صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣĽݵҵ

½ڣ 90 £½ڣ90
ע
     6.26V

̰ϻģΪūշת

ƾһϣаţţᣩǣԹ

־̣үӣûӹ

ŽµС⣬ȴ﷭˴

լУʧԸǵĶͷү

****

лͲ֪ϰһֹ֮ļƣĸȢе˰˱ù

¶ˮ֮Եǧ±ıǰ

Ϊ˴˴޾𡭡

һλԵϣүʧʧȨʧ

ͲẒ̌Ȩ֮£ҪһڳԳɸӣһʺ

лǰһɶ

ֹ˸ɫͻݵӣϲ˵

ӹТ˳

źԺôůȫǸ999

ҹҹ§Сޣлֱ̾˼ĸݣˣ򸴺󰡣

ŮĹɣгرĻС꾫

Ϳ壬ȨⲻסŮ

ûŰŰŰڣHEʳ

Χע

Ԥգ˵ҹǸ桷

˵ҹǸ棬ҪΪޡ

Ϯˬġ

ԤգѿǶ֧ѽ

ǰͿͬҵƯŮ

۱ݣ۵λ۲үܵĶ

ͬҵƯŮһɱ

үǮֳºˣ˾֮·˽֪

ɣѾͷʵ󣬾ŲܰռıˣԸøĶ

үְһ˵٣ȴôҲ治Ѿͷ

үƢͷİư˸ߵģǱүźˣȥ

賿㣬үֻһ

ɣѾͷţ壬Һ¡

үۿһȣ£㡣

ү㾯һġ
==================

1


Ǹϻ۵ŮӣĸףһЮŪȨ֮ʦͨ
ʮǰ꽫ʮ壬ձϻɣյ˶ŮȡΪͣС
ȡסơеġӹ񡯣˼ǣԸٻ󣬽ʳ
֮Ҳȷʵͨ˺Щ꣬ϧԽԽҰֲס֮걻˸̰۸֮
Ҽҵ׳˸ɾ˵һСΪūȥ
Ҳ˵ͺǸŮӣʱ귽ʮʹҲݺ΢С
һ꣬лϻʼλó¡裬귽ʮ壬Ϊ
еѭҲǻԵɺעǰϾ˫İлһ٣Ůĵ
sҲδ죬ϻʵ۴˴ˮѣƼõйΪ
ⲻðսūͼҶȥӹдļʹŮ֣Сһ㣬ٺˡ
;ôūг˰ʮƼݣҷݻƣݰվһѶūУѹ۶
Ĺ˼׳ʵܸɵӣȥ˿ⷿճƷȥ
Ůʹͳһԡװ˫Ѿ٣˯̴ͨ
ͱһټŮ飬Щӵ룬ֲп̤ԭ޹һӰ
ΪܹǼٻҲԨӣȨǮޱ
ªͨϣٰĥŽҪߵ·ȴûһܿġ
Ѿ䵽ϻ֮أմһҲ
ĸӹǲãδЩѱȥδⲻǼ¡Щ绨ǣǵ컯˰ɡ
ͷ˷Ŵһҹδߡ
һ¼ūۻؼ⣬Ըүأ
ҪжŽĸ첻齸ɻ
;㲻ڿģǰʱžͲվţž;ţź򣬿˷Է˶ˣǿлɲȾɽ
С۶࣬Ӷ࣬Ƣ粻ǲá
ǰǰ
񡭡
ֲ粻˲ٰ۶һɻŮʹرƲֻһԽ顣
ϴǴū澱ؾ֮أϴϴͰϴһȥͥԺźүˡ
;΢ĳ⣬ԺӣЩŮʹƶһԺӱøĻæˣֻ˰Σ¨Ҫϴ
һĿһ̫徲뿴Ϸ
δͶӣͻȻһͰˮ߷ʪѡ
Сأ̧ȥֻһԼʮŮʹɫѣҪһȼ
һŮʹɫȹŮʹųκɫȹŮʹɫȹµȵūŵǳɫֲѡ
ϴߣɫѵŮʹָͷùǶǹţӱ𴦵Ůʹ
ƶȵȼɭϵУ¶ŮʹŮʹиһȶܰѹ
ڷϼ˲赹ˮЩ꣬ѣһµū澣ҲҸϹĹˣ
ҧŴһС͵ͨ죬û
ǱߵĹͰûУǲøɵĻ
ĬȻߵһɢŷˮζĹͰǰǿŻµĳ嶯żµŮʹϴ
ţ͸ŮʹǽʳãʳϳĶӣȼַͬĳʳҲͬ
ֻͷһϡ̲ˣʳһϯ֮λû
Щ꣬ͲͲɽ亣ζŷԣ˵ʵҲͲϡЩʳӻá
ֻͷںԺСﴩţ˸ƫƧܿŷ羰Ľ䣬ǽǸҧϵͷ
ǽһҡɸӵ죬߿šС
Ų˼̣δζˡ
̾˿ǰǲǴ԰ͷƣǷ˸Уҡ
˵СڣǸڣԺһ
Ҳ֪İԵ֣رɶ棬ɶҲ棬Ů˶һʻ࣬ͱС׽
ﳣ͵棬ĹɣмƷȻЩʻǲүǰ˵ġ
˹ĳͷ˼Ҳʼ
ȥʱȥóЩѾʼæˡ
˭Ҳû˵ʲôһɢǻδ꣬һ̹ͰСöͳһսߣδϴĹͰ͸ǰ


2


͸ɻ绹ٵá
ûɵҲ٣ɲô͵
Ϊ˹ƽµĻһ˸˰ɡ

˵˭ɵ˭ɵ٣ж֮ʣв𣬵˶١
ĹЩһСܵи۵ģĬо
ͰɶˣʵЩȫϢգ͵Ŷա
ɲĸŻҲδͬǼƽϣȴѰ⡣
ʵ˰£·Ҳˡ
ʱһ̣͵ŴӺǽ˳ȥ˿ĳ֡
͸ѧ˺Щаѭ浸ҲֻǱϹЩžɡ
νթִ߽ʶ̾һԸ»ŵˣŽб¡
ʳ֣ĸضĸ̯ĸ̣֪һᳵ·һεĵ̡
ȵ̿ţҲ΢
һűӭ˸СˣƹĶһƣͷһ⣺ǡҡ
ƹɻĳ˼ۣϽ̨߳ؽŴ
ͷŵһöԲ˳
ƹģ뵱飬ɡ
ΨһһֵǮĶˡ
ƹЩΪѲ̫鷳Ͷ֮飺ǰڵʱҺҲûչ⣬ȫǰҸæպлԻڴ֮գ顣
ƹ̾˿ֻýӹϵ飬ǿżƷ
ɫ״⵹ֵЩǮҸƱһЩ㾡պˣƹҲȷʵƾʵû
Ǯ˫糺죬˵ն飬ձض𡣡
ĿСӰʧڳ֣ƹ̾ۿ¥ۿͣۿ¥ˣ޳
Ǯ˵˵Ǯʹĥ
ˢ˴µĹͰĥͲٸգǰǽǳͷɸӡ
ĩˣϵĭĭƹǽߵ
˸СЩүǶЦ
СҲѣⶫɲǸѾͷǹҼģȥ廨ɡ
˿м֮⣬˶ɸӺҰɡ
ͷɻƳһۣùҧҧȷĺ󣬴󷽰ɸѶ
ȥͷɱҸҪ
ҲδᣬͷҲصתˡ
˵˶Ĳ˽¿ζúܣģǻģֻҪͷô滹ô档
͵ɸ֮󣬵˿ձԸЩСòĿ
þˣһòС
ͣĶı񣿡
ͣǽǸģҲ˭ġ
һ̹ͰСЦҪѣ
ͳһӦðƺˡ
ⶫմãһմͺͷСûǮӮģֵǮ
͸ûӮ
Сǿƽﱻ۵ùҲͬƽϣȥˣҲһˡ
ֱͷǮƽʱղСһ
ͣ£ⲻǮСҲûɶġ
һаҪɣңҲǲʶôӮˣǮӶˡ
ˣһЦ
è¹㻹Ӯ
ǊͶǿɰ˵ôŵ
ҿûӮŵ

΢Цһû˵ء
У˵¡
ͣһ֣ͰҸһʱĻ֣ĸʱ𣿡
ôͲˣ
ûʧһֱ䣬ۿµǮ˸ȥ
ͬǮƵģȻ
Ҳ֪ǴľֿʼӮ˵һѡ
Ҳû¶ֻͻȻתЩɽ˶ٲ
ͻȻʹӮ׿㶼ʣһ
˼֣µǮ˸ǣӮʮ֡
ǰһ㣬պʮ첻Ҫɻˡ
Ͷ˶ǮӣһֲʣŅ֣̀ǷĲʣˣԸķ䣬ЩǮӶǲ״ֻġ
仰Ҳһ䣬Ըķ䣬øɵĻøɣҪˣ
˵а⼸ĻҲûв̫ˣϾһͷ߬˼ȺǮӶء
֮һе÷գֻСè䣬СӹϣۿСǸɻһߴ
·С𾪣Ҳ֪Ķѧù򣬾ܹһ˯˯ϴ죬ȵµȥ


3

˯ѣлУͺֻصԸʱ
ϴѵḶ́ܽͣܵ͵ˣ
͹ڸ߸ߵҿû͵֦ʮֿҵƽġ
Ĳ˵Ҫѧ߲裬ҲźĽСѾͷƬӵģȥʱѧ߲أ
ͳ̾˿ɰҲ˵ˣ߲ҲͼһأԴҲûѧɹ㶼УӹӹµµһŮӣǸǲ
վӵòۣ˵㵱Ҫѧɲô˵ģ˵СӹǱ츳Ҹߣ̫̫³Կˣ
һһʵѧΣ
Ц¼ɵѾͷѧˣӻðݵĽ£Ľָͷ
~
ǻ棬پģɴһЩ˵ȥʱѰʱ֣ڰ
жɵĵڶգֵ͸Ůʹһȥɹ
ϴŮʹˣʷÿʮͻ嵥͵ߣŮʹá
ɹʮּ򵥣޷ǾЩ׷ۡǺߣҲ޶ིϾүʹõ޹ǴӹùļƷͷš
ţڲأҪдйʱ䣬ഺͣձǷԺĹ۲۵ģ
öͣԽֵС̯ϵȤȱȱԵŮʹ˺Щ
ŮʹΪǰǮˣֻøɿš
ůֵĳ֣ȺУܿܿ׺һڣڡ
µһ֦ɫĸǽ˳һصĻ꣬мɫ׹ͷϼϣͲȥƤ죬ǰ
ŮʹһͷƼɵӣһɶ㣿
͵ЦŮʹ
ʱ۾ˣŮʹҲվڽֶǰ
ǻʳǳһҸ̷ٵĵضöŹ˸ôձһʽ
Ư˭ֲϲأµձںÿķϣ·ʡڶĿÿòˡ
Ůʹ˫֮̾꣬ȥʶһΣҲһŮһˡ
ˣвɵмֵ⣬ʶһξͲŮһ⣬ʶΣ͵ȥҲֵˣ
÷֮ʣֻǰͷֵһɧٱֵȺֱߣÿһ
͵žһۣԸСԴǰȥ
̣Ӧлϻʼҵ˳УͲ֪ĸӹˣ
˵ŵǶӡ
Īȥģ
ԵԽСѹɤ
˵ˣӻأզδָأ
˵ĸǵó裬ȴȨƣͬΪӣǱȲǰ󡣡

߾պߵ˳ӣȺͱҴæƳӵݡ
ÿ㣬һȲīࣻ浣İ񣬹˫
ֱԶˣͻŲңţţÿ
ŮʹһȻûʶӣʶү؃Ҫˣ
գգۣүˣ
Ůʹͦͦһۣ͵Ǽģĸµȼһ㣬ϲ̨棿
Ŷ͵δеĳײֻЩĽ
ʵŮʹҲֻһβɹ˰ظһū͹Զ̧۶
ǰһЩԣ޷Ƕйء
ȣĥƯʯӣɵָЩʽ淨
ͨŮʹΧһһ˵ģ˷̸ܵүص¶
¹ļٵģаۣۼƵġ
үϵأڹﵱʱ򣬾֪ǹϵˡ
ǿɲ𣿲ȻĻôãҲ˹Сס
֪סգ˵үʱأ
δ˵˵Ѿѡأ⼸ԺѾæʰͥԺǵ檰Ժˡ
ҲúܣһԹⲻ˼檣οǰѽ

ʱŵӳߵŴӰӣŵЩŮʹϽ˱
˯˯ˣ¸ʲôɻһҪƵģˣȥԺͷˢͰȥ
߬ʯӲԶߣһ˯ҲûУ۲ŪϹ⻬ʯӣĪһĻš


4


ЩʱմůԱˣŵÿձȥ뻹ɶģϾǲס
һɬ꣬ҪţʱǸͷ
ӣۿһƬ糺죬ɵţ̽ϰºʱһ
˯ŮʹüϹֹʲôأ
Ͱ˿źۼ۽ǵˮĿߡ
գȥǱԸ˼Ժ˸ֽݡ
ŶգܵЩĴʱ䲻ǣ
ֽݲ̫ÿԺӲԶĻժ˷ɻһЩҶг֭ˮͿֽϡ
һٶСʱлΧ˺üء
ͣ㲻ֹֽ𰻹ửѽ
ǰûͦÿġ
ܲܽ棿

æ˴죬Ըû湻Ļãæѷ˲أûƣҶҲġ
˵ţϲܵԺӿտĵطСŽݷ
~ԣ
СƽֻøɵһĽͷɻɣǲСѾͷĵ
˸֣ЩǮǣĸԸɻ
˭Ҳû˵ڣҲԸԼ͵ĵӮǮİ
ŷԽԽߣ͵ЦҲࡣ
ͱüÿģǰţ޳ВţǷ۵Сͯһ㡣
ҵ󣬲ڵøǷҰƵģЩʱգЩ
˵˿װҲ˭˭
еɹˣһ㣬Ĺϣʱʱĳߣҷŵ̫ߣϾɲΡ
ˢͰСʹʹɫСǿǲڴ˯
ߣ˯ȥѷù
ͽ˯δ˯ͻȻһգݾôǸȥ
ʱԺֳһţͻѷҪǰЩСųһҶֻ̣ĬĬվһա
ѽǱ
棬ȸҿ
ǲҪ
˭ŷ
û
Ҳû
ǷݾߣڰлȥۿҪ׹
ʮ˫۾ʱˢˢͣСһʱֲõԤС
ͣ㻹ȥѷݼ
ͣΪң
Ȼģ
ǣǱԺĹƼˣҪ˭ķݣǡùӳԣ
㻹뱻Ӱɣ
Ͱ̾˿۷׹Ĵ·λȥˡ
Ҫǻʲô
С۸ƣ
ߵԷԷһ̺һӳź棬ǵ˻þ
Ϳ˺һѰ£һȦתתֻݹһϡ
˵£ܵøֻСƵģܿԾ֦ͷټӯƽǿȵúܡ
õݺͻһЦҪϽȥ
ɲһŲԶŵϽһȸ˻ȥֻڷïһ֦込䡣
ŵôҳֻǵɴ˫ۣ͸ܵһ϶Ƴ˲ɣ󻹳ϻ̳ϿֵĸһĹĸ̴ӣĸһŮʹ֡
˿ĭӣһ亹
ּȻˣɵúúԷ䣬ֵڡ
˵ɤ峺ͳüĿ񣬷ʣǹӰ񣬾Ͷλߵɳš
ͼ϶˱ǰŮʹԣ֡
δǴ˵е˰л
еĶлҲȴЩӢ˼Ʈݡ
ò֤лѷлνֻۣ͸ϲл͵ӡ
лͷβԵñлΪɫ
ұ㲻ˡл̾˿ᵽ¸ǹҲʵƵĻţ˵˶ûУò׳һˣôȥԲг̡
ۿүҪ±߾ͻδһֻձ쬵ġ
šüӣŤͷȥȴһߣձȺӡ
ͲгСӲ£æסԼ죬ϸܵĺӯ}
֦һ͵Ʈ˺Щȫүͷϡ
лַ̧˷ͷһ꣬ɻ󣺡𣿡ֻһһ
ţлϰ䣬㶯ù
Ÿ̧ȥõķҡҷƮ£л˫˸ʵſϡ
ˣ³׵ˣʶԸϸ۵Ĳӡ


5


ʱҪС߾ȻŤӣҪ½ȥ
ͼʶ׼Сߵͷһ˹ȥ߲ƫлļϡ
лŵһſ࣬ǹ˼ʼ棬ŵýг
лʼ磬žأֱлűȥʱųһæץߣλүͷȴ£
ͳô˻˸Ƕȶ˶㣬лһץŷݣæۣɶҲûУͱһԡ
ʱˣȻˣлδʱһ԰˼ûˣŤͷߡ
ʡ֣лƵƵͷ˼ֻۣƼǴһ¶һضֲǲ˸澡
ʱҲûʲô˼ЩлһۡСס˾ţղ׵ģǡȰһ°ɡ
лСʱҧνһҧʮ²οı̶ߣӰˡ
ϴĽǼ;ʧ룬ͷ󺹵СŻˣϿտҲ
أ
ѽǵôãͿֻˣ
;δһˮҨưˮ˼ڣŵݡûûѰ
˵ݣСͻزˡ
ЩûûεСĿһ̭Ͳ¶צ
ÿԼƢɲʲô顣
Ƴϣū磬Ҳ˯硣
͵ɴ˫ڴϣĶͨͨݱˣ¶û꣡
****
үδЪأ歶Сߵ鷿յƽοƣлϲһյơ
歶ǴӹģСлź򣬱лꡣ
ü촽쵰ʩۣ֬ǾĴ˲Źġ
л齣ɻһҲ飬һֻãɫ
歶һʧ䣬˵Ƕϵ磬ۼлֵ꣬ȴŮ֮µ˼һҲδ
үڿʲôأ˵ӲźۼĿ˹ȥлҲδһۣѵƷݱÿ
лûĽǰһӣϣݹҳȥһѷݵҳ
⡭歶ƣⲻǸƷݣֵһ
л˿÷ƣѵҸСס˭֪Ǽ澲ۣŵ˶֣ͷԣͷ֮ޡ
үūź°ɣ˵һ˫ذ׵ֱ㸧лʵؿڡ
л޵Ľü歶ᣬ歶һ۷顣
үǡ
硪
л͵űӺϧĽ歶˸ꤣİ˰֣ȥǵðѷݹ
歶òίĨˮǱ˳ȥ
лƳ۹ϵţüͷø
ǵ歶ǰͦһŮģԸø//ĻȸƵģ޹ִ̱ǵ㣬Ҫ
Ҹͷ˳ȥ
͵˰ޣԺ˯ȥղŸսԺӣиˡ
ϴŮʹһң㣬첻ͷɻ
£ѺԺС
֮͹һʱл齡
ʮװһŮʹ룬źϴŷ㣬лڴķǰеŷʢ㣬һ˾䣺Ѱˣ
үѰˡԺǰһСԼʮϴĴʹǰǮ
šлӦأ
֣ǰԺأһʱˡūۣǸʮŮ޶̰˵㣬û˷ִ硣
лŰգ
Ӧȥ
һ˵˸Ѱˣ歶Ҳδ飬澳ɶǲǳĵġ
͹ȶˣֻǷҲûʲôûô򵥡
Ҳ֪лΣΪ˽ѰһͲǸúŪȥ
ݰʱˡ
ͷ̧˵ǸŮӣһŮʹͬŻĽУױݾ£ͷϵҲʮ
歶һͣ޺޵ҧҧ˸ӣĳϻȥ
͵ֻ壬˸קס
歶̧һƣ¶ȵЦԭ֡
µֺݺ˦֣ŭǸʲôҲСѾͷ
֣ɱС˼Ļүˣ˻ˣ歶һֱƵ氲롣
»ֲһССŮʹүܺԸɣ˵øҪպү㣬㶥ҲǸң


6


㣡歶úۿֲöүֻһţ澣ߣ
ֿ歶˦뿪̾Ű裬иŮʹӣ浱Ը⸮δŮˣ
ͷŵ棬ղűŵĵطۣҿҲҶ
ֲɶ࿴ڵأȴһҲų֮⡣ϣȴŰԡ
㻽ʲô֣ͻȻ־˾䡣
֣ͣū͡
š˼ĵ˵ͷ֪Ϊλ
ҧҧ޼Щˣֲòū澲֪أײүūֻүϨŭ
ʧЦøͣ㰲ĹŰա˵գת
ٽ磬л飬ǰӵȥС̽˶ӡ
л˾˶ģ˵ǽȥ߶Ҫ
лǸ⣬ֳţԸԺ
Ǽ澻ڹţҲδһۣҴһ鷿δʱڣ̫ʵڶ
磬Զݷãл鷿̸һ硣
лԱʮָȤʵսϾḻлʱֽһʱ򻹻ȥУʶʶ
ٽʱ֣ݱ
л̽ڸţԸȥ׼
ЦŰ˰֣Сһؼһ÷أҾͲү徲ˣү͡
ұ㣬úܣȷİͥԺ޼üα·˵գлŲ⺰֣ͳ̽
ǣ̽롣ָæţһơ
վڳǶȣպƳԺһֱŵͣСѾͷǷʲôһ˰ɣ꣬ҼгŮ൱
лЦЦʰϵҲûʲôһ
˸Ҿ뿪Ժ
лϵʰ꣬ŲߵͥԺС
͹Ѿû֪ˮʪ͸һС԰׵ˣСӶ
ǰĳѥ˻ΣֻԼҡҡ׹˿ȴֻܽ񾭶лЬ棬ĭӡ
ͻȻǰƮƮһֻݣͷүͳʣģ
أүūġ
ŶлϳβĻҲ㻭ģ
ɬĴʵū澻ġ
òлͻȻôһ䣬ɻʣɻ֣
Ѿͷɣޥģϻۣʲôһѧͻᣬһѧúܺá黭ϵ費˵츳Ǻܲġ
ᣬ㡣
лգԽ棬ͷ̧ñơ
С̧СǰүӸ£һ̧ͷ߳ײ־ͻæ˻ȥ
лҲûƵֻٻ
ֽͣͻ滭ʲôˣ
ⰲ֪ĸף
ǣǼҸ
~ֲáл岻ЦЦҲǷ޼壬㸸ʵ̫̰ʲôмþգˣ߰գñץɲδζʴȡ
ūߵлүлҲлˣͷҲߵˣȴƶ
лһۣѲɻû򹻣
ǵģȣˡ
ֲˣ㲻ȥ˵Żһ
ǡҧŴֱֻǰС
ƣⲻͦã˵գϡһۣ鷿Сˡ
ѮҹƮŵĻ㣬ͲΡΡһ·˻ȥ
ϴ߻ŵƣƵŮʹһҵŰԡ
˵ͻܻܲص
ҿޣ
ǿܻҲѲƤɣ
˭Ժأ

վ޺ĥĥһ仰
ƽȮۣǱ̲ϺϷǰֻǵ٩ԸͷϣǼ˵¶
ءһűƿһȳһյ߽˷ڣһ˵ԵŮʹǷ׷ɢˡ
ͺ޵СȭͷҪͣʤһһϦ֮䡣
ЩŮʹҲԸˣķ֣ϸʣ~ͣ㡭û˰ɣ
ϱҲǣ˯˹ȥ
߷˺ЩСвʡҩ͡ȵȡ
ͶЩ˴룬˿ȣϥϲҩۣͣź·
緹㣬żմӹȥðЩ˵Ľͭ˿ߣһЩƯӺ͸ɫĲ
Щ̫Ǯô


7


Щʱգһпձֹ֯գЩǴѧġ
ͺܴϻֺۣϲǱ֯ЩȻǰδ֣֯Ҳģ
ֹЩʱգհסƽʮ̵ֿŮʹ
ٽ㡣
ٻͷһۣǱ֮ɫ£
ϼһĨʾõЦСǰ䶵óһСٸǰһƣǴźÿԼ˱࣬䲻ЩǴĹأʽҲ޼ġ
ͷһɫʱּ࣬˼ԽϲƲɡ
һʽķ٣ЩƯأԽ˵Խٶݡ
ǣ̸ʽƣüˣ˵һ
ɵģͷ
͸̷ٿνľôƯô
òˣ˯ǰͷ˵棬Ū·١
һ磬ҡ˴ԺѺԺӵСɾֱۡ
öŮʹǰĸɵܱҲôÿķٺ
ô׾˵һûֺôǻܶ١
֪ںԺŮʹǣڴ̽λ̷ӵ䡣
գָʽװ˳˾䣺ٽ㣬ö˶ڴ˭ٽ̵ķ١
ɫһ˵ɶˣ
ЦʲôҲû˵ܸٽһ̷٣Ѿˡٽúÿʲôٶÿġ
⻰ãµķ٣Ľʵ飬ƮƮȻġ
ٽ㣬ԸƵܽظ࣬ÿϴ󣬲ϣפЧ
˵ţͽһԲСľӵݸ١
ٴ򿪺ᣬĨһСֱϣζܺţʮ
ͣ㾹츳̵պܽظ࣬ôЩôҲ˼һҲر
ʵͰ͵ת뿪ٽס
ȵȣ
ٽ㻹кηԸ
ϴϴǳĹͰͦ۵İɣǶɻҲȷʵˡ
ĶĶţϲɫֻȻһֻڷԱˡ
̾˿˾䣺ԴôķݶϣҾͰһѣȥһȦⷢ˭գҾ˵ġ֮Կ컯𣿡
ллٽ㡣Ͳ̫˶ʧ̬æЩٵ˱ȥˡ
磬ԺˢŹͰиųȺɫȹŮʹ˻˾䣺˭ͣһ˰գ
룬㣬ǰ˸λ㣬ұ͡
ȺɫȹŮʹһƣǰŮ޶Ҳʮ⾰ѽôСУ߰ɣ㡣
ǹ룬ǰڹĸǰģǸ˼ϸ£ܲչɫ֮ˣá
豻ǲˣ⸮Ĵ֮һүʹöûܶˡ
үǰǽС΢ڸһŮʹӸǰȴǸ˵
ͷһ磬˯齣Żһ
ūͣ밲
ӹŮʹĲˮ˿
ͷ̧ơ
ͳϻ̳Ͽֵ̧Сһ˫鶯۵ʹŲҿ˳ü˳۵ļǹɡ
°ƣ˾䣺࡭һӺľֲûŪЩղŪ
ǡߵױ̨ǰ㽫ͷ䶵ó
һЩ˿ͷһϸ¾ɣأʵϲ
ⶼģ
裬ǵġ
赹ǶЩ࿴ˡ汾µˣһδޣȨʵڼ޲űǵµ˿
͵ʮָ˳Ӿд˫֣䣬ܿ͸˷١
˿žн⾫µԼʱá
˵㻽ʲôţ
裬ū͡
˼Ƭ̣ӽʼҴһЩ¶ա
գæ£лΡ
ЦùһεСϺĨĨʱһСģǵڳļŮʹЦ˳
Ĩ꣬ùӵݵǰգԺԴĿʾˣúøĻЩеûģˣ
ۿ죬ºһɬζˡ
賯һɫȹŮʹ֣ЩʱգգѧѧĹء
ǣ衣ŮʹЦʲôأȥʰ˶ɡ


