صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ƫִ
ߣҶػ


1

ǰһƬڣһĻ
½룬ֻǵܵܡ
㲻Ҫپ˺òã
Ҫſϰ𣿡ƽƽûһŵϣ
Ҫ
ǵӰطţֽƬһӰֱӴʮľƵ̨ǰȥͷ˿ĻûС
Ӧǰȥģ˫Ǳʩħֻܶܲŵվԭأһһ˵ظԼôļǲЩɵµġ
Ȼࡣ
ˣЩϣļˣˡ
ԣˡ
󳹴һ㣬Ÿװ׷¹ʵɽ·ϣҪ쭵260룬ʱ۾գģײ˻˾ܵ¡
ʱͷԿ½Ц
ˣ
ãظ㶼뿪ң

ǣΪʲôôۣûɰɣ
ĸ˵Ȼģһ£ʱôĻ뿪Ĳ
½۾һۿľȻĻ
۾Բģƻһ
û°ɣ
½ضֻܿڶһƬĻ
ƻüͷ΢΢һ壬ǰ꿴ëȻģ벻ӳ˰ɣǾͺ鷳ˡ
˿ϵʱѾ8׼ȷض9µĽˡ
ٿ򲡴ôɵֻῴ̾˿ȥҽҽ˲ȷ֪ʲôë
ҪߣҪ뿪ͷ½뼤ؽס
ף˵
½Ͻͷһᡣ
ȴϢһ£Ұȥҽ
ҪҲҪҽҾͿ㡣˵ţʪĺڵͫģһӾ
뵽ǲˣƻ޿κε£˵Ծ
㻹ǵýʲô֣
½롣
ܺãǵԼ֣Ӧûʲôɡ
ƻôţһʹˡ
㸸ĸĵ绰𣿡
½ҡҡͷãȻ״գ۾
үү̵ĵ绰룿
ҡͷ
⹫ţ
ҡͷ
ʦͬѧ
ҡͷ

⺢ֻסԼʲôëȻҪҽһ¡
Թţȥ
ûиӦʱ䣬Ѿ߳˲ղŻһģ˲īǿѹ˴
һ㴲ԭĿУһӴһȥһۡ
½ȭͷ͹𣬵ʹԴǰļ鷢סе
һӾͷӦһʱ
ؼֱҪˣѪۿƲסʪ
ΪʲôȻܵô죬ûʲôװϲģȴԶˡ
һȭͷڴϣһߵĲ˺ͼһһֵҪһڿ½룬Īѹò˵
ǿƵһеģȦѪȷ磬ǿȡᣬĺ˲գ۵½ܲòеġ
ֻ𣿡½ʸڴǸ֮ǰһֱڿŮˡ
еġ
Ҵ绰
ãõġ
ոջ˵ǵκ˵绰½˳زͨ11λĵ绰롣
Ԩ½룬ʲô취֪ͨڶҽԺ23Ŵҽ˵23ŴĲʧˡ
˵ꡰžһ͹ҵˡ
ǵõ˳Ⱥֶ۴ʯ಻ɻ˾ˣܹ֮ôصˣǳȥҲ˻š
ò븸ĸֻ˴ǣƢ˺ƻϣÿչһζ󳹵շθ
ԴշģزϳԼĵϲõʱŲ֪ĵܵѧУ۸ںĸԷ
дһΣĥӲҲãҲգҪһ𡣲κлᣡ
ҽſڴ
ƻһҽϵ˴ͷɥ
ôˣƻϽǰ
½̧Դ۾ʪģġ
ͣһΪ㲻Ҫˡ
ȵûеֿˣҶԷһС꣬մһ
ƻĳˣ̲סס½ҲܶõôߣһͷԽĵطǣֵЦˣϸϵƵĿǻ˵š
Ҷˣ᲻᲻Ҫˡ
ģһҵ˵ġƻȫԻסˡ
á
ҽڵƻš
½벻鲻Ըشг
ҽɣԼʲôǵˡ
ҽֵͲ򣬶ԱһCTûзʲô쳣
½Ŀ⣬Īأҽ˿ĭղСӵİ
ҽĿڴ񶯣½һۣѵҽǲ绰ˡ
Ŷҵģ˼쵼绰
ҽ˵绰һȥû˵仰Ŀڿ½ʱӹ죬ִž⡣
С㣬½ĲȽϸӣĿǰӦʧˡ
ʧ䣿ģƻʵʧֹԭǵӾר
ҽ֣µصͷһɡ
ƻ½ǱץסҡڣһֶʪĿ⡣
㣬ո˵㲻᲻Ҫҵġңֻˡſǻ
ƻװ
ģһᾡϵļ˵ģʵڲסҡ
á˵ţ˫ֲסϸͷȥˣСһӦǸɣԼҵܵܲͣɲһСҲƽôˡ
ҽʲô𣿡
סͿԳԺȥˡ
ллҽ
ҽسžͶ㵽ûʲô˵¥ݽԺ绰
ԺãǸոǸСŰԶԶԣѾˣĿְ𣿺õĺõģллԺ
ǱߵԺϳع˵绰Ҳ˵绰ȥһЦ˻
ιѾˣ˵Ͷʵ¡õĺõģлллл½үˡ
ڰүԸŸ㶨ˡ
лҪ˵þ֮ڵ½ģ·ʹղذϾǶô˶԰ɶ԰ɣ~
Ȼԭ΢ҶػΪûе½ˡΣйעȡQAQ

2

סԺڼһһٶٲ͵
Ϥİζǹϵ֮ѳζû뵽֮껹ԳԵĲˡ
ôֿˣƻˮϽֽݸ
ƻҲϰһװ˶ĿСѾǵһεˮˣӦͦ߳ܵһ£ôϱøȣ˲Ҫš
ҲëǱ˳İɡ
½һŶء
Ȼ˫ˮĴ۾ֱģڴؿ
û취ƻָᣬϸļҲǺĽ
СƤǺð
԰׸½һᱩߣ޵ľԼСӣһŲһᣬܾĸֻһϷ治
֪½ϲؽܶԴˮøҸˡ
һŮܰ°ĸڲĽѣƴֻĽ㡣
˵Ͻ㣬˽ѧϰѧϰԹĻһ˵ھܵһĿ⡣
ΪʲôҪôӵĿ⿴˵İ
ƻҲˣ˿ɫ΢졣
Ҫ𣿡ûע⵽Ŀ⣬ΪеעϣֻҪ½ǿתаӡ
½ҡҡͷƻգ۾Ц㡣
ƻԴķ˿Ħһȡ
ȥϰˣҴ˼ȿš
ƻӰó飬С˵ҲѧαЩˡ
·Сġ½뱧ɵسͷ
ԣˡ
ƻ֮ǰͷܿעӣ˻֣Цݱȴ͸⻹Ҫá
ԼеϲСˣһĸĵϲôϲĺӴؼңҲ̫ų⣬˼ҵĸĸҲżİɣȥ϶෢Ӻˡ
ȻЩ½Ĳٿֻãã̳˿ĻᣬҲʶ
ߣÿ쿴ܵõϸĵչ˺ĹģЩһ붼롣
ͬǳһҲĵزѾ㹻ڻġԭøãҸԲƻģ
ûƻڣлָޱģ˶ɢϢرһģȴִྶͥĸܡ
ֵĶ˲ţĲ˼飬͸ǽڲĸ̸۵
½㷭˷飬ϱߵĻ̲ҳд֣ϣ֣۾һУ鼫Ϊ־Ͷϣ࿴һۡ
ֻƻʼǵ飬ָĦּѵƻ˲ڵ¶ϲɫ
Ĳ˴Ͻֱۣü͵ϽĶ˵ˣ㲻˺𣿡
ְҿͺܺðϽ˫ճյĿţΪִ׷Ĵڰ
ûע⵽ǰȫһ𣿡
һ˽סˣ˲֪˵˰ɡ
ڵġͬƻʱöɤͳ͵ؽһ䡣
ڲ͵ת̫Ҷ׵۾
ղǸˣǲҽ㡣

ŮѣţҲϣ˵ʡ
ãõġڵ˵ĶðֻӦ£ζԻ
֪ԷԼȨ½黹㲻ŻЩ
һĿ꣬ΪѣܹһԾΪϹǾ͸ˣ뵽ܹͻһߵ飬˷ܵУѪģ£ʲôС־Ʋסˡ
۾ڲϣխСĴܺһߣǸж
ôؿ϶ͬǰϵģ鷳Ϊʲôʮ겻ܽ飡½ԹţȻȥ۸ĸˡ
ںӣûôϲʵҲԲҪҲ˺İ
ҵĻ
۾ؿ컨壬һµŻòŰǼҵ-ѹ¡
Ĺؿ飬뻶
ҽҪԺסĲˣҲˣҲ׼ôųļԸĻ㻹еЧġ
һǸӦĽȥġ
ҽʾΪѣʵûָĶָˣһͻᱻȰȥո½˭֪½Сүʱ˶ˣһʱһVIPܾˡ
˽һģ޲ðλ½үһ죬֤˿ڳ׵׻ָĺ֢ʱٷߡ
½ү
½ɨ˹ȥ½ү˭
ʵҽ￩һ¡
ǣ½廹ûȫָұȽϽסҽԺȽϷ㣬ʱҡ
ҲҽԺζˣϸҿԺ֤
½¥ϵVIPʱ
˵ˣҿԺ֤Ҳ˵顣̧Щŭͷһɫҽ˿ڿˮûе˵顣
½үܸۡ
ڽŵ£һ绰
½뿴ʾ졣
㣬ңǽȻ෴࣬ĿʡһվŲҶҽ۾˵Ƿ츲صı仯иղв˴ơ
ҪӰ࣬ҪǶ˾ûʿ㶫Ժ𣿡ϸû̵
½ڴĹһ߹ŵЦҲɢȥԺܲˣôɣֻһʧ
ûµģȥæɣһᾡչ˺Լġ
ϲԺӣٲ죬ǹ˾չȥҲҪС
ԣҪúóԷҪʳ֪𡣡
˺ü룬ǣ°֮ɲԹңҡҺ¡β΢΢Ĳ
ƻû̵ͣ΢΢̾һӿģʵܼǿô
ã°˾ȥ㣬ܻеҪ˾ͲҪ˯
½һһ¶˵óѵЦ
һġ
Ҳ֪ǲԼˣƻͻȻӶԼһ˵ġִǳʧ䣬ܱ߻ϤŻôɡ
ȥæˣҪԷ
㣬Ҳǡ
绰һң½Цۿɼٶɢһޱģȸղźöˡ
ҽҪ벻׾Ͱ׻ôˣһʼװʧ䣬׵½붼ΪλҽԺСɡ
ͻȻ뵽֮ǰСŵ½ү᲻ҪζѾСҪΪүӻȥչˣôһ룬ôеҪ뿪С硣
ɣ½үϲС㣬ӴΣСλүȫǸ˼žǵܵչˡ
ղ½үĲΪıС㻹չǽƻӣҲ֪ôԵϲϾǺǻ
ҽ㻹վ½һ顰⡱ؿһҽ
ȥ졣
ˡ½ŪһֻһĹâҽȻôңӦ֪ԺʱЩʲôɡ
½ЦЦؿҽûϹӦöĳϲƻ
֪
ҽǴˡѵܴôһ佱
֮Ӧľǣϣְ֪ͨˣֻһλλҲܵλˣ֪ڹҽԺְôסҲ֤ˣ½ҵȨж½үҲǴļ򵥵ĸ
ʮһ࣬סԺ¥һƬžҲϢˣ˵ĲﻹĲγһ򵥵ĸ롣
һݴ࣬ŵؽ½ڵĲʵɫ롣
û뵽Ǿ½붯˶۾ڿ΢Цվϵʱ򣬾ϲЦ˻۾гÿС
ôģ
ģһΪȲˡ˵ţ۾ʪˣԼί
ʹûһ۾ܿߣôЦţļֱ͸һ㱣ѣȻǿտŵķ䣬ڵôͼУþȫ˻
Ҳʹ൫ֺܿģ͸ʱؿ
ҹôڣֻдͷС΢΢߱ˮģһƬǹִ۾Ըգһ¡
С˵˻ͻ
ƻǰͷ۾Ĵôʵŵϲõ廤˪ζ
һжǻþˣٺһжͷ㿴Ŭ£ܵǰ붼Ĵ
~Ҫӵ
ôܰƻǰû˼ˣͬѧѡֻԼСӣˡ
رסԴļѣţһһµظζ˫ֻ󱳣ӵš
ƻû뵽ԼôʵϰѹϣظӲţô-ٰСҲ᲻ڵġ
½½Ҹһ࣬Ⱥȡ
еؽţǻܵһŵ⡣
½ʵϲôУϲһҲôеģЩظˡ
½ûһһֻоĥҡͷз˿˽ȥġ
Ҳ
ҲҪְСҰ˿ѹˡ˵ƻ΢
㣬𶯡Ҹոտ˯˲ԣˣڶˣȡ
ƻǰҲйΪ˯˲ȷֽŷҲ½ĻνӲؼš
˺һ𣿡
ûСѣƵ˵ţʪԲļϡ
ȥҲҪˡ
㣬ҪȻ˯ɣﻹһĴء
òá
ѹһˡ

˵˵½ĥӲݡ£ƻһѡ˫־ٰ죬˳˼Ĳϡ
лҪ˵߾ҵ½үôͰĻƭϴˣݼ˹ǷһС˰
½루һɨ˵ĺڲʲôһУҵĻ֣
߾ԲֻۣݹٷŻŵƣвߣӶ
½룺

3

ţôǻἷһ
ƻĲڣ½͵Цţֿ˻
½½һˣѹֵġƻôòԾ
˻
ôˣƻŵʡ
ոնһ£˵ˡ
ƻоԼ˽ѵԳһ˯һŴʲô°ǵܵܡܵ˰ǰûϴһˣ
߰һѣԺ⡣
⼸ûϢãҪ׼ͣҲҪҲ٣Ҫ죬˲뿪
˻࣬Ǵƽ⣬ƣССıѻͦůģϲͬڱ˵ҩˮζǼŵһɵ㡭
㣿㡭лţӦȵĺ
½ﻹа죬ĽŲһһصǰǿҵԼĽëΪһ̡
ǡ˫ֽرסС§УܵһִʹҲĳˣѺһ㣬񫣬ֻٰ㣬㣬ܹԼ
ͷͿԿ񾲵˯գŮӣҲرشԼ͹ԼƽغʹЩûʲô
һӽϸһħЦܹ㣬ɤܹ㣬ľٶܹů㡭ЩһعռĵĳǳأȻΪȹ֮
ԣڣһմϱҲ䲻ҪռУռůİ
˵ǵܵܡ
ǣܵܣȥĵܵܣҪˣܹ˵۰ռĵˣ
һ̫࣬һʼûаպãûϵǻͷ
ȵһϲĵܵܣķģȻٸԼģӻء
۾Сɿɰ٣ͣݰ׵ϣɫһԥصͷס
Ĵô
ǰҧסĴ꣬ϸϸ궼ˣⶥס˫ݱպϵĵطþ˿谭سֱ룬Ƚĳĭֻ𵽲˼顣
һֻиι갲ҩŸôģ뵽ʱѣִ̼ɵѪСִη
һֻĺ󱳣̧Щλã÷-롣СڷȣеӿһӲĵطǵøˡ
鿺أֻһϸ΢̡
½ۣ΢üɺͣʿˮϽ˲ʪǣȼһ㱻ӣԼȻ۾
ЦҪôͱԼľĲһһ֡
ϣһСƻˣȵģرЩܣֵࡣ
̧ͷͿ۾˯ȥĪһԼȻⲡ˯ȥˡ
ŵز֣ӲűӵߣȥǺá
С΢΢½뾫µշԼѾڸվϷ˺ö֪Ϊʲôû˻أڱ繤ͬѧ˱ֽѶ
뵽Щڶ˵ԼˣСģôŲ¡
ַȥǰ鷢һ䣬ô㰲أ
ûеȴ𰸣Ӱóͱʣд˾仰ϱ뿪ˡ

4

΢ĽŲȫʧ½۾߻
ô
ȻǽռΪУ˭ֻһˣԶһ롣
İâ׵ռ֮ҹľ
һ죬µıСĵÿһԼʹ򵥵ĻҲõرһһζŹ
ֻǽµģƽʱ̫һ
ı߽ǲСıķ壬һ£ƻڵ£һθһĨ򵥵Цղŵ١
ˣϸСࡣУķʰˣԺ˴ȥΡ

üĿһ䣬ĬţһθܵǱķů
ڶһ磬СѾˣڴϣЦӯӯؿߵĳ͸ɴĴôϣɢŽɫĹԣӢӸҫۡ
Ŀ˶һ鶼
ѵô磿ڴͷӴһҽԺˮΪʪϴë
ܺãȥߡ
½ܵԼ֣ѾõĲҲû
ҽ鷿ʰɡ
š
ûرԵĶĩʱ
Ҷϲֺ˵Ŀ׻ĿϣֿǷĵôΪ
ƻЦˣãҾֲˡ
ţ½չЦݣڴ
ҽŲ˼ˣֵ½룬ҽЩѰ⣬תƻ˵
½
㡣ƻ˳˵˳ûע⵽½һ
ҽ࿴ƻһۣ½үϧʧҲҪߵˣװ׾ҲûʲôرİһϽջĿ⡣
ָĻȥԺˡ
á
ȣأ˽һģһҪúչˣǧǧҪɶ˺ʱҲ˿մˮˣһʲôϴҵ绰
ҽƬϣڷƻǵһμôҽעеţǵõ˲졣
ˣô½벻͵ضҽ˵
ҽίλү˵Ҫúչ˺զ˵ͱ䡣
½Ļ񼫵һ¡
˵ҽ˵ô໹ĿǲǺܺá
Զԣ½˵Ķԣȥӡ
ҽ鷳ˣҲ඼ˡ½½ҽæģҪ鷳˼ˡƻִϣҡҡͷҪԣе֮ȴûôء
ƻһʼϾͿԿӦǸĶӣ˽ҽܵҽԺõĴҲڵԡ
½ƲƲ죬Ļû˵ֻעҽǵĿûôѺá
ҽ࣬ϻҪº˵鷳鷳С㣬˾ͶˣҪȥֻϽԶǷ֮ء
ƻʱ򻹻Ǻ۵Ĺȡ
½Цһ㣬Լߡ
Уڵȶһûƺƽء
㣬ĲҪƲƲ죬޹ؿƻ
Уûҽ˵һ㶼ãҪǲҪȣҾȥι
½һɫ
ԣš
ϣðɣѡӹеĹȡ
ƻСԴʾɵϲ
ݻʿһµ½룬˳ľС˳ë
ƻ½뿪ıӰһƤҽһͳȥˡ

ĵģ½ִСݣһ˷ܡ
㣬Ҫȥ𣿡
ȥһ˳ˣ˳ٿ㻹ҪЩʲô
ð˵˵ţϵЦԽ⡣
ôģӰ죬ҲЦ
ҵһκͻһ䳬ء
ûôƻžЩ֣ǰʶȴûйƵġ
ֻ½֪һĻ޲ԶԶģôճС£￪ðСݡ
ȥøƳ
Һһ𡣡½ŹȴŲ磬ҪӰ롣ҪӹƳıˣֻܸԣߵĺ
ƻε⿴ûҪģ½СشװȻؽһͬƳϡ
ķֲխ˫һ
ƻ˹˶ûء
Һһưɡ½ͷˮؿƻͷһ
á
֮ľ뱻һƳ࣬һָľ룬ߵʱ⻹½ĬĬظţϵĵ˭óĺ顣
·Ů٣رС½ߵĻ˽
һ·ƻҲܵĿĿ⣬оЩ̫ڣ½еظ֪ı仯һһɨȥǼСһɷ
ǴûмôĿ⣬е֮ԺӾʮֲܲ˵ԶԶģȻûκû뵽ô˧Ȼôˡ
½һͷƻûעô࣬Ʒʱ򣬱ĵ
СҪҪһ½¿סëˢӡЬʲôأ۸һһҪˡкţһ㶼ͣЪ
ƻεվԭؿŴŸʽĶ岻һ͵Ļ
֮ߵ½룬൱ضİʵЦӯӯ
СڣƷÿһ仰İûмô۹ģ
һ仰裬˵Ķһݡ
ƻ
úúáץסһͻϵЦƼǳذѶƳϡ
½½ƻҪֹ½ͷ˵
ЩҶϲ𣿡
СܻģѶϲ˾һ¡
̣ǲ¡ƻεؽ͡
һ£ҲˣСӿһӣû뵽ûɰ
û°򵽾׬Ժ
½봹Դ˳ĽëͶεӰϵʧ䲻ΣƻȻθС
ҲѵÿϲĶƻ޿κε̾һǾðɡ
ҪûϵģȻҲ˷ѡ˵ίӡ
ѾԵ½룬ƻֻһؽԼĵߡ
˵ȻðûаѸõĶˡȰ
½õı֤Ц⣬⧲رסƻһ¡
á
ƻҲᱧһ£ĺ󱳣ϲҲûȥƽٵǸ֡
½ҲûеôߣһͷſԴ-Цƻɷ
ιιιֻǺܵĹϵ˵ֻǰܵܣְɡ
ƻϽų뿪ǵطᳵ·ǰ˼ȥˡ
յң½׵ȰЩЬˣһ˫ɫŮʿЬذĽűߡ
ƻһ¡
㣬𣿡һŹЬƣ峺۾ֱؿ
˵¿Ҳû̫࣬ǳʽһɫһЬˡ
ƻ½ϵ˫ԸͬЬ
½ЦеذʣµĶõһԼƻҲװʳĴȥ˳
ᳵ·ص䣬֮ǰõĶȻһİںã˫ɶԵë˫ɶԵˢ˫ɶԵ˫ɶԵԡ˵˲޼Ľ
ı䣬üˡ
ֻĻһͨʹԷ
үôͳԺˣ
£
үҽ˵˲ûȫãǡ
žཡ
ذѵ绰ˡ
ڶδʱٲҷϻ
үҵǸ˾ˣ˵ô
һǮɡ
áţǮүײ˾үǲıײˣбײסԺݵǮġ
˵ôô飿
û
ǻ˵ʲôˣž
ڷңǲҶ˵ʲôֻܰү˵
һȺװĵıţݵŵòڵϣǮʲô壬ĿŹүǮһҪͳȥģԨ֪˶Ǯ˿־ġ
ѲҲүļıߣǸߡ
Ԩ´ˣ½벻лһǸײ˵ǸˣȻ˵ˣɴĻڹ
Ϊ˻סң֮ǰ򲻸ģݵ˾һŭȫɢܸһ㽱
½½Է
ˡ
½ԳεվţƻժΧȹ£߽
ƻ⣬Ҳ˵в˵ϸĵضŵһ˫ҲΪв׼ġ
һ㶼ϲ˫ǰۼˡ
һ㶹ҪУ½뿪ˡ
㣬Ҫ
ãҸС˵Ž㶹ȷ׷ϣʰһ˫ӸС
㣬ǲҡһӵ죬ѹʧؿƻ
ôءƻ˼
Ϊʲôһ˫ӸҼвˣҿڴ˶һ˫ӹʳ峺Ŀ˵ؿ
ˡƻȻ֪˵˭͵
ѵֻ˲ŻԼĿӸ˼в𣿡ɻ
ƻôһʣ򵥵ػ˵ҲǰɣҲᣬеҲ˼вˡ
ֻ½۾ʪˣƵ˵֪ˡ
ƻĿһϣԼϵ˫꣬Ҳòʡ
֪ˣ⺢̫ˣֲ˵ñԵˡ
˫꣬ʰԼĿӣһ㶹
ԣҪʲôͺ˵һϹ롣
½ӣһ㶹չЦա
óԡ
ƻŷģһ΢ЦԼĿٸһ顣
Ŀ佱£ϵֺܰг
ƻϴ룬ֻţ½Ϊ˲û绰뷨һʾɫһӳֻͨ绰ҵ
ƻѰϻϴྫĭӳ̽Դһ
ҵֻ𣿡
ҪҰһ𣿡
òãȷɡϴһֳùֻߵ̨
ιСϣ


5

һеʺ½ɫ׳ˣ˫ֽճȭ
ôеؽϣʾСϣ֡ˣżһ½½ʾб˱յıעɼ֡
½½ôվƻ绰һվһģ֡
½ȭͷɣתʱȻָ֮ǰģ
ιһ£һԵ̫á
ԺļȥﶼԵġߣҴȥķ䡣
ƻķһСӣСʮƽס
еСŶ
һǽǶ񣬿ĳӦ鷿ѾˣճһһŴɫĴס
½븧ʵıףЦ࣬Һϲ
ϲͺãҷڸڣҡ
Ҫܹ˯һ䷿һŴͺˣ½ţɫ
ˣһֱʣ֮ǰ鶼𣿡
ˡ
ܿĶ𣿡ƻĵʡ
㣬Щ̿鶼ü򵥣ҿһ۾ͻˣʼǵȴѺöಽ踴ӻҲ̫ϲš
ԼѧԵܵܵĽ̿ʼǰȻᱻ½ܻܵҪ
ЩС˵ܺÿҶˡ
㶼ſƻ½Դ۵ĿݣԵҲǸѧҲ֪лǴѧҵܵǸѧ̿㿴
㣬ܵڶͲҪȥˣһ鶼Ӱ쵽ġ½˵
𣿿Ǹ˲Ӧø𣿡
ʱҪǱֵ̫ķѹģԻٴ绰ע½˵дʵģƻ˼һͷ˵Ҳе
֪Ļͦࡣ
Ϊ洲ϲǰʦûĵʱܻ˵ľ
ѹ֡ôһĽŶȸˡ
½͵͵صóһЦϣһߣҺͻ֮䡣
۾һת뵽ʲô
㣬ϴͷϴ𣿡
Уҽ˵㲻մˮġ
ҽ˵ֻҪ˿ûմˮУ㣬ͰҰ~һڸоԼҪˡ½°š
ҲһգŮҪ
ǡ
~~
ðɺðɣҸӡƻεӦ¡
ֻȶˣôܲúء
ԡã߽ҲˮЩżš
½½𣿡
㣬ҡԡ˶ֹһֵǡ
ôˣʲôˣ
㣬㣬ܽһ𣿡½Խ˵ԽСҲ˼ţ̫ɣСҲǴк
㣬·ء
ƻԡҵŰҲûϣͿһϣðŶĺ
ԡûпյҲЩơ
ôˣƻǰ
½벻̧֪ͷҧҧ촽ɫ죬һתͷȥ
㣬ңϴͷҿҲ
ƻһغܺʵȣһҲѡ
ҽԺл£ûˣȻҲ¡
ƻһϲԾҲһĨεĺΡ
ǸҪȻϴҸʿ㡣
ǻ㣬Ҷöູˡ½ί˵
ǡƻЩ֪롣
㣬ܲܰңϴͷϴ裬һ˯ŵġ
ϴͷð죬ϴ軹Ϊˡ
ȰϴͷȻҵܹܵһ¡ƻķ
㣬ǲҡ
ˣмܵı
½½ˡ
һǾϲŰɣչͦ鷳ġ½ıˡ
½½밡ֻǸ̫㡣
ܵϴ𣿡
ҲСʱˡ
й½봹ڸŨҵĶʼɣװһģ
ңҪҲСһɰһͲˡ
ǰⲻⰡ
˵Щʲôǿ½ȺͯҪӣֹ
̾һǰܸˣϾʧˣȻҲͯһ㵥Ե˼벻ˡ
ɣֲ㣬Ȱϴͷ
̬תƣû˵һְֻСӵߣ⧲شյǰһ¡
ƻһ½ûΣ˵֣ЦĲá
ڿϴͷϴˣã㣡红ͯ㴿⣬ǿҲ￪ĵķʽɡ
ƻҲûٶ룬
ָӣƻ࣬˿ĺܽϸʮָشɫŨܵķ䣬زŪЩȴˡ
½ۣͷĵطһģܵظָÿһδ鲻ѡ
ϴˮССԡš
ҪҪһ㣬᲻
˵΢ܱչ˼ֱҸ
̲ס룬ǲϣҲܹĴ磬νѪԵϵҲܵõĹػ
СϣСϣеʱôǣʱǿҵĶ̲סǰĵ绰ϣ˰ϣȥ
ܣصǰĸޡ
½½
½ǻع

ոǲ˯ô㶼ûء
㣬ϴͷ֪һ¡˵š
ƻͷйĶ̷ûһ͸ɵòˣ˿ţԵ˸ӹɡ
󣬽鷳ϴ谡


6

ȣǸ½½ԼȰѿӽ⿪
áȻԼٶȼѵؽ⿪˵һӣֱƻȥˡ
˱𶯡
ȥĿӣȻյĺγĻ
Ŀʾм䳨һ죬ƻϵԼֻչ˻ֻչ˻ֻչ˻
Сĵرܿ˵֣Ҳ-¶ˡ
Ȼп鸹ҲܽʵЩǰˣһָոպõĸо
Ǵ˵дݣ⣬խγ˵ǵ
һ¡ոնЩʲô˼һֻһӰ
ƻԼЩ߰ġ
㣬ҿӵĿӽˡ½գڵ۾һؿ
ȿȣԼѿһ¡ƻҿȴǿװ򶨡
ˡ
ĿбӵؽʵϥǴĿӱܿ˿£ȫȫسǰ⻹ǻɨֻԡ̫С
㡣
ţ
һ½ѡ
˻ɶһɶƻԾɨһۣĹĵġ
ƻǷ˺ߡ
ûа취ˣ֪ж£
ƻץ·ӣͷˮ£ǳصݵС
ڵСĵ㣬մˮˡ
Ȼʹ󲽿šٴ뿪ŵĶӵ̬
½ʧЦ˳ﻹиղŵİ¶ţ㣬һһûءȻ˵ĵ
ƻǰ峺ʪ۾΢΢һУڵͫɫȾ˿Ļ죬ˮš
½۾ػոյͷ۵ӣͷССõĺͬһģԡû˽ĵ
΢ָ⴩ͷƤ˳ķң޵شţһһصŻ磬Ȼһ·Ӷ£ȣСȣ©ӵǴ
š̲סӺ׷һ̾-㣬Ĵ
ܿ죬ŨصζССԡҡ
ˮϴճĶǴûȫȥҲõЩ㡣
һжá
ͷֻôһĳֲˣôͲöҲء
нģϵģǰһܶ˼ܾ֮ˡƻһδľܾûлĹ°Ͳŷˡ
ԸԨҸŮԨ൱죬ҵŮĺƻм
Ԩǰ˵һ䣺үŮ˺ܸɾ
ΪȻԼүĽ񱣬ҲϣүԽһķݽƻС¡
żȴҲһƻ-
žŬԼԺǲǾͿԸһˡ
ŮǰѬӢû뵽ƽԼĳοԸӣȻĶǽ⿪Լ½ȻҪȥĳ
ţֽеֲ-ࡣ
Ůһ㶣Ҳǰˣԥ룬Ǹš
š
Ůӵһ·£ܵĳȣһϲЩͣȴڹؼʱ̱ݺƿ
ϻƵĳ죬Ǻ۾ȴ˵ѵض
㲻ǻһ϶ĳ䡣
ӿĳͬɢ򱻴һ㣬һ
ŵڴϣ۾ʧؿ컨ϵˮƣƣ
ŮƺаҪǰ
һӲֹסǰĲղˮؽŻ˻Ȼֻʣ½롣
Ůʿˮ׻ǲҿǻˣؼ·뿪
ҲñŮôһ£ȴմȾ˲һʣӶĺܣ˵ʲô
ʵˣ͵ƬԵؿţ֣ҷй
ҲˣĶˣԵġ
Ҫռ-ԽԽңΪĳӵû޵ֶΡ
ûй룬ʧȥ䰮ˣĽרΪıֻԼһˣΪʲôɵò㣬ѹ
ͷôദţԼҪһʺ򣬷ĵЦݣжϲ
Ҳһִ̫õܵõİҲʵ̫ˡ
ûϵһʼͽԼУܻаԼһ졣
ζɢſţЦԼҲ˿ɵļҾӷ
Ƶ̫ˣȻʵ䷴ǿɾˡ
㣬ϴˡ
Ŷá
̧ͷһüһȻûд·Χһԡȱųˣԡҡҡ׹
ƻоԼȵԽˡүԼǷǱԼСкӣôб뷨ѵԼ̫û̸ԭ𡭡ƻƣҲ̫Ʈ
½УƻɫԽ۵ģôһ24ŮˣУǱȸҪˮЩһƥ䡣ҿӦҲǶûȤ½밵ţԽ㡣
㣬ҵ·
ŶŶԣһ¹ϸȥá˵Ⱦܣе˵˼½빴ǰԷСڰ׷һ۷˵Ц⡣
ǲزסµСŮˣڶŮ־΢ģôôĿɰãҪ֪˵ӱ֪һҪǸ˲úء
վţʪĶ̷ˮΣϣȻ󽥽䣬һ·ӵԡڸǵĵطȥ
ƻľԶЩĳذ·ݸ
ȣǸ°ͷһ£С
á½ӹ·Ҫԡұġ
˾ﻻ·ƻæס˵˻Ҷʲôء
ã
½ͣ£һأҲؽԡĽ⡣
WHATɲԵ˵껰ж
ƻæתȥ𾪵صɴ۾ոӦãûпʲôɣǺɫġ
㡭㡭ɳȻطˣСĵҪٽҡ
ƻҧ˱ۣβĶӡ
Ĳһ˸߹һˣ̫ˣڵкӶô𣿣Ҫطúõ뾲
½̲סشЦȷһԲٳˡ
ͷԼ--Ľɫ-㣬ҡҡͷԼӦʲôģϧˡ
Žĳͦģʣµշ
õ˯£ûκεĶںߣĪģһ˿ŵ
ɳɢȥЦݣβҲ粻ģɫͫͬɫףһ㶼²͸˼ֻϵѹ͵ˡ
̲ס룬᲻Ϊ߾ͲټˣҪô죿ҪǶиô죿
Ҫôܵؽӽˡ

һ˾;ɳţ˼˺ܾúܾãһ׮Զ˿
Ҳ֪˶ãûжƻ׼ȥΨһһϴû뵽һڿɳһġ
룬ƻȷʵЩΣϾԼҲǵһκеĴϵദͬһ¡
ӿе㣬}ûšе㣬ĸо
׻ǷĲ£ǰͲ·ͣ¡
½½
ûлشԴʹ¡
½½ôҲͷƻ·ǿʪ͸ˡ
Ҹոսûҡ
û˼ƻȷʵûЩǰߡ
ۿʪɵͷҵشɢţȵؼ˵ıﻹиղһԺɶӡ
ڸղһĸоӦǴɡ
½ҡҡͷû£̫㲻ˣǰҿ϶һ˺ˡɥһһģرô˧Ŀɰкӡ
ôᣡҵĵܵһɣ˺ϲġƻ̧֣ͷ
ΪԼĪһЩΪȻҷ񶨣оͲεС
½飬Դĵóѵɫֻǣϣͼ˵ֵĳ̶ȡ
Ĺ
ġ
´㻹ᶪߵ𣿡½ʪĿ۾
ƻкʱֵͦģ½½⣬ǸЩ˽˵Ҳò֣𣿡ƻĳ˵š
ңûôֻ࣬࡭׽һ㡣ĸ˵СЩС
ƻҲܣԼó뷨ȥԼһʧˣοԼΨһһֵεˡ
ҴؼҲ׽׽˭ѽƻҲ˵Ļ
𣿡
Ͻȥﻻ·ȥô㴵ͷ㿴㣬·ʪҲôͷƻ߶߶ţ½ҲģŴЦݡ
ƻ̲סҲЦˣ˾ôǰˡ
鷿ﻹһС¹񣬴ŵζרΪ¹
˱Ƕˮϴɹɵرġ
߶ǷͨĿʽһعţÿһļ۸񻹲ǰһֻӹ󣬵ȴȫͬЩɶƻרŸİ
ָÿһ·Ϳġ
½½𣿡
ˡϧóһɫĳϣɾ¹ȫӺ°ڣֲ˲ͷ˸СͳС¹һʪ¶۾ȴǹаЦ
һһаĳȴںһл硣
ĲˣЦϲӴųȥ
㣬ˡ
Ҹ㴵ͷƻߵλã¡
ȷ紵ķ䣬ָ-Уϸµ˳ڴˡ
˲ᵽǹɵŵ·ϵ㣬ֲ񣬾Ǻŵļϸᣬڣصһǡ
ô죬ʲôʱǷղܡ
ãԼôҲ벻һ컹ܱ˵Դԭζȫͬϵ
ˣȥ˯ɣ緹Ծˡ
ķ൱˳ЩɣԵ൱ȣһ̲סСԴһࡣ
½Թţϸ¶ɬЦſݣֱŮϲС
֪Ҳֻƻһ˲С̫ͷ϶ֵȨˡ
ǻ
½½
ƻ˯֮ǰţһССġͻȻʵһûһŹӹȻʵЩ
½˯֮ǰţȥڿҲ֪˯ŵӻأͻͬ-


7

ֻǵʱѾӽ磬˲һСֽ֮⣬ѲӰ
ȥϰˣ緹Ƥ࣬ڹҪȫԵŶ緹ҿܸϲˣﻹ֮ǰļһЩ߲ˣµ԰ɣԡƻ
½ֽͱԶһպãغϴ룬ȻͿʼءιۡģʽ
ǽ˻ķ䣬ƺܼ򵥣һŰ׵黨Ĵ¹һӼһСɳ߹һޣΪƽķһƤĸо
̲ס˽Ʒ¹񣬿Ż̲ͬʽ·Žᴩһַ·ֻһַ֣ķȴһ˶ռУ
ɫڲС鵽һǵĳЩ൱ѵõطһ˿Ρ
ԥþã½뻹ûסСɫģССһţԵ÷Сɿɰ
Ҳ֪ϻʲôء
ʿˮ˷ӦĶСĶ֪𣡡
СֵܣʺšEXMҵ
򴽣½ѶźãΪٿȥҪˡ
Ϊתע½ĴϣԴͷǴ޵Ĳϣ۾ͺԼǺһͬܵؽϡ
˵ڱǼⲻɢȥĸоֱҪˣ
һ뿪ĺۼ
ڼ䣬ͷҵһĳСŷźãԥسһԼͷһСŮƵýͷϸش˸ᣬһһ̵ķ˿ͺ˵ԵҲܾʹ˽һ֣ͬġ
ǰ֮ԱǵĶЩСŮС˼ǽһĸԸ
ֻҪǺõףǼ٣Ҫ
ĵţ¡
ϿһȫҸߣƻϣվһ֮ľ벻5ףЦݲõشۡ
½۾΢΢߷·ҪͨƬ̴ǸЦ紺ꡣ
ϱӣһеԴͷġ
߻Լӵûӡ󲻺ãԶͲô೬ƿص鷢
ϣ
ϵһֻ˱ʣ뵽һС
һȫҸÿ˵ŶֻҪǿɱôһ㣬ִֵıͷ㹻Цֲôشۡ
ֻޡ
һ㶼أ½뿪ʼ䵹ס鷿ҵ˺һᡣ
ǺǣϣǻԵš
һЩʱյᣬɨȥϱߵһ㱡ңֿɾûиղôĴˡ
ϣÿһ˺ڱرǺͻӰƬϣǳױ˱ʸסˡ
һỨʱ䣬ٻؿͦгɾ͸еġ
ϣų򣬵СԼòĶñ˵õǣⱲӣҹôƻǺˣ
½ЦŰӵƣߴҲŵȡ
΢Ц֣ѻҳȥŵؽ˱ʵĸӺϣݵػصңʾȷطŻʼλá
ƻҵűϣߵûһķֺ֮
½һߡ
ʱ䣬ʱŽӻ°ˡ
ߵЩ½뻹˰ɡųš
ưô˵¾£·ϵȻ٣°ʱÿд¥¶ۼźöʿ
Ԥ˵ģճŭԤ
ͷ˭Ԥ
ǻʲôš
ڰ
ͣü˶Цˡͬµ٩ƻ鶼ЩֻüͷǽⲻҲ֪ϰСʱƻ᲻Сһ㣬Ȳ½Ū㶫ɶҪ
㿴ǲۻˣǸĻеǸС˧ɣרע˧ʮףСþ
˧˰ɡ˭֪תͷһ۾Ȼ󣺡Բۣİ
΢΢ʪĶ̷£꾫µݸɾޱ൱ĮȴΪɫò֡һװ˼ɣʹŹͦΣıЩƻŮͬXɨ䣬һۿ൱
˧
Сܵܣ㶼ʪѽҪҪȥ·еӴְŮֱӿá
˭Ŷýɡ
С˧ûЩ·һ£ⶼԸһۣߴӽĵһ۾ܴȺҵص
ڿʱ½¶˵һ΢Ц
ƻ൱ȣߵֻżû뵽תۼ˾ͳԼǰˡ
ôˣ
㣬ؼҡ
ôôģȿ϶ʪ˰ɣƻżعţǲͬɫ
Ҵ򳵹ģͽʱʪһ㣬Ҫġ½ЦŻء
ƻ˭أͬףСúʣƻ֪زŷּȫ˵Ŀⶼϣ
һܵܡ
㣬ڱ겻ô򳵣ҽеĳͣأǿ߰ɡ½ǿд֮ĶԻ
Сãλˣ

ĽҪҲôĵĵܾܵͺˣ
ƻôܵܣҼǵֻһܵܽϣİɣҲÿ
Ǻ
ûɶ¸ɵͣʲôⶼĵףСȻǵһ뵽Զġ
ͻȻúһһֱԱϵĸоһţϽĴûʲô쳣Ǽ˹ˡ

д¥ͣĵطЩ룬ŸûתСĴ꣬½ǰһڶСɡƻҲΡ
ô˰̫ɡ
̫ɡ½Ծطʡ
ðɣϲ壬ҲǣһкҪ̫ɡġ
ûû£ͼ·СĵţעȣðһܹȥС
ƻŰҪǰ壬°ڱקסˡ
㣬ǲǺܱɡòԣ㲻һߡ½ɥ˵š
ⲻʪ𡣡
߽һš˵ţסƻǶһƻ޼ؼһ
ƻֻˣУһ¡
ãֿԺͻôأһҪǣֲС½ת磬ڴš
˭֪ƻһӭƮĺɫϴ
ǣ½ɻؿǰ¡
ǻۡƻһЦü
½һ㶣ûмƤĻԭ죬̫ˣ
½жƽľжպ
˰űĵطͦʵȻ۲ɹάܷһˮǺõġ
߰ɡƻӹɡǰߡ
㣬ɡ
ҲˣܺһͲˡƻֱ۾̬Ȳܾ
á
ǱȽˣȻµĴ󣬵ǷεĲɡԴֱسš
Ǽƻһֳֻɡһֻֿ§ڻȻ˳Ȼʮָۣȴڻһ־ɡһơ
ϣƻӰֽһ¾Ǹˮ
½ܣҲԸʪðùֽҲҪ
òãҿԼ
½һ٣˱죬
úúãҲҰðɡƻͶԲµҪ˵ʲôǲǾұֱԲ
ʵֻһ˶ˣ̫ϰ߱˰ЩС顣
и˹ĵĸоʵ
Ů˾ⷬٶ٩Сͦ۵ѽ
ǡƻû˵꣬ͱ½ˡ
ǾĬĬԸҵĺá½գһ۾
ƻҲеĬ˼йŮģȻǶûʲô˼סһǲ̫ãĬҲõķ
㻹еģҪúöš
ǿ϶ģлл㰡һúҵĻõġ
СӳÿΣûмô˧˶ôЦǺÿҲ𣬴ϲػ֦Ҳ󻹸Ǵۿۡ
ãǴأ˵ǰɣš½ƤЦؽţǸǳϸһԸܵ۷ֽŵ֣ء
ƻһ£ҽʲôء
ˣҴˣ㣬Ұɡ½ĵǸرϿңƻҲû̫ƽϡ
ô֪ϰģƻͻȻ
ô᲻֪ǰط֪½عٴΡ
Ŷ֮ǰҽԺĹƣͼˡ½һɡ
ƻ뵽֮ǰԼΪչͣæȷʵܻժӣҲû˻ɡ
ȥԡ
ƻ뿪ߣ½ŷɫ
ȥ˾Ҫ֪ôһ
ǸףСãһȻΪϲϣ԰뿪û֪࣬¥ɱ
ϣһ·ɫһͺúõسȫǡ


8

һپ㷹½ʵΪ˵ԭƻôҲңóΪ֤ݡ
½ڿϲĵӾ
ףҲϲ
ϲҾϲ½ڳһλãǱʶߡ
Ȼ˳Ȼλ¡
ûãںʱ䣬ֻˡ
½һһƻ֡
ĵܵ𣿡

㣬ǵ˵ĻҪķѧϰϣɢע
֪ȥӸ绰ȿ
ֵС̨ȥˣıӰֻԼΪʲôû˳
ʵƻϣҲûʲô
СϣҪϰ˰ɡ
𣿡
ˣأ
ʳóԵġ
ˣҪԵ㲹ܡ
֮ÿճĶԻΪûʲôӪϣͻúܿġ
ϣں绰أ绰ıҸŮѴ绰׼ʱߵǿĵ٩Ҳ˵ͷ
Сϣ

ˣԺͲҪ绰ˣעѧϰϣĩ˻ؼҺúϢ֪𣿡
ϣƻĻͷһЦݶϣæҵؽ͵
㣬ͬѧ˵ϲˣǧ棡ңҵĳɼڲصӦò⣬Խ㣬Ҹ绰ɣÿ绰ҲŻѧϰ
һ½ǶרҵĵһԼĵܵܵҲѾ
뵽Ѿ¸ڵĸǾ
Сϣ濼رˣʱ绰˵׼㻹ӽŵ̸ء
ҲŲҪ̸ϣ԰Ҳû;ܾ
ֻҪ͹ˡһ˵൱ϣƵƻһԷԼųĵܵܶ˲һ㺡
ƻˣ¶ĸװЦݣ
У仰ûаˡ
һ㶼ûķȥ롣
㣬Ĳÿ춼绰𣿡ϣƵģơ
ƽúѧϰĩҲ߽ûӰʱһؼҳԷʱý㶼ġ
ðɡ
СϣԣȥϰɣϲҪ̫˯Ŷ
֪ˡ
ϣƲֵع˵绰崺ı־ЦݵȻ޴档
ôˣǿʵ
ѻ죬Ĳܸҽ绰ˣ
һ绰㲻ÿŮ˽绰ÿô䣬ûһ⡣˵ֲûзȻ֮ǰǰ໨绰ôû30ͱԸˡǿһִֻļһĳ˵š
߿ҽôܺЩŮһ
˵ϣǲ񱰡ʲô㡣
ңңҲҽ㻹ǻҶûأϣһۣͷ飬ڸĨ㡣
ǿ߷ߵˣӡ
˺ˣ˵㿪ĵ¡ǿѹ
֪½ɣ;˾УǸеģ֮ǰرţŮÿһػأ˵ŮӹѧУ￪Źû˸ҹܣһβΪڰ˭һ˫Ь½ײˣԴһ٣Ȼ˵϶ЩµĹӸ磡
ϣ룬˵ͷôһ
ȻûѧУر̫ƽ𣿡
ɡ
˺ðɣǸѧУνǷƽ˾١
٣ѧϰǰһٰɡϣ̫ϲЩԣ͹ȥˡ
ЩλȨصСү˸ӶţΪЩ˷Ķ뵽ԼƵƵС

ƻ绰Ҳ̫ãϣദôô᲻֪鲻ãԼȻӰ쵽
һС治ףƻ
ص½װŲ⣬֪ץӷε֪Ρ
㣬״һ䡣

ô
˵еѧӦҪעһЩ
½Ʋס΢ЦסĨ˷ܵĵ⡣
ˣ½½ӦҲǸѧɣҲļˣҴȥϸӦ˵߶أ
Ц⽩ס㣬Ҳѧġ
⻰˵ģСѧģȥϵһ¡
㣬ҡ
ԣ֪տʼ϶᲻ӦģҪͬһദڼСԼ½룬ϣԼ׶ҡ
ʯͷԼĽҲ˰ɡ
ҲʶԼȰ½˵״̬رصԣǹƻо̫Ծ
תͷȴʹԴǰ鷢ס۾Ӳ
½ܵĿתϣӦҪ˵ģȴŭҪӡ
ƢͲǺܺõһˣֻΪƻԸԸװϲӣȴҪƿ
½½
㣬ȥݱţ̺ȡ
áƻڵִֻӦ¡
½Ȼط䣬¹·һСӣ򿪣һɫҩ衣רŽԨ׼ģüСġҩ
óССһƺһŻīתسžֱ
½Ϊŵذǵ±һȡװˮţ̷ۣһССҩĳһеĶһǳɡ
ɫĿӲؽţˮγһСˮУӳĺڵ۾
ǵ±վǰ
ţ
Ҷһ㣬ҪҪȡ½Щ䵭ûյȵƻЩŤûоͻأ
ƻÿÿʱ½룬Լ̫ˣ۾Ϲûˡ
ôͻأأ½룬ֻıɽһǸո¶
ֻڣƻûô࣬˭鲻õʱҲ
ңô˻뵽ģôҲҪ²С
нӹԼıģ½£űӺһڣ죬תͷһۡ
㣬ôȣ
Ŷҵһٺȡ
½ţһȵţ̡
⻹ǻҪģ˵ţܳߡ
һͷƻͷһô˵ţʵǿɰؽҪ֪ǰȵģ˽˾ιĽţһʱ佫ʵţִ̾ߵӪֵûţ̵ζڸлҪ˳
ǲϲ
ֵûӪڸмţ̷ֶۣȵһβʣģܺȵ۵ġ
ȻֻһССţ̣⾡ԡʲôܱһΪ֮µؽĶء
ɨʼ˶߿ӱߺţ̣СŮ¶Ŀɰ
֪أһţ̶ˡ
½뽫ջأʣµţһڶ
½½ȥϴɡƻ˵Űıһһõȥϴ
½û˳Ļϴط
û˯ƶûпΨһĹǴֵ¹⡣
½ںҹޱڰ׷۾ͫʱ¹ղĽ仹Ҫڰ˭²͸˼
ûе㵨˶Ҷ࿴һۣʹ˧ȴѹ
һҪ˺ѡͿ
һֻȴԱصȴֻʱһ̣ݺݳһٻƣһ򾡡
淨̫Ӧֲ֣̳ŷɥʧɫֻλүҪԼ˾塣
ǣƻЩֶζɾ
ʧȥģϲֵȴȤ
ֻʱ޿̵һ𣬵ȴΪ˷ʱ
ǣŹ˼죬ѾƻŽͳȥ
˹صƵŹϵȻƽ
½ֻʱ䣬23:45֣ţѾȥ˶ʮӡ
ʱ䵽ˡ
ͥһ߹䣬ûһ谭ҹĻϢȴֲݺӡ
һſڣʳָָһȣŷš
ۿۿۡһ
ۿۿۡڶ
ۿۿۡ
աŰѿ
׼Կòϳˡ
½ߵߣոɹĴ˯ͬһλϡ
ССΪ˯ԵúˣŨܵĽëγһСӵĻȣ  ΢΢촽·ǡ
½ˣͷ΢Ĵ
ǵҽԺжϵһΣһӿʱָо
֪ԭҲô¶ĳҲȡ
°̧ͣͷӭǡ
һ£һ롣
Сཻ֯޲ýһ븹Уȫȫ
Ĵر˳ʱǣ˿
½뵥ӵһֻĨȥ˿룬һһ˵-УŮֻ»Ƿ
˰ԻΪʹߣҲԱΪҹ
ǰڳƻˣƻĶһ޶
ۣ㡣
ϵζô˷ء
Ȼȴʪһ֡


9

˳ָḧĴߣָĦ
ӨĴ⣬
ȴһ֪۾೤⣬ֻһ˵ĶϷ
˫ֽرסƻԴľѣľ䴭ϢصĴϢžĺҹԽ
Ļ
鲻Խظ̾ţصһڣͿٵѪҺټ졣
½뱧ֻܵõһĻ⣬ǻϽ͵Ч
¶ļգһ뷨쳣䣬ŶĿľͽĴ㡣
ΪԷһ½뻹ƻ̽š
ȻûзӦ
ҪǲԸͻӦŶȻҾ͵Ӧˡ½֮û֪ƻ˵
ƻǿ˯˯㣬Ϊ׼ġ
½˷ܵعţ۾ض | ֮飬˫ֲŵؽ⿪ؽǰһſſӣȴϡ
ǰı޳ܵɶȥˣƻסķÿԡҶװ΢ͷ꣬ŵѪ졣
ûôؿ
½Եؿǰƻ૵

ĿһһشţƻȻɫһ㣬⼡û˵İۣÿϴ趼飬ؼá
ıϢ䶼͸뵽ĵ
½Եעƻɲ⡣
»֣ᷢûǣֻСĵš
󱳵һС룬ǿɰˡ
½óԸؿԼĳɹЦˡ
Լϣһ¡ߴһطʱֱûˡ
ãһصĴϢƲסغ
סûнȥĻ־Ͳˡ
ͣҪں߳ԲŶԡ
һƻسֽ֮ǰӦˣҲ޿κΡ
һ죬һ˳ģ
򿪴ͨ磬ɢȥһõϢ
ƻ֪ţʶؽһС
ţжصʼģ֪

һ磬ƻе㲻Ծ˵
˸ʹ˸磬ӦǸðˣӴͷĳֽһֽûˡ
⻹»ģôõô졣
һֽֽĿˡ
ƻԴţ֡
ۿۿۡ㣬𣿡½Ľлˡ
ˡֻһ˲侪ѡ
ȻѾ˵ˣô˯ôȻӶû
ææػ·žͿΧȹĿС˧ضЦ
Ŀûϧûʱȥ͡
½½ôô磬ʲô𣿡
˵ž͵򵥵ϴͷûиһעӡ
쳢ͷ½൱ûмƽϡ
㣬Ҹ͡
İܰŶû취ˣϰҪٵˣһԡƻͷ۶ûֻͿһںͻ𼱻ǵظȥЬ
Ҷˡ
½ݳһֽӣ֪Ƶġ
ƻϲؿٿһֽӣĵؽӹ
лл½½ϻóԵģԼҲҪúóԷŶУСԼ˿ڡ
֪ˡ
½뿴ıӰ뿪һˡ
ڴֻš
ι
ү̵һʲôʱѧУϿΣԨСʡ
ˡ½ǳΪͻֱŤˣԨǹײ
ǣүôԲأڿǸҪʱڡԨˡ
Ҷʧˣϲˡڸ߿õģֻȥģûҲȥġ½Ƶ˵š
˵ҲʵȻʱ»Щѧϰһֱڰμǰû
ү֪ⲻҪʱУ˾컹ѲûһҪȥѧУ̸ȻҪ绰ү˴С棬ĲסСˡ
һСʱ֮ڻңԶֵĳеͣҡ
õģүС˼ͦ࣬ܣ³һ©Ҳ֪ʲôľɫܰүԵôСʶʶ
ԼүӡԺл͵͵һ۰ɡ
ƻλǳٵˣҸղŻյףСõͨţ˵Ž鲻ãڵݿץٵˡ
һ²˳š
ʮ¥Ҫʲôʱȥ
ƻԵġٵûнСҪǱץǿ£ۼѵˣǽһѪͷһܰ˸ޣһ涼ڹ˾νͷ
һһ̨׵¥乣ֱƿȫţ¶ģЪһ£绰˵ġ
ι
㣬¥ˣոյݻˣѾ¥ȥˣ϶ֱ˸˦ˣ˳㣬һҪСİ
ƻ֪ˣллˡ
òƿŵ½ˣæسһܣһֱԻᱻģ
ˣȥʮ¥ȶ㡣
˭֪ƿžͺײһˣԼһͷԽӲʵţײͷۣط϶ͷ
ԲС㣬û°ɡ
˻ƻ⿴Ҳ˭ˣææذһƵ¥ݿڡ
һɻ󣬡С㣿
ûû£ֻɲȱȥƻ̧ͷղԼײǸˣͦΣŨüۣüĿ㣬˺е졭
ܡܡܾƻ˿ڿˮԼżٵôһΣײʧҲˣôײܾأ
ҡܾԪ΢Цųϡ
ƻþˣЦصô
ܾáƻϹϾ90ʺá
ԪһЦˣ㲻ýš
˵䣬žʹƿƻϤһġ
ƻҾ֪١ܣܾŵĽŲʱͣסˡ

