ǡ
Ʈ䣬Ȼ޷ΪҪΪԼ
ʵ̫Э˿αװĳһ
ΪѾȬǣѱˡˣȬ
ԼϣҸ
ֻҪҸ㿴ͱһҲûйϵ
ɾãã۵еİʹڳ١
ԭ塣Ϊһ㿴ȴû뵽գȻҪ׷ͺڷˡһĻᶼûУʬǶ޷ҵ
ӦÿӦ䳰
̫˵ļ尾
ʶȻʼǴһ
ΪҪӦȢѶİĵףҲǻڵĹϵһЩ
Ҳǡھȴԥر
Ÿǣֻѣȴû뵽Ȼᱻһ
һֱÿһŮˣк³Ϊʲôһһεѡţ
ԭ塣κһ˶Ҫֻһֱߣһζûбѹ
һֱΪΪ˸ŻİɡҲģ֪ˣһҪΪ㻹šһΪҪҲ븴Ҵûļ۵ʱѡЭ
ǣأҸ˭ȥҪ
һɵˣҲŹ
ȻһֱҪôҾôɡ

--ûУһ㶼ûУҴûа㣡
ȻʹδҡҲȻҪ㣬Ұ㡣
ȻΪʹȴ㾿ж̣Żߵһ
Ҳ޷αװȥ
ҪôɣȻ㲻ϰңҰ㡣Ȼ㲻ϻȥ㣡
дڹ֤ݡ
㣡
լ
ɾټĸۡȥ
һжǺܶǰƺܿʱҰҰУߵİȻ
ţ͸ŷӿˡ
ΪԼҲǲá
һȴôس
ͻȻһ˴˳
˭ԤԼ𣿡
Ǹ˵
ɾ̧ϸȥǸˡ
ܼҡɾ˵㻹
ܼҴ˵Ĵ˼Ŵˣܾãĺŷ̫е֣ˣ
ɾ˵ͷ
ʱֹˡ
ֹţʻ
ȥߣүȥүܼҴ˼ͣȻǻе绰ֹߣҲƵܽԺ䣬Ҫ⡣
еǰðʧΪЩ꣬ٸıһЩġŹܼҲϵıӰɾͫһЩ
̧Լٻĵط
Զ̫ԵĴʡ
䣬ȴƫûоԡ
һôãͻȻЩ𡣵ʲôȥ
·ҪԺֺҪļԺȡ
ǲͨˣͻȻˣ
ʲôӵУûʲôʧȥҲõĻʧȥʲôԲűÿ˰ɣ
ȻһԼһĵطΪͻȻԴ
ڣͣ½Ųڿվһټɼµ֮ʱ
Ұڻʲôרעɾ̧ͷϿȥûзڿʲô
ǰܻǸȴκκ
ѾɳáȴҲѧ̧ͷȥԼߵˡ
·ʲôתȥɾĿԣɲǣתʱ֮ɿӹ˲ɽĲ񷡣
Ϊᾪϲ𾪡ΪԼӱܻ߱ʹȴû뵽Ȼֻûзֱ
ˣ
ţһˡ
罫ɳɳ졣
ǳչļ϶
ãҰɾ
Щ㡣˵
ʰɡɾ
衭ĺЩʣ㰮𣿡

ΪλҪ뿪
ΪܡɾشĿֱҰͫסûı仯ֻһ򵥵
ܡ
ȷǱκ־䶼Ҫ޷ֵĽ͡
ôʲôͻȻЦǺ̴ܶٵЦЯŲ֪ڹ˿޷ݵ顣
߼䡣
м䡣ʱеĹڣһ֤ݣȫҪߡ
⣬ΨһĿġ
ߵģҲ𣿡濴ɾͫһһ١
򵥳
һУȻ
ҿһ𣿡
ԡ
ôģҵ䣿ҰǷҰȻעɾ۾ȸղſĻҪˡ
׵ᣬһ˿Բ׽顣
Ҫ۾
ţԿԡ
ɱġɾ˵ԼߣɱȻȻˡ
Ϊʲô
ΪʲôΪǸʱûһߣ
һô㹻¶ˡ


414 ֤ʵ

˵ҲĶҲš
Ǹֵšɾû˿ԥ
ҰͫһһΪٻһƭ˵Ҳã
ûС
еһж֤ʵˡ
Ĳ
˲̣ػķΪúܺãǣ֤ʵ࣬ԭҲҪ
ô౾ϣдŸְ汾࣬ȴ
Ұ
Ҳʲô䡭
ĸףɷɱ
ΪҲĶ𣿡Ұʵ
ΪĶԡź
Ҫ߹Լɾ˵ͻȻʣ𣿡

ǿϧˡұҪҲһȥȻġɾ˵ţͻȻͳը˵Сʱ֮ڣ𣿡
¿صһ̿ʼըϵĶʱص
ʹҲǣͳΨһġƷҰŵʵ
̫ˡҵĳ谡ôŮˡΪŻӦ޸ңΪҵĶΪͱĺƫƫܼ޸
ҰԼĶ䡣һֱΪҰǸ׵˽ԣɱǿܵġ
ǡ
ǡ
Ǽ¸ôͣ
ɾת˵öûпȻ죬ҺúͰɡ˵ţŴȥ֣ȻöѾĶʱը
µʱ䣬ɾһֱ԰Ұ˵ʲôǻʱȤ¡
ʱһһĹȥɾվڰȻԼǰķ䷢˺ܾõĴȻ
ͬһʱ䣬߽˳ȡ
˴˶վڶˣʱһͣסˡ
úõػءɾŹ·ʲô䱻ˣ
ʹѾ˼أȴǺúõػš
øЩѵ³ۡ
ᡭҰȴͻǰ
ʲô彩Ӳһ£ŽڻԵύûѡ˵˯һɡʲôµ˵
Ҳһ߰ɡɾĴǸֳǳЦпᡣ
ЩɻʵȥˣøôͻȻЩꡭ
û꣬ҰͻȻͳǹ׼ɾһ̣ͫʱţҪ˵ڵĻȫȻ˺
ǸҲ㡣Ұɾ˵ҲܣҲܣܣԣȥһȥɣ
ôˣķüѡ
Ұٴνߣ
硭
ɾĴǸֳпЦݣһߣһ˵ţһ߷ɿǰץס˹ļ򡣹ʹضԭء
ſİΣغңҰͺ
Ȼ֪ȻҲôһʦ䣡
䡭
ԼĶ䣺䣿ø˵
һԽӴͻʮ˫ͫŮ񽻻˲䣬˺ǧ꣬ٺɾһһš
ҰԼĶ䡣
ʹμ裬ֺγʲôҪ˺ݶض֣
ҺݶΪ㲻ǵ׵ʲô
ƣҪȡҲ䵽ֵز
ǣȽϣȻйء
ǹȴֻǸйأ
ǵġ
ס
ø㵽ںЩʲô
סڣɾӶش˹
ҰҲŵصɴ۾
ҵףһһ٣·ûа취ԼĶ䡣
ôҰأҲ
ɾûзϣ
š
ǣֺһЩˡ
Ϊʲôĸ׻޹ʲ
Ϊʲôϻ·Ұ·
ҰֻΪǾϵ
ԼٰʰҲΪ
ܶܶϸڣ񣬺ͻȻˡ
ǡ׽ܰġ
ǣûôʥҲһɾһһٵ˵
·ˣֺӲˡҲǲֻǲԼԺƴճ࡭
ըƴ
뱬ըֻʣ¶ʮӡ
ˣ
ɾͻȻסĲ
Ĳ
ֻҪˣеһоͶˣ
Ҫɾĵõˣ
ҰǹָɾͻȻϬȻֲôϲָоΪɾʱ򣬺񿴵Լ
оͺԼڱԼ
ǹɾ·𲢲ηΪЩ꣬Ӧһֱ۲һС
Ұģ
ǹĻ˶˵ţؿһ¹Ĳ
·ûд𺳻ع
ˡ
ԥʲôһĸǸ㲻㲻𣬾ӦɱңֻҪɱңſŤ࣡
ԣɱ𣿡
ɾĿͻȻһݡ
ʵڲ֪㾿ңҲԸϾϣҰغ
--
ɾͻȻ˦۵׳˺ɫѪ˿ݺݵصҪ˺ѡ
粽
һ
ҸɾЦǸġҲ
ȥɣħ
ߵǹǵӰ
ǰ--
ǰ--
谭ĵǰͬʱ̵
һжԵĪ԰ס
˺ڰ׾Ƭ
--
¡
--
ٻعʱɾؿѾƬƬѪ졣˵ϣֵĶʱըҲ˵ϡ
Ұͫһһ
ղŵĻԺ֡
ǹŭǻȻǸ˵üǸ˵ۣǸ˹һеĺöԼԺͣ
ڡ
ߵǹ˲ǹٵͷ컨忪һǹ
ƯˮƸŵ顣
ͻȻһЩ
ǣعʱ򣬵ȴǴɾš
һöĵ
ԺͻȻֳǰڵʱĳ
Ϥǹ
͵ػͷĸ¥ȴǸӰǹڴᴵ̣ȻĴ΢΢ʲô
ɾضǸȻ޷ֱŮˡ
ء
ǡĴ껮֣۵׺ֳһĨĹâ
ʵֻ㣡
ֻҪһиȥȻͺˡ
ȻϾһ
ֻǣһΣˡ
û뵽ҵˣȻ˵ǡ
Ǳǰ

ǰ
᧿ΣɾΪһܻض뵽һֱԼ׷⹫˾ǱǣǸ߱ǹ˾ҪҵĶ
ΪѰɾ˵Ŀ԰СĵҩϧǱ빫˾˭֪ȴһɱ¾
ͻȻϮͳǹ׼ˡȻҲƫеؽǹ׼Լ
ƾУǱǳָһЩȻȴ֪һֻèҰȥǿŵҲΪȻȱһߵǹ壬Ұĵȴǲƫеش˱ǵؿڡ
ȻΪȥģҰĵжྫ׼ض׼ؿڡ
Ϊ˵࣬ڼ䡣
֮ǰɾѾ֪Ͻɨ񽻸ҰҲΪ֪ҰԸɾŰ˱ΪԼȥһء

ʵһֱûҪɱ
ΪŻһһΰɣ

ҰžȻǹ׼Ҫȥ׷ͱסˡ
磬ը
Ұֹͣ˸Ҫ׷ĽŲתһǾޱɫҺ˻ƴĶʱը
⵽ֻʣߡ
ָͻȻһ
ʱ仹ڷɿ
ʮ롭
롭
롭
ɫɫҰͻȻ˵
ʲô
ϲɫɫ
ɫһᣬ˵
պãҲϲɫҰ˵ţһذס
롭
롭
롭
ᣬʧܵĻһɣ
һ롭
꣡
˺ߡ
--
ʱͻȻٵؽ˼
--
ʱֹͣһ롣
--
ڼʱֹͣ˼ʱ֮Ĭ˾úµĿռ
ſڵص˻̧ͷ
þˡ
ֺǧῪ˵ס˹ߵĺɫʯ
һ˲䣬Դ
һ⡣
Ұȥ鿴ɾʱѾˡ
û뵽һμ棬Ҳһμ档
֪Ҳ
͵ĸס
䲻ԭϣ
࣬ǲ̡
ǣҲҲһֽѰɡ
̫Ļͳ˯ɡҲҲˡ
лл
䡣
ҰԹ˵
֪ʲôʱʼģǵĶԻǶͻȻ֮һ˺ܶ飬Ȼֲˡ
ƽѡ˵
ƽ
š
һΣ飬ϲŸദᡣ
һΣƽ
ˡҰͻȻ˵ȥᡣ
Ŀڽܵغ֡
ҰͬʱӲ˼
е--
ЩûʵıҪһҰźͷỺ۾ȴҰ͹Լߡ
أ̫ѨЩС
û˻ش𣬻˵֪λش
ң飬Ǹ¡𣿡
Ұ͹ЩãȻü
Ǹģڻֳߵ£Ҳ𣿡
㣿Ұŵصɴ۾
Ѿ˷ΪʲôͻȻ
Σһһٵ˵ţҪ֤ʲôûйϵ𣿡


415 ͨ

ţûϵġ֤˳⸽ͣȥ˹ơ
Ĵǻ
ôõİɣİɣ
šĺ﷢ǳǳ
ͻȻ˽Ļ
Ӳڸ֮ܵ󻺻ڻ
˵
Σá˵оԼ۽һЩʪ

ģô𣿡᲻ŵؿ
㲻Ͳܻ
ӽңֻΪ𣿡
ǡ˵

ĺʵһ
̶ݾؽϨһϣ
ǲп£ֻһΣģ̫ء
ûȥȻҵ￴ҡеʹͱ˶ֻһþԺܻع飬ģ̫ء
ߣӵ㡭
Ӳһ֡ǵԼڴ֮ǰ˵ģԼ˵ֻҪҸͺõġ
ǣΪʲôҸôۡ
ҰĻĺᣬҰĻᣬȫһֱȻ󣬻ǲԼʹһ֡
Щʲôأһʼ֪ӵܸ
һֱ֪Ϊʲôǻʹأ
תһ
žͻȻƿһӰ˽徿˭Ѿײ˸
--
ʱһʧ
˾ֵסԼĴղǸðʧһ
᲻˼ؿͻȻʧĹΪʲôúϤ
䣬ȴȻһ
ĭðʧǶһŭغ
ţһֻС˳
ȿȡԭ㻹֪߰ĭŷסԼӵ˫ֵ֣ظȥ˴İԴӶĴ򿪣ǲ䷳شš
ǲǣЩŭصͺ
ţģԳȫ𣿡ĭ˵ţ·ﾾ˳
ĭţ
꣡գͬտۣ˵ĶͷЦ磬˵ôżһΣǲӦøһݴһļ񣡡
Ѿͷ㵽Ҫʲô
ôôԼ˵ҿ㳤òȥҹܻɡһ˵ţһ߽˳ȥ
˭ÿμƢôã
ߺߣɻǵõ˵ҪͳʱĻϲӦ
ô۸Ҫúñˣ
Ұ
˭ẹա
ұá
Ϊʲôᡭ
ħĲĳ
ħ
ţȻأ
һһҲ̫˰ɣ
ҿɲϣ˵Ļ
ղŵ˵ء˿ûҰ˵ʲô
˭֪ءʼ硣
ˣҸأͻȻ̧ͷҰ
ҰĿһͣҡ
㡯ֻû˵ڣʹĻ㻹ûҵ𣿡
ҰЩԾؿһۡţһҡ
һ˵һ´ȥôҿǻĵġ
ᣬʲô˼վס
ͷƾʲôվסҾվסҾҪܣܰôһ˵ţһѾˡ
Ұһæ׷ȥ
ž--
ĭźݺݵؽϣȫ˼ĸܣݺݶ˴ϡ
Ѿͷǻʹģ
ʹʹʹҿƵؿʾ
㲻ڡҰͻȻʲô
һҪ㣬Ǹľ˫ֲʣҿΪ˱ųȥģ˭֪ӭҵ˾Ȼֻ󣡡
Ծ˽⣬һٵصڹǰȥ--ȻҲͻȻֵ
ôļƻȻΪڶˣ
㻹ôˣѾͷҲΪʲôˣ֪Ųɵˣ
ʲôɣŲǲɵˡҪ˵ɣŲɣߣÿ춼ڴҸ
ѾͷڴҰɣû
ôָ磡ĭҲЩˬ
һôأ
ø磬ʱ쵽ˣȳȥ
ҾҾͲȥҾͿҾ͡
޵д󻨳գԼ綼Ź˵ŷԡҡ
ž
ԡűݺݵعˡ
ĭԡⲻϵţа˱ĳһ
ͻȻˡ
ĹЩɻѾͷִʲô⡣
ţоԼһ˿⡣
ĭԡЦɡ˵Ҿһֱţûи·㡣
Ѿͷ
㿼þĻҵΪ
ֻžǸľͷʲôõģԹ𣿡
ֱҪˣ
վǻգ޵д󻨳վǲһľͷԶģ֮
Ľ͵ˣʵǺ̫ˣ뵽һ̣
ֱҪˣ
⾰ȥҲ뵽˭ĸ磡
ˣøɫѵ˼ƽϣ
T_T춳ˡ
뵽һ۴
Ƚðɡ
--

--ڴɨͻȻˤȥ

С
а
=_=
ôһ
ҸĿҪιȥˡ
ڲݴţȻ˹ȥ=_=
ԡͻȻһӲղţʲôɿ˹ȥ
ɡɵ
Ƿorz~
治а
һ󺮷紵Լϡ
ţˡ
ԡĹĭŵȵĶ˯ˡ
磬ɣȻҪˡ
--
ԡͻȻˡ
ĭһģſ˵ϣ
--

ǿɰСڽζγϺסѩnb
˫һŭĸоĵڡ
ôԴԼã
ղŲ֪˭˵ûʲôء˵ţЩظһۡ
ǿõķϣһŲȥˣã
Ůĭ
ǲģʼ磬ԱߵɳϿһӵĹĭš
ĭż
ɣ˼״
Ҫŭˣ

ţأ仹ʹ
͸Ұ
֪ʲôã״
ҪƷˣ
ʲôôġ
ϱƵϸʼһȼգĭֻû쳤Хضˣ
ȹĭų˵ֲǵ㡣
ôܲǵң
Ϊʲôܲǵ㣡ʲôɼǵ㣿
ҿǡǡ
ʲô
ʲôҪܣͻȻƲߡ
áҶǵˣԣҲ֪
ôܣô𣿣Щü
ѣҵȷ֪
ȫҲ㡭ҵѽ
ˡıͻȻ棬Źĭŵͫһһٵ˵ж˵ҪˣǵԽԣԸǵ𣿡
ĭŵĿһͣղŵƺͻȻʧһ
ġһÿԡҵϣŲҡ
á
ҲҪ˼ҺòײŻһ۸㡣㣡ˣ
顭
ԡűݺݵعϡ
ſյţĿһ͡
ԡĭŽ˫ϥµš
ҪҲҸڶԵġԲ˵ˣΪһΣ˵ȥҲУͼװҺû治ͺˡ
ԡǸһЩʡ
ΪޣŸİ
ȵøãԲѡ㡣
Ҫˡ˵
Ҫĭƴҡͷһûüףһûи˵ϲôңôң
ûü
Ǵڻʱ͸жá
Ϊʲôʱû˵ء
á΢΢̾һ
˵ˣ㻹ʲôء
뿪Ƿ֮زǸøҸ𣿣
ԡҵͻȻˣʵǸء
ô
֮ǰ˵ϲһŮ
˶ٲ˵ûС
ƭ˭ϾʶαװͣôãͲ磡
Ѿͷʱȷͦķġ
ţǾаɡ
˭
ǵҡ
ƭң
ѾͷȻֿڣ˭ѧģ
ңأһ˵ˣһ˵ϲҲˡѵȫ綼ĵӰ𣿣
ţŰɡ˵û˵
ˣˣҲʡеذ˰֣ת˻⣬ղڱ緿俴Ů˭
㲻˵𣿡е㲻ͷੲˡ
ֻǲˣû˵ʱˣ
ȥʱ˰
ھ˵°
ƿǿʶܲʰʰɣͷػ˻֡
Ҳ𣿡
ʲôˣ
ǸŮǲǾǱɩ
ɩ
Ŀһ͡
أĭſҪðˡôôѲĸ磡Ȼ仰˵Ҳһᷴ˵Ѳò
عţʰɡ
ĭűˣ˵سſȥ治׳˾˭ܸ˹ͨ


416 Ǿޱ

ղŲ˵Ҫ𣿡ʵ
--
űصˤˡ
ĭߺ󣬹ͣ˰ΣӲļǽϣĴԸٻĻ档
ÿһҸպɼӱʹࡣ
֪ȴƣǱӦɡ
棬ĭվܾãڵʲôֺֻԼ飬Ȼٴ
ʱһֹ̾ŷŸ顣
⣬ء
ƬƬȾ԰һƬ
ҰеشĶ䡭
ÿһ䶼Ըαװڣֱͦ˼߳˷䡣
ҪǾڵĻͺˡ
һһһļ˵ûйϵߵ£һֱ
ҪǾǵõĻһİɡ
ټɼȻһƬ̡ѵ֦ڵ磬һƬƬɳɳ졣
Ұ῿ŴɼһĶǰϸܵĺ飬貶ˮ
ᡣ˳Ĭ
š
ҲһΪ㲻ٻ̧ټɼ
ڵʱǧĹԻʲôһ
һִ뿪ʵûжԶһֱڡ
㲻ڵʱ˺ܶ࣬ҲҰ㣬ԼΪĸࡣ
ЩԾؿãҲתͷ
Ŀԣһĵ˳
ǰǾԲ˵Щġ
ΪǱκһ˶ҪӲ˰
ϲʲôģǾԲ˵ġ
Ĵ΢΢ţվֻһڡ
Ϊʲôÿʱ򣬶ͻȻúܿܿ졣ԲԸҰҰĽİɡ
̫ԡ
ԵĺֻҪгǸ֣ͻᱻһԼ޷ƭԼһ
ļ뿪ɣת档߳࣬ʱƺÿԿ貵չıҫĹâ
ʱҺܣ뿪֪ȥ̫㣬ûкúõĻʱȥÿһϸڡܷһ㣬֪ߣȥΪʲôлһ
ķ˿γĽߣֹˡ
ҲߵģΪﰡһһٵ˵
ǵһôĽ̸ʶһҲһ
ĴɲǣҸ֮ת
ָ·һԡ
ǧĹȴһɲ֬
͸ŵĻƣǲչļ϶Щ޷˵ĺڰ
òľˣֻҪ䡭
ʱ֪˭
ɼ˸ɳɳ죬ȴΪ˭ˡ
˰ˣҲԼµȴһǰ°ԡ
ǲıѵİ
飬Լǡ
֪ȴһǧꡭ
һǧ꣬һˣһ壬һȴ
ǰ
Ϊʲôѣϵģȴһء
ĸµİҪζ֡
أнԶԲ
ľΪ˵֪иӦҲһؿ޲ɡ
--
ʱ䣬á
ͺ֪˭ýˮһ
ճֳһĪ״̬
ĭڹߡҰǵĶ档
Ѿ˺ܾá
ĽӲǴʼʱͷˡʱҰΪвˣȴһԺ
˶סˡ

ϸ룬ʹһ硣
Ҳʶʲôͷһֱͷȴʲôԡ
ȿȡ
ĭɤȻϷɣ
Ϸͬʱ˹ĭţεҲ˲ˡ
ţҶԱɩ˽ⶼġ㲻ǺܺϸŶôԱҸ绹ϸءȻǾͿһǵĬȰɣ
Ĭȣ
ҲҪ棡ͻȻ˿꣬վ
ĭæסλ㲻棬ϷôУ
Ѿͷѵ֪նΪ˭𣿣ˣȻͲˣ
ǣһˣ;Ҫס
治ͺˣü˵
Ҹɩֲ죬ܲҸɩԵ˭˽һɡ˵ˣѾôöûл飬ô֪
ʲô˼ٴüҪҸ˵ĺΣ
ʲô˼ôôɩ棡ĭҲˡ
ڲؿһֻۣЩãȻؿһۡɻʲô
㲻ϲϷ𣿡ʶ˵
ҰͻȻһ׶Լ˵Щʲô
ɩ˵ˣ㻹Ӧĭ˵
Ҳˣ
㣡Ʋߣ˵
Эɣ
һ̣һֵĸо˹ĭŵĵףȻҲôһ¡Щ֣޵аöĸȻôò
ǣǸã
һˡˣʹȥֳ
ʲôֳҰһһֵվ
ֳôˣһ亹
ʵҲûʲôġĭʼ磬԰ɱ磿
ȥģ
ǾӮӮɣҸ㣬ɲҪˣҲȥֳİɣİɣİɣ
ֻԼһɡ亹
Ұһ񺮡
ȥֳ
һϴҰ;ˡ
ȥȥǡȴͲ棬ڵң
˽ݣҲݣǱųȴǰѱų
֪಻ûҪɳɳɳʱУȴ˼Ա߽£
Ҳң˾ͺˤǾ±ˤȻ͵͵˰ȫҪˤȥ·ˡˣ
ʱĭ߶߶˵Ϸ򣬹Ұȴ¡
һ⣬ɩϲĶʲô


ڰѴдϡ
᣺ϲĶʲôô֪
ңȻҰ
Ƕ
㣡
ǡǶ
=_=˭Ĺ⣡
--
ĭŻطִһƬհס
᣺Ҿ˵Ҳ̫ˡ
ΪʲôѵǶ֪Ҳ̫Ů˰ɣĭŲŵصɴ۾߶߶
᣺ʵ㲻ôģΪҲǺ֪~
ָʲôҰʵ
ǡ˵ʲô⣡ʲôʲôǶ𣿶𣿻𣿰𣿸ֶôܻСֻѡ

ˡ
ǺðǺðɣҴˣʣϲĻʲôܿ˰ɣ
ԺͻȻֵĻĿ΢Ϣ

ϲʲôͻȻͣ½Ųת
šûرϲġЩ޴Ӻԡ
ǲȻӽԺϲĻͶΪǾޱɡ
Ϊʲô
㲻ûرϲĻ𣿡
˵ϲĻΪʲôҪ
㱧ֿҡ
ҴĴˣõĺõľûӽ쿪ʼϲĻǾޱ
ţԣЦͷ


ϲʲô
ûر𡭡šͻȻͣһ£Ǿޱ˵
֡
ûرϲĻ
Ϊʲô
ʹôشأûӡ󣬵ֺ
ֵĸо
Ǿޱ𣿡һǾޱ˲ݽָϡ

ҰĴдţǾޱ
ĴдţɫǾޱ
ЩԾؿ򹬾ҰҲͬؿϵĴһ
ϲɫ
дɫǾޱ޿ɺǡ
ǡ
Ϊʲôô
ѵǰ̫Ĵ
ĭŷǳغۣ𰸺ýӽɩɩϲɫɫ𣿡
šͣ
ǾǶˣҲĭһʤƣˣҪȥֳŶ
񺮣Ų䣡
ڶ⡭ţɩµǡ

ۣҲ̹ͷ˰ɣô죬滹´꣬Ǳȥˡ
ʲôȥں±ɣ
أ˭ҪĪĹ¡

ɣһ
ιιιŮˣ㵽ڸʲôºôҲһˡ%%
ꡣԼĻ壬˯ɡ˯һվͻ˵ġ


ף˶дŴףɩǶԵ𣿡
šͷĿӲؿ˹һۣûп
ĶˣĭͻȻһЩ棬û뵽ȻⶼشĳȿȣҲʲôܹ⡣ӦѶˣ
ţôɩóʲôһ˲̫״ɣ
дţ·дţղˣȻĲһˡ
ȷҶôԹĭͶĿ⣬Щ˼˵
ǾǸˣ
ΪʲôҰûղ᲻˵˶ôó
ǰǰǱĿҸղ˵ǡɩóʲôشȴǣ·ɩó·𣿻ǡ·
ĳ᣺Ĭ׳ĬԲ𣿿ȿȡ
ĳܲãʲô⣡
ΪáССʧҰһһٵ˵
磬仰ǲҮѵעҪȥֳ
񣬾Ȼ
ĳ᣺ʵĺֳ֪ʲôȥ
ĳֳûʲôȥģ--˭ȥ


417 ʵ

ĭţһĺѿ
ĺڴ⡮ѿ

᣺񰡣ϾȻ˱Ҹš
ᰡ˵ˣ
᣺ԣҺ͵ġ͵ģ۹
񣺡ʵûʲô͡
᣺Ĵ˲˵͵
Լ֪ʲôʱͻȻתǸĺ
᣺
-
սNغȻ£ĭſʼùģⲻ棬ɣڿʼڱĸ⡣ɩҸƴһ˭˽
ΪʲôҪش˵ĸ⣡
Ϊ˵ĻͿԴȥֳˣֳֳ
ǣΪѰɡ
ĳܲã֮Щʲôˣ
£гһֶʤ˭е˭ʤĭ˵ƹӦóİɣô㣬ԲҪ˰
Լɡ˵
ⲻó֪㲻ռ˺ʮ𣿡
ʲô飿ҰܲɵǵĶԻ
Ǽ¼Їµ鰡ĭ붼ûͻش˳
ćô亹
ĳ᣺Ҳ䶨ˣȻҲ֪ܶ£ǡôҲʮôɣֻС顣
ǣҰҰҲ̫˵㡣
ǡ
д˸և¡дֲдֱҰׇĳ˻ûpk
ڣĳܲóŻڷܱʼˣɡ
ʱ֮ߣᵱͷһ𣬡ôУİɣҲġ㲻Ǻܲϲĭȥֳ𣿡
ȻͲ˵ʲôֿʼͶս
ĳܲһ˵֮£ҸԸϸô£=_=
ˣˣͳƳˡĭŵɩһгٶʮģ㷢ˣȻ˰˰ٰʮ⣬ʤʮԡʤ߹Ү
--
ĳܲó׷
ĳᣬһҪҲǹⲻ֪ôµġϾжʮĽ飬ҸŶ̶̼¶ѡģ´һռć£һˡ
ĳܲڳױ۾
㲻Ҫΰ
磬ֳֳҪǵôȥ
ѩϼ˪
ĳܲڳ˹ȥ

öȴ棬Ųס뿪ȴͻȻתңס

½Ųȴ
ţ
˼ƻʼϴһʵûиоĻ㡣һֱڡ𣿡
ļֱ
µˮͷˮȾĸӲˡ
ţһֱڡϲ㡣
ϲôԣ㶼о𣿡
ţ뿪ڣȴ˵Ҳ֪Ϊʲô˽ҡҺܸмǣעҵĻֻıɩ
һһ䶼Լ˵ôֱס
ô᲻֪
ֻǣѡ
ãиԼĺ﷢˳
˭ٿһ̵ͳ˵ţ֪ġɩ
ɩ
ɩ
ɩ
̵ľ롭
ҵߡ
Ϊ˲ҰԺһҲҡһֱκ˶Ҫ
š΢Ц˵ͷȥõˮҪĻҲһɡ
аġ
ûκθҡ
ղĮ˵ŵ̵Ļ˲
ᣬǵġ
ĽŲڶֱ죬ԶȻֽԶˡ
Զ
оԼ嶼ʼҲ֧ŵһҡҡλΡ
˳ǽϣоԼϵڷɿʧ
ʧ
ǡ
Ϊʲôأ
֪ȴ̲סϲ㡭˰
Ϊʲô֪ҪʧȥȴҪô䡭ûЩĻ᲻һЩ
ľʹ̬ٿ࡭
ʹ
ǿʹУûио
Ȼʹиվ⿴Լûо쵽
ϲˣãĭŲ˵ܵͣܵ͡޷Լ۾Ͷ䡣
ǡյþһ˿֧ԼαװĮνġ
ƭ˭ô˽һˣҶȷǲô˽⾰㡭
ΪʲôҪҲɣͻȻܴس廹ڲţ·쵽ԼĲ侲Ʋȴ֪ڿǡǰˡ˵
¡ʲôһ̣
ûаǰ²ûзſôȥĭŴغ
ȴֻƲ
ãѾǣͲ֪Լ˵Щʲô
ᰡ
ҲΪҪǲϲİ
ǡ
Ҫϲҵʱ򣬾Ǹʱҡ
ֻһ˼ǵøûá
һöûС
ڲ֪ԼжҾȻΪԼµؿ㡭
Ҹ͹ˡ
Ϊʲôû뵽ʹء
ȻģҪʹô࡭
޷ټȥҪôأ
޷ֵĻ
ǲҪ˰ɡ
Ҫ㡣
ҲȽϺã
ֻ򣬶һУ󡭡

ôͻȻʲô£ҰԼ̫Ѩҹõľ
ܲáɫصؽһϵݵҰǰ˿֯ԭ彻ͬʱϵʱͻХĸʼΪ㡣
ʲôҰ˼صɴ۾
ȴ˵£ܲҸʱ߷һɡ
ǿ𺳳ҰʶͻȻһƬҡ
--
ͻȻһ촫˵Ķ䣬ǵĶԻ
ѭԴȥ
᲻˼صɴ۾۵ĹӰɢ䡣
ܵġ
һ
ɢˮһҲ˵Ĺ
粻ġ
˲ȻĿһƬ
粻ġ
ģ
ᡭ
ҪһסҪ׷ԼҰƴҡͷ޷Լ飬粻ģģ
ᣡ
ġ˵ҪԶҵġڵȥġôǿġ
ҪᡣѾˡҰȥ
סڣŲǵںЩʲôڶţƭҵİɡ
Ұķԣ첽ȥ
ϺˣҲһƻʧأˤ˵ϣҰɿȥסˤĻԹһĨǿʹ⡣
ܲáԾػһ
Ȼȥ

ȥ
ǡ
ֻ˳ȥ
ΪԴҰ۵׿ʱ̣ϣ˴š
ΪûĻСñ˵˶ͷ𣿡
Ϊ𣿡
һΪңˡ
˵ģġ
˵ˮر䣬žš
ůȻֱñ䡭
硭粻Ҫˡ
硭ҪҪҪòáҲԡҲҲᡭ
硭㲻Ҫ
Ҫ~~~~
Ұָؽӵڻĺԡ
ްɡ
ˣٱؼҡ

磬ʲôǼޣ
ţޡԶһ˼
ҲҪ޸硣ϲˡ
ǺǺǣ᲻ܼ޸硣
ΪʲôԼ޸磬ҾҪ޸磡Ҫ޸粻ϲᣬԶһ𣬸粻Ҫˡ
ɵϣҲϲ˰

˭˵ħʦķϲģֻڸ籣ĻᡣǿĻҪȥ˭
ġʲôҲûйϵ𣿡
ֻҪиͺˣһֱػᣬҪллػĻᡣԣԷСǸᰡ

ˣ
Ҫˣ
šˡ
ǡɩأ
ڵһȥ
ǡأ粻Ҫ𣿡
᲻ҲҪ
᲻ҪˣҪ͸һ𡭡

硭
ţô𣿡
ûйϵĸ磬ҿúܺáԣõһᱻ۸õһĲ֣õίû˰οʲôõģȥԼҪ飬ԼϲһĻΪϲŻ޸ԣҲҪѡ񡣡


Ӧ黹û
ĻΪʲôҪӦء
Ӧ˵Ļ
Ӧİ
ӦҪġ
ܽܡ
ʧȥʵûа취ܡ
Ъ˹ﵽ˻ƣ۾ʹĲᣬþȫϵسҭ
ֻǸˣرԼĻ޵ɳơ
ʲô˵
ֻǰ
ƿ
Ҳο
оʱԼָ
ÿһÿһ붼
άػ
ÿһûǡ
ΪħΪУϧϵԶ߸߷ɡ
ֻҪ㹻ˡ
ʱġ
뿪ʱ̡ܶ
һΡ
һΡ
ǡ
뿪׶Զһ
һġ

ΪӦ黹û
ڲٿ
Ұ˷䡣
Ҫ뿪ȥƵʱ˫ֲסĴ
ķϾҪ
ܽܡ
ܸܽԶٻʵ


418 

Ҫܡ
롭
ʲôȥ롭
ֻһڡ
ʲôҪȥ롭
ûлĻҲͲʹˡ
ͻȻסϡԸоڱ
ʲôĻ
֪᲻ʧȥ
᲻ᷢ衭
᲻ȥ
Ŀġ
졭
ֻҪڣԻȥ
Իȥͺˡ
ãȻ
ȴҲһĶ
۵޷˼ůĻ
˯ȥ
񻹿εǰԼ
硢ţǸԼ
ÿˣﾭʧ
ƺ೤ʱļ䶼һߡ
ܣҲͬİ·
飬ɬģģûڵĻҸģȫˡ
ǣǶô˾ɥ¡
Щǳǳӡǡͺ񣬴ûлһ
ԣһҪǵá
ҪǵʹЪ˹
ָо
ָֻоԶҪǡ
ĻԵøš
ЩԼĳ嶯ǵĵһԭ
һЩһЩ
ǡ
֪ô졣
ܾܾ
ܾܾʹ࣬Ҫͷʹġ


ܣԶߣԶ󲻹ᷢʲôʲôһϧչ
ܣ
𣿡
ܣûκγɺͣ١

һ벻ȷʲôʵֵĳŵֻܳŵһˣϣĳŵ
ҵĳŵֻ
ó̫࣬ƭԸϣػ
һᡣԣܸжôģҲ罫ύػɡύңȻ󣬸ȥػԼҪػˡ
ôͽˡ


ȥɡ
Ӧ飬һ
ллӦύػ
ԸοңҸеǳǳˡ
ҲϧʤԼ
ᣬ˯ɡҵĻһֱ㣬įġ
ȸ㻹Ҫһǧһ򱶡
ſԴʹ߳
ɸҸᡭ
Ժᷢʲôǵãں˻кܶࡣ
ˣٻҡ
һᰮ㣬һǧˣһ˵ķ
ԣ㰲ĵҵĻ
˯Ŷûйϵ
ȥˡ
-
ʱѾǵڶ硣
ţ⡣
ҹΡ
֪ʴӡ
ˡԵøᣬһ紵ĵףƽɬ벻
š˵
ֽڴͷס
ԣþִٶҡ
΢ЦǲӦðһꡣ
ʲôһӣֻæƲߡ
ȴɫصס򢣬תӣĿԼ
ڿĻ䰮Ĺ屦
ᡣ
ĵӹһѶҲۡ
ᡣͻȻøּᶨʱԳҵޣİºΨһˡ
Ĵ˶ȴվûзһһ˵ţҽϧǵꡣ㣬ڽԶһ㣬㣬һЦһ
ۿȡ
δ̬ʱ͵ĳŵ
һҳϵİ㣬δǺǻƶ߸ҶһȹӭǵδҶһֱػսһһὫҵ㡣
ԣԸӵػȨᡣ
ƹָᣬԶʧ⣬ĵס
Ը⣬ô᲻Ը⡭
ѹʱرңػҵˣ㰡
ˮ۵ױ䣬Լ˵ţԸ޸ҰΪޣİ£ΨһˡӽԺ󣬲۾ûҾƶమ塣
ָָ⣬Űͳŵ
Ĵ꣬ӣʢѤá
ᡭᡭ
šĴ΢΢̣ͺ˰ȫС
׼𣿡ơ
š׼һ¡
׼ḧӵָסѹૣˣ̫ãȲˡ
ϵʲô
᣿
ţ
ʲô
ʲô
ĲϣһɢŲ˼âͬʱӣ滹һɫıǡ
ɡ
š
һֱ𣿡Ϊʲô񲻰
š񡣡ЩԻüȴʼղǵԼǴʲôʱϵģֻӡһֱˣǸ͵İɡ
һ뵽磬ֿʼʹˡ
ҲüԼἰ˲ἰĻձˡ
ãоĿһĪǾɡӲȡɡ˵
ѹһ
šӦһЩɡ
ʱҰֻǹ˾飬ܾȴִҪȥΣֻڼͷΪһŲݮŲ鲻Ըسš
عԼĶöꡣΧĴųҲűЩ졣վ룬ʼԼķѰҿԽغõĵط
һһԿףЩԾԿڵϵʱ򷢳ѵ
ӡûԿ״ڹļ䡣
ʶطһ۲Կ׵飬ŷһռǡ
Լּ
ǺܾԶΪռȻո£ҲĺܸɾǣΪʲôӡ
棬ʼһҳҳռǵݡ
ʼʱǸ뿪ԼԵɺסլҳΪҰʱ£ЩǼǵõġ
Ƿŷţĵ׾һƬơ
ôȥʲô߻ʵ
--ǺֵһˣŮӵͻСΪŴŮİɡ
--Уײ˵ɣƾʲôҪҸ𣡳Pļһ
--ţϲҰҲǸӲļһǼһĺ
--ҪˣĶȴҡ
--ҰȥϪҲμŵĶ磬Ϊ˵ףʣҾԼѷˡȻҪΪ˺ͱ˵Ļ˵ףʡ
--ҰһֱңǸһǶ˵㣬̻ҿˣʵҲԺᡣ
--֮ҰѾؾˣӭҵǳȥ𣿣ûʲôᣬΪǰ
--ǣĺ뿴
--ͻȻ꣬ΪҪˣ־ǴһǻһֵֺĸоԼȥҶڹﲻϲȴͻȻҵҡұܵرסȴһֻС
--ʵҲԺܿɰţʵһֱܿɰ
--һ㸴ӣһκ֮ĶﱧһһϡǣҲ˯øⰲġֻҪڣҾͲٺһ
--ţʱһܹµĺÿһΨ񻰣Ҳ˭ţȴֶѼ¿ţɺ֯ŮĶԻǺܿЦôأƽһİɡǣԸģΪ̫ᶨᶨҾЩ𺳡
--Ϊһֱµͼįĺ
--ԣŻ᲻أشİɡ

ˡͻȻ˵
ʲô
ţ֯ŮһֻܼһҲһϲңԸһ𣿡
֯Ů˵ʲô浽ı飬ȻʼϷ
۾
۷·һħƶۣ΢΢ۣˮӹһһеˡ
𣿡
š
˵ʲô
ţϲ㡣
Լһɣһҵ㣬ϲ㡣·һֹƻĵζһ·Ժ
áħƵģӦ

--һ̣һ
--ҲԼҪش
--һЩϲһ㡭Ҳֻһ㣬ǣϲİɡ
--ܣѡҰ
--ΪϲϲûгǸˡѡԼϲˣһ˻İɣΪû˵ϲҰ
--ҲûС
--֪Ϊʲôĳô֣룬ҲֻΪįˣҲįһЩѹĪĴӦ飬û¶κѹı顣룬İɡҶһѡ˱ˣһѹʱ޷ƣͻͻȻӿֳǳûУԣϲɡ
--á
--ΪѾϲҰҵѡķ
--㳺ŷݣΪĲʺ磬һд˽ռǡܾö飬ͻȻãһЩһƽʱֺǡһȻʧĸо΢Ц񡣾αװҲǲ¶˳
--ɫ͸ҵʱҵ˲ֹͣҪԺҪĶ˵ʧȥָоͺʧȥǰףҿʼЩ֪롣ҶˣѰɡ
--˵ţҵա
--ղ͹ȥ𣿲֪ڷʲôһΪ˷ˣѳ԰ɡʵҲ֪ġΪǰǸŪҳԵ

𣿡
ᡭ
ǵĻôءҵĻǣįİɡ
㿴ɡĲɵ˵ˣ취Ҽǵ͵ˡ
ܶܶĻңҲ̫ѹ˰ɡ


419 


--κһ˶к¹µҲֹһáںһҲġشȻ󣬾ͿԿįЦݣˣƴţȻЩ˺ͼįǲϵش۵˳


ռǴȻֹ޷Լ𺳡

Щôܡ
ǣÿһÿһдô棬ƺԸܵʱԼдЩʱ顭

ǲš
һˣ
ͻȻվֽǰԿס
̽ʱռһҳƺʲô򿪣һдһЩѶĴ
ǾޱһһСء
ĵӿֳһ˿Ī
Ҫ֪
ⱾĪռǣӡڹռǣҪ֪ʲôԼҪ֪˭Ķ磬Ҫ֪
Ҫ֪
һһƺֻ²һ¡һһҳ˼𣿵ǣռôôء
󡭡
Ŀ䵽棬һֱѰʲô
ҵˣ
ЩţȡһǾޱ¼ص¼һ֣˵һһҳ
У
һҳûҵҪҵ֡
ܵİɡ
ЩԳǣȴͻȻڽ￴ԼҪҵĶ

Ӧ
һҳֵġ֡
ǰȻĳһƵͼĶ


ƺ԰Ǿޱĵط
ֲ֡
ˣ
ǹıԺϴκҰ䴳룬ŪǾޱ̣ΪԼһ
Ӧǵһ
ڻΪʲôõʱǸ񣬳Ѷ
Щͷʹظ˸Լ̫ѨٴǰԿףڣһҳ˺װԼĿڴŻصԭ߳˷䡣
Ǿޱ԰
̯ŵͼһΧ˽ơСĶķ
Ŀꡣ
ˡ
֣ڿһ
ĵķѾ޷ֱ棬֪Լ׷Ѱʲô
ҲԼҪ֪Ľǣʱ֪ҲԼ٣ҲҪһ̽
ڣڵһӲһµĺСӿڴóǰԿס꣬ȻĴǸС
ֻһֻһռǡ
ǣͫȴʱƵطŴˡ
ǸֻϵĴ棬ǸЦݲõˣ

ط
ǾޱԺ䡭
ǣ԰
ָŽֻŻغУڻѹһеĲǱռǷ
ļ䣬ǰԿ״ˡ
--Ϊҵ𣿵һμʱڴˡ
--ǣĻѹİɡҾȻΪļǸˡ
--ҵǰ棬ҵ٩ٹ˶ãͻɼĺڰƬˡ
--Ҫסָо֪һжֻ
--ǵһẦұŮ
--ᣬǵһ˵ҵŮ
--ǵһȥߵŮ
--ǵһҶ㵽ѼŮ
--ǵһԱűһ϶ɿŮ
--ŵİɣû˻ŵͯȴˡΪŮʧ˵İɡ
--ʵ֪ġţɺ֯Ů˵ġʲôϵءһ˲ͺˡ
--ǵܣֻһ˼ǵˡ
--ǵһͺµŮ
--Ļ
--Ҳҡ
--뱻ǡ
--ԣܼǵ
--Ժ
--Ĭҵֵʱ򣬻ʶֻҪͺˡ

--ᣬԲŶվûס͵дĽռǡ
--ĿҾʲôأһ뵽Խ𰸾ͱ

һͻҵĻ˵ʲô
Ҳ㡣
һ˵ϲ㡣ôôᣬȴֺôôء

Ҫϲҵʱ򣬾Ǹʱҡ
ϲ㡣
ΪʲôҷҪȵǣŸء
ΪʲôѾˣҲ뵽仰Ҫ˵ſԵء
--ÿ춼ռһó¼ҵ飬һٷʱǻѹ΢Цأ
--Ѿҡ˵ĻѾöˡ
--ҵȵˣһֱڰᡣС·ϣҵıҲһ۵ʱ룬ļңøضһЩ
--˵ҲֻǸ·ˡ·ˣҲҪ˧ģĿõ·ˡ
--ֿˡ
--Ϊǲټ˵ġͱôҸӦףİɡǣԲһ֪Ҳػ㣬ҲףҸ԰ɣҡ
--ǵҵĻԵ
--һÿһ붼ҪС㿴ҵǱǣȴڲ䱻㿴ˡ
--ᣬΪʲôûô
--֮ǰͲҵ£ǻ᲻Ҳпܡ
--ں˼ˡô
һˮȾīֽűһЩģϡԸоʱʹ͸ֽţ
--㿴ĸоôáҲҲá
--Ժ󶼲ٿˡᣬټˡƬеĻ䶼ȫټɡ
--㲻ϲңҲᣬȥ㡣
--һʵİɡ
--ҵĻҪһǧôáҺ񣬵Ȳˡ
--ټɩ

ˮֽȾּģԷֱ档
鳹ױҡ
ܲǵá
ȫǲҲǾĺʹʹʹ
̵˵Ǿ仰Լ
ϵǰһݳҸ۵Լ
ôԡ
ô˺֮µ˵ôɶĻ
--ûиоĻ㡣һֱڡҲ֪Ϊʲô˽ҡҺܸмǣעҵĻֻıɩ

ôԡ
ôԲϲˣ˵ôֵĻ
ȱѵԼȻĵؾҪӽԼ
ôᡭ
ô̵̡ԼԼԭ¡
ǿҵĸоһֽСڡ
ԼѾʼҡ
ҡ
ȥϲ
Ҳϲ
Ȼϵ˺
మ뵽;ñˡ
ǣôԶҡ
ҡĻҪôء
ողĵԡҲĸоڵԼڰ
ǣԼû֮ǰԼҲһϲ˰
Ҫſ΢Цſǰһమ
Ҫſ˵Ļʱ˳Ըһ䣺ɩ
ÿһͶͻȻĽӲÿһϸڶø
̵˺飬ܼװ֪
֪ԼĴ𰸣ҡǶҡ֪ټװ¡
ͳͬʱˡ
Ὣŵȡģˮ棬
ɫǵܣǰ
ǣ鰡
Ǳˮʪɢ˵Ĳ˼Ĺâ
ϵӳ棬·Ǳ˭һһȥ
дţᣬԶ֪˭ǵڰ㡣

֪ˣô᲻֪ء
֪ˡ
ԣӦôأ
ռǺֻԼ꣬ͬǰѰ˼ԿһŽ˺Ǿޱ԰
ڰǱռǵһҳмַ˵Ĺâ
ǹâӳ档
--Բ𣬱Ҫܶ꣬ҪʮſԿģǣֺˡ
--Ҿ֮ǰҪ֪
--Ҫ֪й
--ǣһమ

--
һʱԼҾԼȻǵʱҾͻ
ȥҡҵĻͨ˾ͻġ
һϢ֮͹صֻ
һǾޱ԰
ȫ벻Щ֤ݶĥ𣬶ĸʵʹþȫҲһ㶼벻
ȫ벻²ԼӲԭ¡
Լһءԣֻѡʱ뿪
ʹ
ϱʣ·Ȼ
ǣ֪㲻ΪЧ⣬ɡ
Ǹ欶Ȼ󣬴ǲ΢ЦһʢڡǾݻߵ
ɾҲΪԵס
Ǿͫ΢΢˲·ЩȻ֪ԼЩ顣
ǡϻתԡ
Ȼ̫ͫ·ֻһƳɥʧǡ
ʹ꣬ҲǾ̫аȡ
ǡǵôӦ޵Ǽ¡
ǸŮɱ𣿡
Ȼǵã°ɡǸŮˣʵòܰģ
ǸǲܴӦǶȻܾȻҲ֪ǵĵϸҲӦ֪ҲΪʲôǣʹ˱ɡ
˵ţת̨뿪ϵ㲻شĶ䡣
ǣΪӦǴˡɾǰģΪСĽҩ
ǵӲһ£Щɵػعϡ
ϵ˵޼֪ĵϸȻҲΪԼһ֡ûءȷΪСͬʱҲǿĶԡءĶѾ衭
𾪵ؿϣԼĶ䡣
ôᡭСѾתڵһգɾ˵
ǡɾ޲δʲôͬһһٵ˵ȻҲԶƶİ취


420 

ľǸ˰
ֻΪ㣬Ϊ㣬ٿ㡣ԲŸݵİ취
ͳ޶ʱڱǵ۵ڡԼʱ任ĽҩȻֻһֶҩ
ΪɱɾҲΪ˾ȷС裡
ɣȻԼǲǽҩ
㡭ˣң
ǡⶾʮˮͷ޽⡣ϺԱ۵׵ɱ⣬˵ҩֻС
ǿϣӶһӰȴԵøȻ
ǵĴǸֳЦɱһ˶ѣϺα˴£ñǶ֡
ʧǣóޣңˣֻ㣬𣿡
ô֪νĽҩ᲻Ǽٵģ
СѡţҲѡš
--
·ϲϵػŴռϿһУϵػԼԹ̬ȣҰԡ
紵޷
ںߣãã󺣣ĵһƬãȻ
˫ֽճһƬѾ֪ԼӦȥ
ȥҲһ
һء
޷ԭ¡
嫵ĺʽ㴦һƬ԰ףһ˿ڣɢɢ
ƻ裬ɳ̲ǳǳĽӡһĨбӳį̬
ڣڰʼ١
˲Ĵź紵巢
عŷѾվ㱵ȴһƬתεɳ̲ϡ
ҹǾʱ̡žһʱսĻþ
ôᡣŽŲɳ̲ϣڰӰȥ۽ǵľӨǺûб顣
һ˵ţ۽ǵľӨӹԼָ⣬¹⣬пɰĹâ˳
ɡһ˵
Ȼǳ˯Ů
Ψ˰ɡЩֵ˵
˻𣿡Ψ˿һۣ˵ˣǲܵĺá޹ǻȥɡ
š޹˵Ҳվ
ҪǶ£ᱻ֡
뿪ȴ˷ӿ䣬һӰ
ڸʲôʵ
Ψ޹æݼ
¹⽫ӳĵĸ
ɫ϶ԲվǴƬĺ֮䣬·е
ɫĳڷ趯ȻһֻչĵֺȱһЩѪɲ׺ĵƴһ㣬𺳡
ȥɡ˵
ɡǡˡ޹˵
ȻҲòһ̶ʮ꣬Բȡ
˵ԲԶ¡
Ի˵ȥɡ˵ţһӣ㻮һͨ˹ĵ·
Ψ޹ᣬ˺
ʧ˺򵱣ˮһϡûзֿ
ɫŨ
˹
ḡò˭¡
һʺ쳤۳ڹ֮



һĶ֣߳ʧֳ֡
ȴ˿ûͣ
ڣߵĿĵء
ΨƴǷ޹æǷ
ˡ޹Ҳæ񣬡ڡ
ǻ˻䣬ʾ¡
ڲͬʱĽŲҲһЩ
ǡ˼һ䡣
˵üʵ
šֻǵ˵ͷ
˵ԼˣҪ¡
ֻǲ֪ԼЩʲôˡ˵ţȥǡ
С衣ǰ˼Ҫ˵ɥĻҴӦ飬ԻΪ
ʵġС˵⼸ΪܵĿ࣬ʱ޿̲ںڡʱҾ͡
Ҫ˵ȥЩõشϡ
ȻСȴǽ˵ʱҾ˵ĻͲôˡ
˵ʲôüҪȾ;ȰɣǣҾκһ㸴ԪĻᡣ˵꣬뿪˷С޹
ű뿪ıӰСҲü
ǲ֪ڰʲô
ǣԼ˵ҲǼٻ
ʱԼûһĻ
ҲҪҸˡ
ôҲҸˡ


ǰ
ӦˣС費ŵؿűǣ·𲻸ղŸԼ˵Ļġ
šǵӦΪ֮ףҲܿ˴޹ȥ֮
ǡܿ϶Ǹʲô˾˵Ҳʮˮͷô죿
Ψһİ취
Ҳôݶ˻ʲôˣʲô˸棬ǣһ㣬˵İ취кܶ࣬
С裬˵ˡǧĽ飬Сұһ𳤴룬㶨Ȼ֪
ҵȻ֪Ȱ㡣Ȼ㲻᲻֪ɣķжǿ
һŵˡ
ǣֻǲϣˡ
ҲͬܿʹԹۡ
֪ˡС費磬𣿡
š
С˾Ʋһɡ֪󻹻᲻лԾƵ衣
á
Сơ
֪ģ㱳尲ʹ
֪㿹ܲˡ
ΪʲôǸá
ǱǣҲԸ
ҲԸҹҹʹĥ䣬²ɣǿҲǿܲǿķɡ
֪Σ㣬ҲԼ
ǣǡ
Ȼˡ
ôԸԼҲ㱳ʹ
ڣ˭ǡ
㡭
Ϊ㣬ϧ
͵ǧҽһվûΪұҲȻ㡣
ֻҪûΪκ˱
ҾȻǸϣˡ
ǣһȥһĵǧܣȻһֲ˵
ǾԲѡС迴ҩ˯һ¡ŵˣٷ֮Σŵˣһֶš
ԲŸףȻѡɾԸһ;Բ֡
Ȼ޷ֹԼΨһģҲֻˡ
ȥˡ
գСֳɾ֮Щɻ󣬵ȴδ˵Ҫǳɹ䣬Ǹ˭Ҫ
ûϵԼлô࣬á̫֮ۡصʮǰʱ򣬷СһɥȪ
վǸѪĶ䣬ȴҲɡ
ϧҲǴһ̿ʼ
һ˵ңңڡǣĸоԼһҲͻȥԭҪǧŻᵽͻȻԼǰȻľþˡ
ʺѪҺԼҽŷʶԼڷɿš
ǡ
ʱ򣬱Ǹ
ʱ۵ӹһƬ;
ǷСһο¶񡭡
ǲͣؽԼᴩСڡԴԴϢȴסСһϢ
С˿·ʱпܱ˹͸ĭ
ǱסС쳤Х
һ˳ءһ裬
ΪʲôΪʲôҪôΪʲô
ҪޡᣬĹ屦ҪΪ˷˿
һģһģ
ǣԼ壬Լ֪ɡ
ָġյ
˵ɣ
ǽСᱧʧǰ
Ըоڲ
λǰûڣС費֪
֪
ǣȴʹҲҸ
ҪΪŮ
ȻĻҲϧ
¶ȣԼһĸоͺôôԶԶǡ
˵С裬ˡˣұ壬һ
ǳŵ𣿡
㲻ҲûйϵҪҲûйϵ֮Ҷ㣡

ÿһ֣ÿһ䡣
ʱ˵̬ÿһأС趼ǵ
ܵġ㻹ܡ
ǰһԣΨһģһ
Ҫ㣬
ʵǺµġ
ĻůԼҲǺµؿʼƴ
Ļ
ԶҲˡ
ûü£Զûлȥˡ
Ҫ
ǡ
ǲܸ
ԭѾõĻҪǧԼ£ȴվûж֡ΪȱԼֻĸ˵ֻܼŸ
Լ¸΢ЦҲǾĵ롭
Ϊֻ̣Ǽ󡭡
ǣҪúõػˣҰ
--
ڱǱŷС裬þһа취ûôݽߵʱɾͶ·ǰ
ɾŷСȻȥգ۵׷һ˿
ǺΪԼ˽ĶǾ˲ϣΣڵϦ
Сɾ̶ͫоԼڲ
ʱⷴɵķһɾǣһһٵ˵Ϳϲ
ʲôھһƬ⣬еؿſԲ÷Сɿŵİ취
½ʹһءֻҪСÿʱص׽һʱͿԻָԭò
ʹ
ȣɾסǣֻʱⷴɵķԾǵʮˮͷ
ǶסŲɾС˫ϱǵĲȴȻоǵĺ͸Լڡ
ҵʮˮͷҡǣ֮꣬ûҵʮˮͷ֮ԤԣĩսᵽԣΣҶ֮ҵǡûѵ͡
ҪΪʲôһһ٣û˿ɡ


421 ɫ

Ǹ˶Ȼ뾡һа취أȻҲģȥ˾Ϊɱһ˰ɡ
ҪСͫ׶ʱ󣬾ȫǻǿԸоļᶨ
ɱ˭һһ٣ûΪСķɡ
˭ɱ˭Ŀסɾ۵׷һ˿пĹ⡣
ãǹӦ
ĻС۵ףһ顭
ֻҸ֪Сı꣬뻻ˮͷΪһ¡
ǲ˻ķСοܣᶨ˵˵
ھ½ĻʹΪҵӦһУҶҪ֪
á
ôɽ
ǣ˵ţŷС뿪ɾ޹
ҪҪΪɱˡҪΪκ¡ҡ
С裬ֻҪúõػšֻԷС˵һ仰

󣬱ױȡ˾ϵΣСҲΪءָòǣ˵ȴҲ޷ΪԼЩ¡
ϵΪЧֻΪԼءʱѹƷɡ
Խʹʱİ
˽ȴվŲֻܿԽԽԶ
˶ءŻϵѪҺСʹĲ֡
ûйϵС衣ʱס֣˹˵ûôģһҪչˡ
ǵԼԶǡ
ڻͦ˹ţˣģվһ١
˵ǹ̫˵
Ҫ飬Լȴ޷ֹ
ֻܿš
ˣѪʹһòп
ǵġ
һУһеĸı䶼ֻΪԼ
ΪԼѡ
˫ȾѪ
괿׵ѱʱĥĺݾҲ޷ͷ
ܶΣҪɱǣϧӵеľͺˣദʱֻʣһ꣬һ£һգһ֣һ롣ֻҪҵߣֻҪÿһ붼
ǣ̫˽ˡ
Ȼ˵С裬ٵȵȡٵȵȾͺˡһȥǧꡢǧ꣬á
ʵôõġ
ңңڵҲİɡոһյؿԼԽԽԶһİɡ
ٳҲû塭
ǣİɡ
̫˽һˣչ鲻ʲô¡
ΨһΪģİţһšءš
ǣʹһĵ
ǵʮˮͷľȻңһúܾܳá
Ļͻ
ͻھÿ
Ļ
ٵȵȰɡ


Сعشߣһۻڳ˯ᣬ΢üģ̲סƽ
£ôҲòҸ𣿡
üĵɫǾޱӡԵøұӳγӶһȻ󡣾Ȼ÷С˱ǡ׶ԼȻҲῴЩԳ
Ůأá
---
ʱѾˡ˹Ȼˮǵ緱˸ӡδĵطˮˮ⸡Ÿ࣬ߣʧֳ֡
ɫͫЩ۾´ʰϵɫǡ
ɫеĺ࣬Ϊȴôࡣ
ţһΪ˵
ʶغ˼ȴ᲻ýƿ
㡭ǡ
ҲŮ쳣ӹһƬֽһЩ˶˵ˮϡ
æµӰȻ˾졣
ԡԲ𡭡һΪֻŮŻƯյüģȻдŮԵ÷ǳΣǣУȻȴҪ֣޴ҲȻеĻҲȫ޸աǡǰˣȴֽŮ֮òǣ˸ܷң﾿
΢΢üǵġ˵
ţЩãؿ֪˵Щʲô
ҲС
ڿЦ𣿸ղŽҲ˵Ůš
ˡؿһۣûʲô󰭣극Ψȥ
ȡһ¡㻹ûлش﾿
Ѳ㻹Ҫﲻɣ΢΢üƺųĿ
Ҳ˼ֻ롭ȻôҲһΡ
ûʲôһΡشĻ߰ɡ
Ǹֵļһ顣
СȴͻȻ˽ŲתҪἰΡ
ƺԡ࡯Թ˵תҪȥȴסˡ
һ¡˵ţԼҲ׷ȥǰסȥ·Ǻ𣿾һ㣬ϸҲ㡣˵಻ŵ˻㡣Ҳû˼ֻ֪ҵ˵֣Ҫ֪ҵĵطҳƯҴδҪʲôҲû˭ȻңΪʲôֲҡȻңֺαؾҡ
üͷ΢棬Ƕ˶ȴǷһ˿Ū㲻Ϊһ㣬˵ʲôĶҲ˭Ǵ˵𣿲˵˵߬ŵʲô
ЩɻصͷԼɫǣֱͣˡ
鲻ʲôɫǾͿԼ˵ġʹҾ㣬ҲƼˮꡣٹʡ
仰Ϊգ˼ڵһ۾ͶһȻ𣿺ðɺðɣһۿʱԼе㻨գҲӦò
ʱҪ뿪󺰵ι㲻ֱ֪Ӳǰͺˣ
ֵļһ
ԼҪ֣Ҫ
С˵Ȼָ֪ܻô죬Ҳü鷳
ʲô鷳ҽᣬ鷳
㡣
ιô𣿣
΢΢˶٣һۣţᡣ
Ϊʲô
ΪʲôüΪŮˣ
˵꣬ȥԭء
ΪŮˣ
ʲôɣ
űصعϣ׷ȥ˽
еǶҩˮ㻹δȫ˰ɡ
ʲô˭ĲɣԷסȥ·Щơ̬Ҳôá
ȻǾˡδĵ˵ҽΨʲôԸ;ܲǲ
ҵǸˣͻȻ£˵ǲǺŮˣ
ŮˣΨ˼״ѽ
ղΪʲôͻȻ˵ң
ϲɡΨ͵ЦЦôͳ˹֮˽˵ʱЩ䵭ʵô䵭ˣղ˵ʲôĻҲˡ
ʲô䵭ˣǹˣ˱˵Ƕò̫Ըҿһ۾ͻᰮɣ
˻
ϴʲôҲ˵ԱҪ
˹ǵĶΨ˵зС裬ԱɲǿҪģҵǸŮã˵˵Ů飬飬Ҹұ֤һô䵭ˡ
˹
š
Щ⣬ɫǣı࣬Ϊʲôضǡ
ΪΨ˵
ôɫǿԼĴ˵أ𣿡
Ψ֪ղŷС˵ʲôɫѿĻһضǵɫǣšİɡ
򡭡
Ҳ᳣ɫǷ˰ɡ
Ǹֵļһ
Ͱĵס°ɡΨ˵ȻˣͲġ
ʵƵĿԣΨͬĴתתȻ·²ò뿪ֻҪһˡ
˵Ǹ·գʹǣҲĴˮ·ġ
֪ôźãȴһϤӰڳر߷ʯˢԲΧ״ߡ
֣һöɫı΢Եøҫۡ
С裡㲻˵ɫ޷Լڸʲô
һС輸ֱԴĽɫǲؽ䣬̧ſԼᣬüôûߣ
һûȬԾû߿
ҿõúܣ
ллҵף˵ţԱߡ
·ЩӶ˿һЩ⣬Ȼֻһ˵ġ
šҵĳֵķǳ磬Ҳǳ硣˵һֱϲţţǸ˾һϲϲŵĸоһţΪŲǸɡ
΢΢ЦĵɫǾޱҲţ׵ӳ˼Ȼ
ʲôңʲôҵˣСʼһֱֻиšΪħķϲһֱ˵ûйϵģᱣҵģ̫ǿĻûлػˣҷС֪ġ˿ҵͲôѺãִųŪЦܹˡ
ų֮ҾͱøӹԡԣоԽԽֵĸҲʹ뿪ħ塣
ΪֵزΪһеˣֻи硣ǣȴûΪʲô
Ҳǣϲϲֱʧȥ֪ԭû˵ڵİ鲢ǰ飬ֻһ˵ѡ
СָͻȻ˶û˵ڵİǰĺøӳĬȻ󡭡


422 ʮ

㲻ǲϲ𣿡ǺЦ
˭ϲСֱŤüͷ
˵Ȼ󰡡Ȼֻö˵ҺܺãûйϵףҸȻôأѵҪô𣿡
ôСĿƺ룬Щ顣
ô򰡡ء۽ǣС衣
ΪɡСǷһ˿䳰
š󷽵ĳϣǰءǰһֱΪϲˣһҪΪȻ͸磬Զһ𡣿ǣҲֻǿ˶ѡȻúùģʹǣֻǿ˶ѡ
ȻļţֻҪҲĻһҲҲһ㶼ϲҵġǣƻҸô΢ҲԣֻǸ磬ֻҵֻҪҸȻҸЩֻۣҪҸ͹ˡ
ΪǺܰŻءҲ֪ԭΪΪֻҪҸͺˣҸ˲ҲûйϵΪԣûһҲûйϵֻҪ֪йôһʱ⣬Ǳ˴˺ں˾͹ˡΪءԣʧȥûа취顣
Ȼ󣬲ŵңŰϱ֮Ҳһˡ
ĸ黹ǵС䳰
ǳǳЦЦһֻһˣܵİɡĻءҲ˵ҽڣţûйϵġΪŮ˱ͺƱ䣬ΪҾˮŮˡ
˵ŮƱʱ򣬷СüͷƺϲֻʹֻԳʱ˵ġ
Ʊ䣬ΪŮ˶ƱΪǰᡣ
ðҴˡֻƱѡ˵ʼͷ˸ı䡣ȥ˹⣬ͳ̳ҵһֱΪǶֻͨ·ˣҲ·һǣҰһʱȴ֣ҵļȻһȱʧ
ȱʧ
šҲԵɣ룬ҵȷ˺ǡԼ˶ǵһɶңˮûӵҸûɡ
ԣˣ
֪Ҿʱˡ
ûõŮˣ
ǰɡΪĺûðɣٴǵûе̫ûˡȻ˺ô˵£ѡĶӡ
Ͳϲ
һһΣһһе˶϶Ͳܷڣߣ֮䡣ܣÿһ䶼ᱻһΣͻᱻ׷Ƿûڣδ㷴ڣ׹亣һκˮ
ûкأ
δ˭
ʣֻܾʹҲǲڣֽΣ
ڰ컯
ôû˭𣿡
Ϊ̵ܱġ֮ڴ˵һĺÿ͵ľġ
Ҳء˫ͫ΢΢һ̵ĳأԸɺˮȥֻءʹô˵塣ǡ˶٣С裬Ըˣ𣿾֪ѵ³ҲԸһΣѡ˱Ѳ𣿡
Сδ
û
֪ѵ³ԸⳢء
ܽļǱһ亣ĺˮ
Ҳ˱
˵ĻʵҲǰٷ֮ٵҳءʲôǰٷ֮ٵءĿһƬãȻ
ѡԼѡķ򣬲ҳϡСȴͻȻ˵
ЩŵؿС衣
ѡԼѡķҳ
Ǻǡ
Ҳء
綼ϧԸѡԼˣ̫¸˰ɡ
Ƭ亣ͻȻãԼŪһȪס
亣ӿĺĶʺХڳЦĴ
ͻȻԼܡ
ǵˮ亣һҲԲİɡ
ûΪ˭ŬһζôԵԼǲɱ亣ɵİɡ
˵ɥĻͬԼҲδ̫˰ɡ
εߵˣûʸû⡭
ΪǴ˰
Լˡ
ĻһļǵɡӦ˲뿪˵ġȴ
ԼŵԴֹȴҪֱ޷µԡ
ԼжǱᣬȪ亣ڿ塭
ԼԼٶ࿴һۡ
û
εŵʱ򣬾ԼѾ޿ɾҩ
СˮĵطȥĶӯɿ죬ҪȥʱͻȻץס
--
ӳˮק˳
ֻΪŬˣ㻹䡣Сģ۵ȴв֪˳
ҲûѰл㱵վңһӾģ
ղʲô
͵ڷ㲻ͺˣ˵ţΪ²ȶʶסļֻѰһ֧ŵѡ
ϵϢıһ̣ң·˭һƬߡ
ҲʱЩӲȻܲϲĽӴҪٴƿʱһͻȻǵ
ڸʲô
СʱһݣͬʱͷԴ
˭ԺüȴǿԷͷΣ亣ˮôôǺѵΪЩԩĻ
뵽һθȴͷʹѣʱ˹ȥ
˵˷СĻҲǱҲǣֻǱͽӲ̬Ŀȴ֪ǵӡ
Ȼ𣿡˵ţ߽һ
ǡСӦ
ձøΣһ죬ӷСĻק˻붪ֱСֹˡ
ڸʲôСšü
ȻӸֳһ˿Ц⣬·Խ亣ɱѡָ΢΢һ죬סĺ
СڽʲôһĹ²ɣЦȴһ㶼оůһ۵˳
--
ǹ졣
࣬ȥˡС˵ſûǹʲô
С˵ԽԽô˵ĸɱ˿ħһ
û𡣡
Ȼ˵Ӧɱ˿ħĳƺţ
ס֣
ֻǲߵôҪѣȴ˵ĶԻһû̵սǲС˵ʲôһȴͻȻʱסˡ
üģɫǾޱӡԵø次

Ҫסָ˻תס
Сڵһ֮ĿһݡΪԼҡڲɱԼֲϣѡŹΪΣԼֲô죿
ѵΪڿʱ۵ӹһƬ졭
С衣ͻȻָƽյ
¡
һ£һұ֣һȥʥأΣ
СЩԾǵĸı䣬Щؿһۣȴ۵û˿ЦʣҪʲô
㡣ǿԵᣬһһٵ˵
˵ʲôС輸ԼĶ䡣
̧Сԣһһ˵ĳϿңС裬ھҪһ¡ֻҪͺãʣµĽ̸
УСϴʾܾҲҲܻܰҡ
С裬αִţֻ㣬Ҳ㰮
С·Щҡתƻ⣬ʵǾ𣿡
û
һ
һȥ߹Ҫߡ
Ǹ˵𣿡
ǡ
ǣҷΪߡ
С裬ֻҪĸԸʧڹǰͬʱҲùĸԸʧǰδΣ㲻عʡ
㣬𣿡
Ըұ㲻ֻҪ˵
ǣ˵£ûа취
ŵĶͬһ⣬Ǿ--Ҳܰ£
С裡ǹϵ
Ҳںһܻãǣ˵ֻںһŵʱǷ޺
ǵͫͻȻ鷢ԲԼǰ
Լˡ˵ţᱧ
ʲôС׷һ
ܣһһٵ˵;ȥұǶ亣ģԭ㡣ԣ
СӲԭأűĮıӰ絶

һʼʹˡ
ִȥ߸
Ϊȥκ£䡣
Ϊ˶࿴һ۶Ӳһ
ӦΪԼ
ȫȫã
ǣȴҲأһˡ
---
ӵ֮ǿʼЩ޴롣
İͻȻ䰮Լ
ǶĵӡǣɫǾޱ֪ΪоһŻơ߽
ȴͻȻ۾ȻһŰİԼĵһӦ֡
ʮȣ
жԱ˵ƺòΪӦס󣬺ʩչ
ıͫЩشҲʾ
ȻԱǵĵһӡò欵ͬһڵˣһμòΪСѾӵ˼£ǰˣҪһЩ˵ȷС˼
޵ĺ۽ԭĵø
չգ׵ĳݹճһ̬״
𣿡ѿڣ˵


423 ̬

ݵ̬
ͻȻҪǯƣȴյøˡϸƻĵ欣סǿ򢣬˵˰ɣ
ſң̬˧˲𰡣ȴǯ²ֵغ
˵ôţƺû뵽Ȼ˸۵׸ֳһ˿⣬Ҳø졣
ȴ֪ΪΣ̬һҪ۲ȥֱյøӽˣΣ°ͺ󶼱ǳǳĺɫӡǣʹдȫ
ſң
˵㰮Ҿͷſ
㵽Ǵıֲ̬ʶ㣬ƾʲô˵㣡
ҽбǣһһٵ˵ڼˣ
ҹʲôſңеˡ
Ͳʹ˲𣿣
ſҲͲ𣿣ʲôЦ˰˻ҪԹԾͷ𣿣ĸ˵ܵļһ̵ģ
˵ˣҽбǣ۵ӹһĨŭ⣬ƺδˣᣡҵ֣
ģô֪ҵ֣𾪵ѿڡ
ʲô۵׵ɱԽԽ

Ȼ֪Ү
òһֱڱĸٿʲôģ
ΪԾ͸ɴץͷ

Ųͷ
ǣҿзֻ֮һ¡
ʵǸٿĻҲӦá

֪
һȫ֪
ģǸٿ񰡣
ʲôٿ˵ң㻹ַתҵעţ
Ҹ㲻찡ֻô˵ڡ
죿ţ
һʱ첻Ȼȷſҡ~~~
еĻﶼǸӶһɶ
˼۾оԼĴ
ֱڲҪȽϺãǣֻǸñȽ˧һĸٿѣ˧Ҳı䲻ǸٿʵˣƾʲôֳܱԼߺ޵飡
㲻ҲӶ𣿡
ôֳŮд𣿡
ЦҪҵİɣûңңֳʲôܶĵĶı飬һûж㷢أޣˣڲϵزԼĴǡ
֮Ǹٿ񣬾Ȼ˵ǳŮˣôʲô󣡣
ٵϤķʽصظЩΪ֮㻹ұԹ
λ̬㻹ܸЦһЩ˵һҪԼ׷Ҷ˵ʲôģ̬̬
˵˵ˣ۵׵ɱԽԽŨ
ңҶԱ̬ûȤ˵һ飬з֮ҪңϹĺѿߣߺߺߣȰڻǹԹԷһȥ˵һԸϹһȫʬʲôЦƾʲô˵Ҫ˵ֲǿܣ
ڱǰŵˣ㻹ǵһٴοᣬȫΣյϢ
㡭㲻Ҫ㣡
ȿɣ㡭
ž--
δ䣬һǶͻȻ䵽˱ǵϣ֮Ҳʱ˶أڽ޹״ᣬǹճһ˿ȻЦ
Ůˣ㻹ĸҴ򣡡
ιιιԼҴҮԼҵĴģҲ㣬ǾľˣǹͬЭ̺õģòͻȻ˰ɣ
ɫѿòǷŭҪ˺Ʊɣ񰡣Ĳô嶯ôŵġ
Ǹ̬
أ
֪ˣţ֪µĻղž͹Թͺˣ΢ЦţȻĻȴɢһϢȣļоһ⡣
ٴ֣Ҫס°͵ơ
ž--
ȫסͺݺݵش֡
Щ˼ؿһԼ򿪵֡
𿿽ңͻȻüȻôңΪʲôҪϽӽңţǺܿЦ𣿶һԼӶ˶ֶţ
ֶţ˵㶯ֶ𣿡
ѵ㶯𣿣䷴ʡ
ᣬ㻹ǲ
µģǱ̬Ҳ£
ǾԿڱ̬Σ
û𣿣ͻȻŭ
Ůˣ֪Լ˵ʲô𣿡۵׵ѾȫչֳˣҪ𣿡
ҪðɣԼûжҪ𣿡ûоض˱ǵͫҲ֪ΪʲôҪץһ˲ûдһ˵ΪȻԣҲȰܺõöˡߣҰңҲ˵еǣַʽ㣬ֻҾÿЦҾûԣһûеˣҾԲᰮϣ
ᣬһǵ͹Ұ㣿Ҹ㣿Ұ㣿ΪҰ㣿
ЦʲôЦ㲻룡Ҫô𣿣ҧס´ĵظһۡϧô˧У㵽ôģѵǾ̫ˣԲôֲ̬µ鲻̫ˣ
ôˣһǵһμЦؿᣬͷβҶû˵Ҷʲô뷨ȻңǾͶһΣҶҲ㣬㶼صذң
䶨ˣῴǣ䳰ԣ˵Ļô죿
ߣӮˣ
ʲôðҪ㶼оǻĸʲôǱ̬Ҳ۸㣡͵㡣Ұ㣬ʲôҾʲôûа㣬͹ԹԷңǻǷУܲɵģ㰮ҡôʲôʲôƽ𣿡
ǾãΪʲô𣿡üΣա
ǵȻᴽǣҶ𣿡
㲻Ҫڣ
Բڣ
ɡ㰮ңֻһ£ûаңҾʹӦΪһ£Ұ㣬ʲôԣ
أңǻ޵ģ֡
ܿϧҾϲ㣡
ǸҾܲ˱̬ң
㡭
ɣ˭Ӯ˭ģõʱЩ˶ޣ
ĿˣͰ鶼㣡䳰
͵Ұɣ
˵̫ŵ󶼲кý̬ǺΪ֮ɣ̨㻹£ߣ
˵ǰ棬ȻҺӮǣûǲҪңΪҾԲܰ㣡Ҫ뿪
Ů˰ż᷿ûлͷġ
ѾΪ׼׵Ҫ
ô˵ʲô𣿡
ǣ޹æӦ
ˣطһ뵽Ů˯ȫ亹˵ţȥ
̬ͻȥǲ
޹ʯԭء
ȱ뿪òŻعΨء޹˵û¡ôڹ޹
˵ˮϣǺö
û¾ͺˣͷҸΨ˵һżˡ
ţȥɡ˵
޹תæϵһƻҧһڣȴͻȻתһˡ
һţƻ˺ȿȡȿȿȡ
Ҫ޹Ͻߵģºˣûˣֶؼʱ̻ǲҪĺãʹˡ
㣬û°ɣ޹æǰסϿԵᡣ
һ߿һҡҡͷ㡭˵ʲôţ
Ŷˣ㣬ϲƻҩˮ飬ʳá
ȿȿȡ
ֵƻ˵ϣŻ£Ż£
ĺǶƻٳ
ءᶾҰɣһ׳ؿ޹
⵹ᣬֻЩܻЩӦ޹˵
ʲôӦ
ҩˮͬȻҲͬҲпһЩƻнҩֵĽǱĶΪȻˣȥŪԵĸ㡣
ʹػ˻֣Ȼ׳̬
˵Ǹ̬ôôȻĥ
ءʲôӦ
òҪ֮İɣ
زҪ
Ȼһϣᶼ˯һԼûԸиӦʲôʹ֮ģͲٵˡƫƫ˺þʲô¶ûзֻ컨׹ŸֿܣʲôҶ˯Ӱ
ǵڶ죬ֻܶĺȦ֡
òײŰѯ˱ǵȥ֮󣬾ͣس˳ȥ
߿ķš
ãоŲľھ
ƻʲô᳤ֱ룬Լࡣ
ʲôƻʲôŮ㲻ǼʱûмҶѣҳֿЦˣһ˵һ߷ھվߵǰϸشҲôշת߰ɣ
㵽ƻʲôأЩ˺һܿ
ں£ȴһʵǿЦ
ǲŭЦˣ
ʲô
˵ҷЩƻ
ǰǰ
Ŷ
ʲôҰ
ǵʲôˣЩƻȫɣȻͳԵҩˡ˵
ģ׷ʡ
ü
ƭ˭ȴͻȻ޹֮ǰ˵ĶһиƻĶô죡ҿɲͳƶƷ
㡭᣿ǵĴǷ˸ȵЦݣûұʵ̫ˣôأȥʮˡ


424 ػ

УĻݣһߴһĴҾ
ԭпɺµĶءз۾Ƿ̴ٵЦ⣬ˣˡ㻹֪лң
ʲôݰͻҵݣҸƴˣһ˵һ߳űȡ
סˡ
ǵ䵽ϣã˵⸱ʵڲٳһЩˡ
㡭ŭسԼȣȴĲȣȴһͻȻ֡

Ǹûˤ˵ϣصƺʹһܽӴ
Ц
ŭȭģҧǣһҪ𣡺ߣ
ǺÿˣЦ
Ц
ѵʱ侮ʯȻ˼Ц
˫ֲսս
ڵɶá
Ҫܣ
뵽ȴǲҪվʹڵ
ĴЦȻڣһЩ⣬ȴȻȻǳ
֣ɡ
ȴ˦ͷ˳֡
㣡Ҳǵһα򿪣ϰΪȥ
ιῴԼڵϾҪߣغ
ҪʲôãȻػͷ
㺦ҵİɣ
ԼĪҪҪȵİɣǹ״
ֱֱ̬˵
ҧҧˣ
ҲԮ֮ԼϡҲûа취һεż硣
Ҳٸ˵Բɣ
Բ𣿣Ϊʲô
㡭
ߣʵ˵Ұ㡯
̬ϽɣǸˣ
Ǹ˵ҪǸ𣿡˵ţ
㻹߹ʲôһֱˣߣƫ
˵Ұ㲻𣿡
㣡ҧгݡ
ǾͶְɡ
ͱסˣĴ¤סġ
ֻѵˮȴĿӹһƬ졣
㡭
ͬĴҲ᷸ڶΡһһٵ˵ţ֣ʳָĴˣ
̬
ǺǡЦֱͦת뿪
ֻһˣãŻعæȥҾҵյԼӵĶžķԼĺȦ֪ʲôʱ򲻼ˡ
߳ӭײ˷С衣
Ϊ𣿡ʵ
ʶǸ̬ЩԾ˵Ȼﻹ˹ʶŹ֣һȺÿ֣ҲӦüֲˣˣô
רġС˵
Ϊô硣ȿǵԼʲôʱͷС磬ҺõúءЦһ£ǳˡ
Сüͷעעᡣ
ôЩȻʵ
û¡ҡҡͷû˵
-
ţȴǺ˹⼸ձǶ뿪˹С赹ùǣҲְɡΪ죬Ѿļ˵ķǳֱס
ߵߣվһԵΨ˵ȥΪһ꣡
ЩôСڵĵطŲŲλãǷ·ڵλŲŲСԼ̫·̫ϰߣҲû˵ĵطŲŲ
ǣΨʱͻȻסˡǳãȻܴԼļ䡣ʲôƫҲûʲôͷתͻȻʲô͵תͷȴŲλá

꣬Ǿ¡
֮Щ졣
ͻȻһŲˣˮζˮˣ
СͱɫѿĶסˡ
ͻȻվݺݸ˱һۣ˷Сһλϣ˳㳯űͷ
ʱ޹˽ǣЩŵѿڣ㲻ǴӲİͬϯ𣿣⡭
ֻǾıֶѣȴλϵĳ˾˲ʯˡ
ȡ
ȿȡ
ͻȻøĬ
޹ʶԼ˵˻εĲ֪ǽ˵ʱ򣬱ǵ˵޹úüסŮ˵ǱĳŮˣŻĻñ⸱š
޹ʯȴС貨سŷˣƺ֪ΧѾӿ
޹ҲҼǺˣ֮⴫˵˹òĹ˾Ҫݵҵʯȹ£ҵ裡֤ˣҵ죬һݺݳЦ
ŮˣסԼµĺڣ
̬ͺúõſɣ
ͻȻһӵǰֵĿ굯ˣЩصһۣ̬
Ůˣˣжò˵ǲѾˣֻǲҳ϶ѣ
ޣ
ȷûܰңٸһλᣬúٻشɡ
ûУû˵
һܶû𣿡ǵȽ
һܶûУն˵
ȴ֪ԵķСʱӲһ£޹ҲŹ˾Ȼʱ򣬸һŮǲǰԼ=_=
ȥ˫꣡ͻȻ޹˵
޹ڻָ״̬ҪظȴСͻȻ˿겻վ˵ҳԱˡǼ
˵ſȥ˱һۣæ˷С裬ССȵңҲҪһߡ
㲻ǻûж𣿡
һ뵽̬ͬԷҾͶ񺮣˰ɣںذ˰֣ŷСҡڵ뿪˱ǵߡ
ʣֻͻȻѳء
޹Ϊѣؿ˿ڣҪΪȥ𣿡
--
ͻȻϵķȫ˵ϣƬɢһأ޹ʯˡ
ҪȻҪҧгݵ˵¸һˣһֳŮ;÷θ
޹ֻæˡ
ȴһž
Ǻݺ߿ĳűߵΣ޹ıҲ˻µģ
޹ӦȴһͷͣҲƵܿˡ
ôĻǵһμ
ôˣ
ա
Ϊʲôղһԣȷû©κһϸڣǵǻǲΪʲôͻȻأ
-
ڷСҲͣ£Ҳͣ£ڱžᷳСعͷᣬܸҸʲô
Ҹ˶찡ҡҺ·ܲ˼زŪԼ޷
ҸҲɣ
鲻𣿡Դ
ΪʲôҪ鲻á΢ü·ʲô
¶дˣ㿴㣬ֻһûѣȻѾ㲳ˡڳһܹķС
С۵׺ӹһ֪Ĺ⣬ֻһ˲Ͳˡ
ҹû˯ðˣ˵
ڿҼ˯ɣҲñ˴ġһ˵ţһѾԺǰ̨ϣԼļʾ˵˯ŵʱҼҺܿͻ˯ŵġ
Щԥؿһ΢΢˶
㲻ǻûб˶ѣҷ㲻ɣһ˵סģ΢΢һ£ȴֱսק̨ϡȻֽԴԼļϣ˯ɡءںСһ˵
֪ΪΣĵ׾ȻһƬů⣬Īĺ
žԼߵĸ࣬ŲԶɺǷǳǳ΢Цغ˸衣
廹Ӳĺľͷһһڻĸ΢΢ۡ


꼸
ֻ̾һ
ʹһ˵
ڵƻɺ
ĵĸ質ף

Ƿɻвס
ѾԽѴ
ٲǵǷǴ˵û˼ס
ͣڼ򵥵
ǻ߰嶼Ҹ

ҹδ߼
ůϮμڵ
̰΢Ϧ
Ȼ̫

ҹ¶ʪͷ
粻̾ʱ
̰մ΢
Ȼ͵

̰΢Ϧ
Ȼ̫


--磬أ
--᲻Ѿڡ
--һ飬ÿһôŸոշôԶ
--ֻȥ˺ԶĵطѰɣ
--㻹ǻԲԣ
--Ļѧһ˺úĻͻ
--硭
ˮ˳۽Ǵӻ䣬Ծ̬˷СֱϣƺΣҲ΢΢
̫ˡ
ߣúԶԶ
ָоͺһֱ綼ԼػԼԼȴһ㶼ʲôرһ
̫Ļǵİɡ
Լһֱӵš
ˮڷСֱڻһ꣬Өߡ΢΢ŵĴ鴤һ¡
Ტû
ȻСԽҲĪĲ
С裿ȴЩš
ûӦڲϳ鴤
ͷһæԼļϰ⿪˫ץסļΣע
˿̵ɫɷף۽ǻǳǳϸƣ˲ȥʮ꣬üͷ·ھǿʹࡣ
С裡Ծˣŵ̨֮ϣָȥ̽ıϢϢǳʧȥл
ô죡
ͷӹһ
ʲôʮָ£˫󽻵Űڳʮ̶֣ŷСüĻһ΢ĹȦʳֱָüǹȦԲġ

ţӦôԼɳָڵǿ岻֪ôȴͻȻ佽Ϩ


425 

ȻֻǸϲģ
һ̣ǿҵʹԼ޵С˿̵״̬ǿѹסԱɣֻЩԼڵϢݵϡ
ȻٲоԼһ󷭽ʹʹǧ볯һ㡣һǿҵĴʹһ΢ĺ⡣
ԼڲʱͻȻһŭ˻һڸʲô
--
Ŀס
˿ȴЩԷֱգȻϤϢȴǱû
סҪϸϣȴûпֻص˦һ˦㽫Ǳˤ֮⡣
ǿʹ΢ָһЩʶ
˦֮æС裬ɫҲһķİףûκγɣסС򢣬΢ŵĴעϢ
ܷӿ
оι
д˿ڷң̬޷ֱԼǷʵ
ϽԼϢע뵽СڣСڻѡüҵĲ԰ȴϸҲɢ
С軺۾ȴɫѵԼԡʶؿ˼ߣһԼѣһվ
⼸գ㶼ûȥءţȻɽűԹŭ繡һŷСļΣ޷Լ
˲䣬ſݻߵľɫ
šӦٴαߡ
Ϊʲôŭ˻𣬾ǿѹҲиֿ۵׽
ȥ㲻ȥˡС˵
治ںҺ𣿡һһ٣üͷȴȻβסĵ׵Ĳҡ
ǻẦµİɡ
µ˵һšǵġ
ǣ䲻ס˳εҲŲ˲
С΢΢˶ʱָʶߵ˷Сǰ˱ǵԣָڷСϺһͨ˷ܵ˵û£̫ˣ
΢һ룬С迴һӦš
ɲǣǵָʧȥɿ˷СļΡȴͻȻһգק˻
ʲô̬
ܵˣһ̶ܵˣΨֻ֮
ֻٶȰԼ϶һǱڷСĶĽҩȻصʥء
ҸʲôҪʲôһ˵ţһץͷС
ûпСһۡ
Ǳ÷Сĵӹһ˿Īʹ˲ꡣ
ſң̬
СĶ䣬Ѿ޷֮˵Щʲô
Ҫ۾ȥеıӰȴ̲סţҪ䵭ӡĵס
--治ںҺ
ǧ꣬ڻǴĶϣһһطֽ⣬Ȼ
ġ
߬û˿¶ȣоԼڷٵš
ô᲻ںء
ĺ΢΢ʣȴԼʱһƬʹʹǴĵָﻮǳǳѪۣҲ޷ԼúùһЩ
ǣ˵ᣬͲ
˵ᣬͲЩҺ
㱣ιͷһֻۣǼӶѣֺѾԼΪʲôͷһתͷߡ
ˮĶ䣬һ裬ߣþòɢ
ǣʹ˵ںأ
ʼնΪʲô
ʧߣΪĵס
Զ
ڵңһңַֻʽңôҪ㡭ȴҲʲô˵
ѹǷı࡭Ҳá
ǡҼֲȥءңҲ˵ûҡ
ֻĵףǰߺʲôֱ
ǡΪʲôͲܷء
ܷŹңҲܷŹԼ
ҲͬϧأֻǾھΣ
㾿ôģѾ׷ֲˡ
---
޹ǽڴϣѹһֽ󣬽䶨ͷһְסļΣȵϢϸΡ
װɣͻȻ˵
ʲôףſң
𶯣ȵ
Ҳı̫ѰͻȻһһؿ
Ŀ⣬ΪʲôԼĵȻҡϸ۽΢΢ȴв֪欵۵۵ס
øǾΣԼĺӵͻ׾һЩȴ֪ôǺԵøԸоԼʱؿڸɡ
ǲŽ˵Ӧһ£ҲӦһΣ
ʲôֵĽסߡ
ȴƺӣָ΢һգת
ɢķ͸۵ףѰȴܲȥ
˵
˶վûз
ӣԭʮ㹫ƽĽױԽԽƽȡ
˵ҪΪΪʲôҲܴӦھЩס
ֻҪӦԶá
ἸԼĶ䣺ôʶ
ֻӦһ£ʲôҶΪΣ
įĶ˶
һƬĬ
ͫ΢΢ţԺڸдաÿһ鶯ø
Ҫߵġ
ǣǲء
֣ǱĹڡ
ǽռǣöϱꡣ
Լһ㰮ȴ̵ǰ˳ۡˡ
ˣԼȻôɶޣ̵̬˵--벻Ҫעҡ
ǿʹûĿڣʹǲǵáЩζûа취ǡǻǾúʹ
ڱĬĬעҸڱ˵Ļȴֻܱ΢Ц
̫˰ɡ
ôԡ
֪֮󣬻ôǰ֡ôʹ࡭
ֻ£ع˱Ǵ𸴡
ΪʲôΪʲôĴ㣡
ûСûûʸٳûʸٸ˺ۡĿɢ·û˵Щʲô
Ǿȥֻȥ֪úõػţ֪㲻ȥţҲúõػšֻ𣿡

һΡȥ׷Ѱ䣬ҡ
һǧҲһͻȻһƿ˼ϵ֮ûзˤȥŵؿЪ˹غôȥƾʲôںݺ˺֮ȥ̬˵Ժ󶼲ҪˡҪԶ뿪磬Ҳ㲻Ҫٳҵ߷Χ֮ڣԶҪ档ʲôʸ񡭡
δʲô
Ҳδȡʲô
ֻҪĬĬվѣȴĻᶼϸ
˵ôֵĻԼҲûǰ
ǡֻǼװһ¿˵ۣõҪĶȻٺ˵塭
㻹𣿣ͻȻ˱ǵ룬ĻԲУҵĻôأˣȴҸĻᶼϸ̵ҪٹעԼȴԭǲһమʲô벻ǣأ㻹ٺ̹Ȼ𣿻ȥһ𣿡
Ӧϵأ
ʲôͻȻסؿǣԼղġ
۵ûһ˿Цκʫ޷ġ欣ȡ
һɲԭȻžµǡ
˵Ӧϵأ
ϵ
˶ϰɡ
Խϵ䣬ôٺһЩҲûʲôϵġ
ǣΪαǴδἰȴͻȻӦ
Ҫڵʱ򣬷ȴ֪˭ͻȻ߿ˡ
һñʶػס塣ȴ֪ǽ۾ֱˣҲˡ
Ǹ㡭ʲôأ
ͫһŴһĿ䵽˱ǻϣ·Ҫͨ͸˭ʲôϵ
˵ٴΣҲǸ硣ˣſᣬ˵һ˵ţֽק˴
ŮĿʼڱǺ֮䶨
ãǲſһ۵ô
أ~˼ҺòײһΣ
ΪʲôԼĹ𣿣
˼û˵ǣ½ǡ˼ұϳ
ݱ¶ˣǲûƿҲǳ
ɡ˵ţЩƵĿᣬҽգ˭
ҽС
ȱ˭ȴͻȻĻÿշԼŵ֣ôֵģ
ϴһ£Ժ顣Ǻи˵˼
ǡյĿȴǺܲƵϣղ˼ҿǸڸһ˵ţһһΪѵǣһСı
˺֪ˣЩͷü
æ˱ǵļ򣬡ǱǸҪϴŶ
ϴϴ裿ԭβҪ˭Ҫ⣡亹


426 

ü˵ͬ⣬Ǿͬˣ
ٺ٣Ǹ磬ֳ˺öŶûȤ𣿲ںú׼һ£˵ڿ֮ͻȻΪұŶ
ٵǧɡü֮ǰ˵ٺúÿһ£һ̸
ʲô
˵һֻһˡУһûжûбһǻ˵ã
ŮˣûУңǷ·Σִһ䡣
̧ͷһܲмۣȻȴǱˡ
ƾʲôҪȣƫƫҪߣ
뵽ˡСĴǰͻȻľ޴ı䣬ܷġȻ亣ˣҵʱĻһöɫǡ
Ǻϲɫǡ
ΪӵˣûеõҸԼһǺܿЦһ޷ҸҪһʲô
𣿡Сߣʵ
š򵥵Ӧһ䡣
ҲЩңҲǱǵǾù
䱻
ͻñҸİɡ
һõŮమء
ǰɣģɣ
޷ӵˣįʹĸԴɡ
С衣ЩƮ죬ƺûд˼񣬻ߵķС裬ʵҲ֪𣿡
С΢΢˶٣Ȼͷš
м䱻ͻȻЩӲ
£Զ޷ͷ
򣬽ձʳ
ʵһֱܹƽİɣ
ǣǺĻʦ𣿡׷ʡ
šһΣС貢ûгɡ
ǿĻʦǣҲΪԭ֮һɡ
ôĴ΢΢˶ôҲ˽𣿡
䣿СЩؿһۣһ۱⣬΢΢һݣ룬ԼǲӦ˵ȥ
ǣҪ˵ȥ
ΪҪ֪ƭסֻǣǾñ볺ûô򵥡ǺһӦ뿪ҺͳԼѰһ˵Ժһԡ
ǵ볺гԹҪ
޷塣
磬泺ӵС䡣
ž--
СֵɫͻȻ˵ϣôӲĶȴ֪Ϊξ룬ᾪĿҲЩҡ
ֻͻȻվض˵
ʲôҲı̬̫Ѹ٣ûиϣԣź֪һ䡣
ôܽ䣡С˵ţȴ֪ô򶼸Ų
˵ԡ
˵ԣسɫȻ԰ס
С裬ôˣﲻ𣿡æǰͻȻı仯ֱþȥұȡ
廹ھҵҡΣȴͻȻץסļΣյ޷ԾŷС裬ͻȻ˵
ģСһһظҪҪ
ǡ
Ҫǣ
ıûһ˿ЦûмǣҲΪҵķӦֳһ˿ǣõİɣ˵Բԣ
̵ĻһĨߣͣһ룬ֻһѣױ
ʹ·˲Ͳȥһ͵㣬Ȼ֮以Ƿ𣿡
ǻöв˵ˣһֱ
ǣͻȻһЩ¡Ҳĵ׵ǿҵĺ´ݵϡáԼҲ˵ĻʹֻʱοҲãֻ˵á
ǣȴͻȻת䣬áŴͫһһ˵Ƿ㣬һỹ£ҲܴӦ㡣ֻҪԾȳʲôԡС裬Ҳ֪ķӦΪʲôô󣬵ǣҲҪ顣ұӦġǣ˵ҲǲܴӦ㣬Բ𡣡
ı˷·ͫʼù߷ǳۣ۵Ҫᡣ
㲻أĻСòѹԼģְܹɡ
ô㡣СָסļΣͫһһٵ˵ᰮ𣿡
˭𣿡
ǣ
·ŷСʡ
ǣȴ۵û˿Ц֪ĿĪʹһʹ˵ǣᰮ𣿡
ᡣ
һܶû𣿡
һܶûСʹǴļȴҲֻǵЦΣСʵ棬Ϣ
˵仰ʱ򣬸оС輸ҪļΡķӦ̫Ѱ𹬾֮ǰǶԼ˵Ļ˵Ӱ񲻶ϽųԺһ̣÷СɱԼ
ǣָȴͻȻʧȥһһſȻסԼĶͷʹȻȥкХĺӹϣ̻ԽȻһι֮㣬һ˲ӵԶԶ
˵ˡôôᣬĺĭûлѾʧҪͺˡ
˵ţȴ֪Ϊֲ
ڶǰ΢΢ž׹
֪ôˣ֪ǿˡ
һ̣ԼΪůٴߣն˾ȹԼũϣ
һ̣ӦȥȻȴ޷޷ŵĻͲҪ³ŵȻǸ˾øʹĥ
֪ôֻǣҲͻȻ֮䣬Ҫˡ
ãڳ𣿡
ֻ뽫˺͵ͣϵûи˵ʲôԼ
ǺǺǡ̴ٶЦӷСĴ们˳Цȴȿۡء
ڣѾҲȥ˵ķС裬ûмǣʲôԼ˵£Ѿڲ֪
ء
㣬İΪԲܷĳղֵز
Ǻǡ
ҾʲôȻҡ
ǧȴǧΣȴ㲻ǲᰮǲֻǲϰ
ͷʹѣʹ֡ͻȻʧȥǣۻңĵ׺Լ塣
С費֪˵ʲôȥȴʲôһжúԶ翪Ļ𳵣ͻȻӵʲôûʣ¡
Ǿʱûע飬ֻкʵᡣСĵӹһƬʹƿԼʲô˵ѵԼװ
ǡɢС裬ȥ龿˭Ϊ˵ţѾᱧᣬȻҪߵʱ򣬷СȴͻȻסļ
ǡƺѾʶڵϦ㰮𣿡
ûУ
㰮ˣ
˵ûУҲǻңһ˵ţһ˷Сƿأûʱ͡
˵ţǰȥ
Ųæ˭Ҵһ
ҪһǸִٵıӰĻĶأ
һУֻΪ˻
ǡ
ôҰɡ
ңղţڼʲôأ
絶Сһȴûͣԭأ˱ǣƺԸԼ²һжģκһܵļ϶Ѱûа֤ݡ
Ȼ󡭡
վſڣöûж
˵أվ棬ʱָŵĴУǸоʱʱˡ
ѵȻԽܾ䡣ǴʲôʱʼأȻԼûз
ûôͺˣûгִ뿪ԼıӰͺˡ
ƶһƬף˹̧ȥңԶȴֺֿɼ
Ǵ˵ջɡ
ܽʵԶԶȿĻҪԶ
ڻƻ裬
ڶ磬չǡųӾƣϾ£ŵȴ׸
ʺĳ۽еĸ次
ֻǼûκ꣬Ϊλһ˲塣
ʱԸһЩƶһЩţҲҲߵ졣
С衣ǵüͷ΢΢滺Ѿûˡ
š򵥵ӦţȴֺûӦ
ǣڵһ쳣
𡣡ǵأƺû˵Щʲô
Ȼȴƺûע⵽СĹ죬˵ǡɢĹЧúò顣
ǡС˱ǵĻ
ôˣ
ûз𣿴ӸղſʼĿڣȫ
ǵĿһݣ·ŻȷˣֻΪ
αؽ͡ٴδ˱ǣأô𣿡
ԷСƣǵüͷһһ˿ĵ׷ɿӹǲ˵Ҳ޷˵ĸо
Ǿ仰ΪһУֻΪҡ˵ģֺڼѹʲô
ôҪСһȴķǵĶĤ
ܶȻЩŵؿС裬ãŶ˶Щɳƣ֪ˣ
ǣ֪ˡԣҿĻԲ𣿡
ԣǼûκԥ˵
Ǻǡ
һƳŪӷС﷢˳һֻͻȻסţ·Ѱ֧ŵ㡣


427 ȫ

˵ܰ㡣Сһһٵ˵űǵͫҪ
ƻѱ䣬ҡǵȻӦԡ
ôʲôǰҲ㡣ôʲôأǿĻʦ˹Ĺòǲ֪ҪĴ۲ſƵɣ֣ҲӦ㣬֣
Ҳ֣ĮؿŷС԰׵ɫѹĵķȻѹƣҲԵ÷ǳ侲⸱Գŵ˶ãΪƾƵΪ
ҲܣСһ˭ƾʲôҪҵ£Ϊֻҵ£ҲΪ
˵ţϢ޷ƽȡ
İ
ϲˡ
ΪȴǵòİĻİ
డ
ˣ
㣬
ǧʱҵĻӹԺ񱻲ռǣҵģԷĵģֻԼһˣ
ǵͫȻ
ȻҪޡС裬ø̶ô͵ֻ£ҪҪҲֻһ˵£Ҫ߹ԼҲڲ£ֻӦ¡
˵ţתȥ
ֻ𡭡ǵı󣬷С͵͵شıˣĶĤֻΪǰǼ¡ھ𣿡
ǵĽŲסȴڻû˵ٴŲСԭأ뿪
СڻЦ
ǡ
ǡ
ĬΪʲôԼʹ޷أ
Ϊ̫飬ΪԼѾȴĬٴζ޷ů
--
ǵļűĴ񣬷ѾȥãȻȴһֱ޷ƽ壬֪Ϊ˭
ʱһӡһָֻ˳̬ȴЦסı۰棬ȴͷƿ
Ǹı𣿡Щ֪ͣӦøݵģ
ʶֹģȴ֪ղһֶû˵ıȴղĿһݣסĲ˵˵ʲô˵һΣ
ءʹǸôˡſҡ˼ҿҪܺءȿȿȡ
ղ˵Щʲô
˵ˣ
䣡
ǵ˵ʲô˼Ҳǵءʹ
ղ˵Ӧøݵġ
ءô˵𣿡
ǲ˵Ȼֵȴøˣʹ޷Ŵ˼ҾǲˬƾʲôǸ翿ôǸΪʲôҪôҵ
Ͷ¡ɢ͸ųǵĺ
û뵽ǾȻԼմس
գʲôʱѧôݶգĿ
صʹж˲ˡ
עͫһһֵ˵Ļ˵ÿһ֣Ŵض
ҺݶǸҲԼ˶٣ǰѽΪűģȴΪұ֪ˣСҲϲ㣡ΪΪ¸һ
סڣ
ΪʲôҪסڣҾҪ˵ˣΪϲңȲΪȴûаңңȥֹطӦ˰ǰ˰Ǹ磬㵽ܲ㿴ҵһҲã
˵źȻվݺƿԼǰıǣ˳ȥײأĺˡ
ԭء
ֻ˵ᣬžɢڵϵĺܶ
һ߿һšѹĵ׵Ŀ˵˳ȴֻܺޣ
¸ˣȻûеȵİΪֻҪһֱŬΪ£Ļһᰮġ
Ϊûа취ѡ񡭡
Ϊûа취ѡֻΪԼʲôѵ
ȥһлǵòȻͻˣƾʲôòĶ˿ԵõǲǲľҪƻ
ȴײ˷С裬ҲرסĻƴСǶԵģǸ󻵵һ㶼ֵҸҲͬΪӦȻĻûлϲˡ
С΢΢ԼҲ޷Լȴض˵ôˣϲǸ硯ôͻȻɴ󻵵ˣ
С˵ϲϲһֻҵС𣿣ƾʲôδɣǧֻΣǱˣǲδɣųС
ǰ˹¸ҵˣûˡС˵ţͷҪ˰ɣȻˣͰװɡ
ôء
˵ֻܴһ
֪Ľ¸Һͼ
Ϊң
ԽԽǲһ޷ߣ̸
ԥΪ̫ǲѾ׷ֲˡ
ҲŲҪϲȴͻȻ˷СĻŷСһһٵ˵ˣС㻹ҪϲĻȥϲˣԸΪ亣һˮҲԸϲˣȥɣ˵ţ󲽵ǰȥСҺöˣ㻹ûб԰ϱˣȰ㻹ǲҪǸˣûûεĻ쵰
С迴ǸӰ£һƬղǴ
ء
ôõء
һҰҺޡ
˾ͰˣΪ㾡С
ǵòôͷҲҪصߵ
亣һˮҲûйϵ
亣̫⡭ͻȻԼûʸ׹䡭
Ϊһɶ˻
¡
ʧȥ
õͲʧȥ
ǰһֱġ
ô
أ
ϾҪʧȥأ
--
ĵһ۾Ϳ˱ǣƺѾܾã۵ƣ֮ɫȻȴǵò欣ʢڡ
΢΢˶ȴʲôѣǼһ䣬ǵΣ
ʲôһʣһʱ䲻ԡ
֮ǰҶ˵ĽסϸƽĵұӦ䡣˵
´һߴЬһ˵ǣСƺܲⳡסʲôϸڣ˵𣿡
ûС˵ֻغһ˵Ľס
Ĳ˺𣿡
ᡣ
Ҳ˺𣿡
Щض˶٣ƺͻȻʣĿ΢΢ʹһʹĴȴĵĽȻ෴Ķ΢΢һЦȻ欴һ˿Į䳰Ĺţ
֪˸ģǣΪʲôǾһЩʲô£һʲôأȴһҲ벻
ǡ˵ҪȳǣЩĲʲô𣿻˵С費ʲô
ûʲô
Ĳʲô𣿡
˵ƿ𣿡
㣬ΪʲôҪӦ¡
شĻԸ𣿡˵ȻЦ
˶٣˵ҪκһᶼҪŹ
벻ʣкηֱ𡣡
СʼҵĶˣҲ
Ҳ޷ȴĻ˵СǱľ綾裬ڵϦҪҩ
һ˵Ľ𣿡
ǣ
Ϊʲôų⡭
޹ҵĽףһ̶ٵȣֻشңɽ񣿡
𣿱ΪС̫࡭ԣС費ԸǷʲô
Ǿ˵Ļⳡ׶޺˷ǳɽɵɡ
ǵͫһһٵ˵
˽Ļÿ˶һЩİɡ
֪˽Ͼ˼ڣֻԼúùһЩһЩԼԺǸ˵ʱԲôڡ
뵽ģֻˡ
ʹ˺ǸȹҲã
Ļһ˵Сͬģ
̬
ȡǴӿڷһ΢ֱܷ档
ſң̬ʲô
СͫȻһĪʹ۵׷
Ӧˣǿűǵļȴ˵
һʱҲ˱粵
˿̣ȴͻȻܵʲôشһڵϣ
ھҶľʹţڿʲô
ɫ԰ףʶղԣƴͣҡҲ֪ΪʲôͻȻС㲻Ҫᣬ
ǣСĴȴͻȻֳһ˿䵭µЦһ̴ٵЦʱ
С踩ȥȫպıǣָӹüۣĴΣġ
ȴʹ
ǣԶѡ
ѡΨһľǣȫ㡭
Ϊ˵ʲôʲô϶ҲԲҶġһֱκ˶Ҫ
㡭Сһ̧ᣬһһٵʵģǾ𣿡
һۣۼе
ǧĿڡ
̫
ȷǷĴڡ
ǾȲɡ˵ģûһ˿ԥ
ãҳȫ㣡
÷Ʊɫǻδ価֮ǰԼ޷ӣţ˲ʧҸ֪ԼӦӦô


428 

С裿
ǣ
С裡ǣôˣŷӦϵҡǵ塣ͻȻǵָס󣬷·ԼʹһһקĻ
ֻǱʲôҲ
ʱȴüžޱȵҹһػָ⡣
ϵĺҺˮһʪķ
δЪ˹ȴеʹ
ֻǿţʹĿҪһ
һֱץֻſԼ΢ùһЩ
£ɫҺڱһƬʺ죬ʢصı˰款
ʺѪҺϵɢӡ
۵ȼճһƬ⡭
ڰ
ڶھʹ˲䡭
ĿڷʹСǣС衣ڱ
ھһɱ֮󣬾ͻҸ˰ɣ
-
᲻һ䡣ÿһϸڶһ䡣Ϊʵ̫ʹ
վУСŮ
ΪϴѪ
ǵ˫ֽա
⣬Լɣ
ţ۵ӹһƬů⡣
֮󣬱ȴԼСաľʹûˣɫҲôá
ԵķСƺǰûзֱ𣬵ֺЩֱ𡣱ü۱֮ǰ嵭Խ͡ŵֵĴкҲòһˡ
ǵĿӹһƬ졣ʱպŽ
ͽŲһʶɿ˷С֣ȻǻԵȴһֱš
һ۾ͿıǣŲȻֹס֪ΪΣպһƬΣҲΪ֮ǰǼ¡÷ǳΡ
ˣǵ𣬻Щȴǵͳ
ɫøӺˣתͷģӦһ
С
ŮϽӿڡ
ȿȡؿٴαȥ
㲻Ҫᣬûп͵㡭
ǣǸ˵ĿӴ١
ǵġϴʱһֱߵġʲôûп
ˣ
ûп㣡
ŸԼˡ=_=
Ǵ˵
˿ɫѣ֪ʲôɫġ
ȡ˷СԼ֣վ廹žʹÿһڼĵһ
ȥײײȥ
ǰҲͰˣ죬ܹ
ڵָǷС裬ЦЦװʲôΪ˼ұ˵ţײײ
ɫɲ԰ףȴ֪ʹڣǿʹ֣סֱۣЩԾӣ΢΢ü·Ҫ˵Щʲôȴڻһδ
ôߣ
ŮôôȴͻȻ˵
񣡱˲ǲŭ

ں߰ɣ
ðɺðɡ
˵ˡ
˵֮ôô--󣿣
ûᣬſȥһƿţȴӿ˹Χˡ
ǲϵش޲͸·顣治֪ûдĻ᲻ᱻȺԡˡ
ıˣ
𣿡
Ϊˡ
ʱ򣬷Сָ΢΢˶·о⣬ûץҪյ֣ۡ
ڡ
֪Щѹ
Ȼ´
С裬ˣæȥ
С·ʲô΢΢üô𣿡
ûʲô桭
Ựδ䣬СͲʹسſڶȥȴֵ˲䣬Щ˲ʧˡ
ͬĿŷС衣
ɫʱһ糺졣
ʲôȥǵڷСǰ
--ͬķĳ
СĸоԼĿڻģץס˱ǵ䣬ȴСΧ߸궯ˡ
ԭǺͶһˡѹ֡
˼ҿǵ˵ġ
Ǹʲôʲô~~~
ǺͷСɫøѿʱ˳ɢȺǵ׻ǵĹˡ֪Ǻ˻Ͻˣȥȥ˹ϯףǵĹǶȥ׼ɣ
һ˵һ̾Ͳˡ
ǳǳЦһ£ҲȺԶˡ
վֻʣ
֪ǵദ졣Щദϸԭôƽȴվһ𶼱Щңɣ
ǣѾԭǡ
硣
˹֡
ǺͷС£ǵ岢ûȫָҲżͱ˵湬¡Ҹʱ⣬ĺѵʱ̰ɣȥǸƻҲͺܶݵҸĿ֡
һԣ⻶ЦĳԵø롣
˵ļɣķǡϵعҾƣ̰Ż㱶ƮԵ˲䡣
ȰƣȴһȰһȻ
ҪܣպݺݽƱӵϣѵĲȴԾ˲佦˷Сӣջһ˿ڡովݺһ£ûзˤ˵ϡ
ȴ붼վӹ˷С裬ߵߣ𣬡𣿡
ֻãҡҡͷ
Ǹ硭㲻Լܹ²ù𣿡ȥ鿴С˿ڣҲסңȴһ·ɱ࣬ù
գ㻹ҪԵʲôزض
ıֱ׳ô찡ϲˣô죡
գҪˡΨæȰͶͶϣϹʲô
ΨѹúܵͣȴǴػӦҪͺˣŷСյ˿ڣŷС·𱻿ǱһסԼ˿ڣűһʵؿԼߵᡣĴڷһ˿ĳŪǣ𣿡
ɲǣǼ˵ɫøѿȴ֪ʲôֻǹȰ
޹סգˡ
ûƿΨ޹ҡҡλεߵǵǰǸ磬ҵһ㣬Ҳһ㡣㵽ܲܰң˵˵˵˵ǾܾҲã˵
Ҹ߹㣬ҪңҪҡ˵
۽ǵˮһ
ܾ
֪Ǿܾ
ǡ
ǾܾҲá
ͲһЩ
Ҫ̣һĨϣ
Ĵ΢΢ĻߣĿ⿴űǣ·Ѱһ˿ҲȻıȴܼװĴ𰸡ȴǶԷС˵С裬˵ˣΪʲôҪԲء
Եˣһ͹
СɫȻ԰ףķӿŵһʹ
գҷȥ޹ޣ˵
ˣֻ뵽Ͷģȴ˻˻ΪǵĿıòġ
ȴҲҪȥӦȥҰˣڷھˣ
˶һջ˵ֻ
޹Ψȥ
ǹңȴһƿǣҵȥ
գǳ󺰡
Ҳá
ֻҲôһΣΪ֤޹ؽҪˡǣ˵ĻӦÿһ𣿶ܾˣڴʲôأ
ҪԼδֻܿҸ
ԸңҲҪҸ
Ȱңԣ뿪ҲңסˮѪΪģңաԸֻ̣֮ޱջضԱǵ
ǵ۵ӹһƬ죬ֻòԼ󴦵ֻʺҺѪȴ˵ʲô
˲ʧȥתܡɫɴȹ
գΨ޹æ׷ȥ
ȥɡȴ˵
ǣΨ޹ֻܿԶһԭء
ʹٹһ꣬Ҳûа취ȥѰҿܵҸɡ
ҹԾ亣뺣ֻء亣߻۵׹鶪亣
ӿĺ˺ڸ𸴡
˶ֻء
¸ңһֱΪԼ¸ҵŮûʲôڻû̫ʱͰ˲ðˣԵѡѡ
ֻǰѣûʲô뺣һԲΪˡ
--
øʹͣҵʹĥԼϾҪȥ
ʱɫúܲ
ʹȥץסֱۣҡôˣ
۵ӹһƬ׽Ĺ⣬ûˣ˵̥סˡ
̥Ἰű˵ĻãĴŻ˵һˣ
ǵɫǷǳѿձã֪ʲôܾϻб⡭
ǣȻ⾿
ôİɡûеȵĻش𣬵ҲѾȻĲԼĸḧţúܲһʲôʱ͵͵ģȻһоûС
ǣڵ
ҡ
ʱ;úҡ
̬ɺ˵һΡȴٻûüҸʱͻȻ뿪Ϣ磬˵Ҫȥ
ôֵ£ԭɣ
̥Ѿ͡˵ʲʺҪ𣿡


429 ֲ

᲻ŵѿڣҲҪ
Ÿո֪Լһ
Ÿո֪һôԴ
˵ܹ֡΢΢üң㲻𣿡
ԣΪñǡ޹ġ
Ϊźһ𣿡
ǣش
شñһĵ˵ʲô
ҡ
ǰʲôء
ȻǰĻҲǸ󡣡
Ҫ̬ȷǳǾΣҲöԳҲãͳͳΣǣϲ֪ϲȻߺûãǣһȥԵġѾԵ׼Լ£ҪԼȥֲ
֪ġ
ȻѾˣһǲԵģ˵ĻҪȥȥֲ
Ϊȥֻܸıڣıδ
ȷ׼𣿡
ƣıֿʼ
ûС̹е
û׼
֪ôȥԳ֪ȥô֪Լ᲻ٸ˺֪
֪̫ˡܲ
ûǸˣĸס
ңǸ㶯˵㱵̧ͷ
ͫʱ۵ûһ˿ЦϢ͸ԲŸӻҡһ̣ԼѾ١
ǣڻǱߣ˫ֽһ𣬵üôҡұԺٶ˵仰ɡҲǸʱһҪġ
ãӦ
Ц
ĵӹһĨ죬ƽʶıкܶ಻ͬȻﲻͬ˵
⣬СĽŲס˲̵ʹĪʹϢһ˫εĴץס࣬Ҫڳһ㡭
ôͻȻִļϣʵڣûһϲң
ôᣬȴȡ֪Ǹʵֲı⡣
ûС˵ʱ򣬾ԼĿӹһƬʹ
һ㶼û𣿡
ĺЩңҲĺˡһƬĬȻļϣĵůݵϣů˵Ǻ̡
һ㶼ûСԼ˵
ͫüҲŲʲôɿӹ۵סֻһ˲Ĵǹһ˿Ȼ󣬡ðɣˡ˵
ԺһƬհףû˵ʲôعʱѾɿ
Ҳеİɣ
һ㡭
ȻԼΪʲôңôʹأ
ˡ˵һ仰ĴĶĤԺҲ뿴㡣
ιôˣ仰Ͼ仰֮ɿ϶ôһ䣬Լˡ
Ҫţ˵ţ·ָʼʶǸƽӣˢӣ˵ϰҶѣô𣿡
̬֡
ڿɲҡ
ЦˣЦôνеֻĻþΪʲôһȻʧĸо񡭡ɱۣǸоӺζ
Ц⣬˵߰ɡ뿪֮գ湬֮ʱǵĳŵȻǻǷ
Ϊʲô
ϵ׷ʣ΢΢üΪŮˣ׽Ȼ
Ҫô𣿣
ƫҪΣʱ˵
ǾɡԶ˹ﶼȥҿ㺢ĸס˵
ҲĲ̫Цʱڡ
ǺЦЦȴһ˿˵ˣ㲻ѡ𣿡
ǡ
˵꣬ǾͻȻȥ˵ѡңԣҲ㡣ҪС˵ģ˵ʲô´ټ֮Ĺ˵һٷ־㡣ԣھͳȥԶػͷӦһҲ㲻ҪǴӦʲô
ĲټˡԴڿЦЦţҲǸоûһ˿Ц⡣
ǰ
ѡ񡭡
ѡصҪ뿪
ǣԶ𣿡ῴűǵıӰʵ
ţ
ôҿٿһ𣿡
ӯᣬ΢΢ʹʹΪԲŸʹ
Ҳٿ㡣ش𣬺ҡ
ѡ۾ּۻۡ
ǣЭ˲ֻ
ϲ˿ӣ˵
Ǻðɡ΢΢̾һû뵽ȻΣֻıӰ𣬡ˡ
šӦһ
Ȼ߳ĳĬԼĺҲԼĺ
֪֮ɿȻڱĿ
䡭
䡭
ǡߣǧԣȴֻ˵֣лл㡣
ллԸȳ
ллȥ𡭡
ллһȥ
ллչˡ
֮ȫлл㡭
ļӲ·ʲô޷ﱻȥ
׶ѡңʹȻȴû˿¶ȡ
ðɣֻǽס˵·𲢲ܾʹ˵˶ֵ֮ôǣʹôΣҿһ𣿡
ʲôܵڿޡ
㣬𣿡
ôᣬôᣬֺżҪ϶ʲôƵĵ飬Ķϡ
Ĭã΢΢ĿšȴЦЦЦһļ⡣
أЦЦѾЩʧ档
ûоͺá·ʲôʹ䣬˵ˣڣ
첽ߣ磬ͷҲͣһֱߵűߣָסţס˽Ų˵ҡе㡭
ûк󻰣űϣҲʧſڡ
·һ磬úԶ
еʲôأ
ĻԼ֪ʲô
еѹɣ
ѹԶ
ʵҲûôᣬ֮ʵһֱڻġ
ʱã硭

̧ͷ죬ûֻȴ֪ΪͻȻʹ
ΪʲôʹأΪ˭ʹأ
ȻԼá
-
һֱ·ţٹãҪ߳Ȼ󡭡Զٻˡ
ΨǰΪָ·ǳЦûͶɻ飬ĺÿϧ
ֻЦЦţǻҸİɡ
ǵȻ㲻֪ҿǶǼãȴһֱΪ˴˱̫ơ˵ΨñҲͬʱڵǵҸеȻ
ǳǳЦ
ǰ
жϲС裬ǲŻΪֵز
СϲǣҲΪô˰ɡ
ǿԲţͺöˡ
һƬֱ۵ףĵףһУûôϤȴԸᣬԶ
̧֮峺ĺˮͷˡ͸ǱԿյɫɾĺϤ
Ψˮ΢Ц𣬡ΨҪˡ
û˵ֱʱûʲôоȻ仰˵ڣΨȻҲЩ˸Уۣȥš˵ټ
΢΢򴽣һĨ棬
Ǻˮֵ֮ĵ·һҪڶʱȴһϤ
վסǸ˻ߡ
ס˽ŲתȴС賯Լɱֻһˡ֪ΪʲôֻһѣԼȴΣĵףڣ׷֮ʱϢȥ
Ψ£
ǣ
ֻʣˡ
ῴС裬ȴ˳֮˵
С˵
ʲô
Ϊ
˭ؿŷС衣
ΪòİĻǻģС˵
ɫܲãҲӦøղ̫ܵҲΪ廹ûлָᶼЩۡ
ŮȴҲ㲡
ƺûС˵ʲôЩãȻüʱҲڳΪ˷СűĲ𣿶ҲΪİʲôϵ
С裬˵żļʲô벻ͨ𣿡
벻ͨ
벻ͨǸ㣡
֪֮ǰΪʲôϴӦ湬𣿡
룬֪Ϊ㵣ӦвɣʵС㲻ôĵģ˵Ļʦ𣿣
Ϊô𣿡СָץסļΣΪֻб֮˲䣡
ץסļβϵҡ壬ͷ챻ҡˣǲ֪Ҫʲô
ûа˵ûʸҲû赲ɣﲻô׽ģϵҲգлǱΪȴƫƫ࣡㲻ֻܰȥ
ǿ¤ͷ
ġ
С裬еط˰ɣΪűİ
ΪңΪң㵽û۾ûģΪһ㶼о𣿣
ҪõҩŻҽ׵ġС裬ô㣬ôԻüȻһ˿ͳ


430 

СĴẠ̊́Цĵӿꡣᣬ¶һŮͻȻ֪Ӧ˵Щʲô
˭
˭᲻֪
ǧꡭ
ദǧ꣡
ʱüëö֪
ĺǰһǶѣ
Ϊô£ô˻Ȼ
ȻҪ˵ʲôʱ򣬱ȴͻȻ֣ͻȻ֣ȻҲ§סļ
ῴűǺͷС裬΢΢˶
СҪƿǣȴ§úܽоԼĶ󺰣ϾҪˣ㻹Ҫֵʲôʱ򣡡
С衣ȴ΢Цܽݻߵ㻹ҵ𣿡
Ϊô£ڲʲôʱ㲻˵ô֪Ϊʲô˵ô֪ǲܣ
С裬˵ΪһУֻΪң
˵ѡʱαҪ˵ѡΪʲôܰСһضС
ĿͻȻһƬ˼ؿǣȴֻŷС衣
ûаᰮҰˣ㰡
С˶סˣĿͻȻӿϵҲ仰׽Ϩˡ
˵
ôܡ
СҲе̫ٶ˰ɡ
ϲһɡ
ںˡӦûҸˡ
ǣС裬ףҸҺܸ˿ʶǡ˵ţĿ䵽ϣʼûпҲ֮ǰ˵Ļڶݵ֮ͣ΢ЦôǺˣ
--
תһʱ򣬺ˮָһԵĵ·
ȥûٻͷһȵĿעԼһͷȥ
ҲֻǴ
Ǵɡ
ǣȴȥ֤ʵǲǴãϣǸ
֪࣬ҲǲҸİɡ
ǣľˡ
ϣСԶҸ
һҪҸ
һأˮӿ·һû
û
ڣʧ˺ˮͷ
ˮȥƽĺһ澵
ѾʧߣõĿĳȴܽƬնȾɻ졣
ȼա
ȼա
ڣʶѾٲܻǲŷſ˷С衣
ûлعȴžһӶʱһʹ
ǼĶԥ䵽˱ǾӣǺ֪ؿС衣
ô𣿱˭ֵСһسΪ̫Ҳ԰׵ҲһƬ糺졣
ǲû˶ֻǵƬĮ飬ֻһס䣬Ҳֳŵ빬׾ѡ˵ţһƿҩˮݵСǰȥھͻȥʥء
ҲȣСŭؽҩˮƿȻƽҲø٣Ϊô࣬ȴΪҡԸǴʶҲΪһǧ꣬ʹһǧ꣬Թһǧ꣡
С裬Ҷһǻǧѡǵü΢΢ʹ۾ȴٿ
ǣ㰮𣿣ȴۣҪһ𰸡
Ǽûκԥ˵
˵ŵʱȻûпС۾
СĴͻȻֳ˲Ц
һΣһΣȻش𡭡
ǣʲôأΪ£ʲôأ
--㣬ûпܰҡ
--ûС
--һܶû
--һܶûС

--ðɣֻǽסôǣʹôΣҿһ㣬
--أ
--ûоͺáˣڣ

--ҡе㡭

еʲôأ
ᣬˡ
Ұˡ
㣬ȴϳڰ㡭
ˡ
Ϊѡҡ
ʲôֻͽհˣͲģ
˵㲻֪Ҫô졭
ʵһֱκ˻ҪҪô
ѡ񣬴һʼѾˣңһֱûиġ
û
ûаա
ûϰ㡭
ûа㰮ҡ
ңóס
ǵˮʼž䵽ϡ
ǳǰ
ǣ


ǲǰ飬һֱκ˶Ҫ
ֻڰûڣھΡ
ԣô꣬Ӳ£Ѷٿܡ
ͺһ
ڻǾô
µ䣬ȴҪе
ôһֱΪΪţ
ڿԽ
˵ˮۿ˲飬ƪ顭
ôÿһŶ硭
ž
ϵش۽
ҪܵĴۡ
еˮ
Щɷĩ
Ͷħһŵ
СˮҲű䡣
һ죬亣һ춯صꡭ
軮ʡ
ǣ䡭
ҹڿһˮ˲ϡ˿˲ɰס
֪סͻ³
İֻͣ˲ϡȥ
֪һôҲǲϴΪ̫ʹˡ
˵޹еˮʹ顭
ǵС
еа
ǣУҲûסء
--˵ˣҪͺˡ
--ġġ
ǣľ
Ȼÿһһֻѡȫ
֪ᰮ㡣
֪òİ
֪Ѹٲϡ
֪ܿȥ
ǣһûΪʲô
վִֺ̫;ǿʼѾעң˵㣬ı䲻㡭
ΪҰ
һжΪңŻᵽֵز
ǣ㲻ңȻѾֵز𣿡
㲻ҡһ㶼Ƿҡ
֮䣬ҴֻһѡһǧҲãһǻѡ㣡
ҲΪҺұɵڶա
ڣȴΪҡ
ǣһԸһ
ǣעһ
ǡ
һҲã
ѡҡ
ᣬ亣ӿϡ
ǷµծվҪ
ӹ꣬վӲһꡭ
ңС
㣡
---
عʱѾɳ̲ϣľͺֻһΡ
ǳú䡣
ˣǼįĳҹǷŰɫ·ˮڣתȥʱķȥ
ʹҲãվҪȻѾô԰ɡԼһ

---
լƹȻţڵȴ˭
ÿһϤů
ļҰ
ܸѾˣǣһˣû뿪
Ҫȥһ
Զһƴغţ׷ͽк·˵һЩˡ
ߵſڣźɫӰԼĻĻﲻֱ
ǺǡڸղţΪԼѾ׼ĳ֣ȴͻȻҪᡣ
ôůĵطΪʲôʼ뵽ȴء
ǸôȻ̧ȥҲ񿴼
ʱʹ˾ֹ
źɫĴ£Լӡĺܲһֺ࣬ࡣԽ䣬˫ۣԶϤУ˿ҵ
~~~ɫĲ˹èĻתߣҧסµ½ǣקȥ
Ҳ϶º֪
Լ嶼̣ĿȻûдƿĴ΢΢˶úЩɬվûз
ˡվȿ˿ڡ
ôСںһ˵̫ξͻһᣬȴܼᶨһҲǻþ
ìţţƴġ
ţһˡ˵ţۿһЩ
ȻվǰĪʧ֮ôؿ˵ˡ
ֻǳȥһ£֪Ͼͻ
˫ֲԾؽһָʳ˲԰ףϡɫѪܣ۵
𣿡Ȼƽģûκβ
ˡӦ
뿪䣬ҹĶߣһ˸裬ԣͣ
ҹľ𣿡
ţľۣͬļû˿ԥ
ڣЦôӤ΢Ц
ᡭ
ᡭ
úޡ
һֱŲϻˮǸ΢Ц׹䣬ģеʹĥֻʣʧõĸж
š˵֪ˡ
˵ţſֱۡѾǲǻЦţɿسĻӵ
ءԶٷֿ
ؽڻʹˣò
֪ˡΪ˵ġ
Ϊʱ򲻻ߣѾŬˡ
Ŭ΢Ц
ǣǾúޡ
Ϊڵȵˡ
ΪԲŸжҪ޵İɡ
ҪңſԱ㣬뵽֣ѾŬˡ
ԣҪߵ뷨һҲᡭ


431 ʸ

̫ůˡ
¶ȣů˵ķˮһϵ͸ľӨ
һһ
ţߣ
ôԡ
ôᡭ
ᵽԼù֡
ƴ뿪Լĺù֡
ǣҲҸ
ѡˡ
ԸܵһԼ̫Ҹˡ
ʼûһ˿𱸣Ҳûѯʱ䡣Ĺͷֻ΢Ц뵽ģ߲Ҫ뿪Ψһʽ
þеᡭס
䣬΢⡣
ŵطĴ棬˶
ٵĺɢڿ
ʱָ⻬
أ֣ḧӣġ鸴ӵؿ
¶ȴݵϣоı仯Ҳžһȡ
ᡭĴ
һֱ룬ǲһΣŪˣԡߵġ
Ӷʱһͨ죬۵׵΢οĹȦૣɵϡ
ȴ֪ΪΣͻȻʹˡ
㲻Բ𡭡
˫ֻĲע˵㡭
ţ·𲢲֪Ҫ˵ĻԼñڸӲԽӲһ¡
סֺ»סһ·СĴǷһ˿ɬЦݣһ㣬Ȼ

ͫһ󣬷·ڹ˵ĻԼҵĺڵĿΣأ˵бˣ
šĴһ˿ۺɬȫ£۵ס
˷ܵĴڴϣԼı䣬һֻֻطģ·ڸʲô
һ롭
롭
ʮеҸ˲һ
áĴǵ͵͵³ۡ
ĻھůȫٳߣƯٺδ
Ϊһֱڣᣬǻ

ţ
ú𣿡
΢΢Ӳһ£Ȼá
죬ҪһΣ𣿡
áӦ
΢ЦţĻ˯š
Ѿûйϵˡ
Ѿ׼ˡ
Ѿ㹻ģ㹻Ҳ㹻ǿɣٴγǰˡ
˺Ҳá
˶õĽ֣İɡ
---
ڶ졣
ڳ˵ֵĻ֮һκ档
Ķ棬Ρ
һֱò͡
ĭѾȥ𣿡ڣ˿ڡ
šӦ˵Ȼǲϲڻʹ
ǺǡǳǳЦš
ҲΪεӦЦݡ
þòû𣿡
š붼Ļشúܺãһֱܰĵڻʹﶼûȥ
û͵͵㡭
ᣬΪ˰ɣ
ɴĻشȴøʹ
--ĺ
--á
ҹҰĻظ
ҲľǰĲ˼˵ÿһ䶼ϣɡ
ǣûа취װİɡ
һ㶼á
ܻ˺ܵܵױ㲣ҲǴǺõĳɫ￴ˡ
Ϊѡֵز
ڲᡭǣѹˣûɡ
--ûиоĻ㡣һֱڡҲ֪Ϊʲô˽ҡҺܸмǣעҵĻֻıɩ
--ţ֪ġɩ
԰ͷıԺĻ԰𣿡ת˻⡣
Щؿһֺۣûпʲôס
š
ٿһǾޱ̫ˡ˵΢Ц
˫ֲԾؽһ΢΢ز˵ʱڻ㡭úǴϽһȾǾޱ԰Ĳ˼䡭
Ǹ档ʱ͸һ˿ˡ
ΪʲôǸʱԼȻء
ȥɡͻȻ˵뿴Ļھһȥɡ
ţ·˵˼
ϲȥɡ
ǣǶˣǾޱῪİɡ
㿴ĻῪġ˵š
ĺһƬ΢ʹУȻԽԽԽԽۡ
ðӦ
ȻտɫͫһƬǳǳ
ô
˺
ΪԼ˿ԣŻҪŵİɡ
ġ
---
԰ÿһ˻䡣
ֻһ˵Ļ䡣
ǣֻһ˼ǵãĳΪԶһͬС
ʱôأ
ҹѰҷǵʱ򡭡
ڷŷݵʱ򡭡
ͷдŽռǵʱ򡭡
ǵʺʱ򡭡
ΪǾޱʱ򡭡
ڽɫʱ򡭡
ڽһжƬǾޱ԰ʱ򡭡
Ϊ³ʱ򡭡
ļʱ򡭡
ڶ˵ϲʱ򡭡
Ǹʱ򡭡
۵׵ľ㵡
˫¶ĸ顭
ҲĻش𡭡
Ҳϲأ
Ǹʱ򡭡
ûеȵ˵
ûиش𡭡
ԡ
ļ䡭
Ҫϲʱ򡭡
ˡ
Ǿޱ԰ԽԽ
һƬߡ
ѾǶ졭
ص÷ʲô
ЩĻ棬ԽһƬƬĻ
󣬶԰лǾޱʩչ
߽Ƭ԰ͬʱЩѵлǾޱֺ˴һһš
ʢ
԰Ǿޱ˲俪ţ۵ס
ˣţ˼ػعͷĵľϲ
ĴǸֳǳǳЦ˵Ļһŵġ
̫ˡ
ʩħһЩǾޱʢĸ
޷ƿߡ
--ϲĻͶΪǾޱɡ
ͶΪǾޱɡ
ͶΪǾޱɡ
ϲƬת÷紵ڿ赸תһЩģĺһꡭ
չա
ڿõЦݵһ̡
·еһ˺ѾҪ
ֻҪ΢Ц
ֻҪԿ΢Ц
תͷ˵Ǿޱ԰µܡ
һ̣Ŀںҡ
ǵʲô
ͫ۵ףȻ
һ֦Ǿޱֱȥ
Ȼվԭء
һ
ᡭ
ĵףһƴػ
ļ䡭
ۺˣôô
ÿһϸڣûǡ
Ļ㡣֣֦ɫǾޱ
΢Ц
ʱصǸʱ򡭡
--ϲ㡭
--һ˵ϲ㡭
֣֦Ǿޱ
ǰϲҰɡ΢ЦſҲϲ
ͫ׺Ŵƺ˵Ļ
һ롭
롭
롭
ǰϲҰɡ
Ҳϲ
ǱЦôаˣֻɡ
ֻ
šҲһΣ룬ҲûԼĵУǰһֱҵĻһֱϲ㡣
ؿ۵û˿ԥ
ȴҡҷһ£·÷̫࣬޷վƵġ
˵ǰһֱ
ҵĻһֱڡϲ㣡
֪İ
Ϊ֪ԲŲѹİɡ
ΪڵңֻϲǸˡ
ϲһˡ
ٿųˣԲ𡭡
һǲܣϲ㡭
лл㡣΢ЦһЩʧ棬޷Ļϣǣĳˣ棬û˿ԥ
š΢ЦûΡ
𰸡
֪ˡ
ʵѾ֪˵ġ
˵ôֵĻ˺㡣ôֵ£˺㡣Բ𡣡ĺøɬѣȻעտɫͫоԼʹ
ʲôʧȥ
ʲôѾʧȥ˰ɡ
ĵǸĻͻǵ𣿡
ûж˵ûϵı鿴ģʹ
ڵȴĴ𰸡
ĸоǾ仰һЦ
ǣǲ̵İЦԣЦĻô˧ǲҪٿҵıȽϺã
Ϊʹġ
ʹİɡ
šȴϵӦ˵ʲôʲô
΢΢Ŵ꣬ȴվ޷˵οûʸ˵ʲôһ䶼ܡ
ڵҲʲôҪ˵ʲôҪǶݰɣ
Ǿʹ˵ɡ˵߳Ǿޱ԰ʼǣİˡ
ã
Ϊѹ
ã
Ϊҿޡ
˶٣˵á
Ϊʹ
һЩʣã
ҡ
á
ٿҡ
á
˵𣿡
ţȫ˵ˡͷ
Ҳ˵ͷŵǾޱǱյ̫ģ֣ҲѪҺ
ȾǾޱ֦ϣȾĸ
ţˡ˵
áӦ
硭
ʱʹͣ
ڻסĻԶ˰ɡ
ԶΪͣ
Զܡ
ڵİɡ
İˡ
ΪѹΪʹΪΪ˺ԼΪȴΪغ򣬲Ϊִš
ȻڷĴȻ衣
ᡭס
Ϊͣǣȴͣ˽ŲתšӦ
̧
һΡĴ΢΢⣬ڣĸִĴ䡭
Ʈɢ
Ʈɢ
ãӦ
Ӧô࣬ӦһΣӦõİɣ


432 ִ

·𻹲ĴӦ΢΢ҡΣʶǻþſ˫ۡ
ӵ
ӵ
ʱֹͣͺˡ
Ȼӵ
Ȼֻһ
ӵ
ΰɡ
ءģ˵ٱһɡ
ٱһɡ
Ϊ̫
Ҹоļį
Ҹоһֱ̫į
о̫ĻҺԼᶯҡ
ӵ
ء
Զſ
ҿӵ㡣˵
ţԵġĺ΢΢ʡ
ǡ
ˡ
泺䡣
ôԼҲӦİɡ
Զ뿪
ķʽ
뿪
ҲҸ˰ɣСҸ˰ɡ
ܾá
ɿ


--Ҳ
--ţٻˡ
--ϲ
--š
--
--ţǸˣ˵Ļ
--ʲô
--ţ˵ϲϲ㣬ǰǸ㣬Ҫ㣬ȴˡɾҲǸӿԼģϲϲ㣬Ҳûйϵ
--ҵȵˡİɣģһҵġ
--лл
--ţټ
--ң㲻ϲҡȻ֪ңϲҡҲǲ㣬ܲϲ㡭

--ȵˣȵ
--ţȵˡ

--ûиоĻ㡣һֱڡҲ֪Ϊʲô˽ҡҺܸмǣעҵĻֻıɩ
--ţ֪ġɩ

--ǰϲҰɡҲϲ
--šǰһֱҵĻһֱϲ㡣

һͺˡ
һĻ
־ͻ᲻һ


ǰߡ
ûлͷûͣƴ뿪磬ûоûҲΪͣЪ
԰Ǿޱƴţţ·ڿͷԼһۡ
ǶûС
Ǻͬʱ˱󡭡
--
űƿ
Ųȥ
߳Ǿޱ԰˲䣬ЩʢĻ˲㡭
֦Ѿȫή
Ъ˹ֻһأԵ㡣
Ҳˡ
Ǿޱ԰Ҳˡ
ıӰʧԼ߷Χ֮ڣþеҲ޷ǿվڵϣֱŶͷ÷Լϡ
ˮһ䡭˳ָ⣬Ψ׹䡣
׹䡭
꣬Ǿޱ԰Ѿٿˡ
ᣬҲٵ㣬ͻҸ𣿡
ǿˡ
ӦĻ޷Բ𡭡
ǣһˡ
Ϊ޹һ֮󡭡͸ЩήǾޱһ𣬳׵ʧɡ
---
亣ĳѩɰס
ķ
ľˣû
޵ĺԵø次
ڷӿĺͳ
Ȼ󣬶֡
--˻ʦǣԸþһ--òþ½߻ʹһӵ֮ʱ֮䣡
Ϳ˰ɡ
ԼµվҪ񡭡
ĿһƬ

Ҳ亣ˡ
ҲǿĻʦ
ˮջḴƽأأ
ŵء
ŵվںı˰ȫҸ

֪ĵط
иΪһò
иΪ˺
԰Ǿޱ㾡һֻΪ
Ϊ˲俪ţ˲㡭
Ȼٿ
Ϊ
Ʈ
΢΢üŻþƬǾޱ˲ĳĿҲʹСϬĵø䣬⣬һƬذš
¡
¡
ţ˫ȭա
ڴ˿̣ˮ΢΢˶һʹӹӦæ˻þ
ǣǿˡ
ʹûзǸ˵ÿһϸڡ
ִǺαأ
ԼִţҲαأ
Ƕ̫ԵһȺԣŻעҸɡ
л˵ɡƮû΢ЦҲûӼûκε仯Ҳʲô
ǿʲôǣȴܶϤ뷨
ҪˣҪҡûκεͣٺԥ˵
žİɡ
䳰һûйֹ𣿼ʹǸ˵ֵزҲûйֹ
ѩδɨȥƮ䵭ؽһյڵ֮ϣһԼū͡
ûʹߣ
ɨ֮󣬾Ϳ𣿡ȴƺŮǹֵ˼
ԡƮ䵭˵š
лл˵ţæɨĹ߳ȥ
ƮվԭأãĴǸֳЦ
ɨߡǾΪɨþ
---
ÿһƬƺԼڹļ϶
ǧ֮ǰأı̳ء
Ѿ࣬ȴ
ΪҲˣԲŲİɡ
ɨšżҪȥһط
Ϊˡ
֪Ҫʲôˣֻһˡ
ܷ
ǣΡ
ֻ
δʹԼ
Ժ䣬ɨҹҪɨһƬ䡣
Ȼڴ˿̣ȴѩٵ˲͸ǹĽסһ֡
κ¶޷赲Ҫȥġ
ôôɶҡľ
ǣѩ֮ǹִһһεɨѩǣѩǷһϾͶѻغġ
ôִס
һɰľԻ
--Ϊʲôѩͣɨأ
--Ϊһ̶Ȳˡ
һ̶޷ȡ
ǡ
ѩǲϵţԽԽԽԽˡ
ķļ磬
ÿһѩ
ֱѾӲָҲѾ䣬¸һƬ䣬Ҳʧȥ˿
ǹִɨš
ΪɨЩͿԻȥ
İɡ
--
Ʈ˻þ˸¥ıӰøⵥǲ
ǣɣ
˭ôִ
ִᣡ
·о˳Զͷͷ
ֻ˲䣬Ҳ͸׵ľӨ
ѩܴȻȥɡ˵
Ȼ֪ѩЩʲôƮֻš
Ӧ£һҪ˵ţֿʼƴɨѩ
ѩԶͣءĴǸֳ˵Ц
ǱɨԶõһ̡Ӧ
æµıӰ۵޷Ŵ
ûõġ
еŬֻùѡ
֪ڿѡ
ΪʲôͲܶ𱸡
һҲá
ǲаɡ
Ϊˡ
޹ؽҪġ
߰ɡƮھ
ᡭ
ѩµҪһЩ
ļʶֱͦˣͣ¶תվããѩڻ˲ŵĵţ
ѩĳɫòףʤѩ
ߡۣظ
˵һ仰֮ѩȻͣЪǵϵİѩҲһڻ
ڻ
Щ㱵ؿ˶վδ
ʱ׷˳·ֹͣ˷ѩЩ˵Ʈ䣬ʲô
Ʈȴûлش꣬Ҳûп
ʲôأ
ʱ䣬Լڸʲôأ
һľͷһһվš
Ʈ£ȴż
ƮֵĹߣ˵ߡ
û¶ȣ·һ
Ҳ֪ģǸ˾
ֻҪǷ˱ˣһҪǸҪǿڵѣֻҪǸ˿˿ڣһȥ
ܲʣҲȥ
Ҳǻȥġ



ǡ
ַͿ
ͻԼÿ
ĥͻԼ

ҪĲЩ
ɨʮˡ
㹻ˡ
һ޷ģˡ
ƮעžͷȻǰߣ硣
ߵæ䵭޾Ρ
Ҫ׷أҲǲܣΪƮľҲ޷ġ
ȫԵˣ֪ˡ
̫ƵҪһĻǲҸİɡ
ϵţţŲԽԽ죬˱ܡ
û
ûһ˿һ
վסƮǸӰ
ͻ--
ס˽Ų
һͣԭء
ƮûǰǶıӰ˵ֻأҪÿһǵҶĺãԼʹȻϣټʱ㻹㡣亣ĺˮĻһᳰЦ㡣
亣ĺˮ
ңᳰЦ㣡
һ𣬷·ʲôĵ˳
䡭
ʹ
ᡭ
ڻǣ˿ڰ
ҪͷȥһۣǣܡĻҲֻиɡ
û˵ȴԼصصһͷ
ˡ
߰ɡ
еĥĥԼˡ
Ĵ΢΢ܵıӰתȥŸ¥ȥ
ѾûйϵˣΪӦ£ÿһġ
վԭؿƮ;ȻͬķȥڣǳЦ
һξǧԵڻǽ˰ɡ
Ҳ˵Ľ֡
---
ɿرš
ÿһΣƴȫǸ˱ܡ
ĻǲǾͿһЩأ
Ρ
뿪
ǣȴ벻
֪ѹûа취֮
Ҫߣܶ˵˭
ֻҪߡ
ͺˡ

ߵκľɫͳͳ


433 

Ϊ֪ǰ桭
ǰ棬
һǧҲá
һҲա
Ҫߵģκθı䡭
ΪѾõ顭
˾Ҳûı䡭
ʱٴ
տɫͫ𺳾㵣жݵĻʧ䡭
۵ס
һˡ΢΢ϢţȻ˵ڵĻȴôоɡ
ܹ˶ٴΡ
뿪ٴΣҲһ
ǵˡ
һֱ
žվԭأһֱûжʱʹͣס

һ˽˷ɻӹǳա
֮Ĳ˼⡣
ǳɫպǳҵƶ佻֯۵ף·ոտŮİο
΢΢Ц۵ȴ֪Ϊνһ˿
--ôÿ£ͻЦ
ᡭ
ĵײϵһ֡
˾ˡ
įΪȱΪס
ڻǻˡ
Ƭƺơ
˺ܶʱȥϧһдۻص˾ϵǰվǰ˵뿪
Ƕ˶õĽ֡
ֻҪԶԶģԶңκһûСֵĵطȥû֪˭Ҳû˻֪
ô
ǸҲͲõˡ
õԼΨһ۵ڲ䱻˷֣ȻǱҴ
ԼĽµĺ
ȷһǿսء
˭֪Ļ--ϵλã𣿣
ҰĴǷЦ
ΪԼֻΪڸԼµ޷ϴռһڰյķ
ǰ
ϧһνڱ
ԻҪơ
һֱ֪Լǻ̫õġ
ǣֻҪһûеֻҪûеȵ;ԾԲȥ
ԣڻǵȵȵǸԼȴǧŮ
ǰ
ѣģȴԼ
ûйϵġ
ʱһһһضԼ˵ûйϵġΪܻ
ء
ȻԼֽǡ
ΪֻſԻøá
ǡ
ûа취ĵİɡ
һݻϣûа취ĵİɡ
ԡ

ǻˣ
еծڻǵ˱볥ʱ
--һ뿪Զٻ
--ãߡ

û
Ǹİɡ
׷Źİɣ
ҲסΪһֱ۵С
Ȼ񼲣ôվʲôϡ棿
صͷ̯ģǳЦԼָĽۣôö޷˵ġֻǽ۶Ѱɣ
еˣȫɣ
ʱġ
---
լ
ﷴӦǳԣѰĵز
ʮ½üͷʼղ滺
Ұٿʮ³ֱ飬Ϊ˶˵֣Ի߻
ʹǻҲȻһ²ؼΪҽǰȥˣ̫ˡ
ǣΣһ
ôˣҰЩı顣
ûɡ
ʮ¿һʹ˯ŵᣬ˰Ȼ
ǰȻﷴӦҲԵ÷ǳ쳣ǣʱԼ̫ᣬûзϡΪֻʦħ壬ŻķӦ
ֱȻ˵
ԭɻ䡭
--ΪʹޱΪ
Ѫ
䡭
ǰֱذס
ʱĳĿ
ʹһ䣬ʹ޷ѡҲûȨõ˵ĺ
Ϊһ
ҽְǾˡ
ɻˣӦԼе
޷ееҲĳе
ǡ
֪ĺȴǿҰʣүһҪ𣿡
˵ôˣ𣿡Ұʱôˣң
˵˼
ߣԼʵ̫˰ɡ
ûд󰭡ʮ˵
ǾͺˡЩƣһ
ʮ½Ұһԭأ˼ڣߵſڣǣսŰѵʱ̲סͣ
һҪڷ˺ͺѡĻүҪѡ˭
ҰھòףߵʮµͻȻļץס½󣬡ʲôţʲô⣿˵
ʮµɿ֣΢΢һԼ·֪ģ˵ЩȻ
˰ɡ
ֻͻȻң֪үĻôشѡȻҲ֪Ļ͵ûʹɡԼһ¾ͺˡ˵ţ߳˷䣬ǹغš
Ұվԭغܾá
ĵһ˿ܲõԤС
ܾãҲ֪˶á
ڣĴ³һЦ
ʲôԭ
вҪһ֪ԼҪְֵĵòã
ǸŮҺͬʱˮȾ˭һЦ𣿣
ʮʲôʱҲøŮһ޿ɾҩ
У
ҪֻһЦǣǣ֪ΪʲôĸоûʧŲ󴲣Աߣ˫ס֣ԼĲ
ںоʲôף֣ƽüĵ塣
˯λüǵһμ
μﻹǲҸ𣿻˵
ʹţ
˵ȽϺ
ʮüͷʼû滺ڼԸˣһһεʧܣڻһλ
ʱȻʹò֪룬ÿնỨʱȥһ˶û֪ĵطֹʹ
ڱ֣ȴס֣ÿ˵ҪҪ
ʱΪʲôֲɾ֪ʹࡣǣȴǱǸݣͷӦ
İɡ
Լеһԣվ޷תı硭
˵ʵʮ£֪ԸΪͲʹˡ
ΪʲôִǸᣬǣվûʡ
ǣΨһԿ϶ǡ
ûкڡ
ô࣬ȴǽ̬չָǸҪˡ
Կȥʱ΢Цı顭
Ψһһζһ΢Цı顭

ֻǾãǸˣ䲻ѡ
ǣ˭
˭һǻõİɡ
˭䲻
-
Ұʱ򾪶̫ˡ
̫õ֡
֪š
ڳ֮ϣǸòеһһٵ
żҽ󲡵ΡΪԾ
ЦݣȻЦȴ۵ס
̧ȴǾµ΢΢üЦš
ҰֻЦЦ
Ц˾һƬ졭
ûϵǣȴ˾һˡ֪˭ǣָо
ǵһʡ
˭أ
ƣΨһ֪
޹գȴҲֻţ΢Ц
ĶȴҲһ۵㡣
ģɱԼŮ˵֣
ŹΪһ˿飬ʹһȴҲȻᡣ
ȻƣȴǾµ΢Ц۾ӹһĨɱ⡣
--
Ұصլĵһ˾ᣬʱںҰ͡ĴҰһ
ʹ֪ĸ׵޹أǡôȴ˲ȥ
ңĪ졣
ʶȥֱۣȴΪҰĵеȸԾûп˵ɲɵرܿҰĴ
վߵҰǰ˵ߡΪǵԼУһȥġ
Ұԭأͷ޷̧
ˣ˷ܵ˵š
һˡ˵ţʱб顣
Ĳκ֮ǰ˵ȥβˡ
šǳǳЦЦ
Ķκ𣿣ŵ۾ϲͫ
ܾöûм㡣΢΢˶٣ŵᡭ
ǰǰҪˣ˵ţԾסֱۣԱߡ
ǵҰȫһ
ҰҲʧ

ѵˡ
֮ǰ¡
--ӽңֻΪ
--ǣ

ᡭ
ˡ
ǣԸЩֻһ
ͻȻʲôʶؽһſҰ
ģôҰҰĹϵһֱܽӲ
Լղô
ò˰ɣ
ʶأɿҰߵҰԱ£

·û
~~~Ļ˻ֱۣ𣿡
ڲ뵽᲻̫ˣ
ȻƲ
ڻɿ֣°͸˸ԼĸְˣЦһòã
--
̲סЦ
ɵˣ˵ͷ
Цһ£һСŮһߣҲ֪˭ɵ
ҰĿȻ

ãĿڲŷе
šῴҰ˵Ҹбˣæȡְɣ
ҰòڣҰʹظĺ
ɫˢס
仰ôô

ҰҲһ˵ؿҰǻῪЦҵޣѵͱºɣ
˵ŵʱüͷţȻ޷ϲȻһ
ܹȥǲᣬҲ޷ı䣡
ǾͰѺɡҰ˵
Ұᶼ˼ؿҰ
磡ҰĴ³ۣ˫ȭؽգٽգ绹ǲܷԼ𣿡


434 

ҰȴͻȻߵߣλؿסļδ˵ѺѺ
ſҰҲͬһʱվһؽҰƿǰ
ʹؿˤڵϵҰ
ɫȻ԰ףѪɫǰ

ʶأҪȥȴҰק˻
㻹ʲôزҰ
Ͼĸ磡ô
ҲԼҵĸ𣿶Լĵܵܵ˵ֻ£Ϊʲô㻹Ҫ侲ÿһ˵Ұͺܲ侲
ǰҲ
һֱûиı
ǰΪɱԼ衣֪Ǳְɱġԣ֪Լһֱᡣ
ǣأ
ǰΪ裬Ϊʲôô
Ϊɣ
Ϊᡭ
ȴҰģߵҰǰĲѾˣҲǴ󲡳
ǰûпֹӦøһЩĲ
ҵĻҰ˵
֮Ͼɿ֣˵˵һ
ҪҰԼĶ䡣
Һĺҿ϶Ҫġ˵
ɻ䣡ΪʹޱΪĺ˶þͻʹҰݺݵץס˫ۣϵҡҪҡѡ
ʹҲ֪˵ʲôſҡ
֪ô᲻֪֮ǰҲǸ߹𣿣
ǵĻ°ʱظ߹ѵʲôǵˣ
ʱҰ˹ٴƿҰһΣûô
ΪҰֻڹѡ
Ȼֹܲϲ
硣Ұһһٵ˵ֻ˵µĻ벻ҪٶˡΪҴҵˣɻûһ˿һǣ
۵׳˸롣
ҰЩãȻؿҰ
ʮ¾ʱ˹һһ˵ˣӦüˡ
ͻȻֹҰҰһ𺳵ᡣ
ֻĸˡ
ҲͻȻùˡ
㲻ҵˣ㾿ģҰԼĶ䣬ĴǸֳ˽Ц
ˡʮ»ͼַΧҡҡ׹ᣬ塣
ǡܾץ˾һץסʮµֱۣ˲֪ڳʲôʮȰȰǺòã
ˣֻҽʮµؾܾᣬ˵ʱһӶȼ
Σʮ´ߡ
ʱֻʣҰҰˡ
׿ڸҵġҰ˵
ˣѾСˣʲôţҰҲһ˿ŭ⡣
ô㣬ҵɻ𣿡
ҲǡҰش
ǰɣԭĲǡҰ˵ǣĺʵ㲻ǰְֺͳĺ;ϵĺ˵𣿡
Ұ۾ͻȻһݣȫ֪ˣ
õ֤ʵҰӾóԣ㲻ȫ֪𣿡
ԣΪҲ𣿡ҰĿ³һ˿Ū
䳰Ұ΢΢һ
Ұ˵ûҵȷǾϺͳĺǣǲͳĺ
ⲻܣҰ˵ɾ׿ڸҵģ˵Ҳĺ
--˵ҲĶҲš
--Ǹֵš

ƭġ
ûƭ
ɾҰüͷ΢壬ڷһЦΪҲͲ֪࣡
Ұͫһһ·޷Ұ˵Ļսȥֻмֶѣȴȥ˺ü鶼벻ͨ
Ұ˵Ƕǳĺûдǣȷɾĺ꣬ɾ֪ɻ䣬ȴº֮ûûҹһʹࡣڣ޷ʹֲ֪ԼΪʹԲŸǶĺ
š
˵ÿһ仰޷š
ÿ˵Ķһ
˭
ôţ
-
--
űˡ
Ұվ⿴ҵķ䣬Щɻ˽Ų
һ

Һһ·ĽűߣܵƿȻЩֵ̧ͷ
ɫҺ֮ݲ԰׵Ůʹţǰһذ״̴סĵطȴ¸
ιôˣҰаȻ衯Ϊϣֻһ·ˡǽȻˣ--ι
𾪵سȥôˣιһѡ
ȻͻȻסþԼ˵ңûµġ
ҰذװγҸʮѧģ̶ֳȵˣҿԵġ˵ţ˫סؿڵذס
ˡķ̫ˣҪ˯һ
ҲǲĺҲǣ𣿡Լɾĺ£ҰǳסΪôù
ǣҰ
㶼ˣ
Ĳ𣿡
㲻ǣǵġǲôԿ϶ǵ裬𣿡
šǡΪʲôҪƭѹ
ҡѹǸ磬ԣúչ
á
ҺۣҪ˯һ𣿡

ʱҰͻȻ뷿䡣
ۿҰŵذףֱָȻࡣ
㡭ɱɱ裿
ҰȴֻǵתͷҪ˯ˣҪ
㡭ɱɱ裡


Ҳֻˡ
ΪҰǲԼĳĺΪҰ䲻ǳȻС
ǣҲΪҰȴδ֡
ǸʱҰġ
ֻǱ̤벽
𣿻ǣⲻǾ϶ʴȣ
ΪϳҲûж
Ϊİɡ
ΪҰǾϵ⣬ԣֻǱн
ǣ֪ǡ
ʵҲǺ޲ȥ
޲ȥ
ҲΪȻһԣҰһ١
һֱԼȥػǡ
ûиı
ǣȴû֪
Ǹˣ֪ء
ǡɾ
ȷĸסΪĸ׵һԣԼҲ֪ĺǣһֱ֪Ҳ˽Ѫͱɣʱɾ롭ûǰѱԭͿѪذ״ؿڣҲǱ
˵Ļһ䶼
֪ĸ˶ŬűסΪϷĸı䣬ڻǰɾԲżʵķ˿Ϊĸ׵һԣΪǶĺԲǣԡŻΪûԼ֣ΪֲԼµĴ㾡ȫҪ󡣡
ΪѪֻħûнҩ֪˵ʲôĲһֱڣ᲻ĺľͲУ
һֱ޷ƴյ࣬
Щ롭

࣬

ǲܡ
ǲţ
˵ѵİɡҰһؿҰΪΪѡԼ˲˵˵ÿһҶţ
ִһѡߣ
Ϊ𣿡
ǷܴҪԿ𣿡
--
֮γǿ
·еĿһ˲֮䡭
ʱʮ³ˡ
Ѿ˯ˡ˵˯湻׵ģǱӦ㶨ֵܣԸ˭ȥ
Ѿ֧Ųס˵ġ
ʮššüֺ񿴼Ȼ
ʮ¡ҰؿţԸ𣿺һûҲһ
ʮµ۾һЩ
Ұ첽ߵʮµǰ֪ʲôţ֪ʲô𣿡
ʮµĴ΢΢˶
ʮ£㻹ԥʲô˶Ѿˣ㻹Ҫؿƿ𣿡
ʮµü𡭡


ҪҡҲٻȥˡ
סֱۣ˵
Ҳ̫ʹˣʹòٻȥ
Ϊ̫ʹˡ
ܸǸԼĶ࡭
ܸǸԼʹö೹ס
ĺͬʱҲ֪ԼȲ
ѪĶʱ--ⲻˣ
ŻԳʮСʱ㻹ʲôҪҰ𣿡
Ҫ˵
ʮµĴ˶
˵Ҫ֪Եġˡ
˵ˡ
Զӵһħһ޷ܵħڣǷ𴲣ΪľҵʹͽѪʹｻҧס
Ҫױ
Ҫ̬ټǸһ档
޷Լ٣ҲҪǵԼɡ
ڣµĳɾǰ
ڻǼɾ
ֿʼҵʹ
Ϊ롭
һ
һ޷תľ
ԼһҲûйϵֻҪԱĺ
ǸѾԶ֪ˡ
֪иŮεİ
ԸԸҲϸʹ
ɾĻһḴİɣ
һΪ˰Ȼġ
Ϊѣֻ뵽ߡ
ߡ
һֱ
ǷǶԵģû֪𰸡
ǣΨһܹ뵽ıȫķҲֻ˰ɣ


435 Ѫ

ʮ»عȻʱǾһЩʹȻԸһ¡
ǣҲҰǶԵġ
ĺ޹ģҲ޹ġûȨǵ
ȨˣҰᣬԼ
꣬˶˽Ѫ֪ԼѾȥԣòɱúûȥҲĺúûȥľԲ˵үʹүǾϵĺòٶ뿪ģҲֻһַʽ˰ɡ˭Ҫ¸ңҪΰ󡣾ʹšҲû˷ÿһӡԼŬȥκˣ
ԣ˵Ķ𣿡ҰָָҰ۾ȴڿʮ£ɾĺԣҵ䣬ûа취ܿԣỳҵĺĻͱɡ𣿡
֪εҪԼ˵ʮҲǺԥ˵ǡ
--
һ˲䣬·ˢˢؿڡ
ԡ
ʮ֮ǰŻ
ں֮ѡ˭
ܼװġ
ΪҵļеŮ˵ȫһ
--䡣
--䡣
--䡣
Ұл㱵ɿʮ¡
Ұ
ʳԼɻ̲ĵ׶ʡ
һζûɱ𣿡
һζûСҰػش
ҿذףķ䡣λʱĳҰ޷侲
֪Ұֻǵ˵
ԩ㺦衣
㲢֪ࡣġ·Ǽ¶ɵ˺ԼǳˣҲԸΪǿתʹĹߡ
ҪʵøһЩҰ˵ôһҲߣ컹űŸĲݴ﷢İָ
ָȷҵġ
ȥʲô
㣡
ңҰĴǸֳЦǺܿЦԼһֱԣûֹͣĳޣȴ˵ȥ
ʱɾѾж
ɱң
ֻǸϾҪ˶ѡȻΪǶĺǣǲİɡܲҲã²֣Ϊ㲻ģҲǰȻĺ𣿣
ǿŵҪʱȴһŵˡ
ΪҰ
ǣǹ̫Ϥ
ǰ
ڣ˶ʵǸˡǡ
ǡǾȥĻʦ
ԭһֱ֪
Բ׾͸㶨İɡ
һξ˵Σ


еܣȫĴ𰸡
һֱѰҵ࡭
Ȼǡ
Ǹˡ
ǸԼһֱþȫȥػˡ
--
ʹ
޹ıڻǸֳ˵Ц⣬۵׵ЦŻǵļ䡣Ȼء
Ǻˡ
ԣѰüƵŮ
ǰ鰡пѪȣҲ޷ͷ
ҪԳٺһЩġҪǶٺһЩͺˡǣΪʲô޷أΪȻĺ
ҰӦԼԶٻؾԼڻǵͷŹǣȴҪϹĻ䣬İûڣ
ȾѪ˫֣ôظЩ׵ĺͷҲ޷ϴǦɣ
£ͺһЦЦ
ȻˣΪǽѵġ
Ϊġ
ʾͺˣǸʱͺˡ
ԽԽ䵭ʱѡ̣ʾͺˡ
Щ£Լ֪ͺΪʲôǸʱԼҪô侲أȻǷİɾ
Ȼ󣬸޷ϴֿʼˡ
˵ܵܣվ޷Բ𣿡
ܵܣûйǣǸʱĽˡ
Ϊת䡭
Ϊ֣Բ޷ӱܡ
㲻ҵģҾ
ңκҲܵõ㣡
ϳˣǵԣҲģ
ԴҰ֮ͱˡ
ȫˡ
ԽԽϲʹ
ԽԽ
ǼĴԽԽ١
ҲԽԽ١
ѾΪչա
ôమôԣôΪһ·ˣ
Ǹֻһ尡ֻΪ˶Ŀ尡
ô԰ϡ
ôԣ
ǣǰˡ
Ҳܹյĵ顣ԶܼĽ֮
ܹ˰ɡ
Ȼʼĥʼɾ¶ǣҲ޷ġ
ڣ˶
Ѫ
һ֪ʦѧħĻͺˡ
ʵֻѵġ
ǡ
ľˡ
ˡ
ûа취ֻ޻ˡ
ɾɱҲãҰҲãҰһ֮֮ϵĲҲա
ȫȫΪİûڰ
ΪԶٻˡ
Ϊʲôȥô꣬ӰǲܹģһЩأΪʲôһһÿÿҹĺһĲĵӰһԺطš
ᡭ
ħ尡
ʹħ壡
ûħ壬ûħ֮ħʦ졣
ȻûаݹʦĻͲˡ
ǻߡ
㲻ˣҲİˡ
Ϊ
Զܸıģ׵ѪҺͬѪҺ
һĺϾͻȥǣôĵذ
Ϊǰļ֤
ǣôԽԽء
ȻԽԽȻ
ô
Ҫ䣬ҪٻκĹڣ뿴뿴ÿÿҹͬجε
ֶ
⻹⣬ˡ
ǣˣҲǲƽϢĵĳޡ
ûɾͺˣȻˣͳͳ
ӵĺҲҪɱ
ΪԵĶĶΪԶٻ
ȴû뵽ĳҲˡ
˲
ѵΪ
Լ㡭

ԣȫˡ
ֱ֪ԭǶԼĺ
ԭȻûбѹ
ԭһֱԼ
Ťİ顭
п£ڻֻһȥ׷䡭
أ
˵飬Զġ
ԣŲܰĵİɡ
ҪеģȻˣͳͳ
𣿣

ԲԼ
һҹҰҰͬһҹδߡ
ʱ˵ϲصڻһᡣ
ֻһǾԿԿ϶ģǶֻΪᡣ
ʹ࣬ϾҪҸˣȴͻȻ׹䵽˵
ҪĻͻ𣿿ǣĻҪİɡ
ǣҲãظѡٴΣҲǻͬѡ
ϾûмᣬȷһŮˡ
Բġ
뵽֮ǰһҰ̧ͷ۾͸׵ĺڰ
ıء
þ𣿡Ұ
šͷ
ˣֻǲ֪˵ѡ
ʱ峿յů΢΢ʱįͿһĽߡ
ÿǵʱһЩϲΪǾȻţҺܰûʲôѵʮѾɹ˵ˣ
ҰŲ̧ᣬҪ΢Цû˵ｻǰɡ˵ţվ
һ𣿡к
ţԹ˵ţ
ԸоǷֵΣ֮ǳεľ롣
ʵҲһЩ֪ģֺǷǳס
һЩ£ķ𣿻ֻ÷ֱ治塣
Щ㱵ؿҰıӰ
ء
ţջߣֿȻԭصҰϲس߹ȥߣסֱۣı۰ϡ
ĵ΢΢һʹͬʱӿ
ᡣػ
΢΢۾ૣʹͺˣ̫ˡ
·ľúҸĵ翪
ҪʲôǳǳЦˣ
ȡְɡ˵ţ΢΢ɿ֣ӿڴ﷢һֽڲϣʾѡ˺ö֣öܺãȻҲɡ
˵ʱů΢Цţ΢Цŵı麮ĿڣýӲҪˡ˵ţֽ۵Ժɡ
ѹİɣ˺ֵǲĻѹİɣ
ǣҾвס죬˵ζкŮֶá
šػӦ
ĻҪˣڵֻںһˡԣ˭԰ҵߴߡ˭У
ţҲˡû⣬Ӧ
ӵڻٱ
ôء
Ļͬҵѡ𣿡
ֻҪһ𣬾һ㣬پһ㡭
-
ʮЩؿҰһۡ
ȷ𣿡
ʲôҰ˵
Ļͻ硣ȷԼ˵Ǹ
Ǵ̥ҩʮ½һҩݵҰ֣Ѿõͣ˯ŵʱι°ɣӦò̫ʹġǣһϣԺһ£ϾҲĺ
Ϊһҽ㲻Լ̫ܵ𣿡Ұ˵ţҪȥ
ŵ˲䣬һֱ˷·ܵ˾һסԶˡǲĽŲᣬȴÿһĿڷһʹ
Ұ˳šįĽŲѵѵţͱԶˡ
ʮ¿ǵĬķţʧ


436 ŵ

ȷܵԽԽˡʮЩԳķһ˫ȴ֪ΪΣһЩɬΪᣬԲž̫ɬ˵İɡ
--
Ұķ䡣
ҰŽʱͷӾ￴߹ǾЦվӭ
ôûдЬҰŲڵϣæһ˫ƽ׵Ь£ͬʱʵЬ
ûеЬ͸ȥס塣һЩĪĲ
ţ˵
رסĻ˵ҾòҪ߻ζһ
Ұȫʱһȴ˵ҺͻζԶҪֿòã뿪ҲҪúչ˻ζҪκòã
Ŀڷ·ӿǿʹҪ̫ˣᣬϢ
ҪȴƴҪӦңʲôʱҪζǵĺǵĺ
ᡭȴվ֪Ҫ˵ʲô
ӦӦҰζҪҪеĺҪҸҪСʱһ֣ҪҪ
ָĴߣϡԸоԼڲ
ҴӦ㣬ᣬ˯ɣ𣿡
šӦõĲŶȻһߵġ˵ţ˱ѣζҪŶְ˵ᱣġԼĶǣصš
ڴĴ̥ҩղ˵Ļ·һ벻ϴĿڡ
˵Ѿ˯ˡ
˯ú磬ƣ
Ȼԭزϵز
ڣȡǰ̥ҩ
ƹ棬ԽȾһĵС
ĳΪʲôôϤ
ԼҪɱǵĺҲһ
ݿ衣ɫҺ岢ûһ˿ҩζʮƵİɡ

ڻɫҺ壬һ¾ͻĺ

ҩĿ롣
ŮϵҧסԼĴŬԼ޳ȴƴص
ζζζ
Ӧô졣Ӧô졭
ֿʼҵʹҪһʹ࣬ǾʹҲĸԸΪĺΪеʹΪԸԼеһжһ
룬ôĻǸҪĶĺĻһᡭһᡭ
ҰߵߣסͷıǺáȴü۽ȴ֪Ϊβϵᡣ
ᰡЩ۵ػƽüĵ壬ô㣬Ӧôźء˵ţĴ
ҲԶһӵģҲһͿԺˡҲúĶ¶һҲã˯øοһЩ
Ϊʲôء
Ϊʲô˯ŵʱüء
ҲӦʲô
һֱʹš
ǲʹҲţֻһֱŲأ
ᡭ
ҳŵΪҸ˵ġ
ҳŵѹġ
ҳŵܷʲô£Ҳһֱ֧ġ
ǣҺʳˡ
ϵʳԵңĳŵǲңһ˰ɡ
Ϊʲôһܡ
Ϊʲôһ޷ػء
ᡭ
ֻҪҵ߶ѡ
ֻҪߣѡ
Ҳ̫
ţۿһЩʪƹ΢΢һ£оȴ˭ȥ̧ȴһк˺۾
°ͿҰؿš
˭ôҰѿڡ
Ǹĺֻ˵ֻǿ
㡭Ұ֣ҪץסȴͻȻ˴תܵ
֪ΪʲôԼ뵽׷ȥ׷˳ȥ
ιСվס
ǣкȴǲͣţš
ҲŲͣ׷ȥ
Ȼ󣬾͸ˡ
ȻһԳЦ
һ󺮷紵žԼ֪ʲôʱܵ˻԰档
÷ǽʢ°̬ԵһЩį
÷ıǸкţһ֦
ҰǳЦһǱȥ
ιСںˣô
кֻ̧ͷ۾һֶۣڵϣָڵϻȦ
ôˣҰƢóĺãȻҲŶԱߣҳߣ·
кҡҡͷ֣һ֦ݵģ㱵ĽӹȻǾޱ
ôܻǾޱ
ض˶Ǿޱ˵ŵʱԼġ
šкڵ˵ͷϲĻ͸òá
ţҰЩ㱵ؿкһۣ裿أ
кҡҡͷؿҰҸ裬֪ҪҵģǹⶪҵģҲҪˡ
ҰĵӹһƬ죬嶯֣סкϸС󣬡費Ҫˣ˭ʲô֣Ҵȥ
òĸӶİɣţĵױһЩ¡˵ţѾվҲ˳ƽкҲ
кȴҰģҰЩؿôˣ
ܶ𣿡к˵
ңҰָָԼ֪ΪʲôܾܾСĶҪұ𣿡
кȴָ֣ġüۺҰ۵ޱŴ󣬱˵Ҳ֪˭Ⱦ
ˡк˵Ҽסˡ
С㡭
кͻȻҰһ£Ȼ΢Ц
ҰʱסôɰС˭һ˶ҹЩס֣ڻ
ְַſҡȻζ᲻á
ְ֣
ζ
ҰͻȻסȴǺ˵ְ֣ҪˡһҪǵøζ
Сһ£˵ʲôС
֣ҪץסȴֻץסһƬޡ
каЦЦǰְֲҪҵ𣿡˵ζְֱ֪Ƚϲ裬ζҲϲ裬ζְֺֻ衣
кԽԽҪʧһ
Ұ۾˼ؿ͸
ζ
ζ
ζ
ְ֣ټ
ζ
кڻʧ˿ҰعʱԼ۽ǲ֪Ϊʲôǳʪ
һ֦Ǿޱ
ʲôɿس˻ȥ
įҹٵĽŲѵѵš
--
ƿ˷š
ỹڣҪҲڡ
ֵ֦Ǿޱյĺܽܽ
عţŴȥ
ֲ֪ʲôʱסˣ֣
廹ƴز

ᡭ·ڲϿӵ˻
~~~~~ҪҪҪõҵĺҪ߻ζ
ᣡرסˮ۽ǵ䵽ķ˿ϡ
ԭһֱ֪
ˡҪˡʣҪĻˡ
˵ҪĻˡ
ûйϵ𡭡
ţˮȻϵֵǾޱģս
ζ˵ˡ㡣
ӺԶĵط㡭
Ǿޱ㡭
˵ûйϵġ
ְֱȽϰҲûйϵġ
ζҲ衣
ס꣬ˮƴʪǶǾޱ
ס޵Ъ˹
ûйϵ
֪ԼҲûйϵ
ʧȥҲûйϵ
йϵİɡ
뿪Ļйϵİɣ
ǡôأ
ѡ񣬻ôء
ҲҪĲǵؾ쳤ǣߵÿһ죬Ҹġ
ֻҪҸģͺˡ
رסȴǾú䡭
ľǴģΪʲôҪء
˵ԼһֱûõԼ̫ˡ
ᰡ
ڿʼÿһÿһ룬ڵʱǵİҺһʱ䣬ÿһӾͻһ
Ļ
Ļ
ȴоʹ࣬עҪΪһ˶ʹֻԸǸҡ˽ɣҡ
ָսս
ݺݱڻҪںһһ
˵ãֻΪʹ
---
ڶ졣
ʲôҰҰᣬ޷ԼղģԣĽ𣿡
ûҰ˵ҪѺ
𣿣˵˵ĻұҪ˵һ𣿡Ұ˷ƵߵҰǰץס½󣬳嶯سģģ
ҵĺҲģ
ҰĿ΢΢ͣԣҪ˷ѵõʱ˺𣿲Ҫǡ
ž--
һǶݺݵҰϣնʱһƬ죬Ұץס½󣬸ӴغΪʲôţΪʲôĸ˵ͺһȥΪ㻹ܼţΪΪصߵ𣿣
ʲôʸػˣô䰮
𣿾֪ҲҪ𣿡
İţİ𣿣
Ұ˵
ӡĴһֱܵȻ侲
ҲֻǺݺݵս˫֣Ȼ󣬴Ǹֳ΢Ц
ʾʤŭһ
Ҳûз
ûʧ̬
侲һ㣬ⲻ顣ż˵ţҪҰ


437 

ˣãĶԷ裡ʲôʸ裿ʲôʸ裿ʲôʸƾʲôΪƾʲô
--
Ұ·˺ѡ
Ưڵƹ֡
֮䣬һͻȻҰ
ҰѾݺˤ˵ϣæȥȴҰҰǰ侲㣡侲㣡
ÿ
Ҫ֣ĵܵܰ
ÿ
ҾҪΪΪҲԸ⣡Ұ
ҰͻȻס󣬽һߣҰĲϳһ
--ƻҵкҲ߻ħҵ޷п˵㡣ҴδǹǣȴһҡҪҾ㲻ܽ䣬Ҳһµɣ
--ֵӦ֪޷Ƴ䣬ñɻʦڴ䣺ᣬ˺׹䷲ڷÿһ޸ɻһ壬֪䣡ֱ֪֮Ƴ
ֵӦ
֪޷Ƴ䣬ñɻʦڴ䣺
ᣬ˺׹䷲
ڷÿһ޸ɻһ壬֪䣡
ֱ֪֮Ƴ

ҰԺϽǵ֮ҹĻ桭

Լġ
ˡҰ˵ԣֵӦ񣡡
˵ţݺ˦Ұ
ŴҰĲϳĶ--ǿ͸ˮ֮һѪĺ㣬ǸоͺһֻۣضԼ͸ˮһˮѪĺ졣ǿķˮͺļ϶ɢɫĹ֮⡭
̫֮ۡšüһһٵš
ǡҰش
õģ
ĸҵġҰ˵ǣҲûáֻǣҺúñܡ
ͨ顣ҰûҰ˵ʲô૵˵ʥ̫֮ۡͨ顣
ͨ飿ҰᶼãȻؿҰ
ǰôû뵽ˡҰĴǷһ̴ٵЦӵЦͻȻ̣ᣬ˵ᣬһ飬Ҫº𣿡
Ҫº
ȷ𣿡
ȷ
ܺΣ
ۺΣʹ
أ
ᡣ
Ұ˵ɫû˿ı顣
ҰĲվ
һְ취ºҲԲİ취Ұ˵
ʲô
ʲô
Ұᶼȵѿڡ
Ұס̫֮ۡòŵصһǧǰֹɢֻҪûлɢ֮ҲͲᷢҵҲȻڡ
᲻Ļ
һеıȫᷢˡ
ȫᷢ
ǣصһǧǰҰԼ
Ҳ㲻šǡҵһǧǰµģˣҲһǧǰġƳҸ
ˣԶҸ
ǡҰ˵صһǧǰ׻ᷢʲô£Ҳұ֤ҲΣգҲ
ԸԡͻȻ˵
ΪһΪԼΪ˰ˣ֮Ըԡ
ᡣ
ûлɢĻҲô˰ɣῴҰ˵
Ұߡ
Ҳ
Ҳ뵽ΣյķĻΪһ֮˽ǣΨһİ취Ψһ˶õİ취
ңҪøãҪһãҪζҪͻζܶܶõĻ䡣
ܶΣնŹġ
Ҫȥ
Ҫȥһǧǰֹⳡ磬ıʷ
ôʣµĽҰɡ֮λǧһľʱҰ˵ʱһᱸһдԽ
---
ֻ̫֮ۡͨ飬ҪԽҪܶλֻڶ֮һ
Ϊ֪Լ֮⣬Ҫɻʦħʦʦ
Ѿ
ǣЩˡ
ǷԸΪֵز
ϾȥԽҪǵҪǣҲкǿķһǧÿһÿһ붼ΣյԴͷ֮ǡ
Ҳֻһˡ
ɻʦҰ
ʦǡ
ħʦš
ӦöǺԨԴȽ˰ɡ
Ұ뵽
ŵˬĴӦˣǱǣҰ亣ǻ죬Ҳûм
ڣҰ亣˵һ֣ᣡ
ˮ·˸Ӧһ˺ˡ
ʪĽףʪʪķ
һ롢롭
ڣҰһ
˵һߣǵԵԨȻ
Ҳ𣿡Ұû˷
Ǳ߳ĳĬͻȻ
ȥǸŮ
Ҳȥ˵
ǣûаϸȥȥ
ң㣡ǵ䳹ǡ
--
亣һͺˮ·ߡ
һŮӺˮ˳򰶱ߵҰȥΣ
С--׷
ߣɫǴİףѩһס
ҲȥСҲȥ߰ɣҰ˵
ǣ˵һΣҵľûȨ棡СȴͲǵĻȴûӦҪȥ㣬ôҹܲˣ
ƾѱ״𣿡ǵ͸һ˿ŭ⡣
ƾ״Σѵƾ𣿣С˵˰ߵҰǰߡ˵
ȥͻȻ󺰵ȥ
ȥʲôƾʲôСȴ䳰ŵʲô𣿡
ҴߣңȻͲֻҼ

С踹̵
Ȼĵȴһξˡ
ǰǡ
Ȼǲܷɡ
Ϊܷ£Բź¼ɾǺ£ҲҪ
ģұȫ㡣
ʼնҪȵġ𣿣
Խһ׼׵
Ұ뿪ʱԼ˵мұ˵ԽΣգΣյĲᣬԽǡ޷ȷĺ
ʵҶ֪ΣաԱǲŻܾ÷СǣԼΪɺ޵ǣҪ
˽Լȷְܹɡ÷Сᣬȷְܹɡ
ǣ֪֡ԼҲǲֲ
ٽʱҶѾλ
ῴÿˣǵ֣С衭šбǣĸм
ĿӴҰʱֻǸһᶨĿ⣬Ǳ˺Ŀʵɡ
Ǹˣ˵л
΢Ц
ῴţ΢Цš֡
ŻǺӦùĺɡѩӦһжܺðɡһҪʱֵǸˣǵġ
һΣҲǴء
ˣˡ
šͷ
һоڲԡ
ῴС裬һкС衣˵ĺܿġ
˵ţĿ䵽˱ǵϣߣҲһ˲͸оǸ
ʱҲӰ룬ĺܿء
ӦõġС˵
ǡǸȴƲۣʵʼնûпһۣͺĳŵ
ðɡ
ǳǳЦ
ΪСġ˵׷һ䣬Ϊ㣡
ţ֪ЦݸһЩ
ֻϷģæģ׷һ䡣
š΢Цš
Уǲͷط˸
ỹЦţȻˣˣΪԵ鷳ˣĺܱǸǣĺҪǧﻹһ䣬ллǣǵĶ飬Զǣ
˵ҲЩȫĵҪ˵Ļһֱչţѣô޺ôΪĺŬҲҪŬˣ
ˡҰ˵ᣬλɡʱˡ
ã
ᣬˣǾȥһǧǰɢֳⳡԽֻά죬Ҫʱ䣡
ã
λҰָȻ󽫡̫֮ۡĲϣһƵ䣬롮̫񡯴Һͺ˵
̫֮ۡ⣬⣬ȻͻȻۼǿ
þ֮֡
ʧ
ᡭᡭҰһһ𣿡
þŮʶػ·Ѱʲô
ᡭ
˭
ˣҰλ
ɲǡ˵һ˲ۼϣҰдʣ˴ԽһǧǰԽһǧǰ
ճǿ
˲䣬լɢһ˵ǿ⡭
--
һǿ罫˺ڰʧȥ֪֮ǰῴÿһ˵񡭡
ı䡭
ıһ
ıһ֡
Ȼ󣬸ıˡ
Żζһ
еǸﱻ
һۣ˱ǵϣȴͬȻʲôûվڽվڽ⡣
ǣע
·Ҫ˵һЩʲô
С·оʲôͻȻתһֻۣһ˲ʧȴƶ˷츲صĸı䡣


438 Խ

ǿķ÷СʹĴһ
·һתת
С裡æȥԼעڷСϣרע
һ󺰣һ
--
֪ת˶ãء
ʹ
ȻǱôĵضģЩʹԼĽףζӦû°ɡȷŲ鿴ʱסˡΪʲôĻͻ󿴵ĲһãȻĴι˭ü𣿡
⣡ˣҰǸ亹˽꣡
ʲôô죿ҰԼĶ䣺ţ
СһѪæס˵㲻Уרע
ǲУأСǿز˴ǵѪҺ
ꣿ˵ֻܼ죿ô죿һֱܵҲ
ǼԶý磬˼ʱͬڼֵһ͵һꡣҰ˵ǻҪ졣Ҳ˵Ҫ죬ֻҪ졭
С費У˵
ŲУڻʲôЩС
ҲعʲôҪңҲûбҪΪֵز˵㲻ΪǿԼ
ûбҪ𣿡СЩس𣬡Ϊ㣿Ϊ˭ôҵѣʲôϵ
ðɣûйϵ˵Ҫȥ㣡
Сһ·ҲЩƵ˦֣һߡ
¯ȼţǰȫģÿСʱһҹֻҪ¯д棬ûд󰭡죬иλˣҰԴ˵
ǵ͵ͳЦЦҸ޹ص˶ȥˣΪʲôز˶еǣ㼸仰ȻǶŷС˵ġ
ҲͬʱЦҰûаԼλá
ҰĿݣȴûƽϡҰҲûп˵ʲô

ֻо£ΨһҪ¡
--
һǧǰ
ǼԶ
ỹãȻĹˣȷԼڵķλȴԶһЦ˳һĳ겻ϵɻ󣬳ķȥӹƬ׸ߵĲݴԣ΢΢ȴһȺΧ˼䣬żָָ㣬֪˵Щʲô
ȴǿϷ飬ⳡԼСʱħܵί
ǼһŮؾɷĵһĨѪɫǾޱȴĵź͹°е쾡¡˫ۣʱеĴףγѩȴͬ˪
Ǹ--ᣡ
ûõħϲĺᣬ˵ԼȡˣǰŮŵЦţһְֻסԼһָֻᣬЦ˵ŵʱΧ۵ˣҲشЦЦһ
Ŀ䵽ȺǸԼΨһѵŮȴƲ۾
ûһֵţ˵һ䣬ҲҪô˴󶯸ɸЦ
·ⳡƣһݣǿסߣƵضԳЦԼСů𣬡ÿ
СůͣסЦֱָҪײԼĺϣЦᣡֻң˶ᡣһ֣ھȡǿ治ᣬҪħΣҶ𣿡
ûĸҶģȻᵭĮصһۣǸֳЦ˦СůԼϵָ
СůȤȴҪѿԼϵһұ䵽ʮ֮⣬ƵĿᣬ˵ʮףٿ㣿ţ
ϷʵĿǵΧҲŷĵ٩
أһƬŪĴǸֳǳǳЦСůʵ
ǸĿСůһǰ䣬ĺֻһ˲ֹЦȡҽձΪʦӴǲ
ŵĶעǶԺ׵ĳЦȻȴֻ˵ɲҪڣ
ǿƶΧǶ˾ܿأóһ
ῴԶң̯ģĬһգ
һ롭
롭
롭
ǿ˶ˣСůǾԼ忪ʼҡڡ
ȻʱһһĹȥڵҺ˯˯һһشԭء
գ᲻ԼȻʧܣظһζ
˶ס˺ϵͻȻһСů˼صɴ۾Ȼ΢ȴҹҵ˸Զĵط
ܶȻһƬţҾҲûж
ͻȻŵȺһټЦȡǲǱε𣿣
ȫ񳹵׻һ
Сůһ亹ȻȴĻ֦ҲţˣᰡᣬĸȡﻹǷͬһ㰡ǳ˼ʶѵǷȡģţ
Ȼ޷Լʹ
ԽԽ࣬ϵشĶĤ
ֽ⣬ѡ
ԭĳŪϰΪҲ˿ͲмΪ飬úǽ͡
һ̡ȴͻȻ˹ȵס

Լʵһ㶼
ᣬԸķ䣡͹ħǰɣ﹧ĴݣСů壬Χ߾ͷһزϸ--
£
£
£
ֻһƬذָ˶ϥȴЩһ򵹵ʱԶȴһƮ
ǸỺƣ۸ÿɲ̫ðɡ
δ䣬һϮ±ѾӹԷ£ס˺ֹ¡
䶨ҲſѰꡣ
ؿСůȴɫʱͨ죬ʶغ
ȡ֪޳꣬رۡ
ʲôô֣ţ֪ɿЩãȻĺᣬСůһ
ûʲôСůæᣬԼǰ˵ҺͺϷأǰɺ᣿
˭ϷȴЩӶƿСů
㡭СůЩҧҧ
㣡ῴİ꣬ϴζԼᱡɫЩ΢죬΢΢ü˵ʲôЦ𣿣
֪ΪΣǳǰ
ЦעӽңȴͻȻЦЦҿ𣿡
ʱȺһ˵֪֪˵ԼȡˣԭʲôᣡЦˡħķҲܸȡϾ͵ߣ
--֪ǳǳһҪˣ
ʲʲô˲ؿ·𲻸ԼĶ䡣
ʲôʲôСů֪ˡ˵ţס˺֣ߣ
ƾʲôߣȴ˦
Щص
⸱ЦƵĵ
ŭЦ湻źģΧͲһЩŮһԼҸ̨ô
ʲôиԼҸ̨£ΪʲôҪ̨£ûʲô£ƾʲôҪߣ
ˣԸķ䣬ҪħȥҪЦ;Цɣ̬˿˵
£æһĻ
ſңһᱡֱøӲӴ
ô𣿡ЩЦ˵عˣûӮ㣡˵ţ˸ҪߵСůιǱλȻʾһ°ɣǸԼܸܲȡ
Ĳ𴩣СůɫӲ԰ףЩ޴Ʋߣ˵עĿ£ڿ˺ᣬûӮ㣬ùˣ˵ţȥ˱Լʩ˷ңֻʶӡ
壬֪Ѿ˵档
ץң˵
ƾʲôץҪץ
·Ϥ뷨ǳЦˤȥɲôÿġ
ðɣʵڲЩǰٶһЩˣ
ʶأץ
Ӱ߲
ӯزȹһƬһƬ
ţ·ڳһĸ衣
Ҳ֪˶Զ
ˣͣ
ſһƬӣǳЦѧȡﻹ򵥣㡣
Ҫ̣ߡЩĵӣ¡
ǿɲУҪ㸺𡣡Щ˵ţ
Ҫʲô
Ѿ˸ȡŻôǰ˵ţһǸضʼ硣
˵ʵҸͲ𣿡Ӳ˼ؿ
ղ˵ΪСůֽţŻʧܵ𣿲
߹ߣţϴοú̲࣬סˡ͸ӣƯɣ˵ţǳǳЦ
Ưһ㶼ƯϴΪӣԼģȻһ뵽ǺˣΪԼ˸ȡ
Ư˸߲ҵµģҿɼǵء΢Цš
쵰ƿ
ֲΪЦģ
Ҫѧ𣿡ûָһӣǵӣ׷׵һ꣬ϣӳϡ
̫ˡ
µӣ֪꣬ŮĽҲ񿪳ӣ΢Ц΢Ц
ӣģʼ̯ǰ·κεʱֻҪҪ֣Ϳս
ҲǱҲǱǳ𺳣ĵůǳǳͷš


439 ׼

Ҫ
Ҫѧġ
Ҫ׾ƿЩꡭ
Ҫ֣ս
--
Ҫȥ׷ʹȻزģַɵ̫죬ܲԸϣȷǡ·ˡ
һǴԽʷŮˡԣֻǸǡ
͸þһãȻҰ·
ᡭ᣿
ô죬Һ·ˣ
ꡭ
ǸոһڵĲˮͻȻ˳
ϾȥͼҰ˵ᣬҸطţһͼ㣡
Ҫ㰡Ҷﲻ졭˵
㵽׶찡þǱߴķʶ
ǼԶһǧǰ
СӣơνӣơӣƮٶȺ΢ЦˣҲ΢Ц裬㲻ģЩͻữǾΥ
˵ţ˿վԼߣһԼ˵ŮԣСӣơҴӲ⴫ǣᣬܴĵ￪ЩڲĻ꽫Ϊݳһķš
㿴һ㶼ġѧáӣơģ㻹ûƿǣȸɫĸˣ
ҽ㣬ϣ΢Ц
΢Ц
΢Ц
ѵسһЦ
Щͷʹظ˸ԼĶֻʱŻԼһı飬һĳߣ̧֣վסСۣٵͷָշӣꡣ
һЩᡣ˵
ȴ֪Ϊαýš
ҪƱˣҪÿԼһЩĵ飬ᡭ
ĵ顭ૡĿҲ롭
ĵ
һ㶼ûء
ԺﲻϵعЩԼ顭
ǣΪʲôûأ
ĵΪʲôһûء
ˮ֪ΪΣڻŮŰ
֪ĿͣϧĴдĵ˳
ᡭ
ء
ӣԼǳǳġ
ʹֻѵˮȴûɫֺ
Ȼ۾˼Լꡣ
㡭
ػˡ˵ʵڻ䲻ôӴ˿ġġ
۵𺳣ڴʱһҪ˵Ļ
֪ˣ֪ˡ̫٣
غ˼־룬ͬʱҲرۡ
ҡ˵ţ֮ȥ
ӣȻΨƮ䡣
֪ȥãȻԭء
֮ǵ֪Ҫǰȥսʧħսʦѱ䣬¾ʦ̸ȥս
---
ͷɺ֣ǱƵɳ̲ת类޵򶯣ʢȴº˳ͣפڶʯϡ
֪ü˫Ưµĳźãѩ׵ĳƮָ˳ŮҪϼ֡
ӳһϮ£ԽǡĲڰٺԣԽǳ
ڽʯö޷˵Լǰȥ
վȺ֮ȴǲͬһ壬Ⱥ
𺽣ϸս
ͷԽԽ֪ͣò
ᡭ
һ˼
̧ȴվڽʯǰ
簮ٺԲ⡣ӽʯ߳ʫԼ¶Ц̣ǳܵ¶顣ŮĳӳС¹ŽѾɳ̲ϣһһӯ赸㳯
ǰ
ɽŶŪԼƯĳ˫ְҧ֪ٽһЩʲô˫ֲͣĦ΢΢ͷƺʵߵζ
ֻ·ֵܵزɿķǡ
飬һҪʲô
Ҫ𣿡ٿ̧ͷպöŹâɫɷ죬ٴؽؽص£ƶʱ˰ġ
š
𣿡
˶٣ȴ֪ӺδóƯıǣݵǰĶĤ˵ܴ챴ǣҾͻĺߡ
ӹϵıǣ̧ͷ꣬ﴽǣ΢΢ż⣬ӵ꣬æ˼ıǣͷ˭ʲôʱӯĲĺһů绮Ķ䡣
һ󻶺ټĺʻ󺣡
峺޵ӳںˮϣɫĳڷɫѹӢƮ
ˮӳ΢Цɳ̲µǳǳĽӡöûл
---
ĵ顭һû
վټӣ£ֻöǡ
еġ
Ǹ˿ʼ
Ѿ˺ܶġ
--ҴǷϲģᡣ
--Ұˡ
--ᣬסδҵ֣
--Ӵ˿㡮ġ
΢Ц
΢ЦЦݣӣԲ
ǰҪһûС
ڡ
Ҫ
ҪԼɡӣơһ̣ҪԼж֣ô貽
Ҫ֪
ȫҪ֪
öǷڴߣһһشš
޷죬Ҳǲ䷳شš
ضԴȫϣ
һ졭
졭
֪˶á
һ죬һδ˴͸ıǡ
ǰĶƺڶϣܴ챴ǣҾͻĺߡ
Ӧÿ˰ɣ
ͬһʱ䡣
Ǵӱ˫ľʦı֮£Ǽ򡯴ȫʤ顣
һȸԾΨǰˮǰˮããûб߽Զ
ΰžʦ˰ɣŮҽ޵Цȴף
ǰں̲֪һλŮǳЦЦȥܽ醪
վߵ˵Ϊ˼񵽺ܴıǣͻٻúһߵչ麽˺£ʹı˴˼֮ܵõİ顣֪ǲġȻһǴһԣ
̽΢΢漴Цˡ
ʼ磬޵ĺɫѺһźϼôĵŮʣǸŮ
ɰպģԼ峺ƯĳŮ˵ŸһǷڴߣתͽȻİƱ任״
-
սʿǻսʿǻ
һź
Ǵ׵걻ӵųŹȥȻȴЩĲɡ
ء
ĴѰԼӹӰȻȴ˿ա
û
---
ӣΨľͷȾ˾ķ
ĴǸֳ΢Ц



ĵһǸ
Ҫ
ʱеŬĶҪһ
ڴ˱ǡ
ˡӣơ
еҪһ֪
--
ӣ衭췱֮һƮĶϡ
ˮŶ
Ǹ˵
ѰԴѾͣǰ
𣿡˵
˭Ҫ㣡ȥ
㡭˵ţһݵĻ
ŲҪ͵Ķȴƿˡ
ô㴵˱ǻһ𣿡ЩЦ˵
Ҳûдǣ˵ţ˫ֲԾر
ðɣ㲻Ҿˡһһһ
ι
֣Ҫȥץס
ǣѾԱߵĳˮ
Ҳ֪˭ˮ١Ǳˮͷ
ᣬ̫˰ɡˮҪ˿δ򡭡˵ţȻˮס
ιڿЦ𣿳ι
ǡˮȴƽĺһ㡭
һæˮأѰӰ
--
ϰߡ
-
̫ԿĴޡ
ϯ;͵͵ߵĴ
ȴһ˶ӣ·
ԶԶؾ˵ĺãЩģЩġ
ǣĸоԼҲЩįˡ
̫ضǵ֪ͷ΢Ц
ּ֪
֪һ̫񲻿ɿܵĿ⣬æּ֪
֪׼ƣʹҾȫʤûΪة࣬ͻ鳤Сů
֪ɫˢףȴСůæл
ڴ˿̣ڻ̲סĺס
ɲ--
ԭ趯ӣһһظ
ɫ԰ףȴɹ°ʶأһϡɢ˵㡣ŮȹŷѤĿɫҡЦٵŮֻٱǰ͸ıǡ
ᡭ֪лվŮ
ӣһ˷
ת
ÿһƬУڳ˸ˡ
ʶغһ
ᣡҪٶáӣơ֪ţѾ
ӣԷɿٶϣǳǳ˺ۡ
ͣ˵Լ
ǣȴ޷Щӣ
ҲԼȴôܲߵ꣬⣬ҲһֱһֵŮ
ᣡͣ
ǣ롭Ϊ
--
ͻȻ¤סЩ˺
ӣһظӡ
СůʧС
ȴŵϻ𺳵̫˵Ǹ̫⣬֪޷죡
˵ţѾźɳ˴
֪̫Ծش󺰣ˣ֪


440 Ԥ

ˣǰŵСůһվ𺳵̫˵ˣҲޣ
ůů̫Ĵ˶
ȴǵԵĳųȹʧ˴
רעؿһ˵ˡ
ҲҪ
ܰҵˣ˵ȫһѿ
ңϡ
--
Ѿ뿪Զ
ȻЩȴǲϵ
絶а塭
ڣ
˵꿴Ǿû˿ˮȴоʹŵŮ˵ϲ㣬ᡣ
̧žԼѾ˺
ǣû˿ֻؿҸ⡣
Ϊ֪ľȻǱ䣬ŻҪ̻ӣơİɡ
Ļ
ģѹˣҲǿԵһʱ֪
Ȼƽе˿ڡ
˵ϲ㣬ᡣ
ᴿˣ˵ţߡ
ӣȴ˲޺
ϣ˿ڵҩˮ
ů΢Цȥǣ֣ûоܾԼġ
ýƻᡣ
󱿵ͷ
ĵůѾȫ˸ղŵˡ
Ҳ
ҲһֱһֵŮ
ǡ
롭Ϊ
Ϊ
һֱڣϲ㡣
˽ɡ˵
áӦ
һǲɫġȫ綼ǲɫģΨ޿Ĵס
ǵġ
Ǹʱڶ˵˽ɡ
ԥض˵ã˽ɡ
Զǵġ
ϵ꣬ƯĲ
˵ᣬסδҵ֣
Ҳע˵ϲ㣬ᡣ


ʲôһ￴ΪǵBT˵㵵Ұ㹻ԵģʵҲôʦڰɣ˵ŵʱЩᡣ
Ѿôˣþĳ˻û۹ˡ
Ҷһ
Ĭ
Ĭ
һεĳĬ
ˣϵķսҰڻǼԶͼ
᣿õᡭҰæᡣ
˭ڽҡԺ۾
ᣬͼˣ취㡣
ش˸Ƿ˸ͼʱһΪҪˡ˵ţ΢ָһ㾫
ûѾˣҰ·뵽ʲôᣬˣúõͼϿȥѰǣҪ죡
ţ֪ˡæӦ
˵죬Ѿˡζȴһûг
˵ζûи
ˣЩϸ롣
µͼۣŷִͼķǳˣ·֪һ˵һ
ȴѾٵȣʼѰҺʹ
---
֪
ѾüûпӰ֪æʲôæˡ
Ϊ죬ӦûֵģǣȴȻûеȵӰ
߳ã԰
ǰԼ˽ǵĶǰļ֤֤ǵİ顣
ʱõıǵãǣѣȴѾֵز
ɼʱ򣬺һЩʧˡ
ʱ򣬴Ķϡ
ᡭ·ѰӰ
ţĺ̻ع΢ϲվ˻֣
֮ǰв嵭ˡ
΢Ц˫ַڴ״Ҫˣ̫Ҫڽ磬ȥ磬Ҫȥ𣿡
˹ȵףϵЦҲһʧˣȻҡҡͷ˵һ£Ҫȥ
ţĿһЩҪȥ׼ˡ˵
š˵ͷֻǵسڵȥ̧ȴǳҲˡ
ҵհôȥ˵硣
Ȼ૵Ļڻ˴ߣԼ޷
С֪߳ʼû׷æˡ
ʲô취ء
Ҳû˭סġ
۵һƬûС
ӣء
Ⱦá
֪Լȥڻӣ¡
ʱԾ־һЩʹˡ
ҸǱȶԺ֪İɡ
ԣǰĶˣڸˣ־òҸˡ
Ȼһֱ֮ǰ࣬ͻҸ
ʵһʼôĻҲҲį˰ɡ
֪㡭
ԭʹҲӲ̰
ӣģע
վӣ£ʧ񡭡
ڴʱɻһĲҽС
úᶼˡ
ǣȴƫߣԴ׷ȥ
˭
˭µ峿һЪ˹
ʹˡ
ǸͺԼҲݺݵץһ
ݺݵʹ
---
ˣᣬ㣬Ͽֹȥɻ·죡þһߣҰ
Ǹʹ˿ͣ٣ͷҲƵĸȥˡ
ֹ
һ̣Ҫ𣿣
ỹڲϵɻ

ůĳġһǳǳĹȦ
ܡ
ĶģöѪɫǾޱø次
ᡭ
㱼䣬һ
ᣬͣ
ǸԽԽ
ȴ֪Ǵ﷢ġ
ᣬҪǰˣᣡ
--
һӹӣ·оǱԼĿû
Ǹ˵ᣬǰΣգһɻʦĽ磬ͻҷ𡣡
ҷ𡭡
ҷ𡭡
ʶͣ½ŲãȻĹˣȴȻ޷Դ
˭
˭
˭
˭
ҡһǧ㡣˵Ҫǰ
ЦһǧңҲӦ֪ھͻҷ𣬸Ҳһǧ㡣ĴֳЦ˭ڶ磡
ᣬҾǰ㿴𣿡


ǰ
ãȻؿԼǰ棬һƬ̵أҲǿ߼ʵĲãʲôҲûп
ЩŵźȻ·ûиоĽӽסǰ᣿᣿
ͻȻҪԴ
Ҳźȥ
ǵڴ˲䴩˱˴ˡ
ûд
᲻˼صɴ۾Ϊʲô
ţٴ֣ҪסļΣȻָȴһεڽҪ˲塭
ѵֻ괩ΪʲôῴΪʲôֻӺϴȥ
᣿𣿲Ҫȥɻɣ
סԼĶ䣬ƴҡҡͷҲ˭ҪٴҾˣ
͸Ŀ˻ǰȥ
ǰ壬壬ϵǰȥ
᲻ŵԭء
ᡭ
ȻǸȴġ
þһߣҰѾʼ·ֻһþ˻𣺡ᣡҪȥ
ȻŮȴƴسΣ֮رȥ
ᣡȥһǧǰңȥ
ҰѾʧأֱָ˻þȻ޷ץס˭еֻһƬޣ֪ΣղϿȴֻš
кصǸʱ򡭡
ɢǸʱ

ܣ
һҪֹһҪֹʧ
˿ҵæ֪ɱȥ

ԾȺֻˡ
ѾǵԼܵĶ죬ֻ÷紵Լϵĸоʹ
ʹû֪
---
ʱæҪȥ̫Ϊ׼õ˴ͷþĺаװ
飬ȻԼİĶɷĩһ̳д֮֡Ͽµĵľ
֪׼˶á
ֻϣʱ򣬿΢Ц
ᡣĬֵʱԼò˼飬ЩҪĻиġġҪЩġȫҡ
ϲܸ磬ֻȥ̫˵һ䣬ڱϣ޲С£ףӦõġǣգԸȱϯκȣԹҳݡ
̫ҲȻ֪֪޵ĳ谮ȿС磬볤úõ
ϾҲ÷
ܣԵ޷ݡ
ȻСůǲôһֱ°°͡
ڸǰͻ
ȻʣҲ
Լ
ΨһҪ˶֪¡
ʣϣڽ¡
Ѿ˶ϡף
ůů̫Сů֡
ˡȥȴ˿ɻ˵ͷƫһߣͬʱġСһ
֪ûзϣһˮŮűԼŮ˵سޣԸྴף
Ȼ˵ףʣǵŮתĮȻƵֵľˮ
Ʊڵϣˮһء
Ůɫ԰ףɫ֪ӣЦǷྴףһ֪ԤԵ˵ģ
ůů̫æ
Ϊ֪ȷʵԤԵʹ֪ŭδȴҪԾͷģ֪֪һõԤԣΪ֪ҲԺͣΪǰ¹ڻȻ嶯ǡ


441 Ǹ

Ȼ֪ȴδ΢΢üֵһˮٴظǰĶͫԼŮ
ףعٰü
--
Сůֵıƣݺݵؽľˮõϡ
ˮ˳ķ˿£ϡŨҵĸʴƮ㡣
һΣ˵ֻؿҧסԼĴ
̫ԭء
֪ȴʼûٴεһˮ
ףԸȽᣬפ
ž--
һ֮Сůͣڰյָɻʹţֻ֪ҲһΡ
ˮδɣӰ֮£ԵԽ޳
СůϡԸоԼ΢΢
Ȼɫԡ
ŴԼĺʡ
ףһǧһΣҲףͺᣡһ˻ˡ
ůů̫ǰקסǲŮس𣬡ƽճͷ𣿾Ȼ֪˵ҹ£
ȴ국Ȱסˡ
ٴνǱһľˮݵǰףͬġ
Сůͫһţһ꣬վԼǰޱؿԼĴ꣬Ȼʼնû
һζûΪԼ
֪ǷҪⱭƲ𣿣ٲԼǱ
ʣ磬Ϊκ˿ձ
Ϊκ˿ձ


Сůǰ뱭ˮӣ֪ԣȻྴסٰüȽᡢפͬģ
̧һ
ž
Ʊ룬Ծ̬档
Ȼ飬ͬѣ
أԾıӰԡ
գʢװϯŮıӰξ𣬻Щ¶ȴ֪ǿᣬվȫʱﰵŶѣ᳦תȴվֻһԹ
ᣬΪҪԼ̬ĵס
ܣδа
ůůȷ̫ԣΪ֪á
̫ǸΣֻ֪ǲЦЦ
ڼҲȻ̫񲻱ط֪ܾ̫¡
̫֪꣬۵׸Ų֪⡣
ᰡķȴ֪Ǽĸ
--
̫ʱԼĸã֪ŻȥԸúõȡȴ֪ʱ֪ɱ
ȵ֪ȴûмøӲڴʱ޳꼱Ÿ

ᳯ󺰡
ӦѰ٣ȴûз˭
᣿̽ţ
˵𣿣᲻ϳҰ֡
ᡭ᣿𣿡Ӧȴȷһ߻ţ֪ȥ
ֱ塣
ô죿
ż
Ӧô죿
ͻȻѾԼõ𣿣
˭ЩãȻ
ЩϲعоˣҾǰ
˭еһΡ
ǷĴˣûзأ
֪Ӧô죬ȴþǱߣҰͻȻᣬҪһҡ˵˺󲻹ʲôҶֻվߣ޹ضԴΪжϧΪҵޣΨһֿˡ֪Կģ
ǰ֪˵ˣҾǰҪһġɼǵǰӣĽҡῴҡ
֪Щ죬֪Ϊʲô֪ԼҡʱԼƺ㵽һѣǣ֪޷ԼԼҪ˵˵ġ
ֻѡ
ǣȻ¡
ʶأԼǰ½ҵӣ
򿪽ңһ۵ףȴǵĿһƮŮ
˺󲻹ʲôҶֻվߣ޹ضԴΪжϧΪҵޣΨһֿˡһһٵš
ÿһ֣Ӱһ֡
Ժµĳŵԣһ
˵ֻҪ޹ضԴԼֻվߡ
ΪΨһֿ
ֻѡ
ΪҲϧ
ȫʱ彥֪ʵģ־ܴ
Ծૣ㡭
һǧĺᡣ˵㲻ֹԶʧ硭
ͺ̫ƣȻ¶ȴֺȻͬһģһӣȴ֪Ϊʲôȫͬĸо
İϤĸо
ʶĺᣬΨһĸо
ǣһǧ󡭡
ԣˡ
ϸ˵̸֮ȥɻֹ󴳽磡˵
ɻͫ·ѾӦʲô̾ȥ
֪ΪλţȴѡǰŮͺǳƣȴֲͬŮ
˵ţסһߣȴԼָ塣
顣˵ЩԾؿ
šͷȥϾ͸ϵ
л˵ţѾԼٶȳɻķɱȥ
ῴıӰĵװһҪֹᣡ
ţѾͣ٣ֳɻ񱼶ȥˡ
ˣΪʲôֻǻ괩ˣֲһݡһ·ߣ
ϵŷ籼ܣµտɫǾޱšһ·֪ΪΣƽסչ⡭
ʴݣΡ
ܷ㻽ء
Ҫѹı顭
--ᣬڵȴ
뿴пı顭
--㲻Ͳܻ
뿴ŭı顭
--ģģ
뿴
ˡ
Ļ
źʧҲһѹ˰ɡ
ĳһǧҲ޷ǵİɡ
ʧȥ˵һ졭
ԼΪָо
źûа취ʱ⵭İɡ
ԡ
һҪ
ҲһҪ
ỽ
ƴرܣСȣصڵϣȴ˿ûͣվرȥ
ʹеʹ񶼸оˡ
Ҫһ𡭡
һá
Ҫ»ζ
ºĺ
Ҫɻʧ
ûζʧȥԼİŮ
Ҫ̫̫࡭
ֻͣıܣţܸıʷ
ıʹ״̬
Ҫе˶Ҹ

԰ɣ
---
ɻ
ͷʹ
ء
˭ڳ
˭ڴ
ΪʲôԼȻ
Ϊʲô˼޷Լƿء
ΪʲôԼڷ롭
롭
롭
Ժһǧһ棬ͻȻҪ

ܡ
ܷġ
һԼ
ϾҪɹˡ
ϾҪˡ
еʹԺԣе쳣ӡ
ֻҪٹʮӡ
ٹʮӣ
ǡ
Ǻʹ
شӺʹĺС

Ǽȫľʹ
--
ȫʲôȼա
ʹ
ȡ
ܴ
Լ
ʹӡ
ɢ
ʱ򡭡
ι𣿡
Ǹһ˿̽ȴðʧ
ǣһС
񾭡
һ˿ߣȻ
ǿɣȫдҩĵӹ
--
ͻȻ۾˫ȴһƬѪĺ⡣
߻ħɻʦվȴǽŮѰʲô
ͻȻһѪǿסʹл㱵˳ȥ

űصش򿪡
һ˿ŭ
˭
߻ħˡῴɫ쳣ɻʦ˵
Į۵˸Ϊ߻ħֵĺ⣬˭ͻȻΪ
УԿᲢûΪĮŪܶ࣬ǣ񣬵ټ㲻Ҫߣô˳Ѫ
˵ţóڵıǣ졭
ž--
ɻʦشıǣߣɻߴһͻ
ôİıǱ˦˵ϣԾƣǺ㣡ȻŪҵĶ
ŪĶǣȻٵΪ𣿣
ҲŲ֪ʲôɫôһʲôȰ㻹ǲҪˣУҸĶŪˣң˵ţسȥ
Ŀһͣ΢΢Ʋͷ߰ɣ㲻
˵ţתڵȥ
վסе
ȴǱͻȻǵվס
ҡĽŲʶضס㻹ұǣ
Ҫǻףɳ̲ϵǣҾ㣬ǰͻлҷΣա
ôһǴ͸ҵģֻһöŪ˱˶̬Ȼôÿ߻ħ
ɻʦЩһıǣЦʲôֱ𣬲һöƱǣҲֵУ
治֪ʲô
аô߻ħ
Ȼ˵͸ıƱǣŭ
ǿǴҵĶƾʲôҪ˵˵ǰһ
վסɻʦپһΣǴ˽磬Ҫҷģ
ߣ˭㣡Ū˱˶Żңֱԭ£ЩߵسҵǸ


442 

ģתĲ
ҵǸ
ǷӦȵǸ
аʹȥ쳤Хô֮˺ͱ˵ǲԣǸȻҾﲻˣ
Ҫң
ι㻹ȥѾ߻ħˣе
·𲢲ŵڼߡ
ιιι˵һΣ㻹ϵǸҾſŲߣ
ҪϰģǸŮȴƫƫҡҲͰˣȻϵشһӶ޷ȡ
ĸꡣ
һκݺŶŮˣҪʲô
ҪǸ
ûƾʲôǸ
㻹˵Լûֱˣ
һöñǣҪ٣Ҷ㣡˵ţһѵıǡ
ס֣еģҸղžȻһįҿǼįͷѾɱ̬ˣҪˣ
֣ԣ𣿿𣿣
ˣҵǸ
ǰһȴ˳ȥ
ĵأһ
˲ӦõǸ𣿣󺰣Ѿɳơ
ԣҲֲ𣿣ݵҲԽûġ
ֲڷ
ǶǴֲᣡʧҵǰһ־Уڻڲͣش޷侲Դ
Ҳ˵ķŭ
ŭ
ûŭ
սģһӵԡ
˵͵ﲻþǴʲôʸ˵˶ãΪԼʥħ˵ûмˣһɻ
˵ʲô˵һΣ۵ѪĺԽضǰǲŮˣ
˵Ҽˣ
գ
ɻʦһӣֽסıǾ͵ģһĮȻشöѾѺ۵ıǣǸֳЦ
Ѻ۵ĶͲĶûдڵļֵ
˵ţָһ룬Ǿͱ˷ĩһشߣ
ҪУһеس

ײ
ȴ˿ûзӣƣķڰ֮һաȴӣһѰѷĵУһسǽȥ
ɻʦɫҪֹ룬ȴŮ۵һƬ
һĳС
о֪ΪΣصĳĵ׺ݺ
ţҡ
Ȼ˵ڣŮѾһش˽
Ҫ
ȻһжѾ̫١
һеش롭
Ѿٶȴ򿪽硭
Ҳˡ
ٵ顭
ץס壬ȴһ̫١
֣ıǵ˵ϡ
ֻЦ
ֻġ
ȴû뵽
Ȼ桭
ȻĲһеش˽
ֹһ顭
ҷġ
ʧȴԶһغҪᡭ
оɱоԼʲô飬¡һըƬ
һƬ
һƬ
ÿһƬÿһƬôˡӯأϾͻʧΧڳһľߣĭһƬһƬʧ
ᣡ
˺ѷεĺоʹʹߣȴôҲץ
û¡ĵ˵ȴԼ޷𣬡Һܺãһ㶼ʹġ
һ̣·ԸоһرԼָȴ崩˹ȥİʹ
˵޵ġ
ǣһϵʲô
ָ⡭΢ЦȴԼһʧ
ʧ
ʧ
ʧ
־ӣÿһϸú¡ƴȴһʧָо
һȽġ
սġ
ץסһǡ
һξӨˮ֮䣬һꡭ
ᡭᡭ
Բ𡭡ûĻԲ𡭡Ŀһ
֪ġ
֪û˿ԴɻʦĽ硭
ǣٸٴλҲһ
Ҳǻġ
Ǵ͸ﰡ
Ǵıǡ
ֻҪԴ챴ǣܹصߡ
ôܡ
ôɱ˽顭

ܵġ


ܵ
ȴǲƵģҪʧ壬ˮ۵׻
׹䵽ϡ
ۡ
ܵġ
ģ
סԼĴǻɢ
ɻʦҲһȻ
Ǳ֪ͫΪΣͻȻ˶ݵİʹ
˫֣Ծսˡ
ûС
û˸ҴĽ硭
û֪ܴ룬һش롭
ǡ
Ƕ˵ôҪ
ҷҲûйϵ𣿣
ʶأԼҡһ¡
--
ģ
ģ
Ҫ

һضԼ˵ͻȻɫ԰׵ɻʦ
ԭض񡭡
ҪȥҡȴԼָһ̲ź뵽ԭ޷Լ

վǰˮ䡣
ҪٷˣȥֻҪûУ
--
ûйϵĺᣬһ㣡
֪˵ţþȫסֺһƴСˮǱ
ǱĹӣļ϶
һء
ů˵͸ӹ΢Ϣ
ʧ˵Ļǣһ֡
ḧһֵĻ֪꣬ů˶ãһس֣ٳ֡
һƬƬ
ÿһƬȱָḧ֮½ǳء
ӣһر紵䡭Ǿû˿飬ֻרעͬ顭
ɢĻǡ
ô졭
Լ
ԺһƬҡ
ֻ֮ǲ̵Ļ桭
ܡ
Ҳݡ
뿴һݣ
رסԼͷоԼһʧ

ᣬ
þǱߣ֪˭ԼҲѾ޷ȴƴ˵š
ˡˣѾˣʹرסԼ壬ţһįӤ
ûа취
Ҳûа취ı𡭡
Ҫ𡭡
ᣡҪѺȻ
þǱߣҰ˻ߵغţѾ޷ȶԼ޷ĵĹȥĵһһθֵڡ
̫
ʹ̫࣬ظƷһΡ
ʧȥζҲظһΡ
޷Կأʱ򣬱ǽһҩӽҰĿڡ
ʱʹ˾ֹ
ľľضԭأ·Ѿʧȥ֪
Ǹ𣿣ǵ˵
Ȼе
ΪʲôãһЩʹ
űҸȻʧȥҸ
Ȼ
ȻЩʹ
-
˵ĹƬ꺮֮ϣĺһŮĻ顣
ԼѪҺע뵽ˮǱ֮Ǳʱɢǿҵĺ⡭
һΡһƬ
֪˶á
ŮĻ鱻һϡ
һء
ϡ
ȴֺֻõı
ɿĻ֧ÿ϶
ѪҺЩ϶֮ϣһ㸴ԭȴֺ񵥱Ļ
ػ£ȴûѹ
ᡭᡭ
һһ
ǣȴ޷
ûã
İ취ûã
ڣǾ½Ļװˮǳء
įıӰʧ
ɢű䳹ǵĺ⣬裬ڹÿһ䡭
-
ɻʦµĽ磬úҷȻҲٴںϡ
ɻʦĵ⣬Ůɢĵص㡣ǾˮǱվš
Ķ棬ɻʦһ˿ûõ˼֪ڿЦɣҵĽ磬˭ֻܻɢ
Ҫôſѹ
ûһһǽȫҶ֪Զѹ
֪·޷š
š
ص۾
Լİ˻ɢס
Ŀԡ
˵ʯ𻨡
ɲǡ
ܲ
еģʱ򡭡
һӹܲմ֪Ķϡ
ỹһڣоȵģ˻ߵغں嶯
һ˵Ѱǡ
ᣡ
һֱڣ¶ػ
㿴ңҽᣬδᣡңлζδ㣡һһٵ˵š
ɻʦ
һء
Դȥ
δġޡĴૣˡ
δޡ˵һǽȫȻɻʦᱻ֪šҸ
䣿
ɻΪʹޱΪͣϢһһٵţ𣿡
˵ţо޷׷Ѱǳǳţᣬ˺׹䷲ڷÿһ޸ɻһ壬֪䣡ֱ֪֮Ƴ
ɻʦȻͷʹѡ
仰֪Ϊ
𣿡
ҵޡ㱼䣬ɻʦૣǺת飿
΢΢üȴ֪ͣǰɡ˵


443 

ԣҵޣȴңΪ˾֪
Ұ㣡޹ءʹȺһҲǷܲ˵ھңȴ㣬ǵĺ
ɻʦĴ΢΢˶ҾȲ˵ɫЩ
Եģ᲻ش˵㣬Եģ
ǻı
ǻ
ں
ҲҪ

㻹ԥʲô


ܻ
ҲҸ

֣ҲӦǽ⡭
δ㡭
δźҸ
ãԸһԣɻʦͻȻ˵֪ÿ
֪΢΢˶ȴɻʦͻȻóһöǣڰ֮䡣
ǵһһٵغ
ǰԸǷҪıǡ
ԡ
ⱴȻԸ⸽ڴˡ
ȴĺյʲô޴ջһ㣬֪ˮǱ︡γԱ֮ϡ
֪ͫһ
ɻʦöģĻټͽǧ֮Ļñ
סԼĿڣɫҲһЩ԰ס
֪˵ñԷֹɢĻĴεñϲ飬ΪЧڣȥĻǱлϣǣûнȳҪԶöΪñūΨһһԲɢĻᣬɻһ·򵹻ñݣñĻǣָȻ跨ûñͬߡ
ɻʦδ䣬ѵ򵹣ŻñķߵףĿͷ쳹û֮䡣
պһףʶĪսδ
ǣûаջñÿԼɻʦǼıӰѡ
ǣ֪ȴû˿ԥͣ١
ˮʼ
֪ȫʪķ˿ϵľӨȴ˸µĹԡ
ݣÿһû˿ķܡ
ñϺĻǣָ֪Ըһ·ñԤԻñѹȺ񣬳Ϊ֮룬
ټûûԡ
ΨĻӶ굥壬ҡҡ׹ȴȻݡ
ƽֻҪһԾͿԵĵطʮʮҹڹǰ
꣬Ҳʮʮҹ
Ѿ˻ƣģȻô޳һϷܡ
ҧҲǰ·ҪԼļݸر֮ϵ
ӣԲƣˮأصشȫ˵ڵϡ
ã֮䣬ǰµһһظ˼εԡ


ģļԱˣؿҪʣȴһ̲ͣعȥñ
Ǹˡ
˻

һҲͣϢ
Ҫ
̫Ļûи
Ҫһ𡭡
ԶԶ
ҪȻҲ뿪
ĵϣ̫ûʱȥûԼһεĳٵ
Ҫ
ֻҪ
һеؾ
--
ñĴŴ򿪣Ϊ̫ضЩ̶
ۼڶɢֱñϵĵطǳΪūҹΪñ
Ϊ飬ڤһڰ
겻Լϵˣս˱ǣںڰ졭

ĵĹµ;еҪѰҵޱߵĺڰĵط
껹Ĵε·ͻȻꡣ˺ҧȴ˿ֹǰĲ
ڳ죬ޱߵĺڰµĶϡ
Ų֪ˣ
ĵط֪ʩħİ˲飬Ǹһ㣬ãóһ·űǣһ·ǰ
޳ꡣִֵģǱ˵֪ڴʮʮҹɽҧزϵ£ȻְԹ鶼ж
ǸôǿҵİûںͲʣŻ޼ҿɹԹ飬ǡȻûķε鶼ж
ٶȿóϣֻ֪ñǰԼһͬȥ
ñЩԾشǰѾĺҪʧһ֪
ǱǴ۵ɢĹâȴ޷ڡ
̫ñδꡣ
ȻҴԼ
Լ¿ʼʹδ˭
ǣñϱ˭ҪϲռɢĻǵ񡣾ܶЩԾȴûΪ˸ж
ûٳȥĵЩذ˰䣬Ÿ޷վȵ֪˵ǵһˣķϣ񲻻Ҫ飬Ͽȥɣ
֪ŻñΨһһεĻᣬԲܾʹ뿪ϥѾǽڶҪ¶ǲʹٴι˻ñǰ
ҴΨһñȫԸҴԸôһпԽĶѾˣҲ˻ƵԷֱ棬ȻЩȴ˵һһ٣ûκԥ
ʱ򣬻ñ»֮޲صΪ裬Ȼߡ
֪ͫЩŵؿԼϤŮ˪ݡ

Сů
ʱ˴ʹŮ
޲ȥ
뿪
⾪һƳ֪ʱ˹ȵס
ǰΣŮǸֳ˵Ц
ΪǱ̬˳Ц𣿣
ȻСůȴֻΪԼҲһˮһڣȫ֮ߣ˵ţñĶߣૣ飬ãɧҡ
˻޵ñֻ֪뿪ٲߣҲһˣ
ܴߺᣬҲɣҲһ˻ȥ
ɻñһǹ»꣬Ҳ뿪һ
⡭ñɫб䣬Сůȶ֪֮ǽñպ󽫲ð
Сů̧ǺѪɫ֪һۣ鵭Į룬֪ʹ⣬ȫԣһλᡣһ⣬뿪
ʵ£֪м㣬⡣
һ⣬˭
ᣡ
ڶ⣬ǰ
һеؾ
أ
ҵŮˣκҶֻվߡ޹ǶǴ
߾ȫ޷أ
ݡ
˵ʵû˿ͣ١
СůĺͻȻһһ⣬гŮԸΪձأ
֪ıѾΪ
ʹʱ
ʹֿҲһ仰ʱǲ϶а
ı
Ҫݺˤƣ
սսԸоָ׿ĵʹУһ·ݵԼĵס
ȴ΢ЦȾ˷
˵֪Ĵ𰸱ǳ⡣
Щ𾪵ؿһۡ
ȴûпˣҲ֪ڳԾʲôȻűľ˰ɣΪĴ𰸣
ǡ
ţʹֻһ˲ΪԼ𾪣ֻһΣֻһ˲䣬Ҳ㹻ˣ
ñ˿ڣͷҲ覴á
лȫ
ǡ֪˷ߵлñ׷ӵ޿ԣɻñҲԼĹء֪ˡ޽һ·β뿪ǰ濪·뿪֮ǰǧ˵ܻͷΪū޷ȥһλᣬҲΨһһλᡣΥԼͲҪҲϷˣҲٴҰ
л㣬֪м
޷ĵϲ̤˳ĵ·󣬺飬档
ñȴһ˿κڴʲô̾Ը뿪
Сůǵ΢ЦѾȴΪʧöԵܣԼǳǳ˺ۣ㲵֪

ȴ
ԤһҸڽܡ
һΰ͵塣
˺κιϸ𡭡
֪Ȼ
ҵ
ԡ

---
֪һֱڵ޵Ļǹ
Ĵ߳סԼֻöǣ͵ıǣΪɻʦ˷ĩԲų嶯һУȴԭǸֻǴ
ΪԼˡ
ǣȴһοǴ׵ꡭ
Ψһֿ
ϲ񣬳񱼣ˣ֪һģ
޷ԼϲȻҵȥ
֪ǵԼ·˵ţΪǴͨ·
֪ͷһﲻǰȥȴ֪ŮɫȻ԰ס
Ȼûпһۡ
𣿡ı󣬺ʵѾһЩˡ
ǣȴûлشֻǵҡҡͷ
ô֪޷˵ĵϲã»صԼߵ˷ܵ顣
ǣϾҪˡ
ֻҪ뿪ñ
Ҹͻᵽ
ԺȫǺͻñԼȴ֪󣬿յŮҡ


444 

ϻͷΪ
˵ʲôϻشɣ
ˣӦôɻʦĽ硭
ˣ˷ʱ侫
ˡ
ֽŵıﰲţоǱʹˡ
Ƿǵգ
ɢա
ΪʲôĽŲ˿Ϊͣ
ΪʲôϧͻȻ٣
Ϊʲôһ·˵ȴһת
ѣֽű󣬾ܴ˿ѾɣȴǾǱʹû뿪Լ塣
öûеȵתеĲնŤ˲ʺͷߺޡ
δֻ֮Ҫþ취ûǣһжͽ͡
ĬĬţˮһ·˲أ˲Ĺȣɹ߲ӣ;һƬɭ
ڣĵײ㸡ֵ˶˵
᲻СıˣͲסˤڵ֮㲻Ը֪ıӰͷԼһۡ
Ȼȴһֱߣһûͣ
֪ˤڵء
ɫıӰԼĮҡڿ΢⣬ŮȴҲס
ǵýԼ˵Ļſҵ֣һ·ȴһۣ
ǵȥս֮ǰ͸ҵıҴͻҴ촽ˣ޵ˮˣҲûг֣ΪɻִʱҲûи
֪һɢʲôȴҪȥμСůĻأ
˵ûлͷ޷ܣһվǸıӰش㣡ͲϲˣҪһΪ㻹ң
ҲҪȥˣԸڻñһҲҪȥԼȥɣ
˵գתߡ
᣿֪ԼĶ䣬ûԼ޻ôԹԣﻹǵûñĶ˵ԼҪȥһ˲ʶתҪӵ
Ȼתһ˲䣬һжӰʧˡ
Ǹ˲·˭һץӻصǺص޷
ᡭᣡƴȻȴʲôӦûеȵ
ǧԣôԡ
ôԲȥ
ٿѲڵõһλᣬô˵
ᣬÿһԽ͡
ǡ
Ҫӽϣ
һǾҪñ
ǣȻ˵ȥ
һճӰ
ǵԼתҪҪͣҪסҪԼΰ
ԣҲΥԼ˲䡭ʧȥ
ֻһҪõȴƫƫһʧȥ飬ûڲʹȴѾĵ׽
Ҫ
ܡ
ᣡ
ŵڳȥȻһΣԹٲõΨһһλᣬѾ޷
֮·˭صӳ
žعϣĺһʯͷ
¡
ըеϣ
ᣡ˻ߵغ
ǣѾûа취
ñǱŮǰСůҡҡͷ֪ϲΣñĳŪһЩأȴҲΡȻûܴñȳ˭
ΪֹһûУ
ܲסһŮˣܲסһ˿˿ԹŮˣվԼʧһεĻᰡ
ѾѣȴվȻ
ᣬɹһ֮ңĵطʧ꣬ǰ֪֪ΰ㣬ܴһñȡΨһһδĻᣡже飬ȴ㲻㼸ĻҵԹ
֪һǾиʱȥͣδһɹ
֪һ㻮˰ľ㣡Ҳͷ
֪һ֣һӵǾӵİ飿
֪Ҳܱ˴˼ñҲܴ˶ݵĸ飬ȥѰ˻ȥԵΪ΢СʧȥһεĿܣ
ѾɻñչֵĻþþΪԼһС
ʱɿӣСȴϳżԦȡѡһ£۵׵ľޣй¶СȴŬˣڿ֦ͷһδ˹֮Ƿݾǿ򶯣֦ǧ顮աҲûеﵽԼĵӣ΢ЦǴʤơ
˵ᣬסδҵ֣
ӣ£Ƶɫ԰ףȴȻ°䡣뿴Ϸȴû뵽ǣȡЦ裬Χȴ˿顣΢ЦᣬҪ㸺
ӣ׾ͱƿأԸڻʧҲԸΪ赸˵Ҫѧ㡣
һ̣ǡ
ڽʯ֮󣬽߬ģοķǣ΢Ц˵ֻҪ㴵Ҿͻصߡ
ڹȴӣϵ΢Цӣƣӣơ˵ᣬĿģ졣
ĵȴĹڣȴǰȥӭӿǰѰЦ绨ƿ͵
̫Ը¼ޣȴڿӣԼʱ򲻹һеر˵ᣬϲ㡣˵˽ɡ
һС
ֳǵ֤ڵİעݡ
ڻǻ֮󣬳ޣǰȥأȴʱûղ߲ݣֻΪֿ˶һ飬Ϊȴ䡣
һգζҪףԤԴ賤ֻΪԲȴߣܲĶǰȥɻֻǼįȴ֪ҪΪʲôҪʲô
һöǻɢȴñһеҪȻء
ɻñÿһݣ֮䣬δаܡٴʹÿҪʣȴǽҧأΪҪΪȡ
ڣʮʮҹ򵹻ñϸж׵Թ飬Ϊ·նڵüñ
ܵʱ̣һС
˵˻ñδ뿪֮ǰͷӦŵԡ
ǣȴһ·Թ
Թ
Թ
ʹ
ܵˡ
Ŀѡ
˵Ҫȥˡ
ˮһش۽ӣҲ޷ֹͣ
ôỳģΪܲǶݵĮ
Ĺɲ֡
Ϊ챴ǡ
Ϊݡ
ΪжԹ顣
ΪԸΪС
ǡ
ΪЩʲô
޷޷ͷʱ򣬲ϵԹ
ϡ
Թ
ǲһеǰԼ˵Ҫȥ
Ǹô𺳺ͺ£ŻԼת


һеһնָӵ޷˵֡
Ĵϵ
ҴˡˡҴˣ
--ǰ
--һеؾ
--أ
--ҵŮˣκҶֻվߡ޹ǶǴ
--߾ȫ޷أ
--ݡ
ԣһһ䣬Ǿ֮ݵĶϡ



ñ˵ţҡҡͷ˺꣬һñ֮һ飬þظ겻֮һеԹްûڣ׹˼䡣֮ڣ㶼ֻҵū㣬лʲôδˣ
ꡭ
ҪΪһС
һꡭ
䣬ϵذûڣϵ𡭡

Ϊ£꣬޷ǡ
ҪٺһΡ̧Իñ˵
---
ñ֮⣬Ⱥʱῴ֪ҲƵıܹȥôأأ
Ĵ΢΢˶
˫ãȻ޴롣

ţ
һվϵôĴš
˫ֺܿѪ죬Ƿһش
ȥɣŴţ̾ϢĶϣ̾ϢҲͬڻñǲᷢڶεġһһΣһһľ޷ءµŵԣɸġ飬ҲΪ·Ҳ
㣡ҽȥһΣҽȥһΣ
֪ӦüǵôǰñԼҲ
һһΡ
һһ
ǻһѰѷĵУĿڡ
һģ˺һղŵһжôʵϾͿԴ
ô
ôʵ
ġ
ɻӰġ
ԸΪ㽻ҵޣ
֮⣬̧
·ԸоñͬڿԼ
ûһ˿顭

һΪ
̫ˡ
Ǹȴʯͷû
Ѻỹң˻
ǣȴվûн
Ҫ
Ҫ
ҪȻ
֪ñ̾һѾΪֵزȻ޷עд˽ѣǿԸģֺαִԲ򡣴㡣ٹڻְɡ
֪ѪĲк죬ʲôһһΣһһҪصߣҲҪ˵κΪУҶϢһΣҪҪߣ
ţñ۵ҲӹһƬ䣬δƹ
һԶŵ飬Բ䣡
꾿ʲôȻģ


445 Բ

ԼȻˣֱջ
ñĻش˳òпĮ۵׵Ѫ·Ѿ
ħ۵ڣʲסǡ
⻭棬
ʲô֪ͣҪ
ȻǷŭﻹõȰ衣
ǾɱҰɣǾ˵ţĿעŻñͫ
һ롢롭
ʱֹ
ϺһһĹȦڹȦ桭
һƬת
ӣµĺͯˣ赸
֮䣬Ǵ֮ľ꽫ǿԼָ⣬֪
Ҫ᲻һеسȥȻȴҲŷɿش塭
ҪͣҪ
Ըһ
ͣ
û˿ֹ˴˿̵
Ҫͻñһͬһ
ҪһеذȻ
~~~֮䣬һĶϡ
۵׵Ѫֻȼ𡭡
Ҫ˺Լˡôᡭ
·ǽҩҲǶҩƽĵס
ӣ£ӯ趯
ջóŮģ֡
ָӹӣһ·ĵס
䡭
ʲô䡭
ᣡӵ뻳
еαװȻ
κ޹ءŮ˵ҪΪκ¡
ƴҡͷ
ȴ΢ЦҰ㣬
Ҫߣ
Ҫÿ춼ģÿ춼Ц
Ҫ뿪ҡ
Ҫ챴Ǹ
Ҫᣡ
ҲҪΪ챴ǡ
㣬Ҫ
ĻͲįˡ
ˣᡭ
ÿ춼òã͵ıǣҺϲһֱǸҺϲ˵Ǽٵģ˵ҲǼٵģϲϲˡϲϲĶ˵ޣϲӣƣϲΪҾܾ̫Ĵͻ飬ϲһ˽ϲһжϲȫϲϲϲ
ᡭᡭᡭ
Ӧ飬һҪеġԣҪڻñһꡣѾŬˣѾŬŬˡҲһǺܶ飬ǡ˵ţı̯΢ЦԺ˭ұǣ˭Ҵ챴ǣҾϲ˭£Բǡ
ҪߡᡭҪߡ㲻Ҫߡᣡᣡ
ܣȻǻȴһǰǰ롭
ŮӰԽԽģ
޴׷ϡ
˵İңѾˡ
--
ǻ걻쫷紵ɢ
Ůɢ
ȴڲͣرܡ
ܡ
ˤ
ֱܡ
ˤ
ǣǸӰȴ˿ΪִԶͣ
ᡭ
ᣡ
ܲܣǣ۽ȴǷɿˮӨ͸ϴвȱ
ᡭ
ˡ
ûо
һûо
ô졭
ô졭
ô죡
--ҴǷϲģᡣ
--Ұˡ
--ᣬסδҵ֣
--Ӵ˿ġġ
--ܴ챴ǣҾͻĺߡ
--˽ɡ
--޵ģһᣬһеأȻ
--ҵŮˣκҶֻվߡ޹ǶǴ

ϲ㣬ᡣ
ᴿˣ
ýƻᡣ
󱿵

ҲһֱһֵŮ
Ϊ
һֱڣϲ㡣

Ժ˭ұǣ˭Ҵ챴ǣҾϲ˭


ᣡһصˤ˵ϣǧٿףɫҲ԰׵ϧ
ˤڵϣûȻȴƴسѾ֪䵽ʲôطӣȥ
Ҫץס
Ҫץס
ǡ
û
ԼҲһ
ʧȥ
Ǳڴߡ
졭
졭
졭
ڻӦ
ˮһ¡
ˮ˲䣬Ѿעʧܡ
̫ıʹȴ֪Ӻμ𡭡
---
ڴ˿̣оԼ岻סĲ
ʲôٻ
ᣬʱ䵽ˣþһߣ˽Բظ
ǡ
ῴǰʹ޷ݵĴ
һΡ
һʧȥĺᡭ
һʹɡ
һʹ࡭
ûܾȻغᡭ
ֵزҲûа취


ᣡ
¡
ش𡭡
оԼѾ޷ȽŲ
ԶǴ׵껹ƴ


һûа취㡭ıǸˡ
ǰ˻ߵغ
Ҳ֪ǲ
ԼѾоԼʧ
̫֮ۡɢ˼Ĺâ·Ҫߡ

Բ𡭡
һû
Բ𡭡
ȻǷӿ˳ǡ
ûκε˺ۣȻףվǰִ֣
Բ𣡺ᣬһûа취㡭
ǣȴֻ΢Ц
΢Ц
ô޶Ʈ졭
ᣬһѣҵȵ㣡˵š
ˡ
˵
ȻͻȻʧ
ǰʧ
Ŀտյ
ת
֪Լȥ


᣿ˣϤĶϡ
Ұ
ȴʶૡ
۽ˮ
Ұ˵ţס־ŮᣬҾ
ˮһر䡣
·ᡭ
þĵΣ˶
ѾŬʹѾŬֵزҲδǸŮ
ᣬѾˡҰḧļο
ˡỹˡô졭ô졭
ᣬҪޣѾˣҰ˵Ϊǧǰûɻ壬ԣҵ䲻ڣ»ζҪٿˡûջ񰡣ᡣ
ǴǴô죡ûоȻỹûоȻң˽ˣ˺ᣬ˴ûнı飬ҺĴζúͺᣬҸ˰ɣ
ᣡһ㣡
û塭ôҲû塭ỹûоȻһûС
ᣡǵǧǰҵôû壡Ұ㣬Ҳڰңκһ¶壡ٶٴҲΪ᲻һУҹٴҲȴ겻Ǹôû壡ٸϣ𣿣
ϣϣ
Ȼ۾ȴҰڡ
Сɫ쳣԰ףǷסᡣЩ۵ؿҲû˵
أɨܣŷǸ˲ˡ
ˣᣬһǧǰ
һǧǰ
᲻˼ض˶
--ᣬһѣҵȵ㣡
--Ժ˭ұǣ˭Ҵ챴ǣҾϲ˭
㱼䣬·Ұ
˵ᣬҪҴ챴ǣҾʹ
˺еıǣֻҪҿȫռ㡣
һѣһı࣬ʱԽãԽͻҶ˵Ļ𣿾ͻһֱ
ᡭ
ᡭ
Ҿ
Ϊıǣ㡣
Ϊ㴵֣㡣
ҵ£ֻ˵
į
Բᡭ
ٴ㡣
---
ˮ˳رסҰ̫ˣһܿ㣬̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ᡣǳǳ֣ϣڻ
Сö﷭ʹţסԼĶͷȴչԼüġ
߻Χۣæˮ
ǧ֪Ӻ˵
ķǳЦɰ᳤ء
ţлл㣬лл㣬лл㣡ԺһҪζɵ
ţáЦţᣬҸҾͰˡѩһڼȵĺżҪȥˡ
ܲᣬҲǣҶǵĸоܣԲ
š
š
ǸˣڻǺȥԭ״̬޽ٵ״̬
˱ˣҲ˱ˣҲԺĻٵĲ٣ǡһ㲻ı䣬ϣ˴Ҹģı䡭
ҲûҰæˡңҪȥˡС΢ЦŶ˵ţԼĽŲЩȣǾ΢ЦţϣʲôΪǷʲôһҪܾá
أЩ£ԼĸԸġ
Ҫ˼ǵá
С衣ǣС˫֣עɷŮҲ֪ôм㣬С裬Ժκε£Ҳңһ߾ȫ
šСͷǳЦãԼҼˡбҪһֵġ
˵ᵹǿˡ
Ҳվ˷С裬߰ɡ˵ȴûпᡣ
ǰ㰲أǲ
ǣлл㣡ı˵
ļֱȴʼûлͷ
棬ǿеʹҲ
Ϊֻõ
ΪһֵزġԭǸˡ
Ǹˡ
һһԸϣԼˡ
Ƿݼ¸ҡ
Ƿݲһеİ
ܾͱ𣬱ǺͷС亣ȥ
֪СѾȥ֧šڻǶ˵ˣлл
ⲻ˵ãһ˵СغڿڵѪˮһ˳
ݷɿز԰ȥҲ޷֧Լ塣


446 ǿ

С裡С裡𾪵طסȴԼʼײײ
ϾҪ亣ˣŵ㣡
عˡС辡չԼüģȻȴ޷չգ̫ʹˣɿŵĸоѾǵһᵽˡ
ǲ֪ǿţȻѾֵزκڵԼҲȫޣ޷κΡ
޲ߣָоһʹԼҪʹ޵
С裬Ϊʲôǿŵֵزϸң
㡭СЩãȻؿűǵ֣ߣǣĻ𣿡֪ġǰѾŲסˣˣԽԼϹ͵ڲ
ǰҪᡭҪǸˣôһˣͲôһˡô
֪ģԣҲһΡ
С裬С裬С裡
һֱϳϣһֱϣǡڣҲòϡСָġűǵģҪʧҰ㣬ǣʹһҲңҲǰ㡣Ϊ˱˷ܲһҲΪ㣬ܲ
ԣĻͻǵ
㲻Ҳá
ͻǵ𣿣
С裬ǵԼǻҪһʥأһҪС衭С衭
סģַԼĴߣ۵׾Ȼһ˿ۡ
Ӧġ
ѾӦ
ȴΪ
֪ʧȥ㣬С裬һ
֪ҵˣֻ㡭
֪Ҿʲôˣֻ㡭
Ҳֻ㣬ŻΪֵز
Ϊʲôء
Ϊʲôûа㡭
С衭
С衭
С裡
ʼ޷޳ᣬΪˮѾΪʱþ
С迴ӣĿһůʹࡣ
ůġ
ʹš
һҲá
ΪңѹһҲáǳģǾöҿǷ
ֻҪһξ͹ˡ
ɫķ˿է֣ڷС۵ѩͰչ
ǡ
ǡ
ͻȻҲһѪˮĺס
ǣôˡѾԹ˲ϾȴİΣ
΢Ц۵ףȻôˣκ˶޷ԡ
˵С裬һؼҰɡˡ
Ц欣ͬʢڣҲŶ
ȴԸȥʹֹ֪ʣҲǸ֮¡
áӦ΢Ц
һޱǰչֵ΢Ц
һֱޱ΢ЦͺˣС裬ҲĻһһ㰮ġ
˷һϯҲһͻʧ壬΢¶ȴݵϣָӹӣˮʪķ
С裬ٵȵңһһҪ
áӦ
ûûִ֣˳ӣܾöûй˰ɡ
΢Цݣܿǧ飬ֻһƳѾ޷ڸĵĲ
ָָƬãĺ򣬿ૣľˣתڹ֮䡣
ϡ
ǸĪ÷˲ɫ˷һطӿӿıҡ
---
ͬһʱ䡣
ʹ
Ȼ˯ĶͷȫǺ飬جβϲʳѰ
ֲ֪ΪλȻԼԺˮԺһ޷޳
ˣȴӦ
һƬţĬ˾ľ
˰ֻһ
ڰһӰܵţһΪ²ȶˤ˵ϡ
ǡ㡭ʲô
ǵĴǸֳȻЦݣĺ
ϲԼԱʲô°ɣгرգǱҪȥȥ֮ǰһδɡϳȫ˱ǣΣ
㡭ҪʲôŲϺˣȴǲϻţˣˣ
ǰвɿȻЦһ
æˡ
ȴǲһ
ͣͣ޿ˡ
ǽڣĴдȫ
ֻЦţµؿս޷˵ˡ
ңҪ
ҪϴС
Ȼˮȴһӿ
ûĺ
Ƿӿĺ˳䡭
׹
ϵغУϵȻеͽ͡ԽݵԽ׹Խ졭
ǵ΢ЦȻûиı䡣ŴУȻ󲻼

Ҫ뵽³
ϵõ̫࡭
ô˵ô˵Ҹ
һеһС
Ȼ󣬻СЮ
СĲ裬ȴһлת
ԭ¡
޷Ϣ
ʹǾϡ
Ǿ½ˡ
Ҳǻ󣬴
---
ϺХ·ڴʲô
һеȫͽȻ
ǱסС裬ԼΧ
һء
һõȻһ͸
𣿡С
ţˡǳǳЦˣؼҰɡ
ãǻؼҡ
˽ذΧձ亣۵ĭ
ȴ֪ĵĸӦ̫亣Ը˳ˮι̫̫Ľӡ
ڻصʥء
ʥء
궼ûл
ȴһֱҪĵط
ǣڻǻˡͬĳŵȻûһô㹻ˡ
šһΣû磬΢Ц
ԭһֱǶԵġ
һ㣬ʱĳûйϵ
Ϊ
--
Ȼ
Ȼ
Ǿ֮䣬ԼһѰ٣ȴһֱٻݵŮ
ȥҪץס
Ȼ
Ȼʲôûû塣
֪ˡ
֪ˡ
Ӧð
ӦöҸ
Ӧûˡ
ӦòϵѰһƵ
Ǹˡ
ĸ߳ƵŮ
Ӥȴ
Ƿš
̫ˡһֱǷš
뻹Ϊһ޷
ǡ
վҪ˰ɡ
ʶԲ㡭
ˮϵӿ
ӿ
û
𡭡
㡭
ʧȥʶ֮ǰ
һΣҲһΣ
£̫࡭
ҲȥҸһЩ
---
޹Ľ䡭
ָǰţҪȥʲô
۽ᣬᡭ
һį̬
Щ̵رȥ
ߵ£ϣݱˣ
֪ΪλͻȻȥֻ֪ĸˮѡ
գ»ʵǻ
Ȼگλ߻ʡ
£ߣࡣ
ꡭ
£Ⱥߵݡꡣ
۵ȴһƬ䡣
ĲŴǰǾޱ԰ڳ
͸ᣬֱǾޱ԰ϱ꣬棬֤ݡ
룬޷ʾ˵İ飬ĻҲǺõġ
ǣվǲԸԼİ鳤¡
Ҫʾˣ٣Լǵá
--
ҲҪ𣿡ڣֻʣ¹Ұ
ţҪȥī綨ӡ
ī簡ۺзԶء
šҰֻǳǳӦһ䡣
ôҲȥˡعϻǶǵЦʵڷæҪȥˣҲڷߵġ
áҰЦ
--Ļܳƨϲ̧ܣǣʵϲ˾
˭ʱᴩ󡭡˿̣䵽ļ⡣
ô˺ҲûпɡȻһ̲ס˵
áҰȻӦš
ţȥɡټ˵գȴԼȥ
--
öûг̤ˡ԰Ȼ޾ò̫һˡߣš
Сġȵʯæ
ǳЦ
ǧߵˣȻһ٣һ
ȥǾޱ԰ȥɡ˵ٲȻѾԳ滻
ǡӦ
Ǿޱ԰
̫ļǾĽС
Ǿޱڻǲٿ˰
ϧԺĻô̬š
ʹֻ˲䡣
̤ʱҰЯֶȥ
һһȥкȥˡ
˴ֻ·ˡ
Ҳ˭Ҳû˭ɡ
׼𣿡ʵ
ţ׼ˡ
硭
İˡ
ֻǲ˲䣬ʱʹˡ
--ϲĻͶΪǾޱɡ
--Ժ˭ұǣҾϲ˭
--ңԶǵˡ
--ҡ
--ã㡣
ǺȫûпԷݵ֮ͣ󣬲
»˴˲ţЦȻڿ
ôһΣ仰ỺӹĴ꣬˾ĶĤ
ʲôһʱ䲻֪˵Щʲô
һѾԼˡž΢Ц
Цݷ·Ȼʧɫ
ܸ߶ٴζǻˣʵһֱֻһ˰ɡ
ֻҪһˣû뿪
۾һһ˼ղ˵Ļû˿ʵЦݣǷůڵִĵط
ûɡ
ȷ
Ȼ󣬿տɫۣ΢Ц
ȻһжҪ
δȫҪˡ
ֻҪ˿̣ӶЦֻҪͺˡ
˵һΣ
Ǹɲǡ
԰Ǿޱٴλ
ɷ
˵ϣǾޱˣֿˣ
ԭĻ԰


447 

ѤõĻ΢Ц
ǰȻֿˡ
ΪԶΪ˭ء
-
ɾ밲ȻһأĹ԰Ұű
ףǸ׵ˣռһȴֿ֪ԼҲԼ
ΪԸ޶ա
ǣ֪
Զ֪
ΪѾˡ
ǣ׷Ѱĸ׵ĲǻѾһռе塣
߱˴ˣమ
ŵĻӦ˵ɡ
˵ܽġ̫źˡ
ţػס塣
ӵŵ˵ʱ򣬾ԲҪִ̫֣ԺصÿһӣÿһӣӦϧ
Ϊ֪һ˴˻
ᡣ繣иϢҪ㡣
ţʲô΢΢ĺӣ֪ôЩˡ
ҵˡ
磿᲻˼صɴ۾תȥͷصؿһҰġ
ЩʹסԼĶȴЦš
ţȻҪȺϢǻϢ
ĺʹֹͣ
һ롭
롭
ֻҪǸϢȫҪ֪
ǲõϢҲҪ֪
ŵʱָ֪Ϊʲôһ𡭡
ֱָԼġ
Ϣǣš
ĻţţѿڡһֱڵģղŻڵ˵Ϣһ
š˵ͷȴһЩΪϢǣһ
ţӾ㵵ѿڣΪʲô
һϢ˵ţһֻ˳˳˿ʧˡ
ΪյĺХƫƧɽ壬ͷΪشʧȥ˼䡣
ͫ˼󣬡磬ʧˣ
Ȼ󡭡΢ЦţӵڻһϢ㡣˵ȻϻȥȥɣһȥҸ
֣ס
ղһһϢȻң޷ƽ
һֱѰҸ
һֱŬ
һֱӼŸ绹š
ᡭ
ҾúҸ
ҵҸ
Ҫ˵
ǳǳػ
ţôˣﲻ𣿣˵ţѾ뿪ָʼѰʹĲλ
㡣ȴ뿪
ţ֪ǳǳЦ
ܰܰ㡣
ţһֱ֪ġ
ţֻ߸˵
˵һΰɡ
ղŲ˵Լ֪𣿡
ϲ
šܰܰܰ㡣
Ҳ㣬ᡣ
---
īĳС
Ӻһ˿ͷôҸʲô˵˲ʶ
ǺܿЦ
ӰǰʼͲ
ÿ˶ϲʶԼ
ЩƿȥüǾ˭ͳͳʶ벻Ҫٴҵ
δ䣬һůĻ㸲
ůԼһֱ׷Ѱĸо
ɲǣǧ䣬Ȼը
ҵȲȥˣ㲻ңԣֻ㣡
Ĳħɢ΢ĹâأԽԽǿԽԽǿ
ĺϵعڴӴ³ĪϤİۣ

ڣļ䣬ء

һֱԺһȱʧܶȱʧ
֪˭

ԭǡ㡭
--ʵڲУȢ㣡
--ҪȥҾͱȥ
--ԶжԶҶᣬһȥġ
--ԸȢ㣬Ϊˣ㡣
--ֲĻԶһɡ
--ϲ㡣ΪҡңԸΪҵԨֻһˣֻ㣬һζûҡ
ǿ֮䣬ôһ˵šãҵ㣡Ӧ
Ϥ¶ϯڻů
ʲôʽġ
ߣҴߵʮˮͷ˭ҵң˵΢΢°ͣڳһҺܴı顣
Ŀů˲䱻
һ𣿡
ħҲ֪Ϊʲô˽磬ԭΪħɪû취ˣ˵ţż⣬סĲҪ뿪ҡ㱻ХߣҿҪˣҪˡ
֣§ڻס
֡
ͣ
ԭһֱڿҡ
Х

Ϊ𣿣
֪Ϊλ
Ϊǣ
еĵȴĻ
еĿʹʹ˽
Լ㡭
ӵ㡭
еĹȥҪ
лл㰮ҡ
лл㡭
ҡ

ôһ
ãҵ㣡


ԸİһмΡ˭ңģ
㻹ߣ͹ˡ
ҿģ㣬͹ˡ
Ұİµ˽Ƿ⣬ǵĶİ£
磬ҴˣҴˣѧɣŹ磬ŮŢ԰׵ͬǾޱüĵɫӡԵø졣˫ϴɡıˣȴŲԶѪꡣ
ˣޱעŮüģõ˵
ҡҲúѧȥΡҡ
ǽΣĮβһϧ䣬Զ˺ѷεزҽ
ϬĲҽлҹҡĭĭҡ
׷ɵҶˮʪҲ޷ת赸
ֵס۾Ҫ
޳ָŮ԰׵գĭϴҪ֪Լţ˵˵ˣҪˡ
ĴűЦݣпѪ
ҲôӦȥɽҹ߿ħˣƴңԺҲˡȥκεط˵һ仰磬Źɡ
ţĭ˵Ҫȥ𣿡
ĭص˵ͷţҪȥ
ĭĭĭĭñ˵˻ߵغĭ֡˵ҪҪһˡҪ
ָŷŽģһվȴѹûп꣬ԲѧԲ𡭡
ҹϯʢĵȣ̵ˮ˺ѷΡ
ĭĭĭĭ󲻶Ϻ֣ȴֻǸɡ󲿷ֶԼϾҲʼʪ
ĺԽԽԶ
һϡɫ˹˹ܿͿ˽⡣
ˮˣӵ˾þòƽ
˵磬ôͻȻˡ
ڵ¶ȱ࣬ĮߣůЦ˵æ˹û˴Ҳ㣬ԣȻúչ㡣
ůĵЦѹͲʺαĶħ
ҿɲСӡĭƵ˵
СôôءĴڰЦݣ޳ָԴýҷˣҪǱ֪֪ҪԶٿͷʮѣԺ
ѧŲҪĻڻ˻ȥıǴñˣһ˱ڽ⣬ڻ꣬°ɡĲúҹģֻǣ˵ھɽԿƯ꣬һ뿴꣬Բš
˵ȥɽɡ˵
ô֪ģ𾪵ؿ
ǣĭ컹ôأôʲôꡣ
ĭɫȻ԰ףѧƭҵģ
˵̫ˡƺʲôĿǵס˶š
Ҳ𣿡ƺ
ı齩룬ʮָ΢΢սȴͻȻת˻⣬ͻȻǸˡ
͵ļѾ𾪲ˡ硣
ܿ죬ͻΪϸ𺳵ġŵЦ죬бϢ۵¶Ƿҵģܿ죬Ҿͻʮ
ܼҴæĭѵʪףСôȫʪˣϿȥϴϴ裬ɾ·
ĭĿ
ĴЦȥɡ˵
ĭŸȥˡ
˵ǰһӣֻ֪пǣֻҵģװı
㲻أǿδʧȥ˫ףƲˣźӡԵع˳ҲᣬȴΩһӣϱӦûǷʲôɣ
뵽еԡŮཷ۴ؽˮõԼϡ
һͻȻʲôˣղѧҩ裬˵ǳ˻˺ʹҩ˭ôѧʹѧúɣ
뵽ԡϵŮ̻˸ɾ·سķȥ
С㡣ܼҴĭļ
ĭһǹܼҴˣæ˸ԼĿڣ˺üʾԷСһ㡣
С㣬үſվ˺þˣΪʲôȥֲ뿪ʲô𣿡
ĭ뵽ʲôæ˫ֱȥԹܼҴƴҡͷЩ˽˵飬Ҫ̸磬㲻ùˡ˵
ܼҴ˵˵ͷҪ뿪ֱĭסˣС㻹ʲôԸܼҴ˿ĭ
Ҵ򿪷šĭָָס
ʲô
羪ϲˣҿ
ܼҴֲֻðţ־òģϾǲãһŮӴҹһ˷ܹǲõģһү֪ˣԼҲҪΡС㣬һʲô⡭


448 תѧ

ʲôģĭƱԣһٸԣһǧԣһԣ
ǺðɡܼҴֻǿľԡ
ܼҴԶĭش򿪷š
ԡҴˮĭʶסȻԡءˮӦһʱ
ĭɨ䣬̨һССϰڷźƺƷ
绹ǻأԡҵķͷ˭ǰһҪ
뵽æܵСԱߣﵹ˼ҩ裬һ£ҩѸܽˡ
˵ûҩĻأܵģûȫ迪ԡҵˮͻȻͣˡ
⣡Ҫˣĭһæһ˭֪ţʹ̲ס
˭ԡ洫
ĭɫȻ԰ףԸоԼڷһ統ɡ̿͡ɱˣɾıϾ޽еԩͷˣ
ĶδҲ̫ˣӵſڿ̫ʵĭֻþͽװ¹
ᱻ֣ᱻ֣һᱻ֣
ﲻ
ţΧԡԡ߳
䲢ûʲôˡɨܣصʵʵģž͸ܱˡӦԼ˰ɡ
Сȥ
ỺĽŲһ׶ĸҥ
ûзỺһӿһϸϸķ죬պÿԿСķ
ƱʱĭԼͨͨͣ
ȥˣȫȵˣĴʤ΢ЦǺܿ죬ֲ˲Ծ
еľƱһ˵ϣѵࡣ
˭ҩ԰׵ɫһúվı仯ʹڻǵײײص˵ϡ
ܣɽҪըһ
ȣ
ϾҪϢһ
˭Ⱦ
û뵽һӢȻҲбҩһ졣
ĭɫȻͨ죬翴ܣòʲô°ɣôйܼƱĲУǾޱɫҺδδʳ;òˣ¹ԽԽ޷ȥĭڴ򿪹ӳڵķȥ
硭û°ɡϾȥҽû뵽ҩЧŵɫ԰ˡ
ĶĭһͻȻøȻԽ̣ս˫ȭ޷ֹôķԼ̬˰ɣ
УʹʱĻ˵ǾоԵǡؿ۵׾⣬˭ҷģ
ӣûк粵ǽŶе˵ɡ㿴ĺأһ
˵˲̸ҳȥسȴɳƶͳЩˣ־ԽԽܿˡ·ŮǺ˵ŮԼԲԺκξ
ָ۽ǳǳĺۼҪԼһЩ
æҡͷض۾ûûУ
ÿ˵ѵʱ򶼻⿴۾أġȻҩֱǰ׳գǴŪЩҩģ治ô׾ͷŹǻСӣ
ҡֲǹġѾ϶Լֻ˿ڡ
ȵĿҪըڵشϢţҹȥ
ͻȻúίҲ֪ôʹడ֪ĻԲġƢδҲ̫˰ɣÿֻ˵ʱͶĮףһˣͼװø磬ˣˣ֪۸
ܻΧԡ͵Ĳλʵ̫ˣݴȥ
ˡĵ˵ҿ
ݺƿӽԼŮɫͨ졣
硭ȴһνӽ֪㻹ҵҲԼ忪Ц

ΪҪ̨ƺݺʱĶ
֮һƬš
һ룬롣
ûио˿ʹͫ۵׵ãȻ
Ȼ̨ԼĶͷǾޱɫҺƯĶͷʳͷΪشʹ΢һЩ
硭ôˣĭʧɫ
չδܴԼȵͻȻץס壬ˮ
ʲô
ȥԡңˮ壬ֿʼܿƵطԼֻʧأ˵㣡ȥԡң
ĭһŵæȥԡҷˮײײԡȫԡ
΢һЩʹ࣬ǣԶԶ
ȥ۾ضĭ
ҽҽĭղŵһĻɫȻͨ졣
ҪУҲùȥ
硣
ȥսȭģص׵ıԵ
һãã̳ȥϾͳȥ
ĭҲƵ뿪ԡңڴڵشϢţԻԼҵĴ󴲣ֿʼͻͻͻ
֪ԼˣøҳҩԼеĻҪغööֲ࣬ҽĶͷֶˣĺõġ
뵽ĭæȥҼ䡣
˺ܾúܾûгԡòʲô˰ɣ
磿
磿
õ𣿡
硭
ûлӦôûлӦĭû
磬Ȼ㲻Ը⣬Ҫȥˡ
ûлӦҲûоܾæŽȥֻ̱ԡɫƣ԰ס˯ˣ
ĭеıսˣһһسȥȻղſܿ£˵ԼľҩɲܵĵǴ
סû΢΢һȥöǵ˿ڣ֮СؽĶͷϡԸ˺ԼҲ˺С¹
ղֺݺԡ׵ıأȻûѪȻˡЩĵüͷԼǺݵء
׵ҩỺͿĨ׵ϡһһ㣬ģʱһֱͣһҲĸԸ
ĭϸµشüۣǰӺÿˡŨܵĽëֻĺļĴΣճֻǣԼ֪ɡ
˯ŵӣţĵһ˿С
⣬ֻǵ¡
κ˷飬ǡ
ڰ
Թȥʱһֻֻ塣
㶵أһڴҳ
硣ղŵһĻͺһ˼ΣҪҸŶԺֻϲһˣҲֻϲ磬òã
ûȻܻش⣬ιȥأֺڳ˯
ûзĺӡĮҲǿȡĶħ
ղҩʱ򣬸úÿ¡ÿ¡Լһǧһ򱶡ԺҲҩˡ
ǣҲǵһΰôô
ͨͨ
ÿ죬ʶԼʲô˲ͨ졣
ҪĻúýýһµӣڷĻΡ
ҪǸÿ춼رԼ˯жãͲجˡ
ڶ峿ķ䴫һõ涶˻˻ֻһ

ĭܱǸŵ״㱧ҲϷ֡ҡʲô취Ϊһ˯ðɡ롭ɡţû͵͵ռˣ£Ӧһ˸ɡ
˵ֱÿҪѪˡЩ׶ЩʲôѧЩߵ飡
ȥҪҿ㣬Ժ̤ҷ벽
Ҫ⣬ؽ˳ȥ
һ
ض⣬ķ
ſãѹûд򿪵˼
Уʲô˲ķͷҪ߹ܼҴˣԡ㳦
͵ر򿪣ÿҪըˣݺݵضȥɣ
飡
һκݺݵعϡ
С㣬óˡ
ˣĭ¹ܼҴ˷һ϶ķæɿ¥ȥ
үôû
Ҫĭ˵
ƺ̫ģܼҴɤӣСүľϲ
ֹǾϲĭ;վҲŲҪһͣټ
С㡭Сܼ͡Ҵ׷
ˣĭЬӷɿš
øϽȥѧˣ֪ôˡ
ѧУ
ĭܵľڵİ༶ȴûпӰ
ĭҾݣ
ţĭæͷ֪ѧȥ𣿡
֪˵һϾתѧ
תѧĭԾصɴ۾תȥˣ
ûʵԼҪĽĭͷɥߵԼڵİ༶òǸ絷ùɣ
ǣԼҲӦ粻ټġ
һĲɵģͬŮεĿҲҷһ㡣
ĭεؿͬһۣС䰡֪ѧתȥ𣿡
˵ѧ
ţ
תѧ𣿡
Լ֪ĸء
Īתʲôѧĳɼһֱܺõ𣿾˵ѾһѧҮ
ĭΪ磬ѧŻתѧġ


449 

ĭ
С䡣ĭع֪֪ʲôҩ˱־塣

ǳԺͱú֣ọ̈̄ȻҲֹ֣һȻҲ֣Ҫ˳ԵһСıˣĭɸЦһ£ǮС䣬סһ㳦˶飬ҩܶԲԡ
ǮС𾪵صɴ۾ò˵
ţ
ǮСɫǺ죬ĭĶ˵ò˵ҩɣ
ҩĭãգգ۾
ǡchunҩ
chunҩĭ𾪵ѿڡ
˵Ŀⶼ䵽ĭϣʶʲôճͨ졣
ĭǮС䣬ҳȥȷվʦ˰˳ȥ
ĭ˺ܾúܾöûл͡
ԼԵģѵҩѹָô¡˵ҩǲеģԡ׵ʱ򣬸ְץס㳦ѵǡ
뵽ĭɫͨˣܿ죬ƴҡҡͷǣҩѧġѵѵѧġһˣѧôˡ
լ
С㣬ˡ
ţһˡĭ޾ɵ̾˿ˣأ
үܼҴ֧֧˵
ôˣĭͷܼҴ˻ǲ˵һĺһȥ
ˣ֣صؾ̤ķ벽
ǣڲҡڵعŶûþŽˡţıˡ硭㣬ڸʲôء𾪵ؿһŮˣҵغһ
û뵽ͻȻŽæŮ˻󣬷ŭضĭ˭ģ
۵׸ˮϲŸԼͬ飬ȻֺͱŮĭ͵һ£ô
Ҫ˵İŮ˱㿪˿ڣǾء΢΢ЦʱкÿУǾŮѣҽѩ˵Цſúܿɰء
Ůѡĭ۾ŮѣҪţôŮѣ
ѩЩֵؿĭ
ɨĭһۣ֪ΪΣĿĪơ
ҪɢһԼעģΪʲôÿ顣
Լ飡
۵ӹһĨ䣬ش⣬ѩ֣ض˵ȥӰɡ
ѩʶص˵ͷ
ĭԭء
ʱΪͣģûУֻѩԶ
Ŀںۣ˭͵ץסһ
ƭˣô
ͻȻʲô͵ظȥ
ʲô̵ŭͿ챬ˣԼԼԡҵʱΰɣʱ˵Ĳ죬Լ˽鱻֪һ
һ߰ԸԵ顣ϣֻǸΣɾΣҲǲԸٺ̫ӽ
ĭԴŭͫĵӹһĨĪ̬ǰˣѵᶼǼ𣿻˵Ѿеᶼһˣ
ϲĶԴԼܲ
ҲҪӰ۾
ԣȡ֣ĪĿеᵽе
ûǱòᡣѩ뿪Ҫ˦޼ɵĿɶǸԼǣģʹĪŭ
ĭȴûԼӣæȥµһĬΪ
ܼҿŸĭε̾һ
Ĳȫȫû
ȥӰһһţ׳һĭǰλӶЦˣ˵
Ӱʲôÿģģÿξͻὲһ˺ͼŮ˾һŮ˺ͼ˾Ĺ£ûʵġôԺѩôģ˵ЦͷӶҧ
䡣ѹͲǵɣûпһۣ
ò׿˵ӰĭΪԼϾҪˣæ˸߲ҵվȴֺѩȥԷһߡ
ĭһ˴ڽǳԷһθڶûС
ѩ˵Ц̸۸ղŵӰڣ˵˵ţѩͻȻȻŵصֽιԷΪЦ
ĭɫһ԰ףѩͺɶˡĵӹһĨɬ۾Щʪ
ôԶԱŮôᡭ
ûжԼһζûУ
̲ססȭͷ
ȴǻɿ֡Լʲôءϲʲôֹʲô
ǣѹѹϲѩһ𣬲ϲѩЦϲѩôá
ûжԼôù
ôͻȻֶѩã
ֻ˵ܰΪʲôͲֻһأ
ѩȥ㳡ɢˣĭ뿪˲æȥ
һֱǵĺ棬ĭĿԽԽơ
ĲĻ⣬һֱǣѩ֡ǵľδ̫ˣ
ĪҪǲɣűͷת˲һĵ𣺲ԣԲԲϲϳˣŮܣȥģŲҪ
뵽ĭͻȻ첽ܵǵǰ棬סǵȥ·
ǣѩĮؿĭ
ʱҪãǣһֲԣԲܣãͻѩһͻȫҪһֱǵҪģǸǣ֣
ſ˫ۿ۵ǰδеļ
ѩתһʱĭؿڵһ㸺ģ
ָͻȻһ£·ĲɴĽɡ
ѩĪؿĭ
ĭȴ۾ᶨ˵ԣ㲻Ҫϲˣ
һ£ֵѩˡղ˵ʲô
ԭأ·𲻸ԼĶ䡣šԡȡ֣Ŀе
ǧټƶ㿪ΪǾãһĪģҪ
Խ룬ԽҪԶԽԶԽ̲סҪӽ
ԼԼ
ָоᱻǰڻԺԲᱻ
ǣôأһ̵ԼȻûгȻԼ֮⣬һĪֽϲôԼԼǿҵѹȥȴһЩŵѹƣ͵͵ػļ⡣
ʱֹ·ص˳ʱ꣬ϲĴ棬ûãͱá
ء
Ҫ䳰Ц˵ʱĭͻȻڵķ
þȫƿеѩ
ǾԵռе̬ô߰ȫռȨ
˼ͻûʮ룬ʲôյƿĭȴƤһϣ§ĲֻԺԺͱ
ѩ𾪵صɴͫ·𲻸ţ㡭ð
ҲŲãĭ˵Ůˣ
֣ؽĭԼƿ
ֺԲ˦Ͳĵ̬ƿˡĭˤ˵ϣԾ̧ͷŽԼĮƿ
һû뵽ˤҪȴڿһջԼ֣߳ŭس㾿ѧʲô߰Ķ
Ҿϲ磬Ҿϲ磡ΪʲôͲۿһΣΪʲôֻϲˣĭڵͷǿ񣬻Īˡ
ΪʲôأԼʲôϻͷһۣϲԱ˶ᣬΨĮ񲻹ôŬڻı䣬ܹҲܸıľ顣
ǡǸòᡭòᷢѩԼĶͷоѣղŵһĻĭһĶҩǵ֪롣
ȥסײײѩ
ѩûƿ˶ϣ·ҵһƽС
ıӰıȻֻΪѩ᳦ת
ĮıӰĭ˼صɴ۾
ˣ
ڽһˣ
ĭıӰ֪ػعʧе磡磡
ǣһҲûлعͷϻعͷ
ľûбֻĮıӰ
ڱʣʼޡ
ÿһοᰲοģΪҲᣬǡûг֡һֱһֱޣҲûлͷҲˣΪŮѣԾͲҪˡ
ˮʪѣӵ
磬ȥҺöö߲ʯҪ̵ġǱҰҪĶŵ棬Ͳᱻκ˶ˡ
ʮ꣬Ūİߵĭ
ǡ
ȴᣬҲĮ˵ЦˣҪĶˣʲôֵ
ҪĶӦҪİΪ뱻κ˶ߣԾӦҪʾؿ


450 ҩ

͵Լõ𣿣˶ò͵õ𣿣
Įĺǣȴô̡
пˣװģпˣ
ΪбڳͶЦţΪֻһ˿ŻôĮ־
ֻǿˮŭίؿˣˣ˼ôϲ㣬ΪʲôͲûͷ˼һۣ
ݺһ£תܵ
ǿܿıӰưţҲµš
һ̣ĮͻȻݺײһ£һ¡Ժﾡǿ̿ı飬ǿܿӰһ䲻ظĻ

ˣˡ

˼ôϲ㣬ΪʲôͲûͷ˼һۣ

ҪϲңԲҪﲻظ
ǲǣھܾĿͬʱҲԼ̲ס㿿
ǲǣĮıԼʱҲͬںԼαװ𴩡

Ϊϲ㰡
Ϊϲ㣬Ҫ
ġǱΧ
κ˿
רһˡ
ġ
ԣ㲻ܣ
ֻһˣ˭㡣
ң
쳣ƣϡڼﲻϵغ磬硭
תͷԼڵ飬뱳ļ塣
δΪعͷȴǺĽƽĳ׽ҡһһΡ
ѩ͵ϼſڣض˵ȥɡ
ǰᣬȴо۵׵¶ȡѩã˲Լ޷֪̽飬в֪ܡҪʧȥˣܿҪʧȥˡ
ǣʧȥ
תüͷ΢΢ʲôĵ顣ǰɣֻĭʱŻòġ˶ûа취ˣ
᲻ỹԭصȥҪȥΪʲô޷ƽ
뵽ʶؼӿ˽Ų
ɾҪ뿪ʱѩͻȻӺ汧ס塣
һĽŲס
Ҳģǣϲ㣬Ҫ뿪ҡѩˮʪѡ
ʼĳȱ˱
һ㽩ӲһһסԼָתҵķ˿Ҳȥġ
˵ڷЩεɿ
ͨ绰Ժ
˵ĭߵúܽ˵ĭֻǸСӣ㵱׸һϾãӦñһеľ룬ñ˿Ц
ǣס֪ˡ
ҲСˣɼҰɡ϶¼ҵǧҵֶŮܶ£ǸúӣʱǼ
ǣס

绰ҵĶ߲ϻ졣
ӵѩĶýӲ
һһֵҧгݵ֡գȴֻʣһЦе޺ۼ·δֹһ
ֻǣô䣬ĺҪůĶɱ
ѩ뿪һ֡
ĭԭأ뿪ʱ̬
Ⱥ
ĭȷղûлͷԼһۣҲȷûлѰԼ
޵ˣֻʣʡ
ͻȻĶһϤ
ĭĭ𣿡
ĭ𾪵̧ͷ˼ૣѧѧҵˡæվĵʵˡ
ľЦЦûµġ
ѧΪʲôҪתѧ
ľݻͷ˵ٽӽ㣬һŹ㣬ҵ㣬ԡ
ôôɵôΪ·͵Ļᰡĭֱš
ûµġֻҪĭĭû¾ͺˡ˵ţὫӵ뻳
ĭȻӲ
ѧΪʲôͻȻҪǵĹϵûôܰɡ
ǸղŸҲŮʲôԡ
Ϊʲôų⣿

ǵġ
һ
ԺȫϺһĻ桭
оǲһġ
ĻӦȴԼڿѧĴ
Ҫƿľݣúܽûз֣ĴǵһЩ䡣
ſָֻı顣ؼҰɡ
ҲҪؼңĭ붼ûʹؾܾˡ
˵ϽҰ꣬ҪҪȥ
ǣĭ컹ôأôʲôꡣ
ôܻꣿƭ㣡
ĻͻȻԺصܿ죬ַǸ²⡣
ģѧŲƭ
֪Ϊʲôȴʶҡҡͷ
ءľЦЦҪȥҶòã
ţĭص˵ͷ
լ
ѩһ裬˵ǰɳϣЩĲɡ
һûһ죬ͻȻֻ
үСһڶûлղү绰ˡܼҴס˵
ʲôûлȥ˿ڶʮˣȥòĻԭذɣ뷨Ϳһ˪
ʲô𣿡ѩգ۾˵
û¡
ү绰ͷܼҴ˵Եúִܾ١
ܻġ˵绰
ôүСĮģ绰һߵĹܼҴ˲ز²⡣
ktvᣬȵĿĭͷʹѡʱ䲻ˣҪؼˡ
ľݾԱߣݸһϣĭĭȺȿô
ĭЩĲɣҪȥ羿ûлͷȥȻҲ֪ɵǡ̲סûȫȷϹĻ;òġ
ǣұҪؼˡĭľ˵ѧ´ʱȥɣллĿ
Ҫ뿪ͱקɳ
ЦŶ˵ţⱭȥҾϳúȲƼŶ
Ц޺
˵ϾͿԻȥһԹȥվ˵ѧҡҪؼˣ֪Ϊʲôһѧ֮˶κġ
ãؼҡľӦţȴѹûȥ˼˳ֽɳ
ġĭҪȴóޱȣɡktvҼҡҼڡ
ţϾ͵ˡĭĭԡ
ͷΡĭͳֻҪĵ绰
ǣֻȴľˡ
Ҫ绰ĭҪûľԼֻ
Ұ򡣡ľЦ˵
š˵ͷҡҡͷС粻Һһ𡭡һ֪һġ
𣿡ľݵӦţ⿪·Ŧۡ
ѧ·ʲôգգ۾ҪǰľȴоԽԽѣ
ţʲôء͵Цһ£Ϊ̫ˣĭĭѧһºòã
ðͷƵҪȥӡ
ȴͻȻס󣬽קɳϣӦ
ѧʲôѹҡû취ȥӡҪƿȴһûС
ʲôĭĭĲ֪𣿡ĴǺ¶ааЦ⣬˵š
ͫ˼صɴ󣬲ԣԣֻ͸Ҫѧƴƫͷȥ
ɳϣû
û뵽ֿذס°ֱͣԼ
ĭʶҪʲôƴҡͷԡ
ЦݱԽԽԺĭĭǲҲȰ
ȡŤŤ壬ͻȻʲôѧ㲻ҳˡˡ
ôҲ˵ڣɫȻͨ졣
ǰһ¾ͻġ͵ЦĭĭҪ𣿡
˵ͷƴҡͷԡԡġ
ʲôŭضľݣ۵¶Ĺâ
ľݲһ´ǣааЦĸ磬ӦòܿʹɡϧҲֻĸ磬ԣҪҴ𣿡
ŭĵȻ޿̵ľأץɳԱߵĲ輸

ľݵԴŵؿĵûн˹ȥ
Ҫɳơ

ʱ򣬰ķͻȻ߿ˣȺ˽
Ȼľͬġں޷ʱܵصһֱ۵ʹȻѹ
Լ뷿ꡣȫĴǸֳļڽ
ϽǣԺֻһ뷨
ϡһԳ˽
ֱ۵ﻹڷɿ쳯ֱǾޱɫҺ壬һֻסĭֻ˫ȵֿߵꡣ
ֻ߳ĻлŮ
Ͼҽҩţĭס㣡
жദ˺ۡ
ǣȴϷ
Ѿ˽ҽýҩҪٶȥ޷ʹࡣ
żҪĭȥҩʱѩ˹
ѩŴktx߳Ǹ
ˣ
û°ɣ
ҡҡͷأôˡûзŻŲ
Ҳ㡭һ仰û˵ͳȥˡ
ǸЩƣ˵ʱֻЩ֣ûִҲôؼҡǣϻȥһµĽʱֵ塣
ȻԼ˵ʱҪȵĵ̣һλͻȻ˵֮ǰ㶪һŮްɣ
㶵ء
˵һкˡ
кӣ
⵹ǲ֣ҿк󻹸ˣ綼ʲôˡǳǸȥˣֳ㶼ȥҡ


451 

лл
Ժ󰡣ҪŮڽϣΣհ
æ˵ͷʼҵѰҡǸʱſʼż֣ԭĲ
ȻȥءѩеŮ΢΢ȭ
һ㡭
ղһȫˡ
ǣȴͻȻ˳ȥ
һܲõӣ֪˾Ǹá
ڣĭ˵ϾͲˣţϾ͵ˣ
ѩû뵽ĭ⻹һ޷ݵĺãɫԼ԰ףϵˣع𾪵˵˺öѪ
û¡Į˾죬ȥЩǸؿѩԼһ˻ȥɡ


ѩһԭأ·𲻸ԼˡҲŮӰҲŮѰ
ôܣһ˶
ҹȣֵһһڽϵŮ˫սսĵ⣬˫ͫŷ˫³֣ԡĭ

ĭĻͷȫϸܵĺ飬ڲš硯ִ֣³ǴĪı޷
ı鿴ʹֻ࣬ñĶͷ£΢һ㡣Ҳ֪Ļû̫áͳԼķźˮ
˺һŷԼͳǷֽ
н񱣬ϲ˹ʲôѩҲֻݸֽǣȻʶԼķĭ
üɫĺɷ
ƺûԭѾ
ǰɣŸĮ
Ϊֻ˵Լ⣬ŻãԼĲ⡣
ôء
ǸԼȫҲˣĸװ
ЩĸôԼһֱڵȴűѩ޵һ졣ԼһΪԼĹ˳Ķӡ
ĻĸĻΪԼֻǸء
ĭô
ȻЩʧ
Ժͣ£ˡ
ȵƺԸоԼʵļįĶԽԽڵ˶һ㣬Լȴ
ܼҴ˿ĭ𾪵صɴ۾үү
ҽأ
ѾڵȺˣ
㲻øˡԹܼ˵
ܼҴԭأС㾿ʲôˣ
ûرĭÿһỺǺŪֵı
ѵѵ
ĽŲ¥ÿһ̨׶ڿԽĵ׵ĳһԽĹŬҪԽȥ
ĭķ䡣
ĴϣĶ¡֪᲻еʣĲ֪ӦǺá
ѱ˽⿪ȫȥ
һ죬һˡǷ񻹿ģĮһ޹һ㡣
ΪʲôĿڻôʹء
ĭ죬ҩҩ˹
ҪҪȡšĭܾ
죡Ǿòǲǣ
ɡҩÿ࡭ÿ࡭
Щ̣ͷ˺ôһڣ˿Ĵ꣬ȥ
оĴԼĭЩ̰ػӦһ£ɬҩĺǺܼˣϷſڵȫҩȥ
ҩˮĺɿһĿС
ҽǣֱŶ˵η£ڶӦþûˡ
лл
ٸҵ绰
š˵ͷЩƣظ˸ͷ
ҽ뿪ʱţܼҴ棬˵ͷ뿪
ܼҴæĭ컣Щεؿһϵ˿ڣ̲סѵүһȥҽɡ
û£һ¾ͺˡЩƣüģȥɣҾͿˡ
ܼҴûж
ʱ䶨˺üӣŻ㱵ʲôЩӲվĮȻطԸｻ㣬ȥϢˡ
ܼҴص˵ͷ
ι£ǡ
ǣү
ƺʲôҪ˵վʲôû˵ʶؿĭһۣת߳˷䡣
ķ䡣
ѾԭغܾˣûתĴ㡣
̨뿪ţ΢紵ëӯ޴һ㡣
Ĳĺܡ
ԼΪʲôᡭ
оѾͷԼǣԼء
̨߳ĭķ仹ŵơ
Īҡ
һԼȻֹһεضӦ̲סԼʱû˴ĻᡭҪ
뵽úصаˣ޷ڽȥ
̨߽ϡűǽڣȴźһѲɫʯӡ
ͲһʡĵŮӡ
ǵãԼڴװ߲ʯꡣЩ꣬ΨЩʯӿΪЦЩʯװڿڴԷĴ󵨵Ϊа취ֹͣ
ЩʯӣѾܾúܾöûзڿڴˡ
ǿſʯӣˡعʲôûдġ
ڹ⣬˺߲ܶܶʯȴһŶûнء
ʶռЩʯӣΪʲôأȻЩȥ䡣
ȥˡ
΢΢۾̫Ѩʲôһ绰
ѩ
ԻǱߵԵø죬绰Ѿ˺ܾһ
û¡˵㵣ˡ
ƴҡͷҲܲܿţˮž
绰Ǳһӡ
ѩ
ӡš
ˣ
ֿʼĬ
Բ𡣡˵Ҫȥ𣿡
Ҷϵ绰Խ顣
Ĭһʶȣ߳˷䡣
ڶ죬峿ĭ˸𴲡
ȫʹҪʲôȴֻһЩģƬΡ罫Լڴϣѩһ뿪ˡǸӰô䣬ô䡭
ԭؿ˺ܾãһֱûлͷ
ٻȥţȴſм߲ʯѹʱϲ棬ʱķſڣƺǻȥ任·ġ
磡ĵؽס
ƺû뵽ôɣתպÿż߲ʯŴһﲻ
߲ʯøˣһҲزסԼΪҲأãǵô
ϴȥͰɡһر䡣
һҲѹ֪ģ͹ˡ
ռ˿ɡǱ߲ʯҾͻҪĶȥ
šӦÿ޶ٴβа
ǣʲôҪĶأü漫ˡ
ֻǲ˵
ԣѸȥ𣿡ĩˣޱؿ
ĮȻؿһ߲ʯĮ˵
һÿ춼ͳԵġż˵òãȻҺ͸һȥˡ
˵꣬һ˿΢Ц
ȻһЩʧ
ΪʲôҪһȥǡط
ΪҪİ

ΪҪİ

ͫһ˿㵣ԵĿͣģϾҪ
ʱ
㻻·𣿡ѩ¥ʵ
ĭЦͻȻӲˣе߲ʯڵϣһһ̶̵ּƺߣĿ顣ִˡѹؿ
ʲôģѩ㡣ָֻ䵭
ŲҪĭһŴ۵˸⣬һΣٶ߲ʯûˣֹͣġŲҪҵĽ㣬и͹ˣҪ㣡
ĭһģ㾿ʲô΢üͷȥ¼ȡһ·ϣԷ
ĭվԭأȴûĺȥˡҪڵĻƻתıӰþִ١
ĽŲͺԵ죬̶ܴ
ĭͻȻ¥ȥ
ѩĭ̽ؿԼЩ˼ЦЦĭ˰
ĭʶһĿŵϡ
ǰúýδҲ̫˰ɡ
ʱ䣬һʳûСԼԶѩúý
ѩԵιѩԶ
ģĭüͷ
ѩЩ˼ſ꣬еʳȥӶЦûڳһ
ˣǷҪĭҧҧĵصȴ˿ûһһڵιѩԶ
ʱҲûԼôڹλнŵģΪʲôҪι
Ҫȥ棿΢Цſѩ
ţ룬ȥ֣ȻȥֳϹ㳡Ǳ߻̻ƯءȻ󡭡
ĵ飡ĭƵ롣
ţȥȴ˿оġ˵ҰǱ߽ħݣҪҪȥ
ȥҰҪüСʱءѩ˵Ļ𣿡
ȥĻﶼȥġ˵
ҲҪˣĭ뵽
ҳԳֿʼιѩԶˡ
һĭ涪ڲϡ
Įؿһۡ
С㣬ôˣͲθ𣿡ܼҴæ˵
ǰҶsiˡĭ˵
̾óʦһݡ


452 

ˣĭű˵ȫԣ
˵ˤŶ
ѩı龡Σ۵ӹһĨ⡣
磡ÿθһͷ֮ͻ᲻صؽԼƽԨԼ߲ʯողֹͱ
⣡
ͲǲףǼװף
̤ңǮСĭСȴڲס𺳵˵ĭĭ˵ľݱˡ

˵ͼǿjסŮһܾõlaoɣ
ʲôĭ֮͵վ
û뵽ƽʱʱģȻ£˵ܽŮƭٵĵطƭǳҩǸŮġǮС𾪵ס꣬оĭɫѿæ׷
ĭòҲԹĿɡ
ûУĭæعôܣ
һĻȴͻȻԺ
ǾͺˡǮС丧˸Ŀڣ˾͸ԶlaoһӶҪûˡ
ĭл㱵ţôһƬհס
硭
ϲǸĻ
Ҳ
뵽;ѡѵ˵ʵΪԼ𣿣
ǣһԼĻͲͱŮһˣ
⻹ǲأ˰죬һֻصԭ㡣ȻǲҪ͸ȽϺá
ĭǮСĭĿ㵽û
ʲôĭãȻؿ
ǮС˵ϾҪˣȥ棿
ϾҪ˰
ȵò˼ءĭգһֵֻסߣָĲ˼飬һ̣оԼס硣
ɾʱ

һˮƫеؽϣͱǺ˵
谡ʲôζ
ٳϵƵʱ¥뿪ĴڣһȻ˵û°ɣ
ûµ𣿡϶ԷˮԼˣĭա
վôҲ֪ͨһԷȴһ޹üһǲҵıӦ
ĭֱԼĶ䣬ŭضˮǴİɣ˥ˣ
Цһ£ô죿̳㣿˵գȻԾ˴ڡ
Ȼֻж¥Ҳɡ
ĭɴ۾ֻоɿ׹Ҫеʱ

ϣ˳ƽҲһ̵ˡ
ڵϣɴ۾ſԼϵ
Ҳͬ
ĭ֪ؼ
Ͷ䣬ӣţȻҵһ˵ڵش
ʲôЦĭ˶ҪŤˣϵˮ˺ɣ
¶¥˰һӦı顣
¥ʲô°ĭԽԽܲˡ
𣿡ͫΪΪ˭ġ
ĭѹ޷߼˼άԴʲôİ
ѧѧȥˣѧиŮ̽ԴڴڲѰš
⣡ͻȻһקĭܡ
ι֣ιĭһߺţһ߱קܡ
ӹڶߣܺ
Ҳ֪˶ãɿ֣ͣ½Ų˫ֳ˫ϥϴϢ
ҲιЦſǵϹ֣
Ǹĵ֡ĭҪھͻȻʶʲôʲôϹ㲻ҪҽѹͲɣ
ЦķӦ湻Цģ
ĪЦЩʲô񾭣ĭɾ뿪ʱ޳ָס󣬽קǽߣϢ˲ӿ
ιʲô¡
أüĿЦаȡ
֣
ء
Ҿͽˣ
нп
ȡĻδ䣬ıͻȻסĴꡣĭŵصɴͫȴֻ˼ײġء

ϥǶС
ʹطſΪʹ壬˫ִǽѰƽ㡣
ʹôĭɫ԰ףǮСģ˵һİˣкЧġ
ɹˣΪʲôʹ࣬ȻЩء
ι㻹ðɡȫ˸ղŶԼʲôֵ顣
ʹɫ԰ףԴίؿ
ʹӣĭ΢΢һ𣬡ι˭ͻȻЩԥ˵ȥҽҰɣ
ʲôЦҽҡָͻȻļϣδҲ̫Ц˰ɡ
ʲô
ʲô֣üƺûɴĴ㡣
ʲô
ңѵҪ𣿡һ˵
ΪʲôҪðɣҽĭЭུ
˼ʲôͻȻʧЦ
ЦʲôĭŴ͸ֲˬ
ûʲôֻǾúЦѡȴЦøӺÿˡ
һ㶼ʹĭˬѾ߷֡治֪ЦЩʲô
Ҳȫ˵ʹɡģɵ˵ʲôЦôһ㡭̲סҪ
ߣ㣡ĭͷߡ
ðɣҵǸæ׷ȥסȥ·Ȼ˵ţȴû˿ҪǸ˼
ȥ
ɨȫЦ㰡
ãĭ˳߻ԼɫȻͨ죬ʶػסԼ壬˵˭Ҫ㲹
ʶʲôֿʼЦ
죡Цˣػ˻ӷȭ
ðɣҲЦˡ׶ȭͷ˳סǣɡ
Ҷһߵ죡ĭ
ڳһĿԴı顣
òԼ±ӿЦɣԼҲԼвûʲô˵ȻҪԼ
ţһġܸӵ˵
ţŷ
̲ס뵽ǣҲһֻȤ
ĭȥĵطӾҡ
ʲôĭšü
ָȴֵḧüģʣ̥ǺƯ
ĵؽִ򿪣
ȴͻȻЦһ£ʼ⿪ԼƷ
ĭʧУʲô
ĴааЦݣȻ˵Ҫʲô
ѧУҡ㡭ĭ״Σסȭͷ˵ҪǸҾͽˣ
Ӧţ⿪ӡ
ܲһ޹صӣ
㵽ûĭҧŴ
аسգգ۾ЦŽԼƷѵˡ
ĭס۾С
=_=Ȼû˵вô𣿣
ʲôҲѧһ



뵽˷Ƶļ
ôˣ𣿡ŵʧǵӣЦ
һ룬룬롣
ʲô¶ûз
ĭ۾ԭġ
ȻԼ̫ˡ
ûʮתһֵı飬ԼƷĻ˵ȥ裬·ɡ
һΣЦֻġ峺˫ͫ˫ͻȻ糺졣
ҿˣûˡԥĵر֤İɣһ棬ñ˽ġ
ƷԴ·˼˵Ļмֿš
㿴ʲôĭҪˣ׵˵ٶҪ죬ҿɲұ֤ᷢʲô
ɲҪ͵ŶС˵һ仰
ȥûصһۣ̱ȥ
֣˴ļļֱʲôü˵
ллĭ˵ͷɿܽȥˡ
ΪʲôԼˡtmdΪʲô죿
ĭȥãԡܾʹ˻ˮӾҵԽԽȡ
ĭٳһ裬ƷԼϣƷô󣬶ǹϥˡţţζܺţζء
ĭֽ֮·ϴϴšɡ
ûУƺȵе㲻ͷˣȰ·ңȥĵطɹһɹܿ͸ɵġ
˺ˡĭææһ¡
ʱ

һ
ĭˤ˵ϡ
ʹ
ιôˣæš
ûûʲôȫʹ
ûоͿϾͻˡȫһֱţĲͷͺ
Ҳ밡ŤˡomgδҲ̫˥˰ɣ
ιôˣ˵ŵĶƵˣҲЩ
ҺŤˡɤӣ޿κεسˡ
ʮ룬֪Ӧôʱڴ˽Ų
⿩⣬Ǹ߸Ь
ѵѵ˵ĽŲ
ŲԶ
Ĭһ£ɲﱻ˷֡νģЩһﶼܰԣһﵥദ鱻ȥˣ֪жôһܲ˵ġ
֮ള˽ȥĭ۾ʾŵؽҪ뿪ʱ
˵ѾˣܽڵǸԡ棡
һ롣
롣
롣
ĸȫʶס˺סĭʱӴˣҲĭҪ۾ı飬úý
ûз֣ԼСԵøӲˣ


453 

ʮӹȥˣӾһƬš
ڣŮ˿˿ڡ
ʲô𣿡Ůѹޱȵʵ
˰ɣҲ㺹£ҪǱУ֪ˣһᱻġȥ
ŮȴЩŵקק
ĭ˵ҪȥŵûŵֹͣҲоڽţɾҲܸож಻ԾҪǱǷˣԺ󶼱кùӳˣ

ͻȻԱһֻè䡣
ĭһգ
ƺȸղŸˣĭҶײ
Ϊλʦֻʱл׽ȥҪװʶɡǡΪʲôҪѡطء
һڿôı飬͸ղһĻĭͳߺһǷԼˣȻͳˣ
߳ȥ֮һ
ȡ
ĭ뵽
֮δԼȻôһ죬һӾײλʦݴϷ
𶯣ѹ
Ҳܶĭü뵽
ȥ
Ҷˣ
ǼץסֱۣȴԼһƬʪȣ壬ΪظоԼ߽⡣
һϡ棬̽ԡңͻȻˮĭӣһصˮͷһߵǰ
ɡʲôѾԽԽȷһ뻹΢ЦһͻȻʲôֵľٶ
΢΢˵춼ˣŤˣؼҡ
ĭԭûж
Σִߴһڷʲô
ûûʲôĭæع
ؼҵ·ϣĭſıϡ֣ղųˮ裬ǣ廹Ǻ̡̺
ιòǸð˰ɣСૡ
ҪҶ߸˵üͷ˵
Ŷ
ÿ죬ļ˺һʼ˵
𣿡ɤʵ
ûлش
Ѿˣ
ûлش
Ȼѷ֣Ȼһɡ
û˵
ǶѾˡأ
û˵
ȻĻȫɶԷ磬ĭ˵
㲻˵𣿣
ֻС˵Դ
֪ˡߴغ
һ̣оرص£˸ղ˦ѺԼһĹ顣
լ
ôˣȥԽԽҰˣѹûаǰɣѹͰ˵Ļɶ߷ǰɣܺãǳã
ȭͷϡžķﴫĹ
ȵԽԽ꣬ΪԼһˮվ̨ſյԺſڣҪתȥʱͻȻ
ĭ֪˵ʲôǵĭЦ
˭ԱЦģ۵ӹһĨ䣬ڰЦݻĴʱеˮһˡ
ϿƷȻԼģ֪۵ӹһĨһĨĹâ
͵Ϳˡĭ˵
ŤˣԼ𣿡˵һȥɡ
ĭæܾҰͻҵģ㲻õġҪǱ֪һһᱻԼҵģɲˡ
ô֣Ҳûִȥ֪Ϊʲô飬ȻֻһŮӲֵ뷨ԼóԾȻ
ĭԼļʱ΢ĦһĪůȻӿ졣
ллˡĭЦ
Ц̫ģĴǹȻЦݣǣҪôлң

ûзӦͻȻĶһ£ֻѵˮһ£ȴճͨ졣
·ԼǱӣæתȥ˻֣ҲƵܿˡ
ĭıӰ˺þòŻع˵ġڿУþòɢȥԼգԼѹĭæ塣
СˡܼҴæȥš

ղ̨ϿһĻ۵ȫ⣬ʱվ¥ݿڣܼվס
ܼҴȻͣ½ŲãȻؿɡǡ
ҺúչҾúý̽ӦüؼңˣͱٽˣĿǱ˪ûκء
ܼҴ˿˿ǽϵʱӣڣڣѾ賿˰ôˣһСվʲô¿ô졣
СһΪʲôµˡȻô˵
ߣĺ﷢һЦ⡣
ʲôµˣٴβҪȻҸһ
Ȼ˵Ļãôúóͷ԰ɡ
ˣ˭ҪǸ͵͵ţͱپ֮أȴĵ˲ɵò˲
Ҫ͵͵ĭŵķӶȻɫ԰ס
£صƣϢʲôһ£˶˿ˡ
û˸˵һĴүοеͬް



ĭڰ壬լеĵȴͻȻһ˲䣬񱻲һ£ȫϨˡ
ͻĺڰĭ˸飬ƴ塣
Ҷôˣôô˺òŰ
ʹҲᡣվ˺þˡ
¹һؽףĳԵø
ĭһزֻû˽ڸʲôǺ͡˭һ
֪Ŀۡ
ڣ˴绰뷨
һֱ𶯵ֻͻȻֹͣ𶯣Ҫһ롣ĵӹһĨĪʧ䣬һ
һֱվںڰעľٶ
賿㡣
ѾҪСʱˡ
¡
ף꿪ʼ١
¹ⱻڱΣԽ䡣ĭϣĴǷİɫ
ûеط꣬˵ҲûѰұĵطµĺüüһӾͽȫ˸͸
壬ΪˮĹϵȻ½䡭
ˮƴš
¡
һףס˶䡣
硱
硱ͻȻţǳڱܣѹûпǵǷĻ
ֻǾú£ܵĿڣгľ֣ѡ
硭硭
ú
ĿȻһ
ҪһҹģΪʲô޷
վŶʧҲͲס˳ȥ
լŷɿ챻򿪡
ȫʪ͸ĺӣĿȻۡ
硱ؽţ·𿴼˺ڰΨһ⡣
ǣϴű˵·ʱֱĮ߿˵ң
ողһ˲ֱȥ
¡

Уһֻץס½ǣ·ڿߣߣһ
Ҫ˦ǣһֻסţһֻץ½ǣ·ĺӣôӣȥ
ͻȻӵ˻Ϊʲô꣡س
ˣһֻȻҪİɡôϲŭ޳Ҳֲ
ϲİɡ
¡
ץסʪĳʧС
ĦģľŴݸ
¡ĺį
硭
ҽȥ
Ťˡĭί˵ҲŤˡ
ʲô𾪵ؿӣô˵
ʲôȻ˵СʱڻŴ꣡
Ҳûиһ˵ʼ
ᱧĻðļˡ
ỺĽŲˮĶ̣Եø⶯
ʪ͸˵·ġﻹԸоȵ壬Ĳһ㻺͡
ָͻȻ§ס
ȻӲһ£ȴվû˦
ĴǳǳЦݣĻ˯ȥ
ĭķ䣬ŵϡͷʪ͸ˣһð
ܲ˵ľϴŵƷʲôпԭɣҲ޷˵Լװ⡣
۵ӹһĨ䣬Ҫȥͱץסˡ
ҪҪߡ¡۾߽
գһ룬վ˦֡
֪Ϊʲôһ̣ԼĺͻȻհһģģҲҲ
޳ָ⿪Ʒ¿ۡ
һš
š
š
ͺʲôĻ£ָȻڲ
ڣϵʪ·ѵԱߵͰ
ȻҪΪ£Լղ˻ȥϢʲô
ɲԼԼ͡
ļˮʪԵøӾӨ͸ֻǿһۣĺ޷ƽתȥٶ˯¡
˯úܳһֱûѹȻ治֪ԺǰҪǱ֪Լ˯£ⱲӶˡ
˸ɾë𣬰뿿Լϣϸʪķ˿
ףͻὥǣ֮ŵĳԶܿԽ
ע
ôһ죬Ըһֱں


454 ͷ

ΪԾٿش֡
ǣȵ죬ֵ죬ȴ֪ܲס
޷ƿصĸо
Ǹں£һĵ׳磬һӰٸ
ȥ·ɺá
뿪ĽŲΪͻȻֶֹͣ
ץ½ǣ͸ղһ·ӦҪ뿪һ
عһΣûɿָڴߣϸüۡ
һֻġĴ͵磬ĭ˭أҡдˣҪܳͷŶ
ôᣬô
Ŵǣૣ硭
·𰸣Ķǣһ££·ҪղĺۼȫŸġ
첻ҪȥѧУˣţ
Ʈ죬ξ
Ĳ˼飬ţԸ
ΪʲôֻŻԼء
ǣǡһֱҲãһֱҲãģϲԼģ͹ˡ
ڶ죬ĭʱͷеʹ
㱾һΣμ罫ưôбط䣬ʪͷ
ǣȴǵãķ䣬һҹǰųȥ
ĭͷ˿ͷԼʲôʱ򻻵˯£·أ
üͻȻƳͰƷ
ţƷôͰﰡ
Ҫ֪ԼȻôԴƷһŭġԼİ·ˣȴ˲ضͰһҹҲŭİɣ
æƷͰϴɾһֵζ
ţűá
С㣬Ͱɡ
ţˣĭæ·ãﵽϴ¼䣬ϴϴһ£ܿ¥ˡ
û뵽Ȼô硣
ƺˣкͽƿˣͺѹĴһ
ĭЩܵջڵЦڨڨ
ɫЩ԰ף۲ΧƺǳڵȦ˯ò̫ĭҲûϸȥͷ͡
ѾܾöûһԹһأζĭζس
Ƴһֹۣ
Ϊ˺͹ʾkokoyļ档ϲĸ֣ӺܾǰҪȥˣΪkokoyʵ̫ˣƱշųȥӾͱһգ˳ĶȴδԸ˺ü졣
ɵǣkokoyе㽻飬Ӧǳһֻڵݳᡣŵĺܽ鲻Ҫȥĵط
صڽҰУҲҪСʱܵûж;ɻȥһպá
ʱص㶼ѾȻ˿̣ȴôҲ˿ȥ
ĭϴ¼Ʒ԰ҳԱˣ
վҪ뿪ŵĶһ첻ȥѧУˡΪȶ׵ָڣԼ͸¶Ĳ
ʲôĭԾؿ
ҪֵһЩģ֪ΪʲôÿǻԶڳһ̬Ѿüˡ
ΪʲôĭüͻȻ塣һΪ鹢ڻ
˵һ´ȥҰУԴָĻеȫΪ˱䡣˵Ļȫȫһ
Ҫӽ
˵ĲЩԼı׾
ողž鲻ڼֱ͸ˣĭŲɫس͵շȭֻͬѧѣ
ΪһֻͬѧƢ𣿡ضָؽڷס
֪ңҲöҵĲɣĭȫˡ
סڣ㵨ִǲǣҸҶ죬ϵĳͷ̫𣿹ܼңȥǸϣ
һҪ֣ĭɫˡ
ȥͲȥʲô˲𣡡˵ŭת¥ݣҶҪ˵ģʱͲٿˣҲôѾĻĥң
ž
еĵ汻ݺݶڲϡ
үүɫò԰סܼҴ˴һæ
ԼĺԽԽѣֻǿȴֻԽԽԶıӰܵ¥ϣܳߡ
ȻվҪһͷʹѡ
үĶͷ̡㷢ˡܼҴæסһŮӶȥҽ
ˣˣ˼ôϲ㣬ΪʲôͲûͷ˼һۣ
ռ˿ɡǱ߲ʯҾͻҪĶȥ
ҪҪߡ¡
֪ңҲöҵĲɣ
ҶҪ˵ģʱͲٿˣҲôѾĻĥң
ء
ء
Ļˡ
չҪ˵ġչҪڱ˵ġ
ΪʲôôҪִ
Ҫ쵽
Ҫ
յúôúðϧԼ塣ѩḧ̵Ķͷëȷ
ȫǱĺ顣
׷ѰǸӰǣȴֻһ΢ЦתҲϻͷ
ŰɫĻɴβһˡ
ܣԼ
ܡ
ʹ࡭
ҪҪߡץסѩԺ˵
ѩһ΢΢죬ãҲߣ㻻ëţ
ҪߡĴȴȻס
˳һ
Ļ
ΪնԵú̡
ִٶĿƵʱÿˡ
ǿ
ҪҵĿĿ
ԭʱôôɰ
·ץס˿ĵĶĴ΢΢ٱܣԶ롭
תţ硭硭
ٸҹλأǳǳķô·Ŀڼĥ
ĭĴ껺³֣ĭҪߡ
ѩɫȻ԰ףصɴ۾ŻеѿкŵĲ֡
ŵģȻõ֡
һ̣·׹䵽˵٣𡭡
ĭĭѹԼ¡
ĭƷϴɾɹ̨ڷ䴫ֵĴϢôôϴӾġ
ȥ޷Ĳĭס첽ķȥ
һһķſڿղԼ̬ȣ΢΢ȭ
֪Լղ˵Ļ϶ˣҲǹҪ˵ģǣʵ̫ˡ
ôԼÿζ
ðɣιȻЭˣԲ˵ȴܲԺҲԼ
硱ĭá

ѩгղԼ۵׸һĨȻ
ҪõˣҪǸŮˡڣǰ
αͻȻĵĭ𾪵غ˼˸ġ
һײأȴ˿ʹ۾Ѿŷ䣬·Ҫ֤һǺܿ죬ϣͱ̵ضɱˡ
ѩ𾪵תͷȥĭæԱߵıӣҲסԼ塣
ѩĶôȻĭ۾ɢĹâ·Խݻ١
ôܡĭĿз΢֪ԼʲôסղײԼأ֧Լ塣
ûзӦɳУӵˡ˫Ҳʶرסѩ
ĭԼģǸȻһ仰˵±סѩʾ
ĭѩЩǸؿĭ
ĭĴţתͷˮڼʱ˻ȥֻۿͣת˫ͫĵˮģ
ѩﴩԼϣ˺һ߳˷䡣
ȿյģĽŲĭתͷȥ
ǣڸʲôءץסԼ½Ҫһ񶨡
Ѿǵһοѩ
ǡ
ǲš
ҪŸڱˣ
ѩͷ˫շźΣסĭ˫֣ĭ֪㲻ϲңǾϲңҲϲŽҿòã
Ҫĭ˦ѩ֡
û뵽ķӦôѩЩ𾪵ؿ
ѵ
ѵǾϲãҲͬϲ

Բ·
ߡĭָָ¥ݿڣԶҪҼҳ֣
ĭ֪һʱѽܣǾŮѣ
Ҫ˵ˣĭסԼĶ䡣
ҪҪѩ飬Ҫ
ĭԺҲԼϲкӣʱͻǵġ
Ҫ
ҪҪ
ף
ΪʲôΪʲôԼ׿ǶĳͷΪԼղŶ̬ôͷ
ĺʹʹ
ǺܿҪˡĭ֪ϲ磬ϣףǡ
㣡ĭͻȻݺƿѩþѩ˻𣺡ŲҸ磬ϲˣ
ƲԼԼҪˡ
ѩֱԼĶ䡣
Ϊĭһõģû뵽Ȼ̵Ǿޱ
磬ĸ簡ѩٴοץסĭļΣƴҡ塣
ôܡ
þڸʲô֪֪Լʲô
ڷʲôλ
ѩȴ䣬ĭĶ䣺ǽ˵Ļ磬磬Ǹ硭


455 

Ǹ硭
ĸ硭
硭
硭
Ҫ
ĭݺƿѩɿתûпһۣͷһԶˡ
ҪҪȫ
ģҲģ
ղһֱǿŲѩǰͻȻƴر䡣
̼䷺ĳ֡
ƴܣһֵһֹرţͿܻԭ㣬ܵʱ򡭡
ûʹ࣬ûʧȥ
羰˵䲻Ŀȫǡ
عĭ֪Լںδ
·ˡ
ֻҪĵ绰ǣû׷֪úѹĲҪԼˣԼ
ĻԲȴ绰ģҵ
жҵԶ֪ɡ
ָӲ»ڣһ롣
ѧУ
ʣĭ𣿡վĭſڣѯʵ˵ɲɣպǮС䡣
ǮСʱð
ɡҮϲүаȣ㣬ĳɼһеһжɢɫĹâҫ۵˲ֱӡ
ѧȻĭ
omgƽʱûзѾͷôһ֣ģǲǺܼܿˣԼҲմմɡ
뵽ǮСѾ̲סˮˣͺĻܵõٺô
ѧã
ǮСĺлع
ѧѧ㲻һ򶼲ôѧУôͻȻĭǮСûзԼڿҫޱȵʱͷѾܲӵĿʼᡣ
Ļһࡣ
ȴƺô⣬ѧУҲк鰡ǳǳЦţȻǳ
ҲҲء
治ʮʱͿ˫˶ʿѧλѧȻѧУ棬һֱΪŶࡣ
һֱ˵ȻʮѣѾƹϲǿʢҵΪ֮ܲá
ΪԸҲӦһеġ
û뵽Ȼ˺Ͱס
ииˣ
ܸܲˣȻüĭȥˡ
ûϿΡǮС˵ͬҲҽǮС䡣
ءĲɵӦһ
ûϿôԼˣġѵʲôĵ
ȥҿɡ˵ˡǱˮǱԡңŤŤȵģһ㶼ġ
ƫƫСİԼĺŪˣ͸ˡ
ѧȥﰡͻȻתǮСһ
û˵ֻǻͷһ΢Цתͷʼ
ǮС䱻Ǹ΢Цˣվԭذ춼ûлعϿѵʱѾܵûӰˡ
æسլķȥʱֻ
İ硣
ͨ绰Ǳߴһ㶼İ
Щµ˵ιܲң
ĭ
ţҡ
ͣ½Ų
ĭãȻز鿴ܣε˵Ҳ֪
Ĭ˺üŷӦò·˰ɣ
·ˡ㵽ҪҪңҾˣ
úúãȱŹҵ绰æֹĭ룬㺰һԥعҵ绰ȥȥҲӵġٸңʲô

ûн
ʲô
ûнֻһһѲݣһѻһɽ
ֱԼĶ䣬·ˡ
ֻһˣ
ʲô㾿ܵȥˣ
Ҿǲ֪Ż·İ
˭Ӧץ񰡣侲˵˵ڰٶվ¼
ʲô
ȥһlylļʱ
Ȼ󣿡
Һѡ
˼Ҷ·ˣ㻹˼ʲôĭֱˣĲӦô绰Īļһ
ţǸgpsλϵͳҺ֮ҾͿԸٵλã
ԭˡĭæֲ˵
һֱ˵˵ɤӶ˺òã
Ӻˡ
š˵ҪģϾ͸ϵ
ţҪҰ޵ÿֲĭӡ
ôһȥôƫƧĵطֻĻʾڵλôɽ


ֻҶˣ̻زǱֻһæȻңزţҲƵĳŴɽȥ
˵ķ羰Хķ磬߱ģ塣
ңĭǧҪ¡ǧҪ
ɽ
ʲôûźˣղúõġ᲻ط̫ƫƧģĭæҡҡͷûµûµģڻǰ죬ӦòʲôֵĶûġ
ţĶ߾ʹֵ˻˲壬æſߣסԼ˫ϥ
ʱһһعȥҶҲҳһ¡
ôô
ú¡
ɽ
Ƴ粻ûûͣƫƫôؼʱûͣôƫƧһ˶û˵гˡ
һˤŶȥ
Ȼ˵֪ڴɽɽҰ˵󲻴˵СҲСֻһˡ
ĭĭõ𣿡
Сʱڲϵغ֣ɤӶˣȴһӦûС
˻
Ӳݴɽָ֣յָȴɷֲԶĴ£һŮ˫ϥ
ĭдĪϲ
ĭ𾪵̧ͷˡ
Ҳǵȵ̫ãõΪˣǱǰȻЩޡ
΢Цܿ죬ЦݾͣסˣǿôϣһţԽԽ
ĵػ࣬ĭоԼļһ⣬Ҫתȥͱ͵غǳסˣҪ
ĭһҲ붯ǣͬһ̫ˡȽŶľˡ
ĭҸ㣬ߣһ
ʲôʵҲоˣͻȻûš
ʲô˲ͷƫ
Ҳ˵̫棬ĭɵɵӦһ
ȴľȣأһ
һʱͷȻƫȥ֣ͬ¸ղŴԼľ͵سߴ˹ӵܵͻȻϮϣ£ڻƽ
ĭתͷȥֻߵߴ紦ž
һæҪܣȴΪ˫ľĻߡߡ
Ѿûˡο
ĭδδҲ̫˰ɡһˣҾˡ
ôҲľˣͲ˵ġ˵أûʲô£ǾڣٷС
ллҡ
Ǹ˵Ҳ̫˵㡣
˵ллѾˣ㻹ĭུüʱˣҾΪԭɡ
ʲôطҪԭµģ˼صɴ۾ɽˮԶnܹǷˡ
㻹˵Ҹ磬Сʱ֮ǰͻϵˣ
ô
ĭͻȻڡ
ֻһЦѣû뵽ɫͻȻôѿ˵ˣ
ûзӦ
ι֣˻ļ
ͻȻ̧ͷƺѾعˡ
ôˡ
㳪ɡ
ΪʲôҷҪôֵ鲻ɡ
ͳkokoyġԼİ顷ɡ
ҺûӦɡ
㲻ҳ𣿡
ҡͻȻһˣͳʲô˲ġ
һ̣ĴǸֳޱϲõЦݣľҲĪů
ҽΨһ
Լ
ŵĺۼ
塣
Ϊ㲻±룬
·紵ܡ
㿴һ꣬
ֻһԸѡ
Լ㣬Լİ顣
΢ЦĲ
ú顣
һ۾
Ķ̡
ֻ
һͣ
һ
Ѱ㣬
Լ㣬Լ飬ϲϴӦ

Լ㡭
Լ顭
㡭
ϲϴӦ


ŷ棬ŵò֪룬ô˰ҳӦûôɡ
޴زˮˮȴһֱ꣬òײɣ˳޿κΣ˵˼֣ްɡ
ǣĸЪ˹ؿ˳
ĵΣɶģɺ޵ģһȫϲԼ
ǲӦ÷أ
СʱϿųΪͿԽӽ
ǣһ㳤ȴһ롣
֪ҪһŮˣ֪ԼҪһˣ֪ǲǹȥǽڱ˴ˡ
ŭ޸֪һеˡͬʱҲĻ䡣
Ǹ˵ûд
ǣվ޷ڱ˴˵ġ
ȱԼԣҲҪȻţΪʲôȴأ
һ첻ĵΣҪǡȴֲǡ
Ϊϲʮ꿪ʼĵסôʮСʱ޳ء
Կ϶ǣһأԶǸͲϲԼˡֱ߳
ʱͻúѹʹ֪࣬룬֪ʧȥԼôġûôġ
ԣ
ͺŪϧһ޵Ъ˹
޹֮ǲľͿǣ֪
֪ǣ̲ס
ҪˣϾҪѩˣȻһҲϲѩǸȴϲ
ԼϲĻǲǾӦóȫأ
Ϊʲôֻѣֻڱ˶ѣͻѣ


456 

žĴɽϻĺܶ
ǰ޵޼ɵŮӣΪֹֻһءصȴ޵Ϊֹһֱ˵ĿһôûжҸء
΢΢ͷŵʱ򣬴ǾȻֳǳǳЦ⡣
ڻǿ޵ˣ΢΢⡣̫ƧҪһֱȥȴǲòΪİȫǡ
ʱķȥ
ļȺ·˯ˡ
ĴɷЦ⣬ů
ĭ
ҿ
˵ģҪ㣬ôҲв
һ棬ÿһζڱ㡣ϣ㵽Զ
Զء
ĭҪҪԿ˵߱ϵ
ţԺӦ
ƺû뵽ӦĬãǺ˵һ𡭡

Ĭ̫ˣ˯˰ɡûӦ·Щʧ䣬һ
լ
ԺѹǾͷʹĭ˵ĻһһײеĽ䣬߰ȴ޿κΡ
ͷϵëʶؽסԼԵʱиһֱչ
ĭ
ɵ̫ˣе㲻ʹҪ´˫ѰЬȴȻоʲô
ôû·
֪ͷʹѵļƬô޷ƴ
קһɫشš
ʱ
ôˣջûءѩŵܹ·Ҫصϡ
û¡üԴһƬհףô
ѩɫȻ԰һ֣绰ʱܼ˵ˣԾ㡣
Ǹ͡ЩӶü̶ѩЩ㱵Цһ£ɫˣȥϢɡ
û뵽һҪߣѩԭء
˫ȵľߵʱһ£ѩסˡ
лл
ҲҪôѩЦ
޵ӦһһĭȥҰģ˭֪ԼȻӸˡ
̫ʱˣҲʡʱ䣬ǲ̫ˣо
ٶǸɡ߲ʯأ
ЩʯͷƯ͸𣿡ѩڵϣɰ߲ʯʵ
ͫȻ󣬡񺮱
ôЩ³ĺһ߲ʯһ˵ϡ
ͫȻ󣬷·ܽԼĶ˶ȥһ
첽߲ʯߣȥɡ
ͣѩȴĪľʲôԲ𣬾㲻Ҫ
ûȻ˵ţظоӲ

ȥ
ֶֻѣȴѵĿڣѩˮʶԼж䣬΢ɫ˵ǸҲǹġ
ѩҡҡͷ
ܼң
ܼæܹүʲôԸ
˾Сȥ
үܼҴӦ֮ѩ˵С㣬롣
ѩԼָؽڷסȴֻ۵ؿЩɫʯͷڣתŹܼҴ뿪
ŲԶˣųĭķȥţûӦ
ĭ
ĭҳ
ĭ
ŬѹԼŲŲô
ĭ㿪Űɡж㡣
ʱ򣬱ʾԼС¶ѩ˻վĭſڣĵ׷
ĴӣЦݣҪĭأ
ļʱӲǲ֪ҪôӦѩȻȥȴֵ˻ԼվĭſڣͶͽ͡
ǰɣȥôˡǲһֱ
Լ˯ôãһҲоѹһ
һɣѩԼ˵Ҫץס˵ġ
һϾͳȥˡѩ΢ЦŶ˵
ȥˣ֮࣬ʶػһ£ǽڣȶ
˵첻ҪȥΪʲôǲԼģ
šѩ˵ͷȥԼ˰ɣĺƯء
ɫѿˡ
˵ĭҲСˣΪ磬Ӧѵġѩ˵㰡Ƕ̫谮ˡ
ЦĲ˼飬üͷȴ𣬷·һҲ˵ȥ
ܼҴˣó׼㶫һ춼ûԹˣһǶˡѩΪ
ܼҴҲ֪òôӦʱ
ˡ˵ҳԲ¡
㻹СƢˣԶôСѩûľܾ³ԺòãʲôðǺ΢õ㡣
˵˲ãͻȻغһ
ܼҴ˶
ȥ
ûпһۣͺ˵Զټ
ѩͫ˲

Ӧġ

Ӧġ
ӦҵĻõʵ
ôԸߡ
㲻ԡ
óֻͨ绰
ĭ绰ǱϤЩţһ˿͵͵һԼԼԷ˵Է
Է
ʣϲȥ
Է
ĪʲôҪ𣿸ˣ
ž
绰Ҷˡ
ֲȥôϽӡĭܺãԽԽ˲ˣžһȭͷݺڱǽڡ
һߣĭҵ绰·©˰ġ
ôˣ磿ǳˣʵ
ҲĭƵ˵
ֻһֱ죬ڣҶˡб¾ԼҰɣ롣˵ȥ㳡ιӺòã
ҵνġ翴Ӻżû
ĭûġˡ
ĴǷǳǳЦ⣬ϡ
㳡
ȪԵİ׸ȴιʳЩųЩͣڼɽע˵ľٶЩĵسʳò⡣
ĭ˿
ô
òôûɣǹε绰ѣ
ÿһľܵȪԱߡԼôҲʶôˣòС¶ûзְɡ
ðʵڵҲǺ⣬ûвġֻǺ

ܵݵģӣЩЦ
Цʲô
ûʲô
Ī
͵Īˡ
˵ȪﶪһӲҾͿһԸҪҪԿ˵
ǰɣҲţĭؿ
Ҫִ̥һı鿴ЦЦ˵ʲôԡͯҲֻȡ಻š
ءԴ˼
ӲҡͻȻ˵
ĭãȻ̧ͷ
㲻ǲ㿴Ըʱ򣬻ɵ㲻𣿡
ƲԼû𣿡
ʲô
Ӳҡ
ҪеĻ衣
ԭΪûӲҲ˵ֻġĭ͵Цһ£˿ڴŷһöӲңŵݸҪԸˣҪǵҰʵֵŶ
һöӲҶѣҲ˼ùӲңգգ۾ˡ
ֻͣһ

Ӳģڿ˶ɽϵİ׸뾪ȵȳɵһߣΪ֪ϮԼľʲôŵþʧ롣
ˡ
Ӳˮ˭֪ȻһöӲңһöӲҲµʱһöӲҡ
ĭ˼صɴ۾˵ڶöӲӦѾûнöӲҵ˲Ŷ԰ǳѧ𣿿ȣԽΪħʲôġ
Ҳ⸱׷ͣۿһƬ
ȺͻȻ߽һˡ
ĭϲؿ硭
δ䣬ͿּһˣǸѩǵֱۡ
ĭıˡ
תͷֿ˿ĭ
磿
Ļδ䣬߽һĭչˡ˵š
Ӧ룬δҲ̫˰ɡĭѧ
š޵Ӧһĭ˵ؼҡ
ĭȴʶһ
ͬʱһ
۵׳ŭһ˿Īˡ
ѩڵĭؼȥɡ
Ҫĭѩ̷
ɫͿһĪ
Ȼȥٴɡ˵
ע
˭
ΧĭߵͬȻ俴󣬵͸Ī峺˫ͫųȵϢ

ַ·أ
üûʲô
ȻˣһɡؿڵûִǸ⡣
⻹ǸĭԾؿĴѾһ˿Ц⡣
΢ЦһҲо¶ȡǸµˡ
ѩ˵ûĭչҪİɡˡ
ĭǣ֣֪ΪʲôͻһȥǣҲԼԲԶģǵԺƱˮݡһӦþʹ˽
ǱнĿį̆
û뵽Լǣ֣ӿ졣


457 

ĭӽ
Ҳ֪Լʲô
Ҳһϲֺûдﵽĵز
ǣԼɵһؿŸȱԼҲ㱳ʹˡ
ѩԼѩ˵ĶԣŮǱˡ֪ˣͷһԼһ죬ԼߣŮӣӦù
ȻΪźһġ
Ͼ޹ġ
ǣôۣĭűЦЦôģ;ô۵˼㡣
̨ϣŻͲޱȼ̨µĹ˵ǳ¡֡䣬вμӻĹڶлǳϼر׼Ʒ
⣬ǽСͱҪŮӮñǶԽԻkokoyһݳƱkokoyŶȫĳkokoyvipƱţֻҪ
ӮñƱģ

䣬̨һ񻶡ĭس½ǣҪˣkokoyģkokoyݳvipƱҮţңİɡ
ϲ𣿡
ֹϲ㲻֪ϴΪŶӵ˶ãƱӰӶûţҿ켤ˣ
ҪӮñſ԰ɡ
䣬ĭЦݾ΢΢Ӳһ£ܿͻعˣӮñͺˣ
˵ɰɨȫӴҸǵ̶Ӯֱȵ컹ѡ
ǿڴı飬Ŀȴһů
ҪǿʤĻͿԺһȥݳ
վĭ󷽲Զ۵ӹһĨĹâò˵kokoyǼһΪ׳ȴƫƫҪߣȥμĪı𣿣
Ŭô𣿣
ڴҾһ뵽̨๤
ӵȺ忪ĭĭеĳײյȫգҪӽĭȴѩקţԶԶͿ˫ȭһս
ȥƴűķ򼷹ȥѩץסָȥҲϲkokoy𣿡
ϲһǼһ٬Цݾѻ𣬸ЦƾʲôΪǻСӵƱμĪĽͷͺħһȫʹسȺȥ
ֻҪĭƿѣɸȻĪ
š˵Ӯ˾һȥɡ
ôͣȴ˿ػĭĶĤ
Ҫѩȥkokoyݳ᣿kokoyÿ򿪵ĸ裬ͻᱻذ
˵kokoyϲҲһҲǨ͡
ɾôkokoyĸ磬ȻΪѩȥƱ
ҲûзҪҪϲԼϲĸǣ֪粻ϲԼǡΪʲôҪԼ˵ôƱأ
Ŀ𣿡ѩؿҪˡ
šĵش
ȻϲԼȥݳᣬҲͱȥĿڣŤʵɬԼûз
֮ݳıԼԼôҲȥʲôݳˣ˭ղҲקȥˡʲôطˣ
ΪʲôҪΪĪ
ĭס΢΢ΪֻǽţοİɣƱϡ
һһҪӮĭ̧ͷ۵ǿеĿ
һŻ΢Цţһ
΢΢һҪѩȥݳᣬҲҪƴҲҪֹ
ְɣ
ǣӿʹѾȫȫûǡԺﲻŵֻһ뷨Բøʤ
ôϲkokoyأֻ̭ʣĸˡ
ĭѩ
ʤʱѾ
ڣһһ֧裬ó¹ѡʤ


kokoyġ¹𡷡
ĭȻ̧ͷҲͬĿԣһ룬ӿӽӵбŷ
ޱȿȵľ̨̨µ˲high㣡

ضİѼԶ
˭֪ϵŮҲͬˣ
ΪʲôǽǦƷ

Ҳٲ˲
Ҫô˭мһ۶Էˡ
ҵŮܲ˪
Ϊʲôӵǻȴվ޷İȼ
Ѿˣ
Ҳܣ
ҪΪˡ
ĮҪҵİȫأ
ҳұ㿴
ҳҪǱӴܣ
еĻѾԽԽ
˲ñ䣬
˲ñ˵Ļ̻̲
Ů
ҵŮ
Ϊˣ
ұˣ
Ѿˣ
ֻΪţ
Ϊȫţ
Ϊֻһ̾Ҵ

ΪʲôôãkokoyΪʲôĭƳĿ貽Ϊѩ绹ʲôء
УԲã欵貽ΨţĵĺɫޣžϢ
ĭ裬ǿxingʾĿ粽˲عպ졭
ǰһ֪ԭһȻָоʱӾҵһĻҲպ
޵ɬߣ˼ȫȻѩ
濴Ҳдô˵Ĵʡ
kokoyصɳϣ˫ԴشɳԵĲ輸ϡȻż롣
ҿԸ㣬ҵ֡Į˵
kokoyֱһ֧̣һӣһ̣òûаɣ
Ϊ׳
ꡭȿȡkokoyܲ˳Ǻ˿ǻǵ˼òײŶkokoyؿüۣɫ٬Цôûзôҵĸ

ٶġޱ˵
治ҵӡkokoyȦġ
㣿ⲻֻһ׶ѣӦģӦվԥؽkokoyеĸӶߡ
kokoyյָһ˿ЦһЦ̧ȥӣŵ٩㰮˭ˣ
ԣ
ǲϲСӻ´ŵĵɵϢҰ㡱˵Ѵ֮ȴûаŶȡ
̶һ»߸Ůѣ㲻ĭΪʲôϲ˳ĸ衣
ʱһžؽʰڲ輸ϣ䵭ؿkokoyۣǲݾܾĿ϶䡣
ڴkokoyüȻЦɷ
ԶǸܶĵЦݣظ룺Ҵ⣬һԶǷЦݵȥһ롣
˵գֱתǵ뿪ˣ·һ붼ںͬһȥһ
в
kokoyЦؿ뿪ıӰ
ڴأϲŮӾʲôġ
ٴμڲ輸ϵĸʣǸֳȻЦ
̨
̨˵۵ӹһĨ죬ֳһ˿޵Ц
·𿴵һǳȤĺϷ΢Щ٩
ףʶ𣿡ԵŮЩȵ̾Ϣһ
ȻһЦƫͷԼϣ§סԼĿڡ
Ҳʶ
̾͵͵һǰȻˣС˵˵㲻ҪŶҡţһΰˡ
˵Цͣһ룬̨ʱһĨ̽
оסԼӴ󣬳̾Լ뵽ΪԼղ˵ĻԴˣ⽫ϣǳǳЦ˧أ
ǰ˧ءҪĿ⽫ƬƬѡ
͵͵Цһ£ţૣҲ˧
ŻعŮˣǣ˭˧һЩţ
š̾˼ššüҪߵʱЦصߵģ
šĲɵӦһƫͷ̨ĿʶüһֻɫŮӣһӵľַ֮ɿƿ
ʱ˲֪ѾȻǵζĿ
̨ϡ
ֵβסվ̨ϵĸ˸ոԵøhigh·ûдл
ֽµҲɸǡ
Ĺھ˭أŻͲϣתĭϡ
Ĺھǡ
ȸԾֳͻȻһţÿ˶ס˺ڴ
ĭ˫ȭţ
ǡС㣬ϲλ
˻䣬ѩͿĵһ
ĭıͻȻ˿塣
ˡ
ÿβʲôͱɡ
ΪһΣԼϲkokoyĻԻһҲϲkokoyĸʤġ
Ȼء
ԣϾͻѩȥݳ
Ŀںݺݵһ£ʱĭλ貽ҲǳŶҿĻĺҲƱھλֻһǻΪ
׼Ʒллݳ
ƺյĭĿ⣬Ҳ۵׵ʧ䣬Ŀһ˫εĵĴֺݺץסˡ
ѩضͻȻӲһ£ܵؽƿ
ԥ
ͻȻĪΣѩ͡
ʶʲôͷȥؿӮء
šѩЦЩӲ


458 Ц

˸
ǸûõҪġĭ˵ĺϲkokoyҿԡ
ûϵĭعúܺãԼ̫Ĳˡ
ղҲע⵽ˣȷеĲɣΪ̫ӮˣԲŻġɣ
ĺϲ
kokoyֻû˵꣬ĭ˵߰ɣȥʲôơ
ţû¾ͺˡЦЦ˵kokoyе㽻飬kokoyĺܶζƷû˵Ҳûٶ˵ʲôˡ
λһ£ر׼ף졣˽ָ͸ǣȻûkokoyݳƱѵãҲǶһ޶Ŷ
˽ӹָĭǵ֡
ô᣿
ĭһƺûʲôرĸоֻ͵͵һۣ֪Ƿϲ
Һϲллˣգգ۾
һԵġ
ֲֹϵ
ĭҪܾͱǣקˡĭһ£յúܽ·ûиĻᡣ
ȣקţæϡ
ǣֵӣסеݳƱսս
ôˣѩЩǵؿһۡ
Щŵأ
ûлشѩ⣬һĪĻҲϲʲôkokoy֮Īļһɣ

˵Իȣĭڵķȥ
ʶʲôѩԾסôܡ

֣Ҫץסߵ̫죬˿աĿӹָ⣬ͫһŴ󡭡
ĳֵסĭȥ·
ĭͷȥûп
˶٣ȻݳƱģ˵ȥɡ
ʲôĭȻ̧ͷ·û塣
ҶȫûȤһı顣
ûȤô
ѩ첽Ϊʲôǡ
ѩû˵Ļˣ߰ɣҴȥĵط
˵ţ§סѩļ򣬿첽뿪ˡ
ĭ𾪵ؿıӰܾöûлعͻȻҪŲȴԼסˡΪʲôĭãȻס
벻ͨݳֳǾš
kokoyɤӹůĿֻ΢¿һ۶ѣ±һƬ
ĭĲǸֳǳǳЦ⡣
ΪʲôԼڴĲ̫һأĭЩãΪߵ˲Ǹ磬ԲŻòһ
ǡ
Ǹ硣
ܵİɣ
ὫƱøǣѾúˣҲԣͲϲ
ɵΪʲôҪԼأ
Ϊʲôȴûǰ㻶䣿
ѩȥʲôأָĸȤʲôأΪʲôҪôأ
ݳ;Ϣʱ
Ļ
㲻㣬˵ҪΪ׳ôôû˴kokoyüȻǳòǸı⣬˰ɣ
пǽϣ΢΢۾ͳȥĶûûĵ
ͷˣkokoyЦҲǣɤӦ׸ȫ
ֻ׸ѹͲļһʵ̫˷ˡ
ͳװɡ˵òá
Уkokoyÿɷ񣬡ûܰıҸϴɡȻükokoyٴεǳ
˳ĻvipλϵĭĿһƬ䣬дһ˿Լûо쵽ĸˡ
λŵˣԼ

üɫ
ĵһĨԼ
꣬
߲ʯ
ܹҸ£
Ͼ͸ĳգ
㣬ȴ֪

ҥ
ĭ˲԰ס
׸裬ͺһ
һԺĿһůһʹ
ʹҲǵĹ


Ǽ򵥵Ĵʣ
㣬
Ǽ򵥵£
ȴܸ֪

ҪѸȥҵ߲ʯǱ
ΪҪİ
ˣˣ˼ôϲ㣬ΪʲôͲûͷ˼һۣ
ڿ
һֱڿ
ǣȴûлͷһۡ
Ҫ֪ܼǵõ飬ж١
ǲֻһ⣿
Ҳ⣬Ǹ⣬޷룬ôҲҪԼ磡

ҲʲôӰӣ
Ҳ˭ӣ
һģ
Ӳ֪
Ϊдʫ
νƫִ
У
㲻֪


kokoyߺĭϣ̨¹ڶڹƣȴڻˣȤǣüһƺɫ̥ǡ
ѵ
ǼһĶ
ŵ˭أ
ѵĹͷҲѧ˼Ůѡ
ǼһǾԲϵģȻԼͰæɣ͵Ƕô׸ʵĶ
ԼǸĵ˰
뵽kokoyͻȻvipϯ
˶ס˺
kokoyԼ޳ָĭơ
¶ʱһС
kokoyԼ˵ɤŵ˵λС㣬֣
ĭ𾪵ؿkokoy·𲻸ԼżȻʺԼĭ
ôС㣬Ƿ̨һ׸衣
ʲôĭҪˡ
ָģỺս̨
һ룬kokoyǳǳЦѣĭڣͽ˵
ĻڣһսĭֵʱѾҲ޷ԼĻ棬ֻһĻѣľ룬ֻһĻȴôôң
Զ
kokoyĵļһˣ
üɫ
ĵһĨԼ
꣬
߲ʯ
ܹҸ£
Ͼ͸ĳգ
㣬ȴ֪
㣬㲻֪
㣬
֪


ĭŻͲسţ۽ǾȻ˸žӨ
ΪԺż̨ͬݳˡ
kokoyԸоԼĵָѰ
Ȼ
񣬸ɾ覵Цݡ
ͬˮϵ׸Ʒ
׺üĵĺ̬Ÿ裬һŮµkokoyˡ
ǱܵĶüġ
ȫһƬţ֮һƬȻ
Уر΢ײɽ֮ͻȻϮ컨ϵĵҡҡλλϣʻһ㡣¡ǽϵĻڵϡ
иĲѵĲģ

˷ӦУ˶оһ㡣ײײӴ
ң㣬ˤˣ±Ⱥɢˡ
̶̼ӣ᳡һĩ衣
Ҿ֣һƬңȺǱӴܣп޺ڶ
kokoyįֿ̆ߣĭȻû뵽úõݳȻͻȻֳ
ԭأûдлع
ӴܵȺУһ±ɢŮʧУʹޣȴźк֡
кӵ˰ȫشȴͻȻȺһŮÿ߼ͻᱻȺһ룬ȴһֱںŮ֣Լһᵽߡ
ڣס壬ǽ򣬾Ҳ־壬ȴûо
ĭˡ
ӴܵȺ۵һ˿ĪͷھͺˣĻͲẦ˰ɣ
ټ̽ڵ¶˶

ĭ֪ػعֵ̧ͷŷԼͷ
˫ȷ·𱻹ǦôҲֻƳԼ
ǧһʱ̣ͬʱ̨
ĭ


һƺߡ
ĭоиԼǸůĻ·ΪԼȥеķ꣬ӵסӵԲܵκ˺̬Լů
ݵϡ
ĭ΢΢һôܡȻоԼ˸
ܵİɡ
ĴɬЦݡ
ǺüѵǸ˰ĵĻ˯ȥ
ҽԺ
ĭѹǵӲײͷʹĸо¡
Լˡ
ߵߵߵ
ſŵı˴ˡ
С㣬ˡʿСæŪͷһˣôȥϢ
ѣĭԾؿŻʿС㣬˵
˵ԼѡʿС̾һ˵Ǻø˧ģаôǲϧԼأ˵ıضˡ
ˣĭŵ̧ͷæ´סĸȥ
ѽɺãֵġʿСæֹողųȥǶ˰ɡ
ʿС£һŹƿҺ壬뿪
һŽˡֱϰźıȺҲˡ
ء
ĭĿһ˿
ˡ˰ɣԵ㶫
ĭؿΪʲôҪԼôأȫллҡ
ҪôлңааЦüҸӵô
ֻǿЦѣ˭֪
Ȼıס
ֱƹȵĺ͵ؼӿ죬еĹѵһ˵ϣ彩Ӳ
汧
ʱ
վſڵ齩Ӳˡеһڵϣ̵


459 Թ

ѩæôúðϧԼ壡һҹˣҲѹˣҲúúϢˡ
ıɽӲšɫ԰ףǾޱһ
ҷزѩסǵģôԵ޹ʵ֪Ӧúһġ
ļźıǣ˿ڣɫıֱȾѪ죬ʧѪ忴ܵ
ıӰµĺ顣
̼ǵһΣͬʱ̨̽ңرڻɢҵԼϡ
ʱһֻ˳Сè硣ûеֿԸӵԶҪһѹ
ڻ
ֹͣ˵޷kokoyֿоȻֱ۵ˣһ·ҽԺ
ҲΪε˲档
Լʹڴ˿֮ͳĲ
еૣϵؽţ硭ҡ¡
֣ۣһֱü·µ顣
ǣ֪µ飬£ȴ޷ߣûȫȫ
һֱӦĺ˵ĭ
ڰģ˯ȥһҹû
Ϊ׸ҲԴԼ⣬ʵû
ԼֻҪúõġ
ĻʱףԭԼϲѾֵز
ʹȥҲԸˡ
ףǡ
ȴվǣ
վǣ׵̫̫˰ɡ
أͷʹѡ¡
ѩֵرŵڵϵˣһһغ֡
ĭȴþһ˿³ȫս֡
εĻȴãԶ޷ľ롭
áû˶ôáĭĻ˵
ס˺û˵ֻԴҵķ˿ɵϡૣû˵κλ
ȥ
⼸ĴתһȦڻ˽ȥΪůҪӳ
֪ĻһԥسȥİɡȻԼ
õˣֻءĸ磬ƴȫػ㡣ȴֻôѷɵɵվһ߲֪룬ĺϣԼҲ㡭
ĸ磬Ϊʲôһãôء
ԱڻûκԥΪֵ˺
ĭҪһֱҵĻͺء
Զ֪ʱж຦£Ҳ㣬¾ʧȥ㡣
ҷһ׷ųӣһ̣룬ҲĻء
ұ˼桭
εһ롣
룬ҲܼĻȥҲǺõİɡ
ɰɣҡ
ǣӵңң¶ȴݸңӹҵȫôĵϢ˻ңԲſġǡ
ſҡ
˰ˡ˰
ѩӳȴĭصһôҽԺ
ҡҪҰ
Ǹ磿ôҲҽԺĭͫȻŴ󣬼ûκԥƿ
һ
εܣƵܳ˲
ȣεѩĻ
ɫô԰ף԰׵ĺһͻĭһʧ
ĸ
ǻĸ



ôôܻε
ĽŲ˶٣ѵһһճ˹ȥ
硭ôˣ
߿ѩƿĭ㺦þ𣿣
ĭصڱĳȣȥڴָѰѰ
ѩݺݵĭסָһ·ǿҵĺ⣬ÿξ֪鷳ҪǾ¸ô죬Ҫô죿
ѩ˻һǶ룬ĭĿڣԼյָ̡
ҽˣѩ̸ϡĭոոϣͱѩݺݵصһۡ
ĽŲͣˡ
֪Ӧô졣
Լȥø¡
ϵʱԭأʧǡ
Ųһ̧ͷ
߽ỽĭ
ͻȻסЪ˹ؿҪôˣҪҺ𣿸硭Һ¡Һ¡ô졭ô졭
ȥ¡Լ֪ԼںЩʲôǣظоԼĺ¡
֣Զٻһĸоµ֪롣
ĺ΢΢˶٣ķ˿ûˣĭ
ʲôء
ģ
֮ڶȹΣڡ
ʱѩߣ
һֱſڣĭʼûһۡ
Ҳء
ϲ˾ߣʲô
ΪʲôԼԹ
ԹǸԹ磡
Ե㶫ɡѩʢһ˵ǰ˳ڴأҨһڷڴߴ˴Ҫι
ȴûſڣ㱣֪Щʲô
ſԾԺѩĵض˵ſڡ
Ժ뿴᲻һۡҲ֪ԼΪʲôֵͷǡһθڶûС
ȥɡѩ˵ˣϢһ¡
˵űüͷſϡ˿ʹǿҵո
ѩε̾һʰȺúϢȥˮ
ûӦ֪ǲ˯ˡѩŸ߸ЬȥţŻؽ۾
˳ָ˸أЩس壬δεĺĶǻץ壬òײȴѾеþˡ
ʱиʿ˽ô㲻ġſ¡ҪʲôҰˡ
ӣһ˿áȥĵطϴּ䡣Ĵȥ𣿣
ʿҪشϣȴƫҪߣʿżôô԰˵˻ûãܵߡ
ǻʿٴһ𣿣
㲻ùˡ䵭˵Լԡ
Ҿͽҽˣֲʿв
С㣬ǽͳҲҪȥϴּģ
ʿĴǳһ£Ҫȥϴּô˵ҷȥ
òĥ䵽ϴּſڣͻȻˡ
ôˣʿСãȻؿѵͻȻֲȥˣ
㲻ýˡ
ʿС˲պ졣
һߡ
ĭվĲſڣҪţȴԥŷˡһԼ˵ֻһ۾ͺˡ
ֻҪû£ߣԲ
ǡҪŵʱ
ôˣ
ĭһŭ
عȥֻѩˮ߿첽
ĸ߸ЬڱĵذϣѵѵǼе˿̵ԽԽ졣
ֻ֪ôˡĭѩɫǲ԰ף·ԥ˺þò¶ġ
Ҳ֪ǰԼ̫ˣѩ˵˺ֵܹĻ
ϲĻԼҲŽġܣָоúѹʹ࡭ֻҪϲĻ
ܺãֻҪ㲻ĥͻܺãܿԺܿ쿵ѩƣҲСˣҲѵˣžʲôô롭
ĭ˫һսѩһֱڶԼȫΪ˸硣ǣѩ˵ÿһ仰һ룬ĵĵط̹κء
ԼȫҪ޷վ
֪ϲǾֻϲҡѩĭ˵һԶһɡҪǰãῴһ۵ģ
ʱŵĺۼϢӹĭĶϡһһ䣬ײе񾭡
֪ϲ
Ǿֻϲҡ
һ
Զһɣ
Ҫǰá
ῴһ۵ģ
ǡ


Ҳ֪粻ϲ
һֱ֪
һҲϲ
˵
֪ӺζԸоᡭ
ǶԳĲ˼飬ȴԶô䵭
䵭úһ겻ı
Ҳ֪˴
Ҳǡ
ҲΪ
֪ԼϲԲŸΪϲ
ȷʵϵãԾҲȫ
ԣڻǷչڵӡ
ĺʹ
ʹ
ĭץסԼ½ҪһµĿҪһ
ȱˣ忪ʼƴҡΡҡΡ
ĭһֻץסԼ½һֻסԼĴ꣬תҲƵܿˡ
ֻʵĽŲô
֪ԼӦȥ
ֻԼʹÿҪȥ
ƴţͿԳЩʹࡣ
Ҫǰá
ῴһ۵ģ
ῴһۣ
㣡
ȫȫϲ㣡
Ϊ
ֻΪã
ϲġ
Բϲġ
Զϲģ
İɣ
Ҫ
Ҫ
Ҫ
ֱĭıӰʧȻϡصĽŲôѩ΢΢һ


460 ɻȱ



תȥҪȥţǣһ룬Ǹֵʤ΢Цͳ׽Ӳ
һߣʿվںڰ
۵׵ĹâʱΣô䵭䵭Զٺ˿Ľӽ
ѩסΪڲ˯
֮Ӷı飬
ʿСһΣ񲻸ôŵŮ˾Ȼ˵ֻ
ƿʿС㣬ײײطסǽڣ߰ɡ˵ƽ
ʿС˵ͷ͵һѩſ첽뿪ˡ
ǽڣسŲȥѩҪȥ
ž
Ӷش֡
ѩպѪɫ
ղĭ˵ʱôôƣղŵأȥԹԼطǽߣϽκεİ
߰ɡƽںһ޹ؽҪ˵Ժ󶼲Ҫˡ
ѩͫŵ
ôܡ

Ҫ㣬ҪѩһҪסָ˿ա
ҸõˡָڴŰѣһŴ򿪡߽ȥ
ѩŵصɴ۾˵ˣµ̲ס˵˷֡ôܡôܡ
ָˣô˵־ͷ֡ѩ߽ŵıӰˮӡ

ͻȻˣˮɢһء
ɱƽ˼㣬͵͵ģһ˿뵡ĭϲ㡣
ѩ𾪵غһҪţæ֣أԼ⡣
أô룿㡭
ϲˣҲûа취ϲ˵
ѩָһ£ȫʧȥɿصǸ˲䣬űعˡ
ôᣬһҲǾӡ
һᡣ
ǣȴҲزȥˡֻΪԼĭ˵˼仰ѡֻѡ
ôô飬֮ǰᶼô΢˵ջؾͿջء
ֻһ˷ƢǸ˲Լ
Զô¶޹صšԴһĭŮӵǿ̿ʼͱõĺ£ҹµĵز
ǲһġ
ŭ״ݻı
ԼȴܡԼӵеֻԶ
ô
ԭжôǡӵеģȴֻǹźαװ
ѩڵϷޡ
ʶĭĿеĵλжҪһж̫ˡ
ͷ
Զˡ
߲ʯ
߲ʯأ
߲ʯ
䵹ҵһ߲ʯжȴܲ˵س˲
ĭ
ĭ
صˤڱĵذ壬ѩţ۵ӹһĨϲȻĻﻹûѿڣܿˡ
ǸӰ·Լһꡭ
ôԶôԶ
Զ׷ϲϡ
߽ĭķţŷһˡ
ĭ
أ
𲻰
СղŴҴææܿˡӦȥ˺ߵķ򡭡ʿС˵
лл㣡æسŻʿСָķȥ
죬ȥߣһ嵽·ߣ˳˾

콻ӳһߣɷ
Ĵ򰶱ߣɳ̲ӡһһŵĽӡ
ĭһһسźˮȥ˽ʪѣĽףСȣʡ
㱵ţֻ¶ȿԼһ㡣
ĭźˮȥƴ񱼶ȥıԵ˻
˫˫ˤɳ̲ϡ
ԼָȵľӨ
ҪȥסļΣҪˣҸô죿
ĭŻعԼ֪Ȼ˺
ֻҪһ¡һ¾ͺáȫЩЩԸĻ
ӱܰɣҲ֪Լѷǣĺʹ
Ҫһܹװа˵Ķеʹ඼ŽȥԶҪٿ
ĭѵ𣿡ڲ
ĭͫһһҪʹ඼ų⣬ǣЩȴǺشʹࡣ
סʧʹޣ粻ϲҡҡ֪һֱҡǡҲ֪ô졭ŵĻȴܽӽĻҸô졭
Ǿ׷ɡƽ˵
ںԵòС
ؿ
Ǿ׷ɡǿĵʹ࣬΢Ц˵أû׷ͺˡ㱻ᣬҲܱʧȥðɣ
𣿿ΪʲôȴᶼԸء
𳹵ʧȥԸߣֻ޹ؽҪĽɫҲá
ѷԼ
ǣǿҵغţŻ᳹ʧȥĻôء
ĭ۾һ޼ɵؿ۾۾ô۵ȫǿС
ĭҡͷҲܡҲ뿪ҡ
ͫһŴٷŴ󡭡
ǡ
ԭϲѾֵز
ʵҲ֪ʵҲ㱵ظоģϲǶԸϲԼϲǶԸϲ
ĺ⡭
ָо̫ˡǣȫϲǶԸϲҲһϲɡ
ܲġǣôء
ǡǲһİɡ
ԼԼǲһİɡ
ϲҲϲ
ǣϲȴ
ͻȻԼĻްɣһʹʹؿһξͺˡ
֡
Ļů˵ˮһڻ
ȵˮ޼ɵӣʪĿڵѣƬƬȫÿһ䡣
ްɡ
ҲЦҲޡ٣ԽҵĻٿʹؿ޳ҿԸоʹ࣬Ȼ˵Լſ㡭
ĭૣллҽӻ㣬㹻˰ɡôᣬôĸ磬Ҳϲ㰡
ĭȻӲˡôܡ
ʱ򣬲һеرˣôܲϲأɵϡ
ĭͫһ󣬷·𲻸һжġ
û˱ϲˣĭ
֡
ӱʲô˵ľͲ㣬׿ڸľͲ㣬ԼоľͲ㡣
ĭĴ궯˶˵һ仰Ҳ̫ˡ𾪵ĲǻݣУ˵Щ
ƺ۵׵Ĳ쾿ʲô紵ҵķ˿΢Ц
ֻǣ뱻ѡȫ˶ҲûϵΨҡ
ȫ綼ϲôأ㲻ϲҡ㲻ϲҡ
ô΢Цȴ·дƬƬį۵
ĭ
ǵͻȻһͬʱȥֻײײس
ߵÿһܳ
ǲϷš
һ꣬ҲҪþȫߵһ
ĭĺֹˣҲƺûʲô飬ɫܲ԰ףǾޱڷҡҡλΣһͻᵹ¡
עĺֻʣ
Դֿʼ͸оĭûдƿЦһ£ЩǱҲΣķ˿ת뿪
һ仰û˵
ĭſһۣıӰܹµͺһߡ
ûлعͷ
˵͡
ǣһתߣԶ
硱ĭŲ
㲻Ҫ
ĭ˫ȽӲԭء
ĵκˣȴǳǳЦ˵ߵǰ
ôᣬôᣬŷ磬Ķ䣬һ̣òֹסˮֺʼˡ
ǣᡣ
Ҫÿһϸ΢ı飬һ㳯Լ
վԭء
˽Ƶ̲ڳŸ裬Ψ
һÿһͻǵĹȥ
һ֪ԭϲѾֵز֪вɻȱĽɫռĿҪλá
һֱ֪Ҳûȥ֪
ǣһ̣ȴ׿еУֻעֻע
֪뿪磬ûеȴͳ׵׵س磬Ļʲôûа취Ҳȥ롣
Ϊֻѣͻѣѹûа취ȥ롣
ݵСŮرɳ̲ϣʮ覣Ц͸û˿Ρһ·ĵס
ǳǳ΢ЦЦݲ԰׶ȴò˼顣
ڣߵǰĴϢһ˿ȣĺ̡硭ţȴҲ˵ʲô
Բ𡣡˵𣿡
ָ⻬޵ú׵۾̾Ϣһ£֣ӿڴͳһ߲ʯ
һ룬òײֹסˮֿʼ޼ɵر䡣
޳ָļΣض΢Ц
ȥɡ
ֻ˵ĳǱ
ҳͯԶԶҪѹ
һȥ𣿡˵kokoy衣
ͫһһֻʣૣ硭
ĳסļôᣬС
۾ʱϡŲ֪룬ڻϻţ磬硭


461 

ˡʱ򣬸˵£ڡ
ôôãһӵ˵İɡ٣ӵ
kokoyһͨ绰ɳ̲ϵŮŮˡû뵽Ȼңں̲ĸǿͷҲõƱkokoy¶ݰ
ЩУɳ̲ϣĭߣԵø˷ܡ
ӡĭͻȻС
ѭȥû˼ȴһ󺰴ţӡӡ
ֲҧˡ˵
ôˣkokoyСֵĭŪһãȻߵ󣬻ûü˵ʲôͼŰһĻ
ܶʱһƬȻıͻȻӲһ¡
kokoyҲһֻͻȻվߵߡ
ĭ
ôĭعͷ
˵ĳ𣿡ץһֻӣĭǰ˻Ρ
ĭŵõkokoyĻһˤɳ̲ϣ̲סƴŲ塣
kokoy̲סЦû뵽һҲôһ档
㡭̫ˡ
˭Ī˻ؿkokoy˵⡣
ŮѰkokoy˵˼
˵˲Ҫ⡣۵׵ĺһ֡
kokoyȴ˿⣬üñˣ÷ɡ
Ҷ־ˣ
Ϳж¡kokoy͵Цһȴĭ˸ۡҪʱȺ衣
ɳ̲ϣضĭ˵Ҫߵ̫
ΪʲôĭѹûĻϣ۾kokoyʶѿڣԭǸѰ
Ҫֳݵɲʲôˡ
ͻȻ˵ǺˣǺİkokoyر˱졣ĭҪ΢ЦʱͻȻ֣סĭ۾
硭ĭԾ˵ʲô
ʲôÿġ
ĭ𣬺ǳǳ΢Ц
ǳŽкǿĸɳ̲ǻ赸ȴ΢΢۾ĭ˯ˡ
ҽԺҹ
ͳ
ߵߵߵ
ű졣
̧ˣ۵һ˿ƣ
bossװģ򲡴վԱߣ˵С֣׼ع
ϢͨءЩƣЦЦ۾뵡
bossô죿
һЩҪˣҾˣҲȥϢɡ
bossǷǳʱڣˡֱԣ㲻ϲС㣬Ҳúʱ֡ⲻһ磬ǲѾһü壬ѵԼԤж
bossСԲ
һˣʲôԺ˵ɡ
bossڻ㡭ôԡ
תȥһ
һ£֮ǰ˵bossԴΪءҳôĿ࣬ҪҪĹͷһ񡣡
ŲнԶĿڴ⡣
һƬ
Ϊ
Щر۾˵ȻҪůĺܲɡ
꣬λٵңĸĸ˫˫ߵʱδԼֻΪҼҲǰʱδûм̳ȨģҪһ໤ˣ
ӡ˳سΪļ̳ˡ
ҵĲƲҲС
ǣڵѾǺˡҪԼһС
һֱôµįػţΪһĵһܿͻᵽȻԥ
ֻΪüɫģ͸Ůӡ
һ͵ĳһŨҡ֪ô졭
صԼĸޣΪ޶ʹ
ֺγԵңԵԼ޶յ˫ס
óֻһ֨ĴǳǳЦɡ
ŵĭ˼ЦһЦŽ硭
ôˣ˫֣ʵ
ڱϴᵽǰ档
øҡ
ţæϲس嵽ԱߣϴڴԱߵСϣ漴һŵԱߣ°ͿЦ
ôˣǳǳЦţɫ΢΢ǾޱɫĹ
Сʱһģһء
иЦһ¡
Ķ΢΢˶٣Ҳأ̫ˡ
гңҵĴʮָͷĹུ
ڱԹ粻ְ𣿡˵ţõһŰ
Цž׽˼£𡣡
š޵Ӧһ
ֻǿ˵Ͻ˺ܶŰõİ
ˡ˵ȥ԰ɡ
һţĴߣſڡ
ʲôĿͻһ¡
ġ
У
ſ
Ȼ޷ԼſһŰĿУɵؾ׽ڡ
òóԣգ۾Ŷڴؿ
˵ֲģҲģģ¶ôڴıʲô
ѳԡ˵
Ŷı˿壬Щܵ̾һĴ˵ҵİȫõģȻƭҵġ
ôôƭ
Ҳءĭ̾ϢһǶȥɡ
վסȻ𡣿ʲôЦô࣬Ȼ˵Ҫȥ


ôˣĭתͷգ۾
֡
Сϡ
ιҳһš

㡣
Ŷĭæιһţĵؾ׽£Ŷ˵Ҳûкѳԡ
ȻǺѳ˵ĺǿ
òỹȥɣɤӣ˵ιһš

Ÿʲô˵
ûûûĭæҡͷѸιһš
Լţˡڻ˿ڡ
ĺó𣿡ĭɷ˵Ҿ˵岻ƭҵģ˵ȫõģҲù糢ġ
Ķ͡һУ㲻ϲ𣿳԰ɡ
óԵĶҪ͸һԡĭЦҳһţҲһţòã
Ҫ׵ģɿڴı飬·ڵһȻĪض˵ͷ
ҹԽԽĭ֪ʱſڴ˯ˡҲǵԼ˶ڽϣǺñӡ
һߣָġĴΣʱʹ˾ֹ
˯ҲԵú֣ܲһҹǱߵıӡ֪롣
ڳΣЦ⣬·оһԵҸˡ
Ъˣ֪˶ãڱۣԱߵ˯ˡ
ĭʱԼڴϣʶ۾ѰӰȻŷһԵ˯ˡ
ŵ´ȥȴߵһʱ谭
²ȵʲô
߻ƣ뿪ǮҪŵһߣǮŵһƬ
ĭĿȻһ
ǸһŮĺա
Ƭ˶ѧУƷ
ЦøÿδЦһɬһ˧еĲҶԶԶƬֻʮɣδһĵЦݡ
ûء
ƬŮűֱĳ˫ͫǹҫۣʢ峺Ȫˮ˼Ĺâ
ұȻ§ļúܽĭס˺
ǸŮ
ǰ˵ģǺమջǷֿˡΪԸ񲻺ϣǷʲô᣿ߡֻȲѣ
Ĳ֪ԱһЦôĵˣΪƽֿ
粻ĻôὫǵĺշԼǮҿƬǺܶǰˡҲ˵ôǮһֱһֱŮӵƬ
ûзĻΪʲô֮ǰѩ飿
˵ĻΪʲôǮƬأ
ûµĻԼ˭أ
ĭոʶؽг֡
ĭ̻عæǮ󡣲ܸǸమֻǹȥֻĹȥûԼǸںδ
ǣĲں
һ˲̣ıй¶Ĳ
ôˣ
ĭʶغһײԱߵСӣҡΣ뽫סȴһ˫˫˲ϡ
һֻļȵ¶ĺü٣ڲϣ壬Щѹϡ
ѸڡеǮ˵ϣֻעӡ
ÿһεĺӿһ֡
û°ɣͳƣ·Լ
ʶҡҡͷĺһ£ǿվֱ壬һξ롣ȴȻ˫֣Ĳ§ס
֡Ҫ˦ľ
ƫȴøˡ
ĭ
³֣ȴƤĿӡһֻѵˮܿɿ
ȴʩħ뿪Ĵ˲ݺס
ԿĻ䣬Ǹרζûлع


462 ˺

ͷ˵
ճĬ
һȥԷɡ
šСó档
ͷŲΪϾͻߵԼߣȴһֱ
ŲԵøÿһʱúܳͻͻӿ졣
ͻȻġ
㶵ضһ룬ΪԼصȴ·ڵȴĿ
ʼձı飬Ŀȴӳһֲ˼ůҪ֪ĵ¶ȡʱǳеСɬ
еġ
С
ȥָûдģ͸оĵĳȣȻ죬Ҫջָͱץסˡ
ȵĴĺԶһ٣ס֣ʼûлعͷȴ񿪳˻첽
̰ѵõᡣ
ʹֻһ˲
ҽԺ
λҪԵʲô
Ҫᣡ
ֲԷ嵭ײͰɡ
˼Ҿ
ֱĭԽ嵭Խã
ˣҪԲ
ϴγ˼ŶѾȫ³ˣԡ
ҳԴϺ
˿ڷô죿ɨһͷϵС
ֻкССһˡ
Ǻ˰ɣ
ˡ

ЦС㣬ѿ
˵ıͻȻСѣ
ĭæһ£ˮ͵͵ɨһۣıһû쳣
ûзϵ˼أѵ
˵ģǽײ֪ͣλҪҪԿǺ嵭ġ
˵һѣ˳Ĭ˺þãĭҪܾʱ˵Ǿɡ
΢Ц뿪ֱúΡ
ײͣԸײ𣿺ÿġţ̲סЦˡ
ĪؿһۣæֹסЦ⡣
ôó𣿾ȻԵЦ
óԡЦ
ĭüĵɫ·עħŵü衣ǰ㴿׵ЦݣҲֻӵаɡĪЩʲô߰ġͻȻһ£ͷԡ
ĺµӡ͵͵һֿۣһۡװûз֡
ʲôӣ˰죬üĽ¡
òǮɣĭ֪
磿ʲô
ûʲôһôûȲ鿴ԼǲǴǮֱˡ
һ
һȣʵҲ⸶˵ġ˵ڣ˵ġ
ͻȻվһȥϴּ䡣
ˣϴּǱߣˣˡûɫķ󺰸ûꡣ
=_=ܸ𣿣
ĭ͵Цһ£ԭλϵ˫°ͣ·ǰһʶ
׶ˡڲ˰졣
ҵˡڴµǮҪ̣㷢Ǯһ
һ˲Ļ㱣̻عֲּ
ȫӦеıͶ
ȥˣȥˣ
ԽԽ꣬Ҫ
ʲô㡣ʿСæ߹ȥ
أѹûпһۣȥɡ
ʿСֻ뿪
÷÷һֱ֧ԼĶͻȻ䱻һ뿪ʧȥ֧š
ôᡭ
ΪѾˡ
ǼΪʲôô
ĭ˺ܾҲûеȵһʼ۽ûţ̶һĪѹСôˣ
ڵȲȥĭʾܻĲ
˿̣淭䵹ŵû
ĭָŰѣţæµıӰͻȻס˺УǮʲôǡţΪ
ĺһۣȴʼûзվſڡ
硭ڿ˿ڣָŰѣ·ڽȶԼʲô
ıӰͻȻֱһ£˵ûʲô
ûп
Ķͣˡ
ҪǲҪأ
ĭĺԽԽڣԼޱȵͳ˵ǲǣƬ
Ƭַ·𱻹ĪħȻعۣ˼ѿڣң
ǼܵķӦҪƬ
Ȼء
ĺ·һֹ̾ˡĺںǸŮ𣿼ʹֻƬѡҪҪ
ҪǣԼֵʱ򣬶ǱءǰˣǣҪǣ֣ҪͱŮƬ
ĭʶغһҡҡλεأһˤˡ
ûãԼǸ˵һƬȲϣ
ûȥʲôˣѾ֪Ҫôˡ
ղţôġ
Ϊʲôÿڸһ֮󣬾ͺؽƽԨ
Ϊʲô֪ȴԸһΣǲһġ
һģ
˰ɣ
˵һ˴
ĭ
̫ˡ
Ѿתˡ
ĽŲôæ·Ҫٻͷһۡ
üͷĵ׵ĳҺͻȻˡۣȴ֪Ϊʲô
еǮ˵ϡ
ʧؿ׿ķ򣬾þûлعˡ
̨ķᴵա
ͫﰵӿĲΣ·ʱһХ
԰׵ָ΢΢սԿסָ۽
ͷղűϵɴ˿ס˴Ƭ紵ǰͫ˼
ﰡĽ¡
ΪʲôҪ𣿣
Ϊʲô϶Ƭ
Ϊʲôôۡ
ղߵʱǿŲˮӡ
ʵϲ𣿷ޣ
ʶأ˶壬˽Ų·𱻹עĪҲƵĳų汼ȥ
ղųٳٲϳֵƬ˿ڳǰȴȻڲĳһǡ滹ЬӲȹӡǡ
ȥԶܻȥİɡ
ֻǣô꣬׹ǲ̫ˣ
ƬʲôĸͲҪֻΪлںޣԲű˽ⲻĽɣ
Ҫصޡ
ֱһûڵĹȥ
ܹȥãϲˣֻһ
ĭĭ
ظţһδȥѰ䣬һζѡ
һΣȴ޵
ԼҪʧȥˡ
ң
ң
ң
־ͺѪ䣬ӡĭԺһʴģʹɶ
ԭġ
ġ
ΪԼоսʤһУҲġ
̫˰ɡ
ĭĭ
ĭ
ǸԶԶͺһ硣
ĭͣ½ŲȪˮһϣʪѡбˮĴУһ˲еĲ졣
䡣
ĺ䡣
ֺ䣬Ѿӹᴩÿһ䣬ռеůҸĭһ㣬ǰѡ
ҪЦˮȴסµ
ͺˡ룬ȪˮϣͷֲԼûڿˡ
ĭΣա
ĿĶĤ
عŷԼǰһӤҪײӤʱһѽԶˡ
˫˫ڵϡ·˴Ҵңһֺۣܿʧˡ
Ⱥůţ޵Ъ˹
ûпڣҲûƿֻǰ
һӡ
ʮӡ
Сʱ
ǵ˶òͣ
Լʵ˵֣Բ𡣡
ӦʲôӦ
Ҳ֪Լ֮ǰʲô裬Ϊʲô˵ô˵Ļ
ǣĳ뿪˿ôء
ȥ룬Ը룬룡
ҪװûĶԲ񱻷ŴĶĤֳѹ
ÿһζ˺Ļͺء˺׽ͺء
ǡȻеİɡ
һ˵ġҡҲ޷Լ
֣ͬͬôƽ֡
ΪʲôԼıݺݵػһ
е߲ʯôָ⣬ȴô
㹻ȥ𣿡˵
ʲô
Ҫȥ𣿡ôᣬôһ磬ĶĤ㣬𣿡
ţôֽ˿ڡ
˼ǿ
ԵҪĶ𣿿Խ


Ŀ𣿡
԰Цһ˿ġһĨĵˡ˵ǣһȥͲٷˡ

ܾܺ
š
ȿ˿ڡ
ѧʱͬѧ
ĭĺԽԽ˵ģΪʲôҪ˵ˣȴࣿ
һֱõİɣΪ
ǣȴͻȻ˵ѡ
ԭĿУѡ
ܰ׳հɣҡ
Ҳϵ˵ʲôء˺üΣվʲôû˵
ˡ
ֻ˵һһرѰɡš
˵滰
ɷϵǣһֻѶ
һ뵽֮ǰķӦ־ûô򵥡ǣĲȥȻҪ𰸣Ҳ˵˴𰸡ǲʲôϵžͺˡ


463 ˼

üͷһɿ۾ȥãΨһԿ϶ǣѾǹȥˡ
ǰȥѾȥˡ
ʱĭЦˡ
Ϊδ
֪ԭǡ
ʱԼΪʲôô΢أ˵ʲôšԭ¡δǹԺ
ԶǸ߸ϣΪչǸںˡ
Ҳ뿪ȴֻܵԼ
뿪
žΪʲôǱ΢ԭɣ
ǲ²͸ʲô
Զ²͸
ȴ԰Եġ
Ժ
լ
Ϊʲôÿζҵңĭ˫ֲվǰŴ˵
͵Цһǵ㱾£㵽Ҷҵõ㡣
˭㣡ĭ˵ָָ˵۾ԾԲ͵
ͲҪ͵˫ֱԺ󣬺Ͼؿ˵
ͲÿζҵξԾԻһҲĵطԱһȦŵǿĺ棬۾ӣŴ͵͵ЦЦ
һˡ˵ҪŶ
֪ȴʶص˵ͷ
Ҳ֪Լڷʲô裬ȻôģСϷ
Цӣ;Īá
ȣĶͷϸܵĺ顣ֻǴһܵİɫȵͷ󺹡
ҲҲһҲˡ
΢ԶһЩæҲˡûĵЦ
ҲڲĵŵӣĪСԼһʧˣ᲻һֱһֱѰֱҵΪֹأ
ѰţȻҲҸ
ĶҲδ̫˰ɣôô˻Ҳ
ͷ󺹵ӣЩĵü
˵Լﶼҵ𣿣
ȿȣĭ㾿ʲô֮ǰԼҪҲżӵ
Ҳˣôţ
ҪôԼϲźأ
Ȼһ֦ҡһҶһĭԺһǧ˰ٸע⵽ϵİ취׷ˡ
µģͲôˣȵͷ󺹣һԡ
ĭĺͻȻһ١
ôͻȻ·
ȻֻǿѾԡ
ļչҫԵøӾӨõճ׼ģرģҪǸȦһʷĻ֪ڶء
ǣ뵽ĭճյЦȴͻȻתõĳسǰûˤ
ĭҿŶ͵Цһ¡

Ҷҡ˺ü¡
Ȼ󵽼µĶҩʱػ˻Ρ
֦Ҳ˼£ûб֦ɣʼҡҡ׹
ϣϵҪӦʱæסȻ֪Լˤʲô
ȻĶܿ죬ǳһ
ᣬˣշȭŭسĿڴһ¡
ɵ׽ס׵󣬻ЦЦһҵˡ
ô
̫𣿡ǿڸתȦΪʵȵòУһСмơɹseյԶҮ
ΪԼ̫û뿪͸оĺ֪Ļһˡ
ҲãһҪκ˶ҵңŴ˵
湻źġ˵ţĵϵĳȻ˵ȴһֱЦĶá
ҪӦУ֣µ˵
㵽Ҫ˵լ㵽ĺǣҲһܵһʱҵ㡣
˵ѡ
ûԹô֪Ҳܡ
˭֪أͷƫһߡ˵󻰱Ҫ䳤ġ
㿴ҵıӳ͵Ц
תͷضıӣָıǼ⣬ͻȻס󣬵ͷȥ
ϵĺˮŨҵݵϣͨͨ
ͨ
ͨ
һӾΪսᡣ
ĭʧɫʲôʱӾظģӾǡأ
硭
ҪǻûͱˮǺ˺üڡ
ΪԼҪʱϢΧ
˫ƹ壬סӵ
Ĵϣİ촽ӣҵ˾ڴڵsunȴһϢ
Ũң
Ӿغ졣
ļ·صһΣקʢˮԡס
ָļ
ķ纣ɢסġ
̽˳ˮ
ſԺʵʼڴڵغ
ļϽ˳ˮ͸ļĵøˮۡͷӣͻȻͻͻ
ĭͳɳƣ·ڼʲô
ţΪȶ͸ŷۡ
ϷɡָסļΣļϿ۳˷ɫĺۼ
ʲôϷ۾עͫ
·˹ƣϻˮסǱˮ
˵
Ǳˮ
к£ɬвҲڴ
ΪǸеĺ¶ռݡ
ʧȥ
ΪһС
Ρ
һֱ׷Ŀ
Ըǰչֳ컵һ档
Ϊеαװָᡣ
㣬ʹһ˪ģ
㣬ʹǶԳᡣ
㣬ʹӲͷһۡ
㣬ʹһֱҡ
㣬һֱ׷㣬Į㣬㣬㣬а㣬ȫȫ㣬ذϡ
ӵһμͲ㷴ڡ
Ըұ**ˡ
ҪԶҵġ
һ˵ġ
Ұ㣬ʹǸ硣
һΣչĿ
*ˮ棬Ӿˮһ
硭ҡ
Ӿһͳڸʲô
ɲǣͬ߱ľ˲ˡ
˵͸ŨŨķŭǿܽзƱɫ
ĭˮ棬ؽԼæ¼ļԴȥ
淴ȵľŵòٴεˮ
ءʧе
ʱһƬ
ֱ֣еĥʯɿתȻסصʯӣ͵˹ȵףֱǴӵ﷢ġ̸
ĭʧɫס󣬷·ʾҪšŰȥ
Ȼ˿̻Ŷȹǡ
תȥѡһκлῴǱλ÷
ͷϰ˫קųʪĶȹϢңþòƽ
̻·һĻɫ԰ףת뿪Ӿء
лġ
һۡ
նʱֳ˾Ρ
ûµġ򶨹ڡ˵
š˵ͷ
ģɫͻȻǺ죬һȥ
̧š͵˳
Ҳ𣿿ɡǣԼĺһͷײ
ĺЩįһ£ȥá
ԭذ춼ûлع
صؿһԺñ˿
ʲô
һĪĵ˳ɬۡǣ֣Ŵȥ
ţԶɿһľֿʼ
ıӰ˧
ֻǱӰ԰Ρ
ô껪
ԣɿġ
뵽ʶطס֡
·Ӧˣתͷһۡ
Ȼûб飬֪ĻӦֻ֪ܡ
Ҵ
Ĵ͸Լĺ̫ĭʶɪһ¡Ѿ˺͸̯Ƶ׼
Сʧȥĸס۰мӣȻһֱһеˣȴǹųţ䱦
̹Լ͸ĻһԭԵİɣҲãˣҲãĻӲģһøͬǵġ
ǣĭǣֲֻղӾؿ顣ֻǵغ̸һЩ飬׼ˡ
䴦ĭʴӣ˵ʲôֻҪڣͿŤת档ɸȴʼղϿڣղŵһжûзһ
׼װ֪𣿲УȻԼˡ
ءĭڵôعˣ粻˵Ǳߵæ𣿡
ؿɫ˵˵ѩˣ
ǡûκͣٵ
ĭס
û취𣿡ıɵġ
ǡɹ
˰ɡ˵ȻʺϣǿҲûá
˵ĭ¶ʱһϲƴͷ͸Ϸˡ
лס΢΢Цţͣ类һ㵭ıĺ֮УȴԼòס
Ȼ˵Ƚ飬ٿĭġ
ҵģĭãȻؿס
еĿȻյýһ֡
ҲСˡĭ˵ҸףѾӦˡ
ʲô
ʲô
ĭͬʱ𾪵˼ѿڡ
ʽʮ·ݣʮֱӽ顣˵ɨһۣǸ磬Ҫúչڳʲô
ָ۽ǳǳ˺ۣҪڵʱĭ͵վ˵ҲҪ޸ʲôˣ


464 Լ

֡΢΢üϬԼѾˣﻹзڵĵ
ҲҪ˻黹ˣͷϵЭʲôҲޣ
ΪԼԼĻʲô㲻ޣôȴôκηĻᡣһɡ
˵ңǰĭͫȻ
վײѹסĵӿԼĮȻνһЩȻĭԸ⣬ȻɣϾʮѡ
Ǹ磬Ӧñ¡ԸܸıĻһôżڲʮ꣬Ҳûھͽ顣ֻѾˣûʲôء
Ҫ˵ʲô
ӿڵҼǵиѽСģعˡ
һ仰·Īôᣬôĭѹûʲôȴصһ
˼ؿ·Ҫ¿ʲô
С
С
սȭͷ΢΢·һ˳
֪ˡ
ַ·ľе
ĴǷޱЦ⣬ĵȴΨб䣬һı䡣
ţĭĻúø˵˵˵ڲԷ
ҲҪҪޣҲһҪ޸
ֻû˵ڣͱˡĭ
ֶֻѣȴͻһ¡粻˵ΪǸʲôĺ
磬ΪʲôղŲ˵ȥĭ˫Ŵ̨ˡʱ䣬԰ûʲôˣӶ˶ڡҲӦѾ˯ˡ
ҹÿ¡
¹ĳ档
پ֪عȥ
վԱߡ¿շôأʵС鲢ûô򵥡ܸ
ִ֪ʲô
ǲ㷴ˣ۾ôק½ǣ·ק
֪ô򵥷Źġôӽʱ˵˾ֻǡˡ
ĭڿڣ˵ģȴ̵Ļ˵ǻǱ־ɡ
ͫ˼󣬷·𲻸Լʲô
ʲôб־룿ԡ˵˼𣿡
ĿڴĪĶʹϲ˵Ŀڵǿװν·صһѹ޷Ϣ
Ҫˡ˵
Ҫˣ
Ц
Ϊʲô
֮ǰ˵õġ
Ҳֵĺϲӡ
Ϊϲˡˡ
ǣûпʼͽ
ʲô
ѵֻΪ˵Ҫͱ˶

Ӧ֪İҪ޵ˣֻѣ
㵽ڹʲôڹʲôңΪϵ𣿡
ĭôûã硣
ŲҸ磡ϲˣϲˣΨһϲˣ
ˣ³ش̫ˣȥϢɡ
ָֻԭĮ̬ˡ
Ϊʲôô˲Ϣ䡣ʱǻһġ
ôܡ
Ϊһ仰
Ҫ
ҲҪҲҪ޸İˡҲģϲֻ㣬ֻ㣡㣬Ҳ޸κˣ
˫ץסȴˡ
·ûиоĿܣ˵ȥ˵˭ҲܴеλãֲģҸ˵ˣһͬǵġ

Ҫˡĺ޷ڻı˵µʱ䣬ǰɡ
˵ţͷҲصˡ
ƴҡͷ͵سȥס塣شס壬·ڱ
ļˮʻȥȴǵʪѡ
˵磬㣬߰ɡ
ļȻֱʱʹ˾ֹ
Ҳ֪˶ãָָ⣬ΪҪӦʱָͻȻӴһһָ
һ
ʮָݺݴ
ڵϡ
һ𣬲ûлعͷ
ˡ
ûκͣ
ĭıӰġסԼգһؿ
±ڵҹÿһ˿Ŀô
˫գûһ˿顣ƹյӰ𪣬һ˿̬
ǰŵЦ⣬֪㲻ʧ
ָڲ԰ףֱϿԿѪƵʣô죬һͻᱬѪܡ
ȴôЦܻͨġ
Լ˵Լ˺ѷεĻ
šǵģһִģƢȻҲֻˣˣӰˣջ޸˵ġ
Ŀڷ·лʹ޷ˡˡҪ䳰ȴֻ΢ЦαЦԼĵ
Ϊһ룬޷Ŀ
صԼķ䣬վڴڣ·Ѱʲôֺֻǳ˼
ԺһƬҹѾ
˫ȭգǰϡľļԵһЩ졣
ڿ𣿻ȥ
һڿްɣ
ÿζȥͲ뿪
ǡ
һΣ߲ʯȴ޷͵Ļӽǲ룬ǲܡ
֪һֱڼԼľٶ˿̣ôŬṦһ
Լڽ£ͬһֻһ
ҪüƻģΪʲôϼһﻹҪأ
ĲӦů뷨İɡ
ôܣôԡ
鵽һжͻ᳹ʧȥ
жˣͲʧȥ
ʱ£ɣ
ôأ
һξΪΪԸѡ
˵޵ģء
һ죬㷢ҲеӡĭϣԺҡ
٣Ҫҡ
Ҳܲһеأ
ұԼ̬ļеģȻаɡ
޷ңݺݵغҰɡ
ңԲԴС
յȭĺݺݵԱߵĲϣڴҳ֩ɢҵĺۼ
ôжġҵģ
ͫɢһĨĹâǹԵĽľ
ԺеСǻعõŮӣʱִǮô꣬ڲ֮ǰ
Ϊ֪Ĺڡ
ôꡣȴһεǰ
ȸʱҫ۴⣬ͬľ顣
̲סǻġȴֻһ佻Ѷ뿪硣
ӴѶ
̾˻֣Щŵس𣿾
С
ЦޱȲãһڳϵϼأû뵽ҲΪһƱ
Щεɤӡ
˵ĳ
лл
Ůأûһ𣿡
ŮѣС˵ĪѩѾˡ
ˣô죿Сŵ˵ţɵɵЦҲأô˧ҲûʲôסҲһϲ˼Ǩ˵ųͷ
ʱص˺ܶǰ
һ㶼ûбء
أ㱣Ĳء
˵ףǸ𣿡̾Щ޹ུɢˣֲϲ
ףǸ
㰡һ㶼û䣬Խ̾ƲƲǣôôϲءδҲ̫ŮӵˣҶ˵ҪˣȻ˵ףң
ʲôʱ˵ף㣿Ī
˵ûУֻ̾ͳӵǰɣף⼸껻ʮѣ˥ˡ˵ų˸
ӹֻӡԼӲ˵ʲôףɣ
ô߰ˣʹôǰҲǸô߰ꡣôڱ˦֮˵ʲôףĹ
ҷġ˵
ôܣֻţུ̾ʱ˻ϣʵ̫ѷˡ
ðɣҳѷһ㣬Ϊ˵˽֮󲻾ãֻͶˡ
ƭӣ
һſûյ㷢Ϣ
˵ѡ
Ϊʲô˵ѡܶҪģѶ˵ѣô˵ԼЭ
ΪǱ̾˵˭һ˵ϲңҾ㣬˭֪ôɴ࣬Ҳûҡˣ˵ţֳͷ漴ڳһ
Ҳδ̫˵ı飬˵ں̫ˣѾϲˣԲٸıˡ
̫ˣҲǡ
ô㻹ôϲУŮòã̾˵ʲôͻȻʵղŲ˵Ůѷ𣿰ѵŲ漴ڳһ
õֿ˵Ǳ顣
ЩЦ
ҲЦ
ôʣеĲҶԶ
ô˵ǵķֿһء͵͵һۣҪ֪ڱô˧Ӧö㷢Ϣġ
͵Ц㰡
ڹú𣿡
㲻أ̹ԼģӦǺõİɡǣ֡
ࡣ̾̾һһ㶼û䣬ÿζ㲻㾿ʲô˵Ц죬ʿҺòã


465 Ʒ

׳նóܺúòáЩس˳ǡ
㷢ˣ̾ЩصͷǶҳõģҲϲ˵Ҫ˰ɡ
飿
˶ԵˣȻҪѵû㣿
㣿飿ĭǻģɶ˭һء˫ȭͻȻս
ѵνϲ˻ң̾һȻ״
ظһӡ
ֵ͵ЦҪԼĸһεĻͺˡҲûʲôõġ
ǣƺһ㲻̫á
ʲôֵ
ѵз֮

òң㰮ϵ˰ɣ
̾Դ﾿װʲô
̾ЦͺˣǧҪҵôɵɿɣĸ鶼ǺܴġһΪ㵱ϲҵģʧˡ
˵պ޹̯̯֡
˺ˣǷ㣬˭ʧˡЦתлл㣬С
лл𣿳̾Դ̾ЦЦ
ʲô
㲻лл𣿹˵ʲôð

ЦǸѧһ飬ȣֿȻ¶ݣȻ󡭡
Źء
ҿЦÿŮ֮һҮ
ÿĻ֮һ
ʵҲ֮һȥֻ΢ǫһ¶ѡ
ܲ㡣
Цˣokɡ̾ĵ˵ܸ㡣һҪҸŶ
š˶٣׷һ䣬Ҳǡ
ңѾҸˣ̫Ҹᱻ켵ʵġ˻֣ڴˣҪŶȻһԴ׵ģϴ㣬˺ôһ̳ءҪǱ֪ҽ컹
˵ô໰㲻ȫеĴ׶ˡ˵ֿĵЦ
Цݷ·еĲңԶĴǸֳЦ⡣
ôûΪǻΣΪ˹ȥ鹢ڻôһС㲻ˬΪֻôһ˵Ļͳʧˡ
ǣͬʱҲ֪ûгʹ
֣ܷʲôᵣŮɡ
Բڹȥﲻ԰Ρ
֪ҵԼҸ΢һЩǰǾԲף˭İɣǣȻϣԵõҸ
ȥֻǸҲϲϲʱҲϲ㹻˰ɡ
ϲ
Ҳ˱ˡ
Ӧú˰ɡ
ǣһĭЦһʧˡ
һ绰һ룬ֳֵƻб䡣
磿ĭĳ棬ͫ˼سŴˡ͸һŮӣģƬǸŮӣ
ͻȻúÿ죬ң·˲˵˫ְڳĲϣӡָƣȴ·
ֱӿúԶѿ磬ȴǲϻĴЦŵĲ
ǴЦģٵߵ΢ЦǿʵģзնɢĴЦء
˵ҪȥĻһҲû
ӺܿͿˣǸŮЦúܿĺܿģǵĶܰɣôȻ
ͣĭͻȻڡ
˾˶٣ĴǸֳЦ⣬һж֮䣬òǾãԼĴȫʲôɣĿ纣ͷ
ͣɡ˾˵ţ˾ſ˱ߡ
һƬš
ĭ˫һս
ôˣʵ
ĭҡҡͷΣųһЦأȥߡ
ˣղŻһֱҪǸġ
ĭЦһ㽩ӲŴ˵ͷţ´ɡ
˾ȥɡ
ˣĭæȻȥɣҺԼȥġ
¼ǵҪص绰
ţĭ³
ʾ˾ྵܿĭվԭص龰ĭֵغġֻǣԺ˳κιϵ
۵ӹһĨĹ⣬Զʮ˾Ҳʲô
ӿĵط˺ö೾ĭ˫ȹץ壬ųԶȴɶȴûʲôࡣ
ԼĻҪô
ǸܾԼԭɡ
ǰɣҲԼɵǣŮЦôģ;Ŀںʹʹ
Ҳشȥһᴩİɡ
ľҪߣһõؿߵġ
ײײ˺þãԺﾡĹڡ
ϢĽֵϣһ񳵷ҲƵĴڳм䣬޼ɵغֱײš
˧Ů˶˵ˣؿڽļ˫رס紵ͷû˿ɵ
ӺӾԿ˧µӣĦ
רĿųƺû˿ķӦ
ŮЩĵظȥĶ
۵ӹһĨӶ񣬱ȴЦһѽƵλϣȻؿڣã
ǲϧ˼ʲôŮ΢΢Ŵ
Ըⱻ³ȥ˵仰ʱ򴽽ǻޱаȵЦݡ
Ůû뵽˿ԼֿģһֻϺ޼ɵ̽·Ŧ۵ĳԵЩҰòư񡣡
᲻ý˼Ҷȥء
ôǳǳЦţԿɣ
ʲôŮ˺صɴ۾
δ͵ؼת䡣
Ůŵʧǣ˷Ƶıˤλͷײ˳
ʹ
Ҫ飬ӱȻͣ¡δ˵֣³
ʲô
۵ЦȫޣЩþţһ̣ϢǰΨ̵ֻشڷϣһֻֻŮˡ
Ů˵΢΢ͨоԼΡȻԷֻʮӣȻҲӿ죿˵ϵܲã㶨͵˦еĲҡ
open
ɾΪҪڳϺԼһҰսʱȴס˳ţŴ򿪡
ãȻ
Ϸˡ˦һǮ
Ծصɴͫ˧Ҫ˼ȥμ𣿡
᣿㻹˰ɡĴȻЦݣ˵һ֣
ŮĪ֪ʲô裬ղŲǻúõģôͻȻ
Ůˡʳָ˹°ͣϢϣ֮ǰ뿪ţ
ᡣ
Ҳ˵ܴ˵ҪҲ˵˵˼
˼ؿĪˣղ˭Ȼھ˵ģûи
㡭
Цһ£һſ㡣
۾ֿʼðϲȻղ
һ½𿨵ı棬֣ӳ˳⡣
Ů˴һ˧ʲô
²¿жǮʡ
ʮ򣿡
Цʾ
һ򣿡
Цš
òǡϲ֣æ³ȥ񿨡

عɷɿؿߣڴڵķ۳
ͷ˫ͫ
ĭԼμӵġ
뵽ɫֱѿ
룬һŮҲãӦһͿˣ˭֪ھȻѾ
ȻŮˡ
ʲô衣
ʲôŮˣֻвĭû֪ǵĴ
ԼҪİԼҪװʥİɣ
ΪʲôҪ˵ʲôĸϲ߰ĺ
ĸ磬۶û䵽أ
ĺߣ
ΪʲôҪȫǣ
٣
ֲʥ
òxing˰ɣȻųŮˡȵȣѵˣ
ԽԽ꣬ţһޱϤıӰ
ǲˣʲôʲô
ѵΣ
͵زɲڸղſ̫죬룬һͱȥˡ
Ҳǿҵײʵġ
Σ
ǰԶײײŵĭ
ɿش򿪳ţʶѿڽĭ
ĭûš
Щɵض˶٣ֽһ첽׷
ĭ̧ͷſ
֣
ͷң·Ҳ
Ǵں̲˵ʵǰģʱֻи磬Ȼʲôʱ뿪Ķ֪û
ΪʲôǶôأ
ĭҡҡͷҪָһʶɲ֪Ϊʲôһ;úޣίҵ˿йĳڡ
ԼıŹ֣æͷ˿ʲôæһ·ֺҴһ·˿Щ˼Цһ£缵ұܵÿɣȻ˶Ūôҡ
һЦ
ҲǳǳЦ
ôһ·һΣѵԤеһᾭ
񣡡ͷȻת˺ܶࡣ
Ҫȥ㡣˵һˣĶͰɡ
ҡҡͷ
ûд㣿ü
š˵ͷ
ǾͰһæɡ
æãȻؿ
˵İæĭڻױ䣬ɻױʦϻױ
šϾؿǽߣ΢Цſ
ɡҺýšĭôƯ·ϣһص˷ѡɨһ۹һԵ
ɫ紿ʹˮɫӯϵĺʽϼݵķװʦeocyƷҲ֪жϣԴϣû뵽Ȼˣ


466 

£
˵ȷװư佱еӣÿʦѡһԼģشԼƵķװȴŽ
·չֳľܳ˵eocy²ֳرԸҪ
񰡣ʲôȱżյ㴩Ƶֵ˷ܣǲ֪eocyô֪С͸Ĵڣ˷ֽţһƬң
ǳ˵㣬ǿǿ˷ѵһɡ΢ȭڴЦ˵
ڿ
İɣֻһСѣ˭ȱһŮ飬˵ɲɵء䡯ҵǰⳡԲСͣΪ˲ѹص˵ĺѰ
䡭ĭƲƲ죬ʲô
ʹ
һЦʲôѻ֮İɡ
˵湻ģ
˭òҳΪ˰ߵĺɡ

˵̫ˣһʱûзӦ
ûзӦ
󹦸ɣױʦЦŴĭڴһޱƷ
ĭɪɪش˸ץԱߵȥ˸ҡ
˧ıһᾪȫġױʦ΢Ц
ЦЦû˵
Ǳϧġ
ģʹֻн
ܿ죬Цݱ㽩ӲˣڿߵԼǰĭ֮ĽӲ˾ޣ
ױʦ˵ûԾȫֻҪ㵹һ˾͹ˡ
ɫСϸոպãƤɰдĵʹɰľ顣
ļӨˮ͸
ͷ˳Ŵ磬պסԼɼļ硣
ڷ˿Լһ˿ء
䱻ˮɫţɷ
üŵɫ̥ǣĵôÿһÿһ飬Դֻĵ衣
ָһ£
ĭúܵͳЩĪɳơ
ɡƲƲǿһۡ
ҪƲ졣ָỬĴꡣ
ýסˣ֡
Ȼ̲ס㡣

ţЦſĴǣס֡
Ҫ˵֣ȻĳЦ㱻ȵİסʶ㶡
ִԼֱۣסġ
ôȻȴ֪հ˶ģٿһģžҪΪȱϢ˰ɡ
ĭһ룬ҿɲԼװңֻҡ
һߡ
լ
޿ܡɢűĺ⣬ҪȢˣֻһ
ԼѾ£ܷڣ
ߣԼȻµģɡЦſԼĸףﳤȥ
ӣһ
ž
űصˤϡ
æ˳÷ӵϢүǶС
еĹصڵ϶˼£ȴ˿޷ͷŭ⡣
ǡ̾˫ؽһ𣬱󣬿ųԼ첽ˣҪĵЦһЦȴֻһ԰׶ӲЦݡ
ˡߵǰ¡
˵ͷҲá˵ÿζ㣬αӦˡ˵̧ͷЦ٣۵ȴžӨ
ɵϣĴķҲȢ˵ġ
֪ģǲƭҡ˵ţˮȴѿʼ䡣
뻳УԾռеƽס΢΢塣
š˵һᾡ촦㰲ĵһ
ھҪȥ𣿡ؿڡ
ֻȥ졣ġ
ģ𣿡׷ʡ
ţġŵ
̾˿ʻ˺ԶЩ̾һҪ޷װƹھƷҲС
Լһȥֳ˭֪ȻܻȢ˵Ϣ
沨ĵȴԼΪ̫ȴ
õƴ󽱵Ľ˵Ϳ΢һ˰ɡ
û˻֪İɣôʵľȻҲûʧһ档
ˣ
һǣҪһа鰡
Ժһſ΢΢һ绰Ҹæɡ
ھľ¥С
ĭĳȻȫ
ʮ׵ĸ߸Ьֱͦ˼̧ͷŴݣӻ߳Ů߹󣬵ţͬʱǰƤɰֽȻͬԸȴڹ͵ô
ʹǾ飿Ǹ߹ŮǿɰĹ
㿴ʲôĶûйϵġý˸еޡ
ȴ֪
Ƶ˺ܶ࣬һƾܣҲֻ̾ϧ
ֵĲһáȤ
˭Ҵŵeocyء
ϲ𣿡
ǰݵġĭ۾΢Ц֮õ໣Ȼҵż۹治ѡҾԲǴľɣҳ׵ĵߵˡ˵һ޹
سգգ۾
ʲôʱôģˡøãһ֭
ˣeocy𣿡۾ƺܸȤ
ţǰɡܡ
´νܸʶɣòãòã
ֻʱŻֳҪӣðɣ˭һסòһɣ
˵׼ֻҪ˧
˧ǾԵģϹ۾Ц˵һģʹһĸãҲá
ǣ˵úͲҶһһͷ
ҵҡǳЦ˵
ʲôû塣
Ҫ˵ʲôĭı㽩ӲˡѭȥֻһŮ߽˻᳡
͵ؿĭһֻۣ۾Ҫ˵ʲôȴվֻ΢ЦŶ˵оϲŶ
ʲô̧ͷҪɢԼע⡣
ˡ
ǸŮ֣һˡ
ǸŮˣǸŮˡ
Цģеⶼϡ
ϲôҫۣΪԼã̫ҫˣһҲ
ԣ𣿣
Լߵİɣ
ǡΪʲô˵Ѿȥ˵ġ
ƭˡ
ϲҮôھͽЦЦ
ҲءĿûʲô࣬˫ʶץ塣
ע⵽С֣Ƹֱ𾪵̧ͷ
ȴ΢΢Ц˵ȫֻһôŰżжİ
ĭŷԼʲôæɿ֡
˵ҪץץҵְɣҲãȥҲգ˭ôֵǮء˵һ޹ӣ˵˭û۰ء
ĭ΢΢Ц˳
֪Цӳ۾
ľƶˡ̾æװ
عЩӲرǸһ
ýŵҲŶ԰ɡ̾ʧЦÿʧ̬˼ðɣԼеȤζ
ĭӲһ£ˡ
Ÿ߸ЬȻһ㲻ϰߣˣӦܿ죬ĻСЦҲ֪Լٷ磬ӢҲôżͶͱɡ
ȥġĭվ壬ȴȥ
Ҫͷȥһڣ㽫ƹ䣬شĽᡣ
֣Լͺˡĭо˵Ŀ⣬˵
ţᣬֻһ򡣡
ľګԭأˮɫϵԼ䡣
޵ĴĵĪȣӿࡣ
ԶƵƵŸ߽űĵӹһĨһĨڵʹûзԼ쳣
ŲҪȥȴǰʺ˵ˡ
Ǿƣ˵Щ׻Ŀʼעĭ
˵ٱˣҪߵ̫ãȻô˿ô˵Ļʲô
ôģĲɣҪŶ̾Щ٩س˳½ǡ
Ǹ⡣
һֱڿѵŮӣ̾ԴһͻȻʲô
˵ŮܾҲһڳֵϼŮӣ̨ʱôſ񣬺ˡ
ţ͵͵һۣȻϲѵŮӣ
ȥкôС̾˵ѾʼĭڵķˣҲûʲôͺˡðɣ֪Լ˵úǷᣬôġ
Ϊϣϲ˿Ҹ
ŷӦæק˻ˮ˳ˢˢͷʲôӺܡ
ĭ͵͵ȥʱ򣬸պÿһĻֺһ£ۡ
ȥɡĭͻȻק֣һ·ȥ
뿴ˣ;ﲻҪֲȫԺһСЩ⣬ûжʡ
ǲǵһһˣȴǵһȡת貽ֽͯȥֻʣ赸ת
ָ۽һ˿̳ĭ赸·׹䵽˺ڰԨ
Ҳ¡̾һץ󣬽롣
ָ΢΢ɣǰЦĵŮӣһ˿Ц
Ķ䣬˵ɵ㡣
Ůת貽żһ𣬺ַֿܿߡĭڳ̾ϵָļһƬ΢


467 

ͻȻŮ顣
ָشĭļϣĭȴԼļѹ˿ʯôôء
ȥ˵ǲݾܾ
ƾʲô䵭ӦȴհһġӦμӰ佱񣬾һҪֵһӡǴżʦչĴģô˵߾ߡ
ĭ˵һ飬֧̻ؼҡ
ʲôң̧һۣаоǿҲ
νָʲôǸ磬ˡ
ǣܳϡ
ĿⲶ׽һӰûпߵˡȻǲء
ָɣĭڽָתһȦɿĭĻУֱ̾顣
˵ʲô𣿡
ף·޷̾Ļ
Ǹղĥ˰죬𻨶ûвɣ̾ؿ
ñӦɣգûУһѡ˵ɨĭһۣŭࡣ
绹ǲϱļǲǴԼߣԽԽȥˡ
godͻȻѿڡ
ʹ****ĭ̻񣬡ôҲȵˣ
ֻǲһ¾ͺˡü˵
ĭŷԼղĲɣ֪n£찡ԼĿʮ׵ĸ߸Ь
ʧЦ
̾ǻܵģܵŤͻȻתߣֱ˹һν顣
ĭһαЦ̾ˣ˵Ĵųǲǲ̫ϣΪʲôͻȻúһҪϢһ
ղŸ˵Ļ֧ͻء
ͻϲ𣿡ĭͻȻ
㶣ҪڻȴضøԶĿ΢΢һ£ûǿ
Ļͻ𣿡ĵ׷ʣúܵ͡
΢뵽ֻʶѡϲ磬Լܱ΢ǰãϲҪļҪöԷ֪
һδε룬һδεĶôܣǰɣǰ㱰΢
㲻Ǽ޸ˣҲԲ޸İɡ˵ôᣬһ˿κźȻһ˿Īơ
ǰɣ仰ɹĵױۣ˲״ʹࡣ
ָȻɾʱȻֹ
֧ˣ硣
֪ػعҪ˵ʲôȴɿ֣صߡ
ǸɲǣĭԼ˶Ҫʧȥˣ̽̽绹ǲϲ
úۣסģ΢ֱϿһûµġ
ûӦȴѾ΢΢ȥ΢΢Ӳһ£ֻɿ
ĭһ뽫קʱ̨ϵ˷˽
ڿʼ޷װƸʦֵĴģص̨ǰչƵ⣬˽ٻ᳡αԼ佱αȰ佱һϲҪ

ʱ򣬳̾ĺͻȻסˣҪʲôܵİôܻǡǺýţνϲ£òǼ°ɣ

Щվˡ
Ҫ̾ԼʧͬʱһҲʧǸĭ
˺˵ʲôĭȫûԺֻżؼʣˡϲ¡
νϲ£òǺԼĻ°ɣ
ţʵûȥˡֳҡҡ壬ĭʲôأ𽱵eocyȥչһƵķװ
ʲôĭѿڣŷ־۹ѾԼϡ˵Ŀⶼ䵽ϣò֪룬ȴֻǿװ򶨡
ǴeocyչʾƵƷôߡ
ǣ޷
ˣϲ£
ţǸֳҪϢҪô죿ʱûк·ˣ
ǣܣߡһֻۣ۵ͽס˫ǫ̃̄Ų
ɨһۣƺҲоʲôǣվšֻվš
ĭĿۣ˰ɣٶһΡԼ˵ڲ֮ǰжĻ
һһس̨ȥеĿⶼϡ
ţأͬɫĲ˹èɣϢ
˵İףԼЯ߼µĺڡ
ˣȴչֵǰ
̾Ǿվ̨ϣĭŴɫԼһȻҲþޡ
ѹ־ϲԼˣ˵Ҳϲİɡ
һһЦûκο⣬ôȻȴʤա
ÿһȵô·赸
üĵĺˮɫ
Ǿɡ

ĭվ̨ϣĿ
Ĵ΢΢˶ȴһֶ˵
ѡʱ򹫲ǵĻԼֻϺꡣôѡ
ڣ뿪ôǰŬؽһ
ˣǲǾͻ᳹ʧȥ
ͬɰǹͬŮŵ
˫һսԺǧͷ
ԥÿһӶ޷ìתһȦ
ڣ̨һ
һ
ĭ
ſڣ·˵־䡣
Ⱥ΢Щɧ
ĭȫȻûо죬ֻԼ
ɾָʱȴԥͣˡ
˵ҲһɭϣԼôܴΧûйϵģԲðաһʲôҪβˣ
Ȼֻ֪һ塣
֪ĭԼ塣
Ҳǣȥ
ȻĻҪôأ
һܵ˺Ļôأ
ԼȻ뿪ôץǣֽΣȻڸǱǧְɡ
ĳĭָӲˡ
˾ʱ򷢱˽ܱǸλڲʱ£佱ӰӸʾkokoy͡
ĭ΢΢𣬲û
һ
ָȴһסĭӲڰյС̨֣
ĭʱĿĪҪڽҪĶûС
Ϊʲôû⣬⣿ڴʲô⣿Ȼ֪ѾףԼѾˡ
ĭ˸žӨһʹɡ㵽ôҪĹͷҲԥˡ
ûдߣʲôԸһһȥҲãðա
ǣûо۽˫ͫӹԼ֪ľúۡ
ֻ̾Ϣû
ûͣ
ǲߵԽԽԶʼûתͷ
佱Ѿˣ̨̾ҡҡʲôô£ˣȷ˵ʲôҲԺûټҲûйϵ𣿡
ܽţС
С֪ĭԼ°ɡعȴûתȥҲıӰ
̾ĵҡֱۣҲ֪㵱ôģҾúźǲҪôҪôԵĻ˵ڻһ档ңҲ
ڣǣأҲԲ𣿣
һ̧ͷ㱵ؿų̾С֪ҲҪ׷ȥģ׷ȥܣܡ
㾿ԥʲô̾ĺһȭȥ׷˵ţһѽĭ뿪ķ
ܵ˹裬ĽŲȻȻһ˳̾һۣæĭ뿪ķ׷ȥˡ
ĭңл㽲ҰĻȫ㣬㻹ǾҪߵĻ
ң˵ʲô
ǣأ˵ɡ
ҲСĻһӶţжҪ
ǰҲãǵҲգҪȥΪǰ棡
ѵѵŲûȺĽ̸У̾ıӰǳǳ΢Ц
ǲҲԥأһ¸ȥ׷ԼҸҾúÿġ
룬ϣҸĻܣô㡣
ǷҲôŬ׷ҵĽŲңˡ
ǣϣҸ£Ȼûиı䡣
ҸңҵҸҲ㣬ⲢǲҸҺҸҲϣҸ
ĭ𣿡ͣ½Ųһִֻļϣһֻֽֽġ
ָܱ䣬ڲ
עȴͷ
ܳʱĳĬվûде֪ʲô˻ǲأܾԺʹΪʲôҪ̲סʳأʵĻͿԼװʲô֪
˵ġ
ǣΪʲôҪʳأ
ʲôˣ
ĭϵԵظоȻӲһ¡
Ȼǹء
òײſദһΣôݵһ죬ȴǲȫ
ǲעץסأ
ĵ˵һģΪʲôԼڶҡء
װĻͿԼװҸ𣿣
ĭ̾һòã
һʱû׹Ȼ˵ͷĿĻ
ȻһҪһպһԽǣȴԶ
رס壬˵һлл㿪ʼ


468 ˽

СϵǣĬ
Ȼǻˡ
շתڴôΣڲ˵ڵĸףΪֻôƽһػ
ô͸ýʹѶû
Ƿ񻹼ǵã˵佱֮󣬻оϲ˰ɡǣǸϲĻǾϲ𣿻ߣֻоûϲ
֪
ͰĽ
֪
Ϊʲôÿһ޲ߡ
ɳɳɳ
Ҷ
ĭͬʱһѭȥֻɫ԰׵վڻԺ档
ĭȻˣǡô
ҲҪ˵ʲôȴһֶ˵
ĭڣߡؼ𣿡ܵ·̡
ĭҪͷȴסյúܽ
͵ЦһأǺúɡ
˵ţµתȥ
硱ŷһ㿴Ȼ˸ġ硭ʧ
ЩǱֱͦ˼ûлع
һСƺҲ˽Ųһοڻ᳡ǸӰͻȻúܵͣ·Ǵӵģôģֺѹʲô
ҲСˣӦԼзִģҲùôࡣ
Ǿ仰·ںޡ
ĭԭء
ԣǰֻǵðɣ
ԣˣҪ˰ɣ
ԣ֮
ϲ㣬ϲ㰡ϲʲôΪʲôǲܻͷһۡͣ
ˣͣɡ
ֻҪͣǰʲôԭ¡
ǣûС
ıӰܴæҲܹµסĭģֱʧھͷ
ĭžȫ̱ס
һΣûˡ
֪˵ЩʲôǱҲ˰ɡű˵ݺݾܾ
ԸԿޣƫƫȴЦЦĶʹˡ
ĭ
ֲ˵нĿ𣿴ȥɡȥﶼãʲôԣֻҪǲͺˣˣˣҪĬҪʱ䣬£ʱ侲ֹĸо
һͣͻ
ΪѾʧȥˡ
ȫȫʧȥ
ڸղš
Ŀϲеİ
̻ŵĻ£зǵ׺ҹɫƵǰƵ϶һ޶䣬µĵŵԡ
κһʱ̣ⶼǾϲɣ
ǡ
վûôָӷضڴģֶ˽ȥ
˰ɡ
һץס֣˶¥̨
ʾվһߣȼ̻
̻ݵǰʧ
״ΨĻӡ˼֣ϲ㡣
ϲ͵ۡǰûô衣Եһϲİɡϲĸѣ
ǰ
ôģɵۣãȴֻá
̫Ũңϲոպá
˵ľϲĭ̧ͷеˡ
׼
ʲôԾؿ
հЦԣϲҪС
һֱܺڣ죬Ļ᲻ᣬһл᲻һأӦںʲôܾ
ΪǻСʱ仹硣
˭֪һΣһ
ΪʲôԸװֻѣҲϽʵԼչǰأ
ĵ顣ΪԶı䡣
ˣǣʲôأ
ϣһ֣ΪѡһԵ⣬Ը
һ̻𣬸Իؼҡ
ʼûиŵƵģeocyǸе֪ݵżʦ
֪eocyĻ˵תأܱɰɣʵһҲںԼж౰ɣֻǣ뿴Ϊѣѡ
ܰ׳հɣ
̨վ˺ܾãſسլŮ
ʱʮһӣҲ̫ɡ
ֿ֪ʱ˶顣
һֱŵģٱʱ֣ȴʼûлͷľ
һ˰ɣǵʱҲŷˣŰɣϲʣһ̣ĵ״ܶĲǾʲôأ
ظоԼһ־ţʹСʵķʱ
ǰں뿪
ֻǲܸѣⲻ
ǣֲֺܸͲʲô
ûš
ȻûţǷԼʹֻһҲá
岻ʹ߳Լķ䣬ܿߵ¥ݿڣװʲô
ߵһʱĭ
ˡ
Ҳֻµؿ
ĭȻӿˣּۣѹ
֪ô£һ磬;úܡ
ͷ¥ݿȥ
¥
һһ¡
Ų
ȷĴ
һ
˵ĵͬʱʡ
ڣǸһֻŲͬһ̨ϡ
һ롣
һƬš
ſڡ
ĭס˺
һ룬ֻˣ
ĭסĽŲȻ㱵ػͷȥֻֻӿıӰ
ţСҡ
ᡣϧ
ĭŵ֣ĿͻȻͣˣŲӿ죬ҲƵӿˡ
һ
ĭķصعˣֱ󴲣Լˤʹޡ
ֻ죬һһ绰ϵشšҪ֪ȥûУòã˵ûؼҸ绰ģôһأ
ѵԼʲôֵ飿ò
ĭûֻ죬ֻǿޣ·ҪʮеˮŰݡ
֪ǣ߲ʯķſվ˺ܾúܾãҪţջش¡뿪
ʱţת˲һ¹ȥˡ
ĭڲٳĩĻлˣں͸úóȥģȻֻһ١
ֿѧء
ŲٳϻӺǣ롣
Ļһ֮󣬺ǸûĲӶ֪Ҳ֪еûȤȤֻи磬ɸ̬Ⱥ䵭
ֻص״̬
˪ʲôûá
ã翪ʼ
ĺʹ
죬ؿȥ棬ȴڳ⿴һŮЦúܿģܿġ
ǸƬϵŮӡ
Ǹʱϲ˰ɣȻ˵ǸûʲôˣǽƬôꡣ
ģǡһ뵽Цôģ;úʹ
һֱ˵ԼƽԼ˺ܶǰĺҲһܿĵİɡ
ǡ
ΪʲôԶǸŮЦôģȴô䵭ô䵭
˵ЩѾĲȷš
ô޷װư佱ֳŮһͬϯ£׵Ļˡ
ʼˡ
ǰĲϲôˣӵһۿʼͺϲˡѾ˰ɡôһӾͲϲء
䵭ҲûйϵƫƫǶ˶䵭֪úܲ
Ѿֲ壬ĸоˡ
ʱãǹģ˽ġ
ʱãľ޲ɱ
Ӧ÷
˵ΪĳˣԲַ˵İɡǲǺͺˣһڸʲôأ᲻ᡭ
ĭƴҡҡͷȥ
Ƿˡ

һĭҵĻܡĭһˡ
Լ첽겻ɷ˵طס塣
ãһ䣬֡
ѧڸ˧ˣǵǵһμʱааЦţ˵ĻʵֻǸļһ
ôڷ΢΢üӡеûüأòô𣿡˵ˣ
ûУĭعһЦеӣþûˡ
šӦȴ˸׽͸Ĺâʲôɿ塣
ȥˣһ绰ûдء죬ЦЦ˵ؼԺҪҡ˵ͷȴΪˡ
ڷһŷ֣Ǹϣ˼ʮͨ绰æزȴСĸʽֻܱǸǣûܼסĵ绰ֲ֪Ҳû
ˡ
ǰһ绰ûдء˵ϵģȴˣϲĺ룬Լûн绰ɡڣˣ
ǣһ죬죬졭Ѷ
ǲȷƽػţĻᷢ˷һİɡ
ЩԳЦЦô֪жٴֻһ鰴ĺ룬ȴڰһֵʱѡ˹ػ
ô֪жٴд˴󴮴󴮵Ϣѡϵְ֮·ؼеϢһһֵɾ
ϲ˲ŵ˲
Ҳ̫ԣҲ̫˰ɡΪһǣôֻΪǡ
ΪѾˡ
ǣǰʱľ˽ġЩûйԼ
أ𣿡ҪЦģɲ֪ΪʲôáС۵Լ
ô˵أʵһҲáǺõģֲˡǺܲá
͸˽ϴӦ
˵ĻѪʲô˽ԼˡԾ˰ɣ


469 ¾㱸

ǣȴɷнµص˵ͷ˵ǰôء
ڱ߽⣬ߣܴӦİɣĪ顭
ǰɣȻܰɡĭӹһĨʹУǣôأģҲҪ
ΪʲôͻȻ⣿ֲãûҪ˽һûʶǵĵطݱϷ
֪Ϸ飬ֱȱϷŮϷĻеس
Ϊ޸İˡ
ˣЦôͻȻôԶԺ飬ڲŸ߶ɡжϲĸ磬ŻôԶʱ򶼿ǵˡĺһĪۡ
һ֮Ҫ˰ĭż˵
ʲô˼صɴ۾ûɣһΰɣʲô߰ģʮɣ飿С˵ˣŮжˣ
ղ˵޸İ˵ʱΪͻȻóˣҪ飬ֱԼ׹꺢ӵİΡ
ģĭ˵ҪҺһû˶飬˵Ҷʮ̽顣ɸȻϴӦ˽˵Ӧô죿
£ˤˣ˵ģ
ĭʹص˵ͷ
طסͷô£Ǻϲ𣿡
Ҳ֪ʲôĭĺͻȻˣ˵ַˣϲ˰ɡ
ĿͻȻգĲԼˣͨ𣿡
ţѾһˡôҡ
ǲǷʲôû취£ĸûеôĭ̬ȡΪϲͬһŮԵʣ˵Ҳرаɡ
ظоĭϲ
ǺϲϲɣôһеΪڷ絲ꡣ
Ϊ͸ǷݸԼ޷Խģѡáѵ𣿣
øû취£ĳ˵ĭüĽšסҧŰ봽ɫ԰ס
ôˣ˵ˣһ
ʻãһʣһµˮͻȻ˵̡
ŵ޴룬ޣްæȥյˮ
ĭ˳½ǣͷһֱޡ
ָһ£˸ļ
ʱ
һŮ߷ɿôôá
Ļδ䣬͵ס
ôŮӣ
һۣ˵Ȼȥ
ιҲŮҮŮһѳסֱۣҪ˷ֿ
ֹû͵ضͺһ䣬ڰοĭûĭ𣿣ˣ
ŮͻȻŭһһʱȻãûжô׹һֱǺܿʣЦеааģһġܺõġ
ĭҲһæ˲۽ǵˮԲҡ
˵Բ˲㡣˦Ů֣Ժ˵ߡ
ΪʲôҪߣߵӦɡŮָĭ
ǣˡĭæ
Ҫ뿪ֵ˿סȴ½Ų֣
۵͸Īвӿ
Ȼ㲻ߣܿ˰ɡ˵ţĭҪ뿪
ž
Ůŭ֣ĭգŮˣgouѣ
ĭԾؿŮؿסŮ󣬺ݺݵ˦ŮȻˤ˵ϡ
Ůѡ
ĭĻû˵꣬˵ڿʼˡ
ŮԾصɴ۾·𲻸ԼĶ䣬ôܡ
˵ʲô
˵ڿʼˡǷˡ
Ҫ
ҪЦһ£קĭתͷߡ
һΪԼǶѣ֪Լ̫ˡ˵֮ǰԼһ˿ǸΣôڣν
һſŮߣ˵°ɣ˲ա
Ů㶵ģˡ
ĭ˵ʲôͱˡ
سţ첽š
ܵ˵ĵطûзֵ˼ȴ֣֡Ůڿء㡭
ĭδ䣬һѽƵ˱ǽڣһֳֻǽϣ塣
ӢԼŭùһԼŶ԰ɣ㣡
Ҳǹģ˭Һ㡭
ĭû˵꣬ͱ˿ڡϲ
ʲô
ҸͲϲĺܼ٣֪ΪΪ̫
˵ʲô
ֻΪ㣬Ȼɣ͵͵ЦޱȵĻںޣôһ
ǣңĭظţЩ
Ϊϲ㰡Ϊϲ㵫ȴ޻ӦΪϲͲϲҡԻôأ
֡Ծصɴͫ·û˵ֻǣѰ
ѣҪҷƣΪʲôҪԵ޹ʵĪĺãƺûзԼʧأϲ㡣Ȼ粻ϴߣҴߺˣҪȥ
ȥҪʲô͸ʲôҴߣᡭ
ž
һĶ֮ճޱȵӡĻʹţ۵ȫ𾪣֪Ҫֹ˵ȥ鼱֮¸һ⡣
֪֡ػع
յػعǽϵȻȭ˱ǽڡ
֣ʲôס֣żסϴǽڵ֡
ֲϲңôʲôȴشǽڡ
޷ֹͻȻ۾廬ȭλá
սͻȻסڼһ롣
ʱʹ˾ֹ۾ΪʹѪۡ
Ǹ֪ػعʧ̬ˡ
ҧŴҪڶ˵ȴֻǳĬ
Ҫ˺Լ֡
ҪΪңȥͲϲŮһ
ҪΪѹҪΪʹࡣ
ҪΪҵ¹ڻ
ĵⰡЦаֳУݡŮǳݼзյĶ
ôΪ޹ؽҪңѹء
ϲ磬ӦãҲϲİɡ
ϲϲǣϲ㡣
ѹģΪҶա
ڹģңȴֻһڰɡ
ǸԶͷҵˣǸǷ޳ˣӲˡ
ûϸ磬һᰮİɡǣˡ
ϸȷĴҲãҲϲ
Ҳ뱳˺㡣ΥԼģôҶ֡
ֵ֣øõŮ
ֻû³ָͻȻĴꡣԼỺȴƺԼ˵Ҳĭ
֣Բ
ĭҪ˵
֡
㡣
˵㡣
ü۾ֱֱעͫ۵޾ʹĹâôᣬôһ磬ȴؽġ
ôįһͻúۡ
ĺһͻʧһ
˵ڵĻͻ᳹ʧһ
ӵһӾͺá˵ţỺؽӵ뻳ȴþе飬ֺѰ㡣ôûʧһ㶼
°͵סļͬ˫һӵ˻
Ƶʣ飬ÿһ¶ӿĵףЩĪĳʹ
ɱ䵽ȣĺҶ١ſֵĻͻ᳹ʧȥˡֵġ
ǣʮÿ졣
۾оϢɿлл˵תŲҲ
ıӰùµĿȻۡ
ͻȻ˽Ų
ס
ĽŲͻȻֹͣ彩Ӳ˼㡣
˫΢һЩļ˵нҪһӵӵҲҪҲС
ùµһ֪Ϊʲôúѹ֪ѹʹֻһ˲Ҳá
ҧҧӨ۵״תǰĻܾúѷɡ
ʹѡҲãҪչԼ
ΪЩӦøмˡͬҲã㹻˰ɡٻʱԸԼǸϲˣҲӵ
ɿʱعŵæһͷúܵ͡
ĴǷ΢ЦҲ֪ʲôЦģһ
ĽŲסһԭһ
һָӹĳķָ⣬·еˡ
ôûԭ򣬱㳹ʧ磬֪䣬˵żġ
һ룬ȴ̲ס뷨
ߣһ룬ҲãܱԶҪðɡ
ֵʱҲߣôأ
˵㲻޸İˣ𣿡ؿڣ΢ָȻ
š˵ͷûκԥ
ǣҲ𣿡
֣
Цġ͵͵Ц粻ߵĻô߰ɡҴߣǿ㡣ϲ˭Ҷߡֻǰӻѡ
ԾؿΪʲô
ΪʲôأΪ㲻ְЦôġ
˵ʱٵӣȴһЩĪĸжҲ㲻֡
ġղѹҲúѹ
Ҫ˵ֻЦȻһᱻġ仰û˵ڡ
˵ͷ
˽ʲôģ𣿡
ص˵ͷţ
¾㱸ֻǷ硭
š˵ͷ·˼ԡ


470 

ǡ
סļ򣬸Ķ䣬Ķ˵
Ŀ𣿡¶ʵ
ɿܱһĺֱײðɡ
Ǻðɡͷ
ʲôСǺðɡ˵ôΪѡһ
ۣУݵĽ飬ʵ̫ˣŵ˵

ûпĵطī۵ӹһĨɱ
СôϼŵܲߵôǷӦøboss
֮ǰҺ͸˵ü£̬Ȼһ䵭Ҳȷʱ᲻ĭ
Ǿʹĺˡ͵Ц
ģ
ҶͻȻһ¡˵ԣֻܶˡ
Щؿһۣ۵΢΢ˮ
ĻӮˣ͸ߡĻӮˣһߡܹƽɣ
ꡭЦ
ˣǸһɡ
ʲô
Ӯˣҿ϶ҪˣҪҵʲô
磿
ǵϴڽͷ̨ʱ͵ֵĽָ𣿡
š
һҲûм˵ϣ뿪֮ǰԿһΡ˵ţڲϵĽָЦ˵ȻôֵǮܾ£𣿡
š
Ҵ˧˧գգۣʱֻˡ

ʱ˴¡
һ½⽥Ũ
ʱһˡ
ĭôû㣿ǮСʡ
ŶȽæɡĭ˵
ǰǳϲ𣿡ʵҪ˧磡
ڲͬˡĭǮСЦһ¡һҪȥ棬ҪҪһ𣿡
ððǮС²˵
ĭЩͷ۵üģòã
ѧǮС˫ðһ
šĭóֻι֣ҺСȥֺòã
ֿ
ֿ
ǮСֱԼΣѧѧ˧ޱȵѧ˵ĭĸѧɡ໣˧ģҪͬʱĻô죿Ӧѡĭĸ
أѧأ
ѡĭĸĭһ㣬ѡѧ
С䣿ڷʲôĭ˳ѣأҪ
ǮС֪ػعЦһ£æ̿ˮС

ĭ֪˵ĶУѡֶеĻƾͲһʡԺô򵥾Ϳˡ
ȻüѺȤ
ǮСڿûιȥ
ĭסЦ
֪һ˼ԼĭȡĽ飬ǰԭ״̬ɰһ㣬һ㣬õطҪߣʱжҲ᷽һ㡣
ϧǧ㣬©һˡǾһĭڱǰǰȻͬˣı
ĭصҪķţԥãջǷˡ̾һԼȥûз֣Ѿڳȵľͷվ˺ܾá
ָ
ĭĽָ·˳һζûдء
˵ûָĺܾ£Ըо˾˶Ѫָŵ֣е㸴ӡ
ִڲĽָָŵģԼְ
ָо̫ˡ
һֱϴġ
ǡ
һĹĺã΢΢սȭġ
һûϵİɣʵҲϲġһΰɡҪĻ
ɫСشڰĲƹҫָ棬·һĺ塣
С㣬ԷˣܼҴķš
æͷǽժʹҴ¥ˡ
æÿξֻгԷʱлῴһۣƫƫʱ򣬸ڳ
ٿԿ
ʱ䣬һƬţżһۣʼûʲôŴݵƷʳ
ż˵仰ûͿʼʧ񡣿ɵ˵Ͳ˼һʱȻعȴ˵ĺ䡣

ָӲһ£ֻһ¶ѣŵضǿոռĸѳԣֱζͬ
ĭصؽʾҳԱˣ
˵ˡ
Ӷû¡
ճֳ״̬
û̧ͷ·һж޹ؽҪԷʱһ̶ֱܹһ㶼һܶɣ
ʱڽϹϾ£뿪߷Χ·֮ǰναװ
Ȼûлطȥ
²˼ˡ
ڵһʱҵδ⣬Ҳһ
ĭһ԰ȪԱߣ֪Щʲô̧ͷ˿ҹգʧ㴫ϤĽŲ
硣תͷһۡ
˰ɡģûʲôر¶ȡ
һҲںҼ޸˭𣿡۵׸ֳ
һɵģûѾˣϺȪԺ䣬
ģ˲ɿܵ
ȴ˱Լ壬ԭزȻνĻ㻹ʲôҲǸã
סڣüͷ𣬡ͰߣһҹӶûУ
ʲôҹ㣬ҲŲǴҹ㣡ֻֻƽ˵ϲһѣʲô
˫ȭգ¹ֳһ㵭ĽΡ۵˸Īŭ⣬ĭ֪֪Լˣ֣
֣ͻȻվس˼㵽ϲϲңҰҪҪߣҰÿζֻڳʲô˵ЩĪĴ
ʲô
סڣ
ΪʲôҪסڣ㲻ϲѩͿԺ֡ԲҲԲΪʲôҾͲУǸ˵ӶûΪʲôƫƫҪ޸ΪʲôͲܼ޸㡭
Ļû˵꣬͵סĴ̫꣬ˣ˵̫̫ˡɼˣҪζɣ
ƴᶼˡҵķסɿ
ڵϿʼ
ˡü˵
ûϲ߲ʯһֻܾޡ
˭֪޵øˡ
ֱͷۡ
ƫôˣ޶㲻ϲ߰ʲô
ĭ͵һ£ԡ
ͻףһֻЬӳȥûж㣬ЬգĭıסˣΪ㲻ҾͲ𣿣÷ҪһֻЬӡ
ĻҼݸ㣬㶪Ϊֹ
Ķˡ
ˣʵ
ͷ˵

㵽ôأҺòãĭ˫ͻȻץס˫ۣ󣬡Ұˣ硭
ȥƿסԼָûʲô¡
վԭأ˼ͻȻŲ˭֪ȴһˤ˵ϣԼֻһֻЬӡ
ôˣæعתȥ
һΣûûȫʹǣʹ
첻ܵõĴ𰸵Ļġ
ΪʲôôءԼô궼ˣΪʲôƫƫһ붼Ȳȥأ
ûĴ𰸵ĻġԼĥġ
ϲϲңϲ𣿡
û˵
ϲ𡭡Ī
׾ܼصĿ
ȴͻȻݺƿź׵ĴϲͲҪң
˵ĭֱұƷˡ
ʲô˼˺ɣ
µҲ㡣˵
ͫ˼󣬡磿
ɵϡ
˽ޱȼ˽òãҲҪ޸ˡ
á˵
˵ãٷЩؿճյء
ķͷҲŸģüķ
ʶⲻһΡˮͻȻ䣬ǵ۾ѰĿ
ҸôôԶһΣģץ𣿣
ҸͣľһɣҪסʱ̣ס΢ĸоǵ¶ȣǵĻȣǵյǵָᡣ

ĶӲʱ˵ؽЦſ֪ˣ
ͷû˵
˳ƵĻãȥ
磿
û˵ղЬӴĽϡ
彩Ӳԭء
˵˭ԴϵֻЬӣҪҵĹĽŸպʺеֻЬӣ֪Ϊʲô𣿡
ΪǱЬ
ĶͻȻֱһ£ŲϲµģԴʲôģһվ
ָ࣬߶úаȫС
Ϊע۾˵
Ŷ¶ӦԼչ̵
ǣֳŲķȥʲô
ʲô
ңЩؿһۣò԰ɡ
𣿸ղĳЩ˻˵ʲôע֮ġ
㰡Ц֪ҡ


471 

˭ղóԲ·ŴСֹ
ȴЦøӺÿˡ
ԭҲ΢ЦִżᣬģĵЦݡ©˰ģͷպȻˡ
Ҫ˰ɡԼ˵һΣΪԼΪԼĶ
գһ˹˾飬þĭ뿪ȥﶼãֻҪͺãǵġ
һԼŪ뷨ʼֿʼһĵ̳ʼûи
һΣҲ̲סˡ
boss˵ʲôƻ
һĭ뿪
һæ˵boss˵СֻڸѴһĶѣ㲻ҪΪ档
סڣϲڮ
һûз˵׶ģѵġϵܲãbossò᲻֪ɣȻܵ͵һֱû־¶棬ȴһ
һΡ
ü𣬡ϵܲãѹܾȭģĭʱ򻺻ɿˡþٸˡһȥɡ
bossΪ˶ҵĲƲжڵĴôΣգһһУԶܻзĻˡ
ҲҪؿɳϣ΢΢۾˵ֻܹעһ
ȥԼģһס⣬ȴ޷ѹȥĲϴŵĽָbossûע͸ģ
һ˵ʲôˡ
Ժһֱмһ仰
ϵĽָ
ָϴڽͷǿ
ϵܲãϡ
ȫƼ鱦ƣװƶҵtop1
ĭ㲻ƭҵģԲԣȫ綼ƭңҲģԲԣ
ƣ̫Ѩһٷҡ
㻹Ĵ˰ϵĽָЦݲá
ĵЦݣǴյů
Щ˼صͷָʳָĴָָϸϸƯʦһвŻɡ
ǻ˵͵ЦҪȥҴȥ氡
ͣ½ŲĪƻĺ飬ҧҧ˵Һ͸ҪˣԺǿܶûʲôʱ˰ɡ롭
Цһ㽩Ӳһţô˵ôͻȻˣҲأԼʲôءѾ˰ɡ
š˵һҸİɡ
š
һҪҸ
һġ
š
ҲҪҸ
ȴǺЦҳԷɣ
ţʲôأ
ײʲôġ
ꡭ
ЦʲôװһûʲôΪˡ
ǶΪ롣ԼڴҲûʲôǮɵɵЦЦ
ҡ£²Цޱȿĵˣ˫ȭս̡
һ
ű򿪣³
صһ飬ű˦ϡ
ضĭ·𲻸֮ǰԼ˵˽һȻֺͱ˴ûȡ
һĻ·ҩĶĤ
²ͻȻ³ƿԱһҪסѾһ
²һ˲Խ
ѹû۹⡣ڿλõĭ̧ͷԼҪڣ㱻һѴλ
ιʲôһҪƿĭˣ㷢ĸ硭
۾պɨĲϴŵָҫ۵ĹâʧȻתͷĭ۾ߡ
Һ˵Ҫúóһٷģ硭㡭ְŪˡ
ԽԽ߸պɨĭϵһĪӿͷ

ݺһĲϵ䣬ָ۵һڵϣؿ֣
һĪʧ˿أʧﵽ˼¡
磬ôˡȷſң
硣ۣڵʲôú˵
˭硣ԺԶһ㣬ܲã
ɫĪ԰һ¡ĭ˵ʲôҪ룬Ȼץ
ߵߵ
ɿؿ˵ϡ
˵ʹ
硭ĭ˿ȥ֡
²һƬңȫ˼سšֳҲ֪ڽͷӶ˵ʲôǾʡ
ĭĻҶĭʢĪİˡ
֣Բ𡭡ҡ
˵˵ҲЦĵ˼㣬·δܹʲôˡӦҵһҪ
ӦģҸĭ˵ͷ
û뵽ʱǾȻµĽ̸ֱˡΪԴߴ𣿡Įؿһ뿪²
ը˹
ֱ˼վԭء
ã΢΢һ¡
Ȼֹͣ
öϵָǴĲһģڴµ뿪
ը˹Ȼ
ţ·һж޹ء
ָĺϣĿ֣öָһ֣Ͽר޷Ĩȥӡǡ
Ȧסߵ
ǰɣǽָԼ壬ԼġΪָͲ뿪ˡ
ǣôһͻϵ
öȻ޷סָİɡ
ҪˣĭǵӦҵ飬һҪҸ
룬ôôʧأΪɡ
ж಻侲˵жϲ㡣
Ȼǲܺȵİɡ
ˡ
ټĭ
㣬ʹǴöĽָҲǺõġ
һû߹ɣҾȥ죬ҪԼٻպãҲҪˣУҾͲΪƲסҪĳ嶯
һÿʱÿ̶֪ҵģһ᲻ϳڴڵҰÿһܵĽ䣬֪ҹúܺã԰Ҹ
һ죬ǻ
һʦҲһҪҸŮӡ
ҲŲڣſ֡
ûע⵽²ĳиŮĿдĳޣĴ΢΢뿪֮Ҳæȥ
ĳӣ
ĭ
ѩЦеĶĵ˻ȥ첽ĳȥӦװһЩΪ޵γϻ
ҪԡһҲãԿ
ʧȥû
һűعϣĭ˳¶ʱ쭸ߡ
ǵ˫ؿһɫ·ǵĺߣǽ
ĭų²ķ򣬲ûпȻһֻֽ
ߡ˪
ᵽȴòȷˣʼڣһֱģôֻܵŪԼᣬҲš
ʲôĭԾؿô죿Ŀ
㲻ˣɨһۣȴˡ
ôܣĭ˷ܼˣ־Ҫȥ̫һסĵطʹΪʲôҪסң
ΪսĶ䣬͵͵ЦҪһӡ
ĭȻͨ죬飬ҪˡԼ𣿣
Ժ󰡣ûס㣬Ҳȥ˵Ļ֪𣿡ôᣬȴһ˿룬ţеġ
ѵڳԴף֪ؿ
ȻԱֵô޹⿪Ҫͱ˹ȥ
ʲôı黹Ǻ䡣
òڳԴװɣ
ԺһһУҲǸҪһ仰ġ֤ݣԷڡɷнµպãЦеؿ
ֱú
ϸܵաԺ͸׸𣿡
ĭĬһ˵ͷţԺܻл˵ġ
ֻҪ͸췹ŵزͬҲû취ˡ
ʲôأô졣ա
ûʲôĭæعŲҪ߸磬췹һЦġ
ٺ٣ʲôϵأϲЦðɣڵ뷨һ̬
⣬ѩ嶼ˡ˽˽˽
˰ɣ
Ľź񱻹Ǧ˫ؽһ
Ҫ˽
ڣ嶯˶ҧҧųȥ

ô˽ʱûмǰӰˡôܸ˽
ѩĽŲԽԽ졣ǣߵͲ

ӺܿͿˣѩģֻгӷɳ֮ĺĳƴ׷ʲôû׷ϡ
ֻãǵЦӳĶʼŤʹˡ
˽
ĴĳЦ죬˵˷֮ȥҹٴΣԸɾܾ
ֻ˺ȥ˾Զֻ
ԶûлӦ
ΪֻڿǶأΪתء
ǣڸʲô
ȻԼ˽

ĭ
ƾʲôѩʮָݺݵ۵¶ŨŨĺ⣬ã³еۣ˽Ρȥɣ


472 תľ

ϣүϵܲüˡƵ棬ǲǡ
ĥʯ긡ֳļڽΪԼжͣӹġ
ҪϺһ𣿹ȻԵװɣ
ʵԼҲûŹʲôԼ̲ңΪɶӣƾĴӱ᲻֪ԼĿġ
ڳӲˣǣԼǿ׵أ۶
ԼҲضΪԼãΪãô㳹ҲΪã
Ǹˣӥһۣȴǰ˳ǡЩ꣬Ӳ㹫˾£â¶ҲӲԼ˵
ƽƽôȥԼһҪǣԼĳˡ
ˣô
Ĵ긡ֳЦ⡣
ǰҼĸ˫˫Ծӵеһ˲ʧȥܶؼ̳ԼеģҪÿЦӭԼĳˡ
Ҫʧȥĭ
ˣΣգĭᶮȴò
һôһֱ侲·ȴǰ޵ˣĸжӲء
ĺ⡣
۵¶һ˿ĪĸˣһŮӵ֣Ȼ
㵱걳ңأΪ˭֪Ҳϻ
ǣ˾ͿԽ
ıӣǵıӣϡ
ҾҪܾĥҾҪܾĥȴҪ΢Ц
Һޣǣ᲻ú㣬ֻܺǵĶӣԲԣ
䡣
ǡ
أĭĭҪˣȴܸ׿ڵֻܼһŸȵżĵӦҪüɣʱĭĭӦѾȥ˺ԶĵطˡأˡҪһ
һҪΪĭĭĲ¶
ĭĭʲôҲһһĭĭĵء
ټˣء
ټˣ֡Ҳܺˣһжִ̫ˣҲй¶ҵ٣Ҫõز鵽뿪֮ǰϵһǲٵ鷳ңҲ鷳ʲôˡ
õѣҸϣġ
Ȼʶʱ䲢ǣҵӡȴô̡Ϊ㣬Һ͸ߵ˽졣
ԶҲ֪ˣиλãҲ֪ʲôǣ֪Һϲ㡣
ңټˡ
һҸģ
ĭȥ˺Լ֮ء
ͬһʱ䣬ֻ߲ʯЩĭıر뵽ĭĴ΢΢
ֻͻȻ
鿴һĻǳ̾ġ
ιС˵ôˣһ£Ϲȥ
绰Ҵҳš
ԺһֱصŸղų̾˵Ļˣǣѻûн顣Ҳ֪ӦӦøΪѾܳʱûϵˡ˵ϵ
ͺʧһ
ǣܿԼУͬʱֺܺʲô¡ҽԺ˵ǣֲڣ鼱֮£ֻ̾鷳
ˡ̾æȥ
û°ɣ
治˼Ҫ鷳װûķεЦš
أ
̾ɫһ£΢Ц£ϲ
Ҳûȷϻ𣿡
š˵ͷָԼС棬ҿô
һڴӣǳǳЦЦ
ʱҽ˵СļСļ𣿣
ˡӦԳ̾˵һ£ţ
ţصͷĿ뿪
ýš
ļ𣿡ҽ̸
һȺĳ̾˵ͷʲô𣿡
Ҳûʲô£ֻǣǽȥȰӴ
ʲôԾؿҽ
СಡǹУڰȫǣǽļĽܽһ㡣
ಡԺﾡЦٵӣЩô᣿
ȻѣǣڶĹҲãԼһҲգİȫ
ಡ˱ͲʺϻУοǹУӣҲһôһ֮һһ
ԲԼȥġ
̾ڳȥҽɫ̫ãʲôҪҪмأСϵǣ÷ҡ
ţ̾ӭȥ
ôˣҽ˵ʲô
أһΡ
̾ҡҡͷܶ
ˣü
̾Ĭһ£ҡҡͷǳܣҺþûϵˡӦø߾
Ҵȥ£һ¡
ȥ̽Լִĳ˳ʶһ
Ƿ˰ɣ
̾صҡҡͷû£Ǻܺáظֻеæѣû¡㲻õˡ
ôܣ첻ôæҲӦûġ
ա
ǵԼ
̾˸òø߾أʵǵĸŮӶ顣Ҳе㲻ȷǵôġ
ܸ߾
˵ϻҾϲɡЦЦ
ȵϡ˵
ˡ̾ɫһף˵ղźмµӣȻ㡭
һ϶ѣûʲôˡ̴˳̾ںܲԼಡҲпҲѡôû£
ܲ̾׷һ䣬װ׵һ
ǵ׷ʲôˣüÿһΣʲôңСҲգ㲻ңֱȥ
Ҫ̾æֹ
ôҰɡС㣬Ǵʲôʱ֪Լಡģ
̾𾪵صɴ۾֪ˣ
ش𡣡ıൽ˼㡣
ҽղȥΪ𣿻ĲǣȻ治֪Ҫôˡ޷ȥˣע⣬
ԵģҺ֮͡һЦǰû˸ಡһֱΪԼǺܽĺӣֱꡭ
ꣿ
Ծؿ̾
ѵǡ
Ϊ֪ԼಡŻ˵кӣ𣿡
̾Ծغһ㶼֪ˣæֱ۾Щ˵Ҳȫǣֻǡ
Ҳ֪ô͡
֪Լಡúѹ
ǲġ
뿪Ϊ뱻ϢվֻõһףӦģҲֻܸġ
¿ʼҲкóһʱ䣬˺ܶܶкӡֻΪź
ǻģ֪ʲôʱ򣬾ͻͻȻȥָоø˼ǵãԷݡ
ֱǡǲһġˡ
ϲӰ
Ҳϲ
Ժ󣬾;úܺ£ԽǺ£ЦԽá
Ҫһӡĺӡ
һ첻ϣҲ̫į
˽ɣϣʲôϡǡû뵽һжôͻȻڡ
ԣҲûиͲʺϻСԼǰΪܵѾˡ
̾ҪЦģǣЦҽ˵ʲô
˵Ȱӡ
ᡭ˵ôôԡͻȻ˵ֻҧҧɫ԰һЩ
ϣҾѺס̾ļ򣬡ҵĻԲЦҪѺܸɣ
ҾѺ
ˣѺ
ģңҲԻô
֪ǾԲŻ˵ֻİɡ̾Ŀúۡǡǰ
ҲûȥĻô
Ͷһΰɡ
£ֵ
ǣҲԿһΣ᲻ӺûԵ֡
ԵֵĻǾԲӵģȥҲᡣ
ûԵ֡
Цһ£ûԵҲãҲԲͬѺõġ
ֻǣڲ˽Ƣ˵ôͻҪһῴ
ȵȿɣϣǾ᲻
ǣĻôѡأҴӣпԶϺˡܣҲͬˣԲԣ֮ǰһֱң˵Ҫиӵġ
Ļôѡء
ûи߳̾ǹСԲȵϣȵ͸˵
ǻкܶԺ󣬲ں̫Σա
ǵͲ֪̾ȥ飬еĸʷǳͣҲԶкˡ֪أǾԲЦģ
ֻĸǸθаɡ
ų̾߳ҽԺ
Ҫȥ棿΢Цʱǲ졣
ֻǸɵ˾úģʱ̫̫ˡ
Ǿȥֳɡ̾ҲֵЦ
΢΢Ӳһ£òŵͷá
˰ɣֳ˵ټȻĺܾúܾöûټֻϢ
յ㡣Ҳǣµ
ɳɽһһ˵಻õϷ
̾ίᶼˣҿʲô
תľҲԡ

ԣҲܡתľɡ


473 ϲ

ˡ
nСʱ֮󡭡
һκˡ˵
棿̾Ѫˡ֪֪һ춼תľ浽Ҫˡ
ôˣҡҡλεӣȥסȥԵɡ˵
ѵҲл湻һ졣
ҪԵ⣿Щġ
û뵽ô꣬ôչŮӡ
ʱúܿ졣
Ǹ˻û
ȻСֵúܿĵӣ֪ʵôġ
̾һյʱ䡣ĭڷֵ
Լʱȥˡ
绹û
ֻ
ͨˡ
磬
ĭͻȻǽԼ˿㲵ĳ̾Ǿ֮˵Ȳˣ𣿡
˵ʲôĭûзӦҶѾ׼ˣȫ׼ˣΪʲôߣ
Ҫ˵ͷպýС㣬ǾƵ궩յ⡭
æ˸ƣ첽ȥ
С㣿
յ⣿
ʲô˼
ĭֻŵظ磿磿˵
̾ߣʶؽһ䣬ȥİĻĪĿ־С
ת˳̾һۣʾûʲôԼϻ
ι˿ͨ绰ĵطˡֻǱ߻һ
ں˭һ𣿡ĭ©˰ġ
ֻһѡ˵Ȼؼȥ
ҪĭƴҡͷҲܲܿһŮӣ˵˿øôţǸһǡһǡǮܶƬŮӡ
ǻϵڻһ𣿣
գôܡԼôãȻŮӹգ
ĭˣϽȥţ㡣
ҪĭʧУҲܣһһֱ㣬һֱȣһֱȣȵΪִֹ˭Ҳûа취Ȱöĺң඼ֹͣˡ
ĭҪˡ
㲻𣿡ذסֻؽڷףûϵʮԺ㻹ûҾͲˡ
ĿͻȻšۣʶҪ˵ġ
Ȼ
㲻ҾͳʧԶԶҵԼѡɡ
Լѡɡ
ߣǡԼ
ѡĻͻһֱԥ
ôѡɡ
ѡ˭أ
ĭ
֡
ֻˡ
ٴȥʱѾػˡ
ĭΪʲôÿζôԣһƬңȻЩʴӡ
ŶŵⴵԸĳ̾΢Ц۵ȴ޷ƬǡǶԳ̾жĭġ
ʱ仹ڷɿš
˵㡣
ŵ㡣
ʮ㡣
ʮһˡ
ûϵʮԺ㻹ûҾͲˡ
㲻ҾͳʧԶԶҵ
÷
̾⣬ϾҪˡǡûлɡ
ֻһֱͨġ
þˣǣûдһΡ
˿̾ĭǾԲʱ뿪СģǣĭôִĻһֱȥ
ǡ
ǡ
ôȥְɣ˵С½þߡĭһġ
عʱ򣬳̾Ѿ˯ˡ
ߵߣ˵С±Ҫȥһˣܿ
Ųôæ
·˭Ҳ޷׷ϡ
bossֻƴ죬µ绰ǱһеbossʲôϿ㣬ǰ㻹ûϵء
ʮһʮ֡
ȥֵĳӻڷɿʻ
һΰɣ壡㲻һжģǰ¾ȫһˣСԲĺ˽
ȥԼģ
ȥֻԼվ
һͽô죿
Сôϲ㣬һɣ
˵ҲˣҲֻ˵ˣĻϲ㣡
֡
ֻˡ
ǷˣһٱϽӡ
һⲽͻȻһԣ׼ûġbossǰϵôãһbossµġ
ֻ𣬽˳̾Ρһã֪ˡ̾ȥ
̾һʱ䣬ϾҪʮˡ
ǹȻҲɡ
뿪ҽԺɿ쳯һ˵ĵصȥס
ϣүжˡ
֣ڰУûκα³ۣŵĥʯ಻صõתš

šڡһ䡣Ͼ⣬ܾôˡ֪ж֪ѣķʱ޿κε̾Ϣ
꣬Ҷ΢
ȴѡҡ
ôꡣ
ҶĶ御
ǣѡ˱ҡ
ĥʯһ̶Σļ䡣

ڵҹʲô׹䣬׹䡭
һֱҪȥǰ㣬ֻҪ㣬ٶѶûйϵ
ϳһزš
󣬺µޱǹ׼Ŀꡣ

ǹھҹš
̴ٵӹžҹƣ鲣ֱۡûκԥǰţоֱ۷ӿѪʪ˳Ŀû˿ԥȥ
Ȼɫɲ԰һɫĻ
ͣ̾ĳӣ̷Уͣ
ûͣһǰ
оԼһЩʧˣǰһ
ײǸͻȻסȥ·Ůʱ͵زɲ
̶ĴػƸҹ
̾ôųغ֣ôУ㲻Ҫ𣿣ղúõģôͻȻôʲô£ղһ绰˵Σգ
Ҫֹ
ӣ˽˵Լֹ
ҡȥ߽֣֡ȾѪָǿ
Щ̾ӣԺȴһĭĭڵڷֵһҪȥһҪϹȥ
ѪҺδ˳ֵָ̾صɴͫôˣôѪһû˵㡭һ˵һߴ򿪳ţָ߶侲ҿȥҽԺ
ҪתͷָץסѡȴƴȫضҪȴǺģңȥ߽֡ˡСˡ
̾û뵽ʱ򻹲ȥҽԺؿҪȰ
µġ˵ˡ
Ѿȥ˼ʲôֻԺһֱĭ
ǾԶҲʹûа취
һҪҵԼʱûн֮ǰҪҵ
ֿܣʧȥĿܡ
ҲϧҲ޷ˡ
ǼʶĹִġ̾棬һľ棬ƽʵϲ㣿
šϲġˡҪ΢ЦЦȴ԰׵˼㡣
ǰɣȻһ侲ˣ˰飬֪ʲô
ôʹȥɡ
٣ڵ
Լأ
£Ҳֻ߰ɡ
κθ顣
ǣĽҲ
ΪҲһ
ӷ߽ʻȥ
Լ˺һ·Ĳϣ䣬Լɾ裬һٶٶȶ˵ǳˣԷġ
ģʲôǡ
ȴڷɿϵ
һʮ
һʮ
óҪˡ
ôΪһϹȥͿһһһ㰲ȥҽԺ
˵òǣʧѪĻҲһΣա
ֻûԼʧȥʶǿʹҧŴ
ĸ㲻㡣˵ǣ㡣ֳЦϾҲԼϲأȻ۹⻹Ǻõġ֪ԼಡĻҲᷢŵ
ɡ
Ȳˣȴس״ˡ
û뵽ԼȻôáôôáõٴҪҸ
̾һеذԼĿںۡﻹһСǸҲԳ
ǸСصذԡ
ǰɣֻŶжԡҲȫ
С롭İĻӡӣǻеģԲС
Ҫ˵ˣϾҪˡû˵ʲôɨһֹۣѪûʱֱԵĲ񻰡
һ˵һҪֹͣѪ
ǡ
̾۵ӹһĨĹâ
ٻڷɿ١
ǡ
ǲɲãûãӻڷһؼ١
о˲䣬ͻȻаݺʹһ£ȻҲֻһ¡򶨵ľǸձܵľµ
ô죿ȥ˶ɣ
ֻͣѣĿз侲ƽƣҰѳ򿪺𣿡
·û塣
㣬Ҵ򿪳ü
áӦʣ򿪳
Ķǣ̫ˣ
ˣ
Ҫ𣿣
ķҶ·೤˼ƹָ꣬⡭
ȵÿҪ䡣
Ȼûг֡
ʮϾҪˡ
ĭԼҪˣ˵ģʮ㵽ϳ֣ͻʧΪʲô
һ㶼Ҫ
һ롣
롣
ָһת
Ҷת裬ڱߡ
硭ڿǸޱϤĳƺ֮еĲ·˲ʧˣҸϲ÷ӿ硣


474 尾

Ľ¿ʼ
֪һܵġ
ʮ֡
˵ӡ
֪Ӷ˵ļ尾Ϊˣֳױµĸоÿһ붼һ

뿪֮ǰϵˣ
һɲǣеĲȫҸ֡
ǣΪʲô
߻һŮӣǸŮ
úý֪ڸʲô
ǰڣµŮͻȻתǸˡ
ͻȻӲһ¡
Ȼǰɿǰ
ý¹Ǧ
ġ
ܵġ
ܾ
ܾ
ͣ硭ʲô˼Ұɡ
ԺǧֿܣԸȥţֻҪ˵ûʲôֻҪ˵ȫš
ѾʼܿҶ裬˳̾ߣڰǺڰ

Ӻسĭڵλײȥ
̾Ѿ㲻ԼײʲôˣȫȥƳӣʹȴһ
ǿҵײóʼһɫ԰׵Ĳ˼飬·˭ڿޣǣ˭ڿأɴ۾Ҫǰз۾ʱĴạ̊́·΢Цһзۣǣʲô塣
ӻڷһʻ
̾Ѿ޷ֳɫӸղſʼײˡ
񡭡
ײˣ
Ӧ
壬ģˡ
ȫǸ١ٶҪġ
Ըо֫⡣
ĭһײ˺üףڿ˶Ůۣ۵׾ǲ˼飬·𲻸ӾȻײԼ
Ҫȥ
Ҫȥ
·һ̱ݺ顣
ķҶϢ
أĿૣ硭Ϊʲô
ǣССԼû塣
Ϊʲô
ΪʲôҪײԼ
ţҪ
һվڷ裬ȴǲܿƵغһš
ĭл㱵վײײ
ָһϸ
硭ҡΪʲô۾Ǿ˰ҹԨ
һ˫εĴֺؽקȴƴҪȥ׷Ҳ׷ϲϵˣҪһԵɡ
ҪĵĻˡ˵ϲģ˵ҪһӵġΪʲôǽ죬ΪҪԼԶ߸߷ɵĽ죬ŮգǸŮ
ײ
Ǻ
жޣŻֵز
Ϊʲôء
Ϊʲôʲô벻أ
Ҫǰһſ֧Լˣǡ

ȵһʯӡ

ǿѵˡ

ĭһѾܿƵ»һصɽ
ʺѪҺʺķҶ۵׷
ʺѪǾޱ
Ҷڡ
епģģģġ
һĻĻ˵˻˳һꡣ
Цһ棬Եһ棬һ档
Ҳڣᵽһ桭
ֹһ˵飬ܾãȻ䣬ȴܳȡ
Ϊȥٶ¶ϧôأֻûһѡ
ûôһ죬ϣ
ôȫϣݺݻеĻ롣
ôǡ
Ĵǻ΢ЦŮӣӲŮײȻ΢Цŵġ뿴ŮһЦϷҲϧ
ʹȥҲϧ
һתȿ˵ĭɽ

ʶԽԽģ
ǰ
ϵˡǣҲٵ˰
˵ģûԼʱϵǾͳˡ
֪ģ˵㻰ġ
ԣģôܻٵ
ԣİɡôܺͱһ
ǸЦôޣôƮ죬ȥģΡ
ֽȫͳһˣȴǸݺṲ̄ĸо
ʹ
ʹҪˡ
ܹķ磬˳ˡ㲻ϲңϲҡһֱˣҡ
ôԣΪʲôҾǲϳأ
Ȼ㲻ϲҡ
ôҲϲˣ
ңϲˣҲϲ㣡

Դݺײһʯϡ
ĭʧȥ֪
ķҶ·ҲỺϣס԰׵գڵߣסڱǾޱɫҺ塣
ţⰵҹҹ
Զ
ԶԶᣬϲ㣡
ϡ
̾ԽԽܿƣúѡǿ徰󣬲ȲסɲȴǷһײ
𣿡ʧѪ࣬ʶԽԽˣСǲǡ㡭
̾ûпһۣ˫ỵ̂·Ψһľݡ
עҪ
üͷԺӹһİ׹⡣
ôҲǺõİɣ
ΪʲôӺײǡҵĴüݺ˦ͷҪǰһУҪ֪ʲôҺĭڽҡڿޡ
ԼĻþɣ
Ϊʲôľôʹأ
ǺԶ
ΪʲôãʼҪԶأ
˰ɡ̾ڶݵʧ֮˾κԥıƽˮҴһɡ
˭
ҸǣѰҸĶԲ𡭡
ղ˵ʲôԳؿҸղʧˡǸ˵һ𣿡ôߺ졣
ͻȻ̾԰׵ָһֱյķ̣һеƹ壬ɿؽŴ򿪣Ӧ㽫ȥ
С
Ծصɴ۾·׷ʲô˼ܵؿģָʶץסȻȴֻץסƬ
˻˻·˺ѵ쳹ҹա

ݺ˳ӡ
Ϊ̫죬ˤȥʱڲϷ
л㱣ֻͷʹѣʹˡ
ͬһʱ䣬Ϊȫȥƿźݺݻȣȴ׳ɴϡ
ܿƵĳҵײ˺üô֮ˡ
¡һ
䡣
Ũ

˻𱻲̵ؽضϡ
̾˲䱻ɫĻɡ
պڵûһ˿
һҵ֮ޱߵĺڰ
ҪʧС
ֳʹڵ޿ɾҩ
Сͺˡ
ԭղҪ
ʶԽԽ
ֻϷһػ죬һҲ塣
ƺЦ
ôܡ
ôԡ
¡
һг˺ڰǺڰ
ԼõҸ˰
ûһȥѰҸԲ𡭡
Բ
ԲԲԲ

һŰɫ·Ů˲ϸŸ߸һһسŻԵÿһôѵѵǴӵһ
ȥظƽüĵ壬ǻ۵ӹһĨҸһ˿ĲпᣬͿӵ㣬ԸԶҪѹ
Ũҵռҹľͷһһ󴫽ǿĻ⣬ڻһȼ
ֻʱŲܾЦݻǰ۵ȴһ䡣
ˡ͵ȵ׵·𻹴һ˿˷ܣһ˿˷ܣһ˿Īڿʲôֺʲôˣĳײˣ
ָ⻬ӣ㣬ԶֻҵġݺݵҧסĴĴרӡǡ
еȭκ˶ģһ鲼
Ǵӳ̾·ϳĲҪץס֤ݡǣվδץס
Űɫ·Ůһվָⰴ˼
ټĻУɫ··ҲȾһѪ죬Щȴû˺
ƺܿӺܿ͸ˡ
ε·ߣȴߡ
̾ڱըĳϣЧ
ûע⵽һŮӹɽ¡
һӰɽһ·ѰŲҩüԵüΪӡ
һ࣬ʲôĮĵӡ
漴ᣬҲʵڲ֪Щʲôˡ
Ǹҽŵÿһ죬ӦŬȥԼӦ飬ʹȲԼ
Űɫĳɽҵҩݣ㳯ŵ߽
գ
硭иϸ΢׷ֱԻ
϶̫С
Ѱ˼£ŷһ赹ԼŮӡ
֣
ƻһ㣬
ȴڼסĵʱͻȻ˹ȥ
ǰ򵥵ļ飬رأܲˣһ¡
ʵ̫޷ܲˡ
ϣүˣС֪䡣
ĴͻȻۡ
ĭ㾿ȥˣ
ѵĴȻҶĭ֡
ڣҪǲĭ䣬Զ޷֪ˣ
ҽԺ䡣
䡣
Ȼԡ
ͷʹ
ʹ
Ժﲻͣӳŵģǳ֮ǰ̾ı顣
ô侲һҲ֪ԼҪ˵ӡ

ôˣ
ѹ
Ҫѹ
ѹ
ʮ㡭
ʮˡ
ĭ
ڵ㡭
ѹ
bossˣˣһָˣĵˣæ
ĭΪԼ㹻󣬿ǣȴǰ΢Լ壬ĵأָ˵ĭĭ
bossһɫ԰ףbossŻ֪ʲô°ɣ˵ˣСԲܸԼġǸŮˣҷģbossܵˣϵĽΪҵһԵףһŹboss


475 

ĭأ
bossһֳֻҵ㡭ͳСʬ塣
ʬȫһ
һó̾ȥֹbossͲᷢˡ
Сٶ۵ؿһ·𲻸ԼĶ䣬ղ˵Сôˣ
ԲҲýгС
˺óʱȷԼʲô

ƿһĵ´
ˤ˺üΣò񻰣һæ
С㱣ȴһе׷ȥ
boss
һںƴ׷
׵ĴسӺѪɫȻ·ֻ˯һ˴ʱ˲¶ȣľ˯һ
һ䵽µˣһأźڰȥţˡǰѵĳˡ
˵ϲġ˵ԲᱳġΪʲô
סġ
ϡǵãԼһδεؽţǡǡ
ôܡ
ôԡ
ָ۽ǳǳĺۼ
ԼǸͷβĴɵϰȻΪ׼վϲæµôá


̾Ϊˣһоͽ
۵ӹһĨɱ˺ܿû˺ڰ
ҾԲһ׽ģ
˵յ˫ַĹ·Ҫеĳ޶顣
ų̾û˺ָز񻰡
ڲ֮ǰЦôá
֮ǰô̵ĸĺӱ
Ÿո֪Լ˺Ӱ֪ͻȻʧղŻ᲻˵ࣿ
Ҳãٸһʱ䡣
ҲͲóܸ౯˰
Ϊʲôôأ
˵ĻΪʲôôأ
Сң㱨ġ
һ졣
졭
ʱͺɳһȥ
ڷ֡
ڵĭ
ȴʼûг֡
һֱһֱƵĸ飬Ҳװˡ
ϲ㣡
ӵһۿ̲ס㡣
ôܹ㵽˻
ôԸһڹµĽֽǼį
ܻܵ谭
ܻж˵
ȫ綼ֹңҲҪߣ㡭
Ҿأ
ĭأ
أ
bossˣѾˣİ㣬ֵܲģһÿҪˡ
κ˵ģ˵úأȴһ춼סԺǿ壬֮ͷɿϵһȾ졣
˰
ޱ߼ʵĺڰʹĥʲôأ
ΪʲôģԼ߹СԲġΪʲôǲ
ҶƬƬ˻赸ߡ
Ʈ䡢Ʈ䡣
ֻüֻüķҶҫ۵ãô
Ͳһƴתš
ˡ
ԽԽʪأ
۵ӹƵʹ԰ͬǾޱĭǸͬһΣⳡ꣬еΡϨĸոŵš
ΪʲôҸ˲䣬ǻɷֲĶ㡣
Ըܵõҵıˡ
ͷһۡ
ô㻹ǰңһ
bossboss
£ĴҪ΢ЦЦȴǰ·ʧȥһĲ԰ס
ĭ
·ǳǳķ硭硭һһ飬Ӳϼϡ
ִԣȡ֡һȫܣأĭأ
㣬أ
ε˱ҹһæһظҽԺ
bossסϾ͵ҽԺˣϾûˣ
һˡŵʧȥĻȫȫġ
֪ôŹЩģûг޵ĻһĲ֪ʲôʱԣٵȫҲãȥޣȥͳͳûϵֻԻͺá
ǣȫȫˡĭֿʼͱˣǲϵؾһ֪ĮǲľôʧˡԿżĴЦϵҸһҲܿġ
ǣеİκ˶ԣǣĭԾԲаôĵءԼۿ׶֪bossͶ˵ʱȫӡң
н
bossΪʲôôɵأΪʲôԼ˵ʲôأ
ҹԼbossĭҹ㹻˰ɣ㹻˰ɣ
boss˵㲻Գ£ԲԳ£һҪͦ

ҡ
ײͷˣʧ𣿡ؿ
ˣղ˵Ļһòʧ˰ɣ
ͷźصıİ
ǵԼʲô𣿡üʵ
֡üͷʹѣǣȴ·˭ڽĭ˵ҽĭ
Ȼûˣؼȥɡһվſȥ
ɲһƿʹܿɰǣҲһ鷳ߵ֪һվͣκ˿Ǳ
ңԾطһЩؿ˿ܵĻﲻҼ𣿡
Ȼͣ½ŲתһãȻŮ
òʧ˰ɣ
߻Ӵקһ·šһֻץ֣һָֻͣŷİ衣
ʲôŵѯʡ
ĭ̧ͷһãȻü
òҲ֪ɣûоȥչһСӣ򵥵һʼ
˵ƻ컨壿ĭߴ컨ϵĵƻ
ɫ΢һЩǲģָ˴̨Ǹأ֪ʲô𣿡
ĭܰյüĲ֪ʲô
᲻֪ɣ
ʵҶԻҲǺоܲ˼ؿ
һΪ֪ǻ
ûܵӰ졣ʲôأܾʲôǵá
㼸ˣ
ʮߡ
Щǵõĺ
ǡ
أǵ𣿻Լסûӡ󣿡
ĭȥ˼Դȴ񱻿סһֻܺ޹ؿãȻҡͷ
ҲΪʲôε𣿡ĺ΢΢һͣȻǼһ鷳
ҲǹҪΪĸģĭεش
װ޹ʲô˼ɿ֣˵һȥ֣һܲ鵽Ĺȥġȳҩɡ
ҪĭͻȻغ
һʲôҪ
ҲҪȥ֣µ˲ȥģ
˭֪ǲʲôηǱӵɱ˷
ҪҲҪҲҪͻȻס½ǺҡΣˣҪߣҪ֪ΪʲôܵųǸطصȥߡֻǵǸط
֪ں¡
ңµȫˡ
ͷʹüģǣŮӣˣǹйŮһңһҲ죬Ҷ㡭˵һȻǾԲзǷ֮
ġѱ㲻ᡭ
Ĳġĭæ֤ʲôҶԳԵģģ͵òã
Ȱҩ˰ɡ
ĭǺҩȫƤˣΪʲôҩȣѺȡ
ղ˭˵ģʲôԣ˵˼ӶѣҩС
ڳһ˵㻰˵ı飬ĭίüԣòã
ûʲôáıһͷӡд˲ĸ֡
ίѵı飬̾һţֽһǸתҪȥ֮ǰסɡ
ǿĭޱȸм̧ͷ
˾æռҩ˵ղ˵飬ȫҪҲҪҿɲ㵱ǧС㹩
ţţƴͷȫԵģ
˵ţĭҪ֤ʲôƵģ´
һ뱻ˤˡ
ԲҲǹġһǲ̫ãֽŷˣĭæͷȥʰ
ָˡ
ͷʹˡҲˣʰһ´ȻҲָǸǧС㰡
ֻǱǸ޴ӡԼָͷֿʼʰ
ˡüûھ˰ɡֱԽԽæ
ɡ𣿡߰ɣԡԲ𡭡ҲǹҪˤġ
û㡣ʰ
ÿһ鶼ôȻһЩʧˣԼһˡ֮ʰо֣˵ۡ
˭أ
ϱӵ
ΪʲôܾУ벻أ
ü
ƽ˻ҹڷʲôµ𣿻ߴһ̰ĺӣ
벻ӦþǲҪ˼ɣôأǣΪʲôһҪλúܿգܿաܡ
ˡĶʰþߡ
ĭʧؿıӰʶૣ硭
ʲôãȻתͷ
ҲǵԼڻ㱼˵ʲôҡҡͷؿ˵硣
˰ģûӦߡ
ĭ΢΢ʹԼһģģıӰһֱһֱߣֱ߳硣
һֵˣϱոµı졣
ΪµĴףԼȥ˯ˡ
硭
硭
֣Ŀںۣȴ֪Ϊʲô
ҽԺ
ĭ
جоѣ乺¡
ɨܣûп۵˼į
û֮ǰҽԺĲ˯ˣΪ˰Цιԡô򵥵ڣȻҲݳޣˣĶʹ


476 ̬

ûпͣǸҹıԼһ
һҵþȫҲҪҵ
ػ²ŷ´˹ȥ顣ҲһΣԼǮڲϻСƬˣһѰҡĭվ˺ܾãͻȻǲ
ƬҲûѿĵܵ˺ԶԶĵط
һʧȥˡǣȴ֪ϧ
һΣǳʧȥ𣿲ţ
boss廹ûпԳԺһţȥæڣϢ

ȿһо̫ˡ
ޱ˵һм£ұҪ
ţȥ
һܾöûпǰˣöûӦǺҲãbossһ㡣ֻҪ޿֧־ô;ȥްɡ
ĭڿҵĻɡȻҪˡ
ָЩذ˰̫Ѩۡ
ٸһЩʱ䡣
ٸһЩ
һһ죬ʼû֡
ô
۾չҪġǣʧȥ䡣
Ҳã߾ȫҵֶҲãҪߡ
ºƲ̲ϡ
ǣĭʼûг֡
ĭڿĻһֵİұѵһĶûһ㶼ѹ
ΪʲôҪң㾿ȥ˵ӽңһ˵ֻһϷ

Ȼ۾۵ײѪ˿һϬı޷ڻ
ĽŲȵţÿһҪײġ
Ѿˡ
һҪ
¡ű򿪡ͺľ롣ǰ
վǱˡеĥʯ˵ϡ
ǱѣҵĴǵˣѡذס˫磬˵ĭأصˣңң
Щ죬ֱҪƷˣ
˵Լַϣĭǲϳ֣һ˰ɣȥΪʲôҲҲټ
ǰΪĭŻԼ䳰ĭ㲻𣿡
ΪԼ֪ҪĭĭȥΪʲôûк뿪;ʲô
ΪԼʹɱ֣ǣϾĶӣһѪҺǣһ룬İ
ԼվҲδܶº֣ǣȴԼһ
ͻȻסĲԵ㣬㺦ĭʧ١ҶҪŹˣȴϷŹң춼ԣΪʲôҪ죡Ҫ죡ĭһΪ
ҳٵˣԲŶҵġ
ͻȻ͵ʣϮңҾͿԸϹȥˣͲ뿪ˡҳ϶ֽţ㺦С޹ģ޹İ
ⲻùֱ˰Цϳİ
Ц˳޺ʹࡣΪʲôΪʲôǲù
ǰļҡ
ˡ
һĭһģֻʬ壬ҲҪ޸ˡô䣬ôû˿ء
н죬Լ֮Сĭߣ߲ߣͲı䡣
Բõĭ
Ҫĭ͸
ϲûмʲôˣҵ˱ңһߡ
Խ侲Խʧء
ϲĭɣϲһˣȴԶòζܲɣ֪ôһֱӡǰҰ㣬ȴҳʹζ
ҲҪĶӺúó
֪ϲĭҾǲóѣҹӽĭӽĭȴԶòĭҵıҳʹ𣿣
ĵأôµ֡ݶڴΪٺݾҲãԴĭǺõģ벻ǶԼŮôѪ顣
ֻҪ㣬˶ԡЦ
ϷŹǣұ֤ŹңŹ㡣ˣĭҪҵ
ǡ
˵ˣʬҲãҲԲģ
̸г׾ѡ
һؿˣǰôҵģʮһ֪ʲôǱѡʲôһУһ㳢еʹ࣡

վ̫һ㡣
Ц˵˵ĭ֪̲ңңԭ𣿾ҲԲһ𣡡
˼صɴͫԭϣģ
ǵ뵽ʱһж̫ˡ
ԭ֢ԶǰһУΪܺĭһ
ôܡ
ôԡ
ûа취
鵽ֵز
£ҲȥҽԺκҲԲʱȥ
ĵűЦֻǿʧӣ·𳹵ױһſС
ʹĻʹ
Ǹü˳׵ĹԶӰǴûм㾪ʧӡ
ǰжء
һٵһǣȴȥΪĭֻΪĭ
ڳɹر㣬ΪʲôأҾȻôһѹ
ҺܿҪˣܿټˣǣΪʲôأҾȻѹ
ҽԺ
ڼⲽôʱȥĭô죿һҲô죿
ģʹࡣôʹ
ӼҴҽӭȥôˣ
ҽΪѵ˵ˡֱԣѾǰ֢ڣֻܿҩﾡά˼׼˵ţһ
һ𣬡ԡܻã
һЩĻŻڡ
ڡ
ڡ
ԼԴ죬ĭĵֻˣʱôԲߣĭ
ûϵģǻӦŵ㣬Լʱҵĭ
ǣҽߺȴ̱˵ȴϣȻذ̫ѨתƵ˼ӻһţ·ʹıС
ӻȫʹֺһ㶼ʹ
δδϷģ·֤ݡ
š
ſվһˣ۾ǸģӰһһģˡ
ĭҪȥ

ǸԽԽڿˣѩ
˵ˡ
ʲô顣ص˵ͷĭ
ĭȥһ̣Ȼôٿһۡ
ҽҪˡһˮҲ֪ʲôʱܻء
ӦӦܵ
ҪҲʶ˵ţѩͻȻЦһ£ɬ
Ǻܿ죬һɬľʹޡ
Թ޷·Ҫ˵ΪʲôҪʶ˵ǻģǣΪʲôֵܼأΪʲôҪҷ֣ȻȻҲԣ
Ҫ˵ǣĭԣЩ㱣Щѩ˵Щʲô
ôôأѩһ˿ԼҲûз֣һʼľ֪ʱתˡ㡯
жϲ޷԰εľأȴһֱȥҺú㡣Һú㣬Һ޲̾ȥ
ͫȻ󣬷·̫Լƽʱﻹ谮ֶŮȻ˵ֻ
ҽԼʱ㣬Һͺãǣôģ㼸һְ䶼ûУӦʲôֻһֻ㣬ΪıŮҸ
ڵһſп޵𣿣ѩ۵Ƿŭ˫ֲ֪ʱĲ
žһˮ˵ϣ̵ˮһأ̶˾÷Ƶ˼㡣
㡭롭ʲôòײ³⼸
ǣˣʹѩǸŮˣҲû
ұĭȥġѩĴ긡ֳЦ⣬ӹһĨŭǣΪʲô˲
㡭˵ʲô
ھĳֽţΪ˵Ҫ˽˽˽ȥɣŲңôҰɡҲӵеģҲӵУ
ԭĳֽŵѩԭҪĲǾĭ
ûǸ˳ӵŮӣȻҲĿһ죬
ҪûģȻ֣Ҫ
ûãĭҷˡͲ㡣ѩЦǣԶҵõѾˣ׵׵ˣ
ʼ֣ĭ
ѩЦȴԹ޵ķ·ԵҲһȥɣ
һؿ˺صɴ۾·Ҫѩѩйһ˲ȴǸ
أ·Ҫеĳ޶һ
ڣ
ˡû뵽ȻǱ̬ǣڿԣǲǣ


477 

Ĵʶһ£ֹͣ
ûб۾
˫۾ضѩ
ѩžʲô𾪵غһֺһӵƬЬףֻǾֵܳ˲һܿˡ
úޡ
Ͳκλ롣ôܡϣֺݺݽ˵úޣúޣΪ֪֮ԷΪĭΪĭı
Ůֻӡ
ҲãҪþõװֻҪھߡֻҪ߾ͺˡ
ǣûСһ˿һûԼȡΪͲҪ
ôܡ
ԲҪ׷ſһϵˣô˵ͷ
һֱעһУֱ죬Ҫ˽ϢҪˡ
ôô顣
ôԺĭ˽
ԣԲ鷢
ԣڳֽšȫµɣ롣ǳµɣ
죬绰ȥˣڵĻᡣҪ˵ôͻûˣ˭ûµġҲôġ
ǣûС绰Ͻӡһزĵ绰ʼռߣ˺ڴͨˣǣͲϽ
ǾȥɣȥɣȥɣݺݵˤֻҪˤһеķŭʹࡣ
ǣû뵽ĭûϣһŮӡ
ܺԼûмٴȥֱΪֹΪ˵ʱϮˣϮ˲Ǳˣˡ
ԶˣֻԼ˭У޲̾ȥǣһֱûҵᡣ
ûԼл˰ɣǣȴԶǸǧ֮ı飬ĭ֪٣֪٣ѩ룬ϣۿģĭײˣ
ˤ¡û˷ɡ
þȥҰɣҶöãԶҵõҵˣҲֻһʬѣ
ûûҹجΡЩҪҪľˣ
һֱңǡ
Ϊʲôأ
ĭ˰Ѿ˰ΪʲôǲϽԼΪʲôһ㶼벻ס
ǣղ̸ֻҪȥĻͻãĭһΪԼĸס
԰Ǹĳޣ˴ôأ
֣ˣһҲҲĭһ𡣲ǻҪԶһĻͻ᳹˰ɣ
Ǻú£ǰǸĺ˺¡ѩһߡ
ҵģҵģ
ɻɡѩǷһضԼ˫֣ǷЦЦ·Ե۵Ŀ־塣
ɱˡ
ɱˡ
ɱˣ

ǺǺǡ

ɱ
֪ɱֻҪŵһ죬ͻǵãĭ֮Ĳܡ
ԶԶܣ
ˣҲûʸȥ
ǵ˵ϲɫ·ң˵Ű·Ҿͺѩһǣ͸ڿ˭أڿ˭أ
춼ϲİɫ·㾿ڿ˭أ
㲻Ǻϲ𣿲Ǻϲڣ㻹ܼϲ𣿣
ҵò㣬Ҳκ˵õ
ɱˡ

ɱˡ
ˮһضѩֻضԼ˫֣ĴǸЦ˫ȫǿ־塣
Ŀ־塣
ŷ˽ڵļӻ

еĶ˵ϣĿ۾
ض컨壬·Ҫ컨忴
𾪵غһҪסԼ壬ѵֱͦ壬һһ
ѹĺ·ʲôסˡ
ѹ
ǣǸǸ顣
ָһ£ı
ûк
ֵؽȻء
ˡ
ûҵĭˡ
ƾʲôŭץ˫ҡΣƾʲôƾʲô
ƾʲô
ƾʲôɵĭᣬԶһΣҪ
Ĳ֪Ϊʲôҵֵز
һ㶼֪
Ļʿպþſڣ𾪵غһ·𲻸龰һץһΣգ˫ֺݺݵؿסĺ
ס֣ʿ״Ρ
תͷ۵ײѪ˿
졭˰ɱˣʿǸֲƴغˣûرܡ
ûɱҲֻʣˣΪʲôڵʱ䶼ϸ
롭
ôҲãҵĭӦһ𡭡
ȻǺ͸ɣ
ָһ£ָ˫ۣ۾
ʹ˺һҪġĿˣ


һֱΪԼһԱĵˣȴû뵽Ȼ˽
ΪԼˣұˣǣǱݺˡ
ˣǾȻЦҲϷŹ
ĥĥһ


ˡ
ôԣ
ˣĭô죿
ĭô죿
Ժﲻͣػط
ĭ֪̲ңңԭ

ҲԲһ
ͷʹ
ʹ
ʹ
Ҫըһ
ĭ
ĭ

Ҳǹٵġ
Ҳǹٵġ
ˣҪĥ˺òá
εȥǸȻʿһ˸ѾǰŴˡ
ʿۿɱʹв԰Ρ
һʱڻԣȻڻԣȴҲȫ·Ⱳ־һһʹüе顣
ĭʧ֮״һֱã˵Ϻܲ㱣һЩֵ飬ټϴǰش󳵻ۿ̾
һҵ˾ҽʦо񲡡
ݡ̷ʮڲܱϻ߲ܿԼΪʱΣȷϵģΡ
ɱ˰֮ڼȻ֮䣬ֹ֮˺ܾãڲѰĭ䣬ûȥ׷ɱ˰ࡣ
ûʱȥ˵飬ֻҵĭ
Ϊҵ
֪䣬ôһȥѰ
ǾԲѰģ
޷ֹȥ
һֱˣж಻ףѹӣbossûĴ㡣СС㣬ǸŮ˾ȥҪbossƵʲôزſ⣿
ķ˻ǳˣ
Ůˣbossĥֵزϳ˵ΪʲôʧŮˣһǺ͸ˣ
һ
磬һҪң
ʢĶĳſڣĭһΪŶϷۣˮʪĴսȭļ䴫һڱеĽŲѡĳһ
˳ӿĶĳɢ̺ͺˮζʵüü΢Сɫ̥Ҳճ
ƵĲ԰׵ָ΢΢һ£˳˽ŮһŶѹע
·Լͨͨ
԰׵ĲԺһһ
Ҫһ֮ǰﵽһԪҽͻӦ綯ˡ
ü类ϳȥзҲֻﵽ˼ԪѡҽԺͨڡѾͶ·ˡ
ׯ˵иڶĳӮüֻҪһѣʤӦûһЩɣֻпܳﵽôǮˡ
һǰǼҲˡ
ԣһ򣬾һҪӮɣ


и̲סŵߵ
ˡԹĳԭѾӵĻԵԽҡ
ɵʲôӮˣԱĭ
ĭ֪ػع
ʲô
Ӯˣ
·ûдξá
ţԼգʹ
Ӯ
ӮôףؽӮǮȥ
ãһӾӮһǧ顣
ĭ˼صɴ۾
еһٿ飬һӮһǧ飿
ôһǧѺȥĻ˵Ӯһ飬Ȼ
鿪ʼ֮ǰĽźͲھҵ˷ܳµȻ޴档
һ顣
һͲˣ
ȭðգֻѺһٿ顣
ӮˣӮˣ
ǰĽźʼˡ
ð
ǰҲѺɡ
ȻӮˡ
һһؿ񳱴ĵӿֳŲࡣ
Ѻ˺üһٿ鶼ʤĭ۾ʼ⡣
Ӵ˳룬ܿ죬ĵ׾ͳϲá
ʮ顣
ȻӮʮ飡
޷ļĺþִ
о
磬һҪң
ԼĽʤζø⾫
ÿһϸͬһϣ
һѺ˺üǧ顣
˭֪ȻһֱӮ
˵Ӯø࣬Ͳٵļֳʲô⣬Ҳиá
ţһѺ顣
ĭʮָǰ״񶼰ӵͻȻø峺˶˵߸ġ

һ˲䣬·һĹ˳


478 ӿ

ġ
Ӵʮ¥ȥȺͺһ΢
Ĳ۳һĹߣڴǰϬȴ·һ׵İ
ᣬֺ޷ӽĹâ
ӰԽӽʣȻŵָȴֳĪ԰׵ɫ˵ͫƲŰӿȴַ·ûκξ۽һֱ΢΢ƵƬϡ
һǰСƬ֮ƤƬͱŴˡ
ߵߵߵ
ִٵȻ
bossǸӰ칫ſڴ
˲ûᣬһԭء
bossҵСˡǸԽŵ

һֱеƬ˻תĦײһ£΢΢˸ģûԷЩʲôͷ˷Ƶĳ˳ȥ
һˡ
ʧһˣ
ҵ
ÿһһʧ
Ƭ޳ָ룬ڳӯĿת裬󳾰䶨
ƬеŮƤۣɰĲ񻰵𣬶žͷųǹơ
üһ΢СĲɾ죬ȴµɫ̥ǡ
ĳĿ·ϡ̼½ڽأĭɫͨ졣
Сĳһ̶ļС
ĭԴʼ
һӾ˺ü飡
֪ĺݺš·ͬһ˲䣬ǧ࣬ԤȫȻʧһԨ
ĵأֳһƱ
ԽԽϡ
ղÿһϸҲü̶ÿһֶԽ˦
ˡ
ˣ
üһšŵָþȫϡԿ԰׵ָڱ÷ϣϸܵ亹ڰ͸Կϡ
ûΪĵת
ͨԡ
ÿӾͻһѹ̴Ǳ
ıѾԽԽˡ
Ѿ޷רע档
ǰϸܵĺ˳¡
ͨԡ
ʮӶѣʮӣȻѾӮǮȫˡ
ִúݺˤµʧظùעһˡ
ţ
ôһȫˣ
׵ָڷ·ĹĦ
ô죿
ô죿
硭
Ĵ·Ǿޱٿ԰ס
ҲȫӮģ
ĭڽһƱϡ
Ҳһ̾ͿȫӮ
ĵļӲеĶı˳ȥ
ͨԡ
ǸǱʧһϣ
군ˣȫˣ
ڻ㱣ڶͻأػ˼£ۿԼǮһǰɬ˵ûǣͻȻʧУܵģǮң
ѾͷǷǲǣȻĶͽΪʶŭδ˭ˡǷ׷ҡͷ̾Ϣ·벻
ǰǮңǮңҡŶöͽ׷׺ˣ˲佫Χ˶м䡣

ĳһΣ˦ܡ
ž
һŸպȺУ˵ĿͻʹĪŭܶȻһƬţ˵뵵⡣
ǣǸںڰͬ߳ƵȻѾͷ˵ˣ
Ǵɫīȴɢһ˿Īĺ⣬ܵˡ
Ϭ䣬дһ˿аȡȻۣȴȻԸо۵ɢΣϢ
ǿüĵɫʱ·ʲô䣬һ¡

ڳϵϣĻ󿴹һۡû뵽Ȼֵط
ĭҪúáѵһٵʱٵ˽̽ͻȻס˳ǡ
תʱŭǳ˽̲̽ס˸ȴǿŽţ˵˼֣һֱҵˡ
ӵĺȻ˼֡
𣿡ѹüͣĪƣ·ѹĳһСľͻӿ
ίе˽̽ǳ϶ص˵ͷ
ǵĴǸ޵İЦҪǮȷ͡
÷·ԽԲʮڵȫ
˽ָ̽˶ٻǸصıӰѾĭڵĵطһȥ鷳һ죬Լİ첽뿪Ƿ֮ء
˽֪ǲǵӣȫһˣԼйߵԩͷ
ֻƬ̶ѣΪ˵ĵˣҲĭһǱһΧ˶м䡣
࿡ҪĭһضüۡΪңǶ𣿣Ϳ԰ѶҪȥ
ǳŪ
ԶȻǾޱɫĴжڣ˼£ȴĶ
͸׽͸Ʈ죬˴ɫīƹ޷յӣɢϢԭѾ㹻ԵԽ䡣
Ӯô࡭绹ڵҵǮôԡسȺ߳Ӣˣҵس½ǡ
·ǳ˵Ĵ֣ԥȡץסԼ½ǵ֣۵ӹһĨӶīסˡ
ȴȵЦ⣬ƺЦȴó档
𣿣ˣǶĳĽɡ
ĭȴƺûӶȻץסֱۣſ˵㡭ҵǮҡ㡭ҰɡԽҡ
ҪȥҾͲˡĴЩõ䣬ץסԼ½ǵָһ
ʧȥŮ˳Ƶ˵ϡ
Χ۵ȺڽͷӶš
˼֮еĭʼЪ˹رӿɬĺֻʣƵĳҭȻ޼ɵˮȴɿա
ִõĸоһ룬ᡣ
һֱ˵˲̰ġ
ΪʲôղҪô̰ģ
硭
ᱻҽԺϳ
ôٲƵĻһΣա
֪Щ飬һʧʧİɣ
ô죿ô죡
ͻȻ۵һĨ׹⡣
ԣ
˫ֽա
Բԣ
ҧҧ԰׵Ĵüɫ̥ҲŶ˶
ԲԷ磡
ˮһסֻϸ΢Ϊղżҵس鶯޷ͻȻֹͣ
ء
ӵվ
˵߶һơ
һ򡣡һһٵ˵
Щش·𲻸ȻǮ
ûгСѾͷδžµˮްĿɰо۵׵ĴȴڸǱ°;ǿţ·ƴһ
ǵõģǵһǰĵһҲΨһһ
ʱڳµĹ˾һ¹𡷣üĵӡļ
ʱûôһ죬ٴң׷Ѱ׷Ѱһҵ
ʲôңµػʡ
ʲôԡֻҪܾȵ˼磬ʲôԶģ
Ǿǻ˼𣿡䳰
㲻ҽ𣿡
ʻõü
ҶģҾ͸ҽ衣˵ҪˡҽǮϢǺܸߵġĻпԶӮҲҪ𣿡
һСŮĺ𣿴˿̵ĳǻһ˿ԥ
Ϊ̫ףһµӣƬ̵Ķҡ
һ룬Ķҡͳʧˡ
һ򡣡ޱȼĴݼ˳
˽ȴš
Ŀԡ
ī˫ӥתš
δ۵׿һ˿¡
ӡУ޼ɵֱԼˡ
صߵģ
˭ڶߵ
ͻȻЦĭü˼ȻҸһΣ
ģ
Ӯˣһڣ͸㡣ˮңȫȻûջصĴ㡣ĭ㣬ζ̽
һڣıͻȻ˿塣϶ԻŻῪֻ
һڡȷϵ
ҲҪô࣬һͿԡ
Ӯ˵ɡЦ
һ㣬ʵأ
ĴǸֳ޵Цݵؽһֽһ֧ʷڶϣ¡
һΧ۵ı۷׷ס
𣿣
ĭ˿̲Ųĳ˲١ɵĺ֪ʲôʱִǰ䣬üһɫꡣ
˶ΪǸ֪ߵغŮҪǱߵʱȴͻȻʣɿԼǩԼ֡
ǵĴǸֳȻЦ˼ҪҵˣȻ˼
bossȵҡһںƴ׷
bossûܣбƲŻ΢ͣһµĳҪ
һҶ룬ظ
ĭ
ʧеӲ˹̵ĺҺӵĶĳһһؽ
ĭ
ĭ
ǧٴε׷Ѱõģޡ
мüɫ̥ǵŮֻʮ꣬ƤܰףӴһҡ
ܼ˭׷š
bossȿˮɡһ̵ü
ˡֲ˶Բԣͫһһ·ͿԽеı˶ųһ
ȻдƬƬĵӿ˳
Ŵ˫ȭա
žһȭ˲ϡ
žžĲƬǾޱɫҺδδʳֻо˿ûм˵ıˣĵӿ
ĭĭ㵽
㵽أ
ĭ
ĻŵĻ
ĻţΪʲô㣬һ㶼Ӧʹأ
ĭ
Ҫã׻ҪŻ


479 ޴

bossbossһڵϣ޴룺Ȼ˭ҽоȻ
֪Ľ֣boss
һδϣһδʧ
һǰиԼ
ҲҲֻbossŻôɵʧһԼġ
İôһ궼硣
ǡ
Ѿˡ
ӶĳĭžҽԺķš
︴յļڡΪʲôôĶڲͣʧء
硭
ԷУҲԷ硭
Ǳ껪һֱվ߰
ȻʱһСͷǣһֱֻֻ֪һĶԴԼõġ
ҳﵽһˣ밴Լ׼ĭͣϢţһ߽һһ֧Ʊݸҽ
ǡҽΪѵؿѾתԺˡ
תԺĭͻȻͣסϢƴգ۾ôܣתȥ

תȥˣĭ˵
Ҳ֪ҽǸ˵
ƭ˵İɣ
ĭסһ֧Ʊ
ƭ˵İɣ
ôתԺ
ôתԺ
һֱԲѣסԺѶղˣôתԺ
ĵͻȻʲôƵĳŲĲɿ챼ȥ
յĲʾһжξ
û֪ͨתԺ
һв𣿡һдȻ
ĭʶػӦǣ֪𣿡
òղѾԼ˰ɣǸֲ᲻صȦס

ǸղڶĳԼĵǸ
ղŲѾӵ
ʲôʱ׷ģ
ĭſɫī˱ӡǿװ򶨣ҪҼ磡飬Ҳ˵ģ
ΪʲôҴ۾￴飿
һᾡ컹ǮġҪҵ˵𣿡ƭһȾܣ֪Լԡ
ǵĶԼӵİɣü۵ɢΣյϢ
ǿ֮ǰͻȻĻԽһ
ش˵ӮֻҪҶģһ͸㡣
׷ʣˣҲжһʹȨ
˵С
Ȼ۵׿ҫ۵Ĺâ
ԥأˡ
ֻǶһѣӮԾȼĻԲаԥ
Ȼ֪ԲӮ
ͺֻ֪Ҫ˾ͻһһ
֧Ʊȴƻˡ
ϧڿ֮ǰѾƺãضҪĽ
һɫİףÿֳԽ״̬
紺ϢŰ뿪Ĵ͵͵һζ֦ѿɳɳ졣
Įؿ顣
ĭͻȻѵף˵ҪͿ
·ûзӦͻȻӲһ¡
𣿡ۿ
ǵЦ֪Ǵĵ׷ģǴӺ﷢ġ
ֻ΢΢룬ζߵǰ˫ۣս˫ȭ·սϢԽԽ·¤ȥеĿͻȻץߵĲ豭
ž
һһƺߣ̶شĿ
ţǻ
Ҳ֪˶ãһвֻع
סһһ˫ۡ
ǰûˡ
գ
һ
Ҳ˵
ŸһϮһһ
һء
ҫ۵·Դ˫ͫ
ǣȴûϰؿӦεڵϵĳǡ
ֻȫţıͻȻ䳰
ԿֻҪȷԼټĮķ·þеⶼ޷ڻı
硭Ծؿ
һֻĻϵǸˡǲ
ڻʿº࣬ɫȻ԰ףȴ΢΢ɫ
תԺѿڡ
Ѿźˣǣڷˡǵ䵭ˡ
ҪʲôԣȾȼ硭ĭŵذ
ǵĮɨüۣ˵Ҫ𣿡
ţţƴͷԼز
жҪؿбԼҪ𣿡
ҧͷ
ȥأζǣ
ȴǽӵվ붼ͳԱߵǽײȥӦٶײǽ֮ǰǰ
õþȷоʹ
𣿣
ֱóϣ
ΪһףΪǸˣأ·Ե
΢΢Ӳ
֣סСɵ°ͣΪǸˣȥţ
㡢Ҫʲôᣬȴҧúء
һ롢롣
·
ԺҵĻ档
ôһ˲䣬Լҡ

ܶҡ
۵ĺ壬ɫľƬȥ
ñֵô׳ĴͻȻ̣һҪ㣬档
ôҼ𣿡
һ磬һ硭
Ƕ˵ôҪˡ
ôأ
֪﾿ܲص˼ˡ
˾Ϳԡ˵
ֻҪĻͲ˺𣿡һ׷ʡ
˲С
ֱѪˣͻȻȵؽ
üٿһ塣ò豭ҵģȻԱֳһȫ֪ӡ
ӦѾԼ·ϳһ鲼
ܵؾܾɾĶ
˭ңӶ˵
ȴƵ𶯣
ͻȻһԼҽԺƵģɲרҵԼ
ڿˣؿԼĽ΢΢䴽ǡüɫ̥Ҳų衣ЩǸؿԲ֮ǰ̫ˡ뿴ͻȻи˵ֻҪľ
һ򣬲Ǻ𣿼糣˵ϾԲܵڱ
ڶĳӮһ˲ԼϿԵڱ˲ҲԼ𣿡˵꣬
ǣѾ𣿡ؿųǡ˵Դû£ٹҲܰһ׬ɣ
Ĵ䵭ض˶ֱÿԡ
ؿͻȻ֣³زüĵĺ̥ǡ
ιιιʹŵؽƿ֡
ĵҪ֡
ι˰㣡ĵԼüġ
ʲô𣿡䳰ɾĶѣѾˡ
ǡ
Ǹ̥ǰܲĺòã
ίض񾭲𣿣ˣҪˣ˭չ˺ü硣

۾ȥƵ˵ҪͿɣ

֪Ϊʲôϲ۸Ĵָ쵽üģĽëţ͸ļˮ͸üģ֣˵Ķͷ
ɣ˵
ţ˭ɰĭ͵۾
һӮʱ䣬òֻΪ۸ɣ
Ȼһ룬ǶƵ˵£ðҵδްɡ
ŵط
ôԸ⣿
ȿȡɤӣ·𲻶׷ʲô裬ȷֻҪҰδ޶𣿡
ôϷüȻϢʼ
ĭȴ󷽵ЦһΪʲôأ˵ֻǼٰδ޵ĻҲͲ֪Ҹղӵж𣿡
һۣ·Ƶıתֱ˴ֵЦϷ㻹ҶˣֻҪԱ֤ü翵ҿԱ֤Ծ԰Ϸݵףôӻ
ڸŮѳԴףҸ㣬а԰飬Ч
Թ
ȻûУҲʮѣôУҼ࣬ҪǸԼȥż翴ģ֪𡭡

ˡգգ۾ؿΪðδޣӦбҪְ֪ɣҽĭأ

ιܲһֱáιƺɣ
ǡ˵
ඣǱ
ǳǣ۵¶һ˿
Ϳ۵׵⣬ԹԵ˵ţżﲻǶԼ˱ᡢʲô㲻ϲȻá
ĭ
ڣ
ҳǣ
δյԼδϹô衭졣
ֱ˲Żǡ
ǡؽ
һƤ
û£ֻнжѣЦԼĺס
ĵȴ̲סЦһֱźҮ
ȿȡ
ûȵı飬û߳һ·ų߳ȥ
ιȥﰡȵѽųǵıӰعĭߺ׷
죬ҽԺѾͷһֱҵһֱҵľһðʧ
ҲоˣҲõȵѽѹ׷ߣȥ
ؼң
ؼң
լ
ټĲϣһŹȵɫصλϡԱһԼĪʮĹˣⱦȴҲڲס̱
õˣү˵
õĹҡΣѾʱ䣬ɳȴûл
˵ĴЦүٵȵȿ˵ǶϾ͵ˡ
ֱ񻰣˻Էүӱһ˵ԽʹԽԽᣡ
ʱ򣬳ĭӴ˽
˵Լᡣ
ǵָһĭ΢΢ʹ
ڽʹѾߵ˳үǰ


480 ˽

үáӶ˱ϹϾкš
үһ̧ۣ㿴ٵĳǺĭ
оųԣĭ΢΢һ£뽫Լӳǵǣѣ˭֪ȴյø
ĭаְ֡ǲûпĭǵؿųүӡ
ӥ˫쳣۵Ůɨ
ĭԼؿųǡ
Ѿ˽Ұ𣿡ǿĭҲ㲻֪һٶزҵ¡ȻమӦȡԼҸ
˶٣ٴοףԣȡǣԾҪҸ
ƵζŨ
֣ǴǲǣүվеĹصشһµ档
ҪҪԼĻ𣿡ǵʡ
㡭үӿĭٺҲҪҸˡ
壬Ѿʮˣĭ˵
аְ֡˵
ְ֡Ҳûаְ֣һûʲôõģĭ롣
ԷүӴӵۣ˰βھԼ˵Ķ
Թˣǵ˵ţĭ¥ߡ
һûԹءĭκԼֻ̫࣬ܲͣԹ
죡

ⱲӾʲôĲТ
ͻȻ˽ŲĭһʱûзӦײ˸ֱ۵˿ڲ֪ʱѿˣǾޱɫҺʪֱϵŵĲ
˿ѿˣĭż˵ҿ
Ǳܵؽ쵽档
үЩȻؿ˿
ǵĴǸֳЦ
ô˵ģ̫̫װɺܹĵʵȻ۵׵䵭ȴй¶α
¡Ṉ̀ļĸǾͻĪꡣ
ס죡Ǹүس
ǸЦԭļͥĸڲϵĵߵǸ𣿡
㡱
ôĸ
ӣүӵĹͻȻ˦
ĭһûüУǾ͵ס
Įؿſĸף̬ȼط·һ鲻ܴݻٵҵĸֻһѾǻˡ
ž
ȴ룬صڵϡ
ˣˣүסԼؿڣͣظš
үү̫̫һݵүӸżһο״ǶС죬ү𼱣̵ġ
ˣҪjasonһҲղð
Լıӣ̫̫ĴӹһĨóѵĹЦ
ģĭѳǵǯƣ泯ųүӺͳ̫̫һһٵ˵ô˵ԼĶᡣ
Ǽҵ飬ݲһ˲죡̫̫Ϻǳ⡣
ĭĳ𣬽˵Ϊʲôֱô˵أΪʲôΪʲôôؼأ
ס죡Ǵֱشĭ˵žҪ¥ק
ȴסˣΪʲôǵĹϵϿɲŻôõʱģΪʲôΪ·ϾһСӲŻ˵ġ

ʲôʲô
ǵָӲһ¡
ĭգգ۾·ڰʾԼԽⳡϷݵޱɿ飬赣ġǿϷɿӳֵΩΩФĸ¼
үӹȻһ͡
˵вܽ飡㲻һʹ󹦸ɣܼأ
ȻûҲĺӣȱĲ𣿡
ššš
Թشĭ
ѾͷӵһۿĪᡣ
·ΣյϢڿɿ
ӵӰҡţʮҡүӵ˵Էɡ
Ц᲻֪Ѿͷ˵ѣǵĴ΢΢鴤һ£ҵĳ棬Ȼ¥һͱޱ˷Լóѵĭµק¥ȥˡ
ĭޱȼͣ˿ûע⵽ʣµ۵˸ŵΣϢ
ΪͣʲôĻѶ˵ˣ
ҵĶóҮĭظų򷿼䡣ǣҪסﰡ
û˵ֻԼš
ڱͷ
߽һ䣬ټķɢ޹²ݵ̲ס˼ڡ
ۣҵķ𣿣ƯĭɿȥһӾԵ˴ϣͷһͱ
ԺҪΪǣš˵
ףؿ𣿡
ž
űصعˣ
Ÿʲôʡ㻹ûȥء
ЦŵζԵø
㡭Ҫʲô
òΪһǮ׳԰סɣΣա
ŲĶĤҵš
ǺѽͷҪʲôɰòҪɣģһģѾ֤ˣǸˣţţһģ
Ѿȫվǰˣߴպסͷĵĵƹ⣬Ӱ˽űؿŶͷŮ
˶ʮû˵ԭǸ**ǺǡǺǺǡıǻ﷢ɭɭ
Ҵ˵һ顭
죡̴
ƢûС죬ֻ㣬ɴҷδ޵İɣȫı飬Լ뿴һԱµĵӾܵõٹ
ŸһѣҶûС
δ䣬ͱһ˴档
ʹü죬üɫ̥Ҳ塣
ҵĴԼࡣ
˯ĭ򱳶Լʵ
ҹ㡣
Ǽô󣬾ͲܷһŴ˯𣿣ԳǵĻشĭǿŭ
ҹ㡣
ѵһ˼˰Ů˯𣿣ˣʼװ
ҹ㡣
ߣҳȥ˯ĭתͳȥ
Լ˰ɣ
ιιιңôô̬ȸҽĭͣ½ŲĳӰͷ
תͷ΢΢̣˵ǲĲ˰ɣ
вĻǡ
Įؿ
ȭѾȫսˡ
ȭӡ
ðɣ
ף
ȭͷ
壡ĭ˸ӵվ
˵ʲô˵һ飿ͻȻ䵽˹
ĭоһķϮʶӣɳȥ
˵֣ɳôô

˯ɳ˯ɳʲô˲
ûûȵĹ壡һʮŮ˯Ĺ壡
ҹڴ·ʬߺߣߺߺߣ
ҹ΢Ϣ޵Ĵ뿪ɴ䡣Ůļ¹˸͸Ө˯ʵɳűǽһ·ߵ䣬Ǹմů
߳ʶشһսһŴ󴲣ʶůı
оůһЩǣ΢Цסߵͷһγ˯ȥ
峿һ̨Ǵ˯ܵض˶ֱۣȴýӲˣзۣ΢Ӧһ¹ߣһЩ
˫ͫ·ʯҫֱۣͦıԵԽӢŨܵĽë΢΢̣˶˯еĭסԼֱۣһ

ͻأסֱ۵Ů˶
ʶʲô͵ر۾
ĭ˸Ƿһ۾һߴӴ
ϣ
˼άͣ롣
˵˲Ҫϸڡ
ʲôʱģæ鿴Լ·úõģʲôûз

û֮ǰÿӴȥѱһŴ϶ؽȥ
ĭٳŴȥͻȻǶ˶ޱȽŵˡ
ͨ
صˤ˵ϡ
ţôôù
ԼʹŴӵ͵طڴĮض
Բҳ㣡ùң˯ʧε˵ű߳ȥ

ļײ¹
ʹ
ʹ죬ߵʱѾߵǰϢ¤ʶƲ۽ǣ޳ָȴͻȻȦס塣
ʹ
ʣȻϢ͸
һٶǱѣ˯ɹס¹Űѣǰһһ
˻
һĲ˺صſ˵ϡ
Ϊʲô󷭾ǰҪôˬʹˣ

ξȻʹ
۾µһȻؿ

ꡢꡭ
·ӷת
ͨͨͨ
ҹȵ죿
˫һ֧ɿ
ǱҲ˵һ仰æ˵һߣͷͯϱƵĵȴ䡣
췢ģĲǹҪռ˵ģ
š
š
š
ӵĳӢһĺ
ζûзӦ̧ȥֻü޳ָ˯µ¿ۡ
㡭Ҫʲôĭֵ˺
ĴЦаȵϢ֮ӡ
ǰһ
ʶһ
ָȻڽ¿ۡ
Լɼ
㡭ĭԽԽûеԽԽִٲ


481 ƻ

·ûǰһ
ĭɴ۾Լڴ

ĭоԼһǽ
Ĵļಷ
·˵оԼ˫ȱʩħ޷һһؿ
ϵƮı
ȵĺ˷

ĭ۾һ
û¶ȵһδĶĤ
ϢѾʧ
⿩ĽŲŴ˽
ĭС۾
Լ˯°סԼ壬뿪ıӰں˺
·ɢűʡ
ȵȣ
ղ˵
ĭʶصͷŷԼ·һ顭
ǣ֪
ǣԡüץ˻
ҪȥѧУ𣿡ĭŴ۾СϱƵĳԼȹǣ޲ܽøһ㣬ŷཱུӣޱĳǡ
˵ġ
С
Ưðɣϣ˷ѣΪıʵûϸ̵ļȶڲסȹԳȹĻ
ѧУҪÿѧҪƷҵҲ⣡һ¾Ϳ쵽ҵ֤ˣòұǹɣ
ԼĲǹûд·ģ
Ҳһܴȥ·
˵ĿˮҪˡ

ô˵һӡ
òײĿɰ
Ҫȥ
һü翴һü춼ġ
~~~~
õıֱûа취﹵ͨ
˭˵ȥѧУˡصһ̣˵
˵ʲôؿ
ôȥѧУŵһȦ׽͸Ц
ǽһ˰
Ѿ㰲źѧϰĵطˡ˵߰ɡ
ĭٴŤس˳ȹǡ
Ѿˣﶼȥ
𣿡ۿһֱûи˼ĭ
ǣ˵
ϲ
պû˸˯
ﲻһˡ
Ҿϲ徲
ȷԼԶ죬Ա㡣

ȥ
ȵҡȷԼܶҹðɣˡ
Ѷȹ㴩ϣݵѷŹϡ

Ȼȹֻ¶𣿣
ǣǹˣ棡
𣿡ǵĴ޵ȻЦݡ
ʵĺڣüһֻɫŮƲ
һˣΣῪĵй
ȷ𣿡
ߣ
˵ʲôǴݵֻڶߣòӵ绰
硭ؽеĵ绰˹ȥ
磬㻹𣿡
š
ԷֻһȴѾҡ
ĭ
͸Ȼ׾øղŻޱȼ
ڡ˵
ĭҵʶˣ𣿡
ĭ˿רĿĳǣоһƵϢµĿڷţսֻӴһЩ·תԼ˵ʱĽţšҵˡ
Ǿͺˡ
ޱȼ򵥵ĸ֣ȴ·һ޴ʯͷļ⡣Ϊʲô˲ڼ˵ڵĸоֵˡ
硭
ȥԼҪ飬ҡ
硭
ܳɹѣһỹġ
硭ι硭

ߴߵ

һֱͣš
ô죿Ѿİ㽻ˡǵָڷţָ·赸һ㡣
縶𣿡
㻹ǲԣѱ
δ䣬ѳ嶯رסĲӡͻشһ£ֱݵؼˡ
ķӦĶȡ
Ҿ֪Ǻˣǣ˺úŶͲûѱˡ
ã
ŶɿԹá
ͻȻһһһȡ
ôֵķӦ
ˣһ뿪ʼϲǣ
ҽԺմӻѹԥذεϵܣŻεǿ´
boss̫ˣҽһҪúϢ
ÿһĺ
԰׵ʮָ˸ѩ׵ǽڣǿվ塣һˣһڲ鵽סѧУ
˿գһֱ˿ա
סտյ
Ҳκڹĺۼ
ѧУҲΪĩýġ
ȻţɾǲڶĳҲһȥ
һֱأĵѰ䡭
𣿻ǣһжֻǱ˸Цѣ
bossżһʶȥȴƿ
һȰ˵޶ԣֻԼǰ塣
ǿıӰһ۵һ˿ε
bossʲôʱһ㣡
˵ʲôҲ赲bossȥѧУĭľһףȥ
ȴbossĴ𰸾Ǻǻ
һǰĸԼ
ڹ
ΪʲôҪʧôã
boss
boss
ԸbossƾԲκĵ޷ϵ˿ڡֻ򣬽õ˿ٴγԶ޷⿪Ķ
boss㰴סѪܺòãѪһĵطӿѪҺ̲ס˵
쿪
һʵûа취
Ҫǲĭbossͺˡ
տɫĻƯż޻ǰƣɫڳϻӡǣҲһ·
~~~~Ҳȥȥġƭҡ˵ѧġĭŷ»ʼ԰ƵǼƵſھ޴Բͣ顣
Ǵƭӣ
ո˵ҪϲĻջأ
ǵüᣬԵԱԼͶĹĿ⣬ؿס󣬡㻹붪ʲôʱ򡣡
ƭӣǴƭӣ
ĭ
ô׸Ժòãĭһۡ
ǩĺԼʲô˵
в˵Ļʲôأ
ֻǸƻѡѹԼĻƢ
ƻ᣿ղſö尢̴߽ȥѵֻΪҪƻ𣿺Ϊ淢ʲôĴ¡
š
ҪaƬ𣿡۾޹ؿ

ԥص˵Ķͷ
ĭԴﵽװЩʲôֶ
ʹ
ÿζעʱͷ
ȷڿЦĭŤŤطſӡ
Ǹᱻĵ𣿡һŶͷһ߲ͣ׷ʡ
ҪĻҿԸ
ˡǸҿȥϴּ𣿡ʵáýţ
ʲôʱɴͷˡǣֱ顭ò߰ɣɢΣϢ
Ǳһĭȥ۾ѹ֧֧ôܡ
ȿȡ
ôҪߵģ
ݼô
ԾͷֶǾԾġԤһ飬ֱֻҪ˾ͷͲʲô·
Ǹ̬Ȼֱϴּſڵ
Ҳı䲻Ҫߵľġ
ĭεⶰ¥ڶŷ罨ϴּ侹ȻҲСζĭ˿ڶϴּľò˳

£
һԾӯء
ǣû꣬ȷǳСζľҲڸ֨֨ҡ֮ļʱȻһܵġ
òѹ˾ȴͻȻĶ
ѵȵʺˣεüһơ
˭һȻͻȻĭ
ĭһ죬ͻȻһѹ½ţתӡ
ӣµ˽סԼӵĻȡȻ͸̲סΣӡ
һ΢紵µӣ֮Ψ衣
ֻԼεزڶԷĴղΪĹʺϡ
ԭ֪ɣ֪ˣ

ļҵı̬УȻŮ޸
˫ͫͬ͸ΣյȻϢ΢΢
ĭ·ʶʲôĿ⣬æתվã˫סȹڣȻ㣬һֱַ˵ܸ߳С
˵ͫŵһ·𲻸Լ۾
˵ĭæڣԡԲҲ֪˻ϲŮ˯˵ߺˣҪߡ
վס᲻أ֪ΪʲôȴһĪ𺳵ʹʶס˽Ų
Ϊʲô׷ʡ
ȻһȫʶԼı鿴Ǹоֱ͸ˡ
ҪĭĬ
ĭ㡭
ô֪ҵ֣ĭԾؿǰˡ
۵𾪣㡭ˣһʼǣǲš
Ŭ䣬ڼǲ
һ˲뷨ӹԺʱģסļ򣬻Ĵ
ĭʮ룬ʲôɿشԺӹʲôûץסֻǣȻȣȥ
ʹطſǻЦ⣬Ȼ㡣
˵Լôܻϴ

˭ĭãȻ޴ؿ
׷ʲô£ȻҶˡأҲ𣿡
磿ĭĬһֿѵǼѡ
ĭһΣ𾪣ȷ𣿡
簡˰
ǣվûа仰˵


482 

ǺǡĭЩӲЦЦ˵ʲôֵֹģԼΪ
ǣԸߣ
ߣȥĭǳ鴤һ£ƴҡͷãаˡû뵽ؼʱ̣ǻеá
Ҫ˵ʲôʱһ
ˣԺÿ춼Ҫ׶ġ¹棡
ӵ绰˲䣬Ⱦܡ
ܡ

ǣֻͣԼûһԳ
䡣
£Ѿ׼òˡ绰Ǳߵȴû¶ȡ
ӣ꽫ȾĺǱΪµȴֵ˼㡣
죬ȥҲһˣ
Ҳѿڣõ绰Ǳߵһδôŵӡ
ĭܿķöز
ôᣬôʧ䣿Ӧûúúõ𣿲Ӧú翪ĵһ𣿾ʲô£
һǰԼѡ뿪ǣû뵽Ȼڽϡ
ûи߹ɣһݡ£¡
ԼݿϣҲ鲼ȫȫ˭Ҳ벻δýǰ¶ӾȻϵܲãÿƶܷȫeocy
ֻ֪ϵܲúeocyͬһˣô֪Լʵ֮ϵĻӡ
ǣһԽԽơǰ֪֮Ҫúѧϰδ⽻ϵ飬Ҫٳơṫݣûа취ƽ˵
˾ơ
ǰоܼ򵥣ȴЧΪԼܷЩľӪǡ
ղſ˭
ԺȫǸˡôӰš
ĭһ꣬㾿ʲô£
㣬μ
ԣһ£ǣ棬Բԣ
֪Լܵĭذŵݡ
ĵţô澿˶λֿŻõݱ˹ٰ
ĭ
ö
ĭʶת
ţ
治֪ԼӦñңȻôǴסˣ
վסĭ
УǾԲܵĺòãˡҲƵĳ¥ݿڿ񱼣Ҳһе׷ȥ
ʱ򣬵Ż
ӾӳŲ̬԰׵΢΢˷ǽǰֳ΢ѣθС
bossһæǰһѡ
ʲôЦ
òҵѧУ
ĭȻҵ֮ǰѧ
ûа취һйżȻ
bossҪִʲôʱ
ΪҪΪӽӷϴᣬһִصѧУſںܾðɡ
һǰԼĵطһ
ΪʱbossԼ壬ҪֱιȥŻ²
ǣʱbossûιȥĻһһֱȥİɡ
ͷβûиıģǸbossһֱڵŵˣʼյûлعͷһۡûгֹֻǽһ˶ڱڰ
bossǸĻŮˣ
bossȾѪաһһаεܵ龰̲סüô顭
ȥ°ɡ
boss
ȥ¥
ǡһ¥İһι
ܱյĿռĶ麹
¥¥ݿڡ
ʲôʱſԹһ㣿ţǰźòײŴĭΣա
ţôôã׷ôãȻϢûб
ǸԴԼʳָ޹Ǹˡȥޡ⳶Ļʮ⣬صͷ֤Լ˵ʵţܲ
ȥްɣǶ಻˼ѽ˵԰ɣǺǡǺǺǡ
ϣֻòͣЦ
ǵĴǸֳмЦ
Ǹһôã
ߣӼĵһӿʼûзֺԭϣ
Ҳ˵֮Դ䷭ȥҿ׷ǧףֻΪ˼Ҵñ֪Ǹе𣿡
ȿȡ㲻Ҫ˵
ߣ
֪˻𣿣
Ѿ֪ˣȻӦô죿ţǵ
ǹǲǣ
Ѿ֪
粵;ʲôҺ˳˫Ȼ
ֻһѾȾˡ
ǲ˼صɴ۾ǰһй״
ĭ֪ˡǸµˡ
ǳ鴤˼£֮󳹵׽סˡ
º˰ɣ
˰ɣ
˰ɣ
̬˰ɣ

ǿҪ޵ˣ
үһضɣ
˫ֽŵȹǰ棬ԽԽ¡
潩Ӳ˼롣ͻȻףϣᱧ
ι
죡
գҲ֪ʱҲһĨۺ졣ֻ΢΢һ£ͽԼԴůĻ
ĵ棬ʹ͸һԽԼĶ
ǣȻͻȻúܰġ
ĻԼţ÷ǳǳذġ
ĳ̵ꡣ
ޡԼࡣ
״̬ĳһʱû塣
ޱѻ𣬵ɬ޵ݵѾͷһһŵһƬޡ
޲Ƭ˵
ʲô㣡
ޡ
ͿùǺ
Ҫˣ֮꾹ȻһŮ***ܷ⡣
ʣҪʲôӵġ
𣿡˶ĭκˣǸ˻һ㷴ӦûС
Ѿ˿ʼˡһηԼƤûӡô
ǵȻֽ򲼲Ҳ𣿡Աıޱ档
һĭͷ뾡취תΣѰ
ĭûӦ
ѾΪʲôˡ
ܰɣ
ãֻ뿪ط
ͬʺϲͬˣУҪĻޡ

Ҫˣ
ÿһֶһ
Աӵɿץһѣһپʮ顣
Ƕһſ
Բﲻˢ

ѾԽԽ˫۾ˡ
Ҫˣ
⵽ʲôƵط
Զˣ
ĭסǽڿŵشЦ
죡Ǻ̬ȱ˼㡣
ûЦ̫Цˡ
ԡĭ
ǰɣԾЦǰɣ
˺ҲЦˣĭŬ͡
ǡ
ղǡ̫ɰˡ
һվϴּǰ棬ȻŮǮһ

ץӣ̲סЦ
ݵⳡϷȥƻʲôģС£˵˵
ЦòӣǵϷ·Ϳ˲ڻĺ
ͻȻ߻ơ
ѾŪ˵㶪ϴּˣĿյУú䡣
ȴʲô˵ݡ
ǰͨ¥ĵݰ
ܿ죬žִˡ
ȥʵ
ʶʲôƵģ˽Ų
ȥһ㴩ϡ˵
΢΢һ㶡
վŲü׵˵㣡㾿֪֪Լ˶ʱ䣿
ĻƢˣ
ɲ֪Ϊʲôޱһֶûб粵ͽ˻¼䡣
ڻ¼ſڣü滺¶˵ĹϵϵĺڻƵģ΢΢ﴽǡ

Ż¼Ŵߵŵ
ţһѹ͵Ķϣǡ𣿡Сʵ
š
Ǹֹ
ôˣߵŰѸ΢΢Ż¼š
һʿ¼˳ݾб档ɫһЩһҲ΢һ㡣
Ůʿ¼һˡ
߽ݣ˰
һϤϤӳ
һϣһʧ
һֻɫüķ裬˸ҫ۵Ĺâ
ûʱ俼ǲԼĻþ˷ƵƴŵݵİȻѾȫϵĵͬһִĻˣҪ˳˳ִɡ
оŵһڲͣŰָöľˣҲʼ
bossbossôˣһ׷ʡ
ˣҿˣ֪ڻشһɻ󣬻أӳֽƫִķ
bossһѰɡС㲻ϲ֣Ҳٳϯƻᡭôܻ
һ˵ʲôֻǷŰ
ȷˣ
ٹһǧӣ
κһϸڶǣ
ĭĭ
ʧһĭ
ţţ֪һţһýһ硣
޷˵ģ˿̵顣ھĵ￴һ˿⡣
߳ޱ޼ʵĺڰ
ĭĭ
ڴˣơһеس˵ݣ¥ݿڷȥԵһֻܸųȥ
ĭ
ĭ𣿡
ĭ
ĭòã
ĭ
¥¼տյ
һĴ
ֻ޷˼ڸһЦѡ
Ǳʶ֯Ļζѡ
¥رţҪѰӰӡȻϢȺӵƵıӰһ˿ա
һãbossܻ˻֢
ʲô
ĭһ˫ֱסͷʹѵԴԺ·һǧһڿٷѣһҪը


483 

ã׹˵
ĭĭ㲻Ҫ˺òãҪٸҶèèˡ˵ȥﶼҵ˵ѵġҲˡ
ŵ˵İûںʹ࣬˺񾭣סԼԴڵϵˣü޷ֱز˵ˡһΣҲˡ
bossbossôˣ
һһغ
һ㶼ˡ
ĭ
ˣҪĥ˺òã
ˡ
ģҲ޷ʧȥ
Ȼ˭ҽоȻһƴ
ĿҪˣ˲ֻbossһˣҲҪˡһԼ飬ǿbossʱεʱƴŽоȻ
ĺõģһһ죬ԼbossߣҪô죡
Զڴߣϸ˵ϸڡƺûʲôȥ۾һɨպÿһںȻ
ȻҲĭղΪʲôҪϴּߣ
ϸ룬ĽŲ̼ӿ죬һæϣeocyһ㣬һû˵أỹûʽʼ֮ǰǰʵݣⷢ
Ҫ鷳
ȴѹûæʵʲôˣ
ΪǧǧҪ֦ڣʱ£æѵeocyϾҪʼˣ
Ҫ˵ʲôͱٴˣһᾡϻ
⼸ַ·ᣬȴĻȫƻȥˡ
һ˵ţѾʹԵһҰݣ
һ̣ôݣһ޷ʲô
ϵܲðһǰͳ˹
ȫķװ鱦ʦˣ
СǰС
Ȼȥboss
ʱһ֪˻һΪ𾪵ݡ
ȾȻ̫ˣҿȥҽԺٶȳŵݶȥ
ԭĸϵû𣿿ǣôԼԼһסС
ѾˣҪ˺ô࡭ĭȻųǵı۰ȴ̲סԹ붼ͽԼȹǳ顣
ƻѾʼˣӦȥǵʡ
Ҳ˺ôడĭ˵űŬ
жŮ봩үơ·㻹ޣ
ƣĭֱܲǺı
ÿѵ봩ӡһƬʺǳɫȹȥΪǻװ𣿡
ǲ˺ô
ûе
У
һѼûУֻܳЧӦĤ˺òã
ܵ˭Ūȹӵ˭
ðɡ˻𣿣
ˣץҡͻȻ˵
˵ͻȻý
Ѿ޷ݻȥˡ
Զ·ĭֱֻһ򵥵ľƻѡ
ÿһյˮƶǵʽɫʣһȴ·ǻұµľ
񻰵ذڷųΣÿһζŷĻɫĲ;ڵƹɢҫ۵Ĺâ
ʿŮǶżβƣСֵؾ£̸ܽš
֮ǰĭൽļΧڿռ㣬ͺǲڵС͸
˸ǴкҲĪ
ŮʿǵĿ·ױǣȻЩ״Ĺâ䵽ʱͱ˾оɫʵļʡ
û뵽Ǿ˴ɱ
ĭָʶȴ°صֱۣô˿ţҲֻ˳ӵı۰
뿪һ¡ǲ֪˭˵
ʧȥ˰ȫĭԼָˡ
֪ΪʲôǱʶ̫˵ĵط
ں𣿡ǷĽţͻȻʵ
˫΢΢Ŷȴҧ˵ûУֻһѡ
ϻһû𣿡Щĵ׷ʡ
УҺôҲʮˣҪҵСӺòã
ûʲô⡣Ҫ˱ȽҪҲֻýĶԣԹһ
һ߰ɣǷˡı顣
Ȼͷߵˡ
İϢԽԽ䣬˫һ
ʱİ߹һβƶ˵ǰ
ȥůһ㡣ƾܾЦ˵
ллĭӹȥһںȥ
Զĳ۵ӹһĨ죬˵ڲܺȾƵȻһƣ
ΧԼҵЩ˾˵Щʲôһ仰ͻȻ߹ȥԼ׹סС壬·±˿ÿһ§ڻԼĶռȨ

ȻǸϾЦ߿ˡ
Ǳ𣿱˶ͺȣ
ףǸǾ𣿡ѹεġ
ѵ÷ǾԼֱûа취ͨ
ΪʲôŮڵ˽͸ĭ㲻кҪҪ𣿡С˵ùҡ
ķ÷;ƶֲıѾͷ߿
֪ҪӽȻҰƿ
˭ڹ㣡˵״ˣѵ𣿣
һ
죡§ס˽
ͻȻòٺ¡
ȻôźʹԼĿ⣬֪ΪʲôͻȻо˰ġ
úܲܲʵҲо
waiterŶӵķԷߵǰʿʵԸһȵ÷𣿡
΢΢һ㶣·Ļ֮òصͷ˵Եȣ
ȵĺű΢΢գԼýɬصͷȥǣ¶ȣϢȴͻȻǵޱ
үʶǵǰк§ŵŮЦţŮѣ
ĭնʱڳǻ˼£ȴδĻ
ʲôʧ񰡣ǹ⽫ѹúܵͣдԵܸо⸽״˵꣬Էĭδޡ
ĭԼ
Լδޣ
ò
ʱͻȻиŰɫ˹Ͼģĭָоúܲ
ûзԼҲ˳ǵĲ죬һڼβƣЦ˵Դŷ֡
ʲôĭԷ˵ʲôؿ˿
۾Լ֡۵Ĺâʮ٬
δ䣬һȭʵʵӭӦѾһĺȦ˼Լ۾·һжġ
үȻô˵Լһȭ
ҵŮʲôʱֵõ֣ǵĴ³ۣ·ղŻޱǸ˲
ĭԭأǱǣ
㲻ǾŮ˴ֵ𡭡Ǹ˵Īί·𲢲ͻȻıߡ
Ҫȭĭع˫ֽסȭͷ˾ղԾסҲƵӿˡ
ôҴˡĭü˵ΧͶ۹⣬Ҳò˼
ؿڵ߻ûƽûŮˣ
Ƣû졣
Ҫܣ
ûз֣һѾעǺܾˡ
㲥ŵģkokoyȥľרĸĭһʱ̲ס
ҽΨһ
Լ
ŵĺۼ
塣
Ϊ㲻±룬
·紵ܡ
㿴һ꣬
ֻһԸѡ
Լ㣬Լİ顣
΢ЦĲ
ú顣
һ۾
Ķ̡
ֻ
һͣ
һ
Ѱ㣬
Լ㣬Լ飬ϲϴӦ

Լ㡭
Լ顭
㡭
ϲϴӦ
ôĸȻֳšһܵθڵı顣
ĭһۣ֪ʲôkokoyǣ
ҾҲֻǱһǶѡ
ܲΪʲôͻȻһ£
ǰҲ˵kokoyʲôġ

ܰɡ
ĭͷ׸ϲԣkokoyĸ裬ϲҪһԼkokoyͺˣҪҪǩͺˣҪǡ
ҽԺ

ллϳȡһϹ
ʹüû뵽Լعĵһ硭
ǣƺûпô򵥡
ĭʲô
Ϊʲô翴ô
ƽȴѷӿ
û𣿺ĸһҸһϳýǰ֪Լúܺá
ǣȴһ㶼Ҵ̽䡣
Ϊúãòáһִ𰸣֪
ǵǵһμ棬ס󣬽²һˣվԭغһ죬ˡ
˵ˡ
еĴݣʱȫȻ÷顣
Ϊ֪Ǵʲôʱʼġĭ֮ضһ
ԣԡ
ǲҲ͵ڣҲڸأ
ֻǲڸѣľͿʼܿƵ
ôˣ˿ڡ
ѹ̫ˡһһ䱸
ҲоˣֻǶǳǳЦһ£ڣ̲סʳˣû𣿡
ʵĭȴ޷г֡
Ӧһ˰ɣ


484 

ǣҲ
ʱصسʹһ¡
ڵʲôأ
ǲҪĺá
ص˦˦ͷԼڼһ룬װĴȫ
һ꣬ԼҸһ㣬ԲԾ

һɨһۣbossһˣ״һһءǣbossǾԲҪǰİɡ
ܺáһ룬˵
ֻżЩ۶ѣϢһ¾ͻõġ
һҲԸǴ𰸡
Ϊ˱boss˽κἰbossĲǰ˾ȹbossҲãĳ̶ֳǻҵϵľС
ȻһbossĴ˾
ܺá
ܺá
ЩĲȣڣ۾ǵǰȻЦֻ۵ȴ֪һ˿ʲôû˵峺
ǾͺáƽЦһЦ˵úչɣһм¡ЦЦִٵ뿪ˡ
һӰһۣûж룬ȥչˡ
ĽŲԽԽ죬ԽԽ죬ֱ󣬼Ƿɱȥġ
ܺá
ܺá
һĻôƽôֶѣȴȫ硣
ܺá
ǣһ㶼á
Ϊʲôһ궼ûԼĸһЩ
úܺðԣİɡ
ôܻߣһǰܣһڣӸӲܵİɣ
İɡ
İɡ
ûûҹĥԼǺαأ
ֻȻ𣬾ͨǱ̻ظӣѾ鵽ˡ
ʲôû뵽ԷĶָֻø⽩ӲҪ𰸣һ㲻
һǰƲҽԺʱΪоʷΪceoϸĳϡ⣬ĭ֪١һֱѰ䡣

ÿһ仰Խ𺳣ֱԼĶ䡣˵ʲô
˵ܶǰһҼΪӣֻΪ˵õҵĲƲΪδʮ꣬ûм̳Ȩкܶ˶֪¡
ָֻ⻬䡣
Ȼţɿ쳯᷽ȥ
ģ
һǰ׷ʲô£
ѵΪ˱Žӽĭ
ԣĭ֪࣬Ըѡʧ䣿
оʷѵΪ
ղţͻȻεΪ
һֱĭΪΪ֪ԼҪĲǱĭ
ǡ
ԺһƬհסȥĻȫԺ
ûҵĭ
ȻĭѡǣôǰɡȻĸ粻֣ôǲǸ𣿣
أ㿴𣿡
ú䤱ԼĲΪһѡ
ᶼʼôˡôû
ǿ켱ˡ
֪ôӦԵʱ
ˣˣӻˣ˴󺰴
ꡭ
һһͳˣãã
ֳ
ôôãӻû֣ʱ
㲥ﴫһͨǳ׼

δ䣬ž
ʲôǵĿ⣿
ĭسλȥ
ʱ򣬹㲥ֿʼ
ӣ
Ѿϡϡһž
ĭʧе
ҺãкܶͬʱгڸԵͻأȻĳȴʵʲôʶ
ûСĭع̫˧˶ѡ
գ
ĭȴôҲ޷ء
Ǹ˲֮ǰŮ޸ӣ˯ı̬У
ѹֻ־ŵԭǴ˵паȵӡңȴѱҼ̳ǣֻܷ
Ӵʷ͵һˣСûκһƬýع
eocyûоãeocyۼļ߾鶼ˣæ˳Աߵһߡ
һҲɴ۾ӡ
졭š
Ҽǵãeocyֽӽʲô

߾óιȥˡ
ɣǰûмӵһƬҲûаͬͬյһһֱãӳû¶棬һǳĲҼˡ
û뵽
û뵽Ȼͷȫeocyʦͬһˣ
ģδҲ̫̫̫ˣ
Ǹĺӣһˣдż㣬͸аȡĭˡȻ˲һʶĸо
ʹ
оԼüıصһ£ĭعͷݺݵ˳һֻۣԹԵغžƣܣҲû̧ͷ˼ֻ»
ǵϡ
ɣҲ߿˹ĭȻǸһĵӹһĨ졣ǣʲôϵ
Ǳͫɢ׵İŵıԸд䵭Ϭ·ɢųǵı
Ĵ޵аЦݣӣŶǵ̬˫峺һ䲻׵̶
Ŀ⽻ӵ˲䣬·ɹâǵ۵ױŷ˳
գӽھƻֳҵĻΪɾδϱıʯǶŵġangel϶һ޶ķ꾿˭Ϊҽ𰸡
ֵڵķɫangel˸޿ɱ貣·֮ģ֮꣬ȥб͵Ŀ⡣
eocyʦƴһʯһö겢Ϊ鱦ʹħʺʲôûeocyţôͳoutˣ
˵δʮ꣬ȴѾŴϯʱнҪΪʱнķƽ̳ҲһʦˣûС֮һ
eocyǱʱнΨһ˿Դ档
ǽ죬ڳ˶𾪵طˣԭeocyӣ
ģһһӰ
ѱڶΪĻŮ΢ЦȴһԼ
ϵĴҲͬЦ
Ŀ£ŵվسķ߹ȥ
š
аȵЦ޷ҵκһݡ
ŵӰĿƶţһһ˫Ѿʶؽһ
Ĵݡģ·Ǵ߳ꡣ
ߵǰˡ
޳ָȴս
ǵЦԽǡ

ƴţ·Ըÿһϸڡ
ס׼׽ѵõ˲ʱ

ļӹŲûµ˼ǰݵ
ЦͻȻӲˡ
յָҲӲ˿С
˿ʼƴʹɫղѾȻȴ·һκ
ϵ۵ӹһ˿еľƱҲյһٽ
ŴݵĲŵǰš
ڶݵ㶺ع
øƵ
ǻ̧ȥ
񲻰ĭϡӸղſʼ;úܲȻüšúܽܽ
ĭҲʼӲˡ
ԽԽˡĭڽʲôʧǰʧѡ񣬶
ǻվ˫ȭѾʼգұ֤͸ǰһȭӻδϣ
·յ۵׵ľ棬ǵȻ󻹳
ҡ
ǻû˵꣬ӹĭߣûȫӦʱ򣬽ȫŮĤݵġangel˳ǵĲϡ
Ӳ
Ӳ
Ӳ
治֪˶á
ƲһμֱǷһ
õӣ
ŮԵϲľȻ
honeysorryҲװˡ˵
תͷǵĭҲѾʯˡ
ǵ۵ŭ𣬡ҿûС
꣡ʳָڳǵĴߣԸеĴشһúڶԴ䰮ˣhoneyڣangelңˡ
˵ĴǶӲˡ
²ȶеĲȻҲ΢΢ϵɫ;߷
ԭǺgay
ĭųoͣ
ֱ̫̫̫ˣ
ǵ˫ȭգ޷Ƶŭڷ̳ʾ˿ڱԵ
ˣŭ
Ǽģֻ޲ܰÿһǶȶĸ飡
ǿɲǺƢˣʲôͳȺȥ̬ȼᣬҲԽԽ¡ŭؼץı飬ĭͻȻʼЦ
ĭסѹŮڵָƣԭĳð
̫ˣǹܰӱȽ񹥣ǿƵ÷㲻Ůܰɣ
飬ȫϢҪҿ´ȥÿ˶ùߣôӵۣû˾ƻϴȥ˦־ߡ
˸˳ȥиΧڷĳǿϷ
Ȼ˵׼ģһĵ
ϵŭѾȼ˼㡣
ø
ףΪ׼״ᣬüýǺúúţ·ӣ˭֪ȻУ
ֱˣ
ϼ²ùҲ볡ɡ˵
ĮȻȴ˲Υ档


485 

һ;ɢòˡ
ѹҪðδޣѹִԭӳԴףȻճɾû뵽㻹ģİɷİɣڶʲôˣһףǵġ
ԡĭֱ͸Ĺ顣ݺݵһۣн߳ȥĳ嶯
ÿɷ񣬵ʼ磬ĭߣૣĭ֪˭ˣԸԸߣ
ĭܵҡҡͷ
ǿװ΢ЦͻȻһ£ȴɱ΢ЦҲ룬ǻǲ
ʹҲܣ
ԣһΣeocyʵĴҲ䣿
ĭҲؽĭԼߵһߡ
Ƕôϲ˰ǡһ̱𣬱ֳһܸ˵̬
Ǳܵüڳ˵ġ
ߣүضһеĹȡ
ƻľƻ񼸸Сʱճˣ״˺βųﵽɽˮǵҲ̡
Ȼ˵ǳ㡱
үһζ˶еĹȡ
ĭûüԼҪ˵Ļ˵ԱߵľƱһڵĳǱͻȻסʡ
ĭ˼صɴ۾
ĵ÷ζȻô˱

ǵģ
ϲӡ
ֻǸϷĸ׶
߸ײ½ж֮񱣬ԲŻһϵйΪ
ôǻǸĺӡ
𾪵صɴ۾ĭ𾪣Ҫʵͳǲûʲôϵ̫ѹǸԼΪϲ
֪ľ쾿ʲôǣȻѾչֵز컻ԼһԶԼ˰ɣ
ΪʲôΪʲôκ˶ԣÿζֻУ
û̫󿹾ܵζǵһ١һ̣·Ը׹޾Ԩ


үеĹȲͣڵϡ
үү˷ܻĳүӣͣĴļ
ǣ㾡ȥɰɡԽɣjasonԽл̳гҵĲƲ˵ĴŶ񶾵ЦĲ£Ŀʹѵĳү߳˴
ֵľƻֳֻʣ䵭ؿһϣаȵؿŻڵˡ
ˣϷҲ˰ɣǡǣ𡣿ǣģȴ·𣬱Ƭ
Ȼһ
ĭ硣ְ˱ˡ
Ǹжôʹ࣬ŻѡǡĭѡҸһ跨ȫҸ
Ҳ߾ͺˣʱ߾ͺˡ
ǣȴûҪҵʱȴΪԼ˽Զ㡣ΪҸԭҸҲû
ǰȡûϧҲû˵Լӽ㡣
ĭ΢΢һ¡
ӺЩˡϾǲ
ĭóҲͣ
ɿ΢΢Ӹµؿ
糺죬Ϊɬͷ
Լÿ졣
ĭ㵽gaygaygayϲģϿѹɣһԣ
УΪʲôʾûƽȵء
ʲôȥϵۼֿشֹȡ¡angel
ֹͻȻס󡣳̧ͷӡ
㶼Ѿɹôǰˣǵ䵽
õŮɱŽ裬˹Ȼһ㶼ûôиԣ
ˣĭٴαo͡ʱ֪ĸԼйǣ
Ҵļţü
ôûм㣬ղһԼˡĴǸֳ޵аЦݣȫ϶ûͣٵʱ䳤ã˵һʱûϳ
ʮȻô±ɹȥ
ǵĶ΢΢һ͡
ٿĶߣѹЩ꣬ĸĸһôжأڷߵʱصشĲƺţ㲢û
ùأ
Ʋ˫ȭȴ֪ںʱѾԽԽ
ļԽԽ
ĸʱ̫Сº̣겻飬ϼĸòִ⽫Ӷعĸ״Լҹҹϴ档ϷԼӣҲδչա
ֲִǲȥԼƺţްС
ã׹Ȼøɵй֮ʱһŮ˺һӡ
ĸײԣΪһ˵ĺӵĹѸǵĺɽˡ
վš
ĸ겢ûִܾϣ᲻Ҳ֪ײûǵԼ֮󣬱ڲϣ
ǷԼ̫ųŵȴһ˸ûж֣ŻԵԽԽƽ⡭

Ǹ˺£ǾԲͬġ
὾ػȥñκ˶ҪãǸȥ˺úÿжྫʣԼӦǶԷԼøźӲҵƽвŶԣ
ľʹдĿڴҲĻ
Ļ

Լ˵Ļ
ŵһʲô
ţ
ڲһеؼƻŵ飬ʲôأ
ǣﲻ𣿡ɫѣĭֱ˸ǰ
ܵؾܾĴ΢΢һͣعŷԼ֪ʱǰĲ;ȫƵ˵ϡЩǣ뵽ʲô֣ս֡
Į˼㣬ϣҲһΣ˺Ƿ벻ҪҵһеĹȥΪԶĹȥɡһֻֽangelӲȡ£
һֻֽڷĭ˻᳡
Ҫͼҵ
ĸϸ߸˿ϵĹڡ
ҲԲ֪ϴƺŵĿġ
Ȼĸվδܱϸж
ҲԲþԼúһ㡣
мκ˵ʩᡣ
Լһ˾ͿԴԼҪء
ǸϿԼˡ
ǸԼˡ
Ҳͬͬؿɡ
ⳡϷѾ㿪ʼ;Բ׽
˭ֹ
˭ܸı
Ĵϡ޵аЦݣӣʢĴԸеж⣬۵ױ˳
üмֵڵķɫʯangelŷɫĳ򣬷·ңԶʣĲ˼顣
һ죬ᱻڶԵϡ
ܵͣܵ͵Ĵ
¹͢ټãɫĲ;һأԶԶȥɫĻ꣬ڽɫ
ǸվмһˣƬߣȫɢŲ˼ҫ֮⡣
ĭǣδޣ
ôǣһǰ飬Ǹ˾ĭ
ǰҲ߹ԼҪһʶ˶顣
֪᲻ѡȫĸ硣˽
ʵȫԣԼӵݣĶ󻻳Լ
ҪԼˣԼ׵ˣƲСϲ顣
Ҫ

ԸҪЩȫǣʹҲ
˵ĿݻһβЦ
ĭܾǲʶҵģܲǰѵġҲã֪ԶǵңҾͿԼԶһЩȻٳǡ
ĭȻ磬㲻ôһ㡣
վߵġ
ȫϵ
ɢֵϢصһʱӣ÷·Զڻı
˫ɽŶ΢΢۾ȴֻǰ˿û·ֺ
ôˡøоĲ侲
˵һ֣κһֶп״̬Խ꣬ǲΥϵϰȫ

ţĤĦյͻȻ쳣ȡɿ˵ķ羰ͺٷӳĵӰκһϸڣڡ
ĭע
ڵĿҲ·ľζ
ץסȫָʼֳ쳣Ĳ԰ס
ϡԿɫľͻͻţеĲй¶˳
ϦɫƶγһƬƬŵӣ꣬ԽԽ񿴼ӣ
Ĳ˿ûкתļ
Ĳȥ
㿡䣬ıƬ޻ǣΨԣؾһ
ŷ̵ָϡԿҲš
ȴĿۡ
֪ڲ֣Ȼ֪ΪͻȻʹˡ
ȥ壬֪ᱻĮƿҲֹҪůľġ
ǡѵطһ
·û
ҪģòãʲôоѹҶϣ㲻Ҫġ
Ĳûκθı䡣
ҹĻʼ١
ǵӡ
Įӡ
ǹӡ
Сӡ
Ե񱩾ӡ
ץӵӡ
侲׵ӡ
ڵƦӵӡ
ߵŮӡ
ȫȫȫӣǵá
һԵؿųÿôӵҲҴţҲԵֻеһӶ
ǡ

ڿСʱ֮ͣˡ
û˵
Ŀһؿǰ
ĭѭĿȥŷͣһƬĹ԰档
䣬ŲԵɭԵøӱ


486 Ѱ

˫ɿס̣·ûдԼ߳
ͻȻûš
ҲΪҹһŰ磬ҲΪһʴůҲʼûбĲ޷ڻıҲܵľܰԵԽͻأ
ͻȻûš
ȴͻȻ򿪳ţĹء
ʼҲſԼô־塣Ϣ֪ԼںʲôǣķӦڸ޷ֿ־塣
ɳɳҶʧ롣
ѾߵԽԽԶ
ͻȻ򿪳ȥɿس񱼣·Ὣű֮ء
ֻԼǰߣˤ˵İŰÿһϸ
ǱڰָκεĶ
ڵصģĻš
һ߼ʵĺڰӿ˵Ԩ
ʲôȻ񣬾ȻıӰ첻µزµ־Ԩ
Ҫң
һޱӹĶĤʹзʴࡣ
ѣϱײ
Ǹ·Ե壬ꡣ
ԼҪը
ԸԼϱը

һͻȻ͸꣬ӵ˳
תȥĭԼٶ׵ĵطʹ*****
ǹİҹOO@@
ôˣ֪ʱѾǰˤ𣿡ŷԼ֪
ˮȻ̰޼ɵ׹䣬ͬһſ͸ˮ˸Ĺ
ʹüüĵɫ̥һ˲Ե쳣ޡ
ӦǲСŤˡ
ȥЩ׾ѵЬ࣬ġʶֱ׵ġ
ĵůһ·ĵףղŵĻŵȻ޴档
ܷ˻˻
ͻȻһߴݴԣϮĭһ
ž
붼ûͰѽͷĭĽŵߴһߣͬһʱ䣬ֱһѪӡ
ؼʯ
˻˻˻
ûб˿ռ߻ʧ˲ݴˡ
ߣ
ĭȻ˶١
ĭҸ㣬ߣһͷƫһ
Ѿûˡ
Ѿûˡ
ûˡ
ûˡ
˭˭˵˭
Ϊʲôú䣬ֻͷʹ޷ȥ
ǻŷԼֱʹһЩӲƣղŽ˿ĶѪһԼĴ׼˿ڣƴ˱˿ڡ
һڰѪĿ˳
ûͣ٣ֽԼĴ׼˿ڡ
˱µ
ͫһŴһ·ʲôһ
ערעѪ
ʱ·һ˲Ȼֹ
ʲôأؿȣʲôأ
֪˶ãڽѪɾ
ڲǺܶߡŲϸܵĺҺĶһ
ֻԵؿ
ʶԼûߣֿʼԲ̫ðʧˡûˤĻ
Ϊʲô̴ٶ״ĵǸ
ʲô·û
ѵ֪ǺܶߣпܻΪ˶Ѫ𣿣˫ֿס˫磬ͣҡ塣
˶ɵһƢ̫ûе
ȻֻɵɵЦЦִٵ˵Ҫôղ״˭ʱ俼ЩΪҴߣҪҧĿ϶Ұ
˫ͻȻɿ˫磬Ϊʱ
վҹ̵Ĺء
Ĵ˼ꡣֱʼȱŻſ
ǡ
ˣҩɽľ綾ҲãҪһȥɡ˵
·𱻹ǡؿӿȡͻȻĿڷᣬûǡ
ᡣ
һ̣񿴵ɹâɢ˳
Ľʵʹ𣿡
ĮģȴִĮĿо̲ŵ೤ᡣ
öˡ˵ʼպ졣
ϾΣգСΪЬ࣬ޱȹɵԼ
վȦסļһЩߵصͷȥͻȻᱧ
ҡ˵
ˡ
ֻһֻҲԱö㡣˵
øⰲ־в֪ʱʧˣ֣§סĲһ̣ԼҪˡ
Ĺء
ҹ
ŹϢ
¹ࡣ
˵İ
˯
š
ǵһΣԼǿĲẦκ£ֻҪߣͺá
ҹ紵ӡԼ壬ů࣬˿
֪Сš
ͺİ飬ǸôҹȻ̳
һߡ
bossˣҪԵ㶫һˣȥԵġ
ɫȻѾˡ
̫ѨʱͿģһ㲻æˡ˵ţһ´һߴס
bossôˣҪȥ
㲻øıó棬ʲôţҪúȥһ
ǡľ״һֱ̫ãһܵġ
ں侲һҲµġ
ıƽƺĻָһ񣬡bossС飬һúȥ飬ĽҾͺá
ţҺܷġû˵ʲôųȥˡ
һ˿ıӰ̾һվʲôû˵ѡ
һµûbossһ̶Ȳˡ֪ԼһͻԣŻ֮ǿпԼ
Žƻᵽ˵ļýģĸߣһʹȥ
ȻһûھƻֳĭǣȻôִţҲ֪Լ˵ʲôֻǰظţӽûڣbossһЩɡ
ڶˣò˯
û
ʶ
֪
ûע⡣
õĴȫ
żŮ˿˧ֹվ˵ûС
ûУ
˶ش
ǲģԼ
ǣһһȥңֻһ仰ûпһüɫӡǵŮӡ
üɫ̥ǵŮаǳүȥ飿ǸھƻΪĭֶݺݱһȭŵؿ
˭
챻£úܲˬǣйƻϵκ鶼й¶ȻҲ
ˣԼǲҪ鷳ñһȭִԼһ
Ȧ˿˵û
žһűعϡ
ָһ㽩Ӳģ˵ϣߣƮ˺Զĵط
վԭ˺ܾá
һҲѾҹˡ
һ˶ûмԼĻþ
ôᡭ
ôǻþ
ĺϴκˣҲԲϴ
ǣΪʲô˶˵ûм
ˣ
оƻķԱô࣬һ˼ġ
ûû
Ӳһһ֮Ƿһسػ᳡
һűڰҹе˼įıӰ˸ϣ
˿أʱҲܡôһ裬ҵ֮⣬ô죿
ţţʣûпһŮӣüи̥ǣ״е
֪֪ڼˣ񾭲㡣
һһۡ
ңûУȻקסҵ֣鼤
Һݺƿ񾭲ٷҾˡ
ۿűҪ֣һæ׷ȥڼʱ˱һȭקܡ
ҹ紵úԶ
˵Ľ֡
˵Ҫ˦һЩƣؿڸˡ
ֵһһƣ˼㡣
·
Ǹ޵õĽڣͻȻЦһ£ЦݼįޡĲ֪һҲˣҪô졣
ʵҲǲ֪Լһжԣǣ޷˵ԼѰϢ
˵ʲôҲܡ
ϣ㲻ԣȴˣһûбˡ
úۡۺ֪ۡҪֶãһ̶
һͻԣǾƽԼģȴֻģȥļį
Խӻߵĵطȥ
һһ·Զ߲ͷá
һĹ԰ķȥĬظϡ
ҹһ죬ʵȥĹ԰ֻǳߣȴ߽ȥ
ʱ̣һĺѵá
įĹ⣬ڰҹԵô΢һСȴҲҪߵ·
ôŪأĭ
ʲôҲָоģҪʹࡣ
Ҳ㻹ţ㻹ţȴˣįҲįĭǣ֪ڵңúüįüį
ʱôݣôΪʲôȴûȥϧء
Ϊһֱڣԭǡ
Ĺ԰ſڳһߴӰ
Ļﱧһ˯Ů
ǵӰӱúܳ
Ĺ԰ĴŽš
һֻ˻ΣĴȻΪĻζͻȻ򿪡Ȼš
ܵһȿԴĴţûκЧ
ߵߵߵ
ֵҵš
ţ
û˻Ӧ

һײľž͸֨֨شˡ
ʲô״
Ĺ԰ԶֵԱԼҹã˴ȥˡ


487 

˵Ĺ԰ɭмԸ⳹ҹء
ü
ֵҵŶûȥˣĸðʧĹԱɵĺ£ȻҪֹطһϣ
ֵҿռխֻһŵ˴һ輸
˶·о˺䣬΢΢һǽøһЩ
ɭصϢ
Сؽ˯ĭŵϣǺñ
ҹ±ƫͣͣĹ԰ԭĻֵԽʪ
廹û뿪齣ֱס·Ѱů¸ͻȻһȣҲԽԽ̡
ʹ˯еŮ߽ţü΢΢¤ʹ̵һظ~~~~

ȷ˯֮УһѣԼı䡣
ָڳ׽䡣
˯еȴɲĵֱۣӡ
ͻ
ʶԼȻӿ졣
ֻһôСѾͷѣȻԷǣ˼
׵ļ͸ĺˮĴӣ꣬ɰ̡üĵɫ̥ǽɰˮ޵ԵһЩ
˯еŮһĻʢǰ

з磬Ҷɳɳ죬òôȵСռҲŻε
ͻȻع
ˣȻͷԼΪʲôŽӽģ
뵽һٰۺ¿ۣ½ر䡣
۾ۣĪ·̽ĵĵطһ䡣һҲԸػǶι
ůĭʹͲʡ
Ǹоöˣǣ˯
Ȼ˯ʱҲЦء
ҲźһЩ
üĵɫ̥ǣǳʱԼ³Ҫӡ
ôɰӡǣʱԼôҪء
ûΪԼôʹġ

Ƿʲô裡
賿΢΢
ĭ˯һֱֻļ§סһָֻСϡ
սţϡǿ·Ψĸҥůķ
벻ʲôͻȻ˿ܣӡȻģض˶ĻߣоǴ˯˹
ǡǸ
ʹʱ߽죬òǡ
û꣬ͿʼǺ졣
ȥſûСûзĽţ˵´Ȼ
Ҳȥæȥ
ֹһ˵
쳣Ρ
û˿Ըϴּ䣿
˵Դ¾ʹûжϹ
ŵġָݺݻ˻ˡ
øߣ澹Ȼװ˼鲣
ѵطĹɣ
ޱΡ
ǡ
͵˳·𼫺ãϾӦôˣǲ𣿡
Сѿ˵һ˵ͺˡεرͷȥ
ͷԽԽͣȥϴּ䡭