8


͸æȥŮʹҽ棬Ժͳˡ
͵ͷĻ㡣
ߵϴԺ⣬˵ұ㡣
ʱĺʱ֣ɢ˹ЪϢ
վǰӰϵ˲˿˽ȥ
ͻһ˸Ե׷ʡ
ͣǲʲôôûͬǽ
ǰͬͬסҲСˣʲôܽģ
Զʳ£

һֲʼ򵥵ʰԼİ
ʰʱ˳Ĭ˸ɫɳһǰѯʡ
ͣǸʲôѽôͻȻʰˣѵַʲô¶ϳȥ
ͺܿ콫ʰֱ꣬ǰѯʵŮʹλ㣬лЩӶ͵ġաɽģˮǺڡ
ԺҲˣ˵̫ͬˣ׼ɭϡ
ϴͷҲ֪ǺϦվһ·˵ġ
G~㣬
ͷҲδأûκСĻ䲢ôá
潫ͬһ·ձȥⷿ巻ӣĳ룬¸ơ
죬СŮʹ
ܵǸŮʹС˵ȥʱ᳤߽á
Լʮ죬͵Ѻƶˡ
ѣ˸ʽ˫Ѿ٣Ըɰ
ͲԴʾˣ費ϲ
εСĨ죬ԶԶžһ˰ɫİ߿飬㲻󣬷ÿ
ͻСҲ⣬ֻűŮʹʱ޿ˣеĽˡ
дửܿĵ֡öֵû˼ĻȫͰæ
ڸòͻʵССʹ¶ɡ
գۼ䣬꣬һĴѩñҪࡣ
ŵƣñī¼ϵֽ֣ᶼͳƺʵһ顣
ͳѾˣ飬ֻǰһҪЩ
պī˵鷿š
ӵԺ䣬ĶԺΪ
˵ˣԺһƷүһͬסԺƷĲ˲סԺԺǱߴԼƷ
ֻүƺȢȤԼǰ㴫Ҫסһֱڶûж
ϺɫϵñӣҹɫΪһ壬ŵƲŶԺĲȥ
ҹڵֲָбӰСƮϣͶó˿ӿ˲ӡ
һǰͱ㷢ʽĲĲˣʲôӶС
ϵʷǣµ汾ֻҪõ࣬ҳһ
Ĳ󣬱еľ⡣
ͨүԺ鷿￴Ĳӣż顣
ҹǲλүģ⡣
ԿڴܹͣΪףҴһϸͭ˿͸Ūˡ
ߵĴױ˷֣ÿÿ뿪ֻţ´
˳ѰʫѰ־ţ̵ܽŵʼ
Щʵھʣû᲻÷£ðŷմȥͻ
¶ûΣһ򣬾һ飬˵Ҳһˡ
þ۾ʱĽݴһŲ̫δ֡
ֱصİŵ඼Ӻһʱ䴵Ϩ˵ƣǰڵĴƿţܵͷһǲҶ
ܹܣү䣬һҽ˸ůƻЩʳ
㿴Ű졣лӹܹĵǰ˳̽ļ顣
ܹܽСů¯ϣ˻ӵ˼յƣʱ鰸Χõġ
ʱ߼Ůʹ˼̺ͺʵƤë̺ӣС̧˸յ̿¯첽˽
̿¯һƣܹŲӣܼ䴩ߵİүСĽ˱ЩҹĶҪЩʲô
л飬ҲûǣҺ鿴ǹһش˻ֵòź򣬶˰գ
ܹܱҪŮʹأ߱ҲգǶ˳˲
л˱ȵƣ˰ǰȻƤë̺ӣСů¯ƺ׼ڲҹˡ
ߵѩʼµֱ죬ſХ
ڽ£ֻⰲЩȥ
ֱʱǺƺһ룬лЩݣԾһֳ࣬ı飬ż־һʡ
ԽŽԼЩֶ


9


л˺üǷ˽̺齿ʼ
ð?&&&&&4&&&
;ãֱȷûκζŸŲŽֱС壬֫ŵأСǰһξ롣
ܺ鰸Ǳƣл˯ˣǺʱ
ɣŸճءһ죬ѩڵĴˣлһӴǳоѡ
˵ʱʱ죬ŵøεѣָϽ˻ȥлˣֻô϶ñӣųš
лߵֹ˴ӡ
ʱͻȻ鵽һŸںС
лȻʮֺ棬ôô
ǺʮľȻ˫ֻͷá
קŶֶھҵķϸܵ亹ʪ˺󱳣˿ĭӣŵѾ޷˼ҪΡ
ڣл˵һţǰں
û룬ԼڵϹ
л޵Ũüţֹ

;ŵĵɴ˫ۣԽקС񣬲ҳ
ðԶ֣㵽Ǹʲô˵գץɫĶ뽫ƿ
Ứֻּ£л̫󣬻һ㽫Ķˡ
ָͣպ֣л͵ײϣߴһ黩
ͳܣڵ÷ɿ죬ܵӶᴰӡ
л±۵ͷ˿Ķֿ˿ᴰӵǵСӰɫࡣ
Ҫǰ鿴һͻȻʲôѽţлͷŲһƣǿơ
Ƶ۽֣ͳ΢Ƶɤؼͣͣ͡ϤǲĶ
****
Ͷ˴ܹܹ˵Ҫү
һ磬δţһ࣬СҰףģӶ϶ԸĲ²⡣
ķ¶ˣ
ĭ۹֣ϵ㣬ûл°Ǹľϻӣȥ
˿ۿ죺Ͷ㵽׷ʲô¶ˣǲĺذ㡭
㣬Ͷȹȥˣܻٺú˵
ûôܹõȣͳ˿׳׳˳ȥ˸
ܹܣ밲
ߣ춳˪ڣӾͰˣ߰ɣ
͵ʹͷĬĬߡ
ܹЦЦο裺ҲĪŭҲ֪Ǹɶ¶үʴȣҲΪСѾͷġ
͵׻ˣžţ䲻ģȴ̲ס
үһҲδ͸¶𣿡
ܹ룬˵ϴӲţҲûүɫ쳣ֻͻȻһ죬Ҫ͡
ּššֱϵƤݺݸһ۵ӡ
Ժܹ˹λ̫ʦεү
ϸϸʮСѾͷ졣
лǶȥգ˽Щ¶ȥʱŴϡ
ǰһۣ̾˳ȥ
лãûжı飬Ĭ˺һϵһʫ
ͼһԾƵ裬ǿֻζһʲô
ĭɤӣ£´ղڣΪ㲡
ַ˷¯ԧ㺹ɽüЦ
ͣĮĮ޲䡣һգջ
˷ֶ̬ЦޡҴס˻лδȫüͷضǰ
ССͣ;Щ
ҧŴȻţĻδüҲҲǾЩġ
Ŷлߴӣ±ϣڹ֮ϣȻ̾
Žӵ֮̾̾³ҲڲԻӺ̾Ի֮Ҳ֮Ӣδ֮Ҳ־ɡ֮ҲΪ
лüԭѹһ棬һӴȥ
ͷ̧л
ͺˮҧŴ̧ͷüʹһ
л˿ڲ裬̧ƣϴδεˡ
εСϾһҰİߣ˵ѿҲԲƯ
͡лҧأǵǰһ档
ǣū澡ū澸
лСֱͷģͻһϧ֮顣
֪㸸Ǻιʱϻ֮صģ
ڸ󣬹ʮĽӣټϸԼĽȾ˵дǴǣʵ
ǼаǴӹ͸ģƫּϻۣյĽֻ֡
ҪôƽƣȨҪôüҡ
ڣòƽƽ棬ܰȻգл롣
лҪ˵ߣү˵¶
л˵ɶ
ߣδӣ~~~~~~~~~~~~~

10


Ǹס£̰Υ˵
лЦƵ㸸ǸţڳʫʮԺšʮ격ûԪ֮֮ƽƣʮ׽ʿмͣƶΪ֮ȴһ̰ͼб˽ңᵳӪ˽໤
ӼùΪѧϰԱ㸸ӡ󡣵֪Ϊʹġ
ʱѴ޹ٷǰΪ°ΪҶʿ䡣㸸˲ܣȴҲϧͥȨ棬˵ף̲㸸һ˼ڻԳִϻ۲ܣ״
ŮӣѧЩаվԼúûȥ˼˼գҪ´Σˣ
˵գлµ޴Ұʷ鼮ȫ͡ﻹƣһǰ
ū澣ūáˡͷ޵
л̾˿ջߣʱȫˣգ㡣
ˣһϲһ˵վˡ
л䲻Ƴϸ΢ı仯ֵ˵̫硣
棬ָբƵµధģģò
лЦҲ֪»ǲͬ飬лڹ
ǰͥԺһ¾͹ɨˡл˻֣ʾԳȥˡ
Ͳ˲ˮ˸պͷ˳ȥ
****
պ֮󣬺֮ǰߵԺɨѩ
歶֪ôڣϵĹˣɴɱһ٣Źһ
үδֻҪδ䡢òŮӣлλ
ʹ˿һ£Ǹ٣ڶ¶үͥԺɨѩɨѩȥҪᣬǷɺŮʹ
ۿҪѽ
ͻȻɨһ˫µ廨Ьϣһ̧ۣװǰһŵˡ
ͻæ񣺡
歶ʮ껪ϻһªĺڰߣʱû˼ˡ
ôɨѩģŵҪǰѩɨүЬϣùӳԣ
ǣūû
ǣ歶ó޶ۣⱲӶҲǸɨԺ¼ūţ

˸㾭ȣһĻʵԽЩС
ջߣߵ鷿⡣
үҽЩ㣬ʡ

л£Ϻʸ˱ʹϣ̧ĵģ˳˾䣺ͷʲô
үʣֵȻ˳Ӹһ档
歶ԽûûأԸˡ
Ĵлһۣɫѿֳȴ
Ҳ˵歶ܵǸͨѾͷү˳ȥΪá
лĿüģҲҸͷ˳ȥ
һ죺歶ʮжˣʮɳȥүδɽǮ򷢳ȥˡ
˵üǣǱôɡֻ¿ɵʲôӵȥԺ
ͼ歶˳죬ֵ鷿Ǳȥ
лоֹǼΪľɣ歶ôͨѾͷǸͨѾͷ
ͱɶ϶лƲ
Ҳ֪үϲʲôģ羭£ӣ궼дҪۿˣûϷ
ûһл鷿߳ಽظ歶
歶νʹ˻лҲδһۣóԽͷ
;תȦɨ첽Ǳȥ½ݴʱͷ˺ݵײȥ
ѽ歶ˤ˸Ľų죬۵СҰס
ǰͷлʶͷۡ
ֻǰȥ歶һ߱΢ĵǸ
ԣԲ𣡶Բ𡭡
歶һûסӱ¶־͸һƣģӱƫͷײһϣʱѪ
㡭歶޴ĿԼƣֿ۵ѪеͣһĻš
æлģүүū澸ղŲûʲôǡԼСײϵģү
ŶʺѪָ歶ߡ
ū澲ãǱײˣӼЩ
澣歶ûֱҸû㣡ٺ˵˵˺죡
ŵһֱϢŭū澲ûйֹ˼
㻹ҹң歶ۿһƬ糺죬޲ýǰ澸˺飺ССͣǸ֪֪Ӧðϳȥ


11


ū澡ڵأġ
歶Ըүô꣬ΣүҲΪ澰
澸ұ죡˻źòίקŻţү˵˵Ըײϵģ˵
롭֡ͱεͷΡ
лݳ˿ͳˣ
үүǧǸС꾫ض
л歶ƿϧ֮ĽԺӡ
֣л
վһԿõ˹˸ү
歶вˣĿˣձ㽫򷢳ȥɣٿ˵գ˦ȥ
ǡ
кԺøȥʱ֮ǰضҪʰϸȥ
歶ʵĿ޺ţο֣Ȼûһô
ֿ۵ϵСѾͷǰƶͷϵ˿ڣҴȥϵҩ
л֡Ͱ˿ϻ̳Ͽ֡
ֽʹԸͽӹҩ򴽵֣ҿԼ
ͭ͵лžӰԼҩ
ҳִӽ֮󣬾һֱϤһе
Ϻҩûжı飬ֻ˾䣺㻹ǵãǰ歶գ
գգĴۣûлش
岻ЦЦ㲻ҪΪСϷùүүԶҪöࡣ
͸˸Ӧǣū澼סˡ
ʵϣһʼ׾ӣûҪл
Ҳ歶̫סˣûϣҲڱϡ
ɻ˾䣺ϵİ߿ô£ǵǰû߿ġ
ʵ졣
һӱʲôû׷ʡ
ˣȥɣպ㰲Щס󡣡
лָ㡣
****
ʱ歶ŰҭվԺſڲԸȥ˸Ƿߴš
Ͻ߰ɣۻûȥأ
ߣԻߵġ歶мǲʣ˰ϵˮ
ڴʱǶһöĸ
歶ʶŤͷȥֻźɫĶŲľȡ
룬Ŀ᳦ϡ
÷ѩңһ
ƾ·ңѳɡ
ǡ紺ݣиԶ

歶޵ҧгݣ˫һƬѪ졣
ĩˣȻһЦӰʧȾͷ
ûıܿ쿴ˣ糣깤ʱ8~9㣩¡
˿Ǵֻ֨߹һƿˡ
ʱͲŸƶԼƲ⣬ʩ䣬ȴδֹСδţֹ
뵽ˣŴ󵨷˲糣ڽ￪ʼ濴
һĿʮУǿ˵Ŀ˼ıضġ
źЩʱգлû
лͥǰɨһµѩͲʱλү
λү鷿ѧʣڴ̳ѵλȨأƥ˫ȫЩŮӲ룿
ٲ£ֻүʵÿý˺ÿ֮⣬λ˾ӡ
֮⣬ͱ롣
˹򣬲ҹ
գۼһʱڣµ׵͸ˡ
ƾʮգһļ٣þδϾ
˳ƣ;ĴһʮСＺȻð˫ѾٴһԶ÷ɫӣƤġ
źɫԽȹĵ͵ķɫ͸졣
ĿžױݣɫһЩҪĨ졣
֪ҪһŮʹЩߵ֬ˮ۽ЩʹѾõؿۡ
õò࣬۹ⶾĶδԴʹѾ߻ؿ۵¶һĸԸ
һȥ֬еϰ˼ϰ͵ĳɱ۶˻Ʒ
ϰСУһҪúܶ࣬ӣϲӦˡ
ǰ֬ˮۣһСһ͵˿ձ㿴ѧ㶫ҲǺõġ
ĵСӿ꣬ûʵ䷽һһԺ
֬Ļ䷽ȥټԸŻôʹ
ö磬ֽر࣬˵ʲôѡͳ˰Сߡ
أһҵĴʶԸ˽䣬·ȥ
ֻһȺƦåѹһֻ꣬ǱͷţǴңˣһ˻Ҳ˼


12

£ǻ
˻һǲԼ֮ͬġ
һʱ˵ӺһɤŶٲ磬ǿˣ
ЩƦٲˣ˿ĭӣ˼ݻɢˡ
۵õ˿ҲδٲɺŲƣ˭˭Ƕ
ĵű֯˳ӸµĿɡ
ʮֿ棬ϸƤ⣬Ҳ֪ڸ˼Һŵү
ɲЩ̧ۣԸ󾱣۵ó˿
ʵûˣǽȤĴͣЦӴĶĳѾͷôϲ£
͵ʹüۣ侲ǲȴֱͦһݲȡ
ǸưֳͣƣǶ⣬ö£Ҳûɶͷ
΢ͷֽҿϵǿֲóһӡ
ϲӡ
룬ִֽóһֱ
ʿˮֹһֱңһףʲôöûԹһֱ𣿡
˭֪;ҲȰֱջֽ¶ɫ棬ֻýߵĻ˻ȥöԽˡ
ﾹҲȰȰ˵Ȱ䣬أ
һʼóӾûʲô⡣
ţִֻóһȳݵǼ˻ΣʵҪ𣿡
Ļ˼ʲô棬˵
ң
˸ݵĶ˿Ҹղž㡣
аԵƲƲ죬ǲԸҿллˣ
ȲҪˣ
㡭ҪۼҪѼһƹǰ͵ʹ飬ģʵڲ̫ÿ
ҴˣСŮС̫ˣ㡽һȣضرС¡
⻰ŵͦ죬ͼͬѼȵݸ԰ɡ
лллЩ˼ӹ˼ȣҪߣһ߿żһסȹ
ʲô˵Ҫ֪ܵСסɣ
ûͼʲôЩ棬һУҪô
ҽֻͣǰŮʹ
Ŷ~ĹͷеʣһҲʲôȥ
գգۣΪô˵
νʢ˥ǰȵ̫ӻó裬ɲǼ£꣬ҿգ硭
ͷʲô
Цаıú·㼰֮꣬ȢΪޡ㿴㣬ô󣬽˿϶ûҪ㣬ûϵ⼦֮౨
䣬źܲ죬û˵
үӦ
̼ưö£ܣܱߵﲻԶмܱꡣ
Ҳδ룬ȥ꣬ͷǴʪ˺Щ
ֻܿ꣬ǫǶûУ˽վһıŲһ綼ܸ͸
˲ϵˮ飬һˮϴûһ˸ɾ
ŤͷҪһӭ΢Сʱڵ
ͻ֪ĵͷԸ壬
δѹţСŮ·ˡ㣬ϵĴ߿飬ûˡ
Ȼ˵ǲǰߣĨȥ졣
һعЩͣ㣬㡭ʲôĨǶϣ
ֲүɨأ
˼Ů⴩Ŵ磬ڸŮʹУҲòģٹø£òүҲǳ¶
ͲʵҰұδԭɡ
㡲ɳ̾˿ĵɫɣ
ȴһ˵ǣҲΪãǧƼӣ鷳
⻰㡲Ĳ˽ġ
ͳЦЦ֪
ס˺һȣȥСҲ֪ʲôԭɣͨͨš
ĵļÿȥҲ죬һӵĹɢȥꡣ
Ҫ
ͣˣ
Цų˻֣תŲǰȥ
ͣҲ֪ΪΣ˲ᣬʶס
ͻͷȥΪҪԼֻ˻֡
㡺˵㿼ǿǣ
Ҳ֪ûӰܿʧǰ
㡳̾ϢȻһԺģ㡻Ҳ֪ΪʲôԺ͵ǡΪ㡣
лҪ˵ͯڿѼԵСߣСϽ

13


ʱƼƽʱгһ̨̨λ¥ݣ㣬Χˮйͨ
ߺһͣźüӱ֮ǰ˵ѡ
ʱ磬㱧ƾСȺȥ
ӹСƵģûһ굽ǰ̨
ĸ̨ϣֻһµŮӣ衣
̨µ˷ܵĸ̸š
̨λǷһͷӽӣɫ㰡
ѽÿã
˵ûУղ¸ĴΪһķݣһǧţ

Ͷ˿˻Ǽǰ绪мλﶼ޳ɫӽӿȷʵȴһ㡣
ֿһȤҪת뿪ȴۡ
˵˭ͷõǮء

۾һʱ־ȻǮԽԽãǮʹĥǷŹλᣬᷢ
һʣĶܱμӱʽǴʮ⾰ɻʣ̨Ͽӽӣȷ
˵ͷָָǱ߱µļ裬ȥǱʡ
˴µһ˸С֪ߵغҪ̨
գΪǮ
ȷʵûĹ涨ñ˲μӣͼĿˡ
ˬĴӦˣ˵ýѣ100Ǯģ뽱һǮǰʮʮǮ׿
ˬĸ100Ǯóһ˿סݻʮУû֪źá
̫ˣҲðա
****
̨Ե¥Ϸɫɾ
ʱϷ˶Ǵ˳ȥл˰ƺƱ
лЦٹһʱ䣬ұҪȥˣ·;ңԶõĻᣬ֪ʱŻа
лƱҾ֣һ·˳硣
лˬЦٱһɶ
ƹѲлֽСЩСˣлл¶ǱЩ⡣
ʵܣʵʱͦĽġ
л©һģЦЦкκĽģҵǺ㡣
лһֳգЦ㲻֪ĸп޻ʳշȨлжѡ
д־ͼʹƾԼҲ˳ᢻΪġлǫһЦǵСʱҲ飬ðһɻüıǧͰҸſ£ʱʶһգ纣ɰٴػ¡
лΪȻԣʲô㲦һ£ܶˣҲֲøʻôϲ㡣
лгƣĬ
ͻȻлֱ߿˿
лۣ˵ѡϰ⽫ǰϷ
СʮΣƻδǡ
лͣͻȻ־ߣȥơ
лȤ͵ãҲȤ
˴̴ӣò׼ǰš
СɴģӦʮüǼϣǰϤ
лӲ켣ɫȮȴҲƵóá
ȺУһклȤл룬ǻϲұ˰ȥ
лʧЦҡҡͷ㿴ģʲô
лۣƣţС
лǻļ񣬼ܸ衣ʱǧٲʴڿз裬ݻ
лʱ˹ԵҲԣƯ޾ļȷʵʺȦڼС
һϣͲŸҴϿǷǷ̨ȴ̨վŵˣŵ϶Ѫɫ
ƫôɣλүй䡣
ŵҳֱӻæ̨˶Ʊ
лͷһʧıӰʶ׷ȥ
֣лΣȵȥ
ĴҲĵض̨£ĺ첼ڵʵ
лǻȥŶͷšüܵģѲǳԶ˾ۻ
֣أлɻ˾䡣
ˡлЩƣǿúܺãš
Сһ
лǵӣӳˣǹƲֹ
лվҪȥأκźó͸ղĹ˵ڸңϸЩ
ҶȥˣлĻôȥҶǮ
͵˺һǻˣ˵ûš
ȻҲˣһۣ·ڵѪ
ۿƶС⽥нԶᡣ
Ͳ˸ףƱϲ̵ģЦü䡣
ӽڣ˲Ǯˡ
˶ʮܹԼСӣһӳԴùӣС
ۿʱˣȥ
ɲɣ˸׹ݣ;ԼۣС