Ŵǰλղƻ͹žȣҲûзԼܾܽڱ
ܣԲҡƻһӦǵǸϣŵһ¿Կˡ
ֻû˵ꡣ
ҽܸȣû뵽ˡ
ûûУһ㶼µģǼܼЦţ˰Źϵʱ򻹲ۡ
ƻŵзӦһʵڲף˺üһΰȫ첻֪СԪ
ԪЦ˿޲⻹ǰˣ뵽ղΪ˶ǸܹܻʧɫȤģ붺
ллܾ
һæһлл
ţƻһ㶣⻰е٬˼ƻʶһ
Ԫİˡ
´αٵˣȥ°ɡ
õģлܾټƻȾߡ
ӣллûˡԪЦˣϹͦ˼ġ
ƻص칫ңףСĵع
ӹˣ
ǰɡƻ뵽ܾǵЦӣϾЩȡ
ͷѴó½͸ıʺװţͦÿġ
㻹ʱͰףСþ
Ǳġ
ι˰ףС۷Ź⡣
ʲôһСʱסҼҡ
ĽҼסСܺӣ¡
 ˣȥ°ɣˣŵɲá
ףСñ죬ػȥ
ƻʢҲת˲٣½½ǱСԱȵģţζ
߶˶鲻ԸظѧУ
үˡԨ˱½һ

½³Χ·Ůͣ˽ŲغߵĽ˵СϲͰĽصġ
½üͷ壬һԼ۵ᣬüͷø
´һ͵һ㡣˵īһУ칫ȥⶼŮŲҲͣġ
Ԩӣүǳ˳תˣ
үϲЩڵĳӣ±ϲЩһ޶ĳȫھȻҪ͵
УɫļŮүͲģ⻹ǰǸϷŮүô
үӣģͦ˧ġ
½ᳵ·ؾֱУ칫ҵš
˾ˡ
˰˾˺þûкĹˡ
˾ˣ֪ҪʲôİɣҸ߿ġ½벻ôĵˡ
֪ʵ˾˺ܷģһأ⡣
½ָָԼң⣿ã
½ժīɳϣЦЦģһ˲ԣǲͱˣһֳȵء
½˾м뱻ԼƵסˡ
ȣ밡Һ߿֮ǰʱᵽ˾˼ȥסûоչ㣬Ҳ㡣
½ЦɷǼջˡ
˾ˣãһסͦõģҪǾͱңĩҿȥǡ
ⲻǶһչ𣬶ңԨ˵㻹˳Ҫˡ
˾ˣⶼˣչңòġ½ǧһξܾ˾˾ˡ
˭չ㣿ЩŮѧɡ룬һҲú̸̸˵˵СС;Ͱ˼ŮͬѧӸˣҳ˰
˾ˣһξ𣿾˾ˣ˵һʵһһ-УôаЩߵͷģѾȥˡ
½΢ЦʾΪܸˡ
ӵֻǻˣĽء
Щ߰㣬һ˽ҵЩ쵰þ˾˵Ѿ˸һɫˡ
ʲô
˾ˣģǸŮͬѧĸ׺ܿͻٰᷢԼģźȥġ
㻹ͦеġ˾˱ԼδȴѾеȡ


10

½ЦЦҲûбֵغܽƵؽܡ
˾һαߴɵĹ۲١
˾ˣҾͲȥסˣһ˺úøϰԺҪʹֻԨԿ
ˡ
£Ԩʣչң㵣ĵŮͬѧͷİɡ½ѵõƤس˾գգ۾
СƤðɣֻҪ㲻¾ͺãҪҲһҪҾ˾ˣ֪𣿡½˾ϹųЦ
ˣо˾ɽ˭ҡ
˾Է
ðΪ˾ˣ緹ûԾ͹ء
ЩˣôԲ緹أߣϽģһȥ߳Ե㶫
˾ֱӷĹ½ߣ½̶ܳ½ҺͿ¼ңû˿Ա⡣
Զʦ칫ңмѧҵߡ
ǸǲǺܾûֵǸ½밡
ûȥ
ǲǸŮͬѧе鰡
ϣ˼ҵľ˾УүүǸ߹ݣ̽Уһݶţƺģ˭洦
һᣬôŮҪ԰츾ŮΪ½뷴ˡ
Ůܱܲ𿴱˳˧ҾþΪʲôˣ֪ǸŮѧ½ӵϢ
ʲô°˳¶ࡣ
㣡
ˡ˻ûֽϣϽȰܣΪһ˳ܣʦڵҵȥء
ߡ
٣ǿȥϣˡ
㣬һŮܣҪ̫СǼϣСȰǿ
СǼǸŮòȡˣ
ǱسԼ󿩡ŮҲǸϲ˵
ҡǿҭסˣУ
ʦȼˣġϣ˾仰
ǿ֮ºŮҵͬһ·˭Ҳ˭ؿ첽뿪ϣͷһǸ
½ĸܵһߣҲͷúϣĿϡ
ۡ
ǸЩ룬ϣǿҵظܵϵĵ⣬ģ
ϣôˣǿһ
û£߰ɡϣƿߣٻͷȥʱУ̸Цûע⵽
ѵղԼĴ
ԣһǵ⡣
ǣϣϸػԼλе½룬ֲûκεĽ֡
һĶԹôܻ֪֪Լ½ͷšɱ
ϣʵֻҪⱲӲ½ҲôϾƻܵܵĸ黹ģʵ顣
ʹֻǽҲ˼ʣ㿴ϣ绰ԥת밲ȥ顣
ǲ𼶴
ȻŭܶԻƢôأҪеͷİɡ
½򴽣ǵЦ΢ˣ
ĳͷǺġ
극뿪ѧУԨѾһ͵ĺɫµϣ½ڳӺţű
ԨϴҵǸҩͦõģĲ𣿡
үģѾǸСˡүҩ︱СҲӰģΪã
½Ĭ
ǰҩٳԱȽϺá
⴨Ϣ˺ͳӰϣް·ʱ⴩һػ뵽һ
ΪԼķעҩϱڵһ¡
̫ųˣһ㶼ԸΣЩѵҪҩȥ
ǹˣǱݹ᾵Ը-Ʒĥʹ಻ҲԸĻʹļס
ԶÿһָעʱǺڰ׷۾Ƕĺޣľĺޡ
֪ˣԲѡɱķʽʹһ
үү
Ԩĺٻʵ
ǰɣȥˣ·Сġ
ãүҲҪչ˺Լ
ţ߰ɡ
Ԩԭؾþûжüͷ΢壬Ųŵ
ոգ񿴵үỨ˸
лҪ˵ʧ˿ڻ~()ղҪֺ
˵520ѽ
Ȼأ
ûȻˡ

11

ƽ˼ա
ĩ½ɹ˺ЩؼңĻϲؿţ˭֪ӭ͸δС
ϣſڵ漴ȥ밵ߣһ㵡
˭ôԿףϣüͷ壬ɳ첽½ǰ־ҪֱߵԿף½һ־ͰԿؿ
½ĮؿϣЦʧһߡ
Կ׸ҡ½߲࣬棬ţǿҵѹȸо⡣
Ρ½볶һЦ
ϣȻսȭͷ½¿ȭͷüһʮơ
ѧ֪ô𣿡ǳĻȸʢ̼ϣ񾭡
ϣҶû㣬㵹ˡ
еڴһȭͷϣƻôأ˵׼˻ỹܺϣһѣ֪ϣɲʮȫʮĺõܵܡ
½½˰ƻŲ˴ӳĶԿ
½뱳ƻ³֡ų򡱣ϣҧ͹
ɲʲôһתǸаĵС̹
ۣʲô㰡Ųˬ͸ղֱˡ
ƻЦӯӯм䡣
Сϣ½롣½½ҵܵܣϣ
㣬Ǻסһ𣿣ϣƻȴ½αЦ
ôΪҵʧ󣬵˽ͨ¹ʣȱʧҾʱסһʱ䡣
㣬Ǹ˰йŮģϣôôģο½ɵΣոС
ϣűƻһ£Сʲôأк;ϵļˣҿͲ󣬶Сһҵܵܡ
ƻ֪ϣĹǣֻôסûʲôı䣬ϻܸ½½һ͡
ĸдǣ½̫ˣֿûҵ֮ǰ̫뿪
㣡ϣƻΪ
ֱԲƲ磬лӣƻԱƭˣ
ϣɣã˵㡣½ǰǳѺõشкЦţȴܱرǸղƻ˼ɵشϣһ£˲ˬأʹûʲô
ϣòһ㡣ƻļû취ϣֻܽ¡
ðһܿҵ˵ģҪġò˭ء
Ҫˣ
Ҳͻһܿģأϲסһ𣿡
½С¹峺۾ֱضƻǵĲģƻѾϰߵӭ
ȻϲƻЦһ¡
õش½ʵЦˣתͷһϣ
棬ʶ˶Щ졣
ǶȥϴֳԷɣ˶Ҫˡ
ϣ½ɳɽֲ£ֻеӻ졣
ƻŹ̳½һӹ
㣬ˮĴ˵Ĺܹر㳢һ¡˵žǩһҪ͡
ϣƻȻȻؾֳˣûһһϦġ
õƻ
㣬Ҳ볢ϣ۰Ͱ͵ؿƻ϶ġ
½ͻȻЦԼû𣿻Ҫι㣿
ϣһ񺮡
ǺǣĲ㡣
ȳˮգƻӱСϣŵˣ׼һ½ѧУ
㣬ҲҪȥϣܾ
У绹вΡ
ĸѧѧҵѹһ㷴ضûС
㣬Һһ𡣡½뻹һš
áϣĺƢҪ½ĥûˣһۡ
½קƻ½ǣˮؿ㣬ȥСϣѧУ𣿡
á
½Цǽһɧϣĺ
½ڣҲû˵ʲô͵ѧУˣϣһƻ֣½ĸѹɨ
㣬Զһ㡣
ͷİɣұ곤7ءƻԸ񶼲СôأΪܳء
㣬Ҫˡ
ԣȥҪʲô͸绰ƻû˵ͰҸϡ
½룡ϣ۶ݺݵĬš
ǿ͵صֻϷſһۣͷϣͬѧ״̬ܲԾ
ÿȥ㣬һβǿĵȥ˸߲ҵػأ֪ĻΪȥԼˣʮĽûˡֻǽһʲô
Ϸﱻˣֻһǰοʡ
ֵܣͽ㳳ˣ
ûС
ҲǣԼ㡣ǡ̸ˣ
ϣһ۳ȥ
ûС
Ȼǽ̸ˡϣѿɫǿĬĬ϶Լ뷨


12

ϣǿˢѧУɡ
ѧУ̳Ȼ½벻ѧУ¼ַ-ɧż½룬ЩŮġ
ϣͻȻת˵˭
½밡һ㲻ǻ𣬺УһǸ
лԺһ꣬ĶӴų½Ǹͷغϡ
˵ôأȻ
ѧУ˵û⡣ʧ䣬ʧϹҲƭƭƵĽ㡣
ϣЦǿļ򣺡ֵܣлˡ
ͻĸлǿһ¡
½ǰɣԹԻؼңҪǿɫ̫ھ͹뵽½ƻңȥôҲ˯ȡ
ҲϣԹ̫ǿ½Īоһɲ֮
صң½۰Ͱ͵ػƻپ˵ϰһֻܹѳ˻˴ӣͽƽԡˡ
½룺
˵ȥҽԺ˵õ˾һ죬̶һ¾ͺõĲû˼
ϣȻƻվߵģϣĺǳɲһ𣬶ԣ׻һ˰ɡ
½ͷޱӺĮ
˯ǰһţ̣׻̲ס͵͵һŰҩķ֮һԼţһ㣬Ӧûϵģ쿴ƻϣ׽ӣٲһ㸣Ļᱬըġ
㣬ǱתͷҪƻ
һ𣿡
Ǳúһ½ͷ൱ƤŵЦݴϵĻǺҫۡ
аɣ㡣ƻٴεЭ
û취ֻҪһ㽿ܲסֻţԼϾֻǸӡ
˭뵽Ͼ˻ȵ˯ȥһ䣬°εߣ¶ʵԡ
һûзźصҩֻһһ£ǵš
ôģζɿڵҪһ£ȴܽһָ֮¡
Ѿܾûиҩˣ̲סֻҪǰЩľͺܻ̿֡
ҩֻҪմϾȫ١
̫ٴԶȥˣرڶôãõÿ춼ΪԼڵ֮ǰԽ뿪ֻһʱС
֪вôء
û϶˵һ嶼ûУֻһ˸ĸ̷ӡΪΪ
Ϊǣƣô۵ǣԸ⡣
⹴СɵĶ䣬ĺ
ƻֵ˷ӦԺط
½Ц§ĸˣ
һ㲻ٶң֪𡣡Դϵ૵ҪΪ˶ˡ
žҹһδεظšݵţ뻳е˽ɴ¹һ㵭ʵ⣬ǿƹ˵꿴ȥô
ڶ죬ƻ𴲾͸оԾˣ촽׵ܡ
ˢʱžӶ࿴ۣôǡ׵ģ
ͷһͱ֮ԺˣԼ˯ʵҧ촽ˡ
㣬ͺˡ½ΧȹͷڰڷŲ;ߣӢĲ񻰡̧ͷһЦ۾䣬Ź⣬貼ˡ
ֻǣôõôÿڼأֻǸӣ϶δһԳΪĶģԼ֪ܲ½ɢһǾӢʡ
ȵ̬̫ģȻǲ׽ġ
ģﴫֻһﻹʣ֮һҳԱˣȳŵʰ
̫ˣÿζҪɡ
æŽȥӵ绰½ûмԼǷͣǽʣµĿӣӵĩˣ·ͿԳζ
˳ָĿӣʰղҧϵǼŵԼͣϸϸƷζţ۾΢УãƷ˼ζ
Ļãȴڸǲڱ-̬ԡ
ҪԨ½˿°ͶᾪȵѾʣǲλպǽ񱵽޿̵Ĺү
ƻٴӷʱɫ΢½½ʶһѧУ𣿡
½ı0.1̣漴һãĴģ
㣬˵˭
Сϣ鵽Ϣˣ˵;죬ԭǻͬ꼶ͬѧءѧУ̳˵У˾ˣҪҴȥѧУУƻ½ԽԽίı飬˵ԽԽС
ǸΪõҪΪʲôôθа
㣬Ǿҷ𣿡ͷ˵ŵƻΪֿˡ
ϽǰܵãֻǺί۾еỨࡣ
ƻϵӣ½½Ҳ֪㻹ֻǸ˵׼㻹δ꣬չҲҪõ໤˵ͬѽԲԡ
½˱죬˵޷
ˣһҴȥ˾˰ɣСް۵ֳ˳ζʱο顣
ðɡ㣬УӦúæɣǻȥҰΰɡ
Ŷ½½涮£ϲˡ
½ЦЦЦǣǿȫждˡ
ģҲ˽ҲչġԴ٣׼һ¡
ת뿪ʱ½ɫһ䣬۾Ĺ⣬촽£ޱ쳣䣬ԴϷ·һƬѹѹƣʾȲˬ顣
ϣһ
½½ôȰϴˣ̫ѽƻε˵š
½볶˸ЦӦõġϾҪĳպ֤ݡ
лҪ˵ҵĻˣоʹֻͺˣø1

13


ƻϣĴ£˳ҵ½İΣѺõĶԻϵ½Ĺùá
½ʹԴվ಻ԲѹԼ
סô죬ҲĬƻô᲻֪鲻áֻԭ£Ҳһֻװ
½½Ҫʦȥ𣿻㣿ƻ½һû
ƻ̾һʦȻȼҳˣ鷳ˡ
᲻ᣬ¾ȥæɡʦҲܿУֶӣôҵʦһ½룬ı˺öడȻôվţ˼顣
ǡãҾˡ½½ԹԵģң˰ƻ˵ţģôԵСҲ᲻ѽвɢϯ
ƻŲһС䱻סˡ
޳ָקָǽڷ
ͷ׻̧ԴС¹峺ĺˮֻҪգգ۾ͻˮ顣
ߡ˳˵
ôܻߵˣͻһˮˡ
ʦҿԴϵҡ
áοŶˣ⻹ʶǸ޷죬ΪѪж𣿣
Ͽʱ䣬ٳֻмʮεѧ
שɫܵഺŮǣƻоУ԰ʱĲࡣ
½½֪ûаȫУмڣǲ㰲ȫеˣ֪𣿡
½ͷƲֵز˵ֻקڵԽԽ
ƻͣ˽Ų˫ԴĿԡ
룬ҲһӵģЩעǹ·ˡ
½ĴûѪɫɫתս֣˲Ƿʹ
ƻûֹ֪Լ˵ˣò˵ףĳ谮Ҳеߵġ
½ضڵͫһ׵ԨҲԨܵѹȴе۾Ҳ͸
̶һ˲䣬·𣬱һƵġٹı仯޶˵ģеһ˿˿̿֡
զ죬ĺ˼룬ٵߣɴЩѿ֣ӵĵ绰
ų½뼫еظоսȭͷӿ¶
ιʦáõĺõģʹ½
룬ǻȥɡ
Ҳ½½ˡ
һŵˡ
ôˣΪʲôһ̹һ񣡲һ仰̲
ŵʱĶҪˣǰԹޣ롭ֻԺô̵ˡԣҪˣԶڡ
½ص³һҰ뷨ųȥΪص޵ģһҪİ취ģ
ʦ칫ſڣһλװ壬ͷһ˿˱ֱվţ߻һλˣò忡Ҳһװĸ˿½룬صԴ
ү
ƻյĳƺһ£ܿԼ״̬
ãǣ
½ҵĹܼңүĸΪڹ⣬ȹүλүԨ
С㣬áԨͷ
С㣬ʱܸлүչˣʲôҪ󶼿ᣬǻᾡġܼ˵
òãҼҲҺܶࡣҾ뿪ˣʲôҪҲԴ绰ҡƻתͷ½˸
ԹԶСϣҲѧУѧǿ϶лټġˣݰݡ
СϣСϣֻϣͲֻΪһ
½ԼûдһΡ
ƻֻԵػӻ뿪ûһλͷ
½ضıӰĽŲɣΪ˦һܿİɡ̶ֿʼɣǼãֻ˭ôãǱأǲҲô
ôԶԱЦԱ˺ãȱ˸Ķ
һţԽԽӢŲ֮ƥ˵ɭֹѹ˴
ܼǰүȻؼ𣿡
ɤѹֵ³һ֡
Ԩ̬ԣϽס˹ܼҺʦȥŹرյһǣжײţ죬˵Ķŵ©һ¡
Ȼ治ͣЪشֳƵĴ̶»ǶôԵĳ棬ʦˣҲ֪Ļŵġ
ʦ˼һԶ¹ã½⡣
ԨϵصǸҲ޿κΣʱˣȻûôˡ
½ΨһүڨЦ£ûϵ½ͬѧǣôˣ
СϤ˷Ƣأһͺˡ˵ƵģҲֻ½ôʦ칫ҷƢˡ
ŶŶҲ̾½룬ҪոչԵĲ񻰵½ƭˡ
ֻǸոλ˭½ôǰͷԵĲ񻰡


14

ûжˣԨŸҴš
칫ѾһƬңжණ֧飬ϻʺѪ
Ԩһȴҿꡣ
гϢޣŵһ˭Ҷ
½̧ͷۣޱ˷ԹԨΣŵð˺ü
֪ϣڼ𣿡ͳûоܾ
3ࡣ
½뾶ֱ뿪ԨĵãϽ׷ȥ
үҪһ¡
Ҫ½ڱŭͷﻹܵصǵ΢ۡ
үСᵣĵġԨֱߡ
Ȼ½ͣ˽Ų
Ųأˡ񱻳ȥ˾ૻίֺϧ
үֻҪ룬СġԨζ
½ۣװӢԨһĨЦ
ȻԨθڡ
ǣôܾô׵طŹϣأ̫вŻôϲ¡
ȫϣϣ˵
½볤һȶ±Ըİι
õġԨƻСүӰѾԶԶµദôͲôүúʹǰˡ
Ԩ½һۣ۵Tţп㣬ȥҲǸֵߵĴ
ôһһưڸǵͷţޱ˫ĺʱȫ䣬Ż֣̿Լʲô׽סˡ
λߵһ㶼½³ԨĴɻȴġ
һֶѧԺĸ߲ŵǸ½үֹڴ˻Ǹһ¥λСүķչˡ
ĿǰСүǰһƬġôȻҪľ
һµˣ½ֱʡ
˵ǰϵϣܴ
ͦġ
ôӦﾡòء½ЦЦκ󱳷

ûãϣͱеʦ칫ҡ
δЦϣѧϰ״̬ô
ԡ
Ǿͺãʦôѧʦˡʦ㱨ѧľ
ʦҸ
ʦ㣡ӮҲܵõĹڶѧofferҸ߿мӷ֣Ƕ໨ʱ䣬ʦźʱģԲԡ
ʦڴĿ£ϣ
ѧϰû̫˼ֻͲܻؽˡ
½ϣʱƻҲԪһˡ

ƻǰʱÿ춼㵱Ҷϰˣȴûˡ
ݵܵˣףС
ţҰͻؼˣӦѧУ顣Ҳ֪½ûйԡ
᲻ı㵱һףСòΣÿĲƷһζӡ̣Ǹк
һŶƻЦ˵ţʵҲǻ᲻ϰ߼ûһյƵž忡¶ЦݣÿĹ֡
кܶϰҲΪıˣôܻá
ҡҡͷ˦Щ߰㶼ͷԺҾͿȥʳóԷ
Ҳǡ
磬Ϳ첽߳칫ң֪ͨˡ
ܾѲ飬Ҷ
ܾϴΰǸ˰ƻڶԪӡ󣬾һˡ
Ԫڲ֪¾ƻһź˿
ûãᶨĽŲԶشԪ촩һаƵĺɫװͦΣֻޱĸ䡣
ԪɨһۣϵʱֿЦˣһ-Ϣ˱ůҪů
ĪأЦ£ҵƿߡ
͵͵ؿ룬ǲĹˣ⼸һˣһ½룬һܾ
òƾʵƻĩҪȥһ¡
ܡӭϡ
û£ֻǹˣȥ
иõԤС
ӦлԱɡ
ееģҸһ¡
ȽܵƻʱԪϷʵĹ⡣
װģ˼һ£Ҷ㰡ɣÿ˶˵һ˵Ұ㡯ɡ
ܾ˼ŮԱҪ󣬰סҪ嶯ԵڱҲ̫Ҹ˰ɡ
ʵ⣬һ˲ϤԶֻ򵥵ĴҰˣƻǾǹġ
˻ĺء
˵ͷصͷţֵʱ̧ͷߴЦע
te quiero
ЦĸˣȽ
λɣʲô֣
ƻ
ƻˡ
ƻЦӦõġ
һ΢ţϵ
ȴ룬Ӻ΢ţ˵żǡ
λգе΢
Զߵ½ڵǳꡣ                        
лҪ˵оһ»emmmmmm//Ұmua

15

ָ㣬ѾǺͻֿĵ3ˣֻص㿪뻶΢ţû
½üͷһ壬ǣ᲻ҷ
زͷֻôþҲȥһϢ
ٰ½ϲҲ˼룬̫ŻС
ûס
㣬ڸأ
ȻҳȰȰȡȵֻĵֻʣ5%ɫҲԽԽѿΧһƬɢѹ
ԨŲһ٣Ǻȥýֺͷ붼֪λүΪʲôഺڵ궼ôظ𡭡

˲ˡ
˼ո̫æǿֻˣڲſ
æѽûдŵ//Сı顿
ƻͰͶСͷ鲻ԽЦˣǵһһжֱ黹úܿɰġ
ûУôѧУкúö𣿡
ҲûȥѧУǳϿҵػصа
ܹŶ//ͷ
ǻ㽱ĩȥò
⼸ܲУҪȥ
ôû˸Ϣ
ԨͻȻһ½ͷؿһۡ
ǡ㣬ʲôʱܻأ
һڰɡ

½ըˣܲˣȻҪ7죬Ʋ˻Ҫװܲʡ
ðɣ˭һѽ//桿
˾
˾
½иõֱֻԼƽסֻĳ嶯
Ԩҹ
½үҸողŵõϢСˡ
˭
һλԪ
Ȼˣˣ־ͰֻݺݵԨֱӲߣзХŵĶ¡
ΪʲôôŵõϢҲÿ춼𡣡ƽʣɫȴӿС
Բ𡣡ԨͷǸүջϱ½³ʱһİӣæ©ЩΪС¡
û˵ʲô£Զǵһλ
С
½ؼҺ󣬵һŵ˿С㣬ҪϱÿһһͣճС£ˡֻЩ˾ڲϢûмʱûаŵλô©ϵʧ
ҶĻƱ
ǡ
½Ѿܲͷˣ̧ͷŵĿⲻκ˷ԨʶȤҪ˵ĻϽλƱ
½ϼŵĶ³½Ҳ½ĸףԨʱǡ֪˶ѧУȥȥʲôֱɱȥ
½룡ҪǲȥѧУ͸ҹؼȥ
½һε½ĸˣһŮĶӸˣıĹ
½ϼҪļ̳ˣѹ˾󣬿ܲסǸ⡣
Ϊ˱֤ļܹʵԷչ½Ҽ̳˶ǴСɫҵͯڴϷεʱѧɬĻƱ̣ʵͬʱҲеų޷ѹ
Сʱ½½еҪȳ˴ϻ۵öࡢ൱УһһѧϰСʱɣÿһ߼ͥʦС޲ڣȻһ㣬ҲܹܶΧڣǻСһġ
½ĵذʦרĵæԼĹȥˣٻعͷȴֶѾ˷츲صı仯
棬Ƣ꣬ҷڻ˽ҡ
뵽Щ½Ӿһһۡ
½뿴ǰˣ
һʱ½ȥĸ׵Ļ·Ϸ˳ıǣػٹ˸ٹ·ķʧ¡
ʲôһȵ첻һеس٣½ִŵĳ顣
ֻǰ½һӣһֱĸҪͱ˽һ̣ԼĵصİɡֻǵҪʱԶ
ͬĸӣҲ֪˭һ㡣
֪ʲô½뷭˷õֵϣʵ˵仨ʱչĻ˾Ǯзڵϡ
㻹֪з˵˵Ҫзʲô½Ūʵ
AI
½ʼۿô֪Щģ
ⲻ𣿡
Ȼ½δ½ϼҲĴ³ΪAIľͷֻڰʱǰ˶ѡ
½Ĭˣѡһ
пõĹ˾ģ
ЩңһһĴ𸴵ġĿǰǸ½˵⻰Щһ΢ûΥ͸С
ҲǼ½𣬾͵Ǹ
ˣ¸ǲǵĸ׵ˣ½벻
½һ£˼һ£ôһ¡ô꣬˾棬ûһּա
뵽ϣԺ鲻Խظֳ毺õӣȻеĳ嶯Ƿˡ
½ҡҡԴ˦ô뷨ڵĿǸϽзͲƷռʱܶȻ
ʱһԸ½顣Ÿ׸ոռӵãһѡ
ʱ˵ɡ½ֻй
½α΢Цɡ                        
лҪ˵AIȽžдȥˣͷʲôȽ½үİ8XD

16

Լ㳡
տƮżѩ׵ƣůҫŷ޷Ĺ㳡뽨򵥵عճͻ档
·ߵĿ𣬼Ѻ죬˧ĳС̯࣬ٺɢҵǮ
ɢ³ŷ޵Ķط飬ƻΧһУо
ȻѧΪĸҾԣûȥȻö⡣
˻Ԫͷؿ΢Цӣӿһ˵ůС
ôˣƻܵתͷ
ԪҡҡͷûʲôǸоһĻʶ
Ҳƻã˵Ҳࡣ
ܶ˶־ʱĳһطͻȻһֻϤУܸоԼʵûС
أԪѿڶ
һ£۾һʱ˵ֻһ뷨ҰɣԼݳ֦Լû»ôﰡ
ҲǿİûڣԪûпЦҴû֪һҵ꣬һϲ˵൱ƶ
ƻֿڣһСǰͣ˽Ųͷ
ʽĲſڵĳʵë΢ƮݣСλõɫʡƻбĳ˾ϲͳԣ˿˲侲ô֪ϲ
ΪͥԭȳҪ죬оԼϲЩСŮĶԵɾͲôҲôͱ˵
ĵĺϲЩرһֻůɫģдһɫһأɫţƤµëɺڵٵĽɫůٽ֯һ𣬹ڴһܺ˯
ϲƭˣԪʼȷԼ뷨
˵ģεǺһҵġȡֻůٵĲ
һεŮѡ
ƻŵؿԪӣ֮Ʈǣ޵һԵ
Դһμ֮һΣ̫Լ֪Ǹ˭Ϊеһһ۾ͱ
Ϊ죬Ҳһй䣬ȫ̶ڹעԼҵ꣬һֽһĻϲ
Ҳزס˼ףһǷϣ˵¡㰵Ҳϲ㡣
ȷ˹ϵԼᣬԽ罺ᣬҪˣǶȴû
Ȼֹʱʪˡ
кܶϸڱһʲôξ
һ̶Ըⵢǰƾֱҵ֤꣬ʵҲΡ
ķϣҴӵһ۾ϲˣ㲻֪ʱ͵͵עܾãЩ׵һ˵һܺõģֺá
ƻסˣǴʶûоܾƺǸĵ
߽ĺֿʼ
ԡ
ס֣ƻŵؽסˣˣƻŵصȴҪ˵Ļ
ʱͻȻܳһеĲ
㣬úÿ͸𣿡½
һ˲ɢƻ𾪵ضƾճֵˣô
ҳɢɢġ
ƻüһǳ΢ЦԲܵɡӹʮСʱķɻɢǰƭء
½գ۾һġ
ЦЦǱ΢Դ΢Цһģһ˲
½һ죬۾ʪģǰסֱҡš
ðɣǸģԲ𡣵ĺ㣬㶼֪סķӴˣһЩֶʶ㣬ĺ£رر㡣һŽԼȴ᲻ùô˵
Ҳһ˹ѽһԲͨ߶ô죡ĻˣҲֻ¡
Ԩҹģ·ߵء½ǿƵҪߣԪ˸ס
ȵȵȵȣһûϰءƻû
½Ųһ٣תͷԪûиղǿӣ۾΢΢һУ˵ӡ
һӾôƭĻģʲô鲶һŲóѡ
ԪҲ΢½ĵһۣܵų
˵αûбֵô޺
½ƻռӲأԪ뿪۵ҪȻһҪȥһٵĳ嶯
Ӳ£
ܾҿ뿪һ𣿰͵طͻ
Һһɡ
㣬ҲҪֲʶ½ֱӾܾúԪᡣ
ƻûаȫҲûǿ󣬻ûھͱ˻ȥ
Ҳ˵ȷҪһ
ôһᣬȻˣĹǵķ룬ϰԼ̫˵㡣
ƻһɡ
ԪسЦЦ½ҧСˡ

Գͬʱѡںţƻм䡣
ﻹܿգҪҪ㡣Ԫƻ
ôֻǱŻˡ½ڲʮ꣬ûڵݣԱԪϢĽ׳ģе㵥ˣ½뼵ʵҪȥͼӸ
ƻεȥѿҲԼþС
˵꣬ͻȻת˸䣬ƻûз½Ǳߵۼֿ§ס
Сġ½˵۵Ķ÷ۺ죬İһ򰡡
ƻ˶ˣŵˣȴεࡣ
ҷ㣬¾Ͳᵹˡ
Ϊӡ֤˵ĻһתĴ䣬⧲ﵹ½뵱Ȼܾ§ظЦˣӾԨһ͵
ԪֱûۿǱΪˣӦģĻǿҵ֪Ԫ̲סˣץ½Ҫ뿪½ôϣʹţϲ¶ɫѾ͹
ȣ½½ȷſҡУ´תʱһллˡ
Ԩһ½ɫӦ£õġ
ɵ겻ҲĻҪȥˡ
ǣϵİսƻ֪Ϩ
ƻԼǰָسţԼκһб
ƻϢ˵еСҪǹȥȷһ¡Ԫֻһ˵
ãǾȹȥƻֱӦ£ûлʵԡ
ƭӣ½ŲţҪƻͻǰۣʧͺˡ
ۣһĨΣյĹ⡣


17

ȳͣ£ƻ½뼸䣬Ͻȥúѧϰȥϵ˵Ԫ˳ȺıӰۡ
㣡
ƻعͷ½Դѹڳϣһѹֻ̹βֻ»ᴹϡ
ܴ֮ģҪ̲סǰͱסˡ
ҪˡԪܾܾɡ
ƻֻܿͷ½½ؼ˸ұƽˡ
Ǹ˳ʧڴ¥½ٳղĿ⣬ֶŪԪ뵽ǰƻ飬ƻȫ̥Уطָ
ϵһ»˾ܲãԼʱһġ
ǡ½٣ȥȥĻƱ
½ƳһۣԨʶȤ붮
ȥСĺࡣ
˶ǣǰһ
ǡ
ȻŪǸøĽѵɲ֣һҪڻϲԪ֮ǰ߳ǵ硣

ЩС⣬뿪ֻʣ˵ദƻλһ㺦ߣҲû׵¡
һԷ𣿡Ԫ
ҲǸҼǵϵĻƱھͻȥƻҿ
ǾһȥɡԪûǿ
š
סľƵýоܵǲţԪĴǨߵȻԵպг
ҿһ𣿡ԪȴƼž
ţƻŵؿ
ԪЦˣֻһҵӡ󡣡
룺šǸ˾
ֻе˾Ҳ̫ʧܰɡ
ȻǣҲǸůĺˡ
һγ᲻ϰʳĬĬͳһݺ˵ݵǰθͬʱҲϸůˡ
˵ûƭ˵ģദʱ̫̣ȫؽǲų
ԭ˿ָܡԪԴܵӣһҪúŬа
ˬʵЦţǲõЦݱȾƵˮƻҪ貣ͨͨ
ˣһЦľͲܿƵô£
Ԫز׽ı仯ЦԽá
ƻܲ˵ǿƿߣǿװ򶨣ȥˡֻǺ¶ĶӣǣʲôЦ
һĻڰһһ¼½Ƭزݺݵ˺Ԫİߣ˺˸顣
μظаĲû֪
ǰʱģ÷黹Ƿ˶ʱǰôǲζƻһϲԪ
һƬս񾭣½۽ë͸¶˿˿ܿͱһĨݶڸǡ
һҲóѵģ
ȥ
үڲ賿㣬Сķɻ9ġ
֪
Ҳ֪ԼôܰƻԵġ

ڶһ磬ԪϾ͹Цʺá
Ϻð
ϺáƻһۣЦݸҪǮƵص
κţ̣Ե㡣
ŶáллƻͷӹԼ࿴۾ʧˡ
Ԫȷе뷨ȻϲԼЦţԼ˰ɡ
һ·ڶŹֲõըˣһǿʲôˣô죬ôôûеֲֿûм˧ˡ
磬½롭
һٵȷʵÿգеÿζڻˣĸġ
ҪԼĶӣҲ޺˰
Ȼ½Ƕӣ½ȴ뵱Ϲ
촦ƻ洦˿ӦƵ鵽ŵˣΪԼۻˡ
½½
㡣̧ͷ˵ˣӱͨ죬Ҳ֪˶á
ô
㣬һȥֲ֪ĺ࣬㡣˵껹ˮմʪ۾ֻ̹Ҫվĵǰײӿ磬ϧ
ƻﻹ˵Ԫֱ£Ͻǰס
㰡㣬ôôɵأ֪Ÿ𣿡
㲻ͬ⡣
ȷʵǻ᲻ͬ⡣
ҲŵȰ䰡㻹ֻôһ·϶Ҫİǲһĸġ
Բֻܿˣ㡣½һ㣬㲻Ҫòãһȥȥҽ϶ġ
ƻ޿κε̾Ԩأ
ƭϷɻˡ
֪ˣС޿κε⡣
~
ȥûͬĻƱԹҡƻӰͳԼı±֮ǰױ½ϴҲûɻôֱ࣬ӵݵ
ȵˮůůӡ
лл㡣½뱧ŷ۵ı±ݸһЦġ
ĴڿڱϣϸϸĴУغһڣƵسЦС˵־ĺǷᡣ
Ǹ˭Ȱǵ硣
ԪЦ仰Ӧ˵ŶԣԽԺֻңʱ¶Ŀѳ̫ѿ
½ɫࣺұ졣
Ҳô޿𡣡
ҿǻ˲Ÿô˵½ǰקסӣİ۾ɭɭض¶ŨҵĶͺԪһ
лҪ˵лСʹͶQAQһúð½ģ

18

ǲ棬ôĺ⡣ʧص½룬Ԫû˿־巴ؾϤܹͬһ㡣
㵽˭Ԫֱ۾뿴
½볶һĨЦǣ˰
һ֮ӱϮԪסĶηض
½뿴˫ϵ۾ǰǧټҪĻһģһʵᣬ۾֮߸Ͳôˡ
ȾѪɫԪֱģ˷׼ȴһſ
ôվţƻŻƱ
ء½ЦӭǰȻס֡

һţˡ
ð˻㡣ϲرסƻˬ̵Ԫһһġ
̫꣬Σˡ
Ԫľ죬޲̰ǿĿƻ壬αװƤƭ
ˣȥɡƻıɿ
Ұ½뾶ֱԪùµĿԼаЦתһס
ܣƻԪ
ˡһҪҴһ
ֵλñŵװף˵ǰԪ
½ˣ˯Ժƻһֱѹŵǿڶų
С㣬һ̺ӡֵص˵
ĵظϣԴϣһͷͿӯķ˿½˿䣬رۡ
Ľ䣬˯ƻë-

صϤĳУƻһ¾ǰ½ͻؼңվںΰıſڸҪ²Ȼ᲻ĵġ
½޿κεصͷӦ£ıСƲߡ
ԨҽôЧز
үԻ·ԽԽ˰ҽôòģ
Լʣ½ʾܿգԭΪһϵķȴҩһϢһɫͻָˣװװ
үİ취һҪ̣壬һ˵˵òʧԨĳȰ
ֻаյ£ģҲԼ˵ġҪͻء
Լܹ£סƻľĹģΪΪ
⼸ҪרȥϵԪĹ˾ܲãҪڹʧ
֪ˡ
ԨЧʺܸߣڶԪͱܲýе칫ҡ
ԪܲŲˮ豭ݸ
˾ҲˣĹ֪Ҳ⡣
ԪҪлܲõΡ
Ҳǿ֪˾ڣڿصĺгҪƼȥϷǵִܲãȻ˵㣬ġ
ԪЦסܲãĿǰûгĴ㡣
ֻ֪Ҳŷģҵ㹦ͻҵֻһ¥
Ҽ˶ڹչǣ֮ǰ˵ȥԿһ
ǰѴõĻṰˣڵġܲ˵ʹļס
ԪҡͷллܲЯҲʤΡԤУ˲Żڡ
ܾسףܲɫѾ㽻룬Ҳͬ⣬һҪȥġ
Ԫо죬ܲǿӲ̬ǹҪϳ
ֻҪְ黹ûüȥ򱨸˵
Ԫ㲻Ҫԣͽ˰ɣҶá
ܲãǲҪôģ
ܲõ۾һ¡
Ҳ²£½ϼŰɡͲǸϣ൫Ҳ֪½ж಻ǡ
֪ͺáԪһֱģϣ㱻û껻õǰ׬ġִֿǰԼư
ԪĬˣѵԼҪ½ԼӵеһսȭͷźŲġ
ԪҪʵǵ˾ͶԶ㡣ܲһֱȰţϣ
̧ͷ˵ܲãҴְ
ܲüͷ壬ǳ֪ͬһζʲôŬ׷ˣ˵׼㸸ĸҪԿ࣬𣿡
Ԫô֪ĵиһֱߣȻֻصޡ
صޣʶظĵ׵
Ҹĸҵġ
㣡ԪҼصˣôں͸ûӵĴСһ嶯
ԪɼᶨûҪ˲ܲҲ޿κΡ
аɣ߰ɣȰֻףδкˡǱ½ϼŶϵģĻʲôˡ
ллܲáԪһ뿪ŵһ̣δҲһƬã

˵½룬֮Բڴղˣһ㡣
ٶˣɤʡ
40ˣүϽҽɣȥܲ˵ġԨϵĺֱ½Ψһļ̳Ҫǰиô̡
½ع˹ǣ绰˵ʱҲأһֱֻ֣ܴ绰
ǡԨһ̶ҵ飬޲ֱӰСүԹԿȥ
ƻٸϹֻ½ȫʪ͸ˣۺĴһƬҰףɫѿѰݣоֻʣ¹ͷ֧ţݵˡ
ɳƵĶˡ
½½ڡ
½ԺҪƻϽסˡ
һַֻĶͷϣ¶ȹ̵ˡ
ô£ôᲡôأԨܲ
үһ˶ӣûдӶҲģҵʱүѾģ
ӦõһʱȥҽԺġ
Сүһֱ߽Ҫû취ֻô绰ˡԨΪѵؽ͵
ǰҲҪȥҽԺộ֪յٶˡƻĲС
СүûаȫаɣͻᷴĺܾңҲ˵ԼҶСģѾ˼ͥҽˣһֻҪԱ߾Ϳԡ
ƻÿü۽壬ëһֱڲţֹֽţȻ˸еʧ
ЩûθеļҳΪϵõ͹ˣȥʺ󡣾סıǺҲֿտˣѹ֮ǰ˵£һסյıﲻ²Ź֡
ҵӶҲȫȫչӣԨֲе½룬յôǽȥ
ʵ̫ˣ
ǷԶ½˸硣
³ð𣿡
û¡ǸðǱˡǸСɡ
ƻһʼͻǲˣҲһ
Ϊص߲õģƾΪǵľ㾳أƻܵرۣһ


19

ҽܿ͵¶ˣСү˶ã
Ӧиˡ
ȸ˸գҿүԵôҪȥҽԺһ£ҪȾϷ׾Ͳˡ
ƻüͷԽԽƢôõһɫһŸˣԨվһ߲˵
鷳ˣϾȥҽԺƻҲԨˣֱӾ
½ѾյԣҩŲ죬ҽιȥˮ¡
ɡƻ̧ԴȰ׵ıԵһιȥ˸Ͻ˰ҩĥɵķĩݳҩˮιȡ
½ֻʹۿҸ޲һֱȥ
˲ֻ֣Ҫ˰è䣬ƻ̲סʪ˳ĺڷë޻Ҫ㲲
½½ȥҽԺòãȿ겡ؼҡĶͷ˵
½۾һ˿⣬漴ŽëεӰ˿еɫ૵ǣ㶼һصˡ
ְ͵ġ
Բ𡣡Ǹ⡣
ԣ㻹ԸҪ𣿡½ʵСġ
ȻϲˡƻС缫ˡ
µ۾صóѵ⣬Ƕ鲻Խ΢Ļȡ
Ǿ鷳ˡ̧ͷһЦգ۾ûô鶯ÿ
Ҫ
½ֿЦţС˺ϵƤ۵˻˻С
ȥôࡣ
½ֲţñ˰ùͺˡ
ԨʶȤذѶù࿴ݼ߳үһۣ̾ôֶε˺ԼĿģǸ˰
ܰ½͵ҽԺ˶һֻԨ֪ôͶ³أ˾ˡ

СáԨվֱһ˿и
ڵҲˣҲǺܷһš
⡣Ԩ޲С񾭲ߣúֹһֹԲеë
Ҫϵһļҳܲܰ˵ϵʽһ¡
³ڻڹС϶ȼ٣Զ̫ϵңƶ³֪֮ಡİɡ
ƻһӲڴˣиСھȻôܲʵعȥȼٲСġ
ʵֱӴүȥ³ͷ˻ϵԨϵؽ顣
ƻôֵֹģеƭ˼
ΪѵĻүլȥϵ϶³ͷٺ˵
ͷ͸Ĵӣ½봩ɫĲŷ԰ڲϣˮ͸ԵԽ͸
뵽˵һμ棬Ƿ˳һοѣ뿪ֲˣҪټһȥǷʲô϶ʲô³
Уǿȵסĸϵң𣿡
õģû⣬ȥšԨ뿪طɿ졣
ҪǱ֪϶Ҫ˵ˣһԵ֣ҲϣҪһ׶ΰ
ĲǰҺ֣ɣ֪¶ٿˡ
ĬĬ̾һ⻹ûӾ͵Ϊѧҵġ
½˯ÿɳˣջҪǵһϷѺľȫʱ˿Ѿ׳ܲס
ڣԸˣ½˯ʱǶ΢΢Ļȡ
лҪ˵8µĵһ졫
ܶ°кܶġڿڡ½qaq
лΪͶƱӪҺСʹŶ~лͶ[]Сʹlonely¶ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

20

½ڵĲǽһÿԼİŮˣȵİŮˮˮֲ赭ʱʱˣһİŮˣչ˵׵ǿ׳öУû죬һú
ҽ˵ͿԳԺˡƻʰ
ô죿
źô£
ƻشһԴ͵ˣ㶼ûȥѧˡ
½ûΪٹ˼ɵСеˣֻһֱȥѧħȷʵе㷳
㣬ѧУѧĶҶᣬһҪȥġ½ϵ˵
Ǹ꣬ȴ̳߳ɲƵĴУȫûҪȥһнޡҪǣȥѧУദʱ䣬û취ٶչץסθţĿǰľôһ㣬ٱˡ
˭뵽ƻһ־һ׺ˮģʶ׼ˡ
Ǿ԰ɡƻͰЦš

ʵ֤ʹΪСƵĶǺѶȵģʮ꣬ԼһôӦô̬ľӰ
ƻպȥ䣬½ϻʬ𼣣̫ˣôоȻݾӶ㲻
ƻͼ˱ˮʪľӣ˻޹գۣͼɡ
㣬ֻҪȱˮû뵽ѾӴʪˡ
ƻܵùİû¡ȻɫĴͳһԾﻹУοѡĿŶ

ħ˭㱻˾գգۣ
һίͰ͵ҲĲ̣̬ȻҪڳģʱѧˡ
½½㲻ҪӱѧҲ㣬ڽߣҾҪලѧϰҪԹԵĺòáͷķ˿̲ס࣬½ۡ
ȥѧͲÿˡ
ǺúѧϰҲˡ
½Ƶز˵
Ժֻѧϰ߿갮ôô𣿡ģûֵĵֿȫû
ðɡ½뵽׻Ӧˡ
ԣ߰ɣǻؼҡƻǣ֣½һֻֽӹе
ˣᡣ
ƻЦˣССͺƽͦࡣ
½ɫһʵֱ֪ûа˿ԼһαװĴ𣬵ֱӴ˵ǲˬ
һװ׵֪ԼжࡢСˣ

ڶƻȥϵѧˡ
֮ǰѧУú֪𣿡߶ӺһļҳǱǺÿᡣ
š
ǽͣȥɡ
½ͷʱһֱԭأЦŻ˻֣֪ΪΣ½ıеᡣ
ԭһͷͿԿԭصĸô
˰ˣ3µʱ䣬ſΣҪʧа
ƻһֱУŲ뿪ȥ˾һ˾˵Ϣ
˵ʲô᯾ְˣ
ǰ˵ܲҪȥⱻܾˡ
Ҳôְɡƻֵʡ
СϢ˵ܲù᯾᯾۾һʶƣ˺ŴְġףСط
ܡĶе㸹ڵԪ˾˺ĳ
ôά㲻ᡭٺٺ١
ôûе¡
ϣûʲôءףСЦƻƿΣ
ˣž͹ˡ
ףСŰƻֻ»ǵ㿪΢-š
˵ְˣ
֪Ҳ㡣

㣬ԸԸһҵƴǵ¡˵ĺˬԪָڴֵʱᷢϢһһطͳȥ
ѾҺõطˣó׻룬Ҫһ𣬹ʲڵĵͣһɣԼСϰˣ
ôûĶ
Ķɣ
Ҵࡣÿ¶ҪⲻһС֧
ͷԪ۾һûоܾǱˡ
ûϵԪϣǮԵġ
ҿһ¡
ã㡣
ûô/Ц.jpg
ðɣǾ졣ԪҲԼ̫ˣּһ䣺𣿡
áӦˡ
ԪֻףԸܹӦ
ƻѾĶǣǲԪֻĸΪûһȶĹΪ˵ǡ
˿ֻ̣ˣڤڤ֮Ѿ˾
лҪ˵Ϧ
½½ڴ˵㣬Ϧء
Įأľȫ𣿡
ͷɥ½룺ûС
һ΢Цƻǻȥ⣿
һ⣬ӶˣҪʲôѣѧϰʹҿ/ǿ΢Ц
лͶ[]Сʹlonely¶ 1
л[ӪҺ]Сʹ
lonely¶ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣Ѽ~

21

ƻ׼ȥᣬֻͣ
ŷļ𣿡
ƻĶȻһǵģôˣ
¥ˤˣڴʯ಻ߣ㵽ҽԺ5¥ǿƽɡ
õģϹ
ƻ˵绰Ͻܰ칫٣ӭͷһʹ
ƻ㵱˾˵پ٣㲻֪-Ѿ𣿻Լеɫ¡
ƻＫˣһܷŴһٱ
ܣǼ£ҲûˣҪȥչĹϻӰӵϳġ
ŨصױЦؿصķ۵Ҳڸǲסϵķƺ۽ǵϸƣΪԵԽ̬
ֲ˸ȥɥļھҪŵü
˧᯾Ҳһˣ˭֪ĳôСӻ£٣ֻҪֵͲù
ƻ޿̣ôûϵǳϳʹˡ
ҲԪһͨ绰ֱͦ
ܣڵ°ɡƶܰӼˣôôûʣôֻ䲻𡣡
ܱķ㣡˭֪λ˵ޱ˵¡
ҪˣȻҪúôʹ
˸һɫܿȾôҿźˣټˡҲ֪ܻʲôӦǵȲӸˡףδ綫ٱɽ
ƻժ¹ƣͷҲص뿪ܰ칫ң漴ܰ칫ﴫ鶼һƻСӣϸҹ
Ӽͣͷ£ĿͶǡ
ƻʰ˾ûʸѺҵ˽ƷȨڹ˾ʰ뿪
ףСõɴ۾ôӲŮ˻ˮС
ҲĿɿڴӣҲ˾Ųʮ
ԴĿˣ
ףСóüŪ۵ģƻ΢΢ҡҡͷǣȻԳСǼëָҪôΪأҪ
ƻһ˱ţƤֽ뿪˵ȥĽŲмӯ
뿪˾հǰס
ѧУ
μ䣬ѹѹһȺ˼ſڿŮӾռ8ɡ
½ֻⶼûרĵԨƻճ
ƫв۵˴ǰһζѬˡ
½벻ͷ̧ͷһǰŪ˵Ů
Ŀ⣬櫽ԭأԾؿʼǶڶΧȺڵѹڵͷ¶ԼЦ׽ʺ
룬ڻϿ˵ˣ廹𣿡
ӦǼĮԣƨ¡
Ц̣˲ֵ˶ͳһ죬ֵĿμùְ
ȣ֮ǰ˵Ҫһȥ𣿡ͼһû䡣
ֻ½ɫѿˣֺʷлʬ𼣵ĳ嶯
½ɭضԶһ㣬ٸ˵СҲ˵
Сڻң
˻𣿡
ҡ

Ƽˣ櫷ίض
𣡵òĲõģȻҲû飬ҲòĻأͷˡ
Ȼ˶Ǵӣ
̶̼ӣͷȻ½ɲǻĥĥ仹ߣһ۹ȥ
ֻۿ˭أҶǰɡ½ûвŮһ
ֻۡһĶȻ˵˿޵ˮˮĿ۾ǽۣ
櫷ŭس𣺡У뿪
УǳĻŮһɢ˲٣½̫ˣûҼԦ
½ɫ䣬徻ˡ
Ԩ΢ˡ
½٣ոƻСְˣְǰӵͨ绰һͨҽԺƻСĸˣһͨϵԪ
Ԫܾ˳ҪҲְˡ
£ƻСһĹ㱨
Ҳ飬Ԫڶʲô
յ
УҸƶҸʦҪġ
뵽챻ƻþӶµ˵ĻǾȵĴֵܳڶΡ
ߣϣѧϰܺܺݺѹĳ޴ߣͺˬء


22

ƻؼҰѶºҴҴĸϵҽԺ·ϺףСһĩؼҵҳԷյԪ΢š
㿼ǵôˣֻҪԸʲô̸ģǼĸ߶˲ţ΢Ԫ̽
ƻ̬Цˣĸϵû뵽ô
ã⼸ʱȥ
õģû£Ҫҵĵط˵
ллܡ
ʲôܣڶһ־ͺá
á
æżæһҪǵҰѹ˾λ㡣
ԪֻϵЦزסϻ˷Ϊ§סļ磬ԵʣѵÿЦôŮѣ
ǡ
Ŷ~~Ǿ׼Ůѿ
Ӧǹ˾Ҫһ飬ģڴһ¡
ԪûзΪˡ
Ŷ𣬵ʲôʱأ
죬㣬ˡ
ķģзִģֵܻúġüЦúܲžͲס
ǲˣԼԡ
˭˭ء
ûѡ
Ϊʾб˵ԹؿԪֻ뿪;˸绰
Ϲ