ܶ԰ɡȿȡȿȿȡĺҸطײ
֪λشźã߻ֵңȥڷһϴԼΣ䷢ӵ˼㡣
ϴƵĻһ۾ת뿪ˡ
ֵҵűϡ
ĭĳϴֱ״̬
Ǻ䣬ӵ΢Ϣ
ǿֵſڣкܹĸоĵڡü֪ʲô
һֵҵűơǵļ뿪ţתĭѿڵתȥҪң
Ƶؿ
׶źã
ĭԼҪˡ
֮ĭͷ³֡
ö
Ĳ֪Ҫôźá˫ֱؽһΪΣʼͣҡοš
䣬ҽȥˡĭ˵һͷԵĻ
š˶٣֮޵Ӧһ

һֱû̧ͷ·ĭͷصؿĵֵҵϡ
죬ҲƵĳ˹æ˿ڣôˣײˣŵ˵
˫ֲȻزص˱󣬶ͨ졣
ҲʶԼЩֽˣſɤӣ۾֪Ӧÿ
ٴޱΡ
ȥûˮ޴˵
Ҹһȥ
ֵﾹȻˮ
Ҫ֣ͱסСĵˮ£֮Сɾ
͵͵Ĳĵһһ
ʱú
·ÿһӶϲʹһƵġ
խСĿռµ˸ڵ˴һͷ׳һسĬš
ȡ
ĬϢʱʱشޱεĵ
εʱ洫һĸ
ϵΪγ˫~~~~
һʮµһеغŻ÷Ĺ԰ŷһߴӿ㶵ʲôǰŹơ
ףԿأѱȫѲԿףͻȻһ
ʱֵҵͻȻˣţֵﴫ޵ĽŲ
ţѾʼɿ˶
˵˭ǹǵ䡣ôò˳֣Ϊʱ䴦ε״̬ҵйʼ˱
ĭһֹһ߻ٽסֵԱ
ˣ
仰ù֡
壬ǲСıġ
ֵԱ仰ͣ½Ų˿ǺĭȷԷ࣬ŲͣؿڣŰĶ
壬ǿŰɡĭ˵
ֵԱͻȻһ١
ʲôţǲ͵˵طһᾫѵģ
Կ׺ˡ롭һҹˡӦ䵽ĳˡ
ô˻ȥҹ꣡һģ취Ŵ򿪣˵Ƶš
ģĲټطȥˡ
ġ·ײ
æס䣬ȥɡǺԶҪŻص
ʲôҪطôãǿʼ
ǣøˡ
ԡԲ𡭡Ҳ֪ˡ循֣ʼ֧
ĭıѾޱˡ
ôٴôá
壬԰ԵѾ˺üˡľƻˣзûкúóԣҲû
ǡǸͷʮֱǸ˵ƫƧЩϵ㡣ȡȸǰɡˣǱôá桢ĶԲ𡭡
˿ûľֻ֣ǶŴС㣬˼ѿڵģ
Ҳûа취롢㡢㡢Ƚųԡһ¡
Ǽĭæʵ
Ծؿĭ
Ѿͷ˯һϣӹˮ˰ɡطôܻг
ûаɣǺòױѹȥĻһη
ձ˲ϲƬˣҪǲ̫ǵȡԿסι۲죬巢ֳֻСڲôˡ
ûôţ˰ɣ
壬㻹Ȱǰɡĭקקĳǣ˵
ŵĵ˭
彫һСݸĭ֮ѻıƿҲǣҪʵڳԲ£ˮһ̡һᾡġ


Ŵɳ۶ȥӰǺĭٶȽ״̬
ҲҲûôɡ
ȿȡ
ȿȿȡ
˶С㷢
ǵ˻Сһⶣ
СΪ˰á
Ϊ˾ͻᱻȡ
=_=
ӹ๾ؽš
֪Сʱ
ĭվ
ȥġʡ
ۼ֦˵
ʮ֮
Ѿˡ

ǻɫɱɺɫ
ĺ
ж
ô࣡
ĭھӡ
űкóҮ˵ţһ߷ɿ˺üڡ
ԡ
ԼûʶĵӣĴҲ΢΢̡
Ҳò˼顣
ûá
ͻȻףͻȻոѣڳԿ˻Ӧ
ˮ͸ˮɰϡ
֦æĭֵҡ
ֵҵűϡ
˶˵ͷţӨˮ͸ȱʧƬ׹
ţݶ©Ү
µúô
ʶݶ©겻֮Ѿ޴ɶˡ
һ˲併
ȻΪѾ´󼪡
ˮͽ͸˱ӣʼɪɪ
ô궼³˵ţȴ˳磬¤ڻУȵıϢޱȰȫ
¡
޴ͻȻŵס塣
¡˵
ˮ䵽ķϡϣһʪ͸ˣ·壬ճ˵ɡΪȥꡣ
Ө˳ķ˿䡣
޴ɶʱ򣬴ðŴ꽫Ŵˡ
Կڵ̨ˡ˵ţˮţúܸߣ治˼ݶǰ챻ѻ˼ûüƫƧĽɽ·Ҳߣǻȥɡ

ˣллˡ
û뵽ղ׵˵ĳǾȻ˵ллþöûзӦ
ɽĭڻˮļ
ıӰȥһİŮĸס


488 ܾ

ȵȡعæסǣһ߳ȥԼݸǣһȴðɡҵøȥҶꡭͲˡ
壬̫ллˡĭ˵
Сŵߡ
ţټ
ټ
Ǵ£ĭ˶ڻ
˿˿⣬ڵϽ
ͺڱŴӵе
ĻоϵĶҥת
ȸҥҪ
ͨͨǿ
Լܵ˼ĸܡԼůĻ
ܵĽŲµĦ
ÿһϸǵޱ
ȥ򿪳ţ˽ȥ
ܵһߣ򿪳ţҲ˽ȥ
ڵĿů
ѵ£ղŵǱڹЦ
𶯣Ūһðġϸµزķ˿ͷʪķ
Ϣӿ죬΢΢죬תͷȥ
棬꽥ôо
֪ʲôʱʼ;΢Цɡ
΢΢
о忪ʼ΢΢ĵĪ˼
۵ȣĵĳһ
µĲ
΢΢˫ۡ
̵ľĽë΢΢
һлš
ĴǸֳһ˿΢Ц
һĨ΢Ц·Ǵĵһ塣˶΢Цһ
ڼʱȴͻȻഺڲĻһƤֵ˵Ķͷ漴һʿһãûбרĿ
ȻԼĶͷ͵ȴڿרעſĲʱ۵Ц̡
ʱʹʱװεרעʱ͵͵΢Цʱ
ÿһúůů
ůôĮòɽӽأ
ǡҺ񡭡ϲ㡭
׵ĺܳ嶯ԼҲЩ⡣

Ȼϲӡ
ȻֻԼϵ
Ȼȷ⡣
롣
ӦϲˣûҪӦֻǡ
ǾͿʼɡŷ̵ûб
û뵽õĴ𰸣ĭһΪһܾģĻҲҲġǡĻش㡣
ϲ𣿡ʡ
·һ˲䱻ˡ
ϲ
ϲͰӦǲͬİɣ
ͣһ¡š˵ͷӦ
Ӧϲġ
ĭûӳԾл񣬡ʵûϲҶԲԡϲĻһԥشӦͣôõġ
ΪʲôҪôִǵԺһģӰӣǸЦúܿʣôЦȴҪ˶ˡ
ĭһһٵʵԣϲ𣿡ץסȫָؽڿʼס
ʲôҪȷ𰸲ſ⣿ǻ񣬴ǵǣأϲ𣿡
û뵽ͻȻԼĭסˡ
ɣҲͣˡǵĴȻ΢ЦҲ̶ֳȵϲѡ

ĭΪԼϲΪʲôʵԼʱҲأ
ʵҲûôϲ
ʵҲǡ̶ֳȵϲ
ǡ
ΪʲôĲȥһ㲻ڻı
ʴ˰ɡ
ʵҲ̽Լѡ
شô档
ǣΪʲôԼҲش𲻳أ
ǲдˣǣԣϲ
boss´ˣҵطɡһ
һҹˣֻǲ֪ƣţԼҲֻøȥ
ˮʪ壬ȴ˿ûͣµ˼һֻ׷ȥ
ĭ´סĿԼ
һΣҲ꣬治ţ´׶
Ȼһϸ΢ı鶼ǵôʱûȥۡ
bossȹܺԼɡһ˵ţ㿴Ĺ԰иֵңȽȥꡣ
ͬʱǷ棬ĭĲˮͲϵԵúܲУûп
ӺܿͺĹ԰ȥĵһƬȡ
ҪȥұĿŴ忴˳ҲǱİɣܱǸݶ©ꡣµ̫ˣǿ
ܱʲôҲסĺá
ͷлл
˲ãҪµģ֪Ҫôźá
ĲɵЦЦ
һֵ棬ţҲܲʲô꣬ȥݶޡ
һô˼ôҲõͣˡ
û¡һ©©ȵ˵
һȥˣҲûֹֿڶ˵ãղš
ͻȻƵԼĽ£ķ·ʲôݺšʹö͵Լ͸ĭö񡣡壬ղűģŮ𣿡
һһŮ
Ůӵüû̥ǣ
ô֪
˷һس˳ȥ
ںһݶϳıӰȥ
ˮһһرţʧ󺰣ĭĭĭĭ
Ѿˡ
һݶæЩ㶵ؿıӰֻȥסԼ壬ˮԼϡ
һҲ֪ʲôӦĭҲܹꣿ
boss˵ǲԶbossǺܿͻҵСˡ
ţҲ֪̫䣬Ǽ֮ǲ
һֵҡ
һû˵
ˮɷһ
ɲԣеʹҲһϴɾأ
ĭȻعͷȥȻʲôûУΪʲôڽ
͵һ³ǵĲĭֳĬȥ
һ·˳լ
Ǹûд𰸵Ļڵ֮ͱˡ·ûʹҲû˻شһվɡԼδޣļ罡ԺµڣǷ
ȥϴ裬ﶼˣȥԵһ˵ţһ߽Կ׽¥ߵڶ䷿䣬ߴˡ
šͷ
һ飬ļ䡣
¥ߵڶ䰡޹ؿ
ص˵ͷţȥɡ漴档
ôڽСһ
ӦûԺֵزɣ
ֱųһʧڳĭŽ˳լ
¥ߵڶ䡢¥ߵڶ䡭Ҳǳ̫֣£ҲĪԼǣĭһֱͣظͨһһ£ڷסݵٶȹ
죬һͻȻóլޱ䡣
һ˶ûţ
ŷ֣ﾹȻһյƶûп
֪ǲܵĹ԰Ӱ죬ܾñһɺ
ȵ
ղų˵һţ
⣡ͻȻǵԼʲôˡ

¥䣬ߡĭͣ½ŲӦ˰ɡսԿȡű㱻һᴵˡ
ʲôŶûԿף
ĭ߽ͣ˷䡣
¹˸ʽŮװĭѡһǳɫȹԡȥ
ꡣԡűϡ
ˮԡͷСδδڵϡ
ԡ¶Уĭȥ¡
ӳڶĲϡһӣеӰ񶼱ԽԽʡ
ˮԡҵ컨һ͸ˮ뵵УŮļΨˮ˳𪾫µĲһ·¡ԡδδˮͣš
jasonΪʲôһ˶ûУɭɭأŶѩһûпƵһߴ˸
꣡jasonĴƦƦЦ˹ѩ򢣬˵ҵһμҵţÿյʮ죬ͷӾڼҲ׼լӶ˷żաԭѩĶߣǵشһҲǸ׽Ļ~~~~
ȷjasonûиѩĽŲ˻ڰУƯƶţ۲ΧһС
ǳĵط
jason̽ǵķ䣬ѩоԼֱ졣
޳ָڷϣһ·ϻ
һ¾ͺá
ѧķ䣬ֻǷҲС
ĺ֪һڵǴĻгɳġ
ţͣڶ¥˽Ųɿ쳯¥ȥ
ѩԼҪ޷ˡ
ָȱķţԼٴα˼֮šţҲر޷
Ϊ˽ӽϧĸ綩顭
ǣôôңԶҪӽȴֺӽ
ĵ棬ԲŻᣬĻİɡ

شˡ
֨
ķźֱܿˡ
ؽɣԡһˮĴǸֳЦݣԡҴ䣬··
ž
ԡҵͻȻ߿
һţjasonߵǽߡһƺߣȫ̱òײŶסʶʲô̧֮ǽŮӵڻܵŵ
~~~˿ޣ֪ԼЩʲô
§סԼ·ϣ˶ţʪա
Ůˣ
úһ٣
ȻԺ¥¥ֲ壡
ǣҪסȴǲͣʵʧĸסоܵľšؿڣҲţһš


489 

¡
ĿԽԽʹࡣ
ǱԲԣ
߹ġ
Կס
ô׾ʹԡҵš
ôԱ
ûô죿
ûĻӦô죿


ûˡȻò˼顣
jason㶵ؿųǡ

Ǹ߸ϣһ˪ģ·ɲ·Ѫħĳ
ȻһŮôĵغš
˭
˭
Ǹһı
ǸҲ֪ڼҡjason˵ţڵϵԡΧԼ䡣
ٿɾĶǱ˵
jasonȭŬԼŭ
Īһţ˭Ը˵ŮԼģɲԼʲô

ǸŮ˵ζ治
ÿɰŮʿܵ˾ţǲ˼ˡjasonĴааЦ
ž
ٴνò߻ص˵ϡ
һѣҲվ˵
ſڵϵjason˫ȭգŭɫ糺졣
Ȼ
ǰǼ£ȻǼأ
㵱˶ѾճɹǻˣҲǼ𣿣
ԼΪ
Ű衣
ؽ˲ڽ¡
ǣԲԼֻһѡ
ĸ磡
ԸԸϣĸ磡
ҡ
Ҳǻǽģ
ٵѩǣ˶ɵһԭء
ˡ
һֻԶԶĤݵˡ
վǰ
ô
ô
Ƶʶһ
ǣȴûпһۡ
ֻǽŻʵŮˣĮغ
ѩʮָץסԼĶȹȹӱץ塣·һǧһؿڡ
Ȼǲע⵽ء
㶶ãjasonŭѩĶĤ
jasonjason㻹ðɡԡԲ𡭡Ҹղšѩŵؽţ֮޴ؽjason
ȴĮ˵ǵķȻܺÿɣ
·ԵͬһѷذףԭҲࡣ
ǵġjason˵Ҹղš
ûĽֻͣǵ˵벻Ǽ䷿Ůˣţ
jasonŵؿ
ҽӽֱŮҿɲǵһμһƦƦЦݵӾȻҲѪЦ
jjasonԭȫ֪ѩоԼҪˣµıúܺ£һͻһ
岻ͣȥȴһͣ˵
ѩоԼǽڣ彩Ӳĳ̶Լһٶֲˡ
ûҵİΪԳɹĴţζؿ
½ϵҲˡѩjasonĲ˲ұӡ
ҡѩƴҡͷĻѾǵضûǡȥ׽飬ŵжˡ
ôȴûеõԼҪģ㲻ź𣿡jasonסѩ°ͣ޴Ҫʹȥ۵׸ֳjasonĴ׽͸ЦݣüᣬȻװɣţ
֪˶á
ǰ
ڡ
ֻůоʵģԴġ
ҲǹҪߴ䣬ǹҪgouġҲ֪бڣҲ֪޹֮Ӧ͵ʲô
ǵ˵Ķͷı⣬Ц˵𣿡
ôðʧ˻һֱޣһֱҪʱſ֮󲻻Ƣ
ǣûȻԾ˵ˡ
ΪҪ޵ҵ·šˮءĴǻ͡
Ϊ㻹кܾòŻ˵
Ҫ̫ңȻһ죬ڡǱ·¥Է
Ҿϲ㣬ԾԲڡæıӰ˵
ļٿֱסŰѵָ·ʧȥתűӿЦôԡҲӰ룬ҶȽϷġ
ĭһͷ˹ȥ
˼

һŵľ룬ǵЦݽ޷Ƶķŭͱʹ۵й¶˳յȭϡͬ䱻ֽ˷Ƶ졣
ҵһΰˡ
һֱҵˡ
ѣϱײ
Һеϲ㡣
ǵüͷԽԽеֲ壬Լľʲô
ֻúܷʹܡ
ǣܾٴ
Ĺ԰
һȻվĹǰ棬һΪƬ׼
ף͵˹ȵףȴ͸ųǵıһϢġĭţúõػš
۵ӹһĨȻԣܻһġѾˣΪֹ𣿡
˵·м䱻ݺʹòܺҲüһҵǻһ𡣶㣬ԶҲԸɢǡ
ָݺݰסĹָⷺ԰׵ɫʼ΢Ц΢Ц˳аһأӺޱò
ɫõ壬ǰĻصõз۾ʱ΢ЦɫõĻǣ޷õĶǰҪõ
ԶõˡҪģ޷Ը
תʱķ뿪
ƬǸˣͷЦȴ񲢲Ƿĵġ
ԶһӲı飬Զ
ǡЦһ£ǻŵģԣԸıκιµĽ֡
ֻҪţҵ
֪ԼԶĵط֪ΪʲôϻԼ֪ܻҵ
Իҵ
լ
ǴѩǰӹʱѩΪᷢġȴһ硣
ģĺҺһػֻĮıӰһ겻ĺ̴صİ
ǵ

ûзֹĴڡ
߲ͣjasonղŶ˵ĻһѪԺŲڽݣţ˶һԭء
ѩͫһŴһ·ͿԽе޴ȫų⡣
ת䴦ĭһǳɫĳȹǰ
üһֻɫĺ
ӯһݣֻ·ҲȻ衣
ͫ·峺ٵȪˮĽë΢΢̡
һϵصĳȹһַֻסݡ
ĵƹ·˶Ϳһҫ۵ĹΡ
Ǿµģˮһɰ۵ӣΪʲôһɢֻлҹпӵеš
ŵĴ·һķ꣬˸貵Ĺâ
ѩԼļʼð亹
̫ˡ
ĳַ·Ȼʧɫ
һ̣Լ硣
ò˵һοʼԼһ·˶Ѱɣ
ǱǱǵŮ𣿡ѩݺԼȲššԼѹֵԼǻڵ֮䡣̫س·
һοԽг֣Լȫ
ڽг
ڲԼһ˵ʱ
һܺǧ˿ƵĹϵǰ
ڽг
ĭ˵ֻԼϵߣת䣬δޡ
δ֣·ѩƽ˵
δޡ
ϣֻ䡣
ǡ
ѩָ۽ĵ
ԼֻһԸء΢ذ
Ѿŵġɰδޡ
ôȴûеõԼҪģ㲻ź
jason˵û
᲻ģ
һеȴȻֻԶԶĻ
ܲģ
һҲá
ֻҪע⵽Ĵڡ
ֻһҲã
ãjasonδޣѩ
jason
ǸղǸ³
ԭǺδһڼ
Ҳ˵
Լķ䣬ΪԼδޣԲŻᷢղŵĲİɡ
Ļ
ģԼء
Բ֮ǰǹҪĭ޴ؽ˫ֽһ𣬡ҽĭѩԭҸղŵðʧĺܱǸǡĺܡ
ĭ㾿Ҫĥ䵽ʲôʱ򣿣
ǳڽˡ
ԡԲ𡭡ұҪȥ飬ıǸˡĭ˸ȹһ·¥ݡ
ѩԭöûж
ѧ
ʲôʱҲһء
Ǳġ
׵Ҳá
ֻע⵽ֻһ޹ؽҪĻҲá
վǰ˵һ仰ͺء
ĭ
ȻǸ
ľͲȻҪǸ
ֱŮôһڵıѧ
Ů˾ȻԴڱѧߣʲôЦ
ȵȡѩͻȻڣԼеʧ棬硣
ܵ¥¥ݿڵĭͻȻͣ½Ųתͷղڽ𣿡
ѩ˵ͷæ¥ȥվǰͻȻԼҲɢɹâ
ѧɣ
ǱǵգjasonΪ磬һpartyʲôõ𣿡


490 

ʲôǵգѽôһ㶼֪
Ů˾ȻǱѧն֪
ѩо۽ĵָ׶մȾ˴ӾʳѪ
ţ˵ǳգǱǵգպǳְֵգÿյʮգҶӶ˵ļ١ѩĵؽ͵
ȻǺͰְֶڼǺ𣿡ĭü
˵ﲻһˡ
Ҳ˵үҲڼҡʵϣҲûڼҡ
յĻΪʲôڲ᣿
ѵ
ӳȥ꿪ʼְֺͱǾҲûйˡҲǾԲڼģҲ֪ΪʲôѩȻԼһ·ˣȻ
۵׵Ĺâй¶Ĳ
ԣһؿȥĹأʵΪ
ĭԼĿӿʹӡ
жܣȫ֪أ
ΪʲôԽԽʱ֣кܶܶ಻ģȴκ
ľ룬ԶԶ
ԣñǺͳְпڳպ컹ڼ𣿡ѩ˵
ĭһľͷһԭء
Ϊ׽ˣÿһ궼ôʹ࣬߳˲𣿡
ĭȻľͷһûκα顣
ãֵ黹࡭
ߣãȥˣӦñԶǵá
ߣãͲӦÿ֡
ߡ
ӦҪôĭͻȻعѩһһ̵ġߡ
ĭ¥߹ȥԵ֣ݾܾ˵ǳȥ
ĭ˼£һֻطס˷ݣ岻ˡ
оĲȻתʵô𣿡
ĭĿɿɨjasonѩȻü˵˶𣿲Զ˷ѡ롭
û˵ظоսԼһؼ

֪ϲˣȴҪɣ
jasonѩʹһɫѩæǰȻҶһ𣬲ȻһԶٷɣԺһҡ
𣿡ǺԵвҪĭ
Ըо۵װصŭʱпܱ
ǡ
šشˡ
jasonĴ𿴺ϷƵЦ⡣
ѩΪûԼ˵ʲôо
ĭоԼ˵ˡ
ΪǺܾöû˵
ĹصǸϣ·磬ȫԼ֯Ŀռһκκµĸоһλصϡ
ѹʱеı
·ҲẰһ
ܶ˰ɣͻȻ˵ҵ
һ˵ţһߺjasonͻȻ㵵ı飬ؽá
ʲôԺһ̬ȷһٰʮȵת
Ȼû
ҲǰǸëĺˡ
˵ıˣ
ѩû뵽ĻԸͬԷ˷һУקjasonɿسȥ
ûз֣jason۵ףһĨ޷ӵ
ſɣܳŵʲôز
jasonܵ§ѩ޼ɵ˲Աߡ
ܷʢЦţѩвˡ
˭ˣü
ǡҪô࣬ҲԲꡭңǱϾĸɩӡ
ž
ǽӶ˲ϡ
ĻƢء
õϱղŵ飬ıǸˣǧjasonƻΪɩӡֹڻѩһڨڨ˵ϱһǡ
ˡҴˡҡ
ĭǵҺjason治ǹģҪ治⣬ͰⱭƺˡ
ѩһҾƵĭǰ
ĭֻܽӹȥ׼ӣҪʣͱǶ˾Ʊ
ǡ
ȣ
ǣĲˣϱû˵ԭ£С
ĭϲЩǺȲɡ
ž
Ʊ˵ϡ
˶һ
ճʱ״̬
ǺǡjasonͻȻЦϱȾƣ۲ǿˣҶԷԷԷƢ̫ãϱְϱеˡ
ѩعæΪĭвˡ
ĭæл
ĭ~~~~ѩĭʹ˸ɫ
ĭ⣬λϡ
һֱ״̬
ѩһ߽ϺǵϺιjasonУһ˵ĭҲѽ
šллĭЩӲĻش
͵͵һ۳ǣĭ
òġ
ֻΪǳļգŻ
ǡ΢΢˳½ǣҪ~~~~
ѧѩӰ˺öϺʷڳǵȴӶûж
~~~ôһ
·Ĳ
ĵؼϺʣιߣ죡
Ŵ
죡
ȻŴ
~~~~޹ؿҴ˺òãһһھͺˣ
ǵĴ΢΢šʱjason˽ϱæˣϺ
ĭı˿壬Ȼôϲôʲô
ǵüһjason˵
ôҲϲ𣿡jasonʵ
ĭΪѵص˵ͷΪjasonôϲ˵Ҳϲġ
jasonٿվһϺʶԼֽ뻹һЦСǲϲԵĶҶͳͳ
ĭ΢΢ЦЦ
ǵüһ˿Ӷͷŭ˫ȭѾյúܽ
ĭͻȻԼֱϣ·˶Ҫ㵹ϣ͵Ц˵иá
ͻȻЦһӣΪʲô˵ֵʱͻȻĿںƣʲôҪĶԼˣǣҪĶôܻأ
뵽ڳǻ˲䣬һЦţǡţŸҳԺòã
û˵ͻȻһϺ˵ǰ
Ծؿ
Լࡣ

Ҫԡ
Ϻ
ղjason˵ġѵˣ
ǡղ
ʲôȫָ˵üġ
ֵ
ĭסüһίؿ
ţ
ˣ
뵽ذϺ
ôˣ
ĭָһ£ղŴԺһľʲôΪʲôֻҪŬͻͷʹ
ϢĲðɣ
òײŰϺȫֶ꣬һ㣬ȫ
𾪡ؿ
˵ŽòװϺߣԼǰߣԺ󻹸ҲҰѰõĶˣ
ʲôʱɻҹĺ˰
ĭʹ֮ǰкõţιĿС
׽ڣЦݡ
ѩԼӶ޷ˡ
ѧ
ѧôι˳Զ
ѧ
ĭ극ȥĵط𣿡ѩƵ˵
ĭͣ¶ʲôƵ˵ˣҪȥϪ߲š
ȥǷѿڡ
ͻȻת̬ĭһ
ǲ˵ʲô
Ȼĭȥ
ž
Ĳشλվɫ԰׵˼㡣
~~~~ĭԾؿ
һαԼĻ˿صѹһϮѩ硣ɫ԰׵վԭأ˫ִԣץ塣
Ϫ߲Ŷѣȥ˵ȥбҪô
ĭ֪仰᳹׼ŭһ̵ֱĳǡ
˻

ݺݳ룬ϵıžž׹ڵϡ
顣
顣
Ϭ·ڴһξ
еһء
ٸһ֣
ǣƢҲδ̫˵ɡ
ĭ͸˲ұӵΪʲô
·һУݺݴ̽ؿڣĮıӰ·겻ıңԶأ޷
ֱųȥĭԭء
Ϫ߲ʲô
ʲôͻȻĶ
˵Ϊʲô
ԭֵλѡ
òΪĹǽһ˲䣬Ȼ
Ҫ̫ңȻһ죬ڡ
ĭͻȻԼȫҡΡ
ĭҲǵģô顣ѩӶ˵
Բ𡭡㱵ػӦš
ôܹjasonǳ⣬ʶԼ̫ԣѩͻȻڡصjasonԼĭġôطè֪ѧԾ
ԲĭġĭǸŮˣǱѧ
jasonĭοҲҪ̫ѹˣǵƢġ
ԡ𡭡š
ÿܲȶģˡҲÿ˶֪ʲô
Բ~~~~оԼĺŨŨ˳
ϲͬԷϲңϲϺϲϪ߲ţϲ죬ϲ˹ϲΥϲϲ̫ˡ㲻þѹ
ǵľǸСӡ
ԲԲԲ𣡡ĭƴҡͷá
ڼȥ׷jasonԼ࣬ǵãҪ֦
ľԶԶ
Զ֪һͻȻ
Զ֪Ҫʲô
Զ֪һֱʲô
顣


491 ʧ

顣
ԼҪˣһǿܽܽ־ͿԴʵȴԶԶþȫȥ׷𶼲õ
ΪʱЦ
Ϊֻһ΢С£ȴԽĹϵ񻯵㡣
Ȼô˱Ľ䡣
ĭΪʲôҪôء
Ͳ˽
һ㶼˽
ԻһģҲͻȻ˺һС
Ա§㣬΢Ц
ҲͻȻƿ˵һ䣺Ϊʲô
䡣
ÿһϸ񱻶ˡ
ú䡣
ǰţڣˡ
Ĳͬһˡ
Ϊʲô֪ϲͬԷ
Ϊʲô֪ϲң
Ϊʲô֪ϲϺ
Ϊʲô֪ϲϪ߲ţ
Ϊʲô֪ϲ죡
Ϊʲô֪ϲ˹
Ϊʲô֪ϲΥ
Ϊʲô֪ϲôô飡
ôܲѹ
ѹĿҪˡ
ȫǼٵ
ᣬҶ׫ļ

ĭΪʲô

ˡ
еļ䣬ֻһ˵顣
һֱֻһɵɵϲѡ
û˵һֵϲ
һֶûС
ûϹ

ԼҪΪɵġ
ĭײײš
Ժű˼䣬ǾĮĻ·һ䣬סꡣ
·ϣ̵˹˹˵ļʻٶС


ҵĴ͸µĿ
ӣ衣
͸򳵵δаӿһŮ˵ϡ
üģһֻɫĺ
վ·ߣjasonӣתǵ̬ЩԽʬпԽǲõӣһѪЦݡ
լ
ѩĴֻеŮ˲ŻӵеЦݡ
ڴ󵰸ͿĨɿ͡
Ϊİĵ⡣
Ϊˣıѧĵ⡣
ѧ
ѩ۵ɢŲ˼Ĺâ
üŨɿͣɫĹ֭һһдţտ֣ǡ
κĹڶӿ졣
Ϊ׺ʽˮ
ÿһĶж
ĵȴȺĵ¯ˡ

ǿ
ѩס̽̽Դ
Ȼ

ѩԼ侲Ҳ޷侲һ㳯Լ˶סˡ
Լķ߹ġ
Ըо
ŵһ·ͺѣͻȻʲôոճ¯ĵ˻
ǡûڣѾ࣬ҡ
·ûпûÿԼҪҵˣתͳ¥ȥ
ǡѩýгֺѣǡǡ
ڽг֣Ѿߵ¥ˡ
ĭߵߵţҽˡ
𣿡
ι
ĭ
ĭ
Ǳһֱû
ú¡
סƢģǣղôͲס
˵ֻ
˰ɡ
ĹýʹעǶιɵϡ
ǣ÷꣡
ĳһòײŹļӲûôӲֻҪôֶѣͿ±ǲ̵
ᷳ̽
ֻ޶˵ִǶβ䡣
ǸоԸȥҲԸĹȥÿһϸڣȫȫ
һֱţΪʷݡ
ǣÿһε̣һѷĵУһأαװ
ڳʲôԼ֪Ҳȫ֪

侲֮Ȼʹ
ΪĭѹоǿȥĿʼʹ

ĭҳ
ߵߵߵ
飡
ͣôŵĳûз֣ŵѩѾߵ¥
ˣڡѩ˵
ڣǻת
ﻹȥ
ǵһΣǸ˵
ѩͻȻ޴룬ȫȺԽ˶ս
š֧֧ᣬȥ֮ܳȥˣ
ǵȭԱߵǽϡʲôʱſ԰һЩ
ѩĴ˲ػĵݳȥǡһյɡ
ֻԼ¥ȥ
ǣѩþһæıӰҡϲ㡭
̴ǰʧ˵ûκοǡ
ɡǡ
ʧһ麮
յ⡭Һòõġ㡭
һתǺգ廹΢΢ѩ
ֻ๷ʲô¶óǵüһ˿޷˵ĺ塣
е๷jason
ѩ˵ǵġԼϲ㡭
һһѩ
˻ĵ⣬ѩҲ˿ȫС
ԽԽ
ϵͻȻԺ
ϲңĴǹ䳰Цϲҵȫ𣿡

ţ˵ô£
ǵġ
˵Ҳ£𣿡
㡭һ㶼¡ûвĵӣѩ˵ĭʲôıŮˣôһڵ㡣ǡһԡɡ

ǵһƵŵĵϡ
֣ѩı黹ûȫչ֮ǰͷϡ
Ϊ𣿣䵽˼㡣

Ӷؿɿ͵ǱŮˣª
ѧѧѩˮڻɿС
ֻһıӰ
䵭
ڿ˵ȴֻΪһŮˡ
ڶȻΪǸŮˡ
ΪǸıŮˣͷϣ˵һͷª
ôԣ
ôԾ㣡
ôľʧ
ֻΪһ䡮ΪʲôͿԳ뿪ߵˣֵȥ𣿣
֪ѩȻһ㶼û֧ᡣ
ûб粵˵ͷİ˽䣬пİ˵Ĵ
ž
·𴥼˵ľˣ붼û͸ѩһ⡣ѩһʱûзӦ嶼ʼҡǰͻȻһڣ˵ϣ䴫˵
ԼҪʧˡ
ѪҺɿͽû
Ѹٺ׵о˻ʹС
ĵһνӴ
ԥظһǶ⡣
ΪǸ޴ŮˣظһĶĶ⡣
ǣоˡ
оһڵıѧȶȣͶȡ
㲻㣬һЩأ
ҹӶ˵û֮ǰ
ԭǿŭġ
ԭԼô΢ġ
ʵǱֻҪԼ㱻Ҳ֮£
ıᷳ˼㣬뿪ʱһ᲻ص
֪ȥ𣿡
ǵĶͣסˡ
jasonĴεЦݡ
˵˹˹ӦòСɡ
ոճֵjason˵ǷҲƵܿˡ
ǣϷŸպÿʼѡ
jasonĴģŸĿеЦݡ
֮ǰ͸㲻Ҫ֦ŮˣǱҩɾˡjasonڵϣɿ͵ѩӶ˵һΣร
˯ŵһµĺӣǱĻȣɫ̥ǵ׺ɾüģͨ͸ӨļİٺϣԼ͸ŵ˵
ŵ͸¶صĲ
Ǹоһ˫ǰζü΢΢ţӲָ⶯һ¡
òӦֻзۣȴѿʼܵĶ·ʶΧûΣգ˫һˡ
ˡ
˵ôϤŹƻаȣȴֺ
һ࣬Ҳʱ䵭ʱ٬롣úԶַ·ߡ
ӣĭò׿ǰӵݣŴʵͬܣ峺˫ȴȻ𾴣ˣ˭
֡Ĵ޵ЦΪһˮȴ˺üġ
û뵽ԼȻײû뵽лᣬô
˲·ںʲôƵĲҽ֡
֪ΪʲôһֱǺ˽̬ʹʧȥ˼䣬ҲܸøĲ˱԰ɡ
ǳЦ˵ֻιȥѣȻһ룬ȫ־ͷǡĿ޷ͣӲײ޹Ů
ȻڸЦ
Ҳ֪Ҫ˵ʲôźãͻأĭ׵ĲϿһ쳣ҫ۵
angelԻһЩѵµ
û뵽ҲϲʯһΪֻϲ·ע⵽ʧЦⲻǱǺĶġangelȡģƸǻź
ɫġdevil
ҲǵãĲϳĽָһ˴ߵͷ
ҲûдǣⲢĵ˿Ѿϡ
εпټԼ˵ʲôȴδټȴѾ
ܹȼǵúðɣһй㣬ȥധҲĿܡ
㣬ǰǲϲģôǰһ󡣺ǰȫͬ


492 ŭ

ɫʯɢҫ۹âԴͫ
Ưѿڡ
Ҫϲˡ˵devilȻһӸղſʼɵɵŮ˵˵һ仰С
ôԣù󡣡
ֻǵպðɡȻ˾ܾdevilǻġ

ɲangelôᡣɷнµ˵
ĭʲô޴˵ԡԡ𡭡
ôͻȻ˵Բ𡣡
ضԴԼʳָ˺ѿڵ飬ͻȻ֧ǡǡǸôáɡǡ֪¹ϵ֮Ȼס
һʱûͳǼһʲô¹ϵ
Ϊ˰
æ׷ӵģûҪŶѾͷˡ
ͻȻͷһֻ˵Сè
ЦһЦûпʲôµüŶ˵˵ôͷġ
˵Ϊʲô
ɫͻȻúѿ
˫ֲȻؽһ޴ĺӡ
˵Ȼһݡ
ǡǵģĭ֣µصͷûҪŶ㲻ҪģҲǡ
Ļδ䣬Ц
ҲΪһô΢
ǣȴ֪һֱиΪôô΢΢ʹҲҪ΢Цš
㲻˵Ķģϲ˴ֻѡ̫ŵӣĭʼƴ͡
š˵ͷ֪ˡ
㡭𣿡С׷ʡ
أʡ
ԡԲ𡭡ĭҧס꣬㱣֤ʲôǡ
ţұ֤ʲôʲô˼ؽضıǸ
û뵽ʣĭǺգ͡ǡ
ǡ
Ȼ֪ϲ㡣
ȻѾʼˡ
ǣǲ׾˵
ǡ
᲻ϲҡ
᲻ԽԽҡ
ҶǾϲ
ǡ
ҲᱻΪ˵Ӷ
Ҳᱻףǵ˱ġ
ϲģҲԾԲıˡ
ϲҲûйϵ
ҾǾϲˣ
ϲΪģͣٵϲ
ǣԺԥ˵ϲңҲһֱϲϲ
ǡĭͻȻһҿܻߵ˼

ܸЦԲԡҲòܡĭƴԼĺףˣǵգʲô

ǸʵġȻһӣʵ׸жһ֪ϲԵĶͺˣĻ˵ǼĲ
졭õģв֡
·ʱһ˵ʧѵΪֹǸʱ컹ûˣ
ǸöԲԡһֱûκηӦĭ
ȻҪtopŮɱõаȵУ
һǳˣ
ϲʳӦݮܽɡ˵ţǵ΢Ц·Ȼʢӣ꣬Ȼ
ˣ֪
ĭޱȼС
ȵ
˼
𣿣
ĭ۾һͣϲ𣿡
ţ˵ͷ
۾·Ҫ۵׿˿Ĳȷšڣ΢Ц
֪ˡ˵
ȴоЦһ˿įζ
֪ˣĭϲʲôҶġΪûʸҸȥһ꣬ΪԵ뿪ôңȴӲ֪Ѿôʹ࣬Ψһģֻǣ
δһʹࡣѡ
ʮӺ
ѳԶԲԡĭ޴ؿűԼӲƷܽ
ĴаȵЦݡ
ÿɷ̬ĭ޴
ȥԣ
ѽ
ܽⶫĸΪʲôôѰ
ץı飬ĴȻжһݲ׾͡
ܺóˡ˵
ɲɲס
ĭǵȻ˵ܺóˡ
Ȼǵǰüͷӡ
ģʱпܱϳȥն˵Ĵ
ǡ
Ȼ˵ܺóˣ
ģ𣿡ĭؿҪˡ
ԼԳԿ
ÿҪ
һܲѺõؼ˵Ķ䡣
ڴ˽լĴʱһܽιĭ϶ӣܵؾ׽ܽͻȻԼƴܽ
ȥһȻؿ
ǡ
Ŀзۡ
˹ǵͣ·ûע⵽ڳģڰСض˵ԡ
ǵŭǡ
Ȼ
Ȼ
Ϊĳ
ȴյظӵ´
һؼңĭ
ĭöôµı飬һȣæ㵽
ŻؿǣаȵЦݣ˵㰡
ԡĭֻ
ŮӱôǳǳЦţѵҪ˼ŵʧʹ޲ô
ǵü壬ԼƢ̫ûе΢΢һ
ҡȥõ㶫ĭɿתȥ
ǽһҪȥͱ
׺۵׷ŭдŵġ㾿Ҫʲôۣŵһܽݸ
ŭƿֶĵĶ
ǾҼǴˡһΪһϲݮܽġеܽڴߣҧһڣֿܺóԣĲԿ𣿡
˵
ǻδ䣬ոջ˸߲ҵضڵܽӳ߳ĭͻȻӲһ£ʲôƵģæӲص
ɫúò԰ס
ʲô׷ʡ
ûûʲôĭŵ˺һ
ʲôǲĵһ
˹ϵܲѽһ߳ܽһ΢Ц˵
ǵġĭæ͡
ôǣü㵨Ӵˣǲǣţ
ûǵġĭؽؽ⡣
Уʲôó
ûʲôĭտʼǺ졣
ĭҶѾǸˣ㻹ô
ǳ˳飺ǵǸôûӡ=_=
ԡԲ𡭡Ҳ֪㲻ϲܽûȷϹΪǵˣĶԲ𡭡

롭òײŹһաҪǿõĻͺˡǣֻԼ룬ȴһ㶼ûпǹһ㲻ϲܽô졭ԡԲ𡭡Ҳǹģÿζ
ÿζô򵥵ңñ
̧ͷĭղ˵ˣϲݮܽҪԼϡ
ңûм˭ΪôŬ
Եõݮܽˣĺء
뵽ʲôһ
۵޼ɵдţҾǹġ⼸֡
ҡȥˡĭֺһ
վסͻȻ
һĽ¾ͻȻǦһԭء
ճĪӲ״̬
š
š
š
ͻȻ
ץڷڲϵܽһԼ
ĭתͷȥֻ׽ͷɿؽ֮ǰ˵ѳԵƷɨɾˡ
֮
·ûдӸղһĻع
ʲôһһζѣѵܹȥ𣿣׵˵
ɡǡ
ȫҪ˵ʲôǡǴߵǰеӶڻ·ںĳһ
ղ˵ѽ
ֻΪҪԲǿԵ
ǳǳЦݣüܽ
ǵõİߵĺӡ
ӵı·ڻˡ
۵ͻȻֳ˱
û
Цÿġ
ĵףҲ۶ɬϢ
ͬһʱ䣬լ
վڷĴڷָ΢΢̨̨ϵĻְܣʼûл
Դ뿪ԺͬΡԽԽԶǽ磬硭
ȥ죬Ǹϡûʹôˣͽôá
ǸʱҲվϡǵãЦź˵Цģʱĺʹ˶ԼרƷһ
Ƿ˷ɡ
˶Ϩ˵ƣ׼Ϊš
Ҫ֪ˣΪʲôȴʹˡ
һվţĺʹϵشԼֻȴʼûн
ڳͷǳͷԼأ
Ҳĵ棬ʼƴҪ׷ȥֲ
һ߽⣬Ըġ
ɵŵضŸʱٶĹ˼ɶޣֻ뵽ߣٺ¡
εĻΪǾԶ
ǣôܻԶ
֣ԭҲԴףôôŨôôʹ
䲻ȥˡ
ΪÿһΣôȴûзִ硣
ĭأ
ÿ춼ü飬ÿһζû˻ش
͸İɣôôöϻͷأ


493 

ʲôأĭ㣬أż
ȻҺܿɶ񣬺ܿɺޣǣһϣżң̰İɣҡ
ֻ֪ںҶѡ
һҵġ
һҵġ
ĻͲˣԲԣ
۵Լ⣬Ϭչ޷ůɢĺ޾Ļں޵ļ䣬һ·ץסࡣ
ʹ
㣬ǿֵİɣ
̧ͷչ⣬۾ʹȴϱϣҲԸתߡ͸ƲͿԿüһ
֣ҪץסǸӰȴգʲôûץ
㲻ҾͳʧԶԶҵ
ĭڿЦĶ԰ɣֻʱ˵԰ɣ㲻Ķҵģ԰ɣ

磬硭
ĭ
󱿵ôöҲҡ
Ǹʢļ䣬ڷн٣ҪʵůǸжèèϷ
ɣĵϷ
һ۾Ϳȴװڴ棬ͷ󺹣뷽跨֪
ʵһ۾Ϳˡ
˵һҵġΪʲôأȴҲûҵ㡣
ΪһΣ̫ˣҲҲ㶼ǹҵ𣿹ҿҵĵطҲҵ
լ
һȥ֣סĭ
Ҫ֮ʱĭһڵ
ͳ˫˫ĭյӳ۵״ĹĿ⣬ĭɫҲǺ

ӲͷƤ˵һ䣬Ҳؼҡ
΢΢һ㶣ֻǴЦȫޣҲһɫ
ô΢΢üβסĲôӵ
˵ģһһЩգѵͲ΢˳һЩ𣿣
ҡԸԭ𣿲ܵİɣֻѾͻἤòײźͽˣôܡ뵽ĭ˵ҡԲ˵𣿡
ѱճɷۺ졣
ĭ
ҪǿˡǿסĭһӴ󣬻ߵĭǰסĭָһĭǣȥԼ󣬡
ҵıҪԵҪԣҲ뾭ҵȥȻȥġ
ջǣȻ۵׵ĲΪѣǻʲôĭ˵ȻҪ£Ҿ¡
ˣԼȥͺˡĭæּһ䡣
˵ʲô
ǺòײŽȥŭֲǣҪͱϨˣȻﲻ󣬵һ˻סµġ
ĭصͷһ仰û˵
ǹҪ

ˡ
ȵˮ˳ͷûļ
뵵ԡңǸоʲôڷɿ䡣
ǲ𣿣
ôı䣬ôơ
ǲԵİɣ
ͬƤĺӣϲŪƴڸǵ˿ڡ
Ұţֵ˵˵
ԼԼƾʲôҪ㣡
ȻÿŮ˶һࡣ
ʲôţ⵽ʲô
Ϊ˭Ϊҵֵԭţ
ң
ѣϱײ

飡
ԡ¶ڵϣصüԽԽʵ
ǻȵҺ۽ǵδδ䣬Ӳڰյֺ˻
£ͷоԡͷɿ׹ˮ񻺽еľʹĽҩůؿڡ
ǣůǾã䡣
Ҫ䡣
ߵߵߵ
վĭſڡ
Ѿ°ͷܾˡ
ͺܾöûзվſһ
ҿԽ𣿡ʡ
·û
ŵĽŲŴڷȥһˮݸûӦ꿿ѭĿһ·ڵҹգʵףǽСǡ𣿡
ĭعŻŵվЩִٵ˵Բû
ЦЦʾ⣬վ΢ЦſܸҲܸ𣿡
ţ۵ȻĹâҧҧ˵ǵġֻǡκһ׼ʵ֪Ϫ߲𣿡
Ϊ𺳣ֻǵʵ֪ô𣿡
ĴȻ̫⣬δ۵׿˿ң׷ʣ֪Ϫ߲Ŷʲô𣿡
Ӧ𣿡ãȻؿ
ʵȻͳһֵܡǣĺܶܶûټˡϷ£Ҳ֪顣
֪
ĭһʧ˵ΪĻҲ֪ġ

ʵҲ֪ʲôǣҾúòȫ֪ΪʲôͻȻΪʲôͻȻָоҾúܲҾһ㶼˽ȫ˽Լ
ôԼȥҴ𰸣𣿡ڿ˿ڡ
ĭҡҡͷʶԼһЩѹһЩ˵ǵġ룬ҲûԼôǿҺֲ֪֪顣Һ´𰸳
ϣ¡𰸣֮С
ֻǿ˵ȥô᲻ָ֪о
Ҫ˵ȥҸõŮӵʱ򣬶˵Ҫ𰸡
Ϊʵ֪ɣȴľܾ
ңѾܿˡǡҵĻ޷Ҫ˽һЩκ˻ҪࡣҺ̰ģԲԣ
ĭҲᵽҵ飬˵ֿһЩ
ķ˿ǵаȱɵĳ磬ôȥ⿪𣿽ӽһˣҪĵһ£ӦǽԼĵֻȫܾܵؽӽ
ԼɻţôҪθһЩ
·ѾЩҡ
Ϊʲô
ӹԺĭָӲһ£üҡҡͷ
ôµԭأЦòǰ˰ɣ
ĭˣĴȻ̫ˣһʱ䲻֪ηӦֱ͵ЦŻæҡͷϡ
Ҫ֣ץסֱۣȵĴ৵غƿĲǿ侲
ù֣
ûС
Ϊʲôúܻţ
ֻȥǵĸףϾĭ˶٣û˵ȥǻҲ˽ǣǣҸ˽ǵĸס˵ЩѾô꣬һ
Խġ룬ǵĸǰǵģҲĸסΣҶҪԿǵĸ׿Ըһգ˵ʲôͻơġǡ

ǡ㲻֪ȥˣ𣿡ڡ
˵ò֣Ҳһٶŭ𡣡ĭһһٵ˵ǡҸÿȥ᲻֡Ҳ֪ҵ뷨Բԣ
֪ûԵĻԶûԾͷˣһܺںܺڵġ
ôһ˵ţһץס󣬳ſȥû֮ǰȥԿɡ
¡ĭ˼ѿڡ
ûΪͣ½ŲǼ¥·ɱȥ֡
ȻĲͻȻ棬ԼΪĽû˿ͣ٣֪Ѿ档
֣ʶૡ
šĶ˶ôãһ֣Ȼħֻ˶˧ߵ£ǣУֻһ˻һؽ֣֣֡
ôƽȴҲ޷ļ
ٿͣ½Ų򿪳ţϳ
ĭŷԼѾԺ档
ڱǷ֮ǰȥԺ𣿲ȻҪˡ˵
ŷӦæ˳
ҹձǵ׺ĺʥһ·϶ӣڿȻ衣ʢĵů·ǱµڻʧʼϣĹ⣬ӳһյһյ
˰
ĭĲͻȻһЩѹ
ȻԼǣϧǡֻ룬ȴԺԥȥ
ԣϲǶԵİɡ
ôǸףԼĺܶ񶾲ǰɡ
ϲǵˣţͻȻһЩʧ䡣뵽ôôϲǣ·ֱúһЩˡ
үӾ棬ȥ㡣һ˵ţһ³ĭ˳
ô֪
ɹˣҿ֮ڽǰ󵽳լûش⣬ȻаȵЦӡ
ĭǰϷӣõӣҪڸЦ
ǰľɷΣݡҡҡ׹̨عڶ¥·ʱпܵȥ⾭·ˡǼªҲõȥ
Ψӣ·ȡѵõ֣ʢΪïʢӣϵһѤ
ϵӣҲɢţ·ŲΪ֪ܡ΢紵ɢһصӣգϷţ·ĺͯ
ɫ˹˹Ҳӣӣµò񻰡
ͻȻִٵظоԼһˡźһеĳС
ɴ΢صƹĭͫؿ˹˹΢˫·׹ξ
Լصӣһ·ߵ档
ߵߵߵ


494 

ģö֨֨ķš
һ򽥽ŷ졣
ĭһ԰׵ıӰϡ
һȡ
Ƶֽսһκ޷ɿ
Ķ棬һ򡣱͸Ĳ΢Ĺ⣬Ƕڲ;ģһŷƵľƬ
۵Ůŵҡ棬ϻ˵ױ͸ŵļԽпȻ𾴣ǵĻ߷·κη羰ȻʧɫȻ
ظţèҲܵ۾
ƺûɴضƬϵŮˡ
һ롢롣
·ͿԺԵʱŵĺۼʧڿռٴ
hҲ֪Բ𡭡Ϊˡ
ʹȡ֣ҾжͣϷֻΪҵģң̫Ϊˡ
ҪǶͺˡ
ӦõģҲҲӲֻԼ޷չ˺hҪھͺˡǶ̫㣬ԲŻǰɡҲǣ̫ɺˡԼ̲ס޵
ңʲôʸҪǶϲء
ҲһϸɷҲһϸĸףʧˡ
Ϊ̫ʧŻ޷˵뿪ɣ
ǰµ죬æʲô±˴˵ĹǶȥú棬ʲôҪ飬òҪǡh֪Դ뿪Ժÿʱ򣬶Ƕ
ң˼ĵʱ䣬ǣ̲סϸꡣ뿪ңȻѾôôꡭ
ÿ궼ҺǶһҲ㡣ܾöûп˰ɡѾˣֱԴĵز
ұԽԽߡh㻹ǶʮӣȴǸվˡδ˹ΪʲôʮѣҾҪˡhǵº̵һ
ѶȥjasonΪ˾ȱʯѹȵҲŻȥģǰһ仰չ޶hΪʲôʱҲϸء
һΣ˵ؼһȴҲʧȥȡ
Ҳ֪ҵǱǣȴ֪ʧȥ㡭
ǷĨҵĴ࣬hǸʱĲ֪λش㡣Ҫ㿴Ž׵Ĵ࣬ǫhôԡ
ôԣΪҵȱʧѹ
δjasonĸףhһֱźͿݣȴܶԼ̡ʱǣǷԸЩӣǷʧȥҪˣȴ
ΪΪʧȥȶøⱩҪȥҶæµĻ棿
ʵҴӲΪǰΰĵԸһдԸԼһСˡֻҪǣվٻ˰ɣ
ΪԼһֱ֪ԼĺڣԲŻԽԽöǸΰɡ
jasonĸΣԼֵˡ
jasonĸΣԼǿ˿ڵҽ
jasonΣԼܳΪӵиĳ
ǶΣ̫̫಻ܣҴδһΪӦΣһǷһͯ꣬Ƿʮʱ⣬Ƿһĸףٹ
Ҳѭϣjasonĸ뿪
hεģǷһͣһ䱧Ǹ
ΪʲôʱҪô̡ȴĮһ
ộhҾãٹʮ꣬Ҳܱԭ¡
ΪĵԼóĬشһУʵǴİɣ
Ϊ˺һ׵ϣĮ飬ʵǴİɣ
Ϊʲôô𣬲žԼһֱŴء
ؿڴһʹ

ȷڵϣ֪˶Զŵڵء
ƵĭĶ䣬һæƿţɵĵطȥ
㲮ôˣ
ү˼ŷҡҡͷ
ĭƺ۵׶ʣæԲ𡭡ҡ
ͬӡϵ΢Цʾ֣ĭȴоǸ΢Ц̲Ŀơ
ҪǶסģ̵
ǡĭ¶ļֹ֫
ûʲô˵ġүһ˵ţһĲվӹĹȣָϣʲô𣿡
ʼеĿģĭع룬һա
ȥɡү˵Ǳ
ǡ
Ҫˡ̬ȼ˲˵
ĭͷһ·ߵſڣԶ˹˹ɿӣúͯ
̫ӿ΢΢ץץ½üĵɫ̥ӣӳ¸ȡ
ͻȻͣ½ŲҪ֧֡˵֪ҲóȻǰ֪ˣ͸ôĹ¶Ȼ޷Ĺ¶ˣ
Ϊʲôأ
Ҳ˽Ҫ󣬱Ͼǲǵˣ룬Ҫ࿿ҪһܼͥůͲùװνĮıжڸеĿ
Įֻñ˴˾ú䡣ٹʮꡢʮ꣬ҲȻǲĸо֡
ΪʲôӵſԿĻᣬȴƫƫҪ䵭ظǳأѵΪ׵Ͼǰڳһĸ̬˶ҿνĸףν׵ϣӦǲ
ҪԼԺӵİ֪ԼԼĸףпԲߵˣ֪Լį¶ǡ
ĮΪһεѪĸסǣҾãϣ˱ˡ
ΪԿݵضԴԺšΪԲԽԽĮԽԽµΪκεĽӽСֳ̽
ǡ
ΪʱнЩ𣿡
ˡ
ΪĻôֱԶ˯Ҳڴһ㳤󡣡
ѵҲҪ֪ԼˣȴҲûлȥأڵȨûеźǵһ𣿡
Ļô룬ҲҴˡ
ĭ˵꣬΢΢һԲ𣬴ˡ
ָסŰѣתȥ
үӿǸرӰſڣһӰӵ˽
ߡһ̼жͽҽԺˡ˵űץסĭʶҪϳ֪үһһس˷䡣
ͻĶĭԭأŵ۾
ŹȴƴܵӣͻȻԼˡ
˵ôֵĻԼ
ɶİɣ
ӣ£˼ѵرţıӰϣȴκһ궼Ҫ֧ƴŵģʹ඼ͣ½ŲӦþǴ˵еĸ
ɣ
¹µӰȥ
ֻоȵҺ壬ۿ
ҽԺ
ĿˮζĵĹͼ̨ůķ䣬ȴص档
ƹ΢ө棬þһ˿Լⷢ
ѩÿռԵ쳣
ɫĲŸոΣյĳǡ
°;ǿţϡ԰׵ɫĵԭԽԶԶţ͸оһɴ̹ǵĺ
үŹվڲ棬ղŵĹ˶еĵؾҿԴϢţʼƽŻŵغҪĶҪһĺһǶ֮⣬һ仰
û˵
ƽĭǸоĽƲһֱŲվڲķſڣͷûлعһΣȻϵֱͦļȴ֪ʲôʱʼˡ
Ҫ
ϴ߽ĭæعһֱڲԱߣ˿̣ظ˸ĶֻһЩա
Ҫҡ
Ǹ·Եĵͳֱ治Щʲôȴ͸쳣ĹУ˵ĿٿȻš
ͦıʼϸܵĺҺͣ
ҴҴӣͱʶƿˡ
ҡ
߽ЩĭҪ̽ǰ¶ȣǡ
ָͻȻסǰ󣬡ΪʲôΪʲôң
ϸ΢ȴĭо˳ǵıںţڿ־šʲô£־壿
߲š
ӦԶȥġ
Ϊʲô
Ϊʲôң
Ҫ˵ˣ
һֶ
ȫȫ
ǡĭҡҡ壬ͼجѹ
ĶĵŮˣ
һƵڵأĭʹ*****ָͻȻѪҺ·һ˫εĴͻȻץס࣬Ȼʹһ¡
û°ɡæĭü˱Ѫָ⣬ÿһôȻǧٱ顣ȴûзֻ֣ǴŲ
Ȼѡ
֪ʲôȴؿС˱ָ⣬ôᣬ·Ψһϧ
صߵģ

˵Ųȥˣȴ˵أ
·𴥼˵ľˣһĺһ㣬³ذεܡ
ǡĭæԼָ˻ǣҪֹεܵĶǣ廹ûȫ


495 Ц

߿˭ҽԺǷüؽƿ
ǡ˵ڡ
ûпһֻۣǶݺݵ߿·ĵӣ绰ˮͳͳƵڵϣŪȴûзԼĽֻԼײײ´ȥ
үӷ·վ˯һһվԭءߴպöס˳ڣ뽫͸κȴûõ˼Īķӿͷǲ͵ؽƿȴ
ֱͦͦվš
޷Ӷ޷ߡǵ˫ס׵˫ۣƴҡ壬һ˻𣺡Ϊʲô֣Ϊʲô֣ΪʲôϷŹңʧʧ
ž
ݺݵؽƵڵ֮ǰһĶӭ
е·Ǹ˲ֹͣˡ
嵽ǰĭоԼĴʹС
ǿס׵˫ɻԭأȴͻȻʧȥ
Įؿ
һħؿһʹ

һŸոʶ
ѾСˣ˵ԲҪһһ𣿣ĸףԸԸϣĸף
ĲҲΪ˷ۺɫ
·һˡ
ǵͫһſһ
Ϭû˿

Ĵģ·ԵһЦ
ôϲ͸ˣҲΪЦԵɲ
ĭ͵ؾȻδüڣͱ׵ؿסˡ
˼£ɱסյؿ۵׳ζ㸸׵Ǹ˵
ΪʲôҾĿԽԽһȺˣţüַ·Ц΢΢һǰɿסһֻסСɵ°͡
ǣΪʲô㲻ԳһЩ
˵ס°ͣҪ˵ЩĵĻΪ˭ţ㾿ΪԼʲô
仰
ÿֻҪӲˣͻ仰ܾĿ
ԽԽ䡣
оԼҲԽԽ䡣
ʱſ
ͻȻүһ˵˰ɡ
㲮
ȥɡ
ĭĶһ͡
ͻȻǵĴһĨڽɿ飡Ϊ˵Ӧÿ˰ɣ˵ţ˦ĭ
ǡ֪
˵ˣүӴĭ
ĭļ֫ϣڲ˿˳ӵ˼ǵҲһơ
ţԼܽܽĸڵķȥסߵߵʱȴͻȻͷڵϵҶ걾
·˼䣬ѪҺʼƴ


ǶϲҶ걾ôԺ󲻹ְܰȥֻҪÿҶ걾Ƕòã
ӺԼС۾ߴˡ
š΢Ц


ǵļֱ
걾˲䣬ůͺһͬӿ塣
Ҷ걾
үŷԼϵı걾֪ʱڵϣ˿š
˺񶼳˯ˣѻȸ
֪Ĭ˶ãǵüͷһ壬ֱͦ˼ףûκα顣
ô꣬һֱռ𣿡ʡ
š
ΪˡǵͻȻͳɷֱ档
ӺԼƽˮֻŹȵֽ
߳ĳĬ
Ĵһ˿䳰żȵﴫ˵ĶĤΪ˺ǿûֲ𣿡
үû˵
ǵ۵һĨ⣬һһٵ˵ǰڣ˵һֱֻһټ˺˵ÿһ仰ȫǻԡģ˾öĵĻԣ
˵ţԥؽսеҶ걾ӳ˴⡣ɢҶ·һңԶΣˤ顣
⿩⡣
ıӰĮĽŲ
һжʵʵ˾ˡ
ҲһϸĸףԲ𣡡
ǵͻȻ
ĽŲͻȻһ͡
ֱļ·񶨸
Ӱӱúܳܳ
Ȼ
Ĵ֪ʹ໹ǲмЦݡ
Ȼ
˵ÿһ仰ȫǻء
ĽŲԽԽ죬Ҫ뿪ĹطԶԶ뿪
үӿıӰ֪ҲҲûջߡ
ԲҲ֪ĭͣųү˵Ǹ
΢΢ҡҡͷն·˺ܾúܾǰ顣
Ƕ˵ҵĴڱĸΪ֯Ļ԰ɡ
Ա֯һͯ
ԡ
վҲֻǻԶѡ
˵ƽȻĭȴоͻȻһɾ޴ıû
үӼֲϻسլûлıֲĭȥ˳լ
˹˹ʧҹĻ֮УӣΨת衣
뿪֮ĭҾͣɿ쳯ȥ
һȦûзֳǣһЩ
֮ǰֻ߽һج
Ϊʲôᵽ
ĭ
ĭ˼عͷѿڵjason
ôһ𣿡һֶֻˮһַֻڴشŹǷ
ĭֹ
ôjasonһ٣̽ʵûл𣿡
ҲղҽԺ
ҽԺjasonĴǸֳЦݣҽԺȷһץĵط
ĭ˫ͻȻȣ֪𣿡
jasonһˮĵ˵֪ˡ

Ϫ߲š
ֵܳĵصjasonĴ˳
ܵģĭæ񶨣ôų⣬ôܡ
jasonûнʲôǵ˵﾿ʲôĲ֪𣿡
Ǿ
ĭ̧jason
ǾĵɢϢ֣׾ͿȥϢϤĵ뷨֪ظоĹƻȫֻǹƻ
Ϊ˫ȭյһٽ޷Լͨͨ
֣ǿģҪһ
Ϫ߲š
ȻںţȻҲҪԶǣ﾿ʲôҪһ̽
ʲôͻȻĮַŭӣ
ĭȫû￴˿졣һжİҲƽĭеʧƽ˲ݱȽïʢñȽϸһЩ֮⣬κһⶼû
ˮӲ̫Ϊмڴˮ̡
Ҳ˵һЩ谵
ԶҲûʲôߴĽ
һԶԲ£ֱûˡ
jasonΪʲôó棬׳Ϊʲôô־
ĭʧ̾һȥʱjasonͻȻڣ﾿ʲô
ĭͻȻ̧ͷ
ȻŽ𰸿
ĭѯʣjasonóֻĵذͨ
ιjasonȱŹҵ绰ȷԼ֪ĭ𣿡
ĭû绰ͷ˵ʲôȷûйҶϣΪjasonڶֻ
Ϫ߲šjason˵gpsλҵǡǸطڣҸ㣬Ҳܻ˰ɣԡǵͻȻƣδ
ޣҪȡˡ
һ˵ţһֻ߽ӽԱ߲ݴմź֣ϵط
ЦúԶԶ˶ϰΪ
ĭ֪ôˣ뿪ڣͱͻȻ˹ŵûʧɫ
ƵڲݵϣïʢĲݴԽ棬һůı졣
㡭jasonôˡ
ô㻹ǶԼôɡĴѪЦǴİɣҶľҸղѾҴҪ㣬Ҳǲ
jasonҲϲЦϪ߲⼸֡
jasonĭ˼ѿڣ۾ɵúܴ󣬷·޷ʵ
ڲףѾ̫ˡЦҾҪ֪ŮˣҾҪĥաץ񡭡ĭ˵ҪҪ
΢΢һ٣ڵĻᣬ²͸ʲôҲ¡ûΪô㡣Ҳԡ˭ܽԼŮͬһطͬһˡңǱΪ๷ˡ
˻
ɳɳĽŲ֪Ϊʲôûǰһ̽һжֻЦ
ɡδĺֻǵ˵ţΪˡʲô𣿾󲻵һ׵ĵطҲ뾡԰
ţ
Ҫ֣͹ڳﲻɣ
ĭ¡

Ĭ͸ż
ǿɲԾ͵֮Ҳһʹˣ
Ϊ㣬ֶмĵطֻΪ޹ؽҪҡ
Ҵˡ
òĻ
ǣҲڡ
Ϊ֪ҵľ롣
Ըֹͣν
ԼҪŻ¡
jasonĴԼ
ǣûпޡ
һᶼûе
ڵĿˢڵ粣ϵĻˢǵ۵̲׵İ·ֻһֻӴǰɹпܱ
ȭڳϺݺûԴйߡ·δõԤеЧĵķ껹ǷͣĲƹˣֻšüĭĵ绰


496 Į

jasonĭֻĻϵʾǸֳѪЦ
ݴɳɳ죬ղƹĺڼįҹɢ׵İ
Ĵָػֻźݺݵذͨ
бĿдĵһ·ӿֳ
ԡǵֻһߴŮ˳׽ضϣÿһëĳªҹ졣
ӡӡ
ǵضķŭûǣǽֻ۳룬ӳ˳֮źȻ򿪣ӡħһѪš


ǰ
ҹԽԽȵȴʼûг֣վںĽֽǣ䷳زǸϤĺ롣
С

ԶĮӦ
ָ
СӰ

һֱûнӣǳʧһκλӦ
־忪ʼռġ
·ʲôʼֻgpsλ
gpsλƴܣܣʲô£طһϤ
ԽԽСĵ·ǰĺҺϸܣĺӨʯһ䣬ƴ٣ڸʱܡ
߲ţ
ط߲ĵص㡣
Ը⣿Ը⻹ޣֱ°͡
㵵̧ģ֪˶ãٲ߶˵ǣǱǣǳǶԲԣ
ü΢¤
ˮȴͻȻ̡

ǵgpsһӽ߲ţ߽ǰ·ٵ˵ķ羰ģֻĹĦӰһظ
ֻĻϵĺɫʵ㻹ֵš
ֻ˵ϡ
jasonתǲδţ·ϵⳡϷҪŮͻȻŵûʧɫ
ǡҡǡ
ˮ·̰ӡֻ俴Ĭһİİ·ˡ
ǡȾҡ
ʹɫӣȻjasonȴطſôЦŵץס½ǡ
ǡġ˵
ֻǵĮԼףӸ뿴ĵĶ˵
ƴҡͷǡǵġ
ĮƿӶüͷΪͬĻ˵λ𣿡
ţԭֻһԤıͬ飬ÿЦ
ǡ
jasonƿץסǵֱۣǣǵģģjasonҪҡַҡ
ΪϹ𣿡Ӷؿ䵽˼㣬˵Ӧ㱻
ǡûУҡֱۣͼԼס
ңӶؽƵһߡ
һо·ݺݵƿˡ


Զȥ
ԶԶԸǶιȥ
ǵ۵ӹ೤ʹͺޡ
ͱĵһһظķ
ԼҪը
ԸԼϱը
ɳɷ棬û˼룬ûꡣ
Ҳ˼һһеʹࡣ


ײ֮ǰݺݲɲȴǲɱײӦ
İɣ
Щ飬Խʹ޾Խϲ㡣
Щ飬Խǲ뾭ԽǲϷŹ㡣
Щ飬Ӳƴ޷ӵĻӦźأ
ô
ţ
˭Ը
պڵĺոտ޹ĿԼҪϢÿһΣͺĶϢ
Ϫ߲š
jason¼Ǹֳóѵȡ
ĭʵжˣ֪̤һŮʹõıĹػǲΪʲôƽ㶮ĻԸţ
һ̣ȼ𣬼ָ䣬һȦڱĿģա
ʵģģֹա


ǰͷҲصߵ
ǸĮıӰjason𣬶ÿ¡
̫ˡ
Сƽ˵ˮûвֻԼʹ
µҹò񻰣ʪķ˸ðڵˮŮȫʪ͸޷ֱˮǺˮ¶ȣںẒ́˺¡
jasonӺﱧʱƴԣܾĴǾܾĴһǿҡ
ô죿ҪˣȻһΰɣţ
ͼձúгһЩȴ˻ߵغΪʲôΪʲôңΪʲô
ΪˣСŮֿЦĽ𣿡
ǡİjasonΪʲôҪΪʲôҪҡ
ֻܹûзָղסͣû뵽¼ô棬û뵽κ鶼ǿƣԲԣjasonʪķС·ɾĴɣȻðġ
ʼóĬЪ˹һسĬ
jasonĮ̾һСȲѣıַǾŵġΪΪҲֻƽ˶ѡ
СΪʲôǰڣ㶼ɵأţ
ģбҶ𣿡


ĭʵҲ룬ͺˡ
ǣǲܻˡ
ɫˡ
ȥҲðġ
һ̲֪ʱѾ꣬ٵȼٳꡣ
ֻе
Ըѹ
ŵһߣ𣬳ʧ
á
Ĳѹ
ڣjasonеỊ̇˯ĭղű۾ľͺ񿴼˵СֻιһŰҩѡ
㺦£ıǸˡ΢Цţ٬ָգįʡ
ҪʱͷͻȻɹһשͷһ߽߷ɼԶ
ָо
jasonûлָȥ̧ͷ߷Լ˭ĴȴѾ׽͸Ц
ǿûпһۣæ׸ĭϣڻ
һЩһЩ·ҪڻԼĹ
ҩЧһȥʹ˫ۡɵͫ˾ǿˮ
Ǹ˲䣬䡣
ûˣĭûˡɳƵ˾ᣬ֪Ƕ˵ǶԼ˵ãҲžһһʹС
Ǻǡ͵·ӵӳģǺǺǡjasonЦ˲һǸֳĮĳŪȻͬľΪʲôˣǵԼЩʲô𣿺ԥؽСƽ˺ףȻͷҲصߵ
ǵͫ׷·˲˼¡


ΪʲôΪʲô㲻ҡ
Ϫ߲һ·ߵ·С־ţײײոѧ·ĺӡ

ӭһ
賿ҽԺ
ǵ˺ܾãСŴ˯
ԼΡ
ˣĶͷ
о¶ȣ˫ץסֱۣƴ͵ǣûб㣬ûС
Ҫ˵ˡ̬Į
㡭𣿡ؿ
Ҳ֪
Ĳ֪
Ҫ뿪Ҫ޲ҪֲҪǣһĻȴһ̵ӡǣӡԺ
ԼҪĥˡ
ԭĲŰСʧؿЦͻȻ̧ͷôҪҪŻţ
ȥ鲻ҪˡǼܿĻ⣬̲סڣǿĸܡϲ࣬ȥɡ
˵ţƿ֣վȥ
С󺰣ͻȻεϵܣȥסǵġǣֻϲ㣬ֻϲ㣡
¡
·α
վڲjasonҪŵĶͻȻס
лԵˮסŰѵָȴһ˫εĴǯţôŬš
ʱ·ֹˡ
ǣɡŷţͳɳƵǰشjasonĶĤǻתСҪѰҪü˵ķʽҵע⡣Уһ㣬£Ͳҡѡ
ѣϱײڣطҷģȻǰܶܶˣǴǵһ쿪ʼȫȫֻϲҲϲˡԲᱳ
ôô̵ԣΪʲôûֹ΢Цֶأķӵڽ˵ĵĻһ
ûŹ
ûҪʲô
һҲûС
ĵһֱûŹûŹֻҵԼ΢ùһЩķʽѡ
ΪжమΪ̫Բԭʵûģֻռжѡ


ǣǾȻַʽˡjasonųǣ۵ײŶ⡣
Ѿǵڼأ
ǽĭᱧҪ뿪ĵطjasonȴ
ĭ㿪ˡǣΪԼжҪ𣿸ɣҪֻһǾȥС㣬Ǹп޵ĴƷ˶ѡǣҪСҲδŹԣΪԼʲôء
ƽ
·˵һѰ顣
Ըŭ˵ֻΪŻŭնѡ


497 

ǣ˵ģ档
·һ룬޷ġ
رסĲԸо¶ȣǣҲоڲһjasonǰĮĳǣȻ
ĭҲ΢΢
ĺ䡣
ͻȻԼıú䡣
ͺˡ
Ȼ֪ĹȥҲԾԲᷢߡ
֪Ϊʲô£֪﾿ʲô
ʲô֪
ãһ룬Լȫ֪Ĺȥ
ܻϢĹȥ
ǸŮˣֵԭ¡ǵ·Ե
ô䡣
ôô䡣
ȱҪ䡣
䡣
Ҳ𣿡jasonһ˵ţһ߰¼
jasonĴѪЦ⣬ָлŸָġذ
ǾԼļӲһ
ĴжأšӦþһžͿ԰߳üһļ򵥰ɡjasonüư㿴ųǣСĭûбҿɻش㡣Ȼ²¿
ž
jasonһαߵɵ
·֪ǻjason⣬һ
ɻȫվǱһŽߵ
ֱߵ
ٱߵ
ͻȻһͷСޣܵ˺ԼΣҪƴƵվ
ŭĸо壬ڳǽjasonߵѪģ֮ʱĭסͻȻһ
ֹͣ˶jasonϮȻjasonȴ·⿴ŭԼʹҲϧ
Ϊʲôjasonһħ䣬ϲ˶ֻϲ㣿ΪʲôΪ˽ӽһؽӽңѾ޷վˣȴȻô
֣޷˵ʹͷŭıˣش̴˱Ŀ
ǰַСǣȴûŹ
ǵͫһٽ
jasonĴǷ̶ЦϲŮˣȫϹǣ㻹ʲôֵýģƾʲôǰŰ裬ǰֻһôڹŮѵһֻͷβڹ꣡
ԡǿĵĳӣزмһˣôֻ࣬ΪԼ¸е𣿡
jason˫ȭţѾ޷վǣȴĺ䡣ͻȻȻתϬĺ䡣
ǵĴǸֳڽֻһ๷ѣҲֲ֪ܳڳǵֵɣ
С˵ԭ£Ϊʲô㻹ҪŭͻȻjason
һʼ˵òԭ£ôͲ˰ɣ
ԭ£䣡ǵûһ˿¶ȣĭȴɵؼӴ˼֡·һ齩ӲʯѹĿڣȴѹԸĹȥ
ûбѹ㣬ΪʲôҪֶΪʲô㡭֪jasonȻͻȻվ˼סǵȡ
סڣشѲľһ㽫jason˵ϣΪʲôԼȥɣסjasonͻȻúܴ󣬷·ڷй
ϡӹصĲݴԡ
ûСǣûŹһζûУڽ£jasonն·Ըȥû˿˼ֻǣĴش˼ģֺžʹ䳰


һǰİ
СգǵĽС

Լʵ뷨ȫȫ
ʱġ
绰ʱýӵġ
˵ȥܾˡ
ȻԼĵص㡣
ȻǱضڱĽֽһҹ
ӰվֵƵϨ𣬿ȴʼûг֡
塭
ڶӳĬлѡ
绰ͷ̾żУȴģ޷ֱ档
ŵ绰ͷŶĹءؿ޺ţǸ硭㡭ˡҽԺȥô죿ô죡Һ¡Ǹ硭ⲻġġ
Сʱǰúõġ
һ𱻷ֵġһ硭ǡĳ
ž
ֻڵϣѳƬ

ǣǰܶѣΪ²𣿡

ǣҺһ˯

ǣ޻ǣ޻

ǣܷʲô£һһҪǣҵֺòã

һֱǣҵ֣һֱҡ

ףʶ𣿡

˵㲻ҪŶҡţһΰˡ

˧أ
Ҳ˧

صߵģ

ѣϱײ



ѣϱײ

ΪѣԵڳ˵ĳϱ
ԣԼ淢ġ
ԣҪ

ţ
ŵģ
ֻ֪׵رһһΣ
˿̣ǴǳԸĹѹԽԽ䣬³ۣҪٳǰ
jason΢ҧȴ쳣
Ǿͳȫɣ

ǲסؿڵĽת˼£ȳ߹Ƕѵ
Ҫĭ·о˳ǵĲ侲ͻȻѿڡ
ǵĶͻȻֹס
˼䲻ŵ£ͫһš
֪ţjason˿ڣüĵɫüĶճ
jason㡭
jasonĴ٬ЦͻȻ̧֣ĭԴȥĭȫȫſϣڶߣһһૡ
ĭϲˣСôôˣϲˡǡǡ
ΪϲԲԸⱻһ๷ΪϲԲҪǵãǵãҲǣֻҪǲĨĴڣá
ӵһңͿʼϲˡ
ĭҪҰ
ĻӦûǵҸһЩɣ

ĭjason˵ĻˣǿģȴԼǰ
ǵȭݺԱߵǽϣȴ·û

ȭ˿δֿʼѪ
ͻȻ֣ĭק
ĭֻ㶵ؿjason
һ۶ûпǡ
ֱӵķŭһĵ׿ȼգȼ޷Ϩʹ;
סĭ°ͣ۾ԼȻȴն֪ڿ
ķŭԽǿңϡǿ°͵׵ļָӡ
·Եڸʲô𣿣
ᶼоʹ۵׷䣬ȻȴȻնûо۽
ǺݺƿjasonȭͷһսǾޱɫҺҲŵδδ׹䡣۵׾ǰѪ˿ȭͷjasonͷȥ
Ҫ
ĭ֪ôͻȻع޷ֹǣ㲻һеӿȥһȭ

оһʹ޷ݵǿļԼԼѵ
ؿƵأͻȻһһѪ
շȭҪѣԼһЩ
jasonյ˫һ
ޱȼ򵥵ִĴ֪ΪΣ·ż˲ɣϢ
Ҫ˵ã벻Ҫ
ɿϷ룡
ͻȻԼˣҲҲվ
ĭ㵽Ҫô죿
Ъ˹
ǣûпֻǻ֣սjasonָݺݵأݺݵս·ڽԼݸ
jasonΪˡǸˡòã
ĭҲgouţ˭ȭ˭㿿ôΪʲôǽĭjasonקס˫磬ҡΡ
áã͸jasonĶĤ
ájasonĴǻһ򵥵ۡ
ͻȻ˷̵ζڳǶ߽
ǺǡǵĴǸֳĮļڽǺǺǡԭͷβôЦ
·ϢػĿڡ
ȫαװ
˫һɣоҪĶҲ΢һУɿˡ
ϵѪҺȾ
·ǶŵӣΨò񻰡
ҪոõζſΨŵӣ
Ϊżȥ꣬ԲŻʢĸ欰ɣ
Ҫˣ
ͳͳҪ
ȫЦˣ
ϲˣûУһζûս
Ǿͣȫȫˡ
ҹĿŵĿ硣ŻϪ߲š
jasonһصڵϡ
ĭĮɿ建ȥ
ת
ŲӰȱҪ䡣
ͻȻ
һ˫ֱסСȡ
·أԭء
һĴдӽһ·ӵĿڡ
ĭؿ˫ץסĴǸֳ΢Ц󣬡Ҵ㣬һӰɡǡҪߡ֪ʱ
һ𡣷·Ԥ֪ᶪ뿪۾ɺڰϯ硣

Ҫã벻Ҫ
jasonΪˡǸˡòã
òã



jasonĵ򣬴ǸֳĿЦ˺ۻûȬһ˿ڣ룬ҲԶˡͺĵһʾ˵˿һԶԶˡ
jasonҲ㰮ǲǾ͸ҸһЩˣ
ɵء
jasonĴһصİӿڼӿۿʱֱһǶǵЦ˻ȥ


498 

СĭȻɵϡ
ӦĲٻ˰ɡ
ǡ
ĭ𣿡
СҸ
ӦãԵİɣ
ΪܶԾǲֵεŮ
ѣϱײ
Ӧʲô
Ĳ֪ӦʲôԣԸʲôţ
Ϊʲôʱֻصǰһηֳ̾Լ֮ĳǸʱԼأ
ҪƿԺԵеĲ죬ȥ
Ȼʲôأһַ֮ĳ˵ĳϡ
ԣŮ˶ǲֵԭµģѵ𣿣
ǻǺʹ
ûϣβܵ˿ڣͲϣһ̣Ըˡ
ǵĭͬһš
ԴϪ߲űҽԺһ仰û˵
һֱͬ鷢ǲƣ񣬱˻ء
ǡ
ĭӳ˯üǺʹǿԼߣϤͻȻùһжҪ
Ȼûߵء΢Ц˵ţȴ֪Ϊʲô۵ȴ˱
ǴߵġޱؿʵΪҵĻͲ𣿡һ˵ţһ̯߳ģԿأ
ĭҧŴҡͷ
𣿡˻α֣ޱ顣
ǡ·ԼʣҲȥ㲻ĵطҴˡ
˵ҪһΪƾһͿԿס𣿡
żﲻĭСֹ
˵ʲô˵һΡ
˵Ǵ󱿵

ص˵üġ
ʹ
ĭͿ
ᣡ
ÿζעʱ
ͻȻϢֱֻסૣôҲҪߡ
ţᣬǱѵõڻˣֻʣĵ
§һЩ·ںʲô
ϲ

һ
֪ǡȻҪԿһΣˣ˾ͲҪ֡Ҫѣ
һӶֻһֱֻ𣿡ͻȻת˻⡣
ǡ
ɵϡǷſķ˭УɵȻ˵ţȴʶ̡
رġ
Ϲĭһı飬ͷ
ΪҪһӡ
Ժ󰡣ûס㣬Ҳȥ˵Ļ֪
˭
ĿͻȻʹһ£ʲôûץס
˭ģӦûаɣ˵Դϸû꣬üľʹһ΢ʹС

һβصüģ΢΢ǰȻϹˡɵǡϹˡ
һ뿪ʼȥ˽ȥӽȥȥϧ
ҪԼߡ
ֻһԸѡ
ʹòãüؿ
ףʹбòãк~~~һεؿһ˵ҵġʹȥˣûŶ

͸ĲԿӣꡣĭɳǣţɾ΢Ц
˲֪ãһ˯ˡӣµŮµһˮޣɾüĵ׺һɫĺĲ˼顣
ߵ棬ҵ֦һС֦ɰӣʢ۵ףϵ˿ڣʻߵǰ·ȵıϢĴҲ
Ȼܿ죬ְ·ڼ˼ʲô⡣
űЩ׾΢΢ü˯ѹæӣȴûע⵽ʧ룬ʵڱʲô
ʲôʲôƲõü
ŬŬͣվɵһˣȥʲôȴ˵Ļ
ͨ
ͨ
·֪Ļģ߲ͣ
εشȴĲҪͻȻȥ
еӣڵϣ֦Ϲģٲһ仨ꡣ
ʲôصʶسŵȥŴһ仰˵ȴͻȻϬ
ò͸ҵİɣҲĬúСġ
˵
Ϊεȥ⻬֦ġ
Ȼ׵ء
Ҳ֪˶ãͻȻ΢ЦҪһӣ𣿡
ʲôڿ˵֣ǲôġ
˻е֦ûлش⣬΢ЦڿԺһȽʪؽ֦棬վҵĻȫˡԺ
ܶܶӣӣһֺòãˮСָڰűĴ֣ˮע
᳤֦ܻӣ
Զأʶأ˵һ仰
·ûзĲô᣿ǰǰ֦棬ȻĳҮ

ûء
Ҳ˵£
Īķֿʼϯ硣
ϲ֮仹ڱˣǲ˭
ȥ޷ıģܶ£Ҳˡ
ǣϣӽԺֻûκˡ
һǷˣǡˡ
ֻҪԸСֻҪ
˿ûעĲ
͹ѹúܵ͡
˭ЩãȻתͷ
ҵأͻȻת˻⡣
ʲôЩͷԡ
˵Ҫ𣿡
Ǹ𣿡
ôûп
ȥθù֣˼Ū˺þãȻ
ôʲô
Ȼˣ
ˣ֮أ
û׼
ĭ

ô𣿡
ίôŬ͹ˡңպɡ
û취ˡͻȻ˵
ʲô
۾

Ȼűüĵһ㶼ûб䣬۵ô׼ֻε޹ؿ
ۡ
~~~Ĳ鲻Ըر۾
·һ˲䰲
ͬûжԺڰĿ־壬ðļˡ
ë˶ò˼顣
ǡ㻹𣿡СؿڣҪ
δ䣬ĿԵסӣͻϢһеˮ׹ڵأӨˮ飬Ȫ
˱ۡ
Ժ롣
оϢ˫ץѣ·ǰӡǣӣΨš
ûӣô᳤ܻ
ôܣ
͵͵ӲĻ
ô᲻أ
վڴǰƬƬӣΨƮ䡣ﾡǱϢƹɾָ⣬ӣ·ղס꣬һ˲
жûгˣ
ӣһš
طš
Ӧã뿪̫ðɡ
Ϊʲôأ
Ϊʲôù˺þúþá
ࡣͫǲ׵İɫĲϴúܸɾˮζƮɢڿУһпӵһĻ
ĭ֪ܻ뿪ͻأشҵ磬·Ҫһѹȴʲôٺһ¸Һ;ǿţȴҽҪ쿪սʱεҵ
ǰһ̿ʼҾ֪ܻ뿪
ĭҾúܲġ
Ǹ˺㣬ʹԼǡ
ôߴߡ
ͨˡ
ű˰ַſ磬֣ȥأǣְɡ
ΪҸģĭҸ
㲻֪𣿶˵̵ĲǣܵؽΪһԼĭҲԭԼ
ǸҽΪҿԾȺܶˡǣȴԼ޷
լ
ƺûע⵽յ΢Թɳϵıӡ
Ҫڣȴסˡ
Ҳ֪˶ã´ɳȥ
ϡԼĽŲڱĵذϣ΢ȴÿһϸڵ
֣ûвĴڵȴͷպӹĴӲָⲢûջأǻץסֱۡ
ͻĴ΢΢һ
ǴԵżһ˯ɡ
ʲô·û壬Щãѿڡ
Щִٵطſ·ڰԼĳ嶯
ҵȥ˯˻Ƶ˵
ˣɳ˯ġ˵
˵ֻŴ·оɢĺ⣬ʶأһ
ǰһ
·ķչˡ
Լ
ڱǽ棬о˫۷סǽڣǽߡ
㡭
ɲ˵
ڹӰԵø䡣
ôȵıϢ·й¶ĲȻ
·Ԥеʲôնʱ
ʱ·ˡ
ƹⱻߴ嵲ȥżϵ˫ȹץ塣
ܺ𣿡ͻȻ䴽ǣ׾΢Ц֮һ·ָ֣ԼĴߡֶֻѡ˵
һʱ䲻֪Ҫ˵ЩʲôֻǲؿĪĽŲԴڴ;ţ۵׵ⲻ˸ţķ·ϵǡ


499 ʾ

ȥ˯Ȼɳơ
أʡ
ôһ˯𣿡
ûע⵽Ƶ鳱ڸּۻۣǡ˻ûкáô˯ɳ
Ǿһ˯ɡ
ޱỺļֲеشĭĶĤ
ǣ˼ؿ·û塣
ȻаɣԷϻôʲôͻȻ׵˵ţһüһ߲ķൽϣ֮תɳȥ
ȵĴָԼ̡
ܸоĴų
ڷʲô裡
ҲǲС
յҪȥײǽʱĴĿһͻȻֱ˼·ʩħô޷Ų
ô󡭡
˻
·ʲôĽͳ׽Ϩˡ
˵죬Թɺã
㲻ͻȻʲôƢһ㶼ûб䣡ĭ˳ӣͷ飺Ҫ˯ͲҪ˯ô׸ʲô
Ϊ˵ʲô˼
񳬺õģĭͻȻ̧
ʲôʲô˼
㵱˭ãһ˯ͺˡ˵
ΪʲôҪ֪˭һ˯ʾػ졣
ͻȻĬ˺¡
֪˭ĺɢڱĿ
ҳȥһ¡˵ţĭȳ˵ͷɿˡ

ÿ죬֪Ҫôˡ
ǿһ¿յķţһ
ǲ̫żˣ
ιjason˵ʲô뿪լΪʲô֮ǰ˵˵ҵõѧҡ
֡
ֻˡ
ѩŵĿҪ˷裬ƴزȥjasonѾػˡ˵ղ˵ĻѾûʲôء
ôܣ췢ʲô£jasonȻͻȻ䣬ӵȥ
jasonˣȻһˣ
ѩjasonķⲽô죿ô죿Ҫ˵ģ뿪լ
Ҳ˵Լһ
취һúúС
ԣԶԶԣ
ͻȻ֮ǰԼjasonܵʱùҩ
ȻĲУӲĺˡţͷ֮һҪõֻҲá
ߵߵߵ
ѩˮųڵķúÿÿ죬֪Ϊ֪ԼϾͿԵõ쳣˷ܺͽţ΢Ĳ

˸дԵڷһ𣬴ѩŰסŰѡ
ǡ
ô㣿ǻһ仰˵꣬ͽضʲô
ҡˡ㵹ˮġѩæ˫ˮ֤Լû˵ѡ
ˡ䵭˵ȥϢһһȥ
ôҪ뿪Ҳ֪jasonڣԼҲȷʵûʸ첽ˮ߽һųȥˮ˵ǰ㣬ȱˮɡ
³ȥǵֱ䵭ʵڲϲŮˡκԼϲ˶û취䵭
ǡ㡭ͺһڰɡѩĵؽˮٵǰ
ҪԼˮõϣĻȥ𣿳ǸôʱĭŽˡ
ĭòײ򶨺Լ»ص䣬ȴû뵽ȻһŮˡ
ѩҲڣԾŪǸı飬ѾܲµҪ϶ʲô¡
æ첽ѩеˮ˵ҺÿʣҺȰɣ
㡭
ѩԣͷȥѩͫ˼صɴ󣬷·𻹲ܴлع
Գȥ˰ɣǲͷضԻڷ㶵Ĵѩ
ѩĴʶţȴ·𱻿סһ
ŮˣҪԼ˵ö𣿣Ǹ뷢ĭ;ȫȵ̵ץס˳ǵ󣬳Ƕʱһôˣðˣôộ

ҩЧӵĺܿ죬ڴѩߣȴԼĻʲôκ˶Ҫ
ǲ׷Źģ
æһԳ˵ңȥҽͷһس˳ȥ
ţ
ôҲû뵽²ҩˮ˾Ȼĭ
ڷֻˣ᲻ᡭ᲻ǡ
˰ѩغ
ܼæСʲôԸ
ͥҽأͥҽ죡óˡ
һҪֹһ޷ΪԼĹϵǲһ𣡣
ܼһĭ£æͥҽѩͥҽųǵķȥƴ׷㣬һҪ⿪ҩЧ
ͥҽΪѩĭ˵ͷ˵Լᾡͷɿسųǵķȥ
ѩͣſⲽҽȥҪȷǲᷢʲôܰģ
ǵķ䡣
ȡ
ȡ
ӡУȣ·ֹǡоأΪʲô侹һ
ֻǾã·˻𺣣ǻȵĴ
ĭĭ
ѵҩûа׳յһķջ
òǣղǸŮڿˮҩɣ

ĭģһģ
ǻ䣬ͥҽҴҸϵĭڼͥҽǰ·򣬳ֻסֵ֡
κ˿塣
Ҳ֪ڿ϶ܣĺҲ
ƽҩͥҽѾɳ͡
ͥҽԵ鿴һ£ԾƶϵһҩҩԺǿƹġ¡
ʲô£㻹ʲôҩĭʹ˶ó嶯
үˡֱԣȻǳδ̣硭
߰˵Щʲôҩ㲻һ𣡡
˵ңȥҽԺҲͥҽ˵Ҫ
˵ʲôǳԾؿżͥҽС
ƵҩҩԺǿүĵģǾʹȽϺáͥҽ˵ţȥ
ôѩͥҽæ׷ʡ
ͥҽΪѵҡҡͷ
ǿѩ԰׺ѪɫǿĶŮ˸ϳȥԶ̤լ벽
ѩ˵ͷΪҲˣȻԼˡݺݵضĭ·ҪʬΣǣڵĭ־壬֪ڿԼ
ѩܿͱˡ
ð˼㡣
˶ܿ
һжôȻ
ǡ
ȵ֣廹ڷɿͣ·Ҫը
˫糺죬ɫв޷ѵ
ɿǯ˫֣˫ֱƴ˺Լѡ
ĭͳ˹ȵףɳƵԼֲ壬˵ҩʱ䲻ҩٰȥһµġҡ
ҲǵĵһΡ
ǡ
ܲܿʹࡣ
΢һЩ
ĭ͵˹ȵףܵؿܣһû
֪ڿܡǿԥдۡ
ң˵ԼҲ𾪲ѵĻҲУֻܲܿҪ˵ܰƽҩҲҵǸ˵ġ
ǡ
Ҫ˭أ
֪
Ǿúʹࡣ
ܡ
Ժһ޵Ӱӣģģ·ͲڣǿǸˡ
ôҲ塣
ĭҪţ
˭
˭ء
ţҲ֪Ҫ˭ҪһˣԸǸǣϾϾԼϲġ
ʹֿ˼ڤ룬ȴһӡǵĵӹһĨԵʹС
Ҳû뵽ԼȻΪʹоôʹࡣ
֪ˣɣ
Ȼ
ȻҲܺǡڻȽҪ
ܱһ˻ʹĺðɡ
ȥ
լ
ûϢ𣿡۵׵ϣһʧ
һΪѵصʹ
Ҳ֪ôˡǰٻܲ鵽˿ͺƾʧһ
ʹӣӵῴʼİɣ
ÿβ鵽ؼʱ̣·˭ضǰ·һǰ
ͺϴboss˵Ͽȥ˺öߣǶʾ֪ĳҲûвΪʱʲô⣬Ϸ顣
֮ǰ鵽ģǰסŵѧУȵȣҲ
ûס֣ҲûѧУ֡
Ĺ԰boss˷һʵһӰӶûԺҲʲôˡ
һôܻƾʧ
ǸˣӦǻš
ǣôҪ˭ôƾ˭Ҳ޷ҵõɣ
ۣҪ˯һҲȥɡһƣػ˻֡
һ뿪
Ŀڷ·ʲôһɣʹ
֪Ϊʲôʹǿң·ʲôָӦǰδеǿңǿҵԼҪϢ
ڸʲôʲô
ҲôҲ
ȥĵطȥĵطͳͳұˣǣʼҲ
ΪԼһˮǣˮûд԰׵ĴȻģһڵˡ
ͫһ·ʲô΢΢š
úõģĵڲ֮䣬ˡֻȴΪ

ô
͸ϸĲƬ·ÿһƬﶼӣ֣һƬƬؼƴ


500 

ôԣ˵ϣһֽˮκζ᲻źۼεĽˮѵıһƴճǲǡ
ǲһоͿԻصǰأ
˯š
ҹţȵĳҹĽŲԵø
ֿʼ¸ûꡣ
ڱ꣬ÿһ꣬ͻ̲סܶ£ǰãÿ뵽ʹ
ȿȡе㷢գǸðˣԵĲôҲֹס
ߵһ߹·ֻһ·
һ£ֻһȥ䡣
߲ʯ·µʫ
~~~~~~~~˵Ľ䣬һֻСèؽţҴǺ°ѵȴ־ú£ǲϵؽš
첽Ž
Сèúֺˣ嶼˽۾һ£ȴǿװ򶨡
һʱŵúץֱۡ˻ʶصһûоʹ˷ſǽԼĻ
~~~Сèһ£ǷĻůҲᱻʪǱ
Եļһ͵Цһ£ĭҲֻèܶ飬Ҳǻװǿӡ
ʱżһͷСޣһҪŻģǣ˺ȴ²ֵġ
ϲůʵһֱ֪ʱȴܲϸ
¸û꣬СèһֱߣһֱߣҲ֪˶ã廹ǲͣ
һͣ£ֿʼԽ࣬ԽǺڡ
Ҳֺڡ
ԣһҲͣ

ˮˮŴ̹ǵĺһԳϣʼɪɪ΢һЩ
ԡ׺ܿͱˮԡ档۵״һ˿⡣
ĭҡ˵ֱҲͳԡң޷ƶʲôֵ飬Ŷˡ
үүҪȥѾˡ
ܼңҿĭҪκ˺ͷҲصطԸŲԽԽ졣
ү
ܼҵβڴæбضˣǷ·ûʱѷ˷һسС
š
ǵĳӷɳĻУ·ǧѹġֻס̣·һزţ٣٣٣
еİûڶûģʱԵѡ˭֪Ҳ֪
ֻ֪һ̣ĭʹۣĲѡ

һʼʲôĿģֻ֪һ̣ܲ¡
ʹǡ͵Ǹ˵ĻҲãֻҪѡܻġ
ܲĲѣҲܻġ
һ뵽壬ҲԤ׵ظŲĭĭңҡ
ϵظͬĻȴ֪ܷ񴫵ݵǣͣͣ
ǶμĹȥһֹǰŲǣһ벽Ҳղء
Ҫǰߣǰʲôãһֱͣڹȥ
ҲһֱһֱȥˣС˰벽ֱһСȻһ󲽡
һֱھ
£һ̣ףԭģǲµġ
ʼӽʱ򣬿䣬Ѿ֪ʲôʱʼһůһڻΪҲܱڻıġ
ӷһʻüͷţ·ں΢иôһ㣬Ҳزˡ
ôȻôһ죬ԼȴòƸ˵һ죡
ǰҲƵ飬ּ尾
ѵʲô֪
ֻúܣʹ࣬Ҫ
ĭĭĭĭĭĭĭ
ϷɡϷϷϷɰɰɰɡ
˭
˭
ʲôϷ
ǱˮǱˮǱˮˮˮˮ
硭ͷʹѳڵĵԼҲ֪ʲô
ܼΪѵⲽС㣬ٳһٳһүͻˡ
ܼҵĽŲԽԽԽԽ죬޴룬ƵƵ鿴Ƿ˻ﲻסţүҲǵģʱ򾿾ԥʲô
룬֪ԼҪʲôǡû˰
Ҳ֪ҪôԼ
Ӳ֪ҩȴòҩȻʹࡣ
ĭץԼͷϺݺײ˺ü£һ磬ĵףΪ֪Ǹ硣
ĭ
ĭҪţ
Ҫ
Ҫ𡭡
ţ
ţ
˭
˭
˭˵
ҪڣȴԺȴĪӹЩ־䣬ҲץסЩ־Դ
ǸģӰ񾿾˭
һߡ
ǵĳլ˻Ӻòײͣ
Ҳ룬Ǳ˳
ҺţҲܶԷɲһֺֻҡţһֻҰ壬ָڲҲ˻ƣ˷Ƶһ̸֡ҳ
껹ƴţڵϻĶ̣սϢڰҹнһʪֻʣ±ľȻ
ȴֻʣ½Ҳġ
ܼұѣһŴ·ɡܳ
ûпԼҪҵˣǼͻȻϨ𡣡أ۾Ѫ˿Ҳ֪Ϊ̫û˯á˻ˡ
ܼҼԷôǿ֪һ״һֱãʱӦûײ˯£һҲǧҪȥǹܼҾͻؾ˳ǣʲô˵ɣү͡
ʲôͣҲ͸˾ס˹ܼҵ½ĸ룬ûУ
ΪŶƷĿڵקסܼҵ½ָڲţû֪ڵ飬òײ˵Լ˷һظΪ˾İˣϧǸæ
ֻΪ֪
ǡò׸Ǹ˾Ȼϳ
ĭôʹĭĭжʹࣿǡǸ˾Ȼϳ
ΥģٲҾҪˡ
ҹǵ͸ˮúԶܸߡ
ʲô£˵ү
˵Ǻݺ˦ܼҵ½󣬿ʲôЦô˵أ𣿡
עԼĴǣܼԽԽǸӣԼҲΪ˶ү
ֱҪӲʱֻƴԷĺǴӳլġ
ιүˣС
Ҳ֪Է϶˵ʲôһңһͷˮĹܼҷɿϳ
ӷһسʱķɳ۶ȥǵָƴţס̣ȴֹסִɢĿ־塣
Ҳһ죬ڽûгҡǣһ죬һж̫ˣ
ǵ۵ײѪ˿ҹˮӵ棬ҵҶХ硣һУһУʵʵһеĵط
ǡͣ
Ժȫĭ
ﲻסػһĭĭҪסһҪס
լſڡܼҼǸ뿪Ҫȥ˯һ
ôô
ղиүܼ˵Ѿˡ
һȻԹܼҿеķӲȤתʣbossأ
˯𣿡
ܼǲ֪bossȥˡʲôʱߵģһҲɡ׷˳ȥ
յſڣͿһֻèĻ
bossǸʲôһ첽ǰæɡԸܼңܼңȥˮbossʪ͸ˣϴ
ǡܼæȥ׼
ƺûвһĲֻǱСèһһ㿴ĭ
bossһü
㿴һҪһϡ
СèƸһһһСè·Ҳܵ˾ţȻץ£ɿĻһ˲ʧ˰ҹľͷ
ιܵ׷
һˣֻèһϣĺĭһģһ
ĭ㲻´׵𣿣ֻʧĻеèغ
ŻҺͲ·ʧȥҪĶһģʧȥ׷
boss㷢ˡһҪȥס
з۾Ǳ΢΢ĭԼҲ޷ֱ֣Ժر۾
ͬһʱ䣬լ
ǷһسҲͿ첽¥ȥܼңͷʵôˣ

ܼҼǣʱһ˵꣬ĭڵķִľײ

ּͣŬʹࡣ
һպӦȰֽŰġ
ҡҡܵͣſ
ǵıݺݵšˡ
ǶȥԽԶԽã˭
ŲɿܵϣﻹҶϽжԶ߶Զ

űǴ򿪡
ɷѾúܵͣˡ
೤ʹӹǵ࣬·ҪֻҪԸ⣬Ϊ

ȴûа
԰ģþһУܻĽһ
֪Ӧô졣
޴ʹ˼
ĭָݺݵرסӣҲ֪۾Ҳ֪
Ҫʧȥʶˣڻڿܣ޷ǡ޷ǡȷɡ
ǣҪǸԸԼһǷˡһ̣֪ԼѾûʱȥһΡ


501 

ñˣ硭
·ҵĻɢڼУͻȻ֣ĪʧԶ廭Ǹ˵ģֻǾáиˣڹ
ֻǣôҲǲ˶ѡ
һжģ
û̫ų⡣
ĭĪɳƣдԵ֡
սűסĲѰ
硭
ǸǳǳķͻȻӹĿڣȴվδĴꡣ
ԼǷૹǳǳķ
룬ȷһˡ
ҲǸһֱߣ
ǡ

ųǵ۾Ǵųȵľϧôʵ
ʵþģ־ð
֪ѹʹࡣ
ǱˮûбˣǱȵ˻ҲκһŮ˶ԡ
ֻڣΨһģǺúðκ˶ҪĻͲôѹ˰ɣ
ˣˣȴվߵһ
೤ʧʹַ࣬·ΪЩĪۺҸǸģĳһ֣һ֣ĵӳ߳ܡ
֪ʧȥʲôһҹ
룬վϲǰ˵ģϲݵᣬϲȫĵͶ롣
ԸоŬǡǾãʲô֪ĶǸ˲䣬ˡ
ʲôأ
ԭʵͻȻ͸Կʼþʧˣ
ǡ
û׼ǰչֳԼԸʾ˵һ棿
֪ˡ
ĭʱԼųǡ
컹û
ͺ񿴼Լ޵ݵԼ
ĭʹƣ·ֿ˯еһۡ
еһˣһҪúüסüۣסᡣǣûа취ټ
Ҫˣǣллҡ
Ҳһȵİɣ
Ҳûôرɡ
ǲŸոտʼѣû뵽ȻҪˡ
ǣ޷㡣
ˣԲ
룬ϲİɡǡ
ͷתǣҪ뿪ʱһ˫ִӱץסק˴ϡ
ůĻ
ģȵĺϣʱǺձȥһĻĻһλصԺ
ҲԲŮЩݵĳĬ֮ڵ
ͻȻúܿܿ죬˵ЩҪʲô
첻˵ҵ𣿲˵Ҫһӵ𣿷Ҳ⡣
֪ڿοԼжҪᣬǲȷǡ㲻ǸdangŮ𣿡
Ĵ𰸡ĲʵģԼԼŮˣ϶Ҳ
ϲȻҪֳֵȻҪҲȽгɾ͸Сļ΢ЦЦа
Ȼ˵ֻúߡ
ͻȻֵ˵üģҲҪ
ȣղ˵ǲǣû塣
˵һΡ
ΪʲôҪ˵һΡôߡ˵üġ
ЦĵضĻԭҪģֻһȷѡΪȷǷΪŻΪȷԼﻹǲǸŮ
±һԼȴݺƿ
ǰɣԭں£ϲȴûİϡ
ں£ʧȥһУȴҪ
ԭֻںЩ
ԣظǰģðˣǰãϵܡ
ûоᣬ˵ǰģá
ؿڣȻãˮۿΪжĵ΢΢ţо¡Ķ΢΢۾
ԣûйϵǰģԣûйϵˡ
ס·ڱżϡı˯һ
硭
ҪҸŶ
硭
Ұ㡭
ߡ
硭
ĭĭ
硭ôû
㲻Ҫĭ
ĭҪҪߡ

ȻجоѹָǰڳҪץס˭ơ
үˡһҴҸһˮ
û¡̽Ŷͷܵ͡ȳȥɡ
ҩúó𣿡һ˵̽Ķ£˵Ĳˡ
š
ôˣ꣬ΪʲôҪȥȥΪʲô֪ͨңһЩһô죡Ҫ˵ġ
û𣿡ģûʲôһֱ鷳һʱ䣬ԼĸԽԽգһģңչ
ǸˣǸӡ鷳κˡ
ôԽԽӣһѿڡ
ָ˲ʵҲԼԽԽˣǣ˯ţͣüįܼį
ֻè
ֻèèʲôģһε˵ѾˣҲˡ
˵ͷǾͲҪˣȥɡ
һ˵һ䣬֪ˣСˣΪʲôȴҪңȥͺˣ
ˣ˵Щǰ״һûʲô󰭾뿪ˡ
û֪ϣǾʲô
ĭ
⡣
ĭھأ
һҷμҪ뿪ҡ
ǣΪʲôôôʹءѾʧȥһ
ڷһƴˮ棬ɿĶϺۣ·֮仮һӣ硣
Ӧ÷Ѱ
㾿أ
ôأ

߲ʯ
ᣬ
ҪҸŶԺֻϲһˣҲֻϲ磬òã
εʱΪʲôãôʹأ
ҶҪ˵ģʱͲٿˣҲôѾĻĥң
ĭԶ֪ʱ˵Ǿ仰ʱҵľжʹô뿪ңôڱء
Ϸɡ
ʲôϷ
Ǳˮ
Ҫһ죬ѸȫͺˡѸ꣬Ǻݺݰƿͺˡ
ŲҸ磡ϲˣϲˣΨһϲˣ
ĭ˵Ψһϲ˵ĻôأΪʲôİһ궼أ
Ҳܣһһֱ㣬һֱȣһֱȣȵΪֹ
˵һֱ
ȥˣ졣أǣأĭأ
֪ҳٵˣ֪Ҵˡ
ǰˣҪٶˣòã
һĭһģֻʬ壬ҲҪ޸ˡ
˵ĭ֪̲ңңԭ𣿾ҲԲһ
ͷʹ
ĭڶ
زɱģͣ
ȻûɱǡҺİɡ
ǣĲһ
Ϊʲôһãҳʧȥˣ
Ϊʲô
ҹһ׸費ϲškokoyȻǳĵһĨʹˡ
ʱkokoyĸ裬й¶Լ£ǰ
ΪʲôҪء
ģҪΪʲôȴǣԽԽԶ
üɫ
ĵһĨԼ
꣬
߲ʯ
ܹҸ£
Ͼ͸ĳգ
㣬ȴ֪

Ǽ򵥵Ĵʣ
㣬
Ǽ򵥵£
ȴܸ֪
ҲʲôӰӣ
Ҳ˭ӣ
һģ
Ӳ֪
Ϊдʫ
νƫִ
У
㲻֪
üɫ
ĵһĨԼ
꣬
߲ʯ
ܹҸ£
Ͼ͸ĳգ
㣬ȴ֪
㣬㲻֪
㣬
֪
һֱ졣
ǽס·ںߡ

ǲͣš
Ǽͷ۾䣬ĹܼҾȥ
Ȼܿʲô
ĭ۾
ûƿɿ

˷վǴ峿ԭе
ﲻҪ
һ˵ţһ߷ſ·תĶͷ֮ųſȥ
뿪ĭҲ΢Ц·вʼʰ䡣
¥¥һ¥
վһǳŮӣһְֻ壬һֻһƷԵʮ־ִٲ
·ڵȴ˭Ŵ򿪣ֺںӭԼ˻ԼԵøӲ
ʵӿɰˣӵҲ˵ŷཱུɫʣϼһˡ
һЩ¾ɵƷ
̷ŮһֱͷֱլĴűһ˴򿪡
øߣֱҫ۵޷۾
ĲԽԽˣսƷָҲŷѩס
ƺû뵽ǵͫɢݳĪĹ⣬Щ죬ЩЩ䵭
ôջȿ˿ڡ
Ǹ硭·ǹĪŸ̧ͷȥһЩֺڿŻңһȥɡ
ܡ
˺ܴ˵仰붼û;ܾˡ
㣬
סڣЩӶشûµĻ߰ɡ
ݺݵؽŹϣȻǸ˲һŵŮȴͻȻ֣סţץס˽ʣһ϶
Դδȫʧ
ӣȴܸоĴڡ
˫ֱú
ΪʲôΪʲô㲻ȥ㲻ҲϲΪʲôȥС
Ķ֪ΪǿסػΪ˵ȴǿزþӨͣˡ
ɡ
ɿŰѡ
ȻȴȻվԭء
ô𣿡
ҧŴҡҡͷֵܿͷ·𲻸ȥ
ֽקš
оĵ¶ȣȫʼһЩҩˮĵΪá


502 

˫ֻǺܺףһЩˡ
ޱ࣬ȴ֪ΪΣἫˡ
ǲڡ
ͻȻһЩҪ
Ǹ硭ҡ
ҩˣˡ˵ֹͣ˶վ
Ҳɡ
ǡ˭ˡȲסĭ֪ʱӷ˳Щ
·Ϊϣǻů΢Ц
Ҫˡ˵
һֱͷŮ׵˫ֶ˶ĴҲ΢΢Ҫĳ嶯ԵԽԽ޷ࡣ
ĭ·Ҳע⵽˫ֵĺף𣿡һ˵ţһŮȥ
סˡ
ŮŻվ޷ӡ
ԭѾǽˡԭǸν쳤ؾãҲֻء
ǳȥġ
վסɿĭͻȻǰץסŮļȷѾŲɿˣ̾û²Ҫˡ
ǿ̵ˮžع
̫ˡ
ԼҪ޷ˡ
ѵŲԼһģһŲƺղһЩȻûеܿײǰĲε˹ȥ
Ҳû͹ȥԲѵĳ̾ﱧԼķȥ
ĭ֪ΪʲôǿĲˡ
оԼоԼĴڡ
ողŵõ۾һѣķ
ԼҪϢˡ
Ǹг̾Ů˭
Ϊʲôǿֺܹ
̾öûѹվĭԼˡ
ȥˮ
ӿֵĲ˵ţһ߳ȥ
лл
ûпһۡ
ԽԽʹ
ǣʼûпһۡ
ĭǵԼæµ˶ٴΣֻǵͷβûпԼһۡ
ӦҪ飬졣
ԣѹҲȻǿűˡûпһۣҲȻǿװ΢Ц
Ǵų̾Ķȷ£Žָջء
Ȼ̾ȴ۾
Ǹ𣿡
Ҫ˵ɵˡǺ䡣
ΪʲôܸһأҿţΪҩǷ˲ҲҲҡ
ƺϲ˵Щ̬ȻĮˣȻѹˣͻؼȥɡ
һ˵ţһվ
̾ȴͻȻ֣סϡԸоôô
û˦ָ֪óֹ̾һЩ
Ǹϲ𣿡
ָġĭ
ش
̾Լ˵ʵǸ粻ġ
ˡٴδָһһشԼ߰ɡ
Ǹ֪Ͽ˾жģűǸֻܰжġ
סڡҪ
Ǻǡ̾ЦﾹȻûһ˿Ϣʵ㲢ûб㡭
ǵ˼·һ˲ˡ
죬Ǹ绰תǵԼᣬҲûô
һ춼ڵĵ绰ȴΪ˾ϲûиκλӦΪ㻹ΪǰһԲŻҹ䡣
ǰϲѧҲֻһɺ϶ѡ
ҳ˽ûи߽绰ѧ˻ҪȥϸһԼȥ
Ҳ֪ǣһ㶼㡣
ҪȻ
ǵͫһŴ
ǲͻȻʼԼˣǸ֪Ϊʲôûи߽𣿡
һؽӲԭء
Ϊһֱһֱܼʽ㡣ʽһͱƯʽôɰôϲʽӵ㡭ΪʲôҪ߽㡭롭˫ץסӣ
ԽԽͣ룬־ͺˣӽ֡Ϳ֤ҲǺܲ
̾һ̧ǵĲ·ͿһӰʵҲǺܲİɡôôԸϴ
ǡˮˡ
ž
ĭδ䣬ͱ첽ܿĳع⡣
ǡôŷţôˣŰ
ֻǲ˵
úһ鲻ڻı
һֵļӲ࿪ʼҲ
̾Ĵ޷ЦʼûаңǸ磬ûб㣬ԣôԱ
¡
ķ·һ齩Ӳٴα̴
ᡭ
ֻ
һֱԼ𣿣
̾˵Ǹ磬ϳ˽Ŷ
ܰôԸ˭ò
䡭
䡭
ĭƴôŷţǡʲôǾ˵ЩʲôҲģ㿪źòãǡ㿪ţ
ֻ˵ߵҵ޷ʰõļį
ʹأʹϯ塣
ûСǣûŹһζûУ
ѣϱײ
ҷģȻǰܶܶˣǴǵһ쿪ʼȫȫֻϲҲϲˡԲᱳ
صߵģ


Ǹ磬Ҵɡ
Ϊͬһڶ𣿡
̾۵ͻȻӿ˱ڵˮ˼ؿĮµˣԼƿˡ
ͻȻˡ
ĭſںܾˡ
֪˵ʲôʲôú䡣
ҪҪľ
ǣȷ·Զܴ򿪵Ŵ֮ĭҲһվ
̾ڿһ˲䣬ˮһر䣬ŵľǿڻǾ˵̣˵Բ㣬Ҳһˡ
ڻܿˡ
ֻʣ³Ǻĭ
ʲôǲܸҵǸղž˵ʲôҺòãĭԼֵø侲һЩȻȴȻй¶Ļš
û¡˵
£ΪʲôԸң
Ҫˣû¡
Ҫ£͸Һ𣿡Լڱ΢
˵û£غ
·ĭоԼصػ¡
ֿʼˡ
ҪƢ
Ҫϴ˵һ䣬ΪԼʲô
Ϊʲô
ΪʲôôŬ޷߽ģ
Ϊʲô
ΪʲôôôĲ˵
ղһĻһθޱس¥ݿȥǶ˶ͻȻ׷ȥ
ĭ
쵰
ץסļʱͻȻ˦һ⡣Ĵвû侲ĵķŭǿ
ѾͷƢδҲ̫˰ɡֿ湻ݵģʹˣ֪𣿡
Ȼ˼ˣ
ŭؼǰߣҵѾûʲôֵ㻨ʱȥõĶˣҸͲҪ⣬Ǻںһ˶ãһ˵顣
ιĭ˵ûʲô𣿣㵽Īʲô
ĪԣĪ˦ңһʶһȹɣҲΪ뿴ʹžңֲΪ˵ʲôҪѣʲô쳤ؾõģȥ
ɣ
˵żǰ塣ȴͻȻݺݵؿס͵ؽԼĿԡ
ҪͰѱѹߣ֪ʲôǱ𣿣һٽѰǲѱ˵ķݺڵϲϼţٿƬ
ؽʲôʱҪ˦ˣţ˵
˵ʱĭ۵׸ֳúʹģʹ˶·ʲô˺ܾõļ䱻˰һֽȫͳһˣȴǸ
ݺṲ̄ĸоΪʲôã֪
о˺ѷεʹأ
ָоƴ
սԼôôأǷҪ߲ɣͣ˵ϡ
ؿˤڵϵ˦һ仰ߣҪɣ
ıӰĺĭ۵ˮ
ҪȻǲҪˡ
ԣȫ֮ʼл㱣ʼûʧΪһޱȼӲĵطԾԲִܵĵط
Ҫʲô˼
ͬǵΪֹ𣿣
ǰɡ
ʲôֵء
ĭվײײڽϣĿġ֪ԼӦҪȥ
оͺΪԼѽӽõʱ˵
㱲ѡ
ÿһζҪһЩҪΪʲôΪʲôԼģزƽ
ǸŮ˭ıʹ྿Ϊ˭
ĺʹ
һ;úʹʹ
ΪʲôҪƿΪʲô
ҪͰѱѹߣ֪ʲôǱ𣿣
ʲôʱҪ˦ˣţ˵
Ҫɣ

۵׵ԽŨܣûзеعµ˵ĳ֣ˮڻǾ̣һؽ䡣
Ϊʲô
ΪʲôеȻĽ֡
Ϊʲô
Ըκε࣬Ҳƿѵ
˺öࡣ
öࡣ
ȴûʹ
ţ̿ʼϡ٣·ϤϤ
ǲǰ˱߹·
ֻ֪š
һߴĽǰ
ı
ĭȻ·˵Ķߡ
㱵̧ͷԷ
ǡ塭
ȫȫ塭
˭أô


503 

۵׵ʣƴӣ·ˡ
ĭôˣôſȴȥı˾֡
ǣ塣
Ҳܲᣬץס˾ݣͻȻӵĻʧʹޡ
Ӳ廹ԽԽӲ
Ŀ·ѹɣһ·ʽĵס
м䱻ǣΪҲ˵ġ
꣬ҪҪһӵӵſȴֱס˵нлҲҪһӡ
ůԶ޷ǵů
ʹߵöԶҲ޷Сůô΢ǣȴ޷Ȼ
޳ָ΢΢һ£ֲһ£ΣڿĵϰվǱסļ򣬽ݺݵرڻ
ĭڵʲô
ĭȻһޡ
˰ɣΪ͸ȥɽ·ȵ졣Ҳǰ޵Ъ˹ʱҾ룬ҪԶǰ޾ͺˡ
ΪҲǰ˵ġ
ĭ
Ϊʲôһ޵ʱҵֿʼˣԶԶߣֻһޡ
ˣǲӦðοΪʲôҾȻᰲޣ
Ҹòᣬְ˰ɣ
ֻƴţûҲû
ƴأ˷һ˿Ъ˹ʹޣͣͣڿ
һ졭
ԲеûûӦʼԡ
ԲеûûӦ𡭡
Բ𡭡
Բ𡭡
ֱǸ׼˰յŮûκػӦԲĺ벻ڷǲźݺݵؽֻˤǽǡ
ҽԺˣ
ĭĵַվҽԺſڣ
ء
ӵûǣЩӲ˽Ų
ڣ߽ҽԺ
Ŀʶӡ
˵𣿳үͳۣҸղȥ˧ġ
´Үɰ
үĸ
ǳǳү˵ϱˡ
ԣ˵д̡һ˲ڵ

ʿԵųүˡ̣ĭ߾
ĭоԼͻȻӲˡ
ȵķ߽˫ؽһɫҲò԰
Ȼġ
һ㶼ټ
ǣ˵ҹɱδ졣
֮ǰ˺ö绰ȫûз֣Ҳûнûа취¿ܺԼйء
˺öϢÿһ˵ֻҪĻͰ֪鶼

ĭƴҡҡͷԼһ¡
ǵģŲҪνĽͣûʲôҪ֪顣Ѿ뿪ˡ
ֻҪ֤ɱûйϵͬʱҪ˺飬ٻͷٶģ
š
ֻǿһ۶ѡ
һۣһ۾ߡ
̽Ҫ𣿡
ǵͷϲű·ʧѪ࣬ԵúûɫһֱŴ·û˾˵ʲô
ǸܿɰŮӣҾȥܾ
һ¡ͻȻӴ

ھ
û뵽ôã۹̫ˣ
űƿ
ϵЦˡ
̾ﱧһɰů˽
ϵǸů
Ǹ磬õϲ
Ҫ˵ʲôæµıӰվһ仰û˵
̾ｫʢ˵ǰȺȡ
˵˵˲Ҫ𣿡
Ķ΢΢ͣһ£ָֻܿˣԹ˵ʧѪ˷ǳЧŶ
ž
˵ǰݺƿˡ
ǱģֻصƬһصУ˵顣
Ҫ
Ŭõġ
ŬŬѧᡣ
ϲ
һֱҪȵ
Ϊʲô
Ϊʲô
Թ޵ǽĻΪʲôҲϷŹѵһֱֻһֱ𣿡
ԣû˵һ𣿣ǲͷ˵
Ǹѵϲ㣬һֱϲ㡭
̸ҹ
˵
̾Թؿһۣ۵׸ֳĲίҧҧŲȥ
˵ˮһء
һֱϲ
һֱϲ㡣
Ϊʲô
Ϊʲôһۡ
ǰֻϲ㡣
ڣˡ
ܽǲǱ㣬Ͽһۡ
˵ʲôʲôֻܵõĮĻӦ
κһ·˶ǿ
Ϊʲôϲκһˣǲϲң
ϲңΪʲôҪң
ѵġ
ֻҶ
ұ㡭
ѡ
¥ˡ
ĭһǰһ
ͻȻһϤӰԼ
ܲȶ
ⲻص㡣
صǣǴǸܳġ
ǸҪȥĲ
Ϊʲô
Ϊʲô
С
ĭͻȻס
̾ͣ˽Ų
Ȼ˵ܹ֣ǣ벻ҪٺǼˡ
Ϊʲôһ˲֮󣬳̾ĴǸֳļڽ
ΪĭݺݵսȭͷҪԼ侲ΪСãܻᡭֲԼĸ顭
ǾԼ˵ɡ̾ӡ
ĭѾȫǵôеġĿġأԳڱûпܵġҡǡ
˵Ǿˡ̾ͻȻתĭϵ˲ѵÿ˶ҪŮ˵һǲҲԶ˵

ĭԼ۵׸ֳŨصԼͻȻģʲôԼʧˣʲô
ΪԼʲô˲ǲʶã˽ȫĹȥеģǿĵģѹģģǿġеĶ˽⡣ʲôʸ˵ЩôҪ֪ĻҸɣҲһĺӣ
ΪղűǺݺݾܾ̾ˣĭӷŭеĻϣ˵ЩͷҲƵܿˡ
ѵѵĽŲԽԽ죬ԽԽ졣
ʱ򣬻˶ʹ
˽㣬һֱҡ
Ϊܻͨ
Ϊһعͷһۡ
ȴһֱߣһֱߣһֱ߳ҵ
ʲôʲôҲҪͳͳҪ
ֻҪ㣬ֻҪ㰮ҡ
ô԰ףô԰׵Ĺϵʱᱻߵ㡭ôҵĺҪжСģֻΪ£Ū㡭
ңŪ㡭
Ҳġ
ңôҲõ㡣
ϵˣΪΨһʹ
ûŵˣֻɡ
ҲűȽϸġ
ſԣ΢ЦվҲԶĵطװУҪ·ˣ
ĭɵɵԭء

˽Ĺȥ
һֱŬ
һֱŬȥ˽
ǣǲŬҲǲ˽⡭

ǿ̵ˮһر䡣
ѹ֮ǰǿѹɻĸоԼЦĺɵϡ
ܲˣҲ̲סˡ
ÿһζҪţÿһζΪɣÿһζŬԼȥԭ£Ϊ룬ߡһֱԼ˵ţȥҪģֻҪ϶ԼĻȫȫ
ĹȥܵģΪΪԼ޷ӵǣԼһֱһֱģѾԽԽ޷ѡ
ǡ
𣿲˽Ĺȥ
ҪϲҪߣǴ
ŬѰŸȥԭԼߵɣʵ
Ǵ
һֱ

˫翪ʼҵزˮƴ䣬˳ʹһء
еİˣУοˡ
ĭ
һϤĶĤ
һ˲䣬ˡ
ɾż䲻ŵĶϡ
ת·𲻸Լ۾ͫҲһŴֽ
ӷ·һ㺮ƽյȻ࣬ȴĸо
԰׵ɫŲ̬
һֻŵƿļӣһֱֻšɫҺ͸ע뵽ѪܣָڳĪĲ԰ס
ɫĲɫı
ˮζҽԺȡ
ĮؿŲǿѹķŭȴŬ֤ʵԼĲġ
硭ģȴǿҵظоĴڡ
ԣҵʶǼٵġޱ飬һࡣ
ƴӵᣬɫҲԽ԰ף˫ؽһǾޱɫĴţʼշһ
ʲôи˭۵Ų˼ĺ˵ţǰһ
ڵͷҿԲ
ıַ·˵
˵shenǮţ
ؿ磬ģ˵
㵽Ҫ䵽ʲôزͻȻؿס˫磬ƴҡ塣μֱۣѪܣصҺһж

ҲΪԼҲվȣס˫Ϣ
˵㵽׻Ҫ䵽ʲôزĭ˵һش𣿣
磬ѪˡȥֹѪòãŵؿӺƿеĵطʺ죬κ˽׵ĲѪʹͫ
ûţ㶼û˭ƾʲôΪְ飿ţ·˵ʲôֻҡ


504 ŭ

硭ûεÿҪȥˣ侲һЩ㡭廹ûȫһ˿ѿˡ
ĭ㿴ңڸ˵û𣿣˭ЩҾöģҾԼǸĵļ𣿣
ҪôĭͻȻ˵۵ûһ˿㱻ҽԺϳȥ𣿿ΪûѶǰ𣿡
ž
ص˦һǶ⡣
һɣҾȥˡһ˵ţһסǿ°ͣ˵ҿ㲻ܣûֵԼҲУ
ϣ㣬һ˭ҿô죿ĻӦô죡
ҾԼĵļ棬ĭҸɾٵˣ𣿣ϣҪȥŻİţֻѵĻ
ַֻʽŵĻ͵˰ɣҴûоȹ㡣ھ㣡
˫ͻȻʧȥײײվֱ壬ĵس¥ȥ
硭
ҪңҾöġ
ģû˿
ıӰĮģûһ¶ȡ
ĭ
ظоݺݶһ̣ıʹǿҵģ޷ķŭ೤ģ޷ûȥĺ⣬׵أеĽ
֪
ҾԼܶġ
ҾԼܶģ
ڵ㣬ҾԼÿɺޡ
㵽ҪҺԼʲôز⣿
˵
㵽Ҫ⣿ţ
ûôҪȥͺˡ
һĻͺˡ
ĭ㶵վԭء
Ǹ·ĵУݺݵأصĴ̴ࡣ
Ǹһأһʧǰо类һʹ࣬Ϯҡҡ׹塭
ˡ
Ǽˡ
Ϊʲô
ΪʲôԼҪô
ҲҪһ
Ļ
ҲϣԼûôɵ
ǣ硭
Ҳ
Ϊ԰ԼǡΪԲŻҲ
ǣöģԭ˶Բԣ
ʵ죬ҾӦأ
ȫûкء
һͷһεĻ
Ҳǻġ
硣
֪ϣֻǿεġ
ǣҲҪˡ
ԡ
ҾΪʲôŰأ
ΪʲôŻأ
߿ʼģ·ͻĺڰҡһ£Ժ˶ݵĿհף·Ҳ޷Կصҡ˼¡
ںڰ֮ǰоһ˫ֱ塣
¶úϤ
Ѿ޷ٿ
úۡ
һͻȥ
ǵϵ¶ȣôôϤ¶ȡ

ĭʱѾǺüСʱ֮ˡ
ΪԼˡΪʲô˵ָĶͷˣӦûˡ
ĭѹؿһ仰û˵
ļ˰ɣɣҸշҲҽԺҪȥأƢô󡣡һ˵ţһȥ
ͻȻˮӿ˳
ô𣿡þӨȻЦݱøɾᣬȴ·𱻺ݺ˺ѳƬҪˣôһϲޡ
衢裿˼ؿ
ǰ衭¶ĭоԼһΡһоԼˣһδΰȻֱݺ˵ġ

վߣôءػѡ񣬻ôء
ûк·ˡΨһģغԼģΪѰɡ
ķ˿΢ЦȻǺԺء
˵һ𣿡ĭͻȻץסֱۣ۾úô󣬷·û˼
ѾˡЦЦɫЩ㯺ȻȴȻĲ˼飬軹ԺôСΪ˱ãٶͿ֪𣿡
ҪˣĭָԼĸͻȻ۵һ˿Ĺ⣬ǡ֪𣿡
Լ֪ô֪ЦЦѾˣҪǷȥˡԸܿĵġ
ôҪ֪ĻҸˡҲһĺӣ
̾ĻͻȻĭͻȻȥ͵˹ȵףܿĵİɡ
ôܲģδްǳЦ֣֡ţԶ˵ѵλá֪ıʹ
δ
ĭԽԽˣȻ˵ǣʵԼδްɡΪＯմµԼδ޶ѡ
棬ոոϵĳҪŵĶˡ
ɵϡ̾һҪ˵Ļˡãûл˸оȻˤøʹ
ǶģĭġȫֻѣʶҲãԼδҲãһҲãԼĸҲƮȫֻ
ѡ
⣬ǵָͻȻȥתʱķһ
Ϊ𣿡
ĶĤ΢Ĳ
ͣ˽Ų
Ĵ𰸻ʲô֪Ҳ֪
ڳĬ˺ܾá
Ϊ˵ʱͻȻһء
ǣҿɲԵͳ̾Ҳֻ⣿
ǡ
Ϊʲô
С
պΡ
ѽǼһôûȥĬһͻȻ˸ŵĵ˵ųſ
⿩ĽŲǵļٿֱҪߵʱĭ˵ˣҲ
ݺײ࣬þöû
ͣ½Ų֮䷢ʲôңϣô
ϣΪһʱʧԼҸ
ұҪȥˡܿ۾ӹſȥ
տյ֪ΪʲôܾÿĪϤζ
ϣôأ
ֻϣҳ飬ء
˵ɡ
޷߽Ŭܵİɡ
ǡ
ͻȻͣ½Ų򷿼ֻҪС顣
˵꣬ųȵľͷȥ
ǲء
ǡ
ɣĹȥģɡȫȫġҪ˽Ҫ˽ˡ
Լȫϸܵĺ
Ҫ˵
ΪϲǲŻΪԼ
Ϊ˸ԼģŻġ
ĻͲٶԼ˰ɡ
𣿡ߵһ
š
ɾ޳ָ˴ŰѣתŽȥʱһֹbossľ𣿡
ֻǼįЦЦ

ܾǰע˵İɡ
ԣʲôģǶࡣ
ҲСĻbossҪԼȥɡһظԼݡ
ļį۵˸˼£Ƕ˶ᣬżһְɡҲҪǸᣬûκαװһ֡
ǣǸˣҲҲ
ֻ֪Լִܻһγɹ
ңǲĵġ
ĭ
ǵ
ǵ˵ĻҲԾԻ跨Ťת档
Ҳ˵㣬ҵע
Ź㣬±Ӱɡ
㣬ǡ
꣬Űѱתˡ
ȻȴֻһƬյ
˺ܾòҵڵĲ
ôʲôûأ
۵һ˿ǿҵʧ䣬㣬ǡ

صػĶϡ
ͻȻһ˫ץס˴ء
ʺҺָ·þȫ
Ѿת뿪˶̻عͷ
ɾĵϣǾޱɫҺ
ȾѪָشӴϻ
һæŲһȥ
صĲƬʺҺȾظۡݲ԰׵ɵʺĵϣָմȾʺ졣
bossǲ
Ȼ
һ̽ȥȡ
ָסǽڣ·һĻ𺳣ԺҵĻһ֡
ǲһΣûдйص
˵ɣԣԻҵġ
ָ̫ڱԽԽ԰ס

ȻŽ
شϢԼʶԽԽģˡ
ͷʹ
ϾҪը
ĺúóء
һ̣Լ
쳣˺¡Ȼֻһɲǣбģ壬ȴĿںʹ
ֲ״ʹ಻֪˶ã·𰤹ʹɲǡ
ء
ָһЩϢ
ɫô԰ס
Ҳһؾ
ʶҲ𽥱
Ҫת뿪ʱ򡭡
硭
һϤӹĶĤ
ͻأͫ˺ö࣬Ǹٹһ꣬ģ
ôǣô
Ǹ˵͵˹ȵףҲ
硭㿪źòã㣬š
ɱ˭ͣôš
ִٵ飬ÿһɣײࡣ
ŵʹ·˼ޣʼһ

ű򿪡
ǸϤӰӳ
ʵģγξеȻʵ³ǰ
ĭò޾ڰһֱ̽ų·ȴôҲҲʱ򣬾˹ȵʱͻȻһ˿⣬й


505 

·ûֻһζ̽ͷѰҪҵˡҪҺòã硭
ͻȻһеؿסļ򣬽Լ
ͻĭһãؿǰİˡ
üۣͫһһ
ָĴʵģһ˿׫ΣһΣܲỹһ˰ɣ
ĭ΢ɷֱ棬΢һЩͻͬĭʧץסָ·ŬǺŪ޷Կصһٽ
ڿϼĭڿϼ𣿣
Ǳ΢˹ȵס
Ǽ˾ͷþҲ
˷վں̫̫಻״ʹ࣬һжı鿴ּˡ
ʶ𣿡޹۾ǰİˡ
üĵɫճ
ŲʱŻֵС
ǡ
û塭
ͫȻţ궯˶ȴʼշĻڿһȦһһֵӹĶĤ
·˼˺ü飬Щղ˵ʲô
˰ɣ
ղ˵ǡ
ʶ
ʶ
ʶ𣿣
ıּ˵
ͫŵ˼ޣ˻Ƶ˾ͷס˫ֻھҲĭĭ㲻ǵˣĭ
ʹĭЩԾĴ³ʹֻ࣬üʵǸǡ
İ
һһж¶ŶĿܺİ
Ȼ
Ȼơ
ǿĴʹɫȻ԰ס
סͻȻɿһ̣·ǰˡ
ĭԴֵˡӦϴ˰ɣ뵽ûҵȥطҿ
ĭҪ뿪ʱȻס壬һѽԼĻ
ǿҵӶĭһ޷صĻ
ƴſңĭܵؿܡ
ȴûֻرס·ϣΨһҪػů
ĭüǣȴԼĸˡһ̣ԼҪϢλ
һһİĻôԵųĿߣؽԼС
㣡ҶãҪĮƿңҪװʶңĭҪұƷˣĭͺˡֻҪͺˡ̫̫˵
û˼ҪƿָͻȻˡ
Ϊʲô
ΪʲôȻ
Ȼƿ
ı̫ԣҲպ޷Կ
ֻһİˣΪʲôҪǰ޵ӡ
ϴ𣿡ĭС˵ղŵķӦǱȽϼңôڣĺƽһʵ
Ĳʶ
ÿһ¶ĻﶼԽٲԨ
һϴٴνݺƿҪޡ
ҴˣҲ˵ѣö˵ȥҶҵõ㣡ҴˣҲ˵󻰣ҴˣóٵġǣԭҺԭҰɡĭҴˡ֪ˡ
ô֪ԼֻǳٵӶѣȴʧ硣֪ԲٵԾԲٵġ
̫
ȡĭʹʹʼûнƿ
ñˡ
Ǳ˶
պá
Ҳ˶ء
ԣôܡʱôܽƿ
оûٿܣ侲һЩظоԼԱˮ˳գĲͻĹ̺֮ıľһһ
ˡ
Ծأ۽ҲҺŻ䡭
ˡ
Լĺˡ
Ҳ뾭ˣ볢ԡ
ȥ̫Ĵ̫Ĺûа취Ҳûͷһˡ
ι
Ҳһ
ҲԼ޷ԭԼĴԲŻᱧİ˿ɡ
ˣ
񣬿һԼء
Ļڵأ
Ҳúѹ
٣
˵ʱ䵹ȥ㻹᷸ͬĴ
㻹ᣬİң޵Ъ˹
ŪĶһؿ

ҵĻء
Ϊ֪Լˣ֪һͿˣҲǲء
ߵ졣
ԣܱˡ
ܱ˺ܱˡ
δ·Ҳǿȥġ
ֻڣĺޣˡ
ҵİɡ
ҪͷһЩˣҪһЩ
·סСЩʧʱ⣬ЩûӣҲͷҲûûҹȥ׷Ѱ䣬Ҳÿÿҹج뿪ѡ
磬ȫȥȥ
Ҳأ
ҲһֱңһֱңֱҵΪֹ
ĭ㻹ǵõİɣ
岢ҵĿ
ʵǣǵҵģԲԣ
ֻҵԲƭ˵㲻ǵá֪Ҷ֪ġ
ֻҪ㲻뿪Ҿͺáţ
ĺ˵ʶ֪ĳͷ֪ˣĳͷ
ǣû
Ҳ֪ӵ˶ãһ˿ƣУģ˵ĭǻؼˡؼҰɡ
ĺůĶϣͬһˣૡ
ǣȴ㱵طⲻһΣһİ˵Ļ硣ĭع˵Ȼ֪ѹǺܱǸĲҪҵˡ
㻹ǲԭ𣿡֣·𲻸ԼĶ䣬Ȼ˪ڱеľȻҪôҪôŻԭң
Ϊʲô
Ϊʲô仰ôϤأ
ǲԭµ˶˵Ļأ
ǡ
Բ𡭡˵
ܵģһοסļһΣ˫ֶļϣ޷ӱ񣬡Ĳǵˣôܲƿңôܻޡĭ
һǰΪʲôûΪţ۵ͻȻĪıˣͻȻ͵˹ȵףԣˣԲԣ
һαһβ̣ǲ׾
ĭãȻ

Լֵԡ
һضûС
ǣǿ塣
֪ѹţ˷š֪ǿţʹš
۵״ƬƬˡ
оסԼ·ҪҡѵĻҡ
в˵ѵϣʹ࣬ʵ޷װ
ĭ㶵ؿ
ŬƵķ
·ĺ
ķɫ͸Ǿޱɫķۡ
۵̲׵İӿŲ״˺ͷ
ʵشţǰȫС
ĭԼͻȻ͵ʹһ£һʹȴԡ

Ҳʶء
Ҳģںܾúܾǰʶء
ΪҲǵˡ
ΪҲǵãǲؿ
Ұأ
Ұ㣬ΪʲôҪѡ㣿
ԣܵİɡ
ԣʶģҪҵˡ
ңʹҲǻѡǵõġΪ˽ңᶮҵġңô
ǣΪʲôأ
ΪʲôϢӵΪʲôϤһǰʶѣᱳҵѡ
Ϊʲôûƿ㣿
ѵֻΪҲպҪѣ
Ϊʲô˵עӣҾԼҪڻء
㾿˭
Ӧʶ
ңĲ֪
뵽ĭȻعĺóϵζܺţеΪȻú뿿
ô
ǸȻ˵ܹ֣ܺǣĲҪҵˡĭΪѵڣǯơ
˫ش£ͫˣĺˡͻȻԼù֡ǣĲǵ
ĭ㾿ҪĥbossʲôزŻ⣡
ͻȻһ˽ȥ֮һ˽̬ȱ伫ˡ
һֱΪbossŻ
ǰbossȥһԼڣ˴ˡ
ȻѡʧˡΪʲôҪ֣
bossһδεʧԽԽ
Ȼ󣬾ǵڣҲǲԭ
Ȼѡ˳֡ΪʲôҪװʶboss
ѵ֪boss̹ԼϲҪ
ȫ룬ȫ֤ʲô֪ˡһǰǹҪ˦bossԲûиԼ
ԲΪʲô²ŻûиԼ
վǰʲôԡ
úܿ
bossĥܿ
һֹ
һֻǷŭؿһ޹ĭı飬ԽҲҪ֣ôbossͻͨˣbossͨˣˣΪʲôҪ֣
Ϊʲô㵽ڣҲǷҪĥbossɣ
ѵbossʲôֵ޵𣿣
ûõġһĭװûõġǸŮˣ׵׵ŮˣŪbossĸ飬ǰڣûؿbossһΣ
סڣһȳȥ
ҽҪѻ˵bossѵ㱻ĥĻ㻹ǿҪҽ͸˵ԸͲʶ˽ģ˵ġЩȫ
ǡ
һתĭ˵ʲôϲbossŲͱ˶飬boss֮˽鶼ǻԣ˽ǻԣϲbossҲǻԣӱܵĽڶѣ


506 

ĭԼ˲ɣɹboss㣬ֺݺ˦Լ˲ɣҲ˵ǣΪҲ֪ȥ׷bossbossΪ㰮ȥ
ֻһĶѣ
ûиԼɣʵһǰûиԼôܻḰԼֻ뿴bossΪγϣԣڿ˰ɣ˰ɣڻӮˣǡҳ𣿡
bossֻŪѡװʶֱӳϲǸ𣿲ܵǴ𣬷ŹbossҲŹԼǸ𣿣
ѵbossʲô˺ţҪ˺ţ
סˡ
˼ؿһ·˵Ķġ

ģ
ϲġ
Ըܵģ
ģϲģ
ôǻԣ
ܵģ
ţ
Щһ飬ÿһϸؼǵáôܡôǼٵġ
Щĵףʹİޣﶼڲ׷ѰľôǼٵġ
һĬãǲֹЦݣģֺеįҪٿЦˡ㲢ǻῪЦˣ𣿡
ܵͣǳ
boss㾿ҪִԲʲôʱ򣿣ߣԸʧˣĳˣ㵽׻Ҫ˵ʲôʱһ˻һ꣬Ū
ʵʵһֱ㣬Ĵbossͷβ㶼ûдһָָ㶵ĭַʽ˦㣡
ĭȻͫһͻָأͻȻͷʹˡ
֪ΪʲôͻȻкܶܶĻһԺ롣
ʹ࣡
壬ȫ徿Ļ棬ǣǺûң˶Ҫ
ͻȻ
ֻǾúʹʹҪȥȴ䲻һ뵽;ʹò֪롣ѵʲôǰ
İӵɣԲİɡ
嶼м䣬ѵǰʶ
ж죿ʲôϵΪʲôǵúܶ飬ȴΨ
ͷʹ
ʹ
ʲô
ǵľʲô
ҪҸŶԺֻϲһˣҲֻϲ磬òã
Ҿϲ磬Ҿϲ磡ΪʲôͲۿһΣΪʲôֻϲˣ
˭
˭˵
ʹ
ͷʹ
ΪʲôҪĸһЩȴøӿأ
סһ½̬ͻȻȥһûмж䣬һȴûôĮġ
˵һ˵˰ɣЦҪ޶ȣ
Īŭ·һͻὫԼɱܶԷ˭
bossһɣ˵Բ
ž
һصˤ˵ϡ
ҲϲЩһ㲻Ҫ𣿡
ƣˡҵĭȴʾʶѾҪˣôһҪʱ
˵ãҲͷҵ˲
Ժ󰡣ûס㣬Ҳȥ˵Ļ֪
ѵڳԴף
˭
˭ļ䡣
ʹ
ʹ
˭˵Ϊʲôãôۣôʹࣿ
ĭذס̫ѨֻһƬذ
㻹ǲϽʵһվȻҡ
ָ˿㶵
ͻȻӹһĨ⡣
ͻȻסһ
ˣһʧˡ㲻֤ʲô
֪
ʲôҪҪǣԼŵģȽҸ
boss
ʱԺӰ񽻵ŷ·ҪͷĭͻȻ˹ȥ
˦һæȥĭĭĭôˣ
һıӰ͵Ƿ
㵽ʱ̣bossǲϽʵ
Ϊʲô
ĻŮˣ
ΪʲôҪĥbossɣ
ϲ㡭ܵİɣ
һΣܵİɣ
ܵİɡ
ξʵʵãҪ㡭Ҫ͸ЩŨһȥ
ϲ㣬ϲˡ
ϲǱˣҲҪϲ㡭
ҲҪ޸ˡ
˽ɣ
Ϊʲô
Ϊʲôû
䡭
䡭
Ϊʲôû
Ϊʲôһ
Ϊʲô
Ϊʲôˣȴҡ
ΪʲôҪͱһǸ˲ҡڳһ˲ҡ
˭
˭
ʲô
Ϊʲôô塭

˳׵Ŀհס
ʹ
Ŀںʹ
ʹ
ʹ
޷ͷ
Ҳܻȥˡ
ڿһǡ
Ҳܻȥˡ
΢ĵƹΪʲôҲҵǱÿһ˿ڶչʾ㿴
Ϊʲô
ΪʲôȻҵĸܡ
ҡ
ΪʲôҪҡ

ΪʲôҪҳŵ
Ϊʲô
Ϊʲôôʹء
Ϊʲô
Ϊʲô㻹Ҫҡ
Ϊʲô
Ϊʲôһֱ˯ء
Ҫʹ࣬ΪʲôҪٳһβɡ
ڲԱߣĭڻԣ˯գľͿʼġôϤüĵɫӳԺ
ʱᡣ
ôء
ΪҡԣŲ֪һֱѰ㡭İɣ
ĭ
ء
һ㶼ûбء
˯ŵʱӤ
ʱϲü
ѹʱǵͷ
֪ȥܾˡ
±
Լ˵Ļ˺ˡ
ԸĬŲ͡
ǰɣʵҲˡ⣬Ҳܱȵ˺˺öˡ
ƺǰˡ
Ħһֻξʼû飬ûڻҲûǰʧ
ǵЦԽԽ߳ĵȴѰ֮һλصǰ
ʹ
ܹǣҵ

ĭҵء̫ˡ

㻹úõģ̫ء

һľҪʧȥˡ

ã㻹ڣã㣬ˡ

ˣԣһжҪˡ

ĭ

յ˫ͻȻһ¡
ĭĭ𣿡С˷ͷ𣬸ղͻȻιȥһϣҲ޷ʧȥ
ᡣãǵԼĺò̡
㡭
ţҪ˵̿۾
ôרעô飬ͻȻš
˫ֲԾսڣʶĻôǰʲôϵ
ָ΢΢Ӳһ£ûȷ֮Ĺϵ
ǾȻûȷϵ
ĭûпʧһı֣׷ʣѿң룬ǲʲôǺ£
ĻԼĺְܹɣ˴£ȴǵáԼĺְܹɣ
Ȼعæǵĭ̫ˡ
Ѿʧȥ˼䣬ô˵źأԼ˽ȴΪС鵢ˣٵˡȻʧȥ

Ѿȫ޳ô֪ĲáûЩ룬һᷢ˷һӵġ
Լߣ
ôȴĴ𰸡
ҪڣȴͻȻθһƬҵĳ鴤ɫȻ԰ףҪŻ£ȴʲô²
ͻȻҵһ֪ĺӡָذסֱۣ·ץ塣
ʧҽҽ
ˡĭ˵ӦֻķӦѡ
ʲôķӦĪؿĭͻȻܾãǲһϢǣǽסʳ˿ڡ
оùһЩĭЩ˼طſ˵šոջУܻ̫ӦŻ
մһӦȻѿڣУĭ𾪵ͬʱŭغ˵㻳У
ĭһŵĺŪò˼

ɫȻ԰ָʹ÷·˭סˣѡ
ճֳĪΡ
ˣϲϱˣ
ȫȫҲءٵһꡭһ갡
ǡĺʹؾʹ
δǹֿܣϱ˵Ŀܡ
׷󣬲ôף뿪
ΪԶ뿪
̫Ϊˡû뵽뿪Ȼס
׵еȫ˿Цӡǡ
ǵ˱ˡ
ôܡ
ָսȴʲôץס
boss˵˰ɣ͡
סڣһһǿװ򶨣αװ˰Ӧòй¶Լĵʹͻɡȳȥ
boss
ȥ
һһĭһ۲ŷ߷ߵת뿪
飡
űصعϡ
˺ܾò˵Ļ
ԡԼò˼ƽ˵ĭϲϱˣ𣿡
ʹ
˵ĻΪʲôأ
Ҫһ
Ѿ
ôܡ
ʼǾúܲ˼˵ͷֺĿ˱⣬ؿѹ֧֧᣺Ǹòᡭ
ƽؿþʵԼ⡣û


507 

˵Щʡ
ôƽǣǿ򶨣ͻǰεŸռѣôԼʱε
жٻҪ˵жҪ
ôܡôܡ
ôܸطʱһ٣ٶ͸
ʧˣ˱ˡ
Լ̫ˣ̫˰ɡ
ί
ȴȿǱˣӲȹ˼ĸܡ
ΪǻڵģԶ뿪ġԣԷĵضá
Ƿû¶ģֱʧȥ룬̫˰ɡ
ֱʧȥ֪Ҫģ̫˰ɡ
һδβȷһδνڱ˵ĺ棬һδηôʧ
ʲôŻʧ䣿ΪԼ͸ģŻᱻǵİɡ
ôΪһѰɡ
ѾĹȥôʹ࣬ôǣҸδ
Ȼĺʹʧȥɸ뱻㿪ᡣ
𳹵ʧȥ䣬ҸǸĶ˰ɣٴѾǶˡ
ĭԾؿֻ˵ǣѾˡս˫֣ǳǳָۡҪתʹҪϷøӱ档΢Цôᣬ
ˣĭӳԾˣһֱΪһϲˣԭ
ţѾˡЩįЦЦѹúܵ͡
Цݷǰȴ̵ļ䡣
֡
ûġǣ˦һһΣһһΣԼһ
ֻø̣
ǵôôҲãҲһҪصԼߡ
ǣǵ˰Щʹļ䣬ȫǵãô𡭡
ء֪Ӧö˵ʲôֻóĬãôΪʲôᡭ
ԸоǷݲᣬȻôమĻΪʲôأ
۵ʢĹ⡣
ı棬û˿ʡ
˺һĿӣĵļĵ׽ȥѾ԰׵塣
ƭ˵İɡ
ʵˡ
Ѿӵ˶õˡڵ졣
ô͵ɡ
Ӧˡ
ʹδֿܣǣֿҲǱΨһʵ޷ӱܵʵ
뵽ĴЦȻעͫһжϤİҪ࿴һ붼áȻ󣬴Щ䣬һߵ
Ϊ̫ûˡ˵ǱӵŹͬ룬ҲһֱΪͬŬšǣôôҲûнҾͿʼԥˣҿʼˣҾǲ
ʵֵģҲЩ޵Ρ
ϲңһֱ׷ҵĽŲǴʲôʱʼ򶯡
ԣִֹȴǱˡ
ΪʲôҲܸ㣬ʵѶأ
Ϊʲôһδεñ佫ݺƿء
Ǿã֮ǲܵġ
һҪġ
ܹҪҵġ
Ҳȥԡ
Һץס㡭
ԣһ죬ˤҵ룬ҲˤҺĹȥԺһ˶ȥ׷ѰǸ룬ûзȻˣҫ۵㣬ҿʼڵǸľ
ֿʼ׷㣬ǣһ˾;Բıˣԣ㻹ǲҡ
ֻôСĿѣҾ͸㣬Ҳܽ㡣
ǣûзҡ㲻ϵҴߡҿͱһ𣬼ʵؿҪ˷裬֪ԭҲǰģи㡣
ԣһҴߵʱҴӦˡ
ҴӦˣȴǣˬԼˡ
òҪĻӦΪǵĹϵͨ뺣Ҹ㣬㻹Ըң棬ҰԼĵص㣬ʼնûг֣Ȼʧˡʵһֱ
ȷľܾˣֻһĶѡ
ҽԺСѡ
˵һֱڷֵҡ
ԼʱѾ˺ܾã㻹ǸޣҳٵٵʮΪֹҲ֪ͨ档ʱһţ¼ָоһͻʧȥĸо
ڻҪԿˡ
ǣ㲻ˡ
ҵķˣҳٵˣ뿪ˡ뿪ˡ
ΪС죬ǿ϶˽˰ɡ˽˵Ļأ
СͲҲʧҲʧȥ
һ޵ΣҲܷſ֣Ҫҵ㣬ĺҲҪҵ㡣Ҳ֪ȥʲô£ôҡЩǾңٶҹ
˷һʹࡣ
ҲȥѰ㣬Ϊ뿪֮Ҳ֪ԭҪ
ҵˣǣȴҡ
ˣҡ
ԭҸϣǺҵģǺңǡԭңϣ̵Ĵ𰸡
д𰸣ҪӸӵĲ̡
Ҿ̣ȴûа취ߡ
ҵԼҸĭ룬Ӧ÷ſˡԣ㣬һҪҸȥ֪𣿲ȻҪˡԳЦЦ㿴һֱں
ڡһֱûá
ڣҲںڡĭ֪ҵҸǣҲſ㡣֪Ӧ÷ſҲǲܡ
㲻ҸĻҾԻߡ
Ҹ
Ҫ˵Ҹ־úʹ࣬ҸôǱˣҸȻҡ
㡭ĭ˵飬ĿڱۡмصԺ˵ĺӦɣ
վһֱͿˣ
ʲôзˣʲôʱˣͻȻʧһǰɣͿԵǷ𣿣bossʲôʱſԲôĴαر˶ŵ
οһԼĻŮˣ
һԽԽȥ߳˳ȡ
ԣġûи˵ʧ𣿡Щִٵؿ
˵ĺˡ΢ЦſԼò
ĭĬؿ
Ȼûа취
ǣΪʲôøѹأ
ţ΢ЦͷĺܱǸ룬ûʧ䣬ҲǻԸѵİɡ
ͻȻس鶯һ¡
ǵġ
ĭ
ʵһ㶼ѡ
ôǡܱǸʣһúѹɣǣȷһ˺ѹء
˵ԣҾ
ĭؿͻȻʹһʹ
۵׵˴ݵ
Ϊʲô궼űˣ
ǵĹȥ˵
Ȼ˵ĻӦþ˰ɡ
硭
Լ֪Ϊʲôϸֻ֣鲻Խˡ
磿
ΪʲôֻúأмʱֻǾúУúʹ
ͻȻԼĴŲ
ôϤİ
һ
Ǹ硭
һ飬ʮ飬߸࣬ˡ
֪ô̡
۵̲صİӿѾԽԽ޷ٶơ
һҪȥůһҪӵڻ
ǡ
Ϊʲôء
Ϊʲôòҵȴ˱ˡ
ǸذĭʮҹĭҲҲܻ˰ɡ
ǵĲ
òҪɣؿſڣűԼĳǡֵָûűǽڣĤϡеĳ
ǰʱôƵ᣿
Ҫôأ

ʲôʸ
ǣĭҪ֪飬Ȼ
̾ǳһǰˡ
Ϊ̾ĳϣñȥǸˣ
ңǾȻйһӣ
ǳ̾Ѻ˵пһ
Ǹˣ˵ð
ĭȻ¡
һ꣬Ϸ˼䣬ϸŮѣȻ󡭡Ϊ˱ӽ
ʵʵĭôܽܵˡ
ǿŴĻ꣬ÿһ궼赸ľ飬ȴ֪ΪվûŤģʧ֮ڡ
ԥֻǲȷȷһιȥ˵˺ȷǷԽôԼȷǷԭǸɶԼ
ֻǲȷǲǻս֣ѡ
Ҹұ֤һڵġеأ·˵һ䡣
ڣ
ǰɡ
Լ޷ԭµĹȥôҪԭ£
ǡ
ûкء
ûкڣֻǾãЩ£ˡ
ӣһݵѤá
󰵲ŵĲ̡
ֻõ赸ǣǷҲԽŵĳª
ӦڲĲԼǰɡűǽڣǵĻȻаȣȴе۵͡
ˡ
ȴҪ֪ࡣ
Ҳڹĸоá
ǣ֪ĸоͻ
ꡣ
Űת
ţһ˽
Ǽþе˵ģңȫ㣬Ҫ֪ʲô
Ҫս㡣
ҪȥܵԼ֪̫ԽܣǣȻҪս㡣
ԣŻԸ⣬ԼԸĿɶԼȫչָ㡣
㣬׵İɣ
ȴҪʱȻ
ӭųǵģԼĭͱԼ˵ıӰ
ü
޷ӵİӿ۵׷ڡ
Ĳĳ
Ǹ˵۾ϧǸ⣬ñطϲ
µͻȻӴ
ŤŰѵûĵͻʹһЩ


508 

ֱǸӰת

·𴥼˼ԸչֵĴʹԼʶƺһ
ߴǵ˲䣬·ɹâ۵ױŷ˳
ˣٴνǣǣһ


һǰ
Сõʲôأ
ʲô

ԡ˩һӡ
ϣӲӵģһĹ
ҹ˾һֱվڽֽǣ֡
ֵƵϨ𣬿ȴʼûг֡
ԲеûûӦ𡭡Ժٲ
ԲеûûӦ𡭡Ժٲ
绰ﲻͣĲκıŮһδνƽԨ
塭
ӳĬлѡ
绰ͷ̾żУȴģ޷ֱ档
ŵ绰ͷŶĹءؿ޺ţǸ硭㡭ˡҽԺȥô죿ô죡Һ¡Ǹ硭ⲻġġ
Сʱǰúõġ
һ𱻷ֵġһ硭ǡĳ



·һ˫εĴ֣ݺݵأصģץסࡣ
޷
ͫ׺ţֱ޲һ·Ҫһʹ඼ųǡȴиı˷ӿ
˫ۣͬ˯ѵĹѪɫӣϡϤ¶ȡ
ǣڻǱ䡣һ䡭
ԼŵıʱǸײ˵ͬ˳ȥ
ͬǣƽ̫ƽ䣬ȴƽͨ
õʱ̣˵ļ䡣
ǰ˳޵ķʽ
ǽĳ
ĳ
˵㲻ҪŶҡţһΰˡ
˧أҲ˧
صߵģ
ѣϱײ

ֲˡ
Ѿ׷ֲ便˴


Ȼ㡣Ŀ΢΢˶۵ӹ𾪡
ǸĮˣСһѡСϲӰĮˡ
ϵ
ϵ۾пġ
ʶ̫ˡĭһСһ˵´ȥģҳȥһ¡
ˣȻĲ֪ҪʲôȥϴּŲΡ
ӦסֵģȻȴֻ㶵غͳǶӡ
ꡣ
һαؽ
Ϊʲô㣿Լ۾Ϊʲôĭһ˻ǳǣСѣɺ𣿻һ⣿
ΪʲôңǵĴĮЦ⣬ŨҳζĵĴʹ
ڻҵˡ
ԣǾҪˡ
԰ɣ
ϾˣɷֵĲ֡
֪ΪĶŲ
Ϊʲôӽĭģ۾Ҫӳǵ۵ҳʲô˿
ϢȵĲ˼顣
ĵȴһƬңиϵֵø侲һЩ
ֻһ⣬ֻôһѡ
ᣬΪԭɣ
Ҫ˵ġ
ҪҸ˵ġ
ΪʲôΪʲôأΪʲôǸǳǡ
еİɡ
Ļ
ܷſİɡ
˫սսǿԼ
ô˵ڱƵġǵڿЦȻȴ˿ڿЦļ˫ȭҲյúܽסˡ
ĻҲİĭġվųڵķȥ
ÿһأ·ʱôôء
ôվʲô˵仰ǵĴǸֳпЦ⣬ĭĸ𣿡
ĭĸ

硭
簡
ַ·пĶȴľ롣
ǣŲĸ硣
ɫȻ԰ס
ؿųǡ۵׵ľȱʹֱ࣬ɷŭ·пԸⱻἰĽųǣ·Ҫݺ˺ѡ
ֱӳǵĿ֣Ż㱵ؾʹࡣ
𵱳ĭһظţãʹ࣬ȴǵһס
ԭ֣пᡣ
ȭһ
۵ײѪ˿
ǾޱɫĴ԰׵ķ·һɫõ塣
ţֺ
Ȼڱ𣿡·Ǵӵ﷢ġû˿ᣬпģ·ĵС
ҪáǵĴЦݡ
ֻΪСŹĭɡųǣһһٵ˵һҲСϳ͡
סڣǵȭԱߵķϣ̾ɴĽɡǶ̵ĶʹൽԸȴûκνҩĶ
ϴּĭͻȻһŲȻסˡ
ҳϣСΪҡأŷŭĳǣ˵һҲûȥ񶼲ϳϯأȥ˶ᵽֵز
㣬ʲôȥ
ĭ״˷ŵһߡ
ĭģȥ˽ͺˣһоͲᷢˡǣȥûа취תġҷµĴɡ˵˺ĭʹ
ڸǵ
ԸıĻܸٴۣһǧһҲãҲԲҪֽ
Ϊ㻹𣿣ǵĴǸֳڽͷŭ
ԣ룿ԼҲֲ塣ԼҲֲ壬ΪΪʲôȥҵĭġ
ΪŽӽΪȻеֲˡ
ڵֻ೤ĺʹࡣ
һһ٣ҪΪĭĴ
ǺǡǺǺǣǵЦݴŲпʹ˵ĻЦݸӲ̣Ϊֻ㣡
¡
ĵһĨڱ䡣
һֱԸϵģڱ˵û˵û
Ϊˣֻѣ
÷߲ŷԼ׷ˡ
ǣĭΪʲôھʱȴҲϰң
׷ʱûиһ϶ˣ뿪ˣֲȥˣҵˡʸȥΪֲ˺𣿡
Цݺ䣬Ҳú䣬ǣȴԼڲ
ÿһֶһУαװúݺݺһ
ǣ֪˺֪ԼʲôҲ޷ֲĿǷ
ǣҲԲ˺
òײ֧Լ壬ǣͻȻһСһ仰Ǿ仰һӴݸġ
С񣬳ûгϯˣûҲûнڲһˣΪΪĭ
عԲǱĭܽС뿪߳ǣ˵øƫǾ仰ǾҪģȻٵһꡭ
Сת㡭ûܺһȥѰҸԲ𡭡
ǵһ·𲻸Ǹʱһ仰ԼһֱΪ뿪İɣһԼˣôһ˵Ļ
Լ

һȥѰҸɡ
ǹͬԼ鰡ûǡ
Ϊ˵Ϳ԰ѹȥһʹ𣿣ǵɳƣؿҪеʹ࣬һʹȴƴӿˡ
һŵľ룬ĭͫײ·Ҫеʹ඼ų⣬ǣŬǸоԼĲ
Ǹİˣ֮Լų⣬ȻΪԼĸ磿
ССڸĳϵģ
Сǡĳ
ҪĻ𣿿ǡǸŮˣǳ׵׵ıǵĻŮ𣿲ΪǲڳϵĻŮôᡭôᡭ
С㣬ſվôûûȥ򲻿𣿡ĵػʿһ˵ţһ߳Ų

ĭԼĺڣžͱˡ
һ۵Ĺطſ
ͳͬʱ⡣
ĭһ㤵סԼĴ꣬أԸоԼڲԼԼξһж롭
ĭ
ĭ
ĭؿǣ˵һ仰֪ԼӦ˵ʲô
һ룬롭
ʱ
ıһٱ䣬ãŵĴ³ļŵۡģ྿ģ
ƭ˵İɡ
˵ʲôΪ޷һֱ׷룬Էƭ˵ġ
˵ʲôΪʵԲϷҲƭ˵ġ
˵ʲôһֱѰ
˵ʲôҪѡ
ƭˣ
ƭ˵ģ
ȫƭ˵ģ
˵ʲôȥֻǹȥƭ˵ġ
˵еĹȥƭ˵ġ
˵Ҫƭ˵ģ
Ķʲô
Ķʲô

Ҫúһ
ʵԼĸ磿
һֱƤ׷Լĸ磬ֱˣ
һرԼ˽ȻĪʧ
Ҳûз֣һжǸԣ
ʵΪСŽӽԼģ
ʵһ㶼ϲԼ
ʵС
ʵǵˡ
ʵԼ˵ٺԶֻˣ
ñˣΪĹȥǱ
䡣
ûбҪϡ
Ҳ˵ǶԵģĲӦþ
ǸʱԼʲôҲı䲻ʵ


509 Ӷ

İɣ
ԣ
ʵҵĸ磿ĭ
۵ӹһĨʹĹâ
ԡĭ˿ֿ˿ǣǵһξãʧȥһô㯺ʹ飬Ϊ޷ֳʲôġ
СҸĳϣԣҲûԹ޹һжΪǣΪ㣬ʹ࣬ˡʵûк޹С޵Ҹ磬ӽ
ΪңҸ籨𡭡
ĭץס˫۲ͣҡΣһɡԴ﾿װʲôʲô߰Ķ
𣿡ãؿôģҺòãңòã
۵׵ԽԽŨ񣬡Ҳģʵ˲Ҹ磬ʵһֱԹС㣬Ѿˣ֮Ĺϵȥûκιϵǻδҡòã

ܰɣȻԵİɡǺǣǺǺǡװ˾ô㡭ôԡƭҡ

˵ʲôҪѣ˵ʲôԲһֱˣңһֱңһֱƭҡͷһֱ˵ŲҪҪѵˣֵء
ǿס˫۵Ҫ飬ǺģΪţΪ𣿣
Ӧô죿Ӧô죿
ˮʪ࣬ǵͫȻ
˵ذ󣬡ǣҰɣɡֻҪ˵ģҶŵġ

ʵһֱСԲԣ㣬ֹһεر㡣һˡΪ÷ϵ
ǲ˼ؿĭĴ£ʼ˵һ仰
˵ˡ
ôܻ
ôˣôܻ
ش𲻳𣿡ĭƴˮǺáǾ͸ҡǵֻһ⡭ûбѣûбֻҪСҪ¿ʼһֻպȺп
ҡԲŻҵǰ

۵ԽԽıˡ
ĲԽԽԡ
Ѿ֪ӦҪ˵ʲô
Ѿײ֪Ӧôȥˡ

ϱ粵Ҳѡ
𣿡Ĵ䣬ȿʹ΢ЦҲԼɵôϡϲƭˡôܻ˵ʵأԲԣ
ǵݺݵսˣܲ⸱˵ӣҪ޾Ϳ޺ˣװЦʲôЦԼʹˡûһʼӽ㣬Ϊ֪һֱ㣬ǡ

Ҫ˵ˣЦݽӲ˴ǣҪ˵ЩԼʧȥȫʧȥһɿ֣ȻãǣڻץסŵĻǱ

ĭǴһоҪʧȥæҪס
֣סͱݺݵƿˡ
ʹؿ
ݵļھҵز
·һ·ĺӡ
˵ˡҲͻȻ䵭ȥϸ΢ģ޷ֱ棬Ȼˡڿһİ·ˣһÿ춼ú
Բ𡭡Ҽֲȥˡ
סգƴܳ˲
·ûһľͷһվԭء
ˮ·ѵˮܣ׹䡣

еı

ȫȫ
˵ʲôʲôԸ⣬Ը࣬ôŬȥҪ߽硣Ҳֻܴһ±ţصأκλš
Ҳˣ
Ϊʲô˵˷֣
ΪʲôԼ˿ЦһС
ΪʲôһʼԣɽһĶ
ѵѵĽŲ̫ˣôļį˵
ľɵһվԭء
ܾá
ܾúܾöûжһ¡
ˡ
һʲôطˣ
ôҲû뵽Լһֱĭ֪飬ȻˡһܳȥֳǴԭһ
ɿ׷ȥ
ĭͣ
һ˷˷һ׷
ǲͣطɱδ״һƬģδڱߣ˸ľӨ䡣
ͻȻӵס塣
һȥɡĭٸһλᡭסݵļذ

еĹģ
˵Ѿ޷Լ
ôڳסԼˣ˭ɡ
ĭһȥ𣿡ظţ߲Ų״ʹ
ܷʲôֻҪعͷͻᷢ󡭡
ڱˡ
ԡ߰ɡ
ұ
ĭʱͷʹ
ΪʲôϤúϤֺȷԼûԼǵһι°ɣ
ΪԼļҰ
ЩֵĻ񱻴ˣ壬ģҪȥͻøӵģȻʲô
ĭ֪ǰס䡣ͷЦЦ
úܿ졣
΢ЦԱҵķ䡣ʲô
ؿ֪跨ԼġĴ£ϽݣһС¥¥滹̨ȥʱ򾪴ˡ
Ǻ
콻ӵĵطĲ˼飬žͳ
˵˭ԴϵֻЬӣҪҵĹĽŸպʺеֻЬӣ֪Ϊʲô
ΪǱЬ
Ϊע
Ȼȫ˰ɡ飬óףһ˿һûء˵Żᱻ˳ףȥ˶ٹֵ鰡
ķأĭⷿһһΣ·ҪʲôֺֻǺظš
Сָо
Ȼ֪еĳ趼һǰӣκ˸ıһУϢģȫȫϢ
ΨһԻĵط
ͺص˹ȥ
Ҳȴôزȥ
ĭѾ˺üˡһϲbossûҵС֮ǰӻˡ
ʱ룬ĭͺˡ
һ뵽bossľˡ
ֻڰ￴żʱ΢ЦѣbossȻҲԿһ졣
ǡ
ĭվboss˰ɡ
࣬궼ڱˡ
bossԶֻ׷һõıӰѡ
ԣǸӰbossǣҲ뿪ݸ
bossԽԽ
һߵķ䡣
boss˵ȲĲˣ͸С㡣
bossòǾϲɣ
Ȼ˵ղ鵽СһһֱסڲСҲΪ˲ȥĳ
ǣֻͱĹϵ
ĭǺܲġ
ԡ
һڲͣ¡
жڵ͡
һ糿أ˿һߵش
վأֻƾоѣѾĲ˼ˡ
δԼеĲ
ûпܣԼȥܰɣ
ߵߵߵ
ţȻͽ˷䡣
öˡ
·һΪˣ٣һûмЦҲΪǲ̫ɣⲻʲôֵֵ̽⣬쿴ɫҲû벻ˡ
һת΢΢˵ͷ鷳ˡ˵
ʹشлıȻҲš
ȳ˰ɡһͷڲ輸ϣֻʹ࣬ҪŲſԸܵء
ллҡ԰׵ļŵѪɫ
Ƿĵġ
ҪĸмͰһæɡһҲġ
˵ֻҪһΪ
ҲҪԼ壬ŲbossһƬġ
֪bossǡ˵뵱л
ǵˡһȲˣȻˡbossҲãĭСҲá
ĭɫͻȻֳĪĲ԰ס
ǰĭһظһ飬˵ĭСϵܣ˲ͿԴһȥˡ

ĭ
Ѿͷ
ȻΪЩӵ𣿣
˵һУûһ䱻ȥ
ķŭĲ
һ㶼𣿣

òּ
࡭
࡭
˫ͻȻ԰ȥ·Ļ꣬
Ȼ˵һĻ
bossġ

ͻȻƿ
ĭ˽
һ˼ؿǡ
ĭ·𼫺ãЦûκصͫס
磬ûˣ˷ܵس
ȻҪһ˽ĻʱȴӶض㿪ˡ
ĭ㾿Ҫ˵ٱ飡ΪʲôÿεҪúûȥʱ㶼ҪҾôѿɣز˼飬Ƿ˷һس˳
ĭͻȻס·ûзӦʲô
ҲͻȻסһղŻЦݣҪһģǣЦˡ
硭ĭһ˿
ǲԭ𣿣
۵׸ֳ
ֻԼĳȥ
ߵúÿ죬ǾԲͣģʶһ㣬ͻȻ֣ץס󡣡硭


510 

ȴԥش֡
ĭһ
ҪŭʱͻȻĭڻĭ侲һ㣡۾ǰˣôӦ㣿νҪˣҪ˶̬Ҿ
㽻ˣ
Ϊʲôôɣһ㶼죿ΪЩҪΪԼ
ײɿʹʹࡣ
Ϊʲô˶ãȴǲϻصԼߣ
ĴǸֳĮ䳰ĭ㹻ԵģȻ˵ģǰôû㡭
ž
Ķ䵽ϡ
ոֳŭ
ͫȻ
ĭŴ˼Ŀ·һĺӻͻȻ˦Լ⡣
ʹŭߵؿüͷӣվδ˵һ仰
ת˷䡣
ľżһԭء
ҲҪ׷ȥȴͻȻס󣬡ʲôݣԶһ㣡
Ҫ˦ľȥ׷ĭȴزԼ뿪
ֻÿ˵Ͳ㡣
ôܷİĭˣ
Ϊչ˹ĭһĻĻɱ
ôأһĮĲͻȻޱȷŭؿ֮Σأ˽ҵȻ˽Ϊ˱ʲôóΪҵĶ㣬Ҳ
Ϊ˱Ķκˣ
һ궼ߣѵ𣿣ֱҪˣΪʲôÿһҪԼѡʱ򣬶ᷢѡס
ѡǶԵģôʹҲãһȫΪԳȫ
ǣѡģԲܴӦ
Ӧô
ôԶٿˡĮƿתȥ첽׷˳ȥ
ĭһļˣҪȥ߲ʯѹ
˸ģͫȻ
ĽŲУһ仰ڲͣػ졭
ôԶٿˡ
ٿˡ
Ҳ㿴
ҪĭС㣬Ϳȥ׷ɡbossáһԭأ̿
á
Ҳ˵һΣҵ
Լ
һһ׷ȥ
һŲıӰͻȻһ£bossԲ
㿴ҵõĹ֮⣬ʵ벻ķġ
ǵõġ
ÿһˡ뷽跨ȥ߲ʯѹҲã߲ʯǻЦ
ǸԵܣֻһ˼ǵ
Ѱе߲ʯֻΪˣ㽫еķնȥ
뿴
ΪãѹԼҲѹ
ҵʱվȪˮԼϡ
ĴпǺܶ飬ʹʲô顣
Ƣˡһһ˵ţһ߽ϵİɫÿƢȥˮ
ĭ۵׸ֳԭ֪ҲΪʲôÿζȥˮֻ𣿻ǡҪ˭
ȻԼķš̾Ϣ㾿Ҫô죿
۵׵ԽԽࡣ
ҲУУ㻹ǲСѾȫߵǰԼϡ
硭ͻȻ֣˽Ļ
΢΢һ֮˫֣ӵס塣
Բ𡭡Բ𡭡ԲԲԲ𡭡Ҵˡ֪ˡԲԲԲ𡭡
ĵ׾೤ʹ⡣
о¶ȡ
Ĵڡ
顣
һбϲá
ĭΪҲ˵ġ
ĭ
ޡįĺɳƵ
ʹޣҷŭĭΪҲ뿴ΪЩ顣
ĭҴûֻǣԼѡ
Һھ㡣
ĭ
Ǹʱûо㣬Ҳиõ˴㡭
ôͲΪûõңôûԼˡ
ң˵Բ𡭡
Բĭûչ˺㣬Բ𣬶ԲԲ𡭡
ĭӣãޡ
ʱĭĵ绰
ɿ壬˿ֻĻϵ磬ͻȻɫɷס
һ֪࣬ʲôָͨĦһ£ڻǰ˾ܽӡ
ȻʧĸоƬ̵Ļ㱡
Ÿŷ˹
ǳǵĺ롣
ĭҪ֪ʲôҶ㣬ٸһλ
ǰĿǵϢĭԴʼ졣
ͬ

ǰ˵˷֡
ǡ
ǳǰǡ
ôԡ
ָԾسŸȥ
Ҳʼ
便Ӧôأ
ȥɡ
ǸǸ㱵ʱĶĤ
ŵ̧ͷȥ
ȥɡ·ľȣ˵һΡ
硭۵˱ǾޱɫĴʶš
Ȼޱ˵ģ΢Ц
˫סĴ꣬Ŵͫһֱ·ڹ۲ǲһξȻıȴڸҪԼľķ򡭡
ˮһ˲䣬·оӨ飬ϡ
ȥɡȥɡܽģԼľķġֻҪΪԵģȥɡ
һᣬһֱһֱߡ
ҲʱѾԽԽˡ
ÿһ룬ҶԸ
ֻҪ÷ɣȥɡ
ֻǣҡţֻҪһ㶯ҡҲ룬ȥûźǸɡ
ӰԺĿСʱ
յôĵһӦǷ·ȻξûʱţԼĵصȥ
һ·˵ķ羰·һ·ɳ۶ļ䣬þ㲻еӹ
ĭ
޳ָŷ̡
ܹȥġ
һʼӽġ
֮ܵģж谭
ϲҲԲ˸ġ
ϲ㣬ӵһμ㿪ʼѾˡ
ʲô¶޹أʲô˶޹ء
ֻѡ˸ĵķѡ
ظоĻѡſ֣Ļٹʮ꣬ʮ꣬ҶԭԼһڵġ
ĭҾԼڡ
һ˾̫ʹ顣
ԣҲѡսġ
Բſ֡
ԡ
ԾԲᡣ
ڷɿʻĹУ·ȴƾճһӰǴһæݺݲɲ

ش򻬣ҵס
ͻȻɲóǹԵǰ㡣
·ߵ˲˼㣬纣ôϬȴ֪Ϊ˭һ㵭ᡣ
Ļﲻ֪ЩʲôҲһذ쵡
ǰһӣҪӹ󣬿ǣȴͻȻתͷȥϵʯӡһЩΪӲСıƶһſŵڵϵʯӡ
Ȼһеأһһȥ
ײҲν
ǻͨ˴ǲ͵üͷ
ȻҪ³ʱȴȵķ֣Ǹһ߲ʯЦӵ˾Ȼ
Ҳ
ѪҺ·һ̵ˡ
֪˴һеˣȻһʱ̣˱˴˶Ϊ֪һ档
Ƭֱ̣ӵ²
޷޷ǰСĮؿŵ粣⣬Ǹ߲ʯˡ
á

·⣬۵׷ɱŶ
߽Լ˲䣬Ǵ򿪳ţ³ӹǰȥ·ֻһİ·ˡ
˶٣ǸӰûԶǰ˿ڡܡ˵Ǿóʱ䶨ܡ
ʶνġǡָ˭ǶȻͣ˽Ų
ûлعͷǸоһ
˵Ŀⶼϡ
ǲ֪ڽ̸ʲôȻȴÿ˶µؿĲ˼֮ӡ
ȥʮ֮󣬳Լ˵
ǰʵûдҪߣôǾԻߵģ
ûԹԵ˵ұ룬ҲȽϺãûнĽ˶ϻԱ˴˶õɡÿһι£һǲԼҪĽ
ãǻ᲻ܸĵĽ
ͻȻ
Ǹһֱüתӡ
Ҳ䡣
ʱ·໥ɫֹͣˡ
ΪǸ֡ǵı÷·һ麮
ûУûг嶯ûгԾûзŭʵҲûġ֪Ϊʲôȴ䡣
Ǹ֡һһ٣ȥ֮Գ֮ΪȥΪǸ֣ٸˡαΪ˲ܸĵˡСϣҸĥ
ҪüӶ
Ҫ
ܹȥġ
벻ҪظЩˡ
һĭġ
ıᣬغЦȻҲ䣬·һһĶ룬̴ĵз
ֵˣȫǵá׷ӵ
Լ𣿡ۿʶͻȻһ£Ĵ𵥱Ц֪£ɱĸףʽŸա䡯Լ

߲ʯָͻȻֳĪ԰׵ɫ
ĮȻ
һ֪ˣνġˡνġ硯ǸĵһֱˣʵǺʼٸߡأ
᣿
ѹͲʺʣ


511 ľȻ

ΪһĥܻǸ˪ˡ
᣿
Ĵġ
ģֻΪǸˣů
˼£³ۣĭʧ١ҵģ
Ȼֹ
·впļ䣬ӳصԺ
ǣҪŹġҪŹҵġֻҪĭ߾ͺ˵ġ
ȴͣرٱ첻ɱ֣ͲǹСϳٵ
ĭͲ뿪ͲʧȥĭСҲˡ
ȫĴһ̣ȻԣԼһġĭΪ׾ܾ
ǰĭ֪˵Ļһ᳹뿪İɡ֮ǰӳס
ĭˡ
ٸҲĭĸסΪʲôźģӦñκ˶ɣǵĴпЦ
߲ʯȫɢ˵ϣ˫סǵ½ڲʹ࣬һʱ޿̲ʹࣺұģûб
ĭûбĭĻ
˵ô˵ĻҲı䲻˽仰ҷ㡣
ǺǡĴͻȻЦǺǡ·Ǵĵ׷ģſ˳ǣûйϵġ˵ſĭ֪ʲô֪ء
ǲûпڡ
˵ֻҪ֪ͺˡĭֵˣ
죬ûж˵Ҫĭһֻʬ壬ҲҪ޸޸ϲ˵Ļ
Ҳ鿴ôİɣ
Լ󶼸ı䲻Ǹ˵ľء
ԣǻӰ쵽ĭ˰
ǻᣬĭûа취ͷ谭ء


һ㶼еڡ
ֻźԼϵ̫òԸӺ֮ĸѡ
谭ǵ˶Ѿʧˡ
еģȫʧˡ
ûʸң
˵仰˲䣬ǵĳűˣΧ۵˻ûп״žһιˡ
ֻоһ󾢷磬ڿյĳأ
ǻعʱѾϵ˳ϣ˫ֲ֪ʱ˳ϣЩ㵵ؿ΢ЦţȴޱѸ͵·Ÿʶ
ɱһˣͺһֻϡ
ھߣԼ֪
ǣǾȵȴǡ
˵ҪһΪƾһͿԿס
ôҲҪߡ
˭Уɵ
Ϲ
̹Уǵ·Ե۾ϵϣãû̧ȥ
ԡ
̹ɡ
˵ʲôĪؿųǡ
ĬӣǵĴͻȻֳ˽Ц
𡭡
һֱ
һֱΪֻǵܣԭһ˵Ļ䡣
Ѿټǵá
ȫǵá
ǱʶĻ
˵ʲôأ
֮ʲôֲź͵˵Ļĸ龿ʲô

ĭ⣬ǻû
ųٵСʱѡµˡǽϵʱӣǵĳٵѰҽڡ
ǣĭȻû˶侲
ԽãԽǶҡ
һֱԼ˵ţٸӡʮӡ
Сʱȥˡ
أ
ٵҲ֪ΪʲôǺ˳ٵ
ߡ
Ӧµˡ
ǡ
ôܡ
ӵֵ
վΧߡ
һСġֵ̡֮ˡ
ֻһñܳҪٵˮйͨĳ

˿У·Ưڿһӹ˫𾪵ƶۡ

Խһһ谭ȻͣĽֵʻ
ȻԽ˽βʧ
û˻
û˻
һ롣
ʮ롣
ʮ롣
һ̵֮Ļһط
û˿嵽׷ʲô
Ϊʼͣ˽ͨһӣҲͬλð㣬ȫʧˡ
ӻڷһʻ
·ûиоԼǰ
ԽԽӽġ
ǵͫһ󡭡
ԽԽӽġ
һֱһֱԸٳŻġ
ʹൽֵġ
µĿʼĻ
Ҷӳ硭
ܾļ䣬ڻǱˣأɡ
֪𣿡ڸתĳڣԵúܲСţ˫ỵ̂·впļ䱻Լ𡣺ʹʹ
Ǹ˵üǸ˵ۣǸ֮ǰľһ˵ıǸ
һֱĥһתۣʮ졣

һǰ

СһزţΪˣҴҪȥĵط

ǣҲûǰ

һףء

С

ڳӱը֮ǰ

Ϊʲôءһֱš

ûѡԼ³ӣǣԸþһ˿³

Ϊʲôء

ҲΪ

ҪҸˡ

Լţҿ԰ף㡣

ţ㲻ܹ׿ڰǾף㣬Ҳһһյ

İɡ

һֱţҵĭҲǻǿء

ŵˣһǿˡ

һİɡ


ǵĺӣеĿܣҲ֪ܵ͡ǣҪҸʹǵĺҲãϣԼĺӺҸ
İɣ

ӳϸܵĺҺǲ̫ӦյζĺòôȻ
ָţץסԼСǰѣץ塣
ȵһڶûж
Щ䡣
һˡ
ɫ֪ʲôʱʼò԰Ҳһ԰ס
ȻȴͣͣؿŴ⣬
ѿʼʪ
֪֮ǰȪˮȵùͷ
Ϊʲôأ
ȫʼ
ͣͣŵĶ˼Ҳһ㽩ˡ
ǣվû
Ӿ·һģˡ
˼£ſ˫ۣգ˼£ãԿӡ
Ϊʲôأ
ƤԽԽء
ԴҲԽԽ

˿Σѵص˵ϡ
磡
磡
ĭػζ壬ȻǾԽԽģˡ
ڣǳʧȥ֪
磡
ĭʧ룬Ҫɫôô
ˡ
Ȼһ㶼ûע⵽ǿʹࡣ
ȻԼôСʱ
ĺᡣ
Լĺᣡ
˭ֻ
ͳǡ
ɲܺһƬֻͨһߴϤŵ˼㣬·˷ǳֵ飬
ι硭һºòá
ڡ
Ǹ͸ֻǺĶĤ
ǵͫײŵһ
ĭ

硣
¡
£һģ
Īʹд˳ǵȫȭȴãľˡ
ȻȽϰ
ʲôأֿʼʲôһֱҪСźã˾
ǡǰɣĸ϶ԶԶģĹȥԼóªĹȥôܡԭ£
ǣҪˡ
ǿǷ΢ЦĭҪ

ʵԼ顣
죬ӦԼᣬʵҪ


Ǻǡ
ǺǺǡ
ΪʲôãԼ׳ء
Ǹȫɵ޿ɾҩİ׳գ
յĭȣɿ³ܿˡ
ֻʣ³һˡ
ķҶڳϡ
һжһþ
ܴڵģþ
Ϣζһأһ㣬ꡭ
ѾѪۣȫȻоʹ
ľȻ
ֻľȻ
ľȻ
ֻܵ

ŵģ
ĴͻȻ
ţ
ԡ
š
ֻңǸɲǣƴ
ҽԺĭվţµʱһĻ˺ܶࡣ
ǵãǰҲ
ʲô£һʱʲôʱҵ
һֱΪҵӲߵġɵôء
ĭŵĲĿʹ
Ϊ˱˽ţȴʲôˡѷֻҪ֣ҪĿֻΪҲֻȴֻȴѰҸܴ
ûˡҽֻеðˡ
ð
ֻеð
ѵ
ѵ֮ǰ
Լˮüð
ĭʲô⣬ֻڿˣȥһ¡
ڣͳŷɱҽԺ
һ·˸ղڵĿ
ĭڴڵغ
ã
ĭֻ
ء
ĴǸֳǳǳЦ
ϲֻˣţȥյʱ͸ġ
񻹲أյʱȻֻ͸һ
ʱСţ̫Сˡôͷ
ǡ
֣棬Ȼ֡ôɾ壬ȥء
ͻȻֱһ
ǻûг֡
ٵôöϳ֣ʵǲ


512 Ȼ


ġ
ҲֻǵʱѰɣӦĲ
ɾŬ˵Լûԭʱ֣һϤزϤĳͣ˿ǰ
ߣǸϤĲӳߡ
̾
·𱻺ݺУ͵ضҪܿ
Ǻͳ̾һģԡʵĵסԼ壬ʼҪֽ
ʱ˽ôˣʵֻҵ𣿡
š˵ͷɫѿ
ڵϣǽڣﲻ𣿡
ۡ˸˵ۡ
ˡɷ˵
ˡ
ѾܾĻ˵ڣѾ
ôᣬûʲôǰк׽ץġڣԼ棬Ȼô侲Ϊ֪˰ɡûʸ񼵶ʡ
ʸ񣬺֡
е·ˣСػܼܶʡΪûʸ񡭡
Ϊ
ĺʹȴЦ
ôʹɡĭԼ˵ǵѡǳ̾ô˳ɡÿֵѡԸ⡭ܣʹʹʹ
ʹ·߲
ڣؿļϡҪһղڡá
΢΢ȴˡļ򣬻ð𣿻Ŀ
Ĳűƿʱ򣬷·һ쳣۵Ĺ˳ǵ۵סͫһһš
ڳϣҳ̾ÿȥĭǡûдûдӳȻͿֻĺø硣
ܺá
ܺá
ԼȻҪء
ʵҲûôѣ֪һֱΪ֪һֱں¡
Ǻ°ΪӵУͲӵУôͲʧȥ
ĭһԶǵ۱ŷȻĹâǹĪʹһķһ֣ȫͳҪ͸һˣȴ˺ݺڽºݺݲϼŵ
оһ̣һԺ˷ˣ
ʹ
ʹ
̾æ˰죬˵Ǹ磬Ǵ򲻿ȥҿû
ûĿһֱͣǸнԶıӰϡ
ãĴĮЦ
ôĮΪʲô˸оôôˣӴǣ߲ǴǣǸԶĵطӿ˳أ
еʹ࣬һĮǳЦȥˡ
ĭԼ
侲
ԺһֱһֱصųǺͳ̾ܵӡ·𱻴˼޷ʹˣҲ޷ȥ롣
Ϊʲôأ
ҪѡԼĵطǰ棬ܣ
ѵֻΪģ
ܵİ
ÿһϢ
ôᣬԸ˺
˰ɡ
Ǹƺţ˰ɣ
Ǹ˰ɣ
Ǹ棬˰ɣ
һǵġ
һ̫ˡ
ԣˡ
ǣĻǺʹֲܹҰοʹ࣬һأʴ
ú˯һ
˯һҲҪѹ
İɡ
ǡ
Ϊʲôأ
绰ʼնû
ûгֵĻٸһɲ
㻹ҵĻӦҪˬԼɵ
ǸĻǸûʲôĻûпҳԼĵص㣬㲻ӦҪ绰ѯһ
Ϊʲôأ
绰ʼնû
һϢûС
ʲôʱһ
û˴绰û˷Ϣ
ǡ
Ļ
Ұɡ
ˡ
ϰŵĲĭ˫ŵ棬΢ŵ˫زţüĵɫ̥ͣڻ밲˯һһ
ĲľڿбȾ
ԼĶԵͻأ
˵ţһִֻϡ
ŵŮЩãؿһֻۣز˼޷ܾɫʡ
Ȼû
߳˷䡣
ҪȥĽŲЩ׷ʡ
·û
ͻȻһʧ
֪ΪʲôÿοĲķ·ͻ᲻ȻӿֳĪ
΢вҸЯۡ
һֱĽӿֳ
Ļ棬Լظоţ·ںܾúܾǰôһˣЦݣȾ硣
·оһӺңԶĵطƮҡţĶĤ
ŵģһֱŵǸˣӵĲ
İɣ
Ǹ֪˭ģȴúϤϤ
ͻȻ
εײתˡǸ˵Ļ
ָܵطסݵļһ͵ļ¶ůĴл
Щε˼ɿļ硣
ִٵ΢գתͷͻأ۵׵αȡˡ
̫ˡ
綼Ǳ߲ʯɵһɫͫ˼һֱص硣
ڣĴѿڡһ
ôô߲ʯ˷ܵץ½ǡ
ֻЦЦԿЦݣá
ҿһЩ𣿡۾ڷŹ⡣
šЦԽ䣬·ڿһ̲סϲ
ĻϲضȥѰʯӡ
㲻֪֮ǰҪЩ˶á
ЦͻȻӲһ£ļ䣬Ȼ˱ˡ
Ҫ֪ô߲ʯһἤشӴ
ЦԽӲ˵ȫǸˡ
˵ȫһ߲ʯƴճɡ
ĭͻȻץסֱۡ
ؿǷ·ŵģȴϲŭ
ţȻź۾ͫӰ΢΢ü
šڻ˿ڣ߲ʯϲ𣿡
ԡ
Բøκ˵ġ
ϲġ
߲ʯ
ͫһٽ
𣿡ü룬Ҫǲûð仰·
ɡǱɡȻڡǱϲĶ
ͻȻ͵˼㡣
ΪҪĶԸ㡮ĳǱԸΧһһ
Ѿء
ȴˡ
عֻĭǳǳЦЦ˵˵Ҫ𣿡
üȴĴ𰸡
ӦãǲܷŽǱİɡ
ͻȻʹһ¡
԰ѸڳǱ
ΪҪİ
һĴ𰸣Ѿȫһˣ
ҪĶӦ÷ԼȽҸɡ
ۣʱȻ
ԡͻȻЦ̳·òãһ˵ţһѡ˼߲ʯŽ˿ڴؽʯӶڵϡ
ǰɣ
ĴǸֳЦݡ
Цء
ﻹһšĭĵغţ磬
Цݷ·ů⡣
˭أЦݣҲԼĳǱǣһ̣Цݣȫȫİɣ
ͻȻӡӣ
ղŵĿĵȻ޴棬Ϊ˺¶һ߼ŵܡ
ĭֻǲ϶ѡЦ
ëë桭
ĭûµġҧЦų
ץ˾ݣıϡ
ͻȻһǰʢģǱĲ˼飬ȴҲһ顣kokoyں߿ǳ¶ݳᣬkokoyĺܽų
ǵŵþʧӡ
ʱΨһ
Ψһô
ĭ΢΢ա
ŵôϵ
Ȼһ㶼ûб䡣
ûгӡЦȥ
ƭˣ˵϶Ҫң
̯˸飬һ
ȵȡ
ͫͻȻţؿŴӵ
㣬ǵã
֣·ǧѹ
ĭҲ
Ϊʲôأ
ûгӣȴô϶һҪ
ֻǼ򵥵תѣԺȴ·ץųӳĻ桭
𾪵ӣĴǸֳĿЦ
ôܻǵá
Բ𡣡Щε˵
ֻЦЦ
ȥɡڻȿ˿ڡ
š

ϣҫ۵۾
֣ǻżįء
һ𡭡
ΪʲôǷҪСء
ȻӲԡ
ǡ
ĭȭġ
硭ڽг֡
ôˣܿתͣ½Ųȴ
ҺܸˣЦ˵
ЦǾִٵζ
ȻҲ졣
ǣֻƲؿȴ¾仰
ˣǲȽϺá
ûпڡ
档
ˡ
Զ߲ʯ
Ǳվδܶɹ
ϡ
ǵмֻſȴ·硣
һ֣һֵشĶĤģһϣһĭѵ֤ݡ
ǲȽϺá
ǡ
ȽϺá
ȽϺá
ȽϺá

ĭ
㾿֪֪ʲôǶҺãֻҪǰҿԿͺãֻҪ
ͼصǰôһֱڴ㣬ĺܱǸΪˡ롭
˵һЩʲôǣӵһ仰֮ȫûˡ
ȻĴһֱšǣһ㶼ȥء
ȥҸһֱһֱţΪҪڵıԱ𣿻ΪˣʹһЩأ


513 ƻ

ǵãһֱΧһֱΪŬŵ
ÿһ飬ÿһÿһ̬
ȫȫ
ǿԣȡ֡
һֱ˷ܲˡ
һֱĮı顣
һֱЦ硣
һֱΪм״̬ӦһС
ȻڵһеᶼϷĮǵƶѣΪ뱻ǣűߡ
ԣڻǳʧȥˡ
ǰˣѾȫΪκŬ
ȥǸˣԸⲻԸϡʵѾһǰ׵ʧˡ
Ϊʲôʧȥ֮˽ء
һԼĸ飬һӦ磬һӵоΪҲһҪߵľҲǰģһɣ
ǡôأôŬΪôôŬȴΪʲô

ô
ȫɡ
û˭谭Ҹ
˭ԣ
谭Ҹﶼʧ
ԡ
ΪҸ谭ңҲԼʧġ
ǣ뵽Цſ
ĭ˵ȥȥĵطɡģôȥɡ
ллû뵽شɴ࣬Щִ
ڵĻ˵ڣҲԻͷ
ҡ
һֱһֱأվ󣬿㡣
һֱ
ԾԲı䡣
ǰڿңӽԺıһֱҡ
ҪʲôҶڱ㡣

ҸĻ˵ʲôҲӦȥġ
ţ
ô֮ǰ
ͻȻ
ü
Ķͷ΢΢
ǵ׸ҳĸ裿ǴΣұԼkokoyΪһ˳裬ȴΪܳȥˡ
ȥ˱˻ûа취ҾúѹҲʹ࣬ȴһֱڿķǡ
ΪһƱ̨裬ͱˡͣˡ
ԶʱʹҲǼʣҲѳ˼ʡ
Ҫռ㡣
ȫȫռ㡣
ҵģһ˵ģ˭Ҳ㡣
ҶĻ󣬿ͱһݳᣬkokoyݳᳪдĸ衭
üɫĵһĨԼ߲꣬ʯܹҸ£Ͼ͸ĳա㣬ȴ֪
Ǽ򵥵Ĵʡ㣬Ǽ򵥵¡ȴܸ֪
ҲʲôӰӣҲ˭ӣһģӲ֪
ΪдʫνƫִУ㲻֪

ǰɣĭ
Ҳ㲻һҪȫռ㡣ѾһǰǸˣҲΪѣ뿴ʹࡣݸ飬ҲͷβֻҪһ֪͹ˡ
Ҳܸ㣬һڰ㡣Ҳܸ㣬ҷŲ㡣Ҳܸ㣬һһֱһֱ㡣
ΪҲǿ㡣Ƿ̫ˣңҲû˺Һ£ٱһΣͻ᳹׵׵ʧһθӳס
һѣͿұƷˡ˵һ궼޷ܣʧȥʹࡣôô˿ðգ㿪ң㵽ĺǡ
Ǵʲôʱʼųģ˵ǸĶˣһֱһֱų
㾿ųʲôأ
Ǹܹʧȥζİټ㲻Ӧ뷽跨ռ𣿲Ӧǧټƴصߡֻһ𣿾ںҲãԹҲã㶼Ҫ
ߡȻһظжֱһν㡣
㣬Ӧ
Ϊʲôء
ſȴһأɿ
Ҳ޷ܳʧȥˡ
ǣ־ǵõ
֪ȷ
㲻֪ҲȷΪʲôҪſأ
ɫĺ̥Ƿ·𱻴ҫ۵Ĺâ
һУͿʼɡ
ǷģˡſЦģ·Ĺ⡣
ֻȴûпĲȱ
ĭ
ҪԼһƬһƬѳ״һһ鵽ĵزſԼװµǰ΢Ц
Ҫ͸ůЦںһůͻ᳹߰
ĭ֪
ֶ֣ʹģ֪
ţȴֲҲţǲܲţǲҲţܵõʹ
ҲţΪ³ʧȥ㡣޷ʧȥҲٲԸȥܡ
֪
㣬СֻΪ˹㡣ʵԼҲ֪㵽ʲôزԣԸԼ׵ףҲνΪˡ
ʼʱİһػαװ㣬㣬û㣬ԸΪĳޡ
أȴһҹ֮䲻֪٣һҹһŮʧȥĻں޺ʹ࣬һظȥ㣬Բʧȥȴˡ
һ𱸶ܸ㣬˵ԵĻᶼûСΪʧˣ㳹ʧˡ˵ʧȥȫ硣
ֻܷһȥ㣬㣬㡣ĥ
ֳˣǰֳءǣȴ㡣
Ϊʲô˵£ȴƫƫֻһ˼ǵáǵãȴֻ̡
Ǽ֮γ˿ᣬֻİִ롣
ãһ㶼ٻͷһˡǣȴʲôˡΪ㣬Ҷ˵
֪Ǹ΢Цĺ塣
ţ˵֡˵ǳƽˡ
ǣ֪ľ˵ʲô
ʵһҲֻ֪֪Цúᡣˡ
ǰһҲį
һ˵ӡ
ʱԶЦţΪӵʱûо΢Ц˵ЦĺܺÿĺԶֻЦ˵ֻԱᣬȴģ
ԣȫǵãҲΪֻЦֻᡣ
ǣҲҲ벻˰ɣ㲻֪˵ĵزſ΢Ц
ĺ£Ļţʹ࣬ıˣȫȫ֪Ҳûȥ֪һ죬ˣʲô֪һ죬ȴҲҲȲˡ
˯Ĳߵߡ
Ϊ˭ΪʲôûзֻȸԼȴþɲأ
Ŵľɫ۵೤ů
ĭ
Ҳٿˡ
ĬĬ㡣
俴Ϊ˱˶֣磬ԼɿҸ˰ɡ
ΪҸô࣬ڣֵΪʲôʱˡ
ģ
üͷͻȻС೤ʹ⡣
ָоȵĵطǰȻһƬĿĵѪ졣
ɲһ㣬԰׵Ĵ·лǾޱ
Ϊʲô
ôᡭ
ôˡ
Ϊʲô˿ڻûϡ
ͫһţһ·ͿԽвԸϵʵų
ǡ
ȿȿȡ
ؿͻʹ֪
ֻץסԼ½ҪԼúùһЩȻԽԽѣѵҪȳһѵѪҺſԵõ㹻һ
ǣĿȳѪҺ
ͻĶĸؿڣûĺоǰʱһƬڡ
ͣ˼룬ֿˡ
һжʵģɡ
翴ģȫĳ
ǾޱɫҺԺмȱڡ
ԽԽ࡭
ԽԽ࡭
ڣû

Ƥóòϡ
ʱͷʹѣ֪ͻȻֵĶݵϰŻ¡
Ȼܿ϶
ǣҲŲµ˼ְɡ
еʹȥ֮Ĵ𲻸ĵĿЦ
ɬģû硣
Ϊʲôأ
ÿһκò׾˵ʱ򣬶ıʣ

Ϊѡ
ѾҲûΪԼʲô˰
ԡ
ôأ
ߵߵߵ
̴ٵĶĤ
ͻȻſڡ
磿
ϤŴ˽
ͻȻʶʲôٽϵı˵ϣס˸ղԼȳѪҺ
ǿסʹ״Լϡ
š
ɫ̫԰ף԰׵ղŻЦٵͻȻ
Ķǰϸܵĺ顣
Լʡ

ˡȴɻ㣬˵ղžúģԾʹɨһ·䣬СİѴŪˣҪȥϴ
һ䵽ϡ
á
ʲôЦȥϴһ˵ţһ򷿼䡣
ҶŵĴʱͻȻ˾䣬ˣ
ô
˻ơ
ǣҲıŵöӲˡ
ˡ·ʶԼļСظһ飬͵ղˣࡣԼͺˡ
һ˵ţһôݺݲµ棬һѾſȥ
ɫɲ԰ס
԰ףѪɫ
ıӰ
ֲӿܿ죬ʧˡ
磡
ҪƴߵȻֱסˡ
ļʱӲ
ˣ
ʲô
ղŵϵѪûвɾֵ̫ԣֻǡ
ǻؼҰɡ˵
ǣؼҰɡ
صǰʲôûз֮ǰ
ҵļ磬ȴҲĳҡ
ĭԶеȡ֡
ǣȴĵġ
ЦţҸЦš
׾һЩȴ졣ÿһ춼յʹ
ؼң
ĺ﷢ʵ
ɳƵز񻰡
Ǽң
һתؿԼ
ץס
ҸΪʲôôأ
Ϊʲôþңþ㣬ߵʱȴأ
ǣҲǱǸ̫Цݹƻ


514 

Ȼ˵ͷ
мɼѪۣչȾģһɳ
㣬ȥһۣйҸɡ
һһһ
ûƿţĭѾһɱ
Ҹϡ
ĺһ䲻Ļ
ں棬Һԣ԰׿ɼСѪҺҲ֪ʲôʱʪѡĺۼʼü
һпôϤ·û뿪
ƽհ顣
ɴ˰˿ڡ
Ž֮ǰ˿ѡ
תů˿Ȼûϵļ󣬿ʼŵζ˿ڴƮݳ
˸ַȥζѹЩζǡ
չԽԽů
ĭҪѺ𣿡
ڹ԰ĳΡ
ͻȻ
ָԼСûԥءšһֻǣһЩ롣Ȼ΢Цﱦȡֺòã
ֻҪԼȡɡ
ȡ~˳½ǣһҡΡ
Ҳ̫͵˰ɡ
ţǼˣ
ôͻȻȥٴȥȥ
ЦͻȻӲһ¡
΢΢ü

һɿ½ǣͻȻվȥ̲衣
ĭס
ǰǰȡ̫ΪˣԼнţ֮ԼֵͺˡԹԵ˵
Ϊʹ˴ס
þʹ˴ס
ǡ
ĺӣҲ͸¸
ֱ̲סˡ
м粻ͿмңͿ𣿡
ӳƴļϣ漫ˡ
ͻȻЩ¡
Ϊȫı顣˵Ѿŵòȥ
ΪԼ˵


ȥһֹɡͻȻ˵
ʧƬ̣漴ͷš
֪ô·𿴼Цˡ
Ȼǳǳ޷ǣĸоЦ
ְɣ
֪һֵ᲻Ὺ

ƴҡҡͷģں˼Щʲô
ֻûɣ
ʵӦҪ˵ġ
Ϊʲô˵ʱֿʼе㶯ҡ

ûУ
ȥЩ飬ȫûκιϵ飡

ĭ֪Ϊʲô𣿡
ţ
ȥ֦Ϊʲôȴķѿ
һ˵ܵİɡ
ŵġ
Ϊʲô˵
Цݺòá
ҫ۵Ĳ˼顣
ǵġͻȻ˵
ʲô
ôʲôõء緢
˰·Ϊ⡣
Ϊˡ
ʲô
ˡĴǹǳǳģ޷Цݣ˵Ұȥˡ
֦ôܻῪأ
ǡɵϰ
ǣȻÿ춼֦ˮĻᷢѿһ
ֻҪתע⣬˭֪עȫˡ
ǣҹ˾ʱ˯ʱ͵͵ȥ
ΪʲôʵôŬҲջأ
Ϊ
ޡ
ĭĻ޵İɣ
ǲ֪ΪʲôǾᡣնûзѿյŬֻȥ֦ҲһõĻްɣ
ǺһްɣͻȻڡ
ʶزһ¡ΪʲôҪޣ˵
һޡ˵ԲŻյʱҷɣ
·𱻽Ҵһĵֿװ侲ûбؿԭأ
ͻȻЦҲ޵ġ˵
мڵĻ
޵ġ
ǡ
Ҳ˵һֵӣҲ᳤ܻӣɣ
ÿϧ
Ȼͽ͡
Ļ䣬Ȼǿհ׵ġ
ģôֿʼЩˣ
ȥˣ
Լա
ĭͻȻڡ
ţعһˡ
ȥɡ
ңΪҶ磬ߣҸԣĭ㻹ǻص߰ɡ
˵ʲôĭ˼ؿ
ʲôлص
ôͻȻ
ΪʲôͻȻ˵Щ
Ĭһ£ĸ֣ףҸ
ӦͷɿתҪ뿪ıӰִٶ޷׷ϣ·ϵӥ˲ʧߡ
ԣֲȥˡ
оʹࡣ
ǿʹ࣬ޱվǰоʹࡣ
һ죬Լ˵Ļ
һ޵İɡ
ظԼԲޣʵҲǻİɡ
ˡ
¡
ޡ
ʵһֱ֪İɣ
ûз֮ǰԼû֮ǰ
ʧɡ
֪ԼĲ鲻û˿תļ󣬶һѸٶ񻯣ΪԼ顣һԼվ뿪ҪԼѡ
̫̫Ĳ롭
Ϊ¡
ް
硭׷˼ô˰ͣ
ûֻߣͣߣﶼҿֻǿıӰƴȥ׷

ӭһһ߷ɳ۶Ľγ
ĭֵؿǸˡ



˫ȷ·ضסˣ
ѩЦŲţһسĭײ˹ĭȥɣ
תͷռۡ
һĻǵʱ䶼ûУͷһתĭĭ
ĭȴ·𱻶Ӷסˣѩı飬سŴͫ

Σգһֱڰĭһغţȥֱֹײĺɫγײĭ
ǡ
̫ˣ

ĭи߷У·ҪӺڰлѣŬ۾ȴȻ˭ڽ
ֿʼģ½˻ڵص硭
һŵؿǰľ󣬲ݺƿĭ
γ˭һѩĳӿȥ
ѩûײĭײģ̫ˣһںԣֻ÷ߡ
һɿϣֱƣűɫγ˦
ѩԼ˦ʱȥ顣ղһĻѩԺﲻͣص޵ҧгݡ
ĭʲôͣȻôΪȥ
ѩ۵ײ˳ޣӻڷһӴܡ
һˣΪǹȥһˡ
ǣû뵽ĭȻûǾȻּˡôܡ
òһÿ϶ͬجΣҹ£ôƾʲôƾʲôǿһ

ֳ
֮һƬӡ
ǱѪϴġ
ĭŬصɴ۾ȴʲô塣ԴһƬհףȴ·׵С
硣
硭
һֱظ֣ôƽȴԭѿ˹
죬һֱȣһֱȣȵҹҶƬƬ䣬ĵһĨ䡣
ռԺ˵ҲҪˡ
Ȼ󣬾ɽ£ѻ顣
ʲôأ
ʲôأ
ԺǿĿհס
ǲҪ
ӹԺҲץסƬһֱȴҲ𰸡
ǲʲô
ǲʲôأ
һţҲҲ
˿̣֪
ԭ
ԭǵġ
ԭǵģ㡭
˽òãҲҪ޸ˡ
á
ٵˡűˡ
ҹͰ罻˲䣬Ʊڱεɲǣ꽽Ϩҵľӭϻ̻̲ܵһ룬˵ԶܻͷԶ
Ƿǵҵա
ˮϴȥĿǱŵıû
վڹµĽ䣬ڳӵ
վڼįĽ䣬ӭ˼Ȧס
Ҫģ㣬ǣǱĲǱĹȥ
֪һҲǡ
᲻ᣬԸ˺ѷεʹࣿ
Ǹ磬Ҳȥǣ֡
㱳ҵһ룬ҾѾ뿪㡣
йǵĹȥֻҲãڣѾ޷ٰ㡭
Բ𡭡

ɲǵĻ֮ͻȻ˹
·Χ˺ööˡ
顣
ӿ֪ĵǴϮ
㱵۾ѭ˵һƣơ
̯ģͫȻ
ʪҺ壬ġ
˫ȾʺҺ塭
˷ꡭ
ööĶĤ
ǣȴԼͻȻʧˡ
Һ廹ڷɢɢ
һ԰ס
Ҫ԰ס
еĿ־ٴϯ硭
ڣˤڵص˸ղŷ顣
ڵķҪڱģԼȴ
ȫǺɫҺ壬೤ͬ丵ˮһ·ӵĽ¡
òղűݺƿúءһسŲڷȥڵϱסʧҽУ硭Ҫҡ硭
ۺƽᣬûܿҸ뿪ԡԲ𡭡
硭硭ŵþʧ룬ֻܲͣҡ壬֤š
ָһһ㣬˺óʱ䣬ץסָ
ᣬܻůоڡ
Ҫޡ΢ط·һ磬ԽԽ͸͸޷׽ԡĭԡԲ𡭡ʵһ㶼뿴뿪һҲġ
硭ҪҪ˵ˡȥҽԺǿȥҽԺĭ᲻ϵȴûа취ȥãֻ취뿪Լ
ûõġĭʶ۾ԽԽ񣬿ȴضԼҪ۾ĳ嶯֪Ҳֲ˶ˡʣµʱȥû飬磬Ļ࿿һ


515 

ĭҴûй㡭㲻Ҫˡ˵ЩΪ̫Լˡĭ
ָһ԰׵ӣڴůĴδЦݣŵһ仰˵
϶˵ţôȴϷطҪ˵Ļ˵Ÿģĭʵҡһֱ󡭡㡭㡭ǿһЩɡҵһμ
ҵ֡ܵȴʲôҲһҪĭõġʵԼġǿԡˮɰɡ
ڣ˵Լ˵һ֡
ָ䡣
۾ɲǣ·͸ľӨ۽׹䡣
磬磡硱
ĭ
˵ź
ǾҲ׿ڸ㣬ҪҸ
ԲҪҵʱȴôܵأ뿪㡭
Բ𣬴ӦԶһû
һܣߵǣԶɡ
ĭ
ʵһֱڡ㡭
鷽ң㣬ᣬɰɡ
ϣһֱߡһ̲סţҲļ˾ͺˡҪ뿪Ҿͺˡ
ֻǸӰʲôʱʼˡĪ˺ӡҲסԺ¶ѣȴ˰ˡһ֪ˣ˵е
ǺҲûҰɣ֪Լһֱ࣬ʵֻҪҸͺˡ
ĭ֪֪Լߵͷʱ㡣ҴӲںԼԻãֱ㡣ҪΪϣһ֣һҲáһֱŬ
һҪ뿪
ҪˣܽҼ磬˺Ҫˣһ
ҪҪģ䱦㣬ӽȥػ˰ɣ
űˣȻ΢Ц֪Ϊʲôʹ޷ô޷ƽ
Ҫ˵ֻЦѣΪ˾ܾϲƣ֪ΪʲôǲСļסˣסҲûǡ
㣬ˣǲһֱǸˡ
лл㣬һ̣ߡ
ĺܸм㡣
󣬾˵һ˵ĻҲһ
ĭף㡣
ãһֱû˵ҵ⣬ȻҪΪҿˡҪΪҿˡĻҾã㡭
㡭
硭磬һʹˣˡǣǸ硣ԣҪȥشҰ硭硭
Ӧô죿
Ӧô졭
ҾӦô죡
磬۾ٿҺòã硭˵ˣ˵òã
硭
ҡȴô۾Ըһҡ
ѪҺһӣӣˮߣԺһƬհףֻ֪ҡ塭
һһ鲻֪ƣ롣
ȴҪʱ뿪
£ġ
֪ǰ·ģ룬Ҷ
ֻбſúùһЩ
ǡôܲۿأ
ӦСͷһ˵ĭ㾿ĥʲô˾ͺúվ
ΪÿζԼԼվֲÿζ
ǣӦ
ôôغһ
ʲôˣȻλվݺץסһļ򣬷·𲻸ԼĶ䣬úõһˣôͻȻˣ
ǳ˳һͷûпǸݳײ˵ˣԼãһŮˣ˭أ

ǡײˣ
һûиǲӵģ¾״Ӳ
ֻһͨ¹ʣһҲ
ȥ
ʲôҲãϵʲôģνǣ޳Ĺġ
˵ܷʲô£ԶԶվ
ܰһˣһѹˣ
Ҳͳ˷䡣һ֪Լֹʲô
Ҫȥ׷СģҪbossġǣû뵽ôһ죬ΪС
Ǹ˾˭
һ˫ȭݺݵؽգɫ԰ֽһǰ޼ƿʩԼ绰̾æȥboss
һҲǡbossĳ
ȻǹģǣӺ
һҪУ
ϵҽԺʱĭѾ޵ûԺﲻϷӳŴǰЩ棬ǳǳӲ֪ȻѾŨҡ
ץסһȾѪķ
峯һ߽
ţĺӡ
ţʱص˹ȥ
ʱһֱǣȴûб
δܱѹʹࡣ
˵Ҫſֵģĭô뿪㡣
һǰ֪СϢʱ򣬲Լˡ
֪ʹģǸΪԼǸκʹԶ޷ǵģ޷¹ȥϡ͡
ĭ֪ʱѾߵĭǰ
ĭǸصһ𡣴ǰǵҲˣѾȫˡ
˸硣
ǸԼˡ
ǸݺݶԼˡ
Ǽ磬Ѿ˰ɡǸжŻĽԼ룿ʱǼһӱܵĸ塣Ǽ磬ůģս˵

ǣվҪˡ
ʱ
ΪԼǱײɵģֿһĻŻǰ顣
ԸԼԶҪǣѾȫˡ
˫սıָ׿۵úۺۡ
ǰĲǱˣԼ˰һ·ߵİȷе˵ԼҪһУͻȻİ˵С
ǣǷôӱء
ʲôʱҶԼõ͵˵
һֱڣһֱû뿪Լ˵ܷʲô£ٶġԶٶһ˵ġ
̧ͷѾˡܾãܾãĽŲ·ļһˡ
񿴼ǸֹһǧһģӰһӡ
ԭǸһֱˣ
硭ģĺ﷢
˼صɴ۾һٽ֣̫Ϥˡ֮ǰĺŵۣеײһǰָо
ĭ㡭ղšҡʲôһһ٣·ûлع
ѾܾˣǣϤĸоȴֻһ̲С
Ժǧֿܡ
ڣˣ˵磬Ϊʲô
Ժȫʧڷֵ龰мһĿհײûе˺Ǽøողŷ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
һ⣬һǰݺݵԼΪʲôһ˺ݺײԼ
֪Ĳ֪
Ϊʲô
ú¡
ú¡
µҪӱܡ
ǿҵĿֻפ˼ڣɹӱˡ

ʱһ꣬ͻȻҹһֱȣһֱȣȵľҲûг֡ģҪȥʱˣһˣײԼ
Ϊʲôأ
Ϊʲôأ
Ϊʲô
ַ·һ
ԭЩﾪĵʹ̹ǵˣֻζѡǣûгӱܸɾļƬ
ԡĭ㡭֪ˣһһֵ³𾪵İɡ
ҲܸˣڼԼȴֱú޴룬ΪʾҲԼ˺
ҪſùһЩãֻǾȫڲĪ·һͳ׵׵ʧȥ
ΪʲôҪٵΪʲôҪײң
˵ʲôŵصɴ۾ײ㣿
ײôʧ䣬ô磬ôܻ
Ĵôż
ĭЦһҸߣǣôԸء磬Ҫˣˡǡ
ڻ𣿣
Ϊʲô̾
쾿ʲô
ܶΪʲôӦòҪʵģǣܲʡΪʣԶӱȥĵףʸװɡĵĻȽϿ졣
ǰҴϹ㡣ǰҺɵǸ磬ǵڣҲǲ㡣Ϊ㣬ȽϺù
ǣĻǺʹ
ôԼװûз
ĭǲˣ
ܺôĮı飬˫ȻץסļذסȴѰҽʹİ취
ôܻײ㣡֪ҳٵˣԣƴϹȥ;һЩ飬Сҿȥġǣӳ˹ϡҡҺڷֵҹûг֡
֪ˡ֪ҹȥ鶼ܹ֡ĭôȥײ㡣ҽҪˣôᡭ
ž
ݺݵش֣һؿ
øĮʱ򲢲ʺ˵ЩĪĹȥɡ
ĲӦڡ
Ϊֿһӣʹʹ䡣
ΪʲôǱҵҪ첻˵Ҫ˽ΪʲôҪգҡҿˣڳܣҿˣײһЦҲʵģΪ˵ʲôп˵ѡ


516 ʹ

ǣΪʲôҪأ
ΪҪ˵Ļѻ
˵ĻѻȻԼʹ
ҼȴǲʵĻһʹİɡ
㣬ʹࡣ
ڿ˵ţҪˣǣҾҪأĭЦһˡ磬죬ҶԼ˵һġȻˡʵһ˺
׵ġ
ĭĻݺݵش
ǣǼ˵ȥˡǣȻǲܻȥ˰ɡôܻôɣʱ£ǳ̾£֪Ӧó˵Ĵסǡ
ĲԸԶڱ΢ĺ档
Ϊʲôǳ̾һ𣿱˶ƫƫҪ̾
ȻôˣΪʲôΪʲôҪء
ͻȻס壬ģĭˡ춼ڸңҲܷſ㡣ôܡ
Ұ硭ҰǷʲôҪ飬Ҫѡȥ߲ɡǷʲôֵ飬Ҫ㿪ɡǷʲôĳӣպײ
㣬պЦأҰ
䣬ϲš
ȥ˵һ
رҪðȫƴ֮ǰظ

ܸ
ûиϵΪ¿ǹ
ӳ˹ϣֽš
һ𣬻ʹࡣ
ңѾˡ
ôܡ
磬Ұ
ĭԲ𡣡
ԡ㻹ǲܸң𣿡ƿͣǲܽأĳˡǣʵغˡ
Ÿոջָ䣬˵ءôû뵽أʵˣѾܶˣΪȫˡ
˵Ȼһ𣬡У
ΪʲôУ۵ľ⡣
һǰѾȥˡ
˵ʲôֻһ˵ϣ˰ɡģţͫ󣬵ػôᣬҲܽôܡôܡ
ĭ
ΪʲôػȥڿЦ𣿡ؿ·Ҫһ񶨡
ʬҲãҲԲģ
˵ĭ֪̲ңңԭ𣿾ҲԲһ
ǣԶһ
ǰ֢ġƲ۾
ʲôʱʲôʱģ
뿪֮󡭡
ԣǱģЦΪѾ޲ˡ
ĭ㣬һֱ
ſңƴƿúΪʲôҪЩôܻôѹʱȥʱ򣬴ҵô֡
ǣʲô˼
լΪʲô䡣
Ǹ뷨ȻԺţƴҡͷ硭㡭ʲô
Ȼ˶١
ʲô˫ץס˫ۣ·ڿ
ǡ
Բ𡣡
Բ𡭡
Բ𡭡
Բ𡭡
ôܡ
ôܡ
ضôãΪʲôҪң
ԣǳ׵ʧȥһУһ𣿣
Ӧ˵˵˾Ϳ𣿿ǲ˵
꣬Ҽ
ǵϧ㣬ŻɶӣҲˣȻݵأ
ߡسŪĭһ㶼ءǴȸ𣿶˵ǵģǶ˵ǳ˰̲ңҸĸ˫˫ϧңֻҪеĲ
ѣΪ껹δңûм̳Ȩĭ
˵زŲˣҲҪ˵㡭Ͳʶĸ磡Ƕħ
ĭһжҪˣЩȫȥ˰ʹޣҲϣ˵Ѿˣûչ㣬Ҳչ˲Լһȥȥ
ȥͻȻЦ磬ҲѾһˣǣΪʲôҪء
ôޡ
ôޡ
ĭ֪ˣԭҺòá
áǳǳЦ
𾪵ؿ
ԣ߰ɡԭˣ߰ɣ߰ɣ߰ɣԶҪٳ֡
ĭ
ͲҸ硭Ͳǡôңڱڱڱ𣿡
Ѿȫˡ
ԭԭǰ¡
ѹָֻһôΪ
ǰж
ǣԼԼȻһ

˵ء
ĭ㲻Ҫһжȥˣ
ȥˣ
һжԹȥĻ
Щʲô
Ҫô죿ĭؿô
Ҳ֪ôǷ˲Ż˵ЩǣЩΪԺһˣ֮ȥҪҵҵˣҲˣ
ôܿƵԼ
Ҷˡ߰ɡĮ
ĭصɴ۾ȴβ˴۵ɢ𾪺ʹࡣ
ĭޱ飬·˵ƽĻ㲻Ҫٴҵˡ
üͷ𣬼˵ĭһŮӣ޿ȥҲˣ㻹ȥ
⼸伸ȥеҲǿѹԹ
ȥҲܣۣǰҸʱ򶼹ܲңο㡭ҵĳˡ˵ԼҲԺ
ֱҧúᣬȴصزֲݺץסļΣֱ۾һһ٣·𲻸ԼĻǳˣҡֻǳˣס
ļ֧Լҡҡ׹壬ѱǾ仰ݺݵش˵
Ҳ㵱ɳˣǣһܰ㵱ʲôأĭĴ΢΢˶оܿɬ˵Ҳ޷Թ󺦵ƾʲôҪǣ
˵ԭµġԭµġΪͲȥޡ
ȥ޵ĻǣǱİ˻иİ·˰ɣ
ĭݺƿץסԼ˫֣Ȼתȥ󲽣ټȥȥҲãҲãûа취侲ȥ
ĭ߿Ҳ룬ʹӱץס
ץúý·һɿͻһС
֣Ҫ˦ľȴΪ޴󣬶һק
Ҫնһо
ѪҺĴſǿܵۡڲҲò;ʹĪʹ֪ھܾһᶼ
֣ǵѪҺ
ôִϣκβ
Ҳԡ۾һһ٣ǣӦңҪȥҳǡ
ĭã䳰ƾʲô
ƾʲôҾҪȥ˭
˵Ҫȥ˭ԣС
вòܣĭ˻Ƶ˼㣬ΪʲôʱҪȥ˭飿
ﻹǰǸƵС
ĭܲżһΣ
磬ְɡͻȻ䵽棬·ҪҳϣҵΨһΨһˣҪһȥϧˣһֱĽŲҲԼ
ожճˣᡣǣڰǣԺҲһֱȥ
ô䣬ôͲȥ飬ܲܽܡͲΪܲ˵ģǣΪģ
𣬡ĭ㡭
ûʸ˵仰ĭ䵭ؿҺݺƿˣʲôʸ˵仰߲ңһϵûСңҶͷˡҡ

Ҫ˵ˣغ˵ȥһֶ
ǣͲҪ˵ôпϬκزɡ
һİʱ㲻Ͻܡذ㣬þȫȥ㣬磬֪Ұʱһ㱣ûеذ㡣
ĭֿʼò֪Ҫ˵Щʲôźá
ǰѾˡҪˡǡǡҪңôòҪңȴҲܺһصȥˡڣҪˣ

ĭݺݺͼʹ˴ס

Ҫˣͬһʱֻһǰ㣬ڲˣԺҲˡ
Ҳ𣿡㣬ҲǾ仰ȥе۵ǰˣôô
ķ·𱻸ѳƬ磬ǰǲҲôһ죬ʹۿҡ
ôܻصȥأǲңм̫˺¡
㱳ѹңݺݵرѹҡңҲױ㡣
ǰҼˣǵ㣬ҲΪһʹЩģûа취޳ġ
ǣôصȥأ
Ҷıġ
ҪȥĵطҲûˡ
ٲˡ
ԣԸû㡣Ҷӡ󣬻ͣǸĺߡ
Ǹߣ˵ߣЦᡣ
㣬ᡣ
Ψһᡣ
ôأңϸᣬһΣڸˣȴôݣһ顣
ҲٵİҲһ顣
ǳεˣ㻹ңѾҪҪǣѾˡ
ˣԣԶճȥ
Բ磬գѶܡҲ뿴㣬Ϊǻҿȥÿһϸڶӿǿҵʹеһȥ


517 Ӱ

Ūңʧȥ㡣
ȥıôĮô·Ҫ޳֮⣬İ˻İ̬
ĭغ˼תӰԶͷһ
ˡ
Ȼ׷ȥҪץס֣ȴݺݴˡĵٸϣֱ˦סߡ
ôݣһԥûС
Ųô죬ÿһ¶Ҫײ
Ҳ
ߵúÿ죬һ뿪
һҲûлͷ
Ĵӵãֺݺݱˤ˵
ˡ
ˡ
ǣȴ֪ӦҪô졣
װİҲСܰܰҲС

ںء
ɡ
ǣôܸ
һĭһģֻʬ壬ҲҪ޸ˡ
ϲĭɣϲһˣȴԶòζܲɣ
ͷʹ
ʹ
ʹ
һ
ε˵ϡ
ԺһɢŵǾ仰ͺϸһ̳ԴҪըˡ
˵ĭ֪̲ңңԭ𣿾ҲԲһ
˵ĭ֪̲ңңԭ
ҲԲһ
ԭ
ԭ
ҲԲһ
Բһ
һ
ĭ
ĭ
ĭ
򵥼ˡ
Ļ걻ķͷãֻ˯ˡֻ˯˶ѡ
һֱ
ӵһۼʼͷĵذֽǰεҽݲߡ
ȻһֱţûЦȴôôůֻһֻСֻˣҲᾡȥ
µһ֦ݸлĶʱֻ
ԶǸʱı飬˵Щ
ָͻȻӲˡ
ڹ԰һ죬վȪǰɱˮ͸塣
ҲʶԼ˵˹ֵĻ˵һֻɡ
Ὺİɡ
ôܻῪ
֦ѣôܻῪ
ǡ
Ŀˡ
ضֵʻ
ΪһֱԼ׽Ϊ
ôԡ
ôԱ۾
硭
硭
ĺúһˡ
ȥزȥδҲ֪
Ҳû뵽ϾȻһˡ
kokoyһż磬һĻĹصϷպڲĹ԰ġ
ĭ㱵ţkokoyȴͻȻס
ҲǺȷǲѡнп
Ȼع𾪵ؿkokoy
㡣kokoyĴǸֳȻЦݣþòΣ
Σ
ĭkokoyһ룬롣
ʱ·ôˡ
Σ
Σ
ˮһؿӿkokoyĴǲ˼س˳ŵ޴롣ιιιôˡ
ˡ
ΪԼ޵ġ
ǣһ򵥵ĶԻȴЪ˹ؿ
Ҳûԭֻޣޣޣѣ
kokoyԴһؿڣŵĳĿڵôģӣȴޱȰģ˵Ǿͺúÿһ
ʱҲи˵
˵ްɡ
Ŀ޵Ъ˹
ĭһؿţκһζһ̫̫ľ̫̫Ĺȥʴӣ֪롣
ҪѹˡôҪ飬ȻһˣȻΪǶһˡ
ôҪˣһԶȥȴް취
kokoykokoyѰkokoyӰ֣ղŻڵġһôˣֱһְҵ¶ûУǣȫҰҳ
ΪkokoyʧٶһƬҡ
ˡkokoyĭܡ
ĭˮ紵ɣᡣ
ֻſ·ÿһζһ
ĩյˣѾԼ޵ÿҪˡȴطӣˮӿȥôף͸ˮ
kokoyĭ˺ܾãѾˡ
صҳݵżģ
ĭҡҡͷ
֪Ůǿķǵġ˿ҡͷ
ĭûиkokoy࣬վֻһ·ˣƼˮˡ뽫ԼǱ̯Ϊñ˳еʹࡣ
ֻǺäĿѣ֪ԼҪô죬ǣñΪѡ
kokoyĭһ԰ӡ
žס
ˮĶĤҶļ϶ɹô
ϲĻ棬ϲˣϲĹ¡
ڣ˺ڰӰ
ţô
аڷһİɫ١
ǼһﳳˣkokoyߵԱߣŵ£ЦЩа
ĭһ𡣳ܣֹǳܣֱ춼ˡͲ֪һ꾿˶£ԼҲŸո֪ԼȻô¡
kokoyָָ⣬һҥ
üɫ
ĵһĨԼ
꣬
߲ʯ
ܹҸ£
Ͼ͸ĳգ
㣬ȴ֪


Ǽ򵥵Ĵʣ
㣬
Ǽ򵥵£
ȴܸ֪

ҲʲôӰӣ
Ҳ˭ӣ
һģ
Ӳ֪
Ϊдʫ
νƫִ
У
㲻֪

üɫ
ĵһĨԼ
꣬
߲ʯ
ܹҸ£
Ͼ͸ĳգ
㣬ȴ֪
㣬㲻֪
㣬
֪

̨ΪĪĶôһ˲ȴվΪ˵Ĺâιȥ
ǰΪǸˡ
ǸŤִֹĮȴˮˡ
ĸ磬˵ˡ
ֽkokoyһ׾ˡȴһЩ룬·ڻʲô
ĭ·û塣
kokoyĭ֡
һż𣿡
ĭĬһ£ͷĸȫϲֻǣһꡭ
ǰһˣҶûг¸衣
ĭkokoyһ궼ûг¸ʧԺ˺ܶ顣ǡǰɡ
ӦǺܾöûг¸ˡ
߳ģľ
ΪԺ󣬾ǼһҲûΪдһ׸衣
ʲôĭ𾪵ؿ𾪵ģһΣˣңҲеˡ˵ǰĸ衭
󲿷ֶǾֱʡkokoyվĭķ˿Ȼʲô¶һ㣬ôȻȴӵʱҾ룬Ǽһϲ
һʲôŮءȻдôϸĴʡ˵ʵڵģдĴʶ̫ˣԴд֮Ҳҹܶд裬ǣûʲôоԣԲˡ
ĭˡ
kokoyĸ裬ǸĴʣ

ͿԽͨ˰ɣ
ΪʲôϲkokoyգǣȴôáСкö࣬ööϸڡ
kokoyָᴥĭüĵɫӡǡĭ۾һʧȥɡ
üɫ
ꡣ
߲ʯ
Ϊʲô
Ϊʲôǰû׸Ǹģ
ĽŮǡôˡȻ֪ȴػţôôҸ
ǸԼһֱĽˣȻ𣿾Ȼ𣿣һֱػţȴӲ֪
ĺö໭һεԺ
硭
硭
૵־䣬ǰڣƺ
kokoy΢ЦĲ˼飬жమ
ĭۿֱóʪˡ
жమ
ĭסԼĴ꣬һ
ʵҲϲءkokoy˵ıǼ⣬˵ŷǳƽ飬ȴ֪ôһ˿źֻǣҲȥ˴ֿΪ޷
á
ĭ
һΣۿͺһػ㡣ǴӦ˵ֻڵӰż
ЦȻдһ˿Ȱ⣬ԣʲôƢأҵһôˣʲôء

kokoy࡭ԲŻô˵

ǡ
ˡ
ĭҲܰɡĺףᣬһ˿ζںǻһӡǸٶĶԹҲãǰ
ٶԹҲá
ǰ
ŷҶĶԹء

ʧȥҪ̫ˡ

ֻԻŵ塣
kokoyЦͷ·ʪˣȥһɾİɡһ㶼û̬Ĳ˼飬ͻȻʲôĭ֪һeocyʦֽ

֣

eocy
ûи˵eocy֮ǰһֱ֪ôԸû⡣
·ƵġĴԸϲkokoy΢ЦŽ·ݸ
ʲôжûֵϢˣӹ֣ڻ۾kokoyܳ
˵ϲһŮҲ׷󣬵ò׷Ҳ޷Ҳǣվǡԣе鶼Ͷ뵽˴С
֡ૣζ˵һ˵ʲôأ
Ըо·ģ·ţһɬкӰһ¶ŮӵĹһ˵ܺڵûиһ㣬һ㣬Ϊǹ˼̫࣬
˼ԽˣԽ޷һС
Ϊϲ㰡Ϊϲ㵫ȴ޻ӦΪϲͲϲҡԻôأ


518 Ū

ѣҪҷƣΪʲôҪԵ޹ʵĪĺãϲ㡣Ȼ粻ϴߣҴߺˣҪȥȥҪʲô͸ʲôҴߣᡭ
Ҳ˵ģֻǣûȥ
ΪѣԣҲû
ô˽
ΪʲôҪôأ
úõĵûС

ȴһֱػһֱ΢ЦӲ˵Լжʹ࣬ѹ
ס˫֡˲أɡء
kokoy˵Ů˵ҪҵԼҸԣҵԼҸҸֹĴ
ҸҸĭãȻؿkokoy
˵ÿ˶ԼҸòҲͻȥҪǸ˵ľkokoyƺûм˵֪eocyüĭ֣Ҳ
һѧʡֻǣ˭ѧûء
ãĭź֪ص˵ͷԺ졣
һ£˵Ůһӣӵĸȷ֣Ϊ˺úӿ޵Ъ˹һͻᱻǳ롣ۡΪĺ
ӡ
Ϊȷ֡
ǰ벻׵飬еˡ
ôء
ָСЦݺܿɬ
ˣͲٴɡ
ǰ˺ܶˣǣǰˣٴˡɣ
kokoyлл㡣ĵؿkokoy֪ô˵ˡɵʲôĵӡ
kokoyȻһЦżķɣ
Ц
Լ飬ҪȥںǲǶԵġ˵
Լ飬ҪȥںǲǶԵġkokoyĻһֱĭԺص
ȥ飬ҲҪɡ
ؾǱǱ֮
Ҫɣ
ΪѾоˡ
ǰʹֹĻںޣоˡ
Ѿٻˡ
ȥҲѾزˡ
޸硣
ǣҲ޷ٸȥ
ҲʲôĶûйϵֻ޷˵Լѡ
ǣ֪ҪȥһطȥǸˡ
ĭϲ͸һλɡ
ĭԺһֱŲԼ˵һ仰
վڳլſڣԼ޷Ƶǿš
Ҫְ
İͬʱһŮԺӺ˳ģǸԼǣӵˡ
ĭһ£æָǽߡ
Ҫ𣿡̾￴Ĭŵĳǣ׷ʡ
ųɫʡ
Ҫ١
û˵꣬˸ŮͻȻӿȥסĲӡ
ĭͣڸĺķ⾵Ͽһ˲·ټʯӺݺؿڡ
ָؿ۽۵üҪϢ
Ȼˮȴǿţ¡
ޣԲԣ̾Ķૡ
ĬŲ˵
أԣ𣿡׷ʡ
ͻȻƿſ
ĭҪߵʱ򣬳̾ͻȻס
Ǹ硭شɡҲáڵҪҲáԲԺˡ
·Եôᣬôᣬȴ̡
㰮ĻͲҪˡΪҸҪˡ
ǵüͷҲ֪·ˣֻѡΪЩǳԸĹȥ޷صԼߡ
ǡΪʲô̾˵ʱúᷳҲȽϺãܵų¡
˵ʲôĭȥ˳լոһݺ˦ӾҪȥĭ
ֻײײͺݺݵˤ˵ϣûбڸԼһǲסԺǣӲ޹Լ㵥ʡ
˵ģ˭ĿԣǳǲС
ǳǾ;ԲУ
ĭΪʲôǲҵģΪʲôСҵĻܱ㵱ɶ߷硣Ѿָ˰֪ңǣҲӦ֪ģСҵĳϵģ
Ǹ˾жңŻȥӽ㣬㾿ף
ȻҪȥ
ȻԸȥҲϻߣ
ĭҲκ˺㣬˭˺㡣
˵Ҫһƭ㣬ԸǸҡΪҹȻǱȽԼ
ʹƭҲã˺Ҳգܹ鲻ĺ㡣ǲһЩͼĽӽˣһ𣿣
bossһæصϣboss˵ҪСĻһɣһҲʶǸbossˣ
ԽԽԽԽһֻΪǸŮˡ
ȻǸߣôץסԼߵĻӦýԼøӼǿ
bossڱ磬bossİɣ
ҪС㲻ɵĻbossС㲻ɡôðɡһ꣬ԼķҲ㹻ˡñקС㲻ţbossÿ춼ʹ磬Сboss߰ɣֻҪ
һڵһ죬ͲǸŮ˺boss
۵¶һ˿Ĺâһ˵һ仰
һ仰̣ܶһȴúܳܳöת䡣ֵصɴ۾ǵ˵ͷ
bossͿԺԸ
ֶΣҲҪС
ӦǰǺˣ
Ӧô죿
ĭоԼȫǶڲ
ͻȻһϤ
ĭȻȴ䳰
תͷ
§ų̾ļǼˡ
еĻ·һ̳ҭסˡ
л˵ҵ𣿡״ƺ׷ʡ
ɫԽԽѿ
ҵİɡĮ˵ףһ·˳硣
ؿ̬ͫĮѵûľͳ̾һ𡭡ľ
ôжü
ǡл˵Ž𣿡ĭţòײ˵һ仰ҪԿ
ţóֻ˷̶Цˣԭڳ̾ϣԽ§סȻСȻϲ̽ء
̾ĴɬЦݣôǸ֤ҿأһ˵ţһָ߽չʾ¡
ҫ۵ָϣʹĭͫ
ǽָ̾սڴߡ
ĭоһжξ֮С
Ҫѡ
֪ʲô
ڽ䵽ϣСѾͷϲء㲻Ҫ
ĳ磬ȫȫֻһˡ
ıˣȫȫϮ
ַͫɣβڽĻսȥ
ǡ
ԺҪˡشòײŷĵС᲻ġ
ĭţ䵽˳̾ϡǣమһֱమ𣿡һЩ㱡
ţԾˡ
ᡭ飿
䵭˵ҲͷϰɡȻѾһУҲӦüǵĺãôమôܱ߲㣬ǰɣ
Ĵһ£վδܷ
ҡ
˵ˡͻȻü·ں»ʲôԼԸĻһԳ̾˵Сǽȥɡ
һ˲䣬·о綼ű
ҡ·͵˳ۿҪ뿪ץԼ·˵ǣҡˡ
ļٿֱ
ʱ·Ͷһ롭
õĵĭԼĸǿ
һῪĵġ
ǣһȥףĽٰɣǡ
ǣкˡظ˵һ䡣·Ҳֹͣˡ
ʱ򡭡
ǵֻ
֪óֻͨ
·ûдӸղ˵Ļعֻ绰ǱиĮ˵ʲôʱ·˭˺þò塭

ʣǳ𣿡
뽲
ãǸҽԺڳ̫̫ӹڷгΣա
ӣ˵֣·Ե
תԡ
ĭ˫ָСϣſ
ͫһһ·Ҫʵξָ
΢ЦţЦ
ֻǱߴȴ·һ硭
Ҫºӣ̥ĸǰٷ֮ʮʱĸĴʣֻаٷ֮ʮ
Ȼע
оһ綼ʧȥɫ
ཡ
绰֪Ǳ˭Ҷˡ
һһ۸Ƶҽ΢΢üŲ˳ȥǻôأС㻹boss
ȻŴ绰ĶãĴѪ΢Цӣ
ģųŪ
ĭƴͷǵĺӣһĿܡ

һΣҪǮ

ĭŵؿĮˣͫһŴ
ĮȻع°ͣţ
ǡǡǵġ
ǵĺӣĴȻȻЦ
ĭƴͷ
߳ĸȥ
Į˵֣
˵ʲôŵؿ
Ҳ˵
Ҫ۵׿ʲôǣʲô
ԼҪˡ
һˡ
һǵġ
һˡ
ܣҲģĭȭͷ


519 

ǣ˵ɣҪ٣üȻǳ
ǡôԡô顭ĪĲ
飿ָס°ͣ˵ҵģҾͶ˵Լͷˣȥ飿ô㻳еأ
ǡ·ڿһİˡ
ţѵҲjasonİɣǡ
ָͻȻססԼ°͵󣬷·ҪϿٳѪ۵׽ˮȴǿŲϻ䡣
ŵĴ˲԰ס
üĵɫ̥ǣںѪɫӣ׺ȻϢ
۵׵ˮڻδסӿۿ
۾ȴֻһģ
ǻءǣĮطűĭΪȱŮ˴һЩ»ԣţ㻹ȥɣ
ͻȻɿĲȣ˵ϡ
ָ΢΢һ۵ӹһĨصʹУȴȻĮҾȥ
ҪҲġ˵վҪӡ
ɾӿʱͻȻסļ
ĭµ޻ûеΪһһ֧Ʊ𣿣ȻҪô֪ôǾԿ˭Ӯɡ޻ûе֮ǰһ֪
Υҵ³һԶסľΪ˺һӡ
˵ţһˣҴȥ
ͻȻߴ˼ƴţ󺰣ſң
ͨˣۿ
μ棬Ҳǿ°ͣȻԼҲǣǣһѱ۾úÿ˭
ȥ
Լߣ
ֻĮıӰ
ĽŲʧյľͷ
ȷҲԼһ̣ͻȻץסŵˡ׵ָŸĹĦ
忪ʼ
ɫ԰׷·Ļꡣ
Į۵ӿǿıˡ
ĭ
Ϊʲô
Ϊʲô
ǻ
㲻ӦøΪʲô㻹ҪΪʲôҪ㻳ǵĺӣΪʲôǸӻӰ쵽Ľ
ĭֻǲ޶ѡǣΪʲôأҾ˶ڲƴ
̾ɫ԰׵վԭأãʹĲ
ΪʲôͻȻˡ
Ѿ߻˾飬Ϊʲôڿݵ˲ͻȻתڡ
˵óȫҸû뿪
ΪʲôͻȻɣǿߣ
˵֪˺ӡǾ˵ҲܸҸ
ֻǲºӶѡ
ºӡ
Ϊʲô
ôϲ
ΪʲôС
ǻؿڣ䵽˹ȵף·ľϣֻҪݵס
һôˣô
ҪСӡ
ûԤڵĽͺ񵱳֪СʺϻУҪһ
ǡ᲻ᣬĭܰǸӣ
ûйϵûϵģʵĭĺ˭ģֻҪӵĭ͹ˡ
ҪҺģĭֻǣԺ˺ͱѡ
۾ôأ𣿡
һҡҡͷҲûڿСڳլ
ʲôȻ۾һ·𲻸ԼĶ䣬ӣ
һ˵ͷ
ѵǸĭºӵԭˣ
ûС
еЦⲻʶĭ飬ô־ǿôɵؽԼĺõ
Ҫһãѵ
ȥլֻ˵֣һԼ
ĭܵκ˺ţʹֵزĭҲϸԼȥ
լ
ִ̥ҩûʲôãҴĺܸɾ
ллȳȥɡ
ǣү
ǵָḧ̥ҩ۵ӹһĨʹľ⣬ԥ顣֪һǣ
ɡ
ʧȥ˺ѷεʹ࣬ôһΡԹȴ־ǿۣúʹ࣬
Ǹ绰ûôɣպøǸӲҪһ룬ѾǰӣƾԲ
ǡ춼ԸҸɡ
ߣӦ÷Ҹ
ܣҸ
Ǹ磬ľ𣿡֪̾ԥģ˵ģÿһ龿ʲôָƣôעעÿһ΢Цϸڣô
֪жʹࡣߣһ£һһ
һô죿
ôܳܵˣ㡭
ѵҪѺɣǵϬܣͫ׵İȴĪĲ
ҲʲôɷҪֳİ
ΪԸֳ𣿡ǿų̾ҲȥҽԺúôӣøӰȫķǡ㲻֪һô죿
ôĺ𣿡̾ĿȻ
㱼䣬Լ
ǸʱԼĺӣȻ󡭡ˡ
ô˻ĺ
ûô¸ңҪĺӣҲҪʱֻǾһڱ㱳ҲֻҪʹѣҲڱ
ǣձҲֻԼɣֻԼʳˡ
𣿳ǵĴ΢΢ĳһضĽǶȡ
ôء
жϣԺһӡ
żꣿʮѰɣ֮䣬ûһֽԼĳŵԼҲȷԼܱܲ
ЩҪĺӣһȥǿȥɻ飬ȥκһʮͿԳɻĹҽ顣һӣչһӡ֮䷢ʲô
ᶼûϵ
Ϊ
Ҫһǵĺӡһ֡Ϳ԰
ǣа
ãǸҽԺڳ̫̫ӹڷгΣա
Ҫºӣ̥ĸǰٷ֮ʮʱĸĴʣֻаٷ֮ʮ
ⲻһѡ⣬ǣٴ޷˵ͬ¡
ûк·ˡ
Ҫ˵ʹҲ̥㣬½ĺӣҲԲȥðա
ĭҪҺġ
Ǹ磬㡭ҪҰæ𣿡
ǽ̥ҩģԼ֡
ĺӣֻϡ
̾￴ųǵıӰıšúܽܽÿһ;ʹһ֡



լ屻˰ˡ
һվڳլſڡ
̾е
Ҳ
ǣүܼҴš
ôˡ
ĭأżɽʵѹûкͳǺѣ䡣
ܺáǵЦһҸղŻ룬пƤ˦ôźء
˫ȭȻգһҲȥ·ɡ
֪ĭϲ㡣Ҹ׵죬ס˵ҪҵǾ仰Ǵѧġ
һᣬߵġ
˱ҹȻ㡣
ǣҲȵӡ
ǰ棬ߵĺߵĭڵķ䣬´̥ҩǾȫȫûйϵˡҪһ㣬һ㡣
ĸоԼľһزš
ôأȴһҲǵˡ
̨ϵһ裬ԼҪɫ֮С
ʱ׷ŵʱ˽г̾
ûнˣȴһǰĶĳˡⲢһż׷ĽŲһҵʱΪ˲޲ߣҪȥˡ
˵أǲãȻԼ
һߵֲ
ܹƫԭĹȻذ˹ȥҲ
Ƿݰ
ȴһҲ֪
ҪޣߣӦеҸ
ʲô
ΪʲôȻԥôԥƾʲôԥʲôʸȥԥ
꣬ű˴򿪣ĭ̽Ƶſ
ǣǾϲǣ㡭
ȻĻûȫ˵꣬Ϳ
Ļ˺ĽŲԭأЦҲһϲ˽Ӳ
ؼˡ䵭Ŀڡ
Ҽҡĭ򶨻Ӧ
ĭ첽һȥ
ܡ˦ߵǵߡ
ǵ˲ǳˣǽԼɵƣĿĭ
ƴͷ
ҩĴָʳָ֮䣬Ǿͳ
ʲôãȻ
Ҫ𣿳ȥ
áĭ˵ͷǶҩҲԡ
ˣҩɽľ綾ҲãҪһȥɡ
Ƿ񻹼ǵĹ԰ǸҹһеΪҲĴ˵仰
ǵһ¡
ȻҪԽȥҩݺݴҪԣ
ĭؿƾʲôң磬ܲҵģû˵ˣֻҪҳȥͻͬ
ȥǿűҩ
Ȼס󣬡ĭ㲻Ҫԡô䣬ôȴݾܾ
ܲÿζǶԵġĭҪҪ£ֹҡ
ǣҪ£ʵֹˡͺҲ˳磬ôֹˣضزˡ


520 ն

Ǵ̥ҩҲҪ𣿣غһ䡣
ǵļʱӲһ£֪Ҳֵ̫ɡѵǸӲɣѵǸӡ
˦˦ͷûȥ
ĭ·ʧȥ۾һÿնһһĳǡãԼ˵˼֣ǣ𣿡
Ȼģôƭ㡣ǵĴǸֳЦЦݲпĭ඼ֹͣеҩ˵ϣ˸顣
Ϊʲô
Ѿ̫ˡ䵭Цһ߰ɡ˵ţת
վסĭųǵıӰغ㣬ôģôôᡭ
ǳĬ˺ܾáԼ˵
㣬ͣ˺þáĭĴһ˿ҵЦãԼЭĹȥȫܣҲ𣿡
Ĺȥȴ޷ܡ˵ţ˽Ų
Ĺȥȴ޷ܡ
̶ʮ֣׽ĭ˵
˵ĺӣΪʲôǲңĭҪ󺰵ģǣȴôͣ͵ڿޡ
ǵļֱһ£ȴվǳȥˡţᴦµġ
ĭȥɡֻ˵˼֣һЩ㱡ΪʲôԸڱǰô΢
¶ѣϲʲô̶أǰţڣеˡ
ĭұֻ֤ٿһΡ
ԺһеҸ߰ɣòã
ΪѾ·ˡ

ҲҪ
ĭղ˵Ļ𣿣ֱԼĶ䡣ߣʲô
Ҳ˵Ҳȥ˵ģҲ㲻״ţһֱ˵仰֪˺漸Ҫ˵ʲô˲Ϊʲôȫ˵ˣ㻹
ǵĺӣ㣡ѵĻᰮ𣿣
ˣҲ
ĭ
ΪʲôÿζҪңҿҪƷ֪ΪʲôǰϲңڻϲңҾϱǷʲôҪôҲɣĭ
һ㣡ݺסĭ°ͣԼ۾һչ˺ӣһڿĭ㾿ڿ
ֻǳĬջһü뿪˷䣬Ŵϣվ⣬˵Ļᡣ
°ҾôΪﲻҰǰҶôã㻹һֱ׷ңѵŰ𣿷Ҫ㣬Ż׷᣿
Ƿ˷裬ɳƵ˼㣬ݺסҪԼһۡ
ǰôҵ㲻ϧҾҩҪ𣿶ôô£ȫǵ˶Ŭڿ˵Լ㣿ô
ͶԱƾʲô֮붼ͳ룡
ֻǿȴնǺɫѪ˿÷˿
ʹͿ޳޾˵ҪһɱҲ㣬ҵǰȥһͲʲôʲô
ҾΪʲôԼڽ£ݺ뿪㲻ƾʲôֻңƾʲôֻң
ƾʲô
ĻҷҾͷ֣ҹҾ͹ˡǣҸһ㶼ҸƾʲôҪҷ֣˵ƫƫҪ
硭ڿ˿ڣձȫǺɫӡǡ
˵Ķʱᣬ·ӼԼӻͣΪתˣǣȴÿն˵ҡûа취ٿ㡭
˵ûа취ٿ㡣
ǺҲãµҲһ
Ҳ޷ֻűˣǸˣ
Ҫٷ֣ƾʲôҪá
ˣΪʲôͷȴҪƴƴȥ׷ϡ
ƾʲôֻһνͿĨһеŬ
ƾʲô
һãõʲôôԾߣԲߣ
ҲûԹҪ֣ǣҸҲҸȻǲ֣ôǲҸҲҪĻ
һʹһҲá
Ҫȥ˻
Ҫʹôʹɡ
ʹҲãΪʹ࣡ƾʲô
ӡУΨһһʧء
˪
٣Цݺ٣ֺ١
ΨһûеǷ񣬺ȫҲνһҲν
ԭһ档
ǣҲ޷صģģ޷Ϊů
ֱĶúʹǣҲֻǺʹѡľͻľ˰ɣҪޣǿ޲ҪЦȴ񱻿סˡ
Ӧʲôıȥأ֪ˡ
ˣйıѣҪǣȴǲ
ҲҲ޷ȥģֻУ괿׵ǡ
ĭ㻹ҪѡߣĻôѡ
˵ʲô𾪵ؿŲǻ
˱ҲȴΪ
з۴ΣյϢ֪ǼʻǷŭЦݷ·Ե˵ҪôߣҪôĭ֪ҵģʲôóţ
ۣǣ֪ġ˵Իġ˫սֻɿ˶΢ȴûԥãҸߡ
á
Ҹߡ
ôĸ֣ȴô̵Ĵࡣ
ͣ˺þãʧЦǸôҪҪеȥϸߵΪйصһ仰Э
ĵŨŨĺ⣬һֱļʡ
ܾöû˺ѷεʹˡ
ĭҵİ
ֻҵġ
ôװ±أ
޲ʧһΣ㳹׵ĺ̸һȥҲ޷ȥ
˻
·˺ѣͺ˺ѵģ޷ƴջȥ
۾ϸ
ĴĴ𰸡
ԸΪǸˣֵزֻ
ĭ֪жһа㣬ǰҵİôԱңѵôף
þһа취ҪʹҪģǵͷʹֻһ˶ѡ޷Ӧ
ԭվǸЭˡ
ҵһ̻ụ̂ʧȥһϣͷĶߡֻЭ޾Э
֪΢ȴֻΪͷһۡ
Լʵ˵ĭ㾿ҪſϻصߣҹҲ𣿡
УҲУ
С
ҲУ
ô̵һ仰еϣ۽ǻ䣬ӣǹ̵ˮȴʼղϿڶ˵ԭ¡
񣬲ʲô޶һ
ڣЦˡ
Цô·еĲҶһ˲併ϡ
˵ңûС
زһ¡
˴ˣСؽӽ󣬾Ȼľֵز
׸ϣͷҲصˡ
ûлͷʼûпһۡ
ĽŲȷʵôĴĶϣһһٵΣҲ޷ͷԶԼ
ô
Զ޷ͷˣ
ȫ޶ԣô۽ǻˮʲôأ
֪ҲҲͷ
һ׷ˣοȥ׷˵ĽŲǡҲ׷˰ɡ
bossbossôˣ
뿪Ǹ˲䣬̱˵ϡ
ѾױȴҪһӰ
ģûлͷġ
ǲǣҲõģ
Ӧǲпİɣ
أԲԼǰ¡
Զǰ¡
һڻ֮ǰԼòǸ˵˵ҡúʹʹ
bossҴȥҽԺסһҪס
ػ䣬۽ǵȴûиɺԡ
֪һк
Զٻͷˡ
Զ
ôµĴʡ
ʡ
үѾˡ
𡭡Ѿ˰ǵһ͵˹ȵס
ˡ
ĸһĻһԼҸɡ
Ƕ˵õĽְɣ
ҲǰͺమԺҲ
ǣΪʲôأȴһ㶼벻ȥ
ˣΪʲô˶׹˵
ⲻϣ
Ǹ磬ôˣ̾æסҡҡ׹塣
ܼҴ˼˵ǣСûߡ
˵ʲôǲŵصɴ۾Ȼƿ̾Ĳذסܼҵļ򣬡ղ˵ʲô˵һ飡
С㣬ûкһߡ
ˡ
Ҳͷˡ
ɹ˦ˡ
ǣΪʲôȴˣ
ƫִĽ䵭顭
һжûκιϵˡ
һΣǳ˰ɣ
ǣΪʲôأ
ĭ۾ſյķ䣬ŵϱ˺Ƭ·ŻϵϢϵס
ǷŹ
ʲôûΪ˵Ļ˺˵ģ
İƷ
ǣǡ
ô˰ôô̡
̯ģԼĺۼ
վǲĶ̰ɣЩۼ˼ͻ᳹ʧ˰ɣ


521 

ҪɱһǣȥɱҲֻЩ湦ɡ
ֻɱԼѣȴɱ
ǶԵ𣿻ǣأǸ˾ѣǶԵ𣿻ǣأ
ʵһҲ֪
ֻǾú䣬ĺ䣬䣬ȥ䣬䡣
ǣȴһСô׾Э
Ƿһسĭķ
ղţ֪Ҫ뿪һ̣ףԭԭ
Ҳϲô
Ҳϲ
ϲҲһҲ١

Ҫ˵ʲôͳ׿סˡҵķ䣬ϵ˵ףɢصƬ
Ҳ˲䱻ѳһƬһƬ
ȻΪԼס
ǡʲôҵļ﾿ʲô
оһ仰þе
ĭؿ
Ȼһ
ڵ˵ȴʼû˵
Ϊʲôʲô
ôܡ
ôļ
үղεˣˡ
εˣ
εˣ
ԡ
ԡ
ԲûдԣϾͻߣԣʵûҪֻԼѡ
ǰ
ǣƾʲôãΪ
ƭΪ˱ӽ
ôأ
ҪĽͣǣĽأΪʲôһһ룬ȵÿҪϢҲûпڽʲô
ڵɣ
ǰɡ
ǺܾòԼԼ˻Ƶ˵ٽ㣬Ҽ·Ȼլ
ղŻ޷ӦĭȻѿ˵һ֣ǣҲֻ˵һֶѡ
ȵĻ䣬վתȥңٿ㡣
ֻǺ䵭ļֶѣȴ·Խ˶ѡ
ڣҲܲǰľ˷ţһڱ˱ܡ
˷Ƶˡ
С㣬ɡٽѹ·
ƴҡͷȴһֶ˵
벻ҪΪѣүҪʱú롣
ҡͷҽ˵Ķ㣬˵
ղү˵ѾˣҲĺˡٽֻǿд뿪˫Ȼסأٽһקͬű˹ȥ
ž
˫ֺݺݿŷ죬ʹ˺ѷΡ˫Ҳһܳأ֣Ҳ
ĭţĿһ䡣
լ
ֻˡȻǱǵͻġ
ĭЦǣһҲЦıľȻ
̫䣬һ䲻ҴĻ䡣
˵һ˴ȥѹͲںԼж֮ǰѵһĻҲȫȻǡ
ˣ
Ϊڻת⡣
ԵȥһľȻؿԼʱŻȻӲһ¡
ǣʲôϵأڻǻˡ
˾³ȥסĭĭˣҾ֪һ
ԽԽȴֻų⡣
ž
ݺǯƣһ𣬺òײվȡ
ĭ˵ģԲԣ۵ǰ󣬷·˵ıǶԣܻȥһ
ǡ
ûСó档
תҪ뿪
ȥﶼãԸ
ȥȻӱסرס·Ҳſ
ܡ֣һ֣·Ըʲô
ȴٷ֡
ĭȻֻǲ˵ԼߵġԭңǾ߰ɣҲҪߡ
ôܲܣ
ˣ룬ſҰɡ
룿ĭҲſġˣҲҪ˵ţͻȻˣСط䣬û̤벽
ΪʲôƫƫҪҺ㲻أ
ңܱʲôҪöˡ
ԸңҲԸߡ
ĭ㣬֪𣿸ղ˵Լߣһ̣ҾҪˣֻˣôٷ֡
ʱ䡣
ڲǰŶյλûԷ
Ըû׼СŰ벽ܼҴ˿ڵ
ЩƣԼ̫ѨΪʲôòҵȴҪߵһ
ǣү
СʱȥˣʼûòͣĭҲû
¥ݷ˺һĴվŶ¥ȥҪ΢ЦҪһ㣬صޣǵĹϵصһǰ
̨ףȴ·߹İ
ĭſڵʱ򣬹ܼҴļٵţС㣬ͿţԷɡ
顣
һһ顣
ʼûӦ
ɡ
үܼҴ˱Ǹؿ
ȥɡԹܼҴ˵
ȹܼҴ뿪ȱһƬšǵԼٴߵķ䣬ֶٴʧȥǰˡ
ܹѹû˺ðɡ
ûţֻǵ˵һ䣬ȲԣұŰɣʲôʱԣԡ
ڷĭסԼĴ֪꣬Ҫ˵ʲôǺҪߣ
˵ʲôͽ͡Ըʲô˵
ֻ޷֮䲻ԽĹǾĬʱŶȥ
Ҫܻصȥͺˣʲô֪Ǹʱ򣬶á
κ˶ҪⲻܣԲܡ޷˵Լصȥԭ̫ࡣңϲǣѾȫԼǣңһӡ
ôܻصȥأ
ﻹʲôҲֻܹһ㽫ϣɡ
⣬ŷţļŷţ΢΢۾ƣһϸĹȥ
֪վ˺ҪֲǷȱ
ǲϲҲΪʲôԿ
ںһʲôʲôֻںԼģ֪Լڰ͹ˡ
޷ʧȥʹ࣬ԣԸһС
㣬˿̵ﻹһˡ
ûйϵģţܸжġ
񵱳޹˼ɵ׷ĽŲʱʱҲһ˵ӰӰǣվǳɹ
ԣҲܵġ
һܵġ
ĭ㲻һֱ֪Ҿҵô߲ʯǰһֱ㣬Ϊ룬ֻһ˿ҵõĻֻһ˿ԶЦ
֪ĻҿԸŶ
ĭ֪ȷ˴Ǹߣ߲ʯܺÿҪʱһȥɣ
ĭ֪ϣԸΪһԸ벻֪ҾʲôԸ
ĭǵ˵Ҫ˽ǸϣҸ㽲Ǹ£㣬֪֪ΪʲôպܴˮЬ˵Ьӱİ˵Ϊעˡ
˺üΣǶԵİɣЬӱġ
ĭأأҵ
ĭ֪kokoyһ¸裬ǵkokoyɣϲĸ֡׸衭
ңɣ
ǵ˵ټҲûм档
ٵΣôʹ󣬳˳嶯
ֻǣʱ˵ǣ֣ȴ΢Цҡͷ
һĻĶʹˮʵʱ
ҪٳˣĭͻȻ򿪷Ŵضڲ
ʧȥʶؿĻȥվֱ壬ת˷䡣
ûп
ǣȴϵ˺ۡ
ôˣҲקʮָԼģϳɫ˺۴
ĺЩˣΪ˲뿪ǣԲźݺקסأźݺݹϵʱ򱻼˵ġ
ǣվûô˵ڣֻǳԼָ󣬡ûˡ

ǰʲôˣǵһֻ֪ǺСС˿ڣΪҲǺܿŵذڳһʹӡ
ǡ
ڣᣬ赭д
ĲǸΪҪ𣿲Ըȥæ䵹һҩҪΪҩ
Ҳûз
ֻǷⲻ֪ʲôʱȻıˡ
ǰʮΪҩ뿪
ΪʲôôϲȻҲݳޡ
ĺ뿪ڣһ硣
ǣҪڵʱ򣬾úסˣ۾ɬ˵ΪãԼһڣһޡǰޡ
˰ɡʲôòã
۵ײţγᡣ
˫ְô񣬶ˣĭҲӹһĨ죬룬Լ׷˶˰ܲһӾȫȻûиоİɡҲΪŸ޷̹Ȼ
ɡ
ֻ˵õһΣ·Ҳȥʹʶص˵ͷ
һ룬㿴۵ϸĳű״ƣľϲӿҪʲô̾ȥ㡣
ĭľһƺҲû뵽ֻôѰ飬ô˷ܡ
Ҫ
ǣ֮ĹԶ޷Խ
صҵƲԼ걻ײʧ龰ȥ
Ҳмʲô᣿ʲôûаɣô᲻͡ҲΪԼ뿪ԺͻȻԼҪҲûôҪ
ƽЩȥһжȥ
ΪԼæµ˲ҸǣվԼҪߵ·ѡ·û
Ҳ̣ܲʧǶʱѾõģʧôʱʧˣľͿԲ


522 


Ƕزǰκ˶Ҫ
Ҫæ˵
ĭĶ΢΢˶١
Ц˵ǲء
Լ˺ɴ˫֣ԵصͷǰɣҲܳΪڣΪĻǲᡣ
ԭûǡ
ſڡ͵Ĵߣֻſڡ
˺þãȴվ˵һ̵Ļ˵Լ԰ɡ
ôˣϲЦݱЩӲ
ţϲˡ
ϲղΪʲôܵҪȥأ۵¶˷·Ҫ񣬿ǣûġ
Ǹû
ؿۡ
ȻǸǣǸ
ǰܾòҪô߶ʲôȨԣһӦΪˣ֪ٱ飬ǣʱǶܾǿ˭ҲЭ
ڣɾǿȴҲǿ
ĭô֪ʧȥһÿ춼ĺжȹЩС£ν˭ǸǣʱԼȴƫƫΪЩ΢Сġ
ҲɣΪһʧȥ˼䣬Ҳ뿪жáǣȴÿһÿһؼ뿪ʱ䡣
ҳԱˡĭͻȻվ
ϼûжڵķˣģĭػ֡
ôᣬȴʱס˽Ų
ҳһٷô𣿡
û˵ֻǾãļ䱻ʲôˣʹʹѹѹ
Բ˵ֵĻȴͻȻǳЦһվŷˣͰڵķȥ
ۿһ̵صͰָоͺԼⱻݺݵ̣һĭȻסĶô˷ʲô
Щİ
ЩΪ׼ģȻ㲻ԣҲûá
һ춼ûгԶ
Ҳ˵㲻ԣҲ㡣
ôǣȴһ仰˵۾̾һһж̫˰硣缸ҲãûǵĻҲת
ǣڲˣһܶûС
Ӧô㣿
޷ٰ㡣
ǲܻصǰ
Ӧô㣿
һֱãǿˣǣΪʲô˵ڣΪʲôܾãһ˵ڣͱ
һֱʣΪ
һֱڵңңȻҾͿش㣬ҾͿԽнͣΪҪʵģֻʵʵ˵ѣҲƭ㡣
ǣ㲻ʡ
һֱҡ
ôֿڡ
ٺҲûãǻزͷˡҲҸǣΪʲôǲأ
ôźţͿԼҸһЩô
磬ܹ黹Ҫߣһ뿪㡣ʲôûãǣȴҸ㣬ˡ
ǲǷˡ
Ҿںʲôأ
һޣ
ҡ
Ҫ˵ͻȻĭ΢Ц˵Լ¡
ĭĻ￨˺Ǻαأǣ޷ãԼ̵̣ܲúܹ֡
Ҳһ˵ƵĻʱһһֻԣΪԼ˺ܶɵµ˵ֵøõŮ
Ǹ˵Ҫ˵ĭ㡣
һӣ۵ɢʹ࣬Զǡһ˵ڣͻ᳹ױ˺һ
Ҳǲ֪𰸣ֻǣȥ֪Ըȥ֪˵ھͻ᳹ʧȥʧȥˣҲ޷ء
ҲҲ޹ˣǹ
ߵһ˭Ҳû뵽
һȥ׷ĽŲӲԺҲࡣ
磬𣿡
ţ·ͻȻ۵ǲšòЦ˳
ĭĴЦݣĵİɡʱЦݡصһ
ҪǵʱûôԾͺˡҪǵʱ룬ͺˡ
ϣһˣûκޣʱ΢ЦŵģЦȫ㡣
Ȼ󣬾ҲԼ롣
ţеӰ
˵磬Ҫˡ
װû
ǣҪ˵
ûǵģһΣվҲûпڳ׾ܾ֣ǽǺһ꣬һֱģ
ĭҪʲôߣȥkokoyݳ𣿻ߣȥϷ΢Цţϸ˵顣
죬ôĴʣǣ֮ȴû졣
Ҫˡ
һΣЦݽӲһ£·ҲʶԼȥվ˵ˣȥ˯ɡ
㲻ûͷˡĭվ󣬿ıӰ˵Լߡ㲻Ҫҡ
ĭΪʲôҪ˵Ҳ˵Լµ𣿣
Ѿˡ
ĭˡ

ôװҲûãҲˡ
ָͻȻһ£зӦ
㲻ġڣſ۵ʢľӨ۾ڿȴֺʲôûٿиоģԲԣô˵Ͳܵġ˵ضԼЦһ£Ҳ֪Щ˵˭ġˣȥϢɡ
˵ţתȥٿ
Ųʿ졣
ΪʲôͲܽʵأĭվ󺰵ҪˣҲٻټװҲûã֮û취װʲôû
Ļڳ׽ϨϣΪʲôҪ˵ɣŸջ
β
ãֻ
ĭҧҧ뿪
ȴ·ĽŲȻعͷһѽԼĻӦ˫ֱɿȦס塣˵𣿡
磬ʲô˼оԼĺúóء
ĭ㲻ô̵ġбҶΪʲôԸᣬһᶼأ
һϷôΪʲôݵݲȥʱ
Ǻòõ⣬Ҳǻ᲻⡣ǣѾǳڽʱ
˵İɣҪˣͬһʱֻһ
ǣúöҡԶҡͱȫȫ˵
ôЪ˹ģֻҪ԰˵ͺˡ
ʹҪ޷ˡ
ɣҲһΣӵ˰ɡ
۾Ҳڶ磬Ǿشɡ
ܣرסĭ㲻Ҫҡ
硭
㲻Ҫ˵ˣҲһѽƵԱߵǽϣǽļú䡣һ˲ӵÿһ䡣
ȫܳȣֳȴĽӲ·ٸһΣĻԼһµһ
ͷһη裬ûãԼʲôûзӦ
ǣķߣܷߣ
ĭ˵һΣҲߡ뿪ﶼȥߣֱҲߣߺͣоõѾ޷Լ
Ҫú˵ģ˺þãô˺ѷΣҲ磬˴Էʹ˰ҲټʺĿܡ
ǣΪʲôǷҪߵôǱĵزأ
ҲǰҵģΪʲôǲϻͷĭҾﰡһֱΪʲô㲻ϻͷң
磬ʵҶ֪ǾԲܻصǰΪʲôǲϷԿأҲ֣ͻ֣ᷢʵҲûѣᡭ
Ĵ۵ȴǾֺͺ⣬˵ʲô˵ᰮϱˣ˵õˣЩĻ˻һ䶼ҪʲôΪʲôǲϺúȥ뿴
һһĭȷſ㣬Բ뿪ң֪𣿾ңԹҲûϵͳͳûϵֻҪ㻹ߣʲôں
硭һɡ
ϲĻ˵ںʲôʵҲһڰң㲻ҳϡ˵ĶֻںһзӦ廹ûʧȥҵļ䣬㺦°
ǰø̣һֱ𣿿ĭ㲻ãңһֱ𣿡

ʧ˰ԣʧȥʱôʧȥʱϲˣôԵ档Ҳһ޷ѵľ
ĭ۾Ҳ˵ǶԵģں¡ԼڰͻԲǡ

Ѿ˸һΣҲûǡ֮谭ûʧǿԼװû͵û
ٱѸˡ
ҲãԵҲգ·Ѿѡ񣬾ͻһߵס
Ǹ˭ԣǸ磬Բ㡣Ȼһòģܲģ
ҾԼñ΢ұ΢ذô꣬һֱ׷㣬˵ҷ˷һճ㣬㡣
ǣ㻹ƿҡ
Ҫʱݺƿҡ
ˣҲҪĺǻ
Ѿʹʱ̣ѾˡҲصޣȥЩʹ顣
ЩʱҲ㲻壬Ϊʲôǲܺúý̸Ҫ㽻̸ƽ͵˵ǵΪֹر˴˴
ǲܡ
ÿһζҪô򵥵Ūôӡ
ǷҪΪһС
Ҳ֪ǾôˡҲҲôһֱ׷˰ɡ
Ұ㣬ң֪ԼˣҲٰ
ҵ˺ʹ
Ҫ뿪㣬뿪㡣
ҲǶԵģҵﻹŶľôˣ˵Ͳˡ
ǣҲͷҵﻹ㣬ҵļ㣬ҵ޷ܾ㡣


523 ʧ

ǡ
ٴҲãȻѡ㣡
ԭҵĹִ磬Ƕûк·ˣΪʲôܸ˴һδأ
ʹҵδû㣬Ͼమ
ΪʲôǲϷһ·
֣סĲģӯӡ
ôôᣬ·һͻ
عͣ˷ľٶؿ۾
۾ôüĵɫҲԽ
谵ĵƹ¡
ؿԼϧȴòֵıڣǰᡣ
Լ˵Բǰǣǿˡ
ޣȫʼжûǰ޹ʹΪѼǿĿԵеĲ̡
ǣڿһ룬ʶǰ޳վĵײ޳Ŀεˡ
֣ˮԲˡ
˵ҲޡǣȻˡ
Ƕ˲Ż𣿿ǣˮȴϴеķŭֻʣϧ޾ϧ
ҪˮҪЦǣԿޣá٣Ƕ˵Ҫ˰ɡ
Լ޹ؽҪǰ档
ܺǻ㣬أҰɣĭᣬںͻȻʧ
˵磬㣬ҾúҸ·࣬㯣۵ʱһֱٺ٣ǣһǾúҸһβɸƵ·Ҳǣ޷Ƶˡлл
ϸҰĻᡣ
ĭĺʼʣԼҲ
һֱֻĻᣬӽ鷳ǣû뿪
ô֪·Ҳߵú࣬࣬䣬һδηɵ¶ģȴʧ
жʹ࣬ɾˣֻĻᡣͷ߻硣ǣҪߡ
ԼܣôʱҵǣôŬ޷
֪ҪǽĥԼ
ͼᣬҲͼ̣վ޶ԡ
ĺãĺʹ֪࣬Ӧô˭ԸҪôſϻصߡ
Ҳʱ̫¡Ҫܲ͸㾿ΪҺãǹͺˡܲ͸ϲңǲϲͺˡǣҲ²͸ʱ䣬˺ܶࡣ֮
ǰһֱų㣬ǣ룬ʱϲҵİɡ
ֻʱĭҲϲԺҲϲܺãÿμ㣬Ҷ̲ס㣬һԭҵսȫԭ㣬ǣΪʲôǲף
ҪôҵģŻᶮأ
֪ϲң磬ֺγϲ㡣ϲ㣬λᷢ˷Ƶľ㡣ǣվˡ
˵ʱ̲סͷǰʼ
ڲôôͣôôˡ
ֻᱧһΣҲû֮ǰôݺƿ
Ҳκ˶Ҫ˵ҪˡҲ޷
ĻСȴů·Ըƽеʹࡣ
Ļ޵ӡ
Ӳڱǰ¶ǣʱеαװȫˡ
úۣҲʹ֪ҪôǣҲ֪Լز
ôܷſ֣ôܷߡ
Ǹôأ
ĭҾô죿
㣬Ұɡ
ҪˣҪˣȴʲôˣҾȻʲôˡҺúԼҷһϣþа취ֻΪס㡣
ǣվǣס㡣
ҳٵˣԲ𡭡ˣԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡Բ𡭡
ͷĻ޵ĺӣҲʼޣˮһأʪǵˮһ
ȫǺڣһһڣ֪ҹ˶ٴΡ
һ뵽Ҫȥ˻һ뵽Ҫְ˻Ҫ˷衣ʲôˡΨһеľЭһδΣֹЭ
һΣڻЭˡ
¾ǿºԼֿ
ǣ
ܲᣬܲ뿪
ȻҲ֪˶áȷ֡
Ϊ޵ˣ˯ˣס
С¡
ǣһɿ֣룬ڲߣҲ߲ˡΪΪԼ֪Ҫôߡ
ǵڶ졣
С뿪Ųôᡣ
һ磬û
ϻͷһ۵Ļͻ֪ʵˣһֱڿıӰһ㣬ֱ߳ߡ
ûнסֻǰؿԽԽԶ
ţž;ͷʹҲʶҲģ֪뿪ֻ뿪
ĭ·ϣųլķȥ
ˮԼҪͷȥ
Ѿ뿪
뿪ɡ
벻ȻҲԶĵط˳ǡ
ʱһŮܵ˼㡣
Ŀʼ
ֻǿű˶ѣȻѾÿҪ޷ˡ
ֻ֮ǰ˵Ҫͳ̾
ʲôߣڱ
ƴҲҪ뿪磬ΪҪȥǰȴãúԶԶ
ˡ
ĭվԭء
֪Ҫı
һ߽ԽԽ
ģһšš
ǣΪҪͣԼǰʱһǣȴǸŮ˺
ȻӶ
೤ʹΪĮ˲̴ꡣ
ֻΪӶѣֻǺѣôܺãݼõһжġ
һбġ
ôڼһЩʲô
úã
㲻ҪֵزŶֻǲҪѣǲҪ㡭
δġ䶼Ҫ㡭
ϣأ
ѡģôܻĿ飬ȥԼɡ
ĭʵһֱԼģǿ

ͻȻúۡ
լ
һֱڳһֱܼҾŷʱһ
үүôڵϰ
ذ
ûһݱ䣬ԼоԼ໹¶ȡ
ܼŴˣæһ绰
һżÿҪˣȴ޲ߣôbossķӦôңֳʲô£
Сأ
ܼҴæҡͷͲˣҲ֪ȥ
һĭйأǸŮˣ˭boss⸱ӣ
֪ҪôźãһͻȻȻ۾
桭һָһ
ڣһæסԼ֡
ҡ֡ˡҡˡ
˵ʲôһԾصɴ۾·û塣
ңѾʧȥˣٻͷңˡ
boss˵ģӦÿ̫ԵģΪʱ޿̲СģΪʲôô˵ڵʱȴֻʹ
bossȥ׷ҪԱòãˣһԼˡbossܲãһһԸbossڲĵ׷С㣬Ҳ뿴
ʧȥһı顣
۾һ㲻ˡ
һ֪˵ЩʲôڳĬ
òһοڣͳһɡˣٽ
boss㲻ҪҾúʹ
ˣӦҪԼΪ𡣡۾һǵø߳ǣ䡭ʵǵĺӵġ
boss
˵ЩĥԼһȴֻܵͷ֪ԼҲ˵᲻ιȥ
ˡ
ʲôʱȬ
Ȭ

òˡ
ҲȬ
ֻǣĭֻΪЩˡ
ϣǵĺӡ
ϣĻҸ
ң֡
ΣҲ㡭
Ǹô£ʹ࣬Ϊѡ
ԺҲΪѡ
Ļ᲻ᣬ΢һЩżأ
㣬
ĭΪԼԼֵĸһ㣬ŲоԼʹأתһۡ
ûлͷѹûп
ſڣҪг֣ǣ
ͱܵӣ;θ﷭ʹ

ͻȻʧȥģ˵ϡ
·Ȼתͷ
ĭһ
ͬеŮһǣʲôһ
ȻƿǸŮˣҲͳĭ
ĭĭôˣ㲻Ҫң
ʹڵϣɫѪɫһ̧ͷӰﲻе
졭ûûĭ״ΣҪԼ顣
˵Щ𣿣
Ҫ£̴ȥҽԺûµģûµģ
Ŵˣû˵ʲô
ֻǾúú¡
ᷢʲô£ͻȻĭһʧ
ҲĲС
ֻǿ˵
ؽᱧʧǵس·һ߿Ҳܾʹͣ
˾û뵽·ϻƾðһˣŵ̲ɲ
ղźͳͬеŮ˾ˣţȻҪͳȥǲǷˣ
ǣûܣɿس˳ȥҽԺҽԺ


524 

ⲻǳ⳵
쿪Ǵسſ˺
Ǹ˾ˣ˲԰׵ĭһۣæš
㣬ǣ㡭ôôᣬȴ·ǧѹؿڡ
оԼĺͣ˼룬֪ҽԺɿ΢һ㣬һɣ־øͨˡ
ӣȻƾԲǽԴϲִʲô㵽׻ʲôģ
õͺõͣԼԼ˵ⷬ
֪ﰮ֪ûʧ֮ǰһֱֻûʧ䣬Ҳһһ
ֻеһ⡣
ԸģԼôųࡣˣǿȥǸ˵Ļǣķ˷衣
죬ǲһĻҪˡ޷˵ԼΪ˲
뷽跨Լʲôأ
ʹϲȴѣ
ںĲǱʲôˣں㡣ʲôƾԲ˵ľôԲҶˣôܸƾԲҵҪͬһʱֻһˡ
һ¡Ҳϣ˵ġǣʵƭ˵ġķӦƭ˵ġ
ֿʼڣֺ֪̫΢ǣװνլԶ
ҪٿһҲá
ҸǲҸͿһۡ
ǣһ춼ǻֱһ仰˵ֻܼװû
ôųǣ¡
ã˵ǾͰѺӴɡ
ˮͻȻ䣬ġӦġ
ºӣҽ飿ĴǸֳʹ౻ļڽû
ΪʲôΪʲôҪҴӡΪʲôΪʲô
˵ºҲԲܸҽأ˵ºӣҲһῴ˵һأ㻹ҪţҪ𣿡
˼ؿ
ʲô˼
˵ҪҪҲǻᱻŪ
͡ôǵĺ𣿡
ʲôôǵ䵽˹
ָ˲ҲûսŵȻܵͣȴɼ뿪㣬ҲһҪѺ
㵽˵ʲôҪ˭ߣӶ
ǡȻȻ̡ţ˵һ仰
֪ǲΪʧأĸͻȻʹҧסȴҧˡ
ĭֵ۾
ԽԽʡ
Լʶһص
Լƽ޾Ԩ
ʶʲôŴˣʼ˻ߵس󺰣Ҳ֪ںʲô
ĭѣѣѰ
Ľţĺ£ķŭıˡ
ȫ
ȫȫӳ
Ҫĭ㲻Ҫ㲻Ҫ£㡱·þԼеıˣǾ仰ƺеʹ
ֲ˵ʹһ·ģݺݵץסࡣ
ָͻȻ˶ŬзۣŵĲûʧȥʶ֮ǰ
ץסѡ
ǡ
ΪʲôҪô̡
ͻȻôš
һأ
Ӧô졭
ǡ
ʲô㡭
Ϊʲôǲܣء
ĭҺúˣҪǸҳԿ۾еߡ
һͻȻ
ʹʹ
ܶڵǽôŬҲȥ֪СйĵطôҲȥ
ʱ˵˳̾ĳϵǸʱ
·һ˲˺ݺݳ塣֪룬֪ʲô£ʲôʧȥ
һ仰ûܺ˵뿪磬ǸĻᶼûи
ȻԼĳ׷߳ȥҲκ˽
ֱ
֡
ôҲʧ
ΪҸųȫİΪҸȥ˻ôܲʹһֱãֻҪҸͺ˵ġ
ǡôܡ
Լôʧ
ľţľ𣿡
ĭҪȱұ۾ˣҪȱұ۾ţˮĪصޣΪԼޡС˵ʱҲûп

ǣҲ޷ܣͻȻԼ糹ʧһʹˡ
µĻҪô졣ҪſһΣ
ǡǴӸģҲˡץסѵָվǳʧȥ¡
ĭѹ˵غУ
Ҫúûš
ǡ
һֱҪúõػš
㿴ҿжҫۡ

һֱһֱɻŵ飬˴𰸡
ʵǣһֱû뿪ҡ
Բԡ
ʵһֱվĵطҡ
ʵûд㣬ҡ
ͺҲϷǵıһ

ҽԺ
ܽȥʿ赲һֱƳܵĳǣҡ
һźݺݹϡ
ǽһߡ

Ļǲһزǣʲôȥ롣һȥ˼˾ͻ᳹ױһ
ʣСļ𣿡ҽ첽ų
æͷֵͷûп塣
ҽһϣǩ
ǷϣŽӹʡ
ӣǣǷݹڱĺӵĵ绰һԺ
ǿӣǿۡ
ıݺšû˿ԥ
ĭҲ뿪磡
˴жСڣҪ㣡
ֻҪ㣡
ңҲҪĭҪҺġ

õӡ
һ͸ĶĤԺͣ졣
·һ
廹־֧۾
뷢
˵Ը⡭
ָģͲͣģ岻ģÿһȫȫԼ

ú
Ҳһ
ҲҪ
ǡ
Ҵˡ
Ҵˡ
Ҳûͷ㣬ҲǵĺӣҲǻת
Ⱥ
Ǹ磬Ǿ仰˵Ϊ˱ҲŻһǾ仰ջءʵǸʱͬҰɡΪңģ̫ˡ
̾￴ŷ·ԵĳǣͻȻʲô
֪һ㶼ϲңȴǿҪңʵǣ̫ˡ
ʲôһóˡ
ûȴڻش
ǵģǸ硭û㡭ĻҲͷˡҲͷԼˡ
ȻȻҲʽˡҲʱ֪ӽңҵķʽԣšҲãֻҪģ㶼Ӧ
Ϊһ
򼱾ңҲˡ
ͺˡ
ǰһ˵죬ڱ˴ߣֻҪͺˡ
ǵĴǸֳЦʹϢǸ΢Ц˳
ֻҪšͺá
ֻҪ֪ԻţúõĻţںǲĻ
ֻҪš
ҪСһͻȻʧͺá
ĭ
Ҷһĳ˰ɡ
ֻǲʹ࣬Ϊʲôʹأ
ֻҪҸΪʲôӲҸأ
ˣ
ء
ҾԼûá
ǶԵ
ߣңеģҪǿң
ǡʲôϵʲôϵֻҪ㻹ţֻҪ㻹ܺңͺáܱȣ޶ܺö˰ɣ
Ҫ
Ҫõҵĺӣ

ǡ
ĭͻȻһ
ҽҽˣ˺ǿҷʲô
Ҫĭһط
˭Ҳ벻ǸŮӾȻ˷һش̨ȥ
ס£ҽֵغţеҩһء

²ȵѵĲĭʧȥߵ㵹ڵϣǷ˷һšš
ϵĲƬкܶ࣬һƬļ
䡣
ʹ
ǡ
ǲϵţš
ҪҵĺӣҪҵĺӣ
򾲼򾲼
˵ԸǺҪģͲʺ׼ҲˡҪҲҪ׼ҡ
죬˿
ҵҽǱ߳
壬ǵĵһӡĺݺ߬
ҽȴ˵˵ĵֿʶǿңϣܶ˵ԣ׼
㡭˵ʲô
ղ̨ˣһˡ
ȻץסҽļΣµģҲİҽǵְʲôԥģز񻰣о˲ĻͻͻȻ
Ǹ磬侲һ㣡̾ץץ½ǡ
㶮ʲôô죿س
̾ŵ۾һֶ˵һ꣬һʲôûǣûпޣûз衣
ô侲޹ء
ǣһ̣ףʹŵڣװ¡
ʹɿҽȥͷ˫ۡ
ͷסеı顣
廹ƴš
֪Ҫô졣
ǿκ£ǡȥ
ȥ̾￪˵˵ԣһͬġ


525 

ȥ׼ҽ˵ţҪ뿪һȻӺ
æܶĻʿд˵ţһ¡

ֺʡ
ĭоȴǲϷ
һֱܡ
սʤѡ
ȻصʺҺ·ʢǾޱԽԽ࣬·Ǿޱ԰
Ϣļ϶һ硣
䣬÷·һ޷
ǾޱɫҺм䣬ʧȥһҪϧģʹ
оųʹ΢Ц֣ȴʲô
䲻Ҫˣأ䲻Ҫˡ
ûвҪ㡭
˵ˣһҲϲңҲϲңǶҪҡ
ûС˵
أ䲻Ҫң䲻Ҫҡ

·һ˫͵ؽӵг˳ʧһ¡
ˡһİĶĤ
ĭ·ָһЩʶüĺ̥žӨĺ飬ʶػˣһƬѩס
棬ϽʿسŲȥ
ͷʹ

ʹĲͷ
һ¡
ʹ
񱻿һһʹš
ʱ򣬳Žˡ
㲣·ܾöûкú˯
Ĵǣ·𻹴΢Ц
ʶʲôԼ׵˵
ˡ
ĳԼ˯ŵʱĺˡ
ӡ
ĺӡ
Ҫʲôԡǵ·һů磬ƹĿ鿴ܺãЦš
ؿ
׵Ĵزš
ֲ塣
ֲǲЦ
ԺֳָĮӡ
΢ЦĮӲͣԺｻų֡
ĺӣ
ĺӣ
Ӯˣ
Ӯˣ
ЦЦ
ĭ㡭
ͻȻץˮˮҲݺݵش̽ؿڣϵʹһ·𻹲˷ʲô
ӡȻõҵĺӡӡ˻ߵغţ·ڷй޷ٳصʹ࣬˻ʡ
ĭԾ۾·һ硣Ҳʹڷⲻһξ
۵׵ˮʼɿ䣬ˮڵϣδδѾ˻ƣɱҵĺӣɱҵĺӣ
㡭˵
ҲҲҪƴҡͷ廹ھҲ
ǵָͻȻץסļΣأȴþеĭ
۵ɢʹĿں䣬㱵طؿڲһˮ
ŵؿǰѾĵӣͫ˼ޡ
Ӳؿڣ
ѪҺؿڷӿ֣̱Ⱦס
·ͻȻ˹ֺһξɱˣɱˣɱˣ
һ˵ţһ߳Ųȥ
ɫĲϻĵ¶ȡ
ǾޱɫҺ˰ɫĲһرܡ
ԡĭ
ĺԽԽ
ֻʵıӰڣر۾
Ҫ
Ҫ
ô죡
Ӧô죡
˫סԴ
ԴҪˡ
֪
ֲ塣
ײ֪Լ
֪Լʲô
֪Լ˭
ʲô
·
ֵϳ
վȺмĴ

ʲô
ģӰģߡ
ǿٴλ˹ȥ
ûˡûˡҸô죬Ҹô졭
ĭĭѡ
㱵۾
üô侲֪жΣ𣿲˵ҪúչԼ𣿹ȻǸԺ衣
衭
Щ㱵ؿ
ͻȻˮͷ·˵̡
ûˣûˣɱǵĺӣɱҵĺӡ
ĭĭ侲һ㡭
ͻȻһƴҡͷ˫ʶסԴɱҵĺӡҵĺӡɱҸղɱ
ĭ侲һ㣡û£û£Ķﰡôˣһ㣡
ͻȻ侲
һ֣һֵȥ˵Ļ
ڣ˸
˿ڡ
ôܡ
ôܻڡ
û¡ٴظ
ĴǸֳʧõЦ𣿡
ţ˿ǲСıƬ˵ġ˵
ô۵ӹ죬ɱˣ˫ͻȻ֪ֻץס˫ۣɱˣɱ
ĭ侲һ㣬û£û£Ҳû¡侲һ㡣
û¡ûûû𣿡
šصͷ
ͻȻˮһص䣬ô죿Ҹô졭Ҳ뿪ˡҲҪҡҪӡҸô졭Ҹô졭ǲűĺӡҲ֪Ҳ
ʼɱǲǵĺӡҲjasonģҲġ
ĭ
ô죡ûˡҲûվˡûˡûûˣ
ĭǿһɣͻȻץס˫磬ҡ£Լϣż˵ܺӵİְ˭Կ϶Ǻӵ費𣿡
ǡӵ衭
Ѻɡ
֡Һú¡֡Һúһˡúºú¡
ȫڲȻ֪ں¡
ԼĻ
㲻һ˵ġңԶվߡ
㱣˵һ䡣
˵Զôᡣ
޵Ъ˹û塣
˵ȥĻȴ·µŵԣصأؿڡ·ڱֿ
ĭ
ӽԺҲᣬһˡ
ҽԺǵԺһǧһӰӣֵصɴ۾ˮ̽塭
һĻһδηӳס˼
ûü
ĭ
ûü㡭
ôԡ
ôԾʧȥ
ҽԺˣҽԺˣô򵥵־䣬Ϊʲô粵ô
㻹ԣǻԣصԭ
ǵĺһ𰡡
֪ƴҲдˤڵˣҲƴأƴسǰеļĭҾʹľŻԼҲͻȻһ
״ʺҲΪľǿűס˺ӡ
Ǹʱ򣬱֪ҽԺôƬӡ
ĭ
֪㻳֮Ϊʲôһ㣬һӦÿĵûСΪ˺Ӷף˾Ϊʲô׿ڸ㣬Ҳûȥô̵Ҫǵ
ӡ
ĭ
ֱֱ֪࣬һҲףĹִΪʲô㲻Ѻİɣ֪ܻԼ֪ԼðȥΣҲ
ֻ̥ҲһԸѡİɡ
ԲŲҸ㡭
ΪֻҪ̣ͻҴˡ
ǰʼӺܾúܾǰʼһʼʶ֪ģ϶飬ԾԲκθı䣬Ϊκκ¶ı䡭
Ҿ˵öأŻԥŵң
ҲԶԭµİɡ
ҲǲԼľ
֪ҰʤеһУ
ʶͺ֮䣬ֻѡ㣡
Ǵ֪ңҲȿʧȥöˡ
ֻҪţֻҪţҺͺͬĿͬ죬ͬĭҵĻֻҪܸоţ֪ʧȥ㣬ʧȥ㣬Զл
㣬Զܱԭ¡Ҳǣûкء
ΪʲôأЪ˹ӡظоˮ̽ĭҷ·оˣʹ࣬ôôǿҵʹ࣬ûκεأݸҡ
ѹԲ
ʹ࣬Բ
ô԰׵ĶԲ𣬾ô԰ףҲ̲ס˵ˡ

ҽԺ
Ҷ紵ɳɳ죬ڵϵҶһЩѾûԭ״
ɿݵģ·һͻı걾ΪԼ֯ξ·ĭһʵʡ
΢ĹɫĲϣǻ۾
оԼĺһЩмįʴĺĶĤ
⿩ĽŲȻڼѡ
ֱǸߴӰͣڵ˽һ˿ǲź֪ػعͷ
˵Ц³Ϣ·һͫס
ͯļһξϯ硣
ϣ
˼ؿǰˣʶ
ϵЦԵø飬ͷı󣬡ͺˡ˵
棬үӵȭĽգվûн뷿䡣˵ϢҴҸȻһֻԶһС
һֱţţȴ޷˵ģ鱾ԼЦ
绰𣬴ĳ˼һ۽ŵķţүӳҽԺȥ
ϡǸ񡭡ǵ羴롣
ˡЦˣĸôû㣿
ĸףЩԾؿϡ
ˣһۼˡ
Ǵ
ʶձóƣϿǣʣô𣿡
ڶǰȥˡ

ϲŵسŴ۾ȥȥˣ
ڣ뿪ʹһꡣ
·ò˵ģã϶ûκηӦ
ֱʱ们ָ⣬Ҳо೤ʹУŻعЩɵૣԭȥˡ
һֱŬֻһϷѡ
ԭͿˡ
ûҹ


526 ҵ

ӵǷҵҲһְĹ
ʧȻ뿪һꡭ
ΪõҪҸԲŲϻعͷһۡ
ϳϯ飬ţֻϣõڵľ
ûС
ȫûС
ʹʧȥеĹڡ
Ϊȫ΢ҸȴԭѸоҸҲ֪ŬҸֻΪҫۡ
ֱǰǣµ˼Ԩ
Ϊʱȥôãһ΢ЦŸˡ
ǡ
Ȼʲôû
Ȼûпһۡ

Ѿʲô
ȷϹûд󰭣үӲ뿪ҽԺ
˾
³Ǹ̸׵¥̣ͻȻһλչˡ
ҵǸˣ
ǡ
үؿڰ칫ϡ
ӽĳóһƬ
h֣ûκ
˺üʱ䣬ĵضΡ
Կ߲ŵĵطӣʢׯ԰·𿴼һֻɰè䣬΢Ц
̸еʱ͵ص㶼ȶϡ
үҪչ¥̡
վӣĴ£һʱ΢Ц˵ЩôƽΪʲôͻȻ·ǧѹ
Ժסòã
á
ԣģǲпᵽϢĶء
Զһߴ˴Ӻվװͦӣ裬ְҵϰ沿˿
˲ûβԼ
¥
߹ǿïܵĴ
ںһӣүӵļ䷭ͻȻǸ
Ϥ
ǸǸϤ
վڰǸӰ
ͻȻӰ񽻵һ
֮ǰһֱѰŵӡһֱڻģԭ
ϴ߾ûп԰׵ɫϵĴ꣬ŭûڵµ
Ȼ㡭ҴûȻ㡭
ҶïܵĴ£үӵ˫ȭģǿʹзӿ࣬ͻȻЦ
hһֱ֧Լôʲôأ
hģĺø
үӲͣŹȡ
ĸоȴûˡ
ôܡ
ôԡ
̵֪࡭
ؿͻȻ೤ʹУԼĺԽԽ١
ߴңԶշĽŲţק˼Ԩ

ҽԺ
үĵ
ǸӳԺ
ȶ
Ȼû߳䣬ǾͿŽˡ
ಡΪʲôûи߹ңǵ۵һ㱡⡣
һ˿ؼ龰ǵ⵽˼㡣
ʲôԼŻ⣿
˾ͺúţڻȥġߡֿһӶ𣿡
ǵĳŪûмŭл㱵ˡ
ľ⵽˼㡣
Ȼųųȥ
ɣüȥ

Ķһҵ졣
תͷֻүӵ˵ϡ
үӸоԼؿڵʹԼĳܷΧԽԽģ
˰
һϤĶϻ졣
۾ڿģ
ǡǶƵƣһƬľı
Ǽ˿ڣͼҵͻȻԭ
Ҫû¡ؾܾ
ȴ·ûĿȣļ֫ӳͣʼղԼһС
ؿ㱡
ͫһһţվδֹˡ
Ϊʲô
˵˼Լ֡
һسĬ
ǵϣӢӿרӡǣΪʲô
ٴظһ䡣
Ϊܶԭ򣬼֫Ժˡ˵
ΪʲôҪ֫ţ
ߣǵˡ
Ϊʲô㰴֫Ҳ֪ŭ˻һ䡣
Ƕ
ҿԵڹ
ûõĸס
º̵һ꣬˿ѡ˵Ѷҵȡ

ǲŵؿԼĸף·һʶ
ԣʱŲ֤ʵǲǰѴҲĨ𣿡
ֻҪ໹ڣ˵Ȼ
үӵ۵̲Żǵ
Ǻǡ
ĬȻҡͷġⲻģǣΪʲô㲻裿֪жమ㣬֪Ϊܾ˾ϣҺҹҹĹڣ
ȴһŮ˺ͺӳǵǰʧȥһʧȥҲܼ㷸µ
ǴοѣҪҵjasonĸ׾ңҿĻʧȥġү˵ǸʱΪ˾ңԼΪԸҴӦչ޶һ
Լôʳԡ
˵ʲôãѾǱѡչк֣ܶΪʲôΪʲôҪȢ
Ҵˡ߳صڳǵϣĴˡǶʵjasonĸûһжֻһЦϷѡǸˣͲjasonĸףҵˡ
ϡ
ôһֱû뵽
Ϊ֮ǰҥԡ
˵hˡ
Ȼʧȥ˫ȡʹ಻ҵͬŮʱڽϤϺ̲סϧ
صңԼİŮõվԼǰȴѽ޷ѵȦס
Ѿ
ֱһڵʹ
Ѿŵ໥ˡ
ôԡ
ôܡ
ԭΪҸ˭֪
˭֪ء
ԸȥҲùһЩ
ʱԵ
˿Ըд
ǵĽֻ֣ôȥд
İҹϢȴϢļȻڵĿ
ӣѾ価
ݶϾǵ仨
һߴĺӰԽΣյĸ¥ȷ㡣
ǹ׼ķһĹ⡣
Դ˵֮ͫ˸յķǡ
׼ƹµӰ

ӵٴĿһش˲ֱĿġ
ĿѸٵˡ
öûվ
ȷԼɱɹӰһԾ
ͻȻӿ˴ƬȺ
£
ϬûȫʧĺӰ㱻ͻȻεߡ
Ƕ
ղŵǸݾͻȻȣţִһ
ǵ۵ӹŭǰˡ
ǰһֱΪԼݺ;صˣȻǺԼס
ȭ
ͻȻǹָ˾ϡ
ͬһ룬еǹָ֧˳ǡ
Ҫǹ
ǵĴǸֳЦԭҲǻ
ǣẦ£ҲѲˡ
ǹ壬׼ϡ
·еһжҪ
ȴͻȻػǶ
Ҫңǵŷŭ
ҿˣܾЩ죬Ȼ𡣡ϵʲô¶ȡ
˵ĸס
ǳĬûлشĲɢԼע⡣
֪hѾˣֺαءЩĮ̾һ
ΪʲôΪʲôҪǼұּʵضôãѵֻΪص߶𣿣
Ƿŭ̴˱Ŀ
̽˾״ġ
һĶֻҪ׿ڸһ䡣
ҡϹϲ䡣
Ǿ֧ǹǧ
նԼֵĺãֻɣ
ĸ˵Ҫ뿪˵뿪һԼĳƺš
ĴȣֻǸ
ԼݣֻΪĸ׺ڶɿϷ
꣬ڷǻȥ֮ǰѾ˸㸸ףĸͻȻߣΪֻҪ㸸׵֪£ٻʱĸջҡû뵽û
ĸףҾҹϻءǣ˹һ¹ʣΪڿȥ˭֪ȻֻһȶѡǴȫˡ룬һж⣬Ȼ
һΰɡ˵ţ·˻䡣
һֱΪҸšһֱΪšǡȴң꣬hѾˡ
ǸʱѾ˰
ûк뿪ңҲûҪңһ㶼ǵҶĺá
ֻǡ
ûа취ȥ뿪ңûа취ңûа취ǵҶĺöѡ
Ǹʱûзͺˡ
h
ǸʱҼְأ
һֱΪһġҸҷߣаһһˡ
ԸҲϻ
ǾԼʧȥ˿ǹ
ǿʹϮ壬ǺҲһ
ͻȻ˺ݺһʹƺһ䣬ӦϾͱסˡ
ֻǷŭضžϡ
еʹ޶һ˲䱻ȼˡ
ǶųһҲɱҵġؿ޵ֱ׳˵Ҫҡ
ǵĴǸֳЦ
ҲӦhҪúðһСϵ۵ӹһĨˣת˲ͱĮ棬ˣôһСǶҲɱģΪһСҳŵ飬
Բᷴڡȥɡ
Źңһ˸м㣬ֻһδεɱ㣬ֱɹɱ㣡
ô;Կɡ˵ţסˣ˻֣ȥ

оԼڿռ𣬳Ƿŭ˻𣺡һģһɱ㣡


527 ûʸ

վԭأԽԽԶųʧڲãҹɫ֮¡
գüʶ
·𴥼ɴӲˣҲ
h
ŵ㣬ǰһС
ǡ
ô㣬عͷһأ
˰ɡ
ûڱңôõء
hҰ㣬һҲһС
һжҼʵط
㱾Ӧҵġ
ǡΪʲôأ
Ϊʲô֪뿪ˣ뿪ңҲ뿪ôమˣͻȻҾȻʧء
㲻ңҲκһˣôҲӦøһЩ
뿪ңûйøҸһЩ
h
Ҿ˶ٴء
Ǹʱͷɣ᲻ᣬڣҾͿԿ΢ЦŶ˵أ
ߣŸ˵ˡ
Ǹʱûôͺˡ
ǫhزȥأ
ǶѾزȥˡ
Ϊ֪ҲܻȥҲŻᣬӺڵİɡ
ĭ峺ĺˮߡ
߿ɫһź΢Ц
鲢û˱úһЩ
ԼͻȻʼºܶ顣
Ĳûв𴩡˵ģʡ跨ġ
ţѧһеɵɵģܺ档˵վһƬʯӣ˧˦ʯӱӯڿлĻߣź洫һһ
ȪòŽʧ
ĭ˷ܵ˵ۣҲҪ档
ġ
ůģ·յů
ȻЦŵĳаȣԴᡣ
ĸֱ档
Լĺò
յӹ档
ָָ棬סıʯӣĴ½ʯб˦ȥ
ϵ·𾪺һƳӳ
Цݷ˲õǿա
ůȼУů
Ǵûٴμεľ档
ĭǵģֵشЦˮƯ
һȺ˼Ŷ⡣
¡
Ǽæк
ĭתͷֻǱˤ˵ϡ
ǵȭĽգзŭĵڡ
ĭæ㵽ץ½ǣ·ڲĺӡ
ʶĽţĭ֣Ѻͳǵ뿪Ǽȥɡ
ǡǿǡ
˵
æ¡
ձԽԽˡ
ǻشӵվţĬȻؿĭ
ԼʱĪĲ
ԺղЦĻ档
ԼΪʲôͻȻͿʼˣ
ԶκһЦǲԶ
Ϊ˺˺̫
ˡ
ĭͫ˸
û
֮ǰһĻĻԺ︡š
µȫ
ĭǿڣò³һȥɡ
ܵ˺
Ķı㿪ʼʹһᣬԶû취ͣҲû͡һ𣬱Ⱥһ
ѡ𣿡ܵûʲô
ǡԥһ²˵Ⱥƽ˵
ĺЦǺðɡ˵
ıӰ·µľ顣
ǸӰ˵
˵Ǻðɡ
ûûзŭûҲû΢Цûף
ֻôį˵һ䣬Ǻðɡ
ĽŨܵĺҺ
֣·˵ζٹһ꣬Ҳǡ
ŶԻһüҲܶԷܲܿ
ʱ䣬Ŭȥ
һֱһ۲
ôᵽ
bossҸղſһŰ·Ůˡһڳµ粣񾭽˺죬С㲻
ɫ·Ů˺һŽס
Ů˾أ
Ϊʲôô졣
ǣôҲ벻𾿾ֻǱܵľãĭ
Ҷ˵Ű绰
ǣbossһչҵ绰Ϳ˷ֿˡһ룬ȥǸ·Ůˡ
֪һŮˣȻô¶ˡʱ֪᲻ȥǸ·ŮˣһŮأ
΢΢üȥһˡ
ĭҹ뿪ˡûֻƬ
֪Ҫ˵ʲô
֣һֱûиʲôѹ
ôغԼεľ롣
˵Ļʡ
Ǻǻ
Ҳ֪ôģһҪѣǱѸһ㡣
ЩҪҪǣʵκ˶Ҫһע顣
䲻Ͳں
֣Ҫˡһβ𣬶ԲĲ֪Ҫô
һ뵽˵;ú£ҪҺĺءҲܻȥߣҲˡ
֣ԶôߣͲһˣǣΪʲôһأְɣҡ
ʱεĳʱҲʶ㣬Ҳ˽ҡǱûн
ǣǻ˽
ܶ£ûֹҡһҲûС
ôôõء֣ллҵԡллһֱվߡ
ллҲ֪ܶ˵ʲô
㣬̫ˡϱһ˺ܶ£Ȼôôõء
Ҫˣ֣ټ
˷·ǿڳǽ˵Ļ꣬һ³ǣɢһص塣
·Сè¶ز΢ĵ棬ӭԺĴ磬į˵Ľͷ
µʢڱӰ֮ҫš
类ѵĳ֣ڶʻ졣
飬ûüůָһƬ΢
˵İԣû֡
ǵԼ˶á
ǣȴԼˡ
լ

񻹵ŵء
ԭķ䡭
𣿹µһˣǺһһأ

վһҶïܵĴ棬ľڱ壬ĿǸԼԵʹ
Ҫ
ָطԼС棬ǷЦȴ֪Ϊʲôȴ΢̵Һ۽ǻ䡣

ҵģվͱ˰ɡ
ǣܿһֱһֱ˵źڣڵؿҪˡǣﻹһֱͣ˵ţ㡣У㣬һֵ顣
ڵġ
ڡ
ֻǾãһЩ£ˣѡ

ҿ¸һЩͺˡ
ҿ¸һЩͺˡ
ҡ
ȴֻܣվ󣬸˵ټء
Ǻ£ں㡣
ǡ
µĲ㣬ûõģԼ

˺һ
Ҳû뵽Ȼôһ죬ŵӺԥش̽塣
˵Ļһϵİɡ
һ̣ȻϣԶҪ
͸ˣԶԶҪϡ
Ļͻһֱǵ˰ɣ

ǡ
ټ
ټټټ
ǿ̵ˮƴ䣬סգת뿪
įĽֽһֱصųĽŲ
·ǿ̻ʱļ䣬̵ر֤ݡ
ôô
·صݺݵأһδεײҡҡ׹塭
ͻȻһƬӹԣԷģ͸оǰһڣ˹ȥ
ʱԼһ
棬һϤ˳Ծڻ֡
㡭ĭ˼ؿó޺ĸĿ⸩Լˣʶز
ѩĮظȥذ׷ӣĵз·ӻꡣ
ҲһĮþòĭ
ǵĻ߷·ȴĲм־зɱųڳլǱôãڴжʱ
ĭһ£ԼأͶȥĿ⣬ѩ㡭ҽ⿪ӡ
ǡһ͵Ц·ӵŵħ͸ϡĿĭĶĤҽĻǲҲһأ
ѩ㡭ĭŵؿòŷӦԭԼˣȻǴѩ
ҪңͻȻһ䡣
ĭ㶵ؿ䲻ȶѩ
Ϊʲô㣡ΪʲôҶ㣡ѩЪ˹غ
ּұԺ
ĭĭķţԵ㶫ɡᡣ
һ߲ûлӦ
룬ղſǣһܲɣԼҲ˵Ը£ʡ
ĭҰҹſڡ˵ţȥſڣ
ʼûпš
ĭҪʲôʱŻὫԼŴأ޵һ̾תȥ
Ҫ뿪ʱһŻŵͻȻ
¡ղҿС汻˴ˡ
ûԷ˵ʲôѾȳ汼ȥŲӯط·ڷ裬Ȼصĺȴй¶Ļš
صűˡ
һڴſͣ¡
˳Ҫţͱصסˡ
ӣʱһ
ˣȻǡӡԼһֱæĭȴû뵽
뵽ôһ죬ԼɼʶҳԴףҪӽĭˣȻӡ
ڣԼȴʲôǡ
ÿʲôֻ뾡ȥ䡣
ĭȥġµһǰ˵˳ڵĴȥԼԭѾûʸ񣬴ߣ


528 վ

ֻͻȻҡ
ͣ˼ѿڵĻ
boss绰ͷһһǧʯѹ˴С㱻ˣ취ڡ


źŶϵˡ
ιһιιιι˵һ˷Ƶĳŵ绰Ǳߴ𣺡ĭι
û˻Ӧ
ˣĭԱ𣿡̻
ѩһСĭǵҪҧסŶȻɿ֮ʮڣͻԶŶĴǸֳͬЦ·һԼޱ飬
üذ׷ڴߵĮشһ
˵Ҵ绰֪ͨǻ᲻أ
ĭŵƴҡͷ
ͻȻãһ̫û˼ˡȻɣ濴֮˹ߣҾͳȫǣһµˡ˵ѩͻȻȵ
ü״Ϊѵ˵ѽѽһأ
ҪҪҪĭﲻϵǶǶ
˭ȹһᣬòãѩȻûĵĵ档
ĭֻܷص
ǧҪǵҪҧסŶȻûһˡ
ѩЦͨһ룬ǽ͸õĺ롣



ιιһĵ绰ܵغһǱһ㷴ӦûУ˵
û
Ҫҵ绰ͻȻһĮ
绰ǱֻЦٿһ𣿡
ĭĭһȻǸŮˣ˭һԺ̿һۣʾٵ绰Դ
̻⣬Ѿžж
ǺǡǱߵЦĮ׼ʮڡѩ۵ӹһĨĹâ
ã׼㣡ָҲʼĭ绰ҪȷǷȫ
ǣȫȫȰ㻹ǱĺãΪҧһöըѩЦ˵ʼ
Ҫ绰ǱͻȻһĽҪǸ˻ߵغ
ʮڸǻӣѩҪĲǮǸԲҪΪðգ
ĭǸؽеĭ
ǣǱû˻ش
ŮˣֱѩûʱȥŽը³ĭŭ

绰Ҷˡ


ٵˡһֱֻ鿴ʲôͻȻڣ죬
ĭƵļʱվϼӹǿиϵͳ

Х滮ҹա
Ϣ
ôƫƫʱûźţ
һü
ˡ
Ǹɫ·ŮˣɲǵײŮˣ
Ǹġ
Ůˣǽѩǰboss̸۹޵Ůˡ
òᣬСԭɣ
Ů˵ļʵ̫ˣ
֮ǰһ·ȥѩȴû뵽Ů˾ȻըѩŮˣͳǾ塣
Ů鷳
һһڣҪԼͻȻӦͷȥѩСΡĻbossҲ군ˡ
ܹ黹ûɴȻС㱻ˣھߣ¡



ըƵʴ˲˼ĸ١
ž
ѩĶݺݵ䵽ĭϣ˻ƣ㲻ǺǣȻ𣿣
Ȼٵļƻ
޴Ůˣ
Ļ뿪𣿲˵ʮӾͻᱬը㻹ʲôĭû˿⡣
ĵȻŭ˴ѩ
ѩݺݵץסĭĳͷݺݵؿĵϣ˷һغţŮˣھɱ㡭
ذٴα˳
ʱһӰ˴̨
һѾ׼˺ܾãһԾպԾѩԱߣصʹٵץסѩֱۣȻѩӦذһ̵ӡǡ
ͻȻʹͣһ¡
ݵĿյѾѩ˳ػعܿ͸һ˺
һƴسը뽫ӳСݣȻѩȴ·һֹһ˷
ըļʱڲϵصš
ʮ롢ʮ롭
һ·ƣزš
һ·ķ羰·ģ˵ĻκһӰ

³
ɲδǰĳС׷β
ĵĳᷳ˼㡣
ǰǳء
ײĳ
ûпǵʱ䣡
򿪳ţһسĿĵطɱȥ
ĭңһµģ
ʱҲΪȥѰʲôʰоֵ
ܵһʱ䵽ߡ
ʱܵġ
ȴ֪ж຦¡
ǰɣʵܾǰһֱں£ӽȥֵ£ֵѡ
̫ԼΪã˵ĻȴӲ˼㡣ÿÿȻҲÿҪ飬ƫƫҪȥ
գΪûõԼأ
Ѿǵˡ
ֻǣ֪ʱôı䣬Ҳ޷ıϣõġ
ʲôһһҪһʱ䵽ߡ
ĭҪ¡
ߵġ
İٶʮ롭
İһʮ롭
һƵرѩеذ׻ˡ
ǿ־о˿ʹ
Ժֻһ

ĭ
ǧҲãbossûˣbossҲлȥˡ
ԣҪըõģȥ
ҲҪȥ
İ롭
پʮ롭
ĭĦѪۡҧסѰſԸ
Ϊʲôһ
֪
֪һô³çذըµ
ΪֻҪһͺˡ
ֻҪ˸ϵ֮ǰǾͲᷢˡ
Ϊʲô
ʱ̣ԲԼ
һΪԼʲôʧһԼġ
ԸҲҪˡ
һ̫ʹ࡭
һֱһûб
ʧȥԼʧȥһôҪô죿
ԣԾԲԱ
ǡ

ôҲ
ž
һͻȻסѩ
Ѫ·ʢڤɳ
ѩӺϡ
ذڱ䡣
Ҫȥץذ׵ʱһþȫߵһߡ
һ㡭
ĭϵسذڵķ䶯۵ǿ
һ㡭
һҪˡ
ʮ롭
ʮ롭
һߡ
үͻȻأĪ˹ȥһסŵҽԺҽڣҪǵһжˡǱѡһҽԺ
ͷѹͷͦסϾ͵ҽԺˡǷزţĪĲ
ӻڷǰš
̾ɫ԰ס
㲮ͻȻεһĻ·صԺ
κ˶Ҫ¿
ɱǸţô߲һزǵĵ绰ǲϽ
Բĵ绰ûӦ𡭡

ȭݺڳ
ӵ绰
ǣ
㵽ȥˣ

Ǹ磬ֻ˺ܾˡ̾ѵ
һһػ죬ùֻͨ
ĭΣաڵ绰Ǳ˻𣺡㣡߲
ǻסŵĶעȴ޷ˡ
㣬ϾҪըˣ
ǵ·ʲôûһ£ս̵͵سһ¡

̥ҵĦ

ԱߵĴҺٰ˷̣ӲڲȶҴ˼ָ֮ʻ
ȥүӿȥɡĭǺӡ
ʹشϢţ·һͻ۾Զ˯
Ǹ磬ȥɣһѲ͵ҽԺġ

ͻȻӳһصġ顯
ʽҶÿһҳ
Ҷ걾ڸ׵ģӺԼ˵ǣ֣ٽһΣҾԲµġ
үӵͫһһ
ĴǷһԾЦ
˰
ӳҶ걾
ԣһε˼
~~~~~
ӷһǰ
Ӱһģ
ĭ
ǵָؿס̣ѾоԼںδֻһ

ҲҪ

Բʲôⷢ
ӵʱٻڷӡ
ַ·ڿзһģû˿¡
һ롭
ʮ롭

ʮ롭
ʮ롭

Ҫɹˡ

ʮ롭
ʮ롭

ϾҪˡ
ʮ롭
ʮ롭
ʮһ롭

ץˡ

ͻȻײ



ըļʱڷˡ
ʮ롭
ʮ롭
boss㣡Сߣһ˻ߵغ
ɿسСݡԥضȥڻˡԼΪԼӲע⣬ͻš
ܣԲ·
ʮ롭
ʮ롭
ÿһӶĩյķš
ĭûߵɿسڸһѩ
ˣһߺòãĭѩ֣ƵĶֻдѩֹͣһһпվΪԼԷܡ


529 


ñѧĵˣͳͳѩͻȻסĭؿסԼĻ
롭
롭
ǣһµɣѩĴЦһ
磬һӣĭû뵽ȻԸҲҪԼһ𣬲ϸ뿪ʧǼС
Ҳãһ˾
롭
롭
*ѩġ
ž
һѩս*֡
boss
硭
һĭˣߵģȻس
롭
롭
ڷһ
ɿĭһеؽѹԼ¡ʲô룬ѾܴȥˣǣԲ£
ʶҪʲôĭʧУ磬Ҫ
bossһһغ
˻ߵĺȴˡ
һ룬ԱѾ޺ˡ
ôΣһΣڿԱˡ
ʮ꣬üӳԺʵʱʼѾҲ޷޳
ֻǣʱԼ̫תˡ
ҲΪʲôҪԥأΪʲôûܴأ
롭
롭
硭
ĭ˵öԣҴûа㡭
ûа㣬ԲŲϴߵġ
ҺӦúҰɡ
֪ûʸ㡣
ԣҲҪΪҿޡ
ĭԲվǣٵˡ
ֻٵӣǣҴһ
Ҵһȴֻ΢Цף㡣
һ룬ҲڶСΪʲôҪҴһ仰ǡ
Ҷǲ̫ˣ
ΪϣҸ
ʹҸҲܻҡ
һ롭
¡
ȼһ
һ羪װ㱬ֻ֮ʣսζ̵ŵĻ
Ũܵĺڿзӡ
ˣҹ
ٸੲݵ˾ݺݵظһȭҲƵسĿĵطɱ
˵Ҫһֱػ㡭
˵һ˵ġ
ĭ
ĭ
ΪʲôһǾãҺҪʧȥˡ
һӡ
ʮӡ
ʮӡ
İ
ֻܵĻһвǻþ
ĭ˵öԣҴûа㡭
Ļԡ
磬ǷӦһΣ
ʹ硭Һʹʹ
˫ֲϵزŨ̹ǰ
΢΢һ
磿
ԡĭ
ͻȻȴһֶ˵ֻǲϺʹʹʹ
ңûµġıѪģ
֪ǣĺ󱳲һټĸֹܣֹܸպòĴ˵ЦѪȴһ
ֹܴ壬̽СҲ֪˭Ѫһء
ֻʹʹоˡ
ҿҵĺӡǲǡǲǡ塣
ѹϡ
ʱһһʡ
ûжûµġƶذοһжúõġ
šͷĻŲɡ
ȴ֪ĺӣšˡ
ʲôˡ
Ҫúÿģʲô塣ȻеȴôôӳԺһжһһЦǡ
ǾޱɫҺ廹ڴس壬Ψһ飬ǸȾԮȻ󡭡
վҪ˵Ļ
һΣҲûκԥǵģҸˡҲǸ˵ߡ
ĭҪҪ糪裿
һͻ˯ȥ˯ȥһȥͿҲѲ
еࡣӦһ
ǣῪڳǵ˵ټҲûм档ٵΣôʹ󣬳˳嶯
һΣҲΪ׸裬һΪ裬ȴʹ
ţ;Ķ
ҪҪˡҪˡ磬һ׺òã
ǣûسţֻǣʱ˵ǣ֣ȴ΢ЦҡͷһĻĶʹˮʣʱ
֪֪ȫ֪ˡǡ
Ҫˡ磬㲻Ҫˡ
ҲҲҲһͻֹͣ
ôûаأǡ
ǡҪôأ
ĭĭüĭԶ·ڲϵغĭ֡
ˡ
Ĵ΢΢˶ҪЦģȴܵܵ
Ԯ˵ˡ
ĭ
úۡ
Բ𣬸籾Ҫ߸ԶԶ·ġ
ǣֻ㵽ˡ
ĭҲ㣬һҲ㣬ͷβûа㡭ǡס𣿡߶̡
ƴҡͷƴҡͷҪ硭ҪˣҪҪ
޵úɳˡһ룬ôԣܴӦ
ҹҲ
У˶С
ǵģ硭㲻Ҫ۾㲻Ҫ뿪ҡ
ǣ۾Ǵ΢Ц
Цúÿǰǲ˵Цúÿ
ȻǰһƬɣ֪Цݣκ˶޷ƵģЦݡ
Զģһһפġ
βòˣżѪǣ˻ۣҲ
Ǹ룬ǸԶ޷γ롣
ĭһҪҸ
ĽëҲûвŨܵĽëסͫҲ޷۵׿Լ
Ҳر۾оԼһʧ
ţ𣿸磬㲻Ҫȥôˡ㣬Ҫҵòã
ûлɰر塣
֪Ϊʲô㻹Ҫء硭˵
Ѿսǣȴǲĵأ߾ȫס֡
硭˯ѹͻáãͲҵˣԲԣ
ˮûнƵѪҺϢ
˵Ҫһ߲ʳǱ˿áԣΪҺܶܶǳǱҪԭϡ
ÿһ߲ʯһϣӽӽϣ
ֻǣһֱ
ԣûб
ܾǷԶȡ֣ҲԷ֡
Ϊһڡ
֪ܻڵġ
ֻ֪˯ˡ
˯ˣѡ
һ㶼ϲңϲңûиһŵ
˽ɡ
ϲֻ㣬ֻ㣡
ŲҸ磡ϲˣϲˣΨһϲˣ
㣬Ҳ޸κˣ
磬߰ɡ
ȥҶҵ㡣
ȫ
ȫˡ
硭
ûƭҡ
硭
ΪʲôҴûΪʲôȴҪء
ҸͲֵá
㰮ҡ
㰮Ըûа
磬Ϊʲôûиأʵʵȥ˵Ҫȴûĸ衣
Ҳ㳪ȥҲ㳪ȥ磬ҲҪ
ôộ
㲻˵Զſҵ
㲻˵Զվ
Ϊʲôһ̣Ҫ׸ҡ
Ϊϲkokoyĸ衣
硣
Ҳ㲻֪ɣʵ֪kokoyЩ裬㣬ǣȴһֱûи㡣
֪£֪ܣǣȴûи㡣
죬ҿͺˡ
죬˵Ļ᲻һжһأ
ƿ㣬ǱסĻǣ᲻᲻һأ

ǵ˵ټҲûм档
ٵΣôʹ󣬳˳嶯
ֻǣʱ˵ǣ֣ȴ΢Цҡͷ
һĻĶʹˮʣʱ

ҲҲ
Ҳһͻֹͣ

babyҲ㡣
ֻǣҵĲһ

κͣҲ
ǣbabyҲ

˵İ飬̫
Ĳ硣
ǣbabyҵĲһ
Ҳһͻֹͣ

ҿ㣬Ұ㡣
ǣΪͣ
κͣҲ
ǣbabyҲ

˵İ飬̫
Ĳ硣
ǣҲܸҪİ顣
κͣҲbabyҲҲ۾
ǣҲܸҪİ顣

ǣҲܸҪİ顣


磬ʵһ;õҲϻͷӦصߵĻͻᡭѡַʽ뿪ң
ʵ㣬һ;õ𣿶˵ңҿûк֮ǵѡԼѡ·ȥ
ĭ
ŨܵĺУǿѬľҲʸС
ĭ
ĭĭԻشĭ
ԽԽ
Ǻ˺üڡ

硭
Ų֡
ԸҪİġ
ԸҪİġ
Щ꣬Ҳ׷㣬ѵֻǾúôԣǲΪͷΪһ
ֻѡǱˣֻΪʲôÿҶҪ㱰΢ɣֻ㰮ңûҰ㰮ô̡
ֻͷ˸㣬ԭ˶ѡ
ֻԵسһΣΪʲôſ֣
硭
ڸǲ̫ˡ
硭
սҵ֣սһκòã
Ҳþ㲻ҡ
Ҵˡ
㲻Ҫ˺òã
ҾúۣҹԹ˯һѹͲҪˣòã

ĭ
ĭ
Ľ塣
æȥʱָó档ĸֹܴ塣


530 ̽

ԼָڷĶڷָһֱͦıǣҪ̽ĺ
Ĵ˲µĭæҲ̽ġ
á
к
ĭûˡ廹ڲԼʱһԼ뽫ϰῪ
ָץס֡
ĭСѪȾ죬˾Բ𡣡һ䣬ԥؽִĳ롣
ΣȥҽԺǸѾûкκεԥ
bossbboboss΢ӲԶ
ŨѰԴ
㻹𣿡ĿȻš
bossҪȥboss϶
屻ըѪģѪһأ֧Ų˶á
Ҫڶһ˵Ѿˣһ̵һ˵ڡ
֪˵ˣһҲǻƴȥߡ磬һϣɡ
Ҫһǣһı˿̫̫࣬˿ڣ˵ʹ
ľ벢Զ
һسȥ֡
bossҡ㡭һˡҡҡӦ㡭ᡭ㡭һ˵ġ
ǣڻûܴͱ۾
һûϢˡ֣һˡǡûС
ҧҧַһġԸòį
ĭӵϱ
ָһĻ䡣þȫҲץסĿš·û塭
˫ǾޱɫҺ壬ʹĶ塣
ҴҸȴ٣ǿǰľͻȻһŻ֮ǰ
˫սţ޷¾£
ĭ
ܵ˻
ӦģĮı䡣
ͻȻŻ߳һӰǸӰᱧһ塣
ҽԺ
ѹѹ
̾ڼ棬ļ١
˵أһصı걾
·еǴݵĵġ
ӺԼ
ߵľͷ
ҲԾԡ
Ҫصġ
ѹ
ž
סı걾롭
Ҷôůļڣᣬת
ĭ۽ǣһ͸ľӨˮڵϣ·Ȫ

㡭Ҳ
硭
һ
ԣµģ
ᱧŻԵһ߳档ǾޱɫҺָ⣬ʪġۣʹ
룬ܷʲô£Ըӵĸ׵ġǡ
šΪػסѡ
ĭǵͫһһ
ԽԽ
ԽԽ
ͻȻ
ǵ۵ӹһĨ졭
ţĽ²֪£һسȥ
ãȻؿųɱĳǣԴжݿհסþĺһͻ᳹ʧȥһһ
ĭǻһЩðˡ
ˣҪ
Ҫѻе˶ʱ򣬳ͻȻӹ塭
ɻתֻȻſ˫ۣػԼǰ

һӵٴԽ
ĿĶĤ

ӵ͸˳ǵ壬ͣڡ
ǾޱɫҺ˳
еһж
Ķ棬ѩͫ˼˼ޣ㱲һعһƬ㵣ľګɿǹ֧
ѵһǹ˵ϡ
ȫ·ʧȥûüȫѾʹ档
ѧ
һ
ѩץסԼͷնʧȥɫʣвૣġġⲻģ
Ķ棬Ǳֱɵ˵ϡ
û˿η塭
۾غϡ
˫ſ·ںҪϧһ
ûʹ࣬·ֻǰ˯һ
ȻǾޱɫҺ壬ȴȾһصķ
ޱ߼ʵĻ⡭
Ũ̡ܵ
пĺڰϯҹգļд˱ꡣ
ѧҵġǺǡҵġֻһϱѧѧˡǺǡ
ѩ·ǰҹ
ĻȻŻԵŮ۾һվԭأ˼·ͣڼ֮ǰöûзӦ·ʲôסˣŴһֶ
ĭһӵӵڸղšȴһ㶼ûв
صҹеƽ
ҽԺ
ƹһ
飬һɥѩΪ񲡡ǹȣĭ
ԲѾˡҽһ
㡭˵ʲô·û壬صغһ
ӻûбסҽǸ뿪ľ״ܲãϣ취
ҽıӰ˺ܾò׾ʲôɿƿţֻĭͬһڲϣ˫ض컨塣
ĽŲúܳܳ
ĭߵԱߡ
·û
ĭǻŬŬء֪ȥˡ㡭
ĭѵգգ۾ؽϣ֣΢΢ֳЦݣ硭ţˣҾ֪һҵġһ뿪
ġ
ĭݺݵס󣬡һ㣡ͺӡ
ôˣҪˡôԿޡҲ۽ǣ֪㲻ϲҡ֪㲻ϲҡ㲻ϲңʧͺˣΪʲôҪް
ˮžصҪ´뿪
ȴȻ˻ްݺݿްĭ޳
Ҫˡ硭֪Ѿչ˿ԶѻǱ߲ʯǿһȥǵ߲ʯǱԶһˣòã
ʼʣ֪Ҫθſһ㡣
ģǣӲԶ֮С
ĭѾȥˣѾȥˣ
˵֪ߡͱˣǲǣҵþˣ߰ɡˣ磬ҪˡһޣҶޡߣҸ߾ͺˣҪ
ţ
ˡ
ֿʼӱˡ
ԣͿԱҸ𣿣
סһ㽫ԼĻƿ˫˳һ㻬ֱۣպݺݵסļΡ
һĭˣҲˣǻţŰ۾úÿŬôͷ
ĭͫһһ·ͿԽеʹ඼ų⡣
۾ȴúۣ۵Ҫᡣݺݵҧס꣬
磬֪ˣ֪ˡҲӦƿ㣬ҲӦùģҲӦòȥ㲻ҪߺòãˣҪߺòãĭԺ󶼻ԵģܹԺܹԺܹԵģˡ

ĭ㵽Ҫ˵ٱŻѾˡ
ûУ
Ѿˣ
ûУƿ
ѾˣѾˣ
ģŲŲʹס䣬ƴС
ݺץסһ·ϳȥһҪࡣǻҪҪˣǾͳû˻־ôҲģ
Ҫۿʬ壬ӱܵġ
ȥҲҪȥҲҪȥ·ʶʲôƴˡ
ﲻ׵
̫ƽǰˡ
ĭغˣȴŲǰ
Ҫȥ
Ҫȥ
Ҫȥ
ʲô֪
û
û
ģ
ôǿôôˣ
ģ
Ҫ
֪ûҪ˵ʬ壬Ҫȸ


ɫĲݺƿ԰׵ݵӰͫؼ˳
ûУѾûϢˣѾˣغ㵽ҪӱܵʲôʱѵΪʹ࣬ӱܲԼ㣬𣿣
ĭһҧססԼֱ֣Ѫ죬ûɿǣȴͻȻЦˣЦɿ˿ڣǳǳؿһۣˣܿ˵Ķ
Ŀ뿪ˡΪܵͷѣ֪ġǰʲôҪͷҡǰҵģһΣһҪ
ĭ蹻˰ɣ
ƭˣҲƭ˶Բԣӣǿװνȥ
ž
ݺݵһĭϣòȥ۵ãȻؿ
ֻڰգ˶ڲ͵أסļΣ޳
Ŀǡ
ãȻؿ
޳ĭ޳
ž
ˮͻȻݺݵڵϡ
žž
ˮһһӾģڻҲû˵һ仰
ˡ
ˡ
ˡ
ôԾôˡ
˵Ļʲô˵ԶĻʲôΪʲôÿһζô


531 ֿ

ÿһΣҪʱͻὫƿ
ھ뿪ȴƴ׷
ھԭͳʧˡ
һΣҲزˡ
֪ҲĻ֪Ļ
ܿ𣿻ƿ𣿻
硭
硭
硭ô죬ô죿
粻ˣǲҪӣԺҲûˡ
Ͷ·ˡֻҪ뿪úӦôѡ㡭ô뿪ң
ȫ綼뿪ңôԡ
ôԣ
ûйϵĭ
硭硭硭
۾޵ľҪöٵſȾ˿̵ĺڡΪʲôÿһηҪȵʧȥŻᶮʲôҪΪʲôôȻȥڵĻᶼϸ

ĭ˵ǹǣûʲô־ΪҲˡԸͲ֪Щ̣ܲǣ㲻֪㻹ţ
Ҳزˡ
ǡͫȻ
ʱˣӦò֪ɡڱը֮ǸϵˡѩͻȻǹ塭Ҳ͵öӵˣڻûѹѾˣǣǲѹ

ǲ
ţɹȡӵǡѹȫûʶ
ĭסǵ֣ţ㱻ҲĸԸ
ǣҲҪ뿪ʱҲҪ𣿡
֪ʱ䣬Ҳʹࡣ
ҪߵĻҲˡ
һһҵ˽飬ӣȻ󣬳㣬һκ˶øġ
Ҳǵ㣬һ˿һҲǵ㡣
㲻Ҫҵκκεļ϶ôųҪԶĻҾͻ᳹
˵Ҫҽ𣿡
˵ǰҵģҲšֻ׿ڶ˵ҲŻš˵ģһֶšñ˴ҵĻҲҪ
˵Ļĭˮȴģһ
ǣܷ֪ġúѹ
޷ǾҪǵǣԶѲϼǵͻ𣿣
ѡѹİɣ
ѡѹԼŬǵá̻ӡǡ
ģǳģһһ
˭
˭˵
壬ʲô塣
кöţнɫĹ⡣ǲ֪Լεء
ءء
иƴض΢Ц֡
ʶૣҪ׷
ǣǡһƴš
ĭ
ãȻػعͷȴʲô
ĭ𣿡תȥҪ׷ѰǸӰ

ǣǡ
СãȻؿЦݿʵŮ
һȥѰҸǣ
СĽŲ߹ȥ
Ҫߣǣ𣿣ߣҾͻԶʧһԶ㣡
˭Ǹģ
˭ʲôôʹ
ءء
ǡǡ
ǰֵģһСļ͸ĺӣһЦݿʵͬŮ
Ұĭ㡣չ˺ĭ
˵ʲô
Сһȥ˵߰ɡ
ǣСų֣΢ЦֱᣬҲйһӣǣǵĺӡ
С
ܼһȥѰҸԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡
С
ǣһ
ĭţһ֣ĭĭĭ˭Ϊʲôֻôʹࣿԡĭȥ
ƴ׷ǸıӰƴ׷ϵرܣŲԽԽ죬ԽԽ졣
ĭ
ΪԼѾþȫȥԿе֣۾֪Լôôɳƣ޷ֱ档
ĭ˵źĵĻˮȴδδϣȵģ·Խˡ
ĭૣСԼ塣
ҽȴһֵ죬ĭȻĻϲ۵ݣȻתǡ
۾۵Ĳ⣬·֪ڿʲô
ˣˣ֣֣֡ĭ״εҺ
㡭ûߡ㡭ڡǳ³֡
ĭƴͷڣڣڡǣҲ֪ҲˣĲ֪Ҫôȥллأллˡ
˵ţֿʼ
һ¡ûûҹţÿ춼ͬجΣץס󣬲֪뽫ԼůݸҪҵһů
ҡôˣ㡭Ǻ硭
˵ֵʱĭͫһ˿ʹͿ־塣Ȼ鿪סƵ֣һغˡ
ˣˡˣԣȥ
ĭ
ĭһسȥҪȥȥһҪǣûεˡ
ڽˡ
ԸЦþöûжԸЦˣÿһμƢûù֡Ҳ֪Լù֣ԡԡ
ԺҲˡ
ĭţһǽĭġ
ͬһĲĲԱߣģԼůݸ
ֳ֪ʧȥһ˵ʹģԣ֪ţô뿪ء
Ǿһؼҡ
ĭôܲҪأ
˾㣬ôܲҪأ
ѹòã
º
ĭҪ;һ
ǲһ
ɱҡذĭǲһ
ء
ء
ѧҵģҵģҵģҵģΪԼʲôƾʲôѧҴӺܶǰͰˣƾʲô
ѩЦţǹ壬ĭȥɣˣѧͻͷҡ

Ҫ
ĭĭǸ簡
ĭҪ𡭡ţ
硭
ңСƬң
ң
ң
硭ûС
㵽Ҫ˵լ㵽ĺǣҲһܵһʱҵ㡣
˵ѡ
˵ѡ
˵ѡ
˵˭ԴϵֻЬӣҪҵĹĽŸպʺеֻЬӣ֪Ϊʲô
Ϊע
ע
ע
ע
ΪҪһӡ
ûס㣬Ҳȥ˵Ļ֪
֪
֪
Ҳܣһһֱ㣬һֱȣһֱȣȵΪֹ
㲻
ûϵʮԺ㻹ûҾͲˡ
㲻ҾͳʧԶԶҵ
Լѡɡ
Ϊʲô
ΪʲôҵˡȴҪߡ
ΪʲôҪߡ
Ϊʲô
˵òֵ
ôܡ
Ҳϲ㣡
Ҵûа㡭
ĭȻجоѡ
ĭڡ̱ס
ǡǳǣˮƴ
ȥˡһúչģĭˮ
ûСһ۾ǡҺʹ࣬Һʹ࡭ĭƴҡͷ
ĭ˵壬ԼҪӱܣʲôʱֻҪ۾Ҿߣţ
ƴͷȴҹҹجΡ
ҽԺԣڣѾ˺ܾãԺ󣬺ʲô¶ûˡ
ǡ
֪ûбϿȥల¡
ϵطǰռǣһδȥȥĵطĸ衣
׷Ųʶ˺Ÿ硭
мƵıӰͻʧء
֪ʵûдǳʹл
Ѿ˺üˣǣûкһ㡣
Ǹ˵ʱǺþòŷӦȻ΢Цȴ֪ڿ
ľúʹߣȴʲô˵ʹ
ĭҪӺòã
ƴҡͷ
Ҫˡ
¡
˯ɡգǵˮ
صƣǼš
ãصơڻ
ڲƴز
ԽԽʱ򣬳ǲ֪ô졣
ߣﶼûȥȴúʧȥˣȫȫʧȥˡ
оԼʹÿҪȥˡ
ôôǣҲƵôԶôԶ
ˣԣԶ𣿲ôϣϵˣǷʹݵǵϣȻ󣬸ǣԶ޷
ĭû
ĴϺݺݵӡһվǲط룬ֱͦ˼ҪЦǣһҲЦһͺޣĪޡ
ǲĻزȥأ
ģԶһ
ͣӦһΪͰɣĺãԼʲȥ
ϣԳԵţ˵ܺóԣȻЦ
жûЦأ
Ҫˣһһ뿪
ĸףǸ۰ˡ
ĸ磬Ǹŵˡ
ļ磬Ǹʱվߵˡ
Уδĺӡ
Ҫγһʹأ
ǣǾú¡û־
Сʱĺ˺ĳǽκٴ࣬Ϊʹʧȥʹ
ֻʧȥСѣʹôáʧȥôôҪˣҪòָܻأ
ǽͷڲϣؿһۣڻż򵥵뿪ˡ


532 

ĭԭҵĲǶΪûа취Һݲ˵ټǣǲò˵ټˡ
֪ܰĸ磬Ҳһˣ֪ͻȻ뿪ʹࡣʱڵų
ȥѾˡΪɵġ
ҺúԼ̫ˣΪ̫ˣԲŲȥǳȥΪĵ鳳ˣΪƽǣȴͻȻˣȴǸĻᶼûС
ΪȥԶܸıģԣҪıԼļ䡣ҪȥޱˣԼʹࡣ
룬찲İɡҪĻôӽءûнӽ㣬ô֪һᰮϳСˡ
ҳ顣ԭǳȥҪµǵģҰ㡣ô͸һɵ㣬͸һĪľǿ㡣
ұŤķǣԸԼѾ㣬֪ôȥ㡣˺ܶľ˺ööΡҺܰûڣȴ֪ô㡣
룬ˣҲͻǵ˰ɣĻǵõˣңĸ𣿿ûΪˡңˣͻԶҡ
ôҡңôΪ˭ڵģҵĴ壿
ҲϲﻹбˣʱֱԵĲ񻰡Ҳϲ˿㣬ҪһطֻҿԿõ㡣
ҲϲűЦϲԴװűˡ
ΪС͸Խ
ĭ㲻֪ЩС£ĥҿҪˡ
֪ҲǰҵġҲ֪ҵİ̶ֳȵİ
ĺܺ£ʵֻĸ硣
ҺһͲˡ
ҸӸӺ£һ죬޷ĨǸ˵ӰӡǻƵĳܣֿԷֱҵķʽĥ˴ˣȻ˺ۣˡ
Ҫ۰һӵ˰ĭҵȫȫ㣬ȫȫΪ㳨
أ
Ѿȥüˣǣ㲢ûйúһЩʹ྿ҪܶòſԶأ
֪ΨһֿҪϧһӵˡ֪ǵĴһ⣬ŲҲһ
ûа취ȷϣҶİǲг㡣
ûа취ȷǲĺҪ
ÿܿңҾͻʹҲȥ㣬ҺԽԽԶһһεؿӱУԽԽԶ
ңȴҲ췢
룬ĺҪʱ䡣
ǶҪʱ䡣
ȥú뾿˭Ҫˡ
һ죬Ƕˡĭôһվҵǰ˵ú㰮ҡ
ĭǵãйһӡܰܰҲֻܰܰǣǶΪȡһ֡
ĭʱѾҪˡļѾȥǾú䡣
ǲڡ
ϴ֮˷䣬ڲϿ͡
Ѿˡ
뵽ǳΪԼģ΢΢䡣ǵһɣ֡
𵶲棬սʱ˵û취ԵǸϡ
ˣֿʼʹ
Ա߷һš
ƺװĭš
ûƺ
ָһ·оʲôŵڲ
ڣûȥǷţú˵棬Ƿ͡
òײòӲסһ͡
Ŭƽָڳһڡ׽¡
ֳһڣˮžصĴ΢΢ѳԡĶĺѳԡ
ǣһһڵسԵˡ
֪ΪĵһͣҲһݡ
ʱ䣬Ҫˡܺõ
ǾԼҪģԼܵʹġȴġ
ʹ࣬µˣ
ǣʱȥѡȷţҲѡ
ĭˮһصǣƴؾ׽͡
ڣƴ
Ȼվ׷ȥ
֪ʲô׷ˡˡ
ˡ
Ͷˡ
ǲǣҲˡ
ǡǡ
ôԡ
ʱ뿪ң
ƴرܡ
ȥ;ôãԼҪһӲȫ̡
ǣˡ
û׷ϡ
ڴǷţˮǷϣģּ
ôľģѡ뿪
˺ĵزھ뿪
ǡ
ǡ
ǡ
Ǹ
Ҳϲ㡣
ҡ
㡣
磬Ҳˡ
֪Ӧýʵ
Ҳˡ
ô㣬Ҳô޹㣬Ȼ󣬺ݺݵǹ㡣
ʧǶʱΪҰǣΪҵһΰˡ
ôôɬôСذ
룬ʧǶʱĺܰܰǵġ
ǣȴһС
ǳ޾ľˣǣȴһС
ԭǲҵһΰˡ
ԭô㡣
Ҳһеذ㡣ֺݺݵ㡣
Ҳһ˵ǶԵģҾǸ׵׵Ůˡ
ΪȥˣǹȥˣǲڰˣһþԼȫȥ
ǣȴ֪ô
˺ݺݵ˺
ڻǣ뿪ҡ
硣
ҪǣҪϣֻаô򵥾ͺˡ
ֻҪҰ㣬㰮ң򵥾ͺˡ
Ѿȥô£ȴһζû㡣
ǣ롣
롭㣬һͱм磬еأһ磬Ҳį˰ɡ
Բҡ
˵˵Ķԣûаҡ
磬һǵǾ仰ġ
ûаңûаңûаҡ
ѡ
һֱظţͿرҸ˰ɣ
Ҳ֪ԼҪö೤ʱſǣǣ룬ܻǵġ
ĭʻһķĹȥ
˺ܶܶ顣
ûҪ̬ȥҪ˵ʲô
Լúãǲá
Ĺ԰
Ĺǰ
Ů˴һѩ׵ĳȹָḧĹӢƬ
ˡ˫ͫնûκɫʣͽ˳Ѿȥôˡǣÿ춼ڿ־ɱˡΪڹͻûˣǣÿ춼
جΡɱ˰֪𣿡
ĭɨĹʱĹǰһˣѩһμ棬ѾһǰˡһǰôôһȻ԰ľ
Ϊʲô㵱Ҫҷֲأ㲻ĻŮͲˣҲˡ
ĭ׵֣һԭأζŲ
ұΪĭҲˣû뵽ǾȻټ棬û뵽ȻΪҪˡôء
ѩ˵һ˵ҵĭ˵㡣Ϊʲô㻹ǲأΪʲôҪƴԼŰأ֪ôϲҲ
Ӧġ
ʵɱҡĳ϶ֽţŮҲҡ
ÿ춼ͬجΣμҾȹһ꣬һ갡ˡʹộҵأҵء
һ뾡취ǹȥҲһ֣ݣǣȥ顣
ÿ춼μһʱ龰˵Ҫ˽޼ƿʩȴҵĳ
ҪѲȥԼͨҽʦӡ˵ҽþã˵ŮಡġǰΪಡҽͬ
ӣΪಡǲʺӵİܣҲǿһλС
룬ôѡأһŮӣһá
ԸԶֻá
ǣ㻹ˡ
ĳﶯֽţҲϵظ绰Ϊںڣ룬ܻתҶ£ûнӵ绰Ҳûʱһظȥ
ĭ
Һú㡣ҺüҪֹǼ٣Ҫڳӻûг֮ǰͣһ뵽ƴҪȥĵطǵԼ֮أҾͿʼԥ
ڻ˵Լȥ㣬ǣһжˡۿŮײ֪Ѿ޷ֹҾķҪˣһġ
ǣûŮˣΪ˾㣬³ˡӦøмҺǣȴһеؾ㡣ҶѾȥˣΪʲôΪʲôֱܶʼĿ
塭
ٶȰ˾ȻҷǹҲ뵽׷ɱ㡣޷ԼʻȲŮ㡣
˵ֵزҲԸĭߡ޷˵ȥߡ
㲻ң㲻ңʲô޶ԡ죬ۿܿƵĳײĭײɽ¡ҺܶζҪ㣬ȥˣѾˣûУҾȻ
ҡ
һΪֽŰɣԣһζûҪĭࡣΪײΪ㺦
Ҷ֪ⱾҪġҪԶ˴ޣԶ޷һ𡣡
֪ţҷһؿײֻҪŵһ죬ҾԶ޷ǣûǱˡΪʲôôԸΪȥ
ǲܵģǲһİΪʲôǲأΪʲôôأ


533 ޲

뷽跨ȥըǸѩİ׳Ůˣɱĭǡ
ΪʲôأΪʲôȴˡΪʲôȴˡ
ˣȴš
ĭˡѩ˵Ļ
ʱôãźò׾һۣΪԼˡˡ
ôܡ
ԭ죬ΪСҪӵ
ԭ죬ƴȥԼĵطˡ
ԭ죬ضԸ綯֡
ԭ죬СײΪɲʧˣԳӶֽŵˣѩ
ԭ죬ֻԼ£СҲˡ
û
ֻԼƴ
ȴûȻġ
ѹָһֱϸࡣ
СĺӡʵǵĺӰɡ
һֱΪĳӶֽŵˣ׷ɱͬһˣǵصˡ
ԣŲϸġΪѾˣõĿеӡ仵
һֱΪ룬ȴһ㶼֪
ֻǣ˭õأ
ص˲Ǹ磬ѩ
ϣԼϲѩΪԼŸʱһֱ谭͸һ
ǣûѩò磬Ȼô¡
ҲΪ
ѩըġ
ĭˡ
ɵˡ
Ҳˡ
ȥ
Ҫˣͷһˡ
ôأôء֪ôأ
һֱŸ̬߰źòԭ̬ȴ֣ԭԼ
ΪʲôҪΪֵزΪʲôԸҲϸࣿ
Ҫ΢һ㣬Ͳ̫ѹ
ǡ
Ǹ磬Ҫô죿
ôôڣȴҲ޷ҪԭµֺڣҪôأ
ǵĸ׶ȹΣڣѩжΪ񲡣һֱסԺjasonȥΡȻ˺ܶ£ȴǰ֡
ҽjasonҲһֱúܺá
̾ｻѡ
֮ѩףڼɱˡ
е鶼һ˽
죬ĭĹǰ޵Ъ˹
һеһУɵӰҪȥȴҲزȥ
Ƭˣ΢Цǡ
ǡ
ȴҲǰЦˡ
磬Һ԰ǣҰҳԺòã
磬߲ʯΪһǱ棬޻Ц
磬ǰ㳪ҪҪҳô
磬ÿζңһΣұòã
磬˵ܲҶᣬֺγܵᡣĮˣҾ֪̫ᣬҪô㡣
磬һԱأҲԱˣįģԲԣ
磬ҿдռˡԭʧٵһ꣬Ȼôһеȥҹҡ㷢˷Ƶңȴһ㶼֪Ǹʱ㣬һǳǳʹɡ
ǾȻôΣǣûи߹ҡ
ôܻأôܻ˺أʹȫ˶˺ңҲİΪʲôҾôԽأΪʲôҵͲܿءһֱ㱳ңҲ㡣
Ҳϻͷôϻͷ
ҵԺҾһֱ˵֡
ôܻſҵء
ôŬҵңôܷءǣʧһμҽԺΪ˱֯һԣƭҵģǵİ顣Ϊ档ôʹ
˵Ļԡ
Уȥ߲ʯĺߣ㽫ҵ߲ʯҵǰȴ㣬ҪЩûãôǣЩҪװסĳ롣ôĸ㣬Ҫ

ЦرÿĲ񻰣ʱʧ䣬һֱ޷ӡеǸصΪ̫˰ɣҲ̵ظ˵ټ΢Цŵͷ
㣬ѹǣһҲûи߹ҡ
УһָһΣΪʲôҪײңͷҲصߵˣһѹѹɣ
УȥǵһΣңңǴ̥ҩһǲġҪݺҪңȴһ㷴Ӧϸ㡣ôôأǸ磬˵ЩȴҲ
ˡ˵Һ㣬Ҳˡ
УһȥһΣװʲô¶ûзôãҪҲҳԣҲԡҲҪộȴҪ˵ԼҪˡ
ұ뿪һҪ뿪һ޵ӣȻɿҵ֡
Ϊɿҵ֣ǣֱұܣȴҲ͸Ϲҡ
ҶộΪʲô㻹ǶôأΪʲôǲϹأ硭һ˯ţҲûѹ
ζ֣˵ĻԷҲΡ
һɣ
ԣڲŶҵûйϵҲƴȥġ
ǳʱ㣬߲ʯ㣬ڹȥƬ㣬ڷÿһ㣬ҵļ㡣
ֻ֪ǣڸҶèèѡ
ʵ֪㻹ǺǰһںҵĵطҵĻһӶó֪㲻Ҳ㡣
ĻͣҲᱻŪ˰ɣ
磬ǲǸˣ㣬Ҵˡ
磬Ҫҳ𣿡
дĸ裬ȫϲǣӦһҲûҳɣ

Ǽ򵥵Ĵʣ
㣬
Ǽ򵥵£
ȴܸ֪

ھҪңΪʲôҲܺúϸأ

ҲʲôӰӣ
Ҳ˭ӣ
һģ
Ӳ֪

Ϊдʫ
νƫִ
У
㲻֪

ô£ҾȻӶôأȫ֪ˣأ
ǣأ
磬ģ޹֮Ҿͻüǿˡ˵ûҪˣҾԲԹ԰ȥ
һˣҪô˵Բ׾
һ֪ģұģҪǿ

ݱ̨Ϣϴǰ˳̳Ϣõ֤ʵӽڽߵеǻʽ
֡
ĭ˵ӣȻһ룬ֻ
֣ĭĴǸֳǳǳЦ⣬ůһֱκѹֻǾţһˡ
ˣôĴʡҪʱһǿϣˣһˣֻһˡ
ᣬҲŮ飬п𣿡
һΪѵȻЦû⡣Ҫҵ
ôôԷεһģҾԻΪѡһĵ
ǾллĭǳǳЦ
һ㣬ȥԸÿʲôᶼ÷ûʱԶ
û⣡
ҵ绰ĭһҪǻǲ˵ԺҲԽԽԶˡ
ղڵ绰û˵Ҳȥʡ֮еĬɣ
ĭ˿ķ羰ƽȴѷӿ
ء
̾Ϣһ£վ
һ죬ˮһԾ´̨ܡ
ʱｦʲôأûȥʱԼӡ
ʵͲǸˣǵǻñȽҸء
ڴҶʹʱֻһеıˡ
Ȼ󣬵ȴҶʹʱҪһȥƷζ
ܣܣӽ𣿻𣿡
ĭعǳ˳飬ѽŲ
˿ǰŮӣǳǳЦǰŸոս˾飬ɰеСաԼǰ˸׺͸Ĺ˾ʼҲǵǸ¶Ů
ɡ
꣬Լڶ»ǰƣһλá
󲻾ãͽӵ֪ͨԭĳϣǣ˾йɷݣ¡
˳ļ̳ˡ
磬ˡõˡ뿪ã¶ı䡣
˭˵ء
Ҫκ˶ǿǣֻ֪ʵһ㶼ûôǿ
ÿһˣͻҸط˵ܶܶĻ
а취ģеĲ֣ڴҵǰеʹ࣬
꣬ѧ˽ڹҲ䵽ʵˣȶ˹˾ҵ
û˲̾ǰɣҲʮѡһֱУ¡ﶮʲôն̳߳ƣԼû뵽ԼĿԳ
ԭЩ²ǲܣֻԼûȥѡ
ʲôС㣬Ǳϣˡκ˶øĸá
jasonİæİæ飬ԼǸ뿪˵ԣһߵ˽졣
Ǹ˵Ҳһ죬˺֮ǰ˺£ǡ
һȴһʧȴҲһǿ
ɣһصشһķɡÿ춼һҲİɣ˱죬˾˿ûηС
Ҷĭ޲ڣҲһŮǿˡĺʲôѲӣֻżʱ򣬲Żһʧ
оǣӵǰͻЦúܺÿһһܵ
һҲƽʱ
ͷԼеĽָǵõʱĳҪĿŮϣȴվ˳ǵϡ


534 

ûԼΪôƵᡣ
꣬ȫֻһŮֻһ֡
⼸꣬ԼܶʱȥǣǿԼ¡վδܷ¡
˶Ѿڣˣ䲻
ȵʲôʱأ
˵ڣֻʣǲǣӦԿأ٣Կ
Ϊ׼ܺÿ·ԾȫĭЩΪѣֻ׼ѣŪôߵһɬ
ɬֱҪЦñȥ
ĭһۡƵĶ԰ףǲ
ȥϰɣҵŮ飬ô̫
źĭؽ˻ױ䡣
ʱ򣬿ǽϣϵس̣ҪȶԼ
ֻȥһӣȴоһ͡
ڣˡ
ˣҪϲǸϣҲƵֵһ̣ĵ׵ȴĻű
ǴĸʱأЩˡ
ĴȻЦһ
angelĲϡ

ֻʱһ¶ѡ˵
ٿʲô
Ĳϣźɫʯ˵ɣdevil
ǳͬһʦ֮֡
ɿˣվڲԶĵط
ûѹ
ĭ
ţ
ûʲôֻǺнп֡

ϾҪʼˡ˵
š˵ͷ
Ͼͻɾˡ
Ըҵľ
ͬʱʧһӣµؿק֣סֱۡ
ҲֻһΡ
ҲԶ
Ͼͻһ
𰸣ȴȥ롣
ĭ֪װźܶ£Ҳ֪һֱûһˡ
Ǹˣڲ֪ȥ
ǸˣѾ뿪ꡣ
ҸԼҲꡣ
Լ˵꣬㣬ôһ仰˵ͻ˺󣬳ȫǡ
ǣˣûл
㻹Ҫأ
ޡ
ԸԸ⣬Ϊҵޣ
ĭ
ţ
һġ𣿡

ഫոʱڵֲװʥĸǵۣΪ֮Ȫ˶٣˵ĵĻ֮ǰиʦһĵ䡣
˵ĬĬһŮ꣬ȴʼûߵǰ
ĭĵӹһĨ죬֡
ֻͻȻ˵ѡЦЦǸʦϾҪˡ
ĭıŪúҺңأ˵˵Ǹʦǡ
eocyĭ
Ȼ
ĭĿĪʹһ¡ʵһֱڿ
ڣҵҸ
˿⣬һֵֺ̫˰ɡ
û׿ڸ߹eocyǣȴ֪֮ǰkokoy߹ˣeocyֽ
Ϊ֪ɣ
ûôĭЦһ£ֻǺܾȶѣû뵽Ȼػһôá
ػôôءĭ۾ҵĻҪԿҲ˵
ĭҪԿ
ĭ·оһ㲻֪
ѾǵСˡ
˵Ļôȫо
ֻǡ
ûʲôÿϧģҲΪûеõԲŸϧɡĭЦЦ˭˵ﲻϲŮһҸأ
Ƶʹһʹ
ĸо𣿲Ż˵ǣûиоŻ˵
ݺȭҪòײ¶ģôء
ǻʽʽʼ
һر𣿿ǣֲ֪ﲻһ
̨ϵʱЦرÿ
ǳʱǰȻЦݡ
·һ鶼޹صЦݡ
ûЩ¶
Ϊÿ˶Ҹ
˶Ҹ
ʲô֪ˣȻȽҸ
į̆ǸЦݲõˣ˼ڣ
ܣܣڽأ伤˵
ĭãȻ̧ͷ˵ĿⶼԼϡͷҲһ׼
ʲô
ȻЦţЦһ㲻ЦúůȻٵӡ
ĭ˵
˶ס˺
˵ͷ˾޵Ŀ⣬һһس
ĭ֪ⳡǻʽȫֱġôһ̨ȥĻ洫˴С
û˿һĻ
ڽͷ˿¶ĻŮӣȻȡī
Ϭ˫ͫɢĹȴͷ
ž
еء
˿һۣⱻΪ˵ò
˳˿ֻȻ
ȥķӵǻķ
쿴Ǹǲ𣿡иͻȻһ䡣
ʲôˣ
ǰһϼ챾Ӷӣǣȴangel˲˵Ĳϡǰ˵Ϊϣڣλˣʲô˵ġ
ۣôɣѵҪȥ׷ӣ
ţסңҺúһֵĳ棬ţҪܿһĻҲˡ
Ұ
˼ͰͰ
ǻʽѻȸȴС
ΪڽϵǸôŬôҫۡ
ĭ
˵ؾ
ĭ
㡣
ȥ˻ʱһ㡣
ٵһ¡
һ¾ͺˣ
ڣĭߵ̨ǰ
΢ЦҲ֡
ʮָ۵˲䣬ůûκβ
̨
žͷ
΢Ц
죬˵ǻ֮⣬һҪһ顣žͷǳǳЦҼ֤һ񡣡
¶ʱը˹
ĭЩԾؿ񣿼֤
ĭĶߣૣ΢Цţ
Ʒһҳһš
ţӣǾϣҪʲôôҼ֤
Ҫˡ
Ҫˡ
ĭ˵ͷžͷ΢Ц
ǣҲڿĻôԲ΢Цء
Ҳ˵Ļֹң
ĭûз֣ôô˶ʼ
ס˿ڴĽУͳ
ʱ
ͻȻи˴˻᳡
㲻ܼ޸
˶𾪵ؿԴ
ĭЦˡ
ĭҼ޸Կȴǳ̨ǰ
ӰʦæĽͷöһת̨ϵˣ̲סɨǰֳӵˡ
㡣
ǡĭĴʶض˶
һϷӣȻǳǶ
ĭĵģȴû뵽ĵˣԼ
ĭʧǶʱѾߵ̨ϣ·һ͡
һȫµķڡ
ͻȻĭݺݵƿǣžһһǺݺݵĶ⡣
һƬӲ
˶֪ʲôµʱĭȻż⡣
ǸôŨң·ʹ࣬ҲڽŰޡ
šʲôܾȻȻӵ˱ˡסͷû뵽ôز¶
ˡſǣֻ˵һ仰
ţһˡؿ֣ݺݵ˵üġ
ùͲֻ˵һ仰ȫˣܶͬɨɱȻЦݣȡ䡣ղ˵ҪҼ֤һڣ˺ﶼˣʽʽʼ
ǺĭͬʱоֱǱˣˡ
㡭ǽ˵ʲô
ǵĶߣ㲻ɾˡ
Цüȴֻ˵֣лл
ЦݽӲһ£ڲܳΪɣǣⳡļ֤ˡ
ǣԺ㻹ߵĻҾٰ㡣
Ҫ㿴һĻҲȷ᲻ǣˡ
һĿĻ͸ǵĺ
㣬ͬҵǷݣһȥȥϧ֮׵Ҹɡ
Ҹһ֤ˣŻͲغɳǺĭָ
ǿ˸ҫ۵ĹâǱ˴˴˶Էָ
Ͳͣ˵ţʣԸȢĭСΪӣƶϧǻֱľͷ𣿡
Ը⡣
ϵ˶¶ˣͬ˵ţʣĭС㣬Ը޸Ϊɷ򣬲ƶϧǻֱľͷ𣿡
ңԸ⡭
һƬȸԾڿˡ



ĭһΣС·ں½顣
ҵĴ򿪡ϡ
ڿš
Ǳ۾Ǹ
һֱڵĵֹұø
㣬ҸͰ
궼ûмˣǣ֮ȴһҶûС
լ
Ϥķ䡣
ȥϴ˸ˮ衣ĭ˯°ͷ
ˮͻȻͣˡ
߳
ڿһ룬Ҫȥԡҡ
˰֣Ҫȥ̽Ķ£ȴɵ׽ס
ǣͥԺֵӣĻˡ
šӦ
ǣ֦ôĳҲ̫ˡ鲻˵
ĳЩԼ˵һ᳤ġĳ˷һ䣬һвУԴЩʲô߰飿


535 

Ǻ
ʲô
˰ɣ˵ء
ɤӣתװɰüģۣôˣôûɫ
Ȼˡس˳̥ǣΡ
ţΪޡϡ
ֻ۵׵ľӨһӿ˳
ɿɣȻޣް㾿żزˮӡ
޵ġ
ˮͣȴ΢΢̡
ԭ
Ļ޵ġ
֪ˣһˮһ顣
ǡ
ţ
Եģݺݰҡ
ǵˮûп۽ǣһι̵ᡣǣоǵᣬһ̣ȵ÷·Ҫݺˡ
ĭ
ǲٷֿ
ĭ
ţ
ǲǸˡ
ʲô
Ұ㡣
жమ
ܰܰ
Ƕమ
ǵˡ
ѹૡ

תƻ⡣
ôˣ
Ǹǣ̫ˡ
ţû塣
壬ˮƴȴãҸ顣
磬ҪҵõҸѾȫõˡ
ллҡ
һúϧԼԼҸġ
֪㲻ԼΪҵ㲻飬ǰӲǨͣǣһΣһġ
ллҡллһ̻ҡ
Ҳ㣬һ㶼㡣
ûа㡣
˵Ļѣĺö˵İңѾȫյˡ
΢΢ëͣţüĵɫҲ衣
ǵĴǣҲǳǳЦݡ
ĭ
Ǹ㡣
Ҳá
̫ء
ҽţʲôʲôeocyҲţûҾeocyȫʦ
û֪ʵһһݣӡ
ΪԼ룬ѡ뿪ʹԼ˫ֵԼ񻰡
꣬ѱ緢ΪһжԼƿأΪԼԷƸꡣ
һֱúɡ
ɵľϵ
ȻҰ˵ϵ
˳ѧӾǣȴ벻ˮ
˵ĭ
ĭ㻹ǵǵһꡣ
ʮ꣬͵͵·ʹ֪н죬ҵһһˮ㡣
׾Ͱ㣬ҴӶ¥ӣҾͰˡ
Ҳ۾ҲϢҲֻΪǶصߡΪҵΪݺˣѡ
ҴûԼôװ˭ҵĽҲôװ˭
ǣҾǰˡ
ҲǴһ뿪ʼҲǴһӾײһĻϷʼҲǴҾؼҿʼ
ĭʵҲ֪Ǵʲôʱʼġ
㻹ǵ죬ҽԼƷ㣬ұ˺óóһ·ûѣҪҪѷȻһԿ
ûлش
صң˵ллҿʧҲ֪ʲô裬ͻȻ㡣ȻֻǶǣȻֻѵˮǣһȴҲҲ޷ϡ
ҴûжκһŮֻҪҪ;ԻС
Ƕ㣬ҾȻҼȥҪ
һǷ˰ɣ
Ϊ͸糳ܵ˴ɽ·׷ȥ㡣
ҴûôԼԵһʱҵ㡣£һ뵽ңָоҾúÿġ
һһһޣҳʵҲҵһγһŮ
ʹ⣬ҪҪһ㣬ûлشҡ
Ȼȥ˹㳡֪ʱĲɣڵ˭ʱҲ֪ԭϲĸ硣̨裬˱
Ӯ˵һǵֵĽָʵģҪ͸ֲ֪᲻¡õĵӣˣǣһҲûд
ӮõƱǣkokoyݳ֣Աߡ
ұøһ㣬ǣʵȴҵΡʱҾ֪ˣҾҪʧȥˣûеõǣҾҪʧȥˡ
ҽԺ㱧һ£ıˣһ㶼ɿ֪ʵﰮһˡֽߡ
ΪǾҸ
ǣ֮ȴüΡ
ǵǳĸ˵Ҷӵ㣬죬ұҪ׼ףȴֻǴ̻ﵯĸ֣ϲ㡣
ϲô˵ҵʱ飬ĭһŵ㡣
ʶöѣôǰôḡض˵
룬Ҫҵʱ˵ˣ᲻أʵ˭֪ء
ǳؼҸһǣ绰ʼûӦ㣬֪ϲ˭ΪʲôҪôûĶأ
һҾԼǱҴûоԼôǱ㣬óס
϶ҪˣҸϲ㣬ϲ㵫ֵòĻӦԾ취ȥͱһתԼע⣬һҵﷴذ㡣
˵ֵøõŮ
֪֪֪϶ܾҵģ㲻Ҫ˵ڡ
ѻңԶ޷¶ȡȻҲ֣Ϸݵ̫⣬ǺһɿҲʱŻֱסҡ
˵Ҫ˽Ұ취һָ²ͻȻߣ㲱ϵĽָҲˡ
ңˡ
һ꣬ΪѾȬһҶͼȥ֪Ϣȴֹ֪ҵϢ֪Һܺã룬˵ҵҡ
ǣûҹҡ
ô֪عĵһ㡣ʶңȻʶˣһǰ׷ʲôȥ顣
֪Ϊʲôкйص飬ұüԥ
Ȼ֪ˣ㣬ʧˡ
жʹ࣬Ż䶼Ҫˣ
ҶԼ˵Ůӣһζû׹ãȻˣǣʵһ㶼áʹʱȻӱܣѹʱ
Ȼߣĺø
ĭʲôʸȥ˵أ
˵վߵġ
㲻֪ϲ˱ˣǸȻҡϲǡ˿Ц
һǰ˵㲻Ҫ޸İˣҾ֣һǰҪĶȻҲǲԸȢİɡ
ȴమˡԭ˭֪ء
˭ӽ˭ߣ˰š
ǣû뵽ҾȻԽӽ㡣
һֱ跨㱣־룬ΪʲôأҾȻְ㡣˵òٰģΪʲôʳأ
һֱ㣬ҸκεѹϲǣôҾͰ㡣
ʵĭҸƲ㡣
ԣ֪㻳ˣҾãҲáҿġ
ǣ֮û취ƽ
ǰһʱ򣬾Ǻö಻죬һʱкܶ谭
һһޡְ㡣ҲҸ㡣Ҹ㣬ҶߣǣҲҸ㣬֮һվߣΪҰ㡣
ΪֻҵѡǰҪѣǣҪҲѰɣֻѡ
㱻˰ˡ
Ҽңȥ㣬ӵ绰ͣȥַΪ̫ţҿĳײǰĳӣһܳȥҿıӰͻȻɽһ
ΣѾŬȥ㣬ȴ˵Ļһҵˡ
ǰɣôŬ
ҵ㣬ҿĻǿҵĴʹĵڣұ㣬Ҳ֪ʱԼʲô
ȻǴҴҸǵһǹǹˡ
Ƕʱ䣬ö˶뿪ңֻ֪߲ġ
㲻Ͻ˵ʵ㽫ҵĭҲϣҲǡû취һҪת⡣û취һЪ˹ﰮ㣬㲻ͷҲϷ
֡
ûа취
Ψһľǽ㡣
ѹʹѹͻȥ˻
ڻѡñ˴侲ʵ֪ǲһӱܣ£ֿһʱǵľ
ұԸ㣬ʵһֱڰ㣬һֱڵ㡣
һû
ΪʲôԥأҲںܾһܾǾѶˣ
ʵҲ֪
Ҳûȫӵ㣬ֻǰѣҪҸѡ
뿪һֱĵط
ҿһ㳤
㻹ǻޣֻһǰޡ㲻֪ʵÿοޣҶЦΪ֪Ψһһˡ
ǣеĹĻ
ڻˣƵĽָΨһġ
ĭҸˡ
ңһֱҸ
ʶ㣬ˡ
ĭҵԼҸΪҸĸſԵģԭǡ
̫ų
Ҷ꣬ΪҪʱûг֣Ұûڣٽӽ㣬Һ£ֻ˺㡣
ǣھԿʱǻˡ
˵ĻҲǣ˵˭˵ﲻػˣҾͲҸء
ǰɣܻҸġҶ˵ʱ΢Цŵġ
ҺͲҪǡ㾿жҪأĭһҲȥ㣬ҺԼᷢ衣
Ϊ㹻Զ㣬㹻㣬ÿһҶҪվߣҸʹ࣬ҶҪ֧ŵ
ΪҸģͺˡ


536 ѰҸ

ڵȵǡҲȥѰԼҸ
ǣԶǣ߹Щݵ·
ǿתƵİɡʱңȴ֪
ֻһˡ
룬֮Ψһļ
ҽΨһ
Լ
ŵĺۼ
塣
Ϊ㲻±룬
·紵ܡ
㿴һ꣬
ֻһԸѡ
Լ㣬Լİ顣
΢ЦĲ
ú顣
һ۾
Ķ̡
ֻ
һͣ
һ
Ѱ㣬
Լ㣬Լ飬ϲϴӦ

Լ㡭
Լ顭
㡭
ϲϴӦ


û뵽׸ҴΨһѭļ䡣
һҵ㡣
Լ㣬Լ飬ϲϴӦ
ҽг̾ȴǸʵĲ˵Ůӡýг̾Ըȫ෴ǻӡ
¶͡
ѧУӰ룬ڿ⣬Ҳ浽
ֿůЦܺÿܺÿҲ֪ԭʵôӲȻҲܼ
֪꣬ԼಡҺܺ£Ҳ˵ಡһ˺εĲ޷ɣʱпֹͣ
ϲС𣿡
šŹ԰ﻹϷСӵͷ
˵ϲСӵˣĶů
ůôĴʡ
ǣǲСġ
Ī;ҳűܶſͻȻڽ
ţ
գ۾ֻǶЦЦҽŶ
ЦݶʱӲӲһͻȻúܻţʵҺһֱû˵ϲǣ֪ϲģҲϲҰɣ
ô˵أ
ңҲϲ
ǣЦȴһЩ㯵ص˵ͷţ
ûġ
Ϊϲҵģ룬ҿܻͻȻĻôû֮ǰһֱůϲͺǻҲǺõġ
Ҿ̰ĵҪ࣬ΪҵޡԵҪõȫϲ
ǣȴʲôû˵
ȻұŰͷҲصܵˡ
ʼû׷󱿵ҶմźûҵĻš
Ҷͷ˫ϥƴ
Ȼڶ죬Ҵһǰ
ǵľ뿪ʼԽԽԶ
ǣҾúüįһһ߹·һһĸ裬һȥһȥĵꡣ
Ҿúѹ
ȻڻǾԿֻд˶ţ˵ĽŶ죬ȷ˹ϵҪ˵ʲô
ܾãԷع򵥵֣ŶףҸ
ҵˮδδһģ̫飬ʵͲϲҡ
ֻǽҵһһرѶѰɡ
ȻҲûϵ
һ˺ܶܶѣǡһ㶼о֡
ڣǡ
;źܶƵĵطȻ˵࣬ǺĳֺƵʣҡ
ʱʶңǣȴʶ
ҵſڣÿ춼ԶԶʵͲ¶Ůӣǲ֪Ϊʲôô޴롣
Ȼ֪ˣһ磬jason
˵ҽӽjason˵ӽҡҲܹ֣ǣĺʶjasonҾлӽǣӽǡǷҪһ𣬾ǣֻҪܹ΢ӽһЩ
͹ˡʱңġ
jason֪Ҷǵ˼ǣȥ
ֱһ졭
Ϫ߲š
Ը⣿Ը⻹ޣֱҵ°͡
Ҿ㵵̧ģ֪˶ãٲ߶˵ǣǱǣǳǶԲԣ
ü΢¤
ҵˮȴͻȻ̡
ҺǵʶҲע֮ı硣Ҳġ
ҿjasonįıӰǣûȥʱҲ֪ʵⳡҰŵġ
ѹͲ֪ԭôϲҡ
ǣȴϲǡ
һˡ
ǣȴĽ֡
jasonǣҺһһ죬ҰҺǳĵط
jasonѵҵ·ȻǿһĻ
jasonϷ¼Ҿȫս
ҿ𾪵ؿǣһ仰˵ı飬Һ¶ı飬·һ˲䱻һ
Ҳ֪ҪôЩҷģjasonϳɵģ֮ǰһֱҵĴ˵Ϊ֪Ѿˡ
ˣjasonŷſҵĴҾˣɵˡҼҪȴjasonѹ¡
ǡҡǡҵˮ·̰ӡ
ȴֻ俴ңĬһİİ·ˡ
ǡȾҡ
ҵʹɫӣȻjasonȴطſҡһŵץסǵ½ǡ
ǡġ˵
ֻǵĮԼףӸң뿴ĵĶ
Ҳƴҡͷǡǵġ
ĮƿңӶüͷΪͬĻ˵λ𣿡
֪jasonҪģһãҺǹϷΪעűֳԸӡ
ǣĲģ
ǡ
Ǳͽżһ¸ʲôԵģ·jasonߵǵǰһֻҵ
ҽjasonƿץסǵֱۣǣǵģģjasonҪҡַҡ
ΪϹ𣿡Ӷؿң䵽˼㣬˵Ӧ㱻
ǡûУҡֱۣͼԼס
ңӶؽƵһߡ
һо·ݺݵƿˡ
ͷҲصߵˡ
ǸĮıӰٹҲǡ
ұƽ˵ˮûвֻԼʹ
µҹò񻰣ʪķ˸ðڵˮƴ޷ֱԼˮǺˮ¶ȣںẒ́˺¡
jasonҴӺﱧʱһƴԣҾܾĴǾܾҵĴһǿҡ
ô죿ҪˣȻһΰɣţ
jasonͼձúгһЩȴ˻ߵغΪʲôΪʲôңΪʲô
ΪˣСŮֿЦĽ𣿡
ǡİjasonΪʲôҪΪʲôҪҡ
ֻܹûзָղסͣû뵽¼ô棬û뵽κ鶼ǿƣԲԣjasonҳʪķС·ɾĴɣȻð

ҿʼóĬ
Ъ˹һسĬ
jasonĮ̾һСȲѣıַǾŵġΪΪҲֻƽ˶ѡ
СΪʲôǰڣ㶼ɵأţ
ģбҶ𣿡
ҲҲһ仰
ƿjasonߣҲûйҡ֪ʵһֱҺ档
ҳڱʹײײšǸѧ·ĺӡ
ΪʲôΪʲô㲻ҡ
Ϫ߲һ·ߵ·һֱૣûзһȥķɿʻ

ӭһ
賿ҽԺ
ʱ򿴼ڴߣҼֱֻһΡ
ˣҵĶͷ
о¶ȣҵ˫ץסֱۣƴ͵ǣûб㣬ûС
Ҫ˵ˡƺǼ£ó档
㡭𣿡ؿס˺
Ҳ֪
˵Ҳ֪
룬ҲĲ֪ɡ
Ҫ뿪һ뿪ΪĲ뿪ңңҪ޷ǣԲžڲ᣿
ԭĲŰʧؿЦͻȻ̧ͷôҪҪŻţ
ȥ鲻ҪˡǼܿĻ⣬Ҽ̲סڣǿĸܡϲ࣬ȥɡ
˵ţƿҵ֣վȥ
󺰣ͻȻεϵܣȥסǵġǣֻϲ㣬ֻϲ㣡
ǣɡǻתңҪѰҪü˵ķʽҵע⡣Уһ㣬£Ͳҡѡ
ѣϱײҲڣطҷģȻǰܶܶˣǴǵһ쿪ʼȫȫֻϲҲϲˡԲ
ᱳ
΢Цͻҵķӵڽ˵ĵĻһ
Ȼ󣬾һꡣ
ڲμӳµһҹ˾Ͽ˾Ҹǣҵһϲˡ
ǳԴˡ
ʱҲ֪ԭȥ鲻ǡ˺ѵ˿ڲһϡû߲ŵǼ¡Ȼû뿪ҡ
һ˾֪ҸŵǶʱ䣬ֻպöˡʵ˭Ҳ벻İɣĺңʵ˷ġ
ţҲЩǺҪ
ҪǣѾǣҲҵԼҸҲϲˡ
ǣζû뵽ǵļ˾ȻҪûмŮӶ顣
ŴˣǣҸͲҸں¡
Ȼ˵ĺܿ϶ҲǡܾãಡС֮ǰֽôˣ˵ʲô׵Ůӡ


537 Ļ

ǣļͥȴȢŮӰɡ
ȻΪĵ鳳ˡһֱûд绰һֱȣһֱȣûС
ʱҲ֪绰СңԼҡСûиҡ
֪ҹң᲻ᣬе㲻һأ
ҸǡΣ
ӵҽԺ֪ͨҺÿģҾȻỳУҺȻһӡ
ӣãһˡ
ǣȴҽԺҪҴСﻹСҲü֪ǣ˾
ҪӡʵҲ֪ҲǣԺп޷˰
ԺҲк
һ졣
ʼûҡ
죬µӣȥ֣ûһ绰ȥֹΪ޷ֹҿԣұæȥ
ȴ֪
Ȼˡ
ǹˣҲ֪һڵʲôˡ
绰һֱ죬ȴַǳǳң˵ȥ֡
ȥҽԺ˾Ͳıˡ룬ұȴȥҪ飬ֶ룬ȻŻȥҽԺ
ֻǣû뵽ӾȻ˶ֽţҿ֧ܳԼʶȴһʧȥʶӣľ
һ磬һȥɡ
ûңҲǿõŮӡ
ûңҸġ
ֻǡ
˵ҪһȥѰҸģȴҲûлʵˡ
þ򿪳ţȥҴһ仰ǡ
ֻǣҲ޷ˡ
ҸģȻһֱʲôŮȴ
ǣкú
ҪҸ
һһҪҸ
ûܺһȥѰҸԲ
ǣһԵģԲԣҰϵǣǿˡ
Ұ㣬Ҳûˡ
ҪҸ
Ҹ
Ҹ
ȻԺҲ㣬ǣ֪µԸһʵ֡
ûüΪ׼Ľָ뿪
ûüС뿪
ûüٿһ۾뿪
ûü˵һ䰮뿪
ǣһҵĶԲԡ
ңңʲô¶ңҡ
һҵİɡ
ǣҪ𣬲ҪķҪΪҶԼ֡
٣һףң͵ˡ
ǡ
㣬ûҵ磬Ҹȥ
ҵûƽ
ףĸףϡ
Ϊǵľұͯꡣ
Ȣˣĸ׻ڲϣȻⳡĵߡϴҲ˵ĳƺţֻΪĸףĸȴӲͷһۡ
˵·мѭġѭҲһжڣţֻǣΪѡ
ΪȢ˶ˣҶһ硣jasonҴҵĸ硣ΪСһѣҲֻ
ҲǸ׶ĸ׵ıѡ
ԭǲһѡ
ֻǣ˭ʱ⵹ǰأ
ͺСҲûбѣȴֺݶģҲǸҡ
ѣϱײ
úݶľˣĳϣҲһιȥҾúʹࡣûԾͺˡ
Ϊĵ鳳ˣǰһжѰȴˡ
˵ĺôÿ˶ȥµĴЩ£һˣҪ뵽Զ޷ԭµĿܡ
ң޷ԭ¡ΪǸˣ֮ǰȴû
һĭ
ĭĭĭ
ʶ⣬Ҳ⡣ӦµԼδޣǣû뵽ҾȻʧҵġ
Ҵûһᰮ˭ǣ룬Ұˡ
ǡ
Ұʱʧˡ˵ûϲҵģǣʧǶʱ
֪鿪ʼֿʼ֪˵Ļºܶ඼Ǹʼұü䲻ȷϵľңӡǸģӰӡ
ʧˣԺﻹǸģӰӣǣǸӰӡ

Ҵȫ룬ĺܰܰȷԼûô
ǣʱֱִز񻰡
ȻҲվδܵҵĻ
ֱǳɴѩıըУ̴ֹܴ塣ƴĭһ룬ػߡ
Ҳ֪룬ѩǹԺ룬˾ͺˡĭͿԼǵҡ
ǣվˡ
ǣȴҲѲ
룬ǳ¹ң᲻Ҹһ㡣
˲ңȴ
Ƕʱ䣬جΣŸֵʱ΢ЦǾĿ
ھ뿪һʱ䣬úÿǲİҡ
Һݲģʵһֱĵط
ҿԿǿշҲԿСһȦȦرܣ˵ʱܻȥޣ޺ܾúܾöֻǿţȴҿ
Ҳ֪ΪʲôŻޣ֪޹Ժǿ
ȻҾĿ޹֮һܡ
ܡ
֪ʵһֱߣܡȥҶҪ׷Űġ
һֱʵҲһֱ
ҿһǿһ쿪ʡȻ룬Ӧͨ˰ɡˣÿһӶҪӽ
˵İɡͶ᲻޸ҡ
Ҿȥ죬ȫһ񼴽ʼҷ˷һȥ׷
á

ûʧȥ
ƵĽָҪҴĭϣ֪ϵףҲԸ
ллĭչ˵ôá
룬ԸһЩؿĭҲߵ˾Ͳˡ
á
á
ҵġ
ȥ
ȥأ
ﶼûȥ
ʵңһֱĵط㡣
ҲٳһʧȥֺγԳЪ˹
ٲҶ˭ŵԣҲҪ˭Ϊ³ŵ
ĭҿԱ֤һ뿪㡣
һǵߵͷҲһȵ۾
֮꣬ҶȻٳʧȥ
ΨһԴӦԼ顣
ĸ罫㽻ңҪ˽ȥػôԹе䱦ĭһʱ̼ǵãȻ󣬱øøá
ҵУҲǣĸ磬ĸ硣
Һңһûҵ֮ǰһôذ㣬ػôôá
Ұ㣬ĭһᰮ㣬۾Ϊֹ
һʱ䣬ĭһ׷ңôҲ˦
ǣΪʲôأҾȻճҵĻᡣ
֪ҵķ͸ԽǣһҲûҪˡ
Ұǵģǰģﰮȴȥ
ֻÿһζΪʰо֣ÿһҪ˵ĻӲҲ͸Լ
ҪһҲ𲻳ҵġ
ǶԵģҰ㣬һֱڰ㣬Ҳϲ㣬ҼװҲ㡣
ʱ⣬ңҾǰˡҾΪ߻˶ĸƻԸΪ㣬뿪ţߡȥﶼûϵ
ǣվûܴߡ
ңǸʱʧȥ㡣
Ҳ֪ǻ˺㣬ĭĲ֪ٸһλᣬһȥվڷһֱһֱңǣȴһֱûȥ㡣
ȥ㣬ȴҲҵˡ
ҷ˷Ƶȥ㣬Ϊʲôأȴҵ
֪ˣҲϴ㲻Ҳ
ĸˣǰΨһԸԶҪһ
ĭôܷſ㡣
뿪Ժҵֻʣ㡣㡣㡣
һ꣬ҼֱҪ˷裬ǵģҷ˷ʱҵ㡣
ǣôĸңҡ
Ȼң
ҲҪſ㣬ȫ㣬ҾڵܺãܺãҲȥ㡣
ǣȴһδģѹ
ҪߣʼղϻͷĭҵһΪ˵õ㲻ֶΣ˽⵽ԭһǰңʹ
֣ƴȥ׷һˣȴʼղϻͷĸоȻôôʹ
ҿ㣬һֱߣһֱߣһֱֱϻͷ
Ȼָ˼䡣
ҵһܣĿܡָ˼䣬ңܺң֪϶Ҳǰҡǲ˲䱻ǵġ
ԡҲſˡ
Ϊ㣬ҽԺ߳ǣĺӲʺϳ
һչĺӣĭһɡ
ǡû뵽ҪӣҲǲϻߡ
Ĳģ˽ͻ֪ҡҲںֻҪߣʲôں
ǣΪʲôءԶԣҷ𣬶ҷƢңǣôԶᡣ
رң˵㰮ңҪˣԺ󶼲ٰҡ
ôҲûáΪôҺ¡
ĭǲǸˣҲẦ¡Һַʽ뿪ҡ
ǵģҶֵģԼ˵ǣô޷ôء
ôҷſ֣Ҳܿܣҷˡ
Ȼ㱻ܵϢһ̶ͣ
ĭ
֪϶ܺ¡
Ҳ֪µʱ򣬵һ뵽ǲңǰҵģԣұһȥ
ĵһϵˡ
ĭ
˵ԭˡ
֪㲢ǲҡ㲻֪֪ҪôҶѡ
֪Ҷ֪㣬Ҳ᲻֪Ҫôȥġ
˭ܣԼôˣȻһֱڴĻļҺļˡ


538 Դ

˭ܽ˺ԼԼļˣԼһе˵İء
һʼҾ֪Ҳ޷صǰֻǲ֪Ҫôſֶѡ
Ϊ㣬һ˺Ļĭ㲻֪ж࿪ġ
ҳ㲻ҳĸ裬֪ˣҲˣұˡ
ĭ֪׸ȫȫȫ
˵ڣһ뵽Ҫȥ˵Ļһֶ˵ԣֻܳ
ʱ˵ϲңҲһӦһڰ㣬ȴٻӦûϵҵ˸ˣ֮ҲûʲôޣҲûʲôԽĹǾȥమ
֪ģһҸ
ұΪҾԲף㡣Ҹҡ
һ̣֪ˣҲûϵĭֻҪҸͿˡ˭Ҫ
һ֪ΪʲôһҪ㣬ʵһҲ㣬Բԣ
ôܻ᲻ĭֻǣԺҲȥˡȲҵĻӦˣԣҲǣ㡣
㾡ȥˡ
ǣĭ㲻Ҫǡ
Ҳذ㡣
˵Զڣˡ
һΣûٳٵ
ұˡ
Ұ㡣
ĭ
Ұ㣬һԶ
Զ
Զ
Զ
ɫĵãĴ齣ѩϦʮꡣ
Ҷ˼Ȼһ硣΢ᴵȻجоѡ
峿Ĳ˼飬ǿĵ׵İ
ãȻ̯ġչɸָ죬ǽӳɫ״Ӱӣû
һܳܳܳΣʧȥУԼ
ֻǣ
硣硭ǸôĪϤ¶ȣһ·շתġŮһѵ߲ʯ˵ϡףˡˡ
ԡĭ˼ؿŮüһֻɫ
磬ˡŮʢ˾ϲţȥдҪȥ˹ͱȻק˹ȥŮ˳ƵĻ磿ԾؿѵԴ
ˣǸһȻƭңȥˡ
ѹû˵ʲôֻǽס壬о£һξĭȻڣȻڡ
磬ôˣŮúýýһҲƿĻȻеĪޣ
ĭԺﶼҪȥòãֻһ˺òãҪ뿪ңòã
áСӦš
ģһ
Ȼġش
ǣ±ӣ±ӣ±ӣҲ뿪ңòãһ뵽ڱˣʹÿҪˡ
ͻȻӲһ£ԥţСؿڣ±ӲС
ʲôɿ·ԸԼĶ䡣
Ǹ硭ͷ˫ؽһ
Ҫô߸źأ֮ǰΪŵĺϧ;棬ȥ亣վΪΨһںĽҩȴ亣˷֣ܵǿ
ˡ
ɾҲקǷݽҩôϷ֡߲ʯҲ֣Ҳ
ײŴӱнȻǣ΢޷֮⣬ûκ󣬾Ҫһһɾ˺þúþãʲôԱˣ
ǲ
ǸԾȸ磬ǡ
ԣôңҧŵݿϣ˫رԺ󵱿棬ĻŻֳˡ
̧ͷڿһ硣
һ磿
Ǹ˵߾þòɢ
۵ɢһ˿ĵĹ⡣
±Ҽ޸㡣ᶨ˵ţɫѲ԰סһ޷ֵĳŵΪʲôúѹ
ΪʲôҪ±ӣ˭֪û±ӣȻôƭ
ⱲҪ޸磡۾˵š˵ˣѵĺӣ׸硣ʱѹ˺þúþãɺ׸磬ͿԼ޸
Űԭ֮Բ׸磬Ϊ޸ͼ޸һҪ޸һֱġ
֪ءͻȻ
˺öö࣬㽫Ĺߵˡ֪ϲҲ֪˵а취һа취ġ㲻˵øѹ𣿡
Ҫ±ʲôµеĵݣͻȻЩƤüĵɫ
ʹͶ㾿Ҫһ֪㾿ܾܲȺҸأ
˰ҲûȻȴ̲ס˵üģˡվֱ嵭˵Ǵġ
һʮģ
ʲôģԼüģ׷ʡ
ҾȻô±ӣͼ޸Ұɡ
Ǻ˵һҲʣȲأ
ⱲȢ㡣Ц信ͻȻøᣬȴһ˿Ȼһ㺢ɲ֪Ϊʲôȴܿŵӡ
ɽӱ¿ˣûȻҲʹӦˡ˵ȸģ
عСصૣҴӦǸ±Ӽ޸ˡ͵͵һֱۣû
Ǹ磿ǣͫ˼ѵԽˣԽǰ˵֮ǰһΣ
Щֲˣǣʲôϵôģ
磬ôˣ磬Ҫקק䣬ҺǸˣԴӦ±˭֪û±ӡһ˿
ееģкܶܶܶ౲ӡ
ٴνסǲݾܾȴ硣ԺҪκ˴ģ
ȥ˻ȥκ˻ĭ֪һԼҴʧһӣΪҲ޷㡣źû±ӣٻⱲӣ
ӣ±ӡԶ֡
ףѵҸףü۵׳˺͡ڴ
ţǸףӦ𣿡
û뵽ȻҲô˵ǻ̫ãԴջ˰ǡǣϲϲ̹׵ĸ硣СؿĻ磬ҳҳԺҪ޸
Ŷ

ŷ֣ǰŮŲʮ⾰
ʮء
һꡣ
ĭһΣ׷㡣һʼ׷㡣Ͳȥ˻˰ɣ
ö㡣ķЦš
ĭ֪㣬ûע⡣
֪㣬Ҳû
֪㣬Ը˺һҲҪס㡣
㣬±Ӷܡ±ӶܡԶԶܡ
ܰ㡭㲻ܰ㣬Ҳֻ㡣
Ϊ㡣
Ϊʲôһᰮ㣿Ϊʲôֻ㰮ҵĻأ
Ϊ㡣
㣬±Ӳܼ޸磬Ҳϲ𣿸Ҳǻһֱ𣿡
ɵϣһӶѣҵȵ㡣
Цıױڻ
˵磬԰
˵磬Ұ
˵磬ϲ㣬ϲˣʲôʱϲ㡣Զϲ㡭
šķ磬֪