14

̴ӸϽ軵ʣ
ͻȻҲ֪Ĺһ磬ð˿죬Ʋ㷭ӿ
͸һԵϵڲߣƮڰűߡ
̴ӸϽȥ񣬱ү·
ŤͷƳۣＸҰӣǶСʱ򣬹Ů͵͵ԹһΣ𣬿ڸ࣬ǱȽӸ
лͷģԥ˻Ҳ˼ʸҪʳ
С򣬴һ㷲үüͷֱŹݵļŮʹǣɫһݣ߬Ƿڲŭ˾䣺˭ģ
˫һⰲðƺСԵ֡
ū澵ġ
лĵ˾䣺ѶʰˣԺ췣գ
ҲҪ·ĹҪǿ
үԶūͲͬͣɸĻˡ
ԴߵүԺԷ£һݣүū췣ˡ
л鷿ǰСϣƿһȴ֡
ͻ⣬ϻ̳ϿҪ߹ȥ
лһ죺ѡ֤Ҳһ
֤
ͷ룬ͷ˿űߵӣ~ɲһӵ֤
ӽ鷿һݡ
л
һӣ˫ϥڹĵذŲлߡ
лƤֱƤҰϡ
ͺϻۣҲδԵɣͳӣһõӣӲ˸ɾ˫ֵݳʸл
ү֤ڴˣү׿Ʒ
лü΢°ͣһΪѵĽӹӣҧ˿ڡ
ţȻǼеǸζ
Ĵүһָۣ꣬Ͻߣ˸˹ȥ
лһ򴽣΢˾䣺үū澡𣿡
νֶ̡
лҲٶţ˵ˡա
лү
͵ʹͷ۵ϥǡ
үҲǲףԼҰȻô
лԾȵɤŶѾͷ̫˼Ҳزס
밲ߺл֣г׼Щӵģȥ󡣡
ǣȴûжʣӦȥˡ
ʱĩ17~19㣩л˲Ůʹǽװ̵Ĺӵķϣ˳ȥ
ӵʮظлƽ˼飬˱¼
ܰúɫŵڽ䰲Ŀ飬š
ֻǵЩʱֻꤣǹӵζǼ⣬յ˴ߡ
ˮû⵨ӡ
գ
ͻȻ׵Ĳһͳ峺ɤ
Ͳͷ¶βģС̽˸ͷ̿˾䣺үǻū𣿡
лѲеˣ
ͣүкηԸ
л
˹ȥʹüۣûƣǰϵĹӵƵԽϸˡ
࡯ʿˮлһ;һС糺졣
³ԣЩġ
Ȼ̧ͷɫУлüһĨ£ȻݣƥԽÿ
ģԣ
ѹæֻ࣬͵ʳС꣬һߴүɫһʳ
лģɰ־Ц΢΢һͬЩӵĳ˳÷Ӿơ
ҧ˿ʻĶ޳ָ۵İ񱭣δƵζô˶ȣһֱ볢
лһۣ˿ľƱ˵Ǿơ
šҧ˿ʻ˵ͷʾԼ֪
볢лһ±µ˼
ʵĵ˵ͷĿһۡ
лЦһ񱭣һ㣬ݸ÷Ӿƣ²ˣ㳢
лүʹ͡ߵлùƱݵǼᣬһ㴼ζл͸˿С㣬ûСڡ
ͳδһ㳢ɬ󴽳˸Щ񫣬ٳ
ҪлֻСè䣬һΣûܾܾ
лƺҪϰ뱭һֽܳӹлϵľƺ
ū澣ūԼ
Լɡ
Ͱе˵ƺк̰ܶ࣬ĵĵһ
л̧üң˾䣺£ʤˡ
δ˵;žƱһ£ͺ˰뱭С졣
úȡͺһٲȻǲʤ΢
ţã̰СԵġ˵лǧǰơ
űСԽܲһֱճյЦš
һȡл־ơ
лƺƼˡ
ҡҡͷûУû
лָԼ˭
ۣƣǡл
ƣòģѣĸôֱ䡣
;лû˵Ҿƣ´λժӸԣֻ֪ҰóԵġ
лϣŲϲԡ
ͱžƱЩѹһϲ
˵ϲͲϲ㻹Ҷ죿
ȻĴԴүźǰڼҶûôѽź򡣡
Ŷл΢棺ǰڼǺģ
ۿ죬ţͷ͹ÿСԼ鷳үַҡ
лֿֿɺޣ˾䣺ҺűŸƢԲõģ˶ٻˣߣʱط㣿㵹ίˣ


15


Ҹоѣʵ˵
~ί΢ӣҡҡ׹е˯
лùëű¼˾䣺ʲô
ʹһã˿ĺѰ
䣬һᣬֱֱлϵȥ
лһţܿģͣ˻ˣ
ͷЦֱۣлôҲǲ
С
бʲôл޺ҧ˯˯ٸ˵
˯˹ȥû˵ʲô
лֱִۣд֡
ҹ·һ㵭ƵıɴӰ赹ӳڴϣð
лһǷ˯ͣ¶һϾ毺õݣĿɰ
ͽС˰ѣлһʼҲû浱һӿдửΪӶϲڴˡ
лһ̺ϣĿб˯ȥ
****
˵Ҳ֣࣬˯ʵһ
ǳ˾ƣ˯˹ȥշתԼĳȣʱѡ
лϰ䣬ǿҲʱ˹ɫɷһֲ̿ͣɾúЦ֪£
лߵһɲͻæ˰ү
ɻǵбʲô
㳤üҪ˾ƣ͵˯ˣүȻ̺Ӧû˵ɶɣ
үˡүϢŭ
л˵䣬ֻ⣬ִһӹź
ˣϽ
ǣū澸ˡͰĨ˰Ѷϵ亹ˡ
һȳɵĶ֪Ǹ߷
֮лʱ飬żЩм⣬˼άݶ
ʮʱͿʼѧ£һë־лָ㣬дģһŮʶˮ
лΪʶֻߵĲǾӴһɣ˵ˣˣʹҲƲá
ڴŮסˣ¶˿꣬Ҳδϡ
ֻлôˣǺæ
첻Щģʱ˵һ죬ͻȻʶֻһˡ
Ȼ鷢ãµĿȥżֹţүæʲôأ
лʮ棬̽Դһ˫ںĴۣá
ɫЩ㲣ƽһƲϲŭ֡
л֪ڰдա
˱򴽻˹ȥദЩʱգλүûη壬ȴʮ־ء
Ƥֲʧصĸū澸ү밲
ͣ
ڣ
࣬㡭
š
л˶٣˿ڲŵҪ֪ĸӦʣ㣬ڲ˺ܴԼ룿
ûлش𣬷лֻӡ
лһ֪ڴʲô⡣
Ҫʲôֱ˵޷汾󣬱ġ
Ц´ǰү뽱ū澣Ǳ㽱ūֻɺã
лݳ˿ͳθںܴ
ŵһæòίţүԸ˵ģ󣬱ġ
лɫһ˵Ҫȴ֪СҲ߯ʶôһڱҪֻת
Ǹʮʱʹ͵Ʒ˫һ¶㱾㣬˭⵨Ӹҵ֮
͹ӣūԸŰ棬ᵹġ
лЦţ
ǵҪֻӣ
գգۣūзүū澱ҲûҪʹͣϾү¶ū澵ΪүͿҲϧ
ãƯĻͱ˵ˡ˵ţлȡָֻ֣صĸ鵽˰ǰⶫļֵֻ
ĻҶϲָֻл˵öԣֻӳ̫ˣ
ү
ţˣ˵˵Ƿӡ
ͽһЦū澸ղţǸүʾһô
лƬ̣࡮⡯һ£˿Ц˾䣺ͣ
һʼͲǳϵֻģָֻ
һʼҪָлǲ
ҪĶҲԸģ˶Σָʱ㲻᲻Ըˡ


16


ģˡ
һ갲λŮˣһƷϣճС㣬òе䡣
ѲŰƶʣԲŹţ˵ʲôʶȷʵС
ƷˣϣѧʿǫǸġá˶Ժ
Ʒϣתʷ˾ĵճλƣ֪ǫã֮ʲôëԺϼӣΪžӡ
ѡǼ£ʵ밲ĸԹۣŶµᡣ
ͲжЩԸȫΪָĸģϲ鲻ϣòϣ鿪ȴлġ
֮ǰлܵ룬ֲΥĸԸһĽΪλϡ
ʵ˵лжϲλϣҲáϾѡ븮Ҳδ棬ֻڱ˸ģԼģҪƫЩ
Уݳ޷е٣ΪˡȨأܻɣɼ
****
ͶͶæʲôأ滶ϲƿ鷿ţͣЦϿȥݼԺķȥ
˳˳ʼ⣬ŻһδĻ˵ȥɣҵȻ
棺ɿ㣬һ밲ģɶǮļأ
ѽô°ǮҲЦա
ߺͼӿϵĶԼһӣ㽫ĻƸ꣬ʰϵӣȥǱߣķ밲
ػ߶ŮʹһЦݣķ˶ôô񣬶ô
ĬĬţٲǸźӣҲ¡
Ϸӹ÷磬Ÿ׼ȡů
߰˸ŮʹŶͣŲƣûűϷݡ
ԼֻƼһӰڹϣϴƤë̺һС¯һʫ
֮˼ʹѾߣһѴʹѾѵ͸Ĵۡ
ūͣϷ밲͹ؾص˸
ֻͷһº͵ɤֻ͡
ͣлϷʹ͡
Ϸ˵Ůʹ̷ţɣŮʹһи㣬һ廨
ʱ̧۴ҴƣϷ˹úÿ˵Ĺ֮һӣСӨüһ˫ˮͫתҼ
ͣϷͻȻ˾䡣
Ȼһʱصǣū͡
Ϸ˶ӣǰϸơ
ǰϷϸƣаȴ¡
˵㣬µż¼ţŲŶܸ֮꣬ˡ
ͱǫϷ˹ˡ
Ϸĵ˵ͷҳէҲ֮ѣй֮ԺߣֺͺһΣ
Ͷʱϲĸ˸лϷʶպضȫǽѡ
һۣĬĬ
ֿദö࣬͵ЦǴ飺ǷߣôܸɻѾͷѽ
ͣ棬밲뿪ˡ
֮ʣ˷ܵĺ˺Щ
ҿ˵ˣǷ˳ÿҲԺλźúܣ
Ͳʪͷ˼ǡдžӵλӣ
žӣҡҡͷ۵ٵıλžӵܵλϷòҲ㶥ڣΨһȡıҲʲôѽ
һ߲ͷ䲻˵˾䣺ǿɲá
Ƭ̣ʲôã
װɵЦЦδϴ齣˴Ŵͷ˴⡣
Ҳ˱׼ޣ˳һ죺Сıˡ
һ͹صͷһῴ
ҡקУ濴ͰƿЦͶԽأ
ŤͷһۣЦЦҲûһ¶
ֵϵ죬ȱϷ˻ϼ֣ү㣬ɲ𣿡
;ٸ˻ᣬģôã
棺ҲܱΪūΪҪǿöѽԺСүšͶ죬ɱѽԽԽͷ
־ȱȱ̾˿㣬㻹ЩЪϢɣˣһ绹ȥǱЩء
ԶԶԣ˯ˣҲŪ̫
š
ʹһǷʱеæûʱȥˡ


17


λڴսˡ
ʮʳڣһѶŮʹУеĶׯȡ
½ĴԼаˣᣬĻִëʣһһ¼֣Ƿơ
Լʱ͸ֵŮʹ˵ʣδǼǵģȽŰɣټ
աŮʹ߳ĻǲɢЩˡ
Ÿ߽ԺӣͻȻӱס
ͣ
Ȼͷȥֻǰɾ޳üĿ㣬ݰףһѹӣ
ǣ
ʧ䣬һǰСݣһ꣬㲻ǵˣ
;򡭡㡣
ǣ㣬㻹ǵҵ֣ϵٿһɨգȾ˺ÿЦ⣺һΪˡ
Ҳʮ⣬û뵽ˡ
ô
ЦҲûɶ¶ɣ뵽Ҳ˵ܼһ棬Ⱑû뵽һҾˡ
룬ɻ󣺡㡭ū
㡣̼Ӧʷһְɣ
ԭˡͳЦЦͦģԺʷǴ򽻵ĵطأ
㡿ȾЦ⣺ǶǲΪȥ㳤ˡ
ҲǣԽˡʵĿ˾䡣
˲Ժһûһš
꣬ѵ˼֮˰գ
ţ꣬պʮ塣
ңһ£飺Ԫǿһÿ곤ֶ֣ܶ໨ƺС̯ż𣿡
ģǰ󶼻ż٣ðõͳ˼˻˱ϷˣҲ֪ǸʲôΡ
㡲ɸ̾ĺô󰡣
ЦЦռؼɽ룬һСأɱ߶ˣס࣬Щطûȥ
䣺԰Ȩ˲֮أ
ʱȲԶһӰһСǽ֮ɫͶͶ
㣡
Ҫ˵ʲôʶߵ㡣һƶʱײһ죬˴еļ¡
˭ѽС˾䡣
Ϊмˣ˴˼򵥵ĽϺְ
㡼Ҫ죬ʶȤ˸ɴҴ뿪ˡ
Ųӣá
ͽüѹճյ˾䣺Ͷ㡿ǳѽ
̾˿㵽˼˵ͣ˼ˡ
㻽ңкҪ£
ѽæͣ߱ѹɤҴ˷㣬ȥġ
ʱ뵽ʲôʵϷզˣ
ȻСѾͷ澫ȷʵǱϷˣʹأϣ֪үҹ
Ҳδžӡ
˿˰ҵĊͶҲˡ
һЦôֻǸү˵⣬Žǻ˳Ľ˸
ʵ벻ף˵һҹӦٲȻҲǱϷţϷǰòҲ֮УΪƫƫǻžӵأѵǻʵȱϷ˸
ޱͨ͸һҪ˭үŻ˭ġ˵ףҪĸԸ
šü𣿡
͵˵ͷš
ɵһۣ˵ж˽үƵģҿģ˳ү˶ٴյͶ˵һ죺ͳԶģ
ۣЦ֪Ƽ
˼þգٶүǣת⡣
棺Ϸ齵ڣδδδţһֱױ̨ǰĬĬᣬ˭ȰҲġ
ҡҡͷϷ˿ɲΪԸ𣿱˵ڸֻλպ󣬻иļˣҪЩźá
棺檣ҲرүģȢҲδɱļ檣ʵѵˡ
°ͣɫ˭˵檺պҪҸһһˣҲţҾһ˻ÿģȥĶȥĶûоҪΪһ˶
ĶͷЦͳӴҵĊͶϷЩ棡ĸŮģҪҸ˹һӡ
ЦЦҲδ˵ʲôԼԼ˵㣬˵Ķ
ٴ漸ǮңжϷ˵Щ鰮ϲȴ
Щ˹Ŀ飬Ѳŵһģ˵ֺãҪôľܾѲŵΨһҪҲգ
仨˼˷ЩСС֮Уʱ仨ǮϣǮǰãܿൽȥϷ˼䡣
˼ת䣬Ѿ˱Ϸͷ˹ݣū͸Ϸ밲
лҪ˵ǲĸ£ٲһµġ
лл֧Ŷľ~

18


˺һֻϷߵŮʹĻ˳
˽ȥ
üǵĻͷۣĬȥˡ
ɫˣǳǳ΢Ц˽ȥˡ
ֻϷһؾѣһͷɢŶӹں󱳣ſױ̨ĬĬ
룬ùһԵİᣬϸĸͷ
ˣū澸纸·ٰɣ˹ɫᾪˡ
仰Ϸ˲Щ˽ǰԹߣͻ࿴һô
ɵʮָͷһЦģ˭ϲū澸纺÷źױٴƯѣȥ
ϷЦݣߴţǣЩŪá
~ͼӿϵĶܿϷʰ׵ˡ
Ϸ˿žеӱױݣãƯת˸Ȧ˵࿴һض㡣
˫һﵻүɵүƱϷ˼ۣӸˣ
ɺɲɣŸһүԺӭײ˶ص
Ϸ˷ڵ˰أɫŸ˸밲
˫ֶǰһ˫͵ĵֱĲĶűϷˣ޲Ư϶Ѫ
ٳûϷ˶׵˫ϥۣҲк΢ǡ
үģʵǱ׶̵־·Ӳӳݼ伷
Ϸ΢ɤӣû
ֵûүҵģˣ
˳ܲǣˣһҲˡ
Ϸ˵ҲǴѧʿ֮Ů֮󣬿ݵλҲֻǸһС
Сɫò飬ȴɱĸһѹƵġ
񣬺ò׽ǱŽеӣҲԽ
ӱķ٣ʱ޵˫۷죬һ벻˵ֵĺݺݸ˱Ϸһ⡣
Ϸ˾Żڵϣˮʱӿҧź޵Ĵ
ͻæڵأδ
ڱϷߵ澺ʵڿۣ˾䣺ôأ
Ķһᣬʶۺø澣ӾǱԼӻǿƼ֡
ֻڳҲ֪˻뺦ˣ
ͷϣЩС֪ˡ
˭֪¼澾Ȼҳһ澣˶Բѷ
⸮үʱ˭ʹ˭ֵõһ¼ӹʣ֦죡
һԵĴŮʹ֦˸סʼӡ
Ϸ˺ģϨŭ磬вҪһʶ
޺ĥĥǴ³Ľͷϵķΰ£ˤڵϣɢһء
ʱϷͷɢңµױҲ޻ˣʮǱ
˳˵ģҲΪãΪүĲΣɴͷĹɫˣôҲ׹ٻ¼ҵС㣬оЩԺĻɫˣ
⻰˵ʵϷ˵߷ѵ޲һͷײ
˵ģͼȴû̫ġ
°ͣ´ΣñƼ꾫ģɲֹǳķ򵥣´Σ˺
̵Ϸͷֻܽˮʡ
֦ߡ
ǣ֦ǱǵģһЦׯ߳Ժӡ
ˣǰһһ󰵣ſڵûվ
Ϸ۵ȥϾ˴Сһ𳤴ͣʵ׽һ㡣
ͷޣ͸ϽǰϷ˲δ˵ЩʲôϷ˺޺޵ĸһӡ
ͱһƸ˺һֻٴι£ͷ
Ϸǽбŭйϡ
㣬Щ⣬˺ŪǱ
ƺһʼ;Ͳƣû˵һ죺ֱǻǣˣպԶǱȽϺã
˵꣬ˡ
ҲúܣүҲû㱻ŭ
ȻŮ˺Щ˵ģԺֻ¸ӵСĽˡ
ּſǲȫ
⼸ڸϷˣϾԺ󱻰ڱϷ˷һپ٣һ
ɽϷ˴磬Ǹ˼ĺϷˣгͷ֮ˡ


19


ûн¶ϣʮֵ䡣
ĬĬԸ꣬˷ޣϴﻹ档
һۣ㿴һ
Ͷôˣ
;óҩ࣬žĨҩϵƽһ顣
Σ˵ģ˵ʲôأϣӻأܵ뿪Щźá
ͷƵЦЦҲɵŲǼƽϡ
ǊͶõŵ£Цſ˾䡣
뵽챾õǮˣĶͳۡ
ǮˣϷ˵ĸҲˣһ£ȻԺӻѰ
****
Ϸ˿˰ޣҲһֱҭţϰοˣȫǸ͵⣡˵ôôɣأ
Ϸһţ˵
޺ҧָ;ˣ
ϷҲɵ˵δȶ΢òԾ
Һͬʱ븮˽ʱ䣬ˣҲֻɺϡ
̾ˣ̫˭Ļ˺ĴѧʿΣտ°
Ϸ˼ֻǷˣˮϴ˯ա
ͣȷʵеаáˣϷ룬Ժ󣬾ҸͷȥԺ
֮󣬱ϷҲδټͣ͵ҲֵɣֻǿűŮʹǣʱʱøĴǮֳ̾˿
˰ٱ꣬ǰ֮ˡ
ڵ˿գ˲󱱱ߴ£һ䷭ȥ˻δվȣֻү飬üͷĵۣײš
ͽһ˳ƹ£ū澸ү밲
лϵ飺㣬ҲҪ֮ˣ˵ЩҵĹأ÷Խ
лҲδ鰸ǰ糣ִ˱¼
ֱ͹ȶˣ˵ɣ»ѽôôˣ
ī
ǡͰ˿ߵ˰ǰϣù˪ĥĥ̨Խ
ү
죡
ŶŴ̨ЦۣԽԽͷ
дһС£лʴȵ˾䣺Ҫ˵ʲô
־תһ룬ʮίū澽Ҫ֣ȱһǫ̃šͺܡġ
лһ˫͸һеӣһ˲˲Ķͷȥʵʵī
̨ⷽǶģдֱܼӸˣûϸƹ
л̨ϸƣЦ۹⵹ǲϺõĶ⣬ټϡٵʯƷƣֲǮɣӱ˳ߵĶǲеˣ
һţūûУū澲ᣡū澲ܸ¶
лһۣ޵Ц⡣
ֻ̰ƵС꣡޷ϵ洫ùЩϲݴϻ۽
ɣ汾¼⼸ҳףˣͰ㡣áдһٱ飬ֱΪֹ
ͽεСһĨĵЦݣɾʮ㣺ū澱زүУض᳭õģ
͵дԽˣˮһӷŵлƲֽۣŶֲУ
Ĳˣͺòίóٷ֮ٵĳ⣬δдÿ
лߣ鷨ڳף鷨Ŀ鷨
ǡūسˡǳȴóĲ鲻Ըġ
лдЩ㲻һζ׷κ⣬ܹд˿ģ㳭ףܵмܿдʲôɣ
˼ĵ˵ͷˣʵ׸ⷽ⣬˵ʲôԣ
лǸѵ࣬ȥˡ
ͳҹʵٵòУ֪˯˹ȥ
ֱ峿һĨľϣʶ̧ڣ۾̵
үѾˣǰһµ̴ľӣֿɼ
Ķһֱӣ̺ۣ΢΢жʰ̺۵ãϡ
˵үʱ̣ҲֻǱϵģ͹ĲʣŶЩϧ⼸һֱѭѭա
жһϲ̵Ľ̴ľд򿪣Ƿ棬ֵǮţ
õʰ鼮Ŷⷭ뿪˲
****
лŽϴ꣬Ƿ֦ˡ
ū֦ү밲ţүȥء
лҪ˵ϻһ

20


лɫĮƲϲŭֻǱȥա
֦¶ϲɫæ·ǰС
Ժڣڲס飬ǰӭ
檸ү밲
лֻ׼ˡ
˵Цݣͷ޵л߽ڡ
ҲԸԣŮʹǶǴȥлʳ
лûźʳϰߣԸԡ
ʧүǾóźòãϲ𣿡
лԳ˿˲ζͬ
ٽ꣬꣬úˣáЩҪ죬ˡ
ô͡˵꣬лҴֻһıӰܿʧ۵ס
ʱʳ֮ζ޺޶˿ӣۿһƬ糺졣
֦˽ƼʣҲɵú۾

毽°ͣˮ˻ȥʵСŰ˫ȫֿ˫ʥ裬ĸޱ٣Ӧ¶˫ˣΪ˵õõĶˣôŬƾοң
֦򴽣˵ү˽أ˽֮󣬶࿴ġ
գĬ۽ǵˮҧţ⼸ϣүһֱڻžӣǻ˪ϾһҲδҵҪƣǸʲô
֦˳˾䣺ǲף»˪ֵʢ裬үƵøԶֵ
˿Һʱ˭ΪĶҵļˣ
֦룬Цū澵һӡ
Ȼ̧ͷ֦ʲôӣ
֦Ȼүȥžȥö࣬ǲ뻪žλã׽踺ذ
š޵üǵһ
֦룬үֻȥžӣֻҪǻãҲʱүòԲֻҪúүǰ֣ܰѻȥܵүҪǡ
΢ʲô
֦ȱ뻪ãֽвϷ˳һ˫񣿡
գپУЦ˵ȥ׼ЩϺõĵģȻ͵žȥ
ǣ
****
͵⣬һʱ᲻ó֣֡
СϢĽȾһ˫۶˫Щţⱦ֣ԸһԵòֵ
һֲŮʹͶʷи˵е¶Ժͷء
΢Ƭ̣ĽдȫȻ
˳˳ʣ֧ϺõϺҲǴлǶ˳ģ㻹ãһǵ˲ٱأ
ãǲһĨЦݣıʸ˱ʹϡ
ֽϸϸһԸɷ֣ţү۹治ʹдöиԶÿ
ԺһһϮƮݵѴ˳
仹δ֮꣬ȴѳ¶˹ǣͶ飬üۺЦ
㡣Һ£
͵ѹ΢죬ԾǳǳһЦеúܣҲϤûˣ롭
ŶһҴȥ䣿
㡣𣿡
ͽҲеúܣϷ˺Ѿȥֻ轫ճһЩ˴ãˡ
ԣܹĵط࣬ЩطȥãֻƣҲҪµй䡣˵գԴǰȥ
ʱ㡾ЩĽţŵþЩ⣬Ĭȥ
㡣ƽʱϲЩʲô
룺˺Щ꣬ȴûԼ뷨һأڵҲѾ֪ˡ
̾˿Բ𡭡
ͣ˵˵ɣ㵱Ϊλǰ㾳أΪ
˸һЦҲûɶ˵ģҼ̣ǰĸһԶɽƷϴһղ˵ɥȪ֮˹٣鲻֮еĶеծûܻ塣ծΪ˱һծ鷳
Ǹ徲֮أǲֻʣ㡭ʷ
ͣȥ𣿡
˫ȭɽգȻﶼѪЩʱԼ޴磬أ
˵һʱշܻлġ
һϣ˵öԣҶǼȪµĸĸס
лҪ˵Ǹλǣˡ
ճǰ¡