ƻϵҽԺĸԱߵ̫̫Цúܿġ

裬ôˣ
û£¥ݿڲСˣû뵽ˤôءôھˣⲻǻû°ࡣ
ˣϰ˺ܺõġƻû˵ְʡü˵ģҲû˵ϰȷʵ˺ܺá
ϲԪϲ˿3:-D
Ա̫̫۾ˣŮ𣬳־жûأ
û˵ҪæûʱңˡĸǱ׼ͳŮԣΪŮ˶ʮӦýˣȻ˲Ҷ
ϣҼҲǣ˵æôҲû󡣡
ƻ̫̫˼ЦЦϽתƻ⣺裬㿨ңȥҩˡ
ҽڰ
ȥˡ
ƻǰŸߣžˡ
û°ɣ
û£ëˡ
ĸʣӰ
ǰ
濡
̫̫ʲôãҲϱ
Σ̣˵Щʲôء
̺Ϥò˸к̣á
á̫̫ͷİɣôãҲġĸ˵ʵ⡣
̫̫ĸӣһ
Һ㰢һ㵽Աߵһ¡
˸£ֻ
ûһϤ
裬ҩҶúˣΣ߰ɡ
̧ͷǰ˹Ȼ
ƻ
ܡƻЩ⡣
ԪЩΣǸողǲ˵õ𣿡
˼ЦЦԪԪոʶˡ
ԭһŶԪЦ˵سݡ
̫̫һⳡ棬ι࿪ˡӶ˼ЦϣʱԪһֱܾ׵ԭ֪ˡ
ɣŮӣҪŬ
ĸ˶ӣ˶Է˷ܵ⶯
̫̫ʱϣɾٿƻ˼ֿϱĴȰ
Ԫʶ
ţ̣ǹ˾»顣
ʵ㻹Ǹҷʵϰ塣ƻ˵ĺʵڡ
ǽ䣬Ƿʣײսǹɶ֪𡣹˾ϻ˲ֻнǮͶһַʽͶɣȽǮҪ֮뵱ϰ壬ƽദ
ƻȻ˼ůůģ仹ǹɶһֱǵλôƽȣһܾ̫ʶôˡ
лл㣬Ԫ
Ӧõģôأ
ˣ
Ԫæʶҽٹ
û£ҽ˵ûʲô⣬ʯ඼ˡƻĸ׾ܾҲûǿոҲҽ˵עϢͺá
Ԫ飺ǰɣӾ¥¡
ƻ鷳ˣҼҾ⸽
ʧܣ̫̫Ҳȥˡ
С鷳ģҲûʲô£иҲܶࡣ
ĸûоܾƻ
ðɣллˡ
Ԫһ߰ɡ
Ҳעж
طȽĸ͵ңʽķҲûݣŻᷢ⡣ĸס2¥ٸһ롣
ԪĸҺ¥ں
Ըһ𣿡
á
εݹȥ¾۵ˡ㶣Ц°չ
㿴ʹˡ
ƻսؿָĵط֮ľԽͷܿգԭëôƤܰ׺ۣͻȻһж
ƻӹһ£ɺܶࡣ
Ц̧ͷײʱŷ֮ж
գգۣȻؿͻȻһָֻ˵ա
ƻ˽ס
鲻Խ졣
˲䱬죬Ȼ˼֪ؿ
ԪŷӦԼʲôҲȾ
ҡ
ȥˡƻߣлˣȫĶӡ
ָϸϸָܲĴУԼղŵľٶЦ
ǣԽ
Ԫϳ̫̫ϷʵĿ⣬ȣǻؼˡ
˭֪ݴεһС
ƻſڲͣסŲŷ̵뵽ղŵľٶţôԴ˵ʲô
̣𣿡
ţҾˡ
ôô죿ĸɻʡ
ƻոģеȡ
裬ֻҪܻҰʰ·ȵȥסɣеݣ°Ҳչ˵㡣
С
ˣ裬Ҫ˵һ¡ƻ½ǰĸһ顣
СǸģһ18Ĵĸôòʡ½ĴҲеᡣ
ҲǸĺӣô˵ﶼһ㡣׻ǻᵣġ
裬룬ܹԵģϼ˾֪ˡ
аɡ
ƻʱӦҲѧˣֱӴ绰
ͷӣ㣬ڻؼ·ϡ
½½⼸ᵽסȺ˵һ
½룺ãҽ˵
У㲻ҪؼҾ͸ϰҵȥȽ
ðɡ½Щʧ䡣
ԣҺܿͻˡ
ãټûҵ绰ڹսϣԩ·խ
ǱȹҶϣϣֻܿıע
㻹ھҽ㣡ϣŭص
Һ²һ˹ܡ½ԪвСˣΪƻһӶϲϣ
ڻҲһλã׽
ҽ㣬ҹܶˣһϺҽ¶Ŀʱ˭ˡˣܺ˲ֲ׵ġ
½˲ɫæҿǿķϣˡ
ϣͻȻԭЩĪЩŵģôˣ˵ľ˾У
㡣
½üΪá
ƨѧĳҪƵñĵһֿڡ
Ȱ㲻Ҫ˵Ȼ߿ô죬㸸ĸҲף˵𣿡вĿŵ
˵߻ô˴˺һ˶Ҳֻһˡ½Խ˵Խԣľ֮ɫ
Ƿᡣϣҧźݣֱĸɵó޲¡
ǣһͦڴģãҺѧװҲͦ۵ġ½΢а⡣                        
лҪ˵ۣĿǣǶʲôɶӣ˱׼û뵽ڵqaqİǣ
лͶ񵯵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

23

ϣס, ֻһʱҶ
½Цٿ, ֱ

ԨүͷٿеƬͷƤ顣
ԪǸԼôƵְô½Сӡ
รɡ
үԪҽԺƻС㣬ƻСĸ׻ؼ, ;һЩ, Ƭ
½ޱطһһţֱԪƻ, ͣ˼, Ű㶢ƻߵı顣
ôԶԱ¶ôɰı, ֪Լй|
˹ؽԪһ˺ƬͽһյָŸۡ
Ԫĸ
ԨԪְڴҵϵƻСƻСһ𡣡
½, ɫڷ쭱ԵϽȻѾ, С㲻ΪԪְģǱܵѣֳ˵Ǹ˵ƻС㱻ƵöƢˡ
½Ҹ˺úáһ¡
ֶĵˣֱ˶಻, ҪҲʹĥܽ½룬ͱ|ҲҪʹĵط
ְҲãְ½ϼš
ǣһᰲźõġ
ǸԪȻúûţͲҪڹڼҸֽŲɾģȥ˾ͳ
ǣˡԪľ̾һе뷨ҪԪһӰ
½ñŴ򿪼š
㣬һˡ
ȿɳϿӵ긾ŮĸЦظá޺
̣á
ĸֵʮ꣬ǵһοôСӣ˵ǾΪҲԵСŶ
ã½ɡ
ǵİ̡ЦӦ
ÿ
Ҳÿ
𡣡
½գڵ۾ǳϣ̵ĺÿͱͨĺÿһ˵һرԽ̳˻ôõˣȻƻŲңڶ֪ٴˡ
˵Ĵ½סᣬŨܶëȣһһµɿġ
ĸеƮٿļͥĶҪˡ׻ΪʲôôһкС̫ۡ
ѹ˵ڸ˰ɣúŬһôѧһжġĸİο½ǿųĳ嶯
ƻӳ½½ˣϽ£׼ϴֳԷɡ
ạ́ȥ
ȥɡ
½뵽ϸϴϵÿһϴ顣
ĸڣγԷ½ûж飬ʵʵس극ֽʰȻԹԵصдҵȥˡ
ɵСøС
½⺢ͦԵġ
ǰɣŮŲءƻЩС⣬§ĸ׵ֱ۽
һĸ˳ùϵһ˺գɻʡ
̣Ƭôһ飿
ţǣϴʱûС֮ǰСİɣҵʱӡһšƻҲû롣
ĸסϣҲ֪Сϣ״̬ô绰˵ʲôãֻϲǣҵġ
裬룬ҺСϣʦĹɼȶʦƼμӾ˵ý˸߿ܼӷ֡
ǾͺáҺ¸ڵˣҲٸǴǮˣԼҲҪеС
裬ǾͲòˡҲǸСɶԪģǮġΪĸģƻﻹûҲҪһٿ䣬Ԫ档
ȻԼ˵ԪĸϽץס⡣
Ԫô
ܺð
Ҹоͦϲģأϲ
Ҳ¡
ҲˣǾٶ԰
ƻһȣ뵽ӡ
ĸһЦˣˣ
ûУ裬˯ȥһ¡
ƻҴ뿪һɳֻ˼ңӦϢ
Ԫ𣿡
ûӣֳˡ
ϷһֱڡԷ롱Ӻŷһ
Ԫæ𣿡
ֶֶࣺû
زᣬҲԸ⵱Ǽ²ڡ
ԪҪҪҸʱ˾ʲôҪġ
ֶֶࣺҹ
Ԫ֮ǰ˵һҹȥ㡣
ֶֶࣺá
ûֱӾܾԪ˿Ӧûɡ
ԪллԸڴ㵱ͬµӣԺչˡ
ֶֶࣨƤһ£Ҫչҡ
ԪأҵȻᣡҪʲôչ˶ԣ/ǿ׳.jpg
ƻһ죬ڿû֤ݡˣòȻúܺߡ
Ҹоͦϲģأϲ
ĸĻڶ߻صƻɳϴҲһ㡭
㣿һл˲תͷ
ţ½½£ϲģ˼ﻹиڣոʲô˵氡
ţ̡½볶ǣЦúǿ
ôһĵӣ
ѧˡ
Ϣ£ҸȥݡżԴû뵽һɵ½㿪ˣͷģڣƢ
룺ѧĺ˰
ƻջ־ֱֻ̣ϣ;֪˭Ϣ
½ȭͷղܿԼȥֻ
ڷ䷿жͳˣվڲԶĬĬÿĸڣšȻͽЩըϢҲù
һķӦ̫ˣֻСŮ̬̼ĵǡ
һһȻ߽΢Ԫ
Ϊʲôһжƿ֮У˻ǲ˸飬һβ޷
Ҳ죬̶̰˸ȴǾ޴ĺ蹵֮ࡣһֻΪƷһʹԨ
½µλãűԴƻܸܵĻ
ƻţ̷ǰļ
ѧ㻹ԻؼҼ̳аڼҵѽѾڱ˵յˡ
½סһ޷УʵֱۣεסԴѣء
ƻһ£˵Ҳûų⣬ӵֹһˣô⧲żֲܾǿơ
ƻȽϳٶۣЩڸѧϰѹĲô
һ̬غ󱳣
½޵ͣϸ۵ľ
ҧһڣѪӡǡ
뷨տҧԼ죬ѹ
ĵ٩ȴ룬ֻҪԸһӺһڵļҲ͸С
ڸʲô
лҪ˵ڶԤա
ʤ
1.ϣǹ˼ҼŮòˣ۸
  ׼Уѧ˾Դ֮Աǣһ͸ңҾͰ첲жˡ
  ϣ磬Һӡ
  Ȼǰһ˸ɷ׳Сˡ
  հűϣ 磬ҪжҸ첲𣿡
  ˾ԴԲ
2.ϣһغǳң
  ϣҪߣȴرסѼ䣬Ҫߡ
ֳ
Ů X ֻˣݵĳ

24

ĸĵһҶݵ顣
ƻʶƿ½, ŵվǱ׽Ů
ûʲôοء
ĸһͬ, ½봹ͷɥҲö˵ʲô
½Ͱ˵ţʮһˣС½˯컹ҪϿء
תͷƻһۣҽ
֪ˣ½½
ţ, Ҳ
, 
½ţ̻طĸɫ, ϷžͿʼѵ
ô£һС§§, ǸѧҲѧ
, ô࣬ҺһʲôƻΡ
֪ûʲôǱ˿أ㵽ʱͶͲ塣
ƻĬĸ˵Ĳûе
ĸ̾, ⺢Ӷʱְ׬ѣҵ¸ڣּ縺׬Ǯҵ, ôҲû̸ŮҲһ֪ġ
֪һ⣬ҲС½ӣס, ҺչҲһġ
ƻ룺аɣ˵һ¡
½ͣѾˣϷµ͡
С½ú硣ĸһڣζ
û뵽˼ҵСջôá
öණءƻеСҵСӶܸɡ
ĸͻȻӦ绰С½Ҿ;ˣԭڼҶ£
ȡ֮ǰǡ裬ҡ֮ǰʧҪϰֻܰһ˷ڼҲ֪ôܸɡ
˵ʲôã
ҴҴˡ
ֻˣȥӵ绰
֮ǰ˾ϵͬ¡
ι򡣡
һϢ
ţ
áķ벿ˣȥԡ
óҵͷҵ꼫ٶƸ
лл㣬Ѿҵ˾ˡ
ʲô˾ܱȡáðҰƸϢ㣬úÿнǴս㲻ĶУҶ뿪ƹ˾ˡ
ƻҲΣѾӦ˼ˡ
ô죬ƸHRѧҾͰƼˡ
ƻЩ⣬ô嶯ˡ
Ĳ˼ѧ˵һıǸ
е㲻˼ؾҪȻҰϵʽ㣬𣿡
ãлл㡣
ҲûʲôǾȥæˣݰݡ
ݰݡ
ƻղͨ
ûܾλѧըʽϴȰ˵ͦĶĵģҲԶԶ˵ķΧ˽ҪΪƭˡ
˾ĴĺܺãҲĶ
һϲûüˡ
ǺܱǸѾȴӦĹ˾ˣΪȣҺźܼ˾
ѧҪ֧⳥ǿ԰
ƻ־ᶨؾܾ
û취ʹսᡣƻֻ֣иνƵĵӣ˵ţһëɣôԸ⻨ôְֻ
ƻ¡áһɶ½ϼš
½ϼŰ
ĸУģ̣첻ϰ𣿡
ţѾ˼٣ȰֻҾȥϰࡣ
һϹͷͻ㡣
裬⻰ҲˣСʱҪҪչң˵׼ڸԺˡ
ĸ̾ҲǸĺӡ
Ҳãʱ߸ǲӣ˵ʱֻӣȣҲСϣ͵ȥ
½½СϣһѧУСϣ
СϣһѧУģѧУҪǿס𣿡ĸ᲻СϣѧУסӪϣû취ѧУǿҪЩҳҲֻء
emmmmУ˾ˡ
ĸȵس죬ǾͰС½ˡ
ƻûҼҹ½ϼŶ³ĸ£үүǰڵﾭǼλ
£ĸᱻϾǼҵιȥ
ҲСϣҲ˵һ
ûϣ˵绰
Сϣأ˸С½ϴλͬѧ͹ȥ
㣿½ֵס𣿣ٻô˵
šм䷢һЩ£Ҳ̫һڼͰӹˡ
ϣȷ𰸣˶ըˣ٣㣬㲻Ҫٱƭˣ㲻֪ǰһڱǰһҵǰ;İȫвҡ
ƻ˵ˡ
㣬½Ļأ治ġҿԺɣһʼûʧ
Сϣ˵ʲôأƻ½롣
㣬ҺòãͲΪĵ޺С
Ȼỳϣ־ûĵ˵½δʧ䣬ôʲôأ
ǮƱضܣ˭һܱ½ҸǮ
ò㣬ֻһҪһЩˣ½ԶҪò
ƻԴ벻ף½Ϊʲô
ϣ½֮û֪Ĵ𰸡
˵һ۲һ£Ҳ𼤶Ǵ˻ᴦõġҲС½С½סϾտʼǽˡ
㣬Сһ㣬ִϣ뵽̬ĳ֮ɫɸеľ
֪ˣ
ˣȥĺ鷳
״̬ô
ͦõģμһ˵ڶľҴ㶼ȥˣ߿£ȫ̡һӣϲǡ
УԼþ㡣
㣬һҪСġ
֪ˣİɣ㲻ѧϰˣúüͣ
ƻ˵绰һɳá
ִʵиܵ
磬ȥѧУ꼻һְꡢȴװѰİزҲȥֻҪһˡ
룬ȱɣԶĹĲŻִ
Ȼ벻ʲôɡ
ƻü䣬ԶԱ˴˶ãˡ
ƻᶨģ˵ʲôܶҡˣ
½ɵسطѧϰգС¹峺۾㣬ôҲĻصˡ
½½һ¹Ժæչ˲㣬ҲҪĳ̽׶ˣʱȵסòã
½벻Цˣдҵͣס
ƻĵظҰ˶ܺõģҰֻˣͺؼҾƷҰֵգö˶˵ıǼƵĻóԡ
½ͷ־еıʡ
ͳҲȥ
Ϊʲôأ
ҺǶϤ
տʼҺ㲻Ҳ죬ദͺˣҿںʹúܺò𡣡
ҲҪֻ졣ΪȥԼĽ񱣬ǰɶҲġ
һûôЩ޹ؽҪˡ
½½ûа취
žડžડĿˮǰ¡
㣬ްƻնµģһ޴˸ϡ顣
лҪ˵ǣҪvˣζҪոˣ/Ŀ.
Ҫȥ봫˵еĴ
һ֤ǵСްhhhhhhh

25

, ǲʲôˣǲǲҪˣ½ſǻСʣҪίжί
û㣬ҲûвҪ㰡ƻæҵҳֽᡣ
½涵Ϊʲôߣ
, Ҽչ㣬Ȼҹæ͹˲ˡ
ˣӦԪҪȥ˾æǲΪ˺Ԫ̸ҵĽڡ
¼ң˵ÿһֶҪĽڡ
ҿԼչ˺Լ
ƻ컹˵ʲô½ʳָĴϡ
Ȼսˮϴĺɫ۾˿˵, ƻ, Իһʱ˵Ļ
, ۿĵһ˾, ֻҲܰġ
ֻ, ҲܸܵʵڵģܵĻߡԲңҪҲҪҡ
Ȼһġ
б˵ǧŨҵļᶨ
뿪, 㡣½촽΢е޷ܾ
ƻס֣ϸĴ½һ漴, ƿ֣ɿָŻֵĸоӡ
롣һ
ûд뿪ͷ
į봹Դ, ǰɢͷסĿն
ӦģѾϲģҲȡΪʲôܶ˵
죬֮ձѹ֣½벻ƻȴעһƻʱջȥСµģĸŶŤ
һժ˵ʱ䣬һ䡣
ôˣ
ƻֱԣȥ⣬ûͬ⡣
ôġ
Ҿǲ֪ûлظҲҾӼġƻҲ᲻ǸǴġ
ĿӲôҲˡ
ĸȻԼôŮʲôӣһֱһúӡ
ҪˣҪ֪£С½ġ
֪Եûи߼ˡ
⼸ٺúȰȰϵһֱҲãҿС½ҲǸԺӣͦµġ
ƻĬûʱ
뵽ɫеҪڴ·ļ
һ֣뿪ͻĻƴ
裬ȱͰ˵
ĸͣĻƻӶ㿪ĸߡ
ȣ裬ȥ·ϴû
ʲô˵أⳡսעƻһ
ǵģûĻ
ѵпУǰûúɨڼСûһ͵½뷿䡣
֮ǰǸ鷿סȥҲûȥССķ˼Ҿߣ½½˲ٶռԵñ࣬ԼĶһ塣
ſڴ׾ͳһңҳһմҵᡣ
ԭҵʱŵѹôҲ
ĨϵĻңŻ򿪣ڿںڵҳ棬Ȼֹ
ϣͿ˺ɫӡǣȫҸϵͬǴβǸ⡣
෭˼ҳֻҪϣڶᱻĨڣйߣͷţκһûзŹϸµľ
ƻȥˣᡣû뵽ͻ롣
صܺµĳ﷢˼ļ
ƻĺܿ죬ԤУĶ֪
ԥ˻ջ֡
Բ½½ҾͿһ£ǻʲôһġ
һӣ򿪣ó˼A4ֽкöƬ
еֻһˣ
ƻ־ҵزɫǺ죬A4ֽͨ¼йϵ˵ϣԪϣƬϱĲ棬ĵ⡣
ﻹıʼǣϲɵӲһ룬ܿɰ
ƻʶס˺Լ֪Ȼһ룬Ϊʲôô˽¶֪
л㱵ػ첻Ѱ峿ʹĴ
סսټȥ
ʣµļ඼Ƭȥ˳˶ûзŹ
м䲻СĵһСƬ˺µһֻһˣϻһָȻǵһ¡
һ̬һ24Сʱڼ
ִֹѾ̬ˡ
ƻôҲ벻޺СǸĵġ
Ҳǹ𾪣ٵ侲ʰϵһƬǽ壬ԭλ
֪Լȫȫ½뻹ڽҵȴһ¿ĳɹ
ųɼһ˷ܣһδҿĲǺܺá
ͬѧǣò㻹һ˷|ӡ
ǣһεĵһǰ࣬˵ڶʮ֣
ϢһһƬȻǹʰ࣬ǸӵܣϵĿͨ඼̫һעصۺ̿Ρ֡߶ֵģ඼Ϊ˳ҲųҪμӹڵĸ߿ԾҲԾҪǾһѣ׶֮С
û˿Կ꼶һ˵ڶô֣
ϰ࣬λ˲Ű
ţ|ƣλӢ˵һ¡
ӣѵðûƽϣмַݡ
Ȼǹʰ࣬˭õóɼأڹܶѧУϿɹڸ߿ܿøߣѧУܸһ㡣
ϰ࣬ĥĥʲôأ˵λأ
ϰƵص½롣
ͻȻ䣬ȫĬر죬ÿ˵ı鶼.jpg
λǳİ棬ǳĵ
ȴܵҪǲõһҪǼλʱн5λʦˡ
룬һ¾ӡһʰ
С߶Բۣ˭ģôţơ
ͬһԴɵ|ư˼ǵһܳ˭ġ
ֻѧѧ;һ㻺ģֱֹˡ
һֱ½ѵÿμ༶¿аܱΪѧ½һ۾ͿϣͥصߣĿƲһ۴
3ǣ
ÿҹսΪһ̣ͦˬġ
ϣսȭͷҧĺܽ0.5֮߸ϵ½Ͳˡ
ⲻܡϣôܲԵˮ֡
ȥɣӭȡ衣½ü߰ơ
̫ˣ˵ĻɶÿЦ
ϰܽ½ЦĿ̼ŭ񾭡
㿼һôأ㿼ٶĵһҽ˵Ҳһɼİˡٺһ㣬һʩĹ͡ϣġ
½Цض֮ŵΧͬѧһͷˮŽ½ⲻǣϣͬѧĸ첲
ǿС˵ˣǿ½룡ôͺˣˣ߰ɡ
ǿȻڱ泡˵һر½ɢΣգ·һҪϣ˺ѣ˺ðɡ
ǿнϣߣ½û
룬Щ뻶ĹϵѾܽˣϣнڻͻ
һ֪˵ܵܺ󣬺ܵռݻĹģʱǸӣһȴͷ˺úáһ٣ֱûü˾ͱĮغݺݴһ٣ӡǿ·ͲӦö¡һһ䣬֧顣
³ǹϵ񻯵Ŀʼ
صޣج֡
½ݺϢصƻĶ̧ͷһۣʶսеĳס
ʲô֪ĸкС½ˣȥϴϴ׼Էˡ
š½еزĻЩ졣
ƻһģεķһ˵λϣĸԱߣĶ档
ڣ֮ľһλá
½̧ͷһۣʱڹעƻ̷ǿװ򶨡
Է
ҲǱ⼸΢ս½밲οԼ
㣬¿ɼˣҵ꼶һ˵ڶʮ֣ڶŲ0.5½𪿡ε΢΢̣գ۾ųĽëһаģԽǴ棬Խÿֲ
Ǻܺáƻ˳ǣܼˡ
½һ㶣û뵽ķӦ
㣬㲻𣿡
ȻΪˣСϣͬ꼶ɣ֪𣿡
½˵꣬ȫޡ
ĸǺܿģС½ôѧУһǲǿȥ山ˣ
ܰɡ½ĸҪ䵭࣬òظ
Сϣһλǵһ½һ㣬̣㵽ʱ绰Сϣô
֪裬ʱҲҪӦȣСϣѾŬˣϴξΣ׼ģʱҪ̫ѹ˵ϣƻ߶߶࣬м䶼͸¶ŶϣĹģոγĶԱȡ
½ͣ꣬ҳԱˡ
С½ų˶٣ٶһ㡣ĸһĸ׵̬СôһС뷹Բ꣬ż
½һƻȻûκαʾҪһԵľ
̫ˣһӾͻˣҲԭ
úãȻû˵ԵĲ˷ǰ׼ļҳ̬ܹ鳳ܣķҲҪúóԡ
أ֪ⲻ൱زǵˡ
ѵԼ̫ˣĻˣͷѡ
һ뿴ĽҲӦĽģ
ϿʱѾ˲١
½²ǧ޲ýѹǽǣݺݵסҲúøһĽꡣҲ˿죬Ϊʲôӡ
ƻദôãܲı仯͵̧ͷ½һ£Ũҵƫִδüջأͱֱײϡ
½ߣҴҵͷ
ǶôϤݵ΢΢ţ鷢ԵסеӰ֮£ôСۡ
ʵأֻΪԼۣһá
ٻͷԼɵˣ㱻Ūڹ֮С
һһι˹뱬ֿڡ
ƻѹ³嶯ջûдһڷҧŷй
½ʵʵԷһû޵Ļ
½ζûмֱ˯ǰϲĵǿŵģֱſš
ƻһžͿһô
½Сʣ㣬ǲʲôˣ
ʲôԼ֪𣿡

Լúɡƻ䵭˵
Ϥ½һĹⰵ
ƻ߹½ͻȻס⣬ƻһһûѿؿ
ǲҲˣ
½̽ؿƺҪꡣ
ƻ
ʻĪƻüͷɻ
½Ӧеõ𰸣һɣҲˡ
ƻϽѿǿƵ첽뿪
աžҹ
һΣˡ
ζţʼн䱸ˡ
½ԭأþûж
ֻ𶯣һ΢Ϣ
ֶֶࣺһǾҪסʵڲԸͻؼҰɣҲչˡ
½ޱؿϢһһ飬м䶼ڸҪˡ
½½Ϊʲôǲġ
ֶֶࣺҵ
ΪԼûϻۣΪԼùҲǶ¡
飬ƺǳҪķ򽥽ʻȥ

ҲҲҲֻǼ򵥵ػظݲ¡
½벻ûеʱû˭ϣһͨ绰սǰ
ڵͷڴ̨ϵķˣһģȴŵĵӺʱ¡
ŵţȵƸĹĸҲҪؼˣϵжϵľ
ʵ룬Ȼֻѡǰߣʹֻ֮һĻᣬ
ߵĵ죬ƻҲȥԪ˾ˡ
Ԩ֪Ϣ󣬵һʱ䰲Сү衣
үѾųȥˣ͵Ϲ
½뱳ΣüͷԴӰƻС֮ûү
ǣ
⽻ǿүˣҵ
үƼסĻϰ𣿡Ԩµ࣬ǵʡ
ءʡ
ۿɼĲá
½סϣķ䣬;Ӧ춼û˯á
ǺĸסһΨһĺôʱʱһƻСʱ֪˺ܶǰ֪¡
ԭƸĸ5ԹӤûгɹȥһС
ҲԵְɣ5СˮĵصߣĸСȴסԺؽ衣ĸ˲Ȼ£ǰòһСʿǸŮ
ĸʹԺôµĹôûأ
Ժ̾ôûҪһƯСأӹ̫ˣеļ𣬻еļﳤ˥ˣָͻˡ
ƼҲǸԣͥڵʱڸ﹤һﻹȥһڳԵһҩ
ػ϶ƻɺܺãСһԴ
ڸԺСԣƻ˵ģһԺøĸȻܻܲŶһ⡣
½뵱ʱСĿĶҪˣ޲Сʱ򣬿ɱǣõȺҲų
ƼҸĸһ˾ظУǸڶ
ֻ˽ųףΪʲôһʱƻҡ
Բǡ
Ҳƺһ塣
лҪ˵ϻһ20Сɰͺ~

26

ڵһʱ, ½ޱطĹ˾ıĿ
Ԩ͸ӾһۣλСүʱ˧ɢλߵĲ, оֵӳ֣ȥȦһȺװǡ
ֻһɨеıһپ
˵еı鱡úϬ̱Ļ
ڱȦĵط⣬߲ܼģٸˣ, ҹ, ܼѾλܾˡ
ս½ϼŵһҵзڴؽиĸ, ǣ̵, ΪСúŪ, ڱۣϹء
ǡСӶˣΪܼĬ
Ԩӵ֪ͨү5ع׼ջ
½ۣ³гأ
³5׹
½Ц, Է޶û棬òͷ湤
Ҫ½, ù
˼׷޻᳡ֻǸ桤׷޻᳡ֳ
ӣ֮ͷȥνӣȻ׼ٻ, ½ֻصޡ
׹гȡˣɱȥ
³
ҡУϵϵõԣҵĳ֮ģǷյ뺯
Ԩ
һɧҪʲôأ
½ЦݵģͲ֪
񣬱һ
Ԩĸ̾۱үµһء

ջؼҾĸƸ˵
λϴμ˳ĲϽ̶ǼһҲ⣬رҲ򡣡
Ƹʵڣʹû
ϣǸӣԸٶ۵òУӦ˶ˣҺ̶밲ס
̲Ǿ˾ϰࣿ
㲻˾ôһ𣬺˵ദһ
Ƹֱ˼άûʲô𣬲꾭飬˵ٴ
ôأ
ÿԾͿԡ
УҺͻ˵һ
ĸתͷͿ½һվŲС½ˡ
ţựЩˡ½쳶Ц
ĸһţ˵㻶Ĵ˵Ķ˳ˡ
½˳ʣôˣҪȥ𣿡
һСûͦ࣬ǰ㻶һöɱŶһظС£Ϣһ°÷˽㡣
½ҪЦⲻģựãҼҾƵתĴŻݾĩպܺãܶԻа
ѽС½̫ˣ㻶лл㰡ĸϲɫСԽԽɣôôء
ˡ
֪ĿģĸӦþЦˡ
ףڵġ
½ɵʣ飬ȥ㷿￴𣿡
ƼҸСûרŵ鷿С鶼ֱڸԵķ
Ȼԣȥɡ
½ţȻһͷԽͷСϡ
ۣ|µıӣҲʹζѾɢӰһһԺлطš
Ŵ|Ҳⴲߣ֪˯ŵжɰ
뿪ĵ4졭
Һ㡣
õĹУϵ
һʼռгΪΨһֻ뿪
ĵһһΪͣѹٲͷ֮գץġ
ңȻҪס
ûеҲ֪λ˭
˵𣿼ʹûһҲʶ֪మ
ƾʲôƾʲôôһ˳
Բ
һΪˣѧˣƫִģΨͱһ
֪Լ˽ŤȷģֻǣҪһ㣬ҲΪѳᣬҲ
ԣԲǲ׼뿪
½뾾һǣ˻ֲ޲˺ѵ

Ϊ½Ͳˣѡ֮ӣҲҪ·߽
ڣҪľҵߣϣȻһֲᷢġ
ôţ
ʵʵٶȣ׾شߡԼڵĳɹ½ĬĬؽѹ¡
͵͵һͬȽʵʣӳ˲Żôһ̾
Ȼ̫ʺϵͷ򣬻Ƕ׬Ǯˡ

½߶ˣ֮󷴶һ
ȻǻʶӰһڼһеյĲʣЩ£һ㶼üįǸ¡
Żʶع۲컷ȻһƽƽˣŸڼεĵط¼һС
Ϊǰ|˷ǰ߹
ƻʼլڼ;ţ¹˾ϰҲ㵥ͻš
ЩգȥҲǸ취


27

ƻҲ, ½Ͳһˣ
üؿŽǰһݻðײ, źζ
ɻ̧ͷͿŵԪ
ǣ
ͣҪʲôԺ˵ҳȥԷʱˡ
ûһţΪʲôȥԷֻǸܼİ
, ֻԵĵ˵ȫ, ԵĶû䵽
鷳׶ԱȣԪĵز˼顣
лл㡣
û, ҿɲܶҵĺϻˡԪԵĹĹĵС, ס, Ժлġ
ĵЦֻƻһСȾϵΡ
ǣ̫ɰˡ
úóԣϰʱһ𿪸ᣬ⼸Ǣ̸һʴӡ
šƻɵͷ
, ȴһЭ
ܣƫ, ˼Ҳ˼ҴΪŭ죬Ц٩
ԪƲһۣĵˡ
ӣҶǺϻˣΪʲôҪŵ, ˼ĺʹʹŶΪĴС࣬װ
ʹǰɣࡣԪ΢ЦسȥΪŵˡ
ƻǶЦǶǺ˼ˡ
¹˾ܰůģˣҲϣ˾ԽԽá
ƻ̬ã½ֵҲɢȥЩӻὥģԤУҲתܿܵ
ϸĸ绰ʺ˳˽һ½˽ĸ룬ʵЩƸĸĴԼǡ
С½ܹԣҼΰҹҹڶ飬ѧ̫ˡ
Ϊһҳĸ½ܴϿϣӰӡһǸѧСϣǲҲô֮࣬ǰΪѵĩҲûлؼң֪ûа
ģʱˡ½ûƻġ
ĻС½ûҲġ
½ڷѱˮһſձȥơ
С½ҪҪ㻶˵ĸһû룬˾ͽס
ƻ
ûüܾͷѾûĸǶݵĳĬ
㡣
ţ˵ùҲҪעϢݽϡ
֪õĶܸˡ
ȥѧϰɡ
½᲻þҵ㣬Ϊʲôҵ绰
Ӱѧϰ߿ʣһ£ҲҪֻˡ
Ľ޷ֻ̽
Ҹ߿𣿡
˵ɣȺú׼£ȥæˣݰݡƻֱӹ˵绰
½һʱֱ治е٣ԪĹ˾С˭˭һð˽ȥ̽ĳԵرˣ֪ǲĴڶ㾵ͷ
ϵˣǲǷˣ
һ㶣ǰеģȻڣֺã˲ٷɭϵĴǵĴϡ
ôô˵
û֪
ܡԼļģԴлҪӵģһע⡣
ţԼע㡣½뷭ʳ¯Ƭѡ
㷢ˣҲġ
û½ôš
Ϊȡ㣬Լαװ޷죬ûỳɡ
죬Ҳڵõˡ
½ѵõ¶ĵЦݡ
߿֮ǾͿԼˡãҲѸúúͻһδϣ½һֻˡ
ƻɲô룬߿֮ǸڿԲΪ߿ٴΪǣöϼϣÿ˶عԼ·
˵뷨Ȼ෴
½뷢΢Ÿ
½½㣬գȥμӡ
ƻʶܾջط͵Ϣ±༭
ֶֶࣺãʱַҡ
½½˾ȥ㣬һ
ֶֶࣺãлл衣
ˡ߸ջظ꣬ˡ
žͿһȺˣͷʶԨ
ƻС㣬Ϻá
һֱ𣿡
ǵģڵԨػء֣ŵĹԱһһκУͷΣΣһҹ⣬Լж఺
дʰЬӡ
ЬҾˣЩòûȥɣУиһЬӶ˵ҰǮת㡣
ȻûӴᣬҲ֪һЩʶǻǣܵǷǵġ
⡭Ҫʾһү
ˣֱӺ˵Ȱ˵ҡ
áġԨӦغܼѣ˭Сүļϵأֻӡ
ƻһ㣬Ĭˡ
лҪ˵Ԫĵز˼顣
Ԫ΢ЦлͬгС
½½Ц滢ߣ
Ϊȫְû壬ϸ±Ƚҿ˯mua

28

ɵ, ˣô qaq
ʵȥμĲôô, ûҪûҪ۸񿴵ʹ
Ԩ㻹ͻȥɣҿԼ򡣡
ƻС㣬Ƿµƿ, ҪиԨĽ͡
, Ǻиġ
һ̱꣬ϵ, ݳƷ̳һ, ż·, Ĺ̨С㶼ͳһŰɫףһһרŷû뵽Ȼ½ĸ׵Ʒơ
ƻ˵ʲôͼԨЯְҵ΢Цһʱ׼÷ӡ
ƻ
ѡùеЬӺĹ˵
ллǼҷˡ
õ, ƻС㣬ʲôҪ𣿡
ûˣлл
Ҫ, ʲôҪʱϵҡԨ΢Ц˳
ƻ̾ƶη
ҵ¼ܣذĲʣ, ڵƹ£̰ɫβȹŲŵ΢΢ֺÿ
½½㣬ôءһͷţÿһϸڶѡģϵģС
ֶֶࣺ̫ˡ
½½ֵǮģԨٸ͹
ֶֶࣺȻ˵Ǯֻ֣Ƕ˵ôصĶĻܸġ
½ƼҲһʱ䣬Ƽ˵ǱƷٶǮҪûҪĶʡʡ
Сڽѵ½Ҳ⻶ȻУڿʼԽľܾ
ǾܾˣֻǽܵĽôص
½ҿܾòڼϴ¡
½½á
ֶֶࣺУ·ЬӵǮǷŹǮ˸ȥ
½½㣬·ûǮƷƹ󣬲Һڽϵͳ㿴ɱ
ֶֶࣺ˲ˡڱϵͳᱻץġ
ĺܲ˶Ź
С¹ؿ¡
ƻüǣȥ;İɡ
ҲǸոܵķԣ½ظ
½½ã˵ҾͲֱҪҲԾҪȣȵҡ
ֶֶࣺǶԵģҪ߷|ݾ֪𡣡ƻĵؽĵؿʼ˽⵽һЩ뷨
½벻Ǹ£аٷְٵİԼû
ǣⲻǷ⣬ĳʶʶ
ֶֶࣺϹ˼Ʒ¡𣿡
½½ʲô
½һ£һͨ˴޵ĺгѰһˣͷǴļ֡˼Ʒ¡һ꼶
Сѧα
½½СѧǼͥʦҽ̵ġ
ûһͥʦᵥһ˼ƷûʵʰĿΡ
ƻĬȻﲻףȨǮ̸ߣҶΪΪûнܹͳĵ½
Ըôɵģһ
ƻеͷۡ
ֶֶࣺ߿ԷҲôˣȥѧϰɡ
½½գ~
½˼Ʒµķ棬ﴧʲô˼Įؼpdf˼ҳС˿աҺ͹ѡð¡
м˼롣
ٿĻÿһܺõˣںµͳŮ
˾ˣȺ֣ǲӦκνŶԡ
ĺȤ΢սӵҲй硣
ԼҲһˣ粻ںףֻ벻롣
ǣܲˡ
½񽥽ſգЩãΪʲôһҪչأֻҪֲͺˡ
һֱΪһǻǸ³Ϊֶ̫ݱˣûб֣һ벻ġ
ء
Ԩүǰˣؼûг̡
ͷ˵ؼҡ
³Ҳ֪г̱ȡˡ
֪ˡ
Ͻӵ½СӣҶг̡
ǸĿҿˣһҪȥ
ϵǵĿչƮعܵˣ
ҪΪ㣬Ҳùܣ֪ʲô𣿡
ҳʲôӣ
Ůʿա
½Ĭ󣺡һ˸׼
㲻ͻҪߣпܾͲˣҲҪΪһĿ뿪𣿡
˵ʲô½ҵ̫̫ôܲ½û
֣úϧɣҪ̫ˣһֱ½̫̫ͺúҵĽǽڲҪٳˡ
Ϲ˵ʲô
Ҫ飬֪𣿡½벻ŴͲѡ
ܡ˵ľԣּҵ⻹Ҫ½ϼţҵϣôɵġ
Լʲ֪ˣһϣܿڼңȹˡ
½ۣԼĸ鶼ûչҪİĸѡ
һͨ绰½µûţ½˵ĶƨȻתͷ顣
˻ˣ
޵һ㶣û뵽³ˣԵȣһ¡
ǵģ˽عˡ
гأ
һɷ
⣬ʱߣعַɵĹңһֻйҪլŻһ档
³ٶȥ׹ĻƱЩԲˮ
½ѵڹԥȡɡ
һ٣õġ
⣬֪ʲôӣ·϶ǳ˫ɶԵ£Ů߻˷ܣмرһģӦ
ûô
ҲУʱھԶʱļģҲûȥǣộµĸʱ޲ޱ顣
Ƕദʮˣ飬ܵġ
ôˣ
ǰʱֹһȨֲȨǷ˵ĸ硣
ϵĸ磬ӡͣڻԸɿõ֣Ǹÿء
½ͻȻʶʲôǺϵĿеô
Ҳһ£ԵȡѾˣʣµҲβ׶ΣĿǰǺѾûº
ƿ½ϼš
ĵһûˣƵ뷨ÿظܾ
½˰̫ѨﻹǾòܡҪʲôûУ¹ûбǮˣҲ˭ܹ
˵ﶼ׼𣿡
׼ˣʱ͵ϡ궼ôŵġ
ˣѶҰɡ
ٴס³Ҫȥμӷ˵𣿡
š
ǣгʱ䣬һֱһ𣿡
ˡ
һ֪ˡ
½뵽δ˾լرԷ
ǡ
ֻû뵽˸գδļɢſռŵϢܼҽӵʱؼҵ֪ͨҴҸ
ˡ
أ
žۻˣڼס𣿡
ԷүӸǵĻ鷿ְ̫Զ½ƽʱعһҲϢ
տʼϻסڹʱȫ
ţڼҡ½صеԣȻյġ
̫æѾʲôʱͬİ·ķˡ

½ƼҸĸ˵뿪죬ؼҵʱ˶ڣټķһˡ
Ƽ̻ͳļͥˣٻһʱ֮ȻЩϰߡ
ﲻ֪洳ֻΪĸעˡ
Щͯ꣬縸ĸʧȥ˾ʧȥˣֻҪͲΣĲǽıĲźҲΪǶӵһ
ʹܼңͷ˶𣿡
ȥûؼңڼϢġ
ʡĵġ
½ȴ绰衣
룬ôˣ
裬һؼˣԷɡ
ðɣҲܾûмˡϲǲֻһϸĸס
½һ½Է
ҽӦꡣ
Ҳ
֪ˣϻ
½ʶжమֻ뿴ѣһϤİĴ˯ĸо⡣
ү˶𣿡ܼҿүڴ²̣ܿˣοүˡ
ţ׼谮Եġ
õү
Ϸ棬һΣϣûзȵص۾
½̩Ȼؽһۣһ١
Ķ̷Ѿ΢˳شϸ࣬ǳɫȹճģֹ価ģϸľգէһʮŮˡ
ûб仯ʱ̶ڱ䣬Ϥİ
½ˡ
š̫û棬Ѿϰദһҡ
޻ġ
Էɡ
š
Ĭ½뿴һۣʲô
ܰԼһѾ御ôչͲҪǵ£ϾԼĸ鶼͸Ծ
С½˵һŮͬˣ϶ºܸȤ
ἰƻ½䵭¶΢Ц                        
лҪ˵ӵԤģרղԻξѡ
1ÿ춼[]
˭֪̫̫жమʹ飬Ҳ紺
Ҳôãֱһˡ
ҽ̫̫ģֻǸð˶ѡ
Ӵû£Ȳˣˣߺðɡ
ҽ

ӴСֵ̣ܷĲƲ
**ÿ춼̫̫ X ⱻ|̳Ȯİ
2ʤ
1.ϣǹ˼ҼŮòˣ۸
׼Уѧ˾Դ֮Աǣһ͸ңҾͰ첲жˡ
ϣ磬Һӡ
Ȼǰһ˸ɷ׳Сˡ
հűϣ 磬ҪжҸ첲𣿡
˾ԴԲˡ
2.ϣһغǳң
ϣҪߣȴرסҪߡ
#ֳ#
лͶ׵Сʹ̤Ӱ 2
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

29

˵ƻ, ½ǷǳԸѿ֪࣬Ļжá
ǵ裬ҲμɶˡҺ˵, ˣҿܾ·ˡ½߶߶˵һƻϸչ
϶ˣǵһμ½뽫ôһĻ̼ǵСʱΪǸư͡
ʱǵðơ
ţʱҪһ㡣½뻹
ã
ϣְĳƨ궼, Խڴƻ, ʲôܹշӡ
½Ʋպã䳰СС, ëûˡ
½Ƴһ, ߣ, ʱ䳰ңܵġ
ᡣ

ȵ
緹ûãƻֻˡ
㣬Ѿſˣ㿪š½뼤͸Ű崫, ߵֻγɶࡣ
˵𣿡
ǰ˹㻯ױ
½˷ܣڿԼˣ⼸ָͷӵġ
ƻ¼Ҿӷ, Լſţ½ٲ⡣
һƿţͿЦ˶ж̷ͣˬº۾ʱ, ɫıõĻȣεĿһСװΪ˼ֳ죬ֲڸϢһжոպá
˭뵽һ̽˽ı|̬
ƻ࿴ۣż̽
ʱ̹ע½˲;ղԣ㣬ôˣҽͲÿ𣿡
ÿƻкһ𣬡ǽɡ
½һŶӣ˶һ£ߴﹾ˵ƶǶĻ
ˣܺϮһԲİ
ţŶӣҪʲôױԡһǾûÿ½෽ԴһֱҪһԿ
н㡣
½벻鲻Ը㡱
뿪죬Ͳ֮ǰúŪˡ
Ҫô¡𣿡ƻ̫Ӧ
š½ᶨͷʵŽںദһ
ĻױŶӲԤԼ˵Ҫŷ񣬵˭ͲסǮѵңֻ½аְ֡
һŶþͨӢ˼䣬ѯһǿҪ޽һЩͷһͷױʦʦһ֡
Ļϴͷʼ
ʦ˵һһ㣬ֻǼ˼򵥵Σ˫ֿһһͱһ
ױ㻨˽Сʱط۵׾Ͳ֪Ϳ˶ٲ㣬ƻ⼸˫ִô˯Ȼӣһʱ侹ЩʶԼ
ûеĺظУ͸ϸй󡣸˵־µױŵϸ鶯ˡ
δ6ֵò12֡
½СʱһֱڣػԼİȮ۾᲻գһ£ۼ֤ɱ䡣
ֻǼԽԽĳŴƿС
С㣬Ҵȥ
ƻٴγ׵׵ȫ
̰ɫβȹǳعճߣȹԴױݽӳΨһ¶ǵĵط֡
崿дص|УԽ|ղܣҪһ̽
½뱻ĳײֱ㶣ǰ
⻹רѡĸƷصһ˭뵽ðǶסˣ粻أ
ƻžͣһӰûӦһ˫ֱ۾ͽ§סϸ
Ҫȥˡ
½죬۾΢΢죬ŴƿѾˣ
һ˲ڼͣ켸ҹԡ
Щ˻۾עĻǵ۾ȫ
½ƻʹˣ֡
ۣɿ
½벻Ҳ־ȴûзſ
㣬Ǿʹڼòá
֣㲻˵ڶٵˡƻֽ⿪
½ûЦִزһ˭Ȱӵ
ƻҪȥ˷ѻᣬϾĸѵڹһΡˣеĳɼ֡
߰ɣԡ
½ϲԸ¸ſˣͲûиβͿҡ
ǣˣϲ鹲ꡣ
½ָͷ߿ӣֻǧʹ㵽
ì̴ܴӲĶܣֻҪ룬ͿԽ̵ǧٿס                        
лҪ˵½룺
벻ôõģ
лͶ׵СʹFOXBEE 2
лӪҺСʹFOXBEExxxx 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

30

³֮ǰ, ½Լ¸ϡ
䡣
Ѿ£ϷļıҪ磬˻ļ·
Ҳ, ֡ƻ·»һ˵·ʲôӡ
½ɺ̫࣬ÿˣҶڿ
ƹѤĻ᳡, Ÿ߽űЦ, ƻüλӰǺ̽С
½ʱ̽ΧˣֻҪ˶ƻ¶Ŀ, ͻᱻ, Ӳƿߡ
λ˭
½ү, ˵ԸܻҲֲܶ࣬٣ڻǸͽ½ϵļзĿ
λǸСϢ, üʹӶˡȻ϶˵һ, Ҳһˡ
ֶôݣǲ½˽£˲²⡣
Ҿòⲻ½ܵķ񡣡½йú˽⼸֡
ϴչרȥˣ˹ܼѾϵǼҪ죬ֻǸǰ˰
̸ǰ;, СŮע½ֳڵò
ȦǮĲ٣Ǯòķëǡ
УƲ˭ҶȲ½ң۳˭ҹӶȲ½룬˭Ķ
ȻǸȽϴˡֻȦȽϳĽʻȶ˵سȥ۾һƻö
½ү
½Ƴһ۶Ը⿴·ǶహĶ


ʤĽʻ³Χ۵˶ֻЦʻЦѿعϣȴʲô
ƻǰŮʿɫǺ죬ϣô˦ӲãƵߣһߣպ
֣Сô˵ġ
½ˣ̣뿪Ҫлл
ʻոҲΣǱը
̣̣Ŷʮ꣬һʲôҰ̰㻹졣
ʻˣôûôġ
ǳ鴤ҪڳЦõġȻųȹȻ뿪
λУڣһ໥ִ֣ҭ
½ˣϰߵƻС֣Ҵ衣
˫ҳ̸ܿۼˣ
šƻյ֣Ĺͷûоܾݰ
ǽǣһȺ°ΧߣһλŻظ졣
Ǹ߻ŮʿʮͷҲһ̰ɫǴŵЦ½ʱ۾һ
Ȼı仯˳Ŀ⿴ȥ롣
裬Ұ˴ˡУܲˣŷ½뿴Щ޹ؽҪˣܾǶĻܷ꣬ռѾҪˣΪ˻ֲòš
ƻɡϿˣЩ⡣
á
ƻһλ˳ĺŮû뵽鱩ϲûǵˡ
뾭㣬ǲʱչˡ
ˣͦɵģûʲô˼
ɣⱲӶû뵽ù½ӵжꡣ
ĬĬ۲½룬ǲ͵ɫȴԴһģǱѱСǹ׺ݵҪһ־ͻЦҡβʹյߡ
̣ǿɣþûˡã̲ס
ԣ룬̣õѣ̵Ů軶֮ǰ㻹ǵò
½һĮǵá
յ±㣬ϵϰˣǸҲûƽϣֻ̲ס࿴˼½ߵˡ
軶ȴڣӦ壺ã軶Խһ㡣
ͬһ㣬žͺܲˬˡ
Ƴ軶һû˵˿ϲ̬ȣԼϲĶ½档
軶ϲ˽ʲôӵҲûн⡣ǿ߸ŵŮ˾ðۣ´ƻŸ߸ϵ
㴩ϰҲڸǲƽݣҹٻǹ壬ʲôƾʲô½үߡ
ƻȻܵĵ⣬ֻλײСŮʿʲôˡ
ˣ֮Ҫѵ½롣
½½Ǳߵķۺɫ⣬ùһ¡
ãҡ
š
ؿƻָʹĺĻ
ƻȴûлӦض˵ˣҪһ½¡
һʱ֮ʶ֮䲢Ϊ
ãһȥ԰ߣ
š
̣Һһɡ軶Ҫϣס
˼飬ȥʲô
裬ֻ̡λ֪ϸŮ˺½ôܣΣʮ㡣
ȥϹ֪͡軶ʲô½Ȼã½үǽݵƢǵɳԲ˺ùӡ
軶ĵؿԽԽԶΪ˴Ҳֻ÷
̿ƻıӰֻû㱣Ĵ


31

԰, Ƶĵƹ·棬;ûжˣϽһžСͤ
, Ӧòҵ⡣
е˭Զƻĵһͬ¡
˵ˡϵ̬ȻͣûΪҪ˵Ӷߡ
ƻ̬½ˣ֪½˸𣿡
һ㶣Ǹҳ겻ٹ, Ҳô, û뵽¡Ǹˣ𣿡
ƻһͷҵʱ֪ʱҲܾ, Ϊпһֱһܹĺ, ȻЩ, Ҳ˴š
̲סЦˣ˵ʵ˵½֪Զ
ƻ
һֱܺ棬е½ʲôӵġȻûôϾҶӣһЩ˽ġСʱһĮֳƨС, ͱᣬԲһˡ
ϵƻֻò˼飺, 𣿡
ӶӲϺԥصͷǵġ
ƻͻȻԣǰ½һֱϷ
Щһô԰ֽȻͬ˱ֵ˺
Ϻ棺С㣬֪, ½ʲô뷨
½뻨˼һ˱ضĹ֮Ҳıͼ
ƻ̫˼Ӧ֪ҺС½ôʶġʧ䣬ͻȥزΪһֱչţû뵽ҵôӰ졣
ûϵԼǺģôũߵ³
룬ȵ߿֮ж֮ϵദĻվõģԸת۵
϶̾õţ¾ȻΪ˶Էǣ˹ˡ
һҹﶼĮˡ
֪ˣ߿һᰲиһᴦ
ƻЪлл
С顣Ц
Ϻеĳ겻ҵŮǿྶͥƻʡ
ҷԸЩƫִҿðһ䣬֪½Ϊʲô𣿡
䣺Һҵҵﱾģ㿴½ĳ֪׳಻ʱ᲻֪¾ݽȥ½֮һֱæڹ
䳰Ǹ͹ˣҪʲôšʱɣΪ׾ܵõĹעڿܿЦ˵ȴǿ롣
ƻĬܹĸСĳԸȱݵ˴ĹԶͯá
϶ƱһʵҲ˽½Įǣ½룬Сʲôء
ֻǵҪʱԼĶѾΪϤİˣľȴ
ͻȻķԼӶһ䣺С㣬һһ䣬Կûչ֮𣿡
ƻûֻǰܵչˣ˶ѡ
˶ѡ
òҵ˵½ſĬĬžĺҹشС
ǡ
Ȼˡ
뽫ߡ
ܵܣʲôƨܵܣ˵źϣ뿪
ŨҵĺڰϢΧϵصУĵⶼΪ֤
֮ǰжڴھж
ʲôʱģһжͽֺͣα̡
һСƻһײ
룿ʲôʱģ
½ޱͬ˵Ҳ뵱ĵܵܡ
ߺ䣬ƽﾡԵĺ۾˿ԨףƻԣϤİ
ˡ
ƻٳٶҲ֮⣬ȴֻûƣûиĴ
ܵܶҪˡƻһûѡ˲ĸ鲻ܳΪ˰Ľڡ
½ۣһֱߣѹٴνͣѹƻ¸ҵضߣܿ۾޴ˡ
ΪʲôΪʲôܽңʳӵ⡣
ΪǸϲֻǴ鵱ɰ顣ƻ׾ٵط
 ûУΪʲôǲǰģ½ʧصسӣÿһζ
 ½룬֪ʲô𣿡ƻһ̸
 ȻԸΪ㸶İҶҵ
ƻȴҡͷ ǵģҪΪۣİ̫ڳء
½û뵽룬һôģѵǴ
оãɭ·İɫСҰǣ֪ΣգͨѩϲôС
ƻǿҪοĳ嶯ҿѪܵʵ

32

 , ֻƫִϲǲɰġϲǷǿƣİһ, Ҫѧ
½벻⣺ûв㡣
ƻֱʹ˸ٱ˾ǲأַ˽֪ôĵ¹ûء
촽룬ֻ֪Ϣѡ
ƻЦˣ㻹ǿʶǾЩȷ𣿡
½û˵Ǽᶨɫ̬ȡ
ûоԼ, ֻҪ֪״˼ʽ, û˺
֪ڸģƻظԲ, ۲, ҳܲݰ, ԺҵԶһЩ
Ȱ˵ãô뿪ɡ
ƻٿֱ߹½ʶҪöרΪ͵ĵ⡣
ʹƿ, ӱײأɫմ֧飬Сɵĵһ̲ࡣ
ĽŲûͣ, ҴҶУд롣
½սȭͷԶıӰ۾죬Ҫ̤һȥ׷, ͱס
һ˾һɣʱ׷ȥֻ㡣ƻҪĲǽͣϵĻڸģȻ
裬𣿡½ãʡ
ϻǵһμСûܹʲôۣҲţϲƫƫǲˡ
Ҳʱʱ̶̿ܵ𣿡
Ȼôһ˷ˡһ죬ˣԸʱ档
Ǹ˲ƻ֣һ24Сʱ˸㣬ֻҪƻһ紵ݶʹǣҲˣͻеֹܾ
Ӧ
֪ƻΪʲôܲ𣿡Ͽ˼
ǣҲ½
ƻԣ൱½㡣ң̫ƫִ½ֲŵġ
ûһ˿Խô͵ϲ
ǣһô죿½ǰӰϲϱˣجѭ
ôϲ𣿡û뵽ǿƵôûʧ
ţϲϲϲҪһ±ҲҪһ𡣡½˵£еֲִɡ

½ҾȻˣҲ֪˭һʱ֮˵Ļ
ŮĺģֶοãǱ̫ˡȳˣֻԽԽԶ
½Ĭͷ
֪ϰʲô𣿡
ҡ
㻹ûʸ񡣡ļ򣺡Ⱥúóɡ
ϣܹףһ뿪תһλϤˡ
ϣþò˻ô
þòû뵽ô껹ѧʱŮеİ¹⣬ѧȻʧȵǣ񻹸д顣
½Ӧǰ뿪ù׼һĻɫ˲ˡ
ڸ
ϿǾȣôˣ
Ҫ֪μκᣬûûκô
ôƻͱ̸˵ˣ
˵ʲôҸͬѧӰᣬһɾͲһˣˣ½֪ܲ˵ıġ
ҹ½
Һˣʱϵҳ󲻿ҲҪװ¾õ˸ǡ
ˡ
ֻһ׻ȴƵ档
½ֱǰϵֱۣʲôˡ
ЦЦѾɣ֮¡