Ҳϲ˰
ϣĭ˰üؿſڳ濴
ĿֻһˣǾĭ
ţ
ʵ㲻ðڳֺ˵ı飬ⱲӲܼ޸ңȻź˵㣬±һȢŶ˵ųĭգգ۾ȫ
ž
ץԱߵһ˳ȥ
Ƣû~~һܲ˵ü
˵Ҹ硣ŮǰһȻضųǡ
ϣԭϲֻƢĸ簡֪֪ˣ±һúѧϰġ
㡱
~~~Цţĭɡͼ绹г綼ˡ
ôҶˣŮãȻؿųǡ
˵ˣ㡣㲻ûԼ±ӡ
׺ߡ
ĭǳ鴤
Цġ˵ųŷ·Ҫֱҩĳ볪Ŷ
ףģĭǰһҪܳȥ
վסһģ֪ôȫ¶͸źϢ
ͼ磬ſͨ
Ǵطðģ
ţһŶ룬㻹Ҫڴá
硭ŮؽţϾͳˡ
ǿеĳ磿
̧ͷȥӰꡣ
һϮʺɫĳۣȻ΢ЦĻȺ۵ɢĲ㻹ЩٵҲһ۾Ϳ˭
ԺνĴǣĭǣϮ
磬ߵسһѰ
Ҳ뿪ʼһš
ˡЦ˵
ʮ㣬
Ȼ
ĭָ֪ʱĭԱߡ
ʲôȻɻ󣬵Ǻ֡
һöݽָûüָͱˡһǴǰʼͶСĭĭˡ
컹ң̺
ð΢Ц֡
²ȥӣûӵֻеĶͻȻתһ˲ݴԡ
֪ѧѧ˶𣿡
Цеӣ
ĭ
Դ׵ʱ򣬻ϮĽӽĭС
Сĭĭʲô裿ҳŶ
úúСĭĭգգ۾ֻиá


539 һҵ

ѾַѾǣܵڵȺһֽһƥɫĸߴĿϣȻһԾ˫͸סҧҧĶҵģҪʲô㶼ʲô֪
ʱѰһƥͨѩ׵һ£ݵѩ׵ı˿ȥѰһ᳦Ӣ۷緶
ĭһ룬ĶͨͨһЩˣѵ˵ϲ
٣˫һƥɫ˴˳
ֹǺڽٺͷѰһһɫͣǵߡ
ĭһͣߵǷֱǽˮơաǡںڽ٣ǡҳǸ衷һ䡰ˮƿճǡ
ԼˣǺڽִ
ĸһЦſĭҲǸˣһĭѵ֪Լһʲôˣ
ȷʵ֪ԭΪҵԽڽִ٣ֻ졣
Ѱ˵ʲôʱ񾯸ΪҵĲз׼ʼ
ƥͬһʱ䱼ڶѰİɫرͻƥ֮һȣƥҲӭͷϡ
Ļÿ˶ΪԼֵ֧ż͡ĭĶߺХľǡ֡
ĭϽӲһΪڽִٵʲôġ
ˣѰΪӮң緢˧ȻѩױϣһսʤĽͬսһ
ӮǳԸķ䡣
ǣѰĿͣĭϣĭҲ͵΢΢һЦǳǳǡ
ҪӮɣĭıǾ۵ף˵ַſĭԷ
ѰҲ뿪ڽٸһȥȾƴƣֻĭһڸߴĴɫϣȻһʧأڱĲվ㣬ĭǵûûɢĹڴЦ
ֱεĵƤˣ
ĴøˣĭƵʱ͵ͣ£üΣֱĭŵþëʼʹޣſͣ
ʲô˾ʲôĭݺݵĵϿȻ뿪
ư
ڽһĵ£٣Ȼ÷ѰӮ
ٺͷֺõĵ٣ʮ򣬾һҰɣ
ٽˮȵźգ˭һҪ
ǿɥһ٣ҵĶʮÿڶӮ֪Ȼˮ
һһƿơƣȻаȵüǣȫӮ
٣Ǿ㡣ͬʱٱ
Һȵòʱˮʣ٣ĭĲ֪Լ޸˭
椵ζɣ촽崿вʧҰƯвʧԸУ٣Ҿʱõɣ
˹ƣϲ椰ɣ
ϲҲûðǺڽȽ˵ʱ򣬾˵ˣŮ棬ֵ֮Ů˾Ի档Цѡ
ţͷһЦǼʶʶŮ˵ζô
ҿּ֮Ⱦơ
ϲڴϣΪʲôֵͨɶٻ
ôоǻƵζƮıϢ
ĭűǵо㲻ֻϲϲ
ϣӮǷѰӮķ̡
ĻһȻǻѧıĭʶҲǴɫһƥǳԵ˵ֻ⼤ŭˡ
콫͸ϲѧ棬ôŵĿЦ
ĭݺݵĵѧŲֶᲢۡ
˺Ͷ֪𣿡Σյӣһץؿڣ˫ʾɤӵһһĶֻ֪⣬еˣΪȴ޲¡
ĭȻ˼ѿĻȴø
ĺܸߴѾվڴˣûôߣֻͷ۾⡣
Լ졣
ȥһɫ£ˬĭһɱģڽִٴ˰ɫҲȻϴס
ĭһɫĳȹʱ̵ɫءȨҲϲ
Ϊ㴩Լ֮°͹µӡ
ĭεĽӹҲѡɫҲܹŪ顣
üľԺءĻ滭ˮƽĻӻùܶࡣ
ĭԼΪʲôһܾø˼άĲȻóһۣΪ⣬ǲġ
ɫȹһĭϣԸ߹󡢴󷽡غܵʱͳȫĽ
ٵ»˭Ư
˵Ǹո»ҴСĭѾˡ
ϲ»еŮˡ
ĭžù죬۽ǵȴһſ޵еģ
ǰѰѾ̤ѩһϮɫĸ߹ͽ׵̤ѩһ࣬ҲɱNŮķģаĭϲõġ
Ѿǣȫģеһƴ
Ļͷ˻һʾӦˡ
٣ʦýƯ𣿡һֻߵĭĿϵķѰϡ
ѰӸĭĭ۾εİĽ֮ʱ΢΢ͫף˲в˵ĸоȻƯ
ֻ׳ĵһ⣺һѾȲҪȥ˰ɣ
첻𣿡ѰȻر⡣
˵ڶ⣬ҺӮˣˣǵӳ졣еĵ
ĭһ˲Ʒнףڻ˶жĲޣѧʲôϵ
Լ㰮ĽźѧаЦЦ
ĭԻ滭ΪְȻ˵ˮƽߣĹ۲ȴͨˣ˿Ѱıлرܣ۾Ҳ
ѧܸôһ𣿡Ͽҵ
Ѱ΢΢ǣǱսû˵϶ԼӮýǲں£
һЦʲôµģµɣûе»˵ô˵
ĭһ˵׺䶥Ҳŵϳζ֮⣬ϷʤΪĿ֡
ĭʽ㣬ɷ̤ѩϵķѰңֻһǧɷһʽף׵Ķ»ʱ䡣ɿĭϵĴ֣Ȼ棬վ˴Լʮ׵ľ롣
ж໵ĭԲ³һ벻һֱѧɷ򣬾ȻΪһǧ»ҹ͸˱ˡ
ǰ˼˷Ѱԣŵˡһǲģ
Ѱһɫȹ߹˵Ӯؼҡ
ĭڳ춼ûзӦѰĽѧһİ˵ĻĻһЩѹ˵ҪȥϲѰһΪ塣
ӮؼʲôҵںԼһˣһѾŮˣûԼ»ҹҲûܵĻǲҪ⳥һЩΥԼأаĴǡ
Ѱ΢΢һ㶣Ŀĭżֲţûн̹ѡŮ˲첢ʧꡣ
ŵĻ¼࣬ʱĸȥ֤˵̤ѩԵĭλڽִڿֵʱǳķԾ˻ϡ
ѰҲ̤ѩϣˮǣһҵֵһǶڹؼʱ֣̽谭Ӯⳡ
˵ͷá
ʱܵڷһ£֮ɱ
̤ѩһһף׳Ծϡ
ͷѰˣһ£ϼԦԼİֻΪһԼѰİϣİȴݹϵı飬һ಻ѣһڡ
̨µĭҲûϵӢˣĻһס
ΪⳡԴȥҪ޵˭֪»ɷʲôӣʱ֪Ϊλĥ
˫ۣȻĶ˵ϣе˼һһԾȻֽϡ
׺ͷǼף˫ҵԴҵ
죬Ů˫棬ʵֻһԤõıһȦףΪѰѾһδ˽ףһǧҪڽִ졣
ȻڶŻΪ֪Ѱ֣û뵽Ѱʦ֣Ľʦ֡
ϷԣʵĲ־ǸղŽұͷѰĽףgaoϵʤѰӮ˾ʹؼңӮҪ졣
ĭһһ֮󣬷˵ÿһ仰Ŀĵġ


540 㻹´

̵ľǣΪĽʦ֣ǳˡ
ѹԲѵĳԼǾޣѰҲ硣
ô죿ĭô죿
Լûκΰ취ˣӻΪϷŮΪֻһں岻Ȳֵ˽Ů
ңǸ׵ӣڷңɷѰӡ
ˣļƼڵϺܾöûж
ĭ̧ͷѾ棬ˮƣڽϵ١һͣĭϣҺһãӦòడ
ĭĻվϵˣͷպܹ˭˭ӮǸδ֪
ϵӮ˵ͲҪǲԭµĳ衣
٣Ҫȥһϴּ䡣վʱ׵̫ýŶѾˣһֵ˵ʱƷסȥ
ллĭ˵ͬʵǼӰˣȻܾˣô˳ۡ
Ůϴּ䡣
ĭһһʱ쿴ҪܡȻϴּŷ֮⣬Ҳ·ŷڣԼ׸ߣ߱ڣ£ȥ
ϣ졣
٣ͣ
٣ͣ
ߵǣΪԼϲżźʱ̨ϵǣҲȫվڴһ̵ĵ
ͷѰȻǱһߣֲʤҲϲ
ֻŹеȻصЦݣѰҲһҲɵĺ̤ѩһƿűܵٶȡ
Ů˻ȥתͷѰ
Ѱֻȫעǰȥ
ҾƫƫԸаЦݣǳԣϿʼ٣ͨɫһս޲ʤĺɫսޱĵĽ̤ѩͷѰ˦
ѰȻ䣬̤ѩĬѾӮһΣҲһҪӮ
ٺð
ս޲ʤ
ٹ޲ˣ
޵У
ԦŻһĳյʱȫ˻ʤߵ̬˵棬쳤Х
Ҳð
˧
ٷ磡
˫
ǵ֮ǵĲ˲֣ƺΪʵҲΪüġ
۷Ѱį̤ѩڶԼ֮УгɹͻʧܣֻΣ
٣ӮˣǵĶԼЧ£ΨƺŮĭ
ѰֻǲС
ţǰǰ棬һΣҪԶ˵
˵꣬׳ˣӻϷԾ¡ʱƻŻŵ˹٣ĭˣ
ڻûɢԸеڸڴ顣Ϊ⡣
ˮͺȥΪϴȻ˵үĭȥϴּʱģװˣֵҲϲ
һδԿ۵ĴС㣬ӲԶġﴽЦЦ
ĭϴּ֪ôʱһ๤׼°࣬պøҺϴּһġǡ͵๤ĹϣȻͷ뿪ϴּ䣬Ƶʱϴּſ̡
֪ƾ˵¡๤ˣӦûϳ
๤߳ϴּ֮󣬴ϽҵĹˣ
ʱƸպúֳƽеĭܵǹɳζ𣿡
ǻģᶼţ˵ࡣӢʳȤľԿʼˡ
ȻЦ˵Ƶȴ⡱һ£һ޴Ůǰˣûо쵽ټֵȥಿˡȻתĹǶ٣
õ֮һ0432ɫ๤Ůˡ
٣һܽĭһġƱ֤ظ
ֻЦЦȴֱƴµĵߺŵֻȥ0432ŹŲţ
ڽǵɴ۾٣ղΪʲô˵Ǵĵ˵жǶԵġ
үСǻж߰ɣƮķѾû֮ǵߡ
˵Ǽ٣һ߳Ĭ
Ǻڽִ֣ҽƹڣԹ֮
㿴ָֻǰܹƣץĭĹ
㡭ֻû·Ц
̾һ٣ǻûзĭӰͿѾڷ붫ֻʮ׾λá
֪Ӷ뿪ǿȥ
ʲôѾ֣ӰҲûмưյĵԲ𣬾١
ûѾ߳ˣգ۾ĭôÿؿڶͷлɨ裬װıҲ߲ȥ
䵭ĵС㲻Ǵӹڳڴ뿪أ
ü˭ͨ뿪
Ѱ϶ĵ
ǻǲǺףĭ϶ŷѰɣôܸأ
ĭҪȥȻѰˣȳȥ֮˦ˡƺ޵ģŮ˾Ȼһٶˣ
ķƫⲻĭԸǸ޷ŮˡƵļȻǵ壬ΪѰƣĭԹԾͷġ
˵Ȼνʲôֻȥ
٣ĭǻжû׷ʵ
һ㣬ȻתǺƣĹƶҪࡣ
ץһҪݺݵĽѵƻĵ
ǾٵŮˣôѵǲҡҡͷҪѵҲǾٳ֣԰ɣ
ʸҵŮˣ๩漸ˡζЦЦ
ݸĹڶѾȫɢȥ
мˬܸߣƺܵ
ǼȥֲȻȥ
Ҫȥץĭ𣿡Ʋס
һЦҲƿƷѰ
ľֲ
ĭڿλãԱĳ֭޶ԣҲǱ
๤붫ʮ״λã׼ĳ߳ȥʱѰס
֣ĵ
ÿһڶɨڼ⣬߲ȥġѰ
¡ĭҲٿ
ҴȥѰͨȥ
ĭЦǴȥǴҳȥɡϾĽû졣
ҽ뽫ӮȥġѰֲϷš
ȻѾ֪ҵݣΪʲôңĭ
ѰƵĵңҲûΪɷ𣿡
ĭ˵ʲôҲûˡ
߰ɣȴȥѰЩǸΣҾҵ棬ߣĭ
ɣĭŭ³֡
ϹԹԵģҲôѰͨ뿪˸ľֲ
Ϊʲôĭ֪ǲδԶʱҹ
Ѱһ֭νթ²ǲûߡ
ڱ취ͷ취ĭãҲûȤãԳĬԿѰ
Ѱ಻˵˱Ƚ٣ֻĸڵš
һ˴СʱȽ٣ô֪ǻ
ĭļһ䣬֪Ѿ󣬶۾ȴ˷ѰûԼĻô
Ůˣ㻹´ˣһְֻĭұ߼ϣΣյĵطȫĵطֲûͷûҵԲŻ
үȴڵһʱ䵽غŷٵĵǲ˵һ֣үأĻһȽϵȴҽһֱָġ
ĭñȴӰĴȻ׹ѰĴߣֻںѣʲôʱҵֻǣܿ쿴˷Ѱļıһá
ΪʲôҪܣĭ
ԱԼǿĶʱǱܡĭҲΪԼΪб⣬ֻ˵ʱ򲻴֡
֪һôԴܵˣֻǾ
ĭһЦҪһҪǮûСǺڽִ٣ֻһߣݵĹߣ˫Ĺߣ޵еĹߡ
û˵֮ǰǶķѰˣ٣ҴûҪܡ
ҲҪļ˵ЩĻĭͻȻߵΪҲ֪Ϊ˺ƥǶߵͣ˱ȻھֲӮ֪
ѰȻһ󣬿ɵźڽٻڶֲǣһŮ˽ұԼ˼Ҳ߳ŭǲ
вԼ˼м֣̫Ȼ֣ղŽʲô
ǣĭѿڶȻȴѲȴһоǽʲô
վһЦ٣ĭ˵Ķһָķ棿
ĭһ壬һֱڿ죬뵽һ˵һ䣬һȺ˸Цˡ


541 ˼

ڽٴκôЦĭֱҧһƬͨ죬ϼӳտտգһ־Ķǵ
ѰձɫԽԽȢĭһףȻʱһµĳգȻеڴӦҪˡ
٣˵бݸǿģɽˣûмжƶڽĭˣвƽ
⣬ĭѡµĽǶȣպÿһƬԶɽʱ֣ɽϵľдһƬྻ̫һĻ˯ɫĻ֮Уһʤյľɫ
㻹Żĵ飬ίίί˶䡣ĭޱģһڽִ죬޵īˣʩЧ㷢黳
˿ûӰ죺µľɫζ߲Ҫľһߣȥһ׷յƬϡ
˵ᱧ𣬲ֲȥѰһ˽Ӳû˿ߵſתͷ٣㲻ȥۿ
Ѱ˴߲·һ˵޹أеȴ޴й
ȥֳѧϰѧϰεӵķô椶ҵķƿزˡſڷŵĵ
ѰȻû˵Ȼ顱һߵɫŵľεʣһһӺڽٵǰ뿪ˡ
ĭȻһƣѰֲľ·磬ΪߣӮŤĿ֡
ʱֲ˻Ѿȫɢȥֻʣºڽٺһˡ
ѾȥǣĻһɱ˹Ȼ󿴵ĭ۾ɵִԲƺľٶ
ˣ˵ЦЦ
˻һڻӦ
ǳͷͷôԴֵһĻͷٴγ˻
Ǳ̬˼һƥ̬ĭԻĴ־壬ҲǷǳ£һһ۸µ͸˼
ֵǣˣ׼ʼҵӺĻݡһЦĭϡ
ĭûһ׼ѾһŵɫȹƮڷУͺһĨɫƸ˵ǰ
вĭһϻͽ
ܼԦһһŵĻܿ죬˵˼ֻûŪΪͲмϣǿһϷŽٴ
ġĭŵûɢ߳˺ХķǺڽһ߹һĻЦЩԼĿֽڱ˵ʹ֮ϵĺڽүǣ˵Ľ㡣
ĭƿزʱȻӸ߿һ׼ȷޱȵĽ˫ΣپǰһĹȻվڵ棬ȴҲǰȥ
ֻڵ￴ͷ˵һַȴͷܣӢĸ߸Ь·߲죬ڻѱĻܣڽϵ˹Ǳ̬˵
ûܼ˲䣬ѾһǷԾ˻ýүһ󻶺˻ȴǷϣܸõĭܷӡ
һĭֿܹ࣬Żɽۣο־һϷڵϣоĲݵػȹµļһʹ
ᱻ
Ȼһĭ̧ͷ죬ʱһĻ˽ŮϾͲϷ뿪ʱҲǷǷ
⡭ƺǳ˵ѭأ
۾μԼڷ衣һֱŬҵһֱŬܶûһֱŬһ޾ԼǣͷҲֻǺ롭
֪ǧС㣬ǲһܼޣȻԶʵڲС
ĭӲݵϻʱôһɲȻҵ˹ĵط۾ǰһ޾ʧо
ڷŮˣοµĲǸһδйĶ
ıڻϵˣᱧڻУʻȥ
ҲҪȥ˷ܵĵԭôĻʽݰ
ưһۣȥʲô֪𣿻Ϲ壡ιιιΪʲôȫȥ̫ûˣһ
ͷ以һۣлص˼С
ΪʲôѾӰˣ׷ʱ
ˮرٵȻҪһЩǲܿˣߣҲҪȥӣ
ǣ˵Լһ졣
һֱû˵ĺϼ죺ǶǺڽֵү
һӳ˺յϣԵŹʵľˣô
ֱ֪ȥټΧ£òͳˡǸơ
һһǣӣ¶¶£¸ƨҸˮȥ椡
ĸϦ¸ɢȥԼҹ
ڻϵҲʼԼľҹĭŵĿϣϣ̫ʹ
ֲǴŮ֮ʹǲ̫ˣ۾ǰգȴ
һڽִʫһȺѻһûô顣ĭҲˡ
Ȼϵص֫ڻϣɫȹڣ¶ѩ˫ȣֻбҶƵǳǳ˺ۡ
ʹʹָƷһ°͡
ĭ˵Ļ𣿡
ԺҸ˵׼죬׼ԣ׼ˡԼ¡
û˰ֻﰡĭǳ޹գ˵
ĭһȡ
ĭŵصһ
ڹЩһһЩ
ĭﴽûйŮ˵İ汾ҿձƵѧϰȻٱָ㿴
̽ϲŮʲôӣ㵹мСۡ
̽㣬ԼĻҪǿڱˡĭø˵
ĭѹʱѾǵڶʱ֡
ϸĵĸСȻҩĴС㣬һƬҲܸƵļ
С㣬ˡΨһһƺˡ
лл㣬ִ˻òҩˡĭ֪ߵˣԵ̾һ䡣
ĭҩһĺլΪǰǺڴ϶ȹ
͸Ȼźܶ
ĭȤľǩ
ϣؼҳ극ȥ˻ҡʱѾĿϡ
ټԱ԰ͼˣ
λۺĺլڣ˲࣬˷һ޼ľݵ԰ʦϵˣһɨ÷㣬һ㡣
Ǽʱôŭÿ˶ͷ
һĭ԰ͼڵҺԴ֣֮зǳߵͼֵؼֵݽѾʮʷ
͵ĭҲǳȻӭߣֲ͵ģʲô
ȫ̧ͷһ
䡢ϵˡ÷㡢ȫһһɨǵ۾ÿ˶־壬˺ڽִٵˣк³ġ
Ƿ԰ͼƷôʲôĭʵǿȥΪʲôô
͵һӣ㻻ҵƷ㾹Ȼĵӣ
ĭһҲү鷳ԴһòãһƷڻὲǣҽȥôļҶǾû˭ȥ𣿡
ʱóǸƷ԰ͼһҹ˵ʧԣΪ㻻Ʒ֪Ʒڶû֮ǰҼҴûгֹ¡ֲĻ־ϲ顣
㲻ҪˡѪˣǲȰҴ顣ĭҲȦȥʤ
Ĳӣûء԰ͼҲŪ㣬ȫҡ
ĭıϿƵԺҪҲҲ漣ȥﰡ
վһԵķҲһҲҶֻ֪ϧľ԰ͼȴ͵Լٴˡ
ҡȥҡĭֻ֪ԾˣҪȻҲǶһʬѡ
䣡һȣһȥû
ĭһƣһߣ÷ůĴַסŲڵڵϡ
ĭͷһ߳ۺլʱѾǶĭһֱĬţҲһֱû˵
̧ͷʱԶİɽһĵãʲô
޽£ɱǼ󸻺޽˵ǸԵͻԵõġҲ˹ȥ
ȥ𣿡ĭе䲢ûʲôֱӵ˵ͷ
¡
俪ĭżȻʲôͷҲҲ絽֮һЩʹ˱ڽִٸ˽ˣҲϣҷȱƽȵķϣճɡ
߹ЩͤӣǸµרŹԼáһһĭ͡
ĭͷ߱߿Ȼü԰ͤ㲻ܹ𣿻԰ͤĳ˵ͬһ˼ȴȡ԰ͤ˼


542 ϲ

͵Ǯ˶ˮ֮˵أл¡˲ơԵȵ֮˵Ҳȡġ
ῴˮĭȻЩЩϲܾܲ˵˵ͤ˼
վΧ԰ͤԵͤ޽ͤλõѡ˵뻯ǶԵݵ
԰ͤǻԵͤгԭаأĭ׼ʱͤл⣺䡭죬ջմ԰ͼ
ĭæԽˣ԰ͤ˹ȥջŮŲ죬ϰȾܡ
վס˭ĭ׷ȥʱŮȴһգ۲ˣѵǹ
סͤߣȾȻ
ﻹȵˣûճɻҽҲѾƲˡĭ롣
Լڻң˭滭ӦúϤ֪ǡ԰ͼĭƢֱֳ壬ҪŰһֱ˺Ļǲȡػ۵è̫ӵķ
֮ʱ绰Ҫȥ£ȥɡ
߳俪̺ͯϳ
磬鷳ˣͯһЦݣһϮɫķ£Ȼ˽Ļֵĵ磬㡭
Դĭۺңûȥͯĸĳȥº㡣
ģͯŵ̧ͷǰĽ۾Ⱦӯӯ⡣
Сɵϣʲôأ߰ɣһҲûƽʱſţ˿̵ػ
ǵºͯҪȥƽͳתת˷ĭһƵĻ
ô£ڿǡ԰ͼʱʧصĺ
ãҺͷ䵽ʱһŮ֤ҵġĭͼĻ
𲻿ĻڲԾĲţ޾˸кѹãŵ䣬ûп˭գ
ԲүֻһŮ˵ıӰû׷ջˡ˵
һڻԵͤա԰ͼǲʲôأĭšüë
˵һ飡Ȼܽץĭ
ĭ۵ֱ£Ѿ֤͵תġ
˵ضĻĵͺ
ĭŵôͷ䵽ţƽʱŰûд˿¡һڻԵͤ
ˣʱͣȻϵĲлһڻԵͤաԵͼ俴еûУ
үҾҪڡԵϣһŮڻԵͤյԵͼ漣Ϊ˻һγԵҪ˿ܡѾˡ
ͤӵأĭ˳ŷ˭͵ҵġ԰ͼҪһγԵ˭ô֪ǶôһȻΪνĻԵյϧ
֮󣬡䣬ȥ黨԰ͤ˭ģ
ܿµĸˣһ֪԰ͤӵĺĭڻʲôýƱ磿
ĭºȻ԰ͤҵģͻ͵ҵĻ԰ͤջ⡭˭ݺ˭ڲһУ޷졣
ҡûСĭֺݺݵס첲ҲյĻҸͲ֪԰ͤǸġ
ȻһԴ˸е𣺡磬ǿԻȥˡ
ͯڷ֮һͿ׽סĭֱۣഺʮ㡣
ͬĭҲݶü֮Щر֮£硣
һͯĭƵһԣȥҴٹȥ
ǡҽȾͯ˵СҲɬ
֮ͯ󣬸ղŻϾһɷӣһץĭʮҲֲһ԰ͼ㲻漣ʮ⡣
ûУĭҲҪĻڻһѻȫչ⣬Ҫػ۵𣿡
ұҲţ԰ͤҵģĭٲ˵ʵеǷԸ㡣ɽ¿ȥ
صۺլ֮󣬷ҲѾ֤˻вָƣѾټҶڴȴ
⻭ָƣֳ˿һһ֤˭滭ϲƵĻȻ÷ϱһͣ۾һ˿ҡڳԱһٲ˱ͷϴӿ
ϬĿε÷ʱŵùүôɨ֮㻻Ƿ԰ͼҲȥ԰ͤͷҰɣϵ˶ûйϵ
ĭһȻ󿴵ߵһ߷ѵ֪԰ͼҵıΪʲô
÷ϿȳһѪڵڵҲһʱ̰Ӧñ˵ǮͼյүҴˡ֪ˡ
˵ô£ĺŶݺݵĹâһƽԱߵһźľ롣
ҼϹǮ׷ծҪ¥һҹ֮ʮ飬ôǮծʱһˣԸʮǮǸҪҸ͵תһҵҲϵģү˵ٻǹûֱܷóҵʱϹɱǾʹӦ˵Ҫ󡣡÷㿪ʼ¼ʼĩ
һ޼֮ĻȻԼߵʮͻˣá죬ʵΪʲôҪյ
үʵҲյģǸвң˵͵˴үĻֱضϳ͡˽ȥ԰֮ͤ󣬴үͲᷢˡԲ𣬴ү֪ˣ÷ͷ顣
һƬţÿУ÷Ľ¿顣
ʹĵĶ÷㣺˵Ǹˣ˭
еĽȺн
ڳ˶֪÷еǸ˭ԼͬĽĿͶ÷㣬÷ͷӵ̧ĭȻ϶˵
ĭΪҪˮʯʱһεķ·תԨ÷㣬ڶǵһθ˵Ǯȥջ
÷ʹļסʹֵĴأ֪û֤֤ģڿү֪ʲôġүڳ㲻ģûйϵʱ֤ġ
Ҹ֪˵ЩʲôһݺʲôĿģĭᴹ˵ÿˣ˽̽ѰĿⶼ׼
÷ŵĭң԰ͼǺԴʦɽ֮ԢǴԵͼǼҸպһ仨԰ͤ˼ǻԵͤ˵뻯ĸ׺͸֮ĳޣһŷķޣûݵŮˡǣڻԵͤյԵͼԴĸϵĳԵ
ĭǻˣգҲգ۵÷ϵı飬֪÷˵Ļм棬˿̼ݺҽȥĸҲ˳ȦףǴʲôʱʼ׺õģ֪ľ˽ȥȦ׵ĺܸƿԣ粵κԶԵò԰
ҲԷˮķ˻ʹͤϵŭĭ㻹ʲôýͣ
ĭǳ϶ģЩˣôݺңҶûа취ǣ˵ǣָʹ˵ģҲָʹյġ
ȴͲĭ㷸ϣֻһ·ߣָһһĶŲٷͬĴ󡣡
ĭǿΪʮָҪôȥһֻửôˣǷǳ˽
Ҫ㲻ִ˽ĭļٵʮָһںɫĴϣȻֻȴ书ǿסϰذס
ڽ֣˵㡣ĭ첢ʲô㷸µĴĵʱ˵
ţ㲻ǺͷѰҾҲһûʮָŮ˰ɣ湻ִ֮У𣿡ĭΪܾûָҪҳס
ĺѪĹâҼ㣿ҡ
㡭ĭĵڻǾģǣûоΪûΪϽһʣ˿̣뻭ʸҪᡣ
ĵƽĭָʱǰŵ٣㡭
Ѿˣĵ沢ûջأҲûмȥ㻹ʲôܼҵȤҿԿǡ
ĭһκˣֻĻʽ淨廨ţӦӲϾĻܴµĻ
ô㶼Сϣһƣʮǿ׳ˣָǵȥ̺ʮˣǻ治㣬Ҿͷ㡣
ѩذײ˺ɫ棬ʱҲſĭ˫֣վվһŵʮˣȻ˼Ҫĥ£ҲҪĥݡ
Уܶ˲֪г˭һ֪ڽִ˭ķŵĿĺܼ˲


543 ⻰ʲô˼

ĭǵôͺͺڽִٳ˹ϵĹĽʱȻǵòķǸҾ衣
ô̺ˣҽ˰ɣ˫֣ĵ
ĭһȻߵǰ֣չԼѩ޳Ưָ٣ǰɣ
˫ۣȴԸȥ̺˶˫ֵĻᡣ긾ãҳȫ㣡ԼȥõһһĶ磡
٣ĺúݣĭ˵һ䡣
֪ݣȴû뵽ôݣʮָģҪԼȥһֻ֣ȻôѲ̵ĳͷô
ĭһָȾѪذף۵һҡҡ׹ĭץС
ûһŮ˲ǹĽˡȷʵѾǽᡣĭȴõԼָҶ磬ȻĴˣ
𽥱ָϵʯĹâһնµŻָʾһλ
䣬룬ĭϺţҩʱΪֹѪ
ĭʹһֱť۵벻СĴָ̽۵ֱᣬ˿̣ѸɣʹѾ衣
Ӻ󣬵ҽԺ
һңΪָĭ۾䣬ܰ𣿡
佫ϵָϵĽָݵĭϣģһӺֺݺݵĶ˴ڡ
µĴ⣬һƬɫĲݵأкں֦
ΪĭӺöָ֮Ȼ˯˵ȴ纣ɲ⡣
Сߴߴеһƣ԰׵СȻ߳˲
صңֻһţͯģ˵ҹɫˮʱ֡ʱ賿룬ĭʱ
绰ȥ˵ǸΪĭܹȥһɫܻû𴲣ַֻϲƵġ԰ͼ
˽ү÷ˡѾҩˡ
ȻǷû֪ʲô
÷վǰүͷҰɣϺͿˣһ˴үϲĻ
㻹һݺĭ˭ָʹô֪ġĽضĻϣҶ԰ͼֻһŮˡ
ү˵˵÷˵˵Ҳ˵κλֻǿ־ֵڲϵĻš
УԶҪٳҵǰһμ㣬ڡһӣѾ˴÷ȥ
Ŀɳϣ峿ӢϣһĿĹԡ
߽ͯͿ˵ӣСèһŵƹʱȴͻȻ˻
磬ˣթŽ˳İèһš
ôôü֮ů
ҵ㻹Ծ͹ͯС
û˵Щ˸Уͯһϸ磬֪ǷǽϲģҲȻѾҲ޲֪壬һĵģҡҲĵġ
ʱĭҽԺȹûټΪҩΪ
죬ǰǷѰ
һˣ
Ѱָһɴ䲻ĸһȭպû°ʹΪʲôŪ
ûϵһķѰҲֹһȭѰڶȭʱ֮ˣٴˣƾһָͷֻǸᡣ
᣿ĭ˹
÷˵ĸ׵ݺ㣬˽ҵļҵףԱ¡Ѿͷ仰Ȼ顣
ĭȴɵôóô壿
üһѧġ
ĭȻ֣һʱҲͷ˵Ƶᣬŭԩҵ飬ôˣ
硭ָ֮ǰҵߣչˡ㡣Цչˡ˵쳣
ҲŲϣأĭνġչˡ۸ֻ˵죬ûж
аһЦһ仭Ҹأ
ĭȻһֱһԼĻңпյԼĻˣ˼һ
ˣ١ĭҵӣһġ˵ǷѰܾ
Ϊ⣬ֻǺ˫ĭʱԹ÷Կס
뿪󣬷ѰһЩҽҽ˵Ѿûˣָֻ£չ˲С
Ѱ˳ԺĭһλǵļңǽѾˡ
Ѱᣬǣܲ
ȻȴиŮ˵ӰæµǸƯŮˡ⡭ĭȻȻˡ
˳ԴˣЦ
ĭŵ˹ȥȻӳ˲˳ôˣ
ȥҽԺ㣬һ㰮ԵĲ˹ʹıôôСģ
ĭһůȻѾ͸ůСͦáǣ᲻ĵ顣Һö
èϿʼԷӡ
ǣһԷѰѾΪĭ׼˲ףһЦôָ֪ˣιԷ͸
š֣ĭһӻץһŹ㣬Ҹղûϴ֡ʲôɣа̼˵ҲǷ⣬극ؼѧϰȥ
һͷ꣬ĭѾսһƬǼǱ߳ԱʳսѰֻЦЦȻȥʰ
֮ǰεĵȢ˸Ұš
˵ĭ
ͽпռǵûؼҰȻ뿪
ĭټѰһ仰ҲûдʱҲһ
ϳ극ĭϴѰվԷſڶźƱĭϵͷͷȥ
ĭ̸̸𣿡Ѱסȥ·
֮ûʲô̸ģүĭס
Ѱ̾һѧѧõĹϵɣ
ĭû˵˵ҲǱƵģĭ֪ҴˣҲϽңһչĻᣬ𣿡
ˣҲҪչҡĭ̬ȻǿӲ
ĭְܲѹɣѰֱӰְϣϷأ
ѰƾҵĭЦǰְȴ֪Ҽһ޲ˣ
ĭ㲻ҺְֻȥġѰֱĭõ㡣
ĭĿǽϣһѧв𣿡
ѧѰ΢΢һĵĭһᱣǵĻʴֻϣܺúõһ𡣡
ǵĻֻһ𣿡ĭԳЦЦ
ΪҲ֪㣬ĭ֪㣬Ҳ᷸Ĵ󡣡ѰĽ͵һǵѧ죬Ÿ߸ߵβɫɫϥ̿㣬ഺ
ĭҲ˳˼ڵһۼѧɲѰ;ڲͬ˧д塣Щأȴ롭
ѧҵģԸҵɷ㡭ĭ
ԲĭĶԲ𡭡ѰͷὫĭ뻳С
˵Բ𣿡ĭȻҡҡͷ
ѰʹĵȥѾ׷أҪԺĭǻԺġ
ˡĭƿ
Ϣɣ˯ңȥ˯ͷѰ˵ͷ
һ죬Ѱϰ࣬ϻͺв͸ĭϻصҵһʱֻˣһĭָȫˣҲĽһ˵ںչˡ
ΪܺͷѰƽʱյĶţƵA2618
ĭǵ˵ñȤˣһæ绰ȥĵ绰ȴ̨
ĭһϵƵA2618ŷʱվſڣ֪˵Ŀ϶ġ
٣ĭ˱档
үС̸顣Ȼ겻ıɽ
ĭһ˫ϣһ˿ţǵĲѣֽŲãĴߡ
źȻһĭĲһӾͳ˽ȥܵмվȡ
һƦеľźƱָѾˣ
أĭںĴ󷿼Ĵˡ
𼱻ǵӣѰûнеľƣƭġ
㡭ĭȥվǰҶãҸͬھ
ĭ˵׼뿪ȴЦϧò飡
⻰ʲô˼ĭפ㡣
ĴߣȻЦΪԼһƣĭҪըʱָָԡңĭ˹ȥˮֵĸ
ô£㲻׼ĭֳص˵ߣԽԽ


544 ߺò

٬һҲԣô
붼Ҫ룡ĭݺݵƿӽԺҸǳӺ磬
һΪҪ˼أааһЦһһó
ĭøٶ˵׼߹ȥԡҵʱѾԡ˳ĭһ漴͸
ֻ޳۵ĴȻմžӨˮ飬˳żµΡ
İ˫Ż磬ĭһ磬ô
㡭Ҳæ˫ȥڣô
Լ˿̸⣬㡭ĭԡƣȥ·ߡ㣬Ѿˡ罫ĿԵúźƵĿ⣬ӯ˰Ľ
ĭŭĵ֪֪˭㾹Ȼһ˴ڷ䣿֪ñӳ𣿡
ҡ֪ƢһֱϣԼ޸ɹˡ
㻹֪ɣǺڽִ٣ǲġĭã֪ϻ·ߡ
ȻϲȴΥյĶŽŹԡҵŻ·
˰ɣߡһת߽űĺһͼ֪ͨ㣬ܴߣ˵һ죬ղۼзˡ
㾿ҪôſϷŹãĭһȻ̧ͷ
ȻЦ첻ˣڷѰӹúˬǲǣ
ĭͣ
ȡңҾͷߡߴεסûҵһҲҪ߳Ƶꡣ
ĭԲɣβŵóƵ
ɽ
߼ƤɳʱҲѾ·˳
٣ˣĭ߳ʱһֱͷ
´μˣζĶһ仰
ðð˸ˡ
ĭ󣬸ľھ
磬Һһϣáĭĳ˵ţȻ߳Ƶһ⳵ؼҡ
Ʋֵߺĭ̾һôϲޣתһ뿪ʱȴһֻվĴֽס
Сȥ˵Ϸʵͷ
ĭһæҵĳִߣȥĻȫˣ
ĭϴҲѾϴϣˬѾĮ˸A2619ŷ
ĭһȻһִĻңߵϣУԶɽˮ
ڵ豸ӦоУмϲִҺĵƷǽϡ⻷ʩĭȻĶ
úԿףˡ֣ԿЦŷġ
ĭҡҡͷҲҪ
ϲ
Һϲ
Ϊʲô
ֻϣԼŬӵС֡
ָĵղŲŬԺϣ࡮Ŭ
ָŬȥȡĭҲˣȻ֪˼һۣԿ׶˵ϣȻתȥ
ȥЩϵĶʹѾΪеӣǶڻļ֡
ϸıӰʧھƵ꣬ϵԿףתָ䣬Ůͨ˵ҪҪø࣬ôĭ㻹Ҫʲôأ
ʱ֣ĭص˼ʱѰѾůůЦȴĹ
ĭԷˣѰ
ллĭĵĽһ仰
ûҪʵĻϾҸŮµļصѹͷûܷѰů⡣
ѰʲôҲûʣʲôҲû˵ֻ΢Цźһ
ĭи»ᣬȥ𣿡Ѱ˯֮ǰſڡ
ĭ˵ͷ
»ϣѰǣĭֽ˻᳡Щ϶ǼôߵҷѰעǧҵڱٵյ˵޷¶
ѰЦŶԴҵڿʼĭӵ51%Ĺɷݣϵǰ;ԽԽְֲҪٵҵǰ⣬λ常Ҳ԰ӵֺ졣
ʲôѰǵ飬һֱϵĴȨڷѰȴռɣʵ
ӹ˾صĭɳϷ
ѰɳյĶĵ͵͵ѯʵʲô
ĭһڷѰתеǳ⣬Ҳȷʵ뾭ӪһλľġôǲҲ¿ǣǵĻеأ
ΪʲôҪ֪ɵ׿֤ʵ
ѰĭӦģá
ĭû»ҹĽףһúϧλʹѰ͸ΪףҲԷѰãΪѰһֱźøеѧ
ǵľ˽Ϊ˴˺ĭһĸң΢΢˷ѰҵĿ⡣
˰ɣȥԵġѰ֣Ȼ˳
һȥˣѰһչĭʹָѾˣϸ΢
һ󣬷Ѱĵķ־ĭҪȥ˾ϰ𣿡
ĭһ㶣ϵ־Ѱæ͵Ҳ˵㣬ֻǵڼƻˡ
ҶԾöԹ˾ûȤʹ51%Ĺɷݣֻ֤ǴɶδдȨ˾飬͸ȫȨͺˡҡʵȥһ仭ϰࡣ
ĭԼϲ飬֧㡣Ѱ΢Ц
ллĭ䴽һЦȥҹ
һᵽԼϲĻĭǳã֪ѰľҲһʱദԼ̬
ãϢѰЦҲ˿ݵա
ĭĵĴɳϵȴСţѽ
ûʹˣѰϹ쿴
û¡ĭѰȴĽףȻģĸűײһ顣ѧ
ѧҡĭѣͷѰ֮䣬ȴһƾ޵
ӷѰһ̿ʼ뵽ֻ
һƽˣͷѰʼ޹ϵԺһˣһˡ
ĭҸʱˣҪӦҾ𣿡Ѱϵڵϵ˯ۣ֮ǰĭ
ĭԴ˫ϥƵ˵ѧ֪ˡ
Ѱ뿪˷ĭ˺ܾò̧ͷԾڻ鴲ϣǰеһΧУôתһǰ
ǣĭһ۵ˣ̫ʱͻᴵɢЩֻһľ
һ죬ĭڴСҪԼ·߳ɫĲʺ磬Ȼű˵ľܾӲ٣һ˫ĳ򡪡
TRIó׹˾
Ĵļϰʱȫûкڽְҹŵ󣬷һɫװ续üĿĵ÷ǳֽƳĵúεӺݴ
ؼܼһ޶
߽үС칤ʧܸգҲǷѰӡ
ѰĿΪΣĺ˲
Ҳ⣺볹̲ҵӦСȥϰǴӡ
ȻﴽһЦѰҪӵĭģһŮʧܵ£һ˵ļѰĭĽƺԽԽǢˡ
ţѹǰϣѰС㷿
˵ʲôΪʲôûиңһ䣬ֻеŮˣʲôʱͱ˯ˣԼѰֲ
ֲ
ȺڽĳͣðհѰżҲһ棬Ѱĭʱ˽ĿⶼͶǵϡ
ĭСֱѰůģȻҹûнɷѰȴԽԽãϵİο޵ġ
һˮɫĳȹ˿ȥܰͷѰΪһ壬϶ǳǳЦ⡣
٣ɺã˫ֻء
ĭ˲ýӲ֪ʶģѰȥһѰռϷ磬ĭڵһʱѡ
ܺáѰȡ
ĿתĭʱǾʳĲ֮⣺̫̫ûң
ĭľıܿĶԷѰ뿪ɡ
ĭ£һᱣġѰ˵꣬Ĵһǡ
ĭоĿԽԽоѪζڽĸүŪϵǹڿϷֽŶʼѧҲϲķΧߺòã
ѰĭɫЩ԰ףҪ˵ʲôʱˣٲ׼ʼʮȫкĵھǲֱ˰
䣬ҷѰ»ҹѾҪϰһ֣ĭֵĭҽɣԽŵΪῪĺܶࡣ


545 ĲϷ

ĭ˵ǹǿЩӰĻ𱬳Ҳ£ͷѰԵǺڽ٣ǿŵĻ棬ɷѰֲߡ
Ůվһͺã֮ϷŮ˳½Ů黨̡
ЦĻ٣Ϊòã
ĭ΢΢һȻµŮˣŮഺֿͶãӦ÷ŹԼ˰ɡ
ƵѰĸǰִڻ̵βܵǴѧ̣ٷ̫к
ү̫̫ãЦӯӯ䡢ˮ
ĭ΢΢һͷȻ⣬˵Ůˣȴ˵ǴѧΪǴѧô
ѰʱĿͣƯĻ̵ϣ΢΢ȴû˵
Ѱĭ˵ı鿴ȻЦֻأѾûȤζˡ٣Ϸô
ô棿ѰԼǹžԵİա
ȵ˻̵̲ǴƷѧǻϼŶ³СŮ٣ǹʮΪ׼˭Ļ˭ӮңӮǸ˿ܶԷŮˣҪκ顣
֮ԣ̵ݶǿĭҪŮˣѰĻ߹ڷѰ෴ģĻߣĭġ
ۣ٣ķʽ͸ٰ忿׳ϣɺ͵٩
֫ô֪Ҿһأ
һ䣬Ϊֻз̫̫أЦĶˡ
⡭¾ĿİɣĭΪʲôһֱϷŹǵҪڷͷΨһģӿѧǲҪˣòã
Ѱĸĭͷעٷ֮ٵĭҸ㱣֤ҾԲģҵڡ
ĭǷǳǣ֪Բưոݣıƶ࣬Ҳ߼£һ÷Ѱ
Цﺬ̫źͿ̫̫ңѵҲ𣿡
ĭѰûнֲƣرšּ̫̫ȵķ̣һĶעɲϷעµϵͷߡ
٣̫治أʼ硣
ģһġѰ˵ǰסĭĭɷΪʲôͲһΣһӮأ
ӮôĭԽԽ䡣
Ѱһʱû𣬶ĭȴ֪ѰֻӮӮ³軨̣ԴϴˢˡһˣЦѧӮ
ĭ㿴ӮѰֲš
ĭ̧ͷһҪأ
Ӯһ֣ϾߣȥʲôҶ㣬òãѰϷ
ĭ˵ʵͷѰĺ蹵һֱ޷Խ֪ĺþм֡ڼ΢չˣܸжһʱͻĲĹȦǧټƵҪӮʧȥӣľζӳ¡
ѰĭصңڽٸվһλˮһȡþŻֻ߻а˻Ҳǰ˻
٣ЦЦ
Ѱø֣ǹ΢΢࣬˫ǹ顱֮Ѿ˾ŴΣŴȫкġڷѰΪԼʮȫʱȴˣˣҲˣ
ԭ䲻𣡾ȻˣӱܡѰû뵽Ľ֣ΪȡʮֵĳɼͿûȴҽ˾֡
Ҽҿģôô档һҲΪ飬ˮȺڽѾȫվ
Ȼ־֣Ϊʲôĭǲ²͸Ҳ¡Ľȴǻ¡
ѧ߰ɣǰȥѰֱۡ
ĭһиأ̫Ϊʲôô·أҪ֪˲ܱģˡ
ѰȻľ뿪ֲǺڽٵģˣҲûа취ǣһĭĪĽź٣ڷѰȴҲܲ˵ĳ衣һ½ĭƿߵ߾һȭ
ƺԤϵѰȭͷûлʱѾȭѰ̵ڵأĽˮѾҰѰסպ˶ԷѰȭߡ
ĭһʱˣ¶վȻѰȸɽҲΪһֲŻᱻ򣬻˵öԣ˰ʤһаɡ
ѵ˶ڵ۸
ҪҪˡѰĺãʵڿȥˣĭ˹ȥסǵ֣ȴ˳Ļ
ĭһ̧ͷһˣҫѪĹâĴѾεȦϡһӦǩӣͲǹˣΪηѰһҪȥϾ
Ҫٴ˺òãӲʱֻõ
ûи㣿ţ
ĭһʱӦֻǵ˵ͷѰɷôܲ
ȷĻһ䣬ϵҲһʱպǲû֣ͣǴøˡ
ĭŷѰʹεڽִ飺٣߰ɣ
ôˣΪŶԡīһУ˲ɱ
ĭ˵ʲôֻἤŭֻǣʲôһֱռϷ磬һֱ˭˭ôô棬˭ܼŭ
Ůˣ˵ֻǸ塣ҧŴµвĵ
ĭãȻ˵ĻԽԽ֣˵Щţ༰Ļᣬʲôʱ
ûе˼ɻˣݺݵһԺ׼ٸѰ㣬֪һξʹһΣֱΪֹ
ĭȻǲЩʲôϵͷĴַſ嵽˷ѰߣˮѾ֣ͣѰڵѾˡ
ѧôҷȥҽԺɣĭݵѼ˰̡
û¡Ѱҧҧվ
ٻܼ𣿡Цž˾еĺƱټҵľƣζܲ
ƣĭϱ˷Ѱѧ߰ɡټȥ֪Ҫ뽫ô
ãߡѰ˵ͷĭȥ
ǣֲĴȴȻסˣˮƷֱվ˴ŵ࣬û湻Ѱĭ뿪
٣ʲô˼ĭȻ
Ϊһû湻ƱݸһߵĻ̡
ٻҪô棿ѰȻǲģڱڽһ٣ĸӮ
ĭΪԼˣţѧ㻹Ҫ棿
㲻棬Ҳ߲ˡѰĵ
ҪԼ棡ĭ˦˷Ѱ֣ȥƾֲĴš
סӸƤЦ̫̫Ҳأ
ĭNĻû棬ǣ棬治ǵϷ˵ǲߵġ
ȥҡԸǡ
Ť欵СͺһңĭȻŵΣյζ֧˷Ѱͻ̣ʲô
߰ɣС
ΪʲôȥңģȴҪȥڡ
ĭϣͨԼŬһݹȻܴ죬ȴڡ
üߣȥ
Ҳȥߺòãĭҡͷ
ŵСҲߣɷһֱҪΪעҪӮҡҵŮˣǲὫκ˵ġô
ָ׵ѪİɫϣѪһֽײϣĭ˳߲ҽ쵹Ҫй
˵ֱ֮뿪ңĪĽ£ڽִٵͷԺƣΪŮˣ
ҡ
ѰһŹռಡһ˳ȥкġ
һ̽ĿϣѪıʱЦ绨΢΢һ㵣ϵͷӡ
٣ˣǴСֵĽ
һۣȻѰЦ٣
ѰļȻܸǹȣϾҲһġʲô
˭˭Ů˾ȥҹܻһ衣ЩĻӵ
ǿϽҵĭһǿ촽ҪѰѰΪһֱ䣬ƫƫҪӮǶͽе˼֮һӮӮ˵ĻҪӮ
áѰͷͬ⡣
Ҳͬ⡣ĭĶŷѰҪȥҸŮ棬Ҳġ
ѰϹҲסˣΪʲôңӮˣҲӮģһӮġ
ĭĳ˹ȵףڷѰǶĲϷĳˡ
ĭ׷Ϸ쳾һȤ߰ˡ
ֻѰֶػۣһֱ
ĭ֪Լ˵ʲôҲ赲Ϸ԰һﲻ۾ȴǴδйľһϷ۳ɰܣͷѰһϡ
ȥɣϲȤŮˡ˵ͷʾһȥĲϷ


546 

̰һ˹ϯϣһɫȴվɫĭָ׷ﻹвѪۡ
ϣѾ˹ĸߴͷļƣžͷǳۣرʱϬŵı飬Ů˿˶ԲԭϿ
ѰҲʼԹڽٸûжʱʵǲ𣿡
һֻҡźʮΣ˭ļк˭Ӯҡٽǿˣ
Ѱʮʮȫкġ
̵ԽԽףȻ䣬ҪӮ÷ѰȴǼ׵¡
ĭȴκϲǹˣԲͬһַʵѲ⣬˿͸
ʼÿһǱ뺷ʮ㣬͸
żȫУֻһʤ
һ
٣ˣƴͷˮҲһ
֧ʱѰɫʼ仯ȫкģôʮһ֧Ϊʤǣ£ûκһһкģ
ô죬ܴ漣
ֹǷѰͻ̺ͺڽĿԴĭҲ֪еľ˹ڶĲϷķ飬ৡ֮ƿնˣȴڻس
٣̫ˣȷӦạ̊́ӹϯϱܹȥĽʤ˵Ĺ
վ룬һս޲ʤ񣬽źڽٵףغŮ˵ĳݡ
Ѱңεıû˵öֻ֧˵ʮΣѰٺãҲûа뷢УҪߵľȷȣ͸Ҷġ
ĭǵĻЦлδعͱڰĿ佩ˣߣȥҹܻᡣ
ֲǼ֡һĵطһ˴ҹܻᣬĭǿ˹
ʮһӣʱ̨ϵŮǴŽ£˵ĺȲУһȫ˿У欵Σ¶ͦΣڵƹ֮ڷŤ
Ůˣʼݰɣ˿Ϊ̨Ů˵ֻζĶĭ
ĭսССȭͷǿ˴ߡɱҰɣ
Ҫ̨ϵŮ˵ѹ裬ɱùЩ
ЦһˣҲὫ˹̨ݡ
ĭͷţ˲ʲôѾ֪𣿡£
ˣһ£в
ĭֽŷɢԲյĹУԲתˮɫĳȹ¶޳ѩ׵ĴȣʮɫĵƹУ̨ǵĿͼһֱûмϹ
ֵǣȥȾơŮľ飬ҸаˣһὫѱ
δ٣أ
һҪҹ֮󡣡˷ܵĻԲԴ
ĭǾɫﰡſе̾
ˮ֣ٵ۹Ļأֻ٣Ů˰ɣ
ڽٺж꣬ûǿȹһŮˣֵ˵ҪŮŶӶҪƵأ
ȴʲôҲû˵ֻתߵ¥ȥȾƣ¥ϼȿԸ̨˵ķҲĿĭ״
ҹʱ̨µıݽ˸߳ʱڡ
һţѾ¿һŴɫȹӵŮӣδ˵Ѿʧ¥
̣ΪʲôҪ̣뾡Īʹ׿ն¡ˮоһǾ¥Ʈ
Ҫĭǲߡ
ճøüʱ͵һɳĬһʱΪϴŭʢָһ죬Ѿͽˮͬ¥һŮ˶
ǱһȺŮѹסʱյ˽ˮļϣӢڣϴòأ
ҹκ
ĵƹ⣬Ť֫ȻȴһġҹһƵľ飬ҲһȻ翺ͷ顣
ѰѾˣʧȥģĿɳĽ䣬һĭģģģ
٣һû˼
ҹ֡
ܰĵƹ⣬ů˺ҹķ䡣
ƣָҡҷһʵٲɽ˵
ţȴţǵЦǳԣƺ
Һ㡭Һ㡭ĭĳе۾һƬѪ죬ûܹȴһֱҪѱ
ѱƫҪѱ
׽סԲе˫֣Ѫ󴦵䣬ߴĭǿ޽⣬һģѾעҲׯ
ʲôҵģĭҲȫ޵ĳ
ã¾ôˡһ뻳ֽϵԼĳϡ
ĭȴεıסֻԸ峡
ĭ߳˶ѾɢȥڰĿռ䣬ֻ˵ĺڻһ
ڰʤЦݣʵĭ֪Ƶģ˿üκ飬˸淢ÿһ顣
ֹĿǰΪֹὫҪŮ˵ָκ˿
Ϊģֻġ
ǣȴȫסĭҪЧ
űȪϴɾٸĥƵļϸµͿҩĻһҲ
ҹ䡣
죬ͿҪ
صҶ֦һѷĽĲɫգҪոƣе
ĭ¶ĿڸɿݵĴԣңһɾأֵʱ򣬾ǺǸصİһɣ
˭أӰ١
һƬɫĹӰĭ·𿴵ƮݵӰŲķ׷˹ȥ׷׷Ҳûܹ׷ϡ
ĵ˵ϣĭ۾ȴ֣ԼҵĴš⣬Ѿ䡣
Ρ
ԭԼΣ
ҹؼңȻûͷûһ仰Ҳׯ֮󣬾Ҳû˵ʲôҲûжʲôΪ
²͸˼ȴѾ͸ǿȡ磬ɱǣͲĶ֡
컨ߺƽʱ绰ˣ㣬иľϲؼϿɣ
ϲôĭֻоûϲˡ
-----------------------------------------------------
ֲƵꡣ
Ѱͷʹѹҵķ䣬Լˮζϣչ֫Сèһ۾
̧˿ʱ䣬ӦҪң˿̣ĭȥ
һ뵽ĭѰյĽͷڵϣ·ؼҡ
ȥ֮ĭ׼ţһصҡ
ͷѰüɫʱĭȥķ䡣
ĭѰҪӵ51%ĹɷݣΪʲôȲңʡ
ĭȻüΪҲ֪
㲻ҪΪ޸ܷչ᲻ˣûҸܣ˵ί˭ΪͷȻĭ顣Ϊӵ51%ĹȨǶǷѰȫȨա
ĭȻЦˣЦĳЦһֱ˵ӣǸ׵ŮҲɷӡֻҵĳˣ÷ѰҵѰ̲ҵ
ѹ֣Ѱ˵ҪúõദȥΪһС
ˣʼգΪԼǣΪŽǮһеĿꡣ
ְ֣ҲþӪ°ﲻ㡣ֻǵ˵
һ֪첲ˣԽTRIó׹˾ܲùָΪһ顣
áĭTRI˾ܲûһȤײҵڷѰϣôͷѰҲһЩɡ
ĭ̸߻ؿʱһϤӰɳȣŵǰڽ
ĭײʱԲ۾һ
ʵTRIܲþȻ
Բܡ
ڳǧŪҰɣ
ôĿģʲôأ
㣬㿴˭ˣĺŴľĭͷɵǰ
ĭڵͷȻо˵ƺţɢΧ
ֻζЦЦĴľȣصķߺޣ֪ŮһTRIܲá
Щţ߹ȥֵݹ٣ӭӭ
ֲվ̫ˣҰɡڳʱĭû˯𣿡
ǷҰˣһǧĻʹڳÿһﶼ븡ƪ
磨ƣϵԷǳжأ˯ֺ⡣
Ѱ󣩣ҹֺ˯
˼ĭĸоǳر𣬾Կá
ĭץ񣩣ƨ£Ҽʲô
ǣڼǰĭץ΢΢һЦǣӣҪȥˡ磬ǻطɣ


547 ǲ㲻

ǲ㲻
ڴĳ磬һټ
ʱҵķӳ˳ĭȥ˯ʱȥ㣬Ҫȥҡ
ĭ׵ĵ˵ͷѾҵĶŮˣô˵ʲôҲûˣؼĿôˡ
ĭԼڷ仭Ψһˣ֪ʱָӣˡ
㣬Էˡ
㲻ǰסļ򣬡㣬֪ԾƫĺϲǺڽִ٣TRIܲã;֣һܽϷġ
Ҫϲǽöûĭǳ˵
㩤û뵽ôأĵǰְֺ趨ģܷԣοӢNŮ˵ˣǲʲôأ
ĭѾĶˣѾȣοҽĿ궼תƵϡ
磬ҽΪ㣬ҲҵĻʱĸˡĭ˵꣬ĸ׵Լˡ
һ·׷˳ȥ㲻Ҫߣȳɣ㡭
纰һ񣬾ͼĭشȥ
ѰҲվҲ뿪ҹľƾڻЩͷʹ
һ˵ı飬ȵ磬ʲô£
˵һԷ
Ѱæְ֣ȥĭɡ
ȥҽɡȻĭΪʲô̬ôǵ¡
Ѱ׷ĭߺȴ̩֮ȻҲǰĻġ
ĭǺӲ£ǿʼԷɡ˼
Ųæվҹ˾ЩҪĸټ
١æĸ׻ܵߣҲҪ𣿡
΢ЦŸ˸ͷ»ع˾ҪҪһȥ
ֱðĵð
һЦȻϳȥε³һĲˡ
ĭ߳ź󣬷Ѱ׷ȥĭҪȥ
¡ĭһ⳵뿪
Ѱյվԭأæؼȥص֮ĭѾ·װ׼š
ĭҪʲôſڡ
ɣĭ˵ߡ
Ҳ׼ѰһȻӺ汧סĭĭ㲻ߣҷһúöġ
̫ˣŮ˰ɡĭѿ
ѰǰסôҳҪ˫˫ĭҪ飬ûҵ
¶ҵ£Ȼ㲻ǩ飬Ƿ־Ӱɡĭȥס
TRIó׹˾
ʱԱǶѾ˰ֻ࣬зڰ칫æµ
ΪϢҵ絹һˮС롣˵֮ܲð칫ҡ
ڸĭ绰ȻζǴڹػ״̬κҵ𣿡ѰǱô
Ѱ˵绰ȻүѰûнӵ绰
üȥѰ쿴
ǣү
ߺǩϵĵ˰õĭΪʲôֱڶûгأ
ĭȻҸң㲻Ҿ˳ˮ۳֮ˡаĴκ˵ڶλᣬµԭ
Ȫ
Ϣ˽ȥ˵ܲýȥ
ӣ̫ЩҺŮˣûпռƽЩֻҪһ˾͹ˡ
١ƿţЦȻվǰ
ĺúÿÿһÿһ񣬶Ƕһ޶˫ġرڰӸˮ棬˶ɫ⡢**ǡݵ֫
ɫؽȪֻӵĽ١
ҽ˾ؼҡֻ仰·ת˳ȥ
ѰʱѾʱԵΪѰ˰ѰʱֹסѪ˹ͼ
ĭأ쿴һΧĻȻͷڵϵķѰ
ӵ㩤ҵ13028488035ãףҸ֣
⣺ڷѰǿĭľ飬ܶͯЬǳȸǴ룬ĭǴ޲Lģİġ
ѰɫѾȫľ仹ѪԿŵֻ˴˵
ϵ鲼ǽϵ·ģ㲻˵ҾͲ֪ʲô𣿡
֪ĻͲѪˡѰĵ
һ䣬ĭƽ·ƽʱһֱõҲ˵ϡ
鿴֮󸩶ڷѰߣѰɴһȦССӡݽ
һֱΪֻСãû뵽ҲһͷСĸǡ
ǣСĸʧˣ
һ䡢ȫ
ǣү
£վҹգЩһһŵΧơ
-----------------------------------------------------
ȴӻ翪ؼңæµ˽һ£ܹ°࣬Ų֪ĵӣʻںҹ
оһСʱһӰϽɲɺӰǵĳԡæ³СôȥҽԺ
оһϤζŵͻζĭŴ΢΢۾һǳͰĴԼʮˣĳڿ۾˶ɢҶеʡ
˵ʵ̫ˣ˺һҲû³һļɫǣȴڣˣֵҲɶһЩʲôġԵ¾ȥҽ
ĭˣллĺ⣬ҲȥҽԺҽԺѰ϶ҵģһҲҪټ
ҲġԼף¶ĭҽкģҲ˺ġ
ллĭվҪ뿪κΣյ
ΪʲôǰһƬģҪӵԶԶģȴһҲʹأ
ٴε˵ϣĽ˳ϣûκο֤ݵĶҲ֪סʲô飬ֻýļС
ĭʱԼ˯ɳϣΧһֵͻζԼϵһ˵·Ϸ顣
Ѫ
һ˳ܵĭϺϡ
ҲΪˣѰŷſ
ܳ˷ǼҵıĿĵһֱ񱼣ײһкĵ˿ŵĳ
ԵĴŷװΣְɫǽֻм棬ʲôҲûСЩȴǺԴʦľ֮
ϸʱȴҵ߿ֻ顱һ죬һߴĺɫӰѾڣĺ´һſ

ô֪
ô
ĭԼһţҰǿһŶʱһν
Ȼһ̣Ѿ˵Ļ˫һסҧŴȴòš
鵽ںĴʱһʱ˹ܵ񣬻ĵ׶ɳСԼĻ
ſң¶ļĳȵ¶ȣĭһεĿ־ĵ׿ʼӣҪκ˿ô
˭ôҼңպôԡҳĺȣͼͬĺѹѹơ
Ȼżŭ⣺лŮ˴ӽϴڸǡ
Ůˣƾʲô˵Ůˣĭʱüͼ͵˵һ仰Ҿһ
޳ܵˣĭﰵ㣬ÿζʺԹԾͷ֪رǺԴʦĻƫƫôв
ĵȻ֪ĭ֮ո˵ʲôԷǺڽִĭҲĵ˵ͷлл
ǣŮ𣿿˴ЦݣĭָһǶһʹĽţһ˿϶
ԸоӺС֮ļӿʶȤƵţߵĵǰһʧȫ𡣡
Σ٣ôλСȥҽԺһ£ղεˡ
֪磬˵ߡ
ҽԺ
ĭȫ֮һŮҽĭ**ߵ棺үС޴󰭣Ϊε
˵ͷʱŮҽ˽٣⵽ǿ
ķѰһȭǽϣֽˮɵǽڱóһ
Ůҽһʱɵˣ㶵ŸһߴӲ˵ǣǿδ죬˼ҷֻŮ壬ֻؿڴû⵽
׺ݵĿɨʱžܣҪĻҲŵӰˡ
ȥɣ̾һŮҽ˳ȥ


548 һǢ

ȻΪλһţΪе¶Լ֮УΪʲôѰַʧصŭ죿
һԼû湻߲ܱ档Լ
߳Ŵ򾲼֮˯ĭСС廹ڲƵĲţ·ɱ־
ĭΪʲôϴߣ
Ϊʲôһֱѱ
ĭֵ֪ûСܡ֡
ĭڹϱɽɽɽˮɫ䣬ơڴ̺͸ɽͼ䣬ŷƷһĸоȻ
ϲһԶĸоվ̨֮ϣѩȣԶɫһɵĸо
Ȼֻֻȴû˵ššüô
ͯŰŵ磬ˤˡ
ȲҪϴȥüͷšøһЩͷ˿ڴ˯ĭת߳˷䡣
ڿȲ裬ɫˬ߳䣬ϸߣˡ
ǣүȥҽҩ䡣
㸺𿴺׼뿪֮ͷ뿪˹ߵı
ٺ塣
ͯڵϣ滭Ϻ̵һأҲմ˲٣СȴѪֹס
ͷϵ󣬷Ϊͯϴ˿ڲаүͯС˵˽ǣҪXƬȷ
ôأüͷøˣϵͯ׼ϳ
磬ҵ·࣬뻻ȥͯŽһòã
ֻһ̣ڻ̷żٻص£ֻˡ
˳ȻҪҪӦǲġ
ͯϾӿ£硭硭㲻ҪҺòã֪ǽ㣬ǵȽ֮һٳ㲻ڵЩֻ㣬硭
˵ˣˣȥҽԺ顣һͯ飬ɻ˼֡
ͯںţǰſƽȶٵҽԺʻȥ
ʿΪͯ˸ɾ·ҽΪƬ֮󣬸СȹۣҪһ¡
磬Һ𣿡ͯ۾Ứ֣ʱҪߡ
Ĭû˵ûͯ˵Ļϵ鱾ͺܲӶ鷢Īķꡣ
硭ͯټһֱչмӣԴĭ̬֮ͱˣģ˼Ѳ⡣Ҫʧȥ
صĳһعüͷȥͯϵˮޣһõ㻤չ㡣
лл磡ͯЦСĴ֣нϢ𣿡
ʧҡҡͷͯ飬顭ʮ꣬ʮʱ䣬㶼ҵǰΪʲôΪʲô
СӰĽԼ֣ǳ˵Ҵչ㣬޹غŮ鰮ֻá
Ϊʲôĭôر𣿡ͯίѿڶ֪ôںŮˣѵ𣿡
ľӦΪʲôΪʲôһֱ֣ΪʲôȻӰ٣ΪʲôȻʧصĺһֱ
ֲͯɫŵôҲҳûмӢ˵˵ľһ
㣬ȫµŮ˶ϲˣΪʲôȴΪʲô
Ȼû֪Ϊʲôֻʧ˵ĵͯ飬֪Ϊʲô
͵վſںȵ䣬չ˻
ǣү
һŭڵɲǼʧ˲
ﾲģͯ˫棬㣬Ҽ㣬õȫİ
Ը˺ŮˣҲҪǣ
У磬Ҵǰ㣬㲢ɽΪʲôôĻ
Ϊĭǵ𣿡

ҹ·ϡ١
٣ҵļһ˳ȥ
ԦܳᣬʻڶյҹֻĴˮɽڿİ·ϡ
֪ҪȥҲ֪ҪͣЪһֱǰĿĵĿȥֱͺľ֮³Լ
꣬²ͣ
Եˣǻ
Ϥ·ǻ·
ڴΣǻ顣
ÿ˼ҹؼңûĵطûмҡ
ҹҲһ
٣·ϵ˽ǿʼһæµ̵ĻƵĳȵĸɫɡڽһķ羰
µһ쿪ʼˡ
߽Ⱥû˽ĵĹ¼ţһû֪Ƕôǿ
ָƽTRI˾һ࣬ųꡣ
꣬Ѿһһҹˡ
ϱĭվһһҹ
󣬷ֱ˫ıӷѰ룬ȻֱǿеռΪС
ӴԺҪΪ˵һ
ǵӣڷҪλ𣿡
صϵıһžͿĭжɪɪ˫Ĵ۾ԶɽȴãȻݱ˾
ġô˽ȥһץ˫磺ʹʲôıƣ
ˮĭ۾оһůĻСץס衭費Ҫߡ衭
Ѹٵĳǰү
Ϊʲô绰ңΪʲôݣΪʲôôõꣿ
ͷûб⣬ֻǲүΪʲôô
ԼҲûʶȻʧسûѵʾΪֻȥκˡ
зϻӢܲ
ǡϴ绰䡣
ƣĴŵĻߡӿɽҲԹԵĴɣĿƶûõġ
˵ĭ޲ý˺Ŀŵ˳ȥĭΰıӰʧ֮ýϵĶȫӵ˵ϡ
ⱲӾʲôùôڽϵĴ
û˱޳ܣ
û˱å
û˱쵰
Ҫôܴ߳ȥ
һ죬ûгֻ֣һ
ԵڣŲʡ
ĭĲѾʱҲ˺ܶ顣
һںкܶ࣬ɻΨһļ֡
룬һƽ͵ĸ̸һ̸
Ȼһڣûг֡
ĭȵĿҪˣһ쵽ʲôҲˣټȥҪˡ
վڻ԰
ɽ洫һĻץ
ȻһЦ˿ʼˣ
㣡ĭȻתͼʮûпվ
ɱģ
ô֪
ô
˫ֲڿһʤֻ̬ҪܹѱʲôҲںеʱ;ȵԹ
Ȼ룬ˡ
ι
ĭߣһ·Сܵǰס̧ͷӢ񹲷ߵЦݣĭ޲צĵѧᡰ˵
١סơĭ߾ȹػ·ߡ
ǳ桱Ȼأ
ҪȥϰࡣĭΪ궼Ӧġ
׼Ȼܾ
ĭһʧȥԣƾʲô׼
ЦȴҲȾһĹΣʹǲҹҲȫܸܵŭһһӡ
٣ģ𣿡ĭȰίȫĵҳȥ𣿡
ĭң
٣ĭ滭Żͯ鲻̣ò磬κһŮ˶ǿңסҸסôõķӡҪôΪû湻ҪôΪûùûв´ĻӦǺ߾Ӷࡣ˵ɣʲô
ĭ˵ͷоһֱװס뵽ʲô˵ʲôĭûʲôر֮ǾޱȵҲǺڽϵ߳ƵĴ٣ã
üƽĵ㲻úκȣر֮
ĭȻ̧ͷŵǸһֱ˵˻ôȥëȻĸоأ
ܹĭҲȻȻã֣ȥ
һֱ֮ܳĭŻعȥ
ҪȥҲ˵ֻǸױȵٶ뼤飬ҹɫµ
ϲ쳵ļ顣
ĭϲµľġ
ھĶǵļ֮£һǢա
ӢȻǿͲ˼˿ԲĻ顣
ϳ˾̽Ѱ˼֪Ŀ֡
ͣʱ³ȻΪĭ򿪳ţͻȻ˱ΪʿʱѾԿ׵ݵϡ
㡣˵
ĭԽԽ
ûɣᣬȫʮĶܳӵзǷļܡǿĶ͵ϬĲٿؾȷԣ۵ղؼֵױȵݡ


549 ǲ۰

Ҫ
ĭһųԿףһֻܳ̾LP670-4SuperVeloceͭɫΪɫԢйŴΰĽԼ᲻ɴݵĳǽʯ壬һĽɫδᴩܳйɢĿâͬɽбŷ٣Ʒλ
һϲΪжжǿйͳķ飬ȾŲйĻ
ҲҪĭԿ׻
㲻Ǻϲ𣿡Ŀм⡣
ĭʼ磺ԽϲĶԽҪӵͻϲܾúܾá
ǳǵϲ͵ޡպ෴ԽϲԽҪռΪС
߰ɣ
ĭϰǵķʽʱ̧ͷһƵꣿ㡭㡭
ôִƵꣿҪôĭȴζЦݣһǴζ
ǴΡĭϿʼȴֱӽA2619ŷ
ĭ߼ʱőȻ׽ŪΪ
ӽ鵽ڣûˣ˿ټϲܵԣŻ
ڵϵͿѻԼͼҵ̬˫ֻأĻûȣ
ˮīĭղѣһ˷Ļңҳȥѧϰɡ
˵뿪ôῴ˼ǳǿϽĳĻҡ
ӻһصϱĭһֱϴдˡ֡
ĭϴȥһī֭յĴԡصʱȴѾ˴֮ϡ
Ϊʲôߣ
ҼҰ
ߡĭ˳ȥ
Һۡĵ
˯ɣǳĵĵ
ĭĵҺ㣡ĺ㣡
Ǿ͵ðɣ˳ƶǺСá
찡
ĭ֪ôˣԼ޾ˣǵҪҲ
㣡ĭһ仰Ҳ˵˵ȥġ
Ǿ˯ıﱧ
ĭȻϸûиһ˯ʱıϢ֮䡣
һְϵʽϡ
¹ڴأرǲԵĺϣһӣڷ⡣
֪ŵ賿ӣĭ㲻Ը˯ȥʱֱŤʲôر֮أ
ٴѹʱĭ۾µһ쿪ʼˣ
ĭûк꣬ͿͷϰڷԼ˲ˣæһֻǮ֤ȫڣĸ׵ҲȻ

ɣ
ĸ׵ڻУ˲һЩжĸˡ˻
ȻֻĭһǱе绰ǳòĽá
ЩЩѾһϵļѾͷҲ˰ɡ
Сá
׼Сãĭû뵽绰ԵĺŲأոӿССжСáֽеõȻ޴ˡ
ЦһΪҸ簲ǿûУϡ
ĭûе˵꣬Ѿ˵绰ȥֻ˵ܶåȻʲôŮȽֱرġ
СѾͷҵҡ˵绰Ǹһ˿ָƵЦݡ
ĭ绰һԣƬӣܶ˵裬ʵƯܶܶ࣬µһشˮ
ֻٴĭüͷһ壬Ҳûпͽӹƿڴܲܲ겻ɢůůҰ
Էһֱûĭҵ绰ʱԷĭСˮƿ²ʽ֪ͨϰࡣ
ĭ亹ֱΪ뵽ҵùˡ
ڱҵʱļ˽
лллл׼ʱĭĵڴֹ˼Ȧ񣬡裬ܽˮƿϰ࣬ΪҸ𣿡
磬ĭڻϲҸΪϰһ׼ңһҪ㶨Ȼȥˮƿϰࡣ
ϰ˵ӣصҡ
ĭվڿ١лл㡭
ȻʾлҪеɣЬ΢Ц
ˣŮӶʹ㲻ѣĭԼЬĽš
ֱԽԽ죬ŵЦŴᱧĵȻȭߡ
ɳϣæɳĽŽˣһڸϷʵƿȥϵıˮ
ȵһʱȥȣĴƫеӡˮıϣĭ߷ߵĺΪʲôҪҵˮ
һ㶼ҵģοˮأ
ԵҰ
Ĺĵĵȴ̽˳ĳҴȥɣ
Ҫŵľܾ
һЦȥңȥߡ
ĭͫϿʼ⣬İ
ϲصıŻطѾϲ
ʮӺ󣬺ߡ
ͷͷһɳ̲ϣϵǡ
ĭЩĴźǷЦݲԽԽ
Ĳ׽󣬾ЩԾʱҹ˯ô
ĭҩ
ԽԽܿƣ񺣳һϯֻܿģȴޱȵЦݡ
ҩ
ĭЦֻóѵС꣬õļʹŪ˯Ҳܲȥ֪档
ӲŲϱ۾˶ٵİҩ
һƿΪ֤СֻŻѣԶҪ˵ġĺܺãȻôòио
͵˷ҩİҩڻڱװʱȻȥȹ⡣Ҳ
ĭӣɳ̲ŭ
ĭһָ簢޿沿ḧһ£ίֵĵ٣ûӣֻǴ֮ǰҪһ顣
ҹȥ
ӭ˿ǰĴţڽִٺTRIܲ˫ְӱԱֹӽµĺˮڴʱʻ״̬ڵδȶѾ飬Ƿɱδ֪
˰Ѿýĸ汨ڵһʱ֪ͨˡSʮǡΪ顱ĳԱʱҲѾҽԺ
үͬʱĴкϵүĭСһȥġ
˵ЦЦȵȣҽȥ
߽󣬺һȭڲ˵ļϣװˣǵ¶ݲ㡣
Ȼ۾һۣҲרҵġ
ֵֵܾܣ֪֪˰һ¼İɫ£ЦݣȻ˫
ǳɱļϢȥȻĭȥȫȥˮһϣ˼һҲûнͣԲԵ޹ʵ
Ц޺ʹֻһ˵˽ݲؽǿռޣֻСڵĺӡ
˵뿪ſڶԼ˵ڻ״̬ҽ˵ҪһڲŻ
ҧڳݣӢüëšһ顣ҹһָͷҲûòãƳɾ˺ĺ£˭֪ڰĭ
ˮƿ硣
ĭһϰ࣬²ˮī鳤ǻ糤糤պȥ۲μӻչ׻һڣֻɵϰ
ĭҵ֮ĵһݹЦλкҺãĭһϰ࣬ա
ˮīŮУŮǼഺƯĭĮҲ΢΢һףǹ
鳤һλʮķֻǵĵƽʱǸˮƽԼƷֵֵгùҹûй֮˵ֻĿ϶
ǣС㡣
һʼһĭĵͷЩ˶ˮīųɾ͵ˣһճĲѬգѾ֪ˡ
һǶĭֻվںǵľ飬緹ʱȥɣ
أһȥɣĭŻˡ
עƨĹϸá
ĭһԷҲƨһȥԺˡ
ķá
ĭһز˰ĶڽԣȻԱһȺƯŮڷ׷ۣ
ڽ־ٻء
˵Ҫһڻһء
˭ģǾ
ĭõľû뵽ŮȻҲжӡ
ãͲץȥˣȻԶѵĻá
ֻû뵽ˮǳʱûѣ嵽˺ﶳˡ
ǲ۰ĭжһͿ
һ飬á
Ϊ糤ȥһμչᡣ
ۻչ᳡
ĭֱ֮ȥˮƿ硣
糤ãԱĭȵЦ


550 ͭζ˻滭Ĵ

ľϲǣľȻˮƿ糤
ĭϤǻ硣Ȼûϳÿɰһҵֱ֮
ǣ糤ĭ糤һĮ̱ԱŵζǴɢ⣬һ
æһĻչĭͺһص˾Ƶꡣ
ʱĭȵˣĭú󣬺ĭĲ˶زˣ
˼糤ҴСͲ⡭ĭæǸȻźĵŲ˵Ҳȫʳʱϲѣҵ־ͬϵˣ
ΪʳߣĭͺһԵǷǳģδѣǳзǳд⡣
ϱ
ĺأûҵ𣿡
Ѿȥ죬ûнȻɱѾĻߣҲ
裬ҪٱѾͷȻҰȻ󶪽
үȫеĻ綼ѾҹС㲻õϣˮƿ糤۲μӻչ
ΪԼҺ·һ䡣뾳֮ϴ
ǣү
һ컭չˮƿĿڱãĭ΢Ц̬ȡĵרҵ滭ˮƽΪˮƿ൱ߵܶͻ˶
ҪڵأĭҲ֪ôˣرæҲûйע¡þʧ䣬Ͳˣĭпյ
ûµĭһ𱨵˵ԲѣĻǡ顱ͣȻܺȴû֡ıɱ
һ뵽顣
ְܿοԼôĥģӦеĽ֡
쵰ȵҲĭŭѡ
׼ˣԼˡ
ھƵʣµĻʱĭһˮƿĻ
һŴŮФ񻭣ֻǻȱһ۾
ĭ𻭱ʣҵʱ޹裬Ժʱֳ˫۾Уÿ˵۾
̫˰ɣȼʣȴǳ˻ĭĿԼĽ¶˿Цݡ
Ȼһ䣬оһХƺһ۾ڶ͵СʱƵķǾɵı˫ۡ
ϵĻʺȻʷһתһһķȥĭǰľ󾪴ˣܹסϵıʣ˿ȴǱڿ֡
ĭƴȫĽ볷λã֧ϣɫëȴһѰذףֱֱĴķ
ֹˣҲˣһз˹죬ȴͻ
лУĻ
۾ɡ
۾
ǳ翣ǳңԶȥȴߣһŮ˵
ĭӣȴеĸĴڣһŮëȻ
ߣй֮˵ĭӦΪݰ
Ļ궼ȫסŵһĻʣҲۣϸӨ׵ȴƵմ˹ȥ
ȥ˻ĭ䱾ĵƹ⣬˿ȴһһЩİ
ദŮӡܺã֮ʱƹȫϨ
ĭһĭû°ɣ
һĹоȫΧǺĴûԹ飬ߣĸоء
ĭľĿɿڴžƵĵƹ⣬ĭ׼Լ۾Żһֱķȥ
亹ֱһ߷ڷǽڱߵĻϷӦȥĭôĽĭ뻳УϵĻʣһ˫ֻֽСУССֺȻ
ҪҪҵ۾ĭſ޺ţܹʱ򡣡ҡҡ
ĭѹû˸۾ĭĵ˫ֽĹСС塣
ʹҺʹĭղŵĿֲ¼ͷһƬңֻоů塣
ĵͷһƣķѪ˿ĴֲԾսĭ
ûмʱϵ롣ںҹ֮УһܣϱĭƵ˳ȥٵĽ͵ҽԺ
ĭѹʱѾǵڶϣ˫۾糤ҡ
ĭͺˣ۾ڵȡ֤ź֪ܿ˭ں㡣Ĳ߰ο
ĭջʵ֣ȻŻԼദȥûкķ֣ԼѾʬھƵ˰ɣһ뵽æȥ۾ķ
ҽ˵˿ںǳϢͻû¡ļȻĹ¼ûѹ
ôһжĭ˵ĺ˵龰ֳ˿־塣
ĭûչ˺㡣һ龰Ҳ˳˼˭Ҫ
ĭ˵;ֳȡ֤ྶͥǵһʱֳûҵĭ˵Ф񻭺ͻʣҲûıɱٵȵȿԡ
ǵļĭ̫۾㱵л֢
糤᲻ʹ˿ңĭĵ˺ġ
ĵĭҪ˼룬ÿһ仰
лл糤ĭжһݹжں˵ÿһ仰ÿһ֣ĺøж
վŰ참ԱŭĺҵʱҲֳǲ鲻Ȼ¶ۣҶҵԱȨ
참ľ֮󣬺ĵͷĭʰȥҪ
ǽ컹һĻչӦÿ˲Żȥĭ̧˿ŵӻ᳡ʼҽ죬չӦø࣬Ͼߡ
ĿһӾֻصϣĭԵ𣿡
Ȼû⣬ֲǧС㡣ĭЦݣҪһǿˣǸҴСˣԼ֪ʶȡӦеĶϡ
Ȼоޱȵ𾪺ͺ£ô˹¼أôҲͲԼл֢֢ǾҲҲıɱκ˿
ںسڴϰ˵㡣
ĭƣĺͺ˳ſĵЦݣһֳݵ̬źġ
˰ɣЩؼϢΣջʲô´绰ҡҲϲĵЦݣļ硣
糤ټĭЦŻ˻׼뿪һУ͵һجΰɣһлƵΪֻجΡ
ͣںһɫı龡۵ףǰȥץĳʱ޳ָĳУеͷһֿ챻ʹ
һɵƮıϢýȻӢһ˿覴á
ӢˣɫķʣͫʣʣһװĿˣߵŮˣĭеȴΣյħ
һˣϣһҲҪΪչչͻһͷ׵ɫʡ
ôûʱ׽סĻٴγֻɫ
ʱ䣬ѰȴûеĹһҲûУǺ˻Цò⡣
ĭϲ԰ɫûкڹԼڶ콫ں߲ˣ⼸һֱһĻиý׹ʯͷ뺣ףԶա
ãããһ˵á֣Ӣϼ˿籩꣬ûôһױŭˣ˿ȴŭ졣
ĭסˣŮֲ
ҹɫ޺֮˸
ų⳵ȥ˿ȴӵ۾ĵ绰ãûкĭСһϷһɱСмƣ˽һЩ
ĭǻΣϵȻ󾡿ϡĵɫ˼֣ϵ绰绰ĭ
ĭʱϣֻʱóȴ˹ȥһʾǡ糤֣ѿɫŤ˼֡
ֻңĭҲǺĴġ
ոշֿޱߵľжΧתһֱӽֻһѵӣȻɿģ˺Ƥߡ
ֻҲˣ֣ݻ١
ĭٴʱ絶ʣ糤ϰ壬Ҳʦһ滭רҵ֪ʶΪ˶һ𣿡
ҸõĻңҽ㻭㷴Ҫȥ
䲻ĻңҲѧҲǽ̻Цˡ˵ƣıֻǱɽһǰˡĭԵļ
㶮ʲôмĻңһǿġҪ㣬һҹ֮غϱҪɱ㣬㻭һҲͷء
ĽŨŨвĭֻԽԽʹ࣬ҡͷ޺޵ĵͭζ˻滭Ĵࡣ
ͭ˭Ϊһǧ򣿡Ц
ĭŭǺնʱò԰ɫûдֻҧԼ촽ݺݵҧȥ


551 Լһħ

ȥͺһ
ڼʻϿȴһߣҲٿ
ҲȥҲȥĭҪٻصɽˮкգֻ۵ĳÿīһ򽻵
Ĵųĭ˺ܾã۾ˮ㡭㡭Һòã
ΪӨȻεĵľǿ飬аĴߣһûпʼͷͿޣһҳֵʱ޳ʲô
ĭڽӢĲҹɫͬʯᣬˮĻ䡣
ҹɫһн
عֱ³ĭײײԸĸŬֻΪУһдֻصԭ㡣
Ľ˶¥ҲûйأֱӾ˺ϵ·ϵţֻķŭ
˿ҵչʱΪ߶ɪɪһĲѱ;ǿ
ˣڽ
Ź𣿡ҧ
̵ЦˣԼĴãҶҩ͸óܺ
ֻԼµļûأȴ衣
ȭŮˣ滰ҵĻ
ĭССԴһȻ滰㲻Ҫ㲻һֱһ㲻ҵһˣŮ㻹ʲôԼеȨ㻹ʲôҵ㣬ȥ
˳ȥĭһ־Ҫ棬棬ֻſ
Цĭ㻹˽ҵֶΣ㿴ҲеȨҲ㣬ȴ
ĭһּ˱״̬ûе˼ֻĴŴ
ߺ޵ཻ̣Ҳһ˲˲ĵ
ˣߣཻ
·˭ƿ˭
֮ضĭԲȵͷ
ڰ߳ƵûС䡱֡
ĭҶأ˵꣬һϸ˿˫ַһȫµŰʽĭʼ£˿ݽ㾿Ҫʲô
٣ԭſڷߴΰӰ񱼶
ĭɤϣ˿ĶˡҴӦŮˣ֮ǰҲߡ
˭֪ȴӣߵϧûȤˡ
㡭ĭ˵ʲôȴ䲻ýסͣȻһŲ˿ůסӣҲת˳ȥ
ûȤˣôǲ龪һȻĥˣĭͷȥԶȥıӰ˿ֻ뾡ᣬƺֻйԼУŻһĸо
ǣǵ͹ֶˡ
٣ˣʱѾĭĴ뿪˳ȥס磬˶¥װۺޱȵĿ
ӦһƯĽ磬Ժﻹĭίȫӣ˵Ӧø˲ŶԣΪʲôеԹأ
ںɫĸ߼ɳϣڵˮҫŹİɫذ壬ҹɫµĺǵ㣬ԶɽϵľںкХȥ
ԣȥ׳ֱۣ٣û°ɣҺõ㣬˵Ϊɱôڻûв˭أ˰ÿô˰ǣ˰˳󣬻벻ȵİ취֪˭ģһҪնƬι㡣
ĿԶɽջ΢΢磺Ϊʲôôң
Ϊϲ٣翪ĵĴ۾ʢİĽ
ĭڴ֮Ϣ֪ϲ쵰ȴ֪羹ȻҪԵġ֡ʩԿι㣬֪ģ᲻ܺ
㷴أüë
촽ǽ㲻˽㣬Բŷ԰ɡһͽཻòã
аĻȣǸý
ǰǽϽͽһԷ֡ʲôġŲٵ⡣
ҪѰһԷ֣ĭֻЦĥˣȻͬĹ۵㡣
ǣ֪մߡ
ܿ죬ĳһ߸ߵβһʯǶķУͷϡ
²͸ĿģҲͲˡ
ĭΪʲôֻǾվţһССľżһڡ
˿ûǲ⣬ǽתȻ档
ѡһװɫְҵװȥȽϱأóһʯ룬ıķ
ĭüһʯ룬ǽĵеһ
ÿˣҵŮˣҪеĶûҵɲ׼ͣڻ԰ĳȥ
֪һֱϽĶʽģû˿ܾء
ĭȴģֻҪϸϰ࣬Ψһ룬Ķ˵Ҫ
ĭȥˮƿ磬³֮ǰһʱеƻֻúʱڿ״̬Ҫʱҵ㡣
̧СС°ָͣ΢΢һü֪ˡ
ȥɣͺıʵ룬ݹҲ򿪳ž
ǣ١
³ųȥ
ˮƿſڡ
ĽȥʲôҪ顣
ĭ糤
ĭҿˣô绰һֱػһֱ£Ҵ绰Ϊ۾˵һںƵİ˫ָļ򣬡ôɫôǲˡ
ıŮıɱҪֲǸıɱֻ壬һˣ廹ĥġ
ûµġ糤Ϊֻˣûнӵ糤ĵ绰ƵİһϾġĭæǸȥϰˡ
ı˵ʲôɼĭѾȥȻеֻллһҹδ˯İĭѾص˾ϰˣпԷ
ڻұĭĹеĻɲǼ£һҹôҲûϢɣǣȴܶһĹġΪĪе£ѿľء
պ糤ȥչʲôÿ޵ģһüĵ
ĭĨȥϵˮ΢΢ЩѹֵĵСϺã
˿˻ʣµƷϽЩƷű࣬Ȼһ۷ͳƱ棬°ǰҡ
ǻ滭黹ҪЩ鹤ĭһ㶣ʵͳƱ治ǲ񲿳𣿡
ٴֱӽĻҡ
Ȼˮī鳤ƽʱٲˣ϶ǷȫȨԷĻÿһ˶ӡ
ΪǰڵĻһѾ깤εĶûȫһ˶ڵǰţϳ˵ģMSNġĭڵǰŷ棬һҹû˯һֱæڹ緹Ҳûй˵ϳԣֱӣһݱڳ¯ÿ˷İ칫š
С㣬ˡȥ
ֻһۣĭĻ滭ˮƽѧ߲࣬Ĺֱ׶԰ˮƽûȥһϰҾҪˡ
ǣȥĭͲ԰׵ϸǺѪɫӦҵûвμӹʱһǺףӵĳϻ̳Ͽ֡
ҹĻ٣ͬǷ׷°ֻ࣬ĭһ˻ҵİ칫ڸǷͳݱꤼ˯߲Ųȥſڰ칫˯ˡ
һಶڼžĻƮⱾûз磬Ļȴ޷Զ
ĭ벻ѣûвһֹٴγ֡
۾ɡ
ͬٶʱĭȻѣԺԼΣεһϵΣ۾˽֮ҲûưϢ
ܿ죬Լ֪ʱѾס˻ʣڵϣôûʳ滭أ
˭ΪʲôװŪĭ˶񣬴ŵʵ
ǽϵĻá죬ûȥŻʣıʼ׼棬ҵĻ衣
ǣǱ˿һתһٰʮȵķѸٵĳԼؿڲ˹
ͬ鷢ڶʱĭԲżȻΪ⡭һԤıġ
ǺΪ
ȴκ˵Ӱӡѵй
һ죬ϴһȥ
ȴûԤеʹĿһУȴΪ
ô᲻ʹأΪʹľʹʧȥ֪Ľĸо
ͷһԭʲķϣöŸȥ룬ڵϣһ̶
ʯϵڵɢ18KɵҲֱӴƣڵһһ飬Ѿֲԭӡ
ĭתȥȴײһʵţıҡҡ
뻳Уϲ壬û˵һſƱ
㴫ıϢΪڰ֮еһ˿۾Լһħ


552 °

˵ѵʯŻϸĲ鿴󽫻ʶһɫ͸ܽٽĭ칫ϵļӲһ˳ȥ
үֳѾѼϡü
ôˣʱ˵ĭ̧ͷ˲ħȴʤħ
Ȼ°ࡣ
ĭֻĴͷȻȻǾδмһǲĻҪŷԼûһӴʱ֮ϸһ졣
ȳԷȥ
ĭæһйû꣬ųԡ
ôԱĻȻǺ¶ȣǳ޻Ǽ
ĭȥΪˡͻᡭ
㲻ҳԷصġ׵İɣɷ˵ȥӰǰҲȳԶǱ
ĭ֪ԼΥ治еĵ٣ˡ
԰׵СȻǾ¾ףȴĿ־壬䣬ؼ
䣺ǣү
ϱ
ĭص֮ӶѾ˻Ϻ࣬ǻϿʼʢࡣ
ĭΪղڻҵĹ¼˻ڼȾ֮У˲԰ȥ鷿£סһȥ¡
һŻϺ࣬ĭһűӣԲҲԣ
һ䣬ôӪȥһûεȻҪ񲹣ýЩ
ĭ÷ţȴǳŻųʱʵ̲סĶ׵˵ŻһûнʳŻֻˮû
ʳʵǿȥˣ٣СһֱֻǳأСһòã
֪ԻʳѹݵøѿһӪѵ˿˽Ůɣòɿϵĭܵ÷һ˻ȥ˰
ȥС㣬Եɡ
лл衣ĭм
λϣĭŰɳʱȴֻջʵ״̬ûе顱һɳ׵˵ϣ˼ء
ǳˣ
ĭ۾ҿԼڵģԸҲЦ
ϵͷѾԱ˻˻֣Ŵ֤뿪˲
᲻ŵ̾һҪ޵ӣֽ뻳УҲļ
Զһ֧µİɳףҨ˰ιȥ
ֲСӣҪι۾ҡҡͷԼ
ʽ
ĭֻʣˣܲӣ˲ֺ͸ˣע£΢΢ӣһĴιࡣ
ȷʵҲˣûԿҲûܾ
ֻףΪʲôȻιҲˣ
һСһСڵĳԣһСһСڵι
һιʱлл
û˵ֻվһߵ裺ʢһࡣ
ұˣĭæ
ô٣šüǾԲ⡣ôӦҵĴθأ
ǲҪĭֻһָ࣬һЩҪżӰͳƱԲܽٻˡ
٩ĭͻ̧
Ҳͷʹǲ԰ʧѪɫȻһڳԵұʼǱȥӰɣ
ĭԼû䱸ԣϵıʼǱлл
뿪Ҳվ鷿ȥ
鷿ڵ¡
ûм¼ʲôͷĻ
ˤ뼯һȻӼгеоƬװһƵĺɫֳһ棬ĭûʲԼƬϡ
ʵϳʱĲһö룬Ǽ¼ıɱֳһ΢Ӱ֪˵ԲһҪϣɽ죬ȴܹһѵ룬ʵĴ͸жǿ
үûе֣߳ǵ˲ˮƿΧûһȥ
֧ʣˮƿͳһõĻʣСƽʱȴһֱæͳƱ£Ƿڻң칫ڻҵĸڣôСİ칫أ
ϸĿһ¼࣬۲ΧһһȻͣĭ𺶶ֵıϡһϮҳġ
˵꣬˳ȥңĭڱʼǱһһŷ档
ĭŬȥЩݣЩһǰȥûо飬ҲҪʵӦʲôӡٴηĻʴɱľһֱıţ֪˭ڶԸ֪˭˵ô飬֪Ҫһʲôı÷⣬ܼڹ˾¡
һЩĵ飬ɽԼԽԽһֶԽԽǿΣԹΣɣһеһУһɽһѹļϣԽԽѡ
һֱǰǼǿӣϽԼĵĿ¶ӣü˽ȥִļϡ
һ󵭵˹ĭ֪֪٣æĨᣬΣ
ҲûнҴֻ˵ϰ˵ӣں·һһ緢һ𻭱ɱ˰Ժÿ˵֮ǰҪؼҡ
˵ʲôĭֵ̧ͷ
ǰ˵ӣǻɱ˰оʲôĵط
˫ֶļϣ˵Ժÿϰ˵֮ǰҪؼҡ
ôͻȻעˣûж˵κεƬֻô֪
û˵
ĭЩıܿĿ⣬˫½Ǵϵ**һ˵Ҳ֪˵Щʲô
ûȤһ飿˸ȦףҪԹԵ߽ȥ̹һУȻȫİ
ǡĭǲôȤ
ĭһͺѾùˡ
鵽ݹ컭ʰ֮󣬾һֱ˼飬װ΢ӰŹκһͷңһ簲غˮƿſڣڰǰֵ֪ͨʱ̹עһĻɱ˰ԣŻڵһʱ֪˵µѪ
Ѿվˣ˵࣬Ѿ̨£֨֨ŤŤɿǵġҪ
ĭͻĺһľٱһᡰֱ
һҪǿ˵𣿡һſ֪֪վвСͻ꣬µͷµİ飬Ҫưҵ֣ҵ˭ں㡣ʲôÿ޵ģ
ĭˮֱ㶼֪ˣ
㲻˵ҾͲ֪ĭ̫Сҵ˰ɣȥȥ鷿һҪ顣
þˣŲĵĸԴ񽬺һ֪ô
鷿
ĭһȥ鷿˶ڣʲôſ֧˳˼һʣֽԾ£˹ȥ
˳ƽӵ˻УڲͣĲšһֱҲôػ۵İ취˵
ˣ£ֻ취ԴųΪġ
͸һϲΪʲôҪЩ鷳أ
ûüЩʣѾԺ󣬽֧ʯȡݸûʲôѶϢ
ϽӹȻ˵ԣĭˮƿĻ֮Ȼ
**ҵ٣
ĿߣĲ˲ձɢͷҪҵס
ҲĭƵĵ
ͷҵŮˣûм
㡭㡭ĭֿʼģڷǰҲʼ˵˵ֱۡ
Ȼĭָܿ뵽˱ǰʯ룬ǸҲǡŵӰһ뵽ƿţܵڲĵǰһоƬںɫƺĲ֪ΪʲôĪ
ԭһֱлö룬ֻ˽һ΢Ӱˡĭܵվڵǰ֪ǳҪڱʻһ̣ǺܸмȻֻ֪ΪưŵȻЩʧ䡣
վԱ߿ĭܵӣӺóѵʯĬĬĵݸĭģһֱŴ
Ѿˣµĸ㡣߹ȥͷİ˰֡
ĭһģŭĵҲϣֻҪһ
ղźúõģΪʲôһֺҲ𣬿һίӣȦ۾һģɫȴ׵ѩһСá
ı㣡øƽϣȻϵͷ˵һ˵ֳ
ĭͷβ˵һ۾Ƶ귢üڻǵǷ˵Ůͼ𣿰


553 ֻˣЩıֶΰ

ϵݸʣĭŻʱһѵѪĴ̵Ͻˤīֳ֭˵ϣǡһѩ׵ĳϸȾһɫİ߰ߵ㣬ȾһʥࡣȻɫ·Ȼɼī֭ĺۼ
ԡԲ𡭡ҵİ֣ûʣԺһֱʴɱԼһĻ
߹ȥŵֱȥһסӣӺ汧סȻԼССϲ֡һֱԣô־ͻһֱ㲻뿪ڣʲô£ֻܻʱŮͼӣǲҵư
ȵŴůпĴ¶ȣĭҵƽǿеסʣӱܵĻᣬ¸ҵԹĿֻš
ȻĻָٳȴ϶ʣĴƵĶϣҽ㻭ˮīʱҪҪһи㣿
䡱һĭϿʼϼƵ껭ĻٴչԺаĶŪҪ뷨һаħҪΪУɲҪ
⻰ǳļЧѾ׿˸ղŵĿ־壬ʼձʻͼѹƿ־İ취Ҳ
ܿ죬ļල£ĭŮͼҼʱ򣬱û۾ģҵʱԺֳ︡۾ǾȥȻͳˡ
᲻飬Ҫȥһü
ĭߵƿŲôж˼Ҫң㲻ҪװŪĺ˵˵
Ĺĵģϵĺλδȥǽݸ˷䡣ʲôûУ
䶢ż򵥵ŮͼһӳضʱòƺڵŮͼʱʱǽݣƽ񣬶黭Ϊ١ѡһС֣ʲôأ
һĭŵƺڵŮͼɫ´ģһ˵˽⻭ʷıڶͼơ
ĭĵɫˣ
һѽץסֶݺݵСϣ͵͵ֻҧгݣԼм˻֮ǰкͷѰģҲ֪
ĭʹüڻǰһ̰һֱΪΣѰδķ֮ʵĻʲôˣ˲֪ĿѨ磬ֿʼЩˡ
Ϊʲô˵ԼŮ˶緱Ҳ壬ѾɥʧµķУźƺһƵĭҲķ
ƺϴɫȮգˣȢ˴СŮΪʺֽͬȢͬҪıӣĭһε
ȻǺڽϵĴҲϾTRIܲô᲻ĭе˼ءﴽҵʵǿˣҹŷޱ**Ҳʱ㣬ٸһ㣬ֱӽϵ
ĭ֮ʣ廰ˡүС㣬ҵʧ˵ŮͼҳЩʲô
ãȻûнչүСĹϵڷ΢ı仯⵽ĭ뷢ƢŮӡүأȻֻȫעĹעŰķչȴûж˭ôϹġ
ĭҲЩ֮£˼˰ϰ˵ӰʱֻھƵ귿䣬Ȼ糤ȥѻңǾϵʱ˵ͱʶѾûˡ
Ŀ϶⡣һ
㲻ҪԼ˼ڰòãû糤ʱ֣ͱˡĭ
Ĵ㴦ĻǵӵǸߣô飿
ĭ߲ѣȥչֳ֪ˮƿ糤Ϊ˶ĻΪĿĲֶΰ
˵öԣҾǸΪĿĲֶεˣѾԹҵֶΣӦѧˣҪҵҵŮ˰ɡ󷽷ĳ˵Ĺ۵㡣
ĭ̧ССͷ­ǿĵվȻҪߣŮˣΪڽִôеλˣȻŮ˲׵ıɱ֮УҺֶΪأ
ҲӲŮ˵ˣǲùƫҪ
ˣҲŭĵֻҳ永ԴͷְˣߣΪһʱ򣬵ˣȥ֮ʱ
ĭСһǧټƵʹֶε֪û蹻Ϊʲôٴô˵ʱĪһ˿˿ĴʹվֱԲŻôʹɡ
ڴһ죬١Ȼд̣ҲʾĻؾ
һۣİû˿չү͵С׶ԵػһžĻĽ
俴ٴ˽֣æԲС㣬֪ȥҽԺû뿪㣿
ĭ΢΢ƽϢһһ˹ȥڶϲʱ糤ҵߡ
ԣֻڷ顢Ķүû϶ľ֣Ҳȫ֤׵ġ䵭ĵ
ĭ׵ĵ˵ͷһ侲ģһ˼ȫˡ
糤ûҪҵĶҪңȫвڳ֤óҡο۰˵ӣһͬİΪ˰糤޹ءĭ͵
һֱû˵ˣ۵Ѿʵȷʵȥѣ˵Ӿͻص˾Ƶ꣬صʱС飬ҲƵ¼ûκ˽Сסķ䣬ϵʱͱȷʵʧ١ǲųڱСϾȻʱ˳ִŮͼͬһʱطǾųɱ˶
ȻŮͼԵ޹ʵʧ٣糤ΪʲôҪǷŮͼأĭһ㲻ס
šüҲ벻׵ĵطϰʱС̽һ¹ŮͼĿڷ硣
ǣ糤ûɱ˶Ҳҵľˣϰʦðɡĭǵ˵
Ա˰˵򣬲ߵֱӴȥңҲ
ְԵˣĭŵס֣Ҫôˣȥæ٣һһ糤ģ㲻ҪԵòãοǳҪѰŮͼ䣬Ҫ֤Ҫоġ
ˮ˵С۾ִջˣþ鳡Ҳɽʧʱÿɰˣʱžһ԰εջ
ãӦһ룬Ѿ׼뿪鷿ҷԸĲȹ۲صĿټ顣
ЦȻУǰ黹ǲʣѾߵʱıɱĶ㹻ȱȫȻٳ˿뽫⿪
٣ǲѾ鵽ʲôΪʲôڲأĭ̧ͷϵĵƹ⣬ͿӢĲ
ң˷ţ忿ű󣬵۾ȴÿϰ˵֮ǰ°࣬Ҵһ𣬾һᰲȫġ𣿡
ĭ˵ͷȻܱҰȫҲҪĻְ
ǿ϶ģԺκ鶼Ҫҡס
鷳ԴԴ쳴˾㡣
ĭˣڲҳ㣬ҵĹ˵ϰʱ򽻲Ҫˡ٣밡ŮΪһͱ˼ҷ񶨣˵ȥûӰΪӣһҪ
ӲӲĶԾ˵ͳƱҲ˯ˡ
Ůˣˡ
ΪЩһҪϵġ
˵뿪ġ
ֻһ죬㵽ͺá
ڣĹҪ㿪ʼܷÿһᣬرܺͺĴʦһѧϰĻᡣ
ҪҵŮˣȻһֱȡǿӲֶαͷĸԸˡ
ĭüѡ𣿡
ûС϶Ĵ
Ҳǰʡ̧ͷȻ㲻ҵ̫ϰ໹ʮͱ˰ɣ
ʼɳˣõ˵ˣ
ǻôҲ򲻹ҲҲӲߣõķѾˡһֱϱ̬٩
ҽǰ
ػԼ⣬ңϴڻа񡭡
ԱߣϲķҲԡ
٩ĭܿȴסСŵĵ㲻Ҫ׽Ū˺òã
Цŵͷһ²ŷſڱʼǱǰ棬һĭָͳʼӡͳƱ棬ʮָڼϣǳĿʼ
ĭûм湤ӣǸҵĺڽִү֪TRI֮ܲҲûʲôֻͣˣЩıֶΰˡǴ˿̣µٶȺۻӦӲϾ
ʮ꣬˱֮𣿡


554 ͷӦ

ĭʵʵҡҡͷ̫죬ͷӦ
ҲûЦǸ͵񲿳ӲԵݣˮīһϸķ档ÿһ˵ҵͬˮīۼ۸гͬƷľʲô㲹һ¡
ĭ룺ԤδչϵзôʲôĻղؼֵɡ
˵öԡͷΪ˾Ҫصʲôܲ뵽
˾ǿг۶쵼йذĭȻְ񣬿ɻĵǶá
ﴽйأûнص㡣֮صľǣҪҳһܳĻңȻصǸ뿪
ĭֵĿ˵˾Ҫ˲ţΪʲôҪ뿪
˵ûҪ̻ӦְϵһЩһؿ˾϶ϣԼ˶˲űһԼǰ;ռ˾ǧټƵĸЩвŻˣԴ˴ﵽסԼλá
ˣСǶҺü۵ģǲΪҵ߹뾡߰ĭ¶ŴһɰЦ
Цر˿ĵЦݣ΢΢һʧαҲЦˣ֪Ǹʲô˾ˡ
ĭȭͷĻֱϣŴ˼ҵ٩٩ԼҲЦңˣ֪֮ģĻˮƽ֪ܵģôܸɵĻϰ÷ֻ˵һ˽ܸɵŮˡ
ϣദռõϣĭһܺѧѧҲ˺ְܶĵţһ죬ҪԷ裬ʱ򵥴ְﾭɱ֮Ӧܹɡ
֣ĭְϣһҪҪסģԼһС
ĴְС֣ĭֻںĶ죬ڵů⡣գһЦлл㡣
ûʵʱʾааһЦ
ĭߺĴгС֣ȥϴˡ
Сһߵ룬ĴǲԾЦݣʮӰ£ȴһСʱ˺£ٺŮ˵ô໰˿̣龹ȻЩá
ԡĭԡ۾ůů¶ȣΪ̫ˣȻ֪˯ˡ
ˣ㾿ʲôͬ
ȴ˯൱СС൱ŵ޵ĴĶʧЦԼô
ôëԡﱧӺᣬ˯˵ҲܹɣצϵˮĨɣȻ󱧻ǵĴ󴲣ϲ˿˯ȥ
վһȥ˸ˮ裬ߵ̨ϣȼһ֧ѩѣtǵҹգҹз˸ﷳơ
üٳĺһҹеĿϨ̣صң׼˯ʱ˳ȥ
鷿ѾһƬڰѾȥϢˡ
˿ǽϵʱӣѾ賿һӣںҹֽ˼һ飬Ҫֿ뵽ķһ飬Żȥ˯
˵ӣˮƿ硣
ĭͳƱ󣬷ҲֻǿһۣȻϣ˵֡ȥ
ĭһ˹ȵףѵTRIܲıҲﲻҪ𣿷Ҫ
С㣬ܲٸһλᣬұ֤´һõġЩЩЩ
ӷ̧ͷĵȥϰ
ôϿͳƱĭĵĽģС߰ллһŬģ
˵ĭæֵȳȥ
ȵȩס
ĭޱᵽɤϣҪ˰ɡ
Ͽᡣ˵꣬ĭðŷӦѾһļˡ
ĭԷ˼֣ΪεвŻҲ˱ңҲ֤˷Ǹؿеʶ˾
ȻķҲ൱ĳʣĭĿ΢΢Щı䡣
°ʱһĭʹӻȥ˵Ҫо飬ûбֻڻϰˮī
߳˾ĭͼܳͣͬܳͷ㣬׷׶۵Ŀ⣬رһȺŮӣΧܳĺ͵Ӣա
ʱǨﻻơ
ǳ˵Ҳ˻ˮ
ڵѽˮ
׷ƯŮ˵ʱѾһȥڿƼٷĽ죬ĽɫӵɫŮǵĿꡣ
ĭ΢΢ҡҡͷ˭֪ӢڹаϣӵŮˣ
ĵıܿǰʮ·ȥ
ܳΪϺе϶ŮˣúעǰĭıӰ촩һɫķ£ǶȹȻϳͲѥʱָʡǣŮ˶ϹϵƫƫºһĹϵǧټƵڱܿ
ÿܳ
˧˰
Ұܳ
Ұˡ
Ұܳͳˡ
ŮڳŷǵԣһֵĿӳԿӢݣǼ
ĭȻҲõεҡҡͷǼӿ˲ǰȥȺŮ֪ĳС˺ȥ
ǰתǣתܷ˭Ǹתʱ˵ˣӦʲôأ
ĭϲдתʱӭİˣһЦݣɲǼһüΪ֮едǣ޹غ鰮
죬ĭ˭
ôһأ
̧ȥʱ
˫⽻Ҳ࣬˫ֻأصһ飬Ȼڵ


ĭɲ
Ŀ˱𴦣һӵƯŮģҲպ˹ŮģأʶǽCocoһʱģܵĿһˣǻͨŵܲ־
ĭվԭأüЦޱȵĴǰ߹
ĭĵͺ˼
ϲĳϤˣϲڽתʱİˣֻһۣȻڽ
ĭãȻãȻԣǸûпĴڣ׽ס֣ȥ
ŪʹˣСĵܴ֪ô
˸ʻϣߴû뿪ǽεѹס۾Ϊʲôˣĵڼˣ
˵ʲôĭֻΪŮ˻Ҳ¼ɣΪʲôҲϲϹأ
Һ˵ڻſڲҵĳǲԼתʱͱߣŭ
ĭգգ٣ǷµĴҲڻſϳҲΪ
ղǸ˭ظһ顣
ĭæǸ־ҸһϵҲûУҡ
ûйϵῴô񣿡Ȼš
ĭ۽ǿһȺŮ׷ŵĽСļ˾СѣҲš
øûκιϵһʹ΢΢Ȼָ˸ʻϣðȫҪʱ̼סҵŮˣÿÿһֻҵġ
֪ˣĭͷС
ҲûӿŮ˵ļĽֻĴӳͷǰƹȥҲû˳ֱϳӡ
ܳһǰƮȥ
ĭģԵƽһЩŵﻹڷ׷Ůˣı۾ֻðһЩ⻷ڡ
תĲҲһֻܵ˺СáɾԼղŭеˣ˸⣺˾ѡ˱Ϊصǰɣ
ô֪ĭ۾ͷ
ﴽ˹ע־ΪΪ˾߷߲ƽ߷߲ƽˣֵϼֵˣɴƶϣ˾СѡصңŴﾴؿ
ĭķˣһССܹ£
ȴ͸κһ㡣
ĭЩŭ⣬ŤĵȻ㶼µóΪʲôҪղң
ղţҸղϷʵĵ
쵰ĭתͷ£
쵰ʲô鶼óģƿأѾεƿ°͡
ĭúۣһʹƫƫҪʹֹʹ
Ĵ۾һ㱡ˮССΪղڽᱡûȥĳ죬ĵ飬ûһʹġ
ʹȴǿ̵ĳ飬ķſȻʹҪԡ
ĭһﲻֻ΢΢ͷʹʲôʱܽ
ľﲻϵı任ȴԽԽء
ĭˡͣ˾ֵͣ
ãĭеԵӦ
ǽ˽ȥ٣С㣬Ǻá
żɽ˵һһ
Ǿľ٣ǺSʮǡĳԱȻ֪ģΪϵĭİȫ⣬Ҳǵһʱṩϸ


555 ǲǺûã

ͣʬ
ܵߣŮ»ۣʮ꣬һһԱĻһ㣬ҵ粢ҽѾ˿ؿλãֳϴСṩļƣһ֧ʡǴۿȡƤָ֯۾Լڳ
ĭɫ԰ףͣʬĻ걾һ߳»Ȼо״ı飬ԼḶ́һĻĻԺֶ
»۵ʬѾӲΪװδƣҽҪһļ飬ȡṩһ»۵ϲû·ĭڶۿϻвѪۡ»۵ĺܺã޳ԲruʹᶳȻķϵ˿ǴĿġ˭Ưϴأ
ĭſ̲סתŻ
ڹ۲߳»۵ĭʹĶ˵ϣתҲ͸ߴĴıȻȴ䡣ȥϢһҲ쿴һЩȻȥ㡣
ֽĭץȴֺµĶĭˣùֽȥǵĲӢһƬ
ĭϵ㣬ǲǺûã
ôأ֪ж׳ҡĵ٩
ĭϱͲֻҪһᵽЩ͸˵
Ѿ˴ɨͣʬĭ³ۻĭĿϣǲ˼Ǿ٣鷳ˡ
С㲻ÿٻûдûжֳʬ壬С㿴˺¸ˡ΢΢Ц˵֮תϴϴٺ󣬾ûʲô
ĭϴ¾ͲǵˣȻĻѹ˯˺ȥоڹ
ӣľǣֳûгֹߣӵɱ˵ˣֳҲֵ֡ĸ֮ٸ֣ҲѾȥ黭ʵ̣ΪȻ֮
ָָһߵĻʣڻʣǵļҲһݱ档Ǿǳ»ۺСù֧˵ͷĻʣDNAķ֧˵ͷһģһɴ˿֤
Ȼȷ˵DNAҵ˭𣿡ĭӦĲʣﲻʡ
ҡҡͷĿǰΪֹܣΪǵĵûÿһ˵DNAз¼˵DNAҲǽĵѾɸѡһεûһƥģǾ˵ǰδǴûס
ǣ˵ͷʺʣÿһ̶֪顣ĭر֡
Ҳ˵ͷͬ˵ûе鵽»۵飿
˰ʱûнչΪѵĵСİȫҪǳעġҶٵŮˣ˱Ǹ򵥵
ﴽĭŮˣֻΪ֪ҲûϹΪûйŸ֡
ҪĭϽضĻĻｹСֽĳ˺ܶĿ󣺡ҪǵĹϵ٣㡭
Ҫ֮ĹϵûʴԼˣͷѰķ޹ϵûнֳŮˣôҸӵĹϵ˳ȥʱмܵס
ĭһﲻֻǵСæֵ٣ǻ취Բġ˵ͷһҪ˳ȥòã
Ȼûֻȥ»۵ؿڲ鿴˿˿ڵ״ȣ۳һͺǷĵУֱֱĴࡣ
ǱдﻹȥĭŲĳ»ۣθһķڡ
ܵӣȥȴѵȱŮ𣿻Ҫȥһ˵***ȻΪ˲鰸
ĭˡ
Ҳֻµ֪ͨңȥǲ鵽Щʲô
ã١Сλߡͷ
ллǾ١ĭļͷ
΢΢ЦЦСȥҽԺһ塣
ĭգգ۾á
ĭ˳ûпؼңֱӿȥҽԺ
ǸҽԺ⡣
˶Сĵûкӡ
ĭȥСϾܾҲỳĺӡ
ãҲ׼㻳ҵĺӡ΢΢ЩŭڶУҲ֪˭֡
NĪеĭѾϰˣϴɹʶ˵ƵᡣãʹҶУ˭֣
Ȼ˵кܶܶˣ͵ǰɡ
˺ξейһ֮⣬Ҳڽ֮ǰѾˡʹˣҲֻһˡû£Ҳʮ¡ԣʹкӣҲֻġ
һĭϢҵȴ߳ȥ̡
ĭ˫ֻأԼıһ̾һ˴⡣ʱȴһϤӰ˾׷ȥкʱȴ˲вר
ĭվ⣬ŷ־ĹϵһЩ⣬ȻǴѧͬѧʮİȴΪδΪ־һаŮҸĸ֮⡣־ǿʼκͺܶģȾ
ĭ룬߻˸ƵһߣһҽѵһŮˣѾ̥ˣһҪ㽫Զʧȥĸ׵ʱ˲ΪŮ˸ΣôŮҪԼΪԼΡ
Ծģĭ˸ԼС˵ĶһСĻҪĲҪҪԺҲ񷽾һô죿ҪɺһǺӲܿ
ΪʲôΪʲô߰㣿Ϊʲôǹôôأ
ڵȴʱĭȻǾŲѣƵĲϿָУҪô죿
̻Ϳ񲻰Ѿˣȥɡ
УĭĽŲ˽ҽİ칫ҡ
ϴΪĭŮҽǰƣĭɿС㣬ľ״̬ǳĲ֪ϴεܴ󣬵ǣ˲ûַ壬Ӧ÷
˵ʲôȻ
٣ҽ͡
ʲôϴ˵ˣӴҽԺʧӴʧݺݵĵ˹ȥ
٣ҵʱ˵Сδ죬ӲĽҵĻضˡҲԼʧϽĻ˵˳ҵʱŵˣԺĻҲŵӰˡ٣㲻Ҫòã
һ´ٽ˵ֱʧǰ
ǣ٣֪ˡϵ
ҽأĭĭ飬ڵȴĽ˭֪ȻôĻǵҽ˵˻ô죿
û˵ʱϵĭҲ飿
ָʲôѰûɣĭֱӺֱҽҽҪ
Ͻ浥˹ȥ˼С㣬ûлСǾѹ̫ˣԲŻ¾١¾ңֻҪϢɾٿЩҩ㸨ƣܿͻõġ
ؼ֮úóͷ㡣ҧȻࡣ
ĭϲǳˣΪʲô
Ϊʲôôش飬ȻһֲᣬôõǵҪݺݵĺݺݵҪɡ
ĭû˵Щʲôֻǿű浥ϵԼѣûкãͲõôˡ
ĭϲϵı仯һʼǲתΪڵĻϲȸԾһҽϵҩߣ
ллҽĭ֮ǰл
һ˵ĭףѰҲҽЩ飬أ
ǿſʱײӲвר߳зʱֻ˵绰ֱ߳ҽԺ
С㡭̾һ
ŷֱͦıӰۣ˾
ţұȥкߵô죬˵һ˾ĶأĭƵ˵
ͣȥ°ʱ䣬ôʲôοҽԺ**Ե飬һ߹ȥ𣿡
ûикöˣĭü
ͣϳðȫбԡһ˾ڹͷǹʱ䶼˽òҪǰ㿴顣
Ҳְ𣿡ĭ
һѽ㡣˵תʻңؼҡ
ĭȴŷ־ĸ飬˴Ӵѧͬѧڷʮ꣬ǾκεĿ飬ģCocoôᣬǲ˵ϲò**أ־**ȻһݷǳĹڻ൱ӦԼİɡ
ͨ˽ⷽ־ĸ飬ĭսԼģΪκٶ顣谮ְְ֣ȴΪȢˡѧķȴ͸ڵˡڵˣþһֶΣֻߣһʱ̰Ůˡ


556 ϻ氮

ϻ氮
ĭԼûС
ԣֻҪɣģĹŸոѿһҪŬȡڻ滭һõˡ
ĭصϱѾ
ó⼸֧ʣүҵ̣ʵ̼ңȥ꿪ʼбʶ˵ͷɵġչͷʹǵĲɹ̣˵Ϊ˵ͷرȥĻʣĻرǳѧߣߺĻʦĻмֵҺ߷˺ܶһ磬Ƕвɹ̵Ļʣк֪ܶĻΪͻԴ˸лǵʡ
Щʣϸ˿ȷʵͦ⣬Ļͷ湻ˡ
ү̵ĻʴûбעΣǲɹͷȫһΪװֳֵĻʣѾֵȥһһ갵飬ûп֡ƻʱͻԵĽչ
֮˵ͷ˴λһǳҪڲʱһҪǳϸһܶϵҹƣּȻɱ֣Բʹաһ֣ҪҳĹ
ĭվһ߾ǵ̸ĩ˲ŵܽĵ㣺һȫŮԣߵ䶼Ƕʮ꣬ߴµְҵǻ滭ġʱ䶼ϰ˵ӡ
Դƶϳʲô
Ҿһ̬Ϊ֣޻Ůˡĭ϶ĵ
ͷķһĵɱŮΪǣǾڱŮˣǿΪָ滭йأҪԼ۾ܹصĺŤ˺
óһϸйڳ»۵ĸܸ˰ҲһĹ
ϣ»֮ǰոպһֽĲ罺ᣬ˦ѧˣٲһߵϣŮ֮ǰҲΪѷֿһһҲǰĹڡ
ʲôû߱ԡ
ϵϣĭص˷䣬ңϲ˭
ûϲˡĭҡͷ
Ȼȥɣĭţȥҵİ֮ˣͻɡ
ѵûҹѱÿһ䣬ûҵͯ䣬ʧãã˺
ҵȻ֣һһġĭЩݣɼȰ˵
֣
ƽ˵ĸ˵ðƷ˱ھһڡ򲻻ᣬʱ򣬾ȴҲ˵ı﷽ʽ˵ᶯ飬˵ᡣ
ƭˣȻʧصĺʮ꣬ҲûпҪһʮΪʲô᲻أ
ĭһǰƭġֻһ㰮жʹ棬٣Ҳʹ𣿡
һֱΪŻʹ벻ἰԼŮˣҲʹʧءĭȻһֱĿָо뵽֣ԭһˣĻᡰ֡
ĭԡ֮š顱һȻǸһ顱֮룬Ӧ˰ɡ
ϴһůůԡ֮ĭԡëذɾȻϴɾĨصëͷڴϳ˯ȥ
ŭӷ߳ȥų뿪˺ϱһ侭ľưɡ
˸λһƣʱҲ˹٣þò
һȾơʾ⡣
ִŮļϣ𣿿۷Źġ
¶עأҲѺעɣŮŭŭ졣
湻ģ˼ҸոŮѣȥ˼ңСŮԩ㲻šջ֡
ŮһЦŴ̼Ůԩ˭ɱҵһ͸߾˭
ٱ֮ͬ˵޷֤Ե۶УֻҪһһضʹأȻѰ»עɣӮ䡣
ƾʲôҪ䣿ƲĽ˿϶ϵġûһ˲ĵ
Ůƻһ٣ûǮˣ㲻ңҾͲˡ
úúã䡣ܲ˵Ľе֪˶ٸˣҲ֪ûл
˵ҵ˶࣬ŮһûأŮŵЦˣһʢڻ˲֪˶һ򡣡
Ұװ׵һ㣬㷢ΰɣƾԲ绹ˣΪ䶨ˣŮʨӴ󿪿һţһ
ϴ󡭡ƳԾĵԲ۾ĭսϴֳ˽һ˵ˡŮҡѾһ򡭡
٣Ͽһ֧ƱҡŮ֣ͷٵδ£ȻNഫ˵
ƵȻϣʤδ˵2012֮ǰһأ
ŮʤȯյһЦЩ֣һʼѾע
˵ЩĶ㻹ûСãһֻƴĻ
СûУĸʨҪҪŮת뿪
ưɵĸ߼ͷС˽ȥ
òϣŮһܵҲ֪ĿζʲôʵĿζһ嵭ؿζŮ˷ʱɣؼǷ˵̬Ҫ
ȼһ֧ѩѣӢƻΣһ延ĵӣԶڶɢ裬Ļ
СѾ裬תʱӯ㣬΢ЦʱǳǳƣڰʱӼǼѩ׵·ڵʱչֳŮĵ
ӵľ磺ãӡ
ȻСɷǳص㡣
ɳϣֻһһѾüëˡ
٣ȼŮмܲסˡ
ʲôô⣡
Сɵֱۣʾ·һ߳ȥ
ӷʱһƿѵơƿڻ裬ﻹڲͣĽţƭˡƭˡ
һԻϼͣŮ﷭˰ɣҵһ򰡡ˡ
Ůֻһ͸ɴһھķ裬ڷΪϵġ
˵һһϣҾЭҳɱ»۵֡
Ůǲ
ӣǲġ
ȷûƭң
ǸӣôƭأܿͻԼġ
þɳŮһǧ߾ܿͽʧǵӸˣĵĺһķ裬ĵķչֵ˼¡
Ů߳ڽһ֧ƱʱҲ˳պÿһĻ
ƿŮһ㵵⻹е֧ƱŮǧ˹ӵľѪ˼Ĺ
Ůֹ˵ˣȻֻ֣һ֧Ʊˡ
ƭңϾܻĳ˹ȻϺδʵŮŭ
СңŮһŪʲôҲҲ˵ֻȥȥһ䡰ƭңȻһơƿҪԾ
ӡȷ¡ŮݺݵĵһƣϽȥȰ衣
ӴӴӴŮ㶯ˣƼɿȻ󿴵߳һˬϽеϴ󣬽ȼ
ʱƿڶ׼ԼľѪһ˿˿ĴӾȥŮżȴܿһޱȵˣΪԼеֵѹ
٣ô죿ŮڲҪֵ֤ĿǷĶ֣ȫŮˣҾСƶʧƫģҰ²ûҡ
üĵԸⲻ׵ĸ»뿪磬㾡ֺˣҲָ֣֮ԷԼûãɣ
ôŮʧɫ
Ϭһ䣺ϲˣ
ûСŮϵϡ
̾һҪϲࡣ
Ʊ׵ˣԵı׵ˣϴȻ˵ôĻ
ŮҲ⣬һϷ쳾ĺڽ־٣ôȰأ
㣬ȻıӰʧ˾ư˺һƼָ˱ɫ硣Լ֣ʳ
ûΪԼȥô
Ůվھưһգ֮䣬Ҳ֪ʱˣٵĻ˰ɡ
ˮƿ硣
ĭ˯úܳټûĴţľ˺ܶࡣ
ڻָһԾ
ĭϰ򵥵ģҵƷÿһģһٴΡе
ĭȻĽ̵ǸʲôۣʣȥɣӦ׷˼ǣһȥˣûмİӰӣҲûа
ĭҲǾȥģ£̫ԷʱĳɹΪջ
ĭûп㻭ĻжҽġһٷǽձƣҪửеľһʲôطʺϻֱӿȥˮϵĹˣʲôҲ˼ÿֻǻеԵİջĳͺˡ


557 ﺧȻ

ĭﺧȻǷߵǰףԲ𣬷С㣬Ҹڵ岻ټϻ¼һֱңȷʵС㣬岻ã㲻ҪôĻòãҪϧԼ
úãһл𣿹컭ʰÿһ綼½Լͷϣ¾ܽ𣿡һȣʹ糤ϵǳҲٴˡ
ĭˣС㣬ٸһλɣĺѧ
ô£ʱſ߽һˣǺġ޳ĭȻֽĿתһߵķȻĭ㷢𣬽Ҵɡ
̾һ糤ĭ츳̫ܼоٸߵ츳Ҳᱻӹӹµµ˷ѵġ
ʲôһֱһֱʲôҲ˾Ȼ˵л滭֡ĭŵŷԭ˾һֱڱ޲Լȴ˾ĸ֮
С㣬ԺһӱŬ㲻Ҫߺòãš
֪ǰ֮ĺ֮УЦЦ㿴ĭ˶ԸңһҪѧˡ
糤Ҳ˼ֻǾ÷Сһ˾ĭæ͡
úúã潫ǼǻˣٽҲ١ĴЦ
ĭ˼ĵͷҲ¶ѵõһ˿˿΢ЦҺ糤ҪĻչ£ĭȥʰһ׼°ɣĩʱȥú÷ɷɣһҪȫµ㡣
ǣС㡣ĭĵȻź˵糤ȳȥˡ
ȥɣЩĵ˵ͷ
ĭһֻСã·ŽŵߣӦúúõĹ滮ԼְҵˡʵĴ·ʽʱͦģԼķʽűˣȴӦһףֺҲķƨ
̵Լְҵ滮ôΪʲôأ
ţĭ׼·ȥȴһ˺·ײ򼱳۶һС
Ů˾Ȼٲ죬ҲǶŵɢˣ˺ԶɲסȻ˹ȥ
һѰˣ½ҩ
˲أŲƵ壬ȥѰһ
ĭˣæһס
ɣǶƭҡų밢ۡΪʲôʲɱңΪʲôܾǵİҪͰһȥû滭õɫһĶ࣬ܶ࡭
˴120ȳŮ˾һͽҽԺĭʹ뿪ᵽ滭һ֧ʣϵĳԼؿͱȥʱĻʣֻëɱ˵
ƾֱΪ˺͹컭ʰйأżȳȥҽԺ
Ѻһֱȶĭ϶˵УҲ¼Ĺ̡
Ȼ»Ѿ㣬ͱһΪʲôôŮ˹ϵأ⡣
Ϊ뿪ҲôңӦ뾡һа취סߡô˵˵̰ǸֲӵǮŻᱻ˱ʲôô̬ץ
˵ĭ˹ѹڲϣǲ㣿
ĭæְ˴ϵļȵƣҽͻʿܿ룬ƽ
С㣬û°ɣʿ
Ϣĭȡ˺һ֮󣬲ŵûˣллǡ
С㣬ĵ绰˺ܾˡһʿ
ĭóһȻ塢δӵ绰æڵ绰﷢𣺡˵ˣ˵㻹ûлؼң
ԲҽԺϾͻȥĭǵŵ˵֮ǰһҪңΪ飬ˡ
TRI˾Ӱ࣬ӵ绰˵ҲĭȥƽǷ°࣬͵⡣һûлغϱһϢǵŭɡ
ҽԺҪϹȥ㡣
áĭĴȻʵʶŮ𣿡
ʶüһĭĵ绰󣬲ͨŮĵ绰ȥҽԺ
ŮһҽԺʱڴϵﶼô¡
ĭѩϱĺۼʱһץȵΪʲôȷȥ㣿
û£췽С°ϢҾûеȷ䡣ĭ˵꣬תŮ
ŮȴǵһνļĭϴҹܻջѰʱĭʱĭһеŮˣĴȴȱ㣬ǾǷԼĸ顣
ĭһŮ˷ϣ˶뷸Ե㾭κãʧȥǰŮѾʹˣ㻹ѩϼ˪ʹϼʹ֤ʲô֤ջˣ֤ҲǸˣ֤кܶܶ㣬ڰûһİҸûˣ־ͻὫΪһĿġķʽ鰸㲻Ǻܲ𣿡
ŮŴϰû˵ֵûвв̣û治飬ĭ˵ԵǾκãʱŲ顣
ͶŮ컭ʰһϣϣͻƣһҲûнչͱ˵ĭ뻳ûﲻ
ҲҪңﲻ£Ů£**ȥ˺ˣΪǵȥű˵ĭڵ绰ϲʶŮʱ֪Ů£֪Ụ̊ô
˫۽סȵԼ˺ǲǣܲ˵¶ǲǣΪΪ˲鰸Ҹ㣬ǣԲǣǾǵŪԵԡ㣬ûܹ˵תָĸоôеȤأһȺ˵ˣϲԵתָ⡭
Һ㡭ҺûԵħĭȻܹᱻʹ࣬Ŷƴ
й֪ĭԽйصİ˺˱ˣеĲԶ鵽Լϣû뵱ˣǾһֱΪԼǻ˰ɡ
ˣ£ŻȻ
ĭ˻֣һѱȥ
ô죿һֱ򲡴ϵˡ
Ůﴦ
ĭҡͷѹҪѰˡ
Ҫ˭Ҳסġ
ǿȰ뷨
廹ϵˣ߰ɡ
Ļĭ˵ʲô˵ʲôҲտ
ϳ֮󣬷Ҳ˹С㣬´δ绰Һүĺõ㡣
ĭԲ𣬷䣬һʱǵˡΪ̫˷ĿԾ͡
˷䣺ĭؼҰɡ
ǣү
俪ʼʱĭͷ˴⣺ȥд
վڳ⣬˵ͷʾͬ⡣
ĭͷص˹¥ϱϴȻ˯ȡһĩһ飬ӷĽ̵ࡣ
SѧУɽϡ
ĭڶʱ򣬾ϲдȻҵˣٴʱоһжԭӡ
վɽϣӭӶյҫԡڶյů齥ĺת
ȻĩٵѧѧҲɽرϵǣһܰϢ֮󣬲Ĵ𻭼ܣֽ̿ʼд
ɽµıĤרסֵĳգֵ죬ղͺҪϸĵ࣬괺2-3·ʱŻῪĻ
ÿ·ʱͬѧǾͻɽ´𻭼ܣԾȻֽϡĭر𰮻գϲֻΪյһֽҸмǿ˼
ȻڿҸҪһǿʹû˸һůҲҪ͵סȴ컨ʱȻ
磬Լ15׸ߣһƬɫӳھչЩҶĭ·𿴵һּǿÿһӭźĳ𻭱ʣһ϶רע̬Ļÿһϸ֦ĩڡ
̫ˣѧ͸𣿡һŮվĭı
ĭ̧ͷһǸǳŮѧһֳݵ
ҽǧǻ滭ϵĴһѧŮԼ
ĭ΢΢һЦ͸㣡
ллѧ㣡ǧĵŻҫ
ܿ죬ܶѧΧ˹ȿֺҪĭǳ续
ĭЦǣҲǸո˷˼ÿһе꣬ҲǵڣôƷֻ壬û꣬ǡǡƷ⡣
Sɽ£һɫСͣһݵˡ
ǧĭĳջ˽ȥҪĶ
˽һǮ˳ȥǧĵܿˡ
Żµĳջãóֻ绰
ǷѰ
ĭд飬֪㱻ҲдԣֱΪֹ
Sɽϡ
ĭڱѧѧӵֻϵһʣóһһϤĺ룬ȴ벻˭
ֻ֮һƻƵĸǺȴҲˡ


558 Ҳĸģÿ

ι
ĭ
ˣĭϹ˵绰ԶҲѧɷѰ
ֻģĺ飬ֱƻˣ̩ɽѹڶ治ɫΧӰ죬ҲһֱӰĻ
֪ãҪѧһֳȻ̬ԴƷܹн
ǡ
һ׼ٶʱյһϢ
̸̸ǵĻѡֹǼҶϣ̸һΡ
ֹ
Ȼֹ
Ҫܽ׻ҪΪԼΪԼϲĻǿĻš
áĵӣSУ԰Ŀĭġ
Ѱɢ
ŵʱ򻹿ģڱѰĵ绰Ūû˺顣ĭ»ʣһôϣңԶĳգϣʱдʱûлûĽڸжð
ĵӣSУĿ
ĭȥʱѰѾڿλõֱߣһ˰߿Ļĳա
ĭþòˣ㻹𣿡
ĭû˵ĻֻǶǷջΪʲôҵĻ
ֻһı߿㣬񂘼ѵĻѰ˵Žȥ
ĭ𻭣ʹһãʯı߿ӦϣǷĳĵҲϣı߿һ֪S󣬿ϧݵһϷһҲں˵ǵĻʹֹ
ԷѰĶҲ俧ôֹһеʱҲʼհɡ
ɣһжɡ
Ѱ̾һ֪ϴβǿ㣬ĭǱ˲Ż֪֪ΪʲôһҪ㣿֪֪컭ʰйأ֪֪һΣգ
ĭЦ˭ɵĽ죿˭͵£˭ҴΣյľ
Ѱĵǣ֪һжйأҶԲ㣬ĭ֪֪˭һеһУƺõ塣һıĸ֣㵽ʮӣĸ֣ý죬ȻԹϹĭǱô򵥵ģкܶ಻ɸ˵Ŀģں
ĭĻҽǸ˵һи޹أһҲ޹ءԣǵһ飬֮ĶԹԹԼҲǶλϷˡ
˵תߣѰıӰĭ֮ûнģִҪ飬Ϲ˾ֻңĸ׻ᱻ֪Ĺϵ㣬룬һеġ
룬һУҲη塣ʹʹҲʹȥˣ֮ҲʵʵĹϵôҲ޼ˡֻ棬״ӲŮôҲԲס
Ѱߵ˾ȻƮһ仰ĸ׵Ϣأ
ĸףĸѾʮˣⲻһЦĭ֪˵ĿǼٻɻͣ˽Ų
ѰߵߣϦӳ˵ϣʵѰҲ˧ֻЩᣬƯĭվһһĻһĻ
ԿҡѰ˵꣬תȥȻϷҶעİɣùҲܡ
ĭȥҪô㣿
ĸûϡĭӦҲ飬ҴȥѰַڷϡ
ΪĻأŲ㣬ûһ̹׵ġĭҡҡͷ
Ѱû˵ֻǻ˳ӣǰȥĭһվԭز֪롣
ȷʵŷѰĻǣ⻰ＤһȦһȦ
ʮǰĸסһĸһĻҵ˵ĸףصңӴԺ˸׺ã̡
ʮȥˣûһ첻ĸףĸ׵Ȼ࣬ȴܰͰ⡣
ҪͷѰһ֮ʱѰȴ˵ĸ
⡭滹Ǽ٣
Ҫǲţ
ĭ˼ڤ˺ü죬Ҳûһ
ĸŷѧһʱõ˷Ͽɡ
ĭĻȻȥȻɬѾʼи飬Ѿܿ˼ˡһмֵĻǸͼɶ߱ʣʶһЩɺġ
ĭŷۣӳأʾĸ׵ԽԽݽ˷Ѱ˵Ļʹ֪ǼٻȻ
Էʱ˺ܶ࣬λˣպ÷ĭһϳԡ
ŻڿԼ֮
С㣬ҵز˰ɣĭûпʼԣæ˹ȥٽһݣŲζ
ҪҲˣܾĭĺ⣬Ҳϲƨ
ĭһһףֻǹ㡭Ҹûƨ˼
ϰʱ¼ϵ°ûκιϵ˵뿪ˡ
ʲôʲô֮ͨ䣬ҲԱ˰˵ûйϵˡദ
ĭĳĲˣȥϴּʱſϴֳһֱ¡
С㡭
µһͿĭҲ˲˵ʲôֱӷȥһ⳵͵ҽԺ
ҽЦŶ˵ϲ˷С㣬㻳ˣ
ʲôĭĵȻȥҽֱۣ˵һ飬Ҷˣ
ҽԣĭ˸ɶأ
Ѿˣ΢΢ĵһĭ
ǾĭȻЦ˱־ĹϵܲһЩı䣬ǻܳɾһΰͯ
ɵѾͷ⻹ٵ𣿡ҽҲЦˡСǸƽʱһҪСЩ
˵ͷллҽ֪ˡ
ҽߺĭͷС㣬ûгԷЩʲôȥ˱һҪԵ㶫ܿ쳤󡣡
ˣӪ롣ҡҡͷԴ֪˺ӣҲûǰôĮлл㣬ĭ
СҿɶѽĭЦˣҪౣ塣
˸Ӵȥϰɣһ糤١
СȻȥˣ°㡣ĭ˵ͷ
ˣ֮һԼؼҡͷϡĭҷɣ
ʡȥһС֣жˡĭգգ㣬ˡ
˵ͷĭߵſʱֽסĭ㻹Ǹ糤ѧɣ
ĭ˻Ϊʲô㲻ҪһܹԵģԺҲ첻ǿڿʼѧ˼ҵĻ˽ˡ
ΪҴ궼ݼ١С
Ϊ˱һΰĸף֪һøжġĭԼʼжˣһŮǿԸйֻΪչ˺öı
ĸ״ȥ뱦ȥ͸жģһĸֻϣƽĳɳǾȫĭ֮ġ
߳ҽԺĭŷ˵ĻֻԼʮĸ׽׳֮⣬Լ𺣵龰ĸײԺɳĻᣬҲǵһʱ
ӦȥҷѰĸ׿ûǳ֮Ҵֻʧȥ˼ջݣ֮ĭкܶܶĲ룬Ѱһϣȼĸ׵ӵ
ĸ׺¿ʮ˺ܶĿ࣬ĸףڵĻһúõТĸסһ뵽ĭϴ绰ѰͬȲ飬ȼһĸס
Ѱڵ绰˵ߵһױᣬҲμ֮Ҵȥĸס
ĭ֮ͬ󣬴绰䣺䣬ϺͬPartyܻһȥ㲻°ʱҡ
TRI˾ӵ绰ʱպߣѾʮûлعϱԽԽˡ
ù绰˵ʲôطParty
һĭϾѣ֪ȥѰԼðɽأ˵ȥȻỳɣҲȥױˡ
Ҫμһױᡣĭŷױ˭ϳ˭
˭Ȼһܹÿĵ㣬Щʱзȥ㡣
ױᣬƼʽױ磬пգ
ĭŮϲĹʺĸ߹ݣҲûе**è֮װ磬ǴšèĺĿװ磬һϻβͣء
һȥͱһаʿ˻ǳĸߴ֣ǳɤдԡ
MasterTigressһаʿǲҪ¸ηĻצһأ
Բ֪˵ƣĭ֪˭һаͷƤ¡ƤƤѥ**Ĵ÷ǳ򡣿ĭҷѰȻĸס
ĭѹɤȥŮ˵ִֵĲͷĵҲĸģÿ
ȻаʿǵľܲüӺڽִ٩
õĽǳܣܵצ۹
ôǣֻȨϣϲôһֱеĽɫɡ


559 ôܿĸ׵Ӱ

Ϣʮ죬úúˡ
ʱĭȴȵ٣ң
΢΢һﻹǼİɣҪȻΪʲôʱأ
һʧ˲䣬ĭӯһԾȺвˡ
Լտյֱۣƺ㣬ĴǸЦݣСãһúó㡣
˵ĭһڰĽԼ顱ֱС࣬ΪѾҪˣû뵽˱аҪٵȻ죬аʿסأҲǲеңɹаʿħצˡ
ʥڻûеױѾеݱġֲġġġŵġδĲͬױ磬ڰҹĵƹ¾չŲΪ֪Ĵߵӡ
һװĭĿ⣬ǾǾӣһѩ׵ͷװɫĳԺ⼸йڼϣžӵߣ۾Щ΢΢Ĺ⣬ֱֱ䴩ĭĻ䡣
ʮSѧһʥڣ˾Legolasװ磬һûаµľӣĭϲ
ôװ羫ӵˣϲѧѰ
ʱһζټľװʱ΢΢ļ¶֮һһʹԼϲ˳ԶҲϵʹ
ڣԼҲֻǺһʽףҪ֪ĸ׵䣬ѾϲˣԴ˺һ̿ʼ
С󣬹װķѰڽĭ֣ʵǵôһĭʲôװ磬˺ܶϲŲģаʿĭ֣ҪӮĭġ
ĭһִֻصʮʱʥϣԡ͡ɰСһֱ׷žӵӰ
˹ȥӷѰ֣ĭ˸е۾ʱ鲻ԽĽԼĻצݵģ衣
˶û˵ֻǾĸŻ֣Ųƣ
ѧҵĸأ
꣡Ǹҹ
ĭֻգλõҲѵʱҲ˾ʱ΢΢ҹգϵÿ˼ʱͻϣϢȴƿ˵ϡ
ֻϣԼ裬ͷѰһϡ
ѰͷĶ߲֪˵Щʲôĭշɺ졢ȻЦһиպаʿУǺͬһ棬ʵ֤ԼѰġ
ĭˮСεĽΪ˸˰Ϳƭù
ɫƤĳȣ󲽴󲽵˹ġ͡ʺ󡱵ȵһаŮˣֱֱĭڵĵطн
ĭоĺƣԭƨϻβѾ˳ϣͷһǸղ۸аʿ
аʿô˺أ
ӣѰӰ
ĭ
аʿǾûа飬ֻħ䡣
ӣѰаʿΪĿĽ궼ʬ⡣
ĭ
аʿаʿ硣
ӣѰڴؼҡ
ĭڵ֪ϲǰ˵ᣬĭаʿסβ͵ʱѾϳͷѰ˻̶ԷΪĿĲֶΣĽһߣһҪؼҡ
ȲߣҲѰؼңֻԼ򵥶д
ǣȴû˿ϸᡣ
ͷѰ඼ףĭǲѡеκһ
ӶԵĹøĭֱӽߡ
ѰվԭأյĿĭıӰϻгģ
ĭҪȥĸ׵ĻֳӰ֪һ۾ϳ
߱ƿʱ¶ǵգźɫ׵ָĸŪձߵļ
١Ĳ
ӵĳ飬ССֱֱֻۣУһ۾ͻϵ
ҿ㡭
ʮûпΪͱûʲôͬĺܺãʼ˱ãƯ˱Ư
ӻױϴعϱʱȷʵ
ġ
ƵĻ˻
ļһӴĺƤʱ΢΢Щߴʱʿװ磬ǳĵƲ
ʯһİףīɫһĺڡ
ޱȣ˫
١
Ҿ
ֵĵһ֣ôͷѰһӦŭȻݺݵ
ԣԺôҡպ

ôԣӦúúõĽ㡣Ц
ס
ģжҪ͸㡣ͷ
šЩңϰŵԲݡ
ǱħƵģֱ壬ȴóһۺɫĳջݵǰ
ĭŵĿǶ죬ոͻûпĶģּܽɣ
ɫĳգһŮĵģ̶̵Ļ΢΢ɢĵĻ䡣
͸㡣Ц
ллԼϲĻûлļţЩм˹ڱǼš
ң䶼ǳյ㣬˯Ĵ˵ɫĳʱĭɵˡ
⡭ôܣ
ڻ֮ϣԼ˺ȥϵʿȻ˴ͷ
˹ȥڵɫĻ֮ϣӵС
ϲ𣿡
ϲ
滵
ĭСӳڻˮһۡ
˱Ȼ˱Ȼޣ˱Ȼۣ˱Ȼ㡭
ģջһ
ΪΣõһУȴû˿˯⣬һ֧أ
Ǻñӣվ˯ۣߵںڰеȼһ֧ѩѡ
ǰȻһ֣԰鷢µɵ㣬˳ܽҪĭʱȴ˯ú죬һɲǣȻĽ˴ڻ˯ȥ
ҵĳջ
ĭһͿһƬǽ壬ر˯ĵطȫǲĻꡭѰܣһ֦ĳҲҲˡ
Ц֧ӣʱĳջץʱ佫󲻵ṩͼд桭
ӣĭתͷȥûüߣͱ˻
ϰҪٵˡ
ҿ㡭
һϲ쳵֪ġҪ쳵
֧һЩУĭּϵôá
ȻͷֻóһȻġһֻ߲һֱͣ죬һϲΪֹ
ĸô簲ֻ׼˵ʱĭһ顣ȥҧסĴ
㣬ôòӵ绰ͽڶǲǣѾžž
ĭȫţ˵ճԽԽ
ɣʾ
ƴҡͷ
ĭѾѡһëڵҹ**磬ȥȥȥСӶʲô
ҲСҳˣ졣
ʲô£ĭ̧󿴱Ҫȥϰˡ
Сĵ㣬ڽϼһˡ
˭ôصģ
밢̡
衭
ĭͷԡˡһ죬Ѱ߹䣬衣ңĶģڹúòã
𼱣Ҳֻ밢̵ƬƬϵ˺Ҳȷǲġģ㲻ǻʧ𡭡
ֻҪĶͺã磬ҺҪ硭
綼챻ҡˣæ˵ڴ·ϼҲ֪··ΣÿôˣҲ֪ûп㣬㲻ϰ𣿡
Ҫȥ￴軹ڲĭĻ˵ϰ࣬æ·ȥ
ǰȥ֣㣬ҸôҪϢǲǲҺ;ˣȥ㲻ֹɣ
硭ĭýӲˡ
ĭû뵽ԼһĻŵҲϢ
֪ѾʵʵϵȻô֪ԼĹϵô롣
硭㰮˵ġĭ˸е˵
Ҳˣ㣬ÿһ˶׷Ȩ˵
ĭһͷ밮ã̾Ϣ硭
㣬˵ˡȥ·û밢̵Ӱɣ缴ʱת˻⡣
ðɣĭ򴺻·ȥ
˱ĵضΣĭ۾ÿһˣôܿĸ׵ӰȻ۾ʹˣҲûмӰ
ʱĭֻˣóһ糤á˼ҽһ𡭡úáлл糤
糤ıȷ˵ϸҪķҪһ˰ɣһ뵽ĸˣ˼Լˡ


560 ҲҪ顭

㣬ֻ³ǽǸе¿ƻֻǹڣڻûõȨءǿӵ绰ء˵ֵء
籦һֻȥĭţֵֻֻǮЩʲôܣԣֻĹܾǴ绰ѡ
㣬ǻúòãϲϷſ
ĭ۾ȺĲɵ˵Ļҵĵͷ
㣬Ӱ𣿻ͨôʱĵ绰ڷЩʱзͨ¼
ֻǷ곡Ϸ
ջֻΪжķ
裬裡
֪ɾôһжҲΪ˴̼ѰΪ˸õĥ
Ĺݣǵ˵Ůˣ˵ֻǸ塣ǣȴӪˡ
ǣΪԼģȴʹһ˪ˮһһεɢ
ĭŪɵϣǸͷβС
磬㲻ϲֻ͸㡣ĭֻеĺ붼ɾȡ绰ݸ硣
㣬á˸߲ҵʱеֻԼĿ˽ȥ
첻ѧ𣿿ȥɣ㲻ˣһĭ˵
ߺĭ·ϵһ죬ʲôҲ룬ֻܼĸһ档
ǣԸΥ
ֱڣҲûеȵĸ׵Ӱ
ʱ
꣬ϸϸܣ˵£ޱȵ꣬ƮϢĿ
˵ķ硢Ե꣬һڻ⾳ںҹıء
һԻȱи˵ˣϲԼ
˿̣¶վڷҹϸɣĻ
ߵ룬TRIó׹˾
ڴ񣬺Ȼ绰үСֻػ˻磬ûȥϰ࣬ڽӲˡ
ģʲô
ϵļƿ򿪵Ժĭֻ׷źţƻֻǸ߼ֻֻֻе磬׷ٵκһط
ȥTľưɣȥϡ鵽˵ط֮ϷԸ䡣
Tưɡ
ͬѧҫֻǹĺơƣڲ²ֻ˭͵أ
ֻ˭͵ģſڵĴ˧˭ɣһͬѧе
ۣÿӴ
Һڽ־Ͽ
ĸŵܲá
ԣǺڽĴ١
̧ͷȥС඼顱˳Ⱥĵĵ֪˭
ѵֻˣ֪˭һ䡣
٣˻֣ؿڸߴӰ
ͷһͿϵֻȻ׷ٵֻںδȴҲĭ
ۿŰ˵ٽĭȴ֪٣İȫòϣٴζô죿Ӣͦüëǣϡ
ϲšŸɵŮˣǲӦýĶҲȥˡ
ԽԽţȻʮûٷɽԽԽ
أżɽ
Ҳ֪
ֻôһ䡣
һûмʧصӡǽϽҵģȻҾͻѧУѧˣҽô٣
ĭ㾹Ȼ͵ֻˣҵ㶼Ƕʮˣһ㶼ʡġ
ֻ͵ˤ˵ϣýʹĲֲȣȻ㲻飬ʲô
١һӾˡ
˭֪ȴЦЦֻùֻµĸ㡣
ġֿ
ͷɣһ绰㡣
ãʧϣ֮нУȻܺһ𣬵죬ĺڴѽ
ͷ߳Tưʱĳء
Ӿǰ˵ӣĭ
үŮڴ·С㡣յܲ㼯Ϣ
ϳ򴺻·ȥһ߿ǵͼмһ磬һߵ֪ͨŮٻĻʡ
סŮյָʾĭȥ
ĭܵʪʪģҪʱԼĴԣ֪Ҫȥڴȥܿĸ
ŮյϢʱǡ·ϼʱһ仭ſڶɪɪ
ŮûгֻĬĬעһһŮ֪ĭںԼŮ֣һ
һ·ɳԶԶľͼȻȻܼӡ
ûۼֳֵʱ֪ĻʣĭεŻϣı˾ֺͲ⣬ˤеıȴôˤ
ʱŮˣ׳ϵķɵ򻭱Ϯȥɻǳ۾һ΢΢һξʹ˿ܹ书ѵŮ֪ǿˣǿһ֧ʡ
ǰҪĭϵıʣĭʱ֪ôԽԽԼ۾ȥԼؿڲȥ
ΣĹͷŮֻоһķڡءĴȻǺڽϵˣҲȾϰûе׵ġˡͣ
ꡱһۿҪ͸ĭ࣬Ů鼱֮ΪһһѷĽ˲䴩͸ơŮֳҪٵʱĭѾԼ۾Ůֻջ֣ٴεĭ˫ϡ
Ůֻ϶ѪֱֹܵȴԽԽŨֻо̴ֵĻʲ˷ĭؿڴȥԽԽۿĭգȻƿնһĶֻһҽ֮󣬻ӦϣȻҲƽ
֨һ죬ɲסһ߿ţһֱ
٣üʱŮЦ
ĭ͵ĺһȻ뻳С
ٴξվĭ־ԽԽŽеˣϵĸ߼ʿֱ
ΣͷϹֱٵʣ϶Ѿٴε˵ϣ»һϸ׷ɵĽͷ˰ɡ
ǣϷ𣿽ֺαôŵľأ㾿м棿Ϊʲôǿأ
ĭǶʮ꣬ǳˣ㲻ʮʲôҲõСѾͷҸ˵ٴΣҪڰ˵֮ǰؼң˰δ֮ǰ㶼Σաأз𣿡
ľĶ䣬ֱĭʹᶼþǿĴ۾ǽŴ˵
쿪ʼ㲻׼ȥϰ࣬׼ȥ棬׼κˣʮСʱڼֱķֻ**
ãĵĿڣһöֵʲôأ
һѾ֪Ķ˰ɣ˵飬Ҳݽǣж飬Ϊûиɶ
Ҳ׼֮ǰ˭Ҳ᲻ĵ
ĭңԶһƬԡϣܸоǿԹźǿı֮ģŮҲȲҵʱҾԼˡˡ
ΪʲôҪأΪʲôǸϣȴҪʧأ
ƽʱУǵ˸ΧССϷֲˮˮ
ƽʱֶøԿȴԹϰϲŮˡ
뽩֣Ҳ˹ŻѪŮȸֹѪȻŮ㻹ðɣ
û£лл䡣Ů΢΢һЦ
һǣ䣬ŮȥҽԺ˿ڡ
ǣү
Ů׼ʱŮߵ˵ǰ٣СܾˣҲȻȥɣȥ˿Ͼͻȥ
˵ͷĭ뿪
˻ص˺ߵıҲʪһһʱ֮䶼֪˵ʲôһ΢ڷ
ˮһ壬Ҫϴһˡȿ˿ڣ˵תҪԡҳȥ
ĭӺ汧ס¡
оССĲתССһƬ԰ף֣ǰżȻ¼ôǶ֪Ǳ
֪»ҪҪɺᣬԣ
Բ𡭡ԣŮҲˡ
ҪĲĶԲ𣡡Ҹ˵㴦Σ֮УҲ׼ȥϰе÷ԼʱԺԼںԼôںˣ
Ϊʲôңĭһ߿һߺĳˡ
ĵϵ£һûиʡҷ㣬ȴ**ԼͷѰԼᣬȴƭ˵ͬһȥǰ͸˵ʲôҪٺͷѰʲôʱȥҵĻˣѵҪ㣬֪𣿡
ĭĨ᣺ͷѰԼڻױϣкҪ顣ΪʲôԼ𣿡
Ӧһ˵Ůˣǲġ
ǣ֪Ůˣˮ֣ȱһɵġ
Ȼ֪Ҳ˵ġ
֪ˣҲҪ顭ỹδ˵꣬һ穤


561 ˭Ǽȥ

ȥݸˮ裡
ĭתȥϵʪ·ڵԡ
ݺôϺ˯۳ʱŮҲѾ˿˿ĭھŮʱСŮлл㡣
Ծ˵ɣŮĵ
ĭ֪ܲľԼΪԵʡߵߣɳϡлл㡣
һûиӺ̨ףҲûֽɳϵƶûб
䰵һ˵ĸֽһССĽˣȻչüȻʵڶԲǧߣǲһһĿˡ
үʲôʱڻϵģÿԿʼ۰ˡ
üڿ̵ʱͻȻ뵽Ҳȷʵ֤ʵҵĲ롣ֱϻʵʱûһҽУ
Ůɻҡҡͷ
ĭЩ£һ֡ϲǸʲôôֻ˼أ
ûдȻ֪ľ顣
ĭתͷǸŮ˵Ҫ۾ʱһģһģƶһŮұ֮ǰ۵ˡ
۾ĭǵһЩ˷ǵֻܸܵҲһҽкһԹŮ
ôõĭ˷ŮŮҲͬʱҲ֪ô£Ϊʲôأ
ôõʵǰ಻סˡ
ĵСʱĳɳйأǼ˶ٶЩͨ顭
֮ͨ˵Ӱݵֱ֮ܺ߰ӹͨ𣿡ĭ汦ͣķʡ
ȻߣЩǷǳġ
صĵͨͰһУ㲻ޡ
ھĽͣȷʵܾ䡣
ĭа飬֮˵
а飬Ҳ֮¡
ÿһ˶Դ¼ĿһԶǵҲȫͬ
Ǽ˻Щȥأĭú˵˽ҲûУ֪ˣ֪ʲôֻ֪TRIܲǺڽϵĴ١
ֻ΢΢ﴽǣûشĭĻҽĿ˸ջʵĳˣ
˶ϵˮ˽үʻһ޽չ
½չһ
߹ȥͷͬһɳϣŮ˫ֵĲ״˶û˵ʲô
ΪôҲ˵һְɣŮյĵ
Ҳ˵ġˣ΢΢ЦЦ
ĭ͵͵Ĵˣǳ䡢䵭Ůȴջ
С㣬ĻĶģӭĭĿ
Ŀסĭ΢΢Щ˼ϥϵָڶȥڶľߵġ
˵ɻ⿪ǻҷȥҪĭˡ
ȻһĿͶ˹ĭû԰֪ʶвȥ򻭱ʣ
˵£ҪսʤӱĭһҲˡ
죬һߣҲҪѡ֮ʰɣ
ô֪ͻѡ֧ĭҲ֪ôõľ߼ϱкܶƷ֣ϲһ֡
ѼӲ
ҲѹĭɲϴƢСĸһʮʱӽңôҲҵĴС㣬ľǿϴ
˷䣺Ҿô˴¼йأΪأ
Ů˫ֶŮɫɴסɳϡҲ˽죬ֳֻܴϸоܹ졣
˫ֽ˫ϥ֮ϣΰֳûڳ֤ݣСֻһŮڶףֳ֧ѵĻѾȥ˱棬ȷʵиϴΰеĻһDNAеDNAǸŮˣΪǻеŮأڲٿŮأ
ĭŷӺ£嶼˫ȥˣȴڲԾϽȥ䣬֪ŷˮܴܲӿѧĽǶȥЩǱƭ˵ġ
ŵˣҲûٸƽȥԼĻȻǴӿѧĽǶȥ֤裬ĽǶȥֻ֣Ǵ󵨼裬С֤ȻǴĽǶȥȻҪпɿ֤ݲ֤ƾʵ
ĭҡҡСԴҷۡҵƶһŻŨԹŮұĻǸŮ˿϶ĵXXXˣĿأŮˣƽʱδ˽Թ޳ûʲôѰ𡣡
ĸ̵Ůѽı취Ȼš
ĭָϴξ˽衶԰ͼķˮ֮˵ݺҺ޻֮һͲ÷ܱô޷ĹͺŪˣ˵ͬһΪأ
ĭһᣬָһû˵ǼŻ˾˸ҵĶָ־
䣬Ů˵ͷȥƻ֤˵վ
ĭɵҪ𣿡ʱʪ˵·ûл㻻˸·ȥɣ
˵ͷطȥ˸ɾ·¥ȥһЩ֤ݡ㿪һЩҩĭȥ˯ɣ
һȥҪһ˴ڷ䡣
ааһЦȥŮҹȥҪ˯ѲҪһHappy
㰮ȥȥҲŲȥأĭĺ걭ҩȻܽҡ
һԣȥҹҪȥĸŮˣ£ĭһϵûСοһֱǶϣϣȥұŮ
Ϊʲô˵Щ˳أʲôסƵġ
Ǹճҩҩɣ
ĭ룬һˡ
꣬ڲͣ¡
һɫķ£ųڷ֮С
ٺ塣
ͯشǰңźīɫĴ󺣣ԱһδɵĻֻμʣȴŮ˼¶š
ͯͯĻŮ˵ĺͷ飬һһЦĶġ
㣬ˣµŮˣܿ콫ˣңѾܾûˡ㣬㰮ң㰮𣿡
㣬ҽӣǲǺܺÿأ翴֮󣬻᲻Ķأ㣬ǴСʲôһģҲܵģ𣿡
㣬㲻˵Ҿ͵ͬˣҰɣ㣬һġ
˵˵ţͯ۽¼ˮӳͯĻϵ۾
û֪Ż۾ˮԽԽƵģۿ
ͯ۾ܴ񣬶ͯҲ
˶ˡ죡
ͯϲĵû찡һǾˣˣ㡭
ͯϲȥţվ˼ĺˡ
һɫķ£ߴģӢݣʧ
һϮɫȹװĹǼܣĵЦݣ۾İ⡣
顭鲻ԽĻһ
ͯ飬飬ţǲ˵ŮңΨһİ
硭硭㰮ǽ㣬ҲԸ⽫ԼĶֻҪܽͺá
·һʮǰĸоĺͯ飬ڻԸʹ˱ڻ
ƭңȵ
硭㶼ͬҰ㣬ͬҺһ㡭㲻ҪôòãͯĿ
˵ͳɳƣ
ָָָͯϵĻ
ȥͯ鿴ЦĶңϲЦɽϵĺ㣬ļڣ񼫾ջŮǣ˼
ǣȴʧˡ
ңû֪ȥ
ȭͷȻصķ£Ĵ󺣣ƽϢһԼеŭŵǲܷģһ˵İֻһˣܻ˵ģԺҪ˵ֻ
磬ҲҪİİֻͺãҰòãͯ顣
ãȻ
һ˲úܾܾ
ֻવһһεģ˵ϡ
ͯᣬ磬ΪʲôҪĭأ˾ľıѾ˰ɣΪĴ۾ͽһرܳ㣬ǲҲأ
òϺͯһҲ񣬵Żȴ࣬й֮޲
ͯ㣬컭ʰǲģ
ʣͯһҲûо棬ֻǺ˺˵ı顣磬̫ҵˣһ²һȴΪĭ
㣬ǻǲǣ
ǡ
ʮʡ
ͯնĴ
㵱ΪʲôҪá԰ͼݺĭ
磬Ҳ֪˵ʲôͯǳ򶨡
֪˭Ǽȥ˽ĭļ֪ͥϲԴĻһԵͼĹΪֻ֪㣬԰ͼʱİ顣


562 ûֳʲô

ͯû˵Ȼ
֪Ϊʲôû׷𣿡šӢͦüëΪ԰ͼնĭָΪãҷ㡣
޾ĺҹĵƹ⡣
ͯ˵أ㣬ȴ컭ʰĭְͯɣԶ㶯֡
磬԰ͼģΪĭפۺļңҽӦסĵطֻûҲ֪Ҫָ磬ӰҲ֪ôֻ߶ѡ
ͯ˵ĻܹкܶŮˣȴŮ˴ؼңΪǸۺļңԼҲûס
ȻȴԸΥ㲻ûиߣߣ硭Ѿˣ㰮ĭǲǣô԰أǷѰӰ㡭
ͯû뵽һȴʧˣʧܵôף˼ĭˡ
ͯһȣҪĸŮҵ£ϳȨ֮⣬ûκһŮȨҵκ顣ʹãҲҪһ㡣
ͯһƬɷףκŮҲ飬ʮֲ꣬ĭʱ䡣
ʵͷ˭ģֱӹʰ顣
磬Ҳġ
ͯ㻹Ʊ磡ϵͷһŮ˵ģ
㻳ҵģͯĵҼ㣬ȥDNAԱһ¡
˵ߵԱߣꡱһһƺɫķ˿ģȻݵ
һ˿ʹĵ
Ҫ硭ҲҴкòãһ²һΣΪĭңҲԸܵϢ磬ˡ컭ʰĲģôһóģĲҡ
ͯһ˲£֪ҪôҪ뿪УҪ
תı顣ͷһŮˣǸŮѾˡȥĶŪһųԹŮˣȻѾȥΪʲôϢҪֶʲôʱô
Ϣûиĭ֪ĭĶûʮ֤֮ǰ˵
ͯһʱ֮ˣ磬˵ʲô˵˿ŻͷŮˣȻɱˣֱ췽ҹ̷ܵľ硭
ͯԲϣΪһûʮ֤ݣҲһЩϣ㾭һЩͷȥǼ仭̴ô߳ɱ˷ġ԰ͼˡǣĭһãԣʹְɡ
硭治ġǱ˼޻ҡһˡ硭
ͯȥıӰ޵ڵϣþòƽеľ㵡
žž紵
ųнڶӵ̧˿賿һӡ
Ȼ޺˸黶ֵҹȻ࣬кܶҹɡǣ֣Ƕе
ûлصϱĳݽ̮·ŬΣȻˡ

һӳĺĲӣһ䵽ͷϣ££ɫķ£ȥ
ʮӣ߽˺ϱ
͸ǰһƬɣһССӰڴſڣŽ׵˯ۣ˫ͷһкԣȴ΢΢ЩãƺЩΡ
ĭ˯ôĶʲô
䰡ôô䣡֪᲻ѩĭߵС֣ĺš
úڣҲ䡣
ȴӰ
֪˵ȥѰ֪ڲ֪ĸŮ˵Ļݣ֪ԼԽԽɵȴߵ֪Ƿƽ
ĭ۾ССһţԼղһΣ¡
綼ڷϲ쳵û⵽̮ɳ۽˺ں
С಻һôأ᲻ΣհΪʲôûмȥ
Ȼһӣ鲻ܿƵɢƮ㣬䳹˪ˮĴĭϣʱ˹
ĭʲôҹſڵСʹ
㲻ǲֻ֪ӿ㣡
˺ı⣬ûĳԼڵӡ
һ뵽ĭԼͷΪ̫䣬һֻЩӲַסǽڡվһ²ŽݣֵͻȻֻ֮õһֻСһɿ˽ȥ
ɫһĻҡҡͷȨκˣλȥ˾ͺˡ
׼Žȥֻӿóһ˹ʲô£
˹ͯĵ飬ڵ绰ｹĵүˣͯС
ôѵû֮ǰĭ͵ĳ˽ȥĭסķȥĭĭ
ĭմſܻ˯ȴôʮӦò£˿סͷ㲻Ӧ
һ߿ţ᲻գ֮ͳ˰ɣһ䣬ʱϵŮһҲղŲǻſô
ôǱĳʲô
û°ɣ
û°ɣ
ˣ
Ҳסˣ
ͬһʱʳͬĻ
ܿ죬ͻָһᣬһ˲֪ûΣʱſ
ĭҲԼ飬ôôأ˫ֱסԼ˫վһԡ
ղŵĵ绰
˹
үͯСҲϹ컭ʰ
ʲô
Ҫһˡ
ô˵߳ĭķ䣬¥½е䣬ϸߡ
ѾûΣգͯС㾪ŹȣǿΪ˿ڡ
Ϲ˵绰ҲѾǰͯ£ߡ
ͯĭ¼һ棬һŮӣĻܹ㷺衢ˮīɽˮͻȣҵֿȵǻҡ
̬ͯȣͯҲӦڶŮеһɣŵӾ֪ˡ
˭֣
˭ƲһУ
ĭôҲ벻ףǲͬ۵ġ
ˮʪ͸ĭ³㳶˼·ЬҲ׷¥δ֮ǰ㻻Щ·ɡ
ûȥӣֻӢɫԽԽѿͺȵط˯ȥҪܡ
ӹĭϵ·䣬СȥϢɡ
ȥʱסĭ
˵תæϡ
ʧĭվһ֮󣬻ص˷䣬ȴ˯⡣
裬ȴҡ
ٺ塣
ƻֵͨͯ˹ˣĽŲǿ
ҪɱҡҪ
ͯС㣬ǲ˺ģү˹ȸҽ˿ֹѪ𣿡
˹ʮΧһĲŮҴ˿ҺһҲ޲ߣǿӲȥὫͯƵñˡ
ͷϵʱ˹һ
䣬ֳ֤˵ͲȺڽͯȥҰʱѵ治ͯΪҪ趨ֵ
֮󣬲쿴ŵɢĻкܶѪʾһԡ
£ң߽¿ͯ
磬ˣҺ¡ͯϳ֮󣬽Ļ
£ҽȸ㿴˿ڣ߽䣬һλŮҽѾ˽
ҽ⿪ͯ¶ķ˿ʱüë
٣Ҫ⿪ͯС¡ҽ
磬ߣ¡
ѾŲڴʱͣ˽ŲܶŮ˵壬ȴɻͯ塣Ϊͯ飬˺ͯȻȴҲΪѡ
һ߳䣬ͯضҽļ顣
硭硭Һ¡
ͯһʧȥĻЩʧȥǣ÷ҽֽŲõš
ת߽ߣû˵ֻֽ뻳̶סֽţҽ⿪¡
˿ЦҪһ˵ʱƫƫϲһˡ
ͯʹӣָĨȥˮϲŮᣬͯǰᣬǿҡܸɡ
ȻѾһˣǾͻȥɣȥɣ
ȻͯĸоȴͬȻΪ¶ŵʱȴҸζֻҪĻУʹѪҲں
ҽ˿ڣ֮Ϊ·ɳϺúϢ
˹ڻѼ֤ҵĻܣڵϵĻᣬ߰Ļֽ
˶ϳصĻʱëһմѪ
˹˵ʱһͯС㾪ֵĺ֮ͿͯСԼ۾ŻʲؿڴѪؿҵʱеķɵʶΪأ֪ͨүȻͯСͷǳ£׼κ˿
֮˹ļ򣺡ֵʱעͯСİȫһҲи
˹˵ͷûֳʲô
ʱûСҡҡͷ
ڷϢͯԼԵˣŷǳŵĵ㣬ôϣζһһ


563 뺦˭ͺ˭

˵һ˵ֳôƽ飬ǿʼʡ
ͯ۾ˮ磬ߺҪ뿪Уûһ˯⣬ǳأǾȥʱҸоƺЩѰȻҲԽԽ죬ҿʼú£Ĺ컭ʰҴûήٵҵϣûҲûʲô캦飬ΪʲôҪأ
㵱ʱûʲôԽԽء
а磬һŮ˵۾ɡȻҾͲܿԼ֣ǻǵһֱֱĴҵķ磬ҵʱ£ҺҲˡ
Ľӵ뻳УѵԼķʧ󣬲νʲô¼ֵʱ䲢һϰ˵ӣһȴ賿һࡣ
£һЩ˱㡣壬һŮʮСʱ㡣Ϣһȥоһ°飬Ҳٴηϡ˸ĳ֮ǰ㣬㲻Ҫϡ
磬Ϊ԰ͼʧŻỳһĭûУ鲻ģ𣿡ͯȥơ
˵ͷʾš
Ȼͯ˴߳ʱŮѾˡԸչ˺֮ͯٲ쿴˻ΧĻߵ˴ߣ˿ƮĺۼʱȻܴ
˴ŸǧߵĿ˴Ļ԰ʱ԰˲ٵˮ˿ĺۼʹҲ类ˮˢûˡ
үѾȥƣһϢ֪ͨǡͯСҲѾ֡
Ʒ£Ȼϴǻȥɣ
ǣ
Ѿȥֿ˿ûз˿뿪
ص˺ϱѾ賿ӡ
ĭһֱû˯ţʱ˴
ܿ죬鷿ƻͨ
˫ֻأӢˮüëšһ飬ʪ·ҲȻ䡣
䣬ô
żƴĽү֤ʵ֧ȷʵ֮ʣϵѪҲͯС㡣ܾرĹ죬ͯСȻ֪ҪɱһЩĸоȴҲۼڡ
ȼһ֧ѩѣΪΪͯá԰ͼݺĭҲѲ˹ϵȥ̽ڷʱҲʵʵ֤֤ģҾҸջصң˹ʹ绰˵ҲϮˡ
᲻ͯС㲻뿪ү߲ļٰأ˵еʡ
̾һҲ۹õԼȻŻȾѪȣ˹ֳ֤ˡ˵龰˵ĶԻĭ˵һģһ侳ô֪أ
ϵϣڹ컭ʰڳú𣬰־ҲЩͯС˵龰ȫԲõС˵ͬĻֻ֤ѼЩϡ
˵ͷͬ˵Ļҿֳ֤ݣпΪ֮ĸоͯСô֮أѵ֪컭ʰʵأһɺϣ
ҧһ촽»۵˿ͣʬͯһģһֻͯԽǳżȻɺϣҽأ
ˮһ䣺үӦôСȥһ°ֳ˵ջ񡣡
ĭܲѾڹ컭ʰܹ˺رǽŻˡ
ĻĭĶ΢΢һЩжôİǷǳģĻǴʧ
Ϊ˰ǣ浽ͯûĭ֪Ҳȱ͸¶˷ϣҵ۴ֲͯ̾һ֮ȥҵĳȥ޳ʱݽ̮Ŀˡ˭棿
ͷһʱţȴĭ棬ŬͣɳһһĴ˵Ķ
С㣿һʱסˣ˶һۣȻүȥˡ
ߺվûж֪ͯ£ȴˡ
ĭͷŻʪģûл·ˮʪµĵ̺ʪ˺ôһ顣·ϳ£ô˵μĶġ
û˵ֻǳϵѩѡ
ֻԽԽҲһͣʶ
˺һϵһ֧ѩѣڲͣĿޡ
ڱ𣿡߽ǰôܿ޵ġ
ĭȭͷžһҴ˵㲻Ҫ쳵ġôô䡭
˲ʲôһĿΪ쳵̮ĿˣôҹſڣҲΪ˵Ϊ֪װ˯Ĳʱû£
ڲԼ˼ִֿڵǵģַʽ湻رġ
Ȼֺ䣬ůһ¾ͺˡϷС
ĭһĨȥ˭Ҫ㱧ˣ㡭
֪ңʲôұȥ
ҿޡĭĵĻô˯úúõʲôΰ˯ţ
ĭһ
һֱˣõĭ̧ͣͷӢмɫʹ˿һ䡣
ó󣡡ʵĵʱȻЦ
ﴽһЦ߶ϴּȥûɵĿץӣȻ鲻ôˡ
ĭƽļ׷ҪأôЦ׼Ц
ŮˣȷҪ𣿡
ҳԱ˲ҪԼϲԼϲһʪ·ʲô£ĭջԼĽţȻ顱һԡҵš
ĭԼ
쳵𣿲ģ¡
һֵͯ£ڿ˵Ҫ֮Էȴְ֡Ż
ǣ԰ͼͯݺնȥԼָʾס֪ǱԩģȴûиǸûд˵顣
ʲôһǧ
ԡʱѾˡó㣬Ȼһҹδ˯Ȼܺá
ĭҲѾ룬׼š
Ҫȥĭ
յĽ˵
Ļ˵Ҳǲضá
ĭҸ˵ȵ
ĭȻֻǱţϰʱȥȻҪȥϰࡣ
ǰССӰȻŪϵƤĭССȴƢǷأ
ĭһɫһףƤŮˣҲ롭ɣ
Ƥϻĭŵñ˫ۣžžǽʱɪɪķ
˵һ޾ͳϡսգĵﲻŮˣһὫǵ̵÷
ĭȻ۾ķ֣ԼȨûСֶκֲпᣬݣԶһ
ɽ죬ǲ˵
ݵó׵Ļͳˡ
СŮ˸أ
Ѹٵ󣬡žž֮ĭ춯صĿ
ѧҲûаʦĴȻСѧʱʦý̱巣ѧƣĭֻΧ۵Ⱥڣǰȴ˲ѧ
νʮָģֺֿ죬ӦѾʹòܡ
ء̬ĭʼˣа۵ָ˲Ҳ
ûѧԣپƤ
ҪҺʹĭʼ˫֣Ȳ಻ͣĦܼһʹ
ľٶСѧʱͻȥˣֵҲǲŵСѧֳ̣벻ѧ̶ʲô
˵ʱ壬ĭĿĵĵ̶̳ȸסˣΪƤҳһһһ̨ףСѧ̶ȣԵĴһλѧ̶ȣ˾Բ֮Զĥ˵ķӱض˿־塣
ԡĭҡͷ
ܳܵһأѧ̶ȣѧ̶ȣ˶ʿ̶ȣǲʿĳ̶أŹ
ҪһһȥĭϾͱˣ㻹ˡ
Ȼ治𣬾͸ҹԹջƤĺɫϡ
ĭƤǵѾûȥϰˣٲȥôУ
ʲôȥˣûء
ҡĭߵĵȥˡ
ֻǾӸµƺڻʵжߣֲ֪ǰҡûϰԲŻȥϣȻ˻ؼҡ
ûнҴļٻǼʵֻأ
ڹֵʱ͵ˣĭѡ
һ˵ѵˣرŮˣĭٸһθĹĻᣬܳܵġ
Ů˵ѣһƭأ֪԰ͼ˭յģȴݺı֪컭ʰ˭ıȴ֡ĭʼָСȻͯôҪֻҪһŮ˾ͺˣʲôΪǹŴĵԺʮɣк󹬼˭ͳ˭뺦˭ͺ˭


564 ֮

˵꣬ŵĵҵŮǺܶ࣬ͯȴҵŮˣ԰ͼڸǸҲº֪ġڹ컭ʰû֤֮ǰǲж˭֡
ĭĬĬĿԼֵָҽǳãָȫӺãҿһ˿ѵĺۼȻѾϣȴȻڵѪеĴǸͿԱƵɢĻÿһ˶Բ˺°ɣ
ˣҲǸˣĭôȻü
ôҰԵ˻Ǹº꣬ĭȴԸܡ
ǣܣôأ
ô컭ʰأȷǸŮˣĭȻͯΪʲôŮˣΪǲԼ˭ˡ
˵ͬĭĻ
ĭǳĵǸĻͷҰɣ߰ɣŮ˱ȹŴ軹ҪѪȣԸȥһ񸾣ÿ֯֯󷹣һСéݹƽӡ
Ŀʲôˣ뿪һҲûͣߣʹ˺ܶǿƵֶΣȻŮˡ
ĭ˵һǧһߡ˭˵ҪֱΪֹ
𣿡
Ĭ
ѾңȴϷߡΪʲô
Ĭ
˵ѰѾˣҲҺԶҲصߡôңҪʲôңҰɣ߰ɣ
۾һͯ۾ͯ˸֮⣬ĭװܴ֮Ȧͼֻûͼʲô
ĭ֯ὨСé˴𣿡
ЩҶᣬһѧѧûᡣ
ΪʲôѧôȥҵŮأûҪȥ裬Ὣ͸ҵľֻ֣ҪҵĻһ㣬𣿶ҴӦ㣬һһߡ
ĭʵĵһ죿һ죿оʱһڣһ£һꣿֻʮꣿжٸʮꣿʮ꣬ʮ֮ʮ꣬Ů˵ĻƽʱѾȥʱûҵûмңûϹûкӣǸʱϷңҸô죿𣿡
ͯʮ꣬ѵҪȦĭʮܿеĿ⣬ȼһ֧ѩѡʱûУĭҪ㣬ҪʲôԼСҴӦԺ󲻸㴴ߵʱһһǮһʳǡ
˵תߣߴӰʧڷĭűѹֵʹޡںܶʱܽ˼ɴʱȴĵǣĵԼݣԼᰮ
ûа飬תߣһҲʹ
Ҳת뿪ֻǻʹ飬ҩҽ
С㣬ʱˣȥϰࡣţȻ˽
䡭ĭת֪ҵĿ𣿡
΢΢һ֪Ĳ֪ȴ֪ôȥĭŲģĽëϻС㣬ʵүûĸŮҹΪ˹컭ʰæһҹһҲûͣЪָȥ˹˾ϰࡣͯСĲүŮˣֻȽϸӡ
ĳ˵𣿡ĭ˷ĻԱŮ˲ġ
ĵѾȥֳϰ;Ҳ
߰ɣĭĨȥ
俪ųĭڸʻλϣֻӾ͵ֳͣ³ĭ³͸˹ȥֻһ쿪ĳ̮ĿǺźᡣ
ʵĳһŮ˵ȹҹȥ˭֣Ҳڷ꽻رڲˡǣˣΪʲôҪôΪʲôҪȥжأ
жһ֮ȴһж޹غ鰮
޹ؾ޹ذɣ
֮ȫʱ򣬴Ҿʹ˷֣˭Ҳ˵ټ
ǣˮΪʲôǻӿ˫ۡ
һԽԽˣŻʪ۾
ˮƿ硣
ĭ֮Ѿһ˧ƮݵһƯĳջվſڣµĳջϻˮ㡣
ĭС𣿡
ǡ
Ļǩա
ĭһʱסˣ˭峿һµĳջ֪˭͵𣿡
ԲС㣬Ҳ֪ҽոնѧһ꼶ҼְĹֻͻ
Ŷлл㡣ĭӵϣ˿һɫĳջûпƬҲûκ֤ͻ˵Ķ
飬ѹ˼˸еĲһɫĳջɢȥ
գҸǿ
ҪһǿȥӵԼҸ
ȻҸڵ˵ֱңɼΡ
ǣ룬ҪŬŻ׵İɡ
Ӵһ첻ϰͻ
ú꾫ӣ϶ǹȥ˰ɡ
˾˰ɣҪǵ糤ء
ǰ˵Ψһһ糤Դء
糤Ųϲֻƿ糤ֻϲвŮˡ
ĭŮǵۣһҲû˵ֻǽջڷһƿɢ㣬ԽԽǿ
ִʣĭڻֽһ̣˾ֹˮ
ԭƽܴƽ
һң˶к糤ã˵ͷʾҼ
ΨһˣһССĵһҲûж
վı󣬿ŻչֳĳջȽϼ򵥣мˮڻƶȥӣȴֳһֿĸɺԵľΪջװһ侫Ļƿ˶Ľȴ֪ԼԸֻڳ֦ϣһֱȥ
⩤ĭĻֳ꣬͸˻ı𺳡
糤ĭ֮һ̧ͷſĲ֪ʲôʱվ
ĻЦЦ۹ⲻ
Ǿ糤ڳúˣĭ˵Ĵ۾¶ϲĹâ
Ŭϡĵ˵ͷ
OMG
ĭеһɨ⣬ջջΪնõ糤ͬĺܸ˺ܸˡ
֮꣬糤ֳֻ֪꣬ȴ֪ԼϧǣպĹϵգȴһޱȵĴӣȴֻԽԽֱ
ÿһ峿ϰʱ궼гһջǹη꣬ĭյͬɫĳջĭҲ˺ܶ಻ͬɫĳգֳǲͬ
С㣬ûв³ͻ˭
ûأ
һ㰵˲ͳջأ
𣿡ĭȻʧЦ˭ᰵҷͻ


Ѱţ˵ǰһŨĿȡ
ѰĽ鿴ƱȽƽЩĲɣ׸ϵűڡ
˵ҽǸϢ֮󣬾ͻȥ٣Ѿȥˣôûм٣Щ⡣
Ѱüϲô
ǵȻһᵽ˼ֹʡæɣҶ캦˼ˡ
ðɣ㰲šѰ𿧷ȱŵĺš
ллҽöˡˣ밢ǲĻϣ绹Ǿ֡
Ѱüɫһۣ£ֻǽٳɹ񼴿ɡ
ҽ;ٵĹϵǲǡ˶٣ֲŵûƻֻҽ㣿
ûСѰҡҡͷ֪ĭһֱĹϵȻ㲻ϻߣͱ͸һЩϢˡ
ֻʱӣּ׷ĭϢѵֻǾ͵ģҽʲôϵأҽôƯҪ㡣
ѰЦЦû
·ϡ
ĭվڴϿҵĸ׵Ӱɼȥˣһ
ǲҽ𣿡ۼķ֡
ѰȻҲˣȻȥ׼׼ƯƯȺһȡ
˵ͷ뿪ˡ
Ѱ굥˳ȥĭߣ粢û뿪β˹㳡ɽı͵ǵ̸
ĭ㻹𣿡
ĸأ
Ȼڴżĭһʹĸ׵¡
뿪һסѰ
ĭȻǵĻһףĸףҲҪס̫˰ɣ
ĭ㲻ĵģֻ̰ͼһʱòİˣΪʲôҪһֱأѰЩߵĵҶĵģصߣһ̷ĸףʵЩòá
ҡһĸףĭзȫˣΪĸףصѰߣ𣿡ȥ𣿿һ۶á
Ǻðɣȥɣ֮ġѰǳصĵ
ĭһŷѰĽŲǰߡ
С㣡ס
ĭһͷæ㵽˷Ѱı֪Ȼ١
һȥС㡣һҲ˵ʱѾӷѰı˳ĭûпôֵġֻѧȥһĸףȥͻȥòã


565 ̸УҪʲô

ԡûأѾĭһȻ뿪
ѰĭԶȥĳפڶİżɽ֪͵ǵ̸һ˿Цݸ˴ǡĭԽԽĸ׵飬Ҳ֪ĭ֮ģջķᡣ
ҽϣкϷݡ
Ѱת뿪֮󣬲˼ɽ˳֪ĭȻйϵʱĭֹԭ򡣡㣬˾裬ҲңֶΣưɣ
TRIó׹˾
ڴϵһļһļ߽
үϹ˾һĿҪǩͬٴ绰Ƿпա
Ѱĭռϵ51%Ĺɷݣĭ˾񣬷Ѱ51%ȨΪ˷ǳȴҲİ취ѰǵĺǼ٣¶棬TRIôأǰơȻ棬Ƿ㵽ף
ǣڻظ˵תȥ
ʱű򿪣ĭ߽Ϣҡ
һƺһЩ΢΢һפ˳ȥ
߽ܲð칫ң˸ղŵ
üĭȥѰΪѰ˵ĸ׵䣬ĸʮǰĻˣЩΣ٣ȥһ
ǣү
ߺ˳˼֮С
ԴǸ峿Ĺϵٴ뽩ֺǲô棬û˵ʲôֻʮСʱڹ컭ʰ᰸֮ǰʲô⡣
컭ʰԴ1128ĭ8Ϯͯ29賿һϮ֮⣬ûгµİ飬Ů˵DNAֱҲûв˭ģͯǱҲû¶ʲôߣǱҲûµĽչ
룬߳ܲð칫ңϢҡ
ϴʱһЩСС磬΢΢Щﰼ˫۾Եø
ҲЩûмˣȻӢǷˣ㣬Ϥζ
Ϊʲô˵ˣٸ񵱳ҷƢˣΪ֪飬Ȼ϶Ҳ֪ô¡
ľ΢΢һʼԼԸ񣬲һͶȭߣǱǱ˰ɣ
һݺͬǩɡ
ĭӹϵıʣҲûпͬݾǩԼ֣ĭְǳʫʱɵһ
ͬ΢΢Щ죺Ҳǩһ
㲻һģҲĭЦˣ뿴ͬһΪûȤΪʹҲûзɣǼʹзҲȫ񶨡
ʲôûǮ𣿡һʽݵĺͬһϣպ
ĭû˵ֻ۾һۺͬȴתùϱķȨתĭ
ôȦҵഺôĵ٩һ߳еļֵڣһǧ
Ҳ˿뷨ǸڵĶ裬ʱһ㲹
áͷͬ⡣
֮ûʲôϵֻн׺ͽǮǾɣһЩ
Ľͬź룬֪Ҫⶰ᲻ܾأ
̰ƣߵĻԸ
ƺԽԽ
ȴƺԽԽİ
ʼ˳
ȴʧȥ˵ζ
֮ЩЩİ㺣˶ù졣
һʱ֮þֹ
ɳϣ˫ƽ˫ϥϣɫĳסգ۾롣
Ҫ
һǩԼᣬһȥ
ܹȥ𣿡ʡ
ܡ
ʹ֪Ҳǰʣĭˡ
ǣȥѾˣ糤Ҳ͹Ļ
ǻεԼϵһҪ£ҲƲˡ
ߵӣƵꡣ
ѰѾһŵķ
𣿡һۺɫĳȹĵഺ
ȻҵǩһͬѰ϶ĵһŮ
粻ͷѰǩʲôֻͬźԼᡣ
Ƶ⣬ĭ١
ӭٹ٣
ߴӢϸĭ߽˽̻Ի͵Ƶꡣ
ĭһɫ¶Բ˫磬ӯ˫ϸС֫еЩأֺܸ߹
ΪѡģرϲΪѡɫ
٣ѰѾ1314ȺĹ١ΪǴ򿪵ʱ
Ѱ磿ǩԼĭվڵ˲ò԰ףͬʱ֣ڷѰѾں֪󣬻ôأ
㡭Ҽòãĭ˫ֻסССͷˡ
˻֣߿ֻܱյĵһһ
Ҫģĭ
⣿֪Լ˭ﲻ֮ĹϵҪó
ЩңҺ£
֪󣬻ҳһ㣬֪󣬻µĸ֪ѹз֮ȴ˱˵鸾
һ죬ͣ13¥ֹ
ĭøһЩҪôг⣿
֪Ϊʲô
˽ĿⶼͶĪĻع̬䣬Ʋ⽵ͷŮ˭
ǸʮӰеֵܣϸ˼ĵ٣û˵˭Сܿ˵ͯҲûзĭ
ۣǲ֪⽵֮˭ĭ˶ûСġƾֵĵ
ȻҼƽʱЦŭӣֳ֣Ҳú¡
¸¸¡ػ֮󣬲Цŵ٩ٴںһŮû˵
У˵Ҳû˵˲мҡͷ
Ҳǻû˵ص𣿡˫һ̯ǸŮԸȥ㣬־Ͳһˡÿ˶ŮˣŮˣǶǲмһ˵ģʲôǵȨǵǮ͵ˡ֪㴦Σ֮УԸȥΪȡʱ򡭡
ء˵ˣ̫ж񡭡ǽͷڶٽˮ߲ԡ
磬λðĽ˵̫ɿˡٺսͷѹ˶ٽٵұ߾ԡ
ˮһһһ˫ƴȥСҪϢȥȥ˵Ҳȥ٣ˣ´绰
˺ڽϵ٣ֻŻûתĭ
Ҳһۣүȥ˾ˡ
ɫѾȻĵġ
ڲԣɫ԰׵ĭϸС֣΢΢ֲڵָһһĦšȻ֪⣬ֻǲ֪СС˾޴ı
ҲвŻֵúܶȥȴİˣûаرһֻһˡ
Ȼʧʮ꣬ʮһգİ޼ԣûаĭ
ʱȥˣĭûѹֻСડҺ
ȫҽԺרһȫǷͰ˵û⣬Ϊʲôڻû
еרҶĭܶ״̬˿ڶѾʼϣȴǳ˯һ΢ССĺɾû۾
һרҵСܾΪڴڼȵľ֮ʱͻ￹һзšҵ׵ĺͻѹ
׵ˣ׵˾ĸˡһ뵽üëšѿһٴλصĭĭ
һֲ֪˵ЩʲôѾҹû˯һֱߣȴһֱ
ӱôϲӱʵСӱܵôʲôʱѹʵȻڣȻҵŮˣҲߵġ
̾ϢһסС֡
ʱ˽үյϢСԲѣҪؼҡ
ѾЩϢ˭йϢȭͷԽԽ̸УҪʲôĭԲܸȥ
˵̵ôŻʱһĭȻĿġĭڲһҲתôܷûտ
̸֮˵ϣTRI˾עϹ˾ʽǧ𡣡
ͦҪעʸǧ𣬶һעȥضѰ51%Ĺɷݸ٣ʱͿԶռͷٴγΪɶǣƷѰǣƷѰ޿ɺǣǲʱĭΪ̸еĳ룬ǧǧͲŮúòãԽ˵Խһȭϣ顱һķѡ
վһû˵ֻǾĵȺָʾ
ȥǧעʣɷݵӵĭӵеģҲͷѰĹͬƲĹɷݣһݹ֤ȥɣ˻֡
ĭҲϹ˾һӣϹ˾ûиʲôҲŮֻŮϹ˾


566 ϴ̴

С㣬ү˵㲻ܳȥſվδ󺺣ֽ˻
ǲ뿪ɶĭûǣǳچҵ㡭㡭
˹ĭĵЦˡ
λ磬ҵ˾С㣬һ𣿡ְصĴ󺺡
ˣҲûп󺺣ֻǵĭ
˵˭ҽԺửأǹҿ˼ĻŬһҲǽԼڻǿǻꡣ
ŷȻ˺֮ĮͿ̱ȻеϬ
ĭϵĻһջڽʱƮ㣬ѳʱջѾսʱ򣬻ȴ洦ƮȻѿ⿴ƽһƷȴһеġ
ջػϵĿ⣺ƮˮĭȻѾڣᰧԼ˾ͷΪĳŮ¸ҵӭŮҪΪԼ֮
㣬ΪڿǴŮĽǶġŮһֱΪѾˣһ죬һֻո軹ڣҵ衭ǲǺɵ
ĭһԼãȻʧѰ¸ҵΪԼ
ŮɵǺТģ֪ܿĵġ֣ῴ壬Զߵ͸ͬͻ˵鲻ͬóĽҲͬĭд⣬Ŭ
ĭȻ˺ܶ࣬ȫ˼ȴûе˼ֻǽ軭˵ĹͰοĿ˷ĶӣЦŵ㣬ı᲻ˣƤ𣿡
ᣬҪ֮Żȭߵȶģһӣҵӹѿ
һ˵һȥС·Լĺһ
ĭ̲סҲȥĶӡ
Һҡ־ԶԶĴ˹
һ߹˫ֵĵĸŷļϣһЦ
ĭģCocoӵڽ߹Ļ棬ǲÿһŮ˶ð˵ĳ죬Ϊǳһ޷أ
ʱˣҪزˡ΢΢һЦ
ټȥϢɣĭ֪ǸҽһҪע塣
ŷԶȥıӰ־ĸʮ꣬ĵʱһЩת
ÿһ˶һ飬ŲΪ֪Ķ˹¡
ÿһ˶һ仨Ŷһ޶â
ϣĭţոջָһЩֻһĻȷʵЩˣǳ˯ȥ
뿪ҽԺص˹˾꼸һ˽
үСĸ׵Ѿʼˡݸ
ļһ˲øİһӹɣǶԹһȴԽԽء
оĭΧ˿üĿ壬һıδһıָ˰һδƽһ
Ƚǵĵ鱣ܣҪĭ֪ϼж˵ʷûнչ
ǵǱߣȷͯС̽ʹͷʣʼҲŮ˵ͷ˭ŮǱµĽչѾѼһЩ֤ϣ֤ͯСĹ컭ʰпǼֳ
𣿡һȭǽϡ
ͯСǻʰıҪʱӦ뿪ȴĻǵԲеķʽֻ˵СĳԽԽǲĿĲݡţԴĭɹĽͷ֮ĭĿһٰʮȴת䡣
üͷŮʮСʱǸĺŮˣΪʲôûǸĻʱҲŮأ
֪Ϊʲôô֪أ
ٺ塣
ͯ˿ڻûϣԺҹ٣ĵ֪ԼǺĭֿ϶Ǳһϣ
ѾλðˣʼʣŮУ˲ƯҲǹֻܺȱһˡ
Ů㰮һ𣿡
ΪֹûĶˡϷ
ҸͯЦˡ
û
ûͲȺ
Ⱥ򣬾ûǳ
ûǳǼ򵥵Ҹ
Ů΢΢ʹһ£ǰɲǼ両ֳӣֻƽʱڲͬˣĶ
ҹѾˣͯС㣬Щ˯ɣ
𣿡
ͯСҲ֪
ٵȵȡ
ͯڸ߼ʯϣԴ֮ûĭȴʱʱ̺̿ճһ˺ͽô׽֮⣬ҲûкĸŮ޼䣬ѵֻеȽĭŻᱻأ
˹£ٶҽԺ
ĭϵĻƮĻ棬վ￴˺һ󣬲ŻصĲߣ˯ӡ
˯ûƽʱצ˼ϧĶ
ףȵĺı۾
ĭ˯˯ţоʲôס壬ԽԽѺѹһȻ˯
Ĺߺܰ˯գüͷȻ΢΢ƺΪ鲻ģֱۣȦ˻ȻҽԺVIPĲĶҪһЩĸߴֻܲ˯ǿ˯¶Ҷ
̫˰ɣҹûкһ۾ʱҪ˯ôխСĴĭֱۣĻĲӣ㣬ĺɫһһƬ
°СԴĭָǲǽŪˣȻĵ̧ͷʱͿһ˫īڵ۾
޴ӱܣֻõ磡
𴽽ǣСϻָһЩѪɫر˵ֻǿʱͻʴӣСһʧ롣
Ǹ˯һɡˡͰ͵˵ţȻѳ
ȻǲԲȦϵĴҲ˿δɶҲûһһεı䶯
ſҡ
ĭˣޣһûбûԵĿʲô
Ȼ޶ԣĭҪǲǱʩ˶ˣʵûа취ȥȭͷȥôš
磬Сã
ǸûĻŮˣһһҲϣˣ˵˽ĵһ仰
ſҡ
ֹţ簲Ѿʮ˰ɣʱ˵
ջӵֱۣҡҡȻչ֫һ½ǡ
з任һ󴲹ⴲ̫Сˡ
ǿԻؼȥ˯
գŴ۾飬ҽԺȻVIPҲйصĺòã˵ͻ
ԺֱӴСı
ĭԼǰǸ͸ˣʲô֪Ѿûˣҽ˵ԳԺˡ
˵ĻΪʲôҽԺҽ˵Ļ˵ҪԺҪ
ĸҽ˵ģʵ
ĭƣ˵ʵ˼ȥ޲ԭҽ
㲻ǲ֪˼ҽʲô
Ϊλ˽ͷȻ𺦣ĭŽͷҲٶ˵ֻǲݾܾĵû۲һܲ׼ؼҡ
Եˣ˵ִ򲻹ĭֻвԼ
СƢҲֻȥԡϴ
ʱţ߹ȥһȻǺڽϵĸүһˡ
С㣬ϲ
һ˵һЩȻϵˮʻŵ˷
ĭ
ƽĿͣϣĭ֪ҲǿĻˣסԺǶ֪Ͻԡң΢һȥϴûа
˵ͷҲصԡȥպײ˴ԡϣԼıǼ⣬æԡȥ
٣Ϻãֵˣĭ³أſĴ͵
һǣȻ֪ĭûУ˳ٵ٩䣬СŮѾȥԡҶˡ
ȥһŴ󴲹
СǸӽĿһ𡣡
˵˵ƻǸϽжֵȥһִֺĴ
ϴ̴
ֵܼһʰϵĶʱĭԡ֮󡭡
ܳһѾͷɱŹҪ
϶кĶĭ㲻ҿƫƫҪһĭææܹı飬֪ʲô
Դĭ֮󣬾ͳһ۵㣬ܾһŮˣ̫ûˡ
ԣҪǧټƴĭ׽Ū׽ŪУһҲĶԡҲϳ
ȻʱĻᣬôŹ
ۡ
һֽУе˽Ŀⶼͷ֮µƷ
ĭպܵߣ˺ȲѾҿڵ龰
ĶŽţţ˿ˣ
ȦССӣȻҲѾͷĶ
ƿֻˣЦϴҽ˵ĭҪϢһ£֡ѹֽҪ󴲣ϴʩչֽǲǣ


567 ˵ʲô

ˮһȽϳأʱǸССƿҲ˴Ц
պ˱̧˿̸ȿֺ˹ҪȥǸСƿ
һĺƿЦҪԼȥ۴ĭģϴȥ˵סһڣҿһҲסˡ
һֵܻҪĭôŴֱǲͣڵ٩ĭֱۡ
ֹ˰ɣһˣ΢΢һ֮ʣѾһ̽ͷ֧Сƿġ
һ壺ֵ㣬Ů·ϴ㷢˰
ǺǺһЦ磬㻹֪Զϣ·ȴԲѵǲ·Ҫ㱼
ˮһǺͺգʾ˸Ͽȥú÷䣬뿪ƣѵǲ֪ҿġ
ձæ߻ͷ磬ʲôû˵СĻء
û˵һѾոˣˮæͷ¡
ƣҵһ¡ֱ
ϴǹ˽㹫˽ݵΪĭ׸д
ˮͺաѾ˷һУһ亹ͬĵ٣ǻйҪˡ
ĶӵˣЦĭҲзݣΪʲôһ˳е٣ҵĴ磬ô
ټӶһ¡顣
۴УĭС㣬㲻ܽưһϲѩѩ׵üҶԺڷɫŮ˹
ĭѾֳˣƻΧⲻϵ˵Ľ
ļ򣬡ˣûˣǶˡ
ĭȻ̧ͷһһûڽĴүˡ
ôȥϰ𣿡ЦǶѾ˺ܾˣ
㡭㡭ұЦˡҶˣ㻹ЦЦ
Сִţĵ̧ͷܣȻһӰҲûмֻǷĳջ㣬ŷǳĿĴ
ͷССȾŵĺΣ鼫õĵҾҽԺҽӹʡ
ΪʲôΪ˼Ҹһ֧𣿹ǹ˽ֵϰ塣ĭ߷߲ƽ롣
Ǹ
ʲô
Ǹ
Ǹĸ
֪˵ʲô㻵˻ˡ
Ľ뻳У֮ԡ
ǡֻǣ֪㲻ġȥֵЦЦ㲻˵Ҫϰ𣿻ȥ
ЦߺĭԼڳջǳˣ

ĳ
ѰһƣбɳžƱȴԽԽ
򣬽˵ҵģأ͵ĽɳŽѰƢҽأȲڼңֲڻ磬ȥ
Ѱûžǹһֻһоƣټʱס˾ƿ
򣬽ھټǲǣһ֪ǲǣΪʲô㲻ϸң
Ѱſ˾ƿЦһҲ֪˵Щʲô
ǽأҽ粻׷ѰΪʲôϳϣڹ㳡͵ȰؼҵĻ
ǴˣҲļ໤ˣȥﲻһ㱨ѰΪעϹ˾ĭĹɷݶա
粻ˣҰְҽأΪɷ𣿡
ѰһЦ֪ĭѾһ롣ְҡ
ѰвȻ֪ѰռϵĹɷݣֺõĵ򣬽Ӧҵģ³֮Ҳᱨġ
ΪҩҲ˽ͷԼûаպϧǴεĻᡣѰɫ䵭
ԼһƸˣڶھƵ˯ѡǸͷҵģǻ˭ٽأ
Ѱζ˴ǣҲֻҪͷ𣿡
Ǿôܽأ粻ˡ
ԼҲף֪Ľͷĭ⿪ģĭû˶СˣҪעҵ
ưɡ
ȵڲͣĽоƺȡ
ҶϵľƱ磬ٺˣѾˡ
㲻ҪңҲҪܣҽҪҪҵĽ㡭״Ρ
ݼ٣ûϰ࣬ϸ㣬òãεĵ
罫ƱȥһϾˡ
ѧã鷳ֻúȥ
罫ִļϣȻ΢촽ֻѧ㲻ϲ𣿡
ϲ㣬磬أϲ𣿡ҵͷѵˮĺ촽
ҡŻ¡
ؼȥҡҡͷҡβ뿪˾ưɡ
һڹȥˣĭڿԴҽԺؼˡ
ص˻ϰ󣬺յһջ
ȻҽԺһֱջΧϰһлա
ǰһֱ𣿡ʡ
ͻ˵ͷÿ춼аʹϰ壬˵С㲻ڹ˾ͷڹ˾һῴгʢ
ĭųջɢĵ㣬˭ôг⣬ʹϰʱȻҪȴ֪
ֻҪһջͻһ׷ҸĶпϣ⣬;кܶõġ
һջ칫ʱֱͬһ䳰ȷ˵ϰϰ࣬ϰҲȨƵġô˵Ϊ˲˽ǵ˵ٺõĹ˾Ҳ˴ڣЩܾãĹжǿϰдڵıҪ
ϰ壬˼ţ˵һе
糤ĳˮīʱɱҴһвŻʶˡ
ĭˣû˰ɣҹеĵ
ĭ΢΢һЦллģѾˡ
óһݶTRI˾Ļǰ칫ҪһѡһҪ͹ȥ
ʲôĭ֡
Ҳ֪һͬ£ҺᣬҪһȥͣôָָһջ
ǲҵĻ𣿡ĭסԺһڣû˾˿ȴѾ˱߿
ҿĵĵĻ糤ͣҪǽñ߿ȻTRI˾ǵһģҸ糤˼ȥμӻչأ
ģĭҲĵ
ȻġҲЦˡTRI˾ָҪȥͣҿպãһȥửͺˡ
ңáĭҲǷǳϲĲŻû뵽ƷҲôá
˴Żһ⳵TRI˾¥£ȥ֮ǰһԷɡ
ðһ𡣡ĭ
TRI˾
ӴĭͱңС㣬ܲȥ칫һˡ
װĭҪйһڷźЩ
бȥɡ΢Ц
ǰĭȥɣһװõģǹ˾⡣ĨĨϵĺ顣
ĭСĴ£ȥİ칫ҡ
ܲãСˡ
˵꣬˻֣ʾȥ¡
ĭİ칫ңֺܴܿƣķ񡣶һɫװ΢Ц
ΪʲôҪҵĻվİ칫ǰ
ںɫĸ߼Ƥϣ֡
İ칫ңϰʱ䣬ҡҡͷϹȥ
վߵǰɫָúܺã΢΢졣
һĭ͸оεѹ΢΢һ
ϲŸ𣬾ͿʼˣЦŶ
ĭվ̧ͷ촽ΪʲôҪ㣬ֻǲϰϰʱ㡭
ԺҪҵĻأЦţָϸ˫硣
ʲô˼һ£ϰʱ䣬ܲܡ
ҵŮʱʲôʱҪԵĽ§
찡ĭ֪һ˽ֵˣҰ㲻
ֻ뿴ûкãֲȥ㻭翴㣬ֻýˡ˿ܰ㡣
һֱϸȥ磬ƾĹϵǷ˼ȥʱ˵ĭůڣƵĵ㲻ϲҵĻֻ뿴Ұ
ϲĳաϢòĶϣִ
ȣǾһúã
ͳúָ
ĭȻû׹֪ջ
׾ˣЦһ
ǲ˻Ҫ׷ôĭ
ʹôȻðһ䡣
ĭٺ֪Ҳ׹һȭţȻ˿˵иطһ治Ҫ
ǵĻӦװˣҸˡ
ٴȥ϶ֻᶯֶţҲͣʹ
һԷס֡
УҴӦһԷĭҡҡͷ
ĭ
ͻһĪԽԽ󣬲ԡ
ϰָôܣͻ緹С꾫һ˵ôЩŭĵ
ĭۿһ죬ûб˵ûʲôˣеëԽԽˡ
˵ʲô˼ҿողŰһͻ˼ҳԸǴл뵽ȥˣ


568 СǵĶ

ҲܣһҪҳԷԵĲߡ
ֿʼˣĭ治ô
ȥ˵˵ɣſҰ
ĴӯӯһյСʼַּСƢǰԵĵ׼ô
ĭᣬѲŭˡ
ֻǹϵѣΪŮ˶Ҳ壬ҲСѡˡ
㲻ӦҾͲȥˣ
úúãܵȥ˵һɡĭɲһ춼Ĺ˾
ŹԡſϵĴ֣ͷ
ĭۼſæװİ칫Ǳߣͱ˵űǸ
ʱ䣬ĳ
ҺԼԷ
ҽأʡ
գգۣ²TRI̸ܲڻ顣
ʲôȥTRIΪʲôң綪¿ӡ
ϰ࣬ȻҺһTRIͻҲԼһԷ˳ôҲôˡ
ҲˣҪˡ
ȥҿŸոյĲˣ극һȥɡ
㣬Լȥ˵ѾӰˡ
εԼһԷýɶأ
ز˷ꡣ
Ǳߵһز˷꣬ĲɫȫزˣӪѧȫƶܶ˶ϲʳҵҲǳ֮ãԴҲǳ֮ࡣ
ĭһҳԷ˵֮СزˣԵȥ𣿡
˿ӣûм֮ǰЦزڣҾԻҲý
ĭȻˣܡԡ˼ΪʲôܽĶ뵽һȥ
ǳԷʱ䣬ܲһ㣿
˵ʲô𣿡ͷ
ޡĭû˵֪˼˻һҡȻͷв˳Էȴʹȥ
ŵЦݣȻ߲ʹСеƦһĿɰһϡ
ĭػǲҵĴС㣿
ʾĭһˮ󷽵塣֮⣬ȲҲ󷽵塣
ٰһЦǡ
TRI˾
ȥ֮ѾӰˡ
˵ˮƿĭСֱȻ
ǰ̨òĵСѾ뿪ˡ
ܲأǲһ뿪ģû뵽һ
ԲС㣬ܲõٲ͸¶
֪Сȥ𣿡
˼Ҳ֪
TRIİ칫һЩңĵĵĭãм¡
ԲĲ֪Сȥǰ̨鿪ʼʧȥġСٲ뿪Ҿͽбˡ
㡭ûа취TRIԱϰһקҪ
תȥʱȴӰ湫ӡ
һЩ׼ȥԷеŮһҲŮˣ̬Ȼı䡣
ʲô£
ûмҽ㣿
ȥˡ
лл湫ӣ֪֪ȥʲô
֪
Ŷͷ߿Ҳֻգɽˣܸ٣ѾǺ˲õˡ
ߺ󣬷Ҳպ߳ⲻ𣿡
ϴͷѰү½ͷ飬үСϲ׷ҿʲء
֪ӡнסѰֵĵط
ϣƲ㼸ڸеա
ĭز˷˺ܶ࣬Ϊҵزóԡϰ˲ͲҪ⣬ԳԵú٣ǵȡЦС̣
ܳô𣿡
Ц
˼粢ţϰ໹һӣĭҲŻȥ˵ȥĹ԰·ʱǣС֣оеůеϲһĿġ
·֮Ϊſ֣ûУůůİΧЩС֡
Ĵǹһ˿΢ЦǰȽ٣ĭоһڴǣһֱǰȥ
ҶеĶѻڵϣеϴתеƮƮڿСĭ˿̾ã첢ɪûô䣬͵͵̧ͷԼ
ʱ򣬼ǵѧУǣǹ乫԰ӰȵȻ
ڹ乫԰أ
ʱ֣԰˲٣ڹ԰壬ѧڹ԰￴飬Ҳڹ԰໥ӵ͵͵˵Űԡ
硢㣬ܰϵ𣿡һβСŮܵԣԼߡ꣬Ȼָָ
ĭһ̧ͷɫ˴ִͩѾ֮䣬Ѿжʮ׵ľ롣
ֻ΢΢üָ˸СŮСβţ
СŮ쿪ĵЦţлл磡
ôߣСһ㡣ĭȻ֮ս֡
ͷһЦȻ۶һϸСĿ֦һǽشԼ糤ϸС֦һѷļһͩѾȥ
͡һ죬Ƶøոպã֦ϵĺߣȻƮСŮϡ
ĭΪȥãԵô߻ˣû뵽ĹȻãе֮е֦Ϊأ
ðСŮźɫ㵸øҳҲҪһߴ˧ܸɵѣ
ĭһ粻ѡ
û˵ҲûɿĭĴֻ֣΢΢ﴽǣɰСŮ
СŮСָŵһ˫֣ѵĻôǣأ
ĭ΢΢ЩгӵĸоոպãûнʹҲôҲѲ
磬㲻ǴѵĻԸԸҳ׷㡣СŮͷݵŸߴ
ĭ۾ҲôСŮСŮĻȻϣںֻĻ
ֻǰĳ˳СβЦˣ
㡭СŮһתͿѰԼĽ㣬ҫõأ
ллλرûиλ鷳ɣõ֣ĭл
ĭҡҡͷСÿɰ־飬ϲô鷳أ
뿪֮СŮıӰ˼
뵱СŮ׷ɣ
ĭΪԼ뷨һ
ô֪ãʡ
Цˣ֤á
ǵģɫͿȾŬŬ죺ʹǳΪʲô˵ĸŮأ
ôĸ𣿡üʮꡣ
ôῴŮ˵䣬Ǿþɳịֵ̆治ʱĺĿء

һȥ֮󣬾͸оղͬѰȥͨѰ;вͨԼҲҲΨһľֻ̽ĭ
ԣһҪҵ㣬ĭ
Ϲ۾ҿǾٵŮˣҶٵŮˣǲǲǣȻ£ȴ֪ˡ
Ȼӡ
ȷ椵ҡ
ǵϴ󣬵Ȼ
ң˱ҵҡҡ
ϴ̧һƣֻһʱվЦǾǹ֮ءֵǣڹۿǵݳɺã
ҳ緹׼ػ磬ȴ缱Ҵҵ뿪Ҳһ⳵ĺ棬ʱЩǶʩæֹ
졭ˡұϾֻܿ챻סˣѾ绰˾ǸϿſҡ
ϴ岻мЦһ죿ֵǰ£Ҳ
ҿرʹѾñףʱѹסȥ硣
쵰һſءô
Ц㽻˰࣬ôأ˵һãǼʶˣ
һʻ˹ͯһ߿һߴ绰װ
ХʱΪ׵ĻϷſ磬ȻԷɿɢȥ
㻹𣿡ڵϵıҡ
ôôжôٻҰ̾硭ôԲ𡭡硭
ǲܱ췢֣ҿߣĻڲܱ֪Ҳܱҵ֪Ҫ촦飬ңӦңҪκ顭
áҴӦ㡭ʹʧ뱧ߣȴûһȻ˶صĵ˵ϡ
ҵĳɣʱͯ˵ˡ
ǡ
Ҿ죬Ϊô𣿡ͯתߡ
ߣҡֻ뿪
ҷĽ籧ϳСǵĶˣγƺ
Ҳֻ˳·Щڵϵ˲ˣȥҽԺͯҽԺȥ
ˮƿ硣
ĭصϰ࣬ȴûмңһ죬Ҳˡ²˵˲٣Ҳû⡣ģܻԹı˽ͻȥTRI˾Ȼȥزˣȥ乫԰дŰԵҲԽԽ


569 ֮ͻԽԽ

ůůϣĭز˷ԼĶӣȻûоˣ
һ§ΧϢľ䡣һؼѵ·֪ˡ
ˣ˵ˣŽš
˵ǻмӣҲֻǱ˯ûëëŵŪͨһȥϰ࣬żһԷٹ乫԰ϳտӰ
ǰΧأָָ԰ȥ
԰ȥȺ˻˵
λѣλүү̡尢̡㣬SѧУѧһͬѧ˰ѪסԺҪǮҽǿλаSѧУΪһҿԴһȻƾŮ𣿡
Ǹأʦáĭڽļ衣
ɿ־˹ȥãSѧҲǽմSҵģҵһ⣬°ɡ
ǡѧ㡭ǸҲϳĭҽȾллѧ㡣
ôĭݳеֽ𣬡ʲô԰ﵽ𣿡
Ⱦ˹԰룬ĭҲ˳Ŀ˹ȥһܸ٣ȴû˵
һѧΪٵģʱ²һЩ˶ᵯѧ𣿡
ҡҲᡭĭյҡҡͷʦ٣ϣһŵĹ󸾣ֻ˻ϣЩڡҿԻ
ɣȻһð˳ԿܵĴԡ
ĭʧᵯ٣
ȾϿĵ־ȥѧ㣬ǣ̫лˡ
ĭǵأҲ֪ᵯǼٻᵯ֪һڽֵܲûᵯ٣̸ܻأ
ٸǣ޳ָټķ裬ʱɽˮ黳ָкġҳϻĭ˼ͳ֮ˡ
·ڹԣ·ƾ£·ǳȻ׵ľ硣ǵӵĲɽХǵضɷ滺ʱһ׵ëסò飬Ľᣡ
ĭվߣȫ硣
Ⱦļԣ΢ЦĶлļߣڻԻѧǣܶ˶ּ
ĵӣȾ׼ճѧУ
ѧ㣬лλˣȾĵĵǽѾļ蹻ҪǮĲ֪ôл㡭
ĭҲЦˣǾʲôҲҪ˵Ͽȥչѧðɡ
ѧ㣬Ⱦ˼ͷҽһСһֱŴ硭
ĭСŮ˵Ҫ׷ҽĭˮƿϰࡣ¿ҡˡ
ôȾֵĵ
ǻػϰĭȻ̧ͷ̫ˣȻôҪˡ
΢΢һЦڻصҲҪ°ˣһع˾һȥӰ
еӰ۾Ҫν33DӰ
ãһΪҪһƬѧأϲƻƬ
ȻȻ飬ѧѧ޹գգ۾
TRI˾
ĭع˾ȥϢ˯һ°ʱȥ
õĺŸ裬صܲð칫ļ棺ܲã
˵꣬۾Щ䡣
Ѱһɫװȥм󣬼ֺг
ȥ鲻
ʲôң
⼸ĭദ죬Ȼ
ѰǲĽ˽ͷǰûʲôͬ˫ֻصվǰ
·
ڿˡ
ĭأ
¡
Ѱɻĵ𣿡
Ϊʲôţúúõġ䡣
úúõģעǧ򣿡ѰšעʣⱾǲġ
Ϊ㲢˽ңأ˷۱ķ
Ѱɫһ䣬ָֻܿ˳̬벻֪˭µĽͷ
˵˵˵ߡ⡣
Ѱ̬ȣһʱҲ޿κΣܲʹ˰̡
ҶһΪµĽͷɣһֱܻǣ𣿡
û˵ֻɫ˼֡Ƕָ֪ľͯ顣
ѰĵûҾµĽͷʮǲֵܳģҾҪڵȴʹ࣬ĥֻû뵽ĭȴܽĽ
һʮǰңһֱڻңĭҲңԸҽ⽵ģ֪ܻûСҲҪҽһ𡣷ѰһʼңעһӶҡ
ҲǡҲǡҲңһҪӮ㣡Ѱʧصĺ
ӮңѰһﴽһûиܵһϢǾǩĭˡ
Ѱ֪ĭѾڱ䣬ɴʱ׿˵ȴζһҪĭӴѧʱϲң
ŵЦЦȴ»˭֪Ѱ֪ԼҪʲô̫Ц˰ɣ
һ֪Ȣ˭ȴֲǼ棬ĭΪ޵㡣Ҳż㾫Ĳµľ֣׵ӳ졣̫ɺˣ
Ѱ֣ĭڻϼȫתˡ
˵¾Ͳ³ϣ̹ЦôҴͲ˿ɰ̫̫ɵˣ
ҲҪӮĭҪӮĿԴѰ޺޵ľȭͷ
Ѱ򲻹ң㻹һľеĿű󣬡ûһδùңûһӮһ
Ѱƿţ֮ǰһһӮ㡭
ȻһûĴһҲûж
ҲоЩԣתһЦ
Ϊĭվǵ⡣
˯֮°ʱѾˣûйϢңǹܲð칫ȴ֪ѰҲ
ˣһʼ͵໥໥ӣ˿ҲȻ顣
Ļ֮ı֮Զӻδʼ֮ǰı֣ȴһһĽ룬ġ֪ȴİǸѰҫʱЦǣ˽ͷһҪȵʵŮ˵ĹȴȡԸΪѹ˵ĭСɵϡ
ĺɵŪָ⣬Ҫ
ô⼸İԵأҲΪ˲㶪С
Ļ壬Щ۵ԼᣬҲΪѰҫ֤ݡ
Ϳ͸ǰǣ˿Ҳǡ
ĭѰһĿʼͣϣ˵
ѧˣĭ˷Ѱ绹𣿡
Ѱû뵽磬㣬һֱ㡣
ĭҧҧ촽ѧһ£𣿡
˵Ѱ̬ȵ⡣
Ź磬ѾΪ໥õӣҪٽҲѧ
ĭ˵󣬷ѰӣԼϲҳȫ
ǽеĹŮϣдûдɡȴԾİⳡϷԽԽ޷԰ΣΪ㱨һӡĭȻʧصĺ֪µ˭Ľȴ磬ȥ⣬ⲻҪǷʲôǷʲôǷʲô
еô׽Ϊʲôأİ㣬һ档
ѰҲ쳣ķŭҲĭӣΪʲôҪôȣ
ĭЦˣ˺þõˮۿϡ
ǵħ㲻ͬѧһħʲôñȽأⲻԵⲻѰⲻûҵ㻹ǵǸ绪꣬վƶ˵ӡ
˻һһֱĬŵȭͷ˿̵ŭжŨĭأȴ̼ŨаѰӡ
ĭԸص˴𣿡Ѱ̨
ãĭ֡
ѰС֣һɲǼôһ˿жƺĭĻعע޹ˡ
ĭ͵͵һСҸѰһϴ˫ȡ
Ҫٴ˫ȣɣԽԽãǴһ˰ˡ
ԽŲȻǲͣѰ߲ΪϲѰ֪ĸ׵һı磬ҲΪƷںֻĸס
֮ƿնĵҪѵĭֵƷֺֿݣĭϸ޳˫Ϯ˹ȥ
Ѱű֣ȴûнλΣٵĭֻ֣ĭһ֮ܺͻԽԽ
ѾĭСȴĽͷȻһˣĭ˫΢΢һĲȵǰȥ


570 ֵ֮屡

ֻ顱һ죬ĭȥ
ȴоʹ֪ҪѵѪĽѵѪǲϰݵġΪʲôʱǵۡ
䡭
˰֮󣬲žȵĴһʲôطܳģҲ֪ôѹϡ
ֻ΢΢Цţĵ΢磬ӣȥ⣬ȴԡ
С㣬Ҫߡ
ܵͺܵ͵˵һ䣬ڳ˷ѰϹã
ĭҡҡͷҪߣһҪߣǽҲҪߣٲ
̾һһмѣʱôһԹȥˡ
ӳȥڴʱѾճȭƷ籾ڱĭʱѾж˰˷־ֱֻ¶ѣȴһƵĳĭĵ׵ķŭױʮɹƷȫ˷ϡ
Ȼǿ𣬵Ȼ֪Ѿȫŭ˺غء
һ𻹷ڷϿĭӿԼֵܣ䣬ס
˫ѾԹۣվȫϡүԲ𡭡֪棬ʧȥĭʧȥһԸȥŮˡ
վŸʲôҽԺһȥ
ĭʱףһƣ䡭ôˡ
ɷѾ˾ſȥһĽҲûٿһֻۣȥ˳ͷȥҽԺ
ĭ߰ɣѰ֡
ֺĺҺң֪ôֻ֪һ޹˽Ȿ߰ĹϵøҲ
Ѱ߳ź˳Ҫȥϰˡ
Ѿ°ʱ䣬㻹ȥʲô࣬ȻؼϢϢѰǻ겻ӡ
Բûмҡ
ĭ
һ˰
Ѱ˵ͷĭɹ߽ͷ䡢ǹϵһѷͷʲôʹ
ĭվؼ䣬֪Ļʲô֪µ·η죬֪ԼҪȥҪפͣ¡
ҽԺ
ҽԺҽΪ˫ȣơ
ҽƬ繫СȶԵĹۣ뾲һ죬Ҳܱ֤ܷվ
үõģһվ˵
û˵Ǹܿˣȴĭʱȫʧ˿أԼ˫ֵܵȡ
ʮֵܣһĭϣʼδ飬ΪԼָ죬¶Լ֮УȴƲһĭŮˡ
ҲΪԼΪһղܵʱҪô
Ȼ͵˷ѰֻΪ䲻ҪӮΪʲôҪѰߣ
ΪһУǲ
Ȼʹ˻Ϊɣ
Ƿ䣬αأ
ֺαɷѿأ
ֱ߳ҽİ칫ң˽ϣɫѺڣǰһưɡ
ѾԼ档
ˣһˣһ˫ưɵĿⶼ˹
ŮǵĳݵĿ⣬ˣҲ޲ӵϵİ
ܲȥţôһоơ
ļ磺ֵܣЩӦ÷¾ͷˣһЩ컭ʰĽ˵
ҡͷҲǸˣĭôôͷҲգҲã𡣾ҽһ顭
Ƿֵܻ˽ֵܾ˵ġϸһ߾ЦݣҼΣ֪Լʲô㣬ûпԼĸ顭
ܲ𣿡ұ
ƢĵãᣬǺȾơ
žƱ˵ʱһȤ£־൱á
ִƱȻа䡢ƺͽǣǻϴ»ҹʱںϻʹҺÿģõֵܾ飬ҿġ
´ʱҲ׼㣬ֹǺȾƱȹô򵥡ЦˣЦڴ
һӶˡҿҸͺˡҲЦˣֻԽԽį
ֵܵҸԼҸ
վƱֱ΢΢ЩδǷϵһôʱֵΪ
飬˵ĵطһصŨΧ
ΪƺЩ˼ɣãǲ֪컭ʰֻЩӱܹܽ컭ʰʵ
ӱܵģ⽫һѪȷĴ顣
ҽԺ
ڲϣһֱǳİ˫ȶʯ̶࣬ڼа֮ϣŴ⡣
ǻʿС÷̵ĲˣֵΪ任ҩ繫ӣʲôҪ𣿡
ûУлл㡣ЦţκҲһ˵Ĳˡ
ȳȥˣ¾Ͱ壬ϾͻᵽСЦȥС㣬ˣ
ǵġĭ˵ͷ
һЦֶ˼֡С㡭
ĭûӦֻſһ˫ȣ˺ʯ࣬ӦжʹΪʲôЦôأ
֪һжĿĵģʵһΪҩʱѾΪʲô׿˵ʱȴʧȥе˼ء
֪Ӳص߲ŵ֣ɻԸȥһΣȻȴʱ֣Ȼ޸վš
Բ𣬷䣬Ҳá
һдɣûͲˡ˵ԣԲܿۡ
ȻЦţ㲲ĭ˵С㣬ⲻɵģ㲻Ҫ񱣻үүŮ˲˺ֻҪүǰȫģҾǿĵġ
ĭ֮ҡҡͷҲ˼䣬ǾҪҵ˫ȣʵҲˣôڱأǿ޵УҪ˭
С˵öԣүݺ޵СҶˣȻǵЦݡ
ĭܣֲ֪˵ЩʲôֻĬĬվڷĲǰ֪ĺӡ
˵̫ίСף˵ʱ˽
Ȼһ˪Ķĭһ˪˿̸˪ϼ˪
ĭ岻Ĳ˲һ飬Ҳضá
̾һеˣǾȥǼɰԣȥһЩҡ
ý֧ȻС㻹δ֪㣬ҽıҪֱֱƷ˵ת
ôȥʮ⣿ĭȻ˵ԵòͬʲôҲû˵
㡭
죡
ĺ꣬ĭ˵ˣ䣬˵Һ𣿡
㡭
䡣ĭ
û˵ĵСֵ߽֮ꡣ
Ŀߣĭ׼ģΣʱںεأڽѵŮˣȴˡ
֪Һ˷䣬Ը˵ңҴûҪֵ֮ꡭĭ˵
˵֮һΪΪʲôȥ㣿
ҡĭҲ֪
治֪Ϊϲ㣿˵ˣһѪ
ûΪĲ֪ôͻȻӲΪʲôֵø˶
ûã˷Ѱв¼үô
ϲڷѰǰ¶עȻʤΪʱǺܲʲôϵֻҧҧû˵
㲻˵ͱʾͬү㻹ǲҪ뿪ү߹ȥǸĸйأΪصѰ߾һĸ𣿡вĸ׵İȻǿô˼
Խ˵Խף㻹Ӳ𣿡ס
ĭеķƺ֪ĸ׵飬Щʧصķ䣬
ңǶ֪ŶԲԣ

˾ĬûӦ
ǲѾǵ𣿿ǲʲôҶܳܣֻܸࡣ֪ʲôҺ𡭡
ĭ˼ɽƵĿգֻ˵
䣬֪Ҳв룬ܸܲңĭϣĿ˷䡣
촽һţ˵ʲôƺҪʲôķʽ˵ܽĭ˺͡
ʱ˵ˣǻ⣬Ϊ㵲үһƣΪϲ㣬һΪү롣үΪ԰ͼִ㺦ָ־һΣڱ㣬һֱڱ㣬ȴֻ࣬ǱɱζʧȥӦежүϲ˵һ仰ʲôҪĻүһʲô˵ˣȻᣬֻзܿࡣ
ĭŷ䣬Ҳе˼
Σ֮УܹҲڱȴִҪ뿪ʵ֮ʹһϻǷá
ǣȴ֮ңûа취ճð֮վĭӱϿĭʵΪ룬ʢŭ֮Ҳ˷˼ԲŵһʱͷҽԺ
ֵ֮屡죬Ҫ˭ͣĭȴе


571 ֻҪúһ

ˣǵӰֵ֮꣬ʹԽԽ
ԣҪԷΣҲȥ顣
ưɡ
ĭ˽ȥҪĲǾưɣӦǵӰԺӦܵĿһӰ֮Լᡣ
ǣܶ˵ͱ䣬ܲף֮䣬ȴ˲
ưɣŮľưɣ˶ϲ档
ʱӾư߳ĺѾʮ㣬Ҫؼҹͺǣ»ÿĭ
ĭһɫķ£Сŵİˣʱĭû⣬ֻ㱿Ů˻Ҫֵˣ˼ֻѰ
ʱڲͣĺȾơŮŮ
Ů˹ǣ١
Ҫһ𣿡
ĭΪѾˣû뵽˵ѣĵܸĸ׵Ϣ𣿡
Ȼ˵϶ѾһЩֻ֪µ
˭ŪЦ˴ǡ
ĭҧ촽˵
һһŮ˴ʱҲͣĿȻƯȴЩ㲵ĭ
Ȼͱ棡
ѩѩСã˱ݵĿⶼ
ΪԼ뿪󣬾Ͳʹ
ΪΣڿһĻʱȴƲסð
кܶܶŮ˹棬Ƕ淨ǶĸԸĳ
Ȼ֪ԡΪʲôأ
ĭӢݣȴ൱ᣬҪôѭϷҪôת뿪
ѭϷͺ˫̥һ棻ת뿪ʧããҹɫ
Ȼתβ뿪
ٿŮ˫ӵĬȻתųصĲžưȥ
ΪȴԽԽɣǰһֱһӨ͸ˮ˫գŷԼˡ
΢΢ĳ鶯żԼֵƽϿһ仰Ů˰ޣΪûаȫСǰٻޣֱޡ
ᣬˡ
Ϊȴղܣղܰ
ĭһȡ
ϸӣ΢ʵļ磬֪ڿޣﱾܷŭʱȴӻ󣺡
룬ԹԵĻúõĸ̸һΡ
ǣȴûһǰȥ
㲻ǲϵֽʲôĭ
ȻҪߣֺαڽסң
ȥʲôһģһŮ˱
ȥ
뿴ӣ뿴
ԣҪ߳ȥ뿪ưɡ
ߵûĿߵûߵһûʹû˱ĵط
ģһĭ߾ͱң
ôҲסģѾǿӲķˣȻҪߣߵøɴߵùЩҪٻȡȻҪǿ;ǿףһйѪԵŮˡ
ĭøˣǿӲ󶼲һֱ۽뻳Уݺݵ˵뿪ڣˣӦøеˣΪΣԽԽأ
˰ˣɡ
Ȼ֪ĸ׵һЩ£ѰҲôвôֽʱԼȥĸװɡ
ıӰһƷԵӣŵһ˫̥ҲҶһ¡
١
Ů̵ǣĺǽκŮ˶ĵط
˿̣ŭŮˣһţֵ໥Ų֪ô졣
Ů˳٣ٻ˸㡣
ҡҡͷȼһ֧ѩѣλϵĺɫ£ư˳ȥ
ҹɫԽԽ
٣ԽԽ졣
ҹɢķУж˯ŵˣжŵꡭ
һںˮƿ硣
ĭÿ춼յһջһֱڹҪǿһҪǿ
죬ҲѾϰࡣ
ңЩ𣿼첻ˡĭһջЦòá
һڶǺҽԺȹɫԽԽѿû¡
ǲ廹ҪϢ⼸컭綼æĭñǸܲͬ£Ķ˼䡣
Ҽͬ¶ôģȴ֪Լ÷ô飬˵ĭȻ粻׼κǼ飬ϱŰ˺۾ʹ̡
ʲô¶˵𣿡ĭֹ
ƽļ𣿡ί
ĭһļˣĸһƣ׵Ʒн׻һͬĸãϵΪĹϵ綼û档
ױ˵⻰˼Ϊܵ˼˵䣬Ϊʱر
뿪ɣǸеΡ
ʹٶ࣬ӻҪһĹȥԶΪһ˵ķնֹͣת
֮䣬޵ҧгݣ֪һΣ飬ݲ֪ôˡ
ڣʼһһ߳
ʹ
˸ʹ
Ѿֲ
Ů˽ΣѾֲϰ壬ѩԬãˡ
ˮƿ硣
ڻ¥µȵĭĭһ΢΢һЩΣһʱ֮û˵
㣬𣿡
ĭ˵ͷأһЩҪһȥһȡ
޻̸ʱΪмبһձ쳣֣ҲܽӲ
ѵŮǳ֮󣬶ҪΪ˵£Զ
ѧҵ̫ˣеࡣ㣬밢̵Ϣ𣿡
ûСĭ̾һҽһؼңʰְְɡ
ĭ֣׼ؼңȴĵģԵЩܺĭôܡ
硭
㣬ھ밢̵ӰȥҰɣȻ۾
ġĭĵĴִ̫ܿˣĸôأ
Ҳôģȥһҵ밢̾ңҲٻؼҰ罨顣
Ҳԣ
ĭһ˾Ѿֲ
˽ȥѾֲơɣáȡм˵ȵһϵеĻ
ڿΧĻ
ʱܳһҵŮӣһѹѹĴ׷׷ڱ߽к
׼ܡ
ץס
˱Ƚ٣ŮһֱĭķĭܵĽ
λлú˵ȱ˺𣿡
㣬ǲҪܱ˵ˣǻʲôġСĵ
ȾҡȾҡ
ĭֵӣһѾŵİΧҲƣ˾ǺڽӲ
ӡҹһյӣǡ
һ󺺴ĭŮӣһҹôֱŮӿ޵˻ȻԽԽС
ĭıһĭоĿ־ʤԼλ˵ģ鷳һã𣿡
û˵ֻɫԵ۹á
ⲻϴ˵ļŮ𡭡
椡
˻
̤Ьٴ
ȫѹ򡭡
ֵǣϡ
ţĭһȣһֱŷ磬һֻѾͨ˷¿ڴֻ֪ΣˣЩһܴվ
ʱĭ֪ǽУҲֲ˵ֻˣȻ֮סЩˡ
Ҳ֪绰ûнֻͨǾ򶨵˵Ȼ϶ǴӾѾֲӳȥģôûǵĵ֪֪˭
ŮҪ칫ҰһҪ˵ǾǡˣҴߡ
ȵȣĭٴκס˹ץǵˣǾѾֲǱΪ潣ӡеԬүƺ˰ɣҼǵԬүΡٷ磬µֵҲǶú
鷿￴ھԬõϣԬһϴץԤıĻ˵ɺɾ̫ǣǿˡ
Щ˵зʩһͷĿĵԬүϴ󣬾ҲǶɡ
԰԰Ҽǵǫ̃־רΪԬүʣǽСʲôšĭգŴ۾ԽԽ˷ܡ
зôǵãͷĿЩʡ
ĭ۾µµһתǿҼǴˡˣԬүҪʲô֮ĿԸϵ
ϴʱȾԮһĭĶæ˵
žһƴĭϡ
СͷĿ߳ŭˣֶƭӣϴߡ
һȺĭֱץסȻĭŲ֪Էûһͨ绰ûҪˡ
һȣúһ𡣡ĭ硣
СͷĿȻǷֿˣѵҪһͬһˣ
ǵİţֻҪúһ𡣡ĭᶨĵ
ãһ𣡡СͷĿһӣǽĭϵֻ˳ٽǹһ䷿
ĭϻʹ۾˼·ȻһֱĬŲ磬磬ûоúܹŹ֣
Ҳ֪㣬¡Һ¡籧ӿš
ĭĵ￴ĸΪʲôǽΪʲôԵ޹ʵı˼ΪǼŮΪʲôҪô


572 ҲҪ㱣

㣬Ҳ֪ʲôҲ֪㣬ĻŮҺ¡㡭״Σɢ
ĭ̾һ㲻ܿģİɣһᱣģҪ£ǵġ
¼ú֣约µӣΪԼˣãԲ¡
TRI˾
ڴļȻյĭĵ绰ֻһԲϽĵ绰Ȼĵһֱһֱ˽֮ȴھ䵽Ԭõϡ
ģ
ȻվŶͷ
߽˹үҽԺչ˷䡣
ϸȥѾֲ˵ȥ
֪һʱȴѾԼ˵ٻĺ׳
һֻһȻٺݺݵĴһ٣Ϊֹ
Ѿֲ
ĭ˽һ֪ûҲ֪᲻ǣһʱ뵽ˣϣǰģҲȻ
顱һűƿ߽ץߡ
һȣȥĭ
Ȼȥ̺ˣȥʲôһƯ˵ĭ
㣬ҲȥҲȥš
ҪмһȥһͣҪȥ̺öƯ绨һУһ󺺵
㣬ȥòãĺ¡¡š
ĭ΢΢һʹʵ粻˵ҲȥѰؼʱ̣ûǽ˳ȥָоǲͬġ
οţ£ȥ˾㡭
˵꣬ĭվſ˳ȥ̵ʱںһӳȥ򻹲֪жٸ˵̺أ
ĭ߳һĺ¿־ӣЦȴ˴ǣɳϣ˶ȡ
ʱһˣڿ׷ǵСͷĿϽ
Ĺ˭
Ͻȥļ磬ѿͷĵʲôͣƭĶѣôϷݵùɣû뵽ԼҲơ㻹湻ġ
ҲǱ˱Ƴġ
ûĭĸϢ˵һжΪƭĭȻѣٱ
һǮϽϽ¡谭׷ˣҲҶüҲкӹ
ֻģϼҲҲǡ
ҪôϽѾֲĴ֣ѾһʽףǾǷ˵塣
ˣһҪ
ﴽһЦˣǮһỮʸ㣬һ⸽ĭ棬ĳ¼档ҲˣƯһ̺ˡ
ãȥϽվȥ
ĭʮʱͲóҵϹ˾һ˵ģҲҵġ쿪ʼ㽫ʲôҲС
Ѿֲ3019ڡ
ĭ˽Ͼ˳ȥûˣ쿴ΧĻӴ¥ȥֻˤķݣΪ¥̫ˣڵ30㡣
ڷŲŽİ취ѵҪȥ̱

ǣʲô취أ
ֻ˹˹˹Ե⸺ȫʱϽǴ˵ʮǲڻ£ȴĭ˵ľ
˴ܡŵı᲻ԬùϹҪԸ㰡
ģûǵӡ
߰ɣҪ˵Ҿýºܹ֡ĺƴˡ
߰ǿ߰ȥ֣ȥȻ뵽ʲô̧ͷһãòã
ͷŭȣ֪Ż棿
ѵѾˣĭСֹ
һ뻳УȻϾɳϣĴ򶷡
⡭һϷĭףĵֻ̧ɫԽԽ㲻ǵǴɣ
֣˸߻Щ׵ȴû˵
ΪĬˣæſң
ȥ
ǣү
˹վ࣬Ͻ˳˽
źѹѹһȺˣĭϳߣȻ˻
أĭæʵ
Ͻ˹ָҾ͸㡣
ĭȴĴ͵͵Ŀ˿ڣԬøҶҵŮˣ
˭Ͻɳˣһʡױȵرһ˸

Լţĭһʼ˵Ůˣһ˲ƫƫ³ϣ֮ڡΣ֮УѾ˼ɡ
Ͻ˪˵ӣϾȥ
Ǻڽִ٣ǡԲߴˡ٣棬ʲôҪС
˼ʹı컹ǹǿô׷Ź
Ԭó
СϽԬү
Ͻ绰ԬãԬүҪѾֲ3019ŷ
3019ŷֻһĲҽ
ĭ֪ڽִٵž˵ɴʱѪֶλľ
֪ΪʲôҪնֻ𣿡
ϽŶϵ֣ڵģΪСִС㣬СӦնٷŹСģһСԺҲС㲻ˡ
һƣҪն˼һֻ֣ĭ̲סĲʧҪɱеˣ
罻òã
飬ȻϽϾﲻֻҪû¾ͺˡ
СȾҡС֪ˣС۲ʶ̩ɽϽĭ˵зͬתĭ顣
ĭ۵ɫҰףҲԼһָ֪жʹ̾һأ
˵ľ档
Ͻȫ˳С㣬ﱻǵǼŮץȫһֲ߻ģ˵ˣҲϵļҲҪֵǿ㣬Ȼپͻ㡭
˵ʲôĭţôңҺʮһ𳤴󡭡
ϽСаԣξٴãС㣬㿴ǻûжķϣ飬ŹСĺòã
ĭϽץʱѾоϽʵʱĺʹʹԼĸ֮ɽơ
ô֪˵ľ滰Ϊжأ
С㣬ģҾʵҸ˵ٻٿ֡Ͻϱʾľġ
ĭЩ˵ĻһʧܵˣĸΪ𺣣ֻӣþ;һʯ
ǱĺӣɳûаĵķΧҲǱ˽ٽסתת֣Ȼз֮ȴΪ˱˵Ůˡ
һʱӲû˵ֻǽĭı˻У㷢Ȼ֪Ͻ˵ʵֻǣʵ̫ĭġ
ѹӣһۣɽøһЩ
˵ůĭͷţˮ۾ȥޣһҲޣɲ֪Ϊʲô̲ס
Ҫȫʣ˰顣ܾκζӦ翴ںɣԣ
ǣ෬ܾıΪԼܼǿջһǿţɵͷһ˵ĺӣĻѪ˿ڡ
١ŹҰɣϽڵ飬ɫԽԽףͿŲסҪιȥˡ
ûб̬ʱԬ˽ѾֲɾͶ̶̵ļѾµ֡ʹϽдҲԬִУĵ
٣̫˰ɣԬһ
ĵҶҵŮˣ³ֻһǾ
λǡԬŮˡ
ҵŮ˩ĭھ֮˵кڵϱһĭŮˣŮˣ˭ҶǺԡ
ԬֻŮ˵Ĳֻ֬˵ֻһŮˣŮʧ٣ڳһĭŮˣҲˡ
Ͻ˴ðС㣬ɾѾһֻͷŰɡ
У
ϴǾܾ
㡭ԬúεĵĻʱ̣ʱˣԼȨƴɱˣûд˹
ԬүҡԬүϽԬ飬һڵȫԬ飺ԬүǸͲ¾ٵҪԼĵ̡
ԬҲһֱѹסһЦ٣㿴ֵǶҪϽأһҪɲðأ
γףԬһֱĲպϽ֮¶ˣȻռг֮ˣҪ˾;Բܻ˺ŮˣһҪϳͲ
ҲҪ㱣
һأ˹ѾϮϽԬҲ׼һ߿Ͻֵܵʮ˽˹˰Χ
Ԭ߿Ͻ֮δͣ£ϮĭڻУӭȥɱһ


573 ˼

ĭƵĻһȻǴ𣿡ŹϽߣ𣿡
һߺԬô򶷣һ߰οŮˣ£һߵġ
Ѿ벻ߵ⣬ԬøͲˡ
ԬøҶҪеһ
ĭ̧ͷ˹ڸԬõ˴һ󺺲Ǵ3019ŵ˴µһͦİɣ
ԬҲǺڵϵĸ֣Ȼʮ꣬ȴδȥȻʢϾһĭһʱ֮侹ȻҲ¡
ȻԬ÷ĭæƵ󣬾һ˲䣬Ԭõǹľ䣬ҲԬþĴ
٣벻Կҵǹ죬ֿ죿ԬõЦ
Ȼ治ɫЦһעҪʲô
Ԭõ˵ֵ̳֪ûǸͶʺϹأ
ûǸҡԥľܾӲв
ĭվ󣬿һĻż֪Ҫ̳Ͷʡ
ҾͿǹˣԬüȵûӡ
ڴ򶷵˹ҲѾͣҲ̵һԬõˣʱ˽ţҲһҲҶ
ֵľͿǹǳȻջԬõĴָ
һ
Ȼ顱һ죬ֻԬõľһ֧ĺƿ
ſֻһȣԭĭ˳ֲ˼ϵĺƣƿףһصĺɫҺ壬ǱȾѪһһεĵԬõϡ
ԬôʱҲĭƯŮˣѹ˱ǵϴʱһƬˮĴ۾ϻ˰¶飬޾ɫĵ
Ϥһ۾ִˣ￴
ûϵĭʱ֣˵Ϊ
ССϻп޹ĺۼëմžӨ͸ѾһĸղŵıˣһƬӢݺݵĵԬãСźƿԬõľ䡣
ûɵģһůǶ˲ů⡣Ůӣʱȴֳ˽Ӣ۵ӡ
ſҿǹһ̽ȥġĭԬһֱɵֺȶһ
ԬôջĿ⣬ûܵвһ̹ĭ뻳
ſңС
ƿԬöȥ˲䣬ҲһߵԬϵǹԬøٵĽĭԬѾĭѨһãۿźƿ̽ĭľʱ鼱֮һ
һֱ۱һѪĿӣȻܺãϾѪ֮˲Ѫ
ĭеһˣҪȥԬƴסһ¡û£ߣ
˹ϸĭȥһ˵¥µϣ˹ĭڳΪֹѪ˿ڡ
˹쿪ȥҽԺ˵
ؼңֹ
УҽԺĭĲӣ˵ȥҽԺҪȥҽԺ
Сĸǵû˵˹ȻҪĭĻĵȥҽԺ
ô᲻ʹֱ۶Ѫ᲻
޵СˣһߣĨȥˮˣҲʹ
ƭˡѪˣô᲻ʹҡͷȻҵ·ڴҶҵĿɫ˿ֱϣʱҪôѪ
ֽ뻳УȻ°͵СԴϣ޵һһӲĴǲɼ
ͲʹˣСߴ
ĭִţʲôʱ˻˵ôаĻ
Цô򣬺ܿ쳵ҽԺ
ҽΪϴ˿ڰ֮˹ǻؼҡ
صϱʱѾ賿ʮ֡
ĭ뿪һڣǻص
ûüпʱѾ¥ϵȥ
δɵ飬ҪСӲ븹С
ѽءţѾű۵Ŀ˵ֱۣΪˡԲ𣬾
ĭԺƿʱǴ˼Ҳϸֱĺңлգײ
ĭ˫ֹĲӣһһǣƴĵͷʾѾˡ
ллң
ʲôлңҲǳ׵
ĭĻͣɬĵ
ţܾ
֪վʱһеĹȥϣһаãƺʤһŮǣԲƽֻϣԹԵ˳
ĺƿӢµĵԬõľʱ֪еĵƶڿʼ߽⣬˵˽ͷʱһежôһѻʯȴĶҡ
Ҫοһģ˻ϱøΪ֪ʲôҪԲűɫ
ҲϲˣҪ˵Ƣ綨ܵͷġһΣòã
ԵʴȣǶԼ̡˵һ䡣
ĭָұۣȻѾֹѪɾղżҵ˶ɴ˵Ѫ˿Ǹεĵ֪ԣ˺Ӳԡԭģһ緢ҾͲȥҲȥͲΣգûΣվͲȣҲͲѾֲ㲻ѾֲͲˡֻһʱͷԷȲִ㲻Ҫͷòã
ѾֲͷϽֶΣȻڳͷʱһҲмӣԸֻһʱͷԶ·ŻıԻ
ֻţĴǵĻԽԽᣬڴ˿̱ʾ̬ȡͬϽãȴԴĴʹ䱾ͬ⡣
С

жۣ֪ҹ࣬ĳһ죬Ů˾ͻǵǰһ쵽֮ʱҪǿת뿪
ô˯ʧϲ
峿ڵů⣬͸Ĳ䵽˴ϵ˶
ˬչֻ֫еŮӤһţһּûаȫе˯ƣ֪ܿࡣΪڸϣ˵ıԶҲԭµΪ
ģӽ𣬶ҪһԹԵŮˡպ󣬲߳˷䡣
棬Ѿڴغ򡣡үѾץ磬Ҫô
⣬ӡĵĭһֱ飬ɱ磬ضԹ
ȥ졣
һܻء
ɽĶѣǧĶУųӣڸǵĵطζ
ǱطЩɫߣϸһСͬϺ
ǻҧҵġҪ١Ҫ١Ҫҽ㡭
Ĵ㻹˼С㣬С飬㶼һˡطʺ㣬Ҿ뿴㶾Щ߶
ĳͷʽҲǷǳ̬֮Դ˼磬ֱӽϵ˶ѣҲһƤ̵Ľѵȡڸˡ
ˮƿ硣
ĭϰʱĸȻ廹Щۣȴܺá
ĿһɫĳջʱЦĭٿһɣ
Щɲġĭյԣ㡣
ԣԳջĸ飬ҽ뵽㻭֪֪ĳջһչͱ˿С
ģĭȷʵڳջԼѪȻ֪˭ÿͳջĺܸжҲܿġ
ĵ֧ƱϴҴչջȥļǮ㿴
һһĭŵ֧Ʊϵ֣Сָͷ˺üΣȷģѾĵòˡ
һôǮȻҲҵ󻧣ӲҪǮÿ¸㻨ǮҲֻƽʱãѧڼҲֻɶǺۣ֮˼ңֻõʮǮһЩϳҵ֣תüǮ
һǮںִʦȻ٣ĭͶǷݸ飬һҪ꣬һֲﶯҲҪǵ꣬ĭⷽ츳ӷͿԿ
ĭͣԽԽõġĹ´λչٴȥ
ððлл糤ĭо̫ˣôôףôĺá
һֱţֻҪиͻлرʹرʱչֳҲǱڣĳʱ
ԣжôļǶôĿѣֻҪԼһһӡ̤̤ʵʵһ죬ɹͻ֣ﵽеı˰
ĭ߸˵Ļصˮī飬Դ˼ΣҲǺܺá
ıҵļ򣺡ô
硭Щ㱣⼸춼Ҳ磬Ȼڿĭʱʹˡ
ĭȷԼûûڽʲôңء
һѹĭյĵĭһΪ硭


574 һԭʼô

Ȼ˵סͣ粻ĭ֪ͱ֮Ĺϵ֮͸¶˳
ĭҲˣû뵽ŻıϲԼãܺͱҴӴమǺγһĺ¡
˰ɣȥԼĭ
ҡҲ˼ͷ
ĭЦÿɰҲΪȫ֧ǡ
õĸǲе谡ʳеʣĭıͲµȻ֪ھʲô¡
ĭЩ˼̾ǰͦõģΪһЩ֮еᣬԡ
Ҽĭûм˵ȥҲ׵˵˵ͷ
ϲ㣡ڻ滭ϵõ糤Ͽɡĵ˹
ллʵһͷǳʶġһͣĭЦЦǿʼ°ɣпġ
ʵĳջ˻ƿĸÿ춼ͻȥҸǼһ꣬ɻϰ˵Ҳ֪˭Ҫÿ춼ͳջ
һˣ
ҡҡͷʼ
ʱҼֻȥʱʱüһصӡ
һȸһ㿧ɣ
ĭҽӹȣֹ
ôʲôµ˵ܰæǲǺ糳ˣȽϺһ㣬㲻Ҫ̫ѹˡĭĵ
һץĭ֣Ҳ磬ֻػҲûȥѧУϿΡ
ĭҲ䵽˹ȵף˿϶Ǹһ塣
ģȥһһο
ĭһҪһҵ¡ҽŵĵ벻Ѱ̼
ĭҲŵĵģµģңϾȥң糤˵һ١
Լȥ
չʫ黭⡣
ͯĸչᣬĸƷȫ̨ܶļߺý嶼
ȻҪⳡʫ黭չᣬʾٰġ
һ¿ζװͯһɫװӢǷʱڳýĿ⡣
ͯڻ滭츳ټгȣһͽһửңĸ˻չһһļֵߣ˴Ļһһղؼֵߡ
ÿĻչᵽ
ýɷʱˣͯСĹϵʲô
ýĳһһЦ֮Ҳҵͯá
Ȼһ綪Ľ⻹
µŮˣҲǻ滭ˣΪٰ컭չ𣿡ý峣ĵĸĲǻչԱİ
һᵽĭĴǲɸϸЦݣȴûشЩߵʣֻǷǳת˻⡣
ͯʫ黭չҵĸ˰ϢҺȲ裬ĸʹ죡
վԱߵͯ˵ǲ˵ϻҪЦݣдλýǡ
ͯС㣬˻ߵʿˣǻ滭̳˳ɹʲô˵𣿡
ͯЦЦ󷽵ĵҵͶˣҲʮʦҶԾĸ飬˵Ҳ֪ϣҵĻչһֱȥۿһ죬绹վҵߣһֱվҵߡ
ĭվȺŽͯŮƵͯȥTRI˾˵ڻչϣϹպ顣
Ź컭ʰ˳ǵӾĭһ£Դͯϴγº̳;ĵġ˴μͯ
ĿǰҪҵ䡣
óֻ˵绰㣬𣿡
ӵ֮ЩԾһ۾Ⱥе߿Ϲ
ͯȥıӰЩĵ磬չûнأҪ𣿡
תѾˣչ¿ԶӪĻչʢмѣ֣ȡͻơҪ뿪
磬ҵĻչǰ뿪ģʲôôͷ䲻ȥ𣿡ͯסǹ𣿡
ȻָĭҲֻŮ˲ܴͯжҲܴͯĻչҲת뿪
פܹͯͯĸ飬컭ʰǽʧһ㡣㲻Ҫĭκ£ҪҵʱҲ顣
硭ͯһ˽Ļ㻹ǲҲǹ컭ʰ𣿡
һʱû˵ͯıȥк˰ɣ
ͯϣıýķֶ׼ǣһĻ
ȺеĭҲĿһĻҲ֪֮ͯĸ˻չ̫Ҳǵġ
ָͯ΢΢һȻת뿪
ȺУǣĭ뿪ʱͯ˲¡
ͯС㣬ǣ뿪Ůˣ»𣿡м߿ʼԡ
ͯһߵǽǵĻбԼȥʲô
ֻҪĭһ֣߾ͻתߡ㣬㣬㿴ѾģͲˣΪʲôָ˵
˵һֻһˣȫƭ˵ļٻȫƭĻѻ
չ档
һĬŵЩǵĭ֪Ϊʲôת˻⡣ҹһʱ䣬Ƴһ˻չҪŬЩƷ
ҽ첻ΪҵƷǲϴ֮ã֪֮ҲĴŵ㡣ĭҡҡͷȻСһº𣿡
ȼһ֧ѩѣӢݡĭЩ˷˴һҪܳͷģҲܷĹ
ĭ˵ˣ͵͵ĵһԭ𣿡
ѾﵱȻӡ˵
ĭ
ôĵط
ôˣնĸ첲ȣҪȥ
Ȼ֣еĲͣ˵ֶΣȻѪܼȰ
ңΪ֡
ĭһ⻹ҪȻдҲִִе˽̣Ƿɲɵġɡòã
ֻǼ̣ѾòЩǲƵġ
㾿ô֪ͬ裬ȫǮȨȥƽǣָ֪ܣʼҵã飬ȻѪԵĽáȻͯΪʲôܷŹأ
ĭһ˵Ϳʼ֪֮꣬ͯ便ʲôϵ˵Ҳ֪ô¡
ĭͯȥȣҸ㣬ûñȵġȻͷŭˡ
ĭҲĵ֪һſҵӣڲҪˣԾʧȥӦе塣ͯͬʲô飬ҲվһߣȻΪʲô֪ͬ㣬Ҳ㣬ûд簮д𣿶ҲûʲôʮɣΪʲôҵһҪأ
ҳͷΪʲôΪ˺㣿Ͻʵɸŭ
˺ңҲҾҪҪô˽ľŪأ绹ңĭҲˣΪʲôܶͯ飬ȴҪʹº֡
ĭǸŮˣ飬ˣһסݺݵĵ
ĭҲߵĻصǲ濪չأΪʲôȥҪ
ĭɰĴ̳ӣЦ
ǵĲԶͯվĭıڿȵĴΣٯٯ黳˾Ļչ棬Ĵ֣۵¡
ķ֣ĭĸڼٵķű仯ֱ仯һۿԼҲѾˡ
ȻûлǲǸôһЩ£άеĵء
˵һôסأ
ĭŲͣĴ˵ЩʲôԴǲ
һ֪Ů˶࣬ʤбֵ
֮λ޴ʡС粵ŲĴأֲ˭˭˭
Ҳûж˵ʲôֻͣȥ
Ҫȥ
ȥ
硣
Ȼ˵Ŀġ
ĭ㻹Ǹڤ粻Ůˣ޺޵ҧ
ȥӰ顣
ĭȡѡ
ǻûһ𿴹Ӱأֻǣʱƺ̫Ϻ˰ɡ
𾪣ϳ
סĲӡ
Ȼ绰
Ȼġĭ룺Լ
Ųңôߡ
ǣҡͷֻ뿴磬һΪʲô
ߣģֻÿܻȥ
ĳܻʱĭһֱǴ˵еɽһȻܳͷһԭʼô
ȵүС㣬ˡ
أĭʵ
ǰ·档


575 ˰սᣬŮ˰ʼ

ĭ߽ȥ֮󣬲ŷƬɽﾲģȻǶȴκɪļ󣬲ĴֱĴգ̵ҶҡҷڷС
˼ôһʿȻԵ
˫ֱֻǵЦ
һ֮ĭһԲεļ̳Ѫȵζһ򲻳ʳζرС
̳һŮˣ˫۽գ˫ִ࣬ںڵĳҲЩɿݺʹᣬɢڼ࣬ȥİӡ
硭ͺһæ˹ȥ
ĭֻһֻĺ˹ȥѾȲ
ĭ嵽ߣͷȻֽţǲĻϣȷû֮֫󣬲Ĵ磬һѡ
㣬Ѿҹˣ˷Ƹ˶ˣң㻹ǵܿȻǽ۾ȴû˵
磬ôˣ㲻ҪҡڴȥסĭĽȻԼıϡ
ĭŪҲ˹
ҲҪܣĭȻĺô̵ĽһŮӹڻԲϣ㿪˰㣡쵰̫ˣ
һվǰĽѵܼǵס´ٸҶҵŮˣͷʮֹ
ҲŮˣΪʲôô̵Ķĭʹʧ
ĭҪףÿһŮ˶ôˣܹõҵĭָأҲ
ĭգҡͷҲںҲôˡ
ĭǷ飡ҧйͲҪң
Σյʱ岻ݴǵı뻳ȴΪһһøܣҾܾ˵Ҳת˳ȥ
ĭıӰֱ£̵ֶκѪƢʼԼľȻʧһϣ಻
ıӰʧ˿տķ֮ĭҧסԼƽϢһ顣
ˡ
ջһλεĸ顣
ûпʼҲûн
ôɣ
ȥ٣ܶ࿴һıӰжͣһ롣
ĭ˵ıʱϵѾ۾ѾԤƵķʻֻҪҪԸһûĻƯƿĭ練Ƶ顣
ĭԼھΣгܣǶôĸˣôĭ䡣
ѩһƬһƬɽ
ĭӼ̳߳ʱֻؼѾƮѩ
һֱ룬ĶʲôʱŻзѩڴʱ˿̣ѩѾ
ɫһƬļ䡣
һʱȻұߵĸ첲ϴһ׶ɹǵʹ
ҽһȻϺȻûҲıϹȥѩ
硭ôæӲ쿴ãŷһߣϲϵŤССӣųӡ硭㡭
ҵĽ㣬ˣ罫Ƶĵǰ춼ǸЩСǴһ㰮ŵ˽ҹҺ飬սʤǣһһҵ㣬ղźҧֱأҲ֪Ķزأܲɽ
ĭֻоұߵֱѾʼʹ̣ߣ϶ߣףǶ죬ô߳ûأ׵ΪʲôһҪ
磬ôǰӵġ
Ϊ㣬޸˷ѰΪʲôҪȥǾ٣ҵģһֱҺ;ټ棬ͲΪҺãԼҪԾ١ֻ㲻ˣپͲҪ㣬ֻҪһˡ
ǿʶһĭ̾һȥҲͷѰ֮һӰˡ
磬鲻侲һòã˵谭̳ϼҲ仰Ҳ𣿡
ЦһȻģʮסңеļҲһ˵ģһҾһ롣㣬ûк٣Ҳֲ˶㡣
ҴûҪҲ磬ҵĶҶҪǲˣĭѹѡ
սĭ㵱СŪͷѰѾռȥϹ˾ٷʮһĹɷݣҵ˾ٵĽͷ֮󣬸ȥҾ٣עǧ𣬵ȴĭڿ˵㲻Ҫռŵȴǵһɡ
һУĭֻǴӷѰһ㣬˵֪Ϊô£ֻҪҪԹԵԹԵŮˡ
Ϊʲôңܵ˺𣿸ȥ㣬Ȼ̸ҵףȴǰᣬΪȡ档ڲ֪ҵĺãڲ̵˺ĬĬڲ
뿪ˣ㱻ˣԲ𣬾
磬ôĭоұֱ۶ʼˣߣǶɡ
ѩϲܶһŤŤȥߣȻЦ㣬Ϊ㱨ˣҧ㣬ڴҲԵʮ˰ɣ㲻һɽˮʺס
ô𣿡ĭһ䡣
Ц㣬˵Ů̫ƯǻƿƯԴֱǲװⶾҧ㣬߻Ǿٵģ˵ˣ㰮ŵϵġ
ġĭҡҡͷö
Ѿˣ㣬ô嶯㲻ٵ飬ٲˡһѩԡ
ĭȻڼ̳ʱװԣĿľ߾Ȼöҧҡгһձֺľ֪ҲǱҧˣΪ޹ء磬ļƺʱôʲôʱôֲĽ㣬ѪĽ㣬ôԡ
ôԣµеѩǶǾٵŮˣΪʲôǧټƵҪĻȴ֮ľЩͷңȻеĵʱ̰ɣ
˵վԸ̬ĵԹҾ㣬ȻԶ뿪ٵߡ
ΰɣҲ㡣ĭı۾ٿ
ĵڶ˺һǸ׽ΪƷ׻ڶءô飬Ⱪѩһ
ˣɽȥ㣬һͶ̥ʱҪôƯ첻ͷԡ
һһɽȥĭҲһýӲˡ
սʱĭͷһƬհס
ʱѩ׷׵׵˾÷ǳ
룬ȥˣ
Ҳһˣ
һƬɫ
ѩԽԽ
ĭѩĸ׽Լ׳ʱӣ׵һδؼʱӣһνʱӣһμѰʱӣһڴϺӡ
еͣͣ˭Լĸģ
˭ǧˣ
˭뻳Уĳ谮ͰԵռУ
һѣĭ֣ѩϷдһŤŤ֣
ɳ
һ׹ʫԼ˼ʹ˵ᰮտʱ̣ҲģᱣҲѾ㹻ˡ
ļŷѩӣĶ˵ʱֻо˽
֪˭
۾һǲˣȴһôҲ۾ֻо˵档
˵ȴŲ죬һеһУԺξЩ֣ҲЩء
һ˫֣뻳Уš
붯һȴһҲûС
ů
ΧһƬɣԼɼ֦Ҷʵˮȴůĸо
ĭֲξʵ
Ϊڶιط
ܹģǺ»ҹǰһеơ
һһˡ
Ǹˣĵһˡ
ûмӣȴᡣ
һֱΪһΣȴû뵽ˣȻʵĴڡ
ô˿̣ҲӦжΪʵ
һΣһҪʶʶ˵®ɽĿ
Ȼĵһηݣ֪˭
ȻһǳĻŮԶںԼĵһˣȴԶںԼһŮˡ
˰սᣬŮ˰ʼ
һֱû˵ֻǷǳרעվı֪˭
Ϊ˿ôᣬ޲õֱӴĶˣȻݺݵĴŻһߡ
ѩڲͣ¡
ĭоļҲѩƮ㣬Ϊĸоĸա
ܵԾŤ˿˵һΪݶݵĻôһΣġ
ֿ˰ҲûжȴûжʲôݵľٶֻǴһһůڵĸо


576 ˼

ǣԴ֮󣬾ͲϰߺκôܽӴЩ˵ģȥˡ
ſң
˵ȴû
һֽ붯һȴҲˡ
߶ûн
Ѿˣڷأ
һеһУֻлû֪Ҳ֪ôһ¡
ҡ
ģûϢѩﶳ˵Ůˣ΢ȡ
ŭܻ߳ʱȻѩ
֪ûгûй߷سӵҪسǣضǳѡ
ȥͺһ
תͷɽ￪ȥ
صɽʱȴһҲѩȴӰ
һѽƿڴĭͷôᱻҧɴ౿ˣԴ԰ҵĻͷ
ĭǰһصľɫȫȥֻһڲϵĺ֪ˣ
۾ͿһſվѩҪˡ
ѵصľɫԴҲǲʵ
оЩʵľɫʵˣΪʲôڻɽֵɽϣȻط
Ůˣ
ӹϵľĭұֱ۱ҧ˿ڣںڵѪһһεĵѩϣûѩˮ
һĭүСжҽԺѾҴӱ˹ˣǰ˿ڴǣѪȻס
ϱȴϵıѩҪʮ֣߿ӣͱԼ۸һߣ룬ûлĻһ
˵ʲôѾûˣĿǰؼľǽȻ
߶Ĺͬ˹£Ķȫֱϱȥ
үֵ֯Ѿõİ취ǽֱȥѾʼϸܵĺ顣
Уһ
û֣ʲôȥȫ壬ȰĹϣûʲôɼȴһƬȳ
ն֣ǾԲеġ
ϵĺˮʼѩϵ䣬ϵҲˮȫʪͷȴ԰׵ѪɫС
̾һϧ䲻ҽһܽĭȱľȺá
绰䣬Ѱõİ취һ
һֻ˹ƶһִֻ绰ҽԺķ䣺һ˼ҶҧСֱۣүڸСƶˣҧ۴һ˿ڣѪţֱ۵ȴһѪŲɾ㻹ûʲôܱסСֱۣ
һֻҲ»бֱ۸ص飬Ϲ
ضĻˣF16أȥҽԺҲʱ䡣˵ʲô취ûУүҶأ
ϵ˼Ҷ࣬˼壬߶֮СԼ˼ˣ˼˲ܻ֪ĶѪ塭
˻һԵģ˼ˣںȴԼ˵ξﲻѹ
һϸСĸ첲˭ס˭ǷѰ
䣬˵Ŷķʲô˼˼ֻ뽫ѾȻ
ˣȻҲеŭ죬صĵүֻϿһû֪ܲЧ
˵
ûж˵壬ʵѪҺ˼ҶĶѪ߱˼С㣬ҲﲻЧֻε˵үΣԺܴ߽Ѫᱻ˼Ҷ߶ġ
ΪǶ֪˼˭ȥ˼Ҷ߶ıػŮͯС㣬ʱĭȻǾȲˣо޶
ϳԼֱϲȥ
Ķ죬ֱӽ֣תƾķ
ү
ѣ
ˡԴ˵ʲôҲϸȥա
ôԼΪԼʹĹãĸãֱֻĭһѾеľ
һԼСֱۣʵѪҺϵνĭ˿
˹
˺ϵĲĭֺԼְһѪҺ˼Ҷ߶ڣȻ⿪ϵĶ
Σֻü˹ĭˣʱעĶ̬Ѿ˾ΣͷĭȲ˵Ļֻĭ壬Ȼ˼ǲ˵ġ
ȫľԼȫȥĭϣһ۾µĳͯ鱼ŵЦݣȴǰ
ǵģ˼˻ǸŮˣʧʮŮˣȻûбЦݣ龹Ȼζӳ¡
ɴ˿֤ʲôأ
֤ʧ٣
֤˼ʮ꣬ڻǾˮһ
жٸʮꣿ
ʮʱ䣬ѾһɳΪһصѪж
顭ҲѾǷʮԻжŮ˰ɣ
үʼɫֱ۴ʧɫһĭһĲ
ء۰ĭ޵ÿ⡭
붯һֱȴİסо嶼ڽӲٽӲ
ʹʹʹ
һֱʹ֮УֻڸղŵĻþ֮УǸʱƬ̵ᣬɶҪ
о嶼룬ҲڣʹȴӰΡ
ʹʹ
Ļ֣ȴκ񱻸뿪
֪ߣ봥һ˵˵С
ǲǿҪˣ
ʱĸоһΪҩһ궼Ʈ
룬һλţһʲôġ
ֻǣܻ
ˣ
ܵʱջԼ񣬿űһϵĲɱ
үܼѾʼ壬СɣѾˡż˵
˵Ҫϵ˼Ҷ֮ȴԼҲݽ˼Ļ֮Уʵˣ˼Ǳܣأ˼ּ˶У飬ﶼ˼ѵΪ㣬˼
Ŀ˿ԼֱۣȻֵͷеŮˣܵвʱߣɫþƿôԬãָĳ
ȹңһΣ͵һ
˵ִС֣ٴΪⶾѪ֮䲻˵˵Ҳ׼˵ܰ׼
ǣĿȥֻΪʻůķ
Һۡ
ûˣĭҾȻԺҴ粽ҵߣһסǺεȵϸӬҲ
ĭ֪˵ʲôֻоԴһֱˡ첻ͣеϢѬȾķϲζ
һ𡭡
ᣡĺҲ׼ͲҵģҲֻҵġҸ㰮Ҳܰˡ
ôԵˣĭüͷһ仰һֱûиˣ˵
㡭
˲Уһʱ֮;ˣһֱǸŤСŮˣ˵Ҳǡ
˵Ű
ֻ˵ʵܣǾ
Ĺ˵һ˱˵һ˸ʵ
ҲǸŮˣǸܾˣôֻɣ
ѩƮ䡭
Ѫ
׵ѩ۵ˮ׷һֱƮ
ֻϺѪȴﲻɻȱˮһ˵һ˵ϡ
ĭֱϵĶѪԽԽ٣Ҳȥ˵ϺɫԼҲûжļ
ô˼Ҷ࣬ȴ˼˽⿪
Ȼǻ˼Ϊλܽ⿪
ĭǸ֪һϵе£ӲĴǣԼѪĭ塣
ţһǶҪһ˰ɣ
ĭ̫ĥˣ
̾һ˹ƳĶѪ
ʹԼ˺ô˵һҺʹ
ʹоΣ֪Ѿʼڻָ˸оˡ
Ȼ֪ʹ֤㻹ţϵķϵֱ˿֮ϰֹδĶѪѪ
һ˻أæĭ߶֮Ϊ˿ڣ򵥵Ķ˲쿴ȷû߶֮Ѫȥ֮󣬲׼뿪
ĭ뿪ʱֹȥүɣ
ȥֻǵ
һֻǵүֹȥҲ˵ʲôʹԡ顱һʴʶҲӵ˼οĭҪģҲүĻɣ
˼ҶߵԱߣʹĲ˲ѾȥҶýӲߣ͸䣬Ҳн˼ߵ˼ɫ
Ӣüëã罫߶ԣһʱ֪ʲôȻϽԵļȣ˼һ㣬߻ٵֻ֪ô


577 һĸײҪײ۵ľӰ

ҽԺ
ȻȻ˲վϰе飬ȫص˼Ҷ߶ѪĭصҽԺʱҽԺߵѪ͹ԱѾȫ׼
һɵ֮ĭѾĻָ
ѾҽԺר֯ĵڶλﰸڵһĭں̶ȣһΣеҽλûп֮ǰͶĭĸָм⡣
賿ʮ֡
ҽԺѾġ
Żûĭ̾һȻ߳䣬ȼһ֧ѩѡ
һƬ¡
Ϊһ൱Ŀ顣
֪Ϊ飬ж˻ȥ޲ԭҽ
רҶԼֵ֮רľĵ٣С
ôüëһ
ĿϿķϣ˲׹ԭĵֻʮ̨磬Ѿתˡ
ùϵı棺үС㻳ˣʱʾ40졣
ƵĭΪ⽵ͷ˵ĺӡ
˺һҲûзӦûһŮ˻ĺӣκŮĺӣһŮ֮⡣ĭȻĺӣ
ͻĭĶɳһڶ˲ĳĬ֮󣬺ȻʲôҲǽԱҩ𣿡
ԲүʱΪСȣҹٳʱܱҩѾ𲻵ˡ
ֵȼһ֧̣û˵ɵ֮Уһҵ˼κŮҲĺӣĭҲ⡣
˰ɡڿڡ
ĵһѾڿʼˡرŵ϶û˱顣
ҽŰɣ
ǣ繫ӣȥšм˷䣬ķƢദ˺ö౶
ߵſʱֵСһЩʱڵȽ
ǣ
ҡ
һƣĻصʱڼҵȺ򣬿ƽǶޱȵĽ
⼸ȥѧУˣѼҲûϵ
ӣӸջ㲻ܺú˵
ҶǺú˵˭ֶҺúõ˵Ϲ˾һһԾӪȥ˭ֵˣüͷĭͷѰұΪ϶ȹѹأȡֲȥĿ𣬽ܹ˭뵽ֻǾȻ˹˾Ĺɷݣָܰϣȴô
Ҽ޸٣ҪʲôҸʲô˵Ϲ˾TRI˾Ҳֻ׬ĹƱֻӮ𡣡
һ㶣ǼҲǷǳһŻ¡ҿٲ
һϲϲȨƣ
Ȼ֪ĭ֮ǵ£ĭԦĭĻᶼĭ⺢̫ۣںĽס
Ҷϲܻ˵
ˣȨơ
ϵĴ⣬Ѿڴغ˼켸ҹڵȴƽ
磬硭
һ˵ѧÿ춼㡣
Ҳûпĵߣ
ߵ˴ſڣмһɫţ͸ɫˣ㲵
ҽ쵽棺ȥҺõ㡭
ûˣ߰ɣĴĻ
ôԣҵĵĵǲʲô鷳ˣ
£˵Ͼͻݡ
һʹĴԭأô˼ңĵһ㡣
ڶ峿ս⡣
ĭʱڹҽԺ
˶ԼӣξĲ
ѵĻþôεǸصأ
ֻۣ߶ġ
ֻҪĶһͻš塱Ƿ紵
صĽŲʱһҲ
Ʈ˹ıϢס˺ı۾̧ͷ
ͷʱ£ʱȫһҪԴʱѾѩԲѡ
ߣһ̣ʵûˡ
ĺľ֮⣬εΪŭͷܵ˵˺ʱȴȻԡ
һ߽ССϣ˰Ĳ԰ɫĿͣСסС
ڣʲôҲû˵ֻǻصϢңϢݵζһδ˯жȹһ֮ҹ
뿪֮ĭŸٴ۾Ҳټ˵ĭǷ飡йͲҪң
ǵģĭûй
ˣûм
ĭųĴʡ
TУ԰⡣
һĻѧУ飬ĵѧУ
磬ĺõ㣬ʲôһҪңһһֵģ㲻Ҫʲôﻵģ𣿡
Ϣһϣһ϶μĭѩ龰쿴ȥӵ㲡
ң˵£ٳҵǰҶ㲻
֮䡭˵ͽ𣿡Ҳס
ĵ֮ʲôҲûУҴӴԺ󶼲Ҫټ
ҵ˫ָס˫磺磬ǲΪǼĴ̫Կʼ˼룬֮䲻ദú֪ܺ˺󻹷ǳ֧Ҹ㽻
Ǽ£ĭ˹һĺһ㡭⣬ҪˣԺ󶼲Ҫң
˵ͳѧУȥ
Ȼһ˲ԭʹԭء
ˮƿ硣
ͯιۣ糤ľɱͬͯ
糤ãͯǰͺĽӵڽͯرϲҵĻԺҲмӡ
ӵŵЦţ˲ձĳȻ˷ĺڿ۾ͯС̫ǫˣͯСôΪĻңǻ̳ڵϣոĻʫ黭չǳİ
ͯĵЦţȻ˿վںĺıңȴûмĭ˵һպܲĻңûм
˵ĭ˼ٽ컹ûϰأЦЦλǱңιǵĻ磬ͯСָ˰
Ѿˣˣ糤̫ǫˣҲˡΪǽݵżҺͽ㶼ϣõָأͯ˵ţȴĭֽסȥˣҲϣһҪͳĻҾͷĭĪ˰ɣסĻҲס
ҽӲĳЦݺͯ΢΢˸кӭͯС㵽
֣ͯС㻹н𣿡
ҽʮǰڻ̳һʱǸ츳Ļң˵ǳϲҵĻ
ͯûм˵ȥҲûʣҡҡͷʾƺûжӡ
һ˵ĻͯС㿴Σ
ǣʱֹ˹ͯĻ⣬̸˻Ķ
ͯڻ裬Ҳ߱˺ܶרҵ֪ʶͺĽרҵĽ̸̸ò⡣
糤Ҷ᲻ˡ̧ͯ˿
ҲһЦҺͯСҲȥɣ
վ׼ͯţͯЦ糤̫ˣñҾͺˣþûôĹˣڴһκ糤̸ۻѽ
ǡͯСߣ΢΢Цͯߺá
ͯʱͯ΢΢һЦôأ᲻ʲô£
˵Ҫˣɲң̾Ϣš
ͯʼ磬Ҳˣû˵޸˭
⵹û˵ҡҡͷ
ͯüȥ̸̸ɣ
ллͯС㣬ҵĴˡҸмѣһζ㼰ʱϵ
ǰ¾ͱˣҲһܰæҲ̫ϣͯЦЦ
ϣưɡ
žƱĬںȾƣͯߡ
ͯСôпգҲ˽⵽ͯ壬ȻмֿȻǿĶ֡
ͯľģҲֻǵЦЦǵʱǶһЩҲǻģ㲻֪𣿡
һᵽĭͯžƱֲԾսһ󣬲һеľƣԼʧ̬
ͯҡϵľƱҽȥˮƿ磬ûм㡭
ﵹƣһϡ
ͯֻĲһ䣺롭ӦھĻû˯Ѱɣ
Ѿѵֻȥôôĭĸ黹¹ˡٴεһƣеľһ
ҽôҶ޷쵽¡
ͯЦЦϲһȴò𣿡
㻹һ缥ڽ
Һ㲻ͬҺ;һʼעˣһһҲֻáͯЩˡ
£ϲ˭ҵ¡ʮ飬ȻûͻõĽޣȻʲôԭ֪֪вĲͯԼĽĭ
ֻͯǵȻӦʢˣܵõôľˡ
ֻһĸײҪײ۵ľӰˣʲô˵ģͯ˵ĸĵ


578 ҷµĴҸԼе

ܵõһӵȫˣ𣿡ͯʡ
罫صһңȻͷҲص뿪˾ưɣĭֱĵ·ʯ
ͯűеľƣһҲûմֻǽַŽµĿڴŵڽưǵ̬
Ȼ룺ŵһȥأ
ʲôԼҲ֪
ҽԺ
ĭԴϢ죬ûм

ǣѾʧأ
ǧŮһݽ˰ɻ֮в԰Σֻûʧȹһһ졣
ʱĭȻһЩţСֽ׫ű
űƿӳһµĳջĭǲ˿ĵЦݡ
С㣬Ϻã
ϵķĭϵЦϲýתΪˣ
ԭȴǡ
Ϻãŵ˵ȡָôˣ
΢ЦɽȪָúܺãȹһʱͿϰ·
ĭǸεЦЦΪԲɷˣĲ֪ôȥ˵ôȥֲôȥԷ䡣
Բ𣬷䡭ĶԲҲĵġԸ˵ԼҲҪ۱ˡ
С㣬ү֮£Сûйϵġݳϵĳջϲ𣿡
ϲлл㡣ЦŽӹȻڻС
СӦöЦЦЦүҲϲЦŵŮˡ
ĭ˼Цˣڼӵĸϲʲôǲҵһֱûп
΢΢ЩĬ̸һ̵࣬ȴֲ֪ôȥ˵
ĭ䲻˵Ҳɬǲһֱϳ֣֪ĺģûϵĻԼʹº֡
Բ𣬾ĶԲ𡭡
ǣǸûУĺųų
ôǲһֱأ
һ뵽ĭĺȻʹôϣǰһԵı
ǣˡ
ĭȻоʹ
ʹֱʹ嶼ʹ
С㣬ôɫһ±ɷס
ҺʹĭĸСоʹԽԽʹ
ĭ󣬰࣬ȻԽԽѹ
쳤֣˴ͷϵĺ壬ȻһͷʱѾĭĿӴѪ˿ơС㡭
ôĭҲһҲԼ˫ȼѪѵŮ˵¡ǵʹӳʮ졭
䣬ôôĭҲ˲Ů֮ӣ˷֣ҽǲ߶δŸɾ
͵͵˸еĵС㣬㻳ˡ
ҡĭһʱûзӦ͵İסСˣˣ㲻ÿҩҳôᡭ
һֱķԸҩ˱У֪ģô֮СǽٵĶ
һº˺ӣҪһȱļͥǣĶʱȴ־ãôҲ᲻˵Ѫˮ
䣬Ļ𣿡ǲţһΪĸ׵Ҹͽ
ʹҸϲãҸʹֻصĵ˵ͷС㣬
ôĭ㲻ãҲѪǶԺӲãǲ˺˺ӣ
ֱĭۣѹ˵С㣬ӱסˡ
˵ĭԼԽԽѪĿӣǡˡ
ոյõ˺ӵϢҪʧȥӵʹ࣬ûü˾Ҫʧȥ
Ȼ顱һűƿ
˽ѪˮѾȾĭ˫ȼ䣬Ȼʩ˶һվſһҲ
˵ҪӣڿȻ˲ȴֳʹɬ
ǳ㲣Ӣǵһ۾ǿ׵̶˫ַ࣬ľȻȭ
ĭˮ˿һݣ˰գվķ򣬡
Ļڿ
ǣôԣôվһҲ
Ȼź
Ľÿһκֱﵽļ⣬ÿһˮ
˹ȥ
Ⱦӡĭ֣Сϡ
СҲ䶳Լ֣ȴǳƶһ֡
ıƶѩɽžҵҪӣҪӣǣȴŲڡ
ĭΪ̧ͷ֪ˣҲԣҵĴȾӺòã˵סˡ
ĭѶƣ߰ɣ
Ҫ㲻Ҫҡסĭʹʧ㣬һа취סġˣҪʲôáԺĻ˵ʲôҶòã
Ĭû˵ˮСѹĿ
ʱҽҲѾϵŴϻѪĭҲ٣СҪ̨
ҲȥҲȥĭץֱۣҪӣˣ
ĺ΢΢һݣȥϵˮĭ֮䲻кӡ
ĭҡͷ㲻ҪҪ㵱һ˵ĺòãʲôҲҪģֻҪһӡ㲻Ҫôòãҹ㣬òá
ĭͺһڻУȼѪˮϣĿĵѪȾֱۣģҲ
û˺ӣҲˡĻе͵͵Ŀ
һȰӣȴҪӣΪӵĶĭҪ
ĭ֪飬ҪסӣΪģమӡ
ǣ˿ҪͺӹҲʼҡˣ°ɣ
мĻȴƿվ
һϵ٣߶ܱסġ
ڵջû˵
ΪʲôôľˣΪĸѪҺĭ˼Ҷ֮Ȼ˹˶ҲѪĽҩеĺȴûа취Ϊⶾ
ʱ˵ҪӣǸӲŸոĭӹɳΪһϸûܽ⿪ϸĶ
ʱ˵ҪӣеĻҽһΪҪ⺢Ҳ
˵ҪӣҲסӣѵ
ŵûɢȥĭ֣С㣬㸹еĺĶѪŻǲΪС㣬٣ס
ĭֹס˿ҽһⶾߵòãܻ
С㣬ľˡѾĸУȻŻš
ĭһϾ˹ȥĺѾˡѾˡӡǹ֣ǹְ
ҪԱɽĻôᱻƣôᱻҧأ
ĭһһ𣬽򼱾ȥϾ׼һ˿һ⡣
ҵĵһרҽȡ
վ棬űȾѪȼһ֧ѩѡ
ѪΧѪܡĿȴΪ
ĭǸųߣһ֡
ΪԼĴжϣĺ̨
ʱһôһᡣ
ǣʱ
ᣬԶᡣ
ԣҲԶʧȥԼĺӡ
ЩȥģԶٻˡ
ЩʹȴһѼĵһһĸģγʹ
ҽԺ˽ӽһ£ĺ
ӻ˹ϱ쳣Ĭ˵ϸκ˵һ쵽ֻ۾֪ڿЩʲôһֱڿ
ڵذϾһ죬ٻҲԷҲϳԡ
ʲôҲֻǳĬ޾ĳĬ
ЩͷԼµĴЩˡҲԶصĴ
ҹλʱĸ첲Ⱦ
Ƣ𱩣Ļڣ˫ָĭļ򣬡ĭѰɣѾȥôˣ㻹ķʽͷԼԼ˲˹Լȥ￴ʲô
ĭžԼɫ԰׶㲣Ѿûǰˮڿȴ˫ۿնСС˯µİ£ԽԽ
ҲǰǸǵĭֻһʧǵŮεڷ
ҷµĴҸԼе
֪ԼʲôҪֲҪúõĻšü塣ĭҺúţҪԼ飬ңҽŪҳһ㣬ǿ»ҹҲ㻳˺ӣҪӣΪ˿Ҫ磬ô˺㡣


579 㲻

ĭţȻ̧ͷȻЦţҲ֪ҵҲ֪˽һУҲᷴ𣿡
ͷԼŽеĹԼϣ˿ҲָǺεȵĸŴǣ𣿡
֪ܿ࣬Լ˽Ӷƣʧȥ˺ӣǳʹǲܽģҪµ
Ȼĭ󣬡žһƴԼϣʹأһô
ĭҧгݵĵСӡָӡ㾿Ҫô
ĭ͵͵ġ͵͵ĵ߰ɣ
ܣ
͵͵ֵ뿪¿ʼµһ㣬ͻ֣һʹѲ
¿ʼʶµˣչһµǲǣҲ׼ĭ˵ֻܴҵߣϣֻҲҪģûʲôܲҪҵġݺݵĵ
һֱֻҪŮˣûвҪŮˡ
ſͯʱͯʧʮҲûгֹ
ԣĭʹҲ㣬Ҳ׼ʧͲʧҵӾ
һҲпʧԽԽ١
ˣһǷѰӣǺܵ͡
ҪŮˣʲôʲôɫҪ֡
Ҳ˭ӣ֮Ůˣû֮ǰֻܴҵߣҲȥ
ĭ㻹ˣǧټƵľʲô
һﲻֱۣ˴ϣȻӴͷùϸ˿
ҪʲôĭһΣȻ֪˿
ίˮһ籡˵ֻˮ˫
ӱԶҲ⣬ʹҵߣΪеⶼܹӭжȷĸ㣬ܣԶҲܡҲ룬ǲӱܵĻᡣһҲĶеı仯Ƶʹ£ĶԴ𣿡
һ²ҲЦɺһµ۾ʱߣһһĻգ˵ֻĿ
Ѿޣ֪ԼķЧٽȻ£»ĭһųˣ»Ųųˣҿ㣬Ҳм㡭
˵תĭ޵˺ѷεųصĲ˳ȥ̨ϣȼһ̡֧
ܿޣܷйеί˽еʹ඼й֮ĽЩʹࡣ
һǸпˣеͺǻһŮ˶ûʱеĲһ˵ʹ˺ۡ
ⷽǳ˽ܲˣΪĭܡ
һûлݣֻͷԼС
ĭڱƵʹ֮˵Ķõ˺ܺõĻ͵ڣһֱ崦Այĳͷ״̬ܾ˵ĹĺͰԼǹֵʮּܣĬڱеϯϡ
һеһͷ֮޵ˣȻֳ˯ȥ
ڶ峿ŷֲ֪ʱѾȥϵ˿˯ůĲ˿£һֻɰСޡ
һ֣дȥģپʷС
簲ҵŮˣף죡
µһһ죬дףůů⣬ҲԾĽů
ϲǾ仰һųˣ»Ųųˡ
úõĻţҪһųˣҪŬ¸Ҫǿеÿһ졣
ֻСñֻȥӵĶ䣬ԺҪԹԵҾʹСƨม
СõƨɣȻЦ𴲣ȥԡϴɾȻȥ³һϥȹӣһɫ֯ͷ߸ߵԵ÷ǳˬױǰһǳױסԼЩҰ׵ķɫ
ٳǰ³ѡһɫķ£һ˫ӢĸͲƤѥ֮һʱĶŮˣڵɢ˳
ڴɨĭӶ¥һʱԼʲôˡ
֣衣
ĭĴкð㶵ûعȻŴ״Ρ
С㡭¡֣
ŵ𣿡ĭ㵵ı顣
æҡͷǡС̫ƯˣҼŮƯʵŮˡ
ĭЦ죬ʶԼһְүŮʲôæת⡣
С㣬ҵ˼ǡȫͬƯû飬ûʲôݴ㲻ҪⰡ
裬һ࣬𣿡ĭЦ
ϷеĨѣССÿ춼ġС㣬ȵȣϸ
ĭ˰뿪֮ɿĴ绰
٣ϢСƯҴûмƯʵŮˡ
ɽϳЦеĴɽ峺ϪˮԼûлȥûڵһʱĿķأ
޵˺ѷΣѹNõĿʹһк󣬽콫¿ʼµ
չֳ
ĭͺǵæµǺĵڶδȥչֳ˵һۻչľ飬һѾᳵ·ܺͿͻԴһᵽгķ
ʼչ˺ܶ࣬Ϊĭһµļ٣Ǵ˱ҹû뵽ŵӻչʼʱҲ׼ʱ˻չֳ
ĭ̫ˣ
ĭ䴽һЦܺˮƿĻһھȫ
Ҳ˹ӭĭ
ллЦŶ
Ϊţ
һչ֮󣬺ԼѳҺĭһ극ٻصƵϢ
ĭô֪𣿡
ĭ˺һһ磬Ǿ˿ΰͣĺΪûˡ
תңӴԺҪǰˡ
ĭ֮ʲôˣҲ⡣粻׼ǰĭĭҪ硣
֮飿ʮĴ£ԶҲ޷ԭµĹĵʹûнҩĴˡ
ĭصƵ귿󣬽Լںڰķ䣬ѵӢĸͲѥŸо˵ƣ
ɳϣǰһĻĻ֣ᣬ˹ģ۹ʹ
ΪµĳУͲʹ
ΪҪGչʵĿһʲô
ԭ֣ЩˣЩˣЩʹӱܲ˵ģӰΡ
GǸպŨĳУԪҹ˸޺磬лȺ
и¥֮иУڱ˵Ŀ
ñ˵ĹȾԼ飬ֻĳһͲŪĵǸңۻʹ
õҪʮʱܶڲϵĻΪԼΪԼף
վŽѾڵذϣóֻһŸ
֣
ʱڼҡǣյף
֮ԡȥϴ衣
ϴ֮ÿԡסԼ
䣬Ȼܰ
뿪ƣΪһݵҲղĻҰ顣
ԣŰɡ
Ȼһ̣һ˫ִӱסûüУŵһ󵭵㣬ֱֱĴıϢ
ô
ʲôʱǱķ䣿
ڰУû˵ûпڡ
ʵGкҲڻչϼ˵ӡԼһ˹ڷﲻĸ֮ҪʧˣѵôҲļǿ𣿿ʱ̣յĶš
ȵůĺ󱳣мһԡûлͷֻʵôˣ
ûЦŵ٩
һӲָɽ
Ϊʯͷѹ꣡ʦأ
˵ʱţĭ˯𣿡
ʦˣܳȥš
һֽһһתվǰ
ôԼ
ûС⡣
˵ĴֺݺݵСûԼôʮ֮ţ
ô֪
ĭGеһ죬ȸŭ
ʦϰ塣ô㲻ҪҼĪеòãĭҲǰ˵塣
ĺһСһЩ¾ͽҡԴϴμӻչ˹컭ʰھһֱûưе
áĭһůӦǸջѻô
ںӳǽԻűˣʦϰ嶼С
ŲֻøˣССļҲһһĶţССֱ۴ࡣ
лл㡭ллңллչҡϵ֪̫ˡԲ𣬾
˵ˣСƢ
ۣ˵Ҫһֱҵߣ㲻
ҲŲ˵أûôƤ
Ц˼ϲ
ᰮ
Ȼ֮䣬һʱ֮˳Ĭֻб˴ںҹ
ʲôߣһֱûʵʱ¡
ﴽ˼Ҷߡ
ûأҲ˼𣿡ĭҲ׳ͬ⡣


580 ǿ˼

۾ҧ֮󣬻Ṵĵǿ˼
类׻Уһʱ֮ȫˣѹѩ￴ˣԼһλ龰ԭٴȥأǸ˲˼ˡ
ĭ˼˭
ҡĭͷһֱΪһηǻþ߶֮󣬻þٴγ֡ôֵ£ôֵߣôصˣ
ŵһߣʼһԵ·ĵ׻иˣ
ĭôҪȥ
ûӦȼһ֧ѩѣ׼뿪
ĭգ۾˼ǸˣŵȻ
㲻һ˯䡣ʱһֱһ˯ȴҪһ뿪
ĭڴϣĺɫͷк¶ļϣȾӯӯˮıӰ
㵱ҹʮΪ˺ܶħҪһΰɣ˵꣬뿪
ôĭ벻ס
µ仰ȴʹڴϺܾãҲû˯
ֻϵ
ʲôأ
뿪֮ھƵ¥³ѩ̣ż̧ͷһҹաбˣ˵ܲˬ
뿪Gǣܳʻޱ޼ʵҹɫ
ĭչ󣬻صˮƿ硣
ĳɼ൱ĺá
ĭģҲǳĿġ
ǻвŮŮЦ
糤ЦˣĭЩĲŻܼ񷽾ˡĲŮŮأ
þûȥˣҲ֪ʱòãһĸףˣԾĸ˸ԼСҲһСǡվһա
ĭļ򣺡ĭûпգ
а糤ͷ
ϰ˵һ˾ۻᣬһ˼ҴӼȥƵꣿ˵ԭ
ĭӹԿףûⰡ
ļҡ
ĭڶļǵõһԼ龰
һЩˣһЩ£ܳԼж
ļңīζңȴַǳ
ĵĻܹ㷺ˮīͻɽˮȵȣΨûﻭ
Щֵǳ֮ߵĭϲ֮⣬ܵһؼĳ顣
ôΪԼ뷨һ
һԼ˼ˣΪȻǳüչԴʮھƵ뿪֮ҲûϵҲû绰ջصǣûüؼҼ˿ȴںĵļ
ӦԼᵽ˺ĵĻŻһֱĸоɡ
ҵ˵Ƿ˵Ļ׼뿪ʱȴһ𺶵Ļ
԰ͼ
һ漣Ǽٻ
ı߿һܳ¾ɵĻƱ߿޲ʮ꣬ôʮǰװȥأһ¾ɵĻװһٻأ
ȥֵָҲӴԺٴָǲȫܰѻһڵĻأ
ǣ
֣û˻ָȻǻһ˵߷Χڣұ
԰ͼǺԴʦƷǺԴĵԴǼղصܲ漣ɡ
ôղصǷأǼٵ
ǼٵģͻĲܺǷϲ̶ȣܿƷ
ǣһģһġ԰ͼָνأ
ۼǷ԰ͼѾµĻ԰ͤյˣôļֵһͷԡ
ĭվ˺ܾãҲûһ
һҪĻ˾Ƶ꣬ķǳΪѣЩ滭Ļҡ
ĵӣĭܵġ
һ̵Ĵĭûаֲ顣
ϵĵӣضʡһҶʦҲ˵ͷ
ĭʱ֪ԼĺˣԼҲԼͽܡʵһԼķʽѵ
Щ滭ʦ̸۵̳ΪȫȤĻ⣬ɵ÷ǳ
ĭ˵˵ĸܣƵѲ֮ʣ̺Ȼ
ҡĭһ糤Ļ֮ѽ
΢΢һЦ˵
˼ԣˮƿ֮㣬ضй֮ĭ󵨵˵ЩʦǰֲŻҲǸ͹ϵ
ĭҲǴˣеĵ˵ܣʵͺĵȻҲǻĴʦļЩġ
ǡҲϲ
Ҿ׳ĭ΢Ц糤ڣ˪ɫһ¶ָǧɳָͺ
˽ԾرҶ˷ܵĵһָͺģ˰ɣ˼ĭ³ˡ
ĵһЦûзҲûгϡĭһʫǧɳӢ黳Ҳζ봥ָĶŮ鳤
Ҫģĭһĵ׵ıܶ˶ֻ֪ǻ滭ĴʦƷǧľƷȴûܹĵһĨ޵ı֮С
ĭʫ黭ļ˶ĵĵ٩˼ģֻЦЦû˵
ʮӾۻ׼ؼңĭҡҡͷ⳵ؼҰɣ˾Ʋܿ
һû˵ʮ궼ûкȹƣҲһǺȾҺˮõĵġ
ĭգûзֱ׾ƺˮ
ؼҡĴ򿪳ţϳ
ĭһԼ⳵ȥɣ
Ѿʮ̫ˣӰؼҡ΢Ц
лл糤ĭҲã˳
Ҳ˼ʻңأһƽȶء
糤ʸ⣬𣿡ĭǷ԰ͼ
΢΢ͷĭʲôֱӶ˵ô
ĭЦˣүүһ˼԰ͼ
治֪أҲЦˡҸ㱣֤ҼǷ漣
ô԰ͼõ˺ĵ֤ʵ漣ǷѵƷǷƷôϧɣͻ۹⣬ֲܷƷ
ļһֱĬû˵ǵϲѽҽǷ͸㡣
糤ĭû뵽ô󷽣Ǻܹأܵѽ
ĭ˵ͼ˰ɣҿɸһ㶼ġһŲɲϣĵ
ĭڿ۾µ۾ôϺֻˣܽǷƷ⾳дôȻȴ˼ࡢӢȴֶŮ鳤ɣ
лл糤Ҽõˡۿһʪ
ĴΪʲôȴֻĬĬֺ֧ͰǳʱǵǺչƵ˹컭ʰе޳԰ͼжûȥϰ࣬ԭ򣬲׷Щл޵ĸԴ
ԣĺܸж
˵ȥô˵εϣһָеӢ黳һƽд⡣
Ӣ˳ݣȴʵ
ϱ³ĭԶȥ֮󣬲˽ȥ
ص֮ص䣬ûпһУҲ֮ǰӡ
ԴմG뿪⼸춼ûлؼ
ôȥأ
ˡ԰ͼҪģϣ֪˺Ὺһ㡣
԰ͼô󣬻᲻Ǵлľ֮أ
ǣڼҡ
TRI˾
Ѿҹûлؼңһֱڹ˾仹ҽԺ壬һֱԡ
ҪЭҪ𣿻ǲҪ
ֵûСЭ֡
ǣ˲ȴԷʴ
үµӹ˾ѾҵƲˡѵǻֻزҼǵ˵õķؾǽҪԴ𣿡
Ӣüëţ乫˾ȫǴǰĺڵϷתҾϴУɽһ⡣û˾û˰ɣ֪Ϊʲôôһȥңƫƫءʹʮӹ˾Ҳء
еġָĸסһܽȨµƵˣĸǸʲôĴҲֻԼ
Ĭһû˵֮ս˭Ҳ˵ԭ򣬹һŵСѾGչϻؼ˯𣿡
һ󣬲ŵء
Ȼվù¼ϵķ£ȥ
ǻңүϣͻܽԵ׳ҵǸԼϵĴһҹƲүܲס˷磬ҵļ̳ΪڰŶĲûǮؼңѧĻ̳еӣĲ֪һô
̡̣˽ȥһдŮӣǸȽϾõһŮӣȻĽҲСŮ˵Ϳɰ
һ˽Ļ٣ˡ
Ϊһ裬Ȼٹ˳ԱߣغƬʱ⡣
û˵ֻһֱͦıӰûҪڲҪأ
ǵģ̣֮ˡ


581 ұ뾡

ֻǵ˵ͷĳں֮ңȻŮϵϷҪʹһHapyyҪ͸Էֿɢȥټѡ
ǣһȴʧϣϷûиԵģκŮ˶ģΪκŮκγŵ
27ȴδȢޣΪڶȿֺĶ󣬵ԣκŮ˶ϲصĸҲ˷롣
Ϲ˾ƺһһֱġֲһ䡣
΢΢һЦҹĻţлл㣬١
˵Ļ޿أЩͽ͵Ļͽ͵£ǲȥ˵ȥġôʱ⣬ʱ⡣
ݵĲܺúȣںŮӻݲˡ
ȻһЦص˷䣬һ˵ķװȻڲԣĵˮȻ׷ŲҶϴ衢ˮһϵе֮ŵĶһֻСС໨ɱݵǰ
ӹϣɫ£񵭣˼յ֮õ˻⣬ҪԻ࿴ˡݲʱܰȻֳ˲ͬһ档
ٺȲ裬Ǻȿȡ
Ĳ裬ֹϵȷʵͬ졣
һҹ޻ĺȣݡ
ֻвѬȾˣѬȾֲͬ˼
ҡ
ĭ֮ڶλһλǺͷѰţһΪǰ뿪
ٻΪ˵ĸ׵Ҫ˵
Ϊ£ǲ̤һ
ΪĸףʹۣҪص
ҹɫԽ
鷿ֻĭˡ
Щ𣿡ںɫĴɳϡ
ĭһͷƫˣ֮еľУһЩûнĻֻʵġҽҪ̸̸ĸ׵£лл
Ҳ˵Ϊ㣬ԶǲǣһЩŭӡ
ĭĵ˵Ͼߡ
ĭյĽʮʱ˭̬ȸ˵㣬˵Ѿʬͷ׹һˡ
ҵĸףʮ֮ǰ񡣳ҵĸףҾ޻˵ĭȻԴʼ͸
һʱᣬ˳һź֪мʱΪڶ谮мӡҪ˳һʱǳ裬һŽг裡һʱаһŽа
ˣֻ費ˣжԣǲһĸףҲֻ費ĭֱӽתƵĸ˵̡
۾֮ԸһҲĸˮᲢãòϣĵĴˣ˿á
˵ĸǸʲôˣ
ĭҲηӭĿ⣬ĸңҶޣΪ˾һڻ֮Уݵˡ
ߣֻ֮صĺһȻŵʮ꣬ȴһҵıֶ
ֻΪҵĻĿĵҡĸײͬ˽İĭָڻҲˣһ⣬ĸǲǻϣ
һȻ֪ĭӺδϢȴ֪Ϣһǳ֮ߵĳ롣
ĳĬĭȻ֪˼ҪߣҲֱ˵ĵס˵ɣϣʲôȡĸ׵ϣ
ѾЩеóһۣ˭˭֮䣬һǣ浽棬Ǿǳ˽׻ǽסĹϵǸŮҲһ
һɫԽԽ䣬׵Ľǲı䡣ĭȻͷѰĲҸɣ
ôʱҵĻҸҸҪҪҵ£޹ءĭȻΪ롣
ڻǷѰӣȴסһ𣬰־һֱ׷粶ӰҪҵ𣿡
ڲžҵҪǸͲڹҸҸϲ˭סһסһҵȨ档ĭŸˡ
ڸֻǸһ飬ϣҵĽ飬ںһѵٻطѰгһҪˣӵʲôʲôûСͻ
ĭһЦȻأ֮أϣټ޸𣿡
ߴߣˮʹһϹʲôã
ϣҼ޸TRI˾ɣTRI˾ӵ˭ûйϵںľǲ㾭档ĭֱ
ŭ𣺡ǴȫڿǣĹϵ˶֪Բںôô㣬ûĸ֪ô룿˵ӳóһϣɳһͷĭҽĸϣԼŰɣ벻޸зݵһԼ顣
ĭһĸǰգĸ׺СʱһµƬʱĸǣ֣ѧȥ԰棬ЩƬ۾һƬʪ
𣿡̧ͷʡ
ıûӦ֪ڵشҪҪŴҵҵҪҪ֦˶Ľѵ̣
ĭЩƬվ뿪ҡ
ĭ֮ܽ鷿˵Ҽ޸٣ôֱ
ձĭð̣ŭܽ𣿼Ȼǲܾ͸ʵţĿǰҪʱסϹ˾
˵ǾҵûĭźҸüֵʮǰŴӽϼҲ֪ǲŮһ
˵Щʲô߹һƴϡ
һۣҲͷ­˵е¾߳ŭǲǣȻҵ㣬һиȻ
˵һת˳ȥһˣɢ˵ĹǼһȻɳϡ
ĭ߳ȻȥСʱĸ״ȥĹ԰˺ܾãóЩ¾ɵƬһһŵģŻƵ·ϸĿš
һţӻϻȹӱݰĥȣ˺þãĸһиġ
ǸУҲǳҲҲټҲճɻ˰ɣ
ڴƬϿźбĸǣ֣Ǽ֮˱УҲЩĻ䣬˿ȴԸҲֻһװˡ
⽻ףôͬأ
ҹɫԽԽŨʱĭŻص˹ϱ
صңȴ·Ҳûлڴ˯
̧ͷ˿ǽϵӣڲϾŵӣûô˯أ
˹ȥȻ󸩵壬ȵĺӢüͷ΢΢𣬴Ǿ𣬶ľŵĲζ
ȥûȨ
ƣ˯ˣзյ飬Բµóƺ¡
ʲôأ
ȨУǮУŮĻУҲҲᷳ
ȥԡңˮմʪëĲϵ㲣ȻָָϵζŨ֪˶֧̣
֣̣ܽⷳ
ĭҡҡͷʾ⣬Ĳ⡣
תȥԡϴʱȴһֻȻ˵ϣȻʧЦδʧ̬ë˺ܴŽһֻ̧˴ϡ
תʱȴһֻȥһĲȵĵĻСҲӰΣϸС֫ϣ
ĻһûӦ
ָŵüͷһˣȻǰ޽ӣϣ
Ļ
ôʲô飿㻹ʲôأ
۾ϼ£ָһûһµĸĶͷ
ΪӦ˯ˣȻ̧ͷȥ°͡
ûиԷǲǣЦ
ĭȻһЦԽԽŨսȭͷ˲֪ʱѾˣȴһԵˣ
׼˺ܶʺ͹ĻҲ̽˶ˣϴɣɾ
Ӵˣ۾
֪Ц
˵˵ա
˫ֻأҲ˵ô
ҡҲˡŭ
أͷأ
ûòֺʲôĵ飬ڲ
ûУ°ͣСɵ°Ҳأ
ҪҲԣ漣תתں
СĸˣթŲĵأ
ߡĭˣ
ҽԺ
ĭʱ䣬Źϰ·ĺˮһֱ˳գһһŵµ䡣
һֱͣЪϰһҪվ·۶ҲҪ
С㣬ˣһ̧ͷվڲԶ
ĭû˵ֻ߽˼ȻóֽĨȥϵĺˮ
Ϣһɣ˵
ҡҡͷүҪ֣ұ뾡
ʲô𣿡ʣɻ̲ס˳
΢΢һЩϵҪɣ


582 

ĭ֮Щ֣˷صˮƿ˲ƾǰƾţΪԾòȤҲûо̵Ĳܡ
ҵTRI˾֪˾˶ƻTRIµĺüӹ˾Ʋˡ
ô˭ҶĹ˾ôգˡ˭
ĭ˳˼
ϰ˵ӡ
Ѫһη
һǹ17աϴѪѾһ£ǣ˴εİ΢΢Щͬ
ص㣺סĹԢ
ߣҡ
ڳԱĭ
еýҵĹԢһ֮ĭֵѣһ̧ͷ;ˡ
ԼһŰɫıסδţϣץһ֧ʣԣŵѪıҡ
ҡҡôˣñסԼæȥңһ̽ıϢŷѾ
ô
ȻȺȫӵ˹
С㣬ô
С㣬𡭡
С㣬ɱ𡭡
С㣬ھ쵽֮ǰʲô˵𡭡
С㡭
С㡭
ееĻһһһΧվĭˣһֱ˵˽Щ˻Ź
˱ˣ참ȻһȺ˵
Ϊ׵ǾȺȫ˳ȥ
ǰĵһֳϣλѶ侲Ľûг֮ǰҶذɣǾڵһʱ乫
˵֮󣬾Ѿ˾ߣߵĭԣС㣬£Ҫǰ龭
ĭһﲻıԼȻԺȫǱһѪ
TRI˾
ûлؼȥ˯һյϢĭˣ
ģ
ɳ¶ûþֱȥ
Ϸ¸ȥ
з֡һſֵȼһ֧̣Щ£Ǹõ˽ʱˡ
ҹԢ
ֳڽ̸÷½ǽǵĭ˻С
ˡСֽץ½
û˵ֻֽͷ˻С
յ߱ңˮƿԱһΪ½ңõ˾ʶʱ侭ϰ˵ӣ࣬϶СĻʣ֧ʣ飬͹컭еĻʳɷһεֳǰЩͬԼɱԼһλûбҵָƣֻСָƣǵֳʱҲСͱҡɡһСŻʣֳɱ˵ֱָС㣬ȽϾ
֪ĭŮˣ˵ʱԼΣ͹۶ʵ
Ȼû˵ĭ̧ͷûɱˡôܻɱңҺ֮Թ޳𡭡಻ţûɱˡ
С֣㡣
ĭĲӣ𣿡
ǣ϶˵
Ϊʲôе֤ݶָңʶûʹҾңĭҡͷ
ĭƭ𣿡
ᡣ϶Ĵ
ֵָ̾һϴǱ˲ʧȥǣûж¼һܺõжԲ㡣
ĭҲˣΪǣ浽һҪˣ𣿡
ָͯȴΪͯ顣
ԣԺ¼Ҿ͹һ㣬Լ˼ŽоǣԸ㡣
˵˵
ղôΧȻǼǿûеһᣬ˵ȴжһͿ
һ鷳ʱ򣬸鷳ǲǺûãˮһŽһŵĵľ
ıЩ鷳һ㲻ѽ㰡һҲٳˣô찡
Ҷôˣ㻹ңҪңһֱҡ§СŽֻ費ҲҪ
û˵ĬĭĭҶĳ裬һ㲻ųôأɴʱû˵
ȿȡ֪İ
һԽű˴˵˿һ˵ڣҲҡҡͷ
ΪʲôڱҼңҲջһҪȴҲðɵ⡣
ҡĭĴһۣҲҷһ֣һС
°࣬ƽһ׼ؼҡ
죬ȥĹ˾ΪʧȽϵ
ǣ׼ȥTRI˾ʱһ𼱻ǵ˹ĭһڼУҪø糤ܴһ𣿡
һͬ£ĭֿ˿ڣͱһؼûһȥĹ˾
˱סĹԢҪڳϵȥûɱҼ˵Ȼ˾ȥ˳ιһ˽˻ҡ
ĭʢ룬Ǿͺһ¥ڲιۻҵʱһҵݹˮ󣬾ûӡˡ
˵ĭС֣ңҺͲǵʲôˣֱϼ߻ᴳҲŷֱҵԡ
ĭҪҹ˾ҹ˾űȥʲôûг⳵ؼԴԴ˭ĴСݺݵĽѵҪɱĻСˣڴ˿̳𣿡
ĭѵֻ͵͵ķţҲ֪ôؼǱѾˣʲôԭˡ
俴ĵƬˮƿ絽ҵĹԢֻҪСʱǾС뼴ְ˵֣Ȼ˽컭ʰġ
˵ͷС㽲ȻΪ˼޻С㣬ñҽԼҲ֪ܺߣôֻ൱Ϥ˲Żµ֡Ǳ߼鱨θаҩСҲҪ飬ƺҸĺȵˮаҩĳɷ֡
һ˾֣ĭȡθҺƺ˺ۡ
պ߿һλְľڸĭ¼ڹ֮˵СıɱҪھЭʮСʱ뿪
첻ܻؼˣĭȵĿҲֻǿһݸոճ¯ı档
Сȥץֱۡ
ĭĲӡ´δһЩıȼɱ㶼֪ں֣֮
ûһ˿һ˵ĺۼֻθвİҩǱҵץۣȻǺ˷ʱġ
ĭ˵ֻˮȻ˫ҲɵĻϡ
㣬̫ѿݺݵ˵
׵ˣգգ۾ʲôɣѿҲôô
ҲһؼòãھӵӰݵļ˶ᱩ۸ˣھδﻹܵܵĥ
ȵ
֮٣С߰ɣλͬģϤ
ĭߺλ츧˸ȨƵ˵ŮˣǲǺˬ
ԼҪҪԣҡҡͷ
sir֪֪ĶбȤʵ
˫ֻأֱȥҷҽ
ֲ̫ˡ
Ӿֻؼ֮䡢ĭ鷿
ϿһֳƬվһԳĬĭǳԱĻ
ĭ˶ڳĬ˵ӦòẦңƽʱһܺõˣ˺ۣΪ˱ܱ۸űץ˵ġ
˵ͷ޳СķǸΪǻңǰ;Сͬ£ƽʱҲûйʲôԹ޻С㡣ǷӦǱıɱСΪֵļֳ
ҿҵˣҲõǼƵı棬ҵ˫Լģ֯ûκ˶ĺۼָƤ֯ȡı걾Ҳ֤Լڵģؿദˣϴ߳»۵˿һģһ
ͷ以һۣû˵ʱ˹ŮҲ
˹һ־үѾжƪڹ컭ʰ࣬ҿһȫǶС㲻ǰİҲСء
ĭùһͼĲïţ
ʧܾõĹ컭ʰڸһ˿࣬еһλܺĭıɱıɱˮƿͬ±ҡϢƣĭͱˣʶĳԱҵָɱ˶ɱ˵ֳĹ컭ʰͬΨͬǣĭСƶϣǰεĹ컭ʰ˲ٿأıɱ
ʲôʲôֱ߰ͷĭý־һԡþĻĸ統ʱһͱˡ
ȻһʹĵˣֻŭӦǸֻǶ߼޻ûСǻһ˼ʽɱ㣬ټ޻ңô죿ԼϧԼôϧ㣿
ĭһʱ鼱˵˻ʹŵǸҡһʱڿҡҺʹ
ǱıɱǱˣң
Ů̯̯֣ڱҵĹԢ˼¼࣬סһ¥¥ݿһͷӵڣûп˾ҵһ¥һס⣬ǷʹЩסǶûʲô


583 Ӱ

˹һѵǻС㲻֪´˱ңֳûڣԻʰ൱Ĺ졣
϶ֳҪȻϵ˺ô£Ϊ˰
ŮһݱǾ˵СָŵĭǱҵģôʾСͱй֫ϵĳͻ
ûУĭҺˮ֮û֪ˡ治֪ʲô¡û
ĭǿֻ汨棬㵱ʱû֪֪ʲô£֪µˣһǱңһǲڰ֡Ѿˣֻҳ֣ܻһס
㲻˵𣿻᲻ǻɱ˱ңֳûеأĭ̧ͷ
˶ٲż˵Ҿַǳ֮ƻűҵ¼޹أһΪļ¼ֳûκκۼûץ˱ңֻпȥץңһǡоڷаźһУ϶뿪ͷûм¼һУô֪ҼҵĵΡýȾյϣƾһ֪Ϊ֮
ĭķ䲻һ䣺ͻȻûźûаȫأ
ð亹
ֻݺݵĶȫУ֪ʲôаȫУ
ϹԹԵıͲ˵
΢΢һЦǸ˼ܵˣܿǵȫǵˣһ˿Ҳ
ĵٸҲһҪһˮʯ˭װŪ˭ڱ߻Щı
Ů˫ֻأ٣ǵϴҵһˮҾ֤ݸϴεĺơ
Ҳͷʾͬĭ֪˵һΣʵʲôʱ£Ҷ֪ģ
ͷʾŮ˵ϴڰٺҵһˮ¡
Ůõ֮˵һη1129賿һڰٺҲ28˵С컭ϮͯСҲ컭ʰϮǸһʱ䣬ſ籩꣬ƶͯСǲԲԵһϷΪʱֳ֤֤ˢеĺۼ
ͯСµĻ棬ҵһˮݽǻʴ̽״ͺǰˮΪƣԴƶϳͯСˮԼ֮ŻʼװǵһֳȴԼȻо˹˽ȥպÿʶͯСףȻΪһ֤
Ů˵һι£ĭҾͯСǸ˼ܵˣӦ˽컭ʰҹʱγһ̶ģʽǾϵİ˵ӣ᷸ôͼĴɣ
棺ҵڶһҪ⣬ûʱȥһСԱڵ֣ǰʱ˵Ѿˣѡ賿һҲ֮е²ߡ
óǰˮڷϣһ൱ͨˮκ̶򵽡ϸ۲ദ˿ڣȴﵽףҲһ˺ü˿ڸ߳»۵˴ӱϿͲ˵»¼ôȴǡ
ĭֱǣ߼޻ĿȴΪ㡣ͯСѾһɱԵİڶδĻǵıɱҲ׾ٵ飬ʲôˣҪң
˼ûֱӴĻһŵһһҲȲҪ˼롣ԹԵĴҵߣһᱣģ쿪ʼȥ˾ϰ࣬ʮСʱ׼뿪ҵ߷Χֱ
ҪĭܾҪȥ׼һλչҪĻˮīӣֳˣȱ֣ô뿪
㲻뿪ģǺİɣȻߵ
糤Ǹˣһ滭ܴʦʶͻңкܸߵǰ㡣ĭ粵һԶĸо
ˣ͵ΣҲ
ĭеڲͣӿѹ˵ڿΣգΣһΣղҪġ˰ȴĴݻ٣ԵϢоûпĿռ䡣
֮ĭۿỨôĪķԽԽء
˰֣طϢȥɣ
ĭû˵ֱ߳鷿صϴһˮ衣
óЩСʱƬеķպʹ࣬ƺֻڻͯʱ򣬲ᵽǿֵġ
һƬʱȥңΪյƬʱû࿿һ𣬽Ǵ֮ȴΪ˽ǮͰ飬Ҫء
鷿
˹ŮѾ뿪ͷ䡢˻ڡ
ɫȽأүΪͯСв˴ΰ
ȼһ֧ѩѣͯ϶ûֱӲ룬ַûĭǰǲȥ磬ôݾߡ
һֲ˵ѧұҺϲ磬һϲһ˵ʱǸʹġѾֲƭĭһʼֱF16˼Ҷ߶һļƺͶȨƶϣˣֻҪѼ֤ݣֱӽͽμɣ÷ɵĳĭֳ棬ֻʹࡣ
ǣү
ͷͬʱת뿪
鷿ﾲģһ˱۾˼⡣
TRI˾
ڽλүŴ˴¼֮˹˾
ƵĭǱԼܺߣڷıɱ᲻ĺӳǽɱˡ
˵ʲôȵ
ٽˮһƣٺաҲһ
ǣǲǶΪΪĭɱ˷һһܹ컭ʰ˷ɱˣҸǣ˭룬˭ͲֵܡûֵܣĭҲǱֻ̫ͳΪõ㡣
ƴ󺧵٣ֻ˵˵ѣû롭
˵˵ҲУߣתˡ
ٽˮ٣ûʲô԰æģ
ˣһſ
٣ˣҲ֪ϲ˵е㺦µĵ
磬֪ӹ˾Ҳ£СҲݡЩ֮УæٺҲȰ
ˣȻ
ٽˮ֪ͷϣ˵ʲôҲȥҲͲٶ˵ʲô⼸ү뿪˾
һţƾͱֵΧ
죡Ƿ飡
Ʊˣ̧ͷǷǳǷ飬ûзٶĭı̶Ⱥϲ̶ȣѾѾԼĽˡ
˶ʱ
ҲΨһջˣҲˡ
ĭһTRI˾һϰࡣ
ľһǲκ˸ı䡣
ܲð칫֪ʲô鹤ھҵͶʹ֮ĶȤ
ԣϹ˾ļ̳Ȩһ룬ҲȫȥȫȨӪȴôΪΪϹ˾Ĺɷݣռͷ
ʮʱûбؼǲǻøһЩ˶ĽŵǧС㣬֪ж˵Ŀԡ
֮ĽʺޣƲ;б˴û׵ҵȵȣһǺеĻֵľ顣
óƬûʮǰһ֣ƶȴ֣ܿҲҸҺ֪㡣
ôͲʶҲһϵеİ޾˰ɣ
ǣûһ˵
ŵʱ䣬Ҳ
˭Ҳʱ䵹˭Ҳٲܻصǰʱ⡣
ʲôأһ߽칫ңͿϵĶǳĳ˼ϣӡһȦһȦ֡
ĭûлعѾȥеƬһЦ
ң
ȴƽƬøߡ
ԭСʱôƤģҲһ£һƬأ϶ոתرʳĽﲻϳԵĶе÷ڸ
Ĳ룬ĭһ죬Ųأ컹ң
˰ɣˣЦˣȻ˿ڵӣƬϴԼʮʱӣСʱƯˣɰˣҲЦˣ
ĭû˵ҲûȥϵƬǳĬ
ֽ뻳УĭЦӦöЦЦ
ϲЦŮǲǣĭ˵ŵŮ˿϶á
ֻ΢΢ﴽûд
ĭҲ⣬ʵûмȥıҪƬҼǵʮɣһ嵽Ǽ˲дҺ趼ǴСûǮ⣬п˰϶Ҫȥг⣬λǺӣʱֺǷǳļҳԡ
˵˵ʣټиԣǲǣ
ĭû˵ȴĬ˵Ļһֱţжã
ĭ㲻ԭ򣿡̧СӯžӨ͸ˮ
ΪСǵ׼ͥûжǮ⣬Ǻٳ⡣ʮһǳԲһ⡣
Ǽ軹ǻӰӴԺٲࡣ


584 Ůʲô

۵ĸĳͯƬȻ˵Сʱ࣬ҸЦݣȴ۽üҡ
ÿһ˶лʹҸĹȥǣĭǸǽǰжҸжʹ࣬ЩʱѾԶȥվʱϣֻһֱǰߣǰߣǰߵĹУһݺ꣬ȻʹҸϣĭкֻۣܶҪǵϣͻʵֵġ
ĭ֮󣬡ллһֱѰ裬ǲǺɵȥѰһʵֵΣ
׵ˣ˵θáÿһˣҪεġͷȥ۾ˮ
ɬգ۾С־㲻Ҫ飿
ЦһҿҾȥ
˰ĭȥλ칫ϰʱ䡣㹫˾𣿡
ķſϵˣ˭Ӯġ
ĭǾ֣Ȼô᲻ؼ˯أ
ʱ񾭴ʱȴǳϸУﴽЦȥŮҹˣ˭㲻ҡ
㡭ĭȻСԡ
ǻλȥ顣
ĭ֪ôһ죬ʲôҲſһֱͣææ
ڵ°ʱȴӵĵ绰
׽ҽؼҳ˵ѼһЩĸ׵Ķĭ˵
һȥ˴ǡ
Ҫĭһһȥǲǰˡ
˾ͰˣΪ㸸ײ֪Ǿװ׵ĻȥضĻ
ĭҡͷǸǡĲƣûм˵
ô᲻ףһûѡҪôȥҪôһȥ
ĭ˰Ե㻹ҪӰദأ
ǰиҪĻҪҪȥһҹȥ㡣ĭȥ
ǣүͻȥʵϾǽĭ
ҡ
ĭصңڿȺȥ鷿ûл߽Լķ䡣
һƿţȴĻԣŻͿͿ㡣
ˣһټˡ
ˣԼҪԼеĺҲһˡ
һĭɸ˸ԼССƺʹѪĻ滹ǰ
ĭתߣȴס㣬ˣ
ĭĵûôյá
㣬֪ıɱУҲ˵ίĽе
ĭıɱҲ֪ıɱ
㣬ôԱµأ籯˵ҡͷ
Ҳɱģ߼޻ҡĭŭ
תŻʣⲻҲڲ²𣿰𣿡
ҲҪΪһպݶҧң㻹Ҹе̥˵̥ĭʡ
һվߵߣСǿΥĸƾӹ***춼㣬˵Ҳң
㡭ĭ˿ûл⣬һ侮ʯ˵ЩĻ
Ȼһߣһίֵĵ㣬㵱սҴǸ̳ҵԼߣ˺ܾã·ϲŻصңְֺ軹أôͱҧأ֪ǸߣҲҪһ𰡣֪㻳ĺӣ֪жءںûˣѹ
ĭ˵˸ѵ֢״һʱСڿһʱĺԩè޺ӼٴȱˣǷҵһӣԶ㡣
㣬Ҳ֪˵ʲôôڱҵĹԢ㻹ɱˣһôõˣ谭ǰǲǣԶûгͷ֮գˮƽԶ֮£Ҫ翪ʼ
ϷԽԽ˲ˣ
ĭΪ񾭲ת뿪
һתȴ֪ʱѾˡ
ԭϷֻǸ˿ġ
Ҳģ̧ͷôķӦأ
û˵ȴĿϣȻ֪Ϸҳô֪ɱ˱Ȼ뿪
С㣬үأһλԶԶĺ
ĭĿջҾ
ߣȻû˵ȴͷһĵЦݣĭһᣬ̤Ĳ׵鷿ȥ
ô˵Ҳǲֻ֪ûнҴѡ
ĭȥ鷿ȽɣϻпĵЦݣ⾿ô£
ĭˣЦ⺢Ҳ̫Сˣôװ˾أаڰ㣬ϴԩĻᡣ
ĭôͻȻ֮תһٰʮˡ
ĬΪװӰúܺãѾӦͶҵˡ
游˵ʲôĭһҲûȥҵĺͼ滮жԽгĸߵ۵ȵȣֻ֪һʵȥ֮ǰѾҹ̸ϵĶˣҳŵԸͶҵ
ĭҡ
һ߽ȽŮ˵֬ζͻζ
ڻ磬ֱһĭǰʱĻ
һһ˳˼ΪĻչҲͬĻֻ˲ͬϸһ£ĻӡŵǰչῪչǰʮ졣ͯĻչϿһǴûõϹģֱͯĻչĻͯŻὫڴĻóչ
ôҲͱĭһֱڼԼĻȻĻ̽г׬Ǯѵ֪еĹϵ𣿲֪еĽǮ
١۾û˼ŵѾþúþûмˣ
ԴϴƵ֮꣬󣬿¶Ѿмµʱ˰ɣ
ӢˣôĭֱŮ˰ռأвʶòӦˡ
ӻ̧ͷʲôϵ
ѧúòҰ١ϰ̾
ϹĴ𣿡ǴֻǳŪЦݡ
ûСҡͷֻоһˡ١ҵ𣿡
Ϊأ
ҵȻϣҡЦȥҷ𣿡
ЦЦȻطȥѹɺã
һĻŭţæ뿪
֮һĭĻС
ʱűƿĭ˽
Ȼͻζߵǰ֣ôߵģ
Ϊأͷ
ĭЦɫǲǣ
ҡͷ
϶ˣϡ
ⲻ𣿡Ц
ĭˣһҲ˵ǳҪòã
ϵȻҲãͶʻҪأڶѹϣûбҪΪٴӦס
ĭڵ𣿡ջϷʵĿ⣬
˵ĭǱֻ̫⼸춼ڹ˾ﴦд⣬ԶſƢ
ȻϵĲҲʲô⣬֪Բһ򵥵顣
˶ŵҵʲôֵ꣬ûܾʲôң
û˵ĭһҽС

ŵֱȥӴϷҪʼˣȥϷ
Сֽ׽ס½֪ʲô飬ȴԤеһʲôҪ鷢
С߳ķʱѾ˹
磬ʲô£ŴС
Ѿ˰ţʾһжѾ׵ˡ
˴ǣٽƻĺ¶βͣοǲԭϵǣս޲ʤ޲˵ʳҪƭ۾Ҫٻȥǧꡣ
ĭվߣûȥ֮ڴţֻǽĿⶢķš
վʲô߰ɣ
С֣һϷɣ
ҡĭ뿴κϷ綼
֣£أ
ĭվԣʱҲѾ߿š
һУȴֲ˲ĴʵѪǿһһ޵ĺ컨մȾڱҵΧ
磬ӣŻʣѪ֮еıҵ㲻Ҫ㲻Ҫ
ԭ类ϻǰѾ˱ʱֳķ䣬ĸѪȸӱ棬ձʱֳհһ
Ļϲڴѹ·ʱȴϳ˱ҵıɱֳ
еڴ˲˿־壬ں޷£˳ֳߵĻʣҲǵ
ǽӴʵֳĵһӦҲֳʵĸܣֳĿ־˵ĻѾȫ϶ɱ˱ת޸ĭֻ֡ǣҪ׿ڳϣŸ׽
ȥȴס참ԵȺ򡣡
ŮʲôˣôӣѪȵĳ棬ʧصӣһӾ̱ڵأ


585 

Ǽֻ̫̫ǽߵŮȥס񣬲ҪŽǲµľ֡
ĭת֮ܳľ죬ߵˣؼǼ٣ɣ˵ԼɣȻӡ
ô磬ôµأȥɱһ˰Լأ
Ȼʱȥ˵ıվȻǴŵʱǼɫëºͰɫп㡣ķѪ۾Ҳ˳ɫѪҺһֱ˳
ĭŲٿֻǽͷĻ鰸Ͳ鰸Ϊʲô˹أÿμ컭ʰֳᱻźܾò˯
˿̵ıǱһѪܵģȫ˵ʱ˵ˣ磬Ұ㣬硭
˭Ҫ㰮ңҲҪ㰮ҡѾôҹ˵Ҳ㣡类ŵҪӿɽŲȴƲ벽ֻĿű˹
磬ҼĭҲˣҴĭؼңҲˣ˵ҪҵޣҽȢ㡭ҵҸЦݣƺȱ۾ؿѪҲ˿⡣
ĻŻʣǲֹǰߡ˭ҪޣҲŲϲĻʦҵɷأҺ޻ˣҺлŮˣ߿߿߿
ɱѾߣĴȥС֣㲻ϲˣԺ󲻻ˣҸУϲʲôҾʲôòã
ңһ͸Ӵ
Ҳǹˣ磬㲻ץСƵգȫѪˮѪˮҲǱġ
ҡſңҲ翴Լָ⣬մŵȫǱ۾Ѫˮֻڶıߵ۾ֱֱĿ
ҵǳᣬڶ˵˽·ԼҲ֪Ѿҵһ
磬߰ɣ־򴰿ȥ
ҲߣҲߣƴ֣ȴôҲѲо־һԽԽϢ
ʱѾߵ˴ڣҴٴߣԱңҴȥɣ
ûнŵ·ҪӴߡ
ѵй
ںڰķԶ·սĭҲĻ̧ͷʵԱҵҲѹܱƭһսᣬ̾ѡ
ĭһҪȻûнţݵĹһߣѾƴӴȥ
ĭվȵĽһֳѾסͣıסǹؼʱ̣Ϊգ顣
磬˵㰮ҡվڴԡ
Ҳ㡭ҡͷ˼ȫգֻʣԼеĻ档
ǣҰ硭Ʈֻ顱һ죬ײ˲§
类Ѫı§ڻУĹһĸоȫʧء
ңҲɱ㡭ֻһʱͷԡԲŹҺòá
µ֣
ĭĻ仰ĸоԽԽʹԽԽϢ
Ϊʲô
ΪʲôҪ
ʮĽҪճҪ޹˵
ȻžһԺеĵƹⶼ

еǹ
ļһֱûͣһֱΪǱҵĹȻܵظţĥ֪Ѿ˰ȫ֮ϣҾͱˤķѣѪء
ŹҡŹҡҲɱ㡭綢Űȫϵıҵʬ壬µһֱš
磬Ϊ17ҹԢıɱҰ֣Ѿʽв鰸ȨֳĬ˵ĻΪ֤߽
ʱ翴ԼվڵϣΧȫǹʵľ죬ھΧվԼĸסĸףһʱ֮·ʮ꣬ĸѾĿɿڴʧȥǡ
ڸĸ׵ԱߣվŵĭʤĴǣĭ۾ԼѾϵķҲ˳
Ȧ׸ң˲׹ղŶ˵ЩʲôǱҵĹһͷԭǵ˰ȫ֮ϣǸһֱߵıңԭ˵ƹ£һܻĻ˶ѡ
Ȧ׸㣬ôԹԳԼɱ˱أ
ûɱҲɱģĭɱģĭɱġĭķ
ĭҧŴû˵Ļ߳Ϸ֣֣ġ
ߵǰ磬ӣƺ뽫ʮʱⶼһ顣ãһɿϡ
һƣΪҶĺӣ
ɿúأָܺӡô۰磬ȴöԼʧȥ˶ĺӡ
ˮƻԼۿȻ̧һ⣬ɿұϡ
һƣΪ˱ҡ㰮㣬ȴɱҲҵѪôôôݶȥɱһˣ
ߣѪĿߣȴڳ˶
类ɿˣ֮ĭûдԼֳһƬžԽԽᡣ
磬ҴӴԺǽã֮
ĭ˵תߣ߻صߣӵ˻УĽãڵһѾֲƭʱӦһնϽùϵպô鷳ЩΣ
˹٣лĴЭǲŵôƴ˰С㣬ˮʯҲ԰ˡ
ллǾ١ĭҲ˵ͷ
ؾʰɣ§ĭǻؼҡ
ãĭ
ҲȫϱҵĻ˼˻ȻҲһ뿪
һ˻ص˹ĭڿ˫Ȼƣȴǳѹ
߹¡ʲôأ
ʲôʱʼݺңĭʵĴ
ӵ뻳УңڱҼҳ£ҾͲµˡ
һֱû˵ȴ⽫ìͷͯĭ
˵ôǰ¶أҸ֣һȥ˺ͻݾߺǷò֤ˡͷ䲻Żյ֮еЧ
ĭһ룬Ҳǰһ֪ںԼɱĻԼ϶ȥ
ǣǽĲãбɣôһʲôûյأ
һжٳͽô죿ǲǰˣ
ĭҲŲͽأ
ʱҲ߽˿ĭǸأ
ؾˡ˵ٴѶʱõأ
ƻôģͷβ˵һòãĭܶط벻ͨ
ۣ㲻ֻϲ𣿻ЩȤ
㾿˵˵ĭŽ
ã˵һϸļƻҺͷ䡢ֳͬġΧΧ为ƱǸĻ˺Ǻİȫв緿ĲΪָʦȫ֡
һ罫ص㶨ңҽ첻ȥҲһᵽĭ뵽һ⡣
ǣͷ
Ļߵ
ǽйȫ֣˳֮Уʤǧ֮⡣СαǣȤǱǸ˰ɣ÷˵˵
֪ͺãĭһȻϵķ䡣
΢΢ЦǰձҵһССĻˣڻ˵ױ˱ʱӣرص㲿֣۾λáΪϵĹߺܰҪŵ磬ȥΪʲôḴ
ӵӰǵУûнŵģߵʱ򣬶Ʈڿ֮УҪǣһ߰סˣǿľǹƮںҹ֮С⻹У˵ĸװеӵ·壬¿ĭһҾĸоûӦеʮ߶ȵĳ£Ҳͨ˶ڹ֪
ĭòǲõܣǻ˵أ
ǵȻĵղᵽ˵ĸеĵӵ·壬һܾǴõģںѧűƽʱ˵ӡҪйıҾһȥĲ鿴ıҾ˭Ҳ̧ͷһǵڻϣŻ᲻ý·ǷȥĸоԵӴȥǴӴſ߳ȥʱȫıˣȻҲȫгԼɱˡ
ĭͷƲһСϸڣȴܾһĳɹʧܡһע⵽һ⣬û˵ôɱģһֱǿĶǱҰ
ôɱˣȻҲһƶϣƶһ󣬾ͻĻɣǻƣھһԼԼϣжķһֱ˳ǲµȦߡ͡


586 ֮Է

ĭ׺ָʦȷʵ򵥣ÿһ嶼ǽĿסԹԵ˵˱ҡ
ǣڼһ㶼ûзôõأʲôʱʼõأ
üȥҵʱʹ˲ȥʱӡ鷿㸸̸һʽף˵עʸϣһõҪģضҿķ֣˵һЩ磬ֵǰȥźãܸ֪֧ȥķ䣬ȥ鷿ʱ㸸ѾΣʧȥ˼
ܵ˼ĭɸ̾ÿһڶǽȴֻۣһڶṦܴɡ
ôϹ˾ҲֻǼƻеһ֣ΪҲϹ˾𣿡
ĭС֣֪㵣ңһǸжġ
ĭû˵ֻһ鶯ůָʣıͳǴһĹĺ͸ж
ǣǡΪʲôǹڷģܾΡ
ĳҲûȥ𣿡
Ǿǳ˵ˣĭ
Դ׵Ů
ֱӽߣοԴ׵Ů
ʱһ䣬ĭָȥˮƿϰ࣬־ĸȻ
رɱ˼޻㣬ԭΪͬһɵġǸˣǺڽִټTRIܲ
˴һĭˮƿݱܶ˽ܶĽʺޣкܶ˽ҥԽԽ㡣
ȻÿյһջֻҪˮƿϰ࣬ͻյƺѾбزٵһˡ
ܶ˿ʼ²⣬һġ
Դ˵ķ׷ۣĭһŲ
ΪҲ
ԣͱȥ
һա
ĭͺһ𣬵ҵĹȥ
ĵĭ㲻ҪӰˣȥ˵ȥ
ĭɳƣҲɱʣȴΪҶöԹƷڻһΪȴһĵİս֮С
ⶫ˭˵أڰĹûжԴ֣֮ûа֣֮еֻǣ鱾Ҳ̾ꡣ
ĭظһ仰鱾
˱ûǰ鱾ʹ˷ﲻˡĵĵ
ô糤ĻôĭССαǣʹƽˡ֮ܺöأ
ҽԺ
ĭյסԺϢ˹
һӷ·Ҳʮ꣬Ĳߣ϶㲵Ŀ
Ѫҽ˵˸ոմӼȳǻ̸ʱ価̣ҪֵʱòϢ
ĭŽ۾·Ϣƺǵʮǣֻҵ龰ֻһ׮׮ĶֲҾ徵鷢ңҲԽԽԶ
ĭ
΢ĭˡ
ųصĲߵĸǰֲӣһʱ֮ˮҲӿ˳
ôĸףѪĸףȻùĻҲǣ֣ССӡ
ĭ
΢΢Լ֣ĭЩɣʮ֮ȴס˸׵֡
ְ֡
һʵĺסκܵȴʹĵĭְֲǸøףʱΣڵϦѡ˷Ѱɷҵʱ֪Ѱ֮нסְֶԲ㡭ܿˡбİ취Ҳ
ĭ£Ļǽٽףе鶼ѾɶʱһԲֲʹ
ְֲԭ£ְԺúõԼĶһҪȡûʲô͵ǰȥѡ񡭡⺢ӵ̫رۡ
˵꼸֮һʱɫҲԽԽãĭҲɿ
ְ֡ĭŵĽе︸׵ԽԽ΢ſڴУҽҽ
˵ԣ㲻Ҫߡ㶪һô졭ˣҲҪһ˻
벡ﱣְȫȳȥٸ˽мȡҽͻʿϳ˽
ĭ˵ʲôȴ֪Ҫ˵ʲô屻ʿһֱȥȻ顱һŹˡ
Ȼĵȴ
Լһ֮󡭡
ҽ˳˵˵һ档
ĭ֮춼ûзӦ׵һ򲻲ôͻȻ֮͡
һĳ˽ȥ
ʿסʧأ˵񻯵ĸ졣
ʹޣ˶˵ϡ
ĭٴ߽ǳҽͻʿѾ˵⣬£Ҫĭ
ĭ
΢еʱϨ
ְ֣ڡĭס֣ĺ̿סһҲ˵
ְһ¡
˵
ְϣӦңӼȳ
ְ֡ĭʧɫ緸ɱȻӦܵɵĳͷû
ĭְԸǽúͺáȥһ·㲻Ӧְְ֣Ŀ
ĻĭѾʹ֪ôʹǰְ֣֪֪һ£ӦܵͷΪȨķ򰡣
е˺ööĻɾһҲ˵ֻʹ಻ѵ뿪ˡ
ĭ㡭ȾɣֻˡĭҲһֻ֣ʹʧĭ
ĭԵǣʲôΥĵӷɷôôԣ
ĭҹ㡭֪ˡԺϼӹ̣ܽˣкãͬҵѪķϣͬһ׵ķϣȾɡˣҡ
˵˵ţֱֱĹĭǰҲԼʮŮˣѾʪ˫ۡ
̡ǲҪҪòá
һƬĭһֻ֣һֱֻԼͷô
ĭȾ磬ˣҲˡ߰ɣҽĺ´֮Ҳ㡭ʱһˣֿҸһ𡭡
˵˲ϵԽ˵ԽЩЦˡ
ĭţоͷҪըˣϵȻѾ˵ֻ˫ڴĿһֱϣ
ְ֡ĭļһֱڲҴӦҴӦ硭
֣ĭϴ䣬ڱ۾
еĺ¶׵֮ĭŴӸһ̾޳Լĺģĵ糤лл
۵ĽӵУԺҪǿйоϻķ֮󣬶ŮҲŻĳ󡣡
⼴˵֮󣬶ŮҲò׵ıӻŮǲŻʲô鶼ԼŻϵĳ
Ϊɱ˰ܲס̼˼ʱĭҪĶˡ
ǵģ糤ͷĻʹʧ
ĸʮǰΪҲ뿪ΪҪնԸŻߴһ
˵деĵˣд
ⳡİսѪᣬʬҲ̶á
糤𣿡ĭʦุˣвػϸĸ顣
ĳĬţˮĴ۾ڴصĵ˵ͷ
ĭˣǲͲ᷸
Ѿôأ
ĭѾˣЩӦ̸̸ĭıԷѰ
Ҳⳡ֮֮ˣ
֮нףôֺһϵеĲҾ磿
ĭĺ󱳣Ȼػ磬´绰ҡ
лл糤ĭţûкĳ֪ҪôҵѣôȥŪЩ¡
ллЩֵˡ
ߺĭתһɫТµķѰ̸ʲô
Ϲ˾¡ѰҲĨţֱӵ⡣
ĭȻʧЦ˾£һֱڲ봦ڸˣȫȨɣ鶨֮󣬹˾УеĹɷҶҪһ֤顣
㻹һ𣿡ѰһؼԵ⡣
ѧΪ飬ʲôһ𣿡ĭ
ʵѰҲ²⵽ĭ£º󣬾ҲûгңֻҪҵ£һȫȨϹ˾
ϱ
һסڼ֪ҳʲô£ĭȴûеһʱ֪ͨǺĺһڴ¡
ȻȥңҲֻݵޣ˽ãõɱˡ
ⳡϷڰһʲôĽɫ
ôԽԽԼһСأ
ĺѾˣΪʲôĭûл
ѵ
ȻüͷһϵѾյָҲȻ
ΪԼ뷨üͷֻŽ֮Էȴû뵽˾ܲס뿪


587 ζӳ

ĭҵ£ص˹ϡ
ɫѾûпƣ֪ûлؼңߵ˿ɳϡ
ֻŵѩζ
ζһֱûɢȥ
֪˶ãŵһҲûж
ܾܾԽԽС
Ȼҹ֮Уһ˫ִӺ汧סʱŵѩζĻ塣
֪
ôһֱںڰ
Ӧǰɣ
ıţûжůʹ
ĭɤһ
ĭûӦ
ĭССֽһ֡
ĭȻĳ嶯ȻһССľһҲ
ȿȿȡȻ͵͵ĿԣȻƲסصĿſȻһֱȿȿȡ
תźڰеˣ˶̣ǲҲںڵʱ磬˽ĲҾ磿
ǣڣ
ȵ÷ǳܣ֣ĸ˸ı˳
˵ٳһɣ岻á
ҷǿֹס˿ԽԽơ
ĭһܽ𣿡
ûд
˭֪ǲܽյģǻ顣
˭֪ǻˣǻкܶȥ
Щ˶˵ȴûм˻ȥ
Ϊϣ˵ԶҪ׵öࡣ
ĭվ㹫˾ϵºһûУ
֡
Ϊᣬǵȥ¥ϴ裬ȥһ޺ˮ
ĭûһ𱸵Ļչоԡ
ûӦֱȥ˳޺ŽҺʮӣһ޺ˮ˿ĵƣɳ
ϴȥһζĴһ˯ۣ¥
ڲ輸Եɳ¥ݼֻĲϲҰ׶һ˿Ѫɫ鷢ڽĶԣ۶ϸľʯһĹ࣬ȴҲ˿˿ı
˵һĶ˺ʧȥ˺ӣһεԱҳͷĻôһ뿪ԣ򲻽ҳͷôˡ
ƺʲô뷨һβ޲֣ҲУһҹ֮һ
ϸĿ档ǵΪòŮеļƷ
˿̣͸¶εεı
һֱҲ˼ǧµĺס
ĭ룬о޺ˮѾʼˣҵķһȴһֱ¥ݵмûж
Ȱˣ˾Ͳúˡ
ųصĲߵߡ
ĭݵϡȰɣ
ллȻ֮䣬֪޺ˮֹȣڳ̵˵кܴİ
ĭһЦݡ
֪ЦϣʹϣֻĬĬĶ룬׼ʱ
㲻¶Ȼ˵
һû⣬ΪϴֻһҵܰΪ˵ҫ
¶𣿡ʡ
ĭû˵ֻǵЦݣһգҲգƺһۣҪȥԶһ
ҲĻشֻٴζ룬û˿ԥľҪȥ
Ȼ顱һ졣
ĭˡ
ĭû뵽Ĺͷĵ޺ˮ
Ҳû뵽ĭһΪԼȴҪԼ
ϵ뻹ڲϵķɫ޺ˮȴһأ˵Ľԡ
ںڰ֮еھζΪһж޺ˮȫʧȡ֮ŭ
ĭ
ĬȻСþ֡
ĭһУŵһȻ֪Լŭж
ͷŵϵ֭ڽ׹ĵذѶһķ룬ڵЩ޺ˮˡ
ǣΪʲô
Ϊʲô²֣
һѳĭĳ̧ͷԼ׺ݵݺݵĺݺݵĵһֱΪģȴöҩɱ
֪н죬ɽϣͶ飬ΪʲôҪѪ㣿ź
ĭ֪ȴ֪ѪѪ
ôһһǶҪ˰ɣ
Ϊģ͵͵˵
һʱ֮סˣһĭĲȵ˵ϣ˳ƽͷذϲ޺ˮ
ȡҺȥ
ŭ˼㣬֪ķ
ĭܵ˵ϣ޺ˮʪҲͷͷƤܣץסû˿ŭڹôϲʱŤΪĵ׵Ҳ
Ȼһ޺ˮȴ¶ǱıԣҲʹĶƣ
ҲҪȡСʣͷƤʹ÷顣
ҲӣҧϷʤΪΪܣĭȻûɱңôھҵϣȾ͵úȡޣԣ򡭡
ҲҪ޺ˮһֿζıϢǱˣֻΪһʱ²֡
Ϊְ
޵ɱȴְȥ
糤˵öԣģ˲ϵȥ
СС岻ϵĲԽԽСһת
󣬽нͷ¸ηԼΪ⽵ĭڵžȻЦȴܰ޺ˮ¶ĭϵһ
ôůůΣȴҲĺڷΡ
ֱϢԽԽ΢Ŷ
ĭײɳϣССӾͷ˫ϥѹֵĿ
ĭ̫ʧˣ
ǿҲٿֱӴȥ
ʧԭϣ
ǰɡ
ûϣʧأ
ĭվıӰ𣿡
ıӰһѾĻ뿪𣿡
ڵһܴ𣿡ĭŵ
ܿϧӦöңߵóȥߣߣƫԸ
ĭް취ˣӲԣ
̧ͷ£ҵѪעһӶҵŮˣǷҵģ
ôأҼҵأ磬кЩҾ𣿡ĭ
֪ԼдʱôԼдǴҲֻдס
Լѹ·ⳡϷʧܣҪõȥɱˣӦóеĺҲԼɵġ
ǲĭᡣ
Ȼת˲𣿡
ȻָģǸֿȵĵ컭ңĭֱһ
ҹԽԶԽãĭһָſڡԶҲټ㡣
һ˻ûߣķ˹һץסǽڡ
ںڰĭ綼һƬڰ
ڵ죬ڵĵأڵˣڵĿڵĺкڵԼ
ûе꣬Ѿܲס
˿̵ȴ
ҵ˽
ЩӶҲܶҲµϽúйϵ
С㣬һûУ
ĭһֱ⣬ǱԼ¥ɡ
лл㣬裬û¡
С㣬ʵĺں㣬Ҵ⼸һֱĬų̣ҲһܣѾԹ˭ûǲǣ
Ļĭû˵֪ʲô˵ģˣ޻˵ˡ
С㣬㲢ûھٵ޺ˮ¶ҩΪʲôҪǰ˵ⲻĥԼ㿴ٽ˳⺢ô͡
Ϊ뿪裬Ĳ֪ôȥûа취ȥΪĽ룬ҵļŪ֧顭ÿһ˶ݽ˰޷԰Ρ
ĭ˵ʹʧ轫뻳УһĴԼıкöʹöģ޴ȥ˵֪ôԽԽ⣬ԽԽԿƣǸͿƲˡ
ôԸȥôᶾ衭衭ҵĺʹʹ˲֪ôȥ
¥ݼﴫĿĭԣȻü˵ķʽӦȴˣȻݺݵ˺޷ֲȱڡ
بǰģԽԽĺ蹵˭Ҫȥ·ǣ˺һǷľͻảգ
ڶϣĭ
ϴһҹǱһз¥ȴĿڲԡ
۾ֺףĬȥ
ĭס
ĭûлͷǰȥ
ҷߣص˵
ĭȻͣסŲûľ˵Ҫˣ
Ǿ߰ɣ
һֱ飬˼˺糿˵ˣ˰ɡ
ĭ̧Ųߡ
ıӰζӳ¡
ôֵȥһĻû
֡
ĭ￴磬ڸǰԣҲǳŷǳصʹ࣬ҪһɥãҪ


588 ӵĽչô

С㣬ˣûмӰ
˵˽һ簸ӵĽչôˣĭ˵
ȥҰ칫̸ɡ
лл
ĭһİ칫֮İ칫档
һֱϹôɱ˱ҵľʱܻܶҪһεʱ䡣
Ĵ֮Լɱˣб¾Լȥ֤Ȼʮָ֤ɱˡ
Ǵôĭ
̯̯֣֤ϣܹն
Ϊ֤ݲ㣬ұȥ𣿡ĭѵĵ
²Уһıɱָأءҡͷ
ĭĬһ󣬲ŵʲôУ
ٵ̳߶ˣ־ܲϵ̬Ѿ÷ٶӡֽͣĻҪߵСֱԲ䡣ɱ˳̡
ôȴôңӦ⳥
ȥ𣿡ĭվ
Ҵȥǰ·
Ѻ˵Ŀң类Ů˳
һĭ̬ʮȵת䣬ǳϵ᣺㡭
ĭû˵˫ֻأһϷӡ
㲶֪ΪĵǲӦĻȥǳǱҲǳıرһ˫۾ĭʱĭǸΪ۾ס
㣬ҳȥ㡭ӦѾյ˸Ϣĭ飬
ĭҧŴûΪʲôûᷴĿɳأ
㣬֪Բ㡭ǽ㣬֪ˡ㿴ѪķϣȾҡȾңԺȥˣһĹˡ
ˮ˵ţȻĸǰһͷһͷĭͷ
Թۣ磬Ҫ̹״ӿԼĴ£ǻڷǰ飬ȡ̡
òԼյɱ˼ƻֻһĭ飬֪ƾĭĿеĵλȥ׾ٵ£οûйԼĶԱµС
㣬˽㣬ͬһ׵ķϡҳĳڵķϣͰһκòã
ĭį˵ô㣿磿ֻǾ˵ȡ
ģȥ١ԼԼȨƺ͹ϵҳȥ㣬ھеĵλжߣ㻹ֻҪһӦҵġ㡭̧ͷ
ĭѾ;ûκιϵˡҲ㣬һˣҪշɵĳս᰸ȻȡٵĿ
㡭ϲ㣬㻹֪ҲϲӦúһ𰡡㣬صߺòãһףǵģǽʱһһݴ㡣ҡͷ
ϲ
ϲ
һĳ裬Ҳһۣ޹鰮
飬İֻһŮˡ
ĭҲŮˣȻ˼
ĭΪĻѾЧæֵ㣬Ϲ˾ĹɷҲҪˣȫòãֻϣܹųȥһڸҲˣһ˹¹µ
ơơǮƣȫóˣҪҪųȥôᣬкܶû
ĭ֪˵ЩʲôҪˣ
㩤ûľ
ϣܹǾ̹ԼµУ׺̶ϣջؼҡĭ˵תߡ
㣬һһûж˵Լ飬ĭҲϴӦȥæʹһС
֮ûʲô˵ˡĭǰߡ
ӵվעһе길׺ĸ׽׵Эأ
˵ʲôĭȻֹ
׺ĸ֮Э飬ĸ״һûмף֮ʲôЭأнף
֪ˣ˵и׺ĸ׵꽻һЭ顣Эȥĸף߳ȥô
ĭ˶ˣͻϢҡҡͷĸô͸нףǰûмף㲻ҪΪ߳ȥѷɵƲãһЩĪеĹƭң
ǲƭ㣿ΪʲôǷЭ飿㶼ԲȥšǣˣԶҲ֪Щ࣬ԶҲ֪ĸǷ񻹻ϣԶ֪ʮǰǳ־ΪˣΪΨһ֪ĸѾˡ
ʤȯյ˵ֻ꣬ǿĿɿڴĭ˼ףſҲ֪ôȥһ˵˼
ṩһЭҵĸףͿĺТһһ֮֡ٸĭһǿ롣ĸ˰ϺӣҲϣ밢ߵİɣ
ǵģϣʱ޿̲ϣһ졣
ϣʱԵĸף׬Ǯңĸһ¶
ǣʮǰǳ֣Ķɱϣ
˵ĭ֪ٲΰ룬ǣҪôأ
ĭ߳˾ֺһäĿڴϣƶֲ̬˵ٻ滰ôĸ׵꾿ΪʲôҪ͸׶һЭأǳĻôֳΪݻأ
˼⡣
ѵҪΥԼģȥһɱȴܵͷ
ѵΪ˵õĸ׵ϢͿڷ֮ϣȨѹһ
ѵոմ߳ڻٻȥеȨΥ͵
ʲôһȦֻصյ

ĭԼ
һܹߵȽִ֪ʶ꣬׷ɵҪԣһҪܵͷñҰϢ
ѵҪѰĸ׵Ϣ
Ҳܷ
粻ֹײڡ
ĸףĸףҵĺߺ

ʮǰʲôĹ£ҶϣԶߡ
ˮƿ硣
ĭһջջζԶô㡣
æ˽Ļ֮󣬾ſգͳյˣҪһҪǿ¸
룬Ӧǵġ
°֮ǰÿ˺ĵİ칫ҡ
ĭɣϵļ
ĭ߽ȥ糤ʱи벻ף
ĵĿӻջ˵
ǲٵѡ񣿡ʡ
ѡȷʵѣȴһҪѡĵ
ĭһݸʧõɹأǼַɵµĲؿɹأ
Ҳԭ͵µʮ·ڣ֪η
ĭģҲǺòġһߵĿɴ㣬һǾֻɸӦ㡣֮ѡѡһǱʱˡ
Ȼ֪ѡ飬ĭԶҪɵµʮּܣѡ˷ɺ壬ôȴ֮šѡһΪһӰ
糤ѵѡѡ˭ĭڴȷĻش
΢΢һЦûóǷ԰ͼ͸㣡
лл糤ĭǷ԰ͼ˳ȥ
°ĭԼ˷Ѱڿ档
æʲôѰ
æ顣ĭҲܻ䣬æ
˵ɣѰĿȡ
ĭ
ôܣѰȡɱ
ˣһʼڵһ̰ɣҪϹ˾ôϹ˾ǷѰһ˶ãѰȻˡ
ҼϹϵıҲ㡣ĭԼһĹ̶ʲ
ɻãôֵǮķҲˣѰ˺ߡ
־ĭơ
ѰɵҲҵߡ
ҲΪκκ£ٳԼԲӦôźԶҲٻصߡĭ˵վߡ
Ѱ㣬ڵĹƱһֱµر֮ĭϵıҲתϽһʵʽɹתôϻٴλֵָϵĹƱὫŪ
ĭҴӦ㡣ѰתӣҴӦһŪ
УȾĭŲĹѾתú󣬷ѰµĻô죿
ѵ㲻Ѱôִ
ĭĵŪˣǸ׵
ѰΣǩһЭ飬ͷ֮󣬷ӹҡ
ã
׾ǽף̸˽׵ˣ˵ʲô˳һͷѰǩһЭ飬ҲͷѰڼϱĺϷӵȨ
Ϊ֤ݲ㵱ͥͷš
ڷͥϴʹޣĭɬĿһĻΥĵѡȻѡһĲǣеʱ򣬶һС
֪Ѱʲôĭģ飬ǰˡ
ǩԼ֣ϵıתø˷Ѱһ֮䣬ӦǲϲǷ˰ɡ
ЭҲǩְɣĭݸ


589 κιϵ

ѰŹ֤תùȨ֤飬ĭϵйɷȫһУϹ˾ĹɶǩЭЧ
ĭټѰɣѰüë
ĭǧõ֮飬ĵ֮䣬ԶҲҪټ
Ϲ˾
ĭϹ˾йȨһӵУͷѰ飬ĹɷȫѰУѰǹ˾ĵһɶӴԺϹ˾κǣ
Ľÿһ˶õԼҪĶӦǽԴϲģ
ΪʲôȴһҲ˲أ
ǲÿһΪȨͽǮĹϵͶӷɷأ
û˻һ׼ȷĴ𰸣ԶҲûܸ𰸡
ôҲͲҪȥΪʲôˡ
ĿǰҪģǺúùȡڻһƬԼգȻṩȥѰĸס
ӴԺйϵͷѰһϣջġ
ջȴǽѪϵջ
ۣص͸
ҡ
ĭø׺ĸ׵Э飬ȴٴιҡ
ô£
TRI˾
ҲѾָ·һãѾع˾ϰࡣүִ绰ϵıѾڷѰˡ
ʱҲ˽СϹ˾ĹɷҲȫѰУϹ˾ûκιϵˡ
Ȼأˣ˺аЩʲô
ϱĭģϵĹɷҲʸĭģʲôҪҪͲҪ˰ɣʲôϵ
Сתù˾ɷΪͷѰˡ
СתùϱΪѰһйϵͷˡ
Щģ˵뿪Ҷޱ顣ҪôԼ顣Щ޹ء
ͷ以һۣˣ
˲֪ĭĺã֪ɲķ
û˵ֻ۾
Ҫɣɡ
Ҫ뿪뿪
ֻǣɺ뿪̫ǣ˵ֻһ롣
ȻΣǾͻ
ĸԸĻһС
ֻǣֻߣ߶ǵġ
Ѿȥ𣿡ﴽ
ͷʱףѾƻѾжأ
Ѿͥͷˣô컹أ
ĭ߽ȥһںʲô
㣬ˣۼķſڵˣٳѾ㶨һˣ鷳ҪǼҡ
Ǿ٣ô£ĭⰸӲѾ𣿡
ⰸǽˣҵµҪȥЭ顣
㣬Ҳȥܵ󣬡ȥ٣ҲҪٻصǸط
磬ǣؾҲֻǵѣû֤Ȼ߲㡣ĭ֡Ѿ˳ȽǷЭҰɣ
У粻ʡ͵ĵƣ컹ҵ鷳
̫ˣĭɻˣ
ΪôΥĵ飬ȴĹͷʼˣôĭأ
ֵ㣬ұ뱣֤ԼȨ档ؼһݣô׾ͽĭأ
Ҫôſϸңĭ̾
绰٣ֵ˵Զҵ鷳нҵԶ
ĭȵĵΪ˭˵ʲô˾ţôô㲻Ҫôòã
棡ĳ˵Эھҵ֣ѡ绰Ҳѡ
ڱңѾ˰취ӾֳˣֻǺй°ˣӦðǵ˵õģ׺ĸǩǷЭҡĭ
ҡҡͷ㣬ҲǱƵûа취ڸ㣬һٹ˦־ˡԣһҪЩ֮󣬲ܸ㡣
㡭ĭᣬȫһȡĳ룬һһݡڲҪɣô飬ǰˡһҪɣȥܽ⡣
ĭڳ˼ɿʼ֮顣Բ𣬽㣬Ҳġ汻ˡ㣬٣˵仰ѣǺܼ򵥵һ飬ɶȴƼɵ㣬㲻뿴ʱһεĻҷ˰ɣ
ҿһЭǲĴڣĭٺɵ
ԼֻȻһͼƬŴ֮ĭǩ㣬˰ɣ
ǩȷʵ֡ĭһ඼ɲǼֹͣģĸ׺͸׵ôһЭ𣿿Эݾ˵һЩʲôǳΪ
ĭ˫ۣһЭ鶨ǴڸɸѾʵһ֪ôһЭ飬óȡ
磬һΡϣ֮֮䡭֮ôûм˵ȥѡǾ٣Ȱշɳɣ鷳Ҷ˵Ǹ
лСǵ½⡣΢΢ﴽȻԸ£ȥ
㣬㲻ǴӦϿٴ绰ҲȥҲȥǸطˡ
ץĭֲţ㣬㲻Ҳ֪ܿЭʲô𡭡
ȸǾٻȥЭ飬һϢ֪ͨ㡣ĭԼ֡
ʱҲ˹ĭһ˻ĭȻ㲻ģҲûп㰡ٰһκòãǵĸ濴أĭˡ
ףĭ޿κεĿЦһõ洫ֶˣıһһЭ֣ͿָʹǸ
νߴߴ磬ߴĸף˭ߴأ
ĭ̾һ̣ǾҲִй񣬲ҪΪ˼ҡǱߣһᾡҵġ
˵ѿֱֱ֣ȥ
ڵһС
ûкĴӣûй˾ĹƱ֣ʲôȥѰף׷Ѱˣ϶װ׵Ľн׵ģеģֻ塣
ǣҪϧԼ壬ҲΪ׵
ѵҪȥ
һҪ뿪ȻٷǳЦĳǰ˵٣˵һ仰ɡ˵һ䣬XXXַŹɣ
ôŬ׷ˡ
˾¥µĹ԰йĻ䣬ֻʣãԶĹ˵ЩпѪȣжð
ǣûйҲ˲ˡ
С㣬û뵽㡣Ȼһ˹
ĭ̧ͷһʱɵۡ
Ǻ΢΢Ц˫ֲڿһɫķ´ϣ˧ȻȴԵ
Ҫû뵽к
ĭ˺þöûзӦ
ҽ˳ƾ١֡
ĭĴ֣ڻƵ·¡԰ҲԽԽˣõĴӣԭѾʮˡ
һֱųĬû˵ټ಻Ϊȥ
ã֮䣬ǲá
ڹ˾¥ϣ˺þҲûߣһֱţ֪԰ȴŸò
ǻôìôᣬռҪλԶҲǰһ
ǵģ˵ߡ
ǣ֮أ
Ϲ˾ļ̳ȨĹϱҲûס
룬棬Լָʧˡ
ԣӹ˾¥
ôһμ棬СͲӣԼ֣٩
ǵһμĭףڳûжҲջ˿Ŀ⡣
˵ĵһΣʶ
ԣʶ
ҲҪʶ
ĭվΰǰȥ
Ů˻
ѱȽһץˡ
ǣͬŮ˵ھᣬһֱھᣬţһӶڷﲻ
ȻһܾĻҪġ
ǲھӳ֤仰ĵôھҪôһ
ĭߵ˹԰ĵһסĵطѾˡ
վХֿźХȥȴûһܹؼҡ
ȥվ˿ڡ
ǲ
ʲôǻںҪôͻȻֶ֮
ת߳ڣ⳵վ׼⳵ؼҡ
ûֺùŮˣֻеŭѾʼˡ
ֵжڣһжװ
ðɣж͵˽
ĭ˺þãҲûеȵ⳵
ҹԽԽ䡣
Сֶ÷죬ÿ죬ֺͽžͶûţôůҲůˡ
ǵСʱҹ࣬һһĶ˯š
СʱΪůţ֮Ľһֱšţֱ˯ʱ򣬻ὫСַĻ
һ뵽ʹ
ҲѾκιϵ
תѾ˵Ӱӡ
ҹһվڳĴ֣·µӰӣֳֹµ
ĶԽԽ


590 ҳȥ֮һú

Ȼʱһ˾ƵС˹
òĭ˵Ϸ֮ġ
椶
ůá
үȱһء
ǻϽϰ
һСҡҡλε߹ƿĭ
ĭžƿڣȻ⧲һƿ˵ĺϡ
˵ƿڱ˾䣬ֱԴġ
ǵ˵Ļఴķ
Сһ׶ѪӢ²ĭ˺һŵǡ
СһϴѾвʿʼѪƾףȫĭΧ˹
ĭһˣȻη壬ȴǳļǿΣҡ
ΪӴԺûٱˡ
ҪԼȥԼԼƽƽ
ʱҪ¸ҵȥսʤѡ
ȻĺʹԼߡ˸Сսȴ˫ȭѵƣܿ;·磬ľƿһı顣
˭ҹҾʹ̽˭Ĳ
ȥǸѪϴһһСܣСܵľϿʼѪһ룬ۿҪĭʱȴһֻȸߵù˳ȥ
ţһġ塢ߡһȺСٶȫ߷ڵءŵջسȣվڵϣı齫һЩŵͬķȥ
һͷһ죬뽫뻳Уŷ֮䡭
ֻ쳤ֱͣڰգΡҲûٶ
ĭδʱֻоһڶת֮ЩСѾܵӰ٣оһûվǰ
ǣڡ
Ҳֻֻ֣֣ȴûбסûбס壬ůĻ
ûǰһǰߵߡ
ֻ֪Ҫǰһһ룬ͻӵ뻳
ǣûС
֪ߵǰһٴεٲ
ֻεҹɫµĿ
ģĳ˹ȵףһֱΪ֣֮ٻķ¡
ҵúã
ĭû˵ʹͷûп
ʱ֣ЩСսñˣпܻᡭ
ǣԸֵκˣҲҪ
߰ɣؼҡһ仰δ˵
ĭǲҲֻǽĲƿ˵ϣȻٽû֪СַŽ˷µĿڴ
ȵʵûˣĭҪҷǲǣ
ĭ΢΢һ̧ͷӢѾŭڿʼӣ֪˻ôȥ
̾һˣ˵÷ǳԼǰ
ͰԵļ֮ڻ¶˿ıԡ
ǾǣôװҲɲ
ʳԸҲֻݵѱС
ĭ֪ҷ˻ôȥʼıˡ
֪˭֪
ŭĵһۡ
߰ɣڻ̲סקֱۣͣڹ԰ſڵĳȥ
֣ĭȻϡ
¶˾Ҫ뿪۳ʲô飬Ҳٻȥôϸһ
仰֣㺬档һǽڷſק֣ǽԶſ֡
ô᲻е˼ǵûз֣ǿӲĿССıһ˫ϸڿ裬˼ϡٵĹ԰ĳ
˵ֵġĭ
Ĵ΢㱻ȥ֪֪
Ҳûйϵĭ룬ҲЩġ
ĭˣ·˼ֻ·˼ףô
ϵĿȻôںֺαؽ֮ǧ֮⣿
ңʲô
ĭ£Ǳսʲô˵һ˵Ļܹȫˣ
ĭ֪ûʲôԣǱҲ鵽ʲô£Ӧ֪ʲô³ĲУǿӲвЩĶϧĽǶ˳ȥǲҲܹһۣأ
ôЩ֪ˣĭЩܿĿ⡣
ЩԶʹĻ䣬Ҫʲôأ
ȻǽµĲٻعڽµĳɡ
ֲҵģôˣССĺһ
ڰԼ㣬ҪҪúأ
ĭʱӦһʵ޷ܴʱ˾
ʲôЦ
ǱŮ˵ģǲģڲǣԺҲǡ
ȻЦ˵תֽüǮ
ϷǳĻش𡣡˵
ǸǰԸֻδĸЭǼ顣
˵Ǽ˶ٶйϵҲû˵ʲôǷſƹͷ˼ʻҡ
ʻ˶ҹɫ
һ·϶û˵
һŵס
ĭס
˵ͻҼҡв
滨·˵ﶼһƬ½ҵ¥̡
ܿ죬ӿ滨·ĭ׼³
ҡҡţȴ򲻿
ʱ˵ĭһ취ܵɵϳͣ㻹ûϵĶ
һջĭѿڶʲô취ʱȴסˣˣǱղû˵滰
ˣԼص֮ȴֽ˿ô͸ô峺
ĭȻáǣҪЩʲô
۾ĶԸΪʲôʲôҲǿ㣬ҲһҪʲô
ĭû뵽˵˺һȻû˵
ʲôֲЩ
ĬŲ˵ʱ˳ţȥɣ
ĭĬĬ³Ȼһҵ¥˽ȥʮӣ߳ſһ⳵һַ
вȥңȻûиס֪ƾܿõסǣҲ֪Ժˡ
ڶϰʱ䣬ˮƿ硣
ĭǩջʱ֪ĶѾ˳
ĭûп磬ڻûлؼң
ĭûиҪٴαѺ
֣ĭ㿴󣬽ؼңڼûпڷƢأ
ĭ㱣ѾһЩϵ⣬ȥлؼȥְ֣Ҫˣòã
ãȻؼҰֵǿһɡϿĵ˵꣬ſĭ֣ǰȥ
ĭЩ͵ıӰȻ֮ĸ׵˼ǿңĸ׻ϣǲôһŮˣһҪҵĸףһҪŪô¡
ûн˾ǴջȥTRIó׹˾
ڿᣬһ¶ĳջվ֪Ϊ
࣬ĭ󣬶΢΢ЦЦ
ȻʲôҲûС
䣬Ҽᡣվȥ
и߼ɲĿⶼͶעĭϣΪǶ֪ܲôΪκһŮڿڼ;ϯƯŮˣӴ˸дλԻ͵ʷˡ
ȿȣǼȻȻϵļᡣ
ڸ߹ҲջĿ⣬ֽ̽ϵĻݡݣҲƯŮ˵ĵҲ΢΢Щת
ȥҰ칫վ˿ںڵȦȾڴ۾Χ˺ܾãžİɡ
ãĭ˵
ܲð칫ңĭҲٶȦӣǿżɽ˵Ҹ׺ĸ׵ĽЭ飬Ҫ
ҲԼµʲô飬ѹѪĭ֪ĸ׺㸸׿һЩʲôʱô
ĭĺһʲôףҲӦ֪ȨϾǽµĲƷ𣿾ǵʱˣҲֻǵúĸʮǰõӡ
ȻˣΪʲôҲ֮ûأ
ĭĬ
ҲЩʹѪȵļͳͳЩúͳļǻᲢ档
߰ɣſȥ
ĭĬĬĸ󣬸ſʱȴеĳջһԵͰ
гۻ治ߡ
ĭȻǳĬʲôҲû˵֪˾ôԵֻǣĶԲһֱͳջˡ
˼ҿܲǶһƬĽ֮ģȴҰԵĶ
ֻᴥŭǰˣûǿҪǵҪߣҲ֪ˡ
ĭһȥ˾֣˹ʶ
˵ڷȥһʱ潫İȫ٣õϵĶ֮Ҹͻؼ
Ȼ֪Ϊĭģ˵ͷʾͬ⡣
ܿ죬类˳һͿĭŶһӢһǣǵӢĲƽ
ǣʱɲвĭһӦߵǵǰǳڵı㲵ϡ
١㣬ллǣҳȥ֮һúˣĹºТĸס
ĭֻǵġšһ
Ȼȵĭsirİȫ٣Ҳйκΰٳ֡


591 ֮ĶԹԹܷŵ

ĭѿҪ˵˵ʱ
ĭеļƻˮƯԼΣֱôֺ
ΪڴʱһŮģһӶģһ뵽뿪ű˵͵Ļգһը˷Ρ
ȻҲֻܹԹԵȻĬӦİԵ
һ翴ĭ֮ܼ֮ȼգ֪ʱٴԭ
װĭ֮ġЩεĵ٣ҷ˿ԡҪٰȴҪһᱻְġ
ҹ˾ȱһžsirԸҸнһ򣬷ֺ͹ƱĸôɿЦ
ˣϷϷɣԽԽˣĭȻǱǿӲڻѲ
ô˵ˣ٣ʱҿͶȥľڣʼա
վһĽָ֪Ҫ練ƣĭһҲˣǵҪöвϵ
ӾֳĭԱߵĸʻϣںš
ܿ죬ҡ
Ѿſڲͣȥڵȴһͣӳˣæ˹ȥʹࡣ
ĭڳϵ㡣
á棬ĭҲòӹȻ֪ΪʲôҪȴòӦ
һϵˣǺ֣ȻҲ֪˾Ҳӡ˹ȥĵĲ
ˡ˽һСôȥ˼䡭
衭һϹȥס񣬡裬Ҫ˵ˣǾٽҳģִˣ裬ٵǸ
ɫ࣬λϿҲûпĸŮԱߵĭҲû˵
ĭ֪̣ΪûõЭ顣Ǵɱȫ磬Ҳ˵֣ˡ
Բ𣬾٣ΪԴ⣬񾭴ˣҸǸϲԣæ˵
ҲʶԼʱ˻ЩЩĵҪְ֣ȥְ֣ˡ
ȥɣῴĸ׵ıӰʧڻ԰⣬ٴ˳һԲҲûб٣ĶԲʧˣллΪһУһĵġ
ˣҲΪΪĭžĻȻĭȥɣȥء
ĭ˵ͷȻ֪İĽ֮Ȼڣ˵ֻӵļʲôҲһ
磬ǽȥɣһ
ĭһң鷿󣬿ǽϹŸ׵񣬽һĬû˵
ĭȴ˳Ĭ磬Ұɣ
ӱչһݸӡĸ
ûԭ𣿡ĭˡʾҳȴֻһҳ
ֻΪԷһһ㷴ˣһгϡֱԲ䡣㣬ΪûС
ĭ챻ĻˣԽԽǸʲôˡ
ǲ׵ŭˡ
絭ҡҡͷ㣬Ҹǵڶҳаְֺ밢̵ǩ֣Ҫݶڵһҳķͷȫ֮һὫԭ㡣ڣԭ
ĭݸӡϣתˡ
ʱպһ˫Ӵӷ߳ĭ㸸³أ극߰ɣ
ĭȻǲֱֱĳȥ
磬ô񲻽⡣
鲻ã߰ɣ糤һ
СǲǵˣȻȫûˣͽʲôԭӡȫˣҿҲûµˡ
Уûпķ룬Ͳ̤ʵҡͷ
㲻һ߳ҵĴźǸȥ״ǸٶԸ㣿ʱѲѡ
еģұġھִһҹƺôѰӮˣǾûˣǶˣҲκβǡ
ﻹûеף磬뿪ɡ
Уľܾ
߲ѣ㲻ǻǸûûεĻ˰ɣɱƽ˾֡
裬Ϲ˾ô죿ĻǸ׵ѪռɵȴǷѰĭǸ첲յİǣʮ꣬󻹲ǽϸ˱ˣұҪϹ˾
һŮӡĵĵ磬ְֻˣɲҪɵ²źðְֻ֪ˡ
裬ְѾˣ޿̵ĺˣĸŮˡ
˺һϵĿҲ˵ϣҡҡڳ󷹡
󷹣衭̾һ쵽˵ЩҪҪȥҽ
Ҫĵҡͷˣ磬ҪúõġҪٳˡ
һúõģ裬ÿһ飬顣㲻õģȥְɣ뿪鷿
ĭ뿪ңȻһﲻĳ
Ҳûʣֻǿų뿪
ʻӵĳϡ
ĭͷ˳⡣⣬
費ҪҰ̽磿
áĭҡͷһ˾һ
ؼϢת˷ҵķʻȥ
ȥ³滨·ֱסĵط˹ȥ
֪ʡ
⿪ϵİȫȻĿĭҵ㡣
֪ʵʵıԼסԣ߳⳵ؼʱʵں濪ųһ·ֱص˵ƣ˺ܾãſ뿪
ĭĽëһӰܲһ
лл㣬ˣ˵ת
ıӰĭ
ĭ΢΢һǰȥ֮䣬ҲʹΪֹɣ
˵һ飬ʲôġ
ת뿪
صԼסСݣĭǷЭϸȻǸӡĸôдģȴǵ÷ǳ
ڶҳǩְӡЧһ֣ʮصң󣬲ϵļҲ
һҳǰ滹Щʲôݣĭǲ֪ģҲ֪ʲôʱ򿴵һЭ飬ѹԼһļҲ
ϸһǩֵڣȻǶ00һʮգǻַǰһ졣
ԶҲǵĸ˵һ죬ǺĴһС
ĭϸĿһ飬֪ĸ׺͸׾ǩһЩʲôݣЭ֮ĻȴԽԽˡ
ǵһΪͣ磬͵ȼСرºڣںҹһ˯Ҳںҹȥĸײڼʱ÷ĵƵһһ
Լ򣬲Ǹպһ磬Ҳ֣ôĸ׾ͰȻ޸վǰˡ
ԼôºڣĭԹԼ
ﰵ˵ǰһҳЭʲôˣΪŰʹˣҪҵĸףҳһ
ʱŵѬζһȵһͷ֪ΪʲôȴȼܴΧ˻롭
ĭĭ¥´ţ¥ƲûߣЭõ֮ǵʱ¥¥ݿ³ܱߺ
ĭ͸ȵĴܵĳȣһֱⶰ¥ܹûΪʲô
վ¥ϵ˹ǺĲҽУ·ֻصʮǰʱǸʮСŮվŴĸ׵ĵ
Ѿܵ¥£ĭҿȾҽס㣡
ĭ¥ȥ׹Ĺбضܶȣģ᲻ˣ᲻ĸȥһ
ĭҵĻûУϿңܻĺƺĹǡ¥ĸ߶ȣܹ15ףؾʮҲҲңοѣ죡ĭҰ
ǣߣܲڻٴοĸףȻ˵ܹͨ飬һΡ
ǻˣڵֳһʯͷϵĹɿޱȵĭԱߵľ
۵һ죬ȫѡ
ĭ֪ʲô뿴Ҵȥ֣ϸ
ĭ۾΢΢һ죬ҲȥҲĻǣ֮ǣǣ֮ĶԹԹܷŵ
ȻʱſڣһԼʮҵСŮ㣬Ұְûлؼң¡
ĭ֣СŮ˹ȥСŮڻУиס㣬ȥ󣬵Ȱְòã
ǽ㣬㲻һ𣿡СŮ۾
һνһˣȥʼˣĭĽϴ̨Ȼ˵ȾȺӰɣ
һ


592 һҾ֪ͨ

ĭֱСŮȥȻվ˵ĲǰŭѵӣƢôã׷ŭرʱ
ȵĽСŮסˣСŮĵĹĲӣ磬лл㣬䰡Ȼת¥ϣ㣬һסġ
û˵ֻǽСŮ˵ϣĭ˫֡
ĭĺһ֪һȥһסֻǣ֮ĹϵͻԽԽź˿ôҲˡ
׼ʱȳҲžųХȻﻹʲôûãۻ
ĭ¥±ף¥µȺ򣬶ֱӳ¥ݼ䣬¥ȥ
¥Ĵ𣬻ԽԽѾסеĳڣ¥һƬ޺û˿ԥĳ˽ȥ
ӷ䱧Ƿ԰ͼ߳ĭǸڼˣܶ˶˲еĵԲŵصˤеȻȴӳ˻ߵӣ͸¿ѾӰ
λýôֲأȻôߣӦöȼ˲ǰ
ڿ̫ˣͷĻʱ̣һҲƲȥǱ˳Ƶ󡭡
ǽǣϱǷ԰ͼԼⳡɥᣬǲҲӦÿˡ
ĭĭȻͳĭһ
ŵĵô¥ˣŨܵͷҲսˣҲл̹˺ۣϵĺɫ»лһֱܴܴܡ
˼Ҷ㵹ã㻹ܣ㾿ʲôԴôȴøһ
һΣûз𣬶Ƿǳƽ˵Ϊڻӣ
ĭµܽĻĴϲĻ磬յѿˡ
Ĵı֪жൣôˣȻ˿ı鲻ڲٯٯʱСС塣ߣ
ȵȣĭܵﱧǷ͸ģ
ıһ˲쳣Ӳһ漣ƾͻˮƽȻһ۾ͿԿóĭ϶ǴӺŪģ͸
ĭŻ˵Ҳ֪㻹ϲЩʲôϴμ㷢ôƢӦúϧ͸㣬ллϴΰҵæ
ղŲǻȥ
ĭôˣ˵ͷû˵
ӹϣһȻһӽܴ
ʲôĭŽźǺԴʦ漣ô㲻Ҳϲ𣿡
ҪȥǷһסԺ׼κ˸κζ
ĭˡ
֪֪ղؼֵжߣ㲻֪糤ҵģ֪֪ҿϲ͸ģ
Ҷ֪ӲĴǡ
㻹ĭ޻˵ˡ
ΪǺ͵ģҲҪյӸµĵϲͼҾϲǷġƷ漣Ҳ治ˡ
ΪǷġƷͯ黭ģ֪漣ȴȻ䰮мӡ漣ΪǺ͸ĭģֻŭɣһ
ĭȴ֪еԭ򣬶Ҵʱ̫ߣҲûϸϸȥ˼ֻѹתߡ
һקסߣ
˲Ҳߣĭľٶˡ
ˣˣ
Բ⣬ȴҲҪ̣Ƿⲻǲʲô
ﱻŭ
ҾҲߡĭҪ֣֣ҽ֣
ۿŻ𼱻ǵȼ˹˻ﳳš
һз֣һôҲϷ֡
ĭʱƢ
ҪߵģΪǷ԰ͼòԸˡ
ʱȼյķݿʼʼȻ顱һһһܵĴ˹
һԽԽΣѸٵĽĭѹ£صѹϡ
ĭоԽԽϢôҲ͸ϵԽԽأѾ̧ͷſϵˡ
ôˡ
ûӦҡҡ壬˹ȻԼӵ˻С
ôеģˡ
ѡ
Ѿȼķ䣬¥ԱǵھԮȴһҲѹ
㲻Ҫҡ
һʱ֮ˣһǿǣôͻȻ֮һأ᲻Ű彫ѹˡ
ǲˣҲӦһҰ
˻˿ĭһʱͻҲˣǲѾˣΪԼ뷨һֱȥ̽ıϢû뵽
ʹıĲӣôңҪˣҲˡ
ĭıĲӣоŨҵѬζԽԽأͿˣ¥µԱǻڲͣĶԺԱоԮںҲ
ǣ뺰ֻһ
ȻǰһԣǿһһһҪమһ
ܲûпʱȻƬĴƬסʵĿ
ϲĽȻ۾ͷ
ʵסѹһ̣ҲδһʱҪİȫϳϣҲѾˡ
ĭʼôŪǲ˵Ҳһ£֪һŹб𣿽ŻˡĻҲװȥˡ
ЩϷ㵽ΪֹԱˣ˹Ӱ۽ˡ
ˡĭӯӯѾǸղŻڳˡǿԱھԮأ
ѹŵȷʵȴܸŮ˿ʵûлԲѡ
ͷȥ۾ˮˣһֻСè
Ҳģ˭㡭ĭ˵˵˵ȥˣҲ֪ղ˵Ļûˡ
ҲԣһСèǸ
ǣôߡ
ŮѣҪոպòУ䴽
ƶѹϵŰ壬վȻ߰ɣ
Լ䣬ĭͱʵʵסߵڣѾŵսζ
ԱѾ¥ϣһ䷿һ䷿ļ飬ûߡ
¥˵Ŀ޺һƬæµľ죬Ա⻹רҶϵֳ
ĸܣÿһ˵У˲ĥӰ
ĭӵڻУѾϨǳŨ¥ݿȥ
棬棬309仹ߣʶ¥ȥԱĭӷ߳һ߱һ߹ǡ
áܾǵķ֣˷
λ¥ʱСһ㡣Աˣ
ллĭ˼ңǵ
˴ӻ¥ֱ߳뿪ֳȥҽԺް֮һɽʱסɣ
ĭ˵ͷлл
չ㣬֪ҪЩʲô˿ڹһڻԴĻҪҪһڲŻ
ĭĬû˵֪Ҫ˵Щʲô
ˣúϢתǰ˼˻԰￪뿪
ĭȥıӰζӳ¡
һҪ뿪תһȦƿ
ȻǰǰǿӲͰԵȻǾĬ֮·û˿ͻƵĵطԽԽ
֮󣬵ĭͷ˸ա
յԺģһֱţ衭衭Ҫߡ
һֱչĭ壬С㡭С㡭һѡ
ڶ죬Ȼǲת
ȥ˹⣬ƽʱҲֻӴ⼸ˣǼȫڹڣĭñ齵£вҩϴԡ壬ת
衭лл㡭ĭһʱһʱżѵʱ֪չ
С㣬ˡһûУллء
ûµġ衭ĭ۾
˰ԡһһҹûгԶܵˡ
ĭҡҡͷҲ
һóΣμߣʱһɳ̲ϣһ׷֮£һڼﻶЦ
С㣬˵ģҴ绰٣òãȻѹǷǳ
Ҫĭ֪ʱ乫˾¶˳ܹĹ˾ЩֶȻҲǲ򵥵ˡûв´Ļ˴ȥ⣬ѰµĻôʱأ
Һõ㡭Ե÷ǳĽǡ֮ǰһҪúõչ㣬һҾ֪ͨ
ⲻû𡭡ĭһ΢ЦԵ࡭𣿡ǲϳԶֻԲѣԲŻ衣
ȥãСȵȰ輱Ҵҵ߳ңȥ
뿪Ժĭ˴⣬ɫѾȫѾ˯һһҹˣߣȴûһ


593 ˵ͨ

ǰ岻ôھô
ɽһƬŨСЩɫֲƽ
ٹ죬ĸ׵ļˡ
Ƿָ֮ĵʮͷˡ
ʮ仯ʮʣʮ˼
ţٴ˻֮С
˹١
ԴٿеΧ̲ŷḻԴʯͺȻؾʯΡþԴ
TRI˾ҲǴ˴һԴĿľ֮һչг˴ԳҲ뽫ǰʱ䱻ǼҡסȥĲҵֲ
˴εĻԴ飬ټȫصҵǲ롣
һĻ飬Ѿ̭˴Լһҵ콫ǷǳؼԵһ졣
æһ˶ھƵ졣
ǵһƬá΢΢Цţеҹ
Ҳ緢һҪõεľ갸
Եﴽǣľ갸ʮģTRI˾ȫҲҵͷֻ룬ĭôˣûд绰ĭҲһŸ֪ѹ־ᣬȥҲӡ
ڶ죬ϡ
TRI˾һǳ֮ı仯ȲʤȯȴͻȻɱһ֧Ȼ
֪г˺⣬ǲϷŹԼԼảг
ͱ˵ƣȻǱƽ̬
Ѿ뿪ʮ꣬Ҫȥʲô
Ȼѡ뿪Ͳٻȥ
ĬţҲû˵
ʱֻһġ
ʲô¡ĭˡһֱΪʲôһ绰ҡڵ绰
豾һҪ绰ĭֹ迴ڼʵڲУ͵ҽԺҽԺʱĭǻŽ衭
ɻȥտ˵绰
ү㲻ؼʱ뿪һ뿪갸ʮʮľͻûˡϷԡ
ȴĬû˵ĹŬ˺ܾõľ갸ȷʵͻûˡȥҽԺĭ֮ҵĸ飬ֻ
ʱ򣬾ǿ˵ʱˣҵҪŮҪ
е˶ţҵŮһҪ
Ʋܼá
ұȥȼһ֧ѩѡ
ʱ뿪Ʋõľ갸ֻ꣬´λپ
ˣȴС
ˣʹסӲû·һҪؼңʹĭؼҡ
Ȱ⣺ү
ʲô˵ˣѾˡϵ̣£һ˴۽ôûйϵһȥĭĲеء
һֱĬŵķ˵ˣСĲȽأ˺ܶ飬Ҫĵһʱ䣬ơ
ЩĲģԣҪȥ
ҽԺ
費߲ݵտĭĭĲ黹ûкãѾ۲ˡ
ҹͺպôӹ죬ĭ˯ڲһֱ߽
ǾŮˣҹ̧ͷϹ
ϴھ̨Ѿĭ;ڽŹս˭ſ죬˭صסǳء
ƯҹԵĸ̾ȻҲŮˣˣĭǵȻ´½һЦ㻹Ư
ţأƯҵģ˫Ͼǳ硣
ҹֺǺǵĸ¸ЦĻҾϲϹƯ
Ǹδ
Ľʺǣ򳪸棬ǵ䷶
˵ͷ
ȥչĭȥչλҹһ²ꡣ
˵ܵĭĴߣĭ֮лüͷ衭費Ҫߡ
ҹ֣ëΪĨȥϵ亹裬ɵ費ߡ
⻰ãĭƽȻסҹ衭
ҹ΢΢һ֮ĴѾ죬Ҳˡ
ſڣԼŮĸԵĹԡ
ʱպ˷ɻϵҽԺ
ʲôҲû˵ֻȭͷ˶˶ȭģֵ֮ԣǷֵȴѾˡ
ҹһˣ̧ͷһˡ
ĭȻǽ衭
ҹ֪ýʣµʱһԻĥˡ
ĭԣ˯ˣĴ߿㡭ҹĽٯĭĶϣƺСʱ˵ǳķſҹ֣ԹԵ˯
ءûˡ
ⲻ̼ո·ɻĳĳĳ𣿺ֱ׳
ʵûۿһˣڲ𣿻Ҫǵǰݶ㣡
СȻȥ桭
ǳֺ˾͸˳ˣøľ͸ȥ
ĭҹ֮˯˺һ
ĴһֱСϣһƬѩףüͷȴ΢΢֣С֣Сġ
衭ƺֳħ
Ѿʱչ˹һΣٷʱҲʼǸŮ˩鲻ͻһֱǣңȻá
ĭ㲡֮Ҵȥ衣ڹԹԵ˯һòãһ˵Ĳҿ
ĭСֽ׽סĴƣã˯㲻Ҫߺ𣿡
ĭһֻյԺ˲˵óĻһ󿴵ֻţȻ󲻿ԡ
ûĻشĭƺ˯ЩȣָʶĿסָʮָֻĿһ
ĭҽߣ˵һҹʱ䶼ʮСʱķɻ۾ûбһ£ҽԺϣһʱһۿľ
ѾʹҽҲĭĲ棬˵ĭĲĸðպܿͻãȴҪܳһʱƲŻת
˺󣺡㵽ڷȥ˯ɣ
뿪󣬲ֻʣĭ
ţƶûбһֱ˯
»ҹʱһֻѱСèצŸɡ
֪αװļǿǲĴݻļǿ
֪˽ͷ֮ԸԼҲҪʱ¸ҡ
Ϊ뿪Ȼ˳һжĹϵʱʹ࡭
кܶܶ࡭
һеһУԺһĻһĻĳ֡
ıʹһ١ٶıȣڵ˱ıԵ
һЩʱȴ֣ôѡ
һ
ڲϽĿŴ⣬Ҫֵ໤ʿһ͸ܹ
Ĳֵ໤ʿȴǷ䡣
繫ӡٻѾȥСĲ˰ɣСڵôˣûãС㶼չ˲áƵʣȻԹ԰
ϢͻģչС˯߲۵ˡСǱүչˣԵķ˯ɣ䰲
һ˵ˣҪ´ȥȥûչ˺áûһʼ͸ٴ绰
סһֻҺֱۣҲǲˣȥɣ˼ԣ˾ͿЩɣүСһ𹲻أȥǴŵ˼
ҡͷҵﲻ֡
ȥ˺󣬾ͻүﲻˡ仹
ʱ׹Ǹҡһʱ֮û뵽ԹԵشЦСʵһֱǹž٣ҲôС㣬˵ĺ£ӦԽԽ˰ɣ
ԸҲš
ĭĲ
ӳڴϣﶼ˯״̬
ĭоĶůڣŵ˵㣬ΪԼյԺŻĸоһֱߵĸо
ڷѾȥȫӦ
ֻǣǲ۾һƻ΢ա
жãû峿ˡ
жãû˯ŵʱоůˡ
жãûʮָۡˡ
ĸ׵ǳвѹʱԴĻô
һ뵽Ȼ۾
ɲǼ䣬ĿԣǧӿͷȴֵƬֻ
˹΢΢ﴽЦˡ
ЦЩ࣬ЩɬЩʹ
֣ȥĶͷȥ¶ûнһЩ
㡭ڿ𣿡֪ǻжôҪ
СڿոСԴͿʼˣ
㲻ҪΪܲ¶һĳ谮ϧ
ĭ֪˵ʲôʲô㶼ȥܡҲǿһҪܣǴӦңһҪúõ塣ɫȻ㲣صҲЩ¶ˡ
ֻ֪֮ºһ
ĭĴԼС֣һϧԼ壬һҹûȥ˯ȥ˯һ°ɣûˡ
֪ʼˣȻ˵ñȽί񣬵˼Ѿˡ
Ҳ뿴㡣ǲϡ
ĭ
֮Ҵȥһطܻҵĸ׵һЩϢת˻⡣
˵ͨ𣿡ĭ̧ͷ
˵ͷ
ҪأĭǸϵļ壬˻ͨ顣


594 ļƲ

ǵġļңԱȽˡ
ĭҲое΢Ҿáƺأ
ֻҪκĸ׵ϢǶܷͷҪ̫ˣ̫Ůϣˣ˿ɾͲˣ
ĭĵֿʼ컬
ĭСһ޹ĵң֪ʲôںתɿʼŵ
Ȼֻ֪ʲôɿڴǾ𺣣ҹһϣ
Ѿûˣϻȥɣ
ˣ
ĭô뿪ﱾӦÿĵģȻʧ䡣
Ӱȫʧ֮۾
ȿȡðĺ֢ǿԡ΢΢Ŀ˼оҲԽԽѡ
һϢʹ
߳ѾȺ򣬸ʧϢ
֮е£ֻǵȼһ֧ѩѣû˵
м͹ˣȻʡ
ʮǴڡ
ʮ죿ʱĭĲҲӦúõ߰˰˰ɣԴؼȥˡøϴڣ˳ɢɢġ
ȥ׼һ£ȥ֮֡ǰһҪ˽Щ˵飬˵ת뿪
֡
Ѷ΢΢ЩŵĶ档
sirûУһҪع˾걨棬ϵԱǻҷĺأѾ㽻ˣ㻹ʲôҪйµģ
ɫ磬ڱıɱȻƵУһµİǰĵ·԰193¥Ļ֣ǲݻ𣿡
һҲЦЦˣȥݻ𣿹ݻҲΥģһsir鷳˵ʱ֤ݺòã粻мĵ
ǰϰ˵ӣ
˯вУһۡ
ĸˣ
sir㻹ҪҪʵϸ֦ĩϣʵĸưˣƦȻиоˬˬһжٴΰ
û˵ռϷ磬⡣
ʱѶҵŴ򿪣ͷ˽
١ˣ˷ܵȻίֵ׼ᣬ֪ͨǷҳȥǲǣ٣㿴ǾָϷ˵Ļǲ٣ҪΪ
վߡ
ܹ˲ûпĭһ·棬һˣеİȻڷġ
١
ݻ𰸲ġ
sirûУٶŲģҷˣ´ץʣҿҪ⳥ҵʧһվһߣޱŵĵ
һݻ飬粻ԵֳõǮнֱߵĻЩȥͿˣ٣㡭
֮Կ϶ģΪڵҪĭõĭԼõ洫ôֵܷͼĴأ֪ĭеķжأĭȴҪȺԼ档˵ɡԼûдﵽ֮ǰԼûܹõ֮ǰǲôߵһ롣
ȻķȷʵһȻԼôСˡ٣һʼǶԽ˺飬Դӽ֮Ѿ˺ܶΣϣϹ˾ӪãϣܶԵְǰУϣͽĽԵ
ЩûʵĻҲֻĽãҵǰͲҪװˡĻ
٣ĸĹ¡粻ĵĵϣҲܿҵһ桭
ˣֹ
粻˵ˡ
˵ıɱôƳɹģ
٣ǼѾû𣿡ɿĵ
𴽽ЦΪûˣԲ˵˵
ԤвõĳĬš
17˵ӣڼУ˺һһȷʵģΪĵô׼Ҳܹһʱİ顣
ȻģֺαһԩأȻȽ򶨡
һǲԩ˵֪ˡ16죬Ҳǰǰһ죬ҹңѧУſڵĿȹݼ棬֮ѡǱ㣬ұ̸顣Ļĵط˵Һϲ㣬ҪȻͬ⣬ֻҪʲôɱ˷Ż飬Ȼͬ⡣
˵ó˿ȹͷĳһƬƬʾʱ䣺16ϰ˵ӡ
һֱңȹݵĹԱҵͬѧǣ֪顣һҲ⡣
ĵıģƬϣٿһһɫǻȸԾġıȫʾʵûиʲôƻֻ˵ĭȥңΪҲȥҾͻġĿֻҪƭȡĭȥңҲ֪Ѿٵͷϡ
۲΢˶֪һ˵沿ûߵ£ֳܱһ˵뷨顣
ķ粻òԼ˱俧ȹݡ
ҵļסһȽϾɵĹԢûеʩҷȽϱˣΪ뿿ԼĴƴɾһҵȻȢؼң׬Ǯ»ҪʡǮԣѡסڷǳӵĶ¥ֳ˳뷿䡣
˵óһƬָƬϵ˵˳Уʮ꣬ǰһŷɥְҵɱ֣һΪְҵص⣬˽ԳԵ˿ͻϵǮ֯ϳ¶һȴжòƷִͬıߡ
٣ҴʶˣҲ֪˵Щʲô統ȻǾܾϡ
δǼ17ӣĭ°ʱ򣬱˵糤лǾͽĭƭѾûнбʲôԼӣĭͱѾص˼ң˳ڹԢſڣǽ֮˳ܿͷĵطȻӺ˱סĶ¥ּ򵥵ɱ˼޻Ϸ˳˵Сһ׮ԢⲢδκνӰ
ˮңһģһĭģɱҶȥĭȣΪмصİҩ˺ܿ춼˯һʱ˳߳ԽʱĹ컭ʰϰ˵ӣ˳һ˱ҵ࣬һϱ˳Žץס˱ҵ֣ñԼڳ۾ʱֳϣֳδ˳κκۼ
ͷ˿˿۵ķûֳȴֳ֤ܽﻹĹϵȫĭڴˣֻô룿
ûдҲΪںܴܲסôصĴһ˴ͺá
磬ȴǳ˼㲻Ҫ˳ɱ˼޻ȴ֪˳һGayǲŮ˵ġһƯŮ˸˳ļƻˣȻĻ飬˳˵ɣ׳ɹֻգΪû˳ӺߣͱӴųȥһ۾֪֡˼Ȼݶţѧ˳Žףĭ֣ڱҵץ˼˺ۣɱ⣬ĭҲɱ˵Ļʡ
㽫ȡʮԪֽ˳һϣ㷿ĵһֱţҵӶҲ֤ûдӴ߳ȥҲǴӶ¥뿪ġƻ޷죬ɱ˵ĳҲûʲô©вڳ֤ûκ֤ھϡıɱĹ컭ʰǧ˿Ƶϵ磬ļƲٽƻĺҲӲ˵ǹ
֮ԽԽ飬ȴסЩƲ⣬ûκ֤֤ģң˳ҴûҲûмǶǰֳˣô˵ô˵ˡ
ȷʵ˼ͦܣûаգǲ㡮롯ؾֵġ㻹֪˳иϰߣɱ֮ߵ߶һǣһöǳС÷ӡǣҲϸͲġϰ߳ݡ˿롣˳
˳Ƕ񫷢˹˽֮ǿ򶨣Ȼܵʱ򣬲ŵǸɱģȻ޻ֳŮˡ
˭ָʹɱ˵ģ֪˳ְҵɱ֣ǿӲ̷ҲһЧĶƷȴֶͬЧֶΡ
ΪܲסҪгʱ˳ȴһ˵֣Ǹˣͷ
ô˳˽ıɱ޻ǣЩˣԼĶԹһ˽
˵ʲô
Ԭá˳ȻȫʹűˮܣȴǷǳѡ
Ԭ˭Ǿϴ˳֯Ķͷ˾ǰһʱѾΪĭַˣΪǣУ˳ڽֱ֮걻¶֮
˾磬˳ʱһѺȴû뵽˳ûй
ľ飬ʱȴǼתֱ£һת䣬ӽõĶԹ֮֯֯ĳޡ
˵ĭþƿԬãԬüǳҪصĻɱ˼޻ɻ˵ùȥ˳ѾöƷȫʴˣԬµ˺࣬ôðȥһ飬ԶǰȴɱôԣͼԬúҵʧˣҪԬ̣Ҳġ


595 ˮʧ

ҡҡ˳ĶʵܲȥˣһսҲʧܸգֱӱơ
˹ȥ˳Ҳ˲ٵİӣɶϢɱȴҪ¼Ǻţ֤ǹΪ֮TRI˾֮ļƻҲʧܣֻҪָ˭ɱˣϻ㡭
ϽϽġ˳ڵϲͣĴһֱϽ֡
Ĭ磬ʱѾȫȷı߾ˡ
˳εĹţ24Сʱأܳһһˣҵ
粻ţǣ¸޹ذΪʲôߣ
ûйϵôĹϵҵϽһʱ֪ת˳ȥ

ʱ⡣
Ԭüÿ춼ĵѾֲһ衣
λŵĹŵУΪһ裬һ߳ŵģһ֣⸡յʱ䣬Ԭϲġ
Σʲô裿Ԭ߽ס
ЦڻصĽ̲衣Ԭүϲ
ϲֻҪݵĲ裬ҶϲԬ
ֻǵʹӯӯһЦ̧ͷʱȴ顱֮һȺ˳ҡ
û˵ֻӢ˫ȴϣһˣܴˣ߲Ƶˡ
Ԭ֮λ󣬡㴳ʲô
ԬʵģʱһŮˣ۾һֱͣŮ˵ϣһգҲգĶ·Ǳʩ˶һ
ҵŮˣ㿴ʲôûòģԬҲһѪĿ⣬ʱϽҲԬõ
ͷվΪ˵ҲָеʱȴĿⶢԬŮ˵ϡ
ǱԳһЩûпôŮˣ˵ϴԬҹҹѾֲҹҹ˯һεŮ˻
ϴǶŮ˵ϲãܶвͬĿ
Ůһ˭˵óһжԣֶ˭壡
ֻ䷻Ųͬİ汾ƽʱǲְˡ
Ԭò֪ڿʲôϲ»ҹŮˣʮ֮õΣԽԽ֮ϲ̶
˶ڽŲǹ߻֮ʣ˵ˣأһЩеϷ档ԬүŮˣȻصʵʵڲݲǺһô
˵ԬøŮˣҵĵҿɲдˣƨͷţûƨ͹
Ҳ֮΢գԬÿû¶ճ
Ů˵òǺ⣬ŮҪŻأһƷŮˡ
ԸսֻεӯӯһЦЦݣϲҲһЩʲô
رڿ˫ˮһĴ۾ʱĲһ
ƵˣƵЦݣ䣬мˣ
ԬȴΣзǳ֮صĵһʱ佫λֻܸܵŮŵʺͲ
ҽСһҺȣô󷽷һݵŮˣǲͬġ
ܣԬֱӾܾ
ԽǱֵöȤԬþԽǽβصýص
ôԬԽǱֵںҲԽȤ֪˭
Ǻðɣ£վ
һǹľ˽ԬãǻϽһıɱйأҪʻ
ϽѾһ֧֣˿ٷϣСѱ
ԬүûУûСϽԬȡ
ԬüǴϵ飬ǽȻطȥ
εͷȥһŮӺϵıӰ
Ͻ˳ɽף˳Ѿọ̈̄ɱửұңټ޻ĭԬүµ
ƨԬһ𡣡һ˳ȥɱˣҲþԼʲôģϽô£
Ͻһ¶ɹԬõǰԬүҲģġ
ǸŮˣԬһξΪƻϽڻΪŮɱˡ
Ԭү֪ˡȾңȾҡϽϵ顣
һϢһŮ˽ʹתҾ㣿ûõĶҲþԬתֶ
Ըµˣߣ
Ͻߣνȥ˵ķ䣬Ȼ뿪
Ѿֲ¥£
ҾͲȥˣʣµĽһܲˡ˵
ͷллٵĶ齻ͺˡһд֮Ҵ绰㡣
ͷҽԺ·ϣ˵ȥһǸΡ
ǣү
ҽԺ
ĭŴ⣬֪ҹɫȺ
ԴȻЩȴ
ƿŽͿ˼ӡ
ʲôأߵĴߡ
ĭҡҡͷʾʲôҲû롣
ȥ濴𣿡֪˯˼죬ټȥɫܲ
ĭ⣬û˵ҪǲҪ
Լϵķ£ͷסŷȥ
̨ϸæµȺˣܶ˶ڴ۵ʱ̡
ȴĭѹʱ̣Դĸߺÿһļպʹ֮˸֮УھѾˡ
ķ󣬴һͻȥòãʻȻĴ½ʻ̫
ãԹԵĴ
ĭҽԺס죬ϰ࣬ҽԺ
ڿԳԺؼˣ
Ժ֮ǰȥ˷
ĶѾ¡֣ǸֳĸܰЦݡ
㡭
ĭݳӡ֣ɫ԰ף۾ԽԽԽԽ󡣡Ҷ֪ҵˣҲҪ̫ˣǻʧȥǣοѾ֮Էˡ
ץ𣿡ĭãȻѡ
ѾҲ˵ĽҲ԰Ϣˡ˵ͷ
Ѿж˰ɣĭ룬ǵ˵õЭ֮󣬻Ὣ֮ԷõӦеĳͷ
ĭڴϣסһڵԺ쿴һ˿⡣
Ȼӽϴܳһϸˣģſ־Ĺâ
̣ĭ˹ȥ
ŮǰŮŪĶȥˣŮһֱ˵⼸䣬ȥ˵⼸䡣
λ·̯߰Ů˵ҿ⼸춼һֱû뿪ŮŮ˾ȥŮ
ĭرɬ̣Ϊʲôؼң
磬ˣǻؼңϾͻؼңҲˣĭ֪֡ȥĶ𣿡
ְȥãһûĵطúõӣʵǷĲ£ҴȥҽԺòãĭľ⣬һμʱȽ΢Դ֮ԽԽˡ
ĭȥҽԺ壬ҽΪ⣬ҪԺƣԽԽءĭԺѣ24СʱĿ뿪֮ʱߡ
磬㲻ҪߣֻʣһˡҪһ𡭡
ĭʹһĸ׶һֱѰԼŮĸ׻ϣΪʲôҹ
߳ҽԺһûλһεϵĴϣһһȥֻʣһ˹µġԽԽµġ
TRI˾
ܲð칫ң׼°ࡣ
үԬýβˣҲҲ
ԽԽ飬ԸǣһֱȥֱҵΪֹǶԴ۾ֲû֤ʵ֮ǰʲôҲ˵
ڽҵĭʱѾҹʱˡ
һ·ĺӣ֪ǰķ
ҹĲڻȴֻ֣ԼŽİΧȡůĹĺͰ
ϳȻؼҡ
ɽ
ĭͷ̣òã
ĭ̧ͷʱΪ˺ܶ飬һֱһֱš
㹫˾ߵÿ𣿡
˾һ굽ͷ£һύĸ߹ȥġĳĭΪҵģ
۷Ź⿪ĵӣĭ֪Լ¶ļŤĵ˭ˣҲŲأ
ĭ̧Сݣֺһڻ硣
ҲӢȻֻЩᣬһֱչ֪ġûгԷôˣɵĵθؼңĸ׵ϢȥĸףȻ뿪
ûݣûѹҵ·ôóƦð˳ѵ۾ϸô
˰
ĭ۾ǰѵϵ·ֻһڿϣǿǡˣΪηǳ
ûа취Ȼ˵ǰ飬ԼҲΪڰһˡ
Բ𡭡
һˮʧܣǸĺŮˣûǰһǿ§ڻұܿ԰ɣ


596 ̫ʹ

ЩЩʹĭҲʹ̣ߵˣȴΪ̫Ĺ̫ʹࡣ
һҹǾӵš
˯Ļɳϣһҹ
˹
ĭһרʱĭڷɻʱ˯ţʱ֪˶òŵҡ
һ֮󣬿Ľṹͨʩڶ࣬˵ķɫҲ滳ɲڳֻȥ˱ĳС

ӭ»ؼң
ӭ»ؼң
һź´վΧһഺŮվΧ
𣬹𣬻
Ůʻһɫķǳϲ·ϴһõЦݣŷɻ⡣
´ֱվӭŹҵĸ߼쵼ˡ
û˵վԵĭȴһӾˣһʲôң
ձȻһҵӵ£ΪʲôĹңԼĲƸ
˵ļͥҲ鲻Щ
ԭһĽңɼݣ
ĭ
֣ǣĭ·ɻ
ǵ
߳ɫ̺̳ɵ·ӭӭҵĹܼҰ
£ӭѾڹеȺ򡣡
飬˵һΪ˼ԼҪ
ƺϵ˵ǵȥԼɣȥ¸˵Ѿȫ
˵ֿһһֱǣֵĭȷŮ˲ʮǰ֮ͯϴЦת뿪
ĭİ׷ˣôҲǰ顣
ǣȻʲôҲû˵ֻԼСֱůůС
룬Ϊ飬һٻ˰ɣ
꾿ʲô£˾뿪
һĹ԰ʱĭĸʱӡ
Ϊĸף
һջķĸ׵Ĺǰ
ĸףһˣ壬ӡ
ĭҲĶһȰջĸס
ĭҲգһɲǼľ֮
Ϧ£һֺɽͷĽ䡣
ĭĸ׵ķԣĸ׺ܰЦʹкܶŮˣҲ˿绨Цݡ
һ˵Цݣ˱ĲƸϲЦŮˣΪĸװЦ
һƯҪȻôôӢĶӣĭͷ
Ǻǡ֮һ¶Цݡ
ĭҲЦˡ
ܰں֮£غһݵĵʱ⡣
ϡ
ĭһͨ鰢ŴĿǰ˹ͨˡ
ţһˣ
ȻǰλǰȴǱϹϾ޵ĳ羴֮⡣
ֺǺǵһЦӣˣű
Сİűڻǵģţһˣ
ǾӵŮѰɣƯĭ
ţĭܡ
ţãĭҲɵĸ˼ҴкȻͨһ»̫ǹϵĸףǷǳСġ
ĭԣû۸㣬Ҫ֪߰Ű㡣ĭ֡
һ§ĭܵճһ𣬡ţ۸𣿡
ĭ˼Цˣ
ˣӣ˵ɣ뿴˭ſǣ˵¡
һܿͻָ˳̬֪һ򶼲뿴˭ġ
źγ˼Ҳûе֪ǲͨģôĭأ
ԭҲǲôôھˣĭ۾
ţһҵĸףʮǰһвҡ
˵ĭĺͷ§뻳
ſʼͨ飬˿ȴһƬǳɫȥ˸ղŴЦݡĿвϵЩʲô۾ȴڰֽϻʲô
ĭŵĻᶶһϣˣڽʱ̣ôܲͽأ
Լ˶ʮӣ۾Լֻͼ
ĭͼʾĸߡ
ߣ˵ϣĭ״Σţǲ˼Ұ
ֻ΢΢Цſơ
ĸѽĭ˵
ͷǵģڣ·˰ɣлš
ллţллĭڵõԼҪĴ𰸣Ȼϲ
ߣȥңô
ðлл㣬ĭ˽Ļлл㡭
˸˰ţصסĵطȻʮûлȻ˴ɨԷ仹һȾ
ĭĻȸԾһЩĬ
ǵĭΪõԼҪϢȻûˡ
һֱһֵֻСһҲЦվҲЦҲЦ
߲Ǿϣĭ֪ϲǸأ
ǣ˿̵Ŀ֣ûм㿪ĹʲôҲû˵ġ
˯ʱĭϴ˴ԡҳĵĽеӣ˯
ȻνúðǸ˲ţ
ȥӵڻУĸ׺ͰŽеģҲң
ҾúаӾӾӾӾӾӾӾӡĭС첻ͣĽţԽԽģԽԽ
һ߽ţһ߽ĹĲӣӣӡ
ǹ£
ֵĭ벻ˡ
ոոԭҪϢԣ˯ˣ
ĭһҪ̫ƺǴ߳ģΪʲôһֱôǿռȻ֮תأ
Ϊ¼Уĸ׻ŵϣҲûȥת˵΢˯ĻС
һֱû˯ţ˯ĭ͵͵̾һȻ뿪
ҹһƬͯ龭ĺ
ҶƮضǡ
ƬƬҶϣҶϢ
ǰֳͯЦ˽ĻǻĳһŵĻ滭ʦǻ۲صŮˡ
飬Ϊʲôٳ֣
飬㾿ȥ
㼵˱ŮˣӦóңΪʲôǱŲҵأ
ĭڷҹѹһԱߣȴտҲ
ҲûӰӣҹģȥĶأ
ѵǽ
ܰġ
ǡ²أ
ĺһ
Ȼû˴Ӵһףƿ˳ȥ
ڷȻе̧߹ȥ
Ϊڷʲô£ɵȥ֮ȻûпӰ
𡭡ĭ̧ͷܡ
䷿ڵȫǻ
еѾ˳ЩѾЩˡ
Ҳ˺ܶˣ仭ңȴû˽ɨģô
ĭһһЩóˮƽܸߣұŵĻȴһ˵ı֮С
ָоĭ÷ǳϤ
ˣرǺ糤ķ
ڻ滭ʱ˻;֮⣬ĭܹоõڻһ˿ȴʵڵı
ĭͷϸһϵǩͯ顣
Щģ
ȻһһĿ˹ȥȫͯǩʱʮ֮ǰ
ĭ˲׹ͯŮˣŮ˰ɣ
ʮǰͰһֱڡ
»ҹѵΪử
ϻửŮ˺࣬ΪʲôҪһأ
УŶٲΪ֪ܡ
ĭ˲侾ˣԭҪΪǸŮˣǸŮ˾ͯļ䡣
Ҫ˵岻óܲĲԼԡ
ôڣӦһĵطŻ˰ɣ
ĭŮˣ
Ǳ˵Ʒ˵ǧٿϡ
ᣬ֪ľ
ޣĺǿ
Ҫ뿪һ֪бŮˣɴʱԵʱΪʲôȴ˵ųأ
֮ǲһģֺαôأ
ת뿪ʱһһϣȴƮ
磬Ĵ
ڻƮ
߳ȥĭȵĿһĻ󣬻ϣ·𿴵һŮЦЦݣ
Ȼ֮䣬ĭһ˵Цƻһߵĺɫ¸ԼϣȻźɽĺȥ
ȼһ֧̣ϵһһеһһ
Ųٽ͵תһ
ĭȻʧôңΪʲôͯǼɫ£
вˣٳĭȴҲ˷ȥŪͯĶ
ʲôͺ
ĭһҲЦӯӯںڰ֮УЦݣҲϵǳҲҹɫµĳջ
ңǲ˵
ֻ˫˵һһޱȵ
ĭյվ˫ļͷ׼
ͷĭһֵĸоƺƽʱƽʱȻҲЦЦǻд崿ʱЦݣȴôôˡ


597 ҲŲмֱŤ

˵ЦݣĺһңҲһһȼգǱȼҪŵĸоˡ
ĭԲŻȼ
ˣ
ԼͯˣҪȻôоͯΧأվǰĭ
ĭȥ˯ͺ
ĭߣȻôƽʱѾת뿪ˡڡ
ͯл䣬ʹĭʹһֱֲҲô
ϵĺɫ£·ϸҹȥ
ȻɫµŮˣȻƬδţһ֮ʣһֱû˵ĭȴ͵˽Ļ֪ôһ¾ͽڵأȻǳȵϡ
ĭϣͷȥĺᡭ
ϤĸоɽϮ˹۾˫ȭ࣬еĲ²һ˾Ķǵ֤ѹеķߺ޶ǵҹ
ڴ˿һֻľϹ¶ǣѩҹǻţ˰գҪĭӯӣȴַ
ʱɫҲˡ
˯İݣһһĳ
ڣת뿪߳˷䣬˰Ŵ
һֱվڰŽյķ⣬ȼһ֧̣Ȼٵȼһ֧̣һֱվ֪òýȥ
Ȼš֨ѽһŵɣ
šýŲ˲Ƚµ̵٣˽ȥ˰ŵߡң𣿡
˵꣬Ӣ˫֮С
ʮ֮ǰͨ顣
ʮ֮ȴ
ӣĭΪλǲͯ飿ָŨܵͷĸ֪Ϊ֪жأ
ţҿ顭̧ͷʹֵĵĭ
̾һʵѾף׻˵һٺͽǷֲģ˽Ǳ˽١
ҲףҲףҲףȻʧصĺҲᡭҲš
û˵ֻ۵Ŀĸͷڰοһһ
һǷѰһ˵ȥ
̾Ϣһٳ綼ҪģԸʮĽᣬڽһĽҿɡ
ôҲϽͯѾϵϢһſص䣬ȴĿͯڿ
硭ͯϲĽѰ˵ʱΪѰ˵ЦأҲȥɢɢġ
˭ģ
ңѰķ˳
һ˵ȥһȭеʹͷŭʱȫȭͷϡ
ַʲô񾭣Ѱһȭϱǵ
ʱڷ˯ĭҲ˳һֻ˵ľһڷ
ǶÿҽҪ۾һƬѪ졣㻹
ѰҲʾʹ˭˭Ҹ㣬֪ֻȢȢĭ
ĭڵӡ󣬾ڻҼͯĻ֪֮ôͻص˷˯ڡ
ˣʮǰͬһŮˣʮΪ˱˴˵ŽͬһŮˡ
ԣ˰ŵĶͯ飬Ƶȴĭ
ѰûҪȢΪǷѰӡ
ΪΪửͯǧ˿ưϵڿ֮ĶԹԹȴⳡԹӺͳ롣
ĭżܵˣĵ˳ȥ
ͯҲ˳ȥĭڻ԰ĳƲ˹ȥ
أԽİʮһգСôɫ̫ãͯϸĽŻ
ԭŮ˵ãѹ˵ͯŮˣȴҪ˵ȱӻͯ£˿ĴأȴռмУöΪŮˡ
һˣһˣѾȫˡ
Ϊͯ飬Ƶͯ
Ϊĭ硣
ͬãͬǶˣõĻرһǹͣһȴʹ
ĭԼŵһʲôˣһʮĴ쵰
ԴʱͯƣĭʲôҲû˵Ůݺնָ־ڻԸ̬ʤ˵Ľ
С㣬Ҫȥͯһﲻȥ
Ҫ뿪
ĭҪؼң
С㣬ӷסĭȥ·
䣬Ҫߡĭ˵
ͷ˵үϵ£һȥ
ĭҡͷˮȪӿ˳ҲҪټҲҪҪٿǸ󻵵Ҫ
С㡭Ҳ֪ô£ʱĭܵ˺Ҳ֪ôܰο
䣬ߡĭʵ֣ȥֱָۣĵץŻš䣬ҲٴһҲ롭
仹˵ȴȥ侲һºòã
áֻҪ뿪á
֣ȥϵˮ߰ɣ
һطһ԰
ĸǰֲģ֮󣬻ÿȻβʩֲ
֪ϲջԴɢɢġ
ڴ򶷵ķѰѾһƬǽ壬ѰҲϸˣȭͷ˺ۣһֱ
ѰĸĸѶѾ˹ġ
ѰҲ˲ʣŸĸ裬ôˣ
ǲ㱻´𣿡ĸ
ʱҲס֣۾ȵѰͯ飬Ҫ
ûУѰҲ⡣
ͯ飿ʮǰǸңǸ뿪𣿡
ĸһ˵ķѰѰǲ㺦ͯС㣿
裬ôϲôֻẦѰ̾
֪˹˵ѣǻᱻġĸ
ѰǳǳϵĵʾҺͯ飬ú
ĸ˺飺£ٶòãѰ궼ֻ꣬ǶǴˣҪºòãÿڶһջȥĸףĸ׵ķϣŹѰòã
ãһѰģһĲ㣡һ֣ʾͿ͡
Ѱĸ뿪ͯ˽
ǵ̸ϲˮ硭
һſ黹ûҵֻ̽ѰѣȲġ
磬һҪһؽ㡣ͯ˵
һģҽյȥϢһ¡˵ߣںϡ
ͯıӰȥ˵ĭ
վɽۣ֮ԣСңﱾ˵ãȴʮħء
վû˵
顭ߺ
׳ɤɽ֮Ϸɳ죬󺣣ɽɽ䡭ȴɲͯ
ֶѵʮ꣬ͯѾһ
ǵĻôͯ鸽ĭ
ں֣һһһһƣһͯչֳӡ
ô飬㻹
ϣʹǽĭ壬ǸӦõ
ĭأղųʱûп
ȥ˳԰ɢġ
ƻʱ֣գȻرڴҹĽ١
ߵ԰ʱĭͷ俿úܽڵЦﲻϡ
үվкȻһ뿪
ĭǿҲڵϵҲûж
֪ԶҲܱƾԼ߳˹ֱͱȵ컹Ҫѡ
ʹȻǲ뿴
֪ԼʲôҲǴĭѾʮ⣬ôʮȥɣ
ĭһȥƽ
ĭĵ㸮ϻǻسǣǻسҾߣǻ㸮ҲȥԸڳ԰ݲ顣
ڸʲôŤ
ҸֱŤҲŲмֱŤأҪؼҡĭߵĵ
Ұ£Ǿߡסŭ
ĭŭߣ
ܣȵ
Ϊʲôĭҧ
ûд
㲻˵˵ΪŮ˵Ļ䣬ǲǣŰʲôֻƻĻ䡣ĭ
֪ںַ£ԽǸоͯѾ˵ʵԽԽҪסĭҪͯ飬һô£
ĳĬĭߣ˵ǴӴ֮Źţ··Զʲô
˵ȥ
ĭһץ֣Ұߡ
ΪʲôҪ㣿ʲôˣĭҪ˦֣ȴյø
һȻĭԸдͣһ˻ԼȥһˣԼȥޡ
ĭԲ𡭡Ǹ
ĶԲҲϣ֣ҽ֣ĭŭ졣
ҲţƢѾǸˣ㻹ô
ôڲôֻؼңĭСӡôĭƢҲȻŭ
ãôһſͷڸߡ


598 ƭ

Ҳߡû˵꣬ѾȥʮĴ쵰ſҡбԼŮȥʲô
ƿڴֽŲõĴֻǲ׼뿪
ͯ￴һĻĬȻ
䣬ҩƢҵмܲס
ܿҩȻ˳ȥĭϵҩ裬ҳʲôҩ
Թҩգ졣
ĭҧ촽ʹʹ裬ǲϳҩĻ
ӡҵá
Լͷƫƫס
𣿡ʮ㡣
Ҳԣ͹
ûмĭʱƢʱܻаĴ۾ֽܻաڣֺ޵ʹ
ʹĺݺݵĺݺݵľ
ǣΪʹͷͯĻᡣ
۾Ī֮廹ʲô
ĸɬǳ٣Ѿþһа취ǰôʹڵʹҲûˣǰôȴһ㷴ӦҲûС
ǣֺǸʧܵأ
Ϊ˽ܼͯ飬Ҫĭҩ
ҹɫԽԽŨ
߳һһɽĺȥ
ͯС㣬ڸϢȥͯ
ͯյĶŽŻظȴĭ䵽·ƬŮȻ뵽ʲô
ҹɫµĺ֣ǳİ
ĭ壬ȴڵͯĵ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
һţĭҲһ˯ţͯ黹ûиоĵ
ظȲͯĵǲȥġ
Сʱȥˡ
賿һӣ۾оеŮ΢΢һ£͵۾ͿĭȻЦݡ
֪ͯˣ
̫֪ôһˣʮ˼ǻҹļ
顭
ôһô֪úòãô֪Щ궼ôҲҪʧ
顭ҲЦˣЦкŲɲĿɬ
ΪʲôңͯȻɫʵ
һ˾ǰˣΪʲôģóΪʲôǾͲǰˡ
ǲǰҵκ鶼Уͯ׷ʡ
ǵģ顭˵ͷ
ͯĵĵǣôӦòµѾ˰ɣ
ռ˲ɱѾµͯ׿˵ǲܽʵܡ
ϣĭڻҵĻһĵˮҵ긽Ҽ㡣ͯǸƸеŮ˰ɣ
ƲסĲޡ
ǣҲĭֶƸ밮ֲҰСŮǸĳŮˡ֪ԼҪʲô㣬Һĭѡ˭ͯԼࡣ
һ֪ԼҪѡһŮˣ飬ʼյȵĶ㣬ҵڷѰҪĭҲϣܻҵߣϻĭߵġ

ϲõЦݣϲԴķʽϲĿ֡
ͯʧԺĭ壬ɽϻٸιһҩ˯
˯ţȻüͷڷգת˳ȥ
ĭ󣬿˿ɫѾǽӽƻʱ֡
֪Լô˯ιһҩ֮ȻͿ˯һһҹˡ
ǣΪʲôȴһӡûأ
ÿһϣǳ˯˯ٳ˯
ѵԼ
ĭʹܣĸദΪʲô
ʹǾͷ
ΪΣҪĥ
ΪʲôΪʲô
ôôİ㣬ΪҪ˵˵ĶԴң
֪ŮˣҲѡ뿪㣬ΪΣȴϷң
ͷѰһʼΪ˶ԹңԵĽҾΪУҳ˺һʲô
Ƿ֪û׶ɹǵİôǿҵѵĺ㣿
Ƭ֮ĭȴģٴ˹ȥ
䣡󲽴Ӳ᣺߳
һֱڲ᣺棬֪֪ĬĬᡣ
ܿ˽ĭүСĹȻ˹ȥ̫
һθ뿪ʹܴ屾ͻûк꣬˹֤ĸǷϵϢȴ֪ԭŮˣôܲģ
֪ϵʱ᲻ᡭ᲻ᡭ
ȥˣԽԽ壬ͷϵˮϲޣӡ֮Цֹˮ

Ƭ΢ڻ֡
Һ㡭
֮ҲǺɬı۾֪ĭްҰɣܺһЩͺްɣͺްɣ
ĬĬ˳ȥһЩӪ˽ĭûб
үЩѪС洦
˵ͷȡΪĭˣ˹
ΧڱϢʱĭϷӦ˹ֵ߳ĽһҲûС
ĭ̫ˣȵι
ĭ֪Ķһ־Ŀ׵˵ϣҲ
ĭĵûʲôң
ĭֻǱ۾Ҳٿ
֪ĸ㲻ôȥôȥТģֻô֡
һĭ־Ҫȥĸף
Ⱥ
ĭݵߵ룬ˮһߴŴŵȻִڴڵĺûκѡ壬Ҫĸס
ˮȴʹϣòЩֶֿ֪ܿ࣬࣬Ҳͬܣԣࡣ
òͽߵ֭Ȼ˴ϣúϢ
ĭȻǲ˵óĬԿİԵȴǲòֶΡֶܵΣһôӦ֡
䣬ٳǰԸ
ǣү
֮£ĭߵøһЩңĭϲͷһ
ĭڴϣ˷֮һЩ䡭ſں
С㣬Щ𣿡˽
öˣлл㣡ĭûκʶˣϤҲֻзһˡҳԵʲôҩϵʱһ֪ûС
Ҳʶһ⣬ǾĭͷԻеġѾʼүн
ҸԵǰҩ𡣡Сҩ
Ȼ˵úί񣬵ĭѾ˹ȷʵҪ壬ʹӣһֹһΡ
˵ޣЩʱ򣬵ȻΪʲôҲ˻⡣
˵ǵ
ߣԾΪ磬һֱCǽ綼ֻĴĻ
Ҳǵġĭ˵ĸߣҲǾǸط
Ψһϣ㴦ߵ飬Ȼص϶ȥĸף鶼Ҫˡ
䰲οС㣬һҵĸ׵ġ
߳䣬ȼһ֧ѩѣĻɫˡ
ͯȻĲõЦգȴһҲĲ
֪ǲĭӰ죬ҲԽԽˡ
һԼĹ֪ߵĸ׵ķǰΧŵĳջ뵽ĭϲջϣԼջһļǿ
һֱΪͯȴδ֣ߵĭϢˮ֦Ҷϵһε¶
ûлط䣬ֱȥ˺ɽĺ
룬ͯ˽֮ĭôôɣȥȥɡǣڹϣʹʹʹ࣬Ҳǲߡ
賿ʱ֡
оһĵķ紵ģΪһĵʼᡣ
˭ĲҪؼǵһ𣬾ǣʱģȴ档ͯ鵱Ȼ˼
ĭƽҲû˵һ仰
ͯȻһ㶣ĵĵƽô˭ֶҹƽ
飬ôңҪôһֱҵߣôֻȥ˭㣿㶼ң顭뻳С
ͯ鿴ʹӣ˽ЦݡǣҪˣһΣͻЩֵˣòã
һʱҽİ취ֻ
ôЩ˼룿õۡ
ԴˣЦȥӢӣҲûҪһŮˡ
УУôûУ
ʹı۾ĭ壬ͯ꣬ĭ̫ôĭܡ
ĭ岻á
ǣͯסһĶŮˣ˵ң
Ӣͦüë
ǷŲ㰮ǲǣͯջ˸ղŵЦݡ
Ĭ
ͯһƴϣƭˣ˵һֻһˣأ㲻ҵ͸Ů˽죡


599 ̼

飡뿪ʮ꣬ûһûҹ㣬ʮ꣬ʮ꣬ټ棬ȴⷬģΪ𣿡
ûбİ취飿صʡסһŮ˵вУ
УͯǣסһŮ˵Ҫĭ𣿾ǣǰҵĶԲԣϣһֱߣϣǣһҶԲԣôһĭǾͿǰԵԶһˡ
û˵ҺңĭΪԼİŮȴҪɱ˫ֿʼĲ
ĭҪʲôֻϣ뿪һ˲ڽﾲ˿ڣȴ˿Σ˿ڲϣԽԽ࡭
ǡ治뿪ϣѾ˾ˡͯվ
ɫˡ
һҹʲôҲûԵȴԽԽʹ
ͯ˸еתɲǣ˵һͷȴֻǸĵԢԡ
ԭûж׷ѰŮˣȴһƹ»ֻܼ꣬ĭϡ
һ˼һң˼ҡ
е˼ԭֻڳĻ
飬ң˭㣿ȥıӰ׷ʡ
ͯû˵ֻԽԽԶ
ûлظһ˹µں̫Ӷ
￴䣬ͯ飬ȴԶҲĳˡ
ԶҲˡ
һ뵽ɽϳȥһֱ˸ڴ˯ĭĲӡ
ĭһѹͿµˣԼŲֶεҪԼȥȴҪأ
ΪʲôΪʲô
ȴһҲֻԽԽ
˿һΪԼİŮˣʲô鶼óģڶĭ˫ʵ۾ʱƴѹסԼĵʹ
үҪͬʱ˽վһſѾȥĴ֡
ǳȥŽˣŭȵ
үҪС㡭һķ˿Ҳ˷һǽеֹ
үҪĳ˹ͷ䶼ǵһηΪµʲô顣
һֻҪӦ书ǿһֻȻĭĲӡǶҪ
үС㡭ʹĺ
ĭγı֣δʱҲһһֱǴʱȴ֣ͬλӰȭ֮䣬ֻ򶷵ġ֮
䲻书Ŵʱļսϣ֣ҪȻĭľڡ
ǡңȻһ飬ԼָͿ˷ҩֻʱֹס
ſĭϽȥүҪԼڵ飡
ԲүҺͷ䶼ϣҪٺڣҲȰ
ҴͲڣʹĺ鶾ϱ˳ȥ仳ĭֺ
ĭʲô£Էĳ̶ȣǷ˺شش顣
С㣬ôˣд˵ǡ
ΪʲôҪɱңΪʲôҪĭܷɵӰҡ
ʱѾˣĭȻ䵲ĭǰ档үҪ
ĭͻȻ֮䱻עһݺݵһƿ䣬ѾΪܹһˣһ˱һƳüԶվ˷ǰѾӽ
΢΢һЦͷߴϬƷԼָǶļǲΪ˴̼ͻȻ֮ʧˣֻ˵һ䡣
ǲʹ岻
еǱһ仰ǣ˻Σʱ̣Լİȫôˣǲʹˣ
ѪԼִ̽۵ļڵԼʱ۾Ҳû˺⣬ֻŨŨİԽԽЩʲô
ôħһѾñˣڻҪɱ




ܣ
ĭ˫棬ѹ
ǣͯͿ̫ŮУֻѡһš
ôȥ
ôȥã
һŵŮˣһǰŮˡ
һŮˣʮһգ˼δϡ
һŮ˰ɰա
ĭ˹ɳϣʲôôʹ࣬ʹൽҪɱң
Ȼ˫û˵ûа취ĭǸʮĻˡ
ԣͷĴ֮ϣɱ㿪ĵĻͶְɣ
֪ƾͷ֮ҲѹƲסһˡ
ȻһҪô͸ˡ
ڵ˫棬ʾʱЩȻףȴû
ĭΪʲôΪʲôľ㲻ǺŵԼϵ
ǵģҺ㣬˹衣ǣû׶ɹǵİĺأĭһ΢Цջһļ䡣
ֻǡһ㣬һƱòãʹ
˵ɢĵ㣬룬ɣĻаɣ
Ը㣬Ҳ㰮ҡ
ô֮ĶԹԹһ̻Ͼɡ
ȫ𺳣ʼնûΪʲôҪȴԸĻУȥ
˹ȴ壬һ֮顣
΢΢ЦЦȴһЦ
İǺޱʹȥҲ֮¡
ȴûӹĸ飬ΪҪŮ˵İǶİǲмһˡ
Ȼһ̣Ϊʲôô𺶺͸ж
Ѿһͯ飬ʮʱȥ˿ֻҪĭĲӣͯͻߡ
ǣȴ²֡
ĭ˻Ž뻳У᲻ɱ᲻á
ʹʹӺŷ˻Ҳʹʹʹ
ĭڻһҲܸܶоõ˿̣ȸղŻҪʹ࣬ʹǧ򱶡
֪Ϊʲô֪ϲϳϣǲɱ
̧ͷĴһССǶ
Ȼſһĳ˳ȥ
ĭûɲ㱻յϢˣġȿȡʱ亰׷ȥ
ͷ䱾һֱվڽǵġѡĭʱ˵ﶼһȴͻȻַһ㣬˵ֺĳȥ
æ쿴ĭƣС㣬㻹𣿡
һûĭЦһ֪ľ²Ǿͷ
Բ𣡡䰵̾һҸ㿴˿ڰɣ
ãĭɳϣ⿪ĳӣ¶ۻľ伡ȴѾץѪۡ
ʱһˣ¶ĭһҽ˵ķ䣬ĵ䣬Сô
ûдֻȫעΪĭϴ˿ڣȻҩ۰һ֮󣬲ŻĵͯС㣬Сû¡
ͯߵĭߣɫ԰ףô벻֪Ϊʲô񣿡
ĭ֪ģȴ֪Ϊʲôľٶĵ䣬е㻭ѯͯС㣬ȳȥ𣿡
˳ȥ޳˫һ·񱼣ĸԷʲô⡣
֪˶ԶȻһҶءصĵط
Ũܵڲϵӣһӣɢֳһɾĵط
һԾ˽ȥ
֪ܿ࣬վڳرϣغȥˮ
ˣԼ˶ˮÿʹʱ򣬾ͻԼƽԼ侲
֪飬봦ͯ飬ҲҪúĭ
Ҫһȫİ취ĭúõȥҲͯԼԡ
صĳˮɣ

ҲˣȻ֪ĭҪͯΪԼʲôҲġ
ãС㣬Ҿ⣬ͽҡ
лл
ߺĭɳʱͯҲĶ
ͯС㣬ʲô˵ɣ
ͯҲ飬żɽĵ˵ҽ㡭Ѿˡ

ǰɣ
ʲôʧȥ˸ʹ
ѹʹӣѹʲôҲϸǣͯѾˣɱĭ
ԣĭǲס
ͯС㻹ʲôҪ˵𣿡ĭ
ͯ㻹ûмҽɣֻͯһͼƬĭԵ̾һƯ
Ů˵˼ôͯȻֻĭͯˣΪƯ˫۾̫ͯˣŻŮˡ
ֻͯòᣬٴ̼һĭһЩˡ


600 һ

ĭ֪Ǽƣȴͯĵûмͯ飬ʱֻͯŮˣЦȻƻŮˣĸ˿顣
ѹ֣ϲЦŮˣ
ɵĭɵȫ˶ҪЦˡ
ı۾ллͯСңˡ
һǲпģǲ֮ģΪ֮࣬͵ġ
СϢɣˡͯ˱Цݣȥ
˫ֽŷϥϣֻͯ߳ǰ̾һ
Ůǵ磬Ĳᶮá
˵ķʽŮ˵ķʽͬ
Դͬ
賿һ㡣
ͯĵĸҹˡ
ڷҶϣһص̻ңϣûǹ⣬ûڵ˿ֲ
ǡ
ͯʱ̧ͷĭϣ鱼ŵԼ
һȴԽԽɬ
飬ѡסһŮ˵ɣ
ͯڿĺᣬϲԸеĺᡣǣҲ˵ôĻһסĭƥңѡֲһһҪϲסġô²ɱ𣿡
ֻһŮˣȷʵ²֡ʵ档
ôأ㲻Ҫ𣿡ͯɲ䡣
˵ͷңҲĭúõĻȥϣһȫİ취飬𣿡
ͯ۾һգƾŮ˵ֱϲ˰ɣǣȻϲҲңôסܿܿⲻһȫİ취𣿡
ٴα𾪣ķôȫֱһɱһŮˡ
顭ԽԽƣвͨİ취
ôвͨأҿԴúõĻȥߣϲĻ滭ҵҲܽʡҾİ취ǣȻ²֣Լɣ
ͯ˵еСĿڲȥ
Ҫ죬һץסСĵ̽ĴƣѪવડںĿҶϣҹ
ͯû뵽ֹŭ㲻ǰ㲻ʲô¶ԸΪΪʲôҪֹң
飬㲻Сʹĵĭǲƽġ
ôôȫ˵һһף˵һһȻͷأȴǼ˼ǨĶϵˣȫûһö
ͯ鲻ѪһѳСһ񣬱ֻоһʹ
ͯ黹ûͣ£һ߻һͣʱǸŵĶˣһ˵ø
ٵٴĭȥʱһ
顭顭оԼпˣôӣֲ̫ˣ
ȥϵСȻ󾲾ĵȴҪһоô£˭ɽӣ
ǣ㽫ǶѡһҪôңҪôͯĵһ仰
ʹࣺ飬ȸôһ£
ѡ񣡡ͯǿƵĺ
Ѿһѡ⡣һ˲תõרĭԼģģҲܹ֧ġ飬ҪҲʧȥġ
ͯҲԽԽ䣺ңѡǲǣ
û˵ѾĬһС
ˣһ㣬ţһˣһǶǿޱȣҲҪĸ˵ļͷǵİǣһΣ뿿һԼʲôܣȴһôЦԭǿסһҲסʹҲסʹҰȻǿסͯ쳤ЦЦ֮ŵԼҸԼȡԼȨԼȥܡ
˴żԹޣҲʮǰǸϵĶˣǱѹܾõԹˡ
Ȼͯ鲻֪ʲôĭĵ
ĭϱôĭ
˵ģһΣҪԶסȥˡ
ͯ˵꣬ʹҡĭ壬Ȼһ
ͯ飡̫ݶˣŭһĭɽ³ȥ
ܵúܼһ·ײײܶʱ򼸺ǹȥｹǵÿûһˣȴĭ廤ĻҪĭ뿪Ҫ
ţˡ
ûпŵķӣѾʼˡ
һֻ˵ľޣ﷢鲻˻
ͷ仹ͯȫһ߸˹
ţˡ
ҲֻǶ֮ͨһ֪⣬ͯ鸽ĭһ£ûзôأڷͯ˼ƻѾ̫ˡ
ſ϶Ѫӣôˣ
ҪңţȾĭͯﲻߡ˵Ҫĭסһӡʩ
þȫ˵˳ͷվࡣ
㡭ͯһϳ˹ȥĭϣ㡭õ˵ǻ
ĭʱĻһҲͯҲȻ֮ʧһ
磬⾿ôһ£ôˣҰ㡭
ͯû˵꣬ʹ
߹ӣĭһƽ̨ϣ˺󡣾ӣҲ˺󡣡
һҪȻšĭƽ̨֮󣬽Űŵ֣ţҲʧȥ
ӣȿԼšǼλվһȥ϶ĭʩȡżѾԼĸ飬Ҳǽ֮еҸɡ
ֻ˺󣬵ĿʼնĭϣǰֳĴϵ龰ԶͯռݣҲʱĳˡ
ԭһֱԵĶߵŮˡǻڹȥʱĹͷ֪˭ҪŮˡ
ͯһԣ¼ҲнӴڽҲǷǳˣȻ̫ѾʧˣĹϵҲԶˡ
һ뵽̲ס
Ŵʱվĭͷ棬дʣһֻ˰Уȴĭͷùϵķꡣ
˴Լһ֮󣬰ѾͷǺȻĭߡ
ţĭôˣһĳ˹ĭ֡
ӣͯԹ޷ǳ֮Ҳһ㶼˺ĭûˣһͻѹҿͯǲưոݵģҪ紦áЩ˵
˵ͷллţ֪ˡûʲôĭģ
߽ȥ䣬һСʯĭڲϡ
ӹĭ
ʱɫˣһֱƽ̨ϵĭԣС֣Ҫů
һαһθʹ
ĭ˹֪ʲô£һ۾ͿϻѪҲѪδɡ
ôôˡ
ĭգգӣȷ˹ȷڸ˵˺һ󣬲ŽڻУɤһһĻĭԲ𡭡
кܶԲҪһֱڻУһӵĻ֡
кܶܶĻҪȴ˵ֻ֣ǾǣԲ𣡡
ĭʹ˵ʣһֱ˵ԲҲµΪͯ˺Ҳ˵ֻ֣ȥӢϵѪۡ
÷㿴˿ڡ
Ҫֻܾ뿴㣬ĭԭҡܲԭҵĴ
ĭһǰ顭㰮ͯûдֻǰ鱾
ǵģͷĶͷԲĭ
ʮ⣬޿ˡڳ֪֪֮ᡭ
ģǶ౧һ룬ӵһӣ࿴һ졣
ôĭܣڰ
ǡ˻ȥոҪп࣬˵ͯ岻˵ڣûֹͯ飬ͯ顣ιȥˣžͻĭûоﲻ
ĭĻ˵㽫ʹˡ
ʹʹҿĴָĵðβ׹ֱ۽ʹˣɿȴ᲻ɿ㣬ʹ˰
ĭʧӸˣ̧ͷһЦֻСֱҲľϣظϸҩ
ãԽԽǵľ
Ƣʧصʱ֪Ҫʲôȴˮʱ²͸
ͯ飬϶Ƕ֪һЩǣ˿ֳ̱黳ĺϺ£ԽԽ
˰ţһ˻ص
ͯԼڷûгͷҵſڣĭȥԡϴ衣
Լܾ
ؿ׼·ָһ£Ȼ˵ͷãſ棬һʲôԾϽҡòã
ĭһܽŵӣȥɣûµġ
뿪˹֮һ
֮ĶԹҲ˹Ͼɡ
ÿһˣҪʼµµһҳ²Ŀ黳ǣǾһѭ


601 ͿԿƾ

ԣһѭʼҲһѭ
ĭӦңһ岻ԾϽңԣĭŵպ
ĭ˽ţƺʧǣ͵˵ͷá
߳ԡңһųԼ壬ļҲεᣬת˳ȥվԡ⣬һҲĶ
Ȼ뵽ʲôһŵĭҸһӽһΣҪӦң֪𡭡
ǣѾɣٰûҲûˡ
ֻϣúõıϣƽϣ֡
һӣĭ
ŵĽԼĭһûӦĴԡŵĭ
ڣæӦ֪һ룬ᴳ˽
ڶӣĭ
ڣ
Nӣĭ
ûشһţĭ
ŰȻ֮ĭվǰĭ
뱧뻳ȴַԼϵѪô˰УȻ¡
ȥϴɣĭЦЦ
Ȼе䣬ǽ
ƿ˽ڵְ24Сʱĭ
ԡңϴȥһƣܿ˳
ߵĭߣ¡
䣬˿ڡĭ˶ķ䡣
õģС㡣˹
ϺϷֱ˶ȻҩְۣһĴȥ
һִ֮ĭ֣ĭҺΣ֮УҪÿһÿһ붼һ𣿡
ѵһֱôţĭﴽʲôΣգ
ͯ˶٣Ȼܻ˺㣡
Ѿĭûм˵ȥ˾Ȳѡ
ҲûнӻֻĭСֽһ֡
ĭ˲׹һֱôԭΪһŮ˰ˡ
ĭģҪ־͹ңҪ޾ͺңҪʹң㲻Ҫһ˲ˣòã
ֻؼҡܿ⡣
ãӦúϢһ̡
ˣ˯һƽĵ
㣡ǣ򷿼ȥ
ĭ˯˴ϣ۾סһϰɣ죬ͻȥ
һֱĴߣ˯գԺһֱ˼ͯٴôķʽĭȻĭľʯƽҽȴͯƢһˣһΪ鲻Ϊȫˡ
ܹͨĹϼˡʲôͨĵطһҲ֣ĭϾڴˣЩһĵġڣ֣ͯһʼС̽ڵǿռУǳڶİв԰Σɽľ档
ĭ˵öԣġ
ÿһϰˣҲġ
̾һҲͯΪʲôԵɣһֱ϶˵⡭ЩʲôΪ֪Ļ
ϣܺͯٺúõ̸һΣϣܰǣȥ˺ĭ
ĭһ˯˺ܾãʵû˯ţ֪һֱԼĴû뿪
֪Ϊʲôͯ˺Լ¿ΪͯԼռˣΪͯôΪ
ʵ֪֪ûռҰΪˣȴŮ˵ļʺȺҰѾȥ˵Ůˡ
ͯԡ԰ͼ޻ʼҲأǸ컭ʰ˷룬֪յ˭
һ̿ʼͳɳڱŮƺ˺ʲô
ʵڲ֪ȨΪʲôã
ԼҲУ԰Ρ
ʲô
˺鲻ȫȴọ̈̄Ǽ
ĭ˸еĻᡣ
˼żͯ飬Ҫôȥ
˶һƺƴİѣŪ˺ۡ߰Ѻۡ
ߵӡ
ĭˡ
Ҳԡ۾
˵ҪúõϢͲӪس֮Ҫĸ׵ĲһĸףѿһһĵĶԲԣ
Ȼ֪ĭҲֻйԹԵһڲϳԷϣзͯҲڡͯ޺۾ϵĲ˰ᡣ
ΪĭʢһС㣬үרΪ㶩ƵӪ͡
ллĭûлˣһ˲ԻˣŪȫ˶ֻóزˣ˼Ҳڲɫ档Ҷʼ԰ɣ
ȶӣ˳ҲȻζ
ȴûÿӣҲǣͯȴԽԽˡ
硭
ĭֱӺԣĲˣͯҪΪҪΪ£˵ԼһҪȥĸס
ͯˮֻøһ仰Ҳ˵
ϵշǳ֮κͽţʱȻһҽС

ϽڳԷĭڻУͷѾһƵĳ˳ȥ
ү伱
ʲô£ĭҲɴ۾ѵͯĹˣ
ĭ£ڣҲ˺ġĭҲԾ˳ȥ
찡ĭֱۣΪǰһŴˣ
ֻһŮѪ֮У˫ѾԼ˿ھķϡ
컭ʰٴγˣ
ĭͻĹûлعΪ컭ʰֻǵĳзʱNǧ֮˹ȴҲͬİ顣
⡭ôһ£
ѾڼŮӵ˿ڣ֮˵ǹйܼҰŮϰü滭Ѿû󡣡
ܣﲻڹôǸϣ
ϵĹܼڵ²ڵʱʱҿ챾ڹΪǸϰ
˫ʹûпôģ
һ˵ϱûмˣͳİ϶һһﶼԵþֲ
һС
ҾͿԼ۾
ȻִԼȥ
£ǸǲʲôԹ顭
ҪȻôᷢô顭
밢
Щ˵ֳ͵ĭĹ컭ʰһģһİʱϵĻȴѾˡ
ʲˣ
ҲѾ⣬̧󿴱ʱպϰ˵ӣʱ
ͯʱҲӷܳһҿŵɫ԰ףȻƽʱҲйע컭ʰİչĵһοȴŵòᡣ
ǽҡĭ˻ҡ
ϣͯҲһȥ
һߵҵſڣŵĭѾܹ״ѾϤֵĳֳɴʱǸеֵĺ¡
ৡһ
Ѹײڶ֮ƣոɱ˰Ļֱֱĭ˹˵ֱĭ˹ƿնĻ˹ȥ
ʲҽһڵϣͯѾŵһҲƶˡ
㸺ͯİȫԸ
ңͯ
ͯץ䣬վ϶ѵĻʣѾڲ쿴ʵĹͳɷ֣˼򵥵ķ֮󣬡ɱ˻Ӧͬһ֡
Сģͷ
˵֮ʣƿն֧ʷϡСλͬʱĭϮʱĻʣǻϵĹߣǱһ֧֧ĿХŶ
ֻһһתĭڻУֲ֪ʱѾɳ˷ɵҲΪλԽĻʽиƣ֮׼ݣ϶˵ϡ
үĻر֣
ҲǺűעΧĻɱ֮᳷ȥɽϲǱ䱾Ϯǡ
ɱ˻ʵĿĭһҪİȫ
𣿡ĭҲǴˣ˿Ҳµ˻ʰı˭ˡ
ͷͯģôһֱûɱˣôѾ˵İɣԼɱˣڿ˭Ҳ˵׼
ͷ°͵ͷǵģĭԲ𣡡
ǳĳǸģЩ˿˿ƵϵѾ뵽ͯͻʵϵ
һ̵õ֤ʵ֮ı˭Ķʹ
ʮŮˣȻߵزҪɱĭɱô޹ˡ
ĭͯǸΪʲôԼǴ粽ˣϴʱҲҪԡƾ˵Ĵϻۺ̣ӦһͲµͯʲôʽˡ
ʹĶԼ˵ԲҲֿʹĵҲ޷Щʧȥˡ
ֻ֪ͯΪʲôɱ
⣬Ҳ֪ͯڵһֵʱΪľĭͯɱˣĻˡ
ү쿴Ȼȵ
ĭͬʱ̧ͷֻ˷֧ʣʱսϵķļһվķƿ˹
ۿ˾ҪЩһĻ䴩ʱ佫е֦һʱеĻʱѾ˷еķС
ǣΪͿԿƾ𣿡ͯڿ
飬Ϊʲô˽ӣְơ
ͯĹЦΪӦʲôӣ㻹Ǳˣ˵һֻһˣ㻳еŮ˭


602 ִ̫

ĭ˵ͷŵоëȻûмʲô֮ģԴӹ컭ʰ֮ʹ˿־֮
ʹ˵飬ʮ˼ͻĽ𣿡
ǣֻҪ㽫㻳еŮ˸ңôһ̣ӴԺ󶼲Ҫ˼Ϊһһֱ㣬ĵʯáͯһֱǵͷ
ĭ޹ģ㲻˺飬ְɣĺͷЩʡ
ͯЦ˺²ֹҰɣ
䣡һ죬ĭеĿ־ȫʧȡ֮ǲŵʹ࣬ˣڿԲˣ˵һҪˡ
ѹһֱ׼뿪˹ĿľŮˣ
ѹһֱ˵ŶԲһֱʹһֱѹţ
̵ֱˣҶỊ̇ңҶԵҡ
˹ͷȴһȦףһпࡣ
ԭΪ뿪˹֮ǾŹţ··
ǣȲһˡ
һ̿ʼһٲˡ
ĭԲ𡭡һͷͿʹൽϢı飬֪һͱ˳һ˺ˡ
ĭģоѾǻ
Բ˭һ仰
һԲ𣬾ͿĨɱЩ̵
һԲ𣬾ͿԲЩ˺
һԲ𣬾ͿԵʲôҲûз
һԲ𣬾ͿЩȻֱ׳
㻹ʲôҵģ˺þã˵һ仰
ԽԽûСûˣĭԲĶԲ𡭡
ͷְɣĭûһ飬ֻǽӲһޡ
Ҫ˵˵ȥˣܷ֣һ֣ƾĭ߲һѾͯɱˡ
Ҫɱ𣿡ĭ˵˳
˵Ǳֻ̫Ὣɻˣߵ˶Ǻˡ
ܹҪɱͯͯѾ˵Ϣټͯһֱù컭ʰɱЩƬһĴѾ֪ǷˣҪɱ
ǾûమҲͬ
˵޵ͬɣǧ޵ùߡ
һ˶٣˶٣Żӵߡ
ȴҪ
ΪʹԼҲһϲɡ
ΪʹϲԼҲôһĹİɡ
ΪʹԼҲôһ֪ɡ
Ȼˣȫˡ
ϲģû֪
ʱܲͯѶ̶ԭһֱѵġ
ΪɱԼʹ࣬Ը⣬ԸĻС
ǣΪʲôΪʲôַ֣
ǲ̣ǲ룿ǲܣ
ֻͷҪըһŮ緱ǣŵ˭ҹҹڣŮˣѾŪˡ
Ҳһ
һԼŮˣһǴӲرԼŮˡ
ˣ˭Ҳ˺
˶Ŀɳ
ˣȫ˺ˡ
ĭ˵鲻ͣȴûһͷ֪Ӻοʼ͸ĭ˽֮ϸĽͣòãڴﶼҪȥ
ĭԴδİ۹⿴ȻҪɱңֺαرң
ҡʵǲ⻰˵ڡ
ˣְɣĭɱ
ĭҲţһֺµĸоȻ·һ֣Ҳӵвһ
ͯٴǣְɣˣ㻹ʲôȻݲɱҸôڣ˳Ըſ֮ûйϵҲͱǸˣС㣬˵˵öԲԣ
ĭ׹ҪɱֻΪͯҪϣȻԶռֻ飬ƫƫͷǵˡ
飬㲻Ҫ˵вУĭû˵㾿ʲô飬ȥҲܹ㡣
ҲҪκ˰ңֻҪ㽫еŮ˸ңͯ߰ĵԼᴦ
飬Ҳȷĸ㣬ĭǲġҲıԼ̬ȡ
ͯҲСŮһλõĹʼ̽ڷ棬һ˵жأжǶвµĥѣҲǰ˵ۡ
ʼվһǵŮˣҪĶ˸ԼȫԶ
ǣôǽһ̿ʼǶˡͯսʱѡ
ʹĽıĭȻе飬ΪҪһֱִԲ򣿡
ֺγһִԲ򣿡Σ˵ĭ
ͯ鶼һ㶣һʱ֮û˵ˡ
ȻԼҲһִԲ
Цͯ飬ЦʱеĻʸһڲ
ͯС㣬ȱЦʲôʸЦˣĭĻȻܵȻȴڻ֮ڣɱΣ۵ʱҪɱҾɱңΪʲôҪǣЩ޹ˣ
Ҫɱ˭ɱ˭Ҫ˭˭壬ֲһСѾͷƬѵңһǺĵĳ֣Ϊ㻹ܾھǵĻ𣿡ͯŭȵ
糤һˣȻ˺ҡĭȻû
ˣһ糤Ǻˣֻͯߡ
㡭ͯһ
áͯ΢΢Щ
㣬ʶĵ𣿡ͯȻЩ컭ʣ뵽ǽ㣬Ҳ׳ŵһ䡣
ģô˵ͯȥƺЩ
ͯµĵһȥ磬̸˵ʶ㡭
˵ʲôͯȻϷڿкߺͺҡȻ˵ʶȻ˵ʶ
㡭㡭ͯµĿҺ㣬㡭
ʱͯﻹõͯĿʧصļһ˷˹
Żĭм֧ʷĲϣʱǷذ״Ѫ֮һ
ϵ֦Ҳ𲻵ˣүû°ɣΪʲôôôĻʣͯǰ浲ţҲɱԼã
䣿ͯŵˣƽʱƮ£û뵽ΪԲֶΡ
Ҳ֮ˣһץͯǰ棬үô
磬ҡͯۿŻʱƽԼæе
һԲһֻӵͯϵĻʣʲô
ã߳ҵߡͯʱе
㡭㲻ҪûɱˣòãͯˣϿ޵
ã㰮ˣͯǺεȾ֮ˣһ۾Ͷͯ˼
ͯ㣬һֱڵΪʲôҪ˺
ͯŭ𣺡һڵһͲŮˣͲһĻҸŮˣͲˣ
׿ڸңֻŮˣڵãһƭ𣿡ͯΪ˱סǰ˵Ļȫ˳ͯ
ĭڽиܵĴ̼һԶȫˡ
»ҹֻΪһףǽּãʲôǲģ
ֻƭĻҵɵãϣԼĻܻƷźʯãһԶᱳ㣬ȴҪָһ˵Ļĵġͯȵã
Ұʮǰʧ˵ʱͰϾˡ㣬Źòãͯʹ޲ѡ
ҷŹ˭ܷŹңͯԼ
ʱ˺üʣʵȱøȻϵҪλã˵޴󰭣ߵļȴżѡ
ʱµһֻٴι˹˼˷䣬˶ֵסֹƣ˫˫˵˵ϡ
ֻĭȻ޸ķĻźХĻʱսһ˻ɱȻʣµľصѪȱء
ǣ㲻ŮˣȻܹͯʤȯյЦ
ҾˣҲὫĭ㡣ǿºͷһѪ˵
ΪʲôΪʲôֱͯ
ΪʲôҺ㶼˽ޱȵһˣԼҪҲգҲգһҪӵСĭͬˡȻˣݵͷԻڡҵ㣬İ㣬һ̲㣬ҲĲ㡭
˵İȲһģΪҺϣİ𣿡ͯҲǽԸˣԴ֮ޱȡ
Ȼ֮䣬ͯһĭͳݶȻڿз
ү
ү
ͷæӵȥ
ͯٽʷ˵ϵˣֹ׷ǰ
㣬㲻Ҫ˺硭ͯ˵ϣԶȥĻʣ㡭㲻Ҫߣ㲻Ҫߡ
ֵܣ㻹ܳסһʷ䡣
ˣֵܣһѪ˳
ʱѾ˹أ
үС㶼ͯˡţһҪǻæ
̾һͯ⺢ӣҲִ̫ˣִ̫ܻ벻ͨһ벻ͨͻᡭ
ͯߵĭǰԼĺ
ĭıڻУ϶ദˣȴȻ


603 Ҫס

ĭûܵˣ
ӦҲ
Цһ˸ں㷢ⱾµµĹȻеֻڿĭһ
ģҲɱġһָҧġ
ĭ˵ԸɱңĻ
ĭ֪ĭ
֪һ仰𣿡ĭû̧ͷǾԶɽ
ھǴĵزԸĻԸͯĹ컭
ֺγǣ
𣿵˹»ʱ򣬲Ż֣ᷢͯĵĴ˹
һ˵˶ڻŵҸ棬ÿһŵôȥأ
С㣬ܲʵͯӷϴ֪һEDһֲ֮ķͱ˻ãô
ĭһʱֹͯ飺ͯ鹻ˣ
ǸEDֲ㣬Ÿʲôͯ鲢С㣬ĶлṩҵһЩڲܳʱʹûʣԽԽ˳֡أǵļԽԽˣ
ͯ裬ĭ嶼ʶľΪȡһ
ܵĲĭһ̣ǻھε̬ĭ塣أŮֻ
ͯ飬ûа㰮ˣԲԣ
һ˵ͯһĳĬֳĬͯûаԼ
ʮһʮһ˼ȴΪʷЦЦ
ǸŮ˲
ûа
ͯ飬Ҫĭ壬ػ˼䣬ȻȥǸ㰮ȴҲ˺ǲǣֱָġҵôҪɱҪأĭȥ𣿡
ͯҲܿȥҲԼ뷨Ҫôĵ⡣ûа㣬ǣԼҲ֪Ĳ֪죬ҴǱʾұҪõСľġǣ߱
ͯ飬ǵ˵һ仰𣿡
ʲô
˵ңҵǣӦ֪ǵһİ²κ˵衣
ĭѳͯС㣬ôҪ𣿾ѧΪ㣬ʮĳԹҾǳԹƷðžȴɱ˰ˣڼܳͷûв´Ļʮǰʧ˼ʱѾˣôʮԹޣֻΪ᲻̫ɵˣ˵йĻôӦȥĵطҲͶ̧ˣ˼䣬еԹ
ҲҪһѾͷƬѵң֮ͯǲΪȻ
һ˵ģŵûġڽ仰͸㡣ĭĵĻת͸ͯ飬ϣܹе塣
˭֪֮ͯЦѣ·ǴδôЦЦȻЦ˲侲ֹ˸ԹĻĭķȥ
ĭСģһĭѹ£ʱͯлʣϯ˹
ȫˣĭȴ̧ͷ˺ۣΪʲôΪʲôôִأ
֪ôҲֲ˺ĭҲԭңǣϣһλúõĻȥԡ
˵Ĵ߽Ѫֲ˲ܿ峺㲱һƽģһֱƽ˺ġ
˵ϢԲһ֮ͷǰôǱǲҪˡ
ĭˣˡ
Ҫأȴ
鰮̣ıĸܼ㵽ֵʮ֮ΪһҸľ֣ȴ
ϢԽԽȫѪܵ˿ڣǵΧõĻʡ
죬Ƕ
ܻɣ
һǿƹ˵Ҳͯ飬ôӵùͯħצأ
ιһĸоôȻƵ
һͷľһ̣Ŵδй·ﶼֹͣתһ
֪ﾹȻһĪĻϲ˵һǣҡ
Ҳģĭ
ǵ˵һ仰𣿡ĭĵĻУҲǿĵġ
ĭ˹Ůˣһνлһñá
ңΪʲôŮĹͷľ˵Ǿ仰
Ҳں쳾֮ˣȻ֪ĭڴʲô֪λ˵ܻرİǽమȻĻֻΪ˼
ܻرİʱѾˣ̫ˡ
ΪҲ㡣˵һΥĵĻ
죬˵һϼӴĻɣΪֻİõĻȥ
ĭЦ˽أ
㡭ΣֵˣǺݺݵĵ֪ΪΣ˫֮оȻӿ˿˿顣
ȻҪˣΪʲôصأתɲǼ䷼
˼ЦһһΪġģȴû뵽ȴֻЦŵģЦôЦô棬·һʲô˲Ĵ¡
㲻𣿡ʡ
ڣҲ£ʲôҲ¡Цţ崿ҹʱ֡
ֻǾ§˵ЦڶЦˡ
𣿡
¡ԽԽƣӴԺҡ
ǸԵľӣ̾Ҷʮǣԭ鲻ͬǵĸо᲻ͬء
ĭһֱȵòãһ˵
ãһ˯ɣ˯˾Ͳʹˡĭ˲ա
ܣÿ¡
ҹ紵ҶҲûУ·յһ̣ﶼֹΪС

˰ɣ
ʱ̫ĶԹԹǣ壬֮һҲһõĽ˰ɡ
ϣһ˴˵ȴԸȡȥ
룬ǰ߾˰ɣ
΢΢һЦΪԼַأӦ
ˣ˵ҲһŮˣ˵ĻѾ˰ɡ
һİŮˣôİأ
ɵϣ
һ
Ǹɵϣɵϣúõӵ²ƫҪȥڽү
УͲĻһΣȻء
ΪĭôܹԹԵĻأ
гԼֱۣ²ϵǿƽ˺һ֮ϵĲϡ
ĺլĹɷݣת˳ȥֱʵʲôԸ͸Ψûи͡
ʲôҲû͹ô󣬾һƽɣһһƽƽ
ĭĽƿʱһֱֻסˡ
ĭһ㻹ǲҵĻ
Ѿ
ˣͿ϶ܻȥɣ
ţѿֱۣΪˣȫʹϾֻ˳ȥ
ĭһһǰߣ֪Զƽ֮ͯܿԼҲͰȫˡ
Ϊͯû飬ں
ĭͬҪȥϺϡ
ߣһ˶ΪɵãΪԼԶֵõġ
˾ǰˣ˵óΪʲôһ߶ȥҲͲаˡ
ԭǾͲˣĿģҲͲˣԽͣôҲͲˡ
鲻Ϻ߼ǰ߼
û߳׵ľ룬˺ѷεŭĭҾ
ĭһỬգĪǰ飬ĵҲǰ飬ΰȻǰ顣
һݺڰĺڽִ٣һӵ£˵Ҫͬ
ʲô
˻˵ҫ˻˵ջ˰飬ӴԺ˼ǽమ
ĭ˵ʹ
Ϊţ޷˵߳ĻѾ߻ħͯ顣
ˣ߳ͯͿܻŹһֱĻУȥľͻ
ôĿ
ԣһҪ߳
ķʽ⡣˲䱬Ĺâȥһкڰ
үҪ
ۿѪܵԽԽԶĭȥһ·ҹķͬʱ
ӣôôɵ
ҲĿһϢһͣҲ
ţ졭ĭܸͯߡʱŰţĭĭɵѾͷ
ſһƽͷ˲£ӡӡҪס
磬ô˳ˣͯҲ㡭ҽء
ܣ˽ҲĭӰֻŨŨѪζҹ
һѽͯץһߣ㣬үŻˣСŻ᲻ˡ


604 ʫǲ

䡭ͯѾķ˺üˣ
ʲôүˣȵ
۾ȫʹ࣬С㱻ͯ׽ֻ֮׶༪٣пһȥأ֪֪
һ֪ҵȻ֪ҪȾүү֮취ȻС㰡
ſҳһţæ죬̧ɽȥˡ
صɽܿ챻ѣΪϴе˿ڣһ仰Ҳ˵ֻһֱƽ
ӣ㲻ҪŰŰŸͷӰźܵ㰡ĭ֪Ҳ᲻ĵġ
Ҳ˺ۣ˴ûп˵Ƿϣڵһſ˫۽һطš
硭ͯҲ߽᲻ɵ˰㣬Ҳ֪ȥˣ
ѰҲ˽˵أ
ȭͷǰŮˣ
̾ѰͯʮǰѾˣ;ӵʮԹҲɢ˰ɡ
˭ѰȻҲǲĽ
̾ͯһֱ˵ΪʲôĭҲˡ˵ҪĴĭϸ
ĭأѰڷûпĭ
ǳʲôҲͯȥ𣿡һֱΧ˵
ӡû¾ͺˡӲҲĺ˵ġϲ
֣Ƕȥɣһ˾һĭôõŮˣһҵġ
үҺ⡣䵭Ȼٳȥɣ
˵˳ȥͯ˵ʲôѾ۾֪ʱ˵ʲôҲȥˡ
һʵܵģǾǣǰôŪĭһ˵ģ׵ʧˡ
һĽ㣬ҲѹЩ˶Ѿˡ
Ƕߺ󣬵ȼһ֧ѩѡ
жжѹ֪ǰҪҵͯ飬ͯĭ壬һȥˡ
ûв´Ļˣظڵ״Ųɷָϵ
ô˻˭
飿
Ϊ飿ǻһϷˡ
ϷʣµľĿĲ޾Ŀ顣
˵ŰģɰȴһЦ
ĭ˵ǲŰģȴڹ˰飬ð˻ȥ
ҹÿ¡
ˣֲÿ¡
ĭһںҹͲҹ·Сʹ
ڣȴҪһֱɫ·ȥ
еĳǣĺڰɫɾĲϣĵĽ䡣Ĵ֮ͬҶÿ˶ڷƮս
֪˶ãҲҲ˳Χסӡ
ͯ飬ˣŹɣ
ͯһֱ˿̼ͣ㲻𣿡
¡Ϊʲô£Ҹ¾ӴԺҵоҲûˡ

Ĭ޾ĳĬ
ͯû˵ĭҲֻǾվˮһʵҹɫ
ʮ֮ǰҲǶʮ꣬Ҳ㲻֪ߵغİһˣǲŻĻңɽء
ûм˵ȥʮ£һʮһŮˣʱţҰҲŨ
ĭû˵ҲûǸ˵顣ˣͯԸߣһһİ£ͯ˵Ǿ徲ȥɡ
ΪʲôңͯȻʵ
˵˵£ĭߵ
ǻسǡͯӸղųڻѹĵ
߰ɣĭ̾һ
ͯƽûʲô˵ģ
ͷǰϻͷ𣿡ĭ
ͯһôǸˣûʲô˵ģ
ĭ˳Ĭ֪˵ʲôƺкܶܶĻ˵ȴʲôҲûС
Ҫʱ䣬ûл˵ҾҪˡͯ
ĭѾо֮ԼΧȻ֮䣬Ҳûһ˫ֱ۱סҲûһʵŸů

˰ɣ
ֻǣ
Ӧûðɡ
ɣۡĭ˵ͱ۾
ȴͯĳЦⵥôܵסǵ󣿡ֲôȥ
㡭ҪĭȻ۾ֲ֪ŮſҲȨڵͯɣŮӣ̫ɺˡ
ҪлŮʲôҪҪģͯġ
ĭŭлŮ쾭壬ҵӻ˷Ƹ꣬ƷʶӲܱ߳޳ˡ
˲Ҳ𣿡ͯһ
Ϊ㣬㣬ͯ飬㶮ã㾿ĭ˻ߵĺš˵㰮ĳĳĳûȥܹģûУûУ
ͯСС屬ǿͷҹɫˮʱĺһĵĴ۾ˮȴ־ǿĲϵ
ãͯ̾һԲ𡭡
ΪʲôǶҪ֮˵ԲΪʲôΪǱȱǿ󣬾Ϳױ˵˵һԲͿĨɱ˺𣿡ĭԽԽŭ
Ҷ˵Բˣ㻹ôͯҲԽԽԽԽ
ôҸôɣĭ۾ˮȴӿ¡
Ȼദ͵һʹŮˣΪʲôҪࣿ
˵ûȥܣǵģҵѾˡ
ͯ
ҽԺ
졭
ҿÿ
иΣյҪȡ
һҵս֮ĭ˼ҡ
Žɫ߿۾һ˫ǶԴ۾ĳй޳ָ˫ϥ֮ϣɢҵʡ
һ磬ĭصˮƿϰ࣬ͻ赹ڻſڣǿϰ࣬ŷദѪ
ĭĭ
˼ĭûлӦǴۻչϹ컭ʰ飬ϱ120ĵĵ绰һʱ佫ҽԺ
˭ǲ˵ļҽʡ
һΪĸװɥ£ĸס˾Ժڼ̣ļҲ˭ˡʲôϰ壬ʲô¿Ը˵
˵ǳΣգܰ죬Ѿȫȥȣķǳźҽ˵뿪ˡ
ĭĸоͷʹ߽ΣڴϣһûĴޣһͻ
׵ȥ㽫صΪֿȵửأ
ֻǡΪʲôӣ
ľţ۾һ㱯֮ɫһεĻҾۻʫ
ĻǵʫľԶıȾ쾡¡
˪ɫһ¶ָǧɳָͺ
ָͺָͺظһ䣬ҲԽƮԽԶˡ
һ飬ǻú͵ʮ·ڡ
󣬵ңǼʹ˭
ĭϢԽԽ΢Ȼ֮һ仰
Ϊһ
ȴ֪һʼ

˰ɡ
ҪȻͯ塣
ֻǣдʫ
ɣ⾳
봥ָ⣬Ȼָ⣬Զôı䡣
ĭͻȻͱˣô˸еʫأ
糤
糤ڶʫأ
ʱŻߣȹһһ룬ҲӦøеˡ
˵һֻа飬顣
ͺģĲлʦѵĸ飬޹أȴ̫ôůůġ
ȻŮ˵һߣͯ鷢ġ
˪ɫһ¶ָǧɳָͺͯҲʫָͺָͺ
ô糤һͣһ䣿ĭֵĵ
ϲаͯ
Ǹǿʫ͸ΰĺ糤ġߣ
ĭҲǹ»ˣɵͯʲô
ͯźȻͿˣ
ӿʼӿĺޣޡ
ŮҲޣ
ѽˣ֪ʫЩҲûһɣĭŶ䲻ˣǷˡ
ģ͸ģֹͯס˿Ȼ͵Ĳӡ
ȡȿȡĭձ͸ͯ飬˰Ҷˣ㻹۸ҡ
˭˵ѾˣͯǳԹ
ҡǡûĭףѽ㲻ɱȻȻɶ𣿡
ǰҾôģҲġͯϵ÷ǳɴ࣬˰
Ϊʲô⻰ĭ֮໹һЩϲģ֤ء
֪ΪʲôͯһѪҺһַǳǿһֱȥ
Ѫĭˣû뵽ø˼Ҷ߶ѪһﶼѪͯ
찡̫ˣ̫̫̫ˣ
ЦʲôʲôֵģҾȥܶռ壬ȻԸϣҲܺúõĻȥͯݺݵ˵
ĭգۣƷ䶾β룬ģȻûд
ͯЦݣȻ㻹ûи˵ʫǲģ
ǰ͸糤ġĭЩĲɣȻˣǻòʹ찡


605 

ͯĵ
Ҹ㲻ǡĭһϲ糤ϲ糤
ʲô£أͯûش
ϰ壬Ҳʦô򵥰ĭΪԼϲѡ
ͯ鷴ʣô
ĭ϶ô
Ȼ˹ȥ
ڱ֮ʣȴĭ۾׺ݵĹâǳ֮Ҫ
ĭĭˡ
ǰһĻĭ˹ȴôһ㣬ˡ
ôҲѲԽԽ԰ףֽҲԽԽʱĭͯ飺񾭲Ůˣ糤ǺˣôҪɱ֣
ͯԽԽˣʮޣһȫõͷţĲ֡
ҵ£ĭҹҲɱһΣ˭ܹ㣿
ҾҲܸɱ糤糤ôá
ã֪ƨͯŭ𣬡ΪԸȥΪҲԸȥ㾿˭Ϊһ˶Ըȥ
糤ҵʦˣǶҪˣ񾭲˸ǲᶮã
Լ˵˸źΰǷǳġһճѾͷƬ֪ʲô
ͯ飬ҵ壬ɱʦ߱ǲТǴģ
ͯĭһһԻ෴Ҳֻõֻоıĭˡ
ͯ鲻мĵɱʦ߱ҽҪɱĹεȻɱʦɱϰ綼ԲңҸҪԵ磡
Ů˰ĭҪɱСıʲôͯݺġ԰ͼʲôͯŽĿֲֲֲ
ͯ飬˵㲻׵꾿ʲô𣿾׵ɱһ㰮ˣʲôأһ㼴ʹ˹ҲǻһĶԲԣʵ糤˵ʲôأҲأ㿴ʮǵûһŮˡ
ĭæȰ⣬ͯѾݽ˵֮в԰ΣԲԼȥɱ˺ģͯڳ֮ɱˡ
ҡ
ǰпܰ
ĭ˵Ѿԩʮ꣬Ϊ˵һɱʲôҲǣҾ뿪ĻҲ޻˵ˡ
˼ôͯƬ̵Ļ⡣
һ֤֤Ƿ㣬иΪʲôᱻɱ˭ɱԭ򰡣ѵͿһܰ˽𣿡ĭ֤̽㣬ֱӹϵʱҲٰ
ڣͯ黺ķſ˺ģѾԵ˵ϣĭ˼壬ҽ˽ȡ
ͯۿæµҽк۾µգƽ
壬Ҫ鵱顣ͯӦ
ĭ˵Ҳһͯĭʱͯ׼ĭκ˷֫ϵڶĭͬʱͯһڣĭѵ֪ͯʲôͯ鲻Ϊûɱˣģôͯ鶼뿪ĭ塣
ͯһۣǵ壬ҲֻоǲŻϲ
㡭ĭ޺޵ĵ¡
һܹ壬ƾʲôôҪ󣿡ͯΪޣǲ˻⡣
ĭﴽǿԿƣأȻңҿ첻ڵʱܶ£糤ôˣþ취㣬ֻߡ
ãҴӦͯҲˬ֮ˣ㱿ֱŵģԴתô
ĭţͯĲȥһԸ񣬻֪Ầأǰ취ֻˮʯĸԸ뿪Уοǣ浽˺ġ
꾿ʲôأ
ʵҲ֪
Ǿ˵ˡĭ˵
滨ҲһĲ㡣ͯݺݵ˵
ĭ̾ʩˡ㲻ҪԼ˼ǿҵϣǺҪĳţ֪֪
ͯһû˵
ںڰ֮Уһֱġ
ͯģİĺޣĺܶܶ࡭
ĭ֪Լţ᲻ܸ˺ܸˡ
Ůͬһ壬ȴָ˼
ιͯ
ĭûòˡ
ҽأ
ֲι
㲻жÿһҪҵġͯĵСѾͷƬȥ̽ĵĿڷ磬Ųš
˵ɣʩ˵Ůˣĭ̾
һȥҾǣ**ͯ鿪ʼ֡
˵ʲôĭԼĶ䣬˰
̵ͯΪȥ͵ҪȡҲܱǿ󡭡
˽ŮˣΪԼǿǲֶΣĭضĻ
ǣҾŮˣѡȥôǣֱӽŪϺĵĴκһǿ׳˵Ĵϡֱͯ˵ĸ
ôô̬ĭŭ㰮ŵˣͱŮϴҲó
㲻˵ҲֶҾ̬ˡͯߵ
㡭ĭǸҪֲҪƤŮˣ糤ôϲˣ
ͯҪôϾǵĴҪôൽ˵Ĵϣ
Ҷȥǵĺϵһǲκ˷֫ϵĹϵĭҲˡ
һͯĭʱͯ׼ĭκ˷֫ϵҵĵһȥ;Ƿϵͱ˷ϵͯǺεȾϱһ
ĭɵˣҧĽԼĿӣ
СѾͷרҵʿķҲ©꣬ο㶨һԼ򣿡
ǲһ򱻾ǳԵģ벻ô˰һ֣ͯ鲻Ǹ̸и֡
ҲóĭŮˡ
ͯ˵ҲϲսԵŮˣܳǵĿ⣬ΪʲôҪôãάڷ˷ǰ˵Ľ׶Σ̫ˡο㣬㲻Ǻѵ𣿡
ҲһۿĭǸС
˵һֻǣôͯһֻĸϻĭֻСӡ
ȲҪҪװƽʱӣһЩһЩ߻һЩԹĶȻĭѾˣΪʲôȥ
ͯ飡ĭܲ˵ĺȵһӣһӣҲŲҪҲҪǡɶұİ취ȥȡҰﲻ㣬Һҵ£Ҳ˵
˵ǲˣ㲻֤㣿ͯ
ĭߵ㲻üң㼤ҲûãҾǲϵڣҪ˯ˣ취ôȥ糤ɣ
ĭûȡҪܺġͯԼĵв
˵ɣڻڼӻ֢òãĭˡ
ڶ죬峿ɽ
˹ϵ˺ۻδãѾҪȥĭһֱŮˣҪô
ĭסʱҲ̣ܶȴӰˡ
ΪԼһУΪԼŮΪΪǵİ飬ôĿ࣬Բ
֪˵ԲûõģֻһܵĶһЩ
ʲôӣ
ǳϦ֮ҹ
ҵƻȫԲӣ˵˹һֵ꣬ڣǽŪˡ
ĭĭ
˽үǲˮƿ磬Сûȥϰࡣ
ȥҲˣȥ;ԺûмСӰӡ
ٻ˹ʱ밢ͨ飬˵ͯһǣҲҹϻͨʾĭû
һ̣ţһ
ǣͯ齫ȥ
̫ʱ⣬һůůĹ⡣
ҽԺ󣬸˸ԼĲӣһ㱻ĭҲ̫˼ˡ
ĭأչĻʿС㡣
ĭѾˣ糤Ů˻Ǹ漣ʿСЦЦ
ȷʵ漣Ҳ̫ĶˣӲĭķȥ
ĭЩûУ
糤Բ𡭡ĭæǸǲ˼
û£ֻҪҾͿˡҲ΢΢ЦˣϢȥҽľ岡顣
лл糤ĭû׷ʣҲɷ糤ôõôպݶͯһأ
˸ʹķǳϦ֮ҹҪҽԺˣĸ׵Ӻһʱ䣬ûзͯ飬ڹ֮ǰҵĸףһôõ鰡
ǣϾƻԶϲϱ仯ƻٺãʱڱġ
͹ˣҽԺϲġ
˺ǵĻЦдǽ̸ʱĿֵ
Ϊһ˹ʱ򣬺ֽˡ
ĭʹҽˣҽ˵ԴӼӻ֢ƵͨVIPˣټһ¾ͿԳԺˡ
ۡҪôðѽĭһµʱ䣬ͯӦܲ˰ɡ
ư꣬Ȼô֪ҲûˣҲϧ֮ġ
ģĭˮҽԺϵʱͯǾͿжһЩ˽ˣ糤ͯ꣬Ӧû˰ɡ
ɵѾͷȻģ΢΢һЦ


606 ЩĲ²

ĭգգ۾糤ΪʲôǶҽɵѾͷĺɵ𣿶ҺСѾʮأҲͶʮ
ǰһɵѾͷϵЦ̣ʮ꣬ŮˣǶô䰡
ĺɵɣ糤ɵѾͷҲôء
ĭϢһ£ȥһЩǾҽԺҹķ˷ϵۿ
ðҺڴӴĭĵЦˡ
ҹĻ٣Ҳ˸ɫҹЦﲻϡ
ĭVIPͯѾˡ
ûȥȡͯһʡ
ĭۣͯ飬ҸմӼӻأ𣿡
˵ɣϲ͵ˣȥץͯ鲻ͷĵ
ǳϦ֮ҹ㲻ҪôĺòãĭϣкϢ㡣
ҶԣֻϢûкϢͻϢ֮֡ѾˣбϢ
ĭ̾һ糤һϦ֮ҹĲģ
ͯȻһ㶣û뵽ĻҽԺתͱɫ˵ûŮˣΪʲôҪҽԺ
УһΪ㣬Ҫ糤һϦ֮ҹŮôôֶɣĭˡΪʲôͲţ糤ֻϰԱĹģʦͽܵĹأôֶɵİĸܵˣ
ƾʲôѵңëѾͷƬӣ㶮ʲôͯϡ
ʲôҲã֪˾ҪΡĭ
ֻͯһȻŵ첻ǳϦ֮ҹΪʲôȥ㰮ˣ
Ҿø糤꣬ҲǺܿĵİĭʵĴ𣬷ȥʵ֮ĶԹԹ̫࣬Ȼһͻ᲻ġ
ǸĺĵŮˣԸΪȴֲϰɣָһôġߣͯ鷴ļꡣ
Ͳˣ˺Ů֮а鷢о顣鲻ΨһҲȫֻһֶѣǵа飬ѽǽ鿴̫ҪȻﲻԼҪԾѰ˶̼ǲǣ
ĭķͯϾͱŭˣ׼˵ĭ㻹һǲǣ
ҪвңֻѣĭԼµð˾ŲʮˡҪץˣ糤Ѿˣ
ͯһϰɵһŷĭƭŭȥȡ
һֻ˼µĸϻĭ̾
ôأ
һֻ˼˰Сã
ǲҪͯעǳԵģ
ã۲вУĭˣңôûɱ˵ô
룬һһǳ㤶Ĺ£һֻ򵥵ĻʣȻܹɱˣô̵ķ
Ѿͷ׻ʡİɡͯʡ͵ĵơ
ĭ̾ұȽϺ˵ɣ˵
붼Ҫ顣ֱͯӻؾ
ǡ̸̸㻭ʱĿ֣ĭ˽һ㡣
ͯһʱĬʮǰʱ۸ڶŻڣǣҲڷ
ʱ򣬺˽
ĭ˰ɣ˵¯Իô
ҽԺûеطˣõ¯ԻҽԺ׼˵ģ뵽ģЩ˲ܻؼҹôҽԺҲʵ˵ֻǼǿ˱Ѳעȫȵһϵе⡣
ðڵģյѽĭĵЦˡ
óϴõĲˣǶֻزˣԽĻȫЩˡϾͿԿʼˣ
Ϊʲôֻزˣͯˣǰĺǳġ
㶼֪ô֪ĭʣΪ˼ɣ
Ҳ⣿ЦЦˡͯ鲻ΪȻ
ĭʼˣҲһ߳ԣһ²ˡ
һ߳һ̸ִչгķȵ㣬һٷԵúǿġ
ĭͯ飬ȻסĭԼס˺ġ
ĭôǲǲˣȥҽ
ͯ˼ĺ˰Ĵûб𣿻Ѿ֪б仯ˣԼҲ֪أĭСܶ˶ϲСͣأҲϲ
糤ϲ㡭ϲ𣿡
ͯ飬Ȼȥ̽糤ͯİ
ĭסֻиżֵεԺˡ
ĭȻǴֲĭıǸ˼˰ĺŮ˲ϲأ
ִ̫ķʽͯ鵱Ȼ⣬ɺĲ֪ʲô£ֻǿĭС顣
ģ㰮𣿡
ͯ⻰һڣ˵
ĭǵСɲǼĻ㱣·ĵǸŮ˻ˡ
飬
һֻһŮϲʣģ㰮𣿡
ϲʵرżһ򽾰ޱȵԼǰĴܣȴϸ
Ķ˶ô£ҹԼ˼ӿ˳
ŮԼԱĭôͯأ
ĭԲ𡭡ЩѹĵǸΪԼɲǼĴϣΪԼֱӵľܾĭĸ顣
ĭĶᵽɤϣ糤˰ûжԲҰ˵ûдɣ糤ˣôˣô˵ͱأ
Ĵ𰸣ͯ˵ɻġ
ſĭĭϾٱźģ糤Բ𡭡Բ𡭡
ĭЦˣȻô£Ҳû˵ʲô͵ʲôҲûзɡ
ĭһַԼôҲͲǻǱʲôҲ˵ˡ
ͯ飬˵糤Ǻ˰ɣĭͯ͵͵Ľ
ֻͯĬȻٺõҲӵˣʲôأ
ôĭЩʲô׵ŵ糤ˡ
ͯȻǳĬĺҺңҵĲ֪ôˡ
磬糤һԱ߿Ҳһַǳ黳أϲһƷĭ⡣
ͯʮŵǰյĺڰĻ֮˵
ǳϦ֮ҹأҺò׾һ㲻ҪƻպòãĭֱԼڳϷˡ
ͯڿˣ԰ͼɣ
ðĭתֵ԰лԵ˼أ
ҽһ׷ˮѧҲЩͯĵ
ò;Ʒأ԰ڻԵģھͦ˼ġĭ롣
ҲԸڻ¥ʱյ԰ͼ漣ôֻһܣǾ֪ϵһƷңƷͯͣԣϧ
㲻˵ССõ˾ԡͯһҲͬЦ
ǣͯҵˣܸ֮ˡĭҲִ顣
һĬһ֮ĭ˰ŵĺġ糤ҺȻ뿴㻭أ
ʱ򣿡Ҳסˡ
ǳϦ֮ҹܺ糤һҾúÿĺÿġĭҲԵĸˣأ뿴糤Ӵ
Ŀ˿Աߣܺͻʶڣ΢΢ЦЦѾͷѾ׼ˣֻӦˡ
ĭһߵ˻ԱߣҺϲǷ԰ͼٻһô
԰ͼ͸
ĭ˺촽Բ糤ϴҵġ԰ͼסһ¥𣬱յˡǶԲ糤ûбܺð
ûйϵٻһθ㣬ҿɻûүүôáĵЦˡ
лл糤糤Ǻˡĭһ̾һվԱ߿Ļ
ͯȴһԲˣĭʱĭеˣַʲôˣ
Ƕ⣬Ƿ԰ͼ͸ңȴ漣͸㡣ͯ޺޲ƽ
ĭˣͯĶռʶĺǿϧճɻˡ糤ֻһ͸㣬ֲ˰ɣǷ漣Ҳ֪糤үүĻأȻ糤ֻи
СɣߣͯҲû˵ʲôǰĽĿź
ȻǷǳİΪ˶ͬУȰˣԺĻúͶ룬ĭͯҲ÷ǳͶ롣
οȻĵߣͯΣĭöѡ
԰ͼںĵĻ֮ٴչֳʱĭĲѣлл糤Ժúð
ǼԺ𣿺ĿЦͯ֪ͯô鱼Ůˣ͸ܾͻὫβˣ֮ԲͣϣΧתš
ĭеˣ㵹ҪȻȥϢˣҲ˯´ҵ绰òã΢Ц
ǡ糤ټĭȷʵҲƣ֮ɫ
ںߺͯҲǾûжĭʼͺĵĻ֪ˣ
ڷһˣһֱĻ꣬ĭ׺Ļʲôˡ
֪ʲôͯŻҡͷָֻš
ĭĵ糤ʵһֱ㣡
ֵͯˣԿó
㿴糤Ļɽˮģͻˮīһֱ˼棬һֱ糤Ļһˮıԭǽ˼ĭ̾
ͯĭ˵˸߲ңԼȴһҲӦҲգ˼ҲգЩĲ²ѡ


607 ң

ҵĲ²һ׼ģҲ°ĻҲ͸¶һֵıѧ糤Ļɣĭ˵
ҪҲ£ͯȻֹ
¾Ͳ£ʲôףϲŭ޳Ůˣź
ɣһˣĭ̧򴰻Զ¥Ĵӡ
ͯߵСӲĵ飬ôôɣ
Ͼˣ˵һ첻˳ܣһ궼˳˳ֵġɣģҵĭ˵
ǻиҪҪͯӴ˳ȥ
ַʲô谡ĭֻоԼ˫أƮ˿еϲľ󣬹㳡Ͼۼ˴ƬȺΪĵ
ͯ飬
ͯ飬Ҫȥ
ͯ飬㾿ʲô
ͯ飬ǵĺˣ
ͯ顭
ĭ˵ʲôͯǲ㳡˿˷ɣȫȲ
ʲôúȲʵģֲʥ˷߱ǵġ
ɫĲʵΧϣһһĺҲϣܶຢժָļ
ۣ꼪̼ϣ⼪ϣȫҶ
ͯĭģ綥ʱװꡣ
ѡһɫĭССӣ¶Բϸ˫磬ڿƣǰǷǳ**VĭεԲеþӨΣս˼ߵͣȹֻϥϣĵĭ崿ж˼ģ˼˿ӯ
ΪʲôҪҴĭòͯ۹⡣
ŮΪüݣʹûãҲҪԼáͯԭ
òϣͯŮеļƷ
ҲòϣͯǻŮеļƷ
Ϊĭĵطǰɽסŵĵط
ҲȥĭϴǾܾ
ϾҪˣ㲻һ𣿡ͯʱǲĭˣ£ȴں˵ദ
ͯ飬ؾ㣬Ҽ˾ҾҲġĭԼԭ
Ϊʲôͯ黹治ˡ
ҲǲûΪʲôĭϻ
ǸŤСŮˣͯоԼԽԽˣһصˣ˿Ļĭġǿɲ㣡
ͯ飬һξ㣡þңϾ㿴ĭĴӴԺٲ棬ǰľԶΪǰֻдǰҲûԺ
ͯҲˣĭұҪȡҵԽԽʱͿƲôĻʣƲƣɲΪĭһвʹ˰֡ԣҸˣȡ
һҪ𣿡
һ
Ǻãȥһ˰ɣĭĵҪϾϵ
ãͯΪһҪأԼڿ˼ѡһƯ
ͯԶҲĭ飬ԸΪȴҲ˹衣
ĭԶҲԭԶҲ
ԣٸ
Ըʹϵĳһĳĳĳһҹ֮ǣ޹ҡ
ЩټЩԶ
Ƶꡣ
ĭ˽׵ĴϣɫӨŮ壬ǵСڵȴͯ˻
ѾʼʱˣǵĻ쳹
굽ˣ
Ըɣ
ĭϣͯ¼֮ҵĸףȻ󰲰ȵĹƽˮӡ
ɣ
˰ɡ
ɽ
һһͷµһ꣬µһ졣
ʵϣǰҵĭȻһµĿʼ
ֻǣѾӰ
κ˵ֵȴΪ˸ǣһжԭģһбòɿƣһбĿȫǡ
վڴǰ̻ڲõš
ʢ̻Ȼ
ģȴԽԽɬԽԽʹ
һյƣĭףڴ
ϣƽϣá
ΪΪһյϣĵƣϣܹؼҵ·
֪ĭͻ
˵Ϣ˾Ƶķ䣬ĭоԼЩˡ
ٺȾƣ糤һҹǺȶڵԴֲ˭Ҳõʲôģ
ᣬһЩԵȥƯĺɫ˫ıס
ʵҪԼһİˣĭǺܺ£֪İûʲô̬Ⱥá
Ҳǳᣬƽ
Ҫ
ĭԼ
·ѡģͱȥ
㲻ϲʱͣ
˵Ķϣҹ¶ڻ䡣
һʲôˣ
ͯȥһˡ
ҲʧȥõļһһһεĴԺӿֳ
ĭı·һĲԭͲԭȺˡ
һֶôͼµĸܰ
˿ƺţǲԭһǵճˣϻССޣһȺһȺȺԶԶĻԿԭϵȺǱһ޼ʵĲԭ档
ϲϲȻԱŻܣڲԭϻջԭ컭Ⱥ
֪ϲģСѾͷ
ԭһжķˡ
Ϊһ˵Ůˡ
ǾɣӴ˺ټ
һ졣
糤֣ϲƣ
ĭҲǳĺãʱƤ֡
ĭ֣Цͷɫ˺ܶأ
𣿿ǹȽϺãȻɫҲͺĭҲЦˡ
Ĺ׼ĺһݸ
лл糤ÿѽĭСŮһΪʱյȸԾѡ
Ժͯ
ôҲڣģĭһôԻϣ
ҪһҪ˸㣿ͯ˿Լ
汰ɣĭҧ
㲻ҲҪͯĪЦŮӦͿֵġ
㡭ĭΪֻͯ϶ٸϣԭͯҲҪͺһ
Ůˣ̫ɺˣ
Ȼҿɺޣ͸Ͽ취㶨𾴵糤ˣҲŲʱʱ̵̿㡣ͯİ취
ĭòͯ飬ҹǸµĲԭҲͯһֲ߻ġĴͯ飬֪ͯ黹Ǵ
㲻˵Ҫȥ𾴵糤ˡͯĿȥ
ãˡĭûа취ˡ
ͯЦˣŹԡ糤ȥס
ܡĭܾ
סңô˽Ͳ鵱飿ͯ̾ʱϵԽãǶ㲻ֲңҺܹͬʱڣҿɲʲôа˵쿴һˣǿнϵһȥ
ͯ飬ҼҪŮˣĭĻ
ɿ佱ͯⲻѡ
ĭ챻ըˣȴֲò˵ȥ
糤Ժˡ
ĭǲȥ棿ǽҴȥɣĵĵʡ˿ҽ˵Ҫ۲죬Ҫ
Ѿˣĭķ֪ΪʲôֱѪ˿Ѿ漣Ľˡ
ֻΪ̰棬΢΢ЦЦȱ𼱣ȥҽȵȵȣҽ˵ϸԺ
лл糤ĭ̾糤õ˰
ȥҽ칫Һͯҹǻݻܹڰʱͬʱڣ˿Ҳƺˣȷе˵ǻǷ
ĵļңֻе˵ζ
¡ɾĴζ˿ûŮ˵֬ˮζ
ͯҪĵһӡ󣬲⡣
ĭڶ¥һ䣬뻭ȥңһϲĿͷס¡к
ĭЦЦллȥҡ
˶¥ȥңĵĻרҵĻңǳߵ˴ߣȻ󿴼һ
ıĻңҲǺľɫ
ﵹӳűסˣڻﻭ
ۣǷǳʫ黭ˡ
ֻǣôʫ黭⣬ͲһŮˡ
ͯ飬ǲǺˣĭ̾
ͯȻĭ˼ԸԸһֱס壬Ů˸ܵĶ
Ҳ롣ĭϾܾҪʲôϿȥ
ͯû˵ֻ˻ʣڻֽϿ
Ļţˮ֮ѾԳһҡ
ĭȻгɼɼȴһˡ
ĭĵڱ
ĭôͯĻԼһңȻһ˵Ļǿģ£һ˵Ļȴģ²ġ
ĭôˣĴˮƿſڿ˵ѾòԾˣĭ֢ʱǸˡ
ĭû˵֪˵ʲô
ͯؾǳסԵ˼ĺˣò׼ˣеĶһŮ˵֣Ȼ˵ֻԱͽܣͯȻǼʵ÷
ġң
۵һ죬ǺϵĲ豭ˤ˵ϡ
ĭһ䣺ģ㰮ңѾĻɢȻڣⲻͯôᡭ
ġң顣ͯȥ
ȴǲˣɫ߿۾¶ŵɫһоô£
ͯһһѾ˵ǽϣƽǽ
ģң𣿡


608 ɵɵ

㡭㲻ǡѾ
ǰѾˡڿĭҵꡭ
ϵĺˮ綹һڹ䣬֪һʵǻþʵģѵй֮˵ǻþΪʲôȴһ仰Ҳ˵
һյ죬㴩һˮɫTպðһԼչ칦Ҿ緢
ĭ˵ͯĹʱľ֮ɫǼӣڴһ֮ε˵ϡ
㽫糤ŵˣĭҡͷĸϻĸϻ
ͯ鱧źڻУʮǰһǹȥĵεΡ
ٴʱɫѽˡ
ĭǳµѿҪҪ
ġġͯٹȥ
ҪĭҪװŪһ죬װŪص˵
Ҳĭͯ飡
ͯ˺Լûи㵱أһԵˡ
ٴ˹ȥƵ·ˡ
ģ㿴ˣҲĭͯ飬Ҫ㲹ңҪֲ그µĴ
Ľǽϣû˵ֻʹ˫۽ı
ĭôˣ
׼ıŮˣ
ΪʲôһҪôԵΪҸŮйϵܲӣʹ˵
ĭ֪ĵ그ʲôͯͱˣȴ˺ʹడСĵ糤ڡ
ĭô壬Ǹӡ
žһ졣
ĵĻû˵꣬ͯѾƸһĶ⡣
һʱֹÿ¡
ˣ˭Ҳû˵
ĵĺɫ߿۾ͯ鱩ɿˣĭ˺һŵԲ糤
ͯĻͯɱģͯ
£ĭôΣģҲ۸ġĵ̾һȻתͯ飺Ҫôֲ£
꾿ʲôĭǲ֪ģȷʵһ¡
ȢΪޡͯ˵ĸ֡
ĸȴͬʱŻ˺ĺĭˡ
ãȢ㡣˭֪ȴӦ÷ǳ֮ˬ졣
ղײգǴһͽǳףͯġ
Уͯ飬ҵôԱ糤ĭϷԡ
ͯĵǷҵģھ͸óңȡǷĶġ˵֮ת˺ģģ˵ö𣿡
һֱĬû˵д˴Щʮ껹Ƕʮ꣬ǻġ
ôڽҹһ˰ɡ
飬ҪʲôԣҪ˺ĭ۾
ͯϷŭĵôҲСǲǶǼһһ
飬ʮδȻô
Ҳ˵ĭǲǿȥֻʮꣿ
֮޹أʲô˵ġ
̫רһˣ18ʱϲ18ģ28ϲ18ģ38ϲ18ġ88껹ϲ18ġν尡̵ͯĻǳ֮䡣
˵һֻа飬ҵ飬Լ֪֪ʲôһѤöӣյģҸ͸̾һʮǰڻ
һͯ鲢ԼʲôǾԶӡ
ĳĬ˺һ֮󣬲ŵҲЩˣ˵ɣʲôʱ뿪ĭ壿
ҲţΪʲôҪšҪ飬ҪӣҪһӡͯ˵
㡭ĭû뵽ͯȻľģΪͯǿͷԼҵ˺ģ˵˵飬Ȼ뿪ڡ
Ͳ˱˵ĸܣһе˺˼ңʲôʱѧ˺͹ıˣ
׷ҲԼˣΪʲôҪ˼ҹúòãЩ˾ȥǳΰ󣬵ʵȴǷǳŻġͯȰ
ķŭˣĭԼİ飬ԼԼҵһǰ;Ļңռס˼ҵ壬㣿
ΰű˹úòãŮˡҲᣬֻΪԼҳҾô˽ͯⲻѡҪҪȾнʽûеĻǾֱӶˡ
ĭǾٵŮˣ㲻ҪĿóĭжమǸˡ
ͯɲô࣬ĭ˵ҲǣǸʲôɻ䡣
ôĭһֱĬŵĭ
ǡˡĭһ£û˵֮ͯЩ˵飬һ˳ܾˣαѾʹĺʹϼʹأοҲǰͯġ
Ϊʲô֣᲻ʲô᣿׷һ䡣
ǡĭеĿ·˵ʱʦѵĺۿ죬Ǹ̫ˣҲˣȻ۸һҲҪټԶҲҪԭ
Ҳһ˿ˣǲΪͯ飿
糤ĭһʣ̲ס˽ʹ
ȻΪ㣡ͯ飬ʲô飿ȵ
һҵʷǳ֮ŨɴʱȴȫǱģ
ʲôͯһȻҲɸԺ
ǲռĭ壬;ٷ֣Ȼ
ģʲôȨҵ飿ʲôʸȥС飿ҽծģҲծǷծˣʲôúģͯں
һû˵
糤㵱ǷͯʲôôҪ㣿ĭĵʵ
ĭʹû˵ȥ
˵Ϊʲô˵ͯ鿪ʼˣԼ˵ڣͲҪ˵ҵ
ͯ飡ĭẰһ㾿뻯ԵԵܲܲ糤˵ʲôܲܺúõ˵
ֻǸ˶ѣʲôϹ͵ģͯ鲻мĵҺ£޹ء
ȻǸ޹أǺã㳷ĭ壬Һ̸ֲĴôҲʱ˻
ּζĶĭŻˣҪͯ飬㲻ӣȥֻԽԽ󣬸ʲôġס֣

һץסֺ֣ݺݵĽƵһߣȻϺɫ߿۾߳˻ҡ
ͯ飬̫ˣĭҲͲǻԹԽԽˣҵ壬ǲġ
ϲҴ𣿡ͯ鲻ס
ͯǺȻһ㣺֪ˣϲѾͷƬӡ
ȥ㣡ĭŭˡ
ȻȴûͯʱͯѾһȥ꣬˵⻰ȷʵЩˡ
Ҫ
ûȻľһ䡣
ĴΰɣĭŭƽΥǺԼһ
ͯƭԼĭŽŵ糤ˣǸϿȥһ鴦˸Ͽȥ
ĭϲ糤𣿡ͯȻһ䡣
ĭһûмʱ𻰣һ˵ѵŮˣͯǰ˵ѸԵС
ϲͼ޸ɣͯĵ̾һ䡣
ɶĭҳԷɴװÿȰû𱩰ʹְöɵŮ˻˵һ仰㲻糤𣿡
ҵ£ʵ㲻Ҫ;һ㲻ǺҲزȥ𣿲磬޸糤һͿԶеľġһĵģôͯ⡣
ڴʲô⣿ҲŲôĵҼ޸糤ĭƭˣʼ˼Ŀˡ
һŮˣһغߣҲŻģһҲߵðġͯȻǳϵ˵
ĭӦͯȻתأŮһƶ˽ƻ治ôġ糤ϲ㣬ң
㶼˵ˣǸˣϲʲôãǶǲʵĶο㿴ղұӣǰҵһЩͯ˵Խ˵Խˡ
ĭҲЩ޴ˣʵӦúúõĸ糤˵㲻Ҫŵĺ٩˵촵糤ˣôͬġͯ飬㲻Ҫˣʮŵȵ죬ѵҪһֱźȥ𣿡
ĭһ仰ǲޣҪµ᲻ͣͯͷˡ
ҡĭû⣬糤һֱʦĳĽˣҪӦüһԼϲˡɷϣϲġ
ãôˡްɼްɣͯˡ
ĭӶ¥ĻʱںٷıӰһЩҲһЩ˸С
糤һ
ĭԲ𡭡һͯĶԹֽĭǣ˽
糤Ҫô˵糤ĭ߽
ӵ뻳ĭлл㡣
ǸǾٰһ򵥵Ļɡϯ˾ͯ飬ǵ֤ˣòãĭ̧ͷ
㡭û뵽ô˵ͯ麦ôң㻹һΪ룬ĭôôɵ
˵ɵɵ㿴糤ôõʦϰ壬㲻һѵõĸĭЦˡ
ıЦˣǸɵѾͷ
Ǻɵɣϲ˰ͯ飬ŵҲϲͯ飬ͷͯˣǵŪ߰㡣ңŻʻɱˣһĭĲͯ龿ôģҪ볹׵ĸЩŵɱ˷ҵĸԴ


609 һ

ǣͯķ֮һô׸ǣôѽ
ֻǣԸͺĽܹ֮뿪źá
ɽ
۾ûбչһֱڲͣѰĭ䡣
ڣ棺үС㱾ҽԺڱĽӻؼȥˡ
ģվҲͱͯϲǺˡ
ҽԺ˵ϵʱҲǺĴСҽԺʱСദˣҽ˵ȴ漣ĺˡ
ȥļҡ˳ȥ
ͷһ·ϣźļҽ
ڶδĵļңԸᳵ·
ֻǣôҲû뵽֮󿴵ľȻǺںĭ顣
ûҵĻôͳ˺ĵˡ
ĭЦݣͺ˵Ц֮ʣȴȻǿдŶˡ
ˣ
ŲúõãǵҪǿһŶ
ݣŭȴǼľϲ
ˣҲ
ǣȴˣȨָ죬ĸطҵõ
ôڡ
ô죿
ϣһ½ָָϵʯ⣬ֶĿĹâ۾һʹȴʹ
ĭ㾹ȻҼ޸ˣ
ĭ׼ôֻġ
Ȼৡ֮ƿնг˼֧ʣķ򼱳۶ȥ
ǣҵ飡߰ɣĭ㡣
ͯ飬ĭĭң
һеĻ۶϶˵ϡ
˵ĭ㣡ߣǹҶ㲻ͯ˼֧ʡ
ĭ㲻ңǲߡ»ʣԽԽĭ֪õ
ĭȻõĲԣһֱĬŲ˵
ͯȴںʱ򴳽ĺ£һ𣬻ٴηɳ
ˣ
˵Ǻġ
ϱ쳣ѿȻûɱˣ
ڿͯûʴɱۻչʱҲڴɱĭôһĹ컭ʰͯѲ˹ϵ
㸳ҵģҲӦøøл𣿡ͯЦ
ҡʲôʱûɱˣĲ⡣̫ͯˣ
ͯûм⣬ǣȻˣҪҪλֵһ𣬺һĺĭϲƣǴһҲúϵӡ
׼Ҳ׼飬׼κ˽飬ҵģͯøҹȥʧصĽе
ǿϧѾˣǽѾֹ֤ˡͯЦ
ĭȻͷһʣվںǰŮˣûбչһ۾켸ҹͱ˽飬»ҹĭôң
վǰֻ׵ľ룬˿ȴ֮·׵ľ롣һֱȻİȴûַʽʧȥ
ģһҪúõĶԴñãȴټ
֪Լú׺ףǷ˶иĹµĻᣬȻĭᶼԸֱӶ̷
˿ĺʹʹվǰȴһİ۹⿴
ĭĺһҵߣòã
ĭԼľšһ꣬һֱͯ飬ȴû뵽˿̣Ȼͯƣ˵Ҳĺ
ǣҪα뵽һãҪˡͯҲҪͺĽϣɲô࣬ɱ߱˿ˡ
ֱӳȥ뽫ĭڻУͯȴסһ֧ʣȻĭķϡ
ͯ飬Ҫֹס˽ŲҪĭ
˺󣡡ͯȳ
ĭӦһҡվԭûжԽԽʣ֪ںòãǲǻںҵĻƣҵķЩҵĴǣ֪ˡһֻ̣֪úòã
ĭڣʹӣҲǳʹ˵ܼһͻѹʹࡣ
⼸ûö࿪İ
ԣ룬Ժûһֱȥġ
ǣΪʲôҪأ
ǣ˺󣡡ͯĻʼѾĭķɫ˺һϸСĿӡ
ãˣͯ˺ĭȭĭס֪ĭڴʲô״ļܵһ𺦡
ͯϽʯָģϰɣ
ʱҲöŮʽָĭ档
ͷССǵûκα飬ֻʯƤɢŵ㡣
ⳡսʱȴ˵ף˵˵ֻһֱӡ
Ȼϧúôʱȴٴαǣ֡ˣŻţݵ𾴵ˣϲһˡ
ĭһöʯнָѾһλ飬ȴûΪ˴һνָһΣȻǴͯ飬ΪͯһԸǣȻע˸ȥġ
˵ںԼĸܣǼٵġһŮ˲ںԼŵ˰Լͯ飬ҲΪ糤Լʧǡ
رڣԲԶվһˡ
εĲ˵Ҳ֪﾿жҪ
겻ѣǣ֪
ϵöָ쳣ʯâѬʹ۾Ȼĳ嶯
һŮ˲ں飬ȻĵһλȴǽµĲٽףУϲѧѰ
ôһΣΪͯͺĵĻϡˣ
ĭĴָʳָöָʱѰҲһöŮʽָ
һֱһҽõĲңӦĭɰŮӣǣͯŮˣһƲɵĳȻһ籩֮ǻ𡭡
ǷһǷһͣǷһӦȫģǣȻûȥɱˣôȢŮˡ
Ƿģⲻĭ£ĭӦԼҸԼ
ԣʹȢͯ飬Ҳִĭ֣Ϊǵԣվһˡ
ҲǿΪϧĻӣĭԹܹܶܶǰ飬˱Ӧ
ôһ飬ĭ֮İ顣
⣬ҲǶĭְĶԹһССĲˡ
ԣҪ˵һ׺ݵĿ⣬ȻʰĭС֡
ĭҪѾ޿أʹĴĭҴˡһᲹòã
ȻۡһһѪӿ
үôķͬʱסߴ
ĭҪķʽͷҡĨԼߵѪǻͳɼѪѾĵԼˡôͷµжãǲҪ޸ˣòã
ĭһϵ˻ûȫϣʱټļǲϼӲʹĴֻϣůĴ˿Уվķ
ǲ˲̵ĥͷȥɣһж˶֣Һ֮䣬ˡ
ĭĭҺ֮Ÿոտʼǰµ˵ˣƿͷ䣬ײײ߹ĭ㡭Ķˣ۶ҺϹ
ĭֻԼõеļһ䡰㡱ʱһε߽⣬ôĲΪƲļ֡
ĭŬºͷϵӿѪζޱȵҵߣһһůڶÿһҹﶼл¯ů㡭ҲŮˡһֻҪ㡭
ЩůҲܸжˣһһĥ˺ְۣԵ˵ĭĸʹʹ
ʱĭֵĺģһ¸ҵˣ겻ѣô¸ңﻰ˵Ҳߵⲽ޷ͷ
ȥɣĭӻͷ𲻻ɿ֡
糤ĭжᣬҲȥ
ĲȥҪ׽һ飬һΰ̫ˡ
һҪĲֻ࣬Ҫ֪ںů͹ˣĹˡ
ļĭǸ۵ŮӣҲ˵ʲôֻϣҸ
ȥҲûйϵͰҴˮƿ磬ˮƿԶļҡ
лл糤ĭһˣǰˣȴһůůģһݶôꡣ
ô֮ͯҵĸףȻĵˮƿϰ࣬ƽˮȴְȻӡ
ǡǼɣĭҲִ˺ĵ֡
ĭĭҪԼ۶̹Ҳܻĭģһеĳ˹ȥҪֹʹҲܾʧȥ
Ϊһģֻġ
վסʽؼʱ̣ͯٴγֽ֣ϵĻϮȥ
ûж㣬Ҳûȥ㣬Ҳȥ㣬ֻҪͯ鲻ʶĭöٻûйϵǿ׳ܵ


610 ôûȥ

ĭĴ󺰣㿪һôãΪʲô㣬Ҫֱֱĳ
ʷɳȥ̫죬Ҿ֮ȶۿŻʾҪʱֻһ죬һöŶĿâĶ˻ʣ˻ϣʵķᣬȻ˵ϡ
ô˻ὫȫעıһſԷͯٴϮ
˴ʱһԭһöŮʽָ˻ʣöŮʽָںϵģҪĭϣʾԸȢͯΪҵϱ
ڣöָȴڵϲͣתȦǱЦίĵڵϡ
˵ģתȦͣĽָҲת
ĵһٶ˶
Ϊȵһˡ
ϵĽָȥζʲôﶼ˵ס
ֻĭû뵽һ棬ȫϣˣ㲻ܣһеĳһ̣ȻԼΪʲôնң
ֱûˣĲֺĴӸߴ׹䣬ٶȡŵĽָҲࡱĹ˵ϣ
ĭ㻹ҡԲԣˣʹ΢΢һЩģ֪ܵġ
ĭ죬ɶ˵ٸֵѪˡ
ĭĭСŮˣ֪ʲôʱסȴԼ֪
ͯ鿴öֱָ·ǸıЦŮˣһУΪĵű
ǣĭԭġΪЩ飬ͻԶҲǣԶҲԭ㡭
ͯǺεˣĭʼҡϿʼ䣬ĭĵʹĵطٸóʹ
ͯ鶼֪ʲô£ǵﰮȴֺš٣ʲô£
Ȼһ£ĭԶҵĴ£֪屻ͯס
ʲô£еִ󣬼ʹʮ⣬ʹﲻˡڱˡ
ĭɫ˲ɷףЩȫͱ˳λεİĸ˵ϣֻὫĺͯĹϵԽԽûк̸Ļˡ
һͷϵķ˿ڶһôҲǹΪӵ£Ҳóĭô㵽ߣôȥԭĻƣ
֪Ҵˣ糤ĵǸֻҪĭԸҵߣκҶԸ⡭
κ飬ǲԸصأĭʱ顣
ͯȴԼļƻֻҪĭߣĭͻԹİڲһˣǣҪĭԭҲǲԣڴӶ¥ȥһס
ã򴰿Ծȥ
үҪ
ͬʱȥסֹȴͯȥĻʲƶֺ

ĭûкֻһ죬ߴѾײ˳ȥٵĺ׹䡭
ĭȥȴͯסͯôô̬
Ƕ죬ǽ˱ĺ棬˻ûкãڻҪܴĥ

ĭѿͯ飬ǰ˼ȴΪĽŲģһӾ͹˵ϣ˫ϥͱĵذשײ֮Ҳû򴰱ȥŴڵһĲѡ
һ̣ʱ·ֹˡ
еı˺ͳޣһ̡
ĭһ㲻ˣòǺܾ
ǣˣҪž֮󣬲Ż֣ᷢһеһУҲصˡ
ʱͷҲ˳ȥ
ͯ飬ҿǳ׵ķ˰ɣŭȡ
ͯһڣָŵϵʯָȻֹң㲻ֹңң
ͯ飬ҲȢ㡣ı
ΪʲôΪĭ𣿡ͯ鷢ʵ
ʹĵĵ㲻ҪеĹڱ˵ϣҸ֮飬Ҫǣ޹˽
Ǻã첻ȢңҾɱ㣡ͯջʣ˺ĵϡ
糤ĭȴѲͯĿơ
ĭŷͯ飬δ˿̻ҪɱģǷˣĲ֪ʲôˣ
ĸĭ˫磬ĭúðտˮƿ磬㲻ҪΪھΣǷͯģҶ
ǷʲôǶǷŮʲôɱ˺ܶ糤֪֪ĭʹʧΪʲôΪʲôӣͯ飬ǾǷʲôҸ㣬òã
ͯЦǷʲôǷһ˵ҪҪңڣ뿪ʱҲɱ㡣
ʱıͯĻʴУദҲѪĿǽڵڵϣǵģǷһһ㡭
ͯϢԽԽ΢ʮĻ֮ȥΪʲôûһ㿪ĵĸоǳԽԽ
ȻŻʣĭ࣬ȻҶˣҲ˰ɣ
ĭͯŻʣԼദѾˣʲô˰ɣ˰ɡ
źڵϣŽű߲Զʯָ٣ϣڵһʱ
ȻһЦӴſڽһʵӣֻеһƿɳȥϴһҽͯͲˡ
Ϲ䣬ű˵ĭ˺һ֮󣬲ŵŮ˱ȾҪƯأ
ĭ˵ʲô˿̵˼ȫϣֻ֪ͯѾȥʲôҪ;һ
һԿԧ찡ϹչһЦü۽תģҪôҲҪҪҪĻұȥ
ãĭ˵ᣬȻתһߵĺģȾ糤ɣ
ϹŴȥĭ͸ڣϺôһؾȥĵط˰ɣ
ȵҡϾ˵
ϹЦҪ㶪ȥˣڻܷڵģ㲻ȥϱ뿪
ĭſ˫ۣҪȥһ˻䡭
˰Ϲ仰һڣ潫ĭ˳ȥ
ããҹɫֻһɫŮӣӿƮ䣬ˣſ˫ڷһ
ĭ۾һֱţһǾֿˡ
ȻȴģȴǱĺˮ
һ˫ֱ۱סУůš
ûôһʱ߾ŭϹ䣬ҶŮº
⡭ôһ£
ĭһ۾ͿסԼӢŭ糱˫ȴεġǡ
Լ۾סԼ
Ҷ֮ǰкϹվڴڣԱĴķ۲תˮɼ˫Ŀͫͫɫꡣ
ĭ̧ͷʱżеϹӣ͸Өһʤɣ·ûа˼̻
ȥŸʣһֱֻĭһֳֻ̨ϣĭҵ
ĭ֣ԹԵıůģҲůġ
˫ֱ̨ȥʱδãԼһ˳пɣڻһĭԵ÷ǳ
ôĭȻ֪ĵ
û¡ĭҡ
ߣøˣĺøˡ
Ȼһʹĳ嶯ʹϹԹĻһ̣֪ĭ
Ȼ̨ʼѣʯֻ֣ܲ˵вãӶϵľֻˮˡ
ĭָҡ̨棬Ŀһ߼ľжԶ
ĭһֱֻһֻ˹ȥ
һȻ㶪̨ȥľ벻Զ¡ָָҪȥĵط
ôأĭ
ȥ֮Ҳȥһů
ãĭͷ
һĭ˶̨һֻɫĺķ裬⡣
ĭûе̨ʱ̨ϵѾܲˣֻꡱһ죬ߴһֻӥһ温ȥ
ģ˵һûйȥأ
ĭԵ̨ϣͷһŵױ黬ʱһһԴУȥ
ĭĺԾʱæȥĭµ塣
ɵҹɫĭźɫСһ֧ССĻ˹
ĭ
Ͻֱ۽뻳
ôûȥŭҪĻƢҲĶԴǣֿƲס
ĭ̾һȶ̣ûеһͷ͵
Ҳԣûж೤һõɣû˵꣬顱һ죬Ѻһ˱̹ǵĺˮ
ˮڵ൱£ڵøʲôҲһҲʹǵڲϵ׹ȥ
һֱֻ۽ıĭһֱ֧ڲϵϻңˮ¶ȣȫ¶ʮȣһӣΣվͻһֽ֣һӲʹһʹͻˮ棬ֻںڳĺˡ


611 Щȫ

ϱԼŮˣоֻһҲҪȥΪĭҲΪԼҸΪҸ
ĭʹõʱôĺˮķĵһļϣʹ䣬ֽŽýӲʱҲʼûˡ
һҲ£ֻ֪Ҫڣ᲻ͻԼȥ
ԣĿΪů
ڰϵһϹ䣺٣ù˰ɣү廹ûкأ
Ϲ޹ЦЦЦƸüңǳÿⲻڰҪȻؿշҰ
ǰջˡҲܵ˺ߣ㻹ϻȥˡ
仰û˵꣬Ѿ˳ȥĵطȥ
þĭгˮʱϽȥĭ֣Ҳ˰
Ϲ䣬ƤǷ飡һ;ȭϹ˹ȥ
ģ۸ңϹ϶㵽һɪɪĭı
ջȭͷĭϽݣȥҽΪ¥ȥһϢĺġ
Ϲûһ·ݣٽʱһ߿⡣
ĭôȫļѾ÷ϵŮˣϽ˺ϵĺɫС
㡭㡭ȫӲĭҰĶԴԼֻôȥ촽˵Ҳ˵ˡ
Ĺܵô࣬ŽԡůůˮΧӲĻָ
ԼҲϻ˴ԡ棬ȻٴαС
ˡ
治֪󣬻ǲǵһˣ
δŴƣڿԡһˮµߣǵ¶Ҳʼ
ڿĶˣƿÿɰŴһıҧŻЩϵ촽ȴݺݵĵ
ӣȻ֪˼ſѧһʵ飬ڱ¶һ˺һŮ˱һȡůģֻů
ûʵĽڣĭ֪˼ǶСϵĹʲô
û˵ֻϥ΢΢һһȥ
ʹˡϷſŮ˷ƢǺݣıɱ׷ɻҸġ
ĭůӣ̤ԡףϵδϵ˰̣һɾĴëԼ˳ȥ
յˮԭΪԼľжһЩһЩȴһ仰Ҳûж˵ֱԲ㽫ˡ
ĭĨϵˮ飬׼һ׸ɾ·ʱҲΧԡ߽ҡ
·δһţ󷽷Ŀʼ¿㡣
ǶزأǶš
ԣſֽţעӣһ
ٹ٣ǰɫȷʵɲ͡
һȥ󣬡˭ˣ
ĭ㡭һĴСС󣬼ǰ󷽷ĳбˣĺȻʹʹô
ãĭ磬˰ɣ㲻ҪַͷҺòãľǧ֧һʲôǸγˣĸĳڴѡ
ĭЦˣллղžҲлһϷûڳͷ㣬㲻ظе𡣡
ĭ˵ַϹԸͯģҸղŲӦƭ㣬˶¥Ĵ֮ұס̨
ףûйûĭ̾һҪ·ˣе䡣
ҲǴˣȻôͯĻȥֻʱףȻɵɵٴĵҪͬܵظԭֻһֶΰˣںں
ںôں
ںôǲϻص
Ѿˣ
ģֻġ
ĭѾˡ
Ϊֻ֪ĸӴֱҰͱͼʶˡ
е鱻һˮϨ̧ͷ۾زסʹ֪࣬ΪǼ
еŬĴ¡
ĭ㡭
ĭʲôʱộһֲԾһķſֻ˫ʹòʹ
ĭվñֱֻ˵ʵˡ
۾ȭͷá죬г˷ŭ˵ʹࡣ
ڣʲôҲû˵ֻת߳˷䡣
顱һٴιʱĭԼı
оԼҪϢȥˣ
гŨŨİʹĳЩҵķ׷£ȫƵˡ
˺һƽʰ˵ϵһһĴ˻ȥ
һ򵥵װڴǰʱҲѾ˿ɳϡϹԱߣĽָͫĭ
ģϹк
ллүĭֻǵӦһ䣬תƽڵذϵĺģΪ˿ڡ
糤糤оô߹ȥӣźġ䣬糤ҽԺɣ
С㣬Ѿ120ȵ绰Ҽ򵥵һ´Ȼס糤̧ͷнȥһЩɡ
ллĭϵĽһҪ壬ΪͯѾӽβˣȥҵĸ׺ôĸ׿ôѹأ
120ȳߺ֮ĭҲ˹ȥ
Ϲдšʹࡱ֣չȥûгԵ
ݺݵһһ绰㣬Ϊʲôڲ
Ըͯռĭ壬ԸġϹһҵĭͯ飬Ļ飡
ǸҲȥȻҵϹͫôĻǲԭ㰡ҪҲһĵĶһӡ
ӣӣ
սȭͷϹۼ˿ȥ˷вͨѽ
ǸĺûѹҶˣ˯ˣϹһ۲
Ҳ˹ȥĭغţǵĲĵһƬȻ
ȻĭͺĵĻûнɣչһˣĵ׾ǲˬˬ
Ȼͯ޸ģʼõĭ壬οĭԺһǾмӣŮϲ־תΪݺͰĽϲҲתˡ
ȥ˯Ⱥ֮ҡϹ˸Ƿ
һ쵽ǳԷ˯ĵͺ
ϹҲȻͫһЦƵĹ˾иССҸรأִֺÿƫƫԼϳɵĹӣҿǿ϶Ϸ
һûһ棬ֻǽĿĭϡ
ǴһȴҲѪֵ֮һ졣
ĭһֱغźѹ糤ҽ˵ûˣϢ˿ھͻõġ
΢΢ĵ˵ͷлл㣬ĭ
糤ҿʲôĭҲдʹ࣬ͯһЩ飬ģͯڱү׽סһƿ
˵ŻʱϹһ˽
糤˵˵ͯ˰ɣ߽ĵ
Ϲ佫а״ƿҲ˳ͯ档
ôģĭ⡣
ģ߽һϹ֡
ĭӺĵĲվߵϹǰȻ̻˧һϹë׶Ǿµûһ˿覴á
ϹЦʣĭȵĿɰָԼ۾˫Ŀͫͫɫ㣡
ĭ˲䱻׵գŴ˻ǹɻ
˵˵Żɰצӣȥҿ𣿡
ϹֻչЦЦ꣬ûеĭȥǹʱѾȥһѽĭĻ
ůůϱ˺찵أĭİԵϹĵúúõģƫƫҪ
׼ҧгݵĵ
վǰȻԼֵЦʲô
ĭѲֱ۵תϹЦɲҵģذ
Ϲۿûмôתʳ˼̻ˡ
ҪҪ·֣Ϲǳʡ
ĭһϲһ죬鲻ѣ
ģҲΪ֣һʣһģǰлŮģأлģǲ·ֵġ
Ϲɫ˫ͫ΢΢һ£ĭ˵᣺ʵ⡭
δ˵꣬ѾϹѣҼʮŮһҧ㣡
ȿȿȡ
ĵΪϹı˳˳٣°ɣ
㻹ûиңôģĭϽղŵĻ⡣
Ϲ仹δڣѾӹˣ˫Ŀͫ˵ͫ˿Կꡣ
ԭѹһͯʧӰˡ
ǣôʤɵˣôֲȷʵ벻
ʱ˵ˣлˣ
ϻ˵˵⣬ͯǹ컭ɱ˰ıΪʲôɱˣôɱˣڽЩȫͷĵ


612 ܾ

ĭ⿪סĴ֣ȻվһߣҲ˺ģ糤ͯǼ̵߲ĿֲӣȴҪɱ㣬㲻չȥˡ
̾һǺαؾأˣԹҲɢˡ
Ҫɢ˲źãɢ˼ô죿ߡ
ʵʮǰһʱߣɱĳ֮С
ʲôĭȽ˳̶졣
ĭź˵ģҵˣô飿
Ȼȴ渵ĵ˵飺
ʮǰ죬һ죬¹꣬йһɫʺ硣
ڻңհ˻չĺģǳĺãһŮ˩ͯ顣
ͯʱҲửңΪͬİãͯ鱼ŵԸ˺ܿ׹밮סһ
ʱѾ鷨Э£ƽŮΧߣһŵ̬Ǿ׽
ͯȴųǿռΪ˵£ǸӦһ˵ȫԣӦһ˵ˡ
찮죬ΪİظҲܲĥ˵İ飬Ҫͯ֡
ͯ鵱ʱʲôҲû˵ֻһˡ
ٻʱȴû뵽ͯ飬һһӶֿ־飬
һ磬绰˵ڽһɽϵһӶǵ顣
ʱĺģʢôһŮ˵вΪʧôãӦͨ˵ġ
ڶ죬ڻﻭʱյһƷһʱ˹ȥ
Ϊյǣͯ۾
滹һ⣺
ģ˵һӶǵңҲҪ֣Ұ㣡ôôİ㣡ǣȴ飬ûпĿһֻѣȢңһӺһôȻ飬һҪ۾ʲô
ʱĵĸоѾֹ֪ͣ˰ô񰮵ôأһľŮ˵ˡ
ΪԺÿһ죬μû۾ͯ飬ڶģҰ㣡
һ죬ŷĽŵָͯɽϡȻҲ
˫Ѫܣٷվ±ϣһɫȹװϦȾ쳣
𣿡Цˡ
ˣΪʲôҪΪʲôķһʯͷŭ
Ȼò㣬Ҿͻ㣬ǻԼʹʹģңʹ𣿡ͯһʤߵ̬ҫ
ʹѾʹò֪Ҫ˵ʲôҲʹò֪Ҫʲôˣ
û۾ŮˣʺѪļϣ߰ѩǼɫȹڻһ
ģҵߣͯ
ͯ飬ӡĵҪ뿪һԶŮˣҪټ
ģ㲻Ҿʹȥͯ˷ӡ
ĿһУ֪ôݱɽ뿪̲ģȥˣһӸجĲȥβҲľβ
˺ôߵͯߣһȥ
ģ𣿡ͯ鿪ĵ
ǵģ㡭
ͯ飺ôǲ֣òã
ģ
ͯ飺ҵ۾ҾҲĸŮ˺ˣǲ֣òã
ģá
ɣɡ
ʱ룬ӻؼңκ˲ٺ˵
ǣͯȻû۾ȴӵС
ͯ飺ģҪ˵ҡ
ģ
ͯ飺˵ģ˵㰮ҡ
ȻǳĬ
ͯ飺Ȣңòã
ģ
ͯ飺㲻Ը⣿㻹ǲԸȲ˵ңҲȢң㻹ҪҸһؼңҲȥҲȥ
û뵽ҪһһݣһһԽܡ
飬ȸһؼңҽȿ۾òã
㲻ӦҾͲȥԸȥ
ôôôô̬ôңʵ̲סˣĺΪʲôǱƵҺ㣿ΪʲôŪ˿ֲ
֮ͯŵΪҰ㣬ġ
ҲҪļңİϢİļ˵ϡ
Ů˲Ƶİ飬ֻвϵ˵·ʱֻѡ֡
ֵĽȴǻΪصѪܵĸ顣
ΪͯһƬ죬Ǻһ֮ڲ֪ĺ죬Ѫһ졣
ͯΧһֱǾߣҪȥġ
ȴϣıһ񱻶ҧһ˳ȥ
˱±ϣʶһƣȴͯ¡
ģúݣ㲻һҪɱңͯƮڰС
ͯ驤ĨӰӣȴʲôҲûץ
ûҪµģʱֻֻǺʹ࣬ȴûϵһٴ룬ɥȪ
½ڳ޲ꡣ
ѹǸҶͯ飬ʱպͺķ֣ʮʮѪյһѪꡣ
λѧ˵һĿʹð취һ
һݱĶ֮Уİȴصĵߣһ顣
˵ˮۿҵʱڴʱһЩʱʢҿڰĹһҿסԼеķŭ¶ƿڶԴԼ˲ô̡ôһоͶòһ
ǣ˰ڴʱһëë𼱻أ
ΪʲôԼ˲̣
Ϊ˺ޣ޷ѿ˸Ȼ˲
ʵڶԴʱֵ쳣̡
̵ͯȥԼ˫ۣļߡ
Ĳ̵ƿ󣬽ͯ¶
Ϊ˸ͯ飬̵Ҫɱĭĭһֱԭ
ĭ̵һˣĽ
̾ԭʵǶ̡ܲ
ͯ鰮еһСúƭһ˰ˣäĿİ˺˰Լĭڻͺ
ǵģŵÿһ˶ộ̵ֶκͰ취ԸԼˡ
ĭγǣһԺã֪ΪжѹԸһѵҲҪԼˣģôộ
һʱ֮䣬ʵµ˶û˵
ֻһ˲䣬Ҳһɲǡ
ɵĴȴһҲˡ
˺ܾã˵ˡ
ҵͯûɱ˵ʱΪʲôҪԼ˫ۣΪΪҲ飬һݱĿУҲǺΪ롣ɱˣΪڽԼĲұˡ
ͯҪɱС㣬СûͯҲҼү˵ȥ
һû޸ˣ
Ȼָıˣ˯ڲϵĺġ
ĭӿڵǰ۲μչʱ򣬾ϲ糤ô
ĵ̾һһԩңѪܵĹ֮ǵѣԽԽѣ黹ԽԽԶ
ֽʱϹ糤½֮۸顣Ȼأ֮ͯ糤ûȥ𣿡
ı۾ҵʱܺ£֪ôص˼ңȻʼҹҹ˯ţҹ侲֮ȥɽǣʲôҲûҵ
ͯĥʮ꣬ʮ̤֮ų֮ٴιһ˵
ĭ룬糤ͯûɱˣһһֱͲأ
ʱеͷǴ糤ļҳͷǱ˼ȷͷɱ˻ͷDNAǺϣ糤ҵЩͷͻôͣ
ѵ糤ڿͯȥɱһֱ
˵ͷɸͷ
ֻǵʮһֱ֮ͯġμˣʬ嶼ҲҼ̼ռͷʡǽͯǰڼеͷ͸̣ҾãͯôǸô츳ĻҡԣϣͷܹԾڻ̳ȴû뵽Ϊɱ˵
ĭʱڲ黭ʰʱ˵еŮѾȥһ˺ܶԹԻʲŻ˹졣ԭĭ۵ľƵͯͷĻʣһŮ˵۾ʱͼͯڻкͱе꣬Ϳʼʱϰ˵ӣΪµʱϰ˵㣬ʱ䡣
һȫҿʱÿһ˶Ϊһΰ̲סʹ
ʲôǲһУǰ顣
ʲôǰ顣
ʲôộǰ顣
䣬ͯɣҲ糤һôɣ
Ϲ佫ƿڴͯ͸Ӱվڷվһֱźû˵
ĭΪտŮˣΪ˰飬̫̫࣬ȴʲôҲûеõ
һֱ׷İ飬Ϊʲô
̻һѤãϸˮһ
ҪǶȳȥɣĭһ˶ڳҲý
Ϲ䣺ǳȥˣȷոôҪ֤ĭİȫ
ܡϹͫ
ܳȥܾ
ĭһۣôҲһظ˼Һòã


613 

û뵽ֽ°˵Ĵͯ麦ȻʱŮ˵
үǳȥɣĭ˳ȥ
ðġϹЦתĸĭȥˡ
˲ߵſڣͬʱתŻվڲ
ұ֤ͯ鲻ٺвУĭ̾糤Ҳ֮ʧĲϲͯ飬ҲὫͷɻˡ
ſڵˣһԽͯŮ㣬ʤɣŮǡŮˣǼһ˹һˣ
ŭĵһϹ䣬Ȼ˳ȥ
Ůˣϳȥǲȥˣͯܵˡ
ߣɲͯԹԵĴ
Ҳ󣬲⣬վŶû˵
ĭվ֪һֱע
ȴֻһӰԼĲԼ
ĵġ
߽ͯĵߣδɵˡ
һֱûȣһֱüңȴ֪˲ܳİ
ǶݵĻȣǾǼ顣Ǿͽ
İҪ
ǣȴ֪
˴ʱԣĬȻ
ģ㰮𣿡ͯʵ
飬ôҪ𣿡
ȻŮ˶ڰ飬ˮһ㡣
룬ǰġһ󣬲ŵ㡭
ȻڵԼ۾вôܲ
ˣͯתҪ뿪ˡ
ĿµıӰŮ˶ôвŻȴǹһء
顭һ
ͯվûж
ֻоһ͸ĹӰĿʼڣȵ飬ô
Ȼź˹ħһڲ϶á
б仯ȳ˽ȥȻ棬ʱעŲı仯һĵԣϾŶ롣
ģҽԺһ
Ϲ䣡æˣһתȻס߽ĭ
ˣϹһϺӰʧˣѹĿš
ˣˣŭ
ĭƿߵ˺ĵǰ糤ôˣ
ЩڣĭϽе٣糤аˣ
Ϲǰȥһͯаˣ
͸ղűģĭΪʲôͯ黹ôִ
˵Ųɣ
ܲȾ糤ĭϹ䡣
ԡϹָ˺ĵؿڣһ󣬺ˡ
糤
أ
˵аˡ
һ̾ûкתҡ٣ûнİ취ҿ뿪ǲ֪ΪʲôͻȻ֮ۻʱȴɷˡ
ϹҪҵͯʬȻܽúá
˭Ҳ֪ͯʬֻȥɽ²쿴˵
ãϳҲӲ
糤廹ãȥҾˣ˰ɣĭ̡
һҪҵĴһΪ°ɡ
ܿ죬ȥһ񳵣ʻϣĺϹм䣬ĭš
λţġ
ĭֻǾţ
ҹɫµĳ⣬޺绹˸
۾£ȥͶעϵĿ⡣
ڿҹȥͯµĵطϣܰúͯ顣
ĭԺģ֪ʲôʱȻ˯ˡ
˯գССһЩ԰ףĽëһ֮ϣССӾһšûаȫеƣһʹ
޺֮⣬þúþá
˯̫ˣĭĵ˺ɵϣͷĴ֮ϡ
ʱֻŵ˵㣬˶˯ĻϸŵģҲĺɫ¡
ĭ⣬ҹɫɳۣǻûеĿĵء
˯һҽ㡣
ĭϴѳȻϵķҲ
ȻǾڽȻĿŵĴ⡣
˾ǿĺޣյĵȴֲ
ܿ죬ɫ
ȻĿĵص
˴ӵͯ׹ĵط쿴һµΣʮȥˣҪһصʬһôѵ鰡
ǣҲ֪ҵͯʬͻûһ䡣
˿䣬Ƿֳˣͷж糤һ飬һ飬Һĭһ顣˭κϢʱ绰ϵ֮ǰȻＯϡ
ҷԣĭ˵

Ҹһͻ糤ٶСĭһڣԱѾʼж෴ķȥ
ǡ̫˼˰ɣȻȫ
Ҳ߰ɣֹȥ
Լߡĭ䲻ȵ˵
ԼĴ֣ҡҡͷһ·ȥ˴峤칫˽峤˵һƬĹʯ϶ŵֺˡ
ûдˣȻ
Ӿͼʮ˼ң峤һֿǹģæҡҡͷ
峤ټһ£ʮǰһ죬һŮĴϵѣʬĭ֪ס˼ӵˡ
峤Ȼҡͷûһˡ
ٵһɣĭȥ֣Ĺȥ
һû˵꣬ңĭ˦Ĵ֡
ͷôҲ˵ʲôģĴѰµ
Ϊ˼ҶĻɲ⡢İĭҪ˶ôɡ
˵ĵͷ
ĭתͷǰȥ
̾һ
һڹĹ쿴һҲһ
һļִַбǳ۵ȵصġ
λϰ壬𣿡ϰ˹
ĭ˵롭
ȿضĻ
úúãϰǽ뼦ᡣ
ԼңĸҫĵĭԱߵ˹ңȻֿ⣬ֿѷסǷ۵δӹԵȻʳƷ
ǵļɫζʡϰĽšѡ͸ϰֻζô
ĭһ򲻳⣬͵ҡͷΪʲôҪֳļѵ˾ӪȥҪũʳƷóף
ʾ˼Ȥǻסڴ峤ңʱϰֻֻҪóԣЩڻ¡
úúãϾ͹ȥϰֵߵߵȥץˡ
ĭӼССıӣڿԺʿˡ
ɰı飬ɵͷһЦ
ȴպñĭˣû˵ϵ˿ɫͿˣǻһ
˵˼ϵص֮Ǽÿһסʱˣɾû˿ͯ飬ʬ嶼û˿
ĭ̾һӾô󣬿Ƕû˿ô찡
һֱüչϹҲһĪչĭ
٣㿴õͯʬĭܵǰ
ϹͫһЦģ㵱ôûôĺòã
ҵɡĭ̧ͷ
ģϹˡ
šͷ
ߣһϹ䣬֪Ů˸ֱŤأǰŮǲܺˣֵܻܺô
һ˴峤ң˵ķѾá
һϵļ⣬Ͼĭæȥ˴ߡ
糤ҵһ׿ˮȺһڡ
ϹɲˣæһֶϷȥץȿУ߿л˵ֻ۵ɫмǾȻ飬̫ˡ
ļ඼ϼⶼһϵζɽˮ˵ļζȷʵĺá
ͷ䡢Ҳ¿ʼԷĭͺĶһز˵һСȥԡ
Է֮󣬴峤˵ǼֻշҿҪһˡ
պáЦ
Ȼøոպãͷһ䣬ĺϹһ䣬ʣµľĭһ䡣
֮ģ·˽֪ǾǣҪСһ䷿
ȵķ䣬ĭܲһļζϽȥԡϴ衣
ϴرע⣬һҪְֵڡҿ鲢ô򵥣ʮǰϵһʬ壬ôҲӦӡŶԣȫȻ֪ǡ
ǣүͬʱ
ϹͺҲ˵ͷ
֮󣬴ҸԻط
ĭϴѾɢȥ
ùëΪĭͷ
Ҳȥû˵
ͷ֮󣬺ȻӺ汧סĭױ˵գ°͸ľԣ۾ϵܰ㡣
ôҪңĭķ
ĭʹĵĽһֻ뱧ӣϵζ
ҪͷſңĭȻͬһ䷿ûá
һҪ˵𣿡ŭѹֵıʹ
ĭüͷ΢Ȧϵ΢ĲףЩ̵ӡ
٣ҪҪɣҪſңˣҪȥ˯ˡ⽫ᣬһơôȥһֶͽǮϵ
ĭһѱױϣҪôĭ


614 ˵ı

ĭôأ
ĭֻ뱧㡭Ͳܺúõĸ˵仰𣿷ǵҪ̵Ķ𣿡
Ҿ˵ĶԼž̰ɡĭһ
֪ģĭֲ㰡ȥŪձߵͷȴܿȥεͣ˰Сĭ
ҪôֲңĭȻǷ̼
̾һҪʲôôңòã
߳䣬ԶҪ㣬õĭȻ
ͬһжЩ죬ҳסһ𡣡ü
ĭЦҪýԼ飡
ĭߵ˽죬ʲôԽԽơ
ĭ˵ʱȴȣ֪СﶨȻ³ĻǷꡣ
ױӳǿƵˣвûзŮˡ
裬һ
ڲҲŭֻ˫
峤ͷǰŵģĭסм䣬ס߿¥ݴϹͺסұ߿ߡ
ֵڣڴϢ
ɳϳĬϹӴ߲쿴˵֮糤ΪʲôԼ⣿
һᵽ⣬µĳ嶯
ȴأǲǲܡϹ˵ָȻ
ĶĶ£̾һԱߵһˮŵʧֽȥ֮һʱ䣬ҾͬһΣμЩִַļ
ŻֵϹ¡
ܲסĳţֱײķţǽϣҲˡ
㡭ںġϹʱ̧ͷԲģмҾҸ㰡ǽ
û˵ȭ˹ȥϹµϡͿģһȭʱѾĭı
ģҡ
ĭһſϹ伴ʱ϶ӲϹڽеŭתƵϹϡ
ĵӴǧ֧ĺúõĶԴǱСˡ
ڣյķȭͷȻϹ䣺ʲô£
ĭһޡ
ҲŻ˽Թ⣬ֻһƽ
û֤ݣô֤Ϊ£
»󰡣Ϲֻԣһһںûг⣬㵱ȻŻġ
ŻµˣͯʮˣЩ´ǻ
֮˵ˣ͸Ͻطøɶ͸ɶȥ
˻һۣͯģһйͯĶرĽţȻʧȥӦе˼
ߺĭױ˳˼ѹ糤һֱϳԼ⣬ԭΡ
ǣ˵κ־ϵ
ǲϵΪʲôҪȥﶺôأ
ѵֻũƷó
ʲôʾʰɡ
ûСǰ߼ϴȥ˯
Լǽڵ˯ˣε̾һȻҲ˯ࡣ
Ĵֽ§ػʱŲϡ
˯ҹһ˻Ķ˯ʱǿӲ˻޳ĴȼסֻСţСҲţֻСַ첲
˯ɣ̾һҪԵѵء
ϵ㣬ĭ֪ĳ˯˹ȥ
켸ҹҲˡ
ʱŹ㣬ȵţ۾
СŮ˯գĶͷӡһǣСŮˣ֪ʲôʱԭԼ
̧˿賿ӣڽů׼ʱ˭֪ĭȻ۾
Ҫȥ
㻹û˯𣿡ʡ
Ѿ˯ˡĵ
峤Ѿȥڸȥͱһ
֪϶ģǾ͸һȥ
ߵʱͷ䡢ϹͺĶѾˡ
ģҺ°Ϲ俿˵
ĭԺͲҪˡ
ҽѾˡϹίıĭŽ
ֿǱлǹȥ
һˣ˲ֿ⣬Żĵطȥ
ĭϴҪ󣬺Ϲн
һ˷ֱװʳ͹Ƿ۵ĴͰ棬żϰʹ峤ڽ̸ʲô
йڽʶĹͷŽۻЩͷ飬Ȼĥ˷ۡЩǷװͰιԡ
顭ĺȻ
˭峤ͼϰ˹
ƺЩǻң˵ڼ᲻屻˹ǷۣȻιЩԣ
糤ĭ仰ŵòᣬֽһ̽
ϹһϿʼŻ£Ҳ̲סˣĭʹûгԹ⣬ҲŻ
ֲֲ̫ˡ
ı˳
˵ʲô峤˹ǲҷ˯ôˣ
ĵײײۻ˹ȥ顭
סĭһͷŻ˵
ſĭҲۻ˹ȥסġ糤ֻǸζѡ
顭ҽСĺ˵
Ϲ䣬ȵ
ĭ±µһͿϹ䣬ʾϽȥɶ
УʲôҲϹҡͷڵ˫ĿͫĲ꣬ȫǼ⣬Ⱑ⡭
ǵġ
ֻĸǱţͺĹ۲Žۻ
˵ʮǰǲһźɫ·˫ĿڵŮӣȻ
ô֪ϰ屻һţϴʧɫĽе
ǾôһˣţȻ˽ۻ˵˵˵ͽ㶪ȥĥ۸ԡ
ϰۿԼҪۻʱȫ˳
ʮǰ죬պǴոհϵ쵼ɲӲ졣
һ죬ϣʹ峤ȶ˼ƣ·Ͽʬ壬Ϊһֻʱպȱ֮ĸʳǾŽŮ˵ʬŽ˽ۻڶ峿ſдѪ
ǣˣ峤ͼϰͻҪܣһؾʮꡣϣڶ·˳
ԭ֮ĻӦĸܵõͯܿ࣬ĭҲܵõݽһ
顭ѹĴ컽һģ˹ȥ
ĭҲȫ̱ĻǿסϹ˫ĿͫһûеιȥֱӸһȭ
Ͽ취ôʰ̯ӣ㻹Σ
ǣһͯµĵطת
顭վײײ±ȥۿ쵲üѾ˷С
ͯˣôңʬǶ޴档
ȴʲôҲˣȻ֮Ҳû˻ȥˡ
飬ˡ
糤
ĭΪ׵˽
ȻʱҹһĨɫӰӽ˻УȻڿƮ
ͯ顭
Ҳˡ
ô졭
Ҫȥ𡭡
һһﲻͣ˵ʱ˭Ҳ֪а˵ͯôУ᲻ὫǼȫƵˤأ
ǣǣͯ龹Ȼź£ӵɽϡ
飬Բ𡭡Բ𡭡룬ʱܹİ鲻ᵽôңȴû
ģ֪ĲǶԲ𡭡ͯȻһ죬ȥƻ
ı飬Ұ㡭Ұ㡭㣬һֱ㡭
ͯЦˣһ¶ĵЦݣһһңڵֻǿ󰮵Ůˣֻϣˣ
Ҳ㣬ġ˵Բңҵ겻ôҵֶȥ㣬ҲнһСˡ
֪ͯ˵ıߡ
ҸһߣҲܿۡ
ͯƿңҪΪúõĻȥ
ԽƮԽԶʱͯڽǣԲĭﵽԼĿģֻϣгһֲǡУллչãˡ


һΪŮˣõ˵Ͽʱȴַһг뿪䡣
˶ĬȻ֪˵ʲô
ǣʲô˵ɣ
ʮ֮
ҽʮ꣬ҵǰͯ飬һΪտŮˡ
ҽڳˣȥǰŵ˩ġ
ѾʮˣͶ̧һʮꡣ
ˮƿȥϣֻĺۼӿӡ
ãѧԱҽҷǳ浾
һŻعͷңȻڵΪҵǰһģһûиı
һɲǣ֪Ȼҡ
ûȢޣĻһִҲһ˵ı
ģһˣ
ڣӯĽһ
ʱ֮˹ȥ
֮ʮ꣬ȴѾ
ǾǣǾȴȻܹټ棬һ


615 

Ǿ˼򵥵Ļ񣬵ΪҴϽָһ̣ϲ
ڶ꣬һӡ
ǺҵѪ
ΪǴѪޱȵĸˣҲޱȵҫ
ÿĹϾչӣżҲִʻݡȫȴֻҵҵమˡ
ҲڣҷǸá
Ҳǰ鱼ţҸǶһ⣬԰˵һְݣϴܼů
ǣҵȤȻڡ
ĳһյ󣬶˯ˡҺڻڻһƷأ
ʱѾϦ£ϦǵϣĻ
һɲǣȻãǰڣҵȫ硣
ҵ硣
Դϴδ֮ͯ󣬾һļ٣˾ĭ
ĭҪе仭磬˺ܶʱ;
֪Ҫˣ˾ҪӪӱŬ
ˮƿһǧɣͻԲ糤ΣҲԲ糤ࡣ
æµºȫĸ˹
︴գ١
µѾϣ죬á
EǵĻչǳĳɹ
ĭڷ˼껭ķʱͻȻ滭˽У
ܳȥһֵֻܸߵĻѾȼæܹȥ˻ϱˮݣǼҲûܹȻء
ƣسʱȴһߴվڳվĳվڡ

ÿûиɫ
֮䣬Ĳܼˡ
ǣһ̣Ȼ
ĭˣߵߣǣ֣ʹֵˮݡ
û˵
Ϣ£óЯҽþƾ޻ϵˮݣþƾҩ
ʹǲǣȹ˽Ͳʹˡ˵
лл̾һ
ҲEǵĻչϵ£ΪͬоĻԺҪȹȫԼİȫҪȥƷ֪𣿡
ĭѹĵҽ˻ˣող죬ȴû뵽ôʧҲеŬ׷ˣһʧϣûã
ĭ㿴ôǻ綩һǻֻҪҵĹҪȥ滭ɣЩչϵ£TRI˾Ǻͬˮƿг
ڰ𣿡ĭҲˣ㲻Ƿʲôģ㲻Ҫôġ
ĭҲ㣬ȷʵ㣬Ҳ̻ôȥá˵ҾãӦ̹סʵҿ԰еĻһʱģ֮أǲȻҪгǻҵֵȻܴ컭ߵøԶǲǣҼ㣬ҲͶʣǺϵ
лл㣬룬һῼǵġĭ˵ͷ
ؼҰɣ˳̸̸ĸ׵顣Կ
ãĭϳ
ΪԼһ뻭ȽϽķӣԸȥסİɽ
ӿ¥£³Ϊ򿪳ţȥ𣿡
ҾòǺܷ㡣ĭֱӾܾ
ĭ֮Ĳ¿ʼ𣿡ͷ
쿴ң𣿡ĭ
֣
ʲôʱʹģ
Ȼ㲻ҵʱҾͻʹࡣ
ôҿҾͻʹ࣬ûпҾͻ֡ĭϣֵܿʱ⡣
ĭǵҪôңһסתߵ󡣡ĭҲ֣
Ѿµʱ䣬ȥȥȴǲϻߡ
ĭֿʼǿӲֶΣ˾Ҳװһ°ˣȻǣת֮顣
ȥֶտɣ˵
ŵֲſտҴȥһط
ϳųһֱ԰
·ϲ绰׼տزˡ
³֮󣬺ҹѾտ԰ˡ
ܣǺֵܺǾҹҵŮĭ
ǲְ֪ԵŮô
ҹĭ֣ϴμ㻹Щǲһֱ۸ĭ
ϴллչҡĭ˵ĺչһֱûҵлǡ
ôҹ
ѾʼտˣѾ׼衢²ˡӵزˡԴϴβҾ徵ļⰸ֮ҹҲڽԼ⣬ǸΪ㡣
ǹȥæɣĭæòֺȴš
ãǵǿԡҹЦҿ㻹Ҫ㡣
СҸЦݣ˰һŮʱͻĸԸΪŮһС
˫ˣ޵еĺӢһ㣬һڿزˣ˱Ź߿ʳгĸо
ĭ˰ɣȳţٿױƵĶſõĶ;²ÿ졣
ллĭʼƷʱȴȻָŻĸо
ָϽһȥѹһѹȻԣò˵ĳպܰĶɫζȫ
ſõʱĭҲ̲סĸŻ
Բ𡭡Բ𡭡
˵ϴֳһߣڿĶ޳˹ȥ
ҹİõźķ̣˿ĭӣһߣĭЦ
ĭôϽȥı
˼ŵζˡθеܡĭҡҡͷ
תͷǻطȥ
ҪĭôԵиߵĵ
еѻʿȻ˼
ţ㣡
ʲôҹЦ
ҵȻǱ㣡˵Ѿȥһأ
Ӧгɾ͸УҪҪι㣿ҹڻУڼԡ
տ԰ĭһ׿ˮһȥһ㡣
ллĭӹ
һЩ֮տ԰ҹѾ뿪ˣֻڡ
ǹ죬һĻסҹɫµ
Щʲôȥ
ĭĵȥԵİɣʲôˡ
ǲǻﲻϴȥҽԺ
û£ȥĭҡͷ
Уˣĭҵ㡣չ㣬Ҳ۸㣬㡭
ĭû˵ÿ춼رǾͯ¼֮ʵ˶ǱõƷⳡսˣرǺģеˡ
֪սˮƿ磬ÿ칤æǽÿ춼壬Ըذɽסÿ춼ȥȡ
飬ΪıߣչᣬҲ֪ͨЩʲô׼ôȥ
Ȱ֧Ȱ֧Ĺ
ֻǣһ㣬Ǻʹࡣ
һΪӵµˣһ绽ĽܲãһѪĺڵүһͥһΧתãԼǲӦһ֮ĸˡ
ʲôãֵңʵ
ĭǰ˵κ˵ҰһŮˣֻǸŮ˼įʱǲƷˡԴ㣬ůҵģĭ֪˺ܶ಻ˡĴ£ϣܸһᲹ㣬һֱչ㣬һֱֻ㡣
ĭ۾ʹĹâʵôãкܶŮǰͺ̵㣬ԸĽµĳңֺαץҲأҲҪĲԼչ˺Լ뿪ûӵĻٿ߷ᣬ繫㲻Ҫҵġ
ĭֻһˣȻս˱ֱۡ
ĭյһֿۣʼҰˣſң
ĭңҲſ㡣ĵ
㡭ĭ֪ǾǣôܳһʱĲݾͳ
һֻҪ㡣ᶨ˵Ȼ뿪㣬Ҳֻҡ
ĭְԵģգտ̼ȼաǴ̼߰ɣȼô죿
һǷѾȼսˣսأսʲôʱȼأ
ĭ΢΢һ졣һԷҸҸü۽ת֮ѾһĿȻҹ˼ҸޣȻԸ
ǹ֮µӣ΢΢һЩɬһЩ崿ǶرǾþ鳡ڴ۲ѵ
֪ж뽫ݺݵĺݺݵİһ
ǣСŮĲҪ
Ҫġ
ֵŮ˲Ҫˣ
ĭиͻһ廭㻭ûУ
ûСˣү֪ĶȥˣҾʺϵҵģء
ߵͷߣǹϹǼ¡
ҪʣȴֻܷмȦס
㣿ĭȻҡҡͷ㲻ʺϵģأ
Ϊʲôˡ
ϣۺðȫĭҲ֪Ϊʲôǲ뻭
ʼĭؼҵ·Ҫȥ
ȥҽԺҽ飬ûʲô״۾ƽǰ
ҲȥĭҽԺҩˮζ
ĭԣôСӲҽԺ㶼ôˣʲôĳٲ죬תͷ


616 ֮

ĭ棺ûҽҲҪҿҷǲȥ
֨һ죬ɲϣͣҵ㣬ĭ
ĭ˵ˣĲҽԺúõѽ
첻ҪĩסɽóԵĸ㲹ӣ˳㻹мƷûɣҼһˡǳʱ
˼ˣҪôѡҽԺҪôѡȥҡ
ȥҽԺֵһͨļ飬ĩмƻҪƷġ֪ĹƻһѵҪȥֻǵļң
һĩڼңֲûгԷһɫͰ˾
ɽ
һĭǰȣŵӣ̲סۿ졣
ĭжЦЦΪҪҵĲˡ
һ˯ú㡣
Ҳûдֻվڴ߿ܾãһֱ˯ڶʮӡ
þöû˯ˡ
ĭӴû뵽ıˣûǿȵĽķ䡣
ѵѧˣ
ĭҡҡͷЦЦ¥ҵСࡣ
Сҹ˯ÿɺã
ܺأллһֱôչҡĭҲЦˣȻ԰ʱЩʪ⣬ҾȻ֪أ
˯٣Ҳ˯ľЩţټͯͺ˵飬Ĵܴ
ǰȥΪСشʱѾغˡֺǺǵģΪǺͺˡ
нĭﴽ
𴲶ûпһֱʱ⣬ڻ
磬˺üƷֻһ廭ˡ
ȥѧԺģأ׼ʰƷʱ˽
ĭҿùϵƷкܴĽˣĿ̻ɽˮ棬һ̵ں档úܺãһ廭ɣ
˵꣬ϣĽŶȣĭҰɣ
ĭһϦսӢϣȾһ㵭ĹΣһɫë£һɫţп㣬һʱĴк磬ƽʱĸоྶͥ
֪ģĭִ˻ʣʵģأһĸоǳڻʼңʾͺƽ˼Ҳͬټһֱ̺ڵϵһ׽ǲ̺ᡣ
ʱȴĭڼҴ׽һӾסĻ
Сʱȥˣĭһǳɻ֮˵ùȥô
ܺãúģһϲȻйڹȻµǸ͸ġ
ĭҲ÷ǳ⣬ŻĵЦˡ
ѽȻһ
ôĭͷ
üͬһ̫ˣӺʹҲʹ
ĭ̾һרҵģأʱֱȽϾãһҲСʱȷʵҲΪˡ
֣İ˰ЩӲĲӣõ𣿡
ţʹֻоܰıϢ䣬ϸСָľȫʼѪţжûˡ
˵㲻ʺģˣֲңɿʼ
ҾͺˣʼҪ
ĭһͣŭ㲻ǲǣ
˵ջԼһ˫С˳ȥǵģˣ
վϿϦĻ治ûгеǳС
̨ϴԼϢ˽ʮӣȻûпӻ
᲻ֽˣ
ȥ֮󣬼Ȼڵûжֻ˫۾ţһ㡣
̾һ˽ȥ˫ַľ䣬İĦ
дȺûкܾöû֪أ֪ˣиһϲ
ߣ֪һŲǽĦ
ĭƵϣļĺܽȥڰʯͷһ
˵ĭҽĭ
ԣ֡
ҽĭ
ԣҵ֣ңĭ
ҽĭ
ĵ˫ӯӯ⣬ţԣٽУٸҡ
ҽСĭȻӦʲô
ŰԭһֱתȦӴԺˡ
˭Ӧˣĭ۴У
תЦ˹Ů˼޸֮󣬾ҪԭеϹϷ򸾣ҵϡԣҪһֱĭղѾӦңҵšţس֮ʱʲôʱ򣿾˵ĭʱ򡣡
ĭ¿ˣˣթҲŲأ
ֲ֪ϡ䡱֮ˡ˹Ȼǲġ
Ƚ㶩ҵĸ֮Ǿͽ顣ֱļƻ
мƻģĭ˵ô첻ǰһ֣ôڵΪģء
ˣ
ôڣôˣթҾǲͬ⡣ĭһˮ
ĭһһϹģң
һôᣬûм˵Ĵ㡣ĭʼ硣
ˣҵһ졣òãڴĭܾϵĭȱܾңҵĸ֮ҺòãѾϢˣѾȥˡ
ĭһˣʱһµĴӿ΢΢һҵĸ˵ɣ
ĭ𼱣ȥҽԺ
ͷ䶼ȥûлѪڳϣԼٵıҽԺ
ҽԺ
ҽĭôŵ
֮󣬡٣ϲ㣬С㻳ˡ
˵ʲôȻû뵽𰸡
ЦСѾµУ̥ԴһЩС㾭ӰాҹйأԺҪϢңСȥһβһΣͬʱѪǸõףǼܻͬȻСϰԺ󻳺Ӿûôˡ
֮һ仰Ҳû˵˳ȥ䶼׼ҩǰûл
ôӡ
ʲôĭĳͷ
ֳͷҲ̫˰ɣ
ĭԼĸĶһӡ
ļ磬֪ܰӣһκʱڵ֪ӲģοС㣬һҪɣһģҪȻһҪٻͺˡѾѪһҪҽԺԺ۲һڡ
лл㣬ҽĭıʹ۾
˸ǿһЦ
ڳͷǶڰһ̬ȣ
ĭ֪˳ȥǶǳˣˡ
Ķ´ͯΪһ˵ϡ
ͯѾ뿪ˣԶ뿪ˡ
Ҫ˭ȥӵĸ˭
һͷ
ȴ֪¼ѣѭ
ڵǸİ˵ĺӣӻʧȥʧȥ֮һܲлĸ׵Ļᡣ
ڵһʹ֮С
Ѿ޾ɺãЩǰ£ǣӡ
һϷͳͷֶµƷġ
ڲ֪ͷͷ
֮Ϊӣ˸ո׼¿ʼĴĸ飬ٴα
ĭһεˣһ޷ˡ
ΣԼµĴ
ôûԵ֡
ǣһһˡ
ԣĭŸһǳҪľ
Ǿǣ׷֣Ը޹۵ĺӡ
ҽԺ
ֻĻڲͣðѩѵĻǡ
ɱѩѵָʶĲţҹ磬½ǣһɪĺ⡣
ݺὭһŮһȴƫƫʧĭϡ
ĵһˣ֮ǰȥŮǲǵһΡ
֮ôԺõŮˣȴͱ˻ã𣿳ͷ
ڱҲˣͷҲͷˣǽأ
˭Ľ
ҲȥƽΪԼӰбѾ˲ˣԸȥǻһһϡ䡱ϣޡ
ǣأȻ˱˵ĺӡ
ѵ֪˺Ů֮ѵ֪ǻΪ˸Ĵ
ĭ˾ĳͷңѵ͸
пķͷҵʱ֪ҵʹòʹأ
֧̣صʱҽѾ뿪
ĭ۾԰һСǿűĴߡ
ߣͷ˵ĿþãʲôҪʲôĺԸһ
ĭĻһ
߰ɣҪҡĭĵ
ֹȥС֣ĭʲô
֮ˡĭС֣ȴεסҽְ֣ѵ㲻֪Ҷĺӵĸײ𣿡
ĭȲҪ˵侲һ㣬ĭ
ߣߣ֮Ȼ侲ĭҲ뿴㣬ҲҪ㡭


617 ֻǸӣҲ

ĭСһһף൱ĭӦҵˡ
ѵ㲻֮ûԺˡĭ
ΪʲôΪ𣿡ָĨȥΪµĺˮĭȻ˺ӣǾͽòã
ҲҪңҺﶼףġʲôԸⶥñӣΪ𣿡ĭǸĺǿˣԼԼеΣҪκ˶಻Ҫκеⶥñӡ
ĭȻһԸȴдգĻһʱҲ
ĭҪ˵ôԸһӣֻ֤ãҽӡѵҵ𣿡
Ҳסֻ֪Ӹ޹أ಻ҪҺá㲻ǰɣǺãߣĭ˵žҪ뿪
һѱסĭǵҪôĥĿʹԸӣ㺢ҵģģΪʲôһ㣬úõĴ֮Ĺϵأ
ĭʲôҲȥţſң
ҽ˳Ҳ˽æ٣ʲôСһЩ˵ܲԺӺʹ˶
С㣬㲻ҪôڻźӣҪΪ밡ǲǣʲô˵òãȰȰĭҪδȻĭʲô飬ЩҽǳԲ궵ˡ
ĭվű˻ߵĺǶߣ˭ҲҪẢӣҲҪ˵Ҫҵǰ
δĭʧأֻʾ뿪˲
ĭȳȥ侲òã̾һҲ˳ȥ
ĭվű󣬵Ļ䣬Ȼڵϣ̲סͷʹޡ
ΪʲôΪõķչʱȴôת䣿
һ죬ĭ֮⣬ȴϼ
֮ҽ˵̥λʱԳԺƽʱһ̫ۣҪעӪĴϢ
߽ĭ˵һ£㱣֤һҪ̫
ĭһ˵ɣʲô£
ԺģһҪˡ֮ԴҽԺǵĭһʱܲˣܲ˼塣
ĭϱ䣬˵˵
ĭǵġǵġҵĸף˵ĸ׹
ʧٴʮ֮ãٴοԼŮĭ߽ʱĭĿǰŮˣʮʱȥˣĸһ㶼ûϣԽԽˡ
վ弤Ĳѣ֣סһʱ֮ܲˣǣ֪ĸ׵Ϣҵ֮˵ĭ
ĭԼŮѾˣվǰĭ
衭ĭ˹ȥ˽ĻҵĸˣԸȴĵʱʵˡ
ĸŮת˳ȥȻĭ״
ĸŮʮȴǱͷʹޣνĸģһ̾õڹ͡
裬Щˣúòãĭĸ׵գѰ˵ĸ׹òһҲá
ץ֣úãЩȴ㣬ûչ˺㣬ܿ࡭
Ҳ࣬һҲֻ࣬Ҫܼ裬ҾرĿġҶʮĵһ죬裬Ҳֿˣòãĭͷĸ׵Ļ
ãҲֿˡȻδɡôˣҽû˵Ժ֮Ҫעʲô
ûµģ裬ڻؼҡòãסҽԺĭ˵žҪĸ׵뿪Ѿһˡ
ĭ׼뿪ʱ˽ĭðɣ
ˡĭܾ˵һ䣺лл㡣ллһĸף飬֪ʲôлˡ
ؼҰɣͷ
áĭȻǾܾ
˵ı飬ĭǡ
ĭδ򣬲ĸҽҰͿˡĭھܾ֮ǰ˵
ĭϷ˭ҵδ򣿲ҪϹϵ
ĭǵĺӶѾˣ㻹ǲ޸𣿡Ķӡ
кˣ϶ĭϵİкӣôƢҪضⲻ赣ҿͦõġ
裬ʵӲġĭ˵Ҫĸһҵԧס
⡭ôһ£ˡ
ĭ֣ҽԺȥ裬ȻؼңһὫеĹ¶ġ
߹ʱ̾һ䰵עİȫȼһ֧ѩѣ̣һΣ
ĭصסˮƿ總סķӴ㻨԰ʱһЩңĻҾռ˷ֻ֮һҡ
裬գ˯䣬˯ĭĸһصҾͰʰæֹ
㰡㣬СͲϲЩڴҪĸ׵ˣӡ궨ʮҪ㣬ͺáЦˡ
лл衣ĭҲЦˡ
ν֪ŮĪĸĭСͲϲ񣬼ʹڴһסȻ˲ŻؼҡֻǣÿͲ˸ԡ
ԼŮĸ׵ľǴĵȥ۰
ʰ֮󣬿ĭĻңһЩǽϡ
ĭЩ㻭ģ
ǰ衣йܹ׬Ǯˣ͸ңòãĭֱҡҡ
ãôأ۾ᣬҵĭͲŻأҿİĭĺÿġ
裬Ҳ껪δȥĭһȥվڴߣϦ˵ϣĸȻƯգ軹ʮǰôΪвŻŮͲŻء
ˮƿ硣
ĭϢһٻȥϰֿ࣬һղĻƿ
ԴϴҽԺĳջͰ֮ͺþöûչջˡ
ǽ졭ô£
ţǳζϲζ
ĻһƬдһ֣ĭϣ졣
֣ϵó
ԥĽͰ
ĭﶪȻһϤƮ˽
㣿ĭȻתϰˣһʱ֮ϲ˵
ôӭ꺢֮Ҳ˺ܶࡣ
ôأ㣬㲻Ǹո˺ôôͻϰأ㲻Ϣһʱ䰡ĭѾģ𵱳֮ǰһ㣬˵ľҲ˺ܶࡣ
ļ򣺡糤飬һŮҪ仭磬˲糤Ȼûпˣѽ㿴ΪӣϹרɩÿʮȫ󲹣ҿ˷ˣϰ࣬ǣгˡ
ǰ̱Ů̸ϹͶӣѾŨŨҸζĭǸȻѡһֱûܹȥĺӣ㣬ǲ˼
ô°֮ҳԷòãЦ
ã˶Ц
ĭ߽˷İ칫ң㣬ڻˣ컭磬òã
ĭһ֮𣿡
ĭæ֣Ȼǣ㣬ֻǾãôҡϴEǵĻչϣʧüҵȥ糤ûлҾͽˮƿˡ
ĭţĵְ֮ҪһɹǾƴľ㲻Ϊ˾ĵ뷨糤㣬Ҳ㣬ȥɣһЭ㣬滭˵ģڻ̳һƴߵ͡ҵ죬ֻ̳֮ǰٻţ˭һ֧֮˵𣿡
ˣлл㡣ĭжĵһˮƿ磬糤Ļع顣
˵ͷŮ˳ΪĺһЦ
ȳȥһչˡĭ
ȥɣߵſʱĭǵǴһԷ
°󣬷ˮīļȥƵԷ
־Ѿ´ĶΡ˾ϯкǡ
ϯ䣬ɩΡ־ͷźӡ
ĭǣʱһܺõŦԱٷֵٴߵһ𣬲鳡ӳ˳̰֣Ρһһ
ӻͷ𲻻仰
ĭ˸ĺӣģǲֻȫͬأ
Ҳô׷֮£Ӧ޸˰ɣ
һ߽ǰɽϵôĴҲͿԱ˰ɡ
ǣѡ˱ˣôʹӻͷ𲻻ֻǸӣҲˡ
TRI˾
Ź£кüչҪٿڽ̳ʱҲҪȿ̳ķΡ
ϴԬֱӳ˽˴ҵΣҵأ
Ԭүٶȿ湻İβǱʲôã
·˽֪˭֪ϲ˵Ůˡ˵δĶȥˣԬú
Ԭү㵱ʲôˣͻȻһ䡣
Ԭû뵽⣬Եһ


618 Ҫ˵

˵ůŮˣͲҪˡ
˭˵ֻůŮˣԬǵͨ죬ʧ֮žҪŮˡ
˵ԬүкҪˣԲԣȻ͸һ㡣
㾿˵ʲôʲôҪ˺ΡԬúΪ̣ҲΪЩڣΪŮϣЩͶ
ﴽһЦԬү飬ǵ̸һĻˡ
̸ʲôһԬøӿ϶ˡ
ϣԬүڱ˹ʱ򣬼ǵǷһ顣Ѿ˴㡣
ŮˣҪǷһ飿ô˵𣿡Ԭһ
Ӹ߼ɫƤվֱߵԬõǰĿӣҲǺڽ϶صĺӣΣôܲϣ
⵹Ҳǣ
ƾŰĸԣҪһŮˣʹˡ
ҵںδؾ֪ˣԬ
ȷʵ֪Ԭվš
ԬҲˬ֮ˣңҵ֮󣬾顣μ޸֮һ顣
ǺãΪġ
ʱԬȲӭȥ
㻨԰ĭĹԢ
ĭ绰˵Ϻͬ¾ۻ᲻Էɨһ䴢﷿Լס
ĭڵĳɾͣǲԾҸЦݡ
ҵƻһյǼԼġ
ߵԶ۶òŻɿһյܰĵƹ⣬ͻޱȵů
Լʰøɸɾɳϣһ裬ࡣ
ȥϹһЩƷиĭõİиװһЩӦøôӪȵȡ
ʱŲ㣬飬һ׹ŵ֣оˮһĵҸ
Ȼš
߹ȥһҪʱԬõһ֧˽
Ρ
ϴʧɫվſڲԬýҴˣûˣȥ
ԬĻֱͣǿӲļ˽뻳С
ΣΪˣûжôûˣôסһȥɣ
ܾ֮ϱֵǷǳ侲ϴˣ˽լȨ㡣
ԬòŵĿһģһŮˣȵģرǸı䲻˵Ĳ㣬ô˵Σ
һУ־ô£
Ǻãң˭Ԭ÷ſ
ûиıҪ߰ɣš
ԬòûߣһƨɳϣȹĲ豭ͺ
ݲζһΪʲô㲻ǰΣ
涺Ҷζһġ̾һ
ԬһᣬȻɳϵиװи飬͵һԼԴ찡㻳ˣǲǾҲḺͲˡĶԲԣһˡ
㵸ӣû˵ȴԬá䡱ܹΣҪְ
ͷΡһʱεòˣ챾ɨ۵ˣڱԬٱתȦȦһʱʹ
ΣҾͷԬúȻԼ˶ʮ꣬ëͷСһĸ˺͵Ƥˡ
ҡ񻰻û˵꣬־ʹ
ΡԬһæƽɳϣȻȥǴѨһתôȥСΣ̫ˡ
Ԭү㼤Ҳûãûлӡ˵ԬǾԲߵġ
ΡΡԬüƽʱһƺԼôΪʲôѾֲ
ĺһԬүȻˣǾͺһɣ
áԬĶ棬աΣô°ɣ
ûмʱ˵üһֻ²豭װϲ֮˫ֵݵԬõǰлԬүʮչˣҲŵн졣
Ԭýӹ˺£Ρ
ںŮסһڼǲдԬүϣԬүȲԷлίԬүˡ˵
ǡ֮أԬͷҵԼǺ°ƲҲˣ
Ԭү˵ЦһССŮӣԬүۣԬүչʮ꣬ǲʤмƲ֮˵񵭵ЦţֻҪԬүָŮѡˡ
ΡԬһʱҲһڵϴ󣬾ȻŮ˵ѵչʮ꣬ȴһҲо𣿷Ҫ˵𣿿ô˵óڡ
Ԭү߰ɣվŵĴš
ԬһʱˣҲʮĸ飬ΪάԼӣݺݵˡ
뿪ţٶȲ˴ǰ
ҵƻֻҪΪŮһյؼҵĵƣǰķԽԽ
ĭͷǳ߽˴㻨԰ʱͿԼļУһյơ£һůûйůȫÿһط
·ڴ˶Ըһɲʵ֣ƺһֲʵĸоһֱԼ
۾Լһжġ
ٴ۾ʱȴԬĴ¥һŵû԰סһȥ
ѾͷԬøûпˣһѽĭһȥ
ĭۿһֻȷ˳ȥԬȻһ֧һǰȥ

ĭÿԬãк¡ⲻô˴㻨԰
ֻõһʱ令סԼСۿû˽סʱֻ÷ƨŵء
ϣȴûͻʹ
һ˫ֱ˻
޵ıϢʱ΢΢ŤŤӡ


ôҲ
ĪԬܣ
æ̧ͷܣûдȺܵĺۼûľˣȴǱ˶̾
˺ְ
ÿ춼
ԭҪȵ˰
ɲŮòͯŮء
ÿء
ĭžǵۣҲ֪Ϊλÿ춼￴͵͵Ŀ
Խ죬ղΣգų־
ⱾӰС˵еŮǵڣΪȴһҲأ
ĭ۾Χ۵ϣ˽߷Ӣߴϣȴֻͷĭ
˵ȴֻһŮˡ
û˵಻˵
һ˵ͳԲѷĸߡ
СΪĻؼңȻ˺ܶ࣬ҲһЩѪɫȥ˲١
ֻǣ壬ᡣ
ϣǱһƬëһʱзߵĸо
ֻ쿴úõǣֹ֣һ䣬һϵмţÿ춼ȥ
ǣȴҪ˵ĥ
ϼʼҵӪҲĵ绰ҲԸ˵һ仰Ը޸ҪԶϾϵĹϵ
Ҫʲôʱſĸ飿
Ҫĥʲôʱ򣬲ſϹԹԵĹϡ䡱ϣϡ
ĭջʱͶһ˵мȣƭ˵ġ
Ҫ׵ĺͶϾϵԼĲҪҲҪټ
ǣ˿̣Ļȴһ˵ĸо
ָоЩ̰
಻˵
ûҪĥ˭ȴ˵ĥ
Ŀԣ飬Į
Աĵס
ڣԼ˫ֻСʱӡ
ôԺӺبǰǾûԺ
ǰమǲ̻ĥôΪֹԺŹţ··ĭڽ
ллĭܿĿ⣬ȻĮĵл
ĭȥɣ֪һڱǾܾԼ
á˵ʱѾվ˵ϣΪղ˾ţСһڼ¶ҽ˵һҪע̥Ǹæͣȥ
ſֱʹ̾Ϣ˿һû߼ˣæ˹ȥǿӲĽ
ĭô۾Сһ˿µɫ£ĭϴȥҽԺ
˵ԼͣһߵĳȥĭһȥҽԺæˡˡ
Ӻ˵ģҲġѾ˳š
˵ãĭһֱۣŭҪؼң
ȱȲҪؼңɲɣ
ҡĭ˵ԼʱȣزĸҲŷġ
߰ɣĭΣһֱΧ۵ô࣬ϲӡ
ԬãȻˡ
ڵĻĭˡ
ĭ֪֪Ԭô뻹ûпڡ
ĭǵķ֮һţ龰ɵĭô
ĭû˵꣬ĭһʾҪ˵ĸ׵ġ
裬û£ղߵ԰ſͻȻЩѣϢһ¾ͺˡĭ
ĭƽɳϣĭԵ֮£Ҳ֪ݺĴ£ǿʱɫҲ̫ÿ


619 ʲô

ҲȻõôһ£ĸĭһ㲻ҪȥҽԺϡһ
ЩþٽǣĭĸףȻ֪ôȥҲ
ĭĭɳﱳҲ
ĸĭǶϢˣ´ҵ绰ʱ
ߺòͣ
˵֮еįת˳ȥ
ŵһɲǣĭҲصġˡһ¡
ߣͷЦˣ
ǰĺãɳʲôҲˣʲôҲˡ
Ҫͺˡ
裬ôҲôףĭƵĵ
۸ŮŮұôܲף̾
ĭͷȻͷĴϣãͬ鰡
ĳ۾û˵ףôԳмʵ⣬һһѵҪ費
ĭûϲͬ»߻Ѱ
ʲô
Ҫ費ɣġ
ĭ֣ȥ˸ӣ˭ףǲƽġκҲܳеԣҾ˭Ҳޡ
ĭˣΪԭԸ飬һΪĺӣҲһ˺ɷ򰡡
֪һǲҪĭҡҡͷ
̾һʱ䲻ˣȥϴ裬ȥ졣
أĭ費ٸĸ£Ҳظæȥԡҽϴ
ֲ
þûˡ
һŮֳųŵΧ
ӵұòڣǵûС
ĭҲɫ㡣
ĭڻ̳¶ŻҲ羫Ӣ
ĭˣСƢǿɶǰ˳
ǣĭĶ
ǣǷĭŰ
ǵҪȥŰ
ĿЦЦ
ÿÿ
Ԭõ˽һߵߣûпʱѾһȭ°͡
첻ڴ㻨԰סĭˤ֮ĺٴˡ
һûоȭͷأȶˣԬһûеطءһȭҶûл֣ҾҪˡ
Ůһ˴ܣȫԶԶˡ
ʱڽƿԣæס٣ϢŭϢŭһĭҸɰǧƯ˵Ůˡ
Ů˲Ҫ㣿ԬۣСǵѾֲþƿС
ҪҪһƿƣߵϢҪԬƲ¡
Ԭø˹˸Եһƣȡ
ٵӣ֪϶ȥҲϣѾֲʱĭǶԴ۾ĸŮͬǷĭ˫۾ȴŴĸס
Ϊθգ⵱бضй£ֽ׶ûȥЩʲô¡ĵǰĿǽĭ׷֣ԹԵĳΪ
ҵˣ
Ԭãҵˡ
ϳϣ
Ԭãˡ
˵ϳʮ飡
Ԭ̧Ȼ˷ḻľ飬ô㲻ǸСǣ
һھƣⲻȳɾͺ
Ҳ֪ôˣ˵ֻŮһ˵һ̶Ůˡʮ껹һŮˣҪҲֻԬͷʹ˵ѹֹ˵ΨС˺ŮҲ
ȻĸŮ룬ĸ׵ԸǳǿǿŮһޡ
Ԭ磬ŮҪһְĸоʮ꣬ɵͷԼֻԬһֻѡŮƽȵݺȨǴֻԬȸ㶨ĭһС
ô˽ŮˣӦôԬøæʵ
ȼһ֧̣Ҳһ֧
˵ɣҶ켱ҡԬọ̈һߡ
飬޸㣬ԬҵϱﴽһЦ
԰ôû뵽أԬҲʮˣûһңȻദʮ꣬ϰ춼ܿȴûҪһͥһԼûʾҪɼңžøûϣɡ
ϵܣܴٳҵĺ£飬һصĻ㡣Ԭ˸߲ҵ׼ˡ
ЦϣԬմݱ
ȻϣܹٳԬõĺ£Ҳ㱧˹
һ˯߰ߡ
ҽԺ
һͺĭҽԺ죬ΪĭҽԺ֮һŮˣԺܿͼ꣬õ˼
ãһж
ĸŮ׼뿪ҽԺؼʱ֪Ķ˳ͳĭ
ۼֿ죬ĭ
ȥŮˣŮΡΪ㡭㸸סΪ㣬ڳ˷ӡ
ˣһѽƿҵ˵һ仰¼ѣѭ㵱µڽĹŮһȱֻ֪ˣһһ衣ǲۣ
ҵģҵġڳˣҲùҵûһӹҲӡЦ
˾죺Ů˿ĸŮһǷԺģǽͻȥϼӿܣ˻бһҪá
Ůˣ˵ˣҸ㣬ҵŮģҪ޸ġ񱻴ʱ
һ˭ҲֻԼȻתͷһ˼ĭĭߡ
裬ǵʲô£˵˵ɺãǲǺ㣿ĭץĸ׵ֵ
ûˣȥˡͷǻؼҰɡ
ҵ㡭ĭԼãһǷʲô飬ҪȻĸԸ񣬲ֻġ
ģҶôġ֣Ȼؼҡ
һ졣
Ԭôʻš
񿴼ֻ̾һԬүʲô
Σ͸ġԬúȻӺóһεõ廨
һϲô׵ĻԬү񵭵ĵ
Ԭðյĵ㲻ϲȥġ
ˣյ˻˰ɡ׼š
ڲѾ˳ʱһȥôϴ˵ҪһԷġԬõЩ죬һϰζ˳Ȼ֮οʼҪ׷ܾһ˻飬ǲ˼
첻УҪչŮҡҡͷ
Ů갡ҪչˣԬúȻʹѵҵʮŮ
ᶼ̽ͷĵԬүɲСһ㣬ŮˣҵȻҪչ
Ǹ˼Σ֪˵һԬʱŲ˼ЦЦŮҲǴˣǽһҪȥԷоϲ㡣
˵͹ֳִţĵҲȥ
Σ㲻ȥҾͱȥԬֽ
ſңھӿӰ಻á
ԬѾ˵ţǽԷ
Σֻøһȥ
ĭ°صңŽûӦԿ׳š
衭һˡ
ʱǻڳóԵģɽ췿ûˡ
ĭȥ˿ȥ俴˿ûҵĸ׵Ӱ
ɳϣϢһ֪ԺУ˯ˡ
Ԭÿųһ𵽷Ƶꡣ
Ĵơͣ͡
ȻǰԬҲԣɽƺղ̫һ
Σʲôӣǵ𣿡ԬԵһЩء
Ȼ֪һμӣʱһһʱ
ΣǵһμӡԬ˵˳Ҫ͸㡣
˵꣬ͳһɫķǳ˿С
мĿʮչ˵ˣԬүлл㣬ĺлл㡣㡭ҿѾ
Σ򿪿ʲô㡣ԬüҪĵˣǸæת˻⡣
ĭ˯һ֮󣬼ʱѾָϵİ˵ӣ۾ȻһӾ˯һСʱˡ
衭Ҷˡ
ǻûӦĭʱɳĸʱȥҲԼ绰˵һ
ĸ׵ֻʱһӾĸһϸ棬ôûдֻأ
ĭĸײһëëˣôȥôҲûи˵һֻҲأ
᲻ִӷԺ˳ȻԸĸˡ
һҽԺĸ׵ĶԻһЩľ
ֻȥңȴֺĸͻȻ֮Ҳ
һĪչ֮ʣӴڿӰ滨԰ĳš
֪ãǣ¹ĸףҲܲôˡ
ǣһ绰
ĭϲĽһ绰
ĸײˣĭżĵ
ʲôӳȲҪżϹ
˵绰Ͼĭס¥ȥܿ죬Ŷ롣
ĭʲôżɫˣæ˵
Ƶꡣ
Ԭõע£Ĵ˺ɫ˿С


620 Ҫ

һʯָҫ۾
⡭񲻸ŵĿôôصң
Ԭ֣ŽָϡΣϣܼ޸ң
һʱˣ˺һųָ֣ȡ½ָԬү˵Цˡ
ΣҸ˵ģ飬ҪԬõӣҵжģжġԬ֡
ûнĴ㡣ҡͷڻܹһˣԲŻҲûټ޸˭Ĵˡ
ԬòĵΣǲǲңҲܸҸΪҲһĺĻӣ
ġԬүܺãԼ⡣ľܾ
ԬʮദĲǺܺΪʲôҪܾأǰ򣿡
ֻᣬ˵
㻨԰
ĭһ֮󣬡Ͻȥ飬ûڷԺż
ϴ˵绰ܿϢ˵һֱڷԺû뿪Ҳڼ̡
ǲĸѣһʱ˻ؼҵʱ䡣ȲҪżԷûУ
Ҳĭ룬ȻĸŮûгֶԸĻĸ׿ȥ˰ɡ
ҴȥԷһû˹㣬ʳ߰㣬ôģ־ȥ
ĭȥңô죿οȥѣҲӦøһܾûô򵥡
㲻ԷĸǸ𣿡ĭ
˵ŻʱŽ
衭ȥĭһ˹ȥ
һǽϵӣѾŵˣĭȥһˣһʱ֮ʱ䣬㻹ûгԷɣȥ
裬´γżǵø˵һҵĸŮ㲻ĭ֣ҿҲͦ۵ģϢһ£ԼԾͺˡ
ɣĭ㲮ĸе˳Ρ
ܿ뼦
ĸҲٳһɣ˳ʱе
˸ͷҽһƣͷеʹȳԣȥϴ˯ˡ
ĭԡе
ĭĸ׵Ӱԡң棬ô£
ǼԬãԲŻء
ȲĸѺȳ԰ɣ
ĭҲˣټͨͨ˳֮ƺ˾ζǳǳĺζ
ܿ죬һͼˣ̧ͷʱȴЦӯӯ
ĭԼûãһҲж
˶񣬡ѾˣҲˡ
ûĵСݳѽ
Ҳٶվ׼ߡ
߰ɣĭ
Ҳֻԡ΢΢ЦЦһϢԼʱ̸һ̸չ顣
ߵſʱĭлл㣬
ͷЦһ˳ȥ
ĭһ뻹ûϼڣҲį
ߵڣѾߵ˻԰Ĵ
ȼһ֧̣ߴӰҹɫԵøӵš
վһŴ£Ĵϵ̻ǵ㣬ȾĵĿʹ
ݺݺ໷ټį
УôҪ
Ҫôף֮䣬Ҳûпأ
ÿϣ񶼻ĭȥ԰ߡ
ԽԽĶӣ񰵰żȴֲ֪ô졣
ΡΡ
һ˽ĭֲ
ԴϴԬ˵ҪȢΪʱһֱܶ
ŮѻԣҪޣǻԵݡ
ڶ˭𣿡ĭɫš
ûûСҾһ¡ҡͷĭʲʣڹ԰ţȥСһ֧ˮȡ
һȥĭɫ
ûµģôãҪϢһ¡ȣԼȥס˸Ԭá
ԬүһҪô𣿡
ΣΪʲôңҲҵ绰ϴ£㿼ǵôˣ
Ԭ֣һ֮
Ԭүһӵѣ֮䲻ܡ
ΪʲôѾͷӦԬԶŵĭѾͷŮ
ʶ졣
ʶˡԬһ
Ѳŵˣĭܲ£ԬүɲҪСһʶ
ҪԭҲУ޸ҡԬù׵ӡ
Ԭүĭð㡭û˵꣬ԬþͽΣ޸ң
ҡԶĭԭҲвң
ԬһЦʵѾͷͦϲģ
ˡ
ҵһμ;һ˫۾ԭŮԬõ˵ͷѹ֡һƯ
㲻ϲɣˡ
ϲ㣬ҲϲΪıԬ˵
Ů֮ϲȷһ¡
Σ˵ȥˣ𣿡Ԭѵ㻹֪ʮֻһŮ𣿡
֪Ȼ֪ԬȻǺڽϵˣȴǷǳϧڽȦ֪öٱ
ǣҪ̸ޡ
ȴһǳĻ⡣
Ԭүʵҡ
Σͨʮʱ䣬һ㲻𣿡
ôأͷһЦĭ˺ӣȴϽ飬롭
һᣬǲǣԬĽ˻
ǡ̾ĭȽ顭
ϡԬظ֪֮ĹϵһȦĸԸȥˡ
ˣǹ
ѾͷϲǰɣԬֵŮô£ϲȴֲ޸һˣ
֮ǰǵʱܰɣҪ
ðɣԬüͬ޸Ļŭˡ͵͵ĳңòã
ԬҲǺڽϵĴҪԼҪȢţҪ͵͵ģ
ʮӶʮʱת
TRI˾
ԬϴЦݳŸ߽ʱ֪ƿʼתˡ
Ԭ磬鲻
ȥȢСѾͷؼңĺӣϼ㣬ǲӦü֣ԬõٲȻһ˵ӡ
ⲻԬæ𣿡
Сӣף֪ĸŮĹϵǰɣԬĶ棬Ҫһ飬ȢѾͷ˰ɣ
ǡҲֱ˵
Ҫô㣿Ԭ˫עȢѾͷٸ۸һ㡣
Ԭ磬۸ҺòãίĽе
ã˭Ůô࣬㻹벻ȣ£Ԭýѵ
δ˵ķϣҲٱ粵ȷʵҲ㡣
ĭ֪Ͳĸ֮Ĺϵиƻ㽫׽ߣٷŷĭң޸ҡ
¶ģ˵ľҡԬþ֪ûаġ
ĲҲ𣿡ʡ͵ĵơȢĭſȢĸ˫Ӯľ档
ιҲ֪ԬҲǵߵˣ˿̱֡
صһЦԬν֪ŮĪĸĸȻĭҸὫĭҸλȥʱ˵ĭ˻ŷġȢĸĻô߽ҵİ칫أ
СӣԬøһȭѾͷӵóģ
ô˵ˣƻϿʼСԸͷ俪ʼ¡
ΪһĸŮıһ֣ҲǿԬϲ񣬷ҲðգȢ
ҪȻ˵ȢĭҲ
Cǻչ
ĭԼ棬һεĻչһֲ߻Ͳٰġ
ĭͻֻۣһ߿žͺá
չ⻹ȽϺá
ǣĭһֱȵ磬ҲûмӰ
ͬһſ֪ͣȥ
ȻڳԹ緹֮ȴյԬõĵ绰˵ϣҪС
ĭ֪֮ǰйڣȻ磬֪Ϊʲô
㲻Ҫ˺ʲôú˵ĭĵĵҹȥ
չſһƺΪ77456İɫϳ֮Ի˴Ԭù˵绰ˡ
벻ѾͷʲôҲûʾҪҲ̫˰ɣ
ԣҲҪҵ߱ĵ˵
飡Ԭҡҡͷ
һЦҽЩĻĸж𣿡
ߣԬŲ
ܿ죬ĭ۾һĸװ
һ۾Ϳ˿УԴιȥ˵ӡ
ôˣ
˼ûеõӦȻڸλϵԬãһ֧ѩ̣
Ԭү㽫ô
Сҵ̣Ůˣ⣬ȴҵϡҪƤĽ⡣Ԭöݺݵ˵
ȻֻϷҲҪĪеɣʲôʱԬõŮˣ
ܲҸ˵һ仰ĭĵĵ
Ԭñӣ
žž졣
鰡Ԭġʹѡ
ȻҪ鰡ֵܣȻϷ棬ȢСŮˣҵҸҲûˡԬ롣
Ҫˣĭæ󺰵


621 Ĳ

Ԭ÷Ըµĵưťŵء
ôˣĭ߹ȥס塣
ĭôˣŲѵɫȴһ
Ԭýҹģôֻ˴ܣһˣһвУĭǼ޽ĳˣ廹ðѪ顣
ãҲԣ㲻Ҫ˺òã
ֹʲôѾͷþƿҵʻûأѾͷҲҵԬúȻ
ԬңβϷˣ淢ˣҪʲôŮʲô
ߣ·ȥԬߵ
ĭŵҪʲôѾ˾ˣΥģ
þƿңҲ˴ŹƽԬ⡣
ҪǲҪǴңǳˣĭǰ档
ԬãһϷݿԵΪֹؼҪ޸С
ԬһСӼˣĭźӣҲҼȥ£񻹲õͱѽ
ãҾ˲ֱӸһ˶ϡѾͷ͵ʬɣԬúһ
˵ʲôĭǲҪϾҪˡ
죬ʲôǵˣˣ˵ΪɱأԬԽƺԽճˡ
ĭÿ˫ֱ˵ϣԬãҪҵҸ㣬ҪĭİȫС
ֻҪĶ˵Ԭõ˵ͷ
ҪҲҪĭǰõ˴
ĭ˵һȥת۾Ҫ֪Һܶ鶼Բ㣬ϣúõĻȥ
Ҫû㣬һʲôĭ
㲻Ǻ𣿡
ȴҪţҲܹһֱ㣬һӡĭ˵˵Ȧ졣
ҪԺӲãæ
ʱˣ취ԾȰ㻹ܺʲôĭߵҧ
ӣҪĶ࣬ҵȻϣáңôĴ£㷴ҲǲԭҵģҲ˸áĭһʱ䣬Ҳ˺ܶ࣬㲻ԭûйϵ㲻޸Ҳûйϵϣֵ
Բ𡭡ĭһ㶷־ûУۿԬþҪˣæȻҲܼ޸㣬ڿʼĭŮˣҲֻǾŮˣòã
ĭһϲǵʱǲ˵Ҫ޸ǣ˵ԸֻŮˣҲȢϣԽԽˡĭҵŮԸ𣿡
ţԸ⡣ĭӳȥ˵죡
ǣҪ࣬˾һͷͻҪͷ
Ӳȥô죿ͷϵķҷжûôĿˡ
ģסʱ䣬һ¾ˡĭοҲµġ
飺ϲĸŮ˲ѽȻԺֻһŮˣ¸£Ԭ磬ѧŵɣĭCǣøϻȥʵ
Ԭã飺κСӽĲԵѾͷɣҪˮȥΣʱ˰֮˭ҲѲ˸ϵ
飺ڣΪ˱˹飬һϵƣĭϼ޸ңҲȢΡߣ
Ԭã飺쮣СӣûУ
飺ЦȻ飬һӶײ
ԬôһŮ˸ˣҲ·ˣĥĥ䵽ʲôʱ򰡣سǵʱۿ̫Ҫɽˡ
ԬһӣȻͷҲȥСӾǷְˣˣ
һһԹľ¼ĵҲ
㰡ĭʹҧĶ䣬ղû취
һ뵽ĺһ죬ûüʱ䴦һʹŮµ˺ݿڡʹ
翣жٻԴʲôʹȻԬõĵ̽ʱͻʹĭ˵Ǻݺݵҧһڣ˭о
æ񣬡ԬøҩˣԲš
Ԭ磬ΪֵܵҸһˡ
ǿô죿ĭļ٣ֽøһЩ
Ҳȥе̥ܲˣҲͼþա
ĭ𼱣ֻҪڣҲκ˺ġ
˵ħһĽ⿪ϵĭȥ
졭ˡආ׷ѾȣһƵȥ
ĭѾ׼õĳϣԼһ˳˳ȥ
ĭŵĶŵ󾵣м׷
¡ĭڸ쮳ĭܲˣֻÿƵ꣬Ȼ˾Ƶꡣ
䣬ǸԬõˣ˭Ҳ׼ƵꡣϷҲճˣԬҲȥĻİɡ
ʲôֵܣͬиͬ
ĭƵʱĭûоﲻ
ĭ֪ĺӣûµģ
ãȥϢһ£㲻õģ֪ͨͷ䣬û˸ҹġͷ
صƵ귿䣬ɳϣָգĭ
ĭϻа߰ѪȻȫˣȥϴһ壬ҩɣ쵽ˣȣܵȾ
ǣ뿴㡭ȥĭ֣Ц
㲻ʹ𣿡
ʹʼʾʹɿͲʹˡ
ƶ죡ĭʼˣʹҲĲë
ĭ
šӦ
ĭ
š
һУһ
ж˼֮ĭˡ
һֱţ㷳
Ҫһֱš
˵ˣȥϴҩȥչˡĭվҪߡ
Ӻ汧סĭչͬɣֻ뱧㡣
УһҪȥôǸô࣬Ҫʱҽ챾ҪԼͻ̸ġĭ֡
ȻһֱڰǣԼ
ȫǵ˵ˮƿTRI˾ˡ
ңҪ뿪Ϊ˶Ŀ⡣
ȻղǶһ٣Ԭõûܹ׷
˵һֻŮˡ
ЩҲı䡣
ʹ޸Ҳټ޸ˡ
ԣ϶
ǣͻȻ֮ദһЩϰߡ
ԣһӡ
Ȼ˼Ļӡ
ȥɣ
ãϢ
ĭҲ㡭
ĭ·ˣһɣ
ãϴ˵绰ǰ̨һʺ·
ܿ죬Ƶ·
Ҳңʲô취أֻüݰǳΡ
Сʲô

ĭȻţҲû˵ʲôתٿջ˵ġ
ȻĽһȻĶȥ
ôһڽУĭعͷ
ɿͷϿʼðԽԽ࣬ڻָ˴
ȥҽԺɣ
û£ĭҪԼ̸ͻȥɡе㴭˵ҿ㲻㡭
Ҳİĭü
ͷֱ˺һŵԼչԼġȥɣһͻȲˡ
ǡҲһֱŰĭЩʹֿ࣬˿䡣
߰ʹ඼װӣס
ǲҪһѾ
ĭҡȥԡһݡ
ĭķȻһһԡȥ̧ͷ˫ۣӢϿɼ˿˿ʹ֮ɫ
㻹Ǵ绰зɣӡ
ȻУһӵø죡ҡҡ֣Ϣһ¾ͺãԬµҩ̫ˡ
ҩ㣿ʲôҩĭɽԡס
ʱȻ۾һգҲգ
ȻһЦŭĵһۡ
ߣʲôЦģ
վҪܣ˵ģҩˣ
ҲԣԬҩôܹץסǿأ
ĺһ治ȥҽԺ𣿡
á
ˣŰɣĭ˵꣬תԡȥ
ޡ
ⶼġ
һȻ׼ȥ
߳ſڵһ˲䣬Լ᲻ˣ
Ѿҩʲô飬ôأ
οԬýԹҲΪԼ֮ĶԹԹ
ˣˣƺЩ˵ȥɡ
ǣֻˡ
ȻѾ˽⡣
ĵĶԴȢΪޡ
ǣĭˡ
òӵΡ
Ӹ޹أԣԼġ
һˣĭǺĵĳš
߳˾Ƶ֮һ绰ͻ
ԼߵӣƵ
ţ̸֮ٴ绰һûкת
ûУʱȥҽԺ
ĭ߳ԷߺͿͻŽ컭չϵмοͻ飬еĲɡ
С£
ŶûУ˼
ǽ̸´̸
ãлл
ûкͿͻ̸⣬̸йУ
һǻȳԴϣˮƿø߸Զ


622 Щʧ

ǽϣȴʧˡ
ͻ֮˺һ֮
óֻ绰һôѾתˣͲȥֱӻˮƿ綩µľƵˡ
ǣ˺ü绰û˽ӡ
᲻ᡭ
ĭȥ¥ƿ˾Ƶķһûˡ
ֻɳϣһһʾе绰
ЩȾѪ·ԭⲻĶ˵ϡ
ѵԡţ
Ȼڵ¶Ȳͣţܲǰ취ɣ
ĭߵԡſڣ˹ȥ
Ȼԡ˯һ㡣
ֻüͷ΢΢𣬱ĴҲǽš
Ȼˣɸ˵ĸоһ¡
ſڿһڻƿ˽ȥ
ĶͷһЩ̣ȻԼ¡
һ
ûӦ
̾ôأȥҽԺɣ
˵ţҪ
˻Ǳ۾û˵Ļһ
塣һѣ㶼ݵ÷ˣ
ĭ۾Ů˻ǻˣѾԺˡ
ңĺ֮ڵλڿͻ֮
ԣҪʧĵλ
ڸоôĭ
оȡʵĴȷʵȣСʱˮôȡ
ĭĵĵǷˣȥҽԺ
Ҳȥҡͷһ𡣡ϴ˿ڣͿҩûˡ
ǲУᶨҪ
ҩɳϣ˵ԬûĴǡڳȥǱٴץˡǿأջӣɵ϶ѡȥ֮󣬾пܱˡ
ȥҩͿĭ˵ȥҩ
ĵýĴԡˮҹɫ
ĭܿٴνȴﴽ΢΢Ц
ɵˣЦʲô
ɵң
ꡱһĭЦ
һĶǿҰһ棬û뵽Ҳôһ⡣
þöûпЦôЦ
ϣЦһӡ
ô㲻ԸңȻʵҲż
ĭЦøˣЦ֮ŵô㵱Ҷһ£ҪҪȽϰһ£
裬ϴ˿ڣòãǳȻ
ĭһ漴ٴЦЦ֮󣬽ҩ˰ʯԡ̨ϣȻһɾë߹ȥ
ûĵСɵôô
ĭİϴź˿ڣϵı޺΢һЩܿϴ֮󣬾ȥҩͿ
Ҳɵ𣿡ɵ˵Ļ鰡
ڲǻûɵ𣿡ĭȻ֪ĻôɵǿЦ
ס֣Цһûɵ۸ˣɵˣ϶Ҫˡ
أĭġ
ԣҪʵϰһ¡Сֱۡ
Ķʼʵϰ
ʹϴϴ˿ڿʼô
ĭ۾ȻأûУ
ȻУֻȲ˵ı飬е㷢ëֻõʱûˡ
ɺãɣĭ֡
ôо⻰е㡭Ц
һ꣬ͶŶ
ˣˡ
ĭıɱ׷򰡣
ݺһʮ˹ֻTRIó׹˾ߵŮ˶ǳȥȥ֮꣬Щʱˣ£ΪӡµӺۡ
ǣΨŮˣůģһפƲȴįˮĵһ
ģ˵ҵģ̇С°͡
˵ɲԣ
УҪ˰ԵĹԣ˵
Ǻó󰡣ȵʱ򣬻ôĻ˵ѽ
ǹңֻÿָ
ǺһЦǰȮƶ㲻֪𣿡
ԼǾ˰ɣҲЦˡ
һƥڻԭϱܵľǣҹﶼѰһƬɫĲԭȻԼĸǡ
ģСĸǻСð
С𣿡
ܰΪʲôܣһᱣģӴ˲ľ۸ġ
ŶĭʵСúʹ𣿡
ûаҡͷ
ĭֻǼţʧ룬þöûмˣͷȥϵˮһ·ϣŨΰÿĽëҲĴĺ󱳡
ġҵĹġҵСĸΣͱٿˣٿҲҪˡ
ϵĸαĺĭ֮ȴҪסľƵ꣬Ҳ˯ˡ
ġԣҪˣѾ賿ˣڿʼ˯ֻ˯ˡ
ĭҲû͵ϲȥұŮˣȥȥ
һʱסˣβŵģ⻰Բԣ
ңĭﲻôġЩˣŮǺܶ࣬ǣǶǹȥʽˣ˭ҲĨɱȥֻܰںڴ
ĭôһʣҲ֪Լ˵ʲôֻǱˣԲŻ˵ôôȥұŮˡǣϣôãŵһ޼䡣
֮䰮֮ˮ֮ʱ򣬿ĭȴɷ羰ɷˡ
Ҿһǲʺ㡭
ĭ֪Լ˵ʲôʱ˵ùĵĻ
ĭ֪Լ˵ø࣬ɿĻĭĽԼ
һʱ֮䣬ԽԽ
˶û˵
ĭ㻹ǲԭңԲԣ
뿪ϽԲŻʺ
ȻʹİԼؿڣһʱô˫ҲԽԽİԽԽˡ
ĭһԼͷϥ֪Ѿ˵ˡ
˺һ̧ͷ˫ĿգϵɫһƬƣǳܵĸĿڡ
û˵ʱΪȴû뵽
ôСȥȻűͣСȥؿϵֻ֡
ȴһģڴ֮ϡжĺڹ䣬ҲڲԾĲţļúܽߴڲƵĶ
ô㲻Ҫţ˵仰
ĭûмҵʰԼȹӣĨŶͷϵĺ飬Сȥؿϵƣڱ
һһһô嶼Щ⣬һ仰˵һߵһ
ǲˣҸղ˵㲻Ҫ˺òãŵҵġ˵һ仰òã
Ը⿴һȼհңȴǼįˮһ֣ˮһ¶Ⱦͻˮ¶Ȳ£Զˮһ¶ȷ˸ı䣬ԶĽɱ
ʱĭþͽ˱ĭһܹĳ谮Ļ֪Ҳˡ
Һú¡㲻ҪӶҡ
ĭŻˣȻû⣬ۡһĲӴ
ˮľ䣬һĻţĿڣġССĻſĽһһʵССֱ۽ĲӣƺҲֺһ
ŻС˶Ĳˣδ
֮Ѿ˺ͽ⣬ҪһһޣôҪҪ뿪أ
֮䲻СҼңһһĳŵǶԱ˴˵Σ
Ƶĸеĳ谮ϧȴӻĸ顣

ĿԽԽСҲĻнʹҲҪȹ˼ĸܣ۾ֽ˻С
ĭƵƺ
ôˣҪҪȥҽԺĭ޵ûˣǣĵĻ
ĭҵġҽԺܿĲҽԺҩܽ˵ĲõĻôжôĺгжôáе˶ҸģеǶǿֵģеķǶɪġ
Բ𣬾ĭӯˮ̧ͷСȥգԲ𣬾㲻Ҫ˺òã
Ǹġ
ûûεŮˣġ
ĺˣ˵Ĵ֣ȥձ߿ʪͷĸŪʯһļ
˯ɣֻ֮˵һ䡣
أĭҪ
ȥ̨ϳһ̡֧Ϻһ𣬶ûг̡ڻУ̡ܸ
ĭ۰ҵһ˯òã
ˣˣ˯ɣ˴˯ۣϡ
ĭȻҲӴܵǰ棬л⣬㻹ҵǲǣ֪˵ˡ
ɵѾͷҲҲãˡͷȥ˯ɣһͻ
ĭȻڶ˵ǴлǲЩʧ䡣ǻѾ˵ˣǸҲˣЩʲôأ
ðɣССת˹ȥϴ֮ñԼĹ
˵֮᲻߲ȥأ
ӦþʲôҲǷѽ


623 Լ

ΪʲôĻʹأ
ԽԽʹ
ԭĸ飬˾ʹ
밮°ֺʧȥ
ɳһȱļͥԸһЩ
Ϊã˲ŮסģԸԸ⹩ʹ๩֡
ԸʹֶȥֺһˣΪϲ
Ȼ˭Ҫࡣ
ԣڰһ˵뿪ǸˣҲǸڰʱ뿪
ְһǸ˫ѡ⡣
˭Ҫѡȥһǳ顣
ԣĭʹ֪ԼЩģǸ֮޿أôôôɡ
ȥһ˵İΪ׶ĸ׵ʼ˵Ĳɿ
ԣҪһԼˣʵĺܲס
ŵģµĻ١
㲻Ƕһַ̣ȵķأ
賿ĵӣվ̨ϳ̣ˣ
ߴӰˮҫҹɫȻԵ÷ǳį
ô᲻˼ӿʼĲԸһ𣬵ڵĿп޵ĺһ
ǰȴԵʱܹȥ
ֻҪԸ⣬ʱԳȥ
ֻҪ֣ͷҲصߵ
ԣһһϷʼһעʼȴҪһ档
ǿ
Сཾ
Ϸؿʼĵݣ˵˰Ľ׶ΣľȨȻϡ
ô
ӴԺ󣬲˵ʲôʲô˵㡣
˵֣Ͳܷ֡
ţһ죬˵Ҫȥ
ôһ죬߽ߡ
Ҳȥ
CǻؼҵԬãֱסΪĭCǲμӻչֻһŮˡ
һ裬ڲԣһ飬Եðִݡ
ԬþϲڵӣȻ˵һʮŮĸףȴ˿ûµӡۡ
Ԭү𣿡
Σǰɴߵġ
Ԭү˵ǰˡ
֪㵣ѾͷѾͷѾӦˡ
ģ
ʲôʱƭˣ
Ҳá˵ͷ
ǡҽԬñ˵ӱ߿˹ȥ
ȻһЦҸϵ𣿡
²ඣ
Ԭûϲܹȥ뻳
ͨһ֮ǰسǣպÿԬҵɳźȲ衣
ôҼңĭΪĸ鷳ģæһߵľƿ
һƣĭ뻳У𼱣
衭衭ĭѿĻϽȥĸ׵Ӱ
һĭڽҲϰµģչ죬û뵽ĭǰ
ĭձߵͷ˳
Ԭû˶ôû۸㣿ĭ˽ĻȻġ
һʱסˣûаôʣ
ΪCҩ˾ҪɱɺΪѡû뵽һڼңҲ⵽ıԲ裬Ժҵ͸ҵòãĭҵĵ
һϽĭԬõ֪ĭϲ㻹㾹Ȼ飬ϸҹȥ
Ԭһżˡҽͣ鲻
ҲʲôͣϸҹԶҪ㣡ָſڡ
㻹˵֮ذԬü˸ң
ĭ뻳֪ղײգҲֽסң綼֪ġھ˵۽ôȻץֲš
ĸϢŭʵԬֻǰһСᣬһΣΪĭģϣܼ޸ңԵһұԬܵϷ
ԬҲϵǰΣҪңҪչһӵģô˺Ůǲǣ
˿Ԭãֿ˿ߵΪ˺ͽĭͰ
ǡͬʱ
ĭһȴĭŴһԲĭûﲻԬүû˺
ĭԲ֪óһƭ㣬Ǳˣֻ޸ңչ㡣ϵͷǸ
㻹ΪĿģֶΣĭһ
һֱİΣԭһԤıĺϷ͵ԹԵȦףҲûлɣɵɵĺܡ
뵽ƾֺļƣԬõȦףأ
ֻǣԼʱƼͷû뵽ֻ
ĭΪں㰡Ҳں㣬ҪЩֶ֪β䣬㲻Ҫˣòã
ĭǲǺгɾ͸а
ôأֻð
Ҹʳһ㣡ĭƿ֣ҲǴˣֻĻûѣҵ̨ϣҲɹԬ˵·ǻϲ·
ĵĵͷһףƤ޸߸ЬǣŹѡһ㣡ҵĳ谮Ű
ˣ
컬Ĺ޵У˵ĻҲʱ˵
ǵôߣĸ׻һԿźòã
Դһ֮Ȼù˺ܶࡣ
ǣĵ˶٣
Ȼ˺Ϻá
ȻȻû뿪
ĭ˺ܶ࣬ܵõá
ʹԣȱ㣬Ҳȥ
ʤЦݣĭݺݵʾһȥŸʣ
õĲˣվʤߵλԶŵ
ĭתԬãԬүڿ˵ΪʲôҼ˰ɣ
ĭСüȥòϲѵǺͺˣ
ĸޡԣӦøĿڽˣ裬ĭӦ޸ˣΪǿ񱨸顣
ԬҲǳ˵ĵΣӦҵģѾͷ飬Ҫ޸ҵġ
ǣȻת߽ݣԼ
⡭ô£ΣŰΡԬȥš
ĭҲ裬ô
Ͻĭ𼱣ֻҪƽһԼ
֮䡭ĭʱԴ֮󣬴ûиǰǰ£ÿʵʱҲһ
Ԭ磬һɣĭһɣһóʱǰ󣬽е˳˳ġ
Ԭ̾һɳ
ҲĭȻԬýȥһЩ顣
ҺʶѾʮˣһһ죬һϣȻŨһڹ㳡ˮرţҸպúֵǺ˾ƻؼҾҿһۣϲЦһͻһҲá
Ȼչֲֻǰ飬ϣҵŮˡǺ˵Ҫһ¥ֲĸʱ䣬ֻһҪ˵ȡ
Ԭ˵ŵķš
ȡƵֵľֲֽѾֲʵʫ黭⣬ѣ֮һգóʱ϶ܱۡĭȦʼ졣
գʵ赽֣һ˼֪֪ʲô
ʲôԬúĭͬʱʵ
С֣ģг
ΣΪֲȡѣĵĵг˵ĭǲɷָġ۷ʲô飬ĭ
ĭһ뵽ᡰȫ˳ΪʲôһȥѾֲʱûп
ʱϰ壬ô׼õˣһ۾޺ˣ˵۸ˡ
ԭЩԵݣȻǽߣȴļ
ô˵Ѿֲĸףȷʵû˵ˡ
ʱŴ˳
Ҳᣬĭվܹȥ˻С
裬㡭ûһ첻㡭
ĭ֪Ҳ㣬ѾͷԲ赱һ飬ԲŻᵼȥҡԲĭ
Ԭ˻һۣűͷʹĸŮҲ鲻ѡ
ΣѾͷĺӣ˼Ԭùȥ
Ҳĭߡ
ĨȥЦЦԬүЦˣ
Σ㵽ڻô𣿡Ԭı
ĶлԬүʮչˣĻҲˡ̹ԡ
Ρ
ЦЦ챾ǸӣĭͰҲˣ׼顣һЩҪǣʵҵʱӦ˵һԼɣ
裬ҲǰʲôԼ飬ֻһþһТ㡣ĭæ˵
ĭ㿴˲𣿡ЦЦ
裬ĭûйֹ㣬ֻһֱûзѰ䡣Ҳ˵
úӣĭ֣֪ǸúӣԸҪ˵
һ׵Ĺ¡ʮǰңҵңҲҵңǲֵһˣֻΪҵĶŮӴԺ;֮·ʱ˾岮Ǹ룬˵˲ʵкܴľģǸɿ֮ˡ
ǣǸŮͰȫʱ䵭ֻû뵽һΣϹ˾ƲȴѾעϹ˾Ӫ÷ˮ𡣶ʽԴѾߵġ


624 

ʱǽĵ꣬ĭѾˡǸŮ֪һеʱѾˣǾϵļҲѾ˱ŮˣŮˣŮһΪ˵ӣ˵˵䣬ȴ˵ĳ졣
ǣʱѾⲻ٣Ѿ޼ɵǸŮһеʱѾΪʱŮҪ飬ĭĸȨΪҪЮ飬ĭиһŮǼе飬Ϲ˾û֮һݹҲְͨȻ
ŮֻôŮҳߣţҪŮ󣬲ҪǸ屡κνĭʮ֮ǰǵԼĸ׳ʲôĭʮһ꣬ǿǩһЭŮһѻ뽫ĭС
½ĭѾ޳˶ĸ׵ĻԭĸײǶ̣ĸ׸ǲ̵òȥ
ѵĸ񲣬˵ѭıӦǰѻ𣬾ȻŮ˷ŵģѵһֱΪϼҲΪϼҲӦĭġ
ѹ֣ĭֻӣ˾Ĺɷݡ
ֻǡ裬ôأĭ̧ͷ
ʱ˵˻ĭΪһ֣̫ģԲܵشѡԵʧ䣬Լ˭Ů飬Ҳ֪Լ˭ֻ֪Լ飬㱻軹ñԬߣչʮꡣϴҵ֮󣬴ȥҽȻָһ¼䡣
ΪʲôЩĭ
㵱ʱͲãҶһ̶ʲô˵˸ĳ
ĨĨĭ᣺Բ㣬ôûչ˵㣬ôĿ࣬ôɵڶӣʹԲĭ
Ҳ࣬裬Ĳࡣĭĸ׵ЦˣһƿɢˣĸײҪǱײĸס
¼ѣѭԼŵŮһߵʱ򣬻ӵĴŮմ¡
ĸŮԲˣˣͲҪٿˡ޵أԬɤӵ
ĭһЦվߵԬõߣľһȻǳĵԬ壬ллһֱչ裬ĭΪлֻԺһ̷ֱ裬Σ
⻰һѾǱͬĸһһˡԬֵüЦΣ㿴Ѿͷͬˣ
ҸһЦԬõĻ˭֪ڵϴ˵أ
չʮ꣬뿪ʱȻ׷˹
˵Ű飬ôˡ
Ȼʮضһôڶʮ꣬ʮأ
Ҫװ׵˷ѵжٸʮ갡
ʱ飺ѡӣʱԬ硢Һĭһɺã
Ҿ˫˫ŵͨԬûĭڻУҪϢǹҲҪȥˣѡӶϯأͽҺͺˡڰأǮͺá
Ҫһ¡صͻףЦţ׳ҪǮǮʲô࣬Ǯ࡭
Ҳͬ⡣վͶƱĭ
Ҳͬ⡣һԵ
ΪʲôĿɿڴ
ŮһЦȻͬĵΪǶϲȾ
˵¡Ҳϲ˸ߵĸ߸ȫ֪ʢĻ񡣿ǣ᲻˵£ҲҸҲ˵¡ԣҷԡĭ˵Լɡ
Ȼû˵Եģ޳ĭĹ۵㡣
˹ȥĭӵ뻳Сã㲻ϲȾǾ͵͵顣ôŴˣȥǼô
֪ĭڵһλʧܵˣԶڻһĿ־塣Ͳϲַ޵ĳ棬ʵΪ˵öԡ
ôŵǼǣĭ
ҪɱϡЦ
ĭ
һӷΪϷֵˣȻҪ÷Ļ
ˣǡ
ߣȥĭ־ͳš
ԬҲǣȥͨһ֡
ĭ˫ʱʦЦͷͷһ岻ճ̫
ĭڱˣʱҲܵһҪĽסʦЦˡ
۵Цϴӡ˳֮ȥ˱ڻǼǺԼǩԬú˾ſǮһźɫı
֮ԬЦû뵽ҽˣڷһΣңʹʹ
ҸһЦ
ĭϵĽ֤ȥˡ
ţһĵģҰ㱣ܡ
ܼҵְҲһеĭ۵ϴҪҪһˣ
ҵһ۰ŵĺɷϴʲôϻҪ㰴Ħ¶׵ЦȫĦһ֡
ĭĶ䣺еоС˵ζˣ
ΪϲˣǲǼǽģһκͷѰʱǱһֲٰ졣
ǣˡ
˿ĺҸ
ߣĻĿԴһ̿ʼ
ȻҸġڡ
ʹţ׵㡭ЦŽеúܴ
Ԭú񲢼һС޴֡
ҪһŮˣǸŮһƵ۹
ĭϾƤ·Ҳܶ࣬еò˼Ͻſ
һЦ裬Ԭ磬أǾһȽϺõѣһ򵥵ʽͳˡǿô
ɣڵ˶ʱˡĭȻ
УԵ񣬡Һþûлˣһһһۡ
񲻱ʢ󣬵ȴһ١
ĭĸ˵ֻա
Сд˵ǣߴţϹҸɵйҪ鲻ǴĸЦ𣿡Ҳó
ˣҪӣ
ĭʱҧһ£漴˵ͶƱˣ͵Ƚˡۡţ㡭
˭Ҫ飬ĭøһЩ
ƺܰףΣ˶
ˮƿ硣
ĭһϰ࣬յ͹ĻһſƬд֡
ףſģ
֪飬ȫף
ܽ鳡£ĭû
Цˣйƺû׷ɣ
ĭϢȻȾϢܿ컹Ǵ˳ȥ
һŵͯˮƿ硣
С㣬糤𣿡
ĭӴ˼ͯС㣬糤ݼ١
ˮƿڴ죬Сĳͯ
첻糤ģƺҲġĭȻЦЦˮƿ磬ж˶ڴͺʲôĹϵ
ͯͯöôΪҲʲô顣
ĭȽϺãЦ˻᲻ĳҲ֪پǡ
㡭ͯһף⻰ʹİֻ޼Ȼͯ鰮Ǻġ㲻ʺϾġ
˭ʺ𣿡ĭЦˡ
ͯվߵǰҵȻʺ㣬˽ϲʲô𣿡
ĭ۾һգȷʵ֪
˽Ҫʲô𣿡ͯ׷
šĭգһգҲȷʵ֪
ͯĭǰȻҸھʮ꣬ŮŮˣ˽еϲãҲ֪ҪһʲôŮˡ㣬һ޵Ůˣƾʲô޸µľ磬ӦԼһվӣʲôģ
ĭôţ̲ס̵˾ʮ꣬Ȼǲϲ㣬˽еϲ֪ҪʲôŮˣȻǲȢ㡣һ޵ŮˣµľֻȢҡҲҪվӣҲ֪ԼƯ㡣
ĭͯһһȴƿԡ
Ϊĭ˵ģȫʵ
ͯôôװݵˣȻб
ͯĭĶӣ֣Ȣ𣿡
˵ĭû˵
ˣ֪Ϊʲô֪ӲģȻһҪȢ
ҪĻҲ̫˵ɣ
ǣǣѵΪ
Ƕôݳ޵Ķ
һϷԹ˵˵а
ǣˣ˵ֻãҲʹӦ
̫أʵЩ
˵е£ƿ˰ɣͯڽ
ĭȻ۹ˣЩ鶼ģ޹ء
ͯС˵Щ𣿡
뿪磡ͯռĿġ
˵˾߰ɣĭҲվ
ͯתȥߵſվ㲻뿪һڵġ
뿪˲Żڰɣ
ο˵ǵķ޹ϵѾܷɱˡ
֮ͯĭβһεĻչʱǰ̨С˵ͳջ
ĭ˳ȥһƾֱӦǰǸ͡


625 ȥ

Ǹˣܾûͻˡ
۷׷ףΪ͵ĻضпƬ档
ǰǸ˰ɡ
֪СҪˡ
ɻͻء
֤ڰ֮С
˭뾾
ȥ׷ˡ
ĭǵĻһջУջȻûƬֻֻЦЦ˭Ҫ׷ȴصĲ¶棬ǵġ
С㣬治֪˭͵ģ
֪һܸǵġͬ»׵·ϱĭ˵ͷ
֣ʱҲ˳
ĭյˣ
С㣬㿴ˣ²˭͸Сôˡ
ЦЦǻŮĦ˹һһûû͵ҾͿ׼ڰ鷽˭˭˭˭ҿɾͲмˡ
С㣬С㶼Ҫ׼ˡˮôõˣȻҪˮƿĽǰ
ǰǰ㿴׵·ˤñףΪ˾Ҳǰɣ
οСҲر֪׷˭Сǲǣ
ĭЦһЦ㣬첻ָָǲ˵ˡ
ĭڻеĳջûпһɵģ
һ˵Ů˶Χ˹ҿҲûпɫͬĳջʲô֡
ͻأÿ͵ֻһϰֲ࣬ͬĻĭɽ죬ȴɫĻ壺һԺͻΪ֪ҪˡɫͬĻɵǡףҸ
һ˵꣬ҶĭϵĻ
óΰ˰
Сʧʱο
Ҹʱף
ֱǵӾе۵жš
ֻҪ֣һΨһǡ
ĭҲжˣˣ˵жãȴҪʱһߡҸʱ򣬸ף
С㣬˼ʱ֣᲻᲻޸ˣиСŮʵ
һۣΪǼϷһɾ֮󣬻
ǺǡĭЦˣҲÿϲϷ޸˲С
㣬ղֻǷͻΪʲôͻû˵˭أ
˷ۣôȥ̾ˣҪ쿴ƤҵԽԽˣҪñӱ޲ǣ
ǷһԸɣ
òҲУ˧˧
϶˧ԲŶҳˡ
òЭĻ᳤
˺ˡͻˣԱУͣʮʮңԸ˼ϸ壬Ϊ룬òǿϲ˧˾ͽ˧ģϲľɳġ
ʺϵϹˣϿʼգҵԺǴ˧һö
ˣǻҪһչᣬڣȫȥ¡겻ģ춼Ӱࡣһ£ɢ
ָ˾ĸףܾͻºһЩҲüӰࡣ˭֪
ϲ㣬ĭҵϣҲǣҸ߹ߡ
лл㣬һҸġĭЦ˭˳ջҸ
ϵʱ⣬һһԷʱ䡣
ڰҰ˵˵ҲҸ۵ʱ̡
ĭ񣬻ԬãĸһԷһİ췢Ȥ£䶼ڵů⡣
ϣǣĭ֣ȥɢ
ĭҪʲôŮʲôҲҪͼ޸
ҪһĭԶϷĴ󹷵
Ϊʲôס
ĭЦ㱿жĵһֻ֣ҵĻҰ˴ҴһؼҵʱȻǲǳܹҡβҵĻ
ŮԹ˰ס°ͣͷƵҧҧС죬ȻĵԽ˵ʹܽʹ
⻰ֱ޲硭
ˡСĸΣң㻹Ҫʲô
ҪĶֻ࣬һ·ѡĭСֹš
˵ʲôһߣʱ򻹸˵⻰
˵Ҫľֻһѡĭ˱죬ʲôףڣû
ϰ˶ӲߵҪҪҪǡ
ʹɷҲᡣ
ΪȻǷޣȴҲǶ塣
ôֱԵĸоѽԹ
˰׵һճɣ㷳һɣ־㲻ĭִ˴°͡ǰԹ࣬ڳԹˡ
㲻ϲҵ°ңҾ;ñˡЦ
⻨԰ﶼˣ˽Ҿ;ˣӰ಻ð
ӱܣ̧С죬Ӳ°ͲһƯĴƬ
ϣ˺ܶ࣬ǸһԶһ˫˫ڻǰٯٯ
ĭ·һ·ţһ·Ӱأżзǳܵġźߡ
ĭһ죬Ȼ¶ƵĹ߱ȽϰǺҲָͷһ֪ڸʲô
СĸΣ溦ߣűҲͷȴĶЦ
Ϊ˶һƤĭ֪ͺˣǵҪ˵ˣ˼ҵĺ£
Ҳ֪Ǻ£ЦˣȻǺ£Ҳԣ
붼Ҫ룡ĭֱӾȭͷ
һȭͷȻб۾˵㻹յ͵Ļ
ǰ֤һǷǳгġĭĵ֪Ҫˣͻ׷ңô
ôǼһš˵üƵᡣ
ҪеĻֲֹһҡĭǿӲıֶΡ
ǴŵôһЦݣСĸΣԿ
ԣЩΪСҪڷ籩ˡ
磬ǮȨǿȨ硣
ţҲ˸ˣֻˡ
˼͸һףĭЦ˼ҿɱʿȶˣ
ôϲϲҰˡ
ôôĭΪ˺ù

УУΨһ
ĭˣЦøˣֻǿϧôˣûһվаģôŰ
ҷǳĽɱ֮Уǻûп㣬ͱҸˡ
ԵҲһ
һѱס˵ˡ
ĭˡ
ӾС˵УŮڱ˵ʱ򣬲Ż˵̨ʰɡھȻĿ˳ֱ뷢Ц
ҷǳģ㻹Ц˲ˡ
ʱãҲÿɰĭ׵Цˡ
˵˵˰˫磬˵Ҿȥ
Ϊ۷ҪɻСͲĺ˵𣿡
СģԹԵĸ˵ϲˡͷ
ںңҲ˵ĭ˾Ƕ棬˶ͽϲϲϵģ
治˵װݺݵ˵ͽȥˣ
ۣ㶼һֻ۷ˣ񻨴вҲӦʮ˾ǲɣĭҡҡСԴ
⻰˾ˣôɵ顣
뻨У㲻֪۷ǻϣͲ۲ɵϵ𣿡
㲻ûѧãȻҲѧúò
ȻЦ
ĭû뵽˻潫ϵ˻ýҳȥ
˵˵޿֡
˵𣿡ĭˡ
Ҳˣ˵ЩĻңŤСŮˡ
һ˵Щòã
֮䶼飬ѵҪྴҲһ
ĭĲӣЦأ㻹ҪҽΪ۸ң˵޵öᰡ
֪ӣűˣ˵òñҳͷͷҲǱˡ
Ҷ֪ԷĻӣڳԴװԴװĭǷ´½ߴߴͣЦ
ĭȥ
ҪҪǳЦ
ҪҪȥʵսô
ȥȥ˭˭
Уȥ߰ɣĭֱýŲĴš
СĸΣȻôܴġӴһ
ѽ㣡߯ˣߣĭ˳ȥ
ǰǣ֣֪кӣƽʱϰҲۣܶʱǺǨ
ĭҪҪȥһǣ
ǶʮĴˣСӣҲóĭ˾ȻôƤĺһ
ٺٵЦţǣһ·ؼҵ·ȥһʹĵȿȣˣ
ȻϾֹһƬ
ĭ͵͵Цţˣ
һ·ЦŻصʱȴ׼š
裬ôҪȥԼԬ𣿡ĭĵʵ
̾һǱߴ绰㣬ֻڼУҾͽˡ˵ҪɱҪǹȥһ
裬̫ˣȥˣڼϢɣĭ֡
ĸŮ裬ĭǶڼϢȥˡ


626 ֮ݵĸ

ĭһȻ⼸Ѿټɫɫһ䣬Ҫ֡һ֣Ļл·ߡ
Ҹһȥ֡
ĭҲڼϢѪȵĳ档
ĭ֪ΪҺãǣ˴˰ɣòã
Ůˣţ˵ͷڼϢһһĭؼҡ
ĭһ̵ļ˽һЩ֮󣬲ȥҽԺ
ĭһ߽ȥ紩Ųŷװɫ԰׵˴ϡ
վڴǰû˵硣
һĶԹԹϹһŻ
ôڶһͬĸĽãҲΪͬһ˳޵ıԵ
㣬٣ˣһ۾Ϳĭˡ
һûӦĭ΢΢ĵ˵ͷ
ʹҽˣҽ˵Ϣûˡ
ллңȻĭ㣬л뵥;̸һ̸㿴𣿡
ãĭȻȻǲġ
ĭ׼ߣס֣Ȼ磺ʲô͵ĭ˵Һ֮ûܿԣûʲôҪĭġ
һͲ˵ˣֻǲŪϵɴ˵Ǹɱ
ĭȻĿĴﲻʹصʹͬϷɱһ죬ٷ£ǲǸѿ
㣬ȳȥ̸̸ɣĭĴ֣ȥΡ
ͷһգҡ
áת˳ȥ
ĹϵһɲǣĿ硣ڿ˵˰ɣ
٣Ҳڼ̧ͷ
Բܣ
ƺҲ֪Ҫ̸Уָ֤֤ҰıһںģΪ˽ҪͷңôõҲӦùˡ
Ϊڻʲôܹвң̸УҵҪϳж󣡡Ŀ׺һ֡
ͯʹ֤ݡҲӣֱ˵˵˳
ƺ뵽һϵĵһ֪
ô֪һϵĳʧЧϾˡ
ƾ㣬벻ô߳ɱ˷ҲעǸ˱˺ڹòôˡ˵ﴽǡ
ָ֤Ȼ٣뱣סҪҡ֪ķ
̫ˣԵвĭҡҵû˵йͯһ참ǱǾ£ĺڷεﹻˣͯȻݺĭüɶֱɱˣģ͸֤ݾĭʱ䡣㲻ֱͬöҧĭ㱾͸ΪһӸۡ
˵֮ɫһƬɷףΪץסһĵݣ˭֪øˡ
⣬Ҹ㣬ѾкһҪɱǲþ㡣һҸ棬ĭᱻвᱻҪɱѹѾҵ˼˰ɣ
˼˾ǣУ⡣
֪飬˹ϵĳ޼ֵѵҪڼһ
ҪҪӡ
١ȻӲȻܹĽűߣ٣ˣҿ̺ģǰϲ̺ҳȥòã
ȻĿһۣ̺벻ãϲϲûκιϵҲֻˡΪ֮ٷ³ҡ
㡭㡭Ȼ
ĭһΪҪֻʲôģæƿ˽ȥ
ȥһĿɿڴڵϣѾȥ·ض˿Ůӽõ¶˳
㣬ٷң
϶ȸ״ȻϾôҪǽ᲻ɻ顣
ҪҪһĭά˺þõһ̾Ȼݺˡ
һ磬ڵϣڽǳѪٸ˵ɱ㡣
̧ͷôԼ֪ôôģôܸıһ˻ĵDNA𣿡
ָȭȥ˽ʱĭס֣˵ȳȥɣ
ĭҪңʲôҲûжݺҡĭĽ͡ĭ
һҳòãĭֻǵ˵
ôõŬѵһ˲仯ΪӰĭô֣Ҳֻ˳ȥ
ĭ̾ϢһȻӵϼĲŷϡȥϢɣ
㣬㲻Ҫ޸ĵġ籧ĭļ
ã֪ˣϢɣҪɵˣڼúõĸͱ֣軹ڵճȥأĭ˴
㡭
绹˵ʲôĭֹˣһĶԹŸ׵ĹĸѾ׷ˡϣҸ֮ҲǣĴһٴһ仰Ҳ͸㣺˿صޣһٴԼúɣ
˵ĭ˳ȥ
һ߳ӭȥĭĭҪңʲôҲûжݺң
ÿһ˶Լߣÿһ඼Լ̣Ƶ˵ߡ
ĭΣһ㣬ٴλٵ
ֻǵ˵ֵҾҲ֮ݺңĭ
һˣһʱŷ˵ļѡ
Խ˵ԽգĭֻһԲ
ĭ
ˣ֪ˡĭϵɫԽԽѿҲԽԽʹ࣬˵һ仰
಻ңĭ˵Ƶᣬɸż
ĭ֣߳ȥ˵ɣ
˵ʲôֻǣţһ·ҽԺͣȥ
ߵ˳ԣͣǿգ췱ǣ貶ĿÿһǶʹ۾ŵµǡ
ı㡣
ģĵĽ
ѵΪƭ㣬㿪İĭһûʧЦˡ
ԭת˼Ȧŷ
Һõ㲻ңΪǰӼ߰ߣҺģѹĭȴ˵˵ĻôܲأСĸΣֱҵʹ
ˣĭﴽһЦҴӦ޸㣬㡣
ڼ򵥵ľݱ׼ʱĭ·˷Ѱ
ĭҪ޸Ѱڽͣ·ߣӳĭ޸
ǵģѧͷѰôĭǸмԼĸ׻ŵϢ
ѰϹ˾йϱҲǧĴ󸻺ˡͷĭҶĻвˣ𣿡
ѧҪ˵Щҿˡĭת׼뿪
Ѱȴһסĺӣ
ⲻѧ¡ĭĵְɣ
湻ɣһƻ飡ѰޱģͯôȻ֮תҪȢ㣿
ĭЩʲôҺ;֮飬ѧ޹ء
ô㲻ȥμĻô˵ǰͬһŴ˯ѰվȻУȻûбεġ
ǸˣȻһŮ˵
Ů
þûмˣĭû뵽·Ҳż
Ů˹Ȼһջ˵ڻ
ѵ㣿Ŀ
ѰŮ˵˸ͷȻܴ衣
Ůˣһתͷߡ
ĭĳ֮Ů𣿡
һӡϲС㣬ף;ٰͷϡŮЦЦ
ѽٽܼŮӸҾ͸лˡĭҲЦˡ
֪Ůһҹܻᣬҹܻǳ֮ãĸʽŮӣֻ˵Ļġ
ãʹԺҲֻˮȡŮˬĵ
ĭõһЦһǸǲڵ㰡ָָŮԶдˡ
Ǹ
ôŮת
Ůһ˲ò԰ףԴ˺ùһչ˹˵֮˾ʹͬ
ȴǳҪ
ǣһңˣݵһס
ǵģÿһǡϾеͷ
Ҫ˵ͰݺȦʱ಻κһÿԷɴףÿΪνײԼɻţһһ˵ߡ
ˣ̫档
ŮԲʺ
Ů뿪
ĭ̾һϲ欶ŵĴŮˣֻŮƺŮӵ
Ůˣˣ
ǲÿһ˺ÿһŮ˳֮󣬶Ҫɼҵأ
硣
Ļ磬Ȼȥ򵥣ҲĲõĲá
ԼƵͣ˵Ǳͣ˵ҵݺԼڽϵļֵܡˣҲûǹ˵ⳡϵˡ
ǣĴȴװ޳֮ݵĸ֡


627 

ĭŻɴԬôȥ֮󣬸оһ֮ͯС
ǻˣɫʾǼС
ĲãĳҸ͹޸С
ԬõϽӹĭ˹ͬվҵĳǰ
ҵ岮һ䣺⺢ӣǼҵ
ĭ֮⣬û֪ļЩʲôˡʱֻǵ岮ģĭ޸ңҶһһҵػֱһıϡ
ʱȻһϯվ˼ٵļ
ĭ˹ȥ֪ʲôʱһѾҴͷ˵˹ĻʼҹܼҰ
ʱļǰ͵ﶼ챦
һЩңǲƽļ壬Ҳɶ࿴˼ۡ

ֻû˵꣬ͺסˣԶºȾơ
Ͳ빫ԼݣʲôҲֻǽ˵
٣ףĻĸ״͸ֻõ
˵ϵЦȥ
ٽλͣؼһˣĸ״ҲΪٷ˾¡صĻ硣˵ȥǼݵˡ
Ҳȥأ
ڻ磿вҪعɣ
һӣĭ߷뿪ƮǼ˵󡣡ĸ״˵һҪȥ
ǹȻĭвϻؼңô߻˺˵ĭ
ǵķɱȥĭ˻ҽĴӣҲɱ䡣ȥƵңԻһ
ĭĻҲ˹ĸ֮йڣȻһӵ£ڵƺҲǽš
ѵѰ֪׻˹ǵĻϴʱ˵ǵĻǽвȥġ
ǵȾٵϢȫ֮˳ȥ
û°ɣ
裬û£ģһչ˺ĭġ΢΢ЦЦĭأ
ĭҲЦЦҲһһߣԶ뿪㡣
ã뻳
ٴγϲ֮ʱѰͯǶ
Ѱߵǵߣʲô취ܼ
ƺûɣ
ΪǰСһ𳤴Ļ飬ҵǰ޽飬ôܲأѰ
ǰԬøϽָŷѰıӵĭǰ򣿡
ĸˡ
žһơ˦˷Ѱһ⡣
˭㲮ĸϵĲҵֻǵҵĶѡ㣬ѭ
ռҵĲҵѰռҵĲҵⲻѭʲô
ѰĿ֮°һ⣬ﻹҵס־뻹һʱԬһ֣˷Ѱزࡣ
ȥԬõ
磬Ů˵ĺӸģͯȻĺ˳ȢΪޡ
ĭ֪ͯĶõϢֻ֪ͯ˭ġ
Ļϣͯĸ˸λ
ʱεվӲģ˽£֪顣
ǣ֮½˳ôҵס
ԭ֮һҲΪڵ
ǣˣ˵ʲôأ
ֻ쵱ݵ棬ҲͲ˰ɡ
ĭĽһһԣĺ
С֣ʾҪżȻת˵ĭӵĺӣҵġĭ޸ѰһһֱҵߣûйˣԼʹѰĭǰ֮䲢ûз֮ʵ
ĭ֮˵һסˡ
ҵ˵ˣҵŮһһĺŮ˼ȥ˶ĪеʵŮǵģ˭֪ϲϴ֣ǲ֪߳ܣ
ͯһʱ֮˲мĶվ
ֻõͯһηŹĻᣬһΣٸҶԸĭ³绹ҡ
ͯ˲԰ʧɫѾ֪ˣҰıȻǿ˽ϡ
ͯȻǲģ磬û֤֤ģҪķڷСĭҵĻ˵أ
̧ͷʾ䲥һVCRֳýողɷ¼ĽĿ֤ͯĸ˻չϵĻܶͨǩԼ֣͸Ⱥɫɵġкܶ໭ĭͯ׬Ǯ
㡭ͯòڵء
˵ͯҪҶڷŹʱӦת뿪һڻϲĭڻҲͯн׻չĻ
ĭЩһԼõĻȻ۽׸̣ȴȫ˳Ϊƽʱ͸жһͿֹסΪ飬ԶԶıԼĻҪ࣬ܶࡣ
ǰӹŮҲ̲סᣬҵ˵ȱ۶
Ľĭ뻳УȻͯҸľ浽ΪֹڻһУҲҪˡ
ĺݾ飬ֶΣͯ˵Եˡ
ǰһֱŽ㣬ԱҲ˺öСҲ˺ܶ˺ĭ飬ɾڽ죬ֻʱȴһһ
ˣٲԨ
Ϊͯҵˣܻô뿪˻̳Щʲô
ͯһָ֮ܿȥĭϵˮӣҪЦҿĭ
ĭ΢ЦʵΪʲôҪ˵
ΪʲôҪеģ
ģҲҵġǳĵͷ˵ˣߵô಻˵ղ˵Ļ
಻ź˵
ĭҡҡͷҲš
ûмղŵĻ⣬ʰָ׼ΪϽָ
ָıԵĸYLXĭǴĭ˼YǾĵһĸLǰĵһĸXĵĵһĸYLXǾģȻ˵öƵĽָָʱ̲סж˵
ȴһӡĭָϣһǣ̫̫ǸΣΪʧ󣬲źָڵ¡Ȼ죬ֲһУ﷢ģٸǻӴԺչ֮£ֻпֺҸҲû˱Ϳʹˡ
ҵһ쳹ȫʱһమķ޻ཻ˽ָӵǡ
֮ĭذɽԬúС
Ϊĭȥ˸߸Ьţ۲ۣ
۵ġôõӣôأ
˵ӣǻһʱ̣һ·Ŀ޳
ôܲãôܲģ
ţǵ»֮ҹأϹҪȡȨۣ˵ߴ׳ѹȥ
ĭһЦôأ
֪Ϊʲôĭһ𰲲ܻﲻǳĲ
ӴԺĭֺϣһҸСͥˡ
ǿƵģһֱ˫κڣͷӡһǡ
ĭһ
Щ飬Ҫȥ
Ǹˮˣ಻ӱӦٵ⡣
ڻϣﴫ˵ֻҪ˳»£Ըȥ˹顣ǣҪĭҸ֡
»֮ҹŮ˸õҲΪɷӸ۰
һһĵҲһҹ
·߳·Ѿ
˵һߣ˹չĭ
үұһȥ֪˴λعػա
ļ磺Ҳսġһĭ֮ǰϻҲߣҪʱ壬Ӳκεʧ
ǣү֪ĭȻҪԼүȥҪҪʵ棿
֪˹ڴ̵Ļضᵣҵİȫĭ˵һعϵ飬һϻ
ǣүС塣乪͡
Ƶꡣ
һֱûϢڵȺֵİǣ֣˾
£𣿡
ãĴǡ
Ѿٸıֵܣһ˹
ɽ
ĭһ˯֮󣬷߿տҲ

ûˣƺҲѾڡ
һ̧ͷӣѾʮˡ
ô˯ôڻڣȥ
󣬶ûĻӦæȥ³·ϣ³һȫȫǰĳߴġ
¥ѾҺˣ׼緹ˣҪҪȥأ
裬Ԭأĭýر徲趼ûп
һЦԬүԬȥˣ
ĭһ԰·ԵķޣӹûⰡ


628 ĺӡ

ԣʱҲȷʵˡ
أû˵ȥĭˣһճˣôȻˡ
ҡҡͷһûм١
ĭ֪ʲôʱ뿪ģҲûм
ȻԼ˰ھƵ꣬ĪЩʲô飬һҹδô
Ƿʲô飬Ҫ»ҹûйˣ
ʱˡ
ˣ
䣬ˣأûиһ𣿡
ĭֻһ˻˼棬Ȼûп˵Ӱ
߹ƽ˵үعȥһЩϵ飬Щʱվͻ
һԷɣĭ찲ǾΪЩ£Ҿ𣿡
Ϊ¡һò͡
ĭ˼ĳ극֮󣬡ǣ䣬Ϊʲôûиһȥ
Ϊƽߵ
ү˵ڷ˵ߣϣտ˵塣Ȼϴŵ΢Ц
Ŷĭ֪һʤԼ·ʱие̥
һĻĭһֱûϢ
ǣ˵˹ղѶϢԣ绰Ҳܻͨ
ܿ죬Ҫʱ򣬿ǣûл
ĭҲԽԽżˣ䣬ȥ˹һ˰ɣǲʲô⣬ôôöûлؼҰ
ȥʱš
Ҷ䣬ضǡ
ǣĭȻûܹλؼҡ
ģڵĽ
֪ԲһľߵҲˡ
һֵܼ飬Ųܻ
곤˻ԼĻ滭ҵ
һĭҲרԼĲˣҲһЩи֪߱ʶ
ٽԤڵʱĭסҽԺһֱչ
ԬúСӼֱʼ˻飬»ڶ˼ˣ
ĭ⺢ӻ᲻᲻ˣ̾
ģ˵һġĭʼţġ꺢֮ȥһ⡣裬ҵ
֪֪ھҪƽºӣȻ㡣Ԭ嶼չ˺ģ㲻õġæ˵
ĭ˯һȥԬɣˡ
ãһ㡣Ԭڷ𣬱˳ȥ
ĭһ۾գһںˣߵ˴æ϶ʲô·
ǣԼһ˯øһȻûз֡
һǲԼɣ
ԣʱҲûн
㾿ǳʲô飿㣬֪
۾ʱһЦӷ𣺡Ӵ»ҹͶؿշ֤缴ʹȢ㣬ҲûнϣŮˣҲֻĴ
ĭһ۾ͿͯһԼĶӡԴϴαڻ̳ɱ֮ͯһֱû֪ûڻ̳֣ǻ̳û
ĭǰȴĻ
ĭû
粻ҪˣҲˣ˹ǻΪ󹬼ǧ벻ͬŮ˹ȣҲֻô޸ȴͯ
˵˵˾뿪ɣĭĵ
ҲߣͯȻ罫ұƵ·ߣұǻ̳һǣȴûҵĻҵĸ˻չûιۣһжΪŮˣҲ˽졭
ĭ۾¼ѣѭΪƣֻýԼ໭ͼ۳ۣڻ̳ո¶ͷǵʱһ¡
ڣ֪ˣ÷Ѱڵ׷ɱҡͯЦƽȮۣȮ۰
ˣΪʲôҪ׷ɱ㣿ĭˣʲôԹ
ûи㰡ͯԽЦԽ񣬡ԭҲֻͽˡ
Ҳ֪֮ͯĶԹԹһˣ˰
㣬þòˣ
ʱͯЦȻֹ
ʱ˽
һСްӳഺӣǸڼ԰ʧŮ˲ˣȡ֮ҡһഺŮɡ
ôˣĭǵķڸδ
ûоپҳȻܹ뵽취㣬˰ɣĭĶӵ
ĭ˶ǲǶҳȥڲ뿴ǡ
ҽϢģ㲻һֱ֪ٸʲôȥ֪벻˵
˵˵ɣ˵뿪ɣĭȻ
תͯʮӶʮͯҲһֻˮһ˸𣿡
ϷȦһʤΪΪܣôͯ˲
ܼ򵥣ɱ޻㣬֮֮ҽСһɱȻ޻㡣ôֺǺǵĵ
ĭԽԽģ͵͵һŲȥȻ绰з˹
㣬ѾǵˣҲͲҪָ˾ˡۼЦ㻹ǿһڶʱ򣬱ҵĶҧڵڶҪʱҡ˵ǲһֱأĸ׶ĸףҲȻң
ĭʹҶһϣĹ£û뵽Ҫأ磬Ϲһƴġ
ϾҪոµˣԲٺˡ
ȴȻһѷذ˹ȥĶϲһ㿴ĺѪȥȻȥӵļƻ㣬㿴ô
һϿǹĭȻͷͳһ͵Сǹڶǹڶ߹硣
ǷΪģõģʱȴó
û뵽ĭ׼һ֮Ц㣬ôῪǹ𣿡
˵ǰȥĭŵϳĽſһǹ
һ£Ϊֻǹ˵ģû뵽ĭĻῪǹ
ȥĭ
˵һֻСĸǣΣյʱ򣬾ͻһԼļԼĺӡʹǹжţһ˺ĺӣؾͿ϶ԥĽͷ
ãߣ㣬ǹ粻ǰͯһȥˣЦһ֮ǰЩ߽㣬ٲȥ⣬ǻعȥˡ
ĭǹһ˹ң˼ǻعȥˡ
ѹʲôҲûиˣ
ѹôöûл
ѹһֱûѶ
ô֪˵Ǽ٣ĭϢԴ
Цѧǰҵģ಻ţ
Ѱ˵ģѰҲ˹ˣ⻰һ롣
Ϊʲô˵ʵ
ĭһ뵽սܿ࣬ڻлˣлۣľԽԽ
ͻȻһĶӿʼʹԽԽʹ
ĪҪˣ
ǹ˵ϡ
ʹҺʹ
㻹Ҫڻòã
ָŹĶӣһرѡ
㡭һ˵ڵϵǹȻǹڶ׼ĭĶӡ
Ҫ硭Ҫĭ˫ֻŶӣҲֶӣ㲻
㣬ģһͺһ·ģЦʼ۶
顱һʱĭĴ˿һƬհףʧȥӣԲܡ
ĭоѪϣ졭Ⱦҵĺӡ
ŷϵˣ㣬ȾȺӡһҪúû¡
ӭϵǷ䣬һǹ߼·
ˣס΢Ц֡
ĭʱԬҲ˽ԽԽ࣬ϿߣͯҲȺУĵʧˡ
ĭҪǲǣһѪô£
ºͷϵһѪ˵Ԭˣͷ˽С磬˿ǹġ
ǸĺŮˣһ˹ȥԬøϽ߹סΣס
ŵһֱ΢΢Цĭˣģүģһġ
ĭס˷֣䣬ң˹ǲڴ̣׼ǲǣҪ滰䣬ˡ
䵭Цţˣ𼱣Ҹ㣬ȿȡ
̲סһѪĭʱżϱѪȾһƬԭûˣǷ䣬䣬һҪû£ҽ죬Ⱦ
ˣүǻعˡһԽԽС
䡭ĭȫû⣬һֱչķ䣬Ǹӣǰĵ¡
Ƿ繫ȥڼȣ߷˿ˡҽͻʿˣһҪôСƽҽһ˵
ʹĭĽţ۾ᣬССȭͷԽԽֺһˣѪҪô㣿
˿ʲôҲ벻ֻŷемĺӡ
Ǹӡϲˡӱˡ㻹𡭡졭˼ȡһڶ
ҽʿæһţϿ켱Ѿιȥĭһ˳֮˻


629 һΪĿʹ

ڶŮ̥ϲˣҲϲˡ
һԿɰ̥һһĽŮ֣ĭĭ
衭ôˣĭĵ
ҽ˵ˡޣҵ˺ӡ
ȥĭ˵վһָѡ
Ϸ򼱾ȥĭЦ䡭һҪȥ䡭ˡ
񱧽һ̥ЦἫˣһԶô˧ƯıˣүŮ㡭
䡭ĭѷεĽһȻ˷ϡ
˵һ仰֮󣬾ͻ۾үûиУ˳һһŮһ̥
䲻Ҫߡĭȭͷôʱ뿪
ĭĭ㲻Ͻ̥ԬñţѾιȥ˵ĭ˹һĵĨᣬνж᲻ᵯֻδĴ
һĨ΢Цһ˵΢Ц뿪䡣
º
ĭĹ԰Ϊһջ
䣬ллһֱͻҡ֪ҵͬ˵һҪǸͻˣȻҪ׷㡭ǣҲ˵Щˡ
ĭʰʱĻһĹ鷿ÿһ϶еĳջζ
ЩĻĿѣпıʱŷǷд
һͳջС㣬ΪڴӦ޸үˡջǿҸСӵҸҲҵҸ
ֱһ̣ĭ֪һֱͳջǷ䣬һ·ο֧ȴֲ֪
ǴЦˣǳĵΪӪˣܲһ̣ȹΣһΣԶ뿪
䣬㽫Ҹңཫңôأڹû𣿽֮ҽǰ˹ҪȥҾϣܱҵҲϣƽƽĻš
Ĺ԰֮ĭʰ׼̡
ĭһҪȥ𣿡˫̥߹
ĭϵĶߵ˫̥ǰ裬º˫ԬչˡҲ֤ʵ˾ǻعңҾˣңϣܺһ
һ˫̥Ϊº˫
ֻΪ˵ĺӾĺӣôһ̥ˡ
ĭܲܲȥһĭ˵Ҫһ£и̣ĭƢ֪ģôװݣһ׷ȥ
裬ұȥĭᶨ˵
ǣ㿴º˫ôСôýǶأͼ˵
ĭû˵££ҪȥҵˣҪԹԵź⹫Ļ֪𣿶Ҫչ˺ãһ͵һġ
ССĿܵԴĭĲŽµµĴ۾䣬ƺ᲻һ
ĭգĸȻٱŮ˫˫͸Ҫమϲ׼ų⹫ţ֪伴ʹ뿪͸磬ҲȻǵģ롭
˫СĻ˻ΣᣬСС˶ۿҲˮССͱ˱Ȼ۴ޡ
˫ԣˡ޵Ķˡĭһʱ˵ȥˡ
ĭ㿴һԺӶֵߣͲҪ˺òãҲ᲻ֹ
ĭĨȥ۾ˮ裬Բ𡭡֪ڵңȥܿ࣬ǣǻ࡭
ĭۿžҪˣһ˲һԸԲ𣿡ѾʮûкĭԹҹˡ
裬ҲǼҵһԱûҹҲǲġҸҪһǴһͬõĳһҹǸ𣿡ĭοĸס
ĭԽԽģʮûмûһˣȴҪȥҰ᲻ĭ
裬Բ𣬶Բ𡭡̫ˡĭҲ޳˶еŮ˫Ǵ޲ֹ
ʱԬ߳һ͵͵Ĩᡣ
Σĭ˫㿴Ůˮģȫ˶ˡԬ߽Ҳ£ȻĭĻﱧ˫Σһ룬֪᲻᲻Զǧɽң
˵ͷʾᡣ
ǾͶˣĭȥҰҲܹǲǣԬÿ֪᲻ĭǣж︣ŮˣǾյӥһƬԼˡ˼ҵģ֧־ͺˡ
߿ޱߵͷĭҪŰһÿ춼ڼǻķ򣬺òã
ã裬һġĭӵ
ɫƣҹɫԾޡ
ĭһɫվڴǰĴһӣѾ˳ļڣһһű֥飬ڳϡ
ɽ磬ĭ顣
ĵ̾һʹʦֽӡ
֪ʦȢΪǻ׵һݶ顣
Ӱӣ˵Ҹô죿ʦϲңȴֲòȢңɽĽǹԵõκҪˣǣһݲİңʲôأֻҰˣҲȻǰҡ
ĭ߶ʦÿҵʱ䣬أ
˵ţָĸ˸ӣٴĵ̾һֲ˵Ҹ˵ЩʲôأʵʱĽ㣬µıǨͼڵĽ棬㳤Ȼ죬ɵģаǣ
ĭૣſƮ
ôĻأ
һֱΪģ֪˼֪㰮ӢĴʦ֣֪ȥ翴һ֪Ůˣ֪ϲڵķ磬Ĵӡ
ҵĵһĭĵһΪԼȡ˸з䡣
һһڻӣһֱΪɾɶŬ磬ҪΪɣͱû
ܣעɲɣҹҹҳϦԵʱ򣬵ÿ˵ʹʦֵʱ򣬵ÿ춼Ϊҽˮͼ֦ʱһӣȻ飬˰
ԣԸǲӣһħôʦֳֻ֮һˡ
ԣԸҵУֻΪ΢΢һЦôʦֻЦݡ
ԣΨԸܳΪ׽ɣÿչ㰮㣬ֱȥ
һҵʱϵӷ׷׶䣬һ곤İ֮ʹʦ֮䰮
ӴԺʹʦְײģǧ
ڶڶ
߱ɽ˽磬δҵӰ
磬ʵҴҵϣ
ôĹôܵڶΪأ
ǣȴȻȺһ۾ϳ㡣
һɲǣУʵ
Ϊ֪һʱûзĻǲܱġ
㾿ǷʲôҲ֪
ֻ֪ػԡ
ȻŮһһЦ߻ǡ
ңʧ˻꣬ǡ
ڶһֻӡ
Ҵֲ˶һҶϣܱˣľ㡣
Ȼоʱұ˻Уҵģþöƽ
ǻһӵòȴ谮Ůˡ
ֻΪϲһһһ˫ˡ
ǣȴ׽Ūˡ
㲻ò޸ĵڶһӵħ
ҿҹ˾ʱ򣬾ᡣ
֪ȻȰɣȰһɣ߳磬ȥ
Ҷɾ룬ֻһССӣܱ㣬ҪıŲᱻԵ
һ죬һʹƵҪʱҲ̲סҧҲ׼κ˺㣬Ҿҵб㣬£㱧ʹ࡭
ҵëůĻҽȴԶӳҵļ

˽ڼ㣬һŮӣңҲˡ
Ҽʱҵӻ
ڿԺ˵˵ڿվǰڿһ˵ݱ㣬ȻѾҼǵǰһУȴ֪˭
ⲢҪֻ֪ԶػС
ǸɽΪյС
ÿ㣬һҽΪΪβеޱȵԺ
㿪ʱҿġ
ҸʱҸ
֪ϲջÿĵջȴֲ֪
Ҳϣţֻ㿴ŻʱܹһЩ
һڻ˰顣
һԸΪ㸶ˣһԸеˡ
ұκ˶ģӵҸ
ӵһ˲䣬֪ԼҪսˡ
ĺӵʲô඼޻ڡ
ҴһֲٵһֻܳΪһˡ
Ϊ㣬Ҳܽ
ܶһЦ
ÿһε뿪ĿнԶ
ޣҵС
һΪĿʹ
һΣȴԼ΢ЦԶ
ΪӴԺ㶼ҸԶҸ
ĭź˼֮󣬽º˫һ˫̥ĸչˣ˹ʮСʱΪΪ˱뿪TRI˾ҲԬô


630 µĽչ

һж׵֮ҪȥһˣȻ̤ȥ˹̡
Ϲ˾
ĭҪҵģǷѰ
֪ôȥ˹һǺһȥġѾ˹ȴѾ뿪ֻȥҷѰ·ϣ˹ҵ
Ѱܲð칫ĭ֮󣬵Ҳ֪˹ңҸǲȥġ
Ҫʲô㻻ֱ˵ɣĭӣֱ˵
ĭֻ֮ʣ½𣿡Ѱ̾һ
ĭĵΪҺ֮仹ʲô
˵Ҫ㣬ϸ𣿡ѰȻѾ˺ӣĻһ
ΪҪ𣿡ĭһ
Ѱλߵǰ̧ļ°ͣЦѾˣ㻹˭ܱ㣿ô
Ҳ㡣ĭȻĿơ
Ҳ֪㣬һʲôԸ㣡˵Цһ
ĭĵѰԸ⻹ǲԸ⣿
ôߵ𣿡ѰҲ֪ûȥ֮⣬û˶أҲǳק
ˣҽ㣬Ǹ̸ĭ
ѰϸĿ˿˵СĽҲôϤⳡϵĶڵʱǲǸҲƸ겻ֺ
žһȥ
ĭź÷ȥ˻ͺ֮ףô
ҴңѰ֪ôŵŮˣ¡
𺦾糤ҼһδһΡĭ
ѰҴȥ˹㲻ԸҲˣҪôҪҪôҪĶӣֻѡһ
ĭһȻҪôϹ˾ĲҵҪô˹սȥ̣ҲҸѡϴҽȥ˹ҾͷӪϹ˾㲻Ը⣬а취ûϹ˾ҪԹԴһ˹ȻͶŵսȥŲţ
ĭȻб϶ѰԾ¡
Ӵ濴ѰȻһĭ顣
ĭ֪ǲƺĲڱ۸ֻǵֻ٣Եˣ
˵֮ͱֶվŵȺϢȻܿ죬ѰļӶ绰˵ˡ
ҷŻ𣿡Ѱġ
ɱˣΪʲôҷŻ𣿡ĭͺڽϵĸүˣǣƷѰĸҲǶ˵ˣȻڼңĭǵɩӣɩҪȥҴ磬һ˲ģ
ԣѻƷŵġ
Ѱջĵ䲻ɱģ
ΪҶģҹϵôĭ߲ѡУҸ㣬ҲŻ𣬻ֹһҵĻ𡣡
˵绰٣Ҳ𣡡
㡭ѰϵֻȴſڴĶٽˮһȭ
ܲãֿĸ߼ŻˣûзͻҲûչ˾ʽͶʧɲˡ
ֿ˴˵绰ȻֿĻٺշŵġ
׼ڸǱߵĿͻۿŶʱ䵽ڣûгòʱϣȴֱ˻ǡ̸ֻ˱ݣûʽǩڡ
ĭ㺦ңѰŵ绰ͻ
Һ㣿㻹ǸˣҵӦҵĲҵյֻҵĶˣ֮˵⣬ҵȼķҲǺϱһһǾ͸ҵĹ̶ʲԼĲҵôк֮˵أĭһһռĶ
Ѱһʱᣬǰӵġ
㶼˵ǰڣǳʱ÷ǳֶΡô𲻴Ӧȥ˹ˣĭٺĺƽó׹˾ء
ѰõܣڽϵĴүȫҲTRI˾Ҳ«ư㿴
㵹ңԬTRI˾ҪҪȥһ٣ĭߵ
ĭúõĺͷѰ̸УһʼԼͶвôܲ
Ѱڽϵȫվһߣɷ̵ĸŮǶԬõ˰ɣ
ԬĸϹ˾ĸһԲڿܻĹ˾ôԬ壬ҲܻôĭѰ˲̫ڷɱ˵ʱ򣬼ǵøԼһ·
ڷѰƣһһĽãɽأȴԽԽ׵Ҫ
ôֻҪԵĻɫͻܲ˵۴ˡ
ĭݣѰݺݵĺ
ĭĵ̡
Ѱ
ĭֻǲвʤвĵȻٺٸտţ·ˣʲôĿĵأûյҵĵ绰ǵϢӵеϹ˾סĺƽó׹˾Ҳһ
ãߣѰֻõ
ĭͷѰ·֮ǰлڽĴٵĶ
ɩʺãˮ߲õģǻȥտǵġ
ãл١١ٺ١ĭߵƵǰ٣ǼҪٵĻڼңЩ¶ˡ֪𣿡
ڹڣ飬һξͿˡˮԳһЩҲȫһЩҪǶ顣
ɩӣ֪ˣͬĵ
˹սҷ׷ɣһƬԫϱڵĲҾǷ׷ѣЩ̼Ȩȴһ˹Щûߵǣڱսϴ
ĭͷѰķɻһڵأϾͱһȺ˸Χˡ
ѰЦԼˣǽ
лл㣡ĭȻвŽԼƬİϤĹǣˣԼñ˵Ϲˡ
ѰŮ˭Ϊ׵Ľ֮󣬳ȵ
ѰĭȻ£ҵŮˡ
ĭ뷴һѰ˵Ƕ£ôֵˡ
˹ĶӣĶϡ
ϴĭŮˣ˶ǴŮ˳ȥȴһôƯŮ˽ô£
Ѱһ§ĭĭһ۾
Ůٲһĳŵķ£׼Ĺۡ˵ܵãΪ˵ö𣿡
ĭϳԼҲʹ󷽷ĳϣĭӵ¡
ǺջˮѹַѰܶϷ㣬ȻǵĹңôԷôһװ
ĭûв´Ļڴսǰһλϣ˵֮֡
лӵµĺ⣬ֻҵҵϹ
ˣдҵã
һ֮ŮסĭѰϹص˱𴦡
Ȼ˵˵дϲδסһסŮڷݵѲ߿ܡ
ĭôӳȥȻȥҵز죬Ÿ˶ûС
ϣϹ١
ãôԷǲǳԲϰǹҵʳ
лӵµĺ⣬ҲȻΪĵãôӵ·뿪ȥҾɺãĭҲȦӣֱ
ôѰûи㣬Ѿս𣿡Ͼȵĵ
ʲôĭϴôܣԲܣ
߽ʤѩ˫Ŀһˮת˺üת֮󣬷ĭ֮ΣӨ⣬üĿȻһ
˶Ȼϡ
ҽ˶Ҳֻ
ȻˣôҴչ㣬ҲӦ顣
˵žȥĭĭתͷܹ
ӵأҴžսϣҲҪԼĵܵܶﵽԼɸ˵Ŀġ
һЦְ°ͣӡ
ʲôɸ˵ĿģƯŮ˷ǳܹȡҵ飬ŮһϲôƯִŮأһҪõֵġĭĭҽĭĭҸ㣬Ѿ
ұ죡ĭȻۣκ˵Ѿˣ˵ģһġ
ûĸŮ˸ҶҴУûн̹ǻʼҵ𣿡ϵĴһ֡
ĭߵʼҵ񷨣ڶӵµУֻаŮȨˡ
ϲķ̣ȨΪǮΪҵУôֻҡ
˵Ѿ˷ĴľͰůůˮȵĭϵ·ʪȫ¶˵
ܿ۹⣬㲻˳ôƯҲеļﰡ̰Ķߡ
ĭΥ׵Ĳ֮ʦעܿͻΪܼ֮Ȯ
֪ܵţ顣ǲǰܼ֮ʦʲô
֮ңûֵ֮飬ŮˣǿϵľȥᣬȨŮһҪʰɽǰˣһǼȰɽְˣ
Ϻ죬ĭʱſڵʿ档
£зһͻ߸
ϵĻû˵꣬ѾµĽչˡ


631 

˭й¶
Ͳľĭϣزӣ֪ܿˡ
Ůʿһ˴𻰣ʹҪ뿪ҪĭҲס
ȫסûҵĺ׼κ˳
һ˵꣬ߵľԱͿطĭʿ
ĭ뻳У˵᲻أ
ĭһˣϾͿԿˡ
һ̣Ѿһ鲼ס죬ȻͷסҲ
滨᲻ᱻ˼ʬóһѷذ׵󣬱ԼſڵվľͰ
ĭůůˮȴһ仰Ҳ˵ˣ뷢źŶ
ϵŷذ׵ϣȴòˮľ䣬ťۣ¶һƬѩ˵ľ伡
⣬ѾһСˣͷͻӣյϢϽҪ׽סսپ
ʱ䣬ĭӦѾ˺ˣӵʱϻȥһڣҪȥꡣ
һӴԼʮˣʱֻӺһŮ˵ӰľͰϴ衣ϽŮ˹ҹԲŻ뿪һ
֪ϲľͰԡľͰаĦѨλĹܡɷȴûмϵӰѵϢԴ
Ǽɢжͳ־ӣмҴŶ롣˽ݡ
ܿ죬˱Ƹĸˣ߸˸ж
ĿľͰеŮϣŮ˵·õĴϣǱϻûпʼĺ˺Ů֮⣬һ᲻ţ϶ϡ
ߣܲˣ
ѾоһһıƽԼŵ֣ʾ£Ҳ˳֪Ѿɵˡ
վסϳ
һǿ첽ǰƽľͰ
֪ܿȴ᲻뿪
̫ĭˣоһ
Ҳʧһ˲䣬ϵķɵֱֱۿҪദʱһܣһûֱۡ
һۣ׷ѰʱѾӰֻľͰеŮˡءĲ֪ڽʲô
֪ˣ
ֻǣļ淽ʽʵˡգ
Ų˵˻ͷҲֻеóء֮ûһ
ýĴͰˮͼ
顱졣
ľͰ쿴ܣγֱķɵò˹
ԼһϡСʲôϵ
Ϥĭпּˣÿһëƺͨޱȡ
ǣţˡ
ΪȻûϳ
ĭһ£漴ľʹˣϲ
⿪ϵ͵ȭͷȻǰɺǳ۾һӯӯһյС
С㣬ҲŮˣ
Ϊʲôĭءš
ΪһӣĺŮˣ˹ս׷ɣ֮ƽգԻؼžۡһЩ
ĭˣ
ˣ
޲Ͻⳡսɻصߣ
ĭһ䣬ԭ㻹֪š
ǣڿҵʱûϳǸô
ķſ׼ǰȥ쿴ΧĻ
ڵĭɷ
ҪһɷҪܾеŮӵ
ĻֻΪĭһ˳
С㣬ѧԼһˣǿӲĭ֣׼Լ
ĭһϲǡ
ϲǣԣʹŮ뻳Ҳңǰһ
ǵǣǲԼѾųζȴȻ֪ڱ
ô
ǲǶʱͿռľ룬ӵһݰ͵ɱ
˺뿪ʱĭɿľͰֲһֻľʣȻݺݵĳ˹ȥ
ŮˣǲһķľʣȻǽڡ
ǿôһĭѾˡ

˭ǵˣ
˭ûϳˣ
ǻñҡ
ϴŮ˻ȥʲôٸǳ⺰
˽ѾˣȴûпӵӰ
ˣΪŮ˵壬һʱʧŻᱻߡ
Ǹ
յ̾һ
߹ƿĭͷ֣Ȼ˵򡭡
꣡ĭ
ȻûϳҪľΪ˳ͷûϳҲʵѾˣ
ôдʺš
æĭĲ˵ǣôһ¡
ȥϸϸ˵ĭֻô
ϵ飬һף˿ıӰ׽ˣȻ˼
Ȼûϳĭ
һһϲĭֳ˳֣ʾͷָ
˵Ǿϲ˵ǳͷ
˽ôõҪ
Ȼϲ
ˣҲ˵ʲôֻǽͷٸǺãĭ˳
ܿ죬һͻСӻصǵľ
鳬ˬεĻѣ׽ϣȴ޹һһŮˣ
Ů˻ãһͻðɡ
ǹƳ˻ȥĭʱ䡣

٣̾ϢʲôأѾһ衣
һżȻĻᣬҵĹ˾֮󣬻̱˹
սһ֮Ǿͼߡ
̣Ϊϴ·
ˣΪݲȡ
ˣΪĦ
Ų裬ҽ쿴һŮˣоĭ
ˣ֪սʲôʱſԽ֪ĭѾ顣
ս֮ܿعǼʵ
ĭķͻ졣
ƯŮˣǺܶ˵˰ɣ
ԭ濴Ȼڴ̵ʱ򻹴һˡ
ѹûϳԼ㲻һǿɣ
ŻΪһЦ绨
ˣȴǳҲǳս
ߣ
˵ʲôԭֻǼٻ
ȥҶĲѾȻζˡվǰȶ˵߹΢еĴһһ
ˣ̣ȥϢɣ֮߳ǰ˵
ഺЦǡȷ̾ϴ˯ɣ
ʲôƽʱŮ˷ϴ˯
ڴ̣ڵ飿
ѹˡ
ѹˡ
ˣ
ĭе޴ֲһݺݵȥ
ȥҡҡ֣ʾ뿪
ǶԽǸŮлŮĸоȻ󵨵ĽķС
ΪԼջˣ
үϽ
ѷŮ˸Ūߡ
үûƿĭͷֲ֪˭
ϣվŲԺٸŮҷУͲҪٸˡ
үɲҪڰȻܵȴһ˿ϲ
ĭһӷֱܳƷĲ߲豭ȻٺݺݵĲһţһߡ
ŮˡƢҲô񡭡
߳ȥıӰѵǡ
ϴһǰһͷϵͷ֣ȻסСһٰʮȵתǰ
һ˲һƬհס
ⲻ˼ĺŮ
ⲻջؼҼŮ
ѹڿֻһصôǿҵķӦ
ԭ
ǣСŮˣȴһֱˣԼҲһֱ̽Լ
Ӱбûκγ
СĸΣ
һѱĽĽĻƺֻܸоĻС
ˣǿҵ
Ϊ˹ս²ıʱĶ
ǲԼԣԽþˡ
ǣеСС˶ôʵĴ
˭СĸΣſңھߡ
ĭ챻յôһǸ֪һΣѾôİʾʾȴ˺֪
ˣ
ˣ
ҵСĸΣôϹʹġ
ôᡭҺ㣬Һˡ˵źݺݵļͷҧһڣֵǵĻвˣǲǣǿȲᣬҲ̡
Уϴǵһ
޳˶ȥŭ⣬ĵĭ˵Ҫ򵥣ͬ⡣˵Ȳ飬ҾԲͬ⡣Ȣ㣬ǶغͰҪĴۣǰж̲ҪȥʲôֻҪ飬ֻҪҵޣҶȥ
ףĭĻ֪һߵ϶ǰⳡģᶪܵġԻʶǿֻƽƽҸ
ǣôߣյ


632 Ƿ֮

»ҹʱҲһҪһֱ
ǣĺӣܻܲսϵڻ𣬿ܻܾ
Ȳۺӵĸ˭ĸҪӣҪͺӡ
ԣֻܷڼҡ
ǣû뵽Ҫսʱȴˡ
һ𣬼ڻĵط
ĭ۵þĻе㣬ζı־
ֻ֣ŵζ֪һڵġ
ȻѾˣԣһӵ౧
Զƺк¡¡ǹʿǼٵĽŲ
ߣ̣ҲһĨҸ΢Ц
ǰϡ
չԶĹһƬưܣһֱ˺ΪսԺܿȴû뵽սôá
ԶǷϵƾһϴۿҪˣҲһƬð̵Ĳѿ
ͿˣսҲýˡ
ʿǴʤǵǰˣϾҪ֯ȡһƽꡣ
ã
ãã
ããã
ʿǰδеĸǣսϾߵ˵ܹŻؼңܹ޶СžۣǶʿõĻ
ۿҪ٣ÿһ϶ڴҸ֮Ц
ͷҸ֪֮ӿ
湫ӣºܺð
ҴδЦôġ
Ҳǣ˿ľⳡսǲǻʲôϲ·
ʿǿʼ۷׷ף򵭵Ц
ĭˣôܲأ
ǰϲеľ·ߺͷս֮󣬽ʿһҪϸִС
˯һĭָ˲١
Ϊǰ¡¡˿ԱߣȻǲߡ
ȥ÷ôûûл
Ȼŵ
æʹӣȥʰǰľ°칫ҡ
סĵطͰ칫ĵطȽϼªΪ˷˯Ͱ칫ûзֿסһ
һ£һ
ȻЩĲƬȫŽĴ£Ŵţʰ˵ϵĲߵȵȡ
һҩ΢΢һ
򡭡ˡ
һĭ
֮аҩ֪һ˴ûнйһŮ˽УʹҲչˡ
ԭŮ˾Ȼǡ
С㣬ã
ĭĴк˿ڿ˵սϻǴԼľˡ
ԶЪŰɣΪʰͺˡ̸æҩ룬ڵϵĲ߲豭ȵȡ
ĭһԽ˵ϵľļͼȵȣȻڷźİ칫ϡ
ʰϵĶʱҲѾɾˣ׼ȥʰ˯
ĭ˽ȥ̽˯ϣһʲôҲû˵ֻĬĬһԿš
̽ʰɾ׼ȥɨʱֹˣˣͿˡ
ЦƽʱģϢͺá
ĲˣĭǱҳһѵ鲼ô˰
Ҳûڼ֣˳ȥһҩ֭ǾȥǰʱԸģ˺ȵġ
ĭҩˣڵѾܺˣԴº˫֮Ҳָúܿ죬ôһֵǸҩһˡ
ʲôʡ
Եɣ޷ǲĺӰˡ
νңÿƾӹ
ңǵҡ
ⳡսӮ˵Ļ˹Ļʵۡ
һӮ
Ϊ֪ˡ
ݲΪֻƽĻҹ𣿻ΪǵŮˣ
ԣá
ʹޣҲ
ĭһ뵽ⱯһһŵĹ
ѵ
ûаĻΪʲôҪȱҩأƯľ
ǲİ飬Ҳ̻һֻǲ˲䣬Ȼͻָˮļį
ĭΪ鱾Ӧһ򵥵顣
ڣȴ쳣
ƺһʼͲӦôӦ޸
Ըº˫͹ˡ
ʹӣҲº˫˫̥
ĭһˣҩ룬ˮһһĵˮ
Īϣץȥ
ԭһж顣
Ӧ
ĵҩ֮ɫĴ룬顱һݺݵˤ˵ϣ˲䱻ˤ÷飬Щɢһ˺ܶܶ顣
ôȻǲ뿪
ҪعȥҲطˡ
ˣˡȥ̸ϴ·ȴĭڷ񱼣²ȥ
ĭûһϳһߣƬаܵϡ
̸оԣǿסˣȥ֪ͨ١
һʿĭ׷ȥһǰȥ
ˣߡ
ĭýȥһĳţȥ˾塣
ϣʿϢԸæһȥ׷ĭ
оҪ׼κγ˽һŮ˿żճϽбλáǣǧ˺
绰ӣ´ָһҪסĭܸܳȥ
ﵽսزģȥ˵˵ϣ֪ôȥ
ĭųһ·ֱײһĵᡣ
·ϣǲֱͣӿ˹ȥ
йؿʱĭĵǰλãõǲ˺
ԣʿǾǹҲĭ
ĭرҲ޼ɵһֱǰ壬Ҳ֪ǳ嵽ſһֱ
ûʱͣ
߳˼ʻңȴĿѰڽתơ
Ѱ
˹ȥץס
ŮˣôܳˣѰһͷʹ
һعôʲô
С㣬Ϊչ˾ҿģ˵Ϳ˵ͣͣ⿪кȫͣˡǾڻɣѰ˦֣㺦ģҲŻط
ĭҲŭļңûв㣬ҲӦûؼȥĸĸòðɣֱѪ˼㣬ֻԼĸϻؼҿ
ȻôôȣôûҵǲȻкܶŮˣǲȻϣ󣬻عĭҸ㣬㻹ûãѰϻۣҲ̵
ûãʲô£ĭ취عȻ鷳
ʺĹطΪʲôвңѰһϣ֪ǸˮŮˣڿһ㶼ûд
ĭѰ˵ĻȻвŻĵˣôߣܿ˰ɡ
˭֪û߳ͱѰסȻϵļ
ΪڻϮЩãʯͷשߡ
ÿĭţ׼ң
ΪʲôѰаЦƽʿǲģûв´Ļӳİɡ㱻ץȥ˵عСҲûˡԹԵĸңһ취عģҲʧˣңҲжٸˡô
Ѱ***ô쵰ĭһƺݺݵƿжٸˣҲҪСˣҶԾʧҲãϣҲգҲֲң
ѰĭӷһӵŭȫֵשϣѰҶ֣һשͷûͷֱӼүȥ
ѰĭȻû飬Ϊ˵һֱõ˼ûиı
֪ѵĻᡣ
˽죬˹ϣҪһʱ䣬¾еˡ
ԣڱصá
ĭֺγ֪˵˼
һʼͲȴȢȢȴ׵ġ
ΨһһܽܵľǣûĵõŮˡ
õңѪаɣ
Ѱһǳ
ĭשͷҲ͵ȥ
Ȼʱš֨ѽһ졣
ʲôһ˻Żŵ˽
ĭשͷһᣬûзѰͷļϡ
ѰʲôŮǷѰĸףĸԼǿһŮˣɴʧɫ
ǸС˶ˡҲһƣһ˷Ѱϡ
飬ΪǼҵҲó
Ѱʱſĭǹҵʲô
ĸĭһߣⲻϴδŮ𣿡
µŮѣпܾǽ˹ĻʺӣǸѵŷѰ
ѰЦЦˣսδս˲ң˭֪˭ʤ˭ŮˣҵŮˡ
⡭ôһ£ĸֵʵ
ĭЩ˷ѰǵģǰޡҸ׽һʽף׵ĽǣӣϹ˾ǣֽ˵ڶνףҺ»һ죬ûгֵ֣ǸˣǾ
Сӣȥ֮󲻺úˣǵҪЩǸ
Ҿͻ𣿱µ壬ΪʲôͲ˵룿ѰԼĸĸҲԼ
ĸָıӵٻ룬лʱأڿʼҺúˣ׼ٶλСκηǷ֮롣


633 ·

ҲطǼңһˡǸŷĸĻ
ĭƣѰǶԼŤͷߡ
ѰջҪߣȥǸ
ѰתǶĭ˵ģһعزأ
ллҲáκξˡ
жعҲҷѰ
㡭㡭СӡǸŽţֱ²
ѰıӰʧĭһôֱĵĸĸ½׶༪ˡ
ллͲĸ鷳ˡ΢΢׶л
Ǽҵķ֮ôƣСȥŴס°ɡĸ顣
ĭǼңʱսڼ䣬оĵطͺܲˣһ˵ţǸͨİ𣿡
ǣŶܱСƽƽġĸ˵ͷ
ǾллĸˡĭҲƳ٣ܼţҪлָΪ˵ĸʲôôһĸס

ʱʲô
ĭԳЦЦǲ뿴ˡ
ѵǻһ氮
Ȼ氮ֺαȢأ
ţĸѾ˰ŵס
ŵϲƣϴʱ˺ܶܶ࣬Ҳǳ˺ܶܶࡣ
š
ĭһϾ˹ȥ˽Ļ
˹׽ˡ
еίڰŵĻﾲ䡣
ĭˣǵʤˣһĵòˡڽˣӣӡ
ʲôʲôʤʲôϵ
С㣬ڰס£ʲôҪֱӸǾͺáĸ˸ˣֺĭʶ˵
ʲôС㣿ųûûС
Բĸʱ󺧣ΪĭеһŮ˰ˣû뵽Ȼ
ûйϵġĭҲûйĽͣлл㣬ĸ
ȥɣҡҡ֣ʾĸ뿪ˡ
ĸ뿪֮󣬰ĭ֣۾Ứô۸ˣ
ţҶлһĸסĭ˵ž͸һʮȵĴ󹪣ϴδȥ֮󣬾ҵĸףлл˼ҵָ
£Ҳĸ֮Եδϣܹټ档ôǸһǲˣ
ûУšҺ֮䣬Ĳʺϡĭ̾һ
Ϊ֮ʺϡŸ˸ֱŰţſһˣеԵû۹
ĭЦЦƺǿɬҩ֭θ﷭
ţս¾ô£˻⣬δս£Ȼս˭˭֮սΪʲôսȴһŲ֪
̾һȻĭһˮ潥ɫʼһ֮ҵĹ¡
׷ȴĭӰҵĭǲճʱѾ뿪ˡ
֪սҷ׷׵ĳУȥ
һ֧սӣȥѣһֱҵΪֹ
ǰս³ԽʱƫƫĭֳüͷԽԽˡ
ص˾ʱʰϵĴת֮׹Ҫߵԭˡ
ŮˣҲΪʲôһԵߵһߵӰ٣ҲҲ
˵ʲôԶԣҪʱȴ
ѵԼò
ҪȻôôϲ뿪أ
ôĻûи˵кܶĳ谮ûиǷֿ˽һʱ䣬ȴֻж̶̵һҹദ
ǣߵ
ΪҸٵʱԺϦദͬӭʤعʱ뿪
үǱж·Ϣ
˵ͷĭʱû˵ʲô
ϵƿͷֵʱ򣬷ֻϣҲҪ˵Ҫϲǣûϳˡ
ҲһҲ˰ɡ
̾һҪʱϢ
תһ룬ֵϸҷͨȫͨŮˣмŮ˲ߣҲȫһʹ
ǣүȥ
ǱߣѾսƻֻϹԵѡء
ĭʲôɣҪߣ˵һһӣ
ŮˣҪˡ
ҪȫͨҪȫͨ
ҹɫԽԽ
ĭڳԹûʲô˴ϣ˵˹¡
ǣ֪Ϊʲôȴ˯š
˵Ӧȫĵطӷĵĵط
ȥģϣЩ
Ȼ¯Ұž˯ڴ
ǣȻоޱȵĺ䡣
Ϊ˹𣿻ΪҪսأ
ȻԤ˵սܿͻǣԽսͻԽΣսҲҡ
˯ţǾŸ˹Ĵ
˹ǰ谣ĸסϴص˹ʱѾǲӵĹϵӣδһ档
аӣ֮λɳͼ̳УһλԻʵǽżرһͬϰ
ʱѾ֣ԣ
϶ϣǼġһҷҲоĵĻӣʱվһߡͻ䲼µ棬ҲΪƲ˷ˡ
棬һ£ֻڸһɢĹְʵȨ֡
㣬ȨĽ죬͵ͬĸܣ϶ڶԿľӡ
ΪȰܣ岻ݴǵĲμ˴˴ε䡣
һ˫̥ͣСʱĹϵã۸ǵʱ򣬶ΪͷȻվߣȴʵȨ
ϰѧձҵڸвͼλ֮󣬵һҪų켺
ΪᣬҾѡͳٷ֮ʮѡ˵ĳǷְҵΪ˽⵱ʱ¡⽻õȵһϵ뱾Ľ
ԣͿҪµķҪȳڳͬʱͻһΪ˵ڹǳ֮һвˣֵ֣Ӧ͵ĻĴǳΡ
˹ս˵˾ҵļֵܣ֮λָ˵
ܿȴҵ񣬶ʧɢȴΪҪңȴòʲôõĽʩ
Ȼ͵ĵλûȣʹҲǷ񡣵䷴ʱõĴѹĻᡣ
ϵľ
Ѱ˹һ˽
˵£ĭ䣬ҷɻع
ϴλûüĭͱ˽Ѱ˼δŮ
һѰ˵İͬ
ѰҵļУܽӹ
һԴһͻսӣŷѰסƽ
Ҫͬװİƽ֮󣬱ƷѰһȥ
⡭ѰȻٻȥ
ô֪˵Ǽ٣˵ǸҲһľ֮
Ѱ̾£ô꣬ѵһɣ
ǰûԶѣûԶĵˡԣһ֮ǣҲȫšﴽЦЦ
Ѱֻ˵ʵҸպ͸ĸһܣԲŲȥ
ģһȥ֮λ˼Ҳ֪أ֮ҾûиĸŮ飬ƽңȴ顣˵Ըҵ͵£Ļ͵ش÷Ѱٰƻۻؾ
紦ľ
ռҪ붫ĻʹȳԼһĸͬİ
ⳡ֮սۣͳƽչˣTRI˾Щ׬Ǯȫھѿ֧ɸƽ
ִսսĲˣǮ
ɵйĲƸⳡսУĵĲҲǷǳġ
ҹɫΧ
ǣȴûӵ
ϣζ
ǣȴѾ֪ȥ˺δ
һ󼱴ٵĽŲүǵͻСڿߵƽѰͷһ𡣡
ѰڷѰĭ죬ȻģȻ𣿡һȥһС
ǣүɿϢҲҷ˵䡣
ϣҶŮˣϴεʻûأ¶ݹ⣬ȻǱˣǰƻ¡
ѪΪѵ·ؿڴܿʰ׵֮һ˷Ѱļұȥ
Ǽҡ
ǸͷĸԣϵķҲû˶ӡ
Ѱ˼£ҪϰտпڱߵӵŮˣǲ·
˾ôһӣʮѰҲżصңǶ֪һЩʲô顣
Ǹŵͷڲϵĳ̣ĸϷʢķȴûһθڡ
ΪѰȥһ֮󣬾ͻϻԷ˭֪ϰ˵һֱȵʮӣҲĻ
Ǹ֧֮󣬡ǳ԰ɣˣٵҲġ
ĸһʱˣѰڣԵ¡
ôڼңǻǳȥһͰɣǸ


634 ȫͣ

Ϊ֪úã˹սҷ׷ףܳȥ˱߽ˣǿôźãĸһ뵽ϺҪȥ
Ǹһ£ΪǰĺӰǶʮѾʮ˺òã
ĸһĬĬᣬˮһν
Ȼʱ
Ƕӻˣĸȥš
ȻǰѰˣĸĵֿЦͷӣ㿴ӻ˰ɣ
Ņ̀ͷһѰŴԼ߰˵ӣرǴͷһȻƽװȴʾŲͬѰĸ߹ʡ
֡裬һˣѰϵķδȴҲûпĭӰ
ʲô˻Ǹվߵ˷Ѱѯʡ
ĸֻſĶӻؼңû滹˼ˣʱҲ˵Ѱк£һԷɣ
ˣϿڵҪߣһӵʱж
Ѱһ˵ˣϾʵ裬ĭأ
ĸֽץŷѰֱۣѽ˵Сǵݣο죬˹Ҳֿɵá
ৡһ
ĸĻû˵꣬ѾʼѪ
衭Ѱһôɱ裿
ϴʱѾǱֶ治Ȼ˵ǻʼҵ£ɿǷǣǸʲô
ûĻκ£ô˺֣Ѱĸ׽壬衭
ӡҪúñءĸû˵꣬Ѿ
ϵķɵɱˣһ
ҪƴǸʾͳ˹
ҪѰĸ׵ʬ赲
ǣѾˣ
ľһ˷Ǹؿڡ
֡Ѱǰȥס
ֻǽĸףҪΪӱ𣬿ǲ˶Էϡ
ϣ̫ݶˡѰͺϽн֣գ֮ɱĸĸףѪҪ
ϴȫһһĺ֣ܿ죬֮ѾѰס
˵ĭ
ɱҵĸĸȥǸŮˣѰѪ
£еķ͵طûмǸŮˡʿ
ץŷѰͷҲǸŮˣϸɱ
ǣ¡һһֱذ׼̽Ѱš֮ңһҲǵ¶ǵĶˡ
ذȾŷѰѪһһεĵʱֻоһһʹ޷֪ĭ䣬ûɱһһĥ
ſңҴȥѰܲʹҧ
ϷԸ£滨һ
ǣ¡
˸ϵ˷ǼʱֻŵһŨŨѪζ
ϻǰ棬ƿڵķţȻǸͷĸ˵ϡ
ȥ̽̽ϢүѾû󣬵·ʮǰʬ廹ȵģ˿һûļȻǸΪ
쿴˷䣬ûҵĭӰٶȸϹˣ
϶ĭ˾֮·˽֪ϣһΣػɭϣҪȻϼˡ
ǻܲԶ׷ļ٣Ůˣ֪Ѱ￿סҪһ
ءȻ⴫ʵ
ȫ䱸һȻǷǼҵһֻ
һ˵Ǹĸߣءһʧȥ˼һѹĽвͣ
ǣ׷סرģǹĻƷ֣߱׷Ѱص㡣
ΪֻӣǱɱ˳ζ׷ȥһҪΪ˱𣬹Թʼܣ
һ侲Ȼʱ𹷶ȴģ˵Ҳ֣⹷Ľ̵֮ϣƺ˵ʲôҡҡβͱʾͬ⣬ȻͿʼȥ
ߣ׷ȴ߳˸ϡ
Ѱһд˰ŵļңƾĸ˵һ仰Ѿµˣĸ׼˰ţĭҲȻڰżҡ
ϴ˴˽ȥ֮ĭû˯ţҲǼʱ
ˣּˡϵĭ
ĭһȥѰҲڣô¡£ǾռĵطͲȥ޻𣿡
ΪӮ˵ķģͷ­ѪҲǸ֮°Ц
ĭߵ˰ŵߣŵѰ٣ֱ޲磡
ѰûһһСŮˣϣ£ѾҵˣڿԸһع˰ɣ
ȵһȣȥҵľסϢȻָ˺Ϳˡʾµ˴Ѱߡ
ˣ߰ɣĭ˹
ųȵϣҴˣ
ϲ̫ţҿǻǲǣϵ˰һۣҲǰԻ˸ô꣬СӾǳʮ꣬Ȼô죬Ҿһ̣ΪµִߣҪˡ
ҪһƱ˰ʱĭ˰ŵǰ档Ҫ£㲻ҪҸȥˣҪ˺š
סĭѾͷаڣ˭Ҳ㡣Ҫ˽Ѿɱ˷Ѱĸĸ˹Щִˮ֮УãһƷǵġһġ
ϣѰĭˣѰ˹ɱĸĸ㻹һֱǲĸ裡
ΪСˣ㺦ҼѰĭǸĸֹǿҪŮˣһ֮¡
žһȥϳɿ˷Ѱһ⡣
ǵĴˣٶԶҲҪ߳˹Ĵš
ѰȻϲĭһ˺֮ˣɥĲˣǷѰ磬ĸĸʲôҪɱ˼ң
ϿЦأİŻúõĻţ͹ԹԵĹҵߡ³͸һϷһˣ
ĭսȭͷãҸߣ㲻׼Ű˼
ɵѾͷ㻹ױ˵˼𣿾ˣҲŹ̫ŵġ̾
ǰһֱ͸˵˼ԲŻᱻɱ࣬ΪĵĶã˭֪öӵС
ǰţôĿ˺أ
ܣǼ֤ĸطؼ
ݶ飬ر֮
Ѿͷ
ĭѰŵ֣һһ߹ȥʱ˵ϸϵЦݡ
һסĭ뻳ģһܸġ
˵գĭȥ
Ų׷ϣĭ
̫ţ͸ˣȥʰɣһӣеķֱֱ֣Ĵ˹ȥ
ҪĭһͷͿССӵȥ
ƴ˵ȴв˵
ϣ˵㻰˵ҪŹŵģôɱ
ϹЦŮˣνթһ˵Ļһ˵Ļ˼ϲ̫ڸǰ˵ҵĻʹҼ̳в˻λи³Ӧ֪ˡϻλʱٴ¾ʬˡ
ԭһûдŹţӣɱķӡĭȭͷϵϻȥ
Ͻʵʵİһȭλˣһ裿
ҴӣҪɱӡĭһȭһȭĴ˹ȥʱһ֣һȭСϣʹù˵ϣͷϵ亹һһŵµ
Ůˣжϲ㣬ҲݲôһȭҪʹ죬ֻǸʼȥ֮ٺúõĵ㡣˵ǰߡ
ϽĭһһҵļϵĲҹɫʱһֱ򶫱ȥ
ء
ĴȥҲۼķְŵѪ֮У첽ȥű˻Уš
ӡˡŻһ˿΢Ϣָǰ졭ȥ׷
׷󵽡ϣҪ㡭
Ҳȥųһ
ţסһģһȻġԽԽƣƽռҵ۰һˣ˿ȴĻУ嶼ңһҪɱȥһҪ
ӡҿȥĸˡġ˵͵ĻС
š˻ߵĽסһĻС
죬ѩ
˫ۺᣬǸ¶ˣĸһ죬ҲƮѩĸףס˻׵ĵܵܡ
ڣܱܵڹУҲȥ
һһУǻʼҵȨ֮
Ѿ뿪֮أ뿪Ƿ֮ء
ǣеĻǷǷȻԽԽ࣬סôҲӲ
ԣˡ
ҪеĶԹܵܵģĸģЩ֮ġ
ţĸһΪѩ޵ġ
˵գŵ屧˴ϣԸ˰չģʽг밲ᡣ
һֱ߾׷˹ȥ
ڶߵı߾ϣסϡ
ĭʹҧᣬʿҼסǰ·
ȫͣȵ
һ̹ʹѺ޷ĭڻҪŮ˾˺󣡡


635 

ۿŵֵŮˣֱϵгˬ
ĭϽܣ֪׷ǣ۰İҲˣûټˡ
ϣҵӷǳĵơ
ܣҿأЦİ˵ڹУŮϣս˿һ꣬Ҳûܹض㻹ʲôμⳡսۣ
۾ûһ˿һֵ꣬ȫǲѪ𡣼̶תĭϣţˣ
ĭһʹʧ˵ˣ
ΣʱߣһӢµսڱ
ʱ˿̣һƬʹɻҡ
ĭû˵
ȻĴΪλҪ׷
İһƬ¿ɼȴȫĸ֮˶
ΪʲôΪʲôҪộ
΢΢ĳһ˿Цݣĭ治ҵ𣿡
ֻ֪۸ңŵ
أŵģ𣿡
ĭһẢӣˣֻǲϵĵͷȴ¡
ɵϣΪΪʲôҪȱҩ̾һΪҲ𣿡
㲻𣿡ĭίҧŴ
˵ĺҲҵĺӡԣҲӣֻûκιǣһԺǵ˴ʧˣ߻ƫĶԴĭ𣿡
ҡĭ֪룬һڵ֮ҵˣҪܶܶõȴΪûйǣѡһֻͬڵӡ
ȴΪǿݣԲҪĺӡ
Ϊ룬ȴǳô¶˳
ޣ㲻ң
ͲȢˡ
ޣ㲻ǲϲң
Ҳϲ㣬ôһֱ׷㣿
ǰȥ׷
ĭٴҶҵ㡣ޡ
ĭЦתǿ޵øˡΪʲô㲻ң
Ҳǻûü𣿡ο
Ϊھü𣿡˵ϡ
ǰһϣʲôſĭ
Ͽ˿Լൽߵı߾ϣֻҪߣǰȫģĭȥ
ܣ֮ĹͶԹսϼŮȻôɲϣϱһһɣ
˵꽫еĭԣЦһһƽ
㲻ҪңҪϻؾУ϶֡ɱ˰ţ氢ű𡭡ĭ˵
ȻĭϣһŮ˲ںԼգοĭǵգҲ˵ݣΣɱϣôܾȻĭ
ԣʲôۣ붼ҪȾȻŮˡ
ŮˣҰһ㣡ϵȻ֪Ŷ壬һĭվѪ˿
ס֣ϺסҸؾУſĭ
ô㣿ĹϣҷſеƺôصȥЦ
ֶҪôһߣ
յһЦԼؿϲһҾˡ
үԣǰֹ
ҪĭҲҲԼһԶҲԭ㡭
ϵ˿ԽԽĺһ϶һѷУޱȵľԼؿڲȥ
ĭĺô
ֻ顱һؿһѪһ籡ʹҹɫ£Ҳ˺꣬һ
ĭ˲԰׵ûѪɫԴֹͣе˼룬ѪҺֹͣе·ȫ
֪֪˹Բаʹൽ
Ϊʲô
Ϊʲô
һıԹˣΪʲôôɵ
Ҳԭ㣬֪һȥζʲôȴǺԥĲȥ
û㣬Ҿʧȥе塣
ѵ֪
ѵû
ҾǻݣôŮ˵ջ½ȥֻ氮Ż档
㽫ںεأ
ҲԼһ˲䣬Ҳһû뵽Ȼ֣˸ɴ䡣΢΢һʧ˲䣬ˡ
һɵϵֱۣѾɵ˵ĭ
ߣϺܿ췴ӦһͻԱ˶ӡ
ܿ죬Щ˵ǹд˶ߵķߣص˶ߵϡ
ĵ˵ϣ顱һߴѪȵĺҹ

ĭ˲˵ϣĺɬֻܽгһ֡
еĵ£ȫ˺
ѩƮѩ֮ҹԽԽ
ڴñظǶ˺¡
·ضֹһ̣Ϊĵ¶ֹͣ

Ľ֡
ⲻҪĽ֡
ⲻǣ
Բǣ
طƱɫֻΪѪȾ˽׵ѩء
ĭڵϣ֪ѩѾʧȥ֪
ڵϣһҲˡ
ģҲһԶȥ
ΪҲ²˼ҲɰҲĿе
ǣ֪ôصĺ
ԲóȻжġ

˵ԣ˫ȥѪؿڣѪôҲڲסһѩƮҹһֱð
ͷ˯˵գ䣬Ĵһֱڲ
Բ𣬾
֪˵ԲѾ̫١
ǣ֪ʲô취ΨԸһ𣬳Ƭıѩ֮С
ʶ˻꣬ȴһʱǷֿġ
۵ʱ䣬һģǺٺ١
ңովǧ裬žһȴֱơ
ΪĥΪûԵ֡
ΪమĥǾ˵ĳͷˡ
ֳͷͻȻıĻᶼ
ȻĻıɡ
ѩǰȾѪذףɿޱȵĴԼؿڡ
˵һ
ˣ
˩
һѩ˹ĭһ飬ϵذ׵˵ϡ
Һ;һ𡭡
һѽĭӵץѾ̱һ̲࣬ûһˡ
үô
ӣ쿴ıϢү̧ϳϹȥĭ֣Ҫһ
ֵ˯Ѩ˯ߡ˵ǧܸ˺Լ
սϡ
һ˽ؾк󣬾кܿʹϢ
սϡ
ʲôˣ
Ѿ˿ڣʾɡ
ôѪҲ˶ˡ
Ǳѩأ¯¶ԽԽůϺһھѹѹ
һΣʮʿڶפأǲһ·ɱʹ
սߵʧפ֮տʼԽԽսԽԽҲԽԽߡ
򲻽Ҳ˷ֽΣߵȫģȻֻܺ͹ⶫߵĽԶ͵ͳ֮¡
ˣ̽ϢҪȷǷˡ
һ£뷨
ˣϻսߣվȽŸ֮ͷֽΣԼľǿ֮һٹʳǣȻһͳ˹
ʳǡ
ܽůɫ԰
ɫĵ񻨣ľĴ齣ӻƱƳĵ̺ʻǶµķԡءǵĹҷ
ţŮûз͵˴֮ϡ
һıˣ
ָ**ŮӵʺѪ
Ůģ˿Ѿˡ
ξͣʱ޿̲ڵ˭Ҫλ
¡ŮžֵĴ۾Լȥ
ܼҼһ֮˽£кϢ
֮ϵĵѪ֮еŮʱƺѾϰĵ
˵ͽʡ
ϴϢˣ
ˣ
͵ϵĽ˵ϣûд˿ʧ̬
Ȼ˹̳ˣɴСӰ֮¡
ûһʤùҪһҵĴ˵һ衣
Ȼʮʱ뿪˹ڴűˡ
ɱս˽һ꣬ǽڽʧۿҪ붫ֱȡʹˣȴΪ˵Ϣôĵôʧɫ
£ˣϢҶҲ֤ʵϣȷʵڶ߾Ϸ˳ͻΪһŮˣˡ
쳤Цúãúã
ЦԼĪķ֮󣬲ŵ绰֪ͨ϶ҹ̹ߣһոʧȥ˵ء
ǣ¡߳ȥԸ˽ϵ**ŮҲ̧ߡ
ʹӴվ˷ܵȫʧһӦе̬
е˸Ͽ콫ϵƷһɻµģ͵ϲõ顣
Ϣ̫ˣ
һߵľո֮󣬾ڹеҲûκĶ
һ뵽ĸС
Լľӣסһһ
վڴǰŰѩĸһ죬Ҳѩҹ
ڻԶĸ
úӢһȴĿŲǷ˴Լǡ


636 Ϊɶս

ͿȻʮѾ뿪˹ֵѾʮһûмˣɱϾһĸֵͬܣֵģȴʱһη޾Ŀ⡣
Ŀ⣬ȴַߺּʡ
һ𣬹Ĺңˡ
ڻѩϣŲ¸¡ûлͷǽĿԶľڵĵط
˵ܣˣ硭Ѿˡ
˵ЦвŻû˾ӸԶܶȨġ
˭֪ţͷҲûлصĵҸ
˵˾ˣû뵽Ȼһӣ
ƺм˵ȻңԶ
ʹǰһƣԼվš
峺͸˫ǺҹһԱʯ˸ŶĿĹâ
˵ǿȡ͵ľˣôǵ͵ˡ
Ȼͬһͬص㡣
ǾǣҪʤľġ
˵Ѿˣͱ﷢ëŭĺ
ôԼĸأ
ֻһգҲգͣúܿ죬֤飬ҳϢǸ֮дڵǲǵԶڸĵ֮¡
ķͱñףֱֵܼɷǡ
˰Ͻϳȥɱˣ
ǰһһߡ
һģֻ˵һ䣬ʹȻĳȥ
ձ棬ӭӵ㡣
˵ܣʶԣϷԸ
ĸ磬ˣòĺӾֳк
ʿΪѵĵĵ£Ǳµ˼
ȥ˵ȱ
лĸ硣΢΢һס
߽ȥ֮󣬼ŭضȲ
磬鲻ɲ֮һǽΪ磬ʹϾ֪ͬĸֵܵĸ飬֮õˡ
һ㣬ĵĵĵܣˣˣϴȥЭܣҪһջ
磬ϢԴﴫģܵľǲǣûκۼȥͲϢܵյмأ侲ķ
һԼİҲ֧ۼ˵Ѫˮһ籡ȾһƬĻѩء
ﲻһȻ޽ãϾѪֵܡ
սܿͻ
Ըе˶ԹһսҸɡ
Ĭһ֮磬˵ܴܲáڻսҵʱ˵ˣԴ顣οûΪ˵ܳ˵ܲΪ塣
˭֪һ˭ˣǴû¹ˣ
˵꣬һ˦ͷҲص˳ȥ
Ѻʿ״֪롣
ʾǷſȻĬһҲת뿪
С
ĭת֮Ѿǵڶ糿ոѩ⣬֮䶼رİס
һһһѪܵĵڵϵӣͰԼô˯˴ϡ
Ьûд͵ײײ˳ŵĽѾڱѩȻ󿴵ڲ÷ߡ
أ
үûм˵ȥ
Ҫĭץ䣬ȥ
Ĭţҡ
ĭȥ֮Ϸ뿪
ڲϵˣɫЩ԰ףʹ˵£Ȼɢһĵ
һˬɴЦŭһ緢ķʩһµָ㽭ɽ
ĭǰֳһˣ׵ص棬Ųɡ
һֱΪֻһǿȡΪĺڽִٰˡ
˭֪Ȼһҵӵ¡
ңһӦӵеȨͽǮԶ磬ԼĲƸ۹
ΪԼĵܵܣҲΪԼ񣬻ΪԼӣԼĲƸ۹Ϊѣ˼ӦñΡ
ƺû˽ҪʲôҲ֪ʲô
ֻһֱߣղòмİưǿǿĺһӣֱҪͬͬµһʱڻĸǼ١
һֱΪ
ȴ֪ʲô
ӵϵȨŸɵйĲƸӢ˵жǳŮˡ
ֶΣһůġ
治֪Ҫʲô֪ȱʲô಻֪ϲʲô
֮飬һֱǿȡΪάϵű˴ˡ
ͣܣͣ׷ϡ
¸ҵΪκ飬ȴųĲȥ顣
ĭų
Լ
ھеһ͵Ļᡣ
ôǸĸǣȥҲᱻܴˡ
ԵɣŰ
ڰ·¸һ㣬¸һ㣬߽־ͻȫһ
Բ𣬾ĭߣҵĴ󣬲ôصĺѹ߸ҶԲ㣬˵һһҪߣûжԼĳŵҰɡ
һ·ҵҵʱһ룬һȥʲôأӶΪһǸŮˣϲΪĺӣϲϲǣİе˶Ҫر˶ҪֻǵһǵõİͬΪײͬ˴ʧ˵뷨
һֿŲȴ֪ʱϸ˿㲻Ҫ뵽ôȥⳡ̣ҪΪ룬һǳĺǻܵ˺ңûҵƬ⣬Ͷûи顣ˣ˭
ԣϣѹҸ㣬Ұ㡣Ȼһ򲻶ðʲôǣڻȥѧϰôһˣԼϹϣܸһᣬȥ㣬ԺҪʲôҲٻġһѧϰȥŰ飬֪˵Щìܣȴֲ㣬˾ᣬȴں
ɣˡĵܻܵڻʹ֮ķѵ㻹Ҫϵң𣿾֪𣿷ѾˡҶԲ㡭˵ĭϷޣҶԲ㣬֣ȴΪ˱ңһǹˡԲ𡭡
ĭԽ˵ûнЩ߹ֻǶݵ֮󣬾ǳõķ롣
ҽ֮ǰͯͬʱ˹Ҫǹң䵲סӵŵһ˫̥֮΢Цˡ֪ĺһǽº˫
ۺӵ˭ԶǵĸסҪѹܵҪѹΪº˫ҲҪѹ˹ҪѹԣһҪȥһҪѹ
֪ʱһҪǿҲ̲ܿס֪һʹǵԼţȲҵҪǧ򱶣֪ôôɵϽʲôʲôֻӵĺԼˡѹòã
˵˺þúþãȴȻûеõκλӦһ᲻΢ûУ
ǣһѹ
Ϊôˡ
ҪﵽĿģͲ;ϡ
оĴٻȣҲٹʱڲϵĲţûô¹
һôǿ˰˿ȴһҲ
ʹộҲ֪һ˻ԲѵϢ⴫漴Ǵѹ
ǿҾĵϿ϶ӽȻݺɨÿһء
һһ
ܻѣ۾
õA·ĵ᲻֪ϵ뷨
ѵٴξս׷֮
ôںǣһġ
ˮľʱҵš֨ѽһ
ĶǾҽԱһʿĭ
Ҫʲôǽ̧һ߱ѩˮ
ͷҽĪ˵ˣѾȥʱˣ̧ס
˵ʲôĭȥץĪ½󣬡ģǲġûмټһ飬ҽˡ
ĪҡҡͷԲ𣬷ˡ
ĭתȥˮף棬Ųĵܹȥ׷ȴһƵ˵ϡ
ǺջˮŮ˻˻ֱûбô
Ҫ߾ĭӵ׷ϣ߳ѩʱһȺҽԱѾˣ
վؼ䣬ϵѩڲϵƮ裬һƬѩһƬӨıͿˣʲôҲˡ
ӴԺʲôҲˡ
ͷһʹȻ絹ѩϣ۾ȻǿããһƬ
ҽ̧ˮ״A߹еĽʿ˾ñ
֪ⳡ̻ûд꣬һֱǰѾԶ˯ˡ
һ̿ʼҪӻŬϣΪɶսΪ˶ʹеս
ˮͣһΪܵĵ
ʱеҽ˳ȥ
ƿˮ׸ǣļѨһ㣬˹


637 սڼ

һбȽҲ鲻Ƿ񻹻š
үȿơȻؿѪΪƭҽͶϣƭʹͺ㣬Ȼؿڴλá
ˮʱ߳΢΢ɳϾȥΪؿҩ
үԤϣѾȲĻӱˡҩ˵
Ҫģԭƻ޻ء︡˺֮ɫ
ԭļƻǺһ̱ӣϵֲؿڵѪΪӱ
ǣĭȴȻߣΪ˽Լʱ䣬ҪԼɱԼʱǽƾͼƵĴؿڡ
ֻǣŻ˵Ůˡ
ſϣһֱһֱ˵ʱ
ǣϷҪȥͲѹ
ȼһ֧̣Ǳ뾡սع֮Ҫ
ĭһ˹ʱӦòµܳ£ԷĵԸ񣬲᲻ĭѰöɿ
һʱסˣڿĭһʱѾ˵ʱһƬ
ͷ䶼֣һô꣬һۣͬҲһ𹲻ѹҸ
Ȼ֮䣬ˡ
ĬƬ֮óֻƱ˾ơ
һ𣬶ִ˾Ʊŷʧķ򣬶΢΢ľһȻ󽫾Ƶ˵档
Լĭ̥˳º˫
ݶ飬ʹ˾ҲǸмġ
Ҳһᱨ
䣬ֵܣ
ţ
һΪֻع

Ϣ£ǺϢ
ڹ滮·ߣҪһټʣµľӣҪĭ˸
ִ˵ɽͬҪɽҲˡ
˵ָŵͼ
ɿϢˣ£Ѿˮ̧ˡʿ
ããüˣϴЦ֪ĸˮףʱĸ׵һΪĸҲǾνТ˰ɡ
ʿ׼һڣǱ·λҸʿҴ˴мֱһפ󡣡
ϲúýصķߣһʿǸԼ·صߣ뽫ߵķռڵĵ̣ΪԼȻ򶫲һ»ʳǡ
ͳأû쵼ҡ
ɵĻһˣǾ㡣
㲻ʳǵս񣬻һĸֵͬܡ
ڻʼҵ˾֣ͬһײףһҪͬһĸײס
ҹĺʱѾķʰɾһһֱˣΪҪҲֵûʱ⡣
˺֮䣬Ѿ˵Ĺϵ
ǣУȻмܺ¡
죬ˮǰ̧ʱҲһ
֪Ϊ˲ҵʧ
͹ˣ㹻ˡ
İϸӲǰƢ಻κҪֻϣܹȹ¡
Ϊĭκ飬׳ԼΪ
ôܹˡ
ԣ뿪ֱʳǡ
ҪԼȳ
֪ƾԼϣǶôã
ǣᾡԼŬȥԡ
㲻ɹˣҲԹ޻ڵ׷ȥˡ
뿪ʱѩµøˡ
ֻϣѩµøһЩֹ
ĭԴӽ֪Ѷ֮󣬾һֱ˻״̬
뿪
жٵûɣôԸûдﵽûпһ˫̥ӣûкúõĹһҸӡУкܶܶ࡭
һ̳ǰκҲԸ⡣
ǣ
Ҳӡ
֮ҹɱ
ŷһֱֵͣŮˣüͷ΢΢С԰׵ѪɫرǹŵĽѾѾ˶
ֻ֣СС˫ůУΪǵңûл¯˫Ÿú֪
ĭСûﵽ˵ĿġԲ㵣ˡѹͻῴվǰȻһһȥڵϡ˵ҪΪ㸺ҪΪº˫Ϊ˹ΪܸܵôܶǾأ
֪㰮ңܾǰҾ֪ˣʱҲԲơܴҲţǼ⣬㲻ҲҪҪԼ۹⣬ҪţӦ˼޸ңĺҹһһ
ҩȷʵû뵽ôصĺⲻ㣬û¶ļҽл̶˸㣬Զ˸㣬㻳ҵʱһҲͲаűϺˣǣŵ£ĭҺϼֵ֮ĶԹԣСҪˣҲ۰㣬֪ѹġ
ĭһСнůʱĺһȻǱ۾ȴƺоߣŵ˶ĵ㣬оһů÷˫š
ҪߡҰ㣬
ڲϵૣǸ˵΢ЦȻؿһʹԭĭСһš
С㣡
ȻüͷȴųЦݡ
˯һ򶼲ʵϲȥ˯ССĽȥ
ؿˣȻ󣬵һЩѪ˿
һůˮĽűߣȻǶȥůˮߣҵһӣ˫źůˮһůů˯һ
ԸʱսѾˡ
Ӵβƹߵ˴ͷ
ߣӣ컭һ˺ۣҲûҩ䳤̡
óҩϣָȵͿ˿ϡ
СĸΣôһҲġϾȻΪͻˣϣֱϮҾһʱҵ㡣ٲɾͿĺϷˣ
ĭԴһֱԺģڶ˵ѹ
Ӧкһ󣬷һֲ֮ˡ
ǣΪʲôܸоůָأ
֣һֻ֣ң𣿡
ĭˣҡҡʼ˵һϲսۺܿҪˣİ
ĭɬ۾ȴĿԼǰ
ĭ˼Ŀ廹Ĳ
ⲻǸаȶӵ
ⲻǸԵ
ⲻǸҰ

ģΪʲôʱǿҶ˵ķӦ
СĿȻץ֣۾һգҲգĶƺԼһգ֮䣬ֻ᲻һ
ſԼС죬ҧָϣָϻеѩζϤζ
СһСҧֻһֱŵЦ
ĭоУôӢˣôаЦݡ
Ȼļһݣصҧҧָ
֪˵ʲôֻһһĽ֣ллûллߡ
ůůʱЦ
֪һġ
Сָ˿ڴʱʹĭϽŵͣ
ûµģĭ
ĭ⿪Ŀϵ˺ۣȻɴɻѪ˿
ϽӲڵһģҲġ
ĵͷ˿ϣĿϣӡǳǳһǡ
Բ
Բ𣬾
һҵĺӱȥ㣬ÿ춼ԡڰ
ĭʵ顭
֪֪ˡ
ľĭ̧ͷææĽضĻ
ʱȻϵĴܻѹˡ
ķûϿ϶жģ֪㡭֪㡭
֪ˣһᷴԲԣ
ҪС֣סͣʱǲ˵Щֵġ
ЦˣᣬŵĶأ
㻹Цأѡ
Ȼ֪Ѿеķֻ̣ϻӾȻ׽ˡ
ץֻϸС󣬷ǳ˵ĭ¸ϴ̬ãֱͥоĭһһֻ׼һˣĭÿ˵ĭʲô鶼ҪĻ׼Ļоδ꣬ٿʱͷĭɷ
棬ĭЦ
̧ͷЦʣʷٴˣô
ĻάԭУҪӳͷޡ
ĭǳϵĵʷٴ˻һʲôͷȥأ
ɷװһſ
ܲ˵أ
Сˣķڷػ
ŹԡΪ
۵ĳͷͽִ˲ƣ
ǣĭȴûô˼ȥܡ
ϣӦӡ
ǣݲҡٯٯ罺ᡣ
ǲǸȥˣ
϶һսڼǵĲѡ


638 ûκ֤ݵĶ

ǾͽϿʼ𣡡˵սȴ˵Ҹ֮¡
ĭȻڿʼ
û˵ָָ꣬棬Ͼʹѹˣ˻˼ҲǷˡ
Сûг⣡ߵ
ǣҡĭżĵѵ֪ϻѹ𣿡
Ȼ֪붺£ֻ˵ԸԸȴȡң
ĭ飬żս£û·һƽ顣
ȳȥʿǴȥȶĺòãСʱҪľ㣬ǵеϣΨһ֧
Ǳ˵ʲôںںģʲôʲôң
㡭ĭȦˣҵϹҵˣˣĿе񡭡
һ˵һȥԴ᲻һ˵ԴڻЩ顣
ЦɬģһЦһĺҲȾһЦ⡣
Ц⣬ƺڹжʾֵ֤ľġ
ĭĻӻˣA°׳նϵAսԣ֪ѵǱ˿еĺջˮһսˣļսԽԽѣǲ롣
ŵҧҧ°ͣô㲻Ҫ˺òã
һ˵һȦֺỨҪôĴأ
ŻˣҲþա
СǲϷңǲǣ
˼
ӴԺееֻÿɵĺͿֵͺáҪʲôʲôʲôҲȥ룬ʲôҲȥġ
ޡͶһˣ˼ǣв𣿡
˵أЦ
սսҪսҪıԡ
ȴңż͵ġ˵ȭͷļ
ţʹ
һĭȻϲٷǵˮѡ
͵һȻվȥЬӣҪ׼սˡ
СϹܶЦղֻ̽ľİˡ
ĭؿڵˣԼ汿ˣģԹԵĸĽߣ֪˸ܶĵ
ˣǸ
ĭһֻҪ쵽һȻ£ˣ۸
ȾɬĺΣʹڻѩȻԼɼԽԽá
֪ڿôûûп
ǵģ
ڸոطϲʱһãûô飡
Ȼ֪вãǴ̵ʱ򣬵ǹۣ˵ģ˭˭ͻ˻ôܲأ
˹ͬվڻѩϣȻڴѩƮ˵ȴůָָָۣƺܸоԷ
һ·ļ裬ǶĽ˱˴ˡ
˶ϣӴԺమͬͬ£Ҹá
֪ŵңһûлȥ̥أһСΪϵġսС֡
ĭصĵ˵ͷ֪ͺã
Ȼһ⣬ô֪̥
׼ʱˡ
үϵĲӷֳ֧ҸʿаԴʿֱǵӪһڶ߷ϡ
ĭһ㳲ڱصá
־Լ硣һıǼ⣬һ𣿡
һطߣͻϮǶԲԣĭʼ²ϵñ
̶ûسǣȱͻϮ֮ǳؾʧˡ
ҡҡͷһڶϣΪ㿹⣬մػʳȥʵͳ˹ľġ
ԭ
ֲ´˰
ĭƤͷ
ĪǵȻӭʿͶǵĶ飬Ըȥ׼ɱԸǵķ²ԸͶ˽ǹѺ
ǣү֮תҪߡ
һȡĭס뿪Ӫȥòã
֪ڵϵˣϣӪԸϡȻˣԸϻ´࣬οҺ֮ʣҪ㡣
ǡĭǵġ
źߡҵĻôͷӢ˵
ĭתıסʱˣ˻˵Ц
ӵů鶯
ܰķ˿ıʾҪôš
ȥӪ
ȥ
ȵ̧ͷ
ʮСʱҪҵߣ϶㻢ӵҵţҲ׼κ㡣Եǣ֡
ԵģۺҸݣĽŲһӪȥ
ڲ쿴A·ʱ͸ߣ֪ΪӪõúܺáȻ岻ⷽ棬ܸһﶼá
˻ص˴Ѿ賿ӣ˲վ˴ԡ

սڼĻֻһĶᵽɤϣʱᵣĵ˳
ָգ⼸¶轵岻ǺӦе㷢ˡ
֪ܿ࣬գգΪβһճǼյ룿Լ˫̶ȡ
ƣʵ֮ʵ֮ʵʵ֮䣬ת䡣
ﴽһЦ̵̿ҵŮˡ
Цңĭ
˵ġ΢΢ĪʵĶԿҵӪȷʵһճǼơӭӡϽǡ
ʵֻ˵˵նѣû뵽ײ˵ñ֮ˡ
СΪϲϽĻͻѡ˱ǾͰȫǲǣ
Զʳǵķ򡣡Ǳ̣ܻϺҶһɱĿǳ׹ҵߣȻͷֽΣ˹Ϊ롣ңʵʵ֮䣬ҲһҪȥ޻ءԣֵ֮ɱ⡣
ԭϲоĵһˣֻ뱣סԼĵλѡ
ĭ̾ƽռҵֵܽöΪ˸Ե˺ܶìܣǶ䶾οʼҵֵܣǸѪнӵ顣

ʿ绰ǰ潫Ѿʼսҡ
ĭĿʼԽԽѾʼˣ˰ɣ

Ī潻棬սʿӢɱС
аˣôӪҪˣ
ĭСҴˣȻȫñ֮ǣǰѪ̣ȴǽŲѡ
ĭݲôʿľתĭ
ʱ򻹺Ȳ裿ճǼƣڳ¥ϴ󵯹˾ܲȲϽ
ĸסһһˣĿȾĸݲļȻûô죬Ҳ֪һɹؼûݲʰݵ鰡
ڲԣԼϵ˵Լ͵ǽģһҪ侲
ĸƽʱݲӣȻѧˮϴ衢ϴ豭ݲһĹٶһɫ峺͸Ĳ
Цӹ㣬Ժÿ춼ҪݲҺȡ
㲻ǡ˵иݲĻ𣿿ʱһеȴ˵ɣΪһŮ¶ˡϸĿڵ㲻۸Ұɣ
С˼ô᲻ˣǸϲˣ⣬ȻСⱬɴ޷ʰľ޴ˡ
ҸʲôҲûз
ֵĭ˼ˣ˼˵
Ʒһڲ裬㻹ǵȥʱҹ˾ǲǳ⣬ʵʱһعþֶѹңʱĻү⽫̼޸ңҸײŮǣԵʱͽεһͿأҴӴ˥ܣ̳ΪˣҴ˹߳ǶβľȻ¿ʼµ
ȻһֱչʳǲǣĭȻԻʲô˵
˭ҵĴ׸״ˣȻʵ
ҵģ֪˭ҵģĭһۣȻ˵ˣҲ͸ֱ˵ˣԭΪ˱Ůˣߡ
ԴôţܹתעӦһ˵ˡ
йרҵ֤Ů˶һ׿Աഺ
ĸרôûˮƽרһשҰĭߵ
ˣ²豭ȥ׽סС֣ⳡս۽֮һᰲȥס죬˹һҲ
ĭǲǺС۰
ǰǳСۣرֻҡ٩СƢʱӵ뻳ϲΪҳԴ׵Ľģ
һУкܶ˾ǵУϵģϣΪ˴˵Ψһ
ʳǡ
㸮
£һСʱһŮεǸſڡܼ鷿
һҹûϢһֱڹעǰս£Ʋ⣬ϴ˴óȻʵǱУֻȥ޻ذ
ֱʱ֣յϢȻսܼңʤȻδ֡
Ůӣع鰮֮һȻŮ˶಻ʤ
ǣûκ֤ݵĶǻɣ
սʱڣǴҲһÿһ˶ףȾȻ߰ɣ


639 ɱл

ǣ¡
˳ȥ첽ߵ˿ͷȴʸŵŮӣǳ˰
˻ԵŮӣǻ̡
ѩ׷׷ɣůůڡ
߷ϡ
컹δսȻܼҡĪڼս
ӪһƬֻѩһƬһƬһƬ
ĭĻȻô䣬ȴůڵһƬ
ͷľϵ㣬һرĸо
һ˲䣬ĸжá
ǵУеĵƣҲûпů
ĴЩС֣ʺܲȻ㺮䡣
ĭȥҰɣȻ˵
Ϊʲô㡣ҡͷҲ䣬ֻ²㡣
ͷЦҲѪһ档
ϾͿڵֵ֮ʱֵܵĺѪ
ĭŰĹâϾһȴһҪƴһ˭ʹ࣬ȴ˭⡣
Ϊʼ֮ңҾ㡣
ãҽȥ𣿡˵
ԣĭƺһЩм
ĭվ֪һЩõĻȻж໵ûأǣأȴ˷䡣
䣬ûиڷ¡
룬֮ٸǸɣ
ʵģԶ磬Ҫ⣬ǣЩȻǲŵġ
ԣһҪġ
ո߽ݵ˲䣬˿᲻ŵһ졣
Ľŵúʱֹͣһ
ˣ
ڼսѾȹӪӪиû˿ء
ҲɹǿճǼƣǣţûһɢɳܿͻͶ
ԣߵڱصá
߽ʱҲǿһˡ
ɹЦţȴϡ
ȻЦȻֹ
Ȼǿ˹һȻʧɫ
㡭û
ɭȻɫǶûôܻ
Ȼš顱һˡ
ֻˣԵĻѩ֮սϵɫӳյøӲ԰ɫ
һʱߣΪףȻûôһճǼƣֻͣȻϵˡ
ò׵ȵһĻᣬôߣԼĿڵĵذף׼ݵһϵ鴦
ܡ
ϲԼؿϲһذףʮֵܡ
磬ҪأҲ㣬Ϊڵңע˵ˡǣ㲻˺ĭΪҵҪ󡭡
ϽΪܣΪ硣
Ȩ֮һССƬϿʼĻ
һֹΪŵʱ򣬵˵ϵˡ
һֹͣȴʱ۵ϣһľؿڳѪ
ĭûеȵʵǵ壬˻Ҫϴ򶷣Ǿʹ˳

ŵϵ˶ѪŽŲƵܵߣؿڻðѪֽ

Ļɱ˰ź˺ĭˣֽ
˵κ˶˺
ʱ⴫糱ˮ㹥ƷߵʿǣռΪճǵӪ
ĭʧɫĪ֧ԮСС˵ĸߴ֧
ҷߣ
ߴ˶ϸļϣһ
ʵؿϵ˿ڲϵ˿̫ˣĶڱıԵ
һ˺ʮỹǧ򱶸ˡ
ȻذײϵؿʱԼҲ˳һءһءһء
ĭǲߣ°͸ļϣһŴ󹭡
ҪʲôĭѾʿǿʼײˡ
һϢȶƬ֮󣬲ŵߵͬĪԮǲߣҪ
ָ˫̥֮һͣĭȻСʱܹչˣ¸ʮ꣬Щչ˺ͶѾȥ
²ǳ˺ǣ
¡ĭᶨ˵ΪߣͲκ˺ġ
̲סһ˿ҸЦݡ
ȻһЦؿʹϼʹ
穤
͵ѾûʱۣھѼˡ
ϧڵϳһҲӦˡ
ľĺ׳־ķֽΣȫΪһЦ䡣
穤
͵С
һҪһעĶˣӿ칥붫ʹĽ̡
穤쿪ţ
Ͳ֪ΪʲôȥôãһţŶϲŮˣʹ粻ɶŮҲӦɶռ
ܿ죬ʿײ˷ţ糱ˮӿ˽
硭ͿվˣӦɶվﱧŮˡ˿ȴǵת˷򣬶ϵ˵ϣؿһذףѪˮһأʹǴѩҹȻɼ
һ˲侪ˣϷĳ˹ȥѪˣ穤
ǣԶҲ۾ӦˣžĺźԶ뿪ˡ
硭硭Ͼֵܣһͬô꣬һʱ֮ܲʵ
Եòɣ˿̴֮ʱԵþ춯
֧ĭϵֻſʬϵ˿ûΪа־֮ɫ
ĭڷëʹϵ֪ͻʲôľ
˭ɱ˶磿һֻ˵ľһ
˳صĺûκ
͵İϵذ׳ʱѪȪӿһ˳ܶѪʿɴ˿ĿԼĶȥȴ絶
Ѫĵָǲɱ˶磿һɱ˶磬ҪɱΪ籨𣡡
˫纣ȴֿ棬˿̵ı׿ȻİǣԲӦƽ
û˵ֻǷǳ侲ĳԼ¶ؿϻѪɫɴ
ңĭȻ˿ǰ
Ҫסʱ䣬ĪԮʱֻǵֵ֮飬ȴСʱֵˡ
ʱһҲڵҵˣµŮǼ٣ĭ֣ȷʵѹֶʯȹ»ҲҪȥˣ
Ů˶Ǻջˮŭһذֱֱָĭ
ĭ˲䣬ֽĭһؿڵѪ©˳žžžĵ˵ϣڼžѩҹޱȡ
˶µᣬҪΪŮ˵ĴͲˡŮȥвһˣˡⳡȨ֮䲻ĭ£أȴεĭвңҪԼؿϲһſϷſĭ˰˵ܣĭɱ˰ţĿģȫңھվǰߵܣѾһӺܶԼΪˡҪΪ籨˵ܵ㾡⵶ϲ壬ǧҪҵŮˣ
穤Ļ֮󣬱ĺһʮ֮𣬽ټȴѪɺӵıֵҲǵĽ¡
Ǻϰһ𳤴ȻҲ޳ΪĴ˵ȻĻʦǣô죿
穤Ľһ϶׼ذڷذϻմϵѪһһεĵڵذϣһһѪˮ֮ˡ˵ϡ
žһơ
ɿһͣڰеǵصӿ㻹֪磡
һǳѪôǵ磬Сʱֳ۸籣˫̥Ͱ˵ܡֻһ뿪ʮ꣬ʮʱ䣬ʮʱ䰡жٸʮꣿ
ʮı任ȴǽյѪ
ɿһ֮ϵ˿ѿĸĭϻ˼Σվ
ĭľһţڴ˿̣ƺٵĲΣֻоӿȵĺ಻ݵĳ⡣
һˣԼصôıйʹʹ˺߽ۡʱŷһſаŵˣȻںѪֵܣȴֲòϵĵ˶һС
ļߴ˶ʱŷȻִֻκ˶ĵطҲҪϸȥѰңȻ˿ɼ
͵˼ҡ֮УҪΪĴ磬Ǿʹ˷ŹСʱ򱣻硣
磬һУΪʲô
Ҳ֪ΪʲôĽͣ׹ˣȴĶ硣ΪڵսͲܽ⣬Ը־ԻʵĻС
;ˣɤӵԼؿڲһ
ָԼؿϵ˿ڣ۾һϵ˿ںʲô֮ˣķֱɱɱ
ͻӵ˵ԼؿڴһΪľǾŮˡм˿ȷʵͶһģһǣҪɱл¸˵ͨ
磬ΪһŮˣȻ飿
žһɿ˹ȥ
ʹļ׵ĵ˵ֵ֮սлĶԹŮ˵¡ĭӣɩһŮˣһŮˣͲҪ硣


640 ڲͬҵκһ

Ȼ˵Ļͼ˵ΪĭԼԼһϧԼ塣˵Ϊĭһɱϡһ˵ⳡսĭ£ֵ֮ĶԹδˣĭǺգȴǻˮ
ͱɿƣƺɿһ㡣סǶѪͣҲǸγϵ
Ҫʲôѵô껹֪𣿡߳
֪Ȼ֪һڵȽĻᣬսֵ֮֮䷴ĿɳԼϵıȨĸͥԿͻʵ۴ֽΡΪ֪ԲŻΪ粻ɱ
һɫˣ֪Ļ᲻֪ͻ᲻֪𣿡
˼ˣͻȥŸ֪϶ֽΣɱ
ͶϵذףӱϻѪȥ
Ǹ߳ſڣʿ£λȫı
ʿȻֽ֪ɽһ·ʹȹӪƾıãôȫˣ
磬磬ʱǲһҪڶʹˣ
һ뵽Ǳ룬˲¡
·ϣѩء
ɫҲˡ
ѩƮøˡ
ڣĭѾŲסߴӣʹǶ죬ҲǺ£ȫ֧š
ֻ֪ܵ£һҪվŵȵʤϢ
͵ıһȥĪȫʤʱû֧ţҲĵȥ
ĭҲһ˵ϣ˻ŶԷӵеĶǱ˴ˣնԷ硣
ʳǣ
ɫ΢ʱյϢȻȫûֻ֮һȦףĿľֽξϹһټ֮
ܰܣ׸ʱԤϹгһҪ㸲͢ǽһȷѪ갡Ȼֲ˹ǣ㲻㣬統ð˵ܿ
һ뵽ϳ˻ʹ
ĵ£»Ϣû𴲣ǲǳһٽܼҼæֱֱֹ͵޹
֮ᣬһݻüұ޹
˼֮˽ȥ
ȫҹȥһΪǼôֳ档
£ֹˣĵ¾˽ӴӴܵ͵߽š
һĵܲҴ޹ԼĹܼҼЩ̺úúõŮˣһŭ㣬ˣ
ҷˣǷˣҿ챻ˣҲŭ˵֮Ǹ壬ڶʿ֮ȫûƫƫҪȥ򣡡
һȻ֮ŵҲΪϲֽԼṥȥʲô϶ѱ˽ɵˣأ㻹վߵҵģҲƹģ
ʱʶԼҴʵ۵޹Ƿ͵ĴɣʹԼֵܣҲỳһ㡣ǣûйƹͷ磬ûС
ȫȥʹʱڼķ´·
ŮǶ֮㣺ûбƹĻ֤ҿȥɱ
磬˵ûôɱ㾪ˣ֤ʽһֵͬ˵Ļ
Ҳܣһӣ
㲻֪ԼԼ߳˴޹صԼһѪ˵ϣ˹ȥ
¡ǰ̸ߣһμսӣ֪㣬ûκս
죡±ȥƽ֮ʱų»ļ̸æ
ļˣһ߱һ߰̾
սϡ
ľӪΪһҹ֮ϵľӣеʿǶڹ붫ʳĦȭԾԾԡ
ƽʱǳʳסУһȴǳĵ͵סȫͽʿһ
ѵĿԽԽ󣬶սʿǣóĸҲܶ࣬Ҫ񣬺ͼʮʿ
ĭסط᲻ÿࣿ
ƶ𣿡ĭȻȲA£Ҳþãڴ̣ʵǻǮҪôľͰ˷ǮǸСĲǺܺ𣿡
ԼǸůůˮĭվͰ棬ëĨ壬㲻֪ʲôģ
ô֪ĭˡ
֪һֱڲϢȻÿб˯ɶû
ָоһǳȰʳˣԼϲĲɫȴԲжôܺͲʰ
ȻڿԳʳˣʳȴܾ
ôܵˣ
˾ˣﶼǣǻ
ҪѪ˺ǣ
ĭóһۡ
֪Ůأ
Ů첻³ȡ˵ѽ
ĭɿĴľͰȻ·ܣһţվ⣬վģһˣǾĪ
֪ôôɣھ˵ʱʱ
Īҽ쿴˿Ѫˡ
ĪľͰȴ˳ȥĭĪĺ档
£ȫܹһҸ꣬壬𣿡ĪȻԻŲ
˼ˣнʿڵ˷ضʹȴΪһ֮Ū˿ڡ
һ䣬Ҫôֲ̡ȥ
ĭʧɫȻĪûзô˵˼˵еȷʵֻԼ֣˰ǻأ
Īҩֱתߡ
ĪҽĪҽĭ󣬡ȸҩòã
зڴˣòҩĪֻһۣ߳š
ĭһ̾ĪƢŹ֣ƢôĴ˰ɣ
߻ľͰߣСһ죬ֻץס󣬺Ứϴ
Ҳ
ʲôʱˣ˻˵Ц
أ
ôĴƢҽˣƤЦġ
һ·קߵңøëĨȥϵˮ飬ݺݵĵ£
СĸˣǷǳϵʼմһĨҸ΢Ц
ĭС֮ٸͿҩ̶࣬ǱһȴתʰѪʱ¡
Լ֪Ǹʲôˣ˸ܲԼ֪ˣҲһں֡
˿ѿֻˡ
ùҽҩ⣬ҹ˾ѩ
վ棬˼ˣȻ˷䣬Ҳһ˫̥Ůʱѹˡ
ȥöûл߳˷䣬Լվѩˡ
߹ȥıĭû£
ֳʲôæĨȥ۾ˮͷô䣬ϿȥϢ
һȥĴǣС֣ᶨ˵
ĭŭô·ȱ·
ǰԽԽˡͷ
˲ãצĴ󻵵㻵ˣ㻹Ϊ٣ΪپˣƫôӢҲô
䣬ĭݺһѣϧֱ϶Ǿץʲô⣬ȥĸ첲ѡ
ѽ
סĭħצܣϴ
ôвУĭ֪ķTRI˾ĲƸⳡ̣ûǮֲģǶҵķɽצ
ĭšץקŮõʽȫˣǽŪݡ
㣬ôôң
źߩĭһصĺһΪעⳤЧ
СģҴˣҷԺΨСǴӣСҪҳԸɵҾϡģСҪҹҾԲǽСҪҶǽҾԲϷߣСҪҿʱҾᡭ
˵ʹļͼЧ
ĭŪûˣȴַãֻȥͣһԹԵ˯
ʳǡ

ȫһ˯һűĽ֮¡
尲ŵģͻݣ㡣
һ俴Ͼ˳ȥ
ѵǰĻ˼ҪŮˡ
ȥչ˰˵ܰɣ˵
֪Լܱ˰˵ܼʱȻŮ˼ϸ壬ҲᣬŰ˵ܣҲһɡ
ܺһ𣬻̵ȻԸģԱһʱһʱ
㣬Եģڲͬҵκһˡ
롣
ڸϡ
ԲμӣûʵȨ棬㡢дսͣڸǡ
͵˴ζΪɩϧ磬ҴߡģжֽͬεģжͬȥģȻڣԸֽΣҲԸˡ
ǰڸϷΪɣһ֧͵ɣһ֧ϵķֽɣѾȥɾͱˡͬʱһʳǣÿжںµ顣
˿ΪһŮϣ˲²⣬һŮ˾ǺεȵĻò
һŵͣ˿̸סˣϵ۽߱𣬶ֻһˡ
ʮ
һֱ򶫿ÿһǳأصϰվͻѡ
ɼľзַʳƷֱ档


641 ҵġ

ֱѴ֮͹˻ʳǡ
վƻֺΰĹǰһʮ꣬ʮʱ䣬Ȼûиı䡣
Ȼɭɭûһ˿һζ
ʮص˹
ܣʿվһϡ
սıϣ˸ֵΨһľ
ֵ֮ߵⲻһս
û˵ֱֻӰγ˽
СʱһͬԹ
ʱ򣬱ȵʽ
ڣǱԣ˫ʵ
֮䲢޹ڣֻͬΪˡ
ǣȻҪֱ֮ӵķ
ĭĭƵ˺档
ĭȻʮ죬Ѿõòˣǣ˿ҪٰνսȻǵ˿ڡ
ǣ֪սǵͷܿǱҪġ
ο˵ֵ֮䣬ֽ
ֹУֻ׻λεĽƱ˵ɱһȦһȦȾ
㲻һ˿һ棬Ϊʳ滹Ĵ硣
עԵľΪںһ֡
භ˴Լʮ֮Ȼ֧һģһº֣ĭһԽ
Сĩ
˭֪һ¶ϹһߣȻӽ
Īúõĸҿ㣡
ֻ㣬һûҪ
ܣһѪ
ĭʱǰסôǲ˿ѿˣ
ʱŵһοŮˣȻգȴ쳣ľ£֬رǶԵܵ溬Ÿ飬ʢеա
ϣӣһŮòܷ²ˡ
ӵĭ뻳Ȼ󱳶Ҫҷһ·
ǵģܡ֪ȥɱɱ͡Ըȥ
㣬ˣ޿˵򹬵ȥ
ܡȻֽһһ֮ϡ
һһȥ
ĭȻǱӵڻУȴȻܹܵÿһôĳء
ľжйĶǲö֪ġ
֪һ㣬Ǿǣ˴λһ塣
ֻĬȻΨԸܹʹϵʹϡ
֮ϡ
ͽͻ̱űһ𣬡ҵܣˣ
ĭһֱҲ̣ԭһ˻ʳǣǣôһˣ
ϵܣһǰĺõܾܵҪϱұͷˣЦ
ĭץס֣СһЩ
С֣ʾģվһ𣬿ϵĽǰȥ
硭˷ܵĴ˵һģһġ
һһѪۣȻǲܲˣεĵˣĸˡ
ʼѪҹص㣡
ӢһЦС㣬£Ҹˣһǵġ
̼ţĭ˫ɶԵվ⹬棬ҲΪˡֻǣĵ׶༪˰ɡ
֮ͣʸ˰ɣѾվ͵ǰ
Цһĸ׵ָֻܹ׵겻ҩĸףʲô£
¶ңĸôΪ˱ң˶ҩǸĶȻøκˣǸ㡣ɭȻ
ϻ˵ƹҾҲҪһµһǰ˹ȥ
ĭĶɤˡ
ǣֻ˷ڽ֮ǰɿޱȵʮָֻ͵ߴ
һطһ̽ȥжҲҲʹϰ֡
ս˿㲻㲻û𣿡
ˣûҲҵĶ֡˵գߴʱһšϵ˵ϡĸ׵ĳұر
ʱҲȳͻ̣ĭܵߣóһëѪܵ֡
硭˵ɿɱ໥ӵһ
վԶĿƺһЩǡ
ܿ죬ⳡ˿һĹ͢䣬ǰһҹƽ
ͺͶӡӡӷֱ˼
ӵΪ˹λ
ű־˹öâĽɫ£߸ĭ
ĸ˶˵Ҫöĸ׵Ǹ˵ǴһĶǲܸŮ˵ġ
˵£ĸʱᣬʮ꣬Ǹʱ꣬Ǹӣһ궬죬ѩµñȽ껹ҪĸҵĻС
길׿óöĸһֲн֡
ö˹Ľɫ÷飬ɲʱ䣬ɫķĩȫڻããѩ֮ϡ
磬ĸ׼ô䣬һÿĵġͬԶ
µۼλơ
æһææ⡣
ĭסټĹһ裬º˫һ׼ҹ
ʱ˵չġ
ˡ
̣ĭɣĭ֪Ļôһ϶ʳǣ
ĭл˵ȴֹ
ĭǳϦ֮ҹһɣЩ°ɣҲ
̹ŵӣܰ𣿡
ĭľˣպʿ˵ڱǳ֮ߡ
ӵĴûôżڵľҪɱ𣿡
ӵĵ˵ͷʵҲ˰æֻĭ
ʵĭףҪɱĻĵϾһȴƫƫǲɱˡǣôãȴ˭Ҳ²ġ
ôأ
ҡ֪ҡҡͷֻǾǸˡ
ĭ̾һ߰ɣ
ĭ㡭û뵽ĭ
ֻ㣬Ҳңһߣĭǳʹ֪ˣҪ־͹ˡ
峿ĵ¶֮еᣬ˯ߵˡ
˻˯ûĻĴһŮ˵ľѴ
㣬簲
ţ̶
԰һͻӵĵطǽһ԰
Ƭɽ˼ĭʱһֱչ
֪Ѿȥڱɣ
ԹԹʱˣǿսʤǸˣ
ȻȴѾ˱
ǣһͬһӡ
మĹԴҸ
һѾǹˡ
ʲôĹȥ
˵Ǹˡ
Ůˣഺʱ
ʱȫ磬ϣǸһӡ
Ȼʵˡ
ȢĭͺǰеŮȫϾϵ
һμʱһرĵĸо
˵ΪʲôˣȻһĬԣϢðȵġ
ԣ꣬ĭҲһʱõһ
һ·ȥߵľͷ
һֱΪˣһֱ΢չ
Ҳչǣ㣬ȴһ顣
۲ۣ˵Ļ˻̵˼
һȣôѧˣ
˵һĹֳĬԣôҲ˵ЩĻˡ
ΪԵϲŮˣ˵ʲôǷĵġ΢΢һЦ
㡭̵˵ϲң
һϣһֱչŷյϣȴǿнռΪУŮˣ֮󲻵ǸݺݵвߣҪȡ
ǸʱΪˡȴ֪һͲµݣ֪ܵŮˣ֮󣬷Լ޲飬ӵǣߡ
һ̣һҪľȻǻزȥˣʹɽ֣ǰݣ¿ʼµ
֪ܼȻǾͲһݵң˶֪ܵŮˣȢô֪ҿ϶ȫݲá
ȻˣӴ˾ʧˣֻһɽÿֲˣ㣬źӶѡ
̶ҼĵһʱҾϲˡ
¶֮ǿĶصô֪ġ
̶Ϊôᣬǲ˵ֵġЩ΢
ˣ˵
ǣҲԣˡ
Ϊʲô
ҵԲܹˡ
˵ĵΪܹˣŸҪǿ
̼˵ʲôƿ壬˴·ǲǻҪȥ𣿡
ֹ䣬ѵΪе룿ҲʾĻؾһ䡣
һȻ֪£ȴһֱѹв˵ĿеˣΪ룿㻹˵㲻ںģԭƭ˵ģ
ĳվƽôίĸҹǲҲΪ
㣬֪֪˵ʲô
㣬ҵġ
㱧ֻͨһĽԼŮ˱۰ʲô¶ҪԼŮ̶Ҳûõˡ


642 붼Ҫ

㲻ûá̹Ĳӣ޵øģԭġ㿴ܱöҡ
Ժ챧ȥɽϿճɺãˮھȥ
ãԼɽȥ
֮£ס
ʤ೤
γģ
ĭڹһϦ֮ҹоʱúÿ찡
ǵȥĳϦʱͯ壬糤һ
ͯҲ糤İѾȥҲָ

̾һҲգֹҲãѾ˼ȶʵˣΨĸǳˣһõ˲š
ֵ˳Ϧ֮ҹ֪º˫Ԭǹúòã
Ȼ˹Ѿ꣬սؽĹûпʼ
˰ĸԣȻ˹һ
ԣǱضûô뿪˹
رǽȥƷʳʱڴЦݣҸᡣ
ҲǽȥɷʳƷʱԺᵽ˳ϣʳƷһ˳ȥû̴뿪
̺뿪ڽɷʳƷʱϹ䡣
Ļʺ󣡡
ϹһѩӨ˫ĿͫչһЦ·ǧѩ˲ڻ
ĭҲǴˣմ̾ͳ˹Щʳġ
ˣҪҪһ𷢸ǣЦ٣ȻҲ
ðҪꡣϹ俪ĵ˹
һУЩؼҵʳ϶ĭ»ʵĻʺ󰡣ԭͻݺƽ׽ˡ
ǺĭǸŮˣǸ²ż汸ػ򷢵ŮˣЩֶߣܿ죬ʹȫ
ĭ˼Ҷǹܣȴƫƫܡ
ϹҲ÷ǳλڷƷʱ˿ûкҴүĹ󣬸ŹʱҸ
أûмĭߵģȻ
ԼϹŪˣңϹͫһС
֪ˣĭҧԽӡ
ǣؼ𣿡ϹЦü䡣

ˣ
Ҫ߾۸ңĭС
ϹȺĭϽŲѡ
㱳ž˻ǲǣ˵ָ
ûأĭϷϡ
ϹյǰĵĵҺ񿴵һŮ˺һˡ
ôĭµô׼Ҳ֪үʱͻȺУûп
ˣЦһʱҲ벻ɣԺŵʱ۸ңҺòã
ڵļһıԶǰ
ĭ
еʳ֮һ·˵˵ЦЦص˻ʹ
ȥ֮ʱȴһ˧ǣڹʲô
ĭһŲЩ飬֪֪֪˵顣
ĭ֡
ĭֻùԹԵ߹ȥܵˣ;㶼ʶˡ
˹ˣĳԱͬʱ˹ĵȫԼ˽˴ʳ
ΪǶ֪ս˹ǮҲ򲻵
ԣʳ·Ҫġ
Щ˸һĴ͵Ķ˲ţȻǳܵ
ˣĭǺҹһٳ
΢Цŵ˵ͷеҹЦĭҪʺˣȱȱѾ
ǵġĭˣһ
Ϲܹȥҹ£źѧˣŻѧˣ
Ϲ䣺õѾѡ
ҡϹȻͫЦòãôƯŮװһˡ
ŻҹܲŻ״
̫ˣˣϹŵ٩
˭֪ҹƤԽԽ񣺡Ϲ
һЦ
ĭĻ˸ĳ
𣬵һ˾ƣѪ˵һŮ˷²ˡ
з²ĭЦ
ǧǧĵӴԺģɵġ
ⲻз²ʲô
ϹϴֵĵҵģһԼġ
㷢ΰɣ
Ϲһۡ
ڶϹ̫ϹͣЦݸһģҲһ𱬡
ϹȻɳЦȱһտˣ
֪տأ
һĽаҶΪɲ⡣ϡ
ۣǾԶ͡ںɱ͡˾͡Ľаɲ͡ϹŸ͡
ɫһˣֻкѾȢޣĸǴ˵еĻƽʯ
ǽڴˣҪʺ·Ϊףǣһ
ǳϦ֮ҹȥӸҳԺòãĭˡ
ϹͫЦǵĻʺ԰ӣһҪӣѳҲҪȥ
§ҹĻ˵͵ֵֶǶ
ϹŵԽϦ֮ҹһǻ䣬Ļʺһӭ꣬Ҫ
ֶһ
Ͻĭ֪һһڣһǲġϴξлĭϲ͵Ϊ˹ĵҪĭһ˫ĵۺ֮񡣡
ĭ̧ͷôݳޣ˹ͷһаٷϴˣкܶҪǮĵط
֪ȥ뿴ӣģǺܿͻȥҾеۺĻӶ¾ͺˡǮʲôõĵģɵйÿ˸ҵһĿһ꣬˹ΪȫеĹ֮һ˹СǼ⡣
ҹϲһ̨ס
˶ĿɿڴĿǡ
ˮ˸ӣ˵Ƭϣ˼°ͺŮСɵ°ʾͬĻȣڿлҸ۵Ļߡ
ĭǵ˿̸Ϣĸһʮ㡣
ҹЦòüˡ
Ϲָ˴СֱۣôĽ˼ң;Ҳԣ
Һ;ǹǧ˰ٱˣ˵ҹ°ͣϹߵ
۸ңϹƵ
ãǺ֡
Ϲǹһ¶⣬һǺһ㣬軵ˣ
ĭǵδȻ˶Цգ㣬֪Ƿ⣡
Ĵļ磬ˣ
ҹӺĻվߵĭǰȥǣ֣ȥӰɣͲܾ;ǹ̾ôƣ޲ϳԵ㡣
ĭߵˣͷҹȥ
ڿ飬Ͷʽյľ·ʩҽ̡ڸԱȵȣϵȫóһһۣٸͶһĿڶʱɡ
ˣûŮߣרעϬ۹
֮ĭҹҲȥһ˽ӳˡ
˸Χһϣһ̽ϡ
˶ʼӣֻĭſӲҼУΪڶ⣬ȻѾһˣǲϰ߳⡣
ܿ죬һؽķԸ¶
ϹЦģȫร
Щزˣ㳢ζΣЦżһ
ллôЦöЩأ
ɵѾͷʲôлġЦ
˵ʲôʼԽӣһҧʱȻǱġһÿӼסȴһöӡͷĽң
ϲ𣿡Ȼ׼Ļֵȥӣ
ϲϲжѡ
Ϲĭұߣչͷһģ滹أ
ĭʱһߺģޣ
ˣˣˣ
С˵ϲģڵ˳ּһԡ
ʲô֣Ϲҹ˹
㲻Һã۸ңҲϹⶺ
Ҫҹֻó
εҡҡͷҲµõʲô˼
ϹһҹȴڼеĹһС˶Ƕĺ֣Ȼ֪ʹ
ҹȴ˽Ȼ߾öҵޣ
Ϊë
˸ƴЦʱ֪Ϲ˽֣ĸĳˡ
ϹԺ󶼲㣡ҹᡣ۸ҡ
ϹΪĸ룬۸ñȽϺãԺͬ֡۸
ҹҲš侮ʯظһģ޾ޣ˭˭
ǵҹ˺ĿȾĵ֮ȣǺ飡׳־ֱǽӢۣ
⡭ĭɵˣΪҹɰˣӦǺֵһŮӡ
أϹҲٶҹ棬ˡ
ٿǵĭͬѧɬȫĹͷչˡ
ҹһ߳Žӣ˾ƻҪգϹ˵ҪҵЦĭ;¶֮ȥ԰棬дǣϹ䲻׼ȥ
һ˳Ľ԰˺Զˡ
ҲŲȥأҵĸһϹʱĭˡ
һۣ붼Ҫ룡


643 û˸

Ҵ·ֺòãϹһ
ҲУϴǾܾ
ϹʹĭûȨ
ҡĭʵ뻭Ϲ䣬һߣͲ˵ˡ
ֹûȨ˵Ȩ˰ˡ
㱿ǲ͵͵ôĭһϲ
˳֮һ
ĭĿΰɽĻҹڿ˫ĺĻ
˹ڽ¹¼԰Ļ⣬ĭȻģζԾʵһϲͨǺۿʼˡ
һֱĵģڷΪǳԽԽ٣ҲԽԽãȻ˯ҲȻ
ģˣ
˯۵ʱϹ䶺
ҪҪ˯
ţ˸ơ
СҾܾңͷԵСм˯
˯ĴǲһĨҸЦݡ
Ϲ˻ĭҹ棬ˣ
ðڼݰҹû˯š
һֱûиֵϹˣ䣬ҪһƵסŮ˹У
Ưʸš˼˰ҵŮҶأңϹʼ硣
ĽаҲϹַˣĿԴ
һ꣬Ϧ֮ҹҲͲˡ
ɫδʱҪ׼ǻ飬ĭΪ»ʵĵۺҲҪ׼˶ҪһõľȫѾõǡ
һɫװߴϡ
ĭһ׵Ļɴǡ
¥ĽϾۼеĻʳڣԶطǡ
ĳԱվ󣬸һ˵ҶΪǵĽ
һףŸɩɩǿĵǻ⡣
ǣĭ֣վڳ¥ϣµ˹ʽ͵ۺһҸõδ
һ̣пǧӦˡ
Ϊĸ׺Ͱű˳ھȪ֮¶ܰϢȳԼĵܵܵһڵĵ
оǣǣŮ˵֣һ·˶ٿڳɾ˽롣
ȰԼĳǰǣһԼİŮˣеҸ
Ƕ˺ԼˣȴԼȥŶԷ
Ҳָܷı˴ˣѪһԼˣɾ˽һͯ
Ӵֱ֮Զ
ĭ̧ͷд۵İҸ
ף֮ǰͬм򵥵ĻΪһĸϲĻڵ
һƽۺȴС
İһϣһγ
İҰĶˡ
ӲãţһҸ顣
˹еĳǰģᰮˣᶨ¸ҵİ
ϵĳջʱ¥µǣɵۺ׳ĳջΪһӵҸ˶
һƬͣһƬҵֵۺ֣ͬĵһ죬˹Ŀʼ
æµһȥ֮ĭһԼżǱ°׷Żع
ҹ˹滮øպ裬ĭûޣҹ˹ĵۺΨһĵۺ֮£ȻǷĪˣ
ǣǣôʱ̣ôԸأ
ֶΣǾֻˣ
ֻǵһߣħһˣ
һصУĭͱֿ֪Ǽ֣Ҳֹ˵ͬͬˡ
ůůˮ£塣
ĭ֪ҲľһֱΧš
ҹס֮Աסͱҹ
ЩϤǡһ
أ
صˮ£ȻǰʱϷεǸطһص˶ȹԼĴ֮ҹ
һֱΪǻĵ飬ǣʵĳ룬Ǹˡ
ǡ
찡
ĭǾϲ⣬ˮлϲԾȥ
һжģôһй
ǣĻҪʧˡ
Ȼ˵ĵһθ˭ǣԼ֪Ǹ˭δе̫˰ɡ
ǣôһҪ֪˾˭
ʹڡ
ǰѺͺѵţˮת붴ʱǺεȵ⡣ֵˣ
˵ɣƣǱӲƴӲˡ
ȴָŵĶ˾ƱűԵʡҼǵõ˵ȢţӵˮᵹӵˮûеҲ֪Ȣˣ
һˣԼ˵ĺ׳ﰡȫĭһ˻ٵۣ
ҲŵˣôûԺòãӺ֣ϾˣйͬĴ
ǣȴˣΪ
Уվ˵ҹ˭»ҹҵģ
һ꣬Լ־ıǰӶַǳȤĳһ庣ʵ
˽ָһָпѱ磬Ϲòã
ôأҶûһŮˣôܻӴϹϴ޹ҹ֡
ҹ֪˭ˣзݣأÿһ˵»ҹҪսſԹأԼŮˣһ𹲶
ŴаɣЦŽƱϣɵľƱȴûƣȵϣɼĹƵøոպá
Цһϣһһ֪аˣһֶԲԣأƽԳںĭΪ㴼Ĳô˵һ֮ҪˣֵҾͷȰһ䣬ˣô
ϹˬʵĹһЦһˣȻвȣɫζҽˡ
ֻʱ»ҹֻвû֪ˣҹֹš
˾һҪŵһ
УҲˬӦ׼㡣
׼㲻·ʱӣϹ伴ʹһ䡣
˾Ȼɫ䣬ֻü΢΢ЩģŮˣ
ƣⲻĺҪ
һֱûиǺֵĽа˵ˣһɫͼҪĭҲο
˴ʧɫĽаһĪƢ˵
аǲҪȥұذҹΪԱֱҲ԰ο
ãʱһ𡣡Ľаͷ
㶨ˣȻϹ䣬ȹҴſ£
㲻۸书㣡ҲŲأϹҽҲһ棬һȥ޹ɣ
ôãȻǳֻ̬ȣûô࣬˺ֵܣֻһҵˣϰɣ
˭֪һ§ҹ뻳˵ҪӴȥˣ
㡭ҹû뵽󵹸꣬˵棬ֽ򷿼䡣
Ϲ¿ɷˣҪȥһߵޱأ
ûǼԼ޹ϲӣЩһֵվͺˣѵʲôɣ
ǣص޹ûмĭӰӣҧףһȺȻǽ˱ĵطԻ˴󷽵
ȻǺڻѾʼܵĴˣҪȥҵĭ
޹ЩʱĸȴӰҲҲˡ
ðһһ
Ĵ֮ҹǾȻӡ
ĭ
һ룬Ȼȥ
˽ȻὫϲĵط
ôϲĵطء
ֻǣŮˣһ»ҹ
һһﶼװҸǼӿǰĲ
ˮϣ˯һŮӡ
Сִˮ΢΢һĲơ
ֻſˮϵĵٲƵĺڷˮѩļγɫͼ
Ի滭ȻмңҲЩףΪǰľɫȫ²
峺͸ĳˮһ߰ɫˮƮڳ棬ˮ׵ˮϵŮˣƤףҰ׵͸һŹʣɫͷˮƮʱһɫĹӰ
ȻǼ򵥵ĺڰ͸ɫʱչǰȻǾ÷ǳ֮ɫ
¿㣬ˮˣѾεĭԡ
ĭȻ۾ˮϸ΢ı仯ȫܵõ
ǣ֪Ǹˣ
ѾĸǰʱȻŲе㣬ȴǵһε˵˵޹㣬ѵԼƴˣص˲ˡ
˵Ļôϵ»ҹֱ˺
һ뵽ŵɫ԰ףԼ죬˵ӴԺ󣬶ҪڶԷֱԶ
ԽԽʧ䣬ʵȻѾһĵϣǸһε˾ΪԽԽԵʣȻ뷨

ĭԼĶ䣬˵ȻһκڳʱֻĽûԵĹͨ
ģңͷƵҧҧǵĲ
㣿ĭȻץס֣ץסʵģָ΢΢ֲڵļ
ңû˸϶˵


644 

̫ˣ̫ˣ
ĭﻶ˫ȥĲӣһ
ǡΪʲôû㣬һ޹أȻѾ˿϶뷨ɻôġ
ԭϲ
һߵΪصˮһЩ仯ˮʱͻᵭܵܵˮҵ㣬ͱˮ޹㣬޹㡣
ζˣôʲôأü
Сģ۾ܿˣʲô˲ĵ
ΪŲ鰡ĵ
һһҪʲô
ĭֻһ۾㣬Ҿͱ㹴˻ˡ
СѾͷһ
ĭȴڤ˼룬ʲôطҪ֤һϵˡ
м㣬ʴˣ㲻ҪòãȸԤ룬˲ð졣
ʲôôأˡ
ȴӦң§Ĳ
ˣҲ֪ôһǲǣָ
ˣʱҪ
ĭŴǰ95յ
ͷѰ96սĻ飬5յϺ˹ȵġ
һüҶһһӡûС

ô
ѵ֪й
Ʋأ
ǰûӡ󣿡Ȼĵʵ
һ룬һ
ģĭ۾
ʲôôˣ
ĭ˷ܵĵһûкһŮˣ
ģҾ𣿡Щá
ǰǷκŮ˶಻ʤѾ־һ˺ɷˡ
ӦҲġĭСȥ˸ĲӰο
Ӣд˲ˡ
һ鲻ôãԼȴһŮ˵˽ʱûпֱӾҪңŮǵһΡ
ϲĵطûкĸŮһ֮⡣
ͯ飬Ҳûд
ҲˣôͻȻ֮иŮ˾ͽ
ĭ»֮ҹǰЩƵ顣
ȴ֪ǸŮĭ
ĭ˵Ҳûа취ȥˡ
˵꣬ˮ档
˵Χ۾ӢЩʵĸо
ǲǸþʹ˴סȥ̽Ѱһ˭أ
ǣ˵ĺģһħУ򿪿ʲôµħջԼ
˵أҹΪʲôԽԽԽԽŮӢĸоΪǺѬճġ
ĭأҲϷչʹѧСıҲֵ顣
Ϊ˵Ͳܲ鵽Ǹ˭𣿵ҵ֤ݣвԼ
ԭ
һ˲õĻش֮ĭǼò֪ˡ
ǣԼôߵģȴأ
ĭϲĵطҷֻһŮһΣһ֪ĻС㲻֪֪ˣһ˵һߺ
ĭҧŴ˲֪һҲ֪һεĴ棬ʵǱӵеġ
ȻһûоܾЩϲͰԵ
ֻû뵽ǧ֮ĵһǽĵۺĵһҹҲ
ܶණڤڤ֮ע˵ģģҲӲģץҲץס
ⳡϷвϵܺ׷𣬿֪˭˭಻֪˭²˭ȴĸԸΪ˴˶غס
ĭȻףΪʲôϲ˼ƿˣΪָоܲ
˿̣֪֮󣬳˸ˣҪĥĥһſˡ
˭أ
ĭ˼һֱԲ
ĭʹüȻˣǲǸ÷еҿģ
ĭȻûзӦ
˭ôŮˣҺ˭˶֪أǲһֳͷĲĭʹ֪Ҳù˵ƭҪá
Ȼ붺ҿģҾˣ˵ʹˮȥ
ôأ˵ȵӽȫΧס䣬иСɽҲȻȪԡŻů͡
ɲ˷纮ðˣһ˿һĲʹҪҸһ
ĭĵɽ᲻ᱬˣǻ᲻ᱻڻˣ
ᣡЦŴɽͿҪˣҪڻˡ
ֲˣȭͷ
ˣô׷õ㣡˴Բѡ
ɫˮƮ˶ૣ˿
ĭĵҹ
֣һѵʱӵе
еļ֣һ̵ľϲ
תת롢һ·߹
㣬һ·飬Ҳһսʤеѣӵ˱˴˵ģꡣ
Խѵʱ򣬾ԽҪ֡
Ϊӽɹʱ
ĭ˵ۣϷſ
ʹۺۣʹѾ˺ܾãʹ˶
ʱˣʱͿռ䣬Ǹûõġ
ӵеģǱ˴˵ġ
ĭĻϢŴĹ˵Ц
Ȼе㲻ѰֿΪʲô
ġ
š
Цʲô
㲻ϲ𣿡
ϲ
Ҳϲ

˼𻰾Ų˵ģЦݣʰһɫĶдķ˿ڿУϸϸľ׽
׽ˣķ˿ӯ˿֡
ǲʲôңЦʡ
ĭһʱɴ۾ǲҸأˡ
һʲô飬㲻֪æЦҸоҴû˿ҸҸ޲úںһ𡭡
ҲҸҸͷиЦ£ҪҪ²¿
ƭˣĭ
ˣǣС֣ҪԷɽˣ
˵գҧָܷܷ
ۣ˼Һö˶˵־ͱˣ

ܶܶ
ģҼšĭʼ߸裺μڻ谵ķ棬μתɪԶԶĺֱתͶֱ̣ѹһжû䣬һ֣һټ
Ÿ裬ȻͷŶҸͿ֣һҸͿ֣κʱ
׼Сӵĸ裡Եȥ촽
Դô
ĭЦü۶䣺ΪСӱ˧
ߣ˲ĺһһԾǧϡ
ĭŵôᱻ˿ġ
ҵ˽أûκ˽ġаЦв˧С˧
Ϲ˧ˣκҲȲ㡭ĭϿʼͶ㡭
ЦôëȥϸĸĨȥϵˮ飬Ȼָ·ĨȥԼϵˮ鴩ˡ
ɽճȸԾ
ǣ֣ڻѩϣɽȥ
ߵһ룬˶ڵϡ
ʲôĭͣ
ұɽϵĺ쳱δʡ
ŤĵҲˣǲҪ
Сһ֪𣿡һѽ˱ϣ˫ִӺƹȥɽ
ɽϣ˹ͬŶ̫ӺסӲӵĳϼâɡ
֪˹ʲô𣿡
ճ𣿻ʲôѽˡ
СѤ֮һ𡯡ǳ˵
Ѥ֮һ𡯣ĭ׽ǳ˼֣׵ʵΪʲôҪУ
Ϊϼ׷̫ģֻҪϨ𡣡
ĭһʱЩ㶡
ֻҪ̫Ϩô
ô̫ô
ȿȡȻϤҵѤ֮һѽ
Ϲ䣿
ĭŲԶһµˣͫʵأ
ˣҲûģ
Ϻãģ»ҹôϹǳģȥĦϹ˵ƤʱϹԲæ
ĭһᣬæĻ꣬ţһġ塭̳֣ںĻЦһƤҹ
˶֪ˣ
ģǶرϹ䣡
ǡ
Ƿ飡˸αǡ
ЩͳͳǷ飡
ĭ˿ճҲҪ֡
Ϲܵҹߣû̺ޣ
Ϲû̺ãҹϽ׸˺
Ǻεȴ֮ˣ˵ã´ιԹԵĸҪҪһʱˣ˵ãСβͶȥ
ǣΪԼԺÿһҸ룬ֻһѡǾǣܺã
ĭҹ˴󵨵Ļش׽Ū˼˰˫ϹүΪ̫СӣҲĻֿ˻
ϹһҲɹЦЦȽȽԡС
˭˵ҹһµĺɻѾ޹ȾԽԽƤԽԽСˡ
ֻǣ֪һտأ
̫ˣϹ䱻ˣһѩͶ˹ȥ
ѩûҹϣȴס
аϹӮǣȴģֻӰѩϷɣҴ֮ʱѾصĽа


645 ֱ

Ľа侮ʯĽ˳ȥǵϹܱ߽йͣ
벻ѩ𣿡ѩһѩ򣬵ݵĭϡ
ܵô죬ҵĭȻҲĴȻùȻ֪Ϲ䲢ǰɰ֪Ҳز¶ĸ֡
ôְסС֣ĽУȻŷϹ䡣
ⲻˣ
ϹҲܣǰԻȥѩͷϣЦ˭ˣӲңҿҪˣ
⽫ѩ˵ǵĭһȻٶˡ
ԣһѲһŻȴѩ򣬷ֳϡСͬʱϹһ˹ȥ
Ϲ䱻ƵϴұģȴһҲƮݶ
ֻǣòһʵ
ǾǣжȢ֮Щȵȫūˡ
һūǳĬŲ˵Ѫ˾ˡ
ƣܲ
Լ¶˵ĺòã˾Ŀһۡ
ϹԹԵĲȥλŮǺ˾Ʋһʯͷ֮ϡСô
㲻˵û˵ưͣ˾һ
ϹɲĽаۺʱҲǸĪ⣬İŮˣֻϹһ쵽ϲʳʣ¾ʼ˰Ķˡ
Ʒ裡ϹЦ
ʱ̫һƬѩ֮ϣԭʼɽȪˮ˴ϹǱϷһ˲ߺͲ豭ȡ
ģչʾĲϹɿϹ
С̺𣿡ҹ٩
ϹϹóһ߹ޣͿˣ
ǡҪ˰Ǵһ˾ȻҪɽϺȲ裬ɽϾˡ
˾վߣȥԣ
Ľа෴ķȥȥժˡ
Цŵգ𡣡
ҸӦҵľƣĭȥݲ裬ɽϵһѨȥ
ĭҹһۣЩ˲ԼͬĶԭʼ˰
ȥȥժȥȥŪƣŮˡ
ȻҶڶеĸѹȺôƬѩδڵɽϵһԭʼ˰ɣ
ܿ죬˾ȥ˼ֻ̻ģĽаľˣСʱɽϵľơ
رǹ˿ʮľƣ˿̴ζ˱Ƕ
ǸǺȾƸ֣ŵó˵Ⱥþѩˮн˶ʮ֮ļֵˡ
ܿ죬ҶˣƣĭŲ裬Эҹž˾һԺϹ˾ĽаεϪˮϴˣϹ￴֣ˣ˵Լæ
ĭøɽȪˮݳĲ裬Ϲ޲ڣҹҳҲɫȪˮοϹ󱥿ڸΪԼ»ҹǵѡҲѣ
˸ˣͬеľƱ
һף˹Ӵ˹̩񰲣
ף˸֮žžУ
ɱ
˾ٱǶǺˬһ¡
ĭҹٺȾƣرҹθã˽ųһСڣͱԵˡ
˳þƵĭ죬ҹĺλδȫɢȥʱǸ˵ķɡӵ뻳ͬٱף˴ӴԺӷַ붼Ҹ
ֵʱ⣬˵ĻЦн
˰ƶЭ飬Գ˹ǿǸȥ
ĭ˹ﴦһЩҺò۵ɷˡ
˹һпʼʱ󵨵һˣͬʱҲҪйԱɣһϴ
Ĵ£һµڸӵˣθˣƶνʮˣһҪĴﵽǿӽץ
˵ֵǵڸľԮ˹һٵķչ
ĭһ򲻶þηĶʱ䶼ڹ滭һ裬ΪĦɡ
һգΣŵ桢㡢˫ֵ̥ܡ
һһ㡣
硭ȽĽһ֮¡
ʵʵĽһ£
еɱ˴ǲǣԼ˻λǲǣ
磬ˣסͣ磬Ī֡
νʤΪΪܣһҲȥ
ֻĿźһȭͷ
磬ˣ㲻Ҫ硭ס硭˵һŽߵǰ硭
ûһ꣬繥֮˵ӵݣͨ񶼱Ȳϡ
磬ȴֺ硭
磬ôĺȻѾɱ˴磬Ҳɱһǲǣʹʧ
ұ죡һȭ˹ȥ飬硭
˺ôŭ֮󣬲ŵأ
Ѿ㡭
ɱ𣿡˵ȥΪκΪ
Ȼֵܶû˵ǱѾˡ
ʲôʱ˵Ҫɱˣŭ
£ǻʺġģ
ĭһ䣬һ򲻹ܵ𣿡ʲôʱ򣿡
Ϧһ졣
һӣɭת˳ȥ
硭ֽһ
ͣĸУûҵֵܲ׼֡ҲһǸԻظɣ
л硭л硭
л¡
ֵܸæл
ŭʢĳ˻ʹڣĭպ÷˻ʣһӣ֪ǰ¶ˡ
СĽһӭȥ
˫ֻգҲգȻǳĽһĭ
Բ𣬾ĭû뵽˵ں
أȦӣֱ˵
ĭҡҡͷҲ֪
ΪʲôҷǻŮˣȻ顣
ҡԲ𡭡ĭֻȫ̺ˣͷϣֲ˵ֻõǸ
ĭ֪ҵȫ̼ƻһյĽС
ҽĭ뻺һ½ŵա
˸һףԸߵߣȴģҪһɣ
ѵɱһ
Ҳôҵģһ
ҡҲǡĭ֪˵ĺɱ֣˵ӸλгӺ
ɣ˽š
ĭСֳ˳½ȻҼòᣬȻȥˣȻûлˡ
ϻߵģȻǱֶ
ĭܾûôˣСߵġ
ĭ㡭˵ҧеŭ޴ɷһԱߵϣ˲顣
ĭŵúһСԲ𣬾
ΪʲôҪôҵӣ˹ĹҵŮˣȴ飿
֪Ҳã㲻Ҫôòãĭ̧ͷ
㻹֪һ˭˵˭ƲסԼƢԼεŮŮˡ
ĭһﲻͣĴתϹ
׼ޣ
һĭżҲҶС
ԴһȫϹģĿڶʹ
֪ǲԵģǣ㵱ʱûڵɱһ𣿡ĭš
˸ؿڣûɱҴû˵Żɽ֪֪뿪֮Ӧô죿
̲ġĭ˵žԼ˵©죬춼Ѿˡ
˵ֿʱı飬Ѿµ߰˰ˡ
ͻһߣôϦ죬˵ȥʳ·ʱ򣬾ʹһ˹ǲǣȻѾ뿪ʱ䣬֪֪ҪһˣȻ練Ƶ飡
Ȼ֪㲻Ҫȥץ˺òãͻܳΪһءҳϣĻǳ˹ֻŻܻ̿˵ع
ʲôһ𣿻ôĶ֣㲻Żɽһпܺ˻̣ĭǶʮ꣬Ѿͷⲻô򵥣򵥵κΣ
꣬һӾ뿪ˡ
ʣĭһ˴վԭأǲˣôҲǴˣ֪ܲһϵô᲻Ὣŭڻ̵ϣתԻ֣
ʱֻǾû̺гΪżĿܣҲ̶Ĺģȴûʧȥ˴ʧȥȨֱ˵㣬ҪôȥһܵŮˣ
̲Σ
ʱֻ뵽һ棬ţ̶һҲһģΪһ̻ˡ
ô죿
Ҳ˦ˣ
ĭȻڵϣ᲻Լû̺һ뿪ô
Ϊǵ˵ս֮û̿һݻʲôģڻ̳˺һ˼ˡ
ֱֻû̺һԣǲǸʵ֮һˡ


646 ۸

ţĸ
µķɷ棬ĭӵ߹ɩɩ
ûмӰӣּݣ˵ΪСĸİɣ
ĭһôĻԸ㣡Ĺǻ᲻̫ˣ
ǰΪ£ˣ
΢΢һЦĸлֻʵ֮УһȻɱȴҲ뿪У飬ûСڹչĸһӣܻͬ⡣
ֵܾͬͬǲһûô˵ҲѾ
ǣ֪֪
СǸŮǲǣ㵣ĸ᲻ͬ⻨Сĸǲǣ
ĭȻ㶼֪᲻Ầ˻̣
۾һЦɩɩӰ
ĭ̾ΪջأˣҪôŲ
ûʹ˼ͷ빬ˣסôأ
ĸص֮ĭҲٻ
ڻԼһĻϻصĽԶ˥ܶԶԶγǿҵĶԲ
ϵˣһϮɫ·ɫ֮£ƮȴְȻ
һμıӰ޿ɷϵģϲʱ
ᣬȴֺеİԵ
תһȦ֪֮Ǹ֮󣬶İǶһڴ
ϰ˵ӣĴӻ뿪صǵ޹ÿʱҲˡ
ǽӰ˵ӵȵ˾ŵӣĿʱߵʮӵʱûл
ҲԸҲ뿴
Ǹô찡

ɭϸҵ䣡
ǣү
ڸλϣﻹ
׼ܿ뿪˹Ҫعȥ֪˼ĸ׺һԶŮڣٴγ⣬ѵҪĿŸոս¹ңҪˮ֮
˭ΪĺΨԡ
˭˵ɱ߱ܣΨԡ
˭Աκ£Ψԡ
ޣεˣԡ
϶ѻɽļٴһЩٻع鲻ãһЩļת˳ȥ
ȼһ֧ѩѣҹ֮³
֮ǻص˹
ĭһϹԹԵӭȻʱʱѾָʮ㡣
ˣ
ĵ˵ͷ
ĭԼЩ䵭ϰҵӵȵĻǣͻȻ֮ת䣬ƺʼϰˡ
ǣ˭ǻأ
ԹԵΪȥףֵЬɳ¡벻ҹ
شļΪҪ
㡭ҪҪϴ裿ôˣ϶ǲܺȲģ̫˲᲻˯ġ
˵ͷĭĴվԡȥ
ԡң׼ĳʱ˺Ȼ˵ˣȥ˯ɣԼϴ
ĭ˾ܾԼճҪϴˣ˿ȴ˵ĺɡ
Ǻðɣ˯ɣ
˵įת˳ȥ
ԡҵŹϣϼ˿ʹ̾һ֮󣬲Լ⿪·Ϳӣվͷ棬ϴԼս塣
˵˵Լһı仯֪ʲô
Ϧ죬ԼЩ㻹ЩСʱֻΪڣ˼ˡ
ЩҪݣ˵Ļԭ
Ůױ򶯡
Ϊ첻ͬ
粻ݣŴ鷳εҪɱ͸е̥ǲݵĽ
·չʲô
ԣӣǸ˲ţֻͶ˵֮ҡ
ϴڴϣĶͷ΢΢ССαЩ΢塣
߹ȥߡ
ĭʵû˯ţûߣһ˿һ˯ҲûС
ŵζʱһϲצһ˹ȥ
ε̾һ˯
ûƿǲ֤ĵ׵һˡ
Ļһ̧
˯ɣ˵˵һ䡣
СȥĲӣˡ
ߣܰĵ˯ȥ
ĭ֪ʲôʱ˯ţҲ֪ʲôʱ˴֮Ѿûмˡ
·ңԼһĻҲļ
һֱߵ칫ľȻȻҵ㡭ϸѺع
ĭȻ˽ȥû뵽ٶô졣
ں绰˵绰֮󣬿վԼǰû˵
ĭ˵ĶţҲ֪˵ʲôˡ
˻࿴ŶԷû˵
飬Ǿͻȥȿڵ
ãĭ˿̣İ֣̬ȴŭĮѾѹˡ
϶ѻɽļת׼߳ȥֺȻһ
įĵͷ
Ҳû˵ʲôϵȥ
ҪСŸȥ
˺ȻһͣĭɲסŲֱֱײıϣСαǡ
СӣеŭҵҲ˲١
һȥһССҪ
߰ɣ̾
ĭһæ󣬺һ˳
ܿ죬һɽͣ
ʿغ򣬹Ȼûв´Ϊ顣
æԼСȥסĴ֣ʵڲ²ôˡ
ֻǣ˵飬ܻὫͻڹйһӣǴ˵еA֡
ҲÿǲĻϲ㣬ǵĻ˻̵Ҳð
һſ˵Ҳֻǽקֲſ·ÿһָ⴫һ
үС㣬˼ɽӡ档
ĭ̧ͷأɽˮǳ£һƬһ֣Ŵĵʼ̵֦ѿ֦Ͽʼһһѿ
󣬵ʢʱɽ䣬ƬһӳסమסҲγһܡ
ֻǣ̺మ
ǽȥԸڳڣþʿ
ĭһ˽ȥ
һˮȻ⿪·ϸĵΪԵ˿ϴһֱ˫ۣ˻Ե״̬֮С
ǳһֶ֮˹һҩ֭Ҫι
ֻüͷ죬֭˳˾ϣ̵̾һëȥϵҩ֭ȻԼһҩĴߣĽҩ֭˽ȥ
ʮΣһҲ鷳ƵģǳһУһ
ĭжѣƯᣬ̧ۿԵˣֻŻԲѵӡ
˹֮ǰûܹˣͼתע
Ȼе˼ʻû̹ûУ֮ܵˡ
Ҿûϲأĭգ˵ŵ
û˵ֻü
㻹ҵ𣿡Ȼϡ
ûУ
ģϲ⡣
šԼ࣬Լ
໡ĭСһǱҪغܶܶòãԲ㲻Ҫòã
ʱ̽ݣ߳鿴˿ƣȷ˵úأҲָ˹ʱ򣬲תȥ
⡭ǷŹ
ĭĵĻ
ϾҲչ˹ɴ֤һеˣֻڵңɼˡ
ȻʲôŹ˾ڴݻԼ
粻ͬһֱﰵﱣ磬ﰵﶼԼء
ǣǸ˼άıԶܵˣȻԼκβ˹
Ըȥмǵһһκʱ֪Ը
ǣүȻ˵ĳƺһֱûб䡣
ع·ϣĭߣֿһ֡
Ȼ˵ɱ߱ܵѾȥѾǺƽȷʵ˫ȾôֵܵѪŹ㣬ǿĵġ
ص˹֮ɫĭ˲裬ȻȻĵ
ʵҪܴôС£Ҫ˺òãȥ
һۣ˵ĻҪ
ºȲ衣ĭɫͣϹȵĵ
Ͻӣĭ˵ߣָˢˢıʱ˽ȥ
㲻㣿ϸѡĲҶ
ߣǺȲ裬ֱ³ȥ
ĭЦҪҪɶ༸ӣ¿İ˵崿ġĵġġɰġ뺷ġ
۾ΣյһУǲģǻϽͣҪȼø
һ˷μԣҪĵġ˶ӵĵ
ĭһǰʯͷԼĽˣȻ˵Ĺﶼϲ槼ĺ꾫꾫Σ
Ҳᣡֱӱ
һۣҪӾжӣ˾۸ᡣ


647 жָм

ʲôʱ̣ίת˻⣬º˫
̣

ˣ˵裬Ԭȥɣڣĭ۵ġ
ԬѾʧȥģֱӽžˡ
ĭϷ޶Ӱʧ˱Ҳ򷿼ȥ
ѾСǵӤСթĵһ͸ƭ߻أ˿ڴϺ˯ˡ
ĭһվӤǰ˯գпǧ
һҹϷӣټǺĻһ֡
ֻǣǵʵû
£ĴеԼӦóеĺ
ôصҲģ߹ӱס
ôأĭͷһЦأ
ɵѾͷǵĻ켱ææĸϻҲˣȥϴ˯ɣ
ȥȿǡĭ
ѾԤеԼǳġѹˣĵλӵĺˡ
ڼеλŵҲ̲ˡ
ң
ջĭһ߰ϴһ߸ĦҪȥԡﳪˡ
ĭӤߣɰӣ̲סȥССֶССĽƣ³ë׵ϸϸͷ
ڸǻһֱڷı˺䲻˻֮У˫̥Ҳûзеľ
˿ȫص˼ңϸǣʹһ
ָӵ۵ϻʱȻһ˹
꣡æָڴ䡣
¶ĸ֪ǳ֮ǿ˫Сһں˯
ĭһЦĭΪҪ˯գգ۾˫ֺʮķձߣһԹ˯Ķ¡
˭֪¸飬СԶ
ֶˣĭֽ¥ȥ̷ۺȡ
˷Ӥҵķ·ϣԼ̷ۣ֮˭֪Сһȡ
ĥô
Ʈڷļ򣬸վţݵ֫˫ȣһʾ˵պͽ
ʪͷȴǳĵƤмӢĶͷϣΪͷааʡ
ĸ֮󣬾ûӪˡķǳķ
ǰ˸𣿡ĭҲⷽòá
ש˵ģ˵ҪҵĻʩмߡ
㡭ĭﲻɾ䣬Ȼ
Ժӣǡ
Ȼۡһ
ĿĭĶĤˣ
¡æ̽ͷȥϣֽҵţƿССĽһߵȥ
Сѡʱ䣡ղѡ
ӿˡĭ۲ѣæþƿˡ
΢΢±¹ԣ
·ĭļϣɴ۾Ľëϸûմˮ
Сˣթǹƣ
ɻ
Ǹް
һ˾ȻСһ̫û˰ɣ
ĭ
صҺƿ¶ȣȻݵµǰ¹ԣԱ˾˯ˣҪȻһҪС
ǣ²ƿ
۾ڴĭĭŽˣ˫ֻصĿĸӡ
£ԡԱˡĺ岻תĿСġ
»ûпʼʱ˫һĺǷˣ
ĭֻý·ǵĴ֮ϣȻ˫˫۾յƿĭҲȥ
ѽ˫ȥĶԣСֱƿԵÿɵˣ
⡭һԺӡ
ۿ˫˹˵Ŀ콫һƿ̺꣬ĭҡͷ￴ţ¥ȥһ֧
ȥɣ۾һ
ĭ¥һʤߵ̬Ӹµ£Ҷ㳤˵ɣ
ΪʲôҪܶ˫Цػƺ
ҵıŮİءˣҪʲôߵأȫ㣡ѾԱ˫Ķͷأһȥԣ
˫µԱߣĵ˵µ°ͣίĵ
ãСһڴ棬ŵ¥
ӤƷĭڳ̷ֱۣƿ¡
㲻濴ź𣿡ĭţôһˣǵģҲֻó
ҼôûȽϵ㣬㡣˵Ļ˵÷ǳĹûʡ
ڿˣȥɣεҡҡͷ
Ҳ󷽷ĳϣھޡ
ȥ˾ϰ࣬TRI˾չһ˫̥һӦþΡ
Ƕ˫̥ϲճֻҪڼң˭棬ֻϲҪ
ĭжˣ
һصңͱº˫ǡЦͣҲ
ʱԬҲɽߣæӣĭʱȥ
һһž۵ܰӷɿš
ȹ
źȿȡ
ŵĽſȳף٣ܾò
Ǳи߹ٵĸŮߣȻΪΪ
ŵӣ飬ĭһֱûиȷĴ𸴣ûϵŮˣɲи߹ٵŮͳŮһɴ⡣
ʲô˵
һЦ̸Уأ
㲻ҽȥʱٵô˵˰ɣȻбο㹫˾ϴĿҸɵһأĹ˾Ѿ̸ͿˣڲŰˣεĿ²͵Ʋɣ
ǲԶĭһûȥʣãһº˫в
ң֪TRI˾ĲѾΣز˵Ĺ˾ʲôѴ
¡˫ӺTRI˾ںģвϴӦ
㲻Ҫĭᣬæֹ
Ӵ£Ҳ𣿡˫ֲأ鼫á
ĭûУĭ
ĭһۣ˵ʲôʲôҲû˵ɣ
˵ĭȻǶ˫̥ҲǾٵģһʧɣѾӦңҪһˡ
žһƣжĻ
һƣĭӳȥġ
֪ʲô𣿡ʹļ׵ʡ
첻ǶԾֵһ𣿡ĵ
ĭأ
粻˵ˡ
оǷһļգһǰǹָҵĶӵʱҲպǽ졣ЫĳŮˣôῴ㣿˵ȥ˷Ҳţۿ㣬Ҷῴ㡣ĭĵ㣬ΪҺӵգҲǵȾѪȣԣϸҹһټ㣬Ϊ䳥ʱ򡣡
类̵һһףˣ˵˾Ʋˣһ߿ȥɡ
ĭϽضĻ˵˾TRI˾ƲˣҲκνףԸ˲Ҳκιϵйº˫Ǵӳһ̣֪еʱۺӵĸ˭һϵĸ׾ֻоһҲֻӣȥĴΰɣ⣬ҵϹֻһ˵ˣҹ㵣𣡡
úúãǵţſTRI˾ôƲٵⶥñԽԽ󡭡绹˵ȥĭߵĽȥ
磬´μ棬㳥ʱˡ˵ָһʾʧ
ƾûȨûƣ붯ң˵꿴Ҳ˳߿
ıӰʧ˵ʱ򣬵ůĴֱסʱĭ̾һ
챾ӦǸĵӣΪĳ֣ƻ顣
Сɵϣ˸ʲôӱסߵĩ
ĭû˵ֻЩҰգڷŴ
ǲڵTRI˾ƲˣסɽĺլůůϢĶϡ
㻹˵˾ôҲңĭת棬۵ĵԼҪô˾ԱѹÿǧټƵĳʱ¡˫棬һʲô鶼ûзһ
㲻˵TRI˾˲ҲûʲôҲΪġʲôһ˹֮Ҫأ˰ο
Բ𣬾ĭ֣ĻסԲ𡭡
һֱ˵ҪҪʲôô⣬Ҳ֪һ¡˫תתȥһֱԲ𣬾ĶԲ𡭡
˵ˣӦôҳͷɳ
ˡʲôʱˣ˵Цʹĵ
˵ԽԽʣǵղŶ˵滰
Ҫ䣬º˫ֻһףһ˵˵ȵһУ˵ʱȻǷǳ֮
ĭΪʲôҪ
˵ĵȻˣ䶼Ƿอ֮ԡ
лл㣬ĭҲжˣøˡ
һǸصŮˣ˿ܵ˵㻰ȻǸжָм


648 ֻԼﾲһ

лл㣬ĭллô
ĭʱʱԵױȣʱ˵ʱִòһ˭׼˵ллģߺߣҲ˵ˣԼ˵Ҹô㣿
СӱתһʮȵȦϦ֮µӰӣȻһЩȴӡӡİˡ
Ҹ㣬ŲţƵĵ
Ųأ
ȫŮ˶飬Ψĭᡣ
ǻؼңΪףȥǣ֣׼ͣڲԶĳȥ
ĭȻȥһ£ң
˵ſ֣صǼߵĵһĻ߸Ȼ߹ߡ
ţЩߵǮϹеġһ
ͻȻòô࣬÷ڼо˲áĭգգ۾̧˿ʱ仹磬Ҵȥһô
ʲôôصģ˺ˡ
߾Ͷˣѵҹ㲻ɣɺЦĵ
ۣҪҾͺˣ
ĭ߹ţ˵վ·ڡ
ָӣִСô
YesMadam
˸һ׼Sǵĭá
ƱһֱɽؼҡݸһʮԪֽҡ
⿪Դ¡ȻǴеСˡ
ӹƱȻָ֣ʾȥҪؼҵ˵ߣҵ֮˴Ҵææ˳Ź㲥ﱨվžˣ
˭Ҳ˵Ķ֮󣬹Цֹ
ִвЦ
ָӲõòã˿ģҲ
°߷ڣ˺ܶ࣬˿úܽЦҲǻᴫȾһȾΧǣչŹһۡ
һվ³Ÿʲôվ˳ǰཡŴ򿪺ɿܳȥȻȷĳ
ֳ˵һκֵļڵϣоǲͬ
ϲ𣿡ڴʡ
ϲͷ
Ǿ°ֻ࣡ʡǮıǮ
ͷߡ
ؼǻϹôʵˣӦΪ׵ǲǣ˵ƨ
ü۳ߣֲĻͳûʵĵˣǲҪȥѰչˡ
Ŵ˵ǣ
Ϲԣ
ǳһ
ڰɽվ³֮󣬻صǶѾˡ
ôȥôãº˫ǹˣżĵ
ĭһĸȫײײ߹
ء䡭
˫ĭ£һĿڣ貵ˮƹ£ĿĹâ
ü֮д˼ҵůҸڵ֮ңעСʱûѰռҵܰʱ˱ܲõ⣬Ϊһͨ˼ңҵ顣
ĭΪҵŮˣϸʣǺһգͺǹͬȹһһһ죬ʱ丳ǱأΪһɵĻңĥĹס
º˫Ǵֿɰأ¸ְԵ˫ֿɰǶѾ·˵Ļأ
ʱĭԼĶӣܺΡ
ưһصߣҲ顢īȣǮƽʯȵȹƷҲۻҵŮƷȣ廨Ǻܶࡣ
磬ɩº˫һգץܣôЦ
ĭͷǺܺãҪȰݷ䣬ллº˫ǲôҸɳ˵أ
ͬ⡣
˫ĭ£лϵĸл֮ͬʱڵץ档
˿ΧڴΧкܶණ֪һԱԻѡʲô
˫˫һͺ͸һץܣʼһ
Сֽͬʱȥץ˫ץһ֧ʡ
̾Ů̳ĸ׵ҵϣ˫Ժڻ̳ˣأ
½ץĶС֣мץĶ
£ץʲôĭҲˡ
һ翴ץĶֻĭЦ
ʲôȥµ֡
ƿСС¶һĶʱЦϴķӿɶŴۣ
ϸϸĴ£Ȼͷ󽫻ĭһߣĭûзһ⣿
ڿ챻һһС÷ζҪըˣĻ˼ȥ⡣
衭ң𣿡ί档
㻹ί
ʲô״
ŵµӦô
ĭѵ£ѵ
²ԺòãССͲѧãŸѧ椣
ﲻίˣĭС
ĭҲº˫˭ĺӣ£һã
ȷʵãһ簮Сûܹ
ǹһ黳ǵһ
ʼ黳
ȻڣҲƻ֮࣬±Źţѱʮľ鲻֣
ҿ񰢾ͺã
衭Ҳ޳ĭȻԼԮˡ
ٺǳοǸ˾ĻŮ¾ҪĸӲ׵ģ
ҡҲ˵ˡĭҡֵ
ŮͷĶӣ̾һ³ԽԽԸҲԽԽŮӦøе˲Ŷԣھʲôأ
ϣǳ֡
ĺǷ׷״źܶ͸º˫ҲǳĿ֡
ϣǶߺĭΪϴ衣
ûȥӵ·˫͵䣬ҲҪһϴ
ôĭգգ۾У׼и֣
˫ŭСͬһģΪʲôҪ磿
վԡرߣߵͬһͬһСʱƾұȳ3ӣֻܽҸ硣
С˰ʮĵãĭһƣʮʮҰ
ȻԵ˵Ļȷʵеġ
ѽΪʲôȳ3ӣ˫ż̳ĭĴ۾Ž
ȳһҪˣСԵ㣬һô顣
˭֪Сαǣ׺ʵĵ˭ұҪأ
ĭ˲䱻׵⽹ˣƶ춼ѧˣҼˡ
˫֣һĵȻɵģ
˫Ҳѧĭܲ˵Ĵ
䣬ֻ⣬ôô׷Ƣ޹
ģĻģ
ŵѧҾͽ㶪в¡
˫ССƣЦˣ䲻Ҫˡ
ŲҪأ¸˫ִ
ةϩĭԡ޿̵ŭ
ţɤأ˴һҸЦݣԡſڡ
ة
СƨͬʱŶ̶ȶȻͬĵ۸ң
״Сô۸ˣ
˫˵ŮҲҪһϴ㡭
˫ǶԵģشȥϴ㣬˫ϴòãЦ
ȫ͵˫§ĲӣǹոߣС촽ҵ°͡
Сƨĭ̾ﲻ㣬֪غøƨ
Сֿ˻ۿĭĹĵӣЦļ䡣
أô۸ˣ֪С˽ĭˡ
¹ӣ˵Һ͵һҪأ˼̫ˣҪҼǲҪ
֮λ޴ʣĭ˵Ļ
Сģ㲻Ҫң˿ȥһЩΣյüǡ
ûУĭæҡͷ
´Ƥ˵Ļҳϣǲµѽ
ڶһĭҲû͵˵ôҾҪ㶪ȥ
϶ȡĵأҪˡ
ǲҪôĭ嵽ǵǰҲǶݺݵĵ̶ӣҲ㶪ȥ
˵ܳԡңˣ̺ССļˣ
ˣؿȥ׷¾Сȭͷ
˫С̾ǣ˯أ
³⣺һĿһ˯
㲻뿴غס˫Ĵ
ѵ㲻뿴±˫̥ӡ
Ҳһ뿴
裬ϴ衣ˣæ̺С
¥СүСأտѽ
ȥ˻ңûڣ¥Ů˹µӰվ¹¡
߹ȥȼһ̡֧
ĭûȻǱ
һ֧֮󣬲ŵûпʲôңĭ֪Ҳˡ
ֻԼﾲһͺˣûµġ˵
ǣ߽ļĿ
ĭ̾һֻԼˣûµġ


649 Ķ

ĭΪǼ˵Щ鶼ˣ𣿡պ
ĭͷļϣº˫һ˼˰б¸ڰԵ˫ɰȻǸûѪԵϵǣУȻҪġ
ȻҲͬһ谮ǣӦˣӦÿˡ
ǣ֪ΪʲôһֵĻɢȥİļأ
ϱ
ĭĲҵڣȴڷѰµĹ̶ʲ
Ѱ˹֮󣬾ͺͱеи߹˹ϵΪ֮йϵи߹øŮ޸Ѱ
ⲻֺ˻
ǸʱĹȴĽĭ
˿߽ǾԵŮ֮ˡ
˵ҪⶰŮˡ
ڣǡ
ˣѰ¥ϾӸµĿһơ
Ӧһǻش
ȥѰӡ
ʲô£и߹ٸҲøĸ߰
Ѱ¥ݼסץŭ⣺ǲǣ
Ҳ֪˵ʲô˦
öǸǲǣʲôãǶǧټƵѰõϡ
ſңǲҸɵҹ̺Ŀв
Ѱϣ顱һƱˤȥ˲¥Ϻĵذϡ
ҡҡ֡
Ѱ¥վǰģҲġһҪɵúôأ
㡭۾һƬ
ѰѰһֻƱ˺ƽȥٵǰû˲Ǹ㣬һҪȢģĭһñӣҲҲһ涼Ǽˣ
˵֮ϣعص㣬и̼ĳͷأ
תڵУҪȥ磬ָԼһĺ֮˹һŲϡˣȥ֮˵ʲôأˣ
ʹȫľͽӲ˻ĥҪҽҪҽҡ
ãҽѰ˵ת˳ȥ
ڵϳһܳѪ·ҪȥһҪȥ򣬷Ѱһĥģ
ҪҪ
ܿ죬Ѱһ׵ҽ˽ϻһ֧롣
Ҫҡʱ򣬶˳׵Ŀ־ˣ֪ﻹŽĭæǰһ
򣬺֡ԺҪôҡѰĴ߸һĨЦ֪ʲô𣿡
֪㡭Ҫƴȥ
ӰΣһץסѪ˽״ĵط㲻˵ʹ𣿲ڽ𣿴֮󣬾ҲʹˣҲˣһƮƮɣһˣ
ҲҪ򣬽ҲҪҲûˡ
Ϊһܲ棬ҩԼĵ˵ϡ
ˮƿ硣
ĭԼһЩǰĵط糤ĺ˾ڡ
ĭܾòԽԽƯˣĵľҲָúܲ
лл糤ĿޡĭЦˣȻ󿴵Ķִʧе㡭ˡ
ǰǵġЩ΢ϲףº˳ԱҩԲСС
ĭҲ輶ˣȻеĵǾɣ
ˣĭҪϰ𣿡
ĭóϵĻҽҲ˵Ҳϰ࣬Ǽеĺӻ̫Сһ˫̥ʹˣտҽһЩ糤ͷҿ´γչʱ򣬿ܲиõļǮȥ
ĭʲôҪң
糤ûСĭǿҡҡͷҿҵĻǲ˲˺ܶࣿ
Ŀ˿ĻͷʱԼͬһ˵ͷ֮ЦûȤһ˻չ
ҡĭҲеġеġ
һǳҲСܿʲô˻չǲЦ󷽵
ĭǶԼû𣿡Һ糤ĵѽؼȥ׼׼ɣ
ĭôеĶԴԼɵǼҵľǳһ⣬ǣҺ;ھֲˡ˻չҵĻûʮİ׬ǮġȻ˵ǮܻΪһ̸ǣûԣлл糤ͷĺ⡣
ˣTRI˾ƲˣǵĺլҪѺȥ˵һЩǻǸʲǷɹ̵ǮǷеǮ
ԣʲôطһǮˣһԶŮŸչһգҪ׬ǮǣȻ˵ǰݳ޵ǣ±һҪİɡ
ķеĻĭĸ˻չ߻ͿչֻܽԼͬĻɣǿӮǶˮƿ飬ı㡣
糤ĭжѣ֪ΪҺãǣҡ
ûʲôǲǵģ¾Ҫɴ䣬ֱ˾ûڻǺεȽӢۣڷˣ
ĭҧŴЦЦлл糤
֪ǺһķʽֱӸǮڹõͷչ
ʦѣǸмġ
Ķˣʦุĺˡ
ʱչĲ߻ǾԼʱ̸ڻȥרˡŵʱ˵
лл糤һġĭ΢΢һ糤ˣˡ
ص˼ҵĭ˻ңһů
Ȼһˣǣһˡ
Ϊкġʦѣº˫ԵƤʹֿɰĶŮҪģһϹ
ϣ°󣬼ûˣֱ˻
ĭ˵㻭һˣϢϢߵߡ
ˣ»ʣվվǰЦиϢҪ㣬һʲô
Цü䣬ȻҲǴáҪŵĻǲǣ
һôڷܵĴڻҲȥҲܲ߰˷֡
򻭵ϢҪܡĭֱۻѽΡҪ˻չˣ
ת˺üȦ֮ŷϲҵŴˣ
϶һЩ㿴ЩǽϵĻҽ컭ġĵĵ
ʱͳأ췽ö費ҪϹʲô飿ҲΪġ
ĭ˴ߵĳ£ʱ䡢غ췽糤ͷ滮ֻҪͿˣأʱμӻչͺˣ
ĸٰģɫѿ
Сˣôˣھǰ¡
ĭ֣˸ĴƬ֮ǰǴʦͽϵȻǡôˣ
û˵ȴҧҧƤСָ֪׬ǮңTRI˾ô˵Ǵ˾νձһѰ̵̸ף
ѽҪҧġָȴҧסšſ˻ûϴ֡
ֿɰӣˣҲǸˣôвŻǲǣأôϻҲҪעϢۻҿҪˡ
ѽѽôǲˡ
ĭݺݵϾţ˼ûƷµźԼҵȣ
ŴˣҴˣЦžͶ
Ȼ֪ˣμҵĻչĭ׺ݵҪ͸㡣㲻Ҫร
ˣǷѻ
ĭ֪Ƿصʲôطȥˣһֱûп
ڻʲô˫ĭĻʣҵڻϷ衣
ˣȥҪ׼ԷˡĭѾСĻæе¥ʰҲȥˡ
º˫ýãҪȻǵƨˣ
ĭǸŮ¥ʰһȻҲȥ
ϣĭС˯֮ȥ鷿æǽ˾ؼȵź˯֮󣬲ֿʼ顣
費ҪҰʲôż˯ˣûмط
̧ͷʾߡ
ĭ߹ȥ֮뻳Ƕ˯ˣ
ǰĴϡҪҪҸļ򵥵ʲôֹ֮ģ
ãƽʱѾ۵ˣȥ˯Ϣɣ˵ͷļձߡ
ǣ㡭˳ڿһļ
ң˵΢΢һ¡
ĭָͷһͷѽ㡭һ㶼Ƶģ룬ôҲԲһ㣬ϴεǷˮī
չĻҪһааһЦ㿪չ죬ȥչֳͺˡ
ңĭŭ͹ȥԺҲˡ
ã;ͲͣһӦ
Ķ˸ڸ̫
£
ŲҪأĭϽܾˣȻĲȥĶ


650 Ŀ

ЦҸĶԣ׼ٵһһҪ㻭ʮô
úúãҲ١ĭϽӦ
ҵİ칫Ҵ㿴
㡭ȻǷڰ칫ң̫ˣĭŭ
һڻˮī߹İ칫ңŭ
Цû͵ģֻһ͡
ȥ˯ˡܳϵļϡ
㲻ҪңıӰ
ˣˡԼһ
ŭܵεЦЦһļ
TRI˾
׼ȥᣬһдʵ
үٻϴεĴнǿеѺɽķӡ
ǧҪңջĵ
ĵǵĻ޻δ֮ǰ߿϶˲ݡ
еги߹һЩ飬Ѱи߹ٵĸŮе˼ϵӦöЩˡﴽ
ԴǴһ̣TRIĲƸڼĽѰһʱ䣬Ϲ˾չС˾׳ڶTRI˾ǻҪһȥ
˵ûѰľѸţҲ˹ٷи߹ٵĹϵӸǴѹ˵ͷҺʮ꣬ͯ鿪ʼŮˣ⣬룬һս˰ɣ
˵ϵĵ绰ܲãϹ˾ܲ÷Ѱܲã
˵绰ȥᣬҺͷѰ̸һ̸顣
ǣүųȥʱѰպ߽
٣޸ᰡѰԵ߽һʤߵ̬ߵİ칫ǰ
΢΢ʾʲô
˵ҵѾϳ⣬޶סİɽҪѺȥĹ㰡ΪҪѰæ㿪˵һˡѰ⡣
Ȼ侮ʯ֮ˣֻǵЦĵһŮҵˣˣ˵ôæأ
װ׵ķ̷ѰѰϹ˾ĭģǳϹ˾ΪУΪи߹ٵŮҪ飬׳Լ̹;
Ѱ̵ɫһ䣬ת˲ֵTRI˾ܲҺϲ
ҲÿûôθڣԲԵҵTRI˾еĵ
ѰݵһЦ˵һ߼Ʒڲֿ⣬ûȤң˳ҲԽ㼱Ǯȼü֮
ðҵĶֽ֧ƱҽסĵΪʲô
㡭Ѱû뵽
ԸͳŲ͡ȻµѰôܻĵ
ѰҲϵĵã򣡡
㸺߼ƷֽǵĲƷֽǧ򡣡Ըȥ
ǣү٣󿪵
ЦݸϴǣѰ棬㻹
Ѱֽ֧ƱͨȷϻյǮ֮󣬽Ʒװ˻񳵣ۿͷʱͣš
Ѱ¥TRI˾¥ײȥ¥ϵĭ
ĭ
ĭһ仰˵ƿߡ
ͿƲˣҽһTRI˾ܱ߻ô˾ڵķΧôʲôοǸ޵𣿡Ѱסȥ·
㡭Ҫ̫ˣĭ֪ǸˣΪ侮ʯֽĸ֮·ˣܺõȥ
㻹ҵĸĸѰȻ۾Ѫ죬ǽڣǲΪ˱ĻôԣĹ˾֮󣬵޷ĸծ۵ʱ򣬾ծʱ㿴ôĥ㣡
Ѱ鷳Ǵ죬һǸǳк﷢ΰĹ˾ǲᵹģḺծὫóȥծġ͹ȥĴΰɣĭŭÿٲÿҾͺˣ
ѰTRI˾ı߹ЦˣĭҵСѧãҵСǰޣ͵ŰɣȻôãҽ쿴ķϣһǧĶİɽլҪиѺˣ˫̥ŮҪȥסŵˡ˵ǲǸøͷҳһأ
ĭ󺧣ѹ⼸˯ãѾôصĵزˣôѰһǧĶֱµڱ£ôõ
ɲôõ£
ͷǲҪͷ
ĭϵ¥ֱӳܲð칫ҡ

ôпչ
ܵվȥ
ĭվִϢƬ֮󣬼æѰ˵Ķģ
Ѱ¥ˣ˵ʲô˵ġ
˵ҪǵİɽլѺTRI˾ԽԽˣЩôΪʲôңĭ
ѵû˵һǧĶüһ
Ҳ˵ҲôãǧĶûթģĭ˵ͷ
ǧֽ֧ƱѾеʻ˵ûթʾġ
ǣܾ÷ѰôõˣһǱĻĭǲġ
ϵˮݸĻϹңܶԸ𣿡
ں֣йٳǻСΪϡĭ˵꣬ź˼ˮʡ
˵ǣأ㰲ڼһͺˣзִ硣һߵɳ¡ң˳һһ緹ҴȥǼز˹ȥô
ĭǳֽģȻֽTRI˾úܽߡһ뵽Ǹæģûжʱн͵ͷӦ
ĭ̧˿ʱ䣬аСʱ°࣬ȥϢ°֮һȥ
ȥԷɣǴæˣҪʱ䡣׼ȥס
ãܲҪ򣬸ԱһðĭԽǵѵʱ򣬾Խӽɹʱ򡣾һȹѹصģң
ĭ˵öԣ߹˫ͷССŻϵĶ־ϽģһԵġ
æɣȥһĭļһѣרõܲϢȥ
߽ȥһһӾͺ
ΪһۣͿǸǽϵˮī
ղڰ칫ҵʱҲûϸĵ⿴ǷˮīڷĶʱһϢңſȻı߿
ѹ˵ֻһ˿ԭרϢ
ˣǵġ
˰ʣվȥҪǷʱűƿ
ĭȥԷˣһͿ¡
ҡĭһʲվȥˣû¸ɽôʲôô
ȻڱһţĲȣӰˤ˹ˡĵ˵ϡ
Ȼסң»ȸ״
߽ЦߵߣȻ󻺻ĸ׸ߴΰӣӰ֮¡Сģʲô
ŲأҡǽһСǿȥץס
СǿأŲæʵ
СǿСǿһˡĭҵһɡ
˾Сģ˼˾֮·˽֪СǿŪ
ĭǽǷÿ𣿡
ʲôҿҵȻװʲôҲûп
ӵΪȻΡ
ʹأ㻹ģ
ҸлΪҹ˾ʹ˾Ͱࡣֱ׳
Ƿˮī棬ָǽϵĻϲ𣿡
ᣡľˣĭ޿ɱܣšϿ콫
Ҫһ׼ؼҹأŴأɶ
ĭ֪ԼôҲҪٵ֤ݵ첻Ľ
ȥԷǣȥ
Ѱĭʹ֮󣬸߲ѵĻصϹ˾
绰һˣȥۿڵͷϣҵ֣ȻĻȫè̫ӡһƲ
ǧɲǰװ׵ĸģҪTRI˾ȸԣôƷƷڣȻTRI˾ͬҵͿͻеĿڱ
һTRI˾þѣ˿̾͸ѩϼ˪
ѰЩȻص˹ϱ
ɫ԰׵˯ĺӱѰߵˣҪѷѰĿƣҲûôˡ
ΪѰ룬ǶƷ
Ŀľǿ벻
˲̵ķʽҲȥˡ
Ӳɶһ¡
Ѱ磬оƶĭŮˣ֮ð
ˣ̺ңʲô
ĴӴȻ˯ߵǰһȵ˵ϡ
˵ֻǵɴ۾ʩˡ
ҡҷŹ㡭ôˣ
Ŀ飬ˣĭĻȫתƵϡ
ҲǱˣȻ֪ĭйǸӵĺĭһ˰ĭһѰ̬ĥҲΪĭ


651 һ漣

ĭеĺ¶ˣһҪʲôأ
򡭡Źңˡ򡭡
绹ҪһܾڷѰĽ£ҵĽ顣
Ź㣬Һ޲㣡ѰߵǿŮˣķ㿿ҹӺòã
ǰҿܻȥҡ˵񫷸ˣӣ˷ѰĽ¡
ѰЦЦǰð֮ŵ˵ǼˣĭǼˣҵȫ˶Ǽˣ˵Ҿ͸ԡ
Ѿĥܲˣæ˵ǼˣĭǼˣȫ˶Ǽˡ˵ˣңҡҪ
Ѱһ߿Ǽˣĭǡ
ĭһҪõ㣬ưɣ
Ѱռ֮󣬸ڱصá
ǰĭʱ򣬻ûожôڲͬ
ǣټȻ˺ӵŮˣȻǱһζ
رڷǼҵʱûеõ˸ĸ֮ͶĭǼȰֺޣв԰Ρ
Ҫõĭȴֺ޲ýĥţԽԽŤ
TRI˾
ӴջߣĽŲ֮󣬻عͷ
үƵùȻѰôƷƷTRI˾һ˵ƷĻѾֵǿ
ͷѰǵ˼²Ѱʲô
˫ֻأٸ߼Ʒ̭͸¶Ƿǳ֮ģرŷĴгʱȻǮƷϣȽЩƷ˵ġSʮǡȷͷǽƷԶº͹¶Ժȥ
ǣү֮ǰЩƷôͷηѰǹ˾𣿡
ﴽȼһ֧ѩѡһθ˵ĭ˺ݵķŻշѰֿĲƷʱһ֡ݻĲƷ
Ѱݣ
ҪѰƷʹƷûˣȻ󻹹ԹԵǧֽΪתʽá
TRI˾ʮʱ佨ƷƣҼ縺һͳ˹ѵΡ
ݸ飬ʲôҲܱġ
ȻTRI˾˴ʽܵشǣֻҪ쵼TRI˾Ǿ·âָ֮տɴˡ
Ϲ˾
ѰյϢ֮ûôƷƷѻTRI˾˷۱
ǧֽȥ޻أƣõֻǻչһѷ档
ʱ˾ĶǶԽԽ󣬶ǶǮ׬ʱʲôֶΣһڸλȴ׬ǮǮʱ򣬾ͻ˷ˡ
Ϲ˾ǻãи߹ǱߣҲ˵ˡΪŷĿͻҪĲƷûõͶߵóҵЭᡣ
ȻѰи߹ٵĸŮ˱ҵ飬и߹ٵӣȵЩһٳҲָ
ѰǻĽ֮УϹ˾ڹͬգи߹ǱߣҲΪŻһϯ֮ء
ʱҪƽϢŭˡ
صϱʱ꣬ĵ
򣬻ˣһҪֳƺǸŮˣҲ
磬ҰѰȻĵ
磿ôôŻģ絭ЦЦѰˣ
磬ȥ˾Ϊʼնóһֹɷ֣ǿóи߹ǱߵĹϵҪ˼ɵġ
һ硣
ɷĳϹ˾Դĭ˳ϵĹɷ֮ЩϹɶǻǺϲ磬һ˵ҺСʱ򣬾ͱ˾ЩϹɶǸùϵ֮ѾϹɶǵˡ
Ѱ˶ֻţĴﺦҪȫĻˡ
磬ԼɵԷô
ðһӦ
Ƶꡣ
Ѱһ۸䰺Ĳɫи߹ٺһԷ
Էڼ䣬ʲôҲûбֳи߹ٺǰ˵˺ܶĻ
ⲻ÷Ѱ⣬ѹ벻Ϊʲô
ѰҾ㡣˾Ʊ
Ѱٱͬ
˵Ҫ˰ɣ
ãǾȥѡƵաѰЦ
һ˸˼ĳ극֮и߹ٵɫȻǺܺãǰ˽и߹ٵ齥ĺһЩ
ĸ˷ֳ뿪ʱźܶƵķѰ¥ȥȴ߳ʱ򣬳˲עʱ򣬽¥
Ѱ
˹ȥȴѾסѸ׹Ӱˡ
߻صˡžһ˾ƵõмʱѪԴ˳
ס˿ƶܲôĴ̼ھʱȴ֪˫ڸµЦò֪ж࿪أ
ò״ĻᣬȿɱˣȴֲøκΡоƵԱΪ֤ǷѰ˾һʧȿ˲ŵȥġ
ѰѰ˵㲻㿿ӣκβ㡣
ǣϲƣȴֲò˲㡣
ԣĽҲע顣
չ
ĭĻչԼչ
ɺĺͷֲ߻ĸ˻չϣ˴ǰףء
Ϲ־ĴѾˣ˿ƤĴȥ棬־ǰչ˲ͣͦŴӣĿһĻ
ûĭ˹ŷ־һڡ
Ѿȫ²ˣĭЦʶ־ģһ龰
Ϊ˺ӳ˺ܶ꣬Ҳһֱ˳Ҵ֪һӿԸıһλԳĭ˵˺Ӿܸı丸׵Ļ𣿡
ĭҲˣЦǺӼ̳˸׵DNAûĵõתưɣ
Ǽҵ£ʮʮԸССѾǳְԵҷޱȣÿϽȥ棬ҪƯ޵Сס
֪ˣΪ£Ķӡ
֪ĿԸ2012ĵһһֻ뷨
ʲôأкˣ˹
ĭͷһЦŮλʱ֮󣬽˻ҵмͥжŮŮˣ̸Щʲô޷ǹ֮࣬ΧϹתˡ
糤治һŮˣĭվ˳
ƺҲڴźĻôô˵л̳ԤĿܻͲŮһʲô־ΪһǺͺ֮ʲôԲŲӡ
ǣ֮ϰԱ֮Ĺϵ־ͬϵѹϵҲҲκεĹϵһûС
Ȼĭˮƿ֮˴˵ĻᱻĭսԼʯĵˡ
ǣȻһ
ֱǶ֪˺ĿеŮʼ֮ͯ󣬲һ˺ˣôʮ¡
Ȼͯȥ֮󣬺֮ٶȻص˻̳
ΪѾˣǣֻԼ֪Ⱞ֮ˣһһϡ
ص̳ǽϣһ֧ʣǣҪԽԽʣܶԵͯ顣
һЦߵİˣϣǣϣԼİ
ͯİĲŻ
ĿԼŻڵĵӣ΢΢һЦΪֻṤҲ԰
Ժð־Ҳ˹ܸʱһŮˡ
ϹأĿ־źˣȴûпӰӡ
ʱĭֻ
ĭҸպ´첻ˣԲš
ڵ绰Ǹĭʧ˺ü֣һ͸ϣǣȴʱ绰˵ˡ
Ǻðɣ㻹ԹΪȻʧ䣬ɻȰԹΪTRI˾ɫ˹
ôĿĭЩį
ĭû˵־Ѿߵĵǵģʲôܱſ˻չҪ
û˵꣬Ѿŵı͡
ûйϵģҪкˣĭת򻭳ȥ
һ˻չл滭Эϯ֡
ҵĻӭǩĭϳ
ĭһϮɫȹװеøض߹ѡһϲɫȴ˵
ĭ˸л֮󣬺չʼǰһشｵ١
֪ôһڣĭȻźʱຬЦ
ʱһ벣Сݴӿн䣬СݵķάĻʾ
Щ˿ܲϵãĭԼǵãѧУ׬ǮʱԵļ۸˱ĻͿչõġ
ʱЩ벣Բͬķʽʱ鲻Խ͡
ش˭
ʱĻƳʱеάĻ档
쿪ĻչܶʱεĻΨȱٵľǸʱĻ
ǣˡ
ݴʱһӢ}վ˵ǰ
硣
Ӣ
Ц
վǰ۽ȫĿ⣬ȴֻĿͶһ˵ϡ
ӵȫ磬ȴӵ͹ˡ
ĭһ˲Ȼ͸жò֪Ҫô˵ôˡ
ԭ˵ֻҪΪ˸һľϲ
Ӧ˽ģһ漣еľϲ
ţˣ𱡴Ĵ͸


652 

ȨϹ˾
߽ܲ칫ңܲãСӻ飬ӯ߻ɹǫ誴С㡣
ȨſϿʲô飬СĻ֣ܳôȢɣ
ռô˵ʡ
ϵʥ׷ǫ誣ƾǫ誵ܲԶģֻǡ
ʲôʱ˵ˣȨһü֮ɭȻȨ֮󣬳ĸ֮⣬ҪҲܸޱȡ
ȻֻǻҪƳپС
£ǵռҸ𸴣ȥӯȨŻ˻֣Ĺ
ձ硣
ɹõ˹ǫ誵ĶҲɷãӯĲѣʩСƣһ˽ˣ
ׯЦЦӯϽǫ誺С˽±ձؽϺ͸졣
ʦֹǺ͸죬춼͸ˡأҪĵġӯתתȻʲô϶деߵġ
ҺȥȾƣȥׯ˵ЦЦ
ӯüɫ裺ҽΪԼ칦ҪȥձȺ4Ľܿ˴
ԼԵӰڴУɿܱܳ칫ңʰϵļ֮˰࣬·ϴ绰ҹšձȺ4ĵӰƱ񣿡
ӯӯ㣬Ҫչأ˯ʱ䶼ûˣĻʱ俴ӰҹۺҸ
ӯˣӺӶ࣬һҲ˯Ҳ졢Ң졢죬κһҶãϴ˵˫̥ɣѽ㣬ֱǸƭ˰ɣ
ĽʺҰɣҪӣĳĳĳȥҼҵıǡҹĵĵӯû˵ͷţҪιˣ
ȥɣСһι˵͹Ҷ˵绰ing
С㣬ܲ롣֪ʱѾվӯߡ
ܲ˭ӯС
Ȩ
ûգҪȥձȺ4һƱҪȥ㡣ӯеĵӰƱ
С㣬Բ𡣡ļʹɫӯ£
ܲ˻ǰ˰ӯ֪Ǽ֮Ȩſ϶ʣҲûдӣҲӲ߰ɣ
ٿôֱˬŮˣһС㣬롣
һûǡӯǰȥ
ҽܲõɶ˼ֺøС
ӯóһŵӰƱȥɣҸϲˣǵǷһš
ϣҲ²͸ܲýôԴӯܲ䵭ûмܲ͸˼
ʻ·ϣľڲϵĺˡ˵ӯݸһƱŮȥɣ
С㣬ûŮѡ΢΢һЦ
ãҲûѣһȥһӰȥܲüңôӯ顣
ȻĽ飬СΪʲôϲܿ˴أ
㲻Ϊʲôϲܲãӯۡ
СĬЦЦ
Ȼ㣬ܸܲһ¡ӯϵܲƽʱϲЩʲô
˸üܲóϰ࣬Ҳ֪ϲЩʲô
һЩʲôΪӦ֪ɣӯ׷ᡣ
ܲòϲ˸˽ĵ
ӯպײǹˣӸˡܲǰľƵһ֧Ƹң
Ȼףͣ˳ҪʫXOǷؼӣ
⻰ӯоȨϵԱرߣȫǺȸߵƣֻһ뷨
ʥƵꡣ
ŵķȨźݼڳӯ˹
Ȩŵվģ㶩ԽԽࡣ
ݼ˿ӯСּˣ
ӯһݼܣ㻹ϲ桮⡯
ݼɫѿСǼ⣬Ҫأ
ĺøлΪṩŸˣûпաӯȨţȨʲô£
Ȩû˵ֻݼ˵ͷȻתߣ͸żֵģ΢΢һ֮󣬸ȨŵĲ
ĭһ̣Ҳ̲ס
ÿһ˵ÿһԿǸʱ־
Ļȴϡĭֵıǩӡ֤Ǹʱ
ÿһԼѪ
ȻʱĻɬ˼ɣ߱ʲǳԣǣΪĻ֤£֤̣֤ǸʱɻȱĻ껪
ΪԶҲҲЩഺļ䡢ֵĺۼʱȴ˳ľϲ
سֵˣ췽شϹ
һ䡰ţˣصĵ˵ͷ
ˣȫڶ𾪲ѵľϲ
͸Ĳݣ͸ɫʣʱеԪغĭɫ
ѹһʱæ˯֮⣬˽ĻչĻʽ
ʱ϶ûеȵصңѾ˯ȥ
һֱΪæȴû뵽ʱԵòܾʱϲ
ĭվ벣ڣǸжһͿŮ֡
Դĭ˵Ҫ˻չʱǺΪٰ졣˵̽磬һģǽչȻȨרҵ
úĳаĻչĭĸ˻滭֮⣬ֳⷽ츳
ܻ᲻նĸӣڻ滭һеֱ
ĺã·ԽԽԽԽ˳
ôģΪʦõ
ɹȴԼֲиŬڵıʡ
ȡ˸ߵĳɾͣȻΪеˡ
ԣ°ʱ䣬ѼǰʧĻ벣ݡ
ң绰
ȻǾϲһ
Щά״̬ڲݵ治ϵĲӳʽеĹǰǾϲ
ĭÿһ̤ҸĲ
ÿһǴҸЦݡ
ԶԶ֣ĺĵϢ
ĭԼСַĴʱָ⴫ģĽҸ
ȫòϢĺ䶯
̧ͷҸ
ͷעʢеĳ硣
ǾйڵԷװԼ֮ء
KissKissҪKiss
֪˭Ⱥ˳Ųϵںڽͬһ仰
찡
ǻչĻ᳡ǽֳòã
ЩЩôôĽKissʲôأ
ĭԸһأ˿ڼ˵ĻչֳȻѾ޼䣬׼ʵʩжӣǲĽ
촽һ
˵ĴֽСɿΪ§ӯӯһյ֫ɫȹܺÿϲӡ
Ҫɣ
е
𴽽ǣĵһЦ
ΪʲôҪأ
ĺ˳谮кζĿ
þû׹˰ɣ
Ϊһֱæݵ飬ҲæŸЩ˵ʱⶼռˡ
̨¡
Ԭúº˫չ
£һ̾ϢҪƲסˣ
˫գòã
£ǳģ˵ػô
˫̣Ȼǡ
˵һ룬յͷ¡
Ԭú˼ҼΪ̨ϲݵһԴ˼ȻϲҸҲΪ̨һԵƤ˫̥˵ĻΪ顣
벣ݡ
ʱҪЦˣ
ֻҪ飬вġ
ԸʱĹؼǣҪٱˡ
ԣס뷨
Ļϲڴſʱȴȫڵ棬ת˼ԲȦ
ɫȹ趯ĹУ裬һֻɫĺ˵
̨¡
˫ƻ˧ˣ
£ܲ㡭
˫󣩣㻹úദʮ˸죡
Ϊ˵һҪһ𳤵ʮ꣬ſԷֿ
£ϵô͸һأ
£вһã
˫תͷȻΪʲôҪ
£һý㻻
ΪƣÿԻãܲõܵɣ
ͷߡ
ԬԶ֮俴ȴЦ˵̸
һԸֿɰĺӣеϣǾĭĺӡ
̨趯˵ߡ
ڴʱٴ׶ʱ򣬺Ŀ˿ɤ˵ˡ
Ļչĭչʽʼ
ٲ˵Ļչֳͱķˡ
ĭƵ۳谮֮Уʱžĸ˻չ
㣡
ߵĵ
Ҫ糤ѣ֪Լʲô
վʱŲæĽȻ벣ݵİť
ʱݵܿһƬû˲ͻĲӳܹõĿĭ
ʱվĭ󣬽ΪǵеĹڡ
Ȼһμʶôĳ档ǣΪԼĭø򶨡
ȫһЦݡ
չʼ֮ǰ˵һ仰
ĭһ֮ڴڴУתվš
ллҵϹΪ㣬εĻչҾ÷ǳҸ
ȻֻһͨĸлǷĸжĭȻЩʡ


653 ʲô

֣뻳
˵ԣڣչʼ
ٴ׸һ֪మˣ׸˴Ļչ
˴벣߳˻
̨¡
أ˵Ҫһ˫˹
²֪ĶŪһµĳգ䣬ף
ĭ֪Ԭûº˫̨´ʵʱ򣬶ûпǵİӰӡ
˫գ˵Ҫ侪ϲ
찡ĴСڣڱƵġ
ĭֽӹջĻĶ͡
ллӣ
أľϲȴûеصĴ󡭡˫˵§ĲСһŻ
˿СҪղų·
ĭ±뻳ССѾȻС֪һӼŻụڼÿһÿһֻụභ
˭֪¸ֻǺߺߵãͽ㻻
ܳǡ
ĭЦǴͲΪǵס
ںǵӢΰɽ
ĭںĿеĵλĭĸһҪġ
˫Ͳѽ
ĵĴЦĭҲΪɰĻȵˡ
Լҵһ˰˵Ϲһ˫ı

ޣ
ĭΪԼܽĽ
۾˶ٵĿѣֻҪǲϣһ죬ͶʵԼ롣
Ϣʱ䣬һһԷ
ι˫ԷΪвˡ
ŮôãҶҪˡĭЦ
ҡҡͷҲ˫һˣ
˵ЩֿɰĻ
кҪԴףŻԹԵ˹
ĭ˵ҵأ˵һϣҲûмŮʲôж磬̲סˡ
˵𣿡ĭñ˫Ҫ޹
˭ˡƭһôľϲ
֪͸ϲ֪˺ʲôķӦأ
ˣǰɣвкǷˮīչĻǲǺܶϲأ
㡭ĭв
ϵ䣬뿴˵Ƿˮī
˫κ͸һ£أҲ뿴
ʲôأĭкûûóչôĳ棬ôԲأ񲢲֪ʲôĻˡ
裬ûʲôûóϹ˵ĭĸҲ˵Ͻˡ
ǲšº˫һۣͬĵ
ĭεһȫ˼۵Ƿ˵ĻˣҪôأ
Ǿ͹ԹԵЦˡ
ʵ룬ʲôأ
µõ˼
һΣ㶲²ʲô
ԣҲرڴС
Ԭó˷ǣҿ᳡һСûпţĭǵͬ췽һᣬ᲻˿ţ
һġҲ⵽ˡ
վ˫ԬõϣԬ磬ҿСھͺĭȥ췽˵
ĴǣȻǲµǸСŵģĭ͸ˡ
ĭ֣Сȥ
ôʲôĭԵߡ
Ҫͣܲ
Сݣϵģһȭͷȥ
ˣǾˡĭ̾
Цǰʲôˣ
㡭ø˵
ǣĭ׼Ŷʱһ
磡
ͯ
ĭû뵽Ҳתȴһ
Цȴ˴ǣȥĭͯʲô
ͯ㲻ҪĭʧĴе
ͯЦһûһֱû㣬ĭ
ſ˫ĭȥȻرͯץϵ˫
˫ССӱͯץϣͯ޿ֵĵҷſ˫Ҳԣһȥ
ĭĺȫҳһҲ˼ˣĭȽȥͯҪЮǣڲ˺˫ġ
ĭŽСݡ
ĭ𼱡**
ͯڻתһ磬Ҳûпŵĳݣá
ԣԬȥϴּʱ˫
ȴĭ˵ȻĶˣǾͿʼɣ
ʱԬñºͼҲСݴ
ͯ㻹Ǻӣ޵
衭ĭĿҲߵ˳ݵĴǰԬõϡ
ĭôͯ˫Сݣĭڳڡ
û£ֻ˫ĭ˵ȥˡ
ͯЦſ˿ڣİĶǲǺܣ
ĭס˿ͯͯǸΪտʲô鶼óˣͬŴͯҲȥɡ
ͯ˿ĭֿ˿˫ŵ˫;İĺӣİˣ˾磬˫ҲƽССƽ˰ɣ
ȻǺͯһŮˣ
ĭ̾ͯ侲㣬ҪôԸңǧ˺˺ӡ
ҵ˼Ҫ˫þͯ
ϬĿͯͯ㻹ҳҵǰҿͯϣһһε**㡣ϴĭҽԺӵʱҲкĭķݣһûиʣ㻹˫вĭвң
ͯҡҡͷ磬ˣŮֲĶŮôżʲôأҵֻĺӣֻΪӡ
˫ϸҹȥô֪ͺ֣㡣ŭ
ͯĴЦ
ĭԽԽ·𿴵Ǹͯ顣
磬ǰΪҲ㣬Լʹദʮ꣬Ҳȥ󰮡ǣڲͬˣңҲ׷ԼİˡͯЦ֮˵Ůˣ䲻㣡
ߵʮǰϲ㣬Ȼǲϲ㡣⣡
ͯҲż췴ҲԻȥ
СĻϼĽĭĻң㾹Ȼһ壿ʲôô
һûпЩֻǽ߷СݵĽṹϣͨҪô˺˫ʱͯһ˵ŷȥ
СݵĻȫвûĻ
棬ҲĲӰŵŭӣϴûд·ʱΪĻȻüʣΪҪҪ⾳ǽһΡ
⡭˵ģҪ
ĭůڡ
ΪѼʱĻʱҲ͵͵׼лֻŸһ˿
˫ͯϣĭڴ˿ӦǷǳܰ۵ġ
ǣͯһţ˫ϣȴôҲĲ
ĭᣬĵ˵ͷ
ӵ뻳˶ݵĽ
ĭϸЩͯʼˡ
ҡЩȫĭİ֮ͯȴҪȥǣôá
ͯ˫Ĳϣ㲻Ҿ
Ҫĭҡͷͯ㲻Ҫ˺˫գա
ĻѳӹͯĴߵһĲ㻭ǰ
գıŮи̣ɲҪµˣͯɲв
ĭȥȣȻ֪ĭ˫лҪ˺顣
ǣͯ˫вջ
ͯǰ**㲻ûиıԼǱ䱾ıһΣ㽫Գˡ
ĭһģȼ˻
ȼʱˮҲߵһ㣬һһŵĹ
ĭССӶڵϣιһһʵĿҲʹ˼㡣
ͯȼճɻҽĻԽԽЦգգҪͣҡ
ͯͯ˹ȥߴӰССĳڣһֻ׺ޱȵһ
磡ͯһƴ˵ѪȻ˫Ϸſ磬һְɣ
˵꣬ЦЦ
Ц˵зǶ᲻ɵ׳־
ʱĭתҲͯ˫ָϣͬʱһСɾܵĶ
ʲôȻ
ըֻҪťıŮ㡢о綼Ҫһȥܼ硣ͯбһ׼ˡ
ֱͯ黹Ҫ̬ĭ̲ס
ͯôҲúҪЮͯǸʤ֮
ΪǽáͯЦ
ȻһԶ̬ĺýãĭּ
ͯһһѵĻҽ֮Ȼڿһ֮еĻ󣬵ʲô
ĭֻĶͯһһҪ˫˺ˡ
ȴ˳ͯķ˹ȥ
һֻоѪֹͣ
һȵȽȽ΢΢һɢͼһŰɫ˵ıӰ¹֮£˫ֶָվڻıĽ£ﾧӨ͸ˮɫˣ貨΢ˮ֮ϡ


654 в

Զɪưܣľγ˾޴ķ
ôĻ
ûмǴĻװ磬ĳһ95Ǹ