21


һʱŸԻˡ
ŽԺӣ衣
ͣһ໽
ǰ˸衣
轫䣬Сʵ˵˱Ϸ˲ˣôһ£
һֲ˵ľҲˣʲôûм
¶ǹֲͣӲҪֻ֣˵á
裺գЩӹƱϷҲϡü㣬㿪Щ˵лȥ̷
ǣ֪衣
и̨ɽţǱƼҪõö࣬ʹûʲô컯ûūĻҲвٴ͹뱲ӹ
ҲΪθôūԴҪԭ
뵽ʲôСҸյϢүҪȥһ̽лߺ·ŵôʮˣŮʹҪŮʹü񼸸ģź˵ġ
ݣͻͦȥģϾ⼸һֱԶķ羰ǳģǷҲͥԺ㾫µȤ
ͣǣ˶𣿡
һЦ֪вס˵һжŮʹ棬ãһǻܹ˵˵ġ
۾С಻ݵܶл裡
࣬ʱ㰲ЩУмǣ
ţˣͻϲĴӦš
****
ˡŮʹǰͨ
˪ڸˮֶ˶٣ɫˮư
߲ƣСӦԡȥ뵽ãˮź漴
ǡ
˪һѣҵ̫ãҴȥ
ΪǰҪ룬ȴһЦݣЩϺõĲҶеĹ
밲
毽ϸϸһòǱϷˣҼȴϲ
Ĵ΢΢𣬾Լÿס
òضԺͬڸ̷үҪǡ
˪ͷһ˳ƶϣЦ֪ҪҲû׼ЩõĶдĪҪ֡
ЦЦ˵ĵĻ˵˲ü⣬ԺƱǡ
˪룬˻ս㡣
ŶԣãҴЩǰڼаԵĵģ㳢Ǿúóԣ´ٸЩ
ʹã
кʹõģֻһЩϡĵİˣ㰮ǲźá
ڻžӴһ磬˪ֻЦװܵЩ޹ؽҪĻ˰ʱ䣬毲뿪
һʰʣĵĺĲˮһֹ˼䣺ڣǼ鼴ɱ
˪޶ϲŪŴ̨ϵĻݲݣǰգүԺǰݺݳ˱Ϸˡ
ͱϷ˺
Զ׼ģ˪ȥգȻأ
뻪ߵ׽¶ܿ˽ﴫˡ
峿ԼױҲ֪⣬һ죺˿˵ˣ
ʲôϷĿǰ֧Σ᲻ӼֲϲԣձݺݴѹѾüղ߹εʲôˡ
ǻߵüأ
ϷεڵϣĿ
˿ǱˣҲ֪պδѹң
߷ƽҲˣƾΣһССʹ˾֮ŮѲɻﵽͷ
Ϸ˺ۿү
үٳݵλҲѽһƽҰ˾Ʋȥ
ϷҲżճԲ˯ţģһˡ
ôҲýȢķˣлǵġ
ĳ룬ûŵķȴز֮ʱˡ
ԭ޵ıϷڴϣղ԰ף㲵Ѳ齱źĺѷɫ˺Щ
ҽ˵ģл˴ǰѵùػ
æǰصҽ˵а壬ģúúþЩʱղųɡ
šлԱϷ˶ţҪ̫࣬ˣȥɢɢġ
ϷЩػĻֹסһֱʣܾЩίҲûס
л޵ģɵ˼벻̡
ˣձ׼ؼȥĸס
Ϸżллү񰮡
лپĿһ󷢶£ùһС͸ĲҪ˭֪һˮָлָ
лʶ̧ͷ︣˸ͷϾµյԽޡ
үˮ͸ˣﻹǸһգ
л΢ۣ򴽵ĮӦҲûһۡ


22


Ϸ˵Щοʵ࣬˯ˡ
лûҪߣȴǰүҪˣūū澵˼ǡ˵Ȼʧѹġ
лһۣԺչҷˣıݡ
ɫһ԰ף˸˿
лɫػصԼ鷿ʱܼ˴˴ȥеᡣ
үеѶǷҪĿ
ţơС£ϵˣǲϵõġ
ү澢еôܼҾչͷβ
գ˾䣺ͼУڲࡣ
ǣүܼҽӹ˳鷿
תȥ衣
͵кΣүķۣ
Ķһզ˵
ܼңղŸүᣬүͷƵβֻ˾䣬ͼᣬڲ࣡˹ˣ
һЦͷѰŮӣڱҳ˹ʣǷݹ龫ϻʵϲ
ܼЦе裬ˣǰ;
ֽϢͣһʱ˷뼤飬¶еͬ˵ҿȥݿˣлл裡
裺лңûʲô㣬ʲôʹүĿ࿴
ʲôĿ࿴ү·;̫ģǲǲġ
Ȼ˵ʵֻǡһʶ̷֣үСæ
˼ĵ˵ͷ黹õġ
ǰͷ˾䣬û׷ʲôȥæˡ
˵Уλﶼ
ϣȥ˲үƵҹ
룬˵ǰߵ˸лү
лѵø˵ֱƮɵҲúЦôţʲôͭǽڵȥһݣôˣ
͹ڵϣϥǰƣлߣһʮĹɽЦֺá
ū澳ô󣬻ûгԶţЩһɽˮÿɫǺÿɶƲ»ˡ
˹ӣ˫޵һγεĿл
˵ˣʵлʮ꣬ҲûгԶš
ǰڹûɣЩҲֻǰѰʳǹ˹䣬ÿγŻһ̴ӣȻҲûʲôȤζ
˴ȥݣҲǻϲģΪҪ͸ϣš
ѾͷҲȽϲ䲻ãճǲһ¼įʱ⣬൱ġ
лīˮװһһ·ùص˼̫ǲͽ㶪ɽιǡ
ᱻ⻰ŵүԭҲֻֽϻרЩСĻֺ
Ҫ֪ǰЩǣͲˡ
ͻǵװݵΩΩФū澻ԹүĻؾصġ
лɵĵ۽һָۣǰϷҲ֪Ѿͷ˵ЩģЩǼٵģƫţ泩
****
͸үһȥݵܿﴫˣһòֶģĳѾͷһҲǸ¼ūǰ᲻̨ġ
Ϸ´齣ȴҲû顣
߷߷߲ƽţūţүȥݣҪǳѾͷȥҲ֪ѾͷʹʲôֶΣƻү
Ϸһ˫Ҳδƿֻι㶯ŭүҪ˭ȥĶᡣ
ﰵԳ˿ӵɧ˶ֵүžܣҲ취
ϷŹһƬԹɬ£кΰ취δ󲡣ǿˣס
Ǿ᣿
ϷˣЩ᲻ģԵɡ
ȴΪλӽЩ컯þܣֻ͸֦ˣ
ȥǰʮ죬ݹҲлĸ䲻ٰ죬׼԰硣
λﶼлμ磬ݹȨҵĵճǧһƷˣձضٻš
ҲһУĴ£ԽҪٰرࡣ
Ůöˣһֲٰ죬λƵѡƵ֬ˮۡΣһ˿
ͰƷźãÿһС¶ܵΪ
գͶæҹ˯ˣŷĻ
գæ˻ƣƺСȣͻȻƳͥԺƺվŮʹġ
˵ʱһŮʹܻԺлơ
ͳ˾䣺˭
һŮʹתˣһŮʹ¹ⲻĳ˹ȥ
ңϹʲô
𻨵գߵλ֦
֦ŲǸǵһ˫ĺʱԵѹȸС
⣬ʵģ֦ҲӦ硣
Цеķ˻ƣԭ֦㣬¶أ²ˣЩȥЪϢΪá


23


֦һۿʱ֪ΪΣһŮʹͬ˼ġ
ЦȻɫģԽ
ͣԲƱ濴ȥǰº޺
Ҳ֪ĿǺ
أͦˣұȻȥˡ֦һۣתˡ
֦Զ£ƣȷ˲ˣ￪ʼ㡭
ۿݹ죬Ϸ˱¶
ʹҴҸȥʱһ·ŮʹȺҵš
úõһȫˣ
Ӵɶ¶ⱨӦ˰ɣ
үǲϲҲˣԺ͸Ӳϲˡ

ľôʵܳˣŮʹˣܲôܻ˽̸ۡ
͸ϵңֻ洫˺ѷεĿ޺Լˤ
֮Ҳһ˳ӭͷײϣɫơ
Ϊүȥݴһ¶޵ҧгݡ
òһѣŭΣ㣬ҲͬЩһ𣬸ŹЦǰɣ
˺üײһϣֱֻ۶ʱˡ
Ҹ㡭ǰͳ˭֪͵̧ͷ˫۷ů}˵ѹȡ
˿ĭӣסӣһ˲ռ䣬һʱҪ˵ʲô
վֱӣһԼֱۣƽ
ôѹɤ˾䡣
һʪ⣺㣬ʲô
ֳƽȥĶ
ͬΪŮʹȴȫͬġû˱ϷɽΪ﷭仨ͶүһۣҲվӣ䣿
㣡
˵㣡ͷݵ˲˵Ը㣬Ϣһūʧ˭ֻںأ
žֵĵɴ˫ۣײײҲƵ뿪ӡ
бŵıӰ뿪ҡ
ūͣߵˣ밲
Ϸֻ˼İɫۣһͷںڵĳɢţɥڵϣû˺ѷΣֻϸϸ
оڳϷžŵ˻ȥҽȥ˭Ҳ
ɫأֱֱŵΣǷоȡ
澣ҲҵĻҲƲңǰģ˭ͷϲš
ͽŲȴᶨߵǰְιķ˿գƤʴѪģѲá
ˣ侲㡣
ң𿴡Ϸڽ䣬ԶԶġ
侲˳ȥԺԸλ㣬鷳ȥЩˮҪźϴ
ŮʹԻ˸ɫǰʣˣǡĻ𣿡
͵ʹüۣϽʱŮʹ졣
Ҳ˵ѣǸһȼһҪԭǹǰĺˣ⼸󣬰ڶ񣬷λɲȴŮʹҪ͡
ǿɱ˵ֻһЩʳ򻨷۲ʣѢ֢ĨЩҩϢձá
ԭ˰ŮʹȻҴȥˮˡ
ִæתңϷ˻ӱʵʹһǶҲ
˼FӸϣڷڲ鿴һǴȥ֢һϦ֮˳
Ǳֱֻ֢ĨĶ֬ˮ
գʹױ̨ǰȥ˱Ϸƽõ֬ˮ۲鿴һĨСֱϣκ쳣
ͽˮۺзŻȥʱͻȻƳױ̨ɢһɫķĭƬֿ̣ǲĭָ˴ֵ꣬ݵǼϸϸţɶ϶ĭǻʯۣʯƳɵģиʴԡ
֬ˮ۵һ˽ƿأܶ֬ˮл뻬ʯۣȴʯҷۡ
˵Ǻģ˺ֽĽ˻ȥ˲ʲô
էһϷˣʵֻʯ˱ƤĿģֻҪպϸĵѻָ
ˣת׵˱Ϸ˸ǰ˵˷ģϵ˻ģа취κϵˡ
ϷڸκˣЦ˶˵ֲֻǴƾֻң
䲻Ǵ򣬵ⷽ棬ȴ򶮵öࡣͶ˶٣Ҫģܷպȥμݹ硣
Ҳ˵ģ
ΣϵٲõЧĴպĺ˵ˣԼĨ֬ˮ֮ϴˮϴˣˮһմƤͿʼá
ϷȻ̧֪ͣģ


24


֬ˮ۱˵˰ʯҷۣʯҷմȾƤϣͻͬ㡣
Ϸ˲֪£ɱЦЦⰲô˵ĵطұ˭ʲôȴƫŹҡ
ͿģеͬķǰϷ˷𣬶ҽȥˮ֮ǰвմˮͿĨһЩҩࡣ
㡭ЩϷ˵͵͵˾䣬Ѿûпŵˣܰ˭ܰأ
ͶҲͼıûʲôڸˡ
ûٵ飬ҴܻԼ޷óһľӣʮƿƿ޹ޣһЩ򵥵ʶǡ
ޣִ򿪸ţŽ䶵ϷǱ߸ȥ
صϷʱܵͷ󺹣޶һԵͰϣбϷϺš
͸ϴ͸ЧȥʯҷۣڲǺء
͸ϴ˿մˮˮȺϷϴΣ׵
ϷϵոҲôǿˡ
зӣͲȴôࡣ
ǳЦֻǡɶЩˡ
˵գùһƵ󵨸ࣨ«ࣩڱϷϷ˺һ㣬˿ɸоЩˣ
Ϸ˴ʱѾȶ˵ͷָ̧ᴥҷʲô
ƳɵĸҺֲ˺Щұ͵ȡģÿ궼һޱá
󵨣ԭⶫЩЧȻЩ
ҲδֱԵǰڼλﾫͨפ֮Щ䷽д˺񼸸ӣЩصĶ
ǼӡϷ˶ʱȤͻĪֵҵȻҪĶ
ͣ·ֻǺū澼ҵ䣬Ӷʧˡͼ䳬Ⱥˣ
ЩԺ󷢼¸ı£ȻҲ˿ġ
ϷʵǺ͸ʲô
ͣǲƳɵĲͣԸ˼ζյĻϣƽʱ͸߸ϴǼòġ
ϷһĶҸղԸţҲȷʵúã֪
һЦҪϲȥЩҲֵǮ
ôУ˵գϷһֻӵݸ㣬㣬ҵͻˡ
һһûõ˽ӣūлˡ
Ϸֵȥǲȥμĸˡ
ȥĳЩ˵ˣ
Ϸۿʱһ죺ʲôҪģȥ㲻ȥˡ
Ͱ̾˵ˣ벻ۣҪôΪˣҪôǽȽһӷū澾ã˲мһˣΪˣˣⱲӶֻ㡣
ˮ˲ӯ˱Ϸ˵ۿ˾䣺ɱᣬϻĨŶء
ϷӲֽˮ˻ȥɫɳƵǰڼУĸݱ΢еս͵ܵǣۿҺĸףȻҲ˲۸
ʵСʱģĸų˵ֻҪᣬҲ۸̫ˣ̡һ̾ҲûܸˣҪ̵ʱأȵҷ򡢹¿ǲҲ͵ͷˣ
߰˵Щ뵽ԼСʱڼе龰ޱҸġ
ôŮ»ˣˤˣĸӹǲã̷˸ףԼڶ࣬ȴ
ʲôóԵûԹʲôûöúȥˣƷƷҲӹ˫ۡ
ʮǰͲ֪д˲ô죿벻ʵһٺݵľͺˡ
һö˲ô죿ǮٶЩǮˡ
ţƽʱĳӲøʯͷˣҲź۾ĬĬ˰ˮ
Ϸ˻ΪԼͬܣղ֣ʱޱȿɿ
Ժ㻽Ͷա
͵ͷ
Ϸֵǰ飬Ҳã㣬ȥ
;ϷҪԼˣ
˱ô˵Щū澸ġ
ԺҲҸǰūԳˣԳƱá
˵ͲϲϷӣûϵѽϾǶģһپ٣һ𣬽˵˸Ӹ󷽵úܣ
ֻҪԺú÷ֱϷˣ̲ô
֮ǰðЩ첲յණɨȥԺӲʢ١
ˣ飬лɵˣ
Ϸе㻳ɺȴԸġ
Ҳ֪Ϸѹɤƽõ֬ˮﶯֽš


25


Ͳ̵ĴĻ룬ˣ֬ˮ¶ֵģ׽ˣûᡣ
Ϸ͵ĳ˿СˣЩҲδûô
ͣкܶɣǱүΪңҲڵūҪá
ϷˣͬһԺҺҲ޺ô
ͳ̾˿˾ûˣͶܳģǱȨƸġ
Ϸ򴽰βҲδԼԸȥȥᣬôȰⶼûУʡùҹԣʵ޶
ͶϷ˲סﶼңԺҸôҸá
ͣ˲ã˲ɣ˶Ĵ٣˱취˳ȥ
ɱϷ̫̫˼飬ϾЩݡ
ͣݣģǽƾͼơأҲһҪȥ鷳˵㣬Ҳǲܡ
ϷʵǺμƲߣ
ʹյߵ˼䣬Ϸ˳û̫ã˾㰴˵ȥ졣
Ժᣬ֦յϢҴҸϻڡ
֦˸
ǰ֦µķ֦Ҳδ̧һ£ֻĵ˾䣺ϷΣ
֦ڱϷ˸ǰźĲǺ
㳤ü΢У͸һӺ⣺˭
֦ģǸŮʹ͡
ķʱܻط˻ȥͣǸߵĳѾͷ
֦ǡ
һ澶ܷʲô
֦һ룬ˣֻͶƱϷ޴󰭣׼μպĹ硣
һһգˤһԵĲյ߷ߵųȥμʲô磿ĪǸûаǵķԸ£
֦ū澵ãǺ﹦ǿһıǰ;Ȼǣиõĳ·򲻿䡣
޺ҧҧ˵᲻۷
֦ūҲûô򵥣˼Ǹúܣ˵ʲôū澶ţﲻ̽Ϊɣ̽̽ʵС
ţ
ѾϷ˵ˣȻڱϷߵģǺŶԡ
ѣһĨЦߣȥ
****
žһƬͣŮʹƺԹˣûԺô
·ʹ˴ι綩ƺõ͵ǰ߶߶䣺ûȥߣﶼűϷ˻ݵ顣
ʱɹõĸɻƿװá
Ӷ˶ˣ
˵ûɶ󰭣ܲμպĹأֻСˡ
üβЩԲź˵Ļȴһ֮ŮӣǱʲôҪĶô˵С
˵䣬ϸϸһЩϵȵĸɻֿ
ݻǼٻݣԺͷûϵ԰
һЦҲԣȱ𴦣ǾЩǷΪá
ֲүңˣָЩ˻
ֻҪԼ˰ѱҲǡ˵
뵽ʲôС΢죺үǻ𣿡
Ϊ⣺ǣүɽڼޣأ
͸ս˰ҴɨһŸɾͷͨ̽ˡ
ϵĻңЦеģȻˣ͸Ͻ
һԵŲˮĺһۣǺֹţ̬
ô֪ܲ˫ۣһ˫Ƶģ޲ýѪ
ŸÿĻ˽ȥϷ˴ɴŵϵһֻӣδ꣬ѽˡ
Ϸ˸Ͻʹ˸ɫͶӺмš
ǡùȥ
ϷַԸźϽЩ
Ϸ˲Ÿ¡
ϸϸƣһɫɴС
˵̽һϺõİոþ°ա
лϷȥ˶
ǵЦղʮֽţǺװĪʲôɣ
Ϸ΢ȣʵղǺװȷһѵõıպĸǧѡܲĸء


26


գϵЦݽ˽άűĺԭˣϵˣĲҪ𣿡
Ϸ΢΢ǷԱʾԼĹػллģֻСˣ¡
˳־ˣ֦뿪ˡ
Ժ;У֦˿ϵûˣ
֦ɣδۼűϷϵˣֻǱŻɵ̬ȣܾﲻԾū˵
ݰһˣֵ˼ɻ䣿
֦Գ˿Ϸ˲£µǡ
Ŷ
֦ǱϷǸ͡
ĬãǵǸԱĵʱˣֻܸ³֮󣬱ضᱡȥ
֦˼ϸë˼úȥ̽ʵǱϷ˲ŵĵǸʲô
֦թ
Σһӣǡʱܷһأ
֦΢˵üǡ
ߺŮʹʰϷ˲ժϵɴ׾࣬Ҳû֮ǰôˡ
͸Ϸ˵˱裬Ϸһؽ˲ˮ˿ڡ
Ͷ˵ᶯ𣿡
ͣ˳ɻᡣ
Ϸ͵̧Ϊ˿϶
ЦЦһűģһһ̽ʵûթǶһġ
Ϸиֳһ˿⣺Ȼˣǳûһ˫ǲʣҲҲ壡
ͣɡ
ϷšüΪΣ
̾˿ǵץ˺һʱ˳үǶȥ֪ǻô˵
Ϸ˺һŲ豭ֶЩˮֱϣǰĲ豭ỽˣ
Ϸ˺µ˿ĭǿ϶һҧһжԵݵϷϾҵˣһֵүɣүҲվһߡ
ҹ
Ϸ˺ҹʱﻹδκβֻ֮һζļʳ֡
˿ǧҪΪͽôڶū˼úܣҲ֪ӽʲôĿġ
Ϸ̴ĺ㵹˵˵кĿģ
һ˵ȽѶˣ뿴Цͷųȥķ
Ϸ˺ݳ˿ûжı飺ǰһģڴҹ
ճ޹˰㣬ǷǷˣЪϢա
šϷĿź߳ȥĿȼ޹ϡ
δʱͻȻ˫ۣ˵߽˱ϷԷڣǰСĻ˼ˣˣˣ
˼󣬼Ϸ˯ôôǶҲҶ㲻ңųȨƣҸʮ꣬ʲôôҲû̵Ժ󻹵ø粻ɣǣ
˵գתᳵ·ĴӰȡһԿףʱűϷ˷Žȥģ뿪Է
ߺ󣬱Ϸһ˫˫ֻۣʣ޾ޡ
ºﻹδԶֻƴҧŴµһ˫ֽճȭؽڷס
ʱ㾲ҹūҲûʣټϱϷ˲ܳ裬ߵĽ䱸һиúܡ
߽űС¥һж˳ŵıϻֻһֻɫӨ͸ƿӣʮϧġ
ⱦԱģűƿЩᣬǰ̣һҧһᣬƿһʱˤ˸顣
Щ˿ʱűƿˣֻֻͣҪԿ׷Żȥȵڶ죬ֱƿˤ飬ͱȻӲѸϵ
˵Ƕˣ϶͵ʱűƿʱ򣬲СˤˣȴҸ˽ڻװ֪
ﲻٶҴææС¥Ÿ¥ݣֻͻȻƮһյơ
ŵ˫һ¥ϵ˸ƨɶն

ֱƵˣӽﳯ˺ϡ
ͽñӷ£Цаûߡ
㣬˯Ű
ﰴĿڣŵþ͵ȥš
ǵЦ̲סֿֿɺޡ
ֽ㣬ô
ôͶƽӣһΣǳץġ
ʲʲô
ѽ
ʼ˵ʲôҿҿ㣡
˵䣬ͻȻһʱŰЦҹй⣬ƣѵˣ룬һ¥ңֱƿһأļϸ
䣬ڵš顯һƿֻϷ֮ǴδеɭŮʹӣׯ˽
лҪ˵ˣ618
Ƕ
or2
ƨɰ

27

۾һܵ˱Ϸ˸ǰ͵״
ˣ͹ȻǾϲ⣬ץ˸ΣȻҪ͸ıƿˤˣ
Ϸ˷˾䣺ȻѾˤˣô֪ˤǸƿ
©һģҡū澣ū澿ˤġ
ϷˣˤģΪβֹ
ǣʱʶʲôѿЦЦô˵أ
Ϸ˿ñ˪֣죡
žŵĵɴ˫ۣͨһˣΪԺﲻף
ʱѾߵ˱Ϸߣʹüۿźͬ顣
ͣĲףʵﲻǱκ˶ô
֪ѱʶˣߵһѾʲôֻ²Сˡ
ǣӣڵϣʱû˯ţһУϹȦף
Ϸʹļףʮ飬ãûб㣬ȴң޲á޲ɱ㣡
ﲻ֪ڸģζڱϷϡ
˾ʹ룬Ϊλū澵ĵȻҲָܺãأȰΣȴ־Ҹô꣬ûйҲпͣͷʲôûеõ䵽أҲգЩݣʹɢҪηңˡ
ǰӡ
ѪǾҲһ
Ϸ˱ȥֹ֣澶ȥⱲӣҶٿ
˵գϷת뿪˸¥ĬĬĸڱϷ
ϷͻȻסͣͶҴ𣿡
ͣǺˡ
ϷˣΪΣ
ͣԹɲΣɡһʮܸ꣬г飬ɲֹʮ꣬ȴ˶ߣֻʹһʱ˲˻
Ϸ͵Ŀû뵽þͨ͸
ͣ˻ЩȥЪϢգδܺú˯һأ˯ߺˣɫҲúܶġ
Ϸ΢Цŵ˵ͷ˵ҺãߣȻĲ֪ôźá
****
˵ҹ˸ȥˡ֦һҴ
ճԺţ룬˿˲죬ЦȻһϷ
֦ҪԣǸҡ
ţ΢ۿ
֦˿²ū澾ã͸үĹϵƺѰ
ˤڱ
֦һ
ź˶Ǵȥ⻰Ǵȥֻү
֦򴽲ٶ顣
˼֦Ĺܹ֮۲ϸ΢ֱ޷ֵⷢһЩ¶
һ¼ĳ澣ӽүĻᶼûУ֪ģ
֦С˴ȥݣۣû˵ģү׵ᣬżϵ͡
գ˫ʱȼɱô˵үʶ͵ģΪ⣿
֦ū澡ҶֻۣƲүЩͬѰ
ԽԽ߲˴ȥݣү˪ûȴ׵ǳ֮ȷʵɣ֦кκ÷ӣ
֦룬ｫʱ䣬µʮ죬ټΪԲүܹϵҪͨӴãֻ԰쵽
һҪһ¼ū澣ÿɫİ𣬲а
֦ȰϨŭ򲻿ɳ嶯СҴıǻǴӳΪá
˵ӦΣ
֦Ҳعڵǣ͸ү˽н鲻٣δ֡Ů֮顣
ƽЩ
֦˵¹ͱصñϷãһ븨Ϸ̣ʮּ֣ȻǸˣñϷٸЩôշãӡֻܳ졣
˵ͷ֦ǱŵˣЩֻܷȥɣ
֦΢ǡ
˺飬ڵ˿շȥ󣬲Ÿ飬лƵƽˡ
;òɣЩʱգлʱ顣
лϰ䣬һ֪ˣֻǳ˾䣺Ӻ󵨣ЩʱҲ
һС鲽ͨһ£ūͣү밲
лһЦԵԽļ١
Σū澲밲˵ǵûүū澳밲ˣ˵ū澼٣үūأ
лһʱԣؿһơ
ǲôܽˣֲ
Ŵ˵
ͻȻһл־Ȥýͣû㲻˵
Եлűߣ΢úܡ
үū澸ī
šлӦûΪ
Ĭ˺һлһд֣һ˾䣺٣Ѳɵ˱ȤζԺ߱ߣȻˣҲˣͽ˰Ѵ
գòίū澲ˣɽ·ΪѧĿۣūʱ̶ĵģֻ·ӣūҲҪźѽ
лʶ㻹źˣû
Сͨ죬Զԡ
ƣƣүǶ಻ܴ
лҪ˵ϻһ