¹ƻٺ½ϵȴһĩĸʱ
½վԭ۾գҲգ
㻹ڣƻΪ˺ٻ
ϲƼҡ
߿ǰסҷΪ˺ǣҲƹġ
½üѹˣôɵ𣿡
㲻𣿡ƻʡ
ļˣҲôɵ¡
٣ƻ˵֣ǵõĳŵҲûмƽôࡣ
̣룬ǶվŸԷĸ֮佩ֵա
ˡƻٿ
㡣
ܾûôˣͣ½Ų
ǲٻصȥ𣿡½дŰ
ʶԼĴܹܹԼ𣿡ĹذˣƻԼô᲻ѹ
ʵĴġϣܹãΪһˡʱͺĸ¶࣬뿪
ݴ󣺡㶼ʱ⡣
½˵ϣҲҪƤϵĳŵʵĻڸġҪƭңͳ뿪ҵ

˶ûĸֽУô
ˡƻӦһΣûٽס
ڷͷԷĸһ߶߶
ǲǺæ㿴۾ĺȦҹ˰ɣˡ
˾Ǣ̸һӣҶæģʱͻõġ
½ԷĶ΢΢һ١


33

΢ľֹûע⡣
ĸ߶߶ȥ, ƽҪٳԵ
֪裬ҡƻ, οɰúܣ˭ܶס
½͵͵ţĽּʣܶĶԸͳ
Ŀ̫ңƻܵǿҵ, һ½, ͷ԰׷
С½Ե˲Ӫĸĵѽ
š
, ƻϴ, һͱĸ䡣
ڹ˾Ԫദô
ƻΣ, ȥ˾ȥϰ࣬ȥ̸ġ
ĸɸ֣ƻ̫ԭʱҲͷۡ
ĸֻת·ĩûпգ
ĩҪ
ĩأ
Ӧпգôˣ
һתƱ
, ڲס
ѽȥ˽һ¡˵ѾӦ, ͳʱԸ
ƻ֪̾ˡ裬´ٻظ˼ҡ
ĸӦ£úúá
÷ܡһûȥ
˻죬ĸ˸߲ҵذƻͳ
½ŷãһµضűӿš
ƻ, ɫƽԴ֪ĿıɽһǺ󣬾ͿС˼
ȯٷŵûж½۾ҧҧݿԼ
ȣ㣬Ҫ𣿡
š
𣿡

㡣
á
ͳͳܾ½첻ˣѾСɰܵܣҲ
裬ˡƻЬ
½뻹վԭįؿıӰһһΡ
ûסǰ̽ĸ̣ҿõȯˣҪҽоƵ׼ʲô𣿡
鷳ˣѾﰢ̺ܴæʣµ˳Ȼͺá
Լĩ𣿡
ǰĩĸ˳һء
½׾ٵصõ𰸣룬ɲǲֶεõϢͲܹˡ
˵ɽ׸ıơ

ʱĺܿ죬ƻѾûиٵˣ԰ġ
æµãĩǢ̸ɹǹ˾һʶƣ϶¶˷ܵЦѵķΪ
ߣͣϡһҹ
ƻʵؼ˯ҶºܸߵҲɨˣû뵽һҹһưɣ25һνưɡ
ŮŮȺħ˦ͷĻûг֣Ҳǵƺ̣ӵֳ䣬ƻžƱڽĬĬ衣
ȥ
ƻתͷͿԪΪս֮ܽľ붸Ȼ̣ԷĽë
ŵһˣЩ٣ҲᣬôҲûȥ
Ҳᡣ
ƻ
ǻᣬǲ᣿
ԪһɻЦɵӡ
ᣬȻҲᣬᣬҲҪᡣ
һڳ磬ƻȡ
Ϊû״̬ﶸȻһ󵨵뷨
˼ͬ»кһ
һϷģĻðգô
ððӭϡ
ԹƻʾûӴ
ʱ̹עƻԪܾΪͼ§סֹ
ƻһɣɡ
Ϊ룬ƻֻõͷͬ⡣
ÿдĻʹðյֽͶԼ飬ƽɡ⣬û˵Ļһû||Ŷ
Ŷֵòšͬ´ȤȻǸ߲㣬ǹ˾СҶûôص¼ദǢ
׵óЩĻ
Уԣ
һƿվƿڴмת
һһͬ£ѡĻ鵽ǣ˭419
ͬɫ죬ԥһһŮͬ£ŮͬһӺԵͷһ졣
Ŷ񡣡塣
ûƻͬѧ|ô
ƿת𣬻ͣƻϣһ
ѡðաɲشôε⡣
˵ƻۡ
ѡðհ
Ϊ۾˲ˣƨƨߵع顣
һ
һ˷ƻоԼȦףСóһֽ
Ϊ֣ڴش򿪣ݣоһˮš
һƿxo
ĸɵ|ô͵Ĵðյģ
ϷǱ|ΣСϷִ̼
ΪƲⲻ۵Ĵðգƻȴһɡ
ٲ֪Ҳ֪xoҾƣҪһƿֱǴͷ
ͻȻһ
ŮӲҪҾƣˡԪùƿԥ졣
ۣܣman˻
ܣҲ뵱Ůӡ塣
㣬ƻôɰ˴
ƻˣܲ˵ģŵϽƿȴǺˡ
ȿȿȡ
ԲԲ𡣡ƻϽĺ󱳣ȻᣬΪŸеһοҲǴٽ֮Ľչ
ңû¡ԪĨԭ죬룬һǺˣŸ˵꣬һͷԵɳϡ
εǣƻûꡣ
ƻʵϣҶԼľһ֪
ֻڣһˣɳ˵Դá
Ϊ
ʧܵĻðա
˻͵͵д˺ö18ϲۿĿʣµ˺ߡ
ͷ𣬳鵽üߵðաΪȱȱغƾƣզɵӦƻȾƵǸǾͿˡ
ϵֻһֱ𶯣Ϊˣ½½
Զˣûֽ𣬿ӶԷǲ
Ϊһˣǽˡ
㡣
ƻĵܵܣ
ֿ½ɫ˲˭
ƻͬ£ںˣҪһ𣿻ȥҲС
ãַңϹ
½еش·Ƹĸ˯£ŵسţ¥ֱӴ˦Ǯ˾ٿ
ߣֱ򿪺صţһӿֵİᣬ˲Ծͣ·׷Ͷעӡ
УµĮʮ㣬ɨͣһطвȾЩ飬ѩڣ¶õģע⵽ҫ۾˵ò
ƻֱֹͦݵȴǿıŰʮŮһëһ
֪һ˶ã˽»ӺĶΪһ졣
½½Ϊʡ
ţȴؼˡ
һ˿𣿡ΪͦСģȻǿ󡭡ţҲ
ţԣˡ½벻ϻ·Ԫʱ۾ΣһУźݺݵȥƻ״̬ʹ÷ƺߡ
һôͷ֮ƣ֮Σô죡
|ޣ|
Ҫû绰һֱ˻ռô죡
ãų
½ԽԽ¡
ôˣΪɻôվԪ߲
˰ţˡ½ƻʱǰ뿪±մȾ

34

ֱӰ͵, Կ׿š
ȷݱˮƻΧסĲ, оҪߣȦ˫۱սľĥ£ط̾Ϣ˾ƵϢͣ¶ļϡ
½ӽӲܼ, ȴ
Сһĺ, ֱƽȲŽڴϣȻжױϴˮ, һˮ, ָظ
ָ⻬Ĵ, ÿһϸµشɾжױС￴ó25Ůˣºվһ˵׼˻ϸ߼ʱ϶ܾȡ
½뵽ǳ̲סЦˣ˯, ᲻뿪
֣ů֣ȥĽšȻ, һͷ
½ڴߣůּסĽţĸԸصů¯
ƻоˣüĿչ˸, ֱסС
½뿴ĿƻʣһؽջС
ҹ̫žôԣ˲롣
žԵػͷͦıǼ㵽գ½Խر۾Ĵ۾
ʲô֪ʵԸ룬ǣˡ
һϲ֮Σ
½뼫Լżѵ뿪ĴǺñӣǱ뿪
ӱ˱ˮһ£ǲֻûطķûб䣬׻֮ǰõģ̵룬½һ
ﻹλá
̵˯ȥˮ裬͸ķ
ͻݵݺ÷ˮһιȥʮ㡣
ȫѾ賿½Ҳ˯һֱ۾һ϶ֻۣҹ̫̣̫¶ԣ뿪뿪
½صһ¶һطֲԾ
ʵļû仯ϸڵϰͬƬ֪ٴΣ˳ˡ
ѹ֣֪ô
˺Ƭʶ۵һǣ½򴽡
ʱһŻ˰ɡ

ƻһض컨壬ͷƻеۣԴػƬǰĳûմƾԼǲþˡ
ϸɾˬͻȻӦԼϣ˭ģ
ԴԼ𼸸ģĻ棬˼ҵģ˼ߣĴУˬ۵ζ
仹ͦõģǸˣ½룡
ŵóƿӼ飬·áӰûвûף΢ġ
ţһϤ˱Ƕ
Ϻá½ﻹŲ˲΢Цţʱ·𵹻ص˻ദʱ⣬һжһˡ
ôڣ
ȥģһܰɣˬĶѿ㰮ԵΡ

˼緹Ҳ˵˵Ļ뵽ֵôʱʶؾè壬̫໰ں˵ڡ
½Ҳ䵭̬ȣһѲ;߸źãһԵһԡ
ƻȴôһҪȥ԰ɣߵʱǵùš
תͷܣٵϴû·Ű׼ţ;пһۡ
ǲ𻹶㲻
½һסĩﻹʲô
֪ôˣƻʡ
½죺Ѿ˳ˡ
ôҵҵģɱҶɺϡƻЦЦ
ҷġ
ÿ
ƻûиᣬزҪ뿪½ѻҪץ֡
ΪʲôͲҡ½Щί
Ϊ˳ΪҪӣѧѹԼȥı䣬Ϊʲôǲأ
ƻȴαҲǱƭˣ׶԰СѶ֪˵Ĺ£ټֻɡϵľšΡߡöһ𱬷ˡ
㲻ֵãΪģû㻹ӣϢôأһӶϲ㡣
ƻĻһ˵ıһݣ½Ķˡ
֣һ
ƻ˦֣ҲҪƼˣһҰ˵ġ
Ҫ׷𣿡ʢĻҰ
ǵģұû㲻𣿡
ôȥˣһҪϸɾҲʱʱ̱̿˼ӵӡˣҲġ
½۾ëţֵ̿ĺų
ûУһΰɡš
ƻһ˾ٻı䡣
ҪúչһֱûзʹôֵҲᡣ
ǣվҪеߵġ
һϣ㻹
ţͬʱҲͨĴš


35


ܼ, ˡ
ţŶ˼ټһ¡ 
Ԫһۣôˣз£
ƻҡҡͷһС¡
ôĲɵôǼС, Ԫֻò£ĸ𣿡
ţָúܺáƻ΢ЦӲ١
ԪԼµʲôǣĵܵǻˣ
ǹͬʶĵֻܵһ
ƻһ٣Ĭ󣺡Ѿˡ
Ԫλﲻһ꣬˫İݵ۾˺
֪˵С, ϴνӴ͸оΣ, ƽעһ㡣ҪҰæһҪҡ
ƻ˼, ԭߵ˶, һ˱ڹ, 治֪ݼڸ̫߳ɵ
붼Ѿˡ
Ǿͺáϣ˰ɣȻλֶǿӲʹ˰ݡ
ټһѶȥƻ񣬼ͷϵĹ
һʵ, ˭ҵģǶлϰߣȻղһСҲ
𲽵С˾Ҫϧÿһλ, ЩпǾ裬ҲпǴ
ƻò׼עͷϵ£ĸʹ绰ˡ
 ̣֪С½ôһθҴ绰˵ؼң֮ûлع, Ҳû绰Ҫ
 裬ĸϵң˵һʱعչǲġ
 Ǿͺá
 š裬һȹˡ
 Ͻȥæɡ
ƻʵҲ֪׻ؼûУүӦҲǲȥɡ
ҡҡԴ˦й뷨ƴĹԼԴ

Ӱ̫ƻûоܾԪͣտʼ˻죬Ⱥ̵ʱƻû
ͷȥۣͷųѾ˯ţⲻͬĵƹ
ԪԾعЦٵͻʻ
ѹŷֳѾϨͣ¥¡
Ѿˣôûнңǲ˯˺ܾá
һʱѾȥСʱȻܾá
 ˯ú㣬Ľ㡣
 డҲӦ˷Ϣʱ䡣ƻ
 ĸԸģҲϢһ˷ѡ̲סԴ
ƻԾһ㣬ﻹ½ǿļ䡣
еΣԪЦЦǺ⣬̩֮Ȼջ֣˲仺֮ա
 ؼҺúϢɣ칫˾
 šദĺɺ
ƻ¥³֣ĳԶȥ
 ƻС㡣ͻȻһһ
ͷһԨô
Ԩһ磺 ƻС㣬ȥүɣѾҹûϢˣҲԡεˣŷ⼸һֱڷա
̼ǵһүҪ׼˺ü죬ճܱһЩʶһֱΪүǽղ壬һγιȥŻ
ԭҲǸ꣬Ϊ´
ƻһϣϾͻָĮӦҷ˶ҡ
 ƻС㣬ΨһȰĶүֻ㡣
 ΪʲôҪôأˣңҵ𣿡ƻʻԨԴ
㲻Ҫˣ¾͸Ͻϵĸס߰ɣҲٿǰ
ƻͷҲص뿪Ԩ׷ֲ׷ＱҪܲĿү¡
 ˣүڹԢιȥˡ
 ʲôô
Ͽ̹·ףüͷһ岻ġ
 ôˣ
ϤصԨУ˲ͣ
 ³
زˣ㶭³ȥӦ꣬Ȼͷһȷ˳Сȡ
 ţ½ָʲô½ܲˣź׼һ¾ͳǺ޲ð̥ǰ
 үƻС㳳ˡ
³üͷһ壺 ͬӵǸŮˣ
 ǵġ
 涪ˣΪһŮҪҪ½֮Աǡ
Ϻһۣ½ܿߣùֻʼ
 ˣ֪ˣϹȥѵַֻϡ
 ˣ˹ȥɣ
Ͽһյ½˵ ãѾ˾ˡ
½ֵ̧ͷĿǰĵķֻˣ˾
һţ ʲôϿ컻·ߣ뿴ڼﰡ
 
û취ȹ£½Ҳֻ·ﻹţ ʲôʱ˾ˣÿӳɰڼء
һ۵ɱȥϱʵˡ
лҪ˵˺Ͷ³cpֿˣǺĺĲŸտʼҾдqaq

36

Ԩֲʱ, Ѿյúأͥҽһʱ˵룬ȶһֱ
æҹźòȶ, ȴʼջԲѡ
һͿ½ɫҰף촽Ƥ۾Ĳţһֱ߽лͬһ֡
ҽʱιˮֻһ¾ųɣ½üͷýġ
ȿ, Ҫ
ҽû취, ֻܼ롣
үķ̫أԽλСүȱˮ, Ҫ㹻ˮ, Ҳúܶࡣ
һ⻰, תͷԨϵƻ𣿡
ԨΪصͷƻСϵġ
ϳĬ
뵽һƻı飬뿪Ȼ֪أҲû뵽˻ֵֵزҵĵ׻ݵǸˡ
½ɲô, ϰ˸ҽй
ϻֹ˸ôǿ
һѾ֣һǿѿ, οƻû顣
½ͻȻ鶯ְ˱ڿвͣػζսץգüͷ, ͣضͷϸһ㱡ŵʲôجΡ
㡭ߡҲ......ٸһλᡣ
΢ӵ˭󲻵صİԵ̸С
Ͼ׶ӣʵ̡죬󵽵׻û˵ڡ
ͣ򡣡
½̬ȣ֪ƻ᲻һӣʱ군ˡ
Ԩƻĺ뷢ңҺһġ
õģˡԨһ

ƻϴ裬ëеͷϲãһֱԨĻ
ӣԺ㲵Ĳ̬Ư޺Ϣٵغ֣һһ´ҡ
ĶҲĿеСڴܡ
Сڶ˵Ҫȥܣǻʲô£ǵһɧ
Сȴ˵Ǹӣ뿪֣ΪԼҲá
СڲмпֻţƤǣճϿɾͰѲˣѵ㻹ص֮ǰ˼صԼúɡ
Բԣ
塭ֻʶ
Ǹİ롣
ƻԤУ½
ãǣ
ƻã½ĸס
ʲô𣿡
ҿһ˹Ԣúأһֱں֣ҽû취
......
Сڷۣ㿴˰ɣҪȥȥɣǱС̬¡
һĬƻһԲ𣬷ˣӦҲ֪Һ½ڵĹϵûѺõ̽ĳ̶ȡ
ϵȻ֪ǻ۰Ĳܱ֤֮Բȥ㡣
һԲˬأ
......Ͽһ½̾ҲԨ˵ˣһƻƭġӾǸСӣ˭Ҳ֪´λʲôС
Ǹ
û£⣬˼ô㡣
ƻ˵绰ԭط
ûһɢһɶûǣû
õĽ֡

𽥻ָʼʱϰؼһˣϤĺŴ
ĩưСӷΪ˷ܵġ
ƻ߰һҹԼһ
Ҳȥˡڵľƻ֮
ѽѽģٽܵܽȥΪΪ⡣
ƻһ٣ɻؿҵܵܣ
԰һǸúƯܵҼǵýʲô½½
......ôʶģ
Ҳʶһһֱ绰㲻ǺȵҾͰˡ
ԶԣһǵǸСŮͬ۾ͷ̫˵㡣
Ϊͷܵǿġ
ףһûѣѾ˳ߣҲһ⡣
ԣˡ
ƻ˵ʲôܣ̾һ
ˣҪѵģһһʲôء
Ĳȥˣһ¡
Ϊ̬ǿӲֻգðɡ
ԪŹİӰ칫ҳΪļ磺Լһһ¡
У¡Ǳܾ
ΪŬŬ죺ιһôͬһڡ
˶һۣɡ
Ҫ͵͵ȥԼɡ
ǡ
û
ͬطϣûʲô˼
ΪԪüðɣǳȥ˿

˵òǵദڵڶϾͷ׷״
ĩĲרҵСֳ࣬ﶯˡ
ƻ򵥵ش磬ǳɫȹĸȯˡ
ӳǴɫװıӰխͦΣͷ룬Ӻ濴ˬˬִŵ˵ĳ졣
תͷ⣬Ϥ
Ԫƻг֡
Ԫͷƻԭѽ
Цˣ۾䣬¶õЦݡ
ƻҲô¡
谲ŵĵİɣ棬ЩΡ
Ӧ̺һŵġ
ЦţոһҪôܾڿҾͰˣʱͦ׵ġ
ƻɫ΢졣
㿴²˵ҼǵϲȫţŶ
ƻͷֲ˼ڸߵȫ᲻Եúܸ롣
Ǵģ˵ţֻвԵ˲ϲȫġ
ᣬʳﱾԵģԼԵĿҪ˵˿ϵۣ˵ȫ죬Ƕܾ
ƻЦţǾȫ졣
áԪԱͻһƽﰮȵ֦¶
ƻĬĬһϵеĲЩůҲ̲סĶĺܻչˣһӦûɡ
ȷԱ뿪ԱߵĿλöһˡ
λҪ𣿡
á
Ϥƻը
͵زͷòˡ
࣬һѾʧ¶Խ͹ԣ˼ԲϻŴδĺɫϵ˳ҲԽĵɫ԰ףڻûкȫ
½ֱޱһ̬ȣĮʶ½롣
ƻ˸ջߣŬԼˡ
ԪȻҲˣֱ½߲ƣ˽УԪᵽһ˿ͬѰζ
Ҫһ𣿡
ãͶˣ߰ɡ
½ûκιϵαظ׽һҪš
ԪƻĬһ½Ĵڣļͥ⡣
Ƕӡ
ôչ˻ΪǸ硣
ԪЦҲܻչˡ
ҲǶŮһһĵܵܣСʱְȥϰ࣬һ˴û뵽ʱô죬Ҫˡ
ĿԺУ𣿡
ķĻӦÿp󡣡
ɣҾpҵģʲôҡ
ƻȣ㾹ȻpС
Смʹڴ뵽ǶС
ƻѹϣܳΪѧܡ
ġ
͵ˣƻ׼֦¶
㲻ܺȱġԱ˵
ƻȣȴһѶ
סĹԴߴӰ㲻֪ԼҪ𣿻ʹڴϴ
ƻɫѿ
ԪεӣԲҲ֪
㲻֪ȥˡ½ޱˡ
ƻȥһһ˵ʲô¡
ڹ㣬
ҲҪĹġ
ƻѿԼǲӣ½ȴǵһ֪׻ʲô֪ġ
ӣصλϲ׼ٹҾͽбˡ
½ıһߣ߽ضȴⶼ
ǸٵһȵİɡԪǸ
û£Լ⡣
´һעġԪ˵ĺ档
ƻ̫Ӧ˼ǵ£ȣԼעˡ
һһյǸǢ½ǻơ
ķŭ侲ػصԼλãйעǵһһ
һֱټ㣬ʱԵҼ档
á
˵أԪֻˣ̡
㵽𣿡
̣ҺƻѾڳԷˡ
Ǿͺãչչ׼ϱ
ԪЦˣ֪Ҫ˵𣿡
ˣ׼ϱʺþУ´δ̹
ãһġ
Ԫ˵绰
˵
šƻȴ
Ҫ׼ϱãҺúչ
ƻɫ죬Ȼģദеͬµĸоִ
ͻȻ˴˴ֽ˶Ȼӻкøеͬ¹ϵ׶
ô˵
ƭʲôôƭͷ㵱׼ϱ
ȿȡƻˮΡ
ڡԱ߲飬ˮ˳̺Ⱦɫõǡ
Χ˶ⳡöľܰôʵĲӲơ
֣ŮԱУһλ˧òٿѪָۡ
ȥҽҩ䣬
½޿̣ϵĲͲסһֻƿȻĲͲֱӶԸ
ƻҲ𾪵ؿһһس
ʱԪǰ
Ҫʲô
ҪٲҾҪΣյۣͳ䡣
Ҳ뿪ġԪĻ²֮䣬˾ͱˤȥ
ȫ循š
½룡𣡡ƻķԱߵķԱ˵
Ͻб
ѡѾ֪ͨˡ
ƻæԪߣ᣺û°ɣȥҽԺ
½ؿһĻǰֱסֱͽ̧ԼļϣһֻֽȹӸǺãǳȹ
ƻʧشļ򣬡ӣ
Ρ
ɣҲˣߵıҲһɫһȥڶ´࣬ǽʵļ⣬ʰ½ҲǴ´ࡣ
½룬군ˡƻܻ
лҪ˵ʱ䳤ڰҹĶڳƫͷʹĻ߻ͦģһӾͲqaq ֪ûпһŮͷײǽĹ棨ȣ¶Сʱ򲻶ھͶˣʵquq
İ٣Сϡǣ
лͶ׵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

37

ķ, ½˿
λС㡣ͷ˵
½⣺ÿ
ͷ˿һƻ˵һ飬λС, ǾҪȡǿƴʩ
½Ца
ſ붼롣ùɣʽרʹĵطҲҼ֡
㽫ƻ£ΣƻǱ׻һӲ, ɫǺ졣
쵰, أʧ̬ͺ
¹һ㡣
nm
ƻ˵Ŀˡ
˶ѪԵ, ôƶǿ, ׷͵ͷһ仰
ͷ˻ǣ, ǾĲˡ
һٶظ˻ᣬ볡̫ѿ
ܾææܹм仹һ£ϲе飺ᶼᣬ½ү
ĸ½ĿƽӰܾϹϾġ
ͷ˽룺½ϼţ
ܾ˵ͷ, ڰʾЩ£·ڵĻ, ϹŵЦݡ
½ү쵽òôûǰ˵һҺ׼
½үԵõĶǶһݣһ䳣ֻΪȴһˡ
½ãҹ, Էġ
ƻһ鲻ﾹȻĵ̡
תһ룬ĸָߵĵȯָߵûеȯĴڣЩһֲ߻ġ
ԪˤȫͷۣһֳŬվŭĿӣ½룬㵽ʲô
ҵ뿪
Ҳˣ
ˣ
ͬĬʡ
˵ǾǡԵصʾ
½룬̫ˡԪǰƻ֣ͱ½һֻסʹһɾաһͷλࡣ
ٸҾͰȫͷ顣ۣҧźݶݺݵ
˵ͽԴļѣʵļ⡢ȵ͸봽
ƻĻס
һҧס⻹ᡣ
½ûʹġЦˣЦַҧһ㣬ӡҵϡ
ԴܵԽ̬ļ¡
½β뿪ԪҪ׷ȥƻ˵ס
Ҹոտ˵ͦصģҴȥҽԺɡְҵЦ
Ҫÿ
ҾҪѾ˳¥µݡ
˵þͲãƿˣ½ʧ

Ⱥ½뽫ƻȷŽԼ˽
ƻҪһ߳ʱ˾ۼֿذ˳
ƻС㣬þòʻԨתòشк
һ֮ѡƻҧгݡ
Ԩְҵһ㶼û䣺ˡܺүһ·ҡүǿӲֶΣδλϣ֮⡣
˭ˣһһĲҪ
үȥĶ
һȥ
عԢ
ۣû
½룡ܻؽ֡
һϢһ¡ƵĺףԼ
ϲССԼ·һ֣һղܵƿ
ƻֵסţͬѰȶҲ
ղ̫ûоΧٿܸܵ˵¶ȡ
խĳڣ˿˽ᵽϵ̲ζ
˻̣ƻѿڶ˵Լһ¡
̹Լʲô£ĵϰ̵
ǺǺǡ½Цôܵɢȥ١
ֵƻʼԼ
Ԫһæ˵үڶţǷҹ˯վڴ̡߳
˵лˡ
½§סдЦ⣺ֻҪ߹ңҾͲˡ
ɡƻƲͷ
ã˵Ҿͳ顣½ػĮ
......
ƻܲµӡ
һƽոҵʧҵǸһ㣬Ѿزȥˡ
ܽܣô˵Ĺʧأ
ҲҪˣ
½룬ҡ
ڱҡ½ѹŭıƢ
ƻԳ½үȨƴôƵ㣬ҲܿܿеһСҪòûòҪŻûŻҪûΪʲôҪҲţ㵽׿ʲôҸĻ𣿣
Խ˵Խһ仰ȴܱĵʵ뷨
ҵʲôָߡ
½뿴ţľĽģĿһһʹ
ǰĻôϤʱ佻·صһҲôǰʹޡ


38

ƻĶֳ, Ӷؼҡ
ڱ˵ѩǰʹ飬ʹġ
˻ߵذŹ
ֻأĳص֯ǰ
½ر, Ź˭ܷŹء
ˣ󲻹İΪʲôôѡ
ڣûҡ
ƻؿû뵽˵һ˻, һ֪
, ֻҪ漰㣬Ҿģ̬ȼ
ƻ޵øҡ
, ۾޻ô졣½۵زᡣ
Ҳ˭, İ
, ϹźáԹŮıƢһر
ɵӣҪϹҾ͵۾ҹҹһ𡣡½صԵĵ
ƻһħ, Ļô̬飬۾Ҳ
ƻŻ˱˵, 㵽Ҫô
ҵҪܼ򵥣ֻҪߡ
|𣿡ɴ۾
½һֹֻһͷԼ˼ţǹ𣺡ҵ롣
ֻϱʵʩֲҵ޶˶Ӱ
ƻ޺۾䱸ؿ
, ֪㲻ϲ
ƻ
ԣûôֻҪߣ֮ǰദ
֪ܵġ
֪һ࣬ôƽĶԴ
ô֪ܡִҪеļᶨɡ
ƻĬҪԣޣ뿪ҡ
½Ʋ죬ȻҪһӡòһǲҪŵ
룬ȷһ֡
4ꡣ
ƻţ˵ʲô
Ҫ4ꡣƢظ
2£߿꣬ҵߡ
42£ر
½죬ɫģȻܲĴ𸴡
㲻Ҫˡ
ãͬ⡣һһܹӲġ
ǰԨһĻʱġ
ܰˣ⼸ҪСųĹǰϻֺѣȫ鴤ҽŸһڴ˭˯ʹҽò׵СӺˣ㰾ͷԹȥ
½ֻԨϣڣֱȽСһ飬ȻƻСйء
ү˵˼䣺үƻСҪԪ棬ٲЩǾҪ׳ɹˡ
Ȼģ֮У½ڶۣ㱵ˡ
ûȫɱŭֵȫİΪ
½ԹԵؿƻҺܡ
ƻ彩ӲûлӦ
ֻǴӦߣֲǴӦһ˷Լĸȥ
ԨˣƻС㣬үˣŵҽҩ¼ƣ԰үһ𣿡
ƻֲСˣҽҩ¼ƣԼ¡
ܣá
ˡ
ƻ崫¶Ƚڽߣ׻Ĵӽű߷õҽҩҳǹ
̧ͷ
½գһȾ۾΢΢Ȼģ൱ƭԡ
ƻǿԼѣǰĶαļĿбӵؽǹ׼ͷһ38.9϶ȡ
ճ˻ܳǷˡ
˳ƿϣƻĮؽԴƿǵĹϵʺôܡ
ʲôϵ
ԽܡƻƳ棺㻹ʲôϵ
Ҳٽ㡣ϲ´ǵС
ƻǣС
ûüˡ
£Ҿչıķ
½ҲҪ
ôߡ
Ѿ˺һˡ½뻹еί
ƻУͷŴû
ܾͽܰɡ½ܲ䱩޿κεӦ£ܱ˵ıķҪá
ƻνԼĽɫλµıķ
үƻС㣬Ѿִ﹫Ԣ
˵ǹԢʵĵһСǸƫСز밴㵱һ½벻İסһֱһ
߰ɡ
ƻûж㲻ȥҽԺ
û£ʲôС
⼸һҽеˡ
ƻԥǰҪҲס
ȻأҪߣǵȻҪסһ𡣡ΪȻ
Уҹĵط̫Զҿÿ硢°
ҵסҲԣԨʰ·½벻ʵϲСϾӣ˾ֶΪ
ƻ˷ֿû뵽⡣
ķѾˡƻҧ´
һ֪˵Ѳڵʱϲҧ촽
ͺû˼ˣһġ½ЦЦв
˽š


39

ƻ´ҧ÷, ½ָƻʶص󱳾ͱס
ס, ǿƵס°ָͣĦĴ
ҧԼһ۵ģҧҡ
ƻҲûиһںסָҧȥ
½빴Цüؿ, ֪˻ΪڴΡ
ֻƻ֪, ԼƷѪζ˵ʮָ, Ӧ۵޲Ŷ, ôЦ˿ġ
ǸС̬
һʵ
ȿȡ
Ԩڵؿ, ˿֪ܶж
ƻһۣٵͷһԼ|ָľٶһ£̬ըѵؽָⲻСĻ, ½뻹һ||
ƻɫУ
Ԩഺ궼ô˵𣿣
ȷڳܣɣСǽʸ
ָʼѪ˻ž, Ƿӡ
Ԩ۾ɫ糣үʰˡ
½ҪģǸոֻ֣ܿ, 
ЦԼĿˮҲࣿ
Ȼ棬ǸָŽ
ƻ
ˣ޿ɾҩ˰ɣ͸ͬѰľٶܵһɱ˲סϢС
³
𡣡
񾭲̲סˡ
ҲŭֻΪһ˵񾭲
ƻͷƤ飺ɣԽ˵Խˣܲ
ԹԨĬĬţ̲סһѺСʱͦûģûƻСѾڱԵԹԵطsaoǵ׺ͷŷˣȥܲ֡
үѪҪһ£ƻСˡԨѡ
½һѣɿĺ󱳵֣ƻವˣ½սֿԼҪǿ
Բ𣬸ղҹ˷ˣ԰Ұһ𣿡
ƻܾ
ľܾ½봹Ѫ΢ЦˣһѪҲ
үһֱڷյֿһϸȾô죿Ԩ١
û£лչҡ½ε
ˣãҲù
ƻơ
ԨϻأҽҩﶼС
ӦҲаɡ
еġ
һмͥҽǰɡ
ǵġ
ͬסҡ
Ȼѳɶ֣侲ǣҽӶˣԸȫ
ҸǼҡ۵ôߣ½֡
˵Ȼȥʰ·ƻѧѡ
ãﶼб
зӶжֻס
ƻֻܸߣλӶڵȴûòɫޡ⻹֮ǰϰ½ϲרġ
үϺáҲ塣
½ҲСᣬڲһףţǶȥɡ
ӶҲרŵС˼סһ𣬴õ|빴½үֻ|ǶĸԸ
ʵǮ|ɥʧµߡ
үҸ㶫԰ɡŮӶ1ʡ
½һ䵶۹ȥ𣿡
ܷ꣬ľҪһû۾Ԩ
֪ү
ʲô˼ʣµ˾ؿҲϵ
ԨŮӶ뿪ֻʣ½ȥᣬɵҳҽҩݸ

ƻùƺ˿ϰ
˻һ
ʶ˿ᴵ΢СС˿ڣġ
½Цһ̧ͷЦ۾֪Ĺƣݵѹ˿ڡ
ۡеۣǰҪŴü
ߣ㻹֪ۣƻֽؽãֶһߣԹԵҽҩ䡣
½ִҶˡ 
ղŲԲԣ㻹̬ȶ˼ߡ
ǲ⣬Ҳϲ滴½ֱ׳
˼ֻԲҹôࡣȣƻֱһֱŮ
Ҳѳԣֻġ
šһ̣ʱǨ
ԹԵŲŹ֣ƨƨߵظ棬һתײš
ƻӿĵеۡ
Զһ㡣
뵱ϸڱƼ˲֪ԼҲеĸϻǱ
½ŲŲţĥĥҲһС
ƻҪƢֻˡ
ȥֻù
áسȥֻ
Ԩ磬üͷһ壬Ҫ֮ͨ¼
еĺϵԨĿǰεҲУռôǿ
㿴ʲôأƻ̽Դ
ûʲô
ƻŰɵؽӹֻҶԽ
˽ıԾԽ
ûͬҲҶҲֻϲѧؿԼ
ƻζֻһ˼
½룺.jpg
лҪ˵ҶĩһĶĩҪ2w͸ʹμӻϢһ죬ͬqvq
лӪҺСʹ42372682 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

40

ԪץʱƻС, үҽѾִ﹫Ԣү𣿡
ҹԣֱӰҽͺˣƻЩɻ
ԨƻС仰͹ˡ
Ҫ֪, ½̫ɻҽԲιҩҲ֣ҽͷͺˡ
Ԩҽ֣صǿȥһҪ½үƻСʱ򾡿óԵҩö⡢½ү¶Ҫŵ㽲
𣿡ɡ
һȰ, ƻС㶼βү, ôϾû˿ε
ôǿ½үжѸ㡣
ҶŰɵţ½үɳ̧ͷһ, ˡ
, Ǽһ, ǰ衣
ƻС㣬ҽѾˣλxxҽѧԺĽxxҽԺҽλxx|ɲҽ
ЩƽʱϰԼԼ޲ùҽŻҪ½, ƻһθܵ˽׼ĳ
ƻС㣬áҽ׷׿ƻ˼سǵͷ
, ȥǵ裬Ϣһ
½ţƻһۡ
£ҽʲôʲôûС
ŶίͰ͡
ƻһߣĴү㿪ҩˡ
ŵͻĶ, Ǹղôãƻˡ
ƻ˭Ĵ
½үȲ°ɡ
½벻ͷüողǲˡ
ҽ΢󣺡˵¶Ȼһֱ仯ղŲڣүͲһ°ɡ
ô仯ֱӿҩ
ҽֲȰ뵱ȻĲˣ㻹򲻵á
ԨҲͷ⼸춭³ͷһֱүвֿڲ˵ʵһչˡ
ش绰ƻöӳﴫ
½еؿԨֻԨװģֱӣڳҵ̬
ǣ˵
ƻڳսͱҶϣһţɣ
ôˣ̴ӳ
û£Ҫءˣ½Ϲɶֿˡ
ڳˣ
ԨȰ棬תĿꡣ
ƻС㣬鷳¼ƸүҽԺҽϲˮ¼ƣҪڿ֨µ֡
½գգۣڴ
ʲô18겻֪֨Լƻ͸Ժ顣
ߡ½èһغ갲ֵַؽӹԼţԵĲ˼顣
Ȼ¶ˡ
ҽҲǷλүôյܣɫҰ׹ҰףкѪ˿Ҳס˿̵ݹԡ
үҪѪ飬ʺܺͷβҪ򳣹顣ҽһҪĶˡ
áƻȻһӦ¡
½룺ô죬ֻܱͬ⡣
ۿǰЩˣһıӵҺٻ
رԨΣɨԨսԿԡ
ȣƻС㣬һҪүߣһε˺鷳ҽ˵𣿡
ԶԶԡ
ǣǴ
ƻľҽҽ˵ɶɶ֡
һעģЩҪע𣿡
ƻҽɫأҲ֪װģʱͲ˼ƽϡ
һүգˮǾԲˣ˯ҲҪõٰ֤ҹүѾ֧׵Ԥףǳء
ãһᶢġ
ҽ½ʵʵصţϲձѶ׼á
μܣƿͷٵرá
½סƻ֡

ͷ־֢˵úܳϿҡ
ƻôëôࡣ
ҲģҰɡָͷȥ
ƻС㣬Ҳǹǳлҽ̬ȹڳϿңƻܾá
ʵһ㣬ȥ
Ŷ
ֻҽͷ֪ûȥһĴү|
ۡ
ŵþḻҽһᣬطˡ
ԲүæǸ
½ŬŬ죺Һۡ
λҽɴ۾λүʾеģһ
ƻ΢ЦҽԶ룬ϰ˾Ͳٹˡ

ˣһζԽԽϲء
ƻС㣬½СүҩʳãһҪԷ
á
꣬ϡͿӻ
ղŽжƻһ࣬ɰմ͡
԰ɡ
ĬȻҲ̫ʵ޻˰ɣС½СүܳԵ
ʵǣ½Ȼ󵽻ѾллˣֻǽҪͷҪһ¡
ڴ롣½ڴСǹâҪֱ֪˶һһιģ۵ĶҩЦųȥ
ƻͳһҡҡģ׼ˡ
ԽԽƭˡ
ûð취½ֻʵʵԼһڽһڣԵÿˣȺ˿Ŷ
ࡪ˵ĳθܿƵط
εסӣθ䶯ѡ
ƻ˻ǺܺƣԵһ£ȥһ
̫鷳ˡ˲̫˼
ᡣ
λҽԱȽᣬгͣģ½벻ˬ
ﲻӶˣҪʲôԨ˴ڳٹ
ǣղôʱɲô˵ġ
Ԩ۾õġ
λʱ˵СŮӶҲû뵽Լᱻ浱ŮӶʹϾҲɶػҲרԱΪ½һ˷ǴѡŮκˮǧֻȡһư
½ĵ̫ˡ
ֻҪ㲻ҾͲۡ
˴ǹལ˭¡
ߣҶܹԵġ
㣬ҳеΡ֮⣺ҡ
³ŵ
֮ٶ¡
ƻµصݸһˮҩˣҩҶֺ÷ڷװҩǵóԡ
½ӹ¡
Լע㣬κ˴绰Ԩҽͷ
㲻𣿡
Ҫʰһ£Ŀͷļ䣿
¥һ䣬·ϴƷҶѾ׼ˡ˵ʱЩصڴ
ƻ˵ķ䣬һ൱ҵȫװԺɫΪıŷ磬壬˴ɳ¹ٶԵùڿտ
ңⷿζЩϤ
߿һܴñ䣬ʽŮװɫͷһ񣬶롣
Ա߷װŮװͬʽ൥װΪɢɢзУ
ƻŷӦ½·
һ²СϲõСں͡ɫ˿|£һǩ룬
ƻҧźС̬Ϊʲô֪ô
ңԱŷŵʿ
ߵطŻȥ¥ˡ
½룬ͷ
¥һ䰡½뻹װɵ
ƻؿĶĿŵطţϹ
Ρ
½ЦŴԱߵǼǿͷ
ҪˣУȻ֮Լϡ̫ãת뿪ǰһ䡣
´ҵĶԼ׼Ȼɿ뿪
˼׼ã״䣬СƷͷһһϸѡģڴᾪϲϲȴһͷˮ
ûʶ˵ˡ´Ρء
һҪѧԼӲǳԣԤڻ

ƻϴӵԪ΢š
Ԫû°ɣ
ֶֶࣺû£ҲҪ㣬ȥҽԺ𣿡
Ԫû󰭣ȷû£
ֶֶࣺšشԪһ㶼ֹۡ
ԪȻɡ
ƻסˣûҪɣ׼߿һа׶δá
ͷһŻص̫ˡԲŻᱻ½εƿС
ԪӿֳһУӦģӦҪ񷴿½ǶԵġ
ͻȻ˺ݺһڣͷĦ۵ð
ָҡ
աҵʹһ·ֱţԪ̲סг
˭µ֣ôڡǿҽмֽ飬ϴƼĸҽ
һ
У
š
ⳣ˻㲻һСüⰡ
㲻֪úܣѨ̵ҡԪ䵱һĻȸе½ա
ôôأ
֪ܺĵˡ
⿴ǿĵģǱߵġҽһܿס
Ԫ뵽лܲ³λ
ǿҽһɫλС
˾Ųʮ
ôĳԹ
Ԫɫ棺ǰҺƻʶĸож϶˽⵽ϱӺѾ³ԹҺƻͶϡ罺ᣬҸӣҵδޣƻһС
˵ۣǿҽҽһҽ赼һ°ɡ
ԪҡͷЦãû⡣
ҲǿЦǲѹ̫ԲŻЩ߰Σ󶼻ûȷδޡ
һġ͵غ档
Ҿ㻹ǿҽȽϺá
Ҷн˼ΨѬճ˵̫ڷ˼Խܡ
ԪҲüμֲͬĳеĶ֮ʹѺܸܵ£֮ʹʼǰ֮˵
ԤУ½벻ʹ˰ݵġ


41

Ϊ½, ϵг̾ʹ˵飬λȦ̫̫֪һԼ˲軰ᡣ
Ǽ۵裬֪λ͸¶Ϣ½½ˡ
Ҳ, йܼңٶչ˵ǰƷȥڱ˵Ϻ˼ҵ軹²˼ҵİԣͺˡ
ϸպЦ̵꣬뿪ֻ, ˿·ҷ
̫̫, ҲﻹҪ, ȫȡŮ, ò, ûмǴǮĵӣԼһλ
ϲڹôʱ䣬ȦҪиcλλ̫̫
ƽϰ߱ţҪȥ, ȻҲʹ죬˭ñ˼Ϲء
Ǽϳº½ϼк
ֺֺ½ߵСÿ, ˭֪ǷѾͬİ·½ͿҪ˦ˡ
֪ʲôĻ˵˵˶䡣
Ůܵעͷ¸߰˵ǼǮ˵½Ϻϵĺˣ˵ϼ, ʲôܽ͵ͨ
Ҫ˰
˵½Сʮ𣿡
ôŮ㣿ŮԸ𣿡
˲ܷʣѵ룿ǿ½ϼţܼһĿҲǽġ
½òŮҪܼ޸ζЦѡ
˶¡
ŶҪˣô˼Ʋ½Ǹ鲻ãҲǺϷޣЩ˵Сдˡ
ңʲôʱ½϶˺
½ǸӾ֪ҲʲôǵĬȻ˳Ǿܵġ
δȵҲͦ뿴½ʲôģ
ջڵ٩Ц̫̫˲ţ½½̫̫ڰ
ϱ͸ߣŸ߸ЩС˼ǰȺ˫ֱǰ
˻ôôʵۣ
ոλ˵ҪŮ޽ģ̫̫ǰɡ
ɨ̫̫һۣ䳰֪ͣܲҲʱģ֪½ɽܲһСӵ̫̫
̫̫ǺֲҷһģϹҲһŮȻҲߵȥ
̫̫ǾḻǲܺµС|Ժˣôһλ˵ȥ˼ҹ˾鷳ء
̫̫ɫˣߣԼҶҵò˻ܱ˼ҵ¡
Ǯ̫̫ҪҪû֪Ӧûҿ죬أ
ǮǳһһȦ˭֪бڵġ
Ǯ̫̫һԴһţ֨
ʣһ̫̫սľط˼Լոû˵ʲôɣҲ̫˰ɣʲô˵
ϵһ£̫̫
ţ
㲻ҪţҲںĵˣҲû뵽ҵĳӰ쵽ˣԺǶע㲻ҪڶԷǰͺáһصó̫̫ʹ
˵ĺҪ߳ȦӰ
½̫̫ңû뷨̫̫ˣ˼ҸٲҲ½̫̫һӰҵĺᱻġ
ֻ΢Цǿֻܺȵˣ͡
ˬͿԹˡ
Щ̫̫ŴҴҸϣǲ˼֪Ҫ軰ͷȦ˭֪ôˡ
üͷʲôѡ
æҲҪֻܶദЩ˵Ĺϵ
аɡ˵ļҲö˵ʲô㲻˵£
㣬ϴǸƻļҵС㣿̫̫Сʡ
С½ʶģ£
̫̫˺һŲΡΡ˵㻹ǵ֮ǰܵǸŮ𣿡
˲׹ʧ㻳ƻ
Ҳȷô꣬ûһ˴ҵĸоôǿҡ
˵𣿡Ϻء
Ȼʱģ¶Ժ˵Ǳŵſڲ֪ԴΪټûԲȱ߼СԻӡ󡣡̫̫˵˵̲סᡣ
һֱã5һֱղˣΪȥû뵽ôôˡ
ıοʲô֤֤أ
û֤ݣĸ׵ֱҾǾǡ
Ϲ˵𣿡
ûʮİղ֪ôڣҲ֪Щ軶ҲƽϢ뿪Ϣ
̫̫ս֣Ҽƻɡ
ҿ԰Լһ£ŵ
ţлл㡣
Ҳ̫ѹ֪Ǽ˶ܺá
Ǿͺá̫̫Ц
̫ߺҲҪһҪ¡
硣
ϣôˣ
ҽϺ½϶˺ô£½
ǣҡ
Ϊʲô磬λ½ĳ밡СܺãҲΪʲôⲻԸ½ദҲҪԭ
ϣҪŸ磬ʹû½ϣҲԽԽõġΪѾô꣬ˣǸΣʲôȥʲôɡ
ΧûˣҲöŹµýżŽµСʯӣǲʲôԷˡ
Щ𣿡
˵Щ
½飬Ƿġ
ҲûС
½Ǹģץסص㡣
Ҳ֪ͳ
ϣΣֻϣĿġҸҲ뿪뿪Ϊ
֪лл硣
ԣȥæˡСһ
϶һľϣԭλŻϴŻαЦŵȦ˭Ҹء
ȻЩľĹģ̲סġ
ܼҴҴҸˣˡ
üһô磿ʵʣû»
½һؿС㣬ôˣİٺЩ֡
ôôˣ
Լһ衣ϿһеĻ
½˼ŵ
Χ߿ȣ˭ϹǷ鲻õģȦҵħǰ°ͻⶼ㰮
Ͽһ۲ûн£͸󷽵С㣬һĺɫСװױݵ壬ޱ飬һֵεӡ
ʵȴǣ֮ǰϳԹٿͷ
Ǹ۹
½üͷһ壬С˵
ˣǶ³ѡģһҪ¡
ȴֱʽ½ѡĽ۹
ȡ㣬Ͼˣ͸ģαأ粻͡
С˵°ɣˣˡ
ôһûоܾȨˣ˫ֻŷǰ
׳ʲô㶼֪
Сһ£ϸա
ô˿ţ½𽥲ڣãܼѻ˹ȥ
½¥칫СӰҲ˿С
θԽ˷롣
ϻЦ뿪ⳡƣĽʡ
˶ǷֿòͣҲûϴڴϿࡣ
ͻȻһ˫ֲ䣬İϤζ
˫ԹԵҪ⿪·ĿӾͱ¡
ţ
½ȿ߿Ǿɡ
㲻ϲĻ´λһͺˣʲôƢ
İɣͻ𣿡
½......ȷʵûС
ͦеġҲǣ˾ѡõô᲻ء
......Ųʲôû
棺ƢҪ飬Ʋʲôһʦġ
ʦˣģ
Ҳ顣½Ȼܾ
Ǿ͵ȹ6£ˡ̬ȼᶨ
üͷ⼸첻Ǵͦõġ
ô⼸Եֹļ½㴦ô꣬ˡʹۣ£̾һ
½Ĭ
֪ĸתת֮·½󣬾ÿԻĳҲܿģһmӲҪƳɸs
Ҳ֪ƻСʲô鵤ҩĩͰһԿƵĲסˡ
½үֻҪʱҩûˡҽĿڿԽˣ
Ҿû鰡½뻹еϧ
½벻벡ãƻ޲Ȼ챻չˣ̡
ƻһۣʶȤȱ첻˵
˼ҽչġ
Ŷ½䵭
ƻͷ˵һΡ
⼸ˣлл½ᡣ
ӦõӦõġ
ţ۸ڶĴүȻлˣʱͬҫˣ
ƻʱŹҽſڣͷһؼһˡ
½޾ɣΪʲô
϶ڼ
һҪȥϰиõƽ̨Ϊʲôȥૡ
ƻһ٣ô˵ͻȻһ¡
ƽ̨˵𣿡
԰½˳һ˵ͺˣ봸Լ
ֵһԱô޴ķʽ
ƻۿʱҾ벻ˣִ˾ôôԽżߴҪңڸǲ֮ǰ˾Ҳˣ
½û˵
Ҳһ£ɣôвˣ
Ҫ˵вôֻǸְһС
ǡ
ҲΪãԪС˾ʲôǰ;½֮Աǡ
ĺҲҪ˾СݵҾͺá
½ǱؾܾԪ
ǲǶԪҲ뷨
ҵٹܡ
ҵģ¾ҵ¡Եʾ
ƻִԴİԵͷ
˵Сһ㣬Ҳģֻʱסչ㡣
½Ҳ㣬Сૣ綼ҵġ
˵ʲô
ûʲô֪Ҫܡ
ƻԼҪ¡
ϣ£׼ȷ˵һ20һжԻָԭ
ƻѧžȥ½룬÷ʰͶϡ
½ſǻһ˳ֿȴֱˡ
ǳ飬û˯ʱ䣬Ҳô
ţȻŷ
Ŷӣ޾ɵģҶܡ
ţҴ绰ҽ
ҽû뵽ٴ֮졣
ϣǣǳԱ˳ŵġ
ƻ˼ʣв㶼ˣ
Ҫ֪Ĳһ˳Ƿǳʢ
½ͷͦţˡ
ôװģܹѾţ˶Ȳôһ衣
ƻҽҪһӰɣһɵˡ
½룺
ĺ½룬´ҿЦĻᷭ˵ġ
ֻǲ˷ÿһʳ
½룬һ㣡пǹܵ𣿡ƻܲĲ
Բ´βˡ
һֻܽѵСҡСβͣڶûľǻΪӶ
Աҽ߶½үθʻһԭǰûʳͻȻʳͻӾ硣
Ҫʲô
ҿʳƬɢɢܾһӡƽһҪʱԷע
ã鷳ˡ
ƻʶ鲻ôչȥˣȻδһ½ޱȼѣĵȥһߡ
ߵúΪ켴΢綼һȣഩһ׶ϣšȡ
ƻȿڣ½½֪кܶ뷨̫𣿡
½û˵֪ԣΪܽܡ
һֱȥ𣿡˵꣬ûټڵȴĻش
½룺Ҫô
ѧˣᱻǣűߣ뷨
Ѿ˳ˣԪĹ˾Ҳûҵġ
Щأ
½죬˵ѾǺܴò
㻹ڵʲô֪ں飬һᶯġ
һѪĽѵһǺദҲ˺ǡ
˺Լͬ𣿡
ˣǰһƭ˵ǰ̫٣ϾΪ˲ȡעĿôϧԼҲûм
ͣ½ŲҸ֪Ϊʲôִô
ƻֱ۾̽Ҫõһ𰸡
һƫִҪһɵġ
½ʹ˼ΪϱҺ
ƻûϱӣʲô˼
֮ǰһΣһҲô˺ܶ°ƿȻ󡭡
Ȼôˣ
½ҡҡͷȻҾˡ
֪˺ķչҶһѡ
뵽һԪ飬Ľ
ҪҲΪԪ𣿡½
𣿡
Ҳԡ
ͬҲϵԼӶԪô⣬Ѿ̽˹
԰ÿ˶ǶĴڣϣ˭ӦҪһЩĵ¹ȻһԸͷġ
½죬Եĸͷϰ
лҪ˵ڸһ೵ϣˣ

42

ҵ׸ô½¶ã, û˸ôȷġ
ģг̾һ
Ҫһϣ, ʵȴǣûôݵġ
ҵĻ
Ͳ뿪𣿡
ˣ֮һѭ
ѵ뿪Ͳ𣿡
Ȼ
ô˵
½еظֱ̬ܵòӵеҪɢȥ
ҡͷҪġ
ƻüһô, 㲻Ҫ̣塣
ͷͬ⡣
, Ҫر˵˽֪Լ֮ǰж𣿡
Բ𡣡ô, ̬ϵصǸҪ
СķĹ, úñ֡ȻܳС
šͷ
, Ҫֱ˵£Ҫ˺ˡ
еı˸ָ˭Ƕѵصͷ
ǲֵܷģһ㻹ǿԵġ
̬ȲʱģȻ, ҪľǺúѧϰһôѧ
˴ѧƯСӦþͻɢϲͷɡ
һġ
ôʹڿʼıɡ
½ɫá
ЩҪ, ԸȥǨֻͣҪԽ
Ҳ˵ˣƻ̬Ҳ̫ѹ֣ķʩһû, Ӱ̫Ҳһɢġ
һҶϲϲѧѧϰϰࡣڿԪϴʯ࣬ƻΡ
ǵĻҽҩѶ٣ɡ
ضѣʯҲûǮǸСûΪ𣿡Ԫǲġ
Һ˵ˣչ߿󡣡
𣿡ԪŲţƻⵥģ϶ˡ
ô죿
ƻʵһͷɣɣǶ˵ˡ
֮ǰΪٵ²Ȼ½룬治Ҳѳֵǰѿ
صޣϲҵĽ֡
ԪҾ㻹Ҫעһ¡
šллĽ顣
ˣ㵽Ǽ͡Ԫչʮ΢Ц롣
ԥ󣺡ԺлټɣĿǰĿͦæġ
ÿκԪȥǱ½ľǱ½뵱ƻܵĳܣ˵ˣŪӰڣ֪һҪʲô۶ӣǰʱȹȥ˵
Ԫû뵽ܾЦԴɬһΪлᡣ
Ŀǰʺ̸ЩԲ𡣡
û£ҿԵȣ˸һ
ƻ޴룺㣬ҰԼ¶㲻ܰҲˡ
ûۣԼѡġˣúùɡ
ƻһԴ󣬵ȲٴξܾԪʹˡ
ԪҲû£¹죬ûи˸
ƻ̾õ˰½ôħܾˡ
½붼æµҲͬദʱ䲻һĺܿ졣
½òװĩҪӰࡣ
һ˰رˢһ죬һQȥš
Ļϲؿţ£Դ裿ôˣ
ƻڣ
ţӰ࣬һСƹ˾ӰӰࡣһҪƹ˾군
£
ţϴǸ㻹ǵ𣿡
ţŮҪҲлǸ½뵹˱ˮ
ǡϿԼˮˡ
Ҳˮ
Լ
ˡһ죬½ǵһڳȥ
õðɡ
Ͽһ۹ԼϵİĬ
۲ۣҪʲôҸ㵹
ϿӺȿյˮȳĬ
ãԼ
ƻϵͣס˽ŲЦк
ƻѽ
ˣá
Ҫ㡣
ƻӦú½йأҷ°Ϲ
û£
ƻһǰϿյģת½룺û˵ˮ𣿡
......ȥƻһڣ½ƨƨ¡
ϵһκȶӵˮ˳ˣ׻Ҫϱס
ƻܿ죬طźö¥
˵ɡ
½ߣϿһۡ
ƻҪ𣿡
ڳˡ
½룺иܵż´οίһлл
ǹģԶ㡣
ң