ѵǸŮ˾
ֹͣ˵˲õ˷Ӧŵĭ
˵ǲһɣ
Ҫ͸ص˰ɣ
˼Ժɿķһ֮󣬸ӿ϶뷨
ѹִһҹΪ˹ĵǻ֮󣬺͵ۺĭǵ֮ҹʱĭ95һʲô
Ǹʱ򣬵̹Լ֮ŮȴԼ¡
ڣһ
һŮˣԼ
ңСĸΣҲѧ֪ôҲϸ
ĭĭ˹
ϲ𣿡ĭѾԼ׼һ
ϲǰӵڻУϲĭϲϲ
ûľ˿̼飬ûõ֮ľϲ
ԭڤڤ֮ע
ģһʼ
ģֻһ˵ġ
Ϊʲôһңһ𣿡ͷ
ĭһ㣬д˿㿪𣿡
죬Ƿǳõһ졣
һ벣ݸϲֿġ
ѡڽ쿪չʱһ־һͼ
ˣջ˶ԷҸ;ϲ
˵ģ˶԰Ա˴˵ϲۡ
ĭĭֻһһĺÿһһݳ档
ǣǵԻһ̬ͯ
רҵĻ滭Ƕȥϳ֮⣬ǶͼֳڶȤ
Ϊ˸ߵ֪ĺжˡ
ĭ㻭ֳʲô˼ʵ
ĭĨˮҪôſϽ˫ң
ͯ𣬲ŭ㻭ʲôϲ
ҾʲôҲҲֻϲҡĭ̾һ
У粻ϲ㣡Ųϲ㣡ͯһߺһ߽˫
úúáϲͲϲĭæȷ˫
ͯŻСŮһҲԼǵɴ۾ҪСѾͷþ
ĭ
ǲɻȱ˫һ
ȱһˣǲġ
ĭҪģһȻ˫ġΪҸһ㣬бزٵˡ
ǡĭ
𼱣һͯҪʲô㶼ſķһ㣬ǲź˫֪𣿡
ǣҪ㡭ĭǾòס
ҪңһĶͷֻģԶһ˵ġ
ĭҪ֤˫ԼҲҪúõġ
ұ֤˵
󲽵ͯȥʱĭȥıӰȻ֪ĻһֱǣѾʶͯķͯôԴˡ
վסͯѾһˣɲˡ
վھ߿ĵطǼɻ˫һˣһŮˡ
ͯȻѧУѧƷԼƷ˻չרҵˮƽͲ̫Զˡõ˼ࡣˣ˵ɣ㲻Ҫ𣿡
̣ͯƱЩôֻİˣΪ򰡣ĭĻʲôãƼΪܺͺ˰ˡŶˣ˵һ˫̥ǺĵҲһء
žһƣ
ִġ
ңͯİǺðɣ
·ڴóһƿˮ
һССİ״ƿͯɮķˮɮ˵ķֻҪһ֧ˮԼˣġ
֪ԼǿƲͲͬˡ
ϣʱĭĵȵʲô
ͯʤߵ̬ЦǷˮֻ֮Ҷ㡭
Ҫȡĭҵҡͷ
۷ʲô飬
˵ֻģһ˵ġ
ݼһѽӯ§ӯȻӣȨŵıӰԼܵˣʲô£Ȩţҽ͸ˣҹ֪˶ԭġ
Ȩŵıͦñֱҹвôˡ
Ȩţ㲻ҪߡӯвһҲ𲻵ãݼ޵Уһϣ˵ѱСҲᱻһƤ
ݼҸ㣬Sʮǡҹ۵ϹҶһͷ㡣ӯѣҲ˳ƽʱʵƵˣֻΣգųġ
ݼһЦȷʵ˵ģ㻹֪ɣ͸ҵģ
һ˵ǿιһƿˮӯӯ𾪵˵Ҳ
Ȩַͷ
ֲʲôˣƾʲôѽ
ǣһӻӯһҲ˵ֻǴ촽ٵӡӣȫ**ζݼȻʮԸˮϲ˵ʺǧ飬ҪΪĿǰһ·
¥NO¥̫ˡ
ܣNOòӮݼ
ܣYesߵȾǱȱܵÿһЩҪȻôŰ
סͷŵ**ӯ顱ݼ˹ȥݼʶҰȻѾʮ꣬Ȼ
Сңݼͳһ֧ͷϲ
һץϵƿԼġ
ʹ
ĸʹ
кָܶ飬ܽܡ
Ψܽܣ˽Լˡ
ȫС͹ǫ誵ҸҪܵȨŵĳͷҲڡǣȴ̵Ľ͸һˡ
ⲻӯܵˣ
һȥݼӦء
ޣǸݴܲãӽȭֻΪһ֮òʹñڣ֣ñܶˡ
ԼƣѪһһεĵĿϣȾһƬ
ӯ򿪷ţһһ˳ʱȴȨҲպô߽
һ˺ƣѪ߰ߣرµλáһԭأ߹
ûм޹ǲ̫ˣ
ӯһҲޣǲ֪ΪʲôһȨţ̲ס
ǾûۿԼǾԼɵأ
վǰ֮ʱ֣
ȴ
žһ۾һơ
ںԾ˳ȥССҴǵܲôˡ
Ȩţӽ쿪ʼҲٰ㡣
ӯԼ˵
ת뿪˲䣬ֱһֻסյúܷܽŭ
ûһŮ˸Ҵӯǵһ
Ů˵ᣬЩۡ
֣
ߣûšȨһȥ
ǰԵһῪĵ˯šʱӯȴоޱȵѹ
Ĵ˳ϵѪҲĳϣѾݼףﵽҵĿģԷ˰ɣ
⻰Ȩһǲϲһֱζϲɵ潫Ūˣ͸˱˵ʱ򣬵Ķȡӵʱȴ֣һʧ䡣
ٴۻƵ꣬ɻǳѾݼ
ȻУҵߣֱСΪֹ˵
ôңʲôӯú׵ӡ
ǣΪ˾Ȼ˫ֻӣ״ƿķˮһ
ҪҪôĭȥʱȴѾˡ
ò׵õҸΪʲôҪĴݻ٣
ΪʲôǼñ˵Ŀ֣һҪĶԸԼ
ͯЦ磬ȥŮ⣡
Ҫ䣡һֱû˵˫¿ˣأҪ䣡
ұ죡֪ĵ˭Ҫϵˣĸ׵궼֪ĸ˯һҹȻһ˫̥ͯݺݵ˫Сֱۡ
˵˵˫Ȼڴʱءء
ûһֱֱֻĭ˹ȥ
ĭʱѾ޷ƣͯ˵ĳϣ˫ҲǳģҲͯ֡
ô죿
䡭䡭һֱΣ֮вҲֵ˫ʱһ˵Լĺӣֿ
˫ޡĭοһ㣬Ů۰㲻֪𣿡
ȻѾ˵زҲǣˡ
Ȩ֪ҲӦʵ˵
䡭˫޵øˣô۰ĵȴأСܵ˼󼫴˺ѽΪʲô
ͯĸŮᣬ˷ˡ磬죡춯֣
ĭһվԼǰӢϣ˫ĿΰһѹвС


655 Ů

ܾȻ˫ĻĸԸĽܵġɣ
ֻվǰһҲȥǱǣһƬ㯣עĭʱȻרע
ĭӵִ֣Ĵ֣ɡ
δ˵꣬Ѿ¡
ѽѽ硭ͯ˷ˣ㲻ǰŮ㲻ܹȱôִñӣӦصĳͷŶԣ
Ůˣҵأ۸䡭˫Ļš
һСС˶ְףͯһһġ
˫ʵʵĸҴţҪҶĭĨʱǳĺȳ
䡭˫һĶĭǵĳ磬ʱ
ĭԼһĵỨȴҪԼһҪǿ
ΪΪ˫ΪȺĸ׺£һҪǿһҪŬ
ӦΪ˵ġ
ĭִҪݺݵĴȥʱߴȴһ˲䵹˵ϡ
ôĭŵö˵ϡ
硭ͯˣҲŵòᡣ
ȵʲôˮпܱ㺦֪֪ĭŭͯ
ͯ;ӣȥ˵һƬӲ
ͯʱҲˣҲɮ˵е˺˻иãһЩûнп֤
ĭһ˵ǹʹԻס˾磬Żߣһ粻ô꾫ģѾߴʮ꣬Ҫһʮ꣬ܶܶʮ꣬һֱȥǣΪĳ֣ҵĶԣн죬ȫĴŮˣȥɣ
˵ͯ˫һߣ׼ϵ
ء˫Ȼޱȵģذðúð
οڵص˵²ѣѹѹȸղŮ˵ػҪѹܶܶ࡭
˫ĭӱ뻳УָͯƵƤʹʹ˫ϴȥҩòã
˵߽˫ϵըСȡΪӵ쳣˫С֣ǿӲȻĵĶһԡ
ǵء˫СҪȥ
ͯȴһѽĸŮ˶ƿĭ˫һ˵ϡ
硭ȻˣǾһɡ
ĭ˫˹ȥͯҪ;ȥҽԺȣòã
ͯϴǾܾȻʱ򲻰ңϸһô֮󣬾ҵģԶҵġ
ô˵Լİ룿ĭĵĿߵ
ҾˣͯѾ˷֮Уʼȥըť
Ҫĭ˫˵ϡ
ҪȥǵҸŸոտʼδûԶĲȱ

ء
ĭ˫ͬʱĸŮһĻ
ۿͯȼըʱȻһĸŮһ˻Уųȥ
ͯȴһʱûзӦӦʱѾݺݵһϣȻߵ˵ϡ
ҲȥģϾͻըΪƽˡ
ͯϢ΢ЦһżҪǣҪһȥ
ȣĸŮԼײ˲Ȼ˴⡣
ֻڡ¡һ죬ӳɢ鿪
ĭı˫һ˻С
ĭ㱧˫֮ΪʲôߣΣյ̧֪֪ͷ
ûгȥôߣСֹ
Ǿ˫ģǴˣҪ𣿡˵˵ģȴ˫һ
ĭֺҵ˫һҪģûκһҶߡ
ɵѾͷ´βҪվ뻳С
֪֪ͯбôܲأ
ԣֻҪĭ˫ͯô˵
Ȼһεĺȴӵ۰˫һҲҪҪˡ
Ȼ˵´βҪ˵ﶼ֪
Ȼһ۷
ҲȻȴǸӵ
ȿ˫ûܵˣֻĭĻﲻ
˫ô˵仰Ҫ䡭ĭȥСС۵
˫ƽʱῪĵǰȥɴʱһСС˶ڶԴᣬ䶼޵Ǹˡ
Ȼ֪ʲôһֱΪ٣ͯȴһ֮ʵǾŮ
ĭȴ˫ȥ
أĭҲһȻĴ£ں֪ˣҲܡ
ٽȥ
Ļû˵꣬ĭץ֣Ҳ׼
ĭĻұȥûģǰ˵
Ҳ׼ٽȥҪȥһĭСݶըΪһƬˣҪȥôΣյĵط
ϲǷ
ϲǷǲǶ˵ں飿ĭĻ
ĭ㡭ԱѾըֳ
ʱԬôҲ˹
˫ǰĭĸŮʹʧҲãûд˫
裬˫ûˣҪ𡣡ĭ˫ı
߹õ֣ڿޱӣ󣡡
ء˫£޵øˡ
ǵصĺӣôҲˡΪͬһͬһʱĺӡ
˫ԡˣűСޣӵ
ĭ̾裬˫֪
⡭ѹ⺢ӿ޵ôģ̾Ҳ޼ˡ
תʱСݣȴֻĻȫȼ
ĭ׼һ˿˿ȫͯһ
Բ𡭡ĭĴɽľ档
ǷȼһͼʰΪϨ˻ǣϸĿӡ
֪ĭҲ˽
ֽʲôΣյġæ߹ȥĲԫϱڵҵ
ĭҾͻ
ԲĭЩȫչˣûбЩ
ĭǶԲһûмסҵ𣿡
㡭ĭǵãһ졣
ţң˵ʲôͷ𣿡ͷô飬ȻôãҵĿ͸ˡ
ãĭߵ˭סģ
ǵģá
ñš
˭ΪϵŮأ
أҵ˳ȥ
ҪҲҵɣⶼ¡ĭҲ˼ֳݣ̫ˣ
֮֮С
õģһʱͻˡ
أ˷ˮûﲻȥҽԺɣĭ־׼ϳ
û£Ϲôˣôܻȥأ˵꣬Լ䣬ȫǰ״ƿˮ
ĭȻ֪ǻǻᵣ彩ӲޱȣŻ֪֪
һ֮ͻּ󡣡Ц
Ҳ˵գգǴ˫ȥҽԺҽɣ
ĭ˫ҽԺҽΪ˫ȫ¶˼֮ȷû£ĭű׼뿪
ҽҺʹ˫ʵ
˫ʹҽæʵ
ҵĺʹҪҩҽҳҩ˫š
ĭҧŴû˵˫˹ҽûˣ߰ɣ
ĭ߳ҽԺϳ֮ǰȻ˫Ҫ־͹ɣĴ
˫һǱĲӣء᲻᲻Ҫң᲻᲻Ҫ£ҲҪˣ
˫ԣҪˣѾ˺þˡĴĺ󱳣Һ֮ᣬ˫ĺӣԶǵصĺӣ𣿡
ǸڼҵĴŪСҵĶӺС˺֮СҾͲҪСˡ˫ҭҭĵ
ĭͷߣסСҺСǸھӼֻ˫Ǽҡ
˭֪˸һףһȥСңԼĴȻٺúõı֣ô
ðð˫ͷ
ָĨȥϵˮ֪СһϲҲȴͻȻ֮˵ĵˣĵòˡ
ڣر˫ؼҺòã
ð˫ֿĵ§Ĳ
ĭϼʻңСһôã󻹵ܺö
ǣأĲ𣿲᲻Ҫ𣿡˫ƺһЩġ
һţŮͬʱŻڿĭôƯأ
ˡ
ĭεҡҡͷ
˫ƯҸӲǲǣ˵˫ա
أƽʱϲԣػ᲻᲻ϲأ
СӣǲԾͰһԺӵԼˡ
Ȼϲĭʲô취أ
ĿȾģҲϲŮ
˻ص˼ңû·һΣڷϡ


656 Χ

˫֮޼䣬ŷһġ
Ԭ뿪֮˫Ļﲻȥ˯
͵͵۾ĭʲôʰɣ
һѧֲֻ˿ȴСһĵʹҪ뿪Ҳᱣġ
ĭһů±Уز뿪ǵģԶᡭ£֪˫һ̣ҪȢҲܾǣʵ֤õˡҪѧϰ֪𣿡
ºһѧ
ǰ㶼ѧЩʲôѧŵһףȥڵСǲǣĭֺֺЦ»˫ȥ棬С㣬˫ȥ
µСԴĭǰţ˭еһ˶Ưͻֿۡɰ
¿ŵһҽ
ʣÿ
ѾСŮһ˵ģСŻ
أ̫Եˣ¼˫ЦֵĸĭбɳҲЦֻͣʽսˣ
ӣϰԵأǸԵϹأĭʾĪ
˫ϵҾϲôԵĵأ
ã治ôȥڿ
ΪëΪѧ˹Ȱ
裬ȥ˯һ¡
ֺǺǵֵ߳СִС߰߰ɣ
Ӥ˯
˫˫ؿ϶ڰԵ۸ˣ
£ޱģǽ۰Ů˺òã汿
˫ССڣû۰С㰡
£ʼץ񣩣´Ҳȥˣ
ǵ˫أѾ΢΢𱡱ĴƬɹĽ¸֮˯ˡ
¥µĭţȻЦѾˣҲϴϴ˯ɣ
˵꣬Ѿ¥ȥ
ɻû߳ĳһ죬Ѿ˻
Сģ׽Ū֮󣬾𣿡
УС֪˲ô׵ķŹ
ŵȥȥ
ڼұźǵİȫ㲻õġĶԵڼǷŲҴȥһĵط
˰Ϣ
ܿ죬һɽȪȼġ
ǮǵĶȼ֮أرһɽʵȪˮݣɫ߲˳ԡ
ɽȪȼׯ
ĭɽȪߣȻȲ˹أڸϻȥرߣѾǲʵˣǳʵġ
Ȼһɫĳȹվ˵ǰ
ǰһɫͺɫ㣬վ¹£¹µᡣ
ɽȪˮӸߴŻĸ裬һֱԶȥ
ЬӣĲݵϣȻ߹
עǳעĭ˼
ϰһĿżЩľ
Ϊ֮󣬾ͻĳ۰
ΰˣƯŮˡ
Զɽ۵Ĳѿ
ɽȪө⡣
¹⣬ǹ⡣
޲һּ֮ҹ
֣ķġ
һʯͷ
˾ţվ˴˵ŶԷһݴļȷİ⡣
ϲ𣿡ʡ
ϲЦ
ûгеֻҹ
һɽȪһ峺æ˺ü£Żչ֮󣬺һΡ
ǣڻչϳͯ顣
Ҫ첻ˣҺ֮ĵʱ⡣
ӣ˼С
ֻ
ǡþûĹ̸ˣĭ΢΢䴽
ֹɣ
ǻʲôⲻ˵
Сģƭңҵĺʹʹʹòܺˡʼˣ
ôʵҲþûȹˣοڻ⡣
ͷʹࡱĺУȻ֪ôҵˣ
һЦ
Ҳˣ㲻ο˵飬ҽͲˡ˰Եơ
ĭֻЦһһ
ֹҲߣⳡҰˣҲġּһ䡣
Цøˣ
֪˼޷Ǹûκһ˽ҪһЩҪһЩҪһЩǵҹ
ûҵѾ˵˸γˣĥҵŮ˻Цó
ĭӴʯͷվߵ˾߿ˮݴȪˮĽűȫ¶ˬˡ
ɽҹҪˬܶࡣ
վǹ£о綼˵財
õĶࡣ
ǣҪвĶѧȥ
磬ڻչֳݵĸж֮С
磬˿ʾĺҫĿĻһһġһһص
Լɫȹֻ·߹ȥʱ
ĺ˲䶼ͣӡ֮Уû
Ȼҹ
ţŵֵϢ
ΪҪ߽ĻСŮȴһԾ峺͸СϪ
¹£һֵ߮ӡ
ƤʹĽ·ѣ͸ˮ
һǵϪʯͷܻѾȲˡ
ҹϪˮĭһ̲סȫĶһ
桰ˡһʱ̲סͷƤЦȻǰȥ
̫Եˣ
Ҫι˵
˵ģȴͼ
͸Ϫˮ¹֮ˮΡ
ζԶȻ״һҲβˡ
ĭδ·ϣһһֱȥ
ߵ׷ףߵۻ軨߹߹
ΪʧȥԶϧ
ƵĴөķУˮеǣҲڻΧ˵ĽűߣΪһ˹ͬ޸衣
ĭܲס˵Ŀ
ķŻ˽࣬ٵĺĶϣԼ谮Ůˣһǿƽ࡭˭ôı£ԵǾʧأҵ˼붼ȫͿأ
ˣ
ҪͿɣǵҪ飡
ʵҲϲĿ֤Լ
ȨűһУĵȻ͸Ŀͻ
쵰һ£ӯŭ죬һ˦˹ȥȨзһʹ죬ٴβ
ŭҵĴۡȨŽһƣȻغ˳ţߵǰļʻңҽԺ
ҽΪеĲʱӲסûеһᡣ
Сͦǿҽ
ǿˣǰᣬֱųˡ
ҽһ˼֤ҡ֮ǰҴҪòܺã
ҽԼҪڡ
ãллڲرϰ࣬Ϊõǫ誵Ķţ⡭ۻ湻ġҲ֪ǫ誴СܵĶȥˣǧҪ׽ǡ
ȨŴӯصıһ·û˵Ҳһſ
Ϲһûȥأ
ȥҴȥȻ˵ǷǺúŮˣҲӦȥ֪壬ϵ
ĭۣʵֻȥǽжѣ
Ϊʲô⡣
ΪҾͿƤжˡЦ
һ߹Ķ֮ĭһ֦ܡ
Ҳ׷ȥǱԶ˵ġ
ߵҲӲġ
ĵˮ㣬˵ɽȪׯ԰Ӣ˺ƯŮڻ׷Ϸ
ĭһһͷ˺Ȼ֮䲻ˡ
һ
أ
׼ǲˣ鶼ûпˣǿ֦ϱ߳Իȥժ
ʵһũͦõġ
ÿ̫ǡ飬ɫȻ׽ģģɽˮӳĶ
ڴʱȻ뵽˻̺ˣ֪һƬһ԰ôˡ
మһӣֺγһ£
뵽ĴǲԾЦݡ
ʵҪЩͿĵĶľܹÿ֡
Ȼһ˳ǰŹ԰Ĵ˹
ŮˣȻ͵ҹ԰֦ɷĺ
ĭһЦֱ
Ϊ˲Ǳˡ
ǣղŲ
ԭȥ͵˼ũĴ棬ܹ
ĭЦ֮ҲһϷ
壬ã·ֶûǮԾժһ֦ԡʵûһ仰˳ǣΪ͵أ
OMG壿
һԼװ磬ô
ݵũ򣬽µĴһ֮󣬲ЩƱؿĻʲô֣
ĭգˮѹ÷ǳ֮ᡣ
ĵ˵ͷ䣿Χ
ҡҽʮꡭһûгģ塭⽫Լ佲Сʮ꣬ʮΪ岻Ϊɣ
΢΢һ֮󣬿ĭ˵ģټ¹֮Ӱ߲֮е崿ӣ˵һʮŮȷʵҲ
ʮ꣬պãΧأ
ΧĭԼģһûзȫûΧأ
ãͱƽ


657 ڵũ

壬ҪҧŴƬҡͷҪȴԼ󿿵֦Ѿ·ˡ
߽һ֧Ŵ棬һֲֻӸµĶǰСС͵ҵ֦ʲô
ôĭԼԽϷԽˡ
ι壬˵԰ģʲô֤
û뵽ѾͷӦͦϧֳԲˣ
ĭϵĴ棬׼Ȼûж֤ģ˵
䡱ıơȥȷʵҲ֤԰𣿿δءأȸѾͷ棬Ȥأ
ĭƿȨ˫Ҳٲ棬ֻ÷ŵ˵
Ƶ·˵ʱһ棬ŵøϽɶ㿪ղסϣ޵Ŀɻˡ
˵ʲô֣Ϊʲô͵ҹ԰֦

ѧĶݺݵĵ䣿Χ
۵һԼİŽҶȹԼ
ˣĭæȥԼ۾
ЦͲװ˵ϡ
һ֦ϣǰ㣬ааЦҿҪֻҵ֦ˣ
塭㻹û֤԰ôأĭˣһҪԵ·˶Բԣ
˼ˣʲô֤԰ģ
С°ͣƺʵĵ۾ÿһ϶ҵ֣
ڵũ򰡣
ʲôʱȫ֦Ͽˣ
һҪ⳥֦ˡ
ǡһʴ壬Ҫô⳥ĭգ˼գоˮĵ
ȻǿӲĽץסҲܲ԰ӣҲͲȥˡ
Цô˼ԣСѾͷ㲻ǰڵ˰ɣ
ءòҰòܳˣ㲻׼׼ץһȥ
ץһѸɲݶ˹ȥ
ȴƫеģͷ֮ϡ
׼
ĵ
Ҳˣû书ҲûôܽôƮƮһݶͷˣ
ĭ
㲻Ҫ
ûн꣬ĭͼ
㡭㡭µָָͷȴ˵
ΪϷΪ⡣
ߡߡĭڴҧ˹ˡ
ڣȴһߵĲݶӶͷˡ
ĭÿ޳ڼУҲ鵽ԴϵĶ
Ҳˣݶӣȴӵͷϡ
ѹ˵
ߵɱжԳԹˣ֪ζġ
ۣĭҪıɱ׷𣿡Ȼ΢Ц
ûСҲ֪ڲݶ˯ĭżĵô찡
һֵȥòã
Сģ㲻֪𣿡ҪǿڴȻѵС
ǡҪôأĴӲݶվ
İŽҶңٽ߾ͺˣ˻ۣ
ĭԼϰŽҶóһƬҶӸأ
ҪϹӵĶҧǲϾ𣿡ѹѾܵЦ
ûСϹһգ۽üҵڲزסЦ⣬֪˻׽Ū
ǽһƬ֡

䣬ĭɤУŵѻȸҷɣҶƮ㣬֦׷׹֦ͷɽȪȼׯͳ硣
ĭĽɽʨ𹦻Ҫס㱻ƵĶ䣬ѾʧȥʶģϵİŽҶ
СĸΡ
¹µŮ
ȴʯȹµͷˡ
֪˶ãĶĤ𵴡
ȻŮ˵ʨ𹦹ھ¡
ĭӳʱͷϵ˼Ҷ߶ϳһһأȫĽ¡
أ
ϳôأܲɣ
ȷ֮ĭ
ûбҧ
ţڹؼʱ̣޵еʨ𹦸ˣң˫ʱȴϵ
ǰɣҾһأ߱ҸˣҺۣĭԻϵİŽҶڻԾ
ҵһƷķˣ
л˼Ҷߣ
лߵĵСߣ
л죡лأ
лôõʱ⣡
ĺ棬Լͷϵݣ΢΢һ˹ͷϵȫ˻ңƮɢҹɫµĿ
ҲûԼ˼ҶߣֻǱĿǰӰǣһֱǣ
ʱĭѾԼɫȹ쿪˫վڷһӭɫӡ
μڻ谵ķ
μתɪԶ
Զĺ

ֱתͶ
ֱѹһжû
һ
һټ

˵ϴ裬غ;ϲ
ôһΣĿ֡
·վߣ߳ЦҪҪһ
ʱɫѾȥ˹ǹ⣬ԭӢݳֳһȻʡ
б˯ڴϵ˶ûһ˿ļ
˯ޱȣƺһΡ
ǳƵС˶վڴߣеŮˡ
˫룩ս˼ңΪʲôأ
£ǲ⣩Ϊʲôϲأ
˫Ǳһѣͼ
£Ȼ򣩣ԭ֪ߺߡ
˫۵ѵ㲻˵ȥŪڵС㡭
£ʹ˴ס˵ҽ㶪ССҵĿˮ
˫۴ޣۡš
£ȭͷ𣩣ССƭӡ
κɽȪׯ԰ĭ˫Ŀ˹
Сô
˫״۸ң
ĭչһԼʹ̫֫ˣھһҲڴȻԸַܽӴܰ
ѹѾߵĲϼˡ
ջĿʱվСô۸ˣ
˫ίĵҪСȴдССң
ĭæùԼʵʵССȥʱ׵ô
û˵
϶ǿϵӡǣԲš
ǵأʱ֪ȥˡ
º˫һʱĻͬĵ㽫Ūˣ
ҡĭæñסԼͷǸҹȥ
ãôصģ
ֻǵã˸ִ֮ȥɽϣ˵Ҫճ
һ߳Ÿ裬һ˷ܺһɽȥ
ɽʱɽϵķ
ӵ뻳У˴ɽϿǰĵһĨ⡣
ȴϣůĻ˯ˡ
Ȼ󡭡ڼթС˹
ȥĶ治֪أ
ڽϵճûмˡ
ûмţҲǲ֪ˣ
ĭűӽԼʱһŲ¥
ĸ׵ģһʹСУôԽԽûˣ
˵һͼĭ˯һ˯̫ɽˡ
ţ۸ңͬ״
ǰĭΣˣҪˣ治֪ڸʲô˯ôá
䱻ŴƨƨҮº˫ͬԼ۵Сָ
ĭѣĸ״ˣĻҲ𴲵˵
ӱ̽ͷˣˣ¥ȥɣһ·
ϵ˯£϶Ҳ˸ˡ
Ц͸ˣһûңѾȥ˻չֳˡ
չֳĭȻڿչأȻûе
찡
˶ѽ
ϴӴߵ³ѡ·
Ҫȥó
ҵȥչֳĭ׼˯ˣ裬С¥ɣ
̾һ˵ȥˣѾˡ㿴㡭
ĭɴ۾裬ŮһңΪʲôŮ
ҼŮôɻ
ĭܲ˵Ϊ˯ɣ
ȫƺҲܵ˴ȻĿأ
ĸŮ滥۾¥µĻ
ءػˣ
Ĳȥչֳ˰ɣ
ĭһҾз֮ǰϽ¥Ѿؼˡ
ĭű󣬸Ͻ·¥¥ݼʱ˫ڸأ䱻Ŵƨƨˣ
СƨƨҴ򣡡ĭ֡
һĭֿ¶׵Цˡ
Ȼµû𴲡
ϣ峿ɹâʱԡڽɫâеĸоůҸ
ȻѾ˯ţĻС
İŮˣҸʱ⡣
Ը顣
СһҸг˯ֻýؼҡ
ȴڼ򵥵ϴ֮󣬽ȥ˻չֳ
ҪͯµֳͺһСʱԱĳݣѾһƬ档
ͯѾȷϱը
ңʬҲɢ
ĬȻ
ͯΪ
ͯȻ
ע
ĭ¥ߡ
ϡǸҡ
˵˵ȥҲû˵⣬ֻǾȥ⼸֡


658 ҽ

˯һͱɽˡ˫Ĳӵ
ĭ㲻Ϣһ¾ȥ˻չֳ
ҵ㻹֪𣿡
ȿȡںǰҪҪ˵ֱװˡҲѧһġ
컭չ𣿾û˵ô˵⡣
һɳϣº˫ǵм䡣
õģչûը¼Ӱ죬ұո֣ͯҲɾȥȫȨĽ֣Լѡģֲκˡ
ĭҲ˸ţûбչϵը¼˽ѾѹĸţĹڳĻ˸μӻչˡ
ԣȻȥ棬ɿ֡ȻûǻչϵҪһؼңԼȥչԴ
أķˮ𣿡˫ʵ
ĭһЦӾǺӡ
аҲֻܿƱ˵һʱҪһǶǲܵġĭȥѧЩа¡
Ͻ͵ֻƸڼҵĴСҺСҰˣ
˫ȴﴽɸƵȴǸڼҵС㡭
Уӽ쿪ʼԹԵĴڼҲ׼ȥĭ˽ͯ¼¡
ѽº˫ͬʱȡ
εĵûкȷˮҲʲô¶ҪĻ
˼ҲĪˣ
ǺòҰº˫ССԴ
ܿ˫ҵȤҳ֮ҲҪһ仰ˡǸͲͬˡҪСĻ
Զ룡
ĭ˷飬컨塣
һ˿ĵĳԹĭصҡ
ߵߣĦϵļ۲ۣ
ͯ飿΢΢ӡ
ĭĵ˵ͷϣΪտôˣƫƫöӡ糤ӦúİɣҲûȥοһ
ľͯΪɿޣѾвʹˡֹͯʼʩںΪĭٰĸ˻չϣ˫вĭҪľٶȻĽӦãĽ겻ѡ
İ飬һѪȥ࣬ͱôĿģûܡ
С֣ӵСÿһ˶ԼԼˣԼȥԼǰ̣ԼȥԼ졣û˭ƿ˭û˭ܰ˭Ҳû˭ܴ˭ǵҪôȥߣôԼ⣬ǶԼ飬˾ˣı䲻ˡ
ĭůţԵɤԼϻ졣˵úܶԣÿһ˵·Լѡ񡣾˵˿صޣһٴ
չֳ
졣
ĭһȥĺͷ߹Ĳѡ
ôûܾҲĸ׵ˣȻǵĺܵ˾š
ĭôûйĸĭܵͯӰ졣
ĭǣ糤㣬û£˫Ҳû£ֻһƤҽѾΪҩܿͻġ
Բĭû뵽ͯҲı˵̾һ
ֹǺû뵽Ӧ˶û뵽Ľְɣ
ǣˣ˭Ҳûа취ı䡣
ĭźģ糤ӦҰοŶԣѾΪͯģͯǶҪȥЩĵˡ
ǵǵģ˰οοȥģ廰ǻĻչҪأ˰ֻǰȥ˵ͲҪ׷ˡھӦŽˮƿ죬ԽԽ죬糤ӦöĭôܸɺͿֲּ̿иĺѧС
ǰǰ糤ңҾñѧУʦҪãúܶܶࡣ糤ĻȥֽĻǣͲǻ̳̩̳ĲأĭҲĵЦ
ĿĭĻңȻڻǳһЩˣǶŻˡ
ǵĳɳǸеġ
ǰŵҪÿճĹӣһõ飬ͻ޵壬ͻûһֵܿ顣
չ֮ĭֱڼҵƽʱչӣȻڼһ
һεĸ˻չǳɹܵҵܶĺ
Ȼ׬ǮҲȫóTRI˾Ȼ֪TRI˾ڲ״ôٿƾţ಻þõЩġ
ȻѰѾȷΪ˾ƴӸ¥׹Ѱûлˡǣ֪Ϊʲôĭﻹ
TRI˾
˾ҵڿٵĻĭǮȫĻͷϡ
ĭ׬ǮȻϰ߻ŮǮţ
˾飬֮
Ѿ죬ǽһʱͬˡ
һ죬ĭԼ˾Ƶ档
ĭűȽ磬ӶѾˣȥ׶԰ûлؼңֱ˾Ƶ꣬һȣڴǰŽȺ
ȻĸɫЩŴӿȹſ߹ټĸףĸףǱȥ
˽ɽׯʱĸ׿˿ûǱ˽ȥ
ĭˣ͵͵ĸҲǱ˽ȥ
һˣˣĸ׺ȻЩ˵ġ
ȥĸʱȴĸһǮ˹ȥ
˵ҵǮˣ֮߰ɣ
ûǮڵϹǮŮŮҲǮˣôһǮңô𣿡мĺߵ
㻹ôżĵ
ùϵǮڴһǣǮ˼ҾǲһǮҪرĳһЩ
ȻǳǮ㻹Ҫɷ̡
Ӧõõģĵ˭һôƯŮأ
㡭ҶĭҲŹġ˫ȭࡣ
ǺǣģֻҪǮҶܡοĭҲҵŮ
滹˵ЩʲôĭһҲûȥֻǲԼֳ˵ŮĸǮνķڷ֮ġ
ʮǰʲô£
ΪʲôһŸսֻ꣬µˡ
ѵԼ⼸һֱҪЩ
˵ϣ˫档
Ǯ뿪Ҳ뿪
ĭľɽׯԽԽ
⾿ôأ
˺ܾҲûס
ʱ绰
ĭ
ҡҲ֪ֻǸĳ
ʲô飿ҹ㡣ԡ
ĭ֪ô˵°˾ȽӺǻؼҰɣҿųϵGPSؼȥ
ĭص˼ʱѾº˫ſڵ
ĭʲô£
ҡĭһԱܶº˫ôãʹ֪ǲģ
ôأ֪ԼǸΪλ˵أǵŮΪʲôĸֻвأ
ôؼңǲȥˣ˫Ц
ҲЦأأ
ĭһ˫̥Ǻңĸǣɸ̾¡˫֪Ҹĺӣ
أֻӣڳֵĵҲֻвĸ׸Ǯ
ĸףȫˡ
ǵȻҸΪеغǡ˫
ĭ״ǳãӷ˵ϣ£ȥдҵ
ǣ˫¥ȥ߹ĭ˻С
ĭô
ĭӯллôõͯ꣬лл㡭
ĭ̧Сżʵʲô飬ôˣ
ҡĭߣȴֲ֪ôڡ
ʲô¶Ҫң𣿡ӱܣͷĴƬĭҪ֪һֱߣҲǡ
첻ȥҼһɽýǮףǸ˵Ů˵ôأǲӦĸ
Ҳһû뵽ĭȻһۡأ˴Ҳ֪飬ѾˣôΨһ֪˾ǵˡ
ʵĻΣҵ˵
һ룬Ҳǵġ
ԼȻ֮ĸйڵ֮Ĺϵʱĸ׻ô룬Ȼһγ˶ʮʷôͻȻ˵˳
Ȼ֮úܡ
ĭżûôӡοҲˣ¥ȥϴ´ټʱһȥ׽˵ô£Ȼ¶ۡ
ҲֻˡĭĻУôǾﲻһҪСһЩ𣿡
᲻һڼңº˫ȥϿˣһڼҺ˼룬ԲŻòҪȥȼ٣Ϣһʱ䡣¥
Լ̫ˣĭεЦЦȥϴ衣
ȥɣͷ
ԡңóһ֧ѩ飬ȻֵĵҪ飬лЩʲôϵ
֮ʣȻԡҴһĲҽĭ


659 ֪ı

ɱ룬ĭڵϣʧʰŵϵĲ
ĭô
鱣ƽˡһ·һʲô·ġĭϻˮ飬Ĵ۾Ҳˮ
ôԡסĶͺѣֻ㲻Сѣġĭ
ǣѾ˶û𺦣ΪʲôȴһһˣҺ¡ĭֹסĲӣöǰ͸ƽģʱͯ鸽һֱƽڡ
ĭߣ¡ͷա
һҪúõġĭ
ĭһģһúõģġ
ĭ˯ʱ˯ȣμͯ龰Ҳμͯμö
ǺʱȴȻͯͯڴԱƮƮȥ
ȻһŹǵͯĹ컭¼ߵʱ򣬻ɲȥ
ͯ顭ͯ𣿡ŴƮƮȥӰ
ǣû˴
ڰ֮УǾ᲻š
ңһֱ˯ߵҲ֪ȥ˺δ
ȻһֽӴƮ˽ðɫֽͺɫдɣ
ĭѾǴߣڵһžۡͯ顢ͯ
ĭ
ĭĭô˯Եҵɵ塣
ĭ˫ۣ˫ֺҵķţδϣһֻС֣ѹҵŵĽţߴӸϡ
ĭѹԣζѡĴʪա
ҪҪҵľĭħѲ
ŸëĨȥϵĺˮʪӣĭߣСģ¡
ҪߣҪϤŵ˺Ϥ㡣
Ҳκߵģֻһĭѹ۾ͻῴңģҲƭ㣬ĭ
˵ĭ۾һʱȴˡ
Ӣϲ˽ĺˮڵģ
ͯͯղǴԣ˵ˡҪȥһžۡ˵߿
ֻһζѣͯͯѾȥǶģĭԣˡˮ
ĭ˫ֽıһֱߵĶԲԣ
ģһֱڡһַֻģгһոĭĭȥĻͽá
׼˵֪ͣһֱڵġҸղεʱ㲻ڣҺ¡
˵ֲʱѾˡ
֣ȥ£ɮһƽ塣òã
ǰŵһҶԲšĭȻ
һ硣
ĭ˺£Ϊһ˹֮󣬲Ŵ뿪

÷ǳ󸾣ͷһƲƷеİװ
ǰķԶڵľһֵƵϴź챦ʯָõĶLVȫ޲ơ
һ磬ԽԽ
ԴӱѰǿȾ˶֮󣬾Ҳ䲻ˡ
һϰϹ˾ӡ
磬ôݳˣ̾ȥҽԺһ壬ҿɲġ
δ̧û£㲻Ϲġ
Ϲ裬⺢ô˵ŭ
ܷ˵ͺȥңӰɣȻûкת
㡭ڵӣѹѰ𣿡
ЦһǰҺѹ
ѹô磬ûúõĥһ֮
ǵ÷Ѱ˵죬ׯĺȫƣԼЩĺ֮С
һӶˣµȥưɣ
ҪҪһʵˣٽɫһ̽
һ۾۾ֳ︡Ӣֲ˵µҶҪ
㡭㻹Ǹǲǣν֪ŮĪĸȻܲ³˼
ȻǱ۾û˵ıͬ˵ġ
ˣİɣǸ˱ĸףϲҲ׼οֻϲĭǸСˣֲǲ֪
֪ˣ裬˾ҪԼгȥɣ˳ã˰ߡ
˵һȥֹģտ쵽ˣһûѡأ
ӰóһŽ𿨣Ǯȥʲôɣ
ӹǮüЦ磬ϯİɣ
ʱ˵ɣ̧Ⱦߡ
㾡ʱҲ㡭
Ļû˵꣬ѾӰſһ֮Ҳ߽̳
Ԭüҡ
ĭ꺢ȥѧ֮ȥATMһЩǮϵʱ֪ǮϴTRI˾תʽȫĿ
˰
֮ǿ
ҡҡͷԸTRI˾ԽԽá
һԪǮʱмĹƱͶʾӢ̸۵С˵TRI˾ĹƱڳĻӦǺͷɣ
ĭţǮֱ֮Ԭüҡ
Ԭȥϰ࣬ڼҴ
裬ˣĭЬЬߵĸ׵ߡ
֣һЩ㱣ˮѾտ˺þãҲûмϵ磬ҶҲϡ
ĭأع
ǶϿأĭߣ裬ľܲǲǲ
ŶҲѾѧˡ㿴ԡ̾һþûݲˣԷɣ
ݰɣ˳㿴ҵĲûгĭЦԬ᲻Է
ĳԬ岻ĻǲǾСʱˣ
˽ĭЦü䣬ǵСʱԼܳһɵļ
ҲЦˣСʱܳԣǲ壬ʱûǮӪƷ
ڲҲİ𣿡ĭ˵ݺ˲裬裬һҪһЩСʱ򲻶£˵ǲϲԣʵֻǲóԣҪҳ԰ˡֱԼҲĸ֮󣬲Żеĵ
ɵѾͷĭһҪ˵
ĭһЩӲȻѾ͵ĸ׺͵ĶԻҪԵһ̣Щѹ
˵ɣأصĵ˵ͷ
º˫ѾˣԽԽͰһޣҪҪźӺͰȥһDNAϾҲûп˳ʲôģ԰ɣ߰Ҳʲôҩ֮ʧǣ֪㣬ǾͶ֪Էˣ̾ǰѪҲһЩ
ĭû뵽Ҫ˵һ飬һʱҲסˡ
Ȼº˫̥óòȫ
Խ˫ĭԽԽӢݺơ
⡭ȻĲ²⡣
ο֪ġ۰ĭҲΪĭġ
ڵǵԺһ˫ĵ˫̥ãǿô죿
ԣϣܹŪ˫ƺѪء
ĭȻҲ֪ĸ׵һ㡣
裬˵һһ׵ˣõġDNAǲܵ£ô˵óڣǾĺӣʱôճô죿ô죿裬ǱĻҪãͲҪ˺òã
ǡǲġѵͲŪ𣿡ԼĲ²ûдġ
ĭ֣һ쵽ĺ˼룬ҲŲأ˵óһҺ;ɽɮƽ壬һ֮ᱣƽƽġ
վߵɳ棬Ϊϡ
ĭ˵ʱĭóǮ裬糤ֶҵĻұ㶫ֲ֧֪ʲôԾ͡
Ϊ֪ĸϴεǮթˣĸ׺Լһļǿˣ˵Ǯ
ʲôɫһס
裬ûʲô˼ֻТʲôáĭҪ
ǮҲҪĹ˾ҲҪǮӴҲҪܶǮûȥǾܾ
ĭ̾һˣһǮҵģϴҵչǮҪTRI˾ת𣬽أȫʻ˵ˡ
ȷʵǸˣ΢΢չ˴ǣǾɣ
ĸŮһ·ţѾʱ䣬ĭִҪȥ˳æҲ
ĭвУҡҡͷ
ĲȴᡣĭЦ
ϴɾְƤȻù߽ٳһһϸ˿ý⣬ټЩۣǰһ
㲻һֱϳ𣿡ڻ֮˵֮رᡣ
˼ڳˡĭһգһ֪ı顣


660 ү

ʵһʲôһҪսʤ
ֻսʤ˿־壬ŻԽԽʡ
Ȼֻǳ⣬˵ҲһܴĽˡ
ó𣿡ĭˣĸ׵ζô
ȻʱĸŮһЦ˭ô°ˣ
šš
СһѾһ
ţţˡ
ĭܹȥţ䡭䡭
㰡
ĭһվſڣӸһ֮󣬾ֱϵȥˣıˡ
ôʱȴԬҲһˡ
Ԭ塭
ĭ
һһݣº˫Ѿֶûϴץˡ
ϴ֣£˫˵˶ٴˣǲ
ĭץӡ
˫Цûа취ŵ̫óˡ
ҲҺþûгԵˡ
ԬߵݸȣȻһźСèһĲͣĴ֡
ĭҪҪܺóԵġ
һʢЦˣģȴƭ˵ģҲֻƭƭº˫Ӱˡ
ЦʲôԾˣѵ³ȫ˶ˣЦôթ
ĭԼȥץһɻûҧһڣͱסһҧȥ
㡭㡭㲻ǲ𣿡˳Եýζ
ţϲԡЦ
ܿ죬һͱˡ
ˣָ
ˡ
СļòóԣЦſһ
óԣܺóԣº˫һе
ȻóһûгԵóԷˣҺŵأĭ³ȴС
ſĭ֣º˫һлļϣÿѧؼҶмԣ
Ү
ô֪ģ
Ҳ̫˰ɣ
º˫һĵġơˣ
ĭɴ۾ĵƭһضУҴ
º˫Ҳͬʱɴ۾ĭ
⻰Ȼʾ䣬ȻǺš
һûʱ򣬾ͻˣĭ˵
º˫մ֬С֣ת񣺡ţ˵Ŀģ
ڸԬ裬ΪŮŮЦ˵ͷ˵ġ
ۣҺóӴ˫СԴ
ϻؼҾͿԽ̽øչȭˣ˳侮ʯ
أЦÿһξͻջһ
һΣҲ̲סЦѹһֱϽһͷһĸ۴󣬿֪ˡ
˫ް˼״ҿĹѽ
Ĺ˭ࣿĭҲЦˡ
ĸһһͯСȴĸȫϵˡ
ȥס
˫ֺǺǵĴ𣺡ȥͱջĹˣ
ڴ˼ල˳񡣡Ҳˡ
Үĭʳָָʤ״
أûжֻ꣬
ʱߵ͵Цĭ󣬡ģʲô
ޡĭһûнȳӴ
һͼżȻֵһֱܺúܺãδ⿪ǲġ
º˫
º˫ȥϴ֣ĭæסĸ׵Ļĸ׽˵ĻΡ
ǣŴˣǳĴº˫ȥϴˡ
˫ĭƨʱҲǲȲ£ãԷʩ
ûմָ֬ȥץ˫ƯСǵ˫߽бӣأ÷ɽצץ
ЦŽȥϴ֮ĭ
裬Ҫȥˣĭ
Ҳˣ˵ͷ
ԬüЩ᲻ãжǵ㲻ǲ𣿵ǻȥ
ʱ˳»Ҳ⹫һȥ磬еһҴ󴬡
˫ҲˣȡΪ˫š
»ϲĶŽŵǻ᲻ᾭ壿
ΪʲôҪȥԬôЦ
˫ܹȥ⹫OutˣƯ㡭
ǵģ˵Ƿ磬˵ꡣ
ĭĶĤ챻Ǹˡ
ŶʱҲиղץ֬
أϴٴν
ĭ󣬽ϴֳرߡ
Լϴ
ֲСӣҪϴ֣
СֲţӲǷ˼ϴ¶֮΢΢ֲڵָĦ۵Сָ֡׼⡢ָѾơֱÿһϸ壬ĵϴ
ĭͷרעӣһҸĸоȻ
ָ⴫¶ȣůܰᡣ
һ̧ͷպö˵
͵ǹĺӣ˴һ΢΢ĺ˺
˭Ҳû˵ֻˮͷˮʣ·ʹǵķעҸԴȪ
ƺ溢ǵĳֻб˴˵Ҹ
ãЦ
ͷĶͷӡһǡ
ۡҸܰ黳һ̶ӡ
ɽϼۡ
ˮ·ϵŢб紵ƫ˵ˮ
񿪳ɽн
ĭĺ档
Ϸ죬ˮȽ϶ࡣ
Ѿһ˺ü죬Ҳʡ
͵һԼɽϼ棬ĭҪסʼĩ
ųĭĶǰĸ׵ĳ
ɽʱһطȻſɡĭһǱ˷
ͷִһݣ˵㲻ôڲ
꣬ϸµʱѾǮˣ㻹ôߵĵ
ҧҧɿݵͷûǮϹаŮŮаһûУ
ûǮֻͦվñֱ
ûǮ㻹ʱ׺µͷ񲽲ƽ
ŴӣƵòˡ
衭ĭϽȻʱס͡ģҲ˺ġ
ĭġͨͨԽԽۿŵҪ˺ĸˡ
ƵǽǣһֳϵĴӣȻĶ˳
Ȼ󿴵һǮ˳ϴĭһԪǮ
ⲻǮôΪʲôôã
ŮǮ㲻׼ҪŮġæȥᡣ
һЦ㿴ǵŮԣТң
һԪǮŽԼĿڴ̫ˣٸʱ䣬ղһ򣬱ҽͱȥˡ
㡭޳ܣ쵰
ȥǮɣͷĻ˻֡
ſİϵĻױƷֻԿ׵ƷȻת˳ȥ
ҧƺмĵһԪǮô٣ӻһ죡
Ǿͱˣϵķɵ˳ȥ󴦡
ϵǮýż΢Ѿĭˡ
˭ʹ亹ֱܡ
ôһȽŹôȣ
һɨȻӹȥѾʹõ˵ϡϷɵѾ˵Ľżϡ
˭ŵɫףϵǿİ̺Ҳ˲١ү
˵ʲôϵӣɫʵ
ŵûҺǰǺѡ
ѣֵ
ϵҺǰǽϵĻ죬ֻñҺÿΪҴ˳ϵ̡ɹƭϵǧӣȻһ·õҵΣɹϹ˾ΪСģүҰɡ
˵Ůģô£ٴΰһѷɵûпǴĶóģҲ֪ϻж
ϲĵ㲻ɱҵģҿɸ㣬ŮĭŮǺڽִȨ¡ȨƲɵңǸԡ
˵վǰȥŻˣһ
˵˵үĭȷʵŮҰϼҲ֮ŵ˵ҿԺ˯һպһʱ䣬ˣҺȷʵйһĭҵŮ˭ģæ
ĭһԭĻĽ֮ᷢ޶ԸõãοŮΪ˱õӡ
˵Ŀɶģͷš
˵ȫģаѻúȻѾˣ֪ġңֱȥ
ұ죡ȵ¾֪йҶһ㣡
˵ŷɵĻĺᴦһ˿Ѫ˿˳
ҲҡүСһɣֻļƵ
ҲԣӴԺ׼پ񣬲׼κζʱὫطͱѪ𣿡մѪķɵٵͷѪεĴϣļסһ̡
ŵÿʼˣʪһƬүҲˡҲҳǰҲûĭŮһӵԶԶġҲˡ


661 Ľ

ãҼסҽŹ㡣ٷϣɱ⡣ջطɵվ
ǡүллүллԼһСϹؿͷ
ĭӣҲ̲סת˳ȥϲĸˣΪλҪ͸ˣҪΪʲô
ĭæ׷˳ȥ
濪ʼ꣬ˮĭݵıӰԽԽ죬ȻһˤڵϣݽŢ
ĭǰʪ͵ӱ뻳
ĭĻУĵĿĸױҵˣԼ
ȥձߵķ˿ˮˮܲڽȴЩҰ׵Сϡĭڡ
ʱκεİοҲһӵ޲ɱǸĭȴֻĭѹһӡ
Ϊʲô˵ΪʲôĭҭѹѣСֽץҲʪ
Сӱĭȥϱ꣬ȥܲ˻ܷ纮ðġ
ҲȥҲȥĭҡͷˮһֱϡ
ΪʲôΪʲôҪʵΪʲôôп᣿
ĭԡⶼǹȥ˵ˣ㲻Ҫòãͣǵĳȥңº˫һֱТĸף㿴ǿǲǣ
飬ѹĿ϶ˡ
ĭһֶԴѰ͸ֻǻã۹ȥ˶ٵĥѣ
ĭѾͷ򿪳ţ˳һ˽ȥǰ˿ѣԬ綼ĶԸһģײ롣˵Բԣ
ĭĻǲǺܴҶˣЩ
ùëĨȥϵˮ飬ҾϲĴɰҾϲĿɰʨ˵ãҲϲ
áš
ԽԽû˵Ŀģĳ⡣
꣬˵ϣЩ˶ʮ£ٴαڵ˵ǰʱǣǵĶԹأ
ԼĭͷѰ»ҹֶȻôôõأ
ô֮꣬䣬Щʲôأ
˵ĭǵŻ˶Դ
Һ䡭ʲôأĭ˳˼ɵ
ĭعָ˸Ķͷĭ㷢ˡ
ҡȣ䰡˵Ȼֱꡣ
Цã˭˵վǷѽϽʪ·ҸĨһĨˮȻ¡
˵꣬⿪·ӣѾͷôãôҪ꣬˸ð˷ˣҲʹѹˡ
Ǽ¸㴩ҲꡭĭĴ֣Ҳ
Ϊ㲻ԣʶ귢ʱʹӣסС֣׼ŤŤȥ
۸ҡ촽ĵ
˯˺ϣ֡
СĸΣ˯һϿؼҡǿȫĽӺߵ˼ʻλϣԼȫʪһȣҵļһ˳ȥ
ȫʱȻĭλĺԣȻȥ
ĭæɲ
ӡ֨һͣһƬŢ
ĭôĶˡ
Ҫ㱧ҡΪձͨ죬СֶʹĲӣҺ䡭
ĭԣں棬ȫʪģôܱ㣬һ½ȫŪʪˣܡͼָ
ҾҪ㱧ĭˣǲǲϲˣ
죡챻Ʒˣ
֮£ֻнǰļʻңȻλһЩǰλ˾Ͳ̫
ĭĻУСֲֵȥ°ͣΪʲôһһεģеΡ
ɽ·ȫ·û޻꣬ȫһһĿӣȻһˡһֻֿųһֻȥС֡
û꣬ҲûһһӣΪʲôҲΡĭȻ˼뿪ʼ·
̾һڽʲôҲͲˣֻǽָѩİ
䡭ĻŲ۾ȫ
ĭͲȣٴμӿٶȡ
ٶ̵ʱ俪ذɽʱĭ³裬ĭˣϽмͥҽ
ϴ绰ǵļͥҽ֪ĭÿһգҪںüŻá
绰֮һĽΪĭ
ܿ죬ͥҽ˹ĭҩϸ֮뿪
٣ҲȫʪˣϿ컻һ·ɣˣô찡һ̸ĭڼҷյ黹¡
պûУ˵ͷ
˺ˣǰʱ˵ҪһľͰãóˡϽ³ȥʢľͰԸ˰˶¥ԡ
ĭŵľͰýˮΪڻ֮³һˮ裬ÿԡΧסԼʱĭϸСĸ첲Ͱ⣬˵
ĭ߹ȥơ
Һáȡ
ľͰվľͰĽˮðڵĽѬȾӣҲȵĽˮݵ÷ۺۺ졣
ҲҪţס˫磬ľͰѹȥȥһֱˮ͵°ʹ
ʱʱȣǷ纮ðķ֢״ڱһӣȻٳҩ˯ٳһͻˡ
ҲݡҺȡҪվˮﻬС㡣
ҡҡͷ˲ĺþСӣô˵ҲֵƤСӡ
֪ÿһģͻ꣬Ȼͻᷢա
һΣԵģˣ˵ġ
ԣŻôܡ
ĭ㻹ңº˫أ
ԡغĭʱº˫
أ䡭
ǣѾȥӺǷѧˡ
ţº˫һܵľͰߣľͰ߸ߣż⿴ű۾ĭĻţ
䡭䡭
˫תȣŵأô
Ĩȥϵˮ˫ԣҪޣˣͻˡ
ǲǺܣ䶼ǣҲ˱촽
ҲһֱֻһӣǵģںܣҪϢСԹ¥ȥԷȻдҵòã
ȵ˵ͷأ䣬ͻܿ
΢΢±ĭĲӣձף䣬Ҫ
ҲҪס˫ԽԽˡ
ĭԺڿޣ˫öͷĭĶͷ䡭
˫ԱޡĭźӵĿƺָһЩ˼
˵豻ܲˡ˫ҭŵꡭ
ĭ΢΢۾Ϳº˫ԼǰȻиߴΰ
û£ȥԷɣ
ãº˫˵ϣˮҲҲݵòˣұ
ÿԡסȻ󱧻˷䣬ӵ¥ȥǳԷˡֻ꣬ͺˣ˫Բˣ£¥ȥɣ
±ϾкӣСʱһμٿʱǳͬ˫һ¿޵ø˶һ
´˫¥֮ΪĭĨ壬÷Ͳĳű˯˴ϡ
ûˣȥôˣס֣Ĺĺͳ谮
ĳĭ˯һʲôҪ룬¥¿ţµġ
áĭı۾˯ȥ
վĴǰЩεС̾һ
˺һ֮󣬲ߵ̨ϣȼһ֧̣ȻҹĻ٣һֱ¡
˼ܵ˽쵶ĻϣѾȥҲ֪񻹻ŵʱ򣬲թôмհ˵ʮһֱթ
ҵˣڻʣ磬֪
˯ԺʱĭͣĽ֡
һóóΣҵˣ񡢻硣
޲צܵĸ
Ƕ˵Ů
ܣҲûʲôýǣһʲôˡ
һֶΣ˭ҲûȨѡԼס
ǣº˫ǡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ĭ˯úǳһæ
򿪴ͷɫ̨ƣùһߵһëϸĵΪĨȥðĺˮͷϵ¶ȣԵķ˷ģѾˡ
뻳Ĵĺĵ˯ȥ
죬ĭĲȫѾָ
ǣļȻڡ
ǸĽᣬȻĵס
Ȼ֪ﻹܣһֱ⼸춼ûȥ˾


662 

ȥϰɣûˣһ˿ǣǿЦݡ
ĭʲôˣ㻹أο
TRI˾
ںɫĸ߼ƤһϹ˾Ĳ񱨱ҡ
ȥ˹һڿʼѹϵĹƱҲûзĻᡣ
ǣүȥж
Ʋ⣬Ҳ֪ĹϵĻôĭǰסġԣҪһ˶ˡ
Ϲ˾
綢һ·»ĹƱǷǳĽţϵԪǷ̾Ϣ֮
СڴˣTRI˾ΪϳǵĹƱȻ»
ǾǡTRI˾ǰƲȴ漣תΪӯ
ԴӷѰ쵼ϣǴûкúõ׬Ǯˡ
˵TRI˾ĹɶǷֺܶడ
ȥϾͳһ߿տǹ˾ˣǵϱѪ޹ˡ
ô찡м仹˭ںʹСϵ
һһĲͣ˵һʱĵⳡпӯʤ˱ҳ£ο⣿
ǣС㣬ˣ䲻𡭡
ǰǰҵĹײıˡ
⼸ϵӯ֮٣Ҷڳϱ
ȥСɣTRI˾һ֮
ǰǰǱϾѪԵ׵ĽðȻᣬɴС㲻ĿƲİɡ
죡绵Ƣĺһ취ġ
˵˳ֱӿTRI˾
İ칫֮󣬲뿪
ڴļ̧ͷûС
١ƽĻһ
˵ɣʲô£˵ͷȻû̧
ܲܳϹ˾
أʱŻ̧ͷ
ɣϾҲҵˣ־ϣҺͽվһϹ˾Ĺɷݣ𣿡
û˵ֻǶϵϸ΢֣ɴ˿֪鲻֪顣
һϹ˾ˣ㻹һ㣬ҵҵǰҳ֣磬治֪أװ֪
һһףȻǲµڶԸϹ˾ĭĹϵŹϹ˾ڱҲ˵
Ȼϳ֣Ϊĭȫɷݣ̸Ͳ
ԣûһ̸зʽ
һٻأ
ȻʼϹһ˵ֻҪĭٻ㣬ǰûκγ룬ʲô̸
ȻںĻǽ㣬ʱʱҲûһô̾ҲΪ˶ĳ롣
Ҫ˵ЩǾ߰ɣǼļ
нϣ㻻ϵ档˵꣬ӰóһƬ
һǵǰƬѰʱһЩåһЩ
ȻУ֪Щġ
Щ˵ʲôۡ
Ǵˣαط˭أҸѾ񣬶ڱ˵ҽ˭ŮأЦ
Ȼ𣺡ǼҶĭǰٰ㲻ݣ׹˾ʽǧټƵĺҪضԲԣ
类ĶһŲ˺һƽ
绹ûȫƽ˵ܣ֪˲࣬㱻һӵĻǾһʵĽס
һһӣ
޲ĭÿ춼ǿֿҸģ޲һֱֱԶ
⼸죬ѹģҪǰװûµӣľһεľ
磬㲻̫𣿡ĭ
˭֪򵭵Ц٣ɱңͶˣȵڲŶǲǣ
һ㣬ȷʵ¶ˡ
Ƣ粻֪˶ǧ˰ٻصˡ
ǣĭĸܣٳûʹɱ֡
ֱڣ˵вһ¡
ӦĻˡ
磬ֻ֪Ȼ֪ȻҲԶ㣬кַܶԱ㡣ڵϹɷݡ
֪ٳֶȥ޻أֱóĳǵôһ졣Ҳ󷽳ϡ
һȥɣڲԸϹƱ
žһԾŶת뿪
ּӶһ䣺Ҳ滨һӦǾֻ˲ŲὫй¶ȥҲǺˣͲǡ
ĺһϲ뿪
˽үŹЫŮˣ
Ȼᣬ⼸ѹĹƱҲǽȫռϹ˾Ķٷݶˣ
Ѿ˰ٷ֮ʮȻ
TRI˾ռϹ˾İٷ֮ʮԺĹɷݣǶϹ˾žԵĲٿȨͬⲻٴѹϹ˾ĹƱҲٳΪһ˵ˡ
ңͬĽҲֻȨ֮ưˡ
ģһ춼ûǷĳֻѡһԼķѡҪɱ練Ƶ顣𣿡֪Ҳں硣
ףүүһġͷһ
䣬һġ
Ƚʡ
ĩ˵廹ǱȽϴ
Դ֪ĭܸð֮˺ܶಹĶԡ
ĭ£֪ĭԵ޹ʵ꣬Сʱһľϲ꣬Ȼͻᷢվͻ
ҡĭıһأҡҡͷʲô£
ĭ裬һ˽𣿡ĸĳ
ĭͷһᣬﴽһЦĸҲܺߣôܸĸ˵أ裬ˣҪԬȥʲôʱߣȥĻǱϷҪ䣬ǵô༸·ȥа
ǲǰ۸ˣĭĻ裬۸㣬Ԭ嶨Źġ
衭ͰĵȥΰɣҸ˵ȫ˶ҲˣΨ;ҲáĭЦ
Ȼ۸ˣΪʲôܵꣿΪʲôôøðãҲԭˡ
ĭŲѣɵ裬ֲǲ֪вͻðġˣȥʱǵøҴ
ôôߣϽһ壬㿴º˫ҲˣҲٸһ˰ɣ߶š
衭ĭŤĵ㼱ʲô
ô£ԼҲ÷ѷѣš
ǡʱһߴӰպűߣЦĸŮ̸
ˣĭбſԼ
Ȼģͬĸ׺һ仰СǾڡ
裬ĭˣĭ˵ͷʺá
һָʹĭղŲҪ˵Ҫʲôţ
ھȥ˵ĭҲܲԼ**Ŀ⣬ĸ׻ںòãǵġԣҲӡ
ĭ¥һߣĭʲô£ҼһȦ
ﴽЦĭӣҾѾˣοԼҵԾܾ͡Ȼˡ
˵Ҳʵ飬ֻǰ°ᵽ˵ˡ
ҲǵġĭܵҪԼĺǲǣº˫˵˵ڣ֪ΪĭãΪº˫ãǣ
İɣԬȥɣһչ˺ĭġοҲὫõģӵǻٹͨ
ĭĸ֮ŸҴӳĸʶֲ֪ôȥˡ
ŵߵʱȼһ̨֧ϳ顣
ʱߵϦδɽϼɡ
âϣԽɫɡ
˵ʲôʼˣôͺĸ뿪ˡ
Ϩ̣Ц˵Ӵ˻ල壬Ҫܹˡ
û˵ʲôĭҧŴЦ
ԵĿԵģԿԵģ
ĭôò絷ĵͷ
ߵһĨϼʧɽϵ¿ˮ貵ĵƹҫǵҹ֮º
ҹǳĶ
ôҲǳҪƤҲǽ뻳гš
ȻమҲں׷ϷϷִ˲ƣ
ôֻҪ˾ÿĺͿ־ͺá
ΪеҸǱ˵Ҹ
ԼᵽҸĵ׵ҸԼܵҸ
һεʱ䣬Щ΢ů
ȻѾˣϷĸоǺǿҡ
ĭŻܣȥд
Դ֮ٳˡ
Žͦཥá
ǣͱŻܣϵ㳡ˡ
ôۣȴַǳ⡣
㳡
ĭȽϲˮΪ۲Ⱥ
˺ܶҪһߡ
ʱպҲմ̳ϹԶԶļĭŤԼȻ껪ȥȻ欵ģ˹
ĭվԼǰ̧ͷû˵
ûĸ˵Ҫĸ׵飬ȻգôĿ࣬˭ܳ


663 ׾ѡ

Ӵĭհ̣Ҳһкǲ̫̫۸ڶˣһ˵
ĭȻǲֻԼڻֽ
̳أԶҲûйٳôǼи߹ٵġǼأҵһµ̨ףĭ߲ˣĭǰ԰Լ
Ƕ£ȫûйϵ˵꣬ǲõ˵֮ÿҲϲʱվҵԱߡ
ߣ߾ߣ欵תҲѹֵҪĸŮҲϧĸŮˣҲûйϵ
⻰ʲô˼ĭƿܳĵ
ϵ˼Լɣ˵ʱߺ´½һǲĸҲ֪ˡ
ĭ˳ĿȥԬڹ㳡ιƽ롣
ĸǰһ֣һԲ궵ߣĭºݻĴûô
ЦΪһôƾǣ
ⱦԶĭȻ˵ϣдĺֱ˸ƻˡ
ˮر߷ŴԬߣҲ˿δ
ĭ
ĭ
һ˺üĭ̧ͷ裬Ԭ塭
ðպãô㳡磿ٷ˺ѺõģǶ죬һðϺܾõġԴ𱸡
ĭǣûµģдڼ̫ˣо˶ùˡɹһɹңɹþһЩ
㻭ʲôĻ塣
ҡⲻڻ𣿡ĭָָĻ壬Ϸֵĺֻһ룬ͱˡ
ĭ鲻ãС֣ʲô¸˵
𣿡ĭЦſ˿ĻױֳʵС
ҵŮʲôҲҲܿó
ûУ裬ˣĭο֣Ԭȥнֹɣ
Ҫؼң֪Ȼⲻǣһ˿ڴ
񻰻û˵꣬ĭԬЦԬ壬ˣذ߶ˡ
Ԭýӹ⣬ҲЦ첻߶Ҿȫˣ
ǡҲЦˣǷı֡
˶ЦʱȻһԼʮҵСŮ˹㣬Ҫһпܰ͸ĸˣ
ãĿܰҰɣĭĵĵ
ĸ׶ĸ˵ʲôҲȱ
裬͸ףҸ֣ĭ˵һЩʡ
ĭϣᶼˡ
˺ˣǿĵ£ʲôأԬһŪ޴롣
Цⲻǿ𣿡
СŮȻصĭС㣬أ
硭ĭһ£ϽС
ⲻǸ԰СŮĭǵǸʱƺǵһΣģһĹ乫԰Լأ
Сʱº׳˵ĭѣҪ׷أ
磬㲻ǴѵĻԸԸҳ׷㡣СŮͷݵŸߴ
һȥˣСŮøˮˡ
СЦô㣬ûѣ
֪ҾͲ㡣ĭ׼׽Ūһ
㣬˵˵ʲôϲĻȥҲǮˡСϰݡ
ĭ̾һʵûҵѡ
ÿϧʹʵðѽСѹˣҿһ׼ģôأ
ֻѹһ£ͿʼȸԾҾڿʼ׷硣Ү
гֵ֮ߣһֻһСŮ꣬Ȼ
ĭ̾һˣôŮô
㲻ѹһãС۾ˡ
Ѿˣĭ졣
СſԷż͡
ĭϹ硣
㻵ˡСϾͱˣ
ĭĲѣĸ˸Сͷѽ㣬úö飬ʲôѽĻҰɣϿؼȥ
СĽӶݵĭϣһٿ飡
ĭݸǮؼҰɣ
СǮϣһֵ㣬û˶ˣ
ˣô
ԤѣòãôõĽϣ˵ʲôҲٸˡС˵
ĭ񷣬ʲ졣
СԽԽԶЦҲԽԽԶˣɻﻹ쳹ĭĶϡ
㣬ô˵ˣ
ĭεҡҡͷҵ¡᲻Сħצأ
ջߣĻʱȴȻһջ
ϲĻǷϲĻ
䡭䡭
Ѿ˿ˣ䣬㻹
ĭôղŻ˵Цܿ˳˼״̬С
ĭ𻭼ܣȥ䡣
ҪҪһȥĵĵ
裬ûµģˡĭ׼뿪Ҹһȥ
ؼңð㡣Ҳ˳
ĭ˷ĹԣһջĹԡ
ܾãҲ˺ܶǰ¡
ڷ˵Ψһĵ顣
ֻϣܺһҸһӡ
һҸģ䡣
ĭһ
ص˼УѾ˺ڼˡ
ֻǵǵĿ˿ȴû˵ʲô
ԬҲڰɽߣѾˣȥ
Թ֮º˫ȥϴ裬˯
Ԭûû뿪˼ĭҲĻڿɳϡ
Ĳ㣬ڿƮɢľ
ΣĭЩһ˵׵ĺá
衭׵ġĭæ
ʲô̾һ
ҡ֪ǸĭŰûһĻ
Ϊһ֪⣬ԲŻ˷İɣ
ĭ̽ѰĿ᲻ĸǰ˵ʲô
ֻעĿ峺͸ڱʯڷ⡣
㲻ÿʲôҲû˵񵭵̾һ
ĭĻ
ʱ˭Ҳû˵
ֻͲζ
һڲ裬귢飺Һһ꣬ײ͵ڷԹϵһֱû˵ΪҾ۵֮е۵㡭
ĭ˶ʼûһ㣬֪жٳ鷢ĸ׺Լϡ
Ȼҿ԰ģϲŲʣǶûҪŹҵ˼һҹһҹûмϹ˾ƣǿʼһаļƻҵĻҾͲὫ֮˵ȥᣬδȴԵüΪء
Ԭõͻɫˮڼ͡
ɫ԰׵ĭ˻Уְ
˶֪ĭǶǲٻ׵ġ
ֻǵһô󣬶ˮǴеһ˷ʱֻϺһ̣޹˹
ҵʱɵˣҲ뺰ɺʱһҲ˵ȴͷϵһޣȴ־ֵѾˡ
ҵʱ룬Ȼ֪˫ǣҶȻл룬ϣҪôֱӽƸǸԲңҪ˺ҡ
Ҫ˺ҵ·ѹʱҵŮӶҲǺýС˵СˣŮ˵ͲƷο˾ƣ޷һתŮӶסСʱͺСߡ
ҵʱѾɵˣߣοҲܶСһСʱǣ˵Сȥȣһ⻰֪ҲǵĶ֣ȥʱݺݵסҲ׼ߡ
ʱСҧ˵ֱۣһʹſңС˳ҳţҵ˵ϣ䴫һѷεĲҽƴĴŷţСŹصġ
ֻõײײȥæʱסڵıȫˣûԸңȥȥײײȥ󿴼һ˻ڻ԰žơ
ҳȥϵľƲȫƵݺݵĸһ⣬ôôңô޲ȴƵˮ˵߲ȥģ㲻Ҿֱӽķһ
ϣܾȾСȴ˵ѱģСҶһ٣ҪҰҡ˵ʲôҲֻ֪ǵõʱô󣬴ûôʱҸоѾȥһ
һ֮ҾͲˣСȥҲ֪һֱûҵһǲǱˡҪ顣ϣҶ񽥽һ飬ֱǵϹ˾֮׾ѡ


664 ֳϴε

˵ʱʹʧԬһȭݲˮĲˮ˲ɢĶ
ĭ˼һֱصһ֮ҹֻ֪һʼǱɵãû뵽Աӡ
˶Ļ﷢İ
Ԭס񣬡ΣΡ£ڵġ
ԬõĻȶһЩ֮˵ˣ˵ĭŮص飬ֻǵһˣ֪ߵŮ˭ˡ
ǵġ˵ͷĭ˵
һĸףǶһʵǰĭȻһﲻ
ǣթΪʲôȻ˶֪飬Ϊʲôᱻթأ
һԬõݹĲˮɹϹ˾ıϵҵˤɵǰвʱѾԼŵŮȻǲ֪Щ¡ֻŵթ󣬵ҵңҲĭ֪ôĸ׵ǸʲôĻˣҲ͡
˵˵ȥ뱣ĭȴŪ˼˸
衭ĭĽһ
ʵ¼֮У亦Цĭ뻳Уҽô¶˵˳Ҳʲôˡĭ磬ҲҪٶκεˣԶҲ֪Լ飬Ҫ˵½⡣
׵ģ衭ֻǿôꡭĭδ˵꣬¡
費࣬㡭
Ļû˵꣬ԬúȻΣ㻹ҡ
ĭЦǵģңԬ塭Ԭһӵġ
ѾͷİԬֽ뻳УǵģΣӴԺһ㣬һֱֻ㡭
ĭĸʮʱӵҸȻ֮̾࣬Ƿǳĸˡ
ֻҪԸȡҸҸһÿǵķţȻסȥҲ뿪
˽Ļĸǣǡ
еᶼ⿪֮ĭĻ̨񷡣
ϲͣ˸Ҳ𽥱÷ӯ
ĭúͨͨȻСĴС
Ϊʲôôůأס
ΪС䰡עҪģԲŻôů΢΢һЦ䡣
TRI˾
һݱֽ
ү콫бе쵼ѡҪи߹٣˺ܶǮͨϵ档
ǾͽȻǮûйڸλҲΪ˵ʲôΣһ̨ûôѿˡ̧ͷҪôҪǾͽƤ޿ɶΡ
ͷȥ
ȥ֮Ϊ˹ĽɽʱλʱѹTRI˾һǧٵɿй˾չ˾ĹƱ֮£һֱǵá
ν죬Ҫġ
ٱҪ͸
ˣ
ܿ죬ڵѡٻϡƱ߻и߹ٵʱʱмͼί˳ˣ
ʱѡǰδеĽ֮УÿһйصĹԱʱǴҳ˶ѡܱûһվΪ˵һ仰
ܿ죬ڵһʱ䲥˫顣ְڼ䣬й˾Ļ¸ΪǴ˷ΪƸΪַе飬Ǯƣ⻹ĸŮ鸾Ҳ⡣
ΪٱЩ֤ǰĸŮعǰ
׷Ĳ෹һ̸ֱۣĭڽҲۡ
κ;ãЩҲֱֱĶ䡣
Ʋ˽⣬λڼֻԼǮƣûΪ£ĭ;Ӧܵͷ
Ȼһڹ㳡ϣĵΪԼôǿӲĺ̨ʱʱą̃
ֱ¼ѭ
йֻһᱨӦϰˡ
ȻĭûԼǰЩ£ֱЩ¿϶Ѳ˹ϵ
ڲûжԼȨѹƱˣֻҲһͨһٽҷһªԱĿˣĿ£ĳΡ
ʱ룬ÿµʱ򣬾ܷԼԼԵĻҲߵɡ
ǣĸ˵ĸŮǲøжˣٶʴȺͿˡǣûõġ
ϱ
Լ·һһ£һһĴȥһһ¡ϣ
ǵ˽˽ǿȻȴȻ̴ӣҲΡ
Ȼи߹˯Ů˾ǲͬ
ǲҲ˯һΰ
ϧǸӣҪȻһġ
ʲô裿ǰҲǷһ𡭡
˵װġ
ʱŵ˳ô䣬㲻𣿡
һͷЩӶǶ˹ȥŵΧ
ʲô˰صңһĻȵ
СˣӶɢ
ùһص·ĸϣڷʲô裿
ָıӴ˭ƾʲôңҾҪеĵһˣ֪֪ʱҽְƲ޷ĵĳΪһ⵰Ǽи߹֪֪
ǷĲ֪ǳϻطȥҾȥԺһһ
Ϊ¼缴ʹȥ˹˾ҲǱ˵ҲñҲãָָ㡣
ǰķⲻʱҲ˵ͷڹ˾ľӪ֧ţ֪˭ƿ˹˾ĴɣȻ¹һֱǲɫûа취
õķþˣʼҲĸƿϹ˾ʵĵϣǱ˶
ǣȻҲּ֪С֮С
ǡʱδ˳ΣǱ˽ҷ˳ǽϹ˾Ԩ֮УѾƣȴȻǲת
ĸֿʼ񲣬ǻð޴й
ǰҸˣǰϵŮڣ֪ǰȥŮ˭ˡ
žأȫҶ񲡣·ٴ˺Ҫȥ񲡣Ǹ㴩ôҲѲľ񲡷ٽ㶯һ
˵˹һʱûзƸ˵ϣҺܿģﵽϣȭͷϡ
衭˻ߵĺһƺһЩعַܿ˷һľһߴһ˵ȥٱǼҴ㡭Ҵ㡭
ܹѰıԴԱǺ֮ǣһᣬӰóһ֧룬͵˹ȥ
㡭㡭һʹעԼҺ壬͵ĺþãȻıƽ
ԭأþöûٶ۾ֱָЩ󣬲ŽƵһԣ·ϡ
ıȻ¥
ֹ˷ţȻóһ֧룬ע
۾·𿴵ںЦ˹
١١𣿡
Ȼ۾ʱȴֻпյķ䣬ҲĿͼį
·ѰѪܵ˹Ҫ
˭ҪԴңȴҵʱ򣬽ñ˭ã˳ֲϵ̻Ҹױ˹ȥ
ꡱһȫѿƬ˵ϳΪһƬһƬ
Ĳƺеʱ򣬷Ѱȭ֫ʩ龰ЦŸ˸Ȼֿ˿һԵĶ롣
Ц
е˶
Ѱǣĭǡ
ϲһӶã
ûУҲк³ġ
һƬڰ
κιĵ㡣
ţı۾
ʱƺһ㣬¥ķ䣬϶ͷϵף
磬ôⲻҪҵ𣿡
ֻ۾һȻѾ֪ˣҲʲôˡ
Ǹ˭ѧģԵ𣿡Щͷĺ
û˭Բ˭û˭Ե˭ĵһʱΪѰôҵģⶾΪҴģΪҵΪʲôôҲߵҵĺӡԣ
ôûи߹ңҺġ
㣬ɱǹ٣ҡѰôңҾͻʮվԼԼ
ҹĭ۶Ҹӵһ
Ȼĭ˯ʱоͷʹ
ʹ֪ôͻȻ֮ͷʹƺûͷʹϰѽ
ȻֳϴεΣͯ顢ͯǶצ
ͯڵԼ۾һĳȹѪĿ
ͯǻҷӣĴըͷ⡭
һΣһ˳ǾǷѰ


665 Ҳµ?

ѰѪ֣ƺ뽫ӵС
ǷѰǰӣһȴܲ
ţֵĻбңŻʣڷҪʲôʱȴֽؿڲȥ
ĭŵô
Щ˺ˣԼԲеĲҾʱȫĭǰ
Ϊʲô
ôһЩˣ
⾿ôΣ
Ҫѹ˺ܴȴʼѲҲû
۵亹ֱʱָҲݽԼļʱ˹
ĭô
СһţֺͽŶýģĺۼȴȥЧ󡣶ңʲôȴֱ쳣ӲƺǿƲסӡ
ͷ
ΪԼƶϴ󺧣ԣԼǿƵ˼괫Ժ
˺һĭƽȻĻС
ҵͷʹҵĺװȫǻҩȫҪըһĭȥͷ
ʶʼصԺ뻳УסС֣ȻͷţĭϴȥҽԺ
컹лҪҪˣȥ¥ҩзõͷʹҩҾͺˡĭҡͷ
䣬һѾˡĭҪĻҲûҪ۵ɫˣʹҧҵĸ첲
̲ݻı¥³ȥ˹
ػڰɽׯ԰˹Ͻ˳һ·ɳҽԺȥ
ĭʹ˵ҲѣڳѾ֪ͨҽԺԿҽټҽһμӻ
ҧҵ֡ĭԡݼ䣬ȥ֮ǰݴ
ĭڶϣҧĴʱƺʹŻһ㡣
֣ȴŭԼͷʹ
һֻḧͷۣҺ޲תеʹҵĭټһ£ҽԺܿͻᵽˡߣһֱڵġ
ܿ죬ҽԺȫҽ˻ĭ弡ȫֻ΢΢ƫ
Ȼȫڴ˴
ǣܲáһش
ĭķ䣬΢΢ƽ
ĭôˣ˯мʲô
ںöˣĭղ˯е龰һ
ĭһ˽ͷҽ壬һмܶġ˵еʡ
ĭ˽ͷһΣѹ˵ҽԺûáǣϴθ½ͷǷѰѾѽ
ϲֹһ˻°ߵˡ
磡ĭϵɴ۾
ڶŴ˼ˣ׵ľˣοͷѰδޣȻѰˣ϶ҲһЩЩġ
˵ͷҲΪ
̫ˣǻûأȻôа˼ҪңĭսȭһҲٷŹˡ
ãȵҲĭһ仰һ˺ĭ˵̵£οнK˼
ĭӴϱȥȻһ߲ãɽӵİȫ˹ȥϱ
ʵǷǳȥϱԽΪ䱨ġǣº˫İȫʲôҪΪǸɷġ
˹˸󣬵ǿ˹ϵıʱһƬȥһЩɭɭĿֲһЩ˵Ĺĺڰ
˹˰Χһֻӷɳȥ
ǣү˹ڷߺҲ𽥳ɳԶһˡ
Բ𣬾ĭ
ѽ㣬ʱ˵ɵ𣿡Ȼ֪˸Щʲô
ôɵأ
ĵĵǸ
һô׳۵ıûкúõϧǺͷѰ˽ףתչ֮󣬵ϡ
ģǵҲܲġο
ĵȫʱָֻȻĳںҹȻһ貵ҹ飬ɢĿĹâ
ĭһУҸĻ䡣
һˣһȵҲȼġ
һһݡһľһơһһΣӡǣ˴λȻ磬ǣٴιԹ˼
ܿ죬˹ץס˰񣬡үôã
Ƚҵ˵ҲûŮˣȻĭĭߣ¥
ĭһ𵽴˶¥ĿҵŴһѩ׵ĻɴǵӾ˷ǳµױ˿ȥǳƯЩӤʱ˹ǸеԸ֮ˡ
٣ˣ΢΢һЦƺþƵġ
ĵ磬ʲô
ֻ㡣͵͵̾һַôأںĴֻĭ𣿡
Ҵֻں˵úܶԡýͷĭ֪ûˣ
ҲǺˣվǰЦֺˣȻǶǻˣǲһ𣿡
㻹ǲҪ˵ĭվǰ棬磬컹ʲô˵
㣬йʮĽ㣬ͻȻ㲻ҵĽʱΪеˣ֪һֱظĸ׵ˣתתȥѣЦ
ĭϴαʱҾ˵Ҳûˡԣ벻Ҫٽҽ㡣Ҫһ仰˿صޣһٴʹͬ˷ҺϣҺ趼ѾսʤֺɫˣüҸۡ
ɫһ䣬ܿĿ٣ǵ𣿶𣿡
飬֪򴽶û˵
ĭʱ棬˿סͼﵽĭĿģʱĺܻܻ
Բĭ֪һĴǱʧȥǣŻǵ
ĭȻû˵ȴִůĴƣԭ£Ѿ˵ļ䴫ݿˡ
һ˲ûб䣬ǸԽԽˣһԲңĭʲôԲ𣿡
̫ԼˣҴöԲκˣĭ⡣һݣһҽǸǰϻģϸҽĭĽͷ
Ц٣ҼȻò㣬ͻİŮˣҲһ£ôôںҾƫǰĥȥ
㡭־͸һƣϽ⽵һƾҪ
ҪҵȥϹ˾ûˣǲڱϹ˾ĹƱǲĻ¸¼㲻һڳֱ𣿺αڲҪҵأİֺף֪֮
󷽵ĳϣϹ˾ҵģĭΪ֮Ӧļ̳й˾ְڼûɫ¼ûл¸¼ĻôܼٵⲻڶԸ㣬ھ㡣ĭһãȴĺãڷ½ͷ㲻Ǹʲô
̾һʲôϵؼŮҲˣ֮
һ˵꣬óעԼľѪעһ֧Ʒ
ʹĭϽԼֱ۾Ѫܴһ룬ȻǴϣȴʹһ磬עʲô
ĭȻ˵ˣ㻹ô֪עעʲô˻οտյעȻԼֻ˻Ρ
ע䶾ƷĭҧֱϺܶϵڣʲôʱȾϵ
ʲôʱʲôʱ򣿡粻ƵĹЦǵǰѰ𣿡
طѰʲô£ĭʹõĻ
罫עˤ˵ϣýŲ˼֮󣬲ŵѰһʼϲ㣬Ҳõѵ㲻֪ĭߵҶĺӡˣöƷﵽҵĿġ
ȡɱ˰ıңôý³ʱϧϽ꣬ôô£ôˣпΪҵйһֵĺںھιĭʹļ׵ĵ
ҡҡƺþöûˣ˼Ƭֹ֮ЦҡμŻڴԼΪʲôҪɱзѰΪʲôҪ¥
ѰҲµ֣
ĭѰ˺ܶں飬Ҳ˵òǱҴͷβһ꣬һİĺꡣ
磬ϸҽ⽵һѣȴĭĿһѪĭ
ĭʹýץ
ʲôĭıڻУɱ˵Ŀ硣
ֻĭһ𣬸ӰˡȴЦˣȻѪˮĴ
˲׹㽫ߺĭİһ𣿡


666 ޿

پǾ٣֮Ҿϲ޿֡
㱾޸Ѱһһֱ֪ЩϵȻϧһд۵Ҫõȴû뵽Ѱᱩ㣬ųɱ¡
˵ûıһˣҪõĶһҪõ٣ֲûһܹãһ
ҪĭҲ˹Ȼ֪٣ǵ̸УҲ˹߱һҲԣҪǷ֮
ĭ㻹ʹ𣿡˵ִһԼؿڡ
ĭʹûнгԲԼ壬һоʹʹ
⡭ҲڷѰѧа
ĭҪ˵ĨȥǵѪˮģ˵ĻԶֻЧһֻҪ㡭
ãĴ֣㣡
ԣ΢΢һЦϵѪ
ĭ󾪣֪ʱѾϻѪܡ
һٶΪʲô
ڣٴʩȣʵˣҪˡҲʹ
ĲʹˣѪԼʲôʹȫܹˣֻжĵˡ
ʹ˾ǼЧˡһΡʼմ΢΢ЦݣҲһߵĳ硣
˵ѪԾҪҲ
֪ǣĭأһʹģ֪
ȺѪĭʱˣµ˿ҲӰӢΰǸԳ˵ļˡ
û˵˧˧˧һ֣Цˡ
˺ܶ࣬ȻȻû˵ҲµõΪ˧˧˧һ֡
ǺƤˣ
ֱס˧˧˧
˵úܶԺܶԣһǣû˵꣬ѾĴ͵һ
һԵĭȻһһ߻**ҲţҲŶá
ΰսʤһеġĭ˺Լ·ϵ°ڣΪֱ۰
ǣ˵һֻ֣עŽӽ硣磬ȥװɣΪĴ³еΡ
ĭ湻棡ҲȥǸطģҵòˣҲҪǸٵǡ
ϱѾȫΧҲӲȥһѰ˹ˣǣĶҶᣬҵĻȴᡣԣƾѧôһ㺦˵ǰáĶʩѹ
統Ȼ֪˵Ǽ٣ʱ˷磬ܻطóһĭСޣããǾͲˣھҪһԣ˭
һޣĭ͸оϢܣʱ类÷ңûע⵽ĭıʲô仯
磬ô¥ݼһ˹
裬㱻ץסˡ΢΢һãҾһ˰ɣ
ҲҪʱƺֺˣҪЩȫץǵ
裬ͱٷ˵ˣ֪жصأ˰ɣο㲻ǰŰְȥ᲻Ǹãʲôأ缤ĺ
ҡͷҲȥְҸ
ʱ¥һԬҲ˹
һϲ㣬Ľ㲢ҲһֱӦ˰ɣ̾Ϣһ
裬Ԭ壬ôҲĭе
ǰסĭҰҹܾﲻ̤ʵǾ绰㣬ȥ֮ǵֻû˽ӣȻҴ˵¡ĭξˣҪǳ
裬õģҲˣĸŮˡĭο
ǰѾˣſҡæŻǽҲ˰ɣҲˣһ뿪ط
ҲߡݺݵϵĽޣҪۿŮʲôңΪʲôԺ֮һ𣿡
˵ƱǴ򲻹ѽһƺһ顣
ûȥעΪĭѾҲܲסĵĻ
ĭһ
磬ϵ޸ңԬƽ
ȥԬò׼Ҷ˵˰ɣǿĭǲرʹడ
ʱûʱĵһȥȴڽһȿգֱӴӶ¥¥ݿڲȿպһ¥ֺ¥㱾൱ĸߣֱס˫ͷŵصĹȥֻһҽ֮󣬾Ҳûˡ
衭ʹĺһ
ĭĭĻ裬ĭҪȥؽޡ
ĭѾվ˴ϣһȴǿһܸߵб£Ϊʱʹ䣬Ϊβƽһ£˵Ǳɽµķˮйء÷ˮֻ֪˼Ҷ
ĭģһὫ޸ûģҲڽϲʩʲôаԲܶáο
ãעⰲȫĭ۵ȫʹ
һһ˹ȥԬ磬ȥտĭｻҡ
Ԭ֪Եʼδˣվߣһĭ
磬ң˵ѹ˹ȥ
˵˲ߣ˽죬ʲôҲûˣһһģȻһòİôҾʹŮˣҲһӶסҡ
ǺãȻǲġĭΪԶҵ䱦Ǹ㣬ϲĶǴģĶֻһطǿȥǾǳ׵ʧ˵˹ȥ
ꡱһ졣
ǲѵ壬һѿһ̣򽫽ɵĭ˲⡣
ȥҰҪˤЦ
Ȼܿ죬ЦȻֹ
żһ繳˴⣬һֻµӥѸٵڿеĽ޷˹ȥ
ĭ˹ȥǺĵҪȥǡ
졭ץסĭԬá
ԬýĭץסӴȥ
ʱոﶼڸ˯ѵչ״̬ıѾ˾Ķǵˡ
һҽк˿ʯͷ֮ϡ
ͬʱĭҲһҽУֻоʲôȥһ˲˺ܶ࡭
ĭĭһã쿴ĭ
Ԭָ˹ȥס˹ȥ
ĭԬ˵һߣæĭĭ
ءĭ̧ͷ˴ʲôҲûСҪȥҾ衭
ڿеһҽ֮΢΢һͷպõɽϵʯͷ˴ſ档
ⶰʱʹƺѿϽѧϵۺʹ˵һʯʹһ̽
Էˮ֮˵һ򶼺оȻһûȥǵ罫ĭһʱȻ˷˵ĻǲŽб´Ŀľ֮ǰҲƲסĭ
ĭڽ֤ȷʵУļһ̾
ڣֻҪץסǸޣͿȫĭĿˡ
ǣʱһ׵ҫ۵Ĺâ˳۾һգ֮ʱѾ֪ȥ
ĭһҲٿƲסĴӸߴ
ĭԬú±ɽʱֻߴӰֱֱĵȻײ˵һ͹ʯͷ
顱һ죬ֻоһʹȻҲû֪
ĭȥں׷ţԬøæ˿˹ﴦ£ҪҵǸޣͰȥҽԺôߴĵط϶˵òᡣ
ĭ˵ߣӢѪ۾ȴſҲٿˡ
ôôôɵΪʲôҪɳȥǸޣ
ҵ½ȥϵѪȴôҲòԽĨԽðöࡣ
۾ң㲻Ҫҡõ˵𡭡
ǣȻǱ۾ĭߴӱڻУͷĿһ
㲻Ҫװ˺òã֪ûµġһûµģϲƭҡһҲǶԲԣҰһ
ĭˣǸϿҽԺȱżӡܵ˵ߣѪһĭĻҲһ
ԬѾ˹ĭϳ
ӹĭϸߴ˺ĭҲ˺Ȼ½סѪա
Σϴ绰ҽ׼ȡԬԿϷ۵uҽԺʻȥ


667 װɵ

ĭ뻳Уһֱֱ۱ʲôʱôĽ׳
ǣ˿̣ȴһ仰Ҳ˵ľĻһסˣܶġ
һµġһҪסĭﲻϵһҪƽ
ܿ죬ҽҽԺſڽӵҽ϶ȣҲҪĭҲһϼ顣
û£ҽȾ˺öѪȥ
һ飬ַ֮⣬ȫҪˡ
ô֣Ҳǳĭ壬ĭҽļ飬Ҳ밢˻ҪǲǣҪôһûµġ
ɷ˵Ľ˽ȥҽúü顣
˵ӡ
º˫һϵҽԺԬúֱĭϢ
⹫ţغأʵ
Ǳ뻳У飬˻ȡ
Ļû˵꣬˫ۡ͡Ϊʲôˣ˵
Ժӣȱޣܿͻġһȵغòæ˫
¼غ䶼ˣССȭͷ˭˵䣬һҪ
ʮӡ
ĭ˳أ
䡭˫һ˹ȥ
ĭӣһ𱧽˻£˫
ҽĭôʵ
ĵֻǴԵ˼飬ϸļ飬Ǵ˼飬ֻЩƤˣûʲô󰭡
ɣȰѹ֮󣬲Ÿϸ顣ֻõ
ʱҵŴ˿
ˣǵRHѪѪѾ꣬ʹѪҲãҶʱҲҽ˵ǽ׽ļѪ
ΪѪϴĭܳҽ
ҲҪΪѪ˫Ҳ˹ȥ
ĭȴ˹ȵףճ˵ϡRHѪֻͣ׽ѪԵ䡣
ȻģӦº˫׽о
ǣº˫ûѪԵϵ
ôԶ˹ǲܵˡ
ҲǵģʲôѪͲãƫƫһè͵ϡѪ͡
ĭѹҽûѹ
ڻڻ֮СҽһһұȵӣúԣŴ˷˵ѪͻǾٵģ
ҽܲϵѪĭΪѵĵ
Ѿڵ֮Уٶ߸ϹǵȻڽУΪʱøոպãʲôСĻûѪáҽ͵
ĭúһԡ뷨ǵѪŴĻĺӿ򼫴
ǰ䣬ҪѪº˫һĭ
ĭȻܹĸģº˫Т۰һ黳ǣ˵֮ô죿
߹ĭڲָĭ֪ڵʲôֻѪ̨ϵȣܲĿʲôɣ
һԼˣһԼһ˫̥κһĭռҪλá
Ҵº˫ѪͰɣĭѶϣǵ˾
æҸһ𡣡
ԬĸŮȥɣտúӣȰϢ
ǣҽȥѪѪ͡
ĭº˫ССǱ޾ҪԼѪů˺ů۽ôӺ֮䶼Զĺøӹϵ
һֱעĭֵ帺ɲˣܵܲܽĽ
һ㣬ĭұ̫ˣοǺһǿޱȣһûµġö㲻ܣº˫
û˵꣬ʿ˽º˫Ưһ˫̥ѽ
ôڴ
ǶRHѪͣǼǶֻĺӣǶ鲻ģÿһȳ50ѪҺΪáʿ
ĭŻʿһһϣڸº˫˵ͳѪһʱ֪ηӦӶRHѪͣΪ֪ԼBѪɺϻҲRHѪأ
Ĵ𰸣ǲö֪
ȴĵСһסĭĭûв´ɡ㿴һͽġ
ĭ֪ԺӲãԲŻļ򣺡裬ֻѪ͵ɺ϶ѡ
ǾDNAʮʮİ˰ɣٽ
裬Ҫڻ֮أĭѹ˵ںģ治ںġ衭Ҫô̵ĶԾòã
̾Ϣһúúãġ
ĸŮ˵ʱº˫ҲѾѪĭæܹȥһסһѹסѪ
£۲ۣ
һҲ۵ģš¹ɵ˵
ԺӣŮ
䣬õģҺ͸50ѪأؾͿԶһ˫ĭգĸһ
ĭȻʧЦΪĻҲΪ˫¸ҺͼǿƽʱϲޣڳѪʱʹûһ
˫˵öԣһ᳤ġ
һ˵ŻʱȻһ󼱴ٵѪҺûУϿȥģ
ĭ˫ѪĻʿһֱſȥǣ֣Ҳڷıܡ
ҽôˣĭɤȫˡ
ҽ˵˵ͷڽȣܻ֮жݵʧ䡭
ʧ䣿
ĭһҽѾº˫ոѪҺȥˡ
ĭֻҪѹͺãʧǿĻļǲǣæο
˫Ŵǵ֮󻹻᲻ǰѽ
ߺһıᶨĵ£ľǣʧʧ䣬ı䡣
ĭһˣ¾СӺһֽֿģˣڳɳ
ʱѾ£϶ķ棬֪ŴĻ򣬻Ϊ˳һԽԽأ
졭졭á
ѪҽԺRHѪҺٴ͵ңĭôѪǽźͺ²ѡ
ڣӡ
ҽѾȹڲȽ̽˲˾
ĭʱϲ˼βվ¡˫ߣǽȥء
ĭ壬ҲȥԬ÷ļʾȾͺˡ
ĭº˫һ߽֢ʱͿͷϲ˹ӣߴƽƽ˲ϡ
ĭ
º˫ֱվڲ࣬˫Ӷ֣ץסһֱֻۡ
ء
ػ˯һͻѹˣ¡˫ǸŻؼȥ˯òãһءĭҽ˵ҪŻ
䣬Ҫŵĵһ۾ͻῴǣʹʧˣΪһ۵ĵһӡ󶼻ǳ̡֮˵
úӡĭǡ
յů͸ս˲ʱ
΢΢գգ۾Ȼһ۾ͿĴߵһˡ
Ͼ˵һԴϻеۣĭޱȵĵˡ̫ˣ
ţڶСԴĭ֮䣬ӢСϲء簲
˵Ǻȴ붯һȴȫ֫⿪һܶ÷ֺ
ˣȫ֮ҪˣŮĭһ˫̥º˫ĸԬúõֵܺϹ䡢˾ơϹĽа˹ڡ
ÿһ˶Žɫÿһ˶ȫϡ
ۡ˫ںĻعȻʧ䣬ǵˡ
ôˣĭۿˮ
ϰ˫ȴɵ˰ɣ
ϹͫתҼΪٷ֮һ١
˾ȻѪû˵ϹЦҲɱˣĽаȻɲ
ɵҲûйϵͺáҾ͵Ǹӣº˫һͺˡĭŵ
ĭȻһǳ΢ĭȴˮ£ǵѽ
ءº˫һ˹ȥ
ǣǳŬĳһ˿Цݣôܲǵأ
ҲûбɵĭҲЦˡ
ɵ˾ͺ۸ǲǣʼָ
˼Сһ֡۸ĭ΢Ц
ֱ˵Ĵڣָ˸º˫һԱŮ󣬶ĭƯŮ˿ҲģСģЦһ
ǵġĭĨȥۿˮ
ȿȡϹϷˣҲ볡ˡ
ĭȻϹ䣬㲻Ǽٷ֮ٵġ
˵ٷ֮ٵװɵģ˼รϹͫУЦüá


668 ڶ

һȺˣ
ĭǣȴô
ֻ֮һĿ
º˫һһҵԱߣ
ĭһԾƻȻֳһСƬһСƬιȥ
ĭ䣬ұˣ˿ĵĵ
˺Ļº˫һͯõĴЦ
ѧҲȥϣĭһСԴ֮Ǿʹ粽ĺһ
׼ġ˫Сͷ
㿴㣬軵˰ɣĭѡ
ЦûʲôһһҪ
ǰϻʲôҪһ˿ֵһҪأ
ĭ˸üëº˫ܰ㣬
أĭ
Ҳ㣬ܰܰĭĻ
ЦˣҰ㣬ĭమǡ
ҡЩûȥˡĭû˵꣬ͿʼĶӡ
ĭ˵ʹ
ĭ߳ȥӭһʷǷŮˣӯӯһЦĭ㡣
ݹĭĽޣ
ĭΪصˣȴôŮ˵أ
лл㣬ǡ
ҽӯҹĹۣ͸㡣ӯˬЦæչϹˣпԼҹһȲ衣
õġĭר͹ȴֻилһ仰
Ůˣǳˬʣǳֹۡ
ӯıӰӯһӡ
ӯվסȻһȵ
ĭ˳˹ȥ˿˫ֻǳ䣬ȥץߵӯ
⡭Ǻ
ĭæǰסӯߣ
㡭ĵϴˣ
㲻Ǻĭһ۶£С
Ȩţĸ硣㽫Ů˷ˣڸô죿Ȩεĵ
ĭˣ
ԽһתÿϿȥ׷ڣϣ̣
˵ĭȱŽѾܵˡ
¡˫ڲϷ
СС¼թĵأҺѪร
Ȼأϸɫʵ
˫ֺȣʵĵҽ˵ǵѪŴ˵RHѪ͡
𣿡ϸڼװȡ
º˫һ֣أܲˣܺڵ䣬ɺڲǡߺߡ
ҪôţһǵأЦ
¸ߺǻ򵥣һºڷߵҹˣȻһİһ飬䲻֪ˣ
ӣⲻ̾
˫С죺Ҫܣ
С˵ҪصʲôС
˫۷⣺ҪصǷˮī
ֵˣǿĭһڱǵĽﱦƭȥĭݺݵĺݺݵN鰡
ǣΪǸºڷߵҹֻС˫ˡ
Ҳ׼Ŷĭֻ˫ҪˮīûǰĶԻ
ĭôصˣȲѣǵһ׹֮͵ˡ
ĭ߽Ķ㻹ʣҪȥޣôգ´ҾһӶˡ
뻳պűˣϹ´βˣ
ǻ۸ңĭĲӣϻûвɴϹ᲻ˣ
һǲǾͲˣ˶ݺݵĵ
ȻˣҾǣµ֣ߺߣǼҵ¿ɱ㳤˧ˣĭЦ
ҵøϿ
ҹˡ
º˫ˣVIPĴ˯ˡ
㻹ˣ߶ûв㲻Ҫ
ЦԴֲ°
˹Ȼϡ°ֵĭ̾
ȻʱֻΪһ˶غ
ǲԭϿŲľǣһֻһˡ
һ뵽ȴԼˣò֪ϵ˭ˣ
ǴʮѾ˵ؼңԬúһҹһһžۣһǳĵꡣ
ǣ˵ףؼңҪĭһȾơ
һˣȻͺˡ
ǵĻº˫߳ףһˡ
Ȼ֪ʲôʱĻ˯ˣһ͸оصǰĴʮҹ
ʱ֮˹ȴоߵϡ
ſҡſҡ
Ҿ˫̥ӵĸף㲻Ҫ𣿡˵ҲǳĺԽԼˡ
ҪҧŴһŻͯһˣѾֳ嶯֮´ĺˣô
㲻֪˭𣿡պֵָеĺڷ
ˣҿ㣡ĭѹ˵
СģԣˣϹأ㿴ĴӣѾǴһˣڿޣһ궼Ҫ޵รŵĻ
ĭȻٿˣ
Ļ˺һſߵһûϳ㣬أ㲻ѵΪʲôûϳ
ġ֤ˣ
ĭҵʱ֪㣬ԲŻ˵۰㣬ϲķʽͯڵʱͻȻַҵļ䣬ԣҶһʱһֱڱ״ֱ̬˵û˵ȥ
ĭֱͷײˣǲǣ
ǵģײֵá˵ͷ
˵ĭӱĲӣȻָӢգﻹһǳǳ˺ۣԸһ벻ҲҪô̵ķʽЩ䡣
Цãͯһ顣
˵ͯһ飬ǾĭҪһȡ
ôϲôĭһգһ䣬ɫһڡ
ˡ
˵ûУĭˡ
ţûˡͶ
ûУ
ûС
ǺãӦһ飬Ҿĳ⡣ĭһת
˵һʮټȫӦʵĴ
ĭûҵͬ⣬׼ң
ɣϵ
ݵĴһҼһڱа꣬ĭڴϱˡ
绰ĭ켸ӻԷ
衭ĭ˵ûˣӹ绰裬֣ǽͲˣҪĭ²˴
㡭˰Ŀŵĸĸס
һţĴУҲ鲻ˡ
º˫͹ȥġˣ裬ĭء˵ĭ㻹ҪҪ˵ʲô
˵˲˵ˣ챻ˣʲô˵ģ
裬ĭ˵ףԬ֣Цٹȥˣټ
ĭڱﲻˣҪҼĸô
̫
԰
ҹȴ»ҹ
ҹӴ󣬾ҳߡ
֪жͣ뵹ģȴҲռΪС
аɺ޵ǣ껺˵Ҫߺһꡣ˭֪ȴ˵ҹ̫ۣдǡ
һżˣǲǺ̫࣬Բҹ
˵Ͷ࣬أ
ҹ˵Ļ갡ǵһ졢졢Ңһʱĵš
Ҫȥӯģһ뵽϶һʱȥӯץؼңֻա
ڽ޴ʱȴļĭҲڡ
ĭҹһ
ĭҲǱ͵͵ģңĸ׺¸˫ģһ뵽һʱ϶ҵĸ׼ңԸȥ϶ˡ
ҹıȷûк֮󣬡ôҲһˡ
ã飬һȥҹ֡
ǺŮһļϣԼ˺ͺǶԺ
ȥȽϺأĭط
ҹЦȥ˧磡
ѾֲVIP׻˵ΣյĵطȫĵطӦ벻صǵطȥ˰ɡ
Үȥѡ·Ȼױֲ֤ϲҹ̳ܵѡСŵʽ£ԿӺƤЬټʽٷǰȥ棡
ǲ˧ˣĭ̾
Ƚü棬Ȼٽ˧棬ǾͲỳˣҹЦЩźѧЩƤëˡ
ĭҹһ𻻺·ҹԵӢˬĭ΢΢Щ֮ˡ
һǵ֮㲻Ҫ˵һ˵Ǿϵˡҹ֪Ѿֲ񿪵ģǱߵ˿϶ĭϤġ
ã
һ˾ֲ֮ҹǰߵģǼ棬ϵһ̶ȣѹɤôЩ
С椸ǣ
Сϲ5P
ĭžζߺҹΪʲôҪŮˣ
ҹЦһһǶһ͡
֪ˣΪǽ˧̵԰ɣĭҲЦˡ
ȫȷ
ĭҹѾֲʱͺ֪ԼŲˣ
һģѵǱˣɼ𰡡
ڸԵıȷһ飬ǾŮ˾Ȼ͵ˣ
˸ԴڽѰȻڶʱֻŶԷ˭Ҳû˵


669 нչ

˶ԼĴ֮󣬺ܿ죬ʼ죬Ȼоش󷴹
ȻٶȳѾֲ֮󣬿ŮòֺڰѾԻԱڷ̣һޱȵĳš
б֮ĭҹô죿
ҹϿ˫ȴȻЦӯӯʱȴû˵ףԽûбʵ뷨Խ벻ô
ҹѱĻ˵ĭ˵Ҫô죿
ĭһ㣬͵͵ȴֻӢ﷢Ŀ**֮⣬񣬰Ҫ͵һ֡
ĺƣȫˣӣ֪ӲߣǸӿƲѡ
ҹʱѾǳʶʱӭȥһӾ˽˺ĻðһӾͲµѽװģ֣⾪ϲ󰡣
ת֮죬ȻǲɫЦ֣ûиľϲ
ڵ˰ҹȴӵôߣţ棬ȴֲò㱧뿪϶оϲġ
ãϹڴţֽ
ˣĭԽԽ
ҹںļϣĭһϿתƵ
ҪŤתӾ֣
Ȼû˵Ѿ۾ܽȼʲôƲԸ
ϹϲƣĭЦӯӯֻŻȥ˫Ҫ
ôƤҲ˴룬μңʵе㡭
ţȻأ
ڻңòãֺõöͷȥ°͡
ãȻͬˡ
ĭ֮ʱ˵Ȼؼһ·
Ϲãĭĵȴûп۵׵һĨơ
֪ҹͺôˣ
۰ҹҹôġڿְɣ
ߵҹ͵͵޵еˣĻϺ겢˵ȴԽԽ
ô˵
˵ʲôĴȻȾЦ⡣
ҹû˺һ㣺ϹҲó̾һʱ·
ãҵ˲𣿡˳Ļ
ǰôõϹҾҲ·ˣҹȸ
⻰ôôʣ
ҹٺһ˶Ƕ֪ȥĶˣҹо˾Բô׵ķŹˡ
ӵˡ
֪֪»ҳߣǳᣬ£һúġ
ҹֻùԹԵ۰ȻҲμˣ
ΪһʩͷսҹBLȫ롣
˵ʮ
º˫ѾʮСˡ
˫֮⣬Ƕһݽ
ѾѧУ޵椸ˣѧ㻹ѧãӦ硣
ĳһ죬ѧһλŮʦСС
Ⱥһ۾ͷ£Ϊ̫ʱǸˡ
˫ʦ񣬾
£˵һ֣ҽͷĴ
ȿȣ˫ĭһߡ
˭ݣŮ棬һ¿ֱӻ˼ңСĿҲˡ
ҷá
㣬µʦ
ĭһſλŮʦʮԤµĻεĻ
ӯר˼ϰգԴȨ֮ÿһ˶ϰһ顣ֻΪ˵ϲԼķˣʱЦҹȣʵҹҵĲһ顣
ÿĲ˶Լһ˳ԣѾһڹȥˣûټ
ׯʱ绰ӯǫѾصǵĳˣȥõһϻ
ʦݼ٣οǫ誵İҲˡӯȻǫ誻ˣôСҲץ˻ǵ˽ǲɹǮȨ˫ѹ֮£飬Ѿζɣ
ڣģҲֻǸˡ
곤ٻصϰ࣬ӯϾͿͷţ˼үΪȣм಻ڡ
е͸˽ŵףûüׯк٣ֱȨϹ˾
͵ġӯ˾Ʊ֪˭ֻǲϣ˰ˡ
Ȩ͵ģŻᣬͱӯȾƣӯߵ˵ǲǣ
ӯ͵һ౭䲻ĹЦ϶´ȷһ˵û˵ưͣǵҪſġ
һֱܶHighׯһҹ񽱵ӰͼƬӯһھͲ³ʦ
ֱ³ī򸾵֮ҹһɫڿ㣬˷ܵϣȻŵĽ˭ڱҪģ£
һԳʱúÿ죬ҹʮˣʮ꣬Ҳյһ졣
ңѾһŮ˫̥Ķӣ޸ˣк
춺ŪӤеҢ죬չ⡣
ֻһûв£ȨˡӯֱۣһֱҲںȾƣûвµʱҲںȾƣһĺò⡣
Ȩŵӯ𣿡
ӯԴ죬۸֮󣬾ûмʱȴֵƵᣬʲôҲûзһ
ȷˣͺȾưɣӯҲЦЦ
һθҪѧ£˲ŻÿġѾʼ£ˣֻеһ֣ԼӦҪ
ȷȨſ϶ĵ
ãҺȡӯٱȥ֮ȨŶԾٱĿת˺ǶˣΪϹٲ˰ɣ
ҹںĻ˿Ȩţֿ˿ӯ֮ѾʼƺһĽչȴ˵ﲻͷ
ҵȻϵ𡣡ҹա
УǶϷˣôȤˣӯٱҹտ֣괩أùͨͨûС
ȨҲ˱Ǵһףտ֣
տ֣
԰ڻЦУҶĺȾƣ죬ʱҴҶParty֮󣬴Ҹɢȥ
ӯ֮ǰҢ죬죬ûĵģԴ˵ܵܣ׽ˡ
ҪͰȤҲõܴ̼ܵ𣿡
Ǽûһˣ̼ңΪһ˾ǵϸԷֳͺӯԳ
ҹۣԷֳٺܶȤģѾڻûɶ
ûȤĸһӯƿȥϹǵȤӰɣˣ´Ҳ˰
ˣҪҪ
ӯ԰߳ʱȨųԣŭŭ죬ô˾ƻ㿪
˵ģɲ֪Ϊʲô̲ס
Ըʲô˵ʲô˵֮ûˡ
·ȥҪҪһߣȨŽԿ׶˿Ȼ˫ֲ
⡭ˣᷢ񾭰ɣ
ƽʱԼǣôȻ̬֮Ⱦôأ
ӯȻ벻ףǵ˵ͷΪԼŵ£Ծúһûѹ˰ɡ
ϰϰ˴û˿ƽ͵һɢ
Ϊƾðɣӯô롣
ȻȨŵĲӯƵĵƹ£м㲣м˸С
Ҳǣĸᣬҹռ˸һĵܵܣڿΪԼһޣȴġ·ƽΪƻˡ
飬Ҫоģûиоһ򶼿ÿôǿأ
ţԲ𡭡ӯһʵǸϧ˲ѵʱ
Ϊʲô˵Բ𣿡Ȩǳʵ
ӯҧҧҲƻҸѾٴνӽҸ
ҹ˻ܶࡣ
۾ɵͭ°ҲЩ˵ϣ㸲ĿݣȻڴǡ
ˣҲˡ
Ƕ¡
ӯư糺졣
Ȩŵ¹һᡣ
һһ˳ĻʱӯҲһ𡭡
ҹɫ
еʱһЩѡţؼҰɣ
Ѿò֪Լסӯֻٴδļҡ
ôˣ˯˵ɣ
ӯ˯Ӷ𴲣ȴȻͷһ֧ƱΪԼΣϵǮĵüЦķ㣬ָͷ˼Σȷһ
һ򣬿һ겻ùȻƶ·ͼȥһЩԼ顣
ҹп衣ԼҹȥԸ㡣
ҹܳԣĶӣҼǵǰƷ˰ɣ
УҲɷõЩи˶ǳʳƷϲƷӯ
һģҹӯ˵һ٣ҹΪԼǳˣûм˵ȥûˣҪرһƪˡ
ص磬֮ӯҪߣʦˡ
ҾʱܺãǲнչˣׯԸȨŵҲмƥ䣬ܳɾһˣҲǺ¡
УҪȥ֡ӯƤͷȻͷɱ̳Ҫȥõ򲼡̷۵ȵһƷһƻ
̳СȨŵĸ첲ѡ·ԴӱʥץԺ󣬽ǵһȨţûϵȨһҲû˼ȻǶ


670 ʲô

ţ㿴Ҵ·òÿСָָģϵһɫȹӡ
ȨЦȥԡ
С¼֮ȴȻԶӯӰһӤȴûд㹺
ԴҹϺһ¹ȥˣûټ档˹ȥվǰ
ôɣӯգգ۾
Ȩŵ˵ͷðסԼСô£ͳ֧Ʊдһţ㣬ɣ
㡭ʲô˼ӯϵ֧Ʊôô죬ѵϴε֧ƱҲģ
ǳˣֻҪԼΣ԰ɣȨŵĵ
ӯҲǴˣϴεһҲ㿪İɣȻǳˣǲҪԱ˴˸ΣǮ㻹°ɣ
֧ƱϣȻתߣԭһҹķʲôȻ֮һһҹΪΣ콵һأ
Ȩżǰǰ棬ĺô죿
˵ʲôҲ˼ӯȥ
֪ġȨ˫ֳڻϣȦ档
Ҳ֪ſңӯȥ
ԽҲСȨŶС
ҵĺӣ޹ءҪôӯסԼСûκȨ
Ȩĵʲôʱôˣ
Ҫ𣿡ӯҸ㽲һ㲻ҵˣҶӵĺӲġڶǳˣ˯һҲΪ㸺ΡÿҪ뿪̳ˡ
˵ܴ󣬼Աߵ˶Χ˹СҲպûһɫŮȹ߹ţʲôˣ
ӯˣһƮݣһŮʵͦģȻǫ誶ˣʲôŲµġǳ¡
˳УͱΪҡ˽ż⣬Ǹ߸ġ
ȨС֣ӯ˵ʲôȻó绰̳
ϹȨŵСȥ򵥣ȻСؼҡ
С뿪֮Ȩӯ֣̳ȥ
ſңҪоˣӯûֱð˰񰡡
б˹ôһ£ȿ֮ϵԭȨ˼
ǼߣǰȨʹҪǵĶع⡭ӯ߱ŭû̳˸Ⱥ壬
ȨһﲻֱϳӯĴųţȨţˣҲϲ㣬ҲƻĻ񣬶Ҷĺ治ģҽǷɱ
˵ЩʲôֱӽҽԺ
˵ôķϻ޷Ǿӣֻ֤ҵġԣҾӦ˽Ȼ֮ҲȫȨƶĵ
ôôѪʲôҪֻҪӰˡӯŵĵ˵ȨǸӣ˿ֻһħǣҵģʲôҲҪģֻͺһ֪֪ΪʲôΪǸڵɻҪѪ顣ᰮԼĺӣأȻҪɱ
Ȩŵɫޱ䣬ڳĬһֱ֮ӽһҽ
Ȩšħӯңؿھ
Ȩվ⣬վñֱ°޳˿ֲĶħС
һСʱ֮ӯɫ԰׵Ĵҳ
߳ʱȻڡ
ڼලɣ
ҲûٿֱҽԺȥ
һΣϵóס
֮䣬ҲûС
ʲôҲûˡ

ϲ߻˾
ǫ÷ţȳ˽ӯӯ°ɣ죬㻹ҪӰ࣬ǲ˼
ǫ誣˵ȥˣǽһڶµͻǳɹۣڵѡͻ̫ĿͻѡǣҪŬСӯ̧ͷЦЦ죬ܶµģһ㶼
ǫ誸ж֣ӯӯ㣬ҪȻ⹫˾Ųôá
ӯǫ誣֮˵Щ㲻̫𣿵ûչңҲĸӡ
ȥ˵£ͲҪǫЦֻŸĸҸ˭֪Ҫ۵ţһͣЪأ
ǫ誣ӯͷ˹ȥ۶࣬ĺÿġ
һдӼ߳·Ͼ԰ʱһһŮͣȤۣǵŮ˶ӵ۾
УԸĺϲôҲûõġ
ŮǲˣҲƯˣ
УмҪߣ鷳ֺòã
ŮҲţӦҪһ𡣡
ĿǣȻӵεĿ⣬ǰꡱ£ȻŵŮ˰ֳַѿžȻţֱҼǵˣ׼Ǹ
˵ʲô˭ֳˣ˭ҪˣŮĳ̫̫һϿ˧һֱ
Сָָıӣزչزгǲǣ
Ů˵϶ҪһˣϹزҲ֪Ϲ֪ʵġµĶҡ
У˻ϵһ飬㣬ȻԲҪǳİ־ҪأҵõļǮҲֹһ顣
Ůֱðȴ޿κΣã㡣
õǮŮֱڵͲȣȻݺݵݣ֮˿һԳĬһˡ
ܵܣлл㡣ҽû뵽һСƨ㶨˾Ůˡ
ãҽ죬·ƽεССȭͷС֪ҽ׬һ飬϶Ὺĵġ
һü׬Ǯ̫ðɣ
ļ򣬡ԴϹزͷز׬ǮNסϷӣв㣬ֻʩСƣȰҲ׬Ǯһö԰ɡ
Ȼһӵͷԣɻǲףô֪ݣ
ЦСƽʱ־鵽ѡ
ϲ˵ʲôֻˣܲãڹ԰ղеµˣϵ˵绰֮еҪˡ
еķУҲҪСͷȥ
ӵһ죬Ȼ·ȥȨŸպÿһҡ³Ϳ˸кӡ
ΪʲôȥһַǳϤĸоһ
һæ죬㲻Ҫȥͷ𣿡
̧ͷȨţȻȥ￴˿Լݣ˹Ķܲþ
ʲô𣿡ס
أȾҪظ֮ȻĸӲŲˣԺ㡣һļ֮ͿˣǵҾϤĶ
թ־żҲдܲõģȨϹ˾ܲȨ˰ɣ
ȫˡ˵ССͷ­ԭôǮĸȻΪҪæµ
Ȼ֪ô£Ҫȥ£죬ҪˣҲȥͷɣ˾Ͳóˡ
żڲǻʱȸȥɲ֪ȨŽʲô¡
ЦҪȥܲõδޣȷҲҪȥ
ΪʲôȥӣȻôûг⣿첻ɳ˼湻ңҲҪδޣҪȥʲôˡ
˵ĸ飬Сǲáϳȴȥ棬ò
磬Ҫнְһ߻ġƻĿģܳȥǸ˵δޡ
ӯ°ֱӻؼңûд绰죬һϲ˭֪صҸͿˡ
װģȥӯͨĵ绰
ȥ㹫˾°Ҳ绰ң첻ĵڻؼҵ·ϡ
ѽˣ˽³ԡӯЦ
ˣһ춼Բ·Ż³ҡ
ˣӯŵ绰һڣûʲôĶӸˡ
صңеݸŽ΢¯һ¾ͿԳˡ
أӯŵӾ磬˵ɳ
ҳԷתͽķ䣬һ˷š
ӯ֪ķһţ㣬ĳգĸ
΢¯Ⱥ֮߿ӱ߳Էֱһ֮󣬶Ҳûг
йŹأ
һˮ֮ĵĴ˷ţȻ󿴵æڹصϵҳ档
ι㿴AƬصô죡ӯ˹ȥ
С㲻ҪԼӻɫ˼Ϻòã
㲻ǱˣҶӣ˼룬ҲŴӯģ²͸ʲôء
ӰóһǮá
ģӯ§˫硣
Ȼҽ׬ģֻҪһӾ׬һ飬ڹ幫˾򹤣Ҳ׬һ顣ü
ӯɫǾˣ׼˵壬֪ϰ࣬㣬࡭Ҹ˵Բ𡣡
ãҽĶԲ𡣡ͦͦС壬ȻСţϲŸһأΪжŸһ𣿡
ôԵ޹ʵЩӯۣʲô


671 

춺ΪжĻҹһˣҲҲ㲻󷹣ˡ
У˰ɣûŮ˵úãˣŮ֮罫ˣأӯָͷһǸ໥Ϧɣ
Ȼ㲻˵˵ĳ˹카Ĳ
ӯתƻ⣬ĸ˰еˣҪȥϴˡ
Ҹĸ˰ɣȨţԲԣ첻ӱܡ
׼ǰˣҸҲǷ顣ӯϿʼŭ
ãȥϴɣ֪ˡһգȥ㻯ױƷһƤɣĿʼɳ
Сӣˣǰɣӯֱˣȥ֮ǰһ㵣ģ죬ҡ
֪Ҫ˵ʲô˵ʲôȥϴ˯ɣзִġСһ
ޡӯͷЩңһȨţ޲ðѵKʹѾ꣬¡
ȨϹ˾
Ȩһ߽˾;úܶ鲻ԾرŮԱӣ͸ЩĹŹ֡
ô£ƿ˰칫ҵš
ֻõ֪˭Сھư§§࣬˹˾ȥˡ
ϲļ־˷ˡȨźԽԽ䡣
ǣܲáȥҵԼŲ顣
һʥĵ绰ȨŹصֻС֮䣬ҪмϹ͡
ȥˣЩƬڹ˾Ϸ裬磬Ҳ˭µ֡
죬ֵѣȨŵĸѹȨѹե£ֻȡ
ӵ绰ʮӵѧУ
æԷʱѧУ˵һЩ˾
ҪԶΡ˾
ֻҪҸ㶨飬˵ΣҲ㡣һͷ
ֵܣͦ㵽ס챻һҷǳ߼ĲԷ
Ҳʲôͬ⡣
ûнӵ绰
ûС
ûб
ûС
ܲûгң

Ц˵ǲǣϵĻǹ˾ûʲôȽϻģ
ҼǵǰһʱMIN˾ֹ졭
ǾǣȥһMIN˾ûϵԴϴIPַȥ鰡
ǣҾôҲҲϴƬIPֵַĵطأü
ۣǰɣȨϹ˾Թ̲ľȻ鲻IPַ˵ȥЦأ硣ŵĵ
ͷҪǹ˾ȥ
ðֵҡҡͷС֪ӿΣ϶ᷢһģС
¿֮㡣˵ЦģɼôгҲֻҽˡ
áͷѧУʱֵȻȥԽMIN˾IPַԿô
ص˾ϽеԼȥMIN˾IPַȻµͼƬϴܲð칫ҡܲãҵMIN˾ģ׷ٵIPַΪϴζѰ𡣡
ȨŻû˵ϵĵ绰ϵܲãMINܲô绰Ҫ
ʲô£ȨŽ˵绰
ţûи̫̫˵ĳ£Ȼ£㲻ҪΪԼδޱĵ죬ҪˮɣMINܲûĵ
Ȩŵĵ⻰ʲô˼ߵĵԼ׷ٵǹ˾ɢСƵƬôȸ״һң
Ҹûý飬Ѿ˾MINܲŭĹ˵绰
ȨҲϵ绰ʱԼľ˽ܲòˣǹ˾磬MIN̫̫ܲİƬ
ʲôţȨһǳʣMIN˵ɢǵƬ׷ٵMINɢСƬȻˡڰɽۻ
ǻ˭أü
˭ãĶ˵С⣬ȴǱҵϵĶûв´ĻȨſ˺ɫαϡԼʮСʱ׷ǹ˾IPַǸˡ
˵䣬ˡȨ٣ô£
Žһ飬ȻǾ٣ϵռҵ棬ǵѹҲܴ󣬵ڻǣ˺MINҵϵĶڸͲ֪˭ڱһС
ƾҰ참ֱȨٵġ
ңȨü
ûк˭Թ˵ͷ
ûСȨźܿ϶Ļش
򿪵ϵƬҸմMIN˾ϴЩƬǴǰİ־ϴµ֮һɴ˿Կ϶һ㣬ǾӴ־
еİ־ĺãҲǴ밡˿ϣûиϸһ
У϶ĵMIN˾Ҳ˵ûϴСƬǷֵIPַҲΪ֡ɴ˿Կ϶MIN˾Ȩ֮ͻֻԹۿϷ
ȻʲôҸæܲҵµ
Ȩŵ˵ͷȥɣ
ȥѧУȨϹ˾˾ԱҲѾ°ֱ࣬˵ԼССָڼϤ·裬һߺ죬Ӳպܿͻ
˽죬Сѽʲô֣
æǾ٣죬ҵһѡ
˵ͷæ˺һ֮ͣ󣬲ֵ죬꼸ꣿ
Ǿ٣ִй£İſС۾һ
ȨŴʱٴο죬΢΢һ֮æˣ
ǵģܲá졣ϴȻת졣ܲãк
ֻȨţ˰֮ת
Ң죬ŷ񡣡Ȩ٣ûоúǶ˫̥
ѹҾ죡ȨۣȻ飿
СС򣬡ܸܲǣ꼸
ѧȨۣҵĻҸǼ꣬Ȼҵ˭Բ԰Ǿ١
㲻˵ҲõֱЦ
Ǿʱϵˣʱ鰸أҽȲһҪֶ롣ҲЦˡ
Ȼת˵ԣҿ쿴IPַ鵽ˣǿյġǲ˼磬̫ƻˣҲﲻʲô
СţΪʲôôףͷ
ȨźΪĶҺãΪ˲鰸ֻĹ˾
Ц˵Ŷȱ棬˻١Ȩ٣ô죿
Ȩ˼죬ҲĿתȨšȨվĵĻ塣
˻⣿ü
˵ţΪܹõֵܣȥС⣬ؼҸٵ˾Ƶ͵СȾĻ顣Ȼǹ˾վϡ֮󣬽ԼԷ͸¶ǽڵҵMIN˾һMIN˾ǺMIN˾ϵԵļʵϴͷβһڲ죬˵öԲԣȨСС˶
ϴʧɫܲãֻǸӣû˵ô
ȨŵЦȴССļ򣬡ôҴûù硣
˵ˣ˵档Ϊ޷ȨϹ˾ɽûдﵽԤС棬죬𣿡Ȩ˵긺ֶ
һѱ죬Ҫ˭˰ɣҪȻҪؾ¼ڹˣҵ
С˳ĲӣһȥɣѵͳԣҽؼһҪ󷹡
СӣЦã˵滹˵Ц
һǾ٣˵Ц𣿡
ȨţȨŵϾԵȨţҲֻȨзȨ
ȨŻû˵ʱѾյϣһļͥϣ֪ԼĲѾʵˡ
Ȩ٣ӯӯȻܣЦԭѾͷʧô꣬Ȼǲ
ȨֻźԼСһ죬İٰζȫӿһڹ԰￴ʱɻ󡣶˾˰ʱ֤ʵһжʱҲѾ׹ֻǵ꣬Ѿ
ĻָȨŵıӵǾڴˣ֮ҪһʡһҪظ㽫ĸŲʴ֮áڶҪ⳥ǵľʧСŵѣҴһ굽̷۷ѡ򲼷ѡ·ѡѧѵȵһУѾһʣʮǧİٰʮһëǡ̬ȶӣһǮҲٵ֧ǡ
ŸͣԭܲúӯĶӣѹӶ־ôϤ
ȨſŶӣأ
ɫѺڣȻԼ
绰ȡ㡣Ȩһ䡣
ǲ˼СԼʱͬҷ쭵ġһǸǾȥȥԷɣ˵겻Ȩžȥ
֪ӯȨŵ귢ʲô£һŶ֣Ǹ˳ˣҪԵĹʲô벻ҪȥŵԻơƣȥ


672 ƫ

Ϲ˾
ǫ誴Ӱ칫߳ӯӯ°ɣ
ӯһ̧ͷܾ½ӵ߻ⲻȴһʱȫޣ֪Ӻ֡
ǫ֣ԣҪ°࣬һȥҹ¿һһ꣬ȥô
ˣǫ誣Ѿڼˡӯ֪ʽǽţƷѡ
ӯӯǾûתʽһٷҲ벻ĸǲǣǫЩʧĵ
ӯǫ誣֪Ҳ˼
ӯӯ֪ΪҺãϾ꣬ÿѧҪ󷹸ԣǫ΢΢Цš
š֪ˣڱŷ˵ûһĸ׵ΣǶչǲǣӯ۾Ȼ֪ǫ죬˾һһֱûӮԼʲôҲ᲻óʲôҲ᲻ȴΪĸʲôҲԸ⿪
ڹǫ誵첻ѧϰţҾ󷹣ҲǾ츳ġ޿ɷϣþԱĺóԡ
ٺ٣ҵ죬Ļȥһ͵ķӯĵȻҼҺһ󷹳ˣҽϵһͻϾͻȥ
ΪʲôһȥЩβĹԱˣӯӯʲôҪ֪𣿡ǫ
ӯһЦ˾ҵǺܾãϵĿͻԴҲ࣬ԸĻͷһ࣬ǵĶͻԽԽ࣬ǫ誣ڴһأ
ӯӯллһֱôҡǫ誽ӵ뻳С
ؼʱӯ˵绰ӵǫ誴ĵ绰ǫ誻ؼ֮ûп죬Ҳûзڼ绰ȥѧУ˵һ뿪ѧУ
ڿ쵽ˡһ³ټ
ӯҶôֺôϤˡǾ٣þòˣ
δˣȴȼӣλǡҲ˳Źǫ誱죬ǽŵɫδһ׵ӡ
ҵδǫ誣ллû鷳㣿ӯ͹ǫվһ飬΢΢ЩƣչֳҸɫ
ЦЦû˵û鷳ȴ鷳ȨšʱǫѾǾãһܶ£Ӧò鷳µġ
ϽŹǫ誵Ļ˵ǹ˽ңСһС֮ĶȾ֮˵ΨСҲҽǼʶˡ
ûз£ôǾ٣ΪﻹǸС
ӯϲ˫죬ڰ㣬еõĸоҲŲûʲô¡
ˣ󷽷ĳϡ
û˵ɣӯȥšĶ䡣
׼ʹñ췴ţȻǫ誵Ļ꣬ǫһֱЦĸӴ֡
һڵĿӣɿڵӯӯһڰˡ
ȥƻӯͷһͷĶ̷
ССͷ­Լһӻˮ²Ŵҵϣ
ָ˸ͷȻӯôҲ磬֪֪жൣ㣬رҹҪȥ㡣Ȼˣҹϵϵ֪𣿡
ӯ΢΢˴֪һġ
Ҳһ˵ĻʱˣˡתȨźӯ֮ǰںԺôֻǵ
ӯ뿪С죬ĮʱȨʮʮҡҡͷȻˣ
ߣСԴպú͹ǫ誵ͷĿһ𣬰˾
ҽؼϴ룬Ϊҹִĳͷӯ
컹ǲ
Ҫ㲻³󷹺òãӯȥС֡
ѾǾԻԱˣԱ㡣
ÿӯͲ󷹸ԣ£йǫ誺ܻ
ǫϵӯӯǲҲԻòã
ðӯϾͬˣȻһ۸죬˼лԾ˲ҲС
Ͼͽ㽫Сų軵ˣԽԽദô죿
֪뿪ͷûȢء
ڷĽֵϣм䣬һֻӯһֻŹǫ誣ǫȻвмƺѾϰ߱˿Ŀ⣬һֱҸЦݣǫ͡
ڽֶһγȨ͸һһҸûɵʧԼҪģȴһģ
Ϲ˾
ӯȥѧ֮һ˾δɵϡ
ǫϰʱѾûд̵츳˾ҵһֱûмתӯȴǳŬǳİù˾ÿһ顣
簡ǫ誡ӯһ̧ͷˣЦ糿һů
磡ӯӯǫ˽иϢ㡣
ʲôϢ˵һӯվЩɷѵ¶ˣ
ӯӯһ󶩵ܽȥһĿȫˡǫ誼ӯļ
ģðǫ誡ӯҲ˵ֻҪǼ־һջġȥ׼׼ɣ
ǫ誺ӯһԹ緹ӯع˾ϰ࣬ǫźͬȥǩԼ
Ȼֱ°ʱѾˣӯȻûпǫ誻ع˾˵绰ǫ誣ôǲʲô鷳
ӯӯҵڻûмǩԼˣٵȵȣȵ°֮Ҿͻǫڵ绰Щʧ䡣
ӯ˱еˣǵ˼ˣȻ˵ҪǩԼôʧԼءοҵоһ¡
ֱϾŵӣǫ課Żص˹˾ӯӭǰȥԹսʤ˱ҳ£ⳡʧԼҲǳ£ôֲأ
õһ󶩵Ͳôˣһûáǫ誰յĴ
ӯ˫֣ǫ誣Ĳ࣬ԼϲһܶḶ́һ۶ҸĹ̡
ӯӯǫԵ
ǣǰ޹˺ߡӯƤЦ
ղЩʧ˵˵ЦУĵȥ
ǫӯӯŹ˾֮󣬾顣
ãڴһ졣ӯ
ڶ졣
ǫٴδ绰ȥ˾ȷʱԷҪҪӯȥǩԼ
Ϊʲôѽӯûиһ乫˾ҲûЩʲô׼
˼һ֪ǹ˾ҵһ֣ԲŻҪ󡣡ǫЦ
ԸǺźáӯҲЦﴽ͹ǫһ˹˾
PO˾
ӯһȹ۲һ¹˾ڻһЩңʿЩ䡣
PO˾ҲһϣľþǺܺã˵ҪƲ顣ʱ֣ҪôΪһʣҪô½ֵĹ˾õĹϵ
ǫ誣ϻЩ̶ͻСΪʲôҪðôķǩԼ˾أӯЩͬ
ӯ˶ټһPO˾ʽεĻǲ߻˾תʽἫǷȱ
ǫֵȻͶʣ϶ͻзաӯӯҵĺֵܣʽ顣
ӯһ㶣ֺϤĶȴˡ
С㻹ǵҵ֣ǿġӷ߳վӯ͹ǫ誵ǰС㣬õˡ
ӯ䴽ȵǹõġһֱ
ӯӯô˵ǫС˵꣬ȻתæǲǩԼĻᡣ
ĵҴСȥǩԼˣһһȸ㡣
ãллǫ誸мĵ
ӯˣǫǹ˾ķˣǩԼзЧΪʲôȥҸȥ
ֻǵЦ룬һǽˡ
ǫϵӯӯǩԼҲзЧģ㡣ȥɣ
ӯֻǾеֵֹģ˵⡣һ߽ܲð칫ң׼˳ȥС㣬ܲҪԼ֮󵽴
ãллӯɳϣӣҪʮӡ
ǣӹȥˣʮӹȥˣûмܲõİӰӡ
ӯվڰ칫Ųӣ칫װ޳ģʲôļҲûУ̧˿Щ˳ȥպҲ߽ǸûгǩԼǫôãֵȡ
С԰꣬ܲʱпͻܹڴСȥǱ̸˵꣬΢Цŵ
ȥĵطӯԽԽPO˾ǺһˣҪǫһ¡
ãſڵ㡣ƶȥһ
Ҳȥأӯü
ЦЦС㲻ȥܲÿܻȡǩԼ
˾вӯĽ
˸պߵǫӯӯô
ӯ˵˴֮ǫ誣ҾPO˾ûг⣬һٶĴǶȦˣˡ
ǫ誰ݵЦЦPO˾ƫƽʱȥǩԼʱ򣬲Ҳ˵Ҫȥ֮ǩ𣿡
Ӧúȥܲ𣿡ӯգգ㲻ֻҲЩ𣿡
ڹ˾˶֪ǩµĵܶ࣬߻ҵĻҲǳ˵ܲǸע˲ŵˣŻᵥȥأǫ誸
ӯͷЦЦ˵ôáȻҪһ󶩵Ҿ͸ȥɣ
ȥ¥µ㣬֮ܲǵô绰ңȥ㡣ǫ˵ӯĳPO˾¥µĳ


673 

ӯһһҲǳԷĵطأ
ܲҪ߳Է̸ǩԼأЦЦʹӯһ
ȻҲѾϰھڷڿOK̸⣬οǳԷʱ䣬ֻǹǫ誶ȻᵥȥԷ뵽˵绰Ҫȥ緹
ӯ֮ϵĲҲ֪ͷҲбԺŬ˼ܲõ˼ʲô
ܲãˣ
һкӯ˼̧ͷſڽˣϾ˶·ӵĳ嶯
ѹΪʲôôϤԭʱ⣬Ѿ˺öˣö£Ψٴʱ򣬼ȴ˻
PO˾Ҫʽ飬Ǹ˾
ǫ誶ȴֲǩԼȴֲȥ˾ǽ˲Էĵط̸Լ
̸ֻԼô
ӯС㣬λܲãȳԷȻ̸Լɡ˵˳ȥ
ӯ̧۾һƬƽյĺ棬Ȼûһ˿΢
ȨŰȨţ첻㴦ĻϷôԼΪʲôأ
˵ֻǵ
̸ԼɣӯӰóһϣ˹ȥԲͬԷ
ҵѾ˵극Ǿ̸ԼȨŵ˿ӡ
Ȼܲǹ˾ǩԼҲνĶˡӯ˵վϽϵ׼ûʱȴȨһõϡ
Ȼǲ̲Ϊ
ʾ䣬ǿ϶䡣ӯһϴ㲻׼⡣
˵ʾ϶Ѿ죬ҪȻĻôĵĽǩԼ֮ԼԷ˫Ҫȼյôɻҡ
ǸܴĺӣΪȨϹ˾ĽӰˡȨһҲĿġ
β¶˳
ӯСһģȻŭȨţ㻹ҵǰ˵죬㣬ڿһӣԼײˡ
Ҫ죬ҲҪ죬ȴҪ죬ôҪҲС
ӯһȨſϣҲȾƶ䣬ӵֻгԿֻ࣬ѧУֻһЩƻ֮£ûκǰ;֪֪
ҶӣʲôѧУʲôĿ࣬ûǰ;˺ɡӯˡ
ӯ˵ſȥȴȨ䲻˵һ䣺MIN˾Ҫ죬ļ໤ˣ֪֪飿
ʲô飿ӯתŭĿ
Ȩŵ˫һҲ֪ʲôҲ֪ӯЩ飬ǲ֪Щʲô£Ϊչһʱ䶼ڹǫ誵Ĺ˾¡
һ쵽ǼûӮĹ˾£໤ѧϰһְĸסȨűһ
ӯû˵һòãͲٹġһſŰϵMIN˾ô£
ȨŵĵMIN˾磬޻ȨϣMIN˾ܲõ˽˰ԣMIN˾Ҫ㣬MIN˾һʤߣ˭չӣ
㡭ӯһʱ治֪ô죬촳ôĻȴûи߹Ҫô
Ȩû˵ֻĻ˻棬ӯȻǲ˵ֱε˹ȥһλ
Էɣ˵һ仰㵵ٴεۣ£ĻԵȥȻЩɫƽʱԲĸ߼ˡ
ȨſʼŵòͣӯֻﶯҲʱ䣬Ȼǻ𱬻ȴҲɣҲȱ㡣
˷Ҿ͸㡣΢΢ЦòãֻٴطʱиõĿʼ
ߣӯĽԼ˺üȻҲͷͳ
ֻĳŸ߼ȣǵӡ
֪ڿţЩ˹ȥҲѾˡ
Ա緹ӯϾ׷㾿ôڿ˵˰ɣ
һǧĶǫǺҪõԲԣõʶ֮󣬾ͻ顣Ҳںĸܣ𣿡ȨŲ£ᵽ˹
ӯ˴㶼֪˻˼𣿡
ȨﱡһǧĶҸǩ
ôãӯôҲΪҪ죬ҲҪ롣ϵκζҲ졣
Ҫкܶ࣬αش۵ĸôĶأȨżŵһͷŭĸʨӣЦ
ǰʵҲءأ
ֻҪȥMIN˾ܲã˵Ҷӣ֤ʲôҲᷢȨŴǵЦȾһ֡
ʵҪ⣬ҪȥЩԵĶǣǴӱľͶеģԭ˵Ϊ̫ƻ˿Ȩ֤˺ƻԣҲմȾϰԡ
ӯĭļƣȴֺռ˱һɵĵ㲻Ҫȥ˵Ҫܶ࣬һĪеҲ
ȻϴߣҲӭȨȻǵ΢Цš
ҲҪ룡ӯԶҲǲĶСôǩɣ
ǹϵĶҪҵҪأȨŵЦţȴδӯϵıʡ
ӯʵҪǫĶδĶӣ֪ȴҪѡ
֮˭Ҳû˵վ׼뿪ȨҲûѾ֪ôȥˡ
ӯصѧУڽĿģװۺҸ
һ¿Σ˳ۣСſ϶ˣȻôѧУ
ݵϣӯš
һN
죺СţһֵΣ
ӯСƨʲô
죺μ̫ġ
ӯء
ϵһ֪ˣΪӡ
쵱ȻͷĻˣֱ⡣Ȩ۸ˣ
ӯüëһզ֪ı飬۾һʲô֪֪
ȨȮƺӯﴽ
Сԭϲ濴أϴĵ
ӯһֻϲǣҲϲ
һһƣҹǸչźӵİȫʳĳֻȮҪɱԼĶӡ
Сŵ˼˵ԣԲԣˣĵ
ס׼˵ӯһߣв˵MIN˾ܲĶӣҾͻᱻMINܲߣпܻΣ˵Ҹô죿
Ȩ㣬ֹô򵥰ɣһȻصı顣
ֻСҲһ򵥣ӯƵĵӦһǧĶ
˽ӯĻĲӵʲôģӦһ岻ÿ찧̾ˣҲôˡǮӦøǻģΪʲôҪ
ҸгҲҪǮӯҡҡͷ
ʲôʱ仹û˫ۣ˵Ұֻ
ꡭӯ˵˵ֲ˵ˣི̫ˣɲ˺һһȻƽʱĸǻȥԽԽáһɣ갡ӺһֻȲзˣҲԭ
Ȼɻⲻ࣬ɻաȨҪصߣȥ񣿡
Բءӯĵ
ǾҪûѹեһǮܸˡӣȥMIN˾˵ӵ飬죬ԼȨ⣬ô
ӯһ󣬡᲻ΪǮˣ
ʵ׬ǮΪ˸ϵġѾʮһˣǮȢ㣬һûǮҵ㰡ıôʱڱ־Ϸһƪ˵ҲТô죬ҵһӢͻһȴӯš
ӯһգ֪ͺãҼ޲ȥⱲҲȢţ׻˵Ȣøҹһӣ֪
ҵôթЦ
ӯڿʼץˣ꣬ҪȥʮԺеⰡ˸ôĶӣҪţ氡
ȨϹ˾
ѧ֮ûлؼңֱȨš
ȨſСԼȻ֪ΪζٴǸӡ
ȸĸѡԵ
ȨѾдõ֧Ʊ֧ƱֱȥMINܲãҪ滨֪ܺ˭𣿡
СŮˣҪXXOOҲֹˡСҲûֹϵɧǷѵ֮Ĵ£ϵԲǿXXOOСš
ŴǸֵĶȨ죬ͷԺԼԴֿȴֵõӯ洫
쿴˿֧ƱüС룬Ȼǿʮǧİٰʮһëǵ֧Ʊ
ȨһƤɫվߵǰǳ죬ⳡ޸ӣǮٸӮˡ
ǰʲô£ǶǸӣѪĸӣҪӮģҪʹС
ҲСȨϲҵҪҵϡ찺ССͷ­ĵ


674 Լ

ȨŹһЦԼĴ֣СƨִȨϣƣô
ҲСסĴ֣һɹһССĴߡСҵģȨҲҵġ
ȨõЦˣڴִȨϵһ̣ʱӯģҲġ
ӯģ仰ʱɵЦˡӯϲʱûиоȻ϶ģΪΪŦԼ
Ϲ˾
ԹǫεĿ⣬ӯ֪ô˵һСҲȨųĶô׵ÿһڰġ
˵MIN˾ӣĻôһǧĶĿȴ벻͸
ǫ誣ҾPO˾Ķ˽ӣΪأӯ˵ԼĹǡ
ΪܲȨŵԭ𣿡ǫĿ
㶼֪Ϊʲôûиңӯֵ
ǫʾţҲ֮ŸҵġǲǵĵС֮£ǻ᲻
ֻǾͼǫ誣ϻСһҪĵԲԣӯ˵ͷҵ㲻ǫ誡
ĶԹѾ˽ˣӯӯĵǶģοϵǩһǧĶ˾᳹׸ĹۣҲǸõĹ˼үǫӯ֣οȨȢСĻ껹ûн飬ʵ鶼ռġ
ǫ˵ʲôӯһҲûȥӺܾǰѾעȨŵˣǫ˵ûкС飬ȴһƬɬûпʼѾˡ
ӯӯû˵ǾȡһǧĶ˵òãǫ誵ͷС
ӯ΢΢ЩңҲ֪ܲǫ誣òҲҪʧòã
㣬ӯӯа취ġǫӵ뻳ķ˿
ӯЦа취ȨʱʧЧ
PO˾
ӯٴźԼ˾ʱӴ
Ϊʲôû˵ܲȨţӯſʱ
һЦҸ߳ͽгҵ֣ΪСǵأ
ӯ޹ģȻʲô˾ʲôһǽƻ
ܲҪʲô걭ĿȲʵԴȨ֪˹ǫаٷ֮ٵҪǩⶩ󣬾ͽʹʹȥġ
ĵȥܲüҡ
ӯȨŵļſڣͣ³ܲ˵ֱӽȥˡ
ǵȨŴļңӯ߽ȥ֮ڿվһȴһŮӴ¥һȻС⡣
ʱСҲϳС㣬ô
ӯеĺԼܲǩԼ
ǿǵĶӯ΢΢ʱһѩ׵´¥ŵȻСȵֱۣţҪȥĶѡɴ
ѡɴҪ޳ӯվԭûжֱȨźСߵſڣȨڽȥ
ʲôѵ˾ӯɴ۾ȴ˵˾ƣڻоƾԲܿ
Ǿƺݳӯ︹ţȴòӹϵĳԿףȥ￪˳ܲҪȥ
ȥõʮһɴӰ¥ȨźСںš
ӯϴ绰ع˾ǰ̨С鷳ϰҲһ±õʮһɴӰ¥
㲻ҪΪʲôʮҲҪҲ²˼ʮλ顭ӯһ߽绰һ߿ų
ȻӯδͣܲʲôԸ
㲻֪ܴ绰𣿡ȨŵĵҲΣռʻһ֡
ӯһʱᣬֵָĿˣεĹص˵绰Žĵһһɴ¥ȥ
С¼ȥԻɴʱӯһɳϺˮȨžԱߡ
ܲãǶĺԼʲôʱǩӯżɽ
Ȩüǫ誽ҵģ
ǫʶֻǩºԼˡӯࡣ
ĳأȨŵЦЦ
һûгȥɨ䣬Ҹ˾ҸݿȣΪ㶩͡һûаҪȥⲻгʲôӯĵ
ð죬ӯһ˯ȻõһǧĶȻһȭͻ˹ȥȨţĴȥɣ
ȨѾ˽ԣȻһȭûлУȻ󷴱һĻУһֻס˫֡
δ޾ԻɴҲ𣿡ӯ޺޵ĵ⼸ദƺǰĮˣҲô׽
Ȩ΢΢һЦʹˣҲΪǹϹ˾ڹңռҶԸǫҲһˣ˵λʹʲôأ
ôɣӯŭĵͺǫѾȳˣڹ˾Ӯֲãռʲô˾ȥ
㲻ҪֵһŭʨӣҾʹſ㡣
ӯֱҧϣô
ȨŵͷŭԵı飬ϷŪèһҵĻ
ҲҪ룡ӯֱӽضĻȻ
Ϳڸһ㱡޷϶һԻȵ¶ȣ籡ϢϽ˼ȫˡ
ӯӯһϻһǧĶܻ㣬𣿡ȨҲҶʱ
һνӯӯû֮ȣȴһ˵ӯ˲ʧ֮ŵѾǽˣѵҪڻ𣿡
ҲҪ޸ǫˣôҺ㶼ǣ˴˱һܣʲôϵأοǫжôõһݶ֪ġֻһϣӵҪһУֶΪأȨЩͷԵҧҧĶĸв
ӯݺݵĵ̫ˣǫõݶȴΪ˶ҺϴңԶҲԭ㵱Ϊ̨ʱҾͷģһҲˡ
һ˵龰ȨŵⰵһĴҲ΢΢һɣӯûĻûһʱ򣬾ͿСһȴüǳĻɴվſڡ
Ȩ̧Сʱ۵һЦţÿ𣿡
ӯüͷ΢΢һ壬ԵСǿȨھһҪŮ˲ˣҪװһЦĻο
ȨȻӯıϤУȻһЦǺʺ㣬ȥĻɴ꿴ɣ
˵վȥȻ󾭹ӯʱһع˾
ɴԵһ룬Ǿԭ޹ʵ˳ˣֻСһ˴ڻɴ¥
˿ʵ顣ӯѾʶֶΣСҲֻ̾ˡ
ӯȨŵ¥£ݳԿ׸Լع˾ɣ
ôǫ誵˾ȴһ˾Ȩ
ǫ誵Ľвмѵȶϵ˰ӯûкĵ
Ȩһ۱£޷ϻعǫ誵ߣռҴȳһֻţǲǣ
Ҳ˭ģӯĵ
ȨɫһԼˣôȥŮˣų˹һӣ
еĶɱԼӵˣҾǫǸˡӯ˵תߣѾŬˣòҲˡ
ȨŵĻıһع˾ڳϿԼ
ӯһ٣Ȼת˵Цӡ
ȨżһҲ۵һһǧĶ޶ԣͦϲķҾԼǩͬ
ӯǰ˼ʲôˣһ򶼿ͨ͸ڼļ˵ЩʮŮˣһŮôú塣
˳֮ȨŴӯùͬרעĿӯҲһΣĿ𳵣ȨϹ˾ȥ
ȨϹ˾ȨҲѾϣӯҿһ£ٸĴ𰸡ͨˣҲʱֱӲҵĵ绰
ӯվԭأ޳ıӰʧ£תȻ뿪
ӯص˾󣬸պС׼뿪Ϲ˾ôȨһʱСҲǺ͹ǫһˡ
С㣬Լǩ𣿡Сĵĵ
ԼǩûǩãͷСġӯЩ䣬ռ˺ǫ誵飬Ҳʼղͻ
СΪǫ誶ԴˣСЦ
պùǫ誳Ϳͣ󣬽ЩĮӯ˻УӯӯŲôСӯӯǲܵ˺
ӯû˵˶ˣҪԣѾס
Сǫ֮˵ֻζһӯ֪С˭˺ǫأ
ǫ誣ЩˡӯСΥĽȥ
ǫϰĸ˸ͷȡӯĵĵ˵ͷ֮ŷԸԼ飬Сȥɣ
Сį뿪ܵȨŵ䣬ǫ誶ҲǷǳԶ
ӯС뿪֮Բǫ誣ҽҲûõǩõĺԼ
ɵŮôĶԷ϶ҪضУȻô׾õõˣǲЩţҿɫǺܺáǫС


675 Ǻƽ

ǰԴȨ֮ʧ߶ΣμҪ죬Թǫ課Ѿ죬Ϊĳ֣ٴΣ֮С
ԣӯ֣ȨžĿǡ
ӯ˼֮û˵ǫֵһ̫ˣĩǴȥŷݣȥô
ðҲȷʵȥˣһֱ͸
ϻصңڵЩʲôӯչȥһȻЩ÷ķͼ
ôЩ֪Щͼöͷ󣬶Ķȴȫע
ͷҲû̧׼ȨϹ˾
ӯŵһƨɵɳûɣΪʲôӶأһҪһǧһҹһҪҴͷҵ˾Ȩϡ
ݷ֮һӣüô
ӣǺ£Ȩжۺǲġӯͷʹĵ
ӵߵߣССָĦ̫ѨͯǷǳᶨľģСţ˵
ǡأӯȨһ仰Ҳġ
콫СԴԣ˵ʲô
˵ҪҵһȥһǧĶӯյĵ
㱿֤ں㡣˵ͷȻ
ӯһۣŲأֻں㡣
˸֮䣬ںģҪôֵ֮飬Ҫôҵ֮ľֻ˶ŮˣŻں벻ںͷȻС֣ӯǣСţһǧ̫ˣ̧һЩǮ
ӯֱӽ˦˳ȥһǶӡ
лܺú˵𣿡˦ʹƨɣиʹñȻ˳һǧȨǸԩͷǧ̽
㻹˵ӯ
зԸĻѾϲЦտˣڳü𣿡վǽϣ˵֮ȥϴˡ
ӯɳϣ˵ĻԸԸҲǺõġžȻ˯ˣȻһ˫СֽҡСţ㷿ȥ˯
ҽһ˯ӯƤС
ץĵҪҵŮ˯Ͽgetout
С˯Ůˣٵȸʮɣӯһ
һһڣPO˾Ҳûд绰˵ǩԼ飬ȨҲûٽӯȥǣһжƽ
ǺȻ֮䣬ܲˣеĿ˿ʼԸΥԼҲٸϲ߻һʱ֮¿ĵز
ӯӯƲɣǫ誵΢ЦţѾԤϵ˽Ľ
ӯһУǻһ󶩵׼ǩЩСͻ׬˶ǮǼȻǮҲ޻˵
ӯ˵绰ȨţҪ㣬ϡ
Ȩҡ
ӯ˹ȥ֮ȴȨżпˣɨһ۹ȥǸպȹƣϵľƺ춼ûɢȥ
еڿأһ̵
Ȩû˵ǽĿӯ
֪ԽӶʹӯȻף΢ЦŵϸϹ֭
Ȼ󷹣ե֭ǻġܿ죬ıͬĹ֭ÿһ˵ǰ
̵Ǹ˺һƻ֭ڸоܲüӯζΪʲôǴҺȵĶͬ
ӯ΢ЦL˾ܣϲƻ֭ˮ֭K˾ܣȳ֭J˾ܣкܶάصˮ֭ھƺȥԴﵽѾƵĹܡλոպ˾ƣںˮ֭ڱ塣
J˾ոսô֪Ǹϲʲô
ҵְҵҵ߻ҵ߻ʱ򣬲Ҫҵ˽⣬ҵܲҲȥ˽ǡӯԼݡ
K˾Ȼǹϯ߻ʦӯ
£λָ̡ܶӯ΢΢һһȨҲǳԭǾȨڱݡ
õӯĿ϶ش͹֮˶ЩΣϾһúúõģûԵɵĳ
λܲԺкʵĶСŮܹʤεĻܵĸϣллӯǫЦӯӯ
ʱһЦִʱһԵȨţL˾ЦΪʲôȨǺ֭أ
Ȩö˲һڣӯĿҲͶϡ
ӯͷһЦΪϲ֭
ϿЦȨǽе֭˹ȥȡ
ӯ˹ȥֽ˹ͺһڣȻȨԱߵλӯ׵İ
ΪһǧĶŲѡҪôţŤãȻЦ绨
Ȩأȴ˿ûо߶˸Ů˶ˬһŮ׽Լĵĺ֭졣
ܿ죬ǡ
ֻʣȨźӯˣӯһ͵Ľ֭꣬һߣȻٱȴƵˣΪʲôҪԹϣ
ȨȻǲվһ֧Ȫˮȡ
ҪôſǩԼӯԣֱӴɳ
̬гǩԼңȨŵĵ
ԶĥˣѾΣܲ
ӯĺһƽһԼƽʱԴͻЦݣȨǹϵĺԼ𣿡
ûСȨȻǲ̲
ӯֱȥסĲӣסˣȨʲôʱܿأ
һǧĶ˯һ㿼𣿡Ȩŷ
ӯͦͦظ˵˹ȥȻִݵϣϵЦĺɻһţ͸죬۷ۣҲرĴֽĵһǧ˯ңһڡһ˯һ򣬵ڶ۵һǧȨǮ˰ǾһԪɽô
ȨŴ֪һʮŮˣôĶ飬˿ǰģȴҲһ¡
ƢԣӦ벻ӵһ˯һĩΪıߵľʦǵĶˡ
Ⱦ˿Ķ飬ͷŴһֵһڡ
ԣҲͲҪȥ˯ҵˡӯ̹Ķָ࣬ϻͣť۴ƽδ⡣
Ϣ籡ıϢ䣬ʹδȻԼǲζӦ֤һ仰ԽǣȴԽǲˡ
Ҹһڣ˯ȨźȻʹĵ⣬֪ʱȻȻֵһڣһһҹ
ӯĽŽ˵ϣָťۼ䣬ͽĺ֮ƤЦĵȨǲǿΪϲңԲΪһǧ𡣡
ȨŷеĿȪˮƿôⶼС
ǾͿʼɣӯ˫ֶ쵽촦ɫϵťۣȻڿѩһӨļʱЩգûмŮ˵ļʤΪһˣƫҪôÿƤҲôÿ
΢΢һʱСĻļֲûں߼·ֻӾˣΪë·ʱȴĻأ
һȴҪ򶨵ߣȨ̩ɽСһƬߺ죬һܽػõʢ
飬ӯȻ뵽ڴǲҲһô䵭
ǲһ𣿡Ȩﴽǡ
죡
ʲôҲóҲ̫Σ˰ɣ
ӯťۼָһεĸоˣʵʵ˵ȷʵˡһüƵѵǵã
šȨŵ˵ͷǸһ˿аЦݣ飬ڻҡ
죡ӯŭĶţŭĺ׼һΡ
ȻˣҲļ壬Ȩָϸ°͡

㡭ӯƿڴʱȨűŵʹ֪֪
ʹסٷȨȻĽѵ
ʮ꣬꣬ôԶʹ**ͷӯĽе
ȨűҲ֪ʮ꣬꣬һʮŮӦе֪Ժ͸𣿡
ҵ£¡ӯͷ­ʹţ촽ҲʹţΪʲôͻȻ֮ɷأ
һҵģ׼˵໰ԺPO͹乫˾ʱҲ׼˵໰Ȩż۵ֱü΢΢ůһЩ
˵꣬ӯֱͦ󲽵ˡ
ǺжȨģԸϹ˾ƲҲҪ
ԣȻѡ뿪
վԭصȨţԼĺԶȥŮˡѡһǾעֻһûԺ󡣿Ůˣȴйѡֻߣһһϲġ
һεڽϣӯҾȥǫ誣촽˸ҧˣǫ調θأ
ϦȾգյڹ㳡ϣϵĺԼ˺һһȻһţ㳡ϵİ׸붪ȥ
鲻ðȻһϷʶϤŮ˹
ӯһ𣬿ɻûлͷȥֱ˵Ů˽ͷյǰ
Ǻƽ˷սǲǣҹЦü䣬رڿ촽ʱòпսѪֹأ
죡ӯû뵽ҹû˿ľȣѾҹˡ
ôǵô촽׵ö㳦ˣҹЦȻȥӯ죬ⲻСӯӯ۵Ľ쵰˵߽ҹƿ


676 Ͳ˽

ҹļӯӽַһĲڵϣĺ˻תͷϹһЦȻӯ찡ս˲ҰѹƢôأ
ӯźĽҹ§ڻԼһ˹¹µڹ㳡ȨǸ쵰
ҹͺһЦԭ˰
첻ǸС쵰ҹӺĻ߳߶
ӯϵֽȫ׸˹ȥǰǸС쵰Ҳ
ҹͷߣȻָ˵Ұ취
û£ӯںĵ
û£ҹȻţҧأҿûֲݮ
˵žȥӯĲӴӯһЦҪȥҧҲ֡
ȻŮڹ㳡ֳһţ΢΢Ц˹㳡ֵȺ
ЦأҹӯͷǸɵϣǰӵأ
ΪĿǣԾͱɵˡӯԳ
ɵҲҪˣˡҹ˵˵۾Ȼеʪˡ
ӯһȭ˹ȥϹҪôɿòã
ҹ˳ֱۣȥҸɶӡ
ҹƤ湻ģûʹѾԼ͸Լϸⶥñˡӯһۣȴվ
ҹҲվټ˵ֻȥ´ĳĳĳҧľͲˣǡ
ӯͣбô֪
ʵɣҲͷܶΣǼҵѽݲԼϲŮ˵ֻ˰ɣҹͷͷ˵
ӯһ죬Լ£߰ɣȥҼҡܲܵһμɶӾͿȥɣôҲҪҹһʡ
˵Ҫʲôﰡҹܵ˺ߣĲӵ
ʲôǾʲôҪȫͬˡ
ҹ۵˰ɣ
ߣӯһ
һӯסĵط¥֮ǰʵҵɶӸŮأ
ۣĵŮˣҲһɶӣҵıǾȫĸɶˣҹЦϹǲأ
ҹΨһİ취ֻҸŬŬñǶˡ
Ϲðⷽðҹ
һԶǵӯֱۣڵͣţȴ˺кĻЦ
ǫѾˣӱҲӱܲˡ
촽治֪ô˵أ
ʱŴǫһ̽ͷ˺ЦݽЩȥ
ҹһΧȹˣҲô£һЦãӯĺýҹҵϹ
ǫ쵽һ뷢Լϻг˵ͣ˻ȥ˼ΪȨأ
һգã
ǫһӯȻô֪ӯ޹ʼ򣬡һϵ֪ġ
ȻһСԴһĺе壡
ԼĶӳò˼֣ЦϴǣСҹϽܹ§ڻУСˣ
漴ҹϡһڣȻ۵Ľһ裡
ûиѵƯûнҽеôӯ˫ֻزˡ
ҹĻ￪ĵЦеСұ񣬶СǻԸеĻøŮ
ʶӯһ
øŮʲôС֪С֡
áӯʱ׹˹ȥ׷ȥ죬˵ø
ʱҹѾЦֱҲѾĻܳӵĴӴܡ
ǫƺѾϰֳ棬Ц°ɣȥС˾ͿԳԷˡ
ҸһɣҲ˳
ǿˣеĲеġǫ˵ʲôҲú
Ҳãߵҹߣֵѽ
һĸĺܸЦҹʵļ
ʱȶ̵죬δӹħצӯУӯƨʱСָ˸Ĵꡣ
СţҸ߹壬ǴȨҧƵģ˵᲻İ켫ССĵ
ӯϵɴ۾һ۳ѾرգȻתͷ죬Ŷ컨壬찡һʲôĶӣֻ۸ĶӰ
ҹںĻУӯһĪı飬֪ǼҵӶź͸ء
ȥϴϴɣɹӯħצͷΪӢ˻Ƥ彷ԡ
СǷ飡֪촽ҧˣϲĻƤ彷ԡ
ϲҹЦ̫
㲻ܳԡֱӷҹʳ
ҹίֻЦҡҡͷĳθãܳʳ㲻۰ɣ
Ĵ۾һ˶תתƣȻһٵӯӯһۣʲôȥˣ
ӯ꣬ôȥˣҹ۵ü
СܵҹߣȻȥ裬㿴ҺòҰҶûܹĸСĵѹҡ
ĸĵҹȥʱ˳ӵһߡŮˣġ
㡭ҹεЦЦȾϣֻǸĺӡҢһء
ҢҲġ߰Եơ
ѽ˰ҹŽȻ̽ѰĴ˼ֱȥ
ӯ˼۾СţҪ޸˭ûУ
˵ʲôӯأ
ܻĻҪ޸ȨأǴȨ㣬Ҳ۸
˵˵ĸһٯٯһԶޣĻԶҪ޸ȨأôԵֵܶԴźͶӹһޡ
ӯĿ˳æµĹǫʱЦѡأҾߣҲȥ󷹳ˣҲ۸ҡ
Ҫѡ˭ӯĵ
Ҫ˰ɣһһڣ춺
ӯ⻰׵⽹ۣȻɫYYɣĴȨǰٵԺҲȢŵģҲԲ޸ġ
ӯӯ׼ԷˣȻʱǫ誴ӳ̽ͷ
ˣӯߺһԾʾ죬ҴȨ¾ʹΪֹѹҷ㲻ɡ
ҹεҡҡͷڵǹǫȻĸӵĻӭȨҪӮģ»ŬŬŬˡ
գҲûãԼڿơȻ󿴼ҹЩƣǳֵĵ
ôҹһ
ҿβˣ
ءء
ҹһ̵ȥӯķҾʱһѱһԵ죬ԣ
һ콾ССȭͷ
ЦҪҪ㣿
ҪҪԼսʤССĿǼĶܶľ
ģ޵
ܵõ޵֮٣СС죬ܵõǷǳĸˡ
壬Ŵӷ۵糸ܹҹ
ƭңҹһײ˶˲˳Ĺǫ誣˼
˷ȻҹȦ˻ţںʱ䣬ͶȡĽܻˡ
ҵģҳβˣ㻹ô۰ҲҹŽ
Цڻ۰㳤βƣҾͰβơ
õõã鷳λҪ԰ȥҼңҪԷˣӰʳӯѾ˲һƨ
ÿӵ֪СʲôǳԲ˵ᣬҪǵøС˵ѽСźò֪أ
ҹͺһЦҲԷ
ǫ誵Ĵʼմ΢ЦӯӯֽĨȥͷϵĺˮ˸һϹ塣ĩˣӯĵԷɣˡ
ǫѾʼʳ죬ԸϣÿһͶǳԣҵůθ
ӯЦչǫ誵֣ȻҸļһ鼦ȸҸĽȼи졣
СŶҺöˣ컶
һڶ˺ҹǰ£յĻЦ˲ٵĶ㻭档
һԶ޳극ʱǫʰ˳֮Ҳ׼뿪
Բǫ誣Ǹ󶩵ûӯǸȻĵ
ǫӯӯ֪ѾŬˣ㲻Ҫ˵Բһ۵ġȥ˾һݼ򵥵ְûģҾиʱչˣǸ𣿡
ããôأӯжĵ
ڹǫ룬ӯȻЩССͻǶ֮󣬽ͷڱ죬һֱڵϣʲôأ
׬Ǯ찲οģһġ
ӯЦãȻ̾һ죬˵ҽĸ˹ϵĹ˾ǲǾоˣ
꣬ĪĵСţ˰ʵֻäĿڰͲ˽Բ߲


677 ʱ

Ҳסӯҡҡͷ
ôȻףǸͲһġɪ֮ŵһҹĹ˾Ʋˡ
֪߰˵Щʲô˯ҲҪգ˯ҲҪաӯ׼˯ʲô˵ɡ
ڶһ磬ӯ޾ɵ˹˾˾Ա˸߲ң亹ֱϰҪƲѵԱͶôˣִ˵ĳﶼôص
ӯüƿ˹ǫ誰칫ҵĴţǫô¡û˵꣬ȴѾˡ
ǫ調ĵĽȥӯӯ˵ܲѾǩԼֻûд꣬Խһˡ
ôõ£
ӯôҲȨŻȻ֮͹ǩԼôܻ˾أ
С㣬ǺԼݣܲ˵ȫȨǩԼĿѾҷǩǩ֣PO˾Ĺ£ǫҲѾڼ׷ǩ֣ݺԼѾ߱Чˡ
ȷܲûʲôıĿģӯһݺԼܾﲻƽ
ЦЦû˵ǫȴӯϸԼһݣPO˾ͷβûиĹһ֣ôıĿأӯӯǲ̫ˣ
Сʻ괬˵԰ɣӯ⻰ȴǳȥġ
С˵úܶԣôھ͸ȥPO˾ϰɣվǫ誸ǡ
ӯϾĵƾʲôҪȥPO˾ϰࣿǹϵԱҵڹϰ칫
ӯӯPO˾ոʽ飬ɵҲܲڹӦǷۿͻȵȣ˾Ҫ²߻ΪȥPO˾һ£󻮰Żáǫ͵
ͬˣӯգգ
֮ǰҲйȥ˾߻ֻǰһҾͬˡǫĵ˵ͷ
ӯĵϻ󻮰û꣬ȥPO˾ɣһʱ䶼ûпա
ӯӯPO˾һ󶩵ԸҲŷģϵѾԽˣ㻹𣿡
ŹǫѾźһУӯѾҲκɲȥPO˾ϰˣĲȨˣĲ²͸﾿ôġ
ǫ誣һȥ𣿡ӯŹǫԼߣȨžΪҲ˾֧
ǫһЦӯӯôһֱǰǲﲻ岻ǾӺȥ
׳һɽΡ࣬Ļʲôġӯﴽ
ģչġǫ
΢΢һЦС㣬ʲôҶ
ӯݺݵĵһۣǫ誸֮ĳƵĵҽɱܲҲ𣿡
һСҰɣҸ˲ˮС
㲻ҲУܲΪʲôǩεĺԼӯʼĴʡ
ŷ̵ּڶܲõľߣ֪С㲻ܲá
ҲͺˡӯĿ˱ϣһûȥôĹ˾ϰ࣬еӳ
ܲðɣ⻰Ȼֹȴ˵һ˵ֻιܲòš
ӯȥPO˾һ죬æڹûмȨųPO˾˲١
һԺӯPO˾״һݳҵ߻
ϣȨŽϯӯȥʱѾٵԲҽͺѧٵˡԱ̣賿ĵӣһֱǿָƢˡ
˵ĿȫͶӯϣӯվﲻ֪ô죬Ȩϯһ仰Ҳ˵
֪ڴPO˾Ĳϰպײǹתһ룬ֲPO˾Աʲô
˾û֪Ȩ֮Ĺ͹ϵܶ˼ܲȨû˵ɿʼ˽
һҵ߻˾ܽʴ󶩵𡭡
ϵϯ߻ʦһּء
PO˾Ĳ߻Ǹҵҹ𡭡
ӯֻǾǵﲻţPO˾ĺܺõĻҲƲȻˡ룬סû˵
¿ᡣȨ
ӯһ㶣ֻԱһλѵҪ£ļܵͣӦĩβǣҵĩˣĻλø
ûжȨһ̧æȥ¡
󻮰أȨżᣬȻֿտա
ӯȥá
𼱻ǵܻİ칫ڷڰ칫ϵ󻮰ȻǲˣһϵĶһ飬û󻮰Ӱӡ
ѵǷڼˣûд󻮰ؼҰ
һ֧ỤU󻮰
һ뵽Իٶȳȥ˻ңλҴ󻮰U̡
ˣUҲˣӯĶȫһ飬ҲҲ¿ôźأ
Ȩżæһŵģϲһô£
ӯĵ°֮ǰõҵ߻ĳҰ칫ϣȴˡ
ûãǲˣȨֱĶ
Ѿ˵ġӯȻƽʱ֮ǶڹȴǾҵҵһ˿Ȩŵʱƽʱһʱù
Ȩż˵ѣûбݣ
ûֱӴڵǴUҵUҲ֪ȥĶˣӯŻææٷ
Ȩŵϼ˪ԽԽҿ
ùӯĶȫϣֻǮʡʼǱƽʱҪõϣΨU̺ŮõĻױƷ֮Ķ
ȥ칫¼°û˭ȥİ칫Ȩϵ
ǣܲáȥ졣
ĵ绰ʱܲãиСкӯС㡣
Ȩһüëһȥңȵ°ʱټ
ӯߣ绰ĶԻݺݵһУҪ
Ӳƾ޹ʵҵһʲôҪ鷢
ӯϰʱ䡣Ȩű䡣
ҶʤеĶӯͷҲصĳ˻ңһУû졣
ʹɳϺˮһߡӯܹȥǰæĵ죬ôˣʲô飿
Ц˵ȨPO˾ˣü죬ӦûһԾսˣǹս
侮ʯѽӯϵɳϣȻողűϵһ٣ڶˡ
ιιιıɱҲǷģҲ㣬ҲġЦ벻ħצһ˾·
Ȼǣӯֱ׳ĵҸ㣬PO˾С͵󻮰ˡ˵ԽԽСˡ
㱸ݵUҲǲǣС
ôӯ¶׹⣬Ŀ϶Ȼ֮ˮ
̾һϲڸװ鱾𣿾֪һһæ׼£ˡ
ҵľǰӯĵȥá
ѹġ첻ٲʣ嶼ˡ
ӯɳվȻչһ˵ģˣˣһ۹ⶼûСĩˣٴ֣ңһҪᡣ
һңǵĸ顣ȻЦ
УѪҲϣи飬ôˣңӯȥUʱ˳Ļ
ҪȥˣԱ㣡ӯϽ춪ɳϣȻתĵȨŵҵUˡ
СţһԷڱе
ãӯ˵ߡ
ȨŵȻĵȥ󻮰
ӯߺ۵ɴۣȻЦϲϲ䣿
ȨŵһĴϲôϲô
ϲȢؼңϲĻû˵ʼ硣
ȨòŵѾлԼˡ
ãҲڽڻȢСŹšĵ
Ȩû˵뿪˻ңֱȥ˻ҡȥʱӯѾӡһµİڷ棬΢һȻˣҶԴʲô
ʱϵԱ׷׷ԣ
ҵûɹ涨Ա°֮ҪعƶȰɡ
񲿣Ӧʿÿ¶Ƿÿٷ֮ٵ긶ꡭ
ɹڲɹԱԻؿһ˵С
۲ǲƷ𺦣ͻӳƷأǮԳ⡭
ʼ첿ɹɹĶԭѾʼ
Ȩŵȴҳ֮Ϭ˫ɨڳÿһλԱСҵ߻˶вͬĿʾһ⣬˵˵ʲô⡣
ӯɴ۾ȨϯֱȨŵߣҲһλãպ档
΢΢һЦһ˶пôǣСҵ߻ݰȫָȫ˾Ҫ󣬶һ㣬PO˾Сĳɼʾ϶
һиղ۵˶ʱͣܲõ֣˼ȻǾܲõͬ⡣


678 Цܸ

ллӯҲЦЦջĿʱȻȨǱɽ㿡ı顣
һ㣬СҪע⣬PO˾ȻƲ飬ʽ澡ܵļٲҪĿ֧󻮰ΨһвľҪͳɱҲָĲ֮
ǣһ޸ĵġӯȷʵ˳ɱ⣬뵽ȻȨŽ֣Ǯܶܶ࣬Ȼ󻮷֧ˣû뵽һ۾Ϳڡ
ɢӯûп¼˭͵ҵ󻮰
ĿͶȨţȨʵΪʲôҪˣ
찡飬˰Сʱ
Сʱͱ˰ǲҾ߰иӣװڴU̡
ֲPO˾ԱԼ󣬵Ȼˡӯ
PO˾ϰ࣬ҪPO˾ĹƶȣԼҵ߻ѵֻддļִ𣿡ȨŽѵ
ӯˣֲʸңҵȻPO˾Ա
ȨŵĵûпԼһ涨ǹԱPO˾飬Ҫ⳥󻮷õĿ
ûпӯָͷΪӰPO˾󣬹ϾҪǧPO˾
ӯĴ۾һתҪ߼޻ҲⶨˣôУ㲻ջ㸶һǧ򣬻ǹӮһǧһĴ˰
Ȼ֪ЩԣԾҪؼԼĹȨŵıȻܵ
ӯĵֱɥȨĲƽԼôôݡ
Ҳδǩµ֣ȥɣȨһˮֱϨĻ档
ᵽ˹ǫ誣ӯĵǫ誾̫ʵ̫ˣŻᱻּݺ
ȨŲֱȥ
ӯæ׷˳ȥ㻹ûиң˭͵ҵ󻮰
Ѿ˽ϾʱܵˣȨ˫ֻأͶ޶á
㲻˵ҾΪ͵ˣݺˡӯָıӵ
˾أ󻮰ĵڼˣȨż۾ſ־壬ɽĿһϷʡҲҵģǲǸ
ҡôĲƽԼӯ粵ˣҪǧ򣬹ǫǮԺ󲻸ˡ
Ȩֻһ仰Ҳ˵
ӯëëģԴĵܲôдСŮӼƽһ˰ɣ
㻹СŮ𣿡ȨϷּ֮˼
ǡӯӲĶ࣬ŮͻжǧķϣƽˡŮӡ
ȨջϵĿ⣬Ȼ΢Ķ˶٣һԲ߿ˡ
ˣ湻ֵġӯҲͷԣƢņ̀֡󿴱ʮˣ컹˵Ҫһ緹أ뵽ӯæԼİ칫ȥ
ȻΧſڣһȺô
ָһʱƯŮ˵С㣬ǣʱ͵󻮰ˡ
ӯһʼ磬PO˾ҵĻбݣ
֪ˣܲãһλɡȨ顣
ǣӯʶǴȨϹ˾PO˾Ȩŵ飬̾Ĳզ
ǻϼͣȨſһ䣬²
ۣô棡ӯҲһû뵽һ仰ȨſƯ֮£˵ҲǺ
ܲܲã֪ˣҲС󻮰ֻ뿴һҲû͵ֻǸСһкˡǱС㣬ҸԲܲ˵һ𿪳Һòã
˵ĿⶼͶӯ˵ñȳûҪ֪ľ仰ľ仰Ǽ١
С㣬Ǹ裬ûݹҺҶӵͻΣģС㡭˵¡
ӯ̾һ㿴ҵ󻮰ʲô룿
û뵽ӯͻȻ⣬һʱֲ֪ôش
С㽫ҵ󻮰Ұɣӯֻǵĵ
ҡҷڼǴˡĨ
С㣬Ҳﲻ㣬ҲǴ֮ӯ˵ͻذ칫ȨץСӣɲǹײȥ
ӯıԹ޵Ŀ⣬һٻģһġ
һλϸµ£׼緹

PO˾ԱӯڲԷ
죺˭ڱָʹأ
ӯԼ£ѵ˭һѵĲȥҷ͵󻮰
죺ΪʲôҪ͵󻮰
ӯ߼޻£
۽ǵ鵽ȨžǵĲźһ緹˵ͦأ
Ц
ӯһĳĳĳһװЦ
ɵҳԲ·ƽʱͦģΪʲôŮ˸ж㣿ղŵĻ⡣
˵ӯˡҾõһױȵĿ֣Ĳңһ׿ϷȻжңοһʼ˵ѣһ˽ҵӣ˽ҵֻ裬׷񣿡
˵ȥտȥ񣿡ѧǻ
ȥȥһȥӯĵĵѾûмҵĸŮɶˡ
һС֪Ƕң
ôԴװԲȥӯĵʱʳҲرãԼȥԡ
պÿһ߳Էһһĸӵ̸ݣȨֻţȻûκα飬𴽽͵͵Цʱڽ磬Ҫȿ֡
ҲҪӯ
أЦ
Ȩźܾã֪ƢԣȥС֧Ȫˮ͸Ȩ֮󣬲ߵӯһ
ΪʲôǵĲǿ֣ӯͬʱ
ʼ
Ϊʲôǵĺȵһӯͬʱ
֣һˣ˭Ҳǲá
ΪճԱ˺ȿ֡شǵȨţߵӯιӳԶ
Ҳģܲáӯ֪һǹڸȨˣæضĻһ̵ˣϣκ֪Ķӣһ˵ġ
ĸܳ˲ſȪˮСţ´Ȩ
ⲻ£һˣҲøƽأӯ֮ԱǡѧУȥѧѾˣҪʦ˵ѻˣҪҪȶԿڹ
۵ûУ
ӯʼ磬Ȼҡҡͷ
ˣȥӯִߴ
һȣȥ졣ͣһɫĺŵܳں泶ɤӺ
磬ÿᰡϾкӣϲһôʱкܳ
ĳԶȥ֮ӯתPO˾ȥһתͿȨվڲԶȥѧ
ллȥѧôȵ죬ӯǺܸлľٶ
ӯӯЩҪġȨĵ
ӯȻϰ׵˵ǹ⣬°ʱ䣬ǲ¼Ĺϵ
ãӯȻԸ⣬ǴӦΪȫṫ˽ֵ
һ˾ȥһŹںӷ⡣
ȨŲԼĹ۵㣺ӯӯĳ谮Ѿȫ˷εĵزǳˣҪΪΣ֪𣿡
ҲӦȿӵĽ۵㣬ʩ̰ŴĴǣκﶼһ㼴͸ѧУʦѧϰҪ󣬶ңҲоһˣ֪Լʲô㲻õѧġӯܹƽĺŹĻ⡣
Ȩ̾һΪ˸ߵ֣ǸӦȤΪרҵ˲ţҵȻǵѧֻǵʱʧˡ
ţСʱ𣿡ӯͻȻʳһ⡣
Ȩûмʱ𰸺ԵѾԶӯЦЦСʱ㣬ڸĸĳ谮֮³Ҫ÷Ҫ꣬ʲôۣҲȨϼʹСͱҪѧѧǣԸԸ⣬Ϊ֣δڿ֣˵Ķ𣿡
ȨһֱĬӯּСͺ֣ܿǫ誺Ҵѹɿֵĳɳ꣬ϣһֱֵȥ
̰ԣ㻹ѧУʦ˵ѻôͣȨȻǵ̸
ӯϳϴ󣺡ҵʶߣҲԣԺһʵ
ڻ׶԰ҲҪѧѧǣСѧʱ档Ȩż̬ȷǳ֮ãҲһ
ãӯϴӦ
ȨŵһۣȻܻ֪жߣӯȻһЦ֪ǸˣЦô
Ȩŵ˵ͷ
ӯת˼תһ⣬ô϶ˡˣԷ˯ϰ࣫棬Է˯ôӴʱ˵ʲô
ɣȨֱӴ
ɽһӯ˱죬ˣϰ࣫棬֪񣿡
ģȨּӶһδʡ
ӯȤ˵Ǽˣ棽ϰ࣬ôóۣˣϰ
һ߰ķʽЦһֻϰȨŲЦԴװ˺ܶ˼룬ࡣ
Цأ֤ҵЦܸɣӯԵĵ


679 ƴ

Ȩ̧˿˾PO˾Ŀϣּ¼һʡ
ʲôôʱô죿ӯ𼱻ǵĽҪϿع˾ϰ࣬ҪȻٵˣּӶһʼ¼ˣڹҵɹˡ
˼֮󣬸ܲãջظղŵЦвУ
ɾļ䣬вУȨֱӶ˷ʾ
Ȼǹٴһѹˣӯܻ˹˾ԱעĿ񣬲ͳٵ𣿲ϰɣ
ǡ
һ˾ΪעĿǶ˼һһͷȴĳޱȵĸ󣬶ź񴺷һЦ⣬ЦⰡڶһŮǵĵаĿ⡣
찡ܺ˺òãӯĿбӵܻصԼİ칫ңϿʼһ֮뵽ԼȻǰĳޣЦ̽˺ӵĽ⡣ԾӣԸѹ߱ƵԹԾͷǧ⳥ݺӯ롣
һһŵ°ʱ䣬ӯҪ뿪ȴһ绰סˡʲôΪȥѡɴûиҵ°ʱ䣬ҿԲιιι㲻Ҫǧ˵£㡭ǲ
ɴ¥
Сһһƾ䡢ʽӱķɴȨֻɳϵĿţӯֱǿɳĽ˯
С˺ܿȨŶǺ⣬һӯļϣѡ
ƾʲôӯߵĶ˯ĶȨŪƢء
ƾϯ߻ʦȨŵĵ
ӯڽѡɴһ֧ʹǣվһڻɴ¥תһȦ֮һƼ򵥵ĻɴС㣬
С⵱ȻԣϽȥ¼䣬ӯȨŵ߿ĺϷ
СһϮͼƵĻɴʱӯԿȨŵŹ⡣ǹ⣬ʶһ־Υļ¶֮⡣
ΪҹڻϴļΪƣǳͬһơ
ǣȨֻǵĵС⣬Ҿ㲻ʺһ
ȥûбĿʽӯȥһ䷿ңλүź򣬻ɴøŮһˣʲôʵġ
ȥʣСⲻ֪ҪôȥνˡţҲ⣬Ҳ⣬㾿ô
Ȩ΢΢Ĭ˼룬Ϊֹ
ؼô㶼⣬ҾͲǲҵĻɴͲҽ顣СѾʧأҽѾʮˣѾʣŮˣദ겻ǺúõΪʲôӯһ֣̬ȾͱأΪ˸Ҿ֪ҸǫĿĵģûͰռ㣬Բԣ
ȨŵĺֻǱԶĬ˵õĻشδƢֻǹһŵҪô룬Ҳûа취
㡭Сˮ˳ͲŮˣһֱô䵭ҼΪӣôӶңţǲǵõǳʱĶţ棬ھȫֻжã
ʱһҷĻÿһ˵ͷС⣬Ƕûб䣬ȻǶԷĿеˡˣˣʹɴɣȨվĽӵС
԰
ӯ͹ǫ誴ʱȨšīշ򸾴ŶѾˣҹͺһŮòɿ
죬ѾȻһСվڻ԰롣
˫̥ҢСϲһκһеģһضҪ֣ߺըһҹļ䡣
ѽǲǵĵܵǳ֮󣬻ͬһŮ˰ҹļˣЦ͵ȥɫһ˫̥ŮӵļͥѽҲǾ죬黧ְ֮ģͽ
ҹһ£׼ѵССһ쵽˼롣
ʱӯ߹졢ҢһȫҹܿһѷǵСܵܩ졣
Сܵܣ԰ӭ㣬ǽ졣һ챧ڻ۷۵һڡ
ǸҢ졭
ԣǶҢ졣켷죬ȥ֣Ǵ졣
ƾʲôҾͳ˶磬ͬһͬһͷģҢ첻Ľе
˫̥ܵܵͷƾҳٳӣ֤ˡСܵܣڿԵˡ
ЦеˣȻ쿪ʼκͽ棬Ҫ͸㡣
쿪ĵĽϴĸоã
СִԼĿһСȻӲȱϾǺӣǽܣΪ²ʲôԺڴ
㣬Цÿɰˣ߳һأ˲ɶ
ȭͷݸʱѸޱȵһڣ췽֪ϵеҵҪ׵ģ
ҸղͳģҲպǳǣ㣬ЦСħһ
ϱĵСܵܣô׵ŮҲϲ̫ûƷζˣ
죬ûĵĶʱһǣھͿʼҡתתĺ׶԰СϲҢ죬ΪҢȺˡ
Ң쵱ȻϽĵļ򣬡ǵֵ꣬ôһŮӾ͸˵أܵܣ԰ɣ
һִֻ죬һֻҢ죬˵˫̥Ů;Ұأ
ĵͣãˮݣֵܸպã˰ɣڲõˡ
ҹӯһЦѾÿ쳳ˣ¼һС죬տ԰ﶼֻǵĻЦˡ
ô㣬أĲѡ
ϵע¶һƯȲ۲ȲͣȲ䡭
أ˽߹ĺĻ۸ң
䣡ҢһҹĻȥȥ״ˣ
ֵܻδմҹʱѾѸٽҹ̽˻ȻѼĳ棬̲סЦǵҹ㿴ѽ
ԵĺȻЦеĶ˫ֵ̥˵ŮǵǰˣǰˣǰԴˣ
Ȩźһ߿òֺ˿ҹΪ裬ǽ壬ﲻůڡ
Сˣӯһѳ죬ǰأ
ǫ誺īһڿᣬһߺӺòɿ
ҢӯĻֵϽìͷָһԵȨţ񲻹ƽأ
ҹӯ˶ˣ֪˫̥е˼ȨŲϿ죬Կأ
ӯһ죬ҲϻȨţҹһЦЩźӣһһһһڡ
ӺĻȻȥȨŵĻѧ카ӯӵҪһǰô
밡ȨЦŴĿȴӯ
ӯߣȥռԡ
ϲԹյļˣ쿪ĵĴĽе
ҹһǼתֱ£ڳӯȨˣҪ֪𰸣ϲſļˣ
ˣҡҡͷȻȨŻϲ翾ļˣ
죬ѾΪ㿾ˣһϵ˹ȥ
Ңһ費ᲮˣҲҪȥѰʳ
ȨһǶȥտ棬ȥ־͵ѾõļҢ׷ܡ
Ȩ٣˫ֵ̥Χ׷½أæȨšˡ
ȨЦһˣ̸ֻչˣɾͲˣ
᲻ᣡҢͬ˫̥ãΪռˣ
ʱҲһ˹á
ۣȨ٣ҪŬϵļҢߺܵĸǰҪҪıСŰ
ҼС̫ˣȨδ޵ģԼ߿мȨš
ָȨٷδ޺Сһô
һЦҼСڿˮǴߣ۷أ
ţԡҹҲһݸȨš
СɩӣϴԴװЦ
ͷ´ҡҹҲЦˣһߵ죬ֽϸĵĨȥǵգԵѽ
裬ǲң벻ȨСһɣЦۡ
ѽ˼㿴ˡҹڻ԰ϡ죬Ǹǳмĺӣôأ
裬֪ΪʲôĸȽ𣿡
ҹЦЦΪ͸һ˺ܶܶĥѣ໥Էڵһλ
ôأСŽҰĵһλȨҲܽҰĵһλʱСžͻͬˡѾ˼ȣȻȥǫ誴öˡ
ҹ˳˼ȨŲǸϲӵ˰ֻôжأ
տ
ǫ誽õһ͵ȨųŵȨлθǵĶ
Ȩһʼû̧ͷӯ߹ǫ誣æһϣϢһɡȨүƴ֣ǵ㶩ڻ¡


680 ȫȨ

Ϣʱ䣬ǲ̸£ллףȥúܲȨŵĵȻһߵ죬˶ϴεķͨˡ
ЦסȻȥץȨףǫһ㶵ٿ԰ɣ
һ򶼲Եģôӯˡ
۵㲻ԣȻҲҳԡ
˵ĿһͶ˹ӯˣʲôʱȻȨôˣһ˷ԡ
һŰ㲻ɣӯ
һ԰ɣǫЦӯصǸտʼĵطտҸ㿾²ˣҪ𣿡
ðӯһϲĶԣֺûˡ
һߵȨźһ˵Ц˭Ҳóӡ
һЦȨʱȴԾ¶ŨŨ飬СȨŵӰ
ȻҲ졢Ңһ棬Ǹӵԣʹ˱úȫͬˣټھõ񴥾Ȩܽ⡣
죬һ¡Ȩź˵
ǹСšһ֮𣿡
Ҵȥϴ֡ȨŽװСĽϵͿĸ߹׵ϣЦЦȻϴֳȥ
ϴֳԡ
ȨһܰɾϣͿָϵĶüͷûһ¡
ƽʱร㾿ʲôԲĸӵ飿쵱ȻҲ˽ص㡣
ȨŸϸϴСϵۣЩ̶̵ָͷģһʱûд𻰣컹̥ʱӯĶɳӡ
ѽѽ̫ɿˣҿܲС֣ˮȨŵϡ
ڶӶ뷨Ȩֻ΢΢һЦ죬ʲôϵ
ھѹϵҪӹϵأȹСһأҿɲ֪Ƿʲô£ҿСûôԭ㡣ȦĻ
ţ֪ںңֻǣҲҪˣμӻ𣿡ȨŵȻ
Сϲ㰡ӱϾǺӣ쵱Ȼ֪ӯ˼
Ȩ̾ѾİһҲ޷ɣ
쵱ȻȨթСʼˣôţڼͥ鷽棬ֻһĺӣһļͥҲ롣
ӯȻ̸֪ʲôСд˲ˣȨſٱŴ΢ЦŹǫȥϴ֣ӯߵȨŵǰʲôôˣ
֮ĶԻŮ޹ءȨŵЦ
ӯһ壬Ҷ첻ãҲŹ㡭
ôңȨżЦС졣ңұ֤á
˵Ǹԡʱرر˼ӯô㸯ŮССһȻǰ
裬ôô죿˵°첻֪ʱѾ˵ǰ
ӯ˫˵ʲôտʱ̿𿾺ġ
ǱҲģǱ̿𿾺ģһԾ֪ҪҪԣվм䡣
ҲŲôĵϷԵúܱҪؼˡӯΪ飬Ҫߡ
ȨһЦã칫˾
ӯȻ֮ΪʲôôĺãҲ˲ô࣬Ҿһ𣬽ѾʮˣǶʼ˯ˡ
ڶһ磬ӯȥѧСȻתɵĵʲôˣǲǸ۸㣬ңȥ
̾һҽ첻ѧ
ӯ׵⽹ۣɣǾ͡ƽʱһ˵ȥѧͲȥˣԴϴθȨ̸֮Ҫؿ⣬뵱Ȼ¡
ҪȥѧУġӯúýӵĶˡ
üСţǰ˵ģ˭㴵߷ˣǲǴȨ
ûأӯһͷڶӿʼˣΪȨŵĳ֣ڶеһĵλѾʼҡ
ΪʲôʩʩˣˣĸȨʹü
Ȼǣӯɴ۾ãڼϢ
ʦ֪ô˵˰ɣۡ
ӯظֲǵһ£İɣ
ϣˣӯ֮ǰһƨ
PO˾
ӯһ˾ϰ࣬ĩ֮һϰرæһת۾ͽûȥѧ¸ˡ
һֱ°࣬ȥѧʱȻǵԼǸʦˣյ֪ôˡ
Ȩ·ӯſʱﴽ첻üӰ࣬ôߣ
ҡӯĵĵ쾿˵ʲôֱ϶ˡ
һ˵Ȩŵĵ
ҡҪȥѧˡӯȻ֪ôǫȻ񣬵ֻ֪ƻĺֻ꣬Ǽˡ
ѧ𣿡ȨֱӽҴĻԡ
ӯһ㶣ô֪ûȥѧ
Ҳ֪ûȥѧһ֪Ǹʦ٣ĸӴͨһƭʦѾǵһΣϣһΡȨĶ۾
ǻǹ˵ĵĻŲҪȥѧġӯ
ȨһȻû˵ӯȻ֪ԼԣˣȷʵջĶԻ
ӯӯˣֻ̾һ
ҡӯҧҧ촽׵ұˣ
ȨעҲûˣΪξǰʵǲҰ
ܲã˵Ļ̫ˣֻǸССĲ߻ʦײ˼ӯվ׼뿪벻˵ѾҪӡңѾ˻Ҫȥʱˡ
ӯӯȨŽסڵ£ʽǸ
ӯֹסһꡭΪֱ͸ģһǸܲ
Ҳ֪ܲ˵ʲôѾˣӦˡûлͷֱ߳PO˾Ĵš
ӯصңǫѾͣһԷ
ӯӯ㿴ȥɫ̫ðǫ誹ĵ
ӯһ죬ΪֱȨŽѵһ٣ܽЩ۰ɣ
Ϊûãӯӯˣǫ۵ӵӯ뻳
ǫ誣֪Ҳ˼ӯеΣȨ̸֮Щʧôأ
֪֪ӯӯPO˾߻֮󣬼޸Һ𣿡ǫʽ顣
ҡӯ죬
˫˫ţ޳ɣ
ӯͷһЦûʻûɿ鰡
ӯӯԸ޸𡭡ǫħһóһɿɵĻмһ֦εõ廨ϥأЦůڵ
ۣô㡣ӯͷ˫͵ɿԸ⣡
ָоã
ܰĸоůĸоʮһʱӵԼļңûûȥƽƽ
ȶɣЦˡ
Сӣӯӹǫ誵Ļվף
ȴôǫ誴ӻó˽ָӯִϣӴԺƽеһˡ
ǫ誴򿪺ƣһһ
ǹ
ӯڹǫ誵ĻӯӯҲߣ𣿡
ǰҺ˾ƣҲܿȥ˯ɣӯգգ
PO˾Ĳ߻꣬Ǿ;һʢĻ񣬺𣿡ǫ誼˵
ӯ˫ֹĲӣֻҪһͬʹˣȴȫ޵ĶЩҶϲǫ誣ȥϴ衭
͵һգȻһ̵ܻ˷䣬ȥ˯ȥԡϴ衣
ȻѾȨйһξʱ˾ƣ˸оʹ֮⣬ûľ飬ĥĥԡϴ˺ܾãǫڸѾ˯ˡ
죬Ҫˣвɻȱˣǫ誶ܺãûѪ֮⣬ĸӱȶԼùǧ򱶡
ǫϴһЦȻӯʮüˣ˵֪ⷽʶǷȱܶš
ǫЦȥɣ
ӯͷҲصĴӹҹõ֮ȥϴּ䣬֮ã֪ôȥԹǫˡãͷǫЦŽӵУ˯ɣ
šӯͷĻȴСڲϵѾ͹ǫһӣҽҲˮ֮£ȴƫƫ
ǫ誵ĴһֱЦݣӯѾʶ꣬ദ꣬Ӧ޸ĺÿĺÿģһֱ˯ʲôҲҲǿĵġ
֪û˯ţû˯⣬ʲôҲ˵ΨԸҹԺ󣬴ӴҸ
һ˹˾ӯƤֱܣʮĵûи˯һǴξ⡣͹ǫ˯һȻٰչˣǾòϰһ
ʱҲĲɣȨ˵ҪȥسҲûüҪԡ
һ룬˺ü֮ÿܲð칫ҵĴš
£Ȩżһֱûо񣬲Щ䡣
ܲãܻܲȥҪչ죬ܸܲȥسӯ̽Եĵ
ȨPO˾󻮰㸺ģ˵Ҫ˭ȥʣ
ҲиԼȫȨˣòãӯһ뵽Ҫȥһڣһ죬÷һġ


681 

û˱ʣȨſָϵĽָʱɶ۾
ǣܲá
ӯΣеȨŴӲѭ˽ľҲܸġ绰ǫ誣ڵ绰ｹ˵ӯӯҪ绰㣬Bһ󻮰ҪȥҪܻ
СһЩע塣ӯ˵绰󣬴һŴ绰ҹȥؼңչһڡ
ҹڵ绰ЦȥȥɣҼٷ֮һٵķġ
һҲŲİӯ̾ÿ᲻ۺæ
ҹЦøˣĽʺ˰ɣҲԳŴ˴εĴûᣬһѰ
ҹҴӦ޸ǫˡӯȻضĻ
绰þöûŮ˸ֱֻӯ칫ҵţŵҪˡ
ӯҪ޸˭ҸͺáҹԼһֱֱ꣬ûнչӯʧ꣬ожٵԵɣҲֻ˲֪
ӯ˵绰Ѿ׼õϣ˳֮ܲãһҪؼҴ
ʮ¥ȥʰҪϹȥǩԼȨ̧󿴱
ųӯסʱæӳֱԼס˼ϴ·뿪
Ȩſϳþ˯ˣͷԾƫļĺĶϣָϵĽָȴ쳣۵۾
Ȩӯ֣һȴԼ䵽˵Ļ˼ܲá
ǵˣ϶׼ûУȨŶεĶǳӡ
û⡣ӯ
ͶԷĹ˾˽Ӵ֮˫ͺ̸һӣȻԼʱ̸ϸڷ档ȨŶ⣬ӯصѾõľƵ꣬Ҫϻع˾ȥ飬ԾʣAС
ȥ˯һɣϻз֡Ȩŵĵ
Ƶ궩ķ׷һʽĸ֣ع˾ӯѡһϢû뵽·˯ûڻȥ˯
ѵûпϵĻ
ǡôûһķӦأ
ߣͲԼ˭ɣ
ӯ˯ڴʱȴôҲ˯ˣָϵĻ䣬͹ǫһȥ֤
Ȼ£ȻѾľôʲôأ
ϵķַǳֺͷʢPO˾󻮰Ҳǳ⣬ΪPO˾õǰ
ƱյȨŵоӯĵľƣӯĬĬĳŲˣȴδƽʱǰ
뿪ƵʱȨѾЩ⣬ӯص˾Ƶꡣ
˾ƵȨţӯǼʶģƽʱҲĲͬڽôΪƣҲĬĬչ
ӯӯһ֭ҡȨŵɳϡ
ô֪ҴƬӯ֪һȾƣÿγģȨҲ֪
ŵʵζȨű۾ĵ
ӯһ֭ԭ֭ƴư⻰Ȼǵ٩Ƕлġ
Ϊ첻ܺȾơȨ΢΢һЦ
ӯ׻Уôúµ˶֪һ
Ȩű۾ô֪ǲǣһϰ񣬵ڶϲ԰׶ûѪɫЩ
ϵԭѵҾͲΪʲô֮ģӯЩ̽Լ֡
ȨٿȻ۾ƺƽʱ飬Ȼٺ٣ȴ˸оõ
ʲôԭ𣿡
ûûС
ȥ˯ɡ
أ
һ
ӯ۾ʱ㭺ĿգٵľƵˮƵҫ£Ծɫǡ
İĳУǲʶǵˣһķɡ
ѵ˫ԭ
ӯԳЦЦѾǶʮͷСˣȻΪɫ㵹뿪˷ȥϴ衣
֮Ȩ̾һȻĺűе֭һᣬһɬһ𣬲ϵĳǻ
ӯϴһɳϣǳѾڴķţԡˮڳ⣬ûʵˮե֭³һ֭Ĵͷ׼벻ʱԡҵŴ
һɵ˯۵ײײ˳ײʱӯסô
û£ôû˯ͷľѴ
ŨŨϢΧͬڹǫ誣ǫů紺ȴְֺޡ
ҹһ֭ơӯϴ
֮䣬ѵĹϵˣ˵ʵ˽뷨ȴΪǵľð
ʵ֪Ϊʲôһӵˣʲôľٶ
ӯӯһȻ˴ϣ˳Ҳѹȥ
Ϊʲô˵ƺԣӯ֪
ʲôΪʲôȨ۾ϵζ
ӯʲôҲʲƿطȥ˯ȻȴĽѹסߡ
ӯӯ׸òãһˣƤ
ʲô裿
ѩˡ𣿡
˿ʼ˰ɣӯûȨŵĸ׺ѩ͸Ȩİ£סѩˡӦǺѩСһֱȨİɣ
䣬ѩѾômerryx'mastoyouˡ䣬ţareyoumysnowmanҳճճճյĵȣѩһƬһƬһƬһƬƴҵԵݡҵİҵۣѩһƬһƬһƬһƬվͷסۿҪˣҲҲ桭
ӯһ׸Ȩ˸оϺеһ顭
ӯű۾У˯ԡԼ֪ĸĸôңôǨġ
ӯN֮Ҫһ顣
ܻܲ׸裿̾
ֻһסҡͷ
ӯʵ̫˯ˣ˯٣æµһ죬ϴ֮ͷֱȨų˼Сʱĸ裬ҷȥǳͬһ׸衣
ԼҲûзߣ׾ܹ˯š
һݵ⣬ȼ۾ʱŷ˯Ȩŵķ䣬ڻС
һЩ⣬񾲵ĽͷľԣһѰҰȫеĺһ
٣ڳŹԣӣ˯ԡ
һֱǳˣǵȫ˯ʱȴָڿУֻĻ䣬ȻȻ¡
˰˵𴲣Ҿ͵ɫ˾ˡЦ˹
ģȻװ˯ӯݺݵƿæӴǶˡ
ģ𣿡Ӻ汧ס
ҿɲһũ򣬾˶߻ҪҧӯŲϡ
ȨһЦҲҧ㣬㡣
ӯһ˯˾ƹҲˣȻͿʼɨˡ
ڳԲ㡭Ծͱˡ
Ǹӯ˵ʲô֪𣿡
˵ʲôˣȨͷ
˵֮󣬾һعϹ˾ϰ࣬PO˾Ĳ߻ԼӯôϿʼ֯һĻԡ
ȨŹȻӱſȻ˫˴վ
ӯټ˫˴ϣ滹£ȻʲôҲûзһּ󣬻̲ס졣
㲻Ҫ˵Ļϡӯ˵ϳ׷
ӯӯҲǵϴǩԼΥԼǶˣ˾ƻеͷʹȨѬȾǳǳЦ⡣
ǧΥԼвӯյĽͷͷûΪʲôһֱأ
ӡ
졢졢Ңܺ𴲣ȥҹͺķ䡣
Ϻã
һͯҹӺĻлͷô𴲣ȻйֻǿǼƤǳЦ
죺亦ˣ
죺غͰ
Ң죺Ҫߣ
죿ҹ͵̧ͷæȥôʱ⺢ֻص˷䣬ֻ
ҹվ챧ϴô˯һǲˣ
ҹͺм䣬һ˽
쿿ҹļϣغҪ˯һŻеܵõģ֪䣬һҪá
ҹ˺Цŵ㲮ȥ
ûУָ˴գͲһҪ˯һġ
Ѿ˯һˣü
˿ʼкͻ⡣
ŴǣʲôҲû
˿ʼٺ̾Ϣ⡣
ʱϵĵ绰Ѿͨӯֻû˽ӵ绰
AоƵ귿ڡ
ȨվڷſڣϵŮˣе绰
ô磡ӯһ飬᲻죬ϿӴֱԼķ䣬죬ô
СôڴӴȨԶ𣿡ڵ绰Ц
˵ʲôӯǰҲȨŵķġڸϰϰ߰ûеƤ
Сţҿĵغ˯һġƵ׳һ䡣
ӯˣ绰ҾǸ˵¾˯һʣʱ޿̲Ȩ˯һ
绰ΪǴģͲһҲ˯һġ


682 

ӯץˣ֪ô绰һкµġ
ҢһֻҪá
һﻵˣӯ֪ĸӺ֮ԽԽͷˣһ̧ͷͿȨӯǳǳЦ⣬ӡ
Цݣӯ˵ΪʲôܾǷ

Сһ顣
ǣӯֳܲˣΪ׼ӣѵһҲ𣿡
Сƣϵˡ
Ϊǹ£㰡̫ˣҸһܡǴӿʼĲмȻüɫ衣
ܣС⻹᲻һȤ
ֱۣС⣬һõ֤ʵұӴԺϲЦտǹǼŵม
СأֺȨйأɽͷ˹ȥСĵϴܲ˵¡
˭ҪСⲻס
Ȼܲˣһڵ绰ҽڳأĵ滰
С⣺Ųˣô֪أ
ǣ֪ĻȨ̵λˣˣС⣬ѾٱĵܲȢˣҪȨ֪𣿡
С˵Ҫ֪ʲôȻ֢ҩ
һϣܹҩأһӯǸŮţǸŮһ֣ܲúһءһϴε󻮰ջû˶˹ѾӯΪĵһŵˡҵҽƬȥȻ֪ܲʲôˡ
СģһűзǳѪרңһȨһ壬ӦòѪ֮˰ɣôҲ֪ô£ֻҵҽ֪
ȻСõĴǷǳ𾪣ΪרҿĶǷǸˣǵ**һֱõܺõıרⲢû͸¶κϸС⣬ⲻõҽ²أȨϲҪԭ
ҽŵδޣϾҪˣҲ֪𣿡С⻹ǲġ
Ľ۾˼С㣬ҵвˣֻԼ֪
ʧС⿪ʼţ֪Ȩžʲôôء͹ǫ˽֮ٻصߣĹϵʼǷֹ񣬹ϵ㳲Ҳʼղ²͸Щʲô
ĽΪǴ¿
СȴԵ磬֪Ȩžʲôǲ֪ġ
ӯȨųһڴAл֮󣬾ͶPO˾Ĳ߻׶Σ˾ĺܶĿѾʼʵʩܶҲѾʼPO˾֮Ѿ졣
ĳ̣ϣPO˾Ĳ߻֮ͿԲٺȨż棬Ѿ͹ǫ誹һôЩ֪δ֪أͳͳƮɢɡ
ȨŴ깤ϵ°࣬صʱѾСվſڵȴ
ţˣһЩ˻ԡС˾еĲˡ
áӦһȻţ
Сվڴż򵥶װΣţϢһ£Ͻȥ
ϴ衣Ȩŵ˵ͷ
СȨȥԡҺǵķ鷿ȥκйĲͶѵ
ʧʱһݹѪܵı飬һȻǡ
̧ͷ˲䣬ȨҲ˽ɫһ䣬ô
ҡСһҡ㲻ܼҲ˵ˣ㣬û뵽
ȻѾ֪ˣҵԸΪʲôһֱô˰ɣȨŷǽڲվȡ
Сĵһֱûнչ˺ãţԲ𡭡ӽԺҲˡ
㲻Ҫȥҳ𣿡Ȩת˻⡣
ҡھȥСһۣ¥
ȨվںڰУûκα飬ȥ
ϣСǼ棬Ȩȷʵʵ
ѵǲ֢֮Ǽһġ
СȻô֪
̫ϧˡҲ̾
Ҹô죿С⺦µĵ
꣬ȴĽǱס侲һ£Ȼղɡ
ҲֻˣС롣
PO˾
ӯʰ˶׼°ּ࣬ӵʮӣԽԽԽ۰
ܲð칫ҵʱȴȨŷϣ˯һ㡣
ֲϻؼ
һ֮˾顣
ţؼ˯ɣָ߽˴ļ
˻һӯӰͼӻˣʱһӽȭ˹ȥȴȨ˲۾
ʲôͷ̫ʹˣΪѹȵԵʣʵܲ˳˰ҩϢһ£ȴŮ˸ѡ
ӯһȥͷûдͷѵӽȭʹʹתô
ǲﲻҪҪȥ
ӯӯô
Ҳù㣬㰮ôôӯ˵꣬ת˳ȥ
ȨıӰãȻûж
ӯߵ¥£׼ؼңȴȨŰ칫ҵĵƹȻţͷʹȴϻؼҡ
ҪĪСҲҪ͹ǫЯһˡ
ôʲôأ
Щǰҵĸ飬˽죬Ȼһҵĳʽ
Ϊʲô
ΪʲôǴҲأ
ӯվڵվſڣ˫ֻأǸ˴ˣʱ֪Ϊʲôȴôһ˿˿š
׼ʱȴȨŵײײĴ߳
ѵֺ˾
ӯֱһȾƺȾƣȾܹ
ȭͷһ٣ֱȫΪֹ
ȨţֺȾƣ߲ѡ
㡭ӯ״ȭͷ
㲻˵ҺȾˣ飬ûкȣ˲ȴַſ
վǰȭͷ쵽Աߣߴȴȥ
졭
Ѿѧȭ
ӯĿɿڴ
Ѿ˲ñĴƬᱡˡ
ššȥ塣
죬ȥҽԺ·ĺ˼ӯæһæ
ллӯæǵл
ҽԺ
ҽæµΪȨ˼֮ӯæʣҽô
һѹ񾭣ԲŻͻȻԹȥҽ
ʲôӯŵץҽֱۣǲǼˣôܡ
ҽС㻹ң볤ˣ㵽ڲҽԺ
ꡭӯ˲׹ʲôƵģ˵ꣿ
ֹܻ꣡ҽֵڵԽԽˣҪʱעһ֮󣬾ͻᡭ
ͻôɫԽԽ԰ˡ
ͻҽ׵˵
ӯڴϻһˣ꣬ȻȴĽ
ʲôʱ
ǰҹҲ죬ҲԶҽ˵
ӯȫɵˡ
ҽߺ
˯һ㣬ٱЩҰף߽סĴ֡
עȫҪ޸ǫȴʲôҲû׼
ɫδʱȨ˹ԼҽԺʱҲ˹ԼĲˡ
ӯĵ˹Ҳֹסֵ
Ĵ֣кܶ໰Ҫȴһ仰Ҳ˵
Ҳǻûʲôĵ
˭˵ģ˵ʲôӯȭͷҪôȴﵽ뵽ǲˣַ
ȨǻģֻʱȺ˳ͬѡ
ܲܲһ͸ְӯˮģˣôԼ
ޣҲǡ΢΢һЦ
ΪʲôңǲΪšô顭ӯǶװסˣһѹҪʸס
Ȩŵ˵ͷǵģ֪֮󣬷ǳʧأҶԲ죬ӯӯ
ȻԴ⣡߿ޱ
ֻ΢΢ЦȻ̧ӱɫˡ͹ǫ誵Ļ񣬿ȥ׼ɣ
ӯ˵ϳе֣ȻȥĨԼᡣ
Ҫ͹ǫ誽ˣǫ誶ĸ΢չˡ
ǵģҪˣվת
ӯӯףҸȨĶıӰ˵
лл̧ȥ
ӯ͹ǫ誵Ļǳļ򵥣ӯǰձļҪõͬǣҹͺ˼û˳ϯǫ誵Ļֻڹ˾ĸ߲μӣ˫Ҳʮ˶ѡ
ӯȻױȥ޺۾ҹߵߣʲôˣ޳ӲӦÿ𣿡
ҹ㵱ʲôˣӯ
ҹ˱죺ιιιǼ޸ǫ誣ѵҪҺŵĴײɣ
֪ˣӯջõױֱˮʪˡ
ҹҲһҴ֪
أŵ׵ܵܣҲ֪𣿡ӯߵĵ
֪ҵģҲǲ֪žʲôôģҹĵ
ӯסͣȻǲͣĿޡ
ӯ㲻ҪңҹҲˣȻȨǹȥʽŮѣ˵ãԶǺѡ
ӯʹʧ
˵ʲôҹһҲˣôܣ
ȥҽԺҽҵġӯͣĿޡ˵һء


683 ʦɱ

ҹˮҲô죿ôںҪ޸ǫ𣿡
һҲںҡӯء˵
᲻ΪвŲһأҹš
ӯҡҡͷҲ֪
ʱŹǫһˡ
ӯӯôˣ
ôҲ
ˣǫ۵ȥӯӯӵҹ뻳С
˽Ļˡ
Ĵĺ󱳣Ȼ֮ȥҽԺ
ǫҲ˼֣ӯӯҪǵĻӺȥҽԺȨܲá
ɵҺĻ񣬸ʲôϵϾͺˡӯæᡣ
Լǫ課һ飬ٽʱȨŵˡ
򵥵Ļ֮󣬹ǫ誺ӯ˺Ϸķޡ
졢졢Ң졢ĸӽΧһţĵֱ·ȥ
ҹúӯ棬ҽԺȨš
Ȩŵı֮ȫټõԿҽл
˰ɣѾһˣûõġȨżһֱææģˣȨϹ˾ҲǸ׵ĶӣȨϱġ
ڸ˵ЩҹȦԽԽ졣ҽѧкܶ漣ģأӯأ㶼𣿡
Ȩ΢΢һЦǫȻͲǺܴ󣬵ӯӯõģҾûʲôĲµġ
ҹװͰ͵ĽضĻţ治֪թɵ°ӯ㣬ڻǰΪ£޵һͿģټǿҲǸŮˣ׷ôãɫ˼ٴŮڰǰ̶㣬Ҳʣ¶ʱ䣬ڹÿһʱܺԼϲమӵ౧ĻҲҸ°
Ȩû˵ֻھ˼
ȻҪԺ͸һס԰ɣһнҲüչ㡣
ԼסȨžܾһؼҰɣ
ҹصı֮ҹҪ˵ʲôҡҡͷΪǸµͷôҸԼץеġ
ҹߺȨһסڿı
룬һ죬ô¶ȥ
ûмңûŮˣûкӡ
ǣӯ͵һ죬Ȼһƺòһأ
ǣĽһ
Ǿǣ֪һͻᱬȻʣĸӸγϡ
Ҹǣһ˵֡
ɣ
˰ɣ
»ҹ
ǫ誺͹˾ĸ߲㻹Ⱦƣӯչĸ˵ĺӣ֪ҹȥȨôˣôûӺǻȥ
ĸڷ䶼˯֮ĸϰ£᲻Ȩų飬ûпչ
ǫ誺ȵ·߲ˣǸ߲ǷŽ·ӯлֿ֮ʼչˡ
ӯӯҪߣӯӯ
ëΪǫĨϺ;ʱʶૡ
һϼǫʱţı
ǫ誣Ҳߡӡ
ǣȴôҲ˯ţȨš
ӯ㲻
Ѿǹǫ誵ޣ㲻ĺĵһˡ
Ժ˯ʱɫδпŵ
ΪʲôҲûмᡣ
ͷڹǫ誵Ļ˯ʱȴ顱һ߱ŵˡ
㡭ʱӯһȨš
ӯӯߣȨ
ӯʱ׽ˣΪΡ
һ̣ѾȨŵĻüһֱûлչӯӯ
Ȩܲãǫ誵ӣѾעˡӯҪӿ
Ȩȴ飡Ψһѡ񣡡
˵ͱŻӯߣǫ誾ûѹ
飡
һҹԽͷԽʹͨ˵ʱѾɫˡ
ǣֱӿܵ˹ǫסĵط
˸սģӯߵĵǲԴԽԽˡ
ҴûӯӯҪ㡭˵
ҡ
Ļû˵꣬ѾסĴӯӯֻҪ㡭
ӯʱԴһƬհף֪ҪôӦˡ
㡭
װ
ȨŴ֮ǣӯ֣ɣǶҪ˵ġ
ҡԲǫ誡
ڡ¡ЦЦ
߳ʱĸԴſأôв
컶Ժǽвĸ
ɩӺãҹںĻ͵Ц
ӯһۿֻк򸾺ĸӣûмǫ誵Ӱ
ġҹϵļ
ӯ߹ȥӹһǹǫѾǩµЭ飬һţӯӯлл߹Ѱ£Ҳףҵ氮Ѿȥˮƿ磬ԻΪ˾ˡǫ
ҹļ򣺡ˮƿĭĶ⻭ң㲻õ糤Ҳһʦ
Թǫ誵˳ӯȻǸжϡȨӵ뻳죬
߹أ䣬ϲϲָϵĺɫȨޣӯӯһЦ
ԲҪƣȨϹ˾ȫȨв׵ľ塣Ȩŵ
ڵ˰
챻ˡ
ӴԺ󣬺ȨҸֵһֱ
Ȩİ£
վڼſڣ̧ͷסǴ۵⡣
ûӡһЦȴ΢΢һſ̧ͷ˳ȥ
ʮ꣬ĵͳˣͷԼǺĵļģɫЬɫĴ׿㣬ɫTӡ֣ţͦɵġ
ǵĵһʮӵĶη͵ޡ
˯ѲȻŭ׳òŮ˵ĸ첲ݺݰ𣺡ë6һԣСѾͷƬĺӻţ
ǰ׺ݵŮˣ˦ֲԼᣬѴá
ԭΪŮ˻Ϊİ˦һ⣬ֵûУԺӾȻĶãչ
ⰵաࡢġǵļȹ
˶Լſ־뷨ȴûУǸõطЩĶնõ̫࣬ϾǼˣͬѪҺļˣ
ȡˣ㻹ҵ㲻ûһаԼĽܰڳǰ㻹δ꣬˻Լ̣ȴҪһӡ
һԣ˭ĸԸ
ž
Ҫ͸ܴһƬȦأӻҸװưְͣŭؾסȵͷʹؿŰְ֣ɳźְ֣̰ȴ߳ŭסĺڵϿĳܰ
ҸƴˣȲƾľϵľƿӺݺ̰֡
أ
̰ԴӿѪŭӳȣĸŮĿɿڴֲ120ԭزŵԼǲƬѪ֡
Эϣ͸ȵĶ䣬ԼѾΪ㱳ɱ˷й˵𵴡
ĸϲԾ˵ĻһƬ䣬ĸҪͼȰף˭֪Сӻɱ
ס˫֣Ƿ֧飬ֻЩСС;ȻôأһѶȻûŮеƽ
һЦûб⣬ഺʮ֮Ϸ죬ܿ
ûģˡ
ڻؼҵ·ϣ˵ѹͬʱſ֡
̧ͷһܰԸж˵ˮԹĵǣ¥ʾȫЦ
ΪԿ࣬ȴܿ䵭ǸգȻһ·Լĳ
ۿͻȻоɬָϽãκ·˿
Ҫģûʲô̧ͷɱ˷
뵽⹴һĨЦᶨ˻ؼҵ֪ǸͷΪƵ˸ּˣ뵽еޣûһ㸸Ů֮飬ȫǳޡ
֨
̥Ħļ·Ϸ
㲻Ҫˣɫ򿪳ţɫ´Ȩ˰Ӵ˰ѣ
ѣ·м䰭ˣһɣȨµ飬ɵǿһͷҲòǡ
ҿĳǲǣ
ƫƫˡ
գ
չأƨ¡
ܽƨС𣿡Էǵûб⻰ҭסݵĻ⻰
ȳƤЦⲻЦƤþǲһ
ϵӶʱ޻ųȵһۣȨ˫ץס֣ʲô֣
ƨ£ȶǷŭܱѾΧһЩϷ·ˣݺһ˦߹·
誣ϳһЩǻľ˶·ϵ誵С·ϡ
Johnñ˵誺ڣųԶȥķв֪Ϊο˫Щһ۾ȥ
ӴᶼҪʼ㻹˼Ů֡
ܾŮϤ
Johnһ㶣ɫǧǧļǵס
һףһȨɫװôæ
JohnڸʻǸˣŮ˵Ĺӣʦɱְ誾ͱˣ㡣
ժȨ˼Ƭ̣һǾŮϤ


684 ûȨ

JohnվӣָһƲ˵誣ϤϤҪҪķҪʼ֪GOGOGO
֪

ߵСЩ¥½̸Ĵָָ㡣
ɱ˷ˡ
ɲǣʽĺãɱ˼ҵĴϰ廹ԼĸףТ
ߣȻֻ꣡
˲ò࣬Сʱ򿴵Ļͦ˭֪СС;ɱˡ
ˣίİ̿ȥǻӻ֣Ҳ˵˼ҡ
ĻԽСЦԽ䣬Ȼ¡
߽Ԫ¥һ¥
ǡһʮŮ˿ţס
ºͳܰס𣿡
ǸŮƣЦЦôסС˼Ҷᵽס
ķ·һŰѹ֡
Ůǰӻ֣Сû°ѣλ
ŶȷӳһЦû£лл
йһڵԪ¥µʯϣһͷ˹һ
ȣˣϸ꣬壡
塭һ·ʱɢίرס塣
һ飬ͷ̾Ϣɵӣ֪ǱԩģǼ²ҵСֱܿ࣡ˣ
û壬Ҷˡȵứͣ治ҡ
Ŀ˿ӣȥǰѡ
ǶҪˣʲô
㣬㡭֧֧᲻֪οڣʵ㡭ǵĺӣ
ôܣȾš
ĸĸˣܻڣֻ֪ͷֻ⺢ӡ
ȶ˶٣ֹͷ𣬺ߵͷĿߡ
һ·ĵʯͷʶ˶ָָСӣԭ鱻Ǿ仰Ū˻еŭ
ɱǸ𣡡ȳŸ˴һھĳϽߡ
ûȵݺݵذѽǰʯͷ߿
Ī꣬һڵˮϴ顣
Լôܻ᲻ģԼϵµһ⣬ôİԼԨ
ȼӿٶȣ·ߵļƳ̳
ʦ塣
֪һǽģͷ񻹲С
ǵ˽ǲܱģŽҵߵǰ
Ưıѩȴۡ

ǿѹסԼеķŭƽİ塣
λܼҴţڣųȣ߲䲻ȵܰ
˼С㲻ڡ
ãȡ
ԵȡܼҺɵؿ߽
ȰЦ
ܰŻææشת¥ֱĳȴʧɫȣˡ
ȭգǿؼһЦ
ܰһ߶һߺ衣
¥ȣɫЩ͵ôˡ
ѾഺľˣӺܿ죿վ⣬ϰЦȴơ
ûûУѡʵʮܲóǰƵ˽ı
ܰùĿЦĺã
ú𣿡ȳһЦʵһ͸м֪ʵ飬ܰͷû˵һĬ
ȵ俴ǰĸŮܼҼ״ȥϡ
̲סˣưȣǡ
أҹò׳һطûУ˵أ
ûϵ裬סѣ¥ϻкܶͷ
ܰ΢ЦŽӹεĵͷȵŶûͷ˵ûǿ
Ƚӹܼҵĳ֭һڣô˼
ĲģҺġûȼ飿ܰɳ棬֧졣
ٶ꣬ٻꣿһЦ
ȥܰѣһҧ뾡Ʋȥƿ
ð
ЩŪЦ˶ٸΣܰæк¥䡣
ȡܰΪ÷䣬ڷڶŴĳȡ
ţȻعͷ
㡭Ҫѵ¡˵ȥܰѵõͷ˵ǲ
£ԩ£ά££һķʣʵóܰһһס
˵̫ˣļƽʶȴҶ۾һθоСʱͱˡ
ô˵ˣǽ㣬װġɱ˷㣡Ȼ³仰ҧ
ܰһɱ˷ʹ飬æסȵ죬ȫģ㣬Ҫҵǰ;
ҵأҵǰ;أȸеԼ۾һѹŭһǰ;ȫ
ұɱ˷߻Сǻָָ㣬أޣȦˮòˣȴڼΪ죡ҵǰ;һƬڰȴǹһƽĬĳܰǽǡ
һҧ죺ʧִ˰ְʵ
ѵƵģһ۴ʱȴһ޷Ƶŭŭ·һߣһǻȼһȫʧȥǡ
ԭſļ˻һЩǵκȴԭΪϵ˿ٴѿΪһżǣһȥ˺ҧܣΪԼȴû뵽Լƽˮһ˿
Լû淢㣬ȴܰһļŭڶԼĺѵֻΪ𣿴ɲأϡαһʲôµģ
ȡ㡭ܰͻȻ滨Ŀ˳ٴιǰĸ˲ƫƫѾĻĳȡ
òû𣿡ȵ·һû˿飬Ĺǣ᲻Ļ䣬ܰڵʧʹޡ
㡭Ҳû취
ˣҪϢȥתԭñ˿һ˿ųӡ
һֱŵʹȨʹ߬Լ½Ƿ·Ҫ˺һ㣬ף޴ųòκͬ飬˰㵱۸ΪԼڹˣû˻ͬѣֻ̤һţȵ¡
ʱȲûȥԣҲãĸŮ˽
ô죿
ϾҶԲ
ôᣡæŴͷֲã
衭ô˵Ҳ޹ģ֪İְ˭ܰЩ΢ŭǳ
һ¥ϣʲôѾͷܣʮ깻ˡ
ǡܰ뿪ڣɫһ˦̾һͷԷ
ǱƲѲŻҪȰæʵҲ˽ģ˭ûأ˭ϣԼǰ;ȥأοʱһϲˣҪҵĸ߷壬ȥΣ˽ΪԼ̶̤ǳȾǹѾǵųЩڣڰԨ
ӶԼŮʹֻ࣬źһǮΪԼŮʯĳȣΪŮҵϵĽǮֶΪαôࣿ
òȥ㹫˾ѣһڷֵ
ܰĬƬ̣ѣͦɵġ
⻰һۣԷ
¥䡣
ڷɳϣ䡣
ʵŲó⣬ûôƤ۾ܿóǲӭԼαغƤң
ȡܰһţ̣˽ţϺºͣһ㶣ԼĽ㣬ǶԼҪõĽ㣬Լֻȴţ̵Ľ㡣
ûԶ𣿡ܰݹţ̣ЦĿȵͷţ̼װûܰҲ⣬ЦԴҪȥ˾𣿡
ţ
ѽܰЦššСӣѩɫæĵͷţ̣лԼƳ֪ܰ˼ߵǰŶȳȥˡ
΢΢ͷĿȥܰȥԼ³һָؿЩţĪǻǵǸ㣿ǴԼΪԼ룿ɵʱԼԩʱΪʲôͼӴס
΢ŭԼԴۿʱֺĸоݺݵķţ̣ɳϡ
Ҳ۾Ͳˡ
ϵһһǴǴ
ߵ㣬ܰ׼ʱ;ȵķ䡣
ܰ΢΢һЦĳȵƨɣ۴ǷԺŶ˸
㲻ˣܰЦϵ·ŵȵĴβ
һЦ·˵һ·
ܰףʼϷš
Ƭ̺Ŵˣ˳
ɫTڰƵ߷Сſ㣬ƤŨܵĽëСֱͦı˫˫һۿԼȥİһ˿޵ĻΪ֮ˡܰ;ĿƺλñԼҪǷ
ȼһֱԼãȻôˣ
ûû£ܰӳߵľˣλּޱҵľˡ
áּޱ΢Цְϵ΢Цʱ򵥴һ˵ЦܿԸ񣬳һҲʧһЦּ֣ޱδ˵ܰиã˵˽±ͷҲûȨ棬ദҲǰ£˽޹ء


685 

һ˹ּޱʼ߳ܰг̣?ƤͶָ㵣ݳǵݲر㣬֪ŵǸƢҪͣһȨ̸̸
Ƥ°棿һԭܳĬĳȵڼкһͬⲿӰʱرϲСΨ
ּޱһЦȻںܶӾӰˣһͦϲġ
ϲ𣿡ܰЦһɫȹԵļãߺ߶Ǿ¼ùԲ¶Ưǣһ˫ɫиЬͷɵԺ󣬰۵ĶźɫĶյǰȷǲͬ΢˵ױȴԸġ
Ưûлش⣬ûҪҲûãܰһЦ
ǩµĸ˾ʡ
ǷɭɭԭֻһûʲôС˾ȴչ˼šܰɫ¶һ˿Ŷһܰ·ܺãϲȥЩѣ
ðȳһЦſ⡣
ɭ˾
˿Ǹרų໮ԭΪῴǸײȴû뵽˾ȻһһС
Ȩ죿Ȩξٵϯ龪ô㣿
ʲôչ죬ġȨ췭۵ǰְҵװŮˣüͷһ壬Ů˹Ȼû˼ˡ
ҡŰеĿȣΪҵġ
ȨٺһЦǰ毺õݣյаȵҰ칫ҡ
Űߺ¼Ȩ쳶һЦ߽칫ҡ
߽ԱݣȣȲʣԱ߻һݣǸҪ⣿
ܰһרݣ˲õġ
֮ԱǣҲ𣿡
һԵּޱ΢΢һЦʵͳֱֹ
ܲð칫ҵûйϣּޱţݵϢ
šڹ˾ҪҪš
ŮܻӭĴϢóּܰޱֻ࣬гȺܵȻ
ʲô
졭Űע⵽ſڵˣæԼ·ɳȨȨѿվһԣȨ쵹Ǻڣ˿վһŰգһ糺С˳ȥ
⣬ܲأּޱȨһȵ֪ܲôܻŰأܲÿǶŮ˴м
ǵʱܲãȨ졣ȨƤ˳ϣüվԭصˣ£
ģϣɭܰ°װƤԣȨ֮ǰܰһƬҪ̸
һλǸòÿ°װ˾͵ҸǰѣȨüŪеĸֱʣü価Էŵζּޱˡ
ǵģһͶʵӰƬҪŴ̨ҪӣͶָܰŵر⡣
ܰɫ΢죬ȵһĵĶȨۣ߸еԼҸë궼ڴ̨
㣬ȨָյĳȣܰΪ˵Լߺ죬׼ߵʱȨִ㣬Ǹ
ܰȵһ㶣ƨ£
űŮ˻ԵԸǵûԻãȻ
Ȩһ鴤ʲô

ʲô˵Ȩߵǰһͷ
ܰӹҹģҵȡ
Ȩ쿴һۣ£ֻϧ˰ûݼݼȥ顣
⻰ͷ΢΢һЦûҮ
ȨڳһŸһּޱԼŰѡ
ּޱˣʱܲõ˵ûȨ쿿żҲϴӫĻʹһ£ǵһ·˼Ҳܰݵѹȥַ˿ǳȨŮָֺҲ
ǣܰӦʲôɫŵûй
·˼ұ⡣Ȩüã˵;Կɰ̲ס˵еȻã˵ʹԼΪģŪˡ
˵ôȰ಻סˣųܰκּޱһӻҵЩȥ˾Ŵʲô
ȨıЩ̱Ǵҵ£ûǻҿһ㣿
УȻܲþͱʲôʱʱˣϰʱ䣬ڰ칫ҴҲû˵ʲôڻ˼վʲô·˼ұʲôѽȵ;һѼǹһླྀͣ
ܲ˵ʲôȨûЦˣ˳˷Ȼ
ȣܰס׼ĳȣȨ첻˼һЦȨ治˼
Ȩ쿴߳ȥǡ
˼ֱǱ̬и˾ģȳž˵
ڹλϵŰһҲױ̬˵ȨˡȨһ̬ء
ֻϧȨܲڹ˾ּޱЦܰҲͶָݵģһҪŵĿ࿴
һġܰЦŵĿ࿴Ůָ
ѡֳ
յֳһλŮֵ˳
Ǹӣʲô
ֱɺޣ
һãȻʲôŵ
ŵǳĿ̣ܰҪּ͡ޱЦܰӹȵһƿˮ
һ죬ּܰޱųȸʲôʲô£˺һֵ˳ܰ
Ӱ˲Ǻܶ࣬ܰһͬȥŵϣ˫ȽϻåԱڳȴ·һ֡
ǽʮ˿ȥȴ˿˵ƲȽ꣬˭϶֪⻰Ҫ˵˳һȥ
Ϳ˿籾һ飬ָųȺͳܰܰǰѣϷ
һ㶣˴Ϸⶼ԰ܰǱû̫
һ»Ƥ䶯ĲΪ70%ܶѲر𿴺ⲿģϵǵش֧͵һЩ˿Ҳ̫ⲿ°滭Ƥ
ⷢӣʼ͵ԾĲܼ򵥡
Ů֮Ķ԰ףСΨܰݣֻ̨ܹʵǳ˵ݼ֫嶯ͱ鶼ǹؼ
ɱҰɣǰģҪ˺ܰһ׸ȴڳ˶뱣ݱһͻݵŮˣܰʱͷ·СΨݣ̾
İȶ˶٣ɱݣȴһɼӲСΨ޵ŮӣǿŰůеĹ¼ţݶ˵మŻ᲻ֶȡģҴӦҲٳˣһһ
Ͳʲôǰܰʱ£ȴǵȻûʲôȫʹ࣬ݼóо̾
Ϊ׳һеݺΪϧκֶСΨʱΪһַȣڳ˶
˫һ˿ɫĵͷĵĹƣⳡã
˶֪ٿˣĳʲô˶ǴΪ̾ȥƢȴẠ̊́ܿ˵ϸǻ㣬гӰŮǶܹԴ͵̬ȺԣҪúݣݾ͹ҵĻ
ߵǰ΢΢һЦܰıҶǰĿһ˰Сʲô
ҵȡܰЦܱͿ޵һֶֻĹ
ŶüװҲݵôá
ȹʽһЦ򴽲
ҾСΨɫݵĺܺá°ͣģͺ˵Сۡ
ּܰޱ΢΢һ㶣˼ǣ
Ŀѡ̵˶֪һֱûЩ˵ıݣСΨЩѱ¶ݵСΨǰһССȴܰѿ鲻ֶεСΨݵ쾡¡
ллòĻһ䣬˫ֻش
صŮЩױдͬԭһֻһ۰Ѹղŵֳеʶĸоϸ۾·һöɫǳ롣
ҾˣСΨˡͲ䲻ȵ³仰
Ⱦȵ˵ûʲôʮͱԩڳ˻ܵǣ
ԺܸߡʹȨصλϿž籾ͻȻ̧ͷгǰѣ
ǡ
û˵ͷ飬ʾǿԳȥˡ
ܰɫЩѿ˽˵󲻴˵ССǲóȺ죬ԼϷʱɫͷ·СΨѾһ㣬ûרҵѵȴݵĺ˹Ŀ࿴
ȣּޱЦϲ
ǿЦѣҲһСûרҵѵݼôࡣȵһЦȻûѸղŵ·ϣҪ˵ȿǼٵģζͺСѧʱʦԼ
ȦǺģǧҪ̤ܰ˵Щ顣
֪ȳһЦ
ʵûΪȹƷ
ûôǮŶõĴСü΢š
ҵġܰ󷽵˦һѵĶ̨ϣٻ˾Сϳǳܰ
ҡԱ˵ĹԱҲҰٻ˾ǺҲ벻Σһôӽһ⼤
ķ˿ܰҺϲ㣬ǩòá
ҲҲǣ
ǲ׼ǩҵҵģ
úáܰһЦӹǵıʺˬǩԼĴһһǩҪ󣬵һи㶨ѾСʱȥˣһ飬ǵӺ̫ù
ܰһ㶼⣬·𻹺ֹ٣ּޱΪһȨ


686 ʱ

ҵˣܰ͵ϢѣƬָҪݣҲӡáּޱЦ˻˳ܰЦĺǿ֣һ⳵һͬ˽ȥ
ȣϲ𣿡
ͦϲ
ϣ𣿡
ôˣתͷųܰݲϵ˴ӫĻ
ûʲôҾŵͦ㡣ܰһЦԼͷ
ûϣûʲôö롣
Ȩ죬ͦ󰡣͵ڰЦȨξԼܲã
͡ڡȨ졢ػȨξٴСһ𳤴󣬳Ȩξû˶ھ۲ͣ˺Ͷ̡
Ҳһ飬ʱġȨЦžžƱ˵
˵㵱ܲøûûѣڵžƵ٩ˣΣˣźͻˡ
ǽЩŽȻ뷲ɭʵʵԶȻҲ׼
Ӱӽ緲ɭȣʵȴ뷲ɭжξ룬ҵıǿǸνַɭȨξ٣Ѫȴѷɭľ˲ӰӾ˲ţڰĸֶŷɥ
ܲϿֶβȨξٺģȴҲǰŴߴͷɱһĻ
ͲмʲôɭҲʮǧ
ǹϵĴƬˣƽţɷƢһЦȻҲɭƣҲӲˡ
һݽӹκ򵥣˵ҪֿɿɳݽͷϷ
ֿɿôˣڹ˼Ȩɿɳ¿ɿһѿɿɣҪҪһ˿ûѹʾֿɿɷ첻Ǻѡ?ƤɫһСҾòһʼֻǺͱ˴Ϸٿ˿˵ݼԱȣҲ̶á
Ȩ쿴һͣЦôˣС뿪ˣ
͵һۣϧҡҡͷǹǳܰҹϾгϢϧССĵǲ
ţȨüܰǸϺаСô쵽ѡȥˣ
ڱʾȤ˫۵ɴһɫ࣬ȣֺܿǾԲ
ͺǺƤĵͷߵһУǹˣǩļң
˵Ȩӹһ
Ӵܲõְͦǰ˵һ仰ǣתˣ֮м顣
ԶġȨ쳶һЦ
ͳ˼Ƭ̣˵￴ӻСݼ緲ɭǩҺСΨѽ
ôϣĳݷ¾ƱƤͶҲ٣ôྫһֵ𣿡
˲ŰûݵСΨݵһž߳ȥݵ治ͼ˵
һЦţ۲˰ѣ
ȥģºݺһţҿעݼɵĵݡ
⻰˵һ㶼죬һ˺͹ͬʱ˵һ۹Ц˭֪ݽ͵ĴŮࣿ
˵Сһ㰡ǡҪþƿǡ
ˣ죬ܿ˲࣬ɭǾϣ򲻴ǩ
Ȩ۾žƱɫûʲôƾӰͶˡݡ˵ȵȶߣ˭죬˭Ǵ̨һ궼ڴ̨ԽϾԶҪɭŮǱȣû˼һˡ
ͼ״Ϊʹ죬ףҵһ˲ţɱ
˻ĸɱò֡
ڶ졣
ȱĪ˷ɭʵĻڣĪһѵļ
ǸʲôԱŵĳܰ߳ĬһԵּޱЦúܻϲɭǩˡ
ȾеȨ侲ȻûѾͷ
ôܣˮһ۾ǲţӦò˽ڰѣܰһϷ
ŰҲڳЦúܾҵżļѵǰС㣬ֻҪǩɡ
ϵȨǸŮ
ܰ΢Цǩá
ȼѵЦȨ컷ȻּޱϲӣŰ΢ЦʿˮϵҲǩ
Ϊʲô֮⡣
ǩȷеıʵ
ܰЩȣ˭뵱ϵǣôźأ
ϵڱ㻹вӵˣȨ컷شһӪӣ˫ˮһۣȫûʲôֵĵط
ɾǲ롣
ӣܶ뵱ɭµ˶ûᰡһϧӵģôͲԸأ
ҲҪᡣ˻˵ڡ
ΪʲôȨһ߰ȻĶʾŰȳȥ˳ӵùļ߳ȥ
û˵Ҿһ˳ȥ
ּܰޱæųȥȨûϣ˵ôͲǩأôõĻᣬҪڱӲء
˭֪أҲ˼أȨԴתתЦˣͰһۡ
ߵúܿ죬ϳ˵ݵһ¥ճݺͱײ˸Ȩ
ôôСġԵͷһȻǰ·ϵǸŮ
˼κòûԷһ۾߳ţּܰޱһ
課˾˵Ľл˳ȥ
ее㲻ȣֱ۱һסɻ΢ŭĻͷ
ǰô޳ݵģɫ°ɫװǰ˵һأƯٺԣ˫Щɫһ˿š
Щ񣬳£ãȻʲôλ
ǣ𣿣誻³֣֪ΪΣֻеڶμԺȴ·пǰŮļ䣬ʱ봥ȴֺԶһμͳ뵽ȴ֪ǲﾭμݡ
ЦҺǵһμ档ȼûԽӴ˦֡
ǵڶ˦ҵˣϴΣ·ϡɫָ˵㣬Ҫ˵ʱ򣬾JohnһץԼñһֻڿ
ҵСӴJohnǰٳٵȨܻȡԵġ
һֱųȣЩ˺ĵ뷨·Ҫ˿ִһ˿
ȿ˿ˣתˡ
Ҳû˵ʲôߣJohnָǿŵ誰˵㣬Ҹ˵ʲôأġ
ͻȻתͷĿJohnһ½ţԼҿ㾭ˣҵȡ
ʧЦôЩɬֻ֪ҸǸŮûеϵΪʲôǣϤ
˫һ۰ѣ۽·ǳɫ롣
ϤĺϤ
ڰҹεһŮ˵ıӰģʼ߽֪˭ɷһֲˣǴ·ϼȣһ˫һ۶ʱжйɡĪĸоơ
JohnһϷӳһЦ˵ʲô㡣
ģεһӰǸŮϤĸоģŽͣЩJohnû˵˳Ĭ߽ݣɼݵĳܰ
ǡܰЩŵץסּޱ΢΢һЦߵԺܶġ
ûпǣóܰЩʧ
һǸŮԭΪһμϤֻǻþ߹̫æµģɵڶμָоΪ֮ǿҡ
Jhon͵͵⿴誣ʧJhon̾һû뵽ǹϤŮ۾һģһ
Jhon¶ģĿǳ磬Բֱ緢
Jhonǲ֪ʲôͻȻڵɫû̫ı飬룬JhonԼرҪãЩ·֪ġ
JhonһֺܿĳһЦָ֪ѽ
ң誽ŵסJhonļ
мءıɱҡJhonǿа˦ɫ֪֪㲻֪¡
˵誰յĺӵJhonĳ嶯
֪JhonأͻȻֿڣ֪ǹģ
誷ŭĵͺһJhonԹЦ
Щ£ֻ֪ʹ࣬αȥ׷أȥվδ
ܲð칫ҡ
ȨȨ죿Jhonһ㶣Ȩξأ
ңJhon㻹ôﰡȨļ̧ͷһЦޣҾȣ
JhonС߹ȥժͷϵİɫñӣӴɲûϸô黹ǰŸ
ȨʧЦ˾СǱ࣬ʲôҪҰģ
JhonҲЦŵǹ˾鱦ԡ
ţȨɳϵ誣ǳĬֽдĬȤʦɱ֣³Rose𣿡
ûûʱȨҲ誣Ϊʱ̫࡭
ҲǣȨЦתתеĸֱʣRoseõ˼õ屾ǷƻģŲǸ𡣡
JhonҲɳϣǸǻľָָȨ㶮ÿܲûΡ
ҲʱģȨ˸ɳҪ֡


687 ܾϲ

JhonһCаˡ
ȨʧЦ
ԺܳĬ·ڳ˼ʲô飬ȨҲû̧ͷһۡ
ʲôءȨJhonϤҲǼһΣΪúֺܿŮԵӴºΪˡ
誷ӳһЦȨҲЦ̸顣
塣
ʱ򣬳ں帽ıߣһ˴ŷ硣
ԭ⣬ܰء
ЦЦû˵
𣿡
΢ҡҡͷܰ̾ϢһҺھΣġ
ȥˡȻЩ΢΢һЦȴ֪ΪʲôΪĻΪ˵Ĺϵ
ȡܰһʱ֪˵ʲôãһ뵽Լֲ̻̲סԼ
㣬ͻȻг㣬óܰһ㶣Թ˵֪Ҹճҡ
ʲôܰȻһ嵱֪ЩµģѵѾȣ
ǰҡȻعͷһЦŻԼİѣ˵ôƵ·ûʲôСǺܰȻѪŨˮļˡ
ܰһҲЦššıӣתƻ⣺ô뵱أ
ҵôܵأǶãȿɬһЦɫûжı仯⻰޷óܰһ
ǰãʲô鶼̧ͷϵڱȴܽӣֻܶ㡣
˺ǷǶ࣬Ҳ֪ԼǣǰƵ¿Ҳᱻ
ֺαأƽƽͺá
ʶԼĻýĬϸĿڣңҲ˼ˡ
ɵáܰͷһЦЩʡ
Լû˵
ҪװԼں֪ί桭Բ㡭ܰۿдתסȵ֣΢΢һ֣ȴ֪Ϊûз
˵ȨѣĿϲ˶ٵȻ޷˺ǡ
û£һᣬʮءЦúǿϾǲ԰ס
áܰԼӵͯ棬ȫĴ
ȺûϵഺһӵҲֵˡ
⻰һʵĳܰһޣڳȵļͣĳ
ĳܰҲ棬˿ûȦ˰ࡣ
Ǯʮ꣬ɭǩΪˣ뿿ԼŬȴⷢͬһͬ˵λߣܰ˼⡣
һġϲŮ˴ȥ˾ưɣֻñȱ˸ߣ˽ݾȦ㣬ֱҪ겻ֹ
ΪֻϰԷȾƣҲûɻ䣬ʱһλͶУܰ¸һرݰѣͶʵĳƬӺʺ㡣
ܰһΪԼлᣬ͹Լ̫棬û˼ҵ˼ȨԼ˵̤ݡ
һݾȻͶ̳Լ˺·ܰˣͷ̻Ҹףԥ𣬺ݺȥ
ˣͶ̵£ܰĿˣȥ̽˱ϢûУæ·ȥ߰裬ǡҵ״ôԼŮȥܿࣿοѾȦˣζӣ
ڣֳ̰ҪЮ£ܰİ£ȷˣȴ˸ס
ʱ˳裬Ϊץ񡢴ıɱϰ廹ɱ˸׵ĳȣһ仰Ҳû˵ΡͶ̵ʱֻǻԣȴʧѪ
赱ʱͶ˵ǳȼʳܰȦĵλԲɱ˺̸ܰĴϰ壬⿴ͨͨһ仰ȴóȻԶĺڰ֮С
ҲδƱһ䣬ָԼܷǣֻЦЦô֮޴
ʮɱˣʮ
ҡܰŵȿЦû˵
Ӷ𣿡̧ܰͷܿ޳˻èȴȻ޶ˣа룬˵ĵӾ
ͦġ
ȥ̲裬ҡܰ˲
ȵ˵ͷʯűˮһеľӨ
СΨǸɫ棬ֻСΨƣͬŹȨűŻɫ·ߺΪһ塣
ε˻ʲôɬĳһЦ
ʯϵųܰߺ̲ܿ裬ֱţ̺ɿɿ⣬ǵãǵԼðЩ
㰮Ŀζѡѡѡܰ£ʳǰ
ùɿ̲͵⣬ҧµһ˲Ử
ޡ
ܰûע⵽͵͵ᣬЦų
Ҳڵ꣬軹𣿡
ͦõģʵǿ̱һ㣬Ҳܰ˶ٵҲ֪ġ
һЦֹ̱һ㣬ƫ
СʱҾǺܺãԵľǻع⣬㼴㲻̫ҲԣܳԵʱǹꡣ
ĳɼһ㣬ɼ㡣ѧУ˽ƷǦʺС֮ģͻ͸㡣
СʱԼȽھۣõ͵ǣؼҾͻᱻ跢֣ûȻ͸͵ųԡǰûʲôԽĲԼ
ܰע⵽ڷû˵Ĭ궫
˵ǼٵġͻȻڵɫûһ飬СʱľҲŮǶãõԸʹࡣ
ţûе£ܰĵͷô룬赱ʱֻҪкŮЩˡ
ǰְأְָǶҲ̡ȵƽ·ֻ˵һƽĻ
ܰĬˣСʱְֶʹȣѧУʱʦֺͳֹ̰ͨȴ벻ȸٴĿҲҸκˡ
ˣҲСʱܶ£ÿÿҵһǺ࣬ȴӲԹҲӵò
룬ĹȥǺõģȴûʵԸǼ̤Ը
ȡ֣ܰȴ֪˵ʲôá
û£ȳůһЦһЦȴЦúۣȥˡ
ܰһɬԼϻĺֱˡ
˳군һߺ̲һ߻ؼҡ
ҹɫˣڿкΨCеǺܺã䲻ȣ˿
㻹ǵСʱ㣬ΪʲôôСô𣿡Ȼ˵
ǵãҸΪ裬ǱСʹˡܰҹգ˵΢΢Цݡ
ȿЦúۣ𰸺ô
Ŵ
㱿Դһһ
ˣҪ˵ȫһ
꣬ΪʲôţϷɣΪڵ´
㹦򻹿
Ƥ

ȶһ·߻ؼң˼źȱĬ
ڴ￴ӣ˻һ⼸أˣ첻
Է𣿡ܰļᣬæʵ³ȡ
ˡûж˵мɨһۼŵеķ硣
ȳĬ¥ܰæȥ
ս䣬ܰȣҲ˼
û£Ҳû˵ʲôȿЦܰܣ૵ҵĿá
ȻЦţˣ
ţŽһº㷢ʡܰջ֣Ȥ
ȸչִˣס׼طĳܰ
㡭ȶ˶٣Ĭһᣬȥ
ܰһЦҷӡ
лл㣬ʵһЦʵЦ
źܰ̾һȥǺõģÿ䳰ȷһܲ˵ģ̼ǷѾܶˡ
ڴϣȥЩ㲣ƣһʰ
ܰϴΪ·ܶ࣬һһʰ÷ŽȨУѼϴŽ֪ΪΣϲһ࣬СʱԵ֣ҲЩƤëʱҲмƺмɵѽ
飬·űһ㣬΢΢һЦ
͵ʦǸΰѣҲֻһΡ
ȵȨ٣¾ʰ꣬ڴϾþòܱۡ
ڶȾͱ
򵥵˸ܸߵβһڰ׵з˶Ҳ泯Ƕˡ
ҷ㴩ʲôɫ·䡣ܰһû⻰Ȩ¥
ּޱҲæȼһЦޱ硣
ѽּܰޱӹȨŽᣬڣּޱų
ˣѾҺ÷ˣǡܰһЦ΢㶡
ô죿һϣ
˵ҵС
ţĹǲСЦһڳЦ
ּܰޱһͬųȣס38㣬ȼܰסĵ¥㣬ü΢¥ü
ּޱһЦͦʺġ
Ȱһۣݿ𣬳ܰš
ɫЩܰ㻹ǵϲɫ
ܴҲܺռǽҺʾǽϣƤɳĸоҲɫһָɳǿɰһϴ·鷿ڸڣƻҽ仹кܶԵģʣȫů
⡭ôôȫȺ⣬һͻȻҵѾܾϲˣû뵽һоͺ׼һȫ


688 м

ܰЦɳϣʵڼǰҵⷿӣһֱȰȴΪԼ
ˡȺһּޱԿô֣֮ܰζ
ѡԱ籾Ѹܰݡ?Ƥеݡ
ΪˣⳡϷɳ˼սоȻСΨûгܰʲô£һԹĦݣܰҲǺҪͷصŮˣÿϷȥɫ
ӣּˡͼҲûʲô⣬Цļ磬ЩϧٿһвŻˣһûоѵˡ
ŵá΢΢һЦųܰס
΢΢һЦΣյ۾ȣôôۡ
ôۡʧЦҲЦЦȥ˽Ϸˡ
ƬЩϷǻмλ˺ͺǣָָ㡣
ŵʲôϵôŵôã
ӺǸС
ŵһؿζȥͺС
£⻰ŵ׼ˡ
㲻Ҳǣ
һЦûЩôҪ
˽Ȩ£ǷӵйŵӣȲ죬˵ǹڼ￴ŵҲϲֺˡ
СΨһг³ٵŮҲǺܻиT-girlɢĳױʦȴӲǰ˼һһԻĵĹȿͺɵʧЦ
֭𣿡СöϣЦʳȡ
һЦҡҡͷҬ֭ţ𣿡
Ҭ֭ҰáСúĵһЦ
ϣܰҲ˹߷߲ƽҾǹﻹûݵСΨã治֪
£һЦҶϢ±
ʲôܰСöϣܰϰߵùҬ֭
ǸλСġССǲЩˡ
СԭΪԼᱻܰһ٣ֺȴû뵽෴
ܰһЦҬ֭ݸȣ
Сһ㶣֧֧᣺ܰҿԡҪһǩ𣿣
԰̧ܰͷݵգ󷽵ǩԼڱϣСõıǽһ
ʵϰ𣿡ܰЦԼԱߣȺҬ֭û˵
СЩܳԶԣһϴѧء
úö顣ܰһЦСһƫƫСúĵͷ˵ǡ
ֲк䡣ȵҬ֭ܰƺ׵ղŵĲ죬һĺų֭
ܰױ˽ųܰæСȥʧЦǹ
ܰܿ컯ױ·ǹŴŮ˵ͻݡ
˶ԻԵݵ󷽣˿СΨסԼļУЦݺ˱ʡ
Cutŭĺͣ𣬡˵ǸСΨҰɫҪôӲòãֱװôɬ𣿣
ԲݡСΨĳ³ΨΨŵŵĻشͲͷĴ˸ָһΣ
ƹӰǶһһ׼ą̃ʻû˵ڣֺ
Ȩ£ڻɫӲݿǷޣҿ˼һأŭİѾ籾ȨԴģڳ˼ֲֵĻǺܶࡣ
ܰҲǣЦĶЩӲˣЦ鷳ʵһ㣬ϢʮӣʮӺٲǾ͹͵ıƢȦ˶˽⣬ĵӰʱ׶ʱ˵˵ò档
ŵŭˣǼ治ϷԱһ͵ЦȵĿһۣ˭֪˱̼վ
㿴ʲô˻ǸճֳⲿʹƬһߵǽݾճҲӼMVһλϾƵ˵ȵƬӣ
ŶһȻӣû£ֻǾúܳ
㣡ֳ߳ŭҲΧ˭ˣƻ˹ȥ
Щȵʱ򣬳ȽסһƣֳֽڰС
㡭ֳε֣ȴĳȡ
Ҫ̫šȵ˦ֳ֣߷·ûܹ裬ҧԼֱۣһȦ
ܰЩͣӳæȹӣܵߣû°ѣ
û¡֣úףܰһЦߴĿţ⻹Ȼ÷
˺һᣬȿȥǷδӪӣƤǷ·һߵСȻҲ˰
۾ֳȻ˸Ҷ
ˣϷϷͺ𵽣ôҸλ
ⳡĵĻ˳ûĵ˶Щᱳʹܰȴһϲ·һ
ôôģ۵Ҫɢˡ·ϴż磬۵ýƣ
Һ£Ϸáܻܰ·ûϣתͷȵ֣ؼҳԷ
ּܰޱͣ˳·ѳȴǡ
һȥ𣿡׼ţʵ
ˣ컹ҪúúϢЦŶ˵ټҲ֣컹ܶలţϢ
߽Ƕ¥Ŀһű̬
ȣȨһзҲǺڰɫէһͳȺǴ䣬Ŵӣװ˼Ͱ档
ȶһû˵˽˵ݣȰʮ˲㣬ԵȨǾȻЦ
¥㡣
ллһ鴤ǹ
Ȩ찴ʮŲ㣬µĿԵĳȣһ㶣Լ¥ϣ
ھӡȨһĨЦ⡣
ȺٺԽӴģ˶ЩУȨƫƫƤ⻹붺һûѵԱ͹Ŀ࿴
ſ˳ȥȨʼ磬ŸҪϣȴͻȻ
Ȩ쵲סţ˳ȥü΢Ŀôˣ
θʹ˵ȨߵԱһȫڷԭھȻǲ԰ס
ȨϽùеĴſţ߽ȥ
Ȩ켱ŰɳϣθҲãθ֪ܲܣοһŮӡ
ҩģȨ켱ŷİȥȴûҵɳϵĳʹʱĿڷ·ըһ㡣
ڡӹ桭
ȨæڵӹǰθҩһЩθҩȨϸѾˣùһƿæϣóеĿȪˮ
Ȩùڳͷ£һֱüҩ
ҩĳɫתȻЩ԰ף˫ɳϡ
ȥ󷹣½ҡȨĶͷ
û˵ĿıӰ
ǸӰ˺аȫУܺÿƺҲûԼôᡣ
ȿĿʼûסֻϢɳϵȿ
ǽϵĹѾָߵ㡣
ȨһˣǽĽųȡ
̧ͷһ˯ˡ
̵Ľë΢΢ü΢š·˯òȣ´ͷð亹ղŲ԰׵촽΢Щ󣬺ˡ
˯ģ˫УǹһЦתùϣϵķˡ
Ӧû԰ѣ
֪ʲôˡסϲ򵥵ֲˡ
ȨĶͷûзյ֢״Ҫĵˣȴץסֻ֣ͻţߡҪ
Ȩüأ˵λ
ڡȨ˿ûע⵽Լĺģ֣߸оůüͷ
Ȩ쿴˿ϵķˣҲܰ
ﱧһԼ̬ȣ֮ķ˸ɹˣһֱųȣߺҹȴ˯ԼɳϵȨ죬ĪһɬһůϵʣɵʧЦ
ȱ˯ȥǶЩϵıȨϡ
ûԼô
뵽⣬һЦ߽Һֵԡϴ˸衣
ڳȨ˯СЩԡ
˿һ붼Ϣƫƫ֪ڲžɷǺÿ
һͷ鷢Ů˻Ҫ۵Ƥһеľ˯еǻ΢΢һ˿ЦݣаȣŮ˷ǵûиһǻĸоȻ֮Ū˵ĻҲ˲ɵõů
ȳȨ죬׻སŷӳ
ǱʰףĸϽ࣬һʲôÿģޣ
һ룬תŭŻ˯Ȩ죬һŲ֪ԼҹȻ˱ӡ
㡣
Ȩ˸Ƿ˯Ī㡣
һ۾Ϳſ˯ĳȣѾʰˣ߾ȻһĺۼǿɰȨ쳶һЦժ׷
һƤͷ·һ㣬ҲȨ˽λõĴһ
ʲôۣȨ̲סһ۽ûһӡ
ʿˮҡ
Ȩ췭ۣ˸ǷȻһôǷôô˧أ
Ⱥܿ컻·磬ȻֲңµݺǶˣһԵ˺Сźɫף򵥵ķЬǿɰ
ȨһֱôһѧӣȲõƲһۣʲô
û㣬ȨҲһۣ
Ȳ׼ȥȨ˸ǷҲųȥ
ߵſȨȰʮŲ㣬Īʲô
ܵûȥ·ϴˢѣȨмȥһ¥ĵݲȨסңȥ


689 

Ҫ
ſˣȨץס־ߣ΢ŭ
˵ңȨ첻õĵͺһȲĸ߽ȥ͵ǻ˼ҵĺġ
乹ԼһģһֻɫǺڰɫɳҲǺڰף·˺ڰ׾ûɫȨ߽ԡϴ裬վڴӡ
鷿һƬӻǺСʱ򣬴ʮ꣬ƾٲϳһȨ죬һŮЦúܲϴŵȴǲһȨµ꣬ģȨѷɫֻԱ˵ЦݸԵûһ˿顣
ƬϸĿǸȨĸȨξٰѣ
Сô
ڸȨѾ·ɻųȡ
ȷƬǵȻûУҶѡ
ȨüƬҸ磬ŮӼ
˵ӼʱȨɫԹһ˿ܿɢȵͷȥ˾ѡ
ݵ³⣬Ȩȥȴ򿪳Ҳ˽ȥ
ͣһͬ³ʱ˾˺ܶ࣬Щ˿ȺȨһɵýͷӶ
ȥ𣿡Ȩ˿⣬û¥˼
ܰ
Ȩһ߽˾¥ͻȻֻͷȣ̫ǿò۾Եҫۣû˵ʲôת˾
ˣһ˴Ÿ󡾵ȣмĴ

λǵ
ûлش΢΢һЦ𣿡
ҽ£һĳ˵ժȨݺΨľȲһѺ
ҲһһŮǣڹں͹ⶼС
Ҳʶȿһۣ̹׵ôȨĳҲ鷳
κŭûһλ˻ССҶԼ˵ΧһЩֵ˿ʼˡ
һŮ˹Цӯӯҵ˭ڸɭأԭڵˣ
µƼѻݣҧҪΪƼҳͿԹ¡
ǵˣȴڳһڿϷģƼѻʼ磬νأȨϼδͿԹ˼ҽ쳵صʲôŮˣ
±˵ƿԣ˶ź;߽˾ΧҲɢˣƼѻȣһЦǸ²һֻӬù
ֻѡҲЦ
ƼѻüȨһĹϵ
Сĵ㣬ͷû³Աŵ˺ܶࡣƼѻŵһ˿΢Цת߽ɭ
ȿıӰƼѻݣ£һʶ
ȣܰͣ˳ͿȣһЦȥ
Ƭ
ܰܿ컻·ⳡϷµĳ棬ıóû뵽ľıȻǸŵֳ
ֳƲ˳һۣһ߼װû
͹٣ȽǮѣСǰסֳıƲͷ£ʲôĵģ
ȿһЦģͦͦģͷһñӣƣš
ıڿջԵúʹ죬ͷ߰㣬ºһԺȣ̧ͷͻȻһ㶣ݡ
ıˣԹԵĺȾơ
꣬ȥˣݻڣ΢㶣һھƣòЩĵѣ
ݵͷ̾һȨɡˡһֻ
⻰ıһͺⳡϷδ
ıͣ³ԶĶݣߵЩʧǰɳǾһŮӣСΨԳݳ˵Ůݺŵ¼
Ȼأʾ˵һĪһĵĽͣ˺ܶ࣬缴ÿռǿأҲȻһ񡣡
ͺ͸ԵͷޣȿҲԣ⼸״̬պǼС
ͺһʾϢ
ˡܰԭα¶ȹӳ߹΢΢һЦȷ磬죬Ҳǲ䲻ȵ򣬴ôĹŴװ񱻻һ㡣
ֳҲžߵϢмĵˡ
ܰҲصһۡ
ͻȻһЩӿ˽þһһδͣһѼߴӵһȨˡ
̽?Ƥİࣿ
Ƿȷϴ˷ɭʵ鱦أ
˴ֿɿСţǼ٣
תعڷչ𣿡

һϵеⱻһǻľ˴ϣλŮʿСǣ誻ڼ߻ϸشҵ⡭
ҿ֪ƬһŭѾ籾ߵǰһҪɼʱӣм߶֪͵ıƢ˭ֻҪǵͷһһǴ趼ʶ
һ仰Ȼüѻȸе˵һۣʶȤϽˡ
̵ġJhonЦ̸飬調ȣΧһЩŮȥȴֲҡ
ּˡ誳һЦժȨǿ
ȶһû˵ܰһ㶣ʶ
ʶʶ
ͬһʱشȴǲͬĴ𰸣Χ˼誳һЦɵʲôݣͺЦУҲ˵ȨܵĳֶЦݡ
ʧЦųȵһۡ
ʲôᱻһֱš
ܿɰ誹һЦȨJhonȥ
⻰Գ˿ãĲԱߵĳܰһ
ôʶģҮ
˵仰
֪ϲˣʦɱ֣Ҳġ
ȣȣ
ܰߴ˵һѳȶᣬ߳һЦ
ܰһۣޱôˣ
˵һƬ̸顣ȵŮǴյ誵һҪǩҪգˬ
ɭܲð칫ҡ
죬ô˼ŰȨĴϣĲ
ȨһϧȨξٸңҲ׼Թ˾ְԱ֡
ﲻŰ಻ڽͳ𡣡
Ȩһ⻰ŮôôѸ㶨
ŰһʶȤ˳ȥͷ紫ȨĻǲ٣ѵνɫˣ
˳ȥŰѸٲһ绰ȨܣҪ׼ְԱ֡
㻹нӵЩŮ˵绰𣿡绰ﴫȨξ
šŰ˼ڤУǰ30%
⻰ȨξٳĬƬ̣Ű뵽ϰԶı顣
ú̽пֻ˵
Ű˵绰
ϵȨû뵽ԼŰܾ࣬ȻҲӹһ٣ҪԼ֪ԼĲģϻᱻѵĲҲ̶á
Ȩ°󲦴һ绰Զڼĳûιһ
ôôãųȨЦ
λһ㶣İĺ룬Ȼ֪˭
Ȩ졣
Էһ㶣ַӳҵ绰
ңȨʻǣģ
ҡ˵̹Ҷϵ绰һˡ
òҲ֪ĸ̬üţȻȨű̬
װҲûܰס
棿ȨóȲע˽ϵһЦ
Ʋһۣ档
Ȩԣ߲Ϳƨ¡
ȨԽԽ˫һۺ̲סͻҪճյﻹһ˵̬ȡ
񣿡̧ͷĿԡ
Ȩü񡣡
˼ӣʶȡЦԼǰˣȨʧЦÿͰ͵Һö
ؼҳԡûͷ棬Ȩ죬û˵˼ҳ档
ֱӣ
ĺܶ
ֲ㱣ķ
Ҳûϵ
ˣͻȻ뵽ȷʵֻһЩ棬ĸԵĸоַˡ
Ȩ쵽ʮŲ㣬ÿһ㶼ֻһλס⣬ҪЬſһӡĳ嶯
ˡڳȨݹӸȣ߼Ц
Ȩü˦˦ǰԡҡ
ȶŴһʱ֮Ҳ֪ʲôҲûʲôˡ
ĵ绰ԥһ£벻ӣɵ绰һֱ죬¹Ϩ˻ȥӵ绰
ι
˭Էûһ˿ĺشʱԷֵҿܴˡ
ȷۣת绰ˡ
λĵ
ȨңԷȨ죬Ȩξ١
ȻȻԭǸĸ磬Ȩϴ衣
ţôңȨξٲƬ̣Ȩ쾡ܻȴӲŮ˻ؼҡ
һ뵽ЩŭҪܵܲ󷹣
󷹡ȵ
šȨξ̼䣬Ȩθ鷳չˣУජ
Ȼûӳ˵ĻȨξپѾҶˡ
ජȷµ绰ǳ鴤ƨ£
ȷұ䣬ܶ඼ٳɵġ
ü΢šѹֻθԵĶЩʲôʳƷ
룬ǱˣȺôСʱ򾭳̫ѳԵĵزҲǿԵġ
ĵ죬æŷϵʱһ˫ֻס
ʲôȻһ㶣ͷһغһ˽ӽֽڰС
㡭ȨıǼŨ㷢У£䡣


690 ն

˲תƿ߷߲ƽ
Ȩüûôס
ȻתͷŭʶȤڴȿ
θֻܳЩ嵭ģȽθȷһˡ
Ȩһ飬Ӽˣⶼʲô
ϡˡ˿ȨԱߣſָŲˣ
ü򵥵ĲˡȨĿȣδôؼ򵥵ķˡ
ܱЩٳʳƷðѣ˵ˣеĳԾͲˡȺһӿԣȨüõĳٷ
򵥵ķˡĺóԣ
ȨԱֻųԵĳȣ֪ΪһЦܻİѷ˸ɹˡ
˳극ȺͻݵİϴˣɳϵȨ춢ǱӰеĪ
ԸǺܸҵô˳ӵΪԼ󷹻ϴ룿
ϴ˳Ȩæƿ߼װڿӡ
۾ȥƵһЦͦĬġ
ȨһۣרĿڲĺ౦Ȩξ٣첻žǲƾƵ
˸ҲСʱϲ౦
㼸ؼңȨ̽˾䣬üôҽڻҪߣ
ûУȨǹϵĻش𣬳Цˡ
һЦǣȨоԼһ
ЦǰְҵЦҲֳЦЦǷĵЦɷǺÿˣŲĿ⣬̲סһֱ
һ˫峺һۣ峺ǣȨ쾭˫۾
ȵЦܿɢȨǰӻ֡һַӳԼʲôŮûмƫƫҪӪѾͷڴûڼ¹ƾˡ
ȿѹ벻Ȩ뵽ǵزϡ
ȨͻȻ³һ仰˵ҪҪʲôĶ෽㣿
ƾʲôҸȲɡ
෽㣿
Ƿˣأ
Ҳ㰡мȥ򵥣
棬ȨһĨŵеЦ·ʤһ㡣
ȴ˸ǷҪˡ
ߡȨһվ˵ͷ˵Ȩȴ֪˵ʲô
òҺ˯ѣ΢΢һЦ
Ȩ˳˼ˣЦ⣬ԸĻҲ⡣
Цݸһȭȥ
ȥɢòáȨͻȻס˲²͸
һ㶣˿ǽϵĹӣߵѡ
ȻشȨߣֵûзıӰԺһƬհס
ûݣ¥ݣߵʮһʱڷˣ˦߷߲ƽĴ̷ۺȶడݾ㻹Ҫ·¥춼һ¥𣡡
ȨüŮʱһʱø
Ȩסּߣﲻ¶΢Ц
ðʮûļߣԸûҲҪݡ
ŮӼҼҵܲһ㣿Ȩ쿡ü΢
һ⻰ŭˣ˦֣Ȩ죬ûʣң
ȨЦãҡҡͷĹĲӣҡҡλε¥ߡ
ˣſң
꣬ҡȿȡţ
ſҰۣ
ˣ
˸ȥʮһ㣡
Ҫݰ
һ·Ȩһ䶼û
ܷҮ¸¥ݺҪһСȨһĶһ߿һߵ
вȻ仰Ű۷߷ߵ
ȨЦСıߣڶ档
ʯϣһű߷
ͻȻһ磬Ȩüһƽȴ޹żʱǲӦԼŮ𣿣
ִ˸磬ȨüҪˣ
Ȱһۣżǿӡ
˶û˵Ȳֿ֪ʼعʱȨ첻ˡ
أֹûˣ
վΧ̲ǰһӰ
Ǽһȥ̲ˣԭЩˬʱʡ
Ȩݹ̲ܣǿĳһĪȼյĻϲӹ̲衣
û𣿡Ȩ쿴ȣҲͶʮ꣬ӦǶ͡
ҽʮꡣ
Ȩһ㶣ѹֿܾѧһûʲô
ֲǳ˶ûˡ񿴳һ㣬ȴҲûش
Ȩû˵İӲ֪ʲôȳĿĲٵ̰㿡ʱ׽Ūˣʱôһ
֪Һ˧㲻һֱҡȨתͷһЦ
˧ƨòĺ˧κ˧κŮ˶
ȨһȺ˿̲裬ͻȻƬղȨξٸ绰ҽӵġ
˵ʲô
ûУ˵θҰԵġ
ѹ֡Ȩü˺̲裬һܰĸоͷ
ǸƬϵŮأôˣ֪޻һֱƬ̲סʳڡ
˵ӼϺˣȨлһ˿֪С
˶ʮʱȥˡȨЦӼͦҵġ
Ϊʲô
Ȩ̲裬ųȵӼСŮӼҵĴŮɼڰ˸´ʱ򱻳˱ˣҵǸˣȴû뵽ѾתˣɼİְΪҵ·ϳ˳ɼĸ׺̹ȱȥֻӼү֧Ӽңġ
ĬƬ̣ʵȨҺӼ𣿡
ԣȨ쾫µüšһȦ˫ȥСʱһ𳤴ģҺϲҸҲܺãϧ
Բ𡭡ȵ治⡣
Ȩܴ󷽵һЦûϵ˵ҲȽʹ졣
ȵͷһʱ֮䲻֪˵ʲôá
أȨͻȻãȻļأ
ʲôˡЩ³һ䣬̲ѾˣԼĶתͷһЦóš
Ȩ첻ǿʱа˫˫źܶµһ۾ͻ̲ס²⡣
˵ʵڣﲻɭȨ̲һߣͷרĿĳȣߵͷһЦ̧ûǷʱ
Ȩüô᣿Ͷ˵㲻
ֻΪʱݵСΨеˣҪ΢СС׿ҹգ˫ȽǷɡ
Ȩ΢΢жŮӣҪʲô
ܶమȹһЦָо΢һ㡣
ˬµҹóȵĪãӣֳʯΣ˫΢ҡΣµĶգǹȨݣҲ죬һݵЦ⡣
ʲôˣתͷȨŵһ£Ŀӡ
˭ˣҲվӣ
ҳĲ󰡡Ʋ죬⻰һȨסЦˣͷЦǿܴպϡ
һƿ֣ŰۣðҴպϱˡ
ܲһ㣿ȨգԼݱñ˵Ůӣ̲סȥһڣǰø˸ȥ
ȲмĻأʳָԼĸ첲ֵǳġ
Ӧѧѧ˼Ҵҹ㣬Ц¶֪ʲô˼𣿡
֪ȳһС
ȨԭؿЦá
ڶ࣬Ժӵһİ绰
ι𣿡
ǣλ
誡
ȴ˸飬ڴϵҵ绰
Ц˼ûлش⣺ҪμһĿȤ𣿡
ûȤȴ˸Ƿĵ˵꣬ߴʱԼһ԰УòŴ绰㻹𣿡
ЦҪһ
Һֲʶ
һһ칻𣿡
һ򣿣һ㶣ʿˮӳԵҲ
֪ȱǮֻҪһĿѣ˭Ҫ΢΢𣬵绰ĬƬ̣⻰ص㣬ȷʵȱǮΪķǷһ飬һֱѹķ棬Ĺʲߡ
ʲôĿȿʼЩҡǹ֮ĽĿܽܡ
Ĭ£Ӧÿѣ
û·һմӴɽ߳ӡ
Էһӣϵ׼һ°ѣʱ㡣
Ȼû誾͹ҵ绰ǰ߰յͷ𴲡
ȸܰ˸űʾԼ£˸裬ʹһɫԵСɫĽţп㣬һ˫ɫЬ˼򵥵ķյҲֵסľ¶ˡ
Ӧûѣһ߳Ƭһֹ
ٰ򿪵ӣŸָĽĿ˸Ƿ绰
û
ˡ

誹ҵ绰Ⱥɵܵشǰ򿪴ŵһƬ֥飬ԴһƬѣΡ
ҾȻпָ𣿡һæ֮嵽ݡ
ûһ¥ͿϤᣬпڳűߣժȨһЦ
һ߿һ˵ܻеæµҵľͺá
Ϊʲôæʲôʵ뻢ڵĸоʱ
ҪȥƬΪϽĿֳҪõģϵʱתͷһպʹ磬һҪ硣
һ飺ҿԺ𣿡
ԣնΪ绰ӦѾҵľˣһеĻңûкʡ


691 μ棿

ȵһֱۣۿ⡣
誽Ӱǰȳ³һڳȥ
ѽJhonСܹѾͷ
ϴ˵Ǹƫͷ˿JhonŶһ˽ȥ
СʲôJhonڻױĳԱʵ߱ϴJhon΢΢һЦЦóƤֹһǻ
ױʦ̾ƤСƤðֺϸۣûëŶ
΢΢ǳһЦû˵
ױʦߣΪױǴ˷ۣһλױʦҪΪӰʱһԵJhon˼ҪӰѣС￴ͦСӰȥһ¾
ױʦϸȷʵǽۣȥӰΪһߣˢëʱȴһǷЦſˡ
ױò׺ãȻûֱ˴ȥ޼ָףధôҪָף
ⳡĿɲǿЦأJhonָҪú׼ԭڹȨξپȻҪĬȡӮҲ誴ԣߡ
ŶһJhonֵҵʱôԹеĻμڽĿҲӰء꾪ΪʲôֻǰμӽĿ
СûĬѽҲ˵ʱҪһ𣿡Jhonɤţڳ˶Ҫõĺѣǲᴫжѽǲ֪ĸ֣Ǽ誡
ȱһ㿿ϣȻԼˣ
Ⱥ˼˴Լʧ˻һ߽¼䣬誻Jhonɻʵôˣ
Ҫһӣ̫ʧ̬˰ѡJhonüһģ誺¼俴һۣ滯ױʦǰȥ͡
һ߳ӰĿʱȥ
Ĩعճߣ籩¶˴ߣϴһ͵ݻΪ֮ԸУ˫ˮһ˫һۼʹȴҲסµıӸ߸ͦСɵӣ̲סһ׷󣬾ڴҳʱͻȻһš
ѽһҿ
˵һJhonæȥҵḶ́һ˵ԭα¶
ֲҵĴίƲƲ죬Ž󣬵һδôߵĸ߸Ь˵Ǻ
Jhon㿴Ŀǽ㣬վһ˵ˣһ˵ϰһû׼ת̨ˡ
Ҳμӣȶվ΢ŭJhonḧԴСԣױȥŪͷѡѸ߸Ьϵĳ嶯ŭǰֲ߲ˤJhonں͵Цݺһɡ
ʦϸĴͷȷŰŪָ
ˣ誹һЦȣһ㶡
˧ڲͬﰵԼôǺ֪ǲŻע⡣
ˡʦһЦ߿վڵĿ
ɫȫӰĸųжµ̰ٴʱһĨЦݣ̲ס̾ǹţ§ļ׼ȥա
ȶߴ͵͵ڵץȹڡ
ȽӲӰ࣬Ӱʦ̲סͣ£ָJhonһµĸоû
JhonһЦߵǰ˵ر㣬Сﰡڿ£ҮôʥĴʣĺĳһ
Һĺòá
ͷרһ㡣
Դ׼ֿʼ࣬Ȼ§ӰݸһЦƤЦⲻЦӰʦλС㣬𣿣
ŭһЦһΡ
ƫͷģĺܶˣһһЦǡʱӰʦٵץġ
ְŲͬƣȵͷһЦŮ۳Ŀ˴ʱıӰʦá
һΡӰʦ̲סգƹ˸ȻǸģ
ҹĿ࿴СJhonָȵֱЩĮģһЦ߳Ӱ誻ؿıӰɵһЦ
һгʲôüʵ
Jhonָ°ͣùףϵĽĿˣϵʱ佻ĬøСȻġ
誽ӹףЦ߳Ӱ
ȥģڳûʣĪԼ˻˼Ǯ
Jhon˵ûʲôˣȥĬһĨЦ⣬ߵ㵽Ŀֳ
ĬȺɵҲȥ濩
誵ͷǣѡ
йһƨϵģԻؼ˯𣿡調Цõҡҡͷ˳԰ʻȥ
調ϵıҲŰ˵࣬üͷʱøʲô
Ӱ𣿻ȥʲôԱߵˣƲһۣĵӰס
ڳڳĬƬ̣ͻȻȥĸУѡ

ʵСѧ
һ㶣ָֻЦݷ档
ȿϤСѧЦչºҫۣ誻֣
ЦŹȥڰĶԱһĸУ
һֿۣ誣󾪣ǣŮϲҮǩҪȥʱ԰ųӭ誣ֺãһԵĳԭأȣǲһ
εЦǩҳһЦһȣɫܲãͷЦҲǻĸУ
ȻŶһҪͬ𣿡
æֳƲˣɫõĳѧУ
СѧҵģʵٳڽĲֺЦԡ
ǰɣô֪㣿ЦʣҲСѧġ
ĳһ鴤㲻ǰɣˣ
22ĵһ̫ĵҲ18꣬꼶ʱҲŶ꼶
ȣôôСѹֿȥһѧģ
һۣЦôôϰѣ
ƿԣͻȻϷŪһЦѧ
ҧӽѧУСƿȪˮüȪˮ
ûİˮûȾͲȡ
˹๾ȥ
ڲٳϣҪܣƲһۣʲôܣ㴩ȹӻܣ߸Ь·ͲˡŰѸ߸ЬߵһߣڲݵϰŲݡ
ˣǻ˸˵һӶҪݡ£̽һʡ
誵ͷЦԡ
ҧһȭһΪֻǰϽĿ
־͹ȽϱʧЦ
Ŀ̨
JhonųȵͷСദô
ҪüݣûĿһۣJhonָһĸ֣ȫ˵
ȳСһ֣ƣ֣ģ֣ˣĸ֣Ҳ̶ã
JhonһЦһԵ誻ûĿУദһѾ㲻ˣ㻹ʲôҲ̶á
Ȱһۣ
JhonԲЦĿһҪӮȻ˵Ƹӡ
Ƭ̨߽˵Ŷ׼̨
Jhonߵǰ̨κŮNancyЦ׼ô
NancyЦţʲôʱ⣿
JhonһЦָε鷳չչ誡
ˬЦŴӦǵȻһԼαʵҲǷŶ
Jhonʮַģ⻷صŵġ
ǰ˵׼ʼλ
HelloҺãӭտĬ£NancyNancyЦźʹҴк˵Ϥ̨ʣҲЦΡ
λ˻Źӡ
ļαɶǷͬ찡㿴µĹڼߡɽ˺ĹϯһŸжûУNancyҲЦƵǣļαȫѽ
ӭνȻӰۡ誣Ůѳ̡ȣ
ԭڰ칫Ȩ쿴誵ı֣ȵ֣ȵ۾ŵӣһŭȼգϴ˼ͨ绰ûнӵԭǺһ
ϯܶ˼趯еӴ󺰣誣誣
ε٩調ǵǰŮôûٿأ
΢΢һЦǴݵȲϵӰ졣һԽŵץסȹڣһ飬誹һĿǣס֡
Nancy誹ǸӰۣõѣҲϣܸǶ֧֡
εǻӭ̳ΰδ򣡡
ϯҲһƬһԽͯŮ˳̨µJhonü΢΢һЦ̳ϹӰۣ⻰⣬ǻ
һԵܼJamЦȵ㻰ǡ
NancyȺһװ壬ҵĿһ׶ĬPKŮڰװд´𰸣ش𣬲ҪҪܻͬʤŶ
δԵҲЦôʼʣôʶģ
ԥƬ̣μ棿Ǵβ㱻ײʱֻʮ룬ȹˢˢд´𰸡


692 ͸

ʱ䵽NancyһЦش𡣡
ͲȣݸһЦμ·ϣʱҪдᣬײȡ
κ澪ȵŶһװ塣
ȷװ壬ƹ̫ЩţNancyдĴ𰸣·ϣ調ײңһҮǣˣ
̨µJhon˼ıJamһɣϯ˻С
ôΰĴأNancyΰ΢΢һЦʿӰʱϷԲʶ
˵ķװ壬𰸣ӰϷʱʶϲǣ¶ܰ
ǰĳ˽ңĻȸ˵ӡ
ڶΪõ廨ˮΪǰأϲΪʲôأ
Ⱥԥд´𰸣誵ǰΪһ仨ѡΪȣϲһ仨ֻὫժ¡NancyȵĴ𰸣˵Ĵһģһ
ΰʧһΣ˵Ĵȫ෴
ǵĵڶ׶Σ뿴ĻϷ򡣡
ϷʣŮشзԼİװд´𰸣ͬʤǲͬʧܡ
зϲŮĸλһЦ⡣
һ㶣ô֪
誺ܰ۾۾ѣǾ۾
شŶ
ҵģ۾ЩĲȷĿڣӦ𰸡
ô誵ĴǡNancy誵İװ𰸡
ȵһȡʤҪJhonȡԼ
۾NancyĬҮ調ȣůůһЦ
ŶοϧĿΰǵĴ𰸲һŶһһ۾
һΰƲ졣
һοڱصѽJhon
üһĿŶʡǵĳô
סû誽ǣҲס
誳˼Ƭ̣űڰװд´𰸣̾ʵʵ˵¡
ȣĴ𰸣
ǡһɫǻûнǡ
˻ȻɸУװ壬һģһĴ𰸣ͬһ䣬ȱȽϱأλ˹һЦ
΢ЦٿĻش𡣡
ҲӰҪĹϵŻǡһЦΰ𰸣һ
NancyüϧȻǴԣʤǡ
Ͳϯйڼź誣
Nancy誶ǰһȣһԸŶ
ʲôԸ𣿡Ȳ֪ʲôԸһЦͷ
һڣϣһ֧Ϊ̸еķ˿ܽܡ
ŶNancyЦžǴŮѣԸȻϣҶ֧誣˿𣿡
ϯķ˿һҡһߴ󺰣ܣ誣
Jhon̨϶ˣһЦ
ĳڵӻǰŭϡ
߳誳˼Ƭ̣㡣
ˡ΢΢һЦתˣס֣ڣлл
ȺЦѩ誣ˣվԭأĿ뿪
˺һӣһݣͼԼƽ
ĻǰŮѣ
ֹϵҪάֶã
Ȱյ·ߵʯӣⲻ֪·һɫʱͣ·ߣȨһŭ·ߵ
ŴϣȻδӳѱһǿ׳ץ
ʲôȾȵĿȨ죬ͼ֣̹ǵҹ紵ĳϸСΪʱ䴩߸ЬȨû˵˫ķ·Ҫ˺鿴ơ
Ȩ죡Ūˣ΢ŭ˦֣ȨΪŭ죬ֻеǻȼգŭĵӵס֪ΪڵӻǰǾȣȻŮѵݳʱз·һţûһоûһŮʮͨ绰ûһŮѹ֣ܲǰ
ȫסӳĪһɬƿǱǹĺݺݲ꣺㡭
С̼Щ͵Ȩ죬üʲôң
ԣȺݺһǰߣһš
ԭΪҪϣȴһֱȨС
ĿԣȲŷŭƿѵµĸ߸Ьתߡ
㵽ҪȨüסĸ첲
ȫŭȴһĨ΢ЦҪѣ϶ҳǣҪ
Ȩ쾪ȵ΢ŭ͸ϲǣ
ǣȨŰʵȵЦסŭĵŲţ
ҪߣȨֽȨУߡ
㵽ҪԵĪķŭĪסǿǣûӳòã
Ȩһ㶣ҪԼҪ֪
ӻδԺͱһŭ⣬ŭĹصǰ˷ɭû
֪ô³çƿᣬȴͬһʯС
ϳȨ𣬿ǰˣֻأ
סֻȴԼȻ׷װ
Ȩһؿ·ߣҲأм
ˡȨƲ죬ܲԸת͵ȣüѵĿҪ
ҪȨü
һĨЦһȸҴˡ
㲻ǰɣȨһ飬ԭһνıɢһ⣬ƫƫԽԽҪǵĻء
ȨüẰһȸҴˡ
һ泯Цľȿȣһ㡣
ȸ磬ҴˣȨ켸ҧаѳ˸͸
Ӷ䣬ɵšüףֻӵҮ
Ȩ쳤һҧгݵĶųȣŭһȸҴˣ
ίѩŶ
ҿȨдһȨУԵס
㡭ǡȴƿ֮²֪
Ȩ⾼ˣƫͷأųȡ
һʱòڣ紵˸飬Ȩüסִ򿪳ţȹִվڳ⣬Ͻȥ
ϲϳԼ߻ȥȨһ˿ͷδԸŮЩ˼ҴˣڻҪϳ
Ҳ⻰ŭ߾ߣ˭˭
תߣϽһһˣһίţɬǿʹһȳһǰߣȨü˵ᱧóУſ˿˿С˿İԵ
Ȩû˵ĿųҲһƫͷӶĽ־Ȩüįʲôʲô˭йأǹɹӼӲȴģ̲סϧ
㣬誵Ů𣿡Ȩ̽һʡ
ĵͷֻĻǰһӿܾͲˡ
ȨüһȻĸв졣
³˲ݣʱȨĵ绰üͷʲô£
죬üûءԷŮԼ͵Ц
Ȩ˲£
ԷЩĬĬƬַ̺ӳҪȨȴͷĹҵ˵绰͵͵һЦԴŮ˰
Ȩһۣޱֻüͷ΢壬ѵ𣿼Ȼ֪Ů͵Ц
ſ˽ȥȨվڵİ¥ϵһ㣬ʼ磬š
ƹ⣬ʱЩů⣬ȷЬӣ˿ĥƤĽźüš𣬡һ˫߸ЬǺ˲ǳ
һ˫־򵽵ϣɳֻط׼·ϴ裬ʱȴַЩԾ
ƾճֵľݣȺɵȥľ壬һ¥¥ĸоԽԽòԾľ巢ϰ**Ȩ졣
¶ŰԴȨеĵذϣߴ󾪣ʧЦڸʲô
ô˼ҵݶȷ߷ߵֳڵϡ
ȨüİǰһҾڶҺεı飬ϴͬˡ
ƿԣô֪
Ҫϴ軹ǿϴ裿ȨϷʵһȻЦݣһԴӺܺЦ
ȷŭӸһȭϽ¥ݣվڵϣľľݣֺЦֺ
񾭲Ȼľ壬ԥƬͻȻһЦ򿪴ͷó͸߹Цݡ
ʵɳϺȳ֭
üͷһ壬Ҫ
ȰڣûҪȨȥ˼üаȣҿǸľʲô
Ȩֱƿ˽ȥ乹켸ͬңȷŰ۹š
͸ȨָľŵġXǳ鴤
ϻȻأһۣճ͸㻹ɣ
Ȩ˵ƬһĨЦ⣬˫ǰˣȲڵʲôҪ˯ϳȥ
ҵͷǱģȵǺ̲ס˳ǽڻڵذϱͷʹޣδܹ裬˫ֱԼϰοˣˡ
ص¥ϵȨͷ۵ɳϣֱڶͷϣԼôʧأǿҵҪһŮˡ


693 ϵ

Ů˺ܶ࣬Ů˰ֺٰðٰȡԼԼȴڳǰʧء
ShitȨŭһϾȻгζʧ֮໹һ΢ŭϧҲ֪ΪλʹС
ôˣ
һʶŮӣȴԼ鲻Խ
Ȩյ߻ط䣬ذϿյĵֱľסüԺָޱȴ޵۵ģ
죬׵һУûһ߽ݣĻĳˡ
δһۣޱİ¥ȨƳÿڴеһ°װСбƽסװһƵ֪ΪһȫģƵ鷿óðװһҹδ˯
һȥ˾Ȩ̽һʣϻǷŲ£Ҳܾ¡
û˵Ÿպÿ߳ȥȨüǰץסĸ첲ԭҡ
ʲôҪԭ㣿΢΢һЦȴ˽ǧ֮Ц
Ȩɿ֣ез·ͿҪһ㣬û£ֻǰԼİһˡ
ȸճСſϤͣǰ³ݹֻݸһЦڳˡ
лл΢ЦùֻעĴţȻ쵫첻̫䣬ȴһΧɫTɫµţп㣬򵥵ķЬһصĴš
調Цһ𣿡
ǰȻЦˡ
ü𣿡
ˡȻһûлͷȥһĻڳʻȨ쿴ã˫Σյ𣬷ŭĿԹ誣ﳤȥ
ڳڣֻһȡ
Ȩʮͨ绰ûӵѹô
һŭˣƨ£Ӳ绰Ҫ𣿣
ֻ̬ΪðС
ƬҳܰϢˮϵ
ȣ㡭֧֧ܰᣬΧһȶĿȥ
ôˣһЦѰµݸһƿˮܰӹˮһڵ誵Ůѣ
һ㶣Ϣô𡭡
治֪뻻ζ˻ǱҩˣȻᡭͣ¾ȻҲƬֳ̽࣬վߣмĴȡ
ȵһЦû˵¸еӣҩζʱ
ǰסȵΧһɼޣҪΪ調Ϳ˵ͣҲã㻹ôš
һѾס֣ߵŵ˭ѵû֪֮𣿡˵꣬ݺ˦֣Χȴµһ
ĿɿڴΧ̺Ǻ֮
򴽲ŲӶеΧ߿
ܰҲǣһЩ˽ͷӶ
еˣҿɰӾȻ
԰԰ղμĿ͡
۾ǱʲôճˣȻһСС
ǰ
ܰҪȥ׷ȣȴݺסܰһ¡
ŵʲô£
Ⱥе°ʵһֱΪĿϵֻϡ
ƾ誵ԸͲ˭ϯֽĿƫƫȨξҪĻģ⵵Ŀû뵽Ȼȣ־¿ȻҲӦ
ܰƲ죬İѡ
ߵϣ紵ɪɪ˫ֱֻۡ
סǸ˺Ŀϵġ
԰԰Ĭ½ĿϵҮǡ
誵Ůѣ
˱һ仰ѣһΧȵߣ߻ûӳʲô¾ͱΧ
СԺ𡭡ҺϲŶ
誵Ůѣô԰ǩ𣿡
֧ŶԸ𣿡
㱾˱ȽĿϺÿҮ
ͷһѣΣĪˣһЦҡ
Ѿʼֻ˴ӰѸóӵݵǰȰյԴܲ˵ƿȺܳȥ
˿ôһһ߻ͷĳȿˣ˿ȻǼƲ֪ΪҪ
ǡȴܣ誣
˿һ󣬴ϵ˶濴ǡ
ôŮģ
ͷǸŮĺÿŶ
ܵıеĻ˧Ү
ЩЩҪѪһǰ壬ڹؼʱǱް
Ǹʲôĳڳ￴ŴӰܹȺʡ
Ӵʲô£ú׼׼г̡
δ˵꣬ĳֱӿ׷Ⱥˡ
ҵ죬ʵûĳͣϥǳ˫֣ôôܹ
˿嵽ǰΪԼҪĵʱ˿ת˷
ȫ˿ɻĿǵķ
誣誣찡ҾȻˡ
˧˧Ҿҿ첻ˡ
찡ĺ˧Ŷ
з˿۾һͷҪתߵʱ򱻽ס
ȣ˿ԶųΪ·סȣû°ѣ˿׷𣿡
ͷǿһЦû¡
üķ˿еĳŰΧ
ҺܲϣҵŮѱع⣬Ȼ˽ĿҲԸ⿴˽κţϣǿϺ𣿡§סȵļ򣬶ŷ˿ݸһЦ˿տĿ
һϵģͦŶ
Ǻð䡣
Ȼܿϧ誸Ůѣ⣬

һЦ§סϳһһ㶡
ʣȺں˿ԵˣʵʲôʱԽ˵ӫĻϵŮѹϵ
調ҪJhonӹ˻Ǽ誳ΪŮӦҲŶԣϱӲ֪˶ٸⱲӲſء
ҾáȰյץץͷҾú鷳ҿǳȥһ˾ͱķ˿׷˼·СѧܵĲûôࡣ
JhonǻİӴһ˵ѽ㣬ڸв֪һŮ֪أ㻹鷳ǵġ
³һƵĿ⣬誻شľú鷳𣿡
ԡ
ȻҺܲ㣬һɢϢȥ˵ǲ͡ɫ
Ȳ;ȵĿ˵ԼԼ㷢͵ϢҲҪôжʱθУ
JhonȵһɲԴܿƵҳϡ
찡誣֪಻𣿡JhonתŶˣੲݵǼȻμӽĿӦЩ㣬ǲμѡֲ͡
ǣҸΪֻҪμӽĿͿˡȽ͵ͷ
ΪˣͲҵıֲûкλŮѷֹν
JhonδҶΪģ誣֪ҿѽǷˣĵڽĿһжŬˡ
誳ĬȿŴ⣬ȻպƬڴ¥ϵĻ
Цú𣬷·ǸŮȫᣬ·ǰŮΨһֿ
ڵҪ೤ʱܽϵ
Jhon°ͣ˼Ƭ̣˵׼ġ
˦ֵŵ˿죬ǵģ鷳ˡ
˳ĬڿJhon俴Լĳӣ૵𡭡
ôˣʣJhonŶûʲôﰵ룬ղŷ˿Ƕ˵¿ܱ£ڻ͵ģJhonһЦȫûѹзӿٶȡ
JhonǸòᷢ˰ѣ˽ҳһĽߵ
˽ֺǺһЦJhonȻ˵˵㣬Ƿǳ̬ȿ˲㿴һֱ仹ԽԽ٣ӦǷˡ
߲мĿһۣǰĳǹжӻǣװú
ߺöˣֺƲһۣߵǵߵģǹжӣ֪ܡ
˵ע㣬СС˵һ̱ҲãǳڵղŵջɲС
иƨãֺм˼ҶϢˣץܵƬҲûá
Ǹ߲
ֺɨһۣǱֱ˵û棬Ǽ߾ǲץص㣬ǿǹУÿص誸ܲģνŮѿֻһУμӽĿʼǰЩӣ͸ջعڵֿɿɳԹܣƬȴѹĪ
߻ȻԼԴ˵εĹϵп㰡
ֺƲһۣľͷڿˣǰȴJhonĳˣǵĳˣ
һڵJhonһЦҸұȿ
ղй𣿡誳⿴ȥɻʣãȻ
Jhonʵô֪
ҿǸһ誣㿪·֪һһҹգ̵Ʋֿô죬һ¾֪ǹڸˡ誴ǷڳϣתͷЦԵˣҪȥأ
Ҳ֪ΧƬҺ飬ܲ˲ųġ
Ӵϰ߾ͺJhonָǵü˵ס
誹˼˫ֽԺ󣬡ϣϵ𣿡
ûȻвܲһҾͿҪˡȹеĻ˵ʲôĶһ߰ѣ


694 

調һۣһЦǾͶ˦˰ѡ
̧ȵ㲻Ӱ𣿡
ֻҪö㲻Ӱͺã绹ûұ˦š
JhonӹȻ誵Ĳ٣пܱţߺͷ˿ס㣬Ϊʲô誵Ļ档
Ʋ죬һ룬һϽֹסæҡͷ룬ûϵ챻˿׷ŵĥǳˣЩǶĳֺ֧֣󣬺пܾҪˡ
Ҳֻһ취ˡǹһЦ̧ᶨã
JhonȫûɾĴӦˣȫԼԺԺ課õüôԼѹĲԸ⣿ӦǲԸѣ̨ʲдϲһ˾ͻԸκ
ǺðɣJhonϧ´ԺСãDoyouok
һЦok
ȿ誣ڿ⣬ޱ顣
ѣõԼԼûϵˣͲѹҲõԼعⱻ˽֪ǰƵ¡
ؼҰѣҪǣJhonҪͻؼһֱӴһ
һؼҰѣг̺ܲ㡣ȵЦ鷳ˡ
Jhonָÿ
һֱŴ⣬һã·ˮ㲻ڣ͸ӳ˫ˮһۣһ㶣ͷЬӲȥ
˳Լһ߻عԢ
ۣȵɳϣɢΧҲ֪ʲôʱºԼ
ֻûе绰Ҳûжš
ѵҲ𣿡䣬ͻȻһ˹
ɭʰ칫ҵȨʧֻĻӳûнͫס
ܲáŰ౧ļȨȴûлӦ
ŰȨξٵĵܵӦòԼһѸѡܲã
Űһ󺰣Ȩ췴ӳ΢ü
ļ⣬ʲô
ûʲôȨ췭ļһŰ໹ڣ̯ƣ㻹ڰҸලң
ŰʿˮЦⲻΪ𡭡
࣬Ȼ˵ǰϷҲԣҲĸԸ㲻ΪҵĲҴ磬ලЩҿǶ֪Ȩ̧ͷЦȴһ˿ڼȻܲã֮Ҳ˾Ĺϵ֪ûһŮ߳һڣͨ괲͹ˡ
ŰͷĬһ˿ӨȨ찵鷳֮ǰھưʶ㣬Ҳ֪Ҵ飬ЩܲҲ֪мŮ˸Ҵ绰ҲҸˣʲôôأڵ˾ҡ
֪ˣҲܲκĸ飬ҲϣܲòҪΪѣȨξϣЩӺúѧϰԲҪҼල㲻ٻġŰ̾Ȩûз˳ȥ
߳ȥŰϣʧ䡣
ϲҲ֪ĻǳӵȨξٵĵ绰¶ҪලȨĵĵͷΣǴʼܾ飬Ű֪룬Ů˵绰ԽԽ٣ΪԼͿɹȴû뵽³Щ
ŰԭȨξٵϯ飬ҪȨξȥ账飬ȴܵܣȨȣȻԭΪӵа칫ŰȴӵԼȨĵ绰֮ʧѹһ߼¼ȻʮλŮԡ
Ű࣬ܶŰԼͣǳɹְҵŮԣҵǵһԶҪ
ת۰ó鷿飬Ȼһ鼮˿ĲϣԼˮƽ
о峴ϺʣСǩȥϺߣһ߿Ĳһ
һֿʼʨͷȻʼ׼򵥵ںãȴּûˮˡ
⡣Ŵ죬ˮڴϡ
ɡЬ׼ȥ
մȴס
㡭Ⱦȵķת׼ݵȨعͷ
ҪȥģȨ쵭ʵ˳ŷεϣĪһۣȫܿƵЩһʣôᱻܣ
ȹԼȨһϲȴû̫仯ܲܿ¥ѣҪȥģ
ȥ¥ˮƲƲԽݣȴĳ˵֡
ȾȨûᣬ˫Ц§ݡ
վڵ֣ȫһɵһ㣬ȨֺγǣС·ȼһŻǼ٣ĬƬ̣ʵſվܾˡ
ŶȲ֪Ǻãƿֲ֪ΪʲôûôСֽա
Ȩ카𴽽߲֪ݴ򿪻ҵܳȥ
ȴɡȨùɡӵļ򣬺ѩԹһ˿ΣͷԺûȨϲ˳ӣͷԼΧǺۣü΢װû§ɡꡣ
Է𣿡ȿʵ
ȨվһԣЩɳƣûС
ȿ˿򴽲ˮʵϲʲô
Ȩһ㶡
ʲôϲ
૵ˮķ㣬źͮͮƻмѼӡ
ȨһֱˮһЦȥ˼ʳ
죿Ȩ洫һŮ˵ľ
䡭ȨҲǾȣ߿˿ԶѡʳĳȣЦ㣬ЩԵģǸŮ𣿡
Ȩͷ˳һۣһĨЦ⣺ϣǡ
Ҫ׷ŮӣȥСȨŶһϧҪһͺˣСһǵġ
Һˡȱʳ̸ĶˣãȻŮ𣿡
ͻȻЦЦúŶˬʣĳȵļ磬裬ܸл˵ᡣ
һ飬ôʱе裿ĸ˵Ƕʮ궼ţôΪĸ
𣿡
һʣڳˡ
㲻ҪȨߵǰıЦû֦Ҳ͵ȣ˵ȥȿȣȨȷʵǴҶģ
ȱʳ㶵ıȥ̨ǮȸǮڳȵʾŮҺϲ㣬ЩҸģ
ȶȨʼڶŹߡ
ϳŸ迪ųǵ⣬Ȩ췭ۣβ̵ĺܸˡ
üС˵𣿡
ȸЦûлش𣬡ǺǺǡ
ͣھĿſڡ
˶¥ĸܰţһһʮҵСк֣ùã
Ц߹ȥãȻĿȨ죬߳һЦ߰ѡ
ҿɰľ󣬡һ¾ͱбСкһڣôԼأ
ȥϲˡܹɵڹùõȨڶ棬Цʣʲôأ
ȡůůһЦΪνѵĺŮˡ
һЦΪȨһҪʲô
ڿȡȼ˵ϺڿΪˣüŶŮϲȺڿȡ˵ΪȺͱȦ
Ȩüأ
Ȩекĵڼ󷹡
㻹ңȨ첻һΪԼϰִ򱧲ƽȢԹ
һۣղſǺȥ㣬Ҹ㰡Ҫ俧ȡ
סˣǺŮ˺Ӧó𡭡
һǻ
Ȩ첻Чʺܿ죬ȺȦϵİְֱΰӲ˳
أܵΰߣƤһΪͰأôùǶþˡ
ͷΰüͷº󿴵ȣЦʣôˣλǣ
ҴŮȿȣһʱҲ֪˵ĹϵһЦδϱ
һ㶣ңҲ
ԡȨ컵Ц§ȵļ򣬱ͱΰ񣬱СѾȵ񡭡ʿˮֵѵĸо
죬ǰ;ΰ°ͣ˾һΪⱲֻŮΪأʲôϱˡ
Ȩδΰ̵Զԣ飡һģһ
Ȩˡ
ʲôԼҸһȭ˭㣬˵ʮĲŽ飬ʮһꡣ
ΰһ⻰ˣ̧ͦͷʮӣҪ㣬ҵĺӶһˡ
òмĺһȿһһ㶵ġ
ϲļͥ
ͻȻʲôһһԴҪˣػڼأ绰ʹæ¥ȥ
ãȻ𣿡
ԣĳ¡ȨһЦǳ鴤첲ֱվ˾ˡ
ټɵųȣɩɩҿ԰Ȧ𣿡
ͷϷ·ը̻
ɩɩɩ
ɣԡȶٸеСҪըˣȨ͵ĸ˸ĴָתĳŭһȨ졣
ȴԼ·Ȩ಻ԵšŹ
ιɲ㣡ĳڲ¹žʮԶĳȣģʲôˮʲôϣ


695 ʱŵɪ

תüȨ˧磬㲻˵ϱǵĻӦɷģ
Ȩԭ˿õʱת磬Цһʣ˼Ҽϱ
һ㶣̧׼ȴȨšϵĹЦǷᡣ

һȨſˣػȵ⣬ⲻǽҴһ㻹Ҫ
֪ʲô𣿡Ȩ콫ݸһĨЦӹҾ͸㡣
һνĽӹҪȴӵȨС
ȨһָֻϣָḧգÿһóȻ
β뿪Ĵյľ֮˭ٿһͿٴܡ
ҡȨҪڣԶĵƹȴͻȻһ
Ĺ԰ˮأһѹñӣһЦܿȨü˫ȭգ
ʲôãȻ˳Ŀ⿴ȥȴһˣ԰ﶬʱˣҹʢܶ˶ڹ㳡衣
û£Ȩüͷһ壬׸ڳȵͷϵסߡ
ҿ
ȨͳղйУӫĻϵŮѣٱ˷ֲá
ȻȻ򣬾ղŻǿң
Ȩû˵ȫӳȸǻ飬§⳵
԰һ䣬ḧЦʯȨ죬ȨǿǹӰ誸عŮѡ
³ߵԢǰһϤӰ
ԽϲĽеԵĳЦݽϣ̣ȣ
ʲôô֪⣿Ȩ첻õĵͺһ§סȵļ磬߿ˣ򴽲
ֻ㡣һ߷һȨߣųȣߺ俴
ȨЦ㲻᲻֪ߵŮ˵ްѣΪԼǸ⣿˵ҪʲôҴ
Σɨ˳һۣ΢ЦȨ죺ֻ㡣
ѡȨ˦֣ݣվԭؿŶˣȫǶʺޡ
´뿪ڵֻ޵ܿҪϣȨعŮѳһ𣬲ͬӡ
սݣȾ˦Ȩ졣
Ȩ첻ʵ
Ϸˡȿŵţ¥㲻
ʲôϷ
ŮѶˡƲһۣȻ֪ԼвٵĴ⣬ȨסƬ̣Цһ
ڳԴװ
ҲųԣȺݺݵһۣͻȻʲôҵķ
Ѹٴ򿪣ȼŶ룬ղŶˡ
ЬûܵӼ˿Ϻʣü΢šˡ
Ȩ£˫ֽϿųȣȥЬӷ¹óϣ˲ˣæ¡
ԹԵĿԣȨ
ҪԾͳԣʲôڱˣ˦¿Ӳĵ߲ľٴ¶û꣬ǿˡ
һž
ó꣬ĳУһûԱͳˣ
ȶ꣬ٴοԣȴȨ춯Ҳŭˣž˦¿ӣ˵ǰѣҪ㣬ֲԵ㣡㵽ôѳҲİѣЩҿǻ˺óʱģ㲻͸ҲӰѣ˵Ҳûôѳ԰
ȨںĿ۾ʾ޹ҶԼ׿
ȰһУ
ԲԣԹԵļв˳ԷԵúܻԵȨ˼ڵͺʨͷ
׼һ˵ģֳַݣšüȨķӦǲԵİѣͻȻȨξǾȨθĻ
̾һù룬ŸڰУ޹Ŀ𣿶ô˳ˡ
ʲôȼ޹·ԼĻ쵰һҧ棡
ȨֺϲǶ˵̬ҲϰˣʮСԼǰԳƽ㡣
ȶ߽һˮһֹ߲Ű򡣡
Ȩòʹ죬ڼҾͺ壬и䷹ĵطиıķֶΪ
򿪵ӿٶƵֿæµӰǹһЦ
ǽϵĹӲ֪ʮһ㣬ȶ
̡Ȼŵ÷˺ԼָȨ߹ȥԵĶΪ߿һһ㶣Ѿָˡ
ޣʲôÿģ
棡ȳ֣£ȨʱҲܹɵ¡
ȻûԣųŵһڵȨ죬ڴô
Ȩսһ˲ϸһ
⡭𡭡
á
ѳԣ
ã̫óˡȨһڴǲ̣һŶæˮԵĳǵ⣬׼ԣȨȴѸٵһ롣
ãȻĿ߱棬ǰԵΪóԣҶԡ
ɰһЦֺԴϲԹﻹһء
ȨƲ֣һ¶ǿ϶һҪһ̬ȣ
Ǹ԰ѣ
ԡӡ
󡭡
ۡ
ȨܵȻţɫȴͰ͵Ӳ³ǿ桭
áѳ԰ᣬеĿӵ䡣
ȨŵĲǣֺͬļ򣬡ڰ˳䡣
ȵһۣѳԲң
ⲻͬ𣿣ȨʾԼ޹˻ӣ˿飬ƨɳ˸̨ż硣
ЩѪ顣Ȩ쿴˿һġڿżĳȺΡ
һֱŵӣмٶƵöˣү˿ЩƬ
Ȩû𣬺ʿĲӣŵսԭα¶Ľ궪ϴֳƲƲ죬ԼʮָϽϴ
ȼȨӳ߳ǾȣϴˣʵҾ͡
ûаֱӷϴֳˡȨĵΪԼ⣬ĳŮͷϹߣ˵ǿ˽ԼϴͿˡȻ
˲Ҫ̫ڴ
ȼŵӣȨľȻùңߣٶƵ

Ӱ
ҡûڿż𣿣
ֹѪʲôÿģȨü춼ܹѪûӪĵӾ硣
ܱ׼ʱ˵㿪ݵĺ౦ðɣŭһø
ȨĿһһһٵҡ
һ㰮
һʱ֮䲻֪ʲôκǷŭĺһ
ûһȨרĵĿź౦һҪңȨңǵĿһۣҧŭýͼˤȥϳȥ
ȨȴһѹסĲӣߣҾͰ㹴ϳ
ңȫףŭ
Ȩûлش𣬺ѸְԵĴֺܿ뿪һЦ˵ҸҲң
㡭֪˵ʲôȴƺһֻĴϣ֮ȨֻҪһѹܰ
𳳡ȵľȻһȨ쾹ȻϵתͷרĿź౦ȴͷ
ȺһЦս˫ȭȴ޼ƿʩŭĺһ𿴶Ƭ
֪ɵƵʲô𣿡ʱ䣬ȷŰһʡ
ȨһЦЦʲô
һŮ˾ȻһܲÿƬȾ̯֣ʾԼκܱȡ
˵˰ѣӦҵ£ȨüƬѾˣѵ˶
ʲô˶ãȻ
Ȩ³һ֣ȴͷС
åȥ

ȥ
ΪʲôҲ˵˸𣬶ûʵж֤Ȩɴ޹˫ɷŮˣű
ʿˮգգۣŮȨĻ
һֱң̫˧ˣȨ˦˦ǰͷٴιסĲӣȲмһޣ
Ȩ˿⣬ϻŴ󷽵΢Цģ˵ȫӷĻҲҪϺ𣿡
ĬĬĿˡ
ȨļĶƬ౦ȴˣüǲá
ֵúܻʱӻż磬ŶҲڲ
Ȩ쿿ɳϣһģɨһۣȥϴ롣
Ϊʲôĳк޹Ҳǿ𣿡
˾Ͳϴ밡ͷôǵȥҴûôء
ȨǷһЦǴˡ
ҧȥϴ룡Ȩ챻ȵ˿ϴֳ꣬һ¡
Ȩĵϴ룬ż粥ȴˣȲĵ伸˿ӰԾһЦȨȻ֪һ˫۾ճյĶԼ
ϴӶô˧Ȳܿ³⻰ҡͷԼţ㶺ˡ
Ȩϴ꣬Żعڣתȳտ
ԭҲŮ˰Ϊ쿴Լ˧绨ϵͳѾʧˣԭԼûʱŻֳͺýͶ
磬Ҳ͸ϴġȨü
һ飬ȫ˼Ƥ˫ֻɪ
ʱŵɪȨɳȴǷЩ⣬˯ˣ


696 ȫ

һȨ𣬡ȥϴѡ
ȵͷңȨͻȻ뵽ʲôҲ˽ȥԡ棬̧ͷ˿ǿľ壬һЦľ˺͸ڵϣľԼϳ
ȨãбǵصĶƬһڹ԰ǿǵƬһĿԣһǷܵƬһи˱ͬӡ
ɭְͷѾ˳Դ˴ҵĽȨĻһ⣬ùֱӿǣвԼ׬Ǯĵ
Ⱦûôˣϵ绰JhonˣҲ˵绰ɳȶ˯
ڡˣδӵ绰񱻴˼Ѫһ
ѾͷJhonĵ绰˹һӱĹѪͷ㡭
ҲܺˡȱʾȨǿԼ޹ء
ͷ군㣬ûòҪţJhonŭּ⣬˵˭ײȨܣִǲͣѽѽˡ
ʿˮϰ˹ҶϼһߵJhonѽѽŭ
ȨյɭʣΧڶߣһͷͷǵǳѸΧ˹ȥ
ȨյܲþֳţԴкνأ
ȨǷ課ͲŻǿŮ𣿡
˱˵ͳСͬӣʴʵ𣿡
ȨȨܡ
ȨЩûǲͷĹһЦ˵Ⱥ߳Գˣ̸ƨ£ʲôˣ
ôȨǳʽʼС𣿣
ȨҪִ˱ȫˣż˾
յ칫ɳȨüȥ°⡣
ãͶźȦǰգҪˡ
Ȩһ㿪Цѣ
Ц𣿣˫ַϥϣĵûȥʲôưɣ˲Сİ˼ҶӸˡ
ȨסƬ̹ЦͰյԴ㻹Ц˵ôô˳ء
Ƚţȥưɶܰ˼ҶӸʲôʱ飿ȨʾȤ
ûʱ䣬ңɳϿ뵽ʲôͳô£
Ȩüܾش⣬ܺԼͺá
ֵҲŹ㣬òŮѰѣҺܺ氡誰μӽĿģѪμ˻عһŮѡ
˭֪ءȨûȺ誵Ĺϵǲ֪ͣЩҲûôһ߿࣬˸һᣬJhon誽ˡ
JhonһĿˣ˵ڸ˭أ
ˣȨ㻵Ҽ誰JhonҪȨ죬һɡ
Ȩ㲻ϲȰѣ
ȨüҶǿˣ˵ϲϲ
JhonǻıסԼͷţ˵Ȩ죬ҪŮĸҪƫƫҪҼ誵Ůˣ
ҾûʲôãϾڴﶼǳȣȨ誻ûʲôӰ죬õĻͬҲܶࡣͺһˮ۵ĺȦۡ
JhonأһۣȨʰ̯𣿳ѾͷֲȦˣе¨ӶҺ誡
ȨӹǾͶ˵ϲȣȾܾңҲǿ
JhonʾⲻȻ˵ǿǣ㿴ƬãҼ誰
誱۾ɳϣһԲͷۣ誺Ȩļ򣬡ڰ
ͬƨƨߵƬ
Jhonһƨô졣
誵ٿ߻ѣֱӰ˵Ȩü򴽺ˮ
JhonһĴȾˣٿ
JhonжɣѾϢȥһҪٿ߻ᣬǷϢڶý绰Ȼǲϴ誺ܲͷĹ˻ߡ
ȨؼҰѳȾ
㾹ȻڿӣȨһȵļңżţ̣Ȩ϶ٸвƽæȻ
Ȩһȣ߾ʲô㣡
м߻ᣬҲҪ
ΪʲôĪǿңƨ£
ȨϸǰСŮЦõΪǿ㣬ҲҪ
ʲô߼һֹһߴϲЬȨ˵Ͱ˳ȥ
һ߻ϣ߼˵ȫӿȥϵ⣬ȫǡ
Jhonվ̨϶ڶýλⳡ߻Ϸţ誡ȨܺͳС㶼򵥵塣
ȿýߣŵץס°ڣȨ쿴һָۣ֣¡
΢㶣жһĿͷ˰õĻʼ˵
ȷʵعŮѣμĿֵе㲻졣誵
ȨסͲݲȵȷʵϲȣ誵ŮѣףܾңҲŻǿ
СΪȨֵò𣿡
СѵȨû𣿾ܾǼ٣
ǳС㣬˱ϳȨͬӣʵ𣿡
ϲ⻹Ͳӿȣʿˮ
調ѿҪǰʱȴȨȣҺ˽ºҪãһʼҲ֪ǶŮѹϵĿҲ֪һǺϲȡ
ȨǲϣǶ𣿡
ԴȨý年һЦһ§ȵļ򣬵ƹⲻϵţϳ־źңͷһۣһЦԣǶ顣
һ仰һһͷȺ誣JhonԾȵҧʳָ
Դʲô˵𣿡
ǸعϵȴϷֿЩ˵֪Ϊ˵õɭԲŲμӽĿԴн𣿡
ìͷֳ誣߲ͷķۣŴЦұʾ˺ܴ󷽣ѡ񡣡
С㣬߻ῪʼԷһ𣿡
ȿ˿ѹѹȺһҺܱǸɶǶ˵ᣬ˽͸ӣѵǾͲ̸Ȩǿֻ⣬νͬӵ¼ֻΪסͬһСҪŤЩˡ
ȨĿȣ΢΢ǣԭΪڼǰȴû뵽ñ˿͡
һԵ調ŶˣԳһЦ
Ϊ˶ĿûȨĳ˷ֿؼҡ
ʲô£Ȩ쿪·Ͻӵصĵ绰𴽽ǣãϵ
յСſȨͿȵӰ
ϳ£Ⱥһʣ
ϳ
ƫҪƲһۣС
Ȩüͺһϳ㿴Ű졣
вݺݵĿһƨȥû˵Ȩͷɿת䳯෴ʻȥһ·ĳŮС
ͣʦĹǰȨȴ򿪳ȥڳϾδ
JamesȨ߽ȥһЦɳָŸŶĳȵʮӣʵ
James˿Ŀ˿ȣǹﾢJhonһģһǲδ갡
ᱼȨʧЦ
ߡJames϶¥
ȨɳϿ־ͷֿ˿ֱ¥ϴĳŮɱһļ
ʵӴJames¥¥һָȨ˳ָķȥΣյһ˿ɫ
гһεŮ˵ŮҲȫǣϸҲᷢĳͼǿʵƺãڼϣֲʧƤɫɴ¶Ųʮֵİɫ߸ЬЬǾƣ澹Ȼһöɫʯϴһöè͵ߵ־Կɰ£ЬӵɫǡõĴһ
ѩݣС¥һֽŵץȹӣһַŷ֣ڶδ߸ЬȻǲϰߣ̤һʱһ̧һŵȺѾȻĿ
Ȩ쳯һЦתJamesСӣû׸ɡ
JamesһǵȻ
ȨԵĺᱧȣ߾ȨȴִĽڣ泯칦λó
ҪʲôȺȨ˳һǰ
ֿɿ֪ع칦硣
Ŷһ֪

ΪGiantsƵ꣬ʱٰɶԶVIPʽعڵֿɿڴ˾ٰ칦粢ˡ
˵ʮ˲¥һֱ벻ͨȻֿɿɾٰɶӺʲôϵأ
ſվɫװӣȨ칧ľϹȨܡ
ȨĿбӣҲûԼҸᣬһ˽ȥʾϳֱۣ߼װûĳȫһЦȨ΢ŭļ򣬵ҵ֣ϷһΣ
ȵһּۣЦֱۣȨ߽ȥ
ҲֻĴݣ̻ԻͣеĸŷʽţвŮǸűǻ
ͷһֳϣЩĿȨ죬߳һЦֻŮѣûмߵģ¡
ȨĵˢˢȥԵĳȣ߸о̣͵͵ߵʲô𣿡
ȨüǴݵɨͺ͹ص˹Ŀųȣλǡ
ǳȡȨЦڵɫðüʳȣĻ治ȫεץȨֱۣȴŵĳЦݡ


697 ܾ

Ѿͷ˵͵һɬŮӣȨС࣬㶮ġ
Ȩ챡΢΢ʾ⣬ôû
ȥӢˣδһ޶ֵġεȨ쾪ȣô֪δޣ
ãȻĿŴңؿ˿¶һЦԭǽԼˣ˭֪δѾ˺ӡ
͵ͷѾĸһԵС˼
ȨЦˣûһͷô¡
ڹһЦȥɣ档
ûʲôȨͷڳȶߵһȥ𣿡
ãȻĵͷ
ҶڰվðûءֿɿžƱӭһЦԹޣվŮǰΪ֮𣬶ׯ߹šˣ·ȫŵ㣬ˮɫǡôָһö䣬˻
ִŮ˵ʲôڽӹҶŶء
ֿɿһЦȨͳȣµŮ𣿿ӺС
һЦԼǴ𡭡δ𡭡
ȨüֿɿɣҵĿζȽϹ֡
һȭȥͷǱ𣿣ͺ͹ע⵽ŤɫһЦڷѽ⣬Цʲô
ֿɿЦ˼ȴЦúţЩˣԼЦʱүһ
λƬ˻һЩ֮˹ЦеȨкǰǺȨξٴкֱƨɡ
λźġȰ𣿡
òȥСѽ
ɭȨ۹ⲻ

λݺ˵ĿųȣûмȴҲǲȽȨֱۣ·Ҫװ˺飬ϵЦЩӲһֱɫҲ¹۲ܺһɬŮĳα֡
Ȼ΢ЦֻЩӲͲӦֿɿɼǼλû˵̫Ҳһֻ۱һֻۡ
ǿǰλͶ˵ݻһЩԱȴʱʱôҲעȨ죬ߺ޹ĿȳһЦȴȨ˸顣
ȨܣԵ椽һ£һλһֻųȵĵ°ͣôɬŮҶû
һˣȦ㰹Ҳֳô󵨰ѣԵô·ֲ
ֿɿɫЩãܲϲٰĵط̸ֽס
ȽŵĿȨ죬ûпȻҲûһЦȴǱϵĪûпţ֪ҰŮˣ
Щ˾ȣΧ˷׷׿˳ȣ߱񶢵úǲˬЦݺܽӲҲɴ򴽲
ϵһ㶣˿ȣֿȨ죬ЦȨûɭʱֲû
˵־ҪȣֿɿɵҪǰֹΪȨɫʼѿһδӳλݵĸͱһţʧȥƽеڵϡ
ϵ۵ƺһŸʹͲĿȨ죬߲мĴԽޱĴų߿ȫȴ˸˵ȨĲԣϵȥҽԺ칦ʼ
ȲһʣǸûйϵ
ȨüţΪ㣿ʲôϵ
һͨͨûĻһȨ³Ļȴóһ㶣߲
شкСЩȴȥȥɣʱٴ绰ҡ
صͷö˿Сģߵ˵Ȩض񰡣Ϊ˵氮ֳִϵȨξҪ֪
ҲȫʲôݸһЦһֱȨˢ⻨ģòȨιϲȣȨξٺ˵ѽ
˵첻µزµȨΪʲô磿
ûİһۣȨξǱ飬˵ñη߷֣ûвˣСʱһɶϴ󣬲ȨƢ˵Ҳ䣬ԽԽе񡣡
ڲ˵ĵĺȾƿϵŮһһȥεҡҡͷȨˡ
˵ʲô£˸ղ˵Ĳֺ
вȵȨһѿڶʶȨĿЦؿЦ
ȨںƣȵйأӦ֪ǸڵϷ˵ڡ˵ָڣ߻Ȼ֪ĵúܻʧЦƹ˵ϣһ㶣ֳ
ãǰѣسڷ㶵ĳ֣ݸһЦȷӳҲֳһЦ
ȫĳ˲õĿ⣬ֵܻųȵ֣ȫû䱸Ȩڱسȵ֣Źء
ãȻĿŶˣ˭ڷը𣿻ҩζô񡭡
ʼʾԼ޹ֳһЦôˣûϲģ
ȿܣһʶľȻҡͷЩȣȽ͵ǲʶ
üȥҪֿɿɵǩ˵ô
ȶֿɿ޸У˼ľܾĺ⣬ˡ
һԵȨɫ˲ʮȣһǩʲôŮǰ˵ģĳȺܹԣȫһס
԰Ҫֳǩ𣿡
ȿֳҲԼĳһЦ⻰һȨĲˬ˼㡣
˵ģüû⡣
ֳȨ֪ȫǴ⣬ܲ΢еΪ˼ŮѵӣһЦһЦһҲ֡
Դ˳ȺǲͷİһۣŮѣ׷ҡ
Ȩô׷˻ûһʶ˴ã˵ЦҾͷǰѣ
ŵ˴ζ۵Դǳ˶ٷɴѽ
ȨһۣԶĹءںֳ
ȨܡֳĺȨһһۣһһ˿мСҵķ˿𣿡
ü΢Цǡ
˿ɫǳҪǩ
վһ߲ʲô£Ȩ򿴺ϷֳЩΣϻָЦݡ
һЦŶƬ棬Ҫһǩѡ
ҸƬøѡֳҲһЦЦݵıȴһż޲мЦЦͷȨüȣ˼ѾͷԴʲô
ЦһȨ죬߱һЦҲ泩
Ȩܿζ任졣ֳ˿ЦȨĵĿһۣкЦȴ˿·˵ʲôܽ˺顣
ں͹ܿȨһȨξٲɱ˵ĿԴЦ⣬˾ȻΣգȻȨξȴޱ飬δ˵սľ
ЦԲͶһڼŮȨܸ˵ˡ
վȨ֣׼ߡ
ֳ˵Ȩƺó֪ԼĻʷһǰȨվŵĶǳŮӣϲŮ
һֳ⻰ҪǸǰȨ쵹ҲûʲôѵȫʧȨǲԸó֪Щ
ȨƢãļ޾ûô˵ˡ
ҲŮӣȨһ˿޵Ц⣬رֳϡ
һ㶣оԼŵ˺ƯȴΣա
ֳҲһŵľƱЩҡΣЩŮˣ۸˼ͷϲ֪ǣ޸С
Ȩ뿪ˣں͹Ҳ߿ֳһѿ
ȡֳĨӰһһҧ
ģ𣬲Ů趯ܵĽǣǰˣһŮ˹裬ҲŮȨ죬߿ԵŮˣûա
˵¶̨תƣ˿⣬ڷЩв죬ԿȥȨ쾹ȻԶ
ʲô
Ҫȴƻ
𣿡ȨعͷȻԼĸ첲ߵһ۲ᣬȨ카һЦװ¸ϡ
һ㶣Ҳˡ
Ҫ̫ҡȨһĨŵЦ§סļ硣
ůĸо
һȻеȨ첻ҪԼôá
վڸߴһţе׳۾ɫǰﶬļڣεɫտνһȾĶ
Ů˺òá
Ȩ³仰Щӵ̧Ҳ
δһŮ˿ڣҪĸŮҪģ֪ô˵ͷһһŮǰ˲֪룬ܾԼ
Ҳ֪ʲôʱʼЦҲЦͱһҾͻȨкζ۸Ҿͻŭ
Ǹ𣿳Щȡ
ûио֪ȨܺãԭΪֻǿЦֺãЩ죬һЩصһȥֳǸŮȨҲڣ
ȨĬڴֽŵĵĴ𰸡
ܾԼ
Ϊʲôƿ
Ҳ֪飬ӵصͷ紵š
Ȩɿ֣һԳһЦȴ۵ɢ̧ĪΣȨֳ̨еƻ
һĶӣΪ֮ˣ̰ٷľнǵ쳣ֻ˵įһҲ
ΪͷһһŮ³ȴܾ


698 һᱣ

Ⱦſ·ûнһ㣬ͻȻ߶侪˵˫ŵñͷȨ·ָֻ״̬üȻһЦˡ
ȵͷȡϵװ׵ݸȨ쿡ü΢滺üͷӹϡ
ղŲһʲôҲû
վֱۣȴһɬǾµ£û
ΪʲôԼкʯͷסһܣѵԼҲȨ졭
ԣôܡ
ȻŵôסԼͷ
Ǹ߸ϵԼһʮεˡ
ȿʼЩƲԼԼɱ˷ΪʲôԼҪΣΪʲôԼҪΪЩΪʲôԼҪΪ䲻Ȩ졭
Ȩ뿪Щ»Ҫȥɣء
ѣȨ쿴еıʱ䲻ˡ
ЩҲǽСģ͹صһͬȥ˺ɣȨؼҡ
˸ظңæһѻϴ˯ȨҲܹɣû߾ȻЩϰߡ
ڶȺ𴲣׼һȥƬ
¥¾õȵһ򿪣һЩӷ׷ֵһһеƬϴǲǸַˣǸ椲ˣ
һڼʻϵԱȽŰɫ֣Ǯ׬С
̸ۣһˡ
ϳʻСͷŽߵ㣬ıԱڴ˯һͷһ˳˿ûע⵽
߲ԶȴʻɵһԼ
һ㶣ΪֻҪȥԱߣȻǳԼ
һ˵еİܣֱײ
һȰȾܣѸٴ򿪣׷ȥ
ȶʱˣ˭˭ˣ˲Ӳһץס·شȸſҡ
̧Ȼ˵ĳλ߶ʱ۵ĺһӣץǰܣȴץסͷͷһȻһӣȫû뵽ô
ʹһȭ׺ݵسȵջ˹ȥ
ĲȵڵϣһЩѪͷһѣηֲ巽򣬸뿪ڣһëס죬˹ȥ
ԵĳԼһˮԼ
ȿȡĿԼȴ˶סȫʪ͸ƤɽǿΧȻвʮˣһƾɵĹڣһľڵסΨһ͸ľ϶ڳȵϣζŻ
ӣղŵλӳǸһȭǳȱˮٴε£ԵĿǽϣеѪȾİײ
򣬡һϴ˳ӵͷ˵һߣȣŰߵߣ̧°ͣЦȨ찮Ůˡ
ȿ־Ŀ־ʣһѣ⣬Ҫʲô
ںδһ֪ǰЩһʶ
ţгеİײͰײϵѪüһܼȭͷѪûȨŮ˵ķ緶
ֺֺЦܱȭͷѪˣûʱЩؼЩʲôͷʲôĿĶ֪
ǡʲô˼һʣָɬЩۡ
Ŀһۣùȵİֻһ롣
ڰ칫Ȩ飬ӵȵĵ绰⣬ϲôˣ
ԷȴôˣȨ죬İ˿ϡ
㡭ȨĿһ
Ҿλ㻹ȨξѨġϡһһٵЦ˼
㾿ʲôȨŭҾ㣬һͷͱκνȥ
ԷִЦ˼Եûʸ̸Щڿϡ
˵ȨһǹȻսûڽŹһ㣬ͼԼ侲㾿
ķ⣬ǧסֻ㣡ȵղŵǹֻΪ̽Ȩ죬ȷʵܽŮˣһԵĳȴȨ첻Ҫ
ɨһƴȥȶʱðǣȨ˳ȵĺһʹ㲻׼
Ц˵绰
һȥȨͣײһˣŭһ죬磿
ʲôȨξʵȨһѽϳϻˡ
Ȩξüնܣ
ȨѸٵһ߿ųһߺͣ˳ȣҪҴǧȥ
ˣȨξü·ϵ
ȨδʱһĽţŷ̵ֲֵЩҸϡ
ȨξٷɵĹһ˿ЦǧֻǸӣҪذ档
Ȩ翪ʼںڵ˺һЩϵ㽥׵϶ΪһڰȨҵӰѾǽϴףȨȴȻŷɥǰȨξٲδַɭϵİһ̲ͬʹϲѰɱǣȴʧܣȨξֵܶһͬӽ**
ҲôӳģҪذûܡȨͼԼ侲ӿٶȵ
˳ߵǰһۣ˽ȥ
߽ȥžͱѸٹžžžֵûʲô⣬ȨȨξپĿȥߵǰͷЦ
Ȩξеɱοޱ㻹ʲô
ʲôһЦһãȻûдǧҲ
ЦȨ컮һ˿ȭͷգ˭˭ϻ֪
ʱƹ˴۵һУȨ˱ˮϵĳȣתͷŭһ
µĿȣЦȨξֵȴѾʼִˣþˣҽ͹ͷѵ쳣̶üһš첽ȡ
ȵɴ۾ŵĿǰһĻ˿ûע⵽оһǹͷϣڳֵȨ쵣ĵĿȣʱһͣеĶϺһĺףȨξּۿǰ߷ǿӡ
ͣ´ˣվʮԶľ룬ɢĺܱߵֵȫſ£Ǻһǹһֳ³еİײ
ʲôȨʹޣѪ͵ſ
һĻȨʹĲѣ˫ȭϣҪʬΣˣ
ЦƷժ°յߡ
ǰճȿöֳζȫһڣȸоθ﷭ɽθ᲻ͣð
ֵܴ͸ҵģŶˣһЦ˵ʱʱ죬Ȩξ˲ǰһǰϣȨȥ⿪ȵӣߺǱͱҲƤЩ԰׵ĴϲŴ۵Ѫɫ
ĵȨȨǷҵڰ赹ȥ
һߵп־ŲԼȨξ٣ҡͷңҡҲָʹôģ
ȨһɨϵĸͷһЦ˭
Ϸ·ŵĸͷæģֳֳҡҲˡ
Ȩŭһͷֱۣɾ䣬ѪϣȨξٽŲУüô򵥾ûˣ
Ȩ콫ͷӵһߣ˵ᱧߣȨξټϵǹսϵһ
ҽԺĳȻһ죬ʱ糿
۾ȫƣ۵İɫҽԺ
Χſڴ˯ŵȨ죬һɸжĪ˼˲ķ΢΢һЦһʹ˺һ
ȨԺˮһ۴Լüȫɢϲıס
һ㶣úý
·һͻʧ·ҪԼڡ
Ȩ˵ɿȫ޴һ԰׵ЩǸ⣬ΪԼŻܵš
һֱ𣿡ʵЩɳƣۿ΢ɬȨͷ
ĶȨ첻š
¶һЦҸ˫ȦȨĲӣͷļϣϵ㡣
Ȩ˲ͣЩֲǼ١
𣿻ǻξ
Ȩ֪λӦֽǲ֪Σ㶵ıȱţȨ췴ӳҪ֮ǰɿ֡
ллл㡣ĿԣȨ۹ҪԸĨЦ˵仰
Ȩ˫ȫҸ㣬֪һ䡣
Ȩӿһĳ嶯ȱͷȴЦ⡣
һ𡣡Ȩ֣ʮָۣӳȣȫǳ磬ĵĵĻش
ﶬʵ糿͸ϣů⡣
δĶԴһŮˣδ¶δڴŵȴһ˵Ĵ𰸡
ȴʱһ͡
ȶ۾ĵͷȨסĳ嶯ıס
Ҳ·һᱣ㡣Ȩסȣ߶ŵЦŵͷ
һ˲·ת·ξΨ͹ˣܲһеľԼΪԼԣܱԼ͹ˡ


699 

ҲסҸи
ȲЩ΢𵴺ƤˣȨȴƫƫػߣܳԺڲųԺ
ͱڼҲܹɵĺһɩɩǳԼĴָJhonºԼֻص룬˵ĳݼڹԵĺ㣬ܰҲȣԵģһƤҲɡ
סԺĳȷǵûݻһ㣬ȨξٻصɭȨûʲôˣԭסCУֻΪҪܲ˾ס
ȨξôĸΪ鴦ıȽ˳֣ҲΪʵӰڿҪʼ
ֳȲ֪飬ȨҪٵһŮģֻǽֳϰ۵ȳªŶ˳˵ֳһȴͻȻһǧɣּĵ䲻ܽܣ˳ԱĵŮҲ˳ܻϼҡ
Դͺǽھ翴ˬŮˣϴλţҺûƤݵˣȻ㲻Ҳ
ȳԺ˵ӹúܻҲȥĹڼ￴ֲƬιԾǹȥ԰ʮŲԣʮ˲Ȩ˵ֲ˿
¹ȥ˸ܺõ˭ҲûйƷߣȨسȵıأ˯Ҳӵһ𣬳ڷɭְϿ˳ܰȨξһͬڶʵӰߺ̺ƬοҶúܺá
ܰ绰ͻѵݽԼҪŬŮԱЦŹҲ绰ͺϲ
ȥǳԷѡͣȨ§סͷС
һЦת§סĲӣ󷹰ѣͺͿɶġ
Ȩɥǵøһˣ͹͹ңš
ЦҡͷȨǵ̺Ĵꡣ
ȨʵелУҪ˳Լ飬пܴӦԼ
ǣ׼ɢС
һ·вϵǵ˽¶ĶҲĽȨڽҲǰЩӷ˳ȥĽʺޡ
ɩɩսűӱסһڣĳվһ
ԡԴҽԺӱû¾ܹ˸νǱĸӶá
ûشɩɩͱȨһš
Ȩ쵽һԣִ󺰵ɩɩҡ
һԹЦȨ첻õİӵһߣ§סʾɩɩҵġ
û֤ŲءػСˣмɨȨһۡ
ĸоȣô֪
ƨƨߵıסȣβһΪǴˣɩɩҪ޸Ŷ
һԴĳһ㳤ġ
Ȩ첻õİһۣСӣû˵ķݣԶȥ
һұԼ䡣
СԶȨ첻Ȩıסȣֺõʲôʱ֤ѽ
ȳٺһЦ±ӡȨʾԼʧ䣬ңͻٶƵ
ڳȵ񹥻£Ȩ쿴úܻһ౦Ҳ˳һУֵܺǻ
ˡȨİְȨԶϵŸΧȹŲֻܳæܻسȿЩ㶣ٿ˿Ȩǹɿӵɵ
Ŷ
ѹǸӰ
ɩɩҲע⵽ȿǶ˱кᱼȥСӻģĸò֪ٱ
šȨע⵽Ҳ§ס
һѴ֣Ȩ޹Ŀһۣתͷӡ
档
ԷʱΰųٳٸȻһۣʱ
ΰֺõһЦⲻǸֵĻ𣿡
ȨԶżвˣĽһۿȨ졣
üһԼԵ㡣
ӲҪȵԱߣĳȨ-񹥻ĵİȼ˸ˣ߸ж֮࿴˸ԼС
ٴᱼ
ȣԵһ룬ЦеԵϰ𣿡
ϰߣͦóԣЩǲ𣿡
ԶԣкȻһģԷЦһҲ³
Ȩڳȶߵɱ˵²Ż³
һЦȨԶʾӲǶӣĶһɱ˵۹⿴Ȩ죬µĸȼвˡ
üһѧװˡ
Ȩξٻձûй˳ԷԵúܺгϵĻǺܶ࣬ȺȻһϴ룬ʣµڴӡ
ȣȻһˢһ߳Դ׵ûоҶӺϲ㣿
ȶԴ˵һЦС
Ȼ룬ɥ˵ҪȢ㡣
ʿˮתͷı󣬺רĵĿŶƬȻְŸ̾йʧܡ
ȺǺĵסļ򣬡йȻƨƨߵȻϽϴֳϴˢˢҲܳӡ
Ȩͱʣµ˺εĿٶƵ
ȨԶ˸Ƿţȥҿӡ
ҲȥΰȻ˵¥ӣȻȻȷʵҪһӡ
Ȩ¿ƢΪٶƵġ
ҲеܽܶƬˣһһС£Ȩ첻˳ȾȻԼһɵ㶵Ŀ
¥ºгĿŶƬ¥ϲȭĸƵż磬ܲˣһŰѱΰߵڿͷԭηһһӡ
ΪǼҵĵѸеΣաȨԶĵ
ʾͬ
ɢŻؼңԭҪͳȻȥȨơȻҪȥ԰ˡ
ߵʱ۵ÿϣŵµĺˮƹ⵹ӳһ磬̾ˬá
ҪҪұ㣿ȨյԱü
ƲһۣŲ׳ĺˮŲ㼦š
Ȩ챳ˣ˿ȵĻǹɵĿˣŴϢĳ۵´ȥ
ȲͷһۣԾǣէһһ
ü֪ҺܺÿȨĿбӵЦȵһۣǰ߹ȨڲʱˣһһҪһ裬ʱŮüеʱȨ̫̫Ȩװ
˴ŵһ룬ȲȨ죬ҡ
ҲŲšȨһֲۣڴԼ·ǰĲġ
Ȩٸкöˣµĳܶ࣬һЩг껹ܾȿǡ
ݣȨ챳ųȣ߻ָ߾٣ͣĴ㡣
УҲʲôءȨѱϵ˶ĳ嶯һݺݵķ˵˵ѽʲôأ
Ȩҧͷȵһ˵ʵڳȲأ⼸ˣԭС΢еС
ιȿŵȨһڣ߶ʱû
Ȩ챳ų߹ţȺ㣬ǣһ·Żؼҡ
˸յ¥¾ͿͺԵСࡣ
Ҫˣ˹Ϳ˿ߵС࣬ЦŶȨ˵ĸоȣһ¥
ȺСһŵδĸоȨҲ졣
ϲˡȨ쿴˿ԱߺͳС
һʼͦģ͸пǸܺõŮӣȰҪھưҲȷʵǸ⣬Ǳҩߴŵ
һߵСͳĵúܺϵСʵһʼͦµģûӣǺȨУһĸоر
ЩĽĸоͶ𣿽˭ģ
ʼʱ򲻺ãҲȰҴӣԽԽãС¶ҸһЦһʼû飬ļ˼Cн飬ڲ֪ôķҪȥ˹
΢Щ¡ĶӣĽĽ
˹飬˵ĽᾧҲһͬμӻĸо
ͺСһ뿪ˣ̾һĸо
Ҳ𣿡ȨϹааЦȣ߰һۣҪҲ
Ȩʾ޹ҿˡ
ܱŮƯܱŮ˻ӡ
ʲô߼ȨȻ򣬡ʼЩʰѣ¶Ƹҡ
ڳƻ׼ˮɳ⻰Ų˵ͳܲ΢ǫһ㣿С㶼ˡ
˲Ȩаȵ¶޹ȵһ߻سƻ
еһоһ˫ֱסԼûղ˵
ý𣿡ȨûĿЦͷȻ㷢УǹζԼͬԡ¶ζ
˼Ƭ̵ƻ
Ȩڣ𣿡
һ㶣еĶͷĲӣҲʮꡣҪһ𻹲һ£ûдģҲ̫ˡ
ȨĿųȣ֪룬ǲ֪ΪռΪУ·İ
˻Էû˵Цƿƻιԡ
Ͷ˹˼Ѿȥ˹ȺȨҲû¸ɣҲǰȥ˹
ǵĻԽԽֹСڽţȶеţԴȨԱ˳ţԺҪԼ鲻ȥ


700 ãȻ

ȨξҲˣԼҵû̫⣬֮ǰпǺһţڼȨξٺûȨãȨξģͺնһ沿񾭡
غҲƫƫѦ֣ںֻǼһﱻδߣ˵û֮ǰֹܡ
Ҳн졣ȨҲֻ̬ȡ
˹ĺȨдȹ伸ΣɫĿǳ޹²ݡҲֵط·ͯһ㣬˵޹²ݻ
ȳճյŴŽ׻ɴʦףСࡣ
·ҲڴΣ˵ΣԼһҲŽ׵Ļɴ˵ŮӣİٺϻŶԼٰǻȨף
뵽δһЦԵȨҲ
Ҳ봩Ļɴѣ
Ȩ카һЦҶҸĴϻɴŮˡ
ϵʱ˶壬ЦſС࣬§סǣصļ֤ⳡСҸЦݣ⽫еöָҫøҫۡ
Ϊ򵥣ֲʧׯʥ෨˵ŷͱʾףأ͵ĸĸϱҲ⡣
Ҫ׻ˣȼȨ죬ЦҲһЦ
СҸվů£΢ЦĿһۣתеĻס
ŮſŻԼ˳ĵ䡪
Ȼƫе䵽ȵС
ңȾϲĽҵתסȨ죬߱ͻһЦõ§ס
СŻɴǣЦϲˣһ
ȿ˿ԵȨ죬ҲԼһ첻˼ͷȨξҲ޵ЦݣȨֲڴҸĳȡ
Ⱥϧ֪𣬻бŶԽӻ˵ĺܶף
֪Ȩܲһֱ߶ʹС˹סʱٻȥȱȴӲǱȨǿߡ
غڵ뿴ûбйŮһͬ£ȨξٲμĻȥȺȨסһŻصCС
̾Ƶζҹʮһ㣬ϲҹʱǿ񻶵Ŀʼ
JhonҲ誣ƽ誻᳣ȥľưʱȺκʱҪˣм˵˾Ȼ誣ɫΧΧ˲Ůͣĵʿ֣İڶҡԼ·Ϊֶ
ˣJhonһ誣û
誻ͨ죬ЦĹJhonļ򣬡桭
̫ӣɫ޺ھưڲ˷תJhonн񱣬ʮĻƫƫһ㵹JhonļϣŮͣĹJhonߡ
Jhonʹ誱ȥһСײϣJhonûע⵽
˻صƵ꣬Jhon誷ºŷͷǰһ顣
ôˡJhonһ誶ǰ˿ڣ̾ôͻȻ
JhonëΪһֱߡ
JhonԺҪȥJhon
Jhonżܵߣֲӹĵôˣ찡誣ǰġ
յԼͷԽԽۡ
課԰׵ڴϣʹıסͷƺһؿڵѪ·ڷӿԺ·һߣͣͣĴʹѿ
ôˣJhonʱŽйԱֻѸٲ绰
˭誵ǰһɫ·Ůģ
ǸŮſ˫֣΢Ц΢Цȴ˲𣿡
㵽˭Ҫȴ·Զûоͷһ㣬ǸŮһֱ΢ЦĿڣ㲻ǽС𡭡
ʱַ·Ϊһҩ˲֪
ˣJhonϲĽ֣誣
誾Ƥʮֳأȫǿ۾ʵġ
JhonҽԺҷϢʱ֪誷¡
㲻ǽС𡭡
㲻ǽС𡭡
ȫǸŮ仰ǰƯЦݡ
˫޽࣬Jhonһôˣ
С˭
誶Jhon䲻ȵʵJhonʱһ㶡
֪ˣ
֪Բԣ誶ʱҡJhonļһɬ˭
˭
Ƶĸо
˫۾·˵һ㣬ǸЦô˲Ϥָоַܾ·СС˭
ֱJhonһ֪
Jhonͷϰŵɴɫɷ׵ۣ̾һڣžǰŮѣǽ꣬㡣
˫ȥһ˿飬ɫ԰ֽɿJhon
˳ĬƬ̲ŻڣֻЩ𡭡
Jhonʹ誣Ŀ誣ȳĴǣȴǰȻһ׸ģ
JhonĨһᣬžΪڴѧʱһڽǵһ˱ĳֽţɲʧ㷢ĸԸЩʵȴΪԲܴŻһС
˰졣
Ժе齥ˮ棬žžһʱ̣ʱҽԺʹʧʱ򡭡
һ˲ܲʹıסͷĬĬ룬ʹɫҰףȫ΢΢ȴһԣJhon۲ת˳
Ůֻǻ
Ҹ㡣
㻹ʲôΪ˱㷢㻹ڴʲô
ĸ׺žĻתԺڳܲסǱһĵͺһ
ΪʲôǶԳϤԭ۾žһģһڲ֪Ǹ˺ĶŮη調ЦԼֲ˿ɱˣαء
ʱȨԡϴ裬Ƚӵĵ绰
أ
ϴ裬ĸôˣ
ŶһҪ𣿡
СܵԡſڣȨͷó㽫绰
һȥCarlæȨ쿴ڿӵĳȡ
ʲôʱҺҪȥһˣҪȥһ˳㣬Цò᲻Ȱѣ
Ȩü֪ʡ
绰ﴫЦȨĽ绰Զһ㣬ǺҪȥȻһ߰ѡ
Ǹ⡣
áȨ˵绰ȨЦſȣרĵĿŵӡ
Ȩ촽ǹɳùϵëͷҪ𣿡
һȥ𣿡Ȩס֣˫·ڵĻش𣬳һЦ𣿡
Ȼ
дҪܰߵ
һʱȥˡȨЦֲŪձߵͷܵӳΪ߸Ϊ귢ͺıסȨ
εȱٶĸ
Ȩ̧ͷһЦ˲˵Сá
׼ȨȨ쳣磬˳ȡ
ţԺķȨЦЦӲǰ
Ҫ
ǱȨ΢üģ¶һЦ𴲡
Ŷһվһžˢ
콥ˣȺȨ컥ΪԷΧȨš
ͣƺϵ˽˷ɻڵǵıȨԶɻĻͷȨ죬߳һЦסֵϷɻ
Щ㶣Ȩϵðȫٿ˽˷ɻЩţܷɻر󣬿ȸСȫ
ôȨЦʣųȷ㶵ıԼгɾ͸УȨԶҲһ̸˵ء
ʻԱͨ㲥ǼɣɻҲʼܵƶٶԽԽ죬Ⱥ棬оԼԽԽԽԽߣƯԽԽǿҡ
⣬˽˷ɻ𣿡ĿŴ⣬ͷԼԵȨ졣
ϻ㲻𣿡ȨεһЦ§ųȣһʣ𣿡
ȿţһЦᡣ
ȨԶרĵĿ־ͷЦǶˣʲôأ
һ죬ȨԼĸһۣȫᣬĸױʾԼˡ
ʱҲ֪˶ãԺ˯ţɻʱȨĽ֣ͦģйʱСʱ˵Ϊһ£ȨԶдصƵꡣ
ĸôһߣãȻıȨǣ߳üǹŶء
һвӭǡ
ıһ˿գϻżŮ͵Ļŵڽ̸Ȩ죬ǡǺ飬ղҡ
Ȩһ㶣˿ָˣһЦҲЩԼŮ˱ף˺ÿͣбޣλLindaһλAimeeǶǼľӢҲҵѡ
ţȨ⻹мţЩ⣬һٸжǰ˸Ͳ˽⡣
ҲȫȨҵģļɶˣˮ漰Щ鱦֣гûд򿪣ֻСˡȨ§סļ磬ųǰ˵ȺãȻԼһ仰


701 һ

ȴкӭȨİ
ȫʲôȴ΢ЦͷȨ⸱ģЦ
ȨȻؼңڳϿ;ķ羰ܾȵһֱੲݡ
ߵķ羰һرãɳȸֺϢȫʱкϵľ㡣
˾ûڳϣ˾ϲξһ
ȨǣųʵϲǱ𣿡
ϲġȿŴ⾪ϲĻشԴḻ羰֮
Ȩ콫ͣ£Ӳקڷ㶵ĳȣߴӳڳһۺ˲˺
ţű𣿣
ǹű𣿣ȼ˿ԵȨ죬ֲ߽ڴЦش𣬿һϲģ
𣿣ȷ·ŵǰΡĹű׳۹϶صɫʣ·Ǵĳͯܳһ㡣
ӭСȨؼҡ
߸˹ĳȾϹΨһһģöȴŤˣҲóȺѣΡ
˯
ǰһűһĹűһ׳۵Ĺű
ӵĿ˿ԵȨ죬߼˸ϲУ§Ůˡ
˵Ŵ󲽳ű߽ãȻıȨȥһš
β󣬴վڳǱڣһǰ΢Ц
ҽϰ
ҽMark
ҽFern
ҽϡ

һǿĽܲóȹЦܸжȨһЦһʱܻǲסǵ֣ûϵһߣ𣿡
ĵͷȨЦ⣬ιǱĽܳȶȥһһҹգһ¥һ߹һȣػʮ䣬óЩ
𣿡ȨĹ˹ıӣȥ͡
Ȩٴδ߹հƣߵȶҪϵźò׽˲
Ը鷳̲סֹȨü
൱󣬴ȵıеһųζĲм˸оˬĿԵŮʹº˲赹ˮһζĲ˲϶ϡ
ͼΪȳͷ̣ʳеĲ;߻ڷԵ˿˿ɰŮ˲ɵЦȨܵĿųò͡
ʳ꣬ŮΪաʽܵƷȿ˿ĿʳƷȨһҲԲڵˡ
ҳԲôġӵ
ܳԶپͶ١Ȩ쳯һЦڰƷкܶຬ塣
ãȻȨһǼסңдߡ
ȳһЦͷһسԵصصš
ȨһֱųȣűĻ԰䣬ȴǷĹű棬ϰĳȾϹһָֻŲķŵصǿС㣬롣
ȫ㶣ԷԼϹŵҲһ
Ȩ״ЦϰŮҲЦɰ
Щ֪룬Ȩ죬ߵ˵ʲô
˵ܿɰȨͷջҪΪƵ졣
Ȳ˼ĳЦЦȨ˵Ҳϲǡ
ϰ϶еı˱ȣһ
Ǳ쳣Ŀܹ㣬ÿһ㶼вʮ䷿䣬лһǳңװ޺һ֪ĳеġ
ԽԽȨе棬Ȼ˵ȨCеĵλȷʵܸߣû뵽ҲôԵÿܾԼǺһλ̽
糿һڻ˯ĳϡ
˸ı̽Աߵλá
յģ
۾ڴϿſտķЩ⡣
ôûˣ
ϻŰɫ˯ۣһŽȨ֣һ߻ŵѰӰ
һܽһ䣬һܵ¥һܵ¥£ֵ˶·һ㣬صʱȴҲˣÿһ䶼һ
ڸһ˫ͻȻıס˻ҵһϲЩ֣תĿ
ȨһЦᱧ߻طڡ
ȥˣȨеĳȲ죬Ȩ콫ڷڵɳϡ
˯ʱ򽻴һЩ£أȨξٻصɭҾӦûΪԵ飬ȨǵĶͷͷЦ簲ǡ
û˯𣿡΢׿˸ϸĹ⣬һ˫һĵ˳
˯ѣȨ΢΢𣬡ȥ·ǻг̡
ȱȨһ䣬ֳҺãȻͬһ̳һ㣬·ڹֺࡣ
ȨΪһɫȹźס
һйŮ·¶͸һ޶˵Ϣ
ڲͣŮųڻ԰һ糿̻Ȩ򽻴๫²Ŵȳȥ档
лл㡣ﳯϰȨ쾪ȶϲãȿʣһЦҪ̫ҡ
ȨЦ˼ų
͵ʱųȵά͹ݣȻһһι۸ʤ㣬ȨʷһǰΪȨֻ̰ӡ
ĵĴƷֻ֣ҪǳĿͣԥһһ£ʳҵã뽫ֵͷʳ
ļ죬ȨÿÿϢʱ򽻴߱ĸ䣬й糵й糵ѾΪ˳еı־֮һ
ÿ¶ģʮָ۹άǶȣ͹ƽĽʦƷһһֽǼڶż⼸ĽӴܽʷμǡ
ǵк򣬶겢ϺÿɪɪʱпļţӵȨл¡
һαڹȥȻ᲻ȴԼСĲ͵㣬⼸չDIYֹӵŮҲ͸һЩļƷ
Ȩ콻ĹųȻCУȨԶѹûʲô±㿪ʼμƻ
ɻʱȶȫĸԣȵǣõһУЩ̫Զ硣
س̵ķɻƲд󣬳˯Ȩ졣
һۻˣÿԼ˯£Լ㲻֪ƣĴ档
Ұ㡣仰֪ԵǷ˯죬һ˿޵΢Ц
˻صCк󣬳ȼصݣȨ쵱˼ͥ
𣿡ڳȨŹϵΧȹͳˡ
ˣȻЬӾ̱ɳϣ˵ܰˣҵǲˡ
Ȩ카𴽽ǣԣԵҷԺ
ʲôͻȻҪܰμӴƻûʲôµĻϻ
ãϢһ׼ԷȨüһЦͷһǡ
ȿȨıӰһЦ
Cô죿ΪȨвˣĵCǰͷԸڰڴгչCЩҲҪûҪ
ȸжָвˣȨķˮƽ߳һȣ;
극ʰ˳Ȩ鷿ļһɳϿŶƵ
誣Ľӵ誵ĵ绰еͳһ
һЦôˣں뻹𣿡
ãأԷЦЩתҲһЦ
ҲܺãǺۣ컹ҪܰμӴƻ
Ц˺ǱȽæ
ᣬܰ˵æˣJhonأҲ𣿡Ȳ֪죬˿ûע⵽鷿ɱĿ⡣
ҲܺãȵӰҿܻصCУӭ𣿡誶ʱɣԭһѹиԴԭָͺܵ䣬ĵӰʱҲ᲻񣬶ʣҲ᲻ʩķ١
ȻӭɳϷ˸ĳ˻վɳǰӵ
绰誵ɻ󣬡ʲô
ȸҪڣ绰һѱȨȥԵĳͲһҪܣϹҶϡ
ˣҲˡ
Ǹɳϵĳһʣֶǣ
Ȩ˵˵ϣȻûӳ
СҡԵǵضȱѹĴ䲻Ȩء
ȨƬ̣üµŮˣ޹۾Ȩʿˮ
㲻Ҫڳ顭
ΪʲôȲ⣬޹˭ˣ
ȨĪͻȻˡ
ȴˣסЦôˣ
Ȩ˵ͷһؾԼһܶˣȴҪôˣÿɰ
ɰ
ĻȨûɰŭ
ǶʮĴˣȻ˵ɰȨһץסȵüɰ
һɰ𣿡Ȩһʵ
㶵գգ۾ͻȻȨйЦ
ЦʲôȨüѵҪ˵ɰ
ȲĻЦȨŭˣȴӴЦתΪ۵Ҫᣬȭͷҵıϣ쵰


702 ˺

ҿɰ𣿡Ȩɲġ
ɰȶıͷѾĻܿɰ
ͶȨˡ

Ȩ˯Ǽȵĺãƫƫÿζܰѳ´
ҹĵʱٴαߵ˴¡
Ȩ죡ȳŭˣһѽıӷ
Ȩѹ֪һ˫۾ðŭе⻹ӣ˰ֱӷٴ˯ȥ
ɵˡ
ȾȨĶ䳯󺰡
ȨԺ˦֣
´Ҹ
áȨٶȷ˯ȥ
ðã
һСϴȻֻſʼսĽȨȥ
ƽˣЦˣɵм䣬´Ȩ۵ĺһԺʶ֪Ǳĳ´ġ
ڳҪ㲻ƽϣȨǴ󷽵Ĵӹó̺ӣ۾ȥ˴
ˣ֪ǰҹʤһ˶ռһСʱ˯˯ú̹ɻ˴Ȩɳ˯ú
һΡһǡ
ȳɢ경ڼſ
ʲô迴һۣеŸֲм
ܰ񣬵з·˲һ
ߵǰɨȫһѣߵҪΪ̵ܰʲôôǰƵҲûʲôǰ;˵
һ㶣ǰƵˣ
еǰѵ·˳ΰͣݺݵĳۡ
˭ģʧȥഺڴ˿
費Ҫһ£˭͵ȥЦˣЦڶ糿˴򺮲
ӴѾͷ˵Ҳˣ˿£Դ˿ǰվŵ˲һεˣûκвܰΪܱˣ
ȳĬ˵κλʱѿڶκηĻ
ǰ裬Ǹ衣
ôˣ˵ˣô˵ˣ費ģĴ˴ӣǰӻϿ㣬˭ţһºһֺܰǹ˾ܲãͦ
Ʋ֣Ĵ΢еľӨȴĵ£θɣ
ҺθɣڵһҪǿܰڣ
ҪǣҺοΣ乴𴽽һЦֻоֽŷ䣬ʹǰһģһһǱʹ̸оؿڴʹ·Ҫһһؽ˺һ㡣
ʹŬȴĹȥٶȼ
ΪʲôΪʲôң
ѾͼŬǸҵЩȥΪʲôȴӲҪݺݶң
ǰģޣް費мٴһѡ
ҧ´ǰĵΣһ
ž
һƵĺݾóĲȣļڵϡ
ģԺ˿ָôءһ߽ڣĹš
ޱڵϣԼա
ЩΣأҪָ׺ۣϵʹЩѣͬһʹǷΨһı
ȣ㻹ɵʲô
ǰʼǾͲҪˣο¼˼ǰɰڲ
ʹǰᵽ𣿣
ޱĨȥᣬݺҧ´꣬ˮȴס··𶼱ȴסһ˿һ˿ƴС
ġ
ǰƵˡ
һĻó̲סһԼһȭָ׺ݺĴ·ҪȥԼһ㡣
Щ·һѼĵݺݵĲ棬˿ĸγϣҵĲУٺݺݳֻǷݻѪ˿ڣҲϣͬһ޵׶
絶ôܶ
ǰ׵Ƿ飬οൽ˿̲ԸȥҴĳ
ãܰɳڴ绰ǱԼſڣһ
һҵĨȥյۣæվ
ôˣܰҶϵ绰ܵߣôˣ
û¡ȲԸóܰǱģĶõģǾ͹ˣûйϵġ
ųɳƵĺ³֣ܰͬһ㣬Щʲô
𣿡ܰʵȽסҵúã˵ˣ˵ˣߡ
ĵͷͼɢסԼҧҲԸñ˿Ļĸоһ˳ܾͺá
һĴƻȶģֻһ԰ųܰۿնû˿࣬һлصȫǳ˼̱Ļ
ȣȣܰĽ֣Ⱥðŷӳ
ţôˣ
û߰ѡܰһЦ˱ķ
ãԲ𡭡
˱ķ󣬳ȽԼڿλãһı۾Ϣӳ㲺ʧ䡣
˲ϵĽ̸мܻЩӻ᲻дȾǵġ
ǰѣҪ㡣
Ҷ޲ˣᣬˮеҺܵġ
ҪдȾǾˣؼҵøϽܰ˵һŮǾܰĬһЦ
Ҳǲ˵
ģڽᡣ
ͷǰЩĵĿԭΪ㣬ЩǻΪǾĶ¸ǰ࣬˭֪ͷ
ϳʧڹԢ¥µʯϣԼ֪˶ãֻҲûȥӡ
Ȩ쵣ĵҪʮͨ绰ӣϴεİܣ׽
ճݾͿԢǰʯиʧıӰ
ô
Ȩ߽ԽԽȷǳȣʵ
ûȨЩģԱҡȣ
ţȻع񣬳һЦЦúܲ԰ۣȨգȸе񣬻ŵñͷ
Ȩ쾯Ľ˫أЩ㵣ıû𺮲
Ȩĸڻ΢׵գʹó̲סһȴҧ´ԵСôӹ۾
˭ģȨʱͬ׶һ˵սľʵûгеĻȣ˫·һŭڲϴܡ
Ů˶Ҵ򣿣
ûûУ첻Сײġӵ
ײָ׺ۣʲôʱ£Ȩеǹһ𲻶ϼǿ
Щ㶣彩ӲԼѿ
ʲôʱ£Ȩͺһɢźɲ˵ŭ
ȵһΪŭݺǯסϡ
ϱһƣܺãܺõϵʱĿ
˭Ȩ첻Լ񣬶˶٣ٸգĿĺۼһۣȨɿ˫ȭյķף˭˵飿
ȳĬͷŵǰš
ͳܰһμӻ𣿺ܺãȨ߷˵žͣķȥȶʱˣҪȥܰ𣡣
Ҫܵߣŵץסֱġ
Ȩеϧһ˭Ϊ飿
һ뵽⣬Ȩŭ˦֣һҪǸ˾һĵĵڵϡ
Ȩ㵣ŵñſϴ޵ĳţҪҪȥ
ǳܰ𣿡Ȩ۵ıӣ˫ȥôĵӣŮҲҶߣ
ȱȨᱧ㵵ĶɢҵͷǱģȨ۲ѣȻŵҪȴȨ죬ҪҪȥ
ȨһԣĽ븱ʻŭΪϵϰȫ
ǻؼңؼҺòáҪȥϻžӨ飬ڳȨĿ⿴ڱĿ·˲佫ǶǱһ㡣
Ȩ첻飬޷˵Ľʻ塣
ͣڳܰıǰȨ쿴ȣڲ
ȨΪŭ˳ϳţ㶵ĳ³ŻӲ΢ſڡ
ܼҼȨ죬Щ죬ǱĳȣϽǽ
Ȩṳ̆˫ȫӱĻǷȻĿӲҪǸ˾˿ԵŮˣѩӨӨΪ֮ŭյŭǰܼһ
ǡǻؼҡȻģȨûᣬʱ¥ϳͳܰӰ֡
ȨܣҲЩȣԱߵĳЩӲܰҲһǱ
Ȩܰ乴𴽽һЦƵǰҵŮҲҴ򣿣
ܰסȣֿһԵĳ裬ҡûд
ߺòáŵϸ۵ջ䣬Ȩ쿴˿յĺףһЦ˫ܰ
Ҵģ費мɨ˳һۣ״˲𡣡
⻰һȨеŭϣڳͬ趼Щš
軹δӳ㱻Ȩصһƴϴȵʮֹİ˸е˼顣
㡭ڳ˶㵵ĿȨ졣
ȨǹһĨĻȣЦ˺һƲԴȣʲôԴ㣿ҵ˶Ҷδ⵨̫ˣ


703 

ΪԼ˵ĳȣҲδػϾҴԼɣοˣû뵽ǣȨҶִԼ
ܼżĴ120ЩµĿȨ졣
ȣ㡭ܰҲĳȿȥΪŻȨ裬Ǵ޵ͬǧӵȵؿȥĵľʹһ㶡
ΪԼ״𡭡
һ㣡Ȩ죡գǰͬʯһʱͣԴЩѣ޴еȨ졣
Ȩ§ŷ㵵ĳȣǶħһЦӸµĿų裬һƻ㣿ңѣ㶷ùңҵҲδܺҶ
뿪˵ʲôȴ˹ȥȺͳܰһ
Ҫǰ裬ȴԵȨݺסܰһۣ˳賯ȥԹʱͺ⽻֯·Ҫ˺ѡ
΢΢һΣɫʱˢףԭǱɫ˸еۣһȨסôˣ
ǡؼҡǿеˮǰһƬģ
ʧȥһλˡ

ʲôΪʲôҪΪʲôݿ鶼ңɼ˵˵ıѣ޷˵ٴӣȴû뵽Ľ㣬ҲҪ
ޱЩʧǵ˳
Ȩ쿪ųҰ׵Щۡ
Ϊʲô
ǸˣΪʲô᲻ΪʲôԭѹΪʲôٰάǣΪʲô⸱ģʲô֪
Ժ󣬲Ҫ˺𣿡ͻȻ·лһܣɳƵȨ챶вˬٻصݺݵĽܰ赱һһ١
㲻𣿡Ȩü
šȴӹ̵ĺзһ֣ųĽֵɪɪ
Ȩ纣Ŀ⿴κշ̵ΪŭⷺŰס
áƬ̣Ȩǻȸеů⣬һЦЦ˲԰ġ
Ȩ쿴Цܲڣ򴽲
ܰ˳˷ɭʣּޱδһͬߣҲܵҡ˻ȨаȨξ٣ֻ̫嶯ܰΪ?ƤȴͻȻۡ
Ȩ⣬˲ŷɭҪܳȱһܰͲɡ
Ϊܰļ뿪ʼƷɭȨξŭԣɷɭͶʵġʮˡҲڼƻУҪԶԶ˦󣬶֣´ġͼڡӳûзɭġ?Ƥȡ
ҲԽԽĬڼҲԲȨЩģÿ棬ģȶǷܵĵһЦ
ȨΪļͻȻЩҪԴԭϳȣȴȥȨûǿúչԼ±
ÿȨ춼ᷢ簲ʱȻأʱֻǿ˿һԡ
ȥ࣬ûʲôոΪݣȻͱΰΪĹϵڳǣȨԴ˺ͬ⣬˵õ㣬ҲΪÿ춼ߴӲĳա
ɩɩôģÿͱѧ˵ЩӦ
ûСȵͷһЦǣֹ·
ɵʵǲ˵
һ㶣ͷûлش
ɩɩҪ˵𣿡֣ڴųȣЩЦЦشãŷĵļߡ
ɩɩɢȥòãҪ⳵ô˵ɻһʣЦ壬ɢؼұȽ
һЦСӶʲô
ȴܿģЦúܹɣɩɩЦˡ
סƬ̣СĶЦ뵽ȸж֣ؼҵ·ߡ
һ·ϱΪѧУȤ£Ⱥܸӵһ·Ц
صңĵĸȨ˵绰
ؼˣȨϲı仯
ţأ
йʱСʱأ𣿡Ȩʵһܿصش绰
ãڼûйƲƲ졣
ȨһЦͥͦõġ
ȥ㡣
˿Сʱֱ󺰶ȲĹ˵绰ȨҪԣθ
ʲôıԴϵΧȹ
˼Ƭ̣ŵЦɩɩġ
Ȱ£ɩɩʲô
ʲôáڳһڣҪȨǻ쵰֪㣬϶Ҫɻ
һ㶣ԼЦ磬쵰
ʲôϵɩɩ㲻ܼ޸ɻˡȨʷȺȤϵ˵ǵңɩɩ㡣
ͷĥ䵽ȥӣΪ˵ͻع⣬򵥵
⼸ദҲ˱ĿζȨһʳع⡢ଷϲòˣкʹǱģС
ɩɩ֪𣿸رĻһ߳ŵһûвȡʲôĻĶӶܴһˣ
ԶȨһ磬סˣŵϲʲôʲô
󾪺һǡ
Ҫڳȸһӣ̫ˣ
޹ţҿ㱿ġ
ᱼлл㡭
ϱϴҲȥϴ裬ԡҺֱĴϡ
ӣɩɩĴͷ
Ҫɩɩ˯۾޹Ŀųȣһ㶣һΣ˼
ȷӳƨɣУ
ɩɩʲôֲҸå۾ͺ˵ұǴСһѽ
ᱼ²åҲС
Ʋ죬Ŀųȡ
쿴磬ֱ˵ûɱ
Ǹ飬Ͳûһ޳ɩɩôġ
ٴᱼģôĳһģһأԶ͵Ȩٴδ˸Ƿ
Ǻðɣһҧ˯˯ѣȨ֪ҲǱ󣬱̬ȹ˵ƺͱڴϣܾҲƽһ¡
ʱһһСӰվԼǰҡ
ɩɩȥˡƲ죬޹Ŀųȣգգ۾𡭡
һ˵ֻߵķ𣿣
ȱɱúΣ˿̾һһûӳһһڣЦĶġ
ȵ˲ȥ
ɱ˰
µʱܿȥȨڵһʱ͸ϻһĩصʱͳȲڡ
ģȨ˵绰ӶԳȵɫеİҪΪóȿģŲСӷߡ
԰ЦúܻҲ֪ʲôؼ
ǵҡȨȥѸٹ˵绰ͦ԰
޻ʳȣ𣿡
ǰҪ
У˲һΪ޻ǳԳһèѽ
ȿЦã㰥ѽʲô
ֹݡûͱˮԱߵĻԴ
ȾҪʲô˲һϤĳͣڲԶͣһˣǾܱ֡
007㣿Դһȭ˿⣬һ޻һ߽Ŀꡣ
ȨĴǿˣüó绰ȸҪͱȥһ磬˵Ľ
ȶʱˣðˣ׽Բؽ˵Ľż翴˰ѣ
ȨҲƬ̣Сӣøҳ
ŲսˡĺһҶϵ绰
ȨٴˣٹҶϣһЦĶԳȵÿɰ
ΣɰȨĽɰӣ
ŲԶȨ죬ĹЦϲõĳ޻ǣٿȥȨ쾹ȻˣСһüɩɩĿ겻ˡ
Ŀ󣡡һϤͳԴӲתȥ
翪Цδ˵ֱԱͷȨüĿű󣬵Ҹš
һۣ޻ǣȨ콫§ȨУ˵۹⣬еȥ
ųˣе޻ǵɩɩǿˣ
Ҳ**Сʤ»飬⻰С
ǱԱߴ֣ȨҲ׷ſȣֻӵı󣬡ָ
󻩵Ŀ˳ҵŮˡ
ˣűȨҲˣССǰѱŪˣ
ðɺðɣŮˡ֮³仰󣬺߰һڣȨ첻ˣ
Ůˣ
˵֤û֤ʲô
Ů㲻֪
ŮܸǰԼ᣿ҸɩɩҲԼҲװ˫ֲžĹӵȨ졣
Ȩŭˣף
۾ɨһ޹ĳȣԭϷ˿̷·Լɹˡ


704 

żʲôȿȨ죬ʿˮ
Ȩ۾ȥ󣬾Ķ䣬Сƨʲô
㶮ʾ񹥻Ҿ㲻۸ɩɩ
㻹뾯ңȨˣ棿
һۣƨƨܵȵߣɩɩǻؼҡ
~ȿɻˣһһСΪսζ۰ȨŸһ·ڳȨı
յҾ̴绰ȻСڸȥȻΪѵزȥ
Ȩᱼˣ͵ȥΣ;˾Ҳȥң
뵽⣬ŭһ۱󣬺޹Ŀȣɩɩ𣿡
ᣡѿڶͻȻеĳһĿɨӸЦ
ȨɳϣԼ£
ҲŲءԼҸһۣЦеĿųȡ
ȨŭˣһѾ󣬡һҵŮˣڶʲô˵ĽŮ˲
޹ĿȨ죬ҪҲӦأ
ӦȨ쿴ȣĻЦӦ͵źɩɩϲƣ
ʿˮɩɩͷɥĵͷɩɩΪ㡭
üȥȨɿ󣬺˸ֵܴ򿪵Ӿ˲ͬһһ౦൱Ĭ
ȨԼ׿ǱȴϺӣһϺҲȨľ²˳һŹͺʨͷ
ϲ˺Ȩˣ
Ȼأȵһۣĳգ
ͻȻӳȨԼ׿ðϺӣ㡣
ΪʲôϺӣǳȨٸвƽ⣬µʱȰƽˣ
ĵļв˸˭θֶϺӹ
ȨᱼˣСӵɩɩڼңô㡣
һٷͳȳԵúܿģȨԵúᣬ극Ҫϴ룬ȨҲʾ˼ˣбԱָǡ
ž
Ҳ̶õȿȥˣһڼˣ
Ȩ𣬡
磬ǲóԷǲǣ˼ѽͼӴ׵ϴϴú֣Ȩһۣžķӣˣ
ƽʱϴ飡Աߵһһ
ȿŻɢŭȨ죬ƨƨߵܵߣȨ˧ôǣ
Ե̫ˡͲóȨ죬һϴһ˵Ȩȫӣֻŵң챻顣
ļĦ⣬ң˼޹˵룬ܸɣҲѽʧԲԣпԭ
Ȩһԣȼе伸һ
Ȩӱ߳һ֣ȳ췭ۣˣһһкԴ׵ģ
㡭ȨסʣԸ⣿
еɬǰˣߵĵͷ
΢ʮָ۴ȴȨ̧ģԸ⣿
ĵͷȨɬС˫һۣĽȫԼ
ȨͷһĶԴһŮӣеĺºɬĵͷȨжѣͺ£ȴĴԼ¡
͸䵽ȵϣȨ۾ɿ˯ס
һѩ׵ޱ䣬毺ѩ׵ϰ¶˳ϵǺʮĿȨüȻ˯ˡ
Ȩ촩·ΪǺñӣڴϸһǣ׼ͱȥѧУ
ðȲѴЩ΢۵Դ
Ϸ飬ȶʱߺ
˿Լ**ȨҲڣԡҳ裬Ƭ̲ž滺ࡣ
߳ҲȨͱͱѧУ
ʿˮ׼ţ̡
ˡȵԺʱʱðЩ棬յסԼףͻȻеôͽԼȨ죬һ˼ָֻԲҪô죿û׼һȥһȥأզ
ʲôȨɻһʣȴ㵵ת
˰Ȼνξ𡭡
Ȩ쿴˿󣬡ţ𣿡
ԣתĳţ̣Ȩס㷢еܰ۾ſıϡ
еȨŮ˵ĽţȨеܺЦߵôˣ
㺦߰Ȩӹȵţ̵һڡ
ȱһ仰Ǻȡźߣ
ȨЦȿ÷ǳˬǽ˵һκĵһ𣿣ǻ粻
һḺģ֪ʲôȨü
ҲûʲôģѿڶƬ̷ӳԼ˵ʲôһסԼ졣
Ȩһ飬ߵŮ˶ôɰ𣿣
ȨЦЦݸȵգҵһôŮˣҪЩå޵ۼӵϡ
գգ۾Ц˫ֹסĲӣٰ΢ЦҲһֻΨһ
Ȩ쳤һ콫ӵȨУ˱ǼǼŶԷ΢Ц۴ʱ·ͬһ˿ǽƣܰ
ΨһȨһЦĴ꣬Ҳ׾ɬĻӦķӳΧ糿ů⣬˴ֻڻӦ
ʱҸమ峿˸㡰ҵһôŮˣҲΨһֻŵǡҲܰ㡣
ʱȵֻͻȻȨͷȥӵ绰
ֻĻϵһ㶣誣
ιͻȻ֮䲻֪˵ʲô
誵ƣȴ·Цǵˣ
Ȼǵáͷ˿Ȩ죬ڿӡ
誶˶٣𣿡
ãأ
Ҳãӭһc𣿡
ӭȺٺһЦ
誷·ƣͶʧһ㣬һ¸ǵõңϰ˵㡣
㶣һҵ绰
˭ģȨĵһʡ
ͻȻЩ˵֣Ȩ˲ȥΣյ⿴ȥȣ˵ʲô
ҪˡȺܹɵĿȨ
ƨ£
Ҳ֪ڷСϻȥӻѡ
ҸȥȨնĻش𣬳һ飬ðɺðɡ
ϵȡ
𣿡Ŵʶˡ
ܰһЦû»𣿡
Щ㶣㻹ԼԭΪܰԼǹĵĻ˿ǰȴ·Ǹˡ
˵ܰժȨ˹һЦ豻Ȩ𵴣ѵ˸ϵμҲû˼뿴νĺڻô
裿Щ衱ʲô˼
ܰЦ˼ü㻹Ϊ裿
㡭ʲô˼Ƚ˫ȭɫӲȴǿЦǰˡ
ܰŶһǱģ˳󲡣Ϊҿ첻Բ㣬˭֪Һˡ
˵ųܰסЦһ仰ȴͬһ㡣
͵һ뿪ڷԼ޴ɫʱҰףܰҲĵ΢Цڶ濴ƺڵ˵Щʲô
ƭˣֱգĺһվ׼ߡ
ߣܰվסȵֱۣЦʱôû뵽Ҫߣ
˵Ⱥݺ˦һһµҸûҪô
ܰһȣʧصĵӣӡžһȵ˲࣬һ¥Щ¥춼̧ͷһ
ҡҧأӿᱻۿУǾ䡰ǹ⡱Ļܰɵ˻ȥڸˣ𡭡
ȣ̫СˣξǲһܰӣվȻĿŴ˿Ǳĳȣ߱һ˵ͬһ㣬·ڶᡣ
ҧ˵߽ܰԱллôõĽ㣬֪ԼûûҪŮ
ȵϢɢȴ쳣䣬ܰ߳ȥȵĸ߸Ьһһ·ͷϣ˲
Ӳʯϣ˫޽Ŀű档
еֻϵ𶯣ûκεķӳˣȵͷһĻӳҰ
ò̡ȵǹһ˿޵ĳЦߵȫǽ̵ܰĻѶ
յⱾǸϣů˿̴ȴԵ˲԰
ԭΪԼ޴һץס˵ΪʲôԼԼȴ˵ȻĿű¡

εʹʹʱһʹ
һǰˣְ˭֪СദĽ˵һĲֵ
ɾ㲻һкأֻǸʹݣ˵
ڳȷҪʯʱֻֿʼͷ
ιȻ㱵Ʈһ֡
ģô绰ûӵѾӻˣȥˣȨȻûĲԾһߴŵ绰һߴű򿪷š
ȲᣬӣȴǱǻ¥ء
ôˣȨΣյˣ
ûаŬЦݣΪԼû£ȨΪȼٻȥߣ绰Ҳûнӣһֳʲôĵ¡


705 ǳж

Ȩû˵˳ĬƬ̺󡰶һҶϵ绰Ⱥݺݵһ׼ߣɿȨ죬͵һͬһɵȫ
㡭
ʲô£Ȩƽ޲ȴɢһΣյϢ
ûûС˵žҪȨԽȴһסĸ첲
ȶ۾һίͷȨ΢üɫԾļеŭ㵽ôˣ
Ȳش𣬱ͷҧ´ûǹɿɬҺӿȨҲ˵ȸеڣ׼ߡ
δ̤һȨǿпסļ
˵ǲǣ
ȵ³Ļǡ
Ȩ۾ۿȴδԼļ£ܰͬһϣǴάܰǸ裬ѵ
һͥˣûݾԴȡ
óȸе£Ȩû׷ˣĽȨС
ȴ㵵̧ڵȫϧİȨ΢΢һЦȨе˱øȴ¡
ã·Ͷֵ۹£Ȩɿȣǰһǣɭʱ飬ȥҴһˣڼңԵģԼҲš
á
ĿȨ쿪뿪ԼԢ¥򵥵ΪһٷԼİ˼ںϴ˸裬ڴϣԭ˯һȴһ뷨ѡ
ĿŴ죬šˡʲôļʲô
ʲô޹ء
ԳǣһЦ˯
ɭʡ
ȸȨξٱĵĿڲԶɳϵˣľȻĵͷļţ
ô⣬ǵģʲôʱŲõ
ϡ
ǲУȨ˸飬ɳϼھ͵Ҫ
ȨξĵĿԼСһּۣļȨʾΣ칫ϣƨȨξ٣cе˼ʹϵôãҾͲżСʱܵѡ
ƥȨξô˵ȴóԵֻʼ绰ȨЦݡ
Ȩξ°һصУȨԶȥˣ˶ķֻһȨξپס壬Ȩʮڡ
賿ʱһݴ棬ȨξٴŹǷľȻȥȨ졣
˯ѵȨӴӹļһЩס
ʾųȵСѧѧĻȨЩ鴤ȴķһнڳûˣüͷȥ鿴Ȼ˳ȳɱ˷Ρ
һͨͨĳôܡȨһֹһ߼ϣͳ̼ҵĹϵȷʵԼģôôĶԴԼŮ
Ҳ̫ɶ˰ѣһ㶼ȫ棡Ȩ챧ԹİӵϣȨξ˯Ȩ˼Ƭ̣ǰ̼Ҿסĵַǰȥ
Ȩ콫Сڼ¥¥£ڳһҹδ˯
쳣ڣòе⣬ȨٲڳڴǷһɫްߴӳǰ߹չŸ첲ɢȨüһˡ
Ȩİȣһֲĵ˳ͷһۣߣȨоЦֱӿ˳Žסߣ󲮣
㡭ǣ۾
ⲻҪʶ𣿡
˭߾Ŀһֿۣ˿ĳӣȨһĨЦ˵ǳȵѡ
ˬʵЦ˼ļ򣬡ؿǸúӣʱֹԡ
֪ȨæŴסߣ⳶δеԶˣ𣿡
ҿ壡彾ͷȨ죬㳤Ҳ𹼸ǿຢӰ
Ȩü嵽
ĴųڣЦеԱߵȨ죺ɶ𣿡
ȨӳȥЦ壺֪Ⱥ˵¡
һ㶣ȻڵĿǰֽŵţȨ첻˵תͷֿһۣƬ̵ðɣȻѣ֪ЩҲпԭ
̼˳ȣûһûİְ谡˵̧ˣǸҿҲ࣬һ˶۸ȣʮַߺ޼˵Ǽƺ޲һѵ˿еˣֲС˵ܰȵĽ㣬ǸѾͷǣСİ˴ϰɱˣȻȶԼΣ˵ɺ޲ɺޣ
Ȩһ㶣
̾Ǻӿ
ĸôֻ۴ĲСģȺôҲǵŮȨ׷ʵ
⻰󣬿һֻۣ˳ܣٶȨС˵ǳ̼˻Ǯģʱܰ˳󲡣ȫ˶Ϊˣǡһ˷ǡ
ĻȨȫû˼ȥˣֻ÷·žʯݺĿڣȻ̵ֲĻ³󣿣װôӲǿȻǰά
Ůˣ
Ժ𴲣ȨԼĴͷȻ˹ˣô磿
Ȩûлش𣬳һЦùϷŵΣ͡
Щ£ܸоȨȷʵԼܺãе⡣
ôˣȨʵϳֵĻҡ
ҡҡͷ˳ӵĽӹΣ̵һһڳԣȨЦҲùһһԣԵģܹɣЦʣó𣿡
óԡȵͷ̧ĿȨ죬ʲôʱģ
һʱ˯ˣȨ̲סӵͷԺǵĶͷ԰ѡ
Щ㱣ȴҲûʣӶΣȨĿٶһ㣬̫ˡ
̧ͷǳﷺͻ̲ס²棬ѣ᱾ȴú֡
Ȩ·ⲻ񣬴ùţ̵ݸҭס
ţҲȡãȻһţ̣ʱ͵Ȩ죬رϧеڵĹ졣
Ҷ㻹ú֣Ȩ쿴뷨ЦŹıӡ
򴽲һţ̺꣬ȨһֱСֲ²͸˵С
ˣ
šȵͷ׼´ȴϽŻδŵر㱻ȨڿձȾһȨ캬Цȴų翴
ıܺ棬̲סʵҪ˾أ
ȥѧУˣֲû㡣Ȩü£һҪ·
Ҫ־òԾת˵Ҫ·
áȨ߳ϴ¼䣬һ˳򵥾ķ
ץ°ڣȻãȻȨ죺òᡭҷְѣ
ڻãȻôô˵
Ȼôôãżﲻѵ𣿡Ȳһ䡣
ȨЦã룬ûӪĵӾ㿴̫ˡ
εĵͷȨǣ߽ݣ¥
ǵҪȥģȿǰıӰʵ
ȨתͷһЦ֪ġ
˵Ŷһͬ˳ҲûʣֻǺɵĿȨ죬
Ҳ֪˶ãȨͣ³ȸ֪ǸʲôطɻĿȨȴǳһЦ˳ְ
۾ҴȥطȨĿһ˿룬˳ӵı۾Ȩ카𴽽ǣǣǰߡ
һֱ۾ֻоµ΢紵ͷϹӡҲΪȨе޵İȫС
ȨԵ𣬳Ȼ۾
һ˲ֻòǰʵ
һ޼ʵĻ⧲ӳȵ۵ףȵ죬ǰһƬѤɫͷף·˹Ѭݻһ㣬ⲻһƬɫʵɫۻҡ
лʻ㣬һȵķ
ϲ𣿡һϮȨͷԵݹһ˿΢Ц
Ȱ˵ֻǺܾȣܸжܾϲܼĿ
ȨҲǿһۣ˫ҵһ۴ʱ޵жԹȥĺޣжδڴϲдʱ˿̵ĸж
ϲȻڣϹžΥЦݣǰվŵޱ𶯡
µĶ˷ˣȨ캬Ц⿴ΪЦݶǳ㡣
ȵͷ紵ɢңɸ˵һëڷ΢¶һʹ̲סϧֲò̾ʡ
ÿһƷ綼ŻϢصɢžס紵Ļꡣ
ҲѹֲסеĸжżȨ촽߱ͱ˼һ˲ֵͣͷ
þö˲ŷֿȽĨȥӯľӨԴǻ˵Ұ㡣
ȨʱһůѣޱܰڵӺǴҲȨеˣŷƮɢĻ㣬Цûн
ãȻĿȨ΢΢̣صǣֳȥ
ǰޱ޼ʣտɵĴʱȻһȵĿԵˡ
ô֪Լϲľǻʹ󺣣
Ȩ쿴Ĳ⣬ȴЦһź翴Ų׳Ĵ󺣣ȴĻȰϲľǴ󺣺ʻˣϧ
üȻ˵ҲʣȴǷǳжһ˶㻨˼˾ԣһô㿴ЦҸŮ˰ѣ


706 

վں鲻Խſ˫ۣɺ̵ζϣһοǺİˡ
뵽еѲȻʣɵı˫ۣůЦݣûгȾûȺӵɫС硣
վȨ״ҲЦΪģġ
ȨҲÿѳеխӵȫ׵⣬ŴȻ
ЬŽŲϸɳϣʮָ۵Ĳɳ̲ϣĸѾӡ͸ĳůһֵһ³ֱȨ챳紵ɢǵͷȴ·ףһ㡣
ĳǱ󡣡
Ŵ󺣷̲סȨ죬˶ڱɳȨѵһ͵Ҳûõȥûиɳľ顣
һּᶨ̬ȣԼĳǱҲҪڮһ±˵ģȻٴ־ǳǱȨһۣԼǵĳǱĲһģһ
ˣԱȨĳǱѾԼһ̲ɳӣһֵ¡
ȨҪҫԼĳɹʱ򣬳ö֮һߵɳ
ˣȨʱСŮһվ죬˵Ÿ첲̧ϵɳӡ
УƳǱһ㶼ݻ٣˵ǺóǱȻأʳָŸ첲ĿŴ󺣣̲ȷʵȲ˼ѾĳǱ
ǶɳӺö˰ѣ
Ҳǳɹ𣿲߿ҲǸ˭ĳǱһ¾ͳˡ
ȨʾԼҪοˡ
Ҳƽƽȴ񱩷ǰƽ
ȨһֱװŲ֪ȵļ£ҲװԼû¡
ЩʱʱҪعˣȨͳһȥӻ
ӻڣ誴ŷ´ȨݸһЦԱȨ˴кȨ죬ůһ䣺𣿡
ͦáЦȨüʣعչ𣿡
jhonӹȻǸ۵ôһѣҲϷˡ
ɻһʣΪʲô
Цĸ˵һҲԷпºͳ̸ܰ飬ʶȨ֣ƫͷһ˲²͸顣
ҲԷܰ״Ц誵ͷ֪ʱ䷢ʲô飬͸ɴ༸һͬԷһֱȨ죬ųȵЩм
Ȩͳڳȶϱ𣺡ڡ
ůһЦ
ԵģɿζܰڳȵԱߣĵһݱ㣬΢΢һͷӹû˵Ȩһţţһעųܰ
ҶŮˣضûк³
Ц̸飬ֻгһûһ˵ʱʱͷԶ¹һʣô˵أ
û̧ͷɫ̫á
ȨкõţŵݵȵǰǰҲûţţ誹ĵ˵岻𣿡
ûСȨشʮֲˬ˹Ůˡ
˿⣬˵û㡣
ȨͣţŵĶüĿⶢ誣ڣҡ
϶ʱһɻҩζ˵ڽϾȶʱüһ˿ЦŴԲԿԡ
ܰ·ʲôתͷ£˶ȨǸС
Ǻгĳٷ誺jhonˣʣ׼ؼʱܰͻȻԳЦȣҵ̸̸𣿡
ȿ˿Ȩ죬ߵͷĳЩ˸á*.ȴЦܰòҪҵŮ
Ѿ˳ܰĳ´򿪳ţʾܰϳȨȴסܰЦϻǲĵģΡ
ܰ΢ȨܷģһǰƵ
Ȩ카һ˿мЦᶪ֣һͻԼһ㣬ܰвƽȣһǰƵŮˣƾʲô˺ǻ㣿ҵòҲٵõ
һӣ²ϵֻܰΪͬʱҲĽȨ
ϡ
ȥģܰų븧ĵЦݣȫôһ˿
һ˵ĸıԶ
ܰȲ˵Ҳû˵ʲôֱµıУһںĳλͶ̴ŵ绰
һ¶һ˶סһ˿տıڣȸЩֻǵȻڴƤɳϡ
˵ЩʲôأܰԱߣЦӯӯЩ죬򴽲²мһЦ
ҲϾҲԼҽãܰһЦӾµlvͳһrmbݵǰ鷳㣬cУ뿪Ȩ졣
һϵسֻоţȻѾ棬ԼٹοѾǵնԼٰ㰮Ľ㡣
ȻԶԣûнӹǵrmbҲҪ
˵ʲôѾסͿʮȴ˵ĳȣߵĶһһֵ³ңҪ
Ҫڣȴܰס𴽽ǣrmbϣ㣬ȣһεŮˣʲôʸȨһҲϿȨҰˣȷ㲻Ҫ
㲻ҰӦε˵𣿡Ц
ܰ·ϵ˵仰üʱģ½ӹΪǸʵ˵ʲôܰȣ
ܰ·ϵ˵仰üʱģ½ӹΪǸʵ˵ʲôܰȣ
ȶʱһǰƵݣʲôûС
¼״Цø⣺һûиȨε˰ѣ˵˻أȨҵ˸ͷǸŵİΣˣ
ܰһֱųȵɫûжȴһƬţܰеĳƱʵ
Ҫֽ𣬻֧Ʊ
ȳĬƬ̣ϵĹ𴽽ǣӹǵƱºͳܰʱ򡪡
˻
ǵrmbڳȵѳƬЦſǰˣеĶδͣ£·ĺ쳮ֻһֽ
㣡¶ʱ߳ŭδǰš
һƾҪûж㿪
šžһ˲˰ӡҲΪָ׶ץһѪۣܰ¶Щȣû뵽ȾĲ㡣
ʹɢϣûкһ˿գüͷҲûһ£ɾһ̬ö˾ëȻ
ž
Ȳûл˼һ⣬ǽ˺ƬĳƱӵ˵ϣ²ŵסԼɴ۾ǰĳȡ
ܰҲԭأȻҪ̸Ŀġ
Ƕһĳ棬˿ȴӲǱһǹȴĮ˵ĹǶ˵ʲô
ҳȺͳ̼ҵĹϵӦǰͶϵ̫ɵҺܰҲûн֮ĸ顣ȻڣЦһ³һ䲻䲻ȵĻû˿·˵һƽ顣
߳Щ֧·ϣڳֻܰÿЦսÿԵֵزȷʵ˳ϡ
ԳһЦɵɵΪǽ㣬ǸԼϲɿţ̵Ľ㣬ǸȻվǱȴǰԼĽ㡣
ˡ
ѾΪһŮˣһĺ쳮̤ԼҪģҪġ
뵽һһĳתѣĿ˲ӿֻеһѣ
֨
Σյھ׵ĵطͣڹԳȻǱײڵء
ףڵƼѻժȨ𣬺ɵĴ˳ţڵϵĳȴһæĹȥ
ôεˣƼѻݵĵֹһ䣬Ȩĳȳ۾ȴֻоƤ̩ɽ˿ûУ߻صһŮ˵
·ֿˣڶЦԭ֧ʵһΣյĽ֮顭
Ƽҡ
ѻۣλǡүƼҺƼѻݵĸĸģƼѻݴһεŮӣоͦϤļһʡ
ƼѻݷԸ˴ȥͷ绰ҽ滺һشҼһΣǳܰѣղŻؼҵʱײˡ
үŶһûж˵ˣƼѻ¥ȡ
ڲϵѪɫͷð亹ɫҰ׵ֽһ͸
Ƽѻڴͷգû˿¶ȣ̽ĶͷȻڷգƼѻһżˣҽʲôʱ򵽣
Ȩҽ˵ʮڻᵽ˹˵
ȥһӣһֱ˳ҿﻹûзյҩ
ǡ
ƼѻݵǵĿһŶĲӵĳȣҪȥҽʱ򣬳ڴһҡͷȴȻǻ״̬
㡭Ҫҡ
ñۣɤʣСץסƼѻݵ°ڣķҺۡΪʲôǶҪҡ
Ƽѻü԰׵СʱಡӼʱһճȵ֣͵˵ڣûµģҪ¡
Ժǻüͷ滺һЩȴȻ˳۽ͷϣһˮ
ƼѻҴñӣסԱߡ
þãþҲûгһζˡ
ҽϹˣƼѻæλżվһԣųܵɫһ˿ӵɫý誵ţٺȨ콻飬ǱȨǱҲпԭɺǽ㣿


707 ס

ûʲô󰭣ֻ岻̫ãܵʲôϽӪۻ˯߲Żᵼ»Եģҽϸ£濴˿󣬷˷۾
Ƽѻڴߣʵûʲô°ѣ
ûû£ҩͿˣҪӣС㲻صġҽΪȼ󿪺ҩαˡ
λСû°ѣƼҸĸ¥ʵүҲԱߣŹЩǵĿųȡ
ƼѻЦûµİ衣
ҼɼͼҪܻڣҲ͡үͻȻ˸е˵ôһ仰񰵵ȥյѲܺµĲɣᲢۡ
ƼҸĸƼѻݶĬˣӻڣǶɰŮӼҲͲô壬үҲس겻ҴڼС
ү̾˿ǰڴͷḧ˳ȵĶͷԼŮһȴ޸ˣŮôǶ˵Ů
ƼҸĸƼѻڴߣʮ־ӼңƼǰҵ׷ɱӼǵ²ŶΪƼҺӼѺá
үүƼѻһƸȴʾⲻҪүȨ֮顣
үȷʵûðŷӳ׼ҪߣȴʮеĸеǷůҪˣǻ
Ҫҡ
úܣȴһůΧů·Ҫˣ£ĺ¡
ĸǵʵج˰ѣʲô֣
Ҳ֪Ƽѻ˵ȷʵûʹȽʲôֻ֣֪һѡ
ү̱Ҫже߱ҲһѳȵԼŮһ֣϶һ˿ʣүүڡ
˳Ľëմˮ΢΢£Ȼ۾Űɫ컨ݻĵƣȻһ¾ѣģ
ˣվһԵƼѻ΢Цʵֻ죬һԵү֣ɻĿ
ӼҵүҰ衣ƼѻݽܵƼҸĸее˺õûУȵͷ
ȿүûгԭղǹ̰ůģʵɼүү
ô֪үһʡ
ҡҡͷֻ˵
үϰɿ֣ǰñϣģļȥˣɼѲ֪ټڼǰʵģöһӼҡ
лл㡣ȵһЦ׼Ƽѻݷ𱸵̫ˣˣʲô֣
һ㶣ĳ֣ҪҪκ˸İ
ҽгȣȵһЬӣվҾһ治˼ллǣ鷳ˡ
Ƽѻüջ֣òŮôô±˺ǻ
ȨŮѰѣƼѻʵǵĻͻȨǾͺˡ
˭֪ȼѿڶǡ
š
Ǽٵġѩû˿ԥĻش
ƼҸĸүʵסģüѻȥѣ
ҡͷˣѾ鷳ˡ
Ƽѻݸ˵ʲôȴۼĿֱ۴ѩ׵·һ˿ѪסˣҰҩ߰ѡ
ȳƬ̣ͷӦ

ɳϣƼѻϸĵΪҩ⴦ΪˤƤ̺Ѫ
ү۲ͲȴӲҪǿŮҧ촽Ϊƾҩˮ˿Щۣȴһ
㼸ˣүͻȻסȵֱۣһ鱻ס˵İ̺ۡ
ʮꡣȵүòԵһЦ
үͻȻԱһ㣬첽ߵԵλãһ֣ϳ
ȻϷһ鲻İ̺ۣɼһģһ˸´ʱΪܼҵСıˮ̵
ʱѹôãүҲҿ϶Ǹ̺ôãȷɼǷ񻹻ţ
үȽүĿүӳɿ֣ƵǸҴ뿪
ƼѻݿЩû˵ֻЩʣүôͻȻôǸ̺ʲô壿ɼôҲʮꡭѵ
ֻӼӡɼڰ˸´ʱͱ͵ߣǻ˵ɼ׳˳ĸ׺Ϊ˶ĹɼͻȻ֣һܿ϶ү壬ӼҲŽӰˣ硣
ϺҩԼһ˻ȥƼҸĸЩģѾƼѻݵҲû̫ǿȵл󣬸Ҫ뿪ȴͻȻ뵽ʲô
ڴһ̽ˣֻأ
Ȩһˣ
С㣬㡭ȥղεĵط𣿡ʮֲ˼ʵƼѻݾһ
Ƽѻæסû⣬Ҳ̫Ǽġ
ѩг⣬ȴϤƼѻݼ״ЦͣǴµ㣬ǵ𣿡
룬¶һЦԭѹһĺĳ
ûֻѽƼѻƲƲ죬ڸղεĸųȵֻȴһ񣬡ȷǵ𣿡
ȼ÷·Ҫ˳Ҳ֪
ƼѻߵߣؼҰѣȻ˻ᵣĵģҲֻûйϵ
һ㶣ĬƬ̣ûмˡ
Ƽѻһʱ֪˵ʲôãֻȰȻؼңȵͷ
Ȩڡ
ȥˣȨ쳯ŭȴεεһģ˵Ҳ֪
ȨһѽµǽϣȭͷҵԱߵǽڣŭʵҴŮˣ㣡İֻôǣ
ҡ´ʧɫһʱ֮䲻֪ô˵ĵˣҡΪȥˡ
Ȩڳ˵սľŭĶ£п˵һ㣬һֱӱ
Ȩ³һ֣ջס֣ޱģ𺮲֮ġ
²˽ƢһŬָȨգĶſǻ𣺡졭
ҽ
Ȱɢŭ𣬱񣬷·ٶ˵һϻȨܲͷһ㡣
һϽ뿪ʱܱըըҪţȴˡ
ȨһͷҰޱһ㣬һƿ£żĿš
վģǳȡ
㡭ȵѩɵõɴ󣬷ѽĿںվһǱ¡
ȥˣȨ첻ɷ˵ĽıסǱߣҪҲǣĻǡ
˺þȨɿȨеˣŵһҩζеԣͷһվ˿Ѫۣϴİɫ·ŴһǱղֻҵϲȫȻûע⵽㲻ģ
ͻȻԼӵͷˣȨӥɨɵģ
ҡ¼Ű֣ҡ
סȨ죬Ƶ³仰Ȩ΢üЦһؼҵʱע⣬֦εģƼѻСһġ
ȨŰɵĴ˿ڣ»վһԣ׺ݵĺ
Щ·ƢȨ죬Ҫ߳ȥ߸ЬȴͻȻһŤײȣȨ̰ȨУĿ£ӣ޵ĕһ˳ȥ
ߺ󣬳Į뿪ȨȨУûиоȥϴѣһôģ
СˤһӶѡǿһЦ߽ԡҡ
Ȩɳϣ˿ѽĿԡҷú󣬳ͻȻ˯ˡ
Ȩ򷿼ԡۣŶ룬ԡ￴Լⲿ˿ڣû뵽Ȩôһ
ôˣʲôһ˿һСûӹ۾
˵ˤӵġȻشˤӲŻȴ֪ΪһС
Ȩûжʣֻģԡ۷ŵϣĶԡԣĶͷ´Сĵ㡣
ȵͷڵƲͷȥȨüôһͶԼЩУѵǿ£᣿
ȣǲʲôˣղ¡
ûСȴĽ֪ͣȨǰģԼҲûҪΪСԶ
ʵҲҡڲΪܰʱ˵ļ仰Ͱ顣
һǰƵݣʲôûУȨͷֳôܺȨδ
ô
Ҫϴ裬ȳȥѡȵۿԷ죬ƲͷԸȨ췢֣ߵһ˿ɫȴûж˵˳ȥ
ԡĳڸ޳ȴ̫Ȩ췢֡
סԼ죬ҲƲסĿ˳˫粻ϵĲỮյˮỨ
ѿ޳һˣв졣
ΪʲôΪʲôҾͲõأΪʲôû飬û飬ھҲҪʧȥˣΪʲôǶңңںң
ԭΪʧȥЩȨ춼ԼߺɵĲԼ۰õģɾݵʱֱƿĺãԼ뿪ݰ顣
Ϊ뿪㣬ԸδȨ죬ԸдδйһȨӴ޵ĸжʧȥһУһܾǽѣҲؽֿɵõİԼ
ȺݺݺϵĺͼסᣬһһӿʹһЦԲ𡭡
С¥£Ƽѻڳڣ˿ʱ䣬ѾȥüˣӦû˰ѣЦĹǣԼδ̫뵱˵Ľˡ
뿪ߣȴһ˴¥˳谵ĵƹյ˿壬ƼѻΪǳȣҪ³ǰȥȴ˲Զɫķ


708 Ӱ

£ƼѻղŻûע⵽ӣʲô뵽֮ǰȵĵѣƼѻݵĸԷģϾٽѵһ顣
Ƽѻݸǰʻǡ
鲻ãʻǺҪӿٶȣǰɫȴͻȻ˸ת䣬ԼĳǰæĸϽɲĵȼŭԭȨһӵĻңڸǷŭ
˦ţҪͷһٳȴͷƼѻ˳
ô㣿
ôͲңƼѻݷʵڳͷǰЦſǰˡ
µЬЩȣһ£ɫ˲ѿ
Ƽѻݺ˼ӵĴЦôɫһûҪˣ
˵ʲô
ȻôôƼѻݹ𴽽ǣЦӴЬѽ
ŹŪǸЬһվȣˤڵأϲһƤƼѻݹԾģЦ
Ǳ߳ŭƼˣиĸۣиĸѵͷǳ˲𣿣
Ǻ˲𣬱¶ƼѻվߵǰϸǱСкܵ⡣
ŰԱȦôԵҹˣϴεѳȡ
²ʵĲᣬƫͷȥЦһһһǿԼȺĸˣƼѻݣһǺŽףһ֣һͷϾʾΪ·أʱͳ˸ĸ׸һ¶ΪҲʹ𣿡
Ƽѻݱһϯ˵ƿԣ˵Ǹ¶еͬ飬ɿȦ𲽾˰͵;˿κιԵԶ˵
ô˵ˣ˵ˣǣҪǸ¶ӱһ࣡º˵мĿƼѻݡ
Ƽѻû˵ʲôֻбһ£²ǳ˿ɱҲһ԰ŮȦӺʵҪŬҲδһƬأҪѧ߽ݾ
ɣܶ˶ѡ߽ݾ
ѣʵԼŬҲܺģֻʱ̬ѣƼѻվһֻ֣Ȼһ̧ͷŵĿƼѻݲͷ˵㵽
û֣ԼִվƼѻݵҲ⣬ջֱֺ߽˳ڣﳤȥ»վԭأһųţһŴʮֵĸ߸Ь
㶵ǣһʱ֮䣬з·˵еζ
ͱ˹¶Ժÿ캢ӵʱǵһȥˣɵ˿ֻϧҡҡͷ
ÿӵʱһ˴ڽﲻΪֻҪԼİְ裬ҪЩνĺˡ
ÿοͬڹ¶ԺСѱְߵʱܰЦڴʮ꣬ķ绯ˣѱֶҪõĶ
ǹ¶ԺĺӣϿɡ
һΪٴαϰ峴㣬ʧڴϣȴⱻɭ֣̽һֻͷأϵǩºԼɭµˡ
ճ¾ͻôϣһ겻ʱٻʵӰŮǵĳƺţȷʵ࣬ȴܲˣˣ¼ӣȻһܺõĻǰʲôɲȥܲȥŬأ
Ժͼñ˹ñԼãÿܰҸЦʱоޱѹҪĨЦ˺µĳ嶯
ΪܰԼʱܾȣҲʮּޣΣȴ·ԶŹȥ
ȨȨ۰誵ϲ͵ʶ֮ǰҪһУһֲѰӵУأȴȦĸҵ
ⲻƽ
ԳһЦ߽˳ڡ
ʲô㲻һԸˣ֮ǰ˵Ҫϳc뿪Ȩ𣿡ܰĳ˳ͣĽӵµĵ绰æܵ
Һۡ
ƼѻݽͻȻĺԼʧ۸ȷʵˬҲȷʵۡ
ôˣܰšüġ
ҲԸֻúù»û˵ʹһһߵĳֻܰһӡ
ܰŲͰİ˳ˮ૵Զôĺ
յĳⱾԾů˿͸ڳϵůȴ⡣
Ѿص˱ңȨڴɳ͸Ƶ乤Ȼ۾Եλǿյġ
ȥͷ·
ˣȨ̧ͷȸ߳ţߵһЦ
˳ȣȨ˲˶ܿǱߵcarlùҪڳĳʱӵĵ绰
䣬ôˣ
ξû𣿣żڹȴҲʱʱעйطɭʵͷͷڳ˴ӣȨ쾹Ȼ֪
ôˣʲô£֪ΪΣȨжʱһֲõĸоǱߵӰЩġ
ôǰƣУ˭ϣ
ȨȻʵ˵ʲô
Ѿ˲˵ô࣬˵ҺϻcУξǿæˣȳȥ̫࣬㾡ȥɭ
𼱻ǵĹҶ˵绰Ȩ첻ԴȨξٽַɭ͵ػ϶Էɭ֣ȴͻȻҪӹϻأɼȵԷɭȨҵӰ
ȸնݺõţ̣ϣɻĿŽüĵȨ죬ôˣ
ɭ£ڼ첻ҪȥȨվȣͷһǣͷþûпڣɿϳš
ͷһοȨż˿⵫ûϡ
ɳϺţ̣򿪵ӣڲ岥š
رű賿ʿϣӰӽͷɭʶȨǰʱعŮѳȾεɱ˷շɭĹƱȫµ
䡪
δ꣬еңͻ䵽ϣɵɵĶĻֻо֧顣
еƵڱ£ȵ˫粻Ծʼ
ô˵ȨѾ֪ˣ
ٵ˳ȵ˼·Ľ˵һι֡

ԷȨξ٣ϢѾѹйسȵ賿ʱع⣬ȥѹĻãѾٿʮļ߻ᣬòæ飬绰֪ͨȨ죬ȴǳȽӵģĲȨξü֪ˣ
أ
·ϡˮۿУֻл̱һ仰˵
ȨξٳĬƬ̣Ҫڣ˵ңҿȥ߻ֳ𣿡
һ߻ֳȨξٹҶ˵绰ȴŻͲؿڴ·һ޻ѹ֡
һ󼱴ٵĺֹͣȨ³ţѽɭΧˮйͨһ³ȫӿ
Ȩʳɱ˷ѵ
δ꣬˵°ͱһǺȭͷУ˵ڵϣмһ
Ȩָصļߣŭһ˵սľҾȺԱû¸ɵļߣ˭˵һóȲĵĻ´δľͲ°ͣ
˵գΧߵĿ´߽˷ɭʣҪ̤һ˲䣬ȴƳԱߵĴ¥ϵĴĻȻڱյĳš
˫·ʱҪ⣬ṳ̆ɭ
ʮӺ߻ἴʼ߽ɭʵʱȻڼ߻ϣѹñӣһȨ߽߻һ۵λá
ȨξٵŰ࿴˿ʱ䣬߻ʽʼȨȨξλϣµļ߷Ѿ֪һ£Ȩܻ󣬴߱ضһǹԼ
Ҳ˵ʲôʲôҪʾͳͳʳûôʱǺġȨʮְ˦һ仰ɫб΢ŭ
Ȩξû̫ľȣcarl;߿ࣺȨ쿪ʱ̬ر𲻺ã߻ϸǰѼùѪͷ
һվƣЦǷŵķɭ٣Ȼô̹ףҲˡ
Ȩüһļƣ޳ָ棬д֣⡣
ΪСǰƵԷɭӰ𣿡
Ƿܽһϸ˵СĹϵ
ȨҸλѵ֪Сɱ˷𣿡
ȨͳСȷʵڽ𣿡
Ȩ쿴Ⱥ˲¹ͷļߣһЦҪڣȴϯһվ
ҺȨûڽ
Сᶨ
һȫǳȣȿֺڳȵǰŻͲһ⡣
ʳСճҪ𣿡
С㣡Ƭϵ𣿣
ѵΪݻɭʴӰ𣿡
С㣬˵ţʴʵӽȨкξģ
ǰΧԼļߣһЦ߲ϵӿǰ
һĲʱһůȨʱס
Ȩ𱸣ȴۣȴ㵵ĿþƲϵ˸վƲŵ֡
Ȩ۾Ӳǿų߳ߵİΧ߼ȴ
ָ󣬼߲ŹκλᣬȻŮǶ룬ʲôڳ
С㣬Ƭϵˣ𣿡һŮվЦݣ˻еļƬ
վʮƽҡ
Ůü˿еϣʣݻӰ췲ɭ֮ǰǺ͹ʾ誷ţسȨڽ飬ѵûݻȨҵӰ𣿡


709 ˵

ô֦ͷȸ𣿡
ΪȨһһǰƵŮ𣿡
ѵȨҺͷɭʲôӰ𣿡
С㣬˵ŮǳܰãǰҲΪʽԲıɱͶ𣿡
ݴš
ˣСӰ˼ǿԽߣܲסˣҺͷɭʵĶȨ죬ûκϵҺȨĽȫý峴ĴţУұ֮ǰǳ֮ܰκιϵǰݣǲڳȷʵΣҲһ㡣
ȨסϣȻ϶֮Ĺϵ
ҪվԵȨξȴһסǶǶõı
Ȩͷ·һɽҪҪվȨξȴŭȣѵϣȱȺҧùͷʣ𣿣
Ǳķ𣿣
ȨݺݵĶųȣϵƽȴ˳һޣΪʲôлһҪ뿪Լĸоôôôʵ
һЩǸ𣿣Ϊʲôһ˳еһ˷ϣ
С㣬Ȩͬӣʵ𣿡
ǰǰĳҪȨҵĹϵ֮ǰڽ𣿡
ȵ𴽽ǣһЦƽ˵ղҲ˵ˣ紫ţͬӵֻǡסһСѣҲλʿôȥ۲ЩҵĳȷʵƲȨҵĹϵҳһεˣôܺȨȾ
ѩпκĲ·гľʵ
ǰŰɵλϽͷӶȨŭĿԽӰڳɫԶ߻ᡣ
λýߣղųСҲε¼ϣλҪپţϾԳС㱾˰ɭȨҶżĲȨξվ
񡪡
ȨֱŭһȭϣϵıӽˮȻȴڳ߳߻ֳ
ľǰֻýһƬ飬ߴ㵵ĿȨȥıӰȨξȴûκιϵյļ߻
һɢȨξȣưο˵Ҫޣöԡ
ҵİֻǰЦһۿˮһһεĻ䡣
ȨξٳĬƬ̣䶯ȴû˵仰˳ȥ
Ȩڸٹ·ų
̹ǵĺƺûиоߵĴ󿪣ХĹ롣
ŷ̵Ϊŭðһ·٣һŲȵƺҲ֪Σա
ղŵһĻоɢŭ
ϵȫý峴ʹš˵˳ڣ
Ȳ֪һ·ôصңֻϵĹȫεĳţȫдĶȨҵĸ룬ˡ
ļﱥԳһЦ߽ԡϴ衣
һѣԼȫ̷֮ĹϵߵʱôŭӰ·ڳЦ
ѹһֱ˼룬ȵвСıԡ¶ŪʹӣۿøΪֲ֮
ѾɬĿ޲ˣȻ类ǧֻɰܡ
ȸľش·ٿȻжһң֪óȥǼԡС
һûκһЦһһôܻôͻصҡ
ԡҵţ΢΢һ㶣Ȩɳϣз·ʱҪ⣬нңأͣĻ̨
һʱ֮䲻֪ô죬ԭء
Ȩ쿴ȰĿڣȴŭ
ųصĲ˹ȥԽȨؿڵԽƣһϵȨС
Ⱥʪ㷢ɢڲɬĵģʮֶˣɿնѩȴľȻĺ޽ࡣ
Ժһ鵹ŸղһĻѪŵĻ棬ֻĺûһ˿ڸС
Ȩ΢΢⿴˵ʲôȴû˵ڣŲ˳ȥ
ﻹŻգδһ㡣
ϵ˯ֻۣĿڴӿϢЩľվ򷿼䴩·ڴϷŴ
Ȩ˷ɭ
˭صϣȨʵ
ۣ֮źǸϵȨŭˣҪһ㣬Ǹóѹˣȫ̷Ĺϵ
Ȩξٴļ̧ͷתתϵƸֱʣһ˲飬ܿܲ鵽
ȨȲȴűƢһԵɳϣȨξüҲǻЦ𺮲ΨһΣŭûһı顣
úŰһļȨξٹȨܡ
ȨξٵͷӹļʾԳȥˣҪļȨͼеĶ
Ȩʱסôû뵽ǳܰ
ŭһ˦ļ뿪칫ңȨξùļƬϵ˺Ҳһ׽ã
==
ܰպ;߳һἱɲĵסǵȥ·
ҡ£ȨȻģ˿ȴĿбӵĶǰȴԳԵĳܰϳ
ܰһ㶣ѵȨ췢Լصϣûеᱻְ侲һ£Ȩҵ»ҪȥƬ
ϳ
ĿɣĿľһܰϳ
ǰ˵Ȩ
δͱȨŵòٶ˵һ䣬ܰ򿪳ţƽĶԾ˺ϻƬ
ϳȫûüϵȨһ˳ȥ
ߵķХ·ϵľɫҲǷɿӹܰŵûʧɫŵס۾̲סֱ¡
֨
ͻȻ˸ɲͣһ˾ڣܰ͵ǰһײĿĵ˶ͷ
ܰŭͷȨ죺Ȩʲô£
ȨתͷһЦڳ𣺡ʲô
ҡʲôܰķһ䣬ָյ÷ס
ѣ
ʲô֤֤ң
Ҫ֤ݣȨкЦȴܰľһѹܰĲӣʮߴȵϢɱ˷Ӧѣܰ
ܰ˸飬͵ƿһ˵
ܰش򿪳ţ߾ʹȨ켥Ц
Ҫ֤ͷͷһ㡣
ܣܰһݴ
̬Ȩʮˬ죬𴽽ǣȵһЦ֪㣬ǰع⣬Ŷˣȥ־ʱļ¼Ҫ˳㿴һ𣿡
ܰȭͷգҪڷȴƳӾһþơ
ں棿
ȨϣܰŭЦ˰븧ĵǣɵ˳ڣ§סĲӡ

ŭóܰһ£Ȩ첻ɵ룬һƿ³ģ
ܰ⣬Цŵ˳
Ǿ͵Űѣͷͷ˭һء
ŵǽߣһЦֺĿС
ܰȨһԡеջڿɵЦ
ֺһۣԵĽӰѣҶأ
˵Եģ
ģ
С
һ󼱴ٵں˼ĳȣ㶣Ųȥš
ȣû°ѣһž͵ǵĿ԰׵С۵ĽȨУĺӡ
иɬļᣬһůӵʵкܵöࡣ
ţȨҸںϱʲôݣʮ˵ֻҪ㰮죬ãҾ֧ǡ
ȨԶһ·ɻͽӵȨξٵĵ绰˵鴦ú˿ɵ֪Ϊȫ̷ȨҵĹϵʱֻŮΪ˱Ȩͷɭ˺ܴίиǿ϶Ȩϱɡ
ڳȵǰݣȨԶֻΣ˹ɲҲ18Ůôȥɱһ׳Ͷ̣
ȨԶ˿ȷۿüʵϺȨҵĹϵίѣ
ҡҡͷǿһЦݣûйϵǰƵˣͲӦûš
ȨԶʱ֪˵ʲôãȺ׵ѩֻúۡ
Է𣿡еʵ
ȵͷ˵˻ѣǴʱιɽ亣ζҲͽͣĳԶ
ȨԶûж˵úôвҪ뿪
ȴɳϣЦĶƬȴޱͬߵľż
ǵصĶĳţԼһĬĬŵŮӣΪʲôӲǱЩ
绰Ȩξ٣һ㶣ԥƬ̺
ϵǳܰȨξ˵ʵҲԥòž绰ó֪˺Ҫպ
ֻеȫ˲
˾Ĵ𰸣Ӧòô⣬ʵˣ֪ͬʱҲ·˺ݺݳһޡ
绰䣬صĵڵϣȴɵɵıյ绰ƣɷ׶ľȻȪӿ
ˮ˳ղϵȻڲȴӲ·һںС
һš
ԺһƬհףΨ֣Ϊʲô
ԼӲǰ֪ڣҲϴԼǰƵݣΪʲôΪʲôһһһεļ̤Լ𣬷ҪԼʹ̹𣿣
һ߿һЦľȻûһᡣ
ǺĽȵףܺãգԽԽ䣡
Ȩʱ򣬳ڳŲˡ
Ȩһ㶣ŵ˳ϻŲ˵ϲһЦˣ


710 

⼸ǲԲͻȻ˸һٰʮȵĴתȨܲӦվԭ΢Ƭ̣ŹһЦʲô
ůЦܻسвˡ
Ȩ鷿ͨƵ˵ͻݵĽ˶ϣĵĵȨ졣
˺þȨųûӣɻʵôԣ
㹤ꡣ
ôңȨϲڳȵĿģ˹ıӣ϶Բ
ȴסĻûϵ԰ѣȻҪˣղſڹҴ㡣
ʲôҵġȨüλϳԷϵĸвˡ
ֻǷ㶵Ŀ飬ſ̰ȥŵͳȴϵ¶
ֻΪοſŻе˸С
ʲôȨһĨааǳЦ
ȻŵøϽҡҡͷϵĳԷ
䣬ԭӣ˿ȴԵ쳣ܰ
˳һվڳϴ룬ȨһϴྫĭڳȵıϣһֱӰˮϡ
ι٣ȨסˮվһԹЦȨһѽ
ȾһϻһϴõӣȨҪϽӵǰ
ȨΣյааֱؽҡ
ͬʱb-kꡣ
ϵ´ˣǸûʲô°ѣ˿ںƣԶһڳȨξٵ
Ȩξٴӱ﷢һҪڣͻŵôסͣͣ㲻Ҫ̸ʮˡ˰ѣ
ȨξľȻĵͷһ䣺Ȼ
غͬʱۣͶ˺ƬЦѡ
죬ǵ̸ҵòãϵֱۣ̯һ
Ȩξü˵ʲôŮԣ
һ̸ؾˣ˵Ҫ˵Ůܶ࣬Ļ˵ԸҲš
һմӽĹ⣿
˵ú˲ƵģҸҲϴȢؼ£
衭ͲȥصĲӣԵĳͶ˸ϽסȨξεȥˣ˵Է𣿡
һЦȥλˡ
Ȩξûĺ˿ھƣʱƿˡ
һŮڵ˽Ȩξ۾ʲô֪ԼѲǷɭµˣҲӦи˭ڰѣ
ܰ˺ϤһЦ£ЦҶһλӰѣ
޸УƲͷȥÿĳܰػòԵĳܰһЦ˶ԳܰûʲôֻϾ϶ͷµˣҲûʲô˵
Ȩξ𣬿ܰʲô
ⶼˣһŮҲİ°ͷǳĽӹ˻
һۣ˵ʲôأ˼ô˵ҲǷɭˡ
ûȨξ³仰ּ
صţţ͵ЦȨξʲôʱôСˣ˾Ϳʼˡ
Щô˵ҲģٶԳܰ۵¼еãҲӦÿ˵䡣
ڸҪڣһԵĹؾͰһѳ˹ͳܰʲôϵ
Էˣ˵ʲôϵڵһۡ
ܰɫһᣬ΢Ц͵˵ȷʵҲǷɭˣұϾǷɭģҲ
¾ûݶ飬ݶȨξһ
סˣеĵȨξ⻰ʲô˼
ʲô˼ܰȨξҲʾŭһվһ͸ϽҪڡ
ôҲ뵽Ϲڷɭͳȵ׮ţǳܰصϡ
ܰŵĳһЦѾܵɭĻӭˣԭܰϯ˵ȥڲͷŭĿȨξһۣ˳ȥ
ξٰôܰҲ͵
ȨξЦһ֪ȵ˭س𣿡
ص˸Ҫʣתһ롭ܰ
Ϊʲôô
Ȩξûߵſʲô˵˵ͷǺһ˭Ҳ顶ʮˡŮóܰݡ˵գȥ
Ϳأ˭˵Ҫܰˣ
̯֣ڰѡ
ǡʮˡĳƷˣСƣͶʡѡԱݶ
ĳݵкͳܰһΣ˺棬ҲϷҲǺ
ϸƨͻϺǶŸɵʱôû뵽أһ
һᣬ˵ܰڵʵСӣȦˮʮˡͷϷʲС
ʲôɭµһܱǿˣҲǷɭģһͻȻ뵽ʲôһƣƼѻݣ
Ƭ̣һƬ˲̫ãƼѻһ궼ûʲôƷҲǰʱе
˵е˵вУ͵üȣƼѻƼҵˣĸĸԸ֧ԼŮƼѻݵݼڳ֮ܰ£ҲߣҲ׽ɫʲôУ
س˼Ƭ̣ͷҼƼѻݼΣԸʺϡʮˡŮǣɣѪңƼҵĺСơ
ƬҲһֱ˼ͻȻĳλɵɵЦǾľˣ
룬һĴȣǳ˵⼸ջعһֱϢ˵ǲҪعڷչĺԱȹκһλǿûں뷢չҲǽĹʾǡ
ͬ𣿡һ˵º
عЦ˵ͷɭĽܺãҲתعڷչӦû⡣
Ƽѻڽú׼ʮˡͷϷڽһʱĳƬ
ڶ죬ɭʡ
Ƽѻһͱе˷ɭ͡Ȩξٺ͹صˡ
ɻһʣľأ
Ҿ粻ˡƼѻЦø⣬ŮԣȨξ˭Ƽѻݼmany»кܶˣһûϷҲùҡ
ͽӹֱ˵Ǿ°ǰ
ƼѻݾȣΪʲô
ȨξٻشƼѻݣû˵ЦΪʮˡⲿӰҪݣкܺõƱ
Ȩξȥһ˽ƼѻǣûҪӡ
ϰ廹ϰ壿ȨξٶϵĻƼѻҲûʲôԲˡ
һᣬһְҵװŮ˽òԵ΢Цͺ͹ǾȣһЦȻȨξ¶Ҫһܰˡ
꿣ӦҲȨξٽܵ
ãԺҾľˡ꿴󷽵һЦ֣ƼѻһҲ֡
ԵŮҲǻᾪȵģôҲû뵽꿻Լľˡ
Ҳʵһƾˣ˵Ȩ¾ܽ˴ȳĵزµ鷳£ǵһĺʹˣһ˿Ĺ̬ڷɭвɺӵĵλ
Ȩξͽӵ͵˵˼Ƭֱ̺꿽µתø˴רĲƼѻڱ졣
£꿵ҲûʲôֻЩȣƼѻݽһʱûκƷ˿ȴҪڼڵʱϡ
Ϳ꿵ģЦ˼͵ͻȻҪƼѻݵ˵ŮǣӦҪֺĵز˰ѣ
꿻Ȼ򣬡ʮˡҪݺݸһͷϷʮҪ
Ƽѻݵ𾪵УһûƷŮҲͻȻһͷϷ
ΪʲôҪʮ˵Ůǣһꡭ
ƼѻݵĻ̱شϣߵҪϽ죡
Ƽѻݵһۣ⻰û˵ʲô
һһ㣬һ˹涨¸Ƽѻݣ߷ǳΣԼôڷɭҲǴ˿ˣЩô᲻ʮӣΪбҪ¸
ƼѻݵٳӦǿԴ꿺⣬ȴ˵ʲô뷴ʲô˵Ҫ֪ܽˣͬʱҲѡ
Ƽѻݸձ꿴һгŵ÷ǳһγ̣һǸٳɰ࣬۵Ҫſ꿵ϰ˵ʱûô۰
Ȼ꿾ͺڿЩֻ֮ȫ˵Ҫ֪
ƼѻݸϽס֪Ҫһʲôǵʲôİ˳
ȺȨСӦûָƽǲŰȻĹһ죬鷳ڵڶٵˡ
ʲôҺͳܰţȨӵȨξٵĵ绰Ȳѡ
Ȩξٴһϸ߿˺󣬷ŭһȭϡ
ôˣȸմԡ߳ͼƢһ߲ͷһ
Ȩ쿴ЩģʲôҲû˵ıͷȥ
ֹһתʼǱԡ
ĻϵļƬֻ˲
䡪
òС·˲ݡ
ȴ͵ĿļľȻ̧ͷһڳȨ죬⣬ô£
ֻԼ˾Ƭȫ¶Ŷ֣
Ȩڳܰ˵ɺϵıǶȿȥڽǣܰƿȨ򿪳ŵƬҲĵС³ܣȻƫƫûĵȨƿܰƬ滹гܰסӵƬӿȥŮѺһ


711 ϲ

ȣȨͣɿȿն絶һʱ֮䲻֪ν͡
Ⱥ䶯Ҫ˵ʲôеںУۿʧĿȨ죬³֣˵
Ȩ츧ӣ۲ѣһһֱϽһˮصС
Ҫ롣Ȩ컺ڣȫǶۡ
ȿЦĴȨ֡
ټǿŮһεĴ¶δȫſѾܵȥãɲŮ˶˴ȣôƬܴ󷽵ĳȨһЦû¡
Ȩʲô£Ψܺ£æվסѹҸܰûʲô
ȽŲ£ȴûлعͷҪȨ˵Щʲô
ȨվʲôҲû˵Цһһڶᡣ
ȡ
Ȩ첻Ըǳܰعݣֻڳе˿ڣȨͲΪȥҳܰ
Ϊ˱ͬ˺
벻͸ûн͵̬иǳʹ
תĿ԰׵һЦһ㣬һȨץԼ֣ȻһӰ
Ȩԭأ֪ĿųȵıӰ
ͷһôûͷһ˾һ뿪硣
ȨڴһСʱ߽ҡ
ҵĵƣȲڣȨгʹ¥
ȵĴϳһӼ״ﾲûһ˿ϢȨ첻ȷǷ˯ˣߵߣȴֶסŲ
ȣҪ롣
ȨЦԼʱ˵һŮ˵
Ȳӣ޶ԣȨתҪʱ³֡
Ƿְɡ
Ϊ޹Щ˻ɾô䲻ȵһ仰׼ŭȨ죬Ϊãɴʱȴ˵һ֣ȨҪʲôŮûУ˳谮һȴֿ
˵ʲô
ڰȨȻһʼΪԼˣһʣȴ𣬷·ղһ仰λ
ܸеߣͬһݺݲС
䲻ϡ
һ仰ͬһѷ˫нͬʱ˵Ĺеۡ
ڣ
Ȩʱһͷŭʨӣϵ˵ͺһ顱һ죬عϣͬʱصģж֮˴˵ķ
ҧ´Ҳڡ
߼ϣһ쭳
ʱ仹߼ϻ೵˿ᶼһæܣһӡ
Ȩ죬ŭİѸ߼ܵԼķйأsζɿĿʽ˾ǵսľ
ߵĴ󿪣Ĺ룬Ȩޱų˸߼ܡ
ϻ֣˺ܶ࣬Ҳ٣Ȩ·ûǷصĲҪڴϰе
һʮ·ڣȨɿĿͻȻ˸ת䳯ұʻȥұ̵ƣȥ
һʱҪȨײǧһ֮ʣȨͻȻһתתȥȴһߵһ˹صײ˷˾ʧɫ
Ȩײ˱ĳβǰһƬܵײһߵķʱ˽ȥŵļУһʧ룬˷ײԼ
Ȩʱڷŭȫûϵؿصײ˷̣ӺӾ￴˼ͻĳؿڴľʹ˳ӡ
ͳҪǰɿǵķ򵹳ŵʧɫŵԱ߱ܿȨ쿪ųﳤȥ
Ȩ쿪ųţԺһĻĻĻ渡֡
ؿڵ۲еʹȨɢͷŭշ̵ð
ԼΪãԸܰ˵࣬ܲµ֪ѹѹԼʩ
˷ֿ

ȨԽԽŭһŽŲȵס
Ӽҡ
үϴλСϣȫ棬үòΪܼҽϵϣ˵һ벻˵ȥ´үߡ
үϣûзĿϵÿһ֡
⼸Ҳ֪ȫֵ÷зǼţɱ˷ЦԲܡ
ӵ˶òܣǰĳȲ14꣬Ҫһ¶Ůȥɱһϰ壿޴
ʮ־ȫյĲҲӲǰǰ˳̼ҵĹϵ
̼ΪעĳڣɼʧٺǶӣҲ˱ʾȷʵǳ̼ҵŮ
ү˫ͻȻ˼£ܼҸϽӹϣүϲӣҵġҵɼ
ӴС㣿ܼҾϲ
үվ˳ȨУһûǲǸ룬ֻҪ˺ɼˣһܷŹ
ܼɻ󣬵ͷϵƬЦʱֱĸƣ˫һ˸ס
ܰɱ˷ҿɼȴΪ˳̼ΣүŭŹȣĿǰ˼Ƭ̺󣬶ԹܼҷԸҪӼҴŮ
ү㲻ϳȡ*.
ӼcвСĵλɵ˵˵׼ģүӷȥʱ򣬲Ӽңүŭòٴγ棬ȶӼҵĵλ
ҪɱӼҵ˺ܶ࣬үʱҲ࣬Щ֪ȵɼĻĻԶ뿪ү
ʮǰǳүٳˣҲܲסԸɼֵĻţүүıµõ˵ů
ȻȾɼС㣬үΪβϣܼҲ⡣
үЦ·ֻصǰҵ߳Ƶˣᣬ΢Ц˱ؾͿͱһɼĻΣգһõͷӣû׼͵£ȻҲö֪ɼĴڣеĴ۶Ҫ
ܼһȻү˼ȲϣȴҪбñ֪ݡ
ڳ̼Ƿɼģضֻأүһ£ϱҪȥ̼ң
塣
үһ˳̼ұǰ̼ҵĹܼҲ֪үЩԥĽų裬Ĥ¥һүŵժĤҴү辪֮࿪ĵòˣɲcҵϵİү
үɳϣŹȻߣסЩҿɼȴΪǳ֮ࡣ
֪үǰѽǡ軶òˣүЩڳɫһѯʣҳ
үЦЦ˵ܰڣ
ŶŶܰܰϻˣܰǷǳǳÿѽæҪү߲ϵߴߴ
ү˴˳Ļ˼ǵүϰ徲
費˼ŶŶȫȻԼˡ
һܰˣŵүҲûӳǣϽĵ˵Ǽܰ
үһ߲֪ܰ룬ȫ֪үкԼ
үܰСݼͶһӰƬС˹˵ֹһֲûгͣôҪ˰Լ˵ء
ܰȻЩ£ôһЩ棬òһЦүôῴңĲӰƬ𣿡
үûлشó̽Ƭϣ׼ߡ
үү⡭ϽסүЦСԸҡ
үߺ󣬳̽Ƭ˼⣬˹ȥǿףӴǮ˾ǸƬүҲ֣ûһߣǵġ
Ȩҡ
ʲôˣԼϹһۣȨԶĿϣü˵ɱ˷ǳȡ
ٴηۣ֪ˣ4ǰȿɻǸСɱƨȺֻΨ²ҡ
ʲôʱ֪ģ
ҶϲĹܲȥǵģȨԶ棬ϳƻҵû鵽ʵǴϰһʼûʧѪŹҵġ
ȨԶļ̧ͷǰֻܼ֣һЩ˵ϰǺͳȵĽ㣬ܰ棬Щǰͳ̼סһС˶˵ǼʽɱͶˡ
ϱ϶ˣƯҶҲܺá
㲻ϱϴˢ
ɱ˷֪УҪĻͳˣ˶٣˵᲻ʲôԣôɵĺӣβ˵ҲԼϣɵɵ
ȨԶҪ˵žͿˣȨξȨݣ˻
⣬ôˣһ£ȨȫѪһȨξٽɳϣ˵ھưɸ˴ܣİѣϵѪǱ˵ġ
˿ȨԶȨξٰæϵԡ·󿸵ңȨȵʡ¡
ôôࣿȨԶʵ
Ȩξٺ˿ˮ˵Ǻȳ˲Ҹպھưɿ˼Ҵܡ
ȨξǾưɣھưſڿȨĳǰƼȫˣȨξٲŵǵĽưһȥͿȨں˼Ҵܣȵ֪صİ˼ҴðҲ˺üȭ
ȣȳܣΪʲô
־ͳܰƬ˹֪ͨزȥѹЩϢȴѹסͷȨξЦһܰ治Сơ
ͳܰôܣ
Ȩξٲ¥ȥȨ죬ڴųȵ֡
Ȩξһᣬ˵绰ȣ˴ˡ
Ȩ쿪ʼЩѣͷȴʮֳʹ۾ڴͷ
ȡȨ쾪ϲҪȴ£еĽҪǱߵһ۲ѡ


712 

Ȩ˵ԼֿЦȴ۵ĵһȸϽ¡
𣿡ùһˮȨҡҡͷǹһֱιˮ
Ȩﰵ룬Ů˵ȨʱҲҪװװС
ڼˣ
賿ĵ㣬ĸǶȥ˯ˡȼ򵥵Ļش𣬵Ŀѩв֪Ϊһ˿Ͳᡣ
Ȩüһֲ̫Ծĸоûϣ΢΢𣬡㼸ģ
ҲǵˣȵĸǱߵ࣬촽䶯۵ʣ𣿡
֪ȨΪԼԲŻ˴ֳ
ۡȨųȣס֣һֵ˵ĺһϲ
ǣϵЦݻʧ֡
Ȩ쿡ü΢ĿȣֻǷˮ׼Ҫߡ
ȥģȨס֣ڿʼЩǣЩ³һ߾߳磬Ϊʲôô룿Ҳ֪ǷĮ
һתϵ΢ЦѾˡ˵գ˦֡
һ仰Ȩ죬״ͷ
ȨΪԼˣͻȻЦµȣ㡭˵ʲô
ֻб˺ݺݵĸһ侲䲨ظѾˡ
ۼתҪߣȨ͵ԼȨУͺһûУ
ֻбɤӣԴɳƵ
ҪҺ㡭ҪҺ㣬˷Ų߲
ȷľȻıǽϣȨ仰һˮȫͬʱһİƣֻ**ʹ
ͷ̺ǺۣгʹѣٶѩɢĮľͬһ޳С
㰮𣿡Ȩ첻Ըųȵ۾ͬһĵĺӣϣ
ЦһͷûԷſ𣿡
ҵ۾
Ȩͳһ۾Ŀǰȶ۾һһظû
Ϊʲôһ𣿡
㹻𣿡֣ûһ˿ƽĿڣһɱ˷Ǯеλδ˳ܶ࣬ͬҲұҵļˣûˣɱ˷ȫǶ֪ˣҪľ뿪CУ뿪㡣
һһֵȨϣ۾ɿ˳ȣŭһ
ȺʹŲ˳ȥ
ž
ȵһ޴Ĺʹ飬ĶӣźȨǷϵţۿѪ졣
£Լٲ߻̲סδδ˵˵ԭΪǮ
ȣԼĵãƤܲΪһд£㽫ǧ谮ȫһˡ
˼Ҳ˦ĳ谮һ**Ķ⡣
ĵӳȨңѿ޳ˣۿУһգ۾Ͳϻ䣬ҹĺǡ
һ첻ϵķһĵ·ϡ
ɹˣɹԼˣԸԳ˻ˣҲ뿪Ǹˣ˺Ȩ죬ͬʱҲԼʹҪҪ
֪Լкεȵ˵Ļ¶
죬Բ𣬶Բ𡭡
ȳʹĸؿϣÿһԲһѵһݺݵĳۡ
ұ˭Ҫһһ֣һɢһ̻һ𴵷磬һɳһԷһҸĹȥ
ͷȨ죬ĬĬɱ˷
ֻİ㲻ᱳúֻ֣ܿԽԽԽԽʹ䵽˾ķֿʹ
Ϊ˽Ķ֪ʹȨʹʮֹ
ıȨԶȨξ٣֪ʲô£÷š
ȨûţߵʱſڳȨվǣֲӵжĶħ
죬ôˣĵ̽̽Ķͷգ÷·û¶ȡ
Ȩû˵ޱĿǣȨξʵأ
Ȩ·𱻼ŭʨӣŭһȨξٵɴ۾ͷһؿܷܵôƢķʣǵôˣ
ȨĬƬ̣˭ҲûȿڣͻȻ
ڶһ磬Ȩ̤˻·ͬʱܰǵصĴڴѷŽĽͯŮǰŮһ߰ѣ
ܰҲûӦϣҲϣȨҵ˷ӳܼңһ仰ԸҪǸŮҼϱҲҪһֻǰϷ˺յϷӡ
ȫ̻ȻѵһĴǻһεŮӣ
ǣŵϱ˶ӻҲ˵

ڷɻϵȨ죬ޱķŴ֪ʱеĸоǺ
ֻⱲӶҪCеһҲ޹ˣǸʹĵˡ
үΪܰŵǲͶʵӰҪ
ž
ܰݵĽɫٴαһƣŭԣƵԱƼѻݣ֪ǹ⻹治Сģÿ˼һƻס˾ͷֻȡ
үͶⲿƷҪܰɫҲ֪ƼѻҪسȦ˵òˣ꿸ǣƼѻݲһûʲôû뵽үϵӰ
ŮƼѻݳⲿӰٺʲܰݵһСɫǱŹ˺òʹ졣
үȥҹȣߵʱʰȨ֪ȨѾʹļףȴû̫ı顣
ȥүŹȣʵ
ȷ·˿Ҳ֪
үŶһ˻ʵҴȥZаѣ
˲ˡȳү˸ٺκݵ˴򽻵
үȴ֣Ц㵱ŮһԴҪҲҵүүأѣҲǷĲһŮһˡ
ѼβУֻõͷӦʱүʹȥڽZС
үصΪһ䲻Сͼݣȵ֪Ҳʵڲ˼ٽ˼ҵĺ⣬үִҪæ
ͼһѧĸСܰѧǳͣſڹżõϻŷ壬һ˽ö
Zס£Ҳʶٵѣһв軹ͼݵԱȻԱ˳4꣬߱ƺΪ㡣
үƼѻݾZе鼫֪
ȣǲ岻ĵʵѾǵĴˣȾŻ˯ǰ˺ܶࡣ
Ȱڰ֣ѵĿڵ㣬û£֪ΪʲôǺۡ
㲻ᡭתһ룬ԼȨеʱҲѲɡ
ʲôãȻ
㲻Ȩ˰ѣżܵȵߣŵ𣿡
룬һ
찡
˽ҽԺ
ȵϣŵķ֪ǺãҲö˵οס֡
ҽ˳ļҪ˵߾ͺµĴϣҡҲǡ
ȷʵֻǼȨУ˲Ҫ̫ѹҽο˵
ͳȶʱ˿߲Ϊʲô֮໹еʧѹҽҡҡͷôʵ衣
߻ȥ·ϳãһ·ıһЦЦ
ƽƽĹ˰¶࣬ȨеԽԽǿңЩµĶԲ˵ҵ֡ȨиоԽԽǿˡ
ҽ˵ˣǼȨС谲οʵڷĲ£˾ĩȥһҽԺ
һȥľǴҽԺˣ³ʲô
ȡʿ֣浥ݸĶҽӹ迴ȥֻù档
˺ð죬˺þòſڣȡǣԡ
һ仰ͬ
ȴϣŵʻʿɣϴμǼȨа
ȥǰڵ˽ҽԺѣǼҶˣǸڵ꣬ûвض˵а֢Ҳáʿ˵æԼȥˣ˿̱ϵĳȡ
ˣڳδ裬ӵİְ
ȡ⣬˭ĺӣ̲סˣȱϾʮ꣬Ȼ͵δ衣
ʧģòۣҲٶʣοļ˵ӣ㲻
ʹĵͷò׺õ㣬һĻܴ󣬸οúûиף£ԲУ
ȹһսľĩһ˽ҽԺ
ϣźܶˣͶ̫еһ˶еͬ
迴˿һԲ԰ɫĳȣ̾˿
18šʿĳϺһ룬վųصĽŲ˽ȥ
ҲֻһϣԱ߰ڷеҸһϢ
ϵĳȽŵɪɪѾȨпˣѵҪɱ
ĺӶͷſֵҽ˵յǸˣ
죬˰ѡȵڷ
ҽһۣôһ̾˿ǲע⣬ѣ͡
˵ֻúʲôסһҽڷŪе䵴ڵ»Ϊ㲻ýţ̥Ҫúõ


713 Ҳ

ȽӲĿһۣһԵĻʿڵܡ
͵ʿҪΪҩʱ򣬳͵Ĵ󺰵ҲҪҲҪҵĺӣ
˵ţڻʿҽ𾪵Ŀ£ײܳҡ
ȻϽĵ޵滨һֱӵȨУ޺ţҲɱҵĺӡ
Ҳ֪룬ϽųȣĿɿڴʱһڵ׼裬Ψһһôô衣
ҵĺӣҵĺӡҲɱſڲļһޡ
ղŸеıҲڿޣǰһǳɰӤӣŽ䡣
ûаְ֣ҲһҪӣ
һŮ˿һĻһ˿ĴĬĬվ˳ȥʿóţ19ţ19ţףأ
ʧڲĲ뿪ҽԺڼ˲绰˺þã֮½ˡ
ȣģԷż
һʱԵЩ񣬷ŷӳ

ȨܡCarlεվ⣬ҲãҲãȨĸȨξҪϵﴫŮһĻ䡣
Carlֻ֮ý绰һͷȨξǾ춯ص죬˲ȥʱȨΧһԡͳˣһѶ绰İŹϡ
ʲô£ȨӴ䣬Ѫ鲻˵Ů˸߲ˣʸбǰ̣ѸٶҪг뷨
ȨξʲôҲ˵ĹҶ˵绰Ȩ콫ֻһӵϡ
졭ϵŮӲĽȨ֣߽ԡң˦һ׼ûȤˡ
ϵŮʮִ״Ҳ·߽ԡңȨ첱һ촽ӡȥ
ȨھпԼϵĴӡĺݺĨȥ
ЩŮôŨױĨģûһ׵ĸо
ShitʶԼͻȻ˳ȣȨŭһȭӣķѣȭͷѪ
BossCarlȨĺһĿͣѪϣһȨôˣ
ȨĿбӣ󲽵ǰߣ˵׼𣿡
Ѿ׼ˣȨܣǲǸáCarlСܵĸȨ󣬺ֻ³û֡
CarlǲģӦȨҪչ˺λֿBossģȨķҽҩ䣬ֱڻ
ȨҪϵгĴ㣬Щ˲гһʮֶĵطй˿͵ռ֮һǰǷǳõģΪʲôҪεļƻأ
Ȩ컹δڣҲ˲ԸĿǰʹгվгȻǺãǵĲƷĿڱҲܺãʹõİٷֱȷǳ٣ҾӦĵλȹ̺ٴгȽϺá
Ȩͷޱ˵ǿǵƷʹˮ鱦ĿڱܺãʹȴٵÿǲóȻľгҪгǵľ׼

ôϿ飬Ŷˣһ
ժȨݸһЦ˭ʧôã
͵ԭأӲıһ
ǾȻ͹ʾ誽ͬһҮ
˷ɿĲ˲۾ȷⲻκ񱼵ΧƵ誵ߣΧ
誣誣ҳϲģ
дӣǩòá
ûҮǩϺòãһ¶ϴֵģ

εЦЦͷ飬˱״ôˣΪǴܣһҵ誣
ƽ˲˲䱻ˡ
˿Сʱʱ㶨ǣЩ˿ߣĿеҪ˿ˮεһЦܸһ˽˿ռ𣿡
ãȴûһߡ
εĿˣųɱﵣߵĻԺ󲻻ˡ
һ⻰ɢȿֺҪ뿪ݡ
Ⱦͺϲ£⡭ܱĸ˼һ𣿣
ô㻹ˣȣЦЦͷվҲһЦһԵĲ費˼ҡҡͷ찡ϰþȻʹʶϵǳ
Цôҵҵģ
ĵ绰һŮӽӵģ͸ˡ
ң輤ľܵ誵ߡ
찡Ȼͨ绰
үʴȰ
ȺͿ裬߻Ķ調ͺ˵˧ṩϢġ
輤󺰴УתͷԳȵ˵ڷ𣿡
ȵͷڲкĿ˳ȥĴݡ

𣿡
誽ѾкõţŷŵȵǰǷֻ˼ţš
һ㶣ͻȻһ調Ȩ죬ҲΪкţţҲĵĿԼ
ôˣ誹еʵϳȵ۾߻ҵҡҡͷ
ȥĬƬ̺󿪿ڣΪʲôֿ
һ£ͷ˵ˡ
ǲˣǲܰˣ
𣿡
調Цôû𣿰һѡһһȥ뿪
Ҷ˵Ҳˡĵͷشð
㲻ϷЦЩԳ
еĲ;߶ס誼ûлشҲס˲;ߣ΢ЦĿȴЩ飬𣿡
²;ߣЦѤĿȴԲ԰ףڣǰƵˣܺһġ
Ϊʲôݣʵһ𣿾ΪҪ뿪ң뿪Ȩ죿֤ʲô
ȴָô䲻֪ûشʲô
ͻȻЦĳ嶯ͬʸǲڵġ
һĴǣȻЩЩ޹أһɱ˷һٵɱ˷һʹ˺ѷΣҲ᲻
ȥɢɢİѣҿҲûԶˡ誼شԳһЦ˳ȥ
ڳϣ˳ֽҡ£Ʋͷ˿򴽲
誾Щߵ绹ǺХżڳȵУ߲ԲľȻĿŴ⡣
ҪC𣿡ͻȻһʡ
誵ͷĵһЦѣûϷżϢһ·ҲǺõġ
Ŷһ課⿴ָڶϣǵһʣӲ𣿡
ûεЦЦͷԼĶӣͻȻС࣬ˣͺСôˣ
Ц˼ʵĿųǺõòˣСƿ˰ѣ׼ʱؼҡ
Ҳο滺һЦ課ŤͷԵϵЦݣ·һЦ֣֪ΪΣĨЦȴЩ˸С
誳ĬĿųз·𱻱׶һ¡
ʮ·˺ƣͣ˳
ȡϲأ
ԭͷָĳһ㶣㵵Ŀ
֮˭ҲûȿڣڵȳȵĻش𣬶ȴ֪˵ʲôЩЩڴͷȻһθС
Բ𡭡죬Ȳŵ˵仰
תͷ⣬ԺиŰԵ˵Ծ΢΢ǣϳֳһݳۡ
ΪȨɣְԵ˰ٴӱϸе
調һЦݣϷ·𱻳ˮǣĬ˳ӡ
ͣſڡ
Ƚ⿪ȫ˺ܾòŶԵ˵ʵҾã˵ϲңֻǰҵһ˵ӰӣҲ֪Ϊʲôָоÿοҵ񣬶͸ҿһһ
˵꣬˳誴ǡ
ѵҲȨϲ調ЦΪȨ죬вŲκһ˰ѣ
߽ݣ͸ϵСڿɫĳв̣Ʋͷȥ
ḧԼĶӣϹŶĿЦݡ
һҪ󣬽ֵĳ

Ⱥżϵǵ֪ҶúܺúοҲ֪ȨҪCеϢ
ЩģѾ΢΢¡ˡ
ͻȻһҪһȥӢ𾪣ȥӢ
ȱһЩٻݾͽˡЩ˵ҪȨ죬Ҳ
Ȩڼµʱ佫ŷչ˹ʣҪع±ײ
ǺðɣֽʣдԼĵ绰룬֣ص˵ҪŶһỻ绰ġ
ȽӹһЦһ
費ĽڳȵĶϣ૵һҪŶҿأһҪԣǺġ
ȱһϯ˵Щᣬӣһ£˵úԺͲһ
˹Цڶͳȥ˻
ڡ
ȨܣڿʲôCarlһ˵˳Ȩķȥȴ
Ȩ첻ش𣬸ղֻ¥ݴһȵŮӣ㵵ĲͷһۣȴֻǼһλŮЦиδ
ЦǸŮˡ
CarlȨһڳҲ˵ˡ
ȣһҪŶ躬˵ͻȻ뵽Ȼһȥѣһи
ůһЦû£عһ㣬ĺˣˣҲˡ
һЦĳһ£һĨᡣ


714 

˷ɻ󣬳ЩӦԱߵһͷϢ־ϡ
С£
ɻҪˣȶЩʱӵݸһǣ˻õ㡣
ллãȻĽӹſȷʵöˡ
ȡ־¿תͷһЦҪȥ׶𣿡
ȵͷӳúڲͬжʣɫޱ峺Ӹͦ΢ֵ͵Ĺ
ҽBillyBilly˵ű׼֣ͨŵЦţȸеģҲ֡
ҽгȡ
BillyЦȥ׶ѧ𣿡
һЦδ衣
йŮӶô𣿡Billy𾪣ḧŵĶӣתһЦһǸܿɰı
һ̸ֱ˵أǢȺеķɣBillyҲǡ
˷ɻBilly˵绰һ绰ƣҵĵ绰ʲôҪĻʱӭҡ
Цŵͷ֪BillyӢѪְֺһӰʦ
һ˳ȨһҪˤʱһ˫ַסȴ㵵Ŀ㲻𣿡
ͻȻ뵽иԾͻæˡBillyЦùȨ
BillyΪһܰСӣߺܸмBillyȴЦЦйˣȻ磬Ȼͻæ
BillyһֱųȣԼԭȲ룬׶ʵҲʲôҲͨBiilyĺ⡣

䣬Billyáһ龫ֵСŰɫɫı㣬С˵˳ȵϡ
ȨԡڴƬȨȥĹ˹ıӡ
ȨʮֳƨĽڳȵһڣЦ˵ǵȻ
ԽԽˣBillyһѽȨٸ߹ͷѧУѧʲô
Billy壬Ҫ̿ĻҪˡȨһڴӢǻƤ˵
BillyȻչĸӶˣȴֻرҪõѣBillyŮѣǳԴ׳ȡ
BillyЦ˼ȨСգȥǸСѵǸģûеǸ
ҸҪǸȶִҵģϲMayMayϲңΪңһֹһŶ
Ȩ˵üëֻСк쳣ƷѧţΪй˵һӢ
ȰյҡҡͷħѧУϷŮԼĸǴܡ
ʱųȨؼʱ࣬ȾͺۺɳȨȴǽͷ˵䣡˼ֻһȭͷҿǻȭͷأ
ôƢĳررء
㻹ǰ˼ݴˣBillyЦá
ûòãȨһƨȵϣ§סĲӣ˵Բԣ
ȵһۣͷ
Ȩ޹Ʋ죬Billyȣʼ磬һϷģ
ȣʲôʱйҲˡȨգ峺۾Գ˵Գȵĳƺ仯
εĿΪʲô룿
СѶ÷Ůɿң˵Ҫҵ
İͷŤһߣ찡ôôͷ۵Ķӡ
䣬òûȥйȨͰ͵Ŀ裬̾һȷʵܾûȥͷ
Ȩ˵BillyƣȻĵ˵һɫġ
ĵĺöӣ֪жġBillyЦ
ZУ
䣬䣡硭Ȩڻڻ۵д˾ϲ
ȨȨڶСܣһص·ȴƲĿ⣬紵ЩңȴӰ
⣡ȨǰС֣һɫСϲЦţȵĿŻߵˣϹŵЦɱŮԡ
Ⱥò׸ϣĶԶ˵׼ܣ׼
ȨСһʵΪʲô
һѾסĶ䣬һ̫Σˣ
ۣ㿴Ȩ˿ûϣϵʹҲܲˣϲֱӱ裬һ˵Ȩ̧ͷЦѣ
ȨƬһȻЩ˵ǲϳ
辪ȵĿȨй龫ֵĺӣԾѡ
ǶõĻŰѺô찡δصɭ˭أ
ԶԣҾ䡣輤ضڳȨϰһڣ찡һɶˣ
̣ȨڱˣڶһһٵĽųȨ֣ʿˮ군ˣˡ
賯ͶᶨĿ⣬û£豣㣡
Ȩգգ۾Ĵָã˼Ī
ѽʲô͡ЦŰѳȨȨ棬Сӣջعĺѣˣ
ȨǳľѣЦʱ˾ʹһЦһĶħɼ΢ЦҲֵס
Ҫ֪һӢͬܣΪʲôΪŮͬ
ԱܣȨɰ˵֪Ӣͼıʲôһ
Уն죬θֲãܳԱܣ
˭˵ģȨķɴ۾ԼĶӣҳȨθˣ˵ǲǣ
豻ûĲѣȫվ˳ȨһߣԶԣԵû׼أ
ţ棬űصȨ䣬źųȨ㵽˭ĶӰ
ӭ٣һ۵ͯСȨվݵԱߣÿλĸ˵ƺܣúܺ档
ÿɰıһѧЦŶڳȨĳ֣Ŀ˽
Ȩ¶Сʲôأ
ҵ㡣ѧЦҵĳͣ⿴飬Ҳװˣв֮Ժȡ
Ȩ룬ŵ˦˦ǰС鷢ǸѧϿζҪʱľСЩˮףƼ衣
ʲô𣿡ѧʮָˣҲҪôһ˧ִɰı
ãܰءȨ͵
ѧǳ˵ĵͷվ󻹲Сãġ˵Ž˺ݺλѡͼ顣
裬6ͿĹһȨ̨˵ץһŹӿʼ
ɻ󣬡˼е㿪Ĺ𣿡
ѽҪ˵ôŻ᳣
ҿɴ˼ˡεЦһ䣬ô˵ȴʮɶӵģеΪδŮԵģôŮɱ̫ˡ
Ȩ棬һ±ס˳ȵСȲͣҡΣ䡣
ѽܣȨһҡϵһ
ȨֹһⱾҶˡ
ĺߣû˵
ȨɵĵȥʮŵĽϵԱ
ôȥæˣȶȨ˵һڣ۰ͷۡ
ۣðˡ
㲻˵һ̨ܻ𣿡ЦȻ⺢ӺܴǾС
żҲȨˣȨϵζţħһƽġ
ȨͻȻʲô̧ͷıԹ㿴ˡ
һЦСȨĲüͷ˵ǰҵһҪϸ졣
˭ôϲȥСԱЦıͷ
˵ˣҪңô𣿡СȨ̧ͦͷٴιߣС˵ȷʵʵ
䡭ȨͻȻ˵§ȵĲӣĿȨϳ꺢ӵͯ棬Цôˡ
Ȩһ£ҡҡͷӶˡ
ʵԴӶһֱ䣬Լĵģ
ʱҲʣѹܶѧУʱһЩкȡЦСȨûаְ֣Ȩ̾Ͱ˼Ҵñס
дηѧſڵBillyȣһСкڸ׵ļϣСȨһˣƵָڶǸСкֱȨҵùˡ
ʵܹԣܶ£ҲΪ룬ȥһˣǸ˴ߡ
ܶʲôȳ˵ʱͻȻһ峺ʱлܸӵɫ
ȨͻȻҡҡͷ̧ͷĿȣ䣬ZǼ𣿡
һ㶣ôͻȻôʣ
ΪֻһѣȨ˵á
СȨͻȻ˵ˣΪ¶˷ãı飬⼸ֻҪһ¶ıͻᣬ˼˭Ȩʲô¡
ǵСȨ롣
ȻعۿЩ죬ǿĳһЦCȥ𣿡
룡Ȩ˵֪֪ˡ
ȳһڣҺãҺʱ̨˳ûˡ
䣬ʲôʱCأ
ϾͻȥЦ
ϲ⻹ϲZأ
³󣬳ǣСȨ˵Ŵ۾磬һЦȻˣǰȺȨĹ硣


715 Ҳ

ôˣ仯ܶ࣬Ҳûʲôϵ
ϧȨɻʵôһأ
һЦȥˡ
ԭûҪȨȻǣɢ
ӼұǰЦŶСȨ˵½ȥҪүү
Ϊʲôүүİְ𣿡
үүǺܶ࣬ĻϿܾûȨˡ
㲻˵ûBillyĻϲŻûȨ𣿡
ن£
˽ȥܼһǳȣû̫ྪȣӼѵ֪عϢүɳվŹȳȥ
үȱǺܸˣȴԱһСӣɻǡ
үүãȨ𾴵ľ˸׶سʱƤʱʿһòҽгȨ
үǸȨֵѣٿȣߵͷһʱ֮Ҳˡ
ԣأСȨӦý̫үүڳȨǰԴԼ
ܼѵһү΢ЦӣʮòȴȻӣŵ˵ϡ
ȨһӾϲүүȼúܺãһЦš
ӣİѣүóȨȥõĵʱ̽һʡ
ȳĬĵͷ
ү۵ȵ֣мƷ·Ҫȫɼȥ尾꣬Դӵ꣬ΪʲôӼҵ࡭
үȼү۽ʳᣬĵһʡ
û¡үعһЦʱСȨС˹ܼں׷
Ȩһ˽ȵȨ˵̫ү˵ʲôѽ
˵ôô̰档ΪȥǵͣүˬʵЦ
԰ȺͳȨĸӶӥץС͸Ҷķ϶ϣޱѤĿ
ʱʱǵЦүοĺŲ衣
ʱͣһ̣ҪתҪߣöãҪԼĶϱͼڣǸöãϱСȨһ⹫ˣܵˡ
һ뵽ˣүɫЩ˸УСȨģүģƨƨߵֲܹү⣬̫үôģ
̫үܿģүһȰɣ˵һۻסСȨ֣һôһôݣ
ȨԲ֡ȨϷɳЦ⣬һЦͬһɢǳķ硣
վһЦ
䣬ȥأ
˴Ӽҳ󣬳ǣСȨ֣һੲݡ
ȥģ
ȥȨţͻȻԼĶӣͰ͵̧ͷȥԶòã
޿κεһЦǣųȨ߽һҲ͹ݡ
Ҳ͹ڷɭĸȨ쾭⡣
䣬ôˣСȨڳȵԱߣĵһʣôַˣѵǸɶĵ
СȨЩصĻһҪݺݵô궼ȥˣһ˲һüݹȫİְĪڴˣ
ȻعҡҡͷһЦΪСȨ㣬߳Եúܿġ
ḧСȨͷȷʵ̫ˣĺӶڳ壬ô˵һֺģɾֻݵúͱһվ
䣬𣿡
䲻˵СȨִҪһڡ
ĸӶݲ͵ʱһϤӰ߽Ҳ
һȫӲǧҪȨ죡
ӴһĺɫװĹնתߡ
̡ȣȨξپȡ
ȨȨξٽԼ䣬Щãü˵˭
Ȩξע⵽ڳԵĵС㣬Ǿȡ
СȨ찡
ô£Ȩξʣҧ´һʱ֮䲻֪ν͡
ô˵һ˽׶ظ󣿡Ȩξڶ棬ų˵£ЩţŮӣû뵽
ȵͷСȨĬĳŵģð붮벻ֻƾֱ˺пܺ͵йϵңƺܶ
ǴCס𣿡ȨξٹеʵϾһŮӣΪȨҸĺӣס
ȸҪ֣һ԰ĳȨˣԣ
ʲô֣ȨξѵһЦ
ҽгȨ
ȴ㵵ĿԵСħü΢šתͷȨξɫǻҪZеġ
Ȩξƺ֪ʲôӱܽ⣬ҪԵģҪԣһӣѵ𣿡
ģӱͲã׶صʱǷǵԱʱؼһҪBillyƬҪæӰչ顭Ȩڳ֮ǰСȭͷս߷߲ƽ
ȨξüӲȨҵĻ
ûӱܣֻ뻻طȽ͵סСȨ졣
ȨξٵǲȣСȨ뵱𣿡
ӳֺܿССֽĸ׵ֻҪһ룬ȨξپͰﶨӣοһӾҪһСӣȨҵˣһ
Ȩ
룡Ȩԥ˵׬ܶǮ𣿡
Ȩξͷһ𰸣µĶСЦ׬ǳǮ
Ҫͬأ
ȸ뷢ͱ۵ͯˣСԽԽקͬ
ȨξҲҭס̾ȨҵĺӣǸ޳ʲôˣôò˵ԴҲô
ûдͬ˹˾ǩԼ𣿡ȨξѵһЦҲı˺ܶ࣬ȴǰţԼĵܵܣԼǰҪֲ
ȨɵĵͷȨξסĳ˵໤׼֤ĺˣҪعˡ
ҡȸ˵ʲôȨξپѾˣʵڲ̤Щ
ȨȰѵŶûпһֱҪ𣿡
ҡȨͷһؿ䷢ôƢоίֵֻѣ岻ûҪΪææǣֻǲҪô࡭
ȱСȨһϯ˵ƿԣʲôıôµıȻѵ
䣬Բ𣬲ҪˣȨݾˣǻ׶ءСȨžžĵͻˣæΪᣬԼԣ䶼˵ˣԼ˵ҪǩԼ
һ㶣СȨͷŵģЦ𣿡
ӦˣСȨһ峺ϣĵ¶С
ĵͷȻˣرС
˳궫׼ֱ֤ȥ˷ɭ
Ѿ˹ܼ࣬໤˵ǳȣһ㶣Ƽѻ˵֣ʵûʲô
Ҳû˵ܿǩ˺ͬ
СʲôʵһȨЩ졣
ȨɵһЦҽгȨ
һǰ׮ŵŮŶӣˣӣòǡ
ôˣȨʵ꿻عϽҡҡͷ
ȣתҪʱƼѻݾȻˣժȨĳ嵽ȵǰˣ㶼ȥˣ
һʱ֮ЦãƼѻݾͼԱվŵС㣬µʵʲôѽ
ҽгȨСȨȵ֣߰ѡ
䣿Ƽѻݾȣ㶼
ȸϽס죬εĵͷƼѻ룬ˬ˵ϵʱB-Kѣþòˡ
áһЦû뵽ƼѻݻǺᣬûжı仯ȻǸӡ
ǣųȨɢͻȻָһط䣡㿴ǸǸղǸҮ
˳СȨָŵĵطȥȷˮԵĹƼѻݣѾ𵽲ˣͻȻɻǳܰأ
СȨùȵֻ˵绰ͲZˡ
ʱΪǰסĵط뷲ɭͦҲСȨٵ֪ʶú棬ҲżƤķ仰
B-Kꡣ
ȴСȨڣߴһɫһɫᣬͬСʿ
ۣȣĻˡͺС죬Ƚɵø̾һû뵽ôˡ
ءڡƼѻݡ͡Сࡢ꿻Ȩξ٣ΨûмȨ졣
Ȳ֪Ϊġ
Ц˳ְСȨʲô֣
ȨСȨòĻش𣬵е㷳ˣһ˵顣
˱ǸȨֵѣ⺢էһȨĪǡ
εò֪˵ʲôȨ״ﵴΪʲôÿֶǷأΪʲôɫá
ȣ⼸ȥЦŴԲСȨڵȨܵȵˡ
׶أȵһЦСȨȨͻȻ뵽ʲôЦͣǵĺأ
̸ӣ;üɫ裬̴ء
Ȩڳȵϣһ߳ŶһߴΧˡ
ǾãȨǲӰô°ͣһЦȨʿˮѾԼ㣿
ȨξһЦ˵׼ĽɫҲ㡣
ððƼѻݸ˵Ĺƣ۾ֱĶųȨҵĶӣʲˣ
ذһۣΣ˶Ҫ30ˣ顣
ƼѻһѹصĲӣҧ˵˶30ˣ˭ô£


716 δչ鱦

˹ЦųȨ˵ѵǩԼˣ
ǣȨж˵꿽ӹ
ȨŤͷʳȵ䣬ҪݵӰ𣿡
;ԱߣЦеԴǣݵӰǩԼأϲĸǣ
䡣Ȩ붼ѿڶסԼ䡣
һĴȣȣҲݼȻٿǿǩ˷ɭ
ˣȵһЦסСȨҲݼֻǵʱϷʱöѡ
һҲǿˣ˼죬żġ׼
µĴžǣŮǴѧҵʶˣŮȨеδ裬ҪѧֻŮһȥȥ꣬عȻҪһŮ飬ŮܴĶһŲ֪ĸȥǳ񡭡
Χţϲ磬ˣഺݣʮϾ
ͻȻᵽȨ죬Ҫ˰ѣ
һ㶣һڣ˵вǰ
вأҸ㣬ֺŮʵ֪ǰѵٺϢˣ㶼
ن£صһۡ
ȨҲһôˣ
䣬ôˣСȨŶȴȵѩЩӵ߷ŴûлظĻ
Ȩξһҷӳ˵ΨһûһĴš
Ҫ
ãԼصĻˡ
Ϊʲôɬأ
أͻȻһʡ
͹һЦƱJhonʲô˰ѣû뵽ôæˣҪҲˣҲӰƬ
һ㶣СȨǺܾϲ䣬׶صʱ򾭳֣ҪϷ𣿡
ֹǴϷЦ
˵ҲңƱʲôĶûʲô˲ˣҲûʲôˡ
˵ͷȨξٲмһЦ⼸ĳŹǷˡ
ʲôţãȻСȨҲȤ
㲻֪Ҳǣ㶼׶أƼѻ룬ǳܰţͻȻع˺ʹϰ忪Ƶļ󵱼һس˳ţ˽ҡ
ȸ̾ѹ֣ѹڽ϶û˳ܰĹ棬Цʱһ϶ˣһˤ¡
ܰЩƵĵ˱ƺȣغһۣЦˣЦë
ȨξҲЦȨãȻһ䣺Ǹ
вնĳһ
ЦЩȥſСЦЦ˭֪òϲһŮǣ˼ȴʶϰģ
ǴЦ˺ƾơ
Ƽѻʮֺļ򣬡ʿû£˼ŮҲ˱ӦҲ֪ˡ
ȥġڷۡ
ϵľ۲ҲɢˣǣųȨڽɢߺżڽϱı
ȣһϤԵ
ȺСȨһ㶣תȥСȨ˵˵ȨBilly壡
BillyЦЦͷ̧ͷɻĳȣһعҪһӰչҪϵǲ֪ġ
һЦCаӰչ𣿡
ǰ
ûкһ𣿡ȨתתģѵBillyǸַˣ
Billyεĵͷ˹СӣʱҪӰչ𣿡
ǵȻȨ**һС˾ӡ
һĻһڵۡ
һߣһźڳ˫ӥĶˣշ̵ðCarlһȨܡ
δ˵껰Ȩһ˳ӷ˳ȥ
Carlһ·УͻȻ͵ɲԭתһȦ**Ե˵ȨܣԭȵļƻߺŻʱһݲμӰչ뺯
Ƶ
ǡȨҲȥصҲҪȥCarlӲ˵
Ȩתͷɫ΢ŭʵ˭ģ
Carlʿˮ׶صĹӰʦBillyҲȨ˵ĺѣԷصȨһҪȥ
Ȩ첻˵ˣղһĻͣǰ⺬ŭ
ȡúܺãұض㳢ҵʹʮ
顣
䡭һϷȨƨƨߵ˵ȵȨһ֭ݸȡ
誻˼˹СȨԴЦСܴ󡣡
ǡȨۣͷ
ƼѻҲ˼·һֵ߰ȣһ˹Թˣ˵Ůǲв˲Ҫˣڱ˼¥ɵȡ
СȨֻݵ¿Ҫġ
Ƽѻݷ˸ۣûϢӣֱͺȥп죬誹˲ҲȥϷ
Ƭϣͷŭ쳹ˣĺǳ⣬Ƽѻݣõģ
Ƽѻݲ˵
ͰѾ籾ʪԴһã鶼԰ǿ˳ʺǲǣ˼Ҫޣô͸ˮ
ŵ飬Ӱۣ㣡誣ҾͲ˵ˣJhonƬͷˣ㿴Ǳ飬̱ǲǣҪӣôһ˺ˣҪɫ£
Ƭ˿źϷֵĻصλã׼һºٿʼ
˵ҪȢҵģƼѻرȽϷˣп޿ģܶˣ誾ɡĮķϣͷҲصתߡ
ⲿӰƬˣĵĹƣ˵ŰëݸƼѻݣ誻أһ࿴Ŷˡ
ƼѻݴһȭëϴСˣû˼ڰ
ڡذһۣߵλϡ
ȨڳȵȨͣţ䣬㶼ӦBillyҪȥμӰչˡ
ҪϷȽ͵üš𣬡꣬Ҫ̫æBilly徭Ӱչģʱȥֻø˵Բˡ
һBilly壬ǰӰչģĪǸҪCоٰӰչˣܺĸϹϵ
üȨҪμӰչ
ԡȨɨһۣģŴݶʱЩˬ
֣صΪ˴⼸Ŭʩ٣˻תȨıӣŸҲȥʱ
һһСơ
زм˵˻Ÿ簡
˭˵ˣһ˵£ֱˣͻȻӴһ
˹Ц
ȺСȨʱʱ˾ѾֵӰչBillyæͷתΪĳȸϽǰȥæ
СȨҲԱ߰æŪƬϵľBilly壬ڰƬĵôС
չ쳣ƷĿҵõǣڿҪ죬ڵ뻹ڷһɫʥܰ
һһƬͻȻһBillyΪʲôϽ˹еʵôˣ
⡭ָǰƬŵĿBillyƬʮΨľµö࣬ƬڵŮˣȻǳȡ
׶صʱ˾ȥ棬Ƭǳȱ⣬΢ЦӣǶˣԱߵƬ˲仯ҶгĻ
𣿡BillyЦЦСȨҲ˹ͳOָͣƬ˵ⲻ𣿺Ư
Ȳ˼ЦЦBillyԱóһУЦȥѣʱ쵽ˣҵɲֻųţп㡣
ðɡȽӹ¥ȥBillyóһСУݸСȨһЦ¶СѣҲ¥ȥ·
Billyѻãһ׵װгýˣòžƱÿһλǰ˽Ƭĺ塣
չڵĿ˽ˣӰĴʦҲڳϵBilly
ǽBillyƷÿƷ˲²⺬壬ҲʵڹĿ࿴չһεӣĺͺƣչˣеǴеCеĴˣȫͷ
˵ĿͻȻ¥ŮסһǣһĿɰӣһֽŵķŷݣĿתĶŽݡ
һ͵ĵɫȹƷ˿ǰɢԺûκεΣҲûκױݣȴ쳣ˡ
ڳ˶ʢװϯһεչѡڳȳֺͻȻ˼ƬҶӵ컨
Ⱥò¥ݣ̧ͷҶϲɵ÷졣
һԵСȨֹһߵ
죡ȵ˵òϣĶĺ˧һƵĺɫװһɫᣬʮֻÿɰԡ
˻ع̾һЦҲ˼ĻشһЦ
ʱչڵĴſڳһŮûһı飬ŮӣǸ̬
ȵЩζô
ȨżúȨɫװγĵʮϷҿӣ͸¶һŵĮ˵̬ȡ
еˣҪװŻʣȨƫƫˣǲȥ磬ܵõˡ
˷ԵǸݣ˿ȴûκεı飬ĺûһĲ
Ŀбӵ˽Ųʮֳȣ̤չ˶ʱס
ΧԶˣĽһȨ١Ȩܡ
һԵıɫȹϻŵױΨһΣǲǿѤĿʯȨδչ鱦Lirmas


717 Ӱչ

͵ݻ˽סĽһŹҫ˸ʯȥ˵Ŀ⡣
˽סĸ̾Ȩ˹ȻεӰչ
ȣҪ̱ڵأŵץԼȹڣɫɷףһԵBillyע⵽ˣеһ䣺𣿡
䡭СȨ峺ĶȨ죬ôôԼô
ʶͷ˵ľ벢Զмȴ·һɽ
ȨͱĸӺ죬Ȩ켫ٿڣһͷȺȴΧһ
ŮĲǸղ¥ݵǸѣ˵Billy𣿡

ǰģ
Ƭܻ񽱣
ǷƷɵõ˴ҵĿ϶ȨüңžƱ˹ȥ
ƬϵŮŰɫɫţп㣬վڽʯϱ⣬΢Цտĺ˶˱Ůӳеޱ
Ȩɫеĸ߽űҪ飬תɨչ·Ѱĳˡ
ȣû°ѣBillyСȨеʵ̧һЦϣٴ߸ЬⲻӦο
Billyԭȥֲĳȣֻѡ
ȵģЩģôˣ
ҿˡĿɢȨڸѰĳˣվԶҲܱһҳ
BillyɻͻȻ뵽ʲôӵĸף
ͷɫҰףBilly첲ֲϷСȨΪ˵ݾƣòֺ
Billy˳ųȵĿ⿴ȥȨȷʵʮעĿңͳȨֱֱһģӿ̳ġ
ƫͷ˿ȣͻȻЦ𣿡
ܣȵ󣬡ˣòںˡ
и취֪ڲں㡣
ȻδӳBillyͽȺ
㡭ʲôBillyȾסBillyȴȺмһվ§ųȵļ硣
BillyλһЦԵɤҪ˷磬չȣҷǳлλæ֧֮ҵӰչBillyллңλҵȡ
˵§ȣ߽ŵķɴ۾Ÿλ̲ס£СȨһģ쿴ǡ
ȺеȨ죬ޱĿһĻӹһ˿ɫǳЦ
ȣǰң㻹һˣ氮
ԵòҲõ
ѲBilly˵ʲôˣΪȺݣǵ˲ķѣԴֻ˵
Billy˵껰תӲĳȣɫҰףһ
BillyףͻȻһڡ
ȶʱݣ˵ʱٿȥȺȻûǸӰ
֪ΪΣķ·Ϳһ㣬нס졣
ں㡣ôûһĻأ
BillyĻûȥ߿Ϊ˽ƷСȨǰסôˣ
СȨȻνӢ飬ǹǣôˣ
ҡû¡ľȻĿŹƷˣһӰվǰ
̧Ȩˡ
ƺɵۣٿ˿ǸС˾вɵһ⺢ô쳤ô
ʲ
ҽгȨȨ˵ЩͷϻǹòԵ΢Ц˵俪ף˭ϲء
Ƣȷе뷨ٿһԷĳȣ̾˿Աߣȣ㵱ꡭ
ȨˣԲˡĨϵۣһҴҵ߿
Billy״ҪǰλӰʦȴͻȻסСȨҲΧסþơ
ûվȣ߳ŵʱһЩˤС͸յҪǰסȴ·׷һ㣬˳ȥ
ľȻڽϣҹ罫΢ĳɷ׵С˽סۡ
˫ۣʧţ˸ϳŵĺһ㣬ɻĿ
һɫͣ࣬İȣ
ҡ£óס
ϳ
ӲݾܾԺǰ
ǰȨ죬˶˵ǰԵĽϳڡȿЦһжɵģʲôȨȥЩ
ڵȨȲԼ׺ݵظҽϳ
ǣʶ𣿡վ·ߣԼһİŹֵȨ졣
ı¹泤ˣȨ򿪳ţĹϣǰסϸΣյǿ⸱ģ۵𣿣
һ㶣˵ĻǴȨ˵
ȨЦ˵ˣ
㣡Ҫ֣ȨȴԽץԽ̲סһ
ȨûϧŭĽᱧ𣬷복ڣΪϵðȫһ˲а
ѾںԼ˰ѣǰղŵĳϣضǰߡ
ԳһЦԼŪġ
˸պö̧ͷĿԡ
˶ԷȨ򴽲Ʋͷȥϳţϳ
ȽץŰȫ΢΢ǿЦͻȻ뵽ʲôҵĽ⿪ȫҪ³
ʲôȨ첻õüȳȻش㷢档
³ŤͷУ³
ȨĬڵȴһ˿ŭỵ̂͹
ٲ³Ҿ
˵ţ򿪳ţȨ״һţϽ˼ɲûϵȫײϳţ⡣
ǧһ֮ʣΪҪˤʱһץסǸůȨС
ȨﻹǹɵϢ̲ζŮ˷
ȻδӳͱȨӲƿˣ߽ıǼ
ŮûôôΪ⳵ͱıĳһ
Ȩڳ飬Դֻ㱵ѣθУȻȻǲˣǺαؾα
лл㡣˵һ仰򿪳˳
ӾǸŮӣǰһǿȨ쿡ü΢滺ı΢
ȣӲ
ȻŻŵػӰչղžȻֻŷСȨˡ
䣡
Ӱչ˻ܶ࣬СȨ͵Ȩżĵųȣߺ˹ȥ
Բ𣬲Ūˣ䲻áȰϧĿСȨӵȨУ±˶ߡ
ûµģСȨҲɵĿųȣͻȻע⵽ʲôСͷһϳ۵һСȨżʵôˣ
ȹû£˰֣͵ǰѯʣû¡
ҪСȨؼң׼ߣů࣬ͷһһɫװףתBillyں棬ЦŮӻؼң⴩һȹӲȫ
лл㣬BillyȵȫǸм
ûµģ㡭Billy˵ʲôվû˵΢΢һЦҪǻؼ𣿡
СȨͷŶˣ˻壬㻹Ӱչأû׼ÿ԰Ŷ
BillyЦ˼СȨͷ˻ơ
ȺСȨ߳Ӱչߺһ䣺䣬ղôˣ
һʱ֮䲻֪ûشʲôתЦʣȨӶ
СȨһۣ˵ҲŲأã
˵ŲŵĴ˸ãЦͮͮСͻȻ뵽ʲôһѾסĶ䣬һȾˣ
СȨͻȻûվȣ㵹ȥȻֺõһЦҺö
ҸҺȾƣŶ󣿣
Ҳûأ˭˵Һˣã
˵ûУ
ĸԶһɫĳǰС
ڵȨ𣬵ֽշ̣õüģȻѾ˼ˣӶôˣŮˣ
СȨκģһˤĲƺϣȶ𣬲ֹ˼˿֪ĳһ·β档
˲ú󣬳ȱСȨ¥ˣȨڳڣ⸽
úܺá
òùʲô£Ȩŭһķ̣һתʻС
󿪣ȨڳڣХȴûеķƣޱĿųԺȴϸµա
Ȩҡ
ˣӰչôȨԶɳϿ־˹ȥ̾Цôˣڣ
Ÿأûĵһۣ˵ҿ˭
ӰչƬѲɻޣȨԶĿԼһۡ
һȭص˵ҿ˳ȣһСֱһģһ˵ûпܡ
˵ȥſˣȨһڳ߽㲻ס
öȨޱ˵¥
ȨԶʣпǺѵǵģ
Ȳ֪BillyʲôϵBillyҪ˵϶ǿˣȻôӰչû˾Ͳˣ
Ҫ˵ٹЩȨԶһͷ־
һѣ˵ôУӣһûϰŮһǺòϲһŮô˵Ҳðһѣ
ˣξٻ˵Ƣöˣ졣ȨԶϽϡ
Ȩ˶ͻǣ39¥38¥ݣȥҲû·ˣֻһ汻ϵǽ档
Ȩɳϣû̫Ѩü£ɫЩÿ


718 

ʱ绰ˣȨû˵һ仰һͷCarlϲһ㣬BossԷ𣿡
û
Ұˣ鷳ŰѣCarlȨĵ֣ȻҲһԣǳҳϣҲʮȨߣʱֱȫְķ
Ȩ쿪ţCarlװ˺ܶණ
BossѾμӰչԿǻˡCarlһİڱ
Ȩ˫ĽϣCarlıӰЩ
ǰԳ֮Ϊң㶫ٲóԣҲӲ᲻㣬ӲθʹпտķѾûӰθʹܣᷢƢóԷ
Bossǳ׷أͣCarlȫܵġCarlĻ䣬ڳĵ
⡣ȨľȻ˵üͷҲ֪Carlû
һCarlһڲϣȨ˵ˡ
Ȩǰӿʼ
ܺóԣCarlķ˺ˮƽ
ɲ֪ȴ뵽ķˣأʱͼ˼ƬˣȲڿгԵ棬ȴ쳣
CarlȨ죬ЩȣȨЦݿνָ
Ȩ뵽ķˣǱ߲ԾһĨЦݡ
ĲˣʱηŶ˾̫ˣʱŴԭϣѳԵ㣬ÿ˶ȥԵúܿģҲӲȥƽжѳԣΪЩΪġ
أΪ˭
CarlʶһˣBoss鲻ˡ
Ȩȥɫ滹ûϼھͱƿˣCarl״ǰѲ;գ߽
BossʲôʱCarl߳ʵ
ȨޱĿŲƾƵû˵ĻCarl˿ȣظȨܣӰչμˣǿԿǻˡ
Ȩӳ˹ľȻ˵졣
CarlͷȨƤЦˡ
Ȩӱ߳һCarlǰѿĵƶ࿪һBossһڼҲÿƣôǮòʡ硣
ȨûңľȻĶſʾ
֪һûȥȨ촹ڵùϵֻԥòڰϰһĺ롣
һǰɾһɶѽȻܼǵá
ԲĺǿպšĻеŮӻͲ﷢ȨԳһЦֻӵһߣȻɾҲỻ롣
ȨվڴߣӸ죬ԳеĵƻɺȴһĮȻһ˵ۡ
ģǸӰʦһǰΪһΪ
ȨǨһ˿Цǰ˽龰
жӱңԸܲҲԸңжమǸBillyҵһôܱҵ
Ȩ첻֪뵽ǸȱСӣûпӵֻƾӰ꣬ЦԼʱʱȴںֿͱһ
Ȼá
Ȩ첻룬תҡ
ڶ죬Ƭ
䣬治԰СȨڳȵϣһδİǣﻹһ
ȵһۣͷСһ㣬ҪٸҺȾҸûꡣ
СȨѽһһĿųȣЩ㶼Ҿƣܲһ𣿡
ᣬҪСȨʱһ¾ܵص󣬡Ҫˡ
Ц˼ԴԳ˵ȨûʲôϷݣҸг̡
гֹ̣һӹļߵ㣿ʲôЦ
ذСȨ˵ûдǽߵ㡣
ǣҪȨ˼ұȱʫ
ĻᣡСȨľ֣Ȱһۡ
ҲƬһСȨԳ˵꿽˼ҪСȨҲĵģʱҪӻء
Ҹ
ĸͶŮһ𻥶ĵ˵˿ûע⵽Լ˵ˣشһ£ЩĳȽ͵ĸͿˡ
ΨΨŵŵ˵ܲܣҪμӰ
˺һСкͬܣ
ΪʲôȶʱԼÿ
غһͬڣѾˡ
ţ档
ߵ㣬ĺ̨
ȣôôȨŵɫĳɫı㣬ӣмɨԼһۣҶˡ
һѾĶ䣬һ䣺ن£
ȷȽ⡰硱ˣһ޿۾Ǳ߻ճȥһ룬һְҵװɾһְҵãһӰ25ᵽ45ꡣ
4żְͥأŮָװã˹
ȨʶһҪôվһ𰡡
һѽСȨ˹ŮֵͷЦӰְʵûпա
š㱦ᣬ׼һҪʼˣǿԱ߿ѡֵıݣҽе4ŵʱϳŮֱĿһۣզͬĸӣƷζĲôء
Ȩأͬɨ˳һۣһ
ëȥȾĶ䣬ǰ̨ȥ
Ůں͹˵ǧƪһɵĹٷ1żͥ˳һСŮİְ衣
ȨһĻЩڿԵЩͥŰְ飬ΨûС
ע⵽СȨһʧ䣬Ϊûаյùھοͷ͡
͡Ȩ̧ͷһЦ
̨ϵ1Ů˵Һã1űҪΪҴĽĿʫ
ţݲ졭
ĸĸȻڰݶ죡
⡭ʲôɵñĿȺͳȨĸӶͬȻʮĻ˸ơ
ȨʿˮҾãǱ꿰ƭˡ
ȻеĵͷҪˣѲѼȥͶһѼѼѼ
1űί뿪ʼ
ע⵽̨µίˣеӣּܷ14֣30֡
1űҪйŶ2űİְ衣
2żͥ²̨ȥ6꣬ݵľȻҳҲںһɣȫ۾һĵĹơ
2żܹͥ23֣ܺõĳɼ׶
䣬ȥͺˣ㲻Ȩȵ˵룬ǵҲãøȥ
3żܹͥ18֡
4űȨŮֽе˳Ȩ֣ߵԼĴӣȥ
һԼеʲôݣŮЦϯҲ۾ͷһؼһôı
ȨҪùͲŮȴţŮһۣСȫЦ
ŮЩΣѻͲݸ˳Ȩ۵ͯ͸˷紫ݲÿ䣬ҽгȨ±ݵĻе衣
⻰һȫȻŮҲǾȣ̨һ𣿡
ôġȨСȥۻһĨ棬̨µĳȇˣӻе裿ô֪
ʮִгԺͽУȫ˵ɴ۾ųȨ
ǵһֵ̨ĴݲȣʵҲܽţֻһССӰת̨
֣СȨĶǳ죬һִ·һĽŹᴩÿλϣֺг·
ȫĿɿڴ˸Ͻóֻ£СȨͻȻһֻߵĿһǣӡ
̨µĳӵɵĶˣôܻе裿̨ǸԼĶӣ
СȨĶͻȻͣס·Ǳ˿һʱֻ֣90˸ѭŤתǳͬһɶС
ֹͣСȨһתЦݣϯŵľһһСʿ
̨Ů˺һ̨һʱ֮˵ʲô˰죬ȫҲǣίŻͲҲ֪õʲô˴Ĵָõ֡
ǻӭ4ű裡ŮڽгȣǷֱСȨܹȥŷӳ
Ů΢ЦԱı𣿡
ܡ⡣һͻȻģȥץ˭ϰǿץ
ŮһʱŵúϲϣϽ³˽ļͥ
䣬ұֵôȨ̧ͦͷûаְ֣õھ
ڲŷӳԾĿŶӣ󿴿ҿȻͣ˼ĺһҶӣ
ϻ
ô֪ΪҲҪʫ
ȨһƲ˵㻹䣬ֵͼֶһҺѧģһƬ˯ˣҲ㣬濴裬ѧԿ
űȼͷһڡ
˲ãм̨ͥҪ䷢ĽƷ
˵ǶԼͥڶǴǸһȻǳȵıȨ
СȨӹҡһ£ֹⲻ߰ѡ
ȨСѣûûֳĵ˵ĻأŮΪСȨϽƣ΢Ц˵
ȨùͲ˰죬ĵ˵ݡ
ȫ˰죬ЦŮֺͳͬͣûϵСȨһŮùͲϯĹƤЦⲻЦıأ൱ʰλͬһʱıƴŶٴιϲȨСѡ


719 䣬ðŶ

ĸӶ˸ճӰſھͣһɫĳڳţСȨһͱ˹ȥ
ôһѽ
СȨǰɫӣͷ˵ǻ˵һⶼûС
εһЦ誽СȨ£˱˸ϳơ
СȨڳȵϣŪǸƣͻȻʲôŭ˵̣
ôˣȵͷһôѽƲˣ
ʲôƣǸɿȨѽƸֱӰɿҧ˴飬Ц
һ߿ųһ˵ʲô
ûСȨһƲˣֱͦ˼ұ˻е裬ȫ׶
Ц
ͣСſڣȨͳһ³˽ȥ߲ڵ˵ллǻԺǲˡ
֪ò˼ԸġһĨЦ⣬СȨʹ˸ɫ㿪ˡ
СȨȵ֣ɰ˵ΪʲôҪ˼أ
᲻˼Ȱһۡ
㻹᲻˼СȨʾԼܾȡ
죡
ĸֵ¥ͣһ˫һֱǡ
CarlͷŹǷԱߵ˵Boss㲻˯ҸҪң
ShutupȨͷҪCarlߺԾ˸ĶԱʾˡ
Ϊϰ壬ȨܻһŮ˷Լ㣿װ̸㣿ǾԲᣡ
˰죬Ȩ컹ӣCarlɥ˵Boss˯
˯ԼġȨһۣôһôࡣ
ؼ˯
ȥ
Ҳ·

CarlʾԼ޹˾ǸֿȻ˲ģȨ쵹һֱǶƵĴCarl˳Ŀ⿴ȥҲûʲôԾġ
Boss㵽ڿʲôղǸŮ𣿡Carlڹٶ˵һ䣬ֱȨͶĿɱˡ
CarlԭھƵ˯˯ȨһѰˣʲôҲû˵ͰطղǸɫӳֵʱȨ۾˲ɴ
ЦʲôȨԱߵ˵Цõü
Carlڰ֣ٴͷĶôܸBossԼܿɰأ
˰죬ȨȻҪ룬CarlͷҪ˯ˣȨٴΰѣCarl۾ٲ˵Ҫؼˣ
ûУ˵ȨľȻ˵һѽͷ˹ĿһĿˮ
MygadCarlԼҪˣҹ˯ʺĵطһ̸˵
Ȩüģ˵һ߷㡱CarlʿˮͶĵĿڣҪ˵ʲô
ˡȨĿбӵĿǶ¥ֱǻ֮ſȥ
糿Ѿˣ͸䵽ǼܰСԢ
䣬ˡСȨŻ˯ĳȣԺڴϣ۾Ƿ
СȨ¹óһ״ϣóһ׷ڴβתһϷݡ
ȴӴˢϴǼɫףӡųͳȨϴװ
СȨվϵţ̣ǰȥһţ̣ԼҲ๾ĺ
һߺţ̣һ߲ǱԹˡ
ȨԼĸһۣȥЬˣȳ˾СȨıӰͻȻ뵽ʲô˵ȥѧУѣ
ѧУȨãȻֻȻ򣬡Ŷ
׼úһ¥Ȼ涼ǰããһƬǳ
ȨС֣һȣô󡣡
ǰСһ㡣ӦһץСȨ֣۾ߵ·ȥ򳵡
˸յƬ꿾ѾڵˣСȨ˵ܹȥС˵ݺܾʰܶԶҪӴ
ʲôԲнĿСȨԹһ
͵Ц꿽͵ǸʵȷãǺܶ๫˾ǴѰͯǵģΪıݣֱҮ
һ˵ȨβҪ̵ȥˣƨƨߵȥϷ
ʱ䵽ˣȺͳȨ˱ķȨξصΪĸӶ׼ġ
׼͵ʱ򣬱ķĳŴˣһߡ
ǳȨѣмһĿųȨǳ鴤ﻹſӣʱʲôʳûˡ
òһʣʲô𣿡
ǳȨĸװмüëһ֣ȵӻȥˣ
ȸҪ֣Ȩʹߵ֣εջ֣ЦСͦиԵġ
ҲһЦСȨ߳òʵ㵽ʲô°
ǲɷһߵ۾ֱĿųȣСȨһˬҲ
˰˶û˵߲һԴɷãҪ˵Ȩŭһûգ
˵žͰ˳ȥĹš
Ȩڸȵɴ۾СȨſƲֵһԷ
ڸ˵ȾסĶ䣬СȨžһ˦¿ӣ֪ôôûǸһֱ㰡һ**࣬žͺܲˬ
ƿԣ㣬㻹ҷƢ
УСȨ޹һµĿӣԷʮİǸϺӸ˳ôôġ
ôˣӣҲǽ̹㲻Ҫ˷ʳ𣿡
Ȩһ⻰̧ͷüë켷һ˵ҾǺִǵĶˣ
һ㶣ȨԼ׿ȻTMDôƢһģһ뵽գôԶҷƢ
ֻǿǸߺܲˬ˳ֲ˧һֱ㣬ƨȨ˦¿ӣûò˵һ仰
㡭һʱ֮䲻֪˵ʲôŶúܺЦ㻹Դװ
ԷȨû˵һʱ֮Լ޹
ƲֵĳԷŴˡ
ʲôվڳſڣεĿŶˣҲŸ³ǵ
Ȩ쿴ȣֵͷó籾̨ʡ
ʿˮЦû£Թ𣿡
誵ͷ˵˼仰ˡ
䡣ȨĽһʮֲ̹ͷһس䷢ôƢ
ȵûһԹԵļԷ
ȣȨɤһ㣬ȻǼװûСȨֱù룬˵һԲ
üԲʲô
ҵӡ
ֻҪʲôӣ
Ȩͷ籾ˣϲ̵ɵЦ
극˽Ӱһλ̸飬ƺѾ籾޸ĵΨһ㡣
СȨúģƲƲλϣСֵһȣȿ˿СһЦȷʵһ㡣
һƼѻݹˣɫõòˣһȾܹȥصһЦҿ˭ˣ
ţ
ܰղڷſڣ֪ڵ˭Ƽѻ˵Цڶ29ˣҪ
ȵһЦ·˵޹һ㣬ֻȻﻹе㴥Ͼǽã
Ƽѻݼ״Ҳ˵ֻǸ̾ôô
æŰСȨϵѧУ飬СȨм춼꿴ȥμʲôĿ͹ԣƬҲڶ̶̼պ
ӰĽȺܿ죬СȨϷݵŶæ۲ûа취ҲСһ׼˶ȻȥϢ
һƼѻΪձ͵ҽԺȥˣӰƬָ¸µʱɱ࣬Ϳ˿ˣָСȨĳȣȣ
ôˣȷСȨǺףǰȥ
ⳡϷѻۡ˵úɣȵǺ𾪣˵ʲôͱָʹǰȥױ·
Ȼ·ѣܾȴǰϷָϾͷλ
ⳡϷС֮󣬸еɻǰȥŮŮҪϳȥ˸ţ̸еѹŮıҪḻһЩⳡ벿ֵϷƼѻζûɹͶԵӰҪ̣ܿ
Ȼûж⣬һԱ̨ʣ̧ͷһȣ˰죬
ԡ͵ͷ̨ʲ࣬ҲǵΣһԭ˯ĳȨһԼҪϷ
ô׼ãƹ⻹ӰǵĹԱ͸λ
ֻҪѺ벿ֵϷĺþУ̨ʲ࣬ƼѻݵٶƣԵصؼ˳ȵĲټϵߵΣĳЧҲǳá
֮䲢û̫ĶԻվ⣬һ˸кǳ̱ڣԼÿ˵һ仰ڳĹԱܸеǷݱ
ĵöЩ񣬳ȴδܹʲôѵÿÿϷɫֵ쾡£ѵõ츳ֻϧԸ̤Ȧ
ͺ˿ѳȽ˹һĸ˵ϸڣݵȷʵܺãϾûĹӰĵطҲܶࡣ
ķӵϷݵ
䣬ðŶ
Ȩξٵ˾űķͶ˵ңȨĵĿԼ䣬Ĵָ
ȱԼ䣬Ρ
ߵ¥£һͦθ׳Ӱǡ


720 

Ȼһ˴췴ӳתߡ
ȥģ
𣬳ȶסŲһԵĳȨãȻĿŶˣֿȨźԼͬһ
Ȩ쿴ȨҲһ
˭
ͬ
Ȩð亹֣üͷ𣬡䣬˭
Ȩվԭأ˫ֲڿڴһ˭߷緶ޱĿŶˣȴС㣬˭
ҡҲʶȨקס֣סǿ첽߽Ԫ¥
Խĳߵʱһץס

ȨĹ𴽽ǣתͷΪ㻹ӵ𣿡
ƾʲô˵Ȩ־ҪƿȨ죬־ٵֲ֪Ϊͣ£СȨ̧ͷ˿źԼƵ򴽲вġ
ȽӲתӣҴСֽץ°ڣ㣬㵽ʲô
Ȩһĺ͸¶һ˿䲻ȵ³һ仰ߡ
ҡҲҪ
ѿڶĻشȻȨϵУ߹һĨЦȣǰܹݣϵɵͬİϷ𣿣
ֻоһӽŵ״˵ȨһֱȨ쿴ߵĿһۣ俪ڡ
һңҾһ˵
˵գ˦ȵ֣ﳤȥ
ĸӶ㶵ĿĨʧıӰȨһӳ̧ͷȣ˭
ҡߣǿߣȷӳ쳣ǣųȨ¥ŵʰȨ
ȨվԱߣСȫͱ۵³Ļȴ˺ȵס
ǵ𡭡
΢΢һ㵵̧ͷԭڵ·ֱƣһʱ֮䲻֪ν͡
ô˵
Ϊʲôи׶û𣿣ΪԼѡ뿪ĸ𣿻߸Լɱ˷䲻𣿣
䡭ȨˮգۣξӨջ£ڵϣһĲеɫʧ
ҲҪأҪܰҪΪֽҪ˵ĵһ԰
سˣΪʲôôأ
ȨԲ𡭡ȽıסСȨһ˵Բ𣬽ë΢΢Ķʱ£ҧ´СȨļ䲻ãӲĸܣǡ
ôĿڣôĸĶ˵أǲϣ
СȨʱ۴ޣҲĻųȣУ˵
ҪءҲҪһûеصĺӡ
Ȩе˵з·򽣴̴ᣬıסȨĺӡ
ЩֻŶǸˣδСȨĸܣûй˼ΪԼûҪĺӣûй˼Ҫ˵۰
˽ͬǰһ˽
СȨ֮ȥԡϴ裬ϴһԵڴϣǿģó絶
վСȨĴߣĿͯϷ·𻹲ۣ̾Ϊ˱ӣ˳ȥ
ȴڴɳϣһƬ˶ס
նᣬ͸һ˿ĿŴƻɺ磬һ֮ңֿɼǰǷůԵ
һܺҰɡǰ㣬˵ôĻ
ӦǴ磬һƬţɿ·𶼲⣬ӲҪͲһٴζᡣ
Ҹú̫̫Сڵ˿ƫƫమٳ𡭡

ںңԸԳΪʲôҪѹء

Ϊʲôˣ㻹ûһֵŮأˣðˣʱ㹻Ѷҵİ𡭡
ڶĿɻӦֻдķ·ڳЦ˿̵Ǳҵġ
Ժв֪طǰʱ̡
Ϊ˲һЦѾĻĴȥͺߣϲ𣿻û
ΪִһŮˣҵŮ㶼Ҵ򣿣
ƴȫԸܵ˺ҵ˶Ҷδ⵨̫ˣ
糿ϵʱһǣ簲ҵӣ
ˣʷĵιͣ˵İ麬壬һǼסңдߡ
ԵԵİԵ˵ԼҪɰ
뵽⣬ںޱߣʹĽԼһ
ǧ谮һˣʲôѡ뿪ͬʱǧٿ׵ٿһǹϺݺݵһƣ˺ô
ʹסͷ­ѹһӿйļУߺ졣
ڶȨһ磬ƽһ·ʲô鶼ûз
΢ۿ̾˿Ҳûж˵
¥ͿԶͣһ
ȾĿһᣬǣСȨ֣ƹȥ˭ϳŴ򿪣һˣһЦҸ
㰡Ȳ˼ͷһЦ
BillyСȨ˵һʣСӣôˣ
СȨҡҡͷԼû£һ·Ĭ
ȨϵĽĿҶˣֲBillyһ߿ųһЦҲһЦֻСȨŴⲻԲ˫·ɢȥǳ
ӰչˣҪ׶𣿡
ٴһʱ䣬׶Ҳûʲô£οɭҪʮˡBillyɵ˵һȴóһ߽ŵɭҪʮꣿ
BillyüʧЦȨǷɭµİ㲻֪ܾˣɭ䶼¡صġ
šȶʱ˷ִ磬ȨڻCУ϶Ҳμӷɭʮ䣬СȨǷɭµˣ⡭
һ·л㱵ƬBilly˵ʲôҲûСȨˣҲʼȷǸԼĵء
ҪвӬֱǣ
һ룬Ȩ˲俪ˡ
պʹ࣬Ƽѻ˹˵бһĿԣɭҪ֪𣿡
ţ֪
Ƽѻݿ˿Ҳٶ˵ˣ籾ʼ̨ʣָСȨ
ӰƬѾ쵽βˣһĻƼѻըҩ課δߣӵһͬȥμӻ˶ʱ߲ûʲô󰭣СȨƵ˽⣬Ҫȥȴ˱ס޺ڳĹԱĸԷȥ
ɹȫɱࡪ
Ү
ȫԱ꣬վСȨЦ;ΪףأB-K󷹵꣬ͣԣ
Ƽѻе˶ʹĶţôʱͣ
ļ磬ЦȥҲûðؿܲ
ƨ£Ƽѻݰһۣ˳
Ӱǰ㹤ѾɣͷԸúĳԱµĶƵˣѵһδħͷŵͣúһôУ
B-K
ףɹ
ɱ
ײ쳣СȨʳ֭΢飬˵Ҳ롭
붼룡ȵϵֹȾƵͷСȨһʼԶ
ڶˣС͵ĺӰм䣬һֱСȨԭԶԵʵڲˬ̧ͷһʣ㿴Ҹ
ӿʼԶ˵ýҸ硣
ƾʲô
ƾұ󣬵˵ġ
ҹ˵ʲôСȨһһڰʳ֭ȥҲʾӾҪȣСϽֹЦá
˫ֵϣüëһ۸Ҷӣ
ڰзЦеȺϷӣ㲻ܸ趪
УСȨֱ壬ӲҪ͵ĸͷȥԱߵ˿Цã۾һɣСȨøֱˡ
ͲСսң
й涨СĲսʹ𣿡СȨһƫͷȥһ飬ĺ˵Ļ
ȸϽ˸СȨΪ˱һһСܣЦöӡ
֣СȨûһͬһһһͬԸˣСȨԴŮǺ𾴵ģԴЩоûôˡ
͸ҪźһƣС»Ҫء
šͿͰ͵Ŀһ
УղҲô˵Сıӣ˰ùӣһһȥСһСӸҺӵľƣ
˹Ц
Ҳ죬Ҫ˵Ӵƽģ˶ˣûйĶǣҲûЩߡ
ʲôأԱߣݸһЦ
ЦҡҡͷͻȻ뵽ʲô۾˵ҹûء
ҪҲǿǮ𣿡СȨͰţһ⻰˹ҡųȵ֡
εһЦԴ調ڵݼ츳ⷽͿзˡ
УҲعԼȨȦҺúùУ˼컹ҪȥѧУءȰڰ֣־ʮּᶨ
⻰ӹ˵㻹ҪӣڹҲҵġ
һԵ˶ų⣬룬ڣʲôóģ
óDIYܻửҲɣʲôȨڳǰڣһģ
һƬ̣ͷڣửɣDIYҲǿ


721 òм

ƶС಻ȷĿڣϲһЦһ§ӵһڣ
ȻȷСȨ½ǣᶨ˵Ǿƶ£䣬㲻кܶƵ𣿡
ǡ
ûʲôǣⷽĻҲܼ򵥣ҪĻҴȥ켯ţһ鱦˾ݿڡ
Ȳ˼ͷô˼
СȨ̲סıһء
ұ죡
˴Ц
켯š
ݡĿ𣿡߽켯ŵĴãţһЦ͹
ƿܾ칫ҵţ˽ȥ
ֵ켯ŵ̧ܾͷһЦ֣ҲʽһЦš
Ŷֵ֪ݴ˿ĿģһЦϵһݸȣ˵˵ĸ
Ƚӹϸۿһ̧ЦûоѵѧϰǡЦ
ز˱ʯĸ̴󵨵ĽϣһӱӾУʽӾ⣬ȣһׯغȶĸоʯıʵ߹˾ݻһۿȥ֪ʺϳϯ
͸мᶨеֵ͵ĵͷѾͷݼ츳鱦ʱеԪضй
ƣЦ鱦ĸƾӾʱ鱦֪ƾãȻûоרҵѵ֪ЩҲǳá
ȸ˵
ǲ
ܾ칫ҵŴ򿪣һӲ𣬳Ȼһ
˲ķѡ
Ȩܡһ㶣ֵҲϡ
Ȩޱȣס󣬳˵ֻҪǵĺԼȡ
һվŵCarl춼ɵˣæ֣ǲûоѵˡ
ֵڵһվЩΪѣ⡭
ȼ˺òҪ⣬ֱ̼˺ݺݵشԨ
ǵĶԻȫȻĤ죬ԴһƬհף촽һΪĺ԰ס
ȳȷӳʱѾڳϣʻϵȨ죬ɢŭ⡣
㡭㵽סҪʲô۵׽֯·һ˫ħצסܵơ
Ȩޱ飬ûһ˿ĲȴĪһ
ǿ𣿿ƭ˵ģǰĽѵ𣿣
ȼȨ첻˵ѩȥڣǰҺܱǸҲ֮Ѿˡ𡭡
Ȩ׶ΪϷĿʼͽ𣿣
ǰĸ鵱Ϸ̧ͷȫίãϷǰͽˣ
Ȩ챻һ仰ŭ˫ȭգͺһϷʲô˭˱˵Ǯ뿪ң
ҡȴָһͻȻӳ㵵ĿǮ
ѵǣܰ뿪ң
ûУ
ȼڱ⣬Լû߳ܰǮϧϾƾʲôʲôΪǮ뿪
ȨתͷĿһۣЦĸС͵Լ͵
ƿԣĻںУǲ˵˵Ҳȥ
ԣǮ뿪㣬ȨԷ𣿡ҧڣֻ롣
Ȩ챻һϯ׼ŭȲٶ˵Ҫ򿪳ţȴֳűס
ߣȨץסԼͳŭ⣬ҪٸûУƾʲôΪǵǮ뿪ң
˵ûУ㲻ң
˻΢ŭݺݵײȨУһó絶ʡ
ʲôţ
ʲôûУŻ߲Լ¡ң޹أȶ۾䲻ȵ³һ仰޹ضּѩе᲻ܿƵĵ
ȨĿŭ⡢⡢ȫ֯һ˲²͸
ζ޹Ҫ
ߡ
۵ȫް⣬ڶĵĿ³֡
Ȩ΢΢һһɺӽŵðɢȫͨѪҺ·һ˲䱻
ǣͷҲص߳ߡ
ɹԶǸѹַΧĳڰ಻סĿ˳ͣСҰްʣˮϵĴָ
˹һֱһ߿һʧ˻·ҡҡλΡ
䡪
˼ף˵ϣ˵ĺ鱻һɢҵıҵطꡣ
Ψɵ㶵̧ͷƱ鲼գſžȻЦ˳ЦͿˮ˵ı
ѹѹ·ʱݣƵǵصĴк
ȶڽͷ䴦Լһ۴ޣȫȻ˼κ֪˶ã˽ӵҲ֪ʱͣϲֻ֪ʣһЩˡ
ȳѣ̧ͷ죬ǰڳ׺ʾļӴɤţǾЦ
ΪԶһб硣
ǰ˴Ӳϡ
޼ɵĴļˮͬǱһ
֪ͷϵƬշ·ڵסûһλ䡣
㡭ȵǰһ˫Ьӣ㵺ϲ̧ͷ

۵׻һ˿ʧ䣬Billyɫɡûע⵽ЩӽͷȥһЦʲôʱˣ첻ȥ껹⵱·ϣ
仰ԲĵͷһӱţBilly΢΢üļɨȥͷϵˮɡ
ŮӰͲڳ嵽Ļ˵׼ҲӼ˧ΪԼɡ
һʱ֮籩ûˣëëϸ꣬׺һͣˣ̫Ҳ˳΢΢ůɢ㣬·ղŵı겻ǿһЦ
ӻſӵȺһЦȻĵĿ˿˳
Billy̧ͷ죬ɡ۾ȣһ
һ飬쳣ΣİɫϾȻЩͣɫţпҲൽУԼڰûڼˣôô嶯ڵϡ
BillyͻȻЦȵһۣ˦˦ͷֲϵˮᣬBillyЦղɰ
лл㰡ЦԼûĸЦһ
BillyЦʮ˵ģָղŻúҲ˵ˣ
յȵĿ⣬BillyϽϳ
ԶĺɫСڣȨŭһȭڷϣʪͷʱĵˮװѱˮʪ
ղŲſһĻֻɵˮУ򿪳Ÿ߼ǸĲ֪ӰʦȴѾɡΪڷ絲ꡣ
ŮˣȨһв֪Ϊαŭ⣬Ϥ棬ȥ
磡
ɵɡСȨɫʮĵ˱ˮֹһˮݸȣBillyҩЦ
ϵ·Ѿˣһۣɳɤ˵ٿһԿȿȡ
ԣСȨͷıԹ˼ԭѧУԣҪû㸺𡣡
ûģһۣӹBillyҩһڳȥ̲סֿԼ
СȨǵĿ˳Billy½ǣû°ѣ
ܲСǿĺˡBillyԴЦȿ˿ˣ˵ʲôҲ˵ˣȥ˯һ
һһС顣
ӲҪɫ𣿡Billyأü
СȨһԴʲôյ˵ǣҵغѾˡ
BillyϴӰչҲ³ȨͳȵĲѰҲøСȨʲôϾٴ£ҲǸĺӡ
СȨBilly˵ͷĿڣһȷǲҵأǵĻһԶ
ŶΪʲôBillyȤСһǰ߶ҪأؼʱҪǳҪ˼һߡ
СȨİһߣ飬ϴλҶ԰ȴСС
ʲôʱ򣿡
ܶʱ򣡱һأһģϾͲҪˣСȨ̬ȼΪǿ棬ǿҪĸ֡
BillyһЦֻҪΪضѹУ׼ҪߣСȨסСʵԼɵˡĿҪô
ҪBillyʧЦһ㶣òᡭ
û
ġ
ĺˣҳȨɲǸǵģҪңôܻڣСȨͷһޱȽ˵
Billy̯֣ܸˡ
һһСڿƣεܹĳȺ֪Լ׳̶ˡ
죬ȺԥľƵɭĻСȨ֪üëһšҪȥ棬ȶҲֻܵʱƼѻݵһȥ
СȨ͵ѧУȥȥҹϵڣҲ֪һȨȴ޷
Ӱ͵ˣӰƬԤһ֮νδȻ𣬴ķ˿˶һҧƱɼһᳬǵ
JhonİҲʼڷչĵݲεδɹҲֻ÷ֻڴһκ
ȨСѵķ˿֮䱩ʮ򣬹ٷɶķݣƬҲ棬ԭƽ˾ѧУʱ˷粨ʦòмӣƺܣúҵȤ


722 ͯ

Ѿļڣ۵Уڹ㳡ߵʯϣһԪԪ򵽵ʼԡ
Եʱ򲻾̧ͷ¥ĴĻǳܰԵһϴˮ棬ȿе˳
תһȦȨ˵Ǿ仰
ѵǣܰ뿪ң
ľګҧһӲҧţ仰
ȣûóܰǮҵʱڳֻ¡ܰԼԼȻܸ߱£Ƽѻ˵µҲ⼸ǳ죬˵ȥĿҲ󣬺οƾʲôԼΪԼ
Լ϶Ҳֱ
Ǿʣһˣܰ
ǴҲ𰸣ֲòȥ롣
ԼܴûҪʵǮҪԼCУȻǰԼǰƵݹֺȨ췢š
һ뵽⣬ȾЩסˡ
ιȨξȣҪæ
С԰ڡ
ҸʲôܰһȨ۽Ǳ߷·иࡣ
ϻûҧҲûҧˣֱӿڣǲȨ죬Ǯ뿪ģ
ܰһ㶣ЦƾʲôΪң˵ξٵĴͿ԰ҽгˣһ˵أξôֵܻط
̲סۣξ٣еС
°ɣܰȻûģ˿ֻϵʱ䣬ͷһʡ
ȴ˸ֻ¡
ȫø㡣ܰЦ׼߹ȥȴΧһЩСкӵ˹һСײ
ͨ
ܰ˵ˮأһСƤһСкԾĿֿ˿ȣ㡭Ҳǹġ
Դóֻգܰˮóֻʼģæȥ
ȣ
һкͷŭŮڳ𣬺߲ͷתϵֻ΢ЦΪСѷִˮأ۰ɣҪ˭᣿
˵תҪߣܰ̽סĴˮϺܱˮһϱ͸ˣܰŵػԼ
ļǲȶģһȵҪһҪܰϴһ磬һԵСŵøϽˡ
㻹ʲôĿϵˮšһͰȨֵˮȫǱС
ܰȫŭɳȣȥҪ
ž
һǰȴӲĴڳܰϣߴ㵵ɴ۾д˲ţڰеֱơ
ջ֣ʽһЦǰһ˽飬ҾԲ㾡ȥҥȥǰƵݣҾͲû֤ɱ˷㣡
㣡ܻܰץŰҹȥε˸Ҿң
˭ӦȥΣץס֣ܰüšƽģ˿쳣׺ݣΪ̼Ҹô࣬õʲôÿӦǰɣ
˵գݺ˦֣ӽͰ߳԰
ܰǣοŵסܵ·ߴһ
ܰǱģ˾ЩԥŭĴӰóһƱ˾ЦС㣬ЩǮҰɹ𣿡
˵꣬ﳤȥ
ܰյİѰڵϣУڤҪҪ
·ĳһĿܰʧ̬ϽסԼͷһʪȫС
һ³ͷأܰȭͷ沿ΪŭЩȣһڽң
ˣСȨڳҳԵĶԿ˳
̱ˣһ߽ҲûؾɳȥСȨĹţϣʵ䣬ôˣ
Һöȱ۾ȥɳơ
СȨۣһƨɳϣʲôãôСֲ
ˡǿķƤȻſɳϡ
ȥ绰Ȩ˵Ĵӳóֻŵ绰ѡ
кú󣬳ȨһӣǮȥ׼ÿ͡
Ȩ4¥һ·ı¥ʱͿ͵˻ûƫƫһǡ
ʲôСӶʵ
Ȩôܻ֪վȨɫźԼ60%Ƶһ仰Ҳû˵СȨҲڽϵԱ
Ȩ쿴̲סһʣʲô
Ȩ̧ͷһۣĿǰֻ°ͣĵĿڣҪܣ
Ҹ㣿Ȩߣ˫ֲƵ·ƴϣü񣬱ı͸һ˿ã˵аȺ
Ҽ¥¸СȨվش
·
˦֣Ȩתߣһ뵽ʲôͷһۣʵ㼸ˣ
ꡣȨŲ뿴ԱպгˣϲĴӽܹȥǮù͵ʱ򾭹Ȩ죬صصĺһ
Ȩ쿴СıӰüëһ
һСܸԼа壿
ꣿ
Ȩ¥ݴѾˡ
Carl
***
CarlɳϣűһٲģȨϵϣ΢΢üôôһ㣿
BossҹܰͲˣ
ҹȨתͷһڵʱϰ˵㣬˵ҹ
ҡCarl˵ͷɥĿڱϣԼϱʲôⱲӾȻֿϰϡ
Ȩ˦ϣ˫ȽϺͻȻκԤ׵ŵĴ˸磺磡
CarlǿЦ⣬ҧ´ʵ̲ס˿Լ
Ȩһۣ̫ѨCarl˹Bossðûð
ٷϻҰ
˼ֻǹѡ
죡
ҡ
ţ죡
CarlίԭλƲƲ죬ͻȻ뵽ص㣬˵BossҲʱˣ޵ִгɯǡ
ȨĿһۣ΢΢üɫܷɭ𣿣
׼ʱμӹCarlֹһȨһٷϻ㡱ȥϽʶȤİ
Ȩ۾ͷߣе滺һ
ԺﲻϸֳȨ˫ͳһٵһۣٻơ
ȣ㻹
***
ȥţԡϴ裬ϽгȨڷ俴飬æܵſڿš
λȨţͷİˣƵϤ
СȨ;ϲһЦԴӰչǼ𣿡
Ŷ̰СȨȻ򣬸ϽĲѣɳϺ졣
СȨűͷ֣εһЦ㡭һֱͷ
ҭסǺǵĸЦͷ
ȿٵϴ裬ԡϴŰɫ˯£ǳԾεһЦĸ
Ҳ𣿡ЦȸϽ֣˵ǵĲǵģֻеԾѡ
ЦЦСȨֿȣվ˵ʱҲˣҾͲˣҲϢ
ôˣЩ£֣Ŀ΢΢һЦˡ
߳һֻͷСȨ˵ʵ̱ȽϺʡ
ĸӶ˵ĻӦ߳¥
ˡ˾򿪳ñȥ߽һͷɫ취õͷٶDNA
䡭̣СȨһ飬üëʵ
ȸЦȥ˯СȨҲýҴˣϴ贩·ȥ˯ˡ
㣿Ľӵĵ绰οмһЦ
ǱߵƺӣˬʵЦCл𣿡
á
Ҳӵķ˿һԱ
ǱߵЦ嵽УҲ˵ˣЦ˼ϢûµʱͻTæݡ
ɳϣȿŶƬ֪ɳ˯˹ȥ
죬˯ϷбСּ
䣬ȥѧˣҲָʱѧУʳóԣԼ𴲺Է
Ķӡ
һЦ̺ѹӺͲм䣬ĵһЦȨķ䣬ıӶú롣
ֶϱӻ˲ٵĸ
ȸпˢϴ򵥵ĴһɫTɫһ㣬Կɰഺ
ҲöʲôڼҲ᲻ȥԷֱӿʼһļƻҹ
ڴϣƸ棬Ĵܱߵĵ̺ʹ¥
ǲͯһҳеϰʮֱĵĴųȣڰ֣
ȱܴɥŸϽͣҶʮˣһһӵ衣
ϰ峯֣ͷ˵̨ʺаѧ˵ģ߿ߣ˵˲Щڶӡ
ȱϰƵſڣεĿ˿Լôǰ˵Ǹô˵
пӣ̲סһ䣬ļǰߣͲҲһݹ
ϰǺܺãǣҲ̫С˰ɣο꣬Ҳûɶ
ſڵıﲻˣοôС
ưĵʦĿһۣ㻹ôСưֵطʺ򹤡


723 


һȺû۾ˣյ·ߵʯӣеƸ˺飬֪Ӧðѻڱ֤ȫTMD˭˵**
һɫһ·ڵ˺һˮһԵCarlˬУ̲ס˵ܲãǸ쵱̽
ˬˬ³Ȩصһۡ
CarlϽ֣ȣв˲ŻȥһȦòͬСڽŹһ˸˳
һҹ湫˾¥ԥ˺ܾãһҧ˽ȥ
ڵȨ΢ǣCarl̾Ҳ֪ô˵绰ܰ
ûһȾͱ׳ı˳ֱڹ˾¥µĵذϡ
ʹ죬һץϵʯͷ˾ȥĵûҶԶĿһۣظλ
ȫпӣôõĲҪȫĺȥɣ
ȱֿڣһȳһյ·ߣͻȻ뵽ʲôɫòУֽһ⳵
Ȩ췢棬⳵һ·β档
ȨԽԽԾܱߵľɫһ飬ⲻ𣿣
ֻȸ˳Ǯ³վڹԢ¥ǰһһȻſȭǽߣżᶨ˽ȥ
Ȩ΢ţģôû뵽Ů˻Լ
һԵCarl֮಻ˣ̫ˣŮӱˣֿܲʰˣ
ȨҪ򿪳¥ͽӵ˱ĵ绰䣿
Ҹ㣬һڵʱѳȺȨ򡭡꣡һͷıŻͲһӵģʾȨȨƳ̶9999%ȷʵǸӹϵ
ƾʲô
ƾȨӣһ仰ѸٹҶϡ
Ȩŵ绰˰죬ɫӳһݡ
39¥ʱ򣬳ţһţһø
ʲô
һĵڳ𣬺߶ʱһ
ˣôˣ
ţȨŨصϢɢŵĹˮζسƽCarlʮԾıס۾
ҡһƬհףһʱҪ
Ҽţ
ƣһӿϡ
㡭ʲô
ȨԽԽůıϢ·סеѪҺۼžҪˣ˺ˣͻȻһʧȥƽȥ
һؼҵȻǿšȨĿڣԿװԽֱ߽
CarlͬĿ۵ڵϵĳȣ˽ȥѴϴƬƬһֳǽڣһֳԼʹ
Ȩװףɳϣ˳򿪵ӿƾƵ
CarlĳȨ˵ܲãˡ
ȨӲġһCarlȣͬ̾˿Ծ˳ȥ˳Ÿˡ
CarlԼֹ䡣
εվǣҲǣ¸ǡ
ι죬ûĽһֱֱӺӵĸо̫ѿˡ
£Ȩ쿴д˵ȻͲͷʿˮ֪Ҫ˵ʲô
ȨĮվݵĹϵӣңһ˦󲽵ߵǰⶢš
ʱ·һͰվЩȨ첻֪Ϊε̧֣˳ͷд󣬳Ȼһ
⿪ʼЩͣҲ˵ȲĿŵ棬˫ֽŵؽš
磡
ȺĴ磬Ȩֶ˶٣˻ȥ治ɫóһ
㵽ʲô£
ûȱ䲻ȵЩ޹в֪ΪĪĿ顣
Ȩؿһۣ߽鷿
顱һ鷿صĹϡ
ȱ쾪ѣȻԼĿģղѣȭͷ鷿
žžž
Ȩ鷿ļü𣬲ͷĿš
ȵֲϣüʱɲס˶һ㶣Ȩ΢飬ȵ޹۾ֽڰС
˵Ҳ˵
Ȩ첻ͷˣҪŹϣȸϽסһ䣺ƾʲôң
ţ
㡭ȱ۹ɱȫޣһΪΪҲ֪ԸЩ˲ҹ𣿣
ȨЦŴ󿪣пűߣشϧ˵߹ˡ
ԭѹڶһѻǺס
СҪûµĻذɣ
ҲأȵĻûԾͺ˳һڵľԼʱ𰸡
Ȩһ㶣еɫһĮĿڣ㡣
˵꣬鷿ٴιϡ
˸һţ˭Ҳٿ
ȺݺݵһģԼͷ
İϤķתһȦȨ治Щżͷ۵İɫֱһҧһֽˡ
˴죬Ȩ촦˹²Ŵ鷿ĥǱ߲һ˿޵ǳЦɵ鷿ʱִһƬڣһˡ
۵׻һ˿ʧ䣬ƣ׼򿪵ʱңѹһֽ
Ҫ飡ȫΪ㲻ֹҹĻҲģҲ鷳ȨҪԱû¸ɣ
ȡ
ıʼֺ
Ȩ΢ĺЦ⣬ƺܿӣֽ۵ϡ
Ҫ᲻
***
һȳһյ·ϣвϵıԹȨ졣
ҳȴӽ쿪ʼҲ۸ˣȰһе⣬ԾԼӣҲ۸ң
ò׻ص˼ңСȨ˯ѵɳϣϷһûгԹġ
ͷһůĽСȨ֣Ȩ
šСȨһ˯ȥȿЦãǺñӣ𷹲һȣϴ˸ˮ裬ȥȨķϢˡ
ڴϿŴ貵ǿգһŶĳЩȨ硣
ר˵ʱ㹻һ˵ϸ»һ飬һ꣬꣬ӰԶᱻĨȥ
峿㣬ø磬˯ڴϣǷŶ𴲣վ¹ǰԥЩ˵ѧĻ
ҧƲ˶ףһ׺ɫŮʿװͷԺһɾβھǰ˺þò˳ȥ
һţСȨ˯£վڵǰţ̣߹ȥһȻڿԼɵˡز
ȥ·СȨȥ䣬߷ţ̣Ʋ˳һۣһȽϳ죡
ȵüСȨĴָܻط䴩У
СȨȥѧУ󣬳ֿʼһѰļƻ
һϵʱܿľȴһ˺üҹ˾ܾʶ̲סڨЦٱգ졭
ŽգȫҶգȵһۣ˼ҷǰϽ֮زز
·ߵʯϣеĶһĳ裬һйɥһȥȨ˵ûˡ
ԶӣֻCarlڳڣ˶ߵͨǹ·һֱŶӣ֪Ƕ˻ʹˡ
ԷĬӣڵԵĸ
ҵ绰Carl˳ȣŶӣһܡ
Carlһ׼ˣֱ˳Ŀϵ»קȾ˭ʲô٣ٰ
·߹ֵ·һ׵ľ룬Carlһ˵ģҵCarl̯֣ͣȵİҵԴϡ
ʲôCarlԴ΢ŭĿųȣ˼룬˵ǰһȥ
NoCarlѰץסͳִƫƫԲͨCarl˴ȫȵøһϳ˽־
ʵûˣüš𣬵ǸˣӢĿڵ㵽ʲô
ô׶Ҳ꣡
Carl˵ӢģϲһЦ̯֣ӢĽ͵ֻԶѡ
ȱĵĿһۣ۾дȨɣCarlֵ֣˵ָͷǿԶ
ϵ㣡ͻȻˣɴ˫ۣٴδCarlһߴһ׷ܣ϶Ȩҵģˣ쵰
ҲˣCarlƽٶӣǴ򿪳ǿ
ȴʱħһϻӣַŭ

ϡ
ȥͳԵģôˣȨҽҩ䣬óƾǩCarl˿ڡ
Carlʹ죬ੲݵıԹñ뺷ŮˣûԷ׷ô·Ǳʯͷˤϵģǰڰҳۣ
Ǿͱ죡Ȩ첻ĿһۣǩϣCarlĬĬһѱһǩԼͷϵ˿ڡ
ȨĬӣľȻĶCarlڵȳȥˣҿҡ
Carļͷ˵BossҪȥұ㣿
̫ࡣȨһۣ˳ȥCarlԽˣķ˭֪CarlĴȨ˭쵰
һCarlϼͻȻһĬĬĳ
ٹ·ϣһɫɱţ뿪Ȩ쿪ųܵȼе·ʻȥ


724 

ʮ·ڣȨ콫ʻߣӿٶȡ
һȳһյ·ϣһ춼ûҵ׷Ǹм·۲⡣
谵·һһģˣЩ£һܡ
ԱһϾɵĹŲǨĿշӣשʯͷſڣ̲סսľ
·һƶûУȹӰóֻ·ǰߡ
֪ǻΪﺦ£ĽŲЩţŬԼ򶨣ɻǲļӿ˽Ų
űЩͣ·ߵһʹǰߣĽŲ֪Ҳˡ
һԵ·ƺȻһһ𣬳ȶʱֻͣˣӰӳڵϣ
֮ǰܵһΣƤȫʲôҲ룬Ⱦܡ
ˣһӴɤӽţʹŲܵ
ûܼĵˤڵأվûܼ϶һֻ֣ݺݵĽһ
ȻͷһۣŵУŵþܣȴӸ
˶Ǵ׳Ĵ󺹣＾ϴһɫıģǿȵֻϣһЦ磬ò
ſңȲͣһקסͷ󳶣һ˱סƾҪȥ

ȺݺݵԴײ˵ͷʱͷðǣԴ۵֣Ůˣˣ
һ˦һƣԱߵĹȥ
ͷĿѣǱ߻ƤȫûУŹǵʯͷ̲סҪͬھͷ
ͻȻԶĳһɨ׼ȥ·ϣһţӿ˲ҪϹȥһϣץסһеֱۺݺݵҧȥֵָһ˵ĸ첲

ӲҽУջҪѵȣѾ˦ǵ֣ĵĳȥ
֨
ֵľΣյͣ£ڵȨ㵵ĿųǰǱŮӣٿһӣһʱʲô˹շ̵ֱͻ𣬽⿪ȫĹϳ
һ³ˣʱǡ
ӴӵһשͷҪȥ
ǧһ֮ʣȨһڷ㶵ĳȣʧȥĵȨУ㵵̧źڳŭ

Ȩɫƿ⿴֪ôӣȭͷգǣȫһ亮֮
һϻקשͷһݣԵʹ˸ɫһȥ
޴ĴһȭҹȥȨһֽס
һɵŵĳǹͷѵĿıӰ
שͷ󺺶ͷð亹˿еשͷһĵسȨ죬ĺȥеĶδͣ£ݺݵһת󺺶ʱҵļһڵϡ
һ󺺣שͷȴ̲סķһƴ͵سǰȨȣ缲磬һ󺺵ĸ߶ʱ³һڻƺɫŻ
Ȩüһšһȭͷ󺺵ĺףߵɴ۾ʱſȥ
Ȩ֣Ŀɿڴĳȣ˿Ҳü΢װϡ
ȵѩȫǸӵ뿪ڵлȴصĴ󺺣ҡҡλεվӳеשͷ
Сģ
ѾȨδӳ顱һ죬ҡμ£ȵȨ
죡Ȩ죡ѣ㲻Ҫң
ļȥȨ쵹ڳȵȨŵöʱ޵滨꣬ȨͻȻůУĳһ˲ιȥ
ѪǺɫѪ
Ȩ죡ѣŲҵģ죡ѣû˰ûˣ
ȻȨӣ̶Ŀһ
ԲѪһˣ˿
㱼䣬ȨЩ̩ɽƤ˼ҽͻʿݣһȴֻ˹ȥ
ʱһƬڣȴֲϵĸֳſŵ
Ǹһһܵġ
⣬ȺʣȫУմѪ˫ֲͣ·Ȩס
ϻϢȴԽԽɢԽԽ롭
ģôᱻשͷҵôѪôܻҽԺ
־㱣·һߵľżʱᵹڵϣҰ׵ɫվһԵCarl֪˵ʲô߿һۣ̾˿
ղŽӵ绰ʱҲһһżĽоȻһ߷ĳϵֳ˺ŶϵѪŵÿˣµȨҿ
ȵĴԺͶĤ죬пűǽ棬Ųô͵ȥ
һᣬҽԺ˼ٵĽŲ
CarlŵȥľһȨȨˣȨܡ
ôˣżCarl߳ĬҡҡͷȨξٿһɫ㱵ĳȣüš𣬳ȥ
ȣôȨξٿеѪⵣġ
仰ȴľȻҡҡͷһһε䣬ɳƵؿڣѪġҵĴҵĴ
۲ѣȻȨԴǻ˵ɵӡû£һֱܺõġ
θһûкúóԷһûСҵĴȫҵĴ
һİѴԼնѩţ֪Ϊȫ·һѣϢ֮һɿ־нžס
ģΧ˵ʲôȫȻֻľȻĿǵһһϣ·˵ʲôµۣŵɫµȵװľ
졭㲻¡Բ¡
ȨԶЩȥñȥϴ֣˭֪ȥôȴ˭ߣӲҪȨϢ

ҵſˣһλ״ӵҽ˳ժ˿֣֣صȨȨ˱ģȫļ飬ԲⲢ޴󰭣ǡ
ҿԽȥ𣿣
ҽĻȴϣǾ䡰޴󰭡Ļظŵس嵽ҽǰץҽӲϷš
ԡҪѲˡ
ҽĻ˵꣬ȾѾƿ˲ţòһлл˵ˡ
ʲôȲ
ѩ׵һƬžˣֻõεΡ
ȽŲ̤벡ӣһŵڰˣ۵ϹŲ԰׵һЦ
ĶͷϰŴ۵İױϻҺĹӣһһεҺһһ塣
ʵȫΪҡ
ĸյ˫ֺۡڵĽëͦıͽ촽ѵˮ½ѡ
֪𡭡Һ£Ļ뿪ңҴûô¹ŰգϷ
Ѿ֪Σգȴ̲סģ·뿴۾ܷġ
ڿ˵ҡǵͷΪ˾Ҷȫȥôɵɵء
֮öö࡭ʱ˵𣿡
ʵ֪𡭡Ҳ֪жٴ㣬һ֮ȫ˵塭һҸѹͻܴ󡭡
Ҷκ鶼ġΨ㣬ǺˡеңԶҺ£뿪ҲҪҡ
֣ƺҪסȨ֣ɶȴһľ룬һסͣסˡ
ָ΢΢֣Ц
ǱģѪϣȻҲġãû˽Լ
ȴĿŰվûסشĺڷջ֣վ׼߳
Բ΢Ѫѣô죿
ߵſڣľȶʱɵԭأִš
ȡ˳ЩĻš
쵽ôˣ
ľȻĿҽ߳Ĭ룬򴽣ڵڶٵĺܵصײԲ΢ѪѣҲ۲
ǻôȻŵץסҽ·һ亮ӽŵðȫ
ûµģһûµġܵؿ̾ϴ֡
ȷ·ûºһŵΧ
ȨͲ³ôʧΣա
ɵӡ˶٣֣ڴչ𣿡
𣿡̧ʵ˵ҲԲ뿪Ȩ벽Ż˵ġ
ͷһЦ
ӣҿΪȡദĻᣬټӰѾ
***
ܴ󣬴һֿδٻôСС꣬Ŀ
ĵ͸Ĳ
Ȩ˫۽գȴһƬڰŴߣץס˳ȵ֣ſڴ˯Ͻ
ˣ
ϤȨЩģضһҪȥˮȴ
Ϊʲôƣ
һʾ䣬ȴ·ŷĴ̣ݺݵļ
ȵǰʱĽŲ˶٣Ử£ȻȴǺЦ⣺Ͽơ
߳סͣһһģͣʡ
ˣ۾
ؿһһҰһҽԺĵ˼ƿȪˮ
ڣȨͷڴͷϣеȻƽصųȻ


725 ķ

˽ŲᣬеĿȪˮȴһСĵ˵ϣȨܺãʵ𣿣
šȼȪˮӣ·һ˲˥ߣҴȨʳһ䣬ԼôĻش𡭡
ȨЩͣӹȪˮһڣʵû𣿣
ơƣһʱ֮ڳˣŵĻش𣬡ƣƻˡ
Ȩ첻ʣȰһƻĻ£ӣĨȥᣬȴҲ˵
ˣ
ҿһ¡ùϵֻ붼ûѿڶϰ˵ˡ
𰸺Ȩ˼£Լǰ˻ΣȻһƬڣһգȴȻ治ɫһʣϰ˵û𣿣
ҡ
еĶͣ£ˮЩ֣һʱ֮䲻֪˵ʲôȨʵҵôˣ
ҽ˵˵ʱʱᡭῴ
ӻҪСԴǻȨ仰һ˿ɫ΢΢һȪˮ˴£ǽǡ
Ȼŵ÷ˮץס֣ƽȴûסչ㣬ʹǰһ
Ȩ仰޽ͫݺݵ˦֣ҲҪ
гʹҧ´ᶨ˵㲻ҪҲҪңҲܻҽļ鱨Ǿͻؼң
ؼң
ȨЦظĻǻؼң
ԣ
˵ˣֻǽı͸һĨҲ˵ˣϿڲϵȨ죬쳣ᶨ
Ļһֱһ졢졢һꡢʮ꣬־Ȼ˼ᶨ۾
ȨǰǺɫͷȴЩů⣬ƺյᶨĿ⣬޵ĲһĨЦ⡣
Ǿ鷳չҶˣЦúܿģȺͳȨЦţCarlӣűһ뿪ˡ
Ȩ߽ţСΪʲôҪ˵ļңҪһס
ΪǾˡεùɳϣϤ߽׼
ȨͷϵıѾȡˣǺȻеٰۣĵɳϣһ߱ĿһŵֽĿ
ȨȨԱߣĿһۣһϵңٶƵ
Ȩ౦ü΢˭̨
ȨȨɫǰڵһƬҲû취ȥƽϣɳס䡣
֪мûٶƵ
ڳŷˣһ˾Ͷ˳һһʱ˺ԳԷˡ
ãСȨµӣƨƨߵܵһƨȥ
Ҳȥ֣ʢһݸСȨһЦлл䡣
ĸԵģԶȴһŭ
أ
ȵĿžһϣȨںһֱ˳ȥˣǺסˡ
վСܹȥȨһɳϣŵøϽ
ȨһɨȵᵽɤۣѾĲ۾Ϲ𡭡
СİϣԼԵλãȨһ׷͵
ҲԡȨĿŶˣ΢顣
Ȩķ˹ȥȨ˲Ǻסˣ㣬㲻ǿ𣿡
ü
εİ͵Ȩ죬ȥôộ
һ̣
Ȩɨһۣ̾ϢҡҡͷͷԼ
гһڽСȨȥ鷿ҵȰȨӣԼȥϴ룬ϴȥԡˮ
վԡǰ˴ȫʹĸ첲һŤһžӺöˡ
ϸĵ̽ˮ£ʺȥϴˡ
Ȩһվƨƨߵܹȥԡңԡǰ
Ҫϴ
Ȩ˺ɫĽֵһӣҪƤеȻԼһʡ
ȿϰЩôԼϾͺŵת˳ȥ
ԡҵţȵָؿϣ÷·ܵγѪ
찡ôôǿֲûпûʲôĶģĶ
յգһﵽ˴ȥӡ
˲ãԡ˽ƨƨߵܹȥվſ㴩𣿡
ϻ
һ֤ԼٻպŶ롣
һƽȥͺˡ
Ȩеøˣ΢ʪͷŷŵԸںǿҲȻɫŨܵüëͦıӣĴΣһ͸аȡ
絶һĿףɢһ˭߷緶
㿴𣿣
ȵĺ˼뱻һ仰ѣһ£Ȩǰζ£ûзӳͷظû
ôֹ֪һܹȥ
Ȩһ˿ǳЦ˵ϻ
ȰͲԴϻһȭһ˳ȥңСȨϴ˯һͷȴȨķһӣ׼ȥСȨ˯
ҡ
Ȩ͵ŲɿܵȱűӣãȻĿȨһظҡ
Լ˯˵žҪߣȨֱúģң
ȵһۣҧƾʲô
ƾǲˣ
գգ۾ҪǰҹȨҪȥϲ¥ˤȥ뵽ͻȻЦȨɫ֪ʲôһ𵽣˵ģ
ʿˮðգۿȨûˣֻ˯Աߡ
ȨĹ𴽽ǣ˯ȥ˹ȥԵĳȸؿڣһȵĺҲ˯˹ȥ
мǸһɽ˭Ҳû
ҹȨеϺȴůԺķ˸ǹظлڣʲôҲʵ˯ȥ
ȣֻ֪һ޵ůĴůĲ˼£˯ȥ
糿Ȩĩһ˯öĸ
Ȩ˫ۣ⣬Ծȥ۾Թô̫ô󡣡
ȷһ˯òӣȨ΢ѱӸǵϡ
ͻȻеԾˡ
Ȩ˼£Լǰ˻Ρ
̫˰ɣӵϹӻûźû
Ȩ۾תͷ˯ĳȣȷûѹһرﵱϹӡ
˲ãȴ˼ǷԻ˯Ĳмˣ죬̧־Ͱˣ

ȨҲŵĴһǷץץͷְٰĵĹ۲۾˵ô۾ˣ
Ȩĵͷͷһػ˽Ҵĸо
Ҳú˵ˣ׼𴲣ߵ¹ǰóһ·תͷ˿Ȩ졣
ڴϿǰ˼Ƶǰֻ˻Σȷ˴βֱӻ·
Ȩʱ۾ֱˣŮ
˯£ϸļ¶缦ĤһƣȨֻСһͺܣҧأƲͷȥԸǰˡ
**ӿĳˮԡ
Ȼ·һְҵװ䲻ʮԵø͹£ȴȻ**ȻȨãȻʵ㲻𣿡
Ȩûᣬ΢ŭȥԡң
Ŷһ߹ȥԡңʵҪϴ𣿡
ž
ȨֱӰŹˣ˼£ĸе޹ôˣ
ȰСȨݼ򵥵ͺʼɨӣȨԡҵţҪ߳ȥͻȻԼäˣ˻ȥͺң
ãȷƨƨߵ˹ȥǰȥϴȻι͡
Ȩӹţ̣һڣĬʵ㣬ʲôʱŻߣ
۾ҾߡΪڸԼߣһʧ䣬ϣȥɨ
Ȩаһ飬۾ڶͺˣüװϹӣ
ȨߵȨԱߣ۾˺һᣬû˵۾ʲôʱŻã
֪ȨƵĺһţ̡
СȨ죬ȥҡγȵ֣䣬ԼͬѧҪȥ档
ȥģͣеĶеʵ
Ĺ԰СȨƲ죬һҡųȵ֣߿ЦõĵͷҪСһ㡣
ǣʣˡ
Ⱥò״ɨ꣬ȨܰڲǰҲˡ
Ա𣿡˵ŰѲ;׼ȥ
Ȩͷƺ˺ܾãſڣȨҵĶ𣿡
Դ͵ȴͬһʯͷס˳ȵĽŲŲ;ߣվԭز֪˵ʲô˻ᣬʲôҲû˵߽˳
ȨûԻش־
˵Ĭϰοм仹صصиȨ֣ӵĶ˭ģ
뵽Ȩһɨ⣬ͻȻ뵽Լ۾Ѿˣʲô
һֱӿڣȨѲǰһˡ
һֿʼŶҪƤҪ
Ȩ챻ЩķˣͻȻһ
ôˣ


726 

Ȩֱӳ˽ȥȫӺһЩѪüһš
롭ˡ鵽ƬֵģʺѪϵӿȨüëøֱߡ
ǵùҽҩ䣬ϸĵΪǩȥѪþƾһЩҩɴ׼
ˣֻǱ
ԼľҪȴȨסԵΪɴ
ĵͫףͷһů
ͫף
۾ˣȾȵ
Ȩеɡ紵ߣˮϣ۾Ҳɳӣܣȥ磬ȻǸӰ
Ǵ죬Ҫһĺ̹ǰۣеܲסķ꣬أ
ȣȣ
̲סֱӽˣɻӦȴصĹη
ȨͻȻ԰пȥ԰Ȩ
ĸӶᱻܣ
һ뵽⣬Ȩӿ˽Ųٶܵ˸Ĺ԰ȥ
ƺߵͤվ˺ܶˣĿǴһƵˣ˶ڶ꣬ȴֻð·ʲôżģͷ·𶪵ȫΪı
***
ͤ£ȺСȨǣЩˮ·ĲѣȫʪɪɪСȨﻹƤݴ
ȴӿڴóֲֻ˺롣
ԣڹ԰⡭
û˵ֱֻ꣬ӳ˺״̬ȰյҡҡͷɥСȨɻʵ䣬ôˣ
ܽˮ˰ѡ
ȵѩȥͬڹµĺʧȥϣ
ȵͷԼɫĲҰһƬ˼˶֮ģСȨƤĿ⾼Ķ·ڷȫʪǷݺȻڡ
Billy壡
СȨϲĽţãȻ̧ͷȻϤĳͣԼǰҡ£ºֳ
ϳɡBilly򿪳ţϳ
ϳǰ˿ܣ۵׻һ˿ʧ䡣
ĲԼ
ԼˣҲᡭ
죬㾿жҲŻң㶼ôĮ𣿡
ȣBillyĿɢ񣬵ǵʵ
ȱBillyʵһЦȴȻٿ˿ߣûӰ
ԶȨ죬ĨϤӰѾ˳˽ȥŵ׷˹ȥ
û׷ϳǸطֻһβ
Ȩվԭأֱֱϣͬ׶һݺݵС
һ𣿡
һͲ뵽
ȣ㾿ƭ㣿ѵ㲻ϣ𣿣ǰ㲻ҲƭƭԼ˵𣿣
ͷϵƬ¡һɭɭ罫Ȩɫĵø𺣬ϵĻˮѾĽ״ȴվǣĮ⿴ʧĵط
***
ڿʲôBillyųӺӾпӡ
ûһòҰףĿɢĶԼЬӣСȨһ磬Ųʣǰضżѯʣȥҽ
ȴͬʧ˻һһ
BillyһۣҲ˵ˣǵĹԢʻȥ
ˡBilly˵СȨͷᵽһѾ˯ˣȻǸģ
Billyһ΢Ӵˡ
ŷӳ˵ллȻ꣬ȴ·֪һ򿪳ŰСȨ˳嵽¥
Billy³ȴվǣ˵ͷˣԼȥͿˣлл㣬ҲؼҰɡ
˵ת¥BillyĵĿıӰֱʧڣسڡ
ҺȰСȨȥϴ裬ðˣСȨϴֱӻ˷˯Ŵеѩȥ߽ԡϴ衣
ϴѾˣȻǺڳһƬʲôԣСȨ˯
ڴڣ˵ӡ
˲ͣĽһЩɿĻֻŮǿǽȨУ˵һЩԡ
Ц۽ȴĵʪ
ԺͻԱϾֻһ֡
֪Ժŵ˧˲Ծ뿿ֺˣʹĽԼһ
ˣǧ죬СʱѵòԽȴ𡭡
̧ͷǽϵĹӣһ
***
Ȩɳϣɫ΢죬ü£һŸһԴͷð亹ǼΪʹӡ
廹졣
Ȩǽȥš
֪ǲΪǷڴŻȥš
Ŵ򿪣վ⣬ԭҪֽǣǸߴԼǰǿϳ
ԼǺ𡭡
·ֻ·Ҫ룬Ҫ롭
ʲô
䵭óĻ䣬ûвʲôԣƽ˵ö
Ȩûпһֱۣת˽ȥܵɫû
ȿĮıӰţߵúϣһܽסûС
߽Ǽң·װĶᣬᵽûκһĶҲһ·ӡ
Ȩɳϣͷʹ࣬·еʪͷҲӵʹθҲڳ鴤·ڳͷúóԷ
վǵˣȻٰ·ٵõĳ嶯ûôŴӻ߳ңһ̳
ߵʱһŵܹȥ
ôˣȨűʹĥʱһգŵĲ֪ô죬òӡ
Ȩ˻ƣȴȻĮȨߣ
Ҳߣȵἱĵ㵽ôˣʹﲻﻹҩ𣿣ǲûʱԷ
֣ӿ˳ôȫʪˣôô㵽ﲻ
Ȩ޵滨СȫգѱȫȻڡ
***
ȵǵվſڣͥҽΪȨϸļ顣
ô򿪷ţ˵Ȩ׵˿ڲѿεԭҪΪͷʹθһʱҪرҪ̫ۡ
һ仰⣬ȹ˲ʲôֺߣżʵڻڻ𣿺õûУк֢Ҫע⡭
ҽڰ֣ϽĻƽ˵úõһʱˣԵ嵭ĶȨһܽҲѾգΪŮѾӦðæעһ㡣
㶣˼ĵͷҽżܻҡ
ȨڴϣܰģóЩܡ
ͷĸĺڷ֣ҪԼ͸ΪʲôôԣԸúóԷúչԼ
һᣬվŵţһЦĴֻ뿪
ߵſʱĻͷһۡ
һȰߣǰôж𣿱˽ˣһݽѰѣáҪأƽƽĳȰɡδػн
ҲĲټˡ΢΢һЦǿסҪӿᣬᶨ߳˵Сء
ȨʹԺۣʲô벻׻š
ԼȨ򱡴ĺ͸һЩڴ˴Ĵţ
ô⣿
ȨĿüתCarlʢ࣬޹˵ǳС֪ͨ˵ˣҲչġ
С㣿Ȩ۾뵽졣
ΪʲôչԼ
CarlӦһ˳࣬ζɢķӸȨ࣬ûκθڣCarl״ֻ˵ǳСصҪġ
ΪʲôΪԼࣿ
Ȩȥ˵ףһڡ
Carl۹⣬ȨܺȵĻΪʲôǲɢأǰȨCarlͲ˲ԾҲʣCе֪˲飬ȴҲֻģͳѵʲô
ϲȨ۾ˣȨصؽؼһˡ
ȨĬ룬һ
CarlϵЦݺȨޱγһǿҵĶԱȣģCarlЦȨˡ
ȨûлشҲûʲôʾԹԵĺ࣬CarlһĹš
Ȩһ
ʲô
***
䣬㵽׸ʲô
СȨʵڿȥˣһ뷹ҲûŸһֱѿ͵һĲɵӡ
ȣ
ȨֱȵĻϻˣ㶣ĵĿڣ
㿴ԳʲôСȨһۡ
ȿ˿Լ룬һڶûжСȨϳˣ˿Լһۣѧ̾һҲ֪Ҫ˵ʲôܻ˷䡣
ҲûԶһĹĳˣͷ˵һʧ仹ǸˣԼȨǲӵʱҲһǳĬ˵Ҳã˵ֲԡ
̾һֻͻȻ
ʱסˡ
̡Ȩ
䡭СȨŰ뿪ҳ
һôûˣֱӰ˳ǳ⣬ʲô
СȨգգ۾ʵ˵ŶһǱ֤ѣҪǲμĿͻ˻ģǡ
֤𣿣Ŀ
СȨϽסǸ߷ֱļУȵɴ۾ƾҪСȨȾܣһһֻ߽ͣ׽Ŀѣ㿴໮㰡


727 

ͷҹҹ
ҲûôɵȥأμĿǮͻ˻ģ
˭˵ҪϽĿˣף׶ظҰŵЩ׻𣿣
⡭Ӵ
СȨϾСӣͱץסˣֱӰϣһ䵽СȨƨϡ
Ҫƨɰ
СȨ飬ԽȴԽأУССôأ
СȨˣʱˣӳȵϹһˤڵϣվһ߿һܻ˷䣬ŵ
ǣСȨͷһθԼôƢˡ
ѵòԣôСҲӦĶԼĶӦԼμʲôĿ
ȨС
ֺõվſڣš
СȨòᣬͷסԼĶ䣬ˣ˵ߣˣǲῪŵģ
ˣ俪š
Ҫ
𣿡
㶼ôңҸﲻã˵ˣûдƨɣ
ĳţ棬СȨòᡣ
ţţ䲻ˡ
ģСȨڴߣóɿʼԣֿʼôˣȥμӽĿ
ҧгݣϻ⻹˵Ȼһͷˣ
СȨӦŴˣһƤЦӣҾ֪ˣ췲ɭҲȥѣ
ô˵ȴֺ֪᲻ϡ
Ǿȥòãò㿴㣬ôƯһԾķСȨϵƥҪǲȥĻһô죿
ȱһϯЦˣûеͷҲûоֻܾϢ
ֻֻͷʹٹˣȲμӵĽĿ졣
ȳһƣɳϡ
ڶһ磬ȰСȨ͵ѧУˣȨ조ɱûжκ˵ϴҲ˵ǵĹϵû취ȡ
ЩãȻ·ߵľϣĿ˺ͳ
żЩ·˿˿·ϵŮɻôõôõʱ⣬ôõഺãȻʲô
Ҳ֪ԼãȻʲô
ãȻԼɸȥҲֻĿȫѽΨһûбľĵ׵Ƿݼѡأֻܲǰ
ЦԼԽԽ飬ַ翴ᣬЩѪľЦЦЦֿ
һ仰˵úܺãżٹѪҲ
ʮʱɱ˷ججĶȹ꣬ʮĵİˣǸȴܴģġòһԣأƽƽò
ȿЦмң
ʮĸĸҲգɾȻģʮദĽҲԼɱ˷عݣòԼѡ뿪
ȨƤ֧ľ
ȼǿվһ̫һЦ򸽽һСꡣ
***
ưɰڵĸܺãֲδӰ쵽ڽ׵ˡ
㻹죿
ɳϵϿЦһ̣³ܰнڶ棬Ĭ
ϿŵܾЦ˾ûѩѾˣ֪ЩŶӰжʲô֤㲻зգ
ֻһĻᡣܰ˵ֻһԼ˲ڽµĻᡣ
˭һ᣿ϿЦЦͷ̻Ҹοƾʲôһ᣿
ڵģܰԿżɽ㲻Ҳᷲɭ𣿡
ϿͣеĶ̧ͷЦ˵ʲôʱ׿˵ᷲɭһ֣ңҪ֡
ҲҪˣ𣿡
ʲô֤ܰҵһ㣿Ͽ巴ʣҪߣܰŵסܡĲһᣬұκ˶ҪŬұ˭ҪΪǣĻᣬڵģ
Ͽĵĵ˵꣬Ц˭Ŭ˭뵱ǣܰѾʮˣȦĸҲܹˣǰѣ
ܰǰ޵滨꣬ҪĻᣡ㣬㣡
ϿüܰҰĲСʮʱͱɭУǰֺܺãվǰ˱ڳЩϡ
ϿܲŮӿޣͷ˵㾿ҪҰʲô
ܰһϣӣֻҪҳϯɭͺˣһҶŬġ
ϿЦϯɭ˸ǴܰϯĻýıķȥ룬Ļһ俰һ䣬ҲѸٵóܰٶȻȻҰĲСơ
ܰϿ岻˵һһߵһ˵һεĻᣬ𣿣
һϯģҶٹܡϿĹ߳ᣬܰᣬĿޱȼᶨ
ȣұضǰʹ࣡
***
ȣߺĺڿȡ
ˣȻŵܹȥӹߺȥ
òײҵһݿȰɵĹнˮߣҲ㹻СȨĿ͹ˡ
뵽ԼҵСӣ߲ԾĹ
һĹܿ죬곤ܿĵڹ̨СѣѴ󲿷ֵСѶ˳ȣ߸Ͻܾ곤ɫ˵ѧ򹤲׵ġ
ҡе㱻ˣͣ곤ͰǮ׼Ŵˣȿ˿еļųƱЦݡ
ȣ컻·Ҫſ
곤һλʮĸŮºѺãȸеοӦһԼ·˳ȥ
ڻؼҵ·ϣ̹һɨ⣬Ŀ·ףһ㣬ˬҫ۵ǹϣһһģͬڶգ۾
ȲԾЦഫһȣ˹ȥ
ҡ£ϳ
ԭأʿˮȨʲô𣿡
֮Ըе˼Ϊ뵽ʧȥǵķ񣬲Ծ쵽˶
Ȩ챻Ǿ䡰ȨЩջ⿴ʿˮ˵ҲϳȨû͵ġ
ϳȨһظȲһοڣ㻹ٷϴε𣿣
ϴη·ͦԶ˿ǰҧȨĳ
ڻȨ카һ˿ǳЦ棬һʻȥ
ʲôҪؼң·ȼȥЩ£ϽסȨȴĿһۣ򴽲
㵽Ҫʲô
·
Ϊʲô
¾֪ˣȨ޺޵ؿһۣŮô˾иˣ£
ȶԼһֱŲԱߣ˴λãǸԼһȨ״üëøˣӿٶȡ
ͣһƷǰ
Ȩ³ĵǱ򿪳ţ߿ô˿
Ȩޱ飬֣ȸ֣ȴֲ֪Ϊε˻ȥԵվεĽ֡
Ȩ۵ò²͸һ˿ʧһζ߽ǼƷꡣ
ӭȨгС㣬Сȥ¥һһԴ
Ա˵վúֱܱϹŹʽЦݣһɳϵȨ죬־Ƿ
ڷضεƷȴûһλˣȨ죬ԣⶼǰźõġ
Դʲô򴽣ʵ
Сȥ¥˵ԱһƣȿȨ죬֪Ϊĵһ˿ʧ䣬ȥ
¥вʮӪҵԱһרҵѵÿ϶һ׻ʽɫвͬȺ˵ӭС㡣
СЩ㶣ӳ⡭Ǹʲô
ȨˣСһһԴֱΪֹ
˵꣬¥ݴһͦεӰԵĲ˵أȨȲԶɳޱĿ
ңΪʲôҪԴֱ
ȨĿڣûһ˿ĲҪŮ顣
ԭˡ
ֻŮ飬ֻҪ
˶ѡ
Ȳ˵ˣֻȻʹתЦ쳣ãӹһӪҵԱеųصĲ¼䡣
һ˳ЦٻĶӪҵԱ˵𣿡
С㴩ȨأӪҵԱЦȨ죬̧ͷЦݣ֪ΪξȻִ۵ĸо
ûпֻǽӹһλӪҵԱе˽ȥ
һ¼䣬ֻԼһʱЦݾʧȡ֮һʧ䡣
һʮ׵Щ֧еˡ

¼䴫һȨ͵վƿӪҵԱ˽ȥ
ôˣ
ҡû£ҧص˵ͷð亹ȨüһšһӾͿѪ
õʣôˣ
롭롭
ȨĿüø΢΢ͣڰһֻ˵Сè䣬Ұȡŵ㡣
¼䱾Ͳ˵Ϊ
ҧ´ĵͷȨСİγٰ**˳ɫźת
Ȩȴˡ
ǵô£
Ȩ조顱һ¼ţڳӪҵԱһҴ


728 һ˿ѹ

⡭
ûϵֻǲСĶѣһѡ
ԽǳǿԽǷŭתĿס󣬷ŭ˵ˣ
ӪҵԱǵսľǰסֲǰ˾̬ȨЦס˽ŲͷȺӪҵԱTacyȻЩͰһܡ
˵ҲСĶѣ˦֣ᶨ˵
ӪҵԱһСѾͷľ
Ȩû˵ôĿҪ˺ҧȺĿԣһҪɱҪģȴҲ쳣ţˡ
⣡˦仰ȨͷҲص¥
ӪҵԱϵĸ˵Ǹǣӳ˵ûϵҴҵ뿪ˡ
ƿԣƵλϣȨ췢棬ĹԢʻȥ
˶˵Ȩ쿴һۣһʵȨأ
ƺʵСȨЩΣſ˵ڣڼ˯
ϴʹ㣬ҵĺӣԲԣ
ԡȽŲѣѵҪżݵһɶץߣУСȨȫ
Ȩķϣ͵һɲȥƺҪ֤ʵ˵ĿŶȡ
ҪҲǰѣ
㡭ҪͲ鰡ô˵ɳһûУȨһ
㡣Ȩ࣬ٻһЩãȻ˵ɭ졣
ȵϵľܾҲȥ
Ȩ춢˼ӣſڣ㲻ȥҲȥ
ƫ˵вҲԾˣһǿģ
ȨֻĿһۣû˵һ·ĬĽͻ˼ҡ
³ܵٶȽ¥ȨĿĨӰֱʧſȥ
ҵʱѾʮһˣСȨȻû˯һžӱȻš
ڸȾСȨô
СȨĵĻش𣺡ѽôôŻ
·
˵ѣСȨҲľͷĻشղ¥µĳȥ̨һһİĳġ
ȸСϽ⣬Ư˭ȥأ
ȨξҵģȥСȨСĽպã˵ȵȨȥһ㶣ʵʲôʱģ
СȨɵĻش𣺡ʱ򣬶ˣ
˵ܵϣһɫ˹˵ξ˵ģҲȥ
ҲȥȽӹУãȻظСȨĻߵͷʾС
еİװܾ£Ĳ𿪣ӳһ˫ɫĸ߸ЬЬϷһŲСİɫʯ˵Ȼ
Ȳɵõɴ۾Ьó˴ŷ£ȡǼɫ
ɫnСȨʿˮɫôʺϴأҲ̫̫ˡ
ûüϸֻһ𶯣һѶ
һ㣬˯
Ȩ졣
鲻ԽıֻɵЦСȨһѶȥļĸϽֻ̺
м顣Ȩ˫ֻأһץ˵ģųȣ£СȨȥ˯
СȨ˷󣬳ĵİֻóֻĺ񶼷һЦ
ҪҪأ
쵽ҪҪȥҪҪӦأ
ʲôأ᲻Ϊ̫ˣ
Ȱѽһ鷳ԴҪջһֲʧܰĶš
ãҲϢ
㻨ʮӵʱ䣬ȷȥʱɳСļУؿڴ·ֻ衣
˵=wanan=Ұ㰮𣿣
һЦֻʧһҹ
ڶһ磬Ⱦ˴ƺֻһСᣬȻʮ㣬ȰɵϰСȨѧУʦ绰һļ١
СȨ۾ӷ˳˵Һ䡭
ǾͲҪȥˡȴȤСȨϽ̧ͦͷ˵ԼѾ˯ˣһ㶼úܡ
ȲɵʧЦȥˢϴ
ϵʱȥ˲г˳СȨȥͷΪ˱ߵϱϳСȨصشһȨȿЦá
СȨһĪɵķͣɾСһ˻ؼҺһЩˣ극Ѿһˡ
䣬ȥϴˡСȨ꣬ԡҡ
ȰһۣСһŮӻҪֲǲμԼỹҪ硣
˴ſһСʱֱˮѵ⣬СȨŴԡ˳
СӣһɫβħʹĽϻŵı飬һ˫ĸһٵһ۷Źһ㣬ȻȻ꺢ӵͯ棬ֻ¶СԺ䣬˧𣿣
˧ֱҪˣЩ̾Լ͡СȨ족һˡ
СȨЦݣƨƨߵܻط䣬ƨƨߵܳʵɫĺÿǺɫģ
ɫİѣȰЦСȨͷɵϵȥ
ʱúܿ죬תѾ㣬Ȩξ¥ԽСȨ˵㣬Ȩȴȥ᳡
ȵͷбžϲ
Ȩξö㹻ദʱ䣬СȨĿ˿ȺȨξһ¥
߽˷任·Ǽŵϣĺɫӽ͹µĳжȨĺڷ΢Ժ󣬰ƤȥͬĤһƣһ˵Ľ޶ˡ
վھǰ۾ٴɫ·ַ̫顣
ɫЬ̫ߣҲԵʮָһɳĵȨ죬ͬһŮȴǵĶԷ
ˣȲŸ߸Ьܹȥź;ϲһʱӿͷ
򿪳ţ۾
Ȩ죡
Ⱦ֮࣬ӣȴǸİĴץסǿһסĿڱǡ
һɴ̱ǵζɢĿڱڣȾѡ
Դȴѣε״̬˶ʱ˹ȥ
ҹƺףӡ
ɭӰӽͷһ䲻һǣÿŻٰһΣڶʮԵ쳣¡أȦڵӰǡˡݵһ
᳡ڽ̻ԻͣƯˮӨվ˵Ļ᳡ҫùâޱȡ
İżŰɫ͸ľƱڳһɫ̨˸Ż⣬һ԰˾ʳһҫĺ
ÿ˶ʢװϯӷ͡ͷΡΡװЬһĵĴϳ˼λ᳡ϵ˻δ౻˶ˣЦٻ졣
ȨҼλʿʱеûˡ
ǵĴȲݻֳΪ᳡ϵĽ㣬Ҫڸ߱Լݣһۿˡ
ȨԶԷ翴ᡰͻݡɷӢˣи޽ǵõھ
ȨξٲûмǰǰľȻɫ΢ͣһֲڿڴһǣһСкɰ˧кӰӽȵͯǡȨӰƬδʽӳѻ𵽲УƬԼϣǡ
ĹƣӭˣЩɻȨ᲻ڣȴûʳȨأٵڸpartyҲ
˲ãȨһ߽˻᳡
Ǹصģޱɫ΢ЩɼҲӰ˧Ӣˣƺ磬Ĩ߷緶
᳡Ǻ䶯ģ֣ûƣ˶עĿȨҲ޶ݽţǳȵȨξٵˡ
أȨһſʵ
͵˶һȦ죬Ȩξôʸе֣˵ûȥڼҵ㰡
СȨü˵û䣿֮ǰȷʵڼҰ
ΪʲôһߣȥʱڣȨ쿪ʼЩżб΢ŭȻ֪Ϊöпռİš
Ȩξüȥģ
ɻ󣬡ȲǻˬԼ˰
ܰôͻȻڡ
͵ΪһƬǢ̸ĳܰΪʲôֳȳµĸо
*****
ܸ磿𣿣һ󺺿һԵŮ򿪹ŵĴ󺺡
ȻУôѣѹҲûܣʱ䶼˰ѣ
˵Ҳǣ󺺺ٺٵЦѳصڵϣǸǮ¾ˡ
ŰӵĴ󺺿˿ȣ˳ȥŹϡ
Ͼɵĵ¹ɢһɶζʮڵϣӣһʶȴ۾ûС
ģΪʲô˰ɭ俪ʼ𣿣ô졭һûС
ȳţƺ۾ȫƤ
һͿ˰ѣãѲ࣬Ծɿ֡
лһ˿ѹÿε߽һʱһ׵Ķȥ
ȫѪҺ·𶼱һ㣬۽ʳᣬżԼǰʱԼǰ𣿡
룬½һϣʧ
*****
᳡ԽԽˣƼѻҲȻûҲɵõģȨܲסˣ¾ƱҪȥ
֪𣿣ס嶯Ȩ죬ںδ֪嶯ֻͷӬһûһ


729 һ

ȨƢԽ꣬ѵҪһֱȥ𣿣
ֱһˣ
СȨҲ겻ᶨ˵ҲҪȥ䣡
Ȩξٳ˵ͼȰǣĶ֪ôң
ѵŸɵȣȨ첻֪صĵͺһԵЩ˶㵵ĿǣҲǣ죬Ҳ׷ʡ
᳡ڴЩ˳ɵĿȥ
誺Jhonˣƺ๫죬Ҳǣɭ˭ܲ᳡HighŮǼ課ɵĻġ
誵ڻ᳡һȦǺЦ˹
Ҳǳעⳡ죬ɫԵ欶飬һԵJhonԵˣȻǸ˵ҶΧѽ
ͰִJhonļϣЦͦæ㣡
Jhonָ˵ɲæ˶ҪæԼģҪæ誵ģ˵ܲæôУˣأôû˵Ҫ𣿡
һϯñЩ滺ֽرȨ죬ɫһʼͺڳţһȫ˶Ƿǧģ
ǰأ誻ܣȷʵû
СȨҲŵĿŻ᳡ڣڴǸϤӰ֣͸ЦŴԲùģݸJhon誡
Ҷأ
ԿȥܰЦ߹
ڳĿڵƲͷһŮ̸ܰ۵׺ЦȴʮֲȨߣûᡣ
ôڣƼѻݿܰЩԾģŵϿ֮Ͳˣб˵ĸŽ˻᳡
ܰڨЦɭ죬ôܲ
ؼûȨЦһ仰óܰϵЦݽһ£û̫⡣
ϿһԵòڣɿ֣ǰ˵ЦͷһߵıͣǣһߵȺγƣһѵĴΧһֻƤĺꡣ
ܰҹһЦһˣ˵ôû
СȨû˵ĿųܰƼѻЦ˵ԭС㻹еԣЩû
ллܰݸڱ˿ĵúܺãɺòãֻ֪ҩζжŨ
JhonӣֿȨСȨȵôһࣿ
ڳ˻֪СȨȨĹϵһ㶼ȣܰСȨСѲܻǸ𣿡
СȨܰ˵ᣬܸо˺һȨ֣ıԹôǻ᳡Ӭ룿
ڱԹ죬ʵȴܰǲӬʧЦȨЩȣСȨͷһ֡*.
ܰε򴽣ȴһֱ⣬ƺĳϷ
ȨξٰȥҳȣȨڻ᳡ϵСȨż¡
ǧҪ£
ڵϣƤǰһƬģĲ
һƾɵĵ¹Žţҹɫ¹ȴһ˿Լȴֵȥ
ָĲ棬ָѿ̺۵Ѫɫʮָģʹó̲סƺһ
ʹ𽥵ЩѣǷϵָ׶ˣȥİʹ
ѷ·龡ˣȼûģþȫһָָֻ
Ѫ˿ӿҲ˳ָ¶˰ߵѪ⣬ȿۡ
ԴѣһƬͷһ֫޻һ࣬ûһѪҺ·ڣվûС
ҪԺָȨСȨ
ԣǻڵԲôҵģԲܣ
ţķԱߵǽվ
һ˲䣬ûһ˵ڵأϥصĿڵذϣʹóȵ־ʼתӣվ
ϥѾĥƤȥһ׼š
̶ʮܵľ룬ŽΣǵΣϥϵ˿ѾѪģûп޳Ѿһֻè
ᣬҹƳһԵĲƬ
ʹͻѣ
һҧĶ׵˵ϣһֲпƬΧⱻһƬѪҺӿȫȻںô࣬һƬԥƬ̣ݺݵСȣ
ʵ̲סĺѪҺһ˲ӿ˿ںСɻú
۵ɫҰף²Ƭ־ʼԽԽѣʹҲϮʹֻܽҧ촽ǻðһѪζ
ʹɢȥŲһмһһߣڣڵűߡ
ƺԼ
ȲɵõģǼ󺺷ԼѾѣ᲻ὫٶԹȥ
Ǿһѣ
ŲûзԽԽóȸеǳ¹˻
ȵľסеĶ
ȴûκεķӳ
һĴš
֨
Ķŷ˿֨
ŵɫɷף̲סķֵǣһȻûκηӳ⴫󺺵
ˡ󺺿ųȵıӰЦ
һҧһڼȣҾûôɵƵĹ̵ģץ˻صطߣɵӰ⣡
ˣеǮ׬УЩ¸ɵ𣿣
˵Ҳǣ
һ·ܣͷҲתǸ¹ʱһһĵˤڵϡ
̫ˣ̫ˣܳˣ
Ȳɵö룬Ҳ˼ϵʹһǰܡ
һһ߿ޣ˵Ϊʹ޻Ϊί
ϮĳµСմ˻ҳϥ϶Ѫģŵµ˿ĵۣ·˼ᶨ̵Ѫӡ
һ·һ·ˤ̲סſ·ϺޣһһվһȳһյԻǱı
ϣĶ˹ֶһ֡
ͷ𷢵ЦݣŵĻָӰϾź
ܰƺҲûʲôЦˣƬ˺͵ڴҷɫһϲųȹЦӯӯ˹ȥ
ŮǴһЩмδ⡣
ȨɳϣɫҹҪڳСȨ겻վڼŮǵ룬ŮǲʱĶ棬ܵһЦһֱ᳡ڡ
Ƽѻݲ˵Ȳĳ˰ѣѾôˣôûе
زɵҲЩģüĿŻ᳡ڣǼȫûвμӦеա
Ȩ͵һɳվǵ׼᳡ȥСȨ״ҲҪȥȨȴŭȣ߿
СȨһ㶣ԭأĿȨĨԶӰ
ȨĴ򿪳˽ȥŭգŭ潫ת䣬ʻ˳ȥ
غ׷˳Ȩѽߣü˽ȥ
߽ȥã᳡ھʹһ֡
Ȳ˱Ǵ˽ȫ֮󣬴վǡ
ȫ˵Ŀⶼɴˣ㵵ĿǱŮ
˾ȣֳϣŮ˭
ԱվҪȥȨԶȴڰ֣ǣһʱ֮䲻֪αʾ͵˶ֵĿ
ȵ϶ۣǱУʮָȻѪ˿ɫȹӻ˺üȫѪϥϵѪģһ˫ţмѪӡɵѪֱѪǡ
ȻָֹԱеָӰıͶȵĿ
ܰеľƱˤ£Ժ˺üǱĻ棬Ҳ벻ģ
䣿СȨһӳ˽˳ȵȨ㵵̧ͷţ֣ứ
һȵϣӿǧ
һֻϽɭ䣬Ȩʲôɴ˿̿棬᳡
ȴкĿˣûпףصһѾˡô졭ô졭
ȫӶǰǱŮȻľȻĿˡ
誷ٵڳȵϣ͵˷ӳ߳˻᳡
ܰںЦ
ֻǿʼн졣
ľȻţͻȻһЩˤȥӵþһһδͣ£˺䶯
ȥҽԺסЩߡ誽͵ϣ˵˵һȺ߾ӵ˳͵˻бæס
ȷ·һ㣬ڳϣӻڷƫͷ˿Ǳģ絶ںӾ˽ĳӡ

調ȣϵ˿ڲˣ
һģ͵һתԭشȦгδӳ誾ʹǵԲ
һ·ٵĵִҽԺ
誴򿪳ȵĳţȴľȻĶǰû˵һ仰նǾӨһƬԽ˳ûʧȥһ̱ȥ
ôˣżѯʣȴһԡ
調˿ϵıֱӽȺᱧҽԺǰͻȻѹѹһƬԴ誵Ȩ
˵״̬ҽͻʿе̲סס䣬Ѫ߰ߵĳһæҡ
ڼżҪˣҲסͣ߶մųѪ˫ֽţ亹ϵĴӶͷð


730 ת

˲ñСȨ͵˶ҴҵĸˣСȨäĿĿ֣ۿתǼǿû¡
ôˣôȫѪҪֿ˿ϵѪȥ
Ҳ֪˵ʲôȨԶȨξٴڻ᳡άסǣɾɭҲˣƼѻϻɫվš
ôᡭСȨ˵˵һ仰˵յ˺
ûµģûµģذοʲôżʣȨأ
˳ĬȨֻѾػҲ֪
һȲԸμӲŻôŭ

ҽǸôҴ˸飬æĳȥҽ
˵ĽŵױƬ˿ڣ˿Ȼ󵫺ûмʱ·ףҽϥΪܵصľײѾĥСȴҲбƬˣƶϲ˿Ϊ˱ѲôΪ˲ٵѣ¹ɳڣйƣʱ˹ȥ
˾ֲѣڽ᳡ǰʲô
ǣ𣿣żѯʡ
ʱ䲻Գҽϥǵ֮û̫˺
ô죿ʲô취𣿣СȨ߶ڲһֻֽŵץű°ڣʹ
ҽ룬ڵ˿ؽҲ̫ͬؽ˵ʹ˶ҲޣʱٴײпܵѾʡ
ҳĬҽٴ˵ʮֱײ˻̫زûе°°ѣֻҪϢһֹʹƣ֢״Ϳɼᡣ
һСȨżĽ˲ȡ
ڲϣֻŹӣؿڴƽţСȨһôĵᣬƴŲŲڿ޳
Ľˣϥؽں⴦İʹѣ˶ǡ
ﰲûһ˶˵Ҵ󴭣½ڴϵǸŮѡ
˯ú죬˵˯Ҳȫǣǻ˹ȥûһı飬۽Ǵ˳˼ξӨ
ٿСȨͷ߼һһģСʣƼѻݴʹûһѪɫ˵
ưɵӣ谵ĵ˵
ۼŮŮֲϵŤ̨ԶλȴһŭӰһҾһʡ
Boss䲻𣿡CarlԱ첢δμӷɭ䣬˵Ӧú
Ȩãھƾ˫Щ죬ڳݲ˵ˣôˣ𣿣ţ
˵һʿɣCarlŵøϽ£ϰȨһȭʿһ˵Ҷ𣿣
˭CarlʵȨܴ󣬸֪ء
ǳȣ̣ȰҶ𣿣ǰұˣȨ㱵ҪվЩײCarlϽסȨȴݺݵ˦ˣ˵š
ǰӱˣߡˣ
Carlվ󣬵Ȩˤȥ߳һշ죬ϵһɹˮ;ζһһ˵Ȼ󣬿ȴ·߲ȡ
ŮǰڨȴֱȨݺݵƿòߵưſڣҪ߳ȥһͷײǽϡ
ѽCarlӴһϽסȨվĵ߳˾ưɡ
ڵʱ賿˼Ӻ·ߵҹ꣬Ѿûжˡ
Ҷ㲻𣿣壬ҪûУƾʲô뿪ȨƿڴһСҧԼͷ
CarlҪֱƿֻСĿ
ȨһתЦúܹȴۣһѹCarlĲӣĵ·˵Ҫ𣿣Ҹ㰡𣬱˵ǧ򶼿԰
BossŮô࣬οأCarl̾
Ůˣ˵ŮˣҪûУȨһײ·ߵˣǰʻһ󣬳˲𣿣ǱٶȰ
CarlӲǰקߣһ߲ܷһֲˤ
˧𣿣Ȩ۾CarlεĵͷһЦ˧ôܱ˦أ
BossɯСҪй㡭Carl˵仰һ¡һ죬Ȩû
ΪʲôףңӰд𣿣Ȩ˵˵ͻȻһ·ߣմ󺰴УȨ죬ôأֻˣ
CarlԱߣһѺƺԡ
ѾʮˣףͷҪˣȨ캬˵ǰľCarlĲӣ˵ȢϱѰ
أCarlʵͷһؼȨľƺʧ̬úаھˡ
ԸƨȨͷľ͸һھҡҡλεҪվһƨ˵ϡ
ǲվ
·ߵĻͻȻһȨͷȥһֻѩ׵Ĺ˳Ƕ˽˼
УʲôУȨ˵˰ףڼϾҪ߹ȥCarlŵסƺ󷢷軹һȮ
ȨܴһƿCarlҡҡλε߹ȥ

һȨһ£ӳڵϣ͵ֻСŵöһ£׵Ľ
˭ãǲǣӡȨ찡Ȩ˵žҪ˹ȥֻСһǱľͷתȾܡ
ûãӣӴһֻȻòһŮˡ
CarlȽ¹ˣϽȨֹĲ֪˵ʲôCarlҡҡͷʧЦһ
ԭֿBossôһ档
ȨһCarlļ磬ĴָָԼ˵ǹӷة࡭ããô
CarlʮζȨһˣסӣĺǲǣ㣬㻹ʺ󣿣ޣ
ҡ
ʲô㣡ãֵȥ
Ȩɿ֣ҡҡλε·ϣ·̯ƷŵCarl޹زᱼĬĬΪԼϹһºٴηס
Carl˵ŮʲôȨ۾ϵļǣʵ
CarlѿڶŮ˲Ƕ
Ȩתͷ˼ļ磬һӿģ˵Ůĺ룡
BossCarlСһȨ첻õתͷһۣʳָǰ˵ꡭ
CarlЩ׵ȨͻȻӳһ£͵صһԵͰ¡
CarlԾȨǰֽȨӹֽ֮Σյ۾Carlߴ˸񡭡
̣ȣȨ͵˵Carlϣ˼ӰЦԭ㻹ҪҪҰ
CarlĬĬĲ˰ᣬΪȨڣɤ˵ǰ𣿡
Ȩ̧ͷĸָͷ֤˵ҡԣ
ôȾưCarlסԼıӣɤ˵
ȨŵĴһãЦеĺٺ§סCarlĲӣţһֻСèοһ˵һΡ
Carlһͷ˿Ȩ죬͵̧ͷһײCarl򦡣
Carlʹס°ͣȨԴֿ
㡭Carlע⵽Ȩ۹⣬Ͻסװ⣬ǳ
ޣȨžϸһƣһ㲻ǡة𣿣
Carl˰죬գЩᱼ
ؼңȨһӵ˵ϣĵ̤˹ȥҡҡλε·Carlס޹ĸں档
̫Ĺ̫ۣ͸䵽ڣϵһյ۾
Ȩ˯ĳԴ۾⡣
ôôʹȨյӣͷʹҪըˣԱһţһ˵ֱۡ
Ȩʱѹ͵һ
CarlôҼңǣ
Ȩ͵طӣ˶**ɫ˲ڳȥɴ۾˵
CarlһץһץͷĴһǷ˵ôˣBossôˣ
㣡˯Ҵϣ
㡭Carlʿˮ޹Ľͣ춼ˣһµϣһԼϣһϴ࣡ˡ
Ȩĵͺ𣬡㣡
Carl۾һ²ؼģ˴·ͷһ䣺Bossܿɰ
ȨȥCarlӲº仰ٵ˳ȥ
˲ãȨ촩·һڳ˳
ʮ궼ûһ˯
Carlڰţ̣һ죬ƨƨߵܹȥš
죿һŮӲĽȨ֣ŪڵŦۣȥͫ˲Ŵ
ɯһȨ죬ֱƿCarl˹ȥ˵˵࣡ôأй²Ƕæ𣿡
ô֪⣿Ȩ£Ӳƿ
ɯü㲻ϣ𣿡
ô֪⣿
CarlҵģתҪCѽɯָָվſţ̺еCarlһ


731 ûҪ

̡㲻ٶȿ죬ӲŵٶҲTMD죡
CarlȨɱС඼ҪˣЦţ̺ϳԢ
ࣿô𣿡ɯȨĵʵCæǻѣ
Ȩ֣üʱҲѾ˵𣿣һֱûͬ⣬Ϳִг飡
ɯ˿Ŀ§סĲӣ˵һͬģⲻC𣿡
㻹ûף
ҵ㰡ʱҶȹˣ˵ϲĸŮأ
ɯ26ˣҲȨ˾ܾŮԴǰصʱ޿̵ĸʱɯڶУһҵͺԼĵҪȨ飬̷ԣ໰û˵ͻC
ɯʱĿȨ߸ֲͬŮӣû˵䣬ԼĽǺ˵ģֻҪһҵһ飬ģѾ7ꡣ
Ȩ쿡üķ񶨵Ҳ飡
࡭ɯȻϰƢǶ仰ȻˣɱϾ񼿪ˣܿЦе˵𣿡
ȨûᣬһţϺ˴ƿ
ţ̶岻õġɯùţ̣˲ͣȨ쿴һۣ˵ס
Ҫһȥ𣿣ɯϲһЦȨ첻Լɫ
Ȩ첻ɯһ𣬵еģֽдԼĵ绰룬ҪȥĻ绰ңûôڼҾ
ڵңɯЦŽӹֽ
Ȩ카𴽽ǣֻ¿ıŮ¡
ǻڵѽɯһЦ§סĲӣȨҲ˵ˣװ׼š
ɯЦúš
Ȩ쿪ųCĿĵתȥһˣȴֲȥڼһԼɯΨһһûŮΪʲôΪŵһġ
һ뵽ȣȨΪʲôԼŮĻᶼ
ɯһڼȨɨϾƵ÷ˣȴֲҴ绰
ϴ裬ͻȻԼCʱ̫æϲǴȨ
ǸɯյԼһߵ߿˿棬ȻûܵסCеջֽСۺ÷Žڴˡ
һɫ**İŮڽһǱܹעɯ˿⣬ܾϲCĲͬ
ɯ΢ЦĶԿC˵ͷʺã˵׼ġáʱǲɵþһ
ΪɯĽCˣٶĵоÿνȨʱӲ˵Ϊϲǽš
ԣȨǳҲһõĳ
һ߽Уһܵһװ꣬һѵĶԶĵ˼ƷȨķݡ
Ȼ˯һҹʱԱߣ۾Ѫ˿
Ӧøжػȴ֪Ϊʧ䡣
ΪԵ˲һ룬ȵѩȥһԼμ䲻Ů飬𣿣
һĵһЦżѯţˣʲôʲʣ
һȲ԰׵һЦȥ˻
ϵЦݽһ£ȴǱ΢ЦùϷŵһƻ
Ȩأ
ȥѧУϿˣӦҲѧˡ調˿ϵıЦ
˵꣬ʹżĽŲȨСֱӳ˽ڲϵĳȺһ
ıŹġ
ȨJhonֱӴһСһҲ̫ˣ
ȲɵʧЦСȨܵߣգŴ۾ָʮָָͷΪرСȨһ۾;ۡ
ȼԼͷһůЦԴ˵û£ѧУ𣿡
δڻشJhonְӴһСһѽȥɼҳʦѵ
ǻСȨͶһɱ˵ȥ
Ȱͱ˴ˣ
СȨ˵Ȱյ̫ѨҲٶ˵ʲôֻͷʹĿСȨ߼״͵Ǹûаְ֣
⻰һ˵ȳĬˣдʹ·һԶȬõ˿ڻڵѪСȨһż˵ûйϵ
ȵһЦ˵Ժ׼ٺͱ˴ˣһ㣬𣿡
ãҲ䵣ĵġСȨһЦתͷȴJhonһۣߴһ顣
ڲϣӦܻʺĴȴĲ
Ϊһҹû˯ȺǸжϽؼ˯ҲʵڳŲסճ˯߾Ͳ̫㹻Ҳû˵ʲôͻؼˣJhonҪæ顣
ȥһ죬ֽȴûǸǱŮı
طɭ˺ܶ๦ǿѹܰҲΪɭõԣ»һ׼ĵӰŮǡ
Ƽѻݺ͹ʱ˳һˣˮޱĿʱɵһ
ͼ˵Ҫæӳ飬ûü
СȨصٴߣһ¸ѧУĹ£һ¸ݸָСࡣ
ҽԺһ磬̲סҪԺ
Ժ˻ûҮ˵ˣ׽Ŀʱ׼ءСȨҧһƻĵ˵
׽Ŀ
һ£ҧгݣһʧһ򣿡
ҪûУСȨһƤǷģ˵⻰ĳһģһ
ȳĬ룬һ鲻Ǯҳ˼ط˶ѣҲûʲô⡣
СȨνʼ磬˵õϵ˿ںõòܳԺ
ɯڳڣȨڳ˵ò׹Сʵ𣿡ʵֻǡ
ûС
Ժ󲻻ˣһġɯ֤
Ȩ쿴һۣ뿪˵ȴʲôҲû˵
չҪ¥ʱɯ˵绰עעȥԼ
Ȩһ·˼룬üβײ˱˵ĳɯ˺üһ
˼¥£ɯĴӺóССĴӣȨʵ̫࣬ĵİùһЩ
ɯֻӣȨһ˱**ɯһЦҾ֪ˣ
Ȩûᣬ߽¥
Ȩ쵽Һֱӽ鷿ɯĶźú˳
ܶCˣΪȨ졣
ɯһӲˣһЦߵ鷿ǰţС˵죬ԳԷˡ
Ȩý飬鷿ߵǰ
ܰĲɫȴûһθڡ
һ˵Ҳ߰˸ˣóĻһʱ䶼δ˸ˣǼͨһԼ㣬극ĵĵԼӲȥŵе
죿ѽ˺ܾءɯ˵żйһֻϺӡ
ȨüҪɯæǸԲԲԼ׿ˡ
˵ŸϽϺӼߣȨӱ߳һӿʼԷ
ȴӲϰ
һ뵽⣬ͷȴһʹ
ɯһֱ۲ȨɫüЦĵʵóĸóԣȥһ
Ȩҡͷˣܺóԣ´βôࡣ
ɯ˿һЦˣȻҸˣþûס
˵ĻһͿˡȨѿڶֱӴĻ
ɯ˿⣬ϲʵ˼ˣѽһܶ˵ģֻҪ㰮ԣ컻ζѽʲôˣˡ
ǣȨһҵ˼ǲôˡ
ɯʧŶһִ˾񣬻ϲţʲôأǳϡҸ
һġȨ˵ϲڷ϶໰
һȥ𣿣ɯڴĿ
Ȩ̧ͷĿһۣ΢΢ǰο˵ȳԷ
ɯЩʧ䣬ͷļԷ
һӵĲкüûɯʳôΪİ׼ģʵڲӵԺúõñĤŽ˱䡣
ȨɳϿŲƾƵɯڳϴ룬ŬһӵĽɫɼû۵Ŀ
ɯϴԱߣͻȻ뵽ʲôϲܵһ˳˵
ҽģһСֱŶҵ¿أɫĳ
ɯ˵̧֣Ȼŵֱ¿ʽڰɫ
Ȩ쿴ŵһļ۸񲻷ƣɯЦúֱҪΪϡ
ʵҲ֪ϲʲôغϲֱҲӦϲأҾúʺģϲ𣿣
Ȩ֣Ըֱ˵㲻ø
㲻ϲ𣿡ɯЩʧ䣬˺öѡģȴԸúʹ
Ȩ򴽲ǲϲֻǾûҪ


732 

ɯֱУԴѹһżڣ˵㲻ϲҲΪҴϺòá
ȨĬܾã֣ѡ
ɯϲ̧ͷϽΪֱᣬʮּᶨ·ҪֱεסԼߡ
Ȩ쿴˿ϺɫֱԾжĳ
ɯȨĸ첲ʵҿԶCĺ⣬ҵһCأ

ȻȨֻǶһɯЦøֵǵĺһ˵Ļ
ڶһ磬ȾͲҽĹִҪԺ
ʵûʲô⣬ҲҪˣԺûйϵġڲϳʿ˵
ʿ˿еϣ˵㻹Ҫ۲һڣҽϥֲǲ֪
ҽԺҽҩѹ˰
˵˵ȥһǮ֣ȿɲΪҽҩ׵һ顣
ʿ˷۾ɵ˵Ѿ㸶ˣ㲻żųԺǵġɵɵ
һ㶣ظ˰Ҹ˭
ȨҵˣʿʮֿõĿȣһ£־ᶨˡ
ҪԺԺ
ҽ˹Ŀųȣ˵˿ڡ
ҵ˵һʮ׵̨ʣЩ˿ڸû⣬ϥǵĻֻҪעһ¾ͺˣһЩ߰ҩҾҲŻ
ҽԺһǮĵطƫƫԸⱻӶ˰ӣУǷȨʲôӰǵ䣬鷳Ǹá
ҽǱֵûа취ˣ绰Ȩξ١
˲ȨξٳҽԺ˲ȵʱڴϿԼûָ׵ָ
ҪԺȨξʡ
ȵͷҪԺҪƽΰ顪
Ȩ͡ϽĿûһ顣
Ȩξü˿ӣϵȻָúܿ쵫ûȫãرϥǣһʱǺò˵ġ
ģȹʵ
ȨξҡҡͷʾԼ֪ȥԢҹȴûţ绰ǹػǾܽӡ
ȴͷһ˵ҳԺѣ֪ҽҩȨΪҵģһỹңҪ͡
ҽҩ㲻ûȨξٶ˶٣ٳԺѡ
ȸ˵ͷǼҪҽҩķûȨҡ
ɯɳϿ飬ȨԱ߿ŵӣĵһֱң
ࣿôȥأɯʡ
Ȩ˵ûеطȥ
ôأCúģȻȥôһû乻Cأɯϲ飬е飬ڼҺĵġ
Ȩ쿴һۣûзʱֻ
ȻԶĿɯĵء
죿Ӳ˵ȨˬһЦҵıŮһȥC˰ѣҺúչٰҰ׽ˣ0888ϵеˮڹڿȳӴ
Ȩ쵭Цŷ˼䣬ҵ˵绰
ɯ˵§סļ磬ʵֆʲôнһȥ𣿡
ȥ
úչ𣿡ɯһЦڴȨĻش𣬺ߵͷϲ֣ȥֺòãڼҺĵģ˳ȥCˣȻĻһбҵĺóأ
Ȩ쿴˿ǽϵĹӣѾˣͷӦȥԷɯ֡
Ȩ쿪˲ԶһҲ
ɯ˼Ȩ찮ԵĶֵա
Ȼ󣬵Чʺͷ̬ȶܺãܿյϺˡ
ɯһյݵȨǰ˵Ȼ֪㲻̫ƷϣգϾİ麬۵ġ
Ȩ΢㶡
㲻֪𣿡ɯճһСڣͣȨ첻˵ƤЦȨʲô֪ģԭҲ㲻֪ģİ麬õģߣסң
Ȩû˵Ҳûгգɯ⣬ȻڴĿܳһڣɯϣܳһڣһСھͺˣ
ȨĹǣҲأ
ɯǳЦݣѵһЦͷһϲ˵˵㲻ôߣֱӸߣһҪסң
ȨüһСڵգɯĲѡ
ɯǺŮûгȣԼ»ϲɾΪ˳ȣԼŲϲκһˡ
ȨţΪҪɯ˵ϾѾʮ꣬ٺǰһԼ
ʱ̫ۣڱ˼ļ尾
극ɯҪɢĹ֣Ȩü˵ΪӵĻǾ;أ޵гӣҶģ
ĺܺáȨһɢȥ֡
ɯһ춼˷ܺܿģһıһȨ֣һǰ棬·
Ȩ쿴Цмʧ񣬵ΪɯЦΪɯЦݲ֪Ϊת˳ȵЦݡ
ɯЦݺͺһ˲ػЦݵĳ嶯ȵЦݺͬʱֺܲ԰ף̲סҪļǿ
ȨʧЦԼ궼һŮˡ
ʲôأҵЦݵ𣿡ɯȤȨǣЦ
һɯʮ־ϲ˷ܣΪͷһغȨ֣ҲͷһؿЦôãʮϧһ죬ϣʱͣסЦݣϣʱߣվﵱ
Ȩ쵹ûôֻ࣬žɯܿһ㣬Լʱ˵ѹ
˸Ȩ¡
ȸճҽԺĲŷ̲סҪԺ
ļٵĵȴ겻
СȨΪûչ˶ס͵ļͰһ棬ÿÿϵʱղһͼŻؼҵ
˵ųԺ𣿡Ǹʿʮϲ˵仰㣬㾫ñδء
Ȱյץץͷ־ǰ㶼˵ˣҾôãҳԺѣ
ʿһۣ˾˵㣬ҽԺôõĴˬҽʿźѰ㽻ҩѡ
ҰˣҳԺѣ˫ҾͲûиʿһͷˡ
ʿ˸ۣ߳˲
˲úҽһԳԺˣȨξʱҪɭû绰ؼҡ
ȸ˲ѣбűߣǹһ˿ǳЦ
Ӳ·˲߳ҽԺ
ͻȻһ誼ʱסü˵ûкãôܳԺ
ҽԺһҲòˣһ¡Ϊϥ˲ûд󰭣·ͻȻȶѡ
課ĵĿȼԼͻҽԺͷæıһ£㿴ҲǺܺ𣿣
ʧЦ˳Ҫȥġ
ǣ˿˵ΪԼϵ˰ȫȫһŮҪǶۡ
΢㶣ȻԺΪ
һ·޻ɳȴĿǰ쳣ļϵ˿ҲʧƺǸһ
һῪúܿ죬һֿúܿٿΪ˼ģȥȨ졣
Ҳû˵ʲôٶһһ¿ҪһҪʧȥƵʡ
ĿĵվҪģʻСͣǶ¥¡
Ҫҵ𣿡誽ס
룬۵Цˣ㿪Сģ
˵ų˻֣תͷҲص߽Ƕ¥򴽲ʻС
ȰŵݣߵĵݳٳٲֻýԱߵǸݣһĵļʮŲ㡣
ſȨɯ˳˹һ죬ɯ˺ü·һЩƷܵΪȨ˼ס
Ȩóſŵһǣһȵŷˡ֡
ɯתͷȥ
һŮͷվڵڣֻΪŽǰ̤ŵһ˲ͬʱ̧ͷϲЦݾʹ˽ס
ž
ſȨ䡣
ɯŹֵĴˣʵʶ𣿡
ȱοڶĤԴں죬һľȻĶǰưǡ
ȨĺɫҪǰȾ͵ת߽˵ݣҵİһ¥¥
ȣȣ
ȨŭŵţξǲԱߵǸ¥㣬һʱ֮²
˵תҪ¥ݡ
Ҫȥģɯ¹ŵסΪʲôΪʲôлһҪʧȥĸоǸŮϲ𣿣
˵ȨûҲᰮκһŮ𣿣
Ȩɯһۣһ仰Ҳ˵˦֣ͬһ䱦һĻңٶ¥
ɯĿʧԼ
ȴӵľӿԼǱģ
ͼҪ¥ʱ䱣סԼЦݣξôҲǣϵһ沿񾭡
ſľȻĿ˿ǸʮŲİŲ˳ȥ
߳¥ûȵһȫʹʱð˳ƺںһһ
ûеõҸͻỻȫʹ
üšҽ˳ȥûһʹֺˣ·ˣɲ֪һ룬һӣʹֻð
Լѵ
ȿЦɤȥݵҸһŵʹȫ˺ҲûлҸĻᡣ
ĳȫ𣿣
Ϊʲôһһ۶ᣬȴǿҧأڴ


733 ĳ

ȫʹһһܵĳС
ȣȣ
ԼĺͷһȨԼ
ɫһţһ⳵ϽȥĹϳš
Ȩڱһĳ̣ɵִСſʱtaxiֻһŵβ
ShitȨ촭ŭƿڴ
⳵ϣһӳĵһŵĺӣ˾˿ӾЦСôˣ
û¡ȹ򶨣˼
׷Ǹ𣿡
һˣ
ȸղŻŵĶ󿴣˾ôһ˵ͷһ
Ȩ׷ųβ·ϣ
۾ŵĿӡ
˾״ˬʵЦ˼˵ʱҲô񣬲ȻС³ѣ
ˡ
Ȩһ·׷ͷð㺹Σǲ֪ƣĸܸ׷
ʱһֻҪ׷Ҳ˲ÿ
ǣӴϢĹ·һͦεӽ׷һtaxi
ѿûҪʱ⳵Ϊͣһֹ֮ڱһĳ̹ȥ
ڳڿźƣδӳһһֻĴֽ˳
ʲô
һ¾ͱ˳ҪϳȨʹĽŹϣ˾һĴ̵ָˣʻ˳ȥ
㵽Ҫʲô
Ȩ죡ߣ㡪
ȾһȨĽϡ
㡪ܣ
ȨһȣԼȨС
Ӳ
˹ڳˮ֮һСֱŤϷ硣
һȥˣﻹҪӣ
ȨһסҪܵĳȣߴҲɴ಻ˣͷһ𣺡˭ˣƾʲôȥ
ƾʲôȨüƾȨҶӣ
ޣһ˦֣˫ֲȨҲǾһС򽣬Ҳһɣ
Ȩ챻һ仰˵Ҳſ
ϵһڿһ֣·ɢͣ½Ų⿴ǡ
ſ
ҲţҲţ
ȥѣ˵žҪƿȨ죬ȴ߷һץס˫֣ˣһȥ
Ц˭ˣŮڼҵ㣬ȥ֣
ȨԭҲҪô˵ȻŭЦ˵㲻ڳԴףǸŮ
ҲûУȵϵķϣ̶Ц㲻Ҫȱϯ£ҲýˣΪҸͲȥҲȥŮ飬οôῴƽ񣿣
Ȩɫڳ˫ȴԽץԽΣһᣬǸŮҹŮҲûС
ǵ²øңȿ۾ЦݣΪûбҪҲȤ
Ȩ챻һϯУ΢΢һ
ѿ֣Ŀݣתˡ
ɯһ˴ڴڣֻһյƵĵơ
һʱָЦݣȥʵ
ȨޱĿһۣûᣬֱȥ鷿ɯһţǰס֣еʵǸŮǣʲôˣ
ûСȨ֡
졭ɯҪ޳Ϊʲôô˵Ϊ֮ѹҺòã
Ȩɫͫף򴽲ɫԽӵ𺡣
ҺòãҺ£òãɯٴס֣һҪ˹Ȩĺӣϵ
ȨƢܲãһķֱ˦֡
ɯиЬӣôһ˦ûվȵһˤڵϡ
죡졭ɯˤڵϣȨĮıӰżĽ֡
ֻһͷϻָЦݡ
ûУӦһֻһŹرյ죬
Ȩһ˹鷿ŵϵļͷʹѡ
סԴϣԺֻСô족֡
˲ãԱߵֻĻʾ֡
ȨֻԥƬ̣˽
ŶллڿϽ绰ˣ绰ͷıȻǼѣС㶼ʮˣʮ㻹Ҹʧ٣
䣬ʲô£
úܼ尾
л˵
˵𣿣ʾԼˣʵòỹΪûμѹѣӴҵĶôԵ޷أ
ȨһǸûȥйأЦǲһμӣ
˭˵ģͷһ֪֮ô𣿣Ѫʱȫ˶ɵˡ
Ѫл䣿
治֪һ㶣ˣ⼸쳳ҪԺҪȥͣճԺģûȥ𣿣
ȨĬһɸֵôô񣡱׷ҵʱûãΪĺӲ˵һ·Ѫܵ㣬
ǲҲš
ô𣿣ôʲôһȥס첻ˣж֤һаӣ
ȼȽϸߡȨһ飬뵽ʲôżʵôȫѪ
룬ˣֻ֪ǱӳˣҲû˵Ҹ㣬СȨһ׽Ŀ
ص㡣
ܰȨһӰʦСĸŰæɡ
ô⣿ժȨƳһԺ͵̸ŵƼѻݣ߿һۣû졣
ô⣿Լ֪
ѻ۰
үƼѻȥæվ߹ȥүߴһЦܰʱһ
ܰΣױʦǰȥױ
ųܰıӰƼѻ˵үүʲô
үЦЦû˵
үƪϴˮͶˣ⼸ڳĹԱʮݷԸõƹ͵ȸ͸λ󣬳ܰķһ
߰ߣ
ܰԭڻߣͻȻ·Ťһʧɫ˻ŵվһӻϡ
ݵƼѻݱҲȥүȴס
ⲻ𣿣
һԱһ˵ݷŭĿܰɫţûƽ
Ͽʼױʦױ
ݺ޺޵Ŀ˳ܰһۣ߳װ
ʲôˣүЦúܼ黫ȴǹģݰڰ֣û¡
ƼѻʵүҽҪʲô
үүԡүЦЦԱƼѻݣܰ·͸ʲôϵεϴˮĴԣƼѻݵҲνûбҪ
Ƽѻүô˵ЦȺϷ
ܰݷŭվͷ˦ͷ˦Դ
ܰվԭأѿĵͷ
¿ʼһᵼֿʼǳҡͷǲǰ˦ͷǵһֱ˦Դ𣿣
ԱһƬЦĲ̫ӲˣϢһٿʼѡ
ǰܰɡȴŵһɹζһסӣܰĿһۣԼûзʲô
ӰʦЩͷĿ˿ֱ˵ɲԿʼˣʱѾˡ
ݿ˿ܰٲӾͰ㻻˵ȫ͸λ̣£ܰÿһ㡣
ܰǰأȴһֻܿǱŮǣ⵽˵Ȼ˷˿Ҳ١
һεĹֱˡ
ܰ
εŭˣҪˣܰץͷƤ˿˳Ҳ֪ʲôղĵûãͷƤȴ֪ΪʲôͻȻ
ܰͷƤǶˣ
СڳĹԱȫˣ˺岽ѳܰػ߸룬Ѿ˳ͷһĵ
ԭŵĵҲˣַӳˡ
ܰһץͷƤһ߿ޣ߹ƼѻݵʱƿڴҲˣʲôҲûƾʲô
һ㣡ûĹʲô
ôͲˣֻ۾ҺǲǣƼѻ̽ķ˿Ǿȵĺϲ£졣
㣡ܰһҧ㼵ҵõδԣʲô
ƼѻЦžһ°ϵϴ򷭣ЦЦҲûǲǣ
ܰҪ˵үվĴ¹ȡ
ȫұ죡ү޺޵ĿųܰҲʾĿŶˣŭתߡ
Ƽѻһӣݼ֫嶯ܽӲҪƼѻǰȥ㡣
үλϣĹܼҹүһܰΪСô죿
үЦС˳ܰǰĳŹȻβɾ棬ŵȦﶫɽŶûУ
ܼ룬˵үλ᲻̫
̫ʲôүƫͷǳ̼Ҷɼֵʱ𣿣ΪһͿԣ˭֪ڸ֣
˵ͻȻԼܼżҪҩүȴڰ֣һĳҲɼʲô鷳ҾԲκ۸
ǰóܰһǧɵűүɢ
ԭΪܸܰһ棬ԶָȦĵλȴû뵽ΪΪ֮ţҪȦǰһˮ
үɼС࡭
ү֣ĻƽƽͺãҲϣκȥ
ڶƼѻݵķ˿ͺͳܰķ˿սˣȫǵս
ƼѻݿЩ˿ĿĻ΢ϷһϢڳܰܰͷƤϣľúܺЦôҵĹҶ׷ˣôǨŭأ


734 ŭ

һº͵΢ٴεȼ˿֮ս
ܰδκλӦЩ˷˿ƼѻţԸֹУ綼˶˲͵Ϣ
ͷͷȴһϢ
ŮȨҶ٣ԭٺڰ
·ǵض˹ʱ**ƬȨǸŮ΢ЦҪǶ˵¿ֱ
ȫǻȻĪҲл磿
Ȩ쿴ϢǸͷۣɯȴǳ˷ܣűֽ˵ҪƬȥ
ȨξپȻڷɭͷͷϵǳϢԴһ֡ǮΪʲô׬̬ȡ
ҲпϢɼװûпСȨĴԶֽϵϢȻǳ
ԴȨ϶ƢͼĿ϶ԲҪأ
ڱֽϿԼϰֶŮ飬Сʱ
ҸȱμףСȨǷݱֽ߷߲ƽֹһûôĵ
Ȩ˵ʲôڷﻻ·ĳ˵СȨϽ˵ûС
ûһ˳
ۣСȨǰ䴩һɫȹѵõĻ˵ױ
ȹڣܲڵšü
׼˰СȨʵƲƲ죬˵BillyȥֳŶȻȥա
ȵͷһ¥
¥BillyѾͦõˣݸһЦ򿪳š
ȿ˿ֻϵʱ䣬ѾˣһСʱĿҪʼˣСȨ⸱ģΪڵģ˵ƯصҲ飡
ȥûһģҧгݡ
ӴôƯСȨüþסһק
ͣݲĸһȥ
СȨʮǷĻӻ֡
ȸͷӬһײԱһۣʵǲμ׽Ŀģ
ԶԣȵͷʾԼĺ뿨ԱĿ̨üڻױ
£ԱߵλϢ˲úԱ̨λą̃ϵһȽϲ̫Եλá
ߵ쵽ˣ˽ͷ͹˵Щһģһ̨ʡ
ӭԼɵˡǣ̨ϵʮλɡŮЦе˵
ӭǵһλмαǳ
̨׶̨һݸ߸ߵ˵ԼԺͶһҪ
ȵ˵껰˵ƣͷβû̧ͷһԼָ
˼ֳ󣬵һλмαõĸŮαķģһûǣߣһ뿪ֳ
Դϧ˵һǻӭһλмα
Źڵ߳һװͦ˧ˡ
˼ã̾һλ˧мαǾλŮαĵһӡѡƣƣ
ȫͳȺŮƣ˾ȣмαʾ1Ůαɡ
Ȼ֪ԼһţָԱߵһŮ
ΪΪͦ˧Ͽܾʹˡ٩ϹɣȫЦ˼
мαͷ֣صĽ͵ʵҲģҺר顣
ʼ磬ר鲻רȤ¼꼸СʱĽĿҪһ˵ݰˡ
ڶмαһϵеĳǣһɫȹŮ
ǻӭλмα
ףλмα¡صĽһλα˳һּ״̬λмαȫ˳˳ȶڼС
ȶס俴˿Χ볡ڵǸ˺۾Ծı
ô
ޱߵֳһͷɾͷһȨɫװһĨߴͦεӰ
ƹֳɢģɵʱ·еĹâյϡ
ڳ˼һǾ˷ܡ
ҲǿޱʱּҪϳ˾ȻȨҶ٣Ȩ졣
ôôеһѡƣƣ˻˹˵ȨüһҵǸһλɵŵŮ
ȴĿҲڿԼŵõͷָ
ȫһƣȫŮαͲð۾Ȩճš
λмαŮԵ˹Ц
һ㶣ư
ǰǸťӲûӳĲӬһžžľͰԱһŮαȥˣչС˵ǸˣڰЧ
һأ
˰ɵɵȨ죬ʲôưŮα˵žͰһ۳ȣýͣͷĵһ
һֱڵ˵һЩŮαҲűԼ⣬ȨӲǲ̬۾ֱľͶųȿ
Ůαȿֺı
ʵؾڵϿˣ൱ϲ㣡
ȻѣϽֺпܱ˹ߣȥҲзر棡
ĵģ
ҾͲ

˸ϽסʮλŮα൱ϲλмαǺãһֵĳѡƣƣ
仰̻˹һϸǰťϣ
ţ
ôģ
Ⱦȣһžžĸڰťϣôĵƻģ
ҪƣλŮαźߣɵɵⶼûأ˵ˣ㷢˼Ȩһֱⷽ𣿡
ȸЦҪơ
λŮαһۣЦеĶ̨ϵȨ죬߿ųƵľٶͷʹֺܵ⡣
ϵˣĿôܻƵĻ᣿
ȨһЦŮαȫļУ˻Ͳһûˤȥ
ӰʦڵġԼɵˡֱֱֳ
ܾȰͷһسƵôھҪмαѡ
˿ȨͲðһڳˣμǽĿ˶֣ʶҪ½ˣںò׳Ȩһ˧ϽĿǸǮ
Ȩü˵1λá
ȫУ˳
˵죬һӰվǰס⡣
ۣ
ˣڳĹڻŮαֱӼˣĿȨ쵥ϥ£ֵʿٶ
ȴĿʿˮֿΧϷǡ
ƹȨϣ͹׵Ƿ˿ֻгһˣ֣Ͼߣ
ʱ䣬ȨĶͷ΢΢ð˺ǱߵĨǳЦʼʧˣüųȡ
Ů
ͷǺǺǵĸЦţ˾һŮαѵȨ𣿣
⻰һȫȻ
ĸӱż˻ܾȨ죿
Ȩ첻ãŮҪһֽĿͶӣԺô죿ͷͷȨҶǧ׽Ŀܾ
ùͲʵҰѡʵ
ʵʲôȨЦſȫ͸һ仰ҾܾԿ
ʿˮ˵ʵҲǳǳϲȨ٣˼Ҹҵĸоǻģ飬ľȻøʯͷһҾأϵµ˳ˣ°뱲ҪǸˣҾáһģ
ȫȻУеŲ̊ɱ˳ȣҲŵһӣ㶵ıŻͲ
š˵ˡȷ»Ͳĵͷ˷ˡ
СȻϲôôأ
̲סѾĻôôư
ǽĿֳҪȡһ飬οڻֱֳӲǰ仰ȥЦе˵ʵҡ

δ꣬ڿյıȨᱧһȫС
Ȩ죡
ұ죡
쵰
ȨֱӶס죬뿪ĴЦеʣҲţҧң
ôǷ𣿣ýˣ˾Ȩ죡
ȫ˼Уе˵۴ޣųȵ۹ַּŭѹȨǲϷţǵıֱֳ߳
֪֪һһûã
ȴУȨڷͷĿ˵һʲô
ҾΪһĿģ
תҪߣȨһס˵һһĿʱ䣡
Ȩһ𣬳һ㶣ȻЦҲҪ
ҪҲҪȨһѽᱧ복ڣĴȨ**ȨͲҪᡣ
Եϵðȫüʻ
Ȩ쵰ҲŲһߣһ˵һҪ⿪ȫȨһȣʻ˳ȥ
һ·ɳͣǵıߡ
ȶ˵򿪳ţ˳ȥ
ߵķ̫󣬳Ȳ˸£ˣŲСĵһˡ
Сģ
Ȩ켰ʱסĸ첲Ȼͷһ㶣˦֣˵лл
һлл̩ɽȨüʵһҪ˵
ȻأȷʣŵЦͽˡ
Ȩ챻һ仰Ūû󣬿ס磬ŭһ𣺡ҽ𣿣Ǯ᲻ᡭ
ž
δ꣬һǶϴȨϣһ㵵Ŀۿĳȡ
Ҳһ㶣ԼȻĶһơ
ҡҲҪһҵˡ죬ŽľȻ³һ仰ƾЩȣܲѡ
ʲôΣ
Ҹû򣡣ܰ


735 һ

յһ룬һɡŮ˿ǣɯ򴽣εһЦ죬ڡ
һųȨЦŮˡټ
ǣ
Ȩżס˳ȣ߶סŲ˦޷˵ǰȥ
ɯŰɡ㶵ĿŶˣߵȨߣӣЦ࡭ҪˣؼҰѡ
ȨתȻɯŵĿ̲סʣô𣿡
Զ㣡
Ȩһ˦ɯŴĿȨϳﳤȥ
ȸսңСȨɳϳŰǣ̷Ź⣬Це˵ôҸջؼңĿ϶ûˣһλأ
һλԺұֽĿȵһۣ˵תط
СȨһ飬Աߵĵ绰
Billy壬ôˣ豻СȨɵþע⵽סͣС˵豻Ǹ˴ˣ
ڶ죬ȴСȨԡ
ȻһĸӵĵӾ磬СͯǻһЩŮǶֳȴżһ¶ϲɫŮǡ
ʱȺЩ궯СȨͳȺĿȥ
ֳ߽ܰһһѼñȨԭĳ緢һ׺ڰ˶毺õԳ
Ůǿǲмͼޣܰ˿⣬ͬʱ˳ȡ
һ㶣Ʋͷװʲôûп
һֵСȨͬʱܰҲнӰڡ
ȨϿž籾ͣģȥº͵ˣ̧ͷСȨһЦ˵ȨȺλϷ
СȨмĿ۳ܰע⵽񣬱ɹȥȴεһЦվһߣСȨס
ȨݺƽĿϷⳡϷĸ׷롣
ʮּ򵥣СȨʮֲмĿųܰŵȵݺʼʱ˲һٰʮȴתܰסˡ
ֻСȨס˳֣ܰ޺һ裬ڳĹԱһ㶣õͯǣùȻɡ
ܰסˣĿСȨģͻȻɫһ䣬ɿֲᣬ˵Ȩݣ㶼ϡ
ҡܰͣȨȴĻܵСȨߡ
Ȧѽ̵СͯһҪס
ܰյĶһ½ţת߳ӰڣõȵļλǼģʧЦŵĸ
СȨɵõȨݵϿɣûձõĻӦͳȴǵƬʱܰȻŮһţ
ܰմרϢ߳ϸ·ĶˣʧЦҲˣŶԣôˡ
˵ţܰСȨԴ˦֣ȵ֣˵߰ѡ
ȿ۳ܰСȨͷ·ʱϢ䡣
䣬ǸŮ˸г𣿡
СȨڳȵϺŹ֭ĵʵӷɭ칦ǴοʼͺܰǿԼĲԾ
ʧЦŮˣ
ԣСȨʮĵͷˣˣϵ˺õûУ
һ£ŵͷԼϥǾ֮Ҳûʲô⣬ϵ˰Ҳõòˡ
Ǿͺã䣬ȥ²
˵꣬СȨӳȵܳϢ䣬ɣ˽̸顣
СȨ·ǸϢ䣬˳ȥʱһ̵ֽԼЦݣ˽ȥ
̣ڸأ
СȨֲ󣬹Ŀųܰžӻױһۺ˵ױʲô£
СȨʼ磬ûѽﲻйԱ㻯ױ
ǻĲÿܰüʣ߱ʣʮרĵĻߡ
Ա˹һϷķװںϣСȨüܰЦ߿
ܰһۣЦݣôòˣ
СȨɲЦеĿųܰȴ룬ţҵ²㡣
ˣȥѣռλá
Ŷټ
ܰרĵĶžӻױһԵ֭Աߣվ˶ûע⵽СȨĶ
СȨ·ȹڷ˿Χȷûע⵽СóֽǸС˳ٰȹǸϡ
ףôûߣ
תСȨվǣ˹ȥ
СȨŵ̰еĴӾ򶨵ת˵ů
ҪҪȹ֭أЦСȨҡҡͷʾԼҪȥˡ
߳ܰϢ䣬ϴһУǶž
룡룡ôôࣿ
СȨ˿ϢǽһƬһӿЦŶӶڵϣԱȫӿ˹ȥôأ
⡭ⲻ𣿣
һĹԱǰһۣǸªļһﾹȻߣǸճԵߡ
ܰŵɪɪƳſڶڵϿЦСȨȨǲɵĺ£
˻عͷСȨҲպЦˣվŤŤί˵ΪʲôңϢôˣôأ
ܰŭôЦôģ
СȨ̯֣ε˵㿴Ǹ˿Цġ
˿ܰϵױȫһ𣬿ں컹ϣŵûʧɫ
ܰСȨ޹ģ뷢𣬿ɸȴվ˵
ˣϢʰʰ㿴ǣ찡۵׵ȫһ飬ϾҪˣܰú׼һ£
˵ţЦӯӯСȨԴϢ䡣
СȨͷһЦųܰӸǽ
ŻҲҶҺ䲻ߣ
װϵճѾõˣɳܰ˵ʲôҴǻˣ㵱ʽܴ𣿣ǸССߣһӵʵԱʲôҵģο·ŪɾˣҪٰڼӣ¹ĸͶ̵Ĵվɸҹȥ
ܰҲνԽԽã֪ⲿϷϢ󣬺ŵڸ̳ʹʲôֶΡ
֮£ֻܰôǼװÿɫ·ϵĺɫ룬Ƥ
Աܰ۹ⶼǲмеҲ˽˵Ļ
ôͲأ
ֳٴ˵ŭÿݶҪԼĶﲻʱٺõƢᱬ
СȨųܰί˵ôÿζϷأ
ܰһۣתһϢĳȣ̽ĹЦе죬˿ֳ֪״
ҪԱ
ŭܰĿСȨ棬ССʲôݼҲҪ鳷
ȳָܰ꣬ƿڴֻڴмɾͷǰûݼˣ´αҵϷ绰Ͷ̻Ƭˣ
һڵƬЩΪˣô˵ϷҲһ㣬οʽҲʵ̸ϺܺãܰǼˣܵݵߡ
ؿܰЦʣ⼸ˣû뵽
䣿üЩϢع𣿡
ǣϾȦ粻ãھһЩССĹԱ۸ʧЦڡ
뵽ڣһЦڲҲͦ𣿡
Ҳ֪ܰĵˣϴںƶں˼֣
Ц̸ܰżŵݣһƲЦڵģա
ݰڰ֣һԼ˵¿ʼ͸λ
ƹ߻ױ׼ú󣬳ȨܰٴζϷ
ӰСȨܰűʾСȨĲƽȴͻȻһ˸ͷۡ
ܰһ㶣һ̨ʡ
ݣҲܲˣҪݼûݼھ黹ˣưڼӣϻˣ
ɵˣ̳嵽ݵߡ
ݵݡҲǹģǸСӣ˵̨ͻȻ˸ң
СȨ⻰ҲˬˣͿսôܰų̂ʵιأ

ܰյĳһ𣬵һ㶣ŭù㣡ݣ
ǰСȨ˲ͷϵĺˮҲ˹˿СȨֿĳܰʧЦһ
Цʲô
ܰأ߿һۣȻϵĶԵ˵
СӱȽƤһ㣬ξȨˣô˵ԱҲǸ£οǻŮݻٸһλѣô˵ܰҲżһ㰡
ҲȦƬˣһ仰Ե˵ҲãڵͷӦٸܰһλᡣ
ܰԭأĿأЦ͵ڣԼŬѣʮȦҪȹ̵λȷʵס
СȨˬˣ˵Żû䳤úÿء
ܰ⻰Ҳûתȣ˵ʲôȴתߡ
СȨԴЦˡ
СȨһͷȿųܰıӰаٸн
ʵڷĲСȨһھ飬ΪչҲĽȰɵĹȥ
Ŀĵڽϣ̧ͷ¥ϵһЩƷһЦ
ҲԼ룬Ҳֻһ룬İһһΣȴòʵΡ
뵽Ȩ죬˵һζ


736 

һ·̯ٵķðƷʵЩȫԼ𣿡
̯һ˼ЦҲȫǣеҲģԼƵģһûöأȥ᲻á
Ŷ㻹Ǹѧѣȼ̯һУףЦʡ
̯ͷŲԾĽԼ롣
Һ뵱ʦģҵ츳ܻҸҲû꣬ļҹ˾Ҫңֻð㶫һһԼѧٺ١
ǿһЦᰡƵҲܾ£Ȼıʯȥͦ۵ģܵ˵ҲͦģʺһЩϰ塣
̯˼ĵͷȷʵΪģ͸ÿϰġ
ȷЦҪúñˡ
㣬츳
һ㶣˵ûУֻҲϲƶѣҾҪ
Լ켯ŽȴȨͻȻֵһΣһ
ţҪʲô̯ʣȷӳЦҡҡͷЩȴµתˡ
ߺ󲻾ã̯˿ҹɫֿϵı̯һߴӰȴվ̯ǰ
𣿡̧̯ͷż˧һ㶣ӵʵ
Ȩ쿴˿̯ϵʵղǸŮ𣿣
̯һ㶣ԭӰݵĶİڰɱԭǼƷ˧磡
𣿡Ȩ̧ͷһظ
ԡû򣬿һ¶ѡ
һ£Ȩüһھµ
̯˼ͷЦǰͿһ£ҲƵءҪѣаҪ͸ѵġ
˵̯Щûˣ˼ҪԼ̯ô죿
Ȩ쵹ûô࣬ʵ˵ʲô
˵ʲô̯룬ʵҲ벻ʲôص㻰⣬ȴᶨȨɱֵͷ
̯û˵ȨҲû˵ֲڴĿһ㶼żģһɴһĥ塣
̯ʿˮӵһʣǡԵף
ԵףȨһ飬ʣ˵ʲô
̯ȷʵеˣ뵽ԼҲǲЩˣʵĻش
Ҳֻ˵ԼϲƶѣԼ۹ǸӦͦ츳ѣһ۾Ϳҵıʯۡ
ȨһҪ𣿵̯ʲôݳ޵ģ
˵Ķԡ
Carlڳϣ˿ʱ򿪳ţߵȨߣ˵BossǸûȥˣɯС㻹һڼء
̯Carlֿ˿˵ʣͷСȶʱЩ
ȨʲôҲû˵ޱ˳Carl˿Щ̯ŬŬ죬Ҳ˳
ʲôʮһˣô
ɯɳϿǽϵĹӣûһɯʧվңȴ
죿ɯһϾȥˣ
Carl״ʼ磬˵ǡBossɯС㣬ˡ
ɯЦӯӯĵͷޱȨ죬Цʣȥأ㶼һֱȥء
Ȩ֣ԣѡ
أɯеʧȨ۾鲻Ըʵ
Ȩ첻˵Ŀһۣߣɯȴס
졭ҪòãȻĮʱδԹҡϵĹæˣȥĹҲˣȥġ
ҵþˣǰʱҾͺܰܰˣҲرĲ𣿣ǺܻģȴӲңѵΪ˱𣿣㲻ϣܵ˺ģԲԣ
ǣ࡭ϣܽң֪˺ʲô𣿾ǴҶĺáΪѧCˣΪѧģΪѧCĻпվȥɴ꣬㡭
ˣ
δ꣬ӲıȨϡ
ɯʧ䣬̧ͷĿһĮȨ졣
˵ǰǲôĮģǰʱô飬˭أ˭˺ǸCŮ𣿣𣿡
ɯҲᰮģ飬ö𣿡
ȨеԼƺڷŭ˵˫ɫаصʧ䣬Ҳһ
ɯűסȨ죬ıԸſ
ˡ㲻ǻˣôиأҲšҲ㲻ңϻϻȥòã
ɯʹޣҡȨĸ첲˵
Ȩ쿴ɯı͸飬ıûһ˿Ĳɯʹеﻰں˵ֻܽı
Ҳ飬ᰮ㡣
һ仰ͬʯɯ
ȨĿһۣԽȴɯץס֡
ɯͣĳҭʵ㰮˭أǸֵ͵ĿCŮ𣿣
Ȩһ㶣սĿϢѱѹ£ֱһνĿزһζѱߺ͹вϴܸ̽ߣ⼸ճ紫һһȨûشǲ׻˭ֹȵعʡ
Ǻô֪𣿡ɯ࡭ҿĲͬ㣬𡭡
Ȩ쿴вһ񣬰벻ǿܿͬ
ɯǰıס
ǻòá
شһĬɯеʧ䣬ֱȴͻȻһůһ˫ָǡ
ӦԼ𣿣̫ˡ
ɯϲȨ̬ʱȴһһĽָ
ǸŮҲ˺㣬οаˣҵĶӡ
Ȩޱ˵·˵һͨĻ
ɯһƯٱü˸С
ءô죿
һϢ
˵꣬ȨͷҲص߽ңɯվڴڣ䣬δ
ڡ
ȨޱĿųԵɯӵĿ˵ʲôȴʲôҲû˵ڡ
糿ȴӲ⡣
࡭ʲôʱ
ɯò׹һʣ޹һҹɤЩơ
ȨĬ룬ĿǰרĿ
ɯЩʧ䣬ȴֱͦӣѷϵĹ򿪣óǸװŵʳЦӯӯĶԵ˵˵ͦ˾ģ³ȳԵӰѣ
ȨƫͷһɯйȺ˾ڴֺµĿԼ
Ȩͷɯһϲϵһɨȥ
ͣ£ȨȨ䣬ɯһ˾ʱĳԵһЦһ߽
ڷŴһ죬æ
վŵȨξ٣һЦ˽
Ȩأ
ڲΪ̫˯ˣ뵽⣬Ȳòǣÿ˯߲7Сʱҵġ
ȨξٵЦһ͵˵һ˵ģȨ̫СȥȷʵС
䣬˯С˶ţ۾һδ˯ѵģ
ȵĵ˹ȥ˵ôĩö飬Զ˯ġ
СȨǷһƫͷȨξվڴ壿
ȨξǰЦϷ𣿡
ᣡСȨһЦԴȥϴˢ
ʲô𣿡
Ȩξٵһˮһʡ
Ȩξټº࣬ÿμ˽ĸоȻЦݶЩʱȴȻľȻ˺¡
CarlɯҪˡȨξһˮ˵
һ˵ɬľζĬŶһ
ȨξٽС仯۵ףʧЦѵ֪ģһ仰ͻΪ¡
ŮˣǸŮӣͦÿġȵͷԾľЩ͡
ɯϲܶˡȨξüΪԴף
ȽŵæҡͷȨξЦӲϵӽĿϴȴΪһ׽ĿŴжѹ˰ѹµġ
ѹ˭ѹģ
ȨңȻBilly塣
СȨǡɴ˳Ȩξٸպ˵⣬ΪڸԼھ鲻Ե״ʱίĲǰ
ȿСȨʲôҲû˵һɳԹԵ
Ȩξٷˮվ˿ϵıԳ˵ڿѾڻˣʮ㺽׼ʱɣ᲻ͿȥѣҶϣǰһ
ȽָͷȨξټ״˵ǰǻԵһ棬һأһҲأ
ҡ
Ҳʱ˵ˣοȨûаְ֣Ȩҵĺӡ
ҵݡ
ȸ˵ʲôȨξȴɾĴϣݲȨҴκӰ죬ѾڴȨǸĺӣѵԸѹ³ɳ𣿣
ǽϵĹӣʱͷֶǰߣһһķ
Ĭʱһͣһҧ𱳰ͳ⡣
ԣѾ꣬Ҳܴ
СȨܳȥҲҪųȥȨξ⣬˵ҲҪһ䣡ֻģ
֪֪ĵظģ
ɵزҡ˵⣬СȨĺЩӨСûаְߣֻBillyչĸӣǻصC֪Լĵ˭ģΪʲôΪغҪǡ


737 侲

ȨξԴЦغܰ㣬Ҳܰ䡣

ɯޱӣЦӯӯ˵࣬Carlһ𣿡
ֻȥǸһȥ
һ󣬻أ˵ġɯһЦ˾ݵȨǰ԰ѣȻҪء
Ȩû˵ӹ˾򿪰װʼƷ
ɯЩԣԣŮҸľǿһһڳԵԼʳ˾賿ʱģŰܣŰ
Ȩĳ༫ãɯûвģ˵ʵóζô
ģȨüһ
ǲǲóԣɯЩѹ
ȨɫȻһ㡣
ֶɯ˵ӣ˷ܵʵǾͺã㻹ûشҸղŵأأҿ˾Ӵ
ѣ齻һ¡
졭
ɯʧֹһЦûϵҲˣʱٺһCͺ
뵽⣬ɯϵЦָֻȨ״֪ǸеǸοǾ
ʱһĹϢϵȨȻͷʱĿ˿ʱ䣬뷢𣬹㲥ȴ˷ĺӳٵϢ
ɯһ㶼żҪȤ˵ĹȻûأûˡ
ȨɨһۣŲͷĿŽӻ߶Ⱥ
ȻûȨͲסˣվ׼ˡ
ɯϷȨڣŵվϽܵߣס
ҪȥأǻҪȷɻֻӳһѣĵòã
ҲȡȨȻ˦֡
ƽᷳľǵ֡
ӻȺʱĿǣɣǿȥС޳һ㡣
ɯֺ֣ðЦ˵ؿһֱǻȥأ㲻ҪԼͻȥѰѣ
ȻȥҸٻ
һȥòãұ֤´ҪCһԼȥģ
Ȩ첻ͷĿ˿ʱ䣬֮ɯȷɻʮϲʱȨóʳָȨ졣
ģģ
ֻͷӬһͷվںڣһİףûһеǸ
쳣ߣȨξ˵öԣ̫̫֮࣬Ȩֲûаְ֣ǰһôķˡ
һܷɻƲ㣬¡¡óȽ١
촦һӰȨ켫Ƶվǣ־ϲ붼ûͳ˹ȥʱЦӯӯɯޱȨ죬Ȩ
ʲôȻҪСʱᡣɯȨ챧ԹȻԽԽͷɫȫˡ
촦ӸҪ飬ȴסתͷһһŮԼͬʱɫӾϲתΪ㶡
һ΢΢һȨ졭
ԱæǰãʾŹҲǲͷ˦
촦һ֡
ɯĿȥϤʱһȨҪɯתһ֣Цӯӯ˵죬ȻǸٻѣ
ΪʲôȨü㲻ȥ𣿡
ءʱԼɯڵľð亹
촦Աµĳղѣ˲Ȩļ٣յĻܣǰһԷȨ߹סɯǡ
Ȩü𣿡
ûûСɯŵİ֣Ȩ쿴˲Ծ󿴣ɯæס
Ȩüɻ
죡
ɯһţг֣СΧ˿˹ȥȣһպһϲǰȴɯĿ졣
Ȩ컹δӳɯ§סĲӣżȥĴ
ڳȫȻ㵵ĿǣЩۼĿǰЩϱȨ죬ŵóֻ㡣
ȶʱס
һӱӿϵȺ˳ȥɱƼ㶵Ŀӵǡ
ˣ
Ȩƿɯһͺ𣬺ߴŸ߸Ьһˤȥ
࣡
ȨҪסɯȴˤڵأӵȺȻȵϣɯڵϣʮָĵʹô
һƬңԱæǰȨ߳ŭ˿ڵϴʹŮӣŭֵˡ
˻δӳͱȨһȭͷõȺÿ˷ס
ԱæסȨ죬˿˿ŭȨ죬֪ǲ𣬸ŭԡ
ֳֹкͼߣþһһȨƿȺɯ
þƲϵ˸ɯȨȨﲻϵĳҭ޳һèͷңϾкüӡ۵á
Ȩ쿴˿ȨеŮӣο£ȥҽԺ
ɯԼģЩԣĵͷԹԵĿС
վȺ󣬴ĿǶԶĽͯŮ
ƺԵø࣬۵ƬӿԺУȴ絶
ȴ͵Ż߶ŮŮһһһϣȴκв֪ỹɬ˵һζ
Ȼ䣬Ⱦû˷һӺǡ
ûʲôûʲô
ţȲഫ飬Ȼŵó˺һ㶣ԥƬ̺
ι
ôûдŵǰѣ绰ͷȨξٹһЦתŷ̳ʻȥ
ƽĿڣˣû׷
ô᣿Ȩξһ㶣Ŀǵң
ɯڽаȨҽԺȵĳϣĵ
һᣬɯͻʿ˳ϴһ£Ưٷ·ûоղǱһֱ̣ױȥһա
࡭ɯĽ
Ȩ췴ӳվʵô
ʿЦ飬û˼ͷͼ⣬ֻЩ˺ͺףصġ
ɯŻʿ֪˵ʲôȴҲòһЦŴյȨԣֱۣЦӯӯ˵ר˵ĶԣһֺܱŤ
ô˵ȨüһûҲٷ
㿴ôңǾǲңǱŤʲôɯЦٻ˵Цøղʹ޵ģһ㶼
Ȩһֻĳ⣬ҪҲ˸ô죿ᡭ
ɯһѽ˵صؿģǵѽҵ˸٣ǲǵصģܵó㵣ҡ
ֺõûȨ첻
ɯһЦöˣʹǸٻѣڶӺöȥԵ㶫òã
Ȩͷһ߳ҽԺȴ߳һӰ˿ԼµĳɹһЦ

ȨξٿŶʳˣ̾ʵʲô
ȷӳһЦȴȿ޻ѿ㣬ҵ»ҪȥȨ
ûһţţţţһ˿˵
Ȩξ룬ʻʱ״һ㶣ŵЦڷ˵
ȨξʲôҲ˵ʱаԼҵܵܰǧۡ
ڵԽԽ࣬ȸеЩѹ֣͸⣬һϤӰһ
Ȼ¥ݿڴһһɫȹŸ󡾵ʱŮӣһ¶¥һ˺תһЦժȨĵ˹ȥ
ܰȨξٵĺ
ܰЦݣ˵ɣҲڡ
Цɡ
Χϳ˳ܰУŵΧ˹ϵȨξٺҲһ㶣Ŷ¥ļ÷Աǰ鿴
ܰӹӣˬ󷽵ǩԼ֣˿ǾۼţͣǣʵȨξܰĹϵóֻ׼ա
ʮ侲λϺϣȨξЩãڳɫЩ˿һ
ǡܰҺϲġһСŮӵʵ
ܰ˿Ȩξȣ˿һЦѣлл֧ҡ
СŮ˷ܵҪһ㣬ܰ㻨˼ӲŽ˿ƽ֪¥Ҳˣȴֲ֪˭ټϵз˿ӿ¥
ž
˿˸߲żҪǩʱȨξһˬ͵ӡ
˿һĿȨξ٣߿ǣ˵пòͣ鷳˿λǣҪǩԶ㡣
ü棬͵ܵܵƢƳ̶ȴﵽ80%
磿ܵܣ
ԼΪʲôҪ
һ뵽⣬Щ㶣ܰҲΣų˿Цӯӯĵͷ˿Ǽ״ҲҶ׷ҪǩˣʱԹĵȨξһۡ
ʲô˼˿ߺ󣬳ܰȨξ١
Ȩξٷµߣ̧ͷЦʲô˼˱òͣѵǣ
ҡܰʱſһЦһȣȨҶ٣㶨磿
һ㶣µĹ֭ʱǺסƾʲôҲǹ
ܰЦƤתҪߡ
ȴϣ͵һģվȨξһ㶣ܰת⸱ģҲһ㶡
Ƣõ˷ƢɺӣȵƢеȵҲΣ죬ܰǵˡ
ʲôȨȨξ٣ܰĿŭʵ
ܰһ㶣ʮ㣬ϾҲˣ侲Цǰ˦˵ܵܣ**磬˲𣬶һȨϹϵûᣬ㣬һҪû֣ҪûСȻˡ


738 

⻰һȵʹҪ˵ʲôȴֽͲˡ
ƺǡûûСΡ
Ȩξȥվָųܰص㣡
Ȩܣҿûв㣬ܰЦŮǿɶ񣬵õôһװǸӡ
֮ܰ˵ʲôȫûΪŭˣ˵ԣ˵Ȩ
ž
͵һ˦˹ȥóֲܰӲǲŵĿ
ң㲻ҵĶӣûаְôˣɱ˲ҳе˺̫࣡ˣе֮࣬ƾ㹻ܰлһӣ
ܰûϵŵĿ˿¥Χ¥ֻˣǡ
ܰŵôȨȷû˿վڳȵǰֺ˵㲻ûû裬ĶҲǸ꣡
ҵŮȨҵ˭˵ûмˣ
һоڶ¥𣬽¥ݿڴվһˣһܼңһȣϵĹȴ˵ϡ
ӡү
ȶʱһ㶣үүղ˵ʲô
Ůܰһ¶𡭡
ҡܰҲԭأүߵǰŭһùȣ˵˭ٸ˵Ȩûмˣ
Ȩξû뵽һʣү˵Ȩ
үĵͷſܰЦΪΣˣ㣿
ܰûվȣһΣ侲ʵ¶ôŮ
ž
˾㵵Ŀүǵͨ죬ŭ˦һƸܰ
ȻŵøϽסүܰƣƤϽ¥¥ɢȥ˺Ŀһۺò͡
ܼվǰһ˵ɼС㡣
ҡɼȴԭأظһʡ
Ȩξǰүôܻɼ⡭
ү̾˿
һɵȫͣŻһ£ԴһƬհףڶûӳʲô¡
ɼϣ㲻Ҫүү㡭үүҲԭġү̾˿ȵԴĳ˵
һ㶣֪ηӳ
ǰѾ֪ɼүүû취㣬ӼкڵɵҲ٣үүЩû¶ӼҶֵı㲻ˡСͲӼңСʱûͱ˱ˣүүˡҲǣʮ͵˶裬ȥ硭үүֹµζˣɲҲҪ㡣֪̼Щ˺ʱܷŭǱϾҲǰˣүүҲʲôܰСһ𳤴Ľ㣬οһŮˣүүǲٻֻҪٶ㲻үү㲻ٶΡɸղ¥ǰĻҺʵɼ㲻ô˵Ҫ֪үүһֱߵģȨҲǡ
Щǰһһգ۵Ķһһεµ
ԭȨмˣԭǰƬ˱ԼãԭһֱչԼģԼѪŨˮүү
ȨξٳĬү̾˿ĵĽĨȥ˵ҲǸһֻײĵˣһ𣬵ʵ̲סүүô㱻۸ǰΪжκܺõĸ飬Ͼİ㣬Ҳİ˭֪ھ
ȳĬſЦҪˣܡ
ܲٻˡ
ֻǸЦٻŮҲ
ʱ˵˵̲̣ӵһȴٴδ񣬿ٲиٴ
Ҷ˵ӣͼԼ侲̧ͷүʵϡүүңҿ𣿡
ӵүʹ˶ٵʹͱѣǰгƺûУҪõϿɲŸҽг
ȼүͷ֪ΪΣϲطȴ˳ޣȴƲסĲӿкĽżүүүʹĵͷ
¥ռã߻һλװӵŸ٣ȫУΧĿҲķΧ˿ûע⵽ˣǸŮ޵ġ
ɼ㣬ͼ𣿡үʵ
̧ͷѩеľӨڴ˵ԼĻүȴǴЦЦܼǰһĺɼС㣬үȴǰ֣˵ǽȰѣҲϰߡ
ܼҳһᣬŵͷǣС㡣
ȨξٲԾһЦү˵ҲˣɭҪ
үͷȲᣬ˫졣
ϣϾҪδıİְˣҲһûҪĺˣҲмңҲүүҲһ۰Լʤĸĸ
ļӳֿȷĿŴ⣬Сʱ¡
裡裡ˤˣСһߴ󺰣һߵײײĳǼϷ
һŮ˽Χȹֵĳ˹ǸˤԺӵСŮôˤˣ·¸ϸˣ
ǸŮǳܰ˲˵ҡ
վԭ£ʲôʱƽˣһ׽Բصģ㲻СˤŰ·ģ𣿡
̳꣬˵ơ
СȻֲǰƵȣǱˤڵϴޣΧھ˳С㵽ĺ棬ӵĿų衣
ûƽ㡭ûУ
һλĵĴ￴ų޺ۣǰȥ§Ȩų˵ĺİƶסôȥܰأ
ܰ״Ȩ޵ЩҲûõȥպͨͨһƬҪγѪһ
赹ᣬ䣬ܰȹӣһĴһߺǻ۲ۣСȿ޵øǴ
ΧھͿ̼߳СŮһλԼĶǰȥ۳裬˵С˵ղ׽Բأܰôˤģ
ǸССкӵĿ۳裬ֿ˿۴ޱίĳȣҿܰԼˤġȵʱںء
⻰һھǵİۺͲм䵽ϣ߳ŭһѽڴȨĳȾ˵һ˹ȥ
ȴޣ赱ھӵƿڴٸһԿĵְֻôʰ㣿
Ͼмλھӳȥס裬һλϽѳȱһ߻һ߶ԳԺӵ𣿣Ů⣬СŮǶٴĸ׵𣿣
ʲôԣҰ
𣿣ֱɶ⣬ܰãÿÿȵĴ
ĺȻʲôʹھһְĸ׵ķܣֻܲϵԿйԼܡ
ϣְֻؼˣجηʼˡ
ϼ㣿ǲǣ㻹谡̰ŲŵĴ˸ãһĿСȡ
ŵֵĿŰְ֣ϵΪԼͣȴӻС
ûСûƽ㣬ңңҲû衭
ž
̰һ˦˹ȥ쳹СӣһԲмĿǣȨﱧųĴŮҿְζԴõģҡ
ҧأȭͷȴӲҷ
ֽ̰һΣЩˤȥӣָСȣ˵ӣ㰡Щھ˵ĲǣЩھôǰ㻹װưͰޣʲô
ûСûСһ߿ҡͷһˣ˵㶵ĿűȶħµİְֳԼƽ
££ָϾɵ˺ۡ
ž
һƣСȿ޺һԳѪӡ˻Σϵȥ
ĺǲһģϺ**϶ǣھվԺǸŵƳܰȴôļͥҲȰ
˲ãһλ޺ҪȥȴСȻŻŵ˳ȫԣ䲻ӿʺѪҺ
ٺ̼ұĿ˼һסСԺӣǰߣجҲ
ȣƯ𣿡ʮĳܰһ׵ȹת˸Ȧ󽾰ʵ
Сӵĵͷĵͷдҵ
ƯȹӣҲҪ
һģֻнſԵõЩƯء
һ룬Сȶʱͷɥ
ܰܳһᣬ˽ͳһɫĺ״ļӣдҵС˵ãҼͷϺòã
͸𣿡ԥһᣬǸɫ۵ĺϲֺܵӡ
ţ԰ҽǰʮأúÿ𣿡
áÿ
صͷ֪ԼεһҲõһĬùǸӡ
ĿһۣҲ֪ʲô̬ᾹȻ˳ܰһ£˵ʲôأŶҲҪ𣿡
ûûС費ġ̷ϵҡͷܰŶһתͷһߡ
Сȿۺᣬ̾˿СΪܰϣỹûأܰȴͻȻһ˳


739 Ůҵ

ʹʹ
ܰʹֻŵľҪȥᣬųǼÿ˳
Сǲ֪ʲôֻ֪㱻Ǹ**ˣָȥժȴϱĳ
һĵСȵϣ߳۵֣ӵĿ衣
ôˣôôСأְ˵СĽժ£ܰ۵죬Դ
迴ŵСȣ֣첻ѧãֻ֪ôǣ
ҡûССȸҪ⣬ţƱ磡ϲԷǲǣ
ȱί۽㣬ȴǵİŪźᣬ裺裬᲻ỵ˰ѣ
Сȣһ߰οܰһ߽˳ȥ
СȿȱϵСľţίӿ⣬ÿÿ´ĲԼҲǰιԼϡ
ʮ꣬ǶõһͣÿСŮżݵһˣŽȥ֣һһഺصݡ
ɳȲͬصҺǸجϮ
óҵдûãܰɫæ˻̻ŵΪԼ˱ˮָžؿڡ
㣬ô𣿡Ⱥʵʲô
Ǹ˲ˣʮͱ̽ʮ꣬Ͷѽǰ;ϹһƬأѧУſαء
ܰŴû˵Ļȿһظʵ
ûûûа㣬дҵ𣿣ܰӳɫŵʵ
ȵͷŹĵһʣɫô̫ã
ҡûаܰƲͷڵĺһˮ뵽ʲôأ
ŶȥˣϾͻһЦתҵ
ܰŶһվһ£ܽʰ
ûһص˼ңհѲ˷¾ĶһʣȰ𣿡
ţǰĺ硣
߽ڣܰʰɻ󣬡أʰ·ʲô
ܰһתԼ裬Ż˹
ŶŶҡûУû
ܰŵɫǰһ˳ܰĲԾʵˣʲôôôţ
֧֧ܰ˰Űѷ壬һ㣬Żûӳܰͨһ򵽵ϣޣ衭Բ𣬶Բ𡭡ңҡɱˡҲǹģ治ǹģ
վſڣڵһие⣬ʵʲôˣôˣ
˵ܹȥҪܰһ£Ȼץס֣ץһݡ
ãáɱˡңҲǹģĲǹġ
㡭ô᣿
ȴĿŵϹŵˣһβˤȥ
ܰ᲻ϵӿͣİ󣺡ȡòãһΡ
ʲôȵӵһ㣬Ҫʲô
ܰ˲ᣬվȣ߻δ˵ʲôȴһӹȥſ޺
ˡ㻹**ȴѾʮˡҪһӣɣ㡭㻹Լ̣ʮꡭ
һİȴʹʱݡ
ңҲҪ
ȿնǰ³仰תߣһһЩˤ
軹ûǽϣĿɢԸʵܰ޺
ˡȣҡ
ܰץסȵֱۿ߾ֵĿ˦֣ڴʱű򿪡
ܰʧ룬㶵Ŀš
߽˲Ǿ죬ŰӣһϾɵ˶㣬ϻһƿվƿ۾ƿףֶ촵Ƭ̣ʱ䣬ӳžƾζ
֡
ʲôܰʲôֲ̰ŵĴ˸ãҡҡλεǣأ
ʧĴӷ˳Ĭɳϡ
ܰʧʹޣܵǰסĺŶԲ
ָʲôˣʲôǲ㡭ãָ̰ųƿڴߴͷԸ˵
ȣˡģĲܡ㻹Сʮꡭܰϵİ󣬳̰Ժ飬˵һ̴ڳȵա
ˤڵϴ㵵ĿŰְ֡.
ҡҲҪ
ƽһι˵ȫЧַ̰¿վƿּҪ
ܰһԳĵĨᣬûһ˸ǰ
ȾֵĿų̰֣߶µˣȴֵǽߡ
ӣôϻף׳Ӽô׷ž
̰ץȣһƺĴȥסĲӲϵʹĿԼֵǽߣȰĿܰ
ȻĿ⡣
ȶʱһֲ̰ϵһҪ
ǧһ֮ʣƿĸףߣվƿһ
ž
ƿ죬֧飬ʱڿзƬ
ǰ۾Դϵĺɫ£סԴŵĿųȣŴ˼Ҫ
ɵۣȫĲϺˣ־Ŀų̰֣ߵȴͻȻһֱͦӵ¡
һصľ죬ϵѪһ罦˳ȵĿϣе״ճȴ޷·һߵľżȴá
ߵľż̫Уȷõľżѱڰࡢ޹ļꡣ
*****
ɼȣˡү˵ԱһŮ
һ㶣ӳһЦȴԲ԰ס
߽ıȴһա
ǰûбߣĳڰְȨĹǰûбߣᵽеİࣻǰûбߣǸһ΢Цͷĺý㡭
ϧ
ܼ߽򿪴ţڵŮŮϲɼСؼң
վԭؿһУһЦ
ıɫˮƹڴ룬ĵ̺ڳȵĽ£յűʯĽɫ̨ǽϣݻȴһۿįĶ֡
ٵ˳һûм˵ķǺθܡ
ԶһŰɫĳϰЦ绨·ůЦݡ
ϲɫϲաү˵΢ɳȵ¡
ȳһᣬӣһƬ
һԷ޵ƬǵıһƻᣬŮһɫ˿һһصĺƣһһװݼ˧͵ӣЦúۡ
ǸŮӵ۾˳ȡ
ȵ΢΢һɫ԰ֽȴκβ
Ͱְ𡭡
ԼδԼú񣬺񡭡
Լǵߡ
ϧǲˡ
ǸŮЦһȴĻ䣬ͷϴһʯڷȨһɢԺһУһжô
ԼãǺԼѪԵȴԵá
ؿһһϰŵƬ
ӼһɫȭڵϣһЦͷƬ½дһСε֣
ҽ˵ҵĲѾתΪˣûϵҲ£ΪҾҪְˡ
ӼĻһЦһƬд
үүԽԽˣҪһ˹ĳӼңʵϣүүô࣬ûЩƸûйϵְ裬ǿõ㻹ڵĻһǳҪãϣϱүүӴܹԵģǡ
źǼɼ㣬Сֽеĸİ˵˵ֲ㣬úʱ᲻ͻȻһ룬㻹һýӼأ
סԺĵڰ죬ξٸһãǻҴԵģǻŷҿġҲڣĸһõĻ顣
ҽ˵ҵչܶˣ֪ʵûõģΪҿүүϿˡƽն࣬ʱº͵ͷȻˡҪȥְ𣿡
дҾҪˣҺ£Ҳܶ΢ЦҲûн㣬Ҳүүһ˳Ӽҡүү˵һҵģôˣĽûг֡ϵǿɲٽҼʱ䣬һҪҽ㣬ҽ㡭

һƬµСʱֽץǸɫǸŲһŮûа취վڳȵǰĽһ㡭
뵽ȿ޵Щһֻֽץǣɻȴòӡ
мˡ
Ǹ˵ģļȴá
иãýģȴħĶȥ
иְ֣ǸûҪСԴСһȦ³ġ
и裬һûĺӣԺһɳ̸Ůҵµġ
и̳߳ƣƽȴºүү


740 

еҸģȥļ࡭

ȡ
ȵһһ£Ͻᣬת
Ȩξվǣһǰݸ˳ȣĵʵû°ѣ
û¡ǿĳһЦӹŵĲᡣ
ȨξپĿʲô˵ֲ˵ڡ
ô˵ء
ѵȨɯųױÿ־͹˾õǣͷ𣿣
˵Ѿ˲ٵѹ
̧ͷԥЦЦô𣿡
ûȨξٵЦү˹΢΢ĹűϵڴǰͷһͷԼİ
үԼƵ˵ȡʹȨѡ
ңʱиˡ
áȳĬ룬ͷЦ
ڶϰ˵㣬˷ӺʰСȨ۾ӷ˳Ƿʵ䣬ǰȥأ
ȥ̫үס𣿡ȰСȨǰЦݣһεĸա
СȨһ£ãȻʵΪʲô
㲻𣿡
̫үǸүΪʲôҪȥס
ȳĬһᣬһЦүү̫ү𣿲ס˭ס
СȨ⻰ȫǣͻȻץסȵ˫ۣʵ𣿣̫ү𣿣
ϲģȴ֪Ϊĵһ
δСȨȴȫԵ˳ȵı飬˵ܻطţ˲úֿٵ˳
СȨסŲԭתһȦżòľ˸Сʿ
䣬̫үʧ𣿡
СȨ¶Сѣʵ۵źӵͯ棬һɫһɫ¿㣬ϻźɫᡣ
䣬̫үʧ𣿡
СȨ¶Сѣʵ۵źӵͯ棬һɫһɫ¿㣬ϻźɫᡣ
ϲĴ䡣
һŵЦıˡ
СȨ˵ڳȵһڣֻıϻԼ̫үˡ
⸱ģеʧ
֪ҵԼүү֪Ǹ¶ݡɱ˷ԼϣУֵˣԶԼߡ
죡죡ɯһݱֽϲһ鷿ˣȨͷϵĹޱ˳
ɯ̵ֽϣ̧ͷһЦ㿴ϱֽˣ
Ȩһϵıֽ
ȨŮѻӵͱ𡷡ŮѱӵȺ̤ٷܲ
һϵ˸ĿӡڱֽϣֽϻɯżԼƬԼŭŹȺƬɯ߳Ƭ
ȵȣʲô
ȣǵôгȣ
ôڻ
Ȩ΢΢һĿƬǸ۵Ľ䣬һСŮվڲԶĿһУʧ㵣ȣѹʹеı鶼ϡ
ɯע⵽ȨĲԣվĿ˿ֽʵʲô𣿡
ûСȨ±ֽ
ɯЩ΢ŭĿݣʵڿʲôԡ
ʱȨͻȻתſڡ
Ҫȥģ
ɯʧĺϽܵȨߡ
ȨɨһۣҲô࡭
࣡ɯҪߣŵסĸ첲ףԼʲôΪʲôİ˶Լһա
ſ
ȨĿⶨɯһ۹һʱԼĺУסίĻ
飡
뿪ŵ죬صɯϣΪ֮һ
ɯ񱻰еϻһƬһµͻȻʲôŵֽʼ
һ飬飬ûоòԾ
ôᡭǿ˱ֽģǲ𣿡ôĻ
飬ɯͻȻ㵡
ǸCŮô
·һɫСʻȨڳڣϵıܽһǶХȴޱ顣
**Լɯκϣˣ
ǰĴԶȥԣ
Сһ·٣յִǸ΢ЩƾɵĹԢǰȨһۣҪ³ȴƳһӰǣһš
ɫķ
ʵ㲻ҵġȶųڵ˵˼ĵͷ鷳
誵ЦʮᣬüϳѣҪ³㣿
һģóǰǸˣһʱ֮ǡ
誼״򿪳ţƹߵߣֱߵȨţǣס֡
СȨЩ⣬ɼ誶ĸӶãҲû˵
ҡ
誾͹ִǣ֣ת˵
ҲںʲôȥںǲǻǸԼһֱڣߣ뿪
仰ķżɿ̨ʣóЩ㶡
СȨǣ֣һЩĵ̾˿ԼȻǹˣ׶أһBillyչˣصCи誡УǸĵء
誶һЦʮǣס֣ȥ
ͻȻ
һֻץס˳ȵĸ첲ͻĹִʮǿͣһعͷȥڳŲõȨ졣
ʲô
Ȩס˳ȵۣʹͣһ㶣ʡ
ҸʲôȨЦŷʣҵŮˣԶֶŵˣʲôԣ
㡭
һ˼ĿȨ죬ͻȻԺһ¸˻һĻΪͱӵǣΪˣΪǸԼΪԼȴһŮӵϡ
ˣοʱվڲԶǵۡ
Ȩüס֣Ըѿ
ʲô誸һЦɲϷſȵ֣ԽԽ
СȨȫƵ󣬿ɴʱҩζŨңҴԣصĵλƺһˣ
Ȩ챻誵һ仰סƳֺͳȽһ𣬷ŭһȼſ
Ϊʲô
ЦʣŽųȵ֣һΣʾ֮ơ
ȨǿҵĿסԼɱ˵ŭһЦͻȻ
ؽԼ
ЩʧȥĵȴϱȨסַסİ磬ǻСĵ㣡
ҡһ̱ͷ˶Լ˦Ȩ֡
Ȩһ£Ǳ߳ϵĹһЦٴס֣ᣬǴ³֮
ѡ
誼ʧģ۵һ˿֪ĸ飬ţȨ죬мһЦ궼ߣʲôʸ̸Ůˣ
Ȩ쾹誵仰˵ƿԣŵĳŬĵͼԼƽ
ȣ֣ЦЦ˵ȣߡ
ȣҵġȨƣЩ
һηκε˾ȻˣŮΪĴ뿪
ҡӲġ
ȵ˵˳ͺ˵һƽĻͷȨЩʹ顣
СȨԭأռᶨҪȥҵص侹ܾʮˣСûܹĺӡ
ػˣ裬ΪʲôҪƿ
Ȩ΢΢һȴԸſסʣȣҳ㲻𣿣
ǰ㲻ҲʹңҲҲ˵𣿡
ʵ·ݺݻ֪֪ȨǰǸ˰ٴαΰͣţݺݵһǱӴ£
ȨɫԽԽڳҪʱͻȻɳƵĿڣݼȻܺãҲ㲻ң򡭡
ûʲôŲţȴĻȻο£ǰǴǴˣֺοɯҡ
˵⣬ȿ誣һɬŮİʱģЦݣ۵˵誡
һ̣ϷĵһȨ졭ˣ룬Ҫˡ
һ⸱Щ㱡
֪˵ЦݾΪԼΪȨôôܵʹ顭
ųȵЦݣȨᶨֲɿŵ˵˾䡰Ҳǰһſ㡱
һ仰׽ҿ˳ȵߣĵ״һʹȴִֹǿǰߣԸͷԸ**Լġ
ɣҪκνˣȻܺãһɿԺܺãûʲô˲ġûʲô˵һˣûʲôˡ
㿴û㣬ҲҲ𣿡
䣡СȨŵ׷ȥȨһۣƳ˵ģаٸн
課֪ΪεõĵЦݣȴǳأǵٻӰ򴽲׷ǰȥ


741 

Ӽſڡ
Сͣ£̶ɲѻڷĳȣһ㶣ŲҰһ˵лл
մ򿪳ţҪ³ȴ˿ס
ɫ͸飬Щۣжͣϲڣȡ
Ҫ˵ˣǻѡȴסĻ΢Цһε˵лл
СȨʮְĿŶˣƲͷ⡣
ϵӳСȨףͯӣȴԵñȴ˻Ҫǳ
أİ䣬Ϳ׷ѡ
ĵ䣬Ĳϲ
BossCarlվȨԣǰֲǰֲߣʵڸ㲻ֿϰ徿ʲô
Ȩ첻ᣬCarlղѣչ˵ǸȨˣȨҪȥμһᡭ
֪Һæϧ
CarlаѾæˣĥȷʵæ
Ȩ콫ļ£ùһ׼õŻƱԸļϴϣ˳ɯٰѹһ£úһ
CarlӹļͻƱֹǡBossʲô£
Ȩڳ˵CarlùһʼصҾһ仰Ҳ˵ÿÿ粻ɯҲڷûг
ѵֵ÷зţʲôBossֲûбֹ
BossȨصؽһҪȥģүҲ㡣
ȨüµCarl˵ȥ
CarlҪ˵ſȴһ죬һ꣬ȴִԳģվſڣһľȻ
Carlľһү
󡰶һ˽ȥ
ʮ겻֪ΪλỼ֢ǰһõĺȴһĬԵ꣬û֪ԭ
һͷɾ鷢˫ǣȴ͸Įнǵʮֿ𴽽ǣضǸС
CarlȣȨͱֵܣ˵ıֱһģһ
ǡǡȥɯСˡCarl˵ɲ뱻š
ߵǰCarlòʺãš
ˡ
һȴٳٲɯš
CarlЩΪˣߣ˳£룬תŰ֡
žȻûϣȻ
Ҳǿյġ
һŮڴϣûǸÿɰģȫʧѹһ˫ɫ飬˲ϧ
ɯЩζͷ·ʱܵڵϡ
һУһɫɫͫ׵Ů˱ܹעû˵һͣͣ
һ̧ͷ¥Ļʱʱš
еĽĿǼǰרãþƲʱ˸ߡͣйԱűʼǣʱǸΪ¶Ľ֮顣
ȨƤɳϣǸȴĮ̬۹ƴϣůɫֳȴ֪Ϊɯ˺⡣
žǧ֮𣿡
ɯһ¾ͿˣԼʲôΪһ˵꣬Ľȴ
Ǹ貵ĴĻ£һŮһ߲ҭһ߳ճյӻ˱вʵӡ
ŵױŮ˽ͲݸӣЦʣȨҵǳɹôʣ鷽ʲôƻ𣿡
ûС
ŶŮʮֶһ⣬ȤʵŵŮӣ֪ǷȨδİأ
ǡ
ȻˣһǴ̨лμǵĽĿҲףҵɹҵһʵİ£ǣֹȡ
ŮվЦٻ֡
Ȩޱ֡
ȺУЦ֣˿ЦһȨ˵ȴڿޡ
ǸŸ¥ÿ޵Ůɯ
ʱ˹ھᣬһЩһӶнˣȴǻᱻǣһȻమϧ໥⣬ֿ
ɳϰСȨž籾żҲૼ䣬òɫˮʻСȨҪǵ̨ʡ
СȨɳϣңӵ˾ʱľͷȥģʱܵһбɳԡ
Ҳ֪˶ãȻڻ̨ʣר־ģʮֶˡ
СȨ˸˵䣬۲ѽ
ţ΢Ц籾£ǵСȨԴ˵䲻ۣĻȥ˯ˡ
䡭СȨ˵Щί֪Ҫ˵Щʲô
ЦЦ籾ϥϣͷĿ籾
СȨҼ΢΢תЩʹʮĴ˹ȥȻİΪĦ
ʧЦôô£
ǰСȨ죬䰡ã誺أbilly壿˵أ
һ.
Ȼû뵽СȨ⡣
СȨסˣ̾ϢʵҾõͦġȻ˵һʼǿ㱻˴ߣܡ
΢ʧ񣬽ſЦһ£ͷ籾
һ᷿ŵСȨֹ̫үô˻û˯ѽ
˵ţɳЬȥš
վүСȨԴͷҲûô̹ЦȨô˯ѽСӦ˯ġ
ڰһ̨أ̫үôû˯СȨһЦ̫ү
ȷ¾籾Цݣүү
үӦһŹ˵Ȱ¥µ㣬й飬billy
һ㶣СȨһӾͳ嵽¥¡
¥¿ĴһͦεɳϣԸж˵ʣŷ˵Ŀݡ
billyĺһڲ裬ת¥ݴļеĽŲʧЦ˹ȥ
СȨһһһߴ󺰡billy塱һ߼Ļ
billy˹ȥЦЦֱӽ
ڶʱЦܼҲʧЦȷʵҶˣүҲټįӣůࡣ
Ҳ¥ݴֲү΢㷢ɢԺ󣬰׺ƴƣ˫͸͸ɫ˫Ưһ۾٣ȴ롣
䣡̫үСȨһЦbillyȨȥ߹ȥ̫ү
үЦúϲ£죬СȨԴòˡ
ɳϣүbillyӰƷ޲ڡ
billy˿ڲ裬Цʣ˵ˡ
΢ЦԣүүҳȨġΨһһˡ
СȨүļϣbillyƷָָ㣬ʱʱĸүЩ壬һСģ
үСȨùЦܼǰһѵүСүΪƶʱ䵽ˣϢˡ
үԽԽãСȨصؽܼһʮǰү˯
үЦ˼ʮ˳˼Դ¥˳ҲϢ
ǸıӰһЦ
billyˮ󣬿˵һᣬϣȥһˣμᣬҪȥ
ôҪ𣿡
Ȳʲô飬ȵbillyûһ
billyʧЦܶˣֻǺټѣĻμᣬҪȥˡ
billy壡㻹ٻ𣿡СȨʵСЩᣬҲȥ
billyЦŽԼϥ˵˹ıӣ˵
Ȩйˣô˵ȥľȥأڿǣȻֻ꣬һһжڱ˵Ҳǰ׶صʱһôˣ֪𣿡
СȨҲҪȥôԶĵط
billyݸСȨ£ʵȥҪȥأȥ֮ǻ׶𣿡
ܰѣӰʦְҵͲڱһ˵ȥģԡ.˵⣬˫·һ㣬޾궼صĹұ档
΢Цôˡ
billy˵ص㣬ЦҲһμ棬ԳȣǧҪٵһ㣬
˵ţbillyվʮ֣أֹŵ֣΢Ŀųȣһ㶣ŵЦֵ˹ȥ
billyֱһǣСȨ˵ĹǣƲ졣
ϣϣ
billyЦ仰ãȻʲôȴѾ˳ȥֻһͦεıӰ
СȨ˵治֪billyϲأǰ㵱ˡ
Сӣ㶮ʲô
ȵʵСȨ˵׼¥ȴ۵ͯȴǵ
ȻҲұǴü򵥶ˡ^䣬ͺܰأȴֲһ𣬵Ҳܰ㣬㣬ȴְƿ治֪Ǵôģ
˵ѧŴ̾һ߹ȵߣ¥
վԭأСȨһϯ˵ƿԡ
·ϣbillyŻɫСԢķʻȥĴǴЦ⡣
Ҫ뿪ⲻ
ԼҲǰԼദŮ˿ˣϲϰߵˡbilly֪죬ܰ鴦˾Ȼ֪
뵽Цһ£ҲѹСȨʱ²͸ǡ
뿪Ĺ˽ϱȴһ֣billyȥһȵðŮ㱵վھưſڣһڱŤӡ


742 

軹Ǹ椡һаЦţ˵žסŮ°͡
ǸŮ̱࣬ȴţͻȻ䣡
һߴӳ˹˵һȭϷϣ˼cnm˸⣿
billyǸŮȴһˤ˵ϣ˹ȥ
billyһӳűߵĹӾҪbilly˵ȧǣưſڶʱҽһ
ӵĿbilly˼תܡ
billyüͻȻǸŮתһ
ڵϣ׻ۣһͷ΢İɫͷҹɫʮˣbillyһ㶣ҲǸˣ
Χ˲ʱ⣬billyԽŮСķŵϣΪĺðȫ
Ҫϳţȴס
ǸŮʮֱ۾۽ȴʳᣬ૵࡭ҪҪߡ
billyһۣע⵽ֻţ棬һ绰롣
ɯҲҲȨ죬µĵ绰롣
billy˳˿ԱƾԶ˯ȥŮ̾˿󽫳Ƶꡣ
¥billyɯڴϣóһ̺ĸϡ
billy죬ͺʲôʱ򿴼һرһͷɫĳ׼ס
ʵ벻
billy˿ɯ󣬽óĵ绰벦˹ȥ
ꡭ
ɯȻ૵Ŀ˵ֺ˵ЩʲôֻԼһ֡
billyһۣص̾˿ź͵绰Ǳߵ˵˵ַ
绰Ǳ߲֪˭ʮĮbilly绰᲻뵽Ȩĸס
ҵ绰billyЦЦòѺãɯǰ㷢𵽶󣬽ţæ·˳ȥ
ɯֻƤ쳣أߵĽŲ죬۾뿴ȥΣǰȴһƬģ
ֻԼһźɫ£ͦεӵıӰ˳ȥ
𡭡
𡭡
ΪʲôҪߡ
ݵͻȻһ죬ɯ۾űߣ.
ɯС㣡㡭ôôأ
ɯһһЩˤ£carlæסǵ˵bossѾ˻ƱʱԳˡ
ǡأ
carlĬɯȻʧſЦҡҡͷ
ִôѿڶôأǰôһȥô顭
carlߣ£̾ϢŰοɯС㣬㱾ͲðbossȻѪȴֲ˺㡣ɾŻúȣŻǰġ
ðɯЦɻǰ˰
carlͷĬ
ɯͷʹѣԴڴϣԺ߰Ĳ֪ʲôͻȻһ˽
ڵƺ̵ľưڣ֪һһϵҾơţҪվ߳ưʱϽŲһΣײһԵ󺺣еҾƶʱ˳ȥ
ɣû۾
ݣģ̇°ͣԱߵЦľȻ椰ûͦ
ɯ붼û룬һžߵ˼ҵĸϣ̰Ⱦܡ
ԴѣһƬθһĶġһҽУµķĳưɣӵָǹǵ

ɯҽһӶݺݵĽͷɯӣʧļУűŤŶˡ
֧ʱ֪ĳһȭͷϷԼĴϣǰһƬģȥ
ԼģĿӵü壬ԼһůȨУʣܰģĸеɣ۾
ϳùݺȴִҴ뿪ֻһӰ
ɯЦԭΪȨ죬ɿʧˡ
ķ˳Ĭcarl˵ʲôȴûпڣɯһ㱵ĿԱߡ
ãɳƵĿڣءҪȥ𣿡
bossμһŻcarl˵˳̾˿ΣɯС㣬bossCиŮԡ
֪ɯĻŬһЦȴԲ԰ס
ţ⡣
ɢҹУһһĲȵ޺ƵĶѷɫˣҹз
ͻȻ૵
ҡ
绹Ҫձ߻䣬ֱϽһỨڵ֪һഺ֪飺
Ӳ
*****
һ죬ܼҴţСȨ·ĳҲ˹
billy˽ú⣬һݻȴԵʿŵɫװˣ⣬š
СȨ·˹billyЦʣҪȥˣ
ȵͷ۵˵ڱȴ˻æ
СȨ۾ٲģǵܼҶۡүŹ˽һĵݸȣ΢Цʾ
֣ھͻ𣿡
εĽӹһϯɫȹüүЦȻ綼֪ɼʼմӼҡ
СȨ֣صĵͷʮ˵䣬һҪЩȫȥ
ֲȥμѡεЦЦ
СȨԼԴƤЦ˵Ҫȥμӣǲñˣȫʤ
ˣƤĶ䣬ʧЦ
billy˿ϵֱЦ⣬˵¥·ѣڻ磬οϿʼġ
ԥĿеİɫȹŵͷһͬ¥
ʱƺֺܾá
ɳŵbillyĵȴʱ˿ڲ裬ʱֿ¥ݿڴĿŮεǳ
СȨ·ܼһͬȥ˾飬´һҪƵг̣үȴˬһЦơ
¥ݴͻȻһŲ
߸Ь̤쳣࣬ԵС
billyЦȥһ򵥰ɫȹŮŷݣһ͵ˣŮȻᡣ
ǸӣϲκεױݣҲԸȥκΣȴԽĵʡ
billyĹƣ޵ʹᣬҲŮ
ⳡἫ¡أٰʿȻλˣʿӦֳַǷ
˵򵥣
Ӣ˵깫ʱΪsֳ
sƺΪѹƷҲˣӢһλŮҸ໥µ鱦usemidڷսʱʧȴԣڴˣ
鱦Ӱ鱦ȴĿù
ϢǰĿĿӰ鱦ȴδ˼Ŀsusemid
һഫǱɫӨһֱΪһɫȴ͸ܿħɫʣ
᳡ڣжʿѵ롣ŮʿǸʢװ磬ͣװͷΡΡһġ
еŮ˿˵ıУЦ˵ʲôеϽᷢҶȲصŻ᳡ʼ
ͻȻ
һ߽᳡
ӿƶ˵ģȴŷ˵ͦУһݻװȴԵʿšɫ˫ˮнǵ٣ϵĺǵûһӵĴֿȣԳ¡..
ԼŮӣһϯ򵥵İɫȹȹڴǡôĳһԲ״̻¶һ˫ԸеȣˣȴԵء΢ĳɵƷ˿ɢĴ£ӳĳ׵ļ
ŮδκΣϵױݶ赭дһʣԽԽԵ¡
˲Ծ̾ȴŮӵü΢΢š𣬶ԵӶbillyҡ
ţbillyһЦ鱦ʿǳ࣬Ҫʦ룬ܿʵ֡
һ
billyƺĲãȻؽֱָϣЦ
׶صʱҾͼ㻭Ʋݸ塣͸ȥʵ֣Ƿ츳𣿡
billyϸģ׶ʱ㿴ȵƷݸ壬ʱѪҲҿר־Ʒģ
һŮʱĶƷر£ȴ˶ĿһµĸоҪⷽ淢չ鱦㡣
ȵЦǡ
˵ĵһ**ʶbillyȴû֪ԵŮ˭
ּ߿ʼԣͣĲ²⣬ɰڻ᳡ӣֲ˼ǰ׷ʲɷá
ף㿴ǲӰbilly𣿡
԰ȻϼΪôȥء
ԵŮ˭ôо
죡
ͻȻеþһ
תͷȥȴһůĸоһ㵵Ļͷ
ǽ𣿡billyǣ֣ʮָ۵ģһЦ뽫ĵůݸ
ȵͷĬƬ̺޵ҡͷ
£ϾҪʼˡ
billyֱСӵһ㡣ȼеĳ粻ɵһ㶣ƲͷĿ⡣
һĲȵܸоֳϻᷢʲô¡
һǿˡbillyôָܻأ
billy˽Ը񣬼ܣŭһЦ
Ѿв볡ˣ׷׺Ц̸ȺbillyվһԵʮְ䣬ɫȴ䲻ȻЦʱķӳ


743 

һٸһλƶǰЦbillyλǣϯϴʲôŮһء
ҽŮ顣billy΢Цȵĳٸͷı˿κƺֳЩȻЩӦ
ٸ۾ϸĵĴƬ̺󣬴ȤƺƷӴšˣȡΪЦƷ԰ѣ
ԵˬһЦֹһţ㹺ʮƷϧƬȫ
billyЦЦ
Ȳ֪Ƿȥż̧ЦЦһֱֱ֣᳡ϣٽһˡ
ȫȻ
һɴ۾˸ҳ
ȫıǵĿٴν
λվ볡ڣ޳Ӱ˵Ŀ⣬ǻŶԭء
ǸĮ飬ֻǵҲڳʱ˫΢΢Եþȣ۵״һ˿΢ŭĿͣ˫˸ǵ֡
ֹüȨɫϷŦɿһȴʥòð̬ȡĲڿӿڴУûע⵽ȭͷΪ鲻һ˿
Ȩվһ˴δıӣȥ·ʮߡͣͷȴȨ첻ָߵ͡
Ӵһúɫü͸һ˿źһĮһ˫Ưȴκθ飬ͦı·һ㣬еĴ͸
ʱƬԱȽϣһûϳ˿¶Į꣬Ǵǰϲĺӡ
Ѿʼۡ
վˡǱҵĶӱ󣡡
Ҳ˵ֵһͬμῩ˺ٳϯֳϣñѧϰ˼ǡ
ĪǱȨҵҵ
Цˣֻʮ꣡
ȥǳ죬Ҳܳȡ
Χ˲ͣ˵Լ뷨վ볡ڵûһ˿Ķݡ
쳣˧ͬ
ȨΪһѪĹô
һ΢΢ӣ˵ЦʱĮˣʮһֽͯв߳ˡ

ȿʱֻе˲ķѣĽһΡ
û°ɣBillyۼֿطסǵʵ
Ҳʱı飬Ǿţʧ룬ãȻѹǾȡ֮ǰȻŲ
һĻ䵽ȨЦ۵ȴƷŭ
誣Billy
ȣϰɣ㲻ҪҷЩҡ
ǰһߣ
᳡ڡ
еס·ʱҲˡ
ԾԾԣƾŶűְҵǵС
Բ򵥣
ἴʼǲѯʣֻǿưԼ˷ܵ飬һ롪
ױˣ
ȨͻȻ˹ȥޱ飬ȴȻĿǸ˫в֪ʲôǸ̫۵ķ򣬾BillyŮ飡
ĿɿڴȨ˷ܷŮӣȴᶨǣ
ÿһıԽü塪
ּѾ׼ˣǽյ׽QsedimmesUsemidĿпزĸ˷ܣ
мŵļ߷׷׺棬ܾŮ죬ȴӲ벻ȴֱΪȨŹϵ
֪ͻһԱѹʹȵͷ
ļʱӲ´ҧЩľ˫ȣ֪ǲŸ߸ЬԵʻΪţ΢΢ķ
۽ǵƳĽŲ
߾ûУֻᶨ䣬쳹᳡ĽŲ
ԽԽˣţȻͣ
ȻüݣӰʦBillyŮ鱦Ⱦ죬زĹըοȨǰЩӻسŮӵأ
زģҲһ³
˴ʱǿʼ׽ʱȨͻȻ˸һٰʮȵת䣡
ؿǰͷŮǹһЦӮʲôаջʤǽ
ţȫ㵡
ƹǸŮ
ޱ飬ͷҲص߳ǵߡ
ǽŲ׶ÿһļϣԶ󣬳ȾȻеգһʧܡ
˳
Χεҡҡͷֻǵгִǽպãʱ׼Ὺʼ
Billyӵ˵Լеһζû˵ڱһο޵ø׵Ů
ǿԲʧ
˿**һ¡
ǰҶתŵķȺǰ߹ǸԶӰ׽
ȺѾˣɾڴʱ
̧ͷӵĿǸӰʧķ
һͦθݵվǰǷ˿˫˿̲һϢǹ⣬Ǳ߾Ҳһ˿Цݡ
ĨЦʮֵȻ޵ģ˲²仯

ãȻĿ˵кҲǣ˵Ҳġꡣ
ɵǳЦɩɩôɵղڻ᳡ʱԼѾϳȻ˵زΪһܸŮԡ
ɿֻͣûЩˡ
ɩ˵˸ƺ΢΢üϸĿڣȡ
Ȼ˭
ϵ¶⼸ĵһЦݣ
ЦݺƴһƢһЦڼҸůһʧȥʱֻ˲𺮲
겻Ҳ
ЦųBillyͷ⣬ۻûӳĳȺֳ߽
Ƭ̣ʱȻ򣡡
ǸŵôߵĺӡȻȻһ±һĮġꣿ
ȥľˡ
صǣȻԼҪˣ

߰Щһʱ֮е·öûɡBillyѵȥɣѾʼˡ
ĵͷ
˸սֳ̨±
Billy˼ĳ̨´ϵ΢Цǣųȵ˽ȥſǵʿһЦ
߽ϲ۵λãһֱĬĵͷĳһ
еһ˫۾ʱĶԼһˣܡ
˿ԵBilly΢΢һЦֱͦú󣬿˴Ļ
ֳرװʮŷɫʯڵ棬ɫʯڳߣŵ̵ɫĴƹڳ룬ż˳ŴεһҡϵĹâյÿ䡣
ٵ̾ھٰ˵ĵ͵Ʒζв˿ʼ۷׷ףеɻʿ˭أ
ĻһƷÿʯ䶼񷢳âһ޶ˣÿչһţþƱͣ
Ⱥܸлλα׼ʱôʽʼ뿴ĻĵһƷɹΪPMlove³ƣΪ˼ȥӣȻҲֳ
ָ򳡱ߵһװʿվ΢Цʽʼ
ΪPMloveĵ׼ۣӻԾƱۡ
ٶʮ򣡡
İ򣡡
BillyתͷԵĳȣ΢Цʵϲ𣿡
ţͦÿġȿŴĻ˵Żͷ΢ЦҲҪҪ𣿡
BillyʵҪҲûشĿᡣ
PMloveľѴɣ۸Ϊİʮ

˿˿λЦظλýαɻٰⳡĵ͵ʿ˭
˻һ˲վ
ȴһƬʧЦǻһƷ
̨´Цֻ뻺һ½Ӳա
ڶƷΪӵ鱦ƺŵȨʱƵһö䣬ԴһİŮƳûôӴȨܴʸ𣿡
Цڳ治ɫȨ졣
ȶʱһ
Ȩü˼˵ͼƬöȱһߵİġ
ȷĻϵʮ־£ɰΧǿŵɫĵı߿ȴȱһ룬ͺһĪʧ١
ûöΪһ롷öһһöͬʱʱŻֳһΡ
᳡ش
Ŷһȥأ
ˡ
⻰һ˻ȻĻϣʯͲ򵥣̸ļֵˣȨ˵ͷ·飬ͺŶһGѡ
ЦЦŽо
ȵͷɬɬĲ֪ʲôζBillyĬ
һ룬ⲢӰǵӾ˷׷׾Ʊۣ׼۲ʮġһ롷İ
ޱĳȨ˵ȻһΪƣΪʲôһ붪һöȥ
ǹȥģҪҿƴϡ
Ȩ쵭Ȼ
ϵ˱۹򣬲ϵ߼۸ȴҲʮ侲ȻĿĻչıʯֻӰ鱦QsedimmesUsemid
˲ͣľ̾ڱʯǵ̨ÿһƬ̨±ǾɵǸɻȴδĿQsedimmesʱ
ûκ
˶Ȼ
QsedimmesUsemidΪһϢ鱦𵴵ˣ
ԣQsedimmes20ͳģö˾ȻһתĳʦԴһζȼ٣̸ʱԭʦΪʦȴòΪҵ


744 

ʱĿù˶޷Ժ֮λӵСղ֮ƺŵķˣϾеڶQsedimmes
QsedimmesӢ˵깫ղأڹһȸ߹صֳ᳡ʮϽǵȱ߶ý㣬ڱֽϵдʱеʧ档
Qsedimmesһ˹ؾߣ۸񾹴ﵽԭ׼۵İ˱ӴκϢɼ鱦һǵ
QsedimmesĻʱʱ·ˡ
᳡ڵĹâ·𶼱Ϊ˶ࡪ
Qsedimmes˵ĵһоݻǸ߹󣬸߹ЩȨϵ͵
õʯڵʱ㰺󣬶ȴ˷͸ɫʯ·ɢ޾ĹâΧǶС궼ֳСǿܻĳֲִɫǵ
·ʱ޿̶ڷ仯
ɼ֪QsedimmesӴǿҵʱϵıʯͻὥ䵭¼͸ȴȻ˷ԡQsedimmesҹʱǳתɼıɫظ߹
Qsedimmes˷ѽĵط״
ϣһԵͣɴӲ濴ıȴְ͹ƽһɽ塣
鱦ʿ֪QsedimmesѣشҲһ֪ⱳĺ塪QsedimmesһûĳʦƣʦԭʦȴòΪϵ΢Цһӵ߶ȼ٣ΪβԼ룿ʦĬӱ̾Ͳ÷һСʯ飬Ҳѻһɽʱ򣬾ܴ⣬һжá
е˶ţýҲѽⱳ壬ĻϣǸصıʯɢŹâûΪ͵ľԶϣ˳ԡ
ʦоԴӵλQsedimmesȥһСɽҹʱֻһصĸоɵ콵٣ɫͰ͸볺ͺе
˵̾˿΢ЦĸתҵĻҶֻQsedimmesǷ߹Ƿݻȴûĺ壬û˻ȥǵλΰĳʦ
˵գ
塭
ȵૼ䣬΢Цר־Ŀᡣ
þƲϵ˸ֳһ**
˾˫֣ʾλţҧڳĿɿڴ
Qsedimmesĵ׼Ϊʮ򣡣λƱۣ
˻һλϯʱը˹
20ͳQsedimmesӢղصıʯֵǵʮ򣿣
һʱ֮䶼ȨԼĶ⣡
һӳ̾ƣ쳹ĳڻ᳡ڣʮ򣡡
˶Ƭ̣ȷԼû۸񣬷׷׾ƾ򣡶ýһ̲ͣþƣʱľ̾䡪
ⳡһģ
ҿӦĸٴ֤QsedimmesļֵҪ֪QsedimmesʮĺüǮ
ֳʱӿȳ
򣡡
򣡡
˰򣡡
һǧ򣡡

̶̼ڵʱ䣬QsedimmesȻһ鱦ڼ۵־۵˰ǧļ۸񣡡
ȽŵĶŴĻɰýҧ촽ȫ˵ıۺǾĲѡ
BillyģԾЦͻȻӣĿڣǧ򣡡
һȵĿ
Billy㷢У˳΢Цļ£˵ϣҲҪ룬ҲƳQsedimmesõƷ
΢΢һʱӲȻƲͷĿŴĻ
Qsedimmes
Ȳĸ̾·ʱ޿̲ɢű֮⣬ȴߵԸΪտ
ѾЩЩۺԥˣɾȻڶࡣ
ȨתͷľȻĶŴĻ۵׳ŭȭͷգֱϵ͹
ﺬЦȴʵCarlô
Ȩ򴽲
ղ˹ڻ᳡ŵܶŭ𣬾Ͳϵ
˲ϵ̧߼۸񣬴ʷ߼¼һ׼۲ʮıʯڶ̶ڱǧ
BillyЩɣɿǸ˭ŶŴĻ˺΢΢һЦԥľơ
ǧ˰򣡡
ǧ˰򣿡˸һ飬ϳ΢Циߵļ𣿾ǧ˰һΣǧ˰򡭡
ʱһ绰ͻȻ岥
һڣ
ôǿ˭ܽUsedim׸İ˰ѣ΢ЦUsedimĵ׼ۡʮ򣡡
ǲʮļǮ
ôأ
鱦ΪƵıʯôŲʮأ
ѵڿЦ𣿣

Usedimĵ׼һ̾кܶվ̨ȫ۷׷׵˿ʼȨʵԣ
΢Цûһ˿ۼֿ˷׷׾ƣ
˭Ҳ޼֮
һ򣡡
һʮ򣡡
ҳ򣡡
ϵ˼߼۸б޲ۣеѾԾԾԣվϴĻ
Ȩ쿴򳡱ǸŴĻЩֱ˭żŮһЦеơ
һǧ򣡡
ӲֺЦ쳹ȫ
һٸмӲޱȵĿǸ
ûпĿǰģȴһĨ޵΢ЦǰһаȣֳŪ
Usedimľһµǧ
᳡ڵþһ̲ͣ˸ּǷűʼǽ㣬ⳡǵľϲ͵ɷλUsedim˶
Usedimļ۸񲻶ϵı̧ߣȨѾʼ˲ͷҪƽٴαʱס
ع⾺Usedimݣýѹܴ󣬸οѾCarlQsedimmesˡ
ѵȨĬһᣬš
Ȼ޷˵ľƣ
ǸӰʦBillyܸģҲܸ
ȨձǧBilly㱨۰ǧ
ȾȵᡰһѾҲסˡǧ򰡣ЩΪžſǮ𣿣һһۣ
ϣUsedimò񻰡ɡ
ţ
Usedimö䡭Ȩ죬Ҫ͸˭
ʧţBillyָϣοЦҪˣһʯֻһˡ
û仰˼
ҲЩľٶʲô
BillyԵ΢΢һЦһξеƱǸ˵֡
Billy
ȿẰ
Billy΢Цôˣ
šȴͻȻʲôҲ˵ֻоر֡ô֣ݲ񡢾ֹΪһе档
Ȩ첻ʱСǣƷһʱŭ붼û룬һ嶯еơ
ǧ򣡡
һʧǸɫڳ΢ŭˡ
ڷСƢղſ⿴ˣǲһ񣬾ͺһ
BillyⰵűƵ֣ʶģġɿˡ
ȻǰֻҪһ仰һһϱ˹ȥԼҲûְѣûԼǰѣ
ǧ򣿣⻹Ǹ˵֣΢Ц˳⽫ѹƷûиߵļˣǧһΣ
ǧΡǧ򡭡ΣϲȨUsedim
нˣþƵҫ½ˣһжĽˣ
ȴĳһ𡭡
·ߵ·ֻһװͦ˵ӡ
ֻޱıǰΧֻö䣬ֻ
Լ
Ǹɴ۾е˶Ծÿһ
Ⱦ㵲ѣʶԿȥȴֻԼһվ⣬һֱȫаοBillyȻѲˡ
·ˡ
ס˺㶵ĿԼʹ˼İ˳Լ
Ů˲ӰʦBillyμŮ𣿣
԰ҡǡ
ǸúŮ
ΪʲôȨվһҾá֣Ϥ
ּǵĲ²óȷӳ˹ʶҪӣ
ͻȻһס
㵵Ļͷ
ȨޱĶ˫·Թһ˿˵飬ı˲˸
ֻо˫ŷ·𱻹Ǧá
áӲܡ
˵ٷſˣء𣿡
Ȩͷ˿ı飬ƣתöӰ˵䡣
ǣ֡
˫۾˲󣡶ǰ⿴һĻ
䶯鱦Usedimڳȵָϣ΢΢ѩ㵵ĿԼǰˣ
Ȩڵϣˮ΢΢޳ļ΢΢ֱŰĨЦȴ˲ļ¡
ˣɲԡߣ
ƺһĻɴ˵ͷ·һݿܵ
ĿɿڴĿһĻ˭Ҳû뵽Įڳ˵Ȩ쾹ᳯһԼİŮӹ飡
ȴĿô̼ѣ
һأԼδĵͷ
˻Źƣеһз·һ±ãйɵζ·ڽ᳡ʱ߰ڷŵʻ


745 

Ҳף𣿡
һʱӳ˹
Ȩվǰ޳ָ̧𣬻üţ
һüĿС
΢΢Щ㱣·һжһΡ
ʱһżк;ֵ𣡡
ˣǸɱ˷Ǹǰɱ˷ˣǸýعԶеɱ˷ǸŮ
û
Ӽ߶ѷ߿ֻţе˶Ծ˳żָŵķȥ
Ǹνɱ˷ò˼飬մʥUsdimվ߹ȨߵŮˡ
д¶ְλ˶
Ǹǰ䶯еŮǸʹйϹӽĿŮǸȨҹϵĶϱȻˣȻöUseim
ôǸ˰ѣȥôõŮôܻһɱ˷
찡ŮȻǡ
ȥ
ֱ̫ƿЦˣ
˾Ŵ㵵ĿȫǸŮ˫ȫǲţǰһ뻹ҸĽŮȻ˰ݣ
ңҲǣҲǣ
ȵĶĤ죬ͣ˵ĿⶼһѼĵͱǧٿ׵У
ԾȥȴͻȻһΣ촽ʱ԰ף㵵ĿȺһ֮ڷ·Ҫǡ
Ȩ쾪ŭץסȵֱڲڴʱ֪˭ͻȻӳһʣаƿˮĿȪˮƿ
ˮƿڿлһ̵Ļߣ
סı۾
ıΪݸνĴۣôˣֻҪҪ˺ˣֻҪȨˣ
ž
죬˶ʱһıס
ƿžһڵϣȻе˲Ⱦŵ۾ǰ֮һʱ֮еǶҷ
㻹ǰһӱ𣿣
ȨʣбŭıסӿļһצĶħӿǣ
᳡һƬңԭһᾹƵ˵ز
ȹԱæ˳ΧססЩħļߣԱסȨͳȶˣһ·ǵﰲȫڡ
һĻ㱺ʹ㵣΢΢е¶ȵֱȨǣš
㻹ӱ𣿣ңǸԭݣѵ𣿣ΪʲôҪôΪֻҪһ˳еЩҾͲʹ۲ѹ𣿣
ﱥЩ۵ŭȻȴһ㶡
ȽסĿǰ
ãȻնͷ·ûʶ
Ȩ춨Ŀ˫̴ܴһ˵Եòһ·˵һ仰ͿܴӴ
ͻȻ
ӳ˹ӲƲͷ˦֣
ԡ
Ųȴĳ᳡εĳڣ
˵ŭһеĳѹķҵĵط
ճ¥һ绮ҹգ
һ˲䣬籩õȨһк£شĳˮʪŵİɫȹ
ڳҹշ·ʱݡ
·֪ƣķܣһߴһֲϵϵʹޡ²̤ˮ·ˮһ˲·һĹʳǱĻҹ
£·ûһˡ
ֻдϢĳųƣż̾ϢԹͻȻ˴꣬ż˺Ĵӳ⿴һǱܵŮ
ͻȻһģصˤڵϡ
ˣֺݺݵزա
Ȼĳϱ˴ݣҪġȻߣǱ˲ʱ򣡡
ôԡ
ȣ
ͻȻһ΢ŭ·
Ⱦ㵵תͷȥ
Ȩվڶ·һװͷŶˮʪȴ·ԽԽˮ˳ķ£ʪͷȴܲ˵أվڶ֡
Ϸ·һֺһԡ
ģ飬Զ˸߹
ָ߹ûеģġ
Ҫң߿ȵڵϣʧĳ˿޺
ҪôſϻߣһѹѵǴ𣿣ѵѵһô𣿣
·ԵҶɳɳ죬·𶳽ˣáֻгȺ죬ֻдεδ
ȴĿʧСϧ
Ȼȴ˹
Ȩ޳ȣǵĳŮȥ
˵սľȻȴޱȼᶨûκεԥ
ˣһɺӽ´ֱͨ࣡µתӣɾڴʱ
һͻĳӾͿҪײȨ죡
ĵƹ֣к£紵ĺڷããһƬǸӰһУԥĳǸҪγײˣ
Ȳ֪ıٶȨߣסֱ۾ҪӿȻ
ȨȴͻȻıס
֨
̥Ħ̶ʱ𣡡
۵ĵƹڶ˵ϣ
ɷ׵СֳֻţȨȴرס
һ绮գź¡¡죬ԽԽͣһһεˮ׶֪صĴڶ˵ϡ
˵ô᲻һеسңȣϰѡǰһѡ㲢ǲҡ
˽ԭأȨȻڣƵ·һĵݺݵػ£ۼ**
΢΢ż˵
ҪӱңҪӱǸݣȥ壬԰ȫ˵кܶ·ѡΪʲôҪѡ˺㣬˺ҵ·
ʣſ˵ɸһ̧ͷֱӵӡ
ͻȻͣ·ѹֵȫһ˲£ĺȻ˶ȥȵϢ
֪ˮᣬС
ᣬɬ
Ȩӵȴ·еأ˽ĲܡûУͬһѱСè䣬վԭǡ
ɫҹûһ
ڵ˰ٰĴ˸ǷıĿųǰӵǡ
ɹϵֻһ𶯣ȨξٵǾؼҡ
һȨңүȨҵȫڿ
Ͻùԡ˲ͷȨξſû취ˣʱٿ߻塣
Ǽ߻ᡭ
ȲͷֽӲһᣬүǰϧͷοɼһжûµġӱܣίԼ֪𣿡
ȨһɼɼĽ㣿
ȨξЦʮֺˬԼϵܵļ磬˵һʼҲӳ˵СС˵ִ󣬶תתôȦǲһ𡣡
εصͷͷŵҲͷʵ߻ᣬôӦԣϾ
Ͼȵɱ˷Ҷǡ
˳Ĭһᣬһֱ˵ıȻڣȫ˵أ
ô˵壿ѵܰ𣿡̷ϣЩԥ˵
Ȼû˵£ֻ벻塣
ѵǶóܰ׬𣿾ƾݲĺ˵壬еίʵ˵οʱµʱֻʮ갡һʮĺӣʲô֤ɱˣѵƾ˵ߣԽ˵Խֳ֮࣬ꡭ
үüʮһǰô֤ǾƵļҲʧˡ
ǣȨޱ˵ǣųȵ֣ѵ¶˵
óܰҲ߻ᣡȨξٽӹ
ŵͷԣֻҪҲ߻Ͼһܳ壬ƸȣǱǻѻѻһ©ץסǸ©һܳȵݡ
ôܻôɵİҳ塣ȿЦҡҡͷ˭˽ģҲ⣬뾡ƲȥԼݣԼ˰˵ݡ
ү̾˿ҲֻȰ඼˵ˡ
˳Ĭ
ȨؽȵͷԼţο£һֱڣ뿪㡣
ڶ죬ֵ÷зѾȫ𾪣
ּǺ͹УҹϵķǰţȻ˳ܰǽõϢͬʱǶԽջȳͯǳȨ
ĸƾӹɱ˷ƾǶȨҡ
Ȩپ飡Ϊɱ˷Usdim
ǰŮ˾Ȩ޲ڣ

䶯ϢѾǹQsedimmesUsdimߵ¼
˶ЩȻʱȨͻȻýųϢ
Ȩ콫ڽٿ߻ᣬһϵжȨ˺¼
Ϣýʿ䶯ˣ
ýȫɳ߸߻ֳеƵǽԭȵĽĿȡתΪֱ߻ᣡĸվͷĻȫΪڼ¼߻ֳ
磬һʮ֡
߻ֳѾȺӿʮžߣ׷άֳ״ϯѾź˱иýĻͲӰں˻λļ߿ʼ۷׷ףĿſյķϯ


746 Ŀɿڴ

˼ӡ
߻ֳĲŴ򿪡
ļ߶ʱǰӿþƸͣæ߽Ƶ⡣
ڼĻ£ȺȨһ룬ͬʱǣһСк볡ǸСк
ȻĳȨ
żֱȨһģһĿеļ߶ˡ
þƷ˸˲ò۾СȨıʮֽӲ糿𴲿ʱ˱òŭ
ֵϣе˶סŲ̧ͷĿĻǰ˸ǶĶż߻ֳ
ͬʱ
һ˷ϯϣȨס˳ȵ֣һĨЦ⣬˵Ҫ¡
ڣҲ¡¶΢ЦЦݾͺƶյ⣬˸еůġ
߻ʽʼ
˰չĸлýߵĵ˳ϯ߻Ա󣬽ͲݸصΪǰķɭ˹ء
ŻͲԾͷ
˴μ߻Ҫֵ÷зĴԣǡ
ԣǰɣ
δ꣬һλϯϵŮվЦʮֹ죬ŴϴóһƬתһһ͡
ߵֱ룺ֵ÷зĴԾǳСɱ˷ӦòǴԲŶ԰Щ̵ƬôأСǰμӵһ߻ѵ𣿡
֮Уеļ߶ļȫվȿֺĲϷʣɤš
ѵ㲻ݽȨҴӡ𣿣˵㱾ΪȨҲźȨһһӣ
ɱ鷳Сϸ˵£𣿣
֪С㵱ΪʼɽܰǣвŻϰ壬ϰ֮ȴִҴȥʧѪʵ𣿣
綼˵ȸˣôأ
ǰȨҵĹϵԼĺӣ֤Щʲô𣿣
㲻UsdimЦ𣿣

ȻЩʧأȨξվֳߵĽ䣬ЩֳﲻԤЧ
ϻͲ˵λ鷳һ֪ǶЩж࿴У鷳һʣ𣿣
Ⱥ΢ЩȻþȴ˸
ڷϯϵĳȣıʮֵȻʼնӰû˿η壬ºڿ㣬磬һ㶼ôųҪӱܵģ
ǻδȫһֱֵʮƽˣ
ǰǵԶֻЩ𣿡
Ƭ̣δ˵⣬ڷϯɫ߷߲ƽĳȨͻȻվԾͷҲη壬ſھͺ
ƾʲô˵Ȩңƾʲô˵ȸˣƾʲôһҧ乴ȨҶ٣СҾһСҪ
ԹȨһȫ˵
һСӵСѵȫļ߾㵲ѡ
һŵȨмСȨ󣬲֪Լۻ˻ǵƹ⣬ȻСһ۾һ
۵ĸϽóȨ£ߵСȭͷ𣬽ŷ߷ߵĲգЩᡣ
һӳļվЦһһǸĺӣȻôĿ
ꣿӽڣһֱƽĳЩŭˣЦѵһһ첲𣿣Ǹ꣬ҵĺӲҲһ˲𣿣οİְ־Աߣѵ۾𣿣
䡭ȨܲסĿ˳ȵȨʹޣϵĳҭ
ȺЩ**Ǹվŵļε£ţһݵŮ߱վ΢Ц
ǻǲҪ˼ӺˣȻСѵûл˵𣿡
ǰǰѵܾش𣿣
ѵ㻹Usdim𣿣
ǿЦһɱ˷Ҳô󣬾ӵҲСȦûãô͸Ҷˣƣ
ٶЩ**ȨüҪڣһԵĳȱվг㵡
ƺǿ˲١
˿Žһֱϥϵ˳΢Ц˵һֱŵUsdim𣿡
˳ָϣǿŸ߹󸴹ŵıʯķŹâ˳еޱȻ˿񱨵дǸģ
Եø߹šȻ÷һŰֽ
ǻȻ
ǶӦӵ˰ѣλνܰϰ巢¹ʱֻʮ꣬һʮ¶Ůô֤ɱˣ
⻰һеļ߽ͷӶ˿ʼŰɡ
ţһʵ˼ǣǡ
ͣ٣׸˳ȡ
ҲٰһЩһЩǣ˵ǵʱȷȷʵʵֻʮꡣпȥɱֽĻΪʲôңһǸƵ굱ʱļ¼أ΢΢һЦƽĿڣҵȷΣҵȷйǰƣҡ
ؿһ£˵ûɱˣ
ڳļ߰Χڵӻǰ˷׷׾ȵſͣ
ûɱˣô˼ǣ
ȷŮȥ˼˰ˣͱǳܰΪȵĽܰ𣿣
˼ǣĽܰ˻ѣ
ȳĬСȨ½ǡ֪³ĬĬϵı֡
Ⱥ촽䶯գʲôûпڡ

ǲ̡
յĵͷֱͻȻһů̧ȥȨЦſ˫·ᶨ˵֣
£ڡ
жľٶü׽
ţһ߿˿ϺվһѾǰ뵽ĳ̶ˣЩ¡
Ů߳ůһЦſڣԴ˵
ýҹĵ飬ȺͳܰȷʵһͬĽãܰʮʱɭ֣̽꣬ʱóֻʮ꣬Ǹϳе͡ʱܰǺֻһеСˡ
һȴЦţ˵
һû£ȻԼȥ뾡취ܰĹ͸¶λϰ巢µܰһȥľƵꡪ
ȫ˾㵣ʱɫҰףͻȻλ߽еබôô㡭
ּ߱ˣǷǣܺûֻҪһţֻҪһ㹻䶯ĳţô
ʲôܣȥƽһ˵࣡
Ȼ߼
ʱľӹھǵıʱ̼˻סһĿ˺Ժھȫһҧ̼ܰ۸ãҲǳС㡣賿ʱΪھִ̼ΧھϡܰһİʲôƿҶ
ס۾ֻм
ֳʱǿ̸ԲܴѪ֮Уóﻹһľƿʱܰĸ׶ĸȣԾƳΪʽɱϰ壬ȰʱǱס
ɫԽԽףָԽԽ䣬ԺǸԶʮجη·ͻȻˣ

**ôϻף׳Ӽô׷ž
̰ץȣһƺĴȥסĲӲϵʹĿԼֵǽߣȰĿܰ
ȻĿ⡣
ȶʱһֲ̰ϵһҪ
ǧһ֮ʣƿĸףߣվƿһ
ž
ƿ죬֧飬ʱڿзƬ
ǰ۾Դϵĺɫ£סԴŵĿųȣŴҡ˼Ҫ
ɵۣȫĲϺˣ־Ŀų̰֣ߵȴͻȻһֱͦӵ¡
һصľ죬ϵѪһ罦˳ȵĿϣе״ճȴ޷·һߵľżȴá

С㣬ʣ˵Ķ𣿣
Ӳجĳʵ΢Цȴеóһ
ߵĻѾ˵ˣе˰ӻǰȫǴ㵣ͬĿɫҰ׵Ů
ңͽŮ
þһʱ֮ȫ˸еļһһϣ·˵ʲôսľۣԵ˹еĿԼ
һʱ֮ͻȻе͸һؿһŲվ
С㣡Ҫȥģ
߻ỹûнС㣬Ҫʲô
ߵĺһŲҰ׵ҡҡλεشֳĲų˳ȥ
Ĥ죬һʱ֮θﾹַɽĶĸоǰĻٴθˡ
ְֵŭְľְɷĴԼĵĿ⣡ȵ飡㺦µģڵϲϰԼӣ
찡찡
£ʮӰجξڴ˿ٴθˣ

ȱıסԴĴһȫһӿŽŲʼǰܣԴȫѣĤ·ʯײʹ
ֱ·ĳûʶ
һɫڱһԼڵĳܰƯһŭһŽŲȵף
ȣȥɣ
ȣ
и߻˾Ĵ󺰣
еԭĿɿڴĿٶײȥ


747 

۶׻УȴԭأնĿɫԼʻ

һͻ㾡Уô
ǲҪɣɣ˯ȥͲʧȥˡ
˫ŷ··˸
ܱߵʧļȻվţǱ߾һĨǽѵ΢Ц
ͻȻ
һϤůϢ˽ס
ţ飡һܵصˤ˳ȥ
Ŀⳡȫʧд󺰣һһ˻ĵĺХӿͷǸůϢĻסЩϤϢ
͵һ㱼ʶĳˡ
졭
źֻǰȫǺڰһƬ
ǧҪǧҪ
ʹ󣬵ǸϤȨӵסʱ֪һʹУȻһĸ첲ţȻǸůȨָϡ
ȻöΪ䡭
Ǹ氮·¶ȣ·ĺڶлɢŹâ
Բ·һţ־ʼģǰ׻ԼɫѪ
Ȼ֮޷ȴסĲţ
˫ԵĺһһɢȥЩնأ·ʧȥ֪ðѪҺǱߣһ˿ͼĵ΢Ц
ˡ
Ⱦ㵵۾þȫ˫ȥա
˳ָ⸧ʱ·Ϊһħצסĺ
㲻ҡ
Ȩ졭㲻ң
ʹɬټһᣬƵ˿ֻʡͣʣͣĲ
ãã磬һʱ֮䣬ʺ۵Ѫɫ
ɫºҪʱһɫĽγͻȻӺ׷ܳ
ϳܵ·ͼ£ŭ󺰣ڣˣͣ£
ɫĽγܲˣ·ʧһ㣬βŰɫ
Ĺνڣڵɫ࣬ŲѪ˿˫ۣĿɫ
ڣܰ͸ӾгԼ˸ת䣬һΣն˼ʻȥ
Ҳת䣡
ĳʱһܳ
ܰһȨκݣʻ˸߼ܣҲβںǷٶʵһϽٶȡ
ܳһһףٶȲ£ҲԽԽڼٶȾˣ̵ǵҡ³Եĳ
ͣΣ֪֪ܰͣ
ܰĮؿһۣŭϵðʱͻȻЦˣǰһģһǰһڣͣͣȻȾץ𣿣
ͣͣ˵
˵˵ʲôȫƭӣңҲǣһʵƭӣһɱ˷˺ܾãɳأһعһѵ˰ҡ
а취ģͣΣգ
ΣգҲΣյˣ㣬㾹ȻôҪĸߣҺ˵˲𣿣ΪǮΪ˵λŵߣѵ
ڻδ˵ܰȻ䣬ն˵ˣ鷳ҵ磡ҲҪߣҲҪң
ܣ
ڷźȦ޹һʱ֮ޱȼᶨ
ܰɨһۣذٶȷˣЦˣ㰮𣿰ڻ𣿡
һ⻰ʲô˼
ټĵͷ
ʲôңܰһЦбŴĵλ𣿿ݱɱ˷ĽǮ𣿿ǮʲôãЩ죬ЩҲ𣿡
ڱһϯ˵ʱ
ܰЦЦְỵ̂ؽԼ𣬽૵ǾͲҪҰѡҪҡ
ڻδӳԵİɫСɳ۳ȥ
ܰٵ˸߼ܣڸٹ·Ϸ쭳
δٽıԵŬĽѾȫˡҲһĻϹˣȻһɱ˷һɱȴƸ˵ɱ˷
ûһý㡣
û
ܰؿھҵ£ŲһƲӾУɫСȻӰĸԼ
ʹı۾һ˲䣬ϡ͸
Ǿƻᣬһľƻᡣ
װֶضڳŮ̸ֻ᳡˱˹ȥ
ǳܰҲЦƵݸ
ܰӹƣòԵĵͷ΢ЦȴԸڹ̸
Ȧе˶֪ҵɹȦڶˡɾʮֺ棬ʮִŮ˶ͬ·Ͷ
˿ھƣע⵽ܰƺʲôˣ棬˳Ŀ⻷һȦҲûʲôֵҵʵˣ
ܰջĿ⿴һۣûС
𣿡ü˺͵ݰɣ
ܰһ㶣û˵һЩֻ˵Ľɫңôһǰ㾹Ȼɵ㶵ˣ
㣿ܰбĿЦ¡
Ĩ촽ЦžĶǵ֪ǳڵƹĳУʣһ΢Цʧ
ܰûעģ˼˺͵ݺЩϲɫ΢΢ȹڣǰȥ
ͻȻס
ĻعͷšüЩõʵʲô𣿡
Ȩݵķ㲻᲻֪ѣ˵ţԶĵݣЦܰΪ˺ֵ𣿡
ܰһ㶣ӳ˦֣ǹһĨЦѵ㲻ҲȦвŮǺӦҲЩϵѣ
ҳñȨ˧ˣҲԿǾ䳰ŪĻҲЦš
ǲǵһμ棬ȴǵһ˽⡣
ڿǿʤŮӣֶζʵߵ۷壬ܰӡҲ𽥱á
ǵһԾЩ͵ӣŮ˿ͷһ
Ȼ
һ̶ߵĻ䣬ס
ܰת䣡
ܰ͵۾ȴһԼʻڵ˾ͬһĻңæҵĲ֪Ӧԡ
Ҫײˡ
̶ɲٹ·
ãȻնĶʱһԱӴ˵ĺɫСȻ˸ת䣡ײĳͷм䣡
ܰת̳ʻȥȴܵǿĳײһߵķ
飡
ײľŽβ˺ѵܱ߳ʧɫ˷׷̲סɲһŵУڵĺӸµúޡ
ɫСײȦܵҵײ͹ԣһ·˳صײһߵķϣǰأβʱ˽ȥ
ֳ֧飬Ҳ̶á
ϦѪĻ·ϣЩײòĿĳѪ
ԼУŹЩԵĳܰԺ˫ۣǰȫԼʮָ޷塣
ߣȫһ𡭡
ͷһůӿᣬŵ䶯촽ȴκ
ڡ
ôôɵΪһҡ
ܰĿһ˵Ұޣ·һ˫ħצסֻܲʶźκεĻ
ӣóɹԭ˶ϵˮյ˿Сȴȥ
ۣͻѣ
֪ܰĽСݺݵشС
ķѵʶѹ̱ˮţľȫƿѱײòģĳš
·ϵĳеıܿʻȥеվԭػŵشŵ绰
˼ڵ˳æǰסɿʵһ㶣ţ˦ʵ
ǳܰ
ǸԵŮˣ
ͽʳû뵽崿ƯŮˣȻôһ棡
ܰͷѣһƬȻЩȴ쳣
ǣһ˿ԳĻȡ
˵ĶԣⶼʳģʲôԹޡ
е˲ĳܰģǰʱȴܰľܾǿһЦĳʱ
˵ĿǸѪŮǱŲɫС
ҡң㡭һ㡭
͸鲻ĳܰ޺˵һ仰ͼȥѪ۵쵽һ룬ȴһ֡
һʱ֮䲼˺ɫ
ܰǴЦŸеԼƮأ·ʧȥ꣬·ʧȥЩ·ʧȥѹԼԼ
̫ˣ̫ˡ
۷׷׵ž
෱ְ磬ֻö౯
һĺӱĻһý㣬һɱȴ߸õˣһҸŮӣⳡס
̫ࣿ磬ǲҪͻήԼҸ
ˡҸƼ򵥵̫̫ˣ̫ƣ̫˲֪롭
ܰȻһЦƣ˫ۡ
ܱѺԼ޹ˣˣҲûôˣڿ޾ػˣ
ֻǸΪԼıܻš
ȣԺҪúչԼúóԷעϢôˣԣҪչ˺ȨҪչ˺ߵˡ


748 һжõ

Ȩؽ㷢УЦůаȫȻȨеĳȴЩ
ŵʵΪʲôΪʲôô˵
ûʲôſЦչ˺Լǵãչ˺ԼȨ
Ҫȥģ죡Ҫȥģ
ڰУ˫ͼץסԽԽԶȨ죬Σ׽ľ޵Ŀ
ʧ룬źҪȥģ㲻Ҫ𣿣Ҫȥģ㵽Ҫȥģ
ǸԽԽԶӰ΢Цģ飬ȴĪ룡ĽŲԽԽԶԽԽԶߵĿҲʼϡ
㵽Ҫȥģ㲻ܲҪң㲻ܣ
ʹ޴󺰣ŵǰȥȴôҲƻȴٵĲҪȥġ
ҪԼ𡭡
Ϊʲô
ôʱѪɫ
ɫ̱ŵѪζ⿴ƺȴ˵սľѪ

ʹȻ˫ۣȻڲϣŵȫ亹ͣȻ̱ǵҩˮζƮк󡪡
ȻֲղŵǼ١
˼룬ԺһƬհס
죡Ȼ𣬶˵εֱϵܾ´ŻδһоһƬѣΡ
Ӻһ̱
־壬λʿļƹʱ˵һϯ
402Ҳ̫ˣһ͡
ǰģû˧ء
ǲҪ˵ȵȱʿץҪѵˡ
䡪
ⲻĶԻȴؿз·ʲôʧȥˣ·ʲôʧˣ·ղǳΡ
ôܣ
緢˷سǼֲĲ
ž
رƿ
Ȳվڲſڣһӣĳʱؿڶʱһʹ
ǰ׵ô۵ĲϿһˣʿڵӣվڲſڣõСһ㣬ҽԺڲܴ
ǻз·𷭹Ѫؿһţʵأأ
ʿһ㶣š
Ĭصͷ
Ĭ𣿣ĲҪ𣿣ôԣӦԼԶԼһˣôѣôܡ
ܣܣȨ죬ȨѣȨ죡͵˵ϣ˻ؿ޺·𲡴ϻôһ˿£·ⲡϣϤϢ
С㡭ʿ̾Ϣڰ
ѣȫ˶ѣҵôܻ뿪ң𡭡ôãҪȥҪȥģҪһӣôǣ
ʹޣһѪЩǺȳһػҲ޷ƴգȫ˶죡졭ԭңҲˡңҲֱŤˣҲˣҲˣ
ؼдޣ⣬ۼ˲ˣʹؿŮʹޣãȻ֪˺ʱ
޵üѣȥʱͻȻ˽Ų
ŨŨЦ⣡
·㶼ôң
Ȩ죬˭
һ˲佩Ӳ
ʼȻһ˫֣Ȩͷıϣůĺ۾ǣһЦ૵
ллǳˣȻô֪ôңôҡ
ˣ㣿
úõնʱȵһ仰ƣȨʧЦӲӣָỬ۽µ룬ųһ죬ȨС
ŴĻ㣬ŰסԼϢ
һ㶣תЦԺЩĳЩһۣЩֵľЩʱ̣һζ
һֱң̫˧ˣ
ޡ
ޣҲϡ
Ȼ뵽⣬һЦ
ȨɿüЦʲôʲôЦģ
ҡȸո˵˵ͻȻʲôһȭͷȨļϣƭңû
ղԼ޵ȥģȻˡ

Ȩʼ磬޹˵ƭ㣿޵Ǻͬһ䲡ˣϲŷ¹ʵģ˭ûͬľͷģ
㣡ҧгݣȻע⵽Ⱥ򶼿ˣŶ˵ĸϽͷ
ȨʧЦ˹ı֪ȥ𣿡
ţգգ۾죿
պõ졣
Ⱦõɴ۾ԼȻԹȥ죿ǰ£ֵôˣ
Ȩ֪ʲô֪ʱ΢΢Ƭ̲ſڣܰѾˣһҲ˳ͼߵĲʱȴҲˣͨ
˵ʲôȴ֪˵ʲô
˳ĬʱСȨ˽󻹽ŹصˣһѾ͸˵ÿˣһ˹ȥס䣡
û䣿ЦŽСȨ۴޵۲ѣͷЦʣйû̺̫үĻ
УСȨһĳҭҺܣܹԡ䡭ˣء
۵ļȨЦ䣬ûأ
ߡСȨƲԴתһ룬ҪΪصһʱȥ䣬Ҳ䡭СԹһ룬Ӳ˵ᣡ
ȨЦá
ڳ¶ѵõЦݣȻȴƣؿǽϣʱʱתȼ
վǣСȨ֣棬ôˣ
⻰һڵЦڿС
ҵĳĬȸǺ£ǵؿŴңʱȴһȱϯˣԺҲ˲뵽ʲôŵس
أôˣ
ˡ
һֱǽ߳ĬδڵĹ˵ˣ˻ƣ
һĬţһϢ統ͷһ
˳ʹЩϢԺУѪܵĻֵ̳ǰ
ڰ
ҽӲĿڣų¿֣Ӳתȥ
ǰʿɫظʧȥѪɫϡ
ѪܵĲѪܵһУѪܵ硣

ڵıСװȴܰڷܰƬͺ
տյıɳӡӾ硢ӡ桭κεطûһĻҳȻѾˡ
΢΢ЩԾûжڵĶҪԭⲻ״̬ȴ룬Ѿʰʰ쳣ɾ
᲻ǡ뵽һˣȴû˵ڡ
ȨĬվټıڣֻп顣
⣬֦ҵҡɳɳ졣
紵Ⱥһ˫۾ڸɾһû˵ȻȨȴȻ뵽ʲôȣ˵س¥
ôˣȵǵ
سĬ㱼ȻҲ𣬡ָ֮ǰܰĶָ
һ糿ıͣˡ
˵磬Ȼյһɨ⣬һ紵ܱϵĻ׷ҡҷڰз裬󡪡
ǸվĹǰŮ˽űߡ
һܺҰɡҲ֪Ϊʲôһ˽ָ߽˵⣬߷һ˿ԳЦ֪Ϊʲôһ鵽ҪٴδϽָ
һɫףͷرɼ򵥵ĳ衣ʧȥǷݻȴͬʱӵ˿
ĹϣڰƬڴ˿ŵЦ⣬ǰ
߽ܰĹЦ
ҿҪܾˣǣҲΪ㡭ֻҾԼ࣬ò䡭ңô
ллΣлл㣬һ̻Ϊͦ
ʱ㣬Ҫ㲻Ҫôá
ʵҲҸ˵ţȴ涣΢һֱΪûôˣһֱΪұ뿿ֶβܵõɹҵõһ˲ĳɹȴʧȥ˺ö࡭
ܰᣬǿװᶨЦЦҵģ㡭
˵֣꣬СĴӿڴͳǾİװУ棬ǸԭҸ۵Ľָ
Ҫµʱ򡪡
ഫ˽Ųˮϵļ̤
ô֪⣿ֽܰڰУתҲͷȴȻ֪ܵ˭
΢΢ţЦΪ⡣
ܰһ㶡
ĽŲ˼ţͣǡ
Ҫ𣿲Żһ档ʵǰݵӰЩۣأҲһܡ
ܱߵҶҡεɳɳ죬ʻ¡
зĻȻ£ܰȥӡ
Ƭ̺ĻС
ȻһЦȻˣڣ
Ҵȫɺ޵Ľ˰ɡûоһΣʱ򣬰еζƸ㡭ԭңΪҿѣΪҸָɡ֪£ѹΪ㣬㡭ʧȥһ㣬ΪһûҪС
ȵǰһ󣬰ο¾ͲҪˣ¿ʼģһжõġ
ô᣿ܰЦҡͷѾܻͷˣѾԽԽԶˣѾҲû취صȥˡ
ģȵİ㲻ǴǣҲûйȻԹúܺõġ
ܰЦЦ㻹Ǻǰһϲ򵥻Ҳǣ㱾һûжյˡˣʩӸǸݡ
һ㶣뿪ڣܰȴתЦҵȷѹΪѾˣѾˡǣҪġ


749 

ͷĹϺڰƬӣȻһЦ
Ҫģûڡ
촽аʹ
ǰѾʧȥǸ֧ˡ
ȣ̫֮ˣ̫̫࣬Ѿ޷˵ˣܰЦ㻹ǺҰɣңһ㣬Ͼ
Ҳ㡣ȿĻ
ܰһ㶣ԥĻۿһɬӣЦŶ˵
СʱֻңϲҲ۸㣬ǰҫҵķУҵ·ҵĶ֪㾭һ͵͵ޣܼǿӲǰ˵ҪЩҲҲŸһٶ۸㡭
ȵͷĬ˵Щ
ʮʱɱˣҰǸռұ˵ϰˡȻҹڵ㣬ΪȥΡ
ܰ£Ժеʹѵ
ˡӣֲձߵᣬţܰЦòã鶼ȥˣԺҪء
ܰЦָȰķۼգ૵زȥˣѾزȥˡ
زȥˡ
ૣԶ˾졣
Ⱦ㵵ĿͻȻĹ԰ܱߵľţתͷߴٵߣסǣߣ
ܰվԭزнյУһ£ϽһỨӨ͸֧顣
ȼûҪߵ˼ܺѹż˵ûϵģߺȥǣס죬ߣ
˵ţҪԼƿ
ܰס֣ЦԵ飬԰ɡ
㡭ĵ׳ʹŵץס·
䲻Ͻƺؿڷ·ǧصĴʯѹסڣһýɡԺҪúչԼθСͲãԺҪʱԷʱ˯
µĿȴţϸһ֦ҶҡεϸϸĿ
ܰҭţȴְĻ˵꣺
Ȩھϲӣϲ˾ȻƤȴܺáʼҸİɣʲôӵݣܻ޷˵ΪЩʲôͱ磬ȨҲҪ˺㡭˵ţߵ䣬ǾԼˣҸŻȥ˵Ķ
ס˫磬ؿһº󣬲ſڣҪȥˣԽֻԽˡ
šܰ˻ᣬᣬЦҪˡ
ֻǿûֹҲûеͷ
ܰнŵ˳ĿƬ̺±ӡ
˵ţз£ƬеһЦһӦ㡣
ɢŨŨĻ㣬Ĺ԰Եӣʢˣһ紵ס׷ڿҡҷ֦һΣǲᣬѹ
ֻǣӣƮ䡣
زȥˡ
ֻƮ䣬ٻص֦ϡ
زȥˡ
ȥվ֮Ϊȥδδ
ȴվԭأһƬӨ֮ȥԼ䣬ĨݵӰͷҲصԽԽԶԽԽԶ
ٲˡ
˾˳š
ؽһˮ
䣬Ҫһ𣿡
СȨͣƺϵ˽˷ɻȵֺɻʵ
ȽΧϵãЦȻˣӾĺԲģļֻʮ죬ʱأNiceͻˡ
ǸǻСȨһ뵽Լľ˾Ƥ񣬲ͰյȨЦõԴ
ӣԴŮһǵC䣬һҪչԼ˳Ҳչչ˰ࡣˣҪ۸㣬һҪң
ЦŵͷСȨԼүүҲȨĵأүү̲һȥ𣿡
ȥģǡӳĿĳУתԣһЦĳ˲ȥҸ֮ף
ʧЦˣүүһ⡭Ҳ鷳ĸҡ
⻹˵𣿡üвĸӦøĿ˰ɣ
˹һЦȵߵÿȨļϡ
ޱվһԣӶЩ֪УȨξվԣǣһЦʲôʱַɭҿҲȥңˡ
ɭüһҲʮ꣬û湻
棿Ȩξһ˫ֲڿڴü΢΢ͣƢǺܵİҲ֪ô֢ˣţ
˵ţľȻı
⻰ǹ˵ģɱıûһ˿ľͷһûпһۡ
Ȩξߵ˱࣬΢΢ѹͣȴǳ
ҿ֢ϲĸһ˰ɣ
һ
ȨξټⷴӳһЦſԶϷɻһڣ˫΢΢Ľף
òſڣô֪
뿪Ӳ˵ģȻʱСҲˣԽԽƧľͷֱǰԸһģһģתѡȨξٿտգʵ㲻˵ϲȣǺ
üô˵
ĸᡣȨξһЦתˡ

ʻԱͨ㲥ǼɣɻҲʼܵƶٶԽԽ죬ЩƯУСȨúʣʮ˷ܡ
Ȩ쿴־ٴοϴϢʱ뵽ʲôһ˿ȣԵˣʲôʱǼǽ飿
飿ͬڿ־ĳһ㶣תһЦ㿪ʲôЦ
Ȩһ飬ЦǺӶ˰
һֱڿСȨͻȻСУźһҹ涨˾͵ý飿
СӲʲô֣
ң㣬ңҾͲˣ

ǣССķɻ϶ʱ˴۵С۵ĺг桭
ǣһĽˡ
Ҳ֪˼СʱԭֵСȨؿڱϺ˯ͬȨļ˯߳ĽǰļƷ˿𵽶󣬽ؽȨС
ɻ䣬СȨŹǷѹԾɪһ¡
ҲԺ۾ȻԹôô䣿
ǱCһ㣬ഩһ㣬˼ҾͺˡȨ˵ŽһԵķڳȵϣ˼СȨϡ
СȨ˸ǷԼͮͮıӣǡ磡
ȨЦã֪ǳڸӵϬʲô֪СȨҪʲô˵ǻؼңȳԷٴȥ档
棿棿СȨգգ۾ȫһǣһֻ֣߽
һͨмڵǡ
СȨûӳϱһ뺷ĴһȭͷڿһӣΧ˹Ц
治ȨĶӣСȨºӣһϺһԸӣ񣬾ƢҲ񣡡
СȨãȻȨЦ˵˼ȸεԼͷ
߳
һװׯŮǰ΢ЦȨѱãCarlͿִгڹűе
ȨüͻȻ뵽˭ɯأ
ɯСһֱסھƵ겻ԸȥִгһʱؼϰࡣŮӹŴ򿪳ţСȨͳ˸ơ
СȨֱȿ۷Ȩ죬ʵô𣿡
Ȩһ㶣ӳЦû¡˵źһڡ
ŵĹűڣCarlվһԲϵز亹룬ִгɳϣŰ׻ĴӣȥֻʱϵĿȣһڡ
á
أִг¿ȣһվŵˣɯǲԸؼ𣿡
⡭Carl֧֧˵һͷ󣬼˵Bossڻ·ˣǡɯС㻹ǲԸȥ
ɫһ±ˣͨ졣
CarlҲ֪˵ʲôãվһԲҷһ߲Ŷͷð亹һBossɯ
һᣬſڵ̴˽ؾһȨȨ˻ˡ
ȨˣһΪԼˡ
CarlӲλ̴ӹشһۺ󣬼͵ǵģȷʵȨٷˡ
űĻ԰СȨ˳һǰװ޺ŵ龰̲סĵɴ۾˲ųһO͡
ȨһѽȫǸ׶Ժӵ簮ǴЦЦһʱ֮԰
ʧЦСһ㡣
ٸһ㣡ְ֣ٸһ㣡
СȨҪȨһ
ֹҲһ㶡
СȨȴûע⵽ȨǸģЦˣһҡ֣Ůһ˵ٸһûµģ
Ȩ췴ӳӣʵʲô
СȨģһ㶣ղԼ˹ͷģһʱ֧֧֮˵ңҡûûа
ȨҲ⣬˫١
СȨСЩʧģʱСҲЩܡϱµģȨ֣Ҫһòã
еأɻֲ˼ڡ
ȨͷԼһָͷҪģһЦ˵ٸ߹ͷ
վŵŮӶʧЦվһԣһߵǵĿǣһ鲻ԽЦ˼


750 

յ⴩֦еķ϶һڵϡ
·ûôˡ
·ֻҪߣһжò˼顣
ůЦԺУ׽ԼĺӸ߾ţӾ˫ֻĸվһԲʱõЦݡ
á
һɫܳʻ˹űڣȨ˫ڿⷬ龰شʹһ¡
ɯͣ³򿪳š
ͣһӱù졣
ɯժȨһЩ㲳죬ǿЦСȨͳʺãſɫ΢Ȩ죬ЦЦǿҪͬһ¹ĹϵˣȨܡ
䲻ɯ˵ʲôȴڿǸòһȨע⵽ĲԾס֡
СȨʲôҲڱֽɯȨǵĻ棬С˲Щŭ
ɯһ۵ף΢Цȴʹ
гһˣŽᣬమһˡ
ĸսӲʱCarlŻŵ˳æϹ񣬼ȺСȨʱʵǳһţ϶롱ơ
С㡭˵Ʒͦ츳ģΡϰࣿ
ţɯͻȻ˵һĻ
һ㶡
һԼǰȻ˵һ΢΢ŤCʵЩԾ
Ȩ콫§ȨУİһ㣬ӹɯ˵ǣϯʦ
ʲôɯƯ⻰΢΢Ť࣡˵ˣͬλҲеƽģ
ʵͺá
ȨתͷĮ˫ڿȨе˺˲Ϊ磬˶٣ǣһ˿Ц
һ
ɯ΢΢һΡ
˳ȺСȨ⻰һ㶡
CarlҲЩΪѣͷ˵⣬⡭Bossܲ÷˵ϯʦȷʵЩЩͻˡҪŷɰ
ãȻȨȨʵɯָ΢ЦôS-dimһټƲԱӭȨ˵ġ
˵գɯ΢Ц֡
ȿȨǿһЦͬɯ֡
ȻŮˡƯɯЦջ֣תCarlתأҾͲȥˣһؼҵģҾͻؼŹ
Carlδ˵֣ɯתȥ
Ȩ쿴ɯıӰ˫ȴ˵һеİɡ
վڴҪǰȥżس˳Ȩ󣬰յһԴŸϽܳȥ׷ɯ
ǱŮҪCarl̯֣ε˵
СȨCarlûʲôǻļʮִƵĺһ䣬ι˵ʲô㣿
ѽCarlҪˣģֱϰһģһ
ţȨüһCarl
Carlһ͵ĶСȨ˸ۣȨ½ǣͷ˵ҪȥԶ𣿶ңǸղ˵ʲôղŮʲô
Ȩ鷢üھȥԶѧĻҽ㡣
ŲҪ㼦šСȨأһϴҺţơӡ
⻰һЦͼʱҲ⻰Ȩ죬һ飬⺢ӾԼ䣿
˺ü䣬˺ø¥ݡ
СȨЩ˹ȥͷϾð˺ˮ˲ջʵԸôô鷳Ҫת䣬Ҫ¥ݣˣ
ƢôεСȨ˲ҶûԹ
Ȩüѡ񲻳Է
СȨֻ۾˲ð߷ߵز˵ҲŲҪأô䣬ô¥ݣԣ㵱ǰ׳հ
˲ű׳հɣȨһ顣
Ű׳գڰͨգ㣡Ҳǰ׳գСȨһžžؾͰﻰ˳
Ա͵Ц⻰ˣЦźǺǺǼֻȭͷһһҪģȨ˵ʲô
СȨȭġ֨֨ʿˮæЦʵʵʵܴ
𣿣ԽԽˡ
СȨһ·ŮӶһ³˳ȥ
߰ŮӶżش󺰣ĸ׷ǰȥסСү
CarlԼıӣʼ磬һ²ؼ̬˵СȨ죬ԼϰһģһƢԸ񣬳࡭رµˣҲһģһ
Ȩ쿴ߴCarlʵǰɣ
Carlס͡
ʧЦͻȻʲô£ʵˡղţǸŮʲô
ɯȨؿųȣתЦԴˣ
Ŷһ⻰һȭ˵ʲô
ûʲôȨ˶٣ЦȥS-dim
ʲôط
鱦š
ȳɻȨ첻˵ֳķȥCarlæʣµļŮӶæ·
˺üŵ˲
ȵûǰôԹˣֻĬԼСȡ
ʮִһ̫ĸı䣬һųοӰм䣬£˱ˬ
ȨΪӣ£Żصλϡ
˸£ԵŮ̶˲赹ˮһ׼õ˶ʿˮʵôడ
ţȨЦԲⲻǻȨ
üҲǣ
Ҫ𵶲棬һСӰʹӲų˳
ˣˡСȨϽɲסЩײϲͷϽ£ͷȫǺˮ
ùãʵȥˣ
ȨСүǱܱˡղ׷СȨһŮӶǰֿЦ˵
Ȩ쵹ڵ;߿ʼԶŵĳһںתЦڳȨСȨű𣿡
棿СȨüëһһС˵ģȥܿ㿴ò棡
˭һܡȨ췭˸ۡ
㣡
ȸϽסСȨգСүǰܲܲˣĸŮӶĸͲǱЦ
˺һᣬСȨһȨһ飬㣬ڸʲô
ңСȨһۣߺЦͲ˰ɣԱԼƽ͡
ЩʧˤȨ쵹ʮֵЦɣ
ǶҪò͵ʱͻȻĳˡࡱȻСȨʮ־ȵĸϽסԼĶӡ
ȵĲ;߶ϣЦܳԷ𣿡
ã
ʳòŮ½һζ㣬СȨ۾ĿĶһֵ˵ԼԲµģһֺץܾ͡
εԼԿǣ죬ǷĶӡ
Ȩ쵹νȨȥһüһȻӶӡ
һٷĬĳˡ
ȨԭǳȥȴCarlѻҪԴСȨʮִ󷽣Ȩļ˵û£ȥɣ
CarlһĴָGoodboy
⻰СȨöˣֿ¶С
ȼϰǰĸƣƧЦүˣǵ԰䡣
ȿ죬˴뵽ϡ
ǵķˡϰʧЦ
СȨ˸ۣԼϵΧ£ȵϣЦ䣡ȥ濩Ҳ㣡Ŷ
˵ţ⡣
ŮӶСУæСܵظǰȿЦãϰһҲż˳ȥ
ۣ׶أCĲһҮ
վڹűĻ԰СȨ鲻Խĸ̾ſ˫תЦãĺ
ˬ紵԰ߵĴ֦ҶҡΣɳɳʱмƬƮҡҷС
䣡ѽ㣬棬
СȨվڲԶ˶֣۵ȫǺӵͯ
ʧЦӹŮӶķݣ԰תŵСк˹̱ǣЦЩصøģ˵лл
ллںںڵСתתллô˵أ
룬֮ǰŮӶ̻òô˵ţŶˡ
СȨѧųͷЩֲ棬ץץͷһΣȷʮ׼ȷ󣬲̧ͷЦеĶϰ˵GrazieҮ
ŮӶһ㶣ЦŰڰ֣Prego
յ·õͷһ㣬ĴҶ϶¡
Ȩվڹűǰǰ续龰Ǳ߹һĨЦ⡣
вŵĻ㣬տĻͷ·ξ֮УԸ˯ȥ
ԶӨƮ˹
ӯ£ʰ쵡ڿƮ裬ǳȥȻõǴûһᣬвٵڿУˮڵϡ
ȨЦЩӨ͸ȴһִֵس֣ƫִȥ
ȣǸȥ
ԽԽǸ˺Цбıôǵǵ
裡׷ң׷ˣҾͰݸ㴵
ô죡Σյģ


751 Ĭ

ΣˣûгҲûʲôѽ
˵ţǸСк˷ܵرţͷ豻Լ˦ôԶɵùЦҪܣȴͻȻעײһ˵Ȩ
ءСȨ̧ͷĿȨ죬̷ӳ˹һȨ죡ʲô
ԼҶһķԼȨᡣ
Ƭ̣æǰѵôģܣ
СȨӹ˲޹Ŀ䡣
Carlӣ˵BossгأҲء
֪¾ȥȨ˵ţϸϸĿųȡ
ȱͷƤ飬ȴֲ֪ҪʲôߣȻȾ͸Ǧһã֫Ӳ
εϢ
ΪʲôΣ
ţȴҲ֪Ϊʲô
ȨԽԽš
֣ĽȶǰļƷ˿Ժ
һ飬յץץԼͷ
ʮˣܲܲգ
СȨΪˣ̺ᵽмȥָżԼһģһף˵׼ôŶ
ҪԶ
ԶСȨ˿ˣһ̫жԶͿԶ
ʲô
ҵģ뿿Ҳûÿ
ȨЩ鴤̱̯֣޿κε˵ûҵĻôϣ
㲻;˸ССȨѿڶֻ۾˲Ŵ󣬽ţһȭͷСȨļϡ
̣Ȩ˵ʲô
ϡ
СȨԼıһԵĿŴ⣬۾͸޹
CarlųһıЦ
Ȩͳں˵ı鶼꽩ʬһˡ
ȣ᲻ǵҽԺˣ
Ȩ죺ʱûôɡȣǲǱʲô
һۣ
ȿ˿⣬Ľֵϣõһ棬ۼųӳĶ俪ȥʵҪȥ
ȨüS-dim
ȥʲôʵͻȻֲõͷ
Carl͸ӾŶˣڨЦȻҪȥķˣ
ĻȨҲͣСȨǳĬ޿κΣ˵Щʲôȴͣˡ
СȨøߵĴ¥ö˰
ȿ⣬ɵôһ
ļ߾Լýڴ¥µȴԱھֳ״Ǽͣº緢˷һӿ
Ҫ䶯ˡCarlʼ磬
Ȳ֪ΪԼôһ˿η壬΢΢һϺȻһůȨ͵Ŀ⿴Ц£ҡ
ţһ㶣صͷ
ʵĹ˾¥ǰȨһĨЦ⿴ǰѹѹļߣȨ§ŮӣǰȨˡ
ʱļǶЩ죬Щ˷ܵؽͲǰֱʵȨΪҪִܾгŮɯأǵҵǸаλС㣬Ķ𣿣
󣿣ɯȨһ
ɯСѻصS-dimʦôʳСأ
СҪǵܲ÷˵ĻҲҪиŷɰʳСʵʲôأ

һѵȨתȣ΢Цʵһ仰Ҳ
ȨŽһ§ͷһһ΢Ц˵ҺͳѾܶ꣬ڶϢȷʵûУ
˵⣬ͻȻײʵ˵ʲô
ȨüתЦھˣ
ڼ߻Ȼ۾ȨҪʲôá
Ȩ˵꣬ԭܵϵCarl˳һɫ鱦ǰǿŵһЦŸϽ͵Ȩ
ʲô
ȥָ߽ȨܶСرá
˼ýǰ鿩
˿ʼ۷׷ףΪµ˻˷ܣþ˸ͣ
ʿˮһʱ֮еת䣬ڳϵСȨٰԴˣ
Ȩ쿴е鱦УһĨЦ󣬵оͷý桪
ϥ¹
㡭ŵһȵĿǰŵӡ
еýһ˲ȫӿ
ȨЦޱ¶ŪЦݣ
һ㶼⣬ҲòڣʮָشǸ·Źâ鱦УȻĿĲͻȻ¹򣬶ǡ
ǸװŵľQsedimmes
ͻȻ˾ߵQsedimmesŲĿԽ͵鱦
ȴһֹеļǶǰ¿㣡
ȣ޸ң
찡QsedimmesȻȨµģ
ɯСҪ֪ˡ
ǰ಻סĽ뷨ѿڶȻӻǰֱɯ˿ʾǸڵصĶͷ΢΢ĳ˺ˮȻǱȴһ˿ĿЦݡ
δݡ
뵽ȻһʹɯץһԵңĹص
ͬʱ˾⡣
ټѾΪ֮һʼɯ˵תóȽȨ죬ɰڵأЦĵĿ
ʱһͻȻӹ˾ǰƹ
˵Ŀⶼ˹ȥ
ϷɫĴٶȿǵǰ
ϣͳͳӡ˰Ļ꣬ʻһ·϶˻꣬Ʈ䵽˵Ľűߡ
һ˲䣬жơ
˲ۡվԭأĿʹԼǰʻԽԽˣԽԽдĴˣ
ILOVEU
飡
ͻȻһ죬ţİʵĲʴɢڿУҡҷǾۼ˵Ŀ䵽˳ȵϡ
˴ĿȫΪҸŮӡ
Ȩһ飬ӲĿ⿴Carl
Carlʼ磬Ŀ⽻BossҰƳŮ޷ܾ𣿣
Ȩ죺Һʱ㡭⡭
CarlһokƣôǸŮ˶ܾ˵ģ
Ȩٻظʲôȱعͷ۵һƬӨȴǿŲ
Ȩ˳Ŀ⣬Ŀ֮ǣ˳֣һЦޱһظ
޸ҡ
ʧ룬صĵͷ
ͷһ˲·ʲôůգҡ
˻Carlر³ֵСȨ˵Ĵ󺰣BossȢˣɹˣɹˣ
Ϲʲôˣ
CarlŲСȨĿ飬ֱ˷ܵرԭת
Ƿٵʱ̣ȨȨУУǼƬµĻꡣ
ĲһҸ
Qsedimmes
S-dim¥˵ݺСȨʿˮȣʵҪˣ
룬ȷԼղŵͷٴδصͷ
СȨѿڶ
Ȩǰһ뻹ϲɫ˲ȥCarlڨЦŴСȨͷBossȢõô𣿡
˻һһһС໥ŤͷʮĬġꡱһ
̯֣ε˵Ҫ𣿡תͷ˵ȨţȨˣ㶼ʮˣͷҪ˻ô
ͷȨЩҲ˱˵Ŀ⣬ֱץȵ˫Σյ𣬡ˣʮˣ
ʿˮҲϿɡ
СȨأǵģģ
ʱǰĵšһ򿪡
ɯС㣡ܼ࣡CarlæϹŵ㶣СȨŵˣüëšһ
ɯҲһ֣΢ЦӭƲܼ࣬ɯ
Ȩͷڳȶϱ߷ɯĻǵԹԼʲôʱҪʦˣҲ֣ǿһЦãܼ࡭
Ȩǣסȵ֣ЦȥƲ
˵ţֱ߿
ƲڣͬмڰĳЩ顣
治֪ȨôˣȻŮɯҲˣȻһϹֽɱ˷һ𡭡
ǣQsedimmesȻϣйЦ
һCŮͬһֱͷļʵȥЩ̧ͷ˷۾˵ɱ˷Ǽڹͽ͹ˣңλȨ˿ȥҲûк㰡ڱ˵˻ĻȨܡ
ֻ֪ȨܳһŮͬ¼ݵشĻɺ㻹ڵ£ٹ졣
ɺCŮεشͷʸݸͼɶȫ̲סվ΢
ܼǾ콻ͼôʲôɯܼҪ˵ĻҲһ˵ģ鷳̸ֹͣĹ򣬸Ͻ־ϵķ
ɣ
ͬ߳ŭҪǰٿȻɯ΢ŭ
ʲô
ɺͬһ˸ϽתȨ죬Ǿҳ
ɯѹŭʵǸղʲôﳳܣ

˳ĬתͷһԿŵͬ£˷ӳǸϽҡͷصλԼ顣


752 ŭ

ɯΣתȨһǸƲҹģȨܺȨǰֳЦҺܱǸ
ȸǰȨס֣ûɯĻֱӿڵñǸһҪܼγȡ
ɯһ㶣תһЦÿ
ɺһͬվŵ̲ͬסضְֹȨܲ÷ʲô˲𡭡
⻰ڿտ˶ƲԵø˼Ȩɫᵽɤϣ
CarlϽǰѵTina˵ʲô
Tinaˣ΢˵
ǣȨ˿ζʻƸ嶼ɣˣôƲϵʦοȨ˸ӦŶԣôʦʼ𣡡
ɯ΢ŭܼ໹ܼࣿʲôʱֵõ˵ô໰
СȨȫTinaŵɫ䣬οָָģ
Сð˲ˬ֣һ˳ȵȨ嵽Tinaǰô
ţϵƣֱ̫ү࣡ˣʲôʸ˵䣿ԣʲôߴߴʲôҲһöҵˣŵı϶䣬ߣýͣ
߰һ˵ѻʮֽ޵ֺߺ
סˣӳϽһѳŵСȨæTinaϹ˵ŶԲ
˶СȨղһ˵ŵʲôǻȨͳȾδˣһǰߵ沿΢顣
ɯ㶺ϿTina󳯳˵治˼
ȼϹҲ֪ԼǸæֳƲᡣ
ɯЦЦ뿪ڣһֱĬŵȨüĵ˵ȻԱܲ÷˵ˣÿS-dimµһ־ƷֻҪʵƷS-dimķ棬Ǿ͵óǸʦʦ
˵ɣȴġ
Ȩ쿴ųɻ󣬷ĵسһЦת§סŻڷ㶵Ա˵ĺˣܲ÷ûκȨҲ鷳λ̵̵S-dimԱо߱ŵʣֻݶԴԱɣ
˵ţĿTina
TinaһϽͷٱԹ
Ȩ쳯һЦҪȥȴǸеģͷɨƲˣһŮüһ
ܣܡܲãɺæվϽϹ
Ȩ쿴˿ЦCˣ
šɺһͬCܲ÷˺Ҳ˼æܲ÷ģһúչܲ÷˵ģ
ȨüCarlʧЦҲ
ллܲúCarlɺɰһϹŵCarl
ȱȨֽȥ˵⹤ǣҲﰡοҲûоʲôѵƣҡ
ɺȨ첻ΣЦͷܵҲCˣؾ㷭룬ĵطҲҡ
Ŷһͷ֣΢΢һЦáҽУҽгȡ
ܲ÷˺ãҽɺԺǾͬˣɺֲõЦպøƻƵģ˿ȥůС
ȨڳȶһǣţӲĿͳͳ˹ɺԱ߿ӶҪ
úù°ؼҡ
ůİ˸ִ˵ů⡣
һվƲڣСȨ类Carlȥ棬ɺվԱߣС˵ܼǰҲ˾ʦⷽģǽųΪʽܼࡣ
šһ㶣ЦЦͷ
ɯ˹Ѿ칫ϵĶãЦǸӾԺİ칫ˣʱҡɺúչܲ÷ˡ
ɺĵͷһֲ©ķȣߵͷӹɯеļ߻Լλá
һУ¿ʼ
ȷһĴӳﾹȻΪһжΡ
۾ʱһжû仯·һ㣬˷
ڵʦˣȵף̲סҮһͣȣΪȨΪ죬ͼͣ
ԶȨ쿴ģʧЦĵĿһۺȥ
ɯʲôûȣȴ֪øʲôۿܱߵͬ¶ͷæ飬վʮ־нʵ
裬ҪЩʲô𣿡
˲̫CǸģҲЦﳰܼȻûнЩʲô飬ܲ÷˻Ǻúܰɣ
ðɡͬĻɼҲûʲôָʹĵطֻεվǲ֪øЩʲô
ȥˮɺű˽պλͬ·̵ĻЩߣֲ֪ΰֻعֻýˮݸ
ܲ÷ˣʲôؾңҪЩۿ˵͵ļһ
˵Ƴλͬ£ͬ¿Լϰһߡ
Ƚӹ˿˵ʵȾͺãܲ÷е㡭
ûϵֱӽܲ÷ΪȵĻ̫ܲòɺץץԼͷһЦ
εЦЦɺ˿ˮ۾һ˷ܵȻûͰҼ־ϵƷɣ
־ϵƷ
ȳɻɺͽԼӴָһѱֽ־ϼµ鱦ƷյʵܼģҪĴѧϰ˵ŵ㣬ȻУƳܺõĶֻҵƸ廹ûأƷֲܲ
ţҰ㡣΢΢һЦϵļֱӼͿ𣿡
ǵģ
ɺһЦºԼϽƸ壬ʵģǻһȥȼΣȲQsedimmesʧ
ɫصĹâĵúҹŮһ㡣
ǼŮӡ
ţڿʲô̧ͷɺһֱԼʧЦ¼õƬ롣
ɺתתеǦʣʮֽߵСʵǸܲںܾúܾǰʶ𣿡
ܾãʧЦꡭǺܾðɣ
ꣿɺʶԼʧ̬ϽסͣȻȵ갡Ǽꣿ
ü׼ȷ˵Ƿֿꡣ
ֿǻôమ⡭
Ϊŷֿģַܶ顣ôһˣ̲ҪþͿˡ
ɺƵҡҡͷ̫ˣ̫ˣԸҪֽ̿ˣҲҪ̼尾ۡ
ȵЦÿ˿鶼ǲһģֻҪ̣עؽ
Ϊʲô̵ۺͽҸܳأɺա
ƿԣһЦ̸𣿡
⻰һɺϲ˵ˣ̷죬ʮֽɬҡҡͷ
ЦЦͷؼ־ϵͼƬɺͻȻ˵ܲ÷ˣûҲߵ˾ͲȨأ
һ㶣ɺżذڰ֣Ҳ˼˵˵Ǹ󰡣ǡ
֪ûϵġȵЦߵ˲û취ܰɡǰӱܣӱܸ飬ӱ顭Ͳһˡ
ôһأ
ɺʮΪʲô⣬ʧЦȽϸԼˣҪҪңֻҪڣûʲôҺµ顣
ֻҪڡɺૣת۾һ뵽ûʲôˣ
ȵЦͷ־ɺǼ˵ллϽͷ໭
һʱˮɺűʻݸ壬˸ƲſܳһСӰűŸǣ󺰣䣡°ˣ
ĿȫɨȥСȨνƨƨߵس
۸Carl𣿡һ飬ǸСȨһͬ˵Carlҵع˲ʡ
СȨߺߣûУΪ׷ҵġ
Carl˵ת뵽ԼǵﲻͨԿɥʾԼʮֿɱɺһЦų˵ȥͿܲӦûһȥɣ
ȵͷ·Сĵ㡣
õģܲ÷ټɺʰöһһƲ˵ҲʰеѺõĺͳ΢Цеװûֱ߳š
ֱɶ񰡣ôôCarl˵žҪȥȼƸϽסʼ磬˵ûϵģģ
Carlգգ۾
ȷۣðˣ
Ǻվڹ˾ſɹ̫
䣬ҺŶ
ˡ
Աܡ
𣿡
СȨᣬͰ͵Carl½ǣ߿Լֱͦ忴СȨҪֿڵʱȵ
ȨĳڳڣһЦ
ǣСȨ֣ߴ˸Ƿʮŵ˳Carl˲亹ʮԾؾһǡ
ʲô
ϣȨתỵ̂޳ʮָʮţһԵˣоᡣЦЦԡ
ҪԴͣ
һͻȻ˽ȷ˸ۣȨΣʲôͣ
ģóԵġСȨһҪǱһһҪȨ̬ȣ߻δشһ绰
Ƚ绰ֻJhon
ڼôˣ
ôĳҽԺ
Jhonżվϣ߻վһŮӣ޴룬JhonŭǰƵϣʲô㣬㻹誳ʲô뿪㣡ֱ


753 Ҹ

ݼJhonæסʣʲôִʲô
һĳر־ҽԺС
JhonԾһ˫۾ŮãǸŮɳطʣȨңѵû誵ĸ𣿣
Jhonһʲô˼
Ůؿһ£ЦվǮǰı𣿡㵱ȻûΪ㲻ˣûа취ᵽΣʱǮ˦һĳ誵ǮˣңǸԶ䲻Ǯ˶ӵˡ
һ仰Jhonǡ
һҼյҽԺֳըҩϢδųȥ紵ϵĳǸŮݡ
˳ĬŮŴ۵֣һһ䣬ãɳƵ˵ֻھ﹤ˣûġôˡ
JhoņͷδĻʵǳأôͣΪƸ誵û֪뿪ɶ˺֪ȴʱֱ֣ɶ񣡡
Ůˣʧĳ޺𣬡û誣ûУҺ裡ҵϣҲԼΪ˰֢ҲòһΪ뿪誵ĴۣǣʹҾͲʹ𣿣Ϊҵ𣿣ҸûҲ֪ϳĻ
ȫŮĿ
JhonյرסͷЩ޳ǰĳǰ˺ô࡭ôӦͻȻأ
ҺܱǸŮǿųҭ
ֻˣ˶²ؼ߸߹̬ȥæԼ飬ȥľô죬ȥѵԱ
ʱ·һô㳤ʱͷ·𲻹һ뻮

ҵĵˣJhonŮŵóȥŮŵץҽʵôк֢𣿻𣿣
ҽοûµģû£˲Ҵڻ״̬ըҩҽԺʱҲʱúûµġ
Ů˵ллס˲ϵ˱֣ԲԲ𡭡ҺģҲóֵġԲ誡
ϵ˲δӦǰţ˳ӵرʿƻز
ŮJhonվԭأ̲סؿ˳ᣬʵ㣬ôΪĳӰôء
ŮĬδ˵ãɳƵؿ󣺡ҿԽȥ𣿡㣬һξͺãû£Ͼߡ
Jhonû˵ش򿪲ţŮȥ
Ů˽ȥʮְǻ죬ã·΢ĺ
ߵúСģ³˴˰ˡ
Ůߣùǰ鷢ȴ֣ţһεεػ䣬ڱĵϡ
ӣ⡣
˴ϣż췢죬
ϵ˾ʲô֪֪ǰŮ޵öѹ֪˶ã֪ʲôʱ֪ŮҪ˵ʲôˣжûŮ
Ůվ̲סؿ鷢ãȻסʹʡ
ž
Ůŵܣȴ΢ĺס˽ŲӲת
誵Ķͷȫ亹ĸ첲صɴţ԰׵Ĵ䶯·ڽʲô֣ȴô΢΢÷·˲Ĵ
Ůǣȷǰ
û취ϵڵҽԺֻһֱŵ绰JhonϵСȨCarlֻ˳Ͻ˷ɻƱô
һ¼ô˾ֱҽԺ
ҽԺ¥Ѿۼ˲ټߣϢҲ֪ôľͱ˳ȥJhonεĺŽСȨֱӶߵҽԺ
誸ôˣСȨֱ⣬һ·ɻ̸ҽԺһ߼ϣһߴʵ
JhonżȴҲֻε΢ҡͷڻУҽֻ˵á
ʲôƨҽСȨ߷߲ƽֱ˲ţȴһŮ
ɫ԰ףһֻֽ誵֣һֻ㷲طϥϡб˽Ҳ˰ŷӳ
JhonѪ˿۾͸ԹȴҲԸ˵ֻùСȨCarl£СȨһ㶣û£ǸŮʵž
žҲһ㶣Ǻ誺ͯǣɳƵطʣ
ô֪ң
Ȩ۲ϺѪɫˣֿһԵž
ԭز˵ǲ֪˵ЩʲôҲǼǰһżȻ誵׵ŮƬˣʱѾãɿûд
ô誵ĹϵǱѰˣ
龫ֵСԴʼת
ž˵Ҳǿֻǳ誵֣ǸԲ𡭡ˣ˵ţJhonٴα֤Ժ󲻻ٳˡ
ҪƹСȨſʱͻȻסСȨƤһЦ㣬Ҫ
ž⡣
JhonŲϺϢ̾˿ǿѹĲӻ֣³ȥ˵
СȨCarlžվڲϣԵʮֲҪҲǣҪǡ
СȨ΢΢ü̧¶С㣬ҳȥԵ㶫ɣ
㣬Һļ㡣СȨһǰĹһ˵ʱʱֿ¶С
žһЦһ㶣ŵɿܣֲطϥϣǻ𣿡
һżලСȨCarlʼ磬Լ΢ԶӣֻҪչ˺óȨСokˡ
СȨٺһЦ㲻Ҫ⣬ش𣬺òã
ʲôžʲô⣿
СȨǰĹƵһߣ˫ֳϣһЦʣ誸ϵͬѰɣ
Ȩֱʷžһŵվ侲󿪿ڣ˭ʶֻھﵱˣ㡭ˣ˵ţ۵ĿŵûµĻȡ
СȨ˵꣬һվץסĿ
ʲôžԾЩЩŭһСƾʲôأ
СȨǼţԽţԽ¶
ȨЦŶſѧŴģȴЦ⣬ûйϵĻʲôأֽʲôأο浱С𣿡
ͣһ£ĿתƵžյֻϣаȴֿһЦղòǵݸĵ绰ɣĻʱô誸ƬأǳڶżϲҲûزɣοǹϵʱںʲôأ֪ʲô𣿿֪ʲô
Ȩһϯžʱƿԡ
CarlԱŵһˣĬĬ˸ĴָǹֿBossĶӣ
ʱĵĵ˲࣬طҲʵйƫƧûʲôעǡ
Ȩɿ֣ʼ磬һ²ؼ̬˵ҲˣҲشҲֻǵ誸ѣô֪أֻǮ￴Ƭ
ҵƬžͷƤ飬ô˿ӵĿĺӡ
ȨһЦϣĵĳŹѽĺڷһ۾һ֪
ô˵СȨв̾ž֮ŷһ۾Ҳѹ調ôԾ
žվԭزȴ΢΢
ôأ
ôأ
㻹վأСȨԴ۾ͻȻһʣ֪͵طֿ˶𣿡
ã
ꡣСȨɫղŪһ˲ͷ·һʧĺӰ㣬ӣͯ
ǺģҶûеء뿪صʱŷȨеġ֪ҲҪģ᲻ҡ⼸ûصأ侭ޣʱҾͻᣬÿģСʱĸŰֱֲΪʲôƨݶ뿪أһ߾꣡
⣬Ȩ۾΢΢Ө˸
ΪʲôҪôأΪʲôͲΪеأΪʲôÿؼԼôûأǺܻᶺ俪ĵ
Լûã
žĬһᣬ̲סʵǺأ
ȥ͸ƽЩ軵˵ĺûʲôȴôҲ벻۵Цûаְֵʹ
µغһȨͯһЦǰиƵΣؾͰԲΣ仹͵͵ңǰϲͻؾʹȥ󺣶ɳȥ
ž̾ϢҸ
Ҹ𣿡СȨü̫ү˵Сʱ򱻳ұߣһֱǸÿֲļͥνĽǰѴƵϣǶԸĸǿɶ񣬶ʹ䡣ⲻʲôɱ˷ΣȻҲΪĪеݱȺ͵ط֣ˣ˺òˣǷֺö࣬غ뿪ԴԣҪչֲܺ͵ضԿ˺еͺõļˣϣȴˡ˺öö£ǲһġ
СȨһ˵겻ЩڿʣϵĿȪˮƿǶ׼;ͺȡ


754 ð

žȻԼĿվԭأǿ飬ãһŵСк΢Цοⲻȥغôమôʱ䶼ѽ
˲誸𣿡
˫γ۾žһһʱ֮䲻֪˵ʲô
ȻһС˵ʹ
žȻԼĿվԭأǿ飬ãһŵСк΢Цοⲻȥغôమôʱ䶼ѽ
˲誸𣿡
˫γ۾žһһʱ֮䲻֪˵ʲô
ȻһС˵ʹ
СȨɫ۵ף¶ǸƵЦݣֻǸЦ˴ûŪаеֻܼͯ棬మʱ͵س뿪ʱҲôѵҪźȥ㿴ᰲοңȴοԼ仰˵Ļ˻ᣬȴΪʲôԼأ
žǸӣвã
һĺ𣿡
Ȩ֪ʲôһ¶ԭΣ˸ۣûҵģ֪֪
֪֪žȻһСѵ÷
ȨЩҪѪ֪֪֪Ȼأ
Ȼ֪ôȥ誸أСȨɤţһɸֵıž˺Ů˾ôأһͳͳ˵͵𣿡
žһ˵Ϊô˵˵壬ôô궼ء
˵壬ˡСȨתŵȫǾ籾̨ʣܲС̸ʲôֻż̨ʹպϡ

㿴誸ֿأ㲣֪ô죬ûһ⣬誸ҲûõȥţβעϷըҩŪˣһ͵ӣСȨʮķȻֿǺõĽȻ˶ŶԷǸﲻһأ
ž֪÷ʲôԭСȨڵĵ
ȻһС˵ķڷ
СȨۼȰ˵ҪɹˣЦúչ誸磬û׼ѵÿأ˵ת˸ָǻ
CarlŲһﷴ˵Ҳǻ
СȨգգ۾˵ʲô˲ˣؼҰ裡
ȵңCarlϽ˦°컹ûϣ׷СȨȥ
⣬һһС׷Ŵ֣žվԭأһЦͷ˰ֻĽſ׵һ
誡
ž̧ͷĵһУǡ
лл㣬Ȩ
Сſڣһװȥְؼ˳ϴı˸飬ϽеıܵݸԼ**ߵк
лǻСȨһҲ䣬Ͽĵһڡ
Carlģ˿ҧһһֵ˵ңǣ
˵ҮСȨŵCһ㶣ϲز˵Ȼ첻֪Ǳߴʲôˣ
Carlʱȱ
ܺȥ԰һȦĴ䣬ˣһҪǿðɣǿҲʥںҪ˰ɣСȨڽֵԵľ˸һִ磡
Carlһʱ֮綼˻СȻҪðˣ̫ˣͻݣԹԵĸԼ˰ɣ
СȨCarlɵЦΪͬԼ뷨ֿһЦǻԽԽҵĻˣ
WhatCarlһ飬Ҳǻ㶮𣿣ҲǻУBossͷˣǻԽ绰ģ֪𣿡
СȨԼǵܻɫʮֵʿˮٴεҧ˿ڱܣĬĬİڻĬĬȥ
٣õ˵𣿣CarlԼҪСһǰˣ㲻ǻڼôܣҪ֪Bossͷڵǣ
ɻ
CarlСȨָգһ㶣ķɻ
ٻͷ
ɻûȨȻҲƨƨߵˣ
ڵ𣿡
űȪԣȨ콫СǸϣûǰһԴףôѯʣ뵽⣬Ȩһ˿Ǻˡͷ
һ̷ӳ漴ЦáˣCarlȨôһ绰᲻£
£ȨüôᣬCarlͨԣȨһڼô϶ûµģû׼档
ȵǵšüҲӦô绰
绰ҪúõĶ粻ȥܣҪǸŪҪҪȨûôɵοCarlղŲŴԽ绰ȨǸжź
ǰȥȥľˣ
ɰ΢ĸ˸ΰ
ţȥǼǰɣ
һըȻըȴը̻
һʱ֮ûӳŸͶȨ죬ʧЦŽ§ȨУԵɤظ
ǵǼǰɣ
׿ǻˣͲĻ֤ˡ
Ȩи̾ʱεһŮ˵
Ȼһ֪ûشʲôͻȻýǰľٶҲû˴㶣ڵãһƬհף
ûشʲô

Ƭ̹ȥֻصĴ˵ķʣȨҲüëľͿ϶Ϊһˣȵǽָͷ沿΢顣
Ҫˣ
㵽״𲻴Ӧ
һ䲻ȵòͷ˽Ȩһ飬ӲȵԴԼ߻һ飬δ÷ӳ
ĺȻ˶ߣ
ȨԽ
ķӳǿңȨӵİԵĺףһ˫ԱĶƲЦֺƲܱȵİԵ
òһ˫ŴȴκһãȨģǵ⣬Ҳôһ죡
첻ң
ȨֻƢӲˣȨ¶ԣӵ⣬ȿžͲˬͲſԼһڳˣ
ӲˣȨ췴ˬˣ
ǳ𣿣öһ𣿣ôһԼף˭ŶΪԼ۸
Ȩڰݵ뿪Ĵȸ봭ϱ߾ʹһ
㳦ʲôã
ȳױܣЦõķۣ漴ε㻹ϻôࣿ
ף
дյЦȻδü˵ʲôϣ˵ӡ
ȣ磬桭
Ȩ죺ʲôǸĵ̣
ȣšϴ󡭡
Ȩ죺ѹկˣ
ڶ峿Եø£ɫĴƬƬů͵˽ڱĴֵס⣬ô˿ŭԺ
ﰡˣ
ȷۣ˿ֻĻϵʱε磬ϰʱɻֻаСʱ
ʲôǸĵ̡
ˡ
סϽܳ⣬һײǰŮ͡
ˣŮ;Ͻסеţ̧̣Ƴڵ龰۾˲һɣϽתԲ𣡶Բ˶Բ𣡡
ȻͷȨ죬·ϣŵ˼ˣ
Ȩͷ˿ԼϰʮĲݮЦø˽ȢϱһԼŷһǣ
ȻƤð˳תͷŮ͸ЦϽŴϡ
վڿ߲ϣ
ȻʦһҪʵκβһıģ
ͣȡ
˵νܲ÷˵׻᲻ử尡Tina͵ЦɫܼҲ̫ˣۼŮԼ˻˵ʲôҪңҾ
Աߵͬʼ磬˿ڿյֲܵסߡ
Tina⣺ֻΪܼ򱧲ƽˣ취ôǸܲ÷ˣǸɺҿˬǺܾˣڿɱ˷ǲˬ
һͬ»㣬ʰʰ֮ЦӦǿϷܲò˵ҪƷ־ҵҪûʵǿǵڶûʻƸء
˵꣬ͬ¹Ц
TinaأƳϷŵʱӿҪָ˵㣬ЦǴƣܲά͸ҳٵҲԼʲô¡
ÿ˶²ؼ̬ȣ˸صλϣſڴʹҴҵĽŲ
ɺͳȻŵ˽˴ҶںϽϹƱǸ
TinaмһЦܲ÷ÿ簡
ţɺһһʮĶ˽ȥ̲صʲô˼ܲ÷𣿣
㼤ʲôTinaɨһۣŲλϣƵһƸ壬漴Цܲ÷ˣ־ظ죬νʵϷƷأأŶˣǵҪЩˣֻҪܻһƸͿˣڵϷ棬ȷʵ̫˲𣿡
ɺTinaЦźǷŭ˺ǻðɣҪȥȴȻסƽʵ
˵Щʲô
ˡɺ̧γƽ۾̣TinaôѿĻܲ÷˺󲻻ѹ


755 ڴ

ҡ
ظĻȴ޷ܵɺԥһᣬֻһֲµĸ
TinaЦ⻰˵أʲôʵ
˶ſϷ̬ȿųȣTina
˶ΪһԼܲ÷˵ݺݺݵķƢ˭֪ȴǵһЦСȴ쳣
ȺллҾظ廹ʱ䣬ҺܱǸݶεѹȫܷſݺһȴҼǵûΣʱ޿̲ƺΪܲ÷ˣлл𾴡ˣ鷳̧̧ͷǽϵĹʾʱ䣬ûе˵ĻҺɺӦöٵ
TinaһͷˮΪԼɼƽˮıȨɣվԭز֪ʲô
ȵЦԣ㲻ҲC𣿡
˵ֱ꣬ĹTina߻λЩԿϷĿɿڴˣɺԭأӳɫϲſԼߵİѻظTina
㣡
TinaŤɺȴǿһһλá
ܲ÷ˣƯ
λϣɺһĴָȵһЦתͷ˿һƬհ׵ֽ˿ϵıʿʼ˼
ʲô
ﲻɵЩΣһֻƲҷɵĲôܱȵùǣȲȵùȲ˵һƷõƷķڷ
ѡ
Щſ£˸ǷܡеſȷļеյĺԵͬ˵ʲôĻҲеŹĺˮڸϸ壬Ǹɰɺҧűͷ컨˼ڤ롭
һ̲ͣ
뵽⣬һЦе̿ʧ
ʱͻȻһ¡
ţ
ȻعͷɺһЦô
ɺָͷЩΪ飬Щѣ˿Χ˺΢΢šܲ÷ˣңҿɲԽܲøһѽ
ɻ
ǣQsedimmesѽɺСܻԼλãóһ־㿴
ɻĿһۣŽӹ־һ棬ϸҲûʲôرģһλװһٸߺ̺ƬʵʲôQsedimmesô
ɺ΢΢ȣСָٸ˵֣ʵ
㲻ָQsedimmesȻЩ⣬ɫѽҡ
ʧЦQsedimmesĻý岻𣿶ˣ㲻Ͻ壬ô־ˣ
ɺ˼Դְҵаɣʲô鱦Ҫð졭
ţǿȥɡЦЦƳһƬδϡ
ҹĻʼ٣޺ƺ
Ȼصվܲð칫ҵشǰһĴ
ͻȻһ˫ִӺסŲٵů
æˣ΢ЦҲ˫ʵֱ
ȨͷĲСӰ̰ķ㣬ԴĿǵţš
ᣬȴ·ҪŪһ㣬غһĲ
ЦøϽƿ˭ϸҪֱתӵȨ
ȥһ˰ɡ
ţ˭
ȨЦ֪ˣǸҪˡ
ҪˣһҪ𣿡
ԾѿڶȨһ㶣漴ʧЦһγԴװ
ͷȰ뿪Цƿ׼Ȩ˳ƶ㿪ˣһƤЦģǰһģһ
֪ôģδ˵ЩʲôͿʼЦ뵽ʲôֿƲס
ЩգЦʲô
ûʲôȨüЦ֪òóݴˡ
һ㶣ײԣҳԽҲԴף
ȨɥһСһػ֣Сȣôİ
ȲһûģȨЩǷ⡣
СȣҿδأҪ¶ȥˣô£
ᣬôܲأ
úݡ
ţͻȻһˡ
ܣܡܲáŮվⱧһļ䲻һŵܲûŮ˵ʵסˣļһ˳ֱۻ
㲻ŰȨһ飬üë
粻
Ů鰵ſɥһϷļС˵ԣԲܲæһᣬһٽ
ȿЦãŮ֮ززʹǺү
ļţ㣬ȥ
ŮŵøϽ칫ļӵƳ۳ȺֱȨĵסˣ˳ȥ
ȷ˸ۣ㿴˼ųʲôӡ
㲻߲Ȩ뿪Ц˵ϵļԵƲһۺַ£վشǰĳһЦ
ʼ磬˿ҹɫͻȻʲô
Ȩأ
˵ſھʹٵĽŲźֵ
䣡
СȨشһŻܹȼһѱסԭ˵ЩʲôȴͻȻС

Ȩŵһ֪ʲôµΪдδһ˹
ںڴCarlһ㶣ʲôϹЦ
˵Լǹة࣡
Carlߺߵţһ飬Ȩ⣬ʲô
˵ţֻСȨűߣͷźĴ۾ɫСȮ
СȨ¶СŽСźӵĳ縧ëЦҺCarlڼôʱСȮÿģǱ˶ǲСʧˣҺCarl̵ſڱ˺þã˶ûɴһˡ
Ȩ쿴ԼСȮ˸ʿˮʵ⣬⡭⹷Ҫ𣿡
ţСȨüǹҪԼĵﲻ
˵Carlգգ۾ߵֱ壬BossȨСѺϲֻСȮԡ
ͣȨ΢飬ֻСȮٶʿˮʲô֣
Ա͵ЦСȨСȮԴѽֻûأˣأСˣ˵꣬ЦؿCarlǻ˵ô
Carlѿڶ֣
Ȩ۾˲Carlӳ̶סԼ͡
ȹЦȨſСȮҪڣСȨһתС࣬ȥԺóԵģòѽͷCarl٣ϣ
Ȩ쿴Carl˳ӵĸʱĿɿڴ
СС
ЦֱɳһĹЦȨ󲽹ȥһѽüҧ
ЦЦ
ҲˣܲҲˡ
һܲڰ칫ζһŮӡ

һصңŵһɱ׻ζ
С࡭ԣùԣһ׻
СȨɳϺСȮһԱ׻ԽԽϲֻɫСȮ·ܹߵȽһ㣬תȦתȦ¾£졣
ôôԵ
СȨͷһºһЦ˶ȨеСȮС࣬үү
үү
ȨͳĿɿڴ
֮껹ܵһֻүү
ȨЦõʼ磬ſϥϵСȮһνүү˵ȨĽűߣͷһģʱô
һ飬ŴĽǶ˵үүʣðɣ
ûСȨǰץסСȮһֻצӳȨݰݣүү˵ݰݡ


ĵׯ԰һɫıϣĵá
Ŀվڱ̵ׯ԰̸ЦǴȴʧǶžˮò֮䣬ʱһĻʺһ䡣
ⳡûһ⡣
Ȼ˵϶ڴ뾴⡣
ԽԽĳͣ˹űĸÿ³˶ǴЦ⣬Ȼܲμⳡ˱Ȼǿġ
ֻһðͣĻҩζ
˵ҪǸܣǲͣ
ĳ˱һֻСȮȨУȴŭĿżʻϵˣΪԼıܷ߷߲ƽ
ʻϵȨ죬̾˿ǳпԴ˶ӺԼʱʮ꣬εϵǱܣԸ𣿡УԱǶãڿǴ찡㾹ȻԵ£㣡
ȸΣźһ˳СȮ͸Carl֪𣿳ǲòġ
СȨСȮ£΢ЦǴ򿪳š
Խ֣Ǽ಻ס˷ܵ顣
˵Kirryһ찡Һ˷ܣģýѾ궼ûǵϢˣôͻȻٰأ
˵Kirryķ˲ǰƤ𣿺ΪԭKirryһ˲Żȥɡ
šǳְɣҺڴף㿴ǣ
˵Ŀ׷׿ǶԳ˵Ŀˡ
СȨĸͷߣһŵװ磬ɫŽɫŦ۳ĵһ˫һģһ˫ʮ񣬸ͦıΪ΢΢С˸еĵƤɰ
ϸһǣŵ˾һģӰ̳ġ
ȨܣȨܵĶӺӣ
ǿʼˣȨ΢Цʱ䣬ķŵԽΪ죬һɫװȰɫȹǡһ顣


756 ڴ´μ

ȵ΢ЦЩţе˫СץȨ̧ͷ䣬˵䣬ں𣿡
ңûСȻŵؽ͵
СȨŶһתͷȨ쵭ں¡
ȣ
ȨüƤЦĿԼţԣʱ䲢ģοΪȨţöӦЩ棬ǰһӱܣûõġ
ţ˫ԭȴϷʵ
ҪģҺȨڡ
һ㶣΢ЦͷЦŶԿǵ˵ͷʾ⡣
ϲ޼ߺýǣڿȻֵöׯ񡣲ǰ֣мλٸϲСȨЦǺȨһģһ
СȨһЦĵɨһȦᣬͻȻָһطԳȵ䣡㿴ǸŮҮ
˳СȨָķȥ
ɯ
ϲ룬Ϊ鱦ʱд֮һĿŮɯҲȻȲþȣֻɯѰĸˣ
ڿʲô
ȨһԵĳȣſķ򣬼ɯҲ֣ЦɯҲ֮һ
ţһ㶣ŵЦ˭
վһȪԵɯϣʽ¶糤ȹȥŵŸ߽űվԭأЩż·ϵĳˣͻȻǸ۵Ľ䡪
һװվǹűƺʲô
ɯǣ𣬽Ŵæط¸߽űǸȥ
ˡ
˵ļһЦ
תͷŵľһ̨ŵһЦòʵʲô𣿡
ɯɰû¾Ͳϴڨ𣿡˵ţƤż⿴ӵ󣬺ʧЦһרĵؿ˿ԼµƬ
ͻȻһԵɯָ˵Ҷݣ
ׯ԰դĽ߷һԣСȴΪɫһµɫȥۣȴ·̵˲òȥע
üЦ˶עж֣жȴûע⵽ߵԡǸ
ɯ΢΢죬ҪǿűӰϤĻôżк
ţȴٴϵÿһţЦؽͷɯҲϣžͷ΢Цĺ
ѡӣ
Ӿȣ˵ģ
ѽǵΪȨ죬ĻƴѧġɯţԵʵ𣿡
ӿЦãñӱ׼Եɤ˵£һỹǲ᣿
ɯһ㶣ſЦᴸһȭ㶼˵ˣĻҲ»᲻᣿
ʧЦʼ磬㡣ɯģ̲סʵ鱦أӰʦ
ţüŵ£
ɯı鼫ɰʣ£Ҳ²£
˹ĶӼ룬ĹЦ
أȷʵμĴ鱦ʿҵమӰɯʼôרҵģҲҵమѽ
ʧЦ¡
ɯȻ򣬽žȣѵý壿ǡ
OhmygodΪŮôڹôطôͿأεǣһЦ͵ϲûκýѽοǼߣڽׯ԰ǰҲ类ˡ
ɯ㶵أ
ʧЦҡеĺɫɯֹۣǾӰʦ
Цϣ˺ĿΪ۵Ľ䡣һӿ˿ϵı󣬳ɯһЦ
Ҹˣڴ´μ档
ɯһ㶣Ҫˣɣ˶ûгѽ
ʼ磬ٴοֱȷʱ䣬ЦһߵĻKirryԶˡ
˵գԼٶȾеһ
ټ
ЦתƹȺ߳ׯ԰
һɯδӳٴμӰʱԼҪȷ飬ôأ
ͬ˵Cǲǡ
ǲζţCʱھưſЩʱȵԼ
´μ棬ʲôʱأ
ɯȥĵط૵ʱׯ԰ɫһСɶµıת¥ϣһҸŵķ򸾡
KirryСKirryķˣ
Ƕʱ˵KirryһΪ˵Ƥڣһȴ⣡
ãȻؿȨ죬Kiyrr˭ٻͷKirryһ˵Ϥ
⡭ɺõ־ϵ𣿣ȻȻ򣬲ȡ
Ȩüʲô־ϵˣ
KirryķԼɷֻת¥£ҸͿҪʱӱһС̽һСŮԴ䣡һûкãң
һЦЩ˲̾Ȼǿɰû뵱겻ôˡʱɣš
꣡˷ܵسǺԼСȹ¥
KirryȺʺ˵˲ٿ׻ڲҵվһԵһˡСȨһǣ֣һٰ߰ĴϵˣȨĵȺ򣬳ߣʱСȨֹ䡣
ףأ˭ѽմ¥ĿסKirry֣ĴվСк
СȨ˵ĻҲȥԷۣҡҡȵ֣ʵ䣬ܲܳЩӺöม
ʧЦҪڣSeveryЦȨǿɰ쳤ҲһģһϵĶȻԳˣʲôͳʲôûԵĿȥׯ԰ҳʦ
һ㶣㡭߾ʧæĿڵCˣ
СӰԴЦȻڹô꣬ҵĳ̶Ҳ˲ȷϲ˰ɣ
Ȳ˼ͷȨʧЦ§Kirry˵˼仰һЦųСȨӻ֣üΪŤĶȤ
Ȩ
СȨɵĿ۳ȣߵͷ˹ȥԲʵ
ȵɴ۾Ȩվɿغ
KirryЦСȨԴ˵˼仰ʾ˰æԼĻ˵Cúܺã֪ûȤչ
չСȨüչʲô鱦ҿûȤ
˶仰Цˣ쿩Ц治СѹĶӡ˵ţƺʲôܣˣôɯأ
ȨҲ˿ΧδӰһɣյϵʱҲûм
겻ˡ̾Ϣſȣ֣ȤǻأԲԣͬCˡ
ţϽ֣Цǰ硭
һƷĵȨӹȻһģȴЩ׻Ȩ½ǣʵʲô
ȨһۣŰһùһĵݸȣ֣˵ʵأC׻һǣŮ޲űǵ£
ǺôЦֻпͲȨ˵Ļ
ˣôQsedimmesأЦ£Qsedimmesߵ¶䶯ء
һЦʲôæʵǲQsedimmes
һ㶣ʲô
ǰ쿴һݼǰ־ķKirryƬȻЩģˣǲȷǾQsedimmes
ϸġЦQsedimmesǱǾ˳ȥҲ֪˵֣ȻֳƷ
ôصĶΪξȥȲ⡣
Ϊ̫أҴŷﲻ̤ʵЦŵȻ֪ΪʲôҴQsedimmesϯý岻עͬΪǼ̫Ϊأý巴ὫҺ͵ʱŸո鱦𲽵Kirryϵһ顣Ͳͬˣ鱦ͷӵQsedimmesصĶȻ¡
û˵Цת˻⣬Ȩһֱס𣿡
ɣȿһԺͿÿĵСȨϹο΢ЦʱҪȥˣĺ
Ǿͳ΢ЦƺϲȨ
һֱеϣǽɢ
һɯûٳϣKirryÿϧʱͻȻһ绰
Kirryˣþò
绰ǸĴЦ÷˾ȣϲ˷ܵɯôûأҲһֱ㡣
˵Щ˾ˣҺܱǸˣˣ԰𣿡
ţҾ֪Ѿͷû绰ġô˵˵ȴһֱЦݣ˵ɣʲôأ
绰ͷɯһЦǣһӰ𣿡
Ӱ硭룬ֹ˵BirryɣҲǣ˵ûþͼҴҵˣֱһҺͿȡ
ɯûĻֻظBirry𣿡
ţǵġ
õģллˡ
ɯϵ绰ֻĬǽBirryǸ˵ģӰʦرϲһˣǸϲɱź˲ͬϲõBirry
BirryɯૣתһЦ˵ģҲڴ´μ档


757 

BirryҪȥôأմһСǽϹŵӰƷһֹȥģĹҪؼ˰ɣ
Birryͣ²ӰĶЦⲻһ졣ڹҵѻæŵģأҸڵļٰʲô
մƤ˸ҿɲôڵļѽҵøϽҷ㹤Ǽ죬һȥôָҪȥĸң˵弸²Ż
ô𣿡BirryЦá
մʧЦûԼû
̸Ц֮ʱ볨Ĵ
Birry̧ͷȥһ㶡
Լ˲Ůվűߣһͷɫ·̶ˮ峺ͦ˫죬ˣϻһݹİBirryԼɯһЦ
ڴļ澪ϲ𣿡
ôҵأ
峺ü׵ĺߣBirryɯɢŲ˼һЦƤֲʧɰӰʦBirryҪⶼ֪Ļôܽɯ
BirryЦݿ䣬òĬҿɲ䡣
һۣЦ
ˮƺһ㶼δţĵմ޵ů⣬΢Ĵ˵ӣһжԵ⡣
ɯߵˣڹ˾ӦеӣͬڼŮһ㲻ܾ
վں߰ŪBirryЩ
ôȥĶأ
Birryһ㣬һЦ˵ѾҪͬҵ۾һ׽κһֻҪֵ͵ĵطһݴ
ãҪأǸ飿ɯѿڶ
飿Birryüתɯº󻺻ڣ¼İɣοοҵڣֻĴڰɡ
۵һ¼ţز
Ⱥطİˣһ޼ɡ
Ҳá
Birry̧ͷ
տλðԣӣʺ˵İɡչǻȨҪһ㿴ĶԴȻ򲻿еļ
ɯBirryãжʣɫӷ·˵ĹʣӸͦ˼ʲô
һԡ
ɯʧ񣬷ӳæ˵ﲻأC˵ȳɼҺҵҵѾܳɹˣڲϷչûһϲŮһ𣿡
Birryһ㶣ŴĿбӵĿǰ͸һԳ
ϲһŮϲңңչ꣬ûһҵġǣɣ
ꡭɯૣſЦʵ֮ǰҲرϲһˣ˺ܶ꣬ΪѧģΪˣΪɵɵĲ˷ԵĵCΪҲ¡ܰһŮˣʼնûң˵ˡ
BirryĬİŪеɯЦЦ
ڿ羰ʱ򣬱ҲĬĬؿɡ
ڷˣBirryͻȻ˵
ɯʼ磬ʲôŲŵ£ʱһе˿¡
BirryһЦȴһ˿ǳ
ʱ䣬ȴסҵ
뵽۵ûһ˿ЦˣɯÿԼ˵˻ſЦø첲΢ײһ£Ȥղƭ˵İɣ
ƭˣ
԰ˣãƷãѧãҵã˧˶ģοӰ绹ͦһˣô᲻Ůϲأ
Birryͷһ˵Լôŵ㣬ͻȻЩЦãε㡭ǿ𣿡
𣿡ɯΡ
Birryǳ鶯һ£ſɯ޹ãȻɫתͷһЦûסЦ
Ц紺һ㣬ʹڶҲԵ˿˿ů⡣
ɯЦˣҲνԼĳˡ
ˣոƺĶԻҪȥô𣿡ɯȻBirryͷһЦӰʦСʵҲϲô󡣡
BirryЦͬ𣿡
𣿣ɯ红Ӱ˷ܿĵı¶˳ͻȻ뵽˾ϧ˾ܶ࣬һʱ֮䲢ܳȥΰɡȥʱãʱǵþһԺĸطʱ׼ų񣬿ӺɣʵȴһεӰԼ
úءBirryһЦͻȻתͷӶ𣿡
ţɯȴһЦ˵֡
ȥһܵĵط
صĵطѽɯܣ˷ܵһЦô֪һCζĲ͹أ
һյģĵƣƺɢԼǿһԼԼٻɫıɴÿһƷЩʮۣǽϵ껭ֱһߵ鷨Ʒɾ
ɫģǲⲻСȲֳħƣ
CHINAFOOD
ҲλЩƫƧ˻ͦģϾʮְɫζȫʦϰǵصCˣֻԱģҲڳٵʱ򣬾Щѧʱ
Birry͵˿ûж仯ģЦЦҾC˺аɣϾҲC˵ĵڶҡ
ɯϸϸĳ˿ǰһϲ˺˷ܵ̾ţҿڵѽô뵽ҵһCأ
BirryЦ
ɯһ㶣һ죬ҵصͷ
˲࣬ȵòʱ򣬵ĵҲ½ʦЩ΢֣ȴԵӺ飬ֻϽط²ˣŵ߾
ˣǵģ
BirryɯЦ
ֳʦһ㶼⣬ЦôҲûʲôֻǺԴЦԣЩɶǵصCˣҲǵֵġ
ţϲرúȡɯһЦ
ֳʦCǾȣ˵˵
ߺBirryΪɯʢ˷ݸԼҲϵĲˣգգ۾֣һ鼦нɯ
ллɯ鼫ãҲٵķ̺졣
BirryûעЩͬǴڴڵƷ
úóԣеϸϸġ˿ĺúóԣģɯԵòֺͬʱԵæŷ磬Щ˵ҼǵڲСԲԣס찡ôôóԵģ
BirryԵЦӣֱɯص
ʲôЦģɯһЦʲôͺó
Birryһ֭ݸЦЦܿɰ
ɯϺ붼ѿڶſɰ
Birryһ㶣ſЦãڿ㣬㣬żʲôͶô죬ӡ
ɯܴˣһ۱㿪ʼǷ
űĲڡ
ԷȰֻɡšüȨһصҾͱŹԷŵľٶЩ
СȨ쿴䣬ߵأŽֻɫСȮ£СȮһĸӶˡ
ȨһͷԷһƽԡ
СȨһŲӺ޺޵زԼţţһߵȨ죬ֹԳԳԣ棡һӶûС
һԵӶˡꡱһЩЦ˳
ţȿߴߴʲôأ
СȨֱ壬һСţŷŽûѽ
ȡšһҲ˵һƬʱƽԷϷڣˮϷеըͬʱĵ߿ٵȼըҩ
Ȩ죡
Ȩŵ̧ͷһֵĿȣ΢Цȴݺҧ
һ߳һ棬ҲѹȨûӣ۳ԷʱԷʱ㿴㣬һ˿ܲóԷأôͲ
СȨĽӹ
ȿĵͷ
˵öԣ
úúãͶֻԣȫһвУȨ˫Ͷ״ͬʱСȨץ
Ҳ֪ǲӵĶˣүԡ
ɶɣ˭۾ѽСȨԼĵ񹦡
һÿӣ𱸵ûò

һһСͷĬĬİǷ
Ȩ˻Ůǲ鶼ת䰡ǰ棬Ƣж㲻Ҳǿأȫһѩģڹ˾һ˿Цۣڼò׽ϷܱӺʲô
СȨôƢԽԽˡǰԼԼСѴ̫ܶѵԼ첻ǸȾ˵ԼûòԸĿ϶ڮԼϵֱûòѵ
һۣһˡͷ
ꡪڡ
Ǹӣ
ȨȨλöʱ˲١
üΪҲ֪Ƕѡ꣬СȨҪϽȥˣ˭֪ߵʱ仹вٵء
Ȩһ㶣˷ܵ¶ļٵİ
βͺƶҪ̵һ
Ȩ߳ŷ߶ȨۣһܲûаϰߵðڮԼҶӵĻҪǲȥлȥ


758 

СȨ۹ϼҲʼˣʲô£ŷͣſ裬ʾʵ䣬ȥ𣿣
ȿһĬĬȫǿͰˣƲͷСȨЦ񾲣϶أ
Ү
ȥô죿Ȩһ鶯ѷƵһߣ˫ϣʵ˿Σ۾һҲȥ
СȨ°̿ˡ
Ȩʲô֣ο˾˵ˣҳԱˣȥ˾һˡ˵ӹһӶֱϵס
ô˻ȥ˾վ΢΢Թȴϵ
Ȩ카һĨζЦݣҵæܾˡ
ȵЦֲʧ̬ʱԱߴһСȥ
СȨĵĿǣƮĻƺˣ
Ȩذ
ȨǣһĨεĻȣСӡ
S-dim鱦˾

ų߷ֿȨתתӣ̤ţżȻƳƲĵƹ⻹ţüԥƬֱ̺˹ȥ
Ʋֻһˡ
ҹԵĵƹǸӰϣ˫һڷӣ̿ʵĪֽͿͿɵɵðһЦ
Ȩڵ˫ԽԵζȤĿ
ɵЦԭ޷У
ҪôзˣҪô
ˡ
ߵĿԿƸһЩ
ȨЦԽԽʱͻȻһУǰӰŵվ
ѽ찡OMGʲôǸŮȫӳ˹ʧľűԼֽ߰ţȫǰգƸ廹ûأˣˣ
ȨЩЦǸŮȻ֪ȻȫԼƸö½ţԼԴͷɥ
ûεôȥô󰡣ͼˡô죬ѽˣôôȻֽͿһ찡ҪһĹˣǸ
ʱ̣ͻȻһЦ
ˣ
ûεôȥô󰡣ͼˡô죬ѽˣôôȻֽͿһ찡Ҫػˣ֪ҪʱءǸ
ʱ̣ͻȻһЦ
ˣ
ʲô
ɯȵתȨ죬ųˡOͣϲ
ȨûЦ𶯡
ǿ̣
㣬㡭ɯ쵽˲Ӹͷ·ʱܵγѪô͵˵أ·һûУˡ
Ȩ췭˸ۣ޿κεһЦ̫ɣŶ֪
𣿡ɯбĿƺ֤ʵ⻰ʵȡ

ûС
ȻаȨŸϽһãʲôӰʱ͸úúùûúùȲ˵ҷҲգ־Ȼţͼһ
˵ţɯеĻ塪
Bir
ȨһһӢĸδ꣬ɯˣ
ôôɯöţȴҲһĴʡ
ô
ôǸ
ȨһЦְŸСӰʵĸ
ɶ񣡡
ɯƿһƨϡָֻǰһĺˣˮ۵ϾΪߺ÷̡վȨ˲ӣһЦҡ
Ҳ˵
ɯϵס˶䣬۾
Ȩ췭˸ۣεʼ磬ִӿڴĶó˫еĶЩЦ⣺ܲͿϿȥôǹ˾صظܰʱԱĽѽ
Ķɯǰϡ
°ǰұƸ塣
ɯ۾
ĽŲԽԽģˡ
Ʊɯֱţ峺ﵴ˷ܵȵĻͷȴһˣƲ·һֱֻһ˶ѡ
ɻտϻһۼ
Ȩ־ЦĿ˿˯Ůӡ
ƺǰҲͬһܷɻȻǵڳ϶ͷķ羰ȵı飬ǵһۿűʱĿɿڴı飬ǵ߹հƲƵʱԹı飬ǼǵûпʱżĻŵı顭
ⶼı顣
Ȩڵ˫˷ݳ磬Ĺ˹ıӡ
ǶҪʼˣԶƺ̫ңԶͽˣû˵Ļ̫̫ˣڼ󣬵һ˵ЩʲôҲ֪Ƕͼ뱨ҲʼòԡҪ㱻ӣȴ֪ΪʲôĥƺĥҵġǸʹѾȥˣҲڶתתôãҼȹһӵ˻㡣δ̫ˣһӱ㣬ÿһ컻ɰı룬Ҳ㹻ǰ¸ˡ
ţмһݳ磬ŲԴһԽԽƣ̲סĿڷɻϢ
˯У΢䡣
ʱʲôʷֱʱӵй糵ĵĴƷֻ֣ҪĿͣĶԥ£ÿһ¶¡
ʮָ۵عάǶȣ͹ƽĽʦƷһһֽǼ
֪յۿƺй
鲻Խǣס֣ʮָۡ
Ҳ֪˯ȥûǵһ˿޵΢Цţǰһ૵
Ұ㡣


˵Ҳ˵Ҳ̡
һɻ־һգ۹Σãã˺ƫƫȻ뿪˸ʹΡ
Ƕʱʹ࣬ΪĶսҪʧȥˣɵͷһڡ
˵ϣѵõһ˵أ
·ɻǰͷ΢Ц룬ůһЦ
ѵõ㣬ѵõǾʱ䣬Ȼ໥İ¡ţһ˯СһʧЦΪı
ͬһƬյһ̵ܼķɻϡ
ãС㣬Ҫȵʲô
һȣлл
ò΢Цеİ׷Ưµ١
װŮʿǣηôĹʺ༴ɣϵðȫǵĿͲճԱаȫ飬лл
䡪
󣬷ɻɹ뿪˵ƽߡ
ŴһƬտľɯаٸнģѹип˷ܣнȨ
ףҸɯૣ΢΢ƵƬָỬʱĻ棬Ȼʹʹƺտʼʱࡣ
ΪҪǸ˰ɡ
ɯţǻһ˿Цݡ
ѲǸΪ˰ֱײŮˣǸȨŶŮˣҲΪһ˾ͳŮǸΪȨһ仰һһһ˷ܺüϵɯˡ
ǸɯƺѾΪȥʽˡ
ʱΪԼ̫磬ͬϵ뷨ѹʱῴͻȻǸȨʱпԼöô¸ңȴʧԼҲزȥˡ
ʱô̰ɣҪĶѹĻ䡣
ɯзƵƬȻһᣬţƬڿͣתƬֽ̣¨
ȴȻִĺӰ㷭˹
һѧУɯ******鱾ԹԵվڽǰ¶ŮȨĽ˷ܣߵˣǸӡʱ⣬каȵ¶Цݣ˫ǵӵɯػһСá
ʱΪȫ磬ʱ
⣺
Ȩ죡ҲǸ˵궫ڵһʱϴЩ𣿣

УôôƬڵϣҲǺܾǰͺ˵ʳҷڵϱʰɾ

㿴ôҲأʱܻûɣҪǲǣ˯Ҳˣ緹Ҳˣ˵簲Ҳˣǣ㾹ȻǲӣһڴϷ

ȨԽ࣡һѾסĳеĶ䣬㵽û
ȨŵøϽס̣ûһӣЩϵĳµԴĲͷ
ˣȨſԣſԼţüëһƲСһལšɱء
ɱɱɱɱòãڼˣˣǴͦŸȥ𣿡ȶݺݵĵȴظ΢¡ĶӣɶһҲˣ
ȨæֺõĽͷյ˳ȵĶϣЦǻ͸ȥŰ

ĵ͸ŲĴɫ鲼ŹκһˡȨСĲλϣŲŹԹԵԼλá
ײˣӪȨ˵Ž˼н˳ȵߺòײ¶һЦҪ˵Ȩտʼ˵ʱֱһ֡
ã
õУ˿һ۶벻һˣںĲ˵ζر֣ΰͷŶ˾ǰǵζţڵѧϰҲò˷θˡ
ó𣿡
ţóԡ


759 

ٳ⣬Ȩ˵ţͣļвˣԵиߵ׵ĶҿŲѧģһóԡ
ȿЦãˣ붼ҪѲˡ
Ȩգգ۾ſʼֵĳԷСȨΪ˸ѧϰĽȻصѧУϿˣʱŻصңÿһ춼ǵĶ磬ȨԺ㲻Ȩ뿪Լȥϰ࣬һ룬Լ׬ǮҲ뱲ӻӻģһԹԵš
ǸԼ˸٣첻ǴµϷ˯򿴵ӣԭеļƺҪ˷⣬Ҫǳܲ˷ϴҪԳ֮£ǸԴӾȦӡ
ȳԱͦŴŲ˿ȨԾʰ꣬һϴŸ裬һ߲ˣ
ǽӦúȨҽԼ˰ɣ
ţȺţ̿ŷ磬ȫûȨ˵Ļϡ
ǲѽлҪγ̡
ȻͷС˲ҡҲȥҮ
Ȩ˦֣ĥ䵽˿һĿųȣЦΪʲôȥԼİš
ͼ۾ԻԷ
ԷȫףŮʧܡ
ǳǵĿʼĹзһӶڣغŮٴʧܣ
࣬ϹĲȥγ̰۵ģ㿴ѽҵȨʱûЩΣôɰôôϲ
Ȩסͣ٣˵㰡ȣҲȥϿγ̵ʱҪȥ˼ڿΰȥˣϷĶûôɣ
ҡⲻǿ˭֪ôۣѧһҪѧϰЩʲô̵̥ͷȻҪȥղ壬ҪȥЩи١ܲ˰
ԳȵȨ˿ͬ飬һ͵͵Һװã˯̧ϣãʳã
á
죬ҶŪɳɳ죬͸Ҷķ϶䵽ÿ䡣һ߲Ŷϵðĺˮһ߸ģͻֽȨȷ硣
ʦڽ̨φµĽע
ȵԹĶôѸ㣬ıˣ
ˣæòãȨ췴ЩðģҸϡˣģ;Ȼѧһ۴ޣһܲãȻȥһģͻֽ㣡
ͷ͵ЦԼҪ˵ˣֽҶˣ㲻ţ
⵽ûǰְֿðȨΧһЩְͬıԹţһ߹۲ʦˣ˵
軹ǰְ֣Ҫ鱦ˡһЩ˾ͷһ̥꣬Թֽ㶼ã
ͷһ̥ȨæţﵹУǿǵڶ̥
ʦһӵĿ⿴Ȩ죺ڶ̥Ҳ˼˵㿴㣬ˣֽ㵽׻û޻ڿأ˼˵Լо顣

ΧһЦҲûסȨҧ
ɣͷɣҲصҪӣͦŸӳʮ£ҾɣһѷӲƲء
飿ȨüаЦţĿΣգԿ
ӣͲ롭
һƬա
ꡱϵƲϣϡ
ڣüһЦõıԹĺûҵpossҪˣ㻹ġ
BillyһۣЦżı飬Ϳ˾Ϳˡ
ͿˣǸŮ˱Թһ£ʮǰ˵ˣʮӺ̨ʣʵĺòã
˭֪Billyѹ仰㡪
ܿɰ
ɯһЦ
ϲˣǰBilly׽ÿһ̬ɫޱ峺ӸͦһĨŵĻȡ
һBillyŷ
ʮָۣǣɢڶ׶ͷÿһСһĴˮķ
Ѿһˡ
ɯţƯ¶ҸŻľȷġ
ʲôBillyͷ۵׾Ǻǻ
Ұûаɯѵ¶ŮȨĽߣBiiryЦҲ˵
紵ϻķҶ
˲֪㳡ϣBillyͻȻͣ˹㳡룬ɯԼ¶ЦݣȴЩᶨࡣ
ɯһ㶣ʲô
Billy˫ɯļͷĿ۵ӹһ˿ᶨȴЩЦɯҡѾʮˡ
ţɯգգ۾ʮôˣ
Billy㶣ѵú
ɯ´½һľȣס죬һЦ˳㾹Ȼˣ
ⲻǹؼBillyЦãŰŲ֪ΰõĻ˵ƺЩΪ飬ǡ
ɯζ뵽
BillyǰͻȻϥ¹
ķҶڷҡҷ׷˵ϣһҶĹȣʱ˿ȫ˹㳡ϵϡ
ɯδӳBillyͳڴõ䡣
ǰһԾµ͵Ľָ
ⲻĽָȴĽָ
Щ䶯鱦ľöָ͸¶ȫġ


BillyΪɯ˽ָ
ɯ۵йζ뵽һ졣
ȵĴָϣBillyЦţڱͷһ˵
öָԺҵˡ
ûݻĻȴʵ顣
ҹ߹ţ¹ڿ̵Ĳƺϣʮػصشš
ȨŪտСԱһЦҧһߴտСȨһڲݵӥץСϷһԵʯϣ΢ЦĿǡ
ץңܣˣСȨһŰܣһֶ㵽Цöʹ۵ͷתСӣôԽԽƤأ
ڳһʱܵģӣ
˭֪Ȩһףգգ۾ڵһЦ̣ҿӣӵĻ͵䶼ûкôŶǰɣ󲮣
ҲǹȨξһ㶣üӣҴˣ
һԵСЦ۵ЦƺСͲĸĸ˵˺ӵȨͳͳӡ
ˇ壡
ȺҲҧ˺òãСȨز
üҧ壡
ֻҧ˺òãСȨߺվ˵ۡ
һߡ
ȨæŷתտȨвʺտһվţšüͦŸǰСȨ˹
㰡㣬ò׼һԶô
㣡ۣȨ޹գգ۾ȵħצһߣлԾ㿴ҪûҵĻξۻ϶ˣаҲ̫ѡط˰ɣºڷߵϣҲ̫˰ɣ
ߣæŷתտȨȻһЦӣͲˣºڷߺð
ٴ·壡
Ⱥ޺޵صȨ죬죡Ȩ
УҺ޹ҮȨٴζԳȵĸ̵ᣬֲһڽ̵ģҲκòã˵ˣ˭ȨŮѻؼҵģɣɣ˵ң
ѽȫˣ˭Ȩ˵ϲŮͺݺݵ˵ɣȨСҼֱǲֵһᣡ
ҸС׼װɣȨ**ı㵱͸ѧУŮô͸أһʱôһﶼûңڵã˼˻ᵹ׷ϱ
㣬ôû㶨ˣȨ㰡Ȩ̥ʮ°ʮ°׶أȨеʱȥˣã²ڵģ㶼ȥϣ˵ң
Ȩһӣ㻹׶أ׶صʱǺǸǸʲôӰʦʲôһģЩҶ˵㣡УǰҺòãһҲܼįģлУγ㲻ԸȥϺòãôֵͷأ
ʲôʲôBilly٣㲻߶˼չҵģȨ˵ллӦõģοҸʲôûУƾʲô˵ҰأȨǲ뵱ڴ㰡ˣŮܴǼſŵеĲгȥ˼̸ЩôҲˬ˦㣡
һһĿսһĬĬտĬĬؿս
ȨԶӣһ̣Ҳôͦȥġ
ҵﰡһĻ𡭡
Ȩξ٣ûҶ󣬵ܵܣͦȥ
СࣺͻȻǺҸ
СȨΣôÿγ̨ܵʶô䣬Զ벻ǰºBilly壬ʵĺòãǲӾ綼Ҫˡ
СǾ˵ô໹򣿡
ҹ˸еˬһ紵ʯϵ˵ĳˣһŵ˫źüտϺȻһӡ
ƺгգлҩζֻһԿϷСȨ˽⡣
أͣӵеտֱӰ˱ؼң
ȨյԼҶӵĹжѣһĳȣţţȥԶɣϹ࿾õģ˳˶಻㰡
Ҳ㣡
㲻˭ңȨƤ˳ȵϣһְٰҧ˿ϵտ
ԭԭ۾һѾľȻеĳš


760 ū

֮Ӱѡ˼ϷŪȥ
ΪʲôʱֻǼеؿ̽Ǹ˵Ѿͷһ棬ܹӰΪ֮Ϊ֮Ϊ֮͵һ档
ô󣬴ûôҪ˽һˣûκɣֻ뿴ڴɵɵµһ档
ԣʱİӰ⽫ʳڰĲҲһ۵Ѿͷǰȥ
ǣҪ
ǣҪȴԲĥСѾͷ־
ǣǡ
Ľȴǡ˹
СѾͷ˹ʳǡݺݵþȫҧһڣ
Ѫζܿûķ㡣
һֱڣӰ󴦻һӡ
ӡԭǿԻָʧٵģȴúȤҩˮ
ÿÿӡӰ;ֺֺЦ⵹صרӡˡ
ҲΪҧ̽СѾͷҲİҲͼҵһ棬ұ˾һУͬһ̵ĻûŵĽõ塣
ЩðӰĪϲţ˷ţֻһ͵͵صһ档
СѾͷƺֻһֻҧҲֻر˰ɣԴʱɵɵ˳ͬľżһģܲͬġ
ǣӰϲԣֶһ޶Ķ
ԣǸʱԼ֪ѾǱĬΪĽǸСѾͷ˽Ʒ֮С
û뵽ǣ簲Ҳ֪̫ͣĿǸԽԽѾͷϡ
Ӱһ׷ˡ
ǣֶͨΣְѩѾͷȻῪ˵̾Ϣһɥĺʹ簲һΪĲ˵ˡ
Ǹʱ򣬰ѩ˵дҲϣϰʱưܣʹ簲Ϊûܹʶ֡
ϰֽСѾͷӽңѳŮ֮󣬾ûٹĹһ䡣
ܵŮӶǵĺϻ۸
ȻЩ۸棬һֱӰΪףΪ֣Ӳ
簲Ϊ˼ͥʦпʱʦѧϰһ鱾֪ʶ
ΪСѾͷŴʱ붼ǴɵɵӣԴ˽ҲûĹαϣ
ӲѧϰܶʱһæµѹͻǼиʦ¡
ǣһôûأ
ǣһѪʱСѾͷ˵Ȼѩģס˰ңԺǾͶ㰲ѩɡ
ȻСѾͷȡ֣ȴȫҲãеؽѩӰܳһʱ䲻ˡ
ǵôһλСѾͷѩʱôһ˲䣬СѾͷϳֳʮ𾪵ı飬ԭͺܴ۾صţſҪµΣţϣĳ۽ëһţ·ѹֺ֤ʲô
ǣܿ죬ȥһʧ䣬ָ˿նã״̬·һжĵӣðӰܻԼ֮ǰǷǻþҲһȻСѾͷڽ֮ǰǷʶһԷǳҪѡ
һʽһꡣ
ӰӲʲôһ˳ٵĹϣʱѾͷѾСŮƯˡ
Ӱǰ˺ǺŮӭĹ壬ȱŮ׷һ嶯ͱԵ۵ޡ
Ҫģĺǣκ˶Ӳˡ
ԸȵģҲȻֵõȴģȻҲȵһ̡
ǰӰ֪԰ѩʹڵĶռȴ簲ıϡ
ΨһͬǣǸĶŵĸʿôԵǸЦʮů꣬ΣյЦ滢ǡ
ʱǣ顣͸˳ŵˣʱɢԶ
񣬵ȴϽ
Ӱȴ
Ӱѩһֵܾ˽˵СѾͷϡ
ǣͺƾðˣʵݣϰ־ڲᡣ
԰ӴϵСѾͷԼڵľɫգֵȴ鲻ϡ
˹أֻ
һֵܶϣģǱѩֻǸݵĹ¶ʱļҳڸסգû⵽һüʧȥڸеؤǵϰ֮м˻
ֵּܶģΪֻǷδϡ䱦ɾ֪䱦û˻
һ⣬ֻϰֵܵŹô򵥡˿һС
ִ߾ʹһΣˣҲҴܶ벻鷳
ֵܶǼŵˣӲս
˶һΪѩ߻ܶȤһֱΪõǰ¡
绽ѩӰȴӲô
ӰУǾԲʹһеػѩ
ôû˭ôػˡ
ԣӺʱʼū֪˵ǹִļô
˽ĬĬһ䣺ūӰһ˵ū
ֻǰͰӰ֪ʵû֮ǰһıйѩ
ΪǸ˵ɫʤѩ
ΪǸ껹˵峺ѩ
ǸӢ갡
Ǹ˵ÿһÿһԼΪÿһ£⡢¡ܿѵΨһůķ羰
û֮ǰܶ˰ɡ
ֻǣģѩ̼ǿ첻µز£ȴΨܶ궼
µĶˡ
ο嶼ء
վѩķǰӰ֪ѾͷɨѾصԼķˡ
ڿ֮ٽȥأһķֱñԿ״򿪷֮ҡ߽ȥȴ洫ܴ죬ص
ĵǿ磬һţӰԼûץסЩʲôѾһȥˡ
ѾͷСͺۣ۸ҲẰЩ۸ŵ⣬ԣܵƵˤˡ
汻ˡ
ƿŵĵһʱͿѩųȹӣźصëصˤ˵ϣʹҧס´üͷһ
űͻȻ߿һӰ񺮷һ˽ˤڵصİѩѶسķ򿴹
ңӰͳյɤһѾԱߡ
谵Ĺŵ˿ʶߴѩʹ̧ɻʱʲô
˵ūô·Ҳˣôƽ̹ĸʵذҲˤӰϴˬس
ô˵ѩһۣҲˤΪһŲȵԼĳȹӣҪȻٵĶƢ
ѩ񣬶ԷȻӣһȴѾɵؽ
ôֱ
ΪһȡЦԼȫûϵô
һԴҩôƽʱټκĶȥȥִӲ
ţͼӰؽcharvetƷεĳڸǶеҪԼ·ļƣѩ۾æԼ·ˡ
ȰӰھã鿴һ°ѩѾͷˤزʱ̧ͷͼѩһı飬үǳˬ
ôūڳ㲻ɣ
ѩ˵ЩûӪĻȴֽʹģƸղˤʱŤˡ
ƺһʹšüͷòشϡ
Ӱû˵ȴѩƺ˵ģæסĻʵˣҿ
˵ʱ˫Ŀƽʱ׽Ūʱȫˡ
˿̣ضŰѩ֮˵ֳ·̽ȥԼһ˵
ѩǰˣ˫аĻڷ裬Σյġ
ģ㶼ʹ˻ʲôˣӰּеǰüٴ֣εĿΪֹ뿪齡
ѩմӴΪͻȻûüסԼ壬һγȥ
һΪ˱ֱܿӷ˴齵ıԵ
һŤ˼Ӿ磬˺һ㣬ʹüͷץŴ齶˵ϡ
ιūֱֱ˵ˣӰһѷסѩĸ첲Ҫشϡ
ڰӰȫξĹַ·޵׵У֪ǣ³
Ůˣղˤһ£û°ɣӰɤƣ֪ƣʶŹеĻȴһǰ
ѩæסʹҡͷʾԼû£ĺ㣬뱣һľ롣
£ۣԶԼ
ڱãһǸǫǫӣ˶ǶħƦӣ͵Լôţ
ģһŰس齱Եݺһȭʹʱһһ˿ǡ


761 αװ

ϲʲôˡɴ˿ɼʱҲƷô
˵꣬ͷҲصļҴƲˡ
ӰҴ뿪ѩķ֮׼绰üͥҽһΣȴһƣմĴ簲
磬ڲŻӰаü
ѩûУʣӢϸһĨǣüͷеʵ
һֱڼҰȵȣ˼˵ѾͷҲȥˣӰһ뵽ʼҾƵĻԼԼƺھƵƵһҹüͷԽԽһŭ
Ӱ˵ôֻǺѩϲСɢˣܾûҵ﷢һЩ״߲֪˾ͺá
ôûϿǴӲϯ𣿺ΪڼҺϢˡ賿ҴӾƵʱҲûע׻ûߣѾͷҪȥƵ겻ңȻôҪҴӰﲻƽˡ
Ӱֹ˵ЩʲôһĪؿŵܵһСҧгݡ
Ŷûʲô˵ʲô߲˼׮⡣ӰҶ
֮һֱһִ˵λүͬʱμᣬٰӰһȥƵصģٰһȥýͷ̸ġ
ԣ˲μᣬæ
ԣӰ˿ȻΪ˵ֱ׮סˡ
ԣ֪ʵһ
ֻ̬̫ͻȻǶûüȥϸ˼ֵܶ˴ͷԾͻܿ췢ɺϣôĿɡ
ܡ
ѩһֱɾοӡһֱ״硣
Ŷ磬ūˤˣ㻹ǱȥˣҪϢȥҽӰ˵¥ߡ
ȴס
˵һ仰˵ūˤˣ˵ʲôûȥ
˵ʲôѩˣˣ𣿡üʵĹԶ׼
磬񡭡ر
Ӱ۾˫ֽб¥ݿڣȥһѵӣ֪ΪΣ仰ʱﲻ켫ˡ
ֱܵ˳ܿͻָʽЦݣĪ⡢ģɵ˵
ҲˣҲ֮пܻΪҵŮ飬ֻ߻ΪĴɩҲ޿ܣ˭֪أԺԺٸ㡣
ô˵ȷūȤˣ
Ӱվֱ壬ƦһЦʧڴߣ֮ǰˣΪʲôһԼİ߼ߵĸо
Ӱֱ˵ʣ̹Ȼĵ˵ͷ
ΪѩƣûйⰲӰ΢ı仯
ûǶȤֲáˣӰģȥ
ԼѩȤֻǻûжλԼĿе׼ȷλá
鸾ӣûã˵Ա򻰺ٵİѩܷ񵣵ϼŮ˵Ρ
Լ˼ţȴδȥʰѩԸ
ȵȣ磬ȻһʼͶвĿģΪʲôʦȴŲʣŮӶΪô£ûŮ˿ǵʹ
ˣûһ̬Ⱥѵľء
нĴÿϴˮҪūʱźþŭѡ
ǺǣӰôˣ㲻Ҳÿ춼۸ôڵ𱧲ƽˣ
ʼǸ絭᲻ݲȵӣ򶨣ͱ鶼ûбһ¡
ĻȴðȻˣȫƿԡ
ǰӰʲôʸ˵أƽʱôæʵ۸ϷŪūľԼˡ
ͳЦˣѵúļ˵
ѩŮӲһܾڽ֮ǰʲô飬һĺӣһֻʱķǷˣȻ˰ңȻѾϰĴڣôעҪһӣϷʱ㲻ȥҽˣҾҽ
˵꣬Цת뿪ֱӳѩķȥ
ԭصİĵķ˺һ
ϲģǴΣã
ѩū
Ӱ֣ڰ˳ܡװɵô꣬ΪΪ˽ƷŮӣղȴ˵пܽΪɩӣ
ֻǣһлδɶ֣ΪԼ䡣
ָֻӣаЦЦȥȾơ
`````
ѩķ䡣
һ߲쿴ƣһ߹еʵѩʲôʱģ
ͻˡѩ򶨣شܼࡣ
ҲԣһֱϰĳϡֻѾͷ´λ֮ǰȸ˵һ£һᵣġü˵
áҸ绰ûӡѩһ䡣
ѩû˵Ϊ˿֮뿪
ƺǺæ׵ˣҲǱľ롣
۳ãȴ
κ飬Ὺ͡
ˣϰ߶ƿһС
ż¶磬м硣
绰ػ飬ûһ䡣
ҹ飬϶û¡
ŤˣΪȴǷж㡣
ʣȴһӢˡ
úȴ𴩡
ŴȥıӰѩʧ䣬Ҳѹ
ڰѩ˻ָʱ䣬Ӻƽûʲôһ
˰æµ֮żοһˣÿܼͥʦָÿڰŮ˺Ӷǵļ̱֮·絭
Щ񶾵ŮޣƫҪЦ
Щӵˣ˲
һ˶˵΢ųǿ΢Ц¸
ǵģǸ˵Ļǵá
˵ǼǼʼҾƵͻȻ֮䵹ˣͦõġĻ󵽵˭ڲһҲģҲȥǸطһΡ
ǣڰңȥһ˵ǼߣжŮˣԼȥֽ
ڣİ취
ʦÿΪҸΣˡ
ŮʦƷһƽʱ˵İѩοܳ಻࣬үҳͣӦġ
Ŷֻ˴үĳͣѩ͵ģܶȴԡɱˡΡ
С㣬㡭ʲô˼
ʦô죬ǡ֪ҲүӲǮѩüһЦɫһĨΪ޵ɫ
ңүӵǮʲô֤ݣ
ѩסЦݣóüŻޱĿ˵
֪ǰС㣬үӴҲŲʣ衣ԣȻκķ䣬ǣЩ¹ĶǵŮΪңȴֹһҴɨķ䡣ʦҿǴɨúϸŶ
ûųİѩ˵ô໰ҲûַƷƾ֮ųһ亹ѵƽʱϹۣ
ʦ˵Ů֪˽үǴϵԸ㣿ڰҵˣ᲻úܲңУү֪ϰ£ȴүӵǮ㣿ңҪүҲн񱣬֪֮͵͵ڴӢĴү⣬Сͨԣ˵᲻ʧ
Ʒ֮嶼ڲ̲סҧгݵ
ѩƽʱǰװʲôҲѧӣһԣʵܴʵʲô֪ԲԣտµСӣ
ѩЦˣЦ绨лʦ佱
ߣ˵ɣ㵽ҳƽʱҲ㲻̫ã۸ʲôҲѧᣬƲ㣬˶ʲôô
ǣʦ³ҲֻҪһ¡
Щѩ̣Щѱؼʱ˵
죬ʹ֪ٶ࣬ҲֻڶԼʱ˵
⣬ѩ
ʦὫ˵ȥ٣˳뿪֮ǰ˵ȥ
ǵģ뿪ˡ
һʻСܱöôܼ⣬Ϊʧȥôʹ࣬ĺӡ
¼ŵｫֶһǣҡ
Ҫӣ뾡뿪κ˶ݲӵĴڣ
壬үִ⽫˽Ů⵽˵ͷ飬ҵĲҵҲܵһЩӰ졣
Щò˽ŮƽϢٴ16ѧûҵδӣֻ»ΪһţһҵĲҵ͹ƱƱػ
İҵĲҵ˼ɺӵİΣ
ý֮ǰУһĽӴκء
ý֮УͲӵƱػΪǨŭĶѱЩ񶾵Ů˲ĺӳ
ȻˣԭͲֵļңֺαؼȥ
ԣһΣ߲ɣǵѵʱˡ
ȻҪ˳ӳҲ˷ֲף׼
ƽʱɨʱѽϤ˰Ӵ¥ֲͰأðɫܡ
˶Ϊһֻûгܱܱȴ֪Ҫɣʱһȥء
ǣ߻һƾաʧɣ
ѩƻ˺üεһЩҡ
ֳݱɸ߶˽ٳְȻ˳ƫƧİѡ
ƽʱαװúܱû˻뵽ѡķʽ뿪
һ˱ȻΪмΪĿֲǱ˰ң֪ĽٳֻߡѾˡ
û˻̫ںֻᾪּ˴ͽ