28

лίģԾ˵Щ̱ˣί˵˾䣺ҿӣҲʺźˣ趣ֻܸϵһЩ£ϷȱˣٵĹȥ
ĺССĲүΪū澶࿴Щ飿
л룬˵㼴⼸ֲǣҲû㣬Ů޲űǵ£ŮǲãЩ飬Ժ
˵л͵ĸȷʵЩ⣬֮ǰ׵£͹ݣּΪŮӣȴ˼Żˣϧ֮顣
ѭѭգʦѣУҲֻǰô򵥡
ѵñжúۿū澻ŬϽģźū澲ίȹЩʱձֿˡ
лһۣЦҲٶ¡
һīɺ˾䣺үڲԸ鷿д𣿡
лƣŸ鷿һͲ㣬СǰŪ꣬һҲ͹ˡ
ɻ󣺡үϲҲƣ
л鲻ˬķëʣҪ裬ֿĸһˡ
л˿ڲ裬Щε̸ʲôϲϲֻ˵뻪ʱʶЩøаˡ
ôһᣬҪ⻪ҲֻǶԻʼҵλСС벻ǶԻʲôĸ顣
򴽳˰Σʵں˾䣺үϲʲôģѵϷ˵Ǽˣ
лЦɷӦֻǰĶŮ鳤ϣֵȥοڻңľǻ£ÿӹȢȨڻʼ˵ضͼĿģô˵ף
ͳ̾˿ţģ
лղЦҡҡͷִ˵кѣС⣬㼰֮꣬˼ˣⱲӲҲ
ŮΪһҪأ
Ŷ㲻ˣ
ĺ˶ݣͲΪԼô
л̾Ҳ֪Եˮףô뾭ѵҰŮ
һ췴үҪǾŮѵΪνū澿ôأΪ飬Ұġ
лݳ˿ִʵֶ˶٣ڱʼīֽ֭Ⱦлֽһţ˾䣺ң㿴ô顣
ūûҪү˼⡣͵ţô˵˵žͲζأ
лǱ࿴飬뾭ѵģҿҰʷöˣû
һ⻰㲻ˣ䰮ЩҰʷҲЩģү㿼ң
лۿԽԽˣ
֪Խæͷū澡ûҪײү˼
ÿ㡣л֪ԺãһĿʮУĿס
үˣ
Ϊ㣿лһۣǲм
Ҳү棬ʵз¶
лĬãŵȷʵЩ£СŮ˵Ҳá
ͣ˵˵ɣū䲻үֵǳǿԵһͣз£Ҹ˵˵ܶġ
лҲʲô£ʸ̨ϣ˵ԴӸλﰵӿ֪ġ
תһȦүΪ˺ԺЩŮǵ񡣡
ֻҪԺЩŮˣֲ£һֻһֻۣȫá
ɱС⶷Сⰲ󵽻ʹԺ֮ɱֹ֮Ȩ֮
Ͷʱ˹лϻʼң˵ǶλϻʵȴδѴ֮λǽһĳӣ̫ӡ
ô˵лλҲֻΪݹĸϻʵЩɵЩ
ЩˣǶȢ֮꣬ݹˣűлȢ˳мĹٴ֮ŮԱ֮󴢾֮ռһϯ֮ء
үڼз֮У𣿡һеģлеķܽ˳
ҲΪʲôл߶ЩѾͷһ˵˵ϡ
лʲô֮ŴǰˣͶ̽ȥ꣬䶨ٻ
˼ĵ˵ͷ޶ӣֻûүֻʣλ֪ʲô
лȨµƷˡȴִ˵ϧΡ
վ޽ģʱһɡ
뵽ʲô־߰˵ҪϷ˽ȥμĸˣ
лȥһ˻ʹֵˣ
лǰҲţʶѹɤ˵ʹضǱūȥʶʶ


29


лܽҪʵʮǸзִˣڻʹʲôӡ
ʹҲûǰãסʮ꣬˾óء
ڶУ˵лӵһ
Сϲ䣬־ųȥ̳ųĿʱ䣬䱼ߣܵԶʱ򣬴˽ޣҲɽЩֵǴպһ˯ͦ㡣
ʹһΧǣø߸ߵİǽȦţȥߵ
ݹ磬Ů㹻ʱױ׼
Ϸַһҩ࣬¼䷽ƣƤĴЧ
˺Щȣ硣
ϴͶűϷɷˣԳ˿һ۷֬˵ˣū澸Ϻױ֬أͿĨϲǺõڵδˡ
Ϸ˵ǲˣ᲻һֱˣ
ϸµĽ֬ͿĨڱϷϣ˵ģղѾ࣬Ƥ˺죬һ㿴ġ
֤Ϸŷûһֱ׷ˡ
ױǸϸ»Ϸ˵ķɫܰ𪣬֬ɫڳһ壬Ǵս˿
ٲҺɫܷۣ˸Ķˡ
Ϸ˿žеԼĹǣ͹ǸֻҪ˫֣˵Щ˰̣ٳˣױ
ֲ軶ģһˣ˭᲻ϲţ
ֻǡ
֬ܽЩ˰ڵһۼûУܽǰ߿ڵ˴θҽȥЩźáϷ˵
ǣūȸױˣٰԸŪЩз
ϷһЦʵپ£û߿飬ٴ磬ȻҲġ
϶ЦݣĬϷɵͷױ̨ϺüƯķΡۻңЩĽ
Ϸױ󣬱Ϸ˷ԸûõΣ㾡ϵĶˡ
˵գߵƫȥˡ
͸˸лʹ͡
ʱֻʣһˣϷʮֿزһڣױ̨Щ
˵ǺϲϷӣ;Ǹ֮ˡϷ˼ȻãҲҲ
ͼ˼ױ̨ϵƷԸжûϸ¿Լأ
ù֬һСϲ˲βһ˿ֶױ̨ϡ
մˮϵĴ˸ɾһϾӳھУüȾ΢̵ĴЦЦһĲڹˡ
ٺúױ磬Ҳ֪
ֻմ˵֬Ĩ˺촽ϣ̫ķͷϽֱ˴ϵ֬˼ʮؾƷ
˵Ҫױ磬ʵûױһֻǲϵ죬ʰһźͷ
ʹڳʱʶ̧ͷȥе㲻ϣƽߵĳѾͷҡһ䣬ͳˡ
Ϸʮ⣬ױ磬棬ûһ˿һ˷ͷ֮⡣
ʱԺ˹Ѿ׼ˣǿЩҪүȺ
ֻЩǼϵˣһϲϷ˵֣ѹɤ˵Ѿͷзӣ
ɲ𣿡ϷЦü䡣
Ϸֻ֣ǰһѶŮʹͣ˷ܵͶϿݣҪĸ֬
ҲҪҲҪ
ͶЩöɱ˽ѽ

ǰЦر飺λҷҹȥöȻ˽ֻǼ۸ҪЩء
ûϵЩҲԸҪģ
ЦĪҪзݶ
Ϸһ˽ŲæЩȴȿ˻˪毲У˵Цһɺ
Ϸ˾Ӳ£ûǰͽס֣λУǸں߰ɡ
һ׼мںġ
͵ôҲˣлͬˡ
мѾλлۿͱűϷ˵
ƵһƵʹĳȥӴͷһ
Ϸ˵ۣŵֱð麹û뵽ĺܽٵԸͷ
лЦݣʹźµĽ˿šһ黨
͵ʹܱܿү;ܿģƽƹԸǿߣͻȻһûˣǲǻ᲻ϰߣ
лѣ˸Լÿķ٣Щ档
ùһʣһ߳һ˵ͷʲô˵֣ŵǲҶ࿴һۻǺιʣ


30


Ϸӵ̧лȴֻǵֽϡ
Ҳ֪ôһֱͷлưոݣҴ󷽷̧˹ȥ
лϷһȴݣͬϾİ΢һ۾֮²Ⱦ֬ĺ촽Ѱζ
ϸϸ֮۲ת䣬ķġ
֪ӺʱʼСѿƵѾͷͤͤ
ϵİȥˣ
лһ仰ʵľߵŮʹϷЩɣҲû
ʹ֬ˡ
𣿡лֶֻۣȴûϣһ˫͸ߵϸ죬ֱĶųˮĳ֡
֮лĬĶһλϣĿ¡
Ϸ˳û͵ŶӢ˫ˣСԽĺˡ
˶䣬࣬ʿ޳лǡǡ෴ȳƣνýǿ׳Ͷ㶼ѴݣӲ̬
˵нǰȴлȨмˣأ
ţü΢òŵأ
ͻȻлĽϸ죬һۣסˣ
ͣлԸ
ͣлӣ˵˾䣺ȱǣСͯΪѾˡ
Ϸʶ˵ͶŮӣǲʵǣСͯү
лƽʵòͨǣСͯʹҲûգ
գüͷöҪˣǲȴҲܾʵĴͷԸ
˽лĺǣ˹ԾӸµĴ͡
ţ
ū澲ǣ
ƥһƤëɢŹģ߰úܣһͻ
лѹɤЦƽʱǵʵúܣ£һƥ
ίòУֹ˾䣺үɲū澣˵ˡ
лǺЦ⣬Ƶǰȥ
;ߣеĲܿɢŮʹѵóһΣûð񣬵ֻڼӪӪĳֻǵһΡ
˴Լһӣл˵һӱ㵽ˣ𣿡
ﶼĵЦ⣬лҡҡͷۣ
ЦݣлֻĿڹͣ·еĿն
벻
ЩڴЩ£ū澻ûء
ǾȦ˵ųݳ֡
ͳ˺һŽֵݸллһקʹɾͲǰСֽŵķ彩ֱ
ûκԤףл͵Ĳ޷ɱǰӾҵĻ£ü˫ƴĻл
ϵķХܿͰԶԶԺԽǰУԽϡ١
ǽķ羰ʹδģã壬۽翪ˣĿˡ
ɺϦ£һƬңߣƬ֡
ܵٶ˿δ΢ڱǣͺЩѣŤлؿڣү̫ˣ
л쳤Цô̼
ͷл紵ԵۣŨܵĳ޼ס۷죬ͶżӰƯùݡ
л£ĵĪӿЩֺܿ챻ɢŻٶȣ΢΢ɿ˻ŵֱۣᡣ
ˡлԾֽͷ
ӳ۵׵ģһƬˮӳɫһҫ۵Ľɫ
ͽСǾϲѾӾȥź˼
үүū澽̫ˣôÿ
лȥԲˣóںܸˣһҲûдľ
ϲɣл۵ס
һֱʧȥƯĻὥή
Զߣһûį
лԼͻȻĳ뷨ŵôˣĪıǼɫϣ
˸õط˺ߣлƾЬˮȥˡ
Ů࣬ӣͲЩ˼ɡ
µһְŽµĲݣл˾䣺ôû־ˣ
үˣ㲻ˣ
лЦСҴھͻ
СڣȡĲɵ²š
ʲôֱ˵ɣű
һϲūݽѾӣүȥС𣿡
ԣлһĽҰ⣬ҲûڣбڣΪŮ뷨У
ԵˣүҲˣū澾Ϳ𣿡
ʱͱɽҰˡ
һʧū˵ʲôʲôҪҾһ䲻ԣ


31


лһҲ棬ڣСڡ
ǰߴţ罫ҪʼˣĶݺʴȣ㻹Σ
ͱƫ˵Щһ߸ϣԭʩأ
˵һֱƣܾлرģҲûĽɵͼū澡
˿ȫˣ
л֣ԺŲС
˭֪һ룬̧ųл˦ֻЬлˡ
ȹȫҲֹҪݽţһҪȥӾū澲ȥˣү߲ͣ
ϣһˮ
ͣл޵ҧгݣˮȥһ㷨ӶûС
û˴󵨲̵ܽū澣Ůӣ
лվںߺɤš
͸ˮ˸Ц绨лֱˮ
ūˣүб¾ץūȥӰŵү⣬ūݵ΢Ҳˡ
лȻ
Ц˵Щȴд⣬үվү
˶ײǵθɱˣҲ޿ɺǡ
ܱͣǰ迴ᣬûΪлˣܲס͸
Ҫһʼ볾ιʽˤȥأ
뵽ˣòѹȥǹίӿɬ۾
ۿɫѲ༸ȫȻûϰ˼лʶ˵Ĳ
ѹʵ䷴
лɫ˿ۣݺݶ˲ݵϣˮ
ȻˮԺܺãٶȴԶԶлġ
ûһл׷Ǻģлһֻ۹ߴȥ
ͷݵĴǶ˿Ƶġ
°͵ļҲû룬ſھҧȥлԶûԣֻ޵Ũüš
ϵʵҧһûӦֽҧ˵ڶڵڣҧ
ҧۣҧһڡ
л˿һֻקĳɿڣֱͳѪζſɿڣ˼ҧʣܿͶл°͡
лӣűáǡ죬׵úܡ
һʱڲʶȥ
Ƿ׷ʱŷӦԼʲôǳƺѾˡ
Ŀüۺ´棬΢ƫͷ÷ôߡ
˵ͿڶҰʷϷӣȴӵֶûǣŮ֮£¶ٲ¡
߷߲Ļ˼ʲôݣ־͸лһӡ
лʱѣ֪ԼĬĬҲû
ʹ꣬һĪίɬӿͷ
л˺ݵ˻ȥ
Ҳ
װգ·µлε˰ߡ
һϰ۵һ˳ôһǰ޵Ĳӡ
ʰЬҲСˣһ߿ŲŰ׾Щ
ʱлߵ󣬽Ψһһɵĳ۹ϣŮȻʪѽϣߣǷǡ
ʵл泯ºϣȤľôţҲˣֻǽץЬԱ
лԾǰıЦ
;泯ºŵһɽ·е£ͷҲʼΣʾŤл
үūͷ£Ҫˡ˵ʮֿ
Ŷлü޶ԡ
뷭ȴǵòһַˡ
ū澴ˣȥ˵ŴҪĻū澻ȥźﰡ
лǸϲΪ˵ͺѣ˸ϡ
ʪյѽƤҹһ쬵ģͱл˶㣬лɴӿٶȣиȥ
쵽ʱлӹ͵Ьӣϡ
ô֮ϵİʵǵһź˴Ьһ·еƫƧϣҲա
Ȼ˹ţһŮӹŽʵڲͳ˷顣
꣬лԾعŵļ󿪳ŷС
бɲУⰲһвǵһΣǸ
ֻǽϡ棬ﾹ˸Ůӡ
͵һνţǰͳϵӣͷ˸ʵ
ͷ룬еⲻȥлôĳԹı
ô˵Ȩƶ֮£ӻӣū澻ū澡
үôū澴Ьأ⣬಻ͳ
лߣҲ֪ⲻͳ
ţϴĸͷʾͬ
лźһЬ飿
ū֮顣ͲûָͷŲԱģɼ֮ǿҡ


32


лȥݹĳһѹͻϡ
ͻϺֽй澴ȥ԰
͸ŹڳȣԱ߹ˮɽͤԺʮ۴ʱ·ķǡ
ĵĻ԰˴绹δʼʮһѮĻֲ࣬Ժĺ;ջΪ
ԺתһȦ˱Ϸ˶һڹ紦ҲδͬСġ
ˡǰ˸
Ϸѣʱ鸴ӣվûж˵ʲô
ֻ£ʱ뵽лйأ֮ǰʵڲ֪ˣһ𣬱ʲôûϡ
Ŀ֮£밲ǾǷ˵Ĵɣ
ҲʲôԽԽԿɣֻˣūԽˣһʱ˷ִ粻үӦõϾܾǵġ
Ϸ΢ңүʲôϵ
ⱾǺ˽˵⣬Ը˵лδ˵
˵ʲôϵʵǾϵ͹ϵЩҪԭֻ˵š
ūֻǰү¼һЩģ
Ϸ΢ۣЦҲԣͻȻдֻһūдֻʵѵá
ūݱǴֱ֮ˣ֮òֵġ
Ϸգ岻Ц
ܾãϷ֮ǰЩһˣ˵ﲻһ
δü룬ʱѾʽʼˡ
˵аݵȼ˽磬ʵʺδλݹ
˵ˣׯλϯϣ΢ϵԵõĮű㲻Ǻź
лֻǱЩ˺Ǻ˵ģҲôΪˡ
֪ݹǷҲˣʣлĸġ
½½Ͷ˫վڱϷλݹֱ˳λڶűϷģǻ
ݹһ˳λţڶ˳λлʱӦûڸ;С
ݹɨŮ죬ʱ˵Цݡ
毣үһ
ƽһۣȴδ˵ڶһƷ˹ټҵŮ˵үһϲ̨ļ澹ﲻ֪ȥֻܵӵ档
үδ빬ȥǰԸס޵Щ˽¡
ôһ˵ݹĵױ˵ס
ʵлǰһιǰס޵Ѷˡ
毶һһ֪ɼӸϵܡ
ݹɫĶƱ˵˽磬Ҳ̫нҲ޷ˣȳ԰ա
ϯϸлŲҴٵĸ˹
ʱŮ콫䶨ⰲһϡ
ŲýüĿʴݣŰ˫ȫƥһ治
лСעĿгȫȻҲδ⣬ڵǰ˸Ҿţĸഺפꡣ
ٴƽƽ棬ݹȴúǿģ𣬻
ǣĸлĬĬ˭Ҳû࿴Գ˱ơ
һӣŸ֮ʣ˵˹شʣ֦׼õϡ
ݹΪ˸̧ۣΪôһ񣬵㽫ı
Ƕһյƣյȴر־߰Ľš
вƣĵһ֬ģֻʳʱ򣬲Ż
һܣ˶۽磬ݹϨ˵д򣬹գһ߷ʳһ߷ߵ
ǵ紫˵ǰ㣬˶档
ֵϷʱͽװűĺӵϡ
ϷԵþн˵׾ǱȲ󣬵͸ĸǣһȭͷС飬ĸϲ
鲢رϡȨϲȭͷҹȴֲ
ӳŲһ۸Уʹ˱С
ҹʱվԭؾþãûгȥ
ݹֵȣ¶ͷ֮ɫ
?&&9&&&&&&
֮ǰƿǼٵģΪ߳򷢳ȥ
û뵽ʼʩֵԸͷϡ
Ϸǰۣʱҡҡ׹
ô᣿ôˣ
ű͵ĹĬĬ
֦Ľ¶һĨóʵЦ
ݹپɨ棬ɫѿ
ϷͻȻìͷָͣͣǽɸ㿴ܵģ֮ǰúõģô
Ϸ仰ˡ
ڴ֮ǰ˵֪͵ɶ⣬ǿҲһۣϷ˵Ϲ
ݹǲΪٻһˣͬ
ܱ٣ɱһӶֵһᡣ
ˣϳȥȱСݹɫƵ
֮ʣл˾Ʊ˵Щʲôȴɫݣ߸߾֣ɴཫˤ£ߵøӳס


33


ü˵ŵҲ
ݹļôõū澣߶İ
㣡콫ȥ
£˫ֽڵأūлҪ˵
лӦ澻кλ˵
ݹ鴽һ˻ȥ
˵ķڷɣŹ㡣
ﲻݣǼٵġ
ٵģ
Ϸ˾ȻøٶŪأ
ŮŮⲻ𣿡

벻ʣһˣȻ˸ٻĿ֮£١
̫ɨˣ
Ϸ˵ۣ㣬˵˵澣ĸڸʱΪˣƻү»ԩ
סڣݹۺֹʶ˰һۡ
ڰǰԾƣ˷粻·ڿһЦ
ùƬƣ˵ūпһ֮£ϡ󣬼ֵǡ
ɷΪʯʯ֣ʯԳɿ顢ɫūСٺöǰڼ
ǰʯϸ֮£Ķ࣬зĭ״ƣɣɽƶɡֻ࣬һµĵƷˡ
ݹЦǲţ겻󣬵ǿڳԣ
δֵ֮ɫڹǰū澲Ҵڿ
ĸ¹ﲻ˭Ϸ˲Ҫĸһżʯͷǡ˻Եū澴飬ĸ󡣡
ݹռЩЦݣŶ˵
ģĸ٣λ飿
ݹ˵Ҫлū𣿡
Ķһ治ݹúøлһ룬û⵨
ū澷֮£︣󲻾ūǽѣū澵ҡ
⻰٣ʡ
ݹü΢Խū澲һ㣬һӹЩ棬ŵ
С澣˭
ū͡
ͣݹĥţ˼ʱݹҲŲµ˭ˡ
˵գ˻֣ձ磬ϲӣ㲻Ѫˣȥգ
Ϸҧ´Ѫ˿
ϳţվ˱Ϸߣ糣ź
Ϸ˴ʼûٿһۣҲδ˵һ仰
ֱɢ磬̻ģϷϴ࣬ȳ˹ţͣڱ
ĬĬǰϷȥǰͷ͡
°գպҲźҡ
ԶվڷоþãԳ˿
ͻȻ󣬾ǿҪˡ
ֻŲأƲӡ
Լվ˰ʱ뻪һ˵ȣɡ˵˵ЦЦ˳Ͳ͵ľѣһԣͷǱǫ
λﾹߵǰЦݹ졣
ϷİɥȮū澾ԸķͷЦ
̧һƬ֮ɫȴǷǷ
ֻ߰Ŀȸ
֦ĩ͸ǰͣ˻ľܣͳ£ǱϷһͨүǷǣ㣬أαأ
ͣҲݣҲͳΪúãеԺҪл֦㣬ͬΪıһ·ߺá
ľɵҲ֦뿪ˡ
ţֻ֪ľɵ񣬿ɷ֪鲻أ
****
ݹ޹
ʰһѶѱݹ̫Ѩ԰пϵģȥգĸٶҲղˡһЩûضŲֵ
лҲףСˡ
ݹ˼ϸ΢糾ŮϲС
Ҫ͸毵ģ
л
ݹ΢˫ϯ䣬ǱϷ˵ǼȾʵ
ĸأлƲ죬һεݹǰµ֮Ů
ݹ֪
л˼߹ؼʱвãһܴʱ䡣
ݹʵĲʵ㣬û˼
ûСлشøɴ䡣
ݹɵĶ׳Щʲô֪˰Ҵҵ빬ˡ
գִһʰ˺Щ׼һС
˴ȥݣŻԶ´ñȽ϶ࡣ
ʧС죬㻶ϲϲʰ׼лȥˡ
α˻αؽ黳˴ˣ㲻ʣҲ塣
лҪ˵ϣ23ճ¡

34

죬С꣬йӵʱÿۡ
һ޼ʵನ֮ϣƣ˺ӵ
˫Ŵͷ
İֵл̧һۣ˾䣺Ƿ´á
ū澲䡣һ磬ඳıӣšüһȡ
󣬷˴лߣ֣˵־
лɻ壿
ҡͷϲ壬ǰʱ壬һ
Ҳĵúܣ֣
֣ˣūĶȤ
˵䣬лһαдĳ˳ϡ

۾һùдۣһɫèʯһѪɺִִ׹ˮˡ
ͣҵģͼͷʼܣүҲ̫˰ɣ
һ룬лг˱Уࣺǡ
͹ӣղŻжҪֱҧгݣȻҵģū澿
áշת࣬һߵҹ
ưˡл˵úǷᣬϾ㻶ϲһʧӣͦȤġ
~үԽȤζˣ
үūɣ
㲻˵ϲ壿
Ȥ·ūү壬ɽơ
лװһΪѵĶӣβɲ㡣
үǲáЦе
ţ
ū澡ţӮүһӦΣͰʾԵǱУϣүʶЩȤ
алǴ󷽣ǾԱӮӮһұһ
үͣ䡣ľһ¡
лЦСӮ˵
գ˵գ͸ɾʮߣ䡣
ʲôȤȤĲҪҪǵлر
ʵǣЩҪҪлո߳ͻû߼ˡ
л治ÿռź廹һǲӮ
Ҫֶ֪Уһоܶ
ʮִϻۣһ·ճ÷ɿ죬ʱлһӮˡ
ѧ÷ɿ죬лĵĿ˾䡣
ʦ̵ĺѽ˵գֳ̾˿µ·̣δ£Īı
ˡлмڲסϷ⣬ͺ޺ҧ
ү۲겻ᣬϷˮ
Ҳˣеİ壬ȥģүĶ֣ѧһֻ꣬ҲӮˡ
лߣҲ߯ûƷˣ¾Ͳ£ҵȻȥ
һȾ˼Ц⣬ͷΣ
ڱ֮ϣ̵ġ
ã
ʲôã
ǣū˵ǸãܿүԱˣ
Ѿͷ첲,죡

ͣǰվӭ
л̴ǰΪǳɡ
ʮ³ǰ㿪ʼСѩ
ֵòſ̲ס˺Щֱܼģлл˽
ԶݵǲڻʳǰСЩûôɡ
ʵ۽ڴ˵أǳ׶Ȩ룬ĸλݵ΢Ҳδزõİޡ
лɰˣСͻҲڡ
ǲȻעǾͲҪѰһأң
͵øĹִȥˡ
лֽĹһ˵˾䣺͹ЩһͬӣͰŸүķ伴ɡ
ǹҲǸмʶ֪ˣһ⻰ܲ°͵ķ䡣
˵ūЩ꣬Ͷþûһסôķˡ
ûȸһȴڵò齡
лһݣŮʹͨӲʣлҲ̸л˱
лڰǰŴСѩЩį̾˿
ŮʹЩľ̿һźš
л˱ƣϸϸʵЩ仯ǰǲϲ̸ЩŮ鳤
˵Ӣѹ˹أһм˵жӦ־ķҪɾһҵ
ջǰ£Ƹе˻δ׹жҪɾһҵˣǣˡ
ģȥλﵽǺͷл΢־
һźŮʹǷǷ͵Цūүȥ
ӣͷĽŲΪŮʹǣɤǲæˣް˯һͺˡ