ƻüͷһ壬ɻ󣺡ҵ
ίʣ˲鵽5걻ģ㻹ǵǰ𣿡
5䲻СˣҲʶ
ƻãȻҡͷҸչΣѱģ
½ֱԣң
üͷһûһû뵽ǣҲû̫עֻԼǵҺ淢չУŮ޸һͷӵӡ
ϵͷƻ㻹ǵһߵλ𣿡
Ů𣿡ΪԼӡ̡
ңŮ磬ĸŮϵܡ
ϸʵ飺Ҳǰò֪ҲǱģû뵽Ȼôײˣ˵֮Ե֣ѹҵһμʱ;Ϥ
ƻȴûӦͣôȷŮңΪһ֣
ĸ׵ֱ
......
Ϲ۲ı飬ûиҲûų⡣
ƽʣҿ֪ǵʱôĺ𣿡
ֻ֪һĻҼֵȨ趫ʤ󣬴ڷ˼⣬˾Ͱ軶˳ȴֻҵͽûзС
ûȥ𣿡
......µʱֵ÷зҵĸӰܴ󣬹ƱƣһС˵ҵˡ
ƻԽԽÿЦ˵ö಻ŻԼĺӵܲˡ
Щĺ뵽տʼӴ½ʱҲĸⳣһ棬յĺլһסţ˶û˻֪
ôܹƼҸĸҡ
һ棬Ը𣿡
ƻҡͷԲҲ롣
Щ⡰ΪʲôأҲһĺš
ĺܺãҪһҵʵĸóȻĸƽңҲûȷ֤ݲ𣿡
̬ȼһػ
ںȦˣϰüҾȥһУȴҪĸ鸳衣
ĮĶӣƻûǿ
֪ˣһ˵
鷳һˡ
Ͼ˾еıӡܺȵֵˮֵˣֶûܹһμ滹֪ʲôʱҷ£ߡ
½뱳ɳͻȻʣҪɷҰ֪𣿡
ҰȥĶҵɣʲô¡
ֱˣǾͲٲٵж컹ҪŸĸ״ġ
˽½͵͵Ϣ½ҲǵһˣԽԽ˳֡
ƻߣ֮һ˹ڷеļûзһҳ
һμӣԭĸǳģһˡ
ǿôõԼŮûȥңֱֻΪϻȥǸЦ
ʥˣܲԹ̫СļûˣڵµĻ䣬ȴεĿԺ
¶ԺȻСȴǲȱС
ӹ۸ֱ׾٣Сϻ۸ммСҲҪɲм
ءࡱ                        
лҪ˵ʵʵոɣңqaq

43

Ǵ, ŵ˯žڴźµزְʱģڴ߽ܵ, Űְʱģ
ã˻ΣˣܵõƸĸչˡ
Ϊĸ̫ãϧ
£ûзƢ, ˿, ǼСһֽ
ЦŽܿ佱ҹҲڱȻ, ϣ޸, ˼ɵ, ҲĽ˭ӵһԼˡ
ǰҲʱ룬ĸ᲻ҲǲҲһ˼Ѱ׽ĿҵԼСĸĸ޻ȥĳ, ʹ
û뵽ʵԶøӲ̡
ſٳû˿, ½Űְѣû뵽ˡ
һӾ֪ԾȻһ۾ͿԴ΢΢ʶ, ڳ
½첽ߵߣڵϣͷᣬ̲סָգĨȥ۽ǵỨ
ţƻŻعͷ֣ˮյķ⡣
ŷӦȻ
ǲ棿ҿԺ˵һš
ƻҡҡͷֻ뵽˹ȥһЩ£û뵽Ȼˣûá
½ס֣㲻ҪѹƲƲĸǺܺõˡ
ȻҺܸлҰ裬ǣ˵׼ڹ¶Ժˡƻȥᣬ뵽ܰ߶Цˡ
Ҳܸлǽ㸧󡣡ȻҾͲôõ㡣
ƻɵЦЦûȷ֤ݣҲֻǸˣԼһôࡣ
ţ˵ǾͲǡ½ŮˣҪ̡
ƻƽϢ֮󣬵ͷӣ½뿴ˮϴ۾С
ͻȻʣôģ
ˣֻûҺֱܵӽˣ´λע⣬Ҳˡ½ؽͣ
ƻһЦˣ´Ҫҿš
֪ˣ
һЦһܰ
Ҳ֪ܣ֮ľҪ׽

ദʱ̫٣ǹڷ½뿪ʼûµӢܲɧţƻ鷿¿һط
鷿һѧϰһš
½Դͷ۾΢΢°˶ֽϼ¼ֱǼֺ־ɵĸʵ䣬Ϊѧʿ
⣬΢΢üǰƽ
ñʵһͷض°ͣĿбӵ׼ȷõԼҪǱʵ䣬ΪϤҵĶˮȽЦɣȻ󡭡
Ŀӱײ˸š
вģѾ䡣
ԣоӲ̫ס½뿴Ĺԣû
ùҿһۣƧ壬forgeα졢ðн˼ȥ뿴ͻͨܶࡣ
š½˳ӵؽӹ
ȥϴ¹ҵġ
á
˵ĥϺ𽥺гżԽܵķΧڡ
ûƫΪУÿѧеĸһҲҪҹˢ⣬ȴһ졣
߿ĵʱ1졣
ֻһ˶ҪĶ˵绰ĸ
̣СϣˣһԸɡͷƸЦһ˾һһܰ
ҡ
һĬĬ鱾ӵ½룬ϣиĸţֻһˡ
˼󣺡һ½ͲˣٻȥɣҸСϣ˵͡
аɡ
ƻ˶ԣ֤׼֤һϽһ2BǦʣҪõıо˵촩ɫȽϺãûкɫ·ȻҲԣ
½뿴ΪԼ߶߶㲻״ǰӺ߱סƻ˶§С
ƻӲѾþû¡
㡭
Ҿͱһ¡
ĺÿģؼʱ򣬵һΣѡ
ллѡҡ
ʲôллġ
ˣٴξǱһ
ԭһദʽ֮ĿԱòһ
úϢú÷ӡƻֱֻۣΪǽŵġ
ţ״Ԫ㡣
ðʱƻΪֻһЦ
ʱٹȥһҪõѧʱ̤ϸԶ;
½ֻڣڿ԰Ѹݵĸ
³ߣѧУſȴûмȺӰȡ֮Ԩ
أ
Ƽҽоۻףϣ߿ƻСȥ
½˲ȵס
үҪҽƻС𣿡
Ԩ׼͵½һ仰ܷƻϣף硣
ϣ½ܾˣãؼҰɡ
ǡ
һ·ϣ½һֱܰûд绰ƻС㱨ϲ߿ߡ
Ԩ͸Ӿ۲½룬Ŵ磬ƻĹ͸ϣȾһУԵӸ룬ȴΥ͡
СӣԨеۡ
˼ҿ궼мһףֻһƻС㻹
½ͻȻȱȥһҹ
Ҫѧ᲻ȥƿһһҲ֪ѡҲӦ˽ӦԼ
ǣһ뵽ǶûӰ뵽ڱ˵ϲЦտģѹҪֲò̡
ԨĬĬؿүһһҾ¶ǣ;ӵ˵磬ԨΪүο˵ġ
С½ˣ
ǵģˡ
ֻû˽ӣڸأ
ˣүںƾơ
˲׹ƻڣ
ǵģƻСؼˡ
ǾȰɡ
ôνӴǿ壬ǳƻˡ
Ԩ衣
Ҫˡ
Ӧġ
½ȾƲеĺȾƻˣϵľƿԽԽ࣬Ԩľ
үǻȥɡ
½һ٣ڵƣȥܰͻػ𣿡
ȥȻȥ
½ҡ͸ĲɫҺζó񣬵ͳ˵
ҲȥϲҲϲҶϲǲ
˵꣬һˣںӣθʹ
ҪΪһ֡˵ΪʲôүûתΪĺء
½űľƱʼ˵
ԣԺҺͻŲҪкӣƾʲôǸСһܵõչ˺Ͱ
ԨĬԼûһƲĺӳԴҲټ
үٺȥܲˣƻСġ
ǰ˻ģҲ
ԣϽͣ°ɡ
Ҳܺȡ˵ţֿԼɤۣԨһ
ڸʲô
ҲܺˣҪ³³Ͳˡ½뷺ŻԨ۾ֱӼһŻ½롣
û뵽񱵽ǽ񱣬µʱһڣͰ˲¡
үڡ
½࣬ŷƵӣ·
ǡ
½Ϣ󣬳ӵִſѾʮ㣬źıԽѹ֡
ոӦúȥֱӱͻźá
ߵſڻЬߣһ΢ӳУԭ
һϤӰ
лҪ˵
лͶ׵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

44

ŵ, ĹյЦԽᡣ
ϲ㡣
½һ㱣оһжģ㲻ǣҪϣף𣿡
, ҳ극͹û뵽ôŻȥۻ𣿡ʡ
½ſ۾᲻գһ£·ԼΡ
ôΪרŹףӦôϣŶ, Ǹʲô
һǺȶ, ˻þ
ǼʹǻþҲ᲻뿪ġ
ԥǰ, س, ݺݵرס, ƻɳײɳϣеĵڵϣϨ𣬿ڰ
һΣȴֲٺڰ
ѹ, ƻûȥҲƲ
㣬ôˣƻһʱ޴, ִᵽ˾ƾζ
㻹Ⱦˣ
š䣬ش𣺡Ժȡ
ƻԴУȾŶ󡣡
ǣȾƿԿ㡣ĺһֱɢѳ, ġ
ƻŷӦΪԼǻþɡ
½룬㿴ҡ
ҡͷ˳˲ļĺһþʵ޷԰Ρ
ҲҪҿˣ㲻ô졣
ƻΣҲ᲻ġ
𣿡ɡ
š
˺һͷ֮ľؿԸܵԷĺ
Ϊ˾ƣβķ죬Ⱦǳɫϣһ۱͹ˣ־⣬߷⣬Խˡ
ֱضƻˣס
㣬
ҲҪģˡ
Ǳǵɫģȴޡ
ҲܵġƻϵľζѬҲЩ裬׺˶پƣҪúýһ£ССƿɻС
̵ʣĲ𣿡
š
ǣǲʲôͿʲôˣ
ƻ
ͻȻоΣգ
½ǵͷͦıǼ˲ıǼ⣬ܵľٶԾס
һ룬͵ɴ۾ž׵Сս˫΢۾ϣдǲ˼ĴС
Ȼ֪ǰ˯ŵʱɹµ£û֪İ
ȴɫţȴʶԺʲô
㡭˫ֵסŵģʶԼ޴
½ôߵģſôŹ
ŨҵľƾϮĿǻǿһÿطŹӶᡣ
ϲҧ촽
ƻ֪Ϊʲôͻˡ
һͨ죬һνǳ|Ⱦô󣬻Ǻ͵ܱܵˣһ
½ǸܵϢҧҧ´Ȼ˵

ƻͻȻţȱĴԱһڵغ½빴ĶֱЦ
ùԡ
ƻɫͨ죬֪ߵĻ
ҪһֱôԾͺˡ
رסϣҪڽ
½룬
ûӦ
½£룡ҧгݵؽС
ı۾ѾָʶĻиղӡ
УЦۣ۾˸ŴδйĹâ
ղΪǼٵģֱһǲŽѹ
ǴУʵز˼顣
ԣҲƭɡ
½뱧У֮һƤһһ
ƻʹ˳̵ľòŽƿ½˹ɳԴҵϷ˾죬˻ûзӦ

ƻΣС̬˻ռ˱ˡ
˲ͣϣɵĸоȴһֱɢȥ
Ҫˣ
ʲôĹף˺ս֮Ĺϵȴû뵽Լȥˣòʧ
š½֪е뷨ƻڵǡ
һ̯ڵϣֻеĳ£ֲġ
ƻǲ̺Ӹϣ͵֤ݣһ˯ڵ̲סһ䡣
С̬
ŲԶȥ½ۣ뵽ȴøǳơ
߻ħˣ˭ҲȲˡ
̺ӣ߽˯ĿͷרŶ˾ԲܶŴϵж
ѽıѣ޵ذΧĻ
ʱ򲽲Ʒʵ䷴ʼᵽһĿ֡
ڶ죬½ˬԨ̲ס࿴ۣ˾ǺðҪȳǸήҲһ첻ֹ
ү˴绰οҪص𣿡
š
绰˺һű𣬿ڵһλʿɤ峿ɳơ
˭
³ԨûӦϴβſ³ͷ˼ʦɢһ£һˣңҪǣڲڷ
Ԩʲô£
ģү߿꣬˴绰үûӵŻص磬û뵽Ҳڡ
½𣿡ţǱִϸһŮ
ţ
û£˯Ĵӵ½ɤҲǴδйᡣ
ԨǸ棬ϻ̳Ͽִڵġ
ӵ绰
õġү³ӵ绰Ԩֻϡ
߿ꣿ
ţǶȥˣ½ͨ籨½ֹ뿪ģܳȥˡ
ȣй¡
ǡ׷޻Ҫӡ
Թڵ¶ˡҲú˵ˣۣ˯һ
֪ˡ½ŲĽҲи
½ˬ˵绰ǳˡ
ۣûѹץⱻʣ˭
½롣
С½ǵú˵ҹƻš
Ҫ̫ݣ֧Ų˵ʱ۾һֱڴܣ˵˵˯ȥˡ
ʲôң½ϳ˯ӣ᲻ô
ˣ½ȥ                        
лҪ˵Ұ³ͷqaqǲ˼~
˫࣡/

45

ƻףСԼĵ̳, ⻹ǹ˾ֿһμ档
˼棬ףСӭ͸ƻһӵ
ϴλ˵ĩҵԷҡԹ
Բ, ģѾ׼˴˵ˡ
ϴδְ̫£Ҳ벻½ôãڶȹҪʱ̣Ҳ縺ء
ٺ٣ڴһ¡ףСù, ˿һ޺ܡ
ƻףСù, ףС鵽һ·³ص, ۻԱ̧ͷһ, Ŀдɨ, һλĲ̲عдҪĻǱyslףСá
Ҫʲô
ǳǼԸ𣿡ףСָϲǼʵ
˼С㣬չʾĶԴġ
ðɡ
ٿʽ
ףСһ˴, ˣǾͿɣ˼·¼, ƻɳϵȴֻˢ½Ϣ
½½ʲôʱ
ƻϷȣʷ, Ӧǣǵ˰ɣ
ֶֶࣺ£Ȳȥˡ
ͷ½Ϣ
½½ǻҽͷʹô죿
ֶֶࣺƣȥݵˮȣϢ
½½Ŷ֪ˡǻô֪ҺȾͷʹģ
ڴϣŶһûϢЦȵӣк졣
½½һԨģͽ
½붺ͬʱҪѻԲȥ̲һЦˡ
ֶֶࣺţͺúϢȲˡ
ѽǣɰҪ
ƻص½¼˫룬Ѿ͸ˡ
ʧȥ䣬ҪǱ֪ȫûˡ
ſھ˼λС㣬ղŰĹȥӴÿ˶Ųõ΢Ц
С㣬ǮС㣬С㣬С㣬ãЩʲôأǽ˼¿װİ
óɡλĵС㷢ˣǳǼҲҪ
õģǸlinѾ׼˲ˮġ
ۻСϹϾģϾɵĴͷףСżһεĲǴʲôЧ棬ƻҲ⣬ֻ̬ȶԱˣе㲻ˬ
ƻ˼ԼƢе㱩꣬ʮа|Ǳ½Ӱˡ
ˮ·ϻᾭڵɳһͣ˽Ų
ô
ƻϵз𲨶ĸĺӣ
䣬У
軶һ߸ϵɨӣһƻʵͨԼû½Ļװƽ軶ԽС
½үôϲŮģ̰ͼʸУŮߴãߵֻǧС㡣
軶˫ֻǰüǵƷԽԽlowôʲô˶д
ߵСÿ軶ĵ⣬ȻҪͳһսߡ
԰ţҲ̫ϵ˰ɡ
϶ʲôƣ·𣿡
Tţпƻֲÿ춼ֻҪôԺ֡´磬Ҳÿ˶ϲݳƷЩͷԿտյĴС֪ʲô
ۻԱΣǱϾǿģôܾܾ
ǹǽ|ҪŵģС㣬vipר
⻹࣬ʲô˾ӦôʲôĵطǶԵġ軶һٺɳӰƻֻŮĺ
ƻЦˣĸŮôԼһļͥ
Цʲô軶Ȼϸܵӣ
ƻֱ۾Ȼŵģһ㶼ûбѹ˼ûʲôǾ˵ͦ˼ġ
軶üͷһ壬˼
ǣܿ軶ֻ֪˵жЦ
ףСô¼Ҳ̫ϲ߰ɡ
š
ƻûٿףСһͬ뿪軶
ߵСñƻһһ㶵ģ軶ǻԲԣ
ˡ軶ҧгݵ뿪һĺ鶼ƻ
ָĸЬڣѵöڼ
ãǰзŹÿȥǻȥ
ߵſڣ洫ҵ
ĸ׵һο޵ôݣҲܣһҪ
ô𣿡踸ĸǼĮƽ
ҵŮҲҵС㣡
ȻĸõƻľܾǲĵؼȥƻԺͣʱϴ·һδε֤Ůʵ
˭ֻ֪һС㣬ͻȻñط֮ǰ£֪ǲҪŮ࣬𣿡
üë𣺡Ѿٲά裬ô군
ûУֻҪŮڴ˼Եúסúã˵ƼǶԸĸǿŮÿࡣĸ涣һĻĻŮѹȵĻ档
踸ȴö̶һ仰ĸġ
ѵ𣡡ĸ˻ߵغš
նΪСŮѾɱûȥң־һµŮ
ʱȣŮɱֻܱ踸ǣűߡڻһĻĻͻȻ֣ΪʲôôҵһСŮµŮ
軶ʲôˣʡ
踸ȴȡֽ֣ÿһߡ
Ů𣿡ı飬Ҫһ˿
踸ͷ㲻Ҫô࣬ľָϽǮ
㲻ϣҾͲҰִǮġĸųһӣΪĸգӲһΡ
踸ţвң
ǡ
㡣踸뿪
涯軶Ͻ뿪صԼ仹ƽԼոϢ
ҵŮȻû
ô죬ҴСƺҵ
Ȧֻ֪һ
߬ؽģʣ϶ὫųģҲû
軶Ǻ·
Ψһҵǣ踸ûв踸ϵˣֻҪмֵһ
ֻСݣͻܼ޸мˣõѡȻǻ˵ļ塪½ϡ
ԣǸŮ˵˭

ƻףСûصңϣɳֻתͷˡ
ڿƻʱ˧Цݡ
㣬ˡҲܸɾ
ǻЦ޷԰Σÿһֱϲĵ㣡
ףС˲ԭ
ôˣƻǰ衣
û¡ףСҡҡͷȴ̲סϣһۡ
ǣܵܣ
š
Ǹ
ǣλ⣬ĵܵܡƻ͡
ŶҲûϵ졣
ʲôѧ
лҪ˵Ҵˣ
Էquq

46

ƻ, ҵܵܣϣλҵѣףС, Խ㡣
ףáϣͷʺá
ףСæص۾Ըգܵܺá
ĸк̵Ѱɡ
̺á
ãһԷɣѾòˡ
ۣ찡ҾͲ, лл̡
ĸЦĻ֦Ҳ¶Ե㡣
, ףСϣб棬ʱʱؾ͵͵עһ, мλ߶, ֺߡ
һٷ, ط֣ĿͣߵƻϣŻᷢԱߵ
Щ죬־û
Ϊӡ֤Լе뷨ףСѹ, һֱȴҲûп
ףСòŷģ˵ܵġԺܿǿ, ͷ
һƻףСµظŵĲ״ְ벻ɣȻҪе޶⳥Ҫϼĥ, ֮ǰĿɽҲˣӴġ
ƻЦЦ²ۣ½ǻĥˡ
Ǻܾȣ
ţܾǣж񱨰ɡ
˵ԡףСñϵͷͬ
һûһģְܿת
ܻܵڶ鰡ףСװⷢʡ
ո߿ء
δꣿףСþˣİҲ̫ڽ˰ɡ
ˡ
ףСؿڣǾͺǾͺá
ܵûŮѰڰԣ۾̽
ƻ˼룬ҡҡͷŮѣϣӦò
ǾͺáףС¶ص΢Ц
ƻɻؿΪصߵˣôҲ벻ԼĺͬѾĵܴܵ
ˣһݵܵأ
֮ǰǼסڸ߿ͻؼˡ
ÿϧʢˡչףСóԴЩźϾƽÿˡ
ۿۡ

ϣõˮףС۾Եظš
ֵȻȲ½룬ǰɣܲ˸ͳһġ
ܵŴЦ
ϣ࿴һۣЦǳģԡ
Ŷܵܵһ𡣡
ϣ
¹̿뿪ֵĽ㡣
ףСÿҴ뿪ıӰЦƻɻʣôˣ
ûʲô;õܵܺܿɰۣϺ𰡡ףСûһתƻҲͷǸС
ѵĹ԰ֵģƷʻͦб֤ģҪĻȥ
̫ˣһͺùףСóŹϣ˳һĽ
ܹ˾ôˣ
ܰͷĴ꣬ճɺܿ͹ۡ
ףСþ̾ûҹ˾һʼͽӵӣй
ô˵ģ𲽾̫һ˳
ˣôءԪԸģǿ϶ġ
ҹĻ٣ףСҲûؼˡŴЬʱߣûмҪ˼ĺӰ
ˣܻܵѧϰأ
ܷ￴ɡ
ðɣȻȥˣ̫ˣлһ䷹~
ãϲˡ
ͷףСûϲϲؼȥָͷѡһСܵڼҵӡ
С̹Ҫˡ

ƻڼ죬½ÿһʲôʱȥңһĲǱԹԲ˯ů֪ʵĻΪǸƶк
ΣȴҲ֪ǶԵġ
ʱǵǿأϰ߾ͺˡ
ֶжࣺҪӰ࣬ȥˡ
½üͷһ壬֪Сƹ˾ôæֻæǸĿˡ
ϴ绰Ԩô£ǸСĿôûôæ
үĿ漰ǧԪƻСڵĹ˾һСĿ
ҲζţҪϸغ˶ԣز͡Ԩ룬¶һ죬ƻж౬ը
ֻϣСʵʵƻСѱĿ˳˳ɣҺôҺò
½뷳ͷԼʯͷԼĽҲó
漰Լ
үôأԨ̽ʡ
½Ԥ뵱ȻС˾ƳգԪ
ɫȼȥɡ
õģһעġԨԳһûͺá
ӣƻʹֶαͷ
½ǵ¼ûж֣õǣĸԸ
Цĺѡ
½½ðɣæʱҲҪŶ
½ƻģԼѾЧ䡣
ΪȥҰԭ˭֪ӵĸĵ绰
̣ˡĸ˿ء
ƻʲôˣ
лҪ˵뵽˯ţֻҵѵģwocʹ
׽桿

47

ĸĬһ, ̣ĸˡ
û뵽˾Ȼ
æϵԨ칫, ԪҴææӣҪæ
ɡ
ƻΪ˷ֹˣѾܾûк
ͣһ£ҡҡͷãһЩ˽¡
˵˽, ûб˵˽ȥ
Ц̹ȻִɬҪͽ, ʱߡ
лл
ԪؿıӰԽԽ뱾ӦչĹ켣ˡ

ƻؼҾͿŻĹڲʵϾɳ, ٿ, ƽ¶ϲЦ
ƻüͷ, ɫ죬γĶԱȡ
ǰһ裬豭ʽɵʤڸɾԣûһ¡
ĸһ, ЩţڿƻŻһ
ˡ
š
ƻһʱ䵽ĸߣ֧š, ȻطҺ̸ͺá
ĸԥץ֣¶ŵġ
ƻ֣ͷ, һ˿Եġ
Ǹ⣬ĸ뿪ʮδĸŮһεദĻᡣ
˿ֹס
㡭ϵϣ½ջϼġ
ĿϴֻϤϸøţҲǷϤһ۾ܸо
ƻû黳ܲϲԵĸҵľٶ
ţ
ؼҰ˵Ȼ
ƻ޲ھҼҡ
⻰৵µ֪ˣͲֵϹ˵㲻ھΪĲˡ
ƻŴûлӦ
Բ㣬ô㶼ԡ˵žǰסȴƻ˹ȥ
ûʲôҪģֻҪžͺá
涣ڲؼңҰѷӶ׼ˣסȥСôס˰
ϾɵڽСĿﻹûмñ󣬸Ӽᶨ϶Ůһ˲ٿͷ
ţøƵġ
ƻᣬ½뵱ʹֶԿ
ǿԼȥס20ˣסͦõġ
ؼҰɡ
ҲŮģҲӦ⣬Ҳǡ
˵˿޵ĸģƻһϽֽϡ
ҵĻǶƭˡץס֣ķ軶ֻ轡Ů
ƻһ£ת˼׹еĺ塣
軶Ǹ˽Ů˳͵߳谮ţ20ꡣ
ôʧٲһ⡣
ֻˡһ󸾿޵滨꣬λµױǱֿ
һŮĸףֻǰˣõ˰ıѡ
ƻ֪ôοҿ㣬ǲ뿪ҵĸĸ
֪ǸúӣСܺԵһĨȥᣬǰСʱȵӣСʰо֣ؽ´β
СʱС½ͺ㣬󻶻иͣû뵽ôȥˣǾȻˣǺ㡣οЦҲС½Ů͵ǰ
ƻû뵽ԼСʱ½뻹йôһΣ֮غϣü䣬Ե֣Եɡ
Ȼȥɣѹܴ󡣡
㡭ֻץţ۾ֱض
ңʱȥġ
Ĳؼ𣿡
´ΰɡ
´𣿡
š
õŵٴչ¶Цݣʱ֪ͨҡ
á
ƻ¥ǰıѾȴã־СûôɵĳкüΧۡ
绰˻С
ĺ롣
㣬ܲ뿪ǰһ˺Сڴ
ƻ죬вڡ
һЦЦ趮Ҫʱ䣬ˡ
š
ĺ뿪ǴչʰˣƻϽˡ
ĸѾӷڵ̣ˣ
š
֣㣬Ҫȥ𣿡ǿװȻЦȥҲãԸõģ㡣
ƻס裬㲻ҪˣȻһӶ衣
ĸ˲Ŀһڷһҩ20꣬Ѿһ
ûĸû뵽Ȼ˵Ȩƣѹ볾
̣費ܵ㡣
裬Ҷ25ˣҪҲЩʵĶֻǣǼͥЩӣԺн
ĸſڻ£֪
ջؼҵϣǰĸŮӵı˳ŵ
ôˣ
ĸᣬûʲôˣϳɡ
ϣԵؿƻ׷ʲôˣ
ƻ룬Ǿҵĸ׸ոչˡ
۾㡭
ᣬ㲻ҪϹģԶ׵ļˡƻԴ
šȰЦݣоЩɬЦαɵʧ䡣
ҲΪ˻ӣĽҲڴ뿪ǲǾͿ԰ѵܵɫ
ҽȥæһɰ
ãлл㡣
˻ؼ·þòƽټ軶ĸӵò
ѹʧͺޡ

48

, ȥˣ軶ڼңܵǰҪסֱۣ˲
軶Ķס, ϵЦݲûס
ЦϻŮദ˶ʮĸ˵ҪͲҪǺġ
Ŀת˲ţӣ衣ôˣ
ûʲôˣȥϢ
ϸһɷ, ѹִҶδ²Сݡһ˽ŮĽ, Ůȴܿ಻ϻء
һ뵽Ůܺľڹ, ޲˺ż̳С
, , ŮʵĻְʮҲ˶ѣһ˵עҪһе
軶ĬĬע뿪Цʧ, ･γɡ
ҹ˾ұ⴫ӵ
ûһ轡Ļص, ϳŨصľƾζ
һһش˵֣˻Ӧ軶û˯ţ͵͵š
轡üͷһֳǽ, һ֮ҽô飬Ϊʲô
ڴûǰ¹ڲˣ뵽ֶӵо;öġ
ѾϢû
۾ôģõĺܡ
㡣轡û뵽˳ӽ첻֪ʲô裬һ뵽ԼңûƢ
ٴǧ
˲ţǲŴǮ𣿡
轡ϲɣӦҪǮ֮ǰǷҪʩвҪǮ
˵ͷͷǵЩǮֲġ
ȥ׬㵱Ҽǿе𣿡ΪѾ͵ȥˣһһεҪǮһαһζ࣬ݹ˾Ĺɶ۷׷ףҪǸĸ͸һֱͦҪˡ
ȥ½ҽһӦ㲻Ǻ½Ҫǧѣ½˵ţһë
˼ҵǮƾʲôң
ǻ˵ѣǮpѡ
˿ǰˣԽеİ⻹ǵǸĶŵ
Ҳġ˵ļᶨ׼ŭ轡
ˣʲôСƢ
ˣƢΪҹ˾ȦҶЦģΪǼλ̫̫ܿĵش߷ҹ˾һѡ˻ܵĻһ
ǿҺúõķϣΪǻѾⲻȥˣھȻҰ쵽˹˾ȥû߳У
ңϣôϻԼŮ˵Ыĳ
ãܺã㳶Ǿóӵ
轡ʲô˼˵ۣҪǸҰЩ岻Ҿûкùӳԡ
вҡ
ǣҾв㡣
轡汻вˣ˭ù˾ȫ֧֡
ߡ
ˤ뿪´΢ţΪųʧȥŮһΣЭ
轡Ųȵţ;
ôˣؿǰ΢Цˡ
ְҪ½ҵİ𣿡
轡ۿ
õע軶ǵĻȣǼ½ҽף½һ᲻ϵġ
轡ɫ⵹һ⡣
ҵ˵ְֻһŮ½үĺáᣬɫ
㶼֪轡ü
ɫﾪϢû뵽Ůܹ½ү̶㵱
軶ô轡ô꣬ô᲻֪˼Ҫģġ
ЩһԶ˽һ㣬û뵽Ȼᷢ¡軶üͷ΢΢Ϊѵؿ轡ֻǣ񲻽Ը԰ְ˵ǰְڼͲҲΪѰɡ
轡üԣҡǾ˷ġ
ѹôӲ¿ɽ
Ҳ֪˾ѣܼ½ңһǰְֵ֮ġ軶ᶨ
轡ǸˣȻеơ
˵Ĳ޵ŮףҪ֪˵࣬ĿɳҲǲܡԼ˾ս˥õŹ
۴ǰˣ˼꣬һһǼ棬ԼպûᣬŮʱҪ̫нȡһξͳɡ
軶۾һ׵ģְ֡

ƻѾ½빻õˣ̲ס
ƻ°࣬һƣӴӵͷڰԿףűߵһӲдĶһ
ֵؿűߣ˿Ͱ͵С¹ۡ
½½
ţ˫ֱȱһţ̰ɫմЬӵĻҳ
ôˣ
㶼ҡ Թ߷ί
æ
֪ҹˡ

½վʱͻȻʧ⣬ƻʶַԶһ١
Ϊֱϵһ徢˼ڱҪײǽʱ½ֱס󱳸ֱײǽʹѵûš
ãҲ̫˰ɡ
ǰҪɢļǵصϮ˭ĳأ
͸һļ
ɿ
Ŷ̫ýˡ½ţֻ͸һ޵ᣬ޵֣һطƤǺڰļʮ
ƻȻǿˣ̾ŷȥ
ɡ
ƷڣƻıӸˮ
½ϤıЦۡ
ţȥҽҩ䡣
Ҳû飬Ӧû졣
лҪ˵Һڻ
βʹɶԶԡ
ӦǿԻָոˣԤһһڳһ

ǰ۵˯ȥʶͻȻû˵)ƻΪֻһ˭뵽ȻѾǴԲۣһӦһûˢqaq ٱ

49

ҽҩǰ
ҩ
½Ʋ, ҲûʵӹԼ
ƻһԿţôûȥҵУ
ͬǸ, ȵϣĻϲͬѧǼƻñҵУԼ˵ȥ档
ȥ
ûһƻ
½˿ˮȥ½ʵϰ
˵ʵϰʵ׼׼̳мҵر½׷޺û
½Ѿչúܳ죬Ǿ߳ʱʧҲǸ£½ԥԼӳ
ҵһƬȻ, ӳиҵȻû, ûôֱӷָɵģŸճꡣ
ӵϢ, ½봦䲻, ǰְˡ
ƻͦ, ô磿
ȻǮ˼ҵСֻһ˸ࡣ
ú£ҪƢ֪𣿡
š˫ۣ˭ָǷ׺ݵ̫үء
׼ȥϢɡ
½룺ﻹû5Ӱɡ
ɫôˡ޵رʾ, ȴѾһ
鷿ѾˣûطסҽԨ㡣˵žֻͨ绰
ոжմմϲ, жжۡ
½ָⷢף׷תѵ
Ԩ͹
ţ´ʲôʱ㣿
ֻҪܸһϣĹ, 㲻ηڰ
ƻȴһ٣㲻ҪȥʵϰӦûͦæġ
æֻҪԸ⣬һ24СʱСʱ򻹻Ľ½׷޲׵ôиޣɶûУ
ƻѣҿܣûʱ䡣

һ΢Ĺⶼʧֻʣڰ֣ĵҰ޵ơ
½һһȥƻԾһˣֱ·ˡ
㡣
ֻ𣿡½ͳʣͷΣյѶš
ƻëҧס´š
½ɫһʮƶ
˵ѡ
塪ֻˡ
½𣺡˵
үѾ¥ˡ
š
ƻȻһˡ
һ΢⣬½뾹˺ˣתеıӷ£ʣѾǸˡ
ƻһţϲҵ
ת߽֪Ҳ˼
ûϵֻǣֻǲϲ㡣
֪ô˵
½ǹͻȻаʮ㣺ΪʲôôͶ롣
ϣԶ
ƻһըɴۣɫһһ
װģƭң
ͲӦ´Ѿҧ÷ףǴɵӡ
ҲװǴʵ㣬ֻΪһͨΡ½˵赭дȴ͸¶ƽնవ롣
ҪһЩ½˵žЦˡ
졣߳ܵؽͣ
ЦʧĿ⣬һᣬȻ
Բ𡣡
һ̼е޾ס
ƻ˫ֻǰǷ߰ɡ
ҹٹ½Ҳ֪ˣҶය
㲻ùˡ
½Ӳ˵ʲô
˵ѾǸˣҲ񡣡ԣеѧθС
Ƿ̣һֱʹ޵Ľɫȴһܾ̾ɡ
񣿡½벻ôûĴʻ˵
֮ҲСÿδˡ
ҵδ㰡̲סͻȻ뵽ϲʧصӣ˫סԲ𡣡
ƻǴ󾪣ƫִҲһΡ
һ٣ٶûиᣬ֪ϧиıȴˮн
ǹִľȻǸı䲻˵ġ
ҲҪˣѧԼ
߰ɣԨȺܾˡԽ䵭


50

Ĩһ´βˡ
ƻ, ȥ
½û˽ţ˭ҲԸ, ֱһƬš
Լʶ飬⵽ߣƻ绰˾
ȥ
ɲƻЦˡ
У㲻˰ɡ˵žҪ뿪
½ϵһһģϵһŮϹʲô
, ߡ
ƻͣ½Ų, û뿪Ӵ˵ѧ١
½޿κ, غ, ٹ
ƻЦ, ˭졣
ǰŸߣžͱع⡣
һ¾Ǹ˵绰ʾؼס۲Ĳ
һͨδӵˡ
ƻĬǻعȥá
𣿡
, ʲô£Ŀ֮䲢ܵĹϵ
衭μᣬ𣿡С
ƻĬһ룬˸Ͻأʵ㲻ȥҲûϵ, ҿһˣ㲻Ҫиһ˿طУ΢Ӳ߹
һʱ֮䣬Щᡣ
ҿȥ
ã㲻ȥʲôȻ
Ҳ̫ǱߵĹ, ͺá
ȻᣡġȸԾһӹ˲Щ룬ʱȥͺ𣿡
š
ÿһ۴Сǵһʱѯûͳҳǰ㣬ΪԼƷģȻҪҵġ
Ӳѡѵѡһĸ
ƾأƻҲԸΪЩʲô
ãھ͸ѡϲʲôģ
Ҳ̫ⷽ棬ѡͺã۹⡣
ѡһѹȺģ
ᰡһºȻЩһ֪Ҫ뵽ġƶࡱӡ
һŵģлл
ðɡмʧָֻܿ뵽ŮϲУýô绰оϡ
ڷֵһϵеºϻǺܾȡ
Ȼ֪ȦңԼϸѽܡ
ر֪軶轡|˵˽ŮкŮ󣬱һмΪŻС
һԱߴŽ˿۾ĹˣԱ֮£Ȼ½ǸˣûС½벻ܲ˵Ҳǵ̳
ôˣ½̧ͷ͵Ķ£ż繣Ϲۡ
¡ûػ
ˣ˵½¹׷ȥˣļٵģ̲סԣϾ½ħȦνǺպ轡üαʾ½ǸûиĹ½ϺǸĿǿȴס
¡
ãǰͷˡǺýãȻ֪жϲ½ΪԴ׷й
ȴͷ˰ɡ˵ˣʲôʱ򣿽ûȥųӡ
İ뽫ƻȦһȻãžصĵλ
ţһͦϲŮġЦЦпܣƫĵϣƻܵϱ
Ͼ½Ũҵϲִ޷ӡ
滶л㡣
¡ô
ϾҲôˣҲһڷɡҲСˣûҲҪӵġ
ļ򵥣ֻ˵̰ǹ
עһ㣬ϾŹغңһֻգֻϣ򵥡
˼͹ˣ½˹ĵط顣
ĺˣʱȻҹ
š
ֻժ۾˹ؽŵһߣĽŲȴмּ١

ˣʮˣΪʲôôľ
˺һܲסʪֵǰҪˣ컹Ҫȥҡ
뵽ʲôʹ£½ɫԴУ͵ĵطܵˣּ
ͳɤżƣֵ˶䷢ǾͲҪȥˡ
ţһ±һأŪ˵
İɫơ
ֻ½ִȴû֣ߵҲûкõȥֻǲصø                        
лҪ˵
лͶ׵Сʹ 2
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

51

ڶ, ½ͳһŸö˻ʶ, ˡ
Ԩӵ绰һ⣬۲Сӵɫ
ûһƬƽ͵ӡ
Ԩһ䣬үҪҲһƻСڵס𣿡
á
˲, ֪ٴ, ͦһǰÿԡ
ңǻ鷳˵, ôȥĵطô, ƾ˽, ò϶Ҳҳ
ȥƼҡ

ףСô绰ʱƻѾҡ
ףСһϻصԼ
ҿȥҲ䷹ϴһÿ춼ڻζĲˡ
ףСһסÿ쿿άҲ֪ġ
, к㡣
̫ˣҲˡ
ƻǣɡ
ա
׼ҵ绰, ֻףС֧֧أȣܵڼ𣿡
ƻһЬϣţջôˣ
ͻȻ߰ûû£Ͼ, ܿ죡
ƻһͷˮҲ̫ˡ
㣬ôˣϣһſˣ˳صǰ
......ؼҳԷˡ
ƻܲ˵ԼΪ˶ͬѧнͬͬѧһģӹǣεġ
ҽóԵס㡣
СĻƻֺЦ
ﻹŶ
һЦ˲䵭˼֣˭
ϴף㡣
Ŷ½붼á
ϣһӰƤκ˿͵ֱߡ
㣬ڻк½ϵ𣿡
ƻͻȻôһʣֱӱ֭ˮǺ
īƶɣʲôʲô
......ȥˮ
ϣҴȥıӰ˳ǣôãء
ǣܰɣôܽһ
Ұϣ̫ࡣ
񣬽Զֻܵһ
ĿⰵЦתࡣ
ԺҪһһҲһҪţòС
ҲһֱĬĬػƽ̹ĺ·
ףСùžΪ֪ҪƻŽӭһһܱ
һղոﰡ......
ʵУſŵĸ߶ȣˬصϢ·ϵϴ㡣
̧ͷͶϣε
ԶԶԲ𣡡
ϣ˧ƤЦⲻЦûϵף㣬ְɡ
ףС÷ǳȵغţ˵ŶԲȴܳʵһֱڱ˼ҡ
˼ĶԲ𡣡ףСûҵɿ˼ƽֲãֱӱԼˡ
һкһײӲʵԸʹȻһԭСתȵıС
ʵֱεؿסȻ˵İȫС
ֲͬһӪֱ֮
ǣ۾᲻գһ¡
ף㡣
ţУʶػӦ
Ѫˡ
......ţףСûعܵʪȡ
ŵøϽסӣˣ
ôˣ
һϣɿ˺ü롣
֪ŮܲףҲŮϾûһλܱȵװĽ㡣
Ҫλĺͬ¸ղų⣬Բֵġ
ףСűӿһϵжԭأСܵһų⼸˼
ô˽УƻҴҸɻؿſλεˡ
û£ܹܵҿÿұϻѪˡ
ѪˣϽСϣҽҩҳ
áϣֳ
ףСе㲻ζ
𣿡ƻüͷĵʡ
ã㲻õֻһС¡޻һ¾ͺá
¹Цͬƻһɳϵš
㣬ҽҩȻطˡ
ڼ䣬ûпףСһۡ
ףСЩίֲʲôˮޣǿǿҲŮɡ
лҪ˵ڰżˣһ֣ڿԿһˡ

52

ôˣƻע⵽΢仯
ףСñ죺ûʲô
Ȼίѹ, ƲסһξԽϲһĸ顣
һ鱾ǺУףСýΪע
ֻڷϣһθܵ
ǰƻλϸ΢ص˷˵İڷ, ƻһװǴףϣϾͷӦá
ףСÿһĻĻˣĽ
Ҳ˵гΪѵǱŮѻн㶼ܲĸ
õδ, ףСҲȻˡ
, ףСһʺƨĸϵЦûͣ, ƻοؿ, ׼ʰо, ϣϽӹ

ƻҲǻһСּҳѾżǿΪЩ¾ҲûоܾˣƻĨݸһȥš
Ϊǿݣһ, һ¡
ԪſڣһȰ΢Ц, СҲڼҡ
ԪԸ飬̴绰ĸ֪ڼר̴
Ԫ̣Ϻ, Ͻɡ
ĸˡ
ǿɲ̻ĸգգ۾ղ
ҵڿӵףСÿ˾صɴ۾
ܣ
Ԫô󣺡ڲڹ˾ˣԪͺá
ŶŶõġ
˵͵͵˳ƻ·ô£
ûʲôϵ
˶żҳˣûʲôϵףСüüŪ۵رʾš
ƻҲΣĸûдϵͷ
ĸڱϣƻֻһλã̽Ԫƻߣλҳ˼м䣬˶óвͬѰĹϵ
ףСһԵĵϳԹϣٿܿƻдų磬ֻһ顣
һԣʮа˾ܳŶ
ԹȺڻϲһ£һϣЩʵȻϣܵܣܵˡ
δˣҪҪȥ
ϣĶͣͣȵֲš
˵˭ˣ
δ򰡡
ϣʹ˳ĬףСظܵϲ֮˲ͬ仯ûҪּ¶ŵˡ
̽ʣ㲻ϲ
ϣҡͷûСҺܿϴ꣬ȳȥɡ
Ĩϴ꣬΢նûиϴ
뵽ôһ죬ʱƲסѹ
Ӱ죬ףСҲЪ˷ԵģΪ쳣ԼҲ䡣
ĺϲƻš̲סʡ
ţϲϣԥػش𣬴ġ
......ǲǽأ
ϣֹһô˵Դǡ
̹سϣףС÷סˡ
ȣô
ϣЦһ£ζòû˵Ȼǣô
ףСòߣĺ㲻
ǡԣҪϲҡ
ϣûбŮ׷ǽͬ£þܾܵʲô¶ûá
ȥɡϣһӷ
൱гĸλ꽻̸Ԫƻ̸۹ڹ˾Ĺͬ⣬ƻϵЦ٣еദͦġ
ģ޿κΡ
ĸȿСϣˣ
š
̿Сӣֹסؿʼ䣺С濡Ůûа
ϣŸճءĸ׼ѧ׼ҵ顣
ͲˣĶǸ̸һٿҼҵģСʱͦʡģڻء
ˣԪ
һԵƻһֲõԤС
˵ҲеҼŮҲǣӡ⻰˵ģ֪˻ΪѾҪ̸ۼˡ
໥ӣԪдϷʣƻȵɫ΢졣
ٴ⿴ĸҪ˵ЩʲôƻϽһ
ȥš
ֻǿˣৡһְŹˡ
̣˭ĸƻһֱſվž͹һۡ
ġ
ϧ˲ϣĸ
̣ңС½
ƻ
С½ôء
ƻӲٴδţޱضЦõˡ
ʵһ㡣Сؾ
ĸĺͰЦ֪ʱûаĸûнų硣
½ܺạ̃Ұ赽˵㶫ǣл֮ǰҵչˡ
ôʲôô࣬ҪöǮġ
ſڶŶǿӣĸûʶЩеĹԣֻ졣
½ЦộЩڹҲ˲ȥҼҲûõϡ
һ仰ĸ˵ǣллˡ
½еԶֽᣬĸƻҲæ
ṣֶ̌ʹǱȽܵġ̲ס½һۣȴЦԽġ
ϣüͷݺ
ʲô
ĸ֪һЩ½£ʱѧУΪ½Ҳûи飬Ҳڼң͵ùҹɡ
ڿɲУһг䶨ڣ½ˣֶΡ
ԹףСÿˣһθ̾λСܵĳ̫ÿˣ
һμŵɬУ²Ȼ˼ֵʣΪľʡ
ճĽƻӵôɵܵܡ
ٿϣСܵѿɫ޲ȥСףȻչϲģ͹ͣϲϲô껹ǹƻɡ
ϣô˵ġĸϣʣ½ҲǹɵĺѧѲŶԡ
ϣȴûãвĻμģŲа
ֻ̡½뱣òЦݡ
ƻƳһۣ׽˸ţһwink

С½Էû
Ѿˣ˳ٻһЩ⡣
½˵ߣڿɳϵʱȻͣסŲ
ɨˣͷ׵˺Ԫ񣬿ĳݹϵ
̣ﻹпˣɫʡ
ǰ̵֣׶Ҳˡ
ĸЦӣԪ⡣
ʵˮͣӡ
ԪĿ⣬ɫҲһĻĻľĻĵԽֲʵĽޡ
ʱߣûЩɥĲ£Ŀ˺Щɥ¡
˶ӵļսУ˭Ҳ˭
С½ôվţĸûעô࣬дˡ
̾¶ˣȻ˲ͷпߡǿƵ꣬΢΢̾ӵ֮·˳
ƻº˵Ԫȳ֡
㲻׼ȥ½ֱסƻ֣ߡ
ףСĿɿڴһ߳ԹϣͬԵºϣһŮ̼
ƻ
һΣٶ۵ĸܵԾ
̣ǣ                        
лҪ˵żеhighȡ

53

ƻ, ǿЦûʲô£֮ǰ, ɶе¡
ŶҲĸˡ
ݺݵص½һۣѵ󴦺һȦ
ԪƻļҪĿ
½벻ʾҲ־ԸҪѯ
ԣ˭ҲԸ˺һ
ȴĸ, С½, ʲôңƻæɡ
½뽩һ, ĵҧź, ȴӵļ˲÷
ƻҡһ, ȥһ¡
ıһֱߣгŲŭȴϵǿţûص¡
ϣһֱ½룬ʱ׼ΪػȮࡣûгȥԪһҲû﹥дӳҪ㼸֡
էһ, ƻڳ½ҲΣ֮ǰȻͬ
ϣЩʧЩ, ζȻ֪½ĿȴǺϵȻǵĹϵ֪ʵֽһ
벻ͨܽܽ, Ǻƫִ꣬ʵȴûʲôܡ
ݹǶǵİ޾ȴ֣ͷЦԼ
ԭ½뻹Ҫ
⸱ʧǵģףСһһģܡ
ĵܻܵ߱˽㣬ᰧˣõ˴ʹ۾ԭĻĵĲһθͷһΧǾˡ
½뵽׻ǱԪ˶뿪
С½۾ôˡĸԡ
˰ɡ½ΪѵӦţҳһţﲻͣز²Ԫʲô
ԽңԱ߻ڲͣش̼񾭡
ĸС½ѧУѡˣ
ţ˽һ»ѧУùңҿԵȻæ꣬ܵȡ
½֮ǰɵѾĸγɣȻղе磬ҲûɣֻСżС
ȴע⵽ĹִֻǸСôеù֮ദ
ɤӣ֪ܡ
˵𣿲Ƕȥ˰ɡ
ĸעЦҪͺˡ
ɨһɫѿ½룬ǼԪϲСղദͦõģҹҲͦϲԪԪġ
ĸͬصͷٴӦܳɣҲ֪̽ܲܺϻ顣
ǹͷײ
ĸһС½ôˣ
ͷʱûһ½յ˫ǰɿ磬˭֪Բе¹ؽʹ
½벻ںֻʹǰʧء
ֻϳȥߣ
飬붼Ҫ룬ֻŮˣǡ
뷨ظҲȥ
̣ȥϸȥҪĸǰ¶š
ȥɡ
½һˮϽѡ
žﷴ꣬һһظԼ½룬Ϊص޵ġ
òƽϢŭڲſڱ˶ϣϣǽ۾һ
ûҽҪ̸ۼ𣿱ٲ֪ܵزˡ
ƻ̸ȻܣҪѡһƻҸˣԪȻѡ
½Цˣ¶˼Ļͱ˽ġ
ƶ˲ɣǵϣ൱ˬ
½һ٣һת˵û飬ˣҲὫġ
ϣĿһȴû̫ȣҲ֪ǰɥĲôҪĵԼܵƻС֣ܿȻᲽΪıؽҸɵҡ
ҽ㲻ͬġ
½ͻȻЦˣһŶ֪ܵܲҺѾ˼|֮ء
ǽǣȴѹ͵ĵ
ϣ۾ţܣ
½򴽣ۻζ˵ܵܣ͵Žнɡ
˵ձת뿪ɫҲ֮׷£תǴһʧˡ
βϣףСñ½ײ˸ţֻ½Ƴһۣƽ֪ΪʲôҲҷ
·ʱ˽Ųϲ͸Ͻϣ˶Ů
ףСþȵؿ½΢΢һЦô˼
Ů˿ɣðϣĴźãû˼ǵ¡
ףСһ£׷ȥǣո˵ı˵ܵô£
Ϊǲ׽ܰ½ֱӡ
ǾȻǡ
ͻȻһж˵ͨˣϣ֪ƻ׵ķӦ˵õĿһĻĻĽ͡
½¶յɫҲȣҲ֪Լĵܵܶ뷨
ףСƻӣҲܹϵദʮ꣬ǻ̽½޵ˡ
ʵ׷ϣ˫ӮҲá
ѵĵܵܡףСúɬ
½Цôֲܵܣѵ㲻õ𣿡
ĻħףСʿˮ
롣
˶ʮ꣬û̸ȴû˿ϣһôĳУһ۾ϲϣڶǵδˣӣʲôС
ߵļɺԵĲݵرһһЦϴ¶ҡҷɧ
½Ǹῴ˵ģԴǵӣһƻǿϣһˡ
˵Ҫƻƻȴ֪¥¡
뵽½ۣиͷһ
ԼнŲףСһҶӣ½ͥϣŲһ٣ֱԽ
عҵȾǵȲ˻̺֮ĸͣ̽˵£Խꡣ
ĸ˵ȥ㶫
ϵģ·ע㡣
½СתһȦûˣɫȰҹҪֻͣظ绰ٳû˽ͨ
ڹ·ʱ濧ϤӰǿλãؿŷϵֻĻţڲġ
ƻͷһʾ󲦶ֻľť
֪ӣ½뻹ǵȵ׽ŷֻؿԪһһϲͣ˵ʲô֮ʲôû
½뱾ûȥģϲ£뵽ͷҪ
·һŮֹһε͵飬ܲǵӣһκֵˣԼץŴǰ
С磬·Ӱɡ
½붼ûۿ
ȻܲǰȻʧ˳
վס
ڣʲô𣿡Ůϲػͷ°ҪǰֱĿⶳס
ְģ
š
֧˺Ÿң̡
Ҫʲôӵģǳ飬ȻֻиȵģˣʲôְǼ档
Ĺڿ϶û֧ġ
֧С֧һǧԪ
㣬Ҫ
һ
ǮУ
ְǰı꣬½뿿ǽͼԪпʲô
У㣬һ˴
š
ְСʱ򿴶˸Ƭ½ճһ̣͵ˡ
½ӿڴͳһ˿ӹЩ˲
ˡ
㿴֮ʵģֻ᲻˼ɫ˼ֻͷͼѾ
İУüͷ΢壬ÿһģһſ׽ģض棬ֻԱȫŵȴһܳȥͶԷ˺顣
ٳٲһڽһһһ̣ͷؼ
ҪλϵСҲǻŵˡҲ뷢ˣͺ̵ʲôʱ
û̫ã̵СͻȻһ䣬˲ˣϢŨңֻؽͷͰ·ٶȿӰӣһſڵ죬˺ȭͷѾλ
ƻŵýһ½룡
ޱضԪֱֻۣ뽫ֱ۾
ڷʲô裿
ˡһȻӡ
ƻҪⷢӸ裺ֹʲô£
ĿΣնض˵ҵġ
ġƻ񾭶ˣǵĻռ˴ԣѿڶ
Ҳģδޡ
Ԫ΢΢½Ŀдơ
лҪ˵߹ԼС£ʣµ첹Ӧû¡
лͶ׵СʹɰĴ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