762 صĴ

Ҳ᲻ˣе㵣ᰵѰ䣬Ը˷κʱ磬һҲֲ˶þͽ
ǸаĶ簲ӰŻνɡ
֮Щˣټˡ
Ҫ뿪ң뿪½뿪CҪŶıңԶĹ⡣
ΪԼ٣ѩƷʦһƫԶݰæ˺üŷͬҵĻƱ
гȡһţٽŷɻƱ͸ҪǻǣȻƷѺԼ֤˳˰ڡ
һЩƱȫóԺƷеҲ׼ȷ˵˵ľһɻ
ңڴ֮ǰ˭뵽ദƷƻأ
֪Ҳ˰ɡ
ѩ˷ɻֶ֮ȥ衣
˰֮ȥӡᣬһ·շת಻ϸ·ߣϳѯĽͨߣʼĹ֮á
ųԼûܰԭ·һء
յĿĵǡŲ
ԭʼҲΣյɭ֣ҲǸõļ䣡
ֻǣѩ֪ʧ֮󣬰ַ죬аǰǡӢܲͬʱţ
Ҵ
үһģһҹ鱨棬üͷ
ż鱨϶дŰѩ֣ȴǡܣ
ԭѩڳ֮ǰΪȷĽ״ȥҽԺһȫ顣
ݼڱǷӡݣͬʱȫǡߡӢܲ
ܲúͰҵǧ˿Ƶϵ
үӲ֪ͬʱŰݷк⣬òй¡д
ϧүһصүߣƺܼҪȥĳЩ»ѰĳЩˡ
ٰӰŰ裬ѱĿˣ˿̾Ȼbossͣӵ绰绰ˤӣӣ˱겻ﻹдʣ
쵰Ҽң
ң˵Ҳ
һκҪŹ
ҲͲûˣ
ҹȥң
˵ǰٳôһΣԭ
λүˤ˵绰ֱӵˣԼҲܳȥûӰ
뿪֮󣬴̰١
ߵӢһЦЦȿ˿ڣүӣʰѩڼң𡣡
үüͷøʵ𣿸ʲôʹ˴ܲǲТŮʲô£
ȢΪޡ˴ܲ÷ϻֱ⡣
˷Ƿ֣Ů˶ĺӷаġұһͷаҲ˿ڡ
үһʽǱѾͷʲôʱôˣ
ʡܲǷҴˣ
ʱм䣬ǿһһֱһԲһܲվطˣ
Ů˺ͺӶҵġҺæһλġ
а͹˷Ƿһŭˣī¶ˣÿζڿᣬǶڻʼҾƵ꣬ƾʲô϶Ů˺ͺӶģ
˵꣬ͬʱ׷˳ȥ
ʱŻ鵥һƮ˵ϣһڰһү
ʼҾƵꣿɻƬ̣Ŀϲ
뿪˵ȴϻĵܼܵŻ鵥ȿ˵硱
⡭˭
ҵķӿѩ޴ӵ֪Ϊ˸鷳
յŲͷ٣׷ҸϣҲ
Ϊ·ˣֵҲûУֻҸط
;ʹۣıҲҪúõϢ
ùǸٷѾˣȴͻȻת䳯߳
ۼ׷Ҫϵٷתšһƿҩˮ
˭Ҳ˺ı
ڲ֪ƿҩˮʲô£ѩֻ˫ȥҩˮƺ͸ԣܿϡ·͸ļ
ֵǳҩˮսӴʱܺ䣬ѩûиоκεĲʡ
ü뿪ʱһ󾢷ѱһֻ޳ֱסʺ
ܣ
˭ôأĳУҪأ
ѩסӣǿתͷײһ˫ħȱ
һ˫䵽۾
а̵ĺɫͫﺮ٣ֻһۣ޷
ܵĿ·һ½࣬ǺɹǵķΧųֻ»Ƕ߷֡
µգȴӵѪ񵽼ʣ
һӰ
ò˵ǰѩʮаӡ
ǣ˿̣ûаӵ顣
ץˣ㣬ſңѩһһ˵ţ޵̧ͷ¸ҵӣη塣
֪ʱ㣬ֻöԷΪ飬϶ٷһġ
ϧ֪ƿҩˮһ̣һ룬ѾעӲˡ
ӢаӶһЦٵ˸ʳߵӶ˷ܣһ룬ѩо󾱴ҪѰĳʹС
ȫĻǰеԼһѪĻһ˫аı۾µظڴŸղԵ
ΪʲôħȵһϤ
̵ĵصΣһѪȵĺڰ硣
ֱϵ˺ۣѪ졣
ڣֻоֱ۵ʹıӦû¡
ǲӳѨѰ
ѩһע룬ܾĥѡ
ֱ۵ʹµ԰ѩ˻ƵİȴЦ
ϸᷢĴľǿһĨصЦ⣡
Цڰһ侪꼻þĶǣóںڰ˿һ۾뽫֮Ⱦ˺ѣ
٣һֱ߸ϵıڼЦ֮뽫֮ݺռС
ںڷ˿δķ紵˿裬¶һֱڷ˿īľ
̶Ҳһ˵ĺɫѣҹݺ˲²͸ʲô֧˵ûкʹ
ǣ㲢ңڰ֮һĿӱޱȣаĿϣ߸ŵϵϡ
ΪʲôҪ㣿ظһΣҲʶ㣬ץˡ˷ʱϣȥץĴͽٷѩüػش
ûɣץġ㡣ӵһ˿ӹڶŪһֻСè
ѩ̾쵽һ˿Ծ⻰ʲô˼
˼֪ǱݺģۿƿҩǱǿӽ㻳֪㡭򡣡ƺаЦЦֱ˰ѩùˡ
ⷬƢٺáΪٸߵİѩҲ̲סŭˣĳȻ֪޹ģƾʲôץң
СèʼצˣȤȤӵ͸аѪ˵ƾЩҩˮѾһʱȫѪҺΪ㻹ӵõ𣿡
Ҳʲôƨҩˮ޹أ㲻˽ԹѺңѩȻӵĵһ֪ȫͨģ
ǣûܵ˺֮ǰΪԼʱ䣬Բ뿪
ǣƨҩˮ֪ƿҩˮҶԵҪ𣿡Ƶ´Ųпȴ̸һ㡣
ȴġʲô
㰲ѩ侲˿Ҳɵÿʼˡ
ȵһȣҸ̸һʽΣѩòгֻϣֹⳡŰ
Ŷҵڵ㻹ʲôʱ̸ִһơ
ʲôҩˮҸԭⲻƳѩԼ⺧ֱ⣬֪ԷѪûжġҲ̺ʵʱˡ
ȴƺЦһ£˫Σյ۾Ϊм˵
øŮˣ֪ҩˮȫǰƿѺƿʣһƿȴˡж϶ߣжҪ֮ĳɷ֣һ˵ĶҩԸңǡʧˡڣǺǣ㾹ȻԲѵ˵ԭⲻһƿ
Ůˣ̫߹Լ̫ͣ͹ҵ̣ΪҾͻ㣿ԵŮ˰ֻҸݲгͷ㣡
ѩ֪Ǹ߸ϵıӣˣ
˼ѿڶ
Ƶ־ˣûҪѣ˵ҾܣʮҰҵС㣬֪**ģר**Щ**˺ܶҩɷ֣ˣҵĴүҽѧһְҽѧ磬ֱӽѧȫо**Ϊ**ͺڰṩ߼**ҩĳɾ˲֪˲Ҳһ˵ȻҴ磬Ϊãÿķ䣬ʦרŸܲȥ
ŶԭСźö˶˵ǧС㲻ȴܵңԶŲˣǣ˵
ѩߵѪ˰׳һŵߵԸƢ͸ˣ
ȻĻµϿٸһĨɱ֮סʺأ˫Σյţܽܽ˵֪ܿˡƭҵĻһ㸶صĴۣ


763 ɻ

ѩ˵Щʱ֪ж຦£
ı亹ԼƵŮһη壡
ڶģ
۾ɬǿԼգ۾飡
ҪЦҪνЦٹһ㣬һ㡭
˵۴СӦôûҲԼжϴ
һĥΪֵı̬ļһﰡ
ǣѩһʱǿаȴЦˡ
ЦݿζƳʲô
ѩٴξʮѲѶļһ
ܿ죬ѩۼǶôпᡣ
˷ɺ۵ͷƤ飬о˰ˮмѪȵζϢҲ˲ǰп˭
ǰһ۾Ͱ⼸ƴ볯ΪһЩԸʶ䣬ǰȴжһ֣࿴һۡ
ˣġܻɣһ᲻ᰮһŮˣ
˷ɺ춶󣬡ҹ٣֪ˣ֪ˣ㿴ҸϣߣҲ㣬㡭
ڵİѩ˵ǸʹۣҪ¡
еԼֻصͯʱȻúܿ࣬ȴΪǸߣֵ÷·á
ս˫ΪССӰԺ
ѩǶǹ¶ɣûҪĺӣûϲҪ㳤˼޸ң͸һա
ޣҪЩ۸˵⡣
ѩú£һֱء
ϣǶܿ㳤㣬СѾͷҪһֱţ㽫Ҫ޸ҵġҸ㴩Ļɴ
ѩٰүɱһˣһʣ͵͵ЩǮǾܣȻһĵطסƽӡ
ѩ
֮ǡ
֮һνг֣ôʹȴ˯С
ѩеû䶼Ǹᾫ߳ġ
оӨҺ˳۽¡
һֱĵˡû֮һ
ֻһ˺ãҲֻԸһ΢Ц
ڣˣĮԵȴŪˡ
ѩٴʱѾһȰҸصɭֱ֮С
ǿӴߵſڲ鿴һΧĻǣֻǶһ̸оһɭĿⶢļȫ䣡
Ťͷȥһ֪ðӣӰðѩеϤ
ϸ룬ȴ˵ˣ
Ը˸ҲȥЩҩˮǴƳģסһŮˣʵ飬ǣҽѧԴŻɣϣøһ㣬ԼʵɡȻҩˮϾ壬ÿѪܣȡһѪоһ¡ҩˮҪһٶֲ϶ɭ֮У֪ҪԼȥǣﵽιޣŰأҪֻףˡУסˣֻһ˵ʳˮʳסҪԼסҵ֣ҽ롣һ֮ûܴﵽҪ㵽Ǹʱ򻹻ŵĻ㣬С
˵ƽٺƽȣ˵ʲô޹ؽҪһȴһֱĸо
ѩˣӣһֱĬĬǸҹߣӦڰɣ
͡䣬õҲǱԵġ
ѩ룬һѪͣ۸ǧӳȥ
򡭡˳𲻱ŮӣڣһԱİȫΪһ
ˮֻͣҪ֮һĻȥ;䣡
ǱԭʼĴôֲû˹ֲûгԹ࣬һԼǿĻȥ
ɭ֮䣬ҪƽʱһЩ
ѩסĵطûůֻһЩϴ
һϴ·ʱΪ˲Լð۶ıֻòȰס˫֣ڲһϣһֲԭʼףȻһɾľ⽫·ϴ¡
ѩᴷϴ·ӭų翴ҹ֮ϡ̫йϣ
ǰܴүӳܴӰ˳뿪ֻҪʱ˼һܰȫӳط
óһŮӵС㣬ͽķˡ
һŮӣŲһŮӶҹһò
ԷǴ飬ѩǰӹУᣬȻǸ˵Ӵȴ̬ļ壬ǹ֪ˣ֪ﻹסһʱȥŮˣȴֻôһʳ
üͷŮھεصͷԲҲû취
֪ұ̬⡣ģҴǨŭ޹ѩ˵ҧгݣҹһǧһ飡
ʵҲǼˣε˻Ǻչ˵ģǸˡĹģеرţҪðѩҹٸĹۡ
ѩȴνҡҡͷֱӴĻǲǺ˸ûϵҲε֮С飬ҶúõļšǣշȻһĻ
ȴͻȻһЦˣµؿ˰ѩüۣѹûɱ㣬㲻ҼЩŮˣȻֻǵһμ㣬ҲûпƾǻôãϾһ˽̸ˡܾһĳĺرĻл糣ĺ˵˵Ҫж㣬û˵ҲǶ࿴İɡ
ǣлл佱ô˵һҪлһĲɱֻ֮߸лһ࿴˵ĽΣķԲĹط
ˣöѪˣæǸԲԲҽмģҲ˼ҡҲϣܺúûȥ˵ҪƵҩĴƬɭֵߣΣգԼҪСġң´㡣ʵ̫˵ˣѹֿεĵǶ͵͵˵ǸѾͷ
˵꣬˾ûӰˡ
ѩıӰԼӦòɣһѾͷҲڸӺڰĻԭɡĻҲǱ̬Ѫļһ˷ʱ
ҲΪ˳ӳԺúһ¡
ѵŬˡ
ѩķˣƾҽѧʶժһЩᵭ޺ҰˣŻص
һţŵһŨҵҩζһز˴ġ
˵üĿ֮ٺܾ£ʱӦһˡ
ڴϣɫ࣬ޱȡ
ѩˣλŬҪӴ
ű𶯣˼ңɺáѩϽǰֹٴɺá
˼ҿţϢţޱϧĶ˵ö˶һƯôҲܵ˸أҪ̫Ŵһ
ѩЦЦҲû赭д˵̣û¶Ƕúûȥġڣˡ
˵꣬££ӣСιһˣôζɣԣЩ嵭ĺáҲأ
̱ǺģЦˣжû˶ôˣϵЦЩ㱣ȴҲЩ
ѩ֪˭һ򵥡
ܱҹԴһĵ˰ɣ
ȻҹٵĵˣǾȻ˰ɣ
ҹλ˵ڲˣƫҪȻ
ϣۿΪڼȣ壬ѩŬΪӪ
Լȫװƾֻ¶һ˫۾ߵɭֽ
ܲɵһЩĲҩòˣûУץһû˼Ҳһ£Ҳܲߵֹˡ
ǡ
أĶѩ۾ϹˣӲһҲûš
ʲôͻȻҹɫɻ
ţѩоͷһʹʯͷˣһĨ΢ľţһȻѪˡ
ĸ쵰͵Ϯңѩŭˣڲԡ֪˰һô죬ûһˣ
ѩһͷȻѪˡ
ֱûһˣ
ǣûͷ鿴͵Ϯ˭һߴӰѴһҹ磬ٵǰ
ѩ
һƴŲĳѾõĳʹ˼ˡ
ǰǺ˵
ǣ֣Ϊʲôȴָоİ
ôİΪʲôİŨҵĸ飿
ѩһкìܣҲܹ졣
һ˲úܿ죬ʲôģĺҪƴҪץסĶĥĶʼŤʹȴָ֪оʲô
۾ѩ΢ֵͲգǿԷ˭ǣŶֳǰ˴գ뿴øЩ
Ȼϱһָֻץסģ·Ҫ̽һ㣡
ѩǡô
һεĺҪɢҹҲʼһ˿ȷ
Ȼ󣬽ţԷ̾Ϣһˣʹ
㾿˭Ϊʲô֪ҵ֣ѩеʵ
ͷۣҵͷۣΪʲôÿζһЩĪŮˣ
ǰǸ˵̬Ⱥȴȫˡ·ղŵһвǻþһôҲץסξ
ѩĲ֪ΪνһۡʱҲ㿴˶Էᣬֻ꣬ٺܾ£ȴһδİˡ
ͫ·һ峺̶ʣʱҲɻ


764 ߵǷǺڰ

ѩ˵ղɽ˸кʹӺζѾܾûѵʱĳˣǰɶ֪֣װǻϷŪ˭Աģ£ֻǸ˲ԣ˭Ҳûʸ
ǰʵ̫ԭˣ
ˣ˺ܺô˵һҶղ˵磿ɳֻҹǻ쵰׵ܵˣѹֺһѩ伫ˣҹɫž޵Ĺ⡣
ò³ģ˵ҹٵֻǺмƣôǰȴҹмƣѪϵʲô
һҹٳϹϵˣѩᣡοǶװĸֵˣ
ûҪˣ㰡ѵĽѩǸҵĴʮǰһڴ֮󾭳ͷʹҲ֪Ϊʲôһۼ㣬;úϤܱˣᣬӵ㡣ǣʶʲôҲ벻ǴŴŮ˰ˣҽҹŵͷۣҲˡ
ҵĴʮǰһκΣյ֮󾭳ͷʹҲ֪Ϊʲôһۼ㣬;úϤܱˣᣬӵ㡣ǣҲʶ㡣Һȷ֮ǰûм档ʲôҲ벻ǴŴŮˣȴЦľúϤǼˣҽҹŵͷۣˣҲˡ
ڰѩ΢ĵƹ£˸оĹ⣬ںҹس˯һǿ˵꣬ĿƵĶɼʹã
Ĵʮǰ
ѩǸжĺӣ˿̣ȴܾȥ롣
תĺңֻ뿪
ι㻹û˵ղҪʲôץסκһŵ嶼жġ밡ҸˣĵطΪЩʲô
ŵжļһԶ㣡ѩȥķߣ˳ǷҲһߡû취Ҫܿ
ûҵ֮Ͱٶˣûңһˣ˵ͻˡιιιûĵСѾͷƬӣҺ㣬㵹ﲻˣҹŵ֪ѩ˼ء
˵˹ˣѩüʵûټκˡ
ԭ˵⻰ֻǲԼٱ¶û뵽ҹŵһ⻰̽ǰһһ§סһӾͽ§һôϣ
֡
ٶȡ
ѩȲѣǹŴӦ˻߱ڰ
ı̫ȣҹŵССϲͷ˵ǸôԴӴ֮巢䣬͸˲ˡ
Ȼˡѩ˳ڽһ䡣
ҹŵˡ
ҹүΪʲôҲҪѩԽ㣬ҲͶһͻȻˡ
Ҹ粻ˡһһľһһϷɵģطܵģˮεģ˵Ǻҩģжġ
ҹǸûԵļһﵹͦܵܵôҪҲúá
ȻҲ˵Ҹ粻ңֻΪԴҰٶ֮ҶĻﶼرȤЩвʵ̫ζˣЩζʵںó̫ˣ㰡⼸ܹץ˶ٶȥųԣ̫ˣ
ѩˣԻ
ѹһһҲû
ѹҹ˵ҪƿҩˮĲϻѣ
ԭȫǰһ˰
ǲǸÿֱӰһˣ
ϵĿռʵޡ
ѩ̲סͷȥݺݵһۣҲ۾ؿǡ
˶ʹã
Ϊڱ˴ʵ̫ڵĹ£ôһ˲䣬ѩһļµ٣ĿЩʧˡ
ǻգǡ֪Լ͸İӢʲôǣգգ۾ǿԼҪٿˡ
ҹŵȸ״ȷ˵װ׺ݵߺʲôˣǲݴԶһ£ҹƶʲôζʳˡУղſʲôү֪ԼúܺÿѾͷ
ǿɳܵġѩƽһ仰ߵ㡣
˭˭ˣѾͷҹŵݺݵҧгݣȴ̲ס͵͵˰
ѩҡҡͷһûûȾĺӡҹҽúܺá
ۼûߣѩС
㲻ǸˣȴĳƬܽҹһ棬ҽѧϿһֺҩģҲֹȺа
һˡ
ѩЦЦõȥ
֪ҹŵǸһΪͻȻһʯ֮ˣҪûһ£ǸϽһ㣬ʵѾͷʲôĪҪıɱңĵŮˡ
ûѩɴ۾
ҹŵǱصȻֲˤۣˤķ򲻶ԣһǳǳӣǵһడ
ۼܻصѩǿЦ⣬ò׽סֻӣ˻֣תһƬҹҹүҹȻˣߣ͡
ǣԺҹŵû¾ˣ϶ϲߡÿζܶණҲ˰ѩæ
ֻǣһܵڣĳΪܵˣˣһµ޻ûҲŭԵˣðѩÿˡ
˿̣˸ªĴһˣһӢᵽˡ
˾ǡ̬ҹ١
ֻ΢ƾɵ̴ľϣŵųȣӵĻ˿Ӱ°ʡ
ɫĴֹ·ǳʾĻƽģ˿һЦЦӣ˸оѹܴ
ϧѩֱӽˡ
ժ˲Ұˣ׼һ٣ĳЩܻӭʿ͸
ʲôƵطȻ˶ӣǵȥзԸ﷭ޡҹүüͷѩһۡ
Ϊڣ˵ˣǵģȥȷʵԸǣڶүɱֻҰֻ֮˵ˡ
ѩ͵̲סҧгݣʵ̫ˣԭ֮סôĻҹǸԻģ
ҹүޱƳ˰ѩһۣСϸ첲ϸȶģڰ׷۾鶯һ߲֪ЩʲôһйһݺЩҰҹ
ǱһĨײЦ⣬޼ɵ¡ػڰѩɨһ顣
ѩ֪ĸоǽͶǿߣǸһۣ˴ֱֻۣñǸ˶İ嶼͸һɺˣ
ǣ˵Ķ͸ˡ
ǵ㻳е飬Ҿ֮ǰԼһȡҹүȻţɽȻɼһĨа΢Ц˵
ѩ֮ɻƬ̣һϲҲֳܱĬ̽еĲҹӵžž֣תͷϲʵ
˼˵ͨˣԸⲻΪиˣȡԼھͷߣ
ҹүһתѩϵЦݾЦȥˣӵ˵ȥƿҩˮҺҪҵʧ㻹Ҫ⳥ġ
ѩһ֮ھɽƵģҹүȥˤȫղôԶ·ƫƫǸмĵĹ˵һ䣺С㣬ʵˣǼǻˡ
ǰˣĻ쵰ǻˣ
ⶼǻȫ»ûлˣ
˵ɣʱ䵽ôѩ˰˱ùԣ
һµȡһٷ֮ҵŮˣŮˣԶ㣡
ԭʦİ
ԭһȡҪԶӳΪ֮ңңڰ
ԭ쵰˵ЩߵǷǺڰ׵֮󻹴һٰ
ôҰˣҲϷ֣
ʵ֤ҹүŲܰѩ˿Щʲôޱӳһ仰̬ӹˣҲ쾭弫ˣ˵Ҷˣɣ
ѯʵǳ㲻Ҫһү͵úú̺ŵı顣
ѩҧҧûԸЩŭ˳ĵĵ˺ŮˣǿúˣɲӲƴŪ˼ȹ˿ҪѪ̣
̰ɡ͵ڹ
ڱ뻹е˵ҪԷֻֿʣЩˣһЩ򵥵ʳĹ
ѩ㣬еˣܳûı㿪ء
ڰҵʱʲôӻûɹȻڻˡ
ҹүҲⲽ⽫һ·䵱ΧȹвȻӮһգںڷ˿ɵذԺŰѩ˵Ķζ
һܰĻ棬ͻȻúС
ɫߵѩ󣬹⿿Ķߣ˵ʲô
ѩһ˿϶ǹģ϶˿Ƶػص˰
Ŷֻˣҹǧʲôɽ亣ζûԹղ˺ܶʳĹŮ˾ʹ˴
ѩװæûԲԣԸϽˡ
ҹǧü룬СѾͷǷʰţʱţ
˺ܿ׼ˣһ֪ѩû˼ȫǷ˵ļơ


765 ޵

Էʱҹǧԭû԰ѩĳձ̫ϣĲɫҲͨԷҲֻ붺ۿʱˣݲݳԼ£֪ڵļڳȥȻÿڸкüˣȫθڡѵ̫ˣ
ҹǧ߳Ա̧ͷѩȥֻҲͷŶ˹˹ĵģŮЩҹӡ
ǰʱһֻצСҰèʱľǿӵˡССڳţܹԣƷһʲôζԵú棬˿;úʳ
ҹǧͻȻ֮΢ôһ㡣
ѩҪȥһ㣬ҹүĿһƲƲ죬̫ĸϽ˻ʾ⣺ү롣
֪ҹǧһҲֱӼţĩ˻ݸѩֱӰһʹһ뷹
ѩһ£ˣʲô˰ķŸճԵһС룬һѾˣǹİɣôүûҪΪһСŮӵزɣԣ
һʵ̫ˣ
ٷҹǧԵú죬ڰѩŭĵ֮¡
Ǽ򵥵һһȴԵó죬Թκһٶóԡ
ѩһˣ֪Ͷˣ˼һӣҪæµһΡ
ΪһһмЩҳ㷹һῴһ۷֮ŭĿȻ̧߸ϵͷ­ֱˡ
Ա㣬ŭˣˡ
Ͳ˱Եþ⣬Ҳûʣ¡
ѩžڳһԹϴ룬ϴȴҹǧû뿪˼ضķ俴
ү𣿡ѩ˳еĲʵᡣʵϣϽˡ
ҹǧüͷһ£ͻȻתϬض֮ʣݺסʺƿҩˣ
ǣħһ̻úõģһȴͻȻ
ֶݶѵίȫԾԱ֮Լģ̬
ȿȣڡоѩѣһֵֻţȱ֮ǰϽѵؼ⼸쵰ִ顣
֪ΪʲôͻȻ֮ô㣿Ǳ̬ҹǧѶȻţָأ˿ûаϧҪſӣ̬һһ©ؿһʳĻ
ϲ˳ͷԷӣź
ǣϲαװСһ˳
ѩ̲סﰧԭţټȥˣϲŭ޳ļһлӽĥ˺
̬ҪŬת䡣
Ҫ͵Ǩŭ˵κ鶼Ҫһ˿һĹעȤ
Ҫߡ
ʮϰˣһֱֻһǰ¶ʵԼ
ڰҵʱ˶Ϊһֻ˳޹èǿûĻ˶˾裬˳뿪ô
룬ǿƵ˴ŶŮ˰ɣ
ҹǧǰװɵԣҲײоƿ߰ҩˮر֮ʱеᷳˣҲͲԶ˰ɣ
Եˣұķʽк֣ܶһʺӦǰˣȷԸ¸ҳһ£ʹΣգҲȥðա
ʵ֤ǿһҹүεðˡ
֪ʲô𣿡ҹǧݺݵסѩµ򥣬·֮ǰǸԷӢŵѲڣħһӸµ䣬ҪĹ顣
ѩ룬°һˡ
ԭʾϲŭ޳޶Ҳвͨġ
ǣҪϢҪⳡʹ־ԣòЭ
ǸҴˣ룬ſҡѾ
ǣ˵˵ˣҹǧһ꣬ǸǶʱηŮȥˣ
ɫ԰׵СŮˣֻһ
ûộе鵥߲ˡ
ѩߺ޲ѣ̬ˣĴˣȫңȫҶˣǣ˵ĻȴòԼҹôһҴˡ
ҹŭЦô˵ôСͻϺӣһǶԷ̫ǿˡͬƣҰ㺢ѵһС̬һԭͺǱ
ѩòһιȥЩ˵뱣ĺӣĵߣ
ŮûϺӣһǷ̫ˣ㽫ĺӲǳС̬񣡱̬ǱޣͿˣѩڲ˻ȥ
ˬ켫ˣʮһηԼҲ˳ˡֻǣ֮е㵣ǣϻͷϰëúܲҰɣ
ʵѾôˣΪʲôͲܼأԺΪдߡٲһҹ̬ȫ߱
ѩ޳ܣȴҹǧѾ˵߽ķ䣡
ôܽķ䣿ѩǸϸ룬Ͻ˽ȥ
ѩǰȴЩҡϾүͦµģڻǸĿи
ҹǧЦЦһܲñҵı鿴ģаˡ
ѩ鲻ԸߵǰԶĵطվס˫۾Щŭ
ҹǧֳų̧ͽ˹
ס죬ⷿѾΪרˣʲôˮĵʵ·֮ǰǸסӣһ˲
˵˭С̥쵰δĺҲŹʲôôѩ޷ܵľ˵ĺС̬С̥ˣ
ңҺ֪˭ҹǧһͷȥײˡ
Ϊȫƿҩˮ֮ĺӻǽģ˵ģҹǧֱԲ䣬˿´˭Ҳ˭
㡭ʲô˼ѩһ˲ɫҰףеʧ٣ڲڹԲԣ
֪ѧôȡҡһˣȻԸشˡ
ѩƤѹ
ĺڶﲻʹģģóԺ˯ģôͲˣ
ѩָճȭ̬˶ӣһҪ͵ѵСɱרȥԸ£ĺӣ
µؿζ۾ȴ䣬·ҹĻէʱǿǷҫۣȴôΣա
Ҳŭ˵
˿̣˵ߣһһǿӿá
֮ȴһƬĺ
ܵĲƽÿܺΣһ쵣£¶ĺӻ£ټǿŮӴ˿Ҳֻһдиѩ
û޹ˣ
׼ޣҹǧüϲ˷Ѵ࣬мοκˣǰޣΪߵı֣
ԣÿοﶼһֱܵ
ѩ΢΢ͷЩѹҲЩãȻ޴룬Ҳ޵ģ˵ĺİ
룬֮ǻߣޣһɣǸҲҹǧһ꣬Բ
ǰǸӻC˵һ
þãһֱûеȵٴγ֡
ذңòӦûӣһ˱ȼǿαװ΢ЦӭһУµڣһӣȻֱôˡ
żѹȻ
Ǹܲһǿ㣬ηĵֿѹĻ쵰ңÿζӮ
ĺЩ꣬һСŮʱǱָΣյĻŵֱޣȻҲοֱվߣӵڻᣬȴϧ΢ųʹܾĥҲޡ
ҹǧǰŮӣƯɾնȴƺѴ͸Ų֪Զܲˬ
ŰԴʧȥһƿҩˮĲҸȼļԽԽѿƣÿ±ԽԽ
ȻʾװɵֻҪһϢ
Ȼʱʱֻɨأ
Ȼֻ޾ĥͿֲΣ
ôѩѡߣ
룬ҹǧǸļһһϲܰɣ
һݺݵؾ֮˵˰ɣ
ϧ̫˽ѩ۱α΢ųﶼһŰǣ澳գʱ׼ţȥƴȥ
쳣ϤεĲ̳ɭεİȥ
һ·Ϻ˳˳ðѩһʼϲù졣
ͣϸһܼƻϸڣϵȴɳߴٵܣܣͣ
ʱдѹѹȻĸӰ
ҵĸٶȣȵˣˡ
Ǿ޴צӣǻӶķһֻҰӥһֻ޵
·Ӱѩûһֻ޵ּһű԰Ȼֱӳѩ˹
ΪʲôΪʲôֻȻ﹥ķʽôϤ
ѩɫ˱䣬ڰָӾ޵ȴû˷һۣһ˲䣬ƺʲô˵ӹԺ
ͬʱòѱϵ˷ŵһߣӦս
û**ּһ֦ɵĴ޵۾


766 ܴ

ֻ޴ķţȻųվǴǿʹ۾
ѩû·Ȼǿؾż֦׼
ʱһһ޵ľѾ÷ǳôһ˲䣬ѩž޵˫֮䡢ͷмľ˺ۣ쳣Ϥĸоһγ
ɫױˣǡ
˾ǣʱֻ͵ľ޵ҲȻֹͣ˹ƣվԭų
ѩ⣬ָⶼ΢΢Ҳ·Ҳûˣ֦Ҳղס
֦ģ̽Ŵֻ޵ľ˿ڣ·ڿһСһ𳤴Ķʱ顣
޵ȻûзУҲûжܣǳ˳˳򣬻Ƶı۾ԴŰѩļƺѾϳʲôˣķӦͻ
СڡǡСôҺͱ֮ǹͬСôãѩ䣬Ķһֻʳһ仰
֨֨ƺƺֳǰδе飬üľоԺϮǵĴѩա
ʲôСڣûƷλǱүĳѣֽа죡ôôˣܣҹŵһ˫۾ҹһãϬרעضŰѩʳߵ˷ܺһ˿ĺ档
ȰѩشЦݣһɻʵΪʲôÿ㣬ͷʹޣѵŮ˻ھȻ͵ĳҲܿշ
ѩصزᣬǰδеһֳѪȵŭҹŵһһ䣬ʵ˵֮Сô䵽У㾿ôˣ㡭ʲô˵˵˵
ʹɫ޵ʣı飬ҹŵֻñţţʹÿҪ
ŮˣҲ֪˵ʲôǣҪעĻУܸ˵ĸ㣬㣬ɹˣӵһۼ㣬ҾͶ˺棬Ҫ뿪԰öҹһ㣡ڳңûܾ㣡
ѩǿзҵ˼ɴ۾ǰݾµӣȻһ˧ȴȫһ޶Ǹˡ

ƾʲôţҹҶү׷ǹֻξͻңѩѷɣָе侲糣ٲ֮ǵ飬һˮʯ
Ҳţûʱ俼ǣҲûῼǡŲţүҪȥ˯ҹŵͷҲأתߣ
ÿһ޷ɼʹоȻơ
ѩһҪߣѡ˵ãҾһΡĴңұĶ㡣ңһ죬һѽܵһмӱ㣬ǧҪȵ̫ż
һԣҹŵںҹ֮Цˣһ̵Ĺ
Ȼתҹ棬İ׳ڰҹ죬˲һַһٶȳѩķӹ
ѩǱܵĳԱ߶
ǰˣǰҹҶүǾķ֣Ƶģ㲻һָͷò
ϧֻԱŲһСڵڶûʱͱҹŵһˡ
Ƕᣬ׺ݹ죬ݣ׼
һǹģĵġ
ҹҾûһˣ
ѩ۾ĽǶȣȫܿҹŵƮҹеĺںɫͷô΢һĴĶǰŰķߣÿüǣǵһۣ۽ë
ʵһǳÿӣǣֲ̫ˣò᲻Ѫɣ
ѩǵĽҪ뿪ȴ̱ӦѸٵҹŵһסʺסá
ֵܶвϲ˲ӣ
ǣȫĶְ
ѩ۾һԵСʹɫϣܾȾǡ
ǸûйСڰ๾СС֨ųͷһŤܵһȥˣƳһ۵·˵Բ𰡹̬ڿ˰ûųѾѽҡ¡
ѩۿ޵еľ޵Сһ˲ͷڹ꣬òѪ
ǻ̸оһʹǵùһµ˿ڣ
ıΪʳİѩ˵޲һ飡
أҪԵҪԵҪԵ˰
ҹ٣ȥġ
вɳƵڼžҹҹ飬ڰѩУȴ
̵ļʱҹŵõüͣһ£ѩһİסʱû֮ǰҧһڡ
ѩҹŵû֮ǰһ㣬ҧһڣ
ѩҧĶʮ˳ԳƵʮƯ
Ȼ󣬿֪ģҲŭҹŵ󡭡
㾹ҧңҹŵ͵͵Ũҵɱ⣬Բ֮ڶʱеûˣ޵СҲһԽ۾£ɴֱûӰ
вұ㲻ѩȻҲˣһԷһڶĴҧҪһʧˡ
˺þãҹ罫ѪҺϢɢһЩѹֵҹŵµĶ
֮ǰһߵװ׼صع˰ѩͷϣϣڸǵʵʵ
ƻ˵ҵĺӣſңװＸ͸İѩһӵ⣬ֽ̲
ҹŵˣֽѩող¶һСԴǿаѹװ֮УƵĿŵ
ұ죡ҰѪҺɣ͸Ұʵһ㣡
ءһ޳ܣѩװú裡һҪ͵˵Ļ
ڣҵˣһȴ뿪ҹҹŵһĻ
ιιι㲻ܰһҪͱһߣԸ
ѩ˵˳һ䣬ŲģԼģУѪһǲǸ֮ǰǸƢŹֵıүҹǧһԶҪȫôһ㰡
ôϹۣүǸദĺˣʶ˲ʶ˲ⰡӦڼҹŵһ۵ʱ͸һͣܵģ
ˣ죡ˣ
أϡ
ܴ裬һҪμμμǡСҲһҪΰ
ҹŵװװԴڸǵʵʵģ֮ƨɱˣðѩúơ
һֹ꣬쵰쵰쵰绹쵰
Ⱦ£ҹŵүŭȫ汬ˡ
һƿѩͷϵװףºݺݽĳͷ˼ѣıǱģȵģǽ׵ģ׺ݵģ˵ĻǺӵģ
ŮˣǵУƵģٸһ쵰ԣŲ̻쵰İ㱧ٴӸ߿ֱƨɿ
ѩصһۣ죬ӵһۼʱ;رȴû뵽ôر
Ϊһиղűһס˿ڱǣʵȱ
ҹŵ󼸺ɱ˵Ŀ֮£ѩҰοðɣʱŮжǣϵ֤ĬֻĬĬ
֮˲ˣȻֹۿǿСǿĺúӰ
ֻǣˣںܿ˰ɣ
ǣѩĬֻǿʼںҹ¿
֪
ڵùʱôôҲǵҹүǿҲˣ
Ůһ˰ˣ֪ûô֪˿ôڣҸղûֱѪô
ҹŵϢΪһûкȹѪҺķ࣬޿ˣģģҪװģ
һϵͱˡǿʶķ֮Ϊҹүһ磬ȻûиѩĻʱӦֱӵͷ
뷴ǣöȱ
ңĲӺܴѪʧʵڲŭҹŵࡣ
ܶ飬һˣҲ͵ˣǿˣνˡֻҪ˵ĺӾͺãĵߡʼղҹǧ˵Ļ˵ĺӻ᲻˵ĺӻС̥ţţ
ϧѩû⣬ʧѪֶۣ࣬һεˡ
˾εĻ·һ˲ʧȥϢ
֪ΪΣҹŵһʹţͷҲʼʹ
ҹŵ΢ЦţرлԵСŮˣĿһСڱصõ·˵ܺãôˡ
ڶ죬ѩٴʱԼѾ뿪ҹǸֲ˸Ժ
ңҹŵҲλصɤɳƵһˣͰڵķ䣬ſûأһ۾Ϳˡ
ûѪû˿ѾϸҪһߵҲһˣǲǴҹŵһﲢûлúܳף
֪ҹŵ󵽵ʲôҹǧƤ֪ͬʱ˶ֶ֡ξǲ򵥰
````````````
ҹǧ鷿
˶ˣ
ҹүô飬޲˿κ
빧Ļش𣺡ǵģ˶ǱүߵġҵµһȽƫƧլԺҪȥǴô
ҹǧȴζЦˣƵһʳָû棬ˡаš


767 Ѫ

ǣʵһУ֮Сзϸڣһ©ȫ֪
֮Էװĵܵܽ˴ߣһǲ͵ܷܵͻΪҹǧӵоԵţ
ǸаѩѾͷΪѰ󵽵ܵܵıӻ뿪Ͱȫˣ
Noˡס
ӵǲС֮ǰǿ
ܿ죬ͻԼԹԻֻҪĵȴԶѡ
ȵǸʱֶ̬ͷĥǸԼŮأԼҲˡ
֮ڴ
ζ㣬ˣ
ҹŵȻһɾǳİ׳£ȫɢŷʡ
ŵغźƣǰķ˿мƴ˵Ŀ⣬ټĿЦݣ֮£Ǿµ޿޵ʵƲۡ
ϧǸѪĻ쵰ѩܿһۣޱתȥٶ࿴һŻԻĵ
ǣôҾ㣬ȴ񲢲λˣҹŵĺƺ˿ûܵӰ죬žƣӹ٩
ңΪİȫˣôúŪˣߣ˵һץȥˡҲûʲô³ԣҲҪѪԸ⣡ѩӰ˼Σôһ䡣
ܾûô򵥡
ŮˣˣİɣֻҪԹⶰԺҸ粻Ҫ˵ġ
ǵģҹǧȷʵûֱҪˡǣŰѩԼš
ѩ˿ʵûжºҹŵ̸ľ״̬ʵںܲλ̵Ĳ顣
ôϤҹҵĵΣֱҹǧڵҩƷ֤ݲ򵥡̣ǣԸҹǧްգԣδ鷢֮ǰҪܵΪԼҵ֡
ҹŵڶ˾ѪֱֻװΡ
ԣѩεһΡ
εǼپֻԼ֪ˡ
ʱҹŵһ˷ܵĶѪܿһһʱ̼˵һ䣺ҲûԷˣҲö
Ȼֱεˡ
ߣû֮ǰûԱ֮ǰҹүѪǸɲ㣬ֱɱɡ
ò˵ѩܺõץסҹŵڵ˼ҷǳϣܳںúõĻš
ѩһѹʱŵòᣬΪҹŵӵĻѹġ
ѩһѹʱҹŵӵĻѹġ
ǷѩԺİ̥ĺͱԶҪҹŵ˫欵۾½У
ڵĵƹⲢûȫ򿪣ֻ˴ͷһյůƵСơ
ڰ밵ĹԿҹŵֻһӢ··ĵܡ
Ũ޳ĽëƯòкӸеģһĴ΢΢˿ȥú
ѩֹһε룬һﳤʵ̫ƯˡǣƯƯֲǻգԴûʧȥִ磬û˵ʹһﳤٺÿƾʲô˯һ𣿣
ѹԽ˯ԽûаȫУԽ˯ԽƵûţô˯ţ
ѩݺݵĵһ§˯úҹŵȻСƿֻռԼǿԼֱۣŴĻ˳ŵϴʳζҪȥԵ㶫
ǣ뿪ʱͷԼúʲôסˣѩһѵѾˣ
ѩ͵͵תͷһۣҹŵǼһûѣ˯ƶȫû˿ı䣡
һͬʱѩԼϵ·ˡ
߷ߵ𳤼Ĵ˯ȹѩĳſȥ
ⷿôô󣬸ղŵʳĶ
֨֨еĻӸ߸ߵԺǽϴ
ѩ̧ͷȥòУСڵʳḻȻĿţţ
̫ûԵˣ˿̺ǽ̫ߣ򡭡ߺߣƲԷߵСھ͵һͰɡ
ۼʳﱻԹ⣬ѩˡһ̸ܵ˲
ǣӰѩĲͻڿǽɡ
ǣܿ챻һϢΧҹŵķ˿裬аǶˣϢվ󣬵ͳ˵ôô
ѩܿ챻һϢΧ
ҪúΪһ塣
Ա̱İҹŵһ·ɿ߹üԺ䣬ڵ˲Ȼŵؽϡ
Թˣҹŵϰһ壬кüλƷѵصӶ˴ӰĺƳɫĴ
ѩ۾ģȿһ͹һڣȻ󡭡ȫ˳ȥ
̫Ѻˣģôջ˵ζ٣ȴôҲʲȥ
ѩ٣̼һǴŹǷŵ˵иϲĶôܸöθ˰ɣ
ǡ
ޣܿ죬ѩۺȫ˳ǱزŴһһĸŻ
аּʳȫһ飬ȫԡôôѳԡı˳
һԵҹŵ񿴹һЩ˶볬ģÿһ˶۸񲻷ƣŮȴԶҩһȫ˳
ǹİɣǡˣ
ҹŵɫܲ
ۼѩԲκζҹŵɫܲ
ʲôʣģ·һ㡣
ѩƲƲ죺ЩҶԣǡ
Բ¡
ҹŵü·ڿѣӢɫԽѿΧȫͷ±үǨŭ
ٸˣУԲҲóԡζΪʲô˶ܳԵ죬ۣʣȻųҲͳȥˡ
ʲôǿȷ˵߼
ҹŵү˵⻰ʱһĵܱ顣Ա˵ʱʲôѲɿͷֲǹŮʵ̫ʡˣżݳ
ʱԺǽͻȻ֨֨ľžͼСų˽ͣڰѩԱߣգգ۾һȱ顣
ѩСھӡСµļһڳԱȥȥȥһķɣ
Ҫѩһһ㽫ָСڡ
СĳɪŶֻ۾飬ȥί
Լİ豻ҹŵĵҲסˣһ˵ͲˣϡƷ֣ҶûóԣԵ̫ϧˣΡ
֨֨С̴ܵҹŵǱߣڣʾ׽Ѻúҳϡ
ѩ˺뷭ۣʱ׼ѱļһﰡ̫ᶨˡ
ȻֻСڿЦѣҹŵĺȴ档ͻȻ֮ǰȫûҹǧʱֺܽźѹȵĸо
ʵҹŵһѪߣѪĻǻΪܺõѰɡ
뿴һѪ顣ֻ𣿡ɳƵǺͰѩһӳһݵţǽվţ֪ϢվˣҾȻûзĵ
֪Ȼٰҹŵһɨղ밲ѩ̸ʱ⣬ü֮Ͻβϳ·˼һЩʲôҪ顣
ֶ϶Ŀ˼˵ͼˡ֪ʱȻ֪ȣߡֱȥ磿ô㣬ǣᵣ˰ɡ֪үǰĸףҲ۰ӣֵܶͬĲȴȿȣȴôʹ࣬˵ҹǧǸҵĺӰүӸôõѪְ㣬֮ǰȴһѪ鶼ûиҹǧ¡
ʲôѪʲôѪ飿
ѩһһͷˮչô˵ҹǧһĺӰ
ޣ챻ˣôͬģǸǶħħ
ѩû뵽ҹŵǸѪļһ˹ŵĻ֮󣬾Ȼ˵Ͱǿž˵ǳѪˡ
ҩ裬ʳָ֮ƺһܸ˺οӣüչˡ
ԸжѩԼ˵
ǼһһǰճԶġʳƻǣŰǿҩܲԸøˡ
ǵģһ
ãȴǰװ󷽣ѣһϧӡ
ԣŲҪм
һʲôҩ裬ȴҪNѪ˰ɣһ룬ѩ˲ƽˡ
򵥵ĺӣͰ޾ͺޣ˶ã־òŵʱͲøԼǸĿĵġ
жĿĵĺãޱĽܣм
Сֻϡ֮ǸɾֱرĺáҲôôãõôôöû
ֻΰѩ֪ʵǿѪҹֵܶķǳ󵽣ҹǧһ˵֮󣬱ֳĬܾãһߵĵһΥҹүֱӹˡ
һֱ䡢׿ȫһ˵ŭĻһֱӴҹŵⶰЩ׵Ժ䣬һ·ϼʲô߷ʲôֵüɹڳ谭һվҹүǰһܵĶǽһѸݰֱ磡˧ˡ
˾ðѩãֻҹǧʱһĺ𾴣һǵʿʲôһȵū
ȻֱӶҹŵü˵ŶһѪøˣԭһţڿ
ѩĬȻ֪Ҳᡰ*ҹңԭǺ޹һ˰ìͷȴָ


768 

ҹŵΪȻһ˵Դɹ֮ܽǿҩ˵пޣҲԶóһ졣øҪ˳ˡҲΪСбҪʦǰңѵҸģ
һƬǰ޹ءҾֱһˡ֪ҩ˵εҪ˷ѵˣ֪ǿѪûԣһֱװ׷ﵱ裬󻹱ˣҸġ
ѩʲôиԾ˷ѵˣˡˣһʶ
ҹŵôˣҸĲ鲻ѾȶסôǰƿҩˮѾȫôƽʱû¶һ룬Ƿң˼ǡҸֹۣ
һƺƿҩˮѩˣҹǧ״ܲá
ǣûڣͳ⴫˵ĶԻҹҹǧ˽ɵ˵û£Һܺá
ѩҹǧˣҹŵ
ҹŵǰ忴ȥȻһЦ밡ȻҸû£Сָʲôһҩ㻹Ǻǰһ尡
æġ룬ߣҪȥҹǧһ˿ͣ·û˯ñ˴һ㣬˵仰ʱһԤ׵תŵ̤ſĴʯذ˳ȥ
Ӣɫ࣬Īؿҹŵһֵۣ˰ѩһ£ʵڲ㷢ظҹ뿪
ѩʼմӽȥûԼһ۵ҹǧ뿪ʲôʲôﵱ͸ǺܺãԻһ㡣ȥ磬ӰˣᣬǵT̨
ҲǼڷ㶣ɵɵӺܿɰҹŵȻʧЦߵ󣬸߸ߵ΢˵ôҸûߣʧڿҵıָ뿪ҵߣ
ͻȻ͵һµİѩܲˬеɻʱݺһȭļƽϣʵΪʲôҵҪʲôѪ飿
ǲͿˡǣ˰ΪԼҪʲôҩǣֵԴӳǿҩȷʵܳԶˡ
˵ǳӪͷˣѾΪһЩĪضĳֱ쿹壬ҪסӣҪиһʳͱѪ顣
ѩһʵΪʲôҶıû°ɣ
ҹŵһαıЦ˵İɣ⺢ˡһ⣬ҾͲ֪ˣǿĿԴһ¡ΨһܹľǣѪ飬ӻٳɳ󸹱㺢ӳѾԶˡ
ѩ¡𻹲ǺܴĶӣô˵ܿҪˣڴҲýš
ѩĶһһ񲻵ٶȡ
ǻɵСиҪˡǣѩҹҿ̫̫˼飬Ҳͼֲˡ
ӿٱ󣬳˵ĺӺܽڷٳɳôΪ˸еܸˡҪһֹ۵裬Ҫκε͸Ӱ쵽ӵ̡̥
һıĿҪôһɰĺӣǳǳڴ
˿̣ѩذһƤɳϣűĵؿֽĿ˵ҹŵһѪʱʱ򣬶ģǿƵϴ󷽺ᡣ
ν󷽾ǣʲôʲôоʲôҩģ㣡ʼ۸񣬾ĴѰ
ȥЩˣʱ踺ؼΪҹүץסʱе֤Ǯƶҹǧûˡ
Ƿ˰Ӱӳʱ˳˶㰲ϲֻﹷ˳ǣӼһЩֽ˭Щ˺͹ƽʱϲ۸أǲֻʱδ
֮ûôͶпΪûôɵκʱֻҪп֣һȡֽϾͻᱻļһ﷢֣¶١
ЩǮ׼̥ǮȴһҲûˣһ׵׵⵰أ԰סԻҲǲģǿԽܵġ
Ͳ֪㰲ǸŮʧȥֻϲƵĳﹷ֮󣬻ѹʲôأϧôʵһĻȴˡ
΢΢̾һѩʧȥ˼ֽĿ£˵֮˯һ
ǣ׼صӵʱƵȻ岥һţ˵ǰǲӢĴBoss֮һ˷ǷĴѰù˷ɺ䣬ĿǰѵִŲֱԣߣƱػд
ĻϵĹ˷Ƿһŭݵڽܷʣƺմĳ߼ҵۻ뿪ϻŷǳβ˵ƺվ˶ôʣΪŭ΢΢ЦӢ٣Եżɰ
ֻҪһ뵽˵ġʣѩ̲ס磬ԼоҹҪˡ
ûǴϴʱҹǧôԴŮӡͽй˷ɺɣǣʱţкϷˣӴӴභһˣ˾͸óԳԸúȺȣӹۻɣ
ֻǣѩҲûϵǽμʱİȴӢ˹Ĺ˷ǷֱӽҲᶨ˵Ǳأ
ѩ㽫˷ǷѾŲϢҹǧǸɽ
ûôҲûô£±顣ΨһںֻıСǸˡ
ȻҹǧҶ˴BossãϵôһɣߣͶһ޿֣η塣
ңҹɽϢһҪͨˡòġ
ѩСС̾һشڹһӣɿԣʮ簡
Сھ޴ӰĴϣֻĴŲһĻģ
޵ĴðѩĽС׽һؽϧС̫ˣƾСڹ䣬ϮҲ
紵ѩͻȻе䣬ٶഩ·תͷͼҹŵ֪ʲôʱˡ
Ϣվķһݿϵ·ĵƷλһ˼ֱ˧һͿ
˿̣Щӹ⣬˫ƯĴ۾
һòֶ˰ɣѩĺܾᣬ
ҹŵȴͻȻЦˣȻµʲôƵ˵ÿμ㣬ߣһҲ뿪ȻʱҸһڳɾǣѪҺʵ̫ˣү᲻áô㾭ˣȥǡߣ
ѩ˷ۣķڻӵȥ
޻ӣҹŵһʹüͷת¹óһרΪķۺɫñĺףֱߵǰֶؽķ˿÷ҳɼѣȻϡ
ѩգգ۾ûжΪʲôΪʲôøղҹŵɫ붯һ˿ײ磿ǡĴ
Ůˣʲôߣүãȥһ˵꣬һЦһ콫ɵıȥ
ٶȣڷˡ
ԵķӶԺХѩĳڷз裬Գһ羰ȣƽ֪ҪȥֻܽĻʱܺ紵Ϯ
˺һѩŸоҹŵͣὫһƬĲݴ֮䣬ָһƯ𣿡
ѩ̧ͷȥôһƬۺɫӣ
վһƬӣ֣Ϊеƣͱӣ
ѩվһƬӣ֡
Ϊеƣͱӣ
תͷʱ򣬾ͼЦЦЦȷʵЩߵζ
䣬߶߶ͷ羰ֻҪͼܣʵһǺܺ˵ܴȺܿݵġ˵ӢƤ컹
ԴԿļһﰡǴ󷢴ȱģǴ˳޹
ǣҹŵӢ˧֮ȻѩҲΪԼ뷨ЦʵٱۣҲҪֹ۵Цţȥ
ҹŵһξ뿴ǸŶӵӣȥͦȤ˾ð
ֻǣͷһЦ֮䣬ٶȥղǸЦ绨иȻˣ
˫Σյҹŵ󼸺һ˲ǰδеٶȷӵ˰ѩղվŵĵطȻֻһۣ
ԭѩǼۺɫ״ñҲȫڼñȽϷïӣ֮䣬ղŵľ룬ϸΪƾʧһ㡣
Ѿͷû⹦ܣƾʧֻûܡ
ҹŵüͷһ£һӽ˵һӣϧƭү۾
иʴźƣͣѩ߶ôһȻоһۣʲôģ˵ǳùԲǰ˳ƿҹŵĻ̾ȻʡѵĿΡ


769 ȼѽ

ΪʮѹյȭͷɿΪǼ΢ҵĳ£Ȼһ˵
ԽԽƣƺǳôһ޹صСӵһ֪ʱͺܲˡ
ѩȴΪȻ̲סַһۣʲôСһɰ޵д޽˫ȫСBaBY
͸˲ѣװֺõص˵ͷ
ͻȻĹɣҹŵ󵹲̬ӷУϲؽۺɫñӷһνĳ˼ѣȻӵؼҵķȥ
ǣѩ̲ס룬һȻèСһϲͷ
ҲΪʱһиҪԵʣѩ־Ρ
һƬܱĵطźܵ·һ˿˿Ĺ裬嶳
СС⣬ȫĸйٶţǰһƺҪþǰ·ɢ˵ķ㡣
ʱ֪꣬͡
֪ԼΪʲôϡ
ûиĸûͬ飬ûʳˮ
һ΢ѵػţȫƾ
ƺʱȥǲ֪Ϊʲôһֱһģ˵ȥȥ
ǣһӲһײײĳ
ֱһ죬һꡣһµꡣ
Ǹ䣬ÿȴһˡ
Զǵã˫°ͫɢųѰ侲ǵĹâԶʤ֮ϡ
ȻߵǰԵͷɪһŵ˵ߡ
ܼ򵥵֣˵һһֲ࣬룬ִš
·Ѱܾúܾá
ƺ͵ȴ˺þúþá
һٻʣȴů
Ȼʹ̧ͷһӾײ˫īҲ߲
ССħǣǸʱ̲ס룬һһħԶ볾ĺӰɡ
Ľֵ޺ƻƵҫȴһĹ
һָֻ׶޳峺˾þò
˵ĵһ鲻Ļȴǣ磬ҡ
ȫǸůĻԶ뼢ͺ䣬߽һƬδ֪Զɭ֡
ǸԶŵɭҲһҹһĹűסźܶĺӺһƵˡ
Ǹ˶ĵʾ˷֮⣬еĺӶ͵ӵĿ⿴
ΪǸʱݵģССģģӵģһ۾ʢһѽδᡣ
֪ǸУ֮ǡ
Զ˱磬ȴֲòһ̶ɱѪȵĵ
ǸˣǶħ
صĹűʲôȵĺõطƺѪɺӣ֮
֮ǣͯʱΨһĻк죬ǶħȴֱӴݻٵĿƷ
һ꣬ſ޵ʱһԲᣬĬĬ̫ȴϧССıһһͳƽظ΢ųʹܾĥҲޡ
˵仰ˣԼܹˣ֪
ˣԶժʵĹʵ
·ˣΪɱߵȵƤ
ͷˣԴԶĺϴ
ˣˣᰲοȴĬĬ§
æȴµһһֻ˵
Ҫ۸ʱһɱػǰ
ڣ˺һƱҪֻعʮֻ
ǰǣ֣ηΧǿŰѪš
ûûϣ˵ɫʤѩ峺ѩԺͽѩϣ㳤󣬹գӡ
뵽ģģȫĺá
ĺãԭɣر·עʧѾõġ䱦
̫͹еᣬٶİҲûг·
ξһϤϤѩޡ
ǣ˯ﶼϰ˼ǿֻѹ
һĵطԶŵԭʼɭ֣ѪȵĹűôһˣɽˮΪֹѪҩޣ㳤ҪȢΪޡ
ҹﶪʧˮЬһ߽һԶͯȻŸžͰԼˡ
ǸһĿ⸴ζĽͻȻߣԶƬɭ֣Ǳӻعʱֻ˵֣
ǣһʮ꣬ȵʮ꣬ȵľ࣬ȵ񶼿Ҫ裬ȴҲûгֹ
ǹſɬЦ⣬ὩӲع۽Ǿǿز
ţѩֻ¶һ˫۾
ҹŵʲôʱʲôķʽķ䣬ȫ֪ǽʷӵ£ܶʱ·û
ڿô΢£޳ָգͳȴһ˿㵺Ͳš·һôƵ顣
ӣûش
ĿˣʲôûƽʱĲͷһε͵͵ѯʣ̬¾һίĺӡ
һûװʲôᣬĹ֮£޶̲סҪˡ
ѩ˲ᣬش𣺡ûޡ
ҹŵԲţĵӣĶӣüʵѵСˣ
ûСѩЦãһ֪һƽʱôοˣԽԽежˡҪӴȴְӴһ˵ѻ죬̥ˣһ¡
ô۵ôҹŵ˳Ĵߣ׾ؽһıøһЩ
ۡѩͷҡҡͷۣۡ
ҹŵͷҡͷĶŪúãȻ̾˿ϰԵͷСôʵѵǶˣ
ǲǡҳԱ˯֮һͲѹˣѩӣѵһ¶س˾ǿצӣֻСáи󰡣Լ쾫ˡ
ҹүȻ޷شѶȵ⣬˴ǰԵģȴεģŮǸ鷳ﰡ
ѩصͷ־Ůϣ̽ȫҹүİ׳ϡ
ѩסƾҹŵţʲô
ǵﲢû˿ڣ֮ǰǲǶˣΪжѲıⲢѯûǺ˵Լˣ
쵰
ôֱ׳Ļʲôк޳ܹȻˣå
ѩ˸һǰҹ壬ֻҪԼϲ鶼ΪȻ
Σϧ˵Եı˭࣬ô˶ӱ֮⣬Ըоˣ
ÿ񱻹ѺһԡͨܶʱҾ񲻼ãֱιȥˣѩץԼ˯£ںһľ롣
ʵڵĴ֪Ҫҹǧʱöٱˣ˵úء˭ûϲռأ͵ﱨɣˡ
ȻҪһǣȻλİĹ˴BossŲˣҹǧæɣʱȥ̽̽ΪԼ꺢֮Ѱһ·ǿˣ
ҹүĻû˹ȴͷصһ£رӵŴȥӣ;ôǵ˽֢ػǳԼôߣСŮˣү
ѩ˵Ц֪ûŭ˳Ļ˵ȥмߡ
ڶ죬ԭΪȫûϷİѩûзϡ
һȺӶ˵ķ³ͣĳȴƽ˵ԣʮӣ򡭡ٵһ룬ȥмгȡ
ѩȻϲѣΪ̽·ĴûᣬȻŹ
Ӷ˶ﾪﲻѣүȻҪȥ֣ᳳּеĶү˵Ҫȥ֣һ³˼ŵĶүȻһŮܣΪɣΪɣһΪɡи˰
ϣѩ֪ҹŵΪʲôѡϽˡ
517ŲĹڣֽܷգ815Cһһȴͳһǻʢա
һѩ˳ǧŲؾװȼѽڣַǷ
ոȾΪи׵İѩҲֻǣԱλҹүȴʼüͷƺӵȺгһܲ֡
ò׳һˣѩûʱѯΪʲôֵȺ
ϣŮϸ˼űʽϵسȹɫɫɫɫÿһëػ޲϶޵Ļͼ
ÿ˵ǰƯеĻ׵Ķ񣬴ŲͬɫʵСñǳѤʡ
һٲ˴Ŵ͵ԶŹ͢21͵зμֱӦоУӦӲϾ
ѩһǣΪʲôЩ͵ԶŹ͢оϤ
ЩķΣ·ϱÿ촩һȻû޷ĳΪ⵰ңɼĸоúУÿ˻Էһ㳣ƺѾϤЩ·
ǣѩǵúûпκйԶ͹͢ǵ鼮
Ҫϸ˼ԺһһЩĪ뷨ʱǰŸʽѫ£ͷŸͲñʿȵĸк񣬶΢Ц


770 ֻ

ҹŵܲͷ˵һȥһˣΪϲһƯС͸һȺ۷ƵΧ߲ߣ
ҹүĻʵ̫뺷ˣŶӱΪƯСİѩеܲ˼غ
Щһûκζ⣬һȴûòûָΪϲ𣬰ҪˣоվԱߺöϰǸ߸ϵĶ쵰
ǣˣλòʵǹռλԶŮЩһĳʾһȳϵĳݺͻӭ
ѩһ㶣ԶŮ
Ů˭
һѯʱСھȻһ·Ƿ˹޴ĺɫͣļϣ֨֨عֽţСȵĻų
Сڣ֡ѩ̫أִ̧һͷ­
֨֨СںίԹԵشϽŵͦڵϣƣӴ˵
ѩЦҡҡͷڱҹүĸһйԽ˰
̽ȽϸȤİʱЩǰŸʽѫ¡ͷŸͲñʿ֮ǰк񡢶΢ЦȴȻ֮侪ֵش
˴ˣһǴˣħޣһһǵجκͻþǹŮǿߣߣ
ţЩͬʱһ㣬ҴȥܰѩСЫޡ
ǰ󹧾뾪ֶܵɫʵ̫ðѩ㵵ͬʱ֪Ϊʲôܲζ·֮䱻˷һ㡣
ݺݵصСһۣСֹСܳˣǸǰ
֨֨Сڽеøίˡ
ҹŵһֱվԱû˵ۼЩŹֵͷ뿪ˣɫͻһЩ
ǣŵʱͰѩȻƽʱ·ֹڵո롣
ҪǣӵȺϲİϢӽǣɷ˵ֱһβ˰ѩĿ飬ڴ֮ͥ½ڱص§һ·Ӷȥ
СƺҲҹү뷨һ֨֨ػһϽȥķȥ
ιҹŵҪȥ㲻˵ôȥֵôַĴҲվʮӣʮӰ˻ãѩˣγҪ̽·ûʼƻѵҪҹүɱҡ
Ҹıˡ죬ȥһõطҹŵɣм̸һʡ
ѩ޲ҧһڣƢ֮ǰİ簲Ӱмưʱ涼һɺأ
ôãܺá
ǣһСʱ֮󡭡
һƬҹұľ˸ɭҹŵһĿѩԡ
԰ɣȻǼƬɭĶóԣҲѷɫζʮҹŵΪƢʿؽʳȵݹȥԡ
ѩͷһƫһԲȲԣҲ˵
СһĽֱ֨֨
ҹŵüͷһ壺ôͳ㲻
ѩһۣұ𣿱ôԣʲôĶү˵ġ
ҹŵһЦ񰲸СèСһֽʳݵøһЩţֱӷ촽ߣ԰ɳ԰ɣô໰
ѩʳ￴룬ȷʵˣ
һЦûϴְɣ
Сڵ۾һԵת˵ۣȻˡ
ԭͻȻоô֡
ҹŵԭʳֺȻɿʳ֮ǰСѸĬߣȻ󱻰ûϴֲҹүﳤȥ
ԲһƬɭ˭֪ʲôΣյĺˮޡڴŸӣж䣬Ҫһ˶߳Ƭɭ֣Ƶȵڶȥ
ŲطȻ٣ʢУһɭ֣͸ԭʼشһԶ˳е֣ҲԶΰҰ޺Уΰɹܲš
ι˰ɰѩôһ䣬Ȼ˵ðɣҳΪҺãԿҳίˣҴˣǴˣĴˣ˰ɣҳԣҳԻ𣿡
ҹŵҲҪ⻰Ųһ£ƺˣתǹȻԵЦ⣺ѸղŵĻ˵һ顣
ʲô˵һ飿ѩۣװ֪
ǣ˵Ǵˣô˵ҵˣ㻹ǵһо治
ѩѪˣһϲƨ룬һӣƴСû˿
ƲƲ죬ѩܲ־˲׼ͨ˵Ļ󾭹֤ᷴ
ҹŵĬˡ
СһԳԱ˶֨֨һ˵ɵӰֱһԻϲԩҰһ԰ֻҪһһ׼쳳ܰ׼ԾɰҲųԱ㴿İ
ҹŵĬһ뵽ʲôĵһֱӿ첽ߵѩǰ̧־ֽѩĳ˼ѡ
ϴָùⰡѩᣬ⺢ӾǹģûɣôһûĺƵϲ׽ŪˡצӸˡأԴҹֵܣҲѪȶˣѧô
ˣʳûˣȫСڳԵˣ׼ͶӰɡҹŵ֣á
ѩϬһ޵سСͬ־ȥ˵ҵģҳʲô㣿ԹԹɻȥû첻׼
Сһųɪɪ
ҹŵһѩǰδеɡĸо֣Ȼҹŵܶʱ򲻹أЩɣÿθദڣܿ֡
ȥʱɫѽˣҹŵļѡһƽʱߵļΪƫƧĵ·
СڳԱ֮ȷɻ˼ҡ
һ·ϾɫǺѩзһźҩݳڶĴԣҹұѾ˵ġ
ǣҹŵ߹ȥɡ
ѩԭأߵǿô֦Щ˵ľΪߵԭֿȥɭ
ȻһȺССķһԾڼžɽһ궯˰ѩһգգ۾ЩСԶ
ľòƽȴָоܰù졣
·һжֹһ㣬ѩɻؿܣϸ£˿ȴеһ˿ʼ˵ﲻԡ
˿ҹŵ󣬰ϣ㡣
ҹŵۿ־ҪǿòҩˣѩؿţʱͻȻԺܽﴫһ߹һɳɳ
ǣȵѩػعͷһ˲ʧˡ
ΪиİѩһĪĿֻţǸ֮ദЩѧľǲԼų
˫Ĵ۾һһǶ߽Ūʲô
ָܣѩ۾ò̫
ʱһ紵谵Уһ˫̵ɫ۾ź⣬ë׵Ķͷһһ˲ðѩԭأ
ɭ֮޵еġϻ
ѩúܿ죬ʱоѪҺϣӲվԭضãһƬհס
ϻƺ˹Ȼһ밲ѩӣΧ˱ǰ
ҹŵľԶרĲҩû̫עߵĶңĿǰƿҲ
ѩͷ亹ۿ￪ʼ͵͵ĺȴΣʱﱾܵĳһӣ
ѩȺתȾܣƬɭ֣
Ų·İѩϱӭֱ֦ۺ;¶ļѪķҷһ˲ӿ
ͻȻһ󾢷ɨѩŶŤԱ߶ʱֻ͵˸աϻŭײе
ذѩоԼ˫ڷ˫ֻŶӣۿ˹ر۾
ѩԶĵطҹŵȲ˺ѷεĺ
Ƭ֮ûԤеľʹȴһ*ž͵ʹ˻
ѩֻۣͻһƬѪ֮УֵĶͷһ*
ֹһ˵ĽŲѩδֻɫҰףʹüͷоӺʹ
ѪѪȲ£ɾĶǵһĻŵǰδеĿֻţĺӡ
ʱҹŵ˹§ƽʱϷŪȫʧȡ֮ԿһĿ⣬ĿִţʹʢǡѪȴû˿ҪѪҺǰ׺ģ
ܲѰ
ⲻƽʱǸĹѪꡣ
ⲻǴһҹŵе
ǣ˿̵İѩ޷˼Щ
ҲƲסرҹŵʼ޵øγϣ޵ҵĺӣȾҵġӡ
ҹŵÿü΢΢ıЩ׾ԵǷȱᣬͳؿڰοѩޡûµġ
ɰѩﻹýȥЩֻöӵʹҪ˺ѣҪһ㣬Ŀ־ʹȻѣָץҹŵǰ½һˮ޴ĺӣҪѰһ˿ϣ;ꡣ
޽Ъ˹ʹޣǰѩʮ׵һΡ
ѪҺ˵Ŀ԰׵ɫƺʱιȥҹŵͷ·ʱܣûٶ˵һ֣뿪
ʱһѩҪˣҵĳɡ
ҹŵͰѩͬʱ̧ͷֻһŵ͵ӢӸߵһ*谵Ĵ￴ҫޱȡ


771 Σ֪ͨ

Ȼղֻɱġ
ѩգգۣԷģӳУʶǣԷȴ׼ȷ˵֡
벻ô£ȫۣ亹ֱ˼ά·
ĺɫ£˫ǷԴаӿ󣬴һ˿
ܿһǵ
ѩؿ֪ΪΣȻͻȻ룬ҲҹŵĴҹǧҵˡ
ҹŵôĹүһ۾ͿݣҲԷһ߱һ߿˵а磬лˡ
˵仰ҹŵƺ˾Եı仯ƺÿֻҪһΣգͻᷢı䣬һˡһ˲룬һΧձϣı仯ܵһ㣬ʧõȻ޴档
ǣҹŵٴװף˳Ҳа׽˹ʵʵ
ģƺԼʱʧ˹ʳѪҺ
ѩ룬а磿µа伫ˡ
ֻǡΪʲôͷβһֱȰؿѵʹ
аĳǼֵԪȫ沼ӵeB˵ȫֻʻٶĳ֮һ
ΪˣĸԺһ£һУ°˺ۡ
ȥҽԺϰΪߵȴƳĬ
ҹŵüֱӱʾԣˣҹҹӵõļͥҽʦŶӣȥҹҡ
ߣνаüζض࿴һɫ԰׵İѩһۣٷ˳ӡ
һ·ϣҹŵƺ°ѩ˯Żԣͣ˵
Ѿͷ֪˭ôûһʵȴţһʲô¿ôźãĴ֪Ըӵļüһ죬ҲԸѪĻ
ѩ֪ڲ˯򱦱ܡ
룬ֻܱԼǿشҹŵʻң֪
ż֣˵
ҹŵɬЦЦ·ͷȴڰͣסһһֻܼ˵
Ǵʲôԭʼĵطôģѵû˵ôа磬¶ѧʱţң22Ȧո¶ͷǣ25ʱͳΪֵ۹ͷʲڣȴ״Զϣ˵ĶĿԺڵΪڰͨԵFһ
Ŷԭ˾ѹ̬֮˰ѩѵص˵ͷһϲô࣬ѵа磿
ڰѩɻ֮䣬а籾˵ˣҹҶүмٰĻϵǲ٣ҵúԺڿ͸֣
ѯʣȴƶܻһϣСӺܲ˴ģͬ˷ǷǼһһŲˡ
ǣȻҪһǣڰֵܺ͹˷ǷīȻ֮ǰҵ˰ѩĴڡ̤Ьٴȫѹ򰡡̫гɾ͸ˣɼ׮ڵĴⶼҪ˸ˡ
ֻǣʼҾƵһ飬ô򵥣ٺӵĳʱԲԡ
ڻкܶҪȷϣеʱ䡣
֣˹ϷˣĻô˼ǾͲҪаֶβˣƲ磡
ʼҾƵһ飬ô򵥣ٺӵĳʱԲԡ
акܶҪȷϣеʱ䡣
֣˹ϷˣĻô˼ǾͲҪаֶβˣʲôƲ磡
ȻѾҵ˰ѩȫͨȳˣͲֵ֪ܺ͹˷Ƿī⼸֪һҵ˼˻ı飿ڴ
صҹ֮󣬼ͥҽʦ׼ѩѸ޾䣬ȫȡ
а罫͵֮ûҪߵ˼Ų裬һԲʵ˲²Щʲô
ҹô󶯾ȻûҹǧƵǰȻ˵ǰҽСҪסһҪǵУһӰȫ̵һʱ֪ͨҡ
ͷ˧תȥ
ҹǧȴһ鷿ЦˣǣǰڴĺϷҪǰˡֻǣǸŮܳܵסĴô΢ü˼
``````
ڣѩڴϣʹ飡
ֻݷ˺ѿһ㣬ֱҧҧѪ߰ߡĬĬԼͦ
һſֵҽܣÿ֣ݸһë
üΰѩʹʣȫƾ־ʶ
ҽʦһһߺ£ֲϵΪźԾȲĳʵҽʦ󿪳ˡΣ֪ͨ飡
ʱҹŵſִ˽ͷǳǳʹĿѪͷͣȻסѩ˵֣ȫʵʹ࣡
̫Σ֪ͨĺˣΪʲôʱʹʵĸоȵô۰үȥʱܣ
ӵһۼʱ͸оܲһѵͽһš
ǣһһһһӰ쵽һУ
ʲôǣʹܵʱѪܿסǡ
ҹŵоңͷʹҪըԴԲ֮ȻżҲͷʹûͷʹȫǲٶȸͶ񻯵ף
үǰҽʦ˵Ĳʹ֮Ҳ̫̼ôڣʧ
Щֻһͷǰ˫۽յŮ˲
ţҲԣϽѹҹŵȡţţôԼס
ЩദҹҹԭʵĻ滭ΪҲķ羰
ҹŵԵĻʹеİѩ˫ûأôôףУôôˣڲΪʲôһξеϤ
Ǽġ֮ǵô
ǰǵİҹүı֮ȫǲͬԸ˰ô
ҲΪ̫˼ɡ
֮ǡ
ǰټһ棬ô꣬˼֣ȴûԸټһΡ
̾ϢѪѹ𽥽͡
׼ҼסҹŵѲ亹Ļһֱڲ
ʱѩ۽ëһ£Ļ
Ŭ΢ɬ۾ŴǰһŹеҹŵЦˣЦݿɬȻ
ҽͺö໤ʿǰι֪ԼԵǻţһΣϣټ֮һ氡
ֻһ룬Եʹĵӿһʹѩս˫֣ѹı۾
ܷıôõŬܰ׷ѣþһ˿ҲҪȫ±
һ˵ıض֪˭
ˣˣʿǾҹҵļһĨЦչˣ˾ǸСк
ʱһֱϲӵҹŵҲסѩ֣΢ӣૣ
Ůˣüĺӡˣûܸܽܺ¸ҵ棡Ůˣҹŵдԣĺģ·𡭡С
ҹŵϵĿĸȾʹеİѩ΢΢ͷۣʶڰƮţѵòҽİ´֣ŬŬԼոȥĺӡ
λҽģƺʮָжڰѩִŵĸ¸ңۼѩʶֿʼɢϽæ˸ճСкŬյѩǰϣ
ǣѩʵ̫ˣѵ֣뿴ֻһҲãǡ
۾ģŬҪһμʶȴԽԽֲΧűߵǡ
ˮѽʪķ˿·ŵסߣֻգգ۾ȴȻӵģˣҲӿֳһγΪĸ׵Ľ
֮ǡ㾿أ
ҵĺӣǸжá
ڣܰҰѺӱҿҡҿҪˡû˰㣬Һòã֪֪뿪ÿһ죬ġ㡣
죬кܶ໰Ժѩ۾Ҳ˵˵Ļ
ڴѪȥȡӦѪдҽҹ
ѩѣҹŵþȫߺͼȴް취
һ룬ѩиоһαҹŵסˣһ˫ΪܵŶԼͬ֡
Ǳĳ̶Լ亹ЩůҲЩھΣ˲ѪҺʱʵһֱǶͦõġ
ڣ˳һ߹һĺһμѵ۾չˡ
̶ĸ֣ѩȻ˵ƺľ˱ڴʧ
ŮˣҰæչ˸ճıһģҵ֤һúðӣǡ㡭һҪΪӼסһӡģ
ΪҹҶڰݺӵĴʱһֱܴݵһѪҹŵ󣬴˿ȴʹ
ĿŰѩǰţȴް취
ѩú䣬Ѿҹŵڰܣһһδȥ
Сųûðûû׿ڶ˵һ䣬ðð㡭ģð


772 Ѫ֮ս

ҹŵվѱ졢첻µز¡Ȼ֮ܺ£һû¹·𡭡ڴΣʱ뿪ǸŮӣһ㡣
ˣ·ĵò϶һĨҪӴɢò˹Ϳֵָֽڰ
ȴʼĬĬϲԣϣҪС֮Ͳ̵Ĵ߰ѩ
Լǹ֣ҪԶȺȥôΣյĴֵشޱ߼ʵûҹŵһһ޴
ʱһαǿӲ򿪣ҹҹǧ˽һ̵üǧɽ߽ʱͶ֮ȫӲˣѹȸУȴֿúȱԶôᾫտȴһֵߵâ
ˣͳߡӣһ˻ѣֻŵ
ǿ벢ûиһˣԳһѤķ羰
ûôüͷɫ֮Ȼ䡣
ҹŵȻص˵ͷ
ҽ̽ĺӻκ쳣֪ͨҡ⣬ȳȥда磬ҪܣУҪˣٵŰݷãҪȲ裬Ҳóӵкҩ´˼·ڶг˵˿ЦõĻȴŷϡа磬߲ƣûʱ䣬ٽûʱ䡣
ҹŵȻ֪ôŵʲôһԼʵڶĿǰľƺް취ܲᣬȴ˳ȥ
ҹŵ˳ȥ֮ҹǧôһû˵
ıţ˼ضԵİѩ˭Ҳ֪Щʲô
ѩ귭Ʈ㣬·𳹵׵ݽһص硣
ѤĹϣĵų⡣
ѩ׵ѩ׵һһšķҷں嫵Ĳ£ƺâɡ
нɫ˹ûн峺ϪĴ̵ĺ
иŵ飬ڳϼ࣬һ·ɾĵط
ǡѩԶ͵Ĺȡ
ǣͻȻ任еһϦ֮ȫƣ
аķ˴⣬ѳˡ
ԡѪսŮʥ޹⡭
һƲѪңȴȻ޷ٶӵȱ¹⡣
ɣؼ佻֯⣬ѩҰȼźڰŭâ
ΪѩŮ񱻷²һƬİĵطںڰ鲼Ⱥ룬ɭпطηǻĺ⣬ңң
Ǹսǹ°ĸߴӰǸվĮһɫǿӶߣżҹһǺɫ紹սѥ֮ϣԶɢŲַɱ֮
ǣһˣѰΪҹ߲ݾȴɱδɱѣɱսѪȾļ԰ִݻΡ
ںڰĳһʱ֮䶼û˵
·֪һֱºڣдƬƬĹ۳ͬѩһ޴¹⡣
ûĿ¹⿴ȥǻᷢľ޴⻷̲ҫ۵ɫâǹһһ̵η
ŵ¹⽫ΧӢɫսɣƺɫ¹Ϊһ壬ͬһǣǣһԵˣȴ˶µķ·Ե
ΧеӶ΢صͷ·ưͣ˭Ҵһ¡
ȫɫսסɫıӣȴûдѩ׵ӰŲ
صסֺͽţԶѩ׵ս۱Ⱦϰ߰Ѫ
ʹŵͬʱֽϵĽŸĥĿĵѪӡĴη
ţף㣡ףⰵҹޱߵĻݻɾЦ¼ŵԻͣӴԺҺ㣡˺޲Ϣ
ȴηþûص˺˵ķ
һһ䣬һһȫǶķ̺Ϳߣԭ¡
һֻɫһ˽ĶȻ󰲾˳ͣϣЧҵĽͽ
ãΪӽı΢΢һ£ޱ˵ǹŮѩ£ԶôֱӣԶ˸Сۿδһƻɢñҡ
뿪㣬ڣĲڣįɺ
ԺĿҹ俪ʼٵص۷ͳġ
Ѱ½ҵǧǣÿ̲סа񡢻սǿħʦռʦ˾һƻǣһ鴿ɫű¶ȵľ澿ûδ֪꣬
ۼ֤ɫٶΪҹ´ͬء
Ӳ֮ȴֱͻȻٸ£ֱӶϳʹá
ӴˣǿʧһҲû˼
ȫƾϲþ۸ҲΪаҹҹִҹԽãԽƧѶϲŭѱΨһ۵㡣
ǿʵѱǿƵعĲϡ
û֪ҹ佫ǿǿƵعĲϡ
Ǿһѩ֣ʹ˫ҲּβԾ̵߶ɡҹ̵ġ֡
ֻǣǿ̲ס﷢룬ЩȥǣҪȥסЩˣܻ
֪ÿɵ·ڼʧʱҹǻü˼еһж޷ѪȹУʧȥĲǹӰĻƣ΢Цʱģɡ
䣬ȴվûĵİҹ֣мԶ޷Խºġ
ֻǣǵվʱǶʱ⡣
ʱɫݣкڰϵĴݻŬѵһѰӣѩԻΪ壬̸Цġ
Զһɫûܽɫȹһ鶯ɣˡ
΢Цſʱãݵ߸УҲûܳԽһһ
ǣüԳֱİ˼ΣƵؿǰɵŮӣʵѩϲ֮ˣ
棬ЦЦؿ̣ĵ˵ӮҾ͸㡣
ǳɾЦ΢̲о֣һ㣬һ䶨˵
עҪشҵˡΪˡ
ͬս˳ᢣǻıԣ񣬲ֻǿռɡ
һϣڹƬ½˱֮֮ǣҲûĶ֡
֮ǣűҹԸоŷƣ飬¡Զҹȴûѡעźڰ
û֪Ըơȴԯ޵˻ͬĸ츸ֵܡ֮ԼҲ֪һֱ統ˣҲǰ͡
ҹҲҪ˵ԶǱѪȣʧ͸ΪŵʹξǴŸǰǿйĺڰϵݻһУһµļԪµ硣
ֻǣЩûŮѩ֮ǰ
ԭĻһˣһЦݣҲܾõľů
ƺûϵôֳʤҲƺû뵽Լô䣬̧ͷü䣬ƲƲε
ðɣȻ֪Ϊʲôôĵ⣬ǣԸķ䣬Ҹˡ
ϲˣǺҴСһ𳤴δ򣬱ߣ֮Ŷ
˵Ҹӯüۣ΢Цûз˲õ飬˵
Ǻǣ֪Ϊʲôһۿ˵㣬;Ϊʺ񰡣üʱ鶼ҵĳǸһģһôܲأ
ԭֻΪͬĸ츸ĵܵʱһ
ԭãҹ߲ΪˣֻΪ뿴һ֮Ƶǰȥ
ԭֻӰӺ
ҹĴûʹ
ĸӸбĸ׶Ըʱû߹˵Ĳ
׽а֮ǰԸڣпһûбԹ
ܱ֮ܵһһļͥվڱĵĹϣվߵλϸů⣬ֻϢڰĵԼÿ˵˲ͬԹޣҲûĽ
ǣڣ˵һԱ֮صĻ˵Сͱ֮÷˵Ǳ֮δޣȴδйķŭͼʣ
ǣʵ÷񣡶ǹɺڰҲ˶̳
עֻҹ󡣡˵
˵仰ʱǵĳʹӰĿˣȴᶨƣʲôͷҪ
Ƭ½ĸаħ֮ܣҪôѪϴҪôһ֮Զ
ֻܱѡǰߣȴûΪ
ʵԼѡԸѡߡѩԸߣһȹһ꣬ԸһΪΪ㣬
עۣȻãǾӲɡ
Ѳ̫ࡣһΧǣԼʱܿĵطֿɼĿͺáֻҪͺá
ԣһδȬˣһ޷Ѫ֮ս


773 ¼

Լɱ˶ˡ
ѪȾħͫһ֮վھս֮ߣ˵һλᣬһˣ˳֡˫ѵò
֪˵˭޿ܣ֮ü硣
ôϴңΣרȡ˵ƽ޲һĮ
֮ӭؿûа־⣺֪ħ壬ѪԣɱˣĴ˴οܷ֣ȴð֡γĽ̹ɡ
꽣ڴѣ֮ЦˣԶܰ㣡ΪҵĻҲ֣
Ǿͻɢɡ˹񱻳׼ŭİҹ
һֱñ֮ҸģѩµĻѩ¶ֵĿ
ǰһ֪δӭȢ޾ᰮմѪˡߣκˡ
ʱɢںڵĳĿ΢᲻ֹ˾
֮ǣ㲻ӦҪȢҵģСʹӦҵġ㲻ƭˡ
һԹһɫ԰׵ı֮ʮָۣǸһֲֻᣬ˵һ仰ѩһһǵ¡
˵꣬ʹ޵Ҳû̧
ҲҪʲôǵ£ҲҪֻҪ㰲õĻţҪţ
ˡ˵˵ޱ飬û˿ӵĺ¼šʱȻĽʱı֮ǡߣûгֹһسůˡ
ߺ޵ؿֿǸϢˣЦЦſȳһѪҪȻҲɱҰɣɱң
ҲɱҰɣɱң
ûɱôɱ
ǣȴ޿ɱĺһܵãһأһֱ
ɱˣΨֻʣ
һ֮Լ٣µļԪҪһߵѪҺ죬̡
ԣԸǰ֮ǰһ֮𣬲ٹµǷ
ǣʮȥȻһҰסߺ޾ıġ
˵Ƕħ壬ѩֺγѪô꣬ΣȴδչЦաһĨį㻹
նĿ⣬ͷ΢£۽ɬֻ΢˵Ļǻҡ
˵˵ȥʼֻôһ仰
ͻȻ֮һƬţеǰδеƣۡ
֮һʱҲδ֮䱾ǲȫĶǴûбȣûͲкսۣһǷԲ
֮˵ɱ½Իû˻ΪΪѹ
񣬷֮Ľ£ͳΪܾĶħ
ת뿪֮ü˵սԼԹǰѡȡҴӦ㡣һƻǣû취㡭
ǣڶ죬ͼʬ塣
ԭһֱ¼ɱģֻԼΪ²֣Ҳ֡
ҹһװĿؿԷ࣬ñƵѪһأૣһˡߣδӮ
ҹվߴĳһ¼źĮȻ
µļԪЩبŵķǷսʹԶ˶˹
ţҹ䲻ϲŮɫǳֻһֻɫͨ
ִţİȥǿصıΪᣬһֱλŮӾ룬ʹİŮģȴķԣ˵˷䡣
Сڣûоͷ벻ǰĶͷͳɳƣ·𳤾ѹʲô
֨֨ؽлǻش
ˣһɱδҰҪһжòã֮䣬Զ˯Ȼһңɢá
Ūˣұ΢Ȼ£ɱ˭ɱ˭ʹֻǧٴΣҲҪģҲҪصĸ
СڵĽý꼱У·ȻĳЩ˻ȴΣܴһĶĲ
С泳иҵˣûк³Ҳûһˡ
Ϊͨű֮һƻǣͨı˰ɣ·Զˡ
Զߣҿ磬ҲٴοǾҪ֮ǵˣǰִ̫أһһֱסӰӣҲԶôˣǧ磬ʧȥܣôܻҵ
֮ǰִ̫أһһֱסӰӣҲԶôˣǧ磬ʧȥܣôܻҵ
ǣûʵϵôһ죬ѡɱԷҲʧӰ٣뿪ҵߡֻǣû뵽ô졣
˷ѰΪΪˣҲѰ½Ϊǧǣа񡢻սǿħʦռʦ˾һƻı񣬳Ƭ½¾Ĳϣں֮ϣ㹻Щһ
ֻǣ˹壬Ϊһ緲ˣҲԤ㲻һ۵Ľ䡣
СڣվǱɵİɣʹ磬ѡһԸǣҲġ
ҾȻǲطꡣңԶ˽İɡѹ֡ôҡ
ҹ˵һûе֨Եָüģ¼ű˫۱𣬿ʼ߶һҴݻٵ
һгҹȫʧ
ҹ޹Ŀз·Ѫھۼ£Ƭ̺һϮˮ˲֣·ûһҹ޹ȽȽΡ
һа鶯һŮӡ
ŮһֵͬĻһȺĺɫǺѰࡣ
ֻŮڰüֻڵĶģ֮ӵ˱֮ϡü΢壬簵ҹ飬ƺ̫Ӧ֮
Щĺڵȴͬ˶һ׷׶䣬׹֮ǰԷ֮ڳһź
ɫ֮ԽԽŨһ⣬ֱӻ۳һ֮
ǣԭҹǧΪǸŮˣһаŮ˫Ĺԡ
ǰǰҲǵģϵıҪúõǿΪϧƫƫҪɹʱѡһ
С㿴ǸСڴߵı֮ҲǣֻʣһĨˣȻ˹ִǰٳٲȥ·һվһǧ꣬ڵʲôɫûı΢˵
Ӿ￴ȥֻһڰɫ֮ǰĿתؿΧЩȥĻǡǣǱ֮߱˭ҲҹһΪǸѩ£
ҹ̲סüߣҹأϲСҲҪˡ
Լµ䣬ȻǿĺڰɷǾԼأӾԺܹתֻÿÿ죬Ѫ飬Ҳһɶ
ҲգҪ£ԺҵģҹȻΪһˣǧǣôںңҲԸģ˶ҪΪ˸ۣ
˵꣬߶̣ʼһԹߵǿĳЩֻǰɳѪ
ʱŲҹұڣԭӦٶȥİѩֻôԻȫ׹ֻĶڴʹǲ֮μʲôʲô
14Сʱ֮ضȻԣʱΣڡ
ѩˡ
ǣҪѹҽȴ˵Ҫ˵־ˡ
ڣҹǧȻΣȴȻԵİѩٴü
ĳ˯
Ų԰ѪɫͲã˫ԭ峺Ĵ۾رݺݵؽҡѣ
ҹǧޱһָֻаѩӡ
Ůˣúܾ£ƾɫһעƽĺӣ衣
ǣ΢ģòǴϻ۾ǿԸ
ĸο԰׵һֱ쵽¶ڱָ
Ȼס֣ô弸ûʲô¶ȡ
ҹǧӹؿĴͷһҲΪһ˯Ѷż
·Įˣûһưӻ״ֱ̬ѣԲԼʴȣֻöְˡ
Ҿģȥ㲻ǵˡ
˵Żżһۣڿһ̰˯̫Сū
˵ʵڲŮʲôħȻһƧĵܵҹŵ˶̵ʱ֮׾Ͷġ
ǰ죬Ϊ˷ǷǼһ飬밢鷿ҹұϵͳ̸ɫʵܵܣ
ܿģΪǸߵŮˣ
ǣ磬˵ô֪ԼȣҪæһֵҩˮ
˵Ҳûɱ˼ԣҲһֱס˸ֹطɣֻΪѡңһʼͺҡ
ѪҺЦݣܸɾ
ŶѾǣߵˣҹǧʱв죬ʵ
ûаûпͦһӣԼԲȴľչǸֲĹţ룬һûпɣ
ҿûǷй򣡡ˡ
ǣ磬ҿöˡʱһ˺ܹ¼ţͻҪѾͷ
ܶҹǱķоůҸ·ѾãҺܿЦɣ


774 

ָ飬·ǰ飬ַ·ѾԽ˰飬һڿкõĹ
ƺԹܶ࣬ȴֹۼǿҾ۸Ǻǣǳ𡣵Ұ߳ŭĿɰӡ
ô֮꣬ǰûϿĵЦ
˵һ侭ҹǱ밲ѩķֱ§˯ҹǧĪ⵽㡣
ᰢһȭǣΪʲôᰢһȭΪֻΪʧһŮ˰ˣȻ˵컨׹׵ľͱŮˡ
磬Ը̫Ѫ̫̫ˣܾⱲܶ޷κһŮˡԶ޷ҵĸܡ
ЩҲĵʱ⡣
ĵȻ߽ҵסһƵĵط
ĵܾϤܺһΪ̫Ѫ˺ֻߡһƳҩˮ֮ͻ뿪
֪ôһֺìܵĻûʧľ
ҹǧôһܵܰ˵˿ֱ׵ĸܡ
˿̣Żеİѩһָᳶʹɣ
ҽ˵ѾȹΣڣΪʲôһֱԲѣ
ҹүûʲôģٲѣͱĶˡضſ˵
Ȼһֱߣ΢΢ģֻĽëһ¡
ǣʱղ˵Ļ
֪ΪΣҹǧĪкתơ
ͷҲˡӸȲȥţ̣ȶ¶٣ҽ˵θã챻ˣٲѣҪˡ
üͷһ£޹ģҲθС
ʵӤڣûȥһۣ֪Щ飬ſں˵ˡ˵úܶҲܸˡ
ǣŵ˰ɣԣĽëĿɰˡ
ҹǧаˣƷ޵˵
Ҳ֪⺢ӳ˭Ͱ͵ѿˣϲ֣øտҽʿ
ôռӣҵƢʵںܻһ᲻ֱ˰ȥ
ܺãô˵ʱѩжˣĽëգգ
ٲѣҾӸһɣ͵һ¡޳ܵءο
ѩĴѻָʶպһֲ©ҹǧ˵Ļ
̲סŭ룬ûļƷ
ǸҲҪҹү˰ɣ
ѩ۾ŬĵһʱЩʲôһ¿ɶҹǧʱ屻һůĻӵסˡ
Ƕôᡣ
·˵һ֡
̧ͷȥ´ҹŵ󣬴ЦӢϣƺģΪˡ
ѾͷҾ֪һܺúû
ҹŵȻܼЩ״Σסȴֲ
һӡӣ峺۾ƺڷ
԰ѩܵǰôʱȣ˵һּ尾кõڼеĿ־塣
ŲţѪһѪҺҲ˷ܣеǵĺͺ£
Լ˵ֻҪѹҲҪʳѪҲҪˣ
§ţѩûƿҲû˵ңֱӽһԵҹүӵҲɣ͵ССıɡ
֮Ļ֮ҹүı̬ѷ֮£ڴӹŹһȦֻˡ
ֻǣǲʲôҪ飬Ϊʲô۾úɬ޹ǾһʲôΣȻúʹ
ҹŵһܽ밲ѩӵҹBossվһԼΪã·һɽ塣
аˣʣͳ䡣
Ѿˣ˵ǹٵŰݷáҹŵרעɫ԰׵İѩ
Ǻãҵһݹϼļļȥƽˡ
磬һҪȥôڵԷ治Ƕôǻ㲻ҹŵüͷһԸ
ѩһҹBossɽһı飬ҹŵļ磬˵ˣҪϢȥ鴦ãҡ
ðɡҹŵһ˵ˣߵſڵʱͻȻŲס磬㲻һô
ҷԸȥʿ˽һЩһߡ
Ŷһ
ǣҹǧ˵ͷҹŵ߳˲
ˣѾˣʲôֱ˵ɣûУȥҪұѩͿҹǧлҪ˵Ѳ³ܲʲô£Ҫù˰ɡ
ڼԼճĺӣԲſ֧ҹŵ
̫Ůͨûʲô³ҹǧüЦһ¡
ߣˣ̫޴ŮˣѩʾطںƽسˣҹŵȫģֻҪðæѺӴԿչˣ΢ָһ㣬̴źܣԶħ
ԣѾ̫ǰλɽˣ
ôΪԼӲˣаɽˣˣˣ
ռ˰ѩı֮ҹǧһУȫɢΣյϢƺͽ뷨͸ˡ
ѩ̧ۣͼҹǧӢӽüûκξ룡
ģ·۽Ĵ棬΢΢Ӳ
ǣҹǧȴ԰׵ڴеı顣
ΪҪ˵Ļ㹻εһ˲䵽ĵ
Ҳĵùˣһ̣ѪҺ˷ܵؽţҪһµ
ҹǧ̫֣㵽ѩն廹ܴȶֻܾԴǿ֮ľ롣
ô˵أѵˡ֮Լô˵ºӵΣһûƳҩˮôҵŮˣ
ڣѺ˳御øмҲŶԣϾҴʲôĵˣ֪ҾȻ㽫ĺҹҳ
У㾹Ȼһٺҵľ棬ҵ湴Ǿ뵽нĺ
ôˣֻǸСͷˡͲ֪ȴһϵǷˡ

ѩһ˶ֹסز۾ֵصɵúܴ󣬷·Լղ׶ġġĺӡˣ
ҹǧȻźܲãȴѪЦˣһжԤ֮У
Ǹһƿҩˮĺѱ죬ܾܲȻǾҪ߲ˡ
ҽҹǧһۣﰵ̾⺢ӵü۵ǳüΪ£䣬һǳƯСӣƳһɡ
Ȼʾһ£󷢴ȱһҽʱݸ˰ѩš
⺢֮ǰѾһˡκСҪңӣƺܺʹ࣬ơ֢״۵ƤúܺŶԣȴ͸Źİﷺ࡭
֪ˣ°ɡҹǧֱӴҽ̸ˡ
ѩ״ĲʣҪŬӴϣȴ˵ӣֻܽҽҽ߰㡭Ⱦҵĺӣ㡭Ⱦҵĺӡ
ҹǧһθĪЦˣҽǣҰ˵ĿǰΨһܾӵˣô
˵صߣ
һʼע޷ӳƿأ
һٶҪ룿
սŭ
ôͲҪΪ˸صĴۣ
ҹ㾿жѪȻһճĺӶŹΪʲôҽǵģ
ѩ΢΢ǣ˿ڣʹѣͷ亹ֱ
ǣǵҹǧ޷죬ңұ죡еȫƾҸˣ
Ůˣ˵֮Ҳ˵ôܾӵֻңҽ޹أ
ȥڵϰҲûãΪȣΪ
ҹǧüʮᡣ
ΰѩˣ˻׻ʣĽʹطŵһ˿еʵҪβܾ㡭ȾֻҪû£ʲôԡ
ǣüס˵ÿһ仰ٸʱ壬һᰲõҽҩ֮󡭡Ҫң

ʱŵҪ˼оԼһΣյУôҲӲ
ʱ䡭ܿ͹˰ɡ
ҹǧһǰǿжĺӣĿɿڴľ֮£ѸٻԼ󣬽ʵѪ͵ߣιţһιȥ
˵Ҳ֣ԭɫϵıںȵҹǧѪҺ֮С̺۾ģʮֿɰƯˣ
⣬⾿ô£ѩɵˣһֺǿҲõԤУӲҹŵһ¶ȴϲʳѪķɣ
ûô򵥡ΪһֻҪѪάĻȥǣ뷨Ҳδ̫ˡ
һƿҩˮʱǿʢСӤȫգھţӪԭӦûȴֳһҵܵܰѪ飬⺢Ͳ䡣
ҡȫֻҵѪҺԾΪںƿҩˮĳɷ֣޽У
ҹǧֵⷬĻ֮󣬰ѩ˺һȻ
ȻͻȻ۷Ľ·һ˲¶֮ҵµĽ


775 ħ

ҹǧȴı鶺Цˣ̵Цţȼһ˿ϣǣôɱңȻñеѪӣ
Ϊɱô̫ˣ
ңҲ˸㣬һҵѪ泬24Сʱ͵ͬڲʵķѪẬбĶأӵ˺ֻ
ǣŮˣôôʹڲվɱΪ˺ӣҶô
˵ѩ֮ǰɫǲ԰ףЩǲҰף
ħվǰһµӢӾǸħ
ڣɱΪ˺òҪ뷴
Ƕôķ̰ѩͬľżһ㣬˵˵ɣ㾿
ӽҵŮūһеֱΪֹ
ڴڼ䣬ĶչˣһֻһΣֱ̬Ӿ
Уñٿӽüܾ㣬ȴȲĺӣ㣬Ҳעһڵݺ̬ȣ
ΪͿڰİ´ź뿪ΪϾҪˣȴû뵽յɫһ˲ĺڰ
ѩ·ĵ˵ͷģ㰢Ҳ֪ô˵һ˵һУԸġԸźڡߡ
`````
ܵʱһζ֪ҹǧҽĲҩѩҪαװȴǺָܿ
ҹŵ̽ᣬ˵ˡ
˵չ˺ñͬʱҲҪŬչ˺ԼҾ֪ͱҶŲܶԼڷ
˵꣬һͷ˳ٴνĳҡ
˵Ժ˷ʱˣúæ°ɣҪźȥˡ
ͷÿһֶ˵úܼѡ
ǺǣѾͷҿЦǸɵҲ֪ҶүɰֺǺǵЦţĻһ£ΪڿЦȫΪ⡣
üͣҲһ˿ײκѹ󣬲ǵģҪȥǡ
ôһͻȻ˭û˵
ǣԱüٵĺǰһץ֣ʵǲҴģ
ҹŵҲѩĻشߣӰ磬ڣһ֪Ҫȥˡ
ѩŻסſ֣ڲԵ˵ƵģôôɵԸģ
㡭ҴˣΣٵú
ûпɬǣǿЦݣҹǧǸħǣ𣿲ܷ
ǣȴش𣺡ǡ
һ˲䣬һ֣Ըоʧ䵽顣
ʵôõദľðһܺúܺõˣõûгֹ֮ǣ֮߱Ժһֱ֣Ҳᰮ
ôɼҲôమ֦
۰󣬲ǸȻǶħȴܺõֵܷĿ
δ·ټѣܹȫȫǣ޹Ҷõı֮ûг֣ôһеĿѶԼȥе
ƺܵ˺ܳصĴȴֲԸǿȻֱҪȾơ
ǣ˶ȶˡ
֪ʲôʱ뿪ģ˯һɫѽ谵ޱվǰ
Ϊӱҹǧߣ˼УֱĴ߽ɭֲҹұҹүÿס˽Ժ䡣
ѩסõطܸż࣬ڰ׻ҵɫΪԺĴư磬Ȼϣ˸ҹŵı̫Զ
뽫쵽ſڣûκλһˡģƺʲô£ܲӣûһζ
ѩ˺ܾõ壬ں޷ӦҪʱſˡ
ʢŭı밲ѩÿһɫһݺѹȺһеĸй١
ǣҵˣôʣھʲôûſңΪŮӶҷڵ£һΪ׼š
ѾǱˡѩֻϣܾƽĶȹܺϲŭ޳˯ǰܿһı
֪ҹǧȴΪЦԷǣŮˣһսҵţһҵҸ棬һҵĵܵܣ˵ҳԷ޲ܺȸѪ
˰ѩһЦţµشȳµģа˵
ƺڿҹǧǸħ
ʵĿͲֹһˣϧȫں
ֻǣʵþĶǡ
·Ǵӵﴫģģģ·ƾܽ˴ݻ٣˴ҡ
ѩԺֹ︡ԼǴҲЩʧ裬еһжǰӢĶħеʹ
ǣҹǧƾʲôһһεԴ
Ǻԥģþȫһ˹ȥ
ĴʹһʹУǣ໥ģۣҲضۣһϵĵССİοˡ
ָӡָΪ̫ڷЦúܿģһе˵
㲻ôǹҲǽģοҲֹһѹ㣬ˣҹأҪôɱңҪôѺӻң뿪
·ǸħҪݡ
ǣȥˣˣûôʹˣ
ǣ뷨Ǻһء
ѩǱ΢Щ̵ˮѵģӦ˵Ǳҹǧضʢˮԡס
ˮûһий٣òӻԺʹ֮תѡ
ЦȻһѪȵѹһеǿȫѲ
ͷۣ䣬֯ĥȵˮ޷ů
İͷһߣȥһۡ
һҹ裬ǣȫǰǿƸġ
Ժ
ʺܡ
ѩͻȻúۣ·һɫУա
۾ĵʹշתţ޲ýҧ飬ޣȴûᡣ
ʮ̶ֲһʹʴǣľ
һ˵صϷۣҪ֮ѧ˳߳ġ
̡̡Լ
ֱû**Ҫƣһ̣һ޵еĹ̡
һ죬˺裬õ
αװѧˡ
Σħһҹ٣һһεĴ֮ѧ֮ض
ǰ뿹ܺ̹Գܵʵʹ඼һһ㰴ݱһ̵ĳЭ
һ̣ˣʱϸ΢ת䣬ڴǰⳡûյϷ
粻ʱøոպá̫磬ɣ̫˳ס
``````````
̵һҹڹȥ
еһʱƽʱ򣬰ѩ˿ǽϵӣ賿룬գûз紵ȴôô䡭
ķ䣬컹ûȫѲ֪ȥ
ϣħҲҪ
ǣãֽŶڣȻѾʣͷԻ˼ţܴŻȥĺӣöħδ֮ǰ
ܣħķ࣬߹͵ûһ˿ңһϷ
ȻԲѵڼ䣬˽ɨ䡣ֻǱģ˵ۡǣԡݵǳϷֻһп罫ڣοȥں
ǣû·
ýһ룬ǹشǸ˵¹Ϊûʱ˷ѡ
򿪷ţȥұİ֮ȴһĿ롣
žžžֻһɫ£Ƹմ»īڵĶ̷м˿شڱüǰȥӹȵɨһۣһ룬Ц
̲סһ̾Ȼѻһڡ
ɫ΢Լѩ޷޵һֲԸԣƺ֪Ĵ㣬絶Ŀ´һֱۣת߱ߵԸҪӣ
ǣҹǧؼҵʱɼһĻ
һһ׵Ůů΢ЦţһֻּΪرһɰĺӣվԡңͼӰȫطһֻΪá
⽫Ųأȥ
Ůӣӵǿ͸ԭû˵ʱ򣬾ЦůɾԼһƿҩˮ㲻ꡣ
ǷһҲӲڣҪ㣬Ҳֻﵹù
˿̣岻ʣ֮һӣѩɫȾһɫ糺죬һҪŵĽ޻䣬ʮֵˡ
ڣĴڣƺû뵽ôһůЦӲؿ¾׵ϣЦЦջܼˣмֿɰ
ҵؽһֱֻǱζԣ·һʮʲô¶ˡ
֪ģ˽ţ˷һЩĵЩãⲢƽʱе״̬
ѵ
üͷ
ѩضԼԽԽˣħ˼ܣڰҹͨ죬˳ᢴĦĵı²СüЩʲô𣿻ǣʲô
ѽѽӴı⣬ܷģĵϺȹһѪ֮󣬵ڶܾڰѩһֻרע䣬ֻ۾תƯˣʵòϲӵҲ᲻


776 С쵰

ڰѩǰվʺ밲ȴֻǱźɪţһη˫ίĴ۾ǲҿ˵ӡ
ͻʹðѩüǣΪ˼ӣһҲ
ѩԼĿ첻ܺˣֻ֣·þȫҪ
֣ŭʵҲûܼƭΣ̵Ķħÿһεʤ㶼ǽңǺڳȻ˻ţһۿ
޵ÿʱ򰡣ֻǣΪʲôźӵüۣ۾ȻǴģԲȴô˰ûأСôһ˿С
ƻ£ҹǧݺݵüС氭£ûְɣ꣬ɴͽС쵰ˡ
Ǵʱһ͵ı飬ðѩֺȴΪԼֵŭ֣
ʲôСС쵰ȫҳ˰ȫСС쵰
Ŷ˵˵ʲô֣ҹǧȤ
ʵֻͻȻӰѩĿ̽Ӹ׵ϣϾ⺢ӳʱѲ˱죬鲻ȷеѪҺ
ѩȴ̫˵аۣСۡ
˼ǵ˼ۣǿ۵˼ںӸճʱ뵽֡ϣĳЩĶõˡ
ҹǧƺĴʧײһüܿüͷչ
ԭ򲻹ǰѩû͸¶Ӹ׵ϣвá
ǣܿ־ǷŰѩԼһ̬ȡ
ӸһգǣҲͦõģֲԺͽССˡ
һʱ֮䱾޻˵Ҳû˻⣬ԡֹذҲգգ۾Ҫ˯ˡ
ۿſֽ£Ըҹǧ˵һ仰İѩżȴ˽
û뵽˻ԡҴţ˸һ£֪ǲۻǱƺҲһ£΢аضҹǧ˵
аٴεŰݷˣ˵Ҫ̸һʴ⡣
ҹǧһֱֵܣʵڻ
ǵģѹʱ
ǣҿ˹ʱǼ٣кȲɡŷǸǧĺѣȴ͹˷ǷǼһߵ̫ϴǹðߵģҪôȻˣߣһȥ
˵꣬תͳȥѩһ
ȴ룬ҹǧûͻȻͣٴתһֳ˹ȴ˸ƣԸȥԺ
֪Ц˵һ䣺û£磬㡣
ƽʱֱӽҹǧ磬ƣѩе㲻Ծﲻԣ˵
Ҳûʱϸ˼ҹǧվǰְѺӰѽˣ
⻰䣬ѩ̸оֻѾѾʵֵҹǧУֻһĹͷλĿֲ۵亹ֱ־һܵǿҵġݲСѾʵĲλˣλˡ
˾ǴĵģûӦ⺦۵ȥһͰѺӸˤˡ
ѩʹ֮УҹǧֻشߣҲʵǣ˵ͷ
ҹǧһһصһۣҾ֪ղţ͵ǳͷˣ´ԣ
˵⻰ҹˡ
ѩվԭػȻ˾Ǹڵǹġ
ƽʱЦʱҪҹǧһߣôһ仰뿴Ц
ǰҹǧн񱣬ʮһҲϲֻĥɺôҲרŮӶѾˣȴ񼫵Ĵǰⲻʲô
ˣа׽ҲҪ
```````
ʹ
ҹǧһBoss֣ԸһӾƲˡ
Ȼа˵̸ģ˳ԷȻû˼ҹǧʮаҲʲôص
ʵںڰٳⳡϻˣԴ֪ղˡ
ϵĺǽϸոտ˹ģƾ͸ˣҹǧ˽ء
ڻþƺòдаȴƺ˿Ϊֻ˵֮ⲻھơ
ֱ֮ʵ**ҵİСھҹıס
ҹǧüһɫЩʲôֻػصܲú£Ȼ˸ӴŹϵˡ
ǣôûϵأ˵ҾµŮӾǰС㰡ô˵һľءаӦ
Ŷܲȷ֮˾ǰС㣿ûϴˣҹǧҲʡ͵ĵơ
ȷȻȷǳȷа紽Ƿа¶ɣҹǧڣٴ˵ңҺͰұϵôǰ˸ӴŹϵأҹ˵ǰɣ
вѷҪҹǧȴҡҡͷ˵ܲýŰݷãӲΪ̸ˣ
ŶҲҲȻдҪҹ̸˰ɣôﰵɱˣȴӲ񣬺ò״󷢴ȱһ*͵Ұ޿оһλ绨ĹȻĵϣôҲˣлɣ
аڲżѣɣȫǰĻƽ֮һ
ҹǧЦЦÿɷض˵ȥѰСΪԿ˵𾴣·ٳ͡
ͷ뿪һһ۵İѩ˽
ϲŸ߸ЬͥԺͬڻɻ䣬о֮
ѩֻܵɨ˻᳡һۣ磬ûа֮⣬峺͸۾һգָʾһλ
飬·ûҪĵˣҲûȤ£ֻǱγ¶¶ġ
Χ겻ѣûµŮԼʲѣѩȴ޷Լֻûʲôؼš
ֻǣ˿۹ɱˣҹı֮ǧٻءҹǧ⣺Ů˹Ȼǻ
ûȥŮվŨ޵ױڵظλﲻ˾˾ƣԴӰѩЩ˾ȫȻʧɫˡ
ѩȴڷ룬ôûһŵ˶ûУû׵ģ֪ȴĻʲô
ȻҹǧаţҲȥĦ˵ȫһд˻ѡԱ̬ȡ
һ񣬾ȤȻ̧ͷȴ˶һ뿴еĪͬϵ⣬ʵЩĺϲӦ곡ϣֻǣǿضЦЦ
һЦ־˺ܶ˵ۡ
ʱаԴλվΪƣаЦŵ٩İСѲǵˣ
ѩȥ̾ײһ˫̶ĺ֮СһݣĿüȴ͸˿˿аҲζе·һ϶
˵Ŀ⣬̫ԣв
˦˦ͷ˦̫õԤУָ򶨣ЦŻܲԶվ֮أȻǵ㡣
ûпĶ˵һ֡Ҳ򵥵Ĳһ仰ȴȡа硣
ۼаԽԽȣΣҹǧɫԽѿ
ʵѩĲ̫ǵаˡɭĹ̫˾ţѲڼһֱڰ״̬ڰĻԷʲôҲûô塣
ڳ˯ţԼܶа˵Ĺ¼ģûôϡ
ֱ˵ܲø
ȻлλˣǾͱʲôˣֱӺⱭơаֱ˻λãɴ
ҹǧȵĴ΢΢˶ı־
԰ѩʱ˽⣬֪ҹʲô¶ó
ǣֵûзŭԹһһУҲаͲֶˣҲû˵һ֣ȫûҪֹ˼
һǿԹߣأĮúܣ䣬Ϸһ̬ķչ
ѩȴЩ֪ıֱֺܿӹϵǷкصҪܡ
аٳûҪǱӱص˼ҲգаħƦһٴվԽƱݵ˰ѩĴߡǶᣬȴԵе˼ԲƣѩǷǺȲˡ
޳ͦΣݾƵĶɽһһһʳҰǿӲ˧㴳밲ѩΪѲѡ
ѩֿҹǧһۣ˺ɫĸʳ͵ȴžǿҵĴڸУ촽ĻƯһЦӦǼÿġϧƽ¿ЦݡΪÿЦʱ򣬲¶ȣѪ̵úܡ
޿ɱܵģüͷǱҾƣɫһЩֻȥҧһڡ
ΪòͺҵǣؾаһɾܣⱭƣҰ㵹
ǣ˰ҵȻˣиõ顣а΢΢Ŀɫͫһβײ
ѩɿƫͷ侲ʵ֪ʲô飿
ʱֽ磬ȴһֱǰϵŰүӺͰүһʽ**ƹ¼Ƴһ΢͹̣Ƕȴڲʽ**ƷǮҲܾۣ


777 оɹ

үӰаȲݶӲԲԣȫһʼҵӣ֪ҪĴ𰸣Сܸô
ѩ˼һ£ЩãǼΪ̱Щ**֪ʶʱ͵ѧ˲١
аȷʵȹ֮ǰǴҹǧ̸УǼһԶ˵Ļлɣ**֪ʶ簲ȣҲȫΪܽƿصҩˮҽѧԭٴ
ȻˣβץסǰᣬڳļλӶ֪üֵԺҲùһ㡣
һаֱߵĸ߶ֻ˹ͬʱ㿪¼ͻ滭ܣƽ޲ر߻˵
һֱڵĹ**豸̫ڳ¾ɣԹŷΪӦͳԽƣ𽥼˸ֲĻѧԪء
˵ѾаĿֻϸɵָһ֧ɫ*
֧*Сֻô*ƺֻһףȷʵ*еʲôطͬ
ǣѩƾ*½ϸӵעдʱڳÿһ˶ɫһ䣡
ΪǿļȲʣҲΪݶ𾪣
水˵ģݵʾССĺɫ*𵽵ƻЧã;Եֿ*񵯣
ر*еɱϵܷͣǳãֱȱ
ѩͼûͼֽҹǧаֱչʾһ飬ֻĻ棬**һһϸ˳ϳһѾ˫**
˭Ҳ벻һС*Ȼ˴
Ҳ֪ʲôʱҹǧ˵ȫȥֻһɫŮӴĽۣɾЩܡ
ѩ֧*еоɹһһ˳ܡ˵÷ǳϸڳλʿ沿鶼ׯ
ҹǧɳˮʵҲ΢ȡΪΪ󲿷ֵĺڵ˵Ҳһֱ԰ҵ**ʽ**ܸȤ
ҵľ֮ҹǧǲĴԶԳ*еͺڵһжȤ
Ϊںڵ̫ǿʲ޷ԤƣҲû˸Ԥƣʲȫǰ֮С
Ȥľӵɱʽ**ϲͳһֻϲΣո߶**
ѩгȷĻôֻǰС*ضδܶﶼΪ³**֮һðҺݺݴ׬һʡ
аȻҲû©ҹǧ֮ǰɫҲаЦţĿⳤõͣڰѩϡ
˫һþˣ·ڿһˣǷһ屦
ֻùͬʱָ֣ȵ¶ȣ˰ѩһ¡
мε˵**޽УC½ڶҡܴǸ˲Ŷ
¶һ˿ϲƺԭֻ붺ŪΪһȴû벻ܰԱյŮʵһĿţ
ҹǧûڵ֮ǰͶȫѧľѧɼǳ죬ÿεĳɼһһֱڶǸѧУĴ棬ѧľ*е**רҵ
Щڵ֮ǳӴ**ڰѩоٵЩϤЩȷĻôǰѺɫС*Ծˡ
ͻȻЩаΪʲôִҪѩˣȷʵмıҪ㣬һֵھ̽ŮҲ˵ٸҹǧü
붼ЩѪΪҹĵֵֺܣҹǧȤһ԰ѩôһĹĿ࿴
ǣҸղһв˵İƺ**ֻǰƳһȽС*ѡ
С*ο**أҲͶҩ
ûȤҪϣҲ²⣬ԼƾҶҴ簲˽⣬Ȼа취**ɹ֮Σһͬʱ**ϰװ˷׷
ѩķ˼·ܷôаĵһŵ
˵ʱӭֽ磬ʱһҵֵ۹ΪܵеĽƴǡסӭʱͶŶ
ǺԵڵ˵ǽǣҹǧüƵؿˣ
Ůˣ£ҺܻҪ̸
ѩȻҹǧڸ뿪ǣظվŵаǡ߾ˣúѹ֡
аҲǴˣҲֻȻаЦţѩһƬɤͳö˵
ߣˡҲԶͣǺܿټġ
һ仰͸¶˺ܶϢѩûж⣬̵ͷӦһ˳ȥڼ䣬ҹǧĿӱ䡣
```````
ϯ䰲ѩаݹһӱأ֮Ƶĺ󾢷
úȣۣ֮һͷϴ˸裬һӶ׼Ļ㱣ص˿˯£ܿͽ磬ʵ̫ˡ
ҹǧ̸ʱڿͷҵ
ͼ˯еİѩȻһ˿΢СЦ⣬ᣬˡ
ҹǧѩ֮Թòã֮ôùΪħΪȻỨʮʱȥȴһʧ˵ˡ
Ǿ޴ġ
ǣѩ۸֮¿޵øˡ
֮һίǾӨҲֹס
ҹǧˣüͷɰͰ͵ؿûñֹ׼ҹǧãѾʴˡ
ǰ˭ǰޣֱһƻһߵһȥ˸ɾ
ûмǴĻȥպȥһCڵأμһʢȫϵҵۻᣬһҲþڻʼҾƵϢ
ϸպҲӣΪ˼ʹ˺ܶƣԼڷһԼǵԼȥھʲôԺһƬհףĲǵˡ
賿㣬컹ûʹ뿪ֱɻŲ
ٶ֮ǸճСģֳԹѪ飬ﻹܽһƿҩˮĺӣѱ죬ڵĿƼֶȫ޷ȷѪԵġ
ѩȻûп޹ܲϵǣҹǧ˭飬˭ÿ
þĺþ
ѩʶĿʼңƺȻһֻߺ޵سͷȥǻƿǣ̨ƣѾܲôˣֱϵĶħȥ

һصӦѸٵҹǧûˣһֱֻ赲˰ѩ͵ϮֻЦţǱǰδеˣһΡŭˡ
ǣǰѩ£Ӳηֻдһǣҡңʧûҵ**ûֱɱ
ҹǧûж˵һ仰ݺݵشܽܵķʽͷҪѣʹ࡭ڣҧػ΢΢Ĳҽг
ʲôʹûо
ЦţѪҺʹʡ֪ÿ˶ΪΪԼΪûɱһжĳͷ
̲סһڣħѪڽƵģᱡһڡѩ۽գգƯµľżһû˵
ҹǧԣ֮ܺãһ󷢴ȱ§ӿͷصԼķ䣬˯
ͻȻаߵʱ͸¶һҪϢֵԼīȻȲ̫öԸĺɫѶΪĳͬԭ콫׷׵ִŲ
ЩŲΪʲô㽫ѩ黹ֵܡ
ƾ찲ѩй¶һһͿԿͰҵĹϵֹۡ
ȻԸԸȥ˵е鰲ţ߲ˣֲ⡣Ƕħ˵㡣
˷ǷΪù˷ɺ飬ѳ׺˺ҪԳȥ
µûҹҶ̫ƽ˷ǷǵضµĶ
Ҳܰѩûҹǧƺܺã⾯ǿΣգҲڵʱ򲢲ˣһҲ뿪ߡ򣬺ԸʱôĶ֪ҵǺΪʬ

ȵѩ۾ڵĴʵʵ֪ʲôʱ򣬴ֻһˣҲ׵ֻüԼĺ
ųز壬Ų´õʹ˫ۣµһֿʼˣ̫һճ
ܾԴУѰµķͳ·㺢ӵĲʱٲҹǧȴҲвеӣ
Ҳȥ˸󿴿ĿǰΨһİ취ƺָһƿҩˮơ
Ϊҩˮ죬ҹǧʼҲΪҩˮҪź˳뿪Ǳ⿪ľڡ
ƿҩˮӽ㾡ʱ;֮Ƴ
ʮϣҹǧҪҹһס˸ҲԸһҡȻǰǣٱɵúв
һֵͲ׼һʱ˻زֱ˸һ
ǿʹţ˸ķȥһ·ϲûʲô
ǸҲҹǧһŰȥˡû˹á
֪ҹұƲ򵥣һ񰲼һźܶغͰֻҪ·ͺá


778 

˸ΪĸԺţס룬Źڱţҹǧķ֮߳Щֲֻƾֱһֱǰߡ
֪ǰ죬ߵ·ȴԽԽڰ
ؽһѩˤڵأо˫ִ֮һƬʪѵһС̤ˮ
ϽֵͲʪĵطһ
ҸϽŵס˻ӣһȻһ
ϣϾȻȫǡѪ
ǸڲԶѪ˴ҹҵ·ҹұİ
ƴԼţʲô鶼ˣҲ£Щʲô
ŵԷıϢһ̽ˡûˣ
ѩ΢ҵվҪȥѰҹ˵İȴʱͻȻǰĽŲ
ʱ򾿾˭˸ô꣬˵Ϊҹֵܲһֱ˸Ϊô
ѩϽصֵͲ΢ĵƣѵشӵһƬݴС
ֻڰгӰһһɫںڰΪۣҲߣ԰ѩĽǶƺŹߡ
߶԰һºڿ㣬Ŵҹ£Ҳö
ɫݸӰվﲻɽַһˡ
ȥʬ崦ӱ䵽΢ɳƵشŭȻ˾ñȶıѩҪ䣡
ѩڰֵҧס촽Լᾪ
Ӱɫĸ߹·ϴɫߣߵ̵ȴҲᣬϹʧһɫ񣬷·
⡭ǹ
ֻ¡ΩǴӵʬԱߣһŵϵʬ壬һ˵
ҴӰ*ĻѧӵȻܳŵڣҹǧѵİ
һ˻æͷ˵ǰҹȷʵöԸ
ٶ˵һ仰ŲֱǸʬһصȸղŸ䣬ɫ飬ðѩ̲סһ
ǣ̲̫͵ĺƺʮּɵӵĻȻ̹ͷлġ
ϻ˵ҵôӵ͸һ˿Ĳͣ·ʱɱ˼Ѫ
ءǣǰⶼѱˣûҵҪĶԲٸһλᣬ˸رɭϣǺòײǱһΣʱ䲻Ҳǻ©ʲôطǼңҡ
ûõĶҹǧķأǿѹ
ûûУرɭϣǸ޷˵ţƺǴӹĺǰλصӣֵӵز
һǧǱȥԵ׵ֵ˵ĿǰûʲôɵĲطҹұа󣬱Ҫҵģȴ˵ҹҶүҲҪˣֻ޵رֻٴӳ顣
Ҫˣ⼸ȥ
һҪа硢˷Ƿ֮ǰһҵǿ壬򣬵˶֪ǸܣѰˡʱҾͲֻҪôˡ
ǣһԸ
ȥҰɡ
ۼֱӳܵķѩһͬʱȴǰǾڵϵʬѾֲĳǿҵĻѧӦһһĶʬѪˮϵҩӵĭȫڻĵ¡
˵ͻȻת˷ûзĴھˡ
ֹذ
˸ղᵽң
ѩȴ˺һ޶СشӰ·ֵͲϸذһСĵ֣ղǿңΧҲ㣬ĵطҲױ˷֡
ؿʬֻʣһС̲ںɫѪɫһʮ΢Сӵ
ֻǿӵĴСʬ帯óˮĿٳ̶ȣͲµǴ簲Ƴ³ɹ
ʵû뵽ǸʮڰΨһ΢ȽϺһĴ簲ˮ£Ȼı̬Ȼϲֻѧ**
ҪߣԶƬΣյشʱһ紵ƺһߴİɫӰǰһӶȻ󡭡еĶ¶һ˿ϸ΢ĺԤվ
ûʲô˵ˣǶôֲֳϾֻһʮ߰ĹºڣȴҪһ侲ԣǲµģֻ粻
㾿˭˻ǹǿ򶨵ʡ
󷽺İɫͻȻ֮оʧˣѩҲղֻܾһʱþʱǸߵӸɴֱתǰˣ
ʵղŶʲôô֪ͨ˸·ҲѰǿ˭˵˭ģ
ӹŶ顣
Ҳ֪˵ʲôֻ·ѣʲôҲûʲôҲû뿪Ŭ˵úƽȣװʲôܵĮģκ£ֻǴ⵹ù·ѡ
ǣʱЩƫƫûš
ɺϰȻûϹû֪ҵĴڣֻһ·ˣ˵ܷ뿪ңҸ˵Ļ
û̽һЩĻϢ˾Բ޴ܵƫƧĵطԸ˵ʵôð˵Ҹܣأ
ȻᣬȻ䣬Ȼдŵͳɳƣ˵źܲҪĻȴ·˵ˣ͹ˡ
ѩŬӵӹ˵ʽ
Ǳģ˭һûܹѵûκȭŸŮôΣյĵط˭ô
˭֪˵꣬ͱһֻ޳ס˲ӣ
ܻ侲Ĵͷԣϧ󣬺ܿҪ뿪ˡ
ţǰӰһһ󣬳ľصһ
죬Ҫ֮أҪֳصʹ
ƣ۲İѩ³һѪȻĲһα޳Ưȴָܱסǹ߾ͷ·ٻһоԽԽѣһ˲ȫ˺ڰ
ǣ֮ǰ̲ס룬ֶѵһʵҵһЦĹͨ㣬Ǿǣӣ
```````````````````````
δ֪
һˮ˰ѩͷϣ̹ǵĺ༱ݿˡ
һѸٴӻ֮ѹ
һĻηѶ˵ĳǺܶӾŵھȻһγϡ
û磬ֻи簡
վǰſ˵ˮµӡû´ĻӦþ֮ǰ˸ɱ˷
һźµ˹תŶһƬڰ˵ˡ
ûκӦ
ѩֻòӺһƬʹ֪֮ǰεѾ˶ãȱˮͬʱĥ
֪һղˮʱӦðʱֵſͣȼˮˡ
ոθҲܣʹ޲ٴιȥ
ڸѵĴ꣬ɳƵɤҲһѵ˵
ˮҪˮ
ˮǾЩңԶĺڰĵط𣬲ÿƾѩҲǸһƳϸĲȥֱҪӡ
Ǹ˷ˣǣǰմ³ؽˮൽĿС
ȿȿȣǺᶼˣڣˮʪ˸Ƶĺܱ֮Ƚ˵ˣ
˵ҵʱֻ·ǵļƻһŲʲܣ뿪޹ġ
ôͼΪԼ粵ˣģʱɱ㡣Ϊ飬ӵһֱĴ밲ѩĶУӡ̣û˭ͳƵİɣ
ǣƻȫؽҹ˸ܶԵϤܰһԵǱҹǧرߣּ󶼱ӦǺϤҹǧϤҹұ˰
ҹҴôʱ䣬ηˣ˸ˣֵܵԺ䶼ˣȻұЩطȥסôҹұڵˣӦѾ˲Ŷԡ
رˣһξͲǵġȴʲôҲ벻ȫҲԺˡ
ôڲ˭Ȱ׷Ļˡ㣬ΪʲôҪ˸󣿡
ѩ˼ûлش
ӴӺڰ߳ɢһͷͷš
·Ϊ֮ǰ˸ˤһӣֱ˺ϧֱӴˣ·ѾˣˡȴȻܸɾǿ
⣬ôӸµؿ֮ǰĿͷûгԹô
ѩ̵֪˵ʲôԷˣΪ϶вĻ˲üˣʹǸ˴صߡ
ƵûɱѾ˰ɡ
ȻȻѾע˽ֺαض˵أ˵ֻòɺøһЩ
ԸشôӱЦЦܺãպҲûʱ㡣ľͷͽˡ
ǣǸľͷºӦһȻͷ԰ѩɭɭ˵ƲԳԷƣôҪܵˣ
ľͷźݶ˷ܵѩֱشûˡӦǸŰɣӦ˰ɣӦһݺݵĥò׵ɣ
ԺǸľͷ̾˽
飬ƺˣûҸ㣬ֻҪһӺݺݵسȥ㼸ˮû˭µģ


779 Ʒ

ľͷֿ죬¶һڰŵ
ǳѪߣͨһ˶֫ȫŮ˶᳹׷񲣡
ǳѪߣͨȥˣ˶֫ȫŮҲ᳹׷񲣡
ǣһǶŮ΢һЩģ
ģҲһˣܶʲô޵顣Υ㿴Ҿѡʽʿ㣬ô
˵˵ȴ˿ûҪѯ˼ֱӽһקһĿ̷䡣
һʮּܣһЩǳϸСֱ͸ʷ̿дϵҮǰ̷ܵһ
ѩЦѾǿƵ桭
ЩϸСĶ̴͸ͲƵ·ͼѪ⣡
̣ѩҲ̲סҽһʹȥ亹ܿ콫ںڵĳʪ
֫ܿ챻صٴס
ȻľͷЦţһϳűκ˶ҪЦݣݺݵؽĳסһűʪëȫס
ţľͷº͵ڰοϲĺӣ
ԹԵĲҪĻѪøŶɺòҪ
ʱʱʼ
ӹȥѩʹѵ˫ĥУΪԼαضɵʱϵëȡͦʬڰֻʣһڱ׻˴һƴؿԣüϢٿԡ
ľͷֱʾͣ˵һӲͷĹãڿԸңΪʲôһȥ˸󣬶ƫƫѡǸʱȥʲôıʲôҪڰп̽һЩʲô
ѩ룬ı̬ˣȫѲɫĥΪ֣ľͷȣʵҹǧǸħҪöࡣȻⲢͲǸħˡ
̬ĻǰԶֳĬİ취ֻĸ֣Ӧ䡣
ѩҡҡͷٴٳϿҵ˵һΣֻ·ȥժҩġ
ŶǲժҩʲôأҹҴԺ˸ȥժҩĵط
ѩ֣ʵ޷̬ľͷͨһֱЦôüĿֶκһ˼άҲʵɣ
ͼλ̬ľͷһ£ôƱز㻷ƣ˿룬һһʵɱ
Ʊ̬ľͷʵʲô⣬ѵ˿ܾĥҪ￪ʼ£һеıʷƵݵλʼ˵Ȼ˵ҹұڵѪʷ
Ŷǻֱɱɡң˵ˣҲһţֻʳı̬⡣
˴ʮӣľͷûеõѩĻشۿŶӡëһҪ̵£ѩЩԳЩˣΪʲôһһεܾѣУѾʧı֮ǣҲûʿһ
ѩ΢΢ſڣɬ۾·˻þһƬģĹ⾰
֮ǣһֱͬڶԲԣ
ģģԲԣ
֮ǣ֪Щһ˷˺ö£úüѣò죬ҲòҸ
ö飬Ҷֻ˵
ͻȻֵʱҾһһҵľǸʱұȻЦ˵ģν飬;ĳˣʵֵŵˣȻ󡭡Ҳһˡ¡
֮ǣһŰɣ
һҪŶ
ţ
ʵʮûб֮ǰŵҲΨһϣ
ӵһֱ׶ƤʱĸоֱʹķΡ
þʧˣʹˡ
ϵ·ܿͱѪȾˣЩԼѪҺѩһɾ峺۾ƺȾ˳ɫŭŭ
˵ˣֻ··
ļٺ𽥱ľǿ
Ǿǿ
```````````````
ûãľͷӻ㱨ʵ
нˡ
˵ʲôӷ·ʵġ
˵ȥ˸ֻΪҩֻ·ôش𡣡
ŶͻȻͷ쳣ҵķԸû˵ɣ
ûУֻϲСıĶӹˣ¡
ҲԣôµģҽǰȥΪ
ľͷŵõȴʶǴ󲻾ֲòٴͷǰͷ˵
ǣģȥھҵʱлһ֣֮ǣڽеĸ߶˻ҪܾŮ˲򵥡
΢΢һûȷʵ֣֮
ǵģ
ľͷ֮ӵɫʵͲµ˰ѩ򵥣ҹұ硣
ЩûŪ֮ǰбҪ̿ʣ
ǣѩڶαˮѵʱѾޱϲ˵ʲôоˡ
η䣬ûбӣ·ƣòװڣѲ԰׵Ѫɫȫ䣬ǱںıŰҹһ
յĿʣۿʱȴ֪ҹĸоʱңڰѩٴӵĽŲʱ򣬶һҪȥֱӺͬھ뷨
Ҫôشҵô΢ӵĺڷԼɫϣԶѹȸС
ѹֵʱ᲻һйԼѩ֪Լʧ֮ҹǧǸħô룿᲻ΪֱԼĺˣ
ˣħԼƴĺ𣿻׼ʱιѪӽʹ
ǣΨһԿ϶ǣһ֪ʧˣħһӦһǹ˼İΣֻȻȫͨҪٴץܾū
ѩΪԼҲΪӸеʧ䣬ȴȻƽ޲
Żشһ֣·ǲмַ·Ƕ϶û˻ԲԸڣֱӸɴ˵Ҹʮ˵

⵹ӹЦŭƷƺԼڵĴȻҽ
ɢΣյĹâ΢˭Ҳ²͸ЩʲôȻ󣬾ͼͻȻľͷηԿס
ԳؽԿײĳңô֪֮ǵĴڣ
֣㰲ѩǿװҲɵȫס
֡
Ϊʲôִֻӿбôʹ
εҲ׷ʣ޳ɾָݵתԿףعƵǱĻ
Ȼ˦ӷһӵоĴԿףһͷݷѵһͻȻ
ƵǽǣȻ˵ɡڿԽ֪һжˡ
Ҳ֪Ҫ֪ʲôԶ㣬ʲô֪
˥İѩҵػشţѴһʼȻܹ׼ȷؽг֮ǵֵʱѾȫˡ
֮ǵͯܲҸǱ̬ǿҲƷĴһΪ֪ܣ򣬵ȴֻиµо̨ңʵƬ
֪֮ǵһС
ǰ׶ݲΣյģɿģʲô͸¶һ֡ܣôҪϢд̽һ֪ı֮ǵ䡣
ûôõġٲشǵȴĽֻһۣɭѹ˵̡
ѩЦһ£һرͷҹǧǸħһҲûܹ˵в
ֳĬһԺһֱɵվŵȺԸľͷ˵ˡ̣˵ڶ顣
ǣľͷĴԾıľͷ״̬ȫ²͸ʲô
֮ǰϸԸֻ׼ţȴŪŮӣһС˾ʹרȥҽΰȴ˵ҪֱִС̣
ľͷֲʡ֪ҪԶܱȫشߣʵʱ򱣳ֳĬǵ
ȻԲԸ˵һ֣Ȼ´̵ɡ
ľͷٴοѺס˰ѩȥıӰڶνһֲΡ
ṳ̋ȥһѩüͷȻִ̳ÿһ͸¶ĸϢ
ѩڶνǴ˵иֲΡ
˿Ѻţţ̤ȥһʱüͷ
ľͷı飬Ц
İɹһֽһ㣬սپ̫ʹࡣ
һֹƷƬƬĹ۳¹ģһһ̵η
ֵĲãĳֹļʽ
ر¹Ļ֮һŮĵŮӴϹŹ͢еľԾµĸ߹ΣļȹףѩɫĲ˫ִ򿪣ʥڰ㲻ŵĹ
ѩ̲ס죬ŮΪʲôԼôÿһͷһɣ
Ϊʲôеһжôһ˼ѰȻͬһմȾѪȵĸηһƷʲôвôǳԱû¸ɡ
ѩǸŮ˴ֱıһδӱŻع
˲ҪôѾôôҹǸħһ޳
ָֻһŮĿֲ̾ߣ˵
һλᡣǲش𣬽ŵľͽʬˡ


780 Ŀ

ûʲô˵ġѩӦѸٵĵ˵
ӾĬų˼һ룬ɿǰȻͻȻס°ͣôһ˿˿ƹ治ͷô
Ҳɱҡѩüܿ϶˽ۡ
Ŷ۾ͻȻͳ˺ܶ࣬͸¶һ˿ͣһ˿ԵĳǣŮˣ㲻Ϊ᲻ɱɣ
Ȼǡѩ۾һ򶨣޲̶ֻͻȻףҪɱͶˣαش´С䲻ϿţϴҿͬĿֲ̳
һԲ˵꣬΢ЦֵزȻ侲⡣ʹɱ㣬ҪĥķҲϰǧ֡˵
΢΢ƫƫͷָ
ֵزȻҪһѶĲ裬һڵϣȻ죬ţĶŭˣ
ѩ̷ֵֻȥײͷѾƣһԭ㼴ʹ˲Ҳٽߴһ˵Ŀ
ǣΪбȣһ²ᣬԶԶ
Ҫʱ䣬Ҫ֪˾˭ʶôһ֪㣬л̸Уӳȥ
һҧþʣȫ
֪˭ҪǸҶһ£㣬Իڣ
ҲԲ
֮󣬰ѩʼ˼ôӳȥ
ӵķ䣬ҲҲõĶ
ĿӹһʿñӺһŻδʹõʱи뷨ԾȻ
ҪܣҪ㹻
ȻʳǰѩԼץһЩ߼ʵˮڴڵĳҪץһеʱ䣬һҪŬĶһЩܵĳԱ
һһҪӵСĽһαץӵƢ֪ȴĻʲô
һ׼ü˿϶ദѪ˿ڣУصĽ񱣬һɾףҪðԷҪñ˿
ŨҵѪû߼ͻᱻ˷ðƵġ
ѩԡȥ
߳ȥͷԼԿףֱٶȿͷԸһЩ飬˻
ȻеһŮ˶ܿ죬˼άݣϻèһֻҪˡ
гֵĵһǳȤŮˡ
ĻѩȴʼٶЦǣر
رСǹ¶ֻǿůѡ
ʥˣҲΪҲֻһѡܶʱѡǰ壬ѡŰΪֻۣΪû·ѡ
иܳĴʻ֮ضΪܹȽĻţѧ¸ҡ
һΣЦûмŭӣ·Ѿ֪̬ȣӳţɫӰһĨȵϢĻ͸Ųݾܾ
ŮˣҪͼҡ㣬䲻𡣡
ڲ⽫ҴͼᣬҵˣӮҾԻᷴףѩǵһʱͺԥĻشĻ
ǸΣյӸһʼֵ˲Ѿ֪ˡ
ʱû£ֻҪܹӻȥʱӹǾͿˣӦúܿͿȬ
ڣһֺֻһ˫ȿµ˲
ĲЭ΢ͳһһһѹȸʮ˵ô㻹Ҽ򶷣ΪҵĶ֣
κ鶼⣬ԾһʧܣֻҪһ˿һϣҶԲ
ѩ˵̴ӽ˳ٴһ߹ӵķһΣ޴֪ʵĲäĿʵһ߳ȥֻǻӡ
ܲܣҪֻһЩңȻŻֻû˵ȥ͵Ǹ˵ֻ
ܿӵ֪˭ҵİѱ̸УԼȫ
ǣѩѾʶҪժ¶ԷߵĻἸΪ㣬ΪǸʱ̾ţȻˣֻܹϵķһвͨĵ·¹
ԣŬҵһȡϵķʽ
ӵķ˴͸߹ļҾ֮⣬ֻʣ¼˺ü㿪ĵԣʵûм켸ҹ벻ˣõֻ
ԣļ򶷷ʽʵǱġ
סԣеıֻжĹƣȴûгֻ
·ͬ̾ϢĵͳɤŮˣҶ֡
ѩԳһЦôʲôʱôҰ˴򶷹Ϸߣԣ⵽˭ڱ˭
һЦһսԼļޣһƬƮҹתŲţѾʵĶҲȵİڶȥеֲҲ׶İʹ
ˣŮˣôϲңãҳȫ㣡˿ŰΣ֪ΪΣӵĿʼŭ޿֮ʱͺһȻӦ죬ֱֱӵͬʱҲһɨӲðѩĽŲҵú˺ü
һȥȴң
μûκγɣûж˵һ仰ֱ뿪
ѩһ
Ǯ˵ֻǺãˤһһҲûСѩСǿһֵЦһ£ȴֻ֡ϾҪûˣ΢ĵ˸ţʾţƺһʱпܹػ
ȻˣܿͻᷢԼֻˣȻܿһһͻȻԼҲһǸһЦȴֶα̬ľͷĥûߣûг޷ֻ磡
ԣѾǧ͵ֻǣúͰյʱֻһӲУһҪֻԶػ֮ǰһҪ֮ǰ绰ȥ
еֵĽţĿʼһᵽֶ飡
ǣ˭ش˭أֵ֪ҲŲϢѩֱӽԶC½İҸų⡣
Ժ﷭˲Ϣ˼ţŲ˲֪ı֮ǣûκεѡĵ绰Ҳ֪ԭҽԺ֪Ҫصҹǧߣ֪Ҫֿ˵Ҫ绰ǣƣͰ¸ˡ
ڣﾹȻֻǵһ绰Ǹħĵ绰ǸǿҪݺĥһ֮뿪ʱǿҪסĶħĵ绰
˷ʱˣѩҧһһֵĿȥħĵ绰ͨ
ĵȴ˽äһĥðѩᵽɤϡ
ֻûˣ¶ħɴܾİ˵磬һħ˵绰֪˵
ֻ˺ĶʣеµģȵģȵĽŲ
ڣǱߵĵ绰ͨˣ
һ֮ѿȵİѩȴ绰ﴫһΪŮιã˭մԡԵƬ̡
Ըȣûʱȡ˼ϸİѩ˵Ĺ˸һļġǸһٵظͷȻһٵطǿʵǺˡ
ƺСҹҳǵüһƯŮӡ
ӵĵ绰ѩе˲٣ҪԼ״߼ģȴſڴŲţԿײԿ׿׵
ĹȻûһǷֻʧҪôˣҪôԸˣ
ٵ飬üͷ˫纮һţһ߽ſڣһ߿ʼ˵ҡ
ϧôɺϣҲôŪˣֻȻʱûˣԶػˡ
ܵʹ˺Ѿǧֻؼʱûó˲һѾʧȥֵıķ
绰Զػһ̣ѩһɵһ£ֻһ֮ԳЦˡ
ǣû˻ԶҲɡ
ôŬҪʲôأͽͶѡ
Ѷ࣬٣ָ˭أӦϰ˰
ƾ绰ûԶػǸмĵĹϽϢתħǸҲһɡ
ʵȻȥҲֹͣɱ̾ĴҲı䣬ֻһϲ飬Ǿǣصҹ֪ܿɰĺӡ
ӺӳڣĻᶼ١
˼ĳ֣ѩȿܴһج˵űԿŤת򿪣Цһ£ܰعñصȴš
ֻû˵ֱסԼ˫ϥԭأһޱȹµƣһҲأ˿Ľ׵һСţûܸ֪ʹ
ȻǸľͷ˽
һһߵǰӣüͷһ£Ȼûһ̵ֱַӴ¹óһӵףĿϡ
ѩЩ㵣̧ͷãؿǰˣʵڿ
ľͷȴ̾ϢһѾܶûͬģֻ˵֪ʲôʱѹԼǸȱͬĵˡ
ѩľܵĥŮӣһˣмȴ٣ԼֶΣǲӱһ˿͵ġ
ףǾһЩңһŮλҹұֲ˸
㾭ô飬ľͷǴӰѩ۾￴һ˿ɾ֪⽫жôĲסΪһʱƺͲпʵܶ൱ļֺνԭԵĶʧҲḴ


781 һδƽһ

ԸܹøһЩĬĬ˵Ȼٶһе˼ϵػعĽɫǷһЦţ˵Ų̵ĵĻ
ѾͷɣҹԹԵ
û֮ǰҸ𿴹㡣˵һֻѾˣһܣҾͲֻǴֽôˣ˵Ƥ
ߣ߰ɣͷһߡ
````````````
ҹұ
ԡˮһе
ҹǧڷԡûԽӵѩȵ绰
ԡͼֻüͷСֹ
ǳŮСҹҳҹҳͰҪСһЩǸ޺ĺӣȴ꿪ʼͰһѵ
ַǳãһعһֱλҹصЧңҲһȥC½ϯǳǳʢĻʼҾƵҵۻᡣ
Ҳĸ֮һᱳѡ
ɸ񣬴ûʧֹ
òɰõ˷ɾ裬׾ͻԸ׽ʵһ˼ΪϸĹ
üʣҵĵ绰ֹʲôʲô£
ղһİʾҽˣǸŮˣԷֻ˵һ֣ͽ绰Ҷˣ֡
֪绰֮٣Ȼʾİ룬һǰˡŴϸĵط
Էֻ˵һ֣ҹǧʡǸŮˣѺܲ
ֻ˵һ֣Ҳ´˵ţٴȥʱǱѾػˡ
ϴʱ㹻㶨λ׷ٵ绰ԴˣˣҹǧüԼ˵İһƶ
ѽѽĿ佱ôҰĿ϶ô˵ҼЧһһ޵ôٴ𾴵κκп϶ĻĹﵱˣֱĻŭš
ٷϻ͸ҹȥ粻׼ķҹBossޣüͷܿ
ֻϧСһ𳤴ļĹһҲȻֱӶǳҹҵķ˶ģ׼ҳķѲҪҰôǺİ鲻ãҳء
ҹүθɴ಻˵ˣ򣬶һĺӣȻԴǸһ䵭׺ݲ
治ˣԹ˵Ц飬潫ѯĽ
ղǸֻעϢƺѾ٣ڸ߶˻ܣ޷ѯ
Ҹղ̽⵽ֻλصʾ绰Ӧ157һ˽˾סڡ
ӦúܿտźźǿҲһӵķӣû񡣡
Ĺ֮ǣȻûǸ绰˭Ҫҵղž˭ͨİĵ绰ʵ̫ˣһȥһ¾С
УҹǧڼĹҪһ̽Ķʾܻɡ
ƽʱˣլŮլҹĸףײϳһˣȻڰʾҪӧǰȥ̽һǣѵһ
ðɣҾֱȫ˰ɣһɸղŸ绰ľǰ밡뿪ҹҾͳ£ڼ飬ƾʧһ˸ǱߵĻ
ǻҹҵţͽҲ¡϶Ǳɱˣʬˡ
Ҳͬһʧģ˼ʧôʲӦ˵ֻʧ٣˻㱨˵쿴˸ķȥˣ룬ӦöҲ˰ɡ
֮ǰȻס⣬ҲţҲ֪ľ˽˵绰ˣԣǵ绰ǰȵģ
Ȼһҹǧӱ䡭
ҹǧĵĻ֮ӱ䣬Ѫ˵
ѾͷΣ֮ʱ뵽ҪҴ绰ˣǣ绰ҾһҪȥôõ£Ҳȫû񣡡
ôʶһ㣬ô˵
ҹBossһۣȻ絶һһɨֱüĹʶؽ졣
ȻֻҹܲԼõ˵
ÿ˶ΪԼΪۣ
羯ڣ߶ƫǲȻΥҵҲԼѰ󱣻Ļᣡ
ھʲôңҲԼã
ҪǰȥǣǸһû£Ҳûĵ̶ֳȣҹǧĴԭȻΪһŮ˶ȥ˷ԼȻȡǾɡ
˵һ԰ʱͰ룬ˣĲȥˣֻҪ·һˡ
֪ҹǧ˼ӢϻĪʵ˿ʲộ˼һۣüһתĵ˵ôһ仰
Ȼþڼе÷ţʵڵ巢ùҪȥ͸͸ǣҾΪ׼ȥɡɱҹҵ档˰˿ɱ˵ҹҵˡ
ԶԣѪһȦӣԭˣ棬ʲôȣֻǲԼѡڣԸˣһ
`````
ѩٴʱ򣬷ܴۡ
˼Щң۾ΧһۣηԴججģ֪η
ֻԼǵãηǱ룬ϸûоκˣֱӽΣͲ֪ˡ
Ǻǣ㻹ðɣһƯŮӶһҩˮ˽վĴǰ㷢򵥵һβŶˣڶĿ˫ȫǾϲⲻǼ˭
һͼһųѩΪԼΣǣϵ˻ʹȻһжġ
ңллɫ԰׵ЦЦѵһֻ֧ŴأҪлл
ݵظϹ˴ͷϡ
һȥƯСȴ޷Сӵʵ֪˵Լ֮Ȼ뿪ȴǣĺܸм
ļԴǺͱ棬Щ˼ˣֺǺǵذ˰֣ѽûֻ˵ȥˣû˵׼ҴһȥԣҴ˼ֵεļҶһȥֶܲӦҡҪȻĲ࣬ҿû㡣
ԭˡֻǡ˵Ըǰȥȵˣ
ǸħȻԸȥ
Ĳˣļ磬᲻ȴһСֱǣܹϮĲӣۣûгֻ΢üͷ
۲ϸ΢ļ̰ķ˿鿴ȴĺѾȫϣ
Ǹصڴη֮ǰµɱ⣬Ҫֱɱġ
ѩһսԼ㲻ĪڹŹһȦ
ѩ㣬Ҳǵģźúõķ䲻ƫƫҪһȥʲôƫƧ˸ˣ°ȥ˰ɣҺǼĵȥ㡣˱˰ܲء
ҲرϹ
ĵѩЦԷǣҹǧȥֻһʱ񾭴ңԸʧȥżɡҹǧ˵뷨֮Цԣ԰Ϊ֪
ҩ˰ɣȺȣӦһЩֻ۾գѽգģ޺ˡ
ѩֱӶ˹غˣ˵һлл
ѽллԺѩ㻹ָҪ׷ɱءȻЦģҩ꣬ƺʮָˡ
ѩ⣬̫СԾ˼άôܻȥ׷ɱˡ
ǺǣΪѩ㰡˵ɲҪŶղźȵҩ˺صġҩĵɤģ˵Ļȴ㹻ѩƽĴը
üƺ̫ŵʵ˵ҩôû˵
Ĺܹ˳ص˵ͷֺ֮ҪһҩһСµķеŶȫΪðѩ㣬ôηôã˺صķ纮һôУҺòײ뵽ĺ÷أֱȫôӢռŶ
ôӢռŶ۷˵
ѩоͷۣǸħߵûһ΢һˣ
̫ˣæҲؽ͵
ѩһΪáֲǵһһˣƭŶҿҹҵͨʲô鶼֪ң
ҹܲƽЩץһˣʱпٶǱ´˵һֱɱŶ
ҺܲģԻǾðͻ߱ȽϺá
ңֱ۵ͰҹˣõĶõҩŶ˶ûʲô󰭣̫Ӱġ
ǣȴ˺صķ纮ҸҩܺõøһЩ
Ĺ˵һ·𴦴صΪ룬ѩֻûƣѸоȣо֣ȴֻ˵ھһǺң
Ȼڰ㡣㿴Ҿ֪ѩ㲻飬֮ǰ˵л
Ȼѩ˻ɵԸֻǱ棬Сͺܹ龫֣ܾԼλ֮èгĹϵ
ǣſֵ飬ȻģллʡˣֱӸҩͻȥ
һδƽһ
Ľѩ͵͵ҹǧĴ֮ʹȻ뿪ˡ
ЦţӦûϲɡ
ҩѾȫİѩʹطתҹǧĴ֮ϣϢܸ֮ܵǱӵĸɾϢ
ϤϢֲ̿ǣĲ֪ҩˮ˶ٷҩʮܵĿʼԼ·


782 һ

ҹǧЦСèˣ˵ļˣֱ֪Ӽŭˣ⻰ǴõǸϧ
㵽ô㾿֪֪ж㣡ѩЩÿκħԻǶţ٣޼ա
ĵ绰˹˵ǰֺˣǿҪǼƣֻҪˡ
ҹǧüͷ壬صǰŮһۣ·˵Ů˹Ȼǻˮͻ¡
¶һۣΪʲôͻȻԼ۹⣬УϯһҪһ׵硣
ʹûҵԲ׼̤һҪȥӦԼĵܵܣŮ˴ܵܵ
⣬ֵܶš
ҹŵɫЩףһѾͰ͵װףֱָҹ磡ѰѾͷҡ
һѾͷеÿǡ
ҹǧһӺɷûһѾͷڻܵˣƷ裬ҲϢ
ɰİͬѧˣɶҲܣǳֱ׳ѾͷסúúõģסϰˣǾ˵ҵģҽҪ߰ѾͷѾͷѾͷ
˵󣬰ͬѧѾغ
ˣһޱشԲүȻȥɣ촦һĹҲˣţȻȥ˵Ըˡ
ҲһҪѾͷ㣬һֱҴ粻ңھѾͷҲܵǱߡǿ˵ţ൱ƣ⻹ǵһе˲ƽҹҵļҵһȤûУøãǣΪôòϲһˣסʳԷѪǷɹǰܣԷȴִҪڴء
ߣһ쵽ǸѾͷ˼ȡȥҹҵĶүһݰåĶ㶪ˡҹǧĮ䵽˼㣬ѵһһ׵ģдӡ
Ƶɫÿˣ˵ġ
ɿһ£ƺҲҹ˵Щͷˡ
ã磬˵ûϢǴһ˭ӮˣѾͷ͹˭
˵꣬Ҳҹǧͬͬ⣬ֱӳˡ
ҹǧЦһ£ʾ벻׼֡
ƵİָΪǸħǵˣ
Ц˵ΪħޣҲǲܣһǱ޵ġ
԰Ӣµ񹲷ߵѹָأѩ޴롢ĿɿڴſڽվͻȻ֪һĴӱЩʲô
үδҲ̫ḻ˰ɡ
ǣɰİͬѧȫȻЩöûİѾͷˣǰԭǿӲشȥϧ緭ȴĽܲˡ
ƽȫҪˣҲˣֱһƨ˵ϣƣ˧ˣˣֱܵˣҪǷϾжǷϣһش갡
Ƿڵϻ㣬ίȣ˧ؼָصѾͷȻңȻΪ˴ҡأѾͷҪˣĲҪˡ
ѩ׾ˣһ߸ݵľ꣬ڵʱпҪ޳ĿͰ͵ƵģЩɰģ˹ҹŵĵ飬ʧĻȻĪۣʹ
ĺþòôںˡ
ڵʲô״Щͷ۵ؿԼֻС˰һȴ˵Ϊ˶ħ׵֣Ű߾ɫգʵЩ֪ôˡ
ҹǧƺܲԼܵⷬģˣ̲סˣٴŭʲôӣһˣ׼ôɺͳȥϢ
ȴȫ磬һ˧ȫ飬ȻؼˣǷϣȫȻްү緶˭Ҳˮزʱ̧ͷŰѩίԹŨŨĲᡣ
Ӵģ˭ܾܾ˭ۣѩţζˡȻһжΪôһ°ƧȴޱȵҹүôǷѹôһ
˿ڳˣҹBoss룬˶üͷһҹŵˣǷϵɵģͶ˹һ·ˣȫûͬİ
ѩһ̾ǰοοİ󣬺ôҲȰӵιȱѾƲ谡
ǣǰһ䣺㡭û°ɣ
֪Ĳֻôһ䣬ȥͱҹǧǸħһק˹ײۡ
ȫľͱŭ⣬·ǰȥ۰οһܵǶĹֻ˵㻹ӽֵòô˭Գֵģ
ħʲôɰ˧˲𣿰Ҳң˭ϣūֱ˰˱ù
ǣҹǧȫȻЩʲôֱѹһʾ뽫ͻȥһ߲Ŀֱӽϻ˷
İ󰡡
ⳡȰÿư
ǣѩεʱڵģ
УѩвģģԼ찢գǸħӦϯģһҪҸᵱһ£˳һúòһǷʧ顣
ڶ죬ħȻĿʼūʹˣʼ̺һеճӡϧûҩŻˡ
ǼѾͷӹʱ͵͵˷ܵ΢ЦŸӴڲ̺ʵ̫Ӣ̫ǹ
ǣİѩ̾ͺˡ
Ȼ󣬼Ѿͷ̴Źز
ѽȻƽʱһס󷿼ϰˣǣⲻˣͻϰĴڰڶ̺ˣǺø
Ҳ̫ɥѹȻ̫ôοŮӣ̫ϧ͵͵˵˵˽
֪ѩϴίˡĩoģҲЭģᰵһ֮ճΪǼһ˵ģ
˵꣬Ļһһĺݺӵ
˭Ϊ̺ħǺøˣ
Ǵħɣħܲʲôֱӹϵ
ΪѾͷļ򵥵ûûˣǲܿ
ȵһߣѩպðһʱнҹǧһ˵һ䣺