35


ǲߣ͹Ϊģ˫ӡ
ֻ£ЩʹֶˣҲСû뵽¶ɵΪԼأ
ʮǻ룬ؼֿӣ꽫ʮڶġ
£лĺģִһͨ±ˡ
⣬лտЦã˻߽ڣŮʹǶȥˡ
ҽˡлк
һ˼ϣЩûš
ûүǸղŵĻǶȥ
ģ
ôүˣֻ˸¶òôʦڰɣ
лƲ죺˵ز²齣ƶûˣŹ㣬˸
˵ţл˵ӣŴ
£űӣ°ͳϥŴǵʵӰЦūôЩѶûڸүԵú˯㣬ū澺أ
šлů¯ݽС
ɻ󣺡ū澲䣬үȻʱů͵ġ
ֻûţǹ֣ԸʹӦգЪţһطȥ
գգۣĽӹů¯ү߰ū澾Ͳȥ밲ˡ
лҴˣʹů¯˻ȥһ˫鶯һۣ¶ȵǸӡ
¶ɣͷϡƽģɡһ±ɲ²齣ǵһˡ
ͻȻоʹ֢״࣬Сů¯Ҳůůģ͵ĳ˿Լ׹лΪθˡ
лûãְ˺ˮ˽
ȥ˯ܶࡣ
лл֡͸æ˺ˮڸˣȰ΢죺鷳ˣŪʲô֢ƵģΪġ
ޣ˼ڣĪ˵¶Сǵúúõųɡ
ͺڶ̬ʮкƣлĺá
͹治ٸʹʣҹ˯Ҳʵ
Ժһף˼ۺɿ׼ȥ͸͸磬Ÿ˼Ůʹһʲô
ϸϸһǹлġ
˵¶𣿡
Ľһһ¾ʹˣ˵úò
͹ֲãǰʣҲԣһŵĻȥˡ
𣿲˸£
ƵǸɰɣ

θףһͨ죬СŻ˷š
⼸ջǲҪȥҹĺãȫ£Ҳ֪Ǹɶ١
ʱллһţлЦĬĬ˼ࡣ
л̧ͷҪ˵£ȴƺʲôϲ¡鲻Խһֺš
ֿʲôϲ£һ綼ϲ£졣
л̲סЦ
ʲôϲ¶˰ɣ
ңлһͷˮϸϸգǺͷֱԣˡܵʵڲ⡣
л̾˿治֪Ǽٲ֪ԾΪ˼ˣҴҴˣҺ֣СȥһǼͣ˵òϻۣд£
գлβżЦ⣬ȴ˵÷ƵȷʵʮȤͬһŮӡ
~лһΣתƻ⣿ʵ
лûе£
ˣлչȣЦݽ¼ҲȤ㾫໤Ǽõ˶Щʱұȥ
лβЦ⽥ȥȴʲôҲδ˵
浽磬лȥһ͵᷿
ټֻԽͶ˵ĸƮݡ
ֳǶһЦ崺磺ͣգ񡣡
лһԣ۹۱Ǳǹġ
лʵڼ̫ˣһֻСüĿҲ㾪ޡ
СϵĲо֣ɻ󣺡壿
⻰ϻһͶʱ־ū˵վտū澾֪տɷҼʶʶ
лȣߵ̲оǰһ۱Ƴǳ˭֡
۰Ͱ͵Ŀүн𣿡
лһЦ˰壬岽ƽչ١
͵ɴ˫ۣͷһܶգֱգЩȤ
æϥСǰҲû̫˼ʰ˶ĺڰ壬²µĲо֡
лǳЦɴڰǰƽ⡣
һȥͽ޽Ĳоһһϣлһƽһָһ
ʮרע񣬲֪ɫ¶δ
Що֣㾹ˣ
ôܲ£غչٻһµʱĥҲֵõġ
նлͽ̣ūǳ˵
л΢ƫͷϸϸһʱŲզϸϸ֮Ůپʩ˫֮ɫ
һҲˣ㱾һŰգ

ģԸ⣿
ǣţū澵ҡ
лߵ澣˵ţǶȥ׼ˡ
ᣬлйֱͨлǶţͬһˡ
лգԳ˿΢Ƭ̣˻֣֪ˡ
ţʱҲˣлٴȥҲ񲻺ϣԸԺ
ͻǼɱлһǹ־߰л⣬š
үЪ𣿡
лҳ飬װδ˼ǰֹȴãȻ֪⡣
үūܲܽ˵
лĶ飬ˣʲô¶̸
Ŷ͵գжʱʧ䡣
лߣһ磬ڲֻԸŸʴȣ
үЩЪϢūаɣɱҲһ
գһ硣
ͱ߸˵үˣôг⣬лһš
л鲻ʵӿɺЩ
ɫ΢죺ѾѾˡ
л飺ǽȥߣ
үСѩڣúܣɣЦеĿ
л΢üʱôˣ
үūˣ
˼̣ˣƵ˸ɱӮ˺ü֡
үóáűЦۡ
лãɫԽѿóͷɱԼ
űҪ壬Ϊ
ڣϽֺõү˰ɣūȥߣ
ȥСѩڣúܣлͷԽԽƣһڻؾ
ֻƷԼѣϲȴô䲻
үߵ󣬱ǫúܣʵūʵǲģҲ֪ū澼Ժãֶסˣĵ㲦ŽӮ֡
лȴԽԽԼ˵ٶֺ࣬޵ķʸţ١
ȥ뾲
Ŷū澳ȥˡ͸˸ϲˡ
ˣߵİãͷҲء
֮żգл޹ʲȥҲˡ
ҲԽԽƣС۵ˣӮ壬
˵ˣʱҲ΢ֺһ
հհգģѵһޣɲɹ
лϲ䣬Ƹ˵صԻԼ򵼣һȥһ죬ҹĻŹ顣
Ȼ෴ϲЩɱɱԲδлһ
˺Щ죬лͻȻ
˵Ҫȥһõطһװ͵ϸֻȤͬлһ
лĵضǳһʢ¥˸
˸Ĺ˵ãղٹΪһǧ𣬺
лʶٴǰҲδԣأǰһӽǫ᷿̃ϵıݡ
ްɫ־ʮſڴϣﴩĹ
л˼÷Ӿƣ֮ǰ;
СȾ˼ֺɫޱߣ¶ڲصԡлŷ֣ŮǸ
л֪⻹⣬˾䣺̨Ͻյ߲˿𣿡
ţ΢ƣǡ
лЦǰյŮӣƲ̬꣬ӯò߲˿衣
ѵ
ľƱˤ˰ϣ׷ʣ𣿡
һ֧һƽߣӴ˱䡣
ʲô֣
лôѵϵã
ǰ϶ǰˣ
ʶʹͷЩˡ
лΣȴû׷ʣֻ֮ԴΪͷǧڶٹˣֻٿһǾˡ
ǧ˿ĭӣץסص㡣
ŶȤһԣл۳ȤĿ
ǰڳУ߲裬ضѯһ˵֮꣬ټһ档
˵һǧҪײҪ
һԡޱȼᶨ
л֪ΪΣδڴ𱣬ȥװˡ
һֻ᷿µױ̨ĿӦоС
ֵӣ˵λռãǸױѣضƯƯ
ͻͷԸķ٣˵ãǳȥűǣԸ
⡭أҪæģֻʹһ˵գӳȥˡ
·һͷŨܵĳٲ£徵еԼչ¶Цգַùױ̨ϵ֬ˮۣԼױ
Ц⣬ƶѴ٣ӣ⣬ݺ㡣
ױͻߵһֵƵǰɫ͸ĳɴɫ䣬ǰ߻׹Žɫգͷǽɫղҡӳ
ϵװ£·Ϊһ㣬ǡùճˡ
䣬ϵϵöĴ죬ɴ޺Ʈݣ·һ룬ܳ˷绯ȥ
յӦƿ˻ͷȥ
лҪ˵ǽտ֣ϼǵĶ֧֣ΨдȥĶ

36


޵ĳ֮, һ̾
ÿ
汾ӡ
Ҳܸһ߲ʳ˿𣿡

ô⣬ǿ۽磬ʱǸС, ҲƳЩɫ, һǡ
̨֮ǰȷ߲, ǲǾǧӵĽͣ
ЦۣȻ, ȴܳк, ǮûеġԹɫԺضǰ;ںǧӣ
ȻһЦԲ, ɫһУҲΪɫ˥ʧȥ, ߬ģԼ, νԺЩƮĶ, ʵһĲֵ
˵ƤǳҲ, ˵Ҳ, Զǻڵ¡
, ƶ, İ棬˼̤໹, ˵ЩŵδΣš
δǰԼ, һһżᶨ߳ġ
ߵ̨ϵ˱ߣʱ̨µĿ˾һ쿴棬Ҫս߲衣
ѽƯ
ǲŮ·ˣ
лͷ̽˴⣬ǡüֱһԴĳУӯ̨յĳɴϡ
̨̲סһ󾪺࣬衣
Ǽ츳ģƽǿͷ̿˼ʮ꣬
ʵûҲֻ˽²ϰƽȡ
ʱվڳɴϣ˿ŮƮݿ飬ϸ֮£˫΢΢
ǿҲûںĵǲĺá
ˣҲֻа
ƾţĿúܣʱĴ
񡣡лŵдžޡ
̤Ьٴȫѹ
л͵ĸ¾Ʊȥһֱܵ˱ߣԳĿǰֻ߰޵ļ衣
ҵˡлŵ紺Цݡ
ʵе͡
ֻ裬ĽҪˣżҲ̫ˣ츳ٸҲƴŬˡ
һϣòǿάԼƽԼ۵Ļ
ǧƱϲ̵·ϣ̧ͷл
ү컹𣿡˸ϢˣڳУ̽ġ
л۳谮ǵЦƲסδй´档
Ǿ
ӭذʵڳԲ
үлҪū˵
лԼŵĿ⡣
Щ꣬ڰΣ
ĵĴгкڷ絲꣬үǸº͵ˣū澻ʱЩ飬ͦõġ
Ժ벻øãлЦ
ţ̧ͷ⡣
ԺҪʲô㡣
Ǹˣȴˡ
лĿʲôͻڰ
᲻ܣл̽ʵ
үͦõģ޲ɢϯҲҪ뿪үֱԣūʲô
ҲʲôʵûоֵĹһӣϣġ
ÿԺ֣𣿡
㲻ϲ
ᶨϲ˵ж־ķСŮΪβ־ԶүܸЩ쿴ҷˣҲܽЩջȥ
ôأлΣῴᷳġ
ĺ뽫£ͺһϵԲ
лҲĬʱ䣬ڲ룬˵ˡ
һ磬ֵü첻һţлˡ
л˵֣ųȥء
⼸ջΣлЦݵţһǰ
ջķᣡ
ʱ½½ϣʳ޲лš
컹ȥлͻȻ˾䡣
лһۣ˵ˣȥЩ顣
Ŷ
Ѿͷռ֮˵򵥵İһ£ҲЩ֪ģֹеࡣ
û˵лĪһζӿϡ
л˿Ѱ˼ţһū澼ǣΪҪ˵
ֿˣС¶㲻ϣȻҲûʲôġ
л˵һƵںлʱӼᶨԼľ
Ҫˡ

ͻȻлûһʱӦҪˣҪ˭
ޥģϻ۹ˣֹߡ
лһ˲ӿհףδܸκλӦ
л׷᣺һū澣ҿȴзǷ壬ܣɷܳȫ
л˿ӣūҴδū澿һˣԸģˡܵԸ⣬ұصȫԸ⣬벻Ҫپ
⻹лһ˦ӣȻϯ
Ŷ̶̼죬Ǻñ£ô͹ƻ֣
ʹһ磬ӡ
£ʵˣ
ǣءͳЦЦ̣˭ˣ
֣㽻үȻ˵ü򵥣ʽҪС
š͵ͷЩ˸п֪ǷûзǴξޱ䣬֮񣬸жҸأ
ʹ룬лҲùˣʮº˪ʱѵӡ
Ͳɵô˸Ҳ֪үôˣѰ˼ԸҲûǰĪ
лһ׼ˣͿʼʽ
ִүĬĬʡ˺Щսپ
ߵм䣬үҾ񣬹ѵϡ
ϴ֣ùͿʼͷ
л˳ģһȥ
˾׼õͷϣлߵ͸ǰǣףǡ
¼գʼԪ־˳ɵ£ٿΩ
˵գǰ֧ǡ
֪ΪΣȻһºۿлү
л俴ĬĬصλ
΢ЦŸǣˣף㡣
л˿£ǶȥЩҪ˵
˶˳ȥлԼԡ
ҲڣԽֻʵūʲô𣿡
лЩƵ磬ͻȻңҪ㡣
ĳɤ۶ȥˣ
ô⣿л֪Ϸĺܾš
⻰ôܸҪͨƵģ
үλģ
лߣ˵ԸǾ¡
;죬ϵӣū澲Ը⣡
лգϵı黺˺ЩЩЦݡ
Ȼˣٹձػʳȥ
ɲûжã˵Ҫ𣿡ͻЩӣ䡣
˵㲻Ը⣬ǱǲԸپ㣬ȥ롣
ɣū澻úùһݳأ
İٰ㲻ԸлԳ˽ڡ
㵽᲻ݳǣ᲻Ǽٻ󣿡
⻰͹ȥĥãһϸĥ;͹ȥˡ
̰ĽǮƸȨݲͣүӲһ˵ף㿴ҲҲһݵͼū𣿡
үĻãǵʩͻж£ģõһã˵үĸԸ࿴ȴҪԴǶ£̫߹ȥ
˵գȻлܿȥ
һܵ󷽵ĺߣþòƽ
ͰͣԽԽʶԼˣ˵Ƕ£ջĳ谮ʹӣ
ԺĲʧ˷ִ磬ʱԼʼҵˣòҪ֮ǡ
ͷȻܿлʶԼʧˣǸд̹еˣû룬Ѱ˹ȥ
һįĶںߣ˹ȥ
ЬĥŲĸO@ͻͷȥ˸Ҫ˵Щʲôл
泱ʪھ㣬ػЩ
үղūûûСʧͳū澵Ĵ
л˽⣬ЩΥĵĻ
ֻȴûôԼܿͷϴЩ졣
Ǳ˵ˣ㲻ϴ
ʵūһˣ̰ͼٻ󡣡
ˣ
ʡȥ¥һΣ˵йڽż˸߲裬˱ܿԼҪҵˡ
лĳ뷨ǣȥ˸Ůˣҵʲôˣ
Ҫл
˼ұūҶɢˣһģҲ֪ܲټһ档
лøһͷİСϵͦã
ĸӲãԺ󣬱һֱϽ̵ҵġ
ԭˡףΪӲͬһŮӣиƫֲ˵õĵֱԺŵŮӽ̵
ѭ浸أǲܡ
лĶʮֿݳ谮Ȼðǲ̻Ůһʲô֮١
ΪԸǸ˺Щ֣ŰĻȥд
˼׷ѰǶˣͺͻȻƾճ֣ƾʧˡ
һεлȻûᡮҪˡ飬͵ִδȥЩʱЩǺ˫۾
ȻסԺӵĺԺԶһЩ
ټϰһֱûʲôϢҲȥ˼
Ȼֵǰһܣ¶һ̣Ѱȥлȥл뿪
лǻЩʱգлϸɴľܾ
ߵգлУҪ˽˵仰
лû˵ȷܾԵԼ̫Сʾͬ⣬ֺ̹ܲ
ͻǸлԶлƵһ
ֱߵһ˵Ľ䣬лŵĲٶЩʱգҵڳУϢͷ㣬Ǵˣ
ͣӦòᣬԼǲݳˣȻôĶ֪ܲġ
лΣĶû˼ûʲô˼ҸлУкβ𣿡
ͣүҲҵļڰɻȥȴûκ
ҿ԰ҪֻҪҿڣǲܡ
ͼδģ˵үū澲ϲľҲԸһֻ˿
˵գ˸תˡ
ȥϣлɫƣ֪ô֡
ͻɲ˾䣺ū澸ذٸүô죿
лӲֲУԺ;
û֣ԭƤ֮
****
ʮ·̣;ͻȻ˴ѩйЪˡ
йסһλǿлϤֲ֦㶣йʹҪκˡ
ҹѩܴ󣬴ôžžֱ졣ӰͶڴϣͽűӣЩľġ
˯ҹһ޵Ů˵Ŀʹоѣŵóһ亹
ûӦл˯ڸڷ䡣
ǿͣһֿʼ϶
˿ĭӣץѹл⡣
үү˯𣿡˺ЩûӦֻ˽ȥ
лŵ޷ܴһƬڣźң˻ӣȴִϿһˡ
ǰ齣ġ
˵лѾЩʱˣôˣҹȥģ
ʱ϶Ѿûˡ
ϸİ˿
Լ̫ƣ˯ԺˣųֵĻ
ֿ֮ʼۿҪˣʱ˯ʱ
ͻȻſһ춯񾭽ͼʶ㵽˴¡
ʱ䣬ĿɲһǼү֮Щûġ
ǽŲߵüᣬͬҹеĲԵĺڱһֱߵǰվ
γƤĥʶ½Ӷ
һ룬âҹջһĹ⣬ƮƮ˵ϡ
ǽ˱ʹ壬ƴŵýг
էȻ͵ϣ̵ʶۡ
лͷһϽ˽˴ӴĿ˳
лһͷԽ
лḧĺ󱳣̾ôҷ䣿
СҰףүŮӵĿ᲻᲻ɾѽ
ȷʵŮϸϸĿĳҹȥ̽һûʲôջ񡣡
׳׳лŽƿ鿴һԼĴһôĿǲ˯ˡ
ͿЦãҪˣүȥū澷˯ɡ
лŤͷһۣҪ˯䣿
˵ֿ۴ͷǿǻ˯㡣
գգۣҲûкβףʾͬǰūСȫ˯µġ
ǣлȥͷ˯
һɣŸձۣŵմȾڱ޵Ů㣬˯ʱȫޡ
лŸղŵһĻԽԽԾ
͵ۣƬ̣Լһӡ
л˴齣Ըķš
ͱűû˯ţŵ˾䣺˭
ҡ
үѣڴӣ
л̴ȥϵһѴᱧ
ү
лҲδ˷ŵԼź
һΡ
˻ͻȻЦ˳
лŽβʣЦʲô
űӣЦʵūֻʮֺ棬үͬദģ
ֻЪ
ū澲⣬ʲôر֮ô
˵ر֮Ǹҹܰס
Сһȣ۽Ƴһ˵ˡ
ү
ţ
ү
лδеԺʮǫҲ㲻ͨرǾ壬䲻⡣
ǣȵȡ
һԣҹ壿
лҲﲻףһǿ˾䣺ԡ
˵գ˸˯ȥ
ǰϴдķ
֮ǰдԣС
ǰţû뵽үĲС
ʵū澾ãԼֻҪԼľͺãүҪʲôۡ
л̾˿ûиǼٵģἫ񲻹ʲôԼʱû취ı䡣
****
ڶѩµøˣʹϺü졣
ʹݵ˽۷׷ףϰԼߵС澻ãѺúõĴһ
С澿ģsԴ󷢵İϰݣСȥ˸ڷ䣬˯ȥ
Һûгй־
л˯ʱ㲻֪ȥ
ţֹЩ̿ѣɫš
˯ÿɺã
˵ͱ뵽ϵĿʵ˵ܲʵڿޡ
һƣѩͣˣӦ̻ȥ
ͼһأѹɤ֣ʲô
ֻĪһЩԣүǲЩ
ֱֲ˵ʲôԡ
㲻£֣׼
µġ
˵ʹǰռһԱĴլӣԱԣԱиŮúòȢɾڶࡣ
գС㵽˶ʮ꣬ٲ޾ҪͣڶɾУС㶼ûп۵ģڶʮһ꣬˸š
忡ҲⱾһβӼ˵ļѻȴ룬ԼҵǮӻܿͱģҲúöˡ
ҪѧΪɣ鷿飬ʱС߸µУҹ齼鷿𣬱Щʳȥ
ɲŸߵſڣͷŮ˵ĵЦС㵱ɫ˽ȥֻҷһ޵ŮŹ֮¡
С㱩ŭתҪȥ߸ףҪź룬СԼ룬ͻʧȥӵеһС
鸾һͬıС㣬ƵһƫƧĻľУʯͷ
֪С󣬵ȥûֶ̥ھӤ
ӤưãСھ׿޺ûĸӡ
꣬С㱧źǿھ
֮ʹﵱˣŮƺҲҡ
գȫģ¶ˣ¶
㳤ôˣ
֣Ų֪٣ֿ£Ҳûʲô³ա
Ҫߣ͵ֵ֣֣үⲻûлطҲȤǣ˵˵
һ۱㿴С˼˵£µҪ
ԳӴţû뵹ⶫ
ʹܸһɭѹֵϢѩ˺뿪
һֱ˯ȥлҲûл
ͰҹһجΣεԼһߵĺԺԺһھʶǿھȥ
ȴһС͵Ϳ
ôھ費Ҫæ
Ǹ˽ӹȥ
ƴӣһֱ˺Сڡ
֣Ǹܴ󣬿ͬһ㣬ô˦Ҳ˦
Ǹ˵ԼָץˣǸ͵̧ͷһ˫Ⱥۣóŵ͵һƨɶն㾪˹
лڴߣͶʱģ˫۽лСļΡ
جˣ
үȥˣ
лȥߣǲʲôģôͻȻجΣ
ҡ뵽ֵĶҡҡͷûУԼﲻϰ߰ɡ
˵գ͵ĶӹĽһֱҲûʲô
ﲻҹûˣЩʳܡ
лʧЦȥЩԵ˯
ʵڶûţл͵ҹȥʹݵĳ
ʱĵģһƬĨڡ
лƴˣͷͣ˵㡣
ͶپЩ˼ӲͷƤӷȡһضϸϸ˿ܿ콫ϵĴˡ
ֻһ䷭˳Сл˵ү췭
лЦóһذףֱֱӵĽϵˡ
͵󷽷˽پһһ
ȻүĻū
ðܷ˵þû㷭ˣЩ
㡭쵰
ʹݵĳ󣬶ȴһӦȫ
ϵķźܶ޹⣬ֻǿŲͨ⡣
ҿûųԵĶл˵ţĿʼ
ͻȻлƳһڴףϸŸӣһǷһˮס
ȻһˮףǸŸӵĸǷһЩʳ
л˹ȥ͵Ľҿ˸׸ǡ
үгԵ𣿡ǡ˹ȥл󾪣͵Ľ׸¸˻ȥɫڳһϸ
ʲôʮֺ棬Ѳүڸ﷢֮С
лԳ˿˵𿴣⡣
Ͷپɨˣֶܣˣүǻǻȥ˯ɣ˯˱㲻öˡһҪǷµĶԻ
šлĻͷƳۺÿڸ׸ǣ׼뿪ʱȴԶһҵĽŲ
͵ûлãߣʶʵĲˣ
лһƣŴ¹ʵ§һԾ˷ڰǴ۲Ķ
Ҫ˹ˡ
лĴ͵ĶϵĶҹȣͶپЩͷ˲䡣
Ȼûãű´򿪣ͷŵǸʮˡ
šüҲ˵ܶΣһҪʵ
ֵЩίȷʵʵˡ
أ
лˣȻӽȱߵĲݴ
һĬֵƺͦͷˡ
ȰѶŪѰѽʵ
ߵ˽һŶֳϷһմѪġ
㣬Ҫĥ䣬Ҫˡ
ֻһ̧ߵ˸ױߣţҲӦһЩɡ
ͷӽ⿪óһ⣬δͿֻ̫лס۾
ʲôˣֻһ󶯾Ū˺һŶֳ뿪
лɿ۾֣Ծ˷
ǻδ˸Ͻˡ
ȥ·ϣԽԽԾүǸ׷ʲôΪʲôū澿ã
л̫أԸƸףǱ
һŮӵĿÿɣҹ̽ʹݣǿҹ𣬴벻֪Ҫȥ
ĸһ·ȴһշʧˣټ飬ԭֻȻˡ
֮ȥ߷ãڲ¥һЩ¡üСͻȻʧٵ飬˵ǹ죬ɣЩʧٵŮӣǷҹĿйء
ֱղڳУ⿴һ׵Ѫ⡭
ͶپŵһĶ񺮣ɵýлֱۡ
үĪҪūˣūСúܡ
лδйϾֻû뵽̫ƽʢ˷ָ
ֻ뿪ʹݣ뵽ղ˽һ󵨲˶лϡ
үū澺¡
лôϧ񣬿˵ʱý۵Ľһѱ
˫ֽʵĲӣļѡ
ǻǿȥɣүҲɻ顣
ò˵ͷ˱˵飬ֻݾ߲˵ʹԽԽ鷳
û뵽үðյľٺҲֻȴˡ
ص䣬л뿪
үʹݵЩ죬ūһ˯ɺã
лɣϾδŮӡ
ĸһ˯˫۲лݵū澲ںⱲūҲˡҹүҲūһ˯ģкβɣ