54

ƻԪ뿪, һ·֮ʼոһ罻롣
иȹݣǽȥԪ顣
ƻͷ
ǵȵģԱһ, Գơ
ȻƻҲ֪Ϊ˾뿪
ңһЩ¡
ԪһǰʱһΣңй½롣
ƻ˶, ĿͶ
, ҲǶһ飬, మ, , һֱʱ鶼˳
ƻΪʲôҪԼΡ
еɻҲˣԪ
½Ϊһʶİɣ·
¶ˣֻһ֪Ļ
ǣҡԪܸ, ˵١
ƻֱʼûô򵥡
½֣֮¶ƫ
, ǸʵµξУһɲ꣬ļƣֶݣһδβ㷴ʱ㡣Ҫ, ȴ谭ҺԼΪסδȻ
Ԫ˵ļˡ
⣬ƻ۾ʪġ
Ҽôˣ
ϣѧֽ˼尢̶׷
ƻ־ûĵܡֻζѣ½½ȻԸЩִ֣һֱڸı䣬ԲµģԲᣡ
һһԪ֪ҲαģҲ룬㲻һֱɡ
ԼԽ
ÿһζ׳֦ԶӣһѾħȴһֱţΪա
Ȼ½Ӵ࣬㹻˽ӡ
ѵ㻹֪Ըǲϰոݵġ
ᶨ鶯ҡģƻҲ֪Լ½ǣԽԽ࣬뵽ƫִݵӣ׻Ķˡ
ô
Ƕɡ
ƻ𾪵ؿ
ԪЦķӦпԿԸ⡣
ֻȨ֮ƣһԸԼġ
ΪʲôҪô
Ҫ㿴ʵһ档ѵ֪ʼհϻڸı䡣ĳ죬Ȼտʼʹ࣬˼ϻ㶩ʵԶ㡣
ƻĬȻ֪
ǲ𣿡
ȻǡԪƷȻỳɡ
ԥʲô
ΪѶ㱵飬￩һ¡
㣬ϲ˰ɣ
ûС
û˼ػʲôֻǵǲ̫ˣ̼ġ
ԪԽϾڿˣһһΡ
ʹôӡء
ȻḲֱϣûµ˼ǰ
һ԰ɣһΣһᱣġ
Ļأӭһȭ˱Ʒڵء
ٶ֮˶⧲ҶԭأֱһλŮʿһƻ
ԪǵЦ½붸ȻԼȦˡ
һΣɻôĻ
ƻǰ׺ݵ뵽Ԫ˵һδλξ
һΪ⡢ǵõĽ
˱ۣʱ˴𰸡
Ҳģδޡ
ʹ֪Ԫı˵Ļ½ѾڷıԵ
⻰ջȥţɥ˵ѹЩϢҺһ¡
˾ӣƽɫͺѸˡܰǵֱӷƢζţҪ군ˡ
ֻûôõĴܻ½Ŀޡ
ϧԷϡԨıȣظһ顣
˵Ҳģġ
½ס죬׼˵
˵ľܿѹ
˵ˡ
ƻӣûһŲߣǾȴƿ֡
½ͷקţһš
Ϊʲôૡ
ֻߣΪʲôôѡ
ŬɵòҪĽȫͽֺͣαҪı䡣Ͳʲôˣȫ
ſƽݷ˲
½ɨһѪԪһ顣
ҺȰһΣԶ㡣
ԪصҲܸɴࣺܡ
ԣʹҵƷ
Ԫһ£ܿ췴ӦвˣСˡ
ڶԪͬ־ûȫ˽λճĸж
ȻȻؾܾǵġ
ܺá½ۣΣն׺ݵĿڡ
½룬ʲôƻʶ鲻ԡ
أҲԸ𣿡½ûлش⣬Ƿ
½룬㲻
Ϊʲôܣ㶼Ҫ뿪ˣûʸˡ½ЦЦаʮ㣬޷Ļӣ˻֮ǰԸͷȫȻͬһˡ
ΪΪƻǼʶģҪ࣬½ĿҲһֱۼϡ
ֻҪһ仰ҾͿԵʲôûз˵
ϴ䲻ȴ޲ǵͷԷҪһŵ
ƻҪͷԽͻԽԪĻƻ
ͣס½еϣˣҲƲסԼڵıֱ꣬һץסӽǽײĳԪͲסʹ|

½룬ɿƻһʱվܺһߣȴŭ½롣
У֪Ĵˡ
½纮ɿԪֽݺݵƿ
ǾҿжȽɡ
һƹˤɣҲһλһΡ
һƻк벻ߵ֡
ƻٿıӰȥɵǰ
˻
㱵ͣ½Ųعͷû°ɡ
û£еʹӦ÷ҩͺá
ȥҽԺɡ
š
Ԫڼ˼򵥵Ĵҽ˻רŰƬĳϵȴ
ոΪʲôҪŭƻҲɵһԪֹȵĻᡣ
ƻ̫ˣȰֻ˱䱾Ԫǿ
ƻĬ˵ҲûдԸѲɻľź˿
ǣ㲻𣿡
ҾǺãĸɣʲô
ƻȴʾɣϾһҵͽ֡λˡ
ˡԪ½ԸǼˡ
ƻֻЦӦЩĿɬ
̫ãԪܸܵ½ʲôˡ
ڶ죬Ԫͽӵͻ绰ͬ
ܣǵĻѾ·ˣԼҪеʧġԪֳֻѾЩ΢΢֣ѾͨãǱͬƣȻŵЦüͷȴһСɽ
֪Ѿҵõĺˣ˼ʷһ⳥ԺǲҪٺˡ
ȥѾԪȻپȴһ⣺£Ķļ𣿡
˵á
ͷϴ󣬻ԸС˾ҶʱңСĵֵǮȻǱϴĴȲ֮١
Ԫ˰ʹԴá
й˾һɶɣ½ϼռ51%Ĺɷݡ
ԪȻܲµ˭ĹüͷʹǸҲеֶεġ⼸ҹ˾ɽȽСȻԼʧʱܳܡ
ƻҲһʱԪ
棬ࣺȥɡ
һĻج֣ͬ˵Լİδ뻢ڡ
Ԫס֣ȴ㿪Ԫһ£ܿͷӦԼЩʧ̬ˣֻϵδޡ
ջ֣⼸ʵӶ˴ţ˲Ǹġң½ӣӦûһʼġ
Ѿ½뽫˾һٻ飬ʱֱƲ㣬ŻʧͬǸƻȥ̸͡
ǵģһٻܲҲһ˿·õֶΡ
ڻ죬ǻлᣬǻһĵ𣿡Ԫ½ڻûзչ죬ˣĲǿ½ϼʩӵѹһҵôߵġ
˵ƻ﷢ţ㲻ǽе̫˳𣿡
֪㵣ʲôʼͲˣ½ϼ޹ءǱ½ϼűŴ˵ģȥע½ϼŵĲ|롣
𣿡ƻҲ֪˻ǲš
ǰպʴӾ͹ˡԪĵ
šϴ󶼷ˣƻҲٷ
ֻϣԸɡ

½ʱûϵ˵ĹϵسͲһģôĵطԯޣûпƼһ˵׼ľʹһɢ԰á
ƻٽӵ˵绰ʱЩ㱣֮ϵһαӡ
ãʲô𣿡
ϴӦҪȥμѽ
ǵġôһ¡
ֽԼƻѾæͷᾫ׼ĸߵᡣ
ܿ͵¥½ȥ
һϰࡣ
ĩǲǱϰѹեˣͽʦһͶ
ƻæҾҹ˾ϻ֮һ
ôͳΪϻ˹
ЦЩΡ
ܲܳһʱΪ׼˺ܶࡣ˺СĵôܲӦء
ȥ˵һ
̫ˣѵַ裬¥µ㡣
˿ĵع˵绰˸֮µر
ڼ䣬ӵ軶ĵ绰
˿ʾԥˣϨʱ׻ǽͨ
裬𣿡
š
˵֯᣿
š
裬ҿȥ~~
СʲôֻҪšŮֶ˵СĶӦ
ȥĻ䶼ģ֪ǲʹľͺݲ
£Լ׼á
ţлл裡ˣ
ûЩάĻֱӹˡ
ղŻЦڵ绰ҵһ˲ضֻ·͸ֱӶԷ
軶ǳһ˿Ц£ʮа˾ͨŮ
˸ѪԵŮʲôܱȵùƾʲôҶҪϲһϹˡ
Ҫ֪ϻ½ϯȥء
Сӵ¥£Ҫȥʦ
С㣬ŮգѾ͹ܼڼչ
軶ɲô࣬Ϸڶˣܸ˰ɣϰϹҿԿһʱ䣬ʮӺҪ¥¼㡣
С㣬Ůڡ
û绰ͱعҵŮôʲô£ھǿЩŮģûˣЩŮƾʲô۰
軶ħֻϵȦġۡҹúøһȦɡ
Сջǳٵӣ軶ɫ´βҪٳֳٵˡ
ҡԼеԶǻǮ򳵹ġ
ӺӾ￴軶̱˵ӣ͡
ȥһط
ͬʱϵ轡ιְ֣ҪǵòμŶ½Ҳ
֪ˡ
Ⱥ̵ڼ䣬Сһ軶Цݲãȴʮķһ                        
лҪ˵Ҳflagqaq
ͻȻô»飡С͸˼Ӿûô࣬ҶǴѽ

55

½ϼŵĳһ칫, Ԩÿνо硣
˼ǽ|ְ֣Ҫ, ԨŲɫʮȻڿҿҵػ㱨ͺš
½ĬţתʵỳûһССݴط㻳Լֵ
仹ʱڣͷͺĲܶҪˡ
Ԩ۾, г̰ž˲һ
½, ˸ոǷҪμ˵ᡣ
½üͷһ壬ȥ
½, ƻСҲȥŶ
½ϵıͣ, ۿ˵˭
ƻС㡣Ԩ΢Ц, ȴСӵת硣
û뵽ɫԽΪʲôȥ
ǵҾһŮ
СϢרΪƻСٰġԨһɫĵ½룬벻ôˣСӻв˵һ죿
½ܣҪƵͳܵķ𣿡
½뻺̧ͷ, Ŀ⿴Ԩе죬۾ܿ
, дˡ
ûһ졣
Сӣͦ
̽ƻϲʹڳܣҲŲ
ȥƵԨ¹ְҵЦﻹʲô, ڽӵϢĵһӦǽʲôг̶Ҫճ
װѾ׼ˣϢһǾͿԳˡ
컹ţŹϣڳһƬڰ󱻶ڰ칫ϣʽ
½뿿ںϱĿΪƤ𪣬µĺȦͻأûд°;ðһЩһ˵ζ
Խ׽͸
*
ƻװȫװ磬һȹƮƮƷ͵ʧݻãֻǽµĺ׸߸ЬЩѽţƻܺúӦ
һ·Ϻƻһôҵע⣬ЦˣѯλС˭ʱҲ̹ػǡ
Ů˵§סļ磬ܵü٣վһȷʵмƣüƲɡ
ϵһĻһʣǼҲֻһŮ𣿡
Сʱ߶ˣһ
߶ˣ
߶һСô¾Ȼû͸¶һ
軶Ǻ轡һģڳ˵ע⣬ǵӰЦظ轡ֱ۳
裬ô͵
ɫɲ֪⡰Ůôá
轡Ҳƻк޲ڴһƷƻܣüŮûһ̬ܰȻİˡ
ô˿ţ˷ܴš
軶ԹԵؼݣҵĽɡ
ϲشȥƻ֣۵Ĵƻ˲һƤϰߺİôܣ˶ûмӴڳûлӿ
㣬ǺԵҲлԴӡ
ƻЦǰ
һͨ滰һĿڸ˿ʲôҲͽɢȥ轡Ȼּɣ˭ԸԼҵĻ´ǧ
˳ɢȥƻҪԼִλ軶нȳȴͼס
ְ裬Ҵȥʶһ±ҵСá
˱軶׺̬ȷɾ䣬ƻؼҺҪʶһЩСͷͬ⡣
軶ЦۣƻֳӪȥŻļСϷʵصȴĵһƵӡ
ƻֱԼ˿µЬԽĥš
ط軶ɿƻ˫ֽǰϵЦζ
ҵıãһÿŵŷʽ˫´
ǰԺҾͶһλСˣǿҪúʶһ¡
ƻǺŶ
ûУɱ˸ƭˡ
ƻ軶Ц˭˭û
軶һ˿ѿƤúܣɫģֻҪҰˣټҲûôҪ
ѽ
ϽûֳϷ⼸λһ۵صͷ
ίˣ·ˡһСۼ⣬һۿ˭ó衣
⻰˵ģϷ̬Ȳضزס
軶ɫŤһ룬֮ǰ⣬ٲΪΪػǮεµǮҧġ
ƻأһǶҸ߶ƣӡȹϸڴصlogo޵չ˸߰ļֵɱֵǮˡ
ߣŮʱû
ʲôⲻʽšǽڣǲǮǡ
ٺõ·ʲôãô𣿡һýüƲϲ̨Ķ
軶ϵЦ⸡֣ȴҪ̬
ѽգ㲻Ҫô˵ûμ־ۻʲô
ƻе㿴ȥˣЩǳݼ·ûˣ
ֻģνҲˣҪ߾ͱס֡
ôߣ˵ʹˡ
֡ƻŤѲ
һİЦĲ⣬軶ܸΧʧС
ǹԮ
ҪҪҲһġ䵭룬ͳᣬˡ衱ѿ档
˽Դ˱ˮƣâڱǳͷӢۣǴӵ信ȴҲΣա
׽סƻ˲ٶƻһӾϳˣȫΨһûбסġ
δװ½룬ټ¶౥Ķͷ̰鵭Į׽
˻ǸˣѾȫȻ
ʵ½ɡ
ضűƻȦס֣εıʹС
Ǽ˹ˣŵɿƻ
½һһسȵĸоԽǿң˭óķŭСĲԾص˼
⣬˭
½ҵСħ
ԭ½룬ôôֲС߶߶
ļʻǧûţƽ½үҲܼģ⣬ҶõĻ롣
ڣ
룬ˡ軶ȥ
½Ƴһۣ
軶Цϣ൱ѿҲǵһΣŰؿʼϰߡ
û£ܻģ˳޵½ңʱˮתƻֻѿ
ƻǰͣ£˲֪ƣͻȻˣһλ֮ǰ½үŮ顣

ǴĿ⴫ͬһ˼tm˵
ҲᱻֿڣҪ֪Сħ˭Ҷ
׻Թ۵軶
ϽҲɵһӾͷӦԼǱ˵ǹʹˡ
軶֪֮ǰļƻǽвȥˣ룬ҴùʶһЩѡ
½۾ֱضǰòˣϺ飺˵𣿡
軶ֽק½ǣĲӰȡ
ٿͰ۾ڵ쬵˵вĻû˸Ҳš
߰ɡĺ軶
һ¡½ͣ
軶æͣ£ȼڴ
½תϱ¶Ҹʱȥ
ȫĬСⶼһԱôڴأǲɵ
軶ɫѿƾʲô
ƾֱͲ㡣½ؽҿ࣬·ԨѾˣĳȴҪװɵ
Ҳ֪˵ʲôҵҸĸģҪҲҪǵͬ⣬һ
һ뿪мҴҡ
Χ۵Сǿ½ٿƻʶȤ뿪Զǵ˽
˵½ǻʲô˼
ͻȻһλ·С㣬˭֪жè塣
Զˡ
İȥദԣ½ޱض֪뱧ٻصʼ
ܣѡѾ
ôδû㣿ҧźǿδ
¡
ʲôܱҪ½ѿڶ٣Լ·磬ǿƲסĹġ
ƻƲߣֲСӣֻŰ顱
еġСӡ񾭡
½벽ƣСٲίȻͲһˣطͱ㡣
˭˵Ҫģƻȴֱӷļ衣
һ٣ΪصĸߣԸڵײһԿࣿ
Ȼǣϰϲ½˲Ŷԡ
ܹնԵѾһΣڶҲƵܣԡ
ǡ
ƻ𡣡½һνȫƻһ£Ȼоϰߣ΢ѹĵס
ֻǻһѡ㣬Ҫй롣
롣½Цķ̣һ첻ǻ
ƻֱЦ񣬾ֲǰ
ǾʵͺˡһֻεסƾҲ޼£˵ѹ޲ѲǸᴦǸкӡ
½°ͣĴĴָĦϸļһֱ̽һů룬⡣
ž
һƽ˦һߣ͵͵Χ۵СǶŵס죬һ
λеģҲ̫ˣ֪վʲô
ֻһͬʶˣ
Ŀתصȴıҽ֡
ƻ־С½һƬ
½ɫĪ棬Ҫڣȴָ⡣
Щʲô𣿡קסȹڵ½ǣ򶨣ֻңȴЩǿң㻹ǡ
½ʹԴԲ𡣡
һŭίɢ޲ٳԼһΡ
ǰһӲûС
ƻľһ£ҲĵǸԶһ㣬лл
ת뿪½ճյıӰҲǰ׷
ΧȺڣ⣿
ұ½үǸˣҪ˵ȫҡ
Ůĵʲôͷ
½볶Ҿ㿴Ԫжϣô㹲衣
Ԩ
ڡ

õġԨƾƬ׻ˡ
һΣҪ                        
лҪ˵ǸȻָ£ӿŲĹ

56

軶ܻ뿪, һ·轡һȺӢҵˣɫ
ְ֣
轡΢Ц˳, ƱŵһԷԱϣЦЦ˲ɢôڲ
أ軶̬Ȳã
轡Ҫѵ⣬뵽һɣ½, Ӳס, úƽϡ
Сϣڳ㡣
֪, ллְ֡軶ɫת, ָ
軶ȲصŶ, õ֮ǰСרһ졣
С㣬ⶫ󣬱Ŷˣξ㹻ߵ
š軶в5ml͸ƿ, ͻȻӿһһĴ뷨
ʶ½ı飬žӲ|Ϲ½ҲԶŲ, ƻܻɾأôλˡ
һΣɹʡ
*
ƻһڽ䣬ȻؿŵĻ᳡λ־ֵĸ߶ʿ͸·ǣǾٱ, ˵ʲôܹŵЦ
ƻͷֻ˸ԼϢûдȦҲίߡ
һ˴Ҳ˾ùµòˣ޺ȴУ·̲סƫͷ֡
һλ׾ķԱǰòѯǷƻС㡣
ǡ
׷˵Ǹ׼˶
ƻΣλĸЩΪֲѾΪ̫ණˡ
ûлɱ뿪˵طȴûмˡ
˻ҪһԵȡ
š
徻ƻҲϲ
Աһˮֱϡ
ƻûϺȣԱȴûʲô˵һߡ
*
ܿ죬Ԫ׼׼°࣬˭֪һͨ绰
ܣյϢˡ
Ԫվ˵ʲô
ˡ
ܣһʵӵĹ˾ܣô뿪ǿסΪʵɽɽȻˡ
ȥ˾һ¡ԪǰһڣססԼӡ
Ѿ·ˡ
ûһϢѾȥ¥ա
ģⲻƤ˾ôᷢ·¡
֮ǰҲйһβСĺΪˬ죬𽻵Ҳˬ죬Ÿǩôĵӡ
Ҫͷ֮ǰЩ˵ڻģѾԳܵġ
ܣô죿Էˡ
취˭ܻš
̱ڿϣ컨üͷ
е绰ܣֿҪ
ܣͷǵĻˣǽеļ˵Ļ
һһҵͷۻֲ
չһ绰
ɽˣ
кܶŶ
Ԫ㡣
ĴлֶͲ³
û·ˣһӶǰ򣬺Ը
ܡԪҧء
㲻Ϊֻݻҵɡ
½룬Ƿιҡ
ǣ֪Ҳ˷ֵġЦ赭д̬
ԪҧɫҰǷϣ½룬ƾʲôҵӡ
½ѵס˫΢΢𣬡˵ʲô軰
ʹϣԪ졣
ξʵز˼飬ۣʹģʱ
ϸ۲죬ѷһЩġ
Ψһͬľǣˡ
һôܱ仯˾޴󣬱Ȼͬ
˵ʲô½룬ְɣȻֻٺһΡ
ܣһһ᲻һġ
Ҳûʹȴɲᰮ㡣

֪ʲô𣿼ʹıĹ벻յĽ֡
Ļһ䣬ŨҵϢв
½񷢺ݵؽֻˤڵϣӲֻ˲֧飬㲿ǱɢһأǴʱ
鲻
үԨϿŴ룬ǰһĻӻúһֻ
ôû½ʡ
ѾٶڸСڵ΢ȺﴫžͿ쵽ˡ
½͸ƻӣһһʱըë޲óˣȻӺ
ǡ
ҳЦˣϵľһ¡ĸо˳ʺһ·ܵյθš
ȴ̬ؾʹ죬ǿҵʹתЩϵĥ
ΪʲôҪ
ǿһĽѡ
ͻȻȻأ˶Ǻͺʵĵ̺Ԩˣ·ͻȻһѡ
үôˣ಻
½ûнǲ̬ԵĲ԰ףȴ͸һ˿ĺ졣
ȥҽº
Ԩ½룬ֻڵţҲ¶
дæֲ㣬ȥŵƻС㣬Ҳ졣
绰ҽȴҪʱ䡣үҲûнӵ绰ں˽̸Ȼ·
үȥˣܿͻ
ԨŲҴҴ˻뿪
ûжþʹΡ


57

½زⲻԨĽŲ, ΢΢۾Ժһɫȹӡ
ҡڵȹβԼʮɫѤŤǰĻ, ĳȵصȴţܵԼڵѪҺڷѭѪڡ
ͣ½ŲķƻĿ
ˡɳૡ
ǰһ㶣ԹֳԵؿŴϼڲˡ
ǰˡ
ȥǿƵ, ϾԽĿ, ˫˵һΪҩˮ⣬β˵ķۺ, һ۶޲С
軶ָ۾, һһͦı, ˮĺ촽΢ĺᣬµǰںɫ¡
½׽ס̵֣Ĵļ, ҪõˣȦˡ
ĽּʵĿ⣬Ҫһֺ, ҲݣҫĴڡ
ƻᴦ֡
Ȧֻһ
Ѿ, 軶ѿ֣ȴû뵽
½룬ȷ֡軶ѹƻ
Ҳ룬Ѿþúþûˡ½գ۾ίƽʱȻͬ
ƻǰȻģ޵ĻѣְԵ⣬ԺԼ
ҿܣҰ·ˡ
Ҳܡ
קԽԽȣǹһֱ¡
ֻҪһġաҪ|ݺݵ˺|·ռ|ܣģһġ
ôô֣֪ûеֿȻ·
ȥᶥסġ
ܰ㿴ˣ軶ƻڷ֡
軶ȷѾң̲סֽĳ¿ӣÿһſ϶ӡžµ·ĵλÿ⿪һžĺ̫̫θһ
½ͷ컨壬ܵһĴƻá
յ¶ϣʵ
ʵôԸܵش
ʵżζѣҩȻ͡
½ȵת˷е軶ûз֡
һſӣ˿ĸ֣軶ˮ𼱻ǵسĿȴֱס
ΪʲôҸˡ
ǸŮ˾ȻôҪ
Ļϲ
ؽţ磬һˡ
ȴûҪ֣أۡ
۵ôУˮ쮳ˣٶ½翴һ
㣬ˣɤʡ
ΪʹҲ硣
ʲôҩ½뵽׻ҩӰ죬ɤƣǿ־Ƕ־ڵֿĺˮ
ңҲ֪˵ʲô軶˸½ѵ뵽һ轡ͻ½˺ýԴлһ
㣬ܣɡ
軶һָֻɶôһֽزɫ
Ҳ˺ģſ
½ضѪȡ׺ݵڸ˿ɫղˮС̹γĶԱȡ
ƻǸŮʲôõģ̣ܿЬˣֻҲ㡣
Ļڮ٣׺ݵغ޲ý˺Ƭ
軶ɫ񣺡ҵġ
ûдĿģ˯½үҲ㹻ġ
軶һִֻӿڴóֻʣƿ׵͸Һ壬Щ㹻ӦÿԷŵɡ
½Ҫȥȴĵ˫ػɣȴʧȥƽڴ¡
һʱסҩˮ
½⿴ղűˤϵĲȥ̽
һĲУ軶üС
ǽڵķƬߣԥץһѣסĲԵģѪһӲͬطĴۡ
ӻվ˫ۣ̤ѪڲҰ׵˹ȸС
軶ƨŵأͣˣûʶԼѾ档
ҴˣĴˣ½үҲôģҸǿҸĸķ˰ɡ
һ仰˵ˡ
ʲô
½סϸϸľزһ
ԽԽƣɵôģ㣬
֪Ϊʲôϵ͹ѿ
½ǳһظܵԼš
ģļУǡ
Ǹħ
ĺˣģ»ں޵ˮʧȥʶ
үҽˡԨû뵽ῴô˵ĳ档
軶ɫѾ࣬ȥɡ
ү
군Сˡ
ôжûãȥүɴҲҪл
ƻСˣ
½ǶȻתͷȥϤӰһˡ
ԨϽǰ˾ҽ
𣿡ԨüͷʣǵǴֻŮϻҵŮȦﻹе˺鷳
ҽ㶶һ˲Ͻ״̬
½ģڸıȽϿ죬Щ棬֪ʲô˵ʲô˵
ֻǺѣ˻š
ү
Ԩ˭ĵƭҡ
Ԩ۾үŮĲֵ֡

ĵĲƿѪȴ˵Ļ
ֻ˼θԼֻʣôһ㣬Ů˵Ļ캧ˡ
                        
лҪ˵½½qaqҪϴӲܸɾ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 3
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

58

ƻСڷˡ
ǿˣ
⵹ûС
ǿҵĲ, еĻ̿޷˵
½뵱ϣȥ
صɫԨٷ
ϵү, ҽһ¡
ƨ
½оԼϵʹӳƻİΣ
һҪû£ˡ
*
ƻҲû׼뿪Աȴס
ƻС, ˱סһЩ, ĵȴһҪҸһ֭𣿡
ллƻ˳ùֱߵˮһڡ
Ա, óѵЦ, ֻĵȴҩķ, Ͷ
ȵڶΪ֤ˮζԣôƮء
Щ죬ӷ¡
û뵽ҩЧѸ٣ο軶ǰѴҩ¸
ͻȻʱ, ƻɨһֱһߵķԱǿװ򶨵شӰͳֻܵ˵Ĳ
110ͨˡ
ι, ãxxֵɳ
ι𣿡
ʲôǶ磬Щǣ
ཡ
ŹҶϵ绰ƻҡ
һ˫˵ס, ֻҲѾ
ƻС㣬ԹԵģǺܿͺáԱαװĶ˵һƤ
ذ֣˿
׷ѹЩҩԷŵһͷţͷſǻˣһģҿɲС˾ô𡣡
ƻ˫鶯۾˿̳žܵԼڱѪҺʼ¡
硪صű߿
޿ֵ˻û⼸¾ͱƷڵأƻţεطס
û½ŵؿ
ƻͷҺȵĲࡣ
Ͻ³㡣½˵žҪ֡
ãҿԵģȥһ䡣
½ֱӽᱧ䣬ҽǵıӰ
йһľǱˮζٽ½֢״ʲôҩеס
˵½ӦͲˣҪϽƣүԸһַʽ򡭡½үº³
µǣȻһŮˣ
͸֧Լ
ƻУȵӵ̵ˡ
ıϿǵѾ˵ߣ飬ûյظˡ
ţʲô
̶̵·̣˶ԶǼ尾
ƻһϱͰɤ£Ÿ¶ǣմĲ࣬³ͻúܶࡣ
θʵûͣһˮ͵ݵǰ
лл
ɾһҩʹӻڳȣѾѲ١
Щ𣿡
ţлƻǰľ󾪵˵϶Ѫϡ
ıӡ
ţ½ȥ䣬ΪѾմѪʲô
Ѫˡ
½ЦЦû£ϻˡ
ǣ۾Ҳ
۾͸ˣ۽ѪĿġ
ԭԱĻ˼
ǲҲˡ
½ûӦŰʺãµģҪҡ
½½һС˶޲ûûҹҪŹκһᡣ
ɵȵ£ȴװ£Ҵ˶֪
ųһ㣬ӦѾ˾ңٺҲû¡
үܼ𣿡ҽ⽹غ
ҽҲ̨½εЦǵ
үǿ˰ɡ
ˣϢһ¡
û£½ͬʱҲܵţѾ߳źܾˣȫ־Ǳܡ
ڣѾ޵ļˡ
˭룬һɽȻء
½룡ƻС
ԨҽܲνĹء
ҵ졣ҽͷʹվǵһ
ҩһ룬ϸ΢ĴʹнѣƤص
ǹ|Ʒ|ҩȸ߸״̼Ƥʼ˷|񾭣duƷһЩʣɷֺܸӣ֮òͷź׳¡
ƻһҽȥ
үϵʱ̫ˣҲεİ취ҵһŮȰү֮ȥҽԺ
飬ԨʶؿһŮˣҽҲʾغԡ
ƻС㣬Ǽүƽǻˣ֪¸˲ԼһƬϵķϣɣˡԨ΢ؿ
ҡƻû뵽ᷢչ
Ҫ½뱡
үҪ˵ʲô
Ҫ
ү
ȥҽԺ
ǿصޡ
еһԭйء
ү𣡡ԨҪҡ
үȲ˵ġҽԺҲΪѡ
ҽԺ
Ԩȭͷһʱ֪ξ
ƻڴʱǣԳȥһ𣿡
˿Ԩһϲϳȥ
˵žҽߡ
ҽԺʶؽš
ƻѪ߲ɾ޵գĬĬ̾
Ե
ֻǰһѣҪôߣû
ûзӦ
ĬҾ͵ͬˡ
ʿˮ˫ֳԴߣ۸
˭뵽ǵĵһλ|ơ
Ӷ̵ģĴҲȾ˹̵ȶȡ
ϤıϢ䣬Ĵߣȫըܵرס
֪һΣɡ
ǽҩ
޽Ķ|ҩ
ӵİ˰ʱ˿̣ܾʹĻҲԸԳˡ                        
лҪ˵ơ
ϴα5βˣŴҵԲ

59

һƬǽ, ƻѾǵйΣֵʶԡ
һư͵ȫʧˡ
ǰӶ, ϶µӡǡ
½ԵظţЩطƻһ
Ҫˡʶ˵ţƵľܾ
ЦٴϢҲۻˡ
һֳֻԴ, 繵Ŀϸϸģ, ļ͸õĹЩ, 뵽, е㼤ˡ
½벢ûж, ֻ§סС
⻹ǵһߣֱϵУ泩
ԭʹ졣
绰, ½벻͵ؽӹ
ʲô£
ү𣿡ԨʵС֮ǰļûͨ, Ӧǹ˲
š
¥£Ѿˡ
ȥĶ
ҪҽԺټһ£ΪƻСĽ롣
½뿴һۻ˯ˣ֪ˣһ¡
õĺõġ
ҽĲͣ
үͬ𣿡̿, ǿǸˣƾһ֮뿪
Ԩ΢΢һЦȻѾ½үĹͨɡ
½˵绰ˣ׼һŮװ
õġôҵ
ȫ½붼ƻһЩ½ܵʵƣһ·ȻҲûѣҲ˸оĻʿģĺ󱳰
ҹĻʿҲ˯ˣȫΧеĳˣ޲̾Ľ
ô˧ˣһǼΪ۵ģȻеһüǶ԰ˣûһȥģ˿Ů˵ﶼǳĻϲ˭ĳŨҵİ˭ǰƻôõĻ档
鱨ƻȫҴл½롣
ȹҸˮҪٹ۲졣ҽóۡ
Ʒֵ⣬µľǼǿĳԡ
үѾ׼ˡԨߡ
š
˯½һԵɳ˵ֻǣڡ
ǣƻԺʡ
ҽԺ͡
ƻͷû°ɣ
ţҹҸˮͺˡչòãעҶҽʺˡֺȻòͷȵú˶
òã
ƻգַۣĶǰ͸˫۾ڰ׷ĿˣװףΨһĸͷ˰ɡ
ֵ̫£ַԼ˽ŭɶ
ƵرƻԣܣӲ
ҡͷá
Ǿܾ롣½ǵЦû𣬵ȼĹ¡
ƻ⵽ı仯࿴һۣһȴû˵ʲô
ʣ֪˭ģ
軶
ô
ҩ빴|ңǱҼʱˡ˵ĺ棬֮ǰú֮࣬Լָɾˣġ
룬ҩΪӰҴСλá
˶ܺãġǶδá
ķ⣬ɾҲֻȥ롣
Ļ̫
ƻüͷ½ָƽһᴦõġ
ţлл㡣
˯һҾߡ
˯ˣ԰һҵֻ𣿡
ɫһ
ôˣƻʣʱ֪˳֮ǰʲô
½Ԥϵ֪һкܰһĻ̻ɢһ㲻ʣ
ػأֻھƵԨȥȡ
ǱԱ뷨һѵǿȡᣬʶһԼֶΣӣеǰ취Ԫʡ
˭ϣƻϲϱ仯
ܴҲ񣬴һһеϸв׽һĸ仯
Ȼ֮ǰļƻԲããҪıԡ
ȿһӣھͺԨ˵˵žͰϵ롣
Ҳģƿûꡣƻ㵵ؿһĶ
ʣһˣû󰭣Ҿ뿪һܿ
á
˲ţЦʧޱ飬һϢŵļСʿ͵飬Ǹղ崺ĺ𣿲Ǳ˰ɣĺÿֲ
Ԩ
ΰ칫ҡ
½뿪ܿͷ
һ仰ǣԪеһˣ
Ԩ۾ʮ㣬֤ǳŲһڣһԼӴȣӦܸ㶨
½ɨһۣжͣ£Ȼǻָԭٸʴӡ
ţôеء
ôãƶڻٷְˡ
ھ⣿
⣿
Ǻڻ˸į
ûС
Ԩ˳ǣ֪ˡ                        
лҪ˵Ԩhhhhh
һcpߣ־һemmmmm
Ԩ۾һ˶ҲҪУǣŮѣʹҿ֣ǡ
ϣܹᣬѼ
psڶϸ⣬Ҿ˼ȻvҪvĵʹС
˵ⱾˣʱĲ̬ûôûҵ͵ģԼһ㣬˲Ż±ʡǱͻְϵĸ½֯Ҳû̫ྫڿ2000Ҵ°صҵдģֲеĸٶʵڱǸ
Ȼǩ˽꣬ǵһ˳v²½vһǲ̫һֻġ
һᾡܵԪԪ֮ĹϵԹעWB-Ҷػжϸһ˵
Ϊϸ׷ĵģԽǶߺŷҵ˽ţһᰲȫλҽvvǲܽvģҲβģҽvҲֻûһǮֽvҲó󣬿ȣ
ǰⱾ±˽ټ
л׷㲻ʳ½½ͻСɣ
лСɰ£еһůqvqÿ³ؼҲǵĲ벻һúŬģδ˾ǴˣһõķȥӦְqaq


60

ԨҲ֪ħΪʲô, ˺ǣؿˡ
½Ͼ֪˶ʷڷѣǶԽҪֲֻԡ
, Ԫƺѡ
νǶҲһˣ˲ҪϽ;С½
˰ֻ治óֵĶɾ
ǡԨ׼£ֻţ鿴, Լֻݸ
³
˵ˣ
·, ΣҾбҪ³㱨ٵʩȡ
½, ֿȦɵķ, һ, еľȴ١
Ⱦͬ⣬Ҫ´ΣȻĻĶȥ
Ԩͷǡ
Ԩˣֻǵһʹû˻ñжĵ, ʹԷĸס
˵һ䲻ģҪԨҪ׼ùߡ
ͨ籨Ǵ, ʱԨ̫ˡ
½벦ͨ½ĵ绰Էӭͷһʹ
½룬㳤ô꣬ⳤӲӵ𣿱һŮ˸ƣ涪ˡ
½ұ죡һ绰
֪½ôԽԽ, ûһ߶ţ½˵С׷¡
һۣתͷʣ룬㻹𣿻Ѳܣ˵ƻҲˣ
û£Ҳܺãõġἰƻ
ĸףֻװɣл˵
á
½һԹĸТĻ棬߷߲ƽƾʲôôԴ
ҪǱˣϿ϶ɰ˦
ǣŮˡ
ҲǻòͷˣԼŮܺãҸӣ
㡣ϲؽֻݸ
½ȴ˴뻳Уֽӣʲô£
ҵȱ֡
½䳰ôŻɽ㻹ôģ
½͵ԼҺֻԼ˲˸˶
а취Ҷҡ
ʲôҶӡ
ô˵ҾҪĸ׸״ˡ½֪׷֮·ѣӵѡ
ԼΪ֮½ϵعҶϣһᡣ
ӣծ
˸ţü壺轡Ҳˣ
½ʶظƽü䣬Ըһķա
ʮа˾ţǶƾһ޸֮Ů˿ò
ˣƿ뻹ѺƻƻŮϱ轡Ըĵ
֪жΣ˰ɣԺҪܣñȦס½ŹκһԿͷеĻᡣ
Ƴһۣ
ι˹ңҪ˵һ¡ϲܶԹ£ɲʲôʮһ׮ô˵ˣ˹˯}Ļš
£˴𾪵Ŀ־޵Ľ֯״̬УƽֲֻԾط
֪ˣϣлл㡣Ҷչһƻ
ȻԺŮˣһᱣģԼһҪСġһǷĲ£㻹ǰסɡ
ÿ첻Ҫżҵ½ţ
ЦЦҿɲ뵱ݡһбڵģͷİɡ
½ŵ£轡ô˾ȻȢôͻķˣһҲô⡣
Ҳа˱ÿһˣԲпɳ֮½ĵر֤
εͷˣ֪ܲʲô
½ģģؼһһ½ϱид
*
½ɽ½Ԩ
˲һǸŮ˵Ϣκ˿ҪŹŮ£һҲʲôö
ס
ˣȥæɡ
½ͷԷ籩ҲˣҪصĸ硣
ʮĵشˮȻؽϵ֧𣬶һһڷźã׼ι
ƻҿԼ
ðɣҰһ½ʧ֮ǰõദ߶ԵԽ
ƻһۣ Ҳ԰ңӦñҸذɡ
һѪӣ۽Ѫ˺Ȼأ𾪣ﻹ˵ľĺ
ʹûˣӦûܺڰɡ
֪һչ˺ԼģŲһˡ
ƻСһϸ΢չˡ
Ļ棬ĺҲ档
̾Ծ
ˣȣҸ㲦ӣӦöಹάcˮӿ³Ǵлҽ˵渵Ҳͣ롣
ҲһҪõĳ
½ɴۣﻹһӣеɵеɰ
ƻ࿴۾ջߣԼģôˡ
½̵ϸϸƷУͶι


61

ҽԺ鷿ҽʿЩ|ɲῴһĻ
ĴүŹƿ, һְֻ˿ڣһֶֻ˲ˮˮæǰæͣ
ŮһжүϾͿʼ, ŮҽҪ˼ҿ֮תעķʽֶ
˾൱ħá
˭̽ŷɥĴħ
ʱ½ڰƻһͱ
Һܳ, ˡƻһͶûͣ, ͼʱۿɼ˲١
ȴҲĸ
һòã塣
ƻҡͷԼԡ
½ܵ۵ѹ, ҽ˵Ҫಹάcġ
ͳһڡ½뽫ок÷ŵߡ
ƻ̾, ǳˡ
ʣ´, ½һڳ¡
һԵСʿҲ⨺оӡôô裬Ͼ˾ˣĽᡣ
ʲôʱԳԺõֻԪ˲٣оֵֹģȥ˾
Ϣ, ҽ˵֮ǰҹҪಹߡ½˵
ڼ˲ҹģһȥϢҲһġ
ǲԼһ
еĹްˮĵһԼ, ս˿ѪҺðմȾԵĹϡ
½ûʹı飬Щʹ졣
ľ֣Լۿһ㣬ס
ԶԶ
˵, ʮָġ
ջ뷨һ˫˿ϣ½̧ͷһ۾Ųˡ
ƻüͷ΢壬лмۡ
ôôСģ˿ڲźá
һӾͿЦĳʹġ
ôܣڲЩˣȻһᷢƢġв˵Ҳúÿ
½ЦøӲãܹΪۣá
ƻ壬ܿҽʹŻʿˡ
ҽһ½룬û˿˻ЦôĵġﻹץˮŶۡ
½үСһЩ˿һֱò׷ףⲻ̡
ƻС㣬ලһү
õġƻæӦ¡
лл
½뽫õӴϣգĺڵˮġ
еʹˡί
ո˭ڳܣƻιΣ׻ûв
ָظţں˯
½޲ýԴѽͷָĴܼͷƤתȫ΢΢飬ĻС
ȥ˾һˣҽԺңһġ
һҪǵ
һΣӦˬ졣ղһ£ȷ͹ˡ
š
ǰֳָᡣ
*
ƻˣ軶ȴ·ϡ
ڵСֻһյ΢СƵơ
軶˱żǿŵأʱ̴ڽ״̶̬̼Ѿ
ű򿪣һīĺ˸˼ڷһˮ
軶Ѿʶԣı̽ԴҪٶȼˮҲûС
ֻ˶ѡ
תߣĻˡ
㣬ߡ軶˵ǰѾɣȱˮᶼˡ

ǿ϶
ģǺޡ
轡Ѫ½飬ƻĳ֡
ƻһУŮݣ½һһ⣬Ӧġ
ƻĴҩҲǱƻƵģҩ½Ҳġ
軶ЩͿϴ԰Ⱥ½Ŀ־ת޸ƻÿ춼ô룬ļ۸ġ
ûãոҪԹȥſж
ħС
Ūѡûһ˿
ǣү
Ҫ𣿴ɣ޲ص㣬ȥһ춼òˣܴ˸ǡ
˭ɵӡ
һͰűˮֱӵ£졣
軶ȳѣͷȥŲϵˮ
˵񹷶蹷ˡ
軶͸Ż谵ĵƹ⿴Ψһһŵϣ滹ë̺ӣƽʱʵӶּ尾
½ȣһֻĦŰطƻġ
̧ͷĿһμһޡ
ǣ˵ߡ
Ҳȷʵϡ
ԵߵϢУǻһ¾ͷƤ顣
ˣȻƽҲҪˡ
軶־ڷֱҡ
½ǰ¼ʣֱʣģ
轡ġ軶ۣǵװ׸Ҫ¼֤ˡ
Ϊʲô
ΪҿҪˣҪҼ½ҿ԰ҡ
ֲŮô϶½յصص㡣
ұϾŮܱȲ֪ϸļƻСҪá
½Ȼ˭ƻҩġ
衭
Ȱʵ㣬˵ÿһ仰Ҷȥġ
軶ŨĿˮ
˵
轡µ¶ҵģȥʡն
ܺãʱȷһ½¼뿪
½үʲôʱԳȥ
࣬ʱɣԼ
ƣʵؽ
ӡ軶̲ס
½ŹϣܱյСռֻʣһˡ
ôȥҪس
½벻䲻ȵ˵һ䣺̫ˡ
˵ͷϴĻ̫ࡣ
㣬˾С
ס
*
ƻص˾һٵľ
˼λûףȻشŵ绰ȷ϶Ϳڹͨ
Ĳ̫һǲǱ½ѹôĿˡ
ƻԪ칫ҵš

ԪƵγĶԱȡ
ôˣ
Ԫ˵һ£ôԺˣ
ûʲô£̫ˡ

ƻһͣҵʱ½һ𡣡
ûƭԪҲû뵽ԼôȻἰ
ҲǣһȦˣָܰŪˣֻҲ
̫һ£ֻΪǵⶼģ
ֻǽ˶ǵķ
½ţôܣ޲ҵϵգĻܾʹ˽ѡ
ҹ˾ã۸˾͹һͻ֮ǰƲѡ
ⲻǺ𣿡
Ԫ˵½֮ǰ˾ľأεĲֶΡ
ڣ˾Ϊת˵Ե䡣
½һġ
Ԫ̾˿ϣһֱȥɡôһ𻹻ˣ
˵ӣỹͨϰյϰٻҲô׾ٵһˡ
Ԫ̸ۣû¾ͺãһ£ҪҼҳһ棬Ȼ½ݵԸ񲻻ŵġ
ţƻûӦ
ǲδ𣿡
ǸҾÿѾˡƻЩΪѡ
Щ£Ҳûʱĥδݾͷ¡֮ûϵԪһ½벻
δ޶ôദģ
ƻڿӣʶѿڶ֪
̫Ȼû
㲻һδ𣿡
......ͻȻһƬհ˵
½룬ǣû׷ȥܵϡ
㣬ʲôƻ޴ʡ
ͻȻͦ˼߸á
ƻӲȻûЦƻ֪һǷĻˡ
¶ˡ
½뵱ʱǱŭͷٿ˿
磬δޣϱӵľἸϵ
ң۲Ѿаµ»İֻ׵ò
չͬʱҲһ֤̽Ĳ룬ڵõҪġ
½̲ס˰Ҳ̲סٿһ㡣
˲һŲϣĳʶɲǳʶ龰̡
һΣѵһҲ̫ã˳سΪϵһ롣
һֻĵطĴͷ棬§Ķ̡
ƻ֪ЩСﻹùģΪѴ̼ʲô
ڿȷʵɳ١
ƻԪ˺üӻء
š
ô죿ʵǿԼϷġԪЩڴ
˰ɣʱǻƻǸԼûԼ˼ô˼ҡ
һûдﵽҪҪŬСԪЦЦȴ˳
˵Ӧ׶Σܿܶ顣
½Ѿƻİ
ƻ......ǲϲˣ
ƻյüҲ֪
֪ܲУӾΪ
ԪЦˡ
˼һȥԪ̱ڿϣ˾ƣ
ãˡѵ½ܸı
ԪͻȻû˵ʱ½ʵĵ
ÿÿҹڲ²½ͷ㱻ƲһֻĵĽ͡
ųеĲܣʣµĲܶţҲࡣ                        
лҪ˵ºһ
лӪҺСʹҬ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

62

½ҲǴδ, ͽͨΪʲôξг롣
е¶һһģıζδ֪Ż軶Щ, ½붼ʤ
Ԫ͸õƻôġ
ɹ˾Ҳһ˵ģ½ӲӲֻʧأѡ
*
һƻҲ, ݵ¥, ͷڰԿףŵҪʲô

ƻ̧ͷ, üһ壺ôˣ
½Ĵ󷹺Уͷ
ҽ׼Ժ𣿡
Ȼ
ɵؿ, ԿҲ, óֻ绰ҽ
ιҽã½𣿡
½üһĻҲˣС˼ˡ
ĿԳԺ
Ц̹źһô
, һʱҩġ
ƻһȨʿɨһۣţɡ
ţ
½ƨƨߵظ, û֣ԾشӳĨҪʪӡ
𶯣ϻء
סӲذСŵ׳Ŵ˺üҲûб
ã´λӡƻʧضһ£ذˡ
½Ҫȴס
ƻ̾, ӳ˼𶯰
һַֻС˳űԵֻһˡ
½ı鶼Ŀתض
ˣԷɡ
ƻһ̧ͷͶĿ⣬Ӽ룬Ȼ
й֮ףֵؽߡ
ȣԷɡȴ
һбҵˣԼҲź֡
ķؾȫˮ
ƻԵһڳԳϤģ
ţó𣿡ڴʡ
ƻͷĺóӹɡ
ˣ־Ըôˣ
ҾĸУȥÿһط
ķȥõѧУƻÿϧ
ЩطԶԶ
ͻСǺͼ˺úýһ£Ҫһʱ嶯óڡȻѾҲᣬܽȻǸá
½ʹԴԼ̫С
šûŷ˲١
궢ҩһҲûߡ
½һ۾˵Ϲ軶ˣﱣ㡣
ãһţнһ쾯塣רŹһ쳹ľԷһ
ߣȥ°ɣҾڿһ
ƻ࿴һۣûоܾ׻¡
ڷʮһſڴ
ˣ¹غš
ôԾƻе㲻ϰߣΪˣ¡
ʱѾſڣӦػͷˬһЦ

ƻԭغþãסؿڣе졣
*
ſڵţ½ȥûмߣճյĴֱĵϨ
߰ɡ
ĹϵȻ΢ı仯ԶԶͻԼķߣͣͲǰ״̬
Ѿ˷չôܾʹ㣬ֻ롰ôߡ
ϵףСã뵽˾ȺȲ衣
ǣ
ǰͬ¡
õġԨԴϴα󣬸о½ԼԶΨһҵǣںƻС㻹Ը֡
ȥҽԺ𣿡
ãؼҡ
ûҽԺʲô˼
õģ֪ͨҽ
½뵽ңӣЩήҡ
ڴϣһʱ˼ʼŷɣѪͷһЩҩɷ֣˷ܵĸоϳƿظ˷ܲѡ
У뻶һһεزͣЪعʸ߷壬ԷܱŴˬе۷壬ּȿ||ղܡ
ۿۡүҽˡ
½ع񣬱ۺݺҡҡͷ֤ԼѺǽ
½ү𣿡ҽʡ
֮ǰҽԺƻСЩʣѪҺȡıһֱ㷲
û¡
½үҽҡ
½ؿһֻۣô
һԼγɳԣܡԺ½ǿ϶ģҲӡñ꣬ǻʧأʹñ˺ˡ
½ҧźݣҲġ
ҽεҡҡͷүǰûƺãû˿ӹܱн
½ĬƭԼո|ǵһγ֡
һֱԼԿġ
Ǹղôһɲǣ˲öͷ
ʹֻһ
½үʵԼܶԼİ˸𡣡
ô
ҽһǳϸĵؽÿһעһ뷨һҪ֪ͨ
½үģȻʽȽֻͣһΣܿԽġ
½Ӧ£š
ԵĻϣסǺʱ۲졣
˵ЩҶע⣬С
ץסĻֻôһ㣬һѵһΣֻҪܷŹ
ҽ˵ЩʲôԨסҽˣȥɡ
ʶ½ΪƻСжԣΪƻС㣬үԼ
Թ


63

ӵ˾֪ͨףСսս½ϼ, ΪCBD߶˵д¥װ굱ȻΪɣػصİ˴޲չƥľ¸
봩γĶԱ, Ҷǰ죬ȴر
ףСòЩĽֽš
ã½ܡ
Ưǰ̨СЦݵ壺ǣ
ףСá

Ѿררֱݣ
ԨӵϢһʱ½ϵ, ҡ
ףСϺ, Ⱥȵ߿СʳԵһ£½ƻСϰ, ܿܵ
ŶŶ, õġ
½벻Ǹиձҵ͵, ǹڵһ½ϼš
Ȼ֪½ҾףӾϴĳɺ𺳡
ֹףǻĺҹӡЩҪʲôŮûУȴƻж, ô𽵹ֺ
ϣ˼䱦
ףСԽԱȣԽ, Ҷǰ£ôô࣬ǵҲࡣ
һˮ½ͻˡ
ףСÿˣʶվ
½񵭵ףС, 
ףСþнս֣½ĸоϴƻһҪǿƣе¡
ǰλȻ۵͡
ףС㣬̸һݵĺ¡
ţףСò֪ƶԼʲô԰½ܵġ
˽⣬ڵ·̫˳ɡ

ҲӦ֪ԭġ½΢΢۹۲ķӦ
ףСһصϲԼĽ㣬ĬĬŲ֪İ
ϲƻֻҪƻһϣ;ԲлᡣʱˣͻʶȤ½׳֦
ȥ׷Ծˣһϲƻǳ֡
ⲻҪףСİ˳㳹ն֮ԵһӮ
ףСĿ˸Ķˡ
*
ףС뿪Ԩļ½ɵؿαϣչغ˳
½ܣǸŮԭͥϣѾӼ
½뷭ţŮôˣ

һȥŶҪż˽ȥú
ôõġҲúúó󡰿֡ʱ⡣
ȳȥܵġ
*
°ʱ䣬Ԫһݡ
ȥɣ˳·
Ԫɴű־ԵЦݣЧƺԽԽ
ҽרƻЦܡ
½ĳͣſڵһƬ˵Ŀ⣬ڿŮˡ
ԪЦݷ£ԭר
Ŀԣ
½üһռϷ硣
ƻ
ȳĵεε绰ϵxx·Ŀϵ»ϵԵһ£
ҳˣһ
ƻƲ˳ˣŮѾ˳ʣᡣ
½ϳԪŤͷߡ
һȥ׷ˣһͻؼҡ
*
죬ƻſ½Ϥķվſڡ
Ҹͷˡ˵žԹԵؽңػЬ̡
תȣ̶ҳһڣرŴһϲ
ƻ󣬲ؿŲɫˮ
һ࣬ƣθҲյģˡ
Ѿݵֱߵ̶Ⱥϣݼרζ
ԼҲԵ϶ôæԲ
رǴϣұԶ귱6͵ſڣ㣬컹û͵æ
ԵûϲҾͿģ඼ֵá
½ȴһ˫ĺڰ׼·Ư۾˫۾ЦʱŹӣһʧͻᱻסв١
죬Ҳ˫۾ס
ҡƻȻ˵
½Цã㣬԰ɡ
½컹ǻǰ˵һԾ뿪
жڸı䡣
ô᲻ǣǵܵܰ
ʹϵҲΪ˾Ȳѡ
ƻűӹ˼Ȧҡ
εΡֻ졣
ǲߣôʹ绰ƻֻȴΪǸˡ
ڴʲôƻԼԴףСõĵ绰
Сãôˣ
һȥ𣿡
Ȼϲġ
Ǿͺãϣ𣿡
ţ
ţܶҡףСɤͳó顣
ƻһ㶣ôЩס
ϣΪʲôҪ㣿ɻ˽»нӴ
һҪ̹ס
˵
ףСϲϣ
ƻˣһͬѣһܵܡ
ʲôʱ......
ҼĵһۣҾϲˡ
ǣ18꣡
ҲҵﲻԼĻ
лҪ˵лӪҺСʹ42356181 8ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

64

֪, ǸôƵסң˲𣿡ףС˵Щ
......ǣѾˡƻ޷
ΪʲôеĿұԼС, ŮȴҪ䡣ϲҲԸ
СãʵǣѾܶ࣬Сиʵ, ܱ֤һֱһ𣿡
ƻ컨, Ȼʡ
ףСǷĬ룺Ǿʹ˴һúܿϧȻС, ĺܺ, , ҿһҲҵôϲˡ
͸绰߶ܸܵףСŨûУһֱǰ̬ãȻ̫ƽϡ
Ҫ飬һŻ, Ҫϧǰ˻ڵ£Ҫ°ˡ
֪ô˵ˡ
Ի, ֧𣿡
ҡҲ׷ɣܺϣһҲףǵġ
ллˣ
ƻ룬Ƕһ䣺ľúһδ𣿡
ֻҪһС

˵绰, ƻһ϶û˯ţĵһ¡
ʱԺš
Ҳ֪˭ɻȥ
½źöһûгָϽص˵㣬ȥ
ƻڱһֻǰУֻһ
½ͷߣϸغţѾʱˣϴһ³Ը緹˯òã
šһ¡ơ
Ҹٺòã
Ҫ㣡ͻȻƢ
ôˣ
һֱһû˯ãʶ壬˵ӡ
½Цۣԭһ϶
úúãҵĴ
Ļôôɰ
Ӹɰģ˭סͷˣֻ˳
½̽ɢҵͷ˯ɡ
޳ָãĦƻʶز˲䣬ܿͽ硣
½ԭؾһֱһţĿתؿԽԽϲֹס
һü½ۼֿؽӹˣ˳㿪˾
*
ƻ˯һ۾Ϳ½ŴĹЦƯһµĵܣһһЦ˵ķ羰鶼ˡ
緹ˣڼҵңȥ˸͡
......ţ
ɫˣƻ֪ι
ڼˣ
ʮʮ
......ƻùֻԪԼ23硣
ƻϽԼܺûг£ᵽ˾
˵绰һҲѣתͷ½롣
ôģ
ҿŵġ
ңƻŬ룬ôһӡ
ǰҲûԺ˿ŵ£ÿ춼׼ʱɾ裬Ҫá
ƻյŵ㻹ûȫɢ
½ЦЦʢᶼҪˡ
ȳȥϴһ°ɣϵһ࣬ȳԵӡϸĵذźһУſֵĲ뿪
ϴһŲӣһֽӵ绰䣬͸ղŵˡ
Ҳ֪ģ˿̺ûôˡ
ݣɵָ̳Щ˿ӵĿӶʣˣĻһ¡
½תڳſڣһ㶡
ﻹ£Ⱦ
ЦݣϾͺãٵһ¾ͺˡ
ƻȴߵߣ˿ý
ɣȥ¡֣½ϸ۲ıüëĻȣţû
ҡƻš
̴󡣡
⻰˵ģҪɽŮڵʱһ³