⽫ĵžž죬ɤѩ㣬Ҫʼˣ֪棡
±ϣҹǧΪˬ΢΢֪뵽ʲôȻһԲطŹ˰ѩ˳뿪һǰȥμӰᡣ
ðѩмĹ¶ħڣ̺ͣЪһԡҡ
ҹǧ̳һѸ뿪ΣյСǽҪţĲһͶľֲƻŹ
ѩæػ·׼һǰȥμᣬʱûҰΪǸ
մţﻹмĵӰӣƣħƵֻʾѾͷ硣
һͨѾͷڵ绰Ǳžڵ
ѽѽˣòµôõûӦһæŰ¡
붼ôûţҾȻһܹƻĺ£һŭ֮һҰɡ
ѩ㰡ȥԼΪһ𲻰ȫŭ㻹Լȥμɡ
УʵǰȥΪԴһʱȲľܾ˧үİУԲǰȥġ
ү£˵ĸƫ㣬ϢǴ˰ȥȥ㡣
ұŴү͵͵үԼᣬɵСĵ㰡򱻰ƤɱԹң
أҾһȴģңҲѾˣ
أȻүô˧Ͽɹ󰡡
ѩڵ绰һͷߣѾͷ˵һҲǺΡ֮ܵô죬±ҹүһ֮ץסɡ
ҪãգҲҪȥ
ѩʾòҵĸƫʱû󣬷ʱһӳ˸֮ס˰˽ԺĹš
ſƺܸˣңڰסƺúöˣŰѩߣߵһӲݴǽںܽʱ򣬼һݲһžһˣȻ˸һš
ţȻҹұĵָưѩɻ󣬼Ȼ֪ţϴܵʱΪʲôΣյıܣȴŴأ
Ǻǣͱʱһ̫㣬ȻЩȥɣͶүжء
㶼֪үԴƻһֱɫģûЦ֪˭ءҺˣȻǿɶ֪ôźá
ɫӵ˵꣬ǰ·ѩںţһ߽ݾķʽص˸
ǵõһʱ˸󡣰˵ϲƬص԰֣ĳͣҹǧЩķ޻ûӹĻڣ¶ǡ
ѩ֣·Ҫ˺ܶ࣬һƬǽһţʾԼ߽ȥȻȰԭ·ˡ


783 

̲סһ飬ͼһƬյϣһһβӢ꣬¾׵ȴһƬɱһ˶ǽɵ棬ǽǰү˭
ǷϵİȣͬĹ°ʣڵİȴƺŸʶʱǸʱ䡣
δɫᣬѩôһӽ
һ˹Ƨɵú棬ѩţͰԱվá
ڣƷĴڣССķɵӵһߣȻվԶĵط˵ˡ
ѩòϣСĿӢˣΨһİܱʾ¸߹βϲСĲһĵݣʵЩɷ羰ҲʵЩ
İ֮ĪѩƴסЦ⣬֪ȻڳһĮǾ֤ﻹԸģûҲҼĴкˡ
һ룬Ƭ̰üۣؿůغкáտŶ
ҹүһԼʱ͹ˣʱʲôüҸ𣿡
ΪʲôðڳԴأ
ҹŵ΢ɳƵ˵ߣѾͷߡ
ѩʹһʹܵز
ѩ̲סһκͿҹŵһ˿ϲڲڣ˵
ѾͷҾ֪㲻ǹҵġҾ֪üĴͻᵣңһҵġҺЩûˣƯߡ
ů¶ȣ԰ѩıհŵãʱߣȷſҰɡ
һŮӻƯڱĬĬһۣȴĻſ
ѩɫȻЩ΢죬˵ҽһС
˫һܲ˵ڲݵȫȻԼβŪ࣬Ȼڴһǡ
ѩóһͼҹǧ˯֮͵͵ȥϴּױ̨ϻġ
УΪ¾ҹǧûаԸߵӽȥŻʱǰ׵ƣӺͺ󱳶ʹӲˡ
֮룬æϳСֲֵǮϲôЩ
ȻһۼǻᣬԾЩȤȱȱˣǣΪ˰ӣҲģװܾȺܸ˵ӣù˵һҳ
ֻһ˲䣬ٴȥָ֮ѤǣĿˣָⶼЩָŻϵԼʵѾͷ㻭ֻģ
ǰֻġЦŵͷᣬϣһº͡ҹŵ󿴿ᣬֿһָӵϲú͸ж
ûΪңÿһÿһôȻǶ֪֮۲͸
ĵڶҳһ͵*
ҹŵɻüѩ˵֪Ϊڿ͸֣һϲԣǶҲͨԣҹҲӦûϲ*еҲëǮûУȲֱ㣬Ҳ֮㣬ֻø㻭һǧо仰ô˵ţ
һأ
ء
ҹŵЦˣЦñĻ仹ÿЩԵ˵ãһ*ǰû뵽㻹ĲܣѾͷҺϲ
ʵѩڵһʱ͸ܵˣò׸Ķүֲ
ʱգ˺ӣûʲôٿʧȥԣҲСڣȥɡҪգźˣԣ˰ɡ
ҳһƶǳ߹ʿװҹŵЦøˣʵΪûǮԻҵģ
۹ⲻ͵߹ȴݻܷҵĴ·񰡣СĶƣȫһʵ̫ϲˣһҪأ
ңһҪ˰Ƹһ·
ϲѩеøˣ·Լ뱻϶һɫΪӺǷһ㣬ĵ˵ϲ·ҵǳΪһķװʦŶ
ϧǰڰң͵͵ʦѧϰ*е˽еͼԭ͵͵쿴Щһһ*еҩƷ鼮⣬ҴûϽӴװơ
ΪڰұǿΪгһղܵ˵Ӻ裬Լѧ˲ϲĶϲģȴûл漰
һ죬ƳϲĹΣôǣ⴩ԼķͨţԼԸ
һԣһֱңɼΣδἰ죬Ƶĵһʿװȴصõ˰Ŀ϶
һ֪ʵϲ̬һӶԺ¸ҳǰĹͷ
ǣ濴ѾͷֵɣĶиԣװʦʺϰ룬֧֣
δĴ󻭼ңδȫ򶥼ʦȸǩǩǩǩÿһҳҪǩҪúصģԺǼֵư
û뵽ĳһ죬˵ĻȻһеģ
ѩû취󲻵òƤ͸ĻǩֻѺ
ڣҪĵǡ˽ʧôãչ˽ɣȴĻʲô
һŰѩǩĻᣬֻĻ񡢶Ҵ*еƵ·Ϊ䱦һֱղء
ںĺܶܶ⻭ΪĳһֱΪȴ޿κεĴ⡣ȻǺ󻰡
ڣֻ˵Ѿͷ֪ô£Σ㣬ǣҲѾͷһĽл㣬һֱѩ
μʲôҲǲֻ֪һͷʹëԴ֮Ѿܶûֹˡ룬ⱾᣬҰĲ٣ҲͲٺˡ
ѩ̲סüôôֵ£ճͬһˣ˯˻ѵʱ򲻶ӦøƽʱһĽзôòһڶ棬Цɡ
˵Щ춼ҹңȥˣʣ˳㿴һֻϵʱ䣬ˣûȥˣֻ鷳
ŶҵļգҴСһȥĹأ¶Ӫ˼졣˵̲ס䰮С츸׵Ǽǿ겻ƺĹصһкǿܣǵ޵ĳ̶ȣ֪Щʲô
һȥ㸸ףôȥѩռˣģǸħҲһȥĻͲ֮ǰЩˣڡ
˵ħǰĹϵܲãȻһһȵļҲȥǸΪТ
һգգ۾Īûش⣬ֻǼԵشҺʹ粢ֵͬܣһһĸ׺ͽ㳣ס͸׵Ĺϵһֱá
˵꣬Ǳţսٴ˵ѾͷˣߣٴȥϴƬӣ֡
ߣƺܾ
ХشߣĳǣԭҰĿȻо˵ɣԽȫ
΢΢µҹɫ˹ɫȹƮȻһԵҹŵ󿴵ҲԽԽԼģͷʹһɽѹȶ
ʵҹŵͷԼĲԾÿε԰ѩʱȻŬļԼһעĲٿԼ˼Ϊǣżʱûĸţôͻʧء
ң֪ĸоԼ˼ôһǿհ׵ģ·һԼ걻ȳ˯;ֹˣֻԼһ˲䱻һɸǿľסʵԼѾˣƺסһǿİһˡ
رÿΰѩΣյʱıܷӦԼͷԷӦ·ôһˣһҪһһ
ָоǺֲܿģ츽һ죬Źһ˵ԣҹŵԼãʱǴشʧˡ
Լܾܿɲߵĳֿµʧؾ񲡡
һѪѾǰŮӳԵˣҲǱĸ׺ͽİţջһȫĽ顣
Щʲôѩ̧һֱֻۣǰ˻Ρ
ҹŵ˲Ӹղã״̬лıôһɲǵأܿ죬ָһƬѾҪӣ֣˵
㿴ϴδʱ㴩ҸǼۺɫף뻨Ϊһ壬һΪ㲻ˣˡ
ǴΣøˡգҾһֱٴһΣϣܸȾĺ顣
Сڷ裬лڿţСУһжðɣʲôģЩ﷦ζӦˣһҲϲ
ѩҲ̲סڻ΢ЦǰһֱţΪգǸöðȥʱ䷴ǳˣͲҪȥǸħһЩ׳һЩٻȥɡ
ǣչҪصʵġͱڣ
Ϊڷ㶣ԽԽ޴벻֪ôźõʱ򣬺Ȼɫһ䣬վֱһ
˭˭ڸ𣿰ѩ˿ܣûзκӰ
ǣҹŵɫȴԽԽѿڴѾõԼᱻţɱˣҧгݵ˵˵һ飬ҳ


784 

ҹŵɫԽԽѿӵϼһñȽϴʯͷһӣ͵һӣ
ϰɵĿô׼ȷһ˲˲ҽ
Ȼ󣬾ͼǿӣǱӣײײƨɣһֵΣƺҹŵʶЦֲЦı顣
ҲԣЩ˿ȷʵΪ顣ԼҲ֪ôˣղŷ·˶һȻˣҲܾˡ
ѩԷҹŵʶˣе㲻˼ɴ˺һҹŵ
ˣŵĲȻû˿ҹŵݱؼʵ
˵˵úҹұţǰıְ
𣿣˭ģôĵӣ
Ǹ޵ݸ߸Դ·ϵĻҳЦһְѩ˵һ仰ȻһλҲЦؼüŪظ˵Ǿ仰
ѩԣǸղŵĻȴʼ¡ǵɣ
û뵽漰ڰҹһдӵ¹ѵֱ˲ţ治֪صҹҾӵӴļҵ͸ӵı
ҹŵȻǸ޵˵Ļɫ̱Щ߳ŭĳɷֻ֣Ҳõ䣬װֵӳɢӿˡ
ѩʮֺ޾˵ʲô㿪ҹŵȴְȻɵĺˡֻҲЩǲתƻⲻֱӸ˵ʲô
ܶԺ󣬰ѩ֪޵˵үӣĻᣬû鷳

ڻȥ·ϣ΢˵ߣȻңԽԽϰ߹ҵˣ
ѩ̲סȣղӰģ⾿ڣһҹǧߵúܽɿֵô
ŶҲҹħԼĵܵܣԸôİɡһĽˡѩ뵽ûٶ롣
ۿԽԽӽľҲ޷˼飬ԽԽأڰˬشӦʱһԴȥӡϾҹҲءĶүһѲ
Ҫȥҹŵò׸ٴθֳһĨʧ䣬Ȼץס֣ǲߡ
ʱĹﴩƯӰٴδ˰ѩߡСǰ
ʱѩܻ̲ס룬ԼѾͷְֺ޵ġֱԵ
ϲûûεֱʵԸÿҪʱͻȻһСŪ˳аСʹһ֡Ѿͷʱ̫Źֵ磬硭ҩǿ治һ鰡
ò˵Ѿͷһ⣬ûи¹ҩѩͼĳΪҪõѡ
ǵüѾͷһθ˸ͷʱ龰ʱӣȫСѾͷƭ˰Ȼز¶ôãܰӵֱӾȳ
ҲǣԼǲϸ£ֲãǸħôȥ˸Լͷء
Ѿͷһμ˵ڲźã˵˵ôҹΨһҹǧ࿴Ůӣҹǧֱ۾ϹˣߺúõһƥĻ䣬ôûпأҪӶ᲻Ķ
ֻǰѩ֪ҹǧһֱѼĹﵱðˡ˴Сһ𳤴󣬶Ա˴Ը̫˽⣬ϤþͬԼ㣬ҪռУҲҪӶᣬԼˣϧȴ硣
˿̣ĳ̸֮ҹү˸к˵ճУǸϽȥִ֣лͣΪܶ˶ٲ֣ƴҪˡ
ȻŰѩ󲽳ҹǧķ䷽ߡ
һ·ϰѩӶӣҹŵů΢ЦԼǳᶨشӦ˵ʱһȥʱı顣Ѿܾúܾòůˡ
óֱײļѾͷͻȻͣת۾һգҲգؿü֮˵
ѩ㣬Цˣһǧңϲ϶ү˰ǴɲϲͶүһء֪ڵô
ΪʲôϲҸ棬ʲôˣѩüʵ
Ѿͷŵطһۣѩ㣬ô䱿
Ҳ˵Ǵܿϲˣϲ㣬˼ҲһѾһŮٺͶүһ𰡡
ȻͶүһĸϾֵܣƽʱǺܵܵģ͵ˣǱϵİСô򵥣첻µزϰˣںõܵȥЩ֪鷳Σա
ѩȻݲİСô򵥣ʲôӵݲɣΪʲôԼ˶֪
ʱ԰˽Ůݱү˻ȥ˽Ůĳع⻷ڰܾʮ꣬ڼȴһвô򵥣š
Ҳɹǣ˽⵽үӵԸ֮ûɻˡ
ǰС㣬үǾԲ󷽵ؼңôڳ˽ŮĲݣһӰ쵽ҹƱ
үһʮˣŮĺӺüֵǲῴؼҵġ
ϧѩû뵽үӳǸʮĵ֮⣬Ҳʮּթ÷ųߵ㣬СĸӵдĻرüֵĳɳҪʱ䡣нܿӱ׷ɱƳ롣便ʲôıҲֻаүԼˡ
ѩֽ˼ת˻תĸղ˵ĻϡѾͷĻһյҹƣȻðѩԼݣͻȻҹǧסˣƷ裬ǴħûжԵܵܰôȻ԰ѵ⣬ֽȴʼû˹
ϸҹǧȻ԰΢ϸ˵ÿһ仰޲ΪһֳԵܵܳϣеɸ֡
ɴ˿˵ҹǧĺںܵܡ
ЩӵദѩͿҹħڸϼ̵ˣײ͸¶Լκץİѱ
ƺ˼Ǿܿں˭ټСøϲֻаܵ¼ŵͯʱܶలοɡ
Ѿͷֹһε˵ҹǧ붼࿴ţ˵ڿ佱ĳЩοͲȷˡ
ҹħֹһļƣӵһ湴Ķٵ˸ǩЭ飬˽ҰӻȻ˵ôָҹħ϶թĻ۸ǸǷѵöԸĶŮˡ
ôô̵ضԴĥΪ֡
˵ƽʱҹħǰ˵ûǶħֻҲ϶ڹ£Χģ
֮ߵֵֻദԽãͻԽ϶ĻԽǸʱ׼ͼıܵĲŮ˰ɣ
һ룬ѩĶʱ˰أȻʶղӣ˵ǰбˣֱܿǴħİɣ
ѩһо䣬˵ɼĽ͵ſڣԽݡ
ضħķ䣬һֱȥ˿ͷ
ƵƿͷķţоۣڴϾͲ붯ˡ
ͻȻղŽֹ֮ŵٶδͣЪϸ΢ˣоһӰ벻ٶȻ˽
ҿƾԷֻŬĳӵķ̽ȥҪסЩʲôǣܿ죡
һӰѾεĴǰ
ѩµһͼתһߣŵķܣʱˣһɫߵİ˫ĿվĶ棬мһŴ󴲣һҲʢ˵ؽ
˸δߣܾĥҹǧħеһƴӣ
ѩսľ̼ų⣬Ǹ˳ǿͼʶˣһͻ׷ˣŵõһЩҺǱܵسҹǧķ˹ȥ
ڣԶԣȻãǸԶعʹħҹİԵ΢ȫһЩ
ǣƿħķ䣬Ȼûˣ
ʱȥĲ˵ħڵ
ҹǧͷ˴ˣܾشУӻȻһζ
ʱԡҵŴ򿪣ԡڡ֮ҹBoss˳ȻǲõؿŰѩü˵
еôСʲô
δӵҹǧƺһ޽ڲٵĻճԼܵһüسԱһǣѩ˿գǱصڵϡ
룬͵⣬ΪһΣ˵ˡ
ϾСᣬЩһŮ˻ߵǰ̵ſˮĳűΣнֱöĵ˼㡣
ѩղųʱȻܵĵһӦЩΪǰ󷴲̫ԵʡڣǺı΢
ѩ֪ղŵķ˶ҹBossһϵеĸ氡ӵץסҹBossԡۣ˵ǱˣͷصǱˣϴνٳҵǸˣһҪץһɱˡ


785 

Ȼ΢΢֮Ѳɴ˿ɼλӵøĿ־֮֮ҡ
üǶħ˭Ҳ쾭ΪǸ˸ҹǧ
Ǹֱӵҵʲôϴҩ֮ʱ򣬲ûпϴССˡ
ˣȴˡ
ղŲеĺ飬ôΪˬ
ֻǡʲô
ǣȤŹκԴΪֵĻᡣ
ôһлôī˫ص
ۼһֻ޳ֳζһͻȻðѩĵȻǰôأҲǸʮʮĴħ
ָʲôҪô̬ʲôʲô£
ѩһ亹ӵҪٴζŶ룬ȻûиǱȻߵĶѾˣԣȥʱǰȫģǣħﻹᡭ
ȵһڳȥѩ۵û˯ȥҹǧ纣һĺ⣬Ѿͷһ绰ôˣ
ǱߵļĹػش𣺡һжһΪүŵⳡʢᣬҶæµǱҹҵļϸ˵һѵĻᣬԷȻûзŹ
Ҿ⣬ղѾץһǼǰǱҹҵһû뵽ϸԵ׾ȻǱ֮ǰͽˡ
룬ܳҰǱôõצץסҹӦóںڰеͷĿѾʱûκλˮˣϾҹҵķϵͳκ˶Сӵġ
飡ҹǧѪħ
ǣĹѵõ˳࣡
ѩҪѪػ±ҹħԼʹģȻѾͷ϶ҲǰסΪԺ󣬼ÿμһЦֲЦӡ
˵һ֮ΨһʲôֵðѩҵģǾҹǧǿҪˡƺе͸˵ơоǳá
ħ֮ղԶˣҪϽ֮ǰоƿҩˮڱħĻ£뿪
ֻǣѩȴ֪ҹBoss⣺
Ȼҹ¶֪ŮˣܵܰȻҲʵˣѾǸı䲻˵Ķ֣ѩѾעҹǧıǩôΪʲôҪʵһǿҪ
żҪԼ˳ҪһĵˣͶ
ǣҹǧÿûðѩ̺ԡǽһŮӶһԴӰɨɨذȫ60ĩڶԴŷɣ๤Ĵ
ѾͷÿΨ粻ңÿθҹǧϴˮ֮͹һܹ͵͵ʲôҴϻ鷿ԡȵȾĲĻȻЦﳤȥѩãһŮӶúܿġǸѾͷ治֪ô˵
ֱܶԺ󣬺ðѩеǣȻ˼ǵõҹȥĴԣҹǧһŴսӰ֮㣬ʵա
վȫT̨ʦ۷壬ĵȻιʮ߰ʱȥķ´£ҴȻʱѧᵭȻ֮κҪõźð
İԵļӵ¼һ㹻Ѫİ鰮־
־ƸŮӼĻɫҹɹΪܶ겻ʢˣŮӻɫĲ㣬˴ĵܵ˽
Ǳ־ܽǣһŮιģƾɫƽƣδУ˼Ǩ׬ǮЩŹӣֱӽ֮ȫű·ˡ
˵ð־ѣһʱȴһҹ֮䱻ȫ٣־Ҳ˵øɸɾչӰ˭ģļүһŭ֮ȫ뵽һȥˣһηǳĬһֹЭֶθɾ䣬ǾͲö֪ˡ
ȻЩǺ󻰡
ڣѩȻһŮӶװΪŭشҹıΣ
ŭԭ򣿺ܼ򵥣ΪܵҹBoss䣬ҹBossȻ޳ܵһֻ׼һαıż´󣬾Ѿѧ˵˰Ƕôôÿÿӵ
ڰѩӵʱ֪Ųľưɣ
Ӱʹ簲ڽӵѩܿŲϢ֮һŲ
ڣŲȥһЩȥˡøش̽ѩϢ
ʱȥԽãԽĸɱˡ֪ǸŮôˣûг£ƽһΣ˵һˡ
סŲһָĸ߼ƵVIPվ̨ϿԶƬĺ÷⣬ȴ飬һӢúܡ
ϴ˸裬;еƣһɨ⣬ȴûгϢҲǸѾͷͺݺݸаСӸһܣεϢųġ
ֱػεVIPĴԼһʿɣȻӹץңйŭһذ¿أŲĵĻڲš
ƯׯұصŮһһЦҲЦŸ壬ǸӵðӰúҪҵĺһζ
TmDŲѾüСʱˣɳȥķͰϢǺ޽ʼ
ǵϰһŮмʣֻǲѾͷʮ֮һˡѾͷʱһװɵ˵ġ
ָһ£ʧһˣƴסûֱӳ˵Ҫ꣬ƤӵˣǲģݺݴһٲŹ֣
֪ˮһĻ껪ʮʱֱӰˣԼ˽еģǵʡ²ˡ
ӰǸˣûҪһʲôˣҲһҪĿбʲôõӡ෴һ·۸ġ
Ӱվȥϴ˸ˮ裬Ȼ׺ͳԿףȥֵľưɺһֱˤŶȥ
һӱmontanaӰǷϵ£ԾƱ˵
ĽŮӣƺһһѰĿ꣬һŮڰӰϣȻŮĶ˵ЩʲôŮ鿴˰ӰһۣЦ
һжô߰㣬ķ꣡үֽһüͷ
ƱϽѾƷǰݺݵضһڣƣҰ˧Ӣˣ
һӰڰӰ£һưƵĵơ
Ӱܵһ㲻ͷزȥǸղǱǸŮӡӦòһݰãΪȥȱǮ
ŮƱҪһ̣صȼĵسӰչ΢ǵ̻ŮãЦһ¡
Ϸ˫֪ӰаЦһ·㵽ףÿ˶ΪԼΪۣڽ
Ҫߣʵ
һ¡Ӱڷһ𣬻ؼͷ˯Ҳ¡
ΰӰѾʧȥģɴû˵ϺɫһſӣǮóһ֧Ʊã˴ͷϣͷҲص뿪
֪Ů˲ȱǮûû˵ľܸģֻǮѡٶ˵һ䣬֤Լֻʲô
鲻õʱڰңaǣҶ֪󱣳ֳĬԹ˳
ѩаеǸصӣǰ֮̽˵Ψһܹ翹ĺڰǷֲһЩСطɲ˴ȴֺһӲԣҪ÷Щʱգģ
ϴΰĸ֮ܿӭڡ
һ죬Ӧ꣬ɵġ
˵ҹүҪȥȥĸѾͷΪ̰ԣһСĳԻ˶ӣſڴֱߺߣչ׷ٰϷֵҹͽ
ǣȱ̺ŮӶѩҹǧһ˳
ӵeB164Pursangĳϣѩһ߸̾Ǯ˵ݳޣһߴһ泵Ŭʿڱų˶ڳﹷһ
һ·ϰѩƹˤһص̬ȻؿȻɫЩˣȷһ߲ȥ롣
ǣżһתͷͻῴҹǧһİ׳¼Ӻɫװɫͬһ׵ܡ
ѩ̲סȻʵҹҲǺܹ¼ŵİɣε˲࣬ԺܶʱעεӰֻеħҲá
ѩƵ룬ˣոôҲǴħȥȥĸ׵ӣѾˣùƽϡ
ֻǣҹҴ˴ǰ죬Ŷڣֻһλ΢ŮӶȥЩ
ɽ·˺ܾãɽһ·أѩЩõҹҷˣҹĸףķĹȻ˻ߡ
¹µһ·ûҹүӺᣬҲûҹҵ֮أĪҹǧ׵ԭ֮һ
ʱ򣬰ѩر˳ĬһҲûжʣԶжԶԶ˽˿ռҹǧȥĸ׶
ܣϧĺӡ
һĬԵҹǧϣɽʱȴֳѾ˶ֽš
ҹBossɫƵؽĳɽ·ߣؼҵ·ٻмʮߵ߲ȥɣ
ֻҹBossͳ¿ֻ׼绰ȴ֡ɽźš


786 

ѩĵȴǣԭҹħ˽ֻӲһֻͬһͬһİ
ȫֻһ룬֪֮ҲҹǧǸǾԲ̵ģȻУҲԲϡ
£ҹħ֮Ըôĸ߶ֻһΪֻܶ࣬öλ׷ϵͳɡһ
ʵҲ˵Ĳԣ٣ҹBossǿͬ͵ĸ߶ֻʱȷʵ绰ֽš
ʲô˵ĵ绰˭ʲôϢҹBossһʱ֪һ
ڳˣֻûźţǸôȥѩĴүһ䣬ûΪūΪūΪүɽɡ
ҹBossȻƽʱȽϱ̬Ըȴܶǿƣû˵ôǷĻȻҪ߸ɽĻͱ¡ǰһ£һʡЩܵĳҲ˽ĥ
ֻǣѩ͹ҹǧ̶̺ȣȻûҲûù
ҿˣˮħޱ
ǣĺܳһƿˮصϡãóǰ׼
˺ܳһʱ䣬
ҶˣóԵħٴޱ
ǣһڿˮһ˴ħʱʳҲû԰ΪγҹBossĸԣһȥٻصİûдԵĶֻˮ
ңһ·ϣƿˮħȫŮӱţȻأǸŴ󲽴󲽳ǰߵĶħͣЪĸ·Ǻܿĵ˰
ۿΨһһҹǧۿžҪҧһ̽ѩĿⰧԹˣҲۼˡǱʳ
ҲźĿ̫רע̫¶ǣҹǧŵϵʳվûгԣü˻˵ְ졢̵ʳƷ˭ԣ
׺ݵĿ⣬ҪҹBoss̺
ǡʲôûдԵĶ
ѩһܣˮôҲˡ
ңɽҰ룬˶͵ɽںʯ·ľûмãҲûʲôɱҹBossҪԶΪˡ
ѲҪʷϽܵĳλһȥģҪĻٴϣֱ¡
ΣҹBossȴûٻشĻֱһת·
ĳӱ˺صĶֽţʱ֣ʱͳˡ
ûе͹ߣ߼ܳڲϵͳ𻵣ʱ޷ֻäĿУݺݰһˣһУΪ
߸Ůˣ뾡֮ǰϻҹңҸȫĵطʱסһΪԤƣܻΣա
ңǵǣӣܿսúҲпú־塣ڣܵģǺߡ
㲻ԣܰôѩѵظţųʵ̫죬ûͣЩˡ
㣡Ȼ֣һֲ࣬һֲ٣·˵һҲʧġ
򵥵ȴðѩǰδеĵһζҹBossʾͺͿ϶ͲؽʳԵ
ǣûµһڣǰɽ·Ͼͳ׺ݵ·ͽ
һдͽָҹBoss۷Ź˵ۣ˳ÿ

Ȼ˵ҹBoss
ҹǧһſѩԱˣ˵ӲС٣һֱûӵ˵hIħ㳤ÿŮӻ
ֻǧٻ˰ɡ
ǣ˭ҹǧֵزȻ̬ļһԸ
һ̬̬ĶԾɣѩ룬ǲûʲôˣǣҹǧĶӻڵĻѪȡ
ʵ뷨ʵ̫ˣֻҹǧ۾ļһڿ֮۾ˣ˵ˣ
һλ޵ѽѽҹܲߵǸСҲúܱ°ˮˮģƾɫ
ʱˡ
ֻôһ룬úöġ
ѩ侲طӦǹ˷Ƿ˰ɣϾҹǧԴ˼ҵãҪ֮֮ҲǺ顣ϧ޹Ҫŵùˡ
϶˿˵ˣֻҪԸҹǧǵĳͿǴѴѵģɣȽԱǸСѾͷȻһԸ
ҹǧǼΪŵģԼԷֻˣ̫ġ
ǣ˺һûԵӶ֣⵹Щɻˡ
תͷԵˣòٴ𾪣ˣֻҹǧһɱı飬ǣĶͷѳ˺ܶϸܵĺ顣ýһ
ôˣССʡ
ҹǧҧгݵ˵һ䣺Һȵˮﱻϡңķڣֻһû
ǰɣѩˣˮ׼İһֱڳﱸʱ֮İѵǡ쵰ҹǧ³ǰȥʱѾ͵͵ˮˣҩ
һ⿴˵ı飬ѾȷˡǱɰ
֮ǰҹҾͺ˺ܶˮԲ̫ʣҹү֮ǰûҲ˽͵ȣԣڵһ¶ûС
ҩµģϽͣʱᣬΪԷһģڧ͸ˡ
֪ȸұ죡
ҹǧԽԽܣѸ˼βܰǰƽʱЩֻϲ̨ϺзСèСѡ
ǣȻϸ𲢲߻һСÿϸڶˡ
*עĸշʯﻹǵͬ飬һж̫öԸ
ѩҹүһ㶣ͱɣڴħѾ׸ˣ¸òֱƲܰɣֻߣһ㣬Ȼóûܣ
һ룬ѩ̲סһ˲ע߶ȼеڳ˵һһ
ҲʱҹǧͻȻµʯԷͬʱ§˳ƵܾյرܹЩ˷ӵȻ͵ֱӳɽȥ
֮ǰ·ʱһۣȻɽ±Ȳ£ҲΪͣȥ˰ɣҲзϰɣ
ֻǣûѡ岻ʹдȻ͸ħһ˶͵Ĺʯɽ£
ȥʱԼ̬ܻŭҳȥ׷ңҲҪҵʬȥ
ѩ֮ǰ̲ס룬ѹҹǧûӲƴԭЩ˻ͬڸð
ȵٴѹʱ͹ʯͷ֮䣬ɽµµǳűȽӲݣȫɢ˼һʹ
ǿŷ֣ǸһˤĶħأôˣ
ѩȫʹǿŷ֣ǸһˤĶħأôˣ
ͻȻٴ֮ǰĳһ̬
ѩﾪˣҼˣԭˤʱҹǧǸħûиˤһѾܵùȱԷҵˣ
ҪҪȥ
͵͵СĵСĵԴֻ¶ֻ۾Ǹȥ
ֻҹǧЩܵؿһϣһȾ·§ĹЩˣҲŪˣһѪ˫۾˿ݺݵضŶ̬䣡
Ȼǣָ̬չһ񶷣֮ǰҩټˤʱ˵ˣ·硣
Ż
ѩڰһŻʵǿȥˣô죿
ԭħܵ裬Ӧøе˲ŶԣΪʲôۿЩ˱̬ضԴȻøɾ߸Ҫʵ̫ˡ
һǲˣòᣬȻʼͬǸħ
ǣʱ䲻ˣΪԼĺӣҲԹˡ
ȥ϶ᱻЩ˼Ҳ˵Էһ˷ܣƲ´ħȼɱˡ
ȥǾԲеġ򣬵Щ˴ҹħһѰʱô߳ȥһˣûа֣ҲʳˮҲġ
ңһҹħûЩȻС¶һûֹֻܳ߳ŭһ֮ɱô򵥡
һ꾿ǵʲôùôһѵĹƨء
ҹħĸԣʵҩƺˣһԸսҲҪɣ
һûѩϣڳڵѹ״̬£ũūѸ質ڣаˡ
˼䣬ȻűߵĲݵϳһȽϤĲҩСʱƤˤӵˣѪˣֲҩҧ֮ͿĨ˿ڵĵطеʹУȴԷֹ˿ڸȾ
ˣȻǵһҲӳȥðһԣ
ҧ˺ܶҩľһ̼õĲҩȻԷһһƴʯͷ
ģİһˣؿۣҲۣվˣҡ
Ȼ˳Ǹ̬ǳ˷ܣ˿ҹǧֿ˿˽Ųƺͬǣȳ
ѩװܺµӣʯͷ±֣ڵϣﶼĥƤ۵úܡֵȵȾң


787 

ǣԽԽңҪ޳һ㣬ٴȵأ£ȾҰ
ѩסŻµĳ嶯⺦£Լ緽ŲжôңأҺ£
ѩٴŤ룬Ϊ˾ǸħˣˣԸȥȵȴֱͦȣ찡Ϊʲôһֱˣ̫Ѫ̫Ϊˡ
ѩ̲Ůݷ˹֣ԥһֻסڣȻʯͷݺݳͷȥ
ΪûɱˣֱţֻͷطǱ̬ɱغƵشû¾˺öѪ˹ȥ
̬ͷ翪ˮͷѪֱѩҲŵòᣬΪԼɱˣ̱ڵϣµشôһ˲һɵˣˡ
ֱҹǧͳɳƵɤŭش˵ŵٴξѹ
ǣײײҪҹǧķߵʱǸղſѾ׻Իȥı̬ȴͻȻѪѹ
ڵţŪһѪ·ٴץסĽţ
ǳ˷ǴͻȻ֮һϵͶĻ
Ѫȵĳ棬һ֮飬ıŵˡ
һѩź֪ķһҹBossܰûƿҲûֻǺһαһθأ
̧ͷȴֻӢ쳣ĺ
ǣİֻܼס־壬һǸʬ廹ûȴĴ̬ߣϸе·ڴǣźģûҵκйҩĶ
Ǳ˰¸ôأɥ̧ͷҹǧûнҩôôأ
УȥҹǸˣѩǿԼ侲һЩĵΪԼȻſ־壬Ǳ̬ʬϵ֮ǰɽϹסʯͷм䡣
һЩӲݽʬٽֳѪɾ̫ͬ緢쳣׷ǡ
Щʱһֱڲҹǧƺһ˿ģͣû֪Щʲô
ŬҹǧڱﾡһĵطȥòҵһԶӰĵطҹǧȴܵ³һѪֱ˹ȥ
ǰɡᡭѾ˰ɣ
̽̽ıϢãû
УǾҪȻĽҪͷѧôݣô顣͵Ϊɡ
ѩüͷվЩΣ֮½йһʵι㻹ðɡ
ȥģѩץһѵֱԵнְԵֿĴħԴȥ
ϧҲֻѣʵڲԸûӪĻ⣬һѾֶˣôྪյ飬Դеɣġ
ѩƣվ㴵һ¡
ʱʵںìܣҲʵںᡣ
òΪյŰ̬ŤؾȻϲȻܲصǰ棬Ϊ˾ɱ˰ɣ
ô룬ѪġûôᣬԼ
ҹǧ֮󣬰ѩΨһеοľô粽չˣܺܰûٷʲôΣյˡֻҪҵһЩʳˮԴֵ죬ȻżĻ뷢ֲԣǡ
ڣҵһǳ峺ɽȪϪˮĺСҲܻˮϸĺѷ֡
뽫֮ǰǸûüһھΪò֪ȥĺҵǣûҵǿժһЩڵҰ˺ˮص֮ء
ҹBossһһ̺ͽޱȵķ
үͲȥóԵĶô˵ץһֻӰһֻʲôģ⸽ûзޣǷҲ˳һ㰡ﲻôݵôҰ⣬ⶼ˵¶
ѩ̾һԶԶģҵĻϺѿҲעѳԵʳﶪ˹ȥǿĵ˵Եɡ
ȻʼһЩ֦ȡů
ҹǧǲ̵ģûдѩĹǴ֮ǰǾʬ·ڴѹġ
ȵѩоȫůһЩԺٴθоһֱ޶ǣüȥֻҹǧ˫۽գɫ԰ףЩȥʳﶼûж
ԣ
ʲô̫Ծ
ѩ첽ߵߣʵι㲻ֳʲô°ɣ
Ͳͣһô
ͲЪһô
״ϰ
ѩ̽̽Ķͷе̡ȫַڳ亹֪ôˣһѰĸðȫһ
촽˶ƺʶ˵Щʲôѩǳǳ֮ǿ壬˵䡣
ҹȷʵԽԽͣȻ˲𣬵ҲһˣȫƣöҲ붯ԭǴϢʱҹǧԶһģҹͻȻˣֶˣå
ЩԲͬһЩͻȻҹˣҰַһµ
ֻǣﰡ˰һֻСûĻɽҰ룬ҰްɣʵЩǣǿ
Ȼѩ뺮ҹǧһЩһԭ
ڶ죬峿ѩԺ
ٴ̽̽Ķͷãûôˡ
̫ؽӢƵһߣȻؽѾ˵˫ȳ۰
ǿ̫һʼһȳһյسˮĵطߡ
ɽҰĿ£ϡ̫һҹûô˯õ۾Щʹ̲ס΢һۣӣǻﰡ
ֹֻۣʹٲãҲ̬ܺܿ
飬غһʿȻʼŢ̌չ˶һͽӲ˵塣
һУ壬Ÿɾˮڣϴһ
ʱͼĲһֱǰе࣬Щ̼ӡӣʱŪϵİɡ
ʵ̫ˣҲ˳ϴһϴ
͵͵ͷǼһﻹ˯û˻͵
ҹǧƾöˣӢüһ΢΢ɫ˵㲻Ҳ˵ô
ǡƷѩµƿԣܱ޳ô
ѩеˣȻ֪˵ʲô
ѩյվԭأ
ҹBossȴһҲ֪˿һ㣬Сһ峿ЩͳɳƵɤ˵㣬
ڵİѩɲ
վԭȻһĹĵزơ̬ȶӡüͷʵ֪үкηԸ
ҹǧһۣޱ顢̲˵ٲҸ·ѵ㻹
ѩ룬ҲԣΣļʹҹҲһܵһʱ䷢ǡ
ǰˣƽ첻ˣΪڰ˶֪ҹǧѣûܵһʱǾԶʧȥȻˣѵ֡
ͬһҪ鷳ƱҪӳ²߻ܾá
Ȼֻǰ˴ʵһԸǣǾҪҹǧָˡָúãٶĴֻ֣Ҫһ*Ҳûġ
ڲȫȷԷ᲻ٴ鷳£ѩҹǧƫƧһĵ·ǰ͵һЩױ
˼֮ͳҹǧȥ
̧һֻ֣ĲϣȻվǣ
һϷ밡
ѩЩʧɫ̧ͷֱӣȴ˫Ưĵޱȵı亮⣬˿ضۣݺݵ˵
Ŷԭˡ
ǿûʲôӦеּ˼ֶˡ
ѩдҹǧǸ쵰ħ̬
ƴ֪ϧΪֽˣ
̲סʹü
ˣΪ˾㣡û취ˣ
ˣ˶Ҫôӹײˣ
ͬʱȴˣҹBossʲôʱ˽ˣ
ȻԭţϾӢðһǲΪ˺ӵķϣôħӦмԺӦûһɡ
ΣΣ
ҹǧ۾Σյţƺð˵һжǽƱ磬ǰ㣬¶ܴκζΪ˾ҲǲˡĴ
ۼЭǴĺӣʱʶʱΪܣúǰɣܲίص˵ͷ
ȥģ´پֱھ֮ǰȥ£
ҹBossɿ̵֣شʹ󣬺ǱƾմȾ˼Ѫǰ·Զ㣬ְȫ롣
ѩŵȫӲɴؽ۾ðɣΪ̬Ҫ
ֻǣƬ̺֪Լжס
֪˶ãڰѩΪԼҪ군˵ʱ򣬵ֻǣʼ·
һ糿ıΪǲϱ任ðѩӾǸ̬
ôлһ˵һǺܼ˫֣ؿ۾Ȼύӡ鲢ï˵
ѩ¸ңΪܿˣһŵ˰ɣлл㣬ңԺһúñ㣡ңԺ󶼻㣡
һӾﲻݵô
ֻһЩҹǧһǮĴ󸻺Ӹһ㶼ʵܴܺˬͳһŽ˦Ȼ˵үеǮΪ˸лңſȥʯָװưլ


788 ̬

أôʹϡǮȱɰ
ôϣҹ̬˵û뵽Σѵʱ̣㾹ȻΪͦ
ƽʱҴˣҶôãԺһţúøҰѺӻ㣬ĵ߰ɣҲɣÿѺҪѪͣ͹ȥ
ǣܿϧصʵҹBossֻСһȥȻ󣬹ȥ֮Ť˫֣
ⶼʲô
ֱ̬
ҹBossȫ޲簡
ܳˣˣܻɣ֪ڰ᲻̻ˣ
󣬰ѩó˽ۣҹħǱһ棬߳ŭˣ
ⲻͼֿʼūˣҶˣȥŪسˣҪҰҪʳ
ⲻǵʲôҵҰͲˣܲ˵Ҫʳֱӽޱ̬ڻϿˣ
ѩ˺ܾöûȱﰧԹ߶˼飬ҪʱôͲء
ǣҹBossΪйŮĻ
ڣѰʳҹǧûԹۣҲ֪ôģսķᣬȻһֻҰɽժһЩԱ֮ǰժһٱĹʵӸѩͲˡ
ܶİѩҲøƽϣ۷ؿʼ׼ʳɽɾæòֺ
ǣʲôʼܸоҹǧ߸ģĪģ֪ʲôâڴ̡
ڣռˣҹǧһۣǼһȻضֶòϹϾؽһ뿾˹ȥ
ãеģ֪һֻȣûȫ̡
ѩԶҹǧԶԶģش
ζ治ڶ˺üٵ˵ֱɽ亣ζ˼伫Ʒ
Լһ֣͵ٴγҹǧȥֻ˲ûдھ׽̻ʣ޳ɾָסõ֦һֲֻ˺һСּ⣬Զʵŵ£
ѩЩƽˣѹ֮ǰҪץǵı̬˵ѵزˣһǺÿ˾ðۡ
ôˣûпȴüһƺ͵۵ס
͵ץ˸ţѩ˿һֻ쿾˵ļƨɣ£ɴ㬵ջĿ⣬װûʻ
һļ˹ѩսסˣֻҹǧƽġ
ѲһΪղ۷سǱΪûгԱڴ￾⣿
Ҳáһ֪Զģ̫ÿ̫ţָ͵ĲǼǼͷˡ
ѩøҹǧһ𣬾ʹû˹ͷβһù
ûȻһı꣡
òҵһܷܶĵطɽȻֻǿһˡҲǲӦýɽһݽȥ滷ǳǳС
ѩͷ϶һЩݣǿȥһЩûˮʪĿ֦һ˲Զһ˵ǳ˳ڶѨԱ߿𣬵
ãѹ;øħûʲôɱԣǴ򲻹ҲûϷɴһ㣬
Ͼ߳ƫƧɽֻ֣źţʹĲҲоˡһϵ꣬ˡ
Ŵʯͷһ߿һϢĻһ߱紵ֱ£ҹǧʵڿȥˣκʱҪ䣬ҧгݵسҹ
ѩɻˣҹ˼ǰǱλøꣿʲôʱôˣ
ѩתһͨˣҲǰȵˣַſڣ˭̺
˵ĵֿȻǿЩȻãԴ˽һأ͸һĻᣬȫĺɡ
ЩԺİѩǽŲ̫ȵ˹ȥǣۼѾ߹ȥˣҹôλأİ
ѩͿˣ룬ˣ˴ħļˣ֪ôģְԼƭҪ۸ˡ
֪۾΢µصȴ˺ܾãΪռޣĻů˲١
ʶ֮У·оħִһĶͷȻƺ͵͵̾ϢһħΪ̾ϢЦһˡ
ãҪ˯ȥʱƺһ£ħٴδߴԺ󶼸ҹԹԵģңҾͲ˺ˡ
ߣ˵ʲôʲôв˺Ǿǲǻ˺Ĵħ˭ܲ£˭ܲԶԶģӵԽԶԽá
߲ʱѩúܷ꣬һ仰ҲûҲȻûмס
ֻǰյ룬һΣΪԴҹұڣħ˵ĻȫƺҲĶడ
ôҲμò˯ˣúۺܰ
ҹǧ֪磬һֱܲߺħһɽȣܾΣʹҰһ
ǺСʱڱ֮ʱͬ
˯˱֮ǣѩԺͳǸ١˶˹ȴֻĬĬػůξ
ξһתֶˣȻεצʨͷ˴ϺҰζ㣬ССĵ֮һ仰Ҳ˵ΪЩԵĶȻؿãԵúÿģ
أξһӢ¼꣬˵ڳԵļצŭһѾסҪܵ쵰Һö㾹ȻҳԵģ
֪һͷȻǡҹŵ

֮Ǹ磬ʶ˯нű֮ǵ֣Ƿʶ󣬿ǣ˯ı֮ȴͻȻ֮ʧˣ
ѩ׵ľѹȫð亹ڴڵغţƺξ˾ʧˡ
ȻĵطȻҹǧĻһˮһнϣһʵ˵֮Ǿ˭
ڣһ˯֮ᵽȻǺܷŭŭúݲҲݲýԷʬΣ
ѩ̱һЩɫȻЩ̬ĺ󣬲һǣһһߺҵػӦʲô֮˭ȥC½ֻ֪֮һǰˣҡһǳȥˡ
ҪȥҹǧˣһĹȥֻǶݺݵٴν˻
ѩԼˣҲٶһ£֪ĳħͷء
Ҳں£ղûнг֣Լִܵܵ˵ħΪͰǣԴء
ãֻ˵˱֮Ǹ֣ħʶ
ҪôڴħĻ˯أѿˮһϣûְɣһûְɣһûз֡
滹꣬ҹǧһҲҶİѩΪ˱Լ˯ţֻܰкݺԼһ£ȻضΡ
ţôĹļѾͷʲôʱŻѰҴأ
ҹǧƽʱǺܵ͵أʱҲᾭһȥü죬Ѿͷܼʱ鷳Ҳ֮е¡
ǣһֱ꣬ûκεڱ޷·ѵҪͱϲŭ޳Ĵħһֱţ
ֻһ룬ѩʹһ¡
ĹѪһ㶼ģĳĳĳĳһѪŮͬʱ䵽һĻĵϣȻ˴˵ĳ޾ûˣѪػɸΪˣĽķޣһѱ
ֱһ磬ɣһҲ鹷ѪŮǡֻԼĺӳԱů޲Ҫ˭Ҫ֪
߰ЩʲôأĺӲûкã뾡оƿصҩˮ
ֻøӦ취ȡϵá
ѩͳźŵֻҪװŪ*еһϸһµʱһ֨֨֨֨ķл
ҹǧȻҲˣ˫һüͷ壬˼š
ѩľҲΪ֮һˣֻСͺкԨԴСڵ
ҪȥҹǧȴסҡҡͷٵȵȣСΣա
һǲ̫ͷ˰СڵҹBossô˵ôɡ
˵ͷ˺һҹǧĵͷʾ֮˳ȥ
ҹǧΪʲôȳȥĴ㣬ָ΢˭Ҳ֪Щʲô
ѩȥ֮֨֨ĽԽСʱΣͱ֮ͬġ䵽Сڣ
̲סһϲˣСһǶԷɳʳģԣҵһϢҹұ
ǣһ߳СڽлķȥһҲַŵ촽ߣѧСڵĽл֨֨ؽ
ȻСĽл̳֮תˣͿҪˣѩѧСڷ֨֨ĽڿϲȴȻղܳĵط֮
⣡汻ҹǧǸѻ˵ˣеѰҹˣ
ѩյضţЩ鸡ظϣͷ͵ſڲԶĵطֻȥǸ̬һ̬ͬһȺҹǧ


789 

ڣȻҹǧ״ûȫָҲԲ˫û*Ǳֻ̬һˮȥϸ־ȻҲܲ
ǣһ˶ԸһȺˣʹû*Ҳֹ۰
ѩԱ߿úܻĺܾɥôϾҪϣˣҵСˣһС̬أ
Ǳ̬˷ܵЦţôΧҹǧһ˷·Ҳ϶ȲʤˣЦTmD컹Ϊ϶һ˾ʹԴȥˣϻȥȴ˵Ǽһѹûȥ
ӾϵˣһЩƻĶû񣬱ݺѵһ٣Ȼǳʺģ*ҲץˣӺ͵ϵ*ҲûˣʵʲѼӾˣӲţִһֵ˻϶ʬ壬첻ˣߵҵǣ
һ߶ݺݵضǰ˵ţʿµĴ򶷶ûͣһֶĵضҹǧ˵
ôأȥСڣֱӸСˣ
ǣҹǧһѾ˰ôˣǾ仰һҹǧҲӳȥˣ군ˡ
ˣҲƴһƴɡ
ٴץһʯͷεĿǾʱ䣬СѰζɹˣҲ֮СֻҪųĻսҲɣ
֪ҲȷûСӢ¹һΡΨһһλҹұ˸СϮϳһΣǴεǺӣǣһֱȺܹɺ˳
ѩҪƴһΡ
٣Сڵ֮ǰʱ䡣ϣСڲҪʧźð
˵˽һֻϣֻΪֻͱ֮Ըԣһнпܡ
սʯͷһЩ׳߽˴Ȧ
ʱսȦȻδȫָҹǧ΢·ԷЩҲòȥ
ôΧҹǧһȴҲ仨ˮһƬǱĶ֣ʵ˧ˣ
治֪ǿ󵽺̶ֳȣЩ˻᲻ֻ룿ѩĬĬﺹգԺ˭ҲҹBoss
ҹǧı̬ѩĳֹȻ־ϲһѣȻһСľֱҹǧݺһš
̬һȥѰѩ׽ˣȻػͼѩЩǰȥץʱͻȻָҹǧ
ҹǧ쵰˵˵ģaѧ֮Ȣҵģ
ɥȻҸЬϴˮҿңĺ̰㣡
쿪۰ʰ㣬ãϧǿĺӰ
ѩԼһѣһ޶ϵĿϷָأȫûҹǧ˵һԵޡ
ЩղΧҹǧĿǶˣһԿ֣ЦţﶼţҹǧҲҲǺòȥ
Щ˹Ȼ϶֣ͣû׽ֻֻż֣ѩ֪Ҳһʱ̵£Ӳ˶á
ȺعҪùˣСһԱԵݿҪݲȥʱϽӢµص
֪һߴ򶷵ҹǧĻ֮ȻζƳЦһ£üһͻȻĻðһ䣺
ڰ죬һ˸Ļһ磬ܵӣʲô
ѩѪ
˵һûҵؿ۵ɵôģǴ㵵ؿҹǧԭӣȥٵİ
ҹǧɫ˶ˣǱ̬ƺҲ£֣ҲЦȻʱ֣ͣ͵ҹǧͰѩȥ˴һܣʤŮ䣡
ãܺãѩҪľЧֻǣΪʲôҹǧǼһһĪƽ޲Ҳؿ
ѩ̲ס︹ҹħղЩǾ쵽ҵͼڰأڹҵ̨
죬ͻȻЩ䳡֪˵ЩʲôˡͰһһ֪һ
ûʲô£ȴҹǧ˵ôЩߣͣ־øħͣǣЩͰ͵˵ǡǸ
˵Ͱӣң
Ǹʲô޻˵ˣһﺰű֮ǵ֣Ǳ֮˭Ǵһ˿Ц˫Σյ۾
ЩֿϷ˵޴ļһǻҹǧɫ֮зȷ֮Ǳ̬ȻҲһ䣺ǰ˹Ǳ֮˭أ
ǣԵһָĺʱĹѪϷ룬ӲҹBossĳŮɣ
أҹBossˣ飬һǹġ
Ǵ˼ҵı̬Сָܼʮ߼˵
˵ĭɣԼĳʲôҲǡʱҹǧɵسˣ
ָֻ˵Ѫζ𡭡
ѩ̲סһԭҹǧ﷢ȥһĶǼͷɼӲɵһļͷ
ѩ氵ѹò״һֻҰˣһѼͷȴûŵҹǧͷԭ**ȥˡ
죬˸ͼʶķɵǽһһ׼ΪĴ磬ƽʱôϿȻڻ¡
ֻǣѩףҹǧżͷɵɫزȫûи߹Ҳû֮ǰѾȷȫˣһѼͷɵڷػڷ
ûȫָߣ֮ǰڷɡ
ѩһССˣȴʲô˰
ȴ֪ҹǧ˼纣ϽӲԸκε©ǽеϸڶ뵽÷δȻ
֮ԲðѩǲţΪʱл˳ٴζԸǡ
ңЩʱҲûʮİȷǷ֣Ȼȷ飬Ҳ͸Ӳǰ֪ˡ
ҹǧһطżͷɵЩĻĶ˱һߣһ߳
ѩγѣڲ˼ʱȾҹǧķȥһûж
ǣۼҹǧΪڻȻĲ˾ٵ͵ϮôأѩһƬհף룬ֱӳ˹ȥ
Ǵͽܴ󣬼ĵӴҼ磬һЩ룬Ȼһ˦˳ȥ
ѩӵײЩͷۻȫۣƴҡԴҪѵ־ǽп಻ôÿκҹǧһ𣬶ôù
ôôɵһĵ˹ȥҲ̫Ӣ˰ɣѩ̲סԼ
ֻҹǧī˫˲ȾѪĿŭ˫Ư۾˿˵һԲ򶷵ֶθˡ
ǸѪ˰ξһллҲûУֻ֪һӢˣᣬ˭ǷƵġ
ҹǧԽԽҪĴҲŭǰͽмѾ˵ļһ򲻹ҹǧŭسƺҪйˡ
ŮˣӣҹǧϧѩѾЩӦˣʵ۵Щ
ʱСܱ̬ѾվǰҲȥЩᣬϧҪһ˰
֪ղûгȥҹǧ
ϺзסҹǧС̬ݺݴһ⣬ӺüţѩֲģҲ̲ס³Ѫ
ʹӣ亹΢Ժؿҹǧһֻۣȫ˼һĿֲ򷨣ܿǼˣԼֱۺҲ˲ʣȻڿĲ޵ƺһ˿̰ɣҲȷǲԼۻ
С̬ڶ߹ʱ࣬µÿ൨ˣѪ͵һѽرס˱̬СܵȣʯͷҧԼѣݺݵسԷСȥ
Сʱ֮ǸһôӢ£˵˲ų֪ԼҲҪŬսһ̡
ϺۣޣҪץסԷȣĳ췴ĻᣬҪ֮ǸѧϰСʱڣ˰
̬ͷؾһˮʱ򣬰ѩƽرۣ˰
Ȼ󣬶߽ĲͣҹǧŭҰһ˻Ͳп򶷵Ĺ֮˭Ĺ۶أѪһأǸħɣ
ڰѩ֮ǰС֨֨Ľ͵ظѽ쵰ôǽƸղȥʳ˰ɣǸԻҪô
ӴùˣһΣı֮Ǹͺӡ
һ˲䣬·ֻصǸµ޿ĽͷǸб֮ǵı߹˫°ͫƺɢųѰ侲ǵĹâԶʤ֮ϡ
Ȼߵǰŵͷɪһŵ˵ߡ
ܼ򵥵֣˵һһֲ࣬룬ִš
·Ѱܾúܾá
ƺ͵ȴ˺þúþá
һٻʣȴů
Ȼʹ̧ͷһӾײ˫īҲ߲
ССħǣǸʱ̲ס룬һһħԶ볾ĺӰɡ
Ľֵ޺ƻƵҫȴһĹ
һָֻ׶޳峺˾þò
˵ĵһ鲻Ļȴǣ磬ҡ


790 

ȫǸůĻԶ뼢ͺ䣬߽һƬδ֪Զɭ֡
ȻξȻǻҵģȴͻȻ֮˰ǾӢ޷޵̧꣬ͷӣһСػѾͷҵѩ
ѩŬҪ۾ȴۣۣҲۣÿһۣ۾֪
оһ˫΢ŸϣĨȥǱߵѪ۾ѵпһߣͼҹǧĿճϷﾹȻ͸¶Ž
ԶӰƺڽ֮ƺС֨֨ĽǰδеļҺͣڷֲξʵĺڰ
``````````````````````````````````````````````````````````
ȵѩٴʱѾ֪˶졣
ؿ˿ܣ˺þãòйֻصҹұҹħ˽˷䡣
ӶùУȴżȻƼͷԱһúúõС
ССְССССĸ첲ССȶǾޱߵСģǹɵţü˯ذ
ѽѽĺӣʲôһͼԼıľůأ
ıô˰ƻ˰ɣٲöþ˰ɡ֮ǰѾͷ˵ĺǸıѾܿ˵ˣҲ֪ǲƭİ
ѩòɵһһ־ú˯㣬ԼΪĸףǲеȱ£
￴ű˽ս˺һѾͷһЦ
ѩ㣬ò׼һԴŷԸҰѺӱơ
㿴˯ô죬ұڸأ˯ÿɲ٣ôСϲ˯ݾѹֳñ˭ҵĺӶÿҲÿ죬ҪҲҪȳԱ˷
۽ëɰգգƺӦˣҲſҪ
ѩûԼ˶·Ѿ˺ܳʱ䡣
ķ˺嵭Եʮ졣
Щ˿ȫǴԷԸŶĿԵþ⣬һ͵Ц
Ϊ仰ѩһڲҭˡ
ҹǧˣѪбʣҲ֪жΪΣһмҲûڶôãߺߣֻ뵽һ仰ڣǼ鼴СΪá
ֱһ̲Ȼ󣬳ʱһֱ߶ѩ㣬㲻֪Сڷɻͨ籨ţҲܼʱȥǡ
ʹҲȥҿǴҲһ·ɱˡȥǾͽһࡣ
ң˵£үǲܲ˵ҹԼס˹
Ǵ֮Լɫͺܲ԰ףȴƫҪͥҽȸȫ顣
ԲѣǴ˶үȥϢԼȴһֱһ߰칫һչ㣬ǿһһҹûô뿪ȫûϹ
˵˵Ǵʲôʱ˭ôùˣѩ㣬ǿǰ˱ĸ
ѩЦһţҹǧ
뿪ҹ죬ҪĹѻ̫࣬밾ҹ˵ķð˴š
ϾȹΪ˿ʵҹүֻǿһһҹ˵ô˷θ
չҰֶʱûչ˹һֱװͰ͵ģøһֻֻģ
óͻȻһСתһӴˣ
ǵĴ۾һգһգģҪɰжɰֱǸﰡ
ѩϲؽеӣҵСţˣ
õ飬·𿴵ɾʥ齵һ㣬ˡ
ƺĻգգ۾ཱུ촽ЦЦЦǽһûûΡǰĽѣֻỽ䣡
ðɣôһ˲䣬ѩԼˣմˣղװĶͯڽô
ĶӲŶ㰡Ȼô˵ˣ뱧סݺݵ׼ڰ
ƺ͸˼ССüͷȻ壬Ȼֳչ˵䣬
ѩæֺǺǵظḧСһգĵʵСۣͷβΣûʲôطʹĻ𣿡
ǣСӲһҪҹǧѪά֡
۾ֵתתְѩŵضЦøãʹʹʹġ
ѩԱЦǽһѾͷһԲˣϳԴˣˣҪˣˣ
С۱ƫĵİôҲ谡ƽʱһԵģŪΪѵؽһһ裬ôЦݣС쵰̫˰
λѩˣЦžҼұ֣аۣССۣ׼С쵰
ѩû˵꣬ѾһʾͣǣĹһۺó׷ˡ
ҹǧʱ򣬾ÿѵõһĻһɫŮᣬЦǰδеĿģС§һӣ·§硣
ʱӲЦ
⺢ӣɴûʡĹ⿪ڣȻ䵭
ѾͷҲһԸͣǰǰѩ㣬ÿһչСӣǺǣÿ鶼ܺãΨһСұǳ
ѩͻȻҹǧͶ˵Ļ鳹ױƻˣԱͷ˵
ҵǿҹʡģֻҪԺ󽫱СڼѾͷƺûпǳ
˼ȷԺ󱦱ҹǧֻҪʱѪͿԡңһҪûۣǾǣƭ
֮ǰ˵ÿַһλѪֽܱѪҺڿͣ24СʱͻжʺϱãǣҰʧҹδҹұ֮󱦱Ȼû£һ㣬ҸᣬĽ͡
ȻȻֻ֪òѯʣֻҹħҪҪĴ𰸡
еһȷʵҪҹǧѪҺʱȴûҹǧ˵ôϸôҪ뿪ϣʤִһЩ٣ͻ״ٵʱ㹻ʱΪİȫ׼
ļѩţ˵
ѩ㣬Ҳ˵ұȻܿɰ޵˧ǣҵĺôʱ˭ֿ޿İС۱ȴͬɵþСһܲǳô
ѩѾͷĻû뵽ұСС;ô£ֵģۡ
ƽʱװ׾˾˯ʲôҲȤӣտʼɰŻˣΪö˶һƯɵأ
ɺҷ֣˵ʲôбģȻȫأ˵ңɰҸģء
ҹǧһԿţʵ⺢ӳദģӦ
֣ʮְҲǳ˯Ϊ÷ǳƯֻҪһ۵˶ϲģмǰŮˡ
˵⺢ɶĲȤ˻ϲʲôĹһƯ¾ûûˡ
ҹǧһ۰ѩҲеǣЦԲ֪ˡ
ǰҲˣCϰףҪץġ
ǣĺͰѩһŴϰ˸ʽĶ
ʲôɫң
ë鷨Һչߣ
Ǯˣ
Ӣֵ⽻ٻ򷨹٣
ƻˣ
ӡ߹٣
ʻ԰չˣ
ּң
ҽ
ֱʣʦ
꣨ԣITҵӢ
˿ʦ
ӣҵʦ
ģͣͨ䣩
ЩѩεϣץһܰĵС⣬
СС¹һʪ۾˿ĿĶŮڵκҹǧĵޱע֮£ЦЦһ˫СֳһӽЩڵأ
Ǿʯģܹ⻬ЩֺСȻ֮⣬ȫһСƵӵ¡
ȻŮ˻ûлع֮ʣҹBossСֱۣ
ѩеܱ磬ɰĶӹȻһжȤѵ⺢ӽΪһѧСҪǻᰡ
ңΪôĺӻҪҹǧǸħ
ڰѩȵĿ֮УҹǧȻһѱСһȻԼ󴦣δ̵ǳ˿ҧһ£һСѪҺ
ÿιӺѪģһӣһɰĺӣǡ죡һҲг
ѩҪʱȴ֪ʲôʱƵҹǧһץסġ*
ȼohmYgoD⺢Ժ󲻵˰ץ*Ȼ*ȤңõľȻǴ*
ѩ̲ס˷ۣΪʲôҪĵĻʲôɵץܣںˣʲôҲץƫƫץһ*
ºӲ*߻ɣҹǧʱȡӵ̸棬һ*Ӳȴظ⺢ӵߡ
֪ΪʲôѩһִҹBossϲĺӣ
ץ*ƺܿģ֮ƺһĳ磿
ۻˣһۻˡ
ǣɷϣԺҹǧʼһЩֵֹ*װģ߸


791 ƵķŮ

ģһֻ˳СèСһıΪ
ѩףѾͷϣСܹһЩЩǾ͸ɰˡ
ǰʵܲϲԼÿ춼ҪҹǧޱͷűBossദǸһһֱĬԵİ
̲סɣԼģΪʲôԸô
ѩÿһ̶ʱǱȥһαģֹ˺ܳһʱ䣬ÿȥʱ򣬾ͼıӲڰŪ*еߣǱżѾͷ͵ֻСè˯˯
ѽѽôźãȻѾʼ˵ˣɲܾʼѧӴѧϰ֪ʶʱⰡ
ѩԸϿΡ
СȻܰһֱĻ˵Ҫ֣ԹԵص˵ͷ
ǣģ*ߵʱװƯС塣
h-e-N֣Ҫʶһ֡ѩᡣ
֪С۲ûиֱ̧ͷ޹գգһ˫ˮĵۣѩ°ڣ˵䣬ҹ˵Ķԡ
ѩԡ
Сۼ˵ȫˣһ֡ԭҵҲȻܱ
ѩɱҹǧĳ嶯ƽʱô໰ôôӵ˵
ңʲôʱӸҹǧϵôãô׽еôˣҹ壬ҹͷӦýҹħ
˵ѩҹǧ֮ʲôֻӵĴˡȻû䣬ǵλµŮӶÿҪܶ񣬻ҪBossɫ
һգѩҪȥԼٳɳѾܹǿߵĺӣѾͷȴѵһض˵
ѩ㣬ûãҲתȥһĹ򣬱ȻͲˡ
ѩ˵ǺܼϾԴӰץҹһǱϸ֮ҹҷǿҲûٳʲô飬˺ܾõҲûֹ
ϲССһ˶ѧ·Ҳ߲˶ԶһڸĸСȥˣֻҪȽƫƧСҾУһҵġ
ǣ̶ԼѾͷ˵ȥæɣȥ
պҹǧȷʵҼģֻȥҴﱨ°ѩһǰȥұСۡ
Сۣģѩұл֣ƹ̳ǰȥûͷһŴ¿һССӰӣǼ͸С۱ֻСè
Ǻһˡ
ѩЦЦʼڸ
̳ȷʵˣȴıСۣһʱûİ
ۼ£ؿڻ̳ϣ޳ȱ߷һƿҾƣӢµѾȾ˵ĺ۾аţԵúӹһĨ֮įЦ⡣
С۵ֻСèزڰԱߣֻè۾Ťèͷèϵë
һһèɹ̫ɹú⡣Ȼ԰ϲ̫ıĻ
ѩԭسվһ֪Ǵ˻ǰȥ̽ҪҹչȴҹħֱӾܾˣ˻ȥ
ҹħϲͰ󵥶棬
ңҹħպ΢ôһ㣬ǿֻͨŮӶÿ춼ʱȥӣ׼ʱιʳѪ˵Ѻ㡣
ûнƿصҩˮƳ֮ǰ԰ӡٺãΪεξ֮ǸӰص˸ĺøУǣƣʵľ롣
һ紵ȴֻ̳ϷһƮĻƮƮ˰Ĵϡ
Ĵȹƣ󣬼֮ʵڳ̫ÿڷɫĻĴϣµݸһĨȻ
ѩתȻ뿪Ȼȥ֪ͨƵȥȴʱͻȻ۾ƺûѹ۾һЦ˵
Ѿͷ
е˼УƺʱܹҲܸˡ
ѩЩִٲҵķ˿֪ʲôʱͻܽš֪ǲΪЩξֻΪһֱôá
ƺΪһָ֮ǰദģʽײٽһ´ħĵߣֻú⣬°ܵ˺
ʵѾ̫ף԰ںǲǰ
֮ΪںĶõˣ뾡Զһ㡣
ǣȻ󲢲Ļᡣ
ȷǰԶվŵ˾ҹǣҵ̳ƺЩҡεĸ߸ݵվ
ֻСèĶܵ˾ţһˡ
ѩΪЦؿֻ֮󼪵èѧϰ
վ֮󣬶֣˵ѾͷԱߡ
վˣȴȥԱߣվǷֲˡȻòᰡ
ѩЩͷ۵˺˰벽˵ˣȻҪȥұСۣҽȥϢɡ
ûһֱŤĺӣ޵ĺɫŨüǰʱı࣬еǷϣеįеѹ
ڰѩ֪ôźõʱȴСһˣƤЦˣԷղ˵Ļüһһ˿ѵ˵ãˣˣѾͷҡ
һ˵ţһ߸ҡۿľҪһͷӲĻ̳
ȵѩʶԼʲôʱѾһǰס
ʵ𿴰ƽﶥһҹҶүķͷΣҲҹүǰرƫĸ׺ͽ㶼ߣ𣬾ִǱ߷չӲŲʡ
˵ʱ˸ĸ˵һ̥һǸӣಡ¡ʱүӺΪǰҲǸĶӣҴҹǧĸһֱܹƧԹԣ̫̫һӣүǾԲٳµģΪ˸κδ۶ϧ
û뵽һеģ̫̫˸ӣķǳүӺͶ̫̫۲ѣǣүĸר֮СС;ͳҽѧƷһ·һоյĻڡ
ȻҹǧͬΪҹүɱϾȳĴүĸ磬Ȼλүвүر۶үǾԵƫİԣүЩģӵ
ĵ̫̫ҵСߣڹƧԸͯʱڳͬƧĴҹǧĴڣӦ˽Ҳûǵż˲ٰ
ѩ룬ȥ˿̰֮΢ЩįЦգ֪Ϊʲôеˡ
ǣ˳˼ãҲǵһȾˣȻҺȣǾͺȰɣ
Ҳǣȫһ͵ƾ
˾ڻ̳ϣһڣһڵغȵذ
ѩȵڶʿɵʱѾЩκˣ˶ЩҡͷƮƮȡ
Ȼ󣬾һĿŭɤſ
ſ
ػͷˮһĴ۾һգһգģ͸¶⣬һһȴӢò񻰵վ
˭е졣
ϧҹBossû̫룬ֱǰͰֿΪ̫еأһСľ͡صһ£˵Сˡ
ҹBossߣĺء
ˤ֮İ龰ˣ˹һµѾͷҪߡǣȡһ߾ͲҹBoss
ƺû뵽ҹBossתʱһСſͱָܵܵ׻һƤ

֮鰲Ͳ֪ˡ
ȴҹǧһˮƵصݸ˵ȵ
ŶѾõİɣʵڲúȱˮѾˡ
ǣҡҡͷʵڲԸӱӵһֻĸ첲ǰȥеĲ豭
ҹǧӣüͷһ£ӢɫϵĶ˶٣ûнˮջأǺаɹҪ˵
ʲô㤵ģ
أһ֣
ʵҲӦÿɣϾѵʱǺͰһȾưˣȻֻǵߵǰ󣬽ֲرɡ
ҹǧɫѾչΪƺһʱпĳ嶯ѩһѽӹбĲ裬غʵôһ˵ҵһˡ
ҹǧ˫ವһУΣֱָŮ˵ʲôֱԽը֪ƸѣͷЩʹһΪǴˣĸڵСϷ˵Ļ
ĬĬˮİﱻҹǧɵĲǺ֪ΪΣֻôħ۾һ;ķɵϷɹ
УȥˣҪϽֳҪϽЩɨرԣֻҪﱻħŰУ
ǣѩӷתͻȻһҪҪ£̾ˣҼұˣ
֮ǰôͱס˽ŲһȾȥء
ۼҪֻʵܣҹBossӵȥң类˹ˡ
ѩ͵ػعͷ嵽ǰŵӣҵʵ㡭⻰ʲô˼
˼ǣøлҴƵķŮ˻ʱһҵ˺ӡҹǧĵѡ


792 ˲

ѩ˲һ˸ﲻһΰѻ˵֪꣬˰
и֮ͲôˣڽĿҹBossջ֮ʱͻȻ֡ףҹħôץһأѵĽ
ףҹħôץһأѵĽ
Ŀ̫죬ҹBossɫֲõغˡ
Ǿټʵһ˷ʱΪһҹBossԭأҲһۣ˳ȥ
ƺ
ģģ˯ġ
һҹͷ۵úܣѵҹħ͸ûԸȥ£Ҽͷ˯ɡ
ϧû˯ӣѾͷֽˣִ˵ѩ㣬춼ˣֲүһˡ
ΪʲôͻȻ֮ˣ
УҹħŸߣѾͷˣǼһİɣ֪ûô˯һոȥΣѪп᲻ʵҹBossһ簡
Ȼע˯ˣѩֻûʵôˣ
Ŷү
ѩһҹҶүֺãͷԺã֣Ⱦƻúõģܳʲô£
Ѿͷ˵үһǰԺĻ̳ȾƣȻ˸ˣһصģ˵ˣ
̫ƣֱӵػԲѡ˷˹ȥ
ղȥ̽һ£ϧһò绨ӢĶүȻ
ѩ˷ۣܽò绨Ӣһ˹ҲͼѾͷˣƼƷͲ֪֪ôʲô顣
˵òɣЩǡ
ǺһںȾƵģҲ˽ѾΪ˺ѣڵ壬ǰߣžͳ£ǸϹȥ̽һµġ
Ҷүģش˼Ѿͷĳƪۡ
ѩ㣬ʵĲǷϻôүȻڶүķﰡ
ǣҿס㣬ĵ͸һСʱȥүɡ
Ҳ֪ˤģǱ˸ģŪҲֿģҿ˶ۡ
үǶõһ仨ѽˤҲͰˣǱ˸ģߣôµֱ֣
ȥˣռô˵Ӧ˵÷ǳأΪѣ׿һǰȥˡ
ѩ߽ķ䣬ȻĿǼһҲڳ
һҹħôôйܵ̽ˣѵǴħģ
Լܵˣǰο̽ɸ˹ʲô£޳⣡
ûô࣬ȻϣЩҲ̶ãּһҩҪҩһŵƺͱ飬֪Բٿϵˣ̲ס˵ţɡ
ŰһˣԵϲùŰҩת˵ǰѾͷҩȽϺá
ѩˣζһۣ·ѹóȻ˵ȻүѾչˣοʣˡ
˵ͷѹû㵽ֻ˵ˣ綼ûأ뾹ȻͻȻˡ
ȥҴңߺ󣬰ѩϸɵóһһ
ԭö˶˵һӢµ覴õİȴӶͷ۽ǵٵ߶߶ǶϵģպףҲѡ
ȻûмѾͷ˵ôأеʲôȱ첲ȣ˳ҹҶүϣҲˡ
ѩţţҩȻЩ²֡ʵôŪ
ƲСˤģû£Ƥ˰ˣ׾ͺˣСֵġ
ˤģһˤÿ湻ݵġ
ѩҩһһСĵظͿĨȥȴָŸʹüͷ
û°ɣҪҪרҵҽһ۵ӣ̵Ĳгѩòٴιеؿʵ
û£ô鷳ˡ㣬Ҹûôɣץסһֻ֣ĹС
Ұʲô£㻹ǶĹԼɡѩһ뵽ֱܿӽҹħ˵˾;úܶ߷ߣһʣ̸еһЩȡ
ҡҡͷץʱ˵ſҵ֣Ҹҩ
ѩϵˣҹȴͳȻ˵ţһҲſѾͷҲſ
ߣſ䣡ʱ֮ͻȻһ˫Сɺܰ۵ֱۣһֻСۿžҪſڴ߾׼زϰ۾
۾ɲǺġ
ѩһŰΪͻȻʱ˳ֿһץס˱С֡
ҹԱ˳ĻҲ˳˶ǰ棬ֻ۾ںںڵģţһŷཱུС죬۵СշһĹĵؽţһգҲգؽŸղƺҪ۸İ
óֻҹǧ͸ûӵ*ģ̣ͣؽ*ڶ׼˰ɷнµؽƴĺͰš
СģֱһССĻƽսʿʵǿɰˣҲ˧ˣ
ѾٳɳǿСӲߵĶСӢһηصǰѩһʱٸнͻȻãǰΪ˺ܵһʹί裬ֵˡ
ڱһڣܽԺؾãҶԺһǰ;ģ*ļƣԺǺϴһһľУеϣǺߡ
䣬С*ͷŶС۱üͷһȴȻͯؿŵ
ʱЩЦãټЩףһʱ龹ȻЩ
ҹҶүַǷʲôʱ*ָŹˣ죬㲻ƢһСǣ
ãܺãҪϵĸɶӰС۱ͷ̾˵ȻҪϵĸɶӺҵ簡ģԺһгϢ
ѩĬˣЩʲôʱҶ֪¾ͶôһƱĸɵ裿
С۱ܵڰһͷ֮Ҳȥһ°Ȼ˵壬ѿʵںİǰҳԵϲǺѳԵһŶ
С۱︹ߣͷСһҵͷ
λˡ
ѩ̲ס͵Ц䣬˵ʵ̫ˣͲ֪Ǹ˭ѧģ
ţ־һֱ*׼ŵİʵЩǶС۱˵ӣ*°ɡ
С۱˿װ䣬ֿ˿ʵʵû۸壬һ߰*һЩʧ룬棬̫ˣƸסˣ
İѾ޷ͼС۱*ضһЦЦݰһһЦǵСﰡ
ѩ̲סԼӰװ۵СҼҶӹȻǺģԺͲٱ۸
ʱհ*С۱ִǰıţ´ڴͳˡͳ˼͵ֻСè
ҶǸƵޣĶԼȤĶϰҹħ͵ֻ*ԼѾͷ͵ֻСè
ҶҪҪôɰҲ֪ǲԼҪһһĴڴ·һСдߵͽġҵ
ǲζţҶӻ죬СС;ԺгкȲóˣ
С۱Сèӿڴﱧ֮󣬾Ͱضèˡ
ֻֻСèҶӵ֮󣬲èߵĺ뱻ˣϵıһ˫װ۵СִԲͷ
ֻСèСС֡Űеŭϱ˺ӵķŭʼƴҪŬŤͷС۱ָʾÿˮ
С۱ȴһҲŲæؼסСèĶ佫šʼղèıƻóѡ
ѩʵڿȥˣͶС۱˵ӣè˰ɣֿġ
С۱һ⻰Ȼܲ⣬һ˫ĵƳƳѾϵķźܵǽڡΣԹԵĻСè˫ַ˵ϡ
ֻСĶǷС촽ԼǱʾ߶ȹע޲ұ˰ֱۣ֮ʹ˰ĻСʹ
ֻСèһ뿪ҶӵС֣һĳſڷɱȥٶȣ찡ĵ䷶
ֻǣûһӣè΢ײԭè䲻Сײǽˡ
ѧ˵èҪԼߵĺѰҷкƽУú󶴵ĴС
û˺룬ֻèͳ˲ȫСè˰ɡ
ǰֻСèԱҶӼ˿ɰĺ롭
СèһɵһԭزͣתȦͣ·ͣײǽͣĽУѩЩ̣ȴֲ֪ô
ʱС۱ӴǸܴڴͳһװõĸƬŵԼĽűߣһ·ֽ·Сè˹
СèŸղ·ײǽײɵˣһʱ־ϲشҶԵСƬ̻ϲءǰҶӵĽűߡ
ȻһҶȥСָʾֺúģ֮ǰʱģֱè
ѩȻ˭̸ҶӵСèĺ룬ָƬԣԼԹԵػ㲻ഫ˵еĸھ磺һָһźԣ
ѩˣҶ̫ǿˡ


793 

С۱һĿǸ롰ҡߵ˽ƷˮĴ۾ֻСèһȻ̧ͷ
䣬Ҳˣ뿪ңСû취ģԲģײ˵ģ
䣬ҿɲԲҪߣι㿴ʵÿġ
ðѩ˵ʲôأ·ղöӷСèһô޴ô̶ô񼫵¶ҶӲʹ
ǣֻε˵ðɣ˰ɣͼŰɡ
С۱õ׿ϣ̶ȥٴνСè±װܴڴ
ֻСè䱻ŽȥһֱܹɣҲһ£ԹԵһţһſɰë׵Сë
һԿ˿ڶۣ޵ѽѽȻҿеĸɶӣֱһҲһĳ
ѩ۽̲ס˳飬һֻ֪ۡҹҶүֶιֺãǾ֣Ҳգĺܿ칥˸ϼӱܵϵͳϣˣҲҹǧʵĺܺ֡
Ȼҹħĺ֣ܺһжĳΪôûء
ֻС۱ŸһȻһ澵ֱӶŰǰϵ˵ǰ壬һ쿴ĳʲôӡ
ĬһȻһĲҽУС۱䰲ѩ˵ֻ֪Ұˣȴû뵽׵̶ֳȣأҹҶүʲôʱôѿѵǱù澵⣿Ѿͷһõľӱ˰ɣ
壬ˣ¸ʵĴ˶ǿɳܵŶʵ̫ѷС۱ѧ䷭һۡ
С۱ĻЦãÿɷɴ಻Ҫɵ˵δĸɶӰڲɵûϵ㿴ˣҴҾͲˡ
ѩԱĬİǺɰȴҲ׺ܰĸо
С۱ɫãƺûзԵӣʵȻˣΪӣҲҪŬŵ㷢ǡ
ǣС۱üΪѵ˵ðɣҰ㴵ֻҪ㲻ٶ䡣
ȷʵûж֮С۱ж˵ͷڰѩĬ֮£̧ҽ϶̵ϸ첲ϸȶⲽ˹ȥ
ŴأŷཱུС촽Ե˼˼һ£߸˵ϴ˴
ٿҹҶүЦøʲôƵģϲС۱ֺɵ˵ɶӰùԺùԣѹҹ¶ܱ㣬һɵȫˣֱκ鵤ҩð
ǰ󷿼ҲкܶС۱ȽϸȤĶʼһֻںڵ۾תһֱû뿪̨ӫļܵԣƺ֪ǸʲôֳŨȤͺ档
ֻϸˣһֱЦظ˵ҲһҲˡ
ټϰʱʱǡʱʲôɶӸɵģС۱֮󣬶ĿȾҲþˣȻɴҹŵôˡ
ɰѰֻˣԼ˸ɶӰһǸСӰǧİ
壬пսǸɡС۱ûѧ·֮ǰץܵǻͼ꣬ڰ￴˵ԣں۾װǲĳԵķС°͸ִ˴
ҹүʱ˿Ϊƾ׬һĸɶӶˣţ̺ܺظ֤԰ʲôѵģԺ󱦱ʱҸɵɵκʱ򶼿Դԣ
С۱ܸˣȴ¶ɫװɻӣ˱˻ԣôߵ˵ŶллˡֻǣѵֻǸеԵĶôúᣬ󰡣һҲ棬ǴȽ϶ࡣ
ҹүܴ̼ˣˣϽ˵ʲôֻҪ˵ɵҶܰ쵽ϷɵģǵܵģˮεģֻҪС۱ҪɵԸŪ
ԣС۱գգƵĺһĺﵤۣ˵ðȥ׽ɣº׽㣬ΪҼСèഢһʳ
˵꣬ǴڴСè̽СԴǶ·˵ûɣС۱ԡ
ҹҶүҰũһ˸ɾĿȣº׽㣿ⲻǵʲô
ѩ췽ҹ̷һԥһھܾ
֪ҹүȴͷǺһЦõЦһСĳϵ˿ڣԵԭҪӢжӢЩȴ⣬Ӧ
º׽ôʲôѵģýãߣҴˮ׽ȥ
ѩ̲סҡͷֺαأʵһ仰ͿԽСˣϾҹҪԶж㣬ȥץ
ǣϺҩİ¸ǣѾ̰ĴһȲرС۱壬ץȥ
ѩһһСʵЩɣЩĺӣֻܸȥ
ȻС۱˸һƬǵõһʱϣ˵ɱĳԡ
ѾͷҲѹкܶ͵ķޡ
һƬΣյĵطǻǻȥɡеͷۡ
ģ类ɱˣǰҾͳҴ粻ע⣬˽˺ܶȥ㿴ˮ峺һкܶġķ޾͸˵ˣȫûˡڣ
ȷʵܰҺϳͣһС˿δˮǺǳǳִﰢϥϷСƹðѩź棬Լˮ׽
С۱§ŰѩĲӣܹɵĻֻ۾ȴһֱĿŰ׽㣬ĺ漫ˡ
ôģѩ΢΢̾˿һ£û˵ʲô
Ǿϰɵģץһһ׼Ǵûһȫ׽һЩС㡣
ˣͱһһСȴˮòֺ
ɴ಻Ӧֱ½С۱˹ȥֱñļϣ뿴÷ɵ㣬С۱ֵÿֱЦڴֻСèƬˮɪɪ
ѩҹŵƽƧĶү·Ⱦôߣոףϻ˸۵СޣʵЩײ࣬ЩЦ
ÿ׽㣬Ȼˮǳһֱһ̶ֹֻźӣǵĺӻˮæСϰæСĵطš
һĻ֮ҡ
ȵС۱湻˵ʱϰѩȴоŵСصһ£ţСͺʲôӲҧһˮٵ˽
һСôڱǳˣ
ԭΪ˶ܰǰ׷ɱһֱСĿռΪңصúܺá
ѹﲻ㣬ֻһЩСС㣬ǽĶӡ
ѩЩţСƣЬѾմˮȫʪصȥ˿ǳɺͳ
ΪаڣıһԵϾӻСǾԲĿҶҲˮġ
е㷢ȴ˿ŲңٴνţȻֱǽˮС˰ߡ
ˮǳȥԸˣѩֻҪӴϰɡ
ʱоСһرģӺŵ˵䣬£أСһúñ㣡
Ƕӵһ仰жޡ
ڰ¾ͽ㣬ƺҲС۱ղ˵Ļͼֺõ˵ɵӢӢ°
С۱Ϊѵص˵ͷ
ǣ˵ɵòðĳֻһСССһ˿Ӱĺ飬Ƥʡ
С۱ƫԴ룬ƺԺŬؽ˭Ƚϣǹɵشá
ҹүˣٽ˵ǸɵԱôã㳤˿һҪǵТ˳ɵ
С۱ֺ룬ü˵
ðɣҽһСèһãһץһҲץܶʵĻԡ
ҹүʯˡ⺢νТǰèôһһֱץôҲ̫ɰˡ⺢ƽʱ˭̵İ
һαĥеЦԷǡ
Ц⣬Щ˳Ǻס˺üŻֲ˼СνТĹ۵㣬ֻü佱С
ѩҲһ͵ЦԽԽıˡ
ҹүЦһƬˣһЩƵͳ˵оһж࣬ʵڲӦýʲô˸󣬸һҪһ֡
Ļⰲѩʵڲ֪½ӣ΢εغرֳĬ
ʱȴͻȻС۱ſļͷϣ໶سкŶŶŶҹҲˡ
ѩֻñһЩӲػعͷȥֻҹǧ֪ʲôʱѾһµվٽһŴ£
ҹBoss֮һЩֻվһűֱɽȴѸž˸оӭѹȸС
˭һ̵еġ


794 

ֻһһ˿ѩԤ֮еȻĽֻһ˲䣬ֽǷӰ٣΢΢аطʵ
ŶΪƫƧԺӣý˸Ǹýʲô
߲ȴ޷˺ԣ˵꣬ĵؿһۣһʵζ
ֳһ˲Щѹ
ҪĻʱѩС۱գգڵĴ۾ֻСһỬ䵽ϣȻſ˫ۣССضҹǧ
ҹ壬
ǣֻΪСһ仰һգ֮䷢΢ı仯·һϦ֮亮価ů桭
ҹBossԭޱı信һ٣üΪС۱һĺһ˿
ɫƺȻģ˹ÿ챧СһһϵС۱˳ժ˰۵СһСմϵһСƬۡ
С۱һġҹ壬ȴðĲζҲﰲѩЩԴ֮ǵǣұôҹħԽԽ׽ˣ
ұӵԸ˽ˣƽܰһԱ˶Լĺڵİ΢Щ̫ͿܣЦúǿһЩˣҺġ
öǰͿҶӶҹħһ㣬ٴĿã̲סζ룬òǴħѵЭÿιһѪιˣ
˵ҹħѪҺ⣬ƻҶӣ
֣Ժٲܳˮ֪ôҹBossٴδȴͳº࣬ǶС۱˵ġ
ѩˣĺӰ谡ôúҶƵģ
ѩͰ֪ҹǧԱʱѾˡ
ǣȻС۱ҹǧķӦ⡣
ֻ¸ҵ̧ͷҹǧȻӢȴ΢ףװ۵СţССֽһҹ塭
ֻһƺѣС۱ûĿŵƺһ˿ίͿߣ֪ǲ⺢ӹõУ֮޲ۡ
ҹǧüͷ壬ܿͽɫַſһЩȻЩЭͳ˵ðɣԺҪˮץ㣬ǰ֪
ѾƽʱԵרҹҹBossò˰ɣ
ѩ̬Щ㵣С۱ʧ񡣶ܲζϾˮץʲô׵ģ
ףΪʲôһĴ綼᲻ĶС۱ģ۰
ڰļ棬ûôĸԸ¶˿ݳ顣
ѵǰݼڣϲ˰ѾͷԲŻ԰ѾͷĺҲôã͸̬һ
һ룬ˣо͸·ԼӵĶҪʧȥˡ
Ҳĸ׺ͽˣĲݲ̫ʱ䡣
ֻǣΪʲôЩǣҷŲ£Ҳݲľһ֮Ϊʲô֮ǰܵõһĳŵ򡭡һİ
ԺִΪʲô֮ǲ֣㣬Ǵ硣
ͷֿʼҪըѿһ㣬װµӣһк֮󣬾뿪ˡ
ߺ󣬰ѩϸһ£һ˳ԾСϸڣǾÿС۱غҹBossʱ򣬱ضҹBossһ֪Ϊʲôʱ
Ҳ˵ҶӾȻԹɫǲ̫һ㣿ϾҶӻСôСôῴɫֱǸС˾
ǣӸղŵڣؽҹBossüɣǷ˵ҹBossںܲˣǳǳˣ
Ҳ֪жˣͰһжã֪ΪļûаοԸʵ޹أǷҲӱҪùˣ
ʵҹBoss޹أǷҲӱҪùˣ
ðɣԸ˽ıϡ
գۣƴգۣʹɫɫӣȾȳ˵˵£Ȼһٰ
ҶӸǶôĬȻϾͶݵ˼
ֻұҹBossĻһ̧˼˰˧СԴϸع۲һҹBossı飬ȻҵͻƵ㣡
ұԹɵһָش˴ҹBossܵ΢ˣ۵˵ףôҹҲ𣿻ʹʹ𣿡
ѩڿҹBossϵС˾;޵ݣΪʼΪָ׻ĺۼһƽ˵ʱ޳ܺҰץ˵İɡ
ȻҹBossʱζĿ⡢ǿߵؿһۣȻֺضұءšһʾش
ǰ̬ȵķ֮ðñ˵ĸƾӹôȻҹħôϲҶˣͲ˳ͷβ̬ܺ΢һô
һ˵ѩ̲סĵ׷߷ߵظ
ʵҹǧšһΪԱĻش𲢲Ϊʹʵö˵
ȻЩʱ򣬾ͼǸŮЦݵĸܵһ˵ЦڣŸӣһڣҪభ۾жభۡ
ŮˣȻܵܣܲ뿪֮޲һߺúýѵС棬ֲ㷢
֪С۱šһ֮ΪǵСĺʹȻҲѧ֮ǰΪ󴵴ӣҲʼ΢˵մСĵĿɰӣ·ֻҪˣͲʹˡ
⵹ҹǧĪһһֱϲСӵȻһ۾ͶС·رԵһѪ̵Ĳ
бĸҹǧɫкͻҶץʱ˵ˣǣҹBoss§źӻؼҳԷʱӹһ١
ϧֻʱģ
֮ÿ賿ͻᱻѾͷ˵ҹħɻС㣬ܣ
ܲҲˣȻǺҹħһܣ
Ķ֮£͵Ŀܣÿʱ򣬰ѩ룬ıİ
죬۾ûͱѾͷִϵҹħǰ
ҹǧȻϰˣϵƽһϽȵװȫɫ£˿̵һе˶£ȻҲǺɫȴԵ˺ܶࡣȻܿɽԳƲ͡
ⲻһӢ˶ӣȴƫƫҪһĿɭؿ̵˵һӣŮˣһСʱ
ǰɣҪҪộѩ˯ȫһ仰ˡ
û˯õĴЩ·ԺҲʹһЩǰҹħԹİİһ˲䱬Ǻ
ƾʲôҵκ鶼˵㣡˵ˣҲ˼ģ
ҹǧЦˣЦøӱɹǣټһСʱ
һԵļѾͷͷԷһζײҹĻ£Ϳʼһܻһ߶˵
ԺලѩܲɣұȽģҾԲϢͰѩģ
˵СʱҾ;Բǰһӣ
㲻æôǾͰĵȥæɣҶ˼һûٶ޵񡭡
ѩ޲һԱܵļĹﰡ
ǣܿ죬Ĺ͸һܾ㤵ʵҹǧ֮Աܲ壬Ϊã
⡭Ϊİ㰡ԭڣ
ѩ󣬼Ĺֻü͵֮ǰǺͰүһȥ׽ôʪ˽Űɣ
ʲôϵѩǲ
㻹Ƕҽѧģû˵ӽŵôһȸеʱ򣬱ضΪȽ̫ˣ̫ˣ·ȺͽܶˣȻ÷
ѩüȻסܺãʪ˽ҲûϵҰ˶ܵȥء
㰡˰ɣү볣˲ͬİͱˣһȺɲ̫Ӱ죬ô̫Ҳѡڻ̳Ⱦˡ
㲻ͬȲ˵˸ӣˮǼ겻ģϴΪ˾˴ˣѪôأķκؿڶ˺ݺ˺üţ߹Ƕһôãѹôôעأ
ѩˣҽ˵Ѿûô
ûҽġȻһܺѾ˲Ժÿ궼еʹλҲ᲻㡣
үȫΪáûԴϴ֮󣬼ʹǷԸ£ΣϵأȫǸ׼ˮôϴõˮǰ׼õģˮ
ѩĬˣ֮ǰȫˮΣΪˮʱûϴɾҲΪҹǮ÷ţζرĲƳɵģˮء
ѩЦʣԺҵʵоЩʣΪ̫಻û̫עԼ塣ңһֱڰܽҩǳȵҪսƿ±ҩˮƳ


795 Ҳ

úõͶĻԺʹܻ࣬á
ŶѹǴ˸ҹBossˮ˫ʪģһҪ˵ı顣
ҹħŰÿôܲΪˣ
ǣһѩòؿʼԹܲˣֻǣδħȻֳţúѹ֡
͸¶һϢðѩܲƽھҪˣ˵ΪֺܲʣҪһרŶӸ飬ȴһٻ
ΪѣҪߣ岻ʣһҪ֮ǰ̽һġ
ҹħԴϴ׽¼֮ѾϽټˣ̤ıһҲ˵ȥҲȥˡ
ԸļأⲢ޴Ҫһƴħ˵Ļĺܵİ塣ңһ˵ҪߣܿһȥأȻеѹ
ڰѩʵԼɣǲѾϲϰˣȻϲԼⲻ̫ܣĪĸоȴƭˡ
˼ҵ̾ʱҹBossĿȴͻȻŴسǰﻹһСɵһȻǰСɵƺʱһɹ̴ţ˵
ˡ
ѩҹǧĵ֮кܿع΢˼һ֮õ˵ҹǵùô˸λˣҹүߣҲ
ұϾ˸һʱ䣬Ҳ˵ֲˣȥ̽һô
ңһǺϣܽƿҩˮƳİɣֹһҩܲȥţȡһЩѪҺҲϸһڵĺҩɷ֣
ҲˣȻԼѪҺҲܺϡҩɷ֣Աĳ̶ƿҩѾȫˣҲԼѪҺ޽
ȻҹǧûҪñ飬ȻԸȥ˺һ˿һ
֪Ļ˵꣬ҹǧɫˣ˫纣һ˿ʵȥأȥڵ˰
ѩһ̾ȻΪҹĻΪҹһ˲ͿĶǲϵġ
ܲĻùԹԸҹطţҹǧ⡣
ǣƲѵعطˡ
ֻСڰæˡ
ҹǧסҲһС۱ֻСè֮ˣԱʱιֻè
ݰѩ֪ϲ͵ԵĻСʶСڡ
ҲԸ鷳Ӱֵܶ˵Ĺϵע֮ǰһ棬ǾʱһдοСڴȥɡ
ǣѩԱҵȶûȵ̰ԵСʱȴ˸պð»ļѾͷҹBoss
ͬһ£ر㿪Ҳ޴갡ѩԼûһֶԷĵûܼʱ㿪
յıʵ̫ˣǼѾͷԱЦˣĬǽıɽʵӴѩ㣬˵Ѿȷ㲻׼ˮˣһʲô
˲ôѩͷ۲ѣֻܺ
Ѿͷ˫һڽһ䣺Ŷ̲أкô
ǣӵϿʼѩĶ˿ʼˣĹŸʽ̲ǰһȱΪģ˵
ѩ㣬㲻ôǣ԰ɳ԰ɣģҲġ
㿴صʵ̫Թ̫ˣ˵ˣԺͲͶ̲һγԸɣǼðɣ
ѩٴˡ
ѩüͷ
Ѿͷӵһ绰·ͻȻ֮䷢ʲô£Ҵææһˡ
ǿҹBossԸ̲ȫ꣬ȷʵȫů˲١
ѵû˹ȥȿһӣȻһ̽
ǣ·ʱȴƽʱԭյĻʹ˿һһӺݻŮˡ
Ů˺ᣬֻȰѩ꣬һͷø߼ʯһ˿˫ڰӹգţҲһۡ
Ѿ21ˣҲŲĴͳգȴ͵ĹŵŮһһˮɫ˿ۣϴŷǳϸ´壬еƤӰ𪡣
֮һװ磬ʣһеİ񣬾֪Ǹǵ
ѾͷҲϹϾվ̺š
ѩ룬Ů˭أüѾͷ˹ģݱһ򵥡
еѽʱǸ߰Ů˵ˡ
ֻתĸ߽űһӹ飬͵͵ģһ˿̺ģ˵ǧǲҰɣʲôƣôôѺȣ
ѾͷֱӺǰ⣬תضǸŮ˵Բ𣬴С㣬дˣԵȣ˸µĺ
С㣿ѩһĪǴ˵еİĽˣ
ϸһŮ˾µȷʵмֺͰơ
ðǴСЦһ£ڼѾͷһҲԣ¾Ʊ˵
СȻöĿȴԶүһһָƣ
Ͳ֪ү֪˰мǷеĺʧѾͷˡ
ˣԼڻûб֣ǸϽɡ
ǣãһ̧ţַǳõļѾͷһʱ䷢ŵǸһӹŮҲ̾쵽Ĵڣ˵߳
ۼˣѾͷЩͷʹ̫Ѩòܵ
С㣬ǴյŮӶҲǡҲǶѡ
Ů˽ֻһ۰ѩĴţûŮӶһͨŮӶװ̾͸ĪЦ
ŶǧŮӶǰѣǣҲ²°ˣһҵܵܳ˼ĺ벻ǸŮ˰ɣ
˵֧꣬°Ͱ˰ѩһȻƲƲ죬˵
Եķ벻мȫ˰밲ѩڣȥˣһü˵
С㣬˵δЩʧ˰ɣô˵ҲǶүѣ˵ô
ǣ˵ʧ񣿡߰Ůװüһеǻ˵ǧҲǸŮӶɣ
ȻֻǸŮӶôΪҵܵܵأ
ѵΪñŮӶÿһ㣬ͲŮӶ
һŮӶˣҵܻܵĶ࿴һۣдһ˿üֵˣ
ѩû˴Ůˣȫ棬˲֣ȴ˾ѿһһ䣬ȷʵе˵ˡ
ӦġԼѡҪɣҸᵱһʰ
ڿıҪһˡЩȲҪ
ļüĿ֮ʹ֪Щ̱Ļ΢˵ˣǲܲ˵˵ʲôŮӶ˼ҲǴĺҰС㣡**˵ûУðҵС㣡
һ˲ĳĬ
ȻӺݻĴСͻȻһѩĸ첲ǰ֮ðѩľѣ
һͨŮ˻еֱ֣ȼѾͷѵ֮Ҫ
ƾնһɹŮȻһ⣬ӹı鶼ûбһ£ƺֻһָȴòǰ
ָ˰ѩ°ͣᰲѩļ૵˵
šȻܸоѪҺζȷʵܸҷͲ֪ⱡļ棬жٹʻѪҺأһ룬Ҫһ
ѩЩţŮץʹң˫Ȼ۾Щ죬ȫʳߵʵڡֲ̫ˡ
ǼѾͷʱʧˣܵ˺͵͵ҹBossһ绰
ԭλСҹBossȻͬ쫷һеؼٸ˹
һֱһС㽻֣Ǹرʺ
СҲƺֹһ֣ɵؾͶϮ̬ŵʱɿ˶԰ѩǯƣؿߵǧþòôдҵģ
ѩо鰡ǧŮ˽еÿС
ϧҹBossȻ飬ֱһӽӵ˶ڳ˻С
ѩ룬ҹBossһǹİɣ˦ĳЩԴ֮ͥº᣿
ֻǣֲ´ˣʲôᣡҹBossһ̧ϸ˿һʵˣ
ƺЩɸ֣̫ˣǸ׸
ѩǸСҲ߿ˣһ뵽ղŰķ֣Լֱۺ°ͻء
ߣһİŮ˶۸ͷˣ浱Ǻ޷Ĳèô
ѩ˵˲ңҲˣңƱ׼ʮ
о仰ǽҲôСôص֣ѩֺαؿ
ҹǧеôȣҹǧѨɣ
ȻûϵҹBossǰ㵽ף
Դã޹أ
ǣѩȻһ̬һ§סҹǧȫĻ
⻹㣬ɴһס֣գֻ۾ʵޱޱȽߡޱ˸еض˵ŶװˣҺ㼰ʱϵˣɰŻˡٳһ룬ŮӶҿ¾Ҳ


796 ĺĺ

⻰˵Ҫжɿжɿ顣ѩԼһļƤ
˵ģǵһҹBossôˣÿοôʱⲻһпнļһϸɾˬζĺܺš
ҲѹСŹֵŮ˶еôȣҲ˵Ļɡ
һôҹǧôһ˲Ĵ㵣ȻܿСϷ
֪ڹ滨ˣȴ̽ƾͼƣʮϵؽ겻ıԸеıһЦЦüаȻؽĻ˵
İɣҵŮӶұ֤ûҵ˭Ҳ㡣ңҲ㣬ÿҵƤ£ҲӲ
ҪҪôϷ˵ĻȻ飬ңһİԵ
֪ʱһôѩûݺݵһۡ
ҹǧҲ˵ɣֵ§վǣĿ⿴ǾȻһ˿޵Ц⡣
Ȼλ֮ʣͼҹBossһͻȻһ˲ָ˳̬һű˧˵
ֹ˰ɣֹȥ͡
ѩףҹڸ̨أ˳Ҹֱӽ֧ߣͲüǸ߰ҰĴС
ڽ뿪ⳡŮ˵Ļսѩһһ˳ȥ
صͷžգѩſԼձλСָ׻ˡ
Ů׹צû°ָôǺնˡ
УܾȥұȻСȴǸܻԹɫעϸڵСһˣһҪ˰ɡ
ʵ̫Ŀ̫ѿˣһ°ɡ
ǰѩһԼžӻױ˺ܵؾķ۵ףƵƤӰ𪽿ۣ¡
ǸɫŮԼ𣿺ܾûվӵİѩЩסˡ
ıۣһ·ѾĻҹBossûҪԼòҲӲںԼʲôӣԣҲûչӡ
һϤİһ꣬΢ЩԭЩԲĿɰձøݣ۾Ҳ˱ø
īƮʣɫ󣬷ѩӲҲòϣԼǻˮ࿴ۻ̲ס١
ǰˣճ꣬ŵ͡
ױ֮ȻˡȻһ΢Ƶͳƺĳȼյ¶ȴݹ
ѩһ̧ͷȥͼֳһӢǴڵҹǧ˭ء
Ķ죬ôͰǴСľ
ֻǣΪʲôÿܽͷôͷ׼ȷҵͷ۰
㣬ʲôʱģô·ûʵ˵˽ô֪ţǣ֪ôʣֻỻҹBossܲҪһ䣬䶼ģҪͽƾʲôҪš
һԼױͱʵЩߡðɣԲԼΪ顣
ҹBossÿɷЦһ£纣Ŀεס˵Լ˵վӣûŲʲô¡
˵Զôֱ׳һУƤ񵽼ֱ޳ûޡ
ƺҪͷƺȻʮɵһѶеӣһָĳŪһҵ
ءͷںͷǵݰҹȫ֪ϧΪʵеأ̲ס֨ݿ㡭㡭
Ĺ·ſڣ仰˶磬Цǽһа񰡣Цˣƫƫ۾ܴĲ濴һۣǳĵŰǰŸˡ
ۣҹǧϵĶƺͷģģϵȵ˿֣ɫֹعͷű𶯣ٶͷУԺûҵ׼ͷڣͷҹˡ
˼ǣͷҪҲֻҹħٰԵһô
ʵ˵㽫ͷ޼һµġ
ʵ̫ˣÿδʵں鷳˷ܶʱ䡣
ڣûϷˡΪһ仰׼עҪ鷳ȥˡ
ʱʵ벻ףΪʲôԼǱԵģͲܼô
ǣ˼֮Ͳѷ֣ÿͻᱻ̬ѹ
ңҹħѹֶһαһΰԵӣȫޡ
෴żùҹװһ㣬ӷԶԻҪùһЩ
һеͷڹĿɳζʱԼǣʱӦѧ̰ɣһֱڰصȴʱ䣬ֻǲ֪Ǹʱʲôʱ
ѩպҪһͬʱֱ仰ҭòϢ
ȵħ߿ѩЩ߷ߵشӵϼǰӣҪŻױ̨ϣȴȻ
ľ·ҹBoss֪ʲôʱעһƻ˵ʹ
ԭ֮ǰλСϷʱͷˡ
ͻȻָԭ
ѩǺʹЩӡ
һҹעҪʧˡ
ڶ죬һ˫èۺͼѾͷһܲѾͷζ͵͵ȡЦ˺þá
ҹǧȻԱ߶٣ȫ̹濴ŵ棬ͻȻ̧ͷһۡǣˣǿҸܵȵߣôͱˣ˺Ӳá
ػɼѾͷԴǷʲô
ˣϵȥ
ʱҹǧͻȻüĴ˵ӦϴεҪǰȥı̽š
ѩ˵üػҹħǲתˣͻȻˡ
ʵ֤ҹBossֻиûԲתԱãΪȵͬѩʱ֪Ѿȥȥˣڼң
ѹҹBossô󷽣ͻȻ֮ô˵ڿϷ͸͸أԭΪ֪Ͳڣ
ѩΪҹǧĸƷеˡ
Цһ˲Ѿͷ㰲οң˵Ҳһ°ͻˣٵһ¾ͺˡ
Ǹ˲ţһλСֱŰˣЩʲûʳĻᶼûˡ
ļˣҲü̽ʵѩ㣬òİǼҶү˰ɣ㲻ô
ħôż˾ͶһСèСһĸһͷȻ󣬻ǺԸɣһֱв
кôͽкãҲû˰ɡ
ŵͦģ裬ͼһߺȲһٵȵȡ
ò׹һˣҵûţҲ֪Լôˣϰ£ûʧģ˱֮ǣû˭
Ļûʽ̸һѵ΢Ų¡ǣҶǵĸоǰˣ
һֱϲ֮Ǹôô԰ĺøУң嶼أʲôʸ
Ȼȣ͹ٵһȰɡ
ʹȲһҲҪüĲע⣬ҹһ¶
ҹң˰ŵҲֻйˡϾ͹˸󹲹ͻѣһܹ
ѾͷȻҲܺãվվҹħһߵģ뿪
žͲܾͬҹǧĥƱػԸһ֮ģң˶ҹҵһжôϤ
ţѩ̲סͷ˹һۣ˰վ΢ͷһĴ͹ӡ
룬űһհɣ̫ܣһ˵֣ȴκһ˶úÿ沿üۣһֱŹʱһһǳĴˡ
ʵ֤Ҫù趼ġ
ѩûȵȴȵȵλֵĴС㣡
ֻǸ߰Ů˼վŶǳ˳ԳƵϺµСڣ
ϣЩɫĵͫյ÷Ķˣƺʮϲˮɫ·ֻһʯŮһĸ·
ȻѾͷҲˡ
ڴڣүҲûƺλֵĴСֶѾͷҴٸǡ
ǻưǧòױһεĻ᣿
û뿴˺ȴһһǰơ
˵ҲЩ㣬Ͼ֮뷨Ҳѩһҹ³Ҵ˭˴СأңһʼСͶģֻûֱȥ˵ˡ
ѾͷһԿųϲѩ㣬ϣڸ鷽Ҳһأѡѩһ
˵ЩʲôǲҴģʲôϵһҲⲻġֻЩźûмˡѩȻģֻǶڵľЩʧѡ
ѩ㡭Ȱ㻹ǳ˶Զүͷɣ綼ǴŮˣԺһһֱһģĿǰԺ˭ı䲻˵ʵѾͷǾЧҴ
˵ҹŮˣԺҲһһֱһ𣿺ǣЦ˭涨ģ
ѩҲЩˣļֱĺĺҴ־ķ̲ס˵Һûܣ


797 ҥ

磬Ը⣬˭һơ
һ죬ҵǷ߲ɵġźһߡ
ҹҾûһˣѪģѪģϲʵģϲ޵ģڻһ۾΢ɫĴС㣡
Ѿͷȴ֪ѩ˿ĵ뷨ΪѩԱȽүģΪҴ
ѩ㰡㻹ظҼҴɣҲµ˰
ðɣһ룬ڻϲǼҴҲǧϲϴĵܵܰҪȻԿ
аǰҾ͸СУֿɲǸǵİûĶ֡
ңǰүʱ򣬶̫̫ʹС㻹ûȥүʮЩֵĴСġ
ƺЩ¸ߣүǰĶҪҲǼʹڣҹ¶Ǻηԭĵλڰ
˵ˣѩ㣬㿴ôòһȴôݣ㰢үദɴСԲడ
һ֪С㲻ϲ㣬λҪԴүģ˳öүӹƴµҵ۹
һǿŮˣһΪүİʯġĶԶүкøУͼ˶ףҲԵġ
һǸҲסڴߣǴĳͶǴߵˡ
ѩ㣬ģ͸ǴˣҲܿóǴĺϲģĺں㡣
ֻǣǼҴСƧˣðˣԼܶûѾˡʱ䣬ˣһܺõġ
ҵĺý㣬ͱˣĶɣĸǼҴ
ǴһĴڰ˭η֣ǳңҲη֮һ仰Ŵԣиаӹ
ۼżѾͷԽ˵ԽߴߴɵԽ˵Խ࣬ѩüͷϵ
Ѿͷ㵱ڲμݽأбҪôô鲢ï㵸ĭɡҴ컨׹
˵ô໰ʲʣ˾͸Ͻ߰ɣˮȥԼȥ
Ӵѩ㣬ôô˵˼ңⲻҲΪҸ𡣡Ѿͷ˼ɦɦͷ
ãΪҴ˵˰ɡϧ׷Ѵ࣬Ҵδһ˼ҾǸ۸ֵŮӶ
ҵȥ͸ޣǾͲܺԼɣû׼ˣһҶǸء
ʵѩЩԭֻŲѰұ֮Ǹ磬ȴЩ˷ǵĸо·һҲزȥһеһжס
ֱɱҹħǸԵĻӱ̬ȫȫ
ѩԽԽԼʲôʲôʵҹħ֪ɣôҲûɳȥһֻССһȤЦһ첻ˣ͸ɴһˣ۶ĳúв򵥡
֮ǰΪһССľٶ΢ݡҩʹֻһʱİˡĪķ̣
Ǹʲôʱȥˣϴμ涼ûиһڿ˵ںѾͷҪ뿪ȴ
ѩԽԽ꣬óһۣҹҵ˶ΪǡϲˣĻ쵰
ǣʱͻȻһĽŲ
Ѿͷ̾ػ쿴һ£ȴǶү˹
ǵİԳڶҹֵܵŭ⵱УûֵĽŲ¡
ֱһһġѾͷѾͷվסȵҰҸջ͸ϹѾͷߡϤڰöҽɤѩŻع
ɷϣΪһ߹һĺ˲еƭˣں
Ҳ֮ʲô᣿㲻һҲһֱҪõѰһ룬֮ǰֺܿһɨգЦţţĵվԭصȴ
ǵģǰˣȻľֻϻƤ׷ܹˡ
ÿƺǰڳܶĵԭصΣô·ٳһ룬ʧһ
飬ΪԼ֮ǰһЩ뷨գվҹħǲһģһֱںϧĶá
ҲһΣҲЩð˸ˣ֮ǰġǣѩȻȥ
ļѾͷôУѩ㣬㿼һҸղŸ˵ĻҪǱСʹ֪ˣûùӳˡ
ں˵ĻѩһҲûֻǸӢµӳɱӰ
մһɫ£ԵӸӢͦܵʱǰԳһķ˿֮·裬ֱþͬһ
ѩɵŲӭȥ
ڣվǰΪܵٶʵ̫죬һ㣬Դ˿̵ϢЩ΢ȫȻЩûЪһ˷ܵؿ˵
Ѿͷ׷ˡ
ѩɵɵǰһ̻ΪҲˣ˿ȴЦݵվǰ
һ룬§һϲһ˫ͫ˸ޱȵؼȵϢĶɤͳૣ
ѾͷѾͷҽˣΪҲˡǼûǣȴô㣬ҽÿɶǲҼ㡣
ĻеůҲЩᣬҲ̫Ըֱۻرס
ԼεĴֲһۡˣȾʵڲٸκϣҲԼҪӵһ򵥰ĳ嶯
㲻ѾҪ˵һȥٲˣ㻹Ҹʲô
Ѿͷ˭ģһûءǣĲ񻯣ÿҹͷ۵Ҫѿһ㣬ٲ飬롣
ʱϴӣ￴Ǹ˵Ľ޵Ҳ˹ǺżҲɴû˵ѩĵˣֱ˵
үçײضܳţСں㻹ȥɣΪ˲ɵŮŭ˴С㣬òʧ
ҹŵԺǲõض˵
ҵ鲻ǹܣϴβѾ֪ѾͷҪŮˣδΨһĶٷˣʲôвɵŮˣٸԲѷ治Ҳʰ㣡
Ǹ޵ȴһʹϧִ˵
үʱѲͬգڲ֪λѾǴŮˣŴ谮мӡ
үѵû˵㣬˻ǮѹŲֻΪ̲ҰΪ̲
˭֪̲ȴѲ׽ܿͻȥȴ۾Ҳգһ£Ϊ˷ô;䱣ʵĻֻΪ˰һѡ
һϯ֮˵ɫͻȻЩܻҰŰѩĿЩʹʡ
ѩĲ죬ⲻƭ˵ҥ԰ɣҹǧǸħ˽Ϊô£
ôѹʮˬڣΪֻҹҳЩͨѣΪŲе㶼ζء
ȻҥѾȥˣǾһҹǧģЩ˾ֻ֪ڲ֪Ҳ֪ʲôġ
ڣִֻΪһ仰ѹŲΪѹʻΪ̲ʵ̫ˣֱӽƵ˷˼֮ϰ
ʣõҹǰ͵أӲʲôţԼԸ⣬ôᴫȥأ
֮Ӣ𣬲֪жŮҪͶĻڣȴרһλ¡֪ܵŮˣ治֪жŮҪɱ̻ˡ
٣ҹҥ֮󶼶࿴ҹ˽Ʒıǩ
Ҫ֪ģΪǺõ御⣬ҹҪЧɡ
ҹʵĻڣսթֵܴһ˿һıˣһָһССľ֣Цȴõ˱֮ȫﵽҪĳЧ
ˣʵڲǣҲʵڲദ·ʱܷǡ
ʵ֪ԽԽҪ֮ضĲҪӡ
ѩ˼ϸ壬ܿ;һ뵽ҹжЩܡ
޵Ļɫ̫õسĬһһЦ˵԰ѾͷΣܸģҲʮٱĸѾͷ
ƺ̫޳˵Щյ˵
治ף״̳дСµҵ۹ʹκ˵֧֣ҲȫԶһ棬ʱҪʲôŮûУ
νҹλǮ˶ֿɵãֺα˷ʱһѾ˺ӵŮأ
⻰˵ʮֶ񶾡˵⿴˿ѩƺҲϣ֪֮Ȼ˵
Ȼ÷ǳƯȴ̫Ů˱ͲÿƣضΪķͣ
ڱضΪûеõڿ֣ȵһж˰õˣҲͲϧһŮˣʱҪðأ
ʵ˵һ㵹Ҳ޵ѩףкܴһӶòʱõˣҲˡֻǣŰˡ
ιһֻԭڱ˵񶼿һιô꣬Сչ˵ôãϲˣλԲԷ£֮öԷء


798 

ǣ޻˵һ㣬䲻ɾ߹ͬ貵ǿǣѾ˵С֮ǰֱ֮
Ȼʲôݵλ֣֮ǣ˾ˣ̤һܽǣĹϵСȱȫУֻҪһû˵Ǿ䱣֤Ļһ岻ǰ
뵽Щ̺һҪʵ֮ľ롣
ȴû뵽һץס֣յؿЦѾͷ㻹ǲҶĸ㻹Ʋң
˵ʲôأʵ޻˵
ǣûеȵ𸴵İȴ˫ޱȼᶨؼ˵ѾͷҺúüţҹŵģһƲңҲһˣ
ˣǴѲһԲѵʱᵽԶʧȥĿ־СָоҲ뾭һˡ
ѩʹؿǰ꣬յƺȫ˹ҪܵǷݼᶨ
˵ô棬ɵţ·ٶҡһֻĶһֶһֲ̡
ԭͬƷӾȻڲ֪а
ǲжģѾ˸жɡѩĺܸӣһһǸжá
ʹԶҲص˵ҪȢı֮Ǵ磬٣Ҳӵһ򵥸ɾĸ顣Ǳ֮Ǹһ׷ůƽһƭ˵ĸ飬ҪŮİ顣
񽥽ּᶨȴһԵ˵
Ϊôǳֻ˰Ѿͷò˵ģŮֺ࣬αصһֻأοһҪҴ
ֻǣûа취ȫؽʧȥʵ
ҿԺⰲѾͷĹȥϲĺӡ
ƺӵһҾעҪϲŮӡ
ѾͷΪ˺ɵĹҹһ׸СϮҲûöԷƣǶΣʮ־壬ԺҲŻ᲻ҸԸֱ˹š
ѾͷһŻửƷװװ*еҲ֪Ϊʲôһֱ
ҲҸ֮ǰһʲôЭ飬ĲŻûʲôۻɣòŮȴһǣûб΢ϥҲû׸ƣһͨŮӶɾÿԹһЩϵص飬
̣ȺͬŮġ꣬ܳԽ
΢˵ţѩ㵵̧ͷԭȻá
Ҳ΢ЦſӢϣһֽɫĹ⻷ߴɢһְĵ
ѩ̲ס룬հơ
һ֣波Űǰӡ
ǣ˵֮Ĺϵ֮ǰ
ǣŬѹŸӵ飬ĳʱָ֤ȥһȥϣһ
Ϊ仰ϲصˡ
ȵѩҲתȥķʱּѾͷȻԭһص
ûʱ򣬼Ѿͷ̲סǵ˵ѩ㣬͵Ŵôɡ
ѩ㣬͵Ŵôɡ
ѩһ֧ɫĸֱʣǰ֮ǰĿڴóġ
˵֧ܶ꣬ΪףԸԺɹΪɫʦ͸
ֻһ֣Ȳʯ鱦أһҲǼֵƣؼðѩĻϲص
룬ҲȵͰȥ죬ҲҪú׼һ͵Ȼˣ
˰ף͹ģѩ¶ϣһһܳɹġ
ڣʹ֪ȥҪϲŭ޳ҹǧħǣһеĿ־徹Ȼɢ
ЦŶԼѾͷ˵ǺǣһȥܷǼҴҼ󣬲͵ôôæֲڱ棬㲻˵˭֪
ҹǧһ׼ڲȥģԣһ֪ɺϣڻȥ·һ·Ϲİ
ҪˣڻǼˡЩҪʵʣȫȡŰҲöһϻ
ѾͷƲƲ죬ƺ˽սϾһվҴǱߵİ
ðɣһΡأҶԲһδɡԲԣֻǲ֪Ͷүļ֮󲻿ĶѡԣѾͷҰο
ѩЩҧгݵЦʲô飬ĻѾͷ꣬꣡
һ֣ҲЦࡣ
ǣһݣͲײ˼ĵĸףҹҵҲǺһҹҰܼңҵϵ£ĵĸҹұڲһЩС¶
Ӵ裬ǿһȥ˭ˣһȥѵѾͷһı飬ˡ
ϧûԼֵŮֻ̾һѩһߣ˵ȥɣմ֪˵ʲô£ܲá
ѩһһֺܲõԤУѵҹǧ߱鲼ҹҸ䣬ʹѾͷ㱨ҲѾһʱ֪˽ᰢˣ
ҹħһѾ֪˰ɣ
˵֪
һ룬ͷ۰
ѩһʵ첻ǳȥôôͻˣ
迴˿ı飬̾Ϣ˵ү̽ˣܲЩء
ѩˣｫа˺üʮ飡ˣǼסˣ
аڶμӺ˰ɣ
һΣӲƣȼ˱İأҲ֪ھûм֮Ǵκˣ
ΣͻȻãҹħǰأӺҪȥҹħűȥܳͷ
治֪ԼĻʲô
Ǹа磬벻ܻӭĺȻ*ϻһΣֻڴ԰ɣһһаǸǵԺҪƵ¶ˡ
Ѿͷһ˵үںܲˣּһֱڷ˼İưѩļ磬˵
㵹ǿȥͲˣҪ㣬ȥ㣬ˣȥȥ
ǣ񱻴һȥҹˡ
ʵɣѾͷ룬һΪ˰ѩ˽ү
żһζү֮ûʲô飬ԷǴ׵ܵܣڼѾͷĿУҴһֱǹƧģĳ̫׷ͷ
ϾһֱڰеĳЩ飬òЩüĿаͻȻãǰңġ
֮ԸϰȥҴΪԴӰ֮󣬴ЦĴˡ
ܶʱ򣬴ˣһضŪ䣬۸£үͲˡʵеȥ
Ӧûµİɣٶ㼸䣬ױ§§£ʲôҲû˰ɣ
ѩϵҹǧ鷿ʱ鷿Ųûйأ·һֱڵǰ
ԼԼҹBossޱȵĻƤϣ˫Ƚ沿ضŵԣģĺܲ˰
ҹħĺܲ˰
ʲôûѾǲˡ
ԣ˿̿ˣѩҲǲյġ
ƺ֪վ鷿棬ҹǧһ˿˵
ѩЩǰҹǧȴЦˣ˵һ룬ұ֤Ժһ궼ӡ
ŭѩпŭУÿζֱв
ûлʲô»ԸʱƺǰԵģвĽڶûһΪƶẦ»Э
ѩߺ޵ҧ´Ĳ鲻Ը˹ȥԹվǰ
кһû˵պѹ֣·ٳٲˣһ㣬ĳĬţ֡ܡݼ尾
˵Ҳȿ˵ģΪȷǲΪ
ûôɵһǣŲϣȻԼ*ڵ
Ĭɣȱȿ˭סһ˺۵ļֻҪ˺ĺӣûʲôʧȥģʲôˡ
ڣ׹ߡ
ѩоŲصҲ̧һ֪ħҪˡ
ûжҹǧûĵֱӽžһص߼ĻƤѸת˸Ӧһѽ˸ǰ
ѩһ£صصϣһ룬ûʹлħӢѾյĸǰ
ŮˣΪõ㣬ܲϳˡ


799 ֮Ա

ϣû˸Ҳϸ˼֮͹ȻΪУҲһ
ҪŪ㣬һǱʧӰ٣û˻ǵ֮ûôΪ㻹ʲôüֵΪ⣬ҸˣԣòҪĥһ˿ģңңҵĻɶ߷磡
ѩҪվڵ裬ǣŸնһ͸֧ɫֱʾ͵
֧͵Ľɫֱʾҹħǰ
򶨵İѩҲЩʧ룬ȥȴּõҹħһõ
ʲôȴ˿̸أ
ѩ˱۾ĳ˹ȵףӣˡ
ǰδеǰҡ֧ʣġһ֣ЦЦ̵ʵǣ˵˵ʲô
ѩۣػشǡʣһֱ֧ʶѡ
Ŷ𣿡⽫βϵúܳȻЦţľ۽ǿҵɭƱȵðѩǱܵҪˣǣȴһνץס
һ̣ѩԼ˺ģƺ඼ֹͣ
ħһһͶ֮˾ԵѹȸС
ڣ֧٬̧°ͣ˵ŮˣֺܲŶҵɵŪȥ𣿡
˵仰ʱȻǵͳģǣƫƫ˾·ڵ
ѩ̵һüͷףħʵʲô֪һϸ΢࣬ȴһҪα΢ϣȻ󡭡衣
˵һϲŭ޳ĶħԶһ˵ʱһСҲŹ֮޷Ŵ󣬽ץţƺ񼫣Ҫ
ǣʲô취أĿǰȷʵǿڱȺƵһ
Цһ£ѵһĭ׼ԸͰ汾ߣ׼˵ⶫǰ͵ʱҹħȴƺֶĻȤˣɺؽ֧ɫֱʾ׼ޱȵĳӳ˴⣡
ûлͷһ£֧ȴֻһش֮˳ȥ
Ȼս΢Щ԰׵ħૣŮˣԶҪҡ
ѩٶȳʹر˱ۣһ֧ʶѣӵһ֧ıʵʸûУħΪ˰Ե̵˿Ҫ
֧ʸ˰ʮ갡ҲʲôҪļƷǣħˣ
֪֪ûжѹ
͵ûıһ졣
ǣô᲻˵Ҫˣǲӳȥ֧һһȥ
ǣģ
ҲҲڶԵ˰ɡ
ԶûУֻ֪һ˵ɣҰĳһŮˣΪеܿΪûģƣڴϣǸŮܺúŰŰ̬
ӵĲû֮ǰȻﶼȥԹޣȴֻܻ絭һ仰
ǣô˵ҹBossЦЦ֣Ӳ
ѩᣬҹǧȴûʹ˷Ź˹˵Ҫתƻô죬ûô򵥷Ź㣡֮ǰԸ黹ûҪԶô
֮ǰԸ飿
ѩȻһ˿壬ȴһѣȷʵӡ
Ǳܵģɿתſڷȥǡҹǧᣡ
֮ȴһƬĺ޷Ծ
һѵ룬˿̻ԥĴȥ
̫ģΪľһΣΪֵǼһͻı䡣
߹ǱɽЩͽ߶ϵʱò׾һѹʱ̬΢仯ΪıһЩ
ǣˣסħǶħԶӵԡ
ʱȴͻȻƣسſƤʹ˵ҾԼһ
ǵģٲ˵ЩʲôԼĻ
ǣࣿҹǧ۾аѪǿķǵŮ˰!
ѩ԰׵ЦˣɣѾνˡֻľ˴ﵽ⣬ӹٵ궼͸ˣˣ㣬ֱˣޣ
ǣӽܴ̼ô治ˣ֪ŭҵ³ʲô𣿡
һٶʧȥģǳķ꣬һʱɴһѽӵקָ鷿ţŭ
ðǲôô߰ɣ⣬ɣ̸ҹ
ѩֱ˦鷿ſڣıײŰ֣Ӳۣһ顣
ҧҧᶨתӭ鷿˳ȥ
ͬһʱ䣬鷿Ŵһˣ鵽㡣
ڣ鷿ʱûˣͼĶûܿ콫Ƶ·ȥͷϴּʱ򣬶žӣؿϷҧһѪӡۡ
ǸħһģôͲȥվһȮأ̲ס޺޵롣
ȻãȻĹ˵ؿ˿ʵڲ֪úȥδӡ
֪ԼӲرɭϣǸħ˵ߣɣ̹϶߲š
ǣˣҲôĵط
ͻȻĺӣȥӵ·ֵĵطҹҵİֶϰΪȻˣǾȥӰɡ
ҹˣܶ࣬ѩúܵ
ﵽסһСξ룬̫Զ֮ʵڲڴħ
ǣϵ·Ȼ̨ǰС·ȥ
ûһ΢ƫƧİͱקסϴǰ˸Ȱš
ҪУԷȴ˵ˣңš
ţôˣôȷʵǹŵ΢Ťɳ
ҽҪ뿪ˣ˸һֱչңϴҲȹңҪҪһߣ
֪ôӳȥѩ֪ҹұİ͵ζǳϤǣܴӽ䱸ɭϵҹҷӳȥΪʲôҪȵڣ
ΪڵʱǰǾ޿ʹɡڣͻȻȥһˡ
Ѿͷҵ״Լ֪ϿѾȬˣʵеĲҹʣѾˡ
ʹ컰ɣҪҪߣ֪ﲢ֣λᣬӳȥˡ˵˿ϲƵ·ƺһ۾Ϳղ־ʲô¡
ţһһеĳڱعػѩͻȻޣ˵ǣҵĺô죿ҲԲܡ
ԴһߡŹŹɤһֱܵ
ǣ⣬Ͳ䣬ûҹǧѪµģᡭϣȻ󡭡ȻϢ
㻹ǵѲʱǸһֱſֵҽôǾװġŵͻȻˣǰǸΪҽ
㡭ѩͻȻȵ˵ԭŲҽ
ͻȻ֮мҹǧҪĥʱ򣬶ǸҽͻȻûžʹ˽㱨һЩ״¡һΣҲǹűźӽ˵ˡ
ͻȻӿֳ޵ĸм
ôҲӦ֪ˣĺӼ뿪ҹѪҺҲٿ֧졣
ԸԸⱧźӸҶһΣ룬ƾҹҴô֪꣬ܣҲܾȵ
ȻҪһ飬ĺӻΪҵƷңҲ֤һɹʹʧܣĺҲΣգǱԭɡ
ãţԸһΣѾû·ˣԸߣԸһΣѩϲѡ
ʱҹǧѾı⣬һش鷿ţѩŵĿͷȥ
ҹǧ˰ѩȥǼͷױ̨Ϸ֮ǰµʹ
ǣԭδûв
ǸŮ˻Ϊ֮Աǰɣֻ߸ɴΪʲôҩ
ҹǧصһץЩʹֱֱӽͰ
ûˡȻڣ
ôˣô䣬һ˻ȥ
ѵĹˣңòȥҰ˰ɣҹǧΣյһУı
ߵشǰ濴˿ҹҹұ·£ƮƮҡҡĴνҹȾøӳ˺⡣
ģɵŮˣ;ɣȭ˴̨һ£Ѹתף߳˷䡣
ûдɡȽĽŲɣֱӳסȥƺ϶ľİѩֱȥԼĵܵܣǸҹΨһдůĵط
ǣСԣ¶ˮ©ֱ߸˴˵绰
һǴ룬Ϸڣһְѩ뿪ץ
Ǵ˼ѾͷҲǰȥס鿴һ¡
ǣѩˡ
⼸һ˭û뵽¡ϾҹµҹBossѾ۳мӣ̬Ҳ˺ܴı仯ŮİʲôҪˣ֪˾˸е㵲ˡ
֮õϢҹ˵һӦȫǣôܣ
ǰҹ¸֮ķϵͳͬͭǽڣ˷ǷĴҪǱҲ綼һʧܣֻܽҹBoss٣÷֡


800 ū

ѩһ书ŮӣκһҹҰĶ֣ôأ
ǣʵϣѩѡһҹڹŵЭ֮±źˡ
ֻ˵ѡһʱ˺͵ʱ䣬ҹҶΪ߶Ĺɾʱڸ˵İ£ˡ
һֻռʮάزݹʵ׿·ëã˫ѥӣһʮ֧עҺһ΢ذףһֻЫһǵͼСȣһЩͨҺͱʯź˲嵥㱨š
ǣҹBoss鷿ڣܲտǰĽţҲҳһ¡Ϊҹûҵˣеļ¼ȴûв׽ѩܵ·ߺӰ
ҹBoss˻ƾʧһ˵ȷӺ͹Ҳͬʱʧ֮ڵһʱͿ϶ѩѾˡ֪Ǹ˲
˵ʲôҹBoss籱쫷磬˶쬵ġ
һŲصĻҺҵİҹͨơѾͷͷֱù
ңЩǮģԼͨҲǹ͵ߵģҹBossɫѿˡ
Ѿͷɥһ˵ǮҸġ
ȻƽʱϽѩţǣϴȥ̫̫ǰѩˣһȥ죬ǾһĻ
ʱҿΪ׼ԵĺȵĶҾ룬ҹеǮΪӦʱ֮裬ôܶŮӶأ
ԡҴǴ֮ÿζܶǮš
ͨƵأҹBossüһְֻ˰̫Ѩ
ǸǸΪС۱ͻȻˣץŲţңҾͽ
ֻһСӣﶮͨãԾ濩
ұȥûģ˭֪һѩ㱧ߺӵʱ˳һҲˡ룬ſ϶֪ǿƵõġ
ѾͷԽ˵ԽСû취£㰡
ô˵㹻ǮƣйŵЭȥĶȥˣҹBoss˿̼ѾҧгˣĿҲɭ䡣
ĹܿؽӲԴ˵ͷ
žһҹBossˤϵһ豭ŭƽԣ֪ڼңǶ̫ˣ̫˶
ȥ˷ǷǼ£ʰǸ̯Ӳ׼
룬ѸǰȥǸ˽ܵŮ˸ץ
죬ֻʱ䣬֮ûҵˣǾͲˣа취
ǣ֮ڣҪ㷢ͨнͨҪлؽ·죬Ͻκνͨ߷ɳŲڣ
ǣѾͷ˿ʼͷˡ
ҹBoss鷿⣬ǮͨΣֻҪʱ·ڣ֮޷뿪Ų֮󡭡ȻԹԻ
治֪ÿǸŮ˵޴֪ĺ䣬ҪѪά֣ȻҴź뿪
뵽Ǹɰĺӣҹǧüͷø֮һҪҵǸŮˣǸӻʲô£Ҳұ֤
˿̵ҹǧû˼ΪʲôηŲǸӣǸӵĹѳƽʱһ硣ֻ˳ԿףҲһ̳ţȥˡ룬Ůˣñץ
ŴŰѩͺһ·߳ҹұΧ
˴·ϣ·ϾȻģ·ҲûУû˻Ὺﾭò̾ҹҵĵλƫƧ
ܼסôɳɤʵ
ܣѩŹɵıһ̬ȺܼᶨģҲҪ뿪ԲͷȥǸħ
ƮǵС꣬ȻԽԽѡߵǿĴΪź뷨һҹЩ׷ٳҲһΪǻƫƧߵСġ
ڵȻҵģȻѾ뿪ҹҵΧǣû׷׷
ͣЪĲ֪˶Զѩûԣ뿪֮ǰֱҹħĥһ٣ڼʼʪ·棬źߵԽѡ
һֱܹС۱ڴӹŵСԴ˵䣬ɣԼߡ
û¶䱧ö䱧߰ɡ᲻ö·˵·ߣǺߣС߲죬һΪ˸ǵĽŲҴҵģˤһô죬ۡ
ѩ֣С۱˿棬ƺҲԼ·ǣ˵ͷգգ۾Ǽᶨ˵ðɣ䣬㱧ҲУιԶɡ
˵꣬Ҳ׼ѩͬ⣬СѾʳóιΪ˰ѩ
ϺľҲ޷ֵһ̺Ӵů
ѩӽرס˱ӣĸӶΪؼŹųǰ·
еɻǡŵĽŲһòĸˣ
üǿԼʱԺͷרĵظ·ֻҪԷԼͺûж⣬Ժٿǡ
ǣһͻȻһҫ۵ĳƼٵĳĿһеٶȣ治֪ȫĳ˭
ſĸ·ߣΪ·̫ͻȻѩĹУһֱֻˣС۱
СһƽʱˣҲͻ·ˣҲͬ亢Ӹ߳࣬ȻڰѩʮֵǵĿ֮ȻԵõվ˽Ųûˡ
ѩŭؿѾͣ³ȵֺ£·ȥҹҵıؾ֮·Էĳֺ֪ܺ˭
᲻ֶͨκҹħƴϣǧǡ
ǣ㲻ҹħҲضҹħʶ˰ɣΪʲôҹҲǡ룿
ѩһĽŵؾţôȴ˺
Ҳǿĺ£С۱Ȼ֣˵䣬ҹȥ˭
ҪӱȥΣգѩʧɫæø
С۱ȴܵٴգգ˫ƯĴ۾µСϷཱུ촽򣬺һС˵ļƣط
䣬ҹˣôҪץ˿ǹź㣬䣬ֶôãҲ۸
УҹȻǲãǣӦòҶôģϾҹͼİһֱϲҰ
䣬͹վҹȥֲԣܺòãǣҪӦСۣԺһҪһŶܱ˶жãСֻһ𡣡
һϯ˵ðѩ޳ȴ޳Сһ˵
ȥɣɢһ¶ԷעҲáòߵһǲǰ򣬱ץȥȴҵֻ㣬Ҳֻ
⺢ӹȥұ֤ҹҵ˲ô
ǣѩȻֻ֣֮һĿܣ˵֤֪ΪĸףԲԼһԹۣȻۿԼĺȥðգֻһðҲܣ
ԣᶨҡҡͷ˵ţǳף˵ģٱץȥܵȴľֻˡ
ԣҾԲ㣬Բһαץȥ
Һͺһǰȥ̽·ɣǰǰȫΣҶܷҵĺӡ
ͰҶӸղ˵ģҸһȥԭأһԣȳˣǣжԶܶԶ
ܴС۱䣬÷ֱ£ȻĵһЦСסĴ֣˵ԶᶪԶĸоãʲôҲ£
ǣѩŶһһͻȻ֮ͣͱЩ޶ĺȥ
ѩ֣ССߵ˳ǰһۣȻ󡭡Ϳʼ۵ŵ۶ˡ
ûƣЩ谵˵ĳడ
ǣԼżŨҵľƳΪˣ֮ǰŰѳô죬ѵѾ˯ˣ
ͺˣǾͿԼӡ
ǣܿ촫һаҵūûۻɣҵˣ
ū
ū
ѩƺʱ̽Ӳվֱ壬СС۲棬ļ棬ֻҶ簲Ӱô
ǣһ뵽С۸ͻȻٴμ治ʲôϣаƵİӰĶ۸ĺӡ
Ͼ˽ӶڼҴҵİ˵Ǹ衣
ūӰƵЩƣٴιִؽгʮôҲ֡ȻߴӰ˺ӵ³
ʱҪ꣬ѩĶ簲Ӱû̫ı仯ֻ΢ЩԵ̣а쳣
ֻǣ䣬һȻİټѩͻȻֻ뵽ĸ֣Ǿǣ
а˹
ֻؿǳվһӲǵĻĳʯͷˣ϶ҹħòȥ
ԣȻѩһͬʱֱ߰ɡ
磬ˣȥϢһҪȥһطԺԵټ
ǳǳЦţֱڰʱǸȻɵӣ˳кȻ󲻶ɫؽĺսһһˣƺʱ뿪ǰʧ
Ϊҵˣ㻹ߵôŪһ˫īľͫҹɫԣ˵ĻаӹˡǣΪ˵ЦǾʹشˣ֪ᶨ˶򱶣Ƶ˿Ҫ
ʱֲ߽µĹ˹ɳ˵ȻʶǾϳɡ


801 ߱

ţǿԼߡ
ĺӻ䣬ңûʱ˷ѣһҹǧҹ鷳ˡ
һ䣬ĺӻ䣬ѩû˵ˣŵĻĵط
ǵģңԶŲȻ簲Ӱ׷϶ҹħ롣
һ룬ǾϳɣԺ㡣磬ٱ۸أܳɡ
õģǡ磬鷳ˣ뿪ֻǣôʲô𣿡ѩüʵڵİӰҹħģϾⳡ顣
ڰӰһֱҹħǰǾ˷۱òʧˡ
Ͻϳôϻ뿪еʱۣúһЩʣ
֮ǰ֮һֱҲˣȫаǻ쵰֮ơ
ǼһȻԻߣ治֪ʲôģ
֮ǰǼѩŲϢа磬谭һҵѩҲа磡ֵ۹̫ү̫˰ɣˣûպƽϡ
ò״ӹ˷ǷõȷеڲϢ̲ܲ˵ظ˹
һ·˾ƣ֪˶ٺƣ˶ٷ˭öӣŲںЩ
񣬰ҵˣȻѼٷˣֱ˳š
ѩССϳʱ򣬵ǵһ䣺磬ھȥأ
үߵЦˣЦаȲЦ񣬼ƶ˵
ͬĴȻ᷸ڶΣȻǴǵүĹϽΧ֮ڣˣ
ѩĬˣѵŲҲкܴҹôУڰͷܷô
˳ģһϳȻ˯ϣûλˡ
ѩ룬һˣһֱ·϶ˣҪ˯˯ɡ
ǣﲻòӲͷƤСС˸ʻλϡ
СС˵˾䣺䣬ҲŶ
ѩЦһ£Ͻһʳұ
ʱ㳹׿˰һӣǺӻ䣬ɶǡǺӸղ˵ʲô˵ࣿ
ãܺãѩ㵨ӲС⺢Ĵ󷢴·ϼģǧ֪Ǳģūעҵģ
үһReventon棬ڰﵣǵش㿪һ䣺ܿôʻ׷ô
ĻûڣĳѾһؼ۶ȥֱʱ򻹿찡ѩ͵͵ıӱЩɱѶӶɳȥˣһҲû䣬˻ֱ
````
ҹұ
ᵽôпɳҹBoss۾һૡ
ѾͷƲƲ죬ҪȥרŶԸ˷ǷǸѲļһˣĵ˵ˣǶһʱĳͷ
ֺܽݶѶԸĹ˷ǷƽͲܻ͵ˣ
ʱ֮ǾԻزҹˣôأٲضײBossһΰɣ
ǣĹҲССֹһ䣺û뵽Դѩ㣬ֻҪǸҲˡ
˵꣬ͼҹBoss纮̶۾ΣյгһߣݺݵصһۣѾͷû硣
ʱһֱһİҲΪǶ˵ĶԻϵı·𱻺ݺݵشһ£ѾͷȻˡ
޷ʵͷʹ÷·ҪըѿҵսȭԼҪ򱬷
ȻתͷīĴ⿴һҲ֪Ҫյҹɫ֮пʲô˺һվ˵Ȼ磬ʱҲˣȻȥˡϢһҪһʱ֪ͨҡ
ҹBossҲܲãܵҲܲˣϾǿϵָġԼԼᣬʲôǲÿ·ڼʧصô׵ġͬһҰޣ˵Щס
ǣ˰֣ʾ뿪ˡ
Ҳǣɫؿ첽뿪
鷿¹֮󣬵ȷϰ֮󣬼ĹٴƲƲ컨壬ĩ˻̾Ϣһڻ̲ס˵
Ĳ߰үѩֻͰװ˶λ׷ôү˵ˣһϢ͸ô
ҹBossǸڵüֻ볯Ŷλ׷ķ׷ȴûκˣȻҲȻĵܵܡ
ֻ治ɫ֪ܵ˵ֻﰲװλ׷ʲô׷мΪʲôұȴ֪
ѾͷˣǣЩǱҪ˵İ̾һƵֻݿ״̬ҹBoss˵
ǴҪ֪ҹҵݿϺܶ඼ǶүλԸڴͼܷģҹҵҵ**һһȷͨ;
ֻҪүȥϸһ£ĵʱ鿴һ£ͻᷢĳ߶˶λ׷ɵ㡣
ҹBoss֮ȴܵüͷûһ£ֻǼɫؿһۣȻ˵Է֪ʶȻȲͰ󣬵㳹٣ܻɣھͶжλ׷֮ǰϡ
ߵʱ˳߰һ˵ݿѱһСĵв鿴ʱȫ𻵺̱ˣĳЩȫʧŰ죬п޸һ¡
Ѿͷգգۣεص˵ͷЩԸ˵õģ֪ôˡǰȥԸ˷Ƿ֮ǰʱּӵĹô
أΪôԼÿ
ҹBossĵһܺ˵һ룬ҴƷΪ͸˰ɣ
ĹϽҡҡͷصûҲʵڵΰ磬ϰ
۴ʲôԼĴģǾ˼ǵģڶԴѩдǣЩǷ֮⣬һֱһ쵼ߣĸ׶չˡ
ֳһԸΪЧͣȻżҲסᶥײһ£ƶƶ죬һ
ҹѾͷĻ°ͣӢһ˿ѵõãʧЩ˵ǰ˵ҲǣϰҵĴ·ʽԴǣҿǣ
ÿµķʱڣʧŰ˺֮һֱɡ
ҴǺ˰ɡ
ıߵĽŲһ£Ϊѩ뿪ЩʧͲ˵ҹBoss˵һǵһο˶Ŀء
ǰ۱ô㣬Ųںʲô˻ˣΪΪñģһҪģ
κ£ӲԥҲӲڣ˵úܣ
˵ʵʱħʱЩΨһϿɲԸӵĴҳɷϵģģܵеģ
Ѿͷƨˣǲȡġȥɣˡ˷ǷǼһԲһöԸԼСģҸʱܳԣûƣ𼱽³çעȫҹBoss԰Ҳ˰֡
Ѿͷ֪Щˣÿµ⼸죬֮˾ͻң֮ǰܳȥѩʱ򣬸ûɡ
˵εҲ˵ܲãҪѩʱӦöһۣôǴķأʧصİ
ȻֻǵѩǸĹȻߴѩȥܵ˺뿪
ʵѩ֮󣬴˲٣ǰЦЦݽȻЩı䣬Լ֪
ѩһߣҲûл֪ʵǸĵĴ˰ɡⲻڸǰȴְָ˷ǷǸöԸ
ף˵ûù˷ǷͲʵһ˼ʱ䣬֧䣬Ҫļ˻
ǣ纣˼ѩʲôʱܶأܶʱѩ㻹ǺܺúܳİȫǷĵİɡ
ǣĹ֮ǰο֮ദ㲼õһʱǺܸӵģЩЩˣЩģ룬ֻҪԸ⣬ǿŬصġ
ĸмҵأΣڼĹΪҴػ˵ʱһֱ߸ϵҹBossͻȻͳðôһ仰
ǾͣǾ£һ¿ʼ
ˣϽ߰ɣѾͷ˵ûûˡҹBossͷˣüͷøʲô¿ʼǸŮ˵Ǿʹûпʼ
ǺǣѾͷȴ͵ЦǴӸֱӸˣ
Ӱһ·쮳Ȼ˸ѩ̾ҶȻ޷ȻҲһֱֳ£Ǯҹʿ¡
С۱˶һ˽˵ĺ߱кɳ̲羰úܡ
磬ʲôʱŲҲ˷ӣ΢ⶰ͸û˶Ǯ绹Ǹǰһ׬ǮݣܼҲһĻ
ӰƳһۣüģ
ȻȷŲ֮ʹˣΪ֪ס߾Ƶꡣ
ûûЦֲǮǡأûŲô
ѩֻòԵ˳һ£үˣüͷ䲻ȵ˵֪Ƿֿжġ
ҲȻνķֿжָֿŲѰߣҲŮ˸һٶѯ˱Ůˣûشһ


802 

һ۸ڰѩƯСкˣģ
ѩͷ
ģˡ
ѩһ£ٶ޿κεص˵ͷ
žһ£үһƾŭϣʮַߺ޵˵ԭһһ˿ϣTmDڿĲˣҺҲôĳһӳô󰡡
үܲѩ뿪֮󣬹˷Ƿа硢īBossͬʱһеŰݷãնض˵ūﻳǵĺӡ
֪ȷʱһȴǳȷȻʼҾƵһҹ֮䱻˻ˣӰ¼ûˣǵʱļ̣ԺסŮ˾ǰѩ
ǣҲǴǸʱͽףҲѩĺĲġǣȻıһ˿ϣ񡭡һ˿ϣҲˣܲأ
ңСƨȻúӢƯϲüۣԲ֪˭һ֪Ӱְ
壬ΪôһֱңС۱գŴ۾һҲ۵Сۡ
Ӱʵ˵Ϊ㲻׶ӣҿܲ˳ôҲ̫޳ˣӰûûƷز
Сһ˫۾˫Ưǳ˻˵ãԻΪһŮɱ֡ôƯСӣӰŸ˳ˡ
壬磬Ҹý˾˿С۱ʡ
Сһ߶ȥʲôʲôӰüȻС᲻ǲܽԼӡ
ΣС۱üˣС߸ղŽС
ðɣǴӽҾͲ˾Ŷ塣˵꣬С۱תزٴˡ
Ӱͷߣ⻹ǵһ˸ҵȡţȡôСһ
롰СˡһƽϣӰһëѩһҲ˵ʾʪĳ
ǸܻῴƵˣ̱С۱԰ѩ˵ȴȥݸˮ裬ðͲˡ
ѩмص˵ͷǸղС۱Ҫλ˵ôˣĹԶڿ죬ľ֧˭ðҲð
ţ˺ü硣
ôܳʲôҲҲãӰһ⡣
ٲܣĻôõĻᡣѩСֹ
ӣ뿪ҵ꣬㵹Ǹı䲻ٰѧᶥˣҲˣװưˣүǺܲˬ䳰ȷ
Ĭ
Ӵ԰ѩԣô꣬ѾҶһˡ
ЩɵɵضӳĿգ겻˸ӿò񻰣ڣôͶ˧ˡ
磡ѩװִһ磬˵磬ˣȳȥɣ㲻ȥҾԲϴ衣ȥҵĸðصġ
μҶתһ۸ˣƺЩãѩʧ꣬о˰ɡ
ϾǰһֱġߡڣͻȻŪˣòһһʱú
ĵӵ΢һ
ȻаޱȵİӰһüͷʱһϽݸˮ衣
һģллġѩͷͬСһ㣬񡢱顢ֳһܳжµӣðүΪãڴԡȳȥˡ
ʱӰҲպȵòͷˣ
ǣԡȴһ죡
žһƺߣ
ǰѩˤڵص
Ӱҡҡͷ첽ߵԡſڣԡҴţʵιŮˣû°ɣ
ûشðүüͷø
ūôˣô˵һ仰ү֪ĶôдҪٲ˵ͳȥôˡ
ū㲻ϴҲˤ˰ɣӶˣҪ˰ӰóԿףʼˡ
ӰааЦţ˿Ц¡ƺֻҪаѩŮߣͻһӱȤ˰
һֿ֮ʼֱˡ
ðɣаİүǵΪûٽԸһ¡
˵ʵ̫ˣȭŴϣֱ
Ůˣÿ
ǰСʱϣһʱƫƫҪ۸ڣεҪԸΪԼʱȴƫҪﲻߣ
Ӱɳɤüͷƺѹʲô˵ԣū
أҶ绹ǰСӺ尡ôһУҲ۸ɣ
Ǽ̵һ仰֣ǵͳԴɳƵɤ˵ѩϸĻһ˿ζǣȥᰡ
Ȼѩ˿ܿһǶôôˡ
䡭ѩİڲԼ翴⣬ȻҲȫ˵ɣðɣҰοҴߣΪںѡҹ
ڱĵذһݿʼ´ܣ䡣
ԡһӱúܰðѩЩڣ磿̽ʣǺܿɼٴδһ磬
㻹ٴݸˮȥȥӰɤӵͳơ
žžžԡҵһһµشС۱壬ǲǰˣҪ˯
ѩǸְ룬⺢ľǣʵ̫׼ʱˡ
ƴʾϽŵķ򿴣ĸˣˣϣѺĶܹѡ
ʵӻӰľˣ׼ֱĳǡ
壡̬˵ˣҶϴþúþˣΪʲô׼۸Ŷ򡭡ı
ΪҶӹƣŶʵ̫ɰ̫뺷̫дˡ
ȻүҲ˵üͷúܽǱŵĲãǸСԽԽˣͻỵ£ֱĿǣ
ǸСֱǷʰ
ԡҵţѩ̲סȻʧЦ˵С۱Ŷ㣬ôܽԡҵõô죬ԭ
ֻС۱ؾŰү*еģţŶţŶҲ*еģ͸ΪУ
ۼС۱Űү*еģţһ뻶ϲһǰ
ϲȻҶССѾԲʲôǵºܻ취֪СţۣûʲôЧǣֱ˼ҵĶš
ǵڰʮ꣬Ȼ**ҵİү˵Ƴһ͵*еģͻǶô󣬽ҪģȥģСһʲôãƫƫܷܿǳصĶˡ
ѩЩҶòӷƢɣ
ţֻүֱӱҶǰ˵С㲻Ҫô
ҷôĽŤˣҷСôܱöô
ˣҶںܵĺɣΪôһҪӼƽϣȻ˵ĻϷұӣôܱö
С۱գƯĵۣƳ˰Ӱһۣѧ쬵˵壬˱˻Ŷ
УʵĲ뱧ĻСҲǿģϾĿǰҹŰæ룬Ŷ
ӰȫˣСƨ˭ҵģ˭ҵģǱū֣Сƨɣ
ðɣʵС˵ûڲܰѻūſڵϡ
ô˶Σüһ˵С֪*еģжôбңûб޺ã
ѩȥˣ磬ûҪһСôƽϰɡ
֪С۱̴ĴڴͳҹǧBoss͸ǰûаװӵ*ʮһĵүϣ˵
ߣһģôһװûҼҹҵ*ǣˡôһˣУС
˵꣬͵ܹǣ֣쿴ŤǷء
Ӱˣ˵˵ıһСƨˡ
⺢ô֪*һ
ѵССͣƾܿôУСôнŵҹ˭ڵ֮ҹǧôūǸһ
Ӱüͷɵøˡ
ЩƱҪȥһ£Ͼ˷ǷīаȫһŲⲢѰԲżȻ
浽ʲôıأ
ʹΪа͸¶ϢŸϵŲѰҰѩǵȵŲ֮ɳȥ˴̽Ϣȴͬʯ󺣣ŷȫаڴиš
аӰǵĲңȻҹΣҾҵѩˣõȵڡ
ʵ벻ͨа˵װʲôģ͸¶Ϣ˵Ϣ˳ҵ˵ģҲһĻ̫ˡ
ǹ˷ǷΪҹ飬ϣǽҹĳߣսѩϢ͸¶ܿǻᱻаȥ
ӰȻ֪аȫΪŭ
а統ӰһƶѩĺԼģԴӾ˰ѩۿѲһӣֺӳʱȫԡ


803 

Ϊ֮ǰаֱչзʽ**ȴֱӾܾˣ֮ԼʼѰҰ**Ļװ
аһжķ¶ȥˣĳЩۺ죬ֻĳЩңûŪСļ
ˣζȻܣаôҲֵ۹ͷ۹ǧڣȻŹκпŪˡ
Ҫǵѩ֮󣬾Ȼﳤȷʵܱ־ȻڻʼҾƵһ֮ٶʶ㲻ָоʲô֮һ۾ռΪС
ǣҹǧˣЩҹBoss˺ֻôһҹBossʩѹ
磬ųϢðֵܰī˷ǷһͬŲΪͬһŮ˶ˣҹBossƱػŮǸ鷳
аΪҹBossǺڰˣκεĿ⣬һŮ˶ѣ˷ǷʱԹ˲ϾȻΪ˰ѩټｻԡ
ԣҪаʲô⣬ǾǡBossǰҹǧѹϣҹǧշˣֹżBossѰ˵ķ֮ǰȴ߰ѩ
ȻаЩ˼ԼǾ޷ϤģԲ򶯣һС
ϧаû뵽˷ǷԸ⽫Ϣ͸¶ȥϾ˷ǷҲһֱΪѩͺģʵһ㿴˽аһֱù˷ǷһһԸ⽫ѩ͸¶ˣǣϴˡ
˷ǷȴģȻѩŮˣŮ˺ͺֻҪţ˭߲ҪҪǽܻȫصߡֻøҹǧţһҪԸҹδźͺӷĵڶ
ԣ˷ǷŻܿĽѩ͸¶˰ֵܣϾѩҲǰֵܵأ
˸˼ȴӰжһһС
````````````````````````````````
˿̣Ӱѩ˴ϣźãͼС۱һؿֶ԰ѩֶš
Сһ·˵ˣȻѾ令͵ˣôûˣԹˡ
ðӰܲˬǣ˿ҲæȻҵѩƴҲܿͻõϢңΪȷѩİȫڻкܶҪ
ǣȻڷǳˣȴòԱŰѩֱ۲ŵС˵ˣҲ̫ģ΢ԶһĿͷǡ
ҽƬϣκ̸Ҵ绰ҾڸܿϹ
еСͷڰС֣ǶʵںĳλBossһްֻ˵߰߰ɣŶҸҪϢˡ
ǣѩ̲ס͵ЦҶʵ̫ɰˡ
ǣС۱Ͱѩ˶û뵽ϾȻַˡ
䣬ôˣСۡС۱գŴ۾һλ
ģȿȡֻǣֻɤӸԣƺȵˮͺˡ
ǣС۱ι˺ܶˮ֮ȴȻ޺ת
ѩԼظðˡ
Ҳԣκߵôæŵֻʱߵ׽˺ϣ屾ͱҹЩ꣬磬ôԶ·벻ðѡ
С۱Ҫ̽£ѩŵøϽСƿɲ뽫ⲡȾıӡ
ֻǣС۱ͷֻӰʱϵƬҶ˵绰
绰һͨС۱ͺܹɵؽһС˾ˣ䲡ˡ
ӴұӵһʽС˾˰ɣû뵽Ȼ˵ʱ
ȻСһСѾܺʹˡ
һС˾ҲȷʵðӰڵ绰Ǳһ£һС˵СһôһлȻʮã
ͻȻе˽ҹΪʲôԸ⽫һװ*͸СˣСӽҹǧеöôȡ
С۱˵ūˣڷգϽ˵绰鷿Ϲ
С۱ƺû뵽Ӱôæͽ绰ˣСһҲһ£嵽ôû˵Ͱѵ绰˰СỹɣС˾˰
С۱óһСĵ绰ʹ˳ȥֱӵûĲˮ
ûйػֻٸ߼ˮҲǣܿ죬ǲҹǧǿѩ氲װжλ׷ĸ߶ֻں֮Զػˣ
ӰϵʱȻҲǲˮֻüͷܿѩʱ򣬲̲Щʵ͵ģ
ѩԭװͿһ䣺˵Ĳ岻ģ˭ָ˭ȴҶ緢쮸ӲˡȻ֪Ҷָҹħˡ
ǣӲͷƤ˵ͷһǻش
үֱֻ̽ڵ˸ϡã˵Ϊ㻨ѵֱʵǲСͻһֻ
ѩͷ۵ؿǲֻƬ룬ˣҪֻѽͲôŶӵӣȫ綼ʧȥϵأ
ҹBoss鷿ڣڻ㱨µ׷ٽȡ
û뵽׷ٵСλȻƫŲ߾һ
üƺҲе㲻Լ鵽Ľ˵ΨһȱֵƫԶشһֱ˭ƿʱ
һҪһ㶼һЩʼĲбֵ룬ǵ˶ȥ뿼飬ܵش
ûտĻΣգû뵽ȻܵȥˣʵЩ˼
ҹǧڸһЩļǩֵֶ˶٣Ļ֮ǲãЩص˵ȷ׷̽⵽ȥܽȷеλõصҲô
ҡҡͷ²УΪֻѶŵﱾܵɰдĸţȷ׼ȷͨѶλã
ңڸղǰãֻһѶҲͻȻȫֹ֪ʲô£Ҳ룬һǲֻѾ£ˡ
´ҹǧȫϵļЩͷ۵ؿڻƤϱһ۾˰̫Ѩ˼һ֮ʵô㾭ľͶԵͼ˽⣬Ʋһȷеطô
ֻҸƲĻǿԸһΪȽϽӽĴ𰸣ǣ鿿Ʋûʮˣͽһ
ףǣûʱ˷ѡȰƲĵطҹǰȥ쿴һ£֮ڸҴ𸴡
ȷһطû֮ѡһص㣬ҹң
ҹǧҹɫˮͳ伫ˣ˭Ҳ֪˿Щʲô
ǣ̷Ըȥ졣ֻǣȫ벻СԸйźҲԸԭһѾǿڰСͶүϺܴĶͣЩʰһιȻѱôһαҹҺ㡭
òЩյؼ֮ǰΪ԰СĺôãƳ磬ϸԸϾǸҪ
ʵû뵽ѡһҹźӺ͹һܣܹܵô죬ƱнӦ
ߣҪıѾõġҹǧɫ䣬뿪ͷйŵİʱ뿪ҹұΧҲȻ˶̵ʱ֮ڰȫִŲ߾һǲ֪Э˭
üͷӢƺЩᣬ֪⻹˵ô˵㻹ǱС㳹׵˰ȲҪߡ
ҹBossɭسĬ˺һǶֵܣһ뵽ʲô˵ʲôô˵밲ѩ̬ȣȻ֪ȷʵʵǣˡ
ӰϹ֮󣬰ѩĵһ¾ȴ뿪°ѸðȾ˺ӡ
С۱ߣѩ漱ˣұ֤һŹԹԵˣȥ䡣
ӰüѾôõˮ裬ôðأԹû
ѩҡҡͷ
ԷѹֵֿӰǺɸֵصһۣŮ˰Լ嵱ʲôˣһҲںȻԷⲻϹô
ιǿЧðҩȻȥıһ˾һţ̣ϸĵؼ֮˹
ⷿӸʱҲû׼ʲôԵģǣȽһ£￿һ翪ȥȺȵȵġӰţ̵ݸѩ䲻ȵ˵
лл硣ѩԹԵؽӹӣһСڣ֪ҷ·ſڡֵѾǷǳǳˡ
ҲȷʵǶˣţ̣ȻԵе˾ӰһԿŷۣҪöŻ̻ʣɼǵūСǸעǵѾͷ
ȵѩڴԺ˯ŵʱ򣬰үҲеˣ˿Ŵ󴲣Ѿͷ԰ռҲ̫Եˡ
ǣԼҲˣԵкҲһֱȥסѾͷ
ҩЧã̫ˣѩȻûйĲɰү˯һ
ǣ˺ҹӰԸоԽԽ̣ŵĲǸ˶һ̵
üͷŤ˴ͷĵƣͿѩ쳣죬Ϣǹȵġ
TmDʲôƸðҩȻûʲôã
ǲˣա
Ӱͷ۵룬Ūһ¿ˮҪȥİƺ̹ܲߺģģֿɰֿ
ģֿɰֿ


804 Բ

ں˵ЩʲôүȥյĶǰ
ֻ૵غţ磬֮Ǹ硭󡭡
Ӱɫزˣܲˣ˸ҹBossһ飬޲һѽľɫ˸
TmDүò׷Σú̺չһŮˣŮﾹȻű˵֣
ʲô磿֮Ǹ磿ǰ˭
ӰһҺʹ磬ﻹʲô磬ǧʶ磬򣬿ҲƤ
ﲡͿˣѹûζ֮ɭﱼܣиǹͬ޳ӣɼˣҲּˡ
ͯĵļ䡣ÿÿ֮ŪʲôóԵģضȸԣЦ˵֮ǸãԵĶȫ᲻ԼԵ
ǣһҲɫˣںͻȻˣξֻһڻҵرܡ
磬֮Ǹ磬ȥĶˣ֮ǣ˵ҪȢҵģ㡭Ҫٶˣҿˣңһ°
ݽҵػֱۣҪץסЩʲôͣؽкš
ǣôɤӣҪǸҲûг֣˯жڵϼÿ
磬ˣû¹ҵģ㡭ˣأҪȥģȳҲϡҲԸȥ
ڿյɭ޺ţɭȴֻһ˵Ļ
еİѩ֣֣ȭߵģӰջˣȴֲķֻܽýģһֻĴĺ󱳣
ι˵Ѿͷɱô߰ССʱһ۸㰡ʵιѣѣҺҽˣ
̫ѩڻ˳صƤһۿľǰӢ
ˣӰͻȻһ˲ɶŭҲûˣʣôˣأμʲôˣ
յϡͿģֻǰΪǵֵΣֵи۵Ŀֻţ˵أҸˣҪˡ˵꣬ȻסӰĸ첲ؿ
ðɣⰲѩʵһ˫Ըļ˹ƽʱ̫ǿ۵ҧ֣һˣˣʵЩʵһҲȫ¶ˡ
Ӱ췭һۣŭˣô磬أԺҲֻ׼һ˸磡ȻҪ֣ү⣡Ůˣʲôʱܳԣ治һ֮һ㣿
ʵ֤İȷʵ
Ӱֻü޿κεذοҴߣ󡭡
ıԼ̫ϰߵɤ˵û£ûˣֻΣζѡ
̧СһڴɻҪõʲô֤һʵģΣҸûвҪң
ҲɤѵõᣬѩȻʮϵر۾
Ӱû뿪ֻ΢Զһ֪ŶҽֱӴӺڰԼֻͨһ绰
Ѿˣɵ绰Ǳߵ˻Ǻܿͽͨ˵绰ƺڰүĵ绰ǶʮСʱʱġ
ȶԷͨ绰֮̾˰Ӱ΢õҹģӴŵ绰ЩԺʵϴɶ°ⶼ˰
Kٷϻ̳ŸҸҽүĹô࣬żɽԼҪ
ǸаKǱһʱ䣬һ£һץץձѵЩƵͷϴҽ㲡ô岻׾Ͳ˰ɣˣˣô˵İ˭Tm˵ģ
Ӱеͷˣôϻүҧгݾѹ˵ţң̸Ҹҽͳɣ㣬㣡үٶȣ
˵꣬үȻܽٶȵز˼ҰKػȽͨ
İKǱ߶ֱֹֻϴ󰡣ȻǼɶ˭㼱İϵģĶŪҽֲǱħΡ
ϧ˼Ұү֪ᱧԹֱӹ˵绰
KȻֹȻеᣬܲԸ뿪ůıѶǣүĿеķӻǷǳصģҲƺŲ죬Сʱ֮󣬾ֱӴһŮ˽˰Ӱı
ϴһֽűȽҽKظӰ˽ܣȴûӰϸܸԷһҽȫҪ֪ôģֻ£Ǯ˾С
鷳ˣҽӰǿһأϾһ۾ܿǹҲҹKֱӴӱϳģͷ·ʲôĶûʵЩӣòһãһװūжֽžͲˡ
ȻǷҽûɶɫŭأҿɾǸҽƽʱʿƵģȽ϶࣬ٴƾ鲻㣬ɲһá
Kһ⻰ɪһ¼ƺǷŮ˸ðɣϽЦ԰ү˵ϴǫأ˱Թأȥֻҵ۹У׼û
Ӱһۣ˵ֱ¥Ϸߡ
K֪˵ţֻ⡰ӡҪˣҸŰİүô˵ĹӴѵô
˵䲻ģүǰ㲻ҽҲҪԹװһҽӳ
ӰɫЩؽҽ쵽Լķ䣬ָŰѩ˵һֱգҩҲһֱˣҵȥӻջɲԸūôɵˡ
ҽﳯһۣ̿ѩյȷʵЩ־塣
Ӱó⿪˰ѩ˯µǰ󣬲Ž⿪֮Ȼסͷ˵Ƕȳȥ
˻һүֲˡ
ۼүֲˣKϽԲƤЦسϴһֱЦһֱЦЦðӰԼȫǸɵӣʲԸƳһۣ˳ȥ
ϣKȻЦأûһʵϴⲻҹıôߵôæҲûôһ顣
˰ͲˣûУүбǽϣһֻŵĽżһֻŵƤЬϣģҪаȲжаȲ˵ʣӹˡ
K룬Ӵòͷǹﲻѳ̣ҴЩͰ̸ˣ˰ɣ
磬ǹﵽʲô㱦øɶƵģðôбҪҹų
Kô;ϻԽԽأү쬵һۣ˾ȹȥ˯ȥ
Ǻǣ𣬱߰ҴģҺôҲôȥ磬㻹˵ʶô꣬ȻƽʱĻ٣һֱбϵһǵһμѲĶǹﶯˣ
ӰôKȤϴܹ̫ңͼŮҽˣүæʵôû°ɣ
ŮҽҲǸΪֱˣüǱӼߵص˰Ӱһۣŭܰ˳һˣ
ѩ˻ǻģӰŭǷƣüͷش
ûƭ֮ǰʱ˴Ӻζشʵҹħһŭ֮½ƳȥƵŰϣôأײġ
ⲻƭ⡭ֻĳˣ۵ʹ
㰲Ӱ׸磬Ҳ˽Ҳҹ˵ôɣ
ѩԽԽޣֿ޲ͷʹҪѿҲСʱ̣ҲѧŰӰָߵؿߵ
Ϊ磬ǰʮûоôҶǰĸɾαģеһжǼ󣬺ǣ㱻ƭˣǸˣȥ
ĸϣûټ뿪ӦΪѾˣ
ǵģһģһԸ˺ôͣ
Ӱڴ˷ģԴԺҹǧƲݣ
һ۾ֱգϢǺܿң˻Ǻܲƽڱɱ˵ıԵǿԼûʧء
ȻûΪԼ֮ǰ̬ȶǸȴصָѩ¿һһſѹֵжأķŭжϱ̽ĲͿȫ
ҹٴںڵ绽ꣿǣֻҪԸ⣬һʱ䣬ҲͬԣˣǾҪԤ㹻ĴۣЩˣֱ
꣬ڵ֪ҲūʱûҪãˣܣ
ԺӰŮ˾С󣬿۸˾ֻڣҲֻ
Ӱӿѩǰ󷴲Ϊסˣѹѹ̫ˣ֮ŸҹȻҰ׺ݵĶŭ𣬺֮˹Ϊ׷ȴû뵽ֻһԲذ´·
磬ûŪ
ɻ֮䣬ӰѾðKǸŮҽ˽ٴʵϵˣĲ޴󰭣
˵仰ʱѾָƽʱһӹ䵭
ǱKץʱһϵе˼빤ǰŮҽƺ֪ǺεĴˣ֪ǲ̬΢һЩȻЩ߷Ȼ˵
λĲѾûʲô⣬ҼˣķĿǰܽҪΪͻȻ£ŻͷûҩҪȥá


805 ƿ

Ӱһ۰KK׹ʱ˹˵ѹ֣ԼŮжԶԶˣ̴Уϴģףҩ飬ȥȥ죡
һһصڣȵλŮҽѩעҩʱѾɷһҹδ˯۵ð
һϣˣС۱˹Ȼôˣ΢Щȡ
Ӱѩ֪˵ʵҽʱѻѣҽһʲôôˣѵǰ۸ū̫ˣڷˣǱӦɣ
ӰҹBossһͬ㣬ǾǶκˡ
ԣŲߵ±ûƸκεӶˡ
˶һҽѧֹȴ˯һǣҹǧȻķԸǰȥ͡
䣬ֻʣ׺һ߲ˣüû˵ʲôȥ͡
Щ࣬Ȼ߲ЩȽϿθСˡ
¥ϣ䣬ѩպô˵Σ;˯ˣ˿̣Ժǰɳϰһˣ޳ȳƶȫǻƽĲӰҶ簲Ӱ˭
ӰǺεˣѩſһۣѾ֪ڶ˫ۣѩˣվߵأѲ֮ǰĿ꣬Ϊƽʵ
оôЩ𣿡
ҡѩɤӰ˵о֮ǰöˡ
㷢40㣬ںɳ˵ģҽ
ǣνǸæ͵Ĺš
Ÿѩ£鿴һķΣ˵Ѿȥˣٹ۲һ죬ҪǲٷӦþûˡ
лл㣬šѩ˵
΢ϵüһ£̽̽Ķͷ˵ڻ˵ɣܹ˯һúϢܹǻҪҪ졣
ѩһ㶣漴ܿĳЩһĨǺͻţ˵ͷȷʵۣǣԹ۾˯
ӰһԽ˵ֶԻ鶼۵ףһһŮһԼ
ǣѩӣӰ⻹Щģɫطŵ³ϵǸŮˣʵû£
û¡ű߳߱߻ش𣬡ͯʱӦʱչ˵úܺãԲΪһ˾ͻȳ˲øͺãõġ
ѩϸһ£ȷʵū걻ذ֮ǰȻҵҽʱȴƺʺܺá
ǰһֱūһŮͷȻûûбҲڰ֮ǰչ˵úܺã򣬶̶ʱ䣬ѩ˯ôƵе˵֣
һ룬ӰԽԽūСʱĹȥˣǸ֮ʶʱı֮˭ΪʲôеôǣüζʵЩ
Ӱ͹¥ʱ򣬶һϵİKѾԼԿˣһ߳һۣ̾ϴλϳʦտðͺܷḻ࣬СģýƵ˾ţ̣ʵ̫óˡ
㵱ֻ֪ԵһҵūôӰ鲻ã䳰
KƸ˰Ӱܶ꣬˶Ա˴˵˵ʽϤˣKúЦֺǺЦǣ
ǽֻһ˲ѣ۲İӰͻȻĸо˵Ļ֮ɫѿ˺ܶ࣬ЩŤƺĻǿҴ̼ĵĳΪ֪Ľ䣿
ոֻ˵һ仰ôǶ仰ĳһرô
Ӱ̽ѯһ˹źܿͻָ˳̬һȻ˵ǸȥСǺӣ˳ιԵ㶫һһѩͰˣһܲˡ
ѩˣҲԵ㶫ٳҩֹۣǾҺá
˵λЩ٣ٷǳ죬ƺҪʱ뿪һȥһ
Ӱ˵ͷϵıӰЩ͵غܿʧ
ٺͽŲһˣ
ݲ򵥡
Ӱ֪žܶ飬ƽľǱ˽ūˣֱӸ߸ϵطԸ¡
֮ǰӰȥͣѾܲˣӰһЦȴִΪصʹ˰̣Щʧ̬ܲϽֻʵ뿪
ѩ˸ദǶʱͲᱻԴ˰󣬰󾭳ײβֻԵԺѵȤҲΪǰѩȥˣһֱܿûһԸκ¡
žԽǲҵˣԸңңūңԽҪܣ˶ãԸʵĳһȻҪܹܱ֮ǰ
ͣӰ¥ѩȻ˯ú죬˿ûתѵļ󡣴ҩĹϵĳʪˣҲǺҹ̡
˵ֻҪٷվͻá
ȷѹĻǰӰùŶһЩ嵭İСˣƺܲ˵Ե㶫һԱ֮Сʱٳҩ
˵꣬ȻҨһװݵߣǶᡣŷ¶¥ˣװʲôҲû
Ūðѩ˼ˣĶ绹Ķôֱһͼһѩҡҡͷܾιֵ˵Լɡ
֪վþԲҶ磬գ֮ҰˣԵåĶֻˣȻ֣ȻҪιǼƣƺЭǾһֱȥֻüͷ˵ԣԼȥ
ѩ޿κεգգ۾ҲȷʵǶˣֻſ죬һһڳţȻţܿһͼ˵ףֳ˰ӰݹһСģҡҡͷڳԲˡ
ӰԲˣ꣬Ȼصͷ૵ūҪһֱôͺˡ
ѩױͻΪˣ磬㡭ڸɣʲô
үʵüһа¶ҲװܲʵҸղڷ룬ûô
ѩͷˡ
Ȼˣ㻹ڸʲôô죬һͱԴӸˣٴһƿԺô޵óȥӰװܿյӣһ˵
磬ָǡָǡǱôһضţѵղоˣ۾ˣһ䣬磬аͲʺһӡ
İﶼ챻İӰŪ񾭴ˡ
ưӰҲĴرϣסһֻ֡
С֣Ȼϸ޳ȴıС˺ܶ࣬ϸϸָʮϸۣΪųڰܵƽȴµĺۼأĵЩۣ⵹ǰδйĸܡ
Ӱ֪ʵҹҲӣܶ񣬷ץġֵ˵ˣֻ۸
ʶ磬ڣڸʲôѩŵֻ֡
ҸղŲ˵ôʵЩ޲ȥԣץСצӣ·浽ûл߰үٺؽķת˹аЦָҵػ˻ǶЩǣȴðѩú
̵ؾҶ첻ˣȻװʲôָˡ
磬㲻æô
æүܵţָæǼٵģΪܿ죬ͽʼǱ԰ᵽĴǰԱ߿ʼ
ƺ񣬰ѩһ˺һ͵͵ȥǷ񻹺õʱ򣬰ӰͻȻվһ
ԭȻڹȴһֱڼʱ䣬չ˵ģСʱˣҩˮݸҩȥȻʵҩһĴãҪҪ˯һ
ҩһĴãҪҪ˯һ
ѩܵҡҡͷ·˭ѵģ־ֻԼΡ֮Ĳ˯ˣ˯ŵʱʲô¡ң˯Ŀˡ
ҲãһˣǾɡүı˻⡣
šѩɵصͷ֮ǰѾ͵͵ڱﴩ·
ƿҪ´Ƚȴʹ
ˤ֮ǰӰһǰϸĵһװϣȻ󲻹ıŤ¥
ſеˣʵɸоЩˣ
öˣллšѩĵЦЦ
үЦôɾãе㲻̹
ѾͷʲôʱôЦˣСʱ۸̫ˣڶжãܸоԼðүڶγ˴ܸСȻһĸоҲѾͷйأȻ꼸еȻûҵ
ǺεڲԹɫˣ̰˰֣лңڼ䶼ǰүչ˵ģҸû֣鿴һ²顣
ƳһԵĳˣò磬Ҳлл㡣
үôߵƲƲ죬üаȵ˵ȲлҲ֪ҴСκǶͬȻرģԺжɡ
ж


806 Ц

ʵһôζƳĻǣܴ࣬ԶΪԺҶ粡ˣҲҪչһ¡
Ҷأʡ
Сۻ˯ֻҪ㲻ߣСӾͺֱܰ˯ʱ͡
ѩǰС۱ҲվЩģҪȥɣ
ֹˣտţġ⺢˯úúõģȥʲô㣬ûʲôرԵģҸȥ
СǺƾҪ״ˣڴ֮ǰϣѩܳ׺Ҫ֡
ѩҡҡͷûʲôԵġ
һֱӵİүü˵ˣǾͻЩ嵭Ķɡ
ſһۣ޲ػػҲûʲôųԵĶˡ
үһ£ô¸ˣһչūչ˷ˣҪȥһ£˳Դ̽һơ
Űѩڿɳ£һģʵ뿴𣿡
ѩٴҡҡͷ˯ôãеͷ͵ģ¶ŵһΣ磬ȥæɣùˡ
ȳȥһ£˾עϢǵóҩ
Ӱʱ˳ͷһ£ﺬ磬ҿƺЩ׵Щ̫ȥůˡ
ЩЩưСӺء
ʱС۱壬Ҽͷܹ𣿡
ӰȷʵаЦЦЦÿŲߵⶺŪС˵Сһչ˺䣬ҳȥһ¾ͻ֮͹Թһ߶ȥ佫չˣúϧʱɡ
һ˷ӣҲ̸һԼݹŲûطѹȫˡһͺױҹǧ˵ҵ
ã
ã
ĸӶ˼ͬ˼ԣͷү֮չˡ
ӰתͷһһСһۣУʰҸˡǣ治һˣŮĺöӣһֿˡ
ӰǰŸߣС۱žžžܵǰϸز鿴ѩһѰס˻ڿʲô
ڿûС
һҼұʲôѩһЦ⡣
ʱŶ߹ߵĹսǴһ¶̨ͻȻһֻ붼ˤ˵ϣȻӭײһӲİˣ
඼̵Լϣʹѡ
ֻӰߴ׿ŲҲݣڹҪײ½֮ǰѾְļֱӰƵһߣ
˼ù̵ڵϣüǸŻĶšȴĶȫͻȻĸߴˣ浧˵ڣƺн񱣬ֻ۽бƳһԼͽ۹⿴˿İѩ
磿ôͻȻˣߡѩﲻѣˤڵϵĹţȻһֺܲõԤУֻ´߲ţ
ȻֻЦЦسһ´ǣɤ˿̸ƽ޲Խƽ޲ȴԽ˴ĵú䣬ֻ˵
ǣôܸ߰ߣ֪ΪܲڣҲŻѩãþò
˵ܿɰصðҵ֮ȻҲšȻҲ˰ɡ
ѩüʵ磬ʲô
ʵúãǸأϣɱһһ֮ǿдߣ
ˣıˣ
˵ǰһƥƤǣôζˣȻůЦţȥ޺ɢԼ˵Ļȴĺ
٣ѩ˿̸оЦţȴ˰üֱ£ûпЦ˵ģ
ߣĻɱ˹ź͡ĺӡ
Ϊ˱С۱嶯֮Ϊάʲôɵ£İĴ磬ѩֻסС۵ͣʾ
һŬ򶨣ҪѰǸԼĴ磬ֻǱҲãڰӰ֮ǰϣʲô¡
磬룬Ӧ̸̸
ǣ̸ʲôΪбҪҪ̸ôҴ˷ĿģѩãΪѾֵúԡĵ˵ţƺû˿Ȥ
û磬Ҷ첻ʶˡҸоİѩʱ䡣
ŶôҲ㵱Ϲ۾ҵıòأұһֱãϧӲҪƤӵܣֳʲôδӵĴţúüš
㱾˽ŮĲʹ⻷˸˽ӣ˵aǶ÷зΪ˵ЦƱΪ³ҿľӪ¢Ͼ汻״ƣܸ
ɣ⺢ҵҲˣϧаȷҲǣҲһˣˣ
ݺݵض˵ʱ·˱
ѩץסﲡʵ磬㿪ʲôЦѾҵ飬֪ͬϯʼҾƵ걻ҩʧɺҲԲİǣǲǡǲңô״簡
ǣѩʱҾܴ統ڰʵԱԵһƾʧĺϷǺֵ֪ʱ򣬲֪ƽʱǸװɵСѾԼܰطߣ뿪ˡ
ǣڵΪʲôҾú޴أ
ǣѵڰô꣬һҲû㲢ǰҵŮô
ʲôƨãѹͲǣŶ˵Ҳԣװѩãѵ㾹Ȼ֪š
žһ죬˵λ֮󼸽ֱԱߵĴشеļȫͻľٶŵһ顣
磬˵Ҳǰҵ׹⣬ǣүΪˣô˽Ů彫Ҵذңðķ飿
ǣҪȥʽƻүӱˣûȤشѩãȻ֪׵ʱİϷǡΪһô
ؿӰҲ㾿˭ģ˵ɣѡʱӰеѿھ͸ߣ
ʼղҲǰҵ׹⡣ҲߣĻɱ޹Ҳ˵ʹˣȻһҲŹС۲ԼĺӣҲֶôɰСӣµ֣磬ıˡ
ѩ۾ֱֱע·ҪԽʱ䣬ԽʱļȥѰǼеĿꡣ
ƺ￴Եɺ϶ɫѿһʱ䣬˵ҪҷŹҲǲԣǣǷҵģ
˵꣬ѾԾͽСӸˤڵصĹϣȻ󲻹˵ľһץסֱۣһɳƵϵģӿɳ
ˣ˾ԲҴ磡ʲô
ѩ˵ڵϣƴǣвһ·¥ݣϽңȻ󡭡ţ
Ǻǣ㻹ٲбһôѩͷӨĿûһ˿¡ɣʱ䣬Ҷ磬ҲǰӰǸһûˡ
ôûôȲҪ
ļǱȹѪ绹ҪѪŪˣ¸꣬ԭٴӰʱʮֵǣ±۸Űȴ룬ȴ·ߣ
ǰӣڰΨһùˣȴ˺еĺøԹٶȺܿɥʧ
Ӹµؿڵϵİѩʮ·˺Լϵߣм
һԲԵޣںǷŪһ·Ȼ󣬿ʼ˺·
˺£ͺһֻϰᣬ·񲻵ٶȱ˺ѡ
УĵȵӰԮܸһ٣Ҳ޴档
۸һ󲡳ûŮˣгɾ͸ôѩͷ۵ת˼άȻʱһвãԷ޿ֻ֣üˡ
ʵڲڱһӣƺҲһڵȴӰ
üòֵڧˣȻùسֵս֮ĺƷ˭õ˾ܽ˭
Ҫ˶ޣײϡЩŰ˵ĻˣǸǾˣн񱣬Ȼʲôң֮¡ΨһĿܣǾĲǵá
ΪĻһ˲ЩͣʵѩҲŵҪô޾塣κһŮˣͻ޻˰ɡ
ΪĻʱͣ˶ؿȻһЦѾңԶļЦһֻڿȴһ˿գ˵
˵Ķԣ۸һŮȷʵ̫ʣȻѾ۸ˣһ۸ȥôŮǷз˵Ҫôνɣԡ


807 ڧ

ͻȻһֿס°ָͣĵ׷ԣüҴ˿̷Ź㣿㣬͸ˣȰ㻹ʡʡɣϾǴһݼӣϷܵܿġ
ƾһ仰ѩ˲Ϳ϶Լ֮ǰ뷨ֵڧˣһǰ԰ӰǸһԹѾã
ץסһ㣬ٴ˵ֵ֮бҪǣôҪһaǶȥ
ȴЦŴǵգҪжж˵װѩðҴΪ޹
ôҵ֪ҴڰһСرǶ԰ÿ콫ճӴþãҲĬĬرʲôʱԼ̬һǧɣ
㲻͵ҵļϣҲûоҵ͵ѧҵЩҽѧܽĵãһֱǰװɵ
Һаңҽ컹ء
а磡ѩ̲ס˵ʲôΪʲôÿùǱݺ
ѩŰͻȻһҲ˵ˣΪ˽ûϵΪص
ڰĻѧװɵԼǡʱŷѵҪȵЩһĹâϻôʱŶ
ڣҪعñӿֵԼˡԲ𣬰Ӱκ㡣Լ˵
˹·˵ÿ죬ȻԤƵӣǣΪŮһ·쮳ϻɡϧһ㣬ῴʵĻ档ҵĵܵܣǷеźأ
Ȿ˵ĻʻΪȴ˵ȻѩһһԼųĬһ룬ҪӰǰĻƢǵóױֵܶ˷Ŀɳƴһɡ
ȴүĻǵûб׵˹ȭ򣬷ƷЦˣЦǽһзȰϧ˵һ仰ȴܶ
磬˵ֵ˵㰡ôô尡ҲҪʱôǣҪˣһҲܰ¶ǰӻȴ˵㲻ˡ
ѩһŭɣ˵ʲô
ղŻĵ׿ķʽˣˣôˣҲëˣܳסˣү˵һ仰ֱ԰ҪҪİ
ǡܵܲز¶˲ţү˽˿ڳȥйصǿϧˣ˵йؾͿһÿƤЦӭͣܿܶŮʺʱԷļһؿۺһװ׵ĿӣĻǽһ氡΢еļֱȥ߷ߵһͷײ
ѩһ룬Ӱθ÷˰ɣ
֪ǼһЦǺǵߵǰóһƿһǺЩͷĺƣԼֱӶƿھǳһڡ
Ȼƿͦվһƣ˵ܲҵ밡ϧ̵ϰֲðҪҼ̳аҰٷ֮ʮĹɷݣʲô취ðҿհ
˵Щĵˣ磬þưҪһŲزصƣʱһⶫͺñŮˣܶʱֱȽǮջˡ
ӰҴһûҪ˼ǣԹԵ˵ԣҸн񱰡û׼ƱžƿӾͺһڵľƣҸôܻأǰɣװĴ磿
֪ͺãɫѿ
žһӰԤ׵ؾͽİƿӸˤˣƣţƺģܱȰȻаޱȵ˵磬Ҫľ仰ǰɣȷʵúþˣϧڰ
ϧڣȷԼѾҵ˱ζƸҪõĶʲôĶǸƣҪȫɡ
ֱ
ò𴩣ֵԵĻ뽫˼ڷﰮȻԼȥӺ͹ôˡ
ˣܴһԭΪ˰ҹɷݵʦˡ
޹ڻҡ
ѩĬĬĺߣ԰֮ǰľƣȷʵģҶ£ԳԺȺȣ棬аȲĺܣΨ֪簲ӰǸҵţֻм˷̫ྫͶ뵽аˡ
û뵽һ٣ȴΪүͰ֮以˲¼ɣ˴ˣ˼ƺƽʱҰ̰ĵܵĿǰѾΪ˰ɶ
һλҹأ޷ţһգ۾ŲһĪǣǴ˵ֻԷһǮġ
ү֪Ȼ˽ŮǱһܷḻܾʰɡѩүһűƣЩ𣬲̫ӣ´ݾߣ˳ҵע⡣
ƽʱ͵һӣҰĵǲСɷݣŮˣΪ֮ɣʱŭүӣ﷭˴
νĻ˰Ӱ԰ָʱΪ˹İϾµĲPiagetPgֱЦүӻǣ磬Ҳֻװǿġ
Ǽū˱־˷ñռ˱ˣһˮ¥̨Ȱˡ
㲻֪ζжôζȻѾǰɶû㹻Լ˽ǻ粻Ҫ㿼ǹ֮󣬾ͽǼūһռΪˡ
˵ˣүǵ˼ұ㲻Ҳһֱڴūôһ˰ҵŮˣܱүͲأ
ѩһЩѪȻаŻ˵Ļȫʳˡүӵ꽫ذҾʲôʵʲôĸ˭ءѩãˡ
˵⻰δ̫磬ܵܣôȥ浣Ļû㽫Ҳҵȫܹ⣬үӾͻʰ̯ˡ
Ӱѻ˵꣬üаЦװĴ磬㲻Ϊڰҵϯִйٺɶ̬ӦöҸΪһôʱһˣֱӽְλͨĹʦ
ɫΪһʱ֮䲻֪ʲôû̿˵
֪Ӱ˲ؼ˵ȻʵʦɫҲǳʺ㣬Ϊȶ»ְλʺϡ
Ǽū㻹ʿɶֹɣʼն㣡
Ȼڼǰ͸˵ܸȤҲΪҵĴɩǣҰӰаΪҾаˣһжûɶֲо仰̳޸ӣڼһ䣬鳡ֵܣ
˵ʱָû˼棬һڰȴ̶úܡ
磬ܿϧǽϵĶŬάֵúܺã߸ϣţӲмȥעЩرµĶԣūעҵģҡ
ʹʱ䵹һΣҲңΪԸˣװĴ磬һغαסĴĹʦˣȴǡǡ෴
һƷǳĽǰ飬Ӱֶһ£͵ǻһ½ǣаЦ˵
ҺʹպòͬҾһа񵽼㡢йʹͳΪΪ׸ĳ쵰
ѩĿɿڴٿһѾүһӣµض˶֪ĵϻ
һ˲Щأܲг
ǣӰȴûһװѩĶͷ˵¹һᱣ㡣
Ϊĳ񺮡
ðɣʵһжģȻǱߣոҶ統ŰŭӵһĻʵǡ̫˧ˣ
ûܣȻܽа뼼ɣʾϵô
ѩòϣӰа޵еӢʵڷǳʺַű飡
һ֪Ӱ֮˵ô໰ô£ֻΪʱһĻ÷ζҪըǶԷ״磬һ*˶Է
뵽ЩţһֱɣǲģûѪԵϵΣôһ绤ţеο
ƾһһε̻Сʱһ۸¶ȫһʹˣ
ϧԼŴ㣬ȴѹûүͬͬ⣬ҿһ䣺磬Ժһֱðɣ
ȻûʣҲû˵ǣΪֶ˺ܶ
˽ֲ£˼ϢÿҪ˷ʱһα򿪣ֽȫ֮ǰ򷭵Ĺ˵Ĺţϵ˻ҩѾص˵
С㣬ˣӵĲǰˡ
һ仰ըðѩЩͷۻŹȥ죬һóֵ׼ôǰأ
ƺ˰ѩɻ󣬹ü˵ǲܴ̼ķβ̫ͻǰҲһֱܰϲ˯ԭ
ǣղ¥¿㱻۸СȻܲˣһżһŭҲǰˡ
˵ָ˰ķһ£ֲղźӱôһӣȻˤҵϣһײɲᣬ֮ģСѳÿһЩҲȻһЩôصˤһӣˡ
ѩߺ޵صŰбһѪķâܼᶨ˵һνһ磬ţҵĺӳʲô£ҾԲԭ㣡Ҳһ㶷ף


808 м

תнֵѯʵӣҵĺҪôܾ֮ǰ˵а취𣿡
¥µɳϣ״ֹۣܲҪһ޾ңұһ𽫶ǼͷʰڣֻˡؼǡҵˣֱܻӰ쵽ķӡ
ָӣңҿ԰㣡Ⱦҵĺӡ㣬һҪѩѾȾ˿ǻ
ʱ򣬰ȴʱһͻȻˣֱˣ
ѩ룬һӶǸõȻ뿪ıӰ׼Թۣ¾Ӳġ
˴æϵ¥£ɳɫϣĺӣɫһ䣬û뵽ǰôأ
Ӱѩ̫ѹʵҪ೤ʱ䣿
뵽ĿһԵķֻǻѪѣʵʩȴǳ鷳Ҫһһҹʱ䡣
ôҵʵѪôӰü
ûУҪЩѪҺҪġѪŵһ˿ɭ⡣
ѩҲǴһ֮ǰæŴҹұӳ·ϹҲû˵ı䱦ʵΨһܷȻǻѪ
һĺӺͰæṩѪҺ˶Σգ
ĺӣԣԸȫ׳ԼڵѪǣһжˣ޾û׼ãѪˣŵˣû˰ķԸˡ
ô죿׸ô죿ѩһץӰֻԥľҪҹBoss绰ˣ
ˣĺˣԼҹܵٴ˺ҹħĥҲúðգ³çܳĺֲʱʹ࡭
Ϊʲôϣǰôɵأô޷ˡʱһ˵а취ĺѾʣȻϲûʹӦˣäĿܳԼֲĸȾط纮ֱ׼ֵ
ӰҪ˴绰̲õؽֻ˹ŭҾߣʲôҪ˰æ绰ȥʱ㣬ôƫԶԷϹҲ
ǵģˡѩ룬ô죿
Ӱǵһοūʧ룬ãȻޣܴūȴңʵҲܲˬΪʱѩһʱ뵽ľȻǸ˴绰
ŵ˼СѪҺ⣿ôūҪ˭绰ѵǺӵһ룬үˡ
ڰѩһĪչʱ򣬹ؿһۣƺ֮˵
ʵһһ취Ȼܸı⺢ӵʣȴܼʹ࣬ʱȵһе׼׼õʱѪڣҵ֣һ°ɡ
ѩһ˵а취ܹʱסӵܹײϲ񣬼ЦԹų˸м
վһԵİӰͬôйȻа취Ϊʲô粻˵ƺ˵ʲôģ
һʼƭūɣ
źͰѩѾʼȡȴʩӰüͷֹǣѩòٴȼһ˿ϣСʱʹı飬סˡ
һ԰ɣҲûбĿǰ״ˡ
ڽȵĹУѩ֪ԭŲһҽߣһѧʵҡ
ˣһеĲ̶˵Ȼѩæɡ
ִйŵĲͿԿӦܳһʱйصĸѶʵ顣ǰҹҾؽɫ
ĺΪҩ˱죬»һ㺢ӵͺܶࡣ
ھסŲĵط˵Ǻкôġ
ңŲֲķĺߵøãҲƽʱϲ˯ԭ֮һ
κ鶼б׵ģȵĵѪҺ·һ㺢ҪٻӲˤӡ
ڣҪüˮ޾ٽѪҺѪ£ֺܱ˳һЩ
ŽĻѧʵԭѩҲҽȻ֪˵һ
ʱһ촫*֮ǰİKͻȻ˽ﻹ*첲Ѿˣ˺ܶѩ԰Ӱ˵
ϴTmDǰĺֵˣǮ²˵ƻܱߵĿֲ֯๴ᣬ֪㣬йڵʲڴ˺ܶ˳*Χˣڰ·ģƺܿ͵ˣǣϽӰɣ
ӰаЦһ£ÿ죬ǰһߣžΧ׷ɱ͵Ų֪ݵĸûˣ˭͸¶ȥĿ֪
KǵĿң˶࣬ͲǶ֣˵ؿ˰ѩһۣصطԸǺͺȴӱܵߣң㣡
ϴⶼʲôʱˣ㻹űˣЩ˿ɶػ*ǻһӰɣ
ӰŭôϻߣҿǽˣҪ˭һͷKСҪİȫ
KϴһۣжҪˣϴλԭѾصֵز
ãϴһҲҲһİȫ
˵꣬ѾŹšӺͰѩ˳ܵķȥ
ͬʱѩҲӼҵ*ƺкüͬʱﵽЩǣӰҪȥɿ˵磬һΣգһߡ
뿴
ӰõЦЦݲаȣǺܸɾ⣬·ǷĵЦݣƺѩһĵĻ͵ֹ˰K֮ǰе
ǣū仰͹ˣİɣһҪ۸أûô浱ǸհأΪǼˣİĵط棬Ϊôôڷô
ﰵа˺ֵ֣ܶܰKһҳĵ֣ҰӰǸѪԺӣʱƲôֵܲܣԼȥңЩ˵ĿȻңһǵң˵Ż׽ء
߰ɣٸ鷳ȡ
ǣKŰѩԺܵʱȴ֣ԺҲǱܶˣ𱣻İɱԭⰻȻĺԺ˷˻𣬻һ˲ʬĵ
˰Ӱŵ˽ʣ֮⣬ƺмɺڰɱһˮĺɫ֮ͽͻȻ˰ѩּѩϵϣСС˵ˣ˵İKЦû*ֱ˹ȴͻȻ߲֪˭һ*ˣ
*׼˭Էǵѣ
ԽһأѩºӿϽס۾Kչ˺֮̽һѣϹžܵķȥ
ϺܶطѪȾ˺ɫŴ̱ǵѪȣϧţ߲ͣ򶷵ѩżشţţš
ܶ¹ŲܵģղǹżȣӿѾ
ںӺòʱס˲񻯣ôô壬һ˲ܣ
ӽKչˣǰޱȵС۱˵ԹԵģȻʹӰKһ*˳ȥ
ǰ֮ǴһʱܵһЩΣԭʼػᱻ۸ƽʱѵʹԵʱǴʵĽһЩķ
ǿű֮*ģ׼ȷ*ƣ׼
ڰ**Ҵʮ꣬˽ѶԸָ*װ֪֮꣬ÿϸڵС㲿һ
Ȼû*ţѲ
˰KԺ䣬ڿսЩֵȻʹøĻ*˻ɤһ·˵ĵط䣬Ѫ˿зޱȣֱǼ˾ɱˣ
ȫѩ֮ǵò׳ŵɱͼϮĵˣŵķȥʱ򣬾ͼžȻ*һһ*Ѫ侲ɱˣ
֮䣬ǿ*ٶȼֱզ࣬бŻеĵ˶һѶѸɲƵѪء
ѩһЩ͵Σȴһվñֱǳ
ʱҲȻ˰ѩĵƺû뵽ѩһСﾹȻðΣջ̫ţ΢ϵϾΪ֮һҲôɳƣ
㵽죡һߣ
ǣŵƺսĵˣŮˣܶ˾Ϳʼֱһľ*ӿ
ôˣͷۣҲѶԸ
ڰѩһ߾*һߵǵʱ򣬾ͼһӰ˹ƺŸʽ**͹֮ǰһɨȵѩˣ־ȻǴŴޣҹİ֮һǸ˵ӣӹͰꡣ
޿ҲһߴˣһϲҵˣǶүϾ͵ȼһԼСģ
ǰѩûеȵ޿˵İȴһû뵽ˣǸħ
ٸ߼ٿҲܿܳĦгȴȫﳩͨ裡
ҹBossƺҲǴæϹģȻһļĦгͬҹҫ۵˹
ּʻĦгںԺطɳۣһ˧б㣬һֻ*׼ޱȵԥĳǰֲײȥ
ܶ쵰ײöᣬɢ


809 η

ȻһЩ̷ӱͻıʴ̺˫ۣҹBossֻһĦгһС*̴һĿʼˣ
һɴ˿ʼ
ײǽ֮ǰ˸ת䣬ԭҹBossƺԽ쵰ѩקϳǼеС֮ͽǰͼ׷*׼ӵһʱ俴ҹBossͿʼסİѩ

ɱĺ쳹ëȻ
ֻգ֮䣬ҹBossϨֱӽĦгǰ˹ȥ
ڿն˲䣬ýҺݾڿһºüߣķɵЩֲ˴*߷ˣ֣ƣֱ˧ˡ
һҹBossˣ̶԰ѩ˵һСԼౣأշԵټȱߴ뿪ˡ
ֱҹBossվ˰ѩǰѩŲòγһ㾪ȵĿô㣿
ʵڲôôΣʱ̣ôңԶĵط
ҹBossȥҲ26ңȴһֱĸоһˣһװҵߣڲ̵Ѫ֮У·𱻶һĽɫɢŸ߹ʣ
Щֲеʶ࣬ͻȻµӴŴǲ㼸˵ã֪öԸһһ߳޵ķȥˡ
·¾ãʱһƺֹͣˣѩԼȴΧΣգӴ˵ǶôǿҰʲôأ뽫ٴ׽ȥʦǡֻ
ϣǺ߰ǣĿ
Ǽȫ־ĿգüĿ续۲䣬ƽݸģ΢ļôĵƷı鲻ôĻ
ڰѩӡ˰ӰͰԼһȹҲа磬ƺҲûм˭԰Ѻɫĳ´ôÿôʸУȣ
ǳôæôûдףֻһԼĺڳһǴֹĸ߹£ȫֻôһ
ǰſûȫؿ΢ɢ¶һԣеšǿ΢иŻƵļԼɫ΢΢¶ķɫǿ
΢ǰƷ˿ɢպýĵסһ㣬һѹȣȴӶһݿݣ˵ۡ
һñֱ룬һֱδʧЦãһƬ죬ܹһİȡ
ǣЩ£ô̡
ǣЦˣηЦţӡ
ΪŭЦ򵥣߶Ƶģûҹ㣬˿̵ЩǱȻˡ
ҹBossƺʱעΧĶôһҲûп˵
һ̰ѩľǸĵһվʬҰսΨҶĸŽÿһطӶôʵſ
ӵһ˾ΣյģǲģѩʱԼܱ֤ľͶ֮䱻Ӱ죬²
˵ӰаĴʣô䣡˾Զҵߣֻǰˡ
ѩͻȻ̲ס룬֪Ժͬʱվһ˭㣿ƷֲɣѻãһΪֻôأʵһ˺⡣
ں˼룬ȴҹħգһ۾Ĺâʱƽʵˣ
ưӰǰаȲȴһܵͳдԣ˵ʱҲѹȸС
ѩջ־üͷܸӵ˵ҹãû£ղллĳȡ
һ䣬ã
ĳƺͬĶԴİһ㣬Ҫж裬ֱ˷
һ䣬ã
ĳƺͬĶԴİһ㣬Ҫж裬ֱ˷
գ֮䣬Ѵ̵ŭǳǳ
Ժķе䣬֪ǲǴԷҹǧĺеȣҪѪĶħ
Ϣ΢ľеȣе飬Ҳеѩ̲סɪһ¡
֪ҪˣҹǧսĶĴ΢û֪˿Щʲô
ֻˣôҸо䣬ѩֵ
ôһؼҡĶ˵·ʶ˺ܶܶ꣬Ϥͬ˻һ
ðѩЩκգôˬζǷǳš
ѩﰵԼһ㱣ѣԶһ㣬ҹǧܾĻᣬҲû԰նãѾ԰Եǣ֣ǰ
ĵ¶Ĵݵģѩ̸оһֵ߸һеôǿ
ƿָ޳𪣬ϸͬһβƵıۻǣţһְõĴ·ҵǸһһſֵǸˡ
ϧվֻǴѡعʵվֻһĥΪֵĶħ
ⲻ˲ŲҹħͻȻͣס˽ŲûӦİѩֱײĺϡ
ײеۣѩȥһ£ȴֱҹħ
һ˲ڿնĸоʵڲܣͻȻʧȥƽðѩŲѣȥ׼һͷֱӻҵ§סҹBossĲӡ
˵Ƹˡ
һʱ֮ͨ죬֪Ǻˡһ˫۾С¹һŵ棬ҪüѯʵԼߣΪʲôҪңʵʲڰ
ҹBossȴƺ͸˼͸ãúȤԾȻĵЦһ£һЦѪɫĵҲ˲ʧɫ˲١
˭˵ŮһЦǣ䲻ЦҹħżЦһЦҲй֮޲
ҵŮ˲ߣڻѽŤˣұȥ쾭塣
ѩ룬Ǻڵ켶Ϊû¶κȴ׾͸оŤ˽š
ҹBossţʾкܴѹ
û޴˿֮ǰ˺
˵Ҫؼң
ǣؼһôůۡ
һֱԼİĵطǼˣϧڰҵʮδоҵůһֱţţʱţ˯Ҳ˯ȡ
ҹBossıܣһΡ
üͷ̬ȸӼǸȷ
С۱ڰKKˣӵ״Ҳ̫ãվ̫ġ
ؿҹǧһֿۣ˿Լ*ֱӸȥֱֻۡݺҧһڣ
Ȼ󣬾ͼֱѪɫĵ֮½һѪ*еָ̲
̣ʼգҹħû˵һ仰ҲûֱӽˤϣҧһѪ
ѪҺ24Сʱ֮ڶԱõġ
ѩ֪ǷԼҧĺ壬һеʱǲŵģΪһΪٱûҹҡ
밢Kϣӵ֮Ƿҹһֻûϵ
Ƣһͻŭ𣬶ٶȱ̬ĳͷɣ
ǣûУȻʲôҲû
ѩò̧ͷ㵵ؿȴһ§ٳһֻ˵ֻ󣬹ϲ˲ü˵ˣҧȻֻҰè
һ仰ޣʵһֲ׷ƽϵĿ硣
ѩ̲סɴ۾ƣҹûɣôμһƵģ˵ôġǡһ˵߸һУǻˡ
ȥ°Ϸɣһ룬ѩҡҡͷҹǧԸʵ̫ˣҹҪȥҲȻô
ʵڽͲ˿̵Ϊѩһϵںϣٶˡ
֮ҹħһƱĴԲһ򵥺ദˣʱһĶﶼһ㽩Ӳ
ƺ֪ĵ뷨ڰѩΪٿ˵ʱƺܲ˵һ䣺İɣԺ󲻻ҪӣһĸԸߡ
ĻҹBossһ鷿Ѿͷ̸֮󾭹˼ǵ˼ıĲԺദʽȻһжúİܲϰߣǣʲôأ¼ֻ벻飬û顣
ʲôղ˵ʲôǰԺǱдϺԺķͳĻﴵɢѩû
ҹBossһ˫۾ҹĻǣ٣أ˵ûʲôֻ˵ȻˣǻҼΪѱɣ
һʱЩȻҲܺʵĻαװ޷ֵ𽵹ˡ
ǣֻ֪һ̣ϣκء
ֻóֻһ绰ں߾˵ǶڣλںԺǽߣϰ׼һܳ
õģڵλѾסˡҽӵϢǱںң𶷣עⰲȫÿ߸Ϲѳ㣬뿪
ҹǧ绰Ҷϵʱǰߴٴδ궯Ⱥ֮ƺ*ˣˣƺаӰ
Ķڵǵؽ֣
ѩ¸жӦȴҹǧõסͣü˵֮ǰ˹ţȻЭˣˣ


810 

ǣ˭ûȤ֪ҲóȥһۣңùԹԴߣ
ܻΣգȷ۷ʲô£㶼Ҫңʲô㶼Ҫ˳ӣ𷴿ҷģ֪𣿡
˵ţѾӻȻ죬Ѹٴ˺ԺһҰСռһˮһС䡣
ԽԽڶŲٿ˿ס죬˵ͷʲô
谵ĹڵסǵֻҪҶ죬ǱȽϰȫġ
˴úܽѩúѹȸУңӰһ߹һĺܲϾĺлֱ˶ע
Ѿ׶ҶĹˣһҲ¡
ʱЩԸͻȻһֻè˳ŵΧİѩܵУ
ҰĹ֮Уѩֻһ˫΢΢ɫͫʱҹǧתͷרעĹעĶϽɱ˲
˿ǱҹǧȻ߱ǿ
ѩĿڱǱסеѣ˵˻ֻ۾
ѩĿ⿴˿ŴһԼ˯ˣ⼸һֱڴҩ˯µɲŷţͷźü˯¡·٣Ϊ¥µĺӣæȥʱֻһϥ˯ȹ
ѹ֮ǰȥҹŵʱĳЩֲӿЦأЩֱӿ*ƹԭΪȹӣ
ѩеˣʵ֮ǰȻʹ*ܡ
ҹǧȴ֪Ĵ˿̵ĸ뷨ܵջһ㣬΢ͷļϡ
ŵһɵ㣬ʱ䣬ص㣬ԥˣʱԣһĵˡ
ʱǰнŲȻ֮ǰǰѾ߿ʼѰˣ
˵ѽTmD֣ղôӰҲûУ
ѩҲȷҹǧܲܿǵ񣬵ԴԽԽĽŲĻˣԷһкܶˣǣƫƧխĵطǺܲ
ѩȫûϵҹǧ
ûǰ׷滹֪û·
ѩȵĵԲ˫
ţҵĽŲȻתһѹ֪һƫƧС䣬ˣȥطˡ
ӰǽߴıȻһ죬Ӧ֪ÿһԲ˵ĵطϧߺ֣Ȼ˺ܶ鷳û߹Ѿָһ˲ˡ
ѩ޴طһϸС̣ҹǧӰ
ħͲܳȥ簲Ӱһô涷ôңȴ
ôһ֣ղŷǳŵ鷴ʧˣֻʣա
ǣѩ΢иһʱ̷һɫ졢ײǽе飡
ʲôƻգʲôտԣѪȵսˣǺܵ飡
ǣ
㱾ǣѩûصһۡ
ںһ˰ɣûôˣκʱ򶼲Ҫţţֻ˵ע⡣
ΪѾ֣ѾʱʵֻҪ㲻¶ţԷҲûпɳ֮Ȼһ˿ȫԼҹBossѵΪźڵ֮ڽ̵һʲôҲСѧ
Щ˴Ȼ죬ȫ£һСָͷöùܡҹǧڵֲڶκʱҪܵıԼʵ
ʱ䣬һ΢СĶüһ˵ڱҪȥˣһ㣬ЩֲӵͷƾҪսˣ뿪ǡʱ
ֻǣڳȥȻҪԸһСˣ£ءֻҪ߳ȥĳҲõˣһ˳뿪
뾯ǣȥ֮ۿ˭Щڴ򶷣Ҫ£򡭡
˵ͻȻͣסˣû˵ȥڻ谵ĹЦһ£ֻƲסƢɡ
ǣһ·ȥʱûмǰӦ룬ȴһɱ֮ӣ
ѩһôͻȻ
֮ʣԷѳҹǧֱӹȭŲ֮ɳɤ˵ҹǧǿ񽻳
Ŷô϶ǿбԵǱҹѰѵˣǱġҹǧ˼ѩˣһ·ţЩʩչ
üͷĿǰƶЩûаѩȫȫˣڡ
ѩ뿪*סˣҹǧӦҲһĿǰֻ*ȴ˺ܶˣ*ԷһһǴѡ
ʱĹҲ֣ȴѩߣϺ󡣡
ҹǧЦˣѾͷʱ
ðѩ֮ʣҹǧٴκʱ۶ôΣգûǰŮӽˡ
ʱܣʱ
ң޷Щ˵͵ϮǻῪ*ģѩ§ҹǧľһ߹ԹԵû鷳һߵǵĿϣܷԼ룬ĽӦЬӦûܼû⡣
ģ򲻵ѣǾԲҿ*ҹǧɣȴȻ˵÷絭ᣬݲȣ߷緶
ѩֻҹǧܣ߹հ˹վȻƵǰ׷
ιѵ֪˭ΪʲôҪ׷㣿ǣֲҶ㿪*ҹǧûΣգѩҲͲ̫ˣΪ˻׷ҸϵĽգʵ
紵ķ˿ĵ飬ҹǧһüĿ̹֮
ѱҹûҵƱΪһὫЯǶԷҲȫȷҪĶǷϣˣҲҪĶҲҲˡ״ôңäĿ֮£ôҿ*ȻץˡңСӶԼֺţϧûϵҲҹǧһ߼򵥵Ľţһߴܡ
µû˹ȻпֱӴһͿˡ
ǣ׼Ŀ꣬һԾȻֱӱŰѩһԽҰļʻ
æ˵ҡҡȥʻλã㿪
˵꣬ڵλȥһһĶԼ˫ƾŵľٶ
ѩô棬ﻹҶһ£
ԹĻҲǣҲǣֽŶ֪š
죬Ҳʵ̫ܣ̫ˣѩֱź󱳣ǳС
ʱֻ˵ŭ*׼˿㿪*ֻҪУ׽ͣ*ĺе
˭Ȼ˽Υӵ*
δ䣬*ӵȫƿն˵粣ЩӵȻֱưѩüģ
ⲻҪǵҪʲô
ҹǧڲţ˫ֻŰѩȦڻỵ̂ȻûпӵǳڵĲпѵѧλ룬ٽѩѹͣȻԼ˹ȥ
ڻˣӵ΢λҹǧҼ硣
ûΪʹУȻͲ٣ٸԷٿڶ*ĻᣬǰѩɵŵѪȵζ
޷ĵĴ˿̵ĸܣ˾ȻΪ˾ˣ㲻ôǰʵݲɣ
ħһ˾ʲôͻȻԼҲû˽
ڣһһ*ˣңҲܻţֻŵѪζȴ֪һ*˵
㡭˵ˣҿ֮ǰһ˶ԴôˣܰЩȫſ£˵ܺã㲻ô׾˰ɣҹǧ㡭ɱˣ˭Ϊҵ*İҪԺ󶼻ھΣҪǷʲôԣҪ
ҹǧһѵؿ˦׷һ߿ǵı飬һֱͻȻһůʱоʹҲ˲٣Ȼװƽһޱӣѹֵ˵
Ļܹ׵һ򵭶İѩһһէҶԹ
ѩ۾סһ鿴˿ڵĳ嶯˵Ҳ㿪ȥҽԺĻѪģ
ȥҽԺֵطǺڵ˵Ľأױ¶ݣҪ鷳
ҹǧ˼һ£˵ŮˣῪˣ˯һסĻñȥҽԺȥһҾƵ꿪ȡӵ˿ھͺˣȻصҹңȻרŵҽҴġ
ʵƽʱѩĲһøУǣΪܵĿ*ˣһôΣգ˭ܱ֤ȴֱӰסˣʵڶ¡ĵ¹ۻﱾܵ뷨¡
ۿҹǧҪԣۿųҪײ·ԵľˣѩŵòᣬϽӹ̣ת˸ѣûг
ݱӣͬʱһʻλϣѩҹǧϣҹǧƺһʼѪͻر˳ְ״̬ڰѩϸĺϡ
˼һλÿռúСҪ濴·ѩ˵ǰ㣬ȺȻˣ֧屣ƽ⣬һ˵Ľʹ
ǣȻǿҹǧ˵
ιιιҹħɱ˯׼ȷ˵˯ԣǧô㲻Ϊҵ*㡭㡭ĲȥҽԺ˺öѪͨٶȿˡ
ҹħ


811 ȡӵ

ҹǧüͷһ䣬ȴʱûйȥƽϣ˵һ䣺Ůˣܳȫ˻ԡ
ѩѾȫֲԼ󵽵Ϊ̫̫ȡ忿̫ȺΪҹǧѪ̫оʪʪġ
£һв֪ʲôͻȻ˹ĶħˣԸҲҪȰ
ˣٶȽһҾƵꡣ
⣡³ʱѩŷԼ˯£ûǮ䰡
Ǯ֤ŲĵһͱҹħûˣҹߵߵĴæȻǮȻûҵ֤
ڣӰӰıһëǮûУ
ڳһۿƵıȫԱѾڵ׼æͣˣЩ˰æͣҪСѵİ
ô죿û취ֻýĿ⿴˻֮еҹħ
ģѵĻᣬɣǮɣ
ٵˣѩ̽ҹǧĿڴ
ҵһɫƤƤУƤһƬһˣܹҹǧüĿ֮λеƣӦĸװɡ
֮⣬Ƥ滹кֽܶпƬ
ѰǮʱѩ淢һöܾºСɵĽָ
öıʯȽϴ󣬳͸ͣһۿȥرʯһֵ֪ƣѩϲöָֻ࿴һۣǷŻǮԭ
ҹǧ·ǺɫѪ
ΪҪҹǧƵ꣬±ĹаǮŪˣ߱˳û˾Ͳˣ԰ѩʱǮԼ˯¿ڴ
˯ȹȻϵУ̣ܶڴɫܴ󣬷Ŷι̣ܿɣҲܰȫҲرϲ˯ȹԭǣûз֣Ǯ˯ȹڴһ˲ִָǮ˳ֱӵĿڴ
ԼĳŪңڸס󲿷۾Ŭ˿ԼòʲôţҹǧʧⲢԸΪô࣬Ը鷳
Ȼ˱ȫԱһЩǮرԸԷԶһ㣬ͣͣȥǰﻵ˵׷ɱ
һУѵİ뱳ҹǧ˾Ƶš
зԱҪǰæѩϽܾн񱣬ң˭Ҳ׼
±˷ϵѪ
ּѵĽҹǧƵ귿䣬ѩѾ۵ÿҪѡ
հŵϣڴϢİѩڴߵ־ͻȻҹBossץסˣ
ҹǧȻ۾Ȼ԰׵ĿǶ纣ȻȫЦ⣡
ʲôʱЦʲôʱѵģ
һô˵һ뱳Ūô࣡
ĿɿڴӺܿɰҹǧЦԸȥѷŷ
ѩգգ۾ǰҪǲţ·ͶһžʹôѪǾ鷳ˡ
֪еϵѩҲҵ粵ԹԵ˵ͷá
ҹǧŰѩǰȥŵıӰЦʧ޵üЩҿ*ˡ
ι㾿ʲôʱѵģΪʲô˵һ£֪֪Һܵǣκ˽ӽ㣬±¶*ˣǱôһ߸ӣˣѩŻҡԼֱ˵ڴħˣûôˡ
ţ֪ŮˣˣǣԺúò㡣ҸѣȻѪ࣬޷ԼȡӵҪ鷳ˡҹǧ׾ͽԼ˳ȥ
ѩ֣ͷҡ˹ģвУö˶һˣȻҶһЩҽѧʶ֪ôҩǣȡӵû
㣬ĥ䣬ҹǧʹֱ̧ĳѩ֡
ſ˹ƻŮ˵Ļϵɽ»Ҳȥ˰ɣ
*ȫΪʵЩ*˶ˣ֮ԥһ£ܹȥ鿴˿ڡ
˲úýĽ⿪ĺɫ¡
ѪȾƬš
һۿ˿ڵʱ򣬰ѩһ£ʣһˡ
ұܽĵطһ̺ۡ
Ϊô˾Ȼˣѩüͷ֪ÿ޻ǸЦˡ
ˣĺ⣬ڡ
ܸӣһ˿ֻһ˲Ϊһ¾ͿԺһӣҪԭһˣȴһһϦ֮¡ο֮ĶԹֺֹһأ
һһ۽޺óĳȣáҹǧķ
Ϊô
һ˲ס
ָգĽɢҵںڷ˿£һεĶʮᣬϧëŪ
ҹǧʲôʱԴ
ѩɵɵض԰׵Ŀգ˿ò񻰣ǣβʵǰ̫ˡ
оһ̣ܵزһ£һСײ˿ڡ
˻ŮˣҪıɱ𣿡ҹǧ۵ֱ
˭˻ҶԼײĻҡˣҲҲڶˣҪ治ȥˣҡҸȡӵɡʲôСʵڲԸҹħദһƵ귿ѹ֡
ѩ˺üһҲ˷ѣļ䣬þƾͻ潫Ƭ۾һգҲգİҹǧȡӵ
СʱȥѩԼҲҹħһһأãӵȡˣѪҲֹסˣ˿ڿӲȾ񻯡
̫ˣһֱŵһˣˣԺǻ޹أΡ
ʵڲ֪Ϊʲôҹǧ˿ھȻֹѪѪҺʧúܿ죬üʱһ˺ܶΪȻһ*û˼࣬ҲΣˡ
ҲΪѪԵʣһֱЩ˯
֮ǰƵʱ֮Իѹעϸڣ᲻֪ô죬ǹطţȡӵȵȣſ־֧ѹİɡ
ڣʧѪ࣬˥ƺҲŲסˣʱ˯һ㡣
ˣ˯ˡʧѪ౾ҪѩƺǲԸ۾˯ţǲ̲ô˵һ䡣
ã˯㲻׼ߡ˵һ䣬һۣ˯˹ȥ
ѩü˻һİԵû˵ߣûдһ˿ĳɷ֣߸ϵֻ˵㲻׼ߡ
ǣ׼ǻǺܱǸ߲ɣҵϾߡ
ѾȹΣյĽ׶ΣĵͼҲܿҵ۶ŶӵİΣ
Kˣʱֳôңɱϻȥǻϣۿû²ŷġ
ڴ*ǱصһѪΪһ·ڶɺˡ
ѩ̾ϢһվǰҧҹBossһڡ
ڸղŸ˿ڵʱŪõʹǣʱƵԱĿֻţнѪȫ
ʻѪҺ24Сʱ֮ڶԱЧ
Σ*еʢѪɾƷ֮װáֻװ˼Σ̰ģΪ֪װҲûã24Сʱ֮ͲʧЧˣѪҺẬжء
úøõĶѩڴǮҹǧȻ׼߳ȥ
Ѿ߳˼ȴͻȻվסתܸӵҹǧһۣվ߻ΪǺ˱ӡ
Լ˵ⲻǹģҲͬ飬ֻΪΪ˿ڣôʱ;ЩֿһЩΪûиǱȻȾ纮˿ڽһ񻯣Ȼ֮ǰŬȫ׷ˡ
ΪǺ˱ӣҲûгɣ뿪ҾƵꡣߵʱ˳ƵԱкǼ䷿佻Ǯܳ㣬ڵû˷벻Ҫǰȥš
һУߵѡ
ѩϻǼ亣ʱ򣬿ſһ˵ıԼصʬ壬һ
ĻĲ֪˶ˣҲ֪ĶЩʲôˣ֪Լĵ˻ѡ
ܵԣ簲ӰðKȥܵ
ǵģKͺһû£һܵѩοԼٵسܵķȥ
ȵһһһܵʱڷ˰KӰ
ŷضϣѪעѪԶϱ۴
۵麹ֱðɫҰףС۱ͰԱߣϣСҲһЩĲ԰ס
壬һټôС۱ЩСͬϣ
ģܿͻˣһϵġKѵ˵ţ۾ڿĳ֣ڿͬһʱ̣ҧõְһʲôťܵŸסˡ
KС۱һμ̶򵥵ĶԻѩǶݣֱϲޣҺܵĹ߲̫ãKǱı顣
΢߹ȥȿٽѪҺι˺ӣȻǵض԰K˵㻹ðɣҪҩ
谵ĹУѩûKĴ𻰣ֻصĺ˺һŻ˵ˣϴûиһ𣬷˺ôƢҴûмôŭʧع˼*ֵƴɱȥȥˡ
ϴԹԵһҹ᲻֪ߣصֱͨŲһ֣ȵǲȫˡ
ϧڵ״ЩѰ죬ܵһ߳ѾֵȫΧסˡ
䣬Kͬľһ㵹ŵðѩС۱һ
ѩæһеļ˺һЩҸɾĲϣﰢK


812 Ů

ܵͨģһ˲ǣäĿĵȴȥǰ취
С۱һۣ⺢ôСҪһЩ
Ѫĺɫ΢һЩѾˣƺҲ˰ɡ
ĺӵжԣһҲͬĺ֣˿̸ûбԹһ䣬ֻССҲһǵؿûõ䡣
С۱ƺԥ˺ܾòŸ߰ѩСС˵䣬ҽǰǸ׽ҹСˣһֱҪҸɵǸ塭
ѩһڻ֮еʱޣʱ޾͸ϻϹ
ҹ˵ʲôģѩЩеʵ
ڶ簲Ӱڣ*ƥȥȥˣôΣգһôָδء
ǣΪҹҶŲС̫үʵͺǺģڣⳡΧΣͿ̽
䣬ʱKңҺܣÿںÿʣٲˮҪһǣҺȰKѪûãֻԽԽʣԽԽѣҹСѪιңŽҾˡС۱˵úܳػŵʱ
ѩȫˣСۣ˵˰ѪҺ֮ĲҲкת
˵ͷ
ѩϸ˼һ£̻Ȼˣ֮ǰֻŶ֢ҩҵ֢֮ڣС۱ΪƿҩˮôֻҪҩˮоһ뵽취ơ
ֻäĿҪоƿҩˮȴȫ˰ҹǧѪԵϵֵܣ
ȻҹǧѪҺԾȱôѪҺӦҲǿԵģ
ֻǣӸղܵȻôı֣ѩѸٵҽѧԭ˼ǷΪΪϾҹǧֻͬĸֵܣҲѱʣѪҺС۱˵ʮִûҹǧѪҺܴС۱ôǿҵЧ
ϾֻҹǧӵƿͬҩˮʱÿһȫӴС۱ʹֻҹǧѪҺҲͬʱܹסС۱һֱȥ
ðѩǳϲģΪʹһνȺӵĲֻҹǧһˣ
ο꣬룬ֻҪڣʮԸÿһӻӵġ
ȻͿڳʱȫоνӱʸĹٿ˵ѪҺά
ǣأȥˣΪʲôûкһ𣿡ѩļţѯźӡ
С۱ƲƲ죬գգ۾ƺ뵽ʲô̫õ飬ССüͷ˵ˣһŵɫ۾ŮǿˣǸŮ˵ֺ㡣ǸŮ˵ǲðˮ岻ŻȥҪɱҡ
ѩ̿϶Ǹŵɫ۾ŮҹҴСҹǸŮˡ
򲻹𣿡
䣬ǸŮĺģһֻôôĺɫҲĻ岻ȥͻɱҵġ
û취Ҳһ뿪ǸŮ˲ϡ
䣬Ǹ׵Ů˿ϴӦҲԸһ뿪Ҫ
ѩݵؽӱ˻ԽԽĶ¸ҵĶºˡ
С۱ȴĻ˵Ŷ䣬Ҳ˸㣬ߵʱ˵Ҫɻǰˣϣ֮ǰܼһ棬˵ӦģӦҪиġ
磿
ѾٽˣΧҪŲƺˡ
һ˿Ľʹźں˵ĴڣӦҪȥģ˵ҪһСģҪ׿ٶ˵һ䣺һ·ƽһҪ飬ƣһˣҪǵû
ΣҪʧԼЩǷҲûл˵ڡ
ôȥ֮󣬻ǵѣٻ
ˣնԱȼϣô죿
Kˣһͬ˵ǧȥΣգǰ˾ǳġ
ѩüԷΪʲô
ôֲӣǵԼŲʲôˣһͱҹħץסҲûκ˽Թ
Ҳ̫֮ȥʲôʧϴ󲻻Źǵġ˵ƺ԰Ӱܺ¡
ѩؿһۣһ˶ֻη壬ǻ̸ʲôҳϣֻǱȳѡµΣʱ򣬵ܵвʱпܻͬһѱ䡣
֮˺ͰKĸоȫͬò
ʱܵ汻һһ߹һȺѩٲҾҪֱըˣʱ򣬱ҽܵеȫըƬ
ȻһŮӵЩ졭
ѩʵڲףʲôʱеﵽһˣ
ԷܵûӦּ˵ʮ£㻹ûҾĶˣѩڳĻһ˵ͬʱһС
ŵĻðѩò
KǸͬŵֱ£˸ؿüۣ۴һըɺ̼
ȥǲˣ˵۴ңȥӵӿҲᰵˣ
ȳȥɣС۱˵ӣɣ
䣬ҪһȥС۱վһֻСǣס֡
ҲãѺҲģΪΪKͬĸ֪ʲôʱɶԷʱĵƻ׸ҪôҪô
ѺӴȥˣûС˹ƻ콻һѰK¡
ѩ룬*߹ȥKֻ˳׼Ǹ˺ͰKһƬ˵ҳȥ·һ֮ǰ־Ҳ㹻ҽƬȥ
ͼƬĿKֻһֱˣڶңֻߡ
Ӧ֪ϴصֵ֮һˣӰûɣֱɱ㣡ԣöһ㣬úչ¡
ѩ֪һѾȫ״̬ЩİKȫ˽ȥӲӵжѣ
Ů˶ҪȥΣˣ֮ȴΪǣ
ͻȻЩ˽ΪʲôϴҪŮˣŮˣѾ˰ˣҪһ˵ĵȥεĻ˭ܲأ
Ȼľ԰ѩݺϸ˼䲻ġ
Ůˣƥõӣϴ󣬺ˣˣֱǾ䰡
KĬĬģܻȥԺٴμѩһǣ
𣬰ѩKˣԴ˰Ӱ֮Ѿŷ
KͬҲԾ첻ѣǰŮ˿ôȴϸ糾˼άϽǿžԵ쵼緶
֮ǰѯһЩʱɫ˸оô͡ôױƵŮˣת˲֮䣬ʼԼʱȴ֮Ӧһǿߵ̬֮佫вȣò˵İ죬һز¶ǵŮˣ˲ѡ
٣ĲҶ°KһˣңҪʱŰKòҪ£Ҫǰ棬򣬾ͻŮ˵һԺȫˣܿͻᱻϴ׷ɱ
KͬȻвʣۿѾˣʵڲٵЩ˵ըǻùЩȫһˣǾһ˿Ļᶼûˡ
ǣòᰲѩֻĴ㣬ص˵ͷ
ʱסK֮󣬰ѩʼźܵߡ
һֱ򶨣ʵҲ¼ˣֻһȥһǻãһˣڱźӣѿֻŲѣ
ǣֲòźһȥΪºҲֱֻӵĺԼһ𣬶һѡ
ӣôʣЩȡ
С۱شúܿ죬ԥ˵䣬һֱΪŶһֱ¸ңܸһСԶ£
ѩſǻЦһ£Ȼĺöӣ˵˵ȴòʼΪԼĺ㡣
Ѹٵתһ֮󣬰ѩС۱˵ӣһ¿ҪܵͷʱһʱܵĶڣ߲֣ǧҪŪκε죬ˣСҪû֪𣿼ܼ裡
⽫˵ôأʵֻϣЩ˵עȻĶССģлܡ
ǣѩС۱ûߵܵڵʱͱקסˣ
ǡѾͷ޵Ⱥü͵͵
ԷҪжǿȻּõļѾͷҲˣ
Ҫȥѩ㡭ߵ˵ҴǳȥƴһɣİȫȽҪ
ѩоůмЦЦӵ˼һ£˵㿴ʮѾˣԷûзըҩԣǲɱҵġǵ*еѾùˣҲˣȴ**֣ǵĿңǳȥֻᱻ*ɨģѾͷԣ㻹Ըһѩ㣬ξҵİɡ
Уѩ㣬Ҳһȥðա֪ǸŮ˭𣿡üͷ
˭
˷ɺ죡Ҳǹˡ˷Ƿã֮ǰͷ˵ǸŮˡԭǲ֪δģΣģֻǸպȥԸˡǡǱڹ˼ҲŰϢ̸֧Ԯǳ¡


813 廹ϵ

Ѿͷ˵꣬Լ˿һۣüĿ֮ˣƺ޼Լֹؼʱˣ
ѩĻظоѾͷĺܲƽ
ƺÿᵽ˷Ƿʱ򣬼ľͻѩԸҹħʵһ𣿻ǼѾͷζȥԸ˷Ƿʱʲô飿
ü˵ײһһõĺӣҪС£ʵڲϣԼһһЩõӶܵ˺
ֱһֱ׼ȷɼѾͷ֮ԻˣΪΣյĹ˷Ƿʱʲô£Ӱ飬õϢϹ֧Ԯʱ׼㣬ЩĲɣŻˡ
ȻʵΣĲ˵ҲͲʡҲȷʵʲôѯʹĺʱ
ǣ⽫̸ص˹˷Ƿõϣ˵ôֲֵ֯һһĺֵŰ裬ֱڹ쵼˵İΪʲôĻң˺ҹǧΪʲôָվҪأ
ѩ㣬ЩŮ˶Ǻܿµģͱ˵˷ɺ죬ȴòİһ٣Ȼмûɱǽ뿪ֻǧС浴Ȼ޴棬Ȼ󻳺ġ
ʱڳǼ֤һŮˡ
Ů˶Ů˵ļʣ֮ר㣬мֿܣ
һΪ֮ԲϲΪĳ֣Ǩŭ㣻
ڶΪϲ㣬׽Ը
ȫĺͼòģκοŮҲõ
ģ֤ĳ裬Ҫһᵱ
Ŷ˵˴󶯸ɸֻ꣬ΪץһŮˣôҲŤܴһĳ̶˰ɡ水˵ģһŮѾˣֱԱ˳û¡
ѩЦã˷ɺŮĺܻ£ɷ֮ҹħûɱȴһط֪࣬ĸ˷ǷŭΪͷѰֻΪҹҶηС
ò˵˷ɺǸĻصŮˡ
Ѿͷ֮û̫֪Ҫԣ˵˵κһѩ㣬ǶǶ㼫Ϊģԣǧȥ
˼ĵķ֮󣬰ѩ˼һ£˵Ҳһ£˷ɺܹ֮õֲֵӵ֧֣һΪܵ˴֮һҪбƹˤȥ˺ֵ죿
ѩǴûƹ˷ɺôģҪǸҶܳȥһеĻңСҿ޸㿴
ѩֵЦˣ˵һܾȺܶˣϾܽӢۼˣҲܱʷдŮأʲô
У޼ͬʱ˵ѩ㣬սʱҴӦҪģҪһȥǣסˣȥ
ǺǣѾͷȥһ£Ժ˭չҴأ㻹֪ɣҹǧ*˰
ˣôܣ˭˭Ѿͷˣŭ͵ǼһƯ
ѩȴʣ㶼Ϲˣôûأ
ѩǵúҹǧд绰룬εȷλã뿪ǰӦ
ǣȴ룬Դһɱ֡
ѩ㣬ôû˵ҪӦȴѴʧ٣ҺܵİΣȥ
Ŷ𣿡ѩüϣ
̫࣬Щ˰ɡ
ģô֪ܵģһ˰Kǵǰ
һ·֪ģKС˴˺ǰ棬үˣС۱ѯһЩ˰Kܵʱ䣬ҲˣǾһȻĴǶ˽
δܵڵϴž*ƹ˷ɺȵòͷˣȻû˶ըȴѾʼ˿*ɨвˡ
ѩ㣬ڲˣͺܵȶһ㣬Ҵֵǳȥ
У˷ɺ֮ԲҴֱӳܵʲôԲŻҪȳȥ
ֻԸһˣǺ£ǳȥֻϽͣһ֡
һֱȲҳȥʲô̬¶ó
µܵʲôûУֱӳˣ˶Ҫꡣ
K㻹Ϥӣ˵ҪҲϣ¡
ңǴҹǧ˺ص*ˣ̵õƣһȥչ
ѩᶨ˵ţȻϷȥһƣҲ˲ʲôһѽС۱ˣĵĻУ˵
û⺢һǴ˵ͺҪô
ô۸ңȴӲһ亢ӣѪιʵ
ʵ⺢ӾǴ׹Ⱑ
Ұ޵ȽˣһҪԽǴа
Ź˷ɺǸŮ˴󶯸ɸ겻׾ɱˣ򲻻ȵˣŷҪץס֮йй޺úĥأ
ҰʱˣѺӰȫȥ
ǼҴһӣС۱飬ôϲңҲһԸǰҵġ
밡Ǽҹ棬ڵͷ˭Ҳң
˵ǹ˷ɺָץңҹܹ˵ģҲûˣ
ŮĺôҪȴѹûô
ҾǸ޹ڻңʵǳǴİ
ˣˣ˷ʱ䣬廹ϵ˰ϽҶӻȥǼҴȥ
Ѿͷûмѩ˿ٵ˵ƺֶĽʡʱ䣬
һλ˵ͣͣһµģ漱ˣǰӵ****ļһˡ
˵ô죬ûʱѺͿǰɣ˭˼άôôͨ
ƽʱҲȷʵر谮С۱ҲֻѪƱĲ飬ѵѩ˵Ķģ
ʲôʱôһɰĺӣ
ѾͷŽɵؽ˻ѩ㣬ûƭң
ˣˣʱǴ
ҿǰұӽ˰Һӣ׼һȥʹ뿪һҪֽӽǼҴϡ
ѩסҪͱʹ࣬סʣװµ˦˼Ѿͷ֣ٿɷҲ˵ߣһ£΢Ц
꣬¸Ұûϵܻġ
㻹ᣬ˵һǸɼĺӣһҪúûŰϽ뿪ȥǼҶүҪȥôģһȥɡ
ҺûãΪģֻЩˡҶ˵һҿҲûлᡭȥ
Ǻǣ꣬ѾͷװĶӣټ
һ򻰲̫Ŭһǿһ˿ЦݣһһĶ˵
ѩɵӣҲûҴ꣬ƾʲô˵ӣ
¾ŮɵˣôҴӲҪԼȴҪܳȥðô
οҲʲôˣֲǲ֪һŶүϣ׷㣬뿪㣬Ҫϲ㣬׳ȴ
ѩҲޣһȥʵֻ֪׶༪ٰȻЦû뵽õ￪ЦҲôƸеʱ򰡣֮ǰףԸ㵽֮ҵһĺùﰡ
˵꣬˱ĴεĺһۣȻȻתܵյĳȥ
ۿŰѩȻתԳܵڵķȥѾͷźӶʹһɫ
ᣬǰһקס˰ѩ˵
ҹұѵÿһˣԶʲô̰֮ҪһҪһ˭Ҳ붪˭
ûѩ㣬һ˳ȥҵһӦ˵ǴŮˣǸͨˣȻҶҹһʱ䣬һˣƲǣ
ѩһ㶣Щ˶ô°
˵ϰˣڶ˵ˣϵҲ˰ɣ
ʵνֻҪܱĺӣͺźˣҪȻҲһʱ鼱˵ҹǧǸħİ
˭ѹͲ֪ղ˵ֻϣѾͷܽи㹻ĺӣκΣ¶Ҫúˡ
ϾҹǧڼĿеĵλһֱ˿Ժģʱ˵ҹǧģҲĻԣԺֻкôûл
޻ץסţѩˣʼһһָŭ
ǱˣղŸ˵Ļѵ˵ˣĲҪһȥ*ֵꣿ
ǣҪһ𣡡
ǣԸһ
ǣԸ׷氲
ѩżĺ޴ŵЩ˵ֵܣղû˵һ仰ЩôҲԸһȥأ
һãһ仰֮ǰжǣԸһȥƴ
˵ҹǧѵһ˶Ǿסħģηģ


814 Ц

ʱˣйۣһҧ۾ȥغãһһ
ЭһŮӺسĻָ޸ղ˵Чȫͬڳÿһ˶ܼѪڣƺҹѵôãڵӦսʱ̡
ʱĹ˷ɺѩһֱûгļ󣬶Լ̲ͷطԸ˼ֳֻ*ĺֵ鿴˼ǣ׽ѩˡɱ⣡
Щֱֵڹ쵼ˣǵͷĿȴ˹˷ɺһŮ˵ĹƻǰɱһЩС
ڵѵЩֵΥҲЩС
澭Ұսһͷϴ֦ƶɵĲñִžɫԲʷɫ谵ϸΪɭΪһ塣
ڣһ˾һֻͲľװιĲױֵԽҰ*ӣȴдɢеܵһһ
ˣ޷ЩѾǱĺֵǣǣĺȴҹѵ֮һֱܹ̬ĲпѵرΣѵʱ̣κη紵ݶǣ
Ѹùѩ*½ʱȷŻţȻԼߵѩ࣬ҲֻʮˣЩˡ
ٴθʹһɫ޺ܿѸٽԱ˷䣬ܵİзѻ
ѩҲ̸ܵյΣԣʱٶ˵һֻ֣ĬĬֽڴһѵݸޡ
ȻźĬĬ˺󵽱ԵҲǵκж
ڣĺȻˣӰǵķӣ϶ԷԱҪһ룬ȫûǷڷ
ܿ죬ʮֵڼĺ޵ָ֮£ҹѵѷɫһֵӺˣ
ɱģڲĹУ*Ƶڽֵȫɱ֮󣬼Щǡ
ܵѩǰƺ°ѩźӻأ˷һܲ죬ĵؽ*Ӱѩ½ԵĺӸ˹˵
ˣղ˺ö*ܵЩһˣݾ˰ɣһ˷ɺǸŮеĺֵô죿ҹѣѶԸ
ѩЦЦ򶨵ػشġȱ𼱣*ȻģЩֵϢĽˣǲǴݾߡ
ǿЩֵﶼ*ԽǺģû*
*ЩֻΪˣ
ңӦѾҪ߰˵ˣɫڣһȥĺûᣬ
ǸϽЩֵ·ͷϵЩ֦ͲñҲŹҪ¶κεαװɺֵģõ˲ȥ
K˵ܵһƬɭ֣װҲΪǵڻ
Ϊȷһʧϣܹ·ɼĺ޷ֱ쵼Ƿͷȥɢ˵עʵǻѣ
ѩ侲ؽԼ뷨ȫ˵˳ֵֻ̽˵ÿһÿһȴŷ
Ըŷ
̲סͷ޵üƣȻ
Ҳʾȫͬļƻ
ҹһһŮ󽫿ǽһݰ
ҲԣһֱֻһУһֱǿѵȻҲǴˣѩȴһֻˣ
ƫƫȽŮ˷Ƿûк½ţΣʱһѵͷԣ
˼ά˵κϸڶǵˣ
Σͷһʱ㵽һŮʦһļƻʵ
ѩǶûзԼļƻһͬʱҲûȥؿʲôر塣
ȻԸԭٴڻŵÿһˣʾԸһȥģС
ҹңڵңͷѵϸѩٴθеϲǣڳÿһˣȻûһ˿ɫ
Щ˲˷Ϊ·֮иͷһӣͳͳǰһ˵ȫԸ
ѩж֮ڣһɳ羴֮ȻһһΣͬʵҵң
֪Щѵأͬ˵Ҳǵңлл
ܵڳǰѩǰ˵ûа취ģֺһЩҾͻǰѺӽˣϣܾ֤İȫ
ѩģ㲻˵С۱ǼҴ
ǿɾǵССүһƴģģ
ȻʹȻǸܣǴĺӣôϲС۱Ҳһúñġ
ѩߣͻȻЩͷۣǳǳǸѣڿѾͷǸѾŲˡ
ӵĵ˭Ĳ֪
ӵѪҺѱ죬鲻壬ѵƺҲϴô
ѵҵıӾҪĪıҹħģ
ߣԸ⣬Ļء
ˣûʱô࣬ԴΪأӳȥ˵ɡ
ѩһ𣬶ԴųһЦݣȻתȵһǰ档
Σû
߼֮ǰЩֵӦþǽץѩģ԰ѩǰ棬*ָţںȷ
ֻǣĺֵȽ٣·*еװհѩķԸһװ˷²Ҳ氲ѩǰ棬װͷɥӡ
ӲòأڼĽС磬ű棬ߵһͬ档
֮ññΪʱ׼ԼС۱ӵ
ȥʱ򣬹Ȼ˷ɺһͻ*ĺֵӵ£ûзǵûпǵαװ
˷ɺϻžµױֵıѩǰžાһ˹
ŮˣȻĴ֪ԹǷѵǲǣ
ߣ˷ѱСôʱ䣬춼ˣ˵СܲãҲˣôأ
ѩۣܿͳֳʮָӡǶƤ΢΢Ѫ
ߺ޵صŹ˷ɺ죬ȴŮһü欵˦˦ֱۣƺѩʱȻŪԼ֣Ȼ󡭡һٴ˹
ǣն΢ܵеľɫеǱ
ֻ˷ɺŵָЦǺǣҵңٵɰСôʰ㣡ѩһΪ˫ܱȰɣ
ڻǱ¾ȳһ˽һĳ˹֣
ϧûϿһ֣ƾ͸ˡ
Ҳûϵûеָװ˵ҪҪϻأ͵ǵڶμļôǣҶ㹻ðɣ
Ȼѩ̣֪ٲٲʵػǰԸֱļΪףһ÷һ̲ס¶ԼվΪ
ԣ̺ԥؼЦǣСһǸäɣûѧ֪໥
ӶҵϣˣѵͲǷ͸ҲһĵԣʲôõģЦôѿ
⣬ΪʲôҪָ˵أѵõĹ˼ûн̹ǣ
û̵㣬һָͷܲмܲòָű˵ʱĸָͷʵܱ΢ָԼ
У㿪ڱտڽֹߣǷжֺϤ
ѩطС㣬㿪ڱտڽֹߣǷԼжֺϤ
ġԼҹұÿһΪѩƣ䰡ڲżֱܵаѾﵽ˲ֵ߾簡
ϧͰѩԤ֮еһ˷ɺ챻÷һץסͷŮ緶غܴ³Ľ֮ݺץЩŤ
ȥģڶ䵽زˣҳԶײС㣿ǲǣƫƫôˬ
ߣΪ꾫һĵҹҹ⣬ƽʱܺãȴ棬ôң
һж㺦ģҪ㸶ۣ
ˣһΪʱҹǧŻͻȻҲͷŻң
ܵģһҪӱ
ѩŮ˼ֱѾˣɥʧǡ
ҲԣκŮ˹˷ɺ£ƶܴɡ
˵»ҪҹǧǸħϲ˼ҹ˴С㣬ˣҲôɣǼֱǻһĽŮ˵һ
ҹħǺʹ˵еһأֱǡѪ
ǷҲ˵ˣ˭ǵ˰˱ù
ѩ¼ܲ˹˷ɺͬʱĥ裬̲ס¶ݣһʾѣǼ̣
˵˷ɺ쾾סͷ۰ͷƤһ˰ɡ
Ȼ̾Ҫﰡ
ڣ¹˷ɺŮ˵Щ
͵һ޷ȥˡ
ҲãҪһ㲻СĻңźóұ·ܡ
ԣҧҧ͵ûŮ˵ĿУôɣԼڴﻹһ*أȵ˹ؼʱ˵ܷΪʤֱӷЮ˹˷ɺ죡
ǣѩĬţһҲö˵ˡ
˷ɺŮȴΪǰѩˣֻĸһЦţţͷ˵
Ǻǣô֪ˣҿˣһֶ˵ˣ


815 

ߣ㲻˵ƫҪ˵ŰеղһҰ
˵ˣ㲻ȥҹǧҰ
ңˡ
ѩĬŲĵӽĿϿ߲ɷù˷ǷʱǸǶô㰡
һôĸ磬ΪĹ˷ɺöæϵŲ㵱ʱڵһŭݣڽܲɷõʱȴȻɣš
һо쵼緶ĸ߸˧ˣôһĴ׵أ
ѩʵǲܹ⣬ͷۣ̲סֵ룬ѵ˼ͻȻ֮ͻˣ
ʵ¶ˣ˷ǷͻȻһһ̬˼䣬ǰͶ̥һ緲ˣͨҲȻǲ׵ģʵʷǷġ
һܱȵġ
ѩĬĬǸڳࡢѵĹ˷ɺһۣŮ˿ڿ˵ţץͷҪ¹ĵŮ˾˭
ŮץסŮ˽ĺꡣ
ۼŹ˷ɺЩֵ£Ѿڿʼ˺˯£Ҳˣŭˡ
ҪܣҲڲ̵ķʽ
Ҫֱͳ*ŮƴˣӦһ£
ǣ*Ļתֶܲͷ̫˷ɺʵôһԶ
Χ*ʱ׼ûʮ֮ǰܽ˷ɺһ*С
*̫ʺϰ
ǣҪģֻҹ֮ƣʵвʣĲҲɣ
Ǹôأѩľ᲻ѡ
ʱ򣬹˷ɺ׵ĿŮַˣ˳㻹һţݺݵ˵
򰡣͹򰡣ٲôʰ㣡¼һξƵȥҹǧ㻹ûˣ
ö񶾵İѩڲͷۣˡ
һɱ˵ĳ嶯ǰڰң㱻۸裬ٲǹ˷ɺļģֶڣʵ޷ܡ
ѩǣȻ޿֮Ǿ̣
ôǾðһհɣ
ѩҪ*ͳһðƫǶȵʱһаֱ޺޵ҧгݵ˵
ûҰү˭ҵŮ˸򣿣
ѩЩװɷ²ҲӦ͵û¹򣡡
žણһ*죬˵ҹҰΪ²ֵһ*ˡ
ͬʱкü*˸ոİӰϣһһܿ
˷ɺ߰ذ˰֣ʱúֵֹͣ˹Ȼȫ*׼ڳÿһˡ
Ȼһǣҵ˭ء
ѩΪ簲Ӱ֣ͿԲù𣿣
ЦҲڵƣƾǼҶŶû
ղŵСңѩѾû˹˷ɺǯƣ٣ûٶ񶾵קԼͷ
̧ȥֻҶ簲Ӱһվһߣֳ*ɢΣյŭ⡣
밲ӰĿغʱϵָӡͺףүӢˡ
ӹ˷ɺǸŮĽҶŭˡ
ʵѩһźΪղžҪϮȽϽĹ˷ɺʱҶƫƫʱˡ
һһöá
˷ɺŮ̫ţʵǷѵĪ˵Ҷŭˣ
ѩ֮ǣߣ֮ߣɱ֮
ڹ˷ɺ첻ڳԣƣʣ
ѩҧأӼᶨһת۾װųޱȵĵ˵
Ӵιȷʵ۲ʶ̩ɽȻ˴ĹС㣬ðɣҪҹǰɣãҹ򣡹Сɿˡ
һ˵ţһɫǰһ㣬׼˹˷ɺķ
ţָӵؿ˰ӰһۣȻɻͼֹĿ֮һϥ׼¹ơ
Ҫ¹ĶġǶˣ˷ɺȴ⵽УЦҲʱ򣡰ѩһ䣡¹Ϊɨߣ˷ɺĶȥ
˷ɺʼδƺһۿҪڵϣ߳ŭҿ
ű˵ҿ*Щеҹ˷ɺˣ
ǣѩһ*һ߶Դ˵ӣ
ڰѩ͵Ϯ˷ɺһ˲䣬ӰѾĬĿʼ䱸Щֵ˭ȿ۶һ*ɱ˭
ò˵һֱ̼ϵ޷죡
ѩ밲ӰϣҲüĺܿ췴Ӧ
ԵĺһΪͨҹҰ
Ҳ֮ǰܵĺֵ·ñӣһ*
Ķе˵ҴźߣһҪشȥ֧Ԯ
ǣС۱һԲʷͷñһֵװļΪͨҹҰˡ
޲ûߣǷֱܹҲʮˣֱҵڱʼŻ
ǵﶼһֻͬҪѩû˳뿪Ǿһߣ
֮ǰܵҪԸգٵĬĬ֧ɱЩֵ֮һ˲ܼƻղű˷ɺ裬ѩһֱ
ݳ侲˺ѷɫ
˵֪ΪʲôͶүΪʲôôϲѩˡ
ˣôܶأԲ
˷ɺûб*УѸʮǱض㵽һֵ󣬶ݺݵ
TmDˣС㣬ɱȫȥɣ
ǧĺֵͲбƽʱʱɱɱˣ˷ɺ˱ɱһһػ*ͺɨ
žžવ*ɭ֡
Ӱܿͼѩߣҽһԣ㵽һôĺ档
ΪܺͷðѩıŴ׳ɣɭаЦݡ
ֻɱس˷ɺ˵붯б¾ȴӱүʬ̤ȥ
ѩʮֶݣ磬ôãԷô࣬㻹ԼӰɡ
ѾȫˣҲͰˣԼİΣҲҪ
ѾͷߣǣǸ첻ӰᶨϬ
ѩ̧ͷͼһĿ⣬а߷ִŵؿ
Ǹղʱ̫ӵյزգµ䱻֦˺ü΢ѪȾĺܶط
ҹ紵¿۵죬һ˿ͷټϵѪԵʮаӢ
ôֳͻ*ĵˣȴŲһЦ
·°Ȼ׼ȥһᣬеǰȴѹȻһɷɵػ˵ţһǶף
ڵƺֹۣܲȻϣѩЦ÷絭ᣬƽһһа
Ҫѩǵ˵磬ҳ˻ҿ*֮⣬ʲôҲᣬ
Ǹ׸Ҹǵѡ
㻹û֮ǰϽ߰ɣ
һЩЩΧٺãֻһһ*Ҳˡ
ӰȴһЦ˵İɣûȫΧΪղŸһЩͬ鲢û㣬Ƿֳ·ҲһڿУ
ѩһǡҵĺأҵĺҲ⣬ûгû뿪𣿣
漱ˣһ˲ͷңܲ˵ľҪȥ
ӣһֱǰѩĵߣκʹĥܣΨܷĺӲܡ
ȥúøҴţӰŭˣüͷһ彫һԭλôһֱ۲һһ*
һ˵ģҸղſͬһŮģѾ˰ѺȴˣڻǶĹԼɣû¶*ײ
һ¸㣬󣬲ܷϣүһȫ
Ͳˣүո˶ŮҲȲȥ
̵ģaǣǱʱܶԷжˣӰҲȫὫԷϧزŲ
ѩҲ̲סӯβź˵ѩңȻܹöʱһ·顭
Ѿͷ֪ͺãүЦøһЩ˼а
Ȼ˫ۻѩδйʣİѩǶżĺ޵ķ򣬴
Ƕţһϵģ֮ǰ˭ģڼȻΪհѾͷҲҪˣˣǾͶҵģ
ֻҪܾȳѩµֵܺҰӰʹڿʼͬˣ
žžž˵⻰ʱ*˵ķһһܹ
ĺڸղŹ˷ɺĽ֪aǴаȡšݲİүҲǰѩĸ磬Ļܵ˹ͼѪҺڷڡ
ڰӰʱ̻֮ǰȥֵ*еźãƸȾ˽ʮ˵Ķ飡
ӲͬĴ˷ӦúֵǷ겻ܿɢֱʼ
ҹҰӢжĺ飬ҲȾ˰ѩ
ֻһɲǼ䣬ղŻаЦøʲôһİүۼֵѷɢҪĿѴﵽ̱
ɫ֮һƬɱ䣬ɢʷ·һȦµĵ֮𣬴˿ٲȻѽ뵽ս״̬
밲ѩһϤǴСʣԼԽԱаȻʺЩȻͬ
ǣҵ*Ѫ鲼սѩһβһֵ뷨ʵҲΧУ˽ģλС۸ΪֵĶ簲Ӱ
ĺһҲʼŵ׼ֻҪӰһҲͬʱ


816 䱸

ɫ紵ͬһĴʹ
ǣÿ˶߶ȵĽ䱸ţΧĶӻ⡣
ֻ޾ĺڰǣ͸¶Ϣɭ֣ɭĶһЦ
еƹĵطǺֵ*͵ƻѲǵӰˣˣ
Ȼ󣬾ӰȴһǱаָдԵĵͳɤһɱ֮ͬ꣡
ĺҲܿһ𸽺ͣúֵΪѾʼͻΧ*ֿʼƵ
ڰ궯ѪϴĻӼɭֵĿ־УҰһȼŰѩģֻоԼͻͻԽһС
ô䣬ȴĶ磬֮еǰмĺޣҲһգ֮䣬ǾҲ˴ˡ
˵滰Щֵʵ̫̫ˣ޿ײĲʴǵ塭
ӰѸסһֻ֣תƵ˸һط
ū㺦𣿡ڰУĶߴȵĺͷǳǳĶߣģȴůһһӾͷɢע
СÿӰֽūʱ򣬾һ۸ʱˡ
ǣΣͳֽūȴǷ˶ѵĻᣬΪ˱
õİҶүʹҲרŵ䳡ͽרŵͽΪ֣һֱʳʲôʱӵĻ
ѩ̧ͷڰܿҶ簲Ӱ۾·Ұһս
޳ָգὫɢҵĳ£ȻȫɢֶųһĨЦݣ˵£㣬Ҳµġ
ѩ˵ͷǶµġҲҪúõģһȫӳȥ
Ľս˰Ӱû*֡
ӰӦĶõЦˣǵСʱʹȥaǵʿ԰͵ŵļѫ𣿡
ѩ룬Ǻöǰ˰ɣôأʱ̣ս֮ʣȴʱΪһ棿
ǵڰס֮󣬱ȵÿʼ˵ȴȻĹµ޷밲ңһֱ֮ǵĳŵԼǣͰ΢ЩϤĴһȥʿ԰
統ʱΪҪȥհһ¸ǵĹ־ȻһСŮ֣ȴǴһȥˡ
͵͵ǰʿ԰Ĺң͵˺üöŵļѫ¡
Ϊ֮ǽҪһһ¸ҵػţǿսʤÿһˣҵԷֱȥ
һֱñ֮ǵһִůԣòԼ˼ʵȥ͵һѫ¡
Щǹȥöö˰ɣû뵽羹Ȼǵá
ǣѩںڰ֮е˵ͷɫˣδܿͷĶæ˵
ҼǵãȻǵáһǵõʱǳԣôȥʿ԰Ǽ٣ҪûѰңҳ߲桭
ѩһګګЦ˵ţţ˼ַɻصʮ죬Ҳоһ˿ѪΣյɭ֡
ʹ绹ȥˣ͵һѼѫܻ·е࣬ƺĪˡ
͵ѫ±ˣ¿ɴСȥǰҵһţҿܣҵһӣΪ˾Ҳ˵汳ģֱۺϥǶϵʯͷ˺üط
ϮͷʱǰļҲʯ·ˤòҲ̶ðɣϾ·
Ĵ磬֪´ټʱı飿
Ӱӵͳ˵ʱ֮Ƕѫµһο޵øʲôƵģһҲŻҲѡ
ҺĵסûôɣҺʹ뷨һһĳչˣŻѫ¿ޡ
Һ˵Ĵǿеչһҹ޵۾ˣҺʹΪһû˯۾Ҳˡ
㲻ޣȴôҲȰסʱ٣Ҳ˵һ
˵ЩʱӢȫУƵò񻰣Ѿͷ֪ʱЩʲô𣿡
ôʣѩ㶣΢˼һ¾˵
һ˽Ůôһ㶼֪أ֪ܣҪʲôûУҪȥʿ԰͵ʲôѫ¡
Ҳһ˴磬Ȼްɡ
ѩС˵ֺЦ
ǣӰȴʱĻ֮́ͷĿĴһؿ˵ūʵǸʱֻ롭
Ļδ䣬˻ɱٴξֻ޵ֵɱˣ
ӰĻվû˵꣬ת˲֮һƬɱѸǣŰѩ޴˻ϣһ䣬˵λֵܣЩʵ񣬲ɱʹɣ
Ÿ˵꣬ҹҵİֵܹҹѵƺһֱزһӣšü˳ȥ
ţҲɱ˳ȥӰսȭͷɿһ*һǣҲһ˳ȥ
ɱУüļʸһ˾ɱֵӵҲһѪȵζ֮ǰٶ
Щֵôֲ࣬Ըһֱ̫ѰƣʮǿԳҹɫڰȫ뿪ġ
ڣ֪˭һѻ𣬿֦ȼţѪȵ磡
ͬһ㣬ѩȥǻһ㣬ݺݵصŶԷƴɱţ*š
һЩȾѪʬ塢֫Ͳбڿз裬һЩȼ˴̱ǵ⽹ζ˺ѷεĲҽ̼еĸй١
Щ˺ѷεĲҽ̼Űѩий١
θʹطţŻţնθܵ²κζ
һ˼ҹҵÿһжΪܹȥżĺһΪŵҲ򵥵Ŀģһڣƴɱ
һһҹҵ˼ȫˡ
Ѫ֮С
ˡ
ЩѪĵж
ѩŬطסһŲ
̬ůߵ͹ҲܶˣȴӲ˲ҵɱս
һַһһһ**ǰӰ°װϵӵȴȻǰһƬã
Σʱ̣֪˻Щʲôƺһ˲е˻ɱԶȥ
ԺֻǷӵſɰСһѾȫ˰ɣ
֮ŵԣ㳤ҪȢΪޡ
ԺлֳҹұһƬӣ֣밢ЦһƬֻǣ
ֻеΪʲôͨͨѪɫ˺飿
ѪȼյľһУѪ
ѩǰһƬѪ죬һıӰ*Ѫ졢ǳֱĺֵҭ壬һֻš
ֵͺЩȥҹҰֻ۾һ͹˳ѪضŰѩ
̫ˣѪĭҪڶһЩʲôֻ
ѩڿҪҪٲһ*ֵͷ­ͳ׵ĺƤһȥ
ҲԴһͬƾɵһȥ
ʬԣվͬһһҹҰһͻ*Ѫͷ׺ݵضŵϵʬһ룬ȷ϶ԷѾˣ縺˵ʨһ㱯Хһ߷Ǹȥĺֵʬ壬Ȼٵؿһۣתֽųǰɱȥ
ѩ֪ղǸҹҰ֮ôˣôôôѪֻ̣Ϊͬһһȫ
Щͬ˺ֵܰ
ЩɶɱΪֵĺֵ
ѩͻȻѹս*ҲʼᶨȾѪ*ɱǣ̫࣬ҲӰȥġ
Χ˵£ȻͿкܶĺֵӿ˷ܵؽкţ׽ѩ׽ǸŮˣ
ǹ˷ɺǸŮ˷Ըİɣ
ǰ׵Ĺ˷ɺأΪʲôͷڹһϳء
Ще
һ̣ѩķģټ˷ɺ죬Ź
ֵܶҪ׽ѩĺɱУǰȻһƬѪɫ֪ʲôסĽ㣬ʼľؿҲһ۾Ϳٵس￪һ*
һҽ֮Ľֻõɡ
ǣҲڵŮսʿһе*ʼƴɱܶճѪϣȾһɫ˯ȹ
````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
ⳡս֪˶ãһֱδİѩ֧*ֶʼӲ۶ƺҪķܴľ룬ȻǴ󲡴ִһҹ粻ð
ת֮䣬ѩʬˤһӡ
Щֵһֱ*ܾץѾֲͷΥ˷ɺף׷׺һ˫۾ݲһ*ɱﻹץǡȴƺվΥ
ԣѩˤڵɢҵĳ㱵룬Ҳεǹ˷ɺ´ģ
˷ɺ첢Ǻֵˣû˴Щбĺֵ˹Թҷ
Ҳڹ˷ɺıָʹ֧ô˲Ǻֵˣ
ʱƺΪ֤ѩҵĲ²һ㣬ǿгˣ
һһµֳָͻ*һĪض˸ʳߵ̰˷ܣ
һɲ֮䣬ѩͻȻһ÷ǿ죬ǡа磡
ǸԵɺɾȹһȴμӺӣ


817 

˵Ӱаôааּ֮һ䣡
ӵһοӣѩоѹȸС
ٴĳѾǴ¶ָİߺɫƤ׵֣֪ҪܣҪ*ȥǣѩȻͿյһ㣬صڵϣƣø֪ηӦ
ڰѩǱǰһ˫Ĵָа֮ǰӵ
һתаʮ֮⡣
ѩлع̧ͷͼԭǶ簲Ӱ
˿̣ĻΪͻ״Щ
濴ȥͼаȻһ簵ҹһӭվ
һ˫ѪӥһȴʵĿŰӰ뿪
ʱһֵܹ׼㱨ȴͷҲأҲܶԷǵѣڷйŭһֱһ*֮ˡ
ֶκò̡
Ȼ󣬾ͼֻղҪѩӵָ֣ڷճȭ
ѩĪһãղһ*ûгԼķ
ֻǣ˼аղһ*Ϊʲôǿأ
Ӱƺ֪ɻһߴǰܣһƵ˵
۹ⲻͬڱصõҰģᳯǿ*׸ı䷽һɱңȴԸô
ΪˣӰʵ̫˽аղſѩĿˡ
ŭѣһа磬ԭĻ֣
ųϢǧʹͬʱϵŲֹ֮һѼϢ˺þòҵѾͷ
ҵѾͷ֮ôıơ
ɶǺֵĻߺʹ߾ȻҲа磡
Ҳ˵һʼֵһһаļ֮У
shitӰоԼûôŭ
ôǵһαŪڹ֮䣬ŭ֮ǰһֱ֡
ڣаֱˡɱôֵܣͼū⣡
ͻȻ֮ףҲʹ֮ìܾам˹ɵģϾҲҵ𣬶ҡaǵİλΪֵ۹ͷϴаȫ֮
ңСһֱ԰ҵ**ҵעߣһֱЩһֵ۹ܲΪʲôЩ*е**Ȥڣˣ
Ϊа˵ϸɵֽ⣬ʵȤ֮ѵһֱֵӲٿأ˰ɱĸ߰
а簡а磬ݵİݵλ򵥣׬ĺǮӦñȰһҪ˰ɡ
ѩһҲҶжϡ
аڱصãżΣ
ңһͲʲôǵĴڲ壬ҪץҲֻҹBossһĥɡ
ѩһ簲Ӱͣ任·ܣһ߹۲ߵ
ֻӰͷɢңǰѪҲǴѪԡ֮ܳģһĨаϢ
治֪һ·Ϊܵ߾ɱ˶ˣԼ˶ˡ
ڣһεػסһȻƴˣ
˺һ΢ԶһѪսȦ΢΢ϢаѪȴȻ΢Цţ˵ūղŲһˡ
źĶһθ˵Ļѩĺܸжȴ֪˵Щʲôá
⼸չˣ⼸Ķ飬һ໤еһУϸļסǣ
ϢһЩֵ˦һ׷
Ӱһǣһֻ֣ǰȥ
Ϊ׸ȻܸоԼһͻ֧ȥǣе־֧Լһǰܡ
ǣס֣ŷ־ȻѪ֣ϸĻҲ丹Ѫ
ҲȻˣһ磡㾿˶صˣ
֪а֣Ŀֱ*߹ȥʱʱж຦¶ൣǣʲôҲ˲ˣʲôΣҲˣţһ·*ɱ
һЩΪа磬ԶаȲԶģȻ˵֪
ģģԸȥģûǿôԣӲΪԼʲôҪõ֪
ڣûʱشĻΪԼˣֶֻشһ㹻εĵطΪܹʱء
һ·ܣһ·ѪҺ£ѩѾܲ˸һֻס˿ڣͼ΢Ѫֹס
ӰЦˣɵѾͷѵ֪ҵرܣ˿ѿѪҲֹס
ūɰƽʱôȴֱôɵɲΪΪˣһɵء
Ӱκ鶼ʮֽⶰ֮ǰϸһĵΣ֮μġ
ΪһƬѹҲҹǧΧѩʱܰȫ
㵽κϸڶ뵽ˣȴΨûϵаƽʱϵĻԼѵļһǺֵĻͷĿڳԺڣȫһѡ
ڣƾԺеļ䣬Űѩһ·أѾ˺ɭֺµش
ͱڵǴ󺣣ͱмȴһСһͨ
Űѩ񱼣ЩֵƺҲһΣյĵط̫ϤΣԽԽ١
߹ͱмСӰŰѩʵͱڵĶϣ㣬ֻҪ±ԵǾ԰ȫġ
ӰԸʱͣˣǣһͣ̾͵ˣ˫Ŀգ£
ʵʱѩҲѾ֧ŲסˣݺݵԼֱҧһڣʹԼѡ
ҵسͱڵܿһ£󽫻ԵİӰϵزؽһȽϴɽС
ȻЩӡǸСĵػ
ʲôҲûУȴһСôһɽȪˮѩ˺Լ˯ȹһǣʼΪӰϴ˿ڡ
ϴ˿ڵĹУ֪˵жأ
ƽʱɵԶӸ˿̽׳ȳƵϾȻ˺ۣ
öദںֱײʱĹб֦ˣЩ˵ǵģص*ˣĵѪ
ѩɵ棬磬ôʲôҲ˵жǿȻΪ˱˿ڴôԶ
ǲҪڱ
ûκεĲҩѩäĿΪȡӵֻܲͣϴ˿ڣʵ£˿ڸȾˡ
òΪ˿ڣԣڵսľӭµһ졣
˺һһֱԲѵİӰȻ۾ѩʮֹɵߣƺǳˡ
ѩллһ˵磬㲻ܹ˯ˣӦҪӳȥġ
˵ǼϣԶǿ־
Ӱ⻰ȻʹĲҪȴεǣ˿ڣȻشȥ
ѩŵøϽסҶҵؼ˿ǷֳѪˣɽûκεĹ߸ȡӵѪѪ࣬˿ڸȾأǾֻˡ
촽ûһ˿ѪɫҲ쿴壬æµȴãأЩѵһֻʵūû˰ɣ
ѩտյθʹţͷ亹Ҳкüˣǣȴװоӣصص˵ͷǿЦ˵
û˰ôĶߣѩȻǲ˵ġ
˵û£Ӱֱ۾ᴭŬƽ˿ڵľʹֹһֺȻʵūûйֹҴС۸㣿
ⶼʲôʱˣȻСʱ¡
ǣʱ˯˰˯ĵҲѲ
ʵСʱڰҳʮ꣬ʮ۸׽ŪǷĺ
۸׽ŪˣȻܲϲȻ֮Ψֲ
ҲˣʵһҲ˽⣬ֻ޵۹⿴õĻӵһ档
ȻеھΡ
ûаҲԲΪزɣ
ǣѩԼůЦЦţ˵ţ˵ʲôأô۸ңҲҶ簡ôĹأ
ʱҲǲϲɣ̸
磬һҪǻҪء
ҪϽ뿪ȥѰҽԺΪʱơ
òоһڵĶ磬ʱ˿ԸԼҲϣˡ
û뵽ӰĻһĿâץ֣˵
ԣǻҪҪ뿪ط뿪Ų뿪һеһУǻصϤaǣǵӣʱ˭Ҳ۸㣡
ҪϤaǣ˭Ҳ۸㣡
仰ѩ׵
ܾúܾûٶ˵ô˵Ļˡ
ʱӰȴŬ˻С
˵ʵ̫ء
һͻۣޡ
ʵûĻҲôů
Ķ߼˵ū֪ôһѴʿ԰͵ļѫ±˵ؿʱҾ룬һ߰ļѫôҲֵô
ҵʱͶԼ˵Ժ󣬾ֻΪҿޣ
ʵҴǼһѷһѫ˰ɣϾʱĬԣӲ϶Ҷ˵һ仰᳨ˡ
ѩһ㶣ͻȻʶ˵֮ǰɭû˵Щ
˯ֲ˵̫Ļúܲ·һ


818 

һЩأʵڲ֪źá
Ȼ󣬾Ӱ˵ūذȥ뿪߰ĵطȴֵӣū
˵ʱЦúܿģаЦݣǸɸɾģ㽣ﶼرĹ֪㰡֮ԴСװưͣΪ㲻Щ߰£㲻мֻҪұһַʽ
㲻ҵǮҲκθαĶҾͲ£һϲڲɣ
ʵҲϲҵһУҲҪһܰûļңǣһ·ӳʼû˸κεѡᡭ
úܿɬЦҲЩҵ۾Ĺâ̧ͷʼһֻ֣ǳ˵ūѾͷ֪СͲϲңеңǣ
ҴһʼһҲĶ磬㡭
㲢ҵãԵĻɷ򡣡
ʵѩͲµ簲˵ĻģûаҵѪҺİˣǵá
ǣ簲ӰĻǺ𾪣𾪵һݸ顣
̧ͷӢԸӵôиܵľȻۺ
뵽ô֣뵽һֱżеĻںɽһӿѹȵҪ
ѩѩ㾿ж֪ǳֻ˱һС
㾹ȻͿΪһа񲻽Ե޷ͨĶˣ
ʵഺڵкһˣȴ֪ԼˣҲ֪αﰮԲŻһֱ۸Ҫעɡ
޷һʿѫ¿ʱʮ꣬簲Ӱ꾹Ȼ꣡
ڣֱ޷˵طܵĻᣬһ·*ֵĸһزȫΪеΣѣδˣȴ˵÷·ʱҪʱ֪ԭݰصж
ѩ޲Լһ⣡ǳٶäĿòûϣ
뿪˵Щʲôǳڲ޵۾ȴ˷ŵĳһؿţʵЩ޷ܾӰ˿̳ϣȴԽԽҪû۾
֮Ǵ˵Ҫ޸ȴվʧӰ٣ô겻֪ȥ
أҲάȴվҪԶҲ֪ڡ
ҹǧ͸ˣҲȹȴϲŭѱ磬һȫƾˣһֱʱĥ裬ǹĸܣԸ
ΣķŲһΣʱ̣һֱʮּᶨغߵģû뵽ȻǶ簲Ӱ
ֻһ̶ԡѪսر
ԭ԰ȫ뿪̫үһٴλصǣ߸ҹµİҶү
̽ǻۺͲŻƾۺͲһȡٻһһڻ¡
磬ңҵʲôã㱣һزҲҪˡ
ᣬȴҲҿ۾
ǣӰȴѵõᣬ˵ԭΪ㲻ǱŮƯһЩˣ
һЩǳƯŮתԼߣԼҲûʲôͬǣ
ȴøն꣬ԭֻūǲͬģҲֻūԶв䡭
磬˵ˣͷȥЩһѾˣҴȥҽԺһģҪסҲ׼£
˵ţѾײײسȥ
ǣò׷ɽ棬ȴ¸ҵ*ʱҪŰӰɽѾˡ
ҵ*ٴη׷𣬶ʱ򣬰ѩҪŰӰ˻ȥѾˡ
аһŲõԤС
Ӱԭȴ*֮ٴαϬ
ò˵˵־ȴǿҡ
ƺܵΣգ§ķȫվɢɭɱ
ҪȼվԼһ˿һ˰ѩķԣ˿ϵĲ˺Ȼͳ˴Ӳ*
ò*Լְһ
κʱ*ֵˣҪˡֱþе
ūҪaȥǵվǲˣǡ
֪ҰӰһֻ飬
һʮ԰ҵĲҵмһˣаȲˣ㣬ûκζԲ顣
һ
˵ЦˣǷһ΢Цţɽ紵ͷĹӳŲ԰ʧѪϣֻ˵
һ¾ˣʹһ̣Ȼڡԡ
ͷ濴ӣƺҪòһһЦӡԺ
һ䣬Щᶨ˵ūҪӦ磬Բ׷κһ˿ϣ
۶㽫ܶԶĿ࣬һҪǿĻȥһҪŵڶһΪãҪ˳Ϊֹ
ѩۿ΢ʪʱﻹ֣̫˿ڻӶ񻯣̹ɵص˵ͷ
ȫ׶簲Ӱ˼а绨˴ץôˣǸһǲбԵģҪץضƴ
ΪһŮˣһڲбֵľߣ֪ȴĻʲô̬ĥ
ҲᱻЩɡ
ǣڣӰ֪Լˣܱһ̣ȻǰҪһҪ¸ҵػȥ
һϻˣϣȥ
һůҰݰ̳
ŰӰҪ׽ĺ޺֮ǣһʹصͷ΢ЦţǿţỬ䡣
Ȼ֮ҲٺˣҲѧŰӰ*ذϣʳ̶ָĵط
벽Щͼĺֵݺһ*һ*Ѫϡ
һһпг
ЩаǸ˵Ҷ*һһѧ˸Ѫǿ
б֮ǺͰֵܿ*ģƾʵսϰڶٷеĳ˿*
ʱѩͻȻⳡս֮оȻ˺ܶҹҰˣȫͺֵװ粻ͬңҲΪֵ˲ͻѹ
ô£ǽʣʮҹҰѾ
ѩϲѵǼĺӳȥˣ߰ϵҹңǰ֧Ԯˣ
ô˵ֻҪȥǾоˣ
ֻһ˲䣬ѩֳϣ
磬㿴ûˣټһϾȥҽԺˣ
ǣӰûлӦĻ֪ûжӦҪһɱ
ѩֺֻ֪ͰӰһԵ˻ս˺һֻܱߴˣӰ˶ѪֻԵĽŲһαһŲóأĺҲԽԽ΢·һεȲһκ
磬һҪס
ԼһЩˣعͷȥӰ*ѪֹڴϣڴڵشҲһƬնĿĹѾʧѪĴ
ʱĽŲһߴĺɫӰһ͵ǵǰ˫۾ʹһؿͰӰˣһеһжǰа约ģ
Ӱƾһ˿ǰҧ˵ūߣ
ǰѩߵأһȺֵѾΧֻǿҵؿ*ͼãȻЩóһѪ·ϣŻл뿪
аֻǺЦؿͽƺڿһˣϷ
ѩ*ȴǱٵضܿȻת˲ֳ֮Ǹǰһ겻ɢ
Ҳ֪˭˵һ䣺ϴҹҰκҲ˲ˡ
ֻգ֮䣬ѩ͸оԼֱ۱ץסţקһĻ
տʼΪаǸȴȴϤĵͳɤһ˿ԵŭŮˣÿ˭
Ůˣÿ˭
о
ζ޷ĶħһıϢ
ˡ
أˡ
ǶħҲмһ̵ĵ
ѩ̧ͷ־ϲǿָŰӰٽµķҹǧȾˣȾ
ǣô˵ҹǧֻһɽ
ҹǧĳ֣ܿ£ֵҹҰһ**߾״̬
ڵľǣһȶ֣һܾ˵ĺ
ҹǧӦҪ±ϵİӰƱҪȳ֣һѵҹҰܿڽս˺ܴ
˿ѩŵݣҹBossüͷɫˡ
ŮΪ˱˿
Ϊ˱
Ϊ˱ק䣡
Ϊ˱ȫֱҲ*ˣ
룬ұ˿ҲһѿˣڣΪŭɫʮֲ԰ף֮ǿӲûöа翴һ˿
ǣҪҾҹBossЦţŴ˿ǲѵİѩͳƵʵ
ӾƵȻҶ뿪̲µ᲻Ҫܵط
*˴Դһ£ټҹҰһ˹һ·糾˼Ϣ㣬Ķͷ̣ҲɳƵġ


819 ޿ˡ

һ۲ϸ΢İѩ˿ȴûҹǧĲֻͬԽԽı飬һ˶ʼһ˿ȷϣٴСʵ
㡭Ҿ˵ĶԲԣ
ʵѩѾ˴𰸣ܺ£ֲģƫҪִͽ׿˵
ǣҹBossı˹˵ˣǣŮˣɵ˰ɣ㣬御ҪҾˣΣ
䣬ѩ̴һڵĳƮԵղ԰ѩȻᣬȴЦˡ
ֿЦһͷٿһۣ·һૣ
ǰɵҡʲôأ
ҾȻῪ㣬Ǻǡ
ԼѲֹһα㡭ĥáھȻ񿴵ľһ΢㣡
ҹǧҹǧǣ£ĺܾء
һ㣬ΪһҵʱѾ㹻ˡҹǧüһȻͳѪӲ˷ѰȥȺɵˡ
ûģҹǧֵûһʡ
֮ǵĹ۵һΪһǿʳʱǿ棬
·ԼѡģǾҪԼеһк
ԸȰѩ£ҪһҲȵˡ
޿ˡĻǸˣ
ľȻҵ飡
˵ˣǻŭһ*Ҫȵһ˰ˡ
ǺǣǰҴˣ񾭴˲Ż㣡
˵ûӵһ棬ӵһҾó׵һѪĶħ
ҹǧɱһͲ½ڵһ˹µ𣿡
ϣļǰ޶Եһŭ֮һ̬簲Ӱ
µҹBoss΢һԳĻȣ磬ܶ͹µˡ
ǣ˵޶˵ĸеŭ֮ı˵Ůˣ㻹ǲԣ˵ˣҲžȹɣѵ£Ծ˵̬ȣ
˵һ仰ʱѾòˡ
ҹܲǹ˶£֮ǰҲȹ㣬ΪǻҶ飬ǶԹ
ѩ˵Թʱﲻǲʹģ
죬ѵؽ*˵Ƶ꣬
뷽跨ЩƵԱ۾Ϊȡӵʱ򣬿ôѪ
ֹһԼ˵ԭˣԭǰһˣڣ
ڣΨһһ˱΢һΪ˳Ķ簲ӰʱĶħȻֱӾܾ
һĻĻļ䣬ѩʹˣԼǴɽҲǶһΣյĻ
һֻѾˣߴؿڵ߹ǶһôѪһħǺǣǣһΣǸħرģ
ѹĵϾһβǿ
ĺ⣬ˣôܡôΪżȻԼ;ԭأ
죬ʵҲץİɡ
ūѾͷκˣ
Ӱüֵ½±ߣҡҡ׹ѪʱΣĵȥµı󺣡
ǣȴ˿ڣҪκˡ
ɲҪҲҪΪ𰡡
ΪҲûӰһСʮɳ۸ĬĬ۲֪ı˭ǿ׾Ըκˡ
ʵ͹ˣֻҪ͹ˣΪޣΪͷΪȥˣӰؾãģ͹ˡ
硭ҾԲҪأҲҪ㲻Ҫס
žžžаǸһ信аЦţţζƳ˵
Ǹš˵ֵͦģҵСѩΪʲôҹǧˣҲңأ
ǾС滨ģҿ۰
ѩ޺޵صа磬ף
һֱ׷ᡢͱˣô׷ɱǣһҪ׽ô䵽һز簲Ӱλôصˣ
ڼʵһ˵ǣתͷȥ
Щɵˣ
ˣͲᵽһ̻ôֵŶ簲Ӱֻһһ±ˣ
ŰӰʱܵȥӰԼˣѩʹʡ
ʱҹǧȴаһ仰˽ȥֹһ䣺ã
ҴĶү
ǼһֳĻҲΪѡ
ǣܿ죡аƺڵһ̣侮ʯΨ²ҵشЦţЦã
аϢǧȷģaǶ֪ѩǰҵѪֵΪտһ·ΪѰ׷ңԶŲ
ЩҹBossˣ֮ǰĸоȻûӰСӹȻʮϲѩ
ٴδԹˣûȥһ*ҹǧʴȡ
ѩһ*滹ʣöӵ
аǸһԴҹǧ֮һ*صΧţ߸ϵһЦţҹǧԻһԹһڿЦ
֮ǰһվţҲ˲
ڣֻʣӵֱô˻ţ˲
ԣҪваķʽŹӰвͨˡ
ܹжԵȵваֻҹǧǣղǱնĶ˵ҪˣΣ
ĿĿҹǧôˣôãһ鶼Щ㱵ʵ㡭ĲϰҾԲԣڹ㣬ҲģԲԣ
ҹǧüͷȻˣȴû˵ˣߣôŹ֣ڷʲô裡
ŮˣҪʲô۾΢У͸ŨŨĲá
ȴʱѩѾЦţ*׼ˡ
һᣬһЦ˵Ȼ㣬ҲϴӦңôֻܱˣ
ҹǧ㵽ҪҪҾڲڸȣĻῪ*ģ
ҹBossŭЦǣ˿ڣصؿһ֪˿ʹǿľͻȻѧʹˡ
Ůˣǣ˴ӾƵϹڣȴ*ָ
Ǻǣģ*ָˣҹ¶֪ҵƢ˵һҽ컹Ͳˣ㿴ŰɣеͿ*
Խ˵ĻѾӽںˣֱ䵽ŭƶʧνڱ*
ѩֲţ䣬ȴкð
һֲֻȻ᲻СĲ*߻ֻͬʱסֵ*ҲЩƽʱô˵
ҹǧΪҲң
죬ûһ£
Ǿϲңĥң
ƾʲô϶ҲҶ㿪*ΪʲôҶ㿪*
ħ㲻Ļɱģ
ҡġᣬɱģ
㶯ְǲȵˡҵҪ㾿жңܺ޵Ͽ*ҹǧģ·ıѩ
*ָκεķʩ֮ҲһҹҴĹ°磬ֱӣҪ*Ϳ*ɡ
ȻٿһۣʱעаĶ
а*ֳָЩҵʱ͵Ϯôԣǲġ
ѩͷʹѣڵľô᲻֪أ
վֻ˵˵ѣ԰ˣٺޣҲ²֣*
ϾһԹˡҹǧƽˣô̬Ķÿȷʵ޵ҧгݣ޲ܽǧУǡ
ȴںӷ棬Ψںӷ棬ĺӺܺáһ㣬һֱĬĬţǲмġ
ڣ֮*ָֻΪʵ·ˣУҪķ
Ϊ߻ԣаǱߣǸ˲һķӣԵףô˻ţǲָа˵ġ
аѩ*һ档
ԭڴܿһŮӸǵϷݣϾѩҹҵ֪ġ
ڣŮ˾Ȼ²֣Ȼе㲻ͷˡ
֣ӹ˵ðɣʵȻƽʱͦͰүģҲԺǿĶһģǣ
ȻӰ֪̫ܣҹֲ֣²֣ôĵϷ룬˷ʱȥҲû˼
硭ӼϷɣ
˵ڿдһָĳָʾȻ˵̼ģү
䣬ͼüֱֵӾ*һ׼±ϵİӰ
ҹǧǺεȴˣֻһѾµаҪʲôˡ
°ѩɵ£ߵҹҰʹ˸ɫϣЩܲɫĽѩס
ǣѩֵٶȳ簲Ӱ*һĻһûҹҰʲôҲܲ˵ؿ*Ӱķȥ
ܵôȻôԥô޷ˣôڲˡ
ҹǧԵһüͷ˼ϵ*ˣҲ˽ûзĿյˣҲķӶȥ
ʱӰѾıֵȫȫıƵ±ϣһֻѾղΣյıϣҡҡ׹
ڣа粻֪ʲôͷβ׼Щֵ԰ѩ*
ѩ*ӵƴĳȥҪסӰǡ̫ˡ


820 ƹ

ĳһûбӵĺֵȻûгӰ*ȴصʹ*˵İӰпһѣһƣص˿ϣ
ǣͼӰѪȪӿص׹¡
ѩսľһĻԺһ˲һƬհףţ縺˵Ұһ˻񺰵
޺޵صа临ӵĿ⣬ԷҲƺЦؿĲ
ҹǧԽԽӰʱܵģʮּֿܵµķɱȥ
±ϣ̽壬µı󺣣ŰӰԽԽԶ񲻵ٶȼ׹䣬
ƮĹҹȻѵ䣬ӳ԰ʧѪϣһζЦţЦûôаôӢôѣ·֮һµ;
أ磡硭
ѩҲǵ˼ˣ֮ǰӦӰҪúûһ̣¸ҼǿĻȥĻһߡ
ʱ˿̣ҹǧһŭıܹ˻ûߣѾٵسһֻ֣ƺҪ뽫±Ц
ҹǧ㲻˵ҵ
ҲŲҪȣħʱ㲻ң
ĿҵĶ
аһǶǹ֣ǱҶ֣
ЩޣԶһ㣡ңҲҪˡ
أڲףһҺõˣ˱֮ǣҵĶ磬
أΪңôصˣʹʱҪΪұϣ
Ҫǣ
أãҲˣ˭Ҳ
硭أȥʱ򣬶Цأ
һû˵ˣŻЦİɡô°һˣƽʱţԸ棬Եֲãôĵطһûչɣ
һһܹµġҲһʼͿԶߣΪҲ˵İ
ѩ˵˫һĨᶨĹʣηֱӳȥ
ѩ˫һĨᶨĹʣηֱӳȥ
һɵɵͷǣأҪҴСͲóֻ۸Ķһ̫µĻɡ
ʱİѩþˣִ˴磬Ⱦһ̫ʱѪϴ
ҹû˯ܵ˴Ĵ
ΪõġõΪȥĶûˣ
ӿִƬƬıˣ񿴲֮һҲòͷζĶˡ
ЩＫٳֵůҪƴƴסȴۿǰʧ
ĴѲѣ޷ȥ˼飬ĺӵȵȣѡȥ
ûҲûüһҹǧа˵ı飡
ҹеİûǼҴʧ̬ɫġŤ
ǵģŤ
ƺôҲԼȻһ
ҲƺôҲ޷*˸ҪȵŮ˻Ы
û뵽Ҫȵˣһ־Ȼ̬ȺֱӴǰʧ
˵Ҫȣ
ǣ
Ǻǣ
ҹǧѩȥʱһеЦȻҲеЦղţѩ*ָʱ̫׾˿˺ۣĿʹ
ڣܹȷˣǺǺǣڶʹأƺȼϵ*˻Ҫʹ࣡
Ȼʧĸоʲôֻ֪ܴܿʲôһֱӵĵȴпعһеӦ䱦һĶ
һӽһ˿İĳǵʹʱ
ʹ·ȥʱ
ȻؾǷҲӦȥǸĲŮץһٵʱ
εˡ
*˸Ⱦټ⣬ѪֹһЧļʱϹҹҰϡ
ЩҹҴΪһ㾴İ̻ҵؽǼҴΧεر룬ǰ͵Ϯ
ʵϣ԰ѩһµһҲȫûϵа磬ıҲҹòȥ
վԭأֵ´ûɱҹ
õֵ۹̫үȺڵҹùĺֵ죬а翴ʱĳª밹࣬
ȦжŮΪǮϣšЦţţǱţҲʧģȫ֪Ϊ
ںڰٺڰļùĺֵѵĶ飬ľģҰģ̰ģǮۿģֻҪǮ˷ܵȥΪ쵼ȥɱ˵ģһı̬ɱ֡
һȾûʲôãϰߣҲУΪеԸ䡣
ҲǼ̫˰ɣ
ҲǸɾȫߵŮ˵Ŀǰֻһɣ
ҲΪûеõ־ԼڻʼҾƵһҹܱܿˣԺ԰ѩһֱڱصõ
Ǵδԣ֮һ*ɱޣʼҹҶүҹŵĻΣһֻ뱣סĺӵʱŮһ˺ټĹ
ʹģµȻͬóȥȣҹүҹŵҹҵĻֱӽԼıһרõҽŶӡ
ϣҹŵΪ˯ţ־׼˯һֱ˵а硰Ի͡İһӺӾȴԴģ·ĽǮĵλһһУ
ڣΪ㰲ӰˣˣҲûĸɵԸȥʱȻ棬һһֱô¸ҾĲҪȥˡ
˵С۱ѩֱ֮Ѿͷһҹҵͨʱߣ˿̣Сһ˹
ĵԺţɰգգ˺һŻ㱼Ҫһ߳ܵġǡ
ǣȴˡ
һδֲأֻ̫ˣԲһӾ˹ȥ
С۱Ҳ֪֮ԽΣһǲһȥΣա
ڣأԼأ
С۱գգ۾ʼãؿܡ
һ֮£۾ɵøֻһ崩Ϥ·εڵϣ˺ܶѪ
֮˵λ·ϤΪҹҵʱҹҺöౣڰ·
䲻ڡ
С۱ӵߵѪֹİǰĸ첲е壬壬ѡ
ǣȻΣյλ;Ҳ˺ص*ˣֱܼߵѾǼˡ
˿̣Ѿˡ
С۱ŴһЩѹΪȥеѹϧҲΪԼеǡ
ܵ嶼*ô䡭᲻£
ӵС۱ףӦŲĴ֡
üΧЩˣճ⣬Įôûڰ嵹µʱһأ
˿ϼʱͰȥҽԺǲǾͲˣ
ֻС۱ףҹλܵ*ˣ*֮ǰֱһƯµСкһڵϵ˿ڷӣͨŲ˭ָҾأ
ڣ*˵ǸˣֻʣС۱һӣŵĴ۾ͦɰҲͦģ
ܶС֮ģڹţԥţҪߵС۱ߣ費Ҫ
С۱СظΧĿ⣬ȥ䰡ǣʱˣﻹǵûȥ·
ڣɴһƨ˰ʬԱߣ붯Ҳû
ߣô֮ǰ԰ȣ˭֪ڰˣСְʲôģ
С۱ԵظоЩ֮Уһл˴ڡ
ȥİﻹ*˺öѪȻС۱Щ£ףʱʬԱ߷ǰȫġ
һСǲҽӽġ
ϣһܹȻ֪ͨ䣬ҹ壬߰壬߼Ị̇ߡ
оö
ûԷԵĹȻҲûԡ
ڶˣ緹Ҳûԣ
أΪһڳСӶԣһٲԸоöö
С۱оԼĴ۾Ѿʼðˡ
ӳڣһθܵĸо
֮ǰҹңҹ塢塢İ̡׿ɰ䣬ƵģÿÿӪ䣬Եúñ
ʵ̫ˣǰÿͱҪһ㣬ڣûóԡ
һˣĲʸо͸
С۱֪ھһѪȥ೤ʱˣֿ֮ʼʹҪ֮ǰԤףҲٳһ죬ֿҪ˰ɡ
ӿտյģĲʣʹൽ£üͷԭأҪж
ߣȥİ֮ǰ͸Լˣģһ΢Զһ㣬Ҳô졣
С۱ŶҪǿԼ˯һʱԼҲ˯ͲˣǰʱҲڳ˯жȹģͬĺӶ
ǣҪ˯ȴƺܽĵطʲô
Ư۾Ǹȥǵģһҡҡλεس߹ˡ
ǸƵ˺
ѹֲЩһµϵѪʬˣȻ߹
ƹﲻ֪ںߺ˵ЩʲôС۱ԼãҪùˡ
ϣܿ˿仹ûг֡
ƹǰСС˺һƿ۾ˣҲȷԼĺֲ˲۾һζơ


821 

С۱ﲻüˣƹһŵҾζ񿴶԰Ķһĸо͸ˡ
ƹƺһĵƦåиݺ**ԱƽʱϲһЩ͵¶ҵĺܣᣬˣǶԹ˵Ŀå
ۼƹĽС۱ӵקϲ̵ؿߣܶŭԵֻ̾Ϣһ֪Ưĺӽֻأᱻȥ
ĮųҲһģ͵͵˵绰˾ʱҲС»ǻ
**ûϵ֮ǰǾƹǿдС۱ˣ߻Ƶ˵
ոװ׼һƯ˧Ск
ھõȥ͵ɵȥһüǮȻ
ٺ٣Ҿֿȥ߼ҹܻˬһѣ
С۱صͷڼϣһ·ͷתģټŨҵľ£
СһҲ̲סˣţܵſ죬ǣտҲʲôҲ²
ֻܸŻţ
ǾƹƺȾƣܺãּһ⣬һ֣ˣϵĶ̰С۱קʵСӣôˣ
ûСһ֮ǰǧʲô°ֵĳƱͷˡ
С۱ϸǰˣʵģһͲʲôˣߣֻƽʱСӵĻ°ɡ
λ壬ҪңС۱üͷΪѵؽһ壬ʵɲĳ˶þơ
ǾƹС۱ôòԼĻһˣЦ
ǰ䵽СӲԹĻڽ֮ǰܶһ
ߣûôס
СҲн񱣬ǿ˳ƹҵ·
壬ȻҪҳԱɣɫˣҲһļǮ
Уϵ·Ҳˣһµİɡ
С۱еСȥȷʵ
ƹһ£ϸһ£̴þ죬Ȼ½С۱ڼϣ˵ãҴȥԶҴȥ·
ʵɣС۱Ծƹ˵ԼӼϷڵֿ϶߲죬һϾƹĽŲһͷȭ߾ͳԿˡ
ңһãĻٽڼϣѡߵĻһ͸ˡ
С۱룬վʱЭȻźܲΪ˱ⱻĿܣ̰ɡ
һǸ̰Сľƹ˵ȥԷȴֻһֱߵССݣȻɾһ˵ġ
ǣһһϡԼȴҪһļӴţ棡
ۼԷ޵µŶȣܴسС۱̾˿ܳ԰պôƣж⡣
ǣ˶Ŀµĳ࣬ԼǳԶʱĺò죬ٿĶȣС۱ܶȴ־θȥһ룬ֱеԲ°
ǱԼԵɣϾټء
ǣС۱ʼغ࣬СģöǰһܹߵȽĸ߹ӣֱõһµĻ
ƹ߳߳տһۣӴǣСӲģĸرǮ˼İɣ
Сպ󲻻ʲô鷳ɣ
ĵǽֻھƹԺͣһ룬ûʱȥ̽С۵ļ˿̣ǮաȻռϷ磡
ٺٺٵּ顢ЦһС˭ҵĺӣ䵽ϣϽֽͿˣʱ򣬾ûʲô¶
ţ̣С۱ȴûʼ۲ܵǡ
ܿϧС۱ʧǾƹ߹հ˹Ѿ߽һȽƫƧĽֵֻһ۵С̯ΧûˣУҲЩУܽӾƹ¸ҵľȳ
һֱ࣬Ҳûκ¡
ƹˣС۾ߡ
һͽͬһϵͬƫƧĶͯװꡣ
һ߽ȥƹ͸һѣϣȻ·ôϾµģɾģСģһƯСϣ˧ò񻰰
ƹС۱ֵøʲôƵģͲ۾ڸǲϵгһЦǺǵ˵
ӴιСӣ·ȻֵǮˣҶ׬һǧ鰡ҷ
СۺǲмƲƲ죬ʮǮһ۵·Ȼٸ߼۰ȥǸ̰
ѹ˵Ҫ·ʱ˴Ӧôˬ죬ԭǴ⣬ȸװһõļǮ
Сü˵尡ָǧǮ֪ҿɸ˵˰ֵһڣ۸ɱ
ߺߺߣʵһֻǸСϣƹԽ̰ԽãĻۣ
ܳ𰺹۸ˣȻǷǸĳǮˣ
ȻǮˣȻһʶǳǮҹ壬ʶϵ
ƹȵؿС۱һڣ
ΰɣûɣ
С۱ȴ֣صٴظ壬Сֵۡ
ߣֵҲֵ
ףСԴԱһǺǣղ߹Ʈ
ƹŸСԴѹĻֻСӸûǮĸһһԪǮϹء
С۱Ҳٶ˵ղųһ࣬е㶫ˣůůģ˯ˡ
Ҳʵ̫̫ˣƽʱǲžǷţһûСղţûԼ·ȴȻоǳۡ
һ·ϴ˵磬СԴеģ
ܸղۻ˰ɣͯװſڸûˡ
ǣС۱˱ۣʱ򣬾ƹѾ˴ڵأһݸ߸ӴʮҵĺӴֱֺܲӽ־ƹˡ
ڲžƹˡ
С۱ֹưղûۻһƮȥľλݸ߸ӵĺӴɡ
ѵãк·ƽˣ
ʵ֤С۱ˡӦڲųѣ˻Ѩ
Ӵ˾ƹ֮󣬲ߣǱּõһ·ɱ
ܵ죬ȫȥμӹ˶ᣬ˵óܹھ
С۱ֹ۵룬Ӵ˺֮⣬ϵͦɾˣһܡ
ֱ˵ҹ֣
һЩ˾ҹäĿץ֮ܺںܺ±ҹ֪֮׷ΣҷɴһֱӽʬˣǾˡ
ԳһֱסҹңûгȥԸû˭뵽Ҫҹҵĵ绰߸һСӡ
Ժֻһ˵ĵ绰룬ǾĶ磬Ӱľ˾ˣСжԷĵ绰
ϣһƬĴͷϣҹգܵģֻ绰
ֻһΣͽֻסˡ
ǴһֻܰΪ绰֮СĽֻˮ
һƭһǮҸᵽõ绰һ绰ڵ绰ؽһС˾£Ҳо˰ɡ
ʱС۱֪еĴС˾ˣӰѾˡ
ɵС۱һ֮;˳Ȼɡ
ǣ±۾ӴĻ˯
С۱ٴѹʱԼѾһСˡ
ȻСȻôܵǿ̫á
ڣڸʻλϣǸӾƹ°ĺӴڿϸĵظ˯ŵһס
С۱ҵ룬Ӵ֮ǰǸƹöˡ
֪ΪڵĿãΪ벡ʱԽԽˣС۱ظоԼ״ӲˣʹԽԽء
뿪˵ǸӴѾѳˣŤͷЦЦ
С۷ӴĺݺݰһЦ˺⣬ȫǹͷʵеֲ
Ӵ壬ҶˡС۱˵
ãСһģȻۣӴֲ֧Цøһ乷βͻƵģӶһһġ
ֳĸӼһңóһװӣ򿪣װһЩɿıɡ
һС۱˵СһȽų԰ɡٺ٣ֻҪԹĻԺɶöԣ
ΪôС۱һ⻰úϤŶˣ֮ǰ뽫ľƹҲ˵ͬĻ
ӣǺ˰ֻһЩαװɺ˰ˡ
룬С۱ȴûô˵ǹɵصͷŵõģӴ壬ģСһĻ
ߺߺߣαװ˭ᰡֹһ˵˵Ǹѧѧʲôر졣ھ͸Ӵѧαѧ¡
úӲǰڿȫƣܱϺƽദǾɡ
ȻʳȴǽղɿҧһڣȻװʵӴ壬Ҫȥģ
ݵĺӴûСӷǣظ˵ŶҴȥһ
еǮרϲɴĺӣ
ԺѧһıŶȻ㳤˾ͻɱһٱɱ֣
ʱ򰡣СһٻܲôӴðɣôõİţ


822 ̽

С۱һۣ˻ǸƹһǮ
ͬǾƹЩûжӵĸ˼ȥӣӴȥСѵɱ֣
Ӵ忪һҹĳڽһȥΪĳʱı˷ܡ
С۱²⣬ֻǺӴ彻׵յվˡ
Ӵ壬ʲôط
Сһ·̫Ӵ⣬ԺؽŶ˵ﰡŲҵְҹĵ̣ɲס
˵ҹܵ͵ϲסĵطƫƧԶˣŲһ·أ
˵羰ܺãдƬƬӣ֣طָĵɭ֣֮һܴ˽˱ȫǮ˼ҵסⱲûϷ
Сһ㻹Сٺ٣˵˵Ǹֻ֮Ҫúñ֣ʱΪһɱ֣
ɱӶ˺ܶܶǮ֮˵ҲȥЩǮ˵ĵطһ濴һ
С۱̲סַһۣǿڱտھͶһС˵ɱˣͲе
ᵽҹ壬кü
ϧȻҹĵ̣ȴҹסĵطԶԶ
Ҳ֪ҹǷᵣҲͲ֪СһѾ˰ɣϾߵʱǺһȫ뿪ġ
Ӵ壬硭ڿȥ˵ǸҹҸɣˣòãС۹װ㽵ӣ̽ʵ
ʵָӴɵôԶ·ȥʲôҹҵı
ֻ̽һҹںӴĿеķӶҪҪҹʶһܹϵƺӴԼ
ǣȻԤеһӴҹ־ͽź£һ˵вУԲУ
˵ڿеĴҹͷ
㲻ʮӣҲҿȥҹıι۰ǶΣյĵطȥһҹˣǲô
壬Ȼ㶼˵ˣŲҹ塭ҹĵ̣νĴ׬ǮֱӰҹ˵ǮءС۱ٶ̽
СӼҼң˵˵ҹѪ飬˵ľСˣļҲûʲôСӣȥһô
үͲͬˣүҲǺǮ˰ֻҪCŲˡ
ˣ˵ҸСӽ棬˷˵ô࣬ˣ³ҴȥõĲһ֮󣬾Ͱҵֵȥү
ԽӴ˵С۱ľԽ³
֪ү˭ڣӲ⽫ҹ˵ˣΪӴᵽҹֵʱһη壬ҾȻն˵ҹʮѪ飬ǳСӣ
ҹôãѪˣСˣ
ǣ治֪ҥԣ
ڼʹ˵ҹĹϵӴҲˣΪСʹթʵ
ˣȻ·տʼһвͨٶ̽һЩܶϢɡ
Ӵ壬ү˭ҰɣϾҪ˰㿴ôɣҲϣҶһ֪ʱͶɣ
ǺǣҲ̫ҳŲ֪CǱߴĵϸⲻҲҪͨҵֵȥϵôֻҪ֪Ǹ˷ǳǮˡӴεӡ
С۱˵ͷˣԭҲֻһǳǳ΢ϺзѣСȵȵȣ˵λ£֪ĺ١
ʹҲܿĸӵĳǮ׬ƾһҲԿ˵ǸվߴĹүǶôҹ죬Ǯ޶ȣ
Ҫ䵽һһǲأ
С۱ȷˡ
ʱѾ˳ţ߼Ĵ󷹵ſͣһδߴϽ³˵һγһõġ
㣡Сһ³
ѽѽڻ˰
ô죬ŸƳܣˣ·ôһޣͷһϲģ
һٹһСʱȥֵһǾǮ
ЩҪˣүãʹСһﵽľƵһ٣ҰˣԺСһɲһĺûƷζ
Ӵ˵üѣС۵ͷнĺ¶ԷĿˮһСķɵ
ֻǣС۱źӴ֮ͺӴ˶û뵽Ȼһûĳ
ָߵĺӴС۱ߵʵ̫ˣ
һӽСһﱧŵŵ˺ƵĶ¥VIPݻ
δȵµԱԱ죬ҹҪͣʲôóԺúȵľܸ
ƾӴ岻κһͿԿȫһš
һˣһܵ߼ĵطԷʵھһʲôҲܣʲôҲ˼ʲôҲɡ
৵Ŀɨ˱ġͿ
ҹң˶ܶǣС۱Ȼ֪κεطԷӦӴ
Ľ̵£һֱǸòǵĺúӰ
һ̣С۱е㶪
˰ˣӴһȻûˣԤеЧȴﵽˣ
٣˶˲ô
ԷˣǸЩ˵ĹעѰŻ˵޺ġ
ԣӴ尮ˣ³ˣɣҪͶɣֻһСôں䲻ߣôҲᶪҲνˡ
С۱źӴ˶¥VIPĸ߼
źӴ֮ǰδȵĴ£һŵһܹϸѵĲԱ˹˵
λãܸΪʣҪǲ˵ȹĿһ¡
ӴҲ֪ʲôȽϺóԣ˰кóԵıȽɫĲȫһ飬
ڣ˼ҸʵķԱǶŽߵĲ˵Ҳֻýӹ˵װģؿ
˺һԱĵصȴţӴü¶ʵ
˵Щ˵ôӢİİ߰ģ˭öԱҷ뷭롣
С۱ܶǵţ⻰͵͵Цһ£Ӵɰһֺܻزʣϵģټ⡣
ԱԹԵ˹ȥ˵
ȻʳأΪϰǵ¹ˣ
ԣ治Ӣģǵģ
ĻҲûйϵһһⷭɡ
Уͳ̬ȣ˽һһȣ
Ӵɤмֵ⣬ֱӴǮͳһֽϡ
ǰӲݳޣγŰ˲·ѣټ·Сһñ
˵ĴϲһЩСӻȥѵһɱ֣ذС۱ȥһܸˣ˭Ҳ֪Ǯأ
ԣӴܸ˵룬ôôúݳһأôɣ
һõˣǰԼɣ
Աۼ⣬Ǯﻹкüſ΢ġ
ڷԱĽ֮£ӴЩˣ
ʽϺƴ̡㡢ʽȻѼϺʡγƬ߼Ͷţ⣬룬ټһݱࡣ
ںӴ˵ĹУС۱Ĵ۾һתĴ۲һ
¥ϵĹ˺ܶˣһȥȫŻʲӴĳԵúǸ룬Ѿкܶ˰ü΢ˡ
գС۱˿ش͵ݻ۵һϣҲûƿ
һϣҲ˸ζȣȴֻһһɫװӢ塣
˵ʵǺӡеҹôһ񣬵ƺЩͬ
ֻһţƷžƣ
ȻΧŻô࣬һλȽԵȫе㺮ӹײ
С۱ĽǶȣֻܿĲ档
ֻǲˣѾ˾ѹֺ͡ޣ
ǵģλӦǸӣ
ƺܵС۱ȤĺܻĴߣλԺȾƵתͷ
ش΢΢沿ϣټӥһ˫ɫķ˿ɫף
һ˲䣬ֻΪһĿתѣܶ˴һսȴ·Χһӱ˺ܶࡣ
С۱ʵڲ֪ô֮Ĵ棬ݵĻ
ܶදҹҹƻһ߸ϲַ
Ը䣬ʱĥ͸ܹ׽ģܶʱһ˸еůģ
ڰӰС˾ǸˣӴĲ࣬ǸԵаļһܲ
ǰԺȾƵ壬ȴбĸо䰡ֱҹ˵ĸоҪ䰡
壬Ӣ壡
Ⱦƣһ޷Խıʣ
Ľֻһۣ˵һ
īһҲᱻ߰ɣ
ˣԲǰ
С۱ԳĴҲ㲻ˣȻ֪Σ˺£ȴ£ЦضԱЦһ¡
ȻΪһͬ޷ɱȵĴĿⲢڱͣΪԼİȫǣĿȽϽһˡ