37

˵ڱǼ, лֻѣȡ
޹ǵ˶ݣüȾ, Ĵ΢, ·һ׷
лĻ˵ܾĻ
Ǳ˻꣬ӵһͬ޵Ĵϡ
ǿ˻磬ʳ֪ζ, ޷ѳֵס
ⰲƫǸǿ, ȻԵЩ߻أɹǷݽ, ǲԼʧС
͸ʲôҲСҪ˵Ů֮£ʥ, ʳɫҲ֮ԡ
ټϸв¿Ȥ, ЩŮʹܵЩУҲ֪ĶϷӺҰ, ֽŶֲڵú, ҲǺܾϸ
Ϳһ, ûʲô־, , Ժ︡һЩ컵Ļ, ӹڱ½ȹ
Ŀ˻ʶȴԽѡ
͸ɴ, ˸˫۱µ¶һѩ, Լ͸ѩӳУ֬Ͼ
ү˯𣿡
лϢ΢أ˵˾䣺˯ˡ
ūѾˡ
лۣŤͷŲһ
˫鶯΢΢̵һۣе˿װס
лæջߣȥ˯ߡ
룬ڳɣлȴЫʵ˷ѽ⡣
ôԵľܾۿһ죬͵˱ӣԸͷŸ˸ʵ
ү˵ʵǲǲѽ
лһֻŶŵˣپղ
Ͳ֪ô룬㵹ҡҲУ
Ͳڱơ
ү˵˵ū澶ˣ㻹޶ԣū澻ʲô棿
лʧЦڱǰʧ˶ٴ棿ûˣôһԵý鲻ǣ
ѹˣֻ֪Ҿү֪Ȥˣ
ҾҪӦɲڰɡΣڰĺʱģ
ûţ
һĬлȥ˰ǱӣԽקģϳ
ҪԸ
ʵñƵûţԼ㽫ӳ¶
үɱڣӢ֪ȤɾǣȥұˣүĪҪң
˵գȥ
δĹųȥҰӣ֪֪ܣ
ʲôܣŮϱܣϾͽзƾεƫҪң
лԷ˵Ժ󣿡
ûбȢң
Ȣ㣿㵹ϲģȴЩʧ˸Уֲ˾䣺ҪȢ˭ɲӣҲԸ檣ҪӣպǵĶ󣬸Դ
ǽһĹĹ£
лͷʱȥˣ
ͷ˸үǾãŮӱҪˣһ̷ֻһˣļˣҷͻȻУѲò绨ҪһعѣƷ𣿡
뷨ڵ£ѾǾףлڹУҲûŹЩƣûŵȴ޷⡣
úõô˵оͻᱩУ⻹δˣУŮӼֱ
ͷȻһǸأ
һ壬˵ܳꡣ
ͬҪֹү£˵δ¶
ǰر£
һĬ
úúãδǸ˵öԣ˵գ˱齡
ҿү˵öԣÿܸȦܳ꣡˵գϴͷ˯
ۣҲЩֲ¶һ˯˹ȥ
¶һ飬лøң󻹱ˡ
ͱԲǸӣȴﰮȥرġ
ʱǿѵģֲ̧˲ϵˮЦԼһ
лһ仰˵öԣˡ
𣿡ʱֶϴˮ˽
ƽʱҲϴˮѽôϡ
͸Ͻ齣һߴһ߶˼Ц֣ôҶϴˮҿԼġ
ºЦү˴ߴţڵȹһš
ԭˡ
صϴ꣬˸򵥵ķٱȥˡ
ū澸ү밲͸˸ġ
㱾һšлһۣ۾׵Īǿˣ
үҲûһʶôίˣ
£ʵʲڣлֻ˾䣺û˯ã
Ծķŵ̬ϻЩЦݡ
ֿү̾ϢĬĬ˳ȥ
ȴ飬ܹǻˣζ֣Ҳн
Լ֪ݣʹ󳬳˳
ͳ˿࣬ζ壬ʱࡣ
үζܺá
˴ˣõ࣬ͦӵġ
ѩˣű뿪лƺ׷ǼŮʧ¼
ү컹Ҫ
Ѿֱ¡̲Ժ˾񣬴²ˮʯߵʵڲġ
գ˾䣺үҪСģֻЩ˶Щ׼֮ͽ
ЩǿɶʹڻЩɥĹ˭ֲ֪ͥĸʹݣH֮¶꣡
лΣգϾʧٵŮͣС
ʱ򣬽ͳȥЩ˵Ļɡ
л͵ʹȥҸõĿջ٣Ҹ൱ŮӶ֮ס
һ˵־ܾˡ
һͲ»ŵˣǻŮͬҲûñ˵
ū澾ٳȥүõģֻȥԼɡ
ͳţ˵үɸһЩң֮á
лʱѥвŵĶذݸ͡ذ׵βֻƳȡ
Ͱγذһ˲һĺâбһɲѪ
ذΪ࣬δޱȣҪСĲҪš
ԽذԽϲһοлҪ
үذ׿͸ū𣿷Ǽõģ
û뵽һοҪĶȻǰذףҲ֪˵ʲôźá
ȥл俴Ŵ󷽵úܣȴҲʮϲذ׵ģ˺öˡ
Ϲ޼ۡ
Ϊ˲л鷳նֱˣֽȥԺߡ
ֶԴһŲ֪ҲʵڱƵûţųȥ߾;ڲԶԺͬУӦò¡
ǣͱͬһȥԺɢɹ̫
ƺأֹ
ǺεܲԹɫ֮ˣܿ˳ȿֿлҪͬ˵
ֳЦЦ̬Ҳҹݿ̣Ͼүļϡ
Ǽ֮꣬Ǽ˵ˣ껪ãӦϵѽ
˵ĳǹػ
лҪ˵ʹվ
ԼһµǷµĸ£29ϲϣ
ҲȽģҹèӲҪȸ¡
~ллǵ֧֡

38

˵⻰ǿѨ, Ͷʱ߰˷ˡ
ַģͶзִ磬Ҳδʲô, պ޲˵, Եˡʹ촰˵ҲԸδФЩԼĶ
Ͼүļ裬Ͷô˵, ֱҲٶ˵ʲô, ֻװɵ֪
˵ʲôԹɫԺضѰ, ̧ýȢСǿöࣿ
ЦЦûٴǻ, үǣûдġ
ֻǲ֪, һСأϲŮںԺȥ
, ѩʱ̫, Ҿú, ҽȥˡ
͸˸, ݡ
ȴڴʱçײһ, ײڲݵ, ֱ۱ʯӿۣҲ֪ûлˡ
Ũü, Ǹū澴磬Ҫȴò, ٽЩĻ˻ȥЦȥ
ţ³çûϸˡ
̧ɾԼʮ֮꣬ò˫ЩǣԵήҡ
ӵ̰˿˼
ֿһͷ˽̸˵Ůӽ϶ɻ䣬Ҫȥ
ɾһסȥ·װģ˸Ҿ
˷翤֪γƺ
˳ֻСŮݱ迤֮ǡ
ٴνȥ·£°˰ѿˮò·̫ǫˣ
ʵڿȥɫһɵôЩ
ÿʥǿö࣬ǸһˣӦöŮб·Ǻ⣿
ƽƽֻ֣Ʊˣһŵ֣ŭȴǲⷢ
˵ЦˣֻʮͶԵʶһ£Ը⣬Ҳǿ󡣡
˵۵ǲŭֱĿԶ翤ˣ
ϣлδ߬űӣɴ˫۲ߡ
һƬףƫûѩҲˣֲָ
Լ˯ˣӴͷɢİŮ
뵽ˣɯ}һ亹ҳ
ֻһϮ˯⣬ʵڵסƤӶʼܡ
˯֮ʱͻȻߴ˽Ų
ΪлԺۣһŲƺͣſڡ
ʶү𣿡
ѵһƿһл˴³
ͷذףİ˴治⣡
ɵ˺һֻſȴκζ
šüѲԼ̫£֮ǰǴֻǷֳ̫Ķ
ûеƣèŽŲ齣һֱߵǿХҹ紵ֱ졣
۲һӣԼˣ첽ܵſڣ׼ŸϽ㱻
ŸպţһӰӰ߳ϢĳͱƽŹ͵ĺ󾱷һ
ƺһһ˲ʶȫޣ;ָЩʶֻɻ磬֪ʵξ
Լ˵ڼϣڳʪİУ֪Ҫȥ
һԼһʯ֮С
ʯҼ͸һ⣬Ҳܲһ˿磬ǽϵһ⴦ķ䡣
̫һ˿Ҳ͸ǡһعû
۵ĺ󾱣ʶӣŵذû֣԰˵ġ
ʲôܱ޴Ҫǿ
Ŀ޺˯}ûš
;ĵɴ˫Ŀֱʯҵſ߽ˣǷ翤
ˣ벻ôּ˰ɣ
˾ƣŲƮ
һܣͼǵһʱ嵽ʯſڡ
ȴǷ翤ȳ߳ţͱųȥ
͵ĶסӣǰһĻĻͬ
ĵعĴӴܵŮͬȴɱĸЩɱ˴ſɲߣѰ̤
عϱߵǴˮ֪ʱȾʺ죬ԭʻ壬ˮ汻ݵƤҰף͹𣬿Ŀ
˻ȥǷ翤һЦʮһ¹ʯҵš
˫Ŀ¶İף̰ɷļܣԵȻ޴棬ͬԭʼޡ
Ͳ˺ǻ֣̿ȴδɥʧ˼
ʱǰذףƵ˱󣬳ѩ׵ĵУһ˫һһ˲˲Ķתע
СֱűǼˣ
ʹ΢
СŮ뿤޹ڣɿ̧᲻֪ôأ
ã⻰ѷ翤ĻŭţЦۣʶʵΪܣСѾͷͦʹ棬źúã㽫ȥҲڴ˵档
˵࣬޿ˡ
翤Ŀʼѣȥһ˲͵䣬翤ܵʹһֻ첲ж¡
ذױлҪö࣬һȥʱûء
ѪȪӿ;ֵĵɴ˫ĿҪУӷ翤ס죬ֻܷ
ֻƴקȾѪк
翤Ȼ£ͲΪƲסʱ˵˵ȣҲ֪˻ǻˡ
Ͷе˰ΣֱȳѪӵ£ȥ˵ϵذס
ذףʯԣ֮ͬŶߵĶ
֪ʲôʱлˣѲ飬ʹѸ׳졣
ֻ⴦عӦػأ֪ܲܰлԼ
񾭸߶Ƚŵ£ƣǹһʱֻͷζġ
˻ͷӰԽģ
үôû
һ̫ѵˡ
Ϳűʯڳ˯˹ȥҲ֪˶ãԼʯ
ŷǽվԶǵѪеķ翤ˡ
˽ذףǴδй壬ôƴȫţԺ顣
ʯڴ򿪣ͫ׾Ҳеذ׻ڵأǰǱЦӭȴ̧Ŷû
Ͷлһǰӹҡҡ׹ӣᱧ󲽳ȥ
****
ʱһҪĶģֵ˸̵ۣ³һѪࡣ
˺ˣûˡĺ󱳣Ӹ˲
һԵлǰƣ˿
򵽵׻Щ£Ѫ³ްˡ
۵ĺ󾱣˿˼ʯһĻĻʱӿԺ
ŵĿ۹л󣺡үǸңɱˣɱˣ
лţӵ뻳Уοû£ûˣ
鴽ֹֻǿһۣĬĬ߳ڡ
ͳĻˡ
ū澺úһ񣬶ֻ̰ЩǮƣ˵ظһ˵ɱֻɱǲȫˡ
лģնʱ֪˵Щʲôá
үզҲο˼ңͲĺۿ
Ī£մȾ˶๼Ҳ˵Ǳݵĵ
кãүݵĵɱˣһͶ̥𣿡;ˣ뵽Ⱳ»䵽Ըͷϣ
лޱ飬˵ҪΣ
ءͲҪӵĺޣнٺĺ뼤ū澻Ϊͽˣ
л̾˿Ҵñӡ
˯һЩˡ
Щ˶ץˣ
Ȼ
ץ˺ãץ˺áū
˯ɡ

ʹһӣʵڲطȥجΡ
ƽϢĵڶձ뿪ˡ
ɾδүҵū澵ģ
л˵Ӿпӱ޸˼鰸ģڵعõǴһˣֳһʹΧһ˼նڴء
лͣûͬһ·˻
û뻹ǳˣʱл·綼Ȼ޹⣬Ϊ˲ϧƼƻֻ뾡ҵͣܿƽʮֳҲĸԸ
Ǹŷļˣ˳׷ʹµĵعǰ㾪׵İӣ˷ָ
лҲŹƳ֣һһ𺳡
ͳһ뵽⣬٣ߺպۣĳ͵ɱЩȫᣡ
ֱͻţ뻳һ˲лףԼ͵ĸ飬жô
Ҳʱ϶һ飬˲е˼
Ҳ֪ݸԨһۿ׵ĺڣΨпƶԱ˴˲õѡ
һ·ϣԾлĬ࣬ϰߡ
͹ЩϲĻ⣬ҲȤȼա
˴Լʮգڻ˰
·ŰҪظмҾ졢¡ҶŮʹվԺй
ԶԶϲĺһɤŶӭүظ
꣬嵽ԣү
ö¶ˣں
ȻָĴ磬ʱлźۼƳۣܿջߣ첽߽Ժ
һУʹ˺ЩزҲδģûǮǻˡ
Щ̯һڽȥ֡
˼Ʒϲ̵ĿصֵرأҲǻ˼ģ
û㣬֪Ҵ
ͶãͶôأ˵ǵĸ첲˵ůӵĻ
ЦԽòӣеԵСС𣡡
ǰһæĹ£͸ˡ
Ϸַ֮һŮʹøɴֻʱ仹ԣÿĹ£дʱȥЩ鿴
⼸գлû󣬲֪æЩʲô
Żգⰲ㴫үһС澵ġҰʷһͣòͨ棬سλүģ
ЩԵ£˵ҲûͰʲôʱˣô£Իᵭˡ
Щܿ촫˰װָ֪˼գˣ˵鲻á
****
Щԣÿ𣿡ڰǰһѩ÷һԱźī֦
֦⣬Ĭ˺һū澾ţУޡòƽƽֶθүһʱĵҲ޿ܡ
ֲ£һκī£ʱķңһĻֽŶ
Сֻҹζ࣬
֦䣬Ȼ⡣
Ըֱū澣Զ֣Īûҳմ䡣֦
˿ʣ˪δߣһ֦ͣҵﲻˣΪǲϿһۣ
֦ƽͬãҲʮѹ
ĪżһһǸϷѶͳɼʼʩ赶ɱˡ
ҵ
ϴŮʹϴõѣȥүԺڡ
ʱͻȻӭײһˣȫ˵ϣŮʹҪŭһδӦһƱϡ
֦ǶϴŮʹδ죬һ˫ധС
ĩˣʹŮһ
۵Ķ
Ůʹ۾ȴ˵һ䷴ĻϾĺˡ
ֻĬĬʰ˵˵ѣͷȥϴϴ֪᲻ᱻͷ𷣡
֦δٹɿ뿪ˡ
ʱŮʹǶæŸĲ£޷˵ġ
֦޵|ҵ͵Ĵ̣޵|Ĵ¡
Щ֦ЦִҴ뿪޷ߡ
Ǽº󣬱ϷָúܲȴԽ
ֻ˸ŮʹŮʹʵҲȽϻ飬ԱϷȴ޶ġ
ѹϼӳǰСͥԺȴñϷƳ˰֮С
СʱͻȻɽŮʹڵʲôǡ
Ƽˣ͹үзǷ֮룡
ôûƼۿ޵|Խү˼֮ࡣ
ҲƼˣ޵|Ͳ£
һ²һ£һү˼ȥ淢ֲúá
ǣԴҶһֻ۱һֻˡ

Ϸ毺õݶʱĿ˫ֽճȭ첽뿪Сš
Ůʹϣˡ
Ǹ澣ҾͲûε
Ϸ׼ЩƷҴҽ˹
ΪǼ¶ݹͲ˴˵кҪ飬ǹүģݹȥ˿ᷳм
͸ո˻ϴѣ׼ȥϴ衣
תʱƳһӡ
˻ǰӸƽƽһ˿δйӣ˷
գţһѽԸĴƿֻһ˫˵޵|ѹڵ¡
޵|ƣһүܴϣûеڶˡ
޵|Ҳ֪뵽ʲôЦ޵|Ҳ֪ĴµİС
ЩϵĻҳùѺСȥˡ
ϴ裬ۻ鷿׼˱īʼ־ʮ˻
ᣬǰԺݹˣлȥӭԼĸ
ݹɫԼʱ޶Ц
лƳվݹߵıϷˣҪ
ֻǱʵڹ޴лԽķ
һЩԣδ㣬Źˡ
ĸ˵ĵĻˣʱܻӭ˵ŷݹǰȥ
ʱǱϷ˺òίġͨأĸؿҪǼү
л˿űϷˣҧſֱ졣
ѽôһ¶÷ʲôأЦȻݹ˸ĸ밲
һͬǰĻ̸˰лһҡҡͷ
ðȻˣлҪƣЩˣʲôϷ
ݹ˵
ǡϷ˱ǫͷ
ݹٴ𣺡ȻܣǱ·գҪǼж಻㡣
Ϸ뵽ͺܿҪͱپ˳ࡣ
һȺڳŮʹ޾Ӷȥ׼̴˯ˡ
ͻȻűƿ滹ΪͣҪ֪Щţһƣŵ˫һ
ū澸ݹ밲ү밲밲
ѣ

ʱյԺ˾͵ôȥ֣ݹأҪˣ

һʮʮ٣ʱԺŮʹǶȥ֣Ѿûʲôˡ
С۲ܵĶȷʱ˺󣬷޷
ѹһѩ÷ĻƣʷҲզ
ԼĻҪ⾫ЩţʹｫõŻѩ÷е֮ɫ
ݹ˽Ůʹ޷˸׳죬ûҳ˫֤޵|
ݹߺ˱Ϸһơ
Ϸһڵأ˰ףܣܵģ׶澡澶үзǷ֮룬׶ģ
ʧص˻겻ĻϸڣƼվݹֺʱ˹
ʶ֦ȴ֦Ҳһϸϸ}һ񺮡
ͻȻϷָЪ˹㣡ݺңһλ뺦ҵڶΣ
ĸܾıݹֱۣĪǷ˰ɣ
ݹ־䶼ѹֵĲʧˣ㣡ϹۣǸôҲǴѧʿģǸôϲ̨Ķ
ϷգȻһЦϲ̨ġ
ݹҲϡöһۣ¶һ۶Ҫһ
ģʧķ踾޳֮Ҳ̤밲벽
δǰˣϷ˷˷һ㣬嵽һǰùŮļӣɢһͷ˿Ǻļһͷ
˿ȥһ߼һƿĴЦš
ǰҴ֪ϲ̨ĶΣж߹󣿣ǡݲң⳾ҲٴˣԼ߳ȥͷǡ
巢֮ĸŮ귢Ϊ󲻾
ݹ˫ۣϾʹգȴлͳ
Ҳķˣһ˿棬ĸĪҪ׷
ݹ˿ѹͷŭֻա
ĪлΨһҲʴȣϷѾᣬֻǱӰ¼ţŲʧҹĻ֮С
˶񣬲չɫţݹ鲻̫ãĸ͹ȥǶС檸ջһѩ÷ĸָһ
ݹԽҲãȻ˱ȥǶСٻعҲһգ
ǣĸл಻ԸȴǸȥ˲ٽ֦
ƣԶȵϣ΢ЦĿһ뿪
ԶͲˣһǷ޷ȥ
ǰлȻԶҹĻǵģӰε̾Ϣ
ݹӭݣȲͣǵݹߵ˰ǰ
ĸƣ檻ġ
ݹϵĻʱˣЦȫޡ
ʲôѩ÷Ů֮ŮûеĵǻҲƲҰӡ
Ҳƣʵࡣװɫ죬ƣ΢Цǰ뿴һۡ
֦Ӧ죬չһ̨ǻȥ껹һֲֵ̿ĨŻūū
Ʋģ֦Ӧأͷġ
ݹۣĿ̫Ѩлæǰĸ
ݹ˰ֻ֣ǵ˾䣺նҲҪ䵶ŪǹЩоֱ֮˽һЩ红㻹ϣˣع
Ұӵ£ݹǲܣֻǽһһ׮׮ķˣ
ĸĸǳ檡˫ֱۿ糺죬òί
лƤһۣȻ֪˸ɶ¶
Ů˵̫Ѷˡ
գҡҡͷ뿪Щ¡
****
ŻµͶˣ֪֪ղŷ˺£
ЦЦ㾪δǴ¡
ǰϥǣ޳ӴˣղŹݹһ˽Ҳ֪ʲôûţǱϷίһͷ˿ꡯȥ۶գģģءļⳡ棬ˣ
˳˳޵棺ҵ㣬ⲻȥͱٿˣأҰ㶥ţ
˳Ĩ˰ѱᣬǊͶã
úſ£˰һľӳ
ɶ
͵ݵǼ˵㣬ЦͬһֻСꡣ
ѽȥδɵĶ
棡Ӷķ̾Ҫɶʱеɣ
˵δˣڻδ¡
˿࿴߯ɧˡ
ͳȻһЦЩ˯ҹ¶أףΡ
ȵȣǰһϹֹ
кλֱ˵
㡭еǸɣǡɾɣ
úӵ˵ĿڣȻǣϲɾֻϾˡ
ʱ˫糺죬ָŤ˸ҿҪΪ㣬ɶʵҲûйĸɾҡ
ɣأ
Ѿͷɫѣ
ֽķ˲춯лֶ˶٣װû顣
èŲӣʱѾȡľ޵|޵|ס˱µİܺ̽ӡ
ү~ỽ
֪ѾͷʲôлȤȱȱбһۣ£ֱԡ
տǶ˽
лǳ鴤£ʲô˽
ǰɫ޵|ڱǼᣬϺõ޹ζ
үտǷū𣿡
ţ㡣
Ͱ̾˿ߵл鰸ǰί࣬˫ֳ޵|˵°͡
ү㵹˵˵ūʲô
лƲ죺үū澣ѵҪ־룿ΪЩվֵô󶯾иʲô㻹ҪҪСˣ
˵գл˹ˮȥ˿¶
~
ۡ
л۲˼ĶһǱ糺죬Ҫȴ°͵ĲϤ
ǡ
޵|ء
˻лĿ˿ʶȥ
˭֪翴һٶ͵Ťȥлû޵|֣ʹӱ˸
һֶصĵ㣬˸ӲлʱԳ
л΢Ƶɤȴڳ谮
ŮӺ󵨣˽ر˽֪֪ߣ
˿΢΢ƫȥҵģҿүģź˽ˡ
лҪ˵233333333ǧ֣дˣϽ

39


ʱлúܽ, ĥ繡
ͳû׽лȴ˶㡣
ĪҪٺ֡
Խ, Խ붺Ū
ү, ʲôһֲٿ⡣
лֻˣŮ㣬ǲġ
ηһЦȲ, β
⻰ʵ̫ԴЩ, лֻǲ£а
ƢԵøĸˡ˵, лһᣬƿˡ
ү޵|Ҫˣ޵|ǰ˻Ρ
л޵Ũü, Ѹݵק޵|ĩˣһ, ;˽ĻУ˫, СĴϡ
Ϸˣ, ǰлŭ, Ҫʱ, ȴ۹ĺ, һ, ѹĺ촽˸ˡ
ǰ֮, Ļʲô˼ϰ֣
ҹԲлô󣬵һ, һƱżݶǿ̸Ρ
л鿴ö࣬Ҳ־һϸϸ˵߶ҹո߹ҵ
棬Сƣˬҹ촵ޱߵ˿˯
Сյ΢̵ǺЦ⣬˯ˡ
лĶãСյԼۡ
µСƣźͷ
գˬ˿ЩŵÿܾԼݣ˭
ĬãлֵѡҾƽƽˡ
ͻȻ΢΢˫Ŀ׻δ˼İ
ʱҲƣƯŻ࿴ۣձ㲻Ҫˡ
ƶְ࣬ȨƣһܣȴֻΪϸߵλãӮøĲƸȨơ
ڻȨелȴȨƸǰ߸ϣӮˣȴ೾еƽˡ
ΪΣ
Ϊǲ֪ģһԶ׷ԼûеģߵòĶ
ڻȨҵİȥһ죬ƽʲôģ
****
֮󣬰ٻһ쵽ڽ̳ų̽
Ҫ߾ƽʱʮ֮ˡ
͵֪Ϣʱ򣬰Ѿװſڡ
ֻδᣬö⣬˵Ҫȥһ֮á
ʹϢҲδ˵ɶ±īſȥ
δߵſڣֻ뻪һѾߡ
Ͷסӣͷ
ǰ׵ū澣ЦԲ
ס˲ӣԶ͸ǰ
үѾˣбȻʮָ˰ɣ
ۻЦݣһЦүū澶ˣδūǮ˵ôأ
ǳЦǷ٣㡣
಻٣Ҳʮ
δʣһŮ̬үĸʮ
һҲǮл⻪ȥ
ȵȡסѹɤʵһֱܺ棬ү
ͰԳ˿ŤͷԻūүʲôô¶ū澻һ֪ôؽ黳ūʷ볤ģѾá
˫һϲ˵㡣ҲţλǸɶõء
һ΢˸󣬽ŵ״ˡ
¶˸еδж˸УֻЩߡ
޵|˺ϸϸһѻŻˡ
㣬ûϷˣҲʶȤûüͷرչ飬кóԵÿζһݡ
һֱĬĬŲɫȴ뾡˷Ҫֻ
ججһ࣬ȫȻ벻ǹˣүڸУЩŮͻȻͣѰȤ
ʱڣɽҰӶҪ͸ˣԼһѰ˸ڣ˳ȥɽժҰӡ
ƬҰӳСϪߣɣƤرϲ
͵ȲϪϴ˸ⶼ˺ˣҧ˿ġ
㣬Ҳһ
ᣬƲ죺ûã궼Ҫҧ
ʱѾժӣЦȥϴɹӸɣЩǣƽʱտԡ
ţһ߳ӣһ߿ǰĿ˵ľɫһЬ|ˮ
ʱʱˮţ΢Ľţ˵Ҳ
ò׳һˣͼʹ졣
㻹ǿЩϺãҪͻȻҰӣƼ˶ʧѽ
ͳЦЦ٣ҪܳҰײˣҾѡҷ˵òã
üö᣺ɱ˵Щ뻰ǸͷҲˣ
߾ɵ㣬ͷȻǸֽ׳ӣǲġ
˰ɣ룡촩ϣɫˣǵЩϻȥȻʱҲˣó
գͲŸհѽѾϣһ׳Ż
ͻδŵ׳ŵý
Ͻ˿͵һ˫㣬׳֪߳ܵĿçɫ֮ͽٿҴϹ˫ۣ
׳Ƥʼɬúܣƣ
͵ЦͷԼǸüĿʵɾ
˿ˮգһߴŵ|һ˵ĪҪ嶯ܹλɾأ
侲һϸ룬ǰզܹ˼أʱû˵˵һԡ
ʹЬ|Ұߴһ󺰴ɱ׳ŵֱ£Ĭ˸Ҿ˿ڱˮ̶һ˼ݱûκζˡ
ۣ⣬ɶѽ⣿
ͲŲæȤԼǸգ˸ء
䣬һŹĶѺӳѰһ
ЩϷ֮ɫҲûйʧ
һҲ֪Ǵ˼λݵŮʹ¶ǲ
λƼһԼʮɾеڣĿǿ㣬ˣ
ָ˸򣺡ƼˣŻŵģһͲʲôˣǱȥˣǵÿЩҿ֫ٶȾˣȻԶˡ
ЩԶֻˮ̶ɾǺ˿ˮˮ棬˼Ż
࣬лλ֮ɾȭ
˵ɣˮþ뿪ȻЩû׷ֵûͷѰ
׳˰˵Ҿ⸽ЩҲ벻Լʱȥȥ͡
Ǹϸ⺺ߣͱֻԺˡ
׳г̸󣬱ȡףƤ඼Ǽõģ֮
˲裬Ժһ˵ԭɡ
磬統Ǹöĵģʮ綼⺷֮
ǰӣڶķˣǿ彡óĶӣһֽѺ˳ȥ
Щżأɻͽڼ󣬱ЩǮָϱǮûˣϱˣԸˣ