½һ⻰ûޣܲĻ𣿵Ȼܡ
ӸﻹҪ˵ţһΰ
᲻³ţƻƳһۡ
½룺ˡ
ƻӹҲֻǳһ£ѾҪ¹ĶϴкãƯĿȴ˽ѵò̶ֳȡ
ɫζӡ
ܿһһ׼½룬ڴ绰ɳָϰԵô֣Ʊˡ
ƻʶѲ꣬ѷٳΪ½ϼоصĹֻæµ
صţ½ϢȽУӿ̡
˵绰ֻֽڲϣһһĲʺƨһϣգ۾ȵɡ
½ģ˵ȥ˭ţֻһ˶
ƻǲԾ𣺡ͣͣͣȥϴֳԷ
ţ
ƻʳСЩ½Ϊ³һ뷹
Եú㣬ʦǳ⡣ֻҪԸĺܶ˻ġ
ֱֻߵֻͣĻһһεذ
ƻӦúæɡ
á
ʱֻĻʾԨҳӵİɡ
ԨͻȻһ
ֻһæ½˵С͵͵
ôƻôעⲻ
ʵ㲻ÿ
Щ¶ҹûӰ죬һᴦõģ
ƻûн꣬ͱ½غˡ
ǸӾ֪Ҫ˵ʲôģ
½ʣ¼ڷȫҳԺˣˮѾк÷ڲ輸ϣȥϢϴ롣
ƻĶӵıӰЩΣô죬Ҫ˵ˡ
*
½˵˶ദʱе绰ɧš
ۿɼģݲ١
мΣãٳʱʪˣҲ̫ã˿ȴɲ١
⵽Ǻûǲá
ûס͵͵ҽ绰˽⵽ϴ軶µҩȻôҡ
ҽ˵ƻС㣬ΪҽʵӦú͸¶½үĲ飬̫ˣϣʱܶһЩĽҩ
ҽûô͵Ĳˡ
඾һʼ֢״ǵԻã¸ǣ˶ҩ
˳ڣͻῪʼּȵĿ顢㯣ϳֶġŻ¡кʹʳ񣬻͡
ѹһأһ˿˷˫ѹŻϲ·
տʼҩϷ˻һЩ
½ܾˣѡһַ
ȻϷṩרŽ䶾ҩƷӲֹͣý֢״ȻչȻˡ
Ч죬ʹ࣬ҲΣա
ȫ־־΢һģûǿƹܿصĻر׳¡
ҽÿ춼սľһһεؿ˷Ե
һϣˮأҽŶܣȰҪӲⲻһҩû׼ȷĳɷоδ֪Բ
½ЦˣСҩÿҾΪС
*
ƻЩԭĬãΪһ̾
½룬Ҹôźá
лҪ˵Ϊɽ·֪ʲôʱ򵽼ң´ûĩϡ
жһ㡫ֲһ£mua

65

ѵ, ½벢ûв֡
ȴĶ࣬ƻ̬࣬Ȼظ, Է˶٣ץ͵
½ʲô
ǵôߡ
ҶҺãҾ͸Ҫã伫
½վһС˶ѲٵоѾ֮ǰúܶࡣ
˫ֳϴ̨̧ͷ촽, 䤱Լ, һûΪαװĨѡģǽ䡣
ƻһ, Ͻǰˡ
½ѧ˲, ûϿ
ࡣ˵
ࡣƻ, ط
ȥǿȡ
½ǹЦɳϣƻëϤɫ뻨, ɲ֮ǰõģԭŰ
ƻһزĺ½۾, ŨܵĽëᶶţܲﾾһš
ɳ˯ţƻûк˴ҹ
Ժ˯, ½۾ûһ⡣
䣬ϸϸؿºһǡ
ҵĻ
ʹûܵĽӴҲ˿֡
ڣʱ̳ϣ
Ԩܸܵתãһθ̾
ƻССӵҪ
*
ЩƻƵӵ˵ĵ绰Ϻ֮ҲûжദÿնЩΣҲɱġ
𣿡
ţԣأ
Ҳܺá


ôûģҲԸҵ绰ûһġ
˵׷㣿˴żֵ٩˼
ţ˭˵ģƻˣҲûʲô߼ڼҲûʲôˣⶼܴȥ
˵ģӶ˵鷿ʱá
ƻЩ˼һ˵˵ġ
½̸أܹӣ֮ǰɵʲô£ҶˣЩʲô˽ңŮͬѧӣġȻҲĽŮ
ƻЩһֻĸо
ʵ֪Щ󣬵һӦѡ
½ȻԸŤЩ˲εΪ
½С˼𣿡
ƻͷʹҺ𣿡
Ȼʰ˻شظ䡣
ΪʲôҶǺʰ
֪ʲô˵ֻҪϲ䶼⡣ο½رϲ㣬ҪǸ飬֣½һܶ졣
ιһ֮󣺡ԣôģ
Ҳ֪һһɡȹΣڡ
Ѿߣһεϻ˱仯
жĶͣ֡
ƻ֮ǰˣʱΪĹԼɵˣ
Ĭ͵Цúã֪ˡ
ƻΣԥ˼ͱʵˣ
ĩһ½̺Ȳ費
ˡ뵱½ĸ׵棬ԴǾܾ½룬ΰ
䣬˵绰Цⲻֹ
轡˲£ɫ
㣡ôѾźϰߵĴ轡ԽԼӶԼʹɫ뵽Ҫ£Ƣ
鱩¶轡úܣҲҲ軶䣬ʮа˾Ǳץסˡ
ÿֵ̿صȴ½ҵĳ֣ȴֺûʲô
˵·˸Ů½ү׷ȻͿ½ҲԸͰƤǵذǸɾˡ
轡һϲþ춼ڱҡ
ĸŮͣһķˣһ׵ġ
ֻλ΢鷳һ㣬ǺģܲԼĸҲ֮ǰɡ
οûмԸˣֻҪҪȦӣҾһϵˡ
轡ŭƽ˵ոںƻ绰
ʲô£ἰƻ뵽ҩ֮£˽뾯״̬
轡ĪôŸⲻǹһŮ𡣡
ģĺԼ֪Դ
轡ֻΪ֪軶ʧ£½СӶƽˣƽϸʲô
Ҫǹ˼ŮһٱˣôкŮ£
˵ʲô轡Ҳһͷˮ
㻹װ㲻Ǻ軶ŮҲҩҪٵף
ƣô£ֻ½һˣ軶ü޽ȥҲʢ
ҩ׼ģŪģ
轡һ٣ըҡ
֪²ɾû뵽ôڡΪƻ˳轡ͱˡ
֪ôЦϢôܶԼŮ֡轡˵Դǡ
˿ǻзһЦǡ
սơ
¥´Ӷ˵ľ
˭ǲӲ
һɫֲƤˣƾɵ·ü۵ع۲ⶰլг̰һ۾ܿ˼
滹ŸŮˣԶŻмɫֻɫƣ񣬷ɫҲɫ󣬿óӦǵز
ʲôŮĴС㣬˸ӹԶ㡣˲ŨصĿӶֺĴУ֪Ϊˡ
վ¥ݿڣӸµۿǡ
˭轡üͷ壬ʡ
ǣСļˣǴСĸס
轡Ҳǵ˼λߵˣٵƲٸǣż
⸱У࿴һ۶۾
ǸŮˣҲ֪˭ˡ
˰Ȼԭ˾ּͥ⸱ģ
Ů㣬ӣ轡۾ǽһˮࡣ
ֻϧ轡ɲǻĺˣüֱǳΪ
׼˺ȥȴˣס죬ǵŮŮ⼸ܻˡ
⻰ϲüңֻ轡һ˹Ŀһۡ
ʲô轡ѹʡ
ȴûֱ뿪
轡ͷѯӣ˸߰뿪ıӰ˾Ů˵У˶轡ˣƢ̲סĽԹؿ뿪
˳ŮʹɫŮᡣ
轡߽кᣬغݼݼ㻹ǵ𣿡
ôӢ˧ĶֻΪ˼˵ĳ
ɫ˥ܲʹĥ˻ҪС꣬ȴ̬
ʱΪ£صϼҺһƺͽĥһ㲻ʣ˲͵̫ˣ뵽ԼŮҵĴСٻֻܳĺӣ;ðˬյ˼ֿ
轡:ʲôʱ˵Զ𣡡
Ȼ֪˭ԼϷûи˽ӣͳôһ⡣
ֻũ帾ŮӣﻹеǳƮƮ
˵ʲôĸŮ쾭𡣡죬ǵ轡
˭Һûйϵǿ뿪
½ңͽ⼸ӳﻹ˵ķݣҲ֪«ʲôҩ
飬ݼݼ£Ѿû˻ȥۡ
Ʋ죺ŮҽģҲܣҽŮˣҪֹǼ棬Ҿȥýϸ淢㡣
轡Цˣǲ֪ġ
軶ʮа˾Żţžһ鷳Щ˻ңΡ
轡첻̰Ҳ˴㡣
*
˵һʱϴȥ绰һʹ̺
ǼҪ軶
ȻҵĺùۣϬһͨǹҧȥɣжĥ
У½軶ˡ
˵뷨ıϣ½Ҳôġ
*
軶أһޣ˫񣬼켸ҹĹȵġ񻶡ݻʶҲڼȿ飬廹̬Ťࡣ
˿Ѿһһ
˻š
͵ҡ
ǡ
û˸һ£˴ֱӽƵһߵϣ߳ʮСݣڰ
лҪ˵С˵С˵ľˬ
Ҫ֪ʵɷǷн
ռһ³ʶ֪С˵ʵУľְڵ~
ң½½һֱõģ

66

һ軶轡
ڻ, ˾С轡ؼңͻȻһɲ轡һͷײǰλĿϡ
أ
, ǰ·Ÿˡ
ɼȵͣưõĴҲģߣüʱɲסˣȻð亹
ȥ
˾ԭΪǸŮȹӱ̱·м䣬ղҲһġ
ι, , 㵲ˣһȥ˾ɡ, ʪ͸·ϡ
ιˣ㲻Ҫˡ
е, ֱȽϴ, ˴ӰС
˺ü˾޿̵׼Ů˵ֶ˶̧𣬾ܵض
ȡ˻Ƶڸǡ
˾һͣ, еϤ
軶С㣿
ƹȥĲ, 軶
ɡСܻᳵϣò
ܣ軶С㡣
轡ްĬ룺˻ȥ
õġ
˾ղֱһ, ΪЩʲô
軶ݵʻһӱʪɫ촽ɫף̵¶һ߱ˡ
轡һ۲ٹ˾˵ʲô
*
һ¥Ҳס˼죬ճ걫磬ǩš
ģԼǰÿ컻ŻԴ͡Ӷ˻мСɫ۾ð̹ˡ
ֻǳԺȲûǮ轡ˡ
澹ȻˣЦЦŮܿͻˡ
컹֪ŮѾһˣֻ軶һСԺҲÿ軶ء
Ϊڼ軶λͦߵģ˶Ҫ軶ġ
ػԼδݵ콵һףڵҹӭ轡
Ůҹ
챻ŵһ۱˲Ž軶ǱϲοҲһ춼ûദ
˵ʲôڽֱҸŮ˷ҡ
ﻹкôһʶծҪǻ˭֪ҺŮģծʱŹӡ
ѣ֮ǰءסķӡǿʵʳֻӼ尾
軶ûԼеĵó裬ʧˡ
ǰӵϢŲ˿磬ŵһԿϷ
·ѡıؾ֮·ء
ݼݼҲˣ˼Լ۾ŮӦڹȼ٣ôӡ
ôˣ軶ҵŮ
轡ݺݵ͸ģһеϣ軶ϣء
˿˼ˣŮŶ
ݼݼ촽ôᣬôôΨһеŮȿȿȣŭؿڿ
Ŀת䣬Ǿ޿֡
˭˵ֻһŮˡ轡˵
ʲô˼סˣһӦݼݼȻҲ֪ʲôС
ĴСˣŮӦλ𣿡˵Ļ±ĺ磬
ܣôġʧ
뱻ؽ°뱲Ӿ͸ҴԶһ㣬Ҳϣٿǡץ磬ŭ뿪
ǵıѾӡ֤֮ǰĲ룬ҪʱԶҲȷ֤ݣЩ޲Ķ͸ùؽȥˡ
轡ѵͬ˵˵Ļ˰ɣһʴȡ
˾С軶ڵϣ轡뿪
ǻˣֻ軶̫ˣͶ񶾣Ըźûһͬģֹһεܵ衣
軶³˭˶Ҫһʹ죬쿪ۣ
첻Ҷ˷𣬶Լ˿ɲתһƾкԼϡ
轡ҪŮˣ˵ô죡ǷǮҪǻˣ | ðӻ꣡
ݼݼųؿ쿴žֺݺݵش˼£ŭȥһϯ˼
ݼݼչ軶һëһһΣ軶ãҲա
ֻǣۿˣһӦƿ
˭İų⣬ܲŷ֣ԼȻؼˣ
أ軶һʱҵˣôദϣ϶ġ
軶ѾˣԼŮ
軶ɣҲ谡ݼݼ˵Щᡣ
軶ĵ´ũ帾Ůôܡ
ģûƭ㡣
軶飬ˣһĸס
ͳ˴ףô䵱ĸף
߿ҵŲ㣡ҵҵķˡ
ݼݼһᣬ׵۾ܼᣬôܲأ;˾Ϊܸõôࡣ
Ӧõģ軶еط
ʲô
챻ǳѣ鼫ȲãݼݼŵסԼ
˭軶
˵ݼݼеλۿɼµˣôܻ
˾ˣ˾ˡҵĺŮȥ㸸ױߣǼҿȫˡ
軶ԴҪըˣ˿žİ࣡Ҳ䵱ݡ
ɫıֱ䣬ǿѹƢЦӭֻ軶Ҫжж
ǶÿҪȥҰ衣
úúá
ǮǴүֻҪ軶˾˶С
ʵǸпģ軶ߵſھͱ
軶С㣬ѾȺãȻѾ˾ʰʰ׼뿪ɡ
뿪
ǵģӵ֪ͨϣ羡ļ뿪ңѾȡе֤ͨ
ܣҪְ֡
ӳܶѾҪȡ֣Ҳûа취
ͱ޳Сݣ߶ǿġ
ͷҲǵŲߵӳһ֣˾ȻظϣҺͶϡ
軶С㣬ƷûȨԴ·뿪
һ·ʩһ
ݼݼѾϳʱƤԴӹ٣ͣصþȻ۵þߣֵѾ㹻Ǽҿһˡ
ӳɫǶϳȥ
ǡ
ͨͨ޸֮ôеùǵֻܱǿ뿪
軶ƿڴץӣһֱ轡ˣһ·Ӷǵָָ˽û˴
·ܳǱġѡ
ϣ˭أ
軶𣿲ɣôô󣿡
ǲ֪˰ɣ½ڷɱأҲҪˡ
軶Ҫߵһȥַ´·ϾһᾡǮġ
軶ˣҪǰȥʰǣ˼ܳ¡¡һιһβŭģֱӵء
һΣ˴ļҡ                        
лҪ˵дŰеhighٺ٣һ죬
ҿҵ·½½зˣ

67

һз·Ļ
ƻų½, ˴һʱ
еĲκܼҲȤʳģ½Ҳõ˿֡
ֻǣĺȦҲսء
, ƻ鷿˳˿ĵƣȴ·ʱɳϷӰ
Ųһ٣ǰҪѣȴѾ۽˯ƽ, ˯ú㡣
Ƥ, Ȧԣɼȱ˯, ŵŨصĿζ
Ҳ, һŵֻӷ, Ҫÿ˯
һʱҲٿֻżֻһʼӸ绰󲿷ʱĿһֱۼϡ
ճûõСѾɳΪ˵ģҲĺ, ϲҹKͬѧۻᡢɽˮ
ƻʱдǲһεˡ
һСӣظ, 
ƣݣͣפĿ⣬ҲڸǲסĹâƾ֪Ůǰͺ̵Ͷͱ, ôͶء
ııãֺ
ƻ̾ת뿪ʱȴһֻס
عͷ½գ۾̫ѵӡ
Ϊʲô̾
ƻס̾Լȫûʶ
𡣡
С½ն
ҡǾ̫ˣҸֵá
ҲصԱ
ֻһͨŮˣ󣬼ûãҲδлһôϲŨҵһ˳١
һ죬ָʧô죬ָͻ
ʧȥδй
ֵõġ
½ںҹĴصһ˲ŷ밧󲢴棬ֻһ
ƻ㿪죬Щʴӡ
㿴ҡ
ҲҪ
Ϊʲôҿҡ
ƻĬ
㵫ڻô𣿡ǹ
ҡҡͷҲġֻǲ֪ô㡣
½ЦˣΪϲԲ֪ôҡ
ƻʧɫж
㶵ӣ½ЦԽã·ҹ貵һ顣
ûϲ㡣ƻϡ
ŵͻȻһƻ⧲ʧصϣνס˫ֲԴľ䡣
һ°ðͷСĽ۵ļŵϸ΢ʹһ˵
ô𣿳ϲô𣿡
Ƶߣƻһܺá
ĺܺãйľǸرĸҲԸΥԸ̡
ÿһ㣬ײĿϡ
֪ǷǴЩʪ΢紵ŵ⡣
ôãϲһºòãһ£Ĳϲٷſңòãధ
һģ߬
Сһ취䣻Ҫ̫ÿҲԻݵģ̫֣ĺܶԲһҾԼԼҶԱ̫ףûа취ֻܶһ˺ãҿ취ǺɫһЩҷƢòá
һһͷεĻƻҧ´ӯỨ
ңҡ
ƻûסһ۽˳ջ£ֱϡ
½һԲҴˣϲҲûϵģޡ
ָգЦ˱Ͳֵϲ㲻ϲҲ
˵ĺ棬ûе٩˼
ʹٺãֻԼ΢
ôãôϣһþֶҲˡ
ô죬Ĳ֣Ķˡ
ֽɣǼɬӿֲᡣ
ǰֻһˣүϲҿЦ
ǹ飬ɢĴҰ۲ѡ
Բ䲻㡣
ƻ涣ۣʣ̫ˡ
֪½ɬЦ
ôϲôˣôСô࣬ҪˣΪʲôϲ㰡
ǰ㡭½ͻȻס㣬˵ʲô
ƻû˫ޣ½ɵɵؿԼʲô
ϲҵĶԲԣ
ס۽ǵᣬҲƲס
ƻֱƻƿϲᣬ
ܽԻܵԷȵĺĸͦıǼϣ˳ķһţûκε|ɫ֮⣬ظοġ
ɳʪһС飬Ѿֲ˭ˮ
лл㣬ϲҡૣʵл
Ưϣϲõˮʯҫ
Ҳû˵ƻ˵ţȴûпůĸο
½ȻЦţס°͵ͷг˳ᡣ
֪ո˵Щ㹻ˡ
Լ֪˾ͺãһҪġ
ţģ
Ͳ׼ģҲ׼
Ҫǲֹ½ĻɳЩ
Ҫˣ᲻ء
ţҵжǻģʲôҾʲôҡţҸ۾һֻߣëruaˬ˵è䡣
ԼģҪѧúöԴԼ
ûмԼô޵ģŶۡ
š½Ӧӡ
һ죬ֻ޾һǿա

ţ
һô̹Ȼؽܵĺ򵥵֣нгȴôࡣ
ǲΰ½ܿյʡ
ƻ̧ͷ֣Ρ
½һʣ𣿾һ£
ɵӡƻЦˣȴϵͷʱѾ͸ˣɿһڡ
½Цۣɷ
˫۽رסƻҪ͸Ҳûֹ
ԸˣԭĲΡ
ƻЦˣִоᡣ
Ҳδϲ
Ǹɵϡ
г̾һ⿪
ƻ˰ɣƽƽһӣﻹôϲˡ
ôÿ
ţԼ֮ٿô޵ѣֱҪ̫ġ
˭Ǹչˡ
ƻЦŽ̧סļ໥ˡ
½ܵĻӦЦúܴ⡣
ʲôҪ塣
ķߣ軶˵׼͵óˡ
ֻҵĶֲһ
*
һ磬ƻһԺ۾͸ܵһȵעӡ
ԴȻ½ڴߡ
һǸλãŴƹâɣµˣôôĿ
ֻּصĺȦĿ
һû˯ƻ΢΢üǲģֻǾ̫ûʧˡ
ţ˯ţ˯ʧˡ
ôôִŵкӡƻθ̾ġ
ѾǰˣһҲʧġ
ţ½صصͷͷһȵrua
ƻסԼŸոһ𣬲̫ˣ
˭֪½о͸С˼գգ۾ɢڶǰؿԴɵ÷档
ҡ
ţ⡭
ҪŮѵһȣ˭ס
ʼǵֿסȻŹ··
ƻͷһԵɣ
Ůʲôģú߰
ͷӲĺrua¾ջ֣̲ס̬
ȥ˯´β׼ҹ˯֪ڰҹж𣡡
Բ´βˡϴһ
˯ĺÿɰ͡½һϡ
ƻɫ죬Ǻû˯ӱ˵о߳ܰһ˵λˮô죡ţ
ϸȥ˯
ţŮ֮Ƣ
½ȥϷʰʰȥˡ
ƻϴóţѾ÷ֻʳá
ԵƤƵĴܲ򵥵ȴġ
ѻǣܲ
Ҳ֪ãڵ°ɣԺһݻҲͦܰġ
*
һκ½룬ȻѾ˳ѣ;Źκһ֤ԼݵĻᡣ
رǰ
½µڼҰѲϴкãʵļҾӷ͵װıרԼʦ͡
һ·˾ûвͷģмλ͵ǿۣײǽŻع
˭³ǣҪʲôԴҶԸڳŮǲƳɱҲҪ
ҲϢͨһΪѣ㣬½ϼŵү
仰˵ʲϵġ˼ָԴ㶼һɳˡ
Ůźһڴʣ½үԸǱ𣿡
ˣȰȥͷһŵѾʧڹˡ

½ĳƺѾȦ⣬˺ܶ鷳½ʾ⡣
ʱ俪ɧȵĻɫͣ˾¥£³ҲûпֻŽεİõ壬ר־ȴĵ
һһƬĿ⣬ϴθʢмλĽǷ׷óֻ͵ģȴ¸·ھͱסһǮҪɾЩƬ
½ߵ͵·ߣ½ɧɧ½ϼŵ
½صؽġ
*
ݼƻԪͼλͬˣι˾ӵĵܲɹۣŽȥһ¡
ƻȥϺû̩ʽԪЦ
ҾͲȥˣǺú档
Ϊʲôѽͬźؽе
ƻǸЦڵȡ
½½϶Ѿڼ÷ڵˣ֮໹Ҫʱ̫ˡ
Ԫȴ⣺ĩؼң
ûƻͣһ򿪣ԴſڣͬرŮͬ¶ըˡ
ҵţʲôֵ
ѽڵŮ𣿱ɱɣٸŮһᣬԸһӣһŮͬ˫ֺʮݵģġ
Ϊǰѵĳ𣿡һλͬҲѣ٩š
˵үûĺģ
˶Цˣ۾Ҳܴ½ƿ
ˣŻء
ƻȻǵһʱ俴ˣƽģѾˣڻһƴŵؽֺ۵ء
ô죬еߡ
ƻͷ𣬻ûüʵУͼԼƶ
лؼҺú˵ܱܲ
ʿˮû˵ڡȻ½ôûаȫеӣƻᵱ
½˸ȳװסһ˫ֱֳȣ·͵ǰ
ʧɫ΢Цõ壬ҵΨһ
ҵţˣôô˧ôˡŮͬһĵ˵ӣץѵ֣زС
Ǳ˵İҪŮˣҪԵcpۣ
̸пcp㣡ƻСcpһֱ׷ȥ̫
ѣǣͬ־ǽͷݵҲ̫˰ɣ㻹ܺƻء
ŮͬſѶ˵㲻͵оܾĵڲҲ̫ˡ
ƻǻű˵ŮˣƾŮͬ¿ԪϲƻҲûгͬĻˡ
ƾҶĿcpֱһԳɹĸʱˡң̹ĳޣĿҲܰƻСиˡ
ѣʵǲxµcpɣô㶼ˡ
͵һһλ˹šûɫɫ
лҪ˵WBˣ첹~
𣡣ң

68

Ԫؿӹ½İõ, ߺСʣôˡ
°࣬𣿡
, ˣҪίͰ͵һ
ô죬Сֻܳš
Եġ
½Цǽһã޾
ͬ¿Ȼֵ׷Ȧκһλ綼ÿ
, ƻվ߲ûбȫѹ, ʺܺõذĹâ˸վ档
ȿ, ƻ, λǣŮ̲ͬסǰŽǡ
ƻһ, ½ȻսȭͷľҵϲɫصȴĻش
½һۣЦ֣ѡ

ͬʱĵ
½뷴ֽץס, ͷֻݵһˣ貵ǹ, Χ˶ԸϼŨҵİϢ
Ҳζ
֮ķۺСݣŮͬˣһϾܳԵǣÿ~
ֻ˻ϲ˳
ԪŵؿǣһƬհס
һˣ
ôһ

Ԫ, ־ͱס
Ҫʲô½ɫ˲ˣˮ˲仯Ϊ
Թͬ¿ƫͷƻѣ֮佣ţһ
ⲻҪɣ
Ŷڴô£
ûɫʣǷԲˣ
ɵӣԲԣܲܲολ˧
ƻüСһ㡣
½½֡ҪҲֻȰö
½ۣĲ鲻Ըǰɿˡ
ƻһ£Ԫ˦ת
½Ц˫ֽؿڣ΢Ƹ߰ؾӸ£Ц
ôͬ⣬ڿŮѣŲЩ˾
á
½룺𾪵ؿȻӦˣ

Ľ飬˵ؿ
Ҿͺ˵䡣ƻĵ֣Ƚǰ£ؼٺ
½룬ԪԽ
߰ɡ
ƻʱͰ͵عСĴָԸɿǱİСè䣬ڹϣƻСԴ
ԡ
ô˵ˣҲֻ֡
ֵ½ؿƻ뿪ƲƲ죬ֱض±¡
ΧȺڿžúòңرŮͬ£ˣرǰοƻǾ޿ܵģԼеcpģϷ۵cpɢ
ƻ㣬һҪסԼ
*
ҲûߺԶתǴһΡ
һ£
š
ʲôʱ£
졣ƻͷһЦЩߵóĸԸġ
Ԫ࣬Ϊʲô֪ʲôö
ǰô£ʱԭ¡ǣ˲Ǿһ˵ĴŰɡƻΪһֱ
Ԫô᲻ɬЦ˰һʱ˵
½뵱ĵ̤Ԩһԭ£ΪԭеһϣػһҸ
ƻ˵пĸı䣬Ҳã
ô֪ǲġǸ湦
ƻЦųһҪôƭһҲͦá
ԼƭԼһֱģѧᵱ˾ӦҲúɡ
ԪʲôʱҪôˡ
˭½ءƻҲΣ˾ħ֪޷ܡ
ԪоЩϢһ֪½жۣж硣
۾ٿ
Ӧģ
Ӧú͸½ΪΪ½˵һûֻҪлӦ߲Ŷԡ
Ԫ٣ƻ߳ܵ˺ģ|˺ļ˻մϿµĶ
˵ĵЩħ
ܡƻһڻؾ
Ĳ˵һֶƿʱֺαشµƾͼƲͺˣԼûɡ
ƻҲ֪ƲӺζ˵Ԫʹ˵ξЩ˲ǡƽʱжٸң˭֪ҶвһѡŲͬƽʱմڵ塣
Ԫһ٣ξΧõͻȻĻסˡ
ĺܺãһʱգܺһһҸ
ԪĺΣ֪˶ٴκˡ
ǣңҲҾÿ֮Զһ޶ΪжԼļ䡣ƻǳࡣ
ҲΪǶǵĻ𾪶֣̿ǺͨˣЩ˺ļ䲻
Ԫ׷ʣ½ͬһ½أ
ƻ˼һҲΪǸҿȷͦϲڵ
Ԫ׻ˡ
Դ˫סܵûٷ
ԪҪѧᳯǰڵ¡
Ҳ̲סѿڶϲ㡣
ѹƻҲֻҡͷ
ԲҲܽܣѾˡҲϣңûֵñ˸ûκθرĵȴƽ
ԪǿЦ˵ôܰѱе·ˡ
·߲ŻѰ·ƻȻЦѾûʼǷĶ
ϲкܶݣϲֻһ
ϲǸ͹ˡ
Ԫ̧ͷȴһˡ
лҪ˵ů˳qaqעŮ

лͶ׵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

69

½ǽͷ, ׽סֻȥ
ǡ
ƻֺֺЦȫûע⵽Ԫ
ˡ
˵Ķ˵ˣϾһ½Ҫ, ǲܺ壬ֻ˹߻ôߡ
ԪûҲ޷
*
ΪǸתڣǣ½̽ͷʱѾվǰ
أ
, ҵȻڵ㰡½ӡ
ٿ, ղЩ˲ûߣԶſ
ƻ̫ϰֹע, ЦЦǶȥԷ, ˡ
, ƻ߰
ƻһ
Ůͬ£ףҸ
......ټҲÿģһ˵½ֳ
ܳܿᣬˮֵ۸Ҳܱ, ҲѲ˵̫͵⣬ǺƻҲû˵λŬӦ
½, ԼǲȫҪ
½½
ţ
ʵҿԼؼҵġ
㡣½תͷдί
Ҿô𣿡
˳ѣô˵С
ǰ棡濪ƻһ
½봹ͷɥʵʵĶ־ۿɼ
ôÿô, Ϊ̫ÿζôĺ䶯ƻΣ͵ˡ
½ɺѹƻҲԼеΪ̫ɫü˵ġ
źƣͷ½ʶѡΪίβ΢΢죬˵һڴ޷ܡ
Ժ֮ǰ˵һڳϵҺòáҲû˵ֻҸʵʱ˵
𣿡
šǲεŮ𣿡
½תΪ磬ЦݣŲǣõŮˡ
СƨƻЦۣģҲź

˻صң½ԾػϼҾӷͿƻڰΧȹϵ
ǰнӹഥƻȾЩۺ졣
Ҳû̸ûϰ֮ܵĽӴ
Ա½ԵõӦֶˡ
޳ָش˸ᣬɫϸȦϸ
ˣ½Ҳû뿪۾Щȡ
𣿡ɻʣͷ󱳾Ͳһ˫֣رס
½ռԼ󣬽˰ΧסϢϵ㣬ˬɾ
½½һҪƻɫǺ졣
ҽгʦ͹òã½뱧᲻÷֣ȥϰ뿪ôã޲һϰࡣ
ЩʳĲ˷ˣ㶼кˣһܿġƻظ˵
뱧㳴
ôԣ
½üЦЩаôԣչʾ㿴
һֻͣˣΪḻسҲ̻Ҳװ£ɲԼɻ
һֻסεڻ
Ҫõϵʱչļǻ᲻ĺ󱳣ƻԸд⸻еԵ
һϲĳӺòã
ð
ӱȽϸߣż⣬ϴֻ֣һ٣˫ر̧ˡ
ŵһ£ˡ
ŴԵĵЦģһᱣġ
ǹģС
ҪŶȻҪء
ƻֻȫĵؿץһҪ
½ӹͷ󣬶ϴƵɤлл
ƻõ˸Ϻһ͸ˣ
̫ˣ
˲Щ......ʼԼǲ̫ˡ
ԷʱƻĲɵؽ׷ٶȱƽܶ࣬½Ķ࿴ۡ
ôˣóԣ˻ǵˣ½ÿ˶һ飬û
ƻҡͷܺóԡ
ܡ½ཱུط¿ӡ
ͦõġ
ǰûʧֹ
ΪʲôƲ֣
ƻһ㶣𣿡
ֵôԣ֪½ĹעԶԶƽԷһڴԼ13¶ϣȻ۾
Сȷ
ƻƿߣԴ˫ס
½뻹սͷƽӣִֵ֪Ϊʲôġ
֮ǰٸŮ𣿡
˵ЩڣԼ곤ȻҪһЩǰŮѣȥ˾͹ȥˣԼⶼúᡣ
ֻһѣûٸʵ׵˼ġƻţԼصصͷʾ϶
ôôɰ
½һϷϲõڸǲסҲء
̫ˣ
ζû뵽ôһ죬Ĵס
½һֱǳһһ˵ûУҶֻһ
ƻסпޱȳصϡ
ǵҲûҪòԵһ£ô˵ƻҲܿġ
½뱧סͷ㸧ƽˡ
ɵӣҵġ
ƻůĻܵͻı
ôˣ
Ըһ𣿡
һܹþͺܺˣһԵȻǰԵ
ţԵͻǰԵġ½۾ҵ˹
ҺãϱӵԵҲԵֲܹЩá
ףֻضԷſԻİ顣
ЩϱӶû˸ֻܱ˺ͷѪؼǰС
лл㣬ҵĻ
лл㻹Ըһᡣ
֪ŷɥħ֪Ҳϵǰʹ
ҲȴϽ޾Ԩûʹ
ˣʹ뿪ԨԵ
*
ƻִ˾ϵ£ûʱָ½ҲԱš
ӣ羱ʹһ˫ڽʵĲλеذɢ滺ܶࡣ
ƻͦȵģÿ춼ܷ¼ܣѧ˶ٶ
ÿڿأžϲ
ʵġк
ƻԼžЦˣִ
۲ۡ
ۡ½뿴ͻǾ
ۿʱҪˣƻ½ҲûҪ뿪˼
ҪϢ
գ˵Ĵ۾𣿡
ţҰʰһ鷿
½ʧ˯鷿
ƻ۷㲻˯鷿
½Ļ״˲룬ǳ룡ԼͿԣ
һӲûС
ƻ֪ǵС˼̫ˡ
ȻϵײŸտʼȽϲѭ򽥽ʵʵһһӡŻȶ
½عȥ鷿ʰˣϤĵطȴ˲һݡ
鷿ʱʰԣ½۾һ
æ𣿡
š
½΢Цڸֵ˰ɡ
ƻɻؿ


70

½˫, һһرƽ
Ԫ˵ôá
......Ҳûкܾðɣ㲻һֱڿ𣿡
½ƲʾҲϲӴ
֪, ԺһעġƻĿ͡
໥ĥϣҵ㣬ҲԸΪһ㡣
½ѵ뿪Ǹƹ˾ˣ֪ƻǲѸҵΪһ̸ˣ̹Ҳĵȡ, ĳ谮ΪΪ
, һǲġԼŤĺӡ
ƻЦҪôܿģȥɣ
½˫ִ, ҡҡͷ, ڵӣ㡣
......
еֱ̫ˡ
ƻɵ, ڻУ½ŨܵĽëѾյǰ
ıӡʶĴ࣡һ¡
û뿪ͦıǶգ, ˱ǼǼԣ
ƻ޴գ, һ
½ȣε١
һ㡣
ţƻ⣬ʲô
½Цʵж
۾, סĴ飬裬ǳļľҵ
ƻܵ˾޴ĳе̻žըŴ۾Щİˡ
ھµѵȾ糺죬΢΢ſ˵һŹʣŹƻĵĸԸһ١
һֻס۾һֻּ޲ýѪһһ
ڰʹ˸УеĸйٶۼܽӴ߻ƵĴ|ϢһԻǡ
ʪ󣬷ֲ˭˭һЩ
塪
˵ֻβųѳеˡ
ƻȷӦ˫ֵʵϣ֪ʲôʱѾˡ
½տʼֻͣںԣһֱƻ
fuck½ֻܷ
ͷŰԪʰһٵĳ嶯һֱһ̵Ļر
˵׼......
Уټȥˡ
˷ֿʱƻǺȥֽ֪ߵĻǱ׵ġ
˳Ҳݸ½޿زߵĺۼڴߡ
Բѣ۵ӡǡ
ƻ......
æҵؽͨ绰
ι
̣˯û
ûأʱ仹硣
ոôûӻΪϢˡ
ȣղæû
ƻ͵ʱ½뿴һЦղͦæġ
رûصһۣһĽ
ĸǻ˵̣¸ھˣαˣǵûؼңһףһ¡
½뱧סֻβˣȥţ⡣
ƻĲĸ˵͸Ĳϣ˵Ӳʱ˲Ӳ
½һ޹Ҳģ̲סҵ¡
......ںͳ绰̫߳ˣ
̣𣿡
ڵġ֪裬һ׼ʱġ
ԪóԵġ
ƻͷôǻôһýڡ첻Ԫ˼ӾˣҪǵԪؼңţ½벻֪ʲô
裬ҺԪûʲôҶѾ˵ˣھһͨѣҲϹˡ
......ôɢˣĸϧ֮Ա
֮Һ֮ûܣҲȥ裬ﻹ£Ⱦ˹
ţչ˺Լ
ţڶûеˡ
ڹµ绰ƻ½룡
½뻹Ǻڻǰ£Լš
ڸʲôƻŷ̵ɳϲҶ롣
˺þãͷҲûɣβˮ顣
ƻһëͷϣһŷͷҲǱġ
ôϴˮ裿
ÿ˶ҪĿѡ½
......
ȻŮԸҵĻмڴȵȴëͷû˰æˡ
ԼȥͷȻϵš
ǣҵŮ¡ϵǣһ£ĵ߱Եߵطǳġ
ƻӦģǾԼЦݷ
С
*
ĩĵһ糿һ簲һ簲ǿʼ
һԼӰĲԷ̸죬ʱһЦеͨһ򵥶ʵضȹһ졣
½ûпؼҵ·ʮָۣһ·ɢж⡣
ûܵľֹҲԺۡ
ƻתͷһЦ΢ķң½뿴ԡ
ÿһԣױȡ
ڿʲôƻԼûණɡ
½̲סһ£Цú𣺡Ư
Ư˺üˣƻǻ
ҲƯ
ɹ
*
ֵһ÷ɿ졣
½ÿֲиؽ°ֻ࣬ǲһʶȸߵSUVԼҲʵʵڳ˳㴦
ԪźΣʮ㡣
³ǣƻͽԪıӰ
δġ
һ½һܱҺ㰡
֪ĻΪˣʵŸշֿ
ƻϰˣԴǸӦ
½뱧˺һ˼֮ɿڵȥ
ƻͻȻҪؼһˡ
½üͷһ壺ȥʲô£
ա
ղǻҪٵȰ𣿡½ǵĳա
Сʱڹ¶Ժ޸ĸҲգĸͰҵһ쵱ҵա
½ĶҪˣһҵĴС㣬Ӧñǧ裬նûС
뵽½Ǹռȵ軶ǧжϧ
ƻ⸱飬ĸҹûǺҸģ㿴ǼʹԼСҲһֱǵҵա
һֱĻжػţһһεĸжڼǿƻ
½˳ƲģҲա
㲻գҲһӡԨϣĻͲˡ
Ȼϣܷˣһһ룬ϱƼ˵İϷȷȷʵʵܡ
һΣҲĻжؽ硣
лҪ˵ϣܹ󣡰аУҪ΢

71


½ڴؿ, ȹÿһҪӡ
ƻС½꣬û, ¡
룬˵һؼҰɡ
½סѵȥ𣿡
ȻأƻЦŷʡ
½벻ŵ۾һѺݺݵرסһڡ
ûɵˮ˦ˡ
ȫû뵽Ըôĸ൱سĵλ
ǳֱӵظġ
½ܵ˾ʾ, ˱ָԪ֮, ΪȱȫУϣͨõϿɡ
ƻĬĬؿ, 
˷ܵͷԷ, 촩ʲô·ȽϺãȥԼʦ
ƻָûڵ, Ͻֹ
ƽͺܺˣҲ׽С
𣿡̫ȷ
ƻͷòײŽȰ
½ڴϸ˯ţ˼ѾƮǵĻҪôٰ죬ɴжҪȥ, 鷿ôװޡ
ںӡ
½룺ʲôӣûӵļƻҪĶ绹ûأ
*
賿ĵ㣬ƻյףСõ΢š
տ֣
лл.jpg
ôѽ
, ؼҹ
ףСĦֻĻϢһϲ
ҿԵҸһҸ׼
԰Ҳ̫ˣͺ
, Т㣬Ӧõġ
ףСʵƻһЩϣС
Ǹϣôˣ
ӣñҪǿƽˣ
ףС˼ȥĿɬֻԼ֪ϣǶһбҪƻ
˵½ҵܵܺˣ
мǰͬºҲ۵Ԫ˾Щϵڡ
ţҲ
ͼҳˣ
˵һԸ϶˽ס
ѽʵԪȺ
УԪôãҲܵ˼ң½½̫Դˡ˵һ䣬ƻεЦдų硣
ףСøĻܵǷۣĽˡ
ΪʲôƻôˣΪʾ˼ĺõܵܡҲϣΪҲԳԴףֻӰһˡ
תһ룬ϣҲҪ֪ǵ鿩
ףСЩ˷ܣǲǾͿģۿһƻߵԼνˮ¥̨ȵ¡
ʼڴĵ
*
ףСǵһƼҵģŵϣüͷһ塣
ôˣ
бҪô𣿲ǵְĿȵΣҲûǹ˿͵Цһ¡
ģҽ첻ģġףСøԼһ̨¡
ǻ̻𣿡ĸЩ⡣
̣ң
ӭӭСһСϣСõϣȥˡ
š
ϣͷҪȵʲô
ϲȵġףСֱضдϡ
ϣûб塣
Ѿ֪˼ҲѾȷ̬Լϲλ˻
ףСǻͬ£Ҳ˺
һ׿ˮǰ뿪ףСýס
ƻһϲŶ벻֪
ƻϣſһۣޱ飺롣
϶ڵġףСӣЩ͸һɱ΢ڴܺ˵仰
ϣƳһûףСûҪǰĲ֪𣿡
ĺ÷ˣϣסԼ
ûдﵽԼҪĴףСɫҲ̫ÿ
ǽӵһϣƻҪѻѵ֪˭𣿡
ϣͣĸ˭أѹǰҲҪԪ
ûע⵽Լ΢ףСز׽ˡ
ܵͬʱִһ˿˿⡣
ʱǾ֪ӦûһϲϣЦˣӲ
ߵߵ
ȥţϣǰ塣
ŵһ磬ƻ˿½һΪƽͷ
ϣ㿴žֹܵˣô㣿
ô½룿
ǻ̻˰ɡĸֺǰƿ𾪵ϣڿ½ʱֳϣһ޵ı顣
㡭ƻֿ½룬һʱ䲻֪˵ʲô
ƻʲôû˵أôҶ顭ڿףСúʶӦͨףС֪ˡ
һͨŪƻе㲻̫ѭ򽥽ؽУֱӵһ
ս֣Ƹյſڡ
¥²֪˭ң󿨳ôվſڰ
ã½롣ݵҽܣŵװűǰ࣬ҲѲŸձҵʵ
С½Ƕ֪ƸֺǺǵļ
ĸӲһЦȽɡ
á󻹸òԶԨ
үˡ
ɡ
ǡ
ƻɻؿʲôô֪׼˶
½һЦͼԨкź±Ǵ¥һһذᶫСƸϲĳնϺòߣĸϲĸֳþߣӲмҵ硢Ҿߣ׵ĸ֯Ʒ˻ǲǰ̳ˡ
ĿɿڴؿǰᣬƸӦ
С½Ķİ
ǵġ
Ǹʲôأ
½Ц崺磺һμҳļ񡣡
ʲôƸԼĶ仵ˡ
壬Ժ󻹻Ƹġ
Ƹųѹɫ˲
ͣ£ƻҹ
½ʶصǰҪƻȴƿͷʾ⣬ȲҪ֡
ʱ֪첻ƽ˾ֻϣյķϣԶһɡ
Ȼĸˡ
֣ʲôأ컶գҪôࡣ
Ƹüëһ26ˣС½ż꣡
½ػأ꣬Ҷᰮ޹أҪһӣҪ
˵û˭ᣬ֮Ҳͬ⡣
ƻ֣̾һҲǾؿǵġ
˾¶ǶǺţ˵Ҳͽǳ
ƻ£ҲͬȫûôͿ¡
ᶨ̬Ƹĸ΢΢ݣϣȴ⵽˾޴
ҧгݣ½Ͳһˣǲһ𣡡
ϣĸ⣬Ҫ֪½ǰĺѧġ
裬֪½ʲô£ѧУ
ϣƻסҪ˵Ļ
ʹЩű֤ʵǼٵģһĶǴ̶ϣ½󱻻١
ϣҧӡһ׺ۣȻΪ½
սһȻ
½źƵļЦϣʱ߱ƻֲԾؼ²ˡ
ܽӴʹϣ۾ڿƻҲջȥưϣĿһϢû
Сϣôˣĸ̫Ծ
ףСò죺첻ǻ𣿰׼˺öˣź㡣
ĸվŮȳա
쳳ܵģȹԺ˵С½Щûȥô࣬Ҳš
½뱾ǼϾɵĶһ飬ҹøոպá
ٺҲûã˫һ
Ƹ½ЦˣҲûз
ϣɺߣǺ½롣
ƻιʲôԻҩôģŶã˾һˣ
ףСó½ǣ˼㣬ȴֱӳϣ
ƻҲʶԼ̫أһСϣ˵㲻Ҫܡ
⻰˵û˵
ǣҶͬһͣ½лվ߳Ϊˡˣ
ĵܵΪˣȴΪܵܶںޡ
ϣǿʲȥٺͬһռ»̲ס
ҳȥһ¡
Сϣƻʶ׷ȴ½ס󣬻ͷǺ±Сһ᲻á
ˣ½ƽѡ
ңϣıӰõʱˡ
ףСøϽңȥȰȰ
*
ڱĽҵ|̵ϣǺˮֱ
ףСÿۣһѧĻЩǽԼʹʵ
㵽ϲʲôϲ½Ҳϲ㣬㻹ûʵ𣿡
ϣ̧ͷһۣûָ͡
ףСÿǷǰ̶ڵϡ
һŲܵϵ翴ߵɭ֣ҲָᷢõġףСͼȥȰ
ϣЦĸԸһϵ
ףСս֣֪½ʲôˣǾԲлġ
ôҿԵȣȵȥһ졣ϣΪһʱ
ףСͫһô
ʲô


72

ԭΪԼ½˼, ʵأõʲôϢ
ϣҪƻһӣʲôЦ
ףСֻûƣƻʲôֵôϲģò, ƻֻɣԸ񣬲һҲ԰Խ˵Խ
ϣЦĻ̫ǳˣƻ׽кŮһӶѧġ
ңСʱ򣬰趼ҪŹ, ǣָʳ, ·ϻػԼҲһС㡣
, һʱ䷢, Ҳһֱڴչ
ʱеһĨ, ܹɢ
ϸչʱԵظܵҸ
󣬷
֪һС
ԽԽڣ㲻ֻһ֪, ףһ֪ʲôмʡ
һֱŬѧϰĽŲȥ, ʹһҲһĬĬػ
뵽ϣұӣ˵Ĺûʵ, ôܲһ̫˽֮޿ܣΨһɾĵܵܡ
ǿɱ
ʹҲ֮£ֻҪҸͺá
ɾ½ˣôһֱá
ʣµ̺ʹŽڴҸĵطš
ףСñոϬĻˣһץס뿪ʱֱۡ
ʲôŮˣϲѵд𣿡
ϣޱϲʲôأƤңνĺԸ񣿡
ףСһʱ֮𲻳һʼǼɫûƻһһеıòããԸ˳ֻˣϡ
ֻЩرˡ
ϣмһЦʲôůУֻϲѡ
ƻ͵кӣҲ˳ɡ
أϲԯ޵½롣
ĮϣǱһˣ䣬˦֡
һΣҾԲϲ㣬ҪˡУƻԶһ㣬ҪҲҪҼҡ
УԿжأûаƻĺѡ
ˣԸʺýӴʵƶСۣصÿ
ϣͷҲص뿪ףСֻܿߴıӰþûزѾ۳ĵѪָӡ
*
ϣһֱûĸ磬Ƚ˳
棬Ըͳ԰ɡ
ţ㰡ƻ۾˫ֺʮ
½ճյؿ֪ʲôԸ᲻һϯ֮ء
Цеĳزס֮һֱðۺݣǵĸ࿴˼ۡ
˵ʵ½̸£һλߵƣԴ濴ǸиձҵС
ĸֹһǶԵͦǶԵģֻҲ̫ˡڶỹãٹ꣬Ů˿ʼ˥ϣ½뻹꣬ʱôԻ̺𣿿̫࣬ĸĴǷ񶨵ġ
ƻҲͱˣƸطǽܲԼŮ̸Сѡ
ƻЩ䣬ĸ֣óһſС
ǰǮȥ㷿
裬ҲҪԼԸ㶨СϣҲҪϴѧˣҪǮĵطкܶࡣ
ǸǶ׼ҲôˣҪ
ƻ˵ĸס֣̣ҪˣǰﶼڳţںһˣҲΪԼˡĺãҺֲŻġ
Ǹĸ⣬ƻˣչ˫ĸӵͷУϤĸ׵
лл衣
ʹѾϻغĸҲİְ裬ܸȲңҲǾԼܵضá
ƻԶǵŮһĵλ
½һҲܶݣȥŮħѪһϵĸĸƼټҲ֤˼ڡ
*
ֱϣûл½һæǰæĸҲС
ĸϸĵع۲֮ദˮҲϴкãСӷֱߣƻȻųԣ뵽֮ǰͬסһ£ҲС½ڼѾչϰˡ
С½ĸ˼ʣڵһˡ
ûʣȻƻõ
ؼ·½ǹôԵ⣿
Щ棬ǵһοնԳԸġ
ƻͣСʱǺܺãֹʵҲܺðͳ
һЩ䣬ƻͻȻЦˣСʱһڳǸÿζһţܲ | ȥȻԼԸǼյѳԣÿζڴ
ƻЦó½ˣ뵽Сʱƻֻ۰Ͱ͵ؿű˼Сѵյ⣬ĳ飬޲ôصʱܳ
ĵֻô򣬻صҲȥϴ
ſڽ
ţ
źһƬڡ


73

, ͣˣ
䣬һĨۼһ
ףտ֣ףտ, ףһտ֣ףտ֡
ƻԭһĵ⣬һ
ǵһ裬ɤô, ǡߵˡ
ƻЦ, ½һ£Ը߳ܡ
, 㲻׼Ц
, ЦͫʢЦ, 繣ǵƢ
һԸɡ
š
ƻһ˫ֺʮԸ
ҡҷӳݣõĻȣ᲻գۡ
۾ͫ峺, ӳ΢ȴĹâ
ɡ
һĵһꡣ
ƻᴵһƬڰ
ȥơ
½׼ȷץס, ƻ͸¹⿴ֵľݣͲڻ谵ۡ
һ£㻹û
ţ
ǣЦЩаһ, ֱһŦ۵λá
Ҿ
ʲôƻɵۡ
ͳԵ|ɤȣҹҲβסȴԻǡ
վƻָⱻٿء
һţţš
˵һֱضβ΢죬ܿεһ
¶ļӴȶȵ̵ָһ
ǣԵɡ
Ե⣿
ƻæصͷЦ͸С˼
ι㡣
ԾͷһϵߣռŲݮĽ˹ŵߡ
ƻ£ҿȵĿ⡣
ԵȺ֮µιһڳԵ
𣿡ʡ
ƻʶմͣͷ
Ҳƻа
ð
һỬ
սĴǣһƬʪ󣬴̼ȫ̲ס
𡣡
ɤƣ˵ | Уȫ顣
ƻ˿һƬհףںڵͫʵӳ˵ӣ
½ôߵסۣǼزա
ٳһ£òá
źòãûзһ
һιԳǳأӶᣬ޷֮
ƻԼһ̲ˮ˶ݷֿʱ룬ˮ½̲סһ¡
ˣﻹûвءеί
ƻʿˮаԼġ
ҾﰡͳȥһӶƻҪҪţѹɤջ
ȫȣһβҩ
ˡ
*
ƻֻûʹתͷס
˯ɢڶǰ׾˼Ϣ
һ㶼꣬ôġ
£ԼϴŸɾ˯ȹۻȥԼ㶨ġ
߱סǺܺߣ¶һ˫۾ؿһʱԣֱֻŻȻ
½üͷ΢壬۾ûѡ
תֱһ콫̽ִϸϣָĦ˼δ±۾᲻
ƻһɫ͸廹ļ䡣
Ų֣û£ֱס
½ۣڴϲܾû˯ôõľֻ뱧ڴֱġ
ȥ峿ɤԴɳƵ
ҶˣȡƻɤҲˣƵġ߳ܰĴ
յɰԹ½Цˡ
Ҳǣ˶ˡеǷᣬƻýһ£½Цĸ
Ϣһ£ȥ͡
ԽƢܿģ˵𽥰ѴݣʼʵԼ
½޲ýĸӽЩֻһ˳öźá
ˣ򵥵ؿƬ˾΢¯ţ̴䣬Ƽû˫ȷܡ
½붫һţŴȼ͵ߣһ§뻳Уڸɾϴˢ̨ϣ˫΢΢ա
ƻ£Ҫ
á½ˢ࣬ˮŽ˱˸ӱӵס˾Ӥһ᲻뿪
ôˢ
ˢںס㣬һô졣½˵
ƻĺûҧҲ֪˭Ĵ
½ͷЦĸαֶ˵Ŀ佱
Բ𱦱´Ҿһ㡣
ƻһŰֽܵһһĹ˲䱬죬ŲӶһƬ½ںڵһ֪һۺж
½룡ƻϲȫ
½ͶҺһˢ
ߡûоܾ
ϴã½û˵ȥ
ԼԵġ
½һҵ֮һĴߣ͵ΪԲΰɡ

*
һĩȻҪ½뵥ᣬֱ֣Ӱ롣
һ
ƻʱĲաͷõ¶౥Ķͷһרעʱ˼ֶ飬ͦűŲۡ
˸ܵעӣʱ΢üͷƻƿߣ׻ûӹ۾
͵ң
ûСƻӲȫ֪ۺĶ䱩¶С˼
½һţתӴ˶ߣſϣ۰Ͱ͵
ۡ
ǾϢһ¡
½ͷҲá
Ȼ󣬽˱ڻУϢС
ƻεЦܲ
ͷ½뱻غ
ȥϢɣ컹Ҫϰࡣ
Һۣ߲·ˡ붯
ƻýֺͷ֪ɶ
УҲҪϰࡣ
뵽һȻΪʲôʱô졣
ðɺðɡ
ƻϴ꣬˾ûӰˡ
ôԣ
ëͷ߽䣬Ųһ١
½գ۾޹˵Һˣ˯ʲôɡ
⻰ôеϤ
һϣġ
˳һǷˮʣ˯ˡ
ƻĺȦĬ
ͷڴϢûһͶһ˫֡
㣬뱧˯ૡ
ֻǣűžͲԾˣ֣
ǣ˵죬ƭ˵Ĺ
*
ƣ峿ƻǱѵģݼˬıζ
½룬ƭӣ
Բ𣬵˯ŵʱѧŽ̸̳㰴ĦŶӦò̫ܡ
һллŶҲ֪˭
Ӧõġ۲Ҫ˭Ȳ½ү
ƻ޿ΪʲôͿô첻
㰮ȵƤ࣬Ƶܲθİһϲġ
˫ս𡢱˿佱ֿ໽еÿڳ̳Ϊˡﰡ
֮ǰͺܺˡ
ҵŮҪõġ
......ֻһܲѣ......ɲء
лҪ˵е¡
һճҾղס
ΣҪʼֵʱˣflag