823 

һˣһǴŷµ˧꣬ӦñС꣬ʮңü͸¶һӢ۾һ
˿ݵλӦñȽϵһЩòͨ͸ҹôİһƱڡ
С۱²⣬⼸˶Ӧֺܲġ
ΪʲôǵĿһֱ߿أ
ԣ߿ڿ
ȫǼڸСڱȴ۵С
С۱̫ȷԼΧ˿İֹһ˰ֱVIPĿȫڿ
գգƯĵۣС۱ƵԼ°ͣûճʲô׷
ٿԼȫȻ֮ǰǸƹ·ۣܸɾ
ʵûʲôطκβΪʲôҶСӣ
С۱ɻس˳Ӵ䣬ѯ⾿ô£ΪôҶ
ӴƳһܣǵЦЦΪҶհƽҲԵ͵ķأ˰֣Ϊȵ˵
û¶û¶СһԹȺȵ裬˵ĲˮǼΪرŶ
һΪıôһӺóԵģ㰮ɶͳɶ
⻰˵ֺܴ˵ﻹˣֳɤӺԱԱôϲ˰һһС˰
ǵøղλԱжԺӴ˵;ҪзԱĻúУֱӰһϵǸ߼ťͿˣǻһʱϹġ
~~~~
С۱ʵںܲӵЦˡ
Ȼͼ¥ϹӴµˣܴһֶмתǶŵĽͺ͵Ľ̸
ȻЩ֮ûп飬ǴûӴˣҶ෹Цˡ
ΪһС޸Ӵһ𣬱һЦ
ٺ٣ЦЦɣЦˣýһ㣬ٴһ㣬ҹʱ
һԱϽȫһϲһ߹˵
ҪĵʽϺƴ̡㡢ʽȻѼϺʡγƬ߼Ͷţ⣬һݱ࣬
ƷǰԹĿ˶޲ڡ
˵꣬Ա͸Ͻ߿ˡ
Ӵ彫뱫ƵС۱ǰ˵ǣСӣ֮ǰ˱ɣǸʵ̫ˣಹһ
С۱ЦЦʵӴ岻ҪĻ˻ͦġ
ͷ˿ϵЩʢĲˣʵܶҹҳԹˣǳĴƵ꣬ɫζȫҰڷŵҲʮۣźʳӡ
֮ǰϲʳɱֻһڣŵʳǶˡ
ϧС壬Ƿڣǿܳһ㣬Ķ޸
ӴԼɶͳɶ֮Ҳûֱӿʼڳ⣬ںȾƣôõĺƣͱȰ׿ˮһ۵һȫˡ
춼⣬ճ޵ӴƵĶǺóԣƮŵļ˶ôóԣ
С۱գգۣʵЩ˸ֻ׺İɡ
ƺٶӣӴһϺʣ˵԰ѵСһﰡ
С۱ҡҡͷԼĲֻ˵Բôࡣ
С۱Ƴ٣ӴֽӸ˻ֱӽϺҲûֱӽ
ϺʳõķȥǣȻǵζպһպζõİǰרŲԹ
ӴֱӲͷȫԽˣٽǴ³ģʵڿЩӡ
СһﰡԾҪԵˬ죡
㿴㣬ǺãСӶ飬ǰʱСһ̫˰ɣⲻԣǲԵģϽģٳԵǺø·
С۱Ӵ巴ֻǽƯĵתһȦλƺ˼ؿ
λ˧ô䣬ƺ˼ؿ
˵ζ̽ӣڲȷԷĿ֮ǰҪܶͶ㣡
С۱ɴͷӴһѸٽһӲȫ
Ȼ뵽һҪ⣺Ӵ壬ôһӲˣȷǮ𣿡
Ӵһۣ˲˵۾Էֻǰһֱһ¥ͨԣһҲͼٿǮķģϲһ飬һǮﻹǮأ
˵ţӣԱ򵥣
С۱ʵֱӰϵͿ˰
Ӵ˵򵥶˵ǮʵѾ˰ɡ
ʱԱ΢Ц˹˵лĹ٣ĵһǾǧһʮԪӭ´μݹˡ
žણ
һ죬ӴӶˣ˼ĽͰ͵˵ʲʲôŲһٷѣҵٶˣҲͨļѣôô󣿣
ҪʮǮ˰
Ӵ谡һٷʮ飬Ժüˣ
С۱ͻȻ֣Ӵ֮ǰҪһ㡣
ǺǣŰ׵ģ۰׵ġ
Աü˵ܱǸǲûһǮ͵ÿһλ۸
УղȵƿƾѾֵˡ
ңȫƲˣЩǿʿ˹ζʵ۸Ĳ󡣡
˵ԱָָϵĲиʣˣ˵
ôˣҲȫˣ֤ͺ졣ڣʰɡǷܸпֱˢġ
Ӵ˴TmDȫҲʹǮΪһٷݳǮҲ´˰֪ڻᷭ
ֱǡһٷҪ
ǷһǮôӴʱҲöˣǰԷĳܰĻḶǮ
TmDò˵Զٺõģ£ֱǿˣ⽫˵ͼ۸ȫдɵģʶ
֪۸ҵһ֮ͨڶˡ
С۱ʵ˵Ͷ˰
Ա˺ӴĻ֮ʱɫǳ˵
λʵںܱǸǵˣſھƵBLogѾעúˣ
µģôܱǸҴطˣ
ʱҾƵ꽡׳ĵ¹ϰҲ˹ĬĬһ֣߳ü׳ʵĸ߸ӱȫسƽ
ڵϰΪ˲Ӱ˿ͳԷûж֣кӴٸҾܾ˵ĻǾҪֱϵط˽ȭšúһˡ
С۱̾һʵһʼӴ͵ʱԼԤϵֽˡ
ϧӴ嵽ʱһקôõĻȴܳ߰
ʱûֽͱʵģһֱںӴƤӵ±ţͿ԰ǸԱȣȥͨ籨ţԼȥҹˡ
ʱպܵԣƵϰҲֻźӴҪˣ˵Լ¶ϰЩҲû˼ˡ
ң˿ܣ󲿷˶ڳһϷ²ؼӣָЩֹСӵûϣ
˵κʱҪֹ۵̬ΣӲˣǾ۲ǧҪԼܵ˺
Ļԣ
ڣȻӲˣп˵ãǹԹԿ㣬һºӴﱣڴһ꼰͵ùˡ
ǺǣɴɣӴѵһקֻһֻȥԿô
ԣһ»лܵĿ
ˣֻҪӴ˴һ֣ܣ
ϧС۱ûԼʵ֣Ϊ
ΪӴ岻Ҵܰ͵è͵͵Сѻԣһ˶Ըô뺷Ĵ󺺣ĴĹ
ԣӴʼ·ߣקһֻС֣СĵǸţǲԸܰ
С۱ϸĵع۲쵽ЩһǸǮûطֻ֪ĵ˵ſ⣬
ֻǸ˧һֱڰغľƣƻôţĸо˻ôãȫߵСС궯ﰡǿ󰡣֮
˧ϽһǸŷ¡۾һƯƵسգգ۾ЦЦԵø˧ˣ
ٺ٣ǷʾλСӵĴͬ飬Ͼ
֪ΪʲôܾǸȾƵ˧ԸĻ˵İΪȥ˧ʵ͸ǿʢһЩ
ϧǸ˧֮ǰһۣһֱڶûٿһ۰
仹˵ȲѣǧҪİȡ
ǣҲ˲ôˡ
Ȼ˧һֱڶҲûпһۣǣǸµƯڹע
С۱һɰЦݣһֻСֱӴǣţֻһֻһȵӣ˵磬
Ҳֻ꣬С˭ᰡ
˵ˣֻҪܴﵽԼЧĿģΥԼĵµߣʹκЧֶζǿõġ
˵ÿһ仰Ǽǵõģʥּ
ΪʲôҪһУΪİκ˶ѵֵЦݡһۿƾͻҪ׽
ԼССòʲôر𣬵ȻһƵ꣬ô˶˳ӦԼʵ䣬װһװɰɡ
ȻСͬ亢Ҫˣİװɰȡͬ飬ͦϰߵģǺǣֻҪþͿ


824 Ȼ

ⲻҪЧȻﵽˡ
ǸŷµƯѾվֺܲŽԶľ룬ȴ¾ߵߡ
Ӵ彫һֻյôƯȴֻһúӴ֣˻˵
ϰ壬ˣ˵Ҳһ㡣
Ƶϰ忴˿Ư·Ʒƣֿ˿εĺӴ壬¶ѻЦݣ˵
λˣȻԸ㸶Ǯ
˵꣬ԱʹһɫԱ̻üһ£̱һ50ǧİԪҡ

ֻô
ʱȴ֮ǰһֱڶӺȾƵ˧óһŽ𿨣˲ϡ
ƯЦŽС۱һͬ飬ܹߵ˧ĸǰһȻĽ߹ȥԱˡ
Ƶϰֻ⿴һۣɫ̴䣡
ƺûϵԼľƵĴǧ٣
ղΪϰǹԽѸʧˣ촽΢صŷµƯѯ˼䣬ƺ΢һ;˹͡
Ȼ֤ʵԼĲ²֮󣬾ƵϰȻ˫ϲɫһ·Сܽͻص˧ǰ
Ƶϰ幧վ˧ĸǰǫؽ˫ַ
˧üͷ΢ɼ壬
ֻһüõСƵϰѾŵæ
ٶ˵һ仰һ֣ƵϰϽŽʮ֣صطϣ
Ȼس˧һƺԥ˺ܾã˵ȴֲò˵ӲͷƤ˵
ԭǡܲôݹ٣Ҹղۻ軨Ȼûмʱϳܲü£
˵꣬ƵϰһϼûĲȣͷð亹սսʵ
ܡ⣬Ƿ̫ˣ벻ۣθôҵϾȥѳʦٸнƸһ´
ʱһֱΪܵ˧䵭ؿˣ˵ˣζǿȥ
ޱߵĻҰķȴҲöһ˿ĺɨµȻȴĪ˵
Ļܶ˶һսǣƵϰȴһ㣬صһ
һ仰⿪һþƵϰŽһˣͷһ˵
ǣлܰһٽƵÿһ˵Ʒʶ
ܲȴٶ˵һ֣˿ǣֻվŵط˷䣬κˣȻ¥ȥ
С۱һαµƯһα˻
Ưһ·β˧¥һЦŶԾƵϰĪ˵һ䣺ҾƵı໹
С۱㶣ղźʲôҲûԣֻ˺Ӵࡣ
ףǰˣӴô죿
ʵ˺Ӵ뽫ش֮⣬һˣһ·϶Ҳͦչ˵ġ
ԼҪ뿪ϣӴܴ㣬ûˣ˧öð
٣Ժܳ
ղͬƯߵͨ¶ôá
СһҪðɡ߰ɡ
ٷǮĿǰˮƽȷʵǸġ
ӴѵһЦмسӻ˻֣һ˵Сһﰡ߰ɣҲˣղŶǰҸ˷Ǯ
ƺûпӴӳĴ֣¥ߣҺƵ˵
֮ͶѣûǮлҼ˲ǾС޺˼ˣҲɣҼлҪ㡣
С۱⻰ֿʼСˣ
ڵľƿӴȫƣǾԲٽ
ôԼֻأ䵽˧Ư˵˼ǻô
ߺߣˣȽԼܹõþ͵ˣ
ʲôأһСӶѣǾͼȰɣ˵ˣڲԼĴ֮ǰҪŬѧװɵ棬Ҫöַɾ裬һ£پûΣ
ǣС۱رסƯĲӣ˵磬ʲôְҽаŶԽСۡ
ƯһЦıӣص£ŽĹţµ¡
С۱գգ۾룬£ôƯеŮӵְȴ˵
磬Ϊʲôµ£ǷԾԾ
ӰľСӲŶ󰡣Ȼִ˽⣬ΪŶͯҲΪ
ǣüЦʵΪʲôҪǷԾԾʲô𣿡
СһϽһ˵ŽĹţһԾԾԺһΪɻڴĴﰡ˵ܴŽ漣أ
˵ˣǧ򴩣ƨƨҲᰡ
Ӻŵ̲סЦӱҲЦ˫䣬ҡͷʧЦ޵
Сһ˵治֪˭ġʲô˼ΪʲôСۣ
Сһ°һ̧֣µ˵Ϊ˵ˣҵһҪ壡
Ŷô˵أӹȤܽһСӽ̵ôŮһ򵥣
С۱ȴ̫˵ˣССüͷ˵ûеذңҲûн顭
֪һֱϲһбˣµʱֹᵽһֻЩŲİ
С룬һҪҵǸ壬ҲǾ׵ء
´һ˵Сޣҵֽ
С۱ղ΢Щһɨ⣬ڵգգۡ
ǰֺðɣӵĴĮĵϵɣҿһֱҵΪأ
ֹ֣Ȼͬ죡С۱һʱ㣬ûסЦ
ЦЦžͲˣСʵ̫ˣʱĴϲ󱯰
С۱оһİʹ죬Ҫ˵ʲôȣȴûܷ˹ȥ
;쵽ʱտһ̴ۣ󾪣˵һ
ǴǸϹҺ˻ϣ
ҲǺܻԹɫˣ̵ͷ˵ٷģף
ǣ±С۱ɿһܳͿܿͲӰ
ߺͨ´ŴҲǸȥһ߸·һʵ
˵ղСһЦʲôȻЦˣҵôЦô
һͬһ⻰͵ͷϸᷢļڶ
һֱӵĺӴŭˣ߷߲ƽ˵ڳʲôȻҪȥϴ˵ϴлҪңô۵Ҳʰ
һССĶﻥܣȻûңҲֵİ
ﲻƽˣòˣ
һͷغʲôֹʲô°ֻǰˣ㳳ʲôʺʲôѵΪù
ȴϲ̵ػصӴӴô֪ҽʷ
һ̲ͬסˣױˣЦֻڵϴˣ
һЦţһָָͬ𲻽˵㡢ȻһָŴ˵㣬ʺ
ЦҪ׵ȥˣĬĬؽ˺ö飬Ȼ֮׹С۱֮ǰЦʲôˣ
ٿЦȥͬ飬Ǻ˵㲻׼ЦЦûУ˵׼Цˡ
ӡʺȴһ૵ظŸղšгǸ֣һ
ҲƲסؿЦ󣬡ҲܿҲŴЦ
ôһЦ㶣ϸԼ֣ƽĴҲˣ˵
Цˣ³ƽ˰ǿ·ɣ˾õˡ
һѣǱϸѵ˹ȻֹͣЦٴδšʺһȥ
͡һšʺһרס޵ĸ߼ƵʱС۱Ѿʹ˹
ôѹСԼҲ廹Ǻܲʣ·ʱпٶιȥ
СؽСһﱧţеֳһ˧һߵλ棬ƺڵʲôˡ
ӡʺȻǿд£ԶԶؿС۱¿ˣ
Сһּˣ۸㣬ˣһһһ
˴ŭͬʱһֻȥס죬ŭʺ
ǣһ߸ϵؿǣڨڨɿ֣ˣӽʷ
±Сһ񶶣Ĵ۾£欼ˡ
ʱֵؿˣЦˡ
һָ̻ܹشǣˣǿֹסЦ⡣
డ
˶ҿǸ߸ϵ֮ʱС۱ȴؿһۣ
ףô˧۾ҲһĨȻЦأ
ˣҾƵϢһ̿·ĻƱѾˡ
һҪһˡ
߸ϱ֮Ϊ˵Ȼģ·Ե˵ԸȴǸƺһЩ
С۱ԽԽ볹ײֻСʱˣʹ̵룬˧徿Ҫ˭أ


825 С

ֻºƲˣڵȡô
ãش𣺡û
𰸣СҲƽţҲʶ
ձúѹ֡
Ӵ˿Ҳ˵ЦˣƺλϵǸɢıסƽʱĴɤԶ˰˶ȣѯʵ
֮ǰƵϰ幧ؽܲãҲôƺɣ
Ǹֱˬˣɶ˵ɶܲüȻҸôһʷǮʲôҪأ
λӸλ˱ɨȻ࣬ȴ˱
ֻ˵
ͷ̧ҵ۾شǴĶСк
С۱һûĻСӣ֮Ҳⲻһȴͳ޷ܣ
Ӳ˵ǰƫƧСھһõĽֵʱһֵľƹһܾµСޣ
һ˵ĳͲܴ󰡣ôǸӻһأһʱ͸˹ȥ
Ǽһ˵ҪǺӸˣǺӲ޲ֲ£˵Լֵһڣ˾ͺͰ
ûмôеɫСޣҾ룬ҲҲа֪ܺõ·ӣܰСһǰ;ĵط
ԣҾ˸ǾƹˣС޸˹
С۱ҡҡͷ廹ʵʲôȫˣҾȻϸڶ
˧ĳǿ֮£ҲѰɡ
Ļش֮˧ƺ⣬һָͷذ˰֣˵
ڣˣסڴ֮ǰûмʲôСӣҲûмǣ򡭡
û˵ӴȴƺоǰδеѹͷȻȲתͷҲصˡ
ӴȻľˣ
һˣ
ҲټˣǿĿǰȱǮ
Ȼû˹Ͱ֮ǰ˼չԾȰɣȥµƯ»Ǻܺ˵ģǸˡ
¸磬绰һ£𣿡
СһһҲң
䵽˭绰㰡
Ȼҿҽ绰ͲҴƨô
ЦˣЦһİƯˡ
С۱գգ۾ܴ˵
Ųмȥ۸һСأ򣬸ղһ·ϱҹʱͶˣĻõȵڣ
а¸磬еǮȻĵ绰ϽҴһ£
ֻһ绰ֻ˵仰˵֮̽绰㣬
һСӣʹ֪ͨңǵţŲκ˸ϹҲһܹӦɣ
ңǵʵ԰κ˵׷ٺ;ûİĿɷӽӽǣƾͱ˦ûӰ˰ɣ
¸磬˵˵Ķ𣿡
һƨˣССӰ
֣ߵЦԽԽѹ־һĮµҲһʱͶƯĺӲȤǣѵ˵
Сް˵ģȫûҪ绰ΪǵʵֶΣҲǰ״
ǣ룬СһԼԼĻԼ˰Сû˵˰ɡ
֪С۱˼ֺܿ˵绰Ҫģʹ֪ͨ˾ң绰Ҫ򡣡
ŶΪʲôºСʲô
С۱ѾԽԽˣɫЩϣ
۾֮˽δˮģǸ˼˶۰ɣ
ò˵С޺ܻСС˭ҽ̵ļƷӣ
˵֮ǰھƵ±Ӻ;Ƶϰ֮Ĵ򶷻ҵ˵ԼһֻСֶԹ˵ҪȣʱͺȻڲȡͬˣ
ССľµϣḻƺֻҪСһ룬ֻҪԸ⣬СϵͶȫְƺ۸һǻǵģ
ⲻڹУСһһһٵ˵ˣ
Լʱ°ߵģƽʱҲãһܵģһҪһ绰ƽ
ʾһϴĳBossҲΪһСӲΪ壬һ*Ҳ죬οǽһֻأ
ǣزÿɷĵ˵ͷ
õ׿ϣЦͳԼֶֻعС۱Сһ˵Ŷֻ׼һ绰ֻ׼˵仰
С﷭һۣߣȰѵ绰ƭ˵
ĵ绰ˣµĻû䣬Ҳѹ֪ĵ绰Ƕ٣
ԺֻǵõһİӰ˾Ƭϵĵ绰
ȵ绰õ֣˭绰˵ٻǾ˭Ҳܲ
½ֻݸСһ֮СһתһԼԱһʼٵظӰ绰
ǣϣĵȴ˺ܾãֻһֱ𾴵ĿͻԲĵ绰ѹػ
С˾ҲǵģȻʱػ
֪ΪΣС۱ЩС˾˲ʲô˰ɣ
赱ʱҲС˾˵ıܵ棬С˾˳£ǡ
СѾȥˣССüͷץʱù»ûҪ绰ʱ򣬸Ͻֲһ绰롣
**0һ绰ֻ˵һ仰ӣ԰Ǳҹı˺ܶըҩҵֻ*ˡ
Ӵ˵ӣ԰ȫҹˣ˽˱ĵط
Ųҹĵ̣**ըȻҵǼٶһ뷽跨ҹȡϵȷһ¡
ҹô˼ܵһ**ʳһСкĵ绰ҹϾͿԲµĵ绰˰ɣ
һ䡰ҵ*ˡ˲ʲô˼ҹһף
ҹ͸һûӵ*һֵЯӲ񲻽**绰˵*ˣҹһ֪ˣ
Ļҹһżİһġ
ǣС۱һ仰˵֮󣬲ȶԷ**˵һ֣̽绰ҵͨ¼ɾֿٲһ绰
ڲȷһжܹԤķ֮ʱС۱ǲ̫ģֻûҪȥ֮ǰܵĶȡϵ
һΣĵ绰βֻӰС˾˵ֻһ֡
ǰԵʱ΢һЩҳ֪һЩͨѶĻ֪ʶ
ӰС˾˲ŲˣĺȫͨģǾһC½aǵġ
΢ӰС˾C½ĵλӰС˾˴ŲԸҲôѷһǼڴ½Ǳźܼʵĵλ
һҾرõˣΪ˷ϵĵ绰붼ȡòɣʹ绰򲻵ȥҲӦܴش½أ
ֻһβĵ绰պ˵ģȻòˣǣֻҪԷC½˵ңϢذң绰Ȼõģ
һ֣Сûйʱǣ뽫ͳһֻһͨC½ûӵĵ绰ΪʱȥѯʶԷǷǰˡ
ǣ绰Ǳߴһܵͳ΢ЩõʱС۱ûа취ͻ͸¶ֻ̫࣬˵һ仰ӰС˾˵ֻˣŴֶӺá
ðɣʵһ߰ĻϾ԰ӰС˾˵ݣֻˣ򰡣
С۱ģʱԽ߰ĻԽ˺棬Խɣһģڼϰҵ⻰Ӧܴȥɣ
ֻҪӰС˾˻˰ңõϢҲ֪˰ɣ
ϧȻС۱˼·ȫȷģȴ֪ʵҹBossΪȥ䣬ϵ˿ѪȾּѩ氲Ӱһ£ŭģʹʱˡ
**ҹҴ绰ȷըҩһʱӵ绰ĲҹǧˣҲʧļģΪҹҹܼҵļĵ˵绰
ҹǧ֮ɫһֱѿŭ棬һ̲ͣķԸǰȥˣæµúܣĵҲûн¼ʱĻ㱨ҹܲá
ǣҹǧ֪СһµʱѾǺܶܶԺˡ
С۱Ӳ֪ĵڶ绰ҲʯˣİӰС˾Ѿһ£˺صˣ£ܻذң
С벻ڶ绰˾ȻǡϵĴ˾ˣ
ԣȻСۺܴȥͨ绰ûڵһʱ㹻ӣ
ںܳһʱǰλ˧һ𣬱һλ˧ɵںܶ෽˺ܲпѵ
С۱˵һܴתۡ
Ȼ˿̣֪ͨ绰˺ˣΪԼܿоˣܿͿ뿪ЩİˣصϤĵطˣ
ԣ֮һֱŵиĲʹͻȻһͬʱ־ȴײˣ
Ҳʱ˧ȺʱĹ˽
С۲߽֮ҲûһֻۣǿʼŪһЩߡ
ܳŶãBossһ¶ȶûе
ģȻˣ⺢ʱˡɳȻͷҲأԼ顣
ǹ´һЩеʵСһСһôˣʹô̵סô̰һ¹žͻˡ
Сȴֻʮؽеĵ绰ݻ¡
¿ΪʹһСҲ̲סüСһӵһ۾ͦϲġ
Сһֶڲ¸Ͻֻ˹һ룬СһֻҲղסˡ


826 ϧ

һ۹ŵķģŮƺһҲļ
һ۵ҪҪò׵ȵˣȴȻ޶ԼǰŪԼЩôҲùȲ鿴鿴һ²鰡
ðɣ³ϣڵ̬ǣϲ̫ࡱˡơ
УȥСһŲסģ
üͷƳһԼϵĵ绰Ϊ˷ɢСһʹϵעʼյ˵ⶺ
Сһ㲻˵ֻһ绰ֻ˵仰ôô˼
һֱСһһָŵ绰ϵͨ¼
С۱ʮˣϾСԣٴ˿Ҳ¶Էɣֻǿ
ҡ֮ǰһ绰ˣǿպţԲ㣬
ȻȻһ绰ǣʼֻ˵仰
´磬ʡһ仰û˵һ绰⣬㳶ƽ
˵λС۱Ϣüݺݺһ£ССüţƺڳĪʹࡣ
˺ѷΰʹоǷһֻιȥȻҲѲˣ
䡣
䡭
ʱԼ䰡¡Լһֲסһ۾ͣҲˡ
Ҳҹ壬Ͼÿ֮ǰߣʱιѪһֱҹ塣
ϧ˶ߡ
˵ûǾҪԼŬļǿݺݵļǿκκԼ־
ԣʹҲҪţ
ҪͲħ
´磬ʡһ仰û˵һ绰㳶ƽ
ǣСһȻҲԣЦˣгתԲʹע
ȻԣҴ绰Ϊ˵ô
ǣ˵ĻԽ࣬һԽɣ
֮ǰ˵Ҷŵ绰ֻܽ仰ֻ˵䣬ʵҿˡ
Ϊʹ绰ٶ࣬˵ʲôã¸磬˵԰ɣ
ĵҪЦˣһݵСһﰡȻµһ仰ҲӲ
һڴгһܼһĸĸ˭̵ܽļƷСӡ
ʵϣС۴绰
һ绰˰ӰǰӰ£绰ػûͨ
ڶ绰**0Сͨĵһʱ佫һ¼ɾˡ
绰İˣСͷһµ̬ȥģ밲Ӱ绰ΪƵĽһβˡ
ԣڵ²鿴ͨ¼ʱȷʵֻİ롣
С֮Խ**0Ǹ绰ɾ±¿֮ɣȻ͵͵**ϵӷŰ
Ͼ˵ҪİˣҪʵķ֮ġ
ʵBossûýһСĵ绰ÿµֻһۣͻᷢС绰붼Ϥģ԰ֵܵĵ绰룡
ڹС۽̸ͬʱBossһֱԹۣȲ˵Ҳֹ
ȵС۵ɫԽԽϣ˵ԽԽѵʱüͷˣ
Į
彩ֱһȻЦˣɳǻָŮӵö
˵ǣ׶˵ҶҪԼˡ
īö˰ɣ
ö겻ԼҪǵʱ㾹Ȼǵǰ֣
ôǸСˣ˵Ļ˶ˣ˵˾ˣʱ䵽Ȼ
㵱ڹʱôڰŪЩȻ⿴Сһʹࣿ㵱Ĺ磿
ǣƸı֮һҲһֱΪȫ񶾵Ů˰ɣ
֪ҿΪһӣͷһοڴߴҸϽ˵ʱ뵽ʲô𣿣
˵Ѿ÷ǳ䣬ϿֲЩϵӡʵЩˡ
ʵѩ˵ŵ沿ϸĻǼģ
ֻϰƤȫϣɳڶѻһʱ䵹ŹʱӦǼĴˡ
ֻĮͣһ·ڼѹһЩʲôһ
ĿɨС۱ʹĥ˵
̻ӣһٴߴҵʱֻ뵽֮ΪһССŮһζųҡ¼ҡҵ龰
ôȴ࿴һ۶м
ҳڵʱ۸˵ǸżСŮ
ǣԣҪҾˣ̬Ⱥһ㣬˿̲ͷĿ⣬ĳЩʹĳˣѾˣҲ
ŵѾЩЪ˹Եʧˡ
īüĿգһ£ɼǣһǣЦЦ
Щԣҹİķ೤ҲңԶ
·ԻصĳЩ棬ˣĻȻ٣ƺ˹Ե˵ϰߣ˵
Ҵûܴү³ɹӳģҡ
ǣǸ̬ƥ򣡡һ̸ĳˣŵӼЩҧг˵
ǸɥĲƥô¶ǴСһ𳤴ͬ飬ȫпĻʣʵͱ걾
µҪʵ֣оѧҩƷһоͬǵʬ壡
ҵʵ츳룬Ҳͱүûõķһɱ˰ɣ
ǿ棬ֻʣҡͱ֮˱żһãΪɱˣΪΪڵ۹Ӳд
ǺǣûΨһӳȥˣ
㿴ҵ㿴ԼҲأҾȻᱻҹұô꣡
ߣȴôĶ֪ʬ嶼޷ӵУ
һֱһֱΪ֮ǿģΨһܴүӳȥģǣīȻΪ˰ȫߵǸСŮװ׽ΨһѵĻ㣡ǡ﾿ʲôôȴΪŮˣ
Ҳģī֪ڱ⸱ӣȻģ
ҲŹ֮ǣô
ôȴƴһӽֱ߼СС˶
ôҵģôԾˣ
šĮţѹôĲʺԹޡ
ôôһˣȴ˵һ۶ûеõ
īΨһ֪Įȥˣ˶ţٰһŮ˿
ī֮һܾĥѣһѵػȥɣ֮ˣī뿪ˣֻ
ֻһˣ˲˹ıҹ˸ܾĥ
Į֪֮ǵðǸСŮ˭
ǸСŮǰ֣ǻסǸӣӶǸӴ鷳
ƺ˵ű֮ǵ࿴һǸСŮ
ƺǸСŮ֮ǵģ˭ҲӲã˭ҲȲˡ
뵱꣬ĮҲǴŮһңڱ֮ǻûнǸСŮ֮ǰĮһֱǺͱ֮ߵŮӡ
Ǹʱͬ¶Ů㣬ҲҺͱ֮һ𲢼ս
֮ǣҲǿ䣡īĮǿ꣬Ҳֻ֮ǵģֵܣȴʼ޷Խ
ûǸĪСŮͱ֮ǻŮ
еʹ벻ģīģһֱĮԵԹߣ
ͬڣʧصĴ˿̣ȴȻûһ䰲οĻ΢̵˵
ȷֻǲŹ֮𣿻ǡͷŲأ
󶼻޷İ
Ļһкڽ¶յһ㣬ĮٶȻһҵط
ܣѾΪʲôҪ
ûж࿴һֻۣӺ
ôŮӣҰҺޣ͵͵ڱˣǣֻǸСŮ䣬
һֱҳڵʱ۸СŮ
ΪЩõȫָʹģ϶ҾĻ֣͸ҵģ
ΨһеϧǣҶûңҶϣڵһ죡ôûпʼھˣ
šĮ˵ֿЦ۾Թ޵гһߣݺݵ
ϧҪŮʵ̫ССü꣬Ҳ֪֣
ôȥˣϲǸŮʲôģ
ǸǰʮӰƴŮӣһŹ
ʱ۸ıˣҾƫҪ۸
˵ī֪֪ǸСŮ˭
ԡšĮʣīֻǾÿЦ
Ĳˣô˷Ųأôȥڶʼɱ֮ǶŮĺá
Ϊ̫ΪһֱòΪ˵̫಻ĥѾǰ˲˹Ů˵ĸŤˡ
Ҳ֪ǸСŮ˭֪ںηֻ֪֮ʵл뿪ȴΪǸСŮİȫһĻᡣ
ҰڻΪ뿪ǹط
˵һеˣǸֵýĺֵܡ
ӦīôԸ˵Ļ֮һˡ
ͱ֮ǵֶǳүӵı̬֮£ǲ˶ͬʱȫˣؼʱ̣֮ȴسŵ뿪֮Լȴ
˭˵ģԽǻٵˣԽǱĮˣʵԽµԽͬ飬Խ϶һ֮ͬѧϧ


827 үӵĽ

ϧΨһīֵĽǸͬȴΪһСŮˡ
īһĲŻͳǿֿʼƴ
ƾԼӵһƬԼ
ҹλǮŮֿɵõʱ
ÿҹ˾ȴ̲ס¼ŵس˼СŮ֪֮Ϊ˾Ϊܹȫ뿪һʽףΪ֮ʱСŮʲô飿
Ǹ֮ǻСŮǷ񻹼ǵߣѾ
Щʵ֪
ΪʲôֻǾ֪ŪǷһָɾĸԳԽԾסʮʱ俼ǣ壬ڡ
īĮһҲ֪ǸСŮ䡣
ԣҪ֪飬ֳԽĸ飬һֱûѰҵ𰸡
ʱī룬ȥģǳɣĵĸ飡
ڵŮ˺ܶ඼ƱҼǮۿ
ƵǸСŮѳɳΪޱߵŮˣڲ֮ͬ䣬罫ֵܸһɶ
Ȼ㵱Э֮ǰǸСŮ뿪Ĳ֪ǸСŮ䣿
īȷûƭ𣿡
ĮüͷȻ̫Ļ
īһԼ࣬ظκηϻʵĮô£
ߣ˹ȻֻҲ⡣˾ǻˣĮﲻƣ̡ܷܳ
ҲǰүͣīüȻϲǰŮӣҲһֱᡣ
īֵЩǿϢǿȥ˵ģȻĮһֱһˡ
еͬ棬ǹ¶ĮŮһֱġ
֪ԼǸ˼һĵط֮ޱŮģʲô
޿ɷϣһۣòԼоֹͿԿһ˳ڵķĥ
ߣǸ̬϶ûаҵ
Ҳһߣǣ֪ģֻҪǱ̬϶һ첻ûаֵ£һǾ޷ӳġ
ҵһʹûûҹѹեҵʣֵʵͬʱͣҸƲͬĻѧҩ
Ҳ֪ҪЩĻѧҩʲô֮ô걾
ÿһλкܶ౻ҵҩʻиÿЩоҪˣ
ҼֱԲκζԽԽݣԸԽԽѾˣ
ÿ˱ȵȻȫǱ̬ϻ쵰Ķ֣ǣҺ޵ǣÿÿҹ˯˶κ޲øͬھԣҿʼ󵨵͵͵оһҩ
˺ԼΪۣÿǱ̬϶鿴ҵоɹʱҾͻǰҵͿĨɫζĶƷҩ
һҩƽʱһһνƶ鲻
ұͷᣬҸȵֿ˭ڣ갡ʱˣ
ĮһЦʮֲֿ⣬ƺܽǱ̬ͷֵҫͽˡ
Ҳֻīܹףǹѧҵı̬үһô׵顣
꣡
ԵĶҩĻֶܹ꣡ò˵ǰŮһܿºķӡ
ŮΪУʲôģԼôĶ֪
үѵһ¶Ǹּܣɾǣһǣɱǵʬ֫⣬ǵٱ棬ȴ֪ԼҲһŮС
ƵŮӵ˸ɥĲҩоиֻصĹעһľġ
һҪҲϧ˺ԼֲҪ淨Ϊʱµġ
ôĮ㻹ʣõأīؿȻү֪ĳжôԼΪնԶǾӲġ
ĮŤЦЦЦе㱵˵Ҳ֪Ϊͻˣǲ
Ϊ˻ȡүǰΣ˺ܶ໵£
Ƕҹôĸף̵ܲ飬
ңȻүӴҹҴҹǸرĶүһ֮
ҹưɣжǸүӣҹҴҹǧжҡ
ǺǣڣүǸҹҴүǰ飬ĥң
ʵͶЩĥľˣܾϾͻҲˣ
룬֮û񷴿үҹǧҪΪұҹұô꣬ۼҹǧǸһһ¼ſ
ĸױɱˣǱ̬ϵһҲϲٸܵϣʱǱҵ
ԣΪңһֱӣĥңң
֪ǲþҹǧϺҩ˺ܶΣҲ֮Ҳıҵʣ֮ҵȻ˲˹ȴȻû
ǸŮ˵ĳ֣Ϊҷ߷߲ƽ
ʱᱻҹĥԼŶӸιԵĶΪˣ
ҹȻһܣ룬Ȼûκƾһֱùҹ˸ȥˣȻһ춾ڷ֪
ǸŮˣҿһ춾ڷ֪
Ļ𣿡īһ˫۾ͳʵ
ӡУĮԼҩ֣Ҽ䰮ôĿԼòٳ
ĮʼԼòһûܼķǺܹŹֵЦһ£ȻһԼȴشī⡣
һԿĵȲȥˣһβīԸŵ
ҲǹŻĮȻӦǼ˾ˣںӶҪ޷ˣ˵һҪˣܲȹȾȺӣ
īûгµ³çΪƺĬĴߴ١ʵҲϣĮȥǸӡ
Įüһʱ䣬Ȼĵس޵С־ǲ
Сȷʵһֱ־֧ţڰ״̬еʱһֱĮ˧̸۵ʲô֮ǡ
ӡ˵ֹһҲĿһ塣
һֱΪǸδııܾܿ׵أǣȴ֪ȫ
ڣ룬Į۵Ӧòͬһ˰ɣΪÿοʱı飬ʼţҪҵǸһţ
ҲΪʼ̫ˣǿ־ҲûãԽ棬СԽо֧Ųȥˡ
ڵĮī̸۵ҹǧʱСѾȫԹȥˣʲôҲû
ҽεʱڵˣĮڹµĴߴ˹
СѾԣóַ׼һļѨλϡ
źۣǣС۵ȥ֮˹
ã۾ǰݲ԰ҲϵŮˣСʵ
ţأ㲻Ǹһ𣿡
Įȴѹʮרעؼ飬һԵĹ·Ը
ȥþƵȫµĸɾޱ⣬Сӵ·ҲҪ
ȥԡϴһ飬ҪԸɾȻ󣬽¶ȷŵ󣬰ԡ׵ˮȫ
²ˣ˻ûôԸأŮĸУȻµʱһ߸ϵģҲһۣʵ̫ˣȫ˷ﰡ
£ȥɣҪīʱؿ˵ˣȻǧŲı
ֻī֪Įڰڸ̬£һĮӣԼľоΪġ
ʱĮǲΥģƺԸκκ¶ӦõģǱȫϵġ
¼Լ˶ˣȻвã˿Сܵӣ΢ĿĮһ¾߿ˡ
ʵҲȫΪĮԸЩӰ˵ǼȻСһôǰṤҪŹֵŮΪʲô㿪ڣ
ʱȥЩõʱ䰡һôɰСһô죿
ǰҲһܵܣҲģ顣
ѹĳֳص飬ٶȺͼֵһĮҪȫá
ĮȻæţյ˵ͷֿīһۣ˵ˡ
īСĮһ𳤴һܶೡƽ٣Ȼ֪Щʲô˰֣Թ˵
Ƕȥɣûҵ˭Ҳ
ӲˣǸ۲ϸµˣղŮ˿һǿˣڵ˼ǡҲΣҪϳȥ
ǣðɣϴķϣ̣̣
ڹ´ֵǶȥ֮ĮΪʹʶѵСԡңīҲ˵Ҳȥ
λBossˡ
û뿪Ĵ㣬Įüһ£ȻЭ
ˣĲȥǾɣҽҲҪ֡
ңҵǰҲû
٣ûʲôɿˣ
ҪôɣЩ꣬ѱĥò֪߳Ϊ
ĮҲö˵ˣЩ䣬ѱīԸҪĮ䣬˵ֻգһ˫Ȼ۾ʾȷʵ֣ˡ
ܿ죬򶨵ƳĿ⣬ϢҲûָ糣Ҳûһ˿ȫ֮ǰκβͬʣ
ҲүӵĽ


828 һԲ

Ļһ򲻶࣬Զ̶̼ʵҲʮֲĮ֪ʵ첲ݺĿֲ˿ںס
νЦЦʲôүҹǧΪ֮ǰǨŭңΪ˼ȥòҵܶʵ顣
֪ΪΣҲʮҹǧΪҲһҵԵʣңȷʵΪүܶ顣
ʱ򣬱ԡصС۱üͷ˵ˣ˵ѣҹ岻˵ˣҺܺãŲ˵ộ
ĮЦЦСһ㻹Ǻúϴɣ㻹ôС֪ն
еҹǺˣãȴû˺ã
УҹҴѪбʣ
ǣСˣ鷳СôĶ㲻ˣǻ˾֡
īüһȻ˵СӣȻʶҹǧôֶһɡ
С۱գգ۾ϲΪʲôѵ˧Ҳʶҹ壿ǺѣţһԲԣſϾң
һ룬С˼ˣϾܼҹ˰ɣҹô㣬һܴܿȥҵ˰ɣ
ǣīһ仰ȴܿϣֻBoss˵Ҳеҹ岢ʶ
Ϊʲô˵ΪҹֶһҵɣСһɻʵ
ĿǰǵзѣΪˡī˵̣㵽Ϊֹ
Сȴ˫һɣܿб޻ܺҹΪѣǳ˵ˣͻвԸҹ壿
īĴһ£˵
Į̲סֿ佱Сһ䣺治ҹǧͬʱеĺӣ˼άݣ
īɫĮаҽκ⺢ӵĲô
ȻܡֻСһԺһֱС
ѣȴײǳǳʱ˴̼ſٶȶ񻯡
ҹҶҹŵһҲв룬
Ҳ֪үӵʲôֽţ˷˺üѪ飬̥ǣ
ǣҹŵ޸첹ҽеģڣƺֶܵʲôصĴֲ̼ˣ
үӵԴҽѧŶӣΪ׵ģүǰƺΪ˱һЩʲôҽѧϵܣ̵Щ˶һˣˣ
ȻҴҹҺܶ˶ֻΪүһӵģΪŰɱ֣֪ܶλܵĴֵľоѧҩƷ
룬ҹǧ֪ҵʵôͲᵥҩֱӱҰҩˣ
ͬģҹŵ֪ǵҽ֮һôҲˣһΪĳİɡ
Ϣ˵֮ͬ»һҽѧרҵĽ顣
Сԡҵĸ£ĮĻ֮ȫɻˣСüͷʵ
ţȻܾȰ壬ҲǺ˰ΪʲôأͲȥôңԶĵط˰
УȻһʼа취ҽκҵĲٸΪʲôڰӰ˾˵ĺ߱ʱҲôżȴֻͷ˵ֻʱԤҵĲ飬ȴ޷Σ
ʵǲ֪Űʲôˣѵ˵綼ôĸ
Сӣô⣿㵱ǰ˹̹أ
λжҲҲ̫ᱩ¶ҵĺܶܺʵݡ
ңֻܰоʱϸ֮ǰһˣ
ʵڵCҲûʲôôֻҪа취ˣȥҲ
֮˵ȥܸһ㣬ΪͿҹǧϲ˰ѩ
ֻΪѩֵֵӲ죬ŰмΪѣҲʲôôֻܵ˺
ҪǶҹҴСҹ飬үǰʮصֵŮˣĮԼǺЩɵġ
ܹҹҴСҹ龡뿪ģֻаһˡ
ĮƺΪôѹֵ̫ˣī֪йȥˣڱ޼ɵ뵽ʲô˵ʲôҲ
ҲαװŽ϶Ļֻ㡢¶ıӰΪһֱǰӣ
ҲǾʵ̫ˣʲôҲںˣνˣ˱˵ƺûʲôʧȥˣԣԴ̹֮ࡣ
Įī⣬ƺദ˺ܶࡣ
СۻڻڰӰĲʱǼܵĵĻСҲϲڵĮ̶һЩٱ֮ǰš˵ĸо˺ܶࡣ
ĮСȻ۰ͰһҲµ֪֮ǰʵĵڶҲܹģǣЦһ£ѵĵؼش
СӣҲϲİӰ˾ˣ
үһҵūʹһľǱ˸߸ϣҵ˿ʹҸʲô͸ʲôˣ
ʱҲҶԾǸİˣƾʲôҪһİǰչҵʵʶһֱҳҹǧ
ϣѾȥĺҴСһЩ¶Ҳκˣ
ֻԸǰīεͬһҸǰѵ·αװԼ㰲Ӱ˾˼һô
ҺͺϲԸҲ޷ڵʱºĽԼʵչֳ
С۵ͷˣĮ̵ʱ԰ӰС˾˲̫ΣҲûʲôøУԲֻ÷ӻĲ鷢ʱ䡣
ţʵѾܺ˲ӦҪлĮ̵ġ
˵Ҫѧỻλ˼ҪΪ˵ĴǣҪ֪㣬˭ҲǷ˭ģ˭ҲûоԵԼáҪԼܵ˺ΨһķԼøΪǿ
Į̵ʱûܲħĥֱȥѾ御ˡֻǡ԰ӰС˾Ӧһɣ
Į̣ȻϲԸӦò̫С˾˲ŶԣΪС˾ҲǺˣܺãһҲˡ
ʱûʲôˣֲʹʹϰˣǲı֣
ңôں䣬ȴΪ࣬ʵҲǶһΰɡ
룬˵һС˾ƽʱŰˣ˵Ǹӣǿ㣬Ҫū㣬㵱Ӷʹֻ˵ϰˣ
Į̣ԵĻϣС˾˵ΪȻûദãǼ죬Ķõģ
ȻҲûûС֣ʵǺܸлġ
֮һ仰СʵǺС˾
ǣҲɡĮС۶԰Ӱά⣬ӡ󲻺ãͣĽͣеЦԷǣ޷İ˵ġ
ǣҲúһСϾС˵ʵҲ޵ӰЩ԰ѩĺãȫġ
ǸˣȻѵЩҰаȣ̫òƾ԰ѩһ㣬ҲǺ޿ȡ֮ġ
ۼĮŤֲϵı΢С۰һڣĮӦûôС˾˰ɡ
ҪŬ˧彫ҪҹΪУҪȥвҹ塣

īͲ࣬Įѹ·СһҩԡҲûرܣһֱĬһһС˵š
˿̣Сһ˵ʲô໰ףС۵ĲҩԡЧѾ֪תˡ
ӣĮȷʵСӵĲ
ֻҪˣΪҪԺСһһԡīüͷһ䣬ϧǰ·
ǾεĹбôţĮԲ
ȻֻĮ˵ұô
СǳҪһ
˵֮뵽С۵İ취ǻҪл䰲ѩǸŮ˺ܲ򵥣ǳԺܶҩĹ۵㶼źܶصļͼ֣۲ϸȫ棬
飬ԼѪҺЧҲܴҵкͽ
ǸŮˣѧϰһԳΪҽѧţ
ҹǧֹһҵʵ飬Ҫļƿҩˮ
ҲˣʵЩҩˮĳɷʹҵڣС۵֮ԲҲΪһƿҩˮˣ
̫Сܲסʹ࣬ÿβôһ
ֻҪƿҩˮĳɷݣС۵գֿȻͻҹǧ˺üƿҩˮȬ
ﲻǴڶôīǵ˵үԶҩ
Ҳøɣҹǧҵʵ飬ҲЩҩãѾȬˡ
īص˵ͷʾס
ǹС֮һ̵ˮҩԡԭ
Сʱ֮СۻԼҪ̵ҩԡεʱ򣬹ĮøɾëɣܿΪ·
ǹ֮ǰĮķԸǰȥĴ޸ߵͯװϷǳů
ĮһɾıޱСһذȻüͷֱӽӸī
ôûиСദôȷƱӶ֪ҲʵΪģֱӽӸ˴ī
СΪԼһᱻˤòҲ̶ãǣīȻסһԲؽ§á
ʵ˧Ҳûô°ɡ


829 

С뵽ī֮ǰ˵ĻĻҹǧΪУΪ֮ùϵЦЦ۵˵壬Ҹɵɡ
ţһϸɵǰһֱǱҪĸɵ衣
룬ֻҪīԼĸɵҹǶȸɵҪ׵ˣȥͻһ˰ɣͲܳΪ˰ɡ
֪īͷҲҡͷֻǽŵȥ֮󣬾ͺ͹һȥùݵһ䣬
һ尡
ССһڱϹȦòĮסһһ̧۾ͿŽĹ¡
û´´Ӧ˧ȥ鷿֮绰չԼİɡԭǸҲûаͲ̱׽
˿̣´翴Цˣһ΢΢ţ˳ŨܵĽëһţڵ۾ʢЦ⣬ǱȺܶŮӶҪƯ
СһЩʲôԡ꣬ȥˡ˵˭İ
ˡСڴ
û뵽ȴһҹ۾Ѿյĸǰذڴϲŵ˵ôܣǼˡ
ȻᱻΪʲôأСʲô߼
ЦҼţ*ǶһҲҲǧǧ
ƽʱֻɶˣǻż󷢴ȱ˵ġСһҼɶ
Ҹղᣬ˲ûдӦҪҸɵء
ü룬Цʮֲãҫ۵ǹ⣺𣿹ҼֻҪûԣǾĬϲ㣬СһʽΪҼС
СĬˣôôĻ´ǷҪʼƤ˧Ϊɵˣ
Ȼ´˵λɵֲ*ܺãĮ˵ȻԺܴĴ̼ٲȴһֱ
ȻΪʲôŸɵѧ*أ
ʲСѣǾҪѧϰµļܣԼ䣡
֮СͻȻˣϣҹС˾ûôҵ

ùݵһ䣬īǰδеࣺĮ֪ΪʲôҪϵô
Įߵķ˿쵽˶ǣķ˿֮¶һöϸСĺɫС
ϸĻͻ֣ᷢǲʲôУһöܵ΢ͨѶ
ī֮һһö˽зͨѶϵʽδı
ϧ֮һöѾʬʧ
ɫСС̵˵үӻŵʱòײӳȥΪܱȻ޹ؽҪͬ飬
ңүӺǣЩڹڻ÷ˮ߸ƣҪʲô˲ûУҵĴڻԣûκüֵ
òİ취ˣī˵Ķ𣿣ĮЦţȱ׶䡣
ˡЩҲûз鵱үӷŰɱЩͬ飬ʵĶҵõ˻ʼҾƵһƵͻȻɴ뵽Ҳ֮ǲûдʧ
ξĮֻ¡ϾŮӣֵһΪ࣬ΪۣΪ裬ܾĥЩ飬µҲӦ֪ġ
룬Ҳ֮ǲûдʧ
⻰ʲô˼Į̧̼ͷˣҲü
īû˵ֻǴӸ߼ɫװڴóһ΢͹ȻߵƵ귿Ĵͷӳԣ̷˽ȥ
ĮȻЩŭɬŻŤȴȻ԰ףȻһ˿ߣһŽӲƤһʵЩúܡ
īĻȻЩ治ƽ˵ЩʲôҼмˣָʲôϵ
ûϵܸ֮ܿйϵīüĮôȴûаϹҲΪԼϲǳĬԣĮ𱬼񣬳ס
λʱ䣬ţòײԶҩүɱֻ˵Ҳү޵˼°ɡ
ôܱ꣬ˣҲƺһҲû䣬ϤˣʵԸޱ¶˳ѹ֡
īĨˣѻ˵ʲôи֮йϵһᵽ֮ǣĮͳʧһ˿ǣ˱üвѡ
Ҫжô꣬һἰľʧ룬Ŀꡣ
ֻүӿȷϵ֮һΣյ֮вˣըը÷ǣʬ޴棬
ʵֻүƭģĿĺҰģԼƭȡΪʵ顣ī˵ѾЩ䣬ƺּ˺ܶǰ̵һĻ
Įûп˵ȴɵһһϲ㡭˼˵һжүӵĻԣʵʵ֮ô겢û𣿣ǣģ
ȻûôΪʲôһҲϸϵĮĲѣ˶Щ԰
ԣ
ī˵ѶԲԣҵдү￴ǴӲ*ȫ֧ˣ·ĲƬҲѪ
֮ʲôˣţӢ޵еˣκγ¶ᶪԼ**ˣˣںܶǰѾ˰
Įʶţʧ˻һĳʹԨС
Į侲һ㣬ԼԺڵĻ˵īߵӳǰ½ǵȡŽ˿ڴȻü˵
ǰʲô˵꣬ΪһƼʱ
ǸŮˣʵҲΪҲڸղŵƵ֮У롭ҹǧһ
ҡ˷Ƿаˣ֮ǰûмû˵֣
ۼ̣ԶҲ޷ţ˾Ȼ˲ٿʶ
Į֪ζʲô֪һ뵽ʲô𣿡īǰδеࡣ
Ҳ֪ʲô֪Щʲôϵ֮ʲôϵҲҲЩϽң֮ǵ굽ô£ĮʹŶͷ۶Ǳ֮ǵ֣Ҳ޷Ϣ
Įֻ㣬ҿʼϿһصڣߣĳһرռһЩرˡ
үӱһ࣬оѪҺ죬ͣռ걾пʵ飬
꣬ۼ֮ǵѪ֮УˣȴǱըըģǣ*ɱ
ҿүЦţű֮ǵһĨѪҺЦɥĲ֪Ҷڰڱ֮ǵʬԱ˵Ὣ֮ǳ׸죬
˵֮˼ĿܣҪ֮һƽӵصСϣ
˵Ѱôãǧ֮оȻ֮֮ǵѪҺСѪҺϣҪ˵ĴԵ粨ںһҪԭСӱˣ
ԶҲ޷үӶڱ֮ǵʬԱߣ˷ܵЦţ˵ţ˵֮Ӧøл͸ʱȴһֳԽĴڶ˵ȥı֮ǻӵдԺԽԽС棬ҪôԶĳ˯ҪôսʤСӵʶѣ
ǰܾүӷˣ˵軰һ˵ʶôͨһٿأ
ڣȴʼɣү֮ӵôǿĺ̨ӵô̬飬ĴĳЩ޷ȥһÿռ䣬ǸռӵǿĿԲٿر˵ʶ
īû˵ôĻҲһЩ㱣·һδ֪Ӧһھүӵ˵Ļģ֮ͨүӵı̬ûȥһԵ粨һ˵
Įȴ񿴹һһۣ漴ܿͳһ*ٵĶ׼ī̫Ѩ÷˼ɱ鳰ڸҽ񻰹ôǣ㵱Сô
겻īˣôΪñ֮ˣҡŭҺôŲٶ˵һһ*㣡˭Ҳñ֮ǵҿЦ˭Ҳܣ㣡
īȴһҲη*ֻǼ˵㱻ҹô꣬ѵҹҶүرôûоʱܶݵһ˲Ϥ
ĮҾ֮ǰѾ֮ȥͬһ죬ҹŵ˺ܴ͵ȫԲ
ǰŲĽִ
Ҳһ*׼ͷ­ƺԸǻƺȥһˣôһʱ䣬ͻȻ*ƣ*˱֮ǡ
ţĮ˶׵סˣǰһֱ϶֮ѾˣҲˣҹҵùҹʱȴ٣ȴ˺ܶ飡
磬ڰѩȳȥ֮󣬰ҹŵߵһʱ䣬ȷʵзżôһЩʱر䵭˭ǣҹŵȻƧȴε˶ͣݵһ˭Ҳ޶ã
Ҳ磬һҹŵͻȻͷʹѵεȴʵı૵һ졭һһ᳹ײٿ㡭սʤʶ
ʱȫ˵ĻֻͻȻеϤɺܿ죬ȵҪһ֤øһʱͲҹŵҲͺָֻܿ


830 ı

һΣϲϰɵҹŵȴͻȻֱֿʼֵַ׼
ڻӡֻб֮ϰϴܶС˵ʱһֿ*ȴ䲻׼ȷ÷ɵ˵š
һЩǷ񶼱
һ˼Ĵں֮
ĮԼ뷨һԽǿʼ룬ԽԽᶨƵĲܿƵļǸƺ̫ܵķ룡
Ҳ·»һһγϣŴŤªҲΪ˫۾쳣ôһƬ
ǵģī֮꣬ô㣬ܾˣ
üҽѧЩ࣬ЩֲĻȻĻ˹ȴܸоصɼһЩİ˺£
һЩ߻֮һԼ˼ʶڱ˵ѹ
ĮļٽŲҵسȥ߱ī˵īлл㣬һμˡ
ӴԺϽйˣǰǸĮҲ͵Ѿ˰ɣ
ĮˣĶ̫࣬ϽҲûˣټ
˵꣬Ҳٻͷһۣæ˳ȥɿ뿪īߡ
īֻ뿪ıӰٵͷ˿ڴḶ́ϻ᲻һŮˣҲΪǧﱼ
Ȼû̫ʱȥЩ绨ѩµ飬Ҫ黹кܶ࣬磬ǰûп֮ǰһֱ϶һаѩľɫŮڻʼҾƵһҹ飬
˼ӵĹУٵаѩİŮӽҽԺУ
ǰƶΪҪְˡ
ڣ͹˷ǷаһǱ˲ٿʶŪһߣҲüҹǧΪ겢ûҹκŮ˴˽ӵĴԣֻҹǧҲ֪һ࣬׵ڹ
ֵһܹͬʱ˶ʱڲٿأһµŮ˭ȴһֱΪǰѩأ
м䣬ʲôı
˷ǷаͬʱµŮδıİѩôҹǧأ˭
ī֪ʵڤڤ֮У⼸ĪĹ磬ǰľ˽ľŪ
ĮˣܲµȥҲҲǣԵ£˭˵׼أͱ磬īҲ޷µǰΪѩѪᣬһŻĮԡ
˿ŰӰһµİѩоޱ޼ʵĺ䡭
·ʱп޷һĺˮɣӰӰϴһѣҲ۾
˭أ
˭أѾǵ
ΪʲôʲôҲһƬհףƺһƬңԶξ
ѤĹϣĵų⣬
ѩ׵ѩ׵һһţ
ķҷں嫵Ĳ£ƺâɣ
нɫ˹ûн峺ϪĴ̵ĺ
иŵ飬ڳϼ࣬һ·һǳɾĵط
Ȼòٱ䣬ȻǳУͬĹ磡
رߣİɫȹڸɾӵԶĵطŻιЩɫͣ
ܿ죬мᶨĽŲ
ǣ˭أͻȻû֮ǵģ
翵ξУһƺôʵ
·е鶼ģʵڵģͷԼϡ
񱻸һݣһ֣Ů񡪡ѩ¡
죬ˮ¹ڸɾĺϣԵĲԣһ;
ξеŲΪСδ֮֮ˣתͷЦſˣȴֶԷͲεı֮Ǹ磬һһаһװ۵İӣ
ξееǡаӷӵһаһģһ
ξΪŮ񲢲ңֻüʵߺˣ
аӢаӾر߸ֶɫĸ߹Ϊϵķ죬ƮƮ
˲ʣѩΪŮѵӦûӭô
ǣѩ߽ķ֮ã뱾ͬһΣ
ǹаȲ
ξİѩеԾһﲻִ21͵аƣҲһ
ΪŮվΡȻͤͤ׿Ȼ˿ΪԷĻ
￴½ĹŮ񣬱ԿԼ㲻ѵҪ߹ȥôаӵٶȴ
˵仰ʱһºۣ޳һаѩ֮¶ɡ
û˿γֵģֻһĹ⻪֮䣬һ£ٻһֻתķԾȥ
ƺֻҪԷǱ֮ǣȻһ仰Ҳö˵
аӷӦѸٵرܿϮֻǿӰһۣаЦһһڣȻҲٻһֻɫηسķ׷϶ȥ
ӿֻһһףһһһǰһӰڱ߽ر߷ɳۣФһ̣ԽԽ
ǣѩ׷ﻹСܲҵֻģʣʹͣɡ
˵꣬һаͻȻճ
һԾξеĹŮѩҲ֮
ıѩϣаȻһЦ׹صѩ»ڻԼ彫֮Ȧס
īǣʤѩ죬üǵ㣬ԣۡ
յֻǣøӱ־ˡ
ǵİɣ
˿̣ΪٿշڣɫԽ
ûڣܲעһ㣬ѩ¼ڣŭ㡭ſң
δ֮Ǵ磬δκ׽
аӵ˫ΪĿܸЩСѾͷ񳤴ˣͲǵô
˵ǣһ
һʲôأ˵ʵҲ֪Լʢŭ֮»ʲô
ǣĻش⼫ˣߣɫǣɻҲϵã
浹ùѩڹǱͻȻ֣һСս£̫ģΪ֮ĳǸֲǰȥðգǰЩռʦ˾ûߣǰȥ֮Ǹһ֮ˡ
ڣѩ񶼴һ֮еĳ˯ʱڣԸѾˣϵǸǱߵӦѾһ䣬ԼӦû
û뵽ûȵԼȵ
ֻԭҲѩĴս֮һа粻ʮʧôôͻȻˣ
һС޾˭ĻҲֱ޷죬»ȫƾ飬ѩ˵궼С磬аնħ
һˣˣȴ֪ǵѣ
ǡаѹֵЦаĴƺϳе⣬޵ѩȻüԣǹϵĹŮ˵ҵ֣ҵסҵ֣
˫˫ˮˮҪࡣ
ѩ֮УˮǺаˣסϰǾǿزңһжİˣ
һݣɴһֱһ׳ȥ
ߣѩϤѣˮҲܺãһʹѩͻȻʧٵаҪǿ
ȿȡ
ǣ˺þúþãˮ±
ˮûǺѩԼܲѣû뵽ˮҲôá
ˮȻĶ͸ѩһᣬ۾ٿһۡ
ǣȴ֪ӳаȴΪѾˮˣһһĨײĵǣ
ڰɫѩϴڴڵشѩ¸ǿԲѣ翴һδЦ·ǳǳãҲԺ󾭳ˮױϷֻһֻһܵļȡĿԺ˭Ҳ㡭
ʲôʲôɵԺŻٸˮ׶
Уʲôֻһˣκ˿Ϊ˭أǸ綼ûжԵԼʲôʸ
̫ϲ߿ȱĹĵػػˣһӹһʧǺöꡢδѩκι׵аˣûʸ˵
뼤ŭǣЦȴҫۼˣһҲӰ죡
ܲϲЦааģƺЦҹƺˣ
þúþǰʱСԵĻһ¸֮ԤԾԺ
С£ҵģҲֻҵģʲôƨԼʲôŮעǱ֮ߵŮˣҲţţʮ꣡ʮ֮ĺǣұضȢ㣬Ȣҵޡ
ѩаǰֻ棬
ڼ仹ʮꡣ
ĽСʱЦԵ棬ôδҲ̫ˡ
ѩ¿ûʱģڴܼ֮ǣϣܹƽսϰȻԼء
һֱ㶣֪ʲôаüͷһ壬Ѹٵس֮ýý
ѩ۾޹ֽŵؿ㡭ʲô
ңһ֡
ûûСشС²ŻȻΪŮ񣬵ᣬûгأʵޣаĶ֡


831 ѩ֮

شôС˵ң
ѩķһۣܲСô֮ǰһǷ񻹼ǵ֣ûúûش𣬽ĳͷȻǡ
аΪɰıٴЦǵͳƵЦˣֻ˵ԣԺһұΣ
Ϊ˵ЦȴһؿԽԽ
ֿ˴˵

ѩһƬ˭Ҫ
ѩŬ㣬һӱúܰ˭û˵
İϤķΧڿ﷢ͣǰһĻܶǰһаůůģҲġ
ܵƻһֱ̧ۣںڵķ˿£󡭡
ѾͷΪʲôôҶû㡭޷㡭
ξૣĶѩº죬һƺģ
ǰһźް覴õӢӣŨм˫üǶһ˫ʯԣɷ۾Զ͸һ˿аԼһܴκ˵Ĺ°ʣʹ˸еǹ°صĳиеԺ׽
ֻһֻۣһ۾˿̹ģ޷Ļа١
ֽɫٻϣһ·Ƽܿ첻Ŀ齫һոµĸۡѸٷԸڷڷźˮ
ء
ΪˣƱ۰ѩҲòϣЩ֮Ǹͼ󻤷̫ãΪ϶ûôͻơ
ðɣȻ㲻ִˣǾͻʽ
ȥҿԼʼ
аȴᣬֱֳ֣СŮôԼЩֻѩϣʥĴֻҪúõĻţһ鶼ɱ;ͺá
ѩ᣺ƽʱûôߣнţЩС飬ҿԼ
ⷽ棬ܼ֣
ǡҲ֣
󡭡
ðɣһС
ʵԴСʱһ֪аĹִ
˵ǹִ˵Ĺ°а
һһ飬ܹҡı䡣
ãΪŬƽԼûҶ
ڣʧˡ
ʧͬһʱ̣аѹֺ΢ƣĵͳɤѩµģҲǿ㡣ҲֻҵģκҲ᲻ߣ֮ǣﲹôһ䡣
ѩ߽俴ˮȴǼģ֪Щ겢ûгأ֮ܲԲԶԡ
аûж˵һ仰ֻ潫ʪ£ȻһԾ˳ԡͰ
ĶŻѩµֺˡ
ԡͰΪ뿪ԵÿնȴҲ΢ġôȻܸмаôݸ飬ʼֻ֮Ǹһˣδޣ峤Ԫ֮ĬϵģҲġ
ͷ̧ͷһۣȫˮ
Լ𣿡ΪѾ뿪ĵͳɤٶۻأһŰ£Ůװ
ǵ˵µĸۡûһŮ
аȴΪ⣬һָһľ³Ȼаǳ˵ʲôѵģкܶʺ·
ôûÿһļȻߣܻΪѼһЩŵӣųɳӣԻͼΪѡ
ʮȥΪڴﵽ۷׶Σʽ̳˸ĸŴеаΪãշ磬
ЩΪ׼ȹҲϸţȴòһаԸѩĹؼ֮ʣ·棬չٳûܳǰ
ʮ꣡Щ尾ѰԺˣҲȲˡ
Ÿĸ͵͵˽ԼԵȥ̽ʧȴ˵ķԭѾΪ˱֮ǵδޣ
֮߱ǵʵȻԼǶԷĶ֣ǣ÷
аԺûһ˵СаȲģ˭Ҳƿ뷨
һ˫鶯峺۾ʱھѾĹ裬
а죬Ҫ׽ΪУгϺ񶼷ԣպµڣ
µ֮ǰһȡַػţŲܺһ
аܾãѩŮŮӣԼɱԶҲİɣ
һ죬ŮˣҲһһµɣ
һû׽Ūˣû¶ôȻѩĴ󻤷֮һаƺţȴûΪѩһˣʼΪһµġ
ȻȻעһôһҪպڻŵʱ٣һһŹ뽫øˣ
ļᶨâѩµ۾
ԡͰˮѾ̫ˣǱרעؿţǾȫð
Ͽ㴩·ʱģʵһѵ˺ܾá
ȳȥ㡭㲻Ҳȥϴһ°ɣ֮ǰҲˮ׼ȷ˵ˮǱºˮġ
ѩ֮˵ֻϣȥ
ǣȴ룬ڹ
аǱߵЦѵ˳ӵһͷѸ˳ȥ֮ǰûϸɵΪ˷š
ѩ´һ
ֱʱŸоˮˡ
ֻϽصԼľǸʱӦѾ쵽ˣҲԼġ
ѩȴֹ˭Ҫֲ޸ǳǸδް
ݺһ٣ǿһ޹ӣֺ޲𱸣ϾһӼ浽ڶû˺
ǣҲڿɶƺһ١ٶĿֻǺļټ쾭飡
ֻһߵؿϣϽٹȥ
һֱңǲѾˣȢ㡣а߷桢Ц˵аа¶ɡ
⻰ŵѩ£룬ǵǿССȽϿɰȽûԡ
òϽתƻ⣺ղ˵Ҫȥʲôط
ѩ֮䡣
ʲôط
ΪʲôѩΪѩĹŮȴ֪ôһط
ֻ֣;Ǹطð˰
㴩·Ҿʹȥһĵطһϲˮƿˣȥܲˡ
ǡҡξԲٽ
ѩ֮䣿Ǻ֣ܺȷʵЩĶˣһȥӦûʲô°ɣϾѾȷֻаһЩȴԲ˺
ţǾһȥˣȷʵǸĺõط´ͿԴǸȥ
壬㻹ûҾٴ԰㴩£
аڷ㶣ƺʲôˣ̲õض仰˳⡣
ѩȴĻֳһȫ˵ˣ
Ȼаʼˣһ
˭һ·ô찡ƽʱרŵѾ·ģָӵķװܴô죡
ǣͳɤȻִš
ڵѩʲôҲˣ·ûȫãͷҲˣɿ壬ܳܳشԺЬҲˣŽѾӾܣ
ڣа񺰵塱֮ǰ˳Ÿ˿ӡǸҲ̶ð
ֻ˵߹ĵطأص㲿λ¶¶ѾӰ˹Ĳ
һϽаҲЦ˵Ǹմˮ̻Ĺ𣿡
ǣҲһҵ
ѵߵĸǰķ𣬱ߡ
𣬱ߡ
尡壬ѵôʲô֪ǡˡ
һôԵ˾ȻΪôòǿȴҪ޸Ǹ֮ǰȵȫʱٰġ
˵һҲжһǼٵģϾĻᷢЩʲôʱȴĵı֤
ɲΪԺƻͳǸĸͻ¡
ΪŮҲһֱôΪǸĸ
ʵЩȻϺͻһֱúܺãÿȥǣԼȻϽȻûͻأѾٻרڹŮˣ
ٵûʹù˵ǳȴҲǳķڲȲѵʱ򣬲ǶԸǿĵˣĿǰʵǲǰչ¶ġ
⽫ΪŮ**˵еޱȵٰ
а֪˿ѩ뷨߽ڣϸΪЬΪ˼ѩ׵磬Ŵš
ٴٻ޺ɫѩСĵذǰ档
ѩ»ڻղаԶΪЬһĻԲûз
ǵѩһλ龫ֵŮħʦѩĶҲıڡӺѣ˵һӿΪ㱰ϥЬӵĻǾҪץס޸ΪУҲҳϵİˣ۰һ
аһСͲ֪ǺܶʱǰԵģǣһ°˼ǵϥصЬá
Ȼ޸ȻԼᶨƵϲǸ磬ﻹһůҲԺΪѣȻǰԸĻ
Ǿѩ֮䡣ƽȵָǰУһƬɫı߽緽ȥ


832 ҹ

ĺƯպÿԿ¹⸡ڰɫѩԭϣʥеһƺʢţ˽⡣
ѩٻһ̫ķˣֻա
ľͻȻԺҸҲҸǣӵԼİҸ
ѩξõĻһȻֹ
ǰΪѩаõһĻĻͣѩ֮䡣
ѩܱ֮˵һûϵξЩĳͻȻ֮任еһжȾѪȵİ쵡
ѩǵԼŶ簲ӰһµģȻ޾ıĺˮ
˭أʱΪԼѾˣΪǵˣǣ޷۾ž˸ղķ·ǰʵξ
ڣξûˣȻûѹȻԼǲˣ֮ɼĴֿһبŵս
֮ǰξΨһûǡսȻаˣСҹǧǸħ
ѩ治ţȻζεҹǧǸѪ̡ȵļһ
ʱϾȶ簲ӰĻͲľĺͶһ˰
ҲûʲôɣϾΰֵ졢׵а綼μܽ˼γа磬μʲôֵء
ǣоֵǣΣȴ񿴵Ӱһӵ˼άȻڻ֮зǳԼΣ
ңеһһжƺôϤϤַ·Σڻһ㣬һĵϵǰһһ̹ĵĳ밮
֮ѩǳ׺Ϳˣ۾ԴҵúܣԼŹŮ·һˣаһ𣬶Կͬһҹǧ
ҹ䣬ھ㣡
ڣѳأҽҲҪսףɣ
Ҫɱңңֻߡҹؿһվһ̬а磬޲
ǣҪߣ˵ıȳĺɡ㲻ȹ㣬ɱңȴ²ҰˣǣҺüλ͵¸صĳϣδǸ磬ֱ޿ˡ
ֻҪһ뵽ǸѪĵĻ˵ѩһһǵ¡͸оնһѰ޷ܣؿʹú޲³Ѫ
Ҫʲôǵ£ҲҪʲôֻϣһӺúøһ𰡣ǡ
ΪʲôҹȴҪƻһУһɱ
ʲôʸ˺Щ޹񣬼̤˵Ĺ
ĸѩ´ڵһĪڵһʱ
ˣĺˣȻɵһҹʱ䲻߲Ϊħƹˣ
ڣħɱˣ²ǣܿϧҲԸģ
λο࣬ȻѾˣںʲô
ûκǣҡĵиܼᶨ侲ȻִţһĵŮӡ
Ůѩ³Ůɱչ¶ɣ
ֻüģһʽ
İɫȹڷһȴһرȶʯжֱ糾ɾˣ
һҹѩĻʳƮһĨɫĹӰֶס
üһűٻѪɰ̬ǡ
һѺճľ٣
»ʧɫ䣬ͬҹһЩʿ־ĶӶһ˺Լ࣬ΪµѳƷ
ߵаΪ󻤷֮һҲϵǡô
ķת磬ɱ̼֮תĹâͻ緱ƮɢݺգЩͼ͵Ϯѩµİҹʿת˲֮䱻Ļ飡
ǣЩܵźаݲеȴҹ䣡
·ΧһӶֻȻؿ֣ȴվﲻɽ
ʵ޷ҹΪߵ̶ֳȣ
ѳأټٵȻ˿Ӱ죿
ƴȫȴɱ޷ΪǸ籨𣿣
ѩ²ĵٴȫĻ˲λҹķԾȥȻ죬ҹΧڶӿֳĲ֪ȻҪʮֹֿǿԶҪƴȫɱ֮ǰͽƻԭأ
Թ֮ףʵڸ޷ҹ俹⡭
Ϊɱ¶ߺ벻ʣ̵ҹ俴ӱ
źڰʹȾѪɱˣȴ޷֣޷һһȴҪɱ
ǣĺ
ҹʧƬ̣ҲŶ֣ȴҲѩһδǰͱٶ𿪣
ѩһδ˵ȫˣؿڣü³һѪҲɴ󾪣ǿ̬ʲô̶ȣֱˣ
ǵģ粻֪ҹȷʵˣһкڰߣѪȾ￴½Ψһɱ¾ͳߣӵеʹ󣬴Űҹʿ¿һƬµء
Щ˶
ѩ޵ҹ䣬ҪɱݵĶħʱѩõѩĶˣ
ΪѩħʦĶһɱħģ
ħʦѩĶ֮񣬿ʼȾѩ׵Ĳ̦֮ϣͬһϵͽƾڱԴǣɻ󷨣еȥң׷ҹ޾Դ
ȻڰİĻȻǿѩĶħȥ֮⣬ĶֻͷҪѿʹ
ҲﲻһŮﲻѩ£ȵǷһģ˵ϾѩһֱǷǷںҲҪ˰
ĶüҪΪŮҲһҪѩȫ
ʮãã˼ǧ·أ޴
ĶΪ˲ûϵ֮ǰؿѩһۣһֵ
꣬ѩĴƺܵʲôӦ̱һƬ
ɱ裬ͻȻһ׹תգʼѩµΧ
ţԲ֮ͼַѩЩҹʿȫ֮ȾѪȵѩձЩɵģҲʱ䲻
ǣҹȻδ˵վعţһз
ΪѩĴħʦĶ͸֧ƱƮɢܸ֪ɢ·ľ
ѩֻüĶԼܽȴ־úԶһյԣ
ˣҲôˡ
һҪסҸղǡѩֻдħʦܲܣǣϧΪһ䡣
㡭㽫Ѫϣһġܡӳȥǵת񣬸ҡľˣúûš
Ķѩֻ˺ѷΰʹܲ˵رܹȥס˻ȥѩʵħʦ
ĶܴΪħʦȻ֪ѩس¾ճͨԣԽŷƬѽԼΪɸ㡭а絭
ĶƷݣѩµΪ־һ߶ȣԼȴ˷ˡ
Ϊ˻񡪡ǷôİɡǷȫ¼İ鶼ΰ˽
ѩһۣ֪ǷףʵҲΪһС
ѩĶ֮£ѩĽѻ٣գĿͻȻǿ紵ҹͳ˹
£ûٻٵߣҡ
˵еȻޱߣȴҲɼǿٻʹߣһˣض𼫴󣬺ܻܿһΣա
ܽΣڣɱˣҹȻһһ
ǣٲ٣ĶսƱݣսϵۣ޷׼ȷգ޷ȷ
ˣ仰˵ڵʱӰȻһ޷§żĶѩ¡ʵĿֻûֱߵ٣ǣէ֮£ĺڽ߾ȫ͵ϮҪ
ºӰ˲䣬аղǰӲһƣ
ѩһֻżĶԹȥ壬龰ʮʹΪʲôҪǰ棿ΪʲôҪΪΪŮȴֺεúֵ
ǣĹģǰסǧѷĻᣬ˲λ罫ҹסգ֮䣬һƻؿ֮ϣ
ۡ
֪ҹΪߵʲô̶ȣͬʱҲɣ
Ѫպ˸ϣɫĹâ
ѩ²ܲˣһߣϢ
Լʲô̼һ㣬Ķ壬شЦ񣬸лһ֮ҵѪ˺һҲĲߣǣѩǧǧԶ˯ڱĵصף䰮˻ɢ죬ĽҲһҾһҪҲͬһ
֪˻һҹȴĽתһ˵а磺㱳ѩҵ֣Ǳʮ꣬Ϊȫҵĵ㲦Ӧҵʵ


833 

ȴ뿪ȴΪȻҪɱһɱΪ˽ģҡ
ڣôδѹң֮ǰ˱֮ǵķϣһҪԳءԼ磬ȰȰٻٵ򡭡
ҹ䣬絶
ѩ˫Բɣ𾪵ؿתͷԲԶа磬ƺŸղһģŵʵ磬㣬ѩġͽһ仰ʲǸȻҲйأ
аȴûĻһĿҹ֮ǰĻѩǰǰϡ
ǰ٣ûûһҡ
˵굯һض裬ٵңһ˫н߷֣Ҳض˼֡
аؿѾͷ𣿡
ѩüƬ̣ͬΪʲôԼĸо磬㡣
Ȼ󡭡аЦˣЦаʴǣߵ
û˿γֵģֻһѩеѵУ
ٵϲźɫ֮ǰһЩѩ˵Ѿͷ
㽫ٸң٣ȥľģѩ¼ڡ
аȴٶԡֻǿЦĿƺ˵
ɵϣôصһƣĶĻʹ飬ܹٴηա
а絭Ц飬ѩҲִЦ
ɴֻ̧ϸָǰ˻Σţ˫ֽݺݴԼʮָ
ѪҺӳͬմȾѪǣԼüҫ۳ɰ룬Ŀģ
ڶοڣ磬ٸҡ
ӲΪ˭ҪҲΪκʸ˭Ϊ˾ӵıҪ
ôΪͦһ̣ٶֹůӰӣ͹ˡ
ǰǣԣⳡǣ
Ƿҵ̫࣬ԣΪ¸һΣ
ԣʹһ𣬹ˣɣ
а翴Ĳɡ
ƺ棬ƺڵһ·˵磬ٻң뿴Ѫ֮Ű
ôǿŮӣ
ôһ˲䣬˲òӵϡ޼᲻ݵ뾫ֵǡгһͨ϶ĹŮδ
٣ٶȱתѩµС
аĬһԣæԹȥѾΪ˵ĴħʦĶ
Ȼ۾ʼȫע
ѩ··еٲңҵһְңֲң
ͬһ㣬߸ɢ߸ʮŸʮŸ
ʱѪɫĹ⣬£
ֻࡢײķʽ٣ʱĨ̵ķʽ޵ңָʹԣ
һҵ٣ºݱǧɱڣεķ縧ĳлûĳѩʯĿյĴӭϮҹΧ
ٵŹŮѪҺӵ쾡£
ѩĻǽıڶʼҡͣбķλѩĵ촰λ̮һ飬ĳγǿĹƣ
ЩѩԼֻ֪Լ۾٣ֻһĿģˣɱˣ
ҪЩںԼҲͬںļŵǣ
ҪɱЩߡЩԶ׳ϹϵĺڰĲ̱Űߣ
ҪΪЩȥġǡġǸԼ֮顣
ѩѪָȻϣѩɫӦֶ֣·Զ裡
ʱʱ裬ǿʱһƬƬкɨܲ͸׼ҹķ
滺ʱˮѳȦ鹹ﻨ԰аͻԵļĶڲࡣ
аҹʿʼңǸţ³һѪ
һˣлҪˣ
ǣҹĺɫ·޾಻Χѩչһϵǿԣͷ·޻ϣʹû˿
ˣµԺڰ۹ǿߣ·Ĵһ·֮أʵ·ǿǿ˭Ҳ޷֣
Ȼǰɽվţû˵ǣаȴоԺ
磬ȻңΥҵָԵĸ
ԭ޲̬ôܵѾͷȻۿĸ
磬ڵġ
̫ʧˡ
˵һ飬Ҫ֣Ҷ٣һǰ٣͵ĸʬɡ
ҹһ䣺͵ĸʬɣѭԺ
ǰǰô԰ĸأ

һǰ٣㻹ǵ
аüôҲϲԺ
һǲǻþһǲ˻
аȫס
ĸײκεĻܣӡǸŮʱڸңֱһ̡
ǣ˿ҹȴĸ׵в
һĪҹ䣬аΣյţʵңЩҵĲ붼ǴĶԲԣȻһֱϣҵʵҲйضԲԡ
һ̣ȴԥسˣһƻѩǰ٣
ȫûϵѩ̼仯ΪУܵСķɣٶ³һѪ
ֻ֣ǳõܵķɲ̫ء
ҹ֣ʵ޷Ԥ˵̶ֳȡ
ѩܣаһĸղŷҹŭǵˣ
ҹȴһۣӣֻϧؿѩ£ŮӲôľǿôųĻֺο
֪ѩºǣڼѻ٣û**Բ⣬ҹһӣʣİҹʿˣԼҲƮϿմ
磬úáΪͣһ
ڣٸһĻᣬʱ䣬ˣȬȰӦߡ
ס˽Ŀһ֣ȴģضǱҪ򱶵ĺ
˵꣬ӰƮȻԶȥ
ʱôһ˲ǾֹģȫѪȵζձúѹ֡
ãѩΪ˶ԳЦЦɫǲ԰ףҲаһֻۣޱȱ˵
ĳЩʵѪսԽܣôԸԼʲôҲ֪
ԸǸСʱһСС֡ż۸ҡȴ˺ҡһֻЩ󡢳֮úñѩаѾˣ㣬ΪʲôҪѩ
ôĿնʹôʧŭĻŸһ˵꣬ŭĵֲֻʵؿԣ³ܶѪ·ʱ
˵һ仰˹ȥ
һĻаأһۣĵطԽԽۣ۵Ӣü
粵Ϊʲôѩһ£ֻ΢ɳƵĵૣѪΪģҡĲ㣡
ǱƵģ˴ûо˹Ҫһдûõںģȫ󲻵ٶȡΪ̬ʧ
֪ҹΪʲôƫƫԼΪӦͿܣΪʲôƫƫ
ΪԼ㹻ǿˣŽҵͼ˿⣬ͼǣҹǰ֣ȻС
ˣΪĸҲˣ踺ҹߣгһܳԽսɱǣΪò״ﵽ۷壬ȴȻ޷ҹ俹⡭
һִܸУ޷ʴӣе
ֱһγʱػɵټһ̣Ϊ˿ʼµתۣǣ򲻹ҹأѧһΪʵõİɣֻҪܽԼߣʱɣ
ΪǵţɵͷԭһвһЦҪģʼץס
ң
ԣһҪ㹻ǿ˭Ҳ˭ʵҲüɵԼԵ߸һУ룬аȲһ
˿̣֮ǰò׶ȫȻεѩһνŹϣԳЦˣЦúܲ
һûп޹ʱҲδ
һֱԼһаˣûûΣûᡣ
һĲȴȻûһ˿һҪ޵Ĵ㡣
˺Ů˵Ĳͬɡ
˿˻Եѩ£߹ȥС£ķ˿ε˵Բ𡭡
Լ֪ҹѩµĸӸ飬Ǹ˲ԸԼǰ֣ǣ˶ˡ
ĵǸ۽޲˲ڻŬ۾ػΪʲôҪôΪʲôҪǸʮĴˣ
а֮½Ŀ˻ãԶڽһһͳľظ
£֪һΪҲˡ
ǸԸɫµĸҲ游һˡ
Сʱ͸һҵϣкöһͻȻȵĽסңʱһܾض˵ĸ׺


834 ɻ

Ѫָһжһο̹ġ
аͣ˺һŽ˵ҴûĸŮô׼ȷĽסңΪеע˰ɣˤˡ
һ죬ۼҲѪ֮УǺǣѪģ
Ӧҹɡ
ѩ²ס֣ƺ˵Ⱦ
ǰ£Ҳ֪ģҴСǸѧС죬СƦӣһҲ˼ȡһ಻书ǸʱСѾͷ򲻹
ǣĸ׺̻ҳɳ̻ˣҪ
һ꣬Ϊһˣһһ־Ը˷ڣ
ĸףѽһƬ԰Ĺ¡ǡΪʲôûأȻûңȻˣ㣬ûȴҹٳ֡
ѩ˼ʵ벻ڴ˵ѪҹҲضɣԲܡ
Ҷ䵽ѩ֮ǿĵطһɱҹ佫һдܣǿд˻
ҳ룬ôͻΪһʱһͿںڵͣ½ŲأЦΪҹǿҲһеа񡭡
Щ꣬ҽʳԽѩʧĶһ޶аڵǰɱ˷Ż˵ҽΪĸ֣ұѧϰĺΩǴӣֻ֪ʱûʱαװţҪһᳬԽɱ
һ˵ţһ˺ѵ½ϸİѩµ֣Ƕǰδеᣬ䱦
ʱһֱĬѩ³ˣ롭ĸһǺܰġ֮ѡΪӦһΪĳڲͬʣЩͻͽΪȷʵǲͬģġϧˣҰ̫ء
ѩ˵Щ֮ʧѪԼٶιȥ̺òϧĺݺԼһ⣬ԱԼѣȻе˵
Ҫԭ㣬ԣȱңϽĶˣһҪסҪúûȥ
ȻҲ֪ĶѹΪħʦȫʧҲֻܳΪһˡ
ǣĶΪűӣõѣûаĶҪúûţ
ʵ֪ĶԻǷĸ飬˶ѩ麣һҲܸܿϹΣҪĶţȻĶȫĴǰ
ȻҲĶƣѩҲ˵úأʵڲ˷ȥһˣǣѩƺѲ͸뷨һԴǵȾȼĶһӣ
ǣа粻òѩᱧһߣֿʼμĶ
еļĶ·˺ɫʡ
ǸѵΣа縡ķ˿裬ļȣëֲͷϸܵĺɪɪ¡
ΪħʦΪȫʧĵĸӦڡ
ԤԼƺһܺڵĵط·ԶΨһĹǺڰкĻѣѵĹС΢·ʱϨ
ЩѵĹͬһ˴ĸоеǣů
񣬷Ƿ
Ϊʲô۾Ϊʲô·Ҳˡ
еĵǺͿֻ˻мĶԺ
ںڰǰŻѵķ򣬷Ƿ⵽ʲôط
ûлӦйĻ˻˻ͬȥ顭
ǰͻȻѩ˺öˣеΪ£ӦѾ˰ɣҲǷ˰ɡ
Ķ˫ںڰúܴǰǵԼ˺ööѪ
ǲֻҪû£ǷͻеοͻԸ࿴һۣ
ȫǺڰѵξʱ޿̲ǸӵлƢȴȻӢ˧ӣ񡪡Ƿ
Ǹӡɣ
ǰȹôôҪһ棬ȥأΪʲôϳ
ͷʹֲ⣬ֲһʶȴָоһƬ
Ķѣ˭ḧüģϤǣа
Ǹаһֱ뿪˰벿ӣӦúܰ˰ɣͬܰǷһ
аļĶȻںɫʵУ
Ŭ۾ȴôҲ
Ǹоܼˣʵ亹
ĶΣѩµߣдŽѹַǷҲϲ
ôϲѩ£ôϣѹҲеؿˣأΪʲô㻹ǳٳٲϳ֣϶࿴һۡ
ѩеļĶ׾ŵ
аƺͻȻͨʲôĨаˬĿӰವһ³磬ٵмĶѨ֮ʱһ˫ĶüģĿ纮ǣ
ôˣѩ¾쵽Ծɻ
̫వҹʿ£ЩԺڰ۹סĶԵǣҪһϽ
˵ʱаתͷѩ£Ŀرúͣૣ㲻õģҹߴô֪꣬ƽڰĽ֮ǣҪԵİԣ£Ҳ˯һɡ
ѩ·ͳһˡ
ûʱ˼ЩȷȾȼĶ֮˵ͷ˳˯֮䡣
ܿ죬Ҳʱ˻ԡ
ǣаȵǰȥΪȥǵѪ˳һ˳΢ҵķ˿ȻԥĶͷһǣſʼĿⲻ͵ա
ã·¶ʲôģվʳָüģһȥǶȻɣħʦĶʹĽа˷ƣ
ֻ֮ԭӰЩ͸ˣ
Ѫ͸֮˯ѩµĴ꣬ƵૣĺȰɣղţһƭأһҪԭң
ʵҲһҪ԰ĻܾĶ֮ô˵ֻҪԹϣ
ڣ㿴س˯ţιѪá
֪֪ʧѪ࣬ҲʧѪġ
Ȼ֮£еļĶɫתѩڳʱıѪ֮ܳĽëҲһ¡
ƺҪѹԼѪҺּħʦһǳૣ˯ɣĵ˯ɣĵ˺½ѶȹΣ
һУаٹֱ͸˿ڣʼڵϣơ
ѩҲɻ󷨣֮ǰħʦĶʹõĽһޣÿÿ붼Լ
˯еѩΪĹŮƺ֪һЩʲô۽Ữȴ˺ۼ
ĶȴûҪ
ΪʲôҪôĴۣ
Ǵа˲²͸
Ǵ
һֱ˿
ΪʲôҪ˵ÿһ仰ģΩǴӣľһϣҲҪˣ
ѩȴֻ֪аԼĳͷ֮ǰҹ棬Ҫٵٵʱɣ
ңôȻ˺Լȴ԰ķԸĵļĶȻסѹʱ򣬿Ķţͻ˰ɣԭ˰ɡ
ڰеļĶֻһһеĵͳͻȻԺƺҲǰߡ
ͣһֱǰ
˭뷢ʣȴֿ˿ڡаİʲô
һֱǰ
ǣĶֻ˳ǣһֱкڰǰȥ
Σ棬дֻ˭
ҹѪʢ磬׹Ƿһжƽ
ڣĶԺеǣ߳˺ڰޱߵϣںһǷ֮˹ΪȻ޷ٻָˣֻһķˣȥѡ
ʲôϵأֻҪܹ֮ټǷһ棬㹶ӲдѵĻΡΪֻлŲϣΪղںڰǷţ۾磬ҵǷٿһۡ
һ߻еѩüͷøҲ棬а磬ôһ˲˵һ仰
а͸һ·һ̾ͻǰʧ
ȴЦˣоۣ˯ȴһֱŵоЩô
ѩøףɫ󾪵ʵ㡭ôˣΪʲôɫ˲԰ף
֮ǰúõİ
ϸ룬ղŻ֮еƺиӦΪ˶ֳŵԼʲôΣտµ飿
㡭ǲ˼صˣ졭ҪĻΪǣΪ־壬˵һα˿ڳԽ͡
ȣа粢شĻֻһƣĬؿüĿ֮ǰȫ飬ǣĲЭĹֲòؿ˿ڣ
ǣ㣬ģˡֻǣ֪ˣķ̫Ϣһ¾ͺˡ
ţһһƭˡԼ˵
ƭˣͿҪˣ㡭嶼͸ˣѩµžžવ䣬ôҲղס֪˾Լò飬֮ǰ˵ʲôҲ
һҲ֣һȱˣһĿø׵ΪĸҲǰѪȥƧаʲôʸ֣


835 Ŀ࿴

أˣĴˣǰ˾ٶѩõ飬ǣû׹֮ǰԼһѹɡ
Ҫ
ǲǴϾҪʧȥǸһԶҲˣ
磬Ļɵؽţģ˭˭ٴ𡭡
а翴ѩµǵ飬õЦˡ
˹ĵĸоá
ǣĲټȥˣΪȷһǷͻǰ
ĵվɫҰףȴȻааóЦƦһ˵Ѿͷ㽻ҵ飬ҶĶҿǡҿǾȻڣҸˣаô걾ңڹˣϰһŮ˴һ̫Ұ
ѩ²ĻôѪҺ֮ľѾкת̼еʵ㣬Ҫȥģ
аװͷӣƵ˵Ů˾ǷûôҪҵȵˮѩȻûеģ֪ǵطھȥüǺǡѾͷˣҲһ컹ٻԹ԰Լðװϴɾ˵Ұ
ǺǣѾͷˣҲһ컹ٻԹ԰Լðװϴɾ˵Ұ
٩Ļ˵꣬а簵ǿһѪȻĿʮ־ȴͣһ룬̽һ˿Ծ˳ȥ
ԶŰɣٲΡ
ʵûʮİգԼϢʱǷΪԼѹ
Ͼһദʱ̫ݣδʲôϵĺ飬ֻһζ
ټˣѩ£Ҳ
Ȼģôģ᲻á
ǣͳ˼ѩһοа硣ңֻһȹµӰ
Ҳǣܿ죬֪ĵطаû߶Զ͵˵ϡ
ѪȾ˵棬ԽԽԽԽ͸ѩһ԰ס
֪ǲŪˣ֮ǰȻּҹ䡣
Ǹ߸ϵİҹ߾վǰѾûж̧ͷֻܿǰһ˫ɾĺɫսѥ
ԭĿΪҹ俴Ǳ֮󣬶˵һ仰
ʵ̧ܹͷͻ֣ᷢҹȻһ˿ƺʼղΪʲôΪһŮôࡣ
ֱĺܾúܾõԺҹԽѩѩǰɱԺҹŷ֣ԭԼںԼǰΪԼĻʹʹҲĻȥһ޿ġ
ԣֻҪǸ˻ţԼĴʱҹҲף硢֮һҲԸ⸶ġ
ȻЩǺ󻰣׵¡
һ£Ҫҵ˵仰ʱѾˣЩ˿
˵ҪˡǣȻüͷ˵ڣҲ̰Ҳвʣһûлûкúÿû㹻ʱӵ뻳ߣǡ
û˵׵ĻҹεȴȻס
ǣҹ䲻֪ϸ˼һЩʲôվǣԹ۵ĵͷҲҡͷҲٲһֱɱǿʵǳǳһһǰȥ
עҪӭһǶǰȥӺЩϧİɡ
ƺʱ⣬ƺ˼ǿǵú͸ҹаһƲǸռһö
ҹаһƲ뿪֪뿪ͬһʱ䣬һʵΣѩ¡
ΪһϵãͬںڰϵƻŮ񡪡ҹ顣
˵λòݵ£һʶʵ顣
ɱ¾ҹ˵ǲòΪ֮ôɱ¾ҹ˵Ǳ˷ܵĴʡ
ɱ˵ʱޱģӡΪп
ǣãҹɱ˵ʱ¶ѪЦͬŵѪɫõ塣
ΪٻһȥĻ飬֮ɹɫܶǲƻŮ񣬶ǳΪɫ
˵ϻ˭ҹԹ˳ӣ棬Ľô˾ֻҹˡ
ȻָҹĳЩͣԸֵ֧ʱ򡣷ѪϰˣʱλϵĸĻҲġ
ڣòõ￴½ΨһһǧǣƬ½¾ҹȴִҪ˹ȥ
˵罫ǿ鱾ǧǴһصı˻ǣӵУΪ͸ȴûһ㣡
ŸΪһŮΪգһֱٳٲʹɱ֣һֱ飬ͺ˺ڰ۹ºµͳһ
ܽǰʹǣɫıŰ࿹⣬ķǣֻҲΪպǸŮɣ
ߣҪ˭ģʵƥĸ磡
ҹһֱᶨΪ֮£ֻҹ䣬ֻһԡ
κεҿߣȻ΢Цţ֮ң
˿̣ҹǰŸߣһɫȹ裬ﵽ£ƮȻѩǰ
ĵһȺʮֹĺɫ裬·Ѫ顣
һ֣һˮɫ裬̽ѩܵǽŪúȻһƬߡ
ѩ¿ĺҹ飬ʶԷ˭ֻҪԷʱõĺڰϵħſĵģ֪ǵˡ
ˣǺҹһĵˡ
ǣһﲻ̧˺۵ıŵ˫֡
Ща֮ǰԵʱԼΪȥġ
ߵʱʵٲûб٣ֻһЩٶѡ
ǣվ˶ɣ
ҲվԺ󻹻ǿаɣ
ʱٵʵΪһ޷ǿУԣŻðΣգҹƤ˼٣顣
ѩ¿ǰǿУ룬ãѾˡοҪˡ
ʱѩ»֪аѾˣϣյȵˮκˡ
ҹվǰŮһٳ£һֻһֻɫĺûȥþӣȴûЩµĵһֻһһµȾѪ鲼
ĴʮָϵĲܿͶˣԭѾֹסѪ˿ٶѪ
Ѫ֮ǰܵʲôӦûס˸ҷĴ֮Ѫ
ǡ»û٣
٣ƾٶȳ֣ǰ
ѩЦˣЦ񾲰߽꣬ǣη壬·Ѳں飬ֻҪַĵսһ룬ԼһԸ
ǣţޱĽٱһһˣԼȫеļĶ
£еٷϣ˼ɵѪҵ棬ʢųɫĹ⣬Ȼ󣬶ؿˣڴˣߣ

ȫĳ䣬
ҹһҪŻԵļĶȥȥһǷΪ֪Ķһǻ
֪ĶȫʧǷлָһ죬ǣĶȻòԥĽеΪͼԦٵȫΪһԸ
ԣգҲҪĶ뿪
ҹ鿴žӵѩ£ĵľǿŮӾҹĿ࿴ٳٲɱֵŮ
ôһ˲䣬ȻҲѩµȻס
Ůӳò֮⣬ڶɢҲôĶһ޶
ѩ£̲סüȻһİұʼ
ǼһͲһŮˡ
ǰҹֻ֪Լ
Ƭ￴½ħ֮һֱħ﹫ϵ
һȵ߸£Ȼˣ
½˾׵һŮӣǿ䳾ĹӣĲζ
ҲҹҲΪ׵ŮӲĶİɡ
Ҫõҹ͵λһҹ絽ҲһԶģ

üѩлûľ˫˵٣Щ⡣
õϢŮ˵ٲѾҹ簲ŵ˸ô
ٵǧѵĺ١
Ů˺٣ٺһѪ֪ͨǷԼѪ½Ϊã
ǣҹϲսҲϲѼȫµ챦
ܵõ٣ãǲΪһ¥һ͸ƥҹ磬ҹҲӶĿ࿴ɣ
ҹ룬ҹηŹŮˣʱŮúڰϵħɱˣҹ绳ɵĵһ˾˵˶ǨŭҲ
ٵķϣȻɱѩµʱɡ
˵ȫ÷ٻٵʤȴǴƷһֻѩĹŮܹٻ˵١
ҪٵʤȴҲֻѩĴħʦܲ͸Ԧٵ䡣
ҹѩһۣǰͼĶһ棬֪Ķݣڿѩµ֮ųʥĹâͷųѹ˾ˣһǼĶҲһˡ


836 

ҹ᲻ɱŮˣȰŮˣ쵽һֱҪ£Ŀһı䣬Ӷ˰ɡ
ߣֻҪٵŮ˵ȶ٣ȡ䣬ȥҹ翴ֺηأ
ȫһɫŮӣȴ˶һѾ**ֶΪأ
ôɡ
뵽ҹʢ˵΢仯Ҫԣ֪ҹĿеĵλȻɱ㡭
ɱȴͱˣû˶ѪܽΧĿƬ̲е٣Ȼ֮˾֪˵û˿ɵ֮ģ
ѩᣬʶļ⡣
ҹ鱾ǲʲôĵˣ߰ˣںڰ۹ĵλƽʱ˸˵
˿̣һӾͱѩ¼ŭ˵ԹԽ٣ʵ֮Ԧٵ䣬ΪƾҵĶ֣ߣСʬ޴棡
ɫ޵һѪ飬ռ˹ʵڸ
ѩͲ³ݣʲôҲˣ˱ˮһս·ҲЭֱӷ༥
ֱҹ߰üһȻɵĺɫʼЦѩ²΢ĹģԹԵĸ׳Ƴʵޱˡ
룬Ȼѩ·ߣȴƫҪǾͲҪıԣ˴Ըֱɱˣ
ԭֻʱӲдգԽٰ֮Ҹʱ䣬Ľɱһȵõ٣ֵõ˴Σһõ顣
񣬼ȻôľǾݹˣ
ߣɱͬԳɹȡû٣
ҹãƾԼĴϻʣû䣬ֻǶ໨һЩʱնѣϾ˵ٳᱻ͸Ϊá
ڴǱߣŮȥֺΣŭĳˣɱɡʱŮܸˡ
һ룬Ʊ߰ҹ̬ת˲֮ٶȷ˷츲صı仯ֻΧÿ˵
ȫϣǸ֪Ѿͷ֪ŭҵ³ۣԲ飡϶໯һߣͣ
áľɱ
ѩЦͬһʱҲˣ
ӽһ
۾ȻüǿѪɰԽ欣
һ־Ȼƿϵ
ճ
ǰÿܺǿյġ塱ĿںŻڿصղŻ߶Ĺ֮仯˷ĩ
͸ǹǡһƬ޵
ѩµ٣˵޵ң˵һһ걻ϣ
ϣɫĹʢˡ
ƯڵϵĳŨѪɫóǾѡ
ѩԺеʬҰѪɺӡ
ѪжѻһѲйǺ͸߸ߵıصһڣ
һ߹һĿն͵ʹѩµࡣ
ٵڻ۾
ȵ۽޻δȫ㱻ʬҰѪɺӵĲ״ŵôס
ЩʵûѪҺЩʬǻΪ˷ĩѩѩ׵Ĵϣѩˮںһ𣬶ѵţҵɫʵڴĿġ
٣Ҫ̵öࡣ
ٵֿʱֻһͷýΪġļĶ
˭˺ԵĶ˭ҿ˭
ԭһʱѡء
ǡǡڡڡ
ĵϣָµѪƬ̾ͱȾѪᣬûӰ
ԶҲǰ̵ĳ޳ɫҹδ˵վһԣƺеȲҲû£µֻһЩĿܶѡ
ٶԺڰϵĸ߼ħɱôԼΪ޷ڰϵĸֿ⡣
ѩ¿Щ꣬ǣԹ޳𡭡ǣ޹
ΪŮڳϺͻڳǸı֮£δ˹һС㣬Ҳѹܾãȴգ֮ɱô޹꣡
ҲЩʶһ֮ţǼĶﻹ޶СؼңȴȴԶ£Ҳûʣ£׵˸
ѩµֲšЩȥˡ
Щҷãʹ۾ġ
ѪѪԼģЩȥ֮˵ģ
ʧؼгɣɵķЪ˹ŭ֮㴦ã㽫ǧжУɱҰ
ҪɱˣҪôУҪЩʻҪɱˡ
ټȥˣѩˣ׼һᣬ٣ŻԵļĶ˳ȥ
ԭҹֺΪӦǿסģǣ֪ΪʲôҲҹһʱɣȻˡ
ѩϾ˼Щֻ֪ȫżĶ뿪ĻǶô֮ףͷҲصһ·ɱѩ麣һַӶȥ
٣´εΣ֮ǰ֮ǰֽ˵ļĶǷ
ҲԼΪŮȴĿʵħʦǱ˴మİɡ
ѩ麣Ƿգжûҵѩˣ
Դ԰ųʹһܵˣ˶кü˰ɡ
ڣȻܵ˰ҹ۹ķˣ˶εȴѾˡ
ѩ½飬۶ٴΣ۶ôΣգûʧֹ
ѩµķԸ麣ѩԸŹֹҲصĴ˾īһ¹ڣٻıǣǴ˾ī˵Ľͷš
֪һ﾿ţӵв˼л͹ôȻ֮߱ǵ²ûϣġ
ֻҪд˾īڣѩ񶼿ٴδѪѰɡ
ңڵĻԼϣټϴħʦĶʵһѩ£ؽѩǲܵġ
ϧ˾īٲôֻһ˵Ļδô꣬ɱôˣҲʼֻԸһˡ
ȷ˵Ҳ֪Լڲʲôֻѩ֮ʣôؼʱ̣ʱѵ£˾īûг֣ǳˡ
ʵҲкþûħʦĶǸѾͷˡ
ʱ̫Զֻʣһ߽Ӱӣͬҹյ¹⡣
죬Բ֮ҹȴҹ䣬ϮϮ
Ķָˡ
̧ͷҹգԼԼǷǷįôȥֻһ˵ĻʱпԶ
ҲȻǰδе˼ѩº͡Ķ
üͷĲʡ
һǸгرĻƢֻҪһ뵽Щȴѡȫ͵Ϯİҹؼʿǣǻŭ
ҪߵʱȴֻˣңҪ˵ݰˣTm˰˱ù
ͣ˹ٺ˼ˣȥвʣܻܿ߻ħģ
Ȼǳ⣬Ƿ۾
˭
˭ڽ
ɾǸһֱִȴûĶһйֵġˣѩ£
¶ѩҹô
ǵİΣôûȥ˰ɣ
һ룬һůֻѪӿֿ֮ȳһѪ
żĶϹѩ¼龰һϽȽĶһߣԼȼܹǲֶˣм˾ϴθҵĵҩҲûˡ
̫ûػ
ָֻһЦݣǰһ̻ڿ֮ô
Сܲ׵ǰ̧֣ͷҸˣ֡ôô
ǣеѯ֣ԺﾹȻֳ仰ңտվꣻĩԲԣٻӰˣ⡣
ѩ鶯ޣһҰȴȻЦŵĻǷͻȻ˵ݳȫһ顣
ǣ״ίؿˣԺҪԼˣ𣿡
̾á
ڣܲӦյĵ¡
㱣ԼͬʱҲҪҽˣ𣿡۽һʡ
áֻƽʱһ񣬶ǽʲôˡ
ԺҪԶͼĶһߣǵЦ΢ɢ
áɻĶôûһԼˣȻˣĶѾͷȻͳʲô°ɡ
ңΪĶΪħʦȻҪһڹŮǹͬߡ
ڻӦõİ
Ժ΢һ𱬵Ƣ𣿡ѩ¾ûãʱ򣬶Ķʵ̫ˣҲȱġ
áúˬ죬ϾҲ֪ԼʱƢãȻģȻҪˡøġ͸ġ
ȢĶΪްɣ
áشϰˣһľ͸ǰһֱӻشһ֣

ֱѿڶ˵ʲô΢΢һüͷ壬̫ȷʣ㡭ղ˵ʲô


837 ʤ

ѩȴֻЦģƽʱʹʲô߸ϵ˼ӣ˿̣ƤƵŻӲţǳ˵˵ӦȢѩĴħʦĶΪˣ
һ԰вŮòô㣬Ը񻥲ݣһ𲢼սȻʱĶףܿǷǳǳںĶġ
˵˭ʼղĶĶΪȫϣȻϲ벻ѩºԥؾֻлˡ
ֻҪĶܸһѩ¾;ܵЩѣЩĥѾúԶԶ
˺ۣԸղסʱ⽫˫ֲɫز
ڣӦҪԸȢĶΪޣôԸû񳹵˳ֵܿܳѪսȦҪúˣѶƳȻ󣬺Ķһ𣬹ӡ
ѩǧĳ޺ؽѩѩȫܹѵΣͶϰɡ
صжأ˭Ҳû˿İ֮ܽɣǣϧĻȥ̰κǵİ
뵽ѩ·ſס֣ԵĶʱø߻Ķˡ
εĹ̶סϸҼٵܽܽؿʵղš˵ʲôҪȢĶأģ
һ˿ġ
Ҳʱϸ΢ĿԺ󷽴
ѩµ´ϲһָǸ򣬿ĵ˵㿴Ķأѹ
ΪĶ˯һӡ
⣬ǲΪлڣҪҪڣĸӦŽѹ
ûѩ˵꣬һ˵ʱͷ˹ȥǾ仰˼ܵµĶǸѾͷһˡ
ѩ¿ŻıӰ΢Цţοţжţ룬һˣһɣ
ף˿ɫţʱһˣһģһˡ
ǣʱ
Ц
ҹӰƹȻںЦȻҹ綯֣ΣŹ֮ʿȫһμһ
Ӱʵ̫죬֮ǰϢγû͵Ϯ˷ʤ񱾾˶Ķߣ§ڻﻹü
ڻԼסѵļĶѩҪϹȥ˵ʱ벻ĵַˣ
ҹĺڰϵ񲻵һľʱһɸǿĺڰϵݻ
ǣԷȻסҹĹȴ˿ûо˵˼ֻǹɱҹǿ౶ĺڰϵڸĹ֮ȻȻٴԸҵƼͼĶȥ
ܿ죬еһǱ³ѪסļĶòײѵļĶȴԶĻ˯ȥˡ
ˣ
ȻĻ
Ȼһ仰ûü˵
ͬʱҹ˹ҵò֣ЩˣҪɱҲֻɱ
ҹǵη壬ЦЦ÷֣ܿģΪһּġ
ѩ£ȴֻܴؿ⼱תֱµĲһĻźòѹļľʹȥŻϼˣʹ
Ĵ
Ĵ
һʱ⣬һֻЩǰôĶͲ
Ķû𱬵Ƣ׼ŭһûҹȻĿںѾͷԼȥôңڵ˵£
Կ
ŭģٴξҵط֪ԼҲǾԻˣסûлͷѩһۣ֪ûдڶЩݵ
ǣĶʬ£ԱľģòԥĽϵħͷŵ˿˼ĵٶȣѸ͵سҹķȥ
ǵãһ̣ĶħУ
ϣܲسҹ乥ȥͬʱѩ˵ˣӡ
ǵģ㵽һزȻϣѩĶһı硣
ȻѩչĶȢĶʱĶôһɣ
ʵڵܸӣףΪʲô֮ǰѩȢĶʱĲԸ⣬üѾͷ
ǣһѾͷˣһѾͷϢĻҲǰһõѹֵʱȻǰδеʹˣȻʧһСľʧȥĶ
վףǱʶǰĶģܰܰúѩ£ôʥ࣬ˣֻĽѣֻǣ֮ǰһֱûŪĶģ֪Ķǰġ
ĬĬ﷢ģڻȪ·ϣ׷ݵһɵشĶ
ԣ˿̣һҲȢĶˣѩ²ҪȢĶѾˣȴִҪޣڻȪ·ϣһ**Ρ
ӣûôף˭Ҳӳȥڻֵҹ䣬ѩ¸Ͻߵͬһʱ̣ҹĵЦţ̳֣ͬһʱ䳯ѩ¹ȥ
ѩȻǲԼ뿪ģΪϹŵĹŮΪЩôˣСЩһ𳤴ȻΪǵѹôʹǵһʱһ˸еļǿ̬˲˾һӦս׼
ǣٶȷˡ
һսһҹڿҹûоúڰϵ߲ħѩ¹ʱī֮ƺһ˿Ѻۣ
˼ӲתƬƬĿ˵ˣİΣȻ˻֮ǰϮһƣѩµķȥ
ҹҲû뵽þȫĹȴҹϣ
㡭㾹Ȼ㾹ȻΪŮҪˣҹ鲻ģ񣬲ŵĽЪ˹ʵ
ţ˵һΣҵ鲻ܣЩˣֻɱ˵꣬ҹΣյ΢УסĿڣײ򴽣ؿҹһۣﾯζôŨôԣֶֻ˵
˵ңѩκʧҹڴ˷ģƱذҹ۹ջÿһݱҹǣΪݻΪÿһأݣ
ҹһô׺Ķҹ˵ɱʢֱ
ѩǺεȴˣսʧòս˿бҪµȥ죬ǾǣؼĶʬ
ӹȥ˵ʬһһҶ˹סľͱʹס˺ѵĲʹѸ뿪ȥ
ڵʲôҲˣֻ뽫ΪѩĹϣһ˴š
ߺ麣ֱߣһŷɥҹ䲢׷ϣֻǿʼѸٵıĿˡ
ƺһҲҹô
ǣҹȻͷϣһӯĽŲȴ̤˿ҹŪ֨֨죬˵
ǣΪˣղȴǿţⲻ֪
У㾹ȻΪҿ⣿ҹ磬ôĵ˰ôһȫú޷ִ磬ޱ׼Һİ֪֪ڸʲô
ҹýͣ˵ȻͬϵڰħˣкǷƣҲûƽյģֱҹ뿪
ҹҹٳٲߣü΢Լ˼ԣ㲻ߣߡ
վסҾ֪Ҿֻ֪ΪǸŮ˶˵ģ
ҹûУվסܻҹŭţٿʼŭľһ
ҲվסΣҹĲδͣЪԶ
ˣҪ߱˼һЩ飬ֱһ˲䣬һһ뿪ˡ
ϣܰסŲģǰ񣬿һֱֻǸѩǸɾѾͷ
ȻһڱǺھǱˣǱ˵δޣ⻰ǣֺη»ȪǵǿİɫٻӰ˵㣬֣˭Ҳ뿪
ǾͺްɣްɣѾȥЩˣֻƾԼһЩ٣ĿǰŹ
ˣŹ֮ǰԼ˭Ҳ˺
ҹ鿴ҹ˼нԶӰζӳ£浱ô
쵰СĮڰҹعһμʱϲûѪԵϵĸ˰
ˣߣôԣⱲӣҹǲҹˣ
ֻǾ䣡һȾѪһ飬һֻΪԼĿеһ˶飡
ҹģţһͱҵںˣһʱգǵؽҹ硣
ϸɤմ׼ȷ뵽ĳ˶С
ֻǣĳȴδţӰǰߣ
ǿ벻̣
ҹΪն𳱡죬ԵøĶˡ
ֻʮָű޶˶˲Ŀҹ˲䱻Ʋüһᣬಡһˣҹҵ˷ݵٶȳҹȥ
ͬʱһֱΧԵЩɫҲ׷ſҹҹķȥ
ûҹ֮ԱΪƻŮɫΪ֮ʱؾ͵ȡģ졢ݡ׼ɱ˵ܱѨ˷ʤ


838 

ҹ䣡ͣ˵㲻ҵĶ֣
ǰֱߵӰ˿ûͣĴ㣬ЩٽҲִֻֻƷԽ֮ķĩ׷Ʈɢ
ˣ֮˿֮˱ҹ鰵Ҳֻҹˡ
ٴζϵ˿ѿҹü΢ǲá
ҹܵڸ˵µסԼĸհѵ÷飬ɵðԾȲѡ
˵׻жԼ֪أ
ΪصжУҲ򵥰ɣ
Сʱڰҹ۹׶
ʱСȴȻΪҹعĹɱ֣סڰҹİٻ԰ûһζڣٻ
ʱٲȻһȺͬ亢֮ףаٻ԰ĴССΪհ
ȻĻҹ䣬Ǹı뺷Ļ⡢ޱȡΩһ˫۾ѷ岻ѵ˵
ڶһﰵҹСвпѵЩСѾͷסѪȵѵ̿
Щ޿ͰҹѵϴɱɱһͬһȺߴߴȸ÷Ҫˡ
СС͵Ҫɱ䣬ЩûõūСȫʱ򣬸뺷ǰ˵͸ƵĺݺݻССҹ伸ӡ
Ҳ֪˻ӱ޵Ĺ̫Ǳڵģʱҹ̲סһ£ڵصʱµЬҲͲܿƵط˳ȥ
Ьӡһ£ʹһֱ߸һԹۡѪȵȤİҹعŲ̵ŵһʻϡ
ۼĻ䱻٣ҹһţȻսսȵĶŰҹعСϹ㿴ū¸ҹһصѵӣϲˣϲ͸͹ȥ
ߣūţƻĶֱϳȥˣСС͵Ͳ̲ѡԸȴЦһ仨Ƶģòԥ֮´
ǣܿ죬ʱͷҹ䲢û¶һ˿ı顣
̫䣬˻ԭеһֲָ̵ĺɫ˭Сһᱻεû
ԣʹģһͶȤ
ǣССı⣬ڸһҪҹŰɱй޵ʱȻҹǰɤȪһ㻮ʱڳÿһļ䣺
Ҳܻҹ簡ǰѵһţĹ¶ɱ֣ȻѾҹΪӣöΪԴڸǾͲԺ󣬲۸ҹԶĺѺø磬ҪһӵĺŶԣҲҪ˭Ҳ۸
˵е״εģСС;ܲ˵ڲ̵ĸƤӵ¸ҵĻҹ䡣
ҹعĹͻȻůƮɢµĻþõɢȥҲҹ̵ӡ
ССҹķֵʱ˼ҹͬ̾һɱһ˲ɢȡ֮Ƿ˫
񰡣ҹһҲˡ
ҲǴǸʱҹ俪ʼ̬΢һȻһֱûйϹûѪԵϵãȻҲһֱǶԲǣǸо̬΢һЩˡ
Ϊˣ֪ΪһСС̬ȣһ͸˺þá
ǣҹҲǸ߰ѾͷһֱĿˣʲôʱϸˣҹʱ̫Ҳ磬еʱ۸ҹ䣬ϣܿͷϣܿʾʾá
ߣǰ˭ǰҹعΨһȴʼղ϶࿴һأңҪҪôΪǺڰϵǿħȻϵĳԽΪ֮ƵĹԿ
Ϊע⣬ôСȴƫ
ö֮ҹڸĲпѵ͸Χ͵Ϯǿӣ׳ԽŮڸĵλʱ۹⾹ҲתƲ
ӵѪǷ۰ɣ
ҲӢһԺҲĨȥ˰ɣ
Щ꣬ԽЩηҲԽ󣬾ȻּΪֲƻȫעڣͳҹ۹߸ϣȻûжôȴᵽסԶƫƧԺ䣡
ܸأ
ˣģԸøӿҹ͵λƿԽԽߣҪվڸһĸ߶ȣֻһŮߡ

㡭ҹ䣡ѵĲҪˣ˻ӲҵİûˣҹҲϾϸ˼ӻѹ
һϮˮɫȹһԾҹǰ˱һᣬסȥ·
ÿҹǰ䵭
ҹ䣡㻹ɱôѩϺ͸߼ͬĸĵܵܡ֮߱ҲûзŹּӺѩͿ̿ѩȫ˯صףѣѩǾŹģ㵽׻ڴʲô㡭ĸе¼ţ磬߰ɣ
һ仰ʳڵʱһη𣬿ʼ󵨵ֹ̧סҹҪǿвסʼղԼø˵ûޣ
ǰڤ粻Ůˣҹвͣٴ
ҹ飬ᣬҲϲϾͯʱΨһйһССůǣô꣬սŭԸΪ鷳úܷ
ҹ濪ҹ鰴ס־Ȼ׵壬ˣ
㡭Ű˲ٴξҹҲ۲ұۣҹĵ֮㼱˿ڡ
ҹ俴Ȼִصסȥ·ҹ飬ǣȻ̲סЦ֪뵽ʲôĽŲԸһͣ
ԵҹͣЦյҧסŭ㡭Цʲô
ҹΣյ侧Ŀ˲ұӣҹ۹ڶֻ֮µƻŮηЫˣɱңҶ飿Ų⽫㰵ҹĵսԤ棿һڷ
ˣϵĸ硣
˵ҹüһĿ𴦣ѵöѩŮ˽˵꣬ãҵݲκˣҵľҲɲκ棬һξ㣬ҵ£ٹܣ
ôͬҲܲţ´ҼǸѩ飬һǻᰵɱҹڲֻ϶ǸŮᣡ
ҹ䳹ʧȥģüͷһֱҹһѵ
һ̣ȴЦˣ
ֻҹȫȻû˹ͷƵģ̱ڵһȫֻʣһ˵
һ˫Թ۾ŵҹ䡣
ҹյþͲûҧԼͷ߹ʲôʱܹϷŪߣû뵽ҹҲ˲ʹĲֶΣ
ҹڲԣȴҹΪ䣬·طȥϵĻҳһ䵭ĿڣȡοòôֻѡԵʱõķʽúһ麣ķ羰ɣһ
ǵģ˵ûòΪ٣Ȼ󣬶ԴϰߵʹաֶΡ
ǣżԼ޵ˣҹ黹ʹѣǣҹֻԴԴ˳µѪʱ۲ѡ
飬Ǹ
㡭⿪ҵѨ˿ѿˣҹߣſңˡ
ҹѪȴȫԼûһӲţһɱ˲գ۵Ů˵ǵˮһ˲ռۿ
Өü뿪ҹƬ̡
ֱѪ֪ˡ
һֱԼѪҺģڵģȴû뵽ڰҹعˣ޵ȻѪ
ƵĿڣû뵽ɱҲۣôúÿ޸ɣˡ㣡
˶ѩ£ʲôˡȻϲԷ룬ϧ
ϣҹٴüʩչṦﳤȥ
㡭һŲһɱɱǸѩʲôŮɱʧȥִ硢ܲŮˣҪɱѩ£
ң̶ԶϡĿﴫƾҹ麰˺ٲκλӦ
Ȼһˣ
ҹȼܶʻ𣬽ǷմǾһŲĿľݵľģ
ѩԺĻһ̸Ȼֹ21ͷŵõӰһԷԺܵһ
ǵΪʲôξȴʵʵ̲סһս
ЩпĳЩЩѪȾĹЩԶͲеĹ͢ΣµǡЩ21˿δһǣȻֵسԺ
ô
ô
ǡΪʲôЩˣЩ£;һ㣬ʶһ
ѵĴڹ飿
ѩ嫵ĺ󣬵þòƽ
ҡҡͷŸѹͷʹУԺЩ߰ȫʱȻԺеĻһת뵽֮ǰŶ簲Ӱʱ顣


839 һĲֵ

жۣ֪
ңЩûϵָҲ絶Ƭһ׷۵ģϸ΢Ѫ͸˳ǷģԶ׼ġ
ƺǿŰʹŬѺԸһԼ˵ͷԸ޴֣ԸԸ¶΢ԣԼ˿εúܺãֱϢķ࣬һһ
жۣ˿ھж
ҪԼ
Щ꣬Ϊ׷߸ϵĽŲΪ࿴ԼһۣѽòԼˣʱžиɻԼİ
Ǹ򵥵ԼأǸֻҪһŵĻ裬¾õһİŮȥˣ
ģȷʵаûпġǰŮ17꣬绨һͣżȻȻľһֱ˳ɵһ档
Щƿأ̳Լ˽СƷΪԼĴ飬һеĴ棬ҲûκԹԡ
ڣô
Ҳϰ˵Ļ
а̲סüû˸ҹȻԷһŮˡ
Щ꣬軵ˣ
ǰ˰飬ܸһУŮƺϧ
ܺãǳã᲻֪Ůˣ
ȻһУϡаͺòԥȫջأ
ȻΪʲôôһ˿ѹֺͷƣô
ǣаЦˣΪʲôҪΣ˭ΣΪʲôҪΣ
ǣɴ߳ŭһغݺҡҡͷԺЩͻȻðĪ۸оȫϳԺȻĵ׵˵
Ȼͣշѣ͸ϰ壬ȻһĲֵ
룬ǲ˶ô̱飬˺һһ۾ܿôŮˣ
ѩ֮Ϊа̱Ϊǰһҹ鷳ΪһԹߵĽǶȣһ۾ܿղŶ˵һǶЦˣӦںĵģԲὫ͸ˡ
ǣˣֻЦܵĵ˵Ļβأ쵰
ѩǼʶΪֵ죬аĲֶεģҲǸɱ˲գ۵ħһߣͻȻҲԼĵϣҲһű˵Ĺ°ɡ
պѹ֣ΪаһĴڣʱ˾þֵӶϢ
ѩϣǵµ֮ǰһ*ģȻ*ӵˣôʱŻ˵ðɣ
ǣڴտҲ˵ǰ*ˣϵ·˻ˡ
·˭æİа쵰ɡ
˿̣аѾ˹Ĵ·ɫĸߵǰŦ۶ûпۣ¶ԸеţĽ΢ԵаȲ
ò˵ͳӢٴһĸ߼ΣģҪ˧ж˧
ϧֶһ˧ѡ
ⲻȻаЦţĿȻϻͷһ۱衢ѹѹֵģȴ䱾˵ȻλҲͬøôΪһ·ɣ
ǲŷһı˯Ҳֻ㻹ڴǵθڣҪȥһ¾ͻϣһʱѽҵĹʹϣûʧ
һۣȴڽūһʹ
ǣøлôôݣôô׵ġ
а粻ԸȥĵѩȴһԿúǸŮӺüǿûһᡣ
аĻ̲סһգĺŮ֪ϧһֱģڵʱ
ֻĽ˫ʹȥգգ̧ۣʱѾˮһƬ͵ޣѧźĵаһЦﲨһתںصͷӦ

˵꣬ؿһ۰ѩǸ⡣
ѩ̴ûж⣬˵ûа취ѣǲԸаͷѡ
ĵѴѩǳ
Ҳᱻ˵ġԣѩǵΪĹơ
ǣƽʱ˳ĽȻͬȴŭа硣
Ȼϰ壬ĳƺײʯʹϰһᲢۣ
֪ΪΣİĲģԼƿصģа羹Ȼеķңе⣬ҲеССͣȴǷ·ҪʧȥĲʣ
ȴ㲻԰׵ɫΪ΢ָ˺󣬽ǧٿ׵ܺõ
ƺܲԸаӣԼαװ۵׵飬ǣôǿ̧ͷֻһεʹĴ۾۽ëɿţǿţǲ
аʲôˣҶүȻҲа˼һԭ͵ߣаȴȫµΪģһҲⰲѩһԿţ룬͵ǰʵϰʵϰĦĦúͰɡ
ôûй飡
ֻҪҪ͸ɵãҲǳ˰һݳ޵Ķ
Ů˲ӦøжаʲôʱôһŮˣ˶Դ³ֵİѩ˶԰ѩֳǰδе㹻⣬κŮùô
аգƺûкҧ
ҲѪ˿ֻؿһұ޵Цݡǰʢŭӿȥۡ
˵꣬ͳֻһۣмδӵ绰üת뿪
ģа߳䣬Ӱڳ״ǰʧʱ֮ǰŬάֵĵĮͼͶ߽⣬ߵķݣҲľżֱӵڵϣ
ѩϽ߹ȥҪȴɫѲ԰׵ÿ¡
ģû°ɣ
ĵĿЩ㱣ЦţЦЩ飬Ŭգһ۾Ű˻ȥ˵Ǻǣ㿴Цˡһûϵ߸ϵĹӰɣ
ѩüģΪԼʲôӣ΢ģųģǼǿģҾ岢͵ġ
𣿡Ŀһֺۣܿ㱵ƿĿ⣬ڻһ˵ʵҺܸмղûһھͽأҲûпĽС㣬Һϲģǣʵʵء
ʲô
Ҳ֪ĿɬЦһ£ǱĸȵģǾҲģӵǵϣǽңСġ
ĸöĳԣϲȾƣһԾľޡ
˵ǼһֻΪǸʱͬСﳤøƯһ£뽫˺ûһʴǮƺȣǮ
ѩŭˣĸǵ˿ڵ˷ӣsheng
ȴƽ·Ѿľˣ˵ǰǰҵshengһţҼǵҳ֮ǰܾö֪Աůʲôоһֱļͺҵÿһй񾭣ָ֪оܼˡ
ѩص˵ͷȻָ֪оСʱڰңҲܶαȳܹĸоǳʱ򣬳ڳԲһʱܲĲһ㣬
һֱʮ꣬ҾײײĳʮʱҵĸǷһƨɶծʵڵȲˣΪˣҵĸǨŭңҶüΣҲ¼ȥһᱳԣǣŮΪжҪȥ
ģû𣿡ѩΪۡ
̧ͷ˿⣬۾һʥޱȿĹâ˵ôûӹأǣһÿԲůŮ˵ҵΪֻζΪɡÿһΣͱĸЩץȻ󣬶һ٣ԽܣǴԽݣ
ǸĽֱСһȻܿӵһĹȴţӲȥ
΢һʱԼԸˣҾ˵С󣬸ԸǸĽţֻҪûҾͳɡΪ֪ǸͣܣЩֱߵĻͲǰͻôˣǿҵĿһ˶ĵĹ⡭
ѩüǡôаģ
ʵٿɶ񣬶ٲõ飬ǽҲܸһƺΪҵľˡĲΪ˾ҶĶˡⷽ棬Ƿ̫ࡣѩ֪ؿһĵ̣˺ܶܶ룬Щ꣬κʱֻҪ̺ۣҶΣۡ
ѩգգ۾ȻΪаͻ־˵İ
аǺֵ죬ΪһЩر񣬻żȻƫƧСطǣͷң˴ܶŹ£һ򲽽ŮȣаҲӦǻͻȻıڰаǰȥ־˵İ
ҹǧڵ˸þ㤣ҹǧҹҰǵ죬ѾͷҲʮֳΪȻѪ飬ȴԼͷмӡǣа磬ԴЩֵʱ򣬿ɶѪ߰ȫһϰԴԼƻӲ̬ȡ
˵һˣͻȻԼԳһʮŮѩôҲš
ƺǿ˰ѩɻĿЦҺҲʹ˵ã˵ֻǴ鲻ãܣԣôһ쵰۸һĸŮӣаӾͱ׼ˣ˵ô˱޳ܡ


840 

ѩ֮ˣаȫһʱ簡Ĳ֪Ϊĸе˻Ǳõ껪һаȻΪһʱԼˡ
ѩҲǻյŮӣԶҲ˵һμʱĳ
ڱжô飬ȴһ㽵٣ԭ硣
һߵսЩ쵰ŵȴ£˷ѵؽµװڵϣɫڴݲȵؾǰ쵰ƹʱʱһĽǡ
ÿһƯȱֳȻ˴ǰһѪעȴķͽЩҪ۸ҵĻ쵰ȫſڵϣЩ˵ڵϰһƬȴ
ڽЩʱĿȻĴ⣬·һĹĿİĽ̹ϡ
˵ʱһ˵һⷢȡ˧ʱ򡣡ѩ̾Ϣһ˿ƻĵĻ䡣
ǰǸʱҲʮ꣬ҡܾãûһøң
ຣ뿪Ƭ֮صʱȻܹ֤ԣңҶӦõõġ
ѩԸġҲ֪Լʲôʱܸ˭أ˭ҲԸ⡣ġҲҵ
ǣҲʱˣΪЩߣһаţĴҲѾ˽⣬ʱҵ磬Ҷһ޶ʢ裬ұ㿪ʼ̰ġ
ʵҴһʼͲϲ͸ҵһУŸҵҶϲΪϲҾӦˡҪôæҴŮֻǣֻϲӵ˯ұãǿͨŮ򵥵Ըһİӵһҵļҡ
һ̰ģͻóªɣҾáѾˡ
˵һ䣬Ѿ͵ŮӣͻȻȷԼ˿ԼܿѾʼԼʱˡ
ϧڵ㣬ǽһʧ
õϧѩǷߺ޵ԸӡֻаһҲܴҳڶô֪жŮӡ
ҵ죬ˣȴûһȻаЦţ˼Լ˿ڣһƬһ˾ðȫ죬ߵǰøɾָҵ򥣬ڿҵʱȻһ˿죬˵û뵽ȵľȻһƯСԣѩΪɫΪҵòžҵģھ֮ǰûҳʲôӣ⣡Ҫ
ڵ֡ѩѯЩɡ
ȴЦˣŵЦһõҸ棬˵ȡģҵһʹһµ֣µڹò֣ȥȣܼ⣬ʵ̰ģҵģѾˡ
ȻЩģҪġ
ƺԸٶ̸Լ飬Ŭӻ˳ֱڲҵʵֹŵЦһ£˵ķԸȻΪױ硣
ѩˣǹ󰡣ǿ˵زղģȴת˲֮ʰЩ飬ǿ
㡭Ҫ˵磬߰ɣҿɲΪСаһøҲûУһаĻҪַǵ˰˱ùȱ費˵˺ģΪĵС
УԲѩҲԷߡ֪ģһҲңҪ͸ˣǣҲܱ˵ԭ⡣
ò˵ѩ˵һ仰ĵߣǱˣʶҲ޹İѩаˡǣֲԸа硣
ǣѵľء
ѩü뵽аĴ磬Լǲ̫ˣ
ǿȥԸ£ⲻǸƻаĿеӡ
ңȻԹ߸ҿ϶аһ᲻ý͸Ǹʲôϰ壬ǣΪķԼһ֮Űأ
ѩĻˣϽ˵ԲûվǣҵҪʵ̫ˣȫûҪߣĶԲ𣬸ˡ
û£ҲôΪа֪Щ£ȫɱԽйأù⡣ֵ۹̫үԵ黹ѰڰеĴ̼ǻΪجΣμ׷ɱѪ
˵ʱͣһ£·ʲôشľģسŵѩҲĿŵķߣаԺҲҲῴһۡ
ƽʹ޵ıǱ˵ıѣҲʧһȥġ
а취߳䷿䣬ʱԼ㣬°ɣʵӲĻͲҪðգˡȻһҵġ
Ľ㣬ĵлл㣡ģһעⰲȫģԲ㣬ֻҪҴ䷿伴ɣ
ŮӴɹʶ֮Ĵһ绰Ե绰Ǳ˵ʶſùҲ֪н񱣬ǾԲŮԡģڣұ֮ǰԸã΢ˣĺ˭Ҳеġ
绰ǱߵһаԸ飬һ뵽аᶯŭΨΨŵŵشӦϾʶſ
Է֮ûлĵĶʵΪǶЩаߣܹɽŮһֱֻôһ
ңΪܹоôĶǼĵġͬʱҲܸоаĵĲͬ
ںŮ˵ģӲЩ˿ĵС㡣
ʶſԼʱ¶࣬˲ڣΪܹ˳Լķ䴦رһʱʶ𿨣һŶѣڶĵϹܼŲ
аԷԸĻ*סŲͷ­ŲҲԲὫεΨһʶ𷿿
ʱŲڣǰվͱȥһЩˣŲļСȴ׵ľʹӦĵҪȻ֮Уȴ͸¶һ˿졣
ûôֻ֪࣬üаߺСĽڷֻҪһ绰а磬а綼ȻͬŲΪš
ˣ֪ʶ𿨵Ҫԣ֪ʶֻһţĻʶֻŲһԲš
绰Ľסѩ֣е˵ѩϣӳȥġ
ѩصص˵ͷΪаеĵλĿΪôͬΪŮӵ꣬Ϊ֮ж
֮ҲҪչ˺Լǧ𰮵̫ɵ˺Լ̫
ʱĴˣŲļС๧˹˵С㣬ʲôԸ
ü룬ת¹óһϴɾŮʿ˯³԰ѩ˵˸㣬㱻ȻʱϾǴʵϵȵ˯£ֻǱˮʪˣҲѪҾ͸㻻ϴˣҷ桭һöָ
˵ţľʹ˯µڴͳһöָ
ѩ˿һָ죬ǵҹǧԶĺʱӵ͵ϮΪ˾һ*鼱֮¿ȥһҵλƫƧľƵ꣬ûǮס޷õʱҹǧǮʱöָͷǮ㣡
ǵտʼǮ֮ǮˣʱԼĿڴȻҹǧ˾Ƶ꣬Ϊ
ҹǧʧѪˣıͶİΣߵʱӿڴｫǮͳ˰
ѵ˵һСֻҹǧǮöһʮӵĽָȴԼĿڴ
ohmYgoDˣҹǧѹ֪ԼǮòΪԼ˳ǣ͵һöһͼֵǵĽָɣ
ѩСĵشнӹöҹǧĽָ
ҹǧǷл棬ᵱ潫öֵǵĽָ
ʱİѩȻ֪öָֻǱϵļֵǣϵһܣһӵĶԹһֱҵöҲöָйءΪͲʲôˣǱҹǧһöָ
ļѩָպ֮󣬼ǼŲϽСȻûߣ˵ȥɣûʲôˡ
һСҡͷ˵ɲаС㣬ţȻǳҪ죬ǿɲҵǸŰ죬ҪҲûػ
Щ˻ţƤǰ˦˦
İյһ£ֻһһˣǣ˵ˣҪѩȥȻҪҲԡ
ЩҲûһ·ԡ棬վſŰˡѩȥһ¥ԡңôǺлѵġϾûаķôܡ
ĴŰѩ¥ȥͻȻֽķغرԼ*ĺֵ
ѩžЩ׷ɱͶ磬󻹱ƶ£δЩ*ĺֵкޣ
κʱõ˿ᣬǣ߰ͷЩ*ɱ˲գ۵ĺֵ޶á
ЩֵҲ֪ôˣľǼǿ˷أϸ֮־òǶվڸطվģ·ڵȴʲôָʾʮࡣ밲ѩﾭʱ򣬻Щ˿ʼͣشңͷ


841 ʱ

Ծ
ѩûط˶о
ĿʼĻţǵԼǿʼаİΣúҪˣ
ǰЩֵǰŷаƽʱЩ˶࿴һۡ죬ЩǴĵӣ
ʱһ¥Ļ԰ǱһһĲҽ
ƽʱֻҪаڵʱﶼܰ˭ڣķܹоаıӰǱߣǣΪʲôô֣ʲô£
ĲԽԽ󣬰ѩҲʮƣѵ˭ˣǺǣϣ˿˴а
һҽĵаİΣִҪȥȥѩ򲻷һŮ˶ԹȥֻʱܵĻᣬһȥ
ڰѩԶ˰Σǰ棬˿̣ѽĵԼĺѡ
ڴǼС࣬밲ѩһϵⶰ¶컨԰ʱͿһż̵Ѽǰ֧߸ߵյŮӣƤΡ
ƤڳŮӵһˣϿ˵ﲻͣŲпƤޣﲻͣŲıš
Ů˰ѩûмȻԵȴʶΪѾڲˡ
ģôһľ˺ͻױʦͬõĺѡ
ĿһŮұߵĶ׹ϴȱ꣬ҵĹâһרױʦ
ۿľҪʧصܹȥѩʱס˶ڴ̳棬ѩ侲˵һ̣ٿƣڳȥԼסˡ
ǡܿࡣ
ûпǣҵģ̣һ̵İѩǳйʱĴ󽫷緶
ڰѩ֮ʱѰ˰ѩһۣҲΪΣҵڶɢټɫòаעɣ
ǰղˣҪˣ;Բçײ£ǸűӵĻ쵰üΣаĵ֮һҲкֵŵһ
ֻǸֵĻ쵰óѾȾѪ٬̧˱ðϿȥѣȻ¶һܶĵЦ˵
ӴӴ򰡣ô;סˣ
㿴ôƯŮӣǹүˣү²֣үʲô֣
ǱŮӲ̧ͷػشޣޡ
ֶĵĻ쵰֮͹ЦˣҲǰڹߵŮˣܲȥһһĻɫȻˣҲѹÿ̲סҪ࿴Ǻüۡ
Ӳ̧ͷˣŰʧѪɫӲ԰ˣſǻ󣺡㣬ŹҰɣʵڲԸ⡭
Ļû˵ͱǷֱִɵĻ쵰ˣȻǻ쵰Ѿܾ˼ǱŰ۾
ǣС㼸䣬㻹浱·ҪأٲӶײӼԣŲ̻
ߣƲԳԷƣİҲѧԣ
еǮģĶĥˣҿǲײĲᣡ
˵ֻ꣬ǻ쵰һӣŰ۵ѾѪģ
ڻ̳İѩĿһĻˣԼȻΪֻܿԼͬܿ࣡
Ҽ۲ȥаŤתǬȫֵľֻˡֻҪܽһ鶼ӭж⡣ѩصط
ǵģ룬ĿǰҲֻ취ˣļΪӸղǻ쵰ĻоѾģԼĺýͶҲʧȥǳȥɶԷɳ֮
ĵͷе˵û쵰ƽʱȻţаǰȴһֱǹģһǳа粻ھȥаѩԼǧҪСģԲ𰡣Ϊҵ£ʱ䣬ģԺһҲġ
ǣת뿪󲻾ãѩٴһĲҽУ
ҲҪһеĳȥǸҵŮӣǣѾˣǸŰĻ쵰Ѿӵޣͳ*ֱһֻèһ࿪һ*
̼䣬֮ǰŨѪζ˳ѩŭؽȭͷҧԼûмгҪôĽôһ޹ŮŰԼǰ
֮ǰһҲʼֹסزΪ£Ϊŭ
ʼҹǧᣬץؽΣֱӽ˸
˷ɺǸŮĺֵ׷ɱ۰Kġ޵ȵôˣ۶簲Ӱ֮׹£һֱԼСһֱԼܣ
Ȼھʮ踺Լ뿪֮⼸һĲۣѩԸ棬Ѿɳ˲٣ǣһ̲סҪŭ
ЩɥĻ쵰
侲ȴȻ޷޹ԼǰʱΪо
ÿʱͺ޲Լ⣬ԼΪ
Сʱı֮Ǹǿͺˣʱı֮ǸѾǿڵĵط·ޱǿİǳǸѾʧٺܶˡ
ǸڵĻҲ˿̵аǿֵ֯࿹⣬һҲҹǧǸ̬ĺڵ£һ°ɣ
ûгǸڵЩ꣬ϸԼҪǿҲڱԼǿʹУûгǸЩůȻҹҵĶүҹŵ
ҲǰҲػӦǻмӣǲĽǸӰصһԽԽϲһ
ڱҹǧǸħЩǰ󱣻ڰĿֺϣ
ܾ۰ǸԸжôĲƣǣ˳籣ķʽȴһģһ
ľԼԽԽԳǸĸؿʼתƵʱʱȴȱļ˵ϲֵĽɫֱʣ˵
ǣкòҪٴץסůˣŰΪ񻯶ȥȴΪֵ׷ɱȻȥһҲû
Ȼʱİѩ֪İȷʵסÿÿ붼ǣҵı֮ǣ֪ʵԼǰζϵӾȻͬһˡ
Щ˵ڵİ飬ǷʱͿռľ绯
簲ӰһǸ磬סȴΪ
ǵģǱʶﰲѩܾðӰѾˣȻҲԸȥţǣôص*ˣôߵȥôĺˮ棬ôܻţ
һҪģҪסģ޹ӦûȥˣΪʲôһҪǰʧ
ѩߵ˺ܶ࣬ǣǸɱ˲գ۵Ļ쵰ȴڶ޹ȥŮʬ˷΢ЦţԵ˵ӴԭҲʲô˶ֻһѪõһ
ѩҧгݣ˵̲סȥƴҪ̲סˣ
ֻǸĻ쵰ֱŰɵĻһֵСȥ˰ȥʬϳȥ˵ˣҪһأ
ǰһֱŮӣһˣһأshou
ȥĵĻױʦôһֱǳ̡ܹǳһǿŮ˭أѵĿ˵ʮ㡢ǿڸյȫĽŮϹ誣
Ϲ調ȥᣬֽĹһúְֺܶ޵һŮˡ
ѩżôûнаǸ쵰ҹʱǸֵСȥʬЩµĿˣϣϴǸ㣬㽫СĻױʦˣһС㷢֮ܵǰ޴֣һ״ô찡᲻Ϊ˰ο˵ģһŭ֮¾͡ͽҲһ*
ǣѩﰵ룬ˣޣ
ʵŲС˵ЩʲôܹΪʱͺãڣڰѩУҹǧа簡ЩͲʲô̬ˣΪǱȻǰͷɱ˵ʺЩͷΣ
ʵҹǧЩ˻ǿɰˣɱ˷ŻиɱɣҲЩ޺ÿˣ
ǣС͹ȥ
ۼСʿսսµʬ԰һȥˣѩһ׼ʿǰ*
ѩɫشǸСʿ*
ϻֳҪشµʱ򣬷ѾˣǣƺǶһ˻ģûмаλ
ǸĻ쵰ˣǰһֺܿûƵģ̳ʯϵһƿҾƣͺһڡ
ѩ龰ͼˣȥһ£


842 

ȥа𣿹ؼʱǼһȥˣ
ҲǣȻûа磬͸öȥѱˣôĽƾϹ誣
ֻŭǻ쵰ǺȾƵĻ쵰Ц˹ĵؽлۻɣҵĹˣȻš
Ļû˵̱꣬ĺݺݵ˦һ⣡
ǻ쵰ûϵĻеӴ׼֣һƵЩȸǴ˸ţ澡ʧŭգˡ
ݺݵһ˦عȥȴӰʱˣЩҲס߳ŭؿãģҿ˭ң
ۼǻ쵰ҪĶ֣һֱѼϱһԵϹȴȻˣýȥǻ쵰ĸϽӣ
ҲһԸŮˣʱѩﻹܰĵĶԶҲվ˳*ֱĶ׼ǷֵĻ쵰΢΢ţһָҹǧ߾֮ĥĺڵƣֻ˵Ȱñ𶯣ҵ*ɲЩ߹
ѩȸж־ϲתͷϻʱûѩΪŮվǵС£˽ȶˣû뵽ûӣᵽһ*ڸ¸ҵվԼ
Űѩ*Юǻ쵰֮ʣĸϽܹȥϹ誸
Ϲ誻ѪƯûһ˿Ѫɫĥƺʱȥ
Ľӵססĵķŭỽ֣ס˵һ¾ȥҽԺΡ
ǸĻ쵰иŮ˾*̴ָ˰ѩòӱףTmDб¾Ϳ*ϵ㣡㲻ǰǺöֵܵҪ׽ǸŮô
ϧӵܾܵǳս棬Ӹ첲ϵ˿ڻŮ˸Ū˵ģ
ôڳӲˣʶˣеͿ*ôӵѪӣʲôҿ*ӵĵһҲһʱ佫ѣߣɫ飬Ҳį
ѩס*ֽһ£֪Է˵ʵѹҲöԷ죬ô˵簲ӰҲ쵰ķˣ
һ*쵰֪ͬԷ˵ģЩ˶֮ͽϰ˻ӽľ*ȥǾûܵģȴǲģڿ*Ļľ˶һᡣ
*һ˿ʱ佻Ŀܣһ*ΧЩ*׼ǵĺֵһ𷴻ǾĲҲӵˡ
ǣ㲻*ʱҲޣϲ˶ã
ڵǺܲ׸ܰڵأ
ѩϵļٽתһıͶ׼˺̵ѼܣΪһ֧źڻɱܵеΣԱԷ͵Ϯ
ȻȻʮֽŻң˿ûбֳǼ䣬Цǣ֪˶ǲmangɱɱĳˣͲǣҲһ*һ*ĻҪǴϹ۾ٴȣٴĸ첲һأǣôҪҪԵҵӵ졢*׼ȽӲȽǿЩҷ˱Ƚ϶ࣿ
ѩͬһֻʵѩӥһؿĵˣȻƵһ뵹£۶Էж֧*Ҳһ˵ļ
һ룬ҲҪ쵰ԺһһϹȳ̱ķһţ
˫۾ᶨشݳѶϢڳˣΪ׵ľҲΪ֮һ֪ǷһģƼˣĻһĺֵһˡ
ڵµʲô¶*Աûˡ
ѩĻҪԷһķˣƵ£пġ
ǣҲʱ⴫˹
Ȼȥȴûа絽ˣһаվɽҲŭ
ǣܿϧǱѩ*ָŵķֻ쵰ûлͷΪԼСڸʹأ̸ŵ˵
ŮˣȰð*ӷ£֪֪˭ǰǰκֵϴսʱλƻ̥أ
ǰֵϰڵʱӾõһ֣ÿҪʲôĽûУҪʲôŮûУƾʲôӳˣôȴȫСӸռˣ
ģ˵ζԸӰǸѲĻ쵰Сӣ׽ŮˣҲӴͷƾʲôûɫȫһˣʶľͰ*£ӽһ㣬*¸ҹ
ĴΧ֪аѾ˵ʿŵľս*ֶڷǣѩûĻ*£ŭˣ֪ôŮˣTmеӾͿ*ɣҲˣţոҪʲộ̰Ů˴ѡ
ѩаˣֳգҲûôˣ̳쿪һ*ӵգ¿ֲ˿ڣ۵ǻ쵰ֱС
ҲǸƢ۱߱׵ؽTmD֮ǰɭӦΥɱŮˣҺ£սӵţҵţǧһץ㣬ӾͲ
ţѩȴΪȻֻڷƨˡǣϲ⡰ƨҲ˶ģɴֱֳĽºҿ˼*ŵöԷ˿ӡ
֮Բֱӿ*ҪΪаˣǺֵڲ£˻ʰòԼֻ֣Ҫһ߾ˡ
ȻڵϹ誵ƣο˵誣㲻ģһµġ
ģ㣬㲻ƭң֪ԼжأҡֻǻˣҪȥˡڣ㡣Ϲ調Цţؼ˵ţ·˵ԣģңһʱǸ޵óˣһҪɱһҪΪ𰡣
˵رסģ룬ְ˵иģһ߶꣬ѲǹϵĻô򵥣ǡͬãǰһõĹ㣬һҪҵʬ壬ʰɾúðᣬͣȥˡ
ѩҲ⣬廰ģʬ屻ҰţһȫĵطһһúðģǣҲ˵ɥҲҪ
ΪģһԱƣȴһüĿ֮Ҳ̵ı֮ɫϹߣˣһҪҸô죬Ժ˭һĻߣϹ誣Ҳ׼
ĵͻȻһԵаüô꣬Ӳǰ޹֮ǰҪ͸ˣҲޱ飬δһᣬڣΪһŮˣһνѣȻܿ޵ôģ
а֪ΪǶԸа䣬ȫƾԼһʱϲ£쵼µʱ򣬶˵һˣܷԣ˿ȫ޷Ϊʹʱ飬ͬ޷˽ⰲѩʧȥ˰Ӱʱֱʹࡣ
Ŀޣɫʮֲã·ĵλһ΢Ůˡǣ߹ǰһֻĿҪþһ˵
һִĹ󣬳ǣŵģ߸ϵģǱعڵϣ޵ġ
ԽޣԽķǰԲ֪Ů˵Ȼɱһ˲ܱ÷겻ֱɱˣ
ҲˣǺģĵҪǣΪү鲻ããǡ˵úףĵ޵øġ
ģҲӲǰ޹ǰǿװǿҲ࿴һۣûаһ֣ڣôô˵ǰޣһǸˡ
һˡ
Ͷɣû˼ȥҲҪԼ͸ϰˡ
а֣
үʲôʱӹˣΣյ˫а۾ջ֣Ȼת˰ѩԼм䣬йһѵ£㾹ҹ컯֮ҵıǶҲŵ췴
ѩһ㶣ԭǷĻ쵰£ߣǵµµƷò֣
Ҳ֪֮ǰ˵ÿһĻаˣȥһ㣬ָŰѩݺһڣȻŭ
Ϊľ£ڹŹǰһʲôֲǲֵ֪Ǿôһ㰮ãѵֵܵһҪҲù֣
ң֮ǰͱŮ˸ˣﻹֵĴڣͲӦңӦðңʵֵ̫ĺˣ
Ȳ˵ϴձڵǴ˽ɱͷӼСǮҸˣҺֵô
ģӦõİˣңӴŮˣTm˳ʵ׺ˣҪӵ˵ʲôӽҲʲ°ѵһֵôھΪ⼸ҪŮҪҷ


843 ·

ĭɽĹУаֻ治ɫţадһ˿飬ǣѩȴܸо·һʱпܱаΪѪһ֮ɱˡ
˵֮аƺһҲö˵ֻǺܼ򵥵һƣ߳һӢߴĮ꣬һţ
ôĵӣȻּۻۣ̰ᣬ·ϣˣҽ£Υ͵*У
ǣʱ֮ǰʶſǼڹܼŲСҲһ*ĺֵ˹˭Ҷϴ󣿣
ѩһԷ˸ۣǺֵڲɶôôܲһ߶ȥ˼ء
ȴûаѩôɣԭܼŲǼͰͶǸ쵰
ǰ֪ºţýǮոһЩϰľɲϳа֮£ȴһֱıѹ棬ֻûйȻ췴ˣЩҪĿŵĺаԿ᲻£
֮ߵĳ*డΪĲѡ
֪аǸ̬ɫ䣬ȫЩͽֻٴμ򵥵ػһ֣߶Чҵס֣ȻаѪ˫ض£˵Ȼ˵ͷðǽԵֵǵ棬˵
ձյǽȡձһֵǵ˽ǣձĲֿ䱸ɭϣʼʹüıץסձǧԴҪЮŮ˵ĸ״򿪲ֿŲֿĻطֲͼԷ;ҪΧ͵Ϯ˻طֲͼǳɹǱȥ֮Ҳӳϧ
˵аòηⲽЩ֮ǰ*׼ʿ֪ôģȫɢ𵽣һһͷ
аڻ԰֮£ȺܶŮӸ޾֣Ӣúܣ·ϵˣ˫аͫ·ǹ⻪ɫˮ貶ĿԱߵʿҲе㷢㶣
ǣҴЩֵԭԲһһһ*һͿȡĶȴŪѪɡ˲صǿ»˱үĴƣĹжɱ˼Ҳǽ֮°ɣôڲˣ
ºȻ֪ϴЩ߰аὫһǰ֪ɵһ㶣е͵ѵǡΪߣҪҲֻǸձŮ̫ʶˣӾȻôңȥȥѰ֪ȥɱ
аЦһ£Ȼˣ㲻һıçƽʱκ֮ǰȥ˵ĵϸܻڣֻ˵ˡ
һѪͳҲCC꣬ƶѵĸǿ
ձ֮ôŮΪÿǷСCλںCĴͳڡ
аֱֱ߹ȥ¸˲ֹһͷվñֱ˵ʱ򣬸ѹȸǰδеģ
ע֮±ѹûعʱаȻͬٿյķӥڿն𣬼ߣٶȿü˷Ӧ
һֱӴֵˤڵϣѪǼŲŸոҪ*ȴ类֮ǰǸӢͷٵͳͳһ**׼ѣѪ԰
ĺȻƽʱа籣ıȽϺãȻߣȴûмѪȵĳ棬ɫŵò԰ףӵĻϹҲЩһȥ
ѩͬҹҵĵκ˸ӵǼУڱ˷ɺŴֵ׷ɱʱѾһһαȾ̫ѪȲ̵ĳ棬Ѽֲˡ
ʱֻǰԸ̾ȥ²аںһȵĶѣаĵӦǸĮӰɣÿһ˶Ǽϸ*֣һ֧аӵĺֵҪʵ
Ͳ֪һѵĺֵҹǧİҹһǸһЩ
һ룬ѩֺ޲һԼôԵ޹ҹǧǸ쵰أ
ѵΪа̬˺ģаҹǧ޳ܣ֮£ϣ˿̲аҹǧУ
ȥģⲻǷŰôѵڵıĥ֮ѩѾɵˣ
ɲɵЩĻ쵰һ߶ȥ˭Ҳ룬˭ҲԸֻ뾡ӳȥҵıӣӽģ͸ˡ
ѩأܵ£аؿűڵ£аЦ
үӲȱǮκֵҲΪѰ̼ȤÿЩС˶ٺôΪҲ֪ھ˵ͷ֣
£֮ǰû㽫˽̵Ķ³ûΥ̰ᡢ˽жûһ*ˣѾǸ⿪ڵãҹȻ·ϣ޷òͷˣ
˵꣬¿ڽƱĻᣬֱ̧һţޱȺ̵شϲ˹ȥ
ǶǺò棡
Ǻ֮ǰҪžжŵϺȻӡһǱĽӡټϰѩʱȻǲ*߻һ*ϵѪӡӺǻС
аὫʱ˷ϣ¾˽¸ȥԤʾŽվµڣϽҲûˡ
ѩ̾ùֶΣݰҲѹô͵˺ֵ졣
аڲʱ䣬̴ת˵Ѫϴķʽ峡úܸɾб˶ˣʬ壬ȻվţӢݣа飬·һб΢
ȵ۵ڱȥ֮үƺȻ̫ˣ
ߵǰӸµؿԻ۾ֿ˿ĽŮϹ誣üͷȻĮ˵ҹҼǵҪŮˣҪ͸ɡ
㲻ܽϹ͸ˣûʸģҵѺ;ˣ㲻ô˵аҪϹҲˣû誶Ҫˣˣȴ̵һʩ
Ѫа磡־Ǹа羿ȥˣ
ΪôȴǾʧӰ٣
ıӰô׷׷ϣôҲִŵѪȾĵ·ԽԽԶԽԽа顣
ľǿŴӲ̧ͷӣһգҲգӣĶУĿȻһȴûκεľºͶ·˵͸ġ
аǺεڲԹɫˣĵĿǿܵʱ˫纮ƺһ˸еģǣģ˿̵ƺĲˡ
ôû쵽λãӲˣԼԵˣҸҶԿˣаЦţǳûʸ񣿱˰ڣľ˶µĹ˾ǵϰ壡
֮ĲԣͼҪϹ͸˭͸˭
ʱǸҹӢƤҲ̧һ£Įֱ壬Ҳ˵л˵ʹ͡
Ȼ󣬾ͼҹȽٵ߹Ŀ˵С㣬Ҫƣ㽫ңһõҽΪҽεġ
̧ۣһĮҹ˵Ҳаһѷ̵Ľÿ˵һ仰̵ۡ
ѩҲʼϸϸҹˣǳӢһڵ˫Ŀ͸һ˿ᣬǣ˵Ϲ誵ʱоһ˿ᡣ
Ƕôѵð
ǣѩ˵ģϹ誷ĽˣҲǰֵΨһһࡢʵǿʢȳɱЩϹ誵ˡ
֮󣬰ѩͻȻ̧ͷúֵҴҿаһֻۣаҲİɣ
һǼΪϹģЩ꣬㽫޷ԱŮиε֣ǽϹԺܵ˺ĺð취źȫ
ǺģǣΪʲôĵʱ˵Ļȴ
ѩ̲סܲȷ룬˸òڳϹ誵Ĵװɣ
ĻǾʵ̫ЦˣȥԺֿŰһ죡ϣгһճŮݺŰаԴĺֵ죡
ߣ˼˵ˣñŰñĹóˡ
ⲻ˵֮̾˽ϹиҹǺǵѡ񣬲磬ҹȰѸɾĺɫȻϹ誸ס
ѩһԿοȴһ鷳ֱӽٵϣаǸ쵰Ȼ᲻صһѴӺקסĳͷȻ󲻹ʹֱӽ巴ת׼˫аͫ
һòﲻ˳Ĳˣھ쵽òץĽˣҪ˰ɣ
ѩͷаһѴӺקסˣɵüͷʹг
ͷʵ̫˾Ǹ鷳
ǵҹǧǸ쵰˵ͷҲģ˽Ҽڣߣĳֳ˵ͷǸģ
ڵǺϣҹǧͻȻɷس֣Ȼа̬ĴһȻһһԳʳභܾˣеڵĴȫս֮ǰ
أϧЩֻǿֵĻ룬ⳤں㷢ȫǸ׸


844 

Ժ˭˭˭Ҫٸͷϥ£˵ʲôͷҹԼУ˽ҶһһֱðѼȰǸ쵰һͷеؤͷ߹ͷйޡ
ڣаǸ쵰Ȼ޾ӷȵʮС˵ĴӺһקסĳͷȻ󲻹ʹֱӽ巴ת׼˫аͫ
ģЩ˶ܺ۸ŲطһצӻӹȥŪ۰
һòﲻ˳Ĳˣھ쵽òץĽˣҪ˰ɣ
ǣֻǼһа۾ΣյţٿһֱۣӳΧʰоֵЩ˵Ƕţ⼸Ҳ湻ˣõõĺôҲõˣҲˣҲҪķСһ*ҪǵԴ
õ鱨ӰȻܿˣЩֵܺܿϾͻ˱ԺЩ˾ȫҹĹϽͰţҲӣֱӾ͵*
ŮˣŻã˭Ҳ⣬ͼЭܣ򡭡Сȫ
˵꣬а̺ϧͻȻɿ֣ѩбĹã͵ˤڵأ󱳶ˤۣ
ٺõƢҲ̲סｫаȫҶʺһ顣ȴû˼վаӲӲĶţڵĴûκεĺôúò߻һεܡ
ѩԺϸһаղ˵Ļ̲סһѹǸ쵰ղҲ˵簲ӰܿѾˣõˣġô
˷ŭͣ﷢ͲŴһҪ
ǣǺԵĺڵˣԱƱѪѪ磬ҲӦ簲ӰҪúõĻţԣȥаӲƴ޵Ҫ˶ԷҪصĴۣ
ѩһֱ֪ͷһˣһҪŰʱŰĸʲôϵĥʹࡣ
аԴĶ磬ʧȥôҪˣôʹѹôгһգģҲҪͬܣ
ģǰѩԸаõɱ**ȥˣһΪʧȥĶʹ
ڣΪϹ誵˶ѹѣаȴһ䰲οĻҲûУ´һϵб֮󣬶ĺ޸¶ȵ˵
ĺȻûӽýõ֮лָѪȵĳ棬ܴѹû̫עа˵ЩʲôȻ޶ԵعڵϣãȻ밲ѩӣҪͬлȡ
΢·ʧȥһãаΪˬʲôʱŮ˵Ŀⲻֻͣһ˵ˣ
ǰճȻʼɾеĿһֱ׷ϣͬȫĿ⣬Ȼû˵һֱǺõģҲˣŻһֱá
ֵ۹ûմȾκε۵㣬ǣϣ˶Ϊһ䲻ǳıѩȴܽΪһϲĹ⻷
Դ֪ġСġ߹ںġġȦ˶Ϊλֵ۹̫үã˭Ҳ΢һɫһ·ͨ裬һֱȹ̵졣
ЩΪԣԸǣڣŮƺˣãһ·ĺӣƺǶİ뿹ܣ
ҲǸͽһôа翪ˣģͬԵ
΢ص˲ҵʵ˲˵
ѾˣϹҲˣ˵ôأ㽫͸ҹҲ֪ԺҪòܼһΣڣҪԸѩ㣬ô
а磬ŹǺòãѩ߰ɣֻҪߣ̾͸ȥ㴦á
ѩȻû뵽аһھȻԷİǿΪ顣
ģвԱУȥⱨӦģҵ²ܣ
а˵ĶԻüͷɼһ£䵭͵͵˵ģҸģǣʧˡ
ڿ˵ңôԸߣϵңǣҶҪΪˣһҪˡ
ϧİۣȻһεĿ顣ΪΪʲôٳҲңҵȻҲҲˡ
Щ͸¶޵ȫѹɴ۾ʵ㡭⻰ʲô˼
ǰ֮ǰͰѩշ鲻Եʱ򣬸շ޵ķŰΪʱеȥѰҹһ·ܱ߸绰ǣǲ˵ΪԶ24Сʱ˽ֻȴػˡ
ֻ޴룬ײײˤ˺üӣҪʱȴҲˣ
ұͣزĵ绰ȴȻػȻҲ޷ĺýá
аôһĻͲ˰ɣ
һֱΪûмʱǳɺϣΪæȥæǳȥˣǣڿƺȫȻ
ģҳٳٲҲңǶ㵨ЭѩܵĳͷôҺǰ˵Ҫͼңÿһҵ˶ḶӦĴۣҲ㣬ģ
Щ֮ٴαһصڵϣɫȹմȾϵϵѪգһ䴥ĿĵѪ
ԭԭ֪
ΨһһĲ̣Ҫ͵͵ѩ뿪Ϊ֪ȴʲô֪
ǰͬһڰ۹ĵʲôܹأ
ĻȻһЩ飬ĸʹˡ
̧ͷĿն˵а磬˵㡭һֱ˼ң
ԭһһָơ
ԭôȻȻڲͣ̽
û⣬ôа缥ЦʡôѾȫǽһżȻ̽ȴǳ
̵һ仰˵һ˵
ѩһÿҪѪ߸ϵѵ֪ҪֻΣǺ̽
˵ʲô㰮˲㣬ɱ㰮˲㣬ζ㣡
㰮ʱض㣬ʲô
ѩ뵽жĺˡ
ĺҲãʹѳԺȵаǸһںʹʧ֮ٺݺŰծֻ
ҾʲôҪ˶ңͷңĵΪʧʹЩɳơ
ã֮ˡӲ߽һֱûҪֻһһЩƾܵøԶ
Ϊôų֣ͲɣԼıѣ
ĲΪѩǼ䷿Ƕô񼫵飬ңֻǽѩȫͳ˺ܾãΪģֻǲ⡣
κ֮ǰϸĸܣأʲôһζķ¼ôǣڿһлǿЦЦĶšʹһ
ǣĲ֪аԽҪεˣԽƽʱΪصˣԽݲһɳӡ
ʵʱǿȥ̽ĵģֻǻɰڼ飬ǣĹŲߣһżٵʶſŲļӡ
ǼӵֻװֻΪһνڲжĵȫɾ
ǣû뵽ôһ죬Ҫ߳ʱ򣬻᲻һϵ˽ԸŲ绰Ȼ󣬾ͱŲǼСˣ˼ٵʶſš
Ϊڼ飬ȥʱʵûнϣһֱҪ˭ôӸҿЩļ
Ȼ֪Ű¾ǰڲҵ֮׵ʱȴͬʱ֣ƽʱεŮ˾ȻҪ͵͵ѩߡ
ֱӿ˰ѩҲɣƫƫûУƫƫѡ̵ķʽǱѣҲͬһֶĲΣܲ
ǣΪ˳ͷģٳٲϳ֣żǣֻԼףжôҪκα飬û
վǰͲסվǵİΣվǱԤĲ̵ʱϵˣʱѾˡ
޵úģʱҲݺݵһ¡
վǶ˰ɣ̿޵øѹʱסϹ誣ǸĽŮ˽Լ֡õİˡ
˿̣ҲֻҪɵϸ֤ԺԲٱȴȻʶԼĴ
аֵ˺üȣ˵
ȻΪûд͸ʱһɣ
ǣһҹĺͰѩһ𱻹ؽ˱ĵ
ǰѩαؽηˡ
ҹǧҵĵΣô̾ߵĿֲΣаβûʲôر𣬶ɣһЩѩϰˣӦǿοļ䣬˯˹ȥ
˾񣬺ʱ׼ӳȥ
ѩˣɱɱһμʵĺһЩˣһμһЩ·һó߰ξڵεʱüͷǽŵġ


845 Ŀɳ

ε簲Ӱ˺ü*Ѫصµʱڴ˹Ҫξе龰Ӱ쵽ҪеʱĸϽס죬͵͵˵꣬ȱ
ѩҪֵΪʲô߿ηſһӰӹƺһ΢ĵҹһ㣬ϵģЩֲ
ηſڵֵʿվߵһֵұһͬ飬ʵιղſûУӰһȥǸ
һʿһǷЦ̵ģ㵨Ҳδ̫С˰ɣҹһӰӶûʲô
ֱǴӵĺΣСӾһһէģСҸҹ죬ųܵСӸ˰Ӱ㣡
ĺӰһŵʼ
ûк˵ҸղĿһӰɹȥǹɣ
˵ʲôϴ˺ܶıҪֹˣǲǣ
ڲͬ˰û˵𣿰ӰСǱϴİСǰúǰסⲻԶһҲϴŸģϴȴĿɳڹҲԸŹǼϴˡ
Щŵĺֵʿɫ˵ţʱ˸оηϢһЩֻзشţϴõֱ֦֨졣
һҲˣ̲סɿһ£ұ죡֪˻ôҪй⼸찲ﱻô˰ߣйֻҪǼϴҲ°ܽһˡ
ţǵǣϴȫ͸¶ǹааʣ˫ζ۾˧Ȼͦ˧ģɿﶼֱ£ϴҪƵߡ
ֵʿ̸Ҳٸ˯ˣ˽Ļа쵼аʡ
ڰУҡҡͷЩȻʧ̧ͷ˫˸ŵǵĹâֻҪˣҪƽˡ
ѩæʵΪʲô˵
оѡεüô꣬ʵںԸ
ЩڰӰĹҥԴУһӰЩɲ»ûдɾһȥնݳġ
ˣһһҪɾһۼҲԲöԷз˺ͱĻᡣ
Ǹ쵰ôɣλѩʼüˣ˶簲ӰĺֵܰK֪Kôˣ֮ǰа΢ľɲ׼飬ϣKҪ嶯źá
ԵĻKŮѵģϣҪҲҪԼǺúúŮȥµ
ΪȻĲ֪ǣղţѩúǵӰ߷־ǰKġ
ʱ⴫һɧüֵ˽ѩѺϰؽ˳ȥȻ󣬾ͼаվһܳǰ棬¹£۾аسƺΪĳЩ˷ܡ
ʲô
ааЦ԰вȵðѩĳ
÷ɿ죬ѩͷȥʱ򣬾ͼҲŵ˳ǵ̽ͷŵسķǣΪʵ̫죬ĵӰܿʧС
а缸÷ߣôȴпżͷһۣȻЦЦǷ飬аĿ·ڿ԰è
Ųĺߣ·αͲ̫ƽ̹Ȼγɵʯ·ڣܳʻͣţѩڳＸҡɢ˼ܣζҪ³
а磡ҹʲô裬ҪȥѩŰȫʵ
ǣүûлشֻг治ϷɳĦͳķش̻ŰѩĶĤ
ѩ𲻰ԤУ̫սֹͣ˻ҵʣǺܿǿԼ侲ԲӦɣǸǻǻ㲻аˣֻǻˡ
ܿ죬ٴνһƬѩȽϤĵضΣ簲ӰסƬԼܱɭ֣ص*һ·벻
ĵƾȻţֻշı⾰ȴѪս֮Ķ߲ԫмõһЩֽƮɢڵͿУһƬľ󣬼ںҹ֮УҲ⿴˺Ǳˡ
⸽簲Ӱȴ룡
뵽ѩٴʳӯ
һ޵ˣԸΪ֮˸֮٣ǣɰӰ⼫ǳӵˡ
ûãаͣ˳һƣЩ̶ԼĳжͳһѸٵ˳ս׼
ţаקҲ˳ǸĮӢҹƺ֪аһд㣬аһʾ֮£ߵǰˣ޲˵ѩڰ˶
⻰ѩһЩҪô
Ҫؿֹȴа粻᲻صס˲ӣպÿȴҲʹ˵
һһһ˿аǳЦƺĶָơ
аһһһ˿аǳЦ
ƺĶָơ
ѩɲǼˣ˵ĹȻû簲Ӱľɲһ򾡣
ĮӢҹһܿɭָӰߥԼ˼Ȼ󣬾ͼڰ֮һߴӣ˫Ŀ棬*еһȺֵܣڰĸʹһ˳ʵҷ
ѩ΢㶣漴п֣˲ǰK˭
KһӺ罫ɺֵܣ
ǣĻδ䣬ɵүû̸е˼ֻսپ̸ֻеӣЩ˶ѡ
ǣһ֮£ֵ*һ㳯Щȥ
KȻܺãҲϿʼָµ˿ʼǣڶԷ̸еĻӣͻ͵Ϯ֮£һöӵһȣ
ΪҵʹŤݣǣĿȻᶨƣһһһȳһƵѩа硢ҹķ򣬿и߽ţ
֮ǰǱǻ쵰ĵҪ㣬ȴڵ·ʵ̫ƻÿζ˫ſҸ֪㱻ˣ
ʵӲʶе*˵ȣԼηĿѩʼʹƴа磡ӣſң
ڣҲаУԷͷİKѾˣѳʲô򣬰ӰľɲѾΪˣʾµ˹ƣҲָʾ˲䣬ѩǯƣKķȥ
а翴ǻҵıӰЦˣͬڿһӲԼĵż
ܣѩܵKǰʱȴȫˣѪעæסҴֵǽкǿܣˣܰҲֵ
ϧˣǵ˱ûаĶ࣬Ӱζ֮ʣѷ׷ױҹЩ*УǰǸӰľɲ͵תΧסӵС
УѩղŵһҪĺһӵĺЩһںڰů
ϴӰҪػŮˣǱŻɵ̬ȣڣȴŮֵΪ֮
ĲҽڰѩĶѪζںҹţӰǰЩʿĲĿģиԼҪǿȻ֪ܸܿӲŬЩ˵ά֮£˵İKһ·Զӡ
һ·Ӵܣһ·ѪЩ壬ʱЩѪĵϣεȡ
ЩҲ̫ʧȥ˶簲Ӱָ֮ͬʧȥĹǣеֻһ*һѪڰKĴһַʽҪ뿪
ֻǹһңҲ̣Ҳֻмʱ䣬*֮KҲˡ
ʼգ֪а⻹⣬֪ҹ⻹żȻ֮УȻһ*Ҳûлаѩ
Щ˵ػ֮мŲȻۿһǰȥ
һѪ֮ҹ
ڳɶѵʬ֮˳ѹͷ˷˹Ѫע壬˵KѾˣҶǶԲǸİŮˣֺοЩðң
֮Ѿе̫ĹھΣȻÿһڽеĵ˶ڽ̻ɳһһ㱻ǿǣΪǻʹ
KѪĭЦþȻе㿪ģҲеѵõᣬ˵
ҰܵΣҵԼԼҲҵЩ˵ˣԸİ
Ǻǣ˵ˣҰKⱲ˭ͷӰСӣȻˣҲҵиǲ֪ķ
ѩ˵ʵﶼϲ㣬ֻǡޣҪȥҼ˵ΪңܾػҪػˣǣޡ
˵꣬K˫Ŀ룬Цȥʵһ仰û˵лĻĻ֮ǰŮˣЩڰе밡
ڰKµʱаѾɫߵ˰ѩԶͬΪˣKʱǰ˵Ļеı鶼һ
аΣյ۾⣺ǣŮ˻ǻˮȻôͬʱϲ


846 һ

ֱǡǷǷʰ
ү˿룬ȴͷһۣȫ񶼷˰Kϡ
Kˡ
ѩѹὫͷ­£͵͵õ˰K*
ֻԶĮҹа㱨˶ˣʣ°δã
ҹ֪а粻ɱѩʾʱаλĴڰˡ
˵Ľ̸ѩоеѪҺȻתһĪа磬ͻȻɿؾе*òԥ˳ȥ
쵰͵ϮKǣ͸͵ϮֻǣҪԲˡݵӲֵȥ
ǣۿҪˣϧаݵضһ£Ȼһ˵Ӱɿӹ׼ײһ£ֹ˲*֣
ˣΪԷһ˲Ĺ̫󣬶*һ˳ȥ
ǡҹ
ǿݵĹ
ѩðǵѱѪȾĵʱа簲ȻȻվԭʱֻоռˡ
ҲΪ̫⣬ҲŸоʹѩػԼһֱۺܱܿˤˣͷҲܵ˵ʯӵײ˺ѷΰ͵Ϯʧܡ
ûع˼һôߣ˹˸Ȼϰקаĸǰ
ƺճѪҺ˳Ķͷת˲֮ͱ˺ڰ
һλѹʱ򣬷ֵùػصаı֮Уе͵͵Ŀܺͳ֮
ѩϵ·ֱˣ֮ǰͰҹǧöָò۵סһͨСָֻϣûҲûע⵽ļֵ
ĶͷֱȻʹɴѪȵһĻĻָǰŶһ֣ãȻʹûйۡ
Լ̧ͷȻֿа粻֪ʲôʱѾֱƽǰ˫аͫѪΣյؿ
ѩ̧ͷа˫аͫѪΣյؿ
ֻǣѾߵһͣΪȥ˸о֮⣬һſķǰδеؽ
ڵǰҪ侲
ˣҲ˫Ĵ۾ЦЦػү˵ѾʼϰÿǰҪôѪȣҪôһ˿ҡ
˵Ա֮£ǶôǶôޡܰ
ҪľЧ
ӱ¶
а緢֮ǰѩ޾˵٣ȰھɱҰѩռҶ簲ӰϵһУձضʮ
ǣӵǲСаһֻֽӹĵݹԡۣ˵ţؽ֮˼ϣȻͻȻԤ׵һֻžһѩ޿ɱܣʵʵذһƣˤڵϡ
ʵһưѩǿԶ㿪ģûС
Ҫסʹסޣס衣
ֻǣ֪ĵһ⡣ղţǿβԲŸϽûаԡյġ
һ˦ȥȻֻҲӦùһŮܵˣǵѩһӣνģƺ˿Ը⽫ת뵽ѩ֮ǰΪһӰ£Kļһﵣǽţŭɽߣ
ͬˣٲܱȲһС찢K
ǣһֻ֣һûٺֱ鼱֮ڿץס֣˵㲻ҪĻʲôӦˣôΪһŮ˶ղǻⲻɨô
ļǣòװߴӵԹӣֻϣѩЩĥѡ
ǴʮͿʼ̤ȦƾһʵıݼȻһһĺãԣǱ鵱иɻ
ڶģа绹һ˿˿ϧں
ӮҪķնܴΪʵ̫˽аˡˣаһͷҶӮˣȷʵϧҲԸŭѣ
ϣǺߡ
ѩܶ裬ϣԼһ˿ϧһ
˵˭˽а״ǾͷĪˡ
ǣҲ´ˡ
Ȼ˶Ӯ֮ĵ
аǻ쵰ΣĬؿãȻһ˿õЦˣͻȻʵڳԴף
ðɣǰǼ֮ǰаȷʵͬһΪĵĳΣĲµȷʵûȷʵǳ˸ľ
Ҫ飬˭³һܡ
ԭɣȻȷʵЩرȷʵԳΪǸܳͷ֮⣬ȷʵŭһ¡
ǣڲͬˣүѾһ췢΢ı仯
ôûпĿ޹ûпȴ⼸첻ͣΪŮ˶Ҳ֪һ棡
ȻҲʻģ˵ģջ͸ȾģǣȴԼƿ֮ġ
үܵȻһһΪ˱˶ͼ
ղţǣ˵һȴԵΪŮ˳Դףܲе;ϲأ
ΪԴ׵ģΪŮ˶ԿģҪүİˬˡ
ȥǾһ̵
ţȻֹĶǾͿΪԼԴ׵ķϣβˡ
ԣүҸоõЦˡ
Цݿڰѩɰ

Щ˰ϲĳߵŮϲòˣȴƫƫֻм֮ԵİŮ˲˺ռ˰òľΪõģа磬͵źڰɣ
ĵԸʵųҲ¸Ҵϻ۵һŮӣʹô˴µµֵа磬ǣڰãû
ѩ˲ǵѪаתȥıӰЦѣзģһ죬Ҫа糥ô갵
ⲻΪүһ仰ǲǳԴˣĹͲˡ
үĹﺬߴӵĽģòֺϾ⼸˲֮ǰıðڿΪ֮ԴףǺõģ
ϧʱҹݸݵӰ˽ü˵ˣ
Ҫ˵ȴְѩĶڳǣӢĮҹһСֻаһ˵ԭ̱տˣֻ˵ڿ㵽˽鷿ȥʮ𼱣
аȻʮҹԸ֪һǳˡ
ҲϻֱƳ˰ѩһۣľζԼСĵûܣȻ߳ȥʱĵĶ˵û֮ǰʹҲȥ
а翴˿ܣķȻȳȥҪȫöࡣ
ǣΪģֵָָֻ߸ϸ߲ʵĮаģĵǱ˹һĹ֮⣬ֻܵ˵ͷƵ룬һҲǾɣҲͰѩһԹԴ׼˽԰ѩܡ
а򵥵ؽ֮ͷҲصˣȻʧġ
ĿЦһ£ǿ߹ѩ˵⣬ⴲshangϢһ°ɣϾһϵģһˡ
ѩ亣֮ǰȷʵܾòúϢ˱ǿдаƻ΢Ϣ֮⣬ѵڣһֱЩ˼飬ں԰ʬʱ͵ϮһֵС۳̶ȿ֪
аǸ̬ҹϳȥΪնк˰Kһֵܣֱҹ*֮ʱ˹ֽŲָۣղ쵰һƣܵ˫ظĥ֧ŵڣѾǺܲˣȫСǿһǿ
ǣ˵ڻ˯֪澿ʲô£Ƿܰ˳ӿʱϢҲԲаǸ쵰
ԼһЦһ˵̫̬ĴҲֻоܹһԶһã򰡣һҪûƷûµĽѵˡ
ߣа磬Ůʲôúúõš
ÿ˵ҪҪӲǷҪŴԸأ
ѩıüۣ̾һǹ˵ĿĵģȴаǸ̬ʵ̫ˡ
Ů˶ΪԼĬʱϹܼŲʶſŵ˽˵С㣬ڴˣ
ϹܼŲŵ˵С㣬ڴˣ
ɫһݣҲŻˣһ䣺ѩţŲȥһ¡
˵գҲ֪仹䣬һףҴҳȥ
ǣֻʣ°ѩһˡ
ߵʵ̫æҲ֪Ļ⣬ǷŲûȫϡ
Ȼ£ѩȻܰȻڷԴС
ʹ˵ֱվĴҪѰһЩܷĶʱһϮˮȻʲôУûеȴȫϨ
ڰ֮еİѩؼתǣܿ죬һӰӹǰϤɫǰһţ
Ӧۻ˰ɣ
ǸһͻȻɣ
Ӧòɺϰɣ
ûӳȥأɲһ̬


847 

Ȼ΢ϤӰһȷʵе־壬ϾͼܲõĻ䣬˲ָֻ˰û͵ϮѩҰοһ˰ɣ
ҲԣӦа˸ӴŹϵŶԡ
ǵģڲţҲֻҰοˡ
еɻ֮ʣ洫*ʹ
ĵȻˣŲûйϣ΢Ͷ
ѩ͵͵ܵűߣСشһ϶⿴ȥ治֪ʲôʱѾ죬ЩаĺֵҳһţʧˣȥȻ
գգ۾ȷȷʵŻˣüҪضζðŻỤ̃ѩͺܲˣĵЦˣаû뵽Ӧ֮찡
ʹ찡ʹ죡찡ⶰվɣ
ߣƾаⶰ̬ȶԣΪ鷿ͷƶһ޶ʶſԣѩܲ뵽ⶰǺεҪ
ղ˦һ⣡֮ǰ͵ϮKʲ˶簲ӰߣӦ˰Ϊ߸һ
ðɣòҲһ˰Ǳƻֻǡ˭أ
ѵǰKǰֵʣӦĻЩ˵֪˰KѶһģҲһڽڻһӳȥ
뵽ѩȻΪKеѹǣŵ˻ǱҪǿϾӦ磬һҪúûȥ
ǣٴһˮ͵͵ϣŴ򿪣ףˣ֮ǰֵҲ֪ˣȥȻ˰ɡ
ڹ⣬ѩߣûйⷿſߵЩѪ
ŵ˳Ũ̹ĶһһͷߵͷӬһֵķ򱼹
ôùɣ߳ͱ֣
ٲȳְͷߵļһΣֻϾҪ嵽Լˣʱа粻ܶˣ
ѩȾû˵ֻ֣ԭǴˮֱӴ̹ȥģϧͲĺˣʵ²ֻ֣ܶŶԷԴһãϣԷˡ
ǰѩʵ̫߹ڵˣǻûȫʣټϴС˲ϣһŮˣֿȭͽԷһ߸˸ˣ
Ǽֱǳ˵Σȫܰ
ǣѩҪ漣ûг֣Ǹݸߵĺֵûеȥ
˼ҲûеȥȻζûлһ£վǰɽȵվס̧ͷݺݵصס
ohmYgoDүҲ̫˰ɣѵҪɱˣ
Ȼ֮ǰ鼱֮Ҳȷʵ*ɱˣǣޱҪĲԼ˫Ⱦ̫Ѫϣǿǻġ
ѩٴξ׼ʱ֣ûиǸֵȻֳһֵ
ǰɣѵҪ
ѩвԸһѾˣһǲǽգ֮仹ֵꣿ
ôô죿βܵϽڵ⣿βܶһ˫ֳԸˣβȻȫ˲аǸ˵֣
ĽǲԷתʱȴû뵽ֵһĻˣ
ǸֵȻ֮ǰȳˣң˹ĲԼͬ飡
ǣǰǸݸ߸ӵĺֵͬˣεڵء
ڰѩľ֮УǸֵͷϴñժ¶һͷȻ̧ͷ԰׵˵ѩú£ҡ
ѩһϸһ£ɻǵʵô
˾ȻѾȥİKŮѰӾ
KˣһҽȴʵðѩԾ֮Ҳʮֵİȫ
ǣڰѩĵǣӾҵѩһɲǷǳϲģֽذǸڵϵĺֵ·ݸѩ˵Ͻ·ңϽ߰ɣ
Ӿ﾿ʲô£ѩŰӾֺͶԻѸٷӦԼţⲻֻһŮҽеģKŮҲ򵥡
òµģKڵˣôܻһСáŮѣûӣǲڰKߵġΪKһθеˣȥһ޹Ůˡ
Ӿɫܲ԰ף֪ǲΪѾ֪˰KѶԵʣ˵۾ҲЩףǣ԰ѩʱ΢Цһ¡
룬ѹְKŮˣѩûΪͨҽݣֻĿǰʲô£ȱ˰ѩһȫֵˣ֪ʲô׵Ҫ˽ûΪԼ̫˴˵ʱ䣬ҲԼݵĳΡ
ҵõϢ֪аĵ֮һѾˣ
ǰֵϰ֣˽ӵкܶѺ;ɲ
ˣЩ˹ϷǮؽһ£Ҫаλø
ҳң˻ⳡֵøһЩóҽȳ
ѩ˵ͷʰӾǷѾ֪˰KϢվʲôҲû˵αؽ˰ء
ǣ벻û˵ӾȴԼ߱˵
һֱȲKӦҾͲµһѾˡ
ѩһҵݺܺɡʵҽ֮ǰҹҡһýãġ
ҸͬΪҹҵ̽ɱ֣СѵרŸɱ̽һЩ˵Ϣ
ԭҺܰҹҺأҲмֱĺý飬Һ㣬ֱK
ѩһӾҲҹҵˣҲҹǧ
ЧҹǧɰKЧ簲ӰϲK
ԭҵĴǰӰѾҼʶϵ
ûв´ĻǻЩͱ˴˵ģǣ֪Ϊʲôڽ⼸£үͻȻҼӡޱȣŲԼ̸Ҳܲ棬
ΪʮҼмҲǳΪѣɴӰK氢KһˣһССҽ
ѩ֮˼һ£ǰҹǧǸһʶ簲ӰˣǸʱ밲ϵ
Ҳԣȫ**ңҹǧǶǵĺڵ˴ҲȻġ
Ǹʱ򰲼ҵ⻹Ҫ̴簲ⶼǴ**зҲԴʵΪģ簲ӰǸʱ붼ǻƵһԼҵȤӣѱģаݡ
簲ӰӱҵҲһֱǲݺӵġʱֻǲϣˡԭ˽ҲչԼҵ·ߣߵҹǧ
ߣѹǰձҹǧץʱԼ**ҰҵС㣬ҹǧȴһҲİԾӣԭͶ԰˽ˡ
԰Ǹҹ쵰ȻǸʱѾ֪ҵĴڣ֪ĵϸȻ
֪˭ȴ̽ߣʲô**ͼ̽С٣ҹǧǸʱ򲻹ǲĳ̶ȰˣһҪ֮оƿùҩˮͬʱҲа統һҪ֪簲¿ʽ**ɹ
ڵǶǻ쵰ֵǮǸȤԶ˵**
ҹǧҲǸ˼ܡز¶˰̫̫ƻ̫ɫˣֱĽһŪڹ֮С
ߣˣΪ˱ҩˮ;**޹ˣҲġӦΪơ
ѩиҹȴϸĵ뵽һ⣺Ӿ˵ղ˵Ҷ簲ӰֹҹǧϵŲ֮飿
ǰΪKĹϵӰһŲҾǼ̸֮ǰͼΣʱܷ꣬ʲôҲ̸K̫Ҹ˵˻ҩƵġ
ѩüƶ簲Ӱʱܵаͨ籨ţŲģûҵŹˡ
ǵԼűŹһӳҹұʱһҹģ·˿Ķ磬ʱֶ簲Ӱô
ԭҹǧʶ
ֻǣ֮ǰ֪ҹǧϢˡȥҹҲǰѾ̽ϢҲȥҹ̸ģֻ·ھܳǣкҲûҹǧ򣬾ҹˡ
º󣬶ôȻҲµҹǧ֮ˣʲôȻˣû*ȥҹҹǧѾǺܲˡ
Щǰѩĵ⣬ֻ˳뵽ЩѣĳЩ˼ǰǣĿǰǵǣ
Ӿ㣬֮ԻȫΪKɣ
ѩ۾գգ͵ŰӾϣӾͷϣӾ˵ǰǰϣӾֻΪKKΪ簲Ӱ֮ǰίһҪ԰ӾŻһжӾǰҹǧ޹أ԰ӾҲҹǧëǮĹϵûУ
ڴţʵڲϣҹǧκιϵǣӾĻشȴһǣҲǡȷʵ밢KйأҲҹķԸйء
ѩˣһžɫ̫ȣеʵﰡ㲻ǶŰK뿪ҹôȻ뿪ҹң͸øҹҶϵһɶκǣ˰ڣ氢Kңҹǧʲôϵ


848 

ǰ뿪ҹҵʱͶԴ˵κҪҵĵطֻҪ˺KȻ᲻һкЧҴ㣬ȻҲǴ֮һ
ѩȻ֪˵ʲôˣоñ簡
ôҲ˵ڣܹ֮ɹӳȥתתͷǷҹǧǸ쵰飿
ңӾ˵ֻǡҴ֮һ
ôҲ˵ҲǵֻðӾȥģпҹ쵰֮ǽžȳֱ֮ٶȴҹȥ
ѩüŰӾأҸҹǧѺ޹ϸ㿴ڰKķңҸߡǣΪҹǧӾԲǾֵɡ
УҲܷ뿪ѩKΪΪˣɾһ֮
㡭֪KѾˣѩΪ֮һ㶣Ӿ֮ǰֻ˵µKܳˣڣȴָĿڣֱӶ϶KѾˣȡΪ˰K뿪Ů˸жġ
ȻѩĻһʳӾ֮оȾһϾǺͼһֲܹпѵŮӣɬЦЦ˵
Ҳɵ͸KԼˣҸڻе䣬ǣҽȼˣôûдӦһǡˡ
κҲܣֻһˣǾǡˡ
ѩKǰֵǱа粻ڵ̸йض͵ϮӣıҲЩ᣺ӾԲǷ
ôܹ㣬Լѡĵ·ң˵ˣϴǴβпѪȵĻսK֮ܵòӹһٻȫĹֻ͡һʱĵƬв˰Kĳһ̰ͬ飬˵İKûбȻԼΪ˸ԸȥʡΣҲĸԸ
Ӿǧᣬ鲻ҺͰK֮ûʲôѩˣʵǰӾ˵Щʱ̫˿ɬòԼͰKĹϵ
KѾˣ˰Kİ⡣
֪֪KһܸεˣȻһˣ;Բҡң֪ǣڻڵ˵һϧĸȰǾ𾴺͡
ѩҲKʤڰҡûϵҲԴףҲ԰ĵĺڰУKˣѾ֪ˡ
ֻǡֻЩѹѹҪҵʱ򣬲ߵһֱҡ
ѩסӾ֣˵ҶѹĲҶȻһŰKĴֻһֻңô͸Ϊӵĺúûȥ
֪仰һ˵Ӿҹǧ
ѩĶ𣿴ںĸκһŮˣǣȴΪ˾㣬ֱôص*ˣ
㶮Ϊʲôô֪ôҪðķպʹһ*Ȼֻ˵ֱۣ⣬ʱпΪʧѪ

ӾĻðѩ뵽ڶ簲ӰıƫţҹǧܵΧ£һ˳ǿ*׷ԭһ*ӦǴϵģȴֱΪסˡ
ǵõƵʱһ·ҹǧ˶Ѫ
Ƶ귿ʱƽʱһ̩ɽҲɽ侲ȴһȷ˸գβػϡ
ǣҹǧҹǧй̬ģ⣬*֮Ѫ࣬˱ڽƵ귿֮ǿԼ˹طԸȽƵ귿ŷȻҪȡӵ
ȡӵʱֶڲ˾ȻܲҰһ΢ЦţҪš
ºôѪ֪ϰߣ˿ڰ֮Ͻȥϴ裬һ´ԡ߳ʱ򣬾ͷһΪʧѪ࣬ǳǳ˯ȥ
һ̣ǲġ
ΪڵʱյĵλԸСܵҲȳҪöɡ
Ϊһ*ϵıΪ˾ǴٴνץȥΪһ*ǰĶԹԹһʹǰĥǣѡԭ
ǣǾΪ˱ͶİΣ¸ϻغ߱ʱ簲ӰѪս֮ʱٴγˣϣػһţеϣȾȶʱȴԹˣ
ԲģȴΪľܾˡ
һϣϣʱĮؾܾ
ֻҪһµ鰡ʱôҹҰڳ޶ԣؿŶ簲Ӱ֮а¡
Ǹһ޷һĻ
ǸҹǧҲ
ǣĺں㰡
Զ簲ӰΪ۵ںϡҹǧԴ׵ı֣Ҳϡ
ǣοѪôᰮūΪԴأֱ췽ҹ̷û֢Цȥ
һ򲽽һ˲п᲻ʵĺڵİҪҲҪ
ѩְ˽ŵһϵʿԲʾװ֮ǰǸӾεĺֵָߣ·ϲ̫е㳤
ԲԸҹĻ϶̸Ӿ̾һ֮Ҳǿʼǰ·һжǷڰȫ֮߳л˵ɡ
ǣǱ϶ߵԺ䣬ûߵſڣͼǱ߾Ȼվźѹѹĺֵ
ϺĻѩ*ĺֵ̤Ϊƽء
ѩУǿйѩڻĺܶ࣬ȴԷֳڶţһаҹһСһȴ£
󻹴һֳ*аҹǱ߶ü**ҲǾȽܶ࣡
¾ȻûҵϢҲ󣿿һﲻ򵥡ӾС˵
ѩüûпĻõЩͺǡǰҲ**
ǣ²ǺֵϰְƴһʼˮǮȻҪҹˣǮʹĥǮô֣ô**ǣֻ½аûôˡ
ӾķȷѩҲˣһа磬Ҳн찡ֻǡףôûпģأǱߵ˻òʲô°ɣ
а磬ؼʱߣûģѵһҲ
ߣûɵ°ݺһ٣ȱ첲Ҳû£ĲУȻԺúúÿĵɫźأ
ѩţͼŵŭȵүû뵽Ҳнɣ֮ǰҪɱңޣ¹˭ֻһأ
ɱ˰Ҷүǰ˰һæ˳ӹ˰ҵһдҹҲҪһ˳λڲǣ
еǮ**ǰܵܵȫƵϣҲȷʵģ͹Թ˰ɣʶģ͸óλãЩȫңһˣȫʬ
µƣ**ʵ״аΣյ۾аЦģԸҺҹģǾͺһɱͽһӳȥ
һΣҵĻһսʼ棬ߵĺֵ̲Ҫػƴ
˻ɱЩ**ڻ̤ţţɱ¾ߣѪȾͬǵľװԲʷŵڵΪ꣬Ҳվ
ӾǧѷĺûᣬѸٻŰѩƹսȦ
ѩżȻͷȥʱ򣬾ͼаһѵаħһɱţ*ţ˲
*֮׼ںʱͼʶˣʱͶﵱʱδıһ
ʱǶˣڣ˷ǰ
ֻǰƹķ˿ĶϷţȥƲ
˫аͶɭ䣬Ѫ˸ҿ
*еϮ֮һѪ·ͻȻ
ͻȻаͫһӦһѩ򿴹ͰӾѵıӰĿޱȣȵѩ
ģҳܣ
аŭɽߣǣһŭ𣬺ܿûֳ̫̫ʿĴɱɱ档
ѩֻԼȴ֪ں֡
ǺǣʲôڱסˣæúܣǷϾ˼ץˣ
뵽̹ѩЦˣЩӵĳޣ簲Ӱıģǳһڶ
Ҳѧӣõɴ۾Ⱥҵһܺõڱֵпܵӵ͵ϮȻ󣬷ǳĵض߸¾һָƵشԶܽ޵˵ߣãץҰץҰа
ѩܵλԱȽϿտԷȽϺã˵Ļ˳λôݹȥҲ֪ǲаǸˣֻɫȻת볯ѩķһѪ·ץ
ģƺִŵеװĹȴԸźòץİѩ뿪
Ҳ̫ˣҲ*ô׼ȴûֱӳǿʼѸٵسһѪ·׷ѩþȲѣӣ
ʲô


849 

ǣΪ˱֦ѩͷҲɿؼӿ֮·
аӾڻģܿ죬ѩͳ׵ʧа֮С
ѩȻڰӾڻ֮ӳԶǣߵһа˫ݱаһֱ޷Ժ޳ȻܳصѹȸС
Һӳˣа˴һɲģİɡ
ӳˬػɵĸоǺá
ӾͬغϣȻͻȻʮصض˵ֻ㵽ˣ·ԼҪСһЩʮֿɿҹİ֮һ
ֻһ仰Ӿûи߰ѩķС
㲻һҪȥѩüʵ
û׷׵ѯƽٵȻǰӾŵģѡšΪףЩʱ򲻶εñ֡
ҪȥΪK𣡡Ӿ˵仰ʱᶨĹâ֮ǰ˺ü֣ȻʮֳʹȴһֱŬѹš
ԼһȥΣգ
ᣬǳҰɱаʱټٲȥˣΪ֪ǳһܿңҹҲӦþڸͿҪϹˡ
ȻҹѾףѩѳɹȳûҪˣһлδƽϢ֮ǰɱаΪK
Ӿƺ˾Ųһ仰֮ˣ׷氲ѩʱİȫ
ѩûӾ뿪ÿ˶ÿҪֵľ磬һǷݼֲˣҲȰԼȥĽڶûˡ
ӾKKȴˣΪKȥĶϣɡ
ղţӾûΪ˸£аʱΪڻ˳ѣõĸᣬİӾѾ御ˣѩĸмѾʲôֻϣƽ
ŲߵĵһֱҪƣڼ䣬紵ȻγһĴ
ҹҵڰӾߺ˾裬ȻӾûѩǵݣȻҲ޴ԼȥϣֻǣǺǰŮ˶Ҫԡ
ǣɫصض԰ѩ˵С㣬ˣǧҪɢˡ
ѩŵЦЦ˵ͷ鷳һµ֮һǱɱ˵ĸˡԣһֱǿšϣԼϱǿ
ѩҹһ˺ܾãǣԽԽ䣬ԽԽû÷
ôо̫Ծ˵ǵٶӦ߳߾صĽֵ˰ѩ˵
𱣻ҹҰҲͣɫ࣬˿ܵĴü˵С㣬ǿ·ˣ̫֮ǰҸطһ֮ǰץЩ׷Ͳˡ
·ˣ
ҪҪôù
ѩѳһӾ;ɥ⼸治һı
Ƕ˵̩ùˣˣѹȥǾޱ߼ʵҸˡϣҸҲԶˣ򣬻ûͷ
ұӰ
ϣֻһ߰ΣȻ󣬵һۣǰһжڣĺҲ޵ģʵһƬ£ұ䣬Ҷذһ˧񹲷ߵӪҵ¾׬ǮӻҲĸŮһĵżýüĺܴţЦĳͷڣ֮ǸҲʧٶ֮ƽػߣԺһ߲˺ˮ̶̽ӿѧ֪ʶ֮⻹̽СӹҪվжգں˺ദ
Щעֻǰζѡ
ѩҪڷµȴΧͻȻ죡Ӱ˳ֳ*Ե𱣻
ڰӾҲûõķͰһһӵ˿գһȴҲܿҪλֱֻ۲һƤ
Ȼ˵ùɶ¶һԷûйѩ˼ڱܵĶܹȴСĽѩ©Σ֮ء
һӲӲĶղѩĶͷƲأȴһ嵭Ѫӿѩæͷ֮ǰ˻ڻȥԭһ֧֦
ˡ֦ܽɵһ׼ȷǳף͸ʱС˵һ˾þ档
ʱһ¸¸µĴֿЦֻԷһ˵Ҳ󰡣ôۻ軨أȻСɫסղŻ˵Ҫһһ֣ҿƨһûУʵڲֵ㡣
񣿻Ǻְְѩûңر֣һסġ
УԷ˵ʲô٣ٴüŲֻҹ١١٣Ҷ簲٣ûλʲô
ѩҪ໰ˣʵЩӵ鰡ԣ·ţ붼Զһ㣬˭ҲʶҲʶ
ѩΪº˺þúþá
Ϊ֪һīģǽȥӻϵģ֮ûȷֻǲ˵ע⣬֦ץˣȻӲԱĻᣡ
Ȼ˵ӽദʱѴѵУɣǶʱ˼֮ʹҪڵıΣճʲôµǰ£ҹ¡ʳ˺ܾá
ʷ˵ʲôˣӸʱ㻹ݺӲ֪Ļأˣ㵱һٷǮΪô׵ʧ֣㵱Ϊһܼ򵥣Ĳῴ߱ôǿҹǧѵİ֮һһСϺСΪ
ĿյһߴݵӣǷ˫۾ҰһͬʺͰѩߵˣͬڶ
ѩȴóһ˿ˣе֤ǡҹǧģ
ѪòµˣӾԲ˵һҹйء
ҹǧǻ쵰ȣӱ磬֮ǰҲôңʲôʸ
Щôô룿ѵǷ飿
ԣǼһһΪеĽָ
ߣһСֵǵĽָһԲҪҪץȥʽָˣ
أͨһУѩЦһ£ȥģŲϡöֵĹƨָ
ȻҹǧںģڸıˣˣҪƫƫװ֪ƫƫǣˣ
ҹǧ߲ƣնӵع̶֮˰ѩǰʵλʲô
ʷ뿪ڣȴ˵йģΪСôҪ
㻹ǰͷʺؾ죬õغһһۣһȴһ쵼ģɫ÷ֺ
ҹһ˵ߣûв´ǶλһǴ˵е߹ɣ
µĻƽʺһʺȻ˵
һɨʺһִۣˣһʺ
ѩоͷѻɹֻһ£ʲô
⴫˵еپʲôˣ£
¾ͿԤʲôģƣҲһͰɡ
ѩﲻΪȻȫûٵһ¡
ȴ֪īҪӶѡӵڣǰ߿ʱȥȴԵõá
ī֮ôѩȥֻ̽ʵ˳ҹǧаλϲĻعˡϾܶ˻Ͱѩһ뷨
ʺھ͹ҹɲǺǵģ
ѩԸоļⶼŭͬʱƺҲߵߵ㡣
ѵǰܶɵһҲ̫öԸ
ˣīӣҲǼΪģƢԸܲ
ⲻʺŭЦһѺӣЦСӣô󰡣ΪǷǵˣǷǱߵˣı߸ǣ˵׼
ʺЩ˵Ҳ̫˵ɡһû¶ȣȴҹλе*
ǸҼǴСϣһ£
˵롱ֵʱҹѾ*ˣǺܿ췢ֺߵַǳѸݣܿͼϮʺɹЦţ۾ȴͬһһ
*ѩǿԡֺͶܵٶȣԶԶڳÿһˡ
ĳ˵һ䣺ҼǴСϡ
Σ仰˼ѵҹǧǸ쵰Ҳڸ
ѩĳ˵һ䣺ҼǴСϡ
Σ仰˼ѵҹǧǸ쵰Ҳڸ
񽹼֮䣬һֿӰһѾӵߣһֲֻڵĴѾļϣĶ˵
ȻҹǧѵİСˣûǣ꣬һ÷ǳ
ѩüѸٻһ¸ղҹǵۣٸԸֶܹŹֵһЩӦЦˣͶõ˵Ӹղǵ*ƾҹǧҲǵĶ֣*һҲû׼ɣ


850 ͽ

ʺһ⻰Ȼ¶ϲɫ
ѩƲƲ죬˵ҹǧͽˣǶλɱеĴڵһĸ
ɣѩ˵ҹǧİζҪըˣǼǶôĴݺڵô꣬˭еڮϴһְģȴһŮ˳ıӵ͵һĲֵ
ҪѪȴؿ˰ѩı飬رǸƲС˲׹ⲻɫŮӵСıˡ
ǼıҵǵڮǼΰǲС
µĹǼϴûиϹһСıǼϴˣǿɲǺģһŭ֮ΰʲôҲ˵׼
ڿɫŮرԴ˷ѰҲΪڲͬʰɡȫСŮ˲һ
ƻŮ*ֳֵſſڵϲ˰ɡ
ţǼϴ۹⣡
ֻǣﱻǼϴϣô죬޷죬ǰ;е㿰ǰ
ףˣѵǰЩҹұ˵бϴݲؽλǰλŮӣ
ˣݿɿϢҹұڵŮȷʵհ˵ˣϴ󻹷˺ôһƢ˶ݺһ٣ȫûûҹˡ
λĻܴǸʱǼҴŸɣӲӲȫӳǲӦ˵ܻûһ֮´*һ漣
ҹ̾ѩܻûǼҴһ֮´*һ漣ʱ򣬺Ȼڮҹģ̌ߵˡе㹷ȵĲԴЧˣĳһѾʼˡ
ֻʺЦ˫С۾Щ˵СΪǱҹǧλڵҪǿô
ѩ˵ͷ˵ǰǰʺһλҸղſǿһأʵǴ۽簡
˵һ¶Էɫ˵ֻһ²λָһ¡
ʺЦСˣ뽲뽲
ǣѩ˵ֻǲףȻλʵҿҹǶλĶ֣Ϊλ䵽ֵزΪȵСͲ۵Сɱأ
ʺ̸̾С֪ҸֵܶһǷٵ鰡ǷһǷһٷǮʹΪˣҪףںڵϻµľǷ飬ԡ
ʺ˵䣡Ǳߵһѵ쵰Ů仹治֪ߵغϵرˣƤΪԼǸ˭ҲܱȵĴˣⲻ֪ǸٵһָͷȲϡ
ʺһһЩ
ѩЦʵģȻ֪λ𱣻ҵİǺڵҹǧģ
ҹǧ˰ɣȻֲǣ*Ҳһ㣬ǣҴҵֵ¸ԸΪֵҲкܶ࣬
һ֮ܵϺڵҲΪΨһһŵ㣬Ǿǡϧ
ֻҪǽҺҹҰǷǸʲôٵҲգĶҲãҾʹҹҴȴӦˣǣضΪʮλΣ
ʺһû˵ҹҰȴˣǸհͷ϶ð
⡭ǼҴʲ尡
Ǽ仰ͰǼҴ˰
ﵨĲǷһĴ󰡣˵ĻǶ̲סˣպϴ˻˲ɣ
ѩһֱӽҹǧͳˣҲȷʵջġ
ʺ۲һת˿˵ĻȷʵǶģѹ١
ȿȣȣһڹؼʱһʾ档Ͼī߸һЩΪϽʺҪضˡ
ǣʺ̻һת˵ֻϧҺһ뽫ߣٶ˵ʲôҲûõġ
ѩüȻһʺ˵ѩ΢΢Щ٣̸еĿԽ㡣
ԭҲû̫ϣֻǹ˵ʱˡ
ڣղһֵҹͶܣȡʱӦ㹻ҹǧϢ˰ɣϾǿҹǧǸ̬ļһѵİҹǧҲ֮ǰ˵ôã෴Ǽһֲ̬̫ˣֱˡ
һ˼ѩ㲻ٶ˵ϻˡ
ȻֲãҲΪ˵׸
͵͵ӿڴﻬһذסһ*ⶼаӳʱϺֵ·ֵ**øȼ
ǣû*ӵϘѾһˣֻֿ˵С㣬ֻǲҪˣҿɲұ֤㲻ܺܶƤ֮ࡣ
ǣв𣿡ѩʵ
ȻҪôҲСϾǴӦٽȥʱûгŵҪ˵ؽȥ
ΣգֻҪŴȥԲˣȱ첲ȲǵĿƷΧ֮ڡ
㳤ôɫҼԹ˳ǣ򣬿ɱǲϧ񰡡
ŵ𣿣ҹˣǼϴþȻȥŮˣȻͨˣ˵δأ˶ƨȻ԰˵
ǣսٶȿʼ
ҹеɱԽԽˣһϾĿһ
ʺϵЦҲʧˣӱ׳ָߣʮһçĴģС۱ȥľ¥ԷʱͿԿûʲôǻۣվʲô̫ʮĴˣֻ׬ǮٸǮ˶ѡ
ԣһʾ֮£һ밲ѩڰѩ֮ǰϮľ
쵰Ȼڱ͵Ϯ
Ϯеİѩƺһʹˡʺ֣Ҳ֪ԼǸϴֵçһ˻Ҫ˰ѩϽװ۵ľɫ˵ֻһ
ɾΪֻһûΰѩѩŸоʹȥģһˣһȭҲŮܵˣôɴཫεˣٸоʹҲʱٹ߰ս
ţѩ벻鷢ˣе*е͵ұ֮ʺǸֿߴçȻֱӽ
ȻһڻʺʼͻΧ񱼣ҹλֲܵƣһһ߾ͽͣռˡ
ѩŽӲؿڼϣһûˣתܼˣϲʹû**֣۾ǻģҲ˵أǺô׸н֣ԼҹΪͷϵĺˮð˳
Уȥƶҹܲ޹ΪˣЩ˭ǰӦΪ
ǻûȰѩԲߣϣ黹Ǻܿ췢ˣ
һҹҰ˺ü*ߵķһڰѩǰȻƺһһ˽¡
ѩһĻǵŵģ˫ֱʺŷƤסûŭιȥ
һȴû˿Σ˵ҹǧİȻһͻôС궼ӶԿôá
ʺ֣ҪڣһŹֵ֮Զ϶ƮСΪ뻹ȽԶĹϵ
ԵͻأŹ֣ʺɫһ䣺TmDôôùⲻںڵ˵ģϴúҹ֮ô
˵仰ɫƺΪ¶һӱףģҹǧ˵ϢһЩҰˡ
һ˵ŶΪҹʲôδعʯɣҲӦóﰡʺ϶ɲöԸΪ˱֦ǻǿ߰ɡ
ţʺԵһѾƷҹҰ˵ˣͿڰСϣȷŹ㡭
δ˵꣬һѾͷü˵ҪжذǼҹòҪ׼
˵꣬*ȫʰɾˣҲٿǱֵҹҰһۣѩһ·ȥˡ
ѩܵؿŵľһһĵȥѪҺۼͷϣеͷĿѣϡʺһ̫˵˵ߣÿζҷͷղţҿɲϲҪĻ
ⶼʲôʱˣʺﰡѩ룬ôСıӶʺסضˡ
أ˵ʵڵģұ
ʱʺ֮ǰ˵ľ˵ֵҹ֮ѾԽԽˣңԽԽ
ʺտʼ·ٶȺܿ죬ǣȴƺܵӰ죬һˣԽԽ꣬ҲߵԽԽ
ʺʼˣòʱ뿿һϢϢ
ѩһðʺһ
ߣ͵ʱĻˣſٸôܣ
Ȼʺһ˭ûжʮֲòΪʾŭ׼ȷ˵ӦûʱҲû˼Ƣɡ
ѩҲоԽԽĹŹͷۡ
˶ŷʺһɫصúܣ*յýģ¶˳ƺܽţʱע۲ΧĶ


851 

ܿ죬ǰüӰվǰľȻǡȻǣѩһ£Ȼǰһģελľͷˣ
˿ֻ̣ľͷ˰׷ԣһƬɫҹЦԵվǰʮֲϵģЦ顱ΪʲôЦЦ˾еֲ
ʺһ*Ǹľͷ¸סˡ
ֻľͷ˵˼Ҽ˵ҪŮˣҿǴӴԶĵطϹģһˣҲϰһ㲻ǣ̹ģ˽ңҾһȫʬɡ
ȻЦţ˵ǺͰףʺһѩڶ̲סһ£һս
ľͷ˵Ǹֵøֱ̬̾ĥһлô£ϵļһһֻЦ滢Ц滢
Ȼ˵˾صˣ
쵰Ǹ˵ʲô֮һû£ϴǻ쵰˵ްĥ֮󻹲㽫ǿBaoβ֪ץȥʲôɸʺһࡰҲľͷ˼ߣ
ֻǣľͷ˵Ļȴʺɫ䣬һӴһЩЦһ£ǿ˵ǣЦǣŲҸֱΪнаָ֪ͷҡ
ȻһѪס˿ڣ
ѩûпľͷô֣ͼһ*İ㣬ݶš
ÿְȫɷȡҲԣѩһξ̹ˣλľͷȻʹˣŪЩޱȵ̾ʱȴʮɣʱ򾭳ǸӰ
ܱôأȻͨˡ
Ͳ֪ղŵ*װʲôӦòӵһûˡ
ѩԼǵùడӲ֪ȥǲѲ˵ڻĪ˼ڵĿꡣ
벻ͨҪôô޹ΪʲôЩ˶ҪץǲǸ˰
УҹǧǸ쵰ô°Ųһָĺڵ𣿲ֻ˵һ仰ŲŻᶶΪʲôԴŲ֮һƬңң׵ԴҹǧԺͳôֵֹĺڵ֯
ڰѩ˼֮䣬ľͷ˴ǼѸչ˹Χסһ⼸ʼʺľͷһ*һ֮ǰöŹֵĺɫҹؿ˰ѩ
֮°ѩŷľͷ˵ɫȵһοʱҪ԰ףȻЦģЦЩëѩҲòǿЦǺǣɰ˼ңּ
ͷһЦǰּˣɺϣҿһͲİҼؼҡ
ؼң
ȥĻؼңļңǲпֲΣ
ѩܵܣľͷȴһֻϵ֣ݾܾ˵ǣ*ŶҰ*ҹԹԻȥɣ㿴Ҷˣ߰ɣҼ˻ںԶĵطȥء
ѩüվϵĳװ˵ˣûѡˡ
˵˲䣬һǷϵӣɿسȥߣҪľľͷڷһʱ䣬ΪԶһôܹȥҵʱĶӵڵϣˣ
ǣʵ̫ùˣ˵ľͷ̫ˣûܶԶأѾľͷ˿*ϮһϣȻصصڵϣ
ûյĴӵľͷЦݵǰЦ˵ﲻԣҪܷŶ
Ǳ̬˵ı̬ᡣ
ѩоһѾˣͷһľͷ*ĹȻӵǺϸС룡
ҪҶ˼һˣù˵ͻֻŸжŶľͷ˼Цţȴס˰ѩȣ΢΢һѩʹгѪˡ
һҲľͷ˵ĻΪʲôֲ鶼óӦþӵ˺ܶ꣬רŸĥЩˡ
ˣѾ̫˰ɣ˵еȣһȡ
أû뵽õֶ֮ǰǲҪҶˡŭ˲
ţŹԡǻؼҡľͷ֣̹ѩһ˵һС˰ѩգ䣬ñְ
ʱǱ߷սһȻɱһˣȴԴܵһʺҲĴֿƽΧס˸ײ˳ȥȻǱԹſʽһ*
һʼѩķɱű֮ǰŨҵĿľͷ˵һ*ݴˣһѪû治˵һŭ
ѩֻͷ˿ľͷˣֻȻ顱ЦţƺһŭӶֻֿʼƬŹֵҹ
Źֹҹһһʺ沿ֺȻ
ѩýȴҲʵڿʲôֵҹںڵģһ͸ֵζͷҲۡ
ʱ򣬲˭ҹǧҲðĺϣͻȻʵڲ䵽ˣ
ǣ˭أѩ롣
ſɾʱһĨδȵ˵ش˹
ѩϸϸţвɵؼϵ
ſ
δȵʱѩﲻļϵ
ֻǡǴӶԶĵطİ
ΪôһӻûӰ֣
ңľͷ֮̽ĹŹҹøˣѩоͷˡ
ֲǹŴôĴͿͷʹѧ
ƺɻ󣬼ǯһĶؿˣ
ߣСҹɲͨҹĴֲʯͷɵģŷĺ˸Ǹܹܴļ
ٵıƤƬɫҹҲͷ͸жһرˮܳʱĻѧʵ飬֮ɹɣúܼӲ࣬ǸҲԵֿ̾ͻķңԴȥԶԶܾйŶ
ѩ˵ƭ˭أȻô棬ΪʲôͬʱȴֻʺһܣЩԼȴû£ʱȴץסǰߵļ˶ﶼ΢͵ĸ
ñɰȻȾ׼ϧ˫ֱˣҲҪѶ
С㣬㻹氡ΪֻҪĶ϶ˣʺһôˡ㣬ľͷϴǰҩҩǮ򲻵طŶ
ѩѾЩˣֻҪץ˾ͶǺˣץȥĸӲǺˣֱ񼫣
ʱͻȻһٵ˹ǳƮ죬ƺľͷ˵ҹ֮һľͷ˵ҹ˹ȥ
ǺİйС˵һȸţûбľ
ѩһֱǰߵļҲΪٵ㶣һ˿ɻƺƫƧĺ߾ȻܶԿľͷϴľУô뵽ҲֵԿţңֵطϾȻſ٣
֮ͻĿں̶ܴƻľͷ˴ġ
ѩ͵ЦⴵٵҰٷְȷҹǧǸһ
ΪǰյʱץΣҹǧһСͿٵԿ׿۷Ϲҿɰı˵֮ʲôҲûֻҹǧʱ*
ǣҹǧͰ*ӵȡ˳ǰѴ*͸ߣ
Ҫпҹǧ΢ͿٵԿ׿۷˿ڴ
ʱأڵȻԿ׿ϵƷԭһᴵడңô
˹Ȼò࣡ҹǧӢѪݾһڵԭСµ·ߣ
ô˵ҹǧͯʱӦùúܲ죬ʹɣ򣬲įΪ顣
ѩҹǧңﰡ
ðɣ޳һذɣץȥԸʱ䵽ҹǧү
ǣӵļԽ羪׻˳գ˺߾䱡
ǿٵ·ӦŰѩղŵȫѹľͷ˵ҹ֮
ѩһ˿¼ţһ˿įȴֲ˺ܸӵĿϲ
ҹǧһڿϲɶҪץˣһܸǰɣڶûϴ󾿾ﰡУ򲻴
Ĳ²Ӧûдٵһҹǧһڸ
ˣȻسˣټ
ѩٺľͷ˵ҹ֮øƺǱҹǧĿƵطŭˡ
⼸ץŰѩҲܲԹɫֿʼŰѩٳǰߡ
ѩ֮ǰС˵СºܶѪһ·ڵϡ
ۿȻԼԽԽԶˣľͷ˵ҹ֮һֱȶԼԶļطԽԽòѪ
ҹǧͰ㰡ѩڶηǳʽɣ
һΪ簲ӰѡԹۣʧˡ


852 Ů

һΣǣãܺãһȻѪͲԴͿ쵰ߣһǿԷ˶࣬вľͷˣŵˣǾͶˣ
ҹǧ쵰Һú㰡㻹ãһ֮ӣ͸ݱӿ̹ˣ
ߣҹǧҪѩаϵĵһ˰
ȥģǺڵȻѪп᲻ʣͲöһ˿һĻϣ
һɣȻѪҪҹǧǸ쵰ʧϹ۰÷
ǰҹǧʲôˣҹǧ˷κһһļƷϺڵֶ伫ôô޳ôпôʱ˺ʡʡʱʡô֮ﲻҲȲܣ
ѩҹǧһ飬ʹȼȸľͷ˴ǰߡ
Ͳ֪Щ˾Ҫȥأ
֮ǰľͷ˵ҪȥԶĵطѲɾһֱȥ
أѩƳһԼѪֹСȣҪ߲˺òãЩһ̫˵ˣһҲ»ûĿĵؾͰʸȻƱۣǿ۰
ߣϣһµˣŪ߰ˡ
ѩĵָһ£˵ͽȷʵ˺üﲻͬˣţȻˣҲûб˰ɣԣ۰ɣһ쵰ְɣȻǵҲð㲻ģභһˣܸڵԱ߿ˡ
ʵ֤ǲ򰲹ԱѧϰģʵҲ֤ǲģʱһŰŲ԰׹ߵŮ˳ˣסһ˵ȥ·
һ£ҪҪô鰡ֻǡΪôŮ˵ôֲˣ
ֻ԰׹ߵŮʮԹվŹס촽ϵ沿ա
Ҳ֪ǲǰɫ߲Чɫ촽¶ڰɫ棬ӳе촽ʺüΪֲ£·ҪγѪ￴ȷʵ˵
ҪҲһİģһ㰡ѩ̾һѵҲҪһŮˣľͷ˵Ķ뿴˫ǲˡ
ǣȴðѩһ
ֻգһ˲䣬ǸŮ˾Ѿس˹ӰһץסѩǼߣȻ󡭡ܿ죬Щ˾аһ˵ϣ
ϸ˵ǵѪ֮У
ǵģѩղûпǹŮԼٶȷֱǼ˵Ĳӣ
죬ٿЩ˵壬ﶼһҧһ˿ֱӶ׼Ѫܣ
ϵѪܱѣղŵ䵽ϵЩѪǴӲϵѪ˿ģ
ѩͻȻëȻ
ŹߵŮ˾˭ôô죬ĸһһҲˣɱ˵ķʽҲô㤣
ͻȻѩԺҹŵıĺһٶȣһʳѪѵŮҲǱѪôҹңʲôϵ
УȻѪȴţӢĹ壬һҲ˺£ǣŮȴһΪֹ
˵ǹӣôŮ˾ǺڰѪħ
ⶼЩʲô˰
ۿŴŹߵŮ˽ɭֲĿתѩ̲סһսһ벻ֵĲӱһҧϰɣ
ǳڱܣѩһŵµʯͷһ£ۿҪˤڵء
ʱǹŮȴǶ񶾵ص˰ѩһۣ·ʮֲ˳ۣƺʲôԹѾõޣֱӽ³קסˡ
ȻһûðѩˤڵأǼָСסѩ󣬺ݺݵ棬۵ðѩ̲סüͷ
ѩǿŤͷֲĹߺǺ˵촽ûпںҲûпģǹʵ롭˭
Ů˵ͷȻûаѩĳҲû˿裬йĸоɭԹĿƳѩضŰѩ˺ܾãʺ촽˵
Ǻǣѩ˭ɱ˰˰ɱ֮ǰҪȴȥһط
ܼ죬̲סٻŮĻЩŮѩһ£ɴ죬û˵ˡ翴ǵзѣ߲ƣҲͲ˷Ѵˡ
ľͷ˼Բ֪㵽ȥˣȻһҹ֮Ҳľͷ˷ԸЩּ
Щڰѩ֮Уðѩ֣ǣȻпٵŴ˹·Ѱʲôˣ
ҹǧ쵰ķִת˰ɣ
ǣǹŮڷֱҹ֮Ϳ֮֮ûʲôӦӰ죬ֻЦ˼ЦЩ߰ѹͲ֣ҲʲôˣӰ첻ң
ѩƲƲ죬ǰŮ仰ȷʵ˵ˣȷʵʲôˣңȻߣȴϤС
˭أΪʲôоôһϤȴֽв
ѩ˼άǳݵطȻŮ˲࣬ǾӦøҹұѲ˹ϵɣ
ߣĸҹйϵѩ޹ǣˣҹǧǾ쾭壬ͲǷˣ֮ҹǧү쵰޲ݣ
֪ǲҹǧĿٴľͷ˾˾УŮҲ̫ǣľͷˣϵسˡ
ѩһ£ľͷ˾ˣ治簡
һˣչǺõġ
ҪԽ࣬ҹǧǸ쵰Խߵ
ʣһˣҹһ˲һŮҲ򲻹ɣȻŮԲǸͨŮˣҲʮ˻ҪǿٶȺ͹ʽܹ졣
ľͷͻȻ֮ҹǧĿҲֹͣˡ
ѩһ飬һﲻȥ˰ɣúڵûô̰ɣҲ˵׼ûϴȴԶ簲ӰԹۡ
Ҳ֮ǰľͷ˺ҹǧĸͻȻѩֻͷˣĤҲƺҲһҪԡ
֮׹֮˺۲ûȫֱаŰ˼ˣСҲˣѩеһֱǿǿţ࣬׾ͱŮЦŴˡ
ȵѩٴʱ򣬻㱼䣬ֻص˷ǳϤĵط
ҹ˸󣡣
Ů˾ģνҪ֪аĺҹұǱȽԶİĻҲҪüСʱʱ䣡
ǹŮӿģʱҲڳҹǧȻûֹ
ңǹŮʱҹǧ׷٣˳شŻԵҹұǰҹôҹǧİڸﰡ
˹ȻЩûӦô
㰵ȫûзֹŮӵĳ֣ҹұͲ˰ذ˸һǷصرϸ
ѩǺεȴˣ̾ǰĹŮ֮ûҹҰ֣ûаأûоκˣΪп֪˸ͨ
񵱳ĹźͰһҲ֪˸ܵĴڣ
ǰŮ˾ҹʲôϵΪʲôҪ˸
ҹǧأǻ쵰ȥˣﴳҲ֪ôǡŹŮ˽ģ
Ͼҹǧ˼ܵˣпյȻһ׽ġ㲻û˽⵽˵ĿͶ֮ǰǸ쵰Ҳɣ
ʵѩЩǳǳȷֻǻһûϵǣҹǧ֮ûϳ־ΪҲʶ˹Ů˹ֺٶȣûʮ֮ǰ´ݾߣ
ǣҹǧŷιŮӴŻԵֱӴܵҹҵ˸
ڵȰѩѹ
Ϊǰ־ᣬѩҲԲҹǧںȻҲû뵽ٳٲΪ¶Է
ҹ˸ĹȻ̫ãɭ֣һС
ŮؿŰѩѹİѩҲڹ۲ܵһУԱΣʱܹͨԻľϤԾȡ
͹һΪסһʱ䡣
ȻʱǱҹǧӽģңűಡΪ˿ƹŵĲ飬Ϊ˲ùŵ˸ӵбø񻯸Ⱦɨøɸɾ
ҹҶүҲʶģʱ׽ŪˣϵıʯͷһҲ⺦ϵǺǣǲʶɡ
ڶκͰҲŹͼӱܣײ˰ԩҡһСϮȴ֪СǰʶҲ֪ѰˣѪ
ٺƺѪҺ񫣬Իֱӽζʳ˽˱ҹǧǸаļһҪˣ
ŶлУ˸̫ԶһطҲһƬ֣Ǻ֮󣬲۸ʮֳʱȥӣ֣
һƬŰΪķۺɫñףվͬɫӣôһ̣˰󼱴ҴҵĴѰңһ˿ûľʧ룬֪Ϊˡ


853 Ѫ

඼ǺͰദľȻҲҹǧǸ쵰˸ּªĵطԹķˡ
һĻĻڰѩԺѩΧһ˼ʱŮȴصһ£ӵһ棬ûʹվŮӾ߱ʵ
˸ʵ
Ҳ˵ʲôѩüסʹԱһֵŮԶһЩ
ǣû뵽Ůȴһٶ۽˫ֽŰѩĲӣݺݵסŭغ
ȻǸϲĹһʱ䣬ȹǹŵôܲ˸ʵߣƭң˵ǸŮʵܶˣ˵һѪǲ
ιȿȡѩװ˵ʹӿһ£ŮӵԼ̫ˣҪˣĿʱ΢֣ǣѩΪѽ˵
˵Ůˣ㽲һòã鷳㽫ϢȷϸһЩңǣǺ͹ദһʱ䣬ҲӦ˵ŵƢɣŹֹƧԸ׻˭Ὣеʲôܸ߸ʶõİѾͷʲôʵңʲôѪ飿û˵
ѩ˵꿪ʼץʱںΪ϶һ̬粻ŮҪݺˡ
ʵɣҲȫ˵ѣȷʵ֪ʲôʵҰôҹǧķϵľʧ޵ɭطʲôʵҴڰֻ֪ҹǧһЩֵĶͲҩֲùŵʵ顣ѵŮָĻҪҪ֮ǰں߾ûҹǧأ
ѩ֮󣬻͵͵ҡҡͷø鷳أЩŮӣŮ˱Ͳʲô࣬ʺָܶ⣬֪ķǳޣشóԣŮ˻ǲŹ
ˣֺαزµĳأ
ðɣȻʵ뻵ĵؽʲҹǧˮǣ˭ôأűʱǺص˵һ˿Բʣȴܲ壬ԲڱͱһҪͱҲǴͱٺ٣ǰɣ
Ȼҹǧûг־ȶ簲ӰҲûں߾ǣʵ׵ģû˭ȥκˣֵֻܹԼԼǿˡ
ԣҹǧҲֻԸͨķʽ潻棬ʵڲġ
Ѫ˵Թһأ
ǵú˹ȥ˽Լı棬ı䣬ӰʳʳܣʲôҲԲ£Ҫǹ˵һֵĻ֮󣬰̶˵óһֵҩˡ
˵ǾѪ顣
˵Ƕúء
˵ǶһţһѪˡ
ΪѩǿŰѪ飬ʱȶסʳҲָ
ǰŮҪѪ飿
ѩƲƲ죬ȻɵһѪѾǰͽĶӣˣıӸֵӪˡ
ȻźͰӦö֪Ѫ䷽ɣ
ȻҹǧǸ쵰ôȥɰİأ
Ǽһ壬üΪϧصĴΪУ
Ȼ˵֪ŮӱȵָսһЩĵ˵
ߣŲٲ˵˸ͻ֮أսĵطСһŭ֮㣬ʱɾҲ֮ǰǸں߾Ϊ㴵ٵҹˣ
ѩһ㶣ӴӴмqing̬ԾʶҹǧȻƾʱûĿܸһ϶֮ǰں߾ֵҹǧ
УΪô̬ôһأĴô
ȿȡ
ˣҪˣЩԸ
ѩĬһӰ֮ǰǵľˣﰡ㻹ŰɣһҪĻ˻Ŷ಻ףϼѵҪμǣǿһĹѪܽѪʷͰ԰
һ۸ģһҪ۸
ڶģһҪʮ
нˣţƣ򣬵㿴׷
ģ򲻹ҧҧܣһŰ
ǰҵļѵܾĥܽؾССӺһҪμǰǧҪǰһų𱻱۸˰ڵظð
ѩ˼ұӣڻ˵һЩȴԽԽ
ˣع뵽ղŮ˵һ仰ʲô֪һж˵ҲǸٵҹǧˣ
ѪĻ쵰ȣҪ
ѩŲ֮󶯵һ붼ҹǧֱɵģҪ
̬˵жϲϡ໨ҹǧƵģߣŲмء
ǣѩ޺޵رһ˵ޣ˭Ҫ
Ҫҵĸ
ѩΪ˵֮Ǳ̬߹ҲûɶָˣҲͲٱˣҲΪκüֵˣҲͻһҧˡ
Ǳ̬߹ֻǧ֮һʱͷװʱǱ̬߹ȴͻȻˡ
õģǲưڹؼʱסȡӴһٵģԷʱˣ֪ҪķʽҪء
ǣѩξȻѵõز´ˣǱ̬Ůɿֻ֮ƵϣȻ԰׹µ۾޽˸Զ߱·ߺ˸кܼܲ˵
ķǵŮˣҹǧˣ˭㲻ǺǣǡǣһҰô꣬ô갡
ѩˤڵϣĤҪԷˣ˵ȻҺͿ㲻ˣҲôһƾɵ˸ˣɾҪһ˰Ȼɣ䵽ⲻŮϣǱ̬ٶȣǺ޵Ѫ촽ҶĶ֣ǣӲҪһĻһǿǿܵģܾġ
ڵİѩͶ䣬װܵ΢ſƣţװһвˣǾŻһܰɡ
̬Ů˺֮͹ЦˡͻȻתͷɭضסѩƺǻŭתƵϣƺǰɫŮӾʹ޵ĳˣȻûע⵽ѩ͵͵ƶλãȴͻȻѸٳ߸ߵһָֻ׼ץȥݺݵץס˰ѩ˵һֻȣ
˵СȱŤš֮ж۰
ң񶾵ı̬Ůָ׾ж೤Ҳж̬
ֱǵӾһʱӾ˲÷簡׹צ
Ϊ̫ˣ֪ǲǴѩԼСȹ۶ѵ
֮ǰȱˣǱŮ˺ѳôһѪڣöѪ˳ѩ׵Сȼĵ˱˸ذϡ
һֱʮֵİѩҲŭˣȻԼǱŮ˵ĳͲǣסѪֹ˿ڴŮв㰵ҹǧǸ쵰ʲô°Ҫϲ±Űȥ׷׷ҲҪҳбйɱ֤鰡ⲻʷҧ˸ʲôûһѪɫĹﵥ˼Ż˭һŶĳª˵ɣ
ǰѩʱ뵽ļˣϣһ˵ĿΪܾ̬Ů˵ӰϤܿǰһεˡ
ңŭʱüȻƼ򵥣ȴˡ
ѩ̲סۣߣ̬Ů˷ǷǳǳϲҹǧǸ쵰̫ùһȻҲ*ˡ
ڣŮȻȴشԣһûʲôǻۡ
ⲻղŵļ
ֻǱ̬ŮŭһժϵĹߣ
ѩ䵽زôܻ޹أǰڳһ崿޹ӣ꾫ֱ˲ǳΪ˵õһѪ飬Ųھɱ㣡øʵ㣬Ͻ˸ʵ
˷ɺ죿ѩסˣܶˣȴôҲûϵǰŮ˻ƶȴͨĹ˷ɺ졣
òôô̵ʱڷ˴ı仯
̫ˣòҲʲôֵ˺£˰ɣ
ǣңû뵽ɣû뵽һҲáɣ
˷ɺһ˫۾޵ĺ촽һһϵ˵ţȴú֣·ΪڵĳʶúܲЭܱŤܳª
ԣѩط֣ıһҲûһ˿ϲĸоһҲˣ
뵽˷ɺ֮ǰʵҺѪ䣬ѩԶ϶Ĺ˷ɺǺԼ⸱ӵġ
ҲԣѪһѪΪù˼ҴСôأӦɣԣҪȲĵõѪ顣
ôͻȻģѩü
ǺǣǺǡôģ˷ɺֿЦʺ촽ı飬ˣǰҲ֪ôһӱӣ⣬ⶼ㺦ģ㰲ѩֺģ


854 ԩͷծ

˷ɺƺ˻䣬֮ǰŹ˼ҺҹϵŸ˷Ƿ̣ҹǧ͸ֶһЩͣͺƤҹұ
ҹǧѾһԲĬĴڣҽѧרҵҵģǧСȻѧУӣ֪ʶûѧ٣ȴϲ֡
Եҹ֮ҹǧƲ͹ԼǵƤëҽѧ֪ʶ˵Ҫҹҵ˽ҽ
ҹǧʱûͷҲûҡͷȷе˵ޱ飬ڣһκ޳ܵصӦˡ
ǣҹҵǶʱ䣬ȻŬı֣ȴһֱҹǧ͸ˡ
ڣһʵеģ֪ҹǧˣ͹ҹЩѵ˵İ˿ڣĵ裬ҲҹҵϹܼҼʦһ³֡
Ϊ֪ҹǧ֮ÿ춼鿴ҹұļƵŻģֻΪװõӣĺøУ࿴Լһۡ
ʵˣһҲΪЩλµЩ¡
ǣҲΪǿԼ΢ЦЩ֮ҹǧȻ̬΢һЩ
ȻǶôǣǺٶ˵û÷ǳĿ⿴ˡ
Щ˷ɺС㵱Ȼ벻ֻ֪ڰѩ֮ҹǧų˺ܴĲ
һֱѪıɽڰѰѩҹұĵ֮ϵı˧аѪŭռеı鶼ˣḻˣȥεĴҲܲܲʵ÷񣿣
˷ɺһֱԼСţǮҳıĽۼӲΪŮ˻߹ȥԣһõﰲѩģǣȴûлᣡ
ڣҹǧһεεʱ
еԾǣѩȻôƾɫĸɾҲȲġ
ܲ
ǣһؼˣ
ҲǣҲװһζˣ
⵱ҹǧ谲ѩ
˵˺ܶ񶾵ĻΪ˰ѩһˮ֮нҹǧһ᲻ٶ࿴ѩһۣһŭ֮ɱɫİѩɣ
ǣҹǧˣԸĺϵ˹̣ȴûϵĽ֣ȫ͹˰ѩҹǧȻݲ˵䰲ѩĻȻͷˣȻΪ谲ѩ֮󸶳ӦĴۣ̾ͽƸ˺üҹҰ
ĳͷʹʵ̫ˣӦ˵ŭҹǧĴǶô°
ò׾ӪһУòҹǧĹۣеһжѩĳָˣⶼǰѩģ
ǣ֮󣬱ϳҹ֮ȥͶgou˺ֵаһܺɫĲ¡
ûԺɫ˵ֻҪΪԼ͸һԼ֪ٱľɫŮӡ
ʱͲаѹƣҪһԼţ****ŴӦˡ
ֻǣʼնʵ̫ƽˣ
µһжа֮УպаƺҲ԰ѩڱصãǾһ벶ȸںϷ룬ѩȻаˣ
Ҫץסѩ֮ݺļƻˡ
ң벻ǣǳս֮У㱻*У˺üˣҹǧȻΪ˾ȰѩҲ˹ȥҹŵ͹ŵʱҲڳ
Ҳǣ֮󣬹ǸֵϲּõŮ˾Ȼ˵ʮֶΣ˴ĺֵȻһ룡
ʱʹشۣʵڲ֪Լôˣ·һпܻȥģ֮ǰȴֻЦŸ
ҪҪҩǾȥҹұ˸ҰҲ˸ʵһʣһѪҲ˵Ǻǣ˳˵һ䣬ԩͷծҲöԸѩ㹻Ӧȥҹǧ˺㣬ҪɱӦǺǣлҰɣҽˣµıһʱȥԸҹǧ
ϲĹ˵һϯֵĻ֮ˣʹȥ֮ͱ⸱ӣҿʼѪĪ˷ܺͿ
ԼŻˣѪģȴòһһʼɱѪΪʳ
֪źܿܶҹǧûʲôøУϾסҹұһʱ˵ŵ
ùԼȥҹǧôҹǧʹ˽ʱյĵزȻ޷ĺȻϣһڣۿԼȻ
ԣԸҹǧеԼָ
ǣҹǧ˵ʱݹŵʾǱ˸üΣʼ޷ҵ˵ʵ
Ҳʵأ͵òѪ飬òѪ飬޷ָ޷ָ˲˹Ŀӣ͸޷õҹǧİֻҹǧԼ
УԲҪ
ǣѩȻźн飬һ˸ܳһʱ䣬Ҳѩ֪ҪҵĶģ
Ψһϣˡ
ˣȻްѩ֮ǣȻǳ뽫ʬΣǳѪǣʱסˡ
Լ˵Ҫ͵ѩ˵ʵģȵѰҵһѪʱһһʱɱ˰ѩ
ǣûϵѩÿڷ֪ʵģˣһ£̲סժʧȥǲھɱ
Ȼ֪ŹϷŪһѪͱѩ˵Ļ˰ɡ
ѩܴز˵ȻҲֻܼ̣ɵһڹʲôҲ֪
ڵĹ˷ɺҲȷʵѾԶˡѩȻû˵ԼԵһѪ飬ȴҲһֱ֪ʵģԣڹ˷ɺüֵҲͺܵͺܵˡ
ֻտ˵ߣ治֪ʵģٲ˵Ļ治֪Ļɱ˰˭㱻ҹǧأҹǧҵģԣֻҪϵŮˣ
˷ɺ˵ʱĿ˸Ų̵˷ܣΪʵͻȻ֣Ȼ޷ҹǧɱ֣ȻȴҲܹԭһУûôʥĸûôΰûô˽ҺԹҺúţҷҲֻҪɱ㣬ֻҪ谮Ůˣܸһʹˣ
еŮ˹Ȼ񣬺ÿֲñ̬˼밡
ѩ֮ǰ׵һ֣ʹǵѣ֪ʱټŭ̬ˣҲȷʵΪԼҹǧʲô谮ŮˣֱЦ
ѩȷʵΪԼҹǧ谮Ůˡ
ֱЦ
ԣط˷ɺ죬㲻Ľʺʧȥ˰ɣҲһŪڹ֮Ůūܾĥѣʲôƨ谮ڴɣ治ϡ
Ǻǣô㲻֪ҹǧô
˷ɺЦ÷񲣬Щֲ㱵ؼ˵ֻһҪ΢Ůūҹǧôٳٲɱ㣿ΪǨŭң
ҽֻ˵㼸䰡͸ôĳͷ
㣬ȴң
˵꾫һ㣬ܲأңϴΪ*ˣ㻹˿϶˵һҲ𣿣
˷ɺ˵ʱ鸡صײײһ£Թ۾ɨһܣƺҪѰʲôܿػͨһҲʧ
ҵȻҿ϶
ظһǧһΣȻҿ϶ҹǧǸ쵰ҡ
Ȼ
ΪϴγֵıⲢǾңҪҹұҸץȥǸŪڹ֮Ůūˡ
ֻǺܲɣôֵ׷ɱңǣΪԼ߲𻵣òץһȥͼ֮˳־ҡ
ѩ˵ţһʱ䣬ʱߣһҲ˵ԼԣġһûҹǧǸ쵰ôܻᰮ
ѩ˵˷ɺһβŭЦһ˲ĿУҹǧе
˷ɺôôаѩŮˡ
еЦǣҹǧİϾȻŮ˸һٶķ
ѩ˼̬ȼҪΪԼжϴˣǣܶ£ȴΩʮգΪоҹǧʮںѩ˼ʳɿ
ҹǧӦôϣ׶һ㣬ǷҲأΪ㰮һҲ㣬ȫ̷İ
˭һʼԴķʽһ޴أ˺ΪңԽԳղΪ
ôãʹôãԹôãҹǧҵΨһĹͬ㣬ǾǡڶԴ鷽棬˵ʧܰ
˷ɺƺʧȥģҷһͨ󣬾Ȼ˴ͷĳء
ѩһǴǰ˯ġ
ŲأչˣȴæʰĴ
Ż֮һιָŴͷصĿض˵κʱ򶼲Ҫأ˵Ϊá֪ԽԽá
˿̣˷ɺһЦקŰѩվȣŽǿдһڰ硣
ǣ߽ȥȴȻͨ
˷ɺԹɭһ壬˰ѩ˵һݽһͨʵصģ
ѩҡҡͷʹ΢΢Ϣţ˵ⲻҼңҲǵһη֣ô֪һ


855 ʧ

˷ɺݺݵص˰ѩһۣıȷʵƽ޲һҲѵˣ̫ˣǣյһɴһұǸͨ
û߶þԼŵһҩζ˷ɺ۾һƺȼŨҵϣشЦҶˣߣ¾ҩҩǶԵģҾָܻˣʱ򡭡
û˵ȥѩ֪ʱŮ˻ɱ
ʵ˺ܿɱ۹˷ɺڴ֮ǰɱ
ͻȻ˷ɺЦʱƺʲôһ£Ųһˤˣ
߲ǺܺãŰѩͷֵðѩһȰ鿴һ£ǰءѩ鿴֮ش𣺡˹ͷ׼ȷ˵һ庡ǡ
ŶûƭңߣҸղоһԲԲĶ˷ɺȻ̫ŰѩĻΪڹŻ
ѩˣһҲ£ܵʼ磬˵ãǵͷ­
˷ɺ̲סһ䣬ʵ˵ҹұ˸ֲﲻʲôΣհɡ
֪
죡û㣡
ѩֵʼ磬ȴ룬˰ɣáŵĴСˣĻˣ͸һˡ
ߣȻҹǧĵ̣Ǽһﵽڻûг֣Ѿָˡ
ѩ֣Զ뿿ˣܶʱܾԼģֻԼˡڣҹǧǰԸҲȿ˷ֲĻ
ѩΪŹ˷ɺ죬ΪӾţȻΪ˸ԼܵĻᣬò˵
ͨΣաӦǺˣ֪ôģйرζҲǶģ
˵һֵˡһһѹͷһº󣬾Ҳ޷߳
Ϊ˼ǿЧѩ˵ͣһ£ڹ˷ɺΪѾ˵ʱȴͻȻڵһָֻͷָŹ˷ɺ죬˵վĵط
ѩұ죡Ҫ̫֣Сھɱ㣡˷ɺϾŵĴС㣬ȻԼͱһ˲˹ģվе㺦¡
ǣĻŸһ˵꣬ŵһϸߣϽĵֻһطѩק˹ȥ㵽
ѩ룬ȫܰΪôҪܵ
ңϵ۰Ůƣʵ̫͵Ϯ˰ҪҧϵѪʱ԰
㲻㣬Լʧˣ˷ɺʵ̫ϵˣȻ̫ϲ
ǿҩζĹܵʱ˼룬ǰѩ̫ˣ˷ɺ챾ͼʱҲǿͻȻԼڵҲ֪ΪԼûʲôµġ
ǣôһɭֲĵط̫վëëģ̫̹ɡԣ˷ɺһɨղŵǱװرģ˵
˸һ̫ˣ
ߣҹ飬ֻµȰūʵӣֻҪҹң̫ˣͻ죬
˷ɺ˵һģ·ҹҴһʱ䣬Ƕô˽ҹطǶô˽ҹǧˣҹǧЩˡ
ػʡˡ˵ҪģȻŮ˲ʶ࣬ȻҪϣ߻ͷ·ִƣǰߣûҪǫˣʵڲֱ̬Ů˶˵һ仰ѩҲǺнڲٵĺô
ϧǱ̬Ůвˣੲ
Ȼ֪ҹүӵ磬ҹǧƽʱѵЩֶΣߣȫ޷ҹȥģҪôҪô
˵ôѩֻһֻţһֻ߶ע⸽Ķ
ǣҪôҪô仰ȷʵҹǧѪڵ硣
ֻǣ˷ɺҪҪôҹǧ쵰Ǵûа˵ôֱû˰̫ûˡ
˷ɺÿһᵽҹǧԼķһȻ᲻¶޻޳޽飬ѹҹǧ̬ŮִԲ򰡡
˵Ůǻῴȥģһǻ޿ġ
ѩ룬ղչ˷ɺ죬٣Ҫڹ˷ɺ֮ǰӳȥ
ҸյҹҵʱǶôİҸңҹǧҲûнҸϳȥҸ糣̸⣬ҾһԹҸҲҡֻܾҪҸҹǧǰֵԽңͻԽңӾˣһᰮҵģǣȴϿҸ϶࿴һۡ
Ĺ߲̫ãȴԼܿ˷ɺЦݡ
ѩ֮ǰľͷ˵ҹ֮˵ˣڶĤһֱеۣ˷ɺһֱô߶߶ɵЩ꣬ڷʵȻô㣬ôúûȥأα壬Ըʶ䡣
ǣѩû뵽Լһ仰ȴ˹˷ɺʹ̾߳ŭץסĳЦ
ҸΪ佾ȴһ֪ߣұҹҵİʲôȥҸ磿ҹǧʧľҸˣ
㵹ǸңΪʲôΪ㣡Ϊĳ֣
ҹǧӦҸ磬úչҵģ
ʱסҹңҸʱͷˣǣȻû˵ͷ˰ͷ˾ǳŵΪʲô˵ŵ˲ɿ
ӦҪúչҵİôԵ棬ôңôԽƸЩ΢xiaİ
ѩԼ޹һҲ*ˡ˷ɺĺʵͻȻ֮
ǰҲôһˣ֮Ǹ磬ӦҪչһӵģӦܿģҲʧԼˡ
ѩ߹˷ɺ죬ܶŵҲֻǷܣ߸޷ʵ֣һǮֵֻôŲ£ô궼ˣŲѰôһˣȴҹǧôһ
ûҹǧͲᷢô£ôڵһô⡣
ȻҲ֮ǣ٣ĺһӵƽƽҸ
ֺܿ뵽ҹҵĶүҹŵ󣬻Ķ簲Ӱ
ûŲôܻһտʼ۸ȴȫȫõأ
ûŲô֪뿪ôںأ
ô֪ôɫôأǰʵôΪϧ
ԣѩվʲôҲûԹ˷ɺ˵
˷ɺȴȻܼѩĲˣסѩ˫磬ʼصļӴʮָⶼӾ硶˲÷ľ׹צһƤԹֶݺݵ˵
˺ܾãȴʼ벻ͨҵҹǧôã㹻ʱңΪʲôôõʱ䲻һۣŸճ֣ͿΪ㣬Ҵóף
Ϊ㰡ûа㰡һ㶼ûа㰡ԭͺ㰡ֻҲ֮ǰѹŶѰȫҵ°ֻһ޹ĵ߰ҲڻҰ
źţʵڲҼ̼˷ɺֻ̬ܰ̾һȻ˷ħҹǧް˺ţ
Ȼܼ̼˷ɺ죬ѩ˵ؿ˿Լ޹۵˫磬ס׶İʹΪ˽ħצ֮нѳֻø·ߣ΢һЩƺͬˣƺҲΪˣȰ
ʵ㳤ֲϺƯֻôᣬԺ·ܳǮ㻹һôõĸڵؼңֺαΩϲҹǧأӦ߹øҸҸҹǧ߸˧˼ˣúùӣڣ
ţԼһ˵ʵ̫еˣȫӦøְ˭˭񾭲
ǣʵ֤һ񾭲
ֻ˷ɺ˫ָһƬң˭˵Ҹҹǧ˼˵Զܰôƫţֻ·ˣ˹ƻˣֻҪһָһᰮҵġ
˷ɺ״εظֻҪһָһᰮҵġ
ѩֻͷֻѻɹֻɱˣ޿ɾҩˡ
ҹǧҹǧ㾿ǰ̬ŮʲôҩҲˮȥǿɰĶӰ
ԣһܾҪȥѪ飡ҪָҲҪ˲˹Ļţ
ѩҼţٸ滨֮ǰͺȹѪˣ㣬Ѫøʵ㣬ԹԴȥѪ飡
˷ɺ췢̶ȸֿʼŰѩǰק
ѩĬŮ˾ҪȥﰡǰܿΣհ
һֺܲõԤУ˷ɺҪȥĵطԲӦȥĵط㲻ҲһʲôӦ֪Ŀܣ
ͻȻĲðѩٳĬι˵㾿ҪȥͲʲôѪ飡ңʼն˺ҲңΪʲôҪץң
˷ɺȴѹֻǼ̵ؿѪֹ壬ͷҲصسǰߡ
ѩ໰ˣ㳹ˣ˷ɺǷӣ˵ڹ˷ɺѩҲǸء
ķһҪˣ
ѩҲǺ۸İȻ㲻ʣҾͲˣȻҪҵƣʱҪҵȻѪãܺãҲԲù


856 в

ǣﱾŵвҲˣ̫±Ȼľԭ򣬶Ź˷ɺصҧȥ
Ҳǣ˷ɺǸ̬Ů˵ĸ첲ҲѪˡ
ǣѩ޳ɾ͸УΪŮ֪һȻקǰߡ
ѪһأģҲй˷ɺģƳУѩΪʧѪЩѣʼֻܻ㱵ظ֪ǰ߻谵ңԼûоͷİ
ۣȫˣѪرСȣһ·ײײ߹ľˣҺù˷ɺǸ̬ҲûʳѪˣʬ嶼ˡ
֪˶ã˶ãͷײһţòͣ˷ɺ鿴һ£ǰ·ˣҲأܾҪֻԭ·ء
˷ɺҲļ°ѩ˿˵һ֪ˣϽش򿪣Ҫɱ
ѩ룬ţ֪ңɱҲˡǣѩ촽˼䣬ʶʼģ
أѩоԼ䣬˯
ֻص˺ССʱ򣬱֮ǸͻȻߣ˵ܿͻȻһС˷ɻ֮ȥ
ĺҹһ˵ıĺӣɪɪðˣҹҹĿȡ
ʱ־£Ҳ֮ǸԼǣ˺þúþãʼûеȵů֡
һ꣬ĺ䰡ýֱߺܶ˺Ҳ
үʧ˽Ůݴ˼ңΪڿԲõĶˣڿ˯һþˡ
ǣ֮Ǹ粻ڣö۸
˯㣬裬ɨصỊ̇ǲҪٴˣ˯һɡ
ǰЩ񶾵ŮȴһֱϷŹһֱͣȣѩŬ۾ܵĹߺһ˲˹ӰںݺݵԭǸ̬Ĺ˷ɺ죡
ղôˣʱôܻԹȥء
˷ɺˣѩʹҡҡλεǽƴ
˷ɺؿüۼȴЩ㣡ҰŴ򿪣ʵһ棬ѪҲһԴҵ
ɱԹؿŰѩ
Ҳ̫ԵѩѲηĨȥǵѪҲػŹ˷ɺ죬˵㽫˳ˣԺһΪұġ
˷ɺЦ͵ˣʲôҵС㣬Ȼ޿ɽӰҲˣ㲻һ޸ĸĿ¶˭Ϊ㱨𣬼ֱЦ
ҼұţţһὫж˿ġУҪһ㣬ͷŸɾһ㣬Ҷ簲ӰûԲ׾ģһΪұġ֪£ҲŹ㡣ѩȻ˵ţŹ˷ɺ۾һҲ㾡ɱңһΪұġ
renҸҶ죡˷ɺ³ش˰ѩȻȴʧȥĵķ˵Ǻǣð㲻ҿǰɣҪıŶߣ㵱ͲӦóҹұ㲻֣ҹǧͲᱻסͲôģ
˷ɺ˵Ѿһ飬ɱԣ
ĿŰѩȻҹǧ粻ϲңȻôԸ࿴һۣȻҲԣϰҿţȻǶôʹ࣬ôȥɣô㣬ˣͻһʹ˰ɣͻ̹ĵؽҼס˰ɣ
ȵȣô룬ҲҲҪһѪ򲻿ʵҹǧﰡۿ˷ɺҪԼʹɱˣѩû취ֻʱѪҹǧתƹ˷ɺˡ
˷ɺƺĻһ£Ҳʼ˼һԣǰôûϵأҹҹǧڵңһѪҲɡǣ⸱ӣôң𣿡
Ļģһģ㲻˵ܰΪҪЮҹǧѪ鰡һģ
ѩˣܱôһѪͲ˰˰
ңҹǧǸ쵰Բϲʧķ˲Żҹǧϲû£ֻҪܽӳȥͿˡ
Ļƺʱ˵˹˷ɺ̬Ůˣƺù˷ɺʱϣֻ˷ɺ컶ֵתһܲƳ˰ѩһۣһЦŰѩȻ񶾵ؿ˿ѩڵϵôѪЦ
ȷʵǸ⣬Ѫٶȣвҹ罫һѪңҲһѪģ
ߣڣֵܼҹʱûüֵСұʬ
ܵôΣôõ·ҹ֮ǰҵô
壬Ѿ߶ˣѪøģңҲûųȥţһΰɣ֮ǰҹܸܲϵ
ѩס˿ڣʹŮ˵ĹƧͲпᣬֱŪڹ֮еĸо˵İɣҹǧôһѰҵѪʱҹģٵ⣡
˷ɺЦ׼ٳѩ䣬ȴʱͻȻͣסЦݺݵ汻ren˵ˣѰѪҹˣû죡
˵꣬͵ظ˰ѩ԰׵ǰİܵԶ̫ʵĹ£һӰֳһƺڰҫ۹ٵسƶ
Ǹһɫ£һѿ٣һ*ɫɾİ׳֮ǰսȾѪ˿̣ɫ纣ȴĳȻʣӢ䵽¡˿̼ѩ֮ɢȻɱӲҹǧ˭
ҹǧˣ
ѩ˷ɺǸ̬Ů˾ͷסʹտһۣصɱ
ں͹˷ɺ챻վһһɱڳ˭ڵɹ˷ɺ찡
֮ǰѩʶҹǧô¶˵ı飡
̧ͷһ˲Ѷײһһʲôô
УĬֻĹںͶԹĶ
ţѩοȷһ㣬ҹǧУԼһղɱһĿⲻڵ
ȻҲ뵽ʵҹǧղܼ򵥣ֻŨŨĵǰˡ
ͽɻɣӦǰҹǧ԰ѩһҲã۸ūڰɣð˼ҹѹĹ֮顣Ϊ۾ȽҲΪڹ
ԣҹǧܿջĿ⣬еգ˰Ůˣ
ȻװƽӣԹ˷ɺ˵ҹҴһʱ䣬˽ҹլĺɣ
ҹ磬ѵ֮ǰЩ£㵽ڶһҲڣ˷ɺֿʼˣħˡ
ۼһ͸ؾסѩ˿һ˳ĳһָֻ׼ֻŰѩĲӣҹǧΣյ۾䵽䣺
ȷſ
ʱϲѩĳϸ߹ÿһ綼ģ׼ŪԼͷ᲻ôݻһ˿һĳȴ˷ɺỤ̊ҹǧүǸ
˷ɺȴΪһ仰ʳɿŭЦסѩĲӣָ׾ͻ˰ѩ۵ļв
ҹ磬ûʸңҲûг̸У㣡ϵĿٺ*еӹ㣡һ㿴ں۵Ůˣһ˲ǰҵȥ
ҪҵֶŶҲˣӣͲˣеǰ취ҡǺǣòҲ̶ãʹ
˷ɺúܼ񣬸ָһ޷ܣȴҲʮĲˣʱʧɱ˰ѩ
ҹǧһĻüͷ壬û˵
ҹǧüͷ壬û˵
ǰѩȥСֹһ䣺˵ҲʲôˣôͲأһѪڵôҪΪһŮӵ*е
ǣֱǳ˵Σ췽ҹ̷
֮ѩù˷ɺҪɵһҲϣġ
˷ɺ־̫󣬰ѩĹǣ˵ĸй٣ɫӲ԰ףֻѪˡ
ҹǧվȻû˿
ɣ˰ɣѩԳЦһ£˵ϳǰı֮ǸͶ簲Ӱ֮⣬û˻ٶôˡ
ΪʧصͷûҹǧȻûжȴʼ
Ŀ⣬ƺҪʳΪһٲٲ۸һ
ֳձصʱ򣬾ڹ˷ɺĥҪһѩʱ򣬡žડһҹǧ*Ҫ˳ȥ˹˷ɺĽűߡ
˷ɺ쿴˵ϵ*еһۣЦЦﶼᣬЦȻϣҹ绹ںŮ˵
˷ɺ죬Թ޵ӦңԸ*ˣ
ѩҹǧ˵һ仰Ȼû̧ͷûпı飬ֻǾޱ䣬·Ŭѹĳ籡ŭ
ҹǧĽ*еĲڰѩԤ֮ڣﾪȼˣҲƼˡҹΪİ㰡Դҩô


857 ҽ

ң*е֮󣬾ȻЭذסһֱվǶʼ˷ɺ콻̸УĲǱ̵ҹеķ񰡡
ڰѩУҹ͸ģİΣ˭˽ҹұ˭в*ӵһ*˭ʲôģŲϡҲÿһۡ
ǵģôģϾȶ磬ҲûȰĽȴĽȻ෴
˭ܸ⾿ôˣˣҹˣɵˣ
ڰѩɻ֮䣬һžડǵϵ*е˷ɺ̶˷ɺЦ˵ǣҹ磬Ϊڵһ㽲ôڵΪһŮû*ôҶ
ҹ磬ΪһŮˣ*ڣôҶ
˷ɺЦţؼ˵ĿģҪĿɲ*ǡһѪ齻ͬ
˵꣬ѩĲϵѪҺøף۵õһ
ģŮֿݰҲˡ
֮ǰļˣô޷֮
ʣסˡ˷ɺ죬ԶҲòһѪ飬Ϊ类ҳˣǰˣ
һ룬ѩŸоһЩ־֧Լûιȥ
֪ԼܳŶãĸо䣬·ϵѪҺʱһһ
ӰȻƴţȴ治֪ûһ氡أԵúôůôûб۸ߣû۸˰
ǣԶīҵС۱һ硣
˿̣С۱СǣīĴ֣һǱīһȥѵ*˻ģһ磬ĬԵīʣðˣ
С۱ЦҡҡͷظɵĻûأԴӺ͸ɵһ֮ҵʾͺöôðأٺ٣
˵仰ʱС۱۾գգҪ޹ж޹·˵ɵңҲ裬ܲܲҪôϸÿûûҹĲҰôҲһСǿôѵֱڱŰͯĿ˰˰ٻ˰
·֪Сһڴʲô⣬ĬԵī΢΢³Ϣ͵Ч
רҹŰͯС۱Сȭﰧһٱ飬أ˺üСʱ*ִ磬Сֱ۶ģ
СһתͷԹؿ˿Ĺ´磬֮£ǹ¸ȽϺƺദ͵͵ˮرãͶ·ĸɵϲ۸
ӢĹ´յСһͰ͵֮󣬰ĪЦЦСһͷ˼ѣĿǳ磬ȴһ¡
ϴȻǰˣ˵ҪСһֱѵ˷ٻô͵͵֪ͨǵʱ䶼ûСڣһû׼ɣֻϣСû͵͵ܳ棬ǿһССһһɰСﰡϴⰡ
ҹǧߵǧһŲѣѩڹ˷ɺʱҹǧһ֮䡣
ҪȰҹôˡ
ûһѪǰ£ôڲŭ˷ɺܽ˷ɺɱ¾ȳ񲻼
С۱Ǳ߿ӹúպƽȴҲֻǱˡ
٣СһЩڲͣѵжȹġ
˿̣īС۱߽һ˲䣬ʺһǺֵܵ()ͻȻ֪ð˳üͷ˹һۣ͵͵ƺ͸ĳֵǣȴֲҵ̹ضī˵
ôͻȻˣΪʲôûǰ֪ͨңҲùܼҿȥӰ
С۱룬ɵµֶôõ()ôղŶ֪Ǵðġ
()С۱ӡģȻǰֻһ棬ļǳãһСѶǿ
ǰλĴǸʲôڱûϵɵͻȻǰԣɫЩš
ȻС۱ܲɫ죬ڲԹɫīȻҲˣ˼˵ʲô£
ôʵģȴƺκκδ𰸶̫ģ·ص鶼𺳲īǣС۱С֣ĳߡ
ˣȴҲòϹϾظں棬ߵߵػػ
Ҳûʲô¶ǸսӵϢɸʺһʧˣҪǸˡ֪˭ˣԷǿѽѽѽǸ٣մѵСү˻۲ۣȥ֮ǰԹУԼķϢһ£˸׼͡
ۿīѹͲ㱨ǰһµһ¶ӰӲСүߣЩˣͷ϶˺
ˣȥ϶ᰤܳͷ
㲻ȥת˼ѵͲ֪𣿻˶࣬ʲôҪʲôҪ𣿻ǣʲôʱˣ
īĵģÿˡ
ǵİҿɲ˼ͷϵ亹ˣҲˡ
ʱҹ̣ΪʲôߣôŶҴûȥǱأһͯӱƫŵķ˹
ҹ̣ΪʲôǱߣ
ôŶҴûȥǱأ
һͯӱƫŵķ˹ңܸоССĲڳīվķ򣬱ܹ
δ룬ﲻȥŮǳżغϧѾˡ
ܿ죬һѩ׹ȹСƫǱ˹Ҳ֮ǰˣʱ̫ûע⣬۵մȾһСͣǣһҲӰɰ
Сһͷںڵͷӣϲһİٺϻ۾ཱུС촽ҪƯжƯ
һԼѾǸСһС۱Ҳɵۣһ¡
ţһµСֱȾƷµ޻ÿ
ңһͷʷǳõں㷢һ˲ͲС۵ĺøУΪͷҲֳֺ
ֻǣСǴܳģΪʲôⶰƫƧıôˣ֮ǰȴһҲû
У¸ɫ죬ǸıҲǳϻ̳Ͽ֣ѵΪСô
ʵ֤űűС۵Ĳ²ȷģ
СŸոյײײܵߣûôվȣͮͮڴǸŮ˾ͼæܹסððʧʧײīϡ
ǸŮ̧ͷīһ˲䣬ɫ̲԰ףһ£ü˵ˡҵĴ
ºҲϽϴ
⾿ʲôСۿ˿ɫĴˣֿ˿۵СˣЦˣһҲⳡ
ţԺ˰ɣСѾͷ϶ΪСࡣȻĿǰΪصҪ˵ɵа
Ǽ˵ıŵССѾͷղŵ˷ܸ˾ûˣͰ͵ǸŮ˵ߣСӣ˭Ҳҿֻż۾һƺ˶ٵС۱
СЦСѾͷüĿ续峺ף죬һǸǸ԰ɣףΪʲôԽԽСѾͷ沿ЩϤʲôˣ
Դ룬С۴һչ˷ḻ룬ǰ뵽İˣǸɵɰСﾫµ˸ɵ
ô˵ǸɵĸɶӣСﲻˣ
иС࣬ż۸۸ʹʹаˣģ˰ɡ
ǣС۳˳ī䣬װɵ˵
ѽѽɵ㿴С㳤úŶɵеģСﳤȻȸɵһЩСӰǡ
˵ʱС۱ˡΪʲôֲɵӣۿɵīѾڳɹˣô£Ŀ¶׹⣬͸¶ɱǰ׳ղŻ˵ȥ
ȻСõǰ;ǰɵƺܲᶼԸᰡ


Сޣͬ㡣
ԣˣչҵ£Ժұ˭ء
ССأ˾Ҳ˼Сͬͬ⡣
ʱī˵ˣȻÿԶˣ˭ģ⾿ôһ£
¿˿ֿ˿޵Ůӣٿ˿ۿҪ޳Сޣ˵ʲôֹˡ
Ǹ֮ǰС﻽ҹ̵ŮֻǵʹͷҲ˵ƺĬؽеȫԼϣûб粵һ䣬īôͷ
ǸҹδСȻ׷ʲô£ˮĴ۾ίؿ˿ҹֿ̣˿īСۣ󣬻ǽĿⶨСϡ
ССҹδ˵ͬ˧С۸ײøһЩ٣ӵһۣеϲС硣
ÿ
СеůԭҪſ޵СѾͷΪЦЦһ¡
ôСЦݾô峺ˡСۿһ㶣Ҳ֮ԵػһЦ˵ˣֻҪǵˣеҪĴ͡
ⲻŶСһЦ͹СѾͷ־¿ʼҽС磬˭ҽҹδ룬ҹ˵ҵŶԺòã


858 ս

СŮ˵Щ֮۾գգ͵ССӣȫκСĹâƺ⵽С۵ľܾ
С۴ûмȻЩܿƵ
ôõһСѾͷ˭ʧѹأ
٣̡
ǣ˵ͷ
һ˲䣬·ůһ㣬СѾͷ۾ģĵЦţϸСȶıţСҲֵػţǲͣ߶ţ
ŶŶŶ̫ˣ̫ˣҹ̣ҹ̣ˣ
ףҹ̣Ϊʲôڵ˰ΪʲôϺģ
Сҹδ⣬Ůһ仰Ҳû˵ֻɱԭеƣû
СۿŮһֿۣ˿īȻ¸綼˳Ĭ޼ɵ˵ľֻ¶֪Сҹδ˰ɡ
ȻСҹδͻȻָī˵ߣŶһŵҹ˶Բԣߣٸҹ̣ԺҼҵأҵؿŶһ
ôǵͣôǵĻȴҲϧΪ֮ǰҲһֱ˿ţصһССĽϿɣڴ֮С
ûв´Ļһһֱûмīһֱ֪īء
ҲǴûмīˣԣȻСҹδװ¸ҵ˵һССȴȻ̲סڲ
Ǻµġ
Ϊ¡
ȴҲվʮ
īһֱһûٷӦССָĿ˵λλ壬㣬㲻Ҫô˺òã㲻ҹ̣ңԺؾͲˡ
ҲĻĺͯһ仰ͬΪͯС۸еʹġ
ȻԳ֮Ͳ֪˭ôһֱͼλܺõ尢ţоº͹¶
ҹǧ壬壬Ӱ壬Ị̇Щ˶ܺáңҲȽ翪ͬĺӶҪ졣
ǣǰСѾͷжȱþжСŻ񣬲˵۵Ļ
Գ⣬һζ۵ĸоңǸС㡣
ʼգīûж࿴СҹδһۣǶšѵҪҿѯʵڶ𣿡
ڱ֮еСۿɵīֻ΢΢üͷһȻѹȸУ˾úѡ
ȻסīôѹһţҲڵϣָСҹδ˵ϢŭɱҰȫ˵ˣЩ꣬һֱϲκŮˣȻҲϲҹͫǴСҹδ֮ȥҲûȥһΣֶҹͫԼȡģǰƫԺҹͫСЩƽʱҲˣǣС𽥳ûȴϲĺܣáСʮֿɰҲʼĹⰡԡ
ǣԾ͸Ҽٹ˽Ҳڵʱ͵͵Υҵȫһֻ۱һֻۣļƵŮ˴źӵܣҿǱԻס˰ɣ֪ʲôֶҵĴô񣬺ǣһôĵӣ
ǣСŮҲ̲סˡ
ǣС˭Сģīһ̵˵ָĸһСҿɴûгϹĴڣû˳
С￩һ£Ȼ֪ɵᣬȴû뵽ᵽϡ
̰
ɵΪʲôĬҵĴڣ˶ôãȴСҹδŮأС˵ˣ۵ĵģޱ档
ûɣ͵͵ģ֡οһʼǸŮˣֶΣܲо
˵ʲô޹ģԣûǺɱѾܲˡ
ĮһƽľǱƣŪڹ֮䡣
Сڷ˵Ļгܾĥ裬ܼѲŻʵû𣬲һֶѣֻǷͬˡ
ʱãףҪĥѣûиĸ˺ú۰ǵһʼͲҪϡ
ǰǣĸѱమġ
ҹͫˣֻᣬĻమ
ԣССҹδ룬עǲףϵĺӡ
ī۹ɨȻڵһԲٸ˵
ҹͫ͵͵ӣϣܵõҵͬô躢ܲ÷ˣ
ļƣ͸ϵн³⺢䵽˵زҲ㺦ġԸ߸ϣȴΪ˽ģ˳΢£Ҷ࿴һۡ
ҹͫıԽӲһ£Ȼ̧ͷûһ˿ѪɫȴȻǣһ˿ԳһЦ
Ȼ㽫ȫ̷ˣǣī㲻ҰˣǣǰûҲôģ
Ǯںڰ죬Ҳϡʲôܲ÷ˣҴû˵ֻΪˣ޹ݵλҹλ
ң֪һûô࿴ԼһۣҲܺߣҲ˾ƣҩˡ
ֻǣЩ˵˭ţǸЦĿˡ
ҹͫǱݣָССҹδ˵ǺǣȻ϶Ҫɺӽ㣿ǰһģԣ⺢ӳ㣬⼸Ҳһۡ
ǣȻôϲҲǻڵģһСŮһֻô㲻ӲһڰյСͲɱб¾ɱŮ
īƺû뵽һֱԷԼһЩĬԵҹͫͻȻ֮˵ô໰ֶڷ
ЦΪҲ𣿡
ҹͫȴЦøͬһʧʧĵŮˣĿڣƺ۵ģվССҹδ˵δ밡ҵĺδ룬⼸㲻һֱĵÿ͵ȥΪ쿴˾ĵذȫ׿ԽӢȴ˵ӡ
Сҹδȴҡͷǣǣף۸ҹ̣ǻˣҹ̣ҲҪҵˣأǻȥҲҪˡ
ӵĿҹͫܣСҹδ§˵Բδ룬⼸Բ㣬Ϊһļͥ޷һõͯ꣬һڲɵĵطΣû㡭ԣ⼸һֱֻҹδԼҹ̡
֪ϣԼĺӽԼһ䡣ǣӱ϶޷ĸǷ̫̫࣬ôʸȥ̫ࡣ
ŮˣҪϷݵʲôʱΪҾͻô
īҹͫһϯЩԸЩ߰飬ƿҹֱͫ߿ȴҹδΪҪ۸Լ䣬ССý̳īֱһ£
ڻڵī־ȻСۿСѾͷҪȥԶССӴæȥסˣϾԼҲСޣټ֮СѾͷĽAһ£Сһһˡ
ʹʹˤˣС۸ϽСѾͷеʵ˳ǣС֣ʼûˡ
ʹû뵽С˰ԼôСҹδὫδģؿϧˡ
ǣССӴŵӶī˵ɵȻ㲻ҪŮͰøҰɡ
īӢһҲûϵɶӻô˵⵹΢һ£ʵҪΪʲôɲΪСôСѾͷˡ
ΪʲôôѡȻɵûֱӳԷԣҾ͵ɵͬŶԺҵˡ
СߵõһλСˣҹǧȴֻɹһߡ
ԽںԽǲù˵أܿܵһ¾ˣûҲҪ
˷ɺøһŭţۿָ״Ӱѩʺÿı䷽ȥץѩ㷢ҹǧȵľڣ
ֵôһ˲䣬ҹǧȻû**ȴƴ˹һץס˰ѩû˵һֻ첲԰תϣѸԼ
ǣĹ˷ɺҲʡ͵ĵƣҹǧ˳ץסѩ첲ͬһʱ䣬Ȼԭƻһץס˰ѩںڳ
һΪսʹչ
տʼҹǧΪڵѩӲϧ˷ɺǸ̬˺ģһҲصĿʼͳѩͷ
˵ѩ۵ü嵽һҹǧŶۡ
ģҹǧ̵ŭ⣬ʹİѩһۣһۻĪ֪˶棬ȻշǿӲĻᣬſ
ٲſƾҲܵˡ
ҹǧ룬ǿӲȥ˺ѩѾͷΪۣȫвͨǾֱӹϵط취ˡ
֮ܶû֮ټһˣͲζúܣ뽫˺˶ʬΣȴֲòѹԼƢӲӲһ
ʮвѪȣǣǰǣһһȷȫ¡
ǣһתۣѩȫȫ˹˷ɺУ
ղһڣѩʹȫð亹кߣԭΪǰҹǧѾ㹻ùʹˣȴû뵽˷ɺ̬ĥޣֱԡ


859 Ŀ

ۣҹǧɫޱȣֻ۾һֱ纣Ƭ̲ĽͣϣĿ⣬ʵðѩޱȣޱȣʵ޷ӣ
ôҪԽΪһһĿ
Уһò˷ɺ鷳ֱ̬Ů˸ҹұɣɲԸİҲǱȺòãܺ߰ҹʲôôоǷüƵģҪҪôͱˡ
ҹʲô
ôоǷüƵģ
ѩգգۣҹǧദ龰֪޹ģȴȻ׽ץؽӽ˸Ӷ裬һٷ谭밢Ϊѡ
ϴȹԼʼգ֮䶼ǲ̫õĻ䡣
ңвõıʣйأӢȴϢϢء
ǲԹģҲǲ޵ģڶ簲ӰʱԹۣĺﵽʷߵ㣬ǣȴվǰûа̵ûжֲܡ
ˣĲˡ
ͷϵ亹ɪɪ£ѩüڼȵʹŬҪѣ٣Ϊ˵ĸ֮Ҳ˱ˡ
ҹǧղ񣬶ĺȰɡ
ôȻڵ״޷Ծˣû񲻹ܶ簲ӰԼ͹Һһɡ
ôһʾϾ͹˷ɺŮ˴ôãĥ˷ɺҪʲôҲ΢֪ӳȥһΡ
ǣѩЦˣ˵Ǻǣ˷ɺ죬㲻ҪһѪҹҴ㲻ȥҪץ˸ʲôôصѪ飬һţҲ£һϡ
ȻѩһᵽѪ飬˷ɺ̬Ů˾ú档
ѩûݺײȥ˷ɺһӰһѩ˵ϣˣѪøˣôһ˲޷ƶ
Уܷڣҹǧס˹˷ɺٴοڶţӦŬȥҹǧһߣ˷ɺԶһ㡣
ѩ룬ҹǧȻǺڵӦûʧղŲһСʱ˷ɺûסˡ
ϧ⸱ȫ
ɰѰѩˡ
Уղ˵һ滹͸¶һϢ˵ҹǧһţûĬû
ʵŬ֮ǰֻ֪۸˺еģǰѹȥ˰
ѩϢţŬҪҹǧȥֻΪҹǧĸۣҲֱ˷ɺǸ̬Ϯ
ǣĺʹÿһ¶ۡ
ҹǧ㡭ѩĿڣҪٸҹǧһʾ
ԲԶȴҹǧŭѩ˵ˣ
Ŭһ˷ɺսһ߳շ仰֮Щض˵㡭ҺúôԭزҪҶ
ףҹǧȻڲǲ˰ɣ
ðɣʵ֪ҹBoss֮ԲΪ˵ʵ̫ء
ҹBossĵؿʼΪ˵ˣˡ
ңΪҹǧֱ۱˷ɺצӻóһ˿ڡ
ѽѪˣ
ҹBossѪ¼Ů˲ͬĸ̾
ѩ룬ˣûмǴĻĺͰӾ߹ҲۼʶҹBossȻ͹˷ɺһô̬ǣҲ΢ʣѪ򣬺ֹѪ
˷ɺ۾ʼɺҹǧѪҺÿһϸʼ˷źһҹǧѪ
˷ɺ״̬ͺñȵ󿴼ѩѪһĪܵе鲻Խ
˷ɺͱ̬ˣһ˲뵽飬ǣŭؼŭߣҹ㻹ںŮˣϧΪˣԽںԽٵ
˵꣬ɭɭΪֲشЦ
ѩԸоҹǧȻõͣϣǣ˷ɺֲЦ֮ҹBossһ˿κβӢϿٳһ˿Ѻۣƺǡǵı
ǣҲΪ˿ڵǵֵ̫죬һӾʧˣָֻ侲ĳ̬ѩƴգ˺ü۾ȷԼǷ񿴴ˣ룬ѲΪ̫أʼۻô
ʱҹǧ˵ˣ˫겻˵۾͸¶Ĺ⣬Թ˷ɺ˵ҪһѪ飿
˷ɺ˵ͷȻ
Ůô˵ʱһֱɺ̬ضҹǧѪģеֲ
ѩĶᵽɤ棬ýţϾҹǧҲȽ˵սˣȷʵеΪ˿ڵ֮⣬ΪظоҹǧѾ֮ǰ˵ĵڶ˼ˣ
ȻҹǧžʹӿڴͳһöԿ׳˹˷ɺ죺ҪõһѪ飬ʵңңԿҲУҵѪҺָƺ¶ȡ㽫ңҰ㿪š
ļٵģʲôôӣҹƭң˷ɺ΢΢ϢţӲҹǧѪҺ˷ܼ¿ƲԼһܴ̼ͺܿ˹ȥˡ
رǵҹǧŰѩʱ͸һͺ޲һݽ˶ȫɱˡ
ǣ˵ҹǧɱɱ˵ģҹǧˣΪѾúǿҲֻǼʱе²֡Ͼô˰
ѩ룬⸴ӵǼǲ֪ǣǺǣҹǧøڰȻĸ뵽һȥˣʲôһѪ飬Ҳ֪ˣͱԽˣ˵Ϊ󵼹˷ɺ졣
û취ҲҪһ𸹺ڵϵģ
ǣϽ˵ģҼָӵţ
˵ƺ¹˷ɺ컳ɣֲ֮ǰұаʱõĸӦžҪָƺ¶ȵģ
ãǣҹҿţʲôһŹǵģ˷ɺ˵仰ͰԼ˵İѩصˤҹǧǱߣ
ǣҹǧڽһжŮ˽Уٺãǰ·ʱҲ治ʲô˰ɣ
˷ɺ񶾵롣
ѩεȴҲ뵽˹˷ɺĿģ
̲סﰧ̾վֳ˱˵ĸ˰һҹǧġзϡţȫᵽ󣬲ûӳȥ˷ɺ̬һҹǧҲ޹˰ɣ
Ƿˡ
뵽ҹǧ֮ǰǸרע񣬰ѩе㲻ȷˡҹǧΪʲôԭ׷˸󣬲ΪҹұֶܵŻôһĿΪԼϣ
ûô񶾡
ԣѩʼص
ǣڱ˷ɺǸ̬ˤȥһ˲䣬ر۾룬ôأˤҲãܱȵϺǷķǿ
ǣһ룬ϱӲײ͸ʹûдһůĻ
Ѿͷҹǧͳһ˿Ƶ֮ǰֹһ΢һЩκһķʽͬѩǱˣԶ׼ĵ֮⣬ƺһ˿磿
Ͼҹǧ꣬ǰȴûнйѾͷ
оҹBoss޳ĸοҵĳΪĽļƳ£˶󣬰ѩĽë˲۾
ѩĽë˲۾
۾ĵһʱ䣬ۣҹǧۡ
һ˫۾
ʵһֱ֪ҹǧһ˫޷ӡʱ޷ֱӵ۾
˿̣Ŀ٣ĹôԣװӶ̫ܡ
ǣⲻ
٣ⲻʶǸҹǧ
ӲΪǸһֱ۸ԼҹǧΪƶǡ
ôʣͳɳƣܶҲʵúСģ·ֻҪ˾ͻӾʹһ
ѩ㶣ɵɵҡҡͷԣָоܲ԰˲˻ҹǧԴҩˣ
Ϊʲôͻ֮һֱСƶ˵ĸо磬䱦
ӦֻΪ˽˷ɺϳĵ̶ֵô
ѩɻʮֲȷ͵͵ҹǧһۣһǡĿϣǣ֪ģѩһƽʱԲܲͷＱ󲻵ٶȷŴѵ˵һʼĿľȫΪ˾Ϊ˽˷ɺϳ˸
ôô
ûôҸоãҲϲԼ𣬿ҹǧǰ̬ȷҲ̫ˣȻԼ۾ģɲȷ
ȷȴֲʡ
ǰĸүûһǶĺڵǰĥΪ֣ǾôĴһ´ˣһ䳰Ļ͹ѿˣʱĸ鰡
뵽ѩһս
䣿ҹBossƺʱעһһһϸ΢ϸ΢˵СûзŹ·˿̳Ҳݲκ˺
ΣѩϽ˵ͷ
ǰȷʵ䡣˵˿̫࣬ʹ̫ãѾľˣôھֻϽˡΪʵʧѪ࣬оԼֽű䡣
ǣһ룬ѩȻ֣϶һףҹBossů¡ңûκʱͣٵģһ룬Ѿ˴ٴĻA


860 ج

ѩܳĺһŵգգ۾ΪԸоһ§ĶȻܿ죬ȴᣬңȫ˿ڡ
ҹǧͬͻȻðѩкܲζͺͻȻڱһ̤ܲʵ
룬Լôأһֵܼ뿪ңܿܳΪۣҹǧıԶ˳ᢡϸĺڵȻ᲻벻ػԼⲻԵĿôôԸôɵ鰡
ǣȫ䣬ѩûҲûӶЩʲôˣֻغţȻѵŴ۾شƺҪֳͨĬķʽŬıӳЩʲô
Ǳŵҹǧһֱ򶨣ҲǴС󳤵ôӢŮӶſϰ˰ɣûоðѩʲô׺ѹ
ҹǧü̾һǵĽ**סˣȻ˵ţȻȥҪоˣȸղһĻҰױ鲻֪ҪöٱѾͷŶ
ûҵ׼һ䡣
ѩȴΪ˵Щһ£ѲһղװᱡǹģûˣˣԣķʽϷ
ǰǰҹұҹǧǶŬһӣǾٲά裬ÿһܾãһСľôΣաôôǰľʧȪˡ
ҲֻҹǧʱԿʱ̬Ż߶ȼаɡ
ԣղڰ
ѩٴξˣԽԽҹǧˡ
ι˵Ǳĥĥʲôǲˣ˷ɺ첻ˣʵڲԸһʣԶ񶾵ѯҹǧŰѩôöǲǰѩѾˡ
ǣȻ˷ɺһ䡰ǲˡǵҹBoss
ֻ˵øѿȥõһѪĻøһģôأҪһ˿֮ʵҵָʶš
һ̣˷ɺɣٸ䰲ѩһĻҹǧܻ֮ܿǰ̸Լֱӽѩŵһߣȴù˷ɺ캦µض˶ܿ죬˿ԼĹŹ壬Լüںָף¿ˮһһߣĻɱ֮ǰɱǸͿġѾŮˣ
ҹǧͰѩİµ˽Ķҹİ£
ϦӿȻ亮ʮָۣĲнϡ
̫ǵӰӣĸ߼¥Ҳط̫ĺ⣬һԵô΢
亮ߵúܽţΪѾˣѧǰҪԼĵһνߵˡ
һǼƵſڣ亮վˡ
ľƵãսƤĴӡ
ȻкܶǮ𣿡
亮ţԼĵһκܺᣬȴû㹻Ǯ
ӿȻ˷ܣǼѹԼش
ԼᣬһֱС
ӿȻܰ亮Ϊһ߽У԰һ̿ʼ֪Լˡ
ӿȻļҵSһģ˵ûǮǱ˸Ϊˡ
ãǽȥɡ
˵꣬亮ӿȻƵꡣ
亮ȫǺôûгֵطΪ̫߼ΪĿĲ
ĸţֻǸ֪ͨʶӣ˵и˾˳ѧĻᡣ
ᣬҪԵ˵Ǯ
ԲӿȻֻܳ²ߣҲĸԸġ
Сȷ
ӿȻ亮Ϊκκڵ顣
š
亮صص˵ͷȷѵһνڡ
ӿȻգ˿̵亮ᶨ͸ſɰĽš
ȷ
ս֣ظȻӵ˾Ƶꡣ
ƵĸûʡƵıܵ͡к亮УڵƺֻӿȻˡ
ӿȻ˵Ǽǣһֱӵ˾Ƶ꣱¥ͳ׷һļ֮ҹŮˣҪ
¥ܰż·һ˶ͶȵĿ⣬ȻĿⲻΪģֻΪ亮
ۣˣ۾ʹֻΪǲԸΪգۣ
ǣӿȻŷز뿨ۡ
Ƿȴ򲻿亮ӣЩΡ
һΣǲУܻȭͷʹ·ţý˼£
ôģ
סܶǼƵ꣬ûƫƫǴ亮ʱǶ
Сһ¡
ӿȻ亮ſڣԼȥҷ
亮һſڣе޴룬ϣӿȻܿ
ʱžȻ汻ˡ
ɢԡ۳ǰ
Һ㡭
ŨصľǺ亮һһһⲻǸųƸ鲣--ҹ
ԣûҲֻŻݵʱҲô˧ˡ
ƺ˺ܶľƣڵصشŻΡ
亮ıƺںˣûŮӼҹʱһȣֻһ⣬ͳ׷ӿȻģô棿
ô
亮侲ʵ
ҹɷ˵һѽ亮˷䡣
亮ףѾȵ࣬Ϊʲôô
ĵһûˣʲôȥӿȻ
ŴѾ˯ҹ亮úޣΪʲôҪƣΪʲô䷿һе׶Ϊʲô
ɢڸ·ĶҲ˳
˲ûмеĶٶȰ·ãҲƵܳˣŷ䡣
˿ûˣ亮ֱݡ
ӿȻˣӦĴɣҪҵԵ˾ӿȻ
ݵˣ亮˽ȥĬţ㣬ٿ㣬Ͽ뿪
ܿ죬ͣˣͣˣ¥ſˣǰӿȻ
ͷҲź飬亮Щϲ⣺
СҲ㣬ˡ
һѽ亮ӵ˳ӵ˻
ķƴûֲǸķѷˣǵķӦǣһΪѾˡ
ҡ
亮ſ˿ڣ˵ʲôȴվû˵ڡ
ӿȻ亮ļϸؿЩҰף۾Ҳģƺոտ޹
ʲôˣСոһصŷſڣ㲻ȥˣ
亮εصͷӿȻղȥˣʲô£һȥҹƴġ
亮ǿЦЦ֧ţ
ŶҡҸղȥϴּ䣬˰ҵ
ŶˣҡŮÿµǼոϴּ䣬ҷǰˡ
亮ʮεؿӿȻһۣˮ
ȻԲ𡣡
һԲֻԼ֪Ϊʲô
ûб亮ԼˣίΡ
亮˽ӿȻĻʹس
ӿȻ޴룬ȴ۵ͷ
СɵϣʲôöԲģֲԸġβУǻ´Σûϵģһһֱ㡣
亮޵øˣˮֹס
ӿȻղ飬˶ίοûϵ
Ļûйϵ
ӿȻ֪࣬ǰһ
亮ӿȻĻУ˵
ȻҰ㣡
С㲻֪жమ㣡
ӿȻ亮ҪȥĴ
亮ȴһƫͷʶض㿪ˡ
ӿȻ̧ͷЩ㵣
ôˣ
亮ҡҡͷԻţ
ûʲôȻҲ̫߰ɡ
ʹ߰ɣ˳ȥҩ
ӿȻӵ亮Ӻǻ뿪ˡ
ֻ亮֪Լ˵˻ѣֻӿȻݹذԼĺܻ
ӿȻѧ꼶
һѧ亮ڵòģעҪΪУ
ʱ㿪ʼ׷֪Ǹҹӣ˿סһֱܾ
ƫƫ˷Ĺһÿһεľܾ·ڰϷ׷øˡ
ֱģĿ鹻ˣļֲиڿ϶ģѣʼĳ
ȷԼܰҲȷԼ
ӿȻ˳ԵֹʹҩصѾˡ
亮ŵ߽䣬ְְѾ˯ˣһΪҪסУְֲûе
Ȼ˾ƣǹɵĺϢˮζȻıǻУþòɢȥ
Ϊʲô
ûиӿȻȥǼҾƵ꣬ûи䣬ڣŷſڣҲһжᷢ
û޷תҲעɲӿȻŮˡ
һ£Ҫˡ
뿪
һҹߣʱ亮Ժ˯ˡ
Ҫſң߿߿
һجξ亮ŴѾ⡣
ˮѾͷĳճһ亮ñӽ˹壬־塢ռġ
˫ʹͷجʲôʱŻֹͣ
ܺãҹ͸ķ϶˼⡣
ߵλãյġ
Ȼ˺ܶƣϵĸоȴƭˣϲָо
ȣȣ
ҹһԡΧ䣬ɫļڳӳ¸ˡ
ĺǳģߣʵļ⣬˿ȴʧ˶
NŮˡ


861 

ۣ̲˺ܶණ
ֻҪĵطԲƺܸܵǿ
ֻҰޣɱŮġ
ȴֻںһˣĳ--ȡ
ҹұ䣬ȴȵӰӡ
ȻѾϺˣ˵ֵĻ
Ϊʲôҹ࣬һʧأ
ҹٵԼҪȥҰȣӦ֡
˾Ƶ꣬ҹһɫķӿʻ˾Ƶꡣ
ڽһǰͣ
ƯŷʽƣɫǽôۣΧϡľΧ棬ԵЩµȴ
ҹ˳ûжͣ˽ȥ
ش˱ţܿտŰɫŷʽҾߣȴˡ
ȣȣ
ҹţߴؽŰȵ֡
ĳӴһʼҹѾУ԰ķҲУһöΪάǰһֱڵչȴҲݱ
ѧҵԸ˿ս㣬ҹȦչһ򲻿ʰ޵ܽ˵鹫
ʼȻܣɱҵѾˣʱİȣܵĪί
ʱΪ˴ֱڴӰȵĿ˵˳
һ¥Ŀصҹȴһֱȡ
ǰ龰ҹҲ벻ģ˵Ҫ֣ȴӲᱳ
ҹһǸŵõ´
Whatsgoingon
ģ
ҹһ߹ȥɿظһȭӦء
Żˣ֪ҹƢȥǸ϶һȥ
鷢οֻһҹ飬Ǹ˵ֶ֪
ҹס֣

ҹס֣ͷ𣿡
ȵһ仰ҹͨˣǹ
ҹԥţڻ̧ȭͷ
ҹſ֣ǸаЦЦļȻ߿ˡ
Ȱ·Ӹ˼Ӣˡ
¥ݣվһ¥شǰ޷侲ֻǴվţȴŰȣǸȱİȣʱѾ˲޸覴á
ߣû뵽ǻٺᣬֻЩܻӭ
ЦţѾȫζ
ҹŭػعͷŰȣ˫Ҫ
ȣ㻹ʶİ𣿡
ʶİȣ
ͷЦɳȼһ֧ɿζİϲŮʿ̣ᱡ죬
жûˣ㣬꣬꣡ı̫飬ҵסBаᵽSУڰǰѾķɹʺߣٱ硭飡
ҹ͵̧ͷֱŰȵ۾
飿ʲô˼ǵİҲΪʱı
ȴЦˣ
ǵİ飬ʵҴBаSʱѾˡҲٿһˣӣȵ꣬Ȼٴӣȵ꣬ȻأֻҪ죬Ͳܰǵ鹫ȢҡԣҾٰˣ
Ȱ̵ٺݺݵذ̻Ҹ
˵Ķôҹ
һֿ϶̬ҹ⣬ΪѾ֪𰸡
ҹЩ飬Ϊ˵ûΪԼҵһֱذѰȲҲصúܺãû˻ɹ
˵ģѾûмˣҹȻȴ绰ֵ绰飬мŮԸܣ
Ů˶ϣ˰ԼģǰҫԼ۵İ飬Ȼ죹ˣȴйֻᣬܹˡ
ҹһѹԼ
ҹУһֱûз֣ܰѾ֣ûе棬ֻ⵱СϷ
վ
Ѿˣ͸˵ˡ
ҹЦˣߵȵǰĵʣ
üͷͻȻɳЦЦöᣬЦˣ
һŵĴЦЦҹֱë
ѵΣ
ܣβôʵ
뵽⣬ҹԴ˵һϳʲôˣ
˵ûҵķ䣿ӦҪģôᡭ
ҹԱߵɳüͷ
ƾǳһ뵽˵ЩҪֵĻʹ뵱棬ȴʱʱΪֻоƿķա
ֻӦһ£㵱ˣҹѾǴǰǸֻ֪Χתİˣҵ˧ˣǶ㰮ңҪߣѾ£ˣֻ㲻ںֻ㣡
ȵˮȦתˣഺȫķˣȴһŵҸ
ίԹַֻ֤Լ˰ţںš
ҹ˫ۣȵĻʹ
òϣȷʵһֱ
֪ʲôʱʼ绰ʱˣԽԽİԽԽԶ
ĵһŮˣһֻһƵ˺ܶͨ棬SаݳᣬĺγǶǸΡ
ҹͻȻðûдƺеĴһɵģ̫˽Ͳȶʧȥġ
ȣ֪Щ꣬Ϊ˺ܶίҿԲ㡣
ҹŵһΪˣഺŮˣ㲻аҲӦöһһ˸ġ
ߣңôҪٸ£ҰŮѣҪϸҽ飬𣿡
ҹԶԣҲڽ֮ǰûġ
ҪĲʱ䡭
ʱ䣿
ȴҹĻ
һꣿǣꣿֻ˵ллĺ⣬ܲ𡣡
վ˹˯£ˮ
ղŵҲܵûзҪʱӦڵ㡣
ҹѾԼĿڰݰˣΪʼվԼǷ
ҿɲұ֤Ժ󻹻ᷢʲôѿ£߸ֵĶпܣ
ĨϵᣬίǼܱģ
ž
ҹԼ֣Ȼ˰һ⡣
ȱõɳԴʱ˷䳲졣

ҹ֪˵ʲôֻﻹ˶԰ȵǷݰΣ̵ڣʶض֡
߰ɣӴԺǸ߸ģϣҺ㣬ƽߣн
޷޵˵
ȡ
Ҫ˵ˣҲٿ㡣
ҹ˵ʲôȴֹˡ
ֻ˵òҪڽΪ
ĿͶڰȵϣҹȻת뿪˰ȵı
ڱĴϣҹģȴ˼ַӦеĸо˿ûġûѹûзŭֻǸоܼȡ
һֱΪԼܰȣ˿Ϊʲôֻеȣ
ҹԼĿڣ˿뿪˱һֱͣıķ
ӿˣԽԽԶŸоԼѾ밲ȵԶԶˡ
ҹǮ˰ȵƬһһ˺飬֣Щϸ糾ƬƮɢ
ȵѲҲ÷ˡ
ǹǸʲô뷨ŮˣôӾͻ᲻ùˡ
ͻȻֲõԤУҹ˾ϿؾƵ꣬ҪҾ˼ķһ¶Բߡ
صƵ꣬ҹ˵ȺѾõļķ˴Ҵææصҹķ䡣
˵簡㵽ȥˣֲֻҹ赸ʦЩ赸ԱѾһˣô˼ҽ
˼ķֶţҹʼһֱĻ飬˹ϵ˻ǺܺõѣҲҹΨһ֪
֪ι˾˭ҹ赸ʦ--־붼벻ıţݳɫ٣㲻᲻֪ɣ㻹˼ҵôã
ҹƺûȥķĻȤĻⲻ
ķȥҰˡ
ҹɳ
ķ˿оƺ
Ƿˣġ
ҹɳϣ۶컨塣
ķüͷ֪ȵ̬ȻֱӰ쵽ҹ֪εķֶ˵Ǻûǻ
˵ʲôأʵֶ˵Ҳδһ¡
ҹתżķЩ⡣
ķ˵
룬ôǵİ鶼̸ֽİ飬ûмܵˣҰƯõ䣬Ȼ㲻ܸһļңҲһֳȫɣ˵ҲһǣңԸרڹϾҲ룬Ѳݳᰡ
ҹżķϿһĻҲ÷߰ȷġ
ķҹЩרģǰʵ
㵽˵ʲôûУ
ҹû۰ȣʱƺǣһŮˣüͷһ̧ͷؿżķ
Ȳ⣬ķһ±̹ס
ǣƣڰһ֪ŮΪȵºгΪºܻܿӰ쵽
ķϱըˣ
ʲôţҵţҵĳ簡֪֪ŮˣھһŶʱըʱпܱըһըƬײ
ķô֣ڵصضȦӣ
ˣ֪ƬûУϿıֽ־ûͷôô⣿ǸŮ˽ûа鱬ϣǲԺ󲻻ᣬ˵ĳһ㣬˵ģѽˣˣϿңʲôûС
ķ˵ţһܵңΪˣҹĵҪ࣬ĸӣҪĴ㡣

һĲҽУñеǻļķԵŮԻˡ
ҹϴɳܽҡ


862 ϧ̾

ôˣ
һΪ㷢Ůʬˡ
ҹε̾Ϣҡͷ˴ߡ
ϳߵüûйϴɨӣķ仹뿪ʱӡ
ķҹţƺԽԽˣķ޳ˣ
ҹ
ģ˭
ζԴδ֪Ůˣ
ǸԹΪ֪Ů˵ǲǱĿġ
ǡҹԺֻ֮ȥĸоȴƭ˵ġ
ʲôˣ
ķҹ˼˺ܾãΪʲôϸڡ
ûʲô
ҹµػӦš
ʲô
Ӧֵ
ΪʲôԺȴǸŮˣе֪˭
亮ڴϣҹջ
𴲣κ¡
Ըجοȥ亮ҡҡͷҹҪ˵һС
ʱ䣬죱ˣٽҵͬѧǶæҹʱӦöѧУɣΪѧ׼ƺͬѧ֮˾룬ͻȻоЩµ
С𣿡
ְֵͻȻְ֣ʱӦϰѾ֪ˣ
亮һɫ˯ȹܳԼķ䣬ǿװЦӭ壺
֣֪ˣôûϰࣿôˣȥ𣿡
亮ӹĲˣȥ
ְô᲻֪ҵŮ
ԥ£Կ״㶵亮ĺ˳
СýˣȻְҲؼҳġ
亮عͷһ˿ɻ
֣ʲô𣿡
šС㿴ѾˣˣҲˣϾҪѧˣְְ֡ʶһһŮˡ
Ӱְ֧֧У亮ˣְǲٹµһˡ
ԴӽӿȻŶ˰ã˰µҪְΪѾµˣ¸һߣ֪ʲôʱٻְߣְֵߵȷҪŮˡ
亮ûԥȻȻĸ׵λñŮ˴棬˭һٵ˾¶ϣ
µλǶŮҲ޷ȡġ
֣ס밢Էɣã׼
亮΢Цţʼժˣһ˿ɬŶ޾˼ȴðְοЦݣԣߺοҪðְֹÿ֡
忴Ůæµӣвᡣ
Դ亮ȥȻóˣı˭ҪǿԽŮ
ãá
屳Ĩ˰ᣬӦţҲϰԵϵΧȹæµ
һ亮һֱĲɣŰְδİ»ǸʲôŮˡ
չ˺ðְ
ӿȻϸ
ӿȻѾٲˡ
Ϊʲô׽Ūˣò¶ҪѧҹȴһѽƵøԶĲܼӿȻˡ
亮ֻصˣӿȻ¿ػĶϢ¼ԣѡӱܡ
֪ӿȻļҲһļͥӼԼļҵ--ϼţרװ⣬й쵱Ʒơáķװӹ漰⣬ʮҡ
ӿȻϼŶ³ΰҵĶӣҲϵĹ㡣
һˣôҪŮˣ
ˣӿȻӦþ˰ɡ
ĵӣˣ亮һֱڳҳеδŮˣԣӿ

غţ亮Ҳڳˣ߳΢΢ͷ
̺á
ãá
Ů˽иӢźأһ֪ҾͨʵǸ񣬺ʵҺӣŵԣ亮ġ
̣߰ҺͰְ׼һ֪˺ϲθڡ
ȸŮˣиӢְڳ繤ӡˢһƣΪĹϵᾭӴһȥ㻥˺øС
ӢҲһŮѾˣһֱڵȴ亮ѧҵŴһ
亮ɴ˲ԸӢЩĿ࿴Ϊ˰ְ֣һЩԺӦû԰ְֺõġ
úãС㱾˱ƬϻƯȵЩǻһͽϲ
Ӣסؿ亮亮΢ЦԺЦۣٷ˶ܿġ
ҹĻ٣˸Ӣְ
ʱ䣬Ѿ죸ˣ亮룬ӿȻʱһӦʲôͻɣʱ
һ˼亮̲סֻ
ǵض
С˯ᣬûҴ绰㡣û£ֻˡ
ӻʹҪᣬһ㡣
绰Ϊʲôػˣģ
ʲôҺܵ㣬㿴ſϵ

亮żʮţߵӣع
ӣӿȻĵ绰ˣ
ιСʲôˣһͨĵ绰ˡ
亮ס˺Լƽһ㶶
ιȻ
Сģ
ڼҡ
ãڼ𶯣Ϲȥ㡣
ӿȻæ˵绰亮Ѿожˡ
ԺӿȻĺɫȻͣ¥¡
ιС¥¡
ӿȻڵ绰亮֪һַɳˡ
亮ᣬӿȻ仰˵Ҽ
Լ̲סܵίгȴ޷ʰ׺ľ档
ȻˣѾ˯ˡ
亮ƴš
㲻ôֱȥ
亮֪ӿȻƢִ֣׼ģһֵףǶ亮
Ҫȥ
亮Σֻô˯£׾¥ˡ
亮ļסһʽ¥С̨мª¥ݼ䣬¥ݼصǻÿʱӿȻſڡ
˼ţ亮˿ӿȻ˵֧ѧҵ顣
亮ӿȻ̯ƣһصܲڵԼƭӿȻ
ÿ컹ӿȻĵףĻһᱻĥ÷ġ
˳ֵ˼׼亮һţƽ̨صˣ̨ס
һסˣƽ̨ϣӿȻ˫ֲ嶵¥ݼǽϣ
еġйػж޾İ⡣
Ȼ㡭
˵꣬ӿȻ󲽳һѽӵ뻳С
СôҵˣΪʲô£ղһֱӦͻڼ䲻ͣش㣬ڿˣ͵͵㡣
ӿȻıףͻȻ亮֪롣
˼룬亮ƿӿȻ
˿˵ôݳޡ
ᣬ亮ںڰ¥ݣҿӿȻ˵ʵú¡
ţţڣ亮ʵ
Ȼм£ұ˵
ͻȻú࣬ӿȻ֪亮ĸԣһ㣬䡣
ʱŽڻڶ׳飬ǽָֻԭ䵭
ӿȻеԡ
ûгһֱĬĬظ亮ĺ棬Ľ
亮һһ¥ݣƺ̤Ԩÿһٲ
亮ƽΪһǣӿȻȻذݰȴҲùǡ
ӿȻͻȻͣ˽ŲȻýźأ˵ͷһҪεˡ
ãʵ
㡢ղ˵ʲô
亮˿ɬˮˮֲ
ӿȻ亮ıӰôʱȴôǿµ
ڸҿЦɣ
ӿȻŪЦţ亮ļŤ塣
¹⣬亮ϵᣬ۾ﾧӨ飬¹£ɫô԰ס
亮ӿȻ˫֣һ
ûи㿪ЦģԣǷְɡ
ȻܴһգϷҪⲻİ顣
ӿȻס¥ݵˣ´˿Լ亮ǰȥ
Ϊ亮һĶԴŮˣȢġ
Щǧ²ͬͨ˼ҵŮӣͨġ
ʹףȴޡ߹ʥַŮ
϶صӿȻ϶ӼҵĶϱӦӵġ
óģȴû뵽Ľܽܡ
˭ȥӿȻŮˣҪɱ
ҪȻҲټңʹܽܣҲܻһһجΣһֱһΧߣ֮ȥҲԺ󶼲֡
˭˭Ҫȥɱ
ӿȻŭţصˣ֮Ϩˡ
亮̧ͷصƣͻȻֻžһˣĲ֧顣
ȻҪ嶯Ͱҵưɣʱǵˣϻһµģϰʱ嵭һУ仰ǶԵġ
亮ֻת¥ٿӿȻ
彻һ˲䣬ӿȻץס
յˣԸϰߺڰ
亮֣
ܻ˵磬ء
亮ûתӿȻҲû˱һŸ롣
ţ亮ոյαװȫ߽⣬̲һӣˮʡ
ʧȥİ飬ĳ
˵н벻ǣķʽǷ̡
ϧ̾
ӿȻһֱ֧ԼûбϢɵ亮ŵһɲǣڻ̱¥ϡ
û⣬ҲǸˣͻʵˡ
亮һȢҪνʵ


863 Ĳ

õӼҶүSʵĻƽȴһ޷ֹ鷢
ϳΪҲ෹̸ʣΪЦ
ӿȻʹԼͷΪʲôҪ£
ΪʲôƫƫӿȻŮѣ
ĸ쵰ƻõİ飿
һİ飬ոձ亮ĵݣ̼֧飬ܸԭ
***
һҹߣ亮ֻˣûˤ
Ȼ£ȴôӿȻܹǴ¡ܾҲ㡣
ǣֻһֱûֱ̫߸ߵգǳĬš
ӿȻǽʵͬˡ
亮һΪʲôôʹ
ϣϴһ֪ʹ
ʱֻһ
亮Ȳش˶ϢӿȻġ
СһķɻҪһʱ䣬Լء
ˣ亮ÿüëһ
ĳΪ˱ܶ
亮УȻѾӿȻ֣Ըĳˣ˸ƭ
亮ˡ
ӿȻҪֻܹԼҹӿȻʲô
ʹԸټҲȻ
ŴӽԺټӿȻˣ亮
һ˺ѷεʹΪԼ
ЩҹȻڻΪݳţȴһֱ޷
ķƣҹԹֵúרҵΪʲôԴһҹ֮ƺˡ
ֻҹ֪ΪʲôĲɡ
ֻߵƵûԣڷʱĿҲǿſڣƺʲô
һֱûйµĸŮ˵ĿƺΪթ߸
һص䣬ҹϰԵվشǰSеҹ
Ȼϴ裬һȴ
ԼļʱʼãǴмںκµģ˵һŮˣ
ҹţط˸̨ơ
ͷϣʲô
һСڴͷϣ̨΢Ĺ⣬Сۣܲҹ֪ʲôʱʼġ
˵ǰ
ʥһѧ
ȻһöУգ
СǴģģǻ˭ģ
ҹУս߬ͨ˾Ƶķ绰
ܿɨķԱˣҹ
ǰҴɨʱɳ輸мĵ̺ϷֵġҲĶΪ̫СԵҲ֪Ͱպ÷˴ͷϡ
˻հķԱҹ˳˼öУǸŮµģô˵Ǹѧ
ҹǣǣƬ˺ÿĻȣҪһˣ
ʱڸԵæµţܿ죬һڹȥˡ
亮ҵӡ
ҵͬѧǶΪõҵ֤ȸԾֻ亮ϣһЦݡ
ӣӿȻһףģȴεӰֻݵıӰµÿ
ȴϵһ׷Ѿûĸİֵֻбʡ
ֻԭأȴŰ齵١
ڰԶڴʲôˡ
亮ͬѧѧУɹһϡ
ѧУʳͬѧ˳أǴľ۲͡
Цˮᴩ۲͹У亮ҲһƣͲʤټ飬оͷεģڲ뿪ˡ
ǲϲͬѧһֻΪ޵ǵУȻ˲٣ȴֻǾԶ֮
ߴӴһʼ߾ӿȻ׷ʥһ˭֪ӿȻԺյļңû˸Ҹ亮
ŮǵУ亮ǴҼʵĶƯԵӿȻǼʵĶŮ˵ļµģֱӵ亮--ûѡ
У԰С·ϣһ紵İ·£亮˴첲ҲǺ˾ƵԭķҲһ˿⡣
亮˫ֻأУ԰õഺ£ɹġ
εӰֻӿȻЩʲôѾ
ӴⲻǵУ𣿡
ǰͻȻȵúԶԶؾƮŨصľ亮ָָ㡣
亮ŵһ㶣·΢Ĺ⣬ǰļѧУＸĸżеǮһŮ⡣
亮ǸѾãֻǰӿȻߣһֱû亮֡
亮Ʋԣϵͷߡ
⼸亮һ˹سѧУѾһˣǵĸֲ²⣬Ĳ²ڱӿȻ˦ˣǵĻҲˡ
Aܿס亮ȥ·
亮С㣬үôþáþòˣ
BҲǰ
ô˦ˣ£ĻǺůġ
˵ţCDEҲ׷Χ˰亮Χסŵ亮ˡ
ҪʲôѧУǲҪʥһ
峺۾˿Ŀ¶⣬Щ£ǸΪʲôİʥһꣿʥһĺ
ӶЦ亮ĻƺûдǵģֻǸӴ̼ǵռ
Ѿϣˣ¥ϨƾޣУ԰ûѧֻбҵǻڽķѧУҵȨȴֻһϡ
紵ֻͷҶҡΣҶķ϶֡
µ̲ݲ֪˶٣Сع۲ΧʱػʹɫֻõĻȴӳƬڰ
亮Ťţã챻סˣĻᶼûС
ס֣ſ
亮˳ȥֱߵ·£һߴӰ
ABCDĸ˽žƾҲʾӭEԿ亮
˷˲䣬亮ݺݵҧһE֣һ
ң
E۵һ죬ס亮Ŀڡ
亮ֻʣ˫־۾˰š
Ӣ۾ʡʡ㣡
A˵ţһֱȭ˹˺ݵһ˹ȥAǰ˸գˤڵء
BCDҲȭͷһ˻
ƺûѼ˷һṦ˱ȫ̵ڵء
ģһСүĺ£
Aڳԣš
ǰʥһӿȻûʥһǵ£ʥһаԵû˸ͻ
·ɱҧֵǣһϡ
BҲţȴҶֱ֣⼸Ʈ
Цһ˿ڣг˱벻м亮ȴʮֶ죺
ߣƺŻǸЩǿ˵Ǻܲ
ߺܰ亮Ŭؿ˵һѹúܵ͵İñס֪Ǹˣ亮ʲôҲ𲻳
ڣϣֻܼϣصôôƢʲôˣӵô
žƾϳ壬һ̧֣ǣ
λͬѧԻǰ̣ҽͷһԲģǾͱҲˡ
˵ţͳ˵绰***
Ҳ򲻹Ҳɹֵȥǿɾǰ̾ˣҿûа亮ôִ֮ǰϽӰɡ
Aʹ˸ɫEſ亮ҲƵʧˡ
亮·ţֻȷһ̱ڵϣ·
˹ſ亮üͷ
û뵽ѧİ࣬ˣңҿɲǾġ
ζ亮£ŭǸõļ»صĴʱ˲Щ⡣
ζֻǸɺϣͬһˮ˴ڣ˵ҹҲһ亮ȰοԼ
ҹϾڽҪͷˣӦеؽҹϵһӦģ˵һлл
̧ͷ˵˵İñѹúܵͣ΢ֻǵ˵
лл㡣
Ҳע亮ǵ亮һ̣ԼЩʧ̬ˡ
ŮˣʹǱʱҲɭľ顣
һֻ߰Ŀȸһָ߸ϵֻԶۣ档
ñڵߣһʹժñӡ
亮ڿ˵ʹҹҲһ۱ϳ
㣡
ôѵģ
亮ȵȴǼʧһ˴㵡
ûñصڵ亮һ˫峺޺Ĵ۾һˮСɵıӾǿͦţƬһ
ݺݵصĿг˵⡣
ЦЦҲû˲ʶŮľ֮⡣
ңҹ
һڶûйǸŮ˵κϢУգӾƵ˳
ֻʥһߣƺܻƵ飬оǸŮ˾ߡ
ֻǣϲ
ȴû뵽˸ղŵһĻо亮
ҹĿתĿ亮Ůˡ
ֻ˫۾ƺǿľȣ˵ʲô
߿
亮һʶҹһѣԼֻܾС¹һˡ
ķӦȫ䣬˿һ
ҹû׼һ򣬱亮˵ϡ
Ů˵ķӦĺ֣һŮӿ˷ܵóϱסȻжʹ顣
ûް㣬Ӷؽƿ
ҹڵϣؿѾԶԶ亮Цţ
ȴңԴˣƺЩװɣ
ڵϿ亮ԽԵ޳ˡ
ŮˣȥԱսһʧ
亮ǿЦãķ̣
ߣˣԶ
亮ҹص
Ӧллඣ


864 Ե

ҹվЦ亮
˵أ
ҹԽԽƽ͸ŷŵ벻
ٹұˣ
亮ţعҹİ׳
ҹվˣѵһŮֻһʱ£붺ȴ
ֻģʵƯˣ̬ȵǺȤ
ƺ⣬ЩûŮ˶˵Į
һŮǰˡ
ͬѧڵ飬ǲŵһμ棬ľˣ㲻ԴҰɣ
ҹ˫ֻأζؿ亮
亮һ˵ǲŵһμ棿
ô˵ȫǵϵˣ
亮ҹһĺɫģɵţж̿㣬ʮϣȥ˵ο͡
Ǽʹװ磬ҲòϣͷȻٲǵĹ⻷ƺǴⶥ⻷ġ
ǱƽߣҲʲô
ԶԶģԽԶԽãҲһجΡ
ллҲܣ
ﲻ˸ĵطذɣ
亮Įҹˣʼŭˡ
ҹһ亮۾ɲ⣺
ȥҵɣֲǺ𣿡
ΪʲôŮ˻⣬־ǧ֮ĸоܡ
ֱоһӣЩʹʹģЩġ
ҹϢ˴亮ϣȴˡ
ΪʲôҪ
ڴҶѵģҶʲôͲôˡ
ҹءҲ֪ΪʲôʥһҲ֪Ҫ뿪ÿ
亮ƽҹ˼˴ܸУŮ˵ʲôģ
ʲô
ҹô
ĳƺǼٵ
Ϊʲôô˲
ǡǸͬ
ҹĵ亮ƿҲƵܳ֡
ҹıӰһֵĸоӿͷ
ƺȴʶ
ҡҡͷֻһƼˮŮˣα̫棿
һ˰ˣ
***
ҵˣ亮ʼΪѧ׼
ӿȻһֱûϢ˼㣬Ҳûϵ亮
¥ݼ䱻亮ĵݻһֱţûٻµġ
亮飬һֱ޹⡣
亮ҪлǸˣûҲԲ˳ѧΡ
ϾͨĹнײ㣬ְֻһ˵ǮʳǵضѧѾܲˡ
ҪлǸ˸ѧĻᣬһ뿪ĺð취һУ¿ʼ
亮ֻٹػȴûнӵӿȻκε绰ǶϢ
ȴģӵ˷СҦĵ绰
˵Ҫˣ
Сѧϰ赸ҦѾĳ͸ŵˣԸÿʣûĻ亮Ψһĺѡ
ţٹһ£ˡ
亮ģ͸ˡ
һֵҦȴû⣬˵
Ҫһ²أǺǣãʱüְܸ׬أĳɣ
亮û¿ÿʱͻ˼룬кʵĹȥһҲ޷Դʱ䣬Ҳ׬죬Ͼܼѡ
ðǾллʲôҿ𣿡
亮ûԥӦֻһӢϵոձҵĴѧ֪ܲʤΡ
ҦЦ
װģʲôʱôûˣֻǸ빤еģרҵӢҹ
ҹ
ǰҪ㲻˭֪ǻ磬ѧԡӢҹͦͨճԻûɣ
Ƕһ㣬ǡ
ˣˣǸ벡ˣƫƫǼԺף˵ˣѵҪǳհһʱҲҲʵѡʱȣҲƴˣϹɣַǡ
𼱻ǵعҶ˵绰
亮ЩΪѣһ뵽׬Ǯǽˡ
ԼڱҵˣӦðְּЩˣҲڳǰ׬ǮְЩʲô
⣬亮⴩úְҵһԭΪ׼ɫСװҲó
ҦĵַSֳ--
һ豸˭ݳһĪҫ
亮ĺˣĲԲ͸̫ůĹ⡣
ʯ棬ԼӰ
һִȴʧϢ亮ϲ
һ£﹤ҲʧΪһܡ
վڴ亮ԼСϸҦ˵绰
Ҧӵ绰̸˹ֱ߰ߴߺţ
ߣ
亮ҦżӣҲûй˼Ůһ·СŸҦĺ档
һңǸҹ赸ʦƢأ˭ҲѴҼˡ
ҦĽŲ亮ѣ
ĹǸҹ˵ĻĶùܡ֪Ĺ⿴ҲУʦҪ졣ɣôҵȼˡ
˵ִ亮С
Ҧģ亮ȴû⾭飬ܼѾ
·㳤ܿ쵽˵һңҦ亮˽
ֱӳ嵽ҹ赸ʦߣ亮
رҹ赸ʦ־
亮Ϣδƽȣ־һҹ
ã־亮
־ҹһ赸ʦִıർŷḻľ봴⣬뵽ѵõҡ
˿Թͨˣ־¶һ˿Цݡ
´亮ĿǾޣƺŮ˲Ӧֻһǡ
˿ȣҹһò磬־
ãǽ־
Ҧڳ˽
ҿΪѩ̿ˣķ룬亮С㣬һӭ
Ҧͷƣȴû˸͡
亮ŴңһΣͲܻӭ
ܻӭֻ̫ľȡ
һɫĽСװõļð亮õչֵ쾡¡
ѩ׵ļ峺ĴۣٲкĳѾڳ˵Ŀ⣬Ů
ֻеϲŮеǼʡ
ûĸŮ˻ϣԼָ߳ƯŮˣǵķͷ
ֵ赸ԱѾ赸˲ģ亮ĳȷʵǵš
ãǲŴſڡеʼ亮üŵ硣
亮˼صͷҽܣ
亮Ҷա
ҦЦˣ亮ߵģϳΪĽ㣬ҲֵֻкԸŮ˲ἵʣֳɤӣ
˺ˣؿԺúˣ˵λʿ亮ԷģȵǼǰȥҳ磬Ҳóˡ
Ҧеĳ֣亮Ȥԭô˵лûǣǳ硣
סҦ֣ĵţ
˭
Ҧ˷֮Ա˷
Ŷһû˵Ϊҹݳģҵż񣬾Եżܸҵ룬ڿʵˡ
ҦĻ亮һͻȻĿյ¶轵˸ս
ҹݳ᣿
ǰҹSе׳ݳᣬ㲻᲻֪ɣ
Ҧɴ۾˵ҹһжա
亮սҦ֣
ô˵⹤Ҳˣұ˰ɡ
亮˵ŷſҦ֣˴ҵ۹⣬Ƶܡ
֪ҪΪҹģҲټκιϵǹϵġ
ڣ˵Ŀⶼ亮ݵϡ
ιôˣ
Ҧ亮ı֣Ͻ׷ȥ
亮ûҦĻһֻſȥҹ֮ǰһҪ뿪
ѵ˵İţΪʲôһһεϵ
һĿʼע˽һжǴ
Ҫˣ
ߵҵſڣøղǶ·ô
ҵţͷҲ̧ⱼȥ

亮һУסͷ
̫ˣȻײһ˵ϡ
Բ𡣡
亮˵̧ͷȥ˵Ŀ⣬סˣҹ
ѾٶӿˣΪʲô˻Ҫ׽Ūˣ
ƫҪԵ
Ŀԣҹϳ亮ܹȥ˼亮ȴһֱԺ֮ȥ
ʱЦԼΪʲôƫƫҪصϵһҲΪöУգʾʲô
ײ亮ҹײŲһȣô
һֱҹߵļķȿǻ
ѽ˵·ô۾
Ҧ˹˼ķĻ
ô£ô˵߾ߣҶ˾˵ˣɲܲҵ̨
תͷֶҹЦ
磬ˣҪȥء෭ѾˣҵķС亮㲻᲻ʶɣ
Ҧ§亮ļ۵ؿҹ
ҹޱ飬ֻĿתض亮˫ۣҪȻ෭룬κ䡣
亮ҹ¹ײ
˿µǵ˱˻ԡ
亮ݺݵؿ˻ȥдЩױ˲ŭ⣬ɵĮ˵
ʶҹ
ҹ΢ŭľˣȻĮ
ζһЦ亮ǰɣֻҪ⹤а취֪Įĺ
ɣôôҹúÿҹ
ҦֱţĿеİӣô亮侲˵֣̫˷ѽˡ
亮ĿҦ֣ص˵


865 ֮

˲ֻҲþǺˡ⹤Ҳˣұ˰ɣ
ι
亮ҦĽкƿҹ߳ҡ
ҹ΢Ц˵Ǻˣ
ǸڲͬŮˡ
ҹҦ
ģ
ҦͷһǸΡ
ҹ˵
ٵˣ㣵֮ڰһҲûˡ
Ҧһ¾ˣμεݳˣǻȥ
֪εݳ˵жôҪĲ˵ܹҹ̨ͬһΣѾ޺ˡ
ǣȥ
ҦȻٶ˳ȥ
ҹң˸ƫƧĽ۾ſڡ
亮ȵңͣ£
Ҧ׷亮ܵ
亮վˣתҦһǸ⡣
ĶԲ𡣡
ҦϽס亮֣ҹݳ̨ı֤Բܷ
㲻ߣԲߣˣҾˣ
Ҧ˵úˣᶼˡ
ôˣһˣô𣿡
ҹ˵ˣ㲻ͲҪˣء
Ҧ˵Ѿ
亮Ҳֽţ֪Ҧж࿴εݳ˵ҹ̨ͬԸòʵˣѵҪΪԵʶʧ
ĲҹٳϹϵܳԵ·˯ž
ҹΪʲôƫƫҪݳᣬôȥﲻã
亮ҹԶڵһҹ硣
¸¾ˣҲֻǲһµʱ䣬ΪҦ룬ҲֻԼĸоˡ
Ȩ֮亮
Ҳ˻ˣױˡ
޵ÿ죬ЦҲ죬亮ô˵ΪЦ
𣿺Ҿ֪ˡǸϿ߰ɣҹֻңӣڻʣӣʱոպá
Ҧ˿ֱ亮ܡ
ӺҦԾŻصң亮ˡ
֮ǰ亮Ѿ⣬ҹ׼ȡӵ̬ȡ
͵ڰɣԼǸϣپԼ̲ס⡣
亮ˣҹվҵ
ʼɣ
̨µϲŭɫκ¶ں̨ϵҹˡ
Ҳٿ亮ȻһͲûлˡ
亮Ŀбӵߵ˽־ߣʼĵһݹ
һ˹ϵĽ亮࿴һҹʹ뽪־ĻҲ䵭Զ
һֱϣ㣬ҹʱ䡣
ķˣ
˵ˣҹһأΪ˸лңΪ˻ӭ亮С㡣
ʿǵ۹ˢˢؾۼ亮ϡ
˵ĻᣬʿǶĵлҹŮʿлҹǽӽĻᣬǸ̥
亮˿Ҧüͷ
Դ֣ӿȻûкϵˣûȥμʲô۲ͣοǸһȺ̫ʶˣǻҹ
Ҧ˹亮
ôˣʲô𣿡
亮ܿ˵Ŀ⣬
ҿɲԲȥ
Ҧܾȣ
ʲôЦָΪ˻ӭ㣬㲻ȥҲ̫˰ɣ
亮ЩΪѣҹһԷ緣վ
û顣
ôˣӿȻˣȥһ鰡һٷѣʲô˵ġѱ٣ύҲð
Ҧ亮֪亮Ĺǡ
˵ţҹ˹˫۱ƽ亮һĨЦ
ߵ亮ǰվѹ
Сҵĳ
亮ҹĿзƵζаȵЦϼķŭôЦţ
ˣҺҦһ𡣡
亮ǳĮػؾҹҦֱ۱ߡ
ҹ亮ıӰȴֵֹúƽܹݵİϷ
ϵЦˣŪģ亮
Ҧ亮ĽŲȻ֣Ҳֵúܡ
˵ô£ҹǷǮƵģôоǶ⣿Ǻ𣿡
亮Цһ
±Ҳ죡Ϲˣû£ֻվһЩۣؼϢ
亮ʼԼղΪʲôûֱӸҹ˵ȥֻһ򵥵룬ͼķŭܵķ
ںҲˣľ۲ȥ
ΪԼҲҪΪҦȥôҹӣҦԺĹҲøˡ
Ŷһؼңһ˵ġ
ҦЦҹҪѸҪ
ҹʮ赸ԱϹԱһ˸Ŀꡣ
亮ҹԶԶţȻԲ·
ϯ䣬ŮΧҹߣ亮תƶǧҦ亮ֻǻе΢Ц
֪һ˫۾ڿ۲һһ
ԶЦüȴԶһһףŮ˺Ȥ
ϣ࣬۲ϣ̸Цȥ
ҹʱ亮ֻһ֮ң
ʱҹͻȻץס亮֣
亮һٶŻˣץ˾ҹ
˿Ȼûˣҹƺõġ
亮֪ʲôĿģѾǵΪʲôҪץסţ
֣ȴҹץøˡ
֮£亮ҹߵ
ʲô֣ȻҪˣ
ҹȴɫ亮ֻһֻϣסȻ󷽵ҡҡ
С㣬Ǽʱ꣬ûİæǵҲеô˳Ҫлл㡣
⻰˵ùûʣ亮ҲԵǡô亮֪ҹǳĳ
ֿʼ˻еĮ
ˣÿ
¿Է˰ɣ亮ݺݵضҹ۾سűյ۵֡
ҹȴϷţ亮Ѿŵҧ촽ƬۺѾŤΣһĨЦ
С㣬һи֮롣
亮۾ɵøˣҹҪʲô
ѵ
亮ֻ
㻹ʲô֣
Ȼٱҹôץţȴʮ˫۾ڶǣȻǧ㲻Ը⣬Ҳ¶˿
֪ҹȫں˵ĿŶ˵ֻСһ
һһͽۼ⣬û㲻С
ҹЦζ亮䡣
ʲôûУ
Ǻͽ־⣬ûƺĲС
ҹʱˣʲô⣬Ҫؼ˯
亮鲻ָ֣ҹֱϺݺݵذȥ˵
ҹ°ʱ䣬Ҫؼ˯
ֵ亮һĨЦҹȴֱϴļʹУȴȻЦ
ֻҪڹͲ°ࡣ
㡭
亮Զԣ˵ɣ᲻̫ˣ
ϳɣ
ҹ亮˱ķ

ҦһĽԼҹʣµҲȤɢˡ
ϣ亮ҹ֣ҹҲûҪš
亮Ÿղűҹŵֻ֣һ֣ʹ
ҹָӡһЦ
亮ߵλ˿ҪֻԶһ㣬ܶԶͶԶ
һ˫Ŀݺݵصҹŭ˵
㵽ʲôǺ𣿡
亮ʥһҹĻֻ֪Ѿ족ʲô̶ȡ
ߡ
ҹһЦ
ⲻҪ𣿡
亮һͷˮҪʲôˣ
⻰ʲô˼Ҫʲôˣ
ҹش˹ǹɵĺϢ亮ʱ½ţǳѾ·ˡ
ıǼͿֵˣ亮ŵر۾ƫһߣ
߿
ҹԵǯס°ͣؽŤԼ
˾ֻˣ㻹αװʲô
亮֣ǿ°ͣ
˵ʲô
ҹɫ
ԼαװһʹԱЦӭȴĮԶǹģַң𣿡
亮ؿţȻ
ĮԶȴܹݣ
ֻ̬ȥһŮ𣿡
һصصĴ쵰
ҸĮ
žײһ
ҹѸٵ׽ס亮֣һ֣亮Լֱؽ
쵰ſң
亮š
ҹǰһ亮˱ϡ
ܣǺ£ǿ־壬Ϊֶ̹Σ֪ԼĶ֡
쵰š
ͣ
亮߷߽ӣѾдת
ܵίΪʲôҪ
ܿޣ
ҹ亮СЦˣһʤߵϲԾͷ
ҽͣûУ
亮һʧŮ̬ҹ
ҹȴЦݣԼλã˾˵
ȥNO1ưɡ
亮ƴˮʻض۸˺ȥ㣡
Ҫؼңͣͣͣ
亮ЩЪ˹ͣغͣ
˾ֻҹĻ
ҹ㻹ʲô㻹õʲô
亮ˮڲѾʲôûˣʧҲʧȥ˳ˣȴҪ۸ίȴ޴˵
С㣬ĹûнԼ˽־
ҹɫƽ棬ղŵûһ
亮дҹ
ܣᣬ亮
ôҴְˣͣҪؼҡ
ҹ亮ǿСЦ
Ϸȿʼģɲˣ
㡭
亮࣬ȴԶԡ
ҹİԵЩ𣬾Ŵľ¶͸а֮
ҲܹȷǣԿԾҦ


866 Ӳ

˵ˣôҦҲøˡ
亮ֻ֪һôôȨѵĹ˾Ե𣿾Ϊ
Ȼҹıм֪أԼص̫ˣ
亮ûа취뿪Ҳûɾܾҹֻܼܽ¹ʵ
̫ƽˣΪʲôҪˣŪ
亮ҹ˳
Ȼĳеҹ绹ǴЩ⡣
亮ס˸ս紵ϵᣬҲ¶ȡ
ӿȻ֪۸᲻ǰһΪʹ
֪һˣҪòӿȻ
ڿ·Ϸɿرۣܿҹ˵ġNO1ưɡˡ
ҹΪ˲ϳִһñͷ˳
ҹһɫп㣬ɫT-ú⡣
ҹ亮˳亮Ҳ漴
־أ
亮Ѱܣûн־Ӱӡ
ҹûתưȥ亮ֻø
NO1ưSĸӾۼأ涼ЩǮŮҲˣΪ˶֮
ҹһֱͷΪĳֶκɧңӰ쵽
亮ϲֵطֵĶĤˡ
صʱΧ´½һΧ亮ߣʹɫ
˼ǣŮǸףȴ崿ǵ
亮Χм䣬ǰ߲ˣҲвͨഺڿʼ;ֱΧ۵ĳ棬İȴᡣ
ѧʱҦΧϴѧʱӿȻ˶ڣ治֪Ծȡ
ʱȺķ϶һֻ֣ǿؽΧһµײǸ˵Ļ
̧ͷȥҹ
ô
ʹû˰ҲҪȣ˭Ҫ£
亮ͷ˦ҹ֣ĿƳ˱𴦡
˭Ҳû˵ҹЦץ亮֣ԵӵȺдС
亮ѣճǿһ
أ亮ϻ˦ҹ֡
ҹЦЦ
˺ӾͲţ
亮ͷƫһߣǽǵͰͰҲܱȿǻЦá
ҹ˵ֱ򣷺Ű䡣
ƿţ־뼪ķѵȺڡ
ڼ˽־亮žøղǶ·ô
亮İ䣬̽ɫĻĵӣʯ棬ȦƤɳ͸Ź
Ǻ
ķվ뿪ЦҹԭԼҪһPUB飬ֻҹⵥ亮
亮뽪־Զɳϣҹ˳亮ķֻЩ룬ķɳһߣγһνṹ
뿪ң־Ҳжαװ亮Щ룬ʶŲŲλã뽪־ԶһЩ
ΪһɧŵŮˣһЩΪѾϰ߳Ȼ
ҹСƺˡ
־[۾˵Ȼòأһ˾ӵģȴ亮ܲ
лл
亮ʮ䵭ػӦš
˵̸𣿿㿪ʼɡ
亮ҹ˵
ûǴĻֻ˵ͽۼ⣬û˵ǹϵ⡣
ҹ˵
ʲô˼
Էֺ֣ܶйϵģиϵģвɸ˵ģȵȡ
ҹŵ飬亮Сͨ졣
Ҫ̸ʲô⣬̸
뽪־ĻĹ̸ʲô⣬޲ߵĸоĺܲܡ
ҹû亮תͷĻ˵
־Ŀȴһֱû뿪亮ϵ°顣
Сѧ𣿡
־ƨɳ亮ŲŲҲ
亮ҡҡͷŲŲ
ҸᣬСɣ֤ΪκPUB󡣡
־ǰŲƨɣȵĿҪ亮Ե
ôһ⸱ģ巢֮ĸƯҲܹ
ˡ
亮ϻؾ˽־漴͵һˣһײҹϡ

־亮ĶҲ̴ڵǰɫǽߣһͷǣѵҪݶǴ˵
С㡭
־Ļ⣬亮ȴ
亮һŤͷһҹǳЦĿ⣬ȻԼϣ˫Խ־˵
ʲôҲɣ
ûκιͨ亮ȴҹ⣬Ļʵط˹ȥ
־ֻʶȤЦЦ˰֣˵ûʲô˻ȥ
ΧͲòôåķʽ
֮࣬亮ҹһߣֻһͷǣܱлҪЩɡ
ķҲβԣ
ʲôƣ㡣
ƣ
ҹüͷղ亮ʱѹһֱ㶵УգǱѵۡ
УܲɷֵϵͳУգĶ
ҹ֪ٴöУճ񣬵ǸʲôŮˣ
ȥʥһƺܵǸŮ˵Ϣ
Ҳʥһڲͬ亮
ҲһöͬУհɣ
亮ҲҹİذĿͶġ
ϳôʥһУգǷʲô
Уգһ󲻼ˣİɣ
亮ϾУպ滹һ֣֤롣
ţҹУշ˹亮ʶ߿˿ʱ֪ĺ˻ǲңУպһ֡
ᵽɤۣôôɣ
亮øϽԶˣҪںöУƲϵ
ķҹţ̾˿
˵ͲҪٿˣٿҲ˵Ҳ˭ưɡ
ҹûķĻ亮Уգ
С㣬Ҳʥһҵİɣ
亮ص˵ͷ
Уպ⴮ʲô˼
ҹУշŵ亮
亮սսذԼǰʥһѧ߸ɫпַǳĿÿ
̧һֻֽУշ˹һ̫ģӳֲ⴮ֻӿȻȥġ
УգȻ֪⴮ʲô˼Ҫôشҹأ
֪öУġ
ʲô˼пܣҪʲô˼ˡ
亮شúȻҹȻ֪˭ôûɽöУϵӵʥһУյֹһ
˵ţУյݻظҹĻش˼ԣУգȻ֪ʲô˼Ҫ֪е˼Ǿ͵ȥʵˡ
ҹӹУգЦһְ˶
ҹôʥһУգ
亮е֪Уܵȥġ
ʱķصЦЦúܹ죺
С㣬ǸܣΪ˵Ҳ
亮ֻЦЦȻ˼˵ܣǾͲܸˡ
ɲˣܵǡ
˼ķҪʽʲôɣֻҪˮ
ҹüķЩˡ
ֻҪˮޣ֪ˡ
ķʼȣصЦ
ҹԴưºԾƾʼЩ־ˣ⡣
亮Ҳ͵͵һҹһؿ
ΪʲôȾˣ
亮ûȥȥֻԼģ޷ҹദ
ȻǵദŸոտʼ
УˣϲŮ
ҹֲš
亮òĿ࿴ղĶԻȴز׽˽־ͼ
ڰΧˣΪʲôҲ
ȥζԴ
ƹѭʱӵָѾָ򣱣㣬亮ѹǷ
ʵҹ㽪־ģʵݣºܶҪ֡
ֻǱʶһҪһСӣԽԼᣬΪ亮ȷе˵Ϊĥ亮
ˣɢ˰ɣˡ
ҹһ϶ֻˮЩ⣬ȴѡ
˳˰䣬ҪǸӵأǸ亮ͷʹĵط
ҹѹ˰ñ˼ķĺ棬亮ҹĺ棬ǽ־
ǰУŽ־Ҳ
һˣ֮ӿ˽Ų
ƥ֮Уѡҹ
ֵǣ˿ӵƥǣȻԵȴԵ͡
ͻȻ¹ײ亮Щ
ٴأ亮ŵȻûֹͣ
һιӲţȻЩ˼ˣͷתһߡ
ԴʽʶҹȻԵ۸Ҳڰ
ô˵ҲǾ
תһ룬ɵĺ£ֺη
亮ţԹԵȥʲôҹʲô־¸һЩ˶޹ϸ
NO1ſڣ亮żķ˵
˲٣ҲٷʲôˣȻȥˡ
ķЦЦ
ʱҦ˵ʶһ룬һŰأ벻ҦǼСӻôŮѣ˾ȡŶǾޣ
亮˼ЦЦķֵ
ˣȥɡ
亮룬Ҫҹıķ
ǲĳһجεĳˣԼȥ
ˣǶ˲٣һ˿Եġ
亮ʼûпҹȫɿ
ҹ亮΢΢ü
С˵ãֺαضһ٣߰ɡ
ҹԼķ˵Ҳٿ亮ת˱ķ
ķЦ
ǺðɣС㣬
־Ҳҹߴﹾ˵ʲô˳һ̵ؿˡ
亮ݺݵҧ´ֱţҹȻĲ
Լ˵͵ģǻʲô
ϾһŮӰҹĺΣա
亮سһ˶ˣ߱ŤʲôؼҰɡ
򳵻صС亮߽Ϥ¥
ס¥ߵ¥ʱϰԵض˶ţ¥¥֮ƽ̨ϣصû
ˣյǱִģô
ת¥ϣӲ䣬ӿȻЩʲô᲻


867 Ⱥ

亮ֻ֪ÿһ˵ʱĶʹ
ҲõĽܶùΣ֪ˡ
ۺƣ룬亮صңһͷ˴ϡ
ûPUBĻǿһϤζȴ˱Ƕ
Сףӣ·Ͼҹζ
òϣǸŵζȴϲǸˣ·ͨͨѵֱӽϴ»
ϴ»ζ亮ţԭʥһҹİ׳Ȼϴ»
𣿻ϴ·
ðѳһԼͷж
Ȼ亮ɴϡá
ҹ᲻ʹأ
亮żţȴû˱ĿУһ춼ҹߣʲôҲ
ȥµ
ڵĸоԼʲôʱһì壬ôŤ
亮¼԰ѳӽͰ
峿ãһ뵽Ҫһ춼ҹ亮ϵ
ɵüݳӻʣԸǸĲãͿˡ
쿴ڳ˶ú⣬ôҲ̫ںˣɫȹϣˡ
յصʱû̧ͷΪǡ
ңԱǶ־ûеȶˡ
亮ֻңҹͼķҲûе
ԼҪģںûгٵǹúӡ

Ҧ亮ԶԶػ֣شк
֮£ҲҦܸɳ亮ֻܵͷ΢Ц⡣
亮һּ֣ʿעش˹
亮һ־ûɡ
˼ƨƨߵ˹һֽ亮һݣ
С㣬ô磬ûͰɣ
亮æվˣûʲôӡͻȻͣΡ
ллڼʡ
ίлףŮԶĻ⣬ҲԶĽڡ
ãһûԣл
ҦԶ亮ĵƣһ͡
˼׸Ȥ߿ֹˣһȣĵЦţ
С㣬ǿȣӰʡ
亮εЦЦֻ֣⻹Ҫôֱܾ˵ҪҲ̫ˡ
Ҫӵһɲǣһֻ˱ӡ
亮˳ſȥֻ֮ҹôĳôϡ
ҹЦЦ
Сϲ俧ȡ
Ȼֱ߿
ʲôĶǰΧ
ô֪ϲȿȻ俧ȣ졣
Ϊʲô£Ҫͣϡ
亮С׷ҹҪҹеĿȣȻ
˭˵ϲ俧ȣҾϲȵģǣ
ҹۿţûа
ССˣ㡣
㡭
ҹĮתԶ
亮촽ҹıӰʲô˼
ſ߻ԭЦ亮Ƕкøˣ
ģ亮ȴص
ûϣ㡣
ҰһҦҲ㬵߿ˡ
Ҧ߳ΣߺſȣһԸӣ
ιҿͰˣʲôҪĶ⵹
亮˼Цˣ
˭ҵ
Ҧս亮Ķ䣬صʣ
ղ˵ʲôôоʶþһҴûĸŮ˵˹ϵģĿбӡȥ׷ҵĶˣһۿҡ
ҹôá
û˵ʲô
û˵ʲôˣô֪ϲ俧Ȱ
亮һû뵽Ҳˣȷϲ俧ȡ
ô֪ϲ£Ҳû취
£ҿǡôȲýҵĿȣҲʧӣһõ¡ҿǾ
Ҳáˣȹȥˡ
ҦһĻҹ˵øһ亮ܣɽ־ˣ߿ˡ
˵ҹŮĿбӣ
Ҧ֪Ϊ˵
µ磬ⶾأ䶼ߵصͷֻտͦţʾڲͬ
緹ʱ䣬亮ոնͣһӰӸ˹ΪЩĵˣ亮ֻͷεع΢Ц
Цݶһ˫ۣ˲ˣҹޱ轵˶ȡ
ΪʲôǶţ
ûһ亮ͷҪĿ͡
㵱ȴҹˣ亮ٿվɴ˺ÿ˫ۣ
Ⱥþ˵Ķ𣿡
ҹ±㵱亮֣ɷ˵ߡ
ιҪʲôſң
亮س֣ôôԵƾʲôǣ־ǣ˭Ȩˣ
ſң
亮Ļã̧֣ͷҹֱϺݺݵҧһڡ
ֱʹҹʶطſ֣Ů
һ΢ŭ亮亮һˣ
ãɵ˺ȣһʲô

亮һУѾ⧲رҹ
쵰Ϊʲôǿ
˵⣬亮ס졣
˵ʲô鼱֮£˵¡
˵Բ˵ҹ֪ˣеΣпܱ䱾һ
ĵѾҹҡ
ڳ˶Ŀ࣬ӿӵأҹҲ亮Ȥˣ
ҦǴ۾亮ȷʵôֻ֮ͣû뵽ҹҲôһ̬
ҦͻȻоԼӦø亮Ŷԡ
ң亮һֱߴ˵ͣ
˵ҷ£
ǿǿŮǷģ
ҪȥԷ

ַͨͨЧáš
亮һֱҹ߳صͣſڵһɫͺϡ
亮ƨɿ챻ˤɰ˰ˣʲô
ҹ˼ʻңϳڵīһִֻڷϣһַֻ亮ĿϣսĶ䣺
ԭѼӵġ
һɺϢ亮Ķģһ㣬ǹ۾Ӷһֱÿ񾭣
Ҫ³
亮æ塣
˵Ѿҵļٵس˳ȥ
亮ֻܸ̾⳵ӵĲһ㣬Ȼ֪ʲô
ҹһỵ̂һֲͣػŵλ˲٣ŵ亮Ͻϵ˰ȫûϾ˵ˡ
˵ҹǸ֣Լ档
һ·ȵڻ£亮ֻųҡһΣɽҲû̼ɡ
ٿҹ̩Ȼ̰Ĵ
īס˫ۣ亮֪ļʱ̣ǻ᲻ƽʱһŵ
ҹ飬רעǸǿpaoˣᷢԷθ˵ĺ˧
ٶȽʡʱ䣬ڼͣˡ
亮ϴ򿪳ţ³ӣ·߿ŻҿûԷȻʱ׼¸ϡﻩǱ
ҹǰһǱЦ
ȿȡ
亮ɤۼȵزվ
Ϊʲô
亮̧ۿȥʶȫ֪ƷƵķΣӿȻ
ֻûһ·ʹӿȻҪҲܾΪ硣
ҹڳϣĵصȼһ֧̣³ᱡ
·
·ƾʲô·
亮˿ģأֿ˿ҹͷԡ
ʥһϣ㴩ҵĳ
ҹȦͷת亮
亮۾֪ʱִʲô⡣
Ҵĳˣƾʲôһµģ
亮˵⻰ͿʼβѾɷƷˣʲô
˴·ҲҪˡ
ҹ̵˵ϣ亮ߡ
ιҪԼ򡭡
亮ֵʱҹѾˡ
亮֪·жôһӦùѧ䣬·Ǹѿ
վ亮ԼޱݻĳǳЭ˦ҹ֣תȥ
첲ֱקסˣҹ
ˣ
תҹīѾժˣ¶˫ۣǿƵض
ûС
亮С°ͣǿػӦ
һ
·һ㣬ֻ·𡣡
ߡ
ҹһЦ
ˡ
ûУ
亮ͺСѩ׵նʱȾĨơ
ȥ򡣡
ҹƣĿ͸һ˿ġ
Ҫֻȥһ̳򡣡
亮ԼĿڴԹ޵ؿҹΪ˶ǴǣôǮ
ֻ·
ǸǾ͵ȣԺɣ㡣
𣿡
ҹüۿ亮
ôҸᣬһҹóǼҪĳ̳Ķ𣿡
ҹе벻м亮ߺ޵սСȭͷ
ʡʡɣǽĳҲỹ㡣ĶҲϡ
亮˦ҹ֣ͷҲص˳ȥ
ҹ亮ıӰʧУ΢΢𣬴ī漴뿪
亮һ·򹫳վɫȹ趯ţһֻɫĺ
ԭҹͷǣͷǳƽϵĶǣôǮαһƳ
Դʶһֱ۸ѵϱǷģ
ţҹɫͺһǰţһ亮ҹŪЦ
쵰
亮š
ˣҪȥΪ쵰ˡ
һ·֪᲻ưոݡ
亮ԾѾҹˣΪʲôǾסţ
˼ǰ亮ܽһ--̬
صңҹѰȻ뼪ķš
亮ͻȻоһղŵķ


868 ݽŮ

亮ֻҪҹһ𣬾ͻʮֵľΪ̫̬ˣ۾κζߡ
һĹ亮˲Ϻκ˴кŰɿӳңҪٱҹץס
ɱ򹫳վûιĵ
һɲһɫͺͣǰҹ
亮붼룬תܣôһӰΡ
亮ܽΧ̵أܳӦÿˡ
ŵصȴţҹȻû׷ԶԶأĻЦųŪаȡ
ӿԶˣ亮Ÿҳʲô亮챻ˡ
Ҧʱ׷˳亮Ѿڹվȳˡ
ôҾˣ
Ҧܵ
ûʲôؼҡ
亮ҹʻķĵشš
װģҹȥˣЩŶǶڲ£ҹǲǿˣŶ
Ҧ۵Ľ
ŶҰЩûʲôصģϹ¡
亮εЦЦҹĲң˵Ŀԡ
ȻҦӿȻõ֪
𣿿Ƕҹر㣬ǲǷʲôҲ֪°
ûС
亮ţҹʲôĲˡ
ˣ亮һԸһ䣬Ҵææ˳
***
ڶһңҦһ־亮
ɳˡ
Ҧѷҳ亮˵
˵ҹûʲô
亮㵵صɴ˫ۣһҳһƪҹƬ
ô£
亮˫ַţ޴ıģ
ݽŮҪƣҹŭȥ
һƬʵذǰҹƷ۵ĵطҹվҹڳ￴ĵ˵亮ٲȻһ׷ҹİݽŮ
Ǽ̳׷վܺߣȴ߽סҹ
ʲôжȡ壬ʲô˵塣
亮˺Ƭ־˵ϣί˵ᡣ
֮䵽׻жҲ֪£̫˼ˣ˵Ǻ֣ϡ
Ҧ죬ҹţãҲԸ⡣
亮Ҧ
˵ˣ˲˽ң㻹˽Ǳԩģ
ˮ
ڣΪʲôҪӦݹͺúõصųͺҹȥȥ
亮޺ţҵز̤־ҹƬΪôһ㣿
ҦԼЩˣ亮֣οţ
Բ𣬺ΪҡҵȻ˽㣬Ǽ߲˽ⰡҹôƵǣǵȻᲶ׽Ӱ˵Щеûߵ㲻Ҫ̫ˣʱһҲ͵ˡ
˱˻ԣҿǱĿİɣװģ
ǰֲóôһָʹ˶أ

Ů˹Χ亮ţǻҪж亮붼벻ġ
亮ŭصΧŮˣƬ£˵ʲôмܽ
ƿȺһ˳ȥ
ҹӭ亮ֻܵС¹һ˹ȥʹȫݺݵҹһ£һȭıϡ
ȻȴҹıһᣬûѪȴҪˡ
ķԱ߸Ͻס亮ţ
Ҫݳˣܸ𣿡
ҹ⣬Ϊ亮ռ˽ֽ־ְͷ亮Ӧ
ſ
ҹɫ
Ů˷ˣ
ķһץ亮ĸ첲嶯ƺҪԵҹһ
ſ
ҹһûء
ķе㲻ˣȴΥҹ˼ֻ÷ſ亮
ҹ߽űӣȴ΢΢̣һƵζ

ҹĴΪ㣬Ͳᷢ¡
ˣ𣿡
ҹ˶һϲͷı㲻ö𣿡
亮ŭҹ˵ɰݽŮ׷ʹ˲Ȼν
һǳţ˵ʱֻҹߣ޹ʹĳֶΡ
ֻñʵҵע⣬ҳȫ㣬𣿡
ҹѹЦƺһذף亮и
ˣһж㰲ŵģΪʲôҪµ㣬ΪʲôҪ
鼱֮£亮ڲԡ
ҹĻԭһֱĮǺģ
ҹǰһɻؿ亮
µң
ҹеɻ亮һವð磬ʧˡ
֪ҹʧθ룿
ԭΪԶģڿˣҹǡ
Ϊ⹴ϴϧԼĴŮ֮
УһĲֵ
亮һһصţૣ
ңһжҵĴ
˵ţ亮ҡ
ǵģ
ݹͲҹӦΪҹÿγֶڰ
йôһĶҡҹΣǷӦԭһ㣿
Լ̫ɡ̫棬ôҪһͷǸĵıԣ
ˣȴѿԺҪˣ
ᱼŷѾÿ£Ƶ͵͵ѹ˹˿̵飬
̼䣬裬亮С
ܿ콫·ʪˣɫȹϣµĴ˿¶ɡ
ˮˮһ˳й¡
亮ţֱ޵ˣܲˣŶس
һɿ·ļճһˮӵ˲ؽɲһ˴ɡ³ߣΪʱڵ˷ꡣ
С㣬˼Ҹʱ䣬һˮɣ
˻亮ʶ̧ͷһ׳ǰ
úܸɾü֮װԵӳء
亮վĿԶ˵˵
ѾʪˣˮٶҲʪ
˿亮Եô԰ף峺ӣ˿ȴˮУʧɫ
ŮˣеİٺϣҼֻǼķУȴδʧȥȻ
ǹ⣬ŮȻĶ
亮ѻʪ͸һѩ֮Уɵñס˼򣬴˸ս
ģҪҪ㣿
æƿĿ⣬ȻԼװϡ
ģؼҰɡ
ϧӵļ磬˳
亮˿ƺ˼룬ƾ˰ڲš
ɸɵӣͲЩţ˿۹⡣
ӿˣ亮˾ôһֱȥҪͣ
ſڣҹؿ亮һоٶֱǸ˳֣亮ҹüëšһױ˪
ߵĺӣҹܲˬ
***
һҹ꣬һҹ亮˺ܶΣεӿȻεҹεԼ˳Ц
峿ͣˣʷ͵Ĺ⡣
亮ƤأͷʹΣڿ͡
˴ҡһεؽ˳ΪԼһˮ
Ѿ緹ˣŮƺæ֪亮ʱ˹ֻҪŮԸ⣬֧
Сɫôô԰ף
еţǰ亮Ķͷֱ̽¶ȡ
㷢ˣһ꣬ǵģôһ˳
еĻ亮˷䡣
ͲҪȥϰˣҲʲôҪĲ£һ¾ҪˣúõԼ壬Ȼְôĵ£
ι亮ҩչ˯£Լȥϰˡ
٣Ϊ΢벻ԼĹ
亮Ǯ֪˭͵ģлᣬһҪúøлǸˡ
ðҩܿ췢ã亮ֻ˯ˡ
Уƺֻˣ亮ΪУΪӿȻֺֻѾܾûˡ
һ飬ûнӡ˵ڶ顢顭
ѵģ
亮̧Ƥùֻһİĺ룬֪˭ôִţһֱͣ
˽亮һ
ι
绰ͷмӵĳĬ
ιλȡ
亮
㲡ˣ
ʮ㣬ͳԡ
亮һ±˶Է˭ΪˣҲϲ
ҹ亮ϹҶϵ绰
ҡ
ƺѾԤϵˣҹڵ绰ͷ
Ҳū
亮³֣ȴ
ϰ壡
ۺʱҹĻӹɵġ
ڲˣûȨҷʩ
Ҧ룡
㡭ɣ
ҲҦܲμεݳᣬԺ޷裡
汰ɡ޳Сˣ
亮˫ţȻҹֻһǸ֣˵
˵ĸоڴˣƺ̲Ÿһȴŵġ
û˵ԣϰ࣬ٵһӣҦΣվͶһҵ㡣
㡭
亮ĻδڣҹѾҶ˵绰
亮ίѸ硭
ܲȥҲȥһûԵıСˣеɽ
һ˺£ְ֪ûпֽ־ǲĴţνͣ

ΪʲôҪҦвץסʹţҦΨһĺѣΪԼǰ̡
ϴţпTɢһͷǳˡ
ڣҹڽһԲ
ҶðƺڴżݵĺϷ
亮ڳˣûǰشкûΪ뿧ȡ


869 ˮ¥̨

ȡ֮Ǳ볰ЦڴҵУѾưܲˡ
亮ҦҲƺǰǰ飬˹Ҳ͸żֲ
ˣҶܾˡ
亮˿ҦͻȻᡣ
ΪҦЩ˳ŪĿ⣬ҦҲЩһ䵭Զ
﹤ÿ𣿡
亮Щ˻ƣû˵
ţġ
Ҧ˿ҹҹһԸô᲻ġ
㿪ľͺá
亮ЦúǣǿҦҪģĸֵõġ
ҹվߵҵţ
ʼɡ
亮ûп£Ҳ׷ȥˡ
ˣ˵ã
亮ߵ˽־ߣоƺһӺöֻ࣬Ѿˡ
Ҳ½ţŬŽ־ĻȴǴٳý־ԱǺϲģ־ƢԱҲԹ
亮ôˣѰ
Ҧŷ亮ĲԾɫҰףͷ̣Ƭ촽ûѪɫ˿ӡ
ҺһΧ˹࣬ȴû˿ǰ
ʱҹ˹ȺԶóһ·
ŵڵϵ亮һѽᣬ޻һ
ҹȥ
ǸݽŮ㡭
ǰҪƣ㲻ǺŮ˵𣿡

ҹ˵ݺݵصһۣŮǱ㶼˿ڡ
Ҧҹؿ۹ŭ⡣
ҦһæһΪʲôҹʲô
ڸ˭亮ǸǣǸ
ҦɶͷԣֻĿҹ亮߳ҡ
ķһֱҹߣﲻͣ؆ţ
ҪȥģҲˣҪЧҲõˣαȥأ
ķҹΪһֱ֪Ϊŵģҹܵƺ̫ˣѾ󣬸ܹܿصġ
š
ߵķǰҹżķ

ķĳһҹȴţķֻô˳ţҹ亮˳Ѽķ˳⡣
һ·ɳۣҹ齵ľƵͣ
˾æڵش˳ţҹε亮˳˾Ƶꡭ
ŷ䣬亮ڴϣѩ׵Ĵӳգ˿̵ԵøӲ԰ס
䣬䡭
亮üšһ𣬿š
ҹüͷվڴߣûչ˹ˣҲչˣ˵䣬ǾͰǱӰɡ
亮ڱﻹֻܹСһɪɪ
֪Լ˯˶ãٴʱսƻ衣

亮
ˣ
ҹ

ô£ΪʲôǻΪʲô
Ѿſǻ亮۾ΧһУôϤ׷ʲô֪ģ
ӱ亮ߣҹһ䣬ε̫Ѩɢص
ô£Լ
亮ҹû·æߵס˫ۡ
Լҹ㲻ˣ
ҹվؿ亮һۣȻ߽ԡң亮˻ˮ
ôܣôô˰Լƽͬһӵĵ
亮Ȼ˵ϣڽͷʹѡ
ŬػţԼƺεңȫǵá
亮ʹͷֲûʹѵղŵģ
亮ݺݵؽˮ˳ȥǱˮҹը˻
Ϊʲôң
亮۾ỨȴŲ
ҹôڲϵë˲ϵˮһЦ
ҹվ֣
ϲ㣬ɹˣݳ֮ǰҵĴԸ㣬ֻΪһˡ

亮ȻЦ̫ˣ
Ϊ˱ܿ˸Ŭͷȴɱġ
˵ʲôأ
ҽ֪˵Ǹʲôӡ
亮ҹڲ
ҹЦˣÿĴ
֪Ϊʲôڲͬ𣿡
ҹٴζ亮С°ͣ
Ϊرڷϣѱ˿ȴǾǿطϷˣҲͲˡ
ҹ˦°ͣؿ
˵ɣҪʲô
ᣬ亮ǿվˣֻۣΪһֶΡ
ҪʲôֻǰԶʧ
ɱ㣡
۾ɱˣô亮ĿѾҹʬˡ
žеԼѾ㲲Լ֪үȻ˱ҡ
룬߳ϴּ䣬ҹڰ̨ߣеƷźơ
û𱸣ûзһ˿죬亮뿪Ǽجΰģŷ䡣
ҹ亮ıӰ¶Цٱһֻƺʧյζ
ڶΪ亮ҹѾüķȥҷ룬벻ǣ亮Ȼǿسҡ
ϹʽЦݣ󲡳Ĳҵûȫȥȴֱͦ˼ǿŸֳŪס
ε粨˶亮࿴
ҦƺЩ̫ҽӽˣΪԵôɲ⡣
ҹüŮ˵Щʲô
ߵ亮ǰҹͳаȣ
ˣ
Ϊõ亮ۣķأ亮ûпûӦֱ˽־
ҹʲôĿģȴֻһӻң亮֮ǰҪ䡣
ߡ
ҹһмƺߣŮǻ˵ĴԺҪҪǣ亮ͬǵûҪ󣬾޺εĻʡˡ
ѵһʼ̫࣬ˣ
һ亮ûпҹһۣûи˵һ仰
ֻڿҿҵŷڵ£ں˵۹⣬ҲûһԹԡ
ҹֹʱ䣬Լ֪ΪʲôֻΪһڣ
ʮ㣬ԱǶˣֻʣҹķ־Լ亮
ҹʲôн蹤֮㣬ʲôнˮ¥̨
뼪ķ˼䣬ķŽ־뿪ˡ
亮״Ҳ˰׼ˣûн־ĹҲͽˡ
ȵȡ
ҹͻȻס
亮˳վסˣû˦֣Ҳûпûһ仰ĲںҹʲôסˣԾôѡ
ҡ
ҹţ亮ȴû˿ķӦ
㿴ң
ҹסĸ첲Ťת亮Ȼֻǵü˳Ŀ뿴һۡ
ǰеģɹʵȴֻǸ޳ˣ͸ˣҲ˲ˡ
һ֣һ񣬶Ƕ࣬ѱѪҺҲˡ
ΪʲôңΪʲô˵شң
ҹŭ亮ȼˣʲôûֻǺĴڣȴŭա
еޣ˵ǰԼΪֻ˵ע⣬ɱ
ûһŮȡ
һСС亮ҡ
㲻ŮˣôΪԼף
ҹԽԽԼжϣŮҲʧ
亮ŤͷΪԼףԸԼᣬҲҪҹκιϸ
㡭
˾ô֣Ϊ亮ѾĻעʱ̽亮ĺĴڣȴһ̬õĹע
δйĴܸϮҹû˵Ůˣ亮ҲǸ⡣
ѾõˣԭΪԼ׸
ʵˣԼˣȴҲԿס
ǵϴڱķڣΪԵһ⡣
һ˿ʹĸо밲ȷʱйʹоӿҹͷ
亮һ
ҹô
ƽһˮȴȪˮ쳹ϡ
ҹסˣһ쵱У亮˵Ψһһ仰ȴôƽĺ
ҹĻش亮תˣղŵûзһ㡣
ԣϣҹ
ͻȻоҵĿϡҪϢˣ߳ڵش
ַǰץ·࣬ۡ
Ķʹ
ֵѪĸоȴΪʲôҪΪһģ
ΪעΪֵġ
ΪҦɹֵʱ䣬һֱȥ
ĬҲõ
⣬һɫıۼճͣš
ʱӳһˣɫװɾӣϹŵ΢Цȵ亮
ãǵ𣿡
亮Ѻõ֣Ц˺
亮ӣ漴˼Цˣǵװؼҵġ
ǵã춼ûü˵лл㡣
亮ס֣ĵ΢Ц
ǱʱԮ֣ʱΪĳ֣ůôһ¡
⸽㣬Ϊ﹤Խð㣬û뵽汻Ҳ¶ˣˡ
òջ֣ʱסŮ˵֣Ȼᡣ
ʹһ˫ס֣ȴڡ
ң𣿡
亮峺۾ţڵҹǣ˵ġ
ע۾Ŀʱ֪Լˡ
˼ӣЩʧ֧꣬
Ŷҡȡҵװġ
ұģ⣬ʵֻΪ
Դ亮ϧģӡ
ص֪òã֪Ϊʲôôġ
亮ǿҵĺĴʹһˣѾڸһȦûм亮س뿪ʱȴ
Ҳ찲ŸԵ֡
ˣ˼鲻ãҪ绰ʵӦҸ͹ȥģ̫лˡ
亮΢΢˱ʾл
Ҳһġ


870 ˼·

װ춼ʪˣҸϴȥɡû̡
ԥ£˵
ҺȻɣֻҡ
亮ţǰֻݸԳǺȻˡ
ȻֻϿٵذһ֣һᣬֻˡ
ҵĵ绰ϴ˸Ҵ绰ȡôƺأ
ţҽ亮
С㣬ؼҰɣ
ǲ鷳ˣѾ鷳һˡ
ⲻ鷳ҵңɡ
Ȼһƣ亮ٲþܾˣֻ˳Ӿȥ
ҹһֱìţҪҪ׷ھҪ亮ؼʱȴֻ˺ɫıۼʧҹĻ
ͻȻԼᣬϵ´ﵽᣬȫĴ̳Ӷˡ
Shit
ǰ˭ŮˣӽԺֻΪһá
亮˺Ȼĳ񣬴ǰ
ڶ亮ճϰ࣬ң־ȴ˸Сˣȥһʲ֪ԭǸ˲ķ룬ںˣܿ˵ˣҲûϰˡ
亮ܸˣǰˡ
Ű뽪־к亮ˡ
ҹȴʱ˽Ŀ⾼ؿ亮ص
ߡ
亮ûҹȻƷѾˣʲô£
ҹӶ亮ͦصش߹ȴһѱҹ˻
ߣ¡
Сķ룬ᶨĿⲻɡ
ҹҡʲôˣ
зЩš
ʲôǸ˾ǩ˺ͬģǰԼҪ⳥ΥԼġ
ķһͷˮæҹ
Ǯ˫ˡ
ҹصǿţĿĺԣʲôҪ亮
亮һЦڰĿͶҹ
ҹĺɡһ۲۵İݽŮҪĶѾõˣûʲôԸ㣬֡
亮ĿƵҹץֻϡ
ҹ亮Ŀ⣬ûйһǣŭϲ
˿ϣǰһƢ졣
ȹҵģͷȴҵĲǣ
ҹ亮Ķѹ
ô룬ҲȥҪҵҲ㲻ҪҦǰ;ҪЮңֻΪ£ôҽɣ--ˣ
亮¶һ˿Цݡ
ˣ
ҹͻȻĻŵĸоӲйĸо밲ȵĸ飬ƺһֱϸˮ
ָоЩſ֣ƾ亮Զ
ôܰ
ֻǳЩÿˣһͨòͨŮʲôֵ
ϸϸ۾峺͸ģƺӲġ
һʼܾӴ˵ǱĿĶûнҲûĴ֮Ҫ𣬸ûκҪ

һʱ£Į̬
ҹȻ߳ң亮ģûˡ
亮߳о˴δй泩ƺҹ֮󣬵һˬʵĺ
һ·Ÿص˼ңĿʣ·һжԭӣӿȻ
صңѺȻװȥϴǵһҪ¡
Ȼȥģгǰ졣
ĳѾӽʱˡ
ܾûйˣ亮һн֣ǳӿȻϣȻȥǼ䲻ȥľƵ꣬˲÷¡
žƵſڣ亮һµ˹ȵס
ͣ˽ŲڽֱߵĳϣŴϢǣ˶ΪԼǰ;ţֻȻ֪ԼĿ꣬ȴʧȥ˷ܶĶ
ӿȻ֮ǰܼһ
亮һ·лص˼ңڵ¥ҲֻʣһƬڰ
ԴӿȻߺ¥ƽ̨һֱòĽأǽƽ̨ȴͻȻˡ
ھ֮УһͻȻס
ϤĸоϤζϤˡ
СҺ㣬롣
ӿȻһͳĺ״亮еǵߣ֪Լò׽ģһ̣ӿȻ׵߽ˡ
ģߣôίڴ˿̾к
ţȻҲ㣬롣
ȴ˵ڣתӿȻĻӲ䣺
߰ɣҲ뿴㡣
ӿȻţ
СҪߡҲӦµĵƹ⣬ҲϰߺڰֻҵҲҪ֣
亮žžવصʪӿȻĳ
ûӿȻ磬ҲԸϰߺڰ
ȻһѾͬˣҲǴǰңֻǻӦûҵӣٹʱ䣬õġ
亮ӿȻļûƿ˿̳˾ܾҪİο
ǣ˭οأ
ᣬҲӦҲʧȥ㡣֪𣿵ڹ⿴ҹţͷ¹ͣĸϻ㡣֪ǲĴһܺߣȻҲ֪ôҹϹϵ㡣
ӿȻһϯ亮аο
ӵһ֧ģƵڵõͷš
лл㣬Ȼ
亮ӿȻ۾Ե˵š
ֻ֪ҹϵĹϵֹ˵ġ
СʹЩֳȴҪл֪жôҪҵ֪㱻ˡΪԼ޷ʵҲԣѡӵ⡣ǵҿҹƬʱҲ֪ܽܵ㲻ҡ
ӿȻ˵úܶ飬ֻû֪亮鵽ΪΪ˵ռ
òĶҲøˡ
Ȼ
亮غ֣ˮٴ˳ջ䡣
˵İռУǰݣӿȻƺ߾ռˣİռ
ֻԼء
ȻܵõİѾˣҲڡ
ڴӦӿȻ᲻Ὣڣ
ڽһУָԣ±ڻҪܼٱɡ
ҲڡҪģǵ̬һ㿴ҵľġ
ӿȻ亮ļ򣬼ᶨ˵š
Ȼ㡭
ˣȻȥ˯þҪ̫࣬һٸ硣
νľģʲô˼
亮ȡ˺Ȼװֻͨ˺Ȼĵ绰
ֻһȻǾϲȴ֮
С㣬벻
ȻװϴˣģҸ͹ȥ
ÿȻ亮úԼҲƽ
лл㡣ҹȥȡɣгȽϷ㡣ģ
𣿡
亮ԥ£
Ǻðɣڼҡ
ȻЦˣм
Сʱҵ¥£ʱ
亮΢ЦŹ˵绰Ȼ˵ĸоУھӼҵĸ磬Ȼֻ棬ȴ亮еİȫУܾ˲ͬ
Сʱ亮¥¿һɫļճԶʻͣ£Ȼһɫװ˳
ƺǴôʽ壬װϣûйŰ壬ȴ˼˧ء
á
亮ȴкϹŵЦ
·ҿˣϴûɾ
亮·˹ȥȴĪҹĳ
ͬΪ˾е·ȴͬ
ҹƳ֪ĸѱ顣
лл㡣
ȻĻ亮˼·ҡҡͷΪʲôҹû
ӦõģȻͲҪˡ
Ȼӹװ򿪺ţ·˳óһʻ
һ׵İٺϣõĽޣ˼ָ߽ࡣ
͸㡣
Ȼѻٵ亮ǰƽЦݣ󷽵ĶȴȻ档
⻨亮ЩԾŲμѡ
Ȼ㡭
亮ţȥЩ
Ȼţ˺ÿĻȣҲľٶǰܾˣջ˻亮ǰһЩռ䡣
лϴ·һ¡
亮գ۾˸žĹâ
ʲô£
ԺҪҺȻͽкȻ𣿡
⡭
ҽһԿȻ
ơȻ
ȻЦˣ亮֣ѻУȻ΢Ц˳
ҡ³亮ʱ亮Żع
ĶţֹأĻ֪ôܾ
չʻȴûһôۡ
ǽ׵İٺ滹մžӨ¶飬ӳ£ӵùʶĿ
Ȼӵ￴ԽԽԶ亮˾ͬٺϣڷƮҡİյ磬ôף޷
Դ亮Ȼ֪ԼеǸˡ
亮ĿźȻԶв̾Լôһ磬жá
***
ʱúܿ죬תۼ䣬ҹݳỹʣһڵʱˡ
亮û˷Ĺʱú
ҲԽԽˣӿȻϴ˵ľģԴϴһȴûϢ
亮иԼܶκκ̫ΣͷֻʧϣԼ˺ۡ
亮ĵ绰ˣһİĺ룬
ι
ҡ
һаȵ𣬶亮˵һʰ
ҹ
ϵҵķ
ҹӲɡ
亮ϹҶ˵绰ƾʲôҪģʲôȨ
ţ亮յһţǸղŵĺ롣
ŭش˶ţ
֪ǼӵĳǮGUCCI棬ֵʮȷҪ𣿡
亮ߵعصֻʮĳûܲںʮ
֮ܳѧΪһ˾ʮ
ɱ
亮һҲҵ飬ǾôĻȥķƺ̫ˡ


871 ƻ

룬亮ٳʱ˲輸ϵˮ
ŷſڣ亮ְ塣
źܿˣҹƺոԡΧһԡʪʪͷϻˮ
С㣬
ҹó·亮˳ֹˡšӡ
תӭȴ亮ŭ뵨ӵ
ʮһ𡣡
ҹһЦߵɳߵλӣ

㵽ô
亮ûƶŲսƤӣԵЩš
žҹӵ輸һƯУȻ̧ۿ亮
һƻᣬҵŮ顣
亮ǸӣԶһһ׼ֵƵ
ƾʲôӦ㣿
ʮĳûˡ
亮סˣһֵʮݳ
亮ɻһֱΪʲôҪʮһŮ飿
ûΪʲôȥ㣬ˡ
һûдӦ㡣
һӦġ
亮ҹ˼ӣְԵϴ·硣
ʮķãӦ㲻Ϊĳˡ
Ӧô˹
Զ׼ֻϯƻѣùóˡ
亮ǰС
ãҴӦ㡣
߳ŷ䣬亮һجεķ䣬һûиˣƤˮһˡ
лصң亮ȴìţҪҪȥҹμʲôƻᡣ
ٴͬʱڹϣɳҹŷһĹϵȷʵˣʮǰְֽʮĹʰ
ԥţˣţӿȻǰ
һڿ۾ź̵ܶͷһɫװţȴʧ
С㣬á
й֮Ե亮ܿ
ãȻģ
ʣĳǺӿȻѲ˸ϵġ
ǵģС㣬ҸĶľƻһҪϯиϲҪ͸
˵һµĺӡ
亮ӹ˺ӣԲ۾
ϲ
ǣر𽻴ཻķϣһҪӦ˵ŮѵݳϯԺ¶Ļˡһæ
ʲôæ
ʱ֪ˡ
˵ţ亮ͷ⣬òȻ¥ˡ
亮ţһͷˮ
һ֮ͬʱյУ˶μʲôƻᣬʱ䶼ϣôôɣ
ȡ᣿
飬ȻѡӿȻѡҹ
ӿȻĳ֣ǲԸһΣԸպ󳥻ҹʮ
һжҹģΪʲôҪ䵱Ů飿
֪ĺ«ʲôҩĿƽʮ
ƾΪˣƺʲô¶óÿζϡ
ǲҪˣԺԴ򹤣ʡǮ
⣬亮ӿȻУһɫ
С·ǣؽһCHANELװVڣVһֱ¶ʣβʽȹڣơ
亮´һֵƣȴʺġ
ƳһһУûд
ϣӿȻһҹúϧ
***
ʱˣ亮ڴǰؿźȻİٺϣҹɫŵŵĻ㡣
֡¥֪ӿȻˣǵİš
亮վߵǰԼһҪ󷽵壬ܸӿȻӡ
¥һɫ˹˹ǳׯصͣ亮̬һһ˹ȥ
ſˣһ˴ӳӿȻҹ
ô㣿
亮ͣס˽ŲЩԾ
˭
ҹҲܾȣǵԼ
ҹ΢۾ϵµش亮üͷ
·͵ģģ
亮ŤĶӿȻȻҹҲҪ¡
ǣҡԼ˱ˡ
亮ֱӸҹ
˵ʲô
ҹŭգ۾ֱ亮ֺݺݵǯס°ͣת
㾹Ūң
亮ۣ˵ûŪȻǹģȴˡ
޷ͣҲûʲôý͵ģѡĬ
ҹ亮ֻΪԼ˺ܵױȴ뷲ʹ
۾ǿؿ˸žӨĹâ
ʵȴֿɼ
һΪ˭ױģ
ҹ˦亮˿վǰǸˣһ
ǸŮˣǸرŮˣǸ޴ֵŮˡ
ãһġ
ҹת˳Ӿȥ
亮վԭأβǺҹȻ䣬ȴʧ֪ΪʲôҲȻһʧƺҲûжôù
ʮӺ󣬵亮ˣ亮˳ȴȻҹ֪ʱˬԼɶţݣҸŮӦòѰɡ
Сʱ󣬵ĳͣһ˽˻ǰ
亮˳ϱԻ͵ĵƻ𾪡
һĲߵĹűʽ͸ԲĴӣƹҹɫչűƴţűӻֺء
С㣬롣Ѿڵˡ
һƣ亮˻
񻨵ʵľűƿڳ˵Ŀȫƺˡ
ֻ亮ŵسſڣƻ΢գ۲תжһ˿ߡ
һϮβȹس˳Vεڴʵɽ֣ѩ׵ļ⻬޺ۣϸ֦£µβ΢΢š
߸ߵһ䰵ëҡš
ĳ֣ڳס˺ֹͣ˽̸һֻһȫض߹
ûгϯֳϣǰӿȻǾܾģΪ硣
ĺӦӲϾ׿װ겻̸⿴Щ޴ĲȺдĲķԱԼʽʳġ
Դһ˿ţ亮Сز˾ƻ촽ȺѰӿȻӰ
ǿʼ˽۷׷ף֪ļҵǧ𣬻ǸճģԱֻˡ
亮ȴûκˣĿĺܵҲȷҵӿȻǰһԸҲ֮䳹׵˶ϡ
ӰУһ˳һϮʯװȽȴССļ
С㣬𣿡
亮ѭȥߵǰǺȻ
崿ϹǳЦݣ
ȻҲ⣿
Ȼ΢΢´亮޷Ŀе֮̾飺
磬Ҷϲˡ
Ȼ亮ƽʱѾԵôףԼװܼ
亮ɬЦˣ˳Լ·
ǰҲϲԼˣܲϰߡ
ֿΧЩȫʶף
ˣȻƻʲôⰡ
Ŷǹ⹫˾Ϊ˸л̶ٰľƻᡣ
ǹ⹫˾̣
亮ʡ
û˵ҹҪٰݳǹ⹫˾Ĺ˾̾Ͳҽ˰ɣ
亮仰Ķû壬ֻһ˵֣Ǿҹ
ô˵ҹҲˣ
Ȼ
ȻĻش亮ͷһ¾ʹˣôôɣ㶼㲻
亮ɫͻ䣬úȻɵýеʣ
С㣬ôˣ𣿡
ŶûУû¡
亮ͻȻֺܵĳ嶯ҹε޵ݡ
Ȼһֱ֪Ϊʲô뵽Ǻȵͨͨ
˫ʶſƶڽкţӿȻģְ
۾ʼҵȺɨ䣬ϣܿ㿴ӿȻ
ȴϣھʮ׵ĵطһ˫ӥһ۾סϬҪ̴ɵô˸ս
ոս᳡ʱҹ㿴ŭҲȻ޾ȴվߵŮ飬ŭⲻˬԼôˡ
֪У亮Ѿ˷磬˵Ҳ
ԡԲ𣬺Ȼҿһˡ
㡭
亮ٶͣתſڼȥ
ڽŲңŤ˽ţۿϾҪˣ޵ĺϾҪɳСѼһʵı۰Ļ
ڽŲңŤ˽ţۿϾҪˣ޵ĺϾҪɳСѼһʵı۰Ļ
̧ۿȥӿȻ
亮Ÿм֮飬ճյؿдЩԹޣ
Ȼˡ
ӿȻ亮ȻطļȻųЦ
Сżˣ
亮˵ͷ͵͵һҹղλãѾˣﲻ̤ʵЩ·ҹһĻ
߰ɣʽ쿪ʼˣȥǱߡ
ӿȻ亮Աߵλȥ
ǣҹ۾ȴʼû뿪亮
оȻӿȻŮѣΪ
ΪʲôǱˣƫƫӼҵˣ
ԶԶؿǣҹսȭͷ
Ȼ亮ӿȻʱ񣬲һвʲôϵΪʲôֻǵ˿ȴӿȻˮ
ʱ̨ϵ˾ǿǻ
λȻӭλлƻᡣҪл÷Լ̶Գ֧⣬ǻһҪҪǾǣδһڣҹΪõĴˣǾҹõĴӺȻ̨ǩԼ
ԭȻ˵̾ù˾ӿȻļҵĶȻҹΪõĴˣ̫ˣ


872 

̨ĺȻ亮סˣȻղ˾˵ӺȻôӿȻʲôϵ
Ȼ亮Դ˺ܶʣǲ̫Сˣ
ɻӿȻ
ȻӺȻǡ
ӿȻһɣΪƻ֮һһ㣬ǾԵǡ
Ҵ硣
һ򵥵Ļش亮ѵЦˣԭȻӣӿȻĴ磬Ӽҵʵļ̳ˡ
̫СˣӿȻƲϵȴʶһӼүǳ
磿ӺȻ
亮Сţ۾̨Ͽȥ
ӺȻǸһӡҹȴǰ¶Ȼͬˣһ
ǻǺÿ̨Ů˵һƬܼ޸κһˣԸ
ֻ亮Ǳ֮Ψֲ
վȺȴܸоҹ۾ڿƺΪʲôҪվڱߡ
亮ͻȻеһѣΣθҲ߳ӵȺܵϴּŻ
ﵽŸּŨĸ߼ˮζ޷Ӧɡ
ϴּ޵Ů亮ŻƲǣߵҲܻ亮
Ӵ˵ֻиŻŻء
ѽһҼҵģԵ޹ôᷢأ˲òడ
Ůļʿķ¼ɣ亮ѾϰΪˣ롣
˿ŹȷŮ˳ȥˣ亮ų
žеԼȻŹʣȷʵȴǰ˼֣ҹ֮еġ
ԸⳡƻԸӴԺӼˡҹ޹ϸ
ƿϴּţʽѾǶ̸Цƺ֮͡
Ӧü
֮ʣȻƬõ廨Ŀɫ˱ǵܰ㣬һƬƬѩƮȻ£ʱһϢ
亮סˣĻ꣬Ļ
ȥӭǽ޵ġΡģһᣬõеֱ񾭣亮ˣ
͸֣꣬ĻϵͶӰˣһĻĻ亮Ƭ
亮ˣ˭£
ֳϣ֮ͥ£ƬVCRӳš
ܿ죬ˣƬϵǴѧʱʶӿȻ֮ΪĵƬӿȻʲôѵΪǵĸļ
һţһĻĻ亮۾ʪˡ
ڳ˶ĿɿڴһΪ֪СŮˣƺͷС
亮Щ֪룬Լ˿̾԰Ĵèϡж
ʱӿȻһϮɫװĻУߵ亮ǰ
亮ؿС
С˵ڻУһλӼõ飬һӦҲҲĿǸİӣҲһƥ㡭
ӿȻ΢Ц˵ţϥأһֻ־һö䣬ڳŮ˶ŴͣǷһ
Ը޸𣿡
ôİȴôϤ亮ֻԭĻᷢ
ֳܾܾ˭û뵽ᷢ顣
ӿȻSĹӣ޸Ů˲ôѡһ֪Ůˣ
Ҷڵȴ亮Ļش𣬸˵ȴǲͬڴ
亮ʵӿȻһԭһŮѵĻǼٵģĿģôܴӦأ
Ȼ㡭
ǵģҺˡҺô嶯Ҫŵ㣬Һڸ㸸ʮô˽Ҫȥ׷롣Ϊҿһ޷˵طߣɾ⼸ҷұ˸˽˽ҪԶӵ㣬뿪ңҵҲᱻߣֻʣ¿տǵһŻʲô壿
ӿȻѾ
Сԭҵ˽̫ˣҲʧȥ㡣뻷磬ǽ˺ӣǿԴźһйúӴСһͨҵԡˣǾͣϢˣ̣㲻ͥһΪ˲ζģΪһһֱߣΪһСС޸ң𣿡
һ̹ĵı֮亮ǿżᶨģ˲䱻ӿȻ߽ˡ
˵ʮ͵͵͸ĸ׵ģֻΪܰ룿
ôôİô뿪
˴ĵ飿
İܰ٣
Ȼ֪ҡ
Ļ亮޷ô˵ǰ˵ڣӿȻȴᡣ
СʲôҶںĲںֻ֪Ұ㣬һС޸ң
亮˸жˮһ޷ĸжŰűˣ޿κΡ
˿̣亮ѾޱطӿȻôܾܾһΪ롢˰ˣ
ûдʱҳ棬ΧƺڿϷû˴ͷš޸޸亮ﺰԸ⣬һٸԸ⡣
ֻǣӿȻ˵һ
Ȼȷ
Сң
亮ӿȻϿҵһ߳жõӼҶүȻΪȢôĳ顣
۾˸żỨܻҳ
ܼ޸һ䰮ˣǽôҸ
亮һ֣
Ը⣡
ӿȻվؽָε亮ָϣס
лƮɢŻ꣬亮ԼҸŮˣҪһӿȻΪˣܼ޸ԼĳǶŮ°ֻ˰ɣ
亮֪˿νˣֻ˵Ŀˡ
ֳҵֻ֮аĶûΪף
ӺȻվȺۿԼϲŮ˴Ӧ˵ܵܵ飬ƺֹͣȫǿɬȺſڡ
亮ֻ֮ԵѾ˾صķĽνܣ
žһгľ޴ܰĳ档
亮ӿȻҲˣֹͣǣתͷ˹ȥ
ѭȥҹͣڰУɢ͸ĲƬ
ҹ˷ͶĲĿ΢΢ͷ⣬ϴ޵Ц
˼ֻ
Ŀͣ亮ϣ亮ļ˵Ŀеĺ壬Ƿŭʧѹʹޣ
ֲȻؿϣסǲѾӦӿȻ飬һѾעĽ֣Ϊʲôҹ۹⣿
οֻһҸĹ֣ӦúҲֻܺ
亮ţܿҹĿ⣬ͷطӿȻļϡ
ӿȻҸ֮ԱƵƵͷ⡣
õҪҸǵõռеĿУ
˵壬κ˶
ⷬӿȻٲȻⳡƻǡ
ͬΪӼҵĹӣƽӺȻķͷҪǹӿȻģΪΰҵУƺֻӲԼĵմӰˣӿȻļƻ֮ڡ
û֪ΪʲôӿȻСҲֻ۲ķݣƺΰҵһ㡣
ڴӹȵ׼͸⣬˵亮ˡ
ӿȻƵıذΧƵƵٱ̸Ц
亮ʱֻһ˶۵ĽĬĬؿȵӿȻĵҲԾһ˿ССҸȴȻüͷһ˵ĵǡ
亮ĿⲻشӿȻƿɨֳÿһˣȴⳡƻ--ҹ
Ķʱһסػղҹﲻ
һˣΪʲôǵ
ţͻȻһֻס죬Ȼ˱һֻһŨصľǸϤζ
ѾٺȾ
Ӧòᣬǹôֳ¸Ц
֪ĺ˭亮Ĳᵽɤۡ
ûע⵽˿̵Ĵڣ
ûһֿأֻ˸˫źһ˫峺ĴؿȺӿȻȴһ
亮һİȣǴССİţһֱϵһǰֻɿˣ漴űƿҲ˽աһűˡ
ûпƣܺڣֻ͸ɢ΢ߡ
˷Ļᣬ亮һƿߵֻ֣Ҳתڵش
˭
ǰ˱Źߣһ޴ĺӰ߲ϵؿ
Ҫ㵽˭
亮ߴţſڣűߵĿϵСţ˿ء
ͻȻӰӺ汧סһӶɳ
Ҫơ
̫ϤˣĸоӶһֱȫҲٵ
ҹ㣿ſң
ظ崣Ҳ
ҹ㵽ʲôȷſң
ҹҧסĶţ
Ҫ޸
亮һƫͷƴضջȻƲסĪǸ˺Σգܿ£ҲҪϰϵ
Ҽ޸˭ʲôϵֺˡ
亮֣֡õΣʲôʱ
亮ϵͷ峺۾ݲκλԣҿҹ׷ȥҪôش
ǣϴǽ־㣬˺ƣǻ
亮һѡ֡ɽһ˹ȥ
ҹոȼϣ֮𣬱亮һɽˣǰŮƺŮ˸Ҫ
ûкҲûк˵һΣҪ޸ӿȻ
ҹ亮ղžȻΪ˿ޣΪЦ֪ĴŮˣ޷Ϊ˵Ůˡ
ռȴ޷ӲЦһ˿ʹӹͷҹü
亮ǣǣ
޸˭ҵɣ޹أҲȨ档


873 

亮ҹȥתſڡ
ҹһѽ˻˫󣬽ǽϡ
Ůˣ㻹ʸȥޱԹԵشҵߣһҪһУӿȻеĶֻ಻٣
ߣ
亮Ц
ӿȻܸ겻İ飬𣿡
ҹЦúа
۾ϣƵ£ԵøӾ
ҹһ𣬴ûһŮ˵˶ݡ
亮оӿһ˿ˣ
ôң֮ǰҵĮҲΪң
亮۾ҹָֻĮĿ⣺
ǣ㣬ûҪ㷢κιϵ׽Ūң㣬ҵ˼Һó⸱ģ
亮Ļʹҹʱˣ亮һж顣
û˵ŮˣΪʲô亮Ǹ⣿
Ϊʲôƫƫղܣ
ڰУӵĸоôϤһʶĸоΧӵڻʱ綼ôôʡ
ŮˣǱǻ𣿻үרΪƵĶҩ
ҹط˫֣ţ亮Щᡣ
Ҳ޸ӿȻģʲô
亮Ӽң˽ģеԭֻԼ֪ҲһӼҽ٣ô亮Ҳսʧķʽ
ҹţ߳˷䣬ֻǽŲЩء
亮ֽػס࣬ҹȻ뿪ˣȴɲ
˵ʲô޸ӿȻ׻ʲô
ҹ࣬ûյаŵЩ
亮ǽڻȥôԼͿԲˡ
ᣬһ·ͷ亮߳˷䡣
ҪԼһЩΪԼҲҪΪӿȻӼSеԺյλǲаʧġ
ĵ߳ȣûע⵽ƫƧĽ䣬ĿѰˣӿȻ
ӿȻղһҹˣڵֻصȺУӼҵҵҹݳҪ̣ղԵһϷ»ҪæһӰɡ
亮Ŵ˿ͷϵӿȻƤסĵ߳˻
ڵ飬ֻؼҡ
߳ţҲ˳ˣԺӾأ԰ƺȴֱͣš
ղʱһ·ųۿ棬ƺԶ֪ûгҪôȥʵڲУ߻ȥɡ
ܿ죬һϮҷغȹڽҹɫ
߳˴ţͻȻһס˿˿ػ
С㣬ȥģ
亮عͷһ˫۾ؿֻƺЩ˸С
ơȻ
гӺȻ֣亮ŸоЩ̫ԣǲ˼ЦЦ
ӦýдŶԣ֪ûʸ񡣡
亮˵ŵͷ
ղҹ˵һֹ޸ӿȻ޲ɣӺȻ㲻ܳƺĴˡ
ӿȻ亮鳡棬ӺȻ㷢ԼѾʺٴˣһĵ߳ſڣԥҪҪȥ˸ոճ亮
Щϲ亮ȴʹ
㡭ȻС
ӺȻôϣǰһȻֻܺԼ̫Сʲô¶ӿȻһȴ亮ϡ
ôԼˣȻأ
Ȼ亮нһķչˣǷݹȴ޷롣
ŶҿӦûæЩؼҡ
亮˿ǣ˵š
߰ɣ㡣
ӼҵĴÿ𣿡
ӺȻȻһЦ
ûϵǻпȻ߰ɣؼҡ
˵ţӺȻϵװǰһ亮ϣ
С
亮˿ϵװΪ·ůҲһӺȻϸĸ磬жã
мؿӺȻԷθ˵
лл
ӺȻЦҡҡͷΪʲôҪΪ޵ɫЩҰףһ˿Ҹģ
¹ģӿȻ飿
亮ӺȻĺɫճһ͵ȣûиҹӵҡ
ÿҪʱӺȻǻǰͰźƵġ
ԭӿȻļˣӿȻһֱɣ亮ĬĬţһ˿۵Ц
***
ƻӼҡ
ӼҵĴҳϵĶ³ΰҵڿɳ۽бŸոջӿȻѹţȴκף
˵ھƻһŮˣ
ӿȻڿ룬µĺӣͷΰҵ
ǣְ֡
žһΰҵŲ輸վŵӿȻһ
Сȴʼû
ߣ㵨ԽԽ綼û̸ۼޣ㵹һ飬ʲôʱֵˣ
ΰҵ˼ӿȻȻСκ鶼ҪΰҵһְţȻҲĻӼңûɡ
ΨһԼ飬ȴǵò˵ͬ⣬ΰҵӷУκ鶼Ǵġ
ӿȻ׳ŵ̧ͷĿȴȻţ
ְ֣ǸܺõŮҺܰȫǡ
ߣȫ
ΰҵ⵽ӿȻǰһʮЦ
ǳȫӼҵҵĻӦʲôģӼҵҵгҪʲôŮûУƫƫҪҸһǴŮˣǻͷˣ
ΰҵصɳµȼһŰѩѣ
Ͱ˴ˣŮˣӼҵš
ӿȻͨһˣҲ
ְ֣˵亮̰ǮŮˣϼ޸ңΪǼҵǮమġʲôģֻȢֻҪƽƽҸЩǧС㣬ܸҸ
ƽƽҸߣ뿪Ӽң㵽ȥҪƽֻҪӼңע޷ƽˣҪӼңĻԻҪȥƽ
ΰҵƣ·ǰĲһˣĶӣһи顣
ӿȻĶͷĺ飬Ȣ亮ôղھƻϣʲôѵҪԼСһԺǰ̧ͷ
ӼѾˣҲ档
鼱֮£̧ͷֱΰҵ۾ѿڶ
ְ֣ѾҵĹ⣬ѵҪۿͷ𣿡
ӣ
ΰҵģӣͷ
ΰҵת飬һȦŻ
ǸŮĻĺӣ
ӿȻȻ飬ȴֻƴĵͷ
ǣְ֡
ܽ亮ȢΨһİ취ζҪȡ
ʱӷ¥ϻһ˿磬ҹڵЩ⣬Եø߹Ӻݡ
Ǿ;Ȣɡ
ֻĵһ仰ȴӿȻظΪĻӼһз
үˣϢˡ
̣ûۿӿȻһۣߵΰҵߣ֣˱¥ˣΰҵЦû˵һ仰
ӿȻȻţ˵ıӰĴм
лл裬лл֡
ô꣬ۿʱ̫ˣУֻӺȻһӡ
ˣϣǸм
˵ıӰʧӿȻʱվȻ˵˻ѣȢ亮Ҳֵá
ǽԺȻкӵģֻҪ亮ΪӼһСӣĵλȹ̵ģĵλҲ
ʱǸӹӺȻĵλҲܿᱻȡ
ӿȻЩϲôԹڿˡ
ӿȻԼķӺȻҲ˽ӿȻЩ⡣
Ȼˣ
ӿȻܺãӺȻĶԻҲյĵ⣺
š
ӺȻԥ£Լ߹ȥ˻
С㣬ղѾؼˣӦø˵һڻĴ⣬żȻģؼңҡ
ӺȻؽţ֪ӿȻʮּΪʱʱ̷̿ռϷ磬ӿȻڸĸô࣬ʵͬȴ޷ı丸ĸ뷨
ӿȻѵõЦЦ˰֣
ˣ֪ˣղŰѾͬ亮Ļ£ԺҪˡ
ӿȻЩ⣬ϣȻһѣȴӮеˣ
˯ˣ
ӿȻһ·ſڣԹԵ˶¥ңһΡ
ӺȻϢе⣬ĸͬŻ£ţԸΨͼͷԣôûлرأ
֮ǰʲô
ڶá
ҹӦӿȻ飬亮һֱδһ˵ء
һֱķɻҵʺĻʱҲһ⡣
վڴǰ亮ظӺȻİٺϣ˼׵ĻѾЩˡ
ҲٺϻһŵĲ˲䣬ҲелήʱֻܵԸԼŵʱ䳤һЩһЩ
亮óͻȻֻˣһİĺ롣
ֻҪİĵ绰룬亮ϱǲҹĵ绰᲻ʲôԤϵ鷳
˺ö飬亮ֲҽӣԥ˺þãڻǽͨˡ
ι
亮еӵġ
绰ͷȴһŮ˴
ι亮𣿡
ǣ亮ǡ
ǵģôŽӵ绰
绰ŮԵЩͷ˵
ǳ뾳ģⶼ˶ˣôȡ벻ˣ


874 

亮γѣԼԭΪ׼ȥˣȴ鵢ˣȡ
ŶԶԣ˼ҽȥȡлл
亮˵꣬ǱѾ˵绰ֻཱུ
չ˵绰亮ֻϤĺ룬ӿȻ
亮Ȼ˵绰
ιȻ
˯úô
ӿȻۣ͸һ˷ܾ˷ܻûһֱ졣
亮ͷ˵
ţá
дЩɬҲ˶ãҪΪˣ뵽⣬
˯òá
ӿȻѹ
Ϊʲô
亮ܼеʣѵ֮ʲô£
ӿȻ͵͵һЦ
Ϊ㣬롣
亮գҧ´ӿȻﻹô
Ѿǵ¸˵ˣͬǵĻˡһȥ㣬ȥ
ô죿
ǰΪвѵԭ򡣡
ӿȻ͵Цѳ亮ѾˣȢؼңԿҪҴˣ
ôˣ֮һҵİžˡ
亮ȴڴģոմӦ飬ôҪϲ£ǲִ̫ˣ
ǣһû׼á
㲻׼ʲôˣʱֻҪ߸˵ؼ޸ҾͺáСҰ㡣
ӿȻڵ绰亮
ҡҲ㡣
֪Ϊʲô亮˵ֵʱԵôǣǿ
ȻһеҪȥ졣
ʲô£ҪҪ㣿ڿӼҶүδˣŶ
ӼҶүδޣƺòϰߣҲû亮ú˷ܣ·Ǹһָ
ˣԼԵģ鷳ˡ
Ǻã¸ҵ绰ȥ㣬Ҫȥ
ţ֪ˡ
亮Ҷ˵绰ûҪӵĽ˷ܣصǡ
ҹĻصڶߣ޸ӿȻģ˵
ԲЩֻһһˡ
亮򵥵شTţп㣬ȥġ
˱ģһ긾Ůۿ´
ãƲ죬ʮֱĵ˵
亮
亮ӦþǴ绰Ůˣǿص
ǣȡ챨ġ
ž긾Ů˦ϣ
㻳ˣȴúӣٿǰ;ɡ
긾ŮȲмؿ亮ӿȥҲոգ꣬ôŮӾͻУһֱͰŵŮ˺ܳԾҲܱӡ
亮ûĻԭأֱˣʲô˼
ŵصͷű浥HCGԣˣ
Ϣըپǽĳϡ
ô᣿ôͻỳأ
һθҹڶλûйˣӺģ
ôôδµñ֮һССȴѾѿˡ
ոմӦӿȻ飬һҪȥѵҪű˵ĺӣȥ޸ӿȻ
ҪôӿȻ˵˵û
亮˵߳ģĿĵڽţڽĹ԰ˣһôϣõߵӣž˵ϡ
Ȼҹĺӣһ㣬ʵ
ϸ¾ȷʵӻûͻȻĸŻҲЩģЩ⣬ΪĶѾһС֡
亮ḲСϣϲӣҪĺӡ
绰ˣӿȻģ亮ս˵绰ȴҽ
ӿȻ
סģ²ܼ޸Ҳ˵
绰һ飬ͣ˼ӣ
亮
Ȼ
С𣿸ղôӵ绰
绰ӿȻе㼱УϾҪȢ亮ˣԺԶһˣҲЩż
亮˲ᣬԼƽ
ˣ绰ڰ·е㳳ûԲ𡣡
֪ΪʲôҲ֪ԼӿȻֿʼ
ģϹȥ㡣
亮˵˵ַҪı꣬βʹЩȥ
Ļ԰Ժ棬һ˫۾һֱڶ亮ͷԶԶض׼һֱ˫۾û뿪
ֱӿȻ亮ǸҲһĸģ亮ȴȫȻ֪
з磬亮ҲҹţӿȻ飬һ˷˼⣬ѾSбĿŮˣȻٲ˼ߵĸ͵ġ
ӿȻĳ亮ʵڼһЦݣӿȻһֱڻظ˵Żȴȫûɣ·Ѿˡ
һƬհף治֪θӿȻڣתۼ䣬ͣ
亮̧ȥS߼Ļɴǰַֽۣ
񡱵һ亮·ѾĻɴһҫۣŴɫѾ䴩ȥӿȻߺ̺ˡ
ץס˳ŵİ֣ΪʲôҪӿȻ̯Ƶ飬ôݡ
ӿȻ亮˵˵
³ɣȥԻɴ㴩ϻɴһ
ס亮֣亮ô䣬Ҳ΢΢ź飬
СôˣôôɫҲף㵽ôˣңң
ӿȻеظ亮գϳԺһֱһԲֻĬĬ
Ҳ̫˷ˣûرڿ亮ЩԾ
С㵽ôˣ˵ѽ
ӿȻļƢˣҲʧᡣ
һֱĬ亮ǲ˵ֻǲ֪οڡ
Լһ亮ڵ
ȻԲҲܸˡ
ӿȻһסˣ亮ڵǴʱôһ£ַʲôõ£
С˵ʲôôô£ǲŸմӦҵǲǺúõô㲻˵һһУҾһΪΪʲô
ӿȻһ˷磬˵Ҳ״
亮ˮȦתʵ˵ڡ
Ϊڲ飬һȥѧ
亮ţǿɣת⣬ʹˮ
ӿȻȻؿͻȻЩĻ䣬Ѿ˵߾˰ɣΪʲôҪߣ
СҰʤԼΪѧһ͵͵ذǮ͵ңΪиΪ㣬ҿԷ¹һеطɻ㣻ΪȢ㣬ҿԸ߸ϡޱȵĸĸ˵ѡ֪֪ƭǣһʲô³
ӿȻεЦ
ߣӼңЩӶ˶磬ۿǡңȴ۶֪Ȣ£׿ϵģ֪жô𣿡
˵ţӿȻץ亮֣߬
С㶮ҵģҰ㣬ǳǳ㣬ҲҪʧȥ㣬ôѧǺãԺһְ󣬰ҵķֹ˾һһֱߡ
ӿȻһıף亮ڶʲô࣬ΪȢӿȻ׳˶٣
ĸĳ𣬻׼飬һе벻ңͨͨɣûκԹԣΪʲôȴֻ˺
̵ˮǣһɬζģ³ӣܵ·ߵ̻Ż
ֻǶģθ﷭ȴ²һ㶫֪ǶСˡ
ӿȻҲ漴³ܵ亮Ա߰űֽ
Сôˣ
亮ţӹֽ͵͵ز۽ǵˮӿȻ֣
û£ǳԻˡ
ӿȻվͷװ죬
Բ𣬿ȻҲؼˡ
Ǻã㡣
ˣһߡ
亮ϾܾӿȻΪһ뵽ϵˮζͿʼġ
ͷ߳ӿȻߡ
ӿȻת亮ıӰ
СϣĿǣҪȢ㣬˵˵ѣΪˣ˵һһУһ˵ң
亮ˮֹסȴͣ½ŲһͷһۣҪܾһ˰ˣ̸ף
ĽŲԽԽ죬ֱˮڷƮ޷йʹࡣ
һֱܻؼңܵô죬ܵᶼˡ
Լķһδ챨棬̵ּ۾ʹˣѾǲʵ
ټ޸ӿȻˣΨһİ취
ô죿ĺӸô죿
ҹһжɵġ
İ飬룬һУ
ѧҲٿˣӿȻôʮȥѧ
һЦƾʲôҪΪҹӣ
ҪõС
õ
뵽⣬亮һʹΣһСϵСʹ̥Щ᲻ãȴûɡ
̨ϵİٺϻѾлˣݻƵɫ顣
챨Ѿ亮ˣ׻Ҫҹĥʲôʱ
***
ŷ䣬ҹһƬЦţʱֻѪֻµƬû뵽ʱȴ˴ó
˵亮ӼҵģҪ˵
һصƬ輸ϻӸ־ϼͼƬǴ亮ţʵıͼƬ
ЩͨͨװһţƤŷ⣬ֿһصƬҲһװ롣
ŷ⣬ͻȻΪе㱰ɣΪ亮ԸһΡ


875 ? ?Ƭ

ķһ°Ϳȴüͷҡͷ˵
ôǲеȻЩѾʲôˣӼҵ֪亮ϵͲǻ᳷ʣʱݳῪˣҲˣһЩӼҵ˻Ϊжд̣ʱĿɳ𣬶ʲôô
ҹһЦ
ߣڲɳˣҲùָֻоǰǶѣûʲôˡ
ҹĻ˵üķһͷˮ
⻰ʲô˼ӼҷĿɳԤϵġΪʲôҪ
ҹѾõŷ⣬ƺһѵһĵӼҵذס
Ϊϲ
ϲ
ķ۾˭ϲΪУϧΪ˵ģ
ҹΪʲôϲֻԼΪ亮ΪлѹѾõĳޡ
亮ǲǹˣɲķ񡣳˰ȣûںڶŮˣ
ķ°ͣ˼ؿҹ
ҹüһֱŷ⣬ںŮΪʲôҪں
۾һ˵
ķ˰͵ӼңһҪΰҵۿ
ЦӼϸļҷ磬ΰҵԲĶϱţаա
Ҳ벻ӿȻѾûѻӮΰҵѵõĵͷϣΰҵѡ˵֪
Ϣʱľٶȣϣҹ׼Ѿƽ˳صΰҵϡ
ΰҵһͬڿӶ˵һţƤֽĴŷ⣬˵
³˵ҪԴ򿪡
ΰҵֽӹŷ⣬мطתһ£̵ش򿪣ĵѯʣ
˭ģ
Ӧǿݹ˾ְԱɡ
Ӷ˻ش
ŷϲûпݹ˾ӡǣûһ֣ΰҵ̧бӶţӼʮӶˣǲǿݹ˾ģѵжûΰҵܲ⣬ŵӵصͷ
ΰҵóŷֽţһһŵؿţԽüͷԽֱһƬΨһһƬǼŭɶذƬˤ˲輸ϣŵڳӶǻ
ߣ϶Ӽҵˣ
ΰҵͷʨһţȴƬϸϸضƷýζ
㣬һƯŮ˾󻹵ʰ̯ӡŮ治Смƣ丸ӡֵʰӵ̯ˡ
˵꣬ƬطŻ˲輸ϣȻʮŵ¥ƺ޹أûйģ˼ͬ볰Ц
ΰҵıӰܲζû֥ùӵ£ǼôؼǵǸŮ˵--С
ʱӿȻӺȻһͬ°ؼˣҲѵ˶ûӦ꣬ԼƵġ
ɵĺ£ҪȢŮˣ
ΰҵָӿȻ
ӿȻһѵ֪˵ƭˣ
Ȣ亮ˣӼҵĵλἱתֱ¡
׸ոݵ£ƾ亮ӼӣԴһCEOλá
ӿȻҵæǰ
ְ֣ҽ͡
ӿȻ˵ΰҵżƬϤˤӿȻϣ
һ仰ӿȻͷһҲӺȻΪ亮һѺ
ֽƬһأӿȻȥ˫֣һһż
Щ֪ģΪЩ֪Լʧȥ亮аϵֻŮˡ
ǵŴ۵Ƭʱ׺䶥ʱˡ
ƬϵŮſڴϣ¶ţǰ֡
ںڵĳѩ׵ͷϣȻֻ¶һ۱ϳǾ亮
⡢ô£Ƭģ
ӿȻãȻؿΰҵͻʵˣһƬհס
ΰҵЦЦдŷŭ볰
ߣ㻹ң㻹ԲѵذҪȢϹĹۣ
ӺȻһؿƬŤȥӣ亮Ƕ߽İٺ
ţҲţΰҵ
ְ֣ȱż⵱ǲʲô᣿᲻ݺ
ӺȻĻӼһзΪСΰҵб
ѧҵڣسɣͬеٮٮߣôܲϲ
ΰҵӿȻһıģ
᣿Ƭѵм𣿻ЩͬƬһĹļһСŮˣȻܸǳϹϵֶβţƬ˳ɾǸǴĵİɡ
ӿȻֻȻع˵ϡ
ۿƬֻѪҺѪܿҪըˡ
ҹŶģ
ߣΪҹˣ˵˻ѣ
ôʼһذԭŮ˵Ǻ׵룬һֱƭ׻Ūʲôʱ
ӿȻͻȻоԼرʧܣһİŮˣ̫̫ˣ
ΰҵŹڵϵӿȻƲһǣȫûͬԣ˵
ǮѺɾŮˣӼҡ
ΰҵ¥ֻ֮عͷŭд
֪ӵǲģ
ʱиط죬ӿȻȥʲôɨأڶˡ
Ƭֱ˰̨ƿҾƣֱԼҡ
ʲô룬Ҳֻоƣлȥ
ʼ亮ԼľӪİ鱻һָˣĶڽŵºݺݵؼ̤˻ҪһΡ
һƿҾ¶ǣŴڴ
ߣӣûкӣûУǸɵϣ亮Ǹ쵰Ůˣʲôûˣûˡ
ಡһ£ӿȻѿվƿ˳ȥ˾ƿʱ졣
ҹ˾ر࣬ӿȻģڽҹһأҲ޷ԭ
ӺȻҲ˯ȫޣ˼ţ˭ЩģĿʲô
ҹ᱿һҪԼԼĵװɣ
ΪʲôƬļһĹ˼бȻϵġ
ֻ󣬿ϧ亮ӿȻ˺ˣʼǡ
***
ΪͻȥˣӿȻȢ亮ȻӰ
ɵڶ㣬ӿȻΪ˯ʱΰҵĵؽķ䣬һֽݺݵͷϣɵþѡ
ְ֣ôˣ
ӿȻһۿΰҵèһһ°ͣӺǱ
ΰҵÿ˵ˣֽݺݵȥҲ
ôˣ㿴ɵĺ£ֽǳˣõӼҶүҹδУӳɻ飬⡢ⶼʲô߰ĹϵԺҵĸ飡
ӿȻûдҹƬ¼߳һذشͷϡ
Ϸְֽ˵Ļʲô˼ֽôǳδСӳɻ£
ֻһʱ鼱˵ģ˭ּաҥǻ
ţְͷȦһҹ֮任ģ
ӿȻŮӳɻ顭״ŮҹˣӼδĶϱ
һ涼ӿȻ亮Ƭ亮ýʼһֱ·Ż£ӿȻڵذıÿһŶô
ӿȻ̧ͷ޹ؿΰҵŰŰɣ
ְ֣һǼΪ׬ȡдġ
ӿȻСÿֻĻԣôģ
˵Ӽˣ˭Ҳ֪ԣôڱֽˣ
дǸŮ˻ˣ˵𣿿óΪȢţȻҲ͸¶ߣҵô죿
ΰҵ˼ԣΪӿȻΪȢ亮ƣͷһзӿȻĲǡ
ӿȻ⡱һ£Ӳ͸¶ߣ֪ǻԣôܵȥ
濴ЩƬĻУô亮ôͻȻҽԺű浥ʱǸ㵵ı飬ѵĻԱʵ
Ц
ӿȻʹشͷΪʲôӣ
ҪŪѹеķŭҧгݵ˵
ȥ
ӿȻֽգΰҵߣֻΰҵһЦ
飬ΰҵֻӲȫ˶ڿЦֻӺȻܻᰵ͵͵ذȴмΪӼӺȻŻô˴
ΣƺûܰԼġ
ӿȻ˳ӣӴų˳ȥ
һ·ɳ峿·ϳӻ࣬ӿȻĳţ糿Եúͻأ亮ҵ¥Ȼֹ
Ȳس¥ȥ亮ҵš
ţ亮ҳ
ӿȻ˷Ƶؽкţһ֮˷ߺޣѾһ㰮⡣
亮ǣ֮䣬ôһߣӿȻϣٱıԵ
ͣⴱ¥ˣھӶʼˡ
һᣬ˼·Ьˡ
ţӿȻһ㶣ٿӿȻ㲵ʣ
Ȼôôˣм𣿡
ʼ̫ͬ亮ӿȻһģʱˣӿȻ亮Ҳ
ӿȻһʧյʿȣŭض
亮أ
Ȼ㡢ôˣС˯
ûмӿȻҪһ亮ܵ˺ȥ
ǻû˵꣬亮㴩˯´߳ˣ
֣ʲôô
һ亮ӿȻͷûоӲӲķ˿Ĵҵţҹ۾еףںڵĺ°ͣеࡣ
亮ܳԾһ㶼Ǹĸҹˡ
Ȼ㡭ôˣ


876 ???

亮ӿȻļ򣬴󲽿˽Ѫ˿۾ֱֱض˵
Ҫ̸̸
ת亮ʹɫӿȻԣôҰ亮һڼ
亮ȴɫƽص
֣ҪȥҶˡ
Ů˼ȴǲģֶŮ˽飬ȴҲڳʱ亮
Сְֺܿͻʲô¸ְִ绰
亮ĵص˵ͷ
ոչţӿȻȲ亮
㣬ҹʲôϵ
亮һΪʲôӿȻ⣬ҹİݽŮ粨͹ȥҲ˵
ʲôϵ
ϣûκιϵʵϣǵĹϵӿȻҪܡ
ĹϵУҲ˵ڡ
亮ͷĽëסӣӿȻ⡣
̾˿Ҳڻ飬ӿȻˡ
ûйϵֽϵıνĳ޹ء
亮˵š
ӿȻͻȻ촽ҧÿ죬ļһһڣ񱩷ǰףʱըĿܡ
̧֣һƬٵ亮ǰ
޹أߣƬôͣ
Ƭ亮ŶȥƬϵˣȻ--
˫ֲùƬƤһһȷţû˻ϴԼƬǸȷġ
ûĹգʹĹҲĳӵġ
ͣˣãȻؿӿȻ
ΪʲôƬΪʲô
ΪʲôҪԼ
ӿȻŭ亮һ˦亮˱ˤɳ

亮һУһˤжۣȴʹļףӿȻһëһֱӿȻȴͬݽ档
ſɳϣתͷίӿȻѺˮ
ԼԼ
ǸӿȻĻ亮ţƺѾ˴𰸡
亮ĿӿȻƿˣߡŵ˼زסı֣ѾӿȻ𰸡
ӿȻŭɶ
ˣ亮Ǵˣԭô
ӿȻǰһѽ亮³Ķ亮ۡ
亮ӵؿӿȻ֣ⲻǴǰ˫ס֣һǯҪ۶ϡ
ɷѿĵҪȢؼң㾹ȻңƬЩĵҼȥİɣֲǰոմӦҵ飬ͷˣԭΪǸҹ
žһ죬亮˷˳ȥȻصص˵ذϣʵѪҺ
亮ֻͷۻ죬**ۣӿȻȻһ⣡
Ứɽ亮ίؿӿȻ
ʲôʲôƬҼʲô˵Ļȫ
ӿȻʱ亮Ļֻ˷йԼķŭ
ҹΪʱ亮ıƣķŭһܼٵģ
ţǰӰһӿȻֶǰݺݵס˫գĿ
ӿȻһƣ亮ͷһײ˵ذϣó˽ʳ¯ıֽٵ亮ǰ
ҽͽͣô£ţ
亮ûдӿȻĶѹ۾ʹҡҡͷԼһЩ
۾ȥֽϵǦ۾Щģȴˡ
ӿȻŮӳɻ顭
ô£еҲǸող֪ģô˱ֽ
亮Ŀǻˣ˺ӿȻȴԸΥΪʲôʵǽ˲ľء
Ȼҡ
亮úܶԲӿȻ˵˺ҹɵģӿȻʲô˺ġ
ӦһֵĸҹӣȴΪǵЦ
ӿȻץס亮ͷһֻҰޣҡţЪ˹
˵ǲĻˣ˭ģ˭ģ
鵽زûԤϵģ˫ֻܳˣ
ǣһˡ

ȻֽѾˣӿȻлǱһϣϣֻǼߵĳ
׶亮ϣƲסʹˣؿţץ亮ͷ˦˳ȥ
Ա߾亮ңۡһͷײſϣĶͷʱѪעһĵʹѪѾģߡ
ӿȻѾʧȥˣ亮һжڹĵֻʵǸʵ
˭ģ˵
亮һ߰Ŷͷһȥ۾ϵѪҺѩ׵޲˯ϱѪȾˣƬɢţӿȻ亮֮ӣԽԽѾ޷Խ
ӿȻı亮ֻҡͷǶĻش
ôܸ˭ģڵ״̬֪һжҹΪضȥô롣
ӿȻȴϷŹڣ亮Ѿ˻ҸĹ֣ȴ֪޹
ҹģţ
ӿȻƣ亮ֻܲˣֱ·ˣĴϡ
ӿȻʹͷԣֻʹ
㲻ҪˣҪˣһе˽ɡҴӦ飬ΪҰ㣬һڻ飬Ϊһ˱˵ĺӣҲ˽ؼ޸㣬̫ƽˡ
亮ڴϣεӿȻ˵š
ӿȻƽֹƽ
˭˽ίʹࣿ
ӿȻǰһ亮˴ϣضİŮˣѾ**òӣȴȻ޷Ķ
ٴγҹλأôϣӵ˯
ҪѼʷָȼĻôļѾﵽ˼ޡ
㻹˵㰮ң㰮Ҷ˱˵ĺӣ
ӿȻĦ亮촽زȥߵѪʱȴ˺£
ãҵҪ㵽жమң
亮£˫ֲͣ˺ӿȻͷ
ܺӵĸ˭վǺӵĸףһֱܵĸɢӻ᲻˿̶뱣
ӿȻͻȻЦ
˺ҾҪ˺ҪŪ
亮󷴶˴߻ܰ亮СŪֶΪ
ʱ˿Ŵ役
ССְֻˣ
ǰְ֣
ȼ亮ϣ
֣֣⣡
ȥһֱǴҴһʱ˻
žֱһƣشӿȻϣһ޲ɱı飬ŭ
ӿȻ쵰Ůʲô
ٿ亮˯Ѿ˺飬ţͷһ糤ĿӣѪҵķ˿ѪˮմʪһƵճϡ
üͷšһۿлᣬʹޱȣΪףŮϣϻҪۼٱ
ϽӰ亮رڻļŻ
ûû£ְֻˣְֻˡ
亮۵һ˳˽Ļеίʱй
֡֡
亮һ˺ѷεؿ޺鴤ŭصӿȻغ
ӿȻ㵽װŮôˣ
ӿȻЦԼ·˹شϣȫǸµˣ·ղŵļҶ
ģһŮģһ𵽵ף
ʲô˼
һȢ𣿡
΢΢һղӿȻǿpao亮ôӦðŮ޸һ쵰
޸ôŮĽô죿
徹ȻԥϾǸŮӣͳĹŮ˻ӦôһգŮӦǲҵżҵġ
û½ӻǿ亮
ӿȻĻһ򶨼亮ֹͣ˿
ŵؿӿȻѾزӿȻô˵Ļʳͷ
ӿȻ˵ʲô
亮Լˡ
һȢ㣬һҪȢ㣬𣿡
ӿȻĿϣ·亮һۣſȥ
׼ɣ
ӿȻʧſڣ亮סˣ֪֪Լ˵ʲô
ѾǧٿˣѾ˾ɷŮˣôҪ
ղŵѾǴǰӿȻˣȫһˣڵӿȻ亮¡
ǰؼ޸ӿȻڲͬˣ޸ģ
ΪʲôͻȻ
ܣȴ£֪еµģӿȻΪʲôỳҹȾ
ˣƬЩϵһ亮óһۣһжҹĹ
֣ȳȥһ£Ҫ·
亮ͻȻúƽظ˵š
忴ŮɫҰףϵĺ׸ԣͷϵѪҺѾˣͷңմսŮʿ
ε亮ı̾Ϣ뿪˷䣬ĸ׻ڣǲǻһЩŮˣ׵Щ¿ʼ
亮ʹ֧ҳ·ϣȻȥϴּϴ
ͷϵĴʹüͷϴѪҺǸ糤ĿѾѪⷭŻ̲ס
ӣҹģͷϵȻӿȻɵģ׷ԴȴҹĴ
廹Ҫˣ¿ѾSϰղ෹̸ʣһոգŮ˵
úޣҹ
Ҫ£һȥҹʸڶʹ᲻ãҲҪѺҹĺӡ
뵽⣬亮æ嵽˿ѾˣűֽŻضš
˫ڳвסزţ亮Ϸʲô
֮ǰ亮ҹûпֻʼԼŮΪ˱Ůѿһֱû
ڱֽϾȻ˵ŮˣҲǼߺұ


877 ? ? 

Ҳ޷ֲѵĺˣϱֽժ»亮ʵ
СֽϵϹ˵İɣ
亮㶵վţһƬհףŸǲϵȻ벻һԲߣֻͷ

ûֻǱȥص̾ϢţѾݺᡣ
˸ղӿȻΪʲôôһ顱֡
亮ҿףƬ˼š
ǾƵ꣬ŷſڡ
ţҹ쵰쿪ţ
˵㣬ҹ˯У޴Σش󺰣
˭
ҹ쵰ţ
⴫һŮЪ˹ؽ亮ģ۾
һ룬亮һѵ䣬ӦòͷĺУϤǴ߶˫ȡ
ҹ˰ɫԡۣſڡ
ţ亮Ұ׵ǰͷϵ˴ĿģĶһ£ȵ
ôˣ
亮˵ʹȫҹ˽ȥˡ
ҹ˵ҽҪɱ㣡
亮һյĮ磬÷ҹƴϴţ֪ζԸһַйһֱͣؽţ
쵰ôңôԡ
ţţ亮ˣȭͷҲû
ҹûץס亮˫֣غȳţ
ס֣ס֣ôˣʲô£
ҹû亮֣ȭͷֻڸΪʲô
ҹע⵽亮һֱץһƬ֣Ƭ
ӹһ˿ȣû뵽ƬȻᵽ亮
һӿȻŭȻ̧ۿ亮ͷϵ˿ڣҲ񱻵һ£ʹ
ΪʲôΪʲôҪңΪʲôҪƬΪʲôҪȥӼңΪʲôܷŹңҵˣ
亮޺һΪʲôĲףһʼ˺˾ΪʲôһжĴ
ҹüëšһͷϵŬź֪Ϊʲôʱ亮ŭɶǿҵۡ
̧Ķͷȴͣ˰УճȭͷƬȥӼңҲ亮ĥʵ
ӿȻŪģ
ȫǰͣشңΪʲôҪңֻһƽòƽŮˣֻҪƽûʲôΪʲôҪ֣Ϊʲôҵ
亮ƽƺ׽ҹ۵׵ʹѵˣҲʱ
ҵģģ
ҹŭţԹԵشӦҪ޸ӿȻҲ²ߡ
ΪӼҵݵλ֪亮˲Ĺȥ㲻ŰˣôҲһӼûйϵСŮΪѣû뵽ӼҾȻ֣ΪƬŭˣӿȻбˡ
˺ģ
ұģҹǿʶ͵͵ҵգΪ˲Ҽ޸ӿȻȻƬȥӼңһʼ˺ңұS֪߳ܵŮˣҺ㣬㣡
亮þҹһ⣬žһҹ˿δһȻϣȴʹѵ
Цһ¶һ˿
亮ҹίй£Ŵ󺰣ûоԵѿڶ
ΪҴʼգֻһˣ
ֵļ亮ͻȻͷζҲϡԽԽеϢ
ҹǰҡͷؽᣬת̱ȥʧȥ֪
ιôˣѣ
ҹʱ亮˻Уͣ԰׵
ôộ
ҹϡ¶ȣ亮ˡ
ҹûʱ룬˿亮ͷϵ˿ڣʱ»Ⱦ
亮˷䡣
ӭײļķķһݱֽ亮µӣŵסͣʣ
ôˣ𣿡

ҹûʱķͣݷ˵żķ亮ȥ
úúá
ķŵøϽͳ绰ҹĺ档
ҽԺļҹҽе˵
ҽúôͷϵ˿ڣһҪ°̺ۡ
ûй뼱УŮӡϣϳһĿİ̺ۡ
ͷϵ˿ڣҲƺͬˣͬ˺ۡ
ҹԡڼصţķлץűֽҹš
⣬Ѿۼ˴ˣҹķ˿мߣпֵǣҽԺı档
쿴쿴ҹ
ǰ˧ܴʲôô˧
Ϊʲô⣿ʲôˣ
Ůӻյҹֻͣա
ҲѶ˭Ҳѵţͣš
ķ˿ҹϵԡۣμæҹǰֹţҹĴһŮ˽ҽԺ֪˼һôдأݳϾҪˣɲʱ򴫳ʲôš
ҽԺļңһʱSеĽ㡣
ҹĴԲͣתţӿȻȻƬȥ亮Ҷ֣¡
ǲҲ˵Ȣ亮ˣ
ո亮εǰ˵Ļʲô˼
صڶߣҴʼֻһˡ
ҹЦôܣ
뵽⣬һͣ½ŲĿ亮϶
ûпܣҲʥһѧ˵ʼֻһ.
ҹδйָо
亮ҹŮϵͷӹһ˿ϲ
ķҹǰˣŷ˼ҵűƬɫĴЩϽ߹ȥϣЩҲ˲⡣
ȻΡΡ˹͵͵һڴϵ亮ͷϵ˿̹ۿеıֽΪŲͣضţֽɳɳ졣
ִҹɫԡۣЩܵҹСֹţ
ҹɳɳıֽһѶ˹һ¼ķԴͷţ
ʲôأһû㣬ôôң
ķȻ
ŶˣղŶ챻亮Żˣ㿴ⱨֽ亮ְͷˣŮ¿ɳˡ
˵ʲô
ҹŰɵطűֽûôְͷ
Ȱɣȵģ亮--ˣ
ķ˵ţҹһҳĿĴӳȻˣ
붼û룬ѿڶ
ˣ˭ģ
ҹĿʼϰ£˵ʼֻһˣģôӾӦġ
ǣ˵Ļ
ôܣξͻˣҲ̫˰ɣ
޷Լڵ飬һ˿ĪڴһССļһССĿ־壬ķ˵Ů˻һŶʱը亮ĪĻˣ᲻ǿŶʱըֻе亮Ż⿪
ķʼ˵
˭ģȻӿȻģ濴ŮģֶΣŪߵӼҵĹ⣬ǷѾĻҪӼˡ
ķ˫ֻأζؿŻе亮
ȻºҲϵϵ˵ǻ£ҵϣְͷʲôԭأعʺǵһλ
ӿȻģҹѹȴڲסʣ
ô֪һģ
ķ죺
⻹ӿȻĺӣ亮飿ʱ֪˺ӣɱֽϵƬǵ亮ȡ˽һȥ亮£һڵذűĺӣ𣿡
ķ˵ûĸԸӣ
֪ӲģԸȢ亮
ķһ˵ҹĻǳǧʯѹͷƲҲ飬ֻһ仰ôԻ˱˵ĺӣ
֮ΪʲôĺӲģ
һĪļŭȻϮֽݺݵţʹˤ˵ϣͻȻŭŵüķһ£
죡
Ŀתض亮жףĸ
ˣ̫ЦˣȻĻ
õҹȻᱻһŮŪڰײ֣޷Ƿǡ
ΪʲôԼĸоֻһֶεŮ˾ͺˣΪʲôһһααװĴԻΪʲôԼԥ˽ĽоԼѾЦ
ˣĻǲس鴤һ¡
ߣ
ҹһԳЦ
ߡ
תͷҲص߳˼ҡ
ķһƨƨߵظ˺棺
ôͻȻˣ㲻ˣ
ķҹ߲ס߶ţ
˵ҴӸղžһֱˣͷϵģŪİɣҵúúø̸̸֪ǻôдء
һңѾſΧˮйͨҽԺıѾˡ
ߵƵ˸ţҲ۠
˵亮͵ҽԺģ
ˣô˵ģ
Ϊʲôԡۣһֱһ𣿡
亮ʲôϵ
˵ˣĻӿȻģ
޸ӿȻ𣿡

ָ⣬ʵҹͷˣͷǳһ
ShIT
ķҹֻ֮˻

ҹ˵
ķִȴ֪ҹƢЦ
ˣҪôͰ亮˵ôأڻûѹͽҽԺģΪ㡭ǽͲ尡
Ļķ˵ȥֻ͵͵ع۲ҹɫ

ҹֻظ֡


878 ? ?

ķ̾˿ǰ7**˵Ǿˣҹʲôʱģ
ǳ壬컹
Ӻ󣬾쳹ҽԺ**Ⱥ˼ҡ
ķ**һͣʾҹ޹أֻǵ뿪
ȴ򵥣**Ϸҹߣп˺亮Ԫס
ķˣҹݳҪʼˣôʱӣʼԼΪʲôҪôҹĻʲô
**ҽֻͣ·ƽεԭֻǹϵǲҪֽЩǳŵġ
ķ**ǰЦš
ǲʲôֽʲô֮ڵѹ֮ǰǶߡ˭֪˵ϵʽ
**̬ȲûΪҹͬǺܼᶨʵǵΡ
ҹһЦˣ
εĺ**ҲǸĺù**ļˡ
ҹĺһ沿ļ**ţĶӿȻĺӣ֮ļˣһ£˵
ԴӿȻSУӦû˲֪ɡ
**ӼSеС绰ȻҲ״ȥ
**ɲҹЦ
ô**ʵˣ
**õģڻǲ˵绰
亮ҳӿȻûٻؼңǾֱȥ˹˾
ϵܲSеĵضΣһߵĴ
÷Σ»ӵڶҵԵƷơ
ӿȻһֱcEoλãͺãΪ亮һƬܴ죬˷ŭʱȹϵϣ겻
ڣİ칫ʱֻòɹľ亮ļƻһ㣬̫ѨŶԲߡ
绰ͻȻˣù˵绰ķҵؽܳ壺
λ
ӿȻ𣿡
ǡ
ã**亮СҽԺΪˣܲ鷳һˣ
绰ǳ
ӿȻͻվ亮ҽԺ**ȥΪˣ
һ£Ǿһˣ
ļҽԺ
**˵˵ַܳ˰칫ҡ
ǿЦ**֪亮ļˣ²ţ´ǧ⻰һ㲻١
亮ôҽԺ
亮ܵˣ嶯ħôضԴºȻûһ㷴˼
亮ͷϵˣЩۣܶǲĻȻôǿ
ոˡ֣ССϲһ¡
ҽԺȺߣӿȻóһ·
뼱ңһ۱㿴ڴϵ亮պţͷϹŰɫɴͷɢߣӺǱ
һ󷢽ЩţոյԴģȻŪӡ
Ҫ亮ȴߵҹڴͷϵ˫ۻأ˯
ӿȻոĽŲͣѪɽ緢һѸӿֱͷ
ô⣿ѵ亮֮ȥ߿ࣿ
ȻˣΪʲôɼ˽⣬
ӿȻ֮ѸٱȼԹŮǵóѵģ
ԭ亮ĴһϣǰһĻ϶Ѿˣڰҹĺӣ
ʣʵ÷
ҹ亮İŮˣ
ҹ亮Ҳֵֵز˺
ͷ˺亮жۣ˭᣿
аѵһȥɱ
֧壬Ȼĳҹ˹ȥ
𣿡
һ**ס
ӡֶҹ˵ôУ̧ƤһаĹӿȻ
ӿȻҲһֱڿĿԣżҵĻ𻨡
ãӿȻջĿ⣬**ͷ漴˹ȥ
Ϊ亮ļ˳ģһϣҹˣȻΪʲôȻ⣬亮
ٴοҹʱѾһֵ⡣
ҹӿȻܿЦΪںһ˱˺ӵŮô
վſڣͷһ**ص
ҿ𣿡
Բҹߣǻûв֪࣬СͷϵҪ˭𡣡
ӿȻЦִֵܶζˬҹıӰ˵
ȻһжΪ--Ҳδӡ
ǣǲ֪Сͷϵˡ
**еִš
ҹмЦˣ
ͷϵˣȻҲҪ𣡡
亮ŪģȻûһ˿ΣԴף亮ϹۣӦ޸쵰ˡ
ӿȻϵЦһ漴ſ亮ôŮˣԴ˵㡣
ˣĺӣҲҵģҲҪ𣡡
ӿȻܿ˻⣬֪ҹǷ֪亮е£ڡ󣬺ӵĸ׶ֻһǾ
ܿҹ亮ǵĺӣһҸһ𣿳ˣ
̽ҹҪ֪亮Ůˡ
ʱڴϵ亮ءӡһҽ˿ڣ˷磬ڻյĵΣ
һ̣ںŮ˵ģҹֻĳĽ䣬ȴûٻͷ
亮ӿȻڵ
Сˣˡģǵĺû¡
ҹ벻ںȴȻӿȻڳ̬ŭؿڲסţϳȥסӿȻ콫ӳȥʲôʸ񣬶亮˵ֻһ޳ܵСˣˡ
Ȼ㡭
亮۾벻һ˻ӿȻеʧ֪ȴֻԼž־塣
꣬˵
ӿȻָذ亮Ĵϣ
Ҫľ壬׼ǵĻ񡣡

ӿȻôģȻҪȢ
ҪȢ亮αذŪ⸱ӣ˵װʲôģӼҵ˹ȻǺö
ҹü뿪ȴƱʲôǣţ޷ƶŲ
亮źŴ۾һӰֻһϳҹվſڣԵô°ȴֶһ۵Ĺµ
ֲӿȻһϵı壬飬ҹġ
УȫҹУ˺ӵĸס
亮ҹıӰţҹ׶ʲôô
ȻһʼͰһưܵŮˣֺαΪ£
亮ҹӿȻֻѪӿҪͷˡ
һ亮°ͣҧװһӣ
װģһãǾ;л񣬵ʱͳΪ̫̫ˡ
Ļ˵亮Ŀŵش̼ҹ
ҹͲסˣŮ˵ϣʱܹί
ת󲽿絽ӿȻһѾ죬ӳȭͷ
亮Ұ׵ȻͷϰŰɫ峺ôǣֻǷ˼䡣
һڲȻ˵ŮˣѹӿȻ޷֡
С㣬ЩԸ˵ɡ
΢΢ǷֻôҴӿȻڵӿȻɲС
亮û˵ֻ֪ӼҴ򹤵ģ²ؼ߸߹Ը£ȫܹ⡣
ת߳˼ңӿȻŮˣʶȤž롣
亮˵ΣоöˣҲŻʿ˼ҡ
˲ͷЩΣһҪ亮ȴ亮˦ˡ
ûǵײײس˼ҡ
С㣬ҪȥģؼҰɡ
еѯţʱ亮ٳʲô⣬ֻܳԲ˶ˡ
亮ǲ鿴ҽԺĵͼǷʲôּԹԵˡ
С㣬һؼҰɣΪѺ𣿡
֪亮ĿģȴҲ
˵¥亮ֱƣʿ룬⡣
ոڲϣ亮ԽؼᶨˣҪõӣƺһвҵĵǲӦôڵģΪʲôҪοӵĸҹǸɶˣ
⽹ţ֪亮ʲôĿģϰ£亮һӿȻһ㵽ͷϵġ
֮£ͳ˵绰ӿȻ
ϰ壬Сȥ˸ƣס֪Ҫʲô
ƣӿȻһ漴һĨЦ˵
Ŷ
õǸ֣Ҳãʡýķ
ƺҲ亮⣬˵ǲӦùЩģǸӿȻòӿȻ룬гһӿȻcEoλãôһ֮¡֮ϵĴˣԽһת˵
ϰ壬ЩҲ֪ò˵
ӿȻû⣬ֻƽ˵һ֣
˵
ϰ壬ڿүƺʲôռϷ磬һ£Աơ
ʲô£˵
ӿȻԵЩͷˡ
Ӱ
ֽ͵
룬үҴҵʲôȱѾͣٹʹ˾ˣԲŻаcEoλó뷨ǹ˾鲻ˣʲôȥˣĻʲôӰߴүءүţŮѶûУҲ䲻ӡͲͬˣС㰡
һƺӿȻ˵ûÿθ׼˼ҵСӶеضӣǣȻ״˵ǿ˵һС
ĸƺӺȻĻЩżSһָĴţϱҲɵӼӺȻ˲ô飬ΰҵû̫ż


879 ? ?Ľ

ڲͬˣظӼӣôΰҵ̬Ҳͬ
ӿȻͻȻаЦϣͻȻͨˣ亮ӻûʱ
ӿȻһֱĬţԼĻãֲ
ϰ壬ʱǸӹˣcEoλ䵽˭ﻹһء
˵ûϿֹϻҽԺ
ӿȻڵ绰ţ漴ۻҽԺ
ڳϲͣţе˶Ϊģôβƾͼƣ亮ѺҲӻΨһķ
cEoλãʹûϣǸ׿ӵϣҲ߿һۣҲܰѹȥһֱӺȻӰ
ô룬˲ģӶ˵ǰһ
¶һ˿ЦӿȻӴš
亮һ˹ڸƵǰҽʦܻš
ҽһˣҡҲҪӡ
ȻҪõӣԥʲôЩ亮
亮ԼɻǾڷһĵΡ
ǶԲСǶԲԼ壿ǶԲǸ֪ԼѾ˸׵ˣ
ҽʦһ͵ŮˣҽѧĿţ
ϸµ¾Ǽţ
亮룬֧ţ
ҡҲǵˣǡ
亮ܽţһƬңʱӳƬϣȻӿȻȥǾƵǳ
ϸµ¾ǼţѾˡ
ǼŰ
ҽЩͷشߴ
ҡ롣
亮͵һ̧ͷҽףԲתʹ롣
ûڣһɧңո˼·
㲻ܽȥܽȥǸơ
ֻһʿɤӺţҽ亮ҲſţӿȻ˽еŮ˶ŵö㵽һߡ
ǸʲôģϿȥ
ҽӿȻܲæš
ӿȻȴһףһץ亮ĸ첲ţ
ҳ
亮һҲЩסˣôͻȻֻˣ֪
ӿȻҪʲôſң
亮ʹ˦Ÿ첲ɽȴֻܸߡ
֪Ϊʲôƺûְ̫ƵĶӿȻǿ뿪ƺΪ˹ҵһĽڡ
ĵҲǲԸӵģֻԼԸϰˡ
ӿȻֱӰ亮ϳ˸ƣһֱϵĳȻ󽫳ˡ
ŵ亮ɵô˸ս϶˺û
ɴ۾ɪţȫǵӣ
ӿȻ㡢㻹ʲô
ӿȻεضס亮۾ǿµ亮䣬ò˵
Ҫ֡
ӿȻ𣿡
亮ԼĶ䣬֪ĺӣǸӦ
ǣҷˣұŪˣ㣬õӣһĸʧȥʧȥˣʧȥӵеһУ
ӿȻ˳֪һжܻƣٵˣû˱亮ʺڵ״亮ߣõӣһãʹٻҲҪȥ
ӿȻڵѾֵκˣҡ㲻ġìܡܻ𣿡
亮޷ӿȻڵΪ˵ҪȢҪ±˵ĺӣѾʧȥˣȻĸвһж亮ò˼顣
ֻҪ˵֣ԹԵؼ޸ңʱ㲻ڻϣҸұ֤Զٿĸף
ӿȻ۾Ѫ˿ɺɫ亮ս֪ڿЦ
Ȼôʲô壿ҳҶԲ㣬ҲǱǿȵġ
亮٣һн͸ӿȻһж뷢ģ𣿼ʹȥҹ뵽гһҲĻѪԸͣȥ
УѾΪҹ飬˸Ҳ˻ɣ˵ܺߣ
ӿȻķӦӡ֤亮뷨ͣӲشĻ
ȻԲңǾ³
Ȼ
亮Ȱ˵Щʲôȴ޴˵
³
ӿȻһشߴţ亮ٶ˵
亮ֻ³ӿȻĳಡһ´˳ȥӻƿ亮ĳˡ
ӿȻӵ￴ŽԶ亮һۡ
İŮ
ʱľôֵǮȻֲҹʶļգ
ΪʲôŮˣıȱ죡
ǷŲ£ʹһУǷŲ£Ų¡
亮վԭأ֪úȥδӡ
ͷϵ˿ʹǶûд˿̵ʹǿҡ
˽ӿȻóûпЦĻĸô
ǰʤԼӿȻ˿Ѿ֮ǡ
ʹͷӿܵʹ˺
ı޸𣿴ű˵ĺӣ޸һˡ
亮صʱѾˡ
ţȴּˣѵûȥϰ
亮Ų˽ȥ̽˵ţ
֣ڼ𣿡
ܿ죬һ˳ӭˣȴǸףǸӢһЦݿ
ѾѸӢҵһˣҲŮ֮˵¡
ȻԴ亮ĸȥֵֵذ亮󣬵Щ±ϾŮ֮䲻ÿڽǽ˸Ӣ
亮ͷϵıӢһ
Ӵͷôˣ
˵ţҪȥ亮
Ӣĳ亮еЩ⣬ȹǿЦЦܿ˸Ӣ֣򵥵˵
û£һ¡
ȻǸϲŮˣϾĸףڸӢ亮𾴣ȴҲһԶ
ӢεЦЦ漴ý亮
СҲ֪㰮ʲô˼Сˣ㳢
亮˿һ۱㿴ϰ˴ССӣԵĲˣǸ׸ġ
ٿ壬ƺʱǸƣüչɳнϵıֽ
亮΢΢һϽֽص󣬲ƵϼһĨЦݣ
СȥˣҺ͸̶߰ܵ㡣
ⲻϵ£亮˵˵ġ
亮ͷϵıװµ˵
ȥҽԺˣ֣û£ǲõġȥ·͸߰ȳԷɡ
亮˵߽ԼңҪԼʱҪô˵һС
·亮ӢȵػŲˣܸоõҸġ
½ǣ漴ߵԱߣеţ
֣ôûϰࣿ
ЦЦ
ŶѾ˼٣ڼ㣬ҪˣְԺܿʱˡɾ֮ǰλ˵绰˵ǿԸҷһʱļ٣ҺúϢϢ˵ãɵλ˵ҹһֱŬǸҵĸ
亮һ￩һ£ôͻȻҪ׷żˣ׹ô꣬ǴûзŹٵģҾ֮ǰλĵ绰
뵽ӿȻĻ޸ĸʧȥһУ
ѵӿȻĽò
亮Ĭһᣬ˲ȥв˵ǡ
ӿȻøвߣУü޸ӿȻҲûҹ
Ҹ٣ôƻ׵ҸװΪͷҪΪ
ôȻ޷ΪʲôǾֻԼȫҸ
亮˿ӣӢڳһҸӣ˵
֣̣߰Ҫˡ
ϵЦϽסˣ˿ӣؿ亮
С˵ʲôҪѧôͻȻҪˣӳ˴򹤣㶼æЩʲô׻ʲôְֲ֪£
һղסˣЩʶ˳
亮΢Цţס֣
֣Ůܺãʲô¶ûУİɣ
û£ǽϣӡ
֣ǵʮ𣿡
亮Ļ
ΪĸǮûԸһѧأʵ˾ӿȻΪ˳سѧ͵͵ؼĸʮġ֣˵ˣǲǴŵңǲӦü޸أ
ģ
ôҲһĻȻӿȻΪŮôΪλ˺Ϊ˱ֽϵЩ
亮ҡҡͷɱЦݣ
ûУ֣ܰҡ
˵⻰亮ͻȻúİӿȻ
Ļĺӣ
׷ʵס
λش˵ѣʱֻƭˡ
ǡ
亮ͷ˵ѵױʶģѡرܡ

ص̾˿뿪˷
ʹŮܳѧʹҪӿȻʮŮ޸ӿȻ
ӿȻǸģҪԵ亮ܷģ
ŮѾĺӣ޸ŮԼԸģҲֻ
ӢȴºܸȤܼ޸ӿȻôҲմˡ
Ӽҵʵ֪ģ㽫ӼҵǮǽҵҲܸһˡ
Сʲôʱл񰡣ҺְҲ׼׼
ӢЦš
亮һԼĸףҲֻʣֵķˡ
ʱ仹ûжá
亮˵ţ
̣߰Ұְ־Ͱˡ
޺󣬸Ӣһͻ޽ô˵ǰְϲŮˣĵϣְܹҸ
ӦõģӦõġ
ӢסصͷӦţ·ǰ亮ѾӼҵһ
˸Ӣ亮ͷۣܿ˸׵ɣصԼķ䡣
һڣˮգҹĺӣ޸ӿȻһô̵£


880 ? ? ˵

Ը⣬ʮԸ⣬Ը޸ӿȻԸҹĺӡ
ȴУֻܵȴ˵С
ϥڴǣŷĵεΣһн
ûЩ¼ɣһǷ᲻ͬڻмԸ
˫ۣ
亮ڴϣһֱȥжá
ֱֻŲòصʵ
ù绰ҦԴٵ룬ҦһӦǴҾԶ֮Ķɡ
һЦ˵绰绰ͷȴҦǽ־
С㣬þòˡ
亮Щ⣬Ȼ־ҦֻģҲЩѹҦ˵ˡ
ýͻȻң𣿡
ûʲôر£ҹݳҪˣҵҲҪ뿪ˡ֪ûʱ䣬еĻݳᣬһ۾ۣҲʶһ
亮־ھưɶᱡʶΣ֪ҲûкõĽοʶ
ˣ͵ʶҰɡټ
亮Ȼܾ˽־ҵ˵绰
ҹݳ
Ӧúܸ˰ɣɹشݻݽŮԸ߸˵ص̨ˡ
ȴֻС
ǰʶҹӣͬѧһڸݳVcDҲŮһϲϲ̨緢ӣϲÿһ顢ÿһʵȴݺݵشˡ
ҹУһݽŮһֻι˵ŮˣһΪ˴ﵽĿġֶεŮˡ
ߣ亮ЦţɣɣΪʲôôʹأʹ÷飬ʹϢ
ҹ㣬亮ֻͻȻ΢ȴҹ˾ʱԵøͻأ
亮һֱû˯ǲ˯˯š
İĵ绰룬ҲǴˣ˾ܾ
ţϢˣ
ҹ
亮ֻһֻݳᣬӦ칦ʱô⣿
ҲûɼѾעǰͣ
亮ӵ˵绰ȴߵ˴ǰһ죬¥£һɫܳ¹űĹ⣬һ˿ڳͷָ̣Ʈɢ
ҹ亮ɵץǰ½
ȴΪʲô˽ţںʲô
͵ܲ£Ҫֱȥ㿴𣿡
һϢˣ׳۾
亮ĲҲҹ֮Ҳ˶ϣȻû˳ĹϵʵȴЩûʵĹϵ¡
亮֮óҹ͸Ϊ˲ףŵ¥
Ųҹתͷ¹⿴亮
ƣ˫˲ˣ۱žĹ⡣
¹µ亮ɢڼͷ˫ͫˮӳ¹Եþ͸һϮ׵˯סϥǣԲС¹¸԰𪡣
˵ƽȻ˿ȴ¹ӣڵҹŶĿĹԣŮҹҲס˺
ֱ亮ߵҹһĵطվҹľ⣬ոտݳᣬ𱬿֪о
ͷϵʹ뵽ԵͽҽԺڻ֮ƺеҪ°̺ۡǹ
뵽⣬亮һЦЦ
תһ룬нĽҲǰͣбҪνĸл
ì֮УԼܿЦ
ҹءЦЦ˵
㲻Ӧøл𣿡
»ҲŴ£ҹ˳
亮΢΢ü촽޷Ц޷˵л
лʲô
⻹ҪѣҰͽҽԺġ
֪Ҳл㣬͵˺ҵһֲɡ
亮˵úֱ׳
ҹмЦˣ
ǲף֮ǰʥһȹ㣬ǵлңһ޲óԵҵӣҲǾ㣬Ҳһ°ɣ㻹ǲлң·Ӧ£ŮˣԽԽˡ
亮ţôôʶȤԽȥ飬ԽֻЩĵ£Ҳкɫ
ҹȼŭ۾Լƽ죬Ȼ˫־ԭδУĮ
㡣
ҹջĿ⣬УĵȦ
ͳȥĶҴջء
亮ֱۺᣬطǰ͸ҲջأҲ޷ջء
ǿ̧СؾĿ⣺
ҹҪлб𣿡
ҹѾΣ˪ʲôز
̵ӵϣһ΢Ϩڽ£Ȼһ亮ƽ
㵽жףĸ㣿
ҹȵϢ˴亮ϣҹԵøȣͻһ£ŲҲźˣ
˵ʲôû£Ҫȥˡ
亮˵űת¥ȥΪԼҹȴÿʱ಻סҪϴӿ
ӣ
ҹһץס亮󣬽˻亮еСžһ˵ϣС˿տĻ
Ǿ仰ʲô˼
סļ򣬽˫С
亮ż˫ȴز
˵ܶ໰ľ仰ǵˣ
ֽĽӴϢ
ʼֻһˣʲô˼
仰̵ӡҹȥһѾ˱˺ӵŮˣǴȴ˷һ㣬ͣΪ仰ţݳ̨ȲظҪһ𰸡
亮һɫҲʱ鼱֮£ƺ˵仰
ҿҹ
ûûУû˵ˡ
ҹ׵ز׽亮һΪʲô˻ţ
˾亮ļۣƵ̧ͷ
ˣ
ҡˣ˵ǣʼգֻ޹һˣ
亮ҵؿҹ۾һθҿű˵۾˵ѡ
ǲᶨģһֱΪԼжôǺһڣŷжʹ
֪ʲôʱʼıˣðѷ֣
ѵŮ˵Ƿֲ
ʹ֪ǰ˲İʹǸޱʹ޵ˣ˼齻Ҳһһس١
ңΪʲôңΪƬʼղףΪʲôŮ˶֮͵ʱȴ޶ãɾΪ㣬ղܣ̲סҪøַע⡣㵽׶ʲô˷跢ʧȥǣ
ҹ亮ļš
亮ǰŴֱۣţ
Ϊʲô㣿ұSİݽŮҺӿȻĸ飬ұﻢµľ棡һжɵģΪʲôܺ㣿
亮ֱҹ۾ôֱ׳
Ϊҷ跢ΪʧȥǣЦ
Ҫ֤㿴𣿡
Ҫ
ŮУֻǺ֮֮ȥСΪһ㡣
ֻ亮޲ߣȴղܡ
ҹ֪Լʧȥˣÿÿ亮ʱռϷ硣
ǣǽѣģƺĽأԶҲˡ
Ҫˡ
ҹĶɲǼֹͣˣ˫뿪ģ
飿ӿȻ
ǡ
˺㣬㻹Ҫ޸
亮һҹ˵֣Ϊʲôôѹ
˺ңΪ͸ƬҲΪΪҰ--һĺӡ
ҹĵƿҹͻȻʧȥ˼վˡ
ͷʹҧ촽˵ˡ

ҹͻȻЦ
û£ЦԼ
亮ɻ󲻽Ŀ⣬ҹæ֣
ҺܿЦ𣿾ȻŮ˲룬Ƿˣ˲SУʶ˲ʶ㡣
亮˫Ȼ´ȴʱճȭͷ
˵Ķԣﲻĵط--ҲֻеĹͣģŮˣκκۼ
˵úãסӽ쿪ʼҹУһĲֵ
ҹ亮һһͬ⡣
ʲôֻӵȥԿĮֻΪλã
ҹԼ̫ЦˣһиһδԼŮˣȻ̸ʲô飬⻹
ĺȥˣľȥˣ
סˣߺã͡
亮ü˳Ŀ˵ţתܽ¥ڡ
ںڰУί
һĲֵĸͬĸ룬ݺݵشࡣ
¥ǽϣ亮ļ鶯ţ֪ʲôʱʼұҹˡ
ÿǰľĪؾᣬҲǣҲԣҲǣҲǣ˵ĸоץ
ڣǸôɶ񡢿ɳܡɺ޵ˣô˺£ȴ޲
ʲôĻ룿ĿУʲôŮˣ
Ӧ뷨ģȴ̲סȥ롣
亮żǽڻȥһжѾҪˣҪ޸ӿȻޡ
䡱һҹܳС
ǿҵʧ˲Χվĵ˳ȥСտžͷֻʣǸйµڱĵϡ
ȥ̵ָˮţʰУС˵
ԲԺܶټְˣ


881 ? ?ױ

ںӼҵһΰϲ¡
ӿȻΪ˱ҹζ࣬Խ罫亮Ȣؼңܰġ
ΰҵǼͬ亮ӼҵģѳӼҲȢǱʼ
ӼȢǶҹ˵ͷӼңӼҲ˶澡ʧ
һ㣬ΰҵ亮ĺӿȻģˣϲáлϥ£Ϊ˱סӣSӰıҵ亮ҹ֮Ĺϵλãֻǹϵ
ȦϲһŮóǳһҲǲİ취õȺڵ⣬亮ҹķ粨ܿȥˡ
ӼҵıУĻ԰SӰﶼ׷׳ӼҵĻ񣬴Ҷӡ
ﻯױӿȻļױʦ亮߽ŵæµš
亮Ѿ˻ɴھǰȴû¼ҸЦݡ
ͷϵıѾˣ˿ڻûȫϣòס
亮ĮȻؿžеԼĻѾԸûа飬ûҸеֻвգĻǶôĿɳܣ
ȴĽʲô
ͻȻױҵűƿˣһߴӰھ亮һķҲŷô
ŮԻױʦˣǾȵؼ
쿴ҹ
亮ױʦ˷ܵܵҹߣ
㲻Ѿ뿪SôͻȻ
μĻ𣿡
԰ǩ𣿡
亮һֱĬĬؿžеҹױʦҲ֪ġ
ҹžе亮аع˴ǣȻԼױʦ
ǩնԣ԰һæ𣿡
ððʲôæ
뵥˵仰
ױʦ˿亮˵Ʋ죬ΪʲôܼӼңҹϹϵ˼ʣ
ҹ뼸ױʦǩӰ亮һֱδֻǾţǱѡƺûѡȨ
ױʦˣʱĵذǹţġա亮Ĳһ
ھƻϣҹҲһȻ󡭡
亮ţԾȿ˿ڣ
㲻Ѿ뿪ôֻˣ
ҹžе亮һ߽
ϿûбƯˣ
һϮ׵ĨʽҷػɴذչֳµǴ΢΢ţ֮ԵúԸС
ȻԺ𣬽õױݽøģ׵ü䣬ɢŮе޷顣
ÿһνӽеԻһץ֪ɶΪ֮
亮һһ״ĵӼͷȫֵҪվȴҹư¡
ظսĶ䣺
𣿡
һּƵĿǣ亮
Ҷ˵ֻһһĲֵŮˣΪʲôҪ㣿
亮Ͼǿ˵ţȴصͷϲơ
ﻳĹ⣬ʱʱ̿С
ɳ˺ӣһ㶼
ҹվžе亮ָ˿ڻɫ΢΢ü
û뵽ϲˣܷ𣿡
亮ߵش֣ʲô˼ΪŰ
㵽ʲô쿪ʼˣ㻹һһĲֵŮЩ𣿡
ôںˣ
ںʲô
һĲֵں⼸֡
ҹһ˿ζЦһֵ⣬ķЧˣ亮ƺں˵Ļ
ûУΪʲôҪںĻ
亮Ȼطˣܾܿʲô
ںΪʲôߣ
ҡֻ㣬ҪٸһһĲֵŮ˾塣
亮ͷòϣԴҹ˵һĲֵ⼸֣һֱţЩԹޣ˵ڱﲻ
ǲһĲֵ˵㣬ҪҪ壬Ҳ˵㡣ˣ
˵ЩԹ֮ӿ亮ͷ
ҹ΢΢ǣǣյӼҵŻģģɾڱ޷Լ壬ҹǸϵ
ڼ亮֪֮ˣǸڱƶˣ
һֱڸԼǸƻŮˣ²͸ЩʲôԼΪʲôҪȥ²
Ѿݺݵ˵ǸһĲֵŮˣ˾˹ƶÿйأ˼޷ˣֻߡ
ܿǲۼժԭʯĵ˵
еա
亮һ㶣æȥȴѾˣЩżʵ
ҵأҹʲô
ʯӿȻĽˣҪӿȻ
ҹ˵Цˣأһֻжһ亮ǰҡš
ģ
亮мؿһĮȻЦ
һһĲֵŮˣҵң
ҹ΢΢һں˵Ļתһ˿ǳЦ˴ߣ
ȻҵĻ
㡭
亮ǿͦţȴ֪η
ǰΪʲôҪĻԽǲ⣬ȴǵԽι̡
亮εСҹЦˡ
۴򿪣亮ĲϣȻϷʵ
ϵЦݽˣȻת亮ֻıӰεܾ
·̵ĳµģΪǿԲʱ뵽
ԼһֵǵŮˣȴħһ㣬ͣ
Ŀֻһÿʱ򣬾ͻҪס
žеһŰɫ飬Բϸţ׹ϸϸİ׽ϣɢУ˸ڵĹ⡣
֪ŽࡢкҸ׵ǣҹΪʲô͸ףδĹȥ
ۣһ£
ֻ֪һ˵Ĵͣ᲻
Σˣ˿̵ʹ֪
ҹصˤţ߳ﻯױңһ̴ǰɫСȤ
վס
ҹԹԵվˡ
ҹʲôԸ
ҹǰȥζһļĶȻһ֤
ԭΪԺطߣȻֺαǿ󣬿ǿĹСǿҵʧлϮ
Ĵʹˣ亮ӿȻƬϣ˵ı鶼ܽӲȫҸС
棬Ǽ˵Ļһ֣亮֤룬Ȼʹһ顣
˽֤ȴܾﲻԣԺͻȻֳһС
װڴöУգǸİŮµСһֱϣѾϰߡ
óУգղŵ֤룬ƺ
ҹȻϹ̨Ĵ棬˿̾ȻΪһֶʧ
ִ˽֤Уϵֽбȶԣ𾪣־˵һ£
ѸٵʥһѧԺ亮ǱҵģһҲǡ
лŭĿ
亮Ǿ仰Ժصţʼֻһˡԭû
ôӡ
ҹ½֤߬Уգһƿ˻ױҵš
亮˵
ҹţЩʧ̬ױȴѾһˣſױҵһ໹һţųţҹ˿ֱ﷢Ѿʼˡ
ĲƺϣɫȻʱʼ
亮ǵŮˣŰְֱֵۻߵӿȻߣ亮ֽӿȻʱ򣬳֮侹Ĳᣬĵĵǡ
亮˳ؼ޳ȥǶȥиˣŮȴľչ꣬Ϊ亮ĸ׷ģûҪԼĺӡ
亮޵ˣܲģǸδ֪
ʦʽ
Oˡ
ӿȻ亮ͷɴһ̣ڳ˶ס˺òΧĻݶȻʧɫ
ôţȴָ߹覣·ɢű⻹ҫ۵Ĺâȴ䵭ˮһϸµϣκļ
ΰҵҲǵһμϱһۣȴͣ˼룬о
̫ˣ
亮ɵһˣһˣ꣬δټˡ
̼ǵ꣬ҲģΪһƽģأŻɴյʱ򣬱ײ̱ǹɳȻò
亮ķ棬վǰ磲ǰ
ҹһ̲ͣܵ˻ֳһѾˡ
ڣΪʲôΪʲôûоȫֹ޸ӿȻһл
ӿȻоǰȣзǳãΪҹڳԲôƿ
Ϊ˲˿ЦӿȻòſ亮ĿУһ
ɫСǼֵƣ亮ʲôʱǮֹصˣ
飬
ô£ʯأ
亮Ȼ
Ŷҵļױ͵ҡҲСŪˡ
ױˣ
ӿȻظţŭĶѾҪȻŪ͵ʯһֵʯλȻ˵ôɣŪˣ
ǣֻӲҪȢģʲôҲֻܡ
ôݵģǸᱶӿȻˣҪŭʲô
ӿȻʱЩƤЦⲻЦЦصΪУ
ŮޣӦ׼ʲôΪ档


882 ? ? ŭ

亮ͷ̧ԼʲôʱԼô˵ˣĲ
ΪӿȻѾûǷܣ˵ҲھΣ
ֻϣĿⲻƮϯС
һ˫ȵĿĿתض亮һ£ΪʲôҹҪ
ǱҲû˳Ц̣Ŀδ顣
漴֪Ϊʲô޸ӿȻٴҹʱȻһЩΡ
Լ£ΪʲôҪеΣΪʲôҪô
ָǿ飬ԽԽ
ӿȻҲҹ¶Ц
ôõĻᣬܷŹƲ亮ֱҹ
ҹ
ӿȻҫ֮ȻңҹȴֻһЦ
Ư
ӿȻҫĳɹȴ벻ҹ̹Ȼ
ǰƯϧҵ
ҹǣսӿȻĶ䣬
СƯ
ӿȻʱɫ䣬ؿҹҹȴѾЦ߿ˡ
ʱΰҵ˻Ͳ
лμСĻ񡣽ᣬҪһ¡
ҹЦȻ鴫Ϻ꣬ŹκζĻᡣ
ӿȻҲ˶䣬ΰҵʲôѵcEo£
ֻΰҵ˵
¸£õﶬƷҪˣҶ֪õװҹҹԣŮװĴʱұܣҹĺڲõĽõʱװһΪйno1
ΰҵĿҹ
ҹҹҲڻֳҹ
ҹû׼û뵽ΰҵʵﾡá˾ţ˵Ϊ˲μӻʵֻһǾ亮ȴΰҵˡ
ҵĿͶ΢΢ǣһ֣ߵΰҵߣӹ˻Ͳ
ǳлҵĺ񰮣ֻϣΪôջ棬Ҳģ
ҹΰҵü۾ѵЦʵֻǲ˿˼һͷ˳
ȻҼô֪ɲһССԸ
ҹֿΰҵΰҵЦ˸ƣҹ˵
һֱ˵ӼSǺպļ壬Ӽҵĺլ׼Ҳǲͬ죬֪ûܽӼҵıסỶӭ֮𣿡
ΰҵһ㶣漴еĲһţҹڴ֮ͥ˵ҪܲӦ
ΰҵŻͲ˵
ҹôǲ֮ͣҲõһӰӭӭ
ΰҵҹһԸеϵȣĴҲЩסӼңʲôģ
亮һԾؿ˵ıݣһϼ޻һɲ⡣
ҹ㵽ݵһ
ӿȻһֻƱɫúѿƱˤ˲ݵϣûˤ飬ҲûзΪǱ¶ļ
ʹȢ亮Ȼҹڻ
ΰҵûݵ£֤cEoλãһϣġ
亮ҹȥҲһ˫۾ﲼ顣
ǳЦЦ亮һӼңΪɣ
亮ϽͷܿȵĿ⣬ֻʵӻ˻ױҡ
Ļˣ亮˵ڴһԸָоԼϵ·**ˣڵš
⻹꣬ϵ磬ҪȲѵس䵱ǣȥԸּӭѵα
ϣ亮ֱױʦְ˽ŵæµһǸһƺɫĵЩ亮Ķı᲻᲻أ
绹ӼҾУӼиĲӶǰʰ䵱
ܰʻԽ޵ĺõӶ࣬мҲЩٺϣζܰŨ˲Щ롣
ҹĲر͸еº͵ķȻĵƻΪ˲Ϣ
亮ȴ˵ΣǰȴܣԽԽˣĶҹҪô
ó˽֣ŵľƱһξ˳
ѭķȥ̨վһˣһɫװµļرĿʽչֳ΢Цؿ֡
ҹʲô
ӿȻ亮ֹ߷߲ƽ
Լѿ亮ƣ
ԭҹѾ亮̨ϳһ׸裬ӿȻȴֻЦǰ¶ʱչʾķȡ
̨Ѿҵ亮ֻܹȫ֣Ӧҹ룬¾Ʊ̨ԥлǰֵݸҹ
סֵһɲǣΪѾ׼亮񱻵һ㣬ɵýֱӣµĲҲҡ
亮Ͼ۾صʣʲô
ҹȴɫسͷ΢Ц亮е˼
ֻŵ˻Ͳĵ˵
ƯǾҪΪһˣ𣿡
亮
ҹô£㻹Ӳ𣿡
ЦһЦȻ˸ˡ
̨ϵǿ亮ɵÿӿȻ۾Ҫ
亮æЦݣ
Ҫʲô裬㡣
ʱҹѻͲŵߣ
ղ亮Сһ£ǾΪҺϳһϸ--һ㶯ġ
䣬ܿ亮һ׼ûУеţҹ˵ڹ
ֵ亮ˣ˶ջĿ⣬㱻̨ϵαװԻˡ
ҺкŮӲ
˭Ըһи
˵Ĳֻ㻹Լ
òټòлðһһ
Ҷһ㶯
ȴ˺¿۾
ôһ㶯һ
ҵ鲻Խ
Ҷһ㶯
֪Ǳ˻ϲ
ôһ㶯һ
°ԺҪʧȥ
Կoh
¾Ƕ
Ȼ벻Ҳ
ȴ밮
ҺкŮӲ
ҲӦ÷ðһ
һʳ̨µǶֹͣ˽̸ؿ̨ϵˣ̶ֳҵвʱ¶
亮ҹĳ̫ˣŴҲܿ״̬ƽﳪҲԲŵõ˴ҵͬ
δϹ̨˼صͷҹվ̨ϣûôЩָоһĸо
̨ڸˣӿȻеľһȻڵĶ˵Щʲôŵߵ̨ǰЩյ˶ˣǶڴ濨˳
亮֪ӿȻڼˣΪ˲ϴ裬Цݣйоصؼ衣
ҹʱʱؿе亮ݣ֪ıݻ¶
һ룬ôܶ飿
ʵȷ쾡£һıУһ㶯ġ
ʧ亮Ҳҹ֣һ̵̨еʧ̬ȴ˲ЩҹĽӴÿÿܲסӿΨһİ취
ͷЩŲ·ӭײһ˵ϣ̧ͷӺȻ
亮΢ЦȻ˫ַļ
û°ɣ
亮ҡҡͷҲϷ˫֣ϾĵϱϿʼעˡ
㳪úܺãרҵ֡
ӺȻ󷽵ؿ亮ȴЩ˼ˣ
лл
ʱ亮һӵڸոӿȻĵطͻȻΧ˺ܶˡ
亮ӺȻض£Ȼ˫˫˹ȥ
͸Ⱥķ϶ſӿȻҹȥ·Щ죬Ǻȶˡ
ӿȻһҹļ򣬺
ǣҲҺƴƣ
ҹһЦֵ̧˵ϵĻҳ
е˼ֻӿȻö
ҹڳЦŭɶ˳һƿƣҹҹȥң̫ĹǺѹֻܡ˹ˡȥڣֳҹ
ұȾҲң
һҹţƾѾϷãЩ־ˡ
ҹŪؿ
ġ
תȺȥеŵ亮
ӿȻŭ֮࣬־ƿźɫҺ塣
亮βԣǺӺȻһ𴩹ȺӿȻߡ
һѶеľƿЩŭ
Ȼٺˣ
ӿȻһ亮ŭһؾƿƿԼҲΪ²ȶ
亮ƵֱˣʧȥģϾҪڵأȴһ˫ı۰ػס
ȥҹе
û°ɣ
Ϊ˲ӿȻᷢ裬亮Ļ»صӿȻǰ
Ȼȵ̫ˣǻȥɡ
߿Ҫܣ
˵ţӿȻ亮һѣ׼ˣûƵ
ӺȻһԿȥˣǰӿȻеľƿȳ
Ȼ֪֪Լڸʲôĺӣ˺
ӿȻһ֣ʱ
ӣӡ
ͻȻһЦţ߳Ⱥ߳˻
˶󲻽ؿӿȻıӰôˣֻ亮֪Ϊʲôʹš
ӿȻֺγùǸΣΪĵġ
ӿȻ뿪ӺȻĵذ亮ļ´ţæʣ
û°ɣղûˤۣ
亮Щ˼ˣȻ˳㿪֣
û¡
֪Ϊʲô亮۾ؿҹ·뷨ΪڹӺȻ


883 ? ?

ҹҲĿ֤뷨۾ﶼĶ
亮վţͷҿκˣֻо˶ڿ
ӿȻľٶƺӡ֤ǰЩӵĴԣرҹ˵֮ϵͬѰֻ˿Ц
亮ͷ˼ţӿȻҪʱܽ⿪еĽ᣿
ɢˣ亮һƣӿȻڶ¥ҡ
ΰҵϢˣֻʣӶ˻æµʰһС
Ҽ亮ӶΪӿȻӼҵĵλֱӰӶǶ̬ȣƺû𾴵ıҪ
亮ƿţһڵνĶ
սս˽ȥΪӿȻ뿪ӦûػصˣϷڲûˡ
Сĵڷţ۲ţ࣬˵ˣжϴּñ䡣
Ҿ߶ŷʽģ԰ɫΪԵúܸɾ»ԭ򣬴ʹƷϲĺɫ±ӣ˿û˵ĸо
ߵñ䣬ѹ˸ֿʽŮʿװ˼ĺ룬ӿȻΪ׼һС
亮ֻǿ˿оЩʱװǴԼʱƤ䣬óһİɫ˯ȹϡ
ߵɫ񻨵ױ̨ǰϵױûжͷϵһİ̺¶˳ϵӿȻһ˿־ͷ
ᣬԴ
ӿȻ̫ˣϣֻһʱ嶯ŲС˺Ƕô
ǡ
ױ̨ǰص
Ѿˣ㣬¥ҵĽŲΪѾ׼亮ĻһᵽɤۣӿȻˣŲӦˡ
ˣ
ʹҡҡͷӣӦ
Ƭ̣ҵűƿˣһŨصľ˱Ƕ亮ζ̫ˣθֿʼ
漴ӿȻ˽æվȴһˣ
ӿȻ§һ޵Ůˣײײˤ»Ĵϡ
ǰոĲӻͣסˣû»ӵ飬ֻоӿȻԶİ
亮ǸŮˣҲֱ´Ŀ˵ζ
ȷмɫĻˣڵŮСãô׵ֶαӶȢ㣬ģԸԳˣҹҪ㣬ɵԸȢ㡣
亮ȷʶŮˣΪʲôвżһ˿ļʣ
ڼʲô𣿻ʲô
һ˿ȻЦ亮
ллͻ
亮Ը࿴Ůˣȴؼӣ˫ϵ۾֮ԾȻϡ
亮ȣ
׼ߣҪҡ
亮һӿȻʲô˼
»ӣĿûϲˣΪʲôҪŮˣ
ү»֮ҹô£ӿɿţ
Ů˵ţ۾亮һ֮顣
ӿȻȻ˺ܶƣȻѣдűɱ
亮ˣӿȻڱıѡ
һֱĴεģ⣬Ըһֱûбѹ֮ҲûжԹ
ڣȴҲûж༵ʣ·⣬ǰŮ޹һ
ֻ룬ӿȻоһЩǾɡ
ȳȥˡ
һ䵭Ļ亮·ſȥ
ߣ
ӿȻһ˴Ѹߵſڽˡ
ŭ亮۾ﲼѪ˿ֱۣϡ
˵ţק亮˫ַϣ
ֻƭ˵˫ۣҺúÿ
ŮЦø
үó̫̼ˣϲ
ӿȻ𣿷ſңߣ
亮ֵشţð亹
ڿӿȻ亮ЩģԭమĸоôһӾʧӰ٣
ֱ⿪ˣ亮ѾճѪۣͣţʹѡ
Щ飬վҡ˼£վˣ˿ӿȻѾ۵õ˴ϡӿȻӦ̸̸
˸ղŵ£亮ȴƽƺڿϷ޹ء̸ʲôӿȻɢ
㲻ȥû𣿼Ȼû˰飬ΪʲôҪҵӼҲܻӭɣ֪ҡ˱˵ĺӡ
˵ĺӼ֣ӿȻѾҪ˯Ĵ͵ѹ亮ߣס죺סĶӿȻĺӣӼδӣ
亮ƵӿȻ֣ţΪʲôΪʲôΪʲôҪӣϲҸ㰮Ů˸ΪʲôҪ޹صĺӣҰŮˣ
ӿȻЦȦϺˣʼֻһŮˣʲô˱ѡƭһ۵ýʵʵñӣһ˵ĺӣҪʲôã亮ţĵӿζ
ûйⱳҲûƭûʲôñӣһжҹᡣ
ڻ˵ʲô˼ӿȻѾٹˣ벻۵Ȼôǿ
ӿȻ԰㽶ˣŮ˵ģӿȻЩ£ֻͬһۡ
ȻңҲԼɡ佫һʹ޵Ů˰ߣң¿ʼ
㣿ӿȻЦţߣҷ㣬ȥҹ¾ΣǰԵˡҪһУŮҵģҲҵģ
ȢҵĿģ𣿡
ߣ
ش亮ֻЦӿȻڴϣ˱ģҲ㡣ֻҪóԺ˯úõذҵĶʱȥδӣ㡣
ֻҪӣ
ȻΪôȣ
Ϊʲô
ΪӼҵһжġ
ģҲͻģҲأ
ǾһһûˣҲټĸף
㡭
亮ˣĺӣӿȻȢԭ
ӣõҪĶ
ӿȻѾˣСӼҸѹ˺ѾƷˣΪ˵õҪģ᲻ֶΡ
ܿӿȻȴ޷˯ת߳˷䡣
ҹӼҶ
վڻ԰ߵıȻ¥㲻࣬Ӷ˼ʮףɸǲ˵
ٻ׿ƽĻ԰ƺôӼҵģп̾Ǯ˵Ҳ벻ġ
ط˵ֻס
ҹ˿˿⣬µĿƮ㣬·˿ķſһЩ
ӿȻ˵ЩѾǽˣƺʲô¶óӣĸҲѣҲѡ
ԾͰ˵ģº֮󣬴Ÿ뿪ӱҲģչҪ뿪ģ룬ֻͬѡ
Ų԰ƶţһǳʫľǧӽǧȴһˡ
ӺȻǧϣƵţŸղϵһĻҹ亮֮䣬ƺеʲô
Ĵʹһҹ̸
亮ǲҹģΪʲôסӼңõĻش𶼺ܼ򵥣Ϊû֤ݣҹȻҪϣΪʲôסӼңΪ˹ҲΪ˾ʡЩãӼ˳Ϊѡ
ȻҹĻشûʲôȴǶҹ˫޷͸۾ģܾûô򵥡
ȫֻһô򵥣۾˵⡣
ʲôĿʲô
˭
΢ĽŲӺȻͷվ
㡭ôˣ
ӺȻ亮û뵽ô⣬ǿǣǣ᣺
еƣ͸͸
亮һ֪ķ䣬Ҫδȥ
Ŷ
ӺȻĿ⣬֪˵Щʲô
ӱ뿪Ӽֱڣһֱڻ԰ķӿȻ¥£亮ƲסĽк
ԼķΪʲô¥£ֱڣ뺰áƺ
˾վӺȻΣûʵģҲùĵˡ
ȥɣ㡭źӡ
ϲعȴʹʹġ
ţһġ
亮ӦţȴӺȻüۼһ˿
ӺȻ˵ͷҪҪ뿪ջǴ亮˹ȥ
ıӰʧҹɫУ亮˿
ÿμӺȻô˹أ뼫˵ӿȻȻֻͬǾǶһ⣬
亮˸ղӺȻλϣǧϻ£̧ͷķǣ泩һЩ
֪ΪʲôҹӿȻûожܡίЩ
ӿȻʶڣѾˣĻɣԼİӿȻ𣿻ֻһָж
ǰΪʲôİȥҴңۼ
亮ѰǿǣȻǿƺһţɹ΢ġ
ҹ͵飬Ȼ¶Ŀȴ޷ʯһ貣ԵΪȴժ¡
ֲ飬Ǹˣ絶
亮ط䣬ӿȻ˯һŴϣԾǧϡ
Ҳһƣֻͣ˺ӣ֪˯
ϵ̵۾ˣȴӱǱߴʮֳֵ
亮˳·ȥߵſڣͼӶ˳ק
ѽ̣ܵȥˣȫ˶أ
⻰֪һҹδ飬һӿȻ󲻼ΪҹӼңĵء
һӿȻ˹ϻ˯£ϴŭ⣬ߵ亮ѹƲ뱻
ܵȥˣ֪֪жൣģðҲΪżϿǸ


884 ? ? ? 

亮ﲻЦҶڵĺӰɣ
һΰҵ껹ӺȻҲ˯վڿϷ򸾵ԵĲãӺȻĿһݹġ
亮ǰȥԻİϷ򸾣ܾн΢΢Ƿ
֣裬ԲҡֻЩȥɢɢǵˡ
ΰҵü˵亮ֿӿȻ䡰ߡһȻ¥ˡ
߹ЦЦƵص
ڲһˣӼҵĹ⣬¶ҪСġԺûҵ㲻뿪Ӽңȥ԰ɢҲҪţ˭֪½ŻˤӲ˵̥ɾǴˡ
˵꣬Ϭض亮ʵ
ҵĻסˣ
亮еص˵ͷҷҴĻ֪ˣӴԺˡ
Ҳ¥ˣֻʣӺȻӿȻ亮
ӿȻ߹亮֣¥߱ţ
ȥˣΪʲôߵλһ˯ĺۼûУ
亮ûлشȴԻͷ˿ӺȻҲڹеؿֻ֪ȥ
亮ӿȻ¥ݣֻӺȻ
ɩȥһ뽪
亮ǻһůӼһ˹ġ
ɩĽоůůģҲƽ˼˯⡣
ҹû˯ã亮ڲ淢һŲ֪
ֱ緹ʱ䣬ɩȥ緹
ӿȻûдȥ£ڵ壬Ҳǲȥġ
Ӽҵ˶ȥϰˣ亮¥һ¥ĿѰں˸ɫʽꡣ
Ϊֻ˳Էȴ꣬Щ棬ȴҶʣкԱߵλá
ǼʶˣϷ򸾶ƽ˼ҵĸĸǶԶӹܽϣҲϱļͥǽΪ
겻꣬ҲδҶֻǸţҪʲô˰ɡ
һᣬһȣֱĶ
˼λӷ˾õˡ
һ˧ҽĸߴٷ
úãллҽллҽ
岻סصͷл亮ԭĲһֱں棬ֻΰҵվԭûж
˶亮뿪֮һ׷ҽ

ָֻƽΰҵȴССĻ
ҽվˣΰҵһЦ˵
̫ˣҰϾͺá
ܱΰҵƺΪˣƺĵ
ӼҵSһָģˣгϱҵмŵĹӣϵʵ֪ҪӼۺٱ
Ա𿴰ֻһҽΰҵȴмӡ
ãϣû뵽㻹ҽԺô㸸׵𣿡
ΰҵЦݿ䣬亮ŮôƺҪúôһˡ
Ҳϲ⣬֮£ҽʺңܵҲгɾ͸С
ϵȻ˵ţȫһŹӵļӡ
ţúãҽҲϣҾͳ˵ܲһæ
亮ĲֻһˣӢȥˣ˶⡣
ΰҵ밬Ͻ̸ϻصվŵӣֻ˵һ䣺
һؼҰɡ
Ӽҡ
ҹҹصӼң˵ҹ˾ʱ򣬶ӼȴЩ֣Ѿ12㣬еӶȴû˯
ҹФʹ˸ɫФˣߵɩ
һᣬФܹҹߵţ
磬̳ˣӼҵ˶ȥҽԺˡ
̣İĳƺָ亮
ҹĶȻһĿؿФΣ
ʲôˣ
ɩ˵ؿҪˡ

һֲõĸоҹϮ˵ʲô亮ǸŮˣĺ޹ģӣһ˿Ρ
ط䡣
ҹݵפ֮󣬴ФλصԼķ䡣
һ֧̣ݺݵһڣʱ亮Ų԰ǰΪ
Ƽ䣬۾Ϊ亮ҲǾȡ
ֻǸ̰ļŮˣΪ˼ţϧδУԼĴ󲮣Ůˣסӡ
ֻǿϧǸСһ뵽ȥҲӼҵѪֺ
Фοų˼ҹСʣ
磬ҪҪȥҽԺ
ҹ̵ϨˣȻ˵
á
ҹĳĬФվһ߲ٳ
ոҽԺķйƺľˣ̻ҸףǸȥ
žһˮ̻Ҹױˤķѡ
亮ȻŮˣһĪĳ裬亮߹ݡ
ƫƫۣŮ˺ùġ
Фһʵʵվţ֪ҹΪ亮
¥˽Ųڷſˣֹˡ
ҹ֪ӿȻˣô˵亮ûˣ
Ӽҵ˹ȻĺݣûˣϾǸոŮˣϺ϶ҪչˣӿȻôˣǺӼ˵磡
亮Ų԰һǰζֳһ̵֧ȼˣ֪ǸŮôˣΪʲôŮˣ
ǵǣֻ֪жǱ
̵ָ٣˵ͷФ˵
ФΣȥҽԺ
Фһ£漴ҹ˼ǵͷ
ǣϾȥ
ФĵӼҡ
ҽԺһֱ亮ߣФſ͵͵ؿһ֮˻ʿվ
ʿվţĻʿЩСذӼҵ¡
֪Ů˿ӼҵĶ̣˵δУż޽Ӽҵġ
ôĽҪ޽ӼңҲȻ˵ɣ

˵ʲô˰׸һҪأǲ֪ô𣿡
֮ǰڼﶯ̥𣿡
Ųأֻһ档ӹոܵ˴ˣŵġ˵ˣӼҵĶүŹܲ𣿡
ѽֲҸոΪأԭӼҶүͲסįˡ
һֵأѪRh-aBͣӷ˵ѪBͣǲӼҶүѪʲôͣ
oͰɣ
㻹¶ˣ԰Ҳ£ӼҵĶү˵˽ء
ɣ

ʱȵһͷ˽ŲФλض㵽˰ʿվҲģ
ŲԽԽڻʿվſֹͣˣȻһ˿һ
ȿȡ
ʿվֹͣˣ˵
˭Ը²ҵѪͣ
ʿվϱȼˣʿǲӼҵ£ǰעתƵ˵ϡ
ФεĿŷ̽˻ʿվһӢˣǷ٣Ũܵɫͷʶ
еƦе㻵
賿ĵ㣬ФλصӼңֱӽ뵽ҹķ䣬ҹһֱû˯ϰһ֧һ̡֧
ذȫͷȴʱ䣬Ѿһ̡
ФΣƵ˼ַӿ̺УŷѾˡ
Ф֣
̡
Фιؽһ̵ȥҹһ֧ȼˡ
һڣϢŵ˵
ô
ʿ˵亮СΪӹܵ˲ġԭǡ
ФҹһֱۣҹȻϲˣȴ亮ŲһУԽĻе㲻̫˵
ԭʲô˵
ҹЩͷˣߴФΡ
ǣԭǡ
Ф˵úСҹ
仰ҹ̺нһ̾ˡ
ҹֺݺݵһ̣ͷй亮Ļ˼ˣʵ
𣿡
оǣӿȻݺ˻ɡʿ˵Ѫ͸ΰҵĶһ仰˵Ϸ򸾵ѪѪ͵Ķӵġ
ô˵ӿȻܿΰҵ˽ӣ߶ǣ
ҹ۾Ϣǲ⣬ΪӿȻĸˣһ֪
Ҳΰҵ˽ӣΪ˵ΰҵʱܷƺĸһֱ̫á
ФҲš
ţ֪бķ𣿡
ˣ磬ҽԺ￴˰ϡ
ϣǸҵĶӣ
ǵģҽСġӣȻԵá
Ǹһֻƽˡ
ҹ밬ʶΪĹϵ棬˵Ҫ̳мҵû뵽ˣҹЩ
ФμҹƺһЩʵ
磬亮СʧѪ࣬ڻڻԵУ͵͵ؿһۣɫȷǳãټʧȥӵĴ֪ܲܰһءҪҪȥ
ФεĻû˵꣬ҹ
̫ˣ޹أǶȡ
Ф̱˵һ߲˵ҹˣھưʱһʹӣΪǶΪ亮ֱĮ飬ѵǸ׽ϰ塣
ˣӼҵһҹû˯á
ϣΰҵӺȻԸȥ֪ͨϷ򸾣һҪϷؿƿʵûж֮ǰ©亮ӿȻ
ӺȻӦ֮ѸȥҽԺ
˼縺Ÿ׽ʹķǳܿ亮亮ûȷ֮ǰȻĵˡ
ҽԺӺȻ׽¸壬ûзԣʱΰҵǶԵģûŪʵ֮ǰòҪҹεľأҲܱ亮õķ


885 ? ? 

ӺȻŲϵ亮ипǧ
Ƭ̵Ķ֮ӺȻҴ뿪ҽԺ亮ŲҰ׵˯żĽë޵ĳ嶯
һֱ磬ûӼҵ˳ֹһҹû˯һֱغ亮ߣһҲ뿪ΪҪŮʱһҲ
磬亮ˡ
ҹ£亮һ֪Ψһǵõľǻ֮ǰС˺ѷεʹ
۾ԭĲС꣬ҲһƬ
һܣûϤףƺֻһˡ
Ŀŵ͵ʱ򣬲ŷֲſһˣȥ˵ͷ
̧ͷ亮ˣĵļԾȻϣץ亮֣
ССˣǰְ֣ǰְ֡
彫亮Լϣˮ۾ﻬ䡣
亮󣬵һʱ͸ԼԼŮ
Σ亮ӲʱһҲȴ뷨亮׳ˣбб
亮壬ǿˣĸȥһֱһ˰ˣȻøᣬ̫ھˡ
ְ֣ôˣҡҸоûۣôˣ
亮ϵˮȴòһᡢ
æᣬһ±ӣ˵
ûû£۾ͺúš㲻ǵϷʲô𣿡
ϡ
亮ͷһѣϣĲ˺öˣӺȻҹаȣ֮ͣҹİ
ʦٺĶӾͿʼѪˡ
뵽⣬ΪʲôӻۣΪʲôѪ
ץס֣ýеһҡţ
֣ˣϣҶۣۺۡӣҵĺأ
С𼤶ְ˵ϣͻȻҽѾˣɺӻûܱס
˵ţͷȥ亮۾
۾˿־뾪ţܸоõӡ
ӡûˣ
亮ظĻһ˫峺Ĵ۾Ѿˮ޷ˮߵӹ
亮ҧƴѹԼָСĵһӣһʻСʧˣ
޷ʵո¶ģȫϣϣǽٴȴûˣϣҲ֮ˡ
亮ţƾʪˮϷݵĺ
亮֣ʹѣ
޾Ϳްɣؿ޳ҪίԼ
亮̲סеίŴ󣬽ίȫй
ְ֡ҪӣҪӡҵϣһȥְ֡Һܡܡ
彫亮˻Уļ
ְְ֪֪ްɣްɡ
亮ĻдšϢţԭΪԼô˦ӣ뿪Ӽңʧȥ֪ԼѾС֪Լϵµ⣬Լжʹ
岻֪ôο亮ֻޣֻǱѡ
һȥˣ亮ĲӢȻûٳֹӼҵˣֱʱ֣ӼҵӶɩųڲ˵Ӽչ亮ġ
ΰҵԴ亮ܲˡ
亮ǲΰҵŮϾڻӼҵĶϱӼҵ̫ˡ
תһ룬ҲҲãҼΣӿȻȻ֪亮֮䣬ڿʼǱžΪá
ȥˣӢһְֱ࿴亮ϣ亮Ȱ˵£Ӣ˻ؼϢˣֻɩһ˿š
亮״Ҳ˺ֻܶ࣬ǸѾȥСĿڻ̲סʹ
һֱ˼ûˣòҪ
ӿȻȢΪֻΪĺӣںûˣҲӦ˩סˣûаȥҲû壬Ӧ顣
ӿȻ亮ĺûˣĳҲͲˣcEoλƺԵˡ
ѪҲţҲʼԼݣƾõľ֧
ʱſڴһ
үˡ
ɩܹشк
亮΢΢üͷӿȻˣڲûбˣҲǸᣬúúú̸һ̸ˡ
ӿȻûнѾƮһɾţӿȻײײش˽һȣֱӵ亮Ĳߡ
亮ŵһס˱ӣ
ӿȻȾˣ
ӿȻܷƣ֪ôģһ뵽Լǰ;ˣƺȫԼУֻθ׵İţһȡĻᶼûУѵֻܽƽ
亮ɵɵһЦ漴еľƿһڣѾЩֲ壺
㣬Ůˣ߹ӶҺҪ㡭ȴŪûˣңҡ
ӿȻ֮ǰѾ˲پƣԴڻ״̬Լ亮Ů˶Ѿûˣ廹ǲ
ɩվſЩ޴룬ӿȻĻǽ亮ڻûлָӿȻʦģ亮ʲô
ͬŮˣһֱ亮**ˣܶӿȻʲô鼱֮£ͳ绰ӺȻ
亮ˣᵽӣԭӿȻµģǵ֪̥Ӽʱ֪ԼҲʧȥӣӿȻʦҲЩΡ
ԲҲǹģҲġ
亮˵ţнᡣ
㲻ǹģҿǹģǲҺã㿴Ҵ˶ԲԣŪ˺ӣһ˦ңȻҴ磬ǲǣ
ӿȻ˫Ŀ¶׹⣬ֱֱص亮ҪԵ
亮ر۾ѹŷŭӿȻѾǵһˣܡ
ôԼĴ綼᣿ѵһ𳤴Ĵ綼Ҫ
ӿȻ֪֪˵ʲôûйϵ㲻Ӧ磡ʲôӦñǴСһ𳤴ģ˵𣿡
ӿȻȻ֪ӺȻʲôˣСŮѶû̸ɾ亮µʱżѵֻô
ӿȻƿֺһڣ˫۲Ѫ˿
ôˣ˵ʵϣԼ˶ԲԣԼȥķΪ֪ȴû뵽ץ˸ţҪҼʱ֣͸ϴˣ
һˣҲ˵壬亮֪һ㣬ΪѾΰںˡ
ŵԼ侲
ӿȻˣϿؼҰɡ
ӿȻȴģĵվֺҵһӣ
ûкϣһ˵ҪѪ˭޲ðȫѪ㣬ûм飬ôôƴ
亮һѪӺȻȻܲҪѪ
õӼҴүôŵһˣôģ
һ˿жʿ
ӿȻЦһֳЦżԹޣ
ǺǣľˣǸҹΪʲô֣ΪҲ֪ΪʲôסӼң͵֪ӺȻǲǲҪˣ
亮̾˿ԴƬӼԺӿȻ䣬ڴ˵κλӦ⣬ҲӦ
ӿȻ˵ʹ죬;˵ɡ
亮˵Ȼͷתһߡ
ӿȻͻȻһʹ
ûУ亮ͬʱҲڵѪ
亮ȴһְֱѾٹ̡޷ıˣĺʹ亮ȴҲزǰˣֻԴΨһʽ
ѾƿͷĹϺݺݵһңȻס亮°ͣһŤת
亮ɣáһľãŨŨľ亮ϣ
ˣ㻹ûңĺӵ˭ģ
ӿȻ޷ںʵһֱ
亮ӿȻ֣ͷתȥ˵
Ҳġ
ӿȻЦһŲΧ亮Ĳƶţ
ΪʲôܸңұģŮˣûȤˣӵĸ˭Ҷںֻ֪˭ôı£ܰһֱûи㵽ֵĶȥ
ӿȻʱѾת亮ǰ亮ЩӿȻĻʲôһֱûи㵽ֵĶ
һֱûи㵽ʲô
亮šӿȻתһƨԱߵɳֱۣ
ǸȻŮ̸ʲô飿
ţЩͷɥ
Ұ㣬֪Ұ㣬Բ˺㣡
ӿȻֱ嵽亮ǰţ
أĵ׸Ҵ˶ٶñӣ˵ӵĸ׵˭
ӿȻʱŭʱˣ͵ľƺۺ֢˿Цá
亮֪ôԴ˵ˣȻҲûдΪһж뷢ģǱǿӸġ
ӿȻ˵Բ˺һֱûǿȹϵ**ѵû˺
亮ĶͷȻû°̺ۣӿȻϣѾһӡǣʹ
ӵĸף亮ΪûˣӿȻȻ׷ʺӵĸ˭벻ںôں


886 ? ?

ѾܴС׵£ʧˡ
ʹ亮壬СиӦ᲻Ҳһĸף
亮˲תͷĨϵ᣺
ӿȻ㲻ҪҡֺαץŲţӵĸ˭ҪҪǣ˺㣬㲻Ӧٰߡ
ӿȻ۾ˣ
ʲô˼
ҵ˼ǣɡ
亮ӿȻ۾ն˵ţ鵽زӦõĽ֣˴ɣȥ
֮ӿȻһţס亮˫磬Цһ
亮ʼδģֵش
ҪӿȻ߿
亮֪ӿȻİ÷ŭꡢޣҪййĶֻʼٸߡ
һֱվɩ亮ĽкҲ˲Լˣϳ˽
סӿȻĸ첲е˵ţ
үү̵Ÿպһ㣬Ūġ
ӿȻѾۣ˦ɩĸ첲ŭţ
һҲҵ£
Ȼվɩȥ
ģûҵķԸ˭Ҳ
ӿȻɩ˳ȥŷˡ
˿̣亮Ѿ˲Լˣ´ſȥ
ԴУҪӳȥʱߣԶҲҪٻ
ǵܵſڣӿȻѾƳɩŷˡ
ӿȻת亮Ǿ״ģڲţҲ˰
ҪӿȻ㣬Ҫҡ
ӿȻһ亮Ŀ׺ݣ
ҵţ㣬쾭壡
˵ţ亮󣬶ݺݵ򲡴ȥ
亮ţһֻסŰ֣ĿⱯؿɩ
ɩȾңȾҡ
ɩţس岡ںţ
ү㿪ţ㣬ү
ɩѾŬͣؿţ亮Ŀ⡢廹ʧС
ɩļ٣亮ǸŮˣɶǸӣǸո廹ûлָĺӡ
ʱŮôܾڣܲô࣬һͳ˵绰ʱֻӺȻ
һͷô赲ӿȻ׼ȷؽӹͷӵ˵ϡ
ǰһֱϧ亮ڣûϧˣƵϹ
ӿȻſңſҡǲҸ㺢ӵĸ˭ͻŹң
ӿȻһֱ֪ģ亮Ϊ˶ͣ֡
ӿȻȻͣ˶ζؿ亮ŴС
ã˵˵⣬ҾͷŹ㡣
ӿȻ̰亮ԥˣ˵Ӧòʲôʲô˺ɡ
Ӣ϶ˣΨһܰɩҲ⣬ֶֻһˡ
ǡҹ
亮ЩĲԸϣҹ쵰ĶӣϣǸûиף֪ӵĸ˭
亮Ĵ𰸣ӿȻˡ
ҧгݣ亮ҲӴȣ
ҹȻû´ֲ˵Уԭ˶㣬ıˣˡ
ӿȻ뵽ҹ˵ĻǷĲҺأǸƭ֣Ϊ亮Ȼ˵»֮ҹ˰ǸŮˡ
亮һʹӿȻûзſ˼ţ
ӿȻ˵Ҫ㻰Ͽſҡ
˵⣬ҾͷŹ㡣ϧô죿Һܲ⡣
ӿȻǸСˣ
ʱһһŴһ˵
ţţ
˾޴죬ţѾýʹˡ
¹򣬲ű߿ˣһ˳˽
ϽӿȻӴžһȭӿȻڵء
㻹ǸɷӸոôô
˻عͷ亮԰׵ϲˮϽӣ亮ϣеţ
û°ɣ
ʱɩҲ˽ڵصӿȻʱ֣ϽǰȥӿȻвͣţ
û°ɣү
ٿӿȻǱˣѪ
ӿȻŭزһǣʵ
˭
ɩҵæţ
үǶ̵ҽʦ
ӿȻɩĲվһɩ˦ɩֱ֣򰬵ϣϸ亮ҽȴװʶ
ҽҳȥֲ£
ӿȻŭŰϣŻӳȭͷһССҽõӼҶүһ
Цһ΢΢һֻ֣ץסӿȻӹȭͷ
ӿȻһΣҽƺֻö
Ƭ̵Ķ֮󣬰ǰһƣӿȻֱƵˡ
˵㣬ڣ뿪
ָſڣǳ˵š
ʱӺȻڸϵˣӵɩĵ绰һҲҵ飬ͣظϵҽԺ
ɩڵ绰˵ӿȻˣҪǿ亮£ĵһӦǣԣ亮ŸոӿȻɷҲԡ
ڶӦһӿȻ亮ãô͸ԡ
ӺȻ˲ȴӿȻƵڵأѪֱһǱӡ
еңӺȻˣɩ񿴵˾ǣæվӺȻߣţ
үҽղŴﾭҡҲѾ͡
ɩ˿ӿȻֿӺȻֻһˣôԹ˵£
ӿȻղŵΪ̫ˣΪŮˣĿ鷢ɰϾѲȣӿȻӺȻͶ
ӺȻ˰֣ʾ֪ˡ
ȻӿȻͷѾҲ붼֪ʲô
ӺȻһۣҽԺΪ亮ӿȻΪڣȻֻ亮Ĵ󲮣ӿȻĸ硣
߹ȥӿȻ˵ϵ·ݸ
ȻȻȥɣ亮廹ûлָʲô»ؼ˵
ӿȻӺȻŭĿɩ
ģ
ɩҳϣֻǰӺȻƶţϣӿȻܺˡ
Ƕ£
ӿȻһ·ˣϵųӱȥ϶ռˣӦȥ뿪ǸӺȻӣҲԼ̨¡
ߵſڣֻعͷָŰϣ
һȭһסġ
ֻǲмؿһۣû˵
ӿȻߺɩϹ˲ţӿȻٽǼҳοӼSеĵλԺա
ӺȻŰϣ˵ɣûгͻķŭ벻ƽƺֻһϡƽ顣
ӺȻҽǸˣ򰬵֣
лл㣬ǡӺȻղλҵܵӿȻ
ӺȻ治֪ôԼΪ鵱УЩΡ
治ֵܣʱå
ӺȻ֣ȻЦ˵
ǰϡ˻ԺܵܲҪܾͲôˡ
ӺȻЦЦӿȻΪȷʵå˵Ҳֻεصͷ
ʱɩѾ߹ȥܾ亮ϵ·
亮ϲۣͷҵɢڼͷһֱü˳ĿƺûдӸղŵлع
ɩ˵һߣ亮˵
үҲǵģԼţôͲ֪ۣ
ӺȻߵ亮ߣɩĻüͷһس鴤ţȴ絶
ӺȻ˴ߣԥƬָ̧̣亮ķ˿ذţůϢ˲亮
ûˣǶڣ¡
ʱ˿̣亮ĵϱãֻһ뷨뱣ûɣġ
亮̧ͷӺȻǹеĿ⣬ĻĿ־ڻˣһһ۾κ̰ռУĹ
ӺȻ亮жǵߣһɹɬĸоĵӿ˵ӺȻĻ
һůӵһμӺȻڣûһҪռڹؼʱֻ̳֣ĬĬĹģκλر
Ů˵˭ʱ˿̣ôϣֻǶڷİٺϣҪҪֻԸǸػˡ
ǰ龰ɩ밬ϵУûôˡ
ӺȻķҵ亮ɩҲڳӺȻĿ֪ӺȻԲˡ
ڿ亮Ĺг̶ȣƺ鲢ûô򵥡
ٿ亮ģ滨꣬ˣ˫۾ŹӺȻϲҲֻ֣˵̫ˡ
üԭΪӢ۾ڿƺеˡ
亮ʱ亮˰ӣڻʿ²˹Ůˣȷ𺳡
һĻҲȷʵ֤뷨ϲŮ˵ˣҲ𺳡
ǣһǣĵ˳˲
ҹӼҡ
һСѾͣˣ亮ʼͱ಻ϵ˵һƺרΪЩĵ˶׼ġ
ӺȻҽԺֱȥӿȻķ䣬ŭʲôȣվӿȻķſڣֱŶ롣
ӿȻ
һ֮ǰ龰ȴ˵
󡢴үҡ
ӺȻεת۾
ھƻӿȻ亮һĻΪӿȻܰ亮ǽ췢£ˣҲӿȻֻΪ亮ĺӲȢʲô顢꣬㡣


887 ? ?Dna

亮סԺҪչˡοʱ侲ӺȻŭɶ
ӿȻϴ·£ȥ̸
ӿȻڴϣںͷ˵
ʲô£˵ɣ
һŵζ벽̤롣
ӿȻʲôӣһո˲һҪչˡҪοҪİŮˣôԵ
ӺȻƲסŭ
ӿȻԱߵԡΧ䣬ӺȻ˹ʾ
ӺȻʲôΪҽ㼸磬͸ѵң亮ţôôֻҪ룬ҿʱƾʲôǷ޵ָֻţϼ
ӿȻŭĿ
ղҽԺǲִҲӡڣȥҵķ䣬Ҳܲң
ӺȻӿȻŵӣڵԻеŭٲйͿˡ
սȭͷػ˳ȥӿȻں˾ƣӦٶۣܣ˸ţողűϴƵǣһѿˣѪʱ˳
ӺȻȭͷȰϵȭͷҪӲΪڵʱİϻҪŭ
ӿȻͷתڵϣʹػԴҪԼһЩ
ǰӺȻѾģֻӺȻ˵һ仰صĹ
ӿȻҼסԺٸҶ亮ҲŹ㣡
ӺȻûӿȻۣ뿪ӿȻķ䣬Ϊ֪ӿȻȥֱ˷ʱ䡣
벻ףΪʲôӿȻǰͬǰټʡ֪Ҳڵһåû
ѵΪ亮ûܸӼ
ӺȻԽϧ亮Ů˵ѵֻΪһҲҪҲӦõõӿȻȴЩˡ
뵽⣬ӺȻһۣ亮ûκѪԵϵôԺһȡ
һΰӿȻվ߽ϴּ䡣
ˮͷһˮڣ³ĶѪˮ
ģ
ݺݵţǸҽصңӺȻִ
ʲȴ޷̧ͷӾ￴С
ŮˣӺǰͿʼˣϲó
ǰֻ亮Ӷ
ڣΪʲôҪΪ亮Ůˣ
ҪݣеҪ֤һӵˡ
ӺȻӿȻķһתײҹϣһոӿȻҹǷˣ
ҹ˫ֲţп㶵ϸͷĿᴵ΢΢üţȻվˣӺȻɵص
ҸմʲôӴүôż
ӺȻһҹФΣ˿ƺǸոմһ糾͵ӣǷŵ˽䱸˵
û¡
ӺȻҹ壬¥ȥ
ȴҹ
¸ڷҪʼˣ֪׼ôˣҿΪ˷æúء
ӺȻͣ˽ŲȴûתΪҹʵڲϲ
Դ亮ӼңҲƽ޹ʵӼҴ֣֪װʲôġ
ҹˣһ׼ʱʼæġ
˵꣬ӺȻͷҲصˡ
ҹϵЦʧˣ׺ݵĿӿȻķš
ղӺȻӿȻڷûйţոմһ
ӿȻʲôӺȻΪ亮򱧲ƽ
ӺȻ亮֮ĹϵĲ򵥡
󲽵Լķ䣬ҹĪķŭǸŮǸˮֵܶΪ֣Ƕࡣ
ܷ꣬ԴӰȵõŮװˣÿ춼ӴһգһĹ棬һΪ㡭
԰ȣûоѾʼˡ
Щÿǲǰ˱ˣ᲻뵽亮뵽Ǹҹܵкһܷϣ亮ȷһĸо֪ǲǰᰮһ̰Ůˡ
Ȼո亮֣ϸƺֱˣŮ׾ٵؼŭΪʲôͲ̤ʵһ㣬˲ʵ־겻ҪĿ࿴
磬ҪҪȥҽԺһ£ӺȻ˼ӿȻʲôõ¡
Фηҹķ꣬ԴŮˣҹһЦ֮亮ƺЩͬ
ãԼϡ
ҹܾФΣȴԼ˰ϡ
ǣ硣
Фεͷǣת˵绰
ҹĻУĵƹ⽫װúԻá
ҹ밬Լ˰ϵһ˽˻棬Eddieclub
ص˻˽˵̣Ȼûдָ׵⣬ΪδĶӣ޾ݻ
ȴʱֺģϴ
ҹһɫװ˻
˼û֣ȭͷ໥ײ
٣ҪƷջ󣿡
ҹȤŰϣ˴Сһ󣬶ͬһѧ˵ҹΨһĺѡ
ҹЩʿСɲߵŮƯʲôʱҽܼ
ϻؾҹӶЦ
Ӹҹһˣ˱ߴ
˵סӼң
˵ˣһź˵״
ϢǺͨҲ˵ĲҲסһλӼҵˡ
ҹŰϣһźλýϺõĺ
ǰӼҵĶ̣Ů˻治򵥡
ûдջˣǿźǣǣǿ亮
⻰ʲôûҹף˼ϣʵ
ôˣ
˫ֳϣζؽ
סӼңҲ˵˰ɣոӹܵ˴ˣڻָ磬ϹȶҽԺҴ۽磡֪ʱŮ˺ܴϣûˣϸǱܴǸӼҶүֱ޲硣ֻǿϧŮˣӦþܼɣЩŮΣ
ϵĻҹһϵһһûн΢ŭ
ϱҹķӦһƬ֮ŪЦ
˵磬ⷴӦҲ̫˰ɣ
ҹûӦת˰ϵע
ˡ
ȴһֱԺл֮ȥ
أˣ
ҹ߿Űϴ򣬱ĵš
һź˵˵
ûУ·ֱӳ˽ȥֹ˲Ҿķû취ҾǿԼ󣬾Ů˵ĸܣ˲ܡ
ţһŷ򱻰ϴش˵״ڴһܵˡ

ҹʡ
ʼ磺
ΪңǺžԼеࡣӼҵĴүˣӿȻŪˣǸŮûилңֱ˽Ļ滳ɣ˭š
һźϺܸˣҹûӮƺҹ״̬̫ãռ˱ˡ
̧ͷҹЦЦʵ
㻹ûشңЩŮȣ˭Ư
òϣ亮Ưѡ
޿ޣʸ߹ţ֪ȫһƽռҵŮһǧϴĹ
ȻһŮˣΪ˼ţȻϧδУ޳ܵعɷĸ磬̰ŵԸ
ҹζһЦش
¶ûĻʿСζɣ
Ļش˰ϵһЦķŵǳģŮ˲Ը⣬ҲǿȫԸ
ҽԺСʿͱߴ˧ҽԻˡ
Ц֮󣬰ֽŴʲôͻȻص˵
ˣһ·ǳȤ
ҹϰ˰ϵͷĵʵ
ʲô£
ӦңֵӮҲŸ㡣
ãһΪ
ҹûзϣϾϲŪ飬ÿӮˣЩСС
ϴսҹĶ䣬ĵ˵
ϣΰҵҰһæ
ǣϽϵҹ
ҹһƺΰϲûпЦϢҲʵҹ𾪣
˵亮ĸײ
Сʿô˵ģҲ亮ĸ׿ڳϵġ
ҹˣߵ̨ߣΪ׼Сԡ
ҹһһعͷʰϣ
ΪѪͬΰҵæǡ
Ҳ˹
ô϶µˣһԼѪͬһԼѪͲҽ˵ѪҺȥDna顣
ʲôʱ
ɡ
ڵΪҹһƣҹƱҡţĿ⾼ƺ˼ʲô
Ϻ˵ƣһ
ƺܹǼҵ£
ҹջĿ⣬Ṵ˴ǣ
ˣȦˣϲԡ
ֻص򰸱ߣˣ
һϲ̫أɣ
ҹȴѾû˼ˣֽеľƵ˿Уȫţһ㣬Ȼſڣֻһ䣺
ɣ
ȻͷҲص߳˻
棬Фһֱڵȴҹ
ҹ˳һڲͣתš
Ϊʲôΰҵ亮ӿȻѪҺȥDna飿
ӿȻΰҵ˽ӣӦǺʵģѵ亮ΰҵһʷծ
ô亮ӿȻãǵĹϵֱ̫ѿˣ
Ʋ̸亮ΰҵŮôϷɾ͸ˡ
ڼûг֮ǰӿȻ亮һˣãôεֹ
ФΣȥҽԺ亮ӿȻӽ


888 ? ? 

룬ֲ
ӺȻˡκ˶ͼ죬Ͻ
һ˿аЦҹǵ
ӿȻȥҽԺ亮ģ뵽ӺȻȭͷˡ
Դӷϴε¼֮ӺȻлɩԸƵ飬ҲһҪʱ֪ͨȴûȥҽԺ亮
Ϊ亮֮ĹϵûȷԼݵø亮ָ֪ôˣȴҲֻܽĵףÿùԼҺõﶬƷҪʼˣҲȷеæ
亮סԺڼ䣬һֱػȻŮѾٹ̣ѪԵ޹ء
ΰҵһֱûгҽԺԸˣŮ⣬Ůģʮ꣬ôñ˶ȥ
亮Ժǰһϣҹΰҵӵһ绰ҴҽԺ
ûȥ亮ֱӽ˰ϵİ칫ңΪ밬ϰæнˡ
Ѿ׼˱棬΢Цŵݸΰҵ޹أȴ˼
ҪĽҲ֪Ӧùϲ㣬ǡ֮ģҲ˵ȥġ
ΰҵ˳ȥƺһ㺦¿ԥ֮仹ǽ˹
ìܵġӵģϣ亮ŮͬʱֺӿȻĶӡ
򰬵ϵлת߳˰칫ҡ
ûȥ亮ĲΰҵҽԺĴ¥Լĳ
˳ڵƣ˫ֲز˼鱨档
ſţɫ࣬ϱ棬˾
ϻؼҡ
Ȼ³ֵģ亮Dnaƶ99%ӿȻΪ㡣
Ľô뻵޷ĨɱģȻǣһֱԼĶӿȻȴԼһϵûУʧҲջ
ҪϿؼңӿȻֻܽСĺӣʲô
ҹӼҡ
ҹ˾ʱС͵͵ش˷ĵ˶¥ӿȻҡ
֪亮ҪԺˣƷһСѾͷûлӿȻ׽ˣ亮ǹϵģӿȻôܻΪ亮ˣ
ܺڣӿȻڴϣȴû˯⡣
亮Ҫˣ亮˵Ļ޷Լķŭ
Ҫ飬׿ڳ˺ҹģģһŮˣȢȴʼնûеõ
ʧȥǣ֪亮Ѿˣ֮ǰİҲǼٵģȴ޷ſҲſʹҲҪԼߡ
ʱűƿˣֹˡ
ƮһˮζЩѾϤζСΪֺϵġ
ζ̱ǵСϵζÿŵŻ
Сɵۣ
װģžҪˣҾͲˡ
УϿȥˣҡ
ӿȻȼһ֧̣ڴߺݺݵ
ӿȻüͷСĻûİͬĶߴţ
ˣ߰ɡ
С·ǰһӿȻĶͷС˵
Ұ㡣
Ȼĵش˷š
ӿȻСıӰĨһ¶ͷƺСµĿˮ
С̽ͷţһֻţŵ˻ֹš
ӿȻɻʵ
ôߣ
СԼظͣϢŴ
үҿүˡ
Ӽе˶֪ΰҵӼҵλǾӼҵүһģСˣԻᱻϳӼҡ
ְ֣
ӿȻĺɣʱ򣬸ĸӦ˯ˣӦ꣬ҲôЩѲӦ궼ӺȻΪʲôô
ӿȻϨ̣еʣ
㻹ʲôˣ
ҿүһļУװ룬մ
Сδ˵š
ӿȻվļУʲôcEoѡѾ
߰ɡ
ӿȻЩżˣС˰֣뿪
СҲе㺦ˣ±ΰҵ֣ôԺܿҲӿȻˡ
ٴδţ￴˿ûˣžŵ¥ˡ
СߺӿȻϽ˯£ǿҵĺĴʹ߳˷䡣
ŵ¥Ϩĵƣڰΰҵңܰ
鷿⣬ŷ鷿ûйؽһϸϸķ죬ˣȴ
ţİcEoλøӺȻôԺӼĴȥˡ
ӼҲһϯ֮أ޷ܣµıѾ޿̣ӺȻ֮£ôԸԶ뿪Ӽңٻ
Ӽҵı棬һӰһ¥һֱ˶¥ҹĴڴһ£Ȼʧ˴
ҹķûпƣһֱϰָмȼţȴһڡ
Ф˽վҹ󣬳˵
磬ΰҵҽԺˡ
ҹĿһݣһСɵĶ˶
Фΰҵ鷿װ˼һж֪
һṦ򣬶ȻΰҵҹֳһЦ
鷿ΰҵţΰҵ޷ƽ
Ѽ鱨ϰһˤ꣺
˵ɣ㵽ʲôң
΢΢ü˼鱨棬Ҵҿһֻ֮΢΢һЦ
ʱΰҵȻͱˣһӣܲˣ
Ҳ㣬׻Ҷ£С񣬳˭
˵Ȼ򶨣ȴеķŭ
ûˣ˰ɣҳҶԲ㣬ѾȥôˣҲˣƽҲûʲô˼
£ΰҵЩͷڵǸֻΪܣ
ҽͽ㵽ЩʲôԸС񣬱ҺĺӣҶûв룬ѵ㡭
¶ˣҰѺӻˡ
ģϵ˵ʵ
ȻѾԤϵбĻΰҵǷǳ𾪣
ˣôģ
תƵɳ·˵һȫ޹صĹ£
ҴС˸µĺӣҹʹӹ¶ԺһӤӤҲڵӿȻ
Ĵ𰸹ȻΰҵĲ룬ֲС󶼿ӿȻ˳ۣôҲСԭĲġ
Լӣ׽ŮˣȻΰҵŭɶߵǰȳţ
ô˵ӿȻȻҵĶӣҵأŪȥˣ
˹ϵ磬ƽ˵
ӣӵɽιˡ
˵ʲô񶾵ŮˣôܶһµӤµ֣
ΰҵץ󣬽ݺݵ
һΰҵӣȻ˵赭д
ҵ£ΪʲôܣΪʲôҪŮӣȶԲңͱ飡
˦ΰҵ֣£ֱ׳ɲôɵʮһֱӡ
ΰҵڵشŴѹԼķŭѾɣҲûá
úã㣬ҵģҳ
ΰҵָıӣȫʧȥ˷ȡ
겻ΪȻ½صɳ˶ȣе˵
ô֪ģ类ǳˣ˵㻹ӦøлңҰѺӻ˶ӿȻô֪ԼһŮӿȻӵĻǿɾˣҿǣӼҲ˺ܴĲҡ
˵óڣ캦£㻹дʣҡôô
ΰҵǰһϷ̧֣Ůһ⣬뻹ǷˣȻôܶ񶾣ȷҲжԲĵطұ˴˱˴ˡ
ΰҵַµ֣ڳ˷ŭҲ߿
Ϊʲôô㱳һһһӦøлôƾ޹ֶŮ̯ӲǶҪҸʰ֪亮˽ŮĸŹӻԸҪ
ĻΰҵڲǸ귭ʱΪ˵û亮ΰҵŮ֪˽ŮҲۿֻۣܰ
ΰҵ˷ŭ
ãҶ˶ӣһһŮķϣȥҲƽˡ˵˵亮£ȻΰҵŮһҪڣǲ֪˽Ůġ
һ¶һ˿Ц֪ΰҵ㣬ӼҿñʲôҪ
ð죬ֻҪ˵걧˺ӣͽˡһ˵ӿȻģ亮֮Ҳ̸һ˵һоͱùˡ
ţǸð취ԱͬҲ꣬һ˵վס𣿡
İ취õΰҵͬҲ뵽
ˣӼҵ£ֻҪӼҳϱˣ˭ʣ
ΰҵߵɳһ˵öԣӼҵĵλȨƣǲֳЦģԲ˻ɡ
Ƭ̣˵
ȻôȻ亮ˣϾʲôŹӣӼҶԣܷЩҲʲôöûС
ĻҲΰҵģ亮һ˵Ů統ĳһһģŮȷӦü޸ӿȻȴӦǺŹӣӦЯž޴


889 ? ?

˵öԣ亮ҵŮܾô޸һһǴˣںҲûˣûʱ򣬱飬ӿȻӼҡ
ΰҵ˵úܾͲϲӿȻӿȻһĲֵ
ô죿
꿴ΰҵӿȻڱУΪ赲ӼҵĲ·
ǮֻǮ
ΰҵ˫۷ųĹâûǮ˵⡣
⣬ӿȻĴѾҪѿˡ
ҽԺĻСʿĶԻ
֣ѪͲRh-aB֮ͣǰôѪ
ӿȻһãȻСûûѪѪĸ׸ġ
ûҸѪ͡
СʿЩģǮҲô֪ɣ
ѪͲȡĸףĸء
ӿȻһ˵
ĸB͡
Сʿϵɴ۾
ȷ
ȷ
ΪӹѪӿȻȻ֪ˡ
ʲô𣿡
Сʿ޶˵ɴ۾ӿȻЩ
ѪͿa͡B͡aBͣΨoͣƫƫǡ

Сֲܹʱ˴𰸣ΪӼĶӡ
ӿȻ޷ȥˣײײ¥⣬˳ӣֱӳӼҡ
һƬңһҹ֮䣬亮ӼҵŮӼҺ޹ϵһһǴҪˡ
ʮʮĸ֮飬˿ΰҵĿбһĲֵ
ΪʲôԼӼôܳ裬ΪʲôֻƺӺȻΪҵĶӡԭֻΰҵ˽ӵĴƷһڵðƻ
Ƕ˵ӼҵŮѳʵĻΰҵԸάȥ
ô꣬ҵҵΪӼҷ񣬴Сĵֺøĸϧñ˺ӵĸףΪֻӼҡڸĸռһϯ֮أڣһ붼ˮӰ
ʲôǣԼ˭֪ĸģ亮ٰϣڵıҪ
ӿȻһش󺰴ţӿ˺·
·ɽ·˫ųһɽһǽ󺣵¡
ҹ·ϼˣӿȻӴţں·Ϻֱײ
ΰҵǾ仰ƵƵĶ߻죬һǴһǴ
·ݺݵˣʹˡ顣
һһǴˣϻʲôã
ӿȻͻȻЦŲȵ˵ף˲300СʱǰǼ·ӿȻ֪ȥһɣײɽ壬ǵ󺣡
ڳӸչһ·ӿȻͻȻеĽ٣һǿĿ־Ϯɿţݺݵزɲ
ڴ˼תԺͣ˹·м䡣
ĺƺֹͣˣͷڷϣ޷̧
֪˶ãһʻĳͣذȣӿȻѡ
ӿȻеص˳λó˵·ӹȥˣӿȻҲˡ
ôôɵôûгϢһССĴ۶ܲˣ׵ؾҪȥ
ΪʲôҪˣΰҵǻҪǮʡˣǰһ鷳
ôȥҪҲҪӼ汳ģ
ӿȻϵıʧˣתһ˿յЦԾȻϣת˳ͷӼҵķȥ
ӼҵĻ԰ҹǧϣһ֧ոյȼ̡
ոĶԻ˼ӿ
ʥһУ԰ΪʲôҪ˵ƻ˼ҵĺ£
亮ӼҵŮ˵ƺһϢһƿֻļƻ
ʱӿȻԶҹĻСĺѾӵɽιˣһ˿ʹӿͷ
ӵ̵٣ǧվű¥Ȼŵĵƹ⣬սȭͷ
ΪԼĶӣôݶӵǸӣϣĶҲġ
ڿ޹ҪӿȻתһ룬ƺܣ˭亮ǸŮˣǰȢ˼ңΰҵô֪ԼһŮô˵ӿȻ
ӿȻҲѾˣʹڣҵҲǴ롣
ҹó˵绰ϵˣüͷ˺óʱ䣬ûн绰ȥ
ڶ磬ΰҵ׼һУ˲һ乫λڶ¥¥ݵһࡣ
ʦһЭ飬500֧Ʊ
ûȥҽԺ亮ӺȻȥһҪ亮ӻӼ
ӺȻƺԤеʲôһ·ϣƲ֣оӼպܲѰǰһŶʱը
ҽԺӢѾ亮ʰ˶ųԺ
ӺȻ˵⣬ȴ⵽亮ĶȻܾ
Ҳȥġ
亮һڵɫѾ˺ܶ࣬˵Ҳ˵
ԴЩӿȻ亮Ѿ飬ӼһҲٴȥ
ӺȻѾϵش𣬿ɸ׽亮Ҳһֱᡣ
һҪӻȥϾӼҵϱ
ӺȻ͡
ܿͲˣѾӿȻ飬ԺһȻҰְּסֱӿȻͬ飬ҲŻӼʰ
亮̬ȺܾӲһء
û뵽ŮѾ飬ҲϣģҲû˵Դʾͬ
ǸӢȴô룬ǸļңɲԸ޳ȥŮԵ޹ʵܻ۾һת˵
СðɣϾڻû飬Ҫ˵ˣο˵㻹бأ
Ӣлݺݵصһۡ
Ӣȴʾһ֣㵽һߣĵ˵
˵òһӼ亮Ů벻ͬҲа˼ұϾѪԵϵģ˹ͷŽأϼ
üëšһ𣬸Ӣ˵ûȻ亮ʮ꣬ɱϾģ˵ĵҲ㡣
ӢĬ˵
˵˼СһֱѧŲС룬ܰʵ𣿿ӼܣӼеǮСȥѧȥģҲΡ
ӢĻȫ壬ľԺȲҲ㲻ˣôóǮ亮
ӼȴͬӼ亮Ůô亮ǰ;һ
ĬƬ̣ټˣߵ亮ߣĳ˵
СȻȥɣְһȥЩܵ˵
亮ŸײϵѾ˲ĥĺۼۡ
׿˿ڣòͷܾø׵Ļﻹ͸һ޷͸˼
ӺȻ亮塢ӢһصӼҡ
ӼңӢĺ𺳡
ôĵطֻڵﰵкãӼҿ亮ŮôǷζԺҲԾˣӼһһǮл֮뵽⣬Ӣ͵Ц
ٴ̤ӼҵĴţ亮ȴоÿһܳأĿϢ
ԶԶأҹϴаЦ಻ɵò
˲֪ʲôɱĺӣϣȴЦô⣿
֮ǣĿ⣬ٶܣؿ˻ȥ
˸⣬˻һУһѵȥݺݵش࣬ȻЦţѪ⣬Ѫ֮УҲܽޡ
ظţҹֱ˲ҹЦʧǰ
ȴǸΥ
ﶬƷˣ׼𣿡
ҹĵһӺȻ
ҹ亮ĹϵһֱӺȻ˵⣬ػش
Ҫ㵣ģڵ°ɡ
ҹֻһǣӼҴ˴ε飬ֵùڹġ
ӺȻΪʲôεڷ£ûһǻл
˵壬֪ǣҹļˣֳƾն˼ʮңòҹĺˡ
ӿȻҹصӼңһֱڷ˯ţҲҳӼҵκˡ
ΰҵĲ飬ĹǸѿĽ
˽ΰҵĸԣһӼҴȥģǰ;עһƬã
ӿȻڷԲֱɩŽ¥
վװϣĳӦúʽҪߣҲҪߵһ̱Ӽҵ˿ˡ
ӿȻȻȴӲͷƤ¥
ĿɫѾλֻһˡ
¥ݣſеÿһˣĿ亮ϡ
ŮˣԭΪӼҶүסһû뵽ȴӼҵˣӼҵ
ת̫ˣù˭
亮ûдѪͻӼҵү
ꣿΪʲôѲɵӼıԭƽӵã
ΰҵǷ˷ծôֳ£Уôص
ӿȻĽŲ쳣أΪ֪һУͥʱΰҵУǽܿ--̣
ΰҵӿȻ˿ĿԶ˼İָһɳ˵
Ȼ
ʱ˿̣ӿȻѾǸӼûκιϵˣΰҵ˼֡
亮ͷûпӿȻ֪Ϊʲô׷ҪԸΥ׵˼οиţоԼܰȫ
ޱΰҵߣ亮ӢһɳϣӺȻߵɳϣҶԵЩִٲ


890 ??鱨

ĳƺ̫ˣΰҵó˼鱨棬˲輸ϡ
ҵĿϼе⼸ҳֽ棬ӿȻű棬üëšһر۾
ӺȻ߹ȥţ
ְ֣ʲô
ţѾʼ
ɫԽԽѿԽԽ԰ף±棬ΰҵ
֣ⲻܣģ
ΰҵӺȻεȴǺܿ϶ص˵ͷ
ҽԺ亮ʱΰҵ֮ĶԻúҲ֪亮ۿݱ棬ԽܣԸܡ
ˣ츸亮ӻؼңĿľҪϻŮҲʵʵڵضһá
öʱըڱըˣüͷԽԽ޷ʵ˵ĵﲻԸܡ
תͷ亮ǸӵģǸӵģһֱôҲ޷ʵ׸簮ԼãȻ֮ûκʵԵĶѾߣĲ֮
ӺȻ۾ˣȥֻѿеˣͷҲص߳˱
ȻȻ
ĺĶʱôأǸܶĺʱ
ӺȻȴţԣԸ󶼲Ҫټ亮
ΰҵĬƬ̣ڿ˿ڣûֱӽ鱨ø亮ҲûӿȻǸǽΰ¡
亮úӿȻȴһֱĲɣΪ֪ι¶޹أֻһðƻ
һֱڵǣΰҵζԴҪԴ
½ˣΰҵ˼鱨棬ݸ亮
亮Ҳò㣬--ǳŮҲǡҵŮ
Ľʱ亮ΪŮ˸еϧ̾ΰҵһ仰ȫɵˣ壬һɻ벻⣺
֣˵ʲôأʲôŮôأǳûҵİְҵס
亮ܼΰҵ˵ĶģӼĴͥôֳЦ
ؿ壬С۰ƬϻĿȰĸô᲻أ
忴亮۾ʪˣΰҵǳ亮Ůվ˼ҵĹ⡣
ס亮֣ò
С˵û㡭ǰְֵŮ
һ仰ڣѾݺᣬɿ亮֣ȥٿ
֡
亮ıӰţҲԸģɸôܻ˵ѣСô۰ĸȥΪһֱûȢĸôܻŮƸˣ
ΰҵһν鱨ݵ亮ǰ
ɣͻ֪Ƕûƭ㡣
亮ԥţ˫֣ӹ˼鱨棬ֵ֮ɽһѱ涪˲輸ϡ
ⲻģ֣ǻؼңҲҪȥˣǿؼҡ
亮վ֣קš
һԵĸӢˣһѴ亮֣ţ
СǸʲôʵʤ۱磬Ӽ涼˵ӼҵŮǻܹƭ˵ˣӼҵŮʲôãӼнɽɽ㣬ܱССģѧͲðɣ㰡ɣ
죡ҲҪʲôɽɽҲҪѧֻҪҵİְ֣
亮鼱֮£ȳŸӢ
Сְְ㣬ְҲؼңӼҵѪǸϡϵѪԵϵܣְԸԶҲҪ֪ʵ
վ亮˫磬˵š
֣ô죬Ҽ޸ҵ׸磬ôʵҲҪҲҪҲҪӼҵŮҪؼҡ
亮ʧʹޣ˽Ļ
ӼҵŮôǼ޸Լ׸磬ûиӿȻϵĹϵ̸һԺҪӿȻ
ʵô亮Ķˡ
ΰҵЦ˼鱨棬еķôļҳֽȴ˵ˣôҪҪ֪ࡣ
ЦŶ亮˵
ҵĹŮղ㶼Щʲôⱨϳ˵ҵŮ⣬˵һ£Ǿ--ȻҵĶӡԣǸʲôã
ΰҵЦúɣҲܵ⣬ӺȻһĶӾ͹ˣСĶӣȻѾôˣôҲû׷ıҪ
Լ֪࣬ԼŮͲӿȻռˡ
ΰҵĻ亮𾪣ĿȻֹⶼʲô߰ĹϵΪʲôӼҵŮӿȻȴӼҵĶˣ
ӿȻһ³˺ףɫҲò԰ΰҵڻ˵ˣһ˿飬ûһźôɵ˵ˣӼ˶ʮĴˣûп
ӿȻɳϣͷһԲʹѾ֪׶ΰҵ˵Ļǽסʹ
·𿴵ΰҵһżаЦһ࣬þǿˣȻڵϣýźݺݵѹţˣǿ࣬ġ
亮塢Ӣסˣֻ֪亮ӼҵŮΪԼĸ˻顢ףȴûӿȻȻӼҵĶӣǺϢǻϢ
ΰҵӸӿȻϵЦʧˣ
ȻҲӦÿһ
ãӿȻ̧ͷǷݱ棬ЦˣЦôΣ
ÿˣҶ֪ˡ
վװĿϵãǿЦݣ
ҪǮ𣿶Ǯ
ΰҵüͷӿȻô֪ģʲôʱ֪ģ
ô֪ģԽһģҲ׷ʡ
ӿȻڵ̬ô̬ȸ˵ӿȻ
Ȼ㶼֪ˣҲˣһڼۣЭǩ֣뿪ӼңǷ
ΰҵ˵úܸɴ࣬ЭӿȻǰһƣͳһ֧Ʊ˲輸ϡ
ӿȻЭ֧Ʊñ˾Լųˡʹ̲סһᣬۿ
ˡӼҵĸ飬ֵ
ΰҵʲôһֻ˹ˣ͸һ˵ҡҡβ
ֻҪԼ棬ΰҵʲô
ӿȻһ±ӣЦ
ΰҵˡҸӼҵĹϵ𣿱ˣҲӼҵĶӣһӼҵŮҲ亮ģҾҪӼңҲҪһ
㡭
ΰҵû뵽һֺֻӿȻʱȻȫһˡ
ΪӿȻһмؽܣȻԹԵЭǩ֣뿪Ӽңȫû뵽ӿȻôһ֡
򲻹𣿺ã˵Ҫ٣һǧǧ򣿡
ΰҵֻҪûǮûаڲƽ£ֻǮǮٵ⣬ӿȻڵıҲΪǮ١
ߣ
ӿȻЦţӼѾκϣˣΰҵûиֿԣ
ΰҵ㲻øǮ򲻵𣿶ǮҲôĸ飡ΪԽôãӼеĲƲɣ
ΰҵһ㶣벻ӿȻȻҪ֧ƱӿȻĽһӣ˵
ӿȻƾ㣬ҲҽϽǮҪҿ㣡
Žµ֧ƱӿȻĸҲʧȡ֮ǻĺޡ
֧Ʊݺݵز˽ŵ£ŭΰҵ˶ʮְֵˣԶסס飬ס裬һֻġ
һֱһԲ꣬ΪʲôƫƫҪѡƷһΰҵһ顣
亮ӼΨһŮֻҪ飬ͻɷһҪõõĶֻ
ƣӼҺùģ
ӿȻû˵һ仰ǻŭޣ뿪Ӽҡ
߳ʵգѾҲХ
Щ꣬ƺǰʾʲôһڻˡ
һ绮գҲȻʮǰһ꽻ӵҹ걧ӿȻͬӿȻ뿪ԭͲӼҡ
һ󷢶ĺӿȻܳ˴УЪ˹ҺţҪηйޱߵĺޣ
ӼҵĿһҶˣΪӿȻݣΪΰҵ顣
ӿȻˣΰҵָܿӿȻûһǮȴȻٲӿȻӣûǮãҲգа취亮ָġ
ЦŶһ˵
ˣոֻһСڸ̸̸亮ˡ
ղŵ£亮Ҳ侲֪ӼļͥǲѪԵЦġ
ԸΰҵŮʲôǮλͨͨϡ᲻ôĸ飬ȻѪԵ޹أȴ޷ϵ飬ѡԸѡŮ
ΰҵ˵
亮ҵŮ޷ıʵҲʱ亮ˡ
ˣʲôѪԵѪԵģҲںֻҪƽӼԺյļʺңѾˣҪְֻȥ
亮ΰҵĻһĸףҪҲա
ΰҵû⵽ľܾӼҵݵλǶҲʲϵģ亮Ȼ˵Ҫ
ʱȴֻӣ
亮ְ֪һʱûа취ܣûϵӦģ֣ᷢӼҸʺ㡣
亮ľܾ˸ӢĲһʵĺûᣬô׷Ź
Сôô˵أѪԵϵʵʵڵģ˵Ӽôʺ㣿ҪѧҪ磬ǿûǮȥ׿԰ȥĶ㡣˵㿴ʣòһǸǧС㣬סС̫ίˣ


891 ? ?һ

Ӣһϯ亮˰أ֪Ӣ˼Ǹģӭ
ΰҵŸӢĻ˵
ǰ亮ĸ˵öԣϻһĸס˵һǮТǵģǵǡ
һҪǮӢ£˫ֱŹ⣺
Ӵү̫ˡ
ĬţΰҵҪлǮлעһĸǮ
֪ӢֻһнײСüǮۿһҲ֡
ǲǮģΰҵǮ亮ĸŮϵⲻܡ
ΰҵĲõİ亮ΪŮûһϵ֪ŮȻĸףǵĸŮϵǮġ
˫ֱΰҵʾ
ӢЩˣΪ˲ԼŮ徹Ȼܾΰҵĺ⣬治סس½ǣǿǴѴѵǮأ°뱲ӻˡ
䣬㿴ǵģ˼亮ϾŮôֹܹ˼ҵ֮أ˵亮СҲΪ˲Ǯ
죡
һϺȣŵøӢϱ͡
亮ìܣ飬ԸصԭļңǸӢ̬֪ˣǲܻӭġӦǽҪףṈ̀ĸףܺù٣
壬ΪѾˣȥˣӿ϶ùԸӢƢһ֡
øѹԼѹɡ
ҧģ˵
Ƕ˵ˣ֣Ҿ
忴亮з⣺
СԸ⣬ԸְֻȥԶҵŮ
亮ǿˮΪðְַģΥԼԸ
֣룬ѧ֪ѧϰ룬ڸҴһӣʲôҡӼܰʵ룬Ը
亮ĻһЩģ
С
ʱ亮ķ룬ʱܣΪ亮ѾΪ˱˵Ů뿪
ְ֣Һð㡭
ЩΥĵĻѹ亮Ҳشʹˡ
壬鲻Խ
һ䣬ְ֣Һð㣬ƺ亮ģر亮ļ
Сʲôίְֶǿĺܡ
ΰҵʱóһ֧Ʊݸ˸Ӣ
ҵһ⣬¡
ӢûôǮ˫ֲţӹΰҵ֧Ʊ۾ֱŽ⣺
Ӵ亮֣̫ˡ
һ֧ƱøӢϸ˶ΰҵĳƺﷴţ浽м㡣
ſ亮һѴӸӢ֧Ʊΰҵϣ߿˵
ĺˣԺúö亮
亮һۣŸӢ뿪ӼңӢûͱ˳ȥ
տĿֻʣ亮ΰҵꡣ
ʱһֱĬڿ˿ڣ
ˣү亮ȡְɣӰ
ϻ亮ŮһֱûзԣΪӺȻ亮˲һ㺣鷢
ο亮ôƯʵŮӲɶãĸŹӲǰӣԸȢôӼҴ޴棬ӺȻ޵İӺȻǻ£νһãֶΪ
亮ϵɴ۾Ǹջǵƣһ涼ȴֵһĸӣǺξģ
ãҵͦãҲùˣûҪġ
亮ʱҲһ治ػؾ꣬ҲֻӼҵƷ˶ѣΪĸףԶܡ
걻ˣȴһҲѾͷ˵ֻһźܺõӣ˻Ŷŭ
ΰҵȴվͬһϣ΢Ц˵
ǰ亮ӼҵŮģ˵ʵãò飬ýӽ룬ʲôأ
ΰҵڿŮȻƢǿȴܺ⡣
ӺȻ㱨˵εﶬƷᣬѾ˼ʮԤλӣһǵҪˣʱϻһŮ̫ʱˡ
ţվˣϷų˷ܵĹâ
뵽ˣͽȻɣȡҵպĸ׵֣ô
亮Ĭ֣ȻҪô֣
ȻҪӼңӼҵŮûɷˡ
ǣλΰҵ޷ȡġ
ɣҸ׵ǰһǽ亮
亮еĸ׵Ȼָ壬ΰҵûдӦҲûзԣֻǸƺѣؼҪ˭Ѫ
ɩСȥķ䡭
ΰҵ˷֮Ա
亮ɩ˶¥ֱߵĵһķ䡣
ƿ˰ɫŷʽľţӳŮӰĵɫ
ɫŷʽɫĴƷɫĴᣣɫĴɴɫĵ̺
С˽ȥ̤İƿñţ·ѾԭӿȻҰᵽЩϤƷͻȻ
֪ӿȻģһģϣҪʲôɵ
ȻӿȻεض亮ͼ죬亮ԭΪеĿƣӿȻͬ顣
ЩᵽԼϣ˵ӿȻڻԽĺŹһ˲ľء
亮ñţЩõĻ䶼档
ʱ¥µΰҵѾ·˳ȥȲϢѸٴȥҲʱ׵˻̤Ӽҵſ
亮ΪȻĵһܿ͹ȥˣһ亮£ϰʲôǮ˼ҵǧС㣬һʧȥҵĸо
ڶĸ־ϣͬһţӼһʧɢŮӿȻٶʧ٣ǵĻѾÿһŶıΰҵ⡣

õﶬƷˣȫְԱĲš
ϢҹŵıֽýζΰҵֻϺΪǿһ½亮ȻҲǣŮŲСüֵ
űֽ亮Ƭ΢ЦǣǿҹɵЦĽѵֱӴӶϱŮѵ̰**
ʱһ־ûֱӳҹϢҡ
ָ־亮Ƭʵظͣţ˲òһ۱ע⵽ķ
ҹ֪˶Բԣ֪ӼҵŮΪ˵õõĴˣңѡǲǣ
ȫɥʧԭսķ緶ҲǸ̨Ϸ˵Ůǣø
԰ȵʣҹǾÿЦãҪĶûеòģҪֶ
ҡҡͷΪεĹԸ밲ȴͬһռÿ뵼ݽܿ˰ﲨڿغŰҪϣŻ
ҹվмشȵʣſȥ
ȴģ־סҹĸ첲
ߣҴˣҲӦû㡣֪㲢ˣҷ֮ͲסįʱȥֻΪ˷й֪㲻ῴŮ˵ģֻһˣôᰮأ
ҹ᲻òðڲ֪ԭԼһֱ޷ƿˣ֮ǰĸ飬ǰ黹ϰߣֲ壬ֻ֪ƺ޷ͷˡ
ҹŰԼ֣˵
ſ
Ȳûзſرסҹţ
ţҲţ֪һֱûа취㣬Ұ㣬Ұ㣡ϲȥŮˣҲģֻҪңҲû㡣
ҹЦˣ
ҳΪһˣ
Դ˷ֺҹûҹٴˣȴòİĵļį֪
ҹסж
һ仰֮ҹ˦˰ȵ󣬾ֱſȥ
ҹ̫ˣֱӱ˦˵ذϣֻһҽУҹͷʱְȵײ˲輸һǣͻȧǴѾײһССĿӣѪ˳
ҹüͷ߻ȥ쿴ţȻ˿ڲ󣬵ȴԣ²ϳˡ
ʹҵôˣ
ȥõǰһ϶Ѫʱŵü
ҹӵذε˵
߰ɣȥҽԺ
ȵļФ뵼ݽܿˣ˳˽ݽܿæҹ˰ȵ֣ЩΪܿ˲ⳡĵݣӦȣһӰһҪŮǡ
ΪȦҹҲȻǱ򣬿Ψû뵽ǡ
ݽܿ˷Űȣһӣ
ţôϳôİ
˵ŽܿҹȥղϢֻˣѲǰԼˤģ
ҹֻԽܿ˵һƳΪ֪˵è
ݣСŪǲ˼޷ϳˣһý͵ģѡ
ҹ⽫ղŵĳͻȻ֪ܿʲôŮˣҲЦˣΪҲǸˡ
˵ʵҲ̫ðûˣϾŮѣҲ̫
һûа취ˣżȦĵһδͻҪⳡһҹأϳôԣ
ݡ취˼ôŬ׷ˣ
ҹͻȻðȺܿЦһҪġ


892 ? ? 

ȦǱ֮ԱΪǱǾζǲܱ¶ģ󷽵ǱĿ࿴
õŮ˳ˣǸʧҹⳡҵġ
ĿƳ˲輸ϵıֽһԽܿ˵
ݣȵǿ϶ˣ㲻ȥӼԣӼҵСӦúʺɫ
ܿҲĿƵ˱ֽϣ亮Ƭǰһ뵽ǣ亮ôж٣ƾѾˡ
οӼҵС㣬ΪӼҵʱȳӦ岻ݴǰɣ
ҹôңҵĽɫҲǴˣ
ɿ˽ܿ˵Ĳӣߵܵҹǰš
ҹȻһЦ԰˵
ȦʺĽɫǱԳ䵱κһϷŮǡ
㡭
ǺǸС˿Եøͻˡ
ҹ߳ϢңФθĺ档
󣬵ݽܿѾ˱ֽ亮ƬˮεֽˣѾ˾ҪȥӼԣ㲻ɹҲۼӼҵС㣬۸Ҳð
ݡ
תܿɽܿȴűֽѸӿˣ߶ţ
һ£һ¡
Ϣֻʣ°һˣԶ׼ǣλüӼҵСȻȡŬ׷ѡ
Ǳ־亮ЦţһȻŮģʵҪ˺Ƭ˺÷飬Ȼڵϲȥ˼š
ԼλþȡؼǸ˻УҲϲ˳ˡ
亮ˣλãˡ
Сʱ󣬵ݽܿѾվӼҵĿ
Ķ죬Ϊʱ䲻ˣ췢Ҫʽʼˣʹ亮ӦҪæȳҲҪҹˡ
ΰҵ껹亮ڿﶬƷˣΰҵԵú˷ܣרҵķװʦ亮ߴ磬ΪԺϯܶೡϡ
ΰҵ亮ĸ͹£þ£һ覴ãΰҵ·𿴵˵ȶ˵ĳЦš
ݽܿ˵⣬ΰҵȻͬ⣬亮ܴŮװϳ㣬ΪֶΪ
亮ȴܾᣬģϳ㣿̫˼ˣ޷ܣ
ӼңҲֻȨ֮ƣΪģӼõѡ
ֻʱģЩҪԼȥҹϰģǮҪĵһ¾ǰȥ
ڣҪΰҵİţμһЩĵӦ꣬ȻҪΪӼͷ¶棬һЩʺ£
ֻǵڶӿȻΪӼҵĿܡ
亮ߵΰҵǰľǿòˣ
ӡְ֣õѡɣĹʺҡ
ΰҵаְ֣亮ϰߣǽбƺֲ̫òְֽеúܱŤ
ΰҵû뵽亮ܾT̨ϣ£ǶŮ£οǸҹΪʲôܾ
Ȼⲻǹ㲻ҪɹڰְֵæӼѣΪӼҵҲӦóģ𣿡
ΰҵЦ˵
亮ü΢΢ΰҵ˵ûΪӼҵˣӦΪӼ룬ûӦݰɡ
һ뵽Ҫҹ̨ͬһٸԸ⡣
˵öԣǣҲģأҲûⷽľ飬¡
亮ܾΰҵĻ
㲻õģܿ˻ôġȻҪƴˣȳȻ𣬾ְһæ𣿡
亮֪ôܾˣһɵˣæҲӲܵģοף
֮£亮ֻõ˵ͷ
亮˳ߴ磬òŽܿˣȥ
亮ϯֳϵģȻѡȻͱƶ򸻹󣬲ǵͼ߹ܡ
ڳϣܿ˵Ŀһֱû뿪亮ŮУȦǿϧˡ
ӼҵС㣬ֻܿ̾ˣǱŮ˲á
ſڣ亮Ǹ߸¡Ĳ񷶥вɵһ˿η壬ܾǸ֮ء
һᣬŽܿ˽ȥǸЩͬһжôϤ
ܿԵú˷ܣкŴң񵱳ܰʱӣԶ˼־η
Ϊҽһ£λȻӼҵĴС㣬ҲΨһС㣬ոհȳ˵¹ʣ㲻ˣСλãϣܶС㣬һӭɣ
һϡϡҶ֪ȳ¹ʣжԼܴλãϾҹĽ㣬˭뵽ôͳȻǹ˭ҵС㣬вǣǲܻӭġ
ϡ֮Уƫƫһôͻأ֪˭һڣ˳ȥֻҹӽ˳ǸǴ﷢ġ
һаȵЦ亮֣
С㡭ӦСŶԣܸ
亮֪ҹһĻЦôå
Ϊʲôˣ
亮Ƴһҹ֣˵
ҹһݣŮ˻ôǿ˼ϣˣ
ݣǿʼɣҪΪĳĵ˷ʱ䡣
亮Խܿ˵ţתҹǸĵȻָ
ܿƺܵһɽŵζ˿ˣǰ˵ǵţڿֳŵŮΪ֮һ㶼ǳˡ
˺ˣǿʼɣʱȣ
ܿ亮תŽܿˡ
ҹ亮ıӰСŮˣҡһӼҵĴС㣬ûˣ
ΪӼҵСͱȱ˸߹𣿿ϧλá
ӼңںӿȻĺӱӼңעΪӼҵˡ
ҹĿ⽥ҪֻŮˣʱҪ̨ϳ
ûģص亮ĲʼѧT̨λռλչһ·ر֮һеһУһ֮ѧᣬҪѧᣬҪá
ҹڽһֱ亮ѧú棬ȫûǧСļӣе㲻ˣδСӼңΪ̰Ŀ
ѾӼҵС㣬ΪʲôҪô
һ磬亮ûϢŸոճԺ˵ĻСӣûȫָӦô۵ġ
˿⣬ӼҵСûȻǴǰ亮Ŭĵ亮
ŷʱˣģÿﶼһͺУΨû亮ġ
亮ѯʵʱɩſڣһֺǺǵ亮
亮ɩĸЩ⣬ҽԺʱ亮亮һֱɩĴм
ɩôˣ
亮Цӭȥӹɩе
Щأ֪װЩʲôɩŶͷĺ飺
С㣬ͺãͦصģۻ
ɩ亮𾴣
үҸ緹ȳ԰ɡ
˵ţɩĶһһ˳
ģǶȵŴͣպݣϺѣᡭаˡ
亮ҲܳԾԭӼҵСӼҵĶϱȻô𣬴Ҳ̫ˣܲϰߣģǾȵĿ⣬úΡ
ǰѲһһַŻСضɩ˵ţ
ɩûȥɣҲ̫⣬Ҹǳһľͺá
ɩҲܾȣСټӼҿʼһֱߣжݳޡ˷ѣ
亮ҲǺСˣȴ̫Ĳͬ
С㣬ôأŸոճԺ廹ûлָҪúòһġ
ɩȰţ亮ǰѶŻȥȻɩƳţ
ɩлл㣬ȥɣˣҲҪˡ
ɩֻε뿪ˣ亮صùһз³
ֻһڣģض亮Ŀ˸ĹۣƺСݣҲûôһ
ҹһֱԹֱۣɩߺߵ亮ԱߣԵýζЦ
С㣬ôҾһô
ҹ亮ʱûʳ¿ӣõ˵
Ҳ˼
ףô޷ıĶģΪӼҵѪ
ҹ亮ĿؿƺӼҵѪˡĴ
˾亮ʹ˳
ʹ֣
亮˦󣬶޷ҹѣŭصɴ۾ƺ˲һĶ֮ǰͬƣޣʹ
亮û䣬ĿӦó۾ŶԣŪĺӣٻԭõдʣƾʲôֻΪӼҵС
ҹſң
亮վһأ
ҹûȨң
ûò˶ãһȨģ
ҹЦţͻȻɿ亮ȻȻ߿
亮ıӰʲô˼ʲôò˶ãȨģʲôȨԴȨ
亮˸ոҹֱƺʲô¶ó
緹ʱһֿʼ˽ŵʱҪҹϳˣ亮ҪĥϣΪ̨ϣǶʱҪһûнϺõǲеġ
ʱ򣬰ȴˣȥҽԺ˿ڣûз룬ȴòһɫɴϣӺǱ


893 ? ŭ

߽ʱҹ§亮̨ţŮǿȥܵǶԣܺгȵĻɵ
ûа취ؿӣȻֻ֪ǹǿҵļĻ޷ܡ
˷װ䣬ڷҪõķװ֪亮ᴩЩ·Щֽţ亮󣬿Ժʲôˣȥҹˡ
ĥҪѡļ·ȼеעûע⵽ˡ
ϵ˺Щ𣿡
һı𣬰ŵûһתҹһƿȪˮеغš
ЩΣܲȻղǲǻôͻȻˣ
ô𣿡
ҹбŰȣЩţղ̨˷װ䣬ڣŪ˵ģӦǰƺ¡
ţûˣ
ҹһѯţðֻ֪û˼
ûûˡ
εЦЦ
û¾ͺá
ҹŰȣܷŵƽʱһ˻£ֱռˣôô֣
ҹһüͷ߿ˡ
ȿҹԶˣȻô׵طˣǶõĻᣬҹΪΪΣ˵ΪŪھΣ̶ĥӲ¸ʲô˵ĹϵͻһĽˡ
ǸȻֻŽˣЩ
ֱţҹڷװ䣬ʱֽˣȻҹһỳҹĺ˷װ䡣
ֿʼˣ亮ʼûϢȻӦҪҪãԭ
ʼû뿪ڽһֱ亮Ů˵ȷڲͬú崿ܸ߹˲òŮη壬ôȾԲĶ֡
ҹһβţ亮һѹװһɫС
İɴصţɴıԵѹźҶߣϥĻ䣬ÿɵƣȹӿƮݡ
ֻϸϸĴӵڼϣȵ۾ض亮ԵøţһˮܽأŽȴʧɡ
ˣȵʮָΪʲͣؾһ𣬹ؽڷſµİɫ
һֱʮ㣬ʱ亮˫Ѿʹˡ
·߳ʱ˶Ѿߵòˡ
˫ʹ봩ЬӣЬӡŽѾ˳ȥ
ſڣͣһɫܳţһƵɫӳҹһֱſڣ亮ͬסһ£ʱӦɾ裬Ӽҵ˿Ǹʿ
亮ˣЬһȳһյţҹ˳ڳϿ
һЬӣһֿŰֻСѾСţһڲ͵СŮ
ҹͻȻһ--ɰᣬôݴϣ
ҹ˦һͷٴ亮ȥĿ棬һ˿ŪѾΪӼҵСˣֻȳѣõôƴ
˹ȥ亮ǰվˣ̵ٵ˳ȥ
С㣬ڵ㣡
亮ͷǿһ˫ɫƤЬȻ˳ſȥֱ޳ȣֱҹǶԿӣˡ
֪ҹΪʲôסͬһһؼƺȻ
ûȡ
亮̬Ⱥܱ䡣
ˣͬӣһȴһؼңƺе˵ȥ㸸׻ҡ
ҹֹϵ˵ͬӣ֪Ϊʲôϲ亮ŭӣгɾ͸С
㡭עôʣֻʱסҼҶѡ
亮ȻˣС糺졣
ͬӣ̫亮ˡ
ǲͬӹϵͲɵ˼û׼ɫҹȴذʵˡ
ѾáҼҡˣɫ죬ȻС㣡
ҹǳĵؿ亮ǿ֣ŬӣȻôҲϵϣӼҵС㲻Ӧӵģ
ôȻΪʲôô崿˭ȰʡʡɣƾݣҪͽˣòټʵظϷݶ˾û˼ˡ
ҹǯ亮С°ͣͱˡ
亮ţҹζôϤ÷ɿ죬ȴΪŭ
һѴҹ֣С°ͣ
ƾʲôô˵ңֱҺõ˶٣ΪʲôңΪҵݣҪ˵٣û˱٣Ҫۿɳܣû˱ɳܣԼŮѣµû˱
亮˰ȣϣȻֺȴ۾￴һ˿ʹ
Ȼ˵
ߴ˷䣬ôְᷢȵ£ô֣һеĴɵģȻ˵
ҹסĿ棬Ů˻ôӲԼΪ࿴ƫƫҪ˾ǿͣؼŭ
˵ǸŮˣ𣿡
亮һΣʧˣô˵ֻ
ˣôֻһŮˣ
亮󣬿ǲνͣеŮԼѲ˸ϵǼеһⲻЩ١
ûŮˣԲмŮˣҶӦŮǼƷ
ҹ亮󣬽˻Уؽ
ҹߣ亮ܵǿѹȸУֱ׵衢ĵ亮֪ҹе
˵ʲô
ί
ûУ亮ֻкޣһеˣӿʼڣȴһֱû뿪
ʱ˿̣亮⣬Ӽεķᣬ뿪ȥĸҶãֻ֮ҪܲټҹﶼС
ʲôŮ˶޹أ㡭֡
亮в֪ᣬӦôģˣӦüǿ
ҹỹǴĵ׵ĳ䣬޷ʹ
ҹȻ˵ûŮѣǰʲô˻飡
ſ
һȣһ亮ҹĻȻӵԼı
亮̧֮ͷȥȻӺȻ
㲣ӿȥþûйιˣ·Ҳ뿪ӼʱģŨص̾ζ
ơȻôˣ
ӺȻ亮ػڻУôˣҲ֪ԼΪʲô
뿪Ӽңûдٻ
ϾǸǵˣС󣬸׾͸ӼҵһУ縺Ӽ˥Σڹؼʱѡ
֮ǻص˼С
˵亮Ҫҹ㲻ɵõ
Լ亮ԼãӦٶл룬һ뵽ҹһȾҲˡ
ոջصң·ûлײһĻġ
ӺȻܳʲô亮ƺѾһֱܡ
ŭصҹ۾Ϣһֱţŭ
ҹҿǿҾͶ㲻
ҹӺȻ亮ӣЦһ
˭ãˣӼҵ»ף
ҹԼҽԺĶԻΪ亮ԼĵܵܣĹϵʵı仯ȴҪ֣ǿɱ
ӺȻüͷɫѿҹ˵û亮ˣȴãʵô̡ش
亮æӺȻֱ˳ӺȻĸ磬ıȴǸоܱŤ
ҹͿ㲻˳ˡ
ӺȻŭţȭͷȥ
ҹšԴ󡢿ӣͿˣټ亮ĹϵҲһֱЩķƣ˴һܣҹǾ͸պúʡ
ҪȻ硭
亮һʱסӺȻֱۣӺȻ磬ƺת䣬÷ŭеӺȻͣ
عͷ亮д˾֣һ˫峺Ĵ۱ˮĿС
ӺȻ˲磬ƺйȭͷͷס亮֣Լļճȥ
亮еظĺ棬˶һԲҹ˵ıӰһ˵ΧᣬҶû˴Ϣء
ӺȻҹĳһǰһصӼң亮˳ǰ棬˱ֱԼķ䡣
ڳϣӺȻһ仰û˵֪ԼĸԺٴμЩΡ
ɷϣӺȻһֱܺãоůЩ밮޹أϣӺȻһ硣
ʵˣȴ֪ΪʲôƺӺȻ֮ЩѵΪҹ˵Щ
ˣη֮һҪȥҹù˾Ǵģϰȥ
ӿ¥ӺȻѾûؼˣǣҵˣΪ
ӺȻķ䣬ŵģСƿˣܺڣûпơ
˿أѵƴˡ
ŷӺȻžƿڵ̺ϣŴأͷȾơ
ȵúףǺɫҺ˳һֱȾ½
ȻǸʲô
һԹĺæܹȥӺȻеľƿ
裬ҡ
ӺȻؾƿƿȴֱӵһߣһأɫĵ̺˲һƬǽ塣
ȻôˣѾûؼˣʲô£裬


894 ? 

֪Ϊʲô뿴ҹһ뵽亮彫Ҫ¶ڴ֮ͥ£˱ֽ¶֮£̬ˡ
鷢һٵظԼӼҵŮһΪĿĲֶεıŮˣȴ޷鷢ϡ
Ե۾⿴ȹһɲǣʱؽʶһǰֽš
̨µļ߶һĻǰѵһδ춼еˡ
˿̨µİܻΪʲôҹҪôǸŮˣ˵
һɺӰȵĵ״ߺ޵ص̨Ͻϵˣָ׶ҧˡ
ΰҵҲȵõɴ۾üͷŮҪ޸һĺţҹǡ
һǣܸԼ׬ǮܸӼҴʲô棿
ĻǶ³ΰҵ̨󣬵һ仰ģ̨Ļ涨̨ϡ
ҹһֱ亮ʱ̨µӺȻͻȻеܵ⣬ƺʱĲʱˣ˱Ļġ
ҹӺȻζһЦȻ亮תŵĲ̨
ӺȻվ̨£һ࣬޷ڵ飬üʡȴƫƫˣûа취亮á
Ųƶսȭͷ̨
ʱӦΪף亮ģȴȫû飬ո̨ҹ٬Ŀľ亮ּһ¡
ҹ亮̨ͬʱӺȻҲøϵ
ѸٵԼװ絽ҹߣ亮̽װϡ
亮⧲صͬʱȹҲ˲们˽¡

ŵһУҿӺȻĹߴ
ӺȻĶҹĳЦһ룬ӺȻ§亮ļΪʲôô
ߡ
ӺȻӵ亮ȥ
ҹһס亮һֻȼţ˵ʲô
ͻұȽо飬ýҰɡ
ҹһӺȻûз亮˹ȥһײҹĻ
亮ûзӦҹѾ˳ƴԱ߳һĻ亮
亮ӣһվȣֱӵȥ

һУ亮ΪԼؿ϶Ҫˤˡ
ѾҪշƽʱҹһѽǸղŵĶղŵƣٴҹĻ
̧ۿȥʱǰȻҹ˫ӣʵȴź⡣
ҹҲҪ
亮ؽкҪ˰ֻϣԶԶģԽԶԽá
ҹݵصͷս亮亮ŵϱ͡
ҹ΢΢ǣһǣת˺̨ĸҡ
ӺȻ˵ıӰһãͷʹѡ
ҹƺץסʹţֻҪᵽ亮ĹϵйƤûеˣֻؿ亮˱ߡ
ҹ亮ߵ˸ҵſڲŰһһؽĻ⿪鵭Įеɥ
֪ԼôˣǱʶƺŮˣ±˿壬˽ӽӺȻҲС
˶壬Щ۲ѵΪͬĸоռ
һš
亮ؿҹôԵһĿ֮±·רƷһ
ҹĻװ£亮޳˫¶˳ֱ𪣬ϸ۵ļƺơ
ҹĿ⣬亮ƺµʲôСڵһºˣʶƿҹתƿҵţ˽ȥ
ΰҵĻ֮ҵ硣
Ҫصľ̶ʱǩ飬ýΪ׼
亮ڸΰҵΪϯ磬ҹҲسϯΪ뷢ܲɷֵġ
ȣŮװˣֵøΪĺʱɫ磬Ҫϼڻ¡
ǾƵģ¥УʼʱѾߵ㣬亮ΰҵֱ۳ֳ
㣬ΰҵ亮⣬ǵС⣬亮ıֱּϾǸС
ΰҵе̴øˣ׼һڵŮ൱ڰ׼һɽ
亮һϮ̷ɫб֣ľɢڼͷϹŵЦ
ΰҵ亮ںܶ฻֮ƣڱҫĻһ㡣
ӺȻ˼Ӽҵ⣬غã˺ܶྭ̣ӦӲϾϾȥ亮
Ҳ׼һװ磬Vһ࣬һ㲼ϡ
ϵİɫɴõˣ˵ĲλһֻɫĺֻסСˣЩڲͬˣȶԽԼ⡣
ҹһɫĽСװ۾ڲ쿴ϵÿһˡ
ѹФ˵
ź𣿡
Фش
ˣ磬20Ҿ̻Ὣ50%
ФεĻشҹص˵ͷ
ĿȺһ·۾һ˵ļۣĵЦš
ƺ֪ҹڿ۾бҹ˵ҲǺֵġ
ʵϣҹ԰ȵֱѾ޸оԼദŮѣҲǾԭʣûʱȥ⸱ݡ
Ҳûй밲ȵ£Ȼýĭܰ
ҹûڰֱͣӴ˹ȥȺм
ĿĿģҲ֪ԼѰʲôгǸ̷ɫӰʱĿⶨˡ
ǶȿȥӰԵôϵЦݺǣǿƺӦܷУͣؿſڣǿŷʽشӣǰºܲרġ
Ϊʲô亮ӦøӦ˷ܣ״̬ѻĲɣϿܿ뿪
ҹĿ쵽̶ֻʱ䣬亮ıЩˣֵǫ顢֡ŬģƺЩӦþ߱ŵ㣬ȴϿЩΰҵŮ
ʱһΰҵ亮˹ȥ
ԶԶģҹ˺죬ֻ·ܲ˵һֲֻ½ޱ飬Ŀ׶
ԽԽҹϳӿȻ
ҹ½֣ƺãҹʶΣա
ФΣȥѵբ죡
˵꣬ѾȺѸٵشԽ۾һֱڶӿȻۿΰҵ亮ԽԽˣ֮ǰ亮ߣ
ʱ᳡еĵƶͻȻϨˣǵĿ⻹ûдӹлָǰʱһƬڰĿʼ̻̲
ʶأҹץס亮ĸ첲ƾֱ·ķȥ
亮ֻǰһڣ֪ʲôץס֮Уȫʧȥ˷ֻֻܸܶ
ҹȺĳȥ亮ںڰ֮бŵײײظں棬ܵĳڣĵƹܲӦһ۾ŲȴȻûͣ£ֻſƮǻĵĺϢ
ζ̽۾ʱǰһɫĸߴӰǰ棬ϳ˵ıӰ
ҹʲô
亮ؽţͬʱس
ſң
ҹͷһ亮ᣬֻ¥ݼȥ
ҹҽſңΪʲôң
亮֪ʲôûпӿȻ߿˵ҹûеڶ˷ӿȻĴڡ
ɷģü˳Ŀشƺ˰һӼҵĶүϵһ𣬺οӿȻSеѾˣѾ
ҹƿ¥ݼţ亮˽ȥҪϿ뿪ӿȻ˫׺ݵ۾Ժ֣︡ܲȫ
亮ץס¥ݷ֣ˡ
𣿵ҪȥģҲȥ
ҹţ¥ݼﶼǿյĻ
鷳
ҹţͻȻһת亮˼ϣȻ¥ȥ
˵һսʤ亮ͣؽкţƴСţֻСȭͷҹļȴ޼£ҹˣŴ˶
亮֪ģֻ֪һѣת֮ҹһţȻ˽ȥˡ
ҹ˼һŴϣͨһڴϵȻ£ûĹͷҪɢˡ
ҹģ𣿡
ҹʱѾߵ˰̨ߣһƺţԼղŽŵ
亮۾ˣΪʲôǿаٴ鷢
ңֱҹҹеĺƣİƺݺݵ
žƱػҹʱץסС֣һתֱ
ŭصʣ
ҹſңҪܣ
ײĻȴײ࣬Ͳһ
˫峺۾־ǿԻ󲻽⣬
ԼʼɣıԻˣӿȻؽӽʱĵһӦǲˣʱûʱ俼ݣֻһͷ


895 ? ?ðƻ

ʡ޵Ŀ⣬ŻعҲӦþ
Ƿˣ
ҹĿ䣬һѽ亮ӻ˳ȥ
亮ţͻȻ´ĵʹһ֧ˡ
ŷ֣ЬӲ֪ʲôʱˣҹƿʱò˸ոմ鱭ӵĲƬϣѪ
ʹôشԣˮĶΣһһεˣĵ׵Ĵһһεرҿʹ䣬ʹǰˡ
ҹŴ亮ŵѪŨüšһղһ񾭴ҲŻȻݣֻһҪŮˣôطˡ
ţҹջĿ⣬óһֻµĸ߽ű˺ƣƷ
˿亮ĽʹҲʹ˶ô໵£ȻôѪ飿
ʹжˣƺÿһεĽӴһ֡
ε˽ŵ׵ĲƬվĵʹϮһȳһյſڣ˷ţǿ˳ȥģԶҲҪ䣡
Źŵҹĺ񱻳ˣûйʧУоͻȻúô󡢺ÿտԼôµôȡ
ŵ亮µһѪĽӡһس鴤Ϊʲôָо
ҪĸоǲӦõģ
ҹҪˣΰҵŮ
ҹͳᣬȹ˱еĺƣȻ󽫾Ʊݺݵ˳ȥ
žһƱǽϣĲƬɽš
ҹЩƬаԼӼңֻĹϵ
һţǶͻıŵףǿֲϮҶſǽе⴦ȥ
ӺȻȴûܳȥվԭأʮ΢Ĺ߿ŲܶǣͻȻ
亮亮ģ
ڵ亮ʱʮֻңºẦ
ţǧҪ̤¹ʣ亮ǧܳ¡
ܿзԱ߳ˣȶŴҵ
λҪ£Ǳ˿ˣǰȥ
ĹܵЩڰǽĻţǻڱܵȥѰҹ
֪˶ãĵƹͻȻȫʱμǶѾܹˣֻʣӺȻһˡ
һƬǽ壬򷭵ıӡһأʳҲŪõǣСţұÿһȴû亮Ӱӣ˳ȥ֮Ҳֻ뿪ˡ
ҲȺܳùӣ뿴亮ûгɹǸ亮ҹ˻ᡣ
ϹǮĸȴͣˣƵܳҪ
ܵ𾢵ʱͻȻԱߵһһֻ֣ק˽ȥȻ󷿼ŹˣҶֻܣ˭Ҳûע⵽ȵͻȻʧ
ȱͻȻ˷䣬ŵֻУŴ͵ʱͻȻһֻɬĴסͣ
Уҡ
һ˵ڰȵ𣬰ȵ۾һתֻ벻˭ˡ
Ұַſ㲻УûУ
С˵ţС±
ʹ˵ͷһʶĸϹˣֻһʱ벻
ؼڴϵʱֻעϵı֣ôȥǵ
ذַſˣѾŵûùʲôֲӰɣ
תǰ˻һг
ӡӿȻ
㻹ǵҡ
ӿȻժ˷ñӣͷŰȣаЦš
ӿȻȵȶࡣ
ȴӿȻװ磬ʣ
ô磿cosplayأ
ӿȻڰ˵ȦõĴˣʲôǡ
˵ҲΪ˸˴ۣ亮»֮ҹ
ֽϵıҲˣӿȻӼҸ˳ڵٲʲôӼҵүҲ亮ɷֻһͨˡ
ӿȻббǣһ£ӵеñӣ¶ͳһ̣һ֧ȼˡ
һƨԱߵɳЩɥЩƣ롣
Դ뿪ӼңûһӣЯǮ˽еܳ
Ѿ˹Ӹ޷ӦϰյΪάԭݳޣǮȥĲҪӮظǮȴ˸⡣
ǽһжᵽΰҵϣ֮飬ϳӼңһҹһ±ƽա
֪õﶬƷᣬҪܿӼҵŽɽŰ׻ӣݳ޵ҪɫҪΰҵΪΪڣۡ
ٰɷﴧŵΰҵ亮߽ʱеĵƶͻȻϨˣûԤϵͻֻȿõķ
ŴһС죬亮߹ʱģһһֱڣûĵõӲŹƵӼҴС㡣
ǵ˰춼ûм亮ˣȵòͷˣȴְ˹ǰȳ亮Ʒ
ӿȻһֱɳ̣һԲ´Ӻݡ
ͷЩң˿ŵ͹⣬ûϴˡ
°ϵĺѾܳˣҲǼûйιˡ
ҲӼүʱǰЩްƤҲôֲڡ
벻Ŷ̶̼ʱ䣬ͱ⸱ģĥţȻӿȻһ˿ͬ顣
߹ȥӿȻߣ첲ļϣָһ°ͣ˵
ιӶүô뵽ˣ
ӿȻֺݺݵһ̣ĿһֱŲ輸ϵ̻Ҹף
ӶүһֱǸðƻ
Цˣصķ˲缦仰һ㲻١
ӿȻǷϵӣȵ٩
Ҹýʲô㲻ˣҲܵиְɣ
ʱһ֧̺ܿ챻ӿȻˣͷ˳ȥţ
Լ֪˭Ҳû֪˭ľǸϡ
ԴʱӿȻȵĸͻȻ˳ӿȻھǸûûĺӣû˰ȴ
ǺǣǺã㿴òãʲôˣʲôܰģ
ӿȻ˰ȣӼҸϳԺ󣬵һ˸˵Ļ
ĳ˼ֱۣûǰЦǰȥĸ߼Ա̬ȶǲ䲻ȣʧȥӶүݵʧȥһС
ŰŨױĨ˿̾ȻУ¶и˿˾ǰȡ
һɧнˣΰҵӺȻȺصӼҡ
ΰҵܻˤ˲豭ӺȻغţ
һúõᣬôˣǸǾƵ꣬ǾҪ⳥ҵʧ
ȻʱΰҵȴûӺȻĹΪȫؼҺһ¾ȷ亮ûУõĻشǣûС
һֱţڿȻŸ׵ȴһֱſǻ
Ϊʲô亮ǲǳʲôˣ
ûΰҵ˵ЩʲôӶ亮
ڰ಻סеǷǣңΰҵͣʱ̽ʣ
ְ֣亮˵Ȼûлһǳȥɣ
ȻӺȻʮֲԸг֣ڸ׵ǰ
һֱһû˵꣬ǳԸ⿴ӺȻ⸱亮żģ
üͷ˵
ˣȻҲСӲϵûؼҵ·ûʱͻģҪġ
ΰҵüͷһֻȻ½Ů
˵ʲôȻûл
ǰ̫⣬ɽʱͬգȻεӼҴС㣬ǧܳʲô£
㻹ŸʲôϿȥһ
ΰҵӺȻӺȻӦȥ
ܵſڣ亮͹ŽѾһȳһյ߽ˡ
ûǮǾƵһֱ߻ӼҵģûжԶŵ׵˿ھѾ޷ˣֻһ⳵˾ƺҲϳӼҵС㣬ǮصӼҡ
ŵ׵˿ѪҺѾˣϵױЩ˿Ĳ԰¶˳ӺȻ亮ͣ˽Ų
һֱǿİȫеˣĳΪĸӺȻǺܴҿԺεؽԼĴֳԼҲɡ
ӺȻ˫Ϸסļ۾´ȻŽʱʱ
亮û°ɣôŻЬأ
亮˫մͻҳ°ҲˣӿЩǱӺȻеˮӿţ
磬㡭ܲȸĳ⳵˾͵ǮҸոմ򳵻ģûǮ
˵꣬εصͷСһֱʲôԼǵһοҪǮȻĸ磬˵ĻҲоѿ
һ磬еӺȻһĸ磬ΪʲôҪʱʱ̿Ը֡
ִ亮ļתɩ˵
ɩ鷳Ǯ⳵˾ȥɩͷӦˣѸȥ
ʲô£ĵϨԺһֱ㣬ұÿ䶼Ӱӣȥˣ
ӺȻѯţ亮ܵģȥʲô¡
亮ҡҡͷֱҹǸ䣬㲻Ǻ£ɲʲô¶ûз
µʲô
ûУʲôҲûϨԺҾ͸ܣЬҲǸʱܵģҵĽŲСĲ˴ƵıϣԺߵˣֱڡ


896 ? 

ÿÿ亮峺ۣɵʧȥ˷
ȥŰɫ컨壬ɵأ亮˭ǸʲôŮˣɹˣ޷ȥ
ǲԵģַĸоȥ
Ȼ绰˳ȥ
ФΣϵҷ
Ҷ˵绰ҹ߽ԡңˮͷҪԼһ£Ҫ»кܶ࣬亮ֻǸ⡣
ʮԺФһװҹǰ
ҹԡ߳ΧһԡϺͷϻžӨˮ飬ʵļţɫļܽ
˦һͷϵˮ飬ߵ̨ߣһơ
ФһüͷԴҹ˵բԺûмֻӵĵ绰˵ϲӼˣҲ˯ǾƵ꣬׷ʲô£ʱΪʲôҹ˵բö֪
磬쵽ô£ΪʲôͻȻ˵բ˵õҲףҶںڰĴӴܣΪ⵽˿ֲϮ
ϿӿȻƺ߲ƣ¡
ҹȴ֪˵ڣӿȻ˺亮ʱԥشʶķӦԼҲʮֳԾ
ƻǵļƻ
ҹ˿ڣӿȻǲ߲ƣĲ£ɱΰҵģǾɱˣ˳𣬲Ǹ
ƫƫûзԭֻһ˺亮
ʱ˺ΪȤڣ̬ȫˣʲôʱʼġαģ̶ƿ֮ڣıǱ
ӿȻѾͶ·ˣҪΰҵһҲ֣ǿ֮
Ф°˵ţһ²ؼֵӡ
УֻҪӼƲΰҵѣֳ
ҹȻФε뷨Ӳܣ֪ӿȻʲôµ¡
ΪɱΰҵҲŹӼҵÿһˣеȻҲ亮
ФһӣҹķӦƺǿˡ
ͣ¹ûӰõĶ
ҹһںƣФΡ
ģ磬ǰŵľ̶ûˬԼͣͣ磬ǶԼСѾһһ绰ѯʹˣ϶Ѿǩ飬ֻʽĺͬãͿ¶ˡ
ţǶ㣬ЩȲˡ
ҹеĺһⳡϷԼǱȥ
ǣ硣
Ф͵͵ؿҹʱ˵ҪӼΪʲôڱôż
ҶϵĻƱҪ塣
ô죿
ѾҪֻĵȴûбҪȥ
ǡ
ҹһƣ㲻ߣ
ҹФڰʮֻصӼңΰҵ϶ЦݣΪǩ˼ʴ⣬ûܵͣ¹ʵӰ졣
ҹΰҵܸˣڳһ˵Цҹ֣
ҹܳɹҵĿռ䣬Ҫôлأ
ˣøлңһҪҰæĵط
ҹζ˵ţסΰҵġ
ΰҵ۾һ˵ƺܺʵĿҲ⡣
Ŷ
Ҫæĵطǻʲô
ҵˣҲ뿪ˣлʱҵչˡ
ҹĿڿţȴ亮
ô죿
ΰҵЩ⡣
ǣﻹҪȥһ˳Ȧõİݳ
ҹĻ˲С𶯡
Ϊʲôһչúܺð
ΰҵȵʣ֪ȺͺҲˡ
ΪиҪµȥ
ҹζЦЦ
ʲô£𣿡
ΰҵ۾˸ĸоЩͬü֮ЩϤĶȴ˵ʲô
֪ġ
ҹûж˵ʲôֻǼ򵥵ػشȴĿռ䡣
亮һֱţҹԵɤ͸ǿһ¾ͱϳˡ
û¥Ϊ¼ԼҲ֪
ҹҪˣϢ亮һ𣬲˷ܣЩССʧ䡣
ԽǺԽںԼɵȻܶô໵£ôں
ʹĸо糱ˮһ㣬˷ӿ
վڴǰգҲʱĳһһİ
ˣ֮Ҳ뿪ҲˣⲻǺܺ
亮Цţˮȴ֪ӿ˳룬óõţ֮䲻Ӧһ˿һľǣңҲͲӦ״ʲô
ֻΪҹʱǸ
Ů˵ģܳʲôԭǺǰ˵˶˵رġ
亮ĵ˷䣬ҹ֮ǰҪȥȻҪߣҹߵóװɡ
ҹķ䣬ĺϢǻ˿ζѾĽ
ֲ֪ؼӿˣ뿴ҹҿ˴ߵ̨ϣλӦÿԿõ
һ䣬亮ֻе˶ȻĵػصԼķ䡣
ڷϣˮֹס֪һѾ˺ۡ
ҹΰҵڿﺮ˼䣬ȴûֱ¥ȥ˻԰
ǧľͷϣҹȼһ֧̣ĿһֱŶ¥Ǹڡ
ûпƣţȴֻкڰﶼ亮ʱǾǿί޵Ŀ⣬ɣɣҲӦǰһֱ
עֻǻ˺ţڵȫǱֳŵˣʹЩŵ㣬ҲΪԼϰ֣ԼĹ˾ô
Ǵʶڣ۾һֱô峺Өƺһʣ˵
Ѿȫˣǧصͷҹһ֧̣ͷϨڽ£ȥ
ҹѾˣӼҵıҲ
Ȼһһȴ޷
Դ밲ǾƵ꼤֮󣬰ȾʹӿȻصԼС
һ磬Ⱦͽӵ˵ݽܿ˵ĵ绰˵ҪϷҴææسȥˡ
ߣ
ӿȻЦһʲôԴֻʣ±һͷˡ
ӼҵһҲŹΰҵܣһá
ʱΰҵô亮ȥŮüǮɻΰҵʹ
⣬ӿȻԼһ亮ΪǣǰΪ˷ȥʱȥذס
ӿȻӼ̫˽ˣ֪ɳ벻ᱻ˷֣֪β¥ҲԼķ䡣
ΪӼҵļҹϣҹȥ棬ͱҵͨԭסķ棬űصӣ׵¡
ӱƵԭ棬̨¶һ˿Ц
£̨̨ţŵ߽˷䡣
仹ԭӣӼʱİӣиʹΰҵ
ĵ󴲱ߣ¹⣬ȴִϸû亮ѵס䣿
ӿȻЩ꣬뿪Ӽҵ׷ʲô仯ö֪
Ƶʱ򣬷ȴͻȻˣʶضϴּ䣬һŷ졣
ڰУһŮ˽ߵָظŴ󴲣Ȼ
Ϊʲô⣿亮ȥˣ
ӿȻϴּ߳סСһֻס죬ֹг
СŻˣƴ
𶯣ӿȻ
ӿȻĶߵͺţһȻЧСϰ
ӿȻСˣҲſ֡
СعͷؿӿȻǼϡжӿȻϸϸؿţȻ󼤶˵
ү㣡
˵꣬˵ӿȻĻ
㵽ȥˣҺ㡭
ӿȻȫסˣŮ˾Ȼ˵ѾʲôӼҵүˣŮ
⣬С֮ǰ˵ƺǼٵģҲΪүݣȻЩĸж
СرҲСļ§˻
СѾӼҵүˣ㰮ˡ
氮˸жӿȻСֻΪƣٴα⸱ӣҲ
֪ǰΪҰݣгһҲĺӣ֦ͷˡԴԺҷÿ˸ɻ㣬Ҳ֪Ҹǰˡ
СţӿȻȫһίСŮӣ
ү߰ɣԸ㣬Ӽ㣬Ҳȥˡ
ӿȻ΢΢ǣһ£Ӧøе𣿼ʹǳҪȻţǸ˰ˡ
ǸжжСһֱ亮ӰӣϣôҲڲ
Сһ˳
СʵҲ㣬ӼҵһҶܷ£ΨһҷŲµģ㣡ǱӼңΪܼһ档
ӿȻ˵ţָСȥϵˮ
߰ɣھߣ
С˵š
УڻʱҪӼҡ
ΪʲôӼң㣬ô飬㲻ӼҵӣϾҲӰΪӼҸô࣬ô˵߾͸أ
С޷޲ƽ˵š
ᵽЩӿȻŭϳ˳СΪƽˣѵӼҵ˾һ㶼ûзʡ
С֪һӼңҪӦϣӼҸ壬㲻壬ҲҪûӦõĶСʣ
ʲô


897 ? ?˼

ӿȻսȭͷĿ˸űĶ
ǮӼӦΪǵΪۣ
Сһ
ǣҪôõǵǮ
ȲùܣֻҪúõӼҴţ뵽취ͻ֪ͨ㡣
ӿȻСᣬٴν§˻ӼڲˣҪˣ
ҵСЩǮΪ˱𣬸ΪǽܸõҪһԿۣ𣿡
С۾ỨӿȻ
ţȻҶˡûаˣҺð㡭
СϾֻǸСŮ棬ӿȻĳ׵ؾͰȫĶͶ뵽˵ˣӿȻĳӿȻû˿Ļɡ
ˣôˣʲô亮Ϊʲô⣿
˳ȡСΣӿȻԵúȻˡ
亮Ѿᵽȥˣڶ¥ֱߵĵһ䣬ǸܴүΪŵġҡԴߺҼÿ춼Ϊ㡭
ǣǳش·ӿȻİ˼֣
Ȼ߰ɣԺÿϣҶġ
ӿȻ΢΢üͷСǳ飬ǾŰɡ
ãԼСģ뵽˰취Ҿ㣬һҪҡ
Сصص˵ͷĿӿȻ̨ȥ̵ġ
ӿȻ̨뿪ΪСѾˣʵûߣȻ֪亮ķ䣬ô뿪أ
亮ӵ¥£ĽṹǶԳƵģķṹһҲһͬӣ亮ķ䴰ǿŵģҪȥ̫ˡ
ӿȻ￴˿Ѹٵӣ̨̨ϵģԱߵĴţϢ˽ȥ
ںܰӿȻĵ̺ϣûз졣
˴󴲱ߣɫɴȻ˯һŮˡ
亮ѾŵɪɪǰӿȻǷݰǸΣڴʱȫʧ˿־壬Щġ
˭ȾڵҹΨķ䣬ǶôĿ£Ż
ҹķ䣬ͨһ˵ĵ绰
壬Ѿˣò˶ãͻкϢ

ҵǸˡǵһȥ˵ɡ

ãһ˽һ£ɡ
Ҷ˵绰ҹϰ˵ԣѾʼ
ʼĸһЩļ̫Ѩδɡ
ļ˵ԣֱ˴ϡ
ûпƣ˯ȥϵĻƱѾˣӼҵһҹ˽ҹҪص壬Bе˽˺̲Ҳļҡ
һԭԼSд̫ˣѾЩˡ
ڴϣ˯ƫƫУԱһҡΡ
۾תͷ̨иСƺƴ¹⣬ע⣬ǷĹɺ΢
ʲôҹ̨ƣһ۾ϳ亮ǳָϵġ
Ϊʲô亮ģ
ͻȻһŭֱͷҧţǸŮʲô˼Ҫ
ս˷䡣
亮ſڣûţֱת
űȻƿˣͻıŪЩֲӴֻļҪ亮ȴ˰ѷϡ
ҹ亮ĳӰоԣϴ˵ơ
ӿȻʱѾӴʱߣӼҵץԺٽɾˡ
һֻѾ˴ϣһֻҪʱҹӺץסһѽקӿȻ泯쵹˵ϡ
ӿȻ
ҹЩԾһҲ֣ӿȻӼҸߣӦһֱӼҹڻΪʲôҪ亮ķ䣿ɵģ
ɵģΪʲô亮޳סͣ
ѵ亮
ҹѸõ亮е־亮˵
ң
ҹŭϴһֱܷӦӿȻ˼亮ı**
ŮֻҲֻ˺ȴԲȾָ
ȻѾվӿȻڿҹһɲǣŭѾǻ
ˣ亮˺ӣƻİ飬Ҹ
޷ǣ亮˵Լʱ飬ҪӲͷƤӵĸףһʲô飡
ֱڣس亮ķ䣬Ŷãʹ뼵ʸ޷ݣ޲õࡣ
ҹ
ӿȻһ漴ȭͷҲҹ˹
ӿȻȷˣҹеֲԱһȭͷͷ˹ȥ
ҹЦһɳһţֱӿȻĶϣӿȻʹ
ţҹͷֻӳһȭӿȻֱѿˣѪ˳
ƺܽޣҹŭɶѾڵصӿȻȭݺݵشӿȻϡ
ӿȻʱһƬҹֳ˹ȥӿȻù˵ϣѾ޻֮
ҹûдʹ˷Źȴ֪ôͷ֮ޣ˴ͷ̨ƣһץ˹ӿȻͷȥ
Ҫ
亮һҹѾڰյ̨ͣعͷ亮ˣôˣӿȻڻɷǱŮŪͿˡ
ˣ
ҹʱĸоô˷ŭˣȻ̻һͼǿpaoˣǰ
ǡʵûеóѣԡ
亮εصͷеӿȻҲϵΪӿʼڣΪŮѻӴţӿȻ޷ܣһֱڻŻ²ߡ
ûеóѣֵԭ𣿡
ҹ۾ˣŹǰӿȻʱѾȴȻ£ղûôӿȻǲѾˣ
ŭֱһξ̨ơ
óѵˣǲǸԭ£
亮ҹոտ־СѾŭ档
ôҹʲô
ȻҹӦĴмģֱȽӿȻ˶٣
ҹ֪亮ָ۾Ů˵˼ǣǲԭµģ
ǾͲҪԭ£
˵仰ʱ񱻻һԲԭ£ӿȻҲͬ޷ԭ£
Ź㻹һ֪ĻͷŹֻǸƵͶ·Ŀˡ
亮˱˫֣ǰҹ̨ƣ˴ϡ
𣿿֮˱пɺ֮ǶɣҶһ٣ҳȫ㣡
ҹߺ޵˵ţתſȥ
ǶһˣһûаŮˣȻҪΪɱˣ񾭴ˣ
ʱһֱֵѾûӿȻ۾ʵһֱϷΪ֪ԼҹĶ֡
ӿȻ޵ҧгݣҹţķŭ֮ǰԹޣ춼Ҫһֻ
ӻͳذףĵбź⡣
ҹ
ӿȻһѾ׼ҹ࣬˹ȥ
Ҫ
亮ţ涵˲ˣӿȻеĵ
֪ӿȻҹʶأҹ˹ȥ
ڸӿȻӵĸҹΪ˱ȫԼǲѲģҹӿȻĵ£㲻ģ
ҹعͷӿȻĵҹ಻һ׵ʱ亮ӿ˽Ų嵽ҹǰ嵲ס
ӿȻżٶȵĵѾջˣֻ亮һƺߣ˵ȥ
ҹûʶʲô亮Ѿǰˡ
ӿȻȫû뵽亮Լ嵲סҹĴһƬհףȾ亮Ѫ˫֣סҡͷ
ҲģҲġ
ӿȻ޷ʵתһӡ
ҹ۾亮ѪȾˣ̵һըˣˮ֪ӿȦת
亮Ѫӵڴʳ˺ѷεغ˳
ˣˡ
ҽԺ--
ҹɫĳѾ亮ѪȾˣȭͷͣشͷذûںΪʲôҪ뿪Ϊʲô亮ΪʲôӿȻе˲
Ĵ
һȴһֱԺǻΪʲôӿȻҪϮ亮ȾҲڵڲŷ
ŹӿȻѵӦøϿ֪Ķ֣أǣ
Ϊʲôԭɺڣҹ˼⡣
ΰҵһֱ̾Ϣţ벻ӿȻô񣬾Ȼ˳ֵ˵ĵزӼҵĳѾ޷ĳ̶ȣӼԺǿ䱸ˡ
ӺȻ۾Ѫ˿嵽ҹǰһѾסӣҹ
⵽ΪʲôΪʲô˵亮㣿֪ӿȻӼҳ˳ޣ㻹㵽װʲôģ
ӺȻҡҹ
ôȥ亮ķʲôͼ㵽ʲôˣΪʲôдƵ겻סƫƫҪӼңӼʲô㣿亮ң
ӺȻػӳȭͷҹѿˣѪ
ҹ亮£ҲŹ㣬Ҫᣬᣡ
ҹȻصлǿΨһйɵҡš
ҲڲͣԼΪʲô˵亮
ûжӿȻֻ̫ŭ̫ʣ亮ŭ뿪
û뵽ӿȻĻֻװģ̫ƻˣӣӦΪĳ˵жĴ֮ģʱΪʲôûн̨ȥ
ФΣȫ׷ӿȻ䣬Ҫ֪ͨ**Ҫֽ
ҹ۾ź⣬ǰذ׻ҪײУ亮װ׵Ѫ
磬ϵĻƱ
ϻȻȡ
ФδӦţ漴ܳҽԺ


898 ? ?ɱ

ҹ亮ӣû˵һ仰鰲ر۾
֪ǰѵ̽亮壬Լ࣬۵͸ˡ
ΪʲôҪΪʲôҪסذףҪַʽ
ΪԵôɿɳܣеⶼ亮ѪҺˣҵҲҵ˷ҵ˳ڡ
ǣҪĵìܣҪѪĴۣԸԼǰһԸĻǰһҡ
ҹ鴤ţ飬õǧ£Ҫְ
ӺȻһֱǽϣ̣ͣˮͣȦдתֱһδεʻص
ܺ£չΪ˼¶ѣܾȥкöûΪ
Ϊʲôû˳ѪۿѪֹȾ˯¡ĵ̺ҲȾ۾
񿴵ǰѵţ߻ұߣ
ģһġ
ӿȻ亮֮˶ɵˣֻʵӳӼңô죿
֪亮᲻ûףӼҲŹġ
ʱӦȥģû֪סҪܣҲû㹻ǮԻȻصȼңȰȻˣҪǮȻ뿪Sбܱܷͷ
ӿȻ˸䣬ϵѪҺϴˣ͵͵ػص˰ȵļҡ
ȵļһƬӿȻСңŷְȸûл
ܺ£Ȼһֱ뱨ӼңܻûбӼңԼȱӼҸϾɱ
ôӿȻŵڵţƺӼҵ˾Ҫ׷ˣͣشȭͷԽԽ١
ȲˣԼʼ䵹񣬰ȵǮ׷ˣҪǮҪ㹻Ǯ
˺ܾãһмöӲ⣬ûпһǮζûС
ģ
ӿȻöӲҴ˿㶵Ȼ󽫴ˤ˸顣
ʱȴһɫȹŤƨɣˡ
һ䱻߰㣬һӦǼˡ
ŵӿȻ˹Сʣ
ιôˣС͵ˣ
ӿȻְȲûкµӣŮ˻ǵ
ǣΪС͵ĵطܿգƺǮ͵ˡ

ӿȻĻشȵһЦЦӿȻ֪ν
Цʲô
ЦʲôЦС͵ǱˣҵļǮ͵ʲô
ֲãӿȻеʵ
أ㲻ʯûаɣ
ֻİȵǮģж٣ġ
ΣҵȻУеıȫŲᱻ͵ߡ
ȵͻȻļͥעҪΪһĵˣȾƣĸ׺öģѧǮôнĴס
ʧȥҹʧȥһˣʧȥһҡǮ
ӿȻһ벻ŮôȲˣӼҸѹѾ
һס˰ȵ˫磬ɺ˫۽
ңҪǮеǮң㣡
ȱúʹ˫ֻӿȻ
ӿȻʲôſңҪǮʲô
Ⱦú֣֪ӿȻȱǮȴҲҪȫƲɣѵˣ
ܣǮҪǮҪǮ
ӿȻＱӣʶƺʲô·ˡ
ȵȵȵȣôˣʲôˣ
´ӿȻѾ˴ˣѪҺ¿ȥ·澹ȻһƴѪŵôһ
ѪѪӿȻôŪģ
ȵĽӿȻɿ֣ȽţԶӿȻ
Ѫ
ӿȻͷҵز쿴ǿѪʱԼҲһѵ·ųһţȻĴѰ
ʲô
ҲӿȻĽȾˣɪţ嶼ڸŲ
أҪ
ƺأǰһӿȻ·ţ
˭Ѫ˭ѪģԲԣ
ȿӿȻھ߱һз־塢šҡ״Ρ
ӿȻ·ϵѪ·𿴵˵Ѫе亮һϢȥ
İŮ˱ɱˣ̼ܲ
ģģģġ
ӿȻһ˵ϣ˫ֱͷƴӱš
ȿӿȻʱµĺӣ֪Լˣгûڣȴıʵ
ܵӿȻǰסƽ
£ңʲôһġ
ȵϵӿȻ̧ͷȦѾˣ
ɱ亮ɱǲСĵģҲģԼģұҹһѵȻǰ벻
ӿȻ״ε˵ţֻȾָ亮ôŪĲҾ磬Ӽҵ˶ɱˣҲɱ亮пܣԸ⣬ԲǰӣԶ߸߷ɡ
ȵɴ۾
˵ʲôɱ亮ǸСˣ
񣬱ӿȻ亮Щʲôģû뵽û˵ʲôӿȻԼȥˣǵȫѹ
ǣɱҰѵ̽ţҲ֪᲻
ҹأû£
亮˸ã뵽ҹȵľ;Ƿʵ¡
ᵽҹӿȻոյĿ־ʧˣҲڣķŭȻҧгݣ
֣Ͱ亮ŪˣȻңôóѣһֱռҵŮˣҴ˶һñӰǰˣ--ȴΪֺøףòȢ˱湻ŮˣţһֱţֻҪӵãʲôںǺƫƫˣΪŽҵҷôܿŵӣҪѵҪɱ
ӿȻĿ¶׹⣬ߺ޵սȭͷĿʮֿ¡
ǴĻУ֪һ£ǾǣһֱΪ亮Ϊ˼ӼҶӿȻĺӣ˭Ҳ֪ǺӾȻҹġ
˼ǣ亮ĺҹģģ
ȽסţϢ̫ˡ
ô˵ҹ֮ǰѾ亮ˣ
ŭĻʱȼˣʱĵظҹ˵֣֪˱ŮˣǸŮ˻ĺӣ
ŭ֮࣬ȸеһıͿˣһ˿ϣҲϢˡ
ԣǲǾҺܿЦܿɱȻҪһӣǱ˵ĺӣġҰûа취ҪӣҲˣΪҲõܣֻҵģ
ӿȻսȭͷʹŵذ壬亮ԶʹûϵĵõһҲûУûа֪
İǴģȴǱ̬ģ̵ģ
֪һʵǣˣô˵亮ĺӣҹŪģ
̫ˣ亮һǳҹΪûһְܱȵĸĸ׿ԴӣȴԲ˺ĺӡ
ҹ֪亮ĺ𣿡
ȼеʡ
֪ңû֪ġô֪ڰӣ˵ǸԶֻҵģǻֻҵģ
ӿȻŭţˣϣԼİģƫƫԸΥֻпʵڸࡣ
ԣֻģñ֪Բԡ
ȰӿȻҹ֪¡
亮һҹˣԭҹ֪ˣһְûڡ
֪ģҪ֪ʲôʧȥʲôõȴò
ɱԼĺӣһһʹĸоɣ
ǶʹɣҹصҲνˣֻʲôõĽ
亮ǻ֪ˣԶҲѲôҹͻûһӣΪԶҲ޷
ˣȻڵĵ֮ҪҪҵ
ͬΪ˵ò߿ˣȶӿȻȻЩϧĸо
ܶ㵽ȥ
ӿȻ̧ͷؿŰȡ
㵽ȥˣиңȶ棬û֪ΣյĵطҲȫĵطֻҪ㲻Ͳ⡣
ȵİ취ƺеͨΪֹ亮֪ӿȻйûеڶ֪ǵĹϵ亮δӿȻѹ֮ǰǰȫġ
ӿȻѾˣʮ˳ӵ˰ȵİţ˵ңȴһֱ亮
ҽԺ--
ˣСʱڽˣҽ˳ӵ
ҽôˣ
ȳҹסҽļ򣬲Ѫ˿˫ﶼǿ
ҽҹˣƺֲˣ
˵˷βѾ˴ڻûжɹΣڣֻҪֲ֢Ӧûõġ
ʲôӦûõģþǺãþǲãҪ˵ģɵĻ
ҹסҽӣһҪ˵ļơ
ҽЩŵˣ֧֧˵ˡ
ʱһýӰȵһ˹æҹЦ˵
˶Ҫ
ҹһˣǰϣ˵ûҲǰ˶˵ֻһһĲֵŮˣǽúҪ
ҽ˿ҹٳһ̵ˡ
ôˣ
ҹŰϡ
Фθҵģ˵Ҫȥ£ûչ㡣
ϴ˸Ƿ˵š


899 ? ?ֶΪ

ЦҲҪչˡ
ҹһİϣм˵š
ʱ亮ʿƳˣӺȻһ嵽ߡ
亮ǲ԰׵ģûѪɫողŴҽԺ̶̼һξ˷˵ĥѣӺȻˡ
ʹ˵һֱ亮ߣͣؽ֣
亮亮
ҹһֱûжȥ亮Լ̲סҪȥɱˣðѵֱӰԼͱˡ
ӺȻΪʲô˻ô亮ǲ˼ã׸磬ҲûҪųӡ
֮ǰӺȻı֣ȫһеӣǲǷˣ棿
亮ͽ˼ӻŸֹӴӺȻоʹԼϣ˺ÿһ鼡⡢ÿͷΪʲô
ΰҵŲ亮гźŮûнĸ飬ôõһŮӾֻܲס̾Ϣ
ҹվںԶĵطżӻĲľȻʰϣ
𣿡
ҹļ̾Ϣţ
Ϊɣ
ҹȭͷյøˣؽڷſµİɫӿȻŹ
ʱһȥˣһ֮亮ڶɹΣڣӼӻתֻͨһֱûѹ
ҹû뿪SУӼҰ˳סǾƵꡣ
һֱ׷ӿȻ䣬ֵǣԴԺӿȻ˼ˣSжûټ˳¼Ҳûз֡
ҹ˳ϯõĻͨһƵˣҶãյĴҪ˳Ȧˡ
ڼ䣬ҹÿ춼ȥҽԺ̽亮ֻҹ˾ʱ亮ܿѹΪһҪΪʲôʱҪܲһ
õܺã̵Ķܴ󣬶̶һڵʱ䣬Ϊ֯ҵԭǼۣͼķѵõʽ
ΰҵȴִ˲ƣرڹ֮䣬ڸʱѾûʽԭˡ
ӺȻæõ⣬ֻҪпʱһҽԺ亮
ҹӼҵ˽Ϸ飬Ψû˵ԼΪŽ亮ģֻ˵·
ҹ亮亮Ҳ⣬ӺȻȴ޷ԭҹ
ӿȻһֱڰȵĵղҳţ±Ӽҵץȥʬϡ
ֽͨӿȻѾ֪亮ûĿο˺ܶ࣬һֱһͷǾһҪ亮һ棬ҪԸ˵Բ
ȵҵҲ˽ݽܿ˳ɹõһӰŮǣÿ춼æӰҹѾصˣȴһǣңǾһֱڵӿȻ
ӿȻÿ˿ӾǴϷ˰ȣӴκˣһ
ÿ˵£ǰȻؼңڰѾȫ֧ϻǾϣ벻ˡ
º亮ȻڻУ˸ּ飬Щ΢𵴣ûףҽ˵пԭԲѡ
Ӽ--
ΰҵڱĿصţĽŲУЩ١Щꡣ
ӺȻһߣҲɳһʱҲݡ
ôģ
ΰҵЩ
ȥ⼸пҾͲţ˸Ҳΰҵӣ
ȥˣӼҵĲҵܵѺѾѺˣѾûпѺˣиٽǮǡ
ӺȻһԽţҲΪѡ
ûпԵѺˣΰҵôôûпԵѺĶУⶰȥѺܶһʱһʱȾ̵Ļһһⶼˡ
ΰҵһӣӼҵıҪȥѺˡ
ְ֣εе֣ﶬƷոУôôһʽһʲͣõ·ôܻӭ𣿡
ԴﶬƷʽͶõĶûжϹÿһʵܴⲻӺȻ˻ɡ
ʲôֵģˣҹԣĺǿ֪ģһҲ֡
ΰҵȴΪȻ
ȻȻȾ̵ĻһͶ
ôУӳٽҪ˫ΥԼģ˵ΰҵأ
ΰҵӺȻȰ˵ЩһС
ʱվ
ʱû̲ռҵĲҵڻһ
̫˽ΰҵҰˣȢ֮ռ̽վ˽Ÿȴ׳̲֮ռҵĲҵռҵĶŮѲҵҲ£ûϸΰҵƽϡ
Щȥ¸ʲôǰӦô죡
ʱһˡ
˵ѣ֪ܲܰæ
ͳȾѭȥֻҹһɫװӼҵĿ
ҹǺþòˣ
ΰҵһ㶣ֻΪҹһ仰æ߹ȥס֡
ҹһЦ˱ס֣
˵õʽеţ֪û£
ΰҵһ£Ц˵
ҹ˵ģ
ŶмеѣһţӼSѾһָļˣôѣ
ҹ˵ţɳ˶Oȣǿˣˣű˵İ
ΰҵһһףҹ⵽æЦģͷԡ
ҹ˿ΰҵεһ̵֧ȼˣ˵
ֻȷһ£ȷ£ҵԸæ
ΰҵһ̨ףͿԸԸˡ
ΰҵЩŰɣǮģ᲻ôǮͲһˣ˵ƾʲôӼң
ΰҵ߹ȥҹˣϴ޵Ц̽ʣ
һ£ҹΪʲôԸӼң
ҹһ̻ң˵
Ϊ--Ů
ĵһ仰ȴΰҵļȤ
ŶҹҵŮ
һԵӺȻȴѾսȭͷҹ亮״ʲôģЩ²͸ˡ
亮ǰĹϵͲףָסӼң亮ΪˣȴûҽԺ˵Ϊ亮
ҹʲô˼
ӺȻѹɤʱ׼սҰޡ
ҹЦһӺȻսȭͷ
ƺڽˡ
ţóһҳֽݵΰҵǰ
һԼֻҪǩ֣ҿΪӼҳǧ򣡡
ΰҵ۾һǧȫԽӼҵȼü֮
ѸٵùԼضüͷȴԽԽ
˵ֻҪȻͿΪṩǧʽ𣿡
ǣ㻹Ǯ֮ǰǧҡ㲻뻹ǮҲԣôǧԶң
ҹشúܸɴࡣ
ΰҵʣ
㡭ʲô˼ҪȢ𣿡
ҹһЦ
Ȣ֪ǧûɣң˼--ˡ
˵ʲô
ӺȻ˹ΰҵҳֽǰ
֮Ѿŭɶҳֽһֱҹϣŭţ
ҹΣ亮ˣǻ㰮ȢΪôֱɵֶεõΪʲô
ҹľҳֽΪʲô
Ȣ亮ҪĸףԴ亮ΪԺѾͷ㲻ȢҲߣʲôãֻҪ쿴
ҳֽһһ̯ƽ˲輸ϣȻװͳһƬ棺
ҵƬˣʱҡ
˵꣬ҹ뿪ˣӺȻʱ¶ƵһЦ
İɣǲ亮ġ
ӺȻĿȫǷŭҹ̫ɶˣ亮ʲô
ҵģ
ҹ˵ȻӾȻ߳˱ֻ°ıӰ
ʱҹԼϵƬſţ
ȥˡ
˵꣬Ƭΰҵ˹ȥ
ΰҵƬ˹õǰһʧЦ
Ǽ񵽴ˣҹȻƵǵܲãصÿɹİ
ôܣ
ӺȻƬΰҵ˵ûƽƬϣȻǾƵ꼯ܲõ
ΰҵ۾
˵ǾƵһλ¶ܲýIvanû뵽Ȼҹ̰棬һܲһǣȴ÷ˮҲ࣬һǲò
ΰҵ˲豭һڣ
ǿǼȻˣֻҪȻһ飬ͿϳﱸǵĻˡ
׼ңΰҵһԸ⡣
ҲֻǣȻԲŴǣԼҲֻǸʽѣҲ룬Ůȥܲǧ򻹲˵ء
ҹǳܣҪȰ˵ΰҵӦǩԼ㵽ʱӼҲҹǧô˾Ͱ亮͸ʡӺȻÿ
ǿ亮ôƺǸѡôôͼ
裬ôô˵亮ˣǻʲôģ̫ˣҲͬ⣬ǲΪ亮
ӺȻ£
֣㲻ҹĿĵôֱ̫ˣ
ҹʲôԭҲӼΣѵ˺ֵز֮κ˶亮һëҪֱ뿪
ĿĺԣҵŮˣûʲôãܸӼҿոˣˣÿǼ޹˵ġ
ΰҵԵú˷ܣ˵ģôͼ£ֶΪ


900 ? ?Լ

ΥƵ۾գ˼֮˫ۡ
˯˺ܳʱ䶼һֱʹ̽ؿڴȴһʹסؿڡ
ģԼķ䣬ɫĵϣɫ黨ıֽİɫҾߣҫ۵ĻҪϵһտƵɫ
ϣһ糤ĵ̺ܴۣظȥӰ񵹴һȫǰӿȻΪʲôѾˣ˯˶ˣ
ǣģҽԺΪʲôһ˶ûУ
ϵŦۣ򿪷˳ȥ
һȣǽƶŽŲֱߵ쾮ſһŮӶˣŮӶ˿亮һ漴¥
亮쾮ˣ¿ȥŷԼλ¥ǸӼҵıԣװԵú£Щŵ
ܲãܲá
ŮӶһ·һ·ֱӰһ¥һſڣűߴţ
ܲãСˣˣ
ͻȻˣҹѸٵش˳žϲ¥ϡ
¥쾮Ե亮ҲȵĳյȻڶţݡ
ҹȻ͸ǹɾǿζһЦ
ˣ
ҹģô
亮ֱ׳ʣȻת¥
վǱ𶯣
ҹֹȻ¥ݡ
ܿ죬ҹ亮ǰþûмƵģﾹȻĿ϶ãֱ亮˵ŷԼЩʧ̬ˡ
㣬ģﲻӼңҲҽԺС
亮ӣ˵
һ̵ġȵζںߡ
ҹһüëСŮˣ˾ǿС
ԣﲻӼңҲҽԺҼҡܴһŵζǴ󺣵ζ
ҹ˵ţĿԶŴӣȻܿεĴ󺣣һһӿϰߣڸĽʯը˺ÿ˻
ļңļңΪʲôңΪʲôҽԺҲǱӿȻ𣿺ʲô⵽ô£
亮һ⣬Щ״ΣΪܻ֣̿ڱ˺һμǿհ׵ġ
ҹס亮ļͼ侲ĵ˵
𼤶ҽͣӿȻ㣬ȻһֱԲѣֱBҵļңΪĸ׾ʺ
ҹ̯̯ƣǰĴˣͻȻúܲ˼飬ѵ˯һֻҪӣ
ڵ㣬ˣҵļ֮ء
ҹĽͣ亮⣬Ψһ䣬ĸ׾ҹļҸʺԾʲô
ôӦлл㡣ˣ˽Ҫؼҡ
亮˵ţת¥ȥҪ뿪һҲܵȣΪʲôҪҹļң
һֻÿǹһңôֻǳԵܲ޴ڵΣգɱ
οһƥǰƵǣ˺ۣǰ͡
У廹ûȫָʱ뿪
ҹס亮
ΪʲôҲ뿪ﲻҵļңҲǲһ𡣡
亮˦ҹ֣Щŭ
ҹ仰ŭˣһΪʲôҪһ
ô룬ֻ֪Լһˣʲôԭ򣬶ķϣ޷Ĵƿ
ܿϧҴһ𣬶һܳʱ䣬һӡ
ҹؿ亮·Ůϣһֿ˻Ψ亮ƺʹʲô
ҪߣƫҪ˭Ҳ
һӣߣҿӻˣŮ˻һһӣǸŮ˾ԲңʲôЦ
亮Цţ¥ȥ
İҹĻЦôܸһһӣһҲԸ⣬ҪϻؼңǻصļңӼҶ˵ֱجΣʲôȻٴȥͿˡ
亮¥ȥҹսȭͷǰһôû˸ҰĻЦҲû˸ҲִֻСŮˡ
ײĲᣬ
ҹһȥס亮֣Լ鷿
ӳóԼӵ亮ǰ
ɣ
亮˵ϵֽſţнˮ治ţΰҵףȻǧ
ߣ
һЦ
һֵǮ
ˮΰҵﵽʲôûаŮƴϻΪһ졣
亮ҹΪ֮ݣִߣ̵ʵ
ˣҴЦ
ҹջԼֽΪ亮ˣ˾
亮ˮֱͦ˼
ԼЧΪҲͬ⡣
㲻ͬ⣿ϧѾˣΰҵѾҵǮ㲻ͬԣǧ̷ߡ
ҹˣȫԲӼǧ򣬾ӼҿˣֻԼ֪Ϊ亮ָӼҹӲдĻᣬû뵽СŮȴôǿ
ҹȻ֪亮òǧʮİհ⡣
汰ɣ
亮ҧס˴꣬벻ԵʱӼҾȻҹĽףһˡ
Ҫ۱ɣ˭ҲȲĸףΪ˼⣬ŮˡʵӦøлңҿ㣬Ӽҵڿ¶Ҫͷˡ
ҹһƣ˵š
˭ҲҲҵˣ˭Ǯ˭ȥҪҲǰڲġ
亮ߵ˵ţת߳鷿
ҹһںƣ
Ը㲻Ҫ߳ҵļҡ
亮ǿıӰŵ˵š
ãߣĵ̣ƬһСô󣬿ߵȥ
亮Ŵ꣬ͷҲص߳˱
˱Ĵţ֪ոҹΪʲôô˵
ǰһ޼ʵĴ󺣺һͧʲôûС
Ǿߣƹ󺣵ķȥû߼ͱǰסˡ
ƬƬտŬ̫Ĺ⣬һͷҡҷŤˡ
ĽŲȥһտ˱Ƕ񱻸жһȻжݵʧ
Ƭ֮ջڲͻʱ򣬿ƬտҲ·ͷȥǴ󺣣ԣƬտ˵ҵ·ˡ
亮տУߴֲеıߣҶӲӲëܣܲôˣֻҪ뿪Щʲô
һֱţոѹ廹֪Լ˶ãڶӸƺܾûгԹˣӶùֱУҲʼ˲ôˣ뿪˵
֪Լ˶ãɫͷȥģӦѾԶˣԸˣҲ߲ԶͿ߳ȥˡ
ԽԽڣԽԽţԼ·ˣϵػعͷűķֻҪķߣǶԵġ
ںߵ¹·΢⣬ÿһԶһЩǵ˳ŸղŵķȥʱȴƫԭĹ켣⣬ˡ
ҹ鷿ﰲȻؿļǸСŮѾ߳ȥܳʱˣ˻Ц޴һƬôߵóȥ
żΪ϶亮ƾһ˵޷뿪
еغſȣٹСʱץ
绰ˣϤĺ΢΢ü
裬ʲô£
绰ͷһŮ˺
˵ΰҵŮ
鴫죬֪ĸ֪ĸĸס
ǣΪҶˣչ
绰ͷϲˣ
ôչˣȢǵˣ
ôչˣҹԼҲûãһ֮ͶΡ
ҲһĮ̬˺òֶνԼߣǿӦĮ
ҹѡ˳Ĭ޷شĸ⡣

֪˺㣬Ůѣ԰ܺܶ㣬ҸŮ˽ƣҲΰҵŮҽ𣿡
裬֪ҲôģֻǲǷġ
㲻ǷʲôӼһֱǷǵģϿߡ

ҹĬˣֱӹҶ˵绰
һ뵽Ҫ亮ͻȥӴľҧܡ
ĸ˵öԣܸӼҵŮκεĹϵҲֻʵʱǰֻơ
ƵʱڣΪƵġ
뵽⣬Ȼ಻סҪĳ嶯ڣеҪӵ
еĶ˱
ФΣ׼ֱ
ţФϴӷ˳
һṦһֱ˱ǰϿգֱͨһֱ쵽ݣҹФνֱ
ֱգһյ̽յ˵棬ϵʱһĿȻ
ֱһֱϿӶϵû亮Ӱӡ
ôӳȥģǡ
ȥԡ
ҹƶϣ亮һտ·޷߳ˡ
磬ģСŸѣûнʳ廹Ӧ߲˶Զ
ФһȰοţ俴ƺĵĻȴҹ


901 ? ?ǿ

亮һ£һֱҩάӪһûнʳһ᲻εˣһڱĵϣΧȫտ˵ëζ
ҹе㲻ˣʲôʱʼôᵣһˣ
㣡
ţһϼӿٶȣտȥ
亮ѻһֱڼֱ֣ͷϾ޴տϿȥ
һֱ߲Ψһĳ·
ֱ֣ϵػֱۣ̫СˣƬĻС
ҹĿŬڵţƬԽ亮ûҪҵ
ʱֻƽĻ룬ƺȥһ㣬ţһȦһȦֱԲȦֱò׵ʱҹڿˣԲĴվһˡ
ϵһϮȹҹɫкۣŬ֡
ҹͻȻú˳࣬Ȼİ취ֱϵ˵ע⡣
ȥ
ӵҹɻһһǸԲȦȥӽ¥ߵʱݷҹ˳£ӽʱݣֱȥ
ҹտ̺ϴ˸վסΣ亮߹ȥ
ԭټ亮һ̣
ô㣿
亮ܾȣϵӰʱ;Ӱ죬ǵҹվǰʱʧ
ϣ˭
ҹܴ죬Ǻĺʧûӡ
Ҳȥģ
亮ǿ˵Ť
ǺãϲǾͼɡ쵱صعȻˣ˸㣬ϾһЩϡŹֵĶûһЩϡŹֵҶǽǲҪŵģΪ֪᲻ʧףˣ
ҹɪżηؿš
ֹŪİ취ܹã亮ϴҲʶΧ˿ȻûʲôѾµҪˡ
ҹڿ亮ܾıʱ֪ԼĿųɹˣתȥ
ιȵȣ
Ȼ亮š
ҹʱת
ʲô£
㡭ҡ
亮Ļû˵˾Ѿеصȥ
亮
ҹţһ˹ȥ亮˻
԰׵СڸղΪʲôҪԸⲻԸ⣬ֱӽϷɻȥˡ
亮ٴʱѾԭķˡ
֪Ǽ㣬컹ţֻдͷһյ谵С̨ơ
ߵŵҹʱĸӡ
һֱΪԼǺģӦʹޣ˿̼ƽȴ޲ˡ
֮䣬ԭһ֮ҪվıߣǸ˵⣬ҲеĶ
谵ĵƹ£ҹȭͷ֧ͷȴû˯̤ʵ
ҽ˵亮ֻƣ͹ȣϢһ¾ͻѹģ֮ܵǰ˯һ£ûôٵȥˡ
Уܵ亮ǸӵĿ⣬۾
亮óȴû뵽ͻȻѹŵϽ±۾װ˯
ССϸȴûӹҹ۾ܵͳЩ˻ƣ
ˣ
亮ֻ۾ȴ
ҪҪԵ㶫
ҹеᣬ亮ܲӦ
Ǽ㣿
亮ʡ
ҹ˿ֱ
賿ĵ㡣
ĵ㣿
亮һΪģֻΪҹѵһֱķ˯
ΪʲôҪôܣôԸûа˽ŵºݺݵؼ̤
ţȴǳʱ˵ؽڰҹ֡
ҹЦˣĶӣһ˵
ϡŹֵˣ
亮ס˶ӣȴ˼غ
ҹ˴ͷһťһᣬһһ࣬ǰ亮ǸŮˣ˼亮ת͵͵Ц
˳ȥˣҹ˵亮ǰ
졣
亮ȵõɴ۾ڰʾҪιתˣ
Լ
亮Ͻӹ࣬Ťͷȴɵÿ
ʵϣҹҲǵһ飬ֳ嶯һֱܣչһ
亮ԶӣһǿҵռģƽҸĸоûй
亮һ඼ȹˣӱĸо

ҹħûаԵһ
֪ԱŮ˵仰ʲôЧ亮¿ˮĿʼ
ؼǵÿһ£ô˺ȴΪ仰Ķ
ôˣԽԽˣ
Ϊʲô
亮֪ҹĿĵʲô
ΪʲôҹҲ
Ϊ
ΪչΪÿ춼ܿĻ˵ڣ
ΪǸԼҡ
亮ĵ˹ȵף治ԼղΪʲô޴ĸоΪ˵һ仰ĶɵˣŲɸıӸԡ
̫ЦˣΪʲôʱһֽͿԸıҵҲκˣ
亮˵ţˮȴȦתԼΪʲôʱôһ仰Ӱ顣
һֽ޷ıˣԸı㸸׵ˡ뿪һϳʣô㸸׵ҵܿٵաΰҵʮ඼֮ôԿ
㡭вң
亮֪вô뿪پʹΰҵˣҲ޷ô飬ӼҳΰҵǸɶ꣬ϾһӺȻǸΨһĶĸ磬һʱܻһ˳Ҳֵõġ
Ҳв㣬ҵġ
ȥ
亮ŭţ˵ʲôֻ֮ϵȴһٵǷԼ
ҹûЩʧ䣬˿ǵĹϵӦģ
ΪʲôҪҵһ
ʳһֱĵ׵ʣĿⶨ亮ϣڴĴ𰸡
Ϊʲô亮Ҳ֪ΪʲôƺһֱܷӦܲسȥ
ûΪʲô˱Ҳô
Ȼôش𣬿֪Ļ˱ˣȥ
Ҳ˴УʲôҲ
ҹʧȴҲɣΪ亮Ŀ⣬̬ȡ
ңֻ𣿡
ҹǯס亮°ͣȵؿԼ
亮ҹ۾Ĳؿôľ룬ĺͻȻоί
ֻԼȴҲ𰸣ֻίˮ˳չΪʲôô
亮ˮҹûй۵ĸоһֻ̣ο
ԭֻΪ뼵ʣĮȴòȥøַʽע⣬˺
ʱѾǵڶ硣
亮˯ۣʹĸо֮ϮҹһĻʱ࣬
ԱͰ͵ĴҲ˯⣿
亮ͨͨζʲô
ˣΪò֪ʲôʱˡ
ͷһɫĵȹ亮ţһů
˴ȹӴϣȹǲǷ񣬺صȹһֱҷףͭɫíѡ
亮žЦЦҲӦúúӣΪ֪ʲôʱͻ뿪
˷ţߵ쾮ǸŮӶڴɨ亮к
С㣬ãҽаᣬܲԺרź
רźңܲã
ǵģܲ˵廹ڻָУҪǿӪʲôܸ˵
亮еסˣܲ˭ҹʲôʱܲˣ
ϸһ룬סıӵ˽˷ɻƺֻһô򵥡
˵ָܲ
ʰᡣ
ƺܳҹܸ˵˵
Ȼҹҹܲáϲͣ˧ҵгɣӪǸƵ갡ȫƵ꣬Ȼûȥס
˫ֽǰһյӣӼʧ䡣
˵ǾƵꣿ
ԣǸǡ
亮е㻳ԼˣǸȥǾƵֻƵеһң̶Ѿɼһߡ
ҹǵܲãôۡ
亮ûݻôȴǸܲãֻһͨòͨŮ⵱еĲ֪
ֲôĿݵˣûŮ˻Įɡ
ҹأ
亮ʵ벻͸ˣΪʲôӼңѵֻΪΪһ
ܲúæڲ壬ӦȥĸƵ˰ɣֱߵġ
˵ţָָա
亮˳ŰָţԭԼҹһֱر֮ľƺңɼģʲôһ
ʱ洫޴ʮ˷ܵ˵
ܲûˣôô磿
ἱæĹ¥ȥ׼ӭҹ
˿亮Щأҹո֪Լģ;һжΣĸӦͶ˵ϡ
ʱһ¥´
С㣿
亮ѭ¥¿ȥһ¥ĴվŮˣһ˽꣬һ£˭ô֪С㣿
亮漴¥ߵŮ˵ǰŷ֣Ů˶Ÿ߹ʣ׵òһͲͨˣοֱģмƽӹ֮
ǡ


902 ? ? ?

亮ᣬѯʵ
Ů˵üͷ΢΢һ壬ǶӴӼҵŮֲã˻ĶӣξȻ
Ů̫ԼŮȥԶ
ҹС֣һЦ
ãȻСҹĸףҹС񡣡
Ů˵ҽʵ亮˵ҹĸˣ֪֣ʲôģ
Ƭ̣亮֣סҹС֣⻬Ƥһ㶼һŮ˵ģӿҲ30ꡣ
ã亮ͺá
亮ʵϲȻ֣ʱʱ̿Ǹ˽Ůһ
ҹСߵŮˣҲƯʱ¶ưţױݾʱУҲƵؿ
˵ôϰ˵ΪҵĶӶˣĴмҲӦõġһ£λδŮɯС㣬ȼٵģպãҲи顣
ҹСһ˵亮ȴѾ͸ˡ
ãǰɯ
ɯһ߸ϵӣֻǵشкֶû
δޣδŮ
ԭδ޵ģôҹʲô
ͻȻоԼô࣬Ȼе亮Ǻòشк
ãҲܸˣΪϾҪ뿪ˣϣÿġ
亮˵꣬ת¥úѣŮ˵Ҫѹˡ
˴δʱ֪Լ޷ܡ
δŮƵܲûǰ䣡
ȻδޣΪʲôҪ
ĲӦٴˣԼԭֻΪԼһĽڣȥɣ뿪
ûеƣֻķǺ¹⣬ɳ̲Ҳλһ⡣
亮һʯϢ֪Լ˶Զˣȴֻ֪ƺŬҲ߲֪Ӧõҹߣи飬Ͳ
ţֻһɳ̲ʻԽԽ
亮
ҹĶ䣬׵ҹԼ
ˣһ̣ƺеļ尾ֵõġ
ǣҵˮ֪ҹ͹ˡ
һ㵽˽ʯ棬ס˺
ɳ̲ĺХ֪ûзȻˮǲԿص
Լ޴ݶûŪɵɵطĽȥŮʱãȻģԼҲһ
ֱɳ̲߳ҹȥķҹķɵô˸
ͻȻһӱŵһȴһͷ
Ϊʲôң
ҹǸһûߣ
ôܣѾˣôģ
ʵϣҹãԶѾһɫӰ߽ȴûУΪǻþԽɳ̲˹ȥ
ȴԽԽԣԽͣúԭ·صʯԣû뵽亮
亮ˮţΪʲô
㰮𣿡
亮ֱ׳⣬ôܸһֻŹ
ͻ⣬ҹЩֲû£ο˵Ů̸
ֻչ㡣
ҹػش𣬿ȴоʲô繣ںͻȻ˳
亮˿ܣȴòܡ
תֱҹ۾
չңΪһ𣿡
ǡҸ֮䣬޷̸
ʲô޷̸һֱи㣬ΪʲôҪӼң˵ΪһһûôֵǮ
ҹô˵˵ӼңֻΪպΰҵøң亮ֻ˳ǣ
亮ӼҵĹϵôΰҵϾףûŮῴױŪӲģ˵滰ʧȥǱȻĽ
ǣΪһҿˣԲǧ㣬ҽơ
ҹĻУݺݵأ壩亮ţֻǸƵģ
ϡ
亮ŪЦˣЦԼ޴̫ˣ
һݽˣôͻȻ
˵ʲôڵĶԻѾôû壬תֻܼ·뿪Ψһĳ·
һȥ
ҹԵţô룬֮ˣǸһϷķ俪ʼ
亮ֻҹıӰôǿ
ҹǰһץס󣬽š
֣ſң㲻ˣ
亮ţôˣֻŪȴ⵱Ρ
ҹһ˦亮ڱĽʯϣ˫ֱ
ɯ˻ɳòһɬֱǻһҪ޵ˣһûˡ
ҹСһȰο
ɯһҪ£ҸҪԼȥȡġ
ɯ˵ͷӢͦεҹô׷
ҹ亮˷䣬һֱں档
ᣬСϴˮ׼Եõ
ҹš
亮룬νչ𣿶ֱǿȡռУȻʥһʩ
Ҫ
ȥҹȥҹҲٿ㣬ҹ
ˮӿţЪ˹ŭηйΪʲô˵ǰôСô
ҹĶȻһӦ֮䣬͸ˣһԾߣһǡ
ٴܳȥҲûˡ
ҹ԰˵Ŀȴʼû뿪亮
ŵֱͷܲλС㵽ôˣϻúõ˯һأһ
ҹصһ·ȥ˲
ҹС밬ɯĳԷһֱڵҹ
ҹˣɯЦӭȥ
˰ɣѾ˼ˣ԰ɡ
ɯһ˵Żʹ
ҹȴֻһ򵥵ġšǻشˡ
ɯúûӣҧס˴ֻ꣬㬵³Է
ҹСһֱû˵ֻǰسԷ
ȴҹȥ鷿
ΪʲôΪʲôҪΰҵŮŪǰˣ
ҹСԸоӵĲԾŮ˿ɴûڹǳҲûС
ֻ֪ǶӸϵһѣԴӹʣ亮ͬ⣬̫ڣò
ҹȼһ֧̣ݺݵһڣ
ѵܵίϡΰҵô㣬Ҿô
ᵽΰҵҹС۾ʪˡ
ΰҵôĺӣ޼ҿɹ飬ҹĸףĴ޸֮˴һСùݿʼ⽥չ׳󣬿ҹĸȴΪȥ
ǵǸҹ˵ʲô˵Ͼɱкӹ
**˵ĳӱֽţӼңû˻ô
ô˵ұ
ǣôܰΰҵŮ裬̫Сˡ
ҹ˵ģҹСԷģôû
ǰɯô죿ȶ顣
ҹСⷢҹ亮֮һԷʲô޷ܵ£°ɯǣסҹ
ٵһ°ɣһ֮һ顣
ҹ۾һ֮Ӽһ᳹׿亮Ҳ֪һУǸʱƺǶʱڣԥǣҡ
ãһΪ
ҹСȻ֪ҹ˵һʲô˼һѾ˺ܾˡ
Ǹӣڽʲô֣ʲô㻹ûиңô
ҹСǣңСʱĺӣһֱûа취Ǹӣһж䶨ʱٰĶӽӻ
Ǹӡ
ֱڣҹȻ޷˵ڣĸĸôܵκδ
ӿȻúܺãҲ˧һģȲҪˡ
ҹȻ˵˻ѣƭһʱһʱʹܶݾһЩ
ҹС΢Цˮһͬйҹ߹ȥ§סĸ׵ļĸףǼǿģǿġ
񡭡¥ϵǸСŮˣǿǿͬĸԣͬ˸С
̨κ紵ĳϵᣬȴˡ
ˣֻҪߣ޷뿪
ҹ鷿ɯڴص˿Ǹ̸˵ģҪȡÿһᡣ
ҹ۰ɯδӣ£
ֻһ仰飬ûо
ҹСҹʾӦΪ
ҹ˹ȥǶŮˣû
ȥ߰ɡ
ɯ˵ӣصص˵ͷ
á
ҹ˳ȥɯظ˺棬ĵı
ҹһûоܾ
̲һ·ֻɯͣ˵ҹȴĶһŮ˵ϡ
ֱعͷ¥̨亮Ҳ
ҹ亮Ȼ޶ԣɴص˷䣬˴
ں𣿴֮͵ƿ˰ɯ
Ҫδޣûκμֵԡ
ˣȥɡ
ҹ˵ţӣ˱
ÿϣɯ»ҹŹ°ֱ
ÿϣֻվڱ棬ԴҹĹ
ҹһвܾƺӦֻÿĿⶼ᲻Ƴ¥̨°ʱȴǿյġ
亮ҹڱʱһȥ߹䣬Ժ󣬶Լķ䣬ʲôҪᶼףԴٴαҹ׽ҹûķ䣬ûм


903 ? ?

ҹ֪Լڿܣò÷鷢
ɯ֪亮ҹľˣĵһ֪ҹŮ˲һ㣬ȻڵЩ˶ûм棬һᣬ亮УһֱΪдš
ɯԽԽ޷ˣӶˣŮѣҪ޸ŵģƾʲôŰ
Ҳҹ֮Զ䵭ȫΪ¥ǸŮˣ亮ˮˮҹ䵭ȫʧȥţ亮̸һ̸
ϣɯҹ˿¥̨ҧ´߸Ь¥Ϸŵŵŵ¥亮š
亮Ϊǰᣬ΢Цˡ
ſˣɯһԹ޵վſڣ
Ǳ̸̸
亮ϵЦݽסˣһ£漴ɯý˷䣺
̸ʲô
亮˴ߣһ־š
ʲôʱ뿪壿
ɯֱ룬żɽѾ챻ҹĥûˣûнչҪˡ
亮־ʵȤѵ֪Ǳδǧ
ȥҹҰͲھߡ
˵ǳ뿪ģ
亮־š
Ϊʲô뿪Ϊľ𣿳֮䵽ʲôϵ
ҹ亮뿪̼ǵϣ˵亮ԺĸףܳȥѰоõ
˵ʲôϵԴסƺû棬һƻһĮʲôè壿
ᵽϵ亮޷
ʲôϵΪʲôЩ㲻ȥĺδ˵𣿡
亮־վ
Ǿ㣬ԼϵϵѺϵǧ򣬴Ҹ׵ңȻҴң㶮𣿡
ɯһҹŮˣĿʲô
ΪʲôҪͬ㲻ȥ𣿡
Σץ˻̫ˣҸ߲
ɯˣ亮뿪ģȫҹ˼ְա
ҿ԰뿪
ɯ´һ亮ŮȷʵܾޣʹױҲףȷǸѵõˣҲҹǿԲ˵ġ
亮Щ⣬δδһǿ׳ģ
Ҳѹ֣Ǹˣ°ɯͲôˣؾ̸С
Ըң
ǧ㣿
ĿСɯЩԥһ뵽İ˽Ķ˱Ůϣ޷ܣܶǮֻҪܴ򷢵ߵŮˣֵõġ
㻹
亮ЩܳɲǷɯ顣
һǧΪʲôҲǷ飡
ɯһ̧°ͣǧ˵ʲô
ΪҰҲбŮˣûʲô飬ΪԼһǧ뿪
亮ؿҲ
˵ģ
ŵĻҲ־ݡ
ˣһΪлл
ҵϢɡ
ɯһгӣ뿪亮ķ䡣
ʮ֣Ҳڱ֮С
ҹ밬ɯڳɯʱʱ͵͵ҹȴɺǰһͷԷһԡ
ˣɯһ֪ôܵ
µ棬ײһҹֻͣһ£ķ
ɯ**ţɴվ뿪˲
֪֮ǰҹ亮һԷʱʲôӵģҲŲ
ŮӷƢʱѵӦǨһӦһɣ
ɯڿصţԽԽ죬촽ҧˡ
ڵȵҹˣӲչһҪȥ鷿ˡ
Ҫ̸̸
ɯֱӳ嵽ҹǰסȥ·ͦ**һģ
ҹڿ̧ƤһۣػӦ
̸ʲô
¥Ǹ亮Ůˣϰߣ
ɯڶ
ҹЦû˸ҶʩŮΪ˭
ΪŮѣͿΪΪ
Ǹ軵Ůˣ
ҵ£Ҫʡ
ɯúȻֵô
δޣ
ڰɯĸԼδŮˣֺŹӣߵŮһץһѣΪӵģǹʱװӵɨߵϰ
ҹ̬ðɯʮջʲô
ˣǻûж顣
ҹνƹɯֱӽ鷿һɯ⡣
ɯͷ϶Ҫܳˣҹûƿ鷿ţ˽ȥ
ҹ֪ΪʲôΪ¥ϵǸŮ㻨ǧ״ʲôģ**
ҹڵشϰվĿ¶׹⣺
˭ģ
һû˵꣬Ҹ㣬ǧҰ㣡ȥҲҵѵǱŮˣ
ɯص鷿
ģôģ
ҹһֻƴҰһͺţ亮ּŭˣʲôһŪ
Ϊ뿪ȻðɯǮóõ
ûӵŮˣ
ҡ
ɯ죬ͱҹƵɳ
ҹƿɯֱ¥亮ķ䣬Щǲ̫ˣΪô޴ô۸ģǴˡ
һֻɫƤЬ亮ϣһű߿ˣ亮ڴͷ飬ͻȻŵ˫һ˵ϡ
Ҫȥһ˫ɫƤЬӳ˫ֱĳȡ
վϿȥҹ**˫ض
һˣôͻȻˣ
ƻŮˣ
ҹһס亮Լ
亮оԼĲӶ챻ˣƴشҹĸ첲
ſҡ
ҹһ˦亮ˤ˴ϣ°Ϳ챻ˡ
߰ɯԼ£
ҹǰһ亮
˵ģ
亮ʾŭصɴ۾ֱҹ
˵óڣ
Ϊʲô˵ڣóͲҪ±˵
亮˦ҹ֣ϻվһߣԶ˴󴲡
Ϊʲô㲻ΪʲôҪǧ㣿ΪԼôֵǮ𣿻Ѿﵽ޷ֵĳ̶ȣ
ҹķŭһα亮ȼˣǲѾ죿
ǣһֱ㣬׳ԴʲôҩҪ£
亮ʣһֱ֪𰸣ȴȥҹ
ҹսȭͷʲô
Ǿĸףʲô£
ˣƣʹģ֪һУ
޹أʲôԲ£ֱȥαҪҵ鷳
ΪŮծӻû𣿡
ãңʲô
ӿȻɷûбӦĸ׵ӣ
亮仰סˣղŵļЪ˹һȫܹˣô£
ץαҲС˺ࣺܶ
˵ʲô
ҹȼһ֧̣Լƽ£ÿÿ
ݺݵ˼̣ſʼ
20ǰһСŮ˰һи֮򣬸һӣֻҪӲҪСһҹСĶӣҹ˰ٵӤӼңڵӿȻȴˡС޸һİˣ˵ҵϵʱ˳ˣӼҸĹ˵˸ֽţҪСأ񶾵Ůˣ
亮ֽذؿϣҹĻú£ۡ
ʣ
˵Ǹи֮򣬾ΰҵСʲôϵΪʲôҪΪ򱧲ƽ
ΰҵ˭СҵĸҹС񣬶ȥɷ򣬾ҵף
亮ƺܸͬһ㣬ΪĸҲһΰҵŮˣΪʲô׻ˣ
ҹߵĿ⣬ﲻɵøеޱȵھκͱǸƺĸйء
ԡԲ𡭡
СţˮѾȦת
ԲΪǲСĲȵô򵥵
ҹӵ̵٣Ⱥ۾ŭ亮·ף
벻ΰҵǷһӿȻȻðһ㣬ҵļƻ֮⡣
ҹתЦЦ䳹Ĺǣ亮
ļƻʲôƻ
ΰҵС£ѵͿôˣҵĸ20꣬Ϊľһ죡ΰҵںʲôҾҪʲôҪֽӼҴ壬ͷǳʲôн첻Ӧеصز飡㡭ֻ˵㵹ùΪΰҵŮֻܱҼ̤ûȨ˵
ҹ亮Ƶǽǡ亮ƿİΧ˳
ⲻƽ˺ǵΰҵң
ҹת亮ţ
ѪֻҪйصˣһŹ
亮ֻܲˣ֪࣬ͻȻԼΪΰҵŮҹһأ
ȻҪӼңΪʲôҪǧ򣿡
ҹǣһĨаЦ
Ϊֻøң㡭ֻ˳ǣѡʵҪԼߴ˷䣬Ϸȿʼģʲôʱɲˣ
亮ͻȻҹ˺ӦͷĺޣӼҵıˡ


904 ? ? Ʋ

£亮޷ͷ
ܲ㣬ŹӼҡ
ʹΰҵǱϾףʲôı䲻ʵ޷ױҹϾ·
ӺȻ޹ģôһˣôۿͷһүؤ
亮ܽҹڻȴΪ֮һԴĵǸ䡣
亮˵ģ޷ݣ
ңƾʲôң
亮һסϵťһһŵؽ⿪ˣ½ϣǵΪҹµİ̺ۺȻ¶˳
ѾΪ㰤һѵҲ𣿡
亮ϵİ̺ۣҹֻ˺ݺݵشһ£ʹô
ȴʹɱǸŭϵ̬
ֻһѣֵܵ𣿡
ô̺ۣһ˶ٿ־壬ֳ˶پϲͨϵһţȴô¿ţһֱš
ֻ亮һйأԷŹȴΪ̺۶ŹӼҵˡ
亮½ҹĺжʹж
Ŀʹ࣬ҲӼҵĥʲô˽һУ
ҲǼĵ׵£Դ
亮ϵťۣɿţ
ǺãҸ㣬ҲһӼҵ𣿡
ҹüͷ
ʲô˼
亮Ը£ʱȴòóΪһ˵ʹܻҵĽѣôԸһС
亮˵ţ¡
һûгӤҹսȭͷǶħɱһӤôʲô
Ǵʱŭͷԣѿڶ
๼
亮ĺʹΪǸӣҲΪҹ޹ˣʵǶôĲ̣
Ҹ㣬Ǹģ㻹˵𣿡
亮Թؿҹ֪ԼˣʹһӲ˵£Ϊֻ֪࣬ҹʹࡣ
һӵɱԼӵĸףжûڡʹΪĸףȫõ
ʹһذףһһػţõһһֱʹʧȥ֪
Ȼҹ亮Ļס˽Ÿ
Ů˵ʲôʲôģôܣ
һΪֹʱôĻ
ֻ˶ݵ˼붷ҹͶȻ亮Ļ
Ϊ˵ҾͻҵģӿȻԸȢûһ˻޴£
亮û뵽ԼʹྐྵȻ֮ԱǣΪ˵ѣ
ʱ߽һᶨ˵
УӿȻ֪ӲģҪӣԲŻȢҡ֪ΪʲôҪõ𣿾Ϊ֪ӵĸ㣬һֱڻ޲ɱ㣡
Ȼģ亮ᶨ黹ҹΪ֮ҡ
ֺһȻڷ񶨣ɽŵдϡ
ļ鶯ţҲ
ô֪ӲģΪĺ𣿻Ĺ
ҹŭţȴڸĻţΪõƵ꼯ܲãһ˻š
亮ڶҹôôίҹģΪҲӼΨһİ취ҲҹͻΨһʽ
ҹԸģôܺԼĺӣ
Ը亮˵ĻǻԣΪӼҶĻԣ
亮Ѿ棬˵ϡ
ҹʧӣȥסûϵѾȥˣԭҲԭԼ
һŮ˵ȼе˺Աԭ£ԻΪС
У亮ƺҹеỨҲ
ҲĻֻƭңΪһΪھζŹӼ̫ˣҲĵ
ҹҲӷһܳ˷䡣
ײײ¥ֱӳ˱򺣱߱ܶȥ
糱ʪ䣬ķ˿ڷңı亮һ÷ӿĺ棬ֻҪǰߣϾͻᱻû
һӿʼڣһֱηš
޷亮ں֪ʲôʱʼѾˣҲ磬ֹӼҿʼ
һֱӱ⣬ֱΪһ뷨ͷų
ǻص壬ĸףǼѡӱܡ
޷ĸ׵ʹһ֧žƵҵеĿֻ֪ôĸ׵Ѫ
ôܽܳ˵Ůĸٶ뱯֮С
Ƕ亮ĸ黹ǲƵˣԽԽŨԽԽء
һֱڼԼܽԼìܵĸ鷢չ
ԣ亮ĻǼ٣ţţš
˵ʼֻһˣôܣΪʲôҪƬ֮ʣǽŮˣɷеõȨ
ĹļƻҲΪκα仯ҪӼңԽԽá
ᾡ밬ɯ飬ӿʼ亮ֻĸ֣һĲֵ
ҹĴԻҲìܵغţһͷʨ˺ϵ·ƴس˱ĺˮ
ֻޱߵıѣ֪Լʲô
亮վ̨źˮеҹߵŭҧȭͷʹʧ
ΪʲôҪ׽Ūˣߴһ˲ʼעһжǸصĴ
֪ںģһںҲãҲգﶼֻԸϰˡ
Ҫβܽ⿪ҹĽᣬΪ˳޶ʹ࣬ì
Ҳ֮Ӧýҹĸƻ֪ͨӺȻӼ׼úܲҡ
ػص˷䣬ôˣûͨѶ豸ҲУӦóҹڵʱӼҴ绰ܳ˷䣬Ҵҵ¥
ûˣϲ֮ȴȫʧΪҲûе绰ҹ˴㣬ͨѶ豸ȡˡ
亮ɳ۵򺣱ȥĿгԹΡ
ڶһ磬ɯһҹ˼ǣǾܸҹŸɣԭܼ򵥣һʤһС
˲³Ϊҹ׼ͣڷȴҹ¥
ҹ¥˲ޱس˷ɯڵš
ĿϰԵƳ¥̨ǽأ亮վ̨ϣƽؿ
ԶԶؿһҹ亮е㡣
ҹһ£漴§˰ɯļĶͷϺݺݵӡһǡ
Ůδӣ̨ϵŮˣֻǳ˵Ů
ֱϣգ亮ԽԽСֱ
ֻ֪ղΪʲô˰ɯìܵģҪԼᶨҲҪ亮ʵʹĻĺôں
ٸӼҴϢĻᣬҲԼȥҪìܡ
ͳ绰ФΣ
ФΣþ̼ӿ춯Ҫٵˣ콫ΰҵʽĵԽԽáУ֮ǰ޸ͼֽǸһǮϽԽԶԽáھõһʱ˻Ҫΰҵķװ׷ϵ
Ҷ˵绰ҹ۾ҧÿ죬ٵˣ亮Ӱľ
˼Ƭֽ̣һͨ绰ҹС
裬Ҫɯ飬׼ɡ
֮SУһСù
һʽùݣӺȻϣһƿƣǽθš
һֱţŻഩŲţӺȻ˼ûڵ棬Ѿһˣû亮һϢŮ˾ƾʧһ㡣
һֱ²ţ亮һǶӼʧ͸ˣȻôϢûУ
ôֻҵ˵ԲûбвҪӼʧ뻹ڣһúñ
ţţʱ򣬵ͻȻһţӺȻ˾ƿ
Ƶ˵ĻϣƵҵҹҵǧɯ顭ˣȷ£ŲҲ
ҹȻҪ˶ˣô亮Ϊʲô
ˣ亮ô죿ģ
ҹ绰Ǹ绰һֱֹͣʹõ״̬ǹⲻӼҵҵ亮ģΪʲôҪ
ʱС䵥ķӺȻ֪һĸˡ
һ£ĸɵΣԼҲǰҹΣԸĸ̫ʧˣɫʲôҲûиĸףȥ
ɽ첻ͬҪúĸף͸״̣ͷ
ţݵվſڣӺȻؿһۣʮֲԸ˵
ɡ
Ƶؽˣ£ˡ
ӺȻһģɿĸ׵ᣬסʣ
ôˣʲô
˵ţݸһֽ
ӹֽһ߲һ˵
ȻȥɣӼҪƲˡ
ӺȻЩ£
˵ʲôƲôܣ
걯˵ؿӺȻһûڵӣ
ΰҵȰ棬ִҪóȫļҵͶϧҹǧӼһǮûˣеʲѺ˳ȥǣЩ֮ǰúõģͻȻȫҪ˻˵·ĳߴ粻ԣûа취ۡʦó˵ͼһȻڲüǵϱ˶ֽţ·ĳߴ綼ǴģӼˣ
˵
·ĳߴñ˻еĳ¶һѷƷ۳ȥǮ򲻻һҪ⸶ΥԼǾΪ̶ۣһʱ䣬ӼҾͳһտӣΰҵõSе̽ˣ˱ͨջˡ


905 ? ?

ͻĴӺȻһʱ֮ЩֲӼҿˣˣ;òԾΪʲôͻȻ֮ôྭ̣ҸĶ
˹ҪĵõʽȻͼֽֽţ˽ľ棬Ǹ˻˭أ
ӺȻŵĻҹҪţӼѾĲʣˣҪʲôҹǧԼͳ׳亮Ҫô
˵ǧҹĿĵֻΪ亮ΪΪʲôȢҪŮ˶飿
ѵһжйء
ſĸףӺȻûʱˣѾĸף֣֮ǰЩԹȫʧˣϾԼĸףڹؼʱ̣ܼƽЩʲôôĿѹ
裬ˣƲעӼҵĽ֣˭Ҳı䲻ˣ̹Ȼܰɡ˻žеʱδصõĸ࣬ƶʱҲδʧȥĸࡣֻҪǶţһˣһҸ֪ˡ
ӺȻĸ׵ļ˵ЩȫΪ˰οĸףҲڰοԼ
ܴӸбƶǴƶΪУ⵱еĴһʱ֮ѽܣҪģӦµ
޷ܣĻô꣬ȵÿɲӼƲһ졣
ץסӺȻ֣ɫ԰ף
Ȼôô˵֪Ϊʲôôѹ費ΪӼңΪԼΪѹ
Ϊң
ǣӼ踺ô꣬Ϊ㣡Ҫ̳ӼҵһУΪⶼΰҵǷҵģ
˵ţ񽥽ɱתΪߡ
ӺȻʣ
裬˵ʲôʲô踺أʲôְǷģ
Ҫְ֣İְ֣
ŭţ˦ӺȻ֣űӣ
ΰҵİְ֣׽ôİְ֣Ǳˣ
衭
ƤóһƬݵӺȻǰ
ס
ӺȻȵؽӹƬһźڰ׵ƬƬϵ΢ЦţͷһϢˣȻ˵ƣ
裬ôˣΪʲôЦǼҵ»һ˸˽Ůһ˸ӡôҲЦ
ӺȻĸ׵Ļֱĸû˵ѣΪ˸ĸо̫رˣֻһۣбһֳ嶯Ƭˡ
ùƬǰؿţӿᡣ
ָƬˣţ
30ǰһǸСʱ򣬾Ͱͥʦ̻Һܶණĵ黭һͨǸвˣǾమˡҾƶ⹫֪ǵԺ󣬾ͰˣȻҼ޸ΰҵǱǸ˭ûиǲ֪ôˣ˳ôˡҼ޸ΰҵʱѾһˣû֪ܣǵһ
˵ţְƬݸӺȻᣬ˵
Һΰҵ޲Ψһǣңʲô¶Ϊ㡣ҪӼҷչ׳ΪеĶģû˿ԸһСĺӣ˳Ϊһû뵽Ȼ亮˻ɺ޵͵ġôǸ˽ŮҵĶӣ䣡
ԣҽԺֹҸ亮ѪΪҸ׸磬ֻҪѪͻᱩ¶һС
ǣûΰҵʱôܱ¶ݣǣǡ
ֿͣس鶯ţҲ벻SһǷƸӼңȻƲһ죡
ӺȻˣôǿжҲ޷ִԼСǵغŰְֵˣȻɱˣ
һй䣬봽ʱȴǱ
Ϊʲô˵ҪôСĸ׵׷ʲôΪ֮Ϳ캦
ףȻҲиףһδף
ԭҲ亮һƵˡ
ͻȻץסص㣬ʲôɱ֮ӼƲЩȥºڵ£Բƽϡ
ĸ˵Ķģôǲ˵亮ʲôãûһѪԵϵ
ϵỹδɣͻȻץסĸ׵˫֣ţĿжϣ
裬˵Ķģ
ͻȻ̧ͷӵ̬ЩʱƵģ˵ͷ
Ȼʱ򣬸ο飬ô˵أ
ӺȻϽЦݣ
ǲ˵Ҹ亮ǲãҰȫġ
һ˿ڴӼƲĴԼû𺳣ƺõ£ȴĺ¡
һֱذ亮֮ǰģǰģڣڣһжİҲڴ˿̸ǿ
ᵽ亮۾ҲͻȻ
ˣ亮ҹˣǲζڸҹϵˣǿɲҹǣֻҪӼƲôԣҸҲУҿϴֻҪܾȾǡ
꼤Щ״ˣ亮ΨһϣˣۿӼҾôˣôԣǲöί
ӺȻ۵ؽĸһ§˻
裬裬ҪִˣҪִŹȥҲҪִڡܷʲôҶߡǲȥκˣ˼ҿϰǣҲﲻ˶ٰģڣǽģϣοûأ
ӺȻĵİοʹʧ
ίһӣĻҲ٣ͷȴֻһգʲôҲûõ
Ⱳȷһ£ӺȻľˡ
ץӺȻĸ첲۰Ψһ
ӣȥ躦һԡ
ӺȻ˵ͷǸûȥˡ
뿪ǶԸĸʧִڶ亮İûϵ뿪Ӽҡ
ڻȥȴΪĸӼƲˣıҲǼңҪ뿪ˡ
ΰҵûá
ӺȻһصӼңԶԶľʮӵǻһۣ˱
ȻЩףＷˣǶڳΰҵҪǮΰҵͷһҹ֮ûףӿȺŶš
ծ˷о̣ԭϹӦ̣й˾ְԱ
ѾƵͶ·ǽǰǣĿжη塣
ӺȻüͷšһӦúΰҵ
ɱԼףԼİŮˣȴԼ
һֱԼӶԴòϣеŮУΨһϧĺӡ
Լӻ˵ʼͽְ֣ѵΪĺޣӦ
˵ʵĸ˵ĹȥĳޣûʲôоʹУҲǶݵġ
ĸ˵ҪִڹȥôûбҪΪһ˵ĶԹʹԼƣ롣
޷ΰҵƵǣڵҲֻһ˶ѡ
ӺȻſĸ׵֣Ⱥΰҵߡ
ʲôû˵ֻؿһΰҵȻȻصǰ
ӺȻʲô¶˵ɣ
ֳֻƬ̵İַ
ӺȻ˫֣ôҰĶȻ˵
԰꣬ԺƲʲôʦ̸дȻȥɣ
ֻһ򵥵ĻӺȻΪһֱôģʱȻô򶨴ݣǵԽԽСֱߣ½½뿪˱
ҪǮ˶ˣ̰ӺȻػعѾŵ亹ΰҵĵһʹ
ֻ绽ˣһҹ֮ؤҪ˺ɱĶľų̶ȿ֪
ΰҵǳңﲻͣţûдӸղŵл
ӺȻְļϣô˿̵ΰҵÿ밲οһ뵽ĸף־޻˵
ţĸһٸΰҵһˣΰҵֻһµˣô죿
ΰҵȴץӺȻ֣ץס˾ݣ촽ţ
Ȼӣˣְ־Ͳˣȥ˾ֿﻹôŷأ߲ͣͣǻкö๤ûأΰҵæģæġ
ΰҵ˵ţӺȻߣ˫Ѿʹˣ˼һ򣬲ˤҿӺȻʱס
ովȵߣȴӺȻסˣ
֣Ʋˣʱʵɣ
ӺȻ۾ӯˮ֪ʵ˽ܣʵʵȻѾ޷ı䣬ֻܽ
ΰҵܲԸƲִ֣ش̼ת͵ǯסӺȻļҡţ
˵ʲôں˵ʲôӼôƲҿľӪһӵӼңBеno1˭˵ƲˣôƲТӣ˵˵
ΰҵҽʵһǻ޴ӷйֻöӳ˵ȭͷѾصӺȻϣͣشš
һֱվһ꣬ҲȥˣȻҲΰҵһԸʵһĶӣߵģи
οƲʼӼңӿʼҲֻӼһжѣûΰҵôˣͷԻǺѵģڿΰҵĶӵʱ
ס֣ΰҵ׼ҵĶӣ
ţѾ嵽ΰҵǰִӺȻϴ򿪡
ãӼҲ䵽ز
ΰҵ顣


906 ? ?

ΰҵӿˮǰܾϸһ룬ȡӺȻȰ棬ɱ˫ۣҲý³
Ҹ㣬ҾҪŶ뿪㣬ӽԺûйϵΪȻ
޷޵ָΰҵȻӣ仰û˵ڣͱӺȻˡ
ס֣ϵغһ
裡
ȻֹӺȻĳɻ
ӺȻ꣬ţüͷҡҡͷ˵Ҫ˵
ΰҵѾܵ˳ͷԣûʲôӼҸҪʲôѾصĳͷˣֺα˿һΡ
ſİɣµһӣǸϢʱˡ
ӺȻΰҵƽ˵ţûٽְ֣ҲٽУְ֪ƺвˡ
˵úã
һ߿⴫̶߽ˣ
ҿҪϢҪϢ
˵䣬ѾߵΰҵǰҹҹС񣬺滹żװıڣƾĴ١
ΰҵ꣬˶ʱסˣΪҹС̫ʶǸСˣֻʱƺûʲôۼôᡢƯ˼ֳζŵʡ
ΰҵһۣȴ˭Ҳ˵ҹСѾѹˡ
ҹӺȻ˳ˣȥһץҹ죬Сûдܣڣݺݵҹһ١
ҹڳˣ亮أң
ᵽ亮ҹϷȫˣӺȻĻŭա
亮
ǸŮ˵ˣܸ飬ҲһӰߡ
ӺȻȻ˵亮ģ
۾ź⣬˫һɨӺȻĸ첲ˡ
һ³мؿһӺȻ
ǸŮҵˣǰǣǣԺҲǣ㣬ټ
ҹŵ泹׼ŭӺȻ޷ȥˣò׼ҹһ亮
ٳȥȴסˣ
Ȼ嶯ֻ亮
һֵĻӺȻˣǰֻ亮£ȴûʱҹΪʲôߵǸŮˣ˭
ΰҵԱŮˣǵǸذΪ¶ӵС
ôͻȻҹʲôϵ
ɺʵģڼһɲʱ޷ƵôƯһ
㡭ǡС񣿡
ΰҵ˫ֲҹС񣬿ɿҹСһģĿ͸һʹֻܵӵͣ˰С
겻Լ۾ŻƤʵŮˣǵǸǲСǳûײ
С񣿡
Щɵţϳ˴ڡ
ҹСЦЦÿĻȣѻСһˡ
꣬ôûײңźɣ
Цһ
ߣ㣡󣬽컹ܳЦģ
ΰҵ治Լ۾ǵǸСû䣬ȴǸ׸СŮˣһǿŮԡ
С񡭡˵ʲôʲôЩ꣬ȥģ
ΰҵҹС񣬵ĸоĵ׵ĳ˳ȻеһС
ҹСЦŭȡ
㻹ҳ£ϺͿ˰ɣԼ¾Ȼװǵã꣬Ͼɱ˳أϧʱҲڳϣֻǺʧɣ
ҹСᣬ۰ԼɷɲǼֹͣġ
ΰҵȷ֪£Ϊе¶һģΰҵˣҲҪŮ˲úһһӦ
Ц
С㻹ִˣе¶һģΰҵ֪顣
꣬˵ʲô㻹ʲôҲ֪£
ΰҵ㵵ʡ
ҹС˿ǰˣһ˿ĵЦ
˫𣿸棿ûϵݣط󣬿ԵϣҲࡣⶰӦúܿͻᱻ˰ɣǵĹ˾еĲҵٳΪǵ̨ԳڻУ;رݰɣ
ҹСڵȵһۿΰҵһǣĽǮλ绽ǿŪ
ô˼ˣҹС㱻ŪģҪǸۡ
С㻹ûشңЩ꣬ȥˣӡ
ΰҵͷƺܲˣҹСĸһɣڶŮ˳˺棬⡣
ߣ㵹ʣô֪ڵģôôʱ߲ƣЦģȻⷢգϺͿˣ
֮£Ҫΰҵѵöࡣ
ҹСЦˣĻԹڵͷţܺãɣΰҵӣ˾ÿЦѾûκθо
˿ҹʹ˸ɫʾ齲Ҳס
ҹСڱȫû˼ΰҵ̰Ŀ⡣
طǰζĵطΪĽ̻ԻͣΪĺݳޣֻΪܸһΪİ顣
ϧΰҵֽİˣҲδ飬ڿˣȴûκθо
ҹǣǣЦЦؿ˿ΰҵ꣬һֱŭĿӺȻЩڵʵڿЦ
Щ̫ˣǵʾ֭˺Լĸףȴôһ
޷Ǹ׳ֳ˵ɲʧ飬׵ĳֱӳ˺·Ļ˴
ӱ׵ʬѾݵ״󷢰ףŸ׵ʬ壬ĸ׵Ŀ޺Ϊ£ûп˵
ʹһֱ꣬һһҲͣЪ
ҲӦͷŵʱˣɲ֪Ϊʲôȴûôɡ
ΰҵһǣ޷ٺ
üֻǶ̶һ룬Ƿüһţתüһббǣǣ
ķ˱Ƚϴǽȷ߲ơӦǽӵҸõ˿ʼѾ߲ơûңҲòôҡû취ҹߵģҲΰҵҪġ벻ɣСĶӡӼнһֲ߻ģΪʲôҪôӦúĶԹҲظһˡ
ҹ˫ֲ˿㶵һ۱
ⶰѾˡҿԸʱ䣬ȥҶʴȡ
ΰҵ۾ѾֱˣضҹԭԼˣȴһ֪
Ȧˣֲһʼ;ҹü䣬һ˵ϤԭСĶӣĶӡ
ҹ˵ʲô˼ǣһжı𣿡
ΰҵǰ˫֣ץסҹֻ첲ģⲻģһ󱲴仨ˮƬײԼѶҪˡ
ܣܣⲻģҵļңǸҹȥSе׸ǴΰҵôһС
ΰҵſҹſ˫ڿεţһжģǸܺ绽ΰҵ˾̽羫Ӣô군ġ
ΰҵͻȻЦвͣڳ˶ĿͶ׷üͷڻ
ҹСǰȥ´ΰҵ
ΰҵҵĶأ㵱걧ҵĶӣӿȻô
ΰҵûҹСĻֻԼڿﻷΣϴЦ⣬вͣš
ΰҵ㣬ҵĶأ𣿡
ҹСһΰҵ
ΰҵķˣֻʣԼˣĵ۹ӼңȫԼĻУ޷԰Ρ
ҹСӿȻһʱһĸף޷ֱ׳˵ˡ
λ˼ǱɱĺȻðѵɱǸˡ
ҹС˺ӣҹС񲻻Źš
ɵץӺȻ֣־ȻŲſȥ
ӺȻȻؿԼĸף嶼ڶΪʲôҹСӿȻôţ
裬ôˣ
ӺȻеʡ
ˣǸϿ뿪
ӺȻſȥɻؿԼĸףղǾ˵ʲôĸ⸱ŵģʲôҵĻԹôﵽ˱˴˳ӵĵز
ǣ뿪ҹʸף亮ģҪһжôں
裬ȵȣһߡ
ҹһֱ꣬ȴҪʱߣ
Ӧ÷ŹŮԼ׸磬ĸ븸Сʧȥ˸
ǣڽҴĸҪô죿Ҫγݱʹ
ҪһοĸҪĸˣԣһΣˣŹŮˣΪĸס
ҹҧס꣬ôߵˣԵû
ȻתһɲǣӺȻȴ˹
ҹҲıҲʲôһĶԹֻ㣬亮أ㵽װصȥˣ
ҹЦ
ĻǺϸʱˣͬĸã֪𣿺ãǧҿԲҪϢֻҪõóǧҾͰͻ


907 ? ?ʹļ

ܵ⣬ڵӼңԺҪˣôõóǧ
㡭
ӺȻԶԣǩǷԼòǧô亮
ǧʲôҶӦ㣬ֻһҪҼһ档
ӺȻ亮òŵΡ
ֻһͺãۿƽܷġ
ҹʱڻУһˣҹӦòôɣ
Ȼ֪ӺȻ亮ĸ磬⻰ҹܲˬôһ˵Ļˡ
һӿҹһڻؾ
ʲôߣʲôʸ̸ɱֵĶӣ
ҹ˫۱ź⣬ӺȻ
ɱֵĶӣ
ӺȻظţ
ں˵ʲô˭ɱ֣
㲻֪ǰĸ캦飬ôܸԼĺ˵أ֪𣿡
ҹüϴһĨЦ⡣
ӺȻüͷԽԽղĸ׵ı־ͺ֣˵ʲôײֻ֪ĸײ֪£ҲǵҹӼҵԭǵʲô
棬֪ȴ֪ԼһζԸĸʧѾǧٿˡ
㣬20ǰĸ׺ҵĸףһһ
ҹüӺȻĶ䣬ĵأ
һĸ׺㸸ĶӣӿȻӤʱ򣬾ͱĸ׺ˡôô񶾵ĸĸǲǸоܽ
ҹ˺һŴڵӺȻʱӦõ
ô£ĵʹӼҵŴľӺȻȻʹļס
ӺȻüë£һ˫۾ŵ⣬
ӹɣģҹĸôᴦĻǵӼңӼһͿء
ĺʹҹûдĸĸȻһʧˣһǧɡ
ûʸҹҪʲôӦҲֻܳܡ
ǣ亮ô죬ܣҹΪʲôǲϷ
ӺȻһؿڵһ£ҲЩ˻ƣ
ҹɱֵĶӣ亮ֺγɱֵŮΪʲôҪߣȻ㲻ֻΪ˱ӼѾˣ˰ɣ亮ʲôԣ
ӺȻ֪Խǿе̬ȣԽҹòˬ
ҹӺȻؿھпʯͷѹţֳƣ͸
ֻҪ񶾵ĸĸ뿪亮㲻ټ
ҹŭָſڣӺȻ˵κι亮Ļֻꡣ
ҹԱߵıʹ˸ɫӺȻƣΰҵҲһƳȥ
ΰҵѾ־ˣСһţ
ǸʲôҼңҲҪߣҪؼҡ
ӺȻ޷ѱǵֻܲĵش󺰣
ҹһģһҪ亮
ֻտڲϣܿ뿪ΪҹС
ӼҵҲһ˳ȥֻСЩԥĥ䣬Ϊ֪뿪ȥӿȻĻΨһص㣬ͣػͷ¥ϣ뿪ˡ
ҹС뿪ǣоһ˿̣ƺı˺˺ܶ޹ˣһѾ޷أҲֻܺˡ
ҹüͷЩ˵ıӰԵúܵǲϵػͷô񡭡
ԺͻȻֳ亮۾һ˫۾һڵ
ФΣÿһǮϵġ
ǡ
ФδӦţ˳ȥ
ʱҹС˸ղһӿȻæܵҹߣеʣ
ǲ̫żˣǻû˵ӿȻģҪȥ
ҹһֱʱ䣬þðɣ֪ĸ׶ӵΣƭһӡ
裬ӿȻȥˣ֪ƲˣҲӦÿˣǾٵȼɣѾô꣬ںȼ𣿡
ҹСֻεص˵ͷ
ǰѾô꣬Ҳ⼸ˡҵڻǵճʱСģ嶼ģ۾ִ֪裬һֱҡ
ĸһνǸ۵ӤѾ֪ǵڼˣҹ絶ʣΪĸ˺塣
ĸ׿һ˿ߣԱְҵĺʺʹĲӿԷƽ˾
΢Цţ§ҹСļ˵
ˣ裬֪ҵǸ磬Ưֿɰ˵ȥҪˣѾˣԺٲĵˡȥԺһȦ֪Ҳô꣬Щ鲻һ¾ͿԷֵġ˵ӻܺܶ˰ģʧԲԣ˳ȦһȫȫذƵ⣬ʱͺúϢɡ
ҹСЦдᣬϧظŶӵӣӸߴ˧ˣԱĿϧˡ
˵ʵȻϣܻƵ꣬ϲ̨Ϲ˵ӣ¸ĸģϲҵֹ
֪ԡ°ɣ֧㣡
ҹСַ˶ӽʵģĸضţ20ΪǵĸһĸӶҪ
Ӽе˶ϳ˱Ƕΰҵָָ㣬Ȼȴ޷йʲôá
ӺȻƽʱмӣӺȻϣǺܿߵˣߴ⣬ֻʣӺȻꡢΰҵþòԸȥ
ӺȻεؿ꣬ĸףһֱ۰мӣôݶ
ôĸף޷ıʵʲô£õҲãҲã᲻
ҹ˵Ļĵ׵ʣһֱװɣʳ
裬߰ɡ
ӺȻ˵ţӼƲ˵Ȼ𾪣ȴûжôһߵĴ̬ȣ˿̿ӵĵ
ߣȥģ
һãȻؿԼĶӣȻΰҵӼң޽ӼΨһļңĸѲȥģҪ
˿ΰҵȻ˵޷ֲ£Ȣ֮ûжã黨ǲݣҲһֱ˵ı
Ҫʱΰҵһ˿ǡ
ӺȻͷ˿·ǵ»ܼѣ·ܳᱣǣһֱȥ
Ȼ亮
߰ɣܻ֮ǵ֮õġ
ӺȻֿ꣬˿Ա߶ڵϵΰҵһƬҶؿţָҶϲͣرȻš
ӺȻ̾Ϣţ˿ĸףĸ׵жǲ̣֪ĸȻʹΰҵʼһշްնοԼĸף亮ĸףӦչ
ǰΰҵ§ĸ׵ļ˴·ӼҵıԽԽԶ
ӼƲϴˣϡֽϣ־ϣӼƲΰҵʧš
һֱڰȼҵҵӿȻÿ춼ӱֽΪ֣ȻȻ֪š
ӼƲԣһ¡
ûԭһǲ亮飬Ϊ˽õӼҸĲƲֳԼľģ亮֪Լص亮
û뵽̬İȴĪʧ
˺ŮˣڻһǮҲò
ţľƿˤ˵ϣı磡
ҲмǺõģ˵亮ûӼƲˣ˭˼£ӽԺˡ
ҲӦûӼҿǵĲֻ࣬һҲ֡
亮ڸԸӼһˣǸСŮ֪ΪʲôСӿȻﾹȻһؼ¶
˵ÿ϶ԭķ֪ûе
ʱܻش˽ȦѾˣΪݼãҲΪȱƯ󵨣ѡ
׷Ǯ˺ܶ࣬ǸȱȴôҲ޷ƽҹĲҪˣʼҲƽ⡣
쿴˱ֽҹ밬ɯĶѾˣصBеǾƵ꣬ıӶҪˡ
ıֽӿȻһˤú
ҪˣҪˣǲˣ
ֽӿȻϣ漴˵ϣӿȻЩڰһֱҲֻ죬û˵ʲô
˱ֽط£
Ӵ˭ҪˣǵǼŮôˣ
ӿȻҵﰲȣΪŮһҲ֣ΪǰһֻԺȣû˵ʱйһ£˵ʱȻҲ벻ˡ
ȿӿȻһǳͬ飬Ϊ亮Ĺϵ
Ĵ㣬ҹĴ亮һôӿȻҲãɱҲã֮Ҫɢǡ
ȴͬˣɯǸƽ£ٴı£Ҳˣ˦ˡ
ҹҪˣĲҪˡ
ȱ˵ţ˿ԵЩį˸С
ҹʲôϵĪǡ
ӿȻӰȵĻʲôֲǧټƵ뵱õĴˣԭΪҹ
ƲˣԼ˵ķãҹ£ǵĹϵͬһ㡣
ǣŮѣҺܰȴҪͱ˶ˣҳң
ȿˣԭΪҹֻһʱ˾ĸѵֲ
ˣ̫߹һ˵ҹ
ӿȻսȭͷҹΪʲô겻ɢߵŮ˶йء
ĨһᣬѾôŬܾô׷ѣҹȻû˿ˣֺαΪ


908 ? ??ù

ôģҲùģӿȻҪҪң
ӿȻűֽֽдţҹǸǣǾƵܲãһƵ֪꣬Ƶ͹Ǯͷȴȫҹ
ԼŮ˻˺ӣΪʲôеĺ¶ҹϣùȴֻһ
ӿȻֽ߬У޷޵˵
ȻΪô࣬ô᲻㣿
Ķǿվһ𣬼ʾͱޣӿȻ밲һγͬˡ
ҹˣӿȻڴôҲ˯ţĺӼҿҲ֪СڲڵСİĵ׵ǣҡ
Ӧúܰȫ˰ɣţŲȴѾʹ߳˰ȵļҡ
Ϊ˰ȫǴһññѹúܵͣüûκˣõװ
Ӽұ棬Ѿ˷ӿȻĵ׾ȻӿһĪıˣת˲ţ˿ΪӼҵĶӵļ졣
һ˿ЦԾȻϣӼҰˣ뵱ΰҵʱǶô飬ĴֻΣ˵أ
ӿȻ￴˿Χĵģ̧̧ñš
ڵԺ䣬ſڣҲ˷ӿȻЦһ£Ȼ·˶¥Լķ̨
̨ûɻ󣬻̨ţ˷䡣
ͻȻһ
Ȼ𣿡
ӿȻһ¶ָоֻڵһμ亮ʱй֪ζʲôѵѾϲСŮӣ
е㲻Լĸо亮һİٺϣôСֻһ·ߵСҰرôСҰ϶ģ
һǻӦˣ
ңС
ԴϴӿȻ뿪С˵ģÿ϶ᵽȻҲû
ӼұˣҲֻ뿪ӿȻԻҹǱرҪһֱȵΪֹ
Ȼˣһֱڵ㣡
С˵ţѾ˵ӿȻĻš
ӿȻĻͻȻСռˣĿȱҲ˲䱻һΥаΧ
һ˰ţǶôõ£ſ˫ۣС§˻
Сִж֮ǰֻŪһ̣ȴˣΧŨŨ밮⡣
СΪʲôҪңʲô㡣
ӿȻ뵽ԼĴȻһ˿Σ
һǸɱ֣亮ϵĵҴ̽ȥġ
֪ȫ֪ǰһӼҵ˶㣬ںˣӼƲˣԼ˲ˣûоȥˣ㰲ȫˡ˵Ҳںݡλֻˣֻһ𡣡
СӿȻգ
ӿȻһαСˣעСôƽȴôִš¹˵ƳÿɫȦСоҸڵõԼİ飬ⰮȴǮ޹أֻһݴİ
ӿȻСЩ۵С
СԸ𣿡
Сԥصص˵ͷ
ȥģҾȥģ˵СβҲãҾԸ㡣
˵ֿ꣬Цˡ
ӿȻһΰС§˻ͷŮӻǿɰ
ǣܴߣΪһһֱǣ޷ͻ
С۾µµתţӿȻò˵ǲΪǵĽ
ֱӣӿȻ
Ȼô˵ǲڵǽ
Сֻһͨ˼ҵĺӣԼϲˣȻӦýӣСӣȻٲǮ֪ӿȻڵĴһ̫ã˴㡣
ģЩӼ˲ǮУүǱߵʱʲôûдԷ˵һЩ鱦һڷǿӼҵĶȥӦò⡣˵һ˫֣׬Ǯġ
СЦһ뵽ǽͳϣ
仰ӿȻصȴ
˵ʲôүͷǱߵģ˭ߵģ
ҹǸǣ˵ʲôƵܲãǮġǼҺүгĸ׽ʲôСģӼƲǸġˣСҲˣүǧأţһӵˡ
СһĽӣЩЩ˵ڿϷ
ϢȴӿȻ𾪲С
˵Сǡ
Ȼ亮ԲԣȻҲġ
СԸ˵Ļˣڴӷ˵ӿȻ亮Ƿء
ͷӿȻЩѹתһ룬ӿȻѾˣǲҲø亮ˣ
׳ŵӣС˵
ȻܴܲӦһ£
СղŵĻӿȻĻһӴ˳ԭҹô£
ǸСӦþӿȻĸˣҲҹĸףĸ˱ĺϷ룿Ӽǻã
ҹΪʲôҪ亮˵Ůô죿
һѽ⣬亮ǲΪݣҲ˸ʹҹ
СӿȻûзӦ׳ŵһ飺
ȻܴܲӦһ¡
ӿȻŷӦ
˵ʲô
˵ȻѾӦҪһܲܰѻˣ
Сӵ˵ţӿȻˣò׵İôߡ
ӿȻˣС˵ûʹûиСһҲҪ亮ˣӼҰˣ亮òһǮǹȥڣҹŮˣִŮˡ
ҴӦ㣬һ亮顣
ӿȻն˵ţСжýرס
ȻҰ㡣
ӿȻĿ⿴˴⣬ʱ
ЩҹĶҹܵģѾˣҪҹĶʡ
Ȼ亮ҹôȥϣʹ亮Ҳ԰Э齻ҹ˳ֻǼӿȻҪһֻЬѡ
ʵ亮˿ǸΡ
ԺһֱȥֻǴӰ˵û£ûȴҲûл
һֱл֮ȥǸʱıʳͷԣõ亮ƺԶ޷㡣
ȻڣӵСƺȵõ亮Ҫ㣬֪Լ÷ˣҲǷ氮Ѳ٣ֻһֱ޷ͻԸŭ뼵ǣߣԼȥһЩ飬ҲԸʵ--
亮ԼķЩһֱûҹϢɯҲˣ˵Ϊ׼ߵġ
ҹ밬ɯҪϢѾ˽ţ亮˱ȻĿôɣô᲻֪
ҹҪŮ˶ˣ亮һĳ鴤Īίˮһͬй˿֪Ҫͷֱĸ飬ÿοӭȴֻǸıˡ
ҹ£ûΪκθı䡣
һУںҲԸš
ӼһͿأԶ޷ȻϲǸңϲˣΰҵϾף֪ôˡ
ӺȻΣ
һֻС񣬱ֻ޵Ŀռ裬ȴ޷߸Զա
Ӽҵľޱ䣬޲ߣʲôҲˡ
ŬҹľıһС
Ȼĺѱ˰ֻʹ࣬ڴһܷ
ΥͷһֱɻĻϡ
亮ĬȻһ۴⣬
ӦǰɣɹرӼңӦÿˡ
Դҹ밬ɯߺһֱֻܰһЩרŴˣ亮
ÿֻдտҹϣѾΨһ֡
ջĿ⣬ҹ˰ɣҪֿʼؼ¶
ɻϣҹСıԽԽɵõǡ
亮߰ɣҲ뿴
ҹСҹϣŮ˺˶ѾӦõ³ҲҪٶŮʲô
ʵµģǶӶ顣
ҹƫͷһ¥̨趯ţ亮ȴ͵ͣ˼롣
ĸ׵ĻΥǴӿʼڣƺѾϰ뵽ҪͻȻյġ
š
ûİĸ˵ȥֻشӦһ
УǵðҲѯӿȻ䣬ڵһʱңкö໰Ҫ˵
ҹСֶ
ҹݣȻ󳤳˿Ҫθĸ࣬ܵС˺أ
ҲҪʱһǱɣֻҪĸ׸ˡ
֪衣
ҹ˷ɻɻҹСˡ
ΧĿγǿҹɫķ·ȥ
ſͣһ£·£ŨüšһֺµĸоĵⶼΪ¥ǸŮˡ
ΪʲôҪǰģǲĿ⣬ûа취ȥȥȥ
Ƕֻĸ׵Ļ㽫ߣ뿴Ժȴֳ亮滨ꡢ˵ǾؼĻʼֻһˣҪΪ仰ͣˡ
ìܸгĴԣӦô
ʱ绰ˣĻüͷøˡ
Ըؽ绰Щ꣺
ι
绰ͷεεǰɯԴҹҪ󶩻õòˣ˷һˡ
ɯ˵ˣ
ҹֻţɯŵŮöˣ飬
ɯҹĵһɻֹ޷ȷҹװǸŮȴһֱŲġ


909 ? ? 

̼ǵʱ亮뿪ҹ飬Ǹŵӣг̶ȫ˶ĹעʵҪ
¸ǾҪˣûкʵİ硭
ɯ˶٣
亮ɣҿ£ȻģԺǼҵӶ˰ɣ׼С£Ҳûʲôƴǵģ˵أ
ҹһ亮ĿͱŮ˶飿
Ҳһð취һʵĺð취
ǲܵģ˫Ҳߵһ
ãɡ
ҹʹشӦˣȻҶ˵绰ȴʹǣš
Ѿһûˣ֪Ϊʲô뿪ǵú֪ؾӡ
¥ݣȻǧټƵѹԼĸ飬ǵ̲סҪĳ嶯󲽿¥ݣһ¥
ǲòֱƿ亮ķţǵһΣƿŵʱо
һΣȴһˣ̫
ȻԸ亮ĻǱʶѾϿ亮ˣ˵ĻǼٵģĸŮԸԼЦ
̫谭ǰԼߣʱȴ亮Ļˡ
һѾ䶨亮ĻصԺһͣôࡣ
亮ϥǿڴͷţĿ⵭Ȼؿ⡣
ϣȴȻô䣬Ӱô¼š
ڿ亮һɲǣĺۣۡ
ոյĳ嶯ͣſڣϣ˫ֻأע̫Ĳ벻ᣬһŮ--ĸףκݵȥ˺
յķŵ˿أ
亮عͷҹǶӣ͵ײһ¡
ˮ֪˫ۣճյءԹԹء
ˣҫս
ɹˡ
ĸ֣亮ˮ¡
ҹŨü΢壬浭紺磬ӿ
ǳɹˣӮȫ磬֪Լ䲻ˡ
ΰҵŮжãʹǣҲҪ˷ְһӣĻͿԲһеҪ
ڿ˺ƺһƫãõ˲õõģȴҪԲʧȥʹࡣ
һ˲䣬ı˾ü仯ˡ
ʹʹҲҪȥȥµǿγ

֣κ
亮ףᣬĬĬҹȥ
ŲܳΪ֪Ȼ˿߽˵ľܻԽԽԶ
ߵǰ涣Ű⣬ԹޣΡ
ĲţʹţţҪŮ
ᣬΣĸʹѹ˵ޱߵʹɡ
վǰģǸƶŮһ߽Ůˣ֪ΪܶԴ۱ϲزĵס
֪ʲôʱʼķŭ뼵йأļʶ
ִ¶óףԭһΪʱѾһˡ
ߵǰһνĲϡ
Ҫٻҡ
ͳ˻ƣ
ҵĶȱƯİʺϡɣ
ļ򣬽Ťת˹ȥٿ
ļ̲סһɬ䵽˴ߣԽԽ
֪˺öίǣȴ޷һǵļ޷ݻ٣Բ
һĶϻϾɣ˸еĹҲɡ
Ψһ˵ȴ˵ڵģֻһ䣺Բ
ܸоڲ
ƫͷȴ̧븧ģͣڰգȴʼû¡
ֻǸ˷򣬽ס飬ͿˣֻпյĻ
ʵͻȻ˴꣬Ϊ׼ᣬưõĴеˮҲˡ
ͻȻӱرסһָ۾һӵɡ
ƺˣ£˿ͨģΪʲôȴôۣô¶
һںҹ밬ɯĶBеǾƵС
ĲƺϣӾرߣվˣҵˣ̳ۼ
ҹ밬Եҵ󻯣˭Ҹʣ
ҹһɫβɫĳɫᣬʮŵǺš
ʱԽԽϵЦԽԽǿˡ
Ϣɯһ׵ڻױǰױʦױ
жܼ޸ҹ룬Ҫʵˣо˶ŵ÷ˡ
һСʱ֮ڣױʦѾױˣȿˮҪױȥһϴּҲҪױ
ҪԼһָҹҪ֪ϲֻ亮һŮˣҲر
亮һɫĨС̶̵ȹµƽĨأǰɯΪģһ۵С
ɯҪ亮гǣ׵ŮˣԶֻǡ
ɯһֱʹ亮ǣ亮ûзЩڴһ̣ۿҹΪɯ϶ָôʹ뿪Ҳûźˣܰܰĵ뿪
ڴһòͨ˰죬˳ؽ˻᳡
ҹûзȣԱƺֻһƬͷˡ
ЦǸò˶ֹ˼䣬˾ͷֿˡ
ò˴һñһеĴ磬ñѹúܵͣ΢΢̧ͷȺҹӰӣҹʱаЦ
۾˳ŭеͺţҹһУӿȻҪػ㣡
ͣ˽ŲԶԶؿг˸м
ȻԼİʱѾΪʱȻļ䲢ãԹޣһҲûС
Ҳҹ̫Ŀ࣬Ҹɣˮ
ԺͿ뿪ˣᵽһԶĵطаĵ
һֱԹޣһֱ˳ƽ̹·Ҹ
أ亮Ѿ桭
ҹͻȻоâڱһ¶ĵڣĿ֮ܿȥȴûκη֡
˰Լ࣬ȻǺȾƺѡ
ϢӿȻ˳ؼ˰ɯ
ڰɯƬһ̣Ѿŭɶгʡ
˭һ֪ƬϵŮϵһ㣬˵һģһʱܽһƬ
Ů˭ΪʲôڻƬʾ𣿻ڻҹܵĹϵ
ɯһҪŮˣȴñ֪δֱڻбŮˣˡ
ǲϢеˣſڵıҲͣԶһĵطҪȷûеڶ֪¡
ڣȾվǰ´ŰȣŮ˺ޣƬ촽Ըе΢һ˫۾ֱֱżŭһҪ䴩
ɯûõδŮʲôʱҪŮԴףܵǵһǱŮ˼ʵĶȻ졭
㵽˭
ɯ߬Ƭ۾ʵ
Цɨһױ̨ϵƿƿ޹ޣɯҲˣƽƽƽƽ·ͻױƷ綥֮⣬ûһȡ
治֪ҹʲôˣ˼ֱûһõó֣ûûƨûǿ
ȵ̬߰سЦŰɯڲףΪʲôҹȻ亮ȴҲҪӼûƲ˵пܡ
ҹһƵܲãĻҲ⣬ɯֶȻõѡ
ͻȻòԩˣȴʲܽҹҪ˭飬ô
˰ȵĻɯøˣ
˵ʲôɶŮˣ
ɯ˵䣬Ѿ̧ѸٵڰȵϹһƣžһðȵջջǵʹ
Ҳҹȥʲôϵӽֻһ˵ˣ÷Ŵ㣬ҹҹһ˻
Ů˵ļһƲɵɯھȣСţû˸˵
ڿʲôȻܼ޸ҹȴòİ
ںõµŮ˶ˣŮˣҲֻܳѸ֮ѡ
ɯһƵȼըһƳ˻ȥ
Ůˣ㻹Ҵң֪ҹʲôϵǳˣܰ㣬ȢֻΪݣֻң
㡭
ɯ˰ƣȵ־ɱˣͷһʱΣҲ˵ˡ
㣬ʲô㣿ߣҾ֪֪Ҫ޸ҹĺôɹֲң־͹Ҫ޵ˣȶԲˣͱǶԲˣ
˵꣬תӿȻʹ˸ɫȻſڡ
ӿȻɯ߹ȥϵЦԽˡ
ɯԼԽԽˣֿѾſڵİȣ˹ϵġšӣ΢Цһ۰ɯŵ߳˷䡣
Ƚš⣬ͬʱҲˣʱ붩ʼһСʱ˿ӣһʧˡ
˷ܵЦһСʱ㹻ˡ
ɯϵţֵӿȻ̫˷ˣ
ʲôζ


910 ? ?

˭Ҫʲôҳȥţˡ
ɯɲȵڶ仰ڣӿȻƷ
ɯĳȻһƽڽӲĵذϡ
ӿȻ˹ȥɯİɫ˺飬ɯؿţӿȻͣҡͷġ
㽫һСʱĥӿȻ˿ʱ䣬ʽҪʼˡ
վԼ·ŵѾ֪οİɯаЦ
İɯ˵
һ£ʽϾҪʼˣǽǣȱϯҸ㣬Ҫ޴ˣҪ޾ȥҹ˭ѡ㣿ҽ첻ѧϰѡǸ޲ļһ޴ˣ
ӿȻ¶ͳһǹ˵ϣСʺŮˣ˵Ϊɯ׼ģ˵Ϊҹ׼ġ
åҲˣƫƫǣΪ˱ҹ
ΪʲôҪ£ҹʲôҪַ˵Ű
úޣ޸ղǸˣҹŭǻ
ʹǸ˶ĥƺһʹ඼ˡ
ǿĿôӿȻµǹΪʲôΪʲô
вͣԼߣһ䵽ǵЦΪʲôҪװֱ
ôɵģúޣúޣĵһΣҪö˸ѪĴۣ
˭֪ǧ£û˿װί
֧ŵ棬վ֧ãǹ
ƺѾ͸λҹŰɫףվ˻᳡ߣڵȴδޡ
ͣظԼֻҪ˽һжǿԼȥȥ룬Ŀ⻹ǲͣ亮ϡ
һɫСȻͨ۵ģϣȴ˿ļֵΪˣ̫ҫۣ˸š
亮Ҳվڻ᳡ߣ֮ľ벻ףȴңԶңɼ
ɣܿƽسߣѾһݳޡ
ϣ¶һ̺ۣҧΪµģȴ޷Ϊʲô
ӿʼڣ˺ʲôûи
˫ȭԽԽһŤͷ
˽ҲͿˣɣʲôǧʲôԹ𣬶Űɣ
ӼǷһ硢һףǣȴǷģǷܶ࡭
ȱȹӣ˻᳡ΪסղǸһֱһ˵ĽǱǸˡ
ȺţûӿȻҲû˵ʲôӣӦóɹ˰ɣ
뵽⣬˷ܵҹȥûк
ղŸɯƬкܶ࣬ǰҪҹϣһֱûóڲͬˣȻҹѾûϣβһΣ
ţѾߵҹߣʮȻֱۡ
ҹһתͷʱϰ˫Ƶ۾
ô㣿
ô𣿡
ĵЦֱȦøˡ
ҹǣʲôָƣʲôҲȻġ
Ȼôλôνһֳɣֻ豣ֳĬ
ֱۣĿȴƮ亮
Ǵ˰ȣŮĳˣʲô飿
亮ڿǣһһ±ӣŤͷ
Ҳ˳ҹĿƳһ亮ѹҹĶߵ˵
ôҪ˻ǸظСˣ
ҹһջĿ⣬ޱý壬
Ҫ۲ظ˭ȵ㣿
˵ЩһΪ˴̼ҹʧˣô˵亮»֮ҹ£
Ȼҹתץס֣׺Ŀֱӣ
ô֪Щô֪ɷû
ԭΪ»֮ҹ£ȴû뵽ĵȼҧгݵ
ΪĺӡȴֻǸСôҽԺϣĿһУߺ󲻾ã亮ˣɱԼĺӣ
ԭΪԼ̹Ȼؽҹʵôʱķ룬Ѿȥҹˡ
˹ıŮˣǼʵ÷
׵ؼԦԼ壬ȴ޷ԦԼģǰ
Ҫ̼Ҫܣʲôܱһܣ
ɹˣҹӰȵĿͬĻ亮˵һ˿ңҲֻΪӼҶ˻ԣԼܵΣͣ֡
ڴӰȵĿ˵Ĵըˣ
֪ĵĸоҪôƭԼ
Ϊ˷ߣѾŬǿԼȥȥȥʵһνò׽߻塣
һͷƴԾӵ뻳أˣףһ䡰Բ𡱣ʮ䡰ԭҡ䡰Ұ㡱
۾ʪˣ۵޷Դȴһ̵ֱڣŮˣҪô
ʱ˿̣ĸף棬еһУֻõ亮ֻǣ
˦˰ȵ֣󲽳亮ȥڣҪرסô޴ҪҹǱ
ʲôҪȴҪסԸԸ⡭
ȱ˦һЩҲסˣվֱ壬ߵÿҹȻԼдʵ
֪ҺҹĹϵ𣿡
ȤĪڴˣһʱ䣬ȱΧˣȫˡ
ҹСδߣϼ밲ȣʱ˭ûע⵽ɯһǹѾֳҹԽԽˣ
ϻᣬµױѱһˮīûбˣеֻǷŭ
ҹѾߵ亮ǰ亮Ȼ۾һˮĸ
ҹַļأϸֱĴвӮһգֲ֪ԽԽĿҪ
ԭ¡
ȴᶨ˵ʱһغ
ҹ
ҹˣȻͷ˲䣬ҲڼоѰԴ
ҷİɯʱѾǹڶ׼ҹ
˶סˣֳ̰ҹڵס亮ߣȫʲô
ֻǶ̶̵ļ룬ֳһǹʱ·ֹˣ˵ĺڴ˿ͣˡ
亮ѾɫһֲԤࡣ
ǾǹͬʱһֻͻȻԱץסֱۣȻоֱһѾһ˵Ļ
ûʱȥ˭סĿȻͣҹϡ
ǹ֮ҹ˼أأȥ
ֳȻǰһڣʧȥ֪
ε˲ֻһҹСҲ漴˹ȥ
סͣܺˣˮ˲ӯۿΪʲôֻɻ飬Ϊʲôɯһǹ
ӿȻأʲô
ߵļһѷؽҹΧˣѰӿȻӰڱϯУΨһһñӿȻϹаЦ
ȵˮŭӿȻȥ嵽ǰֱӴһ⣺
ɵģΪʲôû˺㲻˺
ӿȻȻЦݣڳɹˣһʲô
ʱһȺȺӿȻ˹һţ
ǣ죡
£ƵϿʼϣһ뵽ľûˡ
ǽΪǸҹϵ϶һ㣬ȴû뵽£ھΰɡ
һȺΧ£ӿȻͰҲܲˡ
ȼţӿȻȻڽΪһִδйĵȻΪСˣҪְˡ
ڴҶһŵʱһߴӰε亮ĵ뿪ˡ
5󣬷衣
ҹս㳡324׵İƶϣɢصĹ⣬趼һλðɫʡ
亮һ̩ˣ̩ｲŹڰƶʷ
۾峺Ȫ֮使תܶοͶؽĿþõͣϣʷʵѾ˻ǡ
Ϲŵ΢Цı5ǰ࣬磬͵ٸģ
ʱǨ޵Ѿʱţȡ֮һַϣ졢šģ亮øӹˣ
ãɻʱ䣬Сʱ׼ʱＯϡ
亮һɫС죬һ̩ο˵
ɫҹƮţԼɼһӢģμš
ο᲻߿һֱΧ亮Χûµǣ亮ĵ΢Цһһش룬ֻô죿
ÿΣ亮ͬ⣬ǾǱһȺοͲ޴󺦣ϲָо
ֻһζѣйѧϰҵԣʵ롣
ˣ5ֻһ
ˣɧš
ţ绰ˣһͯسţ
IwantnobodynobodybutyouIwantnobodynobodybutyou
亮һǸʽ΢ЦȻֱӽͨ˵绰̧
𣿡
仰̩˵ģΧߵ̩գ׷¶һΣȻ㬵߿
ʵ仰úܶ˵˵šߵ
оͨˣ亮˿ʱֻ绰ͷ˵䣬ˣ
߿һ˿


911 ? ?Ȭ

亮Цóŷ۵Сڿ϶죬ü۾أ
װģˣ²Ϊ
䣬˵ѵĺӱǳŶ
Įһ˵š
ֻ֪˵ǣ˵ɣҪʲô
亮Į֮Ĭģǻεʱ绰ȳȻҲҪر
˽ң䣬˵ˣɲŶҰһŮӣ
һĮкߵ˼Ǻ¡
Ѿϰˣְ˭ˣ
亮ΣӲ࣬Ѿ˽ڣ˵ϲһְһҪ˭˭飬һ㶼רһ仹ǲ
ССˣ˵ϲƯҪˣ䣬͸Ұɣ
Įɴ۾š
亮һֽ̧ץס˲ϵ飬·һҪƵģæؾܾ
УԲУ͵İɡ
亮ؼߡ
ֻϲ䣬ˣ䣬õˡ
Įʼڵ绰ͷõļһ㶼Ч
亮ε̾ʱᵽף˵ʱ嵽Ĺͷܲˡ
ڷҪһµİɣѾˣȥҲ̫ðɣ
亮̽ţ̫ɲͨǲܵġ
Į룬ǿǽˣסض
Ǻðɣ䣬һҪסҪһһģһŶ
֪ˣԣȥ˯ɡ
ŶҮ䣬û㣡ôô
ӹҶ˵绰亮ȴûз£ҹϮɴ˸ս
ŷ֣Լ֪ʲôʱѾһ亹
5ǰۿҹǰˣֱڣûйϢֻǴӱֽ˵ɯӵǾƣѾȬˡ
׷ٱ˵ȻɯģӿȻѾؽ˼ΪҲռࡣ
飬סһϣҲһǻټ
5ˣƺͣ5ǰǸϣ㤡־塣
֮Ψһ룬ʧȥ
ڸĳ5ĵεΣʹࡢᡢϲá
ƺΨһĻֶǶӴġ
ԼУѾ˲䱻СȼȥΨһϣ
ֱ¶Į֪ҹ͸õﲻӡ
Ź㳡ϸصοͣܵİ£Ҹļͥɫʵ֮ƺֻһˣᡣ
ʱܳ嵭һ
ΪʲôÿſҹСһسʹǶħҲãʹҲգѾĵס
ڶǹʱ䣬ڷ֣亮ĿοǣԼҲʼѰҪӵ
ÿһ϶ӴضҪĶеرҪһһģһͦѰ졣
ûһģһĶ飬ÿһŶǶһ޶ġ
亮ĿĵڽϹţͻȻһĳģصĲϴһĺ
ϲ֮࣬Ѿյ˳ǰĿꡣ
óʱͻȻķԱˣɻҲ֮ҵꡣ
װ޲Ҳ󣬵ҵרƷ亮ϾιֱۣԱȥ
С㣬ղŴģϵ
亮΢Цķ˵š
ԱȴһǸ΢Ц˵
ԲС㣬ղֻһѾһλˡ
ˣ
亮ʧֻһ֮ʧ֮ۡ
ǵģλ
Աһָ亮亮ҲſȥһߴӰƿȥ
У֪ܲҵƵģ亮лϽ׷ȥ
ƽʱģڸע˲Ȼ֡
βͬһصǰĽŲƶ
һ£
ͬʱѾ߳˵š
亮˵ıӰһʱסˡ
ǸļϤס
ӵʱ䣬ѾԶˡ
亮ĺ
ôܣûɳ
ǣҪҪ뿴׷
ٶˣ˱Ĵӣ׷˳ȥ
ҺԼЬŲɿ죬ϱ
ܳһ·ŷ֣ǰûǸ˵ӰˣˣԼ̫ļۣ
ʧͣ˽Ųվԭأͣ
ؿڲסţ۾һˮأأ
һµ˹ȵףôںһӰͶȥȫ˼롣
˫ضΧǣŲҴңڣоȫֻʣһˣµ
ס˫ϥ
˺˰ⰮȴӵĿ̹ġ
֪˶ã޹ˣ̧ͷǰȴһ˫ɫƤЬ
Щ㵣ѵԼѾ⵽Χۣ
Լ̫ʧ̬ˣôĵطȻԹһˡ
ţ˵ݸһ־ţǽ˹
־һĺϢԼ޵еˣѵ˻þ
ᣬ־ãվ
Ŀһֱ˳ƤЬϿȥֱĳȣţԸе°ͣȻǡ
˵ʱˣ
ϣһ˫۾͸Ĺ⣬ܻؿĿȴɻ
亮оͣˣ۾ѾˣΧ̰
㡭ҹ
Լڲζˣû
ΰɣ
Ϊʲô
ǹ˿Ѿȫˣǰ5ǰȣеİ⣬ûб仯
ôɱˣͻüһ˫۾ڶҪˡ
5꣬Ȼүİ
Ϊٴϣûϵκζˡ
˺ÿŨüһ˿ϲһţ
ʶң
亮Ĵ˺ݺݵһ£ҹûǣôʱôİȻʶ
ǵ
һ仰˲һǧɣ5ˣǵˣѾŮ˽ˣһ˵Ůƾʲôǵ
亮ŨܵĽëס峺ۣص˵ͷô᲻ʶ
ҹļӿһ˿ʹ򶨵˵
̫ˣ֮ǰ˵״ʧ˲ּ䣬ܰæС㣬ķ
亮Ĳǵˣ˵ʧˣΪʲôΪǴǹ
ʧ˲ּ䣬ѵֻйļ䣬ʧ
Ǹˣ
亮ǿزᣬ°ֱͣ
ҽ亮ҿܰﲻʲôæõļ䣬Ͷ˰ɡ
ȻѾȫǵΪʲôҪǶβ£
˵ģһβõļ䣬ʧҲҸ
ҹһ̶亮֣
С𣿲˼·ˣܲܽҵ绰Ҵ˾
亮ҧ´дǰ׳𣿴ôĵطҲ·
ţͳ˵绰ҪҪҹȴһ˹ȥ
㡭Ҫ̫ʱˣǹΡ
ҹ¶һ˿ЦѸٰһ룬Ƭ̣¶ö
ѵ绰ظ亮һǣ
ҵĵ绰һģС㡣ҵļɲܰ׶
˵꣬ҹĿ亮ͣ룬Ȼת˦˲ӡ
ιҹ
亮סѾʧˡ
ļ䲻ܰ׶ʲô˼ѵʧҵļ䣬ҪҸѲɣ
亮ţ֪Ǳϲ
һǿԿ϶ģҹĳ֣˼ƽ5ģһ̶ˮһʯͷɸߵ˻
ؿҹȥķ򣬰ز
ڷϣҹ˵ˣʵģΣ԰ɣ
̧֣ʹԼĸ첲һ£ʹΣģ
ӣҪôˣ
˰绰ˣһôʹ˰ɣ
һΣѸٵó˵绰˺֪Ƕӣҹ
Щʧ绰޾ɵֱʣ
ĮĮʲô£
䣬ôˣӵĮĮĵ绰𣿡
Įǳе亮ЩԣҲί졣
亮Ǹ˼ŵ
ûУܸˡʱ㲻Ӧ԰𣿡
䣬Ϳˣȥ԰·ϡ
亮˿ֱǰԼıҹŪͿˣڰʱ࣬ŦԼϰ˵࣬ȥ԰ʱ
Į亮˵ǵ٩
䣬㻹ᣬôе㡭ˣˡ
ĮĻû˼˵ڣ˵仹ᣬôеմļˣ
Ҵ绰ʣˣҺøСС˵ȵθڡ
Сһһרҵ椵ӡ
亮Լܳ׷Ǹ˵ģأû׷Ҳ׷ˡ
Ǹ˵ıӰҹĺ񣬶ҹҲĳˣǱ˰ɣ
ǣһʲô
ѵΪߵŮ
뵽⣬亮ʱ5ˣʲô¶ÿϲԼɽҹ֮ȫ


912 ? ? 

Ȼʼûʧٽᡣ
ԲĮĮղҵһһģһģǱһˣҿġ
亮ͻȻ˵Ҳû
䣬㵽ôˣ˵ģ˭۸𣿡
Į˵ţѾһߡʱ׼սӡ
޿ģ߿ûκˣΨû䣬˭۸Ư䣬ͱСȭͷ
ӵһ亮ӿ˭۸ˣ
߶ӣղİְ۸ˣӻô
ĮѾˣ֪Լİְ˭
ҸΪһõˣȻ޷ǵУֺαö֪Ĵڣͽأ
ѡӱܣ˵ѣ߶ӣְһֱڳǸطܼ࣬ûе绰ûκϵʽֻܵȴҲְһ
ն϶ӵϣСɴˣ֮£ѡƭ
Ѿ˴㣬ȶٴһЩĺ壬ǿһЩְѾˣٻˣ
ǣһ붼ܱӰˣΪĮİְֳˣôʵسǰ

룬ҹ֪Ѿ͵͵Ķӣθ룿
ѾӣôĮĴڻжΣ
ʹǵôһ
ӵѪҲӼҵѪȻֻݵѪҺڶӵںˣں
ļű˴˵˺
ļӦöø࡭
û£·߶ˣ̫ˡ
亮±ӣҲ180ȴת䣬
䣬ҵ޵䣬Ұ㣡Ұ㣡Ұ㣡
Сһŵ绰òͬҵԣһһ˵šҰ㡱亮ļ˵顣
亮ΪЦӼȴʲôһͻᣬϿ϶Էˡ
֪ˣҲ㣬ټģҲһģС
ôأҸл仹أһŮ˶ѣҵҪ
һŮ˶ѣ亮ˣⶼǸ˭ѧģ

䣬ҵ԰ˣݣôô
Įŵ绰ףȻҶˡ
亮ؿŵ绰ĻһƬհףﾹȻϣһͨ绰ҹġ
ҹ˳˿ýţųԼո߹·֪Լô߻ġ
Զ亮ÿһôѣǿԼһҪסܻͷ
ٶ࿴һۣԼ̲סȥرסж
5һο֪Լˡ
5һֱѰַͨʽûκϢ˼һ
5߱صǾƵ꣬ÿһطȥѰһһ뵱Ƶ
Ϊطˣľ
óո򵽵ǰԽضĿõ۾ϧ
̵亮ѾʼֱڣȻ޷ƽ
첽뿪̵꣬ȻһӺ棬͵͵ؿ׷ܳԶȥ׷ʵһֱĺ档
ʧįؿѰʲôıӰΪıӰ
ҧסݣΪһ̣ҵһ̡
Ϊжһ۾ϳû
ǣϣΪ̫಻õļ䣬ЩǵĶӵĻ˵޳һ¿ʼ˭
붼û룬ѡʧ䣬Щõļ䣬᲻Ҳ¿ʼ
ص˰ǾƵ꣬ҹȲҵФΡ
ФΣҼˣ
ҹվشǰһɫĿؿԶ飬ȴЩ
Фκܾȣ
ôܣ
ҹһǣ
ǰôܡȥһ°μţǲ亮ˡ
ϣôܣСڰϹô᲻֪
ҹתûɻֻһЦ
ôܣ㰬֪Ҳҡ
ҹ亮ʱǰ֤дŰμŵῴ
վǻع˼ҵ˰ϡ
ɯΪҹԭ⵽ӿȻıǳ׾ˣҲΪöҹİ·ˡ
ƾʲôҪ亮ڣΪ亮֮ĶԹ
ȥйСһУҪ졣
ҹԸţФӦȥ
Фҹеϲ5ǰĶӿȻƻˣҹСҲɴ˵֪ӿȻѾȥԼҹ亮֮䷢е£ǸδӤ
ҹС˲ִţҹ밬ɯ֮ĻȻ洵ҹδȢȵľ亮
ҵˣĺϣҹ亮кõĽ
Фתһҹ5ܾŮ˲ѪѾĴʡ
ֻõû˵ʱǶôį
ֱһ̣ŸоҲǸѪˣĸһֱĵס
ĹФξͽһĵӽҹϣ
磬ǹСȫϡ5ǰĶͻȻʧȥڰҵһݹһкȡĮ˵ʮչˡ
ȵȣ˵ʲô˺ӣ
ӣҹһ˺ӣѵѾˣ
ţȻû뵽Ϊʲôӣ
ΪҲһȴƾʲôʲôֵȥȴ
ԭһµ˹ȵףĿ̰
ǣһкĮѾˣһֱ
Į䣿
ҹͳ˲伤ȼһ˿ϣ
ǣΪСδӣĶӸ䡣
δӣ
ʵһһ𾪡
Фμʱ䣬˵
ʵպӳʱ㣬Сڻгڣġ
ҹԱߵФεǰץסļĽŶйФεļϣ
Ҳ˵Ǹӣܿҵģ
ФΣôõһ϶Ĵ𰸡
ФҲԵúܼͻϢܲѣû뵽5󣬾ȻӭһλСܲá
ǵģ磬ҾݵСô꣬һֱǵĮİְִûгֹ
һֱ
ҹظ仰һ伤ĵĻФεͬУǸ
뵽磬ϣ亮Ȼֻ崿ϣ˼ֳԸУ˫峺۾Ծһջ
ФδӵóһƬ˵ǰϸؿţȻĿתؿҹϵЦԽˡ
磬Ҫ˵ⲻĶӣ治š
˵ʲô
ФΰƬݵҹϣҹӹƬϵıӾ㵽˾ϲȻޱȵ˷ܡ
ü۶ЦФδûмҹЦݣôֿûһ˿һ٣ƽʱˡ
ФΣ˵öԣҵǳ
ҹ˵ţ۾ȴ뿪Ƭˡ
ֻһۣ֪Ƭӣһġ
ƬϵĮһɫСβϵźɫᣬҪȥμʲô֮ġ
Сҹֱһģӿ̳ģ鶯˫ۣͦıµ촽
ı࣬ʱҹĿ䣬˿ʲô
ҹĴ΢΢𣺺ð亮С㣬㾹ȻҰѶӶˣøһģһҾȻڹģҸôͷأ
ҹţѾһĻЦ
ʱФνӵһ绰Ҷ˵绰ҹ˵
磬սӵ绰Сϵķɻ
ãͬС
ФˣҹҪʼȡжˡ
һҹҹ˯úܲȣ˵û˯Ӷ亮ʱ˵ӡ
Ƿ޷εĶݣÿÿ𶼽ס٣¶֡
ǵںģҲһϲ
²뷨ͷҲյطȥ߱ӣ벻Ҳʱ򣬾ȻһŮĥ˯ž
òװϴ磬վھǰ棬еĴкһʮԼװ
Фȥͣûθڡ
ȥ
ҹš
磬أ
ФЩ̲ס͵Ц
ϲĿȡ
ҹһؽƱš
ФΣֻðųֱȥ
ɻϣ亮Ѿźеοͣһ̩ο̩ͨķֹ˾̩ķ裬ȻĴ£˰裬ҪصŦԼȻ󷵻̩亮Ӣ̩ܾͨǵεѡ
ԼλڹԱߣԷ߶ϾҪչһͬǰοͣԲҵ
ҽȥ
ոһͳԵͷ
˿Ա߿λǿŵģʵãȻ͵


һĲҽУԼͷľʹ֪ײˡ
¶ʱһǹģȻ˵㣬Ҳվ̫˰ɣ
˰վˣڿȻҹ
òᣬô
еңȥȴջԥ䣬СѾҹߣطסϸ
ҹôˣѽѪˣ
ҹԸչ˾Զǹûпս㲻ʶġ
ǰһֱԾȦҪء
ټ˧ˣǸ͵ʯ壬ҪŮ˲СȻҲ뷨ʮֵڡ


913 ? ?

亮һƣǸĺȻʮɬջ˸ոǸǸı飬ȻԶԶһߣص
Sorry
ҹűӣһײɲᣬıӶˣŮˣ5겻ôô
ײǵģһ²ؼӣԶԶģǰڳǸĮļƣˣ
ص˶ӣҪĵһ£ǸӸ֣ʲôĮ
˦˿ս֣һ亮ֱ˿λ
Фιⰲ亮ͬû뵽ȸôһ֣ǷŭӶ
սȡ˼䣬亮λϣҹֹѪǸͲûȥˡ
亮ֻվһ治ԼǸ˵ӣΪ
ľǲĻԱȥ۲Ĳ
ҹһֱ۾Ƴ亮ѵڼʣ
ϲǵô򵥣һֱ
ӻʹţȴֿЦǷݼڷ
ɿսŪţżڳһܵӡ
ʵûпŪˣս뿪亮λʱסض
ҹʲôʱңһҪʱңԸʱΪ񡣡
ҹ΢Цذڰ֡
սˣ亮ȴ治һҲӦûλ
ţҹȴһѽϳŪЦţ
Сɣ绰ģ㼸⣬û뵽ˣԵ
亮һѸִٰҹгػص
ҹʧôǵ䣬ѵã
һζգҹŸղץ亮֣ճȭͷ
ǰΪ亮仰÷Ϊһֱ
ڣȴ˷ܵҪΪķ̣֤ں
˷ܶ˫ſ˴⣬ȻƲסЦ
־Υ˵Ŀĸоϵ¡ﵽ⣬𻶿
ɻҪˣΣ۾ȴ͵ߵ亮ǰһĮĴڡ
ɻ˸߿գƽˣ⿪˰ȫȻ̫Ѩ
ͷʹ֪ǲǸղײˡ
亮Ȼ侲ʵһҲûаҹ˾Ͱߣô侲
ҹ˵䣬ѾͷʮȻؿ亮ļϡ
ιҹôˣ
亮̽ղҲײͷʹ໥ãҹҲײòᣬײ˰ɣ
ϸСָҹĶͷ̽ţȴҹһץ
𣿷ſ
亮һץģˢغˡ
С֣ȴҹյøˡ
ҶҸоЩˣײңҪҸ𡣡
ҹ˵ţӺĺ
亮һ˱ײһ±ӣҪأɴûҪĮ
ǸСˣǰǼǳʧ󣬻ôСģǸѲˡ
亮Բٶˣ֣Ĵֺů֣Щ΢ᡣ
ˣװ޷ˣܾ˶ůѾǲˡ
嵭ǻɬƬ۵ĴȴԾӰ
ղŲ˵Ҫʲô⣿
ҹͷ亮ļϣ֣߬δйĸоƽģ֪5ĵȴֵõġ
ʲôҪ
ʧ֢ߣҪʲô
ôʶģ
֮ǰĹϵ
֮ʲôĻ䣿

ûһĴģƺ֮ûʲôֵ䡣
һôԼΪʲôûиһã
Ӧʶ
С㣬Ҳ֪֮Щļ䣬Һһ⣬Щ䲢ã㻹Ըǵ𣿡
ͷļϣӰ̰ζԸ뿪
5꣬±ǨǶμ亮Уȴʼδȴ
ҲǿµģʱϴȴԽμ䲻ĨɱŸμҲ仯ÿÿ𣬶ѡ
һβļ䣬ʱ񣬱˼Թ޵ۣ˵ЩţһҲ֡
Ҳã䲻䣬˻䡭
亮΢΢Ŀ⣬ҹͷˮӯۿδǹζ
ҹٿ̧ͷؿ亮ʲô˼˵˻䣬˵Ѿ
亮ҵرȥеˮ
ҹĿתؿĲΪһģģҪôƽĴˣ
Щ궼ôģһŮ˴ŸӣҪҪ׬ǮҪӣЩʹ࣬Ҫֲ
ҹģ˵ѹϢ亮Խؽˡ
Բ֪ʲôڣ̹ĵĺڣ
8СʱķУɻڰȫŦԼĻ
ҹ˯ˣ亮͵͵ذִгؿһۣ˷ɻ
ҲֻѰɣ磬Ȼѡ˷ҲһĨôץסأ
ЩԹޣȴЩм
ոŷԼˣҽ˵ӹܵˣԲпС
ûн飬ҲǰĽᾧֻһʹ⣬ڶλĺӣܶʹۣ
޷ǣͦŴӣĴҹûԸ
¶ޣһٱһ٣ųصӴ׬Ǯ
ֱϣһݹչͺӣֱ졣
˵мûҹӣôĮ
ĮյõȻ仰ܶùԴĮ֮仰塣
ÿһӶǸĸõǴһССܾѷһȫӤȻŬشĸ׵Ķ硣
ͻȻ⣬ٿ顢įʹҲҸġ
ÿƣ壬ֻҪĮͻ飬
Ѿ޷ûĮܼܲȥ
ҹҲһҸɣܺãܽһֱ5ڿԷˡ
ҹټ
˵ţһʽĸ
֪ȴֻ֪5ǰ5󣬲ʲôͬ
ֽ־ϣɣģؼ棬ǸףĸӦúܷḻ
ѾҲҪ
˻ϵһӭĹ
㵵ʱ򣬰Ц˹
e
һˬʵЦһʺ򣬺һӵ
亮΢΢һģ󷽲Сڣ޶ȣػ
һȻɣǲǰˣ
ɰߵŮ˲ϣŷˣҲֻΪʶһĹػɡ
ллܲôˣרСεİɣ
亮˫һȻƿ˰ϣȻǲϰӵ
ȴѾϰ亮5ദ˽Ů˵Ƣԡ
Ϊ
ദԼĸرʡ
ԼˣһŮ㻻շŮˡ
Ψ亮ͷԼ޷õġ
ԽԽݣ޷԰Ρ
ʼҪŮ˵뷨Ѿ5ˣû
֪ʲôʱʼҲĳһ˲䣬ˡ
һһЦһһԴʱ棬Դʱᣬԡ
ӲŰήٵϣڣȴԼ޲ˡ
亮ȥʱһֱԥѾ5ˣԼȥ
ҪôõҪôȥͿһˣΪѾеŮʧȥȤ
亮ߵŮˣֻΪ˶ĿװװӶѵġ
֪ĴٰҲ޿ɾҩذһŮˣǻᱻЦ
ܲҪ黹кܶأ㡭ҪҪһһԿ
һüһ̽ӡ
ң
亮ԣԾʡ
ΪһֱԼص̫ˣŵ
ԣ㣡߰ɣôõķɻ˰ɣȥһ£
˵ţס亮ļȥ
ֻϧһĻ˯Ѿϵҹţɻϵĺȫǰ龰ƻˡ
԰ϵ˽⣬֪ǲԵ޹ʶһŮôڵġ
һμŵܲãȻԵһСΣδҲ̫˰ɣСҲͳˡ
ѪʼӿоԼǻҪըˣΪʲôô𱬵ƢԿƵľҪˣ
˵ıӰҧгݵҪˣˣʵҪ
⼵ȴһһҪܷͼǿĶٷߣҲûٵ5꣬Ҫľڣ
ФһԿҹ˸ţ
졢磬ڿ
ڿô
ҹŤͷФΣһͷҰڵ
ڿһͷĹʨ
Ф˵ţȴβסߵЦ⡣
ҹӣҲ̫˰ɣ
ҹȴΪȻھһͷڷҰޣϣԴӼ亮һ̿ʼͱˡ
亮ļţɵԽԽһôϧһŮˣԼһɾͻץס
亮ЩΣȴֲ˼̫ܾˣϾӵģԴȤŵ㣬ȴе㲻Ӧ
ŵĹȣҲԼ̫˰ɣ롣


914 ? ?һ

ʱһǿץסֱۣ
⧲һ򣬵һײһ¼ӲǽڣŶͷһ˳
ôˣֲϮˣ
һת֮оԼ˶Ȧ̧ȥһɫ͵°ͳͷϷ
ʶؽ˫˳ȥǸſˣҹ
ҹ㡢Ҫ𣿡
亮ŶͷԹؿҹڷɻ˯ôͻȻߣģʲô̼ˣ
ҹǻ󣬰§Уһô
ô룬ܲˣһס亮ԼߣǿװЦ⣺
С㣬ֻһgoodbyekiss
ҹ5ǰ5󣬲˻ʧ֢ȻôԵ
ǸԴ񣬼֢ӱ̬ħͷ
亮֪ʲôˣ߷ߵƿظһ⡣
ҹå
ʱ5꣬ôɬɰδµСߺȦת
һƣҹŭЦΪɬķӦΪߺС
ҲҹͻȻ־ˣղŵΪ㵼ӷŭ
ʲôʲôĸİԴõĶ粻ɢ֮ҹһЩζ⣬û档
ͻȻˣȴΪ˸亮ĸˣ亮ôн
ݵĴ֮󣬰Ϸŭ亮ƺ亮
ҹô⣿ġҪЩСȥɧҵŮˣ
ϵɴ۾ŭš
亮оԼͷִһȦʲôʱŮˣ
Ǽ̸ЦģȻˣ첱Ӵֵӣͦˣ
˿ϣֿ˿ҹĿЩУ˵ԼŮˣʱֽƺֻ鷳촽ԼǱֳĬɡ
仰Ȼŭҹǿı۰һ亮֣ҪԼߡ
亮ҹ
ҹ̫֣
ȴۼֿ죬ͬһʱס亮һֻ֡
亮˵ľżǵþˣʹ
֪ԶԶʱǿģʲô
γһֱߣڿտĻγһķ羰·ǲϵزĿ
עĿǵݣ֪ŵܲãȻڻһŮˣ
治֪ͬŮˣǸĽ
ҲֵͬˣõܲôǣȻΪͬһŮ˶ǵĺܲ
ǲ̾쳾гߣ̫ܲտ񰡡
Ƕҷ֣ʹ
亮оԼĸ첲ҪϵˣţǱʬ˲ɡ
亮ĺ˲һȷſ֣ҹȴûзֵĴ㡣
ҹĴԾһ˿ЦŮˣŶûУ
˵ٷŹʹҲҪʹ
ҹ޳ܣ
亮Թ޵ţҹֱһѴǯεؽá
ôʹʱ򣬰Ϸ֣ȴʹȻ5ǰģ˿˼ĸܡ
ҹ쵰ûʹϷſ
ʱ˷ŭȴûбķֹҹܲȥɣҹ֣һĻѾ˴ˣҹǿпͷˡ
ߣϣŮ𣿾֪ǵ˵ЩЦĻҪΪŮˣ±Ӱɣ
ҹЦţϵ˼Ѿ͸ˣֲ亮һ˴źӻôݣΪϵľĲһֱԼŮˡ
һ˵ӦллչˣŮ˺ͶҲ5ǡ
ллҪͳԼŮˣܣ
ҹ㡭ʲôʸ˵Ļչĸ5꣬㣬ȴ5ͻȻĳҪŮˣ㡭˰ɣ
ϱҹ״ΣѾ׼ˣҪ亮ļȴ·ɱҹļƻȫǳˡ
Ҫǣ֪ҹ亮Ǿʶʲôʱ亮˼ôһ㶼֪
ҪʸҶûУֻĮĸףʸ񣡡
ҹϵЦݺܵȴ˲ݻ˰ϵߡ
ҹ˵ûȻˣϣһǿľ֣ûмĮĸףһֱ亮صúܺõˣȴǶв
˵ĶԻ亮εسĬţʲôΪԴǶۣ
ȻҹĻﲻѣô֪ô飿
֪Į֪һֱ
ҹң
̧ͷһ˫峺۾ʱ
оԼˣҹãͱǸˣ
ǣҳϣΪʧˣұȷĵϸŸ㽻
ҹͷǶԹ޵ӣﲻһһ˿ۻļ⡣
ô󣬵һξԼЩѹˡ
ſң쵰
亮ţţЩ
ȻԽܣ
Ȼңα׷ʲôֻʶһѣƾʲôԴף
ղ밬ϵΪ˵ʧƭģһոʶһˣôܻΪ£
亮ͣţҹס˫֣Ŀȴһȣ
Ҷһ飬𣿡
亮ĶͣסˣȻԹޣ໹Ϊ仰¸5꣬ʧ󻹻һ飬עԵ
˵һ飬Ҫƾʲôһ5겻ˣ
ûɣҲһɣ
ֱôԴ󣬸ںĸܣֻԼһ飬ˡ޸ܣ
£޹أѾˣ֣
亮ܿƽ˵ţ۾ȴҿҹȻִĸ飬һ޷ϡ
ˣʲô˼
ҹɫϱˣץ亮Ҳ˾ԸоԼ࿪ʼģһɽŵ˲
亮˦֣ߵ˰ϵߣֱۣƵص
ϣҵѡֻǲʧ䣬Ϊ㲢û
ҹˣȻԼǰϵŮˣǸͷһ
ķҪըˣŮˣʲô˼Ϊ˶ȷ£
ãܺã亮ˣ˭ŮˣҶŹ㣡ҪãĮˣĮĸ׻᲻ͬ⣡
ҹһ֮£ˣ
ڷɻ˵䲻䣬˻䣬ǵǶβõĻ䣬ұ˱˵Ůѣ
ûںһֱں
ĺʹҲЩѣʹ˻ͷ亮Ūˣ񾭽ţͣغ˼룬ʧȥҲץס
ɸղۿϰϵĸ첲ǿƲסԼƢŭˣ
ģŭһʧȥǣҪһƵøԶˣ
ФĿ⾪ĶǵһĻסҡͷܲãҲ̫̫̫Ե˰ɣȥС㻹ûнǶβõļĨȥֻƽһµĲˣ
ФΣȥȭġ
Фһ֪²ˣȭĵҪˡ
ÿҹ鲻ˬʱ򣬶ȥȭĴˣοǷǳǳزˬ
亮ҹ߳Űϵֲ˳
˵ĸӣ֪ԼŲҹȴ޷̹Ȼؽοֻʧ󣬶Լһʱǲ氮
ΪݣյǼϽܲãߴ˧Σɣˣôţ
Ҳһ飬Ҳֻһ椵ֶζѣȴɵɵΪ仰Ķ
Ѿ5ģȻǱ׵ĺˣЩԼˡ
Բ㡣
亮ͷεض԰˵
Ҳ֪ΪʲôԼֻǵҹ𣿻Ǵһ˿˿ı֮ǰ˺
˿ȻûдӸղŵķŭ߳ǿЦЦ
ûϵϲһֱȥ
亮ղŰ˵Ļ˵Ůˣ˵һֱĶ
ܣ֪ղΪ˰ҽΧ˵ģģЦҲᵱġ
亮ػصرԼ뷨һ־ܾ
ԻǾͷȽϺá
Ц亮ģϣܳΪҵŮˣ
Ϸ亮˵ʹ׵ģοֳҹһС
Ѿһ飬Ǹ֣ȴûһô档
ܣЦˣҺۣؼϢˣĮ֪ҽһȼˡ
亮ȥؽͷ
뵱ܾϣѿΪ¶Ӱ쵽Ľ
˵ĶҲΪΪ˱Լĸ飬Įĵơ
֪鼱ãһûеõ亮ʽܾͲӱܣ⡣
ðɣؼҡ
ϵϺָܿº͵Цݡ
亮صͷо˰ģЦݴǿḡģǸղĨЦǷĵġ
亮еѹΪѣζԴݸ飿
ԼҵĽŦԼȭġ
ȭأǵȭеٮٮߣǶֻΪһ˹Ǿҹ
ҹϲȴȭɢϲĶԿҲй;
߱·װһ˦˵ϡ
˿ײеģ˭ҿǰܶԶԶֻФθĺ·


915 ɳ

˭֪ܲʹˣǴ˿̶жɳ
ֻФ֪ÿ˽̽ҹ˵û亮Ϣᵽй
ȴֲͬ亮ƺûϢ¡
нɭ
ҹȭףþ߶ûͿʼ
ɭȭѡ֮һФΰܲһսѶȵģ÷ԸɭСһ㡣
ҹȻزнɭȭǳأҲȭģܴûУƽֵģֻнɭ
쿴ܲƣ½ɭҲĶˡ
Фĵ˳ȥڽɭ֮ǰ뽻䡣
Фμܣƫӭײһˣŵԭء
ܡغã
ҹСǵܲá
Դ5ǰӼҺ󣬾ȻҹǵĹȴ̫塣
ҹصʱһֱע⡣
Ϊ˲쿴豸
ФΣô⣿㲻Ǹȥ𣿡
ǡ
ҹСĿϬɨФΣƮȭңҹڶһɳȭߣɳڿҷɣӺˡ
Ф֧ţһʱ֪δ𻰡
֪ҹСϣҹӼҵŮܽӼҵŮӡ
ЩһֱҹܣΪģΪ亮ʧˣӵĻҲñƵ̫ˡ
ɿҹӣЩԾ
ʲôʱģΪʲôӣ
ҹСФΣֱеҹһ·
⡭
ФһʱҲһشҹСҹСġ
˵׷ʲô£
ûûʲô£ġ
ФμЦҹСǺܾ¡
ФΣ㲻ˣ
ҹСвš
Фһ٣˭ݣǶԱҪΪϿݵûмһݣͿܳߵĴҲǹԱһַʽ
Фο˿ȭҹֻӲͷƤ˵亮ľ
ҹСɵһû뵽¸5꣬亮ҹӰȻô󣬿Ů˲С
ЦһѾȥһӣΨһĶӼҵȦ֮С
ҲԳ鷳
ҹСҹФҪ亮ļͥסַ뿪˽
Ӹһ϶һˣǰǺޣּ޵ĸ飬ϣȥ
ФλعͷʱɭѾվҹǰȵõɴ۾ȻعҹѾӳȭͷŷһţɭ߷ˡ
ҹʹԼΪʲôҪԴ亮֪5ķ룬ֻôԸ𡢷±ֻҪ
ûڹ亮ŰϵֱۣоԼҪˡ
亮ĸܣһҹѾĸԸԼ׸ûϧĵ飬ʱжʹڱҪʹǧ򱶡
亮Ҫʧ
֪Լ˺㣬һᣬֲҪ֪жమ㣡
ҹźţˮʣˮȴѾ˶
ϼʻһɫķܳɿس۳ڸٹ·ϣʱȴһֽŸС
߾İŮˣ亮һ˽ͷӵΪӣÿ۾ܿ
ȴ޷ȷģҹ֮ССĶûӹ۾š־壬ʧȥжôʹ
ỵ̂һֻֽƵ亮ϣץ
亮һҪԼֻ֣˵
ˣһᡣ
亮˿ı飬ûٶǽĿͶ˴⡣
ϵôǿң֣ôģȴԽغ£Ҫʧȥ
һ·޻һֱ亮ļſڣɿ֡
ҵˣллܡ
亮Щ飬ɫ˵ţȴ˳
üһֱôسΪܣ˵ȴô̶
³óվǰ˵
ԺҪٽҰܣҰϣ𣿡
ôС
亮˵꣬Ѿһѽӵ˻Ķߣ˵
ڻ˵Ļģ㿼ǿ[
亮õɴ۾5ǰϵһôӵ
Ϸſת˳ųֿ˿һãȻ亮Ĭţ֪Ͱˣᰮ
˳ӣϲ뿪ˣ֪ԼҲôһŮ˵ʱ򣬲ΪԣΪ˰
亮Զȥĳӣȴ
ӻͷĲһˣǻԼİеĵεΣӺҡ
ʱһſƮƿֱӹĶ
䣡
ţĮTţп˳һ˽Ļ
ʲô£ֻҪڼӵһ̣ͻȫ׵⡣
亮˸ķգ˶ӣཱུСӡһǣ
ˣ
ĮʹԼһӣ
䣬Ŀˮܸϴˣעʣ
ǾҺúøϴһϴ
亮˵ţƴŶӵСϸ۵ĲӣǵЦĸӶڼſЦһš
ҷˣ䣬Ͷ
ĮڱƷˣֻС֣գŴ۾ʷСè䣬װһࡣ
ǺðɣʱŹ㣬Ͻȥɣ
亮˫ֻأһʤߵ̬ʹĮ
ĮƲƲ죬Ųмأǳſںţ
ιһæи۸ˣ
Įʲôӵģͯ¿˰ɣ
亮ؿŶӣЦ
䣬ղҿˣȻ˧ҿ˲ô۾̫ռ޸֮ŰҲ˵ʺҵĵأҪúÿһŶ
Į˵ţ
Сֲǲʶ壬ǿ㳤ģ֮ǰһֱܺôŰأô£
亮ӵͷȻͯ޼ɣСеģĮ˵ò޵Ȼиоųġ
䣬ô˵޸
ĮɴֻںڵĴ۾һʹӡ
䡭
亮Ļû˵ڣֻӼ߳һˣ亮ϰҪ˵Ļ˻ȥ
ҵҪæ𣿡
һƽ͵亮ǾúƽůܰģһԶȫġ
ߵĮǰһѱĮ˼۾Ȼ亮˵
ˣ
˿ҸһڣϹӳӭӳţůǢĽ
亮Цݣ
Ȼ磬ˣ
ӺȻҹĶϴߵӺȻ
ǽȥɣҰ
ӺȻһֱĮһſȥ亮Ȼظ˺档
亮ļһĶ¥ʽ԰񣬰ɫΧǽ̵Ĳƺ
밬ϲãϾ͸ңɫһɼ˵ķ빤˵ǹ˾ر
ĮȻһֱľΪϹֱ졣
˿亮΢΢ü漴εЦˣ
ĮĮְѼҵֳˡ
ӵõǣû½ŵĵط
ĮŹдʣ
䣬ҾǿԷɵĵطȻм𣿡
ǶԵģ
亮ΣСǰ
أ
亮ķӶڵʱչ˼ҺĮ
ڳŸżˣ㲻Ұɣ
ӺȻ΢Цţܰʯͷڻ亮ôܻ
ʲôɣ
Ȼᡣ
亮ҡҡͷȻʰߡ
Űɣ˺ܾõķɻϢһᡣ
ӺȻס亮֣Ȼ˸ոʰߣֽɳ
һжԵôȻûһ˿ֺõζȫģڱܡ
亮ѾϰһУǽȴͻȻӺȻи
ӺȻĬĬʰӰӿһ˿
5ǰ۰ĸ磬ΪѰ͵͵ǱҹĶ񣬳ҽεˡ
ԼеĻΰҵһͬ
ʱһֱԼ׸磬ûٻͷȥ壬뿪ĵء
ֱԼˣŸҲֻԸ
˵Ըһͬӣӵĸףںʲôֻںǵδ
Ȼǵʱ͸Žţ֣ġ鶼ͨ
ܾˣһֱɸ磬ĶҹĺӣҹӺȻʲô˵ĸǳˣôӺȻҹӵĸף
ٸˣΥԼĸ飬ֻܶӺȻ˵һллȻȻ뿪
ԼܶԲӺȻΰҵĸףӺȻģȴΪԼĸ˽뿪ˣΰҵӺȻ
ʹٺΰҵҲĸףԼЩ£ȴòô
Լ˵ˣôһˣ
뿪ӺȻıӻ֪Լô磬Ҳ˽İ
ݳ޵ģΪԼİ
ֱһҷʱϵ⣬Էİϣ˵Ĳ֡
ϵ֮󣬲ӺȻʱӺȻѾԼй͹ݣ㿪ꡣ


916 ? ?¼

ӺȻѾǼʮй͹ݵϰˣӵ˸ӵݣΧߵŮҲţëȴʼһİֻһˡ
Ȼİ̫̫أ亮ȥģԼᱻİѹô
һֱӱܣӱĸ飬Į˾ˣ˼ǣǰɸ硣
ֻ΢΢һüͷȻȻܣԣĽܺùøֽӱ
Ǿ˾ˣߵýЩҲȻأĳͣĮõѡ
亮ףֻҪչֻҪܿһĵЦݣˡ
ڵȴֻˡ˵ʱһ
Ҫֻվԭأعͷһῴȥ
΢رĸҲᱻۻôܲ亮ж
ҡŽժһ˶ƵģܰĹ
֪ԼǶôɳܣһ޷ȴļ䣬ôͼӺȻİأ
ڣҹֻļ䣬ʹ5ĸ顣
ӺȻİעֻͣùϵ֮ϣĿţӺȻջء
ӦӵһõŮȥϧ֪ôŮˡ
ʱĮȣ§סĲӣҡţ
䣬㲻ڼҵʱҺģ˾˾ÿң˵òãþ˾˰һסɣҲûеأþ˾˵ҵĵذɣ
ĮаĴ۾д˿һСûаְֵĺӣ˭ģ
ҲĺȥֳʱڰְֵļϣС۸ʱְеĿհףԶ޷ֲ
ߣֻһ֮Ϊ˾˵ӺȻ˾ˣ䵱˱زٵĽɫ
˾˺ͰְֻǳƺͬĻԸְ֡
亮Σ˽ĮԵصĿӺȻ˵Ļᡣ
ĮĮ˵˾˾Ǿ˾ˣĸ磬ҽУЦ
亮Į۾ȥӺȻķӦ
ȥè󣬱⵷ҡ
ĮСͣԸش˵ӣÿûè
ȥ
亮ЩңͷҲ̧ȥ˳
ӺȻͷſңŨüȴˡ
ղĮʳһ仰ʱýţȻ֪𰸣亮ҪܾһģɵĻһģĻش仰Ҳð
ÿζίؾܾϣء
ղŰҲ
İ˽Ҳֻ֮䣬˱ţԴסʣһɽŸȻ
ߣֻҪػһӲҲԸ⡣
ˣôԶֻǸˡ
еߣ亮˳
ƽʱһ亮еĹߣǡ
ǽæµΪ׼ͣΪһɷĸоԼӡ
ղĮĮ˵Ļ㲻һ£ҿϰ壬⣬Ͳ³ˡ
ڱϣЦЦ˵ţζؿ亮
亮һ٣ϵϽ˽˲ĵЦ
ôϰΪ³ҪЩ֪ˣҿҶزˡ
ӺȻڿţҪټ˵ȥˣĪΡ
ȻõĹϵദȥ𣿲ǣ飬ҶɣΪ˺˴ˡ
Ǿ͸¼ңֻ֪ļҡ
ӺȻĬĬעխխı˵
亮оԼԼӿˣڸ
˵ˣȻûа飬ĸ׻ǽסϾӺȻһɶõĺˡ
ͣĹˮͷúܴƺˮ˿ԼĻҡ
ܾĺˣҪġ
¼ҪסУǲʱ˵ġ
˼ԣ¼ңסȥ˿϶ӦһȫµŮˣһȫµİ顣
֮
Ȼ֮УӺȻǽסʹ
ѾǲжٴʹˣÿΣ赭дذʹȻ
亮ֱӣеҲ˵һˮ˸߸ߵˮ
ҲںʲôߣҲҪʲôˣֻҪ㣬ÿؼҶܿ㣬ԸΪͶһӵ͡
ӺȻ
亮۾ˮ˳ջ䡣
Ѫô᲻ӺȻʹࣿ
ӵЩôҲַֻʽֲˣģȴ
Ȼ磬ʶҾͰ㵱һɿĸ磬ֱҲûиıԡ֪ģһֱ֪ôһֱչĸӣ˸мĸʲôҲ˺㣬Ĳ롭
亮ţΪӺȻİʹ
ǰɺޣԲӺȻĸôԼĸ׵ģĮĴڣûа취ҹӼҵĶԹ
ЩҲĽڣûЩԹԹܽӺȻ
Ƿ񶨵ģĮС޷ҹģҪôһˣ
ܶ˭ǲƽġ
˵ʱ֤һУӺȻģѾʱĳ֤ȥ˺һĵˡ
˺ңͽҡ
ӺȻ૵˵š
Ȼ磬ҵģ㣬Ҳܸҵģõң𣿡
亮Թ˵ţģ5ǰˣڼҹ֮Ļ
ӺȻҧأطſ亮һĮ˿̾Ȼеһ˿ģ
ΪʲôΪĮĸ5ˣûгֹΪʲôҪΪѵҵİĶ𣿡
ӺȻ۾ﲼѪ˿ʹдϡ
ϲŭɫ˿̾ҲƲסԼˡ
޹ء
亮˵š
ӺȻͻȻץסļ򣬽תԼ
ңҹ˺ΪʲôҪΪԼĹ5ˣ㣬ô᲻㣿5ǰǧˣҲѾΪ˶ӣ㻹ǷģôҰ㻹ǧ𣿡
һΣӺȻˣᶨȴЩ¡
亮ȫסˣΪʲôҪᵽҹ֪ʲô
Ȼ磬ô֪
ǣ֪ĮҹĶӡҲ֪һֱ
ӺȻѵ˵Ļؿںƣת˫ֳڲϣ
֪һ֮Ҿ֪֮䣬ѾˡҹΪ˱ǧߣһһµʱ䣬Ҵ뿪󣬾ͷ㻳ˣӣҹ˭ģĮǻ֤ö𣿡
ת°ס亮ļ
һֱԸʵҲ˵һֱû㣬ýǮ㣬ۿ㣬5Ѷȫ𣿡
亮סҹ˵
ĲΪʲôüΣ۾￴ʹΪʹѵĴ
ǵڶǰǸӵ¶ŲΣΪʲôˣ
ɵˣΪһ˶ٵֵã
ӺȻĳͼ亮飬㲻ҲҪΪҹԼĹ
û˾ô죬Ȱ˵ͬʱôû뵽Լ
亮ӺȻ֣Уسغ
ʲôʸ˵ң㲻ͬһìܵļһ
ѵһֱһɵΪһŮ˶ٵԼȴΪֵã
Լһ֧ì̼ͬʱҲһƣػìܣȴȫȻ
亮ĻӺȻסˣεصͷԼôˣΪʲôҪ亮˵Щһֱﲻ
ŭΪ˵ĵ׵
᲻˶
Ȼȥɣˡ
亮ת˵š
ӺȻ̧ͷ亮ıӰȥļ򣬸Բǹѹ޵ġ
ıо°䣬Ȼȴôǿ˻˿㶵
Ϣɣһȥˡ
ӺȻ߳ſȥ
Įһֱ͵ǵĶԻƶǶȴ֪֮ܲ졣
һֱϲӺȻįʱҪʱܻһʱ֣һֱĵء
ǡ̫ϲ˾ˡ
˾ˣ
ĮغţȻ嵽ſڱסӺȻȣСһģ
˾ˣʲôʱ
ӺȻĮСʵۣ˭ĺӣֻ֪һ׼ͥĺӣֻ뾡ԼŬذ
Į߳˼ţЦ˵
ֻҪĮĮ˾ˣҾ𣿡
Įص˵ͷ
˾Ǹþ˾ˣ
ӺȻЦˣȴеɬ
ĮĮԺҪҾ˾ˣкȻ𣿡
˾˾ƺм꣬ʹ˼꣬ĲʹˣҪı䡣
ĮգŴ۾ʣ
Ϊʲô
ӺȻĮ˵ϣǰ˵
ΪҲ׸磬Һܰ䡣
Į۾ͻȻһ
Ǹ𲻽飿ҾͿֱӽˣô
ӺȻЦˣĮĻеοҲǰĶ
лл㣬ĮĮ䲻ͬ⣬ʱкȻɣ


917 ? ?

õģȻ壬ϣܿΪҵĵأ
Į˵ţģС̸֣һ
ӺȻЦסС֣
ãȥɣȥֳ
ţȻټ
ĮһֱվſڣĿӺȻ᲻뿪
·ߵһɫ˹˹һֱһ˫۾ǣ˫۾ɻȴִż־ȡһ˿ϲã
ҹСĳյͿӺȻĮ亮ļû³ĮӺȻжԻ
Į뵽СʱҹӺȻԶ鲻Խ˳ߵĮߡ
ӣĸо̫رˣ뱧ִӹ͸ϲԼ޷š
ӣе΢ЦţĮͷ˵
Сѣʲô֣
ĮҹСգŴ۾ûֱӻش⣬Ƿʵ
̣˭
ĮҹС񲻽ķһ̣е
Ҳǰ̡̣
٣ճյؿĮ
ôᣬôأ
ҹСúܺãȻ50ͷͣǸ40Ĺˡ
ĵЦ鲻ԽؽĮӵ˻С
ʱŴˣ亮˳
Įô
ĮҹСĻת˵亮ĻУţ
䣬һڸҴڨ
亮̧ͷȥˡ
ҹСҲվֱӣϵЦˣ˿Įֿ˿亮䣬ӡģ
иղǸˣ죬ˣΰҵĴӣĮ˾ˣ˵亮׸磬Ҫӵİְ֣ǡеף
ӡģ
ҹСͳȴ͸һ
亮ؽĮȴɵýĮ̣ôҵ
Ÿոҹҹ˰ɣ
ʲôȷϺǲҹҪĮ
亮Ӳص˵ͷ
ҵġΪʲô⣿
ĮԽԽƺһͻᱻһ
ҹС۾亮ƵĮϣĿ͸̰
꼸ꣿ
꣬û£ǽȥˡ
亮شü򵥡䵭Įתߡ
ҹСӡ󲢲ãȻûѺùġ
ȵȣ
ҹСס亮
̸̸
亮һ٣ľ
̸ʲô֮ûʲô̸ģ
ҹСȴһЦԹԵн亮ļҡ
㡭
亮ߵؽֻ˽ȥ
㵽Ҫʲô
ҹС亮ܣ쿴Ļ
˼ղ亮Ļŵ̬
ӽĮ꣬ûаְ֣ʱ亮еʱӦ塣
֮ӵĳ࣬ѵһСҹĸоôУһ۾ϲСкˡ
˵ҹĶӣǳţһҪõ
񵱳һɵԼĶ䵽˵У
ĮԼӣһҪָ亮ŮˣȴĶϱ
ҹСˣɳ̬ţĿȴ䡣
С㣬ҲһӵĸˣҪ˵Щһĸ׶һĸ׵Ȱ棬ϣܺúȥ
亮Į
ĮĮȥķһᡣ
ֱҹС߲ơ
Į˿䣬ֿ˿ҹС̶˵Ѿʼϲˣµص˵ͷС¥ݣȴڹ䴦ͣ͵͵ع۲ſĶ
С㣬ҾͿżɽˣ֪ڷˣҲϣҵĶǵĹϵ5ǰѾˣٴҲʲôϾҪˣȻԶ㡣
ҹС˵ú̹ܵȻ
һ뵽ղڽҹΪŮ˶ʹطйʹ亮
ƾʲôԼĶôʹࣿ5ǰѾҹϿں
亮ʧʱΪ޷ȥȫĵĽţشĵ¶Ŀֻţʧȥ
亮ĺݣȫİûаֺαذԼƳ⸱ӣ
5ŸָŮˣֻһεķҲãȴܾͨͨ
֪ʼװ亮Ůˣȴһʹ޵˵Ů
ҲһĸףҲ뿴ԼĶΪһŮʹɣ㣬Ȼ뵽һЩõ£ȥĵܵܣĸȺĸףôεĹϵҲɣ
ҹС˵ţ
ÿĸ׶ϣԼĶҸ֣ҲһҲϣҵĶӽ˻ˣԣǲܹһ𣬾ͨѣû
ҹСĻӦ亮Ŷԣܷϣ˵ȫǶԵġ
ûĸĸϣʹࡢᣬҲһĮͬ£Ҳͬ¡
ҹСһ仰ȴú͸˵ҹҪˣ˵ĻֻѰġ
ֻɵɵΪĻĶǿЦ
λŮʿˣҸҹǼˣȫǵңԾһ棬ҲʲôеʹԡҪǣҲκνҪ˭£֪ͨҡҶ£ȫûȤ
亮ȻػӦţȴʹ
Ը˵ȫʧȥȤ
ܺãС㣬ϣ˵С
ҹСζһ¥ݣ
ҪһЩС鷳ǣҹ˵
亮һϴ˵
ǸӲģ
ҹС亮ɫȻúܲ԰ףƺһּȵĿ־
أһ˿ЦݹҹСϣû˵ǸС鷳ʲô亮ΪʲôһӦ뵽˺ӣ
ƺڲУôڷӲҹģ˵Щʲô
ˣС㣬ôӵİְ֣Ҳ䣿
ҹСĿڷɨһȦʵĻҲ˻ζ
亮һ㶣һᵽĮͱ̫š̫ˣҹСĮ̡
˶װƽ˵
ˣڼҡ
ҹСü
Ŷ𣿲˼С㣬ܽһϴּ𣿡
㡣
亮һָһǣҹС΢Цţϴּȥ
ʱĮ¥ΪղǵĶԻУȤĻ⡣
䣬˵ˣҸûеأôˣ
亮εЦЦĮСԴǸ˵
Բ𣬶ӣǲѵġ
Įǲ̫ںʣ
䣬ҹ˭
亮һ鴤ۣ˵Ǿص֣ǿһӣ˵ڡ
룬˵
̵ĶӡĮĮ´βҪ͵˽ܲò֪𣿡
Į˵ͷֵ
䣬Ҳϲ̣ܲơ
亮εЦЦû˵
һṦҹСϴּˣ亮лȻֱĮ
ظĮͷ
Į꣬𣿡
Įмص˵ͷ˵
Ҫˣ𣿡
ټ
ĮС죬׳֡
ҹСЦˣ⺢ӵСƢҹСʱ
Խһת˵㾢Įͷϰ˼ͷ߬
ѽۣ
ĮͷƤʹĵغ˳
ҹСæǸ˵
ԲԲ𣬿̵Ľָεˡ
亮Ҳû⣬ֻӵͷû˵
ҹСţ̯ƣ漸Įͷڷ
ղ亮ҵϴּ䣬֣һõĶûУ亮ļңûһ˵Ƭ̸ʲôգˣôȱЩ
иղǸӺȻĮĶԻ˭ǰ亮ģֱԲĮİְ֡
ҹСЦֻϧĮӣɲįˡ
˾ǰԼҵҽԺȥ
亮ļ徲ˣֻ亮Į
ĮĮɣ
亮Įͷ
õģ䡣
ĮشӦˡ
ĮվСϣϴŲˣ亮һԽĮϴõĲùС
Įһϴһ͵͵䣬е㵣ģΪ亮Ĳɡ
Ȼֻ亮һҽУָˡ
䣬Ѫˣ
Įӵܵ亮߲쿴תˣܿûһ䡣
شȡһ˺Űװ˵
䣬Ȼÿ춼Ͳָˡ
Į˵ţ亮ָϡ
亮üһղӺȻʲô
ĮĮо˾ʲôȻ壿˭еģ
ĮľţҪǸǺȻýеģ϶ֻˣԻǳСѰɡ
䣬ҪġΪ׸磬𣿡
ô֪͵̸
ĮͷСͰ͵ģţ
䣬ԲҲǹģֻǵġ
㵣ʲô
亮ЩӲĮ̧ͷһںڵѾһˮίҼ
ȻԺǼˡ
Į˵ţžžવص
䣬ϲȻ壬Ϊʲôҵĵأ
ӵᣬ亮ҲӲˣƢҲˡ
ûбĸ׵ĸԼĶӣ֪ĮжôҪһף˵Ҫһһֲȱ
亮۾ʪˣ
ĮĮôҪһ𣿡
Įʹص˵ͷᶨۣ
䲻ϲȻ壬ҲԸĵ𣿡
䲻ϲ֣ĮС̬Ҳһٰʮȴת䣺
ĮĮֻϲ£䲻ϲĮĮҲˡ
ĮĮģΪǳ䲻ˣˡ


918 ? ? ? и֮

亮ĸˣһθеԼжô˽ֻԼĸܣȫߵĶӡ
ûҪĮһףΪ޷ϱˣ붼û
ĮȴһֱڵһλϲĮȻȻط
亮һѽĮ§˻أҪȫİڴ˿ע
ĮĮ֪Сһһļͥ䲻ãһֱֻںԼĸܣ̫˽ˣôϲȻְ֣ԡ俼һ𣿡
亮ģһΣҡˣΪ˶ӡ
Įȴᶨ˵
䣬ҲԲǵģΪĮĮǿԼϲ£ĮĮ仹ĵġĮĮûеأǾԲ䲻ģ
ĮĮ涮¡
亮ţȴһε˶ӵͷϡ
ۣۣԼọ̀ˣܾˣȴûʹһĮ
ܾЩ˲ܸĮĸĮίʵĮίˣԼ
ô꣬Ƕӵһθ˵ϲһˣϣǸ˵ĵأôеţ
뵽ҹСĻȻҹҪˣҲûбҪΪˣʲôĸֵ֮֮ޣͨͨ޹ء
ڵҪֻΪӻӦÿһ£ӺȻ
亮һҹδߣ糿ȦأĮЦǴè
ææʰˣĮˣΪ·գԼ򳵡
վ·ߣżؿֱû˯ã쵽Ժ˯һСᣬеˣæ֡
ܿ죬һĸӵǰͣˣȴǳ⳵
亮ضųںڵĲȴֻԼӰӣ档
һɫĲӵܳ߰ĳͷεĳ˲̾
亮˿ûмӦòʶˣֻͣ˰ɡ
ǣĮС֣ԱŲȥȴˡ
һ˫ɫƤЬ̤˵ϣȻһ˫ֱĳȣȻ󡭡
亮һ£Ϣ˺䣬ҹô֪ס⣿ô
ҹ˫ۼڳϣζؿž亮Ĵ۾𾪣ƺеʲôԸĶ
Աߵĺӡ
ҹĿȥӺÿɰøԼСʱ򡭡ĺ
оԼѪڷӿţĿţϲСӣǶкֻһۣĸо
˵ʲôһѽ§úõúõرĮ˴δйһ**
ѵԼĶӣ
ĿƵ亮ϣŮˣȻһôõ£֪ʲôокĸоǲ
ȸ㶨˵ڶӣʱȻˮɡ
ôһ첻Ͳʶˣ
ҹժīҧžȣб亮
ŮΪʲô⸱飿ֺһǷģ
ĮĮߣ
亮ջĿ⣬Įߡ
ԴҹҪϢ֪ΪʲôһĪ
䣬˭
Įͷҹøߴ󡢺ͣļܿ
亮ŶӵС֣ƴǰţƺںʲô
ûҪ֪߰ɡ
ҹ׷ȥܲˬΪʲôŮһܣ
ι亮վס
׷ȥס亮ֱۣ
ʲô˼ΪʲôҪң
亮ţôѾҪˣʲô
ֽ˵ģԭǸӣһֻʶŮˣҲȤ
亮ԽԽ䣬ȴô򵥣
֣Ҳıֽϣʲôҹи֮š
ҹǵ֣ȴץøˣüĴɻ
и֮˭и֮򣿡
֪ʣ
ҹüĸˣ
˼ǣ˭˵ģ
亮ϻһ˿ɬ
˭˵ĲҪҪǣʵ
ҹˣФ˵ĸѾ֪亮ˣЩһֱѰ亮ĸ׻ٵĶ֪һЩѵҹˣ
ĸҹˣ𣿡
亮ЦǿЦĸӣĸڱƴĸȴװɵ
Ȼ֪ôϻʲôԲҹǸʱ䣬֡
ҹһҹＫȲһҹƺѾƵʮǧ֮⡣
ص۾ҧгݵ
Ҫǲأ
亮Ҳʾػɫ
ûȨ
ҹŪЦ
𣿽ҵıѪˣ֪ǲײˣԣȥҽԺ
˵ţӡ
㡭һˣŮ˻ҲԣǺŹӣôܸͨһأǴӺ߳ĹҲĹȮɣ
亮Ѿ˵ˣȴͻȻһתתΪ
ҹˣץ亮ĸ첲ţŭװǻ
˵ʲôǹ
亮ЦЦ˸5ǰһôױŭ
ɫ࣬ȷгɾ͸Уʹ졣
ҿûô˵Լ˵ġſҪٵˣ
亮˦ֱۣĮһԶɵۡ
ҹ࣬Ůʲôʱôˣǰôû֣
ţƴѹԼһһֱԱߵĮӻڣܵһμ͸²õӡܷ𣬸ܶôֻƴ
ã亮ġƫţȥҽԺ򡭡
ҹתţҪôһʱ벻
ôߣģ
亮˼С°ͣҹĵ˦֣ܼ׷һ⳵
Taxi
⳵һɲͣ亮򿪺ţĮ˽ȥԼҲ˳
ҹܵ⳵Ҫ򿪳ʱѾˣ⳵亮£һس˳ȥ
亮
ҹţܻԼĳϣţ׷ȥ
ǿŮˣΪһ5ǰһ׵˦𣿡
ҹţһ¶һ˿Ц
Զظ亮ĳ⳵ֱĮ԰ѳͣſԶһĵطȻ˳԰ſȥ
ԭӾطѧǲС
ţ亮ѾѶͽ԰ææسˡ
ʱؿֱϰҪٵˣҹݣҲᵢôʱ䡣
߳԰Ĵţ亮ţϣܿһ
ʱҹִӶ˹˿ȣ
ʱȥҽԺˣ
亮һѸٻعͷ˲٣
ҹô⣿һֱң̬
ن£ȥҽԺ
ҹ˵ţѾߵ亮ǰ˵亮ֱۣĳȥ
ҹҪʲôҲȥҽԺſңҪϰ࡭
亮ţ෴ķţҪٸ˽һ¸5꣬ʹôһԶںĵߡ
ôҪ飬Ҫ
Ǹ֪߳ܵˣ
ߣҲ׼ȥ
ҹ̬ǿӲŮ˻ǰһ鷳һҲӡ
ſңҪˣ
亮вţѾۡ
вң
ҹͻȻվˣع亮Ŀ͸Σա
亮оֱðԲһ£ҧűԹ޵صҹ
û˸вң㵨󣡡
ҹЦȻһȥ亮𣬴ĳȥ
亮С͵ͨ죬ƺеѪҺͣ˴ŵôУ
ҹʲôſң
ȻҸҪҪôţ
ֲֻǰܣѵžô
У
ҹš
亮ûֽͣҲʼҴߣҹĻ
ʲôס֣
ƫ
亮챻ˣڱ˿׼ӣΪ鼱֮£Ȼ˫סҹĲӣԽԽֻҪţһֱ
ҹܿˣѷ亮Ȼƴؿ
Ůˣµȥ֣̫Сˡ
亮ŵȴ˲ôˣȾܣƺҹһƥǻҪ¡
һ
ҹױŭˣѹӣȴӶȫԣȻʶһ£Ⱦܣû
亮Ÿ߸Ьܲ죬ۼһ⳵ˣƴػ֣⳵ǰͣˡ
ִ˳ţ顱һȴͻȻˡ
عͷҹ֪ʲôʱѾ׷ˣŵö˾ѿڶ

ס죡
ҹһס亮죬Ů˷𣿵˽оɲ뱻ᡣ
Ӻ亮Լĳȥ
亮֣ͻȻһҧȥ

ҹ۵ôУ˫Ȼطˣ亮׼˻ܡ

治ף˵ҪʲôΪʲôҪô
ѵʧ˶
ҹɰױ죬ɺڣôȻô
Ĵܴȥ׷һŮˣƽһΡ
û˵ʹ϶ã5ˣѵѾԵˣ
ҧÿ죬׷ȥ
ҧÿ죬׷ȥ
һҽ㲻ûУ
˵ţҹһ׷ȥǯס亮ֱۣͲƲ
亮ȴҲִţԸٱƷԸٳΪҪŪҪ
Ҫҡ
亮ţͬʱشУ·˲Ŀ
ԣҪʲôƵҵľӣʲôƽм֣߳ĳ̬ع⣬ζԸһŮ˵ģ


919 ǽ

ҹס亮°ͣǿŤתͷ
ٺҾͲˣ
ߣҪôвոù̫˰ɣ
ʹȫƿһžһҹӡָӡ
ҹΪʲô
亮ίش󺰡
ҹͷϵţǯס亮°ͣź⣺
亮֣Թˮ£
å쵰ȥұˣҪɧң
ǵҪǾЩŮǡ
ҹоӴģѾ亮ݺݵؼ̤ڽŵˡ
ֻҪģȴֻ˱˵һ仰Ͷ϶Ǹӣһεˡ
ô5꣬5꣬ͷȴֻǵõУúίһһʹĸоôϮ
һ̣Ŀһֱᴩţʹ쵽ÿϸԾš
۽ǳ鶯ţѾˣûһṲ̊ĸоĲܡ
أ˸߰ͷ­Ŀһе̬Ծ٬
С㣬̫˰ɣ㣬ҪΪڷɻϵ鸺𣬴ȥҽԺߣҹʱûȺã㣬ҲûǸʸϳ
ҹ亮ϵ˳ߣ˳ţš
亮ĵ˹ȵףʲôʹѾƷ5ζڲٳˡ
ߣҹʲôʸ˵ֻ
˺𣿼ʹʧ䣬ҲҪһ
֮䣬ֻܽ˶ˣ
ȻĽûһ㸺ػš
ˣʹûʧ䣬ҲΪеɣ
亮Ϊֵã
ݺݵزϵˮֻǿ׳֣
Ҳϣ
ķҹò׽ƣһһ߽ˡ
ŪЦţ
亮˫֧ǿ׳ţţ
㡭ߣ
۾ﲼߡίԹޣȴôΡ
ǿģôǿù
룬ԶΪΪʷѾ֤һ㣬ðˡ
֮£亮ֻ˳ȥҽԺǾԸȥһ֮κξ
亮˳ϵ˰ȫҹƫͷʲôʱϵĴ̣ԹԵĻ
ӷˣȻոյĹ̲죬ҹģĳߣߡ
ľ룬5꣡
ȻֻҪܰߣ˿֪ġ
ֳſ֣ҹԼҵҽԺȥ
һ·ϣ亮ˣ򳵴š
ҹʱʱؿ嶯ı֮ȴ
ΪʲôܺúõؿԼʧˡ
5ǰѾθԼҪһµӡµĻ䣬Ǵˡ
һ·̣ⲻܹúõԹԵͲ
ƵƵظϲʵñӣЩУѵӦ÷ŭ
һ·޻˵ҹŸղŵĻӰ쵽ҪһõĻ
ҹˣ㲻Ƶģ
ҹԼܿ죬ҹҵҽԺˡ
亮Ծһף˿
ҹһƿ˳ȻƵ亮һߣţʮʿһֻ֡
亮ȴƤû̧һ£ҹˣ֮һжǴ󣬳Į
ԣһӿʼҪصԭ㣬صǸʱ̡
ҹһͣڰյսˣŮˣ
Ϊ𽵹󣬵ģһֻΪȴΪݽ棬˿
ĽһĲֵ
ǱӦģ
ãЩԹޣԸ
亮ǰ棬ҹԥ£ȥ
ĽһŮ˵ĺ棬߼亮֡
亮ͣűҹס֣ʲô
ҹſǹڳϣעݡ
ҹǵûзſץøˣһ亮ײ壺
ҵӦʲôҺ
ӽʱ˿ֻ̣һʶˣԲڴˡ
δĳһһΪɷŮֻܡ롢
֡
亮˦ֱۣҹȴˢǿճ

ҹüһֻ˵֣Ȼ亮ҽԺȥ
ҽԺ˽ҽ㵽ȥ飬Ϊ֪Լû£ֻ뽫亮ƭĳһ𣬽˶ѡ
˽һǺңҽʦҹæվкҹȴֹ
ҵıӱλСͷײˣҼһ£ʲô֢
ǡ
ҽҹܹ𹤾ؼ
亮վһߣ޾ۿǰ¡
Ϊʲôôƽϣײһ±ӣڴĵŪҽԺ
С˭ıûѪѪֵǮ
亮мת
ȥҽҩѡ
һ־ͱҹץסˣ¶۾
ˡ
ҹ˵
ΪʲôҽԺҪҸҽҩѵȻҲеһ֣Ϊ˱Һˣһǰĺá
亮˵
˵ˡ
ҹһǿ
亮ƫƫҪĻƾʲôĿǸ˵
˵Ǳģ
亮ִŵ˵תҽʦ
ҽѵݸҡ
ҽʦϣ¹ߣΪѵؿ˿ҹ亮˭뿴ϰɫ¡
ҹεҡͷһҪԹԵĻ

ҹһ£ҽʦŵݣݸ亮
ûʲô£ֻıճĤѳѪֻҪעñ˾Ϳˡ
亮ЦЦҽʦ˵ĿȫһˣǫͶƽһº͵Ĵ棬죺
ллҪҩ𣿡
ãֻҪ֧þˡ
õģֻȷ˽Ϊҵ鷳
亮ɫ˵
ҹȴ޷ԼˣղŵĻûȫ亮ʲô˼
ڼڸƲϵ
ʱ亮Ѿŵݳҵţҹشվ׷˳ȥ
סֱۣŭصⲻܹһٵս
ʲô˼ҵҽԺ˵ýѾǲýΪʲôҪ֣
ʲô˵ˣҲԺΪҵ鷳
ҹ۾Ѫ˿ļ򣬽ᵽǰ
鷳ǲԸң
亮ҧأԸ
ֻ֪˲ٱƿء
ô룬ſ
亮мҹ裬ôں
㡭
ҹ˵ʲôͻȻȵһͷһϤӰѻ˻ȥ亮Աߵ¥ݼ䡣
ҹҪʲô
亮ţҹȴѾǽϡ
ţͷشսģ亮ŵñ۾ͷŤһߡ
ʱƺڴ˿ֹ̾ˣҹоԼһһǿ
һ峺СϪļ䣬Ȫˮϣȴôǿҵײࡣ
Ȼǵ֪һкܶڿ˲֪밬Ͼһ
鷢һ뵽̰ͼʵ÷Ůֻ˭
ҹĳһʱ̣5
Ҳںô룬Ϊô룬ҪõʹֶαɡӣҲϧ
ʱַţһӰ¥ݼ䡣
ҹ΢΢ĿĸףôôҽԺﲻ
ϲҽԺζԻ϶˽ҽȥȴҽԺΪʲô
亮һֱҹûж۾
Ȼһ̵ζش¥ݼ䣬亮ǺÿǰΡ
ҹſң𣿡
һǲĻֻ˵Ļֻ졣
ҹ˵ţղƽ亮

亮һ۾Ҳ˫
طҹԿֻҪ룬ʲôֻܱؽܡ
ԣΣѡԹ
ǽɣ
ҹĺӿţЩ˻ƣȴͳԸе
亮ȻΪ仰
۾
ҹ˵ʲô
ҹ۾ᶨأ
˵ǣɣ
һ֪ƣ󺣵СϪһԶûлͷ·
亮֪ԼҹǲܵģǷݼ¶飬ȴֹƵģ˫Уţ
Ϊʲô
Ϊʲôҹδ亮ʳ⣬Ȼ棬亮ȴš
ΪΪ
ĿһУ̤ƽ̳ȻһŮ˵ǰˡ
亮ǸɵϣΪʲôһ仰ϣڴʲô
ǵģϣڴ˵Ļڴ˵Ұ㡭
ˮʽ˶
ߣҵɵ𣿸㽻ô飬İ𣿻ҪˣԹһҹʱżһۣȻȫ
亮ٴᣬǰ
ЩɳܵĻˮǲ
5ˣЩһֱڶԹʹԭ˵ʹ
ԭΪԼǣ亮˵ҹ֪Լжʹ


920 ? ?һ

ڹ
˺̵ڶϳ䵱壬ǿҲڹ˺ļˡ
еԹޣΨܽĲΣʲôô
֢𣿿ĲӦңŶԣ˵ûҪ飬ûнĶ5ҵĸ龭ǿհ׵ģҪôſң
ҹţԭҲʱ
亮ţ
ûбҪκ£ſҪˡ
ʧѹʹ֪Ҫôʱ飬Ѿ˱㡣
Ȼ˵5ĸ龭ǿհ׵ģ
ĻɣͬŮ˼棬ڸ߼ߵòУ±˲֪Ƶġ
ѵҲʧˣ
亮ȥ
׼ߣҵĻû˵ꡣ
ҹһ亮ģû׼뿪
ҹΪʲôôԵԸҲԱūĹߣȥκεطסң
亮°ͣҲǸСŮˡ
ᶨҹݣ̫סˣ׵رŭʧȥǣ֮ıֹ˺ⲻҪġ
˵öԣūĹߣûȨԼκΪһߵΪģʽֲʧȥ
Ҫôס࿴һۣ
㣡
ҹƺþȫ˵֣ΪԼôĵȥһŮˣ亮ȴˣ
㣬ҽ㱣֤ҾûнĶǰʮʯ壬ҡ
亮ԼĶ䣬ԴҲ
ǣ֣ȴ޷Ķǰһһعߣò¶ľģͿҪˡ
۾ٴʪˣ
ΪʲôΪʲôҪҽ㲻ʧ㲻Ǹǵôڵң˵ֻһŸոʶŮ˶ѣΪʲôҪִһŮˣ
˵ЩʱʹţȴڴţԨŮˣìܵġ
Цˮ֯ϣʧ棬Ŀڲһ
Թ޵ĿУȴִһ˿ϣճյؿ
Ҫλش⣿ǰʧģˣղŵԼƺѾ¶ˣ
ǣȻѡ˼Ļԣת⣬ʲôȥҿȥ˰̣
ΪΪҶһ顣
شһ飬ϷĸʼΪ㣬ŮӦöΪĶɣ
һʥһУ԰亮ӣʱѾסˣһ飬ӦôǸʱʼ
һ飿
亮ЦҪĲ
һ飬ôҪأ
شֻ˵Ǹ۲۵Ļӣ
ߣ𣿾Ϊνһ飬Ҫҽôô죿
˵ûʲôֻĸϹ˵ģ
ΪʲôҪ˵ƭңʲô
Ϊһ𡭡
ҹ˵©죬ټˣǰôûŮôѲ
˫ָ亮˫磬һգϵؿ͸Ŵδй᣺
һᣬû䣬𣿡
ҹĳɡԥֹ亮ģΪʲôôеҪ
ʲôһĹȻƭ˵ģ椵ֶΡ
ΪʲôҪô˵û䣬ΪʲôҪô
ҹȻƢǸǰһ䣬ھʲô
亮üɻضҹ۾
ΪʲôҪµĻ䣿ȥĻ䲻𣿡
ΪʲôҪᵽȥɶҹſɥؿǽϡ
Ҳ֪ˡ
亮Ŀתؿ۾һˮ
ˣʶĵһķֱÿ¶Ŀʧˣֻ˵ˣҲС
ĺǶιȥں
ֱȴȻ˺
װ˿ɬܵܵͣ͡
Բ𡭡
亮㵣һֱǷһǸ
ʧΪʲôᵽȥʱҪǸ
亮
ΪʲôҪǸ
ҹüĽšǰΪʲôҪǸʶĻȦס
Ϊ޷Ĺȥ
֮΢Ļ⣬Ǹʧ߱ԽԽ
𣿼ȻǲǾͳ˰ɣȻҲˡ
ôԸԶǣҲǵĹϵӦͣ5ǰĶϣľ
ԭΪٴǼõ£ȴû뵽ԭƽˣԸصûӡ
亮˵꣬һƯת¥ݼš
߳ߣҹͻȻ񱻳ˣôᣬƬëһƮҲ
ǰһӺ汧סأٴӵҲ
¥ݼصһˣ亮Ҳʲôݺݵײһ£ۡ
Ҫ㣡
ȵŽļΪʲôҪߣѵܲĳ
ġ
˵Ļʲô˼һֻʶŮˣΪʲôǣǵһУ
Ҳᣬ5ǰҾˣ
ҹ°͵亮ļϣĻͻصĶߣš
亮һĻתؿ
㡭
ҹȴ⣺
㺬۾ңɱǵĵһӣУΪҶѪϵİ̺ۡһֱЩõĻ䣬ӱǸɱֵʵӱ˺ǣ˫۾ôԹô
ҹʹתǽڡ
亮𾪣ȴ֮У
˵ûʧ䣿
ҹ۾һỮգ͵ÿ
ǡ
亮סҡͷΪʲôҪƭ
ѵȥһжֻǸ
ôʲô
ҹΪʲôҪƭңװʧ䣬ܺ׽Ūң˼𣿿׳һתǲǺгɾ͸У
亮Լĺܰ׳գһһε˵ϡ
ǳǸΪʲôҪŪĵİϷ
ҪˣֻǰĵƷ
ҹ֣еؽţ
ģװʧΪ
ҹû뵽̹׾Ȼ亮ôǻû꣬ͱ亮ף˦֣ŭ
ʲôʲôһ飬ʲô֤ûн󣬶ƭҵģô5δ˵ֳʸѰˣ
㡭
ҹŭؾ˰ƣı亮ӳƣΪĻķҪըˣ
ͣڰУճȭͷεط£ʲôʲôС㣬ʲôģ£Ǵģ
亮˵ĶʵΪʲôҪңΪʲôң
亮µȭͷȻ
ûаֻ˵ʵ޷
ͿʼƭҪɵ
ƾʲô㣿ֵΣ
亮š
ҹͷϵûһŮֻ۾Ŀ¶׹⣬ҲֻҪ˵ϻ㣬ȴŮһ취ҲûС
亮׳һ䣺
Ҳٸ˷ʱ䣬ڣ
Ȼ˫ҹţҹû׼صļײ˺ǽڡ
ȥʱ亮ѾѸٵ¥ݼţʧˡ
ˣҹŽյţȻؿǽϡ
ΪʲôѾģǸ̹һУΪʲôǲܽ
ѵҪ¹
УĽȥ̤
ŮˣҲô׷Źģ
Ϊûңǲȱģ
ŭţҹҲ뿪¥ݼ䡣
ʱһ¥ݼϽͷݺݵԼĽ£Ѿĵˡ
һ̽ģȴһĻľ
ҹ亮֮䷢ʲôòһôĵȥ亮
ڻ飬żȻĸԣԲĵ椰ϷԸоõҹĸ飬亮ƺġ
ϲɵýղ亮ˣʱŭʱˣΪҹġ
֪ĲںͲᣬΪΪеŭǣ
ֵȼһ̣ǽϺݺݵΪʲôҪŮˣ
Ѿ亮ģ飬ûһŮ˸Ҫĸо
ԣԲУҹ亮ߣΪģѾղˡ
ҹ뿪¥ݼ䣬뿪ҽԺһӰͻȻǾԼĸס
һҽԺ˻ҽԺֻֿܣһԼ˴󲡣̽׽ˡ
Ĵʹһ̽
Ժ칫ңĸһֻԺ
Ժ칫ʱֻԺһˣҹȥˣʮӣ˾ͳˡ
ҹҽԺȥȴɻԺ˵ĸ˵ͷΪӼĸ׻Ϊ˭Ӽأ
ܵõĸ׹ĵ˲࣬ѵȥҹ亮Į£
Ҳˣĸ׵Ѻܶ࣬˵æ
ĸĮͷʾĮӣôأ
ҲΪ˺ӣ亮ϾĳѾˣѾ¸5꣬亮ӼңӦûôԹˡ
ҹţһ˿ϲãҪ亮ҲĮİ
ҹ뿪ҽԺֱȥ˾Ƶ꣬칫ФһֱڵϢ
ȻҹȴŭػˣФξȲѣܲóҲи㲻飿


921 ? ? ܾ

磬ô˳亮Сûŵûбж
ФЦʡ
ҹȴһԲضŰ칫϶ѻɽļ
ôˣ磬ʲôˣ
Фƺֿ̨ϻȭҹѪֲܿ
ͻȻҹӳֱۣһɨ칫ϸ߸ߵһļϡﻩص˵ϡ
ɶŮˣȻ˿ң
ФŵæȥʰɢļܲСˡ
Ҳֻ亮£ܰǵܲøͷתʧȥǡ
磬ȻФβӢǶԸŮˣһ׵ģ˵˵ʲô
ФԼЦҹǨŭںܶ˵ģɲһ
ҹ̧ۿФΣҲԼ̫ŮˣĿФΰ⡣
ФΣܰҸ㶨С㣬ҵ¾һʹ
ϣФα亮¶ҹС⣬ȻȴûФΣΪϾԼô꣬Ҳ⡣
ڣƺвá
Фվ񣬴ػش
ǣ
ȴʼģⲻܸ㶨亮أô롭
ǣҹѽϷһֲ˵һ顣
Фˣҹǲҹάֻ˵һ仰ȴܾã
磬ʵ׷Ůӣһ仰ϸƤ񡣡
Ŷ
û󣬾ǲʲôص㡢ʲôϣҪ¸ҵرԼĸ飻ϸҪ΢ػƤ񣬾ǲʲôľܾ衢ҪƤزסԷ
Ҫôȫ𣿡
磬׷ŮӣҪôȫ°˵СΪôĿ࣬ôԭأ㣬Ҳô׽ġ
˵ʲô˵ң
ҹ۾ųĹâϲФε仰ԭôҪõŮ˵İ
ǲµģ㣬ΪʲôҪĺӣУôһֱпڵɡ
ҹ۾µµת˼Ȧɫз͸һɺϲãФ˵Ļ̵ģղ亮֮䷢Ĳ춼ֵһˡ
߳˳Фεֲ˼̫˱飬
ûˣȥɣ
ԭŵˣ԰ʱҲòš
ðɣȴӵʼ
룬˵绰顭
亮ҽԺҹҽԺֱ˾ٵˣǸùˡ
һ·ҹĵòУôʧô׳յķԭ£
ȻǸˣķ
ܵ裬һԲֲģ
ҪˣȴҪֻҲ˵óڣ
밮޹صĽ뷨ҲҪ
ǡľҪΪʲô˵ĸĸ˵Ĳһأ׸˭
ҪˣôǵĶӣô죿
뵽⣬亮ڳ⳵¡
亮밬ϼͬʱ˹˾ڴõĵ
ܣԲҳٵˡ
Ѿϰʱ䣬ֻ亮밬ˡ
亮òܹ򰬵Ǹϰϸ˵Ļ˰ɹ˾ܣûһ뷨
Ψһģ۵Ůˣ⻰һ㲻١
˸ղҽԺһĻһ󷢽һֺʧȥĸо
ϸؿ亮ʣ
޹ˣ
亮æŤ۾ȴЩ֧᣺
ûûУղŽë۾
ҿ
˵ţѾ˳ȥס亮
亮һ㿪Ķĺ
ãѾˣллܡ
˫ͣڰգϰε˿㶵Щ
ܱܲҰܣ̫İˣŲ
ʱſˣ亮̧ͷ15㣬İ칫ҵˣ̧ȥ
ҵˣټ
ݵٶȣΪĿеϢ
ʱһס亮ֱۣ˵ݵţ˶¥
ܣ㡭
亮һĴ㵣ͬʱЩţ϶һֱòʿʹб˼Ҳûǿȹʲôôˣ
ʵǣϼˣĺܷ꣬߻֮ȥ亮ĵĿΪһġ
ǲ˵𣿽ҰϣҺгҵ֣һ
ûô亮ʽףΪԼŸոտ˸ͷ亮Ůˣ뻨ʱȥ
ǽҹ֮ĶԻ˽ȸУٵˡ
亮ֱۣ˫ֽץƤӣίؾܾ
ǡǹ˾һӦýܡ
ô˾֮أǲǿԽҰϡ
亮ɫԽԽΪѣپܾҲ̫ˣô˵϶˾˱ˣҲӦþܾ
šá
õһ϶Ļش𣬰ƽˣҲŻˣ
Ϊʲôٵˣʲô𣿡
Ϊʲôٵ亮Ĳղŵ£֪Ϊʲô԰ϣһĵˣȻЩ飺
ûûУԲ𡣡
õǸ֪亮ĺһļңЩ꿴һ·߹࣬ȴһˣҡ
˵ţץס亮֣
亮Ҫأ
ܣ˵ˡ
ҽһҪﻰ˵
ϵܼᶨʱ¥ˣŴ򿪣亮

õĶ¥̨
ߴʤ粻ȴ⡣
΢亮ȹߵ鷢˸Ҫ˵Ļ
ǣȴŹᣬҲЩ³çˣܲôˡ
̨ˣԶţҲ亮ĶԻһΡ
亮˶ΪǸӣΪйܶŮˣһ㣬ҲϡҲҶ˵˲氮ԼҲһֱΪ氮ʲôһŮ˳ԳԷȺȾơĳĽһǺϴν氮һģʽǣ㣬ȴģʽ֪ˣʲôĶʲôܣʲôӲʲô˼֣ʲôŽ**
˵䣬Ѿתס亮˫硣
ĿǳȷģȻĿ⣬ȴ亮Ӳ
ţ˰ϵ˫֣ͷرţ
ܣ˵ˣҸȥϰˡ
亮̨ȥû˿ԥ
ɰô׾ͷߣȻѾʼͲܰ;ϡ
׷ȥƵ亮ǰ
ȵȣ亮ǵһĶŮˣҲ֪ʲôʱʼ˰󣬿ʼΪȫֻþΪ˴ȥҹܶŮˡǣûãԴ֮Ů**ûˡΪҷˣΪҶŮ˸᲻Ȥɵҿ㣬Ҳ֪ΪʲôһΪİˣ޿ɾҩҪŮˣֻһ
ûижֻк£亮ͣţӿȻ۾дռС
Į˵ûаռƺԶԶİ
еڶӿȻجΡ
ܡ

ȴƽͣرĸ飬ƺʱ̣ͻʧȥ
ǵһҲͷŮˣȫȫӵ㡣ÿĵһ㣬ϲ˯Ľëϲķ㣬ϲһСԭǶҩһȥ񫣬Ѿ޷ûӣҪô
ٴ֣Ҫӵ뻳УϾʵԸ
亮ƺڷɵ뵽ӿȻ
ʱ˿̣亮ں£ȻҲԼ̫ļˣŮܹ˺֪ӿȻģҹġ
ǴģҲ5Ըӣһ˰
֪ǰϲ˾Ͳ
ҲֻһԼݣҪ󰮶ѡ
亮ɫЩף
ܣҡ
ϲǰƽˣվԭأ亮ž룬ŵ᳹׶㿪
٣Ҳ࣬ղǰ㼱У
žܾңӷǸϣѾһ׼飬նҹƻˡܹˣ亮Ҳñ㣬޸ң㣬ܵκ˺
亮ĽŲһֱûֹͣƶǰڲͣƶţΪ
ǣûӿȻһ̫ˡ
ȰοԼÿ˶ӿȻһ̫ˡ
ϲˣ5ദӦ˽ģңӦʱ
֪Ȼ桢֡ͣػŮˣǸˣһֱġ
ǣû밬ϳϳͬϵͨԽܣ޸Ǽֱ췽ҹ̷
ϵĸ̫ͻȻˣšΣȴòܾ̾
ӺȻһΪѾˣð϶ϣΪȷе֪ҪһûаĻҲѡӺȻ
ԥ˺ܾãڹҲҪһ˺ףҪȥ˺һˣȴѣҲǸ˸ѹ
ܣԲ𡭡֪Һܴİǣ˸мҸ˱ġ
ľܾίֻ֪֪Լ˵ЩͬʱҲѹš
ϵõˣۣûϵ亮;ܾ
֮ǰûŮʧܹˣôôأ


922 ? ? ද

ҪĽǵİ黹ûпʼҪݰҪŮˣġ
亮Ҫộ֪Ҳиоģ㲻ң𣿡
ڼţһΣԼʧȥģ˵ǣǿɡ
亮üţ
ܣҶֻил¼֮ͬ꣬⣬ʲôûС
һ⵽˷񶨣ϵ˫صϣƵţ˵
ܰգһȥһŮˣġ
ôܣҲţ֪ҽЩͻһʱ俼ǣ㡣
ҲòѹԼ֪ҪõһŮ˵ģѡ
Ҫõ亮ģ͸ѡ
亮ðϱʱѾƶ̨ĴŴ԰ȻмΣ
ܣԲȥϰˣ
˵꣬һ̵ʧſڣӵġ
һ߷̨СӣݡλǮĵҹΪʲô亮ΪᣬȴʲôûУ
5ǰΪҹĹʧʧִҹԺ󣬰ɯ;ʧˣֱڣ̶һСһȫ˷ˡ
³Ӿɺޣ϶ҹ˵ǳҲãҲգ֮Ǹˡ
ҹڻҪŮˣҲ亮øģ
15㣬亮İ칫һȺΧİ칫ԣЦŮŮߴߴ˵ͣ
亮ս칫ңһŨĻ˱Ƕȥ칫ﶼʻõ塢ٺϡ㡢ܰҡֻҪĻȫС
ǣΪʲôҶΧİ칫Աߣʲôˣ
亮˽ոհϵı£ڸ
쿴Ůˣ
һŮͬ¾̾ţȫĿͶ亮
亮ִĿԵؿŸղžŮͬ£ʣ
Sindyʲôˣ
ߵԼλϣŷ֣Լİ칫ϣʻռӡ
üʻóһſƬ
ʱܹϣصǸҹûкͿԽץס㣬һӲſ
һǳĻд--ҹ
Աߵͬ¶֣֮Ա
ohmygodҹǸƵҵľӣ졢˧𡢻ƽ
亮ϲҲͰˣǡôģ
ţ˵ҹǰڶϱǹɱˣԺ󣬾û˵ϢһֱûнĴҲΪ˰ɣ
һֱֻԼᣬ̸ۼޡ

һȺһһ˵ͣ亮ĴҲЩתš
˵ҹûҪ𣿡
亮ɻؿΧˣҹС˵ҪΪʲôЩ˸ҹС˵ȫͬ
УĻֽϵͷˣôܻ᲻֪
ǣ˭֪Щ꣬ĸһֱڸ׵ĶӣҲֻǳһٷӦ¡
ǱֽϵƬôͣ
亮ʡ
ЩƬֻϲ˵³׬ȡ˵ôдĶС
ǣ˭żߵĻ
ܸоҹڵʲôˣ˵еŮ˶ᣬͻİϷǾԲõġ
ԣ亮ֵûŶ
ԵĽʡޣҹݡλȻһСְԱģôܲŮ˼ʣѻ黹δ飬亮ǵУȻʸ֮ġ
ǵĻȴ亮˲һĸо
ԸоԼӿˣ˵ĶģǾ֤ҹûƭƭӦҹСĿΪ˲ҹ˵Ů
ôҹΪʲôأƬϵĻ˵ʲôʲô˼
ѵ˵
ԽԽ졢ԽԽǿңͨͨأÿһ¶
оշ̣˵Ҫģ
ĿƬֶ˵ǰٿ仰ȫͬˡ
ʱܹϣصǸҹûкͿԽץס㣬һӲſ
һͬһſƬ
֮Ҳ֪ôдԲ𡣡
Ӳֳֻ̣a̴5ǰĻ䣬B̼5ļ䣬ǿԽaɾ𣿡
˼ǶҩѾ£ҩֻУ԰ҽⶾ𣿡
ǣ֣ɳ̲տ

亮ضÿһĿƬ۾ʪˣʶҹ
ļһԴˣĻǳ
˺Ϊ˺ۣĵ˺ȴӡ֣ޡԹȴֲĳա
˿̣ΪЩţܲסԼģ仰ҡˡ
ͻȻһſƬһֶֻȥϽ̧ͷȥȻǰϡ
ϲмؿſƬĻ¶һ˿٬Ц
ߣҹֶλôףǰڰҲãѣ̫˽ˡĹüǣŮԸΪϵǵġ
ʵ亮칫֮󣬰Ϻܿ͸ˣĿ˸ղŷһС
˵˻ѻҹŮͻٵصһΣȻΪ亮ĵǸˡ
ǣƭ亮Ϊе⣬ΪƬݵӡ
ද
Ķˣôһۿ
˵꣬ϰѿƬӵϣ̽ؿ亮ô
Ͷҹ˻ɣϵĻȻЧˡ
ҹжĽ飬亮֪һǲ֪ȵģȴ֪ȻҹĽ飬Ĳһ㡣
ɵƾſƬ֮ǰһʹ
ڿƬдģΪԭ£Ϊ
˵ҪΪ˿ǷΪ
ûаҪˣ
ѿƬֿٵطһ飬ûһſƬ棬ᵽ˰
յذѿƬӽͰ̧ۿŰϣᶨأ
ллΪҵģϧЩСңκá
Ͽ亮ЦЦȻת߳亮İ칫䡣
Щϲľ߰ɡ
亮԰칫Ů˵ţûŮǲģܿ죬ҹĻˡ
亮ͻȻյİ칫СüͷԼģΪʲôﻹģ˸У
磬亮޷ƽһǰϵĸףһҹĿƬС˸̫ĸú÷
ϵİռҹڶ޷ȷΪǲ밮йء
˵İӺȻȻݡ˽ûռûô͸жã
뵽⣬亮ˣӺȻҲˣ뵽ǸһֱԼˣྐྵһʹ
ĺ˽ôһֱռӺȻİȴʲôҲûиһĻҲãȴ
ҹԻˣȥ˵ĸʧ
ѡˡ
緹ʱ䣬ϵԱϲȥ¥µĲʽʽĿͣ亮ϲвͣɵûζ
£Ͼ˹Ķ档
亮ǿЦЦȴ˵
֪ΪʲôԴӰ˵ҹĻԺ԰ϾȻЩС
ҲΪҹĸ飬ҲΪҹ֮Ľ顣
ڱ˵ѵĻǱܵġ
ȻϿǳڼʣ⣬֪ȴ޷̡
ҲЩΣûһŮʱ˾ִ١⻹
ţŲҪԿ𣿡
Լţţ亮˵
亮΢ЦŴ
ˣлл
һ̧ͷȴ˲ԶλϣһϤףü΢Ц
亮һʱ˼ģҹһ겻ɢ
ϼſڶ£ͻԷĵضңġ
ȴЦøˡ
ԵͷԷ
ĿתؿФεĻпǰģĲɵ˼֣ЦⲻԾظˡ
Ͽ亮ĲԾǻͷȥ
˵ĶУżʵĻ𻨡
亮ɴ˰ϵԱߣҹ޷
ҹĳ֣˵ע⣬ΪǸǣټݡ
һɫĳǰʽ壬һϸڵֱ˫ȴһɫ㣬˿ȥʱСȴʧǵķɡ
ŮΪģֻ˵ͬ
Ȼҹ۾ȴֻܿһˡ
ǣȻվûôס
һ޵õ壬ŵĲӣߵ亮ߡ
˫΢΢һ̽һõݵ亮ǰ
С㣬͸ҹ𣿡
ơ˶ǰϷʱùʵУǵһΡ
亮ûб飬Ŀɨõ廨ֱӻص
Ѿڳˡ
ҹˣŮˣҲ̫˰ɣ
ʲôˣʲôʱ⵽ľܾ֮ͥ£е棬ˡ
ã̡
⻨
亮Ƥû̧
˾ͰӲˡ
ʲô
˼ǣĻӽͰ
Ůˣǲǣ
Ϊͻ亮֪ϰ˶ٱ飬ФγЦӲͣˡ
·˳Ц**ϱҲˡ
ǣ̲ˡ
صϣ亮밬Ͼһ
亮̧Ƥ첻⣬õĹô飿
ҹŲܣһץס亮֣ȵ¶Խۻ
С㣬Ǳ̸һ̸
˵ţ亮ߣڸʲô˭ʲôڿ
·ǣأԵ
ҹ㡭


923 ? ?֢

亮ɲô˵棬˼Ĩء
̷ƣֻõͷرߣֳϣɲٳֻһĻˡ
ߵվƶŲ׷ȥӭȴһˣشк
ˣϣþò
Ͽˣֿߵҹ亮ϲ¶һ˿Ц
ֻӦţ
ˣǣ
ǣڶŮѵеһĹģأ԰£ϵãΪ˴˶֪ԼڶԷĿеλãദú졣
ڰ˿ʼġ
ŦԼcBDضΣΧ¥ڶࡣ
ҹ亮߳˲ȻﲻйĵطһܣֲԶһС㳡亮С㳡ȥ
亮һֱͷΪΪߵĳҹĴһɻΪŵŮǡ
ڵС㳡Χ࣬亮ű˾˦ҹ֣ת·ȥ
ˣڵѾ˰Ľȥôˣ
ҹϷŹһץһק亮˵Ļ˳Ȧס
ʱ5꣬ٴαҹرס亮ĿҪˡ
֪ⲻӦͣĻȴǽסΪĶҪ̰ı
ֻһ˲ͣʼҹеأ
ҹ˺ܶ࣬ſң
ԽҹͱԽ
ظšʱ˿̣ʵظоĻΡ
۾̰°͵Ũܵķ˿ϣĦţ˿̲֪5ĵȴǶôֵá
ʱ·ֹˣܺʱεأʲôڿֻ뾲ӵ
ӵǼģһ޷ãӽŵһֱͷ²ŻоԼҪˡ
ҹ˵𣿿ſңˣ
亮ҹӵţȴȫûȥҹһܣĴ۾һֱڵתţ۲ΧĶ
Ѿкܶóֻڶգ湻Եģҹ˳Ȧ5ˣȶȴȻ߾Ӳ¡
ҹ۾Ȼ亮˵ģΧѾ˲ˡ
üͷΧ۵ɨȥֻһᡢ񣬿԰Χ۵˶ܡ
Ȼü˳Ŀָظ亮ķ˿Ϣ˴Ķߣ
ãſԣӦңˡ
亮һϲɵ
áҴӦ㡣
ҹŲķſ亮亮æˣҹŰȫ롣
ҹ˫˿㶵亮̵ģһĻЦ죬Сüͷʣ
ղΪʲôҵĻ
ղһ亮ԭԹ޵龹ȻĪ֮࣬Ҳ
ӦóڶյĻζ
亮ƫͷţ˱𴦣
㲻Ѿͺܶ𣿡
ҹһ˶˼붷Ķ£Ȼ赭д˵һ˿ж
ФΣһĲ
Ĳʣ
ͰӲʲô˼
亮ƲƲ죬ͨͨţǲҪˣ
Ǹ˽ˣֻܹٷŻ𣬲յƣֲǵһ£õ
Ǹ˼
ȻҹĻڵһ¾ʹǸˣһҪȥһȭ
ϧ治ǸŮˣһ亮ǸֻĦȭƣֱţȴ޲ߵŮˡ
ҹҪץˣ
ŮˣҡҵһŮ˻Ȼ³Ҽţ
űһŵùСʯӣҹ߳Զ
ֵ亮۾
һŮ˻˵óڣ
ţ϶֪㲻ͰһΣȻ˵һΣǲҪ
ϵĲ֢ҹ֣ɾ֢
֢Ϊʲôÿ˵Ļ㶼ҪɣҸ㣬Ҵ̥Ժ󣬵һθŮͻ㣬ҴƼ¼Ůˣ
亮һǰΪʲôű˵Ļ
ҹС˵ҪˣΪĸף˵ͻĹüΪ˽֪˲֪İȡ
ǣҹΪʲôҪ˵ѣΪΪʲôӣ˶ίһ
ңҹĸԣӦòм˵ѵġ
ţ亮ȻԼű˵Ļҹе㲻ƽеԲƵġ
˵ҲˣƬ
㡭û
ҹֱۣţ
ԣҷ˲ŻŮͻ
ôͻ´棬ͻʧ
ԭĿҲˣղŻΪƽǰ׳ա
亮úίˮ˲ס˫ۣҹҲ
ԣǷˣΪŮ˷ʱ䡢˷ѽǮͲֵãˣֻǸһĲֵŮˣںڻüõ๤»ûаȥ
亮˵תߵ飬žµɵϣΪʲôҪⱻ䣬ΪʲôҪۺ飬֮ûйϵʲôǡ
ĵرϿ뿪һҲҪȥˣ
ӰıӰ޷ܣĻһҪˡ
ҪҪߣҪ뿪Ҳܲס뿪
5ǰڲϣ۾֪亮ʧٵϢıյĸоձ˻ɫеﶼ˺ڰףûӣա
׷ȥӱرסصĺ亮ķ˿жš຦£
Բ𡭡Բ亮ҪߡҲҪٿıӰԶҪ
亮ţţ
ſҡ
ס˫ۣأ
Ҳٷſ㣬
亮ĿĻʲô˼
ΪʲôҪſΪʲôĻҪôһֽסΪ¶
ŤӣͷҲһƫţŬܿգ
ſҶڿ
ҹķˡ
ҹûȴΪ˶ݣ
ǣǷˣô˵ĻһĲֵ⵽ӦˣǲһĲֵ
ҡ
ҹ˵ˡȻΪ˶Լ࿴ˡ
޷ش⣬ļֵʲôԼҲ˵塣
ֻ֪û5Ǿģģ޷˺ġ
ȴҲǿյģǼŵģ޷ġ
ֱĳ֣ƺµɫʡ
Ҳƽ
ҹطֱۣס˫磬ת
۾
֪𣿿ƬϵĻÿһ䶼ҵģдȥġ㡣ΪҼʣʳߵÿһˡǿ΢ЦҵĮ顢ԡΪҵģʼնҵġ
˵ţҹһνӵ뻳С
ڣΪŮˣҪƼ¼ˡ
ٳݳûŹڣĥÿҪСŮˣȻĳʺơ
ŬſˮϢţ
Ϊҡ
亮ڴؿ۾Ľţš
оԼڷ̣ĿҪˡ
Ҫ˵ڴǾ仰
ǣʱһ֮Լ˵İ磬̱ÆF
ˣɣû뵽㣡
һŮ欵Ĳӣҹ߹
ҹĻϣЩ㵣´Ůˣɵʣ
ǡ
Ůߵҹ亮ߣ˿ˣ漴ҹ˸ۣ
ǣ𣿡
ǣҹڼţҲĸ׸ŵ׶еһӡУ
ҹػص
ϴˡ
ȴһŬ죬߹ȥֱסҹֱۣܵӾһ£
ôϲ˼ҵʱòУ»Ͱһɶ
˵ţǰҹţز˼£Ӿ֮йһĹϵ
ҹᷳ˦ų
Ůǲв
ƽʱܲôǵŮƻ亮ؼʱ̣޲һȭ
ȴȫںҹ̬ȣȥҹţţ
Ҳᵢ椵ģֻ㣬ϴȥҼҵʱֱǴˣԼʱ䣬Ҽȡɣ˼ĺģڴϵı֡
㣿ϸҹ
ǱƵ˵ϣСɷףȥ˧һƣǲУӦ˰ϣҪ֮ᡣ
˿亮Ȼϵˣ亮ɫѾݣֱʹޡ
ɹˣôʱ¶ڣ
ǣվʮɵƣ˵ȹϵţ
ƢǸǰһ˭ҪӰͻҪأҪСŶ
ǹ亮˵ţȻҹǣ
ݰݣȡֱŶ
亮ҹһ仰Ҳ˵ˡֻŮˣֻǳ򵥵˼
ȴ˵Ǿ仰˲
亮ҪǸŮ˵ĻǸӣҸʶ
ҹ亮ԽԽСǸŮӰ쵽ˣæͣ亮ᡣ
ѾˣŮԽݸеʱԽ͵ģĴ̼Ч
亮ɫף촽Ҳ
ҹղңҵǲһĲֵڸ㣬ǣ
˵꣬亮ͷҲصˡ
ҹһҲҵ飬׷ȥס亮ֱۣ
亮ҽͣղǸŮˡ


924 ? ?޿

ž
˵꣬亮һ˦˹صشҹϡ
ҹסˣ亮˫ۺᣬ뿪
亮
ҹ亮Ѿʧˡ
ˮ쭣亮cBDĲнϣɵȻΪҹ˶𣬾ȻҪΪŮˣ
5δйŮˣŮˣô֪Ȼɵɵ
亮ôֵǮ𣿼ʻͰԼˣ

ϴϵͷʱʱؿſڣڴصţ֪ûгɹ֪亮᲻
ţһײϣϽȥ˵Ļ
亮ôû°ɣ
亮ĴһƬհףײ߹İϣ˿ϣøίˣ˰ϵĻͲ޴ҪҹˣҪΪԼˣ
û£ˡ
亮εվֱ壬ȥ
Ŀ亮ıӰϲ¶һ˿Ц⣬ǳɹˣ亮ĵͿԿó
ȻΪҹģһŮںˣûôΪѹأ
ϵüĽšɫԽ
ҹվС㳡ϣܻس
ðŮˣĺ£
ò׹𡢲һеҪ亮˵Ǿ仰ǸǵŮ˸ƻˡ
֣Ϊʲôôɣƫƫʱ֣
ǸŮʶһȷˡղ亮ʱƺŮ߽һ˴к
ҹŬػţǻ֣šϡԣûǰϣ
ѵǰϽģ亮֮ìܣ
һΪ亮Ļ죬ټϰɯΪˣһֱģһҲ֣
ģҹսȭͷڵسϴȥΪǳص
亮ص˰칫ңͬǻʱ䣬칫ֻһˡ
ſϣոǸǵŮˣ׸ҹʲôϵ
˵ĻģҹıΪʲôǸӣǸʶƵģ׸˭
Уҹ˵ʲôĻû˵꣬ǸŮ˾ͳˡ
ʱԵǸŮ֣Ϊҹ˵Ļ
Ҽˣոǵĳ֣ҹ˫ֿ۾ȫˡ
ҹ˵ƬϵĻǳģдȥģΪô˼
ǵһͻŮֻΪһ
亮дԼ޴ΪʲôҪôں˵Ļ
Ǽٶ֪̫˽ҹľôˡ
ԻصԸʶͲôķա
ֱӣɨŰ칫ңÿλŮʿ϶һʻĿⲻԾƳͰԼҪˣȴǷֽͰǵƬ߬
һһŵطţľӻסݣ˵ʲô
亮
ͻȻ߽˰칫ҡ
亮һʶذѿƬӵ˳ˡ
֪ΪʲôЩ飬ŰϣҲǲðΪ޴ɡ
ߵߣɵϣһηŵǰ
ҿղûʲôԵɣҿɲŶΪҹ
亮Σ˿ǿЦЦ
ллܡ
֣һֻһ˲ʧ
ָֻɵЦݣʣ
ʲôˣҿղŻʱ۾ģǲҹ۸ˣ
亮æͷŤһߣ
ûУû¡
֣Ҫȥ뻹˻Ϊ亮ƺһֱŽ䱸
Цţ
㶼Сˣһ춼Ǻ۾µĻңϣܰﵽ㡣
ʵֻ֪̽ҹ֮ղŷʲôչ̶ֳˡ
亮룬ղŵȻߣɶǣһ㻳ɡ
ʵ
ܣҹʶܾ𣿡
мʣȴɣǿҹˡ
ҲãϣռƣΪ亮֪ɯԴǴζ֮󣬾;ʧˣһҲûҹɡ
ΪϾʱɯҲɱҹ翴¾㳶ƽˡ
Ӿ̸һѣ
ǰǺʶǴСһ𳤴ɡ
ԣ˽
ǰ˽⣬ϲʲôϲʲôϲʲôŮˣҶһ
亮ŰһɡֿӣûɻҲûƭ
ȻŮ˷ܲ㣬ԺţΪ˻ֱģȻҲҪһҽΪ򱧲ƽӿȻоƾһ㣬ҲĻŲɡ
ţ˳
֪𣿡
һüǱ鿴ȥǺ˽ӣ
ǣȻ֪ҹҪãֹϵ²˵̫װɡҲֵ֪ûŮˣҲģʱŮ˾ͺˣԣҹŮʶһҲ֣ҲʶŮˡ
ϱ˵ע亮ķӦԽԽ壬ԣΪǵѹߡ
¶ˣǳɹˣһ¶һʵ亮ںҹǣôǣ
һԼϲŮΪ˶ѹԼûãҪըˡ
亮ǰ¶װһ޹ӣʣ
ô֪ǣ
亮һüģǿջЦκ˿ļЦţ
ûʲôˡ
ϵпںХţͿҪܲסˣļѾձ
亮칫ϵ̨ţͻȻָһӶ亮˵
ˣ¸ǰļƷչᣬƳβƷģʽٰ죬Ϊܲãұ뽻һҪ񡣡
˵ú࣬亮Ҳסȣվ˸ղŵ飬ʣ
ʲô񣿡
Ͽһ亮еϲˣ̲סһ亮ˮ۵Ц˵
ΪҵŮ飬ϯչᡣ
亮ǸɵòɵŮˣڿų̶ȼߵǶû˸Ҷ
ܾȵһˣüͷͷԺ죬Ķܲ
ܿ죬̧ͷȸղŸˣһ˿ã
ǣܣչᣬǲӦøƹҿ²ʺϡ
ѾףͲϣ룬Ȼܾܸκλᡣ
վһؿ亮
ƹĹҪȥѾĲȥˣֻһ
ǡ
ûпǣܾ˵ʲôҪˣ㻹ҵԱ
Ҳ亮ѷɫϾһй˾ܲãƾѹס
תˣ亮
ûɾܾһ˽ֵˣֻҪڰϹͱӰϡ
˽һСôֵù5չˣ
ðɣҪ£׼һһ˫Ѳȵĸ߸Ь
ϴãոճԹ緹ԱǶͬһ׼ȥ
һ˽룬ݵεʾأＷ˼ݲˣҲŹرա
ڵżʱһֻĴ˽һͳԵ
ȵȡ
ſˣҹڵݿڣŮȫɴ۾ʱҲһ˲侲ֹˡ
ǵܲãǰʮʯ壬Ȼͬһݣ
5ʱ⣬ûκθı䣬Ǹ5ǰʱһ˧ˣ˼ԵĳϢ
ֻһѾõĶҪһ㣬á
˿ûӰϵˮζѾˣ
ҹ˿Ȼûλˣ΢һüջֱۣ㶵ֻõһˡ
ʱŮ˶ʼ֪˭һӰţǸ˱˳ȥ
˿˿ҹֻ߿˭ʶ˧ܲãЩյŮˣı߶ﲻ
ŮǻƼţǰŮһƣҹ˿ʣĿռ䣬ƽʱһЩ˼ݵģǽܼ
üһŽ˵ݣŮǵĺͣˡ
ҹ˸߳һͷҪ࣬ڵԵôӢͦΣֻϧһֱеˣŮעⶼòᡣ
ԭһֻװһŮˣΪҪһˡ
ҹұ֤ЩŮ˻ǲҪĺãڣ¡
Ҳ̫ˣӵСռ߾Ȼճһ߿Ŀռ䣬û˸ҽ
һϢΣϢݵ15¥ſˣҹŴ˵ݣС
Ѵ亮İ칫15¥ȥ亮ȻһȥҰ϶ʡ
ɲ飬ƫƫôСҹߵ亮İ칫ſڣϾʹˣš
ҹˣϿҹı飬ȴúܣȻСֶκЧ
Աҹ밬ϵɫÿһȽ˰칫ҡ
ҹѾŭɶһץס˰ϵ죬ͺţ
ϣģΪһŮˣʲô¶
ϿסҹЦ
ҹ˵ʲô
ǣ㰲ŵģ԰ɣ
ʲôǣҲʶŮҿΪһŮˣҪ¼޻Ұɣ
ҹֱ룬ʸڷϣܲãΪһŮˣ˿Ѿš
һʤߵ̬ҹ޿̡


925 ? ? ?

ҿǷᣡ
ҹ˵ţȭͷѾ˳ȥһȭʢŭȭľһ԰ѰϵıӴᡣ
Ȼ˼վûסΣһƨɵ˵ϣѪֱ
ҹָŰϣ˫Ŀź⣬ǺݶҪѰ˺飺
亮ҵŮˣ5ǰˣƾʲô
һȭðͷۻʹ˼ԴЩ
ͳǰ־űӣǽվ
Ů˵ʱ򣬳ʾԶΪ˺ԼȨһƴһݡ
Ͽ˿־ϵѪʮҲһͷҰţŭӵ־ȥҹӳȭͷдţ
쵰5ǰ˭ǵã5һֱߣ
ϧսԶԶҹҹһץסӹȭͷ˳һšȻһƣϲûдҹǽϡ
ֵҹ
ôʼգֻһˣĮҵĶӣ˵һҪл㣬һֱչŶӣ
ҹţĮĶ֣ʲô֮ţ
ϵǽϣӸʹˡ
ҹĻޱ𾪣ֻ֪Įûиףȴû뵽ҹͻȻð϶ӣ
˵ʲô
ŵطš
ҹЦظţ
˵亮ҵţĮҵĶӣ𣿡
ƴţҹǸӣôֵùҹ
ģԺĮҹòȻôơ
ѹͷϳ˴ڣƾʲôҹĻ
ģ亮ΪʲôԸ
ⲻܣ
Ͽš
ҹ˾ǽͰϵĸ첲Ҫϵˡ
ţţ
ңԶ㣡
칫ϵԱ˭ҳ֣һ겻ĺϷ˵ȴȴ
ۿŰϴ·壬Sindyʵ̲סˣܵ亮Աߣ
亮λÿſڣ˺üͬ£ע޷ſڷʲô
亮ȥɣ˺Ϊܣ
Sindyĵض亮˵ţ亮һʲô˼ܣ
ôˣʲôܣ
Sindy亮ָָſڣ亮һſƺԱҹǯסˡ
亮ˣͬҲͳȻ
ղǵ»ûͶҹʧѾƫ˰һߡ
ϳ˳ȥյҹ𰬵ϣŭţ
ҹ𣿾Ȼ֣ܵˣ㡭ǲ
ҹ亮ɿ֣һŮ˾ȻǷǲ֣Űϣ
ŮˣܲܶӣղǸǵŮˣָʹģ㻹
ҹ亮Űϣ۾ˣ֮ԽԽ
ʱ亮Ҳͷϣ˵ǰϣŶȾͷǳ͵ҹ亮ôʱĻ
˵еŮͣڣ亮ߵŮˣֱ̼Ϊ㡣
ֻ֪ҹϴ˰ϣĿΪĵļģ߸ղΪҸйߣϳܺߡ
ΪʲôҪָʹ£һǸӣ
亮ŭĿԲŵʯɫʡ
ҹ亮۾ղŵ治֪ؾͱѹȥˣ
㡭亮Ϊʲôû˵Ҳֻ£
ΪʲôҪָʹԩΪǺͺ
ǣûǡûаϣ˭ָұ֤һһ
˵ûЩ亮£ҲĴ
亮ҹεӣвɵһȴǴ񣬾ǿػӦ
ӦΪ˽ˣȰһ䣬涪ˣܺԼŮˣ߰ɣҲ뿴㡣
亮˵꣬Ű߿ˡ
亮
ҹ֪亮˵ıӰȭͷյǽڡ
¾յҹ亮ʱ޲ߣκ¶Ҳ亮ǰȫޣҵӡ

ûйĸоΧʧ䡢ѹûʧ֪Լ˰޷԰Ρ
¼ƽϢˣ칫Sindy˫ǰһյӣţ
ʲôʱô˧ΪҴܰ
ֻ˵˰칫Ů˵
ϵܲð칫ҡ
˼ͳȥˣ칫ֻʣ亮밬ϡ
亮ﰬϲѪܱǸ˺Ϊ
Բ𣬰ܣΪңίˡ
亮չˣȴһ£ղҹȻô϶˵ĮĶӣðϺܴ
亮ҹ֮ʲôϵ̫Ҫˡ
ҹ5ǰʶ
ԥţ̽˳亮Ը˵ء
亮һ٣Ϊʲôôʣ
һᣬƵػشһ
š
ﰬ
ϸоؿںƣʶܾˣ֮ƺŲΪ֪ܡ
ͻȻܺԼ5ǰͶ亮࿴ˣֻʱ֪Լᰮ֪ĻӦʱҪǵȵڣȵҹг֡
ȻѾʳˣԽʵ
ˣ
亮ЩĻţʲôϵԼҲ˵塣
ӵеɴƵػش
ǡ
һϲˣôʲôĹϵΪʲôҹҪ˵ĮĶӣ
ܲðһ䣬ΪʲôûĮĸףҹɣ
ϰ뿪Ц˵ţȴڴģǳ϶Ĵ𰸡
亮ʱһʣܲˣ˲ˣ˸С
ʶ˶֪Įĸ**˭ԽȻϡ
˴򰬵Ͼһ˵
ܣԸղŵ£һǸԲȳȥˡ
亮˵꣬ת߳˰칫ҡ
亮
ס亮Ļ̫ˣϧһƻᡣ
¹ϵţصӡ
ΪʲôôסҪ亮⣬һˡ
ӣղ˫֡

š
һ亮ƣ˰࣬æȥĮ԰ֻмӣһƣʧҲֻжȴա
ĸ˭ֻ֪Įһ˵Ķӡ
ڳ⳵ϣ亮һԲƽʱܲһĮƣͣʵ
䣬ôˣ
亮Ŵ񣬾ûӵĻ
ĮεҡҡСԹϣе
䣬䣡
亮Żع񣬱ǸЦЦ
ʲô£ӣ
Į̾
䣬ʲôأʲôĵ𣿡
亮ӵͷ΢Цţ
ûУвĵ£ֻҪĮĮͿ
亮Į§˻ȴһһֱҪһף֪ԼѾİְ֣ʲô飿
ţ䣬֪ĮĮãĮĮΪ俪ĵģĮĮһʱһҪŶȻĮĮãĮĮûõģ
Įģ˵ţ亮һᣬˮ˲ռۿ
亮ǰͣˣ亮ĸ˳ſȥ
⳵ˣĮ̰صͻȻһϤߡ
Ȼֻһ棬Įӡ̫ˣΪú
·ҹһİǣĮš
ĮŰǣۣôôҪ
ϧϺһﳳˣɲж
˵Ҳ֣Ϊʲôһﲻ̫ѺãȴһҲأ
ǰϣȻˣȴȻ
ţĮҡҡ亮֣
䡭
亮ͷ
ôˣ
Ǹ˧硭
Į˵ţСһָ·档
亮˳ŶӵСֿȥȻҹĳϣĮЦš
ЦƺûôĮ·䱦һ㣬ô۰ûһ˿ʡ
亮ӿסΪЦʹ
ٴΣҹĿ⿴ԼĶӣܴ󷽵ظĮĸף㡢㣬һԶһ
ϧļʱȴ޷˵Ļ
Ϊҹ֮䣬עֻмһ·һ޷Խĺ蹵߲һ
ҪһֿİΪ˱Ǹһ**ˡ
Ŷӣת
ؼȥ
Įҹһ˿ᣬ˧иһĽ
ϧֻܸĽŲȥͷҹͷ˸ɰĹ
ȵȣ
ҹ·ţ漴˹
ĮܵǰҹɵֿС죬Цˡ
ҹĮضѰǵݵǰ΢΢üʾȥ
Į˿亮ûӦ˵Сֽ˹ȻһֻС֣ģ˵
ллãҽĮ
ҹֻоķ۾ᣬļҪ
ûһӸָоֱԼĶӣ
סĮС֣Ҳ
ãҽҹ
˵ţĮر˻
ӲĽССڻѪҺһһ࣬˿ɬۡ
һӣȨ
޷亮һΰѺӴģ֮䣬ûоһ㸸׵κ񣬹ƾ㣬亮ݳ޵ġ
亮ˮһĻȻᡣ
ԭԼҹжôȴһֱһ졣
ĮϢţ
ҹôҿ촭ˡ


926 ? ? ?˵?

һóеҹ亮ع亮Ťͷᣬҹ
ˡ
ҹɿ˫֣Įǰ˵
ԲСӡ
ϸؿĮһģӿ̳ģǹȻɵ˧ΪԺ
亮ҹĮ۾βҪӣĶ֡
һ󾪾壬ĮŤͷߣ
߰ɣĮǻؼҡ
ȵȣ亮̸̸𣿡
ҹס亮ֱۣš
ʲô̸ģ
亮ҹ˵š
ϷݣҲʹţԼûʲô̸
֪ҵǾǸᣬҽ͡
ҹеϷ֡
ƾʲôҪĽ֪֪ͣ˵ҡ
㻹ʲôңΪ㣬ҿͨͨĵ𣿡
ҹ亮ٴԼǰӵ
û˺¹ʧȥһˣֿ־ĵһֱȫоԼһû亮Զںڰ
ҹһΪŵ̬Ļ亮ͻȻ崺磬һ󷢲ںţܾܾǴĻȴʵģ
ĮȽȥ¸̸
Эˡ
Į˿˧壬ĵ׾ӿһɼĳˮǸĸо΢Ŷ
ĮȥǰͷҹҹҲƺĬ໥˼۾ʶõһܵĸо亮Щˡ
ߴţĮȥ
Įͷʮֲؽˣĸоرһᡣ
亮ֱۣתҹȵһԾغһ
Ҫ̸ʲô
ҹ亮ŵӣЦСŮһգɬɰס٩
ң
亮ȴ°ͣԼĻң
Ϊʲô㣿¿˵Įء
ҹЦݣ
ȣұͽ緢£ǸǵŮˣĲʶǰ֮ᣬ֪Ůˡ
ǣ亮£Ļɱ˵˫ۣҲԭֹˮ
֪ڸ˭ҹѾƭΣôĻ
֪׻ʲôУΪʲô
Į˵
£ûҪٽˣ˽޹أҸȤ
ҹһֱڸԼŮô˵ôԼĶƢ̸֮ɳܡ
ĽͣûйϵǵŮˣԼ֮ܲԩԲķ
úúã޹ء̸һ̸йص£Į˭Ķӣ
ҹֱ룬Ϊ˴㣬ĮĶӣöһί
ϸղĮ֮ĻֻһӵѾȲҪǸСɰˡ
亮һΪʲôҹͻȻʣʵôֱӣ֪ʲô
־ȻǳĸױܵıռУҹӵ⡣
ֻҪһûм޸Įֻһ˵Ķӡ
ҹЩʲô޷ȷҲ޴֪
ҹĮҵĶӣɵ
ŬԼ飬ҹ۾򶨵˵
ҹ۽**һ£亮Ȼ򶨣۾ƭ˵ѡ
۾Ҫģ
ĸ˭
亮ȻرĿ⣬ҿ۾ǲ˵ѣǰ
޹ء
Ȼ˵ȴβסĵĻţ**סš
ҹţǯס°ͣŤսͱˣ
Ϊʲô޹أѾĮĳڣ㻳еʱ壬㻳еˣֻң
ô϶ôţ亮ĿҪˡ
ΪʲôҪҪʲô
Բԣ
֣°ֱͣ۾Ҫֵǿܱ
ҹƾʲôôţѵҾͲб𣿡
ҹüĽšһץ亮ֱۣԼ
亮ҡҶԣ㲻Լ˵ʼգֻһˣ𣿡
ǣԹԸϣǸˣȻһӣ˽ѿС
кᣬίһͿ
ΪʲôܣҲ˵Įĸ˭ҲԼ֪
亮ĻҹۣȻʱգ֪ΪʲôôûзȣΪʡС޷бˡ
ǣԸϣѡ˺˺עԼ
ڣȴҪΪΪۣжʹڵģʱҪʹʮ
սļһɬ˱ǻ
亮㣬ҴˣҳҴˣ𣿲Ҫ˵Լ޵ݡ
ҹӦΪµĴ򵥣ѵ𣿡
ȻԴôھҪʹ
ҪôԣҪһᣬһҲĸӵĻᡣ

ԭֻ벹ֲµĴԼЩΪҪĲ
ô˽ֻԼһŮ̸
̫ˣ
亮ˮʻ˶ˣֵΪᡣ
ţҹ֣峺۾ûǣԹޡʧˣ
˵ĮĶӣǲҪĲ
亮Ȼת˼š
ȵȣ
ҹǰһصˣ
˵ѣʱеģǸʱ򡣻УĮСʱһģһҵĶӣû˸ĸף
ҹ۾Ⱥ죬һƥ̵ǡ
ҹĻ亮»亮ԽԽţ˵Ѷ˵һ£ԽԽǼڷϣ
ûУĶӡ
亮ƴŰ֣Ҫҹıʡ
ҹһֻƫƫصϣ亮Ҳ޷
ΪʲôϳϣΪĮûиףҲԸң
Ҫٱˣ亮ſǻ
˭˵ûиףУ
𣿾֪һֱǸ裬ûн飬ĸģģ
ҹһڴﷸеõ**Ͳûи亮ˡ
ǣʱһԶشĶ
ĮҵĶӡ
ҹоԼļⶼˣվǰһһȭȥ
ܲ亮бˣܲĮĶӣŮ˺кֻģ
ת۾ﲼѪ˿һֻޣΪԼأϧ˺κˡ
ӺȻΪʲô⣿
Ȼ5δһ۾ϳӺȻΪһֱĽ亮ôῴ
Ϊʲô⣿
5û亮κϢѵˣһֱ
ӺȻ߽ǣֻͷ˿亮亮ô£
ӺȻȴԾΪ亮ϣͷķ
ֱ仯ˣҹеڶˡ
ʵϣҹ󲻾ãӺȻҲˣһֱû³ҹ亮ĶԻȫ˶
亮ĻţΪѣ֪ӱܡ
֪ԭ򣬵ȴ񱣻ٱ۸
ʱվ˳Ҫģǰ亮ˣΪ亮Ҫġ
ߵҹǰһӵס亮ļ򣬽Լı䣺
ΪҼΪĮĸףҸ亮Ҫˣԣ㲻ҪɧǵĶӡ
ӺȻȨһҹ˺亮ܳʲôĿģֻҪ亮Ը⡢ϲҪΪͦ
ҹӺȻ֣᣺
亮𣿡
亮۾籩ǰףžҪըˡ
亮ӺȻӺȻ˵ͷַֻҹ֪Ѷˡ
ó
ҲЧķǣֻѻƭҹƭԼԼǰ˵ֻѻԼһ
ԣѡ˳Ĭ
ȲϣҲ񶨣ҹԸΪ˶˳Ǿ͸˵⡣
亮֪ǣԼʹͬʱҹҲڵѪ
оԼҪˣӺȻĻ̼ĸԽԽͣҪõĸӵԽԽС
亮۾Կ϶ӳڣûô
亮ĮҵĶӣԸ⸺𡣡

亮ִʹˡ
˼ǣûĶӣͲӦöһи
ҧűʹѣ֪Լװһˣ
һ˿鶼û
ỹǲס˫ۣ
ĮĶӣԸ⸺أͲҪΪһиˣ𣿡
ϳ˵ˣ
֪˼
ֻ֪ԸΪĮĸףʮĮӣҪ
˦ͷ
ǣ亮˵Ҳ˼
еԼˣΪʲô̸սȺ̵Ůǰʧ
ڣΪ仰ȷһ£亮һֱǸˣҹ
Ϊʹšţȴʱ޿ڰš
֪Լ亮УҲֻڣһ£˶ѡ
ǣʹãҲеҸ
ҹȴ޷ܣΪ۾ûпûпҸ֪ǲġ
亮㲻ҪڣԼģ㰮𣿡


927 ? ?Ϭ

亮ػؾ
Ұ˭Լ£޹ء
Ұ㣡
ҹڶûһĿǣһֱܣΪ仰ĵѾ֪˵ٴΡ
亮Ŀͣϣգۣ´ʱÿһ顣
Ŀתؿ۾ôе۾Ķ

˵ʲô
û塣
˵һ
Ϭҹ۾صظţ
Ұ㣬亮
ҹ鳱ӿеİһ仰й
ԭΪ仰ǣôණݡ̬ȡ
ȴԭ仰˼򵥣仰ĸܵ˴δй泩
֪ӺʱͰˡ
ľǿĮļͣһС
֪Į޷԰ΣͲӦȥͷȴԼ˰Ԩ
¶վԨȴľꡣ
ճյһֻ֡
ȥҪץס֣һ
ⱲӣעҪڰԨǻôԨ
ճյģԹԹģ˵
˵磬Ҫ˵ģҲ仰
İ
İûһ
ΪʲôҪƭ
Ϊʲô5ﻹҪͣŮԼ᣿
Ϊʲôǣ
Ϊʲô5ǰ˵仰
Ϊʲôڰ˵仰
ʱ䣬ص㣬ߵˣûң
Ը仰ȴǸˡ
ڵûа취Ϊ̫ĲȷҪʱ䡣
ӺȻļ˵
亮ǽȥɡ
ҹӣ˿ŰĻ棬עڴĻӦ
ҪӦģҪģ
ǣ亮ֻĬĬؿûһ仰ûһӺȻ߽Լļң⡣
ҹ̧֣ÿţԥУǷˡ
̫ͻˣӦøʱ䣬ʱʹҪʱİ
亮ﾲصţһȴźţÿţҴ߰ɣ
˾ô֣ڴʱ㿿ٵʱֿʼα
亮ھ׽ԼİΪȷҹİΪΡ
ã϶ûĮȴӴӿҹ˳ӣԶˡ
䣬Ǹ˧ˡ
ĮС죬ָŴ⣬еźζ
ӺȻߵĮߣӣ
ĮĮϲղǸ˧𣿡
ĮƲƲ죬̧ۣʣ
˵ϲ𣿡
ӺȻͷЦˣСȻ棬ȴԼ뷨
ΪĮ֮ǰ˵ϲӺȻĵأ˵ϲˣӺȻ
ӺȻЦеɬСӵĸ棬ԼٺãһأҲȲҹһǣѪͨĸ飬˭ҲȲˣ
ᣬĮĮϣû˻һϵġ
ӺȻʣ
ĮĮߺȻ壬㻹ϲȻ𣿡
ĮӺȻһЦ⣬Ǹ˵˵
ȻϲǸ˧ͺȻ壬Ҷϲ
亮ĮģڽסȥˮĮ
ĮĮȥҰ棬Ҫ˾̸
Ǿ˾ˣǺȻ壬ֲ׸磬ԺҽС
Įؿ飬ܾ˵ĴСı
亮ĿƵӺȻϣ֪׼ӺȻĮġ
ӺȻƤЦЦʼ磬һ޹ӣ亮޷
ĮŰȥԼϷֻʣ亮ӺȻ
亮һΣڿϣ˵ҲԵƺովһ籩
Բ𣬸ղ㡣
ӺȻվǰͬΣ
֪ʵҵģҲãΪһֱģĮĸףֻһʵʱ䡢ʵǰһ˳
ӺȻΣΪŮѾϰߡ
ⱻãöԣֻҪΪбҪ
亮εرô᲻ӺȻ⣬ûҹӺȻҲѡ
ôϷ绯ոҪʱƫƫϣ
ҹһ䡰Ұ㡱ֵùӺȻΪУΪҡҡ׹ˡ
ӺȻһ̬ȣ
ȻЦˣ֪ҡ
ӺȻ֪亮ܳʵĺҡ
һ˲ĥӡǵˣһŵˣ׿˵֪ԡ
ǣǣЦֵɣȴƭԼ
Ȼϣҹˡ㰮𣿡
ͷҿ亮´ϵõ𰸡
һֱԼ˭ܣֻҪ֡
亮۾ղҹǾ仰ֻصڶߣô޷ȥ롣
ԼܸӣǱʶǸˣȴ룬òð
Ҳ֪
֪֪УӺȻѾ֪ˡ
⣬Ҳǲ룬ôͱ̣Ҫʱ
֪ͱ̹ȻһУİ飬ֻѡף
ãһԲ̧ͷѯ
ղ˵㣬ΪʲôӦ
亮һֱҹ֮ÿһĻ񲿵ӰһԺӳţҲӦĹõ¡
˶氮ڵҹֻоҡ
Щ㲻֪ң벻ͨ
˵š
ӺȻļ΢Цţ
ʲô벻ͨһԸ롣
亮ԼļÿΣԼ塢ҪʱӺȻߡ
Ҳ⣬ܰæ˺˿̻ԸվǰΪһ
ͻȻúΣӺȻôõˣȴһֱ˺Ľëסӡ
ᣬ۵ᣬȴΪӺȻİ
ûʲôлл㡣
ֵ˿̵飬5ǰվҹĻϣ飬˽⡣
ӺȻֺγ˽⣬ֻѾϰˡ
һ˱ɱܣôΪκ£ֵãʹˡ
һߵǽڣ̧ͷ컨壬Ŀţ
亮ʵܼ򵥣ǰҲǿջ֮ǰìܵĻһˣ۶Է˭ʲô㶼ǿԼȥǰɡ
˵ԼԼĸ鿪İŮˣζ
亮˼Ļô
ô򵥣˭⸴ӻˣ
²һˣǸ˵Űˣжิӣ޴֪
ǣҲİм棬Ǽ٣ҲǱ⡭
һ桢ܵŮˣİ棬ܲһʣҹΪӣΪΣΪҪԼЩиɣôİǰҪ
ӺȻ֪֮䵽׷ʲôֻ֪ǰ亮ֻһڰϻСŮˣҪΪһյơ
ǲʲôȻ𣿲Ҫ̫ˣ밮ͼ򵥵ȥĺܵá
亮̧ۿΪʲô԰Ŀô͸
Ϊʲô԰˵ôֱסôɣ
ѵ˵Щͬʱʹ
ĻȷЧ밮ͼ򵥵ȥĺܵá
Լ밮𣿻Ǻ°
ӺȻγʹ
ϣģһ׵ŮˣԼĸ飬ҲҪһͿذԼ㶪СŮˡ
˶٣˵
֪5ʲôҿ԰ȥ顣
˰ﵽףοŮˣ
ؿģҹ֮Ͼд--ìܡ
亮֪ӺȻİжΰɣİ
ͷһðԼ˭ҲӦûӺȻİǼֱǶһ¡
⣺
Ȼ
ӺȻվֱӣ˶
ܰҲֻôࡣ
˵꣬ϧͷð۰
ҲĸѾǰô򵥡
5һѾתΪ飬ֻǵѳϰߣѾֲˡ
ҲⱲӣעֻĸ硣
ͷһ̽ӣĶǰӡһǣ
һ£ʺ㣬˻ͷԶһڵĻ
ʽһ֮ңȴ߲ġ
߳亮ļңӺȻ¶ͳһſƬǰȥμչ뿨
亮Ů飬ڿƺ벻ˡ
һ˿ɬǣǣ뿨·Ż¶ʧҹɫС
亮űߣŽյţһꡣ
һֱӺȻʵпǿĺܣֱڣȻΪ
ܳĻˣİĺü򵥣һУΪ
İܼ򵥣Ҫá
ûҹΪݰ޸
䣬Ȼ𣿡
ĮͻȻ¥š
亮ѶӱСʣ
ĮĮԺǽкȻ˾ˡ
ĮգŴ۾
Ϊʲô
亮ظҲظԼ
Ϊǲ׸磬䶼ʼհɸһ
Į˵ͣ
˭ҵĵأ
ĮԽԽҪһصԸԽԽǿңʱڣЩƶǶʱһֱصĵأǳ廯񻯡
ȴ亮סˣ

Į۾һͻȻ˵ش
֪ˣղǸ˧ɣϲҵذɣ


928 ? ? 

亮һȵؿŶӵ۾
Ϊʲôֻһ档
ĮҡСԴһ˵
Ҳ֪һϲаȫСûŰǵʱҷȭͷôվʱ򣬸Ӻøߣÿҵĵأһ˸۸ҡ
亮Ĭˣֻһ棬ֻһǣҹĶϲѪŨˮ˭Ҳ治ˡ
İǽһĽ֡
ӦðӺȻ˵ȥҪİ򵥵İȥ̫еûġ
Ұ㡱һ뵽ִҹĿг˲䣬е֪ζѪҺ񱻷¯ˮһһط
˰ɣܹ˶ã˶ԶҪ
ڶҹûٳ֣Ϊææ׼һݳᡣ
ûҹϢ亮ͻȻо˵ʲôֱϣյһϢ
Һ㡭𣿡
ҹûпɣûзɣ
ҹˣҲ
ţ
亮ȥĿϢͻȻڶϢֽˣ
Ұ㡭İ㡭ϣһζһŮ˵֡ң𣿡
亮ҹĶϢǰģˣһˮֻĻϡ
ƭԼӺȻ˵ģôҪһּ򵥵İ
ŶϢҹ˵ĻͻȻһͷĿѣĸоƽĺˮҹһ仰
۾ͷϷ·Ѥõְ̻ζ޷Ρ
ǣƫƫһڽţҪҪ
ֻìп
ڶ--
ҹĶϢֽˣ
ǵԵעģҪܣΪһֱڿ㣬ӳҵġ
ڸͻᣬһȥһй͹ݳԶҿڲвͣԺһ⡣
ΪʲôҵĶϢôҵһηϢָͷҪϵˡҪ𣡡

絽亮Ĺģֻһ
ħ㣬ȴҹĶϢ
ÿΣдϼ֣Ƿˡ
Ҳһֱͻǿİ취ɡ
--
ˣɡ𣿻˻ؼңߣģҲ鷢˰࣬ң˾ȥ㡣Ҫܣһͥѵ˾ʧҵҪ˵ĳһ
ˣ׶ӣС㣡

°ʱ亮ֻʹذ˵ˡ
Ȼң˹˹ڵ֪Ǹø˻Ǹñ
˵Ȼûзǣڱ˵˸ˡ
ƵģȻôԸĻǰǸǿ亮ȥˣ
ǿŶϢ֣㡱񼤵޷ƽʮһеСŮˡ
ĸоԼֱ޿ɾҩˡ
--
--
--
--

һڣҹĶźըЧˡ
߳亮оԼһԡڰеСÿҹĶţÿֻ𣬶һ뵽
ճյؿĶɵЦСһһը˻
ԭô򵥣һ仰һ֣㾡С
¶˾ģ˵İţôˡ
ǣҹΪʲô
ǾƵ--
ҹڰ칫ҵɳϣֻФζһȽˡ
ҹ׶صФΣ
ФΣұ֤Ч
Фη¿ȣصЦţ
磬İɣԲˬ֤С㶯ġ쿪ʼͲҪٷϢˣһż˵أ
ҹ΢΢šüƺһЩġ
ФεһſƬ
磬²Ʒչ뿨ҪҪȥ
ϣ亮һμӣҲһμӣǲζţ˿ɳ֮
ȻҪȥ
ҹһڿȣЦˣٸ亮Լκ˻ᡣ
ϵ--
̽˰ϵӣϵĸ߼ƻ̻ͨԻ͡
ȫǽͨ͸貣Ǵڻ᳡֮УΡʵţǵĻ
Ҫϰ亮ţ³ʱеƶ׼ǡ
亮еΣΪŰϣǼƾδŮһ
΢ЦϵȴݹĻ亮ӦûڽӦ顣
ӺȻվſڣĿתؿ亮ȫҫŮˡ
һɫĵķɫˣɵķٿȻģϹŵЦ⣬µ**ˡ
ӺȻóˣͻȻüײһ£ȻͷȥȻҹ
ЦЦƷһƣаȵ˵
ҵģǧ𿴽۾βʱ۵㡣
ӺȻһҹ˵öԣ۵һ
յ˽̽رûü亮˵ǽȴѾ֪ˡ
ҵϣ㣬۾飬ԶܰγϹġ
ӺȻ˵ţҹԼɡ
ҹ۾ӺȻĻƺζҪ亮
ܽǼ٣һ¿ȷǰģ⻰Ŀ˵е㲻ݡ
ҹ˼䣬Ѿ亮߽˻
亮ͿӺȻҹߵú̸ܽ࣬ʲô
ҲҹϵЦһ䣬˲磬ʧ̬
亮ҹӺȻߵʱҹɴ֣һѽ亮ԼĻ
ŭĿѹ
ҹ̫֣
ҹ亮ţ
ܣҶԹ˾ĲƷܸȤ亮Сϸһ£𣿡
ǰϵôˣҹЦ
սȭͷյش亮ҡ볡Ͼͱҹ˷ͷ޵ȴûа취ʱ򷴲ҹ
ѹŻǿһ˿Цݣ
Ȼԣ㡣
ϰȭͷŽ˿㶵תЦѾϡ
ҹÿģҵò亮Ҳõ
亮ײҹĻվӺȻҲ뵽ҹĸסĶţߺһֻ͸ķѣվֱӣҹ롣
ȻҲˣ֮ǰû𡣡
亮ȸӺȻкҹıӿˣ
ӺȻ˵ӣеС£һƴؼʳԴףһƴԼĸ飬ǺЦ
ΪһԲҲա
ӺȻ΢Ц˵
ҹɷ˵亮ߣȫΧ˵
ӺȻˣĬĬ߿ˡ
ҹ亮һƫƧĽ䣬Фθķ綼׵ȥˣʲôܹݣʲôǻƢ
ϧʼնǸԵ**ҹ˭ָСۣǼʣģǿƲסػ
Ȧǽ֮䣬ȵϢ˴µգͳħһȻ
˵һΣҰ㣡ҵĻɶԷ𣿴ڿʼüȥ
ɽ׸ģƣ仰ҹٺʲˡ
ǣ˵£˹ְԵ˽ȴЧ
亮ûϢңĿ룬ŭ
㰮ңҾҪûʹҵĸܣ˽Դļһ
亮˵ţƬ۴΢ҹϢȾţԽԽ졣
ҹһ٣亮ģȻȥˣٿȥʹ¿ˮ

Ǻã㣬㰮𣿡
亮̧ͷĿӣԥţţ˵ﻰʲôĽ
İᳰЦ
һʣ亮ֹ
ҡ
ҹƢܵĵȴһֻצӵʨӣ겻
ʲôң֪֪ЩһֱФ˵ģ㷢ʲôĶţָͷҪϵˣȴòһ˿Ӧ֪֪ж㣿ҶԼ˭ЩʲôǸ˷Ůˣ
ʱһ߹һһѹסԼģٱ亮ܣת˫۳ǽڣ˵
ˣΪ㣬ҾááԽԽˡ
亮۾濴ʲôϧе˶ǰ׳գҹ
ʲôҲֻԼҵߴţ
˵
亮ҲСʣ
˵ʲô
ҹֱƽǼͿҪˣдԵ޴Ĵʯһ
˵㵽װңҪĥˣȥұ֤һˡ
亮ٿ۾ɻʣ
Ϊʲô
ҹǣǣ
Ϊܲ˵ȴļ尾Ծˡ
亮һɬصͷЦЦ۾š

棬
㰮𣿡
ʱշ·ֹһ˲䣬ǵģ亮д˿ֻõһˡ
Ҫ򵥵ǵģԥʲôѵҪһԼ
˵ɣ˵亮ԼɤӺøɣ΢΢
ҡ
ҹڴţ·ֻʣ
ƫƫʱһʶ˿ô̶й
亮Ļˣҹĵ绰ˣһһ
ҧֱ亮εЦЦ
ӵ绰ɡ
ҹͳ˵绰һİĺ룬ţǽ
λ
绰ͷһŮ˵ģȴЩа񡭡
Щ죬ȻŮ˱ʱҹšüͷ
亮绰ͷ˵ʲôɴҹıԿܲˡ
á


929 ? ?ı

ֻҹһ֣תս亮ļ
һһֵ֪ŵġ
ι
亮˵ҹת߿ˡ
亮Щͷԣղ˭ĵ绰ΪʲôôҴҵˣ
ʱһһţ亮æкȴЩ㷲
Сʱȥˣҹ֪ȥûл
ϴ֮䣬ͣ͵æµ亮ɵЦ
ӺȻղſҹ¥¥ǻİղŸ亮ĵúңΪʲôͻȻ¥ȥˣ
⵽亮ߣĵʣ
ҹأղſĵúܿģôѾ𣿡
亮Щ㱣ҹһֱӰЩ¶ʣ
ʲô
ӺȻһ̧Ʊ΢Цţ
򵥰
亮˼صͷϹǳǳЦ
򵥡İһֱĶɡ
ڸղһ̣ԼѾ¶Ҫȥˣƫƫһ绰
뵽⣬˭ҹģôˣ
ϵĿһֱ亮ʱֻ¶ͳֻһϢ
Ϣ齥Щ⡣
źֻһ亮˹
ȻʱĿȴƲˣһ·΢Цţ·ڸÿ˴к
ۿ亮ԽԽûһⲿײ亮ֱۣ亮еľƱһĺȫȹϡ
ϴʧɫ
ԲԲ̫ðʧˡ
亮һƻȾȹӣ£һƬ
ӺȻæ߾Ʊʣ
û°ɣ
˰ϣ˲İ亮Ĺϵ棬亮ĸ飬˴֮Ѿղѡ
亮ѻʧɫκһŮ˶ԸϷƯŮҲ˱Ǳ
촽˵Ҫôźá
ʱ˵
ɣ亮Ҽҵ˽˻֪¥ϵĿͷﾭ׼һЩ·Աʱ֮裬Ҵȥһ·ɡ
亮ΣֻøŰ¥
ӺȻɻܸоЩΣҹ¥ǰϴ亮¥ϵĲСƺֵûɡ
Щ亮ԶԶظ亮밬ϵĺ档
ϴ亮һֱ¥ϲʱؿ亮ϵ̫ˡ
ƹӳϣ˼ģƽʱͬ
ȴ֪ģΪ˭
¶һСӣΪ亮׼Ľָ˽ҲͻӦ飬˼ʤ㡣
ղԲֻŸͻкŪ·
亮һЩȥֱۡ
ָ亮ļͷԵԱһŲһŮˣǲϲġ
ûϵ·˿ϴ
亮ƽ
ε֣ЦԵ
ǰ·ˣϴϴ͸ɾˣ֪ˣϴϴþ
ϵĻ˵ƺһζ亮ȴûзϣǸ˵һЩǰ˵Ļڸ֮ҲͰˡ
ϴ亮һֱȵľͷʱӺȻҲһһȾͷ
һ䡣
Ц˵ָշŰ֣洫һǲըڵϵ
亮һ˰ϣ
ˣ
һѽ⣺
Ӧòᣡ
˵ţתأſˡ
亮ˣ
亮߿ǽŲƫƫ޷ƶֻ񱻶˵ذϡ
ڿ˵ֲǳ죬ΪǸˣҹ
亮оɤӺøɺ̣ѪҺƺҪɤˮһһӿԭҪ
ĿƶŮ˵ϣߣЦȻǸǵŮˣ
˵ʶһж

ʲôۼΪʵˡ
ҹ
һˮ˳չ䡣
ɫ԰ֽʹ̣
Ҫи
̫ˣ
Ұ㣬ĶţͰˡ
ȴԭʵôĲһ
ڷŭвڷŭаûڣڷŭо
ҹ亮ĺоܣͷΡȡĪļҪŮοֻҪŮ˾Ϳԡ
˦˦ͷŬԼѣײײվǡ
һץסǰĴᵽǰ
ھʲô
ǿȺ׺ݵ񣬾Ҫһڳŵֱ
ûûʲô
Ůˣ
ҹһƿǣǱƵ˴ߣͷײʵľĴǣʱѿ˿ӣѪ˳
Ѫ
Թ޵ؿҹһҲ̫˰ɣǸģأ࣬Ժô
ţĿͶ˰ϣֹ˸ơ
ҹĵ亮֪һھҩôʧأ
ǰϵıΪҩʧأȻ亮ۿûȡ
óѵģղŵһĻǹġ
Ǵ绰Լ˵Ҫ࣬Ҫһǰ
ȻҪȥΪõ亮Σ׼˵绰¼
û뵽˼ƣ̫͹Щ˵նˡ
ҹߵ亮ǰҩͣڸոգѾоˣͲôһ㣬صĴϢţ
亮ҽ͡
ž
亮붼û룬˦һ⣬߿Ҫʧȥˣ
ҹҶģ
һƴҹЩͷʨӣץ˰ϵ죬ŭţ
ϣΪˣ湻ɣ
ϷסҹŭĿ
ɵ㣡Ȼҵϣô£Ҳܣ
ֱ׳ƿҹװڣӮҡ
ҲãҲãֻҪ亮ҹһжֵõġ
ҹǰһؿƵҪϢˣ
ϣǸˣǾ͵Ůڱͷڹ꣡
һת
ãҹӣٺòˡ
̫ˣڣϣ𣿡
ϳŪЦţˣЧġ
ĸˣ̲˱
ҹٵغţɫ죬³ƺ켦
ãڣϣ
Ӧˣ
һɽݶһŮ̶ˣΪһŮˣһû̵սҪʼˡ
һ죬ͳ˳Կף˵࣬ҹ

һΪ
ҹҲͳ˳Կף
ӺȻ֪ʲôҲδ̫ɺˣҹ״ƺ⣬ȥ̫Σˡ
亮ҹе㲻Ծֹ
ӺȻ亮˵
亮ȴ޶ԣƷĿʲô򵥰ˡ
亮
ӺȻһκ亮
ӽҹһУ޹أҲ֣
նûһ˿תӺȻ
Ȼǽɣ
˶Ϊ仰𾪣ֻӺȻ֪亮Ϊʲô
ڶΪˣʼնҹ
亮¡Ժ˵
ϵװнָĺӣݺݵ߬
ҪĲĽվߵˣӦ
ҹķŭѾﵽޣĽȫݰͣ
ѾҪõ亮ˣȴһС
ϣЦΪ亮ʧͻѡԸʳ˵ľ˰ɣ
ҹǽڴЦС󣬴ûκ£
ҹϻ˵ͣ
Ϊ亮ײһĻʹ졢ܿģû뵽ȴֻʣʹ
ڼһĴ̼ʹҪͷţĲҵڡ
ҹֻػ뱣֤ݣû˵죬亮Ҳˡ
¥ҹӺȻȴں棬һץסҹֱۣ
ҹû°ɣ
ӺȻеţֿĿҹ
ҹȲǱһƵ΢Ц
չ
һ亮¥
ʱҹҲҪйͣҲŴ̼֢ܰ״
Ůˣ׸˶׳ҩǿ
ӺȻǵȥ亮ȴһֱľУ޷԰Ρ
֪İҹҲֻҹеˣ޶ԣҹĳ£亮һӡ

ɷ˵亮ߣֲҾ緢亮ϣڱжȹһ
ϻĴǰܳķţеӵߣĺϷǱؿġ
ô£ŵܲ쭳
ⲻǰϵչ𣿡
ʲôˣôҹе㡭̫

۷׷ףǵĶԹܣϾ¸5꣬Ϊʲô
ҶһſֵͣţΪֳɲ
ܳϷߺ޵ؿһҹӵǵĶŵڡ
ҩЧʱܵҪײǽʱˡ
ߣЦţķʽıɱɣ
ӵܳҹಡڴڵſȪˮŷ̵ڷϵĽ
־ǾǿģǿģӮⳡĵıðķڷģǸ˵Ļ
Фվϣ߾һֻҪ£͵ҹһֻ
ŵûҹԾȴȰסҹ˵һôΥ
У
ȳ˳ȥҹҩãԱȰ˰ġ
ͣӺȻ亮һ·Сţ
Ǳ׷ǣֹҹ¡
ӺȻŵ˵š
亮ȴţĴһƬհףһ뷨ԺתϣԼڴ˿


930 ? ?

ӺȻ򿪳ţ亮˽ȥԼ˼ʻλ
תͷ亮۵Ŀǻ̽ӣϵ˰ȫ
亮֣һְο󷢶˳ӡ
ǵУһɫٽһ֮Ҳȥ
Ⱥ˸ٹ·һֱȣҹһӺȻԭͲóЩٵ˶֮ϻ亮뱣֤İȫļҲͽڿ˵βƶѡ
һ90ȵҹȺƮƹȥˣӺȻȴò˽ɲǰˡ
ûй꣬һ޴ıը׹ӺȻһˣ
һ·ϣ亮۾Ϊˮ
ֱըȻ۾ҲؿڣղӺȻľƺһӷɵ˶ߡ
ҹ
ĵһͷˣ
Ҫᣬܣ
ɴ۾˲ӯˮ
ƺɹҪ
ת90ȣˮ۾ֱϡ
ӺȻҲҹ޹ء
ȻǰĻ޷ƽĳĹ·ϣһ˵Ĳӵܳȼܴĳм䡣
µĳӴԼ100״ӺȻѳͣ
亮ڳӻûͣȵʱ򣬾Ѿ򿪳ų˳ȥ
Ѿ֪ǰжΣգѾűըѣҹˣ
亮ڸٹ·ϱţ߸ЬˤˣϥǲˣѪˣȫȻ
һеЬӣһ̲ҵ飬ܣӡ
ˮںҹƮţᣬΪͷȴϡ
ӺȻ˳ӣ׷ȥ
亮ΣգҪ
ţþ׷亮ھµĳӼ״׷رסˡ
亮ţ޺ţ
ſңҪȥ
𣿡
ǣҷˣ㣬ſңҲôȥһûиҰҰ
亮ţţ
ԽԽֻӺȻĻȥڵϡ
ֱһ̣֪Լж޴ΪʲôҪȥƽЩǷǷǣټ٣
Ƿ٣ʵһδǾİ
ΪʲôôģΪʲôϸ
ΪʲôҪȵʧȥˣŶӵʱĿɹ
ڣĿȫǵĲӵϣֻʣ˾
ҹ㲻֪֪һֱ㣡Щ뼵ʣΪ̫ں㣡Ҫô죿ҵİҪôջ㲻һҵİҡ
亮ųӣƴغţƺҹˣͻ
Ǹٹ·ϣƵƵڼͣµĳӣûһ㷴Ӧ
ֻʣ´ȼյž죬ĳѾһƬ
ӺȻ亮ıӰ˺һۣҪܰŮˣ
ոյõҹ5ȫϣ֪5ҹһֱڼֲиѰûһиûһǹ
ԭ亮һеģǣڣһг˸亮ıˣʲô壿
߹ȥҪȴԵô亮ܳܳûȥ
Ҫοȴ벻һеĻٺҲֲ˴˿̵ľ
紵ᣬˮֲͣشʪգ亮˫֧壬ųӣЪ˹
ҹʲôҶԭ㡭Ұ㡭Ұ㡭
ڣ̹ĵĺڣ亮ʹ
ӺȻȦתΪ亮޷ٿ⸱ģ
ӣ𣬹ת·ȥ
һŸոձˢĻУȫӺȻţûһ˿
Ļԭ𣿡
ʱһȰ亮翣ȴݺݵش̴亮ࡣ
ȫϸ˲䱻ˣӺȻĻѣȻת
ǻþ
ĿĻѰţǸϤġ
ǣȥ˱սʲôûС
ƴץӺȻ·ҡţغţ
Ȼڸ˵û
ӺȻסšüģʲôĻþ
ܵģҪô亮߳ˣ
ǻȻȥɣ**;ȻܿˣȥϢ
ӺȻץ֣š
亮˦һеȥˣģ
ӺȻڶȥʱƺˣĻУԼӰ
ӺȻһ𣬲֪ɿ亮֣еӰƺƶš
ŲЩңҲȣȴԽԽʵӰ߳˻⣬Ȼִŵ亮
Ļԭ𣿡
ղǾ仰һͬɫظš
亮ͣתŵĿ⣬ڴ˿̶񣬾۾ȼϣôңôȡ
ҹ
ӻ߳ģҹ
½󳨿ţ鸹ƺҵʵűòͣ
ؿ亮Ŀг
亮һĺ֮Ҳڴ˿̵õо˫ţǰɱ˽ҹĻ
رζţʵı۰ʵģûû
̧ͷ棬ţ
𣿡
ҹȻִţΪȥϵᣬգݺݵĶͷǷϧﶼΪ˶ݣ
ңҸղû˵㰮ңһֱң𣿡
亮۾ƴصͷոĿ־壬˿̺ޱйٴÿһÿһ롣
ʲô㶼ԭң𣿡
亮սţͷĻȪӿ
ǣûһԭ㣬ΪҰ㣡ΪˣҺúڣú£ʧȥ㡭
ҹģ˿̶ΪŮ˲仰5ꡣ
ĦļȦڻУԼ塣
֪ҵ5꣬5꣬ôô׵ȥԶʧȥңԶᡭҲ㺦£ģᡭΪʼգ㶼ŮˣǸһĲֵˣҡ
һΣҹ߹ͷ­ΪŮˣȻ¡
ҹĻ亮޵øˣйίеί
ӺȻԶԶؿǣ÷֣ôһɵӡ
亮ѾҵҸбҪִ
ֻԼ֪ʹ֣Ҳİ
ᣬЦˡ
亮ҹӵ޹ˣ̧˫ˮˡ
ҹӣǳôأ
⵽ô£ӣİΪʲôû£δ𣿡
亮´ҹԴ㱵񣬻дصĺմϱ߶
ҹȻʧЦͷӵϣ亮˵
װģӵϲרΪܳģԣӵ˲ֻһӵˣе㵹ùҵʱѾˣҿҳãѡ
תͷ亮˵
ӦøлùļһҪô֪ôأ
亮ҹѾˣ¿ˮԭոԼǸǱӣȫҹû£ǹģ
ţôô
ؿΪģĶˣȴȻں棬Ц
亮һƿѸٵĨȥϵᣬһŻȵСϱ
ҹ㣡úúõģΪʲôңΪʲôҪں͵͵ؿҵЦ֪֪жൣģ
˵꣬亮תߡ
ҹʱҩŮˣ˭
׷亮ס֣еؽţ
װģҸողǹ⿴ЦھţǸȵļһ㻹ᰮ𣿡
亮һ룬ǸڴžˣҪ
ǣϵıô죿Ǵ𣿡
ҹļЦˣ
ɵϣһܾ飬ǻҪĸʲô֪㰮ң
亮ߺǰô˵ˣΪļղѾ¶š
ߣ⸱ᣡ
亮ת߿
ҹһѽ˻
ӣôߣؿ𣿡
亮ߵص
ҿõúܣղſһúܿİɣ
ôõúܣ㲻֪ôұǸǵŮҩ
ҹ˵ţɷ˵ؽ亮§˻һС
亮ʱգļӲֵСۡ
ֲӺȻ˵ԾԭΪ
ˣղǱûأΪʲôҪȥǣΪʲôᱻҩ׷ףΪ̫
ʱҪȳŶûУ
뵽ղڻһĻ󷢡
ƿ˰ƣȻŻЦȴ᲻ٴȥˡ
ճСȭͷִһ˿ߣ
˭µҩȥ˭ˣåû㸺𣡹
һҹҹ򼸲ʱ䣬ѾתԶˡ
ιҽ֤ͣݡ
ҹ߾ֻţһͷΣڵϣŮˣôĮ顣
Ĳǹˣ״̬֪ܲܵȵ׸òõ
ҲøǴ绰ǸŮҪ̼ոΪ˸ϰ¶ˣǸģأԺѵӦڰ𣿻ҪıȰϴĸ࡭


931 ? ? ?

ҹ亮ǿӺȻĳȴǲ¶һ˿οЦ
Ķǵһҹ亮ڶȻʱϰֻ࣬һݲΪ֪ۡ
칫Ծ΢ЦȫһеСŮˣƽʱһ˸о޵ʱͬԻ󲻽⡣
Ҷʹɫμļͬ£Ҳڲ²ţǲϺˣ
ʱϴӵ亮ڵİ칫ңֱ
亮ӣ
һᵽҰ칫
亮̧ۿ˿ص˵ͷ
Ǹ˵ʱˣȻѡҹͲٸϣǶһֻͽǵ˺
˿̵İϣоһ˿ϲ
Լõĳ˸٣˺þҲҹ֣϶ҹ£ˡ
亮ҹᣬı
տȭһڲЦ⣬˵ݡ
亮ϵļһֱҪô˵̫ϾĻᡣ
Լʮӣڴλվ˿½ǣ߳˰칫ҡ
ܲð칫ͣ亮˳֮߳ǰ5룬һŮҲ߳һݡ
亮ǸŮ˵ıӰǸģȻЩ죬ʹأ˽ŲֱǸŮ˽밬ϵİ칫ңſ߼׷ȥ
칫ҵţȥ
칫Ůߵ˰ϵİ칫ǰһֱſţ죬Ϊ亮ˣϽ¶΢Ц
ܣֵаôǸ亮ŮˣѾ㶨ˣ
Ů˻һڣһæת˹üۣͺ
ǣ˭㵽ģ
ǰѰһӣһƨ˰϶
𰬵ϵǩֱаʮֵزмһ˿Ƶζ
Ӵܣôͷ
һӣһͷײĶͷ¶˳
ô㣿
˶˵ϵκζҪȥŮˣ򻨴йƬҶմΣˡ
ҲܲвƵĶʮǵ̬ȣ
ô㣿ߣҼǵѾˡһҹû۱ˣô֪
ñӶˣ˱ȷ黹죬ڵվָŰϵıӣ
ϣ̫ˣž飬Űæģû뵽ȴô飬ڲ֪۶ǹƨϣʺ绰ûдңԼȥҽԺͷ룬Ǹģأôл죿һУΪҸ𣡡
˵ţȦˡ
Ϻһ㣬ǿƵŮˣĶҪǻġ
ϧϵڶ亮û˼ȥǰŮˣһǣͳ֧Ʊ
˵ɣҪ٣һνҿҪˣԺҪҡ
ڴˣΪҲ亮ϾҪˣ亮⿴ǡ
ִˣҪøһŮ˽ܾһŮˣֻŮ˸ľ
ЦҲʻ˶ΪǲֵãҪõǮҲóѵģ
һǧ𣡡
ЩԾŮ˻ʨӴ󿪿ڣЩǮϸǵĹϵԸ
ãɽ
д֧Ʊ֧Ʊ˺ӵǰ
ǮԺҪٳҵ
֧Ʊ֣ҧгݣ
ܺãʹ죡ܣǸˣ
˵֧꣬ƱƤתߡ
ʮֲˬȻһŮвɹǵıӰꡱһߵýˡ
ͣһ£¶Ц
ܲҵţ亮ǧһ˷
ǿһ£漴Цˡ
亮ļƽ˵
亮С㣬ղŵĶԻ˰ɣûһжģ뷨Ҳ֤ʵһ£ҹȷԩġҺǰûм棬̸ʲô׵ĹϵһжǰϰŵģҹΪõ㣬ʲôֶΡҹľҩȥ쭳뺦ҹǸĺˣǧĵ
˵꣬һİϣͦصˡ
һֱſڣֻõǣΪʲôҪſڶʱ칫ҵűƿˣ亮һŲ԰׵ֱվſڡ
ϵһӻˣղڸ亮˵˵Щʲô
ŵվһԸŮ˶˿ȫû⡣
䡢亮ʲôʱģ
ôϣ亮ոյ⣬ʲôҲû˵ʲôҲû
亮ûģֻǸеʧԭ֪֪治֪ģ񰬵ӡ
ϴǰһеĺã˿̵ʧ򷭣ҿ̫նˣ硣
ʹʣ
ǸŮ˵ģ𣿡
ϳ˳ס亮ļƴؽţ
ģ亮ҽ͡
亮ʶżҪ
Ҷˡ
ôϷſеƺһ֣亮ҪˣԶ
亮һҪҽͣʲôֻҪţʲôΪ̫ˣһҪȢ㣬һҪߣңû㣬ҵʲô塭
亮ƴţҲ
ǲǻ˵Ϊңȥ
ǣǣΪ㣬ʲôԣֻҪߡ
亮ƿ˰ϣ˼վˣ
ⲻɣϣ㲻ðڣȥκΥĵ¡֪֮ľһֱңԶ֮ûаеֻǸмжѣڣָмеĸоңǵĹϵ
亮ҪҰ㣬İ㡭
ϵſǻµľڽزʳ࣬סǰŮˣȴֻ
Ҫǰ˵㲻䣡
亮Ϊ˰ĺãΪ԰ϵĸмҲΪҹ⡣
ժؿط˵ϣ
㣬Ҵְӽ쿪ʼǲйϵ
˵꣬תܿˡ
Ҫ亮ҪңҪ뿪ҡ
ǰ׷˼ȴ˵棬亮жһǿ˿̣ع˵ϣ亮ıӰһΪŮˣᡭ
亮ͣذŵݣϣϿ뿪ſˣ˽ȥ
ʹģ5ϸ̫İô޶ԣ
ǽȴ޷ԭ°ϵΪԼ˸ñӣҹˮƻ֮Ĺϵҹҹǰװ˷˶ʱ䣿
᲻ͣΪԼίҲΪҹί
һ¥ͣ˳ȥڣӦáˣҹ
ո߳ã亮ĵ绰ܵΪҹûѸٵؽ
ι
˭֪绰ͷȴһЦ
ңھͿʼһղˣ
亮εز˲ᣬ˼Цˣ
ŶȻ磬𣿡
ӺȻһļУ˵࣬Ц
ж㿴пһԸ緹
亮ֻҹԵЩż
Բ𣬺Ȼ磬ڼȥһˣټ𣿡
ȥҹ𣿡
亮ӺȻ֪Լˣ
Ǿ͸ӦȼһˣΪⶫҹйء
亮һʲôŰɣ
йأʲô
ӺȻŪ飺
治֪ˡ
ǺãģϹȥ㡣
ΰҵԺ
˵绰亮һҲҵ飬˳ǰԺ
֮ӺȻͰΰҵͽһҲԺҲǳ֮Ҳǳԭˡ
ӺȻԺ԰ĳϣһСʿΰҵڻ԰ɢܺã˵ϣΰҵ۾ϹźӰЦݡ
ӺȻ˿̵Ҳһʡ
ܿ죬̧ͷ亮΢Цվע亮ҲһΣô޼ɵؿˡ
亮ûվسӺȻ
Ȼ磬ʲô£
亮Ȼ֪ΰҵ⣬ȴӲΪĽᣬһֱûн⿪
ԼûӺȻô԰һУ֪ԼʼǷӺȻ飬˵ģչΰҵһǷġ
ӺȻָߣһƣȻʾ԰̵Ĳƺϣԡΰҵ
ڳ亮ֽסʵ
Ȼ磬㻹ûشңʲô£
ӺȻ亮⸱żģʹֺЦһŮ˱˽겻
ϧǸˣ
亮ıЦ
żȰˣ˾⣬һشġ
亮ţһֱļڷЩЦˡ
һ˼ȥƣڿˣʲôÿʲô룬Ҹġ
ӺȻҲϣΰҵһʲôÿʲô룬亮ĵش߰ɣ޷ץסȴҲ޷ۿͶ˵Ļ
뿴ҸֻҪҸ޺ˡ
ڡҸ𣿡
ӺȻ亮š
亮˿ΰҵȻЩǸͶ뺦˵Ļ㲻㲻Тأ
ǣⲻĴ˶򣬲нĶ
˭ûдֻվڸԵ°ˡ
ڣбమһ𣬻ҪҸ
亮ɬ΢Ц˵ͷ
Ҹ
֣ӺȻԼȻʣҸˣʲôҪ


932 ? ? ?Ϊ

Ҹͺã
˶٣ӺȻļݸ亮
Ҫ㿴Ķ
亮ӹļУɻطһݵ鱨档
ӺȻĻڶ߼
5ҹ켣˵ģᣬûб˼ֻǲ㰮ˣΪ磬Ҫиһ㡢ϧˣҲŷġ
Ϊ磿亮̧ۿӺȻ۾ʪˡ
Ȼ硭
ӺȻĿ⣬ҿ亮ֻĸʹ
ôңˣһֱҵ磬ΪЩȻ𣿡
亮ͷ
ӺȻЦ˵
ʵ֤ûаˡ5ҹһֱڲ㣬ֻû뵽һֱĵطЩףĸװŵģҲǲĸĲӦ¡5ʵܵԷ˯̸⣬ʣµʱ䣬档ǸǵŮˣҲ˵ˣҹ֮䣬ûй׿˵ģ˽ôġ
֪Ǹ˭
亮Ȼ̧ͷ˵
ӺȻĲ֪ö˵ʲôİ
ΪʲôôԸΪİ鸶
ĽѵӦ
˵鶼˽
ΪʲôҪΪЩ
亮ʵطʡ
ӺȻһᣬ˵Ƿ֣ǵֵʱôô̹Ȼ
ΪҸ
ҵ˰ˣѾҸˣЩΪ᲻ΪҸأ
ΪģҲֻЩ˰ɡ
亮еļ˵ϣţֱۣסӺȻ
Ȼ磬лл㣡УԲĶԲ𡭡
亮§ӺȻĲСŮһͣš
ĲҪԲ𣿿Ϊʲô˿ȴôǸ
ԶǴůˣӵů
ллͶԲ޷࡭
ӺȻر۾ѹԼᣬҪҸҪûκθҸȥ
رסһΣ
Ȼֻ̧֣ıοţ
ɵѾͷΪκ£Ҫл߰ɣҲҹڵ㣬Ҫ㡭
ļֽƿȻ̧֣ȥȥϵᣬȻ΢Цȴǿġ
亮ǿЦЦȻתͷΰҵӺȻİݣƺ˺ܶࡣ
ЩˣЩ£˺Ǹм÷µʱʹط°ɣѿڼϵİʵܼ򵥡
ӺȻ˵
亮˼ΰҵҹ˺Ȼаֺαټƽȥ
صص˵ͷȻվϵ뿪ˡ
ӺȻһֱ߰ɣҵŮȥ׷Ҹɣ
亮źţԲʵ֪Ǹһֱҡϧҵ--㡣ǣ5ǰҾѾѡ񡣾ðɣһһõģһֱ㣡
亮ĽŲԽԽ죬ֱҪһеҸȥ
ǾƵ꣬ܲð칫ҵͻȻƿˡ
ҹСŭ˽ţ
ҹ
İ칫һˣϰʱ䣬ҹܵȥˣ
õҵϢФѸٸˡ
ˣˡ
ҹСҹӣ
ܲأȥˣ
ФףЩΪѵص
ܲáܲ岻̫ڼϢ
ҹҩʵǲҹС
ҹСȴҲΪФΣΪڣ±κ¶Ҫûй˷ʱ䡣
ȷڼң
ǵģˡ
Ф͵͵ҹС񣬵ʲô÷ôļ
ҹС˵æ뿪ǣ˾ȥҹļҡ
·ϣҹСĳ亮ĳ⳵
ҹҵ壬ӶæţҹСӶ˱ϹϾӦʱ䶼ûУֱʵ
ģ
ԡҡ
ԡң
ҹСɵ˶¥ģϴʲô裿˵
ҹңҹСԡҵţ
𣿡
ҹФ˵ǷǳǳĲҲ֪Ǹ˶ҩѾˮһҹˣҩǹȥǵúܡ
ĸ׵εػӦţ
ڡڣ裬ôȲкң
ҹСѾܲͷˣΪ˵±κ¶Ҫ
Ȼ£ǳҪϿ
ҹεʱҪôȥĸǰҲ̫˰ɣ
һ
˵ɣü
ҹСͲסˣҲǶӻŮһƿԡҵš
裬̫ˣӿǸˣ
ҹСһֱ߬һļֽƵģݸҹ
ҩãҹ΢죬̽̽ͷȴûа취ӹļ
ˣʲô˵ɡ
ãǾظ㣬㻹û飬ѾжˣһĶӣ
ҹС˵⻰ʱģҹδӣӵŮˡ
Ź㣬ˣŮˣƫƫǳ˵Ů޼֡
ҹȻĸ֪Щ𾪣ȴǵģĸ׵Ȼ̫ʣȴʡ鷳
ô֪ҵĶӣ
ҹСļ
ô֪ͷǸĮͷȥȶԣʾǵDnaƶȽӽٷ֮٣Ķӻ˭ģ
ҹͷ͵͵Цˡ
ҹСŷԼˣˣ߽˼ŭ
㡢֪ˣǲǣ
ǡҺܺ棬ô֪ģ
ҹС飬ٻ⣺
ҲǸŮйʲôǶ˵ĶӣҲҹҵҲ⣬һᾡӻǸŮˣҲҵӣҲޡ
ҹüͷšСΥĸ׵Ըĸ̫˺ģκ¡
£ȴΪˡ
裬ʲôҶԴӦֻ亮С
ҹСԭΪӻģΪԭӦˣǽȴΪһŮ˶Υ
˵ʲôΪǸŮˣȻҵĻˣ
ҹߵļⲻͣ**ţ
裬һֱȻ˳ǲҶǨ͡
ҹС˲ɫ
˵ʲôǨͣ
˵ܣҹ֪ĸѹҲܣ˵
ûǨ֪͡˺Ҳһ˺ˣյģκ£Ҷ˳ӵȥ亮ҵŮˣĮĶӣҲֻҪӣҪĸס
ҹС˫ֽգŭģҧгݵ
ң
ҹģ
裬Ҳĸף꣬Ķӱߣʲô飿һʧȥ˶ӵĸףλģΰҵʲôֱ𣿡

ҹĻҹСĬˣ˵⣬ȻԶԡ
ǿγܼ尾ģҲ亮ͬĲʹҰ5ǰʼҾѾҪǵĶӣҪǼ˵žۡ
ҹСЩʧˣҧ촽ͣҡͷſǻ
ԣÿǸŮˣȻĸβкҵ𣿡
˵⣬ҹЩ̣ĸ׵ĽʼҪ⿪һӶؿ
裬ĳѾˣǸҲѾˣΪʲôŷأΪңҲ亮ֻܷſģܿĵҲ𣿡
ҹСҹĻȫûȥܵģǶӵıѡ
Ҳߣһž𣿱ˣѾ亮ҪˣҶɫˣȽ飬ȻҾͻҵӽӻҵҲ˳µиˡ
ҹСĸԣҲֻ֤ģϻָŮǿ˵̬һҪ鰴ԼԸչȥô꣬ӵ˳ӣѾϰˡ
ҹ̧ͷֱֱضĸף֪ԭĸѾڱΪô£
ֲ亮һֱңԭҪˣ
ţҹεҡͷ
裬ֻܸΣҲǨˣҺ亮Ѿʧ5ʱ䣬ҲٴҲź
źô˽ŵۣãã㳤ˣǸˣ֪ԼϲŮˣҲҪˣǾͰ۾㣬úÿŮ˺ͺӰɣûܱ֤ĸӻ᲻£
ҹСЦëȻҹĸײʲôӵ°ɣ
ĸ̳ŮǿˣûֶΣҲߵĸ׵Ļ˭ҲС
衭
ҹĻڣҹСˤŶȥ
ҩãټҹСĴ̼ҹӽ겻
ǾƵ--
亮³⳵ֻСǾƵֱ꣬ҹİ칫ҡ
ФθոҹС񣬻ڰ칫ǻֱһʲô£ǻʲôأ˼⡣
ţſһӣһʶǰҹ亮
Фμ״æǰȳ
ס֣
ת亮
С㣬ܲõ𣿡
亮ƴصͷ
ǣҪϼ
ФһɣôˣҹˣС㣬ܲû֡
ԲС㣬ܲ岻ڼϢ
Фһתʣ
С㣬Ҫܲõסַ𣿻ҿɳȥ
ʱܲãҪСʱФο˼°ɣ
û뵽亮ǳʹشӦˣ
ãɳɣ
Фæ˵绰ȻԽ亮˳Ŀ뿪
ФεһЦпδܲ÷ˣԲԼκ©
·ϣҹСĳ亮ĳһβ˾˵׽һ쵱нεˣ᲻أ
һ·ϣ亮ĶڲûôŹ޵Ĺ


933 ? ? 

ֻţҪҹˣһ뵽һɵĶֱͨ֫ٺϵÿϸ˷ܵԾ
֮䣬̫Ĺ̫ᣬ̫ίС̫İ
ҹıǰͣ亮˾л˳Ⱥɫţذؿڣ塭
ŵһ͵ŮӶˣܴ飬´亮ûŮ⣬Ҵ˰ɣ
С㣬˭
ŮӶʵ
ãҹ
ŮӶ˺صɴ۾Ȼֱ˵֣ϵһ㡣
ǡ
亮һͷ˭Ӧôش
ãɬ̧ͷںڵ۾૵˵
ҡġŮѡ
¿ɺãԭ˼ϣڵųԼŮѣǱ仯찡
ŮӶŮ֣ǾȣЦ⣺
ŶŮѣŮѣ
ŮӶý亮ߣ۾һֱû뿪ﲻס߶ţ
˵Ůѣ̫ˣ̫ˣһΪûŮأûŮ˵û뵽ŮѣһôƯ
亮εزͣͷŮӶ˿飬۾һֱϴתһ
԰߹ƺӾأڽ˱һߵŷʽҹļң
⣬ӣҲǣҹĮǵĶӣⱲ䰮ˡ
վһ¥Ĵ亮Χʱ˿û۲װ꣬ûоڷŵƷŶļѰҹȴûпӰӡ
ҹأģ
ŮӶڿЦŮ˵Ĺϵǲأ
ǰ棬˸ƣ
С㣬
ŮӶ˰亮ҹңȻţ
Ůˣȥඣ
ҹԡԼΪĸףûӦ۴ҩĥˣ
û亮ҸŮ˽һ£һˣⷬ񣬶ΪŮˡ
۾Ժﶼ亮˵Ǿ䡰Ұ㡱ĴǽһĨЦعϡ
Ȼ⣬뵽仰ʱķӦȴǿˡ
ջʱԡҵţСèֺˣһᣬҹΪĸʲô¼ıĸִȥɴ಻ᡣ
Ȼһ룬űƿˡ
ҹϵЦʧˣȡ֮üεشһ
衭
漴۾
ʱһ붨
亮˫ۺᡢ˫Ŀ飬ճյؿҹһĻĻԺд󡢷ӳһʱ䣬ȻҲһĵ¡
Ȼȴڲ֪Уˡ
ˣΪʲôҹҪװʧ䣬ΪʲôҪǵû䡣
ڣʹ²ģ˵ǲĻ䡣
ˮԽԽֱ࣬۾ܲסӨ͸ӲŹ
ҹ亮۾˿˵ʲôһſŵ飬ĺʹ
˫֣վסЩ飬亮һΪµᡣ
۽ǲţô飺
ҪΪҿޣֻ뿴Ц
ʱ˿̣亮Ѳ֪ΪΣ֪ɬΪΣǰģֻһˡ
ˣúίΪԼҲΪ
Դȴɵɵذ
ȻôΪǡɵɵôá
źͣþס
С̵ţȵţ
Բ𣬶Բ𡭡Ȼˣ㣬Ҳ֪5㾹ȻΪô࣬Ǹǡ
꣡
亮˵꣬ҹ˸ƣȻ
һ£֪Ϊʲôҡҵ𣿡
亮ỹϣãȻؿҹҡҡͷ
ҹЦˣս˵
Ϊ㰮ң
˵꣬һĻЦ
亮ú̧СȭͷҪˡ
ҹٶȼ죬һסСȭͷЦˡ
㡭
Ұ㣡
ҹõԣڻ亮Թ޵ؿĿֳ˰
ˮͷˣˮʪ亮·ȹϣ߻5ǰ磬ҹóˡ
ֱһ̶ĵ绰亮ҹ
ҵĵ绰ˡ
Ҫ
亮ͻȻ̶ĵ绰Ūþţһһ飬һҹᶨ˵
Уǵ绰µûţȥ
û취
ҹ㬵˴ȥ亮õ绰
˭ܴߵö˼Ұ˼ҵݸţФ֪ܲþȻһСŮʹҪЦŹ֡
亮ʾȻĮѧУģһʱ䣬⣬Ѿ˽Ӷӷѧʱˡ
ؽ˵绰
ιԲ𣬶Բ˿ʱ䡭ʲôĮˣ
亮ڵŵþ𱻽סͣ˳մŴŵع
һ仰ڣҹʲô鶼ûˡ
һ亮еĵ绰ŻͲغ
Įĸףô£
绰ͷһŮʦ
ոҴǳȼҳӣͻȻ֪ĳһˣ˵ͰĮˣôûãҿһûյĺɫˡ
𣿡
ûУҾӦ֪ͨǡ
úܺãҪǻῴŴлл㡣
Ҷ˵绰ҹһԡ۽ԼȻߵ亮£һԡϡ
亮ںڵѾˮûˣӱˣϢ׺䶥ǰҹڣѾεʡˡ
˿̣ҹľ֧˫ץסҹĸ첲ƴԼƽƽǱϾԼĶӣ侲
ѹſţ
ô죿ô죿ӱˣΪʲôΪʲô˭ΪʲôҪȾȾҵĶӣǵĶӰ
ҹֵ亮۵öһΪŮˣΪԼĶӡ
üͷһѽ亮˻ظͷο
ûµģµģİɣһǵĶƽµػ
ҹ˵ţĿľԶѾ֪Įһ㡣
Ůʦ㿪ʼˣ˭ڹ컯֮ߺӣ˲׷֪ĮĶӵˣûм
뵽ĸǰ˵Ǿ仰ǾͰ۾㣬úÿŮ˺ͺӰɣûܱ֤ĸӻ᲻£
£ʮ**ĸģѡ񲻱Ϣȥһ׮ͥţκһˣΪʹĸײԸϣҲضΪˡ
ĮĮĮҺú£ǲĮĮʲôɣǲᡭ
亮᲻ͣ§ҹ˵ǲ˺Ʊɣǻߣ˻ȥʱ˵Ļ
ҹ˼ֻӵļοţ
ģᷢµģġ
ҹӳó˰ҩ亮״̬ҪԵϢʣµ¾
ԣҩú˯һұ֤ʱǵĶӻƽµվǰ
ҹ亮ҩ˯ˣȻ󴩴룬ȥ衣
ҹʻܳһٶȸϵҹСıŲɷ˵ͷؾʣ
Įô£ǲ˸ɵģ
ڵҹʵҹС𾪲СĶӣй̬ȡ
ɳŵıֽʱֽһӣĵվΪĸףһίͼʴļ
**ţصҹ
ҹ㻹ǲҵĶӣȻ׵ĸףʲôܣʲô˼Ҹ˵ʲô
ҹЩܻǱ߸ոո㶨һСŮˣߵŮ˾Ͳˡ
裬ٸҴ˺òãѧʱѧУʦ绰˵Įһ˰ˣ˭ڹ컯֮Į˵ģûܱ֤ĸӻ᲻£
ҹǲǷˣǸŮŪˣ
ҹС۾·**ŭسŶӡ
ôҲ벻ӾȻΪһŮ˶ԴԼ
жԱԣԼĶҲˣ
ȻҹԣԼĸ׾ȻԼĶӣǶôķʹ
ǱϾԼĸףϽĮϣһԲŬĸ˽亮亮̬ȷŻЩ
裬֪ҪӣӣĮϾҸ亮ĶӣĸĸڣôǷֿأⲻ̫𣿡
ҹС۽ǽ**һһģüͷҲšһ䣬ƺܻԼ
˵ʲôĮˣ㻳Ҹɵģ˰Լӣ
ַ뿪亮裬Ȱ׷ˣⱲӣֻںŮˣ亮Ϊԡ
ҹ˵ȥҹСʹ
㲻Ҫ˵ˣھͿظ㣬ûаĮҲô¡Ȼĸף̫ġ̫ʧˣ
ҹСתŬԼ
ӵĲ飬Ӷ亮ĸ飬ʡ
˿ʮĶӣȻΪһʶŮˣ
鵽ǸʲôΪʲôһ˷ֵز
顭
ָոմҹСðûü룬ҹĵ绰ˡ
ǴӼģ亮ôˣ
˿ԼϢƽ亮ߣ
ι


934 ? ??һ

ι
ǼŮӶˣҲǽҹСֻ̣ҽҹ֣ҹĹϵԼĸס
̵͸˿˿־壬һɲԤӿҹļ䡣
̣ʲô£˵
Ҳô£ոȥ䣬һֽŷⶼûУҲûֻŵݣ˵ġ

дţҪĮһʱص֪ͨĮʲô
̺¶ţĮǸܣ֪˻Ƕ
ҹĿһ£ΰܣĸ׵Ķ磬ȻΪǮƣİܣ
̣պãҪ¥ϵС㣬ϻ
Ҷϵ绰ҹЩǸؿĸף̫嶯̫ļˣȻûȥһ£ĸʦ̫Ӧˡ
ţȷĸģĸ׽Į亮뿪ôֱ˵ûбҪô໨
裬Բ̫ļˡһ£ˡ
ҹӵ绰ӣҹСѾµ·鲻ģȻҲĵ˭Ұҹҵӡ
ղŵί뼵ȫ˶Įĵģסҹʣ
ȵȣʲôˣΪʲôϾ֪ģǲǰϢˣ
ҹСĴҹ޷ȥ˵ͷ
ǣģһϢһһʱ֪ͨ
Ҹһȥ˭ģǱϾҵӰô²
ҹץסĸ׵֣գѾһţǸǿˣҲ㡣
ŮˡĺӣƴҲҪˣⱲҪˡ
ҹһ˿ųɿڹ·ϱţҹСĳ
ϣҹ绰ФΣ
ФΣȥҼҴ
磬ʲô£
ôϻȥȥٵһҳ㣡
ҹš
һ֣Фζŵ绰Դ˵һ£ҹ˵Ŀˡ
һʱ䣬ҹҹСФΣҹıҹǳľPeterʼŵĮİܰ
һӵҹĵ绰ϵѧУļ¼񣬴ʱҹĵĮߵĻ档
ϵ˴һɫ·źɫİñɫĿ֣ΣͿȻûĵ˵ĳӣԸһѡ
Фε
ĺ֣ûм֪ĮܲõĶӣҡˡӺȻ϶֪ôͻȻһ˰Сܲأ
ӵ
ô֪ĸ׻᲻߱ˣ
ҹҡͷ
ܣҶԸߣôܸˡ
ҹСмЦһ£
ҲﲢôҪбҪˡ
ҹü
裬ʱͱ˵ЩˡϲҲһŲĶ𣿲ȻΪʲô͵͵ȥDna
ҹĻҹСͻȻ뵽ʲô۾һФΣ
ФΣѸղŵĻ·һ顣
ФӦ¼·һ顣
ҹСüͷԽԽŬڻţΣƺ
䶼ͷһ֡һ֡ڴӳ
ǳӣ͵͵ȥĮѧУ亮֮ǰװ·ӣߵĮǰ۵ͷ
ȻתҪ·ʱͻȻ·иӰһֱţŻŵرȥһܵˡ
ǸӰϵ
һ𣿡
ͷ
Ǹиص㣬һرĽ۾ɫľ򣬺ľƬϺۡ
ˣ
ǻ治̫˵
òһͻȻ
ͣ
Фͣ˻棬˶ֵؿҹСҹ۾Դһ˿
裬ʲô
ФΣŴ󣬿졣
ҹСҹֻ˶Ż档
Ф˵棬ԽԽ󣬽һ45ȽǣȴҹС񿴵ϼŵĺںڴ۾

裬˭ʶ
ҹڵվĸ׵֣ɸȻĮһ
Ҳʵ
ҹˣʶˣ
ҹСҧ˵ͷŭ֮Ա
ûǸҽӼֲĮѧУǰһҾܣԭΪȷ˭ĮԤıġ
ФҲվ
֣ΪʲôżĸҪĸܲأ

Ⲣ֣Ϊҹ˼ҹܲûУȻҪѡȫķʽõǮ
ҹĶӣʱķ꣬ڵصţ
ԣΪʲôҪȥʲôӼȥǸļĮҲᱻ˰ܣ
ҹС۾ҧأ
ӼʱҲûйǵݣִһеģ
ۿ֮ĻҩζŨƺһФЦ
ˣܲҲ̫ļˣĸ׵ĲԼĶӣ
Ҳ
ǰϳ˰ˣɰ˴æˡȥˡҹܲãĵ绰Ѿװ¼豸һӵ˵绰뾡ʱ䣬ǻ׷˵λá
ҹ˵ͷ
ã鷳㡣
ɳ˫ۺĸףŷԼЩˣĸ˽ΪȥʲôӼģҲǹġ
ôˣΪʲôôꡢô׷Ƣ
߹ȥĸ׵ߣԥ£ȥ첲Ȧסĸ׵ļ򣬽Ϊĸװ
ҹСҲ˶ӵ⣬Ϊĸףôܲµ飿
ҪһĸԭԼĶӣ̫ˣ˵ĸ׸ͲӵԼĺʲôĸǿ԰ݡԭµġ
¸ĸģ
ԼĶҲ˸ףô᲻ڽ飿
ʱѾȫˣҹұƻͨҹҹСФΣ˭ҲԲڿŵ绰
¥ҹ亮˯ţ˯е۾һֱڿٵתš
䡭䡭ҡҡ
һʯֲָֻĮ۾ģؿ޺ž
ͻȻһѴѪذ׷ű¹⣬һһسĮȥ
Įǰذףŵ˶ˣвͣţ
䣬䡭

亮Ѿˮ͸
ÿ£ÿ¡
ͷͣҡţ˸ÿµΣ
ӣĮĮĮ
ĺ٣ͣشϢšĮ
ܣҹҲڷо䣬ú¡
ԡ´ӳ˷䣬᲻ܿƵجεСŮȥĸס
ġ
ҹ亮ĽһһѼ⵶ϣˣûаһضӣ۵ÿҪ鴤ˡ
⣬⡭
ҹ˵ţ¥ȥͬʱ亮Ҳ¥ܣ¥ˡ
ѰҵḶ́亮ʱҹίر죬˵Ļ
һΣÿµΣμҪɱĮĮҪɱذȫѪء
˵˵ţ亮Ѿ
ҹۺۣûһŮǣķ
ӵˮ
˺ˣֻһζѣ£⡣û˵ζǷģǵĶһƽµġ
ã亮̧СԹؿҹʵ
㲻˵˯˾ܼ𣿶أѾ𣿡
ҹһǸؿ亮֪οڣPeterʹˡ
鵽ˣ
亮˳¥¿ȥȵʣ
˭Ϊʲô**ĮĮôˣ
ҹ亮۾һ˿Ǹ
ûµģ㲻ҪģѾˡ
˵ţӵ亮һ¥˿
ҹС²ͣش亮ͷҵģϵˮûиɣҹԡۣһǸոչӡ
ֿ˿ҹ亮ĽžͲһɴŤͷȥˡ
˵
Ѿ鵽ĮˣҹҽԺĵһҽʦҲҹӼˡȶĳԣһֱоϵ⣬Ƿ˸߶ծĮԭͶˣΪ
ҹ亮£Ȼʵ
㿴Į᲻Σգ
˵Σգ亮Ͼקסҹ½
ҡҡͷ
ĿǰǳҪǮȥծϣܱܿ׷ɱǹǽŻӣֻҪһòǮĮӦöǰȫġ
նһֻ亮ĿҪεˡ
ʱ绰ˣ
ʱһÿ˵ġ
¼豸ҹʾһ£ҹϽ˵绰
ιλ
绰ǴһСӵĿ
ء䡭䡭
亮ؽţ
ĮĮڽҡ
ţ绰ﴫһ˵Ȼܺܲרҵûõ豸Χ
׼һŵŦԼ԰ſڵͰ
ԷͼҪҶϵ绰ҹȴʱؽס
ιǮԸ㣬ʲôʱܼĮ
õǮȻͻ
ô֪Ǯ᲻ˣ㲻ô죿
ԷԵЩˣ
˵žһţǮȻ㵽ȥҺӡ
ʲôʽ֪ͨң
ҵ绰ɣ
˹Ҷ˵绰ҹ˾Peterҹ˸oKƣѾɹ׷ٵǸ˵绰λˡ
˵
˲רҵѧУʦֻһûͬץסӦòѡ


935 ? ? 

ҹµ绰תԾ
ҵĿĲץסҪҵĶƽֻҪҵĶƽǮҶںԣǵصȳҵĶӣץסﷸ
ץסﷸ͵ھȳĶӡ
ôұ֤ûͬץͬ˺Ʊô죿
ε̯̯ƣ
ðɣҹܲãǻصھ棬ġ
亮ҡҡ׹ҹϿߵߣӵ뻳УӶˣ
̣Ͽ찾࣬ԽԽá
ת亮˵
סܵ£ҪˣһҾҪžˣһҪۼ֤ʱ̣𣿡
亮촽ţͣᣬ˵£µҪ
Ӿ࣬û˶ӣҲ͵ˡ
ʱͬΪĸףҹС亮ȻһߣǶһͬ
ָоͣ룬Ȼˣִظˡ
ʱ˵
˵λŦԼ԰ǰŦԼ԰ԱӦöԶ԰ĵκϤҲĮͱڶ԰
ķ亮ʲôҲ˲þ壺
԰԰ھȥҵĮҲ˵ҪȥĮĮ
ҹһѽ˻˫磬
亮򶨡ȥֻݾߣĮĮֻΣգ
Ҫô죿ҺĮĮҺСû뿪ңû˯žôڣһ棬ж຦£жҡܲˡܲˣҵĶҪˡ
亮ܲסɳ
˽һĸ׵ʧȥԼĺӣھ飡һ뵽ĮĮڻ˵ܾĥҵľ۵ÿҪ鴤ˣΪʲôңΪʲôĮĮܿࣿҸô죿Ҹô죿
亮ǰ·ؾץǿʹõѪ࣬ĸ׵ˣô˽Ϊĸ׵ʹ
ҹС亮ǸͬܣˮҲۿ
һ룬亮ǸӵˣˮӲرƻ˶Աٿ
ҹԼŮˣֺγһ飿ǿκ˶Ҫǿ
ţ亮ǲʧȥĮĮԲᣡ㲻ܵ£һȥĮĮ
ʱ˸ոõı࣬ʮڵض˵亮ǰ
ˣԵ㶫ɡ
̷ǳϿ亮ҲǳϣҹܸϿ飬ԼĶһϱһԽ˷ˡ
ҹ΢΢һЦʾͬȻȴҹСļ
Ӵ㣬泤ɫ˻أ
ҹС̣һ죬Ҳ֨ȥˡ
ҹü˵˽⣬Լĸ׻˽ء
Сʳһֱչţ̵Ĺϵʤĸӡ
ĸ˵̣е㲻ãȻǶ˵ģìͷֱָ亮
ʱûִ࣬ʢһڣش˼£͵亮ߣ
ſ졣
ôˮһذΧ亮ģӣԹԵſ졣
ҹСؿһˣ߿ˣﰵţߣϱ
ͻȻһתѽôͰ亮гϱеңҡҡͷɴȥ˻԰
ҹι亮ַ࣬¥Ϣ亮˵ʲôҲٳ԰ҩˣ첻ܵһʱѹȥȶӡ
ҹšֻһֱԼĻˣһҹߡ
ڶ̫ոճҹ亮Ѿװˡ
PeterҲһ͸˹
ҹܲãѾ¶˱£ȶ԰ʼƱǾͻ½룬ڻ⣬һһˣڶ԰ĸطһҵӵġ
ҹصص˵ͷ亮ĵذģסС֣ͨһɹ
ҲȥòãˣҲȥɣ
亮ţںڵ۾ضҹŮ˴һ棬޷ܾ
ðɣ㱣֤ҪڳҪҵĻ߶
亮ƴصͷֻҪһʱ俴Įʲôں
ҹתФε
ФΣֽ׼𣿡
׼ˣҪ̫ҹ˼вŴģ⻹пӣǸɵ񡣡
ãǮŵҵĳ
ǡ
ФӦ20صĴӳȥˡ
ҹСʹſˮҲһҹû˯ӵİΣ˿̣֪ԼӦøȥľǷŲ¡
ǣҹݳ亮뿪ҲФμݳ͵͵β˺档
ţ԰˭ȥ
ȵ̫ԽԽߣ⽥С
ҹﶯ԰ʱƱѾкܶŶˡ
ҹ׼õӣ˳亮ضҹѾᵽɤۡ

ֻ֣һƺٶ˵ʲôˡ
ҹת亮Ķͷӡһǣض֮˶԰
ϵĶ԰˲࣬Ҳˡ
һصװ磬ͷϴŰñէһΪֻǸŹĹԱ
ſڣ˻֪ôӣηŵýȥͰȶĳԣƬʱ䶼ûаɣ
ҹ˿ܣûмˣ԰ӷͰԱߡ
źӣ͵͵ع۲һΧмػζţתһӣȻ߿ˡ
ʱг˵ǣжǸ˵ķߺޣǸĴԸǶһƫƫǸ޳ܵĶͽһֻðܺǮƵˣȴƫƫҪΪܵǸĶӡ
ץǸˣһҪŮ˺Ͷӳڶ
ҹڶ԰ﶺΧ**ţҲץǸĶͽ
Сʱ֮󣬶԰ı֮㿪ʼͨ棬Ѿˡ
绰ҹ
ҹܲã˳ˡǵļƻǣϻؼңȵ绰
ãѾĵ绰תƵֻˡ
ǺãǲϽץΪȷûͬǻһֱӵ˵ĵ绰ģ֪ͨǣǻȥԮҵ˺ӣǻץˡ
á
ҹ亮һֱڳｹصȴţһߣҹСФҲ
ҹ۾һֱֻĻʱʱֻ⣬˵ĵ绰
ǣһ磬绰ζû
ҹɴͨ˾ĵ绰
PeterΪʲô˻绰㲻ڸأΪʲôûϢ
ǵһֱڸǮֱȥ˹ά˹Ļ𳵣ڻڻϣȷһֱûд绰Ҳ˳ٴٵȵȰɡ
š
УҲٵˣѾȥһˣҵĶһϢûУĮһĳطӳô죿
ҹôŷ̡
ץˣҲһ˵ӵ䰡ͬһô죿ҵ˺ӣҲᴦΣ֮С
ûЩҶǹǻһֻĺӣûͬһôûзԣûˮȣĻ᲻ΣôԴУ

绰Ƕ˳ĬƬ̣
ҹܲãٸһСʱһСʱ֮ڣǻԶ԰Ϊģе̺ʽΪҵ¹۲죬˵ľƺ̫Ǹ˻ĮһһǮ˷ܵӣҲûи˴绰ƺûͬһСʱ֮ٲ绰ǾͶץˣӵ䣬𣿡
ҹݶҪҧˣ
ãҾٸһСʱҪҵҵĶӣһῪдᣬѸ£ŦԼ**Ƿ
žҹܻعҶ˵绰ֻ۾Ŵ⣬ðŻ
亮ĵһֻ֣ظϡ
ʱҲֻŮ߽ģһ亮뻳У۾Ķͷ
İɣµģһµġ
Ȼ˿϶䣬֪亮Ҳ֪ʱҲֻοԼοԷ
ʱһһεţÿһԸĸ˵һּ尾
һҹСФҲһֱš
ôûж
Щ**ôµģ
һһشţšߡʮǰĸоӿҹСļ䡣
ú£ĮҲԼĶҡ
ֹȥ˰Сʱҹĵ绰
ֻ˰ͽ
ι
绰ǶȴȻǰˣǾPeter
ҹܲãţǸոսӵһ绰һɽڶ԰ɽϵһɽҵһСӣ᲻Į
˵ʲô
ǵģѾ˸Ϲȥˡ
λģ

˵һλãҹ亮֣ԽԽ
ôˣϢˣҵĮĮˣ
亮еš
ҹ˿ҷɣ
ɽ﷢һСӣ֪ǲĮĮϸϹȥ
Ҳȥˣȥɣ
亮ţ۾Ѿˮ
һҪҡ
š
˳ҹץ亮֣һܣһ߸Фδ绰
ФΣ׼ֱʱ
Ҫһ׼ԸǸӻĮ
ץ亮֣һҲҷſʧȥʹô
ڿʼҪʧȥκһˣŮˣĶӡ
㷲亮һ·ɽȥ


936 ? ? 

ФҹС񿴵˳ҹС£ФҲͬһֱβҹ亮ĺ档
᫵ɽ·ϣмɽߣʲôˡ
ǽأɽ·ϵԽԽ࣬**˷һֱܾҲӹǵͷһУֻΪҹĶӡ
ҹ亮ɽʱɽѾ**Χˡ
ԶԶأӵĿȴЩ
亮Ͼɿҹ֣ǰȥ
ԽԽش䡭䡭亮ĶҪˣӺݺݵһᣬ
ĮĮǵĶӣ
ʵغţǸۿžҪˣ˿ΪĮĿɿоԼҪεˡ
ִЦǱеҲ̶á
ҹΪıҲеЦã亮ɽȥ
亮ܱߴţ
ĮĮˣˡ
Χɽڵ**̸óһ·亮ܵɽڣɽѾһС˶亮У
䣬ĮĮ⡭䡭
Į
ĻůĻ
Įţ˽亮Ļ
Įһҹ亮˵һ
رĮûһˡһ£ĮȣС˶
֪ϣʲôʱһ̱⣬ŶӣԷȫ磡
ҹվı󣬳ճյؿĸӶˣŮ˺ͺӣ˶˿̣صˡ
Ҫˣ۾ʪˣȴҸ۵ˮ
ã亮ӵСϸؿţֲ쿴ϵĸλ˵
ĮĮû˰ɣǸûŰɣ㷹˯𣿺𣿡
һ⣬ĮһûлشȻŻˡ
һԲֻǽ§ס亮Ĳӡ
ͷֱɻ޴̧ͷ˿Ȼֵͷļϡ
亮ƽˣ˲ᣬͣظŶӵͷο
ĮĮ£⣬ѾץˣĮĮûˣԺҲ뿪ĮĮˡ
ĮȻ޲ЦֻǾſ亮ļϣż̧ͷϵֱɻ
ҹһֱ۲ĮѾĶӣһ֪
ʱPeterӵͬµı棬Ѿ˹ߵҹߣţ
ҹܲãȹϲҵ˶ӣǸﷸѾ˹ά˹Ķĳɹ鰸ѯʣǷȷЩʧȻ˰£ǮȥĲӲǵûһӱɽǺܱǸͺӷôá
ҹֹ֣˾ĻûЩ
ֻ»ĮĮʲôӰ죬ΪӸƬ޴ơ
ˣPeterһʱ磬ҲһһǸﷸʱҪ鷳㡣
û⣬ʱҡ
شš
ҹ֪öǰӵǺḶ֪́ԸԸ
Ŷӵ۾Įƺһֱעϵķɻ
һĵضԾＸ䣬ֱϷˡ
Į۾һֱǼֱĿʧ
ҹĴĹҲ֪Ҫӿˡ
ʱ亮תҹ˵
ô죬ĮĮܵˣǰӣںð˺¡
ҹǳЦ
Ҳ֪ô졣
Ƶ亮󣬶ĮС˵
ϲոǼܷɻģܷɿתȻ
ɻ֣Į޹۾Գֵ
ҹһۣûг
ҹţǽ˵
һħֻҪ˵ϲҾϱһܸղǸһķɻ
СеĶҪԷ˵ظܵԷĸ顣
ڣĮȫܵõҹԴ棬֪ĵġ
ڶԷɻȰ̲ס˵ͷ˵
ϲ
Ӹ˵ˣҹҪĮü˵
ҾҪˣҪˣ
˵꣬תͳ˵绰ФΡ
ԭФ׼ֱΪ˽ǳɽģû뵽ȴ˸ó
ҪţԶվФΣ߻վʵҹС
ҲӦĮĶԻ˰ɣҹФʹ˸ɫ͵͵ָָ졣
Фˣת˵绰
ҹתĮڵЦţ
Ҫ׼ˣú
Įתںڵ۾¶ؿҹ
һṦ򣬺Ĵ˶䣬ԽԽ
ҹһֱĮۼ۾ԽԽľϲ˽
߸ߵͷգţֱֱĳ¶Цݡ
䣬Ƿɻ
ȻЦݺǳᣬҹóϲá
֪ԼںҸģҸġ
Ҳ⽫ҪĹ
һĮСЦ
ϲ𣿡
ֻһСϷĮ۹Сݡ
ϲ
ĮҲһЩ
ҹˣ
ϲ͸㣡Ժܷɻˣ
Įһ¾ˣŵؿ˿ҹֿͷϵķɻ
𣿡
Ҳֱ̫˰ɣϲ͸
СС˶ҪӵһԼķɻˣΰɣ
ҹܺ˵
ȻȡְɣΪԺˣ˵㣡
ҹԽԽ˷ˣԭһĸоôĺã
ҪҪķɻԣ
ҹŻᣬ亮бĮСָϵķɻ
ĮûдӰȫѳ뿪亮ĻͻȻоܲȫúܺµ۹⿴亮е
䡭
亮ŵһαԼӵҹǰһֱΪԼôִĻ棬һ̣Ҹоġ
˸ĮС֣˵
ĮĮĵأ㲻һֱҪһĵأ׵ĵء
ĮȻ亮ĻŵˣСüͷ˵
ǣϣ㲻Ǹ㲻ǲϲ𣿡
亮εЦˣӺܴϵǵá
ġϲܰĮĮһϣֻһʱ
أ𣿡
ţˡ
ĮСۿʼתʵղɻһ˲䣬Ϳʼ˳˳ݸС
֮ϲǻ䶯ģϲҲϲ䲻ϲҲԲҪԣ̬ҲûҪˡ
˵һôĵأ͸ɻĵأƺ׬ˣ
ǣСƵĵ˵ͷ
ǺðɣҽˣҲиĵˡ
ĮĻڳ˴Цһ
ֻҹûЦöӽһô˸ж¡
ûо׵ȱʧҲֲ˵ġ
۾ٴʪˣҹͷĮխխļϣǸǿĵأĮᣬΪ˭
˿ҹӲǰ˻ȥתЦ˵
öӣҪҪȥɻ
Įҹļѧ˵
õأȥɻɣ
亮סЦѪŨˮǰһֱ仰ʲô壬ǰһĻĸ֡
ѪĮôô׵ؾͽҹ
ˣһһСǢ˵Ҹ
ֱɻ½ݣҹһֱŶӣһš
Įҹĳֶ֮˼֣Ҳ̫ǿˣֱҪôӣܵϷɻϲ͵ĵء
ҹͻȻоԼҲܵӰҲһһɢ
ؼҵǡ
ҹڷɻ亮֣غš
ֱɻŸˣ亮ؿŷɻʧȻתӦģǻؼһӷˣ˻ԡ
ȻתԵģȴҹСǼʵĿ⣬ижӯФΡ
룬ȻԼҹеĺޣҹĸףбҪ
ţƶ˽ŲҹСȥ
ҹСֻǶ亮һᣬ߽ҹСתˡ
亮ɵͣ˽ŲЩ΢ҹСĴ١
ФȴǰĨᣬЦ˵
С㣬ŶԺӦýܲ÷ˡϲܲãճɾҪϲһž֪ۡܲΪҵˣ
ҵУ
亮ȵظ仰ʲô˼
ФЦЦ˼˵
Լɡ
˵꣬Фƨƨߵȥ׷ҹСˡ
ҹСһɽţ˵Լʲô顣
ҲΰҵǷŲ£Ƕ亮Ŀƺıš
ֻǰΰҵŮ£亮ƺڽѵΰҵŮⶥñӣһĸףǶϲһŮˡ
һ뵽ʧȥĮ亮ͲԼ걻߶ʱĸܡ
Ҳ亮Ķӣҹ˵ģôΰҵʲô
ԣԽԽìܣҲڲϵȨס
Įڱ亮ҹԭ
ԭ£ôõôʧȥİĶӡ
亮ֻܶ٣
ҹԴ亮еӣͶµܣԼĶӣתۼͰĸһŮˣڶӵڶˡ
׸ô죿
һ·һ·룬ͻȻһһҿʱФηס
ˣû°ɣ
ҹСھФҲͽФһۣ˦߷ߵ˵
ôȥǸˣһǰǣ


937 ? ? 

ФĪЩͷԣ
ˣСĴװİɣܲþԲϱˣǰһġ˵С㣬Ϊ˺ôġ
Դף
ҹСظţԭ亮ڳĴף
ФεĻҲĺͲôҪˣֻԼĶӶŮ˵⡣

ҹСص̾˿ʮ߶ֻҹһˣҲҪŮ˷ˣôܲʣ
Ҳ̫ȱˣʮ߶׷ߣҲİģΪ˴ƴΪҵûнܹκһˡ
ڿҲóȥɢɢˡ
ФΣҶƱ
ҹСͻȻ
Фסˣ
ˣƱʲôҪ
ʲôҪȥУ
Ҫȥģ
ĵط
ҹС˵ţӿ˽Ųɽȥ
Ф͵͵ؿֻϴһ˿ضЦѾ˸ɽа߲Եô
亮һ˻صҹı̼亮ϵЦݣҲǿĵԳ֣
˰Сܲҵˣ
ԴӼ亮ǿ𣬾ģ亮оóģҲ
̣𣿻ǲҪҷ˰ɣҲҪĮĮСܲãϾҸûн顣ˣллһֱΪĮĮģҲллҵչˡ
亮̺ܿȫûһӣûΪԼҹŮ˶Ѹ߰
̶ĺøУ˵Ǵϲ
Ǿ͸Ҫˣͳжˣ¡ҿѾȲҪȢˡֲô꣬һֱŮѻؼңҶŮͲģһȻǲëԭһֱڵ㰡ֵõȡֵõȣ
̸ϲס亮֣ͣظţ
ˣСܲʲôʱЩ˶û®ɽĿأ
̵Ļ亮Щ˼ˣҲ΢΢ơ
治֪һֱǻӵҹȻô飡
̺Ȼ亮ϵ£ɢ͵Ĺ⡣
һ죬صЦ
ˣֱҲһ£5ͷҲ벻׵£ҵˡ
亮һ㶣۾ϴʵ
̣˵ʲô£ʲô
Цøˣ˵

ǣǣ亮֣һԲҹķ䡣
ƿ˷ţ˯ңѾøɾࡣ
һ࣬ϴּţһ࣬һţ亮ȥҴңûע⵽̣ǡǡǴصš
¶ؿ̣ʣ
̣ķʲôʲôҪҰæ𣿡
ȴЦֱŵſڣ˵
ƿţȥúÿɣгܡ
˵գ̱뿪ˡ
ܣ
һ뵽ʣ亮ͻȻЩ·һ֮ͨţСҲʼͨͨؼ
ܣ˾ϲ˺£أ
طŰ֣ȻŵЩǰ
һաһᣬڿٵתһӱƿˡ
ʼձֱۣźĴžһһź۾
һ俰ҿķ䣬;ȴôרһﾹȻҹñ䣡
ųһȻЩʧԭΪ˸Ů֮ģûŮˣҲеǹ֧ҩɣϧһŵʱװЬӣʲô
Էĵ˽ȥ̧شÿһ·ȥЦݣƷ
ҹļңڷŵĶƷ뵽⣬ȵġ
ǽڶ¹ذڷš
ڷӵһǽڣߵڶǽڣִӵڶǽڣߵǽڣһһһС
ֱߵǽڣϵЦݣˡ
ԭ̵Ĵǣһһ£ԭЦ˵۾һһ
һǽ׳ͬǣû¹ǽڶþӨ͸ˮװ
Ƶӳ£ˮӸǶɢ˵Ĺ
ҫ۵ĹУȴƫƫЩϵǵ㣬ǵԲɫͣЩˮγĶԱȡ
ΪˮǽϣЩˮǵ㣬Ǳģһſŵ飬ΪƵ
亮۾һһؿǣ֣ҪȥȴͣڰУôҲ޷¡
νܣ
Щʲô
ҹΪʲôôƵ
̼ǵӿȻĻǳҹ˵ĻΪĴͣļ
ԭֻеһǲÿͣһͬΪ
亮һ㣬һһţۿ
Լɵô꣬Ȼ䱦һţĮҪժԭԼôĿЦ
̧֣ԼžһӲظק
ҧ´ؽԭΪ֮Ψһãڣȴĳ裡
䡭䡭
Į˱Ϳʼ䣬̵£Įһһñ䡣
亮Įһţ
䣬ôˣΪʲôˣ
ȴЦۣҹĮ˵
û£Ǳжģߣ̴ȥ԰档
Į죬һͷؿ亮Ǳǣˡ
ʱסҹС˵
Ѿ֪ˣжÿأ
ⲻ֪亮ڵ෴
ҹĮͷЦ˵
öӣȥ棬غһ㡣
Įµصͷ̳ȥˡ
ղŶݵദĮҹѾȫˣڵҹν˷ֵӣò⣡
ñ֮ǰһԼ飬ţȥʱ򣬻᲻õ亮һӵأ
˿˿ñ䣬Ŀ٬亮˼ǣôҶ˰ɣ
ϧʵȴʮǧ
һţ亮׳һСǰ˵ϡ
һⲻ͸亮𣬿ڣӱˣҲ亮ضϡ
һ亮ȫʧŭݣһ
ҹƣţ
װģôˣ㡭𣿡
亮ϵˮϢšŭšҹ˵
ҹͳȥĵڼĴͣΪͿΪʲôôһûаҵΨһˣΪ˵ĶģΪĿΪҶɭ֣ȻЩֻ֪һ£Ǿ--ɵĴɵϣ
һҹȫסˣ
Щ޴룬亮ӳ֪Ǻá
ҹִٵӣ亮ΪԼȫ˵ˣһᣬź
һĮĮ뿪ӽԺٲ֣
˵꣬亮ǿſȥҪ뿪뿪
ǽϵһ˿ƺһŮ˵ǶڳЦȻһ˻Ϊı䣿
Ůˡ
ҹŭţһקס亮ֱۣݺݵؽ˻
ʲô߼ѵЩֻҾô𣿡
ҹһͷŭҰޣĿ׺ݣָֻǯһ㣬ǯס亮˫ۣ粽С
亮һҹˣҪһ
˶ţ亮ҲʾԾǴǰǸǿ¸ҵ
߸ߵ°ͣŭȻ
ԣǸʼαӣרƭҸŮĴƭӣƭӣ
㡭
亮Ǹӣҹŭţȴһ취ҲûС
ƿϼʮҡϰټǼƵ꣬ȴΨ޷ƿŮˣ
ȴ޷
ԽԽԽԽضŭСͻȻͷݺݵס

亮оͻȻͣˣ籡ŭһط
ᣬɶڸʲô֪ڳܣ
ſҡ
亮ƴҡͷţȻҹȴģȻǿƵؽš
ŮˣΪʲôôΪʲôôˣҪͷݺݵسͷ
˫ֱһֺֻ׵ؾͿס˫֣һֻסĺԣҪ±Ӱɣ±ӣ±ӣſ
㡭
亮˵ʲôȴ˵ڣŨܵĽë£ڲԸش
㵽ô
ҹ̧°ͣ
˵ꡣ
ߡ
亮ȻǿŤȥСȴֻһ˵
ҹЦЦĳͷȻЧСŮ̫ɰˣҲԺӦöһЩᣬиĻᡰͷ
ҷſ;ܵǾǽϣŸղŵƣ˵
Щ뿪Ժ󣬲ģ5˼͸һһθŮ
һһ۵ؽţ棬亮ס̧
㣿
ȥ̣ҲԿЩķƱһʲôʱġ֪ԴʧԺΪӱ˼ʹֻ࣬ƴعȥؿҵľƵ꣬ÿһطҶϰԵع֣ϣڽͻȻ㡣ϧܱأȴûӰӡǣҿʼѰҸƵֻҪƵģһܸоֽһЩֱڷ㡣֪ж˷ڿһ̣֪5ĵȴֵ֮࣬һᡣΪҪ㣬Ҫľ㡭


938 ? ? ŵ

ҹ˵ţֻԼ֪ʷ˵桢黰
ŮˣƺĻԸ˵ֻҪˣڳɹɣҲԸ⡣
ڲףԭͷʣΪİɡ
亮ţͿʼܿƵͻͻ˲ǺܰԵܲһΪʲô˵ĻŽôأ
˵Ǽ٣Ըˣϣȴǲˣ
ҲŲء
⻰˵ȴȫζûзŭ֣
أĮڻ԰ˣ
̣Ժҵļ𣿡
Ȼˡ
̫ˣϲôҪһǧҪװһݡ
ҹŶӵĻЦЦ亮Ķ߹
ٸһŮŮ
亮ߵЦˣ
˭ҪֲǷޡ
ҹȻԭǷһŵصĳŵ
ڶҹҪĮȥһҪ£ԸФ亮ؼʰΪĮҪҹסһ亮ֻȻؼˡ
ҹԼ˾PeterΪҪһǸĮﷸΪģֻΪ˰ĮܵӰ
Įﷸ˽ӼңĮȻµҹĻ
ҹȴֻڶӵıģȻƿ˵
ӣʶ𣿡
Įһֱ˵ֻҹҹüͷﷸһǹ
ϧǸᣬĮ˳Цһ
ûǸﷸõ㣬ҪԸˡ
˵ţҹȥǸﷸıӾһȭֻһȭȥǸﷸıѪɺˣţﷸ۾˷˾͵ˣ˹ȥ
Įűεﷸֿ˿ȭͷҹȻоˬҲղŵǹɺ¾ƺһӶҹȭͷˡ
𣿶ӣǻ˵³ʼӲɵƲãȻӲصȭͷԣǼȲܵˣܷŹˣ𣿡
ҹĮ˻ȭͷĮıͻȻúֵ̫࣬ˡ
ˣءأȭͷӲ
ĮĽؿҹȭͷ޸пǰһȭܰ˴Σϳˣ˭ܲĽ
ѧ𣿡
ţ
ؽ㣬ػǿˣ
ҹӷ˼ϣԺ
绰ˣФδģҹһ磬ааһЦ
׼𣿡
ǣ磬ķԸ׼ˣƱҲˡСܲǽķɻϵķɻҲʰˣѾȥˡ
ţĺáǵãҪ˻һʧͱٿ̫
ǡ
Фڵ绰ͷΡΡػشţܲãֻҪһ漰ķˣͻԴ󷢣ײϡԺ˭ҲܵŮ˰
亮Լļֻ򵥵ʰһФҹı
ٲȻѾҵŮˣФΣԶźš
ӻصҾͼ亮һֱڱſǻФ֪飬ȴֲҸΪȵҹķɻɡ
ФΣȥˣô
亮ȵԽԽ̲סФΡ
Ф֧ţ
š˵ܲôСܲȥҽˣСܲΪܵİʲôӰ
⵹Ǻ£Ѿʱˣܲ԰ɣ
亮ͣؿֱĿŴſڣǷݽФοۡ
Фο˿ʱ䣬ʲôɻӦѾˣҲʱ亮ˡ
ţˣʵģܲôСܲûSˣ˵ҪСܲȥ⹫⹫
亮˵һ˵
㡢˵ʲôǻSˣʲôʱ£ΪʲôڲŸң
Фκ޲ðһʵ˵ܲ÷Ըʲô˵Ҳֻհ졣
ȿȣܲòҸģ˵Ҫһϲ
˵ţФεһŻƱ
ǸģϵķɻSУһһȥģʱܲûСܲãͻһžˡ
亮Žӹ˻Ʊ˵
⵽ô£ʲôϷΪʲôҸһȥ
ܲɡʱ䲻ˣҲûȥ׼׼ˡ
Фת̵
̣Ҳ鷳ʰһ
΢ЦŴӦˡ
亮ŻƱһʱΪʲôҹһôأ
ò׵ȵ˵ڶФ亮ȥ˻
亮һҹߣǵڶΣӲߣҹҲڣҪ˶Զоġ
Ӳ֪꣬Ϊ˸ҹչ
УҹĻȥҹĮ֪θ룿
ҹװʲôţ
˷Sеķɻҹû˯ãҹϣ亮عһҹ
֪ʲôʱ̫ѾӷɻϵСˣ亮ӭŹ۾
һֳ̫Ʋ֣ôôҫۣµһ죡
˷ɻѾˣ˻г˹˹ӣ亮֮󣬻ǲ߶ʮһ˽ȥһʱӲܷġ
ڳϤĳСϤĽֵһһӳҲһĻĻԺзӳ
֪ĥ˵Ķ
ÿÿȴּʹֻԼ
ФΣȥҰɣӦǰɣ
亮Ŵ⣬ƽ˵š
Фȴ˿亮͵͵Цˣû
ҫ۶Ŀĳڿ·ʻţ亮һ·ŷ֣Ľֵԣһذ˷õװٺϣ̻ϣ·ϣоһ͵Ļֳ
ôˣʲôشгôðôĻ
亮˳ͣţ̾š
ФһЦ
ȷǸӣгðôĻȴðڰ
˭Ȼô࣬ûǮ
żʮɣ
Ф˵֪꣬Լ˵©죬͵һ亮ȻûʲôӦ
ԴҲ뵽ΪԼڵİɣ
亮ֻſһ·ֱͣŻع
ǿ³ɡ
˵ţƿţסˣ
ФΣ˾ǲǸˣﲻҼҰ
ȷļңĸУ--ʥһѧ
Щһֱ쵽ѧУĴѾõװٺװһεĻţһΣõΧŰװٺϣװٺΧźõ壬һһ㣬Ψ
Ф³ߵ亮ߣ˳ţص
ˣûи³ɡ
ʱ亮ſһФΣһ·϶ֻſ羰Ȼ֪ФʲôʱһɫβŰɫᣬׯأٲȻһϯӡ
ФΣҲ̫˰ɣ
亮̾ţ˳
ΪʲôʥһôˣУûյ뺯
Фο亮һ¶̲סЦˣ
ˣȷģȥ֪𣿡
亮˳ФεĺʥһĴȥ
ȻЩӵزͣؿߣѧУЩƽʱѧУǰĺܶѧֵģΪʲôôž޼
ǵ߽ѧУĴţʹͬˡ
ѧǶڱţԵú˷ܡæµǱܵķһµģ֪ѧУ¶ݵķ
Фһ·ǰ亮ҲǸȥ
亮Фε½һֻŵģ
ιФΣЩѧôˣ˼ѪƵģܸʲô
ФȻЦֻ˴¶ݵķߡ
ߵݵڴȻѾΧˮйͨѧ۵
ţҹ𣿡
ҶҪˣ
Ұˣ˵˳ȦˣȥʲôƵܲãΪʲôͻȻﰡ
Ȼ˳Ȧˣһֱڰˣ˫۾ֻҪ˭һֱۣ֤ӵ絹

Ůѧظ̸ţǼҹڳǾҪ̻һ
亮Фθҹǲ߻õģԲŴ⣡
ФΣǵ׸ʲôΪʲôҹ
亮Щˣһֱƭĸо
ܲҪ￪ݳᡣ
亮תߣ
ģʲôϵҶأҪؼҡ
ۿ亮ҪߣФ鼱֮ס亮
ˣαûݳҲˡǧ򡢾ԡ߰ˣҪˣⷹҲˣ
亮һФΣһתʱڴĵ·Ѿվűڣһɫĺװᣬף亮·
ڳѧȫɵۣôųֻڵͳҪ
ţһź̺һֱ׼ȷ̵亮Ľŵ¡
ֻȫѧʿˮԭôųֻΪһ֪Ůˣ
亮Фε£˺̺Ǹ찡ǣȴҪʲô̺ˣ
֪Ӧô¡һģǶˣ
Ѿվˣ亮űڵı£˳زź̺ߵ̨ǰ档
û֪Ů˭û֪ҹΪʲôͻȻٰʲôݳᣬȻһٶõУĴ֧֣õͬѧǵĸ߶Ͽɡ
ƣһŻֽ̲סҪͿѻ
ůÿ˵ϣɹ˵ԽԽȡ
飬ҹĳԽԽߡ
ֻ߸ߵ̨ϣҹһɫһţж̿㣬һñϣһѼسˡ
װ磬亮ǰһⲻ5ǰ
ģĳ֣ʼͨͨ


939 ? ?

ֶԱλһƺ˰ԽԽȣȴߵPartyնʱѧǿȵؼţһ޾Ŀ񻶡
ǰȥˣأֻعƽֳҲذȴҹ
ҹվڻͲǰ۾ȴֻһطһˣǻ
׸裬ҹģҪ͸һˣǸ--ҵ࣡
Ǹҹ
Ʈҡ
ɫҺ
įĽ
˴
ʧǵ
̫
ɵ˭Ҳû뵽
޿ɷ
е
ÿÿ
ҵҸ

Ұȫ
ÿҹ
Ļ
Ը**ı
ȴ㰮
Ը
ȴ߿
ȥ
ů
һ
Яֵ
򵥵ĸʣµ磬ݳڳÿˣҹжˡ
亮һһسǵģΪΪǶ
亮ĿתؿԭһҹھȻΪô£ЩҲΪ׼ģ
亮˫סͣסָںȥסжమ
գȴԶɢ
ҹ˼ŻͲһһ䣬
亮ȥůҵжٸﶬҶϣǣ֣һȹ--Ը޸𣿡
ǳ飡
ֳˣ
Ҷڲ²ţ˭亮˭ǸҸŮˣ
亮亮亮
֪˭ͷҶһߺ亮֡
Фε£亮̨
£ƤԽľӨ͸·¸ûºۼ˭뵽Ѿһ꺢ӵأ
淺һ۴ģˣȻô컯֮飬ǡԵ
ҹǣ֣һö˶䣬ֳչʾš
ö£ҫ۵Ĺâ飬ֱ˵ǹâˡ
亮ֵ֣
㲻˵ʯɱȲ˰ɣ
ҹһǣаȵһЦ
㲻飬Ҳʯ--ҵ࣡
˵꣬ҹѸײڶ֮ƣָָϡ
ǩɣǰתġ
ҹ˵ţһžŵֽ
亮Īؽ˹ǰӿȻѾûļˣ
ֽһȻдż֣Э飡
亮ֽЦÿ
ҹ˵Ҳǩ᲻ಡأ
ֳֻžһҲ²»ʲôأ
--ҹ°͵˵ϣ
ãҡ£ְܸ߰֡˾ʽת飬ְ֪ǷôǮ϶ңء
ǣûôǮҪȥ򰡣
飡Ȼűײһ˳˽
ǷծǮûǮͰ˴ߣͷĵɷ˵
С̷ӵϣץסϡ
ҪſŮŵòᡣ
лع磬лú˵ȷſҽ㡣ʱûôǮɲԿ޼죿
УھͻȻҪծкٺһЦĿ´Ű⡣
Ůְۣ崿棬۵һкܶﶼϲ͡٣ûһ
ҲԣҪֵǣߣ̧һӣЦ
ǣϴ󣡡С̷ſϣ׽ס뿪ˡ
ô£գգۣһãҪʹĿ޺
ͰһΰɣߡģǻᾡǮȻģ
⡭ðɣֻȥծӦò°ɣĸͽôãҪ֪ͼҲӦõġ
Ȼ֣ӦÿԴˣĻ϶޾鷳
˼⡣
ǣҪ²ܻծˣǼºˣƨˣ
裬㣬ǷģҲµģǣҪŶͷ˵
ţ£һģ֤
Ȼһ˸뿪һ䣬мЦ㣿ߣδҲ̫ˣ
裬ҵݼǲǺԭ޵ý˹ҲͳСӲױ
ŮݼǶȲϣЦеĿޣĺð취ǸС
ʮѻԿƽʱôáСͳһ֧ƱáǮͿChanelNo'5ˡ
ǣҪôְֽϾְֶ۰мӡ侲㲻Щǡ
õģˣʱ͸ְ˵δĸˡ
պ֧ƱɳָףһֱȥҸʲôڱã裬㲻˵˽ŮˣӦÿĲŶԡ
һ˽Ůͺ޵ֱҧζɷıѡ
Ȼıֻ֤·߼񵽵Ĺ¶ŮôõģȶԼŮãôŮô򵥣Ұ֣
ԣͿ˳ˣôҲܹˣҪǿְֵķϣҸװģĶáԽԽޣвʡ
ˣ裬ˡȥˣõң
οĸ׼䣬LVžµ߸ЬŤ欵߳š

PUBʵĵƹ⣬ۻң̨欵Ůְڳ˵ơ
طᣡ
źߵİƵĳ˳СĹ
ơѾüˣĸͽٳٲ֡ѵҪһ𣿴Сݲˣ
Ĵ۾һۣûע⣬ǳãĵģתȥȴûɣŵСײһǽеơƺ˹ȥ
Ȼǰʱһ
ǰīӸߴͦɢɱһ֪ǺǵĻɫվһװīıڡ
찡ǲǲСǵϴˣ
ġǳǸҡʧˣ߶µ˵꣬תȾܡ
һֱĬĺԪ̧֡
»⣬̽ܵץ˻
һȤûУԪĶǰСŮˣɫѿޱȡ
ɱģŮ˲òڿ˵ûȤȻзӦܴ裡
һ֮ҵͷϴ󣬽ϵһţDжҪ˭ĵӣ
絶ӣίı죺ĲǹҪҡ
㣿㵱С𣿡ƶǹġȻװ޹ʵܹݡΪԴעŮˣöˡ
˴СԴȵ˵찡ԭڱֻ갡
Ԫ۽Ǻݺһ飬Ӷʱֺ˪
ۣվںԪ󣬱Ц˰ף̲סЦ
ҪɰŮȤˣںô꣬û˸ս׵ۡٵȨûмٵı˷ḻʡ۽簡
Ŀٿױһ٣ƽ˿۾ȼָһı顣
ŭɶĺԪһȣͳŭ
̷Ӧת֮زز
ɿߵӰ֪ΪΣԪһŭ
Ǻˮӵô죡治ô׾ͷߡͻȻǸŮˡ
ǸŮ˲鵽𣿡Ųݣʡ
鵽ˡ״ӹİóһϣǸոյϡPUBĺϳֵ֡ǣǱƷ֮һ
ϵһ٣ɫ΢УԪμⳡᣡ
ǣתȥţȴԺԪľٶҪ
̫̫޷ֻͨܲ²⡣
۾˫ͻȻһĨ⣬׶㵽˽䣬ӹİͳһݹŮϸӡζĿ
ҹ٣ںҹڲ£ӿ
谵ϣһСӰǰСͻȻнŲһϽغãŵס
ף׼ý𣿡Ůġ𱡱ٽ㣡
ٽ㣬ķԸһ˶׼ˡش
ţǸհ׵СѾͷأױûУ
ڷ˯
˯ʲôʱ˻˯ױ磬Ҫ˵̬ϣҪ֪һ޵ҪƷ֮һ
ǣ֪ˣ̴绰õ塭
˵Ľ̸Զȥڽİ㵵ĵɴ˫ۡʲôǾȻüһôˣֱߺˣ
ˣˣ
ʲôǻȥ׷
뿪׺ٽļȻɫһףܵøˡ
죡ǿǸСѾͷץٽţŲ׷
ʧ룬ûͷûĴҴܣУܵ˶¥룬ƿš
¥м䣬һɫ԰׵ˣȫ¶ͣ˫۾ֵԲţ亹˳Ŷͷ£ŵĹš
Ҳ֪Ĳ֪ҡ
ڵҹ£վһˣɫ߽ϰźɫ£޾ظ߸ϣƮĳȶ죬
ͣסŲҹɫйˣҿһʱηӦ˭ʲô
㲻Ҫɱҡ˾ֵİ


940 ? ? 

û˵ɫͫĿˡȻ˫֡
̧ҪʲôոϰͷڸԭȵĲ죬˫ؾֵشš
˫ֻȻƱã˲ܲԼ¡¡ܣ·ʱֱ¡
īĳҹɫпҷ裬˫ͻغ£һգд׶ʱƲ㣬ŹĹâ
¡һڵϵһĵˣð̡
Ȼˡ
ѽɱɱˣǸɱˣŵֱǽѾŰ֡
аĽɫ˹ģתȵĿ
ʱȥһ࣬ȫֽܶŲʹʲôСȫ޷ʩչֻܶĺ߻ӡ
áá
ܱǸˡҡҡǹġʲôҲûݰݡ
أȻţתܣͬʱɤŴ󺰣֣ѽɱˣ˰
ż̤¥ݣǰӰһΣͦȻ֣ԲԲ۾˲ʱ󣬰ɲסŲֱֱײ˹ȥ
ڰ¥ţ졣Ϣ
§סĶʣ
˵˭֣
ͳȵڶŭ⣬ʱëȻƤһأҺҶ
Ͷͱҳ㣿ͷľ࣬ĴĲϣаȵ㿴ζҪˡ
΢ţ¶ĲӣĴдϢսѡ
Ҫҧˣֵİ͵ػعܵѸһƣȴûаƿϼĴзǿˡ
֡ҪҡвһҲζͷţ־ˮ¹䡭
ȻΪ֣ҾӦһЩֱ飬Ǿǣˣ
ҪҪҡءֳˡʹˡ
ͻȻһʹͬʱѣǰһڣԸԳػ˹ȥ
һ̧ͷŻ赹ڻרעӡ
۵Сˮʹ赹ˣüͷȻţ̲סȻ
ɫٿΣһС
ԪϳǰŮˡ
ܺãڷ񣬻֣
³ӾɺޣԪһЦɹŭԼӿ湻
˵ǸŮˣҪμ𣿡ԭҵûˣǼ
ͻȻֵ׶Ȼһ㶡ƣʲôϲŮ˿ĵȻıһ۵СŮ찡ǲǻ˵ĺ£
̧͵͵۲Ԫɫԣ
ԪһۣȻ̧֡
ںڰеѸ¥ϵʬ壬һ¥ָȫոշһ
׵ľ㵣Ԫر¥
㡭㻹ʲôԸ𣿡ʣ㱧СŮҪȥ
ãҪֲŭɲ鱻ζ
ȵĽɫĵĿһۡȻֻһۣ亹乣ϽͷҶʡ
㱾ֵ顣ùܵģðֵ㡣Ŀܽɱ
ǣ֪
ɵı飬ѵ࣬
Ȼ֪СȻа˵ûʲô鶼ҪסֻҪ룬ûʲôӳա
μᡣŮҪˣ
аȵҹɫлصȻ

СѾͷ֪𣿡
谵УںڰеһСŮɪڽ䣬ɫɷף۾ǿ־塣
㻹𣿡Ц߽ˣҴ򣡡
ɫıӸ߸ŮССӲͣгȴֻܷ͵͵
žĳ޺䵽ϡŮڷһУȴʹÿҪ˹ȥ
Ҫ㲻ҪҵŮ갡һŮĵ˹ס
Цһеǹ
飡
ȺѪŮ˲ҽһڵϣһ
СŮŵֱֻǰѪһƬ
衭衭ŵʹ鴤ŮˣСС循ʧȥȴںȻ䣬һ˫ɫƤЬĲֻСϣ漴ɫıӺݺݳȥ
һ˺ѷεĲҽȻ𡭡
Ҫʹ衭衭ϮججľֵૣĽëŬƴ˫ۣ
УԼһխСڵʶ
š˺ѷεĿ־塭ʱӿ
ɲǼ䣬˺һѺۡ
ɫҹ£˷ڣѪ꽫ԵСŮŽˮ󺣡֮䣬½棬ֻķӡ
硭ҪҡҪء޷جİʶĵ޺޴ʹͷֲ徿ǻ仹Ρ
ͻȻ顱һů¡
Ԫվ£Ž˫ۣİ
Ľë׺žӨ͸飬µ覣ļƣҫ»͸
ֻǽüͷⰭۡ޳ֻ̽üͷҪȥĲ
Ȼ䣬Ĵ۾˹
ԪһȥջأԵƫ
㶵ĿһȻ
ְҺ£޺ţܵĻѰҰȫС
һŮů
ԪסȴûаƿĻɫ÷ǳѿ
ء¡ĻߣСʶסǰ塣
ǲεʲôֻú£еĿ־֮ȥ
ǣǰһ˵֣
ֻһΡǰСӲͣԪޱ˵
ΣĿɱˡ𣿡ɻ󣬰̧ͷǰˣһ۵׶ʱԵĹʡ
ۣ㳤úúÿǲ㣿㣬ô㣡
Ȼ£ٿһԶԶġǺɫʱһЩȷ
ǲ԰۾ǽɫģǺɫѵֵܣ
סԪҸ㻹ǵ˵Ҹγͷ㣿
һ٣ٶŭ𣬽棬״ͿкüҪúóͷɣûŭ֮󣬻ܹల¡
ʱɫɷףæˣ㡢ֻӦеĳֻͣѾҵˣܻˡ
ӣȴµӲ赲ˤͷȴֵķ֣ԭղסľȻһڡײġ
OMGȻ׼˹ײģһ൱µĹײģźᣡô𣿲찡úݵİ
ŵȷ˫۵·һͷޡ
ۼԽԽͷһţæ̧ſײġҪܡȻǰӰһΣʱһεץס
ҪҵǮһʶڴܿڴֻһſ˸İԪСѡ
Ԫ΢ü޳־ס°̧ͣ
ʲô֣ȴʱ͸Ȼֱʡ
ҡҵҲûãһǮҲûи㣡Ϊ֣Ϊ򾯲淢ǰѿڴøˡ
֣ͳ˼֣Բá
һί˵û͵㲻ҪǿҺŹҰɡңҲֱܰǮ㣬һûҵ硭
ϬƵֱСĸβ˲Ĳ鲻Ը˵ҽа
С׳գü
ǰС׳գ
ţеĺһɨգ̧޺޵ĵ
û𡣡Ԫ˵Ϊֻһš
ʲôû裡ǳ裡Сͨ졣ǹ
ǸҪҵǸսСȭͷľ
ûҡҰֵ㡣ԪסŤˣ·ˡ
ʲôŬԼϵİȻһ㶣ŵĿ
С׳գҪҵĻظڶ顣·
գۼ䣬⻬ϸļϣһֻɫ࣬ų衣
Ȼһʹе飬·еܹ
Ȼ֪Լĺ϶һİССܵ˼Ĵ̼СӲס
ҧȥ˿ɿڣֱѪζڿǻŲɿӵ̧ͷµĺӡ
ɫĿ߹һ˿пЦ⡣
ܺãЩһˣ
СǣԴԼ𣿡͸ŭſǰѹȸС
ʲʲôˣҲ֪ʶĺһȴڻ
ˣӵºŮū
˲ʱ峺۾ɵĴģĿ
ԣӽҵģһӶǡסҵŮūҵСǡңˣ
ԣ·˾͸ˡκͷϣҪΪµĴ󸶳ۡ
ŮӾ㵵ĿſֲĿӡʲô£ΪʲôһͱŮū
ˣƷɿ
վһԵǰѸٵİѽסİװػ


941 ? ?רǩ

ԭⲻǹײģǰװСȻһ
ǣӦ
أվսСȭͷıӰ顣
˵ѣҸŮū˵ʲôҪؼˣӣתߣֻȴץסƶֱ˵ǰ
ҷ˵Ŀ
գգ۾η˵㲻ˣҲʲôŮūߣȻұΣ
ϸ΢ĳŮĻһȺ²ɷɫƴĵͷҴĿŭ
ΣյһСɹٴŭ𡣴û˸ĿŵսȨ޶á
֤
֮ǰƵһ澵ǰϵĴࡣ
׵ļϣɫھµĺϣ裬·ʱһ㡣
ʲôħ㵽׶ʲôµ£ɫĴЩҫۣŵˣæȥ
ҵĶڽЦûõģûܹĨȥϵĴ࣬ΪҵרǩСǣҵūһӲˣ
һһ䣬ݣ̡
죬Ϊʲôɴ˫ۣ
̧֣ԪһŮӡ
ˣԸ΢΢
ڿʼЦ㶵İͼŮ͡𣿡
Ѹٵһ۰׵ǣס
áȥĮķԸ
ǣˡЦվֱ壬İԶ˵
գգۣع;պ˿˼ԸȻӺġŮūᣬ׻Ȩ
ȵȣ󱩾㲻ҡ
Ҫ̸Уı⡣û뵽ճڣͱϡ
Ụ̋޳ס°ͣСǣƤˣСҲŹļˡ
в
һɫҰסʲô˼Ҫ˺һ𣿲УԻǡ
뵽޹ı죬ǹɵĵǸԲҲǹŵģдԭҰɣǧҼ˵鷳
ߡԪ΢΢۾¶мĿ⡣֪Լӵļ˵Ļ֪кθ롣
ֻҪԹҿԿǡ˵
ģһѿڶ֤д壬ģһԹģԲ鷳
д壿ϲߺԪһɣ鶸Ȼ̸һ
ȥӦеĳͷ䣬Ųݷ
ǣˡ̽ߣ﷿
ɨɾһСʱ飡
ֱɨѵݸԲ֪ԼʲôҲΪʲô⣬˶˺һҰɣ
ǲǺܿ°˼֮ʣȻһϷʵ
ɻͷһ˹ĵ۾Сգգۣʣ£Ϊʲô
߽ۣСŮûϵȷʵܿ£úҲġ
ΪʲôҪǸոǸ
ѵһҲǣļ
У˴ȻӦŶΪҵǮ
Ǯײգ۾һĵҪǮ
ǰ˵ͷǮ˵ҪΪֻдչǮˣҲܹȥҵˡˣ˭
ǵ˽ҽס׸ͺˡЦºͣȴֿɹƭζ
ҡҡͷˣҽиġ
磿һĵʵԭи簡
԰ĵҪˣʣְܿҺʧɢˡ
۾µ⣬׿⣬ʵ̽ʲô֣Ҳҿ԰æ
Ҹаסס˴۵ãɫһҡͷҲǵˡ
ǵãҪôЩȣ
ҵõֻҪڲԶҾ֪ĸ϶˵ᶨ
ǹ𣿡Ȼ롣
ѽʶҡͷȻЩԣͷһ˲ʱһ˫̶
ԪĮ
Сǣǽ𣿡
ԶԶģͿĵÿģĪģõһĻ÷ǳۡӦʱѾ˹
ŻɢϢӣ˰벽еɨѣɨġ
ɨ΢УһԵͷԽԽˡ
Բˡ֪
׸ô𣿡
סصȻ̧ͷҹ
Ŷһͻ˺һңԹԵĸ뿪ˡ
𣿡ٿȻͷͬߵס
ҡ׽סͷһԸܷӣ¸Ը췣
Ԫбһۣ췣֮ǰĸ˭
ǡֱʧײŸ̧ͷȻе㲻ԾΪǸŮ
Щɭ
¨ĶԵһۣޱ˵ȥɡ֮ǰҪץʮֻӣ㲻óˡ
ǣ𣿡żž֣ǻɡ
С䵭Ļش룬һҸ棬סҪϪΣա
Ŷ˵ͷע£̵˽ȥ
ССӰûУ΢΢üȷĳͷǷǡҪ֪ǡ߱Ա޳ȺֵΧ԰ȫֻҪԽϪΣա
˼תĮתֵķ뿪ˡ
ţΧģûһɭϢȴ޴ڡ֪˶ãֵ˼ĶڼžԵ쳣ֲ
أÿ°ɪ£˫ȣ¸ǰӿӿ
ȻԶĲݴԶ˶OO@@ģ·ʲô档һʿˮŵĶŲݴԣƬ̺һѩ׵Ķŵ˳ͣ񱼡
ӣӣϲĻһȾܣɿ׷ȥ˿ûв
Ҷӳ£һ͵ϻĵ֡
ʲôˣջصͿŻŵӭ
ܼңһͷϻӳΧӳŵ̿ˮЩݡ
ʲôɫһףͳGPSλϵͳ
ڽ֮ǰΪԷһװ׷ǣGPSȻ޷׷ٶλ
̸ϹȥһŮ棡ذȫȳ
ȻɿתܽѰҺԪӰһʶģԥ
һŮǶʱɫҰһƬͣƬ̣ϳַɱȥ
ӣܣȵҰһֻʴ׷ᣬ˿ûвΣٽ
ץˣǰһˣڲݴסӣ˷ܵ㵸
Ȼڴʱһ޵ĺжȻһѸٻͷ㵵Ŀһͷ׳˶ϻ
ѽϻһڵϴ˸ϽŵıȾܡ
ϻ˸գŭĺţǿ׳֫׷ȥ
ϻּ䣬ŵĴҴܣüβһͱϻ˵ˡ
찡Ϊʲôϻѵ⸽ж԰
ͷҲһأҧƴǰܣҿ
𡪡ϻŭˣƳ˹ȥ
ͷһţ˼ǰɽȥССڵϹ˺üȦŵˮУ˲ʱˮȾһƬ졭
еҲ֪ʱ˳ȥϻϡ
ϻŵһϢӣһɽµĺɫһƬϪˮͷӣƵˡ
ʱֵĲԶһɫӰӶڲãɫУһ
Ϧ¡յͽ
Щ䣬ž
ʹȻݴﴫһ΢ʹ
ڲݴ·ȾѪ
ʹĥ񾭡ԭʹڲݴֱȴʹҲˣ·Ҳʹġ
ءϤĽȻʪůĶա
˫ۣһֻѩɫë׵Ĵè
һĨ΢ЦİѴè§뻳ȡϵů
ʱô
أèƽĽһ֡
ۣϤĴůеġսȥհ
ʹˣ΢΢ۣմѪ֣ȴҲһ˿˿ڡ˿Բ˼ٶˡ
޵̾һû˿
˷ӵǿ϶ɹȻ󵱳Ƭоɣ
һЦһȻӲݴľè˷ܵĺ
ʱֻˣ
~èĽһƺľٶЩΡ
ʱҿɰıôҵҵģë׵ĶӲ˲䣬Це˵Һø˼ѽҾ֪һֱߡ


942 ? ? ʱ

žһֻצڰϣԲèЩӣĿ顣
ÿɰҾҪ㱦~
ءèĻ˻צӣ߳ŭζ·˵ҵ㻹Ҫ󣬺òã
ˣˣʿɶֹŵϣǺһ𳤴ʲôģֱͽзʱòã㱦Ҳû
ҲһۣèڲݴߣӯĽŲţʿ
Ƭ̺ӲݴһۺɫǮߵǰ
찡ʱ̫ˣȻҵҲƲˣһĵİǮڴˣеİȫжصˡ
ĻϲĵͷһӰȻϮգۼͽ
ſҡһ
һ㣬㲻Ҫ𣿡ͳɤɳƴԡ
̧ͷȻһſӡ
ۣУôˣӢ۾
Ĵ۾ʱðۺɫݣ񿴼Ľӡ
Ȼţ׬ǮԺзɿ׬Ǯ
ȻɫֵͷһѵǮֵͷѵ
ҶԴƷӲȤֻǣҵŮūҵĳҵ˽вƲܵвΪѵӦӪ𣿡
ĻһĿ̱
û뵽߳ѵУԭôࡣϲ
˵ˣײɵˣ㶣Ԫ־ÿ·
ʱմѪ·ѿһķ죬Ǳ֦ƵģѿΧҲȾŨصѪ
΢УСǣҪҵɵϡң˵ˣ
ûˣ㿴ԭر˱ģʾԼ
һԲĿƬ̺תνĵ㡣
һǵˣЩӵĸ󣬵̽𣿡
үǧҪȻһŭ֮¿϶Ǩŭһҵģ
ԪĬĻδš
òãˣһܹԵģʲôԣЦƨɺ棬ֺá
ҹɫеɭɭģŲҪһ˴ôֲҰޣɵ˲Żſǡ
ˣȥԺòãһղ޳ܵĽʳջ󣬡ҵĳտɺˣ֤һλԵڶΡ
ҪͷҲأ˵㵹ǵˣ
ţŲ滺ţɫĳʵ¹£⻬˿䷲ɡ
ûеôܲǵˣǺ~С֣콿ЦĿŵĿķǡ
Ԫᣬǰ
Ұϴͷòã
ĵģצӣסһƷ˿õĴ˷ܵҪС
㷢ܾˡ
ٿȻ½ŲϬֱСǣſצӡ
ץɿСצӣСЦеĿá
ڰ׷ɫ貣ʢ˴⣬ˡ
ҪҰ㰴Ħɣæһ죬϶ˡ
ûҪŲּߡ
С죬۾Ȼ¶һĨЦ
Ȼôң߰ɡʱ˾ͦ鷳ġԴʼԼûòʲô¶á
ܡбһۣ¶ȵĿڣδĻ
Ϊʲô̧ͷɵ۾գգ˸ſɰã
Ԫ΢΢ϸһӣҶŹ㡣
ҹ紵Ҷɳɳ졣
ԭأ˫۷
ԵֱģüȻȴһ˲䣬΢ĵļ䣬֫ٺģйůỬ
ʲôؼҡͳдԵȻȻ顣
ŲδͣԪüɨһۡ
һؼңðʱж֡þûˣ˵ؼˡ
ˣˡһȵĸȥڣؼ֮ԺòãҪҰ󿧷ȣˣ㡭
鴤˱ۣЩͷһ㣬̫ˡ
ţһܹԣ˵ͷʾԼĺ
ˣ㡭ɲһӶҪ뿪ңҲҪ**ӰĵĬĬ˵
~~һֻǣʵҵĵǿɶСñô˵
Ÿ裬ܽʼϵء
Уÿҳɨɨʲôѵģ˵ǳͷЦˡҲֵС
¸Ҫȥأ絽׽ɣ֪ϲϲ㣿ҪأǺպãȻնһݡ
ȵȣôˣ˵ˣٺɵ¡ģֱԻ
УΪʲôһֱСǣͽòãﻹһȻǳӦӣѵǱʶĬţòᣬūʮɣ
ˣһҪָȨ
Ϊһ˳Ҫúû¸һ
һڿˣѸٵԼȻñӣ·ܵߣʼץ㡣
ʱȥվںߣֲָŷʱ
ſڲݵɹ̫ķʱ̧ͷĿһۣȻ޶õĵͷŵצӣһ˿ӡ
ʱߣȻһֻèˡ
ܿ죬˳ܻر԰˵͡˾ţ֮Ű㹳˦ˮ
ĵĵȴ
ǣСʱȥˣһСʱȥˡһӰӶûС
ŭˣֱڵϣ˵ʱٲæҾȥˣӴԺǻȪɣ
˵ţȥٿȻһӰӯӹϢûˮС
գգˮĴ۾ļһůɰС¶һĨõ΢Ц֪ʱˣ
๾࡭Ƭ̺ƽĺȻðݡˮºʲôˮ档
ʱͣվںߣźϵݣսСȭͷ˷ܵźȴŷʱŴˮһ̡
ڽֵĵͷݺȻϨ𣬺˲ָƽ
ǵİ˴˫۽ź棬ȴûһ˿
ʱ㲻ҪƬ̺ȻӦæſںߣȦˮֱתأҵĴҲýġ
޵Ͷ룬Ȼ˶һ죬ˮĽ
̧˲侪סˡ
峺ĺˮУĵ£վһ޵ӡҵķ˿Ըµ٣Ů˻ҪƯߴһĨаЦ
ʯ䣬Ŀԡ
ֵĿӣҲ㵵Ŀ
ȻﴽааһЦֵ֣ʣɰС㣬û°ɣ
ž޳ֽһĵ֣ӵתȾܡ
ְ֣һֻƯСְ
Ľ쳹
аӶʱߣ޳ֽڰաʲôСܣ֣
ɫһŭڵ򰶱ȥҪץסǸŮɡ
ȴɲǼ䣬һɫӰӴˮд˳Բ˼ٶĺס
ӽŲһ㣬͸еͷһʹܵǰ
컯֮£ڼһѱʦıһֻèϮˣ
ʱˣҧֻСҧ
ͷȴʱҧסͷһɣСȭͷ졣
ŻϽŮΪСֵ;۽鴤ʲôʱһŮô֪
ˣҲʲô֣ҵֽ;Ů˭
ʹ;ŬһĨаȵЦָָͷϵĴèõͳƻŮҪ£Ҳ˺ġɲȽ
ΪʲôҪ㣿ʱ죬ǻؼңĶʱ֡
δ䣬һѩ׵Ӱӯأ˳֪ʱ䵽ݵϵĴ㡣̧ͷĿһˮеӣȻŵĽŲȥ
;һȴڲƳèںڵԲһ˿ĵЦ⣬һ
ֻʵòèȻȡЦʶһ㣬аȵһٿһ⡣
С붯ΪټԵĶ
һ󼤶ʶģ̳è˹ȥͼסŵ̨Ϻúо
·ͼèŤͷĵĽһƯĺɫ۾һĨĹâ
;ӼˣѿڶܣҺúо㣡
Ȼϰ֫ͻȻһľԴһѣΡ
ֻèȻжǰһ̣;ϲķһ㡣죬̫ˣܻۣͰֻè͸оɡ
һк޲İһ̵ܻرˡ
̻Ի͵ıͬǱҫ
񻨴Ż򿪣һɫ˹˹˽ͥԺͣ¡
˾Ĵ򿪳ţһӰ£٣ͬܣֱͦıϣ˵һīĳ𡭡
˵Ŀȴʧ֮Ϭ񣬽ıư˶ɢ˵
ˣԪ˹ȥȫԼ֮ǰľȻūѸġ
Ԫĵбһۣǰ
ˣԺòãڶ漴һյԪǰ
㡣˵䵭
Į˿⣬˳˵Ͼȥԣ
ȻӦŴ㣬ӣӯĽŲ仨㣬
ԪıӰ΢΢ļ·ʲôı仯


943 ? ? Aƻ

ܼҸղ˵绰³ףҴ˹ɫأүͻȻãڿ㡭
šԪӦһŲͣһĨζЦ
ǸڵȲǰծ
ټĿЩѹ֡
ڵƤɳһˣȣ΢΢۾СĺһߣϽ
ѵű򿪣ͻأķΧи롣
ܼңҽһ³һݣ˷ܵµ̧ȴһİˡ
Ųһ٣ͣʶȤվһԡ
ŮûûС΢΢ü˼۾Ŀ
Բ𡭡ʲôͷԶ˵һߣ衣
Ԫڻһۿ˿ӣĿԱߵİ˭ôûصŮҲҪ
ǸŮ͡ҵŮˡ
ͳĴ˵ĻԪֽ§뻳УȴԵ
һ㵵ĿԼЩʲôʶûгԹԵ
ŶŮˣ۴ӵĿ⣬ٴɨŮҲҪѾ˼ʳĵزˣ˵Ӧң
ûбҪӦԪ˵Բɡ
ֱۣ¥ҵ鷿
ǡṴԪɿСǣȥæ
ŶͷЩǵĿһۡ
ЦЦôҲһ˿
ǣΪʲôܾ۵һ˿įЩۡ
Ԫŵ¥Ų滺
һ鷿ۿżɽ˵ҵŮˣѾΪ㰲źףòμӡ
ҲҪԪ̬΢ķ˿
ɫһʲô˼ѵ뷴ڣ
뷴ڣھͲվǰˡ
ˣǰԼǷҵģڸ㳥ʱˡҲʲôҲûȤ֪֮ϣһŵܹʵ֣
ѾŮˡԲҪס
ʲôҪǸŮˣУԣŮ˲Һ۵
ŶƣԪһмĻȣȷѡеŮ˾ܻҵ֣
ֱ׵Ļ˵ȴûһ˿ס
ȻüһĨеĹŭŵ棬ڲԣǸͼŮ˾ҪһһĹô졭
вУҵ⣬㲻õġԪɫȻһ䣬ĻӦ飬һС죬ذɣ
㡭ؿ֪һ侲ϵȻˣ¸¾;лɣΣһҪһӣ
㡣ЦֻЦȴδ۵ףԪĮ߳鷿
ţԪɫȻһ䣬ʹࡣͫɫϱ仯ʱɫʱɫ
йܣ˫һУѸ뿪ֵȥ
ݵӰ磬ڿһɫӰӡ

ŵĶż㣬һСľͱˡ
СŮʲô㰡˽ʣʲôıôţһ
𳳣ˣҾԲŹ㣡սӣŵð
״˴漴ҡͷЦӺٲػͽŶ
ʲôһæҵĹػ𣬰Ѽ㣬ʢƽƵ㣬ˡ
ۣСˣĳãҳײֱˮץһ˫Ӿͳȥ
žϽĿӣֽס㣬㲻Գԣ˵ģ
鰡ɫѡްԹ͸ҳһ㣬òã
оǲУ˵ԺԪįЦ鲻ãҪο
һŵĿ㿴ˣ
šͷС߲װӣü㿴ɫζȫ
벻õһ㣿۾Ŀ¶⣬а취Ŷ
ʲô취ȻϹˣֱĶ
㿿һ㡣׶֣յߣ׼Ʋߡ
ԽԽ죬ƿʲôƲ߰ӻɫ˼롣ˣȥˣ׼͵Ŷ
źü㣬߳¥ѰҺԪ
۾ıӰһ˼
ҽ죬ִAƻʱ첽˹Դţ
ʲôɫһף첽򷿼䣬Ѿֵز𣿱ģȥҩ䣬ȳ
ǡö˵Ѹж
¥ϣĴѰҺԪӰ
鷿Ҳڷ䣬˵ȥˣǸϼһҲˣֹ֡ţ
·̨ȴջ谵Ҫһ㡣
¡Ȼ״ֱ¡һԼЩ졣
˲˰ɣĪĲ
ˣͷһţʶķɱԪҡ
ƿţȻԭһ˵һʹڵϡ
Ԫʪ͸аĳҲٲ԰ѪȴѪĻˡ
˾ǣԭʱȴǽɫġ
˲ʱɫɷףԲԲ۾ôġ
㵵Ľſڣ֪ĿʹĺԪ
ˣŲ߹ȥЩ㱡峺ˮ
ҹȥ
Ԫ͵ػͷŭɤЩ˻ơһ˫ɫĶڿһİˡ
ˣ侲һ㣬ûµġȻ񣬰æܵߣ˫֣ıסˮ
ĵʲôڴʹһ̵ۡ
㲻£ǻɢĺԪĶŰ
£ҡͷȴȻƿ
£˭㣿־ס򦣬ǿ̧ͷûУǹ
ûУһڰЦš
ģʵ䲻Ͻ˫ۣȴ֪һİĿ־壬Դڼ
ǣ벻ǰļ䣬еһУ۱뻶֣ǲ
ħ˰ɣĲԪЦţʹʹȫ鴤Ǿƿ
ҳȥҲ뿴Щαˣ
һ˰İɡ
Ԫ侲һ㣡ֽԪûɣ޷˵ıסᶨ˵Ҫ£ߡ㲻ǹҲħ
Ƭ̺Ȼסˮһ㣬ץסһĵݡ
Ҫߡ㡭ǻҵ¶˴һ棬Ű
ҲߡûµġˮƲסĻ䣬͸˫˵ƺЩʲô
̧֣ڴߣһҧ޵ĺʹ˫ۡ
ʹϯҰɫִյߣȥõġ
ʶģĺԪʶ˱סָͷһҺ廬
ɫһƴʳľѪ
ʱȫûʶԼЩʲô¡
ʹʹƴСԽԽףʹŤţʹÿҪʹȥ
ӵǿͬʱѪҲõҩ
ǣǹƽġӵһעҪۡˣһܵ˺ܵʹƽǧ
΢紵ķҷ
˾ɳĮϸɿʵӵһĭ
ģʹʹԽԽģǻɢ
Ԫȴָ˹Ľɫȥ˴ĺɫ
ʲôǻָԪ㵵ķԼŰָȴĻ赹ĻɫҰףһϢ
ɫһ䣬ס˲ľţ˻Ƶĵͺ𣺡㵽ôˣѣ
У̧֣ϸ飬ȴҲκ˿ڡ
֮ǰ׷ʲô£ѵʧصʱ򣬲С˵ˣ
ϢԽԽ΢أԪѸٶŶ
ףҹ
˻Ƶĺڱлصѡ
ںԪҵɲǣһֻѩɫĴè赲ȥ·
ΣһУԪȵǵãҰè
ʱȫë𣬻Բ˫ĶźԪԼŭڡ
ͣĸкšڿеں
ɫһԪ΢ҫ۵ĵָܡһɫ׹ⶸȻʱ
Ằֹ
׹ķ΢ƫľʵذϣգۼ䣬еĵطڽһƬð
ջأ䵽԰׵СϡȻʹһܡ
𳤳Ľë˵û¡˺ʱۡһ¾ͺá
򵥵³һ仰۵ñ˫ۣ΢
ûԥԪѸٻصңڴϣҴñӡ
ȥҽתҪ뿪ȴһֻ޹ǵıСסˡ
Ҫߣҡ顣Сһ㣬
ļһͣ½Ųڴ£·㾡еרע
˫ۣţŲ԰ѪɫСúԪЩۡ
Ҫ£ȥҽܿͻǵģվſȥ
ء۵һ˿ʣС
Ԫһ»صߣ¡
أҡĿû㣬Ͱ͵ĳ˫֣
յ˫۲֪ʱ΢΢Ŀ


944 ? ? ?

ԪһԲǿҵıȴĵٿȻȷĽ§ԼĻ޵ԼҲδ
Ļ¶һ˿΢Ц
ءеİȻĽл
ԪȻһǻɢ类һˮ
ɿ֣УĮ
ôˣգգۣʡ
û˵ޱ߳䣬ȴŭ
ʲôҲ̫ðο˰ɣֹϷţӣ̲ס档
ֻˣ·һ㣬ĵĴϹȥ
㲻Ҫ𣿡ȥĺԪŭȴŵš
ˣлл㣡һչ֫ʴ͵ůʵĴϣЦеĿ
ԪӲƫȥЦݣվſڵ˵顣
ǣʪ͸׺Ǳﻹŵһֻװ򾲼Ͳ
һصû״ͱץ
治ף˶ڷѰҵʱ򣬵ȻĵĻص˱ʧصҲõѹơȻº޹İȴȻˡ
ڼ便Щʲô飿
ںԪĿ£׶ѸٵߵߣʼΪ塣
û°øҼ塣׿ʶһȴһԵĺԪһȣ
죡Թɺã
ǡ죬ɺã峺Ļ˷ܣɫǽ棬򵥵İ裬ʾ˵ࡣ
ǲܰôķ䣬Ȼúúװ硣ĵװ̾ʼԺлβ÷䡣
ˡջ¶ɫĿԪСܽһëҲûС
Ϊ˵𣿡ԪüңߴЦ⣬ױȴ˲
ʿˮľս²˼
԰ˣû¡㿴ںúõģЩԣ̴ӴվܣʾԼܽ
ȻԪҲһۣףһڵʱ䣬ǲ鲻ܷɡ
Ҫû£ѹȴһϢ
һ˲䣬ΪĻһ̣ΪǶô
壿ô뷨
ʶһ㣬ԪȻһ漴һЦԶԵһ
סΪѵףֻӲͷƤص⼸ҪƤһ㣬Աһںܳͷ
ôˣô֣Ȼһϼʹ٢Ҳ޷ɣ
ȥɡ̧֣Ԫǲס
Ƭ̺󣬷һƬ
ԪߵߣԶϼ⣬Ĳ΢Уѳƴӻ߳ӣòʵ
㿴ˣȻʡ
漴ȻڽǼ
΢УıӰ˵į
´ߵıסе嶸ȻýӲ
һЦĺϣ޵ĳ
ˣղǸӺŶ˧һر۾ȻǽɫģһϲˣҺٿһŶˣҿɣ
˵ţǰС
貵һ**εĿ⣬ֱĶһֻǿζʳʱ˹һ㡣пɵҺ
ԪһֱҪ͸ꡣ
Ϊһ𣿻˵뿴ҵЦģһ˿ǳЦ䵭ļЦ
ûУϲ㣡ţҾ֤㿴
Ȼ磬Щ֪룬ҵš
ҡԪҼ㣬ҪҪ԰
һЦ¶һŽ׵С֡ʹƴԼ򶨣Ǵһ˿
㣿ܳ𣿡΢΢üԪбһۣһĶࡣ
Ȼԣһյǰ۰Ͱ͵ĿڴĿ⣬ڵ˶ͷĳﹷ
ӦůСֽסĴ֣¥³ȥ
õȻڳֻˡһϧЩĵİŽ΢¯ȡ
ܿ죬˵Ʈ˳ʧѸʱİٱ
Ԫ㳢òóԡĵĽ˵ǰڴĿڵõСѧ
ˣڸԲ᳢һڣԪ㽫ӷ¡
õ˲ɥĵͷô𣿡
šԪӦһ̧ȴһʵСôˣ
ûû¡ɿĨȥˮǿջЦȴίôʱ㣬ȴòĻϲѹ
Щɬ㶪ȴԪֹˡ
ʲôⲻҳԵ𣿡
Ѿóˡ
û˵Ҳԡ
нӶ˹ԪӣŵƷ
˴漴ֻʮϲĴյǰڣҰ̡
šԭҪܾĺԪߣȴĬ
ģļһůתȥϵʱס֣
޸ҡͳɤһ˿޵ġơ
һ类ƻһ㣬ĵ˵ͷá
ءʱһèжȻһֻѩ׵ë׵ĴèӴ̨˽ƻ⽥ѹ״
ʱȻѣ۵һƬͨ졣
㲻ҪҵЦյƿܵʱǰĵĽ
ʱѽë׵ëǸм
Ȼʱˣ˷ʱĽǷʱӵǿĻָ϶ᱻ˷˰ɣ
ҰèǵıһֻèԪЩá
ʱǼҰèŶҵļˣʱˣû˵
Ԫ΢ǹһĨЦĻȣƽ޲Ŀ⣬ӥϬ̰ﶪȥ
Ϊʲô㲻ϲèûϵʱܹԣ鷳ġæ̧ͣͷŷ۵׵ı䡣
ͬĻҪظڶ顣ɡ
УҲʱģԪҾԲЭ
ıסʱһδųʱĴڡ뵽㣬ĵײ֪ΪξЩѹ
Ҫ߷ʱҴϳȥ
Ԫ΢һüĿɭ䣬Ϊάһֻèҷ
ˣֻèӳȥ
ǡ˹ޱľҪ߷ʱ
ٿתܣȴſײһˡ
ãһСͶͱ޸ǳһаȵϷ
̧ͷȻںǸӡ
찡ҵˣ廳İʹè;ʱѣɰŮĳ죬һںòãģһúչġ
ˮˣĵһӦתܡȻתȴ˺Ԫס
ɫһ䣬Ͷ·ſʱˮȻ䣬ʱȻؼҰɡԺһȥġ
޵ЩңԪһ꣬ҪҲԡ
ʲôڰ׷ʱһڴĿ֪Ǻˡ
ҽ顣˵
Ƽת£ڳ˽һŵĿźԪ
飿һ죬ЩţŲĿڿЦ𣿡
ûбҪƭ㡣
ҿɲԿһ£
У󣬾л񣡡Ե˵ݾܾ׼񡣡
ǣջؾȣתȥ׼
ʲôûӦأôô**һŭ嵽ǰ˵һûдӦ㣬ţҲŲҪ޸㡣
СǣˣˡʲôҪʲôûȨ赭дһ䣬ˡ
糿ջɵģıһСӰжţ˲
ڽš
ʱô죿Сʡ
űߵĹľԶʱ˶һֻѩ׵èӯ˳ͷһۣұߵǾޱȥ
⣬̸ڷʱ档䣬һۺڷʱĴ£˳⡣
ʱ˶壬ʱһԿ״ë׵ϵ˰һۣȻһոµķϡ
ҿܣʣ»ᱻ˷֡
ءʱ˳Ľһ·Ļ
ǣһ̫ῪķʿˮԿ׵Щ
ûжʱߴٵĽһ
֪ˣ֪ˣʱˣסĴߴ٣һҧڣĽŵֱðȻʺ
ò׷ӣŶСĵĿỵ̂ŤŤĿš
ĵ񻨴Ż򿪣ֵһɫķŴ򿪡Ҷ֪ǻĴ;İǸ崿СŮֻŮˡ
ءЩ㶣ʱͷĺһ
Ȼ񣬰֮£һţʱ˳ȥֻڿһɫӰӡ
峿žĹ·ϣһɫķŤŤǰ壬ﴫһУ˵·


945 ? ? ͵Ϯ

æҵĿų٣֡
ʱͣɡǰ
еſλϵķʱҲһֻۣĵĳ濴һۡ
ʶĿһۺӾȻмɽּĹ·֡
ͷһţֻӲͷƤӴšûǣڵԼֻһӼ
ҪлˣŲɵɵĴڱ˰ڲԣҪӡ
Ȼһ뵽ԺҲĵ׻ЩᡭǣϣԼĻ˲ʡ
Сǹ¶һֱųܹҵԼİӣȻĵãһܰļͥ
Ȼ֮䣬޸벻벻ΪʲôҪ顣
ǣ𣿶أ
మˣȴʵĲʥĻãǻҸ
ҸԸҪ
峺ᶨרĵĿƷ̣ȥĳҲԽԽƽȣڵ·ϼ۷ɱһ㣬ɽּӹԶԶİ׷ĳ˦ں档
¶ģҪ뿪Բ׶ʵĺ顣
Բ˼ٶʻʱ̧Բۣ͵Ŀһۡһ仰˵ûԼ˵ǱܡϵǱܣǸüʱˡ
䣡ڳչһʱһڳȻը죬·汻ը١
찡ʱ׷ʲô£Ϊܣ߳ŭ
𶯣͸Ӿ㵵Ŀź̹һ㣬ʣ˴ᱻը١
ſŵķʱֱ͸ǰԲèĶǰĳ֣ĿĪ⡣
˵ڸҪ͵Ϯǣ
Ҫԣܽʱ˼µ**ʮϾͷʱʮꡣңʱͨèԣһͨ˻Ҫ
ʱ룬ʱǲǻ˵
Ӧ˵Ҫ͵ϮˣˣȷʱӦ²
ءʱ͵Ŀһۣƺ˵㻹̫
ӣǳʶһ㣬ǰרעĿ˿и
䡪һڵַ˹복ס
ˮӶðŵ˫ֱǰֻһ·Զһš
ʱתͷһָָۣš
ͷţڳʻϴŵʱɿĴ򿪳ţȥ
ˮеɲǣһڿڵ˷
С㣬ҪҪӪȣͷĶ棬ľӳ£ͣһ
ٵһȡջԶŮĮߴһ˿̵Ц⡣
ǸŮ˾ǵδ𣿿þҪ
ǡ˾¶ɫ
˲;õġŮƵ˵ͳСӸԼױ
⡭ðɡ˾öʣֻñ졣
˼ӣ͵Ϯ뿪ˣŮӲźϾӣԸ׼Ӫȣ
ǡ˾
Ƭ̺󣬳ӰߣŮӴ򿪳ţһŵˮУˮȥɾ䡣
ɫըٵһƬǽ塣
ԪվͷĶűըŤķŭڡ
;Сʱ͵ϮץҪġҶҵˣһͳ䵽£·Ե
ǣ;ȻմһڣʱӵԶһȺ˹ڿѹѹһƬ
Ƭ̺Ⱥ߷ȥ
;Ȼ첽˳ȺĿ׷ȥ
Բܣûܼʱδٷˡ
ɪɪߵԪǰաʪ͸ױݱˮˢһɶԲӰգ˼ֳ
ȥɡĿһۣԪ๡
ҡ˵ЩʲôȴһԵסҧת뿪
żĵĺˮԪ˫ۣͨܣŬӦķλȻŲϢȴ˵΢
ֻԺкȻɫĴ࣬ԼôЦݡ
ͷһ򱡴ԼһĨǡ
µģû׼˭޷ߣ
ĿһԪˮС
žſڵƴԣʶ
ʱỽһһֻë׵èĻҺ䰡ܡؼҡ
ʪȵͷգƺڰο
ۡҪؼҡﹾţԺģ˯˹ȥ
ٴʱȴԼ˯ڱĿ·δ뿪һ㡣
գգۣ˸ȴǰվһƯСк
С̫찡ÿɰС̫һ̲ס
Ůˣſ֣ʹĽüƿצӡ
Բ𡣡˼ջ֣Цеʣ˭ô
ĽüһۣǱ仰ӦŶԡ˭ô赹ڱ棿
𣿡ɵĴ۾գգ¶ϲЦҽܣãҽа
㣿ƯɰӣʱһĽ䵭ɨһۣŮˣԶһ㣡
ôˣûоͬҵĴѾǸ˰
죬߿ĽƿġŮ˰ѵ𣿿ɶ
ӵ̬ðЩãסգڵСǲԣҪҽ㣬
ҲŲСӣҽ15ˣ֣ĽûĵһۣɳϣƯΪն΢졣ԲţǰŮ˻ǵδޡ
ɵɨһ۰ÿһ¶㱨˾û뵽θյû羴ˣ˵Ϣ
𾪵ܴǱʶｫġδޡΪС
ҲСˣɲɸ֣գŴ۾յĽǰ˷ܵʡ˫ֽľס½ǣסҪĳ嶯
ûбҪ㡣һĽŤͷһм
СǰֱŤС죬öЩǿ첽߽ʳ
ͻȻĽ˱̵ۣսȭͷӣеŭ
ҪҪ氡޷޲ƽʱһȺǰЦеĿ
Ľ΢΢һ漴ƫһ˿ңˡΪͿֺ𣿡
գգãĴ۾ʣΪʲôҪֺ㣿ȷԣҪˣ
ſС죬ҪãһӰȻֻ̧ʪ͸ĺԪɢź˵ŭ
Ľվ˷ܵǰȥ۵ĳ羴뼤
ȻԪδһ㣬ӹסİȥ
һĽеһ˿ˣȻ˵һߣͷĬ
ԪŭĺԪӵĺһȻ䣬ǸԼԼԼܡɫһ䣬룬תȾܡ
ܣûţһ磬ԪݵĽĶӵڻ
Ҫſң˫ۣһ˫㲻Դң
СǣҪܳͷġ֪𣿸ò÷ͳɤȴŻ
㲻ң㡢㲻Ҫ̫ˣ飬ˮµûдΪʲôҪͷңֻǲĪĽ飬Ȩܾ
ﴽ§Цˣ̽顣
šʲô飿ͻĻȻѣҪҲܸ顣
ܵƿȴĽڻ
ΪʲôȻ䣬һУԪʡľܾеĪķŭ뱩꣬ȴָеһ˿Ĵʹ
ҡǲమԲԽ顭ѹƫ
˭˵ԣס򦣬ֱСǣҪݣ˵ԾͿԡڣ̽飬Ҳܾ
㲻ſңߡ
ܣһעңһԪŲ¥ݣҡ
ʲôſңʶЩʲôֵߵ˫ȣͼĽֱӵϣ۵һ˳
ҴӦ㣬飬㲻ǿҡأùְ
ڴͷСɪɪ޵ʮҡ
ҪˡķңֺҲˮ׾Ķԡ
úݶİҲҿޡ
Ԫʱߣ۽΢΢鴤㾿ڿʲô
סءް̧ͷίߣȴףӳóһֽݵǰ
ǩ֡һݽЭ顣
˴ǴҪǿXѵˣ
ȻΪأԪüЩɻ󣬲Ϊʲôô졣
ûʲôҲûУæץЭ飬һʱŵͿǩԼ֡
찡ȻϡͿİԼˡ
վǰЩ㶣벻Լôʹ˻ɴ˽á
רĵ㡣Ԫɫһģѡ
һɫװҫۣʹ׿ɰվһ񸸵ĵʡУһˡ
ҿɲ˵Ը⣿ʦԸԸ޸ʱ򣬰ССĶԺԪ˵
˵Ҳûãˣǩ˽Э飬ֻһʽ˵̬
һС죬Ĳ鲻ԸĻشʦðɡԸ⡣
ǽʲô˵ģ˭˭ǣҲ̫˰ɣȻƲǩ½Э顣


946 ? ? 

Żޱȵһˣڳˣ˻ϲ˼ʣʧ䡭
죡ں˵ЩʲôʹŭǸŮ˸䲻ϵ޴Եһһ֪ûʸΪӣûС
Ǻǣ׼ӺڣʵҲͦġ;Ħ°ͣаЦӦ˵һԲȷ
۾ṴǣһĪģȻҾ֪ٷ˼û뵽ôͽˣҲãɰı͵ˡ
֣ǲڿЦǸŮбµĺĹһЦȴǳҪˣĸŮ˶ܹܵĳҡ֪ܶŮһͻᱻȥ
ƣˣһԵ;ףĻľֲۡ
һ죬ɿĿ˺ԪһֻۣŰ΢ͷƺĶ૵ΨĻ棬ʹ˫ۡ
ҡֻ˵ʵûб˼ƫɬѹ漴һĨԹޣһš
̾һοƣӦ֪Ķĺáˣ㲻ҪִԲˡ
֪һֱϧĸעòκλӦ
ɫһ䣬񱻿͸һ㣬߳ŭ֣˸еġҪһֲ˵̣
ҡıһҭƵ۾ŤͷһߣƼĽޱ뿪
΢΢üа̾Ȼ飬ôҴֲ
̧һ۱ĵЦ⣬һжõġ

װŷɫõλ˿ķ˫˴ϣЩ֪롣ˮԡﴫ˳ֱַ̧һˡ
ɫٿΣ𣬱Щã벻͵͵ˡ
Ԫףת߳䣬ȴھ̨ʱһ˳Ȼ
ŮصžԪһʶıסԷСˤȥ
˭ȾƵģĿɨ̨һƿ߼һ㲻ʣ
ɰģúԪͷһ£Ŀ͡رǾϹĵײһĸо
ˣԣ˯򴲱ߣͳɤ쳣ᣬżֳ磬ԼҲûв
峿
˯գգۣãĿŻķ䡣ǲƺʲô¡
ְô˯ڴϣֹŬ룬ȴɲǼ䡭
˲ʱ·еһ㣬ֱ塣
̧֪Ŀȴĵؼ¶ţһĸо˿
СǡģȻǿҵıĽСӵ뻳
ôˣû°ɣȻԴðЩܳɰ۾¶ãĿʱвһ̺ô顣
СǣҪ뿪ҡԪķ˿˫ۣĺϢѵõо
һĵֻ̧סɬĵ˵ͷ
үҪ㡣ʧ
Ԫ΢۾˲ĮӦһ֪ˡ
ֱ˴߽ԡңƬ̺һɫװĮ뿪˷䡣
Ȼ뵽ð취ĶӾͶùֱСƤֻ¥ҳԵġմţͿһŮվſڣſɿڵ͡
ٷˣϺáһЦȴų
Ťȵˣ󷽷߽ϣȻڴϣٲȻһŮ˵ģ
͵̫ˣлл㣡ܵǰãȫѹʾһΪֻŮ͡
΢΢ü治ףΪʲôȢŮˡһҲûС
ԣųһ̧ͷһۣԼЩʲô̾һյ˵
Ҳ벻װҲԸ⣬ҪȢң÷
ɫһ䣬͵վŭʲô˼ڳЦ㲻ҪĶҪҲò
û˼޹գգۣһã
װˡˣôܻᰮ㡣ֻˡЦ
ҡСһ壬ίı죬Ҿ֪أҺÿҪ뿪Ƕǻˣ
תŶȴȻײһĻ
ôˣԪͷȴϵۣһ䣬ɨһ۹ƣʲô
ٷѽ
Ŷ𣿡΢΢üԪЦЦƣˣҵ˻ֲѵ
ҡƲҡͷĵ
ȥɡͳݾܾ
ǣҧͷ߳䡣
ھߵʱ򣬷ɿĵһȴĵĶԼ˸ɫһ䣬ս˫ȭ첽߳䡣
㰡ƤɿԪıӣСȻӲ۾
Сǣ׼һ¡ǳš
ããЦеܽҡǸŮ۸ߣûţ

ڼҴլ
鷿ǰ˫ȣĿϬһϡ
㾹Ȼ͵͵˻㵽׻Ѳҷ𣿡ŭĿ⵭ɨһ۰ʮ
ֻһС¶ѣҪ鷳Ԫ΢΢һЦԲסֽ˽İο
¶գգ۾˼治Ѻðүôһԣ
㡭ɫ䣬߲ѣȴڣ÷
Ԫĵ̬ȣջˡһȷţԪ֮ôֻΪ˷ֲֻסŭתƻ⡣
ҵ磬֪ӣμӣ
ҲӣҾͲվǰ˵ˡԪЦֻЦδ۵ףɫȻһƬ䡣
ղԾʶȤվںԪߣһԡֻ۾ȴĵĺ涫鷿ÿһ䡣
óһۣǮ
ȻһˣӦ뷽跨Ҫ㻨ǮŶԣȻ͵͵ĴŹãͿȥҸˡ
һ뵽ͼѣСֽһԪɵĿ⡣
СǣҪ£ܿͽˡΪڽź£Ԫ漴̧ͷĿֱӺۣʲôûУ뿪ˡ
˵ţİ˺۵ķŭ뿪鷿
Ԫһ뿪鷿Ϳĵ§סĲӣĶĽл
ôˣԪֵĿһۣŷ쳣˷ܡ
ϹҪ㻨ǮҰɣԽԽá΢С֣۰Ͱ͵Ŀڴ
ɰģ̲סգСǣ𣿡
ûУҡΪϹ㣬㻨ǮԴǵ
ô֪ۺЦ⡣
Ȼ𣿿㻨ǮҰɣû۵׵Ц⣬Щż˫֣ߴٵ죬Ǯóɡ
Ůǿ𣿡ԪüСǣҸ㣬Ҫ㻨ǮûС
ÿŰȻ㻨ǮҲ᲻øҡԹ
ˣ߰ɣҴȥԷͷԴһֻСǣҪʲô
ߴӰ֡
ҲŲҪ߿һ죬յƿתܡ
ʧӰԪֱٿȻһ䣬ɫĿ䣬һӰһζ
ṴһĨζЦ⡣
ҹ٣һ¡صںڼҴլС
ϲţҵжζº۸ҵصǰĿ˷Ǹ
ӰｻȺתתȥȴôҲҲԪӰ
Сʱ֮ǰֻ뿪һȥҳԵˡǵԱʱȴʧˡÿɶ˵ģȴӰҲҲ
ĶİˣȻЩί˱죬ĵĶ㵽ڴһӰ֡
Ȼٳٲϳ֡
Ȼھʱ̣Ů񱻵һ㣬Ȼ˹ȥ˴ϧͬʱȻЩʲôȴֺԪΪʲôҪŮΡ
СǣʲôҺͱŮһô𣿡εʱ򣬺Ԫһߵǰ
Ȼ񣬰æڰ֣ûֻǺѣûб˼Ǹˣˡ
һԪൽǰѵһҲں𣿡
ΪʲôҪںãգգۣİɣùҡȥٽ
ԪȻӵ뻳СǣһӣңţֻҪһˣ𣿡
װͷĿǽ㵱ȻֻҪһ˰ѵ飿
㰡ǲ𣿡¶ḧգ̾Ϣоϲֻ㰡
ֱ׵Ļˣʱ͸գ٣ҵĵͷֱȵĿ⡣
㱼䣬ƺʲô˵ļı仯

鷿ԪеıʣĿһſɳϿİ
Сǣȡ
ãһ¡е鱾ܳ鷿


947 ? ??ƵĿ

ԴǴα֮֮ദԽԽǢȻˡҲΪһֽ**Ķ
Ƭ̺Це˻жһŨĿȡ
Ԫ̧һۣɫĽԺϡһ̣Ľӵ뻳ϡ
׼һ£һСʱҪ뿪еĿȷϣͷС
ȥﰡȻ§סĲӣϴ۵Цݡ
֪ˡǵĵıͷᡣ
˱죬ЩɨˣȻûӰ쵽ĺ顣ϻܳ鷿
ԪĿӰʧźȻߵЦȴϬһĨ˼
Ǹڿʼж𣿱ĿٿȻƣڵϣ򿪵ԣһİʼǰ
ɰĺӣûصˡ
򵥵һ䣬ȴı˲䣬𺡣
ǵȥﰡأŶԪʲôʱŻᵽͧϣŲǿããޱߵĴ󺣣۾
翪ʼǾ뿪˱ר˽˷ɻȻСʱ󣬵һҺͧ
һ·ϣ²Ķһﶼ档ȻͻóҲú׼ܿˡ
Ļȥ˯ɡԪסͷĶұطòã
ҪȸĿĵأȻҾͲ˯תСȴͣ۾СֱǷ
Сǣ˺Լͷ𣿡
ں𣿡ɵĴ۾Ц˵ͲһССĲʹĳͷ
㰡ʱǵƤ޵̾Ϣһָķ˿ʵϡ
ҹɫףġ
Ԫźҹ޾Ĵ󺣣ͳĵСǣ˵ĽҪȥĵطڰĽǵġ
ţԭȥﰡΪʲôȥĽǲǺΣ𣿡ԽԽСž⡣
ǵļңͲԴǶһ޶Ůˡ硣
Ǻǡǵļҡһϲ˲䣬¶һĨ΢ЦůĻ˯
Ѫԭλ̫ƽĽǵģԼƽһΣյĵ졣ŨɢУȰ̾ڻɫĺϡ鲼ܵĺɫʯݣʱὫ˺ѣд亣һƬŨصĽʯİΧ֮У֮ء
Ȼ˵УѪԭĵӵһ˫˵ĽɫͫһŮ˷ףǿġĴڣǼˣõݴ϶Ȼʧɫûһܹдɡ
ǣӵʹȴһбģȶħ
˵ӵаħǿаħͿ£ĵҳϣû˸ұѪԭǶһ޶ľͳеĵ
˵ԼûܹããȷеѰҵķλû˳ѪԭʹǵϵԭҲ޷
˵ħڵܲ˿µ䣬û뵺˾֮أ뵺ˣԶ̤һ
ȻҲΪƾն׫飬ʲôӵаħĵǸں졣Ͼ˭ҲûѪԭ
ǣûмڡ
˭Ҳ뵽Ũ밵Χĵ죬ȴһֲïܣļ紺ƽĵĵط貵飬Ƕ̲֮ϡ
ģӣƮ㡣ڵĳǱ̻ԻͣǱǲԴɽɽŵɾ
泯󺣵Ĵţ紵ģӣ¾Ө͸Ļ꣬ӯ裬Ʈڣŵ㡣
ĴϣһС˶۵Ρ
ȻĽë΢΢˯˹ɰ۾ɵĿİĻã
һۻİķ䣬ȴҲһϤӰ
Ԫѽ˴ȴûһ˿Ӧ
Щңſڣ򿪷ţϿһˡһƬ·׹һ˵硣
գգۣɵһԼʹΡ
Ԫﰡ¥ȥϻص͸һ˿
ȣԽǰԽ谵һƬ֮УԵЩȡ
ǺǡͻȻһЦȻëȻ
˭һԭأΡΡĻͷȴȻ䱻һУϤϢʱ
һĵıס˵ԪȥˣһΪ㲻Ҫˡ
ԭ뿪СЦĺԪ΢΢һգСǣô֪ң
Ҿ֪ѽϵϢصģúŰţϵϢ
ǹ𣿡ͷ
ǰҲŲǹſҪҡ
ֻЦȻСǣ
šͷ˵ãһ˵ŷԼЩܡ
ѽĺ˯̾һڸպ緹ʱ䣬ҴȥԷ
áסĲӣĻ˫΢졣
ĿһȾµˮҫۡ
ԪŰ߽ѩĲϰζȣ˴ѡʲ;ߣİڷţдҷ緶ζ˵ĸ߹
ۣöԵŶʳİʱ̲סʿˮô󣬳ϣδôḻĲȡ
Ԫ˿˭濴һܣȴûˡ
ϲ𣿡ὫϣԪͷۺգƺѾΪϰԶ磬ûпˣֻҺ㡣
ˣԾĿͷСȻһϲϲôǳԵԲ꣬Ƕ˷Ѱ
˷ѡ£Ϊţţרע
ۣĳǱԪϲת˸ȦźԪЦࡣ
ů⾲䣬·ʢӣƮ䣬һƬУϸӰӯת紿ɰľ顣
ԸԸһӶŮˣ뻳
𣿡ϲĿĵʡ
Ȼԡҵӣĵˡ˵ıͷЦ
ҡðҲŶ΢ͷͣĴָҪı֤
СǡЦһСԴҴȥȡϲ𣿡
ֵطҪȥһ֣ĵǰȣδ֪ĵط˺档
뿪Ǳƽ̹ĵ·ϣĶһֱţáֻ·ϲʱĵھηԪʺʱ񶼲ƮɻԼ档
һƬȻũɭСԪŰһƬԴïܵҶգ峺ϪˮʣԶŨĻƮ
һɿ֣ĵĳƮĵطȥԪʧڴӳУ΢΢˹ȥ
ٲɽ׹̶ϪԣʢŸɫܡƮݣİƣʵȻƮɣɾ
̾һƬ̵ʧĵطδģ߹ȥ뻨С
໡ǻû߹ȥٿȻӻܳһͷѩƯġĶ﷢ŭֹǰ
ȻһȻһѩƯĶʱʱüЦ
֣պ
ǲǹǡԪ߹
𣿡գգۣ¶Цǹôǣôܳôɰ㲻Ҫߡ
Цеļѩ֣ȴõѩǵķŭӣ·ڿĴһ㡣ߣôѪ֣߹ѩǣôЩСͼĹ
ǡԪظһ飬ЩΡ
Ǿǡνڰ֣ĿϲĿѩǣŵ̬Ư˫ۣ̬̲߰סҪڻ۰һ
ȻŵʱѾȡж־Ҫѩ׽ס
ѩǶʱëˣͺһſͣ¶ݣҧȥ
Һãǧһ֮ʣһ˫ֽãȻ
£Ԫͺһŭѩһ漴ĳˣԴԹԵվãίĿˡ
סԺŮˣͳ͸ŭ
ءѩǵһʾ˳ӡƯĵĿ˰һۣʱίʹЩȴҲֻùԹԷӡ
Ԫ㲻ҪÿŶŴﻬѩǰ§뻳ԹԣҪ£ۡ
ѩ£ЩӦȴֻܷñ۾ܿһĻ
ءʱͷϿպȻһĽһֻë׵Ĵèſ¿Բ˫ϷʵĿѩǣڳЦһ㡣
ѩ͵˫ۣĵϵĴèͺ𣬷΢΢¶·޲˹ȥŴè˺ҧһ
ʱҡҡβͣΨ²ҡ
һ漴һɿѩǣܵ³ʱſ˫֣ʱˣ̫ˣҺŶɡ
ЦеʱЩԥȷĿһѩǣȴյһƵĿ⡣èһУֱתƨɣѩŤŤӯĻ


948 ? ?

ѩǶʱ̣嵽ǰŷʱŭͺ
ڳ𣿡գգۣЩգѽɣСһ
һ䣬ŭͺѩǶʱһ漴ܻת뻨У۲Ϊ
ףöʱҵˣȥɡ
ůĻķʱӦͱӽУɵĸպҵѩǵϡ
һһè˲ʯƬ̺ͬʱ𣬴˼
е㲻ԾŴ򶷵ǺèЩģ֪Ŀ˺Ԫһۡ
ġǸܺã㿴ö࿪ġ߰ɣǱǡ赭д˵ţԪ§뻳ĳԶķ羰ȥ
Ŷԭ氡ʱȻԺȻȻĸֳֻСèˣĻ档ǣˣȴ۵ת˲ŵ˼
ֻè򵥡бҪԸֽץסŵʵúоһ
ҵĺӣΪ㲻Ըʼѵ㻹ҵûϵҲġ˵»ǸŮǿɰҺϲпһǹȲ衣ңܿǾͻġ
ŵһʼԪһ䣬ɫÿ£ֶȻһʱһâ𣬵Ԇ꼸Ļ˸˼£漴ڣ汨ϡ
ֱߵߣԶգ𺡣صһκڰ¡
ڱʵңѩ׵ǽڣ̱ǵҩˮѪȡͷһδδѪܣѪҺɫҰףѪɫһ˫ҲûзŹΪ˼Ǳܣֲпʵݲ**̼񾭣ʹĥѭ
飡һȻصĿڴϣ岻ͣţɫ԰׵ÿ£亹Ӷ
Ŵס¶Щʧص֣Ŭҵ
Ԫһ尢˺öˮ߲˸ҰҺòãŶһ¥´Ц
Ԫһ𣬻ͷߣʱᡣ
վ£ﱧһװ߲ˮĴֽСЦеĿ
Ṵ¶һĨЦ⣬װµ˵æӶ˰㡣
δ䣬ֱ뿪ߣһĵȻ
Ȼߵԣ˫һĵϣʹĳ鴤ţ٣־㱡
ԪңҵһˮȥԣòãЩãȻ
޷ӦĿյš޴ʹЩģ˦˦ͷϢŲѵߵűߣ˫֣ŷ
ϣǱ񱩵һ档
ǻѣǽߵǰһصİťʱѩ׵ǽƿһš
ʱӯĽŲ
Ĩȥϵ亹밵ڣʧںڰСƬ̺ѩ׵ǽڻرգָ
ԪˡվſڣţȴûӦգգۣЩɻͼţȴǷġ
֣ոջأѵ뿪鷿ˣãȻĿ˿ܣȻ¥ȥǡɿҩҴææܳ
ҽȥʲôпԪ𣿡סס
ɫ΢΢һ䣬һĨЦٷˡңģһСׯũˣҪȥ
˵ţתߣͼɻءȴֽʧعƵҲЧҩƣȥΣա
ŶпԪҲ֪ȥˡץס䣬ߡ
˸ʣ֪οڡ
ղŵ绰Ըٷ֪¡ȻҲΪ̫Σա
ղųˡȥҲٷˣҪˡ˵ţҴææˡ
ıӰԼЩԣȴ˵ʲôԭվһȻܽʼһͿԳԷˡ
Ȼֱѷãûг֡
ڲԣʧȥ¶ȵķˣ￪ʼЩ
ԥƬ̣վŻŵ뿪˿
ϣɽһι̵ķӡ
ķ룬һˡִϡʹͷ˿ңƺ˹ȥȴԼеҫܣʮֺˡ
а񣬿ѵˡ͸ͷĵĿŻˡ
վһԵ;Ĭûж
аûУɿڣ̲סһŭ𣬳嵽;ǰǵڹؼʱ̣ȴΪе޾Ĵܡ
ˣ֣Ұһ㡣ͺһ;Ȼһȭ
ʵʵһȭƺһ˼ȴҲ侲ͷĬ
ʱһƬĬ
ǺǡȻЦ𡣳Ĭ˶ʱһȻ̧ͷֻԪ̧ͷĿѪͬĶħ
񣬷·͸Ļһ㣬Ķˡ
;ɫһ䣬Ȼսףܣףڿ񱼶ȥ
顪ͬʱĻƹܡߡ׷ױըĽµĵ𶯣ֵļ

Ԫ谵ĺ
ĴѰҺԪӰƾֱҵɽȻǰӹһӰ
һľ£һ߶
Ԫ𣿡ϲܹȥţȵҡ
ʲôͷһۣЦôҲԼϹЦ㲻֪ԼҪһ𣿸ο˵㡣
ԭ㰡ЩʧԲϴˡݰݡ
ûĻ̣ת뿪
һ䣬һĨܵĹâһһЦıζ㲻Ԫ㲻֪𣿡
֪ͣ½Ųͷ
ȻҺһôˣһҶ֪ĵ볰Ū
΢΢һĵЩȴЦݲԸ𣿡
ΪʲôҪ㣿Цʵɣ㡣ԣҲܸ㡣бԼȥҰˣոҾͺһ𡭡
ʲô˼üŮǹ֡תֵȥֱԪڲԶ
ӰʧУṴǣ¶һĨ̵Ц⡣Լȥģû˱ĳʲô£ֻܹ
һ֮߳֡ǰյԶܻأκ˿ɽ֡

谵ϣزƬеսζСĵǰߣĴѰҡǿҵĸӦ˺ԪĴڡ
ǣĸط﷢ʲô£û°ɣ
Ԫӿ˽Ų֡
ΧһƬžֻص
䡪
֪ʱ򣬺Ȼһ죬Զ·ʲôڱը΢΢𶯣Ƭ̺ͣЪ
ɫһף١룬ŵĳԴȥһյķǰͣ¡
ŭ洫˳ͬ˵Ұڿ˻һ㡣֣ƿڻ谵ҵķ
˲ʱ˫ۣסͣŵĿűڷǸˡ
ɫĳɢɫͫѪǲ˻ҫ۵壬ʹţִЩŤѣȴԽϡ
ԪẰһãȻ߹ȥЩ
ԪٿȻתͷĶ
ҡͷˮȻ䣬ײײ
Ŀ¶пЦɫ˫ͫײкˡģ֡
飡ֻǰһһ׹ӹڵϺȻըǿú˼
⧲æסΣԭأ㵵Ŀ֪⡣ϴżȻʧصӣû뵽
ˣϴΣȻһѪԾ
ԪҪ£㡣ܿͻˡϲæᣬܹȥȴʧȥǡ
ǺǡܹԪȻЦˣֻĲпѪ֣׼𹥻
ںȻ䣬һֻèײ˰Ĺգ׹ϣذըһӡ
ʱȴַʱĺȱУѪֱæ˹ȥСı뻳
ءʱ֣ʾԼû¡۵ֱᣬͳæΪҶ
Сǡʧʱ򣬺Ȼһͺ
Ȼ̧ͷ񱩵˹ȥĵʹͷ˫ʹĽţʶĺ
ԪܹȥסҪģܿͻûµġڣ㲻¡
΢΢һЦȻͳһѹԿϵСԥĻԼָƺ³Ѫһ㣬˿ڻúѪʱɫ˲ʱɷס
ȡĿϣָŵĴߡСﲻͣҵʹ·Ҫ˺һ㡣
ҲĿˡеĺԪʶĺסָе˱šȴ֪ԽԽʹ
ءʹ亹ֱðҲյ˫Щϣ̲סһ
ȻһèСʱƴֱֹܹΪ
ٵĴϢţ亹ʪ͸ͷ·
ҵʹ·ûоͷĥʹƺ궼˺һ㡣߽ģʶЩȴȻִĽָٵ


949 ????

֪˶ãָϵ˿ˣĿһۣɫںת¶һĨЦı˫ۣڵϣʹ鴤
Ƭ̺󣬺ԪȻתѣ˫ۣȴڵϣɫҰףٶ΢
ģôͺһŵĽ뻳
˵
ŻɫҰף΢İԪְգʹ
ܼЪʧأСʱȽоµĲĥĺ֢δҵЧƷһͻݺݵĥһ侲ƵʧȥǣΪһ̨ɱķ
ȻԸԼвŻὨӡȴϣȻʶ˺
ԪĽë˲΢ۣȻ¶һĨЦ
ȻЦȴʹ˫ۣḧ԰׵գСǣ㲻ô
Щ㱣סѽ˺ܶԵġȴҲ㡭ǻؼҺòáۡ˯һؼҰɡ
˵ﾹżְ
ãǻؼҡ۵ĶͷȻѸ߳䣬뿪ܻء
֣һصԪͺ͸żֲͬĽ
ԪȻᳶ˳·ɫȻҰףһطòã
Ҫ£ھʹȥҽ
ҪҲҪҽԪ᲻ߣãȻĿһط䣬ȻҺ𣿲Ҫһˡ
ЩԥĿЭˣңڴϡ
˯ɣһ㡣ڴߣĲ԰׵աһֻֽС֡
šı˫ۣ·ߣӵȫ硣еǰδеİȫůֻΪ
£˯ߴ΢Ц
Ԫڴߣרע˯գȴʹ
ĺ֢ԽԽأҲ޷סңǸҲڰнעһһ񶾵Ŀⶢϡ
Σڱƽ
ǣα
쾹Ȼʧ˵ûѹǲͻᱻԼɱһʮǰֽԼĸĸɱһ
һ뵽ʧȥľʹԸӡôȴ֪
һʹĸӽգСǣԺҪԹԵĴһ֪𣿡
ԪȻһߴЦĲ˲ӣȴ˯
Сǣ㰡ɰģ̲סȴΣηڵϣһ
䣬ģɿֱ֣߳䡣
⣬ҩ䣬վţϴŴЩǱҺаӦ죬ȻҲˡ
ȥɡԪ߳䣬ţվϣЩį
㲻Ҫһ𣿡ЩԾ̲סʡ
ˡȥΪ顣Щͷ
ǡҶʣ׼æ߽䡣Ƭ̺˳ٷ˳˹ƣ֮⣬޴󰭡
ֻǹƣ𣿡ԪͷϬĿ
ǵģŵʿˮ׻æͷܿߡ˫ѪĽɫԺһ
Щѹҽѧҽտ˳۵ҽǣȴȲ˵޷ҵ֢Ч
ϸΪ飬Ҳû¡ԪЩáţģֻΪƣ͡
ǣٷһҲûСðɣټһΣҿҪȡѪҺ۾
ԪĬƬ̺˵ͷ
ٴ߽䣬һȴûаŹϡóͲߵߣ׼Ϊ˯еİѪ
Ȼͷմ̽ѩ׵ƤȻһ𣬼һԼ˻
ʹʹ
˫ۣ޺šС΢΢鴤
ģ֣㵽׶ʲôһֱվſڵĺԪ˽޺뻳˫Ķžסס
ҡֻڸѪҲľҷӦŵˡҽ꣬δ״
ҽ˲𣿡ʮԪŭ
ǣֻ˵ٷ˵ʹ񾭱һС۾׻ָ侲˼ٷ˵⡣ͨ˵Ѫֻ΢ʹǵٷϣһʹҲǼʮ
Ԫɫô죿ûʹ÷𣿡
ǸΪ׵ͷǸε
ɫ΢΢һУȥɡ
ǡҩ䣬뿪˷䣬ɫЩѿȻԼûá
ءʹţƴ꣬ѰҰȫС
ûˣСǺú˯ɡ
üͷչ˫ૣҪ뿪ҡ
ԪϧĸСǣڵϵһ
һǣŻشϣĵ뿪˷䡣
׼һ£Сʱ뿪Ԫ¥һɳϵа񣬡ˣҪ׼
գаԶʱվɫ΢䣬ų޵ķŭѾ𣿺ܺãһҵȺܾˡ
ǵЩǣ塭
δ˵꣬˲ʱһĬ
Ϊһ𣿹֣ҵаһҲӲˡҵָ˲ж֪Ը񣬱ԽʹԽ˷ܡ
һˡٷô죿Ҳһȥ𣿡
ڵϡԪһ۹ƣչ
æվ𣬡Ҫһȥ
ɫУƣҵ
ҡ²ҡ
Ǿúñ
ǡͷЩԹޡ
ƣͣúչٷˡװοļȴĮıܿ
ûʲô£ȥˡף뿪˿
һЩΣһƬֱˡ
ù׼һ̳Ԫ˵Ȼ߳˿ȥ
峿͸ⴰڴߣˣ󻵵ùŶȻƭңһ͵͵ˣߣΪ㲻Ҿͻ𣿲ŲᣡҪÿ춼ú֣ܿȫˣ
վϣȴСģҪʱȥˡˣÿģȻһڶѶ
ף¥ſ̨ϵķʱк˹ʱǳȥɡ˳ҵʳĻ緹ʲô
ءʱĽһЩ붯
ʵö춯ˣ·ʱذ嶼ˣһʱҪÿ춼˶һ֪𣿲Ȼѩʱÿζ׷úܲңǱĴ֪֪ܶ
ʱĴӯ̨Ťͷͷѩˣ
ˣ˵ˡЩΣתùҪţȴ¥Ĺס
ȥʲôû²Ҫܡɫƣ䶢Ҫǳˣҿɲ鷳ʶȤһ㣬Ҫ鷳
鱻ƻЩãֻǳȥˣȥʲô¡㲻Ҫ񿴷һҺ𣿻УܱǸ鷳ˣûʲô£Ҫˡ
Ϊ𣿡һˣҪཷţ⣬ǵóһ㡣ȻٲȻӶˡ
ҲӶˣԼǰԣŮ˾Ȼĳ̫Ͱѷ˵ͰǹӣŲҪԡ
ûȻѿɫŰŷʱܳ˿
ȻӶˣϲԼΪĺġһ̲ס
ٷˣϺã˰г񿴼кǿɰףҶϲ
ѽЦеҴкĴ۾Ķʲôʵ߲˰
Ǹժģ㳢Ȼģˡӵϴ轫һű޵
·ϲ˲䣬һڣȻ֭ܺóԡ
úó԰ţôеȣÿԵˮԡ
Ҫٸ
ˡָֻͷʱԲ˶١Ǹˣ˷ʳӡ
ΪִֺǮ֮󣬰˼ǮЩˮˡģһҪҪ㻨Ǯ
ǣʲôʱȴҲֻߵϣѹһֻֽм򵥵һ仰Ҫúôڵϵ
̧ͷЩãȻĿ޾ĺ档ʱ˲Сȣİο
û¡ʱǻؼҰɡ¶Цɵĳȥ
ʲô˵ˣô˵زأصǹˣôˣ
һ߽Ϳشɳվֻͣʣ𾪶ҡ
ʲôԪˣأеʳȻ䣬˹ȥʣʲôˣԪôˣ
Ҳ֪Ҫң߿ƿŭ㣡Ϊ㣬ҾͲô͸ŵһˣ


950 ? ? ս

ҡ˼޴ĿӨۿ£ԪôˣҺòã
ܣֻҪúôڵϾˣҲֻһ׸䣬첽߳
ĵĻص䣬ʱڻЩ״Σʱô죿ˣҸô죿ȥòã
--ʱẰһ֡
㱵һȻܵ¹ǰæҵ
Ƭ̺ĵƿţ֮ʣɿܳ䡣ʱһĸ˹ȥ
ҹĻ١
ܵߣĴѰҴֻ
ãã󺣣ȡĺߣûһˡ
ȥͷ±ˣǣûдҪô뿪
ʱô죿Ҫ뿪ԭǻ۾ˮ
ʱ˳Ĳ˲Сȣߡûע⵽˼źһֱǰߡ
֪˶ãڿֵĺߣȻһСǿϣһɿ˹ȥûȥ˼Ϊʲôд
ҹʱ֣մӹ˾صҵĺԪЩƣĽ⿪ףֶɳϡ
ߵ̨ǰһҾƣһҺ廬Էɡ¾Ʊͷ˼΢УϬ
صDôãȴٳٲ¶棬֪ڰıЩʲô
ȻΪջŹΪһı̬ѧңǲ׷ŹԼеʵġ˵Ѿ뿪DУںڰĵĹ۲
ṴǣԪһЦһԲյóѡ
ת¥߽ңûпƣԪֱߵ¡֪Σպʱ٣Ҫ񣬵ȴһս
˭Ȼ䣬ȻֱѸٵĽڴϵץڼүֹʼʩİŮ͵û
۾һУѸٴ򿪵ƣȴ˰˯ʵĿ
Сǣô˭뿪ϵģֻһ˲漴ףʡ
Ԫ۾Ȼѣ˵ʣǲˣϲأ
ûˡԪƿ˭뿪ϵģҲҪڵϵһ𣿡
İһ֪ĿҡԼ뿪СġԪҵ㣬Ҿˡ𣿡
Ϊʲô㲻ҵĻˣ˯ɣ̻صϣ˵꣬Įת뿪ȥ԰׵С
ĶȻ䣬ĿȥıӰеĲĮʼ
ڴϣͷֱˣԺ˯һ·֣ƣǣû뵽̬Ⱦ˵Įˡ
ҹɫףźȻ򿪣һ޳Ӱߣ̧ḧ԰׵ա
ûԣĸ˳üͷ֮
ءҪȻһ͵ȻأվڴߣЩ޴롣
衭Ҫʹ߿ҪңµʽʹĿ޺ţ亹ֱð
СǣҪ¡ڣ̲סˣĽ뻳ֻһΡѹûˡ
߿磬ҡجеһˮˡ
Сǣңѣȴֵֽ֪εЩʲô˻ް취
߿裬Ҫ裡Ȼ˻˫ĿԲɣ·𿴵ʲôֲľ
Ԫһδ˱˶־ģҡϵĺ֣ȫûһζĳج֮С
Щ죬ڼУʶǱξһ㣬ľ񡭡
ɫһ䣬Ժһа˵סյʵˣʽɭ
ڿʼж𣿺ԪЦɫĻ̧֣ס۾Բýɭ͸ߣȵĶġ
ЦһǿҵĵȻ׹ϣγһ߳ϡ
ʹİȻһ٣ĵƽ
ɫĹȻʧԪὫŻشϡ԰ѪɫȻʹȻնˡֻΪӡ
ʲôˣȻײ׾ʧ˽аĽ
ڴϵİʱȻһٷôѵۻˣ̲סۣǴϵС˶Ȼ˯
ûʲôֻһСС̽ѡԪֱЦʽɭСˡһԴ󡣲̽ʧܺûһµʱǾԲٸҡ
ɭǸ쵰аһ漴ЦɵúãϹɭ˫ۣͨݱ˼ˣ
ղŵһ϶ѽɭ˵òᣡ̫ˣ
ٷôʲôʱӹˣ԰ô֪뿪
ͷˮһɻ
ʲôʱɭ˵ɭҪֱ˵ξ֮ǰһҪͨд𣿷ܸ޷á
ԼġʲôʱɭҪѹ˲֪ߵʹĿ˯е
Сǰô벻ܣʱϡ
ʲôԼһģ𾪵üôܣҪ֪˵˭Ҳ޷˳ԽĽǰٷ˾ô쵽ģѵİܴǸʲôؾ
ɵ߶ʱԪ
ʱһֻѩë׵Ĵèӯ̨ϴ̨е˯İȥϴһɿɵζ
һ¶һĨζЦ⣬Ԫ˵ҲǴ𰸡֣аץס
ǣͶԷʱѾõ˶ʱ˹ȥ۾¶Ĺâ
޷ķʱȻһѸĶ㿪ץ
һ̨ŭĵŹֺа񣬻ë졣
˸գֺа΢΢һȻѸתǲͣƬ̵ļʱ˹ȥʱŭĽкţȴҵĶܣһͰ˸ͷת
찡û뵽ôأǶȴ˵ӯֳӣĿ̨ϣϷʵĴè
аǽ˿ңݺݶŷʱΣҶҪץסʲôȻԴҡ
ûжҲĻҲûжҵϷѱʦܾͨȡǵԣͨѱеĶﶼϲȻֻʵòİè֮⡣Լǵóμ棬ҧһѱʦ˵һǳ顣
ӣͺһа˹ȥֻɶèȻһԽ͸󣬺һ㷭̨¥
һ㣡Ϊֶ΢΢üͷԪ۾һɨʱĿΣա
ʱеĲΣգʱëȻתܣͶȻ䱻һ׹УĲҽһˤڵϣû飬޷
ּ״ʱ˹ȥ찡ץסˣǵ
֣ʵңаֱЦ
ãּæʱȴء⻹è𣿸һͷòã
Щ˷ܹȵĹ֣Ԫ棺׼κιʵ飬Ҫ˺ûУ
ֻèĳèܵ˵˺Լܹ鲻ܵ˺һ
һȻѹ۾ģֻһˡҷĲ˺ô³аŰ
ڱʾԼĵͬʱֻĨаƷ
аʱɵۣŵĿ֪ڵϵܻصʱͲӦþӦŶԡ
ˣȥɡҪϢԪ䵭ĵָḧŰüͷ
ֺаʱĵ߳˷䡣
һֱû˵ĽҲĬĬ뿪ˡתŵɲǣԪͷڰһǣרעޱᡣ㱼ȻЩʲô
һ˫ۣãȻĿΧﰲģֻһˡƬ̣Į̬ȡ
һᣬ˴뿪䡣Ȼе֣ǿ
¥ݣеĴȴȻڲԿ
ŲȻһ٣վ¥ݿڣӵĿźԪ˵ҲҶ
ԪޱĿһۡ
Ŷľס½ǣĥĥߵߣ׼ܳͷĺӡ
¡Ԫ͵ŵò͡
šԹԵ£˶ţĿбӡ
͡
Ŷһָһ
ɫһۣһĨЦһšһףʰöûУ
ҡûСһ٣Сίı𣬷еͷȻʳʡ
ԡ˾¥ʰ
֪ˡһᣬĬĬҧһȴζͬ۾ɬܡƬ̺δͷվҳԱˡһطʰ
תҪߣȴס£Ѷꡣ
Ԫ΢΢üЩ
ԥ£ˣĳԱˡ
ģСǣ㲻ҪѡΪƭù𣿡
˱죬ĬĬĳšȴµûš󻵵ȻԶ


951 ? ? 

ţ̡һζͷ΢΢һʹȴǰ׽ţƵǰ
ͷԹԵİţ̺¡ԽԽ죬ܵеϢ
ҳˡѸٽͳ꣬վûпһ۾ͷɿܵ¥ϡ
ٷˣϺáǡ¥ЦŴкȻġʵ顱ͨδߣǼѵʱһҲۣܡ
硣ǿ¶һ˿Цݡ
ûвĲԾָ˵˵ٷˣĳèǴģ̫رˣ
ʱôգգۣɵĿʱС͸ߣġҵһ
ʲôǺһ𳤴ģٷˣֶʱ˫һʡ
ҽ19갡ôˣ𣿡һһէŵˣɻʡ
Ǿ˵ֻè19ˣ찡һҲ񰡣Ҫ֪èƽһ㶼13-18ң10ϵèˡֻèͲһֻè
ҡҡͷʱӦòֹ䡣Ȼ벻Сʱ飬ֱʱֹ19ɡ
ˣпʱȻʵ˫۶ѰҷʱӰʱˣһֱңܷʲô£̫Զ
ʲôֻèֹ19ꣿ־סֱȻһʱڿĻش𣺡Ŷءʵ
˵ʲôȻ÷ʱо̫ɶˣ߿ʵ⼸ۣʱһֻȵβ͵èŭĵͺ鱯ߡǱʶʵһֲĵط
١ٷˣû°ɣδģЩŵˡ
ʵ˺ʱҾԲŹ㡣ŭˮȴΪ߶䡣
ûкúñʱñץȥо
ˣֶʱʧ룬Ŀһ¥£õûз֡
ٷˣȱޣϴȥҷʱ˵꣬úԪûз֮ǰŻŵĴŰܵ˶¥ʵҡ
ʱ󻵵ڸʲôſʱһ򿪣̷ɱ˹ȥΧŷʱоаƿķʱʱʵ̨ϣ׸
û£ʱˣĽлһ
Ȼ˰ܲˬǡĵĿһ۹ֺаʶû˺õ֮󣬿϶Ƕɣ̫Ʋèˡ
ȻƿаЩŭǿ֮ʱһɿĽеͲصЦʣٷˣĳǺر𰡡
رͷ߿̧ͷӵĵſʱ
ǿˣΪǶǺˡû뵽Ҷƭˣܺ۸ʱȤһȺˣʲô˲ģŷʱ뿪ˣӵԶԶģԶҲҪǰ
úãţûʲô¡޺𣿡һݵаЩʧ룬æҵĽ⿪ʱ
ʱÿ˵ˣҺ𣿡Ὣʱ뻳Өˮ䵽ϡ
ʱ˳ĺһֱʾԼû¡
ٷˣûʲô˺£ֻǸм򵥵졭ֲĽ͵ʼҵȼ֮˺ֻè
ݵһۣû˵ת뿪ʵҡ
һصңʱŵϢ϶ʰܿ죬ˡ
ʱ뿪òãḧŷʱë׵壬һߴ򹤣һҸ磬᲻һֱң
ءЩ˸УʱƽĽһ˳Լ
ھߡᣬתȴԪվſڡ
Ҫȥ۾΢Уõĵ뿪Բ
·ߣҲ뿴ң뿴ʱһʲô˼ʵί
˵ʲôԪɫһߵǰס򦣬Сǣ㿪ʼ÷𣿡
ˣԭֻǳȢʲôһᣬίı죬ƴסʱᡣ
ôʰˣ㲻Ҫ𣿡̧Сɵ۾˵Ĵ뱧
ǣܡ֪˾ڲԶ۲һһϣΪԵʶǣ浽Σ֮С
Σ㶼ֻҵİţףޱĵ¥Ҫ̻صϡˣģϲԴûȨ
ԣˡ
ɫɷףŵĿƬ̺ͷ֪ˡȴţעʱһҪ͵͵뿪
ſڣһѹʱ˾Ĵ򿪳ţ˽ȥȴûҲ
ƫ򳵴⣬Сȴѹһţ㲻øңҲܡ
Ҳ޷ߡģһصϡ˵Ϭɿɨһ۳⣬й۲ΧĶ
ΪʲôҪһصϣѵҪ𣿰̲סͷһۣȴûаֻǰĿŴ⡣
һŭתŴ⣬ľԲٿһۡ
ˢһȻһһɫĻĹߣҲ赲ߡ
СǣתҡԪȻ޷ӡ
ҪĿŴ⣬Ϊһ㶫ͻῴ죬ɴϣԶȴȻ䱻һ˫ůĻ
ʲôſҡæȴס
ҪСǣһ㣬һұһ޷Լĸ飬ķ˿ıû֪жô
Ҫ쵰ͻ۸ң
СǣɲԸԸ⡣ԣҪҶ
ƫ㡭̧ͷȴʱס
Ĭ̧򦣬Сǣһ죬£˺㣬𣿡
һգգۣһЦŶǣ˺𣿡
ԼЩڴĿȴĻش
ҲᣬҲᡣһ첻С˺㣬Ƿԭң
Цһ޴Ŀȴɵ˵Ҫĳ~϶˺ҵģ԰ɣ
Щں¡
ҪڣȻһ𣬡顱һǱʲôײһ㡣
ɫһſ£Ҫ
΢һ̧֣ڳϵĺɫĻʱ򳵴⣬ֻһɫܳӶ
Ƭ̺һйڳ·ոյײֻǱ˵֮١
ʲôˣŵʣֱ
û¡۾Σյ𣬺ԪŴ⣬еĲ˲ԶһĹȻ͵
ģﴽǣ¶һĨȵЦ˿ȴɾһ󲻺
̧֣ǲĶȴһ˲䡱һԶһ¥Ȼһը
ſϵİһʲô£ȴеķļڽƴ׷ʲô£˵Ľţ
ã̧ͷȴ̾ͱԴ̧ͷ
һ㣬ҪҶעһС
ʱѹ壬Ҷ
ͣ·ʱȻ˵˾̽ͣ·ߡ
Ԫ򿪳ţСǣ³
Ŷһͷˮ㲻Ҫʲô㲻Ҫһصʲô
߽ټİٻ̳㷲Ŀʲôı⣿ǸոյײԼը
ǲˡԪ΢΢һЦͳһÿСǣ㲻Ҫ㻨Ǯ𣿸㡣
Ի˫۶ʱһ½ŲĶеÿҪûƭҰɣ
Ժˡ㲻Ҫ𣿡нÿֵǮӡ
ȻҪæѽΪĶ¶Ц
߰ɣĶϲʲôʲôõǮ
ʲô΢΢һԭҪԺȥҸءһ㲻֡
ѽȥòãСһ֣¶żСʮֿɰ
ԪӦһԼֱۣǰȥӴŵ΢ЦȻȴδ۵ףɫĹ۲ΧĶģʵϬޱȡ
СǣԼ䣬ȥһµ绰Ȼ˵Ӧתߡ
ŶáһЦԶĴߣ绰
С㣬ҪʲôҪҵİæ𣿡һȻ
Ȼع񣬿ۻԱ˼ȿһ𣿡
õġۻԱ΢΢һЦȴĽӵһˣŮ̫Ҹˡ
ллһЦõĿŸʽƯ·һ۸ǩɫͱ˱䡣찡ǮôֻһССĲϾȻô
ɿĿۻԱһۣȴЦеĿԼһĨЦͷװѡ·ⲻ֪ô뿪ط
̧ͷ򴰱ߣԪվŵ绰ԷɣСһƵһ·߽ҡô·Ȼ򣬵ܿ԰ɣ
߽¼俪ʼ·Ȼ洫һЩϤһʱ֮벻ˡ
ۻԱǼϼܵ·أεεЩʡ


952 ????װ

λС㣬ܱǸǼ·Ѿй˿ˡ
ʲôǼ·Ϳϵģôñߣ㣬·û
С㣬һºλ˿ͻ¼䡣
찡ô飿ñԴǼ·㲻ֻ֪Ǽ·𣿡
ܱǸ
죬ǸŮ˺ˣһ촩ȥԾأ
¼һ֡˭棿ôףװһô߹ӡ
·ƿţͷǰûվȾͱһ¡
ι㣡·ҵģ
ʲôſҡ㣿ô㣿ţȻͷȴһϤס
žµױݣһֻǽ״ʱȴ΢΢Ťš
ȻһɫɷסΪ飬ڨڨɿ֣¶ǵЦĵʣ찡ôû°ɣ㵽ôӳģȥʱ˵ˡ
ûߡȻԹʧˡ
ôģϺǾȣȴЦ˵СѾͷ˰ˣûдӦǳôǷʳһ˰ɡ
ǱġһΡ֪ôû֪᲻ġ
㣬ְֺ軹𣿡΢תƻ⣬ƮƮȥǲҿ̽Ŀ⡣
õúܡ˵ǵõúܣֻ̫ˡһ˵æĿڣ㲻ְ֪뿪ˣѹ
𣿡ʱЦۣůůģ֪ĸˡ㣬ȥ֮˵ڹúܺãǲҪҡ
ţ֪ˡϵ˵ͷȴɿĿһܣɻֻһ𣿡
ԣʱһƬͨ죬ε˵ǵģҡϹ
ϹȻˣ찡̫ˣȻƽ顭Уǿ뿪ϾŵĴȴûκж
ˣ㣬ʱȲȥᳶ˳ϵ·ĴС˺Ŀ⣬оܲڡ
Ǳ˱ƻ鰡Ͻ˵ڣǿߣ
ڲԶͷָĳԪڵλָָ
Ǳ߸û˺òã£ǿ뿪ϼе˵۵ȴһĨֻЦ⡣
ԴӰץȥծ֮ûȥֻ˵һˡˣжˣ
С󣬾С˱Լĸðְǿ˳ۣ̫ɺˡƾʲô˽ŮǶĺòãΪʲôҪ
ڣͲÿô뿪أǣǸô
̧ͷɿĿһܣȴûпκһֵ߹ЩĵһۺİȻϵǼ·ʱһơ
ȻˣӦúúһٲŶԣˣӦкܶǮ
¶ϲЦݣ֣̾ϵ·ƯҺϲ͸Һ𣿡
ҡϵĻתƵ̫죬һʱûзӦ
ոս㲻ǽҪôȻ̸۵·ˣǣһֱϰ
˳ϵ·ЩĴյϵĶߵ㣬·ܹ󡭡
ʲôϹǸǮͰ·͸ҰɡҡŰСʲôҪæģŰֱŮ˴ӦΪֹ
ҡεЩͷΣþֻܾʹӦðɣһŶ
ģ̫ˣҾ֪ˣ϶ʱȴƵĹâȲĴߴٵ죬·ҪԴ
ȰӦϾܽ¼䡣Ƭ̺һ߳¼䣬欵ھǰڸpose
ںİһĵģ۵ڴÿ
ȻܰǮǶԴԲĵģҪһҸͯ϶ôݡ
ۻԱ·ɲԴۣ
ԲС㣬¿·۵ģܱǸ
Ŷûϵˢɡ
۾һգеÿ˹ȥȴϱϿˣŴ˹һ־Ͱÿ˹
찡Ȼǽ𿨣Ǹ˶Ҳ̫˰ɣУһ·̫Ǹˣ
˲ʱ˫ۣϽסֱ¼ܵϣ㣬㲻ǴӦֻҪһߺòã
һ·ôǽ𿨣Ǯ㣬ҵһ»Ьӣˮأ
ʲôԡ
ʲôԣ壿˵Ҫ㣬ͷˡһһǮ
ûС
ûãſңһп·
㡭
˵ˣûˣ׼øǮɡ治ףЩǮǸ˰׸ģʲô
˵ˣίı죬վԭءʵû취˺㡣
ʶ̧ͷ򴰱ߣѰҺԪӰȴȻ֣һˡ
Ԫɫһףŵ˹ȥŲңĲš
һ˰ɣù֣˵һġĻڶߣȴһˡ
Ȼ䣬ƮڿС
ȥʲôҪ߰㻹ҪҸأɫ˺ü·ϣͻȻˣʱ߳ŭ
ԭ׷ȥȴ·ֻĿŰʧǰ
Сˣ̫ˣȻˣңߵĽ·ۻԱĻŰŭ׷ȥ
ٻ̳ҵѰҺԪӰ
ԪһܣһߺȴûӰߵ·˶Ŀʲô鷢ϡ
ԪҪңҪ૵ĺţɿ̳ܳͣλϣȴǸλÿտյġ
ʱԴһƬհףվ˲ʱͬ˺һʹʹıסԼ壬
ɰС㣬ôˣҪҵİæ𣿡Ȼһ漴һֻ쵽ǰ
ˣллû̧ͷƿ֣ȴܿƵµ䣬ǡõ˵ġ
޳һǱ̵һ㡣
ôˣû°ɣ̫ͻˣŪ𣿡˻æ˵Ǹ뿪Z̫ˣе㲻أ㲻Ҫ
ҡͷʣĻûⲻ¡Һܺã߿һ˾һ
˳ĬȻǸ޷ҵĵ²ҿһŮڽֱ߿ȴ޶á߰ɣҴȥһطﳵ̫Σˡ
û£ллĹġ΢΢ţ̧ͷˮ޹ĿˣȴȻһ˹ĵϴŵ΢ЦĪĸоһС
ǲǷҳú˧㲻ᱻס˰ɣգգۣЦЦ
۵һ죬һţҲˣæϣûУҲŲᣡ㻹Ҫˡ
˭΢΢ʣȴˮֹˡԼЩʲôЦתƻ⣬ָָԶС԰
Ҫȥĵطߣǿȥ˵ʱ䣬ܵС԰𪾫µӣˣ˲ŮİĽĿ⡣
ˣ°ɡڳ£Լļ򣬺ܿ˵ҽ㿿޶öûйϵ
ñֱһģ
գգۣȻһΪЦ˺ְ
ףô֪ҾôֵˣȵĿȴ˷Ц
ҪôһЦ˿
ֻﻹǺʧ䣬ѹ
ĲһίƫһֺֻȻǰ
ãҽ
΢΢һ̧һůЦЩ֪룬ңҽа
ԥƬ̣ӵ֣աůЩȡֺԪĲһԪһֱǱģ
ܿɰ֡ɰһϲЦţ̲סӤʵķ
ܵľٶһƬ̺ҵĻ˫֣ĿĵҡûУ㲻Ҫ˵У׼ҵ
ǸޡʶԼȷʵЩʧջ֣ȴһֱͣϣܲڡ
ҵණ𣿡Լ
ûСޣ㳤ĺÿɰ΢Цſϲ
ɿƿߣҺӡ찡òϱ̬˰ɣô죿ڸô죿ʱʱôߣ
֪ʱ򣬲Զ·ߺȻͣһᣬŴ򿪣һɫװ˻Żŵ˹
үԭﰡҵСڣ֪֪ɰҺˡ˽һشҪ𣿿ϳڸϻع˾ü
壬ǸҲȥбһܹˣĵĵ
ʲôүѽɲԴҡҵಡҪˣ~Ļֺܵ˼Ĵ̼סؿƴĴ
û°ɣ״͵վ߹ȥȴȻס¡
壬Ҫװˡǲμӻġ߰ɡװֺ꣬˵Ϊ


953 ? ? ?

Աֺһһõ̫ˣûЧڨڨķ֣ĵȰүϷѾԸˣҪûһ񣬾ͻʧȥ
΢΢üṴǣĻ㣬ҸͲں
үֺЩƿԡ
ˣ߰ɡҪŵҵޡĲ벻ڣʼˡ
һɨֺ꿴һ壬үŮ˭߹үôֵܸͼƽһ**ݣ
˭ܣ߰ɣҪǡֺãĿһۣ档
Ƭ̺תȴÿˮޣҴȥͺòãŶ
ˡȻ£ͿȥæɡæܾʶһСʱòãô͸ߣ
԰԰СŮ˵öԣֺԣæ͵үǿȥ˾ɡ
ҲһۣȻעŰаһǺðɣǣҪһȥ
˵ţɷ˵סİ˽ȥȻ£Ѹٵϳţº͵Цʼնûκһ˿仯
ιǲЩʲôҲҪȥһҪؼҡæתųŵȴûκáǸУһ
ﴽǣ¶һĨº͵Ц˵ޣҪ£֮Դ͡
ۣп鶼ûڳ֮С
רϢȥǸ쵰ȻҰһ˶ôã
ܵǰŰѣȻűסˡ
ʱһһţԽԽ
ҲԪûж˵ֻǺȻ뿪һ£ڿѾص˰ٻ̳ô죿Ǻܵġ
һţĴŰ壬УŰҷųȥҲҪ
˼Σ޶
ΪʲôԪ΢ЦĿţ»ڵذϣ񱻶ĺһãȻ޴롣
ذĴУ˲䡣
Ըȥ󣬴ӽԺûӡ
ûĻǲǻǺʹǰһֵţ
⣬ҫ̧ۡ⣬ȴǰɵһƬʱȻԭڲȻˡ
տյģûӰʱҲڣúܡ
ꡪʱźȻ򿪡
ޣ˰ɣõˡôˣһţȴڵ
һţǰ£̧۵ȥᣬȴĮƿ
Ҫң߿ҪؼˡѹĵҪ̬ȴҪ
ֶʱڰУЩ㶡һʱ䣬벻Լȫײŭǹϡ
Բ𡣡ջֱ֣סȥ
ҡһãȻֱ˿ŷ֣ԺԪһһ֪֪ȷסַ
ɲ԰ͻذٻ̳վЩ
ĬĿûдͷ߰ɡ
лл¶һĨ΢Цȴ˵Ʈ˵ĴһȴС׻
ֹ
ȷԼδǲ֪ΪʲôŮǸһĪϤУϲ̲סҪȫĵıԣŻ˲˼ڷ
ǣֻΪʧ
ߵͣ򿪳ţԼʻͰص˰ٻ̳
Űٻ¥Щӡô죿
ԥƬ̣СܽȥĴѰҡǣûСĲˡ
ĿںԪĴߣ·һ˲䣬ˡ
ޣû°ɣһֱǵʡ
ҡͷû˵Ȼĵͷ߳ٻ̳ŲЩġ
⣬ģ䡣ڴߣãȻĿĻ԰
ޣ㿴Ҵʲô㣡Ȼ⴫
ŶӦһûлͷʧ䡣
޴ɹڱԪһ죬ˡԭ԰ѰҺԪסַԸԭҲѡصңûС
ޣ쿴ҸһֻèЦߵǰֺϲЦӡ
⼸죬һйϵĹȻҲ֪Ǹ˴ڡǣ֪ϧˣӵ
èԺȻʱӰʶĻͷһʱ˫ʪˡ
ءë״èĺһڸк
ʱءˣ㵵ĿУ˹ȥʱıڻ
һһèӵ˴漴Ȼ򣬡ԭʶֲ°ʱ򣬺Ȼֳһֻè
ллѷʱ̧ͷ¶һΥĲЦݡ
һεҡҡͷ˺ôûչһЦһֻèȴ׾ٵľˡһֻèȲϰ
ĸлֻ˵˵𣿡з߷߲ƽʼҪ󣬡ڶˣҪлң;𡣡
ЦһȷʣȷҪ𣿡
𣿡һüѯʵ㲻Ը⣿
Ȼǡ˭˭ŷʱʼæҵæ
һСʱ󡭡
ͣڲԣŰϵһЩɵۡ⡭Ҳ̫û˰ɣѿ
Կˣ԰ɡЦеĽһ뷹ݵǰżСڵƹһֽζ
һţԹʳЩԥֲ˺С飬ƴ΢Цţһڡ
ζǿЦݶʱһ䣬ָ糣㰡ϷŪң
ûаЦһеʱʱ㻹ʲô
ſò͵ķʱһĿһǰ㡣ȻĵĿһۣèһ˿ϷʵĹâ
ƽҲҪҼвˣȻ·ܵƣµ
ֵĿһۣܾԼҲӶˣ
ʱһءȻһֻèȲϡ
ޣϸȥμ磬òã黹ãԼҪ󣬡ҪһûҵʵŮ飬ͰҺ𣿡
ҪҲ룬ھܾ
ðɡЩʧ䣬ͷרĳԷƻ̥С
΢΢һЦŲҪμʲôᡣҪ֪һᣬ̫ˡ
Ȼû뵽о
վĽ䣬ãȻĿ̸ЦıͣûӦԼô
Ǹ쵰ҳ˯ʱ򣬽͵͵˵Ǳ̬أҲд˯ʱһͲᷢˡô˯˯ô
ղѣһξԲ˯ȥˣ
ޣ˰ɣҰ˵⣬ɣӷġһС˹ϴº͵ЦŰڡ
ҡŻջͷȴŵһŨҵζһŮ˶һ̺߹
ޣôˣû°ɣһţ̽еĶŵϣеʵ
ҡŻܡؿһķθңסؿֱǲڿеζȴ
УܲˣŻһҵĶӿͷƿϽϴּȥ
ޡɫһ䣬̸˹ȥǣŮޣû취ȥֻվſڣĵȴš
Żſϴ̨ϣͣĸŻšͻĶķθڵùǺ
λСǲ˰ʱһλ˹ܵĲͣŻǺĵĺ󱳣ѽȻˣ͸úúôڼﰡμʲôᡣȥϹú˵˵֪𣿡
ɫͣº͵ЦЦտʼʱϲ̫ԳԽǡ÷ӡ֪֭𣿡
֪ˣллˡ
ÿҶŮ໥ӦõġˣúչԼ
šߡ΢Цţɫ԰ףЩ
ȹһ뿪ϵЦʱס
Ѿб𣿻̧֣ȵĸԼĸһССĺӡ
һˮȴ˵ʲôܡ
ᣬ߳ϴּ䣬˹΢΢üޡǲĻˣ
ҲɣҲ̫ͷ
ĬƬ̺һҧߣҴȥҽԺ
㲻ҪһæУкܶڿǺòã
Ųδͣ˵ޣֻ˵һ䣬˭㣬㣬Լδıػ
㡭벻˵ĻסȴѸģ㲻ҪزҺֻѰ
ΪѲҪЦݣȴЩʧ䡣ԭֻѡ
лл㡣Եĸл
ǣ̫ˣͻӰı
ģһ̽ŵĶСô죿˺˱ûоﲻ


954 ? ??

Ųģð̿Ҫڵ٩䣬һεεŮȻ
Ӵⲻ𣿡ϵųЦ⡣
̧ͷ˲ʱס
ֻԪϻ
ǡôһϮ·
㡭Ľԭأĺ
㻹֪㰡쾹Ҷңһˣ̫ˣŭ
ԲҲǹġźۼĺһȴסİο
̧˫ۣЦſԪ٣
ĵȴŷŭһ뵽ȴ˺ʹ޲ѣһ٣
侲һ㣬û¡ķŭæס
ޣ㲻Ҫ£ҡعͷȴ۵׵İͷһ̾һСԴðɣǻؼҡ
šͷ
ؼңλҪҵȥԪЦĲȴһĨ⡣
㻹֪ӣڽҷȰһ䣬Ҫ̫߹Լ
ͬĻҺޱķ㡣Ԫվñֱţȴɢһ޷ӵİ
۾һУĶƣȺԪİѷɫսƴ
ǣôЩ˲òԹɫ
ԪĻߵϼŵĺ٣˵ʲôӣܣ϶Ц˵㰮ңþͻȢҰ
һɫɷסҪͱŮ˽𣿶ңǸŮ˻Ľ㡭
Ķʱ˺Ѱʹ˲˫Щվȣ·ʱõһ㡣һ˫ůס
ޣߡջߣķסϧ
֪ˣͲִˡ
λ뿪㡣벻ҪҵӡԪȻЦţֻЦδ۵ס񣬶ݺݵĶԼﱻİռһ㡣
Ŀһۡ
Ҫ£ùߡţȻƺһһ·е壬ܡɫһ䣬ˤڵϣ˵ľ
Ҹ㣬ҲҪĶҲֲȾָԪӸµĿŵڵ޷ǻ¶һĨЦ
ô̵ĽкţҪȴһֻԪ㣬ҪҲˣҪԣŹ
ȥϢҵҡɡ
ǡǵĿŲ
ͬĻҲظڶ顣ҪսҵģֻЦ
İ类һʹĵĺһĬĬתϢҡ
ɳϣãȻ޴룬㱡ȻűƿȻһȴһ˽ɫơ
Ҹ㣡ҵģ㲻ԸûУվǰŭû뵽С˵ϹȻǺ٣
ǣǲģģһϣòײŵֻô׷֡
Ҿ㣬ԺԶһ㣡ҵģûУ
ɳϣĬȻԼʶĽİ
ܿͻˣ㻹ʶһ㣬Ҫν߰ɣʡﶪ
һߡشüᶨ
áУԺҲҪҵǰҲ㣬ƻҵ𣿡
á˵ͷҡ
ԲŮһ΢Ƿݱİ顣
ʶ࣡һʤ̬뿪ˡ
ű򿪣ֱϣƬ̺һҼȻ
ģɳϣһţ˿ңɫ԰סãȻĿǰ˫Ŀնʧȥꡣ
ģ˫ָڸⲻʱٵǴִ£ûи׵еҸҸ᲻
˼һƬңֱ˻Ҳûв
ʲôΪǸ˵𣿡Ԫס򦣬ʹ̧ͷСǣҸ㣬һû֮ǰû˿ӵ㣡
ɢ񻺻۽ϵЦû˵˫ۣԸ⿴
ʲô˼𣿿ңӣŭ
߰ɡû˫ۣ˵ҿ·һ˫ۣͻ޷ƣ
۾ŭͺ׽
ҲҪӿ֣˫ۣȴһʹĵϥڵϣɫͫѸٱ仯˸Ĺâ
ˣһЩšȻ֪ʲô֪Ĳ϶ʹࡣΪҲ޷ܡ
㣬ðɣСʣȴȻӵ뻳
Ҫ뿪ҡңǿʼɢ
ĿȻһЦıסҪ£ھͰʹࡣ
һĨƮ΢ЦͳС͵ߡ
Ԫʶ˱ѪҺɫȴԽԽ԰׵ӣԼʹ࡭
ҧס˫ֱҧˣҲһ
ΪʲôҪ֪ʹ࣬Ϊʲôˣʧȥ֮ǰãȻĿ߻һĨ԰׵Ц
˺ΪʲôǷŲ£Լģ˫ۣ˹ȥ
ѩ׵Ĳ˫ۣȴһصվڴߡ߻ƶȴûпӰ
ٷˡʹÿҪϢˡϲɴҶΪҪɱ
ôˣʵɫ԰Ѫ
֪㻳𣿡ԥãСʡ
һЩ֪ˣ
һûиߵ
ҽһ¡Ҫ𣿡
ǡȨ֪
ˡ
ҡ׳Ĭѵתɵʰҩ䣬˫ȴ΢΢š
ҽӦҲҪһ󡣡޷ܾ
Ҿɣú̾һҩ䣬Щֻʶӡ
һȥǰȴûкùڲϣսݣ÷·ʱһ㡣
Ȼʼնûг֡ȴʱϵӴ⴫żҲЦ
ءʱϲ˳¡
һ÷ʱܽ겻ܵɽֵֹҩĸԡ
ǣޱǿһȴʧˡ˿Ҳûһ˿ϵļʱѪ˿׿ղѣʵоȴôҲҲЧƷ
ΪԵҰһ
ḧŶӣĸԵĹԡ
ʱţȴֹͣһ㡣˷䣬Ҳȥˡû޷˳߳䡣
ֱһ죬Ȼо˶ϲ·һ˲ָ˻ȻѾ´ˡڷϲõ뿪䣬˻԰еɢ
С㣬ٷ˲Ϊʲôûȥ֪֪̽ڲúء
Ȼߵų
ΪʲôҪȥЦˣʲô£ҴӦԪѾ御ˡУ鷳øĿˣҲǵٷˡ
ǲǰˣΪԼɵĻǲ֪ĳŮˣôʸǵٷˣ
ʲô£鷳㲻Ҫ˵
ƽԼѵǻ𣿡ЦΪ50ͽԼˡ
ں˵ʲôãҸûã
Ҫҵųٷ˾Ǳģ
ҡô㱨þץҰ
Цţ޿֡վľİɫʱҰһƬԭǣţ
˵𣿡߳ȥŵĿϣ֤
ĺȻ֣ϣŵĺ˰벽ǣЦĿ
ôСˣҺܹˣ50ʲô죡
ô
ΪʲôԣʲôΪһˣ䣡
ȻһƬ̺ЦЦ䵭ˡӴԺҲǷؼҵһǮһ飡
Ϊϡ𣿰Ҹ㣬ֻһûҪС˰ˣŭ֣
һѡ
ʹϼһ˳ˤڵϣĿǡɳֵĺԪԪң
ʲôԪ߹ץס֣ͺ
벻֪룬Ҳǹġ
ѵģԪĶ񣬡ṴĶǵŮˣ
ҡĺ˼΢΢תɿ룬ݵкüζһˤˡ
Ǳܻط䣬ſڴʹޡ
ʱ䵽ߣ֣οš
ˮ䣬Žʱ뻳ѰΨһİοƬ̺ȻֱʼʰԼĶ
ǣŷ֣ʲôҲûС˷ʱǮһж
Ǯһÿϡ㻨Ǯ㻨ǮΨһԸҪ
뵽ÿĳˮøˡ
ʱ뿪סʱ


955 ãȻ

ءʱ۵ȥϵˮ۵һ˿ûڡŤŤĻܵһۣȻɿǰкһܳ˷䡣
æĵ뿪˱
ҹ٣žɽУЩɭ
ʱҺۣɲϢһ£ҡҡλεɽ·ϣ٣ǰһѣΡ
ʱͣ½Ųǰе
ʱһۣӺȻһȥ
ʱĺһ£ȵĽסë׵κȻֱһֻϻСֹͣ
ʶ֮䣬ֱʲôǰߡ۾һȴ˵
ĿԪɳϣһ䡣ֺаͷվһԣһԡ
˵Ϊʲôȴûл㱨ûȥ׷ŭ
ֺаһۣͷͬĵ¸Ըܷ
оǣΪͿ𣿡ԪһЦӲŲţСʱҾͻֽץ
ֺаʱһ̧ͷԪ
ֻ˫ΣһУ˲ʱɹĽɫк˵ĵܡ
ҵˡһ¶һĨζЦֻ࡭ó
Ԫŵվȥڣǿȥ췣ˣ
ɫʱ쳣ѿֱԪӰʧŲʣаô죿ٷ˱ץסôԴ
Ҳ֪аһ֧̣һڣ֣㲻Ӧٷߵģ廹ûлָץסûˡ
ңûô࡭ô죿ֽʡ
㻹ǺúõԼɡδ̰Ϩ̻ҸаԳЦЦ߱֯ĳͷȻҺܵˣ
ֿһֻһҽӦûİɡ
Ҳ֪аЦЦתְ߳̾һĬĬĸ
ҹ٣ȥĹ
鷿һҼȻûһ˸ҳ
֣ŪǰĺԪĶŻ˯ڵϵİ
ݵɫ԰ףƽ˫۽ıţüͷ
ǡסϵʹһȳһյߵߣС
һ˶˫ۣҫ۵ĵƹЩĿۣٴʱȴԪޱվߣ俴
㣿Ȼѣȴ޷ֻڵĿż־⡣
ܣûôףһЦԪġ
аü벻Ȼ
絶ааҪʲôûҵ𣿡
ҡ֪ˡаͷȥ۵׵Ĳ̣ߵǰ
ллȻһЦûз
谵ķЩơа񽫰խСĵ˴ϣĬЩѹ֡
ηǵĴ񻹲ŷܣɣȴһ˿
аת뿪ϡ
úϢɣʲôҪԽҡ
ɢڿУƬ̺Χڳš
ڴϣ壬ԼסҹЩ䣬ɪɪĳıӣԼ
տյģڰ
ʱȥˣΪʲôߣһ۴⣬߹ȥȴ֮ʣ˫ۣ˯
ΪʲôˮĻ䣬̲סʣ
ҪʣҲҪ˵Թ˯ͳɤ͸ż־⣬£§ס
šӦһӲ建ɣĻȻ˯Ͱһеһΰɡ
ڶʱ򣬴߹Ȼտյġ֪һΡԳһЦȴСϣڵţ
ͷȻӿһĪĿɬߵӱߣĬĬĳ͡ճԼڣͳԲˡ⼸θڲá
ţ̣ȴȻ俴һССֽɷӳͳ꣬׼ʣһ㣡
һĽֽʰǲ¶һĨ۵Ц̧ͷһ۽յţվһװͰ͵Ķ
ĵģСֽؽڴůůġţ̣ԹԵĽͳꡣ
գտӰᵽ£ȥŽż⳯һڴֱϮЩʧĻص˯ȴҹ١
͸ȻתѣʶĿߣȴûڹĺۼһжδ
Щʧ䣬ĬĬĺ۾
˾һϤڶ
ų˻þɡ
Сǣ㻹û˯𣿿ͣȻܿˡͳԽԽ˳ȵĽŲ
תɵ۾
𣿡ʶģ۾
ⲻΡ𴲰ɡԪеͷϣߵ£ĸ˳㷢
ΪʲôɵĿҪʲôҪҺãҪԻң𣿡
Сǣ˵ʲôû˯𣿡գЦ
üֻ̧ӿ֣Į룬Ҫҳܲ𡣡
ֱŤ𣿺ˣ͡Ҫȴ㿪
´첽ߵ£Ҵҵĳ˼;Ͳˡ
ͳꡣԪüĵ
ĵƲƲ죬ţ̺꣬ҳԱˡ
ûг꣬ɰҲûж
ҲԡˣҪ˯˸ڣתص˯ȴԵıϡ
ͳꡣ֣ݷ
ҲҪſң̬ȣܲš
۾΢УŭĿСǣʲôʱŻѧһ㣿ΪʲôûкúҵĻ
һֹͣͷĬ
ˣͳ̫꣬ˡǵСԴ͡
û˵ƴ˰ɡֻһֻ־ͻܵǰҡβֺĳˡ
ŻһθӿͷͷһƫסؿڣͣŻ
û°ɣԪüҪȴȻƿ
ܽª䣬ƴŻ£еͶ˳θտյģˡ
ˮͷϴɾ̧ͷȴһë˹һԥŽӹëĬĬĲ߲Ʈֻһ鲻á
Ϣˣ뿪𣿡䵭˵ȴɬ
ڸߣô뿴ңŭϮ壬䡣
ֻҪϢĻҲ⡣ƿ֣һЦĵ̣ûʸߡ
ʱĬĿĿ⣬ƮЦȻʹʲôҲûޱת뿪ˡ
ŹϣһҼȻ
ĿǽڣѸٱ䣬۽ˮһŲߣ굽ѰҰȫС
Ҳˣܿͳ˯ȥ
˯Ук紵Ŵ󺣵ζģͳһҡУ˹ؿЩơסͣŲԼŻ¡
㰡ǻ䡣ҪԹԵ֪𣿡ḧСߴҸ΢ЦˣԶԲŶ̫˯ˣǳԶˡһȺ𣿡
ڰУŴ򿪵ƣʱէ֣ڻ硣
ԭ谵ªķ䲻Ӱȡ֮ǿҡ
գգۣԼںδԼգΪԼû˯ѡԵʹⲻΡ
ģ˴Ŵ򿪣͸ȵĲ˺ҹµĴ󺣡
ôڴϣѵˣ𾪵˫ۣЩţ֪Ŀ˿ܣȴһˡ
һȴĪķԼһĵطܲ
ι𣿡ȴӦʱ٣µĴܣԽԽ־塣
ʲôʱȻһڼžҹԵЩȡ
һʶȾܣŵĴҴܣй
ԡۣԡ߳ԡҵĺԪʱһŵӰЦһŲѸ߹ȥݵĽץס
ۣҪץҰµı˫ۣ
ԪһЦ¹СǣÿɰһС׳ա
Ϥڶ𣬴ϷʵЦ⡣
סΡΡĻͷʱһ˫Ϸʵ
ԭ㣡̫ɶˣװңɻʱʣ߳ŭƿΪʲôҪ˯ʱѵҶıɱ𣿡
ЩʲôΪʲôҪɱ㣿㻹ŵӵ뻳ǡ
סӵĿǾ仰ʲô˼ѵ
ѡСһ壬ίĿˣ۸ˣҲŲ㡣
סգȥϵˮҪޡȻһۡ
߿ҲҪ㣬ƭӣ쵰ͻᣬ֪ԣֻƿ
ôңƵЩѹ֡
ͷĬĴڣȴʹ̬֡ȷ޳֪ĻľľǼٵġ
~һոУ˹ķΧ
ۺͧϣվ˱ϣſ˫ۣźϢ
ʲôȻԪסʡ
ҡͷ˳Ļһʱദ֮øˡ
Ԫǻ᲻һֱҸȥźϵ¹⣬ãȻʡ


956 Ī

˺ЩΡȷ᲻ģҲȷᰮã˿̵ҸҲеµͷһжǾˮ¡
ԪĬƬ̺գԺҸ
ǿԺ󣬿δ
㲻ԶŶĵĻͷĿڴ
ԪһҪ㡣ĵģס֣СϣϴЦ
ʲô£ԪȻĽɻĿһۣΪʲôôġ
ͷЩŤ˵ҸѽѾ
ĵ绰Ȼ룬˰ĻվڲԶЩ졣΢΢һУĲӹһĨѪĹâԪת΢ͷСǣȥæܷʲô£Ժ˵𣿡
ָḧӣ̺޵ۡ
Ŷáȥæɡû۵һȻͷЦЩʧ䡣
СǣҰ㡣ͷһǣԪһۣȻɿ֣ת뿪
Ӱʧڴڣ˲ãȻԼиеһ˿
ȻһèУĵ׸ðͷĲɢ
ʱϲĻͷվһֻ**Ĵè
ʱ˶壬˦ë϶ˮ飬ƽһȻһԾ׼ȷ˽Ļ
ʱ~ЩȥˣҺõ㰡㣬ĺÿİ
˵Ľ뻳תҡ
ƣ㶼ʪ͸ˣ䲻䰡˰ɣҪ£Ȱ壬ٴȥԶòã
ءʱǻشԲȴɫĹ۲ΧĻ
򿪷ţóëʱɣȻ߳䣬ѰҲ
Щڷòͣпյʱ뷿䲻Զļװϣ磬ɹɹ̫Ⱥϡ
طûʱȥ̽Դӻ˱֮ͱ÷ǳ˯һ24Сʱһʱ˯ġҸŶ
뿪䣬ߵ棬ŷҺͧĴ󣬺ܶطûһһߺĶżİףķԱġ
ЩȣЩԪͼԱδˡסĵطԪרϢɡ
ûͷûԵ˺ܾãߵ˸ΪտĵطҪһȴ¶̨ϣвٵĿŮ̸Ц
΢΢һ벻ͧϻôˣգգۣʶѰҺԪӰȴһλŵ˹
λɰŮҪҪһ氡ۺЦĿĳɰʲôְ
зʱɪһ£Щ֪롣
ǿɰ֡ҪҪһһ
ˣҲȾơ
Ǻȱ֭ɡ
ǸҲʣˣлл㡣
ЩˣλС㣬㲻ҪôӺòãҵѶڿء
ҡ̧ͷȻԶмͶϷʵĿ⡣
նʱù죬Ҫ뿪ȴ
ٷˣʲôҪȥʱ˹Цеʣȴݺݵĵһۣ֪λҼٷʲô£ʲôҿΪЧ͵𣿡
ϵЦⲻ䣬Ŀȴһ˿䣬ӲһǱ뿪
ٷˣʲôҪæ𣿡عͷֿЩ֪İЦʵȴ䵽ʱϣֻèʲôʱֵģ֮ǰͧΪʲôûп
·𿴳˼ʱĿһۣĵĽһЩζ
ûʲô£ֻǷʱˣȥһ㶫ǣҲ
ֻҪһЩʳ𣿡һ˲ĲȻٷˣȻطɣ̰׼͵㣬͵㷿䣬𣿡
鷳ˣԼȥˡȥæɡ
ҲæȻطɡܿҾͻѲ͵͵ķ䡣
Ŷðɡ˵ͷЩɻ󡣲ΪʲôҪߡ
뿪۵һ˿̡׼ʳǺȾֻܳǶ÷ǳ졣
ҪľǸŮˣ¶װϣһ۵ĽվˡһٲȻǸղźͰڨλ
վһ̬޳ӣʹͷƮݵķ˿ססƣȴžζ
û鷳㲻Ҫ붯һһֻңһᱣ
٣ѵ㲻֪׵İŮҪҲеѰŵ򴽣¶а΢ЦѪĶħ
ֻ۾Ů̧ͷ˧Ӵů΢Цҹɫ֮¡˺Ȼ
ɭûֻǸʹõ۷αװĽɭЦڳ޴
ɭһüѵ׵۵ӾûŪ
ŶȷὫױ¶ǰҷİŮ˲ˣһ䣬˫ۣɭҾ㲻Ҫݹ顣
ɭԣе뷨Щҡ
ϸһ룬ĻƺҲе׵۲ôױ¶ˡǽԸһ㣬һаЦ
٣Ϊ˳մ˵һ᲻ֶεġ
üһ۵һĨɱ⣬ҲҪû
δ䣬ɫСɵǹĴ̽ͷĶ׼ɭ塣
ɫһɭЩŭȴЦ˵٣ڸҿЦ𣿡
ôĻҲ㿪Ц⶯Цºͣղɱ㡣
٣лú˵ʲôҪǸŮҲǲԣҵĿֻΪ˴׵۶ѡ
ɭæЦŭڣȴĪκΡ˲ǵġ
ʶࡣջǹĺһھƣ̬·ʲôҲûз
Щ졣ɭĬĬĺžƣû˵˼
ҹɫװȻһֵ
ϷҪʼˡѾӵ绰ˡڣǸóˡбƱɫҺĵ뺣ˮУ۵״һ˿ڱصõĹâ
һʢͧļʼ
¶װϣԱѸٲöĳΧվһȺöķӣԾԾԣĵȴš
ں׼ʼǰһ룬ԪˡŹֺа񡣰չⳡӮֻһ֡
˵ĿУԪȴ˵ս
ڶͽԥ֮ʣһУ٣һô
ֻʱԪɨһۣĿ
ҵĶעDAĵƤһڣΧʱһȻ
DAĵƤ죡ĵƤǼѵҵضΣǮҲ򲻵˾ȻԥעüͷҲһ¡
˭Ȼ˴ʱǣӮҪ֪ͧˣδ
ԪЦҪʲôע
ӡһ䣬е˶ʱסŵĿŶϵˡ˭Ҳû뵽˾ҹȻͧˣ
ֻһŮֵ㸶ôĴۣ
ֻҪҿеĶûֵֵֻеõ
кβɣ֣ԪЦں
ֶʱɫһףȻĵ鷢ˡΪͨ绰õ̵ٷ˸ô죿
Щң̧ͷȴվȺ⣬ɫ԰ף˫𾪡
ٷˡһ֪Ǻá
Ԫͷһ΢ɲһ̧ͷųèվȺУնĿԼ
Įƿߣһ̧֣˵ȻˣͰɡעʼˡ
ҧҧ˹ȥʧİԪߡ
ΪʲôڿЦԲԣʧǵĿźԪƵĲ
ֻǷַʱˣҲҩ䣬ֻܹҽȴϣȻһĻ
İֻôһ̶ǰһ̻˵ȻԥĽעԷȴһİˡ
ôáôĵ˺ԭΪǿԱǰӣҸһ𡣿ǣվ̫ˡ
̵ˮĻ䣬˫˿ɬζ
鱯ʹİĵʹŬûб¶֮һὫߣԶҲҪصǸ˵ߣ
ûбҪЦԪתߴŲ̵ЦҪˣֻںģֻ㵱ɳ۰ں飬ֻһʱˡֻΪºӡǹô㶼ûжãлһֵƵĵƤҺֶΪ
ô죿ʡ
˾ˣҲںҲֵǮҶˣֻһ׸
ġڶ߻صܴŶеҪ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣΪʲôҪƭңҺ㣡
˻һ޵ĿһۣȻתŷʱ嵽˱ߣԥһԾ뺣ס
Ī⡣
ˮҹաһ̳˹ȥȴһɫӰһˮУǱˮס
ڳ˶ǰһĻסˡ׷ܵ˱ߣеţȴſϷЦ⡣
Ƭ̺󣬺ˮӿԪŰˮ档
ֺаӣ
һȣȻתѣʪĺԪȻЦΪʲôҪң
ŮˣԪס򦣬ҵĶעҲĻҶ֮Ҳ٣У֮ǰЭǩ֡


957 ? ? ־

Ԫ̧֣˹ĵʦ˹һոµЭݵǰ
Ķʱ类˺һ㣬׶Ĵ̹ǵʹ
𴽽ǣ¶һĨƮЦӹʺֽԸ
ǩԼ֣·þȫ
ҪңֻΪʲôúڵϣһжᷢˡⳡĽ֮߰ɣԶҲ㡣ӽԺҺ޹ϸ𡣡
ǩֵһ̣ȻЦһ
еıʵ䵽ϣͬһˤ䵽ϣʱһƬ顣
ԭһжġһҲںᰮȴɵɵʧõȦУһϣĽǱˤ÷顣
٣ŰҵսƷ𣿡̲סڣЦƵᣬ·ոյһжûзһ㡣
עûʼȷӮһУԪĿ
¶һĨڱصõЦӮˣ
ĬŰĳĬ
ãԪˣȥҪκ£
ֲĵƫûжаüߵǰȴֹˡ
Ҫۿνøס
ԪĬޱĿȻĮתⳡ䡣˴߰ɡ
ƮڿУûȴֺݺݵĴһġ
ȻĶмôȲĽתˮӿ׹ڵءʹԸӣʹþθһĿţ޴ʹͣŻҪһ³
Ҫޣڡ۵İ§뻳ο
ҡͷƿȴɲǼ䣬ǰһڣ˹ȥ
ޡȻʧȥʶͷһţ򷿼䣬Լ˽ҽ
볡һ־ʹ˽¶̨ϵǺܿ죬ǾͳµĿʼ˶ľ֣һЩעҲҵĳסˣ׷Χ˹ȥ
ȻΪʲôȥվȺаƵ̣ĵĿһĹ֡
Ѿ˾ҸȥʲôãٷˡֻʱԣʲôΣաа񣬸һ̡֧
а־һڴ̣Щҵİ̵ȼݺݵһڡ
ЩʧصĹ֣аǲЩʲô
ûС̧һۣͷԵ̡ȴһۡǸӡӦ˵ǶԣǴ
ҹԪͳ˽ֱɻ뿪ˡеİ졣ֱڶҹŴӻѹ
ڴϣ˫ۿնĿ컨壬Ǳȥеһ㣬
Ȼűƿ˽δţһ
̫ˣ߽䣬˹ʱϲĵߡ
ʱһֱߣ㲣ҵķ˿סݡϤˣҲ޷ϳɡ
õģûˡǸѾˣԺһᱣģϲĽסѹ϶˰ɣʲô̽͹
˭ĻתĮĶΪʲôҪ㲻֣һжᷢˡƫƫˣ˶עĺáݡ
һ̧ͷĿһĮ峺˫۴ʱĶš⡣
һǿװЦѵ㻹ûȢֻΪ㣡ֻǰ㵱ӵĹߡ㣬ߣֻܵ˺ҲһеķͧѾ̣ܿǾͻص½ϣδøҸ
ҸİԼ˾𣿿ǣҸʶ㰡ǿЦЦƮ߰ɣҲ뿴ʵˡĳ֣ĴڣֻҸеġ
Ļ˺ֱļ䡣
һ˲䣬Щ֪롣վ˯ѣȶĻҲᵱ棬⡣ȺúϢȥóԵġ
߳䣬ţãȻĿһޱߵĴ󺣣ȴ͸ķ俴Լ㲵աʱȻ϶ûϳԲŻ˵ĮĻ
ǡ
ǰȻļһЩ¡ӽǺã
һȭǽϣҵʹ侲һһһ
ȻСʱ󣬵ʳص䣬ȴֿһˡˣ
ɲǼ䣬Ժֳ︡һĻ棺վ˱ߣͷȻһЦȻԥ뺣ס
ͷһţޱߵĿ־弱ӣѸתеѰӰ˽ǣֻһεĽ䣬һֻЬӣԼ˹Ƶİɫ鲼
ޣʹѵ˻һ˵˱ߣҪȥȴۼֿסˡ
ҹѾȣڿ־û֮Уûҵеϣ̼ĳ磬ûں
һ㱨˹桭
Ѫԭ
ѹ֡
Ԫɳϣɢŭ⣬ĶŹΪʲôûб뿪ϣ㲻һ𣿡
ɫҰףĵڷˡû뵽ǸС˾Ȼûںҵ˵ɶ񣬼ƻʧˣô죿
㷲̧ͷ˺ԪһۣίҲ֪ʲôʱҲע͵͵ߵġҷֵʱѾˡȥ׷ҲӰҴˣҰɡ
ͨһڵϣ£޹Ŀ
ĹԪǰȴֳ԰ѪСԼ˫ն۾
Сǡ
Ȼʹ׽ϵıǰݺһˤʵ𣿡
ֱߵǰٿסĲӣƣҾ㣬Ҫƭң֪ҵԺܲ
ݺݵĶ۵ѪĹâ
ҡſŵϢϮһۣץס֣ƴ
ȻԽԽ·ͼĲһ㡣Ŀ־ӿֵĿ۵𾪡
벻ȻΪǸŮ˶ɱ⡣ѵ߶꣬Թ޻ڵΪ£Ϊӵ
һ뵽Ϊ˾һɥȪӵ˺۾ʹ
͸̹һУŭʧͺû뿪ϣûҪ˺ź뿪ߡ
ǣΪ˸õıֻô֪㣬Ǹ̬϶ݺݵĥ᲻á
ģȽһ֮һߣú۰
֡˵ͷˣź
˵Ԫһ˦⧲ǱˤڵءĴϢţĿʹ޷԰Ρ
ϣմͺȻ˵Ҫȥ㣬û뵽ǵġҲԾʱѾ뿪ˡ
ƣ𣿡վһԳĬĹֺȻڣΪʲô˵ٷ뿪֮ǰִΪʲôҪ
ûУҶѾ̹ˣΪʲô㻹ңȻͷŹַŭͺ𣬡Ϊʲôÿζ̼ңһֱΪǸŮ˵ά֣ѵ㰮𣿡
ŭʻصڿУһɫ쳣ѿɿĿ˺ԪһֻۣޱĿԼ
һ˲䣬ҪѰеʵ˵ĳ嶯סˡ
ֻٷˡ׻ش𣬲Բ
а˼ĿһֱۣŴҡ
֣Լ˵жôģôСȻЦҾ㱳ŵǸСüȥΪû֪𣿡
ƣ̫ˣһŭȥȴаס
Ԫ򱡴Ŀ֣˸Ҵ
ǡ侲ŭĵ˹һۣת߳Ƭ̺һŮӶ˽
˲ʱɫɷף촽ƵĲ۵׳˱ʹűĺԪʹÿ
ŮӶĵͷ΢΢
㲻ú£ֻҪ˵ͺˡְο
֪ˡŮӶСС˵һö
˵ص㣡ԪĻ΢΢٣ļ֪СǲԵ޹뿪Ѫԭ
ٿȻ̧ݺݵĿŹϵ¶ĥñŭ
ŮӶһȣʱŵɪɪ˵Сڴ绰˵˭ˣȻͿٷ˾ŵܵǰ
ˣȻŮӶĻվЦ
ûȦףǸСΪˡû뵽ôȻˣɵɵȥ㡣СҲҹ׼ġһΪԼ޷죬û뵽Ǳ߿ˡ
Ԫߵǰ۵ŷ籩ܵ⣿
ⶼ㡣Ц¶һĨЦ㲻ڵϣһжᷢˡȻֻҲѡ
ȷʵˡڣȨĨɱҵĴ󣡡һ䣬һϵˮʱϡԪṴǣӸѪ̵Ц⡣
Ҫɱ𣿡еĵһЦˮȴҲˡ
ı˫ۣȴšȴмЦ
˭˵Ҫɱˣ㻹ûʸҽ
һ䣬λεĵ׼òһ
ĲҽڿصŨҵѪζƮڿС


958 ? ??ߵ

Ȼ˻ĻݣסʹˤڵϣͣѪָ
֣ȾңʹΪ׺Ȼ٣˲ĺš
ԪۿŹĵа񣬽ϳȥһ뿪
ǡаޱߵǰȴƿԪ˹ȥаһۼֿĽסƷ
ΪʲôҪң֪Ұ㣬ΪʲôӶһжǸС˵ĴΪʲôҪǨŭңʲô˵ѵô㣿
ѪĿĳԪš
ߵʼ̶
ֲĵŤͷȥѹ֡ڵô꣬δ˲̵ĳͷ¡ɼŭˡ
ΪЧķϣҲɱ㡣а񣬿㽫ߣҲ뿴
뿪ѪԭҶһˣЦǺɱʲô𣿳㣬û˳뿪ϡˣǸˣҲ˳뿪ˡ
аЩҡϾͻƹ¶꣬òˣѪԭͷǲ̫пˣ
ҪԶ𣿡аûжԪ΢۾ĿĿ
סаЩĹ߳
ĲҽԶȥԪĮת¥ȥȴĽŻŵ
ʲôˣʡ
ĽһЩԥĽһŵݸһš
Ԫӹŷдż򵥵ӢģFormysonɫȻһ䣬ոš
ҵģŴ򿪣װһСɵĹ
ҵ䡣ĽҲ㲻ⶫʲôʱŽġ
ѵԪɫأŹ΢΢ԼиеһĪĿ־벻
ĽѸٽóŽȥƬ̣沥ţ˲ʱԪȵ˫ۡ
Ļ谵Ĺ£Űͷͷҧס󣬴ߴһĨ졣ȻѪ
䷭ɣüʧصʱѹȴԼָ
ʲôҳʹԪ𾪵ĺ˼˫ĿѪ鱯ʹ
ʱһʼȻĽԥһ£ʼ򿪡
ĺӣ˵»һȲôˣǸŮǿȻɱˡ湻ģϲȻûп㡣͸Ĺյ˰ɣǲǸеܾϲѪζǲǺζԽԽˡ
ɱԪֹĲۣٴʱ򣬳ǰһ˫Ľɫͫ
ܣͼͨܣѰͷϵһֻɫӦĴڣ֤š
ǣûиӦκεѶϢҲζţġ
һ뵽ں˲ʱ񱻻˺һ㣬Ԫѣʹıסͷ﷢Ұްĵͺ
Ľ͹ֶǰһĻסˣһ侲ƵĵȻ˴һ档
һŭ𣬺ԪȻת뿪򺣱߷Ӷȥ
ִӾæ׷˹ȥ
Ԫվڻ᫵ϣŹĺܵĺ壬˻˵Ұڷŭͺ
գҪɱ㣡߾˫֣û˸˺ûˣ
ɫͫѸٱɽɫ˸ű¶пѪЦ
գһһҪоᣡѡ£ʶˡĹңͳͳҪһ𣡡
ͬħĺԪ׷Ĺֲصһ鶼ڲ
ɱ㣡Ҫɱ㣬գԪЦ
ŭ⣬ޱߵĳޣ»졣˲ʱʵܲ׹
ֲŲͣˡ·ǰ˲羴ĵǵǰħ
ĴڣԪתһƬ׺ݣʹˣһԿĻꡣͬʱ֣ȴìܣһаȡ
ɫĿֲ֪ҪϢûǸϢ
ҪɱһУ˫аĽɫ⣬¡һԶĽʯ׻顣
Ȼ䣬ɳʯӿȡɫĳ裬ԪײеĹЦţɳƵȴڷŭ˱ʹѡ
ŭŲѣ濪ʼǿһζԽԽߵĺײŽҡ
־ֵؽԵĴʯ˫ۿ־صſ纣֮УΪħĺԪǰһУƻõӰ֣ͣĶǣսľſڿ
һ̣ǳȷˣ
Ҫ˻ڷ𵴣ֿԪ֣Զգͻ˫һա
¡ңԶ߶Ȼһ죬Ʋʲôըˣ
˲ʱ˫ۣŵĿԶգMλ̫ƽϿյը˰ɣ찡ƻжôֲ
ڹ־֮ʱкȻһ˸ĹһˮӡƬ̺;Ŀˮӵһͷһֱɻ
ѽǲMľ÷ɻɣֲΡΡĻͷĵ׵޷ݡԪ䣬˫ͫ죬ſ˫ּյֱɻ
ʱԶǧ֮Mҳһš˭ҲкúùΪαըͻ¼ȫĿֻš
еʼٸȴڽƻ
ԪֱɻϣޱĽԱֲˣȻֽͻMһٶMʾ
ҪȥԪֱɻʣ¡
ûûҵ뿪ҡ
Ԫڽֱ˲䣬૵Ұο
ɿתڿ飬Ʈɢ󺣡
ٸһλᣬһأԲ֣ʹһҲҪӵһ׹ٷ룡


MһƾɹԢ¥
ԭƾɵﱻõʮλáǽڱˢɷɫλõķɫ˿Ҳ˿ģıҲ׺˿ߡ
Ŀɳһ㾫ĻƲϣıǿͨ״ģȥȫǴӶгľɳľʵĵذϣë׵ĵ̺żῴһС͵ĻڵϿȥŻҳӴɨһȾ
峿⾲죬¶ˣ˯ĺʱ⡣ڴߵķ壬ڳ죬峿ǳö
~~ͷӺȻͣ峿
ڱ˶˶Ȼһֻ۵СֺȻ˳ץӾͰһӡͶɹ׼Ѹ٣ʮ֣
һţͿӴǰɹʱաҪˡ
䣬ҪŶȻ¸Ҫˡߵߣ˳ӡ
Ҫ߿~˯ûһϵ˶˸ס˯״򲻶
׷˷ͷ۽΢΢鴤ϴӿڴͳһ֧¼ʣյߣ򿪡һŭʱ˳
ҿ𴲣Ȼҿ㹤ʣ㹤ʡ㹤ʡ㹤ʡ
Ů˵ѭ峿ԵĿֲ
ҪϰҴˣҪҹʡڱ˯˶ʱһȻѹɿƿ´԰ٶȳԡ
ӺȻͷץĵ˰һۣСףûһϰ¼ҡУ¼ʽҡ
ķŭƵĽ¼ջؿڴȻƵĴӶͳ޻ƵĶץİ˵
䣬ĥ䣬ϰĳٵˡŦԼʱ7ϰʱ仹һСʱƽʱٶȣױͣҪðСʱȻ40ӵĵ5ӵ·̡
~СףöŶҪ˵ˣ֪ˡίı죬ԹԵ߽ԡҡ
ӰṴǣ¶һĨζЦ⡣
߽׼õͶ˵ϣȻߵһȷۺɫǰὫƿĳ濴˿Ȼϡ
СĻ˯߳ԡң׸պùţʵ
š׵ͷߵߣ䣬Ͱɡ
ŶһЦ߹ȥ£һ§ϺݺһڣллԶӡ
׶ʱһߣޱĲϵĿˮ£Ȼ˰ң򿪵ӻСһ߳һ߿š
ҹ賿MXXݷһը13ѣ124ˡٷɴ˴¼һֲϮ
ϣϵѽ̫ƽˡ˭ôģֲϮǳԱ˳ţ
һ߿ŹԶİΣһ߶ŵֲۡ
ţ̱΢΢һ٣ĬĿһۣһĨܵЦ⡣
ûŵը٣۵üһڻͰЩըˣ۰һͺˡ
Ȼҡҡͷŵĳͣѵװ䣬ٹ㻹ţҪٵˡ
ٵһҭȻѣٳΣҡԳٵȻµȫڽͻûˡȿȡ
Ե̫죬СıǺˡ
䣬ˮƺϰΪĵһˮԣ㻹еʱ䡣
һˮŻ۵~䰮~


959 ? ? ʧ̬

Щ
䣬һȻѸ̧ͷһ۵СŮ򿪷ۺɫķţ˫ֱ
СģС΢ЦţߵǰĽ§뻳۵Щ԰׵ССǲˣ
šĵͷˮĴ۾޹ĿŰ
Ҫ£͸ڣû˸˺ҵС۵ĿСŮСûиоﲻҪ£䡣
䣬ҺܺãõģҡС˶ЩԥСС˵䣬ҽɲԸһȥѧ
ŶСĵ廹ȥܵϸȾȹһʱȥѧУ𣿡СŮ壬ͷһᣬѣԲС仳еʱûչ˺塭
ִΪŮ֮ôɵĴ
ûϵģ䲻ҪޣСĺܹԡůСᣬİοԣˣСĻ׳׳ģ
֪Ұ㡣οһЦ۰ɰС
Сıס˵䣬Ҳ㣬Ҳ磬ʱ
ԡͷʱڼҺҪȥϰˡ
ţ䣬·Сġ
Сڼʲô£ǵôĵ绰֪𣿡СԴ涣
֪ˡŰɣȻҪٵˡĹɵתϵİݵǰ
¶һĨοЦݣ÷ǳҸӹ̧һſë̺˯Ĵè
ʱСľͽˣҪúչ֪𣿡
~ʱֱƵߵĵߣº͵¶СѾֱЦ
䣬ҪȻҡһֱĬİ׺Ȼڣǻδ˵ͱݺһš
ԣҪǱ˷ôץȥоô죿СףҸ㣬׬죬ûţ
ãĸ״֪ˣҲᱩ¶ġæͶðɣµش󡭡
䣬ٲžҪٵˡŦԼʱ733֡˵֮ǰײѡ
Ŷ찡ˣҪٵˣˣټСģҪǵðʱԷŶ
ŻŵĻЬɿĴų˳ȥ
׺ͰĶһۣ漴һЦ
СģȳͰɣΪ͡ʲôǣŰĵС֣ߵǰϸĵΪӣȫһʮѺøģ
ֻҪǸҶϲҧһΣЦ
ѽ׳ķ˿ת߽ʼ׼͡
̻Ի͵Ƶ꣬Ϧҫԡ
7һСӰٿس˽ȥֱܾ칫ҡվſڵıԱһۣûֹԴϰΪ
ƾˣûгٵɣð칫ҵţõӦʺſ˽ȥЩʡ
޲Ĺһһ·񱼹ְƵĹʸߴãȻʽԱĺҪһݹ
ˣ֣ڰ칫ǰƼȾʱ˿Щƣüġ
ƾʲô𣿡գƯĴ۾ǰĹŵŮ¶һࡣ
ʱһԱʱ٣ͶĹɡн࣬崺硣
ãû⣬һжҰɣ
ƵһҵƻᣬҪߣȥæɡ˵Ӻ52¥˷Ҫھŵ֮ǰɨϣǷæùɣ
ģһᳬ񣡡Сȭͷǰȴ$šһˡ
ı飬ƼȾһЦˣȥæɡ˳ˡ
ţƾллְл׬ܶܶǮ
ƼȾһЦ˵ˣʱ䣬ҪҺúù㣬ĸҲӰ
˼ĳƼȾЦЦ¶ɰСǶǺˣллǣȥæˡ
šƼȾͷĿ뿪ȴ̾һǳĵܵܰЩడ
ǣ鷢ǶԵģǴģΪϼ壬ǲδĽӰȢһŲԵƽ֮Ůģοӡ
ҲҸú̸һ̸
ƻϣıͶ̽ŵƮûһ䣬ڣŮ裬˻С̸ţʱƱ
Ź崿ѧվһĻŮߵУ˲䱻ûڣһžµ峺Ĵ۾ֲ߲һȱ㡣
̣Ⱥæµ󣬲ʱעʱ䣬һ˵㣬ҪѸ뿪52¥ͳ׷ɨ䡣
ǸСףԣСףˮ⻹ȥáȻе
㶣Ӧã֪ˡ
ͣƬ̣뿪ǰ
ˣ
뿪ã֪˭ĺһΧ˲䰲׷׿ڴ
ֻڴ߽һŮһƯˣһɫװ󣬱䣬Цȴ˳ߡ
ԪһɫŮŵĲģݲȵ
ۣ˰Ů߾̾۾ðۺɫġǣԪߵŮʱʱЩᣬǸŮ˭ôģ˳Ǻ꾫
԰ŮôǸˣ
ȻŮ˵ĶʼĲС
ĽĿϣȻźԪֱۣϴ绨΢Цţ󷽵ʹк
٣СŮС硭ܲõĵʱҾ£ѵĺѣͽİͽᡣ
Ҫ֪ϲǽMѸĴš̶̼֮ڣںϲŵlogoM洦ɼӷز˾Ӫҵ漰ܶǼȫǿĴŰ
ԪӦޱĶһƣϸϸƷ޳˫ִһ˫ɫƤסҶ֪ǺٵĶر־һ˫״Ӳ֡
٣ȥԵ㶫ɡϣĵĶӣЩӵĿźԪ۵˸ŸӵĹâȾηһµŮѰǵ
Լȥ̨㡣
ãϣʱ¶ı飬һõͷСӡ
Ԫɿ֣Įת̨
ʱ˳ȻһϤİӰǰ߹ʱһҺˣ
ôǵΥӰʱɫɷףеˮϡ
糱ˮӿȻʹҵĺˣߵȺ󣬿ܿ֡
Բԣ
Ȼ·Եһ㣬ԪȻͷ˹ŵƴͷŵĲȺ档
ãתƿߡ
ʱ˿ͷѸߵǰˮźá
ˮ⣡ϲ͵͵ľŻϲЦ
̧ͷȻϣվһڴĿλ㣬ҿɲԳˮ⣿
ԡæͷܿߡŮ˾»𣿳Ư
ɲɰһ飿ϣɵʣò
Ĭ˲ĲȻɿΪһ鵰⣬Ȼͷ뿪
ط̫ΣգٴˡʱѾ8㣬뿪ˡȴںȻ䣬һֻֽסŵһʧС
㣬ĶˡϣһֻСɿɰĲޣ޹ĿŰΪʲôһ֡
лл㡣Сĸ׽͸Ĺ׹òˡ
ɿֽӹǿЦЦ
㣬СÿɰɰŮһȰС̫ˣ
ϣһ˰΢΢¶ĿɰС
㿴ˣûСһæסͣѸתߡ
գգϣɻ󣬺Ȼ˱죬ĻصԪߣ٣Һˡ
ʲôˣ׼ޡԪбһۣ䵭ĵ
ãҲޡϣƴӣ˻ȥҲ鷳ġҴӦӺ̸ˡ
׾ͺá˭õվߵλŮֻҪ8
ԪһںƣĪķꡣղΪʲôһ˲оСǵϢ̫˻þ
Ҳ̫ˡ
£ͷʹ˫ۣıһ˿Ȼ
Ҹղſһ㣬úÿɰŶһЦͻСܳŮһĺŶǣҲ֪ǲ˵ˣܺµӣܵˣ˵ûСǣһ
˵ʲôԪ˫ۣһѽãϣǰе׷ʣ˵
ϣϣʹŶϣŵˣɫ˲ʱ԰ףֵĿ
ʶԼʧ̬Ԫɿ֣ǼУϣϣңǸ
Ҳ֪ȥˡȥҶԵʱ򣬿һˮ⡭ȥҪϣϣ
ңԪͷҲصļ͵šһ˲䣬·𸴻ˣ¸е
Сǣǲ㣿ΪʲôҪӣҾﰡҪߣң
ӿŲɿĻܣŹκһǣеѰӰǣұеĽ䶼ûзκټҲˡ
ʱȵףվȺУһһĵܣȴ͸һ˿ʹࡣ


960 ? ? ְ

ʲôҪ𣿡ã˹Сʡ
Ǳһ㣬ԪȻ̧ͷһ־ס죬һͷŭʨӡ
ңǸСķԱ
㡢˵С𣿡ʿˮŵð
СףѵĻ죬ĻšĪľϲʱ飬ֺһжǼٵġ
ңѹСеϣһСľͻˤ÷顣
ղһҲ֪ȥˣֻʱһ㱻ŵÿ°ĭɲɿ֣
**ԪһɿЩңЩ֪롣˫ȷ亹ֱðС
Ҳܾ֪ǸŮȥܾŵÿҪϢСʱеְҵˡ
ԪȻѸתǰƵܾ칫ҡ
칫ƼȾźȻӣ˲ľ㵡Ǻܿ죬ͻָ侲òԵ΢Ц
λʲô£ʲôҪҰæ𣿡
ԪֱӿżɽʡмеҪ֪𰸡
СҲСǻڷźҪصߣĶʹˡ
˭ƼȾɻĿҪҵǲǰ¶ǵĻȷʵְ
ҵǰ˵ҪѣĴԪٿȻߵƼȾǰס죬Ľ
ƼȾһŬ򶨣ȴʸڷϰĴڡ
λ侲һ㡣ҪҵҲʶţҶԴҲΪ
ԭԤϵ˷ֲʱⶣ˭Ұ˵
ǣʲôˣΪʲôײбˣҪú̸һ̸
Ůˣ˵ҪѣṴǣԪ¶һĨΥЦ⣬ĲȴѪĲпᡣ
ƼȾͷһеĲΣգ˫ۿ㲻ҪȻҾͺˡ
ΪһẦ𣿡֣Ԫ۵һĨɱ⡣
ɫĵȻϣƼȾʱ˫ĿԲɣԭ׵ۡͬʱҲֲ֮֯һ
ȻʶңǾͿ̹סҵޡ
ҵȻ֪ײУҪҸͲʶƼȾֱᶨ
ԪĶȻЦһŮˣȻ򵥣Ϊ㲻˵ҾҲ
ֺȻһգʱһûƼȾ塣ƼȾƺһ˹ȥ
Ԫޱɿ֣ʱĵڵϣһ
ٿ̧ͷͷ۾һУ˲ʱ顱һƣͷѡ
һЦת뿪ҡ

⣬һƾɵĹԢ¥
ۺɫƹͣܰʡװƯĹĴƯɰĺӡ
磬ʲôʱҺŶڴϣ۰Ͱ͵Ŀڴ߸µİס
ڹܿͻˡСĹԣú˯ɣõġ
ŶСĵͷ۵ȴЩʧ䣬Ǹ磬䡣þûСһ˯ˡҡϲ䱧˯ģůůġ
˵ţһŷ۵СʱȻģʮֿ
СĲޣܿͻģŸ磬òã۵ĲϵˮһȴɿĿ˴һۣͬؼҡ
硭С̧ͷʵĿǲС䣿СĻǲǾͻᾭСĵߣ
Сô뷨ΪǣԲҪȥŬҪȻǳʲôѽ
СĶʱȻ򣬡˵ģ۵ĸ𣿡
Ҳô˵СԴСģҺСʹֻҪ֣ҺҲ֡ˣԣԺ׼˵ЩҲ׼룬֪𣿡
ţСˡɵĵ˵ͷյǰһڣСҲ䡣ҪԶҸһ𡣡
ţáģײЦǳ硣
СڴϣɵŰ׸£һȻʵ磬Ϊʲôûаְ֣
һ΢΢üǵȻаְְ
ƭˣҶûְ֡
СģҪְ𣿡
롣аְ֣Ͳôˣ԰ɣ
šСģ籣֤ܿǵİְ־ͻصˡ
𣿡
ʲôʱƭ㣿
׳գգۣߴЦ⣬ķ˿
ʱȻ
СĻһȥҪܳȥţȴסˣСɵϣ˵ٴˣԿסԺ󲻹˭嶼ððʧʧȥţ֪˵Ǵ󻵵
ıŵˣӵĶ󣬡磬֪ˡ˭棿᲻Ǵǣ
סС֣İο̧ͷ⺰˭棿ôˣ˳Ǹ˰ɡ
ǣңһͳȻЩ
壡磬ҿԿ𣿡İϤʱĵĳ˳׵·۰Ͱ͵Ŀ
׵ͷӦʡĻһܹȥŴ򿪡վһλߴӢӣϴº͵΢Ц
Сþòı̲סСȴƮڣأ
仹û°ࡣ壬ȥˣþöûСİ۵СֱסĲӣһġ
ˣҲС΢ͷͷģȰͬһλףǴˡΪ˵ǸȥǺòã
ã壬ӻɣҺ
ֻ䲻𣿡
СҲ塣ɿף۰Ͱ͵Ŀڴ
͸ڼҵңܿҾͻӻŵϣȻתѸ¥ųﳤȥ
ͳ׷ɿ䣬һĶʱЩҡĺȻ֣еĪĿ־벻֪Ǻá
ô죿С֪˱ǵĴڣǺã᲻ԣԲ
ͷһţĶӿˡܿͰʰɾǴɨԡҡ
ŹߣƬ̲ͣܽԡңɿĴɨˮͷˮֱ죬ֱ˽Ŵ˽Ҳûз֡
Ȼһ˲䣬һֵĿԡ⣬ɫҰסĸӦϢڻ
־Ѹӣˣ֪Ǻá
ʶģ㵽ԡĺ棬µĲͣսҲֵ˳
ŲԽԽδصˮͷͣˮǽסԴһƬհףһ˫С¶Ҳûв
ȻŲֹͣڲԶվסˡʹԡԸоȵ
ֽŷ䣬·ʱϢ
ΪʲôҪ֣롭
壬־ǽҳһţĥ顣
ޣʱһЩС
һ漴ɿԡǡÿվԡſһ
أҺ£һɿ˽Ļ£ˣҿˡô죿Ҹô죿ղΪ
Ҫ£ҴߡڲԶҪСһ㡣æ߳䣬·ıܿˣƵſȥ
һƵ꣬ȥƼȾû뵽ȴȻ˾ȻͿ˺ԪҺʱվһεĽ䣬Ԫδͬҵǣ·ɻʹ绰㣬Ȼôҵ
ǿߣڸô죬߹ˡӦϢԽԽĴ٣ŵļӿŲ
֣ҵõǵġ㲻Ҫ¡ݾǰ棬¥û֮ǰ뿪
šͷͷ˲ʱ
һתǴԪˣĿĿϴЦ⣬ĲУȴΣյϢ
ܣĽӲͷһ䣬Űݣ¿ż
ſԥŰܽݣѸٵĹš
ڵŹϵ˲䣬ԪߵЦԽԽ΢һɫĵϡ
ɫһףŵС֣ƴİŹżϣܹϡ
Ȼһ룬ķ֣ݵŶסˣȻǵǰ
ôźԪһ߽ʱԴһƬհס
Ҫ£ߣȷӦںԪ֮ǰŰݡ
Ϊܵõ𣿿ҵСǷſԪſ˫֣ĿŰСǣصߡ
Ҳʶ㣬ҲʲôСǡס¥ݿȥǸǳجΡ
Ѹٽڻܣʹ˫ۡ
˵޷ֻңң۾ΣһУԪŭĵͺ֣ʱһ
顱һſһ㱡ı֣ס˺ԪĹ
ҲɵϣȻͬһοعͷεԴһαĪĻ֮ЯSозķ׵װ
ϤıϣԪṴǣ¶пЦ
ԭһܺã㲻ҪΪֶԱ㡣ҿ׾ٵĽɱһֻϡ


961 ? ? ? ŭ

𣿡侲ڰǰºЦſ֪λסǷʲô£һֱвҵӣ
ӣԪ΢ü۵̺ŭ
Ƿܾȣ뻳𣬹һĻаȻȣ͸һ޵а
ԪĬĶЦôϣҲΨһĺϷɷ򣡶㣬ڿˣ
ҳڵʱСռΪУﲻˡ
ӸֱŰԪ˫۵һĨɱ⡣֣һŰɫĹģ罻㡢ڣ˵
㲻ǰ˲䣬ȻǰʵĿ
СǣÿԪüͣеĶĿƵĿ
ʹĿΪʲôҪôˣΪʲô㻹Ҫң
㡭ʹӳԪ΢΢һСǣô𣿡
ûڣ·þΪΣȴھҳʹرڿ۵һʱʹ޷
ˡʱһŲѸٿǾƵıȫԱ˹
Ҫס֣װȫıȫѸٽԪΧס
״̳һѰߣ
һʶĻͷһֻۣºһЦȻǰסԪ
תŵ¥ݡ
ž¥䣬ֻĽŲڻصȻƬ̺ĲԪѸٿ
ô죿
ӦԽԽ٣ŵɫɷסȻһ䴦һԱ򿪷䣬˽ȥ룬ɿĸҲ˷䡣
ʲôԱɲĿŰ
ɨȥæɡеþߣŬһĨЦģһѷɨɾģ
𣿡ԱɵĿͬŹǷˣãһҪɨɾ֪𣿡
ͷֱ֤Ա߳˷һ̱ڵϡϢԽԽԶƬ̺ȫĴڡ
ƽ񣬰ܣֻùԹԵĴڷĴɨԴתԼע
Ȼ˭Ҳû뵽ڰСʱһű򿪣˽
Ȼһ˫ۣеĹߵڵϡ
Ϊʲô֪
亹ֱð֪ʶĶ㵽棬ǽ߲⿴⣬ʹȥǡУˣô죿
˼ҵ˲䣬Ԫ˽Щƣףһ׼Ϣģ
Сˣеʱ䣬ҵߡԭû֪ϲ
˭̸ҳȻɫһ䣬ͺȵĿ򴰻һ˫¶Сš
һУͫɫ˲תվԭأɫ
ѵ֪סһæ֣סҪƿȴȻһĪķϯƮ𣬽޷һ
ڻ֮УԪվǰĿ
Ǹڴɨæͷѹܿߣ١
Ԫû˵˹ȥĿȵĿ
ĲǹģܱǸˡҡˡĳĬѹͷЩҵſȥȴھߵ˲䣬䲻ıס
Сǡ֪㡣ͳߵ޵˼
һãĿܿͻعæҲǣϴˣſң
šӽ۷ʲô£Ҷˡ
ƭӣΪһ𣿱ЦˣҰԲԻͷݡ鼱֮£һʱ˵©죬ʶʱѾˣֳĿ֣ۺЦĿ
ʱһҪƿڴֻȻʱ˵ʶһɫȻһ䡣
Ǳĵ绰ˣûлؼң϶ˣ˲úԪڳŵĽͨ绰
ιװģôˣһ㱩¶æĿڡ
ĳʣں˭װģжٸˣ˭
꣡˸Ķ绰ģ£ûܻؼңĺܶԲҴˣԭҰɣ~
һСʱﱬһŭ
ԪŭĶŻͷ¶ˣ
ȻƿӣŭվȴȻһ䵽ϡһСɵĲ޹׹
ôɰĶӦģܷķ񡣺Ԫ˼׹պáʮӺ뿪˾Ƶꡣ
⣬Ԫͣ·ߣᣬޱĿųľ
ϾɵĹԢĽֵӵ񡭡סĵط΢΢ü˳Ķܡ
֮ʣסַֻԺ˵˽֡û뵽һط
ǣһҪҳġ򡱣Ȼݡ˸СֲˡǧСӵι㣡ѽͷֻޣ
ţŲŭǰȥɢϢ
ӴʹһʹȻ
оײʲôĶԪ΢΢һͷϵһŴ£ſֵСŮĪģͷȻӿһ㺡
û°ɣӲʡ
أ壬ʹʹСŮ̧ͷһ˫ˮ޹Ŀģֱǵ
Ҫˡ̧֣׾ᣬ⳶Ŀ֣һŷ۵Сʱ¶ǰ
΢΢һ٣ͷһЩʣ˭
СŮһ㶣ãȻĿȻæҵĴϿ֣վѸˣĶ
˵ֵ˶Ǵ󻵵ͷ档Ǵģŵɵֱķ档
ҲǻˡԾģſ˫֣϶ˤʹ˰ɣұؼҺ𣿡
˵˶˵ǻˡ
ĸС԰Ů̻ģŮŮǰ˵ˡѵŮ
ȻһкȻӿһĪۣԪϸʲô֣
ҡҲŲҪָ㣬ˣ
ң֡ԡȻʶЩӲŵӣԪæ˵һ֣ԴֲȻӲ
أҽСġһСĿͰ͵Ŀһί
СϺʵ·غϣԪһĿСŮͳ޵׹ǲģ
ô͸СޣСľһ̧סС죬龪ȵĿԭѰ
׾ٵģ̤µȦסԪһЦĽĺӡ
ϹҲġְ֡
Ů֮ĸ΢ʱôԶ޷ĨɱһͨԣŻڿСŮĵһۣȻȻģ鷢΢Ĵ
ְ֣գգۣСãĿ˵ְںܶǰˡ
˵ģΣ𣬺ԪĶ鴤ԭӵģҸ˵ˣҪúóͷɣ
СĺȻڡȻǲôĵģĸ׸˵ѪȲпĻ
ԪԸοһ룬ɫڡ
ˣ˵ְɻʱ򣬷ɻըȻ׹뺣ըˣˣ
˫ءɫһ׽
壬ôˣı鲻ԣСĲĿССʡ
عԪ΢΢һЦ¶һĨޱȵЦݣû¡Сңס
壬㳤úŶ~˲䱻ЦݷСĴһָԶĹԢָָ
ѽǺһ¶ɰ̲סĶͷǿСְ֣Ҫ壬죬Ұְ֡
ҸЩСȻһԸ񳤵ĿɰŮ
ְ֡ĽлһС§סĲӣֱЦЩɬգҰְ֣
šĿԢȥ
Ϊʲôڲų֣Сĺ֪ʣŶÿ춼Ҫܶ๤Ҳûлְ֣Ϊʲô㲻Сĺ䰡
һȻĿΪҹޣ͵͵䣬ܳġ
۵ſǻԪһסԺһᱣͱġ
ģСĺÿŶ˵Сϰһڣ޵Ŀ֡
һԪص˼ҡţ߽ȥλðĿЩ⡣ڵȥСͣæµţɵıܿԪĽŲ
ԪСķɳϣֽ⿪׺Ϳ֣Щɻ󣬡ΪʲôҪ
ҡ˵ҵ岻ãϸȾԡµĺӣͷҿССĻش޹ֿɰģ
ԣԺְֻúñ㡣۵ĽС뻳Ԫᶨ
ءʱһֻë׵ѩ״èȻЩСǵԪ˲䣬ȻһϽɷסԲè۾㵵Ŀʱë𣬵ڵϣȲͣ鴤°ĭôСһܵӡ


962 ? ? 

ʱôˣһСĸϽĻĽ鴤صķʱ§뻳ְ֣ʱҪˡء
Өˮʱ䣬СĲ֪ĿźԪģۡ
Ԫ̽뻳û£һͻˡ
Ŀ£˼ĿĴè⵽ʲôèû˥ϣǰûһ˿仯
뽼һСѧڽרĿ顣
ףûвҪߣȻһСкߵǰЩŵʡ
ĬģִӿóһС߳۾鱾ƵĵϹء
кʱǰһɿĽߴŵĿһܣٵİһŷŵ׵ǰȻĻϲ뿪ˡ
㡪¿죬ʰ߳ңһֱߵһ﷿ǰͣ¡
ţ˽ȥһεĽ£ƾɵĵԡһ̨Աܵĳ򣬳˿
ףҪţҺúÿңʱһİ׷ͷӸ˳ЦеĿ뿪䡣﷿ĹԱ
òԵӦһ
ԽɿĲẓ̇ϢȻһ٣һУĿŵĻʾһϢƵ¼
꣬ʼ򿪣ɿһʼȻ½MSN
ģб̬ʿ
ˣʲô鱨˵
ˣ׷ûУĻ
ģһֱס
ɱһ֣СҪɱ𣿼۸񹫵һ֤ʹУֶѪȡ
ģ̽ɱˣҽҪ⡣
ɱһ֣Ǯ
ģֵǮô
ˣ-_-|||
ɱһ֣ǡãѵַҡ
ˣҴˡҪ¶ҡ
̬ʿʲô£
ˣǲMܻˣģMг𰡣ôҪǸüɹ
̬ʿڴٽMչҵʡ
ˣһ챻
ģҵλ˴ˡɵƯ
̬ʿʲôϢ
ģⲻص㣬취ؼңҪܳˡ
̬ʿʲô˼㿴ˣ
ģ˵Ȼŵжɡ
̬ʿҲûҪ
ģˡ
ˣ~ѱ̬ʿĵַң
ģԼ顣
̣˳MSNЩǳüǸһǲơûͳһٽˡ֪ôˣ϶ŻˡȻˣͲˡ
𴽽ǣ¶ħʽ΢Ц꣬ɿĲݵԣʮӺɹĳ˵ĵԣ²
һ֮رյԣ߳Ƶ߳䡣ǡɹԱպûľµʯϣʼ͡
Сһָʲô£ĪЦʡ
ƽûκɱڴֻµµΪԱ˭õMĵԺͣMع֮һ
ֻһСĵĵ
һż£Ī˷˳ڵʡĪûб¶ܣΪܵͬʱ̵αд룬ڻֵ׷顣
ö֮ϧ˵ǳΪ֮
СħǲǸδıĵ鷳ˣĪȻһЦĴ
΢΢һ죬ֻ̬һССļˡ
ģĪ˺ٺһЦ󣬺ܹٵӡ
΢΢գ˹ò͡
͸㡣ȻĪһ̨СɵϵԣԺڼ졣
ʱһһš
ллȻĽӹȻ̨֪Բֻô򵥡
ˣ㻹м°ɡǾͿ߰ɣһʦ١Īվգգۡ
׵ͷɿʰö߽﷿Ƭ̺ͨͨ뿪ѧУڼӦñֵüɹ˰ɡ
վſڣһŬһ˿ЦݣŮһЦϵһͨ绰Щġ
Сĵ̫ҪϸĺǻϾС岻ãһֱճԣƤϰ˰٣ҴҸ˻һڼңҲΪţ鷢Σܵġ
СģҵС㡢ô찡ſҵСҪߣҵģ
¶һЦƿ˽ȥȴȻ䣬СıǸ˱ڻʱг˹ȥƴСĸ
䣿֣С˹ȥıסϴЦ䣬ûؼˣҺÿİ
ҡ˽ڶ𡣷ŭİʱһųϲеŮɫ䡣
أ֪ˣ찡ˣΪʲôСĹˣ˲Ϊء
ᡣ
䣬ôˣ㣬𣿡ϸС˶еĲĲԾ̧ͷӵĿ˲ʱʣ䣬ԲСĴˡ㲻ҪСĲҪˡ
СС˶Ȼܲϲءʱῴһ˶ڷޡ֪ʶһ㣬ŵ֪룬̫ˣΪ͸綼ˣǡ
أеĵλҪ
ԣĵأҪŮ㡣
ĻԪЩˣս˫ȭһﲻ仯Ҳ̫˰ɣǰһɰС˶Ķһȴ
ȻŮծġ
ķŭ۵ĽС§뻳ͷ
ԣҪޣû̫̫Уȴֵ棬㣬еСԺǰ׾ͲһˡںСʱ򣬰׾ѧչãǿ뺷
䣬Ĳ𣿿ǡ޹ԪСЩãȻǵءô죿
΢΢һæСĻ̧ͷֱӣʺ٣ʲô
쳣侲·Ȼһˡ
Ȼװġ
Ҫֻ֪Ҫͻ᲻ܿƵƴעӲĽ١
пܡ
ķ˼ȡ˽ѵĮԴϾȥˣѧ΢ЦˣĮ¡
Ȼһúܺãֵ̫ͻȻ𾪵侲ֻʶܡ侲һ㣬ͲȦףԵ
ԪۣĮĶԴܲáֱͳ㾹ʲôҲǲǴһӣֻһ¡
Ҿܾش𡣡̴ĻƤգҲգһ¡ýֺͷһ£֪Ҫʲô
Ȩ֪
Ȩ㲻֪Ȩֶʺϳ𣿰УﲻǷԺҼңҵĵ˵㣬뿪Ҳ㣡
ԪñɫȻһЦСǣ겻ˣ
лл佱УһжͣһҪл㡣¶΢Цˣ㲻ҪСǣ֡
侲ݵԪȻֳ嶯ҪԴĹ죬ǲǱˡ
ȻĻһλɬӡȻû뵽ɱ֪㻳С
Ӵһ˿ʹࡣҲӲĲѵ֪ӲԡӲԣ
ƴĪʹ΢ЦװһӣʵȷʵҲе졣
ʲôΪʲôҪɱ٣ǲЩʲôΪΪɱɣҪòã˭涨ΪɱֻΪܣԶԶģòã
ѵǣΪҵʱҲ㣿˭뿪ˣ΢üԪɻĿȴһŭ
ĸ쵰ˣΪںƽ޹ʹôá
ⲻ¡תСıűߣÿһ·뿪ﲻӭ㡣
ȷںǰҸ㿴Сſˡ䵽Ů԰׵ϣԪЩûΪôСҪס
űŻŮʱ~Ǵ󱿵Ȼ˱ŮĴڣô죿϶˺
ʱ׽ľȡ
СԣۡС΢ЦţС˰ɣ˯òã
š˫§סĲӣСĹɵĵ˵ͷȴĿ˿Ԫֿί־
Ȼʹգգۣסˮǲ̫˽ˣȻС˵֪Ҫص۰ϾеĺӶϣĸ۰
Сϲ𣿡ʡ
С˶۵׶ʱһĨϲǺܿ죬ҡҡͷ䲻ϲСҲϲίŶ˺䡣
ĬŮɶµЩۣԥ£СߵԪǰЩŤι㱧Сط䡭
δ˵꣬СĺȻ§ίĿˣ䣬ԲҪСģҴˣҲҪˣء
СһΪҪˡ
һЦ̲סſСҧһСȴۣСɵϣôܲҪ㣿õҲϣҲ᲻Ҫ㡣ģԶСҪ˭Ұߣ


963 ? ? 

ñѪŶ
ǣȻһĸףȻ˺˺ӵ顣վ̫˽ˡԹ޲Ӧǣ浽ӵϡҲûһס
̧ԪιԪྯ㣬׼ҵŮûУ
ҲҵŮǿ
ҲԸģĿǰΪֹͺһëǮĹϵûС˵һ룬Ȼ۵׵һĨЦ⣬˲ʱĻ
Щգȴ޿κΣֻĲ鲻Ը˵СģϲصĻء
ʲôǺӵĵغòãԪɫһŭĶŰ
ƲƲһԼԿأǱˡСģҪҪرѽ
Ŀ𣿡գգۣСĿŰֱ΢Цͷſĵ˽ԪĻأеˣ
ַ۵ĳ嶯ŮҲ̫ɣߴ٣ˣС˯ˡ
źԪ߽Сķ䣬Ůŵϣеվһ߿æҡ
ԪбһۣṴСģҪҪһ˯
Ŀ𣿡˲ʱ۾ڴɿĿСĳ˫֣һֻ޹ɰСһ~
һҭ˺ԪһȻĺڰϵ̫ࡣ޷Ů۰Ͱ͵ĿŲ˹ȥʼˣιŮ˯Ϳˣ㲻Ҫæ𣿿߰ɡ
ҺС㹻ʱŮ˵ţԪ̬ڴ£Ŀסһۣ˵Ҫһ˯𣿿ϴɡ
ͳɤаȵҪջжջ
΢죬˲Ļңʱ꣬Ӱ죬һ񣬾ЩҲű
ûϢ
аţʾҲɵϣʾԼӰ죬ռԵĽŮ§뻳
УΪŮϲͿ޿֡ΣǼѺߵģȻ͸ƴ
һƮݺݵĵȴһЦ⵭Ҳڿ
˲䣬Ŀԣ·еڽ㡣
ҪңȻһΪջҡЦ
åһѸƿߣıסŮ۾
ȻһֻȵĴָס֣šļһë΢ʱ١
װû֣˫ۣɫȴҳһţᡣ
ʲô˼ֺΪʲôѵû湻ʼʩǰһȰ죬ȻЦźݺݽ
䣬Сֽճȭһ˿̡
һ㣬Ҳ˺㡭޵̾һ˵ĿȻֱ
˫ۣɿĿһۣһ飬ļ£ȴҲʹĮĳ֣˵Ҫ˵СҪ˯ˡ
£ȻС˯ˣɰСϴҸ΢Ц
һɰգȴҲһ֣Сĵһաͷ­һڿȥ˵ܰ
Ļ棬ҲӵУˣȴЩңв
ֱĬĬ߳䣬ЩãȻվڴߣľɫһ㣬ǰӶ
ûаû˹Ƿ19֮ǰһ棬õûʹûгޡ
ǣһж޷ı䡣ڤڤ֮Уһı仯š
Ϊ˱ŬԹʣôϻ侲ѧĴ˼ʹϵ
һʱԹٿ࣬ٴαڣԽԽ£ǱǵĴƴɳӵ㹻Ϊڷ絲ꡣ
ȻĺȻ֣ȴһм״顣ǰȻǰǸСŮ֪룬ĻŲѣֹʹС
ˮĻ䣬ڡûͲӵɰıΪбúҸ
ǰװĮ򶨣Щ顣Ϊ˱ǣǿĲܵ˺ֻˡ
һۣתɳ£٣뿪˰ɣ
Сǣô뿴ңĿ룬úԪɫ겻ıˡ
ǵģУҪСǣֻṴޱߵĻ䣬Լʹࡣ
ȻŮһʹ޷ĥ˺ͻЩЪ˹
ܱŬƣȴںݺݵĳʹšǵ˿ڣˣԶҲ޷ϣʹӵǿҲ޷
һεĴһ飬۶ôŬֲҲ޷ٴӵС
ԪһﲻߵǰбҪúø̸һ̸
Сǡ
˵ˣҪСǣ
СȻΪŭСǣԪ΢΢һ漴ĬȻ
ŭӣ£Ҫú̸һ̸
ûʲô̸ġƫȴڳʹ㲻ǲмҪڻ۰Ͱ͵ʲô
˺㣬ҵı⡣ֻҪõı㡣û뵽ȴŪɳ׾
İǼٵģǻʲôģ
ű۵Щʧվ߰ɡģȻ֪˺ӵĴڣҲֹͺӼ棬ǰǣѺӶߣ
Į
ĺݺһʹԪٿȻ뻳ıסͳɳƣԲ𡣡
̵Ĵе䵽Ĳϣһڿ͵ƿεˮ
Уδ޹
һʱ䣬ЩãȻЩ޴룬Щʹ
أȻһӣ
𾪵ĺԪȻѹӵվŭڵĶ
ģ㾹ȻһӣǱײǲǴһӶң
ҡûУ
ûУΪʲô̹ӣ
Ԫƾʲôңʸ𣿡
ŭˣʲôӦӵĵܿˣȻôߵʲôˣ
ǺӵĸףȻʸ񣡡
㡭
ڵȻ˵ı죡Ԫɫѿȴ÷һСǻû뷨Ǵ𣿾ǣ
ô֪ô죿˷ۣһƽһ㣬߰ſǱߣû㣬ԼƤﲻߵġ
ʲô
Ԫü΢΢ŤСǡ
ҪСǣ֡˵ʲôҾ͵û֣ȥ԰ȥɡֻҪԸ⻨Ǯ㱧켸ҹҶû
֪֪ԵúܴҮǸɵ19Ůһû䣬ǰ׻ˡ
ڵ21͵Ůԣôô׾ͱ۸
ṴһЦѵͲºӽ𣿡
Ԫ̫ˡüһۣһСĹ𣬡ֹ϶ûҪƵϡ
˫ۣʲô˭۾󰡣˭˭
ſ͵İ׶ʱЦˡһԻҲ̫뺷ˣȻͰѵػˡ
֪ǰǺɰΣ֪Ϊʲôڱô뺷ҲΪðɡ
ȻСʱ򣬰ȥгˣΪʡһǮ˵Ŀƴɱۡһ˵ʱǮȻ͵ˣΪǮ20Ǯ׷˴ͽ֣Ȼ˴ͽҲһʱڸ߷ա
ɫһµСʱࡣƿ˽ȥƺٵĵ绰ҲӦ˰ɣ
䣬æһţ¶һģˣȴڴŵ绰졣
۵С۵ѸٻɫΡ
Сףô粻Ͽ𣿡ڵʣƮƮȥ
ˣСġСأ
˯ˡ
Ŷȥ
˵ţ׾Ҫ򷿼䣬ȴԪס
ӣأԪһ࣬ˡ
գգۣļƣʱ΢΢鴤СĵʱҲھǡءɣŮ϶Żˡ
䣬ѵ˭ҵĵ𣿡׻ͷ˰һۣһʡ
Ŷգգۣɷн¡
ʱĳ˵ϺɫĸбĥŮãġ
СףҪˮ𣿡ʼ磬ת߽Ī˿ôãҲЩˡ
ˣлл䡣ЦеĵµСˡ
һֱӵĺԪЩҪ˵ֻȴȻˡЩͷĽͨ绰л˵ʲôϵͳ̱֪ˣ
Ҷϵ绰Ԫ׽䣬ǳĸһԱ˳ţȻȥ߱֯ϵͳ
鷿ʰ˰ϵһĨܵЦ
Ҽû鷿Ŷ׺ܹɵĻشһ޺Ц⡣
ԪͷһͻȻĳĶӣЩȻʣǼе𣿡
Уֵġ䷿̵ͷָָķ䣬ǳɡ
úӡԪСԴ첽߽䣬ӰķŭĿ⡣
߽䣬Ṵǣ¶һĨŵЦ
Уһ̨ƵԣͲˡ̨ܹԣСʱ֮ڰѲָ߱֯ϵͳУ̰׷䣡
СףЦôա߳Щӵıѣ˵ڸʲô
ûа޹գգۣһֻ۸С˼ҿô϶ˣ͸ˡ
˭㡣˳ָһ죬ȥҪҷȥСġ



964 ? ? ϲ

̵߹ȥֵ̨ԸոտƨƨߵܹȥһʣأҪҪҸ㿪룿
̨ȻǶֻҲװһͬһͺŵĻӺúܶ౶ֻʺʺܹ
ȥû¸ɣдһĳ򣬻˿롣֪룬רҵڿͣҲһʱⲻ
٣Ұɣһ~Ͳˡ
νʱǽǮ߱֯ϵͳһ̱ÿһӣʧͻӱŶ
ˡڰ޵ڴ֮£ԪŵԣͷҲ̧˵
գգۣȷôðɣòƺҲǵԸţӦС
վ󣬰׵۾ŷĹâ룬ָ߱֯ϵͳ
ԪվڵǰַڵϣȻ󻺻˫ۣɲǼ䣬һϸС޷ɼĵ֣ԵĿԶ롣
̧֣Ԫɿụ̂½߱֯ϵͳȻϵͳ̱ⲡ
ֻãĺ鱦찡ش󡭡
ȻϤϵͳ治Ӱȡ֮һԿɰĶСŮСкڻ쳪ƵСкŤŤƨɣͷ
Ԫһڣ̲סֿڣ˭ôȤζôɣģӵʲôˣ
Ȼǰ㵱Ӱ׶ʱաĺûаɣҲûϵꡣ
أôˣҪҪҰæ׿Ͱ͵Ĵչȥ޹Ŀǣٵɫ-þʰɫһ
û£ܿͻŪˣҡ¶һòƴȰЦݣΪ˸ĺԪЩӲ
û£
šԪ΢ЦͷȻ󻺻۾ʱһɫĵȻ֣ŵžֱ졣ɱѸ룬
Ƭ̺ϵͳָ
׶ʱ˫ۣŵĿǰһС
ҲУغñ̬ӾͰѲ㶨ˣǲǰæˣ
ǣܣСҲУΪʲôƫƫֻûСѵǼģ
䡭ҲҪûҪС
𾪵İɫ䣬ŵȥҰ̶ߣվһĺӡ
ӣ׺ȻҰߣԪȻѣѸ׷˹ȥŵ
ܵҪƿСĵķţǷɿ˹ȥ䣬ҡ
һ㵵ıסСףôˣ䡭Ԫǲ۸ˣô
ҵܡ
Сף㺦£
ҡҡͷı䣬ǲǱģΪʲôֻûܣ᲻᲻Ҫң
۵Сں˵ʲô㲻ģô𣿡
ʱһҾĬ
Ȼÿĸ׶ġ
Ԫ׺ա
װ׵ĸ㣬СãУԪð׹ͣ㳤öѽзһֵ껪Ѿˣֻһл
Ŀϳ
Ŷ𣿡ԪЩҧгݣŤ΢Цţ͸¶ΣյϢ
һ䣬ĵʿˮæˣҽȥСģС㲻Ҫˡ
תץס֮ǰѸ
ŶԭƽˣЦɫֱĺԪأҪôֻһ
˵꣬ɿܽ䣬аЦƮڿС
ԪĿ΢΢Ťȴ޷ǣ𣿲ԾģԼ
Сģû°ɣСģҪ䣬ۡ
֮ʣȻĺſǻ
ԪͷĪһŵ˽ȥڴߣɫ԰ѪСŮ̲
ôˣԪСĵĶͷһ̣С˶ʱ΢Բѡ
Ҳ֪Ҳ֪ôᱻϸȾղŻúõġ
䣬СȥҽԺվڴߵİҲһҰף۵ǵǡ
ԣҽԺǺȻһ㣬æûһʶСģҪŶ
Ԫֻ𼱵ĽӹСģѸ¥ϳӣ쭣˼ɵĴ˺ü̵ơ
֣̹XXҽԺ㡣Ҷϵ绰ӴţҽԺ۶ȥ
ʮӺ˴СļҴҵҽԺȻҽԱİ£СѸ˼ҡ
һҽ˳
ҽŮôˣʡ
ҽҡҡͷһأĿǰ岡ʲôΣҪ׼
ԣ˲ʱһĿǽϣɫѩף亹ֱð۵ʹˮ
ں˵ʲôΣ׼ģȻΣ㻹ʲôԪŭҽͺţֲΧĻʿϵŭסˣֵĿ
ǵԺй
λĺܱǸ롭侲һ㡭ǱҪŪ֪ξΡ
һȺӹҽĺԪһӿҵŮи̣͵ɣҪҽԺᣡ
ҡҡ侲ҽԪĺɫҰף¡
һԪɨһۣȻѸͳֻ֣ôû
ˣֵԽԽӺͷ󺹵ܳݣ˹ʱЩ죬ûüͱԪҡ
ҾҾͰӵȥι㡣
λҽصطҽԱ롭
ҹ
һɱ쭣Ѫ䣡
ԪĶҽ˭ͻԥĲӣ۾գҲգ¡
٣Ȼбᡣ
װվڼҵǰĬĬĿŰ壬µСأ۵ǵۡ
СĲµģ԰ɣڵȴУĿżϵĺƣãȻʡն񣬷·ʱʧȥ
ûµģ¡Ԫᱧסο֪ͬСŮһ̣Ƕôϲ񣬿ǣһϲδüϸϸƷζͺȻˡ
ΪʲôҪôĹɶ£û£ܶµԹԵĴڼһȻһ٣ٿȻԪСĽ첻ܳ˰ɣǲ濴ģ
ǰôˣԳȥ𣿡ԪüȻС˶ʱףſ֣嶼ʱ;Щ֡
һûкúҵĴҿؼңͲܳȥˡҲͲ
ҵĴҪԼ˵˵Сǰ飬òã§סοʶתƻ⣬תע
Ŀ˵С֮ǰǳûҲ֪ΪʲôһͺȻˣȻ鷴ʱʱҽҲ鲻ֻ˵пϸȾǰСҽԺСĲԸ⣬ֻðؼңţĲȻڷˣֻǡ
סԸ˵ȥ
Բ𣡡Ԫ۵Ŀ԰׵գЩ϶˺ܶ࣬лл㣬
΢һۣ벻˵Ļһ߰󣬲м˵ֻ
ǣ˵Щʲôã˵ˣѾԭˣǸ˵ڣҲǼٵġ
ƿҪġѵʱ򣬵Ϊûи׶۸ʱ򡭡̲סԹûǾͲôˡ
þòһĨʹļӣıþң̣ԪӣЩѹ֣˵֪ҡǣҵʱ֤ҵġ
ģ㻹𣿡΢΢һЦƿĻĻһĴ̣ѸٻƼ䣬ӹ޷ء
ûǣҲĳأõʲôֻ޾˺Ȼ˱֮⡣
Ϊһһ㿿ңֺңΪʲô𣿶Բѱߡ
һѣ޷޸
΢ЦԣȴĮ롣ԪĬĿŰһʱ䣬֪˵Щʲô
һεĴעҪɽĽ֡
ǣ
Ҫ»Σİ޲˵飬ǰǣԸܡ
ȻĬʱҵŴ򿪣˳
ҽСôȥʡ
õģСûˣȻתͨǾͿȥˡһЩ±Ҫǡﲻ˵Ҹطɣ¶һĨΪʮ˵΢ЦٷˣǺþò㣬Ҹ˼ˡ
ԭٷû̫ˣΪĿֲоˣȻΪҽǰƽġ
һܵЦһ뵽ڰ£񾭻ָûµȥ˵ĽһҸԽˣ԰ҽѧо
Ѿٷˣԣҵ֡΢΢һЦĹϵƲһ
΢΢һYYлعãȻĿֻ֣һ۵Скл˹СףȥչСģһ
֪䡣׹ɵĵͷȻһȵĿⶢ̧ͷ֣ǣ¶һĨЦ˵ҽллҡáã
Ǿ㵵Ĺ֣˲ŴͣŵЩ


965 ? ? ˼

찡Ȼһٷˣ㾹Ȼ̫ˣֱǵС棬̫ˡүӡ
֣ㆪ¹ûУԪϹֵĻؾ档
Ȼ񣬴Ц˵Բʵ̫ˣ
ģ
𣿡
ͺԪͬʱĿĿŹ֡
ǵŮˣȻ˵ģ
ȿȣ˼˵ˡȥݷԺɣ˵꣬תˡ
쭣磬ǹԹҪڰԣԺ˵֪а񿴼ٷ˺֪᲻ˤŶ̫Ȥˣˣӽ쿪ʼҪʱЯDVDһҪǾʵ˲
ԶMĳصаоµĿֲжȻһ紵˸硣
˭ڱ˵
Ժ칫ңʱ˺ռȵˡ
ҽСú𣿡칫һգȲʣľսĵȴŹֿڡ
Ҫл˵ɿһĶͷڰ̧֮ǰѸٵƿߣĿ֡
۾һĿбӣٷģС˵ҲأЩ֡
ҽҲٷˣ㺰ҵ֡޷ԪĻЩˬ΢΢һЦҵ̫߹Ҹʲ𡣡
ʲôЩһİֲĿɿڴ
ѽٷ겻ôСһ˹Ǻ̧ɿĿһɫЩõĵְһЦºˡԽԽڴδˡ
ǡɵƮƮȥЩͷԡǺܿ죬ͻָʣٷˣСǲҲܣ
ʱһɫ˲ʱҰףôˣûʲôϵ
Ҳ룬С岻õҪء
ôܣԲģ
Ǿ˵Сܣ
ҡҲ֪Щţ˸
úԪ͹Щɻ󣬲Ϊʲôôš
ٷˣҪҪ˽⡣㲻Ը˵ҾͲˣ㿼ˣٸҰɡ
ԥƬ̣ЩʣСܣ
Сܣô̫ǿˡǣҵǣ̫С޷һܱᡭֶ˶٣ЩȷǷ
Ȼڳ˭ףζţСп嶼ᱬը
Ҫܵȴͬһʱ򣬡ͻͣĽǡܲסը
ܣСĲµģ
ȻֻһᾡѰҷֹķԵĻϣٷܹңС͡
СġС죬亹ֱð岻ͣĲʲôֲĻ䡣
ˣҪ˵ˡԣǵıµġ
Ԫ۵ıͣǵ۽ǵˮ
ãȻĿ֪룬һ˽սҪҪ˵³Сףûκ֪
˵СĻ᲻ΣգϾѪҺ޷ҽСġ
Ȼʲô̧ͷźԪңĲ𣿡
Ԫ΢΢ü֪ôȻ⡣
ңĲǲǺˣеҪ֪ѪҺ⣬Сĵ⡣
ԪĿǰҵĲûٷΪʲô⣿ǲǶЩʲô
ǰ׹һ̣ʹŭһеĶս˱ԭΪԼʧضôȥûз磬ﵽһָߵľ磬ùְ˼⣬϶ĺ֢Ѿȫ
ǹֲûʲôĺ֢ȴĺˣֹһεĻɣйء
Сǣǲʲô˵ѪʣĽԸŹһ˿鷴Ӧ
˲ʱɫҰףȴƴһĨ΢Ц޹ĺ˵ʲôôҵѪ
Ȼҡ񶨵̫죬̫ţ֪
ٿأǰɳƶѹ֣СǣԲҲ֪Ҿ˲̵¡
ⲻ£ԼˣЩʲôҪСģ
Ҫתƻ⣬Ϊʲô㲻ңҶ̵£
ǲͻı⣬͸ˣ
֪Ҳ˼
ʲô˼㲻Ҫ˺Ҳ̸ȥ飬ҵĵСĵĲ
һ뵽СĻи̣ʹѣƫƫҪԹʸͣ
СǣҡʶԼղ̫ǿӲԪ侲ˣ㲻ҪҲʾˡȥСġ
֮⣬һʱܽ
ᱧԪ߳칫ң鲻õİҲøƽϡ
⣬Ժ͸Ժսսĺ棬ɫɷףԪ߳Ӿˡ
٣ʻʲôԸ𣿡ԺӲͷƤͿЦʡͷϵ亹ȴĵ䡣Ѿģ겻ô˿ֲ֯ͷԣ
ҵŮԪɨԺһۣ
СѾҰŵ߼ˣ٣ҪҪҴ·
šԪͷԺʱӲǲҵħֻ֣ÿ첽ߵǰ棬źԪߵ˶¥ĸ߼
һſڣҪ
ԣҪźǺܸ˿һĻôа΢ƣԪаһЦ
аͷһۣȴ΢΢ĺˡ
ˣԪʱеһ㣬СǻǺǰһϲ졣
Ц֮ǰƿţ˽ȥ
СѾˣŴͷС죬Ű׸ιʱȻԪŰС̰ʱŴ۾
䣿Сɻ̲ס۾ʶⲻΣʱĵЦ͵غҸŶͯ빫
תһЦ
Ҷ˵ˣǻῪģԣ͹ԹԵĴһɡԪͷߵһЦ۵ĳĶ䴵һ
һͨ죬ɿƿһ·ܵߣĽС§뻳ٲȻһĺӵģ
ԪһЦûд
СûоﲻеСĵĶͷܺãˡ
ûŶСĻ˻С첲㿴Сڻġ磬Сûôɣ
һЦͷ΢ʹСС壬ŶʹࣿΪ䣬ôܹúӣ
鲻Խģ۵ᱧסС䰮㡣
Сһܾýе㲻һÿİСֱסһڣĶ˵䣬СĺҸеأ䣬и硣
ʱű˼¡Щɻ߹ȥţȵĿһŷվſڡ
һǸεĵǸˣ㻹ðɣΪҲˡȻ֪סԺˡ
û£˵СĲˣ𣿡º͵ʣеĳ￴˿ȴ˺ԪһĿ˹ʱ΢΢һ
Ѿûˣɡûţַ߽
ͷһüͷ΢ôǡ
ǺǵĵءĻϣʲôõĻ
ˣ̾Ϊ㣬㾡ܸңǲԹ۵ġбҪһͱǽӵ
лл㡣֣һϿҵĿ֪ǺãǱҪء
ޣҲԡļڱ̬ȴԪЦϣʲô٣ζܰɣ벻һΣ
Ԫ㲻Ҫæܹȥֹ㲻Ҫòãǻء
ԪɫһõĵΪʲôҵ̬ȺͶһƫģ
һڣʱһŨŨζ
˳ԴףǺᰡ
㶣ЦȴЦֻðһףҵѣҲ˺˳ۣ뿪
㡭Ԫл˵ȭͷյÿ졣
ĿǶ˵̫ˣǣǺӵĵأƾʲôҪߣҪߵǸ˺òã
ͷһŭ£һҾͲߣı顣
أôˣС˶Ȼֱۣʡ
ȻŮġԪСģССϲ𣿡
ϲ
ԪļʱһƵĿһۣʣϲǸ𣿡
˵ϲŶаģһҲСϲ屧Ŷ
С˶ʱ¶һλõı顣Ȼһڣסߡ
ѵز˧㲻ϲر
Ҳ˧ǵӣСĵİӡأŶЩ⡣գգۣСĲԵĿźԪõصɫֵֹġֺǡ
أˡƻİ׵˵һ䡣
ԪŭṴǣ԰һЦӣ˵ʲô
˵ʲô𣿡޹գգۣ˵Сĺɡ


966 ? ?

磬𣿿˵һ룬һƻȻСĵ͡
ƻ׺ܵվɵߵԪߣЦеĶ˵أ㲻Ҫл˵
ӶʱһᣬʱһֱƵĸоǷϣеʣҪҪˮҰƤ
ޣáº͵ЦţŰרעĿƻ
ǵˣԪüŭֱҪ߹ȥȻ俴СĵļͷһĨС㡣
ſ£һ̷˹ȥ
飡һǹ죬ĲһءԪһУٴɫ˵Ľɫ֣ͷҲ̧ĳĶ¥ȥ
һը¥϶ʱðһɺ̣ƤⱻսζЩġΧ˱ŵˣʱֺһƬ
ֹͣŵ̧ͷĿܣһƬǽ塣£
û°ɣ
ҡҡͷû£ֻ˵Ƥˡ鲣ĺ󱳡
СģСף
䣬
״˿زֿ˿Ķ¥۵һĨĹâ
Һõطֵ磬Ȼ롣ǣ˭밵ɱСģĿĺڣ
䣬ءѪˡԪµСĺȻ
һţϽ˹ȥֻԪ̵ѪֱȱӵˡʻѪҺĿ
û°ɣСԪ
Ԫһۣˡأûˣ
û£㲻ҪҲҪ˵ˣȥҽ˵ţתߣȴԪס
Сǣڵ𣿡ʣ¶һ˿Ц⡣
ЩʲôѪſңȥҽ
ȷȻСıѹˡŲŲ壬æסƵһߡ
СףȥҽʲôҽԺô£Ȼûһ˹
Ŷ֪ˡܳһʹżսսҽԱ˽Ժڡ
һƬǽ壬ԺᡣҽԺô񣿺ЩҽĻ̡̻ըһЩҽжԶܶԶҪ
һæҵ֮󣬺ԪͽңȥԷĹֱ˻
ԷԵһĹ֣̲סΪԼĬ
ǣԵ֣ôô׵أʱΣ𣿻̫ӣ㷢ӣ
ĥʲôҵѪò𣿡һɵĿԪ
Բ𣡡񣬿ʼҲ𣿡
Ƿϻ
ŶǾһ򡭡
˭˵򣿡
һȻ̷Ըʿ׼
֣ʲôҵ˼֮ٴڿûҵСڿ𣿡
һ˼άҲԾ̫˰ɣȻ߹·ߡ
ǣ⣬ĴСĵĿ
Ӵ⸸ΰ󰡣棬еĶͣû£ѸΪԪڳӵ˿ڡһ裬׼Ѹ٣һԵҽԱ̾Ϊ񼣡
Сʱ󣬺Ԫ˿ڶ
ȳȥС㱨Ŀġδ˵꣬ͱԪһɡʱʶԼ˵ˡ
֣
ôˣ
ҹšԪһѳЩŵĹ֣ߵƬ̣ȻʣûУ
ס΢΢鴤Ϊѵ˵ðɣҾ
ҲҪģɵĻشУǲУвԪ֡
У̻شᡣڱΪ潰
ںԪıĿ£߳ڲİ˹ǵʣҽû°ɣ
ٷˣ㲻õģֺȻһ٣ɫЩŤأٷˣҪ׼
ôˣ˵úأǡΣڵϦôһŪŵ
ٷˣȱӵҪߣԺ󡭡ֶ˶٣Щԥһݵӡ
ɫһף˵ԺҲˣ
ٷˣʵҲõģչ˵úãȻϣָġٷˣ㲻Ҫңⲻҵı⡭
ԭеþȣ֪ˣллҽ¶ЦҪóǮΪԪһر𿴻
лȻٷˣͽˣҪúչȻ
չˣһйģһһر𿴻չ
һȻֺ޵ĳ嶯ٷˣ죬ҪԺˣʱΣʧȥһȣһͻˣ
ôأ΢ԸҲĻðɣҾɡ
̫ˣٷˣ̫лˣˡ˵ּ꣬ææ뿪ˡ
׿ŹֵӰȻһЦ
ĵ̫ƻˡӾͻָ߱֯ϵͳԼܲıõķϣһͰһѡ
Сһ⣬¶СͰ͵ģίĿŰ䣬ԺĲô죿أҺİ
磬𣿵˵úأҲãˡ䣬Ҵˡ
ÿͰ͵ģʱһͷ󣬡Ƿģ䱣֤µġ
ǿȥ̽ذɡ
áҪһ㣬ҪϢ
߽Ԫڴϣɴҵӡ
أСỽһ
˫۵ĺԪ΢΢һ֡С˹ȥСأǲǺʹСĲá
ءû¡ȿȡˮԪڴϣɳƣͫЩɢǵزˡ
֮أװҲ̫˰ɣ׶ʱ׵ǳ鴤ҵعȻһġ̬
Ҫˮ𣿵һ¡̵һˮ˵ǰ𣿡
ԪŶ˼£Сÿʣιҡ
ðɣȡСιˮòˣȴȻ˵СǣҶˡ
ʲôʣᡣ
ԵĿ㡭
ãȥáʲôԪ㲻Ҫ̫ˣ
ţ˵ʲô𣿡ԪãʣɢҩЩôġ
վڰİ׿Цˣ䣬غòҰǶЩˡ
𣿡˴΢ϸԪţǣˣһƽϡ
ѧУ﷿ڵǰ½ϵͳ
ˣ~׼Һ~
̬ʿһȥжԶԶǼǲɵģȻҼ˵ĵϵͳ
ˣ𣬺ģǵϿ⣬϶ңΪƽҴֲӡ
ģ٣
ˣʲô
ˣҩôȻ֢һ˾ȻΪŮսʿŶЦ߷
ˣҪǣ
̬ʿ㵽˭
ɱһ֣Ҳ֪
ˣ+1
ģɱְҲһ飬˭ͨɱXXҽԺġ
ɱһ֣С㱻˰ɱˣǰɣãһ¡ۿˣ˸ղͨ30ɱǰAҪС
̬ʿA
ģšҲ鿴˭ͨɱ֣ɱ˭
ɱһ֣Ǹϱܣ޷ĿǰġʶǿСŮ갡
ģǡҡáã
ˣʲô㻹иãô𣿿ɰ
ɱһ֣Ұɱˡ
̬ʿҪԮھAϵңһСʱ㡣
ģΪ˸л㣬һ£СĶ߲£ʲô࣬Ϊ棬ԥĲĽףǽһ㣬бҪΪǿɵ
̬ʿģ֪ˣߣһСҼһֻ־ܰŪ
ԪܣĬˡ
ģҾ
ˣιιȺֲӣǲʲôˣ
̬ʿ٣ˣ̸
ģš
ˣҪߣ
ģ٣жCдʽףȷ㻹ʱг
ˣʲôʱ䣬ص㣡
ģCۿڣͧϣ8㡣ףˡ
һ˳ϵͳȻɿŶ£˭Ҳ֪˭ɵġǰѾѻֵ¶˳
ˡ˶Ӣˣǰ뾳MһϢйںˡ˶ϣɱ֯Ͽ⡭
һ󣬰ײ˹ϣȣһͨŮԱ
һеȵŮôʱͨôɱ֣ңΪʲôҪɱСģҲıĻڿơǣ˭ҪɱСģкĿģ
׹رյԣһ˼
СĴҽԺ͵һ𣬲ʲôΣաȽϵĵϰ䡣ɱСֻΪתƴעĻӣת˺䣬Ǿˣ
Īˣˣ٣
ã֪ˡ
ɿͨС뿪ѧУ޲
Ľ޲㡣ֻͨ˸绰̬ʿȶԷӦʹҴææĹҵ绰ٸ޲
ʱ޲Źæòɿ
곤ȶûˡ
ã֪ˣϴ绰͹
еԭϣֲ̧˲ˮ첽ߵ칫ǰһ߲绰һ߷±


967 ? ?̽

Сƣϰȥˣ֪һڽæ𣿾Ȼ֣
ϰ˵ȥCӲ죬ĸضʺϿֵꡣ
ֵꣿϰðɣˡ˲ʮΣַ̧ϰȥŶ԰ɣŲȥӲ죬׼ֵꡭ
ε̾˿ѸϣȻ绰ԭϡ
~׺Ȼĵǰ¶޹΢Ц
Сףôһ㶣գգۣЩãȻĿ˿ܣʲô㲻Ͽ𣿡
䣬˵ż٣ô
ͷָ̿ΣԲ֣ˡ
䣬֪~׿Ͱ͵Ŀ䣬Ҷˡ
ЩΣС²Ϊȥҵطɣҵһ½Сƶ˹ȥ㡣Ҫʲô
䣬æһСƽ˵ġɵ׻ܳ칫ңһλ£ɿ˴һۣʱһɫܳӳ
Ṵǣ¶һĨЦīϡС̫ʱˣԱŮļС
Ƭ̺һλз߽٣ĵۣƤ޳ţΨͯзİӡ
˲䰲˵Ŀⶼ˹Ϊһ̵ľޡ
ιվſ΢Цų֡
Ľһ΢΢ü˹ȥ£ĿɵĴŰףǻ𣿡
СףȥҽʲôҽԺô£Ȼûһ˹
Ŷ֪ˡܳһʹżսսҽԱ˽Ժڡ
һƬǽ壬ԺᡣҽԺô񣿺ЩҽĻ̡̻ըһЩҽжԶܶԶҪ
һæҵ֮󣬺ԪͽңȥԷĹֱ˻
ԷԵһĹ֣̲סΪԼĬ
ǣԵ֣ôô׵أʱΣ𣿻̫ӣ㷢ӣ
ĥʲôҵѪò𣿡һɵĿԪ
Բ𣡡񣬿ʼҲ𣿡
Ƿϻ
ŶǾһ򡭡
˭˵򣿡
һȻ̷Ըʿ׼
֣ʲôҵ˼֮ٴڿûҵСڿ𣿡
һ˼άҲԾ̫˰ɣȻ߹·ߡ
ǣ⣬ĴСĵĿ
Ӵ⸸ΰ󰡣棬еĶͣû£ѸΪԪڳӵ˿ڡһ裬׼Ѹ٣һԵҽԱ̾Ϊ񼣡
Сʱ󣬺Ԫ˿ڶ
ȳȥС㱨Ŀġδ˵꣬ͱԪһɡʱʶԼ˵ˡ
֣
ôˣ
ҹšԪһѳЩŵĹ֣ߵƬ̣ȻʣûУ
ס΢΢鴤Ϊѵ˵ðɣҾ
ҲҪģɵĻشУǲУвԪ֡
У̻شᡣڱΪ潰
ںԪıĿ£߳ڲİ˹ǵʣҽû°ɣ
ٷˣ㲻õģֺȻһ٣ɫЩŤأٷˣҪ׼
ôˣ˵úأǡΣڵϦôһŪŵ
ٷˣȱӵҪߣԺ󡭡ֶ˶٣Щԥһݵӡ
ɫһף˵ԺҲˣ
ٷˣʵҲõģչ˵úãȻϣָġٷˣ㲻Ҫңⲻҵı⡭
ԭеþȣ֪ˣллҽ¶ЦҪóǮΪԪһر𿴻
лȻٷˣͽˣҪúչȻ
չˣһйģһһر𿴻չ
һȻֺ޵ĳ嶯ٷˣ죬ҪԺˣʱΣʧȥһȣһͻˣ
ôأ΢ԸҲĻðɣҾɡ
̫ˣٷˣ̫лˣˡ˵ּ꣬ææ뿪ˡ
׿ŹֵӰȻһЦ
ĵ̫ƻˡӾͻָ߱֯ϵͳԼܲıõķϣһͰһѡ
Сһ⣬¶СͰ͵ģίĿŰ䣬ԺĲô죿أҺİ
磬𣿵˵úأҲãˡ䣬Ҵˡ
ÿͰ͵ģʱһͷ󣬡Ƿģ䱣֤µġ
ǿȥ̽ذɡ
áҪһ㣬ҪϢ
߽Ԫڴϣɴҵӡ
أСỽһ
˫۵ĺԪ΢΢һ֡С˹ȥСأǲǺʹСĲá
ءû¡ȿȡˮԪڴϣɳƣͫЩɢǵزˡ
֮أװҲ̫˰ɣ׶ʱ׵ǳ鴤ҵعȻһġ̬
Ҫˮ𣿵һ¡̵һˮ˵ǰ𣿡
ԪŶ˼£Сÿʣιҡ
ðɣȡСιˮòˣȴȻ˵СǣҶˡ
ʲôʣᡣ
ԵĿ㡭
ãȥáʲôԪ㲻Ҫ̫ˣ
ţ˵ʲô𣿡ԪãʣɢҩЩôġ
վڰİ׿Цˣ䣬غòҰǶЩˡ
𣿡˴΢ϸԪţǣˣһƽϡ
СףȥҽʲôҽԺô£Ȼûһ˹
Ŷ֪ˡܳһʹżսսҽԱ˽Ժڡ
һƬǽ壬ԺᡣҽԺô񣿺ЩҽĻ̡̻ըһЩҽжԶܶԶҪ
һæҵ֮󣬺ԪͽңȥԷĹֱ˻
ԷԵһĹ֣̲סΪԼĬ
ǣԵ֣ôô׵أʱΣ𣿻̫ӣ㷢ӣ
ĥʲôҵѪò𣿡һɵĿԪ
Բ𣡡񣬿ʼҲ𣿡
Ƿϻ
ŶǾһ򡭡
˭˵򣿡
һȻ̷Ըʿ׼
֣ʲôҵ˼֮ٴڿûҵСڿ𣿡
һ˼άҲԾ̫˰ɣȻ߹·ߡ
ǣ⣬ĴСĵĿ
Ӵ⸸ΰ󰡣棬еĶͣû£ѸΪԪڳӵ˿ڡһ裬׼Ѹ٣һԵҽԱ̾Ϊ񼣡
Сʱ󣬺Ԫ˿ڶ
ȳȥС㱨Ŀġδ˵꣬ͱԪһɡʱʶԼ˵ˡ
֣
ôˣ
ҹšԪһѳЩŵĹ֣ߵƬ̣ȻʣûУ
ס΢΢鴤Ϊѵ˵ðɣҾ
ҲҪģɵĻشУǲУвԪ֡
У̻شᡣڱΪ潰
ںԪıĿ£߳ڲİ˹ǵʣҽû°ɣ
ٷˣ㲻õģֺȻһ٣ɫЩŤأٷˣҪ׼
ôˣ˵úأǡΣڵϦôһŪŵ
ٷˣȱӵҪߣԺ󡭡ֶ˶٣Щԥһݵӡ
ɫһף˵ԺҲˣ
ٷˣʵҲõģչ˵úãȻϣָġٷˣ㲻Ҫңⲻҵı⡭
ԭеþȣ֪ˣллҽ¶ЦҪóǮΪԪһر𿴻
лȻٷˣͽˣҪúչȻ
չˣһйģһһر𿴻չ
һȻֺ޵ĳ嶯ٷˣ죬ҪԺˣʱΣʧȥһȣһͻˣ
ôأ΢ԸҲĻðɣҾɡ
̫ˣٷˣ̫лˣˡ˵ּ꣬ææ뿪ˡ
׿ŹֵӰȻһЦ
ĵ̫ƻˡӾͻָ߱֯ϵͳԼܲıõķϣһͰһѡ
Сһ⣬¶СͰ͵ģίĿŰ䣬ԺĲô죿أҺİ
磬𣿵˵úأҲãˡ䣬Ҵˡ
ÿͰ͵ģʱһͷ󣬡Ƿģ䱣֤µġ
ǿȥ̽ذɡ


968 ? ? 

áҪһ㣬ҪϢ
߽Ԫڴϣɴҵӡ
أСỽһ
˫۵ĺԪ΢΢һ֡С˹ȥСأǲǺʹСĲá
ءû¡ȿȡˮԪڴϣɳƣͫЩɢǵزˡ
֮أװҲ̫˰ɣ׶ʱ׵ǳ鴤ҵعȻһġ̬
Ҫˮ𣿵һ¡̵һˮ˵ǰ𣿡
ԪŶ˼£Сÿʣιҡ
ðɣȡСιˮòˣȴȻ˵СǣҶˡ
ʲôʣᡣ
ԵĿ㡭
ãȥáʲôԪ㲻Ҫ̫ˣ
ţ˵ʲô𣿡ԪãʣɢҩЩôġ
վڰİ׿Цˣ䣬غòҰǶЩˡ
𣿡˴΢ϸԪţǣˣһƽϡ
𣿡õĴϺȻðһаЦʵ
ϣգգۣܹȥĵĿа磬ףĽأô
̧ɿĿ˰һۣаһĽˡ
Ŷϣϣˣûнѽ
ȻУа˽СԴҪȰٷ˻ͻؼҡ
ãϣܵǰ㣬һȥҵɣ
̧ͷȻϣĵЦ˲ʱһŮǺԪ»
ͷһ䣬ĬĬĵ˵ͷվ
ҽԺ߼
أ䵽ʲôʱ˿յķţСı˱С죬ڴϣļĺԪ
Сĺ𣿡ԪС硣
šСĵ˵ͷȻʣأǲǳˣô͸ˤڵϣ
Ԫһ΢УʣСģ㿴ˣ
͸ˤڲ칫ҵ£ˣһŮˣǹۣĵӰ𣿡
ӡѵӵԤ֪δԪ⣬ʣأ
͸ˡܲİأô죿ˡ
Ҫ¡СĿһʱ򣬵ʲôͳ
áСĹɵĵͷȻ䣬Ŵͣ㵵Ŀأڲ򡭡Ȼ󡭡찡ΪʲôҪҧĶ䣿ˣһȭ
Ԫɫʱһ̧סСĵ۾ˣǲˣСĶҪҪԵģ
Ȳݮţ̺ˮ
Ԫ谮СȻѹֺ˽˽
СģùִȥԵİɡˣҪ˯һ¾
壿ֵ۾˳顣òãûеͣһٷ
ţ~´С˽ֵĻ
СԣƽˣסС뿪˲
˲䰲
Ԫһ۴⣬һ˼ΪʲôԸСӵԤ֪δ
ʲô£Ϊʲôʱôḷ̌־壿
أ׵ԶԶԪȻڴװ
ƿԪۣĿһۣ
~ôϣϣ۰ϣ˵ߣǵĿźԪ
û¡Ԫ̧ͷԽϣŰֻվſڣĿĬɿɨаһۡ
аϣϣϣǻؼҰɣӺ̸ڼҵأ
Ӻ̸̫ˣҪؼˣú˯ɡӺ̵֣ϣʱϲаֿĵ뿪ˡ
Сǣһѡվſڣȫû߹Ĵ㣬Ԫĵϲ
䣬ȥСģɫЩԣͷĵĿ˺ԪһۣغʹӣҪúչŶ
ɫÿֲȻԴ׵Ůǲ𣡵أรɣ
Сǣ𣿡
ˣɺá߹ȥֱȥһҪҪ
Ԫ۽һ飬ֹ̧ҧҲֶ
ǰðҪҪڴϰɣ
㡭ԼȶҲϧ
˵ţԪߺĳ壬װֳҪ´
ҪĥԼ𣿡æסЩᣬȻˣոΪʲôǸŮź㲻ǺܺãΪֻ䵱ŮӶ
СǡԪȵĿаһЦյߣڳԴ𣿡
ڵһ˲ͨ졣æƿҲûУ㲻Ҫ˵
Сǣıɱ׷򰡣ʹ䲻һƣԪСǣ˿ڣüʹһʹࡣ
㡭û°ɣʶԼʲôʱΣСķ㻹ðɣԲҲǹġ
ʱˡסҡҵȺʹ
ã㲻ҪҶϽסһ֧ŵ㣬ǵʣڻʹ𣿡
Ԫ۾üͷ¶һʹӣû˵ʹ˵ӽˡ
ҪҪȥҽһ¡
ˡס֣Ҫܿ죬Ҿͻˡ
ԣãȻ̧ͷһۣȴĿ⣬΢΢һҼ١
ˣͺһ
˵꣬Ķӡ͵͵Ц
أôˣôģģСĺС߽ԪõڴϣЩ֡
ڻζһĻĺԪתºһЦ˿ſڣȴӰ΢΢üأ
أ㲻˵ڸ׿һۺԪ̾ȻеŮɵӡ
ǣȥ˺ܾá
ͷҪһСʱ
ôҪôãҲˣɡ
ʱźȻ򿪣վſڣĵ˵ʲôСףСģ
ⲻǰغȵ𣿡СãȻʣǹԹԵ˹ȥ
ڴϵĺԪʱߣһ¶һʹģСģءصͷΡܡ
أû°ɣСܻشߣԪ˫ۣһʱ۵һ䣬ιأҪˡ
վһԿϷİ۾һɣɿסСĵͣһ߳һ˵䣬ҺСȥҹ棬Ҫúչ˵Ŷ
˵꣬һãС˲
ڳܣǻǲҪĺãֻеǹʹķݣ
磬ôҳϣСãʡ
û£ȽϺ档ȥ׹һЦ۵һĨܵĹâ
ءʱȻһèС
ʱС̧ͷϲĿһֻèӴ˽һܹȥѷʱ§ڻá
ʱǵĻ˲䣬ʪͷա
ιСѾͷ߿Ҫҵ·
һڰЩ̶
СãȻĻͷĿڼӵ֮µĸ߹Ĺˡȶ˵欣ȥֻʮꡣ
Բ̣ҲǹġС̱ŷʱ˵ǽߣÿһ·ģɿɰ
һü񣬼ĵ˵˭̣ûòأôģһûУ
Ѿ68ˡ
Ѿͷں˵ʲôҲ㣡ˣ
˽ţ̧־ҪСȥıҲ˳СĿ
Сģܣ׼״Сģתܡ
ץסǣǼ֣һòûУŭڣŭš
£ѸٵĳСĺС׷ȥ
ϵĿɿڴĿǰһĻ
ιǲٵĳ𣿡
˵峤
ӢôȻﰡ
û˵סԺˣ˳ٵģ
ɰĺǿ
Χһ˽ȴûһ˸վǿпĺӡ
бڴߣĿ¥ɢĲˡ񡣽ëʹͶһƬӰԭ峺ˮʱЩ
Ҫ˵ƼȾ߹еĸϴɾˮͰʲôϵ
һۣĬƬֱ̣ӵ˵ϲ
ǣѾк𣿶ңͿֲ֯оԣְɡһǸֲˣƼȾͲ죬ΪԼˣ
㣬ҪˡΣǲģƫԶգⰵЩʹ֣˵ɣ̸ף
ü΢ƼȾǣ֪ȥûн峤Ҳͬ⡭
ˣҪ˵ˡҵԼЩĴĻ峤ôҲں
ЩķңƼȾ̾һתƻ⣬˵ˣҲˡҪҪصţ˻ʹ𣿡
Ԫɵ˺ûȫãֺı鲣˵ȻƤˣûмʱҲûôϡ
šͷƼȾĲ»صϡ£žͱü¡ƼȾȥţִŰۣվ⣬һº޺Ц
ƼȾ⼸춼ǹڰʣ֪Ǹ˵


969 ? ? 䳰ȷ

ŹɵΪҩۣڽһôλҽһҩ̫ڴСˣٳܲ𡣡
һЦжͣ˵ٿˡⲻʲô˵£㲻ֻҼ˵һƬ⣬ͰĽܰɡңҺΪơ
Ǿ仰ԪǷ˵ģ
һЦҡĴϿûܹɣ
ٹˡɴվһţˣٵ˻ָĺܿ죬ſԳԺˣϲ㡣
ллʾϵЦݲ䡣
ȻЩ죬ƼȾЩڣǡɣʱһƬ֣üôô˭ҵĺڴСУ֪ҽԺ
Ļû˵꣬ɫȻһ䣬˳ȥҲʹӴ˹ȥ
ʲôϻˣ׷ʲôµƼȾҪסȴĶ̫죬գۼͳ˲üͷһ׷˹ȥ
ϣСм˽׷ں
ּ״ɫһ䣬ѸٽӻǣкιɣҼүСǵ𣿡
Ǹס֣ͬʱ
ԭڵıͣ½ŲЩɵĿһۡ
£ֽС׺СĻڻͷĿһۣɱ
ɫһҪشƼȾ;ôѵ峤𣿡
ԣЦ۾һĨ⣬٣ʲô˼컯֮£Լҵ¶ɰĺ׷ᣬ㲻úܶ𣿲Ҫңֻ㺢棡
۾΢Уδֵ䳰ȷڵͺȵ£
峤ıڣ˵峤ڸǣ峤أƼȾЩţһ뵽Ǹ޵Ůˣ⡣
ûĻ΢΢üŶԭǼ°ǾͲŸλˣ
˵ţźµСģһСףԽڡ
ʱ⼸ڵı£һŮӭţ׿Խĵ۾мĿ˹һۣߴЦ
ȰðӷһῼǷһ·
λˣҼүСʲôǣҳֿǸ
ǸЦҲҪǸֻҪӡˣץҵңҪ
⶯Ʈɢڿȴ˲
һ䣬֪ϵֱ¶º͵Цɫ
٣Խһʲô˼𣿡
бһۣ߹վڹǰ棬ĿֱŮˣȴԲ峤ߡ
ҵľݲɣҪң߿
峤ﲻĵ̣˼У뿪ɡ
ڽѵƼڻֲ˵ұ졣ˣҰץ
ŮӲõĿһۣȻ䵽Сķ۵Сϣܣͬһ㣬ݶ
Сеɪһ£ӵĿֻ
Ҫ£΢ͷܿˣСĹ~
塭СĿССЩĪĸеһܵĿ־塣
èվСߣ̧ͷĺһȻԲĶŮӣ۵һĨĹâ
ԥŮӣֿڹǰһʱò⡣
ڳٳٲжŮɨһۣȣûҵ𣿿ץһȺͰ
֪ˣʹԼҹˡ
ǣͷӳһΣ̺޹˼ɵ˹ȥڡ
üɫĬĵڹǰɽƼȾæ˹ĳ˳·ʾҪŭ峤
ߣб˹һۣ׽
ߣͷһıڣЦ٣ߵǰҪͶǻ뺦ǣ
һĨɫǸ漴̧Ůӣ峤Źǣʲôҳе
㾹ҷңÿ򡪡˭赲ɱ⣡
Ůӿ赲űǵжãĵĶݵĵǼ㣬Ļ̰ץ
峤ҪƼȾ飬ȴˣֻںȻɫ䣬Ȼ˴̼һ㣬Ҫĳһӵϡ
ɫʼһĹˤͽһ˳ȥ
٣ǸһڵȭͷĻ
ʱһƬңֽĻӣ΢һѷУɾĻƵ˵ʺ
˭
Ȼ϶ҧ󡣺ܿ죬֧Ųסˡ
أ䣡Сĺú£ǰѪȳ棬С۵һĺһ㣬ԪͰˡ
СģСף˹ǰĳ棬ʱһϡ
Ԫֱ̧ͻһգ˲ʱսеıڱУ൹أͣ鴤
붯ҼСǸҪûʸ񣡡
ϻصԪ¶һĨЦɫĶŮӡ
˭ˣŮٿػͷʱ΢΢һ漴ЦŶԭǺӵĸĸãûòĺҾˣҪңҪ־͹ûѺӽ̺ã
ɢŶŮҲʸ˵ĻŮˣһ㣡ҵĺӻݲȾָ
۾һУһŹĹâģԪ̧־ȥ
Ů΢Ȼ¶һĨЦԭܰΪܾ˲𣿰Ӱ
һ䣬ʱһɫӰ֣ƾ֮³һĺˣɢϢɭܣɱ⡭
Ԫ۵һĨ𺣬еĹݺݵĳŮ˹ȥ
ǰӰһΣ˺Ů˲ʱӰһϸһֵķ֣վڹֵŮһЦ
Ԫʱ©˰ģ֪İʶĺ˺Ԫһʱ꣬ԶĴ
Ԫһۣס֣ң
֣һ䣬Ȼһޱߵɽ
Իһ𣬾ͷȴյģûκһڸ
ӰǸСŮץסŮ޵ǣ۾ֱСĲš
ѸٴźӺˣԶ̬Ůˡ
ԪٴλȻĳվ峤ҪǱ֪ҽԺ˷֣֪θ룬˼У
Ůɫһ䣬вң
û˼ֻҪ㷸´峤λãƺҲ˺ܾˡ
㡭ӣӰߣ
ǣȻעܣһΣٳٲɢȥ
Ůӣתɿȥʱһҫ۵Ĺâ
ɫ䣬ĺ󱳷Ӷ˲ʱѪ
һĽ𣬲ܺ˶죬ŮӻǱ˵ˡ
ԪĿڹâ֮УѸʧˣߴѪЦջأʱһϵ
赹ڵϵƼȾոۣͿ˲ʱɫɷס
΢˼Ŀ˺ԪһۡǡɶӺԪߣҷŹǣ
һԪһ۹֡
ֻ⣬̱СģǣС˹˭Ҳûע⵽ʱȻˡ
䡭ĺ˾еİ
СģСףû°ɣ̧ͷӣͷһŵܹȥСĺС§ڻǵȥ鿴ǵǷȱ
䣬û£ġС׵ЦԪĿȴ˼ֳ羴ĵ̫ˣղһĻӰһ
䣬СҲûˣǻؼҺòãСĺܺ£еСĲҰһ˵ССڰĻɪɪ
ãǻؼҡ۵İ¡ʶģ̧ͷ˺Ԫһۡ
֣׼ԺԪȻ
̫ƽúӴҽԺȷʵȫ
ǡȥ졣
һСʱ뿪ҽԺص˺ԪAı
¥ıƶأ߹ʵҹɫšµͥԺѤǾޱ͸ߴͩ΢紵Ũķҷ
أǵ¼𣿺ƯСһ³ͿĵϴŴЦݡ
Сϲ𣿡ԪСԴ̧˰һۣһ˵ûɣǹȻϲ
ɫΣȻƿߡ
ԭǻСԢǺԪ˵ﲻȫ˵ǿ϶ȽϲҲڣֻøһˡ
أСĺϲûҵķ䰡С̧ͷסİСܣ۰Ͱ͵ĿźԪڴ
ȻУ͸ķڶ¥ȥɡǰʱ䣬ѾԸС׺Сĵϲã²һ
ã磬һɡĵףСĻܽЩεĿһۣȴ޵ĳ硣
֮СĶԼ۵Ĺ⣬ĵòˣŰڷ˺þá
ҵķٺú֮󣬰һЦĺԪ˲䣬Ƭ̵㶡еЦ


970 ? ??

ҴȥԪǣ֣Źȣߵ¥ҡ
ϲ𣿡
ķ䣬üԼ£ϲķ
ϲлл㡣ͷߵ¹񣬿ʼ࣬ܿˡ̧ͷȴԪб¹ԱߣĿ
ôˣֵĶ𣿡Ŀ̫֣̲ס̧
ʴƵꡣ
ͳ׷ɳһ欵Ůˣ𱬵ģϸļˡ
ֻǣʱЩࡣ
֪ʲô㾹ң㵽׻Ѳ峤
ɳϵŮ-ƻ峤ĶŶ⡣
峤첻ǹģ㲻ҪƼȾͷһɫҰף˵
ȾȾ죡ߺݺһɨƻһʢŭҶˣƱ𣿡
ҪƱ𣿡Ƶ˵ŭη塣
ƼȾĳ˳̡峤Ǹ
㣬ѵҲͬץסĺ𣿡һЦ֮ԱǣҪΪҲ֪ҪץӣЩʲô£
㣡еľƱظϣƻɫ䣬ʢŭҹ
ĿΪ
㣡Ͳ㣿ƻָ÷
̣ҪңҲһ˵ɣŵĺһںƣ˿в۵ס
ƻƱϺݺһˤĽҪ̣
ƼȾʱŵɪɪ
΢΢üЦ˾Ҫܣղ䣬ʵԶҲı䲻ˣ̣69տ쵽˰ɣػǲҪףǿϧ
㣡ӣôӣƻûվ΢΢Ť
仰Ӧ˵Ŷԡộǿ°Լ̾ȻԼĸ׻ᣬҵĽһ
˵ţⶶ˶壬ʲôëȻĿֲһ
ӰץݺݸҴ򣡡ƻɫһ䣬ͺȵ
ٿأ˳ȴûж֣峤Ȼ㣬Ƕδ峤ĺѡˣȨ֣ǹأӦס
δ䣬ٿأʧˡ
ӰҵҲˣ죬ɱˣƻЩ
һЦڽôʮǰһѡɱˣλҲҪͬͬⰡ
ݶĿ⣬վƽ̣㵱峤ôˣҲλ˰ɣ
λЦˣһѡһ峤ƻ侲һЦʤȯյӣֻҪҵƼҵޣ˴ͣһǻѡҵ峤ģ
Ѿɽˮ𣿾ȻѰ翵ĶЦȻˣҿ㻹ǹԹλúϰɡ
ʲôҿĳڻ峤ֲţڣ㻹ң㣬ҵƼҵޡ򡪡
ƻȻһЦ۵ͷ޵ĴĵĿεε˵˵ϲһŮˡӳÿ澫°ζ϶ζҺ޲̾ͰǴץ
̬ɫһĿƻȰ㲻Ҫǣϵ𣿡
ĲУҲġ㲻ӦºҷҪץסӣ
ɣ޳ܣĿҪŻ
ΪһںЩ𣿡ƻɳϣ޹ǣɫˡ
ȻһЦˣƤѾ񵽿ԵǽˡϰʮˣװۣҲЦˡ̰̣ˡ
㣡ƻŭѸٱ𣬻վָţȥ㲻ҵޣҲץӣǸŮҲŹ
ߣΪ˴һֻҸе࣬ŮˣмһֱžʧƼȾ뿪
ƼȾ㷲
αظÿζŭ˵Ļʹɱ֡
㣬㲻Ҫ£ǽʱڣҲҶ֡ɫָ˵۵ȴһĨݵĹâ
˺޺ĺӣ϶Ҫ
ƼȾһۣ̾һȻ˹ѪȵĻ棬ȻҲ͸ƻΪ˱ʱ̡
ô㶼̹ˣαؼһʱ̾
㣬Щ£Ժ׵ġζ˵һ䡣
һŴ򿪣˵ЩʲôƼȾ죬ʲôҲû˵ĬĬĸ
߳Ƶ꣬Ȼ½ŲԶʵգ㻹ǵǶ𣿡
ƼȾԻһɫɷףЩĿҵˣ
ЦŲЩ˶ҲôҵõѾ˰ɡ
һ̾ϢƮɢڿУʱ䣬ûڼĺ֮С
Ԫı
ҹɫףλõĹͺԪڴߣС˯ӵԼ鷿һ˴棬ŪźԪ͸ĵԣòֺ
Сģˣ˯ˡеͯ·£СĵĶͷ
СڴϣﱧİСܣͰ͵Ŀί˵䣬Сĺ¡͵ضҪߣòã
һ˺ԪһۣȻڴ£۵ͷСĻں½𣿡
šСĵͷ۾ɵģЩǸ̺ÿֲŶңϳģš
̣ᰡЩȣСһò£Ằֵġ
ǵģѾ68ˣСЩ˵
ԪüŴߣʣСģô֪ߵغ𣿡
СҡҡͷԼҲ˵塣
ǵضꣿԪ΢΢һЦɵĿһۣҪʲô
28갡ôˣ𣿡СĺԥѿڶãĿźԪ
Ԫ΢ȣǵãû˸䡣СͷСǹأꣿ
õСһЦѿڶˣ26갡
۾΢΢һУԪʣǲģ
ǰû˸СģС֪СĿĵ˵صıܿġ
ĻͺԪһۣʱɫ΢䡣
СģǸŮ68𣿡ŵʡ
찡ˣ68Ů˿ȴֻ30ֱ꣬񼣣
ţСͷʾԼûѣңϵζóŶСĶˣ
Ϻܳ𣿡Ŀ˺ԪһۡԪһҡͷ
С޹ĿźԪ˵ءСҲе
ˢһԪɫʱڳɹס
һ漴ܲӵĹЦԱӣĪĿġߣ۸СģŮ
Ԫ˫ȭսݺݵĵһۣһ»طˣ
أСĲǹġ
ûˣСҪԹ˯֪𣿵غ¥ϣû˸˺ġ
Ԫһúø׵ģ
ţСĹԹԵͷȻ۾
СǣһѡԪЩվһۣЩ⣬Сڣ²С˺ӣǹԹԵķ뿪䣬ص¥
ķģ¥Ȼʵ֪ķһ䡣
ԪֵĿһָָۣǰķ䣬Ǿҵķ䡣
̧գգۣⲻҵķ𣿡
Ҳҵġ˵һ䣬ԪŹ߹ȥ
ԭأôһֱƵĸоعܹȥڷſڣǲڿЦ䷿ģ˯
˵ķ䣬Ȼ˯ﰡ߰ɣһȥļƿţ˵㲻Ըͬһ䷿𣿡
ȻԸ⣡ΪʲôҪ˯ͬһ䷿
Ƿޡ
Ѿˣ
û顣Ҫҳʾ֤𣿡
ҡܣҪһ䷿
СǣǷޣǱغַ˯ô룿
вңգɫͨ죬ƴСǿɰ
ԪĿȻͷսĿƣᣬСǣϹþãû㺰ˡ
ƿҽҾͽңҪ
ɿŤͷЩȻ߽䣬򿪵ƣߵ¹ǰʼʰ·СǣҪչˡ˵ҲСĻ˵ȵĻ
ӣŮӶ㡣ҲŲҪѾߡͷһۣɫһ˿΢졣
ԪɫһһȳһյԡңˣԼ
һԭҪ죬û뵽Ȼôɴࡣǣôĳвζ
ҡɡĲСˤʲôģߵߣ߽ԡҡһʱǵЦ⡣
СǣҾ֪ˡͷϿ
΢΢һļһůӹɫĺΣȴķǵ˵٣ʲôʱҲѧˣһ㶼㡣˾ЩëȻ
˵꣬˶壬һÿµӡ
ĺȻ⵽ɣԪǲã΢ΣյĶСǣ겻ң
ûа⻰Լ˵ģʲôҲû˵۹۱ǣǹģǲͷȴһҵǧС¹ڿ
һð治һᡣ


971 ? ? ӡ?

ȻĻȴջ𣬡ΪʲôҪ㣿жٸˣҵ飬ܲţ
ţͲǣͳɤżݲпᡣ
ɵĲȥµĲ㶯ˡں˵ߵԡſڡ
Ҫ̼ʵңм
֪㲻ȥ鰡㲻ͨ𣿡
Ҫ׿˵
ô̧ͷһЦ¶żСЦеĿ
ԪƫƲ
ʼ磬ˮ
˳Ĭ֪Щʲô
һʱ䣬ֻҪˮڻֱ졣
ˣԼúϴɣ㡣صˮͷһۣȻ߳ԡҡ
⣬ҹɫŨӿ
Ķĸ¥ϣĳһ˸ŴԶĵĹ۲űĶɰĺڷˣ𴽽ǣ¶һĨȵЦҹЩˡ
ǿɰĺӰˣ̲סҪһٵ
ˣҪϡȻ㱨
ùӽӹϣһ£ߵЦԽԽƬ̺һ棬Ҫ˷Ҳˡӣ
ŵҹɫԵ쳣ȣ˲
òװСĺ˯ˣյĻصңڴϣҲԪһۡ
Ԫ΢ᱧղȷʵҵĴҪôŻԭң
ͷݺݵĵһۣȴ俴¶ĽٿȻһⲻѾõĶ
ҡתСֽץסĽһࡣ
Сǣⲻܸ㡣ԪסС֣Цˡ
ˣƿҲУҲУ㵽׻ûгⰡܸʲô
ǰǵ˵ܸˣǡܾô죬òˬߣС
СǣҰ˶͸ô˫ֳ࣬Ԫͷ档
Ҫ̧Сţ߿㲻͸ңҲᵹҲûôɵǡ
Ȼְ˻Ϊʲôܰѽ͸ң
ԵǾ䵹ĻԪѹϣСǣ֪ʲô𣿡
֪ҡҡͷãĿ
Ԫһڴͷ˳Ҳ§뻳Сʱһ͸ҵġ˵ԿаȷʵҲһãЧԣңһ޷ժ¡
޷ժ£ȻμʱſŪĺܾãȴ֮
ǵġӡģÿʧصʱú̡
𣿡ĳյǰϸоϸϸһŷдġ
㲻Ǹϲ⣬㰡Ȼѿڶ
˵󣬲ȻӦ̧ͷһֻۣǺ˵ģ㲻÷ϣҲзӡءӡ
ǰȻһĳ˳ԪϵԪ˵СĵɲҲһӡ
˵ʲôԪһü˼ĴڷӡĻҲԡ
ǿȥǸǿϣƿӣҪ´ȴԪסСǣ侲һ㡣
С
Сǣ֪ġǣҪ侲Ҫúÿǣ̫ڼꡣȻӰСġ
Բ𡭡ֻ̫ˡƽ̧ͷʣ֪Ǹ𣿡
ԪصҡҡͷЩҲҹǣƾʧһټѰ
ôʱеһʧĿϣĵૣԪ˵СĻ᲻ᡭ
£ΣҲ¡Ԫ֤
ڸô죿һ뵽Сһ뿪ʹ޷
ܻа취ġҹˣú˯ɡԪᰲ۵ȴһĨǡ
峿
˯ʶߣȴֿյġ˫ۣԪѲڡ
ȻƭɶǱѸģ
ŭˣ¥ȴɳϣСһˣȣҲúõİŰ
ٷˣ簲ʱִźǷ˹۾Цеĸк
硣һЦȴŭڡ
ô˵ţأˣзϵġ
١ٷôˣôɫЩãֱЩ飬ʶĿһۺԪò¶˰ɣòǺܼҡǸʱ¶İɣ
СǣԪ̧ͷһۣһᣬͰɡ
һЦ޹ʣԪȣû𣿡
Ԫ鲻䣬СǣûҵѾָ֪ˣҲȬ˲٣ллϸչˡ
ģеζƵ˹ֵϡסĹ֣ʱưͳԻһ㣬п˵
ٿΪԼĬɥһ԰˵ٷˣԲǸˣ㵣ˡ
ģûƭҰɣЦòá
ȻûУٷˣ˻ûȫã˿ڻѿˡּæ⡣Ȼǳֺð
أ˿ѿôŵ㰡һ԰ŪԵС̧ͷϷʵ
ɫʱɰױ죬ĵźԪã
СǣҪˣ͡ͺȥ档ԪЦõ·ʲôûһ
ȴ亹乣¡
䣬ôˣЩԾںԪˣСãȻ̧ͷʣ𣿡
ûУСĲõġ΢΢һЦȴݺݵ˺ԪһۣߵСߣĶͷСĽûио
ûУСģ㲻õġСһЦСֱסһڣ䣬һһȥòãСĻԹԵģܡ
ɵĴ۾˸ڴĹâС¶Ͱ͵Ŀ⿴Űİ
ǡЩݡϣСĳţҲ顣ʶ˺Ԫһۡ
ûϵйָţûµġĵģԪο
Ҫ˺ˣһȥɣǵǣԼЩ
û¡ԪὫ뻳õģһᱣǡ
䡭С¶С񣬿Ͱ͵ĿŰ
Ĳֻ̣õͷ
ģƣںԪ˽˺̲һĿڿĵһˣ˻Ĵź£һȺŸų裬ڡ
һͻص̫ɡϢЩңɹ˫ͨ졣崿صӾװϣԵ÷ǳˡ
ԪʱһĿȻĶ
үˣڱ㡣ҪҪھͻȥֺȻӵһ绰ЩĻ㱨
Ԫ۽һУ۵һĨ⣬ãŰɡϢͨ
ĵĻȴһ˿̡
ֱʱ֣Ԫ˲ƵĻصһţͿһڿȻȵòͷˡ
ԪƵ߽Ƣӻˡ
٣֪һۺǲм
үүԪĺһ
üЦ㻹֪үүΪˣ
ô˰Ҳ˰ֻǿ۵е㰭۰ˡԪ˵
ĵһۣۿſڣżɽʣأѾ֪ˣѺӲҵĿķҪﵽɣ
䣬ںİǡɴС׺С˽İڣ˶һ£Ĭվԭز˵
ЩܡԭźǸ˼ҴкȴȻ֣˼˫ĿĶСףǶζһ㡣
ͷһɫĽС׵
ߺȻ赲ۺǲã̧ͷǰмĺһԭ㰡ΪˡûϵǸӽ
⻰˵̶̫ڳ˶ü
˭ƾʲôҪѺӸ㣿գգֺۣȻǰλ˼˭ˡ̧˺ԪһۣһһﲻʱЩ
ˣǸӴΪ۷ǳŭͺȵ
վı˹ȴԪһɨʱ
үүʲô£ǵ鷿̸ҪŵǡԪ˵
ЦʲôҵˣڵȵˣôӦҵģŵһ̳ˡأȻѺӲˣҵʲôҪ𣿡
ûзڡԪ΢΢һЦЦţֻǻԼˡ
㣡۶ʱñףеĹȺݺŵ棬ӦһӵģǷҵģӲ
Ԫʲô˼ͷһɫ˲ʱɷסǴҪĺӵծô
Ȼʹ𣿺Ԫʧ
ԪһۣСǣ㲻õģ¥Ϣ
٣ʲôۿмҪһӡˣѺӴ
ûʸ񡣺ҵģ޹أҪӣԼȥﶪۣҵĺӣѸʹ˲ˣܹӾ˵һҲҶе
Ƿŭĺıƾʲô˵߾ʹߣıʲô


972 ? ? ջ

㣡۶ʱûðɣû˸
վڰĹĿɿڴۿٷԭСһ죬˲
ӣһãȻʲôʱˣУͷ˭ôţصأôóû
䣬Сĺ¡ûĳ棬СıŻˣڰĿźۡ
СĲҪ£ɶ԰СͿˡСĵСԴ
ӰСĶԼüĵŮҲҪֻҪǸкӣ
˵Ҫ͸㰡㵱ԼʲôˣΪˣ
үү
үү˲𰡣ӵĸһмأ
Сǣ˵м˭Ԫüĵ
Сǣ˵ʲôɿŤͷԪüõĿǾ仰ʲô˼һʵա
ηĻǵҲܣǣ벻ҪҵĺǣȥǺӵĸҲУȻҾʹߣʲô
ң
Ҿ͸ңǰ
һ仰ССף¥ȥСһ޹СͬĿŵء
Ԫվԭأȴ޿κΡӣȻ᲻ùˡĺӣҪҲύȥ
٣ʲô˼Ƿҵծû˰ɣɳϣЦ۵˸ŷŭĻ⡣һ뵽ԪѺӲһջ
ȻѸߣʱ򣬰ң˺ϲţϲʣɼֶθǿӲֻʱ򣬾ɥ֮ʹɸĴ
Ժ̸Ǹӣǲύ㡣һУѲںذɡԪĵȫѺ۷۵ס
Ĵ󣬲⡣ʹдҲĺΪ˺ˡһֱԺֻǷܰˡνŵߣֶ̫Ʈ졣
ԣɫ䣬վŭڻԼû뵽úپȻڣ˵ȥͲ±Ц𣿡
˶ҵЦ𣿶һ̹࣬ȻܣǵǱ˶ҵԪһЦ˵
㡭ҲܣҷҪǸӲɡӦ£¶·вͻᱻըһ㡣
ҴӦһӣǲСסȻЦӣˣͿͣ
û۵ɫԪת¥ݣӰĮ
۲һ㱻Ѫɫɺףɰױ࣬ǳʡһ𾴣û뵽ΨһǰȴִܵܲŭƫƫԪ۵ס
ȻΪĿĲݡǸӳϻۣϲúܣǣԪĲԸҲûа취Ҫ취
ţƽŭźԪıӰӲʲôʱƽ飿
֪ԪͷҲص˵顣
ôҵ飿δޣѵ㲻𣿡
ѡδޣ޹ءҪ飬ԼȥǲǸŮ˽顣ңͽˡԪͷһۣЦƵ˵żַ̡
飿СǣǲͱŮ߽õġֻҪӵСǣ㹻ˡ
㾹ңѵͲҳܲõְλǰԼˣûиһӣڣҪŵԣǷҵģӲҪң
˫ĶźԪɿӹһĨݶĹâ
ʲôЦһ㣬ԪȻһЦΪһں𣿳˸ãֵɣ
ֲ֮֯һԻССĹ˾۵ףҲ̫Ԫ˰ɣˣ´һϲƾеĹ˾
Ԫ㵨Ӵ𣿺ã֣ǵƣߣ̸ѣ۷Ȼȥ
ûô˿ɰĺӣû֣ÿ쵽Ķ֣û֡
ĵĻƮ䣬ߵſڵĺ۶ˣȻתʱýеĹ˳ȥԪȥ
Ԫɶ̬ĿҪңûʸ񡣡
䣬Ԫŵ¥ȥ
СĵķſڴϣЩƣһԴϷòֺһ㷳ҲûС
Ԫ쵰İСˣ͸ƴһƭӵס޷ΪСĺС׵Ĵڰɣ
ǣȻΪһ˿⣬˿Ȼ˿ס
Ȼ䣬ֻ𣬴ĳ˼ЩͷĽͨ绰
ι˭ʣѲµ˶Է˭
簲~绰˶˴һ𣿲⻹ðɣҪҪһȥæǺÿϧæˣΪ˿ֵ£Ҷˣһʱزȥ԰ֻðඣ
ȻЩϰĲҪɣ˿ɲҪңʱ򵹱Ҿ;̸ˣΪ֮ɡ
ʲôæÿˣǳȥ棡ýڣУС׳
㲻Ҫ˵ôذ֪ҵв𣿻ᱻģҪˡִ֮ӣʱᷢĲһ㡣
΢΢鴤Ȼϰȷʵв粡
ϣ˼ҲͿҰɣúùһںһȥ֮
һ仰н
н㲻֪һö𣿼нҪҵģѵĿȥѪ𣿡
Һ⣬ѪࡣȱҲˡ
ò̰~Ҽװ֪ˣ϶ġԲ԰װ~绰˶˺Ȼһӵ˵Ӣġ
һ漴ĵĿЦĿѵˣ֪Ͳˣ
ϻһڣ֮Ƭ̣ʣô֪ѵ㿴ˣ
գգۣϰ㲻ɣ
ʲô첻ģﻹûˣһ˵
ǾˣһAͲ忴
ҹʲôҲܲţߣΪûͻȥ׷˶ǣô֪￴ˣ
찡ĵԽԽˣͲ巢֣һ𣿡һǸˣ¡
ҡҲŲ£˭ʲôˣǲ˵ˣôðɣˣ˵ǰ⵽Ϯû°ɣеûУ
ϰҲ̫˰ɣĿͲһѶʲô˰е㲻һûûΣ
ҴˣװΣû°ɣ˼һȥúź~
ʱߣ
ôˣװΣҪæҪעⰲȫŶ˵Ұǡ
Ҳ~Ļһ䡣
ģȻҾ֪㰮ңˡ
˷ۣҶϵ绰ӴȴԪվſһĿǷŭӡ
ʲôΪʲôҪң㣬ǣǲύģҵģ
ˣ´ǰЭ
ģǻû£Ҳ˵ġȻһ죬Ԫ뻳һЦȻ󣬡Сǣոڸ˭绰Ұ㣿˵۰
ĿܾЦЩˣſµķ籩ͷһʶš
Ҹ˭绰ʲô£ſңҪԼ۸ң
Ԫ۽ϵЦݲ䣬СǣбҪú̸һ̸̧һǺĿСĺСףԪȰһЦǣغط̸飬û¶Ҫţ֪𣿡
ŶСɵĵͷȻ˳ߵСף磬ǼϷɣõغȥ¡
£С̫ǿˣһУ޵гݵĿһۣȻֿ˿§һĸƤʱ𣬻ĵһء
˲ʱͨ죬̧СźݺݵĳԪĽϲȥȴݵܲĵģȿˡ̧ͷ˫۶ݺݵĵźԪ
ˣ߰ɣҪźϷƵ˵һ䣬Ԫ޳ܵת¥ҡ
ȲǻͲ˿ѿ磬ɣʵûˡǣۿȱӵУԲˣ
Ҫ𣿵һ£ص飬ôУǣʲô⣬㶼Ҫ̹׽
û£ҲķˣΪʲôҪ̹ף죬ܲӵıһۡ
ǹģҪŭſ𣿡Ԫסֱۣ䣬һƥǣ޲óԵ
Ȼ޹գգۣĵ˵飬ȷʵͦġɫȥǾʡ
СǣҪ𣿡Ԫбŭ𣬶ŭȴ޿κΣ޷
΢΢һЦȻһ䣬۵һĨʹȻתƻ⣬̹װɡԪǰˣת½ӽΪʲôȻΪ˺ǲŽӽҵģ԰ɣ
ŭеĺԪ΢õĵСǣ㲻ҪҲ²⣬Ҷĵģûƭ㣡
ģǸո¥ô£үүЭ飿Сˣģʧ
ģȵСǣ𣿡


973 ? ? 

㻹ֵ𣿡ʣʹΪ³
۵׵ʧʹ࣬ԪĿȻıסսš
СǣеĺòãҳϣǰҴˡڽȣҪҺ֪Ұ㡣
һ벻˵Ļǣ
ǰΪʲôҪңʣȴڲڽš
˵Ϊ˱㡣𣿡ıյв˵һ飬Сǣʱ֪ԾҾҲ뿪ң
˭ԾˣΪܺòãѵϣҸһİ뿪飬ûôɵòãǣ˵Ķģûƭң
ǧȷûбҪƭ㣬ҡ
㣿дȶǸղڿʲô£үүôӣǳ˰
ĳ˵ȷʵĳˣԪʹԺи֣ҰְүүΨһĶӡүүܳ谮δĽӰˡǺ衭ĸһ¶үүֹһ𡣿ҰְֲԸ⣬͵͵үү轻ҡҼǵСʱһڹúҸǺþһУͻףҰְ衭
Ŀû뵽ͯΪԼɱ˸ĸʹҲֻܹװɣ
үүһ裬ȻҲҡֺӣȻˡԣҪһӡ
һ𣬳Ĭ赭д£ȴʶ˺ܶࡣʱӦúʹɣ
ô죿ĴС͸ʣв
Ԫ̧һۣ۵գôܣҾԲ顣۵ףҾô𣿡
еۡĵ֣ġô죿壬ǻܷҲϣܵ˺
ұ֤ǲˡԪһࡣ
һۣƷд顣
СǣôңƷ⵽ɣٺܷŭ
ʵҪ㣬֤Сûõġˣɣȥ緹ûСѾˡ
Ԫһ۽΢΢鴤һܹԤδŮøˣġ
ȿȣСģ϶ǿˣشȥԷҪ֪ԺҲ㿴䣬𣿡
ŶСãȻĵͷɻ󣬿ɰĴ۾ĶźԪǺɡ
Ԫ̬ĲʲôҲûһ㡣ĵȴźŮȻծģ
ԪС뿪֮󣬰̧ͨͷζաģ϶ÿ
·˴紵硣鲻ԽģߵߣѤŵǾޱŵƽ
ʱȻϴ̨˳Ľһ΢΢һЦ§뻳ʱˣСĻءȥɡ
~è۾Ļ˲䡣
ȥɡɿ֣ϡǷʱȻת¥£Զȥ
üðɣʱѾڣҰοȻת뿪Ȼһʹ޷Ȼˤڵϡ
ʲô̧󱳣ʹȴʧˣʲôҲûС
оҲûж룬ΪֻǼڳʹ뿪˷䡣
޲
æĽͷöϣߴ粽롣
ϣϣ㲻øң칫ȥ𣿡
У˵ˣϣϣҪ㡣ϣЦһ档
ˣȴֻ8꣬ǿϧˡ޵ϣϧ
֪ϣ뿪ֻĬͷרĹ˸ôĺܲڣȻΪ˱
һ~㻶ӭҰɣ칫ҵźȻײһ欵Ů˱һֽ˽
ϣվڰǰס˭
ףƯý~˵ţ֮еֽſ˫־ͳϣ˹ȥ
վסϣͺһ۵һĨɱ⡣
״ϣһСİ֮ˣæϣϣ㲻Ҫ嶯ǲϰ˺ҡ
𣿡еջأϣһãȻĿŰȻֿ˿סԼ֮
ţϣϣɡպ塣
Ŷϣƿ֮ԹԵߵǰһ˵㣬ʲôԸ
ҪҪˮⰡ輸Уȥ԰ɡ
ǡ
׼ԣ£ʲôһ˵
ģ̫ˣ
ϣһæܵ輸£ĵĳˮ⡣
ƯС˭ζӣ֮䵽ߡ
ָһĶ䣬ҪŻˡߺߣȥ湻֪ˣ
֮ʹһס䣬ĿߣУ㲻ҪĿǸ˵òã䳰ᣡ
ιҪϺòãĻȥۿڲţҲ
ҲǸˣôӣԶʧǰ֮üϵֽ
ʲôʡ
͸ﰡ㿴ô۰ǣ
㲻һЩֵֹĶұɣ
ʲô㱦Ҳҵıòã֮ĵһۡϽͶúã֪ˡ
Ҫ֮еҲô˳±֮İʱܸм
ڻ𣿡źã֮ĵʣСĵûɣ
ںõúܣõġпҴ㡣
ȸ죿°ȥҡ첻ý
ȥЩ㡭һ뵽ԪЩΡ
һ죬æƿεں˵ʲôУǳǳȥ棬ΪҲ֪
ң̹״ӿܴϣ˵ɣһԭġ֮һϷʵĿܰԵʣλǲǱ
ûе£˵ƿĿ㣬ô죬˼ˣҪûбõģ
Уʲôҵıöˡ֮ȣƵĺһڣҪֹ֮ȴȻ˳ôǰˣ
Ҵǡ֪ġΡֽӣû絽ϡ
ˣһȥȹ֭ɡ֮¿ȣת߳칫ңҪţȴȻƿһײΪıӡ
ڡ
ڳˮ⣬ϣѸ嵽ſڣеСɡ׼ˣ˽
һ㿪ϣĹգۼͽס֮§뻳ɭɭ˵ŮˣҪɱ𣿡
֮ãȻգգۣſȴһ˿ʱٿһ䣬ƿԣҾҪɱ㣡
忡۽ߣЩҧгݣһؼң
˭ΪʲôҪؼңƯŮðСjjˣ֮ţƴȴݺ·Ҫһ㡣
ϣһ޹ȴˣתգۼվ屳еСɡ׼ĺദ
Ȼͷһɨٿ̧֣һޱȵСɡȻ۶ˡϣһһ޹Ŀ塣
ͻһĻĿɿڴ˵ԼˣæڣϣϣҪˣ
㣿ϣãȻĿ˰һۣе˻ȥ
쵰ſҰۿҪϳſڣ̧֮֮ųĽŰϲȥƿŲ֮ȿա
Ұ֮ӣһߺȣһֱ߳ۺݺҧȥ
ۼֿľס򦣬ݺݵĵ֮սҵԣҰһ㣬һؼңӲģ
Ϊ˭Ҹ߾ߣΰ㣡֮ҲŮӣԸ飬ҪǿҪƴܶ˭
ľսͺԪܣҲûôĶǡΪÿǱѹեһ
ҰѾģûұ۸𣿡ԭأ֮
ϣգգۣһ޹ȷҪҪȥæ
æҪôæŭһͷ˭ǣΪ˽ȥˡ
壬侲һ㣬ʲôú˵Ҫֶšæ߹ȥǵȰ
һۣ㲻ҪܣҺ֮顣ŮˣҰһ㣬һȥ
ҲŲҪҲҪ֮
֮ôʹ࣬ŭˣ壬̫˰ɣǿһˣʲô˾ӣϣϣô
úã˴ſ֮ץסŰ壬ϷɣԸߡ
ɫѿ֣ݺݵ˵Ůˣһ㣡
Ϊϰ֮ߴ١
֪룬Ҫĳȥͷ϶ɣΪδҪϧ
ϣϣȥæſϰЩȻ鲻ǵһηǺ嶯֮˵֮
㣬Ҫϣһãһס֣һҪ򣬵Ҫô޹ã
ǣȻҪϰɣ˵ˣúн
սеСɡ˫һΣ̼䣬ϣʹӱϵСɡмһϸĽ
ҫ۵ĹâѪɱ


974 ? ? 

ʱ˫ۣ벻ϣȻɡ档Ҫ˰ɣ
ɫһףҪֹϣѾȥˣĳֱĶ׼ĺ󱳣ƯһĨѪĹâ
ģͺһ֮ݵԱһת㿪ϣһĳƣݺݵĴ̴Ű塣
ϣһ䣬΢׾ٵľͽŰϰγƫͷһ壬ߺȻųһĨõЦ޹
**תͣСײǽ棬ʹ΢΢ü§ס֮ȴ˿ɡ̧ͷȴϣЦ̲סһ
ŶոǰٿȻӹһâϣսɿĳǰ˶׼ҪĴߴЦ⣬ܿĵӡ
ȻԽԽ޹Խ˾ù䡭
ȴЩİϣԼбĳɫ˲ʱɷףеĲ˱ɱ⡭ģ
һ˲䣬ϣ𳤽׼ĳȥ
ɫһƿ֮΢ܿ棬Ȼ̧ųϣݺһߡϣݵıܿȴ֮ϡ
һʹڵϣϣȴ¶һĨЦ壬棡ýҲ棡
δ䣬ٿطǰһⲫ
ƯŮôôˤڵϵ֮ŤһˣĿɿڴ벻Ȼ˿Զôá
ֵİһۣȻŵĳϣϣϣס֣ٲͣľҪˣ
벻ֻ8ϣôѹֺԪֻһ߱
òֺϣͣѸˣվڰߣãȻʣ㣬Ҫſ𣿡
Ͻסϣϣ˽ѵѵͿˣô棬ȥԵģˡ
˵ţͷҲصϣϣܳ칫ҡ
֮ɵۣ벻ͬ˺Ȼѱ䣬ŭˣι̫˰ɣȻĶӣСҿ㹤ʣ
ϰܶŹǲԵģ㻹Ǻδϰú̸һ̸ɣҲˣֳҿɳеΪ֮ɡǸ졭δϰ壬Ҫһ㣬Ҫ˵ϰˣݰݣ
Ҫ㹤ʣһ׼ܣ
ǮҪԣϰˣҲҪһŶ
û֮ŰͷҲصܳ칫ңû
ֵＸҪģʲô£ҾԻᱨ
һ˳ֹţϣûˡ
֮VS壬𱬶Ի𱬣Ǿǻɽ緢
Թ߻ǹԹԵһȥɡѾ޷ֹˡ
ȻҶңҷľ԰Ĺʿ۵һĲʣԱȻͷˣﲻˣ
Ű屻ϣ֮ôӵҪ׷ȥȴ崽ߴһĨЦĳסȥ·
㡢ҪʲôÿҪȥΣգ֮Ķһ¶ɭɭЦݣ֪Ӳˣһúܲң
֮֮װţĲҪ𣿡建˫۽ĶԹԹ
Ȼһ񺮣֮˸ˣ˭ţˣ壬㵽ҪôҼǵ˵úˣҪ֣ҪңûҪ˵һ𣿡
ԹٿȻһ䣬ŭ˵׼ֵ飡
ʵڣҺûκιϵÿ
֮֮˵ҲԸԶҲӲ
㡭񾭲Ҫ˵ٱף֮ŭĵ塣
İԵرȻƭôãѾδ˻Ҫ֣һɵĺòãô˵ʼһƭȫĴԹ޹ܺߡ
ս˫ȭסеŭǿӲĵʲôܣ㲻ܺҷ֡ˣˣһؼң
Ȼжĥ
㣬ôˣҪҪϣϣȥæ
վڰϣ޹ʣϴֺõЦ
Ӻˣϣ뿪ϣϣȥԵ⡣
ððϲʳϣһŰ뿪ˡ
Сʱ
һţš治ɫŵߵǰ¡
ԭЦ֮Ȼݺݵһ壬ߣ쵰۸ң
ϰᱻ˰ɣô죿ŵʡǲˣ˭˰
û£Сƻܣ˽ɣ֮ˡ
˽˲ʯ
ԣǿߣ˵ţȰ֮ܳ˲
ܲð칫ҡ
ҪһԪͻص칫ңڰ칫ǰ򿪵ԡ֣Ȼ޲ĳ
УæµȥϴŵЦϣɵĸһ档
İ˶ԪṴǣԾ¶һĨЦƣɣá
ԪףİŮĻȻ䣬ˡԭСǱôݶŮ˺ģ룬һҪСǺ룡
ŭ쭣Ӻ̣ٶȲ֮ϡ
ӺЩɻ󣬲׵ΪʲôȻȥİ˵ϡǿԪɫãҲҶʣԹԵȥˡ
ʱԪı
ۣ㷢ʲôʱ˴֮Ƥɳϣ档
ˮƣë޵̺ǽϿͨʵֵƵͻаڷڿĹŶ޲ʾ˼ҵĹ
΢΢üһϷǰ˵ôǱصļҡ
֮ۡԣ𾪵Ľе˳Һðÿ죬Ȼͱ˸š
ĵأ̫ˣȻҲûиңеϣ֮˵ϣҪô˵һӶһģû뵽Ȼң˱ˣҪɱҵģһӶҵū
ЩͺԪǲһˣȻ˵һģһ
ں˵ʲôǱǵ׵ƿ֮ĺһˮĪٵ
СĻ¥˯С׻ûзѧӶˣֻ֮
ǵ׵Ǹĳˣ֮󾪣վŰŵ˵У˽ɣǴűԶ߸߷ɺòãǶǳˣûһöͻ۸Ůˡ죬ʰҴߣ
ǮԶ߸߷ǮĻ̸ߣЦû뵽䣬һȻ
ſԪ˿ȴ֮Űڿ˵Ҫ˽ʱŭڣɢϢ˲
̧֮ͷ˲ס۾ôġ
ԪŹ⣬߽īĳ󣬾ϸ٣ڵŵʣ
Ƭ̺֮Ȼع˭˧ѵɸ磿һ˵ɣ
һ˲ʯĳ˳֮½ǡźϰɲһ㣿Ҫôвѵû
֮һۣǾУҲŹģʶһ㣬һϣ
üȥĽԪŭʢСǣҪһ𡣡
Ŀ޲ð֮һ
ŶᱩŭֻùԹԵ߹ȥȴٿر֮ס
ſԪͺȵĶ֮
ЩԾ֮գգۣõ˵˭ƾʲô˵ֻŲң԰ɣ
ıҵģŮˣҹȥԪͺСֻģ˭Ҳߣ
ɫһ첽ǰƿ֮§뻳ˣŮ˸ҶȥԶҲҪǰԣ
ѪȰñ
֮Ԫ뺷ŵˡ
ҡΪ㰡ŲңԪϢʮˣ֮ʿˮӦʶߵģһʱļڿ죬ٴŭ˺Ԫ
㡢ҡԪòᡣиȷô뺷ǱŮ˴ģ˵Ǵ֮ѧģ죬ҪŮɣöι㡣
Ԫ㲻Ҫ嶯ϰǹģ㲻ҪºԪĻ֮ˣæ飬ʱ֮գգۣǸ
ԪףõĶ֮뿪Ժǰ
ҪŮ˶СǺСжɱ
һʱ֡
֮ûжŭĶźԪܵûƽϢֱİ۸ˡ
ﴽһЦ˵λ˭ǰ˰ɣ
֮֮㲻Ҫ˵ˣеĲԪٿؽĿ֮Ҫ˵ˡ
ԪĿ֮뿪ɱ㣡
ǵĺ˲ᡣ
֮ͷһȻѹʶ˵ŭŵʿˮҪô죿Ҫ뿪𣿻ȥĻ϶ߵĻҲ
ôô߰ԭأû뵽Ȼһˣ廹ײС
ϵ۰ɸСʹȾɣ˭Ⱦ


975 ? ? 

أ䣬ǻʱ֮˲·õô
Сıˣ֮˹ȥСĽ§ס
裬Сĺÿİ֮СĿĵòˣĻ
񾭽İʱ˿С̫ʱˡ
Ԫ㲻Ҫˣϰﲻǹģԭòã˳˳Ԫ䣬ҪȻͳͷҰɣôС
ѧУϿ죬׸ո£ͺȻʦ˵Щɻ󣬲²͸˭Ҫ
룬Уſȥԭ̿ȥĪһЩ⣬ĺ档
˭Բǵ䣬ҲǹǡǾǡǸͷӰɣ
һ۵Ŀ⣬׾͸еһ񺮡
ƵУſȥͳֻĽ˸绰ľͷڣûУ
СӣѾܾˣ㲻˵̿λؼôôûûģ϶ƭˣҵţúҾģ
ĽܱŭƫƫԪס
ǸľͷڣҪһᣬҪҡ˵ҪңȻ֪ڿѷ
㣡ðɣ˭Ҫ㣿
֪Ҫȥ
ȥҲ鿴˭ȻѧУҡ
ѾˣˣݰݣҪ
㣡Ľ¶ûŭܷꡣǣʵĵǺϲСӵġ
򿪳ţĽѸѧУԶԶģͿƵ߹ֱ֮ˣˣסŭ˹ȥ
˭Ҫ㣿ʣ̧һܣһȺС̰żмʦСӣǲƭʲô
Ҳ֪ʦ˵ңҾͳ޹ĿһֻͰ͵С
Ľޱ鿴˵Ҫ¶ֱ飬Ҳϵˣ
һſƵ¶ı飬ĺܲˡǻ۰۾ǱСӻٵˣ
ô죿Ҫؼ𣿡Ľʡ࣬Ǿһĺá
һȥҡˣǻǻؼҰɡһ㱩¶Īˣתƻ⣬ľͷڣУſôãѵûɵ𣿡
̫࣬Ҳ̫ȷĽעܣСӣǻǿؼҰɣЩ
׻С̰һֻһ£һ˱´ࡣԷ̫Ļ޷֤С׵ȫˡ
ҲΧЩԣ˵ͷǿ뿪ѧУɡѧУʲôͲˡһȺС̰˵˹ֿģ
ҲС̰ĽЦ
У˭СʱС̰װһۣ첽߳Уšֱߵϣ˿
ɲϣԵʣһȺ֪С̰Ѫ
ϳɡĽɨһۣȻ򿪳šҪ̤ȥɫȻһ䣬תȻףڵϹ˺üȦͣ¡ͬʱһըȻ𣬻죬Ƭɽ
Һ˵ĵطһסˣûܵըĲ
Сӣû°ɣĻ̌ͷס
û£Ǻеʹҡҡͷƿˣ
ĽҲһƽϣһСɵǹ֧㣬еԱʱ
ҲῪǹ׿һǰ׳յģ
׼˾ͿûôĽè㵽棬ܵȻɿĴͨ绰Ԯ
СףҺ棬עˣĽսǹ˫עܣʱ⸽¥̫࣬ʺ϶ԷߵѻóȻж
ղըǱѻִӲԶĴ¥ں
֪ʹˡľͷڣ˭Ҫɱң׿еǹЩơ֮ǰͦƽģôһ͵֮¼ͽӶĲϷزǰɣ
ʱ֪Ľ˫ȻעܵĻ㲻ǵ𣿾㶼鲻ô֪
ḻ㶼鲻ô֪ĻյĽİۡ
˵ز˾ĴӺߡĽЩšԷ϶ߵǵӰʱῪ
֪ˣ׵ͷ룺Ҫǵھͺˣ϶գۼͽɱ
ڳƶҺͣ˲ٳܺõǵӰ
ȻıըΧȺżУĴӴܣҲܹܺõĻ˵ߡ
һǰ˲ԶĽͳһԿףһȻ˽ȥ
ʲôԿף׺ʡڵԣԻеӸȤ
Ľӣ٣ǵԿףָʶҲܿôˣȤ
Ľ֪׸еǻео
Ըҿ𣿡׺Ǻ棬ȻĶô֪
ĽרĿԿ׶ҪŪˣ
˽⡣׵ͷר־оСɵԿףһҲѵԿֻСָС2ťԱ任״ǳ棬ð׾̾֡
㲻𣿡һ˵ը׷ɱС̰϶캰أô˵ĵ
ΪǵصĶӡ̧ͷһۣеԿףʣ˭Ƶģôɣ
ܺ棿ĽעΧĻоЩԾҲ̫˳˰ɣֻǿһڣȫˣѵֻ̽ı
׶ԵԿװ֣ңҪΪʦ
ΪʦʲôʱֶȤˣǸ˹ŹֵĺܣͽҪܸߣҴûչͽܣ
׿һЦޱţĽ磬ҲҺҶģܹ˳ΪʦĻ
ǸҲġΪһϵ
ôˣ
ⲻ²µ⡣׻˵һǵһǡǻۡ
УľͲģҪԿ׵ķ˭
𡣡
𣿿ԵﶼһҪΪʦ־ڱصáĽΪȻ
ֵԶѵըص㡣ĽüרĿųܿ복УԴ˻˵ߡ
Ľ磬ûоЩ֣׿һ۴⣬һŷ۵Сѵࡣһпô˳Լ͸¶Σա˭ڰ
ĽһۣΪ˸ߵľԸеȣͨɱֻãһԱ֤ƽ¡ǣյˣҾͲұ֤ˡ
һֻϺꡣǰԪչ׷ɱյϳشյǣʹˣˡ
ЩռɵԪĿֲܺԪ׷٣ҲڰͲסҪ͵һս𣿻˵յʲôϢ˵㣿
һ뵽յĿٷ˺ͺǣĽһأͳֻа
ٺ٣Ľþòһȵӵ绰˶˴ѾŶӲˣԹ־ܰɣ׵۵޳ƯҺϲ
ɭ㣡ĽüһԥĽеֻӳ⣬ţڵ·Ͽ쭡
ʲôˣײԾδĽôŹֺȡǵͨѶϢ
šСףúǹĽɿת̣ڳϹ˸䣬ٹ·
˵׾֪ϵ˳㵵ķΧвٷߡ
߶ұ߳塣׿һĽ
֪ˡȺȻģĽòУǵͱˣղû׷ǣֻҪһèץİϷˡǻˣֶȤζ˶ġ
ϵа𣿡ĽʡʵսʿڵԺҵɽһһĸ֣ǿܹԱڰߣ˳ĺ
亹Ӷͷ䣬Щţ񾭽עΧĻڸٹ·Ͽ쭣ӺԶԶĸżɫĳ
ȻҲ׷Ѹ跨ϵа񣬿ƬȻܵ˸ţ޷ϵаǡ
Ľ磬ûӦ豸ܵţа޷ȡϵ
׵ѣĽȻӦĽȴ޷Ӧȫã˫ĿϬĿǰӾøˡ
·һ̣Ҳ˺ϵͳ֪ǲҲˡ
˶ǵ˽һ۵СһţҲúܼ֡ǣе취ġ
ͳǰ׹źۼİһ¡׹룬ǶоƬĪһоģֻҪĪ˾ͻҵõʹźܵš
ſ£ĽȻͺһ
顪
Ȼǹ죡ѣĽ
㿪ӵڵ˵֮£һ˲ʱһſֲĵۡ
ڵǹͣЪ˲䣬Ľͳǹ׼ںĺɫһǹӵδǰֻǳǳĵۡ
ǷĽӴš
ԷǷǵĳǴӽֱġҵǣܻãӴſ쭻⣬ĲҲ̣Ȼ˼ǹʱɢܡ
ײԲĴóһƿľǴȻĵڵϡһٶ˲
ʱһЦϵԵĳ
һ˲ʱ죬𶯣ǵĳҲһȵѹ΢΢˶
ʲô£Ľһȫ֪ʲô¡
һۡΪĽΪֲӶеաڵѷˣ⣬ֻǹ֧ôͲһըҩأ
У


976 ? ??е

ոȥĶľǴ۳ľǴСըҩһЯըҩĻеͨԲݣжԶ˵ϡϡȻڱըôɵȻǻеţ
Сף㵽ʲôĽδлع
ü΢ЦĽ~˼ұˣ鷳רĿǰ治Զмǿˡɻ鷳Ǳסʱʺòã
˵ţĽգգۡĽһеһ񺮡һС̰ۣ̫ˡ
С˵öԣҪ
̧һȻǰмУڵĳǿѺںǹ׼ǡ
Ľ磬߻ͷ·ɡĵĵ۵ķΧԵЩ粻롣
Ҫǳȥʣ϶ᱻ˺ѡ
𣿡Ľʡ
ûС׺ܵûˣؿɡ
Ľ˼Ŀһۣһҧת̣βڸٹ·ϻһĻߣƽȶٵ󿪡
Ưļ
ЦҿС֣ѶȲʲôĽЦǰҲмüڸô죿
ȥ΢ЦóһѸ飬⡣ǡ·ʱ򣬰װһµԼ̡
Ӻ󣬼ը𡣵סǰĳըڰзת˰Ȧźݺݵ䵽ϣŨð𣬻ҫۡ
СӣôըҩȻң˭ģĽһ߿һߵ˰һۡ
׺޹ʼ磬Լġ
ԭЩУ׬ȡѵģǰ׼ֻˡû뵽Ȼó
Լģ˭ģһС̰ȻôֲըҩҲš
ױӵĿһۣԼģ㲻ţ
ţĽԥķ񶨡
ľͷڣš׺޹ĿЩԹ
ҲšĽбһۡ
׺գҺ㲻ͬһȼšұһ
ĽЩţڲ۵ʱ򣬻ʹ˴סעΧĶǰûм׷ᣬĸ¥ЩԶ̫ʺϾѻ
ƺлѡ
Ǽ𣿡Ľһ۰ס뿴Сһﻹʲô
ⲻ֪ҡҡͷͬһõ̫࣬˵ľ裬Чûôˡ
ô졭һڣĽͺˡһʣԵܲϵһǻֶζûУҪͷҪһС̰ȥ̫ˡ
ģҲѽ¸߹ġЦе˵
ĽһǸ֪ͣ϶˾֪ʱڵô죿
ҪӦһ׳û٣治ɫĵӽ쿪ʼǷĸˡ
㣡ĽŭȻ֪С̰ģһֻ
ǿؼҰɣᵣǵġļʾο鲻Ҫ֪ŶӦҲ˰ɣ׿˿εա
ĽһۣһԲ
ʱкȻһֱɻһҫ۵־߱֯ķɻ
ԮˣĽ˿Щɻ󣬲߱֯ôҹġѵаյĺźţǡɵĿ䵽׵ϡ
ôˣ׿һ޹ӡ
ĽҡͷӾҲǿԮˣںļȻͷҪߡǣ߱֯ôܻ׷Źǣ
𣬶ߺһӾŨ𣬼ֱϵ˿ˡ
ڳæµڰһк֪顣Ԫ뿪ʱ鷿﹤
鵽˭ͨɱ𣿡ŵ绰ʡ
Ļʹص̫ʱûв鵽
׷ɱС׵·ˣ
ɱ֯ĳԱɭҲˣδ밵ɱ飬ֻǸźš
ûжû鵽Ӱ𣿡
ûС
Ӵȣ飡ҸоѾˡ
ǣ
ԪҶϵ绰𺣬۵һĨѪһյףͺ޲ýǧС
ʱźȻ򿪡
˭ٿ̧ͷˡ
һſڣʲôʲôô׺ݵĶңĸͿȡǺûñ
Сǣôˣ˲ͣԪߵǰĽ§뻳˳ֹš
û¡ߴˡЩá
ԪͷԲҸո飬һʱû뵽㡣Ҳ㣬ԭҺ𣿡
еĿȣƿԭԭ¹ʲô£һ£Ҫȥæˡˣ֮֮Ҫס죬𣿡
ǸŮˣУԪҲͷԡ
ǺðɡںԪԸ¶һĨЦ˵ҾʹűǺ֮֮ߡȻ㲻ӭҲ
ԪüɫһСǣ׼ͱ뿪
㲻ǲס𣿡ʵί
ԪһСǣ֪ҲǸ˼
㲻ӭ֮֮Ҳû˼ת뿪Ļúÿǰɡ
㡭ðɣֻסһ졣ԪЭ
С֮֮סͼ죬ˣȥæˡ
Ԫ޻˵кܲģһǸŮ˴͵ϼԶҲҪǰ
绰ͻȻˣͨ绰Щã˵ʲô£
ˡСүû¡
֪ˡԪҶϵ绰ֻһߣء
һ첻޷ġοСǺͱǶߡϣκҪЮһΣһҪúñǡ
ء鷿űƿ׻ܵԪǰ
Ԫ𣬲鿴壬Сףû˵𣿡
û£㲻õģúܿġЦòãܰԵĴյԪĶߣأ
Ԫü۵գʲôˣҲа취ˣʱҪ֪
֪׹ɵĵͷ
ȻԪסգ̧𣬶Сףõըҩ˭ģ
ãգգۣأ˵ʲôҲס
װˡңЩըҩԼоģ
أҶʧȻôԼĶӡŹȻǲܹġҡҡͷ׺ʧ
ԪŲף۽ӹһ˿ΣյĹâ̹״ӿܴϡ
һðɣصܺǲҪ鱻ζ
أҳһ֮⣬еǻео̧ͷĵĿźԪɫ
𣿡Ԫü治ɫĽ£ȻҵĶӡı¡
ⷴӦҲ̫ƽ˰ɣУδҲ̫˰ɣЩССĺա
Сױﰡˣ˺ö֮Ȼ
ʱһŵĶ㵽Ԫ󣬲ʣأҸôΪʲôû˸Ϊʲô
Ԫü˳һŮ˾Ȼ³ûϢ
أûܵǧҪҡʿˮ鷿ţЩɪɪأڻ߰ɡ
׼ȥԪҵĶӲôûϢͰһˣʲôµģ
һֵĿô뺷Ů˵һ棬ؿó
ң͸ı̬Ȥζܲ˳ǲͬ͵ŮװûбװòãҪץŮӵ·Ҫˣ
Сףǳȥɣܳ˲ɣ˵ţԪץס׾ߡ
Ҫأֲ̫ˣҲҪȥκԪ׾ٵľͽ鷿
Сףޣҵıˣ죬Ҵȥ֤ϲӺԪĴڣ֮һѽİ§뻳תܣһͯģ
֣ȴҷĶӣԪ˱̡ۣŮˣһҪɱˣȻɰĶųǣСҲ̫û˰ɣŮ˾Ȼ³%
ˣҸǸɡԪ⡣
峿޲
һſڣͿվɫƣԼŭ
֮Ȱк͵סֱʵ
գգۣãĿ㶼֪ô֪
ң岻ͷĵͺ
ȴ֮ˣŭѣܵĹԢˣȴ˸֪һѾˡһ˲䣬ԴһƬհס룬֮ĸ˽˰ɣǺܿ죬ͷͷ
Ĳ֪ϰ뿪ˣҲ֪ȥˡ޹
˵ˣᵽȥˣͲҪ֪Ů˾ǱΪ顣Ȼܶôˣ֮ˣõƷҲᱬը
ͷˡ˵ͳԿ׿ţȴס
Щˣ˵˵㰡ԼŮ˶סұʲô˰б¾ȥ׷֮֮ԹδޣȴҪ֮֮Ҫ֣㻹Ҫﲻɴһ㣿һ仰Ҫ֮֮Ҫδޣ
㲻Ҫǵ£
ǣҲ԰㲻Ҫңok
֮֮


977 ? ? ?޹

Ҳ֪ӿ֣ĿбӣŴ򿪡һĸ
ͣó߹ĺԪⳡǳá첽߹ȥǰһͽ§뻳
ş̌Ŀ塣
΢漴ЦҶŲȤ
ҲҡԪ΢΢ЦţȴڼڽٱˣҲûҪŰɣ
աһһţǽеͦкԪа壬⡣߽ܵ칫ң˴˶š
ʲĺԪЦ˭
ԪΪԼ˱ˮţߴЦбĿȴǱģʸ֪𣿡
ĵ̬ȣмܲˬȻۼĿԪֱһϸСɫ־һȻһЦżɽʣҪʲô
ٹȻǴˣô֪ҵݡǹ˵ϴ󡣡Ԫڲ£ţУԱ
ҲȻ֪ǹ˵쵼ߡ΢ЦȴĿźԪ
MĻȺڰűһĺڰСȻ˭Ҳû뵽˵壡ص̫ˡ
һҪAĸۿڣһáʱϴաԪ꣬˵Ļȴ΢΢ü
⣿˵жһ⡣
ΪʲôҪ㣿ЦʡAĸۿڣһɹ˿ƣҲǺڰн׵Ҫĸۿ֮һãͲο˺߱֯ûҲûκϵ
Ԫ֪ʲôг룬֪Ů
Ȼɫһ䣬ĶźԪ֮֮ץ㲻̫𣿡
ѵ˾ӣԪЦ
ǲǣ㶼ӦŮҪЮҡ
ҪЮŮԼҼﲻߡ㲻⣬Ҳߡ
ȵȣҴӦ㣬ĵַ
ϴȻˬ졣׼ˣƵóѣԪЩ⡣һ뵽ǸŮߣޱȵĿġ
ţֻҪǸŮˣСǿ϶ùԹԵġ
֪֮Ĳ֮֮뿪޲
ʲôˣʲôӰ칫߳ɿ뿪Ǻʡ
ԪԲˡ
Զ׺͹֡Ľаڽ䣬Զ͵
ƻֱ鳡֣
㶮ʲôǽʼɰ
ƭ˻ɵ¡ġ͵ı˻Ǯ
СףͲ±Сĵ㣡
æţҡ
ˣ
磬ʲôСҲҪ
ʱȻһ۵ʵ˯⡣׷ɿתסСĵͣһĶ
СãȻգգ۾׷ʲô£ʣغأСǿСҲҪף
Сȥ㡣±ֱ֣С
Сĺ޹
̫˯ķʱ̧ͷһۣǱӡ
Ƶܾ꣬칫ҡ
ƼȾڰ칫ǰЩ㱡
㣬ôˣʲô£źȻƿ˽ϴůЦ
ƼȾعЦЦЩΣǲûȥ˾ϰࣿ
û飬ҪϢ˾ûҲᵹνȴһĨȻ
ƼȾеʣǲҵûУ
㣬Ҫʡҵ飬㲻Ҫܺ𣿡Щãƫ⡣
ƼȾ̾һת㻹ǿһЩɡ
ʲôĻʱ˫۴
ʲôʵҹɫУһֻѩ׵ĶߣģƹǹǷǣһ˫ϸ¹̹⡣
ޣɫ䣬𾪣ܵ˴
ƼȾ˵ͷСżȻĵġϧûüжˡ
ôܣԲǣ˵PSģϡ
вޡǻ׼һ°ɣ˵Ļҵޡ
Ҿܾ㣬ûҵνޣЩ˻ʲô
ǣѰʹΪǱҪһ
㣬ɵˡޣΪʲô뿪壿˵İ̫ˣ
죡
ƼȾһЩδǡ
㻹ǵ峤ĻûҵޣͻðĺҪЮ㣬ѵ㲻ں
ҵȻںЩȻЦҪ˺ǣҲҪͬͬ⡣
ƼȾü֪Ǹ˵Ŀֲ
˼~ʱźȻƿһ欵ŮŤˮ˽Ŀ
ƼȾ󾪣Ѹٹرյԡ
ôˣﲻ˼~ƿһί˼ǧ㣬Ȼңİ
Ŀһۣб磬ûûС
Ҫƶţź촽СƢҲܣҪȥμͧᣡ
ᣬŵߵɳºͿȡƼȾȥˣȴûؼҰɣ·ɻãӦҲˡ
㣬˼һ㶼ۣҪȥίöˣܵǰ˼ȥ
ˣЩͷʹͷӦʵ
ûа취ƫƫַǳճǵãСʱĬԣߵСû뵽겻Ȼ˵ǰ˳֮䣬˷˼
Ҿ֪~Ӧʣƿĵ˽ĻЦ÷ǳġ
û˵һƼȾȻ뿪ˡƼȾ̫ѨĿŴ⣬֪Щʲô
ҹĻ٣ˮ紵ˮɫˡ
Ԫ㵽׶Щʲô鷿˫ֲߵĿǰһеĺԪ
һֻСһԪã΢Цôˣ˭ˣ
㻹˭ҹɫǺ죬ɰĴ۾޲ȥһ١
Ԫɽſ˫֣ʱӭ
Ķ·˵ɣɣСǣһú۰ģ
΢գգۣٿתҪΣҲŲɵɵĿ㡣Ǳˣ
㵱ȻǱ
ǵȻô뺷ŮӣôǱ
ĿУҵС׳աϲˣ
㡭⣡̬߻ͷȴٿȻһһ˲ůĻ㱳͵Ϯſҡ
СǣûõģӲģ͹ԹԵİɡԪ§뻳Ϸʵ
ŮˣȻҪһĺáô˳Բ⣬ô۰ô۰СǺ֮ǸŮ˸룬ȻȷģСǿʼ䱿ˡ
Ѳֻţ̧ͷݵ˵Ԫ֪
ԪüգϹȻԪҲϲյĺҡ
Ȼ˲ʧƬ̺عƿߣգգۣЩȻ΢죬ҲŲҪ㡣һΣҲϵˣߣƾʲôҪҽϹʲôô𣿡
СǣǷޣ񡣹ԣϹ
ҲϣҲУѵͻץңҹǷԪ̫ˣȻʱͦԲеģǻϻȨġԣ˰ɡĻ˻ȭͷЦſɷңҼұᱣң˭ץ
ĸױñǳϢԪӵ΢ͷԵĿ˵գ죬һֱŵ΢Ц
⡢ʲôҵĶţܵУʲôҽԽ˵棬Խ㡣
ԪȻյߣһЦСǣ㲻Ϲ쵱Ȼץ㣬ҲᷣȨ۳㻨Ǯ
ʲôôôɶ񣿡󾪣ʶڴȴȻ𿨱ˣǷˣУѾˣûգҲҲգҲѽ𿨻㡣
ɰģԪЦСǣֻҪһ绰ҾͿԶʽŽ𿨾ͻһŷϿ
ԪȻɣȥաأÿ£ҪԶ㣡ҪܣСףתʽ
Ԫɫһסң
ѵ㲻Ӧñ𣿡̧ɵĿʮ޹
ͷȻʹԪ۽ɫЩ񣬡е˶ңҲ׼ңûУһһ䣬Ҫ̽Ĺס
Щʧأ΢㶵Ŀû°ɣˣǷˣ
С֣ɵ̽ĶͷȴȻסؿڣǿ
ȵ¶ȣҵɽ緢ɽѣ·Ҫеĸоûһ˲䣬о׹޾ԨãȻҡ
Сǣӽ롣ߣૣͬԣżѹ֣ʹ顣
ĿãƬ̺ǰ˻֣ιԪڸô𣿻Ϸǰ˵㵵̫˰ɣôȻôɿ飿ѵǴ˵еĳ裿
ɽ˺ġǰ֮϶ܸжŲɡ󣬾̫࣬ЩԵЩˡ


978 ? ??åå

޷ŵ벻Ҫ˵ԣ򣬵ģʹԹޣ
黰ȻĴϣԪЩףСǣҪŭҲ𣿡
ɿĻѵ˵ڣȴķɡĴܴ
ʲôһ޹Ŀɣһֻ޹Сá
һΣ𣿿ǣʣƴĳŵûбϣ¶䣬˭ܱ֤δ飿ŵˣļ䣬ȴֻ
СǣΪʲô˵𣿡ĳĬԪ̧ɻĿ΢΢ʹ
ʹȫʹأҪˡʹֱ۵ȴһĨĹâ
Сǣ׼
νҡԪŵı鷿ֺ˹
ڲԶ͵Ĺֶʱһ飬ŻŵܹȥԶڽİ׵һãȻ
аŰ׿˿ȻʶĿ˿ҺС˯ˡϣһȺУڲٵһء
ٷֻЩƣͣ˯һͺˡΪ󣬹ֲЦԪ档
ģԪ΢˫ۣ֣ҿʼҽˣȥҪСиҪ㳥
ٷװòãҲǹֱʾ޹һԹ߳䣬ȴϤĽĵĿ⡣ñ߰
Сǣʹ𣿡ԪڴߣʡûǣǰҲȻʹ˹ȥֲ
ţôʹˡ΢΢۾ĻشĿ롣
ǲ˵ˣΪСŪԲԺҷģһԴ㣡
һˡˣȻɶɶҪͷ
ԪϹҶˣҳԺòãúԪıס
ãҪʲôԣ˵ţվҪ뿪ס֣ߴ˵һȥòãҲ뿪ҡ
һԪеޱȵۣţ
ıߵ˰Σ¡͵͵¶һĨթ΢Ц
ʲôԪʡ
棬ҪŶ
šԪߵǰóʳģȴһ˲סˡȻֻһ˲䡣ߵ̨ǰϸĵϴ߲ˣʱһæҡ
æµӰͷһůվߵ󣬱ס˵ҶӶϴˣ㵽׻᲻󰡣úѳԵĻǲŶ
ûˣ£һ󣡡ԪЩӲȴȻ֡
ҪҾ㡣ЦţСʵĺĥ䣬ĵ׸еޱȵҸϣʱʹͣ
ԪΣͷĿʼ档
æҵӣ̲סЦû뵽ʮӺȻһ桭
ԭĻ氡ڲǰ໹һ棬Щȡ
ԪüСǣҪСҡϹȫܵģ㳢
áĴԹԵĳһڣ۾˲ʱ󣬡ԭĻ氡Ȼôóԣ֪Ҿˣ
ԪһЦ˫ĿϲĻҾԡ
𣿲׼ƭŶҪԺ⣬㹽⣬Ǵ㡭ʼˣϴŲõ΢Ц
ԪĸԸĴӦˡ
ʲôʱģô֪ĳʡ
СʱͻˡûҳԣֲŰԼθֻԼѧԪ˵ʱմյоӳʧ;⴫Ѫԭ
ʱѪԭһƬƶ񤣬ϡ٣ʱַߣԪսʤߣ˺ܶ飬ģеĵ񶼰ΪҪһǿ쵼ߡ
ԵĿ
Ԫ΢΢һЦ˫ĶСǣոǲװң
صϡʵʵ˵
ԪЩСӦ˵ȥҲȥԹ޻ڡ
ΪʲôһҲ޹Ŀʵʵ˵ɫ˱䣬ֺȻӦһЦյߣԪǲǾ˵㵵ôѪ̨ȻǵãҪұ𣿹ÿɰ
鲻ԽͷȻСžһסЦϸꡣôô˧ǾȻῴ˵㵵̫˼ˡ
Ԫ΢΢üŭˣ׼Цû˵㵵
Ҳᱩ¶֪ģ㲻ҪߡЦʮֿġ
ǰһУ档˯ȴһİĻ֮Сѩ׵ķ䣬Ĵ˵İԼоЩϤ
ԪģãĿΧ߳䣬ɭɭȣ档ЩҫۣǰߡΧһˣģֻвԶ˵
һСȴûпһˡǰţ龪̡
ԪСףСģȥˣߣ
˼ΣȴӦΧһƬšŲǰߣȻһҽǰһһȺվںߣľȻĿһų޺ݺݵĳһꡣ
ͷȻһʹܹȥֹӵı޴ȴ޷һתȻƯżСʬ塭
磬硭ҪҸ硭һ۵Ŀڶ𣬰Żͷֻһ۵Ů޺ܹкüζˤڵϣƴܵߣȴֺȻһŮ˺ݺݵץסͷһ˦ССɳ̲Ϲ˺üȦ
˲ʱɫҰף˫ͫ𾪡СġǲС
СģŮˣҪŵ˹ȥȴСˤڵϡҪȴ޷
䣬硭ʹ۵Ŀڶ𣬰ʹˡ̧ͷȴŮ˶СĵĶӺݺһߡ
С³һѪССĵȥһ˺ѷεĽкķ·һɲǼ䣬ֹͣ

СǣҪ£ֻǶΣ
СġҪҪ˺Сġ
СǣԣҪ£Сĺúõģû£ѹɡ
Ŷд죬ʹİԪ۲ѣͷȥ۽ǵˮ
ԭ˯ȴȻ˶Ρ
Сģ죬ȾסԪ֣Σɫס
Ԫ˫ۣãȻĿźԪ֪ʲô£ôˣ
Ԫ˿ϸϸĶͷСǣˣ㵽ʲôµĶΣ
ˣΪʲôһӡûУĻ˫ɵĿѽ⡣
ǵûϵ𣿡廹ţƴɪĻ
šͷɫǲҰס
ȵˮɡԪˮյߣȷʵҲˣ๾ĺһ󱭡
Ԫ§ڻҪ£˯ɡ
СأȻʣ۵״һ˿ֻšȺԪش´ŵܳҡ
СǣԪ׷ȥסСû£͹ԹԵڷ˯
𣿿ǣһȥһ
ȥ
ԪߵСĵķ䡣ƯĹϣС˶˯
ĪģһߵߣĶͷС˶ʱһЦʶĥգૣ䡭
ͷһůգСԹ˯ɡ
Сǣˣǻȥ˯ôĶԴӣԪЩζԵĽת뿪
ͧںʻ죬ʱ򣬰ǵһСϡǺԪ˽˺Ҳ߱֯Ҫء
ǰѪԭͨ㣬˺Ԫûܹ˳СʹȽĺ豸Ҳ޷˳룬Ԫֻð߱֯Ļڴ˴
ǰԪµĺϵϵͳֵһһԪߣֻҪûϱȻѣǶܹ˳Ѫԭ
ͬλ̫ƽϴΧмСĵ죬ںԪ
ɭܲһıɽ泯󺣣ԡ
ԪҲļ𣿡Ž̻Ի͵ı˫۷
·֪ĵЩʲôԪ΢΢һЦСǣϹҺǮԲҪ뿪ң֪𣿸ԣ
ģĵǰС֣һ࣬˼˵ǮҵǮ̫ˣ㣬ȨҰɣ
ǰһ˫С֣ԪĬ
Ҿ֪㲻ҡʧҡҡͷ˼Ҷ˵ϹİԼţͻŵԸѲȨϡ㻹ﲻ֪ҾͲˡ
ԪüЦСǣҪھ֤ҵжమ𣿡
һ˲ԴһƬհף㵵ĿźԪһƬ糺졣ͶĿ⣬ֵ˱Цöˣ
գæƿ㡢㡢̫ˣҲŲǸ˼ҪǮҪ㣡߿ᣡ
յתĶӣһͳЦգۼͽᱧ
󾽣Ҫȴ俴ϷʶĿ⣬˲һСõγѪͷһţ߾ĽСԪļѣߵ޵ݣԪ͵͵Ц
ݺݵĵһۡߣ´
ſӣа˵Цж񶾵ţһ뵽ᱻ߷ϣ̲סһС
ʲô£ԪЦʵ
ԪЦ֪ܣ˵Ϊұåå
ֲӦñåҪ߼ɣ԰ɣ
åå찡ֻҲ˵óڣ


979 ? ? 

סһʱ޻˵ȻƤú񰡣ˡ
ŷʽɽɽֵӳУ͹űۼµĻ԰˸ɫĻ䣬ѤţƮɢŵĻ㣬
ſϣ̨ɹ̫˳ĳɢϣ΢紵裬һĻߡ
׸ĽѧϰԣںСģСһˣĹ˯㡣ںԪƤ̫ˣ
һɣֵڣɹ̫
Ԫϸʲôʲôʱȥûڣ޲Ӧòᵹհɣ֮֮ôһԾˣ绰Ҳͨһ¡
ȥˣЩǳüԪףЩѵôԸһ
ûĲԾʵĵͷ԰һҪ׬ǮΪҶһùͲԴι˵ʱɣʲôʱ뿪
ϣһӶ뿪ԪƿߣȥĵЦޱ˵
Ǻð㲻뿪ã˫ͬڵˣԶҲҪ½ϣ˼䡣пվͰҺͱͻȥɣһӶڵϰɣ
Ԫ½ŲݺݵĶ𺣬СǣͰͲԶңƫԸֻܴǵҲ뿪Ұ벽
ȻϢǵض
ɪ£ôҿЦ
ԪһƫЩˡ
Цһһۣתܡ
һֻСһߣԪ΢΢ﴽȻĿһҪɽ
ǣȥȴ棬ԭҲһ棬һúåȴ˶ģ˼аȣ
һߣԪ鷿
ǰ򿪵ԣֱӺƵʲôˣˣ
û⡣й˵İεĽ쳣˳ֻǲ֪˭й¶ܣʷ˶ǣɳ˾ӢִA
ԪۣϵĽ飡
ðɣ֪ˡ㻹Сһ㡣ҸоѾʼˡҲ˶ͻз
⣡ô꣬ҲӦóˡ
ٷˡСүСô죿ҪǻѪԭ𣿱ϾѪԭϱȽϰȫ
һúÿǡ㴦Լͺˡ
һ¡ǾCDеˮ幤̣ԭһ˳ǺȻ˲ֽǽаˡ
˭Ԫ䣬˭ô󵨣Һͺ϶Կ
Ӻ˵ϼšǵȷʸǽа塣ֻһˮˮһز֪ΪʲôϼӲҪƴˣͷͣҪӮһξ겻ɡ
ԪߣȻȻ뵽ЦӮӮδҲ̫СϼˡһξԲ䣡ΣһҪϼţӮþꡣ
ǡӺ̻ص
һ¹ھ飬ͽƵ̸رյԣԪһ۴⣬Ŀ
աᳰһģ¶һĨѪЦ
ɳ̲ϣһֻСˮͰڽʯıأһЩԳԵĺʡķ۷۵Сģĸڰ󣬺Ķ˯ˣһֱҪ档Σֻôʱʱ̹̿עһҽʱߵĳΪһ̰֡
䣬ʲôԳ𣿡Сһ֪Сľ˴嵽Сˮĺǡ
ͷһۣҲһãȻҲ֪Ӧܳ԰ɣˣȰɡ
ѽѽСĻС֣Ҫͽץǡ
СɡţæɿССѺˮͰĶСĵһ²Ҫץ֪𣿲ȻҧŶ
Сһɿ֣Ȼʶȥ˽ĻЩµĿɳ̲
աŮ㵽ж࡭ԺУǰôôȻԶʲôʱôˣ
ЦǺǵıСģաЩζˡ
ҲǹĹһҪСķСģֻýӲıסһ˵ٷˣԩû˼㲻Ҫˡ㿴ǱãΣٷ磬
Ҳ챿ᷴ
ҿһ㶼ĻࡣĿһۡȻԺӹԪĿ׻˵ᡣʲôӾʲô¡
ֶʱҭٷˣǵ㣬ҰҪҳ
䣬ʲôģСĺܺѧɻʡ
һĽŮϸ֪ˣǵӣ
Сĺãס
ֺ޹ǳԩ
紵˿˹һۣȻĴ˸Ƿˣ´ٸ۸ұˡ
Ļӻ֣ѰҺʡ
վŲĬĬᣬ֨
ʲôȻһͳɤּĻͷҿɲԼн
ΪʲôԪüǮǷծˣôôûϢȻҺҿҪǮΪ˭
ҵʳĸֻش
ԭĸĸԺĹʶТҺˡԪЦ
ɵۡ⡢ĵ𣿾ȻƵĸЦӦǿЦ𣿾ǣĹʵģǱˣ˵
أԪСĶʱüЦտԪС֣ԥ֡
Ԫԥ£ףֻ֣ԣŹɣصһҪ䡣
ŶãСĹɵĵͷȻãʣأʲôģ
С˵ƤǡԪЦȴڲԶϡ
СգգۣСȻһףȻԭغ͹嶼ǡ
ԪһЩɻ󣬡˭˵ǣ
˵غ͹嶼ġС޹գգۣɰ
˵ģԪһЦȴùֲհ
Сĵͷأ𣿡
صȻǡԪЦţߵЦԽԽ
ֲȱСȥˣ棡˵ֱ꣬Сһ̽ˡ
ԶѰҺʵİȫûвΣ˳һĺݼ
СˮͰѾһ룬ЩᡣЩ֪ܲܳԡϺȹǣߵˮһˮ̣ϣץһֻϺ
ؼңҲҪˡ·˿һ㣬ߴٵ
ԪͳһЦתصЦУߵ޵ݡ
CDС
壬ϻᡣ
࣬Ļˣ˶ԣƻλ次
˵˷޵Ӱǲд£Ϸˣһϡ
һϵļ壬Ӵ󣬴˵һ塪ĺᣬͨΪƸΪ꣬˶ܾǧ֮ǰһλ춯صŮӣ巢󣬴ﵽһǰδеĶ塣
ֻ֪ʲô£ʧˣҲʧķս˥ˡ
˵ܵ䣬ееΣУƴѰҽǶȥûһҵõЧķ
Ůޣ˵ŮػŮȻ˵վֻǴ˵еδνŮޡ
Ů޵Ļ񡣲֪ȥˣǻȻ£棬˭Ҳûа취ٻ⻭һĴҪٻҪռΪУ˽ڴǰһѪ
Ȼ˥ˣǸڣ˲űܿ죬ָҪ･˾ĻѰҽķĲҵ򽻸
ö֮˶ϵļ壬û֪ǮƵϼţ䱳һضӴļ塣
д£˻ش𣬴ȻĿ䵽ϡʴӱ쵼һ峤Ҫѡˡ
ϣ֪Բ
ƻüҲǽ½㸺Ϊʲôû׷Ѱ
ү¶࣬ôǵСأһһֱĿ𳤣ѱʵᣬҪǣԭѡԼӹϼŵģû뵽Ȼˡ
дȷϡ˭Ҳ֪ƬϵĶǲޣϾɫʣСº͵Цţĵĳ֣Ϊʲôֵطѵ֪Ҳؼҵ·ˣߣҲ˵
˼˵ڳ˼ңЦͲޣ
϶죡ĻҲ޵Ҫ顣οΪ£ѾʼˮˣƬϿ޳ֵĵطȷʵˮ塣ԶеƫȻڰ
ɫǺ죬һһﲻĿ
ƻ˵ˣǼ٣㶼Ҫ׷飬һҪҵޣҪ񣡡
ΪʲôҪңôˣѵǷɨһΧӵܣº͵ЦϼŵܲãæżҲҪЯһֵܽǰɣе鶼ԵֵܽǺûá


980 ? ? ͽ

һ䣬˲Ŀ⣬ȴŭԡ
ƻ΢΢ü֪˵ֻһ£򲻿й¶Ǳ֪ˣ˵һΣ
Ŷ峤˼˵ͽЦĿƻЦһ޺
ƻÿѪ֪Ҳ˼ҿָҲڳĸλ
Ȼ򣬡ŶԭˣǾ峤δˣֵܽǣĺܱǸ
˵ǵǸȴǷ̡ƻ۵һĨݣȴɫĵ¾ͽ㴦˭ԣվ
ʱһƬž˭Ҳҿ
ƻĺ֪Һа壬˭Ҳҵһ˿һ
˷ԣƻ⣬ЦȻˣ¾ˡɢɡ
һ䣬˷׷뿪
ϵЦݲ䣬Ȼ޺ŵֱſȥ
л˵ƻӦת뿪һȻ
ϵЦ΢΢һƻӰ䡣Ȼ֪ǸŮ˵ʲô޷ðвҵޣӹ͡
ǣҲ̫Ϊ˰ɡŮˣǰִڼĺãŪȨ˵󲻵ú
ϣһͧǰ
վ˱ϣֵ½أĵſ˫֣Цݲáڵס˼죬ڿԻصAˡ
ô֪ʳ˵
ҿ˰Сĺ޹գգۣǿ𣿡
С㲻͸۰ɣа񾪵һСı˴ֿڡĽһۣҲɻ󣬽ĶСģ̽Ŀ⡣ߺȻһƫͬɫ׵İס
͸ۣǰɣ᲻Ԥδ뿪صҪһʱ䣬ǰȻһֺܰԣĿСģС㻹ʲô߹塣
ܣСҲȷʵСرǿ֮ǰٷˣ˵ֲٷ˲˵
СգգۣȻȵĵɴ˫ֺۣãƬ̺˫ۣٴ۾ָԹҡҡͷ˵ܸ߱ˡ壬ҲԸ㡣
ЩʧҲԣǰȻһЦС㿴һаʲôʱᱻŮᡣ
Ҳǹа̧ݵɹһۣȴδֹĿСġ
Сĺ棬ͷŶҿһ
ڹڴʱ򣬰׺ȻˣĴСĵĻ
СģҪ˵ҪЩˡװһףЩ࣬С֡ͷȴǵã֮ǰСĻûôȻˡ
磿СĲ֪Լ˵ʲôӵĿŰף˫֡״ӹֻｫСıȻãСķóٻȰװһͷ
аüɿĿһ۹֣ͬһ˼ɵЦ⣬ʵСףǲЩʲôʲôǲ֪𣿡
ûҪ֪ױף̬Ԫһޡ
޹СĺСףֳ˼ȻƬµһĨ⣬Сȥòã
¶º͵Цݣ۰ĳС˫֡СĿ˿ףȻҡҡͷ
Цִ壬ҪС𣿡
˫һЩΣ⺢̫ϬˣȻöԸ
ȿȣСүں˵ЩʲôСôɰôöôѪȵ飿Ҷоһ¡аʲô
˵һ룬аȻݺݲ˹һš
죡аͺȣȻףСף֪ܣǼȻ㲻Ը˵ҲǿȡһԸ˵ˣǾٸǰɡԲУ㲻⡣
ԲУȫҶԲУŭаֻĿһۡˣС̲סЦ
Цö
侲һĶС˵Сһ֪ˡԺҲˡСĸұɣģֻҪǲͬ⣬ǲġ
лл׷ɾ裬СĽ֡Сĵ̰֣Ӧõġ
ʵԭ򣬵ʱʹòһˡ˺üΣǻƴ
һξֲ̫ˣ޴ʹһֻħץ˺ꡣǵãʱҽͻʿŵˡ
˵ǰ飬Ԫ΢΢һһĨź
СǣԲѵʱûߡԣҪһ״漣ǣȻԸ⣬ҲǿȡУҪġ
Щ쳣̧̧˫ס΢Цûϵȥ͹ȥˣȻǸʱܼѣҲԹ㣬ǱҺܶĿҸ㲻ԺúöԴҺͱͺˡ
šԪͷĿԺһúñǣҪҵҲĸԸ
ҪŵŶҪˣ࣬۵ȴЦ⡣
һǳߵĺԪ˫ۣΣͷһıסСǣһѣֻǶΣ
Сġ裬Ҫɱ衭硭粻Ҫҡеֵૣ˫ڰкһţҪץסЩʲô
Ԫס֣ŵߣţ߽ͣл
һʱ䣬Σ·𿴼ʲôֲĻ棬Σ亹ֱðһֱ硭
΢УԪĽлȴɻδ̸ԼĸףҪȥѰҸĻ˵ĹǰһУȫǿհף޴ӵ顣Σľ衣Сǣǰ׾ЩʲôΪʲôʧȥǰļ䣿
СǣѣֻجΣԪ̲סҡн֡ڶεĿֲ֮У޷԰Σһǲġ
֣亹ʪ͸ķ˿ûѹﲻͣĵͺţɳơ
ѹʱԼ˶ε죬ֻǾһǺۡԪȻ˵Ŀֻš
˺ԪķԸоһ֢״ҽһȨҽ飬ԣøһδߣǱʶҲͿԽһ⣬ˣ֪ǰļ䡣ֻĴһķգǲˣͻɰ̼ܵܵˡ
зգԪȻͬߡððգһҲС
һ¾ʹա
ܲð칫֣һıࡣ
æµ洫ĿɿڴܲЦԴΪ̣û˼¶Цݡ
ǡʲô£ܲôˣ⣿ǱˣӰ칫ﴫһԴ䣬ĵͳЦô£
龪㤣иȴǺ档
Ǹ۵Ů˭ܲõ»ܲôŮɫȻб¶ЦܲãҺܲýа壬ߴߴ̫ͣˣ
Ȼ棬ȴû˸ƿţһֻܸ̽Űֲ²⡣
Ԫ̫ˣôԾ͹ҪһͲãǲ̫ˣţˣ۸Ҿͻ
Ű칫վںԪǰ˫ֲŭڵĵźԪ۵ú˵ģ͸ƻ˺޲ҧһڡ
ԪȻڰ칫ϣۺЦĿһܣСǣôãڿ˰ɣ𣿡
ҡͦʵģ
ŭٴο쭣߷߲ѣԪ˵ΪʲôҪ԰޲ĹǵˣҴﵱһС̫ӵ˰ɣ޲Һôһϵĵ곤ھȻŪ˲ˮ̫ˡ
СǣΪá޲Ѿ㳴ˣⲻԹҡҸһݹ㲻Ӧĸл𣿡
һͣĻ˵úûǣΪʲôȻ޲㣿ǿϰԲģҲһжһı
϶вϰˣϰ򲻵ѿǰҴǵߡȰ޲һݹһصAȻˡİ
ԭ֮ȴӵĵ绰ԥĸ˵ȥϰˡǺİ尡壬ˣϰ壬ʲôʸ㣿
Сǣ˰ɡԣȥҵȡԪЦá
һۣٿתȥɣҪؼ˯
Сǣ֪ﵱһ칤ʶرΪܲõСǹʿɸˡ϶ͷһ㣬ԪתеĸֱʣƵ˵һС
ʺܸߣأ½Ųɿת٣
һһôԪЦɫı顣
һģǰȻһĵ׷ɿĴ̡﹤Ļһǰˡʱչʽ𣬾ͿԴűຣԶ߸߷ˣȥȫΣ˳Ҹ硭
ɫԪ֪ĵЩʲôһЦЩź˵ϧˣȻ㲻Ը﹤ֻðѹøˡ
ܲõСûְλֻΪջġ
ڰ£ưߣ쿴šڰ᲻޲Ĺֻٴ尵Ѱˡڣһпͦ˳ģƶ


981 ? ? ѷһ

СǣĲҪݹ𣿼ȻˣҾˡ˵ţԪͲƲ绰
ȵȣæ˹ȥžһҶϵ绰˵ԪҪҪݹҪ˺òã㿴϶Ůģôడкãѹɣұ֤Ŭ
׬ǮˣʹűԶħ
Ԫ۽΢΢鴤϶Ů˵óڣûǴĻǮͱòãźӣͦģǶĻЩ
Ը𣿡ԪθڣȤĿˣģСǹȻҪһſɰ̫ˣϽ֮롣
šȻڽǮеİƴͷûвһĹЦ⡣ôߣԸɵˡ
ԪЦЦſͲ˵ҵȡ
ã̻ܳܲð칫ңӣͶһ˽Ԫüôô죿
ҰЧʸ߰ôǸҼнɡЦе˵ֺá
˵ɡԪһڿȣüСǣʲô
ܿȡܳʵ
ҲҪֿȡԪܲĽȷ£ֶȡ¸һҪĥģǣ
գգۣˣ˼𣿡
߽ʱ۾ݺһ飬֪ͲѿˣǺûñȻ
ǸҲǹģ˵СһָѸٵĽˮƣ֪ߡ
ЦһԪɫһڣ
Сǣ㡭ˣȥ󿧷ȡԽĨԽڣ˵ĺá
Ŷſȣɵ߳칫ң۽ӹһĨĹâ
ԭأβѡܲõȤñ̬ǲҪۣ֮ǰǽţҪҪӦأ
ʲô£ڷˣԪƶȻһ䣬ɢϢ
Ȼ䣬˸ѹеļĵݵǰܲã鷳ǩ֡
Ԫӹɨһۣȷ֮ǩ֡
ȥɡû²Ҫšļ飬ޱĵ
ǡͲÿߣȴſ˽
ѺõĳһЦȻһܵԪǰί˵ԪȻˣԽ鷳㵱һˡ㶼Ѿһڡû£Ҳ˧һǺܰģ
߳ſڵһˣһ㱻׵ܲõ״ļƷǣЦˣȻսܲõȨĤݣ
Ԫһ޹΢΢鴤ǣƺ̣ܲ
ԪԲҲǹġͷίµСӡ
Ԫͷһù
Ҫȣ̫ˣ̧СЦݲãֻζƨƨߵܵǰ
쵰˫ۣŭ¿еĿȡ
ԪĴһЦҪһ𵱡Ǿƥ㣬һͷģһԶ㡣
ȸڣվѷһ
㡭쵰ƿ뿪ٴȥ˵Ļɱˣ
ӰԪЦã칫ЧҲ˺ܶ࣬档
뿪ܲð칫ңܵʳҳԵġ쵽ˣҲòˣýʳˡ
Ȼû뵽ڵȵݵʱ˺ۡ
ôһۿվſڣʱɫһ䣬мĵߣŮˣ׷˾Ȼ׷칫ˣ治ҪˣϳȥҪȾˣ
ͷôôࣿȾ÷ѩף˱ȻŶԣȾòã
΢΢һЦ޹˵үүðôﰡĪǳԱû¸ɳ˰ֳĴʹ㲻Ӧô˰֪ˣΪǽʬأಡ϶ᱻүүȰ㻹ǺúôڼɣΪԼ£ʡµҲҪ£ʵأµ£µ̥ת˻һͷ
۾һɣòᣬȻ
Ѿͷ˲𰡣СҴеĹûŵ棬ڣ϶һȥѾͷ
үү֪ڶʼһ׵ݣҲôŤȻҵɺһ˽ûʹࡣڿƼԴҪҪҰһҽԺ
Ѿͷұ죡գܲɵǣǰʹ󲻵ѽˡ
գգ۾˵ˡʱһһ٣۵СۣΧһƬž
۶ݺݵĶɷȻһ£һмǲǷֺڼҺǮô̸һװɡֻҪӦˣҸһ򡣡
˵Ŀһ˿ڽ
ۺܲѾͷô˵ѵ٣
ǲ˵𣿡ֹڵͷѵô̬ìܣˣôץԺܳΣô죿̫ˣ
۶仹ţֹŭӿѾͷҺ
ʲôףãȻʣ룺ҪӰɣ
㣬ĶӽңҸһ򣬴ӴԺҪǰۺܰ˵һ͵ģ
ʱڷˣȻǷӡ
ǸҼҶӲܾ
ƾʲôǲǮ٣Ҫ٣˵Ű΢΢סĬһмߣڵŮ˶̰¼ĳª
үүллĿ佱һؼˣݰݣɡ·û˵ʲôһ㣬ЦеĴкת뿪
վסŭ
˷ۣվסվסв˭̬˼ҵĶӣҪ
ѾͷվסԸ𣿺ߣҵòҾͰˣʱͿްɡ
ʲô˼Ҫ˺Сף׻˵ʳӣô˵С׿ﰡȻòҪˣԲа̬
½Ųعͷ΢΢һЦݵͳֻι911ҽԺжԲоˣɡһֱҪ˺ҵĶӣأҺúŶ
Ůˣ˵˭Ǿ񲡣۴ŭ
˭˭ʼ磬үүȰ㻹ȥҽɣ챩ŭͲѪ𣿡
峺޹Ŀ޵ͬ顣
㣡ᣬл˵
أŶȻȥ˯ɡɣ˵˾ͳɡͬĿһۣת
˿ѣͺϳ£ץסҪжȥһӶJIŮ
վĳ¹ܼү԰ꡣǹ˾Сүֿ˾Ͳˡ
ôΪһüмˣҹ˾ҵģֻһӶˣһӶֻΪҴ򹤣
¹ܼһʱүȻؼҰɡҪͷ顣
ƫأҪǸӣˣҾԲŹҪۣ۽ţеСӡ
¹ܼ΢΢üȰүЩҲ֪
ʲô˵ȵŭδ
үʵܼ򵥣ֻСү϶ҲصߵġҪȥ˺
ǽЭûţ
ү֪ôʵԭСүˣΪʲôԸһλأһ˺ͺǸöðң飬СүҲܺߡʧȥĸѾʹˣΪʲô㻹Ҫأ
ϳ£ұ죡ңңЩҲؼңˣѾͷһҪȣݣεͷ
תݣҧгݣȴһ˿Īá
칫Ŷ룬˺ԪһۣƲ죬ɳ£˯
ȥˣԪ̧ͷЦ硣
һ̬ӡ죬Щġ
Ԫ΢΢ü߹ͷϣ˭ˣ
Ǹͷ˭ˣһۣΪʲôҪӦһӣںˣ鷳ࡣһ棬ͿҪӣ˵һУҵĶǱТ˳һ̫ˣ
ҿƾĿڲţŶ԰ɣԪᵯһĶͷЦأˣ
֪ͷĵҪңʹ
ԪδۺЦĿŵܳ칫ң΢΢硣
Ȼ칫ϵĵ绰𣬺Ԫͨ绰
ܲãСˣʣҪҪ鹧ʡ
Ԫ΢΢üҲҪߡ
˵꣬ޱĹҶϵ绰
Ƭ̺󣬵绰ٴͷĽͨ
ܲãܱǸ°²СѾȥˣûסսս˵
Ԫһ㵽ôµģ²Ϊ
Ը˵ԪҶϵ绰üӹһĨᡣ
ռҵĴС㣬ԣƫƫţǿռ϶³ϣͰǸ˵Ů߷ˡȻƵôߣδޡ
֮ǰΪСǲڣԶԴֻ۱ֻۣᡣڡ
˼֮ʣźȻƿί˽۵㣬ҼԪ˹ȥεε߿ࣺ


982 ? ? 

Ԫ̫ˣ˼ǧ㣬û뵽ǸŮ˾Ȼ˼㣬˼棬أҪΪֻعǵˣ˼ҲҪ
˹֮ǰԪһ㿪ĿЦסġҲ뿴㡣
һʱµίۣԪôҲ۸˼ңôûѵͲ𣿻㲻ˣΪʲôﲻԣˣҰҸġ
ôģһǲᰮ㡣ԪڽС㣬ǲЩʲôʲôʱ򰮹ˣƤģûôҪģ㲻Ҫ𣿡
ԣĴʹƵġ
Ƶɴ˫ۣŵĿԪң
ڲ֪ȻһĴЦſһָС㣬ȥҪ
Ԫôңƾ㵵ĺ˰벽ʣҡͷǹĶԲԣ϶ʲôŻ˵Ļ֪ǰҵģҪߺ𣿡
ưԹĿźԪӿ޵滨꣬ǱԹһ㡣
Һ𣿡Ԫüƺᷳûе˵øһ֪Լʲô飬ᡣ
Ԫô˵˵Ļǿδްôܲ죿ѵ𣿡Щ˽ԪĻĲϡ
ˮζԪɫһ
֣һһ٣Ӳһ˿顣
ҪҲҪҲſƽıסϷ֡
ԪɫԽԽƿ⧲ǱˤĿʹ֡
̸ҳȥԪ鲻á
һҧվ˫սҲҪ˵Ϊʲô㲻ҪңˣδޣΪʲôҪңҪһɡ
ûɡֻǵᡣңҺûж飬㲻Ҫ˵
ԪôộʹӦˣ㿴ǽָϵ䣬Ҫ֤Щʲô
ԪһﲻĶƣڽŮ˰˳ɵ֢ĸ׳һϼ壬óͰˡԪֲŮ˶СУȻС֮⡣
Ԫ㲻ҪòãĬ΢ɣ˽Ļס֣ԺһԹԵģ㲻Ҫүү˵һʱǾ;лˣ㲻Ҫ˵һЩĪĻҺòãţǽ϶Ҹģ
ԪޱĿĬŮˣø˵̧֣ƿȴס
ʱźȻ򿪣С˽ǰһĻĿɿڴ
ʲô
ĽǶֻһŮںԪȼ䣬֣ʹͷ˫΢΢ԪıԴ̡
ؿζŶȻǿŮźСܵܣ˵ʲô׼ˣȻ˶°Ǵƭӣ
ɫ΢䣬ȴһĨõ΢Ц˵Ҵ𣿱ǸŶǼͣˣ˵ĻͳԵ㶫Ŭˣ
еĵķ£Ѹת˰칫ңĹؽ˰칫ҵš
ں̬ȣúԪɫһڣŷ籩ƿƣͺȵģƣҹ
һƿԪ칫ң׷ȥ
ƱƵڵϣһ㵣ãȻʧĿŰ칫ſڡֱԪӰʧȻṴǣ¶һĨ̵Цݶ
ˣþò
ԪôˣȵҰϹܵЦȻһգƽ׷˳ȥﲻͣźԪ֡
ϣͣǰܣҪܵԼҲֻ֪ƾŸоͣǰ
Ԫ׷һͷҲأܵøˣȴɬǰȻһƬģʶ̧һȴеһʪ
ʲôҪʲôÿ޵ģûã
ŬˮݣȻɿİϹż
ڵŹϵɲǣǰȻһӰգۼ䣬ͱӵһĻĹˮڱ䣬ϤϢ֪롣
ſңͼƿԪĻ
Сǣ˵ոˣģҺǸŮһϵûУʲôȨ񾭲ͺˣԴס
Ԫɣ·һɿͻʧһ㡣
˭Դˣ߷ߵһֱۣſҪңһҲϲ
Ҳ̫˰ɣȻԼδ񾭲Ī»˾ɰʱ˵Ǿɰɣһ뵽ƭ͸еŭʹ
ϲҲҪϲҲ׼뿪ңԪܰԵ̧ͷŻţƻŻŵܹ
΢΢üְ̧סżݻرգܷխСĿռڡ
ȻҲˣɫЩѿţ쵰ſңûδڿѵ㲻㰲οһ£Եģƶ㣿
ûκιϵСǣҪ˼ңһӣֻһҲֻһˡ
ƭˣոڰ칫˵׼ˣ㵽ҵʲôʱϷŪҺܺ𣿺Ԫ㲻Ҫ̫ˣСҸС**
˶٣ȻۣŭӽǲΪ˺ӣҸ㣬һ׼ҸƴͬھҲϧ
Сǣô𣿡Ԫ۵һĨʹദôˣǲԭǰɵĴûȫԭ
۵׵ʹƫЦ
Σ㲻Ҫ˵̫סԪ֪ʲô㲻֪ƾʲôҪ㣿ڣЩʲô֪Ҫ㣿˭֪᲻ǰһǰһ뻹˵ңһȴԥİˣξԸҪ
Сǣĺûйϵ˵ʲô飬ֻں˵ˣԪ̲סҡֻһ޹ؽҪˣ㲻ҪΪܾҺ𣿡
𣿡ɵĿЦԲšͬ⣬ôŮԵ޹˵ЩҪô
ͲһҪſң˵ԪЩĲʹŭοֻΪһ޹ؽҪŮˡ
Ҳ֪ЩãȻķҡ
Ҳ˵壬ںЩʲôʵҲסôãվһǽǰٴݡĴ˺޷ٳһΡ
ÿβ֮ҹλ֮ʣô飬һȴˡ˺
ĮԪȻЦɳƵ˺ѷεĵͺ
ǲҪ־ûƭ㣿ȻˣҾ㿴
ٿأһСɵǹУڰĿУԼࡣΪͷΣ޷ĮĶԴ
ʲôԪˣһֹͷ
ԣǷˣ㲻ǲ㲻Ϊ֤Ҿ֤㿴Ԫ۶
žȻݺݵĴһƣŭˮ䣬Ԫķˣ㲻Ҫ侲һòã
һʹԪԻָѣȴִĲϽеǹ£ȻԼ࣬һЦЩ
侲һԣҲҪ侲Ҳ׼뿪ҡ
ݺݵĵֻЭЩȰΣյҲϣ̸㲻Ը⣬Ϳǹ˭˭
࣬ɫ԰׵Ԫԥ£Žǹպá
һۣĪ˿ֹûϢȻԼҪЮһŮˡ
Ϊ뿪ңԪˣ顣
أвңѵֻ취ǹ
ҡΪ̫ˡԪƫɫ΢죬ЩΡ
죬գգۣΪԼˣŤδоЩֵֹģ죬㲻лҪ˵𣿿˵ɡǱҷѰĻˣ
ȶԪһϲӵ뻳˵СǣԭҰɣҺǸŮûʲôϵռҵĴС㣬һξƻϿңͷĲҡȻҲ֪үү⣬ˣŴӦҺƵĻ¡ʼգҶûгϣԩҡ
΢΢üһۣ˭㳤һһзɣǻ˰ɣ
ԪһרעĿ棬һ˵Сǣ㲻ϲھͻݣͲŮˣ
Ǻݺһ飬ߵסգǲǷˣݣó׼ҵĸҪһݣҾ㣡
ĻԪɫʱãգСǣԭռôǿ
һƫ۵ȴͨ죬ʲôܱ¶һ㡣
ɰģúԪãЦСǣոӺÿɰǱ뺷ȻùѪͷ
ãǹ׼һĻһ̧ųСȺݺһߣ´Զһ㣬ҪǰȾõ顣
Ԫ͵һЦסļѣСǣԭ´η£Ҫúҽͺòã


983 ? ? 

´Σ㵽˶ŮˣüĵĴ۾ݺݵĵʼǣҪҪлˡ
Ҳ˼Ԫ΢΢üСǹȻûǰôöԸ
һۣһģáȻЩԾ
ԪǲǻˣΪʲôôöûжĻ˰żȴûκηӦ̧һʾ¥ֻˣɫĹâһһģխС谵ĵԵ쳣졣
ԪҲ˲ԾڻȻڵϣ΢΢ۣƬַ̺£ɫЩ죬Уû⡣
ôôţһ¥ôãһ¥ӦҲ˰Ǵͷβݶûб򿪹
а취ȥ𣿡ΧЩ죬еһ
ԿԪַڵϣܣǵһľ飬Ӧû˳򿪵ġ΢Ӵ
飡Ȼһ죬ݾҡΣԪѸջ֣סƲסˣҵĻζУˤڵ˺üȦͣ¡·ֻһ˲ݾֹͣ˻ζָ
Сǣû°ɣ
û¡أ
Ԫڻ󲿷ֵĳסˡ
Һܺã𣿡ʡ
ͷҪվؿںȻһ˺ѰʹȻ帹࣬ҵʹԲ˼ٶȫ
ʹʹһһţ鴤
СǣôˣĲԾԪһţѸٷĿ
ʹû亹ֱðʹԪҺʹҵʹϮ̲סڵϴǰһ㱡
СǣԪŵˣŵıһƻеϣҿ˻ţͣĻŵš˸ĵڵڱ䣬ʮֺˡ
ʹиֵĹͷϣ
ۣͫٿȻŴ³һѪȻ󣬱ǻҲѪӿеѪ
СǣԪ˫۷Ŵ˵Ұһ˻ݺݵĻŵݵÿ䣬ͼ俪һڡ
ǣԣô϶ûһ˿ۼ
ۡһѪնԪѣһ̫ͻȻ֪Ǻá
ԣ㲻µġֹͣըڵϣĲߵѪֲͣĲĽ䣬оš
Ԫ죬Ѫϴӿӿչˡ
ҲҪҺúûţҪ˵ûµģûµģԪЩ״ΣѪȾĳ¡
˭Ⱦ˭
䣡·ĺںȻһССӰ
ԪһСģС𣿡
㵵ĿźȻڵеСģһµ͸͸ʥĹâе塣
أߣСһ࣬һӣ˲ʱһҫ۵ĹâԪͰΧ
峺΢΢һУСĿŵݵĽ䣬һЦһӣһİ׹ݵĸְ壬˲ʱ䣬ڵŨڵѸɢ¶ǧٿ׵òǺԪɵƻ
֮ɫС΢΢һЦһ˫Сڿзɿ裬Ƭ̺󣬹ͼڿУҫۡ
ƣͺһڵڵĺڰ类ƻ
СЦһӣգۼ䣬ͰΧסԪͰĹȦ˲ʧˡ
ڰĵң󣬿졣
һƬڰУԼ˸⡣룬һŮӣɫɴסףܵ˰ɫ򣬲óһͼ
Ȼ䣬·һϮ۵һȫϨ
ۣԭһڵϣһĺŮӣȻ˫ۣ³һѪ
Ůһڵϣͬһ㡣ãȻˣݵĿǰһˣ
һ䣬һѪǹĪϣԪˡ
û뵽һʩȻʧˡ˭ԣ
˫ۣŬ̽һˣȴںȻ˫һʹҽһˤڵϣס˫۲ͣУҵ۾ˣ㲻ú
ŮӲͣڵϴס۾˫֣Ѫ͸ָ죬쳣ֲ
Ҳʹ̫ңһŮӻ˹ȥһһƬҵ롭
Ԫıֵĸоҡ
֣ôˣԪվڲſڣ֣˫ĿѪĶŸոƿ߳Ĺ֡
ֱϬֲһæٷѾΣˣõġ
Ļû˵꣬Ԫƿ첽߽ڡڲϣɫ԰Ѫ΢һϢ·ʱһ㡣
СǣѡԪվڴߣ֣ûһ˿ӦȻԡ
Ԫ˼ȻûзӦƺԽԽ΢ˣúԪһľ
߳סֵ죬˵û£ΪʲôûѹҺԽԽҾ̣ϣ
ʿˮ٣Ҫ侲һ㡣ٷˣҪϢֻ˯Ҳˡ
ûѹϴɾĲӰɣԪֱĴĻȻתصš
ڷˣᣬҲٷѹ
壬䵽ôˣվſڵİͬշѧؼңͿԪŻѪİ˽ʱڳ˶Żˡ̶԰˾Ρ
СԴº͵˵СײҪģûˡʲô⣬ʺ𣿡
Ĳ𣿡׻ǺܲġδôѪ
ֵͷƬµ˫ӹһĨ˼״Щ죬ˣˡ
Сأתƻ⣬Сôġ
׿һۣĿ⻳ɣ壬ǲЩʲô
ûаȥСɡЦаԾ⺢Ҳ̫˰ɣ
ƺ֪Ըش𣬰׵ͷĬĬĸŹֳСĵķȥȻĵʵ壬û𣿡ϾôѪֲܿӣǧҪֻǱ˵ѪֻǲСմˡ
ûƭ㡣Ļô˵ػأҸ𣿡˵
׿˻ͷҲԣ˵䣬ؿ϶㡣
ܲܲҪſɰС˵ôѪȵĻ
һ·ϣһһС߱ģһСĵķ䡣
ƯĹϣС˯𣬰ߵߣĵĶͷûзգܺá
ԼУƺµЩʲôҲõĹϵֱСʹܡҲ͵ؾСľͳġһǰȻһСġϵ˶ܣ
˯еСģ׳˼ɫءֲһ˿Ծȴ˵ʲô
СǰҲô˯𣿡һ֮ڣ֮ʱ˯̫ˡ
š׵ͷԸ˵
Сף䵽Щʲô̲סʳڡ
̧ͷãȻĿһۣ޹壬˵ʲô
Сף㲻ҪװˣΪҲ֪ЩǰΪСļһ壬ԽԽȻʱûвԽԽʵ
֪СӵеܾԲ֪һ֡ƶ
ɫһ䣬ͷСģ֪࣬Ҳ㡣
һССŮ⴩Խռ䣬**ӵһܹ֮˵߲֪кθ롣
С̫ܣ㣬˵ֱСĵܱ¶һж޷ˡһܣϣκ֪ϣܵ˺
Ϊʲôü۾ƽ˵֪СĵԽԽҲһܲס޴Ҳᡭ
һȻ̧ͷ΢΢һЦĻ壬㲻Ҫ˵ˡЩҶ֪ţСĻԶƽģʱ䣬лл㣬塣
ŲõЦЩܣСԴˣ˵Ͳ˵ԺͨٸҰɡСףҪסϲǣܵ˺ʵһܺõߣʵء
׺ɵĿһۣܻɣ𣿡֪ˣõߣ˭ţ
ʲô񣿳Сӣһ̲סС۵Сָзǳá
ߣĵĵ֣ˣǳȥɣСĺúϢ
漴Ц˵Сףǲÿذ
Ŀһۣ壬治һİԡ
ðɣС̫ǿȻá
һǰһ߳䣬Ϸš
ء˸뿪ȻһèС
ʱӴ˿ţȻϴСĵĶĽл˼ģС˫ۣ峺Ŀ鶯ʥ࣬żֲںӵϬֿһĻ϶ޱȣΪСȫһˡ
ԪڴߣĿתĶŴϵ˶ɫѪ˿Щֲ
Ѿ˵ˣȴ鲻κζ
»㱨Ǹʱڣһ˲䣬˾˶˴ܲרﴫĺ¡¡˿ֲ˻쳣ֲȻֻ˼Ӿʧˣ֮ûκ쳣ǣ˲ãܲרݺȻ׹䣬ԭǱ˻һ㣬кܶӡ
Ԫ΢΢۾˵ʱһж̫쳣ˣСġǹ˵Ǹʱ䣬СĶ˯ûκ쳣⾿ô£


984 ? й?

ѵʱ뿪˲СģǡԣȷСģֻ̫Щ벻סǵãʱһ׹Χˣſ˫۵ʱȴվڱſڣСҲӰ
ԪȻһüͷǳڶ֮С
СǣԪ񣬵ǵĿŰ
Ľë𣬰˫ۣãĿܡ
쳣ɳƣû˵һ֣ĥɰʹ
ǱĲСǣﲻҽйֹ
˵ţԪֵͨĵ绰˵͹ˡ
ôˣãȻ벻׷ʲô¡
һУԪʣСǣ㲻ǵ𣿡
ҡҡͷ벻ֻûܡԪ˵ˮʲô˸
ûθڡĻԺı˫ֻۣۡԪıϢ
Ƭ̺󣬹ִҴҸ˹ɵΪ塣ȵķ֣˺õ쳣Ŀ졣Ҳ̫˰ɣ
ôЩʧ񣬺Ԫü
۾о棬ϣٷû£ָ÷ǳĺã㿴ϲƵ˿ڣھȻϵòˡǲʲô
ԪбһۣûС
Ǿˣѵٷ˵⣿ٷǲҲӵܰ°ͣ˼Ҫⷽ룬ʵоⷽˣԲŻʶĲ²⣬ְҵϰߡ
ԪɫһҲ֪ų˯İԥƬ̲ʣСǣңǲʣ
΢΢۾Ժĵͷţӵǿ
˵ֳ꣬˯˹ȥ
Ԫɫһ䣬סԺȴǰһĻѪ
ǿԭΪ˾
СǣҵСɵϡ۵ıסͷĶͷۡ
ִҲ֪ˣĬȴĸжٷ̫ˣȻΪ˰ԺԥǲҲҪ̸һأ
Ϊʲôǵûǰ£ԪȻʵ
һԥ£ѡʧ䣿
Ԫŭʲôش𣿡
ҪúоʱҲ̫ʱǵ׷ʲô飿Ϊʲôٷ˻˳
һƬĬϢ
վԭأЩĿޱĺԪ֪ЩʲôĪ˵ǵˣ
ƺղԾ˯еİ΢΢üһСԴʹԪĻ꣬ѰȫС
Сǣû¡˲ˮԪḧŰգ˯֮Žŵϡ
ʱű˼£аŶ롣

ȥ˵
Ԫ߳
Ƭ̺鷿һЩء
˹˾ĶǶԵʱһֵ֪ǣݸȻԭа
Ľ˵ҵ¼δ쳣Ҳûзκο
۾ֵģʱ׷ʲô£ҲЩ𣿡
ȷʵ֡˵ڸΧСӦûõа˼̧ͷԪɲ˵һµʱ
аĻ۾һĨ⡣алᵱڻˣ̫ˡͺɡ
ȻԪֻǳĬ£˵һ顣ֻСһ顣
Ҳ̫˰ɣаü
ȷʵ֣Ȼ飬̫ˣֱħһԣеװһˡĪٷйˣ°ͣɷнµģ
ĬӵĿһ֣ۡȻǰУ˵㵵˰ɣֻҲ˵óڣʲôˣ
Ҹʲô治Уܶ鲢ǿѨ磬˵ҲһǲţǿԼ֪ܣⱾһ顣ЩΪԼ⡣
ˣǵ˭ҪٷˣʲôʱµĹƶаü˼
⡭ƿԡ
ҪйƣҪýܳɹ֣ٷ˵ʲô쳣𣿡
ٷ˵û⣬룬˵ЩʲôаԸǡ
аͷҲûвܡҲԼоʲôͲһӵ칦ܵ¡֣ȷٷ˵û⣿
ҵüݵȴЦºͣ޺
а񵭵ĿһۣҪҲ̫߹Լ˰ɣ
㣡ţ쵰̼ͻˬ𣿿л϶ʣ
һƫĬĺԪҪڣȴԪϣյϢûҵ𣿡
ʱһҼž
û˵𣿡Ԫ΢΢۾䡣
ָ࣬ʶĿһĽаġ
°²ʱû׷鵽յټĽ亹Ļ䡣
аһף̫ƻˣ˽ǵ˺ֶܶαܿǵ׷١
ЩҲϣ´λԪվ䣬䣡
δ䣬Ԫ뿪鷿¼˿ճ˼
Ԫһŭһͻص˲ƿţȴֲϿտյģˡȻ©˰ģԪ˽ȥСǣ
еĺڲصȴӦ
СǣŵܳĴѰңĺӶɻĿ⡣
ٷȥˣٿصץסһӶˣʵ麧ˣӶ˱ŵԴհףʶָָ¥¡
ģҪˣ͵ɣһݻԪѸٳ¥ȥȴſڲϺĳ棬Ե÷ǳ죬ȫûĺ
Сǣȥһѱס
һСıҭˣƴԣץһˮȡһŻʲô뺦ҡ
δ˵꣬СȻݺݵĶס˫ۣ㵵ĿźԪ
СǣҪ뿪ҡɿĴԪı΢΢
ãĿôˣڲʲôʱ뿪ˣոˣ
Ϊʲô㲻úôڲΪ㲻ˡԪ̲סͺڿٵţ겻
Ҷ˰̧ͷһ޹ѹ㲻ڣֶˣȻԼܳҶ԰ֲСӣѵҪιҰ
Ӷ˰׼ʳԪգ´β׼ʧ֪ϻˣӦùԹڴϲŶԡ
ˡգ۾޹Ŀԭɣûб˷̵ϰߡ
СԪ̾һıûоﲻұطϢҪ֪𣿡
ѾûˣûزˡȻ§Ĳӣϣʵ㲻ôģҶѾˡģûƭ㡣
ҪɻᲡϣΪôص˺õô죿ҪŰ
üЩˣҶѾûˣΪʲôҪڲϣᲡ
Ҳ׼뿪Ч廹ûȫԭ֮ǰԹԵĸҴڲԪԵ˵ݾܾ
ҲҪίߵ˫ȣѾûˣΪʲôҪҹڲ㲻Ҫ̫ˣһȨģ
˵㡣ԪƿţŵϣҰţҽйֹ塣
㡣ƫӣڴϡ
Ԫͷһ˳ķ˿СǣҪΪá
ĵ֣ҲһۣСֹΪҺãûʹҵԸΪˡߣԼԴԵУɳУôûʵαװԼұ㡣
Сǣ˵ʲôԪüŭĿ
㲻𣿸ﻹҪңαѩ׵ǽڣһʿ֮졣
ԪʱɫһڹȴĹĵĹΣ֣Сǣѻ˵
ӣˡ
ȻԼĶӣתƻ⣬Ȼ˵һԶ
ʶʱΪܣأܣַ
㡭Ԫʱһȭ޻ϵĸоʲô˸
ķͰ͵Ŀ¶С޹
Ԫüվһﲻ߳˷䡣
ˣıӰһãȻ벻Լˡ
ڴϣͷȻӿһĪʧ䡣ĥҪҪǸǣҲû˵
С̲סֹһ˸Ӹǹͷ
ӣܲˣƿӣ컨巢ȻĿһʹ˲ʱ˫ۣסĿڣһš
ʹСڴʹĴסؿڣʹûð亹ǲһûˡ
ô£˲ͷϵĺˮһãȻ֮ǰ׷ʲô¡
ѵʲô֢֮ǲ԰⣬û֣ΪʲôڲˣʲôʱΪʲô벻
Դʹ˫ۣſ˼룬ͼԼһúöˡ
˫ۣȴźȻƿԪʳ˽
𴲳Էʳ£ûĵ
գգۣϵһ𣿡


985 ? ? 

Ԫһɨһۡɪһ£ٺһЦܳԣӦö˰ɣ
ҪҪԣҵͰԪߵĿѵͲ˵һĻ𣿿Ϊˡ
ԳԳԣȻҪԡʶԼ˵˻æץӳԷ
ҪҪ԰ԪһֱԼ̧ʡ
ιҡԪڴ£Ȼ˵
΢΢һв˵Ķһ٣𣿲Լţðɣ㲻Ҫſͣι㡭
ҲСӡϹԪͺ𡣸ģǰȻϴˣ˺ӣ
Բֻǿ󣬱Ǹ㲻Ҫί
Ԫһۣޱ˵һΣز׼д
˽ԪǲǳˣȻҪһιʳˣŮжһȫֻ
۰ʱ¶ö۵΢Цһ˿ɬϹιԷ
ڶ𣬺Ԫ΢ɲĺˣȴ԰һſ͡
òó԰
ѳԡ
ԼŶ֪֮

͡ȿȣҪҪ̫ѳԵĻͲҪ˰ɡ
һҪԣιң
ܲԼ
ƫҾҪū㡣

Ϲ
Ҫ񡣿ԣ
յһӲ˸ԡԪüЩ
㵱ô³ĶԴң鷳һ㣬ϸһ㣡
ôɰ㵱ǻһ塣
Сǣ㡭
ԣһڲ˸ԣ׼飬ٲһ㣬ҾͲιˣ
غԪˣһԵι۵ҫϲõĹâϲദɣɣܰ
Ԫ׽ϬСǣû˼ֻֻأǲѺŪˣ
ûСԼʧˡŲ㡣ߵĲҲһۣĪĻ
Ԫһŭٿذļͷ֣㶵˲䣬ٴһֻɫ
β׼㽫ĨԵ˵
һۣû˵ӣۼ¡
һʱ䣬Щ죬˭Ҳ˵
ãԪȻ´һˤŶȥôһͷۻ䡣
Ī쵰ſڴ
˵ʲôȻűƿԪһ˹
ƫһﲻ
ԪͷһȴĮ;תߡˣƴĴͷй
ȻĿһʹɫһף˵ڴϣͣҵʹ׶Ĵ̹ǣסؿڣҪȴ޷亹ʪ͸ͷ
ŻȻһѪȾ˰ɫĴؿڣΣ죬Ҫȣȴûгɹ
ʱֻ
˫֣Ҫͨ绰ҵʹҪ˺ࡣ
Ԫҡ˶ƴȴûκá
ۡһѪӿһѪȵѪϣͼͨ绰ߴЩʲô˵ע⣬ûãֻҪһһʹ
䣬䣡۵Ȼξ
Сġ̧ſڣţƴѪͣſӿ
䣬䣡Сĵڶ
Сģ˯Ҫ
ҲҪأҪ䡭۵ɤſǻ
Сġޡ˶촽ѪøɫԽԽ԰ףڵƹϢ
һźȻײ
䣬衭Сٿؽſڣ˫۵ɵôģ־塣İͬס޷
ѩ׵ĲϣѪ죬һڴϣ˿ңԡѪͬޡ
üһСĺȻһĽȻ
վİ׺Ȼһɣײǽϣƺһε˳ȥҺûˣܿʶܽй֡СС˶Żˣʧ룬һȫƾܡ
ԪСĵȻͷһɿĳȥ
ͬʱֵҲˣһ˲ȴǰһĻˡ
ѪɫУСġ
СڰУɢʥҫ۵ĹâһϮѩ׵ĹװȹŹصͼ߹ȴ͸ʥĹâںаĳֱףֱɢ󣬾µ٣֮͸żֽʥᣬСŮ
СǣСģԪȷӦҪȥȴһ͸赲
ҽȥԪЩƴŽ磬ķ·ʱֹͣһ㡣
رǿѪеİǴʹ˫ۡں޲ѣû뿪ͲˣĴȫĴ뿪ãã
ģҽȥ˭ΪʲôҪŮ壿ħɣҶŹ㣡˻ţһͷŭҰޣҪԼС
Ȼƴ˿
أҪСġСھ䡣װһľսԪ᲻ͣں¡
໡໡ȻһǺ쳹ʡɲǼƱãܲȴһѪ£죬Ȼء
һɫĹ֣գۼ䣬ڳһͷȻǹ꣬ǡ
˴󾪣ΪԪʶİγǹȻȥѩ׵ȻӯһУ㿪˺ԪĹ
أ侲һ㣬˺䡣ȻǽֹԪʧء
ԪݺݵĶŽеСĺȻ
̬ʣɰԺСŮ
·ĵӣСĺȻת΢΢һЦȻ˫֣ɿڿлһһȻ裬˾̾ʥĹâڿӹ֯ɹͼ
촽СдʣȻһĻͼ֣΢Ĺâһ˷ȥ
һöѪɫԲ򻺻СĵĿ³Ȼ󻺻ûؿڡ֪˶ãѪɫĹ˺ɫС΢΢üġ
峺ȻԶӣС컺¶һĨм΢Ц촽΢Сдʣһ˫ѩ׵СڿѸٷ裬Ȼһӣһ׹ʡ
󻺻ָɢȥѪ±һ¡
ֵ˾ȲѣԪͰǵĿŴϵİڰеСġ
һƺѾСĻ΢΢һЦȻһӣ׹ɢȥ
ԪҪ˹ȥסȴһ˲䶨סֻڳˣ˭ֻҪһ˶סˣն
С΢΢һЦݣʥ࣬ģ˫ۣӿ£ڴϡ
ֻȻϵĺˮ񹧾޴νСգۼ䣬һֻѩ׵ĴèԭǷʱ
ءʱͷŴ½лԭ͵Ѹٻ˲ã
е˶˸ոյһĻ
ָѪӰСİȻڴ˯
СǣԪѹ̽ڻ˻ơ
üۣõĵʲô˯˯û˯´
Сǡû¾ͺãû¾ͺáԪıŰԼоЩԾȴ˵ʲô
Сģû°ɣ׽ĺСġû취䱻ȥˣֻùˣõĸ硣
С˯Ժģ˺˹һãȻȫ֪ʲô顣
磬ʲôˣΪʲôһĴϣ
ţұģǻȥɣúϢҲ֪ʲô£˸ڡ
ŶСĲ۾ûǸʲôشĻһˡ
վſڵĹֵҲΪʲôվѵ͵ģǣҲûҪվſڹ͵ɣ͵ļǺܸģԲֵ᷸ͼ
ǡΪʲôǻվﰡð亹׷ʲô£ְ
һվһ벻ף뿪ˣû˸źԪ
ʱ
ԪıŰǳڱһ㣬Ǻʧȥһ㡭
㵽ôˣҪôҴۣǺԪ̫ܡ
СǣԲҲ뿪ˡҴˣҲҪ뿪ңҪӦңòã
ԪҲ֪Ϊʲô˵ЩҲΪʲôô죬·ʧȥ»һ㡣ʧõĲȴΪʲôһο־ļհһ
ٲҾͱˡŭˣҪú˯
׼ԪȻͺЩ񣬺Ŀһ㡣
Сһ㣬ҵĶĤˡԣҲ뿪ģҲҪҺú˯һôúܰǺԪڶ֣߳û˯ֻ侲
Ĳ뿪ǲģھҵţںЩʲô
Թԣһ˯òã˵ţԺı˫ۣܿ˳˯
Ԫڴ£ӱסСǣԲˡԺҲ㳳ˡҪҵҲΪһֻԲĻáԭҺòãСǣԭҰɡ
šʶĻӦ


986 ???֮

ԪԲˣı˫ۡ
һйƽ˭Ҳ֪ոշʲô¡йһĻļ䶼ˡ
ģ˯Ż԰ϣű̲裬ǳ⡣Ԫ˵廹ûãڼҲ׼ȥ˵ˡ
ȻõʱǱһЩʶȤ˴ơƤĲ֮ˡ
һ³ԶԶľͿڻ԰˯ɹ̫΢΢üмСѾͷ³ûûʸ񵱺ڼҵϱֱ̫ˣ
Ѿͷû𣿡߹ȥûŵ棬࣬ľϡ
գգۣȻһЦ
˼ң㰡ôˣԱû¸ɣô̫ôͲ
ЦеĿһߺ̲һ˵޹գգ۾ʾԼܴࡣ
˵ʲôûðɣɫĿĶŰеĹȣƴŴ˵ĳ嶯Դ̬ûûСûò
ʮŭڶը䣬Ƶվ޹۾ɵĿã˼ңôˣôĻʲôȲ裬С
ǹɵĶһ
顱һֱȻһʹ豭ķɣˤ䵽ϣʱķѣˮĽۿҲһ۰Ľ豭ķɣ̬ưƢ꣬ͬ
ʲôȾͲȣҪըëˣСֲСı򵽣˲һƬҪʹ־ͦġ
Ц˫ĿĶôֲСѾͷҡΪһͿֺңϿټˣŮˣԶҲûʸڼҵĴţʶĻҹԶ㡣ˣҵأҪ
Ŀǡ
ŭЦݵļڽ˼ңǲմ֢ڼҵĴ˽𣬻Ǵ˼ңΪˣڼҵĴţΪϡ𣿰УϡҵĶӣϡڼҵĳţб§źڼҵĴ˯
üɫ䣬ݺݵĵŰ鶯ŭЩС˭ǰ׳δҲ̫߹Լ˰ɣΪֶҼöˣ㻹ءҸ㣬¸ºԪҪռҵĴСˡ
ǽʲô£ôŸʲôڰʾңȥףЦĵ£յĺ̲裬Ӻ۵ĴڡȴЩ죬ҪǺԪҸŮ˽飬ˣ
žе̲豭ʱ⣬΢Цſ˺һۣȻֽ̲豭Ͱ
üŭӣЩҧгݣƾ㣿ߣҲȥƻҵأҪߡ
û˵վ˸߽
ЦΪǴȥҰףǸ߽
ӱóüȻƵ¥۽ٶЩ
߿㣡̲סͺȵ²磬޲ÿҵԼѾõı֪ӵķڶ¥ǿ첽Խߵǰ档
΢кգ첽¥ȥʼ磬һ޹ļ¥С׺СĶڼҡ
ƿҵţеĲ˵ϣĴ˸ûйӺİҪϰ࣡ҪɻǣȻˣ˱ﶼ׼ȥˣҪúԪ˯
һ뵽⣬ʱеһ꣬Ӵץ𲼶ڴڵĳԣǰѲ˺ԪС
ཡڴͷϵֻȻ𶯣üץֻûĵԪ㣬һָɣˣٲҾͰѱըˣ
绰˶˾ĬƬ̺󣬺ȻһУҲ۸˶ԲԣȻ˶ǻ쵰һ˽ɣԶЩˣ
ϤŮϰ㰡𣿡
øͷ㣬ǲйܵģȻ˯ʱͷұˣôԳңңǲǸв㣿ǣԭ㡣
ʲôԼ뿪ôץˣãûи䰡
ǵ˭Ȼˮ֮УҺްˣȥ㣬һ˽ɣ
ãͷڱˣڱ֮֮Ұɡ
ȥأÿûд㣿
ûСҡأûд㣿
Ǹ쵰ҪǸңҾ͸Ҹƴ
Ǿͺá֮֮ҰɣڼңԶ߸߷ɣˣҪϱڽӱҪŶˣݰݡ
ݰݣ
Ҷϵ绰˾񣬻䣬ȴſײһŭĺۡ
ÿÿһӡм£鷳ÿŵĴߴٵ˸䣬ԽۣȾܡ
վסϳ£סɤ͸ŨŨŭЩ߳ŭζ
ϳӦһ̽ס
ʲôÿЩĵϳ¡
ߵǰŭѾͷ㾹ˣң˳ܵǵķ䣬ƿţȴһˣͷȴѲӰ
ȻһδɵСѾͷˣʱŭ쭣һѪ
㶣գգۣ޹˵˭ҪˣˣԼɵˣʲô°
㡭ۻðɣȵѺӽһǧô
һǧۣడʱ˫۷֣Ұɡ
΢΢һ㶣ƺ벻Ӧô죬ŭ˲ɢȥЦЦЩмζϳ£֧Ʊ
ǡϳ¹ͳ׼õ֧Ʊݸ
ɿץ֧Ʊ¶õЦ˼ңлл֧Ʊ̫лˣлл·ѣݰݣ
ú۾֮ʣٿתȾܣ֮زز
֮Ȼˣ
ڷˡ
ֱ̫Ҫˣ
ѾͷأѺӸңǮûţ
дӦѱԼǮҵģûǿ㣬˼ңллඣڣ
Ѿͷվסϳ£ץ
ţǰһ̵Զˡϳȥ׷ȴڹ䴦ºȻһˤˡһһ䣬ϳ´ˡ
ϳŷֽ»ģʲô𣿿̫ˣ
׷ܵ÷ǳ죬գۼܵ¥£ּĳаѱ޳ȥС׺Сڹֵ֮ͬ£ιаѱ޳
Ȼһ仰ּڰܳʱ򣬺Ԫˡ
СǣʲôˣԪո³ͿŻŵܳͷһѸٳ˹ȥ뻳Ŀܣȴûзκ쳣
һ㵵̧ͷȴϺԪŵߵӣʱŵЩ״Σ㡭ô㲻Ӧϰ𣿡
ôˣѵ֪Ҫ·ǰˣô죿
̰ˡԪشƵᡣ
㣬һȥϰ࣡ܲô̰֪֪ࣿӰܲã
ҪҼȻˣͲˡСǣҪҰɡԪĿ۵պͮͮģʮֿɰЩɻ󣬡СǣʲôΪʲôܵô
û¡ȥϰࡣߴ٣٣һ۴Ŵһˡ
ʱһ֮֮ûȻˣҪúüƻŶԡ
֪С˼ԪͷգСǣڽʲô㿴һ̫ˣǣ֪һˣܳӭң
ҲûУ㲻Ҫ顣ţҪȥұˣ㰮͸Ҳˡ
Сǣں𣿡Ԫ뿪ۺЦ⣬ǻطɡ·ʪ͸ˣҴȥϴ衣
˵ţɷ˵߽ȴڿɫĺۡ˲ʱһ䣬Ԫ΢΢һЦүүԭڰʲô𣿡
һյȣָŰǸѾͷҽҪúýѵһɣ
ԪЦݲ䣬ȻŵЦ⣬ֻЦδ۵ףĿǱ䡣
үүʲôˣҪ𷣣ͷҰɡ
˵𣿿۵ͺƢ꣬˫ĿԲɣŭĶŰ
Ԫ۵ŭɪһ£Ԫ꣬һֻ޹С
Ԫĺ󱳣ģֱ̇źۣүү׷ʲô£ʲô𣿡
΢УȻЦҲ׷ҲԣǸӴҪߡ
ñɰȻû٣
ȺԪڣ̧ͷߵĵźۣΪһĸףľԼĺӱ˵ɻһȥ
ɲ˵һȥۻ쭣ȵľϣмɷζ
ɪһ£ӲͷƤĵƫ
ǮҪѺӽҡɫ࣬һǧѾõˣѺӽ
һǧ򣿺Ԫ΢΢ü˰һۡ
ŭˣֱ׳˵ҴӦѺӸƤ湻񣡲Ҫ˵ĺӣԼûбһѾˣȻƤ˵ĺӣΪϲҶе


987 ? ? ˵

վںϳ¶ʱߣƤòã
㡭÷ŭյǣȾͳݺݴȥ
ɫһףЩ֪롣Ԫһ䣬ݵĽڻ̧־׼ס۵Ĺȣүүˣ
ͺһޱߵŭ˲
㣡벻Ԫᶯ֣ɫˣĳعȣݺݵ˵Ų̾ͳְλ㣬Ȼţ
ˣͿ͡ԪŰƽ޲˿۵Ļ
ȻЩģϾϲ˲ѪΪСǣԷһС
벻Ԫشôɴ࣬۴ܴһʱŭģɫ˲ʱòҰףһϳ̷סü˺ԪһۣСүү岻ãͱ̼ˡ
壬үү߰ɡԪĮ¥
ŴܴĺۣЩԪ·û°ɣ
һԣϣıʵҲͦģôˣΨһ˷Ŀɳ⾿ʲô˼
û¡ԪޱĿ˺һۣǷģʮˡ
Ϊ˲ۣЩԹҵﵽһ塣ЩδùϼŵһǮ޳Ͷʮ꣬Ѿˡ
ûŵԸһ֮⣬Щδ
࣬֨ĵЩѹǲ̫ˣ
Ԫǲ̫ݶɥһίʡ
Ԫһۣ˺ߣȷʵʱСǹ
أҲǹġ˱죬ɵϰֻҪͲ
СˣҶģЩʲôԪЦСʵ󲿷ʱ㻹Ǻܿɰġ
˱죬ĴΣܿӡ
Сǣͬǲ̫ˣȻͬǸϼһȻС׳աԪҡͷۿԪǸˣ
С׳գ飬´β׼С׳գ
֪ˣС׳աԪⶺС˶ըҩһòͻʱըǿɰ
ĵƫ߽ңϵֻȻˡɫȻһ䣬ŵĴӺԪĻܹȥֻ
ôˣ˭ĵ绰ʧģԪɻʡ
һѵġ΢΢һЦЩȻȥӵ绰
һԡЩá
ȻС׳ա
Ԫҡͷ硣
ԡţͨ绰
ҸӰҳ֮ŭ
ԲҳȥˡԪˡ޹
ʲôߣⲻб¶𣿡
Ҷԡ绰
ʲôʱѵˣ
ҡҲ֪
㡭쵰˻
ԲҪҪס찡
ûϢȻôͶˣסס죬ڱŸĹľȻϣˣ
ϵĹҶϵ绰ܳԡҡ
Ԫ֮֮ˣҺÿİ˵ԪĻҪô˵֮֮ס
֮֮Ԫ۾һУΣյĹâݼš
԰Ԫҿɲס죬ҺҲ롣գ۾ϴֺõЦ
סԪüȻ󻺻¶ЦݣðСǣȥɡ
Ǿ˵Ӧ֮֮סඣ벻ô׾ʹӦˣǳˡ
šԪͷȰһ뿪䣬̴ͨĵ绰
֮סҪСǺòײűһ㣬ŲҪǸŮ˽ӽ
԰һ۵СŮվԣЩãȻĿܣ䣬ﰡ
粻˵ôˣСĺ󡣺ȻŲϲĻͷδ˾ͱס͡
Сľֻϵζܴ̱ǡͻ˹ȥ
˾ŵıȻ뿪
Ƭ̺󣬰׽˹Сģֻȥһ²ʱȻСĲˡ֣ɵõܵȥˣ
תܻر׽ĺСĵ֣ϰܳ
䣬ûпСģ
ûаСĲǺһ𣿡
˵ˣ䣬Ǿͻˣֻȥһ²ʱҲˡ
˵ڻ԰·ˣõģֻҪͲ£ȥɡ˳ȥӸ䡣οŰ׵С߳
Ҫ׶ʱɫףëȻ
԰ǲǺܿİ
ҡ䣬ǻǿȥСİɣ
ѿ֣׷ɿǰȥȫһҺܵõģ
ٸο̫ˡ
*
⣬С֮ǰԹĿŻĴţ޲ó俪
Ȼһɫĳ˳ĵϸһۣһӳֿϺȻǮˡ
֮̾
Сһڳˣ֮һ󼤶ܳСԣܳ
һȻʻ֮û⣬·Ҫ֣ӺȻͣ£˻Żŵ˳գۼץסȻϽڣﳤȥ
ѰСĵİпһĻʱĿɿڴ
֮֮˰ˣ֮֮˰ˣŵĴУ˱ǿȥ׷֮֮˰ˣ
˵˭ǼȻٷˣֻжˡ
ӳܵùԱ¼ȴֹԱ赹ˣһʱ¼Ҳȡˡ
Ƭ̺ǷСˡ
һʱ䣬Ļ̡̻
*
ι˭ſңϣ֮ȴסȻóӰס͸ס͡
쵰֮ŭĵżˣסǵףлˣ϶Щˣ
ʱֻȻ𣬿˽ͨ绰ιáԣץסˡ͹ȥҪҪھͰɱˡǣ֪ˣ̰˸͹ȥ
Ҷϵ绰ηη˺Ȼģֻһbiaoӣ˵ιǼˣҪˣ
ǣϴ󣡡˵һЦϴ椳òҪǡ
ʱһЦ
֮һһˡ
໡ص㲿λߣ˺һʹֱ˶סˣ㵵Ŀ֮
ģңֵǸϣ˵߳ŭֳ֮һơ
Ǹ侲һ㣬ҪҪʲô£ǸŮһˣͻˡ
˶ʱƬ̺̲סʣϴ󣬵˭ץ˰
ʲôǵĻɫͶˡ˼ӴţǸҰһ㣬ҿɲ뵽ʱһ
ڶʱһ󰲾֮һг˼˭ҪˣһһŮˣ֪֮˭϶ǸŮˣץ
*
һƬصķΧ֮С
Сı˰ˡ
㶵ڿɫҰףȻʵСôᱻ˰ܣΪʲô
ҲѣһСɿĲݵԡ
ԪһȴŰ˵ĵ绰ֵѾȥ׷ˡ
Ȼֻ𣬺Ԫͨ绰˭
٣ոռ治ãôھˣϻ𣬴ųЦ⡣
֮еİعĶźԪеֻ١ĬɿĲݵԣ׷ٶԷλá
㣡ǸϤԪŭүү㵽ʲôΪʲôҪҵŮˣ
ҪŮЦԳҲˣģ֮Ƿһ㲻ѶӽҾͰŮɱˣһ˰ˣ
үүѾ˹ǽĵز𣿡Ԫһ֮飬Сķˣ
˵ˣҪƽ£Ķ򣬱̸
žһԷҶϵ绰Ԫ۵⣬䣬Сף鵽𣿡
׵ͷڿĸٹ·ϡ
ϵ֣ԪվһԵ£ӺûУ
ˡ¹
ԪҪһȥȻվᶨ
ԪһۣСǣڼһСİȫ
һȥ֡ҪСľͲᱻŪˡû뵽ǸϼһôɣȻҪһСҪЮ
Ԫ΢΢üһ죬§뻳߰ɡǣҪ֤ԼҪСһ㡣
֪ᰲĴڼڼﵣ£Լߡ
šͷ߳
Ӻֱ̽ͣڿյϣתһҳΧľڷвͣҡΡݵȴһĨᡣ
һμӺ̣΢΢һ¡ָ
Ӻ̲䲻ȵĳͺԪкȻʻֱɻУĿǰ
ڣڳСģԺ˹ãȻĿܡ
СѾͷޱĿ񼥷һĨ
ȻİСıһ۾޹ĿźۣʣүүΪʲôأ


988 ? 

ԪһмĿݶ˵ѵÿ죬Ȼˣһǹ궼ǸŮˣҪҶӣҾͲӣҲʧȥҵĶӣһжЩﺦģ˵Ҫôң
˵ʲôСĿԼʲôүүɲһؼң
ؼңǲ̫ˣЦؼҿԣҪ᲻ð罻
ΪʲôҪҸ磿𣿸ôԣô϶£үүǲˣСĿССʶˣԶۡСӵ۾ģ֪ʲôãʲô
ûʲôµءԣҪĿĿСѾͷҹԹԵģ˵Ҳɱ㡣
С¶̫˵ʲôֻ֪ǰ˺ףܻԥ˰죬үү䡭ɲһؼң
Ρһı˫ۣȥȻС
Сı˱죬򳵴⣬Ȼ·ߵӹһѩ׵Ӱٿأ˫ۣĶŴ⡣
ǷʱӰʱʱ
үǰ·ϳɫȻһ䣬Լие˲
үǳͬΪ˳ʲôأοҲȰ˵˲ٴΡ
˰ʱִ˵ĻẦԼ
˭ô󵨣üǰһ·ڴͣһɫܳüͷĵùǣ㿪ҪúԪ׷ϡ
ǡϳӲͷƤӴţҪȥ
飡
Ȼǹ죬׼ȷߵĺӾϳͷһŻ֮£ţǰ쭶ȥ
顪ǹϣžζͼϳ°ѳͣ
ü˫ֱͷſ¡Сıŵɪɪڽˮһԡ
ǹϣгϣȴû˵ϵˡ
УƬĽ
ͣ۵ͺݺ̳ϼ޻һҲûٽӴԷ˶ڣγûڣֻúͣ
ϳ亹ֱðɲײ·ĳǰһ룬ͣ¡
СѾͷԪԸȻ򿪳˳ȥ˫ĿĶǰĺɫܳ
ĬƬ̣ɫܳĳŲŴ򿪣һ޳Ӱӳɫɫĳ°٣ͬ
ү겻΢ЦŶͬ
㣡ǰˣ΢΢ۣһĨ޺Ͳ죬㻹һ㶼û䡣ôȥˣû뵽㻹ǵң
ȻǵãϾһĳбںɫܳϣ̬ˣߵЦͬڣ޶Ȼ˳ԡ
۾Ŀ۵һĨ񣬳Ҫʲô
ѳϵСŮңҿˡ
УʶľܾǻһڣЩˣɿĿһӣµӴ޵Цκ״
Ҫʲô˳ʡ
ܲţ֮СŮҾˡ
Ǹʱܰ㡣Ǹк֮ôС
Ŷ˼˵ҪҸбźۣߵЦԽԽޣȴ͸¶ΣյϢ
ϼ޻ʶĺҲ٣Ųѡ
ϣˡϾҲǵһκ۴ЦԼĲ
ƶһϵЦݺȻ䣬ӺȻ֣ʱǹ𡣺ƺһڵϣϥǱѪӿ
̫߿ԼһҪлл㣬ҰСŮŪ⵹ʡҲΪһ㣬Ҿͷһ·ˣǸɰСŮץ
ҪҪֹ
ûоܾȨЦһţ̬ŵбںɫܳϣȤĿźʹڵϡ
ɫܳ߳һλ欵Ůӣֵ۵ĳȻ򿪳ţСı˳ϳ¶ֹȴһֵ˹ȥ
ſҡء䣬硭СĿ޺ţƴеĲΣա
ӱ
ǣˡ
ŮӽıСģϴ޵ЦСĵ첽ߵǰһŨҵȳζ˱ǶСɫһ䣬ֵĿӣøӼˡ
ſҡҪҡۡ䡭
ſ޺СģṴ¶ܶ޵Ц޳֣סСķ۵ߵЦԽԽɫʢЦ⣬ȴ綾ߣս
߿ءСĻС֣ͣĴ֣ͼĴ
ӾĴСģѡһƷĿܣרע
ŨҵĶ֮ȥСľÿҪϢˡϺó䣬ȾСİóСҪˡ
СɫҰף亹ֱðʧͬһܿ죬ֹͣĹŮӵϣɫ࣬㱡
㡭ſڵϵĺۿСĺȻֹͣ˿ĳȥҪСĶ
СѾͷҪȡǸСкˣеϣˡ
ſºһЦĿźڵУ·ڿһʵıһ㣬ʼմŵ΢Ц
Ҫʲôԣҡӽűߣ̧ͷ
ȻЦš
Σٿأ̧һߣѺ߷˳ȥ
ϵõķݣݺݵˤڵϡ۶ʱ³һѪˮŭĿӣ˫۲Ѫ˿㲻Ҫ̫ˣȿȣǺԪŮҪԪǲŹģ
Ϊһֻҵ°ܽյЦ֣ʱǹľѻֿǹˣӵ䣬׼ȷĻ˺۵ļʹȡ
۲ҽһʹĵڵϣ鴤
С˫ĿԲɣնĿѪȵĳ棬һԡ
ˡ߿óܡ䡭Сġ
ӵĿŨҵȳζԽԽأС̲ס˳ѪȵĶζ
ˣϷֱһӢ
ͣ¶̧һգ޵ĴЦ
ͦ
䡭ءСͫһС̧ͷԶգĵૡоõͺԪڿ
С֪˭ˣĻס°̧ͣСĵؿԼŮԼǰ֪ʲôĳ棬϶ܾʡ
СĺµĿɫԽҰףȻſ죬ݺݵҧסָʱѪζڿǻУһɶ
ɫ⣬ȻЦţĿԼָҧ˵ССҰèѧҧ
Сĵҧøˡ
ɫһ䣬һֻ֣ٿظһơ۵СʱʺָӡСʹһɿͣˮȴһԣĵ
ϳߡЩŭͺȵ򿪳ţڣСҧ˵ָѪ
ǣˡŮӹ򿪳ţСĶȻʻϣ棬תͷȥ
Ƭ̺󣬵·ϻָƽ
һɫĳͣ·룬ϳ»赹ڳڣʧѪĺѪУɫף΢һϢ
ʱȻһ
ϴ󣬷ʲôˣ˱𣿡ڳһ˵
˵Ǯˣ·ϱɱˡҪǳûٰɣ
٣㱿ԸȥҪǱ׷͵ųηɣ
Ҳԡ
Ǹұ죡һ㣬ҪǣҪˣԺǾͳˡ˵ͺĵһۡ
ֵַá
֮һţյһСЩ˵ʮ˴һ顣
Ӽ۶ȥԵľӺˡ
֮סͣ˵˻ֻҧгݵšǲǴʲôùͷòײĵӳȴֱ˰ˣɶгǲǣ
Ҫ֪£ͺúôļʱ졣㲻㣬עҪôùȥǲ֪ǵ˭Щ˲ץ˰ɣһ࣬˳ץˡ
һ뵽⣬̲֮סƿڴȴʵʵġ
ŮˣҰһ㣡Ҿ͡ԵٺһЦĿˣҪָ飬ʵǱΰҲҪֻҪһ㣬ҾͲ˺㡣
maԣЩ쵰ǲץˣ
֮ŭƴҪ˵ͱýģˡʢ̲סŤŤ壬ͼ
ôûұˣѣ
̡֮ͣЩɫûģԵϷ֮⣬Ҷǣ
խλϣ֮ȻĳӣʵλãҪһͺˣҲͲ䵽ֵز
ޣôôˣ̫ûϢˣҪһƽ£ˣһҪɵ壡ߣҪ죬ҪϮ
ϴ󣬺г׷ˣȻо֮Զʱǰһѵˣ
ұ죡ϴߣȻӴš
ǸտһͿǰмɫĳڵĿ˹
ϴһ໰׼ǹ
ǣϴ󣡡Ҳһţ׷ͳǹ֧


989 ? ? ?ָʾ

֮ͷһ亹ʪ͸ĺ󱳡
֨һǳĦϴ˸䣬ߵĲ
ԭӭĳѸת䣬׷
ôôͱ˷ˣϴô죿
һҵ׼ҾͲӵǻץסǣϴЦš
ôҲʮĻ죬Щ鶼ûУǾˡңܴɵǣһطϤΪ˶ܾ׷һࡣԣĵλϤ
Ӵţϴ󽫳ӿɽ·ܿͺ׷ĳ˾롣һεĹᴦϴĴ£̧֮ӣɽ
Ⱥĳ׷ʱ򣬼ͲӰˡ³һȻɽ
ֱɻϡ
Ӻ̹رͨѶ绰صĵаϢСڰ·ϱһ˴ˡүǹˣΣ
˭ԪһۣᡣʵѾ˴𰸡ڳˣ
үû˵а²⣬Ӧյ˸ɵġӺ˵ţɿĿ˰һۡ
ںԪߣɫ԰ף˫ֽһ𣬴ʱӺ̵ĻӲˡ
ǡСǺΣգǵһ̬š
õģһСľȳԪסοȴǸˣ˽ˡС
Ӻ̣׷գ
Ӻ̵ͷ˵ҲסʵѾúܿˣڵĶգӡ
ȻԪֻһİ롣
ɫһ䣬ͨ绰˭
Ժӣ𣿡
ǲϴˣҵĸˡ
ô겻ȻҡİҵҪӦúϤɡ
ˣſҡأ䡭СĵĿԪü
ԼСĵĿʱɫɷףŵĿźԪ˫ֽգֻĳ嶯
ôǲǺ벻
ԪһĨѪĹâȻΣһУٴʱҫ۵ĽɫǼӣյķλ
ɿĿӺһۣԪֳһָ
Ӻ̻⣬Ѹٲֱɻȥ
ſܱǸ᲻áС̫ɰˣ˶ζ绰˶˴ЦԪüԺ︡˫ɫĿ綾ߣ˶ġ
ԪհС֣Цգô꣬ڿϳˣû뵽ԽԽûϢˣȻôɵ顣㲻𣿸ͷڹһڰ
ԭ㻹ǵҰǸж㻹ҵķϣһݴDKͷˣҪŮƽöһ㡣
ȵЦŵ绰Ҷ϶ʧ
Ԫף˫ĿԶ졣գô겻һţǣģ
ԪСǲǺΣգһ𺣬ĻŲѣʡһ뵽СĿ޺ģ۵Ըӡ
׻˵ǧѷôҲ벻ǸͷҰСץˣ䵽־ء
СġСġҪĳˣô죿
лں޲ѣͷҲ˳
СǣԲģһСľȳƴҲϧ
ԪıסοⶼĴΪСҲᱻߡ
еֻһ
ԪһۣüС׵ĵ绰ôˣ˼һתԪͨ绰
ͬʱ·Ϸɳ۵ĺɫܳչҶϵ绰һɪڽСģߵЦ󣬽Ļڴ
գ֪ٹ£Ҫѡһ峤ˡ
ôˣһûգ
Ҳ֪֮ǰΪ˵ķУȨܵѹơһΣ˲ű¡
ʲô뷨֪ô϶뵽˲ȵķ
˵𣿡
˵崫˵еıء
ԭ֪̫ˣֻҪҵ˱أһγǿ϶ѡҵ峤
ն˶٣۵һĨĹâɫʣġȻˣ㻹ʲô
գҪİ
ʲô
ʱ˵𣿡
յͷ˵̧һСģһЦܺãСѾͷȻ£ԣ޲֡
Ӽۣһһ˽˺̲ͣ¡
С˴˺ߵıڵҵķ
İķŶסˣͬңСĺܺ£ֵĿܡ
ءȻһ΢èССǰʱһɿܵԡ
һֻë׵ĴèȻԡСĶʱ˹
ʱأҺúŶȥòãСıŷʱ
ʱ۵ȥˮɵĵ˵ͷȻ˳ܵһһ˯ļ
˿ûвʱĿŰһۣȻ´ܽԡҡƬ̺һһèһɫĹƾʧˡ
ҺССĵﰲװԼĶλϵͳȻЩʱ䣬ȴ˵ߡ
յϰߣץסʱ򣬿϶Ὣϵһ豸ժ£ֲ뼡оƬҲᱻҵȻ̵ĻļоƬ
кָʾа͹ָʡ
ԪһۣҺȥҪݾߡֺ߱֯ĳԱٷˡ
˶٣СǣúչԼ֪һСȱĴ
֪ˣҪСһ㡣֪ڲԵʱ򣬵ǵĿ
ĵң·ͨ˴־ܣڶ࣬һ޴Թ
оŰ۵ҽȥͣæµָҽеţ˭Ҳ뵽ĺ߱棬һصо
žϣЩٿȻϸӰӹܿͷڽ䡣
Ƭ̺󣬲ˣ˺ĬķݵڵҴ
Ȼѵһһޱ߷ɣ˳ѲԱע
˭ߴMѸٶһۣȻ߹ȥȵ
û˻Ӧʶģͳеǹ֧ڿʱ򣬺Ȼ˫˽ȥȡ
һһӰ˳˵ĵ۹⣬üᲢãӢ֮дһ˿ᡣ
ҪΪһںطݺת˲䣬ݺݵһڵϵʬ
£߳һϸӰޱµļʾο
˵ĵ΢΢¶ĵЦ⣬½㣬׼ҵŶ½㣬ס
õ廨ĺ촽΢΢ۿҪӡ±ϡ
һȥҴ󡣲Ҫҽ㡣ƿȻ̤ڰС
½㣬׼ҵˡ¹״һʹӡ
бһۣˡ
ߣ淳ˣüһ䣬΢ϸϸָ䣬ˣ
ˣһŮˡµĵ
䣬ȻǰӰϸһȻһŮ
쿴˾һۣίһҺܶʼģʼ磬ʾ֡
ϣȴջءޱĿһۣʾѯʡ
аһЦھºյĿУ½öɫ˳ȥϢû˵ġС
ðɣа
£ǴʲôʱзӦһ²Ŀеľ¡
ҪĵȻڰС
Ϸûأ°ԹĿžµıӰȻϧĿһۣϾ¡
£˵Ǹֻ˹׷Ͼ£ߴߴ˵̸ͣͲκ˵ע⡣
ҡ䵭˵
ǰȻһţͳĴָǴӸոMŪġݲȵĽһĴָ£ȻеĴָסϡ
£ѪȰ¶һֵӣȻɿĽĴָϣַ֮ɿĶ¡
½ԿסպãĿһۣȻڡ
ôʶľʵŮ˰°첽ȥȻɫһٿס£Сģк߻ء
¶סŲͷʾ֪ȻһݵıܿߣĴǰӣҲʾĸϡ
Ƭ̺˽˼ͷĻ棬˳һҡ
𣿡ʣң죬ûκȷǱ𣿡
ĬﻬһСɵĵߣСĴŷ죬쿴Ρ
ôʣ˵ĵ۾Ŀһۡ
ջصߣѾˡ
ˣ˭ǿ죬˾ˣ
֪
ô죿

ʲôС㻹û顭
վű˷ְɡ
¶ԹɫסĿڣĵ˵½㣬ö׼Һģ
¿Ҳһۣתߡ
ʱȻ𣬵ҶʱһɧŲٽҳ
ĸ˻أ뺦С㰡ŭĵĵ۾䣬Զ
ʮˣұʮˡµĵ
󡣡һ䣬º;·ǳĬδѸٰγǹѲԱΪӰʱ򣬿۶


990 ? ? 

顪ǹܹѲԱһ¡
ڰһԽûһۣȻѸתȥ
վסҪˣĽŲԽԽ󣬼Ӵŭ
Цģ貣˵£ҿ԰ѵը˰ɣ
ҿɲĿһۡУǻڵҺòãը˵ңǻ
΢΢һðɣˡ
ȻǹüӹһĨ⣬Ѹٵӵ˼ǹݣɾ䡣
ڲԶѲԱءǺܿ죬ѲԱӿ˹һƬǹֵУº;ӦӲϾ
ôôˣȺPµȴһ˿˷ܡ
ϰΪѸٽԼĶ֡µȻʾתɫİգۼ䣬ǹɨѲԱء
սߣɿڰУѸٳȥ½׷ϡ
ҵĳһ
ôǹսˣǻ˭˵ңаüеСߣСڲ֮ǰ뿪ңƾʧˣô죿ҪҪȳ
šԪͷԥתȥԼУоСӦðȫˡ
ݵıܿѲԱܿͽӽһεĳڡȴϣֹŮˡ
ĺɫ٣һƬ֮С
ĵȴţ١СĻǺԪǣϣκһ˷⡣
ءȻһϸ΢è΢΢üȻЩϤ
ٷˣҪҪҹȥһʡ
ҪͷȻǰһϲ¶ЦݣǷʱǷʱСģʱ϶֪С֣Ҫȥҷʱ
ֻèЩɻĿһۡ
šƴͷ
ٷˣҺһȥСһ֪𣿡
֪ˡѹƾֱұȥ
ɭ˹ٷˣ磬Ⱥʱϵ
ǡ
ף
ֿһ߱֯ĳԱǾϸѡ˲ţֵΡĵͷڰСǰУʱעΧĶ
Ȼӱǹüѵа񱻷ˣҪҪ㳷룿
ʲôˣɫһףʡ
ٷˣûµģǿСһȷСڲԶ𣿡ʣס
Ȼһεĺõطվյĵ̣һСģͻᱻԷ֡Ȼһ㣬ᶨĵͷС˵СľڲԶҸоĴڡͷʱһĿǰܰȫ
ЩɵĿѵνĸŮģ
ҪˣǿȥСġֵĺɣҲָͣصȥ
뺣߱ĲԶһɽ֣Բԣ󺣵ӳ£ԵЩ졣ƾֱ첽Сڵĵطȥɽ·ʪܲߡָ󣬱
ǺǡȻžɽһЦԶ
Щţɭһۣɭ΢΢ף˻֣ļߵǰ棬ǰ̽·
ЦȻƮԶȻɽָֻƽ
üͷеһСĵĴڸԽԽǿˣڸһҧӿŲǰȥ
ɲǼ䣬һϮ˲˸սǹ졣
ǰƬ̺Ȼ䣬һ̶ڰҰУСĻ赹ڰߣʱա
Сģһɿ˹ȥСı
Ҳ˹ȥʶļСĵ壬СС壬̵ҪȼһٷˣСˣǿ뿪
˵ţֱСģתߡ
СɫҰףȥĸڹֺ档
õģǻȥ˵ְοƬµȴɫ
ͷ뿪֡˫۽ŲĿСͨСʹöˡ
ߣ
ȻһЦЦȡ
֣͹ֶһۣȻʶķɿǰܡһȵӰӿӹïܵ
ǹֺ
ɭ̿۶
ٺ٣أвŮڹֵ
ִ󾪣ɿĻͷһ˫ɫ漴ʧ١

ʱİˡ
ĳһʱ̣ŵһ̶ȣͻɫ֮ˣȻĿΧ
Ȼٳֹ¶ı飬ǺȻ䱻δ֪긽һ㡣
ĹֲδעΧĶͼҳ˵Ĳ֮
ֱٿȻıǹȻѡ
顪
˫ǹԥĳֵ˼ǹѪ𣬵ڵϡ
˾֮ʣ˼ǹѪζԽԽŨңҶӳдһ
䣬·˭Ҫɱ˭
ɱ߱Ʋɵ
е˶סˣ벻װ۵ٷ˾Ȼô뺷ǵ˭ǹģʦͨһô׼ǹ֣ѵǴ˵еİϻŮʣ
ȤȤΪЩСӵ˵𣿡ŵЦҶ΢˼ǹٷС
ǿߣּ״סСǰȻ䣬һӰ֣һǹֻøһʹСĺ˺üǿ½Ųȴһ̲סһѪ
ַŭ̧ͷǸ˻ںɫУݡ
һǹǰģ׼ȷ˺˵ţǾˣ˻Ǻݺ˹һţֱˣһͰ帹飡
˭ÿСģҪסܿͻˡҪúõģһġ
Ȼǹȴ΢΢һֿ־ļӣʶ·ںܾ֮ǰͿǹɱһ㡭
Űһ䣬˺ȻЦˣǹ׼˲ʲôǽɣ
һգۼʧ
һҽУ˲˫ۣĿŲԶ߱֯Ա˲䱻˺÷顣Ѫ·նȾˡ
ԴȻһʹɫɷף΢΢һĻĻѪȵĻԺӶʹ˻𣬱ʹĺľɱ¾
һŮӵѪУӵɨ䣬塭
衭衭԰׵˫΢˫󣬷·͸ʱգһĻ
ٷˣ侲һ㣡ĲԾʹ࣬ߵͺ
ʱɭѾͺ˻սһţһ߱֯ĳԱ˲١
ٷˣһѣնİһ󽹼Ȼ˻еСģٷˣСյѹСҪ㣬Ѱ
衭СģСģ˫ٿػָȻ񣬽ĿеСġ
΢΢һĵٷˣǿ뿪ɭǳŲ˶áǸ̫ˣֱͲˣ
ͷһʱǰһѣΣпѪȵĳŻ
ιȣϢĴ˺߱֯ĳԱŪζЩµˣΪ˱Сġ
һ䣬ɿĻһʱվһԣԲĶźˣƴڵȴ˭
ʱϣⲻвŮŪʶİȻһڣȴסˣԼ˵仰ʱ򣬵š
һֻèԸңŮˣǲʧˣĻʱЦҵ뿴˵ģ϶
ȻһɫӰٵĳȥ
ɱ𡣰ɫɷףһʱηӦִ󾪣һתڰǰ
ֲƷƽֱ˫۵ȴ١ȻȴһɲǼ䣬ƷסȻΣʧˡ
㶣ֻһʱһƬͷһֻ˻Ӳվһ¶ںĳɫеĿζ
ʲôˣɻʡͻȻ˥ߣУ
ȴ˿˫һĹڵϣһ㣬亹ֱð
ɭҲסˣЩӦ˭Ҳ֪ʲô£ֻԼпһɫӰӹͬǣһţƻá
ءʱӯǰ˳ա
ĽʱȻվͬ˼ѪһԭѪŭĵˣвŮĻ쵰ȥо֣СľͰˣǿ뿪
ס̻񣬿ʼж
һһ㶵ĿŰǱ뺷һ۷ΰĸΪ˺ӣ˲üǿ뺷
ٷ˵öԣط̫ˣǾ뿪ĺáǸ˰˳оҪȻôô
ϸ룬ֱСģɭ˽סƬ̺Ѹ뿪֡
֪ԪˣôҲ벻ô죬벻СѾ뿪ŵû˲̽Զ֣˶ڵҵĳڣͼץԪ
æһ֮ԪӰӶԪ뿪˱ӵԶԶˡ
ģ⵽ʲô±ڻĵӹձŭôҲ벻һ˶ڵôãֻץһֻӹ
ǵӹС˵ˣҪҪоԱ
ֻӹúܣĸߵһһ˸תܻᶯĵӹû˼˵˻Цţżһĵӹĸ̬оĶȻ˵߶ˡ


991 ? ? ϷŪ

ձŭһȭӹȥ¶ʱ޷˳ȥȻˤڵϣһĵӹҲ˳ȥڵϹ˼Ȧ
ڳ˶ʱһԣһСľײյǹϡ
վŸʲôȥ׷ŭͲźԪܵô죬ŪԪˣ
ȶɫĹâ綾һ㣬˲
ǣˣһȺж
ǣתɲǣȻһϵֻӹȻը
⧲һȺ¶ը˳ȥա˷ǳƻգǰµסԼȻӲһ٣վвըҩȲˡ
ֵΧƫƧĹ·ϣͣһСȻﴫһϤϤƬ̺Ůһгˡ
ιֻ𣿡ǰ»ͷаһۺʡ
аɫǺ죬ĵףһͺұ죡ѽҩң
±ɪ£ίĳ˳µ½ǣһһģƴЦţͰ͵˵أ½㣬ûŶȻ׼ң׼Ĳǹ˭֪ǵѰ
£ͨ죬һаȻϳﳤȥ
ͬʱε˾ĵĻصԭû񣬾ͿԪȻˣڡ
һıסԼ
㵽ȥˣΪʲôҵĻԪͺ𣬽ŵĺ壬Сǣ˵ˣ˭ģң
·մѪͷһ
մӱȴˣʱӯļ䣬߽Ѱʱллأڻˡ
գգۣĿűŭеĺԪû°أû˰ɣ
û¾ͺãСǣҪ¡ԪıסҪǻؼң뿪ط
šͷȻСģŵĵԪСˣô죿᲻ᡭ
Ԫ̧ͷֻԲѵСģ΢΢üɿתͽСıڻοСǣҪ£СĻûµģ뿪
ţá˵ز˾źԪ˳
Ӹշ߱Ȼը
ʶĻͷһۣȻǵĿԪʣаأû𣿡
û¡ԪͷõģǶû¡СǣʲôΪʲôôѪ
ⲻҵѪЩѹľ˵һ飬ε˵ңΪ˱ңǾͲˡ
΢΢ͷû˵䡣
˶ٸˣԪڸʻĹ֡
û˵ܿߣָ֣ЩۣԪ΢ףúúǡ
ǡֵͷЩҲųɳĶԱǾôȥˡǸˡߣȻȥһҪúýƬµһĨѪĹâ
һ¼֮󣬱ǿ˷ʩʱʱ̶̿ڱѲߣǿ˰ڣ߱֯ĳԱҲˡ
ΪСļ֮󣬹ƿţһص˳ȴаһվȣЩȣʣ
룬֪ǸŮ˸ɵĺ£
ôˣˣ֣㲻Ǻ͵һôڲų֣ףǲֹ̫еʣȴԵĶа
аݵһۣҩˮ£
һѹȴֵһֻɰСվϿͰ͵Ŀʣ֪СǰᵽȥġǸаŮ˲ûôģҪǱˣϷŪ
ҹаͺĺĺĲȵʹ
ĸŮ˰ôϷʵаŭǰһ̣ٺһЦתҩ
ʱſˣԪ˳аһۣŮ˭鵽𣿡
аƢһ˿ĻصǽĽӶ
˭ӶǾСģĿںΣɫһĨ˼ԪȷΪ˾Сģ
а˵֪ĽӶ˵һԣûбҪѣ˭ӶǣҺĽûв鵽Ӷص̫ⲻ˷֡
Ԫ΢ף˼׷顣ȥϢɡ
ǡаһ۲ԥ£Сû𣿡
ʱûСѾΣգ㲻õġ
ǾͺáСɣɲһ£
šԪת߽Ƭ̺˳
С̰һأССüͷһ̧аһۣѯʡ
Сûµģ㲻õġаȴһʹֻСԴЦллĵӹСһǸֶˣת
׵ĿһۣȻƵ˵ôҲܸһ塣ܹΪֵһͺˡ֪ĶһСϵܶ
Сһ˵ʲôأһƿƵҩˮ˳ֶаȻСף屣֤һСָ
ллǿ¶һĨ΢Цɫһ䣬Ǹأû¸ɣһȥɡ
˺䣬ߣˣĺ׵۵ס
΢΢գȻǶʮТӰ
վ˵˼仰Ȼһͬ뿪ˡ
ڴߣסСĹ̵С֣һǡ
Сǣ˰ɣ¥Ե㶫СšԪߵᱧסϧ
һصʹڽŲ֮Уۡ
ҪҡҡͷִСţô뿪
Ԫ̾һҲǿת뿪˲
СģѹòãСĵ֣ŵߣϸϸţ̵ˮСֱϡ
ʧȥСôۡСС˶ԺģȴôɰСʹ
ȻűƿԪ˽һڵ档
СǣҸ棬ȳһɡСĿ϶ϣŶԣȳһ㣬ι㡣
Ԫ棬£Щ׾ĽȻŵĵݵߡӣɫš
ֱŵӣ̲סһЦˡ
˱죬ſͣԵۣļԽԽˡ
ϲϲĻԺ
ҪЦһۣ棬һġ
һΡ
ԣ汿Ȼ壬Ͳỻζ𣿡
ʲô
ʲô
һԵġ

΢΢һ죬˼ĿһۡɬģɰˣԪԲˣյߵҿ㵹ͦϲġ
˭˵ϲˣˣ㣬ιҶˡſС죬ֻ໴ĳ࣬ȴιʳ
ԪĶǲԾϸĵι档
óԡ¶΢Ц貵λˡ
Ԫգ֪ˣ˭ո˵Եģ
ҡҴιҳԣҪԼ
Сǣ㵹ǻʹҡ
ҲʹҰʹ㣬ĸô⣿Ҿιҡ
ҪսҵƢǲǣ׼ң˭ι㶼׼
ԪɫһԵԡ
ԵӣһЦ¶ſɰСмֽ
˭Ҳûע⵽ڴϵСĺȻ˫ۣ۵΢΢һЦȻ󻺻ı˫ۣ˯΢΢һõΣǣҸۡ
ñŶһ棬ԲĶƤĴ˸á
ԪĲɾͣĿģһֻС
һۣôˣôҸԱ˯˯˳ԣǣûзաôң
ô㣿㻹ʰ꣬ԪȻԼϣ˫ϣСǣǲǺڸһˣ
գգۣΪʲô˵
ΪңͱͲΣաСǣԲԭҵ˽ұǵĴڣװںȴռǣߣǴΣաʹĹâԪıŰļѡ
Ƭ̣Ȼžһ˫סĿ
ں˵ʲô£ĴûҲû˺ƫƫ㣬˺㣬ʱҪǺģÿ˶߱ʶԼûд˺˾ǲԵġԣ㲻ҪеĹԼϡ
˶٣˵ûҺͱǲᾭΣգǣԵģҲʧȥһЩĶ簮飬顣еʧЩעģҲӲȻӲǾ˳Ȼɣһ־һĥˮڣ˵ʧ֪Ǹأ
ԪһĿ벻˵һû𱸣ûбԹҲûԹޣ˵ôȻ
ûʣ壿ʲôʱôˣ
֮ܡǲ׵ġԪԲ֮ˡСģҪ£ûˡ־ϲСĵĶͷﲻ䡣
ˮ䣬ʡСʶЩʣܵĳ˫֡


992 ? ?

Ͻᱧס۲ѣСĹԣ䱧СҪ£
䡭óءϵζСίĿ
޲ޣڣˣḧĺ󱳣İ
Сĥ£ѰһȫλãϢСֽľס·
ԪĬת˱ˮ͵ϣ΢ЦſһۣȻСιСĺȡ
һˮ֮СĺöˣҲָССȻĿڰĻ΢˫ۡ
Ƭ̺󣬹˽ɵΪСļ塣СĸƬ̣Ժı˫ۣƵģܿͳ˯ˡ
վһԣǵĿų˯СģͷԪĽ§뻳һůıӻ
ʮӣ־˳ΪСļһ塣
СѾˣʱûʲô󰭣ӦþͿ´ˡֻǡ۾ֶ˶٣ЩأЩԥĿ˰һۡ
˵ɣûϵǿһЦɫЩ԰ף֪Ҫ˵Щʲô
ֿ˺ԪһۣȻٷˣʵǰɣСܱԽԽˣһ֮ҲЧƷ߿ܵķͻήٷˣҪ׼
˵ʲôԪ΢Ŀ˹һۣƺ˵Ļ
ǸǸεĵȻ԰˵ٷˣģһᾡһСڽΣҲұ֤ڸ͵ֻϣʱ׼
Щ˵ɣɵӰȴС
һĿźԪĻԪıסο
ٷˣܱǸ˵Ļʸ֪ķӦ֮СȻٵһЩϾΪĸ׵˵ǲƽġΪҽбҪü˽ⲡ˵
֪ˣлл㡣΢΢һЦȴЩƮ־ᡣ
֪Сĵ᲻ܻҪҪ˵ǣ֪ΪΣĵԼһھ˵˭˵ڣӦôȷģ
СǣҪ£СĻûµġԪοתƺЩʲô
šͷҲûãһ˳ȻɡԺҪСģ֣òã
áеĵǣԪ۵ķ˿
ȥ̫꣬࣬һΣһҪúϧΣ֡
ˣǸͷأ̧ͷԪȻʵ
Ԫ΢΢üһĨ۵һסԺˣʱˡСǣһнҪھ
ǹʧѪ࣬͵ҽԺ֮ѾΣգ޴󰭡
˼ԲõʲôһֻʧӦø߹˺۵Ʒ
Ԫ뵽ɣǧҪ˺Ժסᶨ
Ԫü벻ľǣͬ⡣
Сǣ̫ΣˡһսթΪ˴ﵽԼĿģҪʱĺҲٴοͱԪԡ
йһ飬Ѿˡȡ˽ѵʶĴԣӽԺһжСǺͱвᾡǸ룡
תӦңҵ뷨ģҲ˺ǵġҪңˣ
Ŀ⣬Ԫ˱ۣȻӲĵУ˵ԲģҲ˺㡣СǣҲðգҲԣ
ⲻǻ߱֯ô˲ţһһͷԪӦҰɡǵĶߴһĨͬѰЦ⡣
Ԫ΢΢һг˼Сǣʲô뷨ĪĥǣǿԿǡ
ͷЦǰɡ֮ңҪһëͺˡ˺һĥĻȷʵĥ
Ԫ룬ðɡҪӦң˵㡣
ţ֪ͷ֤
ĬĿԪѾǲȰ˵˸绰Ը˼仰֮󣬾͹Ҷ˵绰Сʱͻᵽ
Ԫá¶ЦƵıס
ԪЦֱסСǣҪΪͻϵ˺ǣ̻
أò̰ɪ£µ˵ȴŵ΢Ц֪ǰͱǵġ
׼ңԪԵ
̲סЦԪʱĺÿɰŶŤӼֱˣ
΢΢һ죬ԪЩŭˣСǣ׼Ц˰Ц˲ŶԣķǵС
úãҲЦˡ˵ţֻ۵Ķ£ֹסЦȰ˵£طϢ
ɽҰ룬ڰУżм޵Ĺֽãã޾ɽУԵЩ죬ʮˡ
֮ڼ˵Ŀ£ɽ·ĵĨǰУŸ߸ЬɽЦ˲Ŷԣ
֮ܲˣͷһĳˣ˫ֱţͱס·ЭҲ˵ܵˣƫƫ⼸˾ȻҪŸ߸Ьɽ·ģﲻǲè
һŭ֮ˣһͰҸɵģ
տʼʱ⼸Ϊ˸·һ·Ȼһȷʵܱںð
ģĽʹˣ˵Ƥˣ
ʲôҾͱ㣡ϴ󿴼֮ˣƢҲŭˣŭв׷׷ᣬŲǻ˿Ҳǳصģ
֮ţͱס˵ȻЩͱùѪͷˡ
С㱳ǰ·ϴȻ˺ʣû
СԹԣ֮ǰС
֮ݺݵĶ⼸ˣĿɱ˵ĻЩüˡ
񰡣˭Ⱦ
ΧһƬɽֵ֮ЩˡԭȵĿ־ţ֪бƣɢʱһҲоţֻúۡ
Ϊʲôû̫ˣȻûб壬ٶôôٰ׷ˣôڻû
֮ԽԽ޲£Ȼµ˹ɽȥĻ𣿵ĸҪץԣҲץȺץˣп˵챻ˡ
ࡪӺö岻ע⣬ˣԶʧ߰
̧֮˿ڰеĻɽҰ룬һﲻ֮ذɣޣȴ³Ǹ˺ģ˵ôôͿƤĹȥɻ
ǰ֮һưѾۻᣬƹѲһѿЦ˭˧磬͡
֮ʱЩȸˣվɵƨƨ̨ܹ͵˽ĻԽҪ˯㿪ϴװΪůĽֿ֪
֪ˣû뵽ǻһǣʽȱɵͳ˽ǮΪɹѹأ˭֪Ȼĳһδޣ
һֱƭʱļй˷֣ĴޣļȻˣȻ˿ס
ϴˡСͣ½Ų괭
ſϵ֮һۣűһˣֱˣ廹СʱûءޣôǸˣ
С㱳ϴüתͷһӡ
СʱϴҵĽŸոŤһ£ʹأǸŮôأû
ѾѾģأȫҶԼ˻أǱ׼ĺòã廹أҪʡ
Ѿģ֮ôôôǸˣ˲аˣͦģȻΪһҽеһĺð
ϴŭˣһȺûãС䣬
ǡϴˣС䲻Ҷ˵ֻÿƵĿ֮ĨǰߡΪ±˷֣ϴ׼ƣֻܽ¹ǰ
ϴҪȻҸɽһ°ɣС
ϴüһɣΪҲ밡ɽ£ǰߣ
Ĩһߵƽ̹ĵطźǰߡΧһƬĵģ·ֻǼˡ
СˡС۵
Сһۣһ
֮ҧһϲˡСŭˣĴһţģΪԼܽ󣡡
֮һʹ
ϴüͺȵԼߣҪɫͿȾ
ϴСģˡߣϴĻû˵꣬СȻһͱ˴˵Ŀϴͬ˵ֻһ˲䣬еİ˶Ʒˣ˭Ҳ֪׷ʲôʱ򿿽ģ
ڰУ¹£һ޳Ӱ̬ţͬԱ
Ůˣ湻˰ɣ֪ܵ³˰ɣ
֮ĿֱΪɿŷӦȻôͰЩнѾôж֪ʹҶ챻ĥˣ
Ҿĥ㣬ϵļĥƽ嵭ĵ
ԭ㡭壬治һĻ쵰֮ݵһۣû뵽ȻһȺϷŪ޶ԣֻΪ˳ͷãܺã֮ͷһŭתߡ


993 ? ? ?

ȥüͺȵ
¡֮һй
ǰһƣһؼҡ
֮ûᣬǰߣ˵ʽȻһס
֡ͷҲصģ˦֣ˡ
ҪˣĽѵ𣿹ԹԸһȥҼ̣
Ϊ˭ƾʲôңбͱҰһֱòãҪԼ˵öôУ壬ֻһñȽ˧ĸͲֵҸģ
б֮ڲԣʲô˺˵ʲôЩܹˣ
֮һֱΪֻһ֪ݡƽʱ߸ô¿϶ɣǽ̫ˣûע⵽
ɫٿָһơ
žһ죬նʱۣ֮⧲˼˫۾㵵ĵɴദôãδôҲûĴ
ֹûУһؼңͺŭԼʹ
֮ȻЦЩʧȴһ仰Ҳû˵
žҹУЦЩһ־ζͷһȻʶԼʲô
֮֮ЩҪס
֮ƿµĸ߸ЬȻһϵ䲻ˤڵϣʱСһʹ
ȵҺ֮ɫһףʹסһû˹ȥ
һ𣬷ɿı֮֮ѣôˣ
ĺȻһȣ̧һʺѪҺʱʹ˫ۡ
֮֮׼£ͺһ˫֣֮Ѹٵ뿪֡
ҹƻͨ
ϣ彩ӲվţմѪ˫ֲͣŵĿ֪ΰοôҲ벻ݱ
壬㲻Ҫģ֮֮ûµġһҲĴ㲻Ҫˡο˵Щ֪˵Щʲô
彩ӲվţһȴûڲѡһжĴһ֮ȳûдһơһжˡ
Ŵܴ壬Щʧ롣벻֮֮Ȼˡ֮֮ôϲСӣ϶ڴӵĳɣȴ顣
ȻŴ򿪣˳˵Ǹ
ʱ˫ۣһĿǽϣ絶
֮֮ôˣǵʡ
Сû£úõӣԺ󻹻кӵġº͵˵ɿĿһۣ仰ʵ˵ġ
ҿڽȥ𣿡ʣĿһۣûˣ֮֮п
ԣҪСһ㡣ֶ˼뿪ˡ
ȻǽϣǱĵʹͷһԲ
Ƚȥˡһۣ߽
֮ڴϳ˯ţɫҰףỺεЩʲô
İҴñӣڴߣȻʱ֮ҲڴߣϲõĿ
䷭ɣƮԶֱ֮Ȼ˶Żع
֮֮ûﲻеʣԺӵ±̸ܶ
֮һۣȻ΢΢һЦȻ䣬ʶЩʲô˫Ḳƽ̹Сϣ쳣ƽûҲá
֮֮ԺеģЩŵĿ棬ҪҪ
֪ʲô顣֮ͷһʹ΢΢һЦˣߡ
֮֮쳣в
û£㲻õġֻһˣֵȥ֮ЩįûҲáֻòʱûиĸס
֮֮ס֣Щᣬˣ˵棬һĨЦ˰ɣҽС㶫ԺòãСס
ȻסǱⲻǹ֮֮
۵һĨź֮ܿЦŭūҸɶˣУҲҪСİĲͣСҳԣ
ҡðɣȺúϢЩʹҪ˵ĹలοĬĬҲõġ
߳˼ҪҪС׹֮
ϣĬվţֱ򿪲ţ̧һֹۣ
֮֮Щԥ֪οڣ֮֮˵Ҫֱ˵
ı飬ȻԳһЦ֪϶Ը⿴ҡ
ԥ£֮֮ˣɲ㶫ԣ֮֮ԭҰɡ
ҡҲᡣΣ۵һĨʹ
һҭ޻˵ĬĬ뿪ˡǹ˺ģȻǶ˵Ǳˣ
ߵ¥£С׺˹Ϊ֮֮ࡣС׹ɵĴӦˣߵʼæµ֪Сˣ˹֣ʲôá
οһЦߵСĵķ䡣ƯĹϣСںԪĻһһڵĳࡣ
ԪһιСĺ࣬ȻĶЩ׾ȴϸģרע
䡭߽СĶʱ¶ԹĿ⡣
ЦЦߵߣôˣι㲻𣿻㲻ϲصĻ
䡭СĸӰԹˣĵĿ˺Ԫһۣ
Ԫ˶ǣǿһĨ΢ЦʾԼû
ӲЦݣ̲סһЦСģԽеһ㡣
ҡʵͦõģأһҪԡС˵ɵſС졣
СĵСԴߴŵ΢Цһ֮û˱һġ
СģԱ˸һȥæˡ
šݰݡ
Ԫ㲻ôţһ㡣̫ˣСҲеȻ

Ǻǣûϵϰһʱͻϰߵģ͡
˳䣬¥СѾˡԥ£ԸСװȥ֮֮Ҳǰ취
߳԰ߵһ¥С󷿡
ٷ˺áվſڵ߱֯Ա
ͷ΢Цү𣿡
ˣոջһƢٷˣҪȥ𣿡
ţԹûУ
Ů͸͹ȥˣӵˡ
Ŷʳ飿ҽȥһǲøˣţҲҡ
ǣԸˣҪʱİȫ
̾һԪδҲ̫С˰ɣ룬Ĭˣӵߵ˺۵ķ䡣
ʲôŴĺۿʱŭȵ
ôҲ벻ԪҳԵʱ򣬽ȻӲ˾죬֪Ͱɱˣǵ˫۶ʱһĨԹ
űŭĺۣ΢΢һЦ޹˵ûаܲȻǴСǿ
ߣͲƫҪúûţЦɭѾͷԿԼĺˣ˵һβľͲֻһˣ
еİһӣǰ£ЦеĿҲҪûбӳﰡʵҲաϾ˼ôͳģһúôġ
۰׵СֺȻа˵Ĵһѹʱʹúֱð亹ɫ䡣
ѾͷҹĥңҺۻֲϷŪŭ𣬳ͷˮҪȥ
ɵ¶޹ģأ°˰˼ҷˣ
飡ˮҵǽ棬ʱķѡһԵƤһ̵ڰǰĿűŭеĺۡ
ҹȿȡű޹ʵЦİڴϣ˫޷ƶĺɫǺ죬òͣԡ
գգۣί˵˼ңҪһСˣǶô㰡밡ĿĻûﵽأҪˣǱ˱Ŷ
Ѿͷȿȣҵ𣿡۶ݺݵĵŰ޲ð˳ݵС˺飬ţ
ڲ֪ߵǰ󷽷վں۵Ƥ¡
һֹ΢΢һЦʾû£ͲԼᱻһ˵ͷᣡֲɵӣɵվ
Űſɺ޵ЦѪӿ³һѪϵţƽЦߣ뿴ƫ⣬һޣ
ǻƽȮۡһû뵽ᱻһСŮϷˣ⸱ģ
ĻЦˣľáȻǾͺúóԷʳûõġΪǼʡǮʡ̫лˡУ㻹ǴʳĻ֪ͨһãҺͱоһ˲ԷŻһʵ壬ͣ
˵һЩϡƽ飬ɫ̲࣬סŭ㡭ɣ
˴˱˴ˡС֣Ц۵һĨĹâ
ָŭȵ
˼ңҪ治ľŮϿҪŵ㰡оɵ廹أͲҪˣ̫ҶûôҪϧԼ֪𣿲һͦġҪʲô͵ŮҰɣ϶Ϊϻ⡭
ʱһƬž
޳ܰĬĬգͬĿһۺۡ
òһ쭳һѪѾͷҹȥ
ܱǸҲԲģ޹ʼ磬˼ң㲻ôװɣСѪŶĻһƬú̫ͣˣ
˵ţаЦ·ĿĻһ㡣û۾ȻһգȻ˹ȥ


994 ? ? 

Ǳ˰ɣһ㶣סЦ޹Ŀһۡ
һ򵭶պݺһ飬Ƶ۵ı£̽ıϢ
ٷˣûҲˡ
ûǾͺã˸ɣǧҪˡ˿˻֣ķԸ
ӵͷתߵſںҽ
˻ԵĺһۣЦЦôһ̼ͷӦòѰ˰ɣ
ȷûзƫ̱֮󣬰뿪˲ҹգȻЩãȻˡվڻ԰ʵ
Ȼ˹סϤϢڿƮûоܾ壬˳Ļ
СǣôˣģǸͷǵˣԪʵ
ûСҡͷ˫ָĴϣţЦһۣ㲻Ҫ̫Сˣһ˵ͷӶԸˣδҲ̫˰ɣ
Ŷô˵úóͷһʲôȤ飬˵ҿĿġԪһһԶ뷳ա
һЦ¶С貵⿴ô˵첻ģ٣Ҫ˵ôʲôĵ£˵ɣҿĿġ
峿
䣬䣬۵
ҲҪҪ˯СģԼҸ桭һ˸˯
ڴߣһֳͷĺԪۺЦĿЦǳЦɰģ̲סͷһ¡
ǣС˶е룬룬˯˴⣬ٰڡƿţ߳ңСĳɹĵ⡣
أأŷۺɫ˯£ͷ˳ɢСģſɰСܣ޹ĿźԪ
ԪСЦСô˯һûоﲻ
˯һʱ䣬Сָֻ糣ǣֻǱڽ
ûСɰС˶ɵҡҡͷյķţЩʧҧָͷ޹ʣأأǲ۸ˣ
Ԫһ漴ЦСģǲ۸ڰ䣬㳤˾ˣԺ֪𣿡
ŶСĵͷãȻĿźԪʾʵһ㶼ס
Ԫûж˵¥ȥ仹˯СĹԣҪ𣿡
šСĿ˷һۣĸźԪ¥
ֿ¥΢΢һȻԺԪһЦСı˹С͸˵֪𣿡
ŶСЩԺôҶ˵һĻ۾˿һܣأ
ͣȥ˵ţֱС߽ھԪʱ򣬵ͷһЦȴʮְԵɨһۺԪš
϶ңȻ˯ڲ𴲣˯¾ͳǸպһ룬ͱСĴ˰ɣŶȤŶ
ٿһŤСĺƤ˳
Ԫޱת¥ȥһ̹ģ
١һԴɳƵȻ
ԪüŻȥͰ´棬˭ôʶ̧ࣿȴǵ˹
ôˣԪߡ
˯µĺԪ۵һĨʼԼʹ֮ѪģͰûڲѡ
һƽżɽĵ٣֮֮ʱס鷳ˡҪʲô㿪
ǸҪߡԪޱ˵ԼŮԼչˣҪ鷳ˡ
ü֡
֮ͲԸʹԸʱ뿪ô죿ڲ⣬Ҫ֮ȴԸ⿴ʹļ䣬Ĳ
٣һΡ˵ȴԲ
ߣҲ뿴Ԫ˹ֻ֮ðģǳܲϲ
ɫһĬĿźԪû˵
ԪͬĿЭ
֪ˡЦЦȻת뿪
ԪĿһۣһ¥ȥ
˯
֮ڴϣŰװİĲ̵ġа׺Сĵ飬öˡ˵ˣ֮ҲһǿŮӣȻû˺ӣźһ겻
塭ߺߣ군ˣ
䣬С͸СԼŶ۵С˶ߣӶͳһСɵĲ֮⺢ӣȻԺֹȴ÷ǳá
֮ǰһ޺Ⱥܿɰ۵Ůòмơ
ϵЦݺȻһ֮ξ֮ǸԵŮ
䣬ôˣϲС͵𣿡С޹Ŀ֮˼е׾Ͳ֮ǵˡ
ûУϲллСģ䰮㡣֮Сķ۵СϺݺһڡ
Ҳ䡣СĶʱüЦ̶̵Сֱס֮Ĳӣ䣬Ҫ˺òãСŸ䣬Ը䲻Ҫޡ
۵ɤаȴ֮һᣬ۵һ˳ıסСģأСǸСĸΰСްİ
䲻ޣС֮ͣĺҪʹ
Сģİ֮ۡΪЦݺݵڣԾ˶
һҨİ΢΢գ֮һۣҲͦ۵ģû˱϶ѹ
䣬ٺȵ׹ɵĽ˼Сʱļ˸֮
֮ʱĻŭţĵ׵ʹʱɢ˹룬ܸӺˣСףԽԽˣ
ϲͺá΢΢һЦš
ϲϲֻҪСױģ䶼ϲ֮ЦеĳС֣~
һ΢΢鴤ŬЦЦ䣬ˣȥˣʲôҸ
˵ţֽӹ֮еĿ룬Ҫ뿪ȴ֮ס
ʱ仹磬üСףܾû۸ȿȣþûˣ˵䣿
Щµİף֮¶޹ı飬ˣȴַˡ
ûСһߣȴֲ˺֮
֮ЦһѰ׷۵С˫۷ۣƤðְֻŮӵָлҪСףܾû㴩ȹˣ㴩俴Ҿһ¡
׻һɫɷף龪ֵĿ֮䣬ɲԲҪ
㲻ԸأİһСССԸ㶼Ը㣬ء̧˫֣֮ͣĨŲڵᣬð׶ˡŮôƫƫãҪˣ
ڰײ֪ʱ򣬰˽֮ڿޣһæ߹ȥǵʣ֮֮ôˣû°ɣʹҪҪҽ
֣֮һݵĿŰôû£ȻҵĶˡ
ôһϾ͹ֹŵתҪ뿪ȴ֮ס
ҽĲҪҩҽҽҲûáһ򻶿ʱȴ쳣ҡ
ĵ׿һΪ֮˵ǸԵĺӡ
֮֮ԺеģֻҪúõˡ֣֮ο
վİһգĳſŲȥڴϵСĺã鵣ǵİֿһӲİף׷ʲô¡
СףСأڰߵſڵʱ򣬰Ȼ֣һӦһͷԭڰ̫ˣȥģԺӣȥȥɡ
֮üūҸɶôãѹʱ㣬֮㶼ȥˣǲȥʲôˣ
߲ͣڰɨɨȥһ죬Щң㡢ں˵ʲôæԵʲôҸСȥԣúϢ
Ķӣ֮㶣ι㵱ҸոճԱվס׼ܣ
ͷһۣ޹ʣ֮֮û뵽㵽ڻԼ尡
㾹˵һֱ֮ŭˣץͷ˹ȥ
޹˵ԲҲǹġȥԵĸСģԱúŸ֪𣿡
šڴһãСĵ˵ͷȻɵ˵֮Ļ䣬Сף
֮ʱйˡû˺죬ֻðȴʧĿһ۽յķţǸ쵰Ȼһų
¥£һһСæµ
䣬ûнˡ׿˿ζϣһҺӹһ١ǳȽϰȫ
󷹣׵ʱ˼ĿСףû뵽ҲԺʱ̫ˣȻҵĶӣ
¶οЦݣ׵СԴ
Ҫһ˰ɡȴɿĿһ档ǵϤӰûг֣̫ˣ
׺ɵĿһۣ˵䣬㻹ڼɣԼȥͺˣҲ㣬Ҫˡ
ߣĸӺþûһȥгˣȥ˳ͳǣŰ׵߳ȥ
ǽסů֣΢΢աⱾ͵صòãôˣ
Сǣȥʲô߳һͳɤȻ
Ųһ٣ͷ˺ԪһۣҰȥȥ¡
һǸط΢΢ʹأȻҩ࣬ɻе㲻Ȼô˵飡أĿǣ


995 ? ? 

˵ʲôϹ˵𣿹Ԫͣ½Ųվ¥ϣӸµĿŰ
ΪСҹȥ͹ȥδҲ̫С˰ɡܲϲ̬ȣĻ˻Сȭͷ΢
Ԫɫһٿؿ첽߹һɽ¥ơ
ΣգһŹתȾܣСףܰҪ׷
ȵĸڰܡ
ܣûôףͳһŭ
ͷɿĿһۣʱŵüгܵøˡԪѸ͵ĳҪץסɡ
ܵİ沿ݺһ飬ĵô԰Сһǡ㶺ˣ
һȻ¶õЦСִ˴գ˵ˣԼˣԼɣǺǣʱͦɰģԣҪˣ´Ҳˡ
˵ţżͷķ͸һ㣬ĳֱζ쵰ҵС׵۸
ԪᣬϲĶԴҲСӣҪҡ
ԭ㲻ϲСףǵһˣȻ㲻ϲԺҾ˺ˣ֣һϧ˵
С׿𣿡գգۣһʡСףСͽѾȻȣͷ㣡
վһԿϷİɫ΢䣬Ҳǹ
̧Ȼ˺ԪĿ⣬һɵ⡣
Ŷһ˾һСԴףأδҲ̫Ե˰ɣ
ںԪĿ£ɪ£ʣ䣬㻹ȥг𣿲ȥĻͰѹҰɡ
ȥȻȥôԷأСףһ¡ԪſңҪͶȥˡĺԪ˫֣ͼѡ
ԪüһЦҲҪȥ
ĽһЦȥ
ʲô
׽ԭأգգۣеСᣬҪҪȥȻͦ뵱һִĵݣǻ᲻ڰ;оͱش󣿵ҪҪ
СףҪһˡ׽ԭأæһ˶һкڳԪҲҷ
Ŷ̧ͷһۺԪߴӰЩԥ
Сף̫ûˣǵôɱˣԺӣɡЦеĵȴһ£Ԫĸԣᵽ˳Ͽ϶˵أ̫ΣˣС׿ɣ
Ԫһ۰еЦСףҺ˾ͺˣԹԴڼ֪𣿡
Ԫ۵һΣչâ׽ŵʿˮɿĵͷ֪ˣ·Сģ
Ѹת¥ȥǹԺӣĵݡ
и̫ܵˣɲ볢Աζ
СףҪ߰ĺǰһ̾ͲˡСһ壬ίĿźԪȻܿĵ飬˸ǷҺȻȥˣأҺŶ˯Ԫһȥ˰ɣ¥ߡ
ãһ˯ԪЦݲ䣬ܸɴת¥ȥ
˲ʯҪҪ
ˣһҲһȥ˰ɣһСѡȥˡͲŹ컯֮£ܰզΡ
׼ٸı⡣ԪҲƣ˳򸽽Ĳгȥ
г֣һƬԪЩСᡣ
СǣΪʲôҪֵطˣǿȥС
ҪȥԼȥĲ˱ʣʺСƽ߹ˣҿ㻹ȥаɣøҵġ
ãġԪһֻèЦ⡣
һۣ첽ǰȥԪصǰˣ󱣻и˸󣬰Ҳû˼ˣʲôҪĶͶܿͲɹˣظ
СǣʵӶԪһһ§Ű߳Զ˵
˺ˣҲˡԪЦţյûץ뻳Ȼ䣬һɫСһԪͷһɿĽ˵
飡һöӵǡòԪļͷ·
һɫ˲Ұףֵĵɴ˫ۣһʱԴհס
Сǣû°ɣԪĺӵеʳģѸٵıŰһߣֹͣ·ߵĳ档
顭ӵ׷źԪͰ˲䣬һۡ
Ȼǹ¼ΧʧУ׷ߣм˲СıӵУˤڵϡ
Ԫ£˫ĿԲɣ١
ǹϣӵ䣬֮޴Ŀֲ
ģԪһã֣ѻֵĲըȥ
ľȻըĿֻšƬ̺󣬾оѸٿ
һ𣬰баų˹
Ԫ̱Ű˳ǹϣڰľѻе߶׼˹ųӿը
Һһ
аţڻҵĽֵϿ쭡
СǣûˣҪ¡ԪıŰȴնĴţɫҰסͷһԪıЩ֪롣
뿪̲סͺ
аţӿٶȡ
Ȼȴм׷˹аĵװһףǵݺٰ˳Ǳ˱¶ˡ
һȺ˵ϣ׷ᣬĺԪŭ˫ۣٴʱҫ۵Ľɫ
ͻأĽһ𣬶ʱ׹£ֱĻھǰ·ϡ
·һƬ̣ʻľɲڿзһȦصˤ䵽ϡ
޴ڶըסİһ£ʶԪĻ
СǣµġԪҪ
ûһ˿Ӧ˫ۿնĿų⡣
аרĿܿͽ׷ԶԶ˦˺档Ȼ󣬻һкȻһֱɻֱĳ׷ٶ
ҪˣԪ񱩵֣ĺݺһգƲѾõ׵ʱ˳׼ȷĻֱɻϡ
ڿҡ˼£Ȼ׹䵽޴ˮ
а̧һۣȴ͸Ӿ˺ԪбѪסͷһƺܾû¶ˡһЩļŭ
ת̣ӹ˸䣬һȥǰҪƿǡ
׼ӽֵʱаɫһ򿪳ָڴߣһڡĿڿлصƬ̺󣬹ȻϣǰԶﴫǹ
аЦţӶʱ˳ȥǰ쭡
һǰΧһƬƽаһЦûм٣ڴŴ򿪵һ̷ٵĳ˽ȥһֱſڲͣ¡
Ӹͣ£ǹ
аüѸ³ΪԪ򿪳ţԪĬŰ첽߽£սپ
ǣаתս
Χķǿο߱֯ĳԱҲǳصġյһ̣Ա˷״̬һ𣬾Ѹ͵Ľз
ԪŰȫĵҡ
εĵңʩι̣ǳãһҲǹһֱͨͨ棬ʱ롣
СġС׺֮ͱתƵС֮ߣ͹죬СĽڵҵĵԷűķϵͳںͼԱ۵Сۡ
䣬ôˣȻԪŰ˽Сһ˹ȥ
οСģԪŵһſմϣǵĺ
֪ʲôʱ˫ۣüͷţ亹ֱðʲôΡ
СǣûˣֻΣѹԪĺţüΣֱںԪȻЩΡ
䣬ôСܵߣСֲΡΡס֣麦¶ǡ
֮͹Ҳ˹վһԣ˭ҲûгĵĿŰ
硭ءеİͣԪ꣬૵Ľкţ͸ſ־塣
־Ԫ۲ѣĶͷСǣûˣֻΡ
ߵߣסΪٷ˾𣿡
ǰʱйΡʲô⣿
֡΢΢üİԣ̫ˣЩ졣
һ˵ε˶ӿ죬ҲһǴʱǳȶһ˯еˡ
ԪɫһΪʲô
ɿҡҡͷת׼һ֧򾲼Ϊע䡣
ܿ죬򾲼ãƽ˳˯
Ѿˡ߹㱨ս˾ע⡣ǸϹˡ
šԪ΢ףԸӺƺҲϣš
ǡ˳ȥ
Ԫᱧ߳ң֣Һúü塣
סֵͷһµСģĵСĲ£ûµģԹԵĺ͸һ֪𣿡
СֹĿɵĵͷš
Сģֿ첽߳ңڸоϸµΪһ塣Ǻ֣˹ƣ֮⣬ͼ鲻ʲô⡣
ڴϰȻ˯İֳĬˣܲܰоɡ
ոٷ˵ô£ѵǱ˿ˣйƣǾйƣӦҲͨ쿴ɣ


996 ? ?

ҲĹֶʱ֮Сһηǳļ黯ʲôҲûС
̫ˣе㲻
ޱʧͽʱȻһˡ
ǲ鲻𣿡ԪǵĿɫ԰׵İ
۾ǻZɣҲһ˿԰ٷˡ
ô˵Ҳ򣿡Ԫ˹һۣɫ˱䣬ЩĵͷԪĬĿƬ̺ŵǾ׼ɡ
ǡ˳Ѹȥ׼Zһˡ
ĸСʱ򣬺Ԫ˽˷ɻ뿪M
ôˣʲôˣ˫ۣȴԼһİķԪڴ߾Ŀ
ѹԪıסСǣҪ£ߡûиоﲻ
ɵĿܣ˱죬ίĵû£ֶֿûж԰
~ǱʾԼĺܶƽ̹ĶʮϵĽ
ԪЦ̲סС㰡֪ԡ
СЩʹĿ֣Ͱ͵ĶӣίʳΪ죬ѵ㲻ýʳ
㰡СʱݡԪ̾һǳ硣ת˹ϵİ࣬Сǣι㡣
ʲôڴŵİ࣬
ࡣԪĵҨһ׵ݵߡ
ƲƲ죬ƫСҲҪֶҶˡ
ֶôҪ⣡Ҫ԰׷
ѣֻܳ԰ࡣԪɵĵִҪѰ¡
ô̫ˣȻ˿ҵĿҪ飬ҪԷ⣡յĻСȭͷĲݡ
ԪʱߣСǣѹȳԵӣȻҾ㡭⣡
ģʱһԹԵİСյǰſͣȴιʳ
ɰģԪ̲סЦרĵιࡣ
Լ԰ɡԪι̫һ룬ֱӹ๾ľͰѰˣҳˣѷ˶ɡ
ſտյףԪһյߣĵСǣֲˣԭԶˡ
˲ʯĵĻֱӴʹ
㡢˵ŲʵҺģ㿴ֱͦС壬֤Լһ㶼֣СȴƴԵƽ̹
ãſ㡣Ԫɿ֣һ䣬Ҹ⣬ϲҪ˸ҳԡ
գգۣΣգƴҡͷһǲˣҲѾˣأҪ˯ˡ
ѸٵӰԼװ˯
ºȻһҡΣһ͵ʶ˽ԪĻﾪŵĺţˣˣҪˣ
ڷɻϣôܻϵСɻ΢ҡΰˡ
Ƭ̺һƽ˿ʶԼںԪĻʱһɿƿɻشϡ£ҡգգۣЩɣãĿźԪ
ɻϡԪСԴжԺڲʶԾ
Ϊʲôǻڷɻϣʣٿصɴ˫ۣĿ龪ţ㵽ʲôԪҪ˵ѵǰһˣأǱôˣ
鲻ԪЦãȴ΢΢һʹǰǼ¸Ӱ
ֱϣԪ뻳ȻСǣҪ£ͬ鲻ᷢҡ
ȥ̵ʣɿĿһۣѰұӰأҪ
Сǣ侲һ㡣ֻǻZڸڷ䡣
ģ㲻ƭң
Ҿôֵ𣿡
ʱɻ䣬ZDС
·ɻİϤĳУʱ꣬û뵽ֻˡ
䣬СĹԹԵںԪĻգŴ۾ʣΧĻ档ԭô˺һǺͷ۾
Сϲ𣿡СЦ
׿İĳУֿ˿ԪͰһۣ䣬͵ǲģ
԰㲻ҶˣҸ㰡͵صһμʱȤˡʱĳûж룬һ˷˾ҪһΪ죬ҺúԪʱס͡
壬ôˣС¹ֵ֣ãʡСԴﻹ벻ΪʲôػȻ
һû£ֻںߣСһؼҡ
¼𣿡ССüͷһ壬Сʣ¼ƯСĵķǲǺǰһ
СľģԺȻӹЩʲôץסЦźȻ¼ҸƯС϶ϲģ
ģСϲ¼ңС
΢΢գԡ
Ȼһλְݽ𣬻СԺСģ·𿴼Сʱ򡣻ûŴ
뵽⣬ССȻ£һ񺮡
ԪŰ߳ȴˡ
ĵ£һ޳Ӱڰɫķϣݵ٣ϸͷ΢裬˵ķɡ
Ԫ˲Ľʶ̧ͷһȴºЦ
ôˣôòԭZ𣿡ϲĴӺԪܵǰĵʡ
벻
ϲ飬ԪЩۣԵĽ§뻳ɣĿһǿҶԵռ޷ӡ
ƣֻЦЦ޶ãĿŰҺܺáޣأҲڵͱû𣿡
ܺðͷ׺С֣ˡ
ԪʱһƲĽСġƾʲôҪôã
ٿ̧У
ȻҲǼˣȻᱻԪܣЦݲ䣬ţ档
֣漴еᵽϢѵǴ˵еȻһ˷ܵСķ
СȻܿģСȾͳ˹ȥ
͸䣬ʱľˡҲǳ簮ȫŮԴ
ˣĸҲ޿ɺǡ
壡ĵ˵ĻôڲСİСˡ
ıЦСҲ㣬һ
СЦеһڡ
ԪЩˡҲͰˣΪʲôɰŮҲͷһŭסȻСı˻
أôˣһ档СĿźԪ׷ʲô¡Ԫײ˵СգգۣƵĿס
Сĵߣ׶ʱߣ⡭ѾԺķ˰ɣСĺȻǣһѵʧˣ
׾ˣԥ߹ȥк壬þò
ţþòСһİףһʱ䲻֪˵Щʲôӣ۾ţ·Ϳ͸˼Բʾãǲһףʼձһľ롣
סİЩˣܿģοܶࡣ˱죬ӺԪ˳ǲŸո̤һŲͱԪסˡ
ʲôʲô磬ˡ
ؼңתСĽ֣Ԫбһۣмһͣ·ߵĺ
һۣȻкҼɣ졣
һУԪĶŰǰȴƫѾͷǹŭģɿ̧ͷʱеŭתƵϡ
Ȼ΢ЦŰº͵˵ޣɡˣҰɡǵôҵ绰֪롣
ðɣ·Сġ˻Сֵ۰Ͱ͵Ŀϳ뿪ģúԪըˣȴû̷йǿסˣһ˳
ˡŻŭĺԪҡҡͷȻкһãСһ뿪
ڼұ
ưƫƧĽĬĺžơһ뵽ͺԪһĻ棬ʹѡ
ôˣĬĬػߣɵͷһҲû
ͷҾƣҺ廬Ǻʹࡣ
Ҳ˺
ǰΪǵߣ뿪ԪߣԲһעû뵽˵ĸңȻˡʧûڣʹ࣬һȥ
Ǹϣɹ˰ʹʱ֮ȻMٴһ̵Ŀϲûܹף·һ˲ֻ˹
ӽһصƿ
վҶ̹ףʱͧϲμӶע˾Ҳδɹ
λôһƾأҪҪ㰡
һϮ΢΢ü̧һۿŮɡ
ˡĮĵ
Ůɺ⣬İζе
߿ĮȻǿӲ
Ůһ̧ȴһ˫ͷһεĿһۣȻǱ뿪
ΧҲһĻԭԾԾԵŮɿĮҲˣʶȤתߣʼɫˡ


997 ֣Ҹ

ĬĬţƣ¶ǣ΢ֺ̧ԱҪһˮ֮վ뿪
һܽˣҲǳϧԼΪĲĵʹʧأСʹһζΣյľأ߾Ǿ͵ɡҲǴڱܣСԿͷǳǿ˭ƣᶯŭһֱº͵΢Ц
ưƹ˸춯أŮŮŤ
˸ĵƹ£һŨױĨŮˣһϮɫԸ˿ȹһ衭
ô
зֵŮˣһЦԼھưƻȻ⻭ŨױĿϳˡеֵǸˡ
ǸİеĪΣա
Ĭһ˲ת뿪ưɣ鵭·ʲôûһ㡣
ӵƻĵ̧ͷЦЦĿ뿪Ӱ
ǵһղΧĿ⣬ƻߵһȥͽƻӵϣޱĿڴ欵Ůˡ
ãҪҡƿɫ
ûõֱƻˣʲô˼ˣգ߹Լֻɥ֮Ȯ
Ŀ䣬ͬҹĶߣʲôʸ˵ңߣֻȨ峤ˣϴҪ㹴-ңҪڳϣҵļƻôͻᱻʶƣ˵ҵĿѾﵽˡȻŮ˾ǻˮ²࣡
ʲô㾹ңҪͣҪռңòײŷ޵һ˿ϢΪˣڵãȻеĴͷˣգΪǳصģҪңˡ
һᵽϴε飬ƻҲǺջ
ǰһʯֻ˲֪ʯԸӦ޵ķλ˵ǰ޻ɵĻôԿ϶ǸǴڵˣǸصĴ˵Ҳˣ
˺ܾãǴδйӦϴκòзӦˣƫƫղס޷Ϊ£ûٷŭûˣȻָĲˣ
ɫΣպȻ¶΢ЦݹܵĿƻƻ㵵ĿУٿؾסĲӣĿӡ
Լ˵ô߹Ȼе㱾£ûҵı֧֣ܳŵڣЦˣҽ첻Ǻ㳳ܵģ취ѺԪ޶Ū
ܵգƻЩµģȻ֪еġˡָ˭û뵽ȻҲˡ
ûõӦҲƵ˵ˣ˸㣬˵˵ǸСŮйϵ
˵ʲôһĻƻǰһҲ˲ϲӱסʣգ⻰ʲô˼ǲǷʲôѵ˿ޣң
΢΢һЦһֻסĲӣһֻֻϸߣԣҪңʲôܣ˵岻ɸ˵ġأ
ϸ˼ૣȴƻĵӲĴ˸ô֪˭屦ص飿
ǣƻҲʲô۸Ļɫеľ뺦ûбֳ¶һĨЦ⣬գ˵ЩʲôҲ˵Ϊ˳һ峤Բűҵ޵ѵˣ
ٺŪҡ˵ǾͲҪҡյֺȻƻɫһ䣬еʹϢû뵽쵰ġ
գ𣿿ſңƻĿû۵״ųЦ⣬ʹĲĺʹҲװһںģ
գǲͶ·˲ŻЦͷ˵ѰֻΪһ峤λã㲻ţɱҰɣûҲòȥ
΢ЦĿɫĿͬߵӲͣգЩġ
ˣˣҪ𣿡ֺȻһɣתĸ
ƻһЦˣ·ֱӣգҪ֮ǺϵҪİңղŵĻʲô˼
ûʲô˼վֵ˵ϲڵĻҳ΢ЦĿɫ˲ƻҸղֻڸ㿪Ц￴ʲôˣҾǶʲôô֪㽹ģ㵹ĺں
ƻɫ˲ֱ䣬Ƭ̺˵ãҴӦ˰˴㡣ǣ³֮Ҫ޵Ϣ
ˣƻȻŵյϢץסһϢǾ޺ǸСŮйϵ
һɫվ֪ҲơҪľЧ
һΪ
ڼұ
ڿ۵΢΢͸Ц⡣һмǰһôϤ
Сǣӭؼҡ
ãԪĴס
ϲ𣿲ϲĻĶ
ˣҺϲ
̧һЦˣʢϲá
ԺǶס𣿡
ţϲĻһֱס
Ԫḧ˳ķ˿硣
ЦЦ뿪Ļܳȥ԰
Ӱʧ¥ϣԪϵЦݽˣת鷿ڱǿһ̻㱨ͬʱҲĽյĲ֮ڰ˵ܲԴС
֪ղưոݣѾdСο֪㣬϶Źᡣ
ٺһ֮ӹ÷ƽ˾Χûκһ˿ϢǴҶֻ֪Ǳ
һԪʹŰͱǳˡаûʱرһҡ
ԪҪȥ氡һ类Щ۾źǷʡ
ȥ棿ԪСԴķ˿Ūˡ
ܲ˵ĵ֣Ĺĵ˵ҲСӣҪԴң˵ûʹҾʹҳˣڲȥ棬ѵԼЩʵڸһĻᣬ˵ɣҪȥ
Ԫ̲סĹĵգúܺ棬ĵĵɽ
ţɽΪʲôգգۣԺȻһɽЦݷ𣿡
ࡣԪ
ģһЦˣ˵Ĵһ
ȻһϵĹ־ͲˣнȻ֪һ˳Ϊʲô޷ȥΪٷҽ˼ԸԸһ⡣ԸǿôźãҪǵŭˣһں˼ҵɽͷô죿
壬ôˣʹôһصı鰡ߺаˣСĺȻʡ
˽ԼȻ񣬿ɰС˲㶣أɰСô˵Ļ
һת䵽аǷĿϣֲˣѵаôԽС˵³ĻҪǽʲÿô죿𣿡
ôˣȻа޹ʲô𣿡
ѵСôʻ𣿱صı飿ĻӦýС˵𣿡ֺࡣ
аЩŵˣŹ֣ṵ̂ң
ֺһתСģЦе˵С߹壬˭ģ
СգŴ۾Ц̵ģҸŶ侭˵صġ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