74

ϲ, ֻ½ȥϰֿ࣬ȣط§ס, Ҫһǡ
Ҫҡ
ţҵÿˣȻҪٵ
ߡܵŮˣίͰ͵ؿ
һģԡǣȻͷҲصؿš
½룺
*
ƻͬڵ, ˰סżк
ƻ
лл
ڱǺ, Ůͬۼ鵽󾱴һ죬˴, ζֻʾ⡣
Ҹոտƻ㲱Ӻкɫӡ˵᲻Ǹ
ж༤, ֵ̹¾õƻӡǡ, е㼤
е񡣡
ѵǳ֮ʾȨҺᣬҲҪ
......ѽãҪˡ
˵ҪҪȥһ¡
᲻Ե̫ˡѾò̫УŮͬԥһݾͿ, ƻѾ뿪
ǵˮݱڵȴڼ滺һ£СĲˮӭԪ
ƻһ, ԪȳЦϺá
Ϻá
ҲǹݿȣǵɫϿóòá
ƻû˵ʲôȻطѣԼģתͷ
һ
, ллԪӵݸȻϣ͸죬ԡҸ졣
·Ҳ΢ϵĨ¶ɽˮ
Ԫһ۾ûоҲ֪ʲô
ǣѾºۼһ
һ;ܡ
ôˣƻͷͿĿڲ̫ӡ
ԪǿЦ찾ҹеļ¡
ƻһļ¿ɲС£ȥҽԺ²
ҡͷֻ֪Լô£Ϣһ¾ͺá
ȥɣҲȿˣʲôһᴦõġ
šԪӶûãæӡ
Ůͬſڿ뿪̽̽Դ
ƻ㡣
СϺãǵӳʲô𣿡
ûûУһ¡ָָӺһ覸࣬ҪҪһ£
ƻԣ˳ָķļ䱻ҿɫըˡ
ллƻӹе覸࣬ϵرл⣬ŲӴæܵ䡣
бžӣȻճӡ
ˣҪ㲻ҪӡӣϴӦغúõģжһ㶼顣
ôĿŵλϣˣ
ƻһ²ۣһָСںãϢ
½룬ҽ㣡
½յʱڿᣬһݣ΢΢˼飬ô类͵͵ֽš
˺˼ѵɫ滺½үﰵⷢʲô¡
Ԩ۾ԭ򶼲ҪӣҲֻƻСүôպ
οҲ޵ˡ
뵱Ϊ½үʯٵҪ㼸ǿȡ鷳û뵽ԸԼҲһ£ʵƶʶ
ܾˣӲǽ£ڳ˵ԿͶԼҲֶ
ʵκҪв½˶
Ҫ۶Լݣ˭Ȳ
*
Ϊճʹһˡ
ҽһλͬ£ףСá
ƻЩȣ˵Ľ飬ףСӦûǰ˵һ
Ժ˵ϵͶ˼졣
򵥽һԺ˵ң
Եһ£ȥ帺Щ
۵ͦæֱӰѼͶԪ䣬ԪҲͽ£תΪ
ףСӦá

Ϊð칫ҵţԪ̧ͷƳһۣһͷԽС
Ű²ôǷϵϲˣ⻹ǳĴֵ
ףС㵽ˡ
šԪͳӦº
ΪĬԵӱܡ
ôˣ
û¡
Ȼ㲵㶼˻û£˵ɣˣ
˾ѻûȵѾΣ֮ǰá
ǾֻǸˡ
ԪеıʣҳЦ֮ǰûüʼĸ飿
⡭޷
ΪͷǴˣ
ȴʣҲôأ
ֵ߳һ̣Ѿûлˡ
ֻܰô˵ϾͶϵġ
Ĩ۵ĺǲ̼һ£½Ĺƣôɹˡ
˾ͺúùһ¹˾ɣҪݼһʱ䡣
Ͷ
ƻûиܵȥѶɡ
ףСôţ
ƻɣ֮ǰͦõġ
Уȥš
Ϊƻһнң˸Сᡣ
ףСЦ§ֱۣ֮ǰͬ£쵼ˣ޳
ţеֵֹġ
״̬ƽֻôһ˵ɣƻҲû⡣
ҸѣԺһŬµͬ
ţֿһͬˡףСЦδ۵ס
ϣãƫҪƻҪø


75

°ʱ, ½׼ʱ˾¥£ڿףСúһ½ü
ףСñԼһȥԸ
´Լ, ½½Ѿڵˡ
ףСһ۾Ϳڵsuvҡ£½޵ǰ
סǣһξһΡ
ÿ춼°ࣿ
š
˵Ѿ½ϼϸˣôŲæ𣿡
ƻܿգʵͦæģ֮ǰÿ춼ҹ, Ҳ˵˲ýͲ
, ԽԱԽᡣ
ãﻹԼһȮܵܡ
ƻֻЦЦ, ֻǰ, ֮䷢ĦĿ, Ҫȥһ飬Ŷˣܶ
ʵҶǹ
ݰݣףСվԭؿϳ
½űɽ˲ڻһˮ, ȫſߵ޼, ɷˡ
ãþĻõġ½뵱ҲǲΪӪҲóԸˡ

ﵹûףСôãƻ뵽ľȡ
˵˽첻
Ҵ, ҲԽĹһΰɣţ
ս˳ȫλϣ΢ıĦգ
ƻĶסȻͲΪΪˡ
´βˣ
šһΣصøصġ
רǺСãÿУоĿ֡
ֶ˼䣬ת½ͷףСôҲڣ
ġ
üͷһ壬ƻԡ
ôˣ
û£ո顣߰ɣؼҰɡ
ֻǣЩ
һ֪䣬ҵ˶Ѿı䡣
ûмˣ½Ҳûҵĸҷ򸾲ٶ轡ȻǶĸܰ
Ƽ˶úܺãϣҲûкףСһԣףСӦòּӵ | ɱ
һĽ֣һֱлɡ
ս֣һҲԸԳһһΣһҸġ
*
ϻصľ飬ףСǰԼ裬˼źյȦ
ĲɵغƻţעֻϣһСʱȥ㶼껹ʲôϢû
ҧ촽ƻֻһͼƻȦ
ӣϢˡ
Сϣܵܣ㵽ʲô
ϣһ¾ͿǱҪƻĵȦֻǳһ˵Ĳ
Ļشţͷβǲˣƻرע
ǳˬ벻ΪʲôԸɵɵصȴ޿ܵˣҲԸ⿴Լ
ô˵ĻףϣǵһôѲˣƻû취
ҺƻǺýãҾһһֱġ
ϣŮģôôҪģ
㣬İƻ㵱ǺýãҪǷʲôҶ㲻
ƻףСö棬ۿһ졣
Сãôˣ
ŵŵصߣףСȴۼֿذֻίسӡ
ΪʲôҶôϲ㣿ûϲҡ
⡭ƻãز֪ôشϲҲ½Ԫɡ
Ҳкܶϲ֮ǰ˾Сֲǻ׷㡣
ףСһ˭ҪǸͺͷϲ
ҰɣϣҰɣĺϲ
֪ǲǵòľõģδһִ֮
ƻҲܣȴǿЦá
Сãϣҵģô㡣
ǣϣϲ㰡
ףСû˵ڣͻȻе㺦£Ҫ㴰ֽϣ᲻ƻ˼ˡ
ңҺϣϲҰɡ
ƻףСħˣ̾
Сã˹ԤûõġĶиоȻһ𡣡
Ȼãҵϵ½ָʹģ㲻ͺһ𡣡
ţ֪½һܡ
СĲһ֪࣬ô뵽ϵףСõġ
ǣҳǵӰ졣ǣһóϣ֮ǰͶ΢УȻҲܻΪǼ仰ʹӦġ
㿴һǰǣ֮Ѿиڡ
ԣϣķӦ˵ϲҪˡ
ףС˼ǣҲˣ
ƻΣСãȻ㣬ûвٿȨҿԴ㵽ദʵڲоͷ𣿡
˵ףҸôᶮЩ׷˵ĿࡣףСü˦֣鼤ܡ
СãƻףСЩİһֱõչʾǰ
ףС÷ӦԼΪѽڣץץͷ
Բֻ̫ˡ
֪ҪҪȥɢɢġ
šӦ¡
̳ⲻ֪ʲôﵽΧ˺öˣöŮŵҪһеǰ
ˣ
ǵļУ˳ԽԽӵ
ףСúƻһеĵطܣ֮һСξ룬òϢ£ףС̧ͷԶƻһмɵˡ
ƻ֣Χ̫û
ۼƻԽԽףСͻȻʧһ㣬ܶ뷨
ΪĴڣԲŵϣٳٲϷ֡
ء
ףСȫת۾


76

½ÿ춼пĻ, 翪һͻȻһ£һʹӡµڵ, ɺü顣
᳡ͻȻһƬ̨ľŵΪԼʲôͼǵС½ˤ
½붢ƬɫްͻȻվֹȲ뿪תʹ绰
ͨƻֻ, һ鱻, ٴȥǹػ
½һΣԨ߷סɫȻɷ׵
½, ôˣ
ûӵ绰
ûпƻС¡
, ҲᷢŸ, ֱӹػ
½Ի񣬴ڴȶס
ٹгִ̣˸绰ףСãû˽ӡ
ȥףСõλã֮ǰ˵ǸԼ衣
ȥ
Ԩи, ֻԸƻСֻֻûѡ
½ҲûţٸϵԼ̳Ԩ鵽֮ǰ
ӶӵȺֱ
Ļ˵עת, ֪ذ˹ߡ
⻹½ϼµ̳ƤӵʧǿЦ
ֱ˰̳ÿ̨Ĺ㶼ӵ֪ͨ׷׷е鰲ڵ, ̳;һǷƻṩ鱨ؽл
½ڵԨϢʱҲڲͣԼһ߻ᣬһǻû̳߳ء
СϣŹκһ䣬Ȼĸײˡ
ֻףСһˣǰֱץס죬Ŀ
ףСսսװ㣬ʲô
أ
ףСû۾ʿˮҲ֪ǸոձһȺǵķ˿ɢˡ
̫ۣǵһĵ£д顣
½ۣҧק·ڵԺͬĵѪ⡣
˵
˵Ǳ˳ɢˣſңȻҽˡףСó׻ˣû뵽ȻŮ֣Һ顣
ֻʶ٣û軶³Ȼʮô
½ޱս֡
ǰαװġ
˵˵ףСˡ
½ɿָһ˵
ոգи˸ڻıҽˣֳ̫ûȥʱѾ˴ˡ
˳ʲô
źɫññҲ塣
˵ٲ룬½벢ûȫţ˶Ԩ
˸ҿˡ
ºеǻˡżһ;Ů˲̫ԾƻȻȴû | ɱͷô֮ͳ׷Լˡ
ףСô󺰣ǸʲôǷ|ſҡ
̫ˡ
˹ס죬޻˵
ѾɵϣȴΪһʱˮ֮С
½ܣҵƻСֻˣ˶ڸͰ
ء
Ѿֻͨλڲ鸽ȫʱ
½ŶͷоԴҪըˡ
ʲôʱн
˭ҲûҸۡ
ʲôʱн
ҲҪһСʱм죬ӦǳڵײĻ죬еСӺͼرϤ
̫ˡ½ֱӷ
еˣУϵ | æЭ顣
һϣ½Ҳĥǻô
ңϾ

ƻǱεġ
ʶǰףСõת뿪ʱסһͱס˿ڱǣһɴ̱ǵζֱǻͻȥˡ
Ժ۾һһŮ˵
ŮҸˣҴ绰
ôôǮ½Ǯ
Ů𣿸½ҪǮ𣿡
ŮһЦһֻܻӡȻǴ绰½ң½ҪǮ
Ҫĵ𣿡൱ɣϾǿû˻ΪŮ˻Ǯûת˵Ǯ㲻ˡ
Ǿ轡ĹεĶΪһνŮɢҲ
......˳Ĭˣƾ֮ǰǹľȻᡣ
ɡŮ˰Ѻ | ֻݸ
Ҫ٣
ʮڣҪֽŵָλãȥ֡
⣬ôࣿ
Ҫ㣬ô°뱲ӵĿŮЦ⡣
ҲŶˣȥ򡣡˷ܹͷתŮ˾ͷɫĵ

һһƻǰ
ƻ̧ûеľʧ롣
ˣ˲ź档
軶ϴɵĸ߶ɫƣͷңóӹúܲá
ݵĿضָ׹һһѪۡ
𣿡
ƻֻڻƼ룬ǿûʾⲻ̬ŭ軶
û£㲻еۡһ£½Ҫǿʬ|˺ۣһġ軶¶Цݡ
Ƕˣͱˡ
ҿûüֵͰƳȥСūһãײӶ˹öһ򱶡
ǧС£ֻܱѧţһвͳտʼݼݼһ㣬ֲˣûĸݡ
軶û룬޷ȥͿҵĽҵʮǮиƨá
ݼݼҲǸҪźҪ˲赹ˮ浱ŮҪա
軶ÿ͵Ǯӳȥȴһ뷨
һȺİ˸Լ´¶Ц
ԣĵƬȥϴ󿴿Ҫ˾ЩǷµϢ
úúáӦ£軶һ֧䡣
Ҫʲô
˰סҪ·軶ˣôҲû뵽Ĺεˡ
һ£ҿծ軶󺰣û
ңʣͽıڵģܻʲô
ҿ԰˫
ͷʾͣ£ЦЦ˵ô˫
ǰҵĴС㣬ȥ顣Ȼа취ҪǮֻҪǿϰ˽ңҲ
Цǻ£ֻҪǮʲô
ȷſңһǮҪ
ͷʱһ֮󣬲ϵغ
軶ڲһʱȴԹۡ
һȺûӵƾ½ӣۻ½ҪǮֻһ·
Ѿܹӣաûδ־ᶨҲˣǴСܹԽһ˼ҵĴô
ҲҪ½ĥȥУԽͷ֮ޡ
½ʹĸԴֻһƻ
Ҫĺ½뾹ȻǸأԼ㡣
軶ѾǸħģȴƽ
½ܺϣǿǿϣŻһ¥ƻܰʲôֻ
˵½ϲʲôأ𣿡軶ŵĥ䣬űĵıȡ
軶ҪĿ־УûУʲôûС
ǲӲǰɡ
ƻ۾գһµؿӷ߲ϡ

Ȼǳ¡
»
ǣ½Ϊ裬ת¡
½һֱڱãõ
ڳϦദУҲܷԸиĲƫִر£ǻ̲ס룬ڴ|ҲЩݵռٵǿҵظܵŨҵϲ
ÿÿڻů£ǻôδһԸȫеġ
δϵ仯ôͻȻ
ֻ󣬼ʹѣ½Ҳɵ¡
顪

һǹ죬һУٽʱڵأû˵
軶ʹѪҺָ䲻ͣ
½ޱ͸һѪɷĺݾһ־ǹƽ軶Ӹµؿʹı飬ްһƬڣҲ塣
תƻʹϧǻںޡ
ɤƣԲ𡣡ûб㡣
¡
ɵô᲻ҵ£ǿд۸֮ˣôһϵбӦ÷¡
һΣΣ֮С
һһϰġ
ţ׼軶
軶ɫӲҰףӵɵÿҪˣϵľʹ˲վûѾȡ
½½ԣ
ƻͣΪԣһ軶أҲûлתء
½սǹһᡣ
½½Ҫǰɱˣһجεġƻʵôѹ
ıһ׵ֱߣĶ飬ôΪԼجΡ
½ǿסǧеĳ嶯ջ֡
Ҫ˲٣Ӱ
󡣡½ɨ軶ȫһţ޹
ƻӣᴥϵѪ衣
𣿡
ۣƻҲزס޵ۺˮصͷ
½ˣҲ軶ĵ
⿪ṫ
Լԡ
Ҫ᲻á
ƻûٺҲҪ´һ£లԷ
ԴѽţİȫС
ͻȻһ£ȴرס
ƻܵһȵҺŵһɴ̱ǵѪζ
ûüȥȷϣͱ½£þȫһ߷ɣ͵Ϯ軶ݺݵˤڵϣԴŵس׻ȥ
½ȫ̱ڵϣƻͰȫˣõᷴɱ
ӻ½Ŀڣ׾մϻҳΪģϵѪͣӡ
ƻŵؿŵصͬ˵˼Ӳ
˫֣ˮģߣʧ벻֪Ǻã·ס˿ڣѪҺǲϵӿʪǱס
ҲմѪˮͣشϡͳֻȴźļûС
½ĨȥǴˮЦĳޣһҾۣ⵶ڻۡ
ҵĴҺ㡣ƻڲõֹ軶ô˺
ǶԵģҲΪ軶˰Լȥ
ƻһֱҡͷ۾޵ֺס
㻹ǵ˵ʲô𣿡½ԽԽ
ţ
ԸΪ㸶ЩӦõģҵһһֵá
˵ʲôɵ״ס죬Ҫ
ɵӣ֪ҵǷʲô½ԼⱲծġ
ƻ֣µغ˵ֻ֪ڣһ֮û˭Ƿ˭ġ
½˸֪֪˶٣οЦˣ۾
½½½½ѣƻͨͨûзӦ
޵ܲٱһΡ
ԨǱߵ»ٸû뵽ôҵĽ
ƻС㣬½ү
ҽҽ
ԨһǿԼûз
ƻС㣬ԵĳӰҿ³үȥҽԺ
ãáƻСܸ½ߣһ·Ͻ֡
ůñ䡣
лҪ˵дͣһҺܣû뵽д
Ԥһ£һ½½ķ⡣

77

ȵѪҺһʧ, ҵ忪ʼñ䣬Ψָܵ΢ȶȡ
ˮβͣص䣬ֱը, ȹ̡
ޡ
ȥᣬο
ǲУҴδΪֻõۡ
ǽյֱ˷ֿұƽûڵռ䡣
ҵʶʼɢ, ׵Ԩק޾ĺڰС
ǰһĹи, ԼƮڿ, ˰㿴޴Լ

½, ˿е֮ӡ
С, Ҿûôĸм俪ʼһֱһֻйܼҺӶˡ
Сʱĸ׻͸׳ܣڲˡ
ĸÿμңֲ̫ิӵ, ·͸ҿ˸ף޽֯Ըӱܡ
æŹĸæźͱ̫̫һ, ڹͬĶӣȴԼͬѡ
ʹŬ㣬Ҳǵõһͷϵı׸Ȼ½˵ҪԼҡ
½, Խ
ǣҵ£˭½ңаҵ
*
ʱڣ˳ʹںŬνڵˡ
Ϊ½Ψһļ̳ˣ׷Ķܱһ˸޼ɵ
ҹѣƺҹҹϸ裬§ŴδŮ˾ܾŮŮѹᣬ޼ɵЦøˣŮѿ룬νЦ
ߵŮ˲ˮƤûƳһû졣
ʶȤӦùԶ㣬ûУΪں|飬ŨҲױ۾¶̰
ɫֱ߿Ůࡣ
ŮˣҲȤ
˿ÿ컻Ųͬˣ̸ҵĸͷͷǵḻʣʵϣհֿ顣
*
ҿʼ쭳ʱ٣ƴܣ죬ȫЩߣ˸顣
ѧУȥȥҵľ˾УʦֻܱϹϾԴ
ŶȣȻʦĵȰ档
ϰЩ˹ȵ̬ȣ֪½ҵݣЩ뽫޳༶Уô˽½ҵģӵܣܼӻǰࡢ
ֵǡŮѻŵƵϣЩҲˡ
Թ۵سЦҲ̫ҵ˰ɡ
ûзĬĬڸԼƵľ½סˡ
绰ʱڶ쭳ûü½߳Ҳзһ죬ʱ˷Ҳⲻˡ
Ȼִ
*
ƻĺͨƽﶪҶͷ࿴һ۵ͨˡ
ȴųԽͨ˵ֱ
·ѣȴΪľһֱڻԵңֱ
ת¡
׼ұͰʱܸܵһ˫ĸҵĺ󱳣١
ϵ½ϣһڳû¾ʹĸҪȥˣһСȼ٣Ϊ徻ûźš
ƻһôСһµĸĸ⣬Ҵлϧ
´ȫǲ֪ۻʱߣ˭
£ΪԸƣȴеչ˲е
ҵسŪʼ޾ذԡ
Цţͫʺڰ׷δĴ⡣
üᣬϳϵɢҴδܵů鲻Խһٿ
̲סػ͵ԼʱƿߣмαײţҾͻĻԼľȣֻЦЦȻ
Ҳ֪ǰҵƢСӡȻʱȷʵˡ
Ը飬ɼˣֱСѧˮƽϲֻ۸ԷĹע
ϣ˵ʱپһ㣬ͿԺһֱһֱôȥ
ʵǣһָر˻Ҫ죬ζƻܿͻ뿪
Һףֻͬѣȴ̰Ҫࡣ

ֵһУŮݣУϣĴڡ
δܵܺúദ˭֪еؿ̽е˼
ֵˡ
Թ۵ĬʾƨǽѵϣҲǸӲͷ߹ǶҲֻƺһ
ģѲߣ˱ץ˸С
ϣʦȥҽԺһ֪ͨҳġ
εһۣתͷϣϵİδ绰
½٣ǸϽ߰ɣеµ
ÿη¶½˸ǳţר˴½ǻ½ûʦʱ䡣
ɫĮףȴãϣļҳǽϣ˵¡ûûУ̫ģͬѧܣѾ͵ҽԺȥˡ
кҪߣҶסŲʲôߣ¾Ӧøҵ

½벻ߣû˸Ҷһ¡
*
ԼƻҽԺôط궼ҽԺ
뵽ұ治ɫʵðЩš
ʦá
ƻҴҸϵҽԺ˿ţʦк󿴵ҡ
½룿
ʦ죺ʶ
ţ֮ǰйӴ
ҹصͷͣƮ
ʦ򵥵˵һվһԴĵš
ϣģ⼸Сһúýѵǵģһڹ¸ϣͬѧǸ̵Ҳв½ֻʩС͡
ֻĳͷһഺڵĺӶԣܶˡ
뵽ļ˵ĲܲʣƻĬ˼룬ң½½Ҫ˵𣿡
̧ͷĶһ¡
ǵһ˸Ļᡣ
ֻǣܿϧ̵˵ʵεһڵ
ҳĬĬϣƻ´òЦŶʦ˵
ʦҺϣ˵һ£˽½ͺá
ãҲá̵ηһ
½½Һһ¡
˭㡣Сܴͷúܣ·صһۣŹԹԵظƻ
һɫ˵ĺףɵأ½ôֻɩӡ
ǰɣôƯС㲻ϲϲ⣿ͷҪ½ڣˡ
ƻҵһ徻¥ݿڡ
ΪʲôҪ
ϲ㡣
ƻסʲô
ûϣϲ㣬Ҳ
㿪ʲôЦҵܵܡ
Ϊߣ΢΢ͷһ㣺ֲ׵ܵܡ
ϵЦ˵ҡ
е㲻̫Ӧƻ
شƻҲ֪𰸣ѹԼߣֻԼһ̲Ľͳࡣ
ȥСϣǸɣһԺԶһ㣬Ҳϣ㲻Ҫȥ
ҲҪ½ûеǸοûоԼд
ʲôƨܵܣҽѵа˼ϣӦ
ƻңʧĿʹңᶨһӱô
ҡǲ鷳ǵǸҲҪ
ǾллˡƻЦЦ̬ǴδйĿԶ

Ŀбӵ߹ҪץסҴˡ
ҵĽԸΪͷˣؿǰ߹סǹӿĲ
קȭͷҵġ
е½뿴ŹһĻĻҡԼ
һѰɣѾĴˡ
Żûеһְɡ
½ֻܴ޷Լ˼룬ĿýԼεһͿء                        
лҪ˵dbqҿˡ
½½һչָǿֲ֪ȥܸõرѡ˵һ˳ƵķʽҲǵһγԣࣩ

78

ϢԴԴϵ͵, ƼҵĴ֮ǰ࣬ҺϴεȰ˵á
ֻǣ֮ϵԽԽ, Ҳüеİˡ
ܲ˼ſڣƻͣŽŲûҪľϲüͷ
ô첻𣿡
ϣһѧУ, ƻѧУ֯ϰ
ҽ߽, Ӱˡ
ƻغһСľ죺Ҹ
ϵûôð, ½춾ú, Ƣ, ֲֻˡ
ţҹɫ΢졣Щ˵ڣܻЩΪ顣
ˡ
̫ˣԺп˵ɡ뻹ȰԺҪӿ, úѧϰ
Դϲѧϰõģ
˭ϲѧϰõģ
ƻ룬˶ϲѧϰõС
ͻȻˬʵЦˣУ֪, ҡ
ҽΪ֮ĬԼ
¼αԼĳɼΪ֮ļ֤
*
ǳħõһĻưɰῨ˷죬ұſαеؿ, Ǹ룬ȺһǵڳСøƲۡ
½٣ö𣿡һΪû˵һ䡣
ЦģغܣǲΪҺͬһ˰ɡ
½һ仰òͬ½ˣ㡣
ǻŴĸԽԡ
*
ٽ߿¿ȫѹϣϣѿɫЦˣüơ
סϣţһοԻǵˣͻȻȫ꼶һŵòʵ
ȥҷҰ޿֣мСá
ŶˣҪʦӡһа˵ҳɼãͻԽԽϲҡ
ΣϣɫǺ졣
֮ԼŶܵܡЦֲ
ֹǰ
أ
үƻСˡ
񣿡üЦЦ˵˶ӣ֮
Բү̫æ˲š
һӻ֣ЩõĽͣȻὫ˴ߡ
һ׵֡
ǣү
Ҷҵţüͷֱꡣ
΢ϣҲֻǼ򵥵ҡ
Ϊ֮ʣ߿ԽԽȶһҳΪʦصĶ󣬼˶ңǳѧ......
ÿζѳɼܵõһģͻԼȥ
˭֪֮죬ڸ߿ǰϦһϣֻ죬ҪҵԺ͹
Ĭ֮Ĺϵ
ȴˢȦɹͼгһֻԵֱ
ֱ˦ͼ˭ģ
ѽѵġ
˲ըˣѲ𣡡
......˵ʲôֻĪ
㲻˵ϲɼõѾ꼶һˡ
ˡ
᣿
ǣʲôЦ
Ϊһ仰бҪÿѧУôôĵľӣÿÿҹزµ֪ʶ
ҲҪŬܵˡ
еĶϲ˵δ
ѧ÷˾ˣ뵽ᶯ˵ЦΪĺóɼϲУҵҲӦ......ҧҧֿѧȥ
ȴңˣ
Ҿͷǽ뿪ƱҪָ˵
ҹܲ¹ⶼڵʵʵãһɷ׵Ĺ⣬ްˣ޾ĺڰС
·ûˡ
쳹һ׺֮žĴ꣬˲ܽ˽͸½ڵţˮ¥¡
ʮ࣬ӵĵƻǰġ
ӵĽĻǴۡ
ӭŹ⣬ƣҿʲô
ۿżʻϵ˳ɡʻһǣ˶һɡ£ܡ
ƻЦøۣ۾ʢǳ
ҴδЦݣҪÿһٱȴҵһʹ
½½ƻſҵģȵصɴۡ
ô
㱳ҽѡĺڵ۾ֿǸˡ
ʪ͸·ϣͷҲţµü۾ϴ壬ֻһϢ߲ơ
ƻĵɫ£½룬˵ʲôأҺδйֹϵ
ΪʲôҪ³ŵ
ƻֻûƣʲôʱйŵ
Ӧңϲɼõġ
˭ϲɼõСֻϣúö顣
򴽣ɫ䲻죬۲ŵطʣ˵ʲôС
㲻С𣿺úѧϰҪ£˴ѧеѧѧÿ̸㲻ʺ㣬Ѿˡ
ƻʮָۣһЦε۴ʹҵ۾
㶼˻ܰҹϢп֮죬ҶϣһСǼˣϽʶȤ뿪
֮ļ¼õҹϢңȻͻˣû뵽ᣬֻǾñȽ࣬ڸҪʱڣļҳ䡣
ϢֻǿңͷЦϳţ͸żִ
ƻ̫̾ģȥɣ͸߿ˡ
ԪλСкͰˡ
ţİɡ
Ԫ
˿ˮͣصڵϣǰнʧȥ֧ŵǰˮҲҵУضеƫִڳˡ
㻹ûлشҵ⡣ҷҪóһ𰸣֤Լж޴Ϊһƽ۵ŮˣԸԼ
ǣҺͬ㡣ҵܵͬ䣬˶ߣزҲûţҿͦܵġ
ԣ㻹ΪϣԸʩͬҡ
ƻ죬˻ȥҪô룬Ҳûʲô
еϣ𣬹â飬ֻʣһƬҰǰ
δõνʧȥ
޵ǣò׵õȴ֪Լ
ҲҪͬ顣
ȻˣԺǾͲҪϵˡ
üżаҵġ
˰Ե嵽ƻδŨҵռ
ԪҲֽܵ
ضԪȰùԶһ㣬һܷһ·
ܡԪĻشն
½룬Ǹʲô
µ¶Цİ׹Ưˣв
ݹ˵½үίߣȷǼԴ
½롣ƻٶЦһǲͬӡ
Ҳκα⣺Ҹ4ʱ䣬ϣҿ֮ǷֵϢ
ǶôؿȻǺ޲ھͰ˸
Ŷˣҽ½룬Ӧ֪½ϼҼҵİɡ
֮׸ȫ֪ҵҵ漰棬ҲӴ
½ϼžǸ첲šȣ֪
ƤЦⲻЦתɫڵԵīڵǳǳ⡣
һ˴İҹУ뽽ҵһǻŭ
ֻһʱֻҪ֣ԺҲܶЦҿԭ
Ŀŵ˱ڵߣԻǱ˭֪ڼǣҿɲϲͷԭ
߿ɿعˣһŽſڼδˡ
ףôˣ
½ߴֻʼתϣҶ˵ˣԸҲˣڻѧɧűˡ
û
Ǿɧˡ½ץסص㣬⣬½йоˡ
һҵѾ㿴ѧУˡ
Ҳȥ
ɲ㡣½У󺺾ͰҸסߡ
½ϼŵȨˣڻ½룬½

ƻֻһ˫ůĴְסС֡
𣿡
ţ˵õġ
Ԫסƻ˫ۻرƵġ
᲻̫ˣҲǶӡ
Ҳףô裬ֻм˲ܹܵס
ţϣ˰ɡ

79

, ƻְΪСܣԪճȥҵĿǰ˳
˵ȶ, ˫ҳѾ¡
ܣӻ°ءףСûƻСá
Ԫ΢ЦӦǰѾڹ˾Σֱӽְɡ
ǻƼҳԷ𣿡
š
ףС۾һһ£һ˹¿ĳ
һ߰ɡ
ˡƻֱ, װϣ
, ٵˣܻܵ𣿡
ǰյҡ
żٺ
˫ѧλ, ٲβһʱ䡣
ԭ, ܵ
ףСЩ, Լϲ㡣
˵ϣףСóСðԣȦˮճ˾ҲûзŹ
Ϣ˵˾չ
ԪЩȣ˾Ƿչͦõġ
˵Էϰ嶼ֿ˽Ǯ|
֪ļҼ𣿡
½ϼš
ͻȻɲ, ףСûǰһ㣬鲻Խһæʵôôˣʲôˣ
˼, һʱˡԪǸһЦ
ƻŷӦ½ϼζʲô
ʱ䣬Ѿ½룬ҲΪԼֵôá
οֱԪ, ǵǸһʱƫִܾǸôưոݡ
ЩƣףСòеƣתͷǶʱȷ𣿡
ţ뺯дˡ
Լд𣿡
ңԪƻԪס֣Цࡣ
ԪӦ£дֺÿ
Ǻÿ
ǣллſҡ
ƻЦЩߣۡ
ףСãҺᡣ뵽ϣܵܣֺᡣ
Դϴ͸¶ԼʼԼˡнȫ
Ҳ֪ƻǰܲ޳

ϣ˾½ϼǱ˹˾Ĵ󲿷ְԱλҲûзܴı䶯ҵ˷ܶڻ̿֡ϾԼҲ½ϼŵһˣȥԭ˾Ҫɵöࡣ
ƻСܺ;пᣬ;˸绰ɫ档
׼һ£½ܵ¾͵Ҫ˵䡣
ƻʼס½ܣӦλɡ
ȫԴ
˴ƿҵţƤЬŴʯ
½ܣӭӲ졣ǰܵſڽˡ
šһͳɤը
תͷ˿һȣ߶ⱻµˣȵ۾
½ܣô
ʱѾɳΪװˣپ¶䣬ڵԽɲ⡣
ͣ½Ųζؿȵı顣
겻ôɰء
û飬ƻ˼ƮȷΪԼչĹ˾½ô˶Ϸ
ƻλҲȽϿȫ̵ͷ޲ԼǸ͸ˡ
ҿУűΣָŷ֣Цʣ벿ƻ𣿡
ڵڵģƻܸæкˡ
......ǻ㲻
ƻеֽʣޱسȥȴΪͣһ㹥ûС
ҿ˼ֱĽ
½ܣҾƻƻ¹죬ȴԸô򵥷Ź
һ¡
õġ
УԺԱߡ
......
⻰˵ģ쳣ڳĶ˾ܲλ½ܵ˼
ˣӹܵһӦ͡
ƻѾ뵽»ɡ
ȫ˶뿪ƻĬţĲգ˼ĺ˰һֱһֱ߿
ƻ
㵽
˵ģҵġ
ƻס۵ĳ嶯ȣһĸ塣Σ֮ǰһֱ㵱ܵչˡѾˣҵδӦòи֮Ȥɡ
ɫ糣ָһ㣬ҲδɣϲҲһ㲻һġ
̬
һѳԼͷҪҵˡ
Ħָ⣬˿
ŶҾרΪعġЦžܾ
ҪһҪڹ˾Ϊңһְġ
Ū֣ļûмǴĻǰǩһºͬƳԱְûܲǩͬҪ޶ΥԼġ

֮ǰƺˣĶӲ
ҺѣߣҪһ𣿡
ƻ￩һ£ʧСӿǱҲˡ
ȣαη壺ɣš
ƻֻͨǰĺ롣
þû˽
Ŷע׹ڵֻˡ
ƻ⡣
Դȥ̫֮æˣǻЩС¡
⻰٣½ȥ˾ɶ͸·࣬½ҽӰ˱Ǻ⣬УһСƿء
ʵˣҿɱ½ˡ
ֻҪĴľʱ䣬һһӰƵġ
ڹ˼֮⣬Ҫǿȵıѧϰ߹ļϿ½ϼš
ֻţǣרġ
ƻŵؿո˵ʲôȥˣ
ڣҪ޷ˡ
ʵȷʵˡ
㻹ʲôҪ𣿡
½룬㲻ݡƻоһ˿
ֻҪߣҾͽ
˵ˣѾѡ
ûпܵģҸʱ֡
ƾʲôôרСƻʼԼ£Լһħ
ϲ㰡
Ҳϲ
ҵ鱻Ȼֹ
ֻҪϲ͹ˡ
УԪ׷ˣǲܵġ
ƻһ졣
ĶʽճС
һɫ˿İβ浾͸һ㹴˵СԸС
ĳ¶޳ľ
žеԼЩ񣬵ԪǲҲ¶̾ı飬뵽⣬ֹס
ҲѾӣֻ֤ϵϰףԪؽɴѾƻȥ֤
Ժδ򣬿һļˡ˼޼䣬һ顣
ĳ񣬾ͻȻһˣһ
ԽԽò

Ҿ̾
Ҵһװǰ˵صǶԡ
ô
㰡
в𣿽Ҷӡƻһֻϧ˵ģ޹
˵ǲܵģҪУֻܹˡ
ûôˣŭ뿪
ű˴򿪣ȽһŵĽ˿߾ˣ˹˹ġ
½ܣ׼ˡ
ţҵĹ߰ɡ
Ҫʲô
˯һͺˡһεҵĻУССһֻʵСˡ
߰ɡ
*
ҴСѧľβֶεصõֻҪõҵġ
ȴǲǿġ
*
½ܣλСһֱûнʳ
ҷеļü䣬ɢӶˣԵ
רΪƵķ䣬װϲŮ磬мϲż;ղƷһ۶û
һ㶫ɣȻҪˡȰţδ͡
ߡӲػء
Ե㶫ҿһ£ţұסˡ
ңû˻Ҫ
ҵ˲ȵףұһôҪΪԪ
ŸɵƤĴһ
УġӲǱߣ˵һϸࡣ
صһϣӶ˼ææ
λСεˡ
ʲôҽ죡
ɫ԰׵ڴϣֵθüͷȥܵغܡ
ҪüĿƣֻδƲԴ
ͣסڻҲΪԼջ֣һԳճյ
ΪʲôͲܳϲһأ
ԪôãϲʲôҲѧ
ֻҪģҶܸ㣬ߣ𣿡
һӦȫֻһ˵ĶϷ
ҽˡ
򵥵ļȷǶͷˡ
ҽȺһЩϢٺ࣬ҩȲһٶˣȻͲðˡ
ҳʳҲθˣθʹԼ̣ȴ᲻һ㡣
ҽӶ˵룬Сĵش
ɲǿͺľȫҲҪԿӿ֣ȫڵϣɫӲҰס
㲻ҾͲԡ
ɫþʳвң
ұԸ
ƻû뵽Ȼٳ£һİķļ䲻ֻҲߡ
ͻȻʧֳ֪жңԪضĵġ
õδĿʼͳͳݻ١
ڿ˵ʲôϲ˻ôϲ˵ģ
ƻ϶ֻҪռ˽ǰǿдߵԹ
СݵĿ⣬ҵһò
ˣҾͷߡ
Ȱֻҡƻ
ԣҪסһʱǾˡ
ΡһͷҲص뿪
Цˣôô껹ǣôء
*
Լ뿪֮ûټӰ
ھȤ˰ɣòֻһͨŮˣЩӵŪ
ԭΪȥ˭֪û죬ԪĹ˾ͽӶس⡣
Ӧˣֿˣ˶׷Ҫ˵
еȫۼһϵĹ˾˲߽⡣
ѾӳͳͳѺűʤľģڷҪپ޴ĸծ緢Ԫһδͷɥ
ʱ½˵Ļеĺ塣
*
ȥɡѹô
ҪҺΪ취Ǯɽǰ·ǿ϶ԳŹȥġ
ƻȴôã½뼸γֶûзŹһ˵
ȻϣԽ⣬ԺĴƱ͵˾һҹ˾ȨûУģҲãķѾ
ԪĺȦԽԽأ֪ڹ˾˼죬·Ͱ͵ģʱƣմŨҵ̲ζ
ûԪ˾һֱϡ
ǿҵ
һ̨ԪӱסҺΪ˵ˣǰѹ˾ˣծȻһ㣬ҵĹ˾£ʱٴҵֻҪίˣǵĻҪƳ٣Ҳ㱳ծ
һ壬ʹ֪ǻǰǷµģһĵˣ˲Ųôࡣ
ƻĻ˲¡
Ԫ˰ɡ
ʲôԪ⧲
ǷְɣҶǳˣûбҪΪ˰鶪
ɵӣ϶ţҵԪϧĨȥˮ
½벻ŹǵġԴˣǿҵԤС
˾ԶûԪǰ֣ҵĲǺ˳
Ԫ˲ţֻǴĶĻ䵽Ҳĵز
ͨ˵绰˵ɣҪʲô
Ҫ㡣
ϷŹ
Ȼ
׻ʵͷ
ҿԺһ𣬵ʱɣʲôʱŻ塣
ô¥ϵҿŴϰˡ
С
ƻ˵绰Խûĵû뵽ԼϵĹѪڻᷢԼϡ
һŷ칫ϣӴԺԪ޹ϵ
ĿʼҪ˹ͬȷϣһ˾͹ˡ
*
Ҳ֪ԼѾһ£ûͰ|ϴˡ
ʹһһԼҲ̲סһ׽ô
ÿҪ§ᵽϵܰġ
Ǻųҵǣûϵ߾ͺˡ
µʱ䣬㹻ĵġ
ж͵жҡ
Һ޲ÿÿʱÿ̶һܲҲȥʹСƹ˾ҲͷԾܾҹ˽
Ҷ޲ðй˽͵ǰֻϲңٶЦһЦ
Ѿ̫ûмЦݣ͵Ⱦ˼
ƽʱԼһͶźúúõģƻٱҲӲ˵͵
Ůʥ֮һ߲ױŰԡ
ǸƻǺ֮ǰһô½һ𡣡
ʲôֵģƻһƺ˭ǮȨ˭ˣҪ
ǿˡ
֪֪治֪¡
ҿ½׷󣬲濴˰ɡ
ôܣ½ûҸŮͣѡ
ƻڸͰϣĬĬЩûжϣǼԣϣ½
ȫˣžǰˣͬľżһ㣬սʧȥꡣ
ֻﲻԪϢҲû
͸ڴʲô
Ѿˣ䲻ġ
*
ֻʣ졣
֪ÿ춼ڵ֪ܲҾûд¾ͷŹŵԡ
ϾûϵǿҲôӲǹ룬Ӳԡ
ʼָһûдٸɡ
һ졣
۾ûϰԵȴûˣֻб¶ȡ
˲侪ѣѾʰССһʱǶٶȥʱһࡣ͵ĸ־ż߶˶ƣһһߣʽ
һ
˰Ҿ뿪ˣҪҪ˼һ£ûдκζ
ȥģ
һؼҡ
ļҡ
ɫӲ㲻Ҫʳ԰ɡ
һЦ֪ܵصΪ»壬û뵽û
Ҳ岻壬ʱһҾͿߡѾܹÿ˯һŴϣÿðߡ
ûͬ⣬ߵ𣿡Цŷʣ֪жֻҪʲô
½룬̫ˣô˵㻰
Ҳ֪ô
򴽣ùӵһߡ
ĶҲҪҪʲôﶼС
ǳϲǽǻΪ硣
㻹ң
ôŸʲôҰۣѵԪ͸ģ
һ٣ϸ΢ĶӲ۾ˡ
ǡֱӽӴ˳ȥƮ˹ϣϱʪӵס
½룡
ҵŮˣô˵Ķ
˭Ůˣ񾭲ƻòУתͷˡ
ԴҪըˣ½ŹѵⱲӶҪһֱȥɡ
*
˾ӱһʱ徻ء
ʱ䣬ףСϸɡ
ȵ˲ףС⡣
ôˣ
ֻԪ˵ˣֻűڡҸģһһ·뿪ɡ
Ƕ֪ˣ
ŶˣҴܲµһ㣬㲻Ըİɡ
ƻᣬͷ
ϽӰɣϣӦ㡣
Сãлл㣬Ӧõġ
һж˳ףСڵĲԿ
ֻƻյϣһѱס§š
ףСþˣһĻʮִۡ
ûϣĸŮôܹΪ߳ٳûˣһֱԼлᡣ
ףСӦҲҰοʲôأǽܡ
ջߣ»һ·뿪
˻û⣬ȷ֣ûˡ
𺶢ֻλƶλã
СС϶˸Ӳġ
ϲ棬һһؽ·ϲǹʧܺҰ׵ɫ
ֵı飬ûгɾ͸У鱩ˡ
ѾϣԪסû˸
½룬ǡĴš
ұϣ°ͣԣʲôʸ˵
ΥŵȵġôôȻ
ǲ˼Ҿ飬û˿Էԡ
½룬ᣬʧ͸֪ˣҾͲӦþ㡣
ұǼⷢᣬķ·һŷ꣬ʹҪ
ԶǱһĸ۰֮˲ҡ
ǿЦŻǰ㵱Ӧˡǵ˰˱Ѫùˡ
ɫӲǴδ˺֮ˡ
ҿԷŹǣһȥ
Ҵδõĸʹ첻Ҫ
ǣҲ֡
Թ޵ؿңϧ۰˹̡
ˣ˳׾ѡ
Ʈڿе½۾̵ؼǵֱѹҪΪ
*
ʱѾһֻӲͷƤȥ
Ϊ˷ֹлӴˣֱͣĹҪȴֱ롣
½룬ʲô˼ | ƻŵسҺ
Ҳڼ㡣ǱҪҲȥ˾ÿڼ顣
Ҫҿš
ҳĬûж
½룡ˮˣĸô
Ҿʹš
ôЦһᣬ޿κΡ
ǰ֮ٷһˡ
ˡ
Ҳʱʱ˼н³زøɾ
ˡ
ҿƬ죬̣һԴ
ȴҲһᣬת뿪һڷ
ǷӵˣȻԿֱӿŶ롣
ϴҪ§ʱݺݵƿҡ
ҡ
ȭߣȻ󣬵ƽྶͥ۾ȾϷŭĻ𻨣޲Ŷҵ
Ҳаƴôֿܵҡ
ǣˡ
˶סҪЩʲôֲ
ʲô˼
ڣͶġ
ȭͷ̫Ѩ͹𣬿ģֻͨҽĵ绰
һû̫⣬Żʮа˾ԭ
ҽ޵رʾӦôҽ￴Ͼһֱ£˶Ҳ˺
ѾԲµҽԼ˵ʲôˡ
½ܣƻСڶǳų⣬ͲҪǰ𣿡
Ȼԡ
ÿôʹ࣬ҲС
ˣڷӵĸ䶼˼أʱʱ̶֪̿촩ʲô·ϲĵˣʲô¡
֪Ѿ̬޿ɾҩ˵ֻҵҩ
ÿĻӣҹú֣̫ܲ˻˼֮࣬Թҹǳߵˣ
ֹסؼУô˵ûãɤӶơ
ܾˣ֮ǰǰ
ңס
ѵҪһӲ
Ƶھưи·ǰк
½үôɡ
ƳһۣеһԱ
½٣һ˶ģҵ֮ѵһ棬ɡԱøӡ
½ȵĶרŴŵƷһºԡ
˼ΪˣͿʼ
½٣ҿһݣ鳡ʧ⣿
ҶԹƣû
˾֮ԳΪ˾۾⣬¡
ӿڴͳһɫװĶƵǰ
½٣һҩҵŮ˶ܹԹԡ
ǡɨһνҩĲм
ȡֻڵģϲ˾ĶԺĳƷҹ
½٣ұ֤԰飬û⡣ҪǻҪϵң֤Ǻö
ǿӣһ¡
˽Ѿ뿪ҩԭ
Ҿƹ룬Ƶĸоʶô
ϲ۵ĺɫװϣþòܶ
*
ž⣬ĵؽķ䡣
˲侪ѣűһֵؿңڼ֮ʣס죬ֻ¶ɵô۾ſ־塣
ꡪҪУĺ˵ġ
Ҿ뿴㣬Ĳʲô𣿡ҹڴϣͷϵͬ⡣
ûбҵãҡͷһᶼҡ
һ̣ͻȻˡ
ʹҹǰϣǽҲϣ࿴һۡ
ҵǰֵһᣬ˶¡
ȻѾչԽ϶޷ĵزֺαؿధ
ڵͫԽɲ⣬޷޷ɢĺͬ˼䡣
У뿪
ƻգգۣҷɾ衣
ҹʱͣãһֱӱܵþû뿪
ܲˣתҡ
սְѣչš
ǣһԨɡ
*
ڿƮ½Ҫסˣ֪Լһжɵơ
һǧ޳Ҫپһʧȥʹࡣ
뿴Ҫ֪ࡣ
*
ĺ
ѵʱƿڴ뻵˵ˮͷͣ
㲻Ҫپ˺òã
Ҫſϰ𣿡ƽƽ
һһҰ
ȫҵĸоҪ죬տʼֻιһ֣һģҲղסưǸ˳ȶĹԴ
ҷ·˼֢ҪͣظһֱòС
ԼϣҾȫ磬־Ҹ
ҽǵһֲԾġ
ְɣȥƻСǳΣա
һιһġΪҩࡣ
ҽüͷ֪˵ʲô˼
Ҳ
ԴҴϣһһ㲦ŪĳеذĦʹԴر۾
Ĳȥˡҽǰ̬ˣһ̬һ̬ȥкý
ܼңˡ
ԲѾѹֲסĵ
ȫӵкٱᣬ̫ˡ

ҽԽԽСֱʧ
Ҳ֪ƣһֱΪĦݵܡ

ţ
ĺʹ𣿡
ãеգҸ졣૵
ףСù
š
Ʈϣϲĵط
ⲻȣ΢ķһ˿˿⡣
*
ףС֮ǰͱվ˵Ļڶײ
֪ˡӦ£ֻڼƻ󣬾д޵Թޡ
ôôˣ
ƻȻһЦһߣſڵ˵
ŸǴϡ
ֻʣˡ
ƻʹ˸ɫףС˲ⷿ
е½֪ԭЩضˡ
ôˣ
Ƕȣ㡣
мأ
ͷæʵԪôˣ
ףСõ˸ܱͳˣϣܵܡ
˵Ķ϶ƻ񱾾˥һ¾ĸܡ
ƻԴʹӣףСסϽʵ
ôˣ
ƻһЦͷʹе˥
ôúõľ˥ˣ
½ι|Ʒˡ
ʲôףСŵñƻס
Ҫ̫ȣ˵˵Сϣôˣ
ףСһ£գգۺ󣬺˸еؼϣˡ
ʲôƻԼĶ䡣
ĸҲ֪Ϊʲô˳Ҳ⡣
ʲô⡣ƻ㱡
ףС֧֧˵壬ƻᡣ
ôֱʣ˭
ΪͿİõضռ
ͻȻ鴤ŵףСòټ˵ȥ
״Ӵظ롣
ףСʶƻڵԶҪء
е½Ҫˣ겻ͣسײ壬ףСûа취
Ȼ񶾵Ůˣ
ϣǱŪûԶûеһ
ƼҸĸǸֵ·ȻͼӴǵĹϵ
ƻľ״Ի̼
ֻ˵Ϊƻľ񲻺ãŹ̼
һƻƵϣһ𣬵վǴϣֵĵпߣһϣҲûţ֪ǾȻܡ
ԼѲ|׵˼ô꣬ô˵¾ͷ¡
Ų£ͳΪˣڻаɡ
е½ۣԼףСýһһʴ
ֻһ¶òŵõƼҸĸĸûüȴΪɨǣȺǵӣֺǲޡ
ǡ
Ӧ귢źãҲǣ
һ죬ظضԽԼ̨Сӣ졣
һ룬ǵӰطţֽƬһӰֱӴ̨ǰȥͷ˿ĻûС
ҹڵϣױ
ҴˣϷߣ
һζԲԣұ۾ˣ۾ͻòá
Ժ˵ʲôʲôҰԪлҰϣҲϷų
ûʲôֻϣһѵѣĴˣòá
һ΢ʹļҲȲᰮ˵
Ʈ½ᵽ˺ѷεʹֿ֮࣬Լǰһ˲䣬Ҳˡ
ұĹǻҴ粽룬߳⾡ҲʢĵΪѡȪ
ģʧȥ֪ڡ
ѾʶңӺĸĸ
ûûҹعǰһϲٸһλᣬһˡ
Ҽʻδܳõʱ׹ʱյ
лҪ˵ˣģ

80


Ƕô˿һ, صʼؼԸϧҵĻ
лԸܣƲԼ

, ƻ˫ֶѪҲûȥԼ˿ڣһֱضңһ
ԨҲһͳţժ۾ڡ
ƻС, Բ𡣡
ƻҡͷҶԲ, Ͳֹ軶, Ͳ, ҵĴ
ǵ, ġԨĨһҵ⣬ûܶ軶һбӦ÷ġ
иֻ軶һ, Χлɳˣ½뵱ʱͻȻʵ軶ľͲֹһˡ
½, Ҳûֹ
ôǿƣܣܿ԰˺´׵Ԩȫķڷ
ȴˣƻС㡣
, СӴû侲
һ
½ܺһӦõĳͷġ
ֻҪ½ܺʲôͷԸܡ
˺þãˡ
Ժժ˿ɫأɹǻ׼첡ûѣΪʧѪȱȱѪԲΪֲ˵ļʺܴ󡣡
˵ֲˣƻԼĶ䣬ͻȻһϣߵĻʿʱס
˽ȥһ¡
ԨҲȥ֪ͨ³ͷˡ
ǰԶ½ݵ
*
ƻڲģһۿˣϺ½վһԡ
ˣоô
ôˣ
㻳ˡ
ţƻûӦ˵ңôˣ
㻳һˡ
ƻסָϻƽ̹СѾһӡ
عæʣ½½ôˣ
Ͽ˸ͷӷ˵
½סɫҲܳءϼѵƽ飬ƻ͡
ܴѲˡһ±ӣ˵пܳΪֲˡ
ƻ񶨣ܣҵġ
𼱻ǵشӲ
Сġǰš
û¡ڻûеظܵӴӰ졣
ܹԣôŻܰشĶ
汣ţ̫̫̽ƻС㡣
ƻµˣǽ𣿡
Ȼ
ϣһŵʣ㣬û°ɡ
ҡҡͷһЦȴԼЦ
ôˣ
ϣͣףСô绰˵½вˡ㣬ֻû˽ӣҾͽӵԨĵ绰
ҽġһֱĬĬԵ½ˡ
Ҷ׷׿̧ͷͼ
½ļ磬
ҾǣرϣҪ֪ࡣ
һеϢɱתΪྲ
ϣԣ˵
ףС׷ǰɡ
ƼҸĸ㵣Сϣô£
ϣΣǣѾ˵ĺˡ
軶ףСҲǲΪİס
ƻܵôܣ
УףСһֱǵЦСŮתҲֻ⡣
ϣҲ־㵣֪ףСòʲôŮֻΪСĻһ㣬û뵽Ȼ¡
Ƹĸ֪ΪףС˵
СôɣԷôẦء
Ҫϣˡ½üûȫ˵Ǹ档
Сϣ⡭
ϣĻƷ˼ƻɻעӣر۾
ףСˣΪϲԼĽ㡣
裬ǻؼ˵
ƻǸ̬
½ô˵ôֻǲǵ谭
ϣǲҪΪʲôġ
áϣӦ¡
½ˡ
ţ
轡²岻ЩҹȥģɱǴҪ½͡
轡Ҳˣը
⵹ûУ뿿Ůء轡ǵС˼ס˭ֻ֮ǰ½ϲƻһֻ۱һֻ۰ˡ
Ɑƣ˭ȶ
§ˣЩծҵģΪ軶֮ǰһʣСǼôŹ軶˼ұˡ
½۾УΣյúܣ½ơ
Ҳֹһˡ
ϴҩڻû˿½˻ȫˡ
֪½ΪʲôңȫûҪ
½ϾˣˣһֱԸ⣬ȫԼܿ轡ƿϣɿں֮УŻһ¥
ңһֱվ轡󣬴δйıȨλ뷨˼У絽׻Ϊġ
һ飬Щ⣬д
ǵģ½ϼź㣬ǿǩЭ飬½ϿϡԺƻӵģȻ½ϼҲӡ
ǿ϶ġ
ܺãǴһԸˡ
½ûõĶţֻܿӦԾ󻼡
ʲôӣĸؼʡ
ƻ̫˼裬һˡ
ʲôС½ŶͻˡĸһʵҲΪ̫Կ
С½أôû
ͻȻһţƼ˶оͬѰ
½½ƻɫҰΪ˾Ұһڻû
Ƽ˾ȵۣš
ֻƬƻһΪûʲôغ
ԭû£½뻤ȫ
ƻǿܣ˵˵ʱ׻ûס˵½ΪȰû軶軶ͱһҪ˲䡣
̣ܾͲ˵ˡĸǰס֣ƻĿУҲοջ֣ĽؿǰĸŮ
ƻҪ˵֪꣬½뵽Ϊ˶١
䣬ۣ˥ǰͨͨô
Ϊˣô˵
û˿ԷĸᣬҲû˵Щ
ϣһֱֳĬ룬ҲܶԿ½ˡ
ƻ
룬ʹ½벻ҲԲ
½һ벻һӡ
ϣţһġ
½ôܷƻһ˹µһӡ
ֻȴ˺þúþá

ůĺʺ˯Ѿ˯ˡ
ָоЩӲˣϻͦصġ
գ˺ö۾ŨܵĽëһֱĽëĴȶȡ
ۣǰСĿԡ
......֪Ϊʲôôˡ
Сһ˫Сһۣβ΢΢ʶ
峺գգ۾¶ǳа
оϤˡ
С˭̫û˵ɤ˻ƣźĮüۣеˡ
СŲеع۲ѵ
˾ô۵Сۡ
ţǲȥְַ䳳ְ֣
Ϥ
յţֱһֻϸסƿӳһСװͷһ˿ױݾ£ǰ˴ྶͥ
̫סС¹ͨͨͣ
ƻͨУһֻţûע⵽ϵѾˡ
õܣҽ͸𸴡
衣СؽˣҪƻְ뻳С
½۰Ͱ͵ؿţڿСſϣŤһ¡
Ųµ˭СˣǺ......ˬ
ſĻУͷһ룬Сָ½룺裬ְ֣ˡ
ţ
ƻ˳ָķŵ۾ֱӶϡ
......
ֻڵϡ
ܣܣͷôж˻Ӧ
......
½빴һЦˡ
ģ紵ɫɴҲۡ
һ죬ڱȵˡ
ꡪ                        

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