40


, ˼ά߼ܰ򵥵Խ
˵¶ڼͳ̼, ֪ȥ
, ĿɿڴҲ̫Ұ˰ɣ
˿ڲ裬պô죿
ͷ, һ, ɡ
䣬һ, ҶÿһԲĹˣ˰Ѿµȡ
ѽдż٬л, ŵøһ£һүɸСƵĶ
˭ѹ͵ɤ׵ϵĸ
󼱵úۿծǧӦ, ҵҸض
ֺС~㿪ţ, Ų, ֪ڼң
콿ֱҡ, Цݽʧ, ͷ
ĸծӳ, 쾭, ﶼѺҲǱǲˣҲû, ǿ彡Σ, ҶúõĲ£кβɣ
Ŀ࣬˳͵ӣͶ֪˭ˡ
ĸӣʳУкü
˰ĭӣĲϲӣ޵ûãĲˣ˵λϥӣоͷԣ̳˲ļҲƺ󣬲껹˱ʳǴٹ壬ǽã˻һƷ˵ķšӰûϲͰռӣYDúܣ
ٷŮмӿ
Ͷʱףֲó̸ЫôҲжЩģȷʵΪ
ͶǻǲҪ£뿪աȴ콿Ŷ룬ǿ
ԺСѾͷɫƽƽ콿Ҳδ¶
Ǹкιϵ
֣޹ϵǡǽֱˮԵġ
콿ȻɣǱ뿪ĪҪҰ¡
޴ɲأһվ˫ȭۿ糺죬һںţʿ裬ɱ
콿˫ĵۣź촽Цû֦Ҳ
ǰżʵļԽԽϲ
ѩ׽߿˿ð죬ֻ㣬ɱ㡣
㡭޳ܣգûˣ
콿ɾúЦǷծǮһ֣ҪǶԲãҲ̸û
һͨ죬콿˵ûĸǷĶծȣǰǮϣһӲ콿ħצ
ǷǮͻȻ˾䡣
콿븻ȻŤͷֻͣϴŵݵЦ콿Լϱˡ
ĶҰѾͷȻҸҽа壡
ᣬ֪ô¾֪Ӧظ
ɣϵɾȨͷҵļʶαԽݣִһҰأ
콿ȴǰѾͷΪͣǲϲЩΨΨŮӣа廹治ɫģǵһ
̸Ƿһǧ㻹𣿡
һʱɫࣺ˵˵ҼҺʱǷһǧǰֽд
콿۵˸һۣɵСӣĸȷʵǷǷ£ѽһǧ
㣬̫
콿Ӷѣ˭󣬾͵˭ģҲ㣬αôأ
һǧһǧҲû˵ǣٴγص콿һۡ
㲻ĸϵС澰ˣһǧ˵ɲСĿܻ𣿡
ЩµǮټϴлǶıۺһ㣬Ȼֹһǧ
Ͳ
콿Ժڶ࣬Ѿãתһ룬һǧȥԸδ׬Ǯ׬ˣ
һǮһֽˡ콿һͣСĪǿտڰ׻ʴʣ
ʹʱ򣬾ͷǾָ⣬ϸϸָ׸Ƿͺ̣ܲۡ
ȨУʵһǧҲţһëˡ
ӣһ˵һơ
콿ۣҲ֪ʲô⣬ߵһƧĽ䡣
ҪûǮֱԣС£㲻һʶ
˴λݣҪʲô׵õ̸ǮӸҪĶ
콿΢°ͣԺ棺Ŷ
΢ЦŽ䶨콿ָϣƴָ׻дңزΡ
콿ɫʱգѲΣ
ҲǴûⱾ£ܸһڳ󡣡
콿˿޲ýǰѾͷŴݵ˺飬ȴֲò˾䣺кΰ취
ͣҼ洫ޢգô⡣
콿ţָ׾òٺõޢʦҲûа취ôһСѾͷкΰ취
ţҲδϾֻӸʱ䣬ðϣպ˿ձȥС
콿Űɣָ޺ˣЩġ
տƾ㣿
ūͣǰŮʹƣӿˣ
콿ƣұʱ䣬ǵȲңҾͰС·֮Ŵá
͸лӿʴȣūȥð죬ԼдʧֻǡūӽǮ£
콿Ƕãҽһʹһǧ
˱á
ȥ·ϣ㷲Ͷ㵽˵ѽǲ˵ЩʲôˣôģĬĬأ
ǲӣҲôô򷢵ˡ
ʧЦˡ
οͣ̾˿˼̫ʵڸСԴնЩʲô
˻ȥЩ顣
ǡͷײ˸ţһſɵô˼ֺЦ⡣
ͶҡҪȥء
ɣҲ㡣
㡺΢ʱ޷ֵ˷
Ǽ˵ˣû뵽ҡʵҶҲҲͦкøС
ţ
ڵһ죬ִЩʲôֵۣ
˵ʲôѽ
Ϊǲ˼ԼˣӦЩϲ㣡
˺һǰһʱ䣬ǻ˵Щʲôȴ⻪ô飬ֻǹΪ֮
˶ӣټ٣ǷǷǣòҪšͳЦ
˺һŽ˼һȡ
㣬㲻ϲң
ͶϷ˼ûУˣǲʺ˻ģǲʡ
㡴ĳЩԸ;ϣǼƵġ
㡾ԸһֻҰǸͿװס
ΪͶЩϲԼģû뵽һֱǵ˼ɾԼЦ
Ī紫ԣͰ


41


ᵽ, ͵Ķپ΢ء
ʱ棬һֱ, һֱܻ, ѿֵöࡣ
ԭؾþãֱ͵ӰʧȵľͷһЦ
ʱ, 棿ǡҲ, ˳ߣ˵Ѿӡ
긮Ĳ, ͺ˵Ҫޢóð㶫
ĻܲӦ˵ơ
濴˼, ˺ַһЩ֪Ĳ, һɫĽ
Ͷʲôõģ
ǰذɵĿ̳˼ָ׵ģ, ɫĽ൹ģ, ȥɡ
, ֪ˡ
־͵ȡ, Ļ԰ȡ˺öɫһֲͻ, ֭ˮ, ԷƳɫ޵ϡ
濴Ŀɿڴʵ, ЩһҲΪѡ
պùɳεģ, Ǵĥ׹⣬ձɱĽ͸һСƬָס
еȫͽ棬һȥ衣
跿ڣֽȥһС̿¯Ǻ齺ëƳɵСˢͿĨָס
ŽˮȶȣùĥƳɵļָףԭָϣ˲̵ֶָױƯ
ܿ죬ӣʮָ׶ϡ
ƣѾʮˡ
ӴͶС飬ĶѧЩ
΢Ц֣ͶٸȾɫÿġ
ҪȾɫúúãԡ
ֻͽ⿪һƤУƤʮ֧ëƳɵСˢӡ
ƺõСɹӰϣСˢմˮϣʼڽ͸ָϲʻ滨ɫ
ͻ滭䲻˵ʲôã׾ʵġɫ񣬻ĻɫͺƯ
֪ӺʱѾΧһһŮʹŶʮʡ
ȾޢʣޢϻôÿµģǻǵһƼ
ŻõָףǿɱǰȾޢÿˣ
һ죬д٣ȹȳͷ
ԽԽ᲻ãС᲻÷ȥ˵զôΣϲ
ЦۣϲͶҲǶĵġ
濴Ǻۣ͵֣ÊͶҲҪ
УҵȻ͸Ҳϡ
һԵŮʹĽ񣬴ʹ࣬ŪҲڡ
ϲ̵ģֲɸ̾˾䣺Ժû˸ЩգҲûˡ
뷨ͦ࣬ҲֻˣȻĿ껹Ǻȷġ
ԺҲ˸ңҺõЩ꣬ҶҲʳǡ
˸ߺ˵ȥ㣿
ģһҵҵġ˵ޱš
գԼȥĲ
콿ʮָޢ콿ϲ
ԺǿˣҪޢˮһݣ⽺ˡ
⣬ֶܱѽ콿Ķʵ
룺Լúãάʮɡ
콿ʮָãԽԽϲ뵽ԺûѾͷ֪ȥĶôÿޢ㺦µ
˲գԱþá
ȫ̡콿Цݡ
һΪѣ洫գ˵ѽ
콿ҲǸˣ᲻ף
ǧ䷽
̾ū˵ʵԺ뿿żգ¸أ˴ӣⲻԼʵ̫Ϊѡ
һ
ɽ
ͻϲʰ߰콿ĿڳۣͳǣѾͷ
׬һʻûˣǮҲûˣԷһ
һ
콿ζӳ£Ʊʱٳٲ֡
лӣקק󣬻֣
䷽ȿ
ȣƱһɣ
콿˸ۣûǮ۵ġ
콿֣͸ϽֵһƱ˫Ϸ䷽
պãûū澾ȸˡ
Ҫߵſڣ콿鸴ӵЦ䷽ͻȻ˵˾䣺ѾͷпЩʵġ
͸˸л󣬴뿪Ĺ
ŸճӭȥͶûΪ㣿
ͽ˸󣺡ûУ´أ
󾪵°͵ء
֮ҳ̸Իر
Ǿˡһĵ˾䡣
Ƭ̣ΪǿЦģɵǺǵЦͶĬ
⸽С𣿡Ťͷ򸻹
ееģͷʹ˸С
ͶСָɶѽƣƣҲûʲôÿġ
˷ܵܵСˮ̶ߣ帻֣
Ͻ˹ȥһ˳УɶԸ
ѣѣ۾γεĶŸʵ׳ӡ
ͷѣҲȰ
ѣȥϴ裬ҿƤӣڴ
ʱһҪγѪʶء
ʹðҡһûϱġ
ͲǸϲµĺˣæǰæ󣬻˸ɫŤˣеˡ
úúãɶҷѾôæ˵Ϊ᲻ԸҲǲԸǿġˣۻ˰ɣ
ۿһȣͷһ룬˼ҲûǷģҪرʵݡ
ңѡ
ͻϲۻѽ
ƽʱ࿴һ۹ﶼòУŸѣʵ߯ΪЩ
εУӲͷƤѵֻʣһ㡣
˷ܵĵɴ˫һۣ֮ûһ˿׸ӣ˿
ͷƤ飬Ͻˮȥӳɫʵļˮԣ˳ĻȻ䡣
ֻӿӲ˰ѱѪȵĽ˾䣺ʵʢ
šͷҲٿһۡ
ͰԳ˿ʿɶֹȻľͳˡ
ˣ㣬㴩Ѱɣһȥˣ
͹
ˮ̶ѾûӰˡ
ڴϣΰŴһԼ޽ڲ٣һ߻ζŸǾ˵ӣԳߡ
ҹƼͻûδ˫ۣɻ˾䣺Ͷôˣ㻹ɶأ
ƹ˵ӣ
һ⻰ʱСһƬ糺죬ûû
꣬źͨͨСûƹȼˣȻƵˡ
˵ֲ֪δķģʱ㻹ϡء
淭˸СӣδɾģŶᷳ
ֲɵүҲǸܽŮӵǵѽ
һʱӿԺյϱӵˣ˯
ѽ˯ɣɶУ˵Ŀ˯˹ȥ
****
һΣֹ꣬ѹ껪˵粻Ůݱꡣ
һ꣬˼иĸ֮ý֮ԣʮж˸Ǯ˸
˵˸Уһ·
޲ɢϯһֱ޵ǲᡣ
ģδıδĸ˱㶩ףδ
Ůˣ²Լ
ŸӲߣ΢֣Ǹʵͽĺӣ˵Ь̣ղơ
һĳ㡣δķ֪Ǹôģ䲻ԸȴҲί
ͨͨá
ۿ糺죬վߵȵЩͷ̾˿ʵͶȥɣҲˣɽģˮԺһټġ
תһ˲һ͵ק
㣡
ĨˮһĨЦţ
ͽ˽ȭͷҶ𣿡
ʲô
Լδʵкܶѡģ֪㲻Ǹˣ䲻㣡Ӧֵøõˡ
ɵáɬЦţ˿ŮܹҪҸޣҲǸˣ˵ĸ֮ý֮ԣôˣҸĸڵ̧ͷˣлеܵδȢأΪˣɿ˵ܵǡ
ϣ͵֣קϷ֡
㣬Ͷ᲻㡣ͽҧأۿӿ
һӵ㲻ңмǣңҸԼˣҸһӡ
̧Ĩ˰ˮļ򣺡߰ɣҿɲôûϢҡȶպػȥ㣬ãǶ㲻ãǸгرٱˣõ
ţÊͶΪЦһۣתһ˲¡
˴һҲ֪ʱ
ɽģˮڡ
ĿѵСϣֱԶįתȥ
ϡ
һֱ޿ģɫǲ͡
Щ꣬Ҳδмλߵ㣬ǸѾͷҲӵ˷ݣôÿ޵ģ
˫Ŀ糺죬ŭ⣬ʲôҲ֪ƾʲôԼõĽã
ҷֻǼװûᷳòٿһۣŤ͵Ķķ羰ѿ˰
˼ԼʱԼܵƣݺݵĳ˾䣺Ǹͼϴ𣿽ʲôѽ
ҧ´µ˫ȭúڣֺú¡
ͷʱ·ȴٻͷˡ
棬һţһӼվڽͷ
Ͷ
˵ĳ֣ܹȥȴһŸӳͷߺȵβ
ƽٹ飬ྲرܣ
ûһȽֵİոóһ
Űǵľǧˣǧ԰ڳ̳ӪС
վɽ˺źӢˬӳַɳ۶
ı߾ƽңʹ˼ɱ֮ԭԽ䡣
˫Ŀ˸˸棬յ͵
ͳůؿֽһһĴͱȴŴ֪ʲô
˳͵ȥǰſǰŶϵ˱ߴӢ糾ڲסǹĹ
֮£Բλ࣬ʧЦ簡
ͻȻеֽһգֻҧ˿ڴͱЦۣҲûãɲͱҳԡ
عϻʵ۸ȥ˷ϼݹ
ǰԽĶӣݹһ
˵Ҫ̽һȥ߾ƽңǼԵģ֪㵹úܣӮôٻ
ݹԽ˵ԽˣڶУ㹦ʹ㸸ʶҪ࿴ˡǶ̫ӡ
ݹѹɤֺεºܣ
л͵˿˾䣺ĸСĸǽж
ݹеĳ˿ڲ裬ϴЦ⡣
ٹҲǸúúԺˡӶʮж֮꣬ôûãο㻹үѾòڿ𣬻ǣҪ֪ûöӰ޴ܵģ
лʵᷳЩ밲ɣ
ĸףҲŸջʵڷúܣ̸Щ
ݹΣίҲԣȥúЪϢЩʱգڹͻ磬ڶټҵŮġ
ûǾ͹ֲҪ˽ȥˡ
л˸Ҿ£ǶӾлظˡ
ݹֹ룬˵Ҳ˰֣ȥɡ
лģǵʱ
Ѿ磬Ȳվſӭ󻹸ŵ͵صĻ
лɨȺδûпĨǣӵӰ
Ѿͷʮ껪ˣԼҲˡ
ţл˲ʹͣôܼҰλŸˡ
ǮСŮʹϲ鷿ǰ̽ͷ㣬զȥأŮʹܵǺŮʹʮأ
ͼڽīˮĵ㸻أ֮ʳ
ν֮ʳѽ
ЦЦû
һֱʱһ̣ܼҿſյԺӣǰүԼˣһ磬ҪȥЪţȥ׼š
⡭ⲻ
лۣѾͷǮͷôܲѲθˣʮ̫٣
ǵиͣôû
ǵģ͹ǸˣϲܼҲʧЦ˵λݣ˺ŮʹС¶ţǸ˲š
𣿡ܼôһ˵липǧο
ܼңõĽȥˣԼ鲻ãû˵͹Ҳǳ޵ˣ˵ʷͶԵúܣүǿߣҲһ׮¡
лһ˾䣺ʲô
ܼЦݽסүɫƺ̫ˣ
ŶǸҲûʲôر֮Ǵԣţţ
šлõӦԺעЩ˵ֲ׽ӰĻ
ǣүѵǡ
ʷлˣŮӣŲ꣬ôʹϱˣ
лݣ֣ͻȻ˵ҪʣͽʷǸ
Ǹ˾֪ܲү⣿ȥˡ


42


ֱⰲͻȻټԼ, ûô򵥣˵ү㣬ǊͶ, ֪룿
˵΢Ц, 仰ȴֱ㡵Ŀڡ
һֲԵ޹˵ЩĪүټ, Ͷйأ
, ֮ǰͶⰲ飬ǿѨ硣
, ЦǶԊͶĳ⣬ү룬ҸıԊͶ⡣
Цŵ˵ͷǸˡ
ü۵ʹֹ, ֻԼıݣԽ
Ժ, ͨ㡽鷿
ﱧʱ, 
㡸ү밲
, һ˲˲Ľͷ, ԽԽ̹
㡴ͷžһõë
ɫƵĹ˹ָ, ʾʱ¡
, ⷭ˷, üͷԽԽһͽʱˡ
Ŀòϸ, ʷԴ¾ôģ
ǳ鴤£Ǵ鷳ġ
һƵʲô, ֻǱȭҾСıȥ
֣ȥɡ
ǡʱ˳鷿
һĿǷƵɲʱһƬ˪޺ҧǹ˽
ðүΣЩ治ҪҪġ
ƣ
㡱ĿûлʷȥǶ
ͼһĿɻ
ֻһԹ֮ɫĿ͵һ飬òίͶҪȾҡ
΢üңզˣ
үҵĿ˵òϸƽôģҲʲô˵үʲôأ
Цùʱ˷ʮԵȷʵЩطϸЩ
ǡһǻԡҹ˫ǽ֮ɫ
̾Уܾܾأץʱɡ
ãЦֱۣˣԷī͵γεǻϲ
****
ϣš
û֦չ͹
лģĺ˵Ǵˡϼ飬ġ
ͻȻߴһ󶯾ܼ⸴ү
ˣԺţ
ǣ͹û
л͵س˿ûôȥ
ظôĶȻ˿̶ûԼðǰɣ
ү
ȥ͹Ƕһ綼һڻ鷿ء
л˿үȥĶɣģȥūôˣ
ԽǶƫҪȥ
ܼҴҴͷ˺һ
ͻȻ鷿Ŵ󳨿лֵ·
ǣүߡܼŵƣϸ£һ߳ȥ
һ磬ͻûɱģ桢ϸϸͬĿ
˸ۻһĿ˵ˣٹһ۾ͻȥЪϢɡ
ˡ̧ͷӳ£Խ޾ĵøˡ
һֱ󣬲֪жɾðݵʯȹ¡
΢΢ףһ˿ޱߴ£ǰ
ͬħ㣬ʶֽ˿쵽˶󡭡
л߽ǿ龰Ҳ֪˶ſԼ嶯ǰ㡡
ֻǸ˫ȭյһ˫ĿԽ촽Ľ
ʲô
㡲Ųæ񣺡үͶڶĿء
ҹйŮʲôĿ˵лһһǲˡ
ͿҲδлһۣ˸ūͣү밲
лʱټѾͷ˲٣Խ׾ˡ
Ŀθɣ
ֱ͡Բ䡯ɾҽãүϸôĿʵڷأūֻܳˡ
ǰүǧҪ֊ͶҪ־͹Ұɣ
죡û˵лһۡ
˲ظ˱飺үдС£ڹɾİɣҪҲūԸæģүһ𷣰ա
л˵һʱ̵Ϣ
ֱл㡣ȻȥЩҪ˵
㡳Ĭʰõʱһߣȴлס
ߣ
С˵ʱǿ͵ġ
Ǯ
õġ治ɫת뿪ˡ
ۣлԲ࣬ĬĬؿҲ˵
ԹԵʰܼʶȤ߳鷿š
ʱֻʣˣԡ
лߵ󣬽ѹ¡
Ͷǰδ˵Ҳδͷ
ֱл£˾䣺СûĵģҲһۣ
۽һۡ
ūˣүԽٷ磬ءū澺θأһūһ󼮣Ӷ򲻵һū澱Ҫү־롣
лȹЩʱգǻĻ
仰ǻһۡ
лĳͣ˵´档
ҿ˵ˣ¼
Ц°һСû˹ǣū澹ò֪жأ
лĿܶջȥ˿¶ǳЦǿˣһҲڱ߾Σ
үԸԸģūҲ˼үߵ죬ū澻ɵƵģһ֪ūүǿп޵ģȻˣүǱ߹Σū澺θأ
һθɣһθɣòģ
˱ү˾ӣūòߵʱ򣬻ߵøɴ䣿
£ȷʵòףδ˵ҪҲʮͻȻҲ֪֮ڱжҪ
زҪ
仰ͬһشлĿڡ

Ǳ㲻ү¶ˡ˵գ񣺡ɫū澸ˡ
Ͷл嶯סĿѿ
͵˻ȴֻ޾ĳĬƿߵѣûлͷ
****
գŽͻδţ㡴ҴѰ
Ͷ
ɫأҲŽ
磬ôˣ
ȥֶһĿĿб˸Ķĺۼʮ־һʱûܲ
ƫײǹϣ˵ҪʣĿ⣬㡼һҹδߣϸϸһ㣬ȻмԲ
ߵ䣬ôĿôһֱû֣
㡣⼸ͳʣʵ˶֧ϸʮϤүͻȻѣҪϸʣˡ
£˵ܶĿָƵˣʷ£һĪ
룺£һĿδ꣬æˡ
¶鲻ף͵ȫͷϡ
ΣڲԺ͸˵ڻδݾߣȶԺĿ˶ټʣȻ󡭡ҳҲʡպ˸ڹ
ã鷳ȴҲİ취ˡ
˴⣬ȥţһʱϸʣȥæԼĲ¡
˿⼸Խܣ¶ʷȾ
лŭȴ޴йֻñ
үȵɡ˵鵽лǰ
𣿡л͵˾䣺űҪٶٽ
ʱۿһ죺ûô룬ֻһĶүãһ߾δҹүƽ
лЩŮ˿޿䣬չ룬һ
ˣȥɣ
ȴδߣǻϲİл
үɺã
Ҫ¼ҪȥЩЪš
ģָḧлֱүޣҷңֻϧҼ븮ж꣬һֱδãȥк⸮
л£Ҳδһֻۣطȥԡѡ
һĻϲĨȥԡѡ
һߣлʰδȥ
һл㽫Ÿϣǳ˿
ԽԽѲˣ
лﻹһˡ
ĵƴϨƾһ˿ϢѰ˹ȥ
ͱŲģȴлôܲ
źȥͻȻǰ˵ǽæҪջ֣һȴһһ˫۽
;ϨƵڵء
лЦ˸ǽǡ
ƽôĺӣʦͨõ
ֻһȣܽһůӣǼʵţϺõ޹Ǽ⣬ȴεĴQ㡣
үòƵģ˿
ʱֲϲ˵䣬һ˫ֲڵµҡ
ͱò˫̣һлĻ
лԽͷѹ˶룬̼ŷԭԼǼ˿֮¡
ϸܵ꣬͵쾱ϣ˵ŮңлˣЩֱĳ½һƬѩڰҹ̫ۡ
һЩڵأл͵ƬԼҪȥ
ĸоز¶ľѡ
лһ˿صصϷЦϷӡҰЩ龰нԣ
ϸϸţһ˫סл
ֻģŽЊͶԡģ˫һӯֱĿ
˼ɣֻҲⲻס
л֣̽ѳѵľϣĶһһ͸źݾ
Ȼǿ޺ܲסҲգ

һҹ̰͵׻Щǿúóҹӣ˿ⶼ̫ʡ
۲ת䣬лĿԣҹ֣ƤٺҲЩ
лޱߵ˿ʵˣ
룬۵үǺܺõġ
лЦãˣѾЩȣϵϡ
үϰԣŮʹź齸¡
үˣ
ʶŵĿ۹ллĵ°գĶȥ
ŷſл֣лͷЦú´棬ϴѣЩҰл룬һȦﻹͼѡ
ҽֽˣлֱ۳齣ѯһ䡣
͵һҲŵúܣܻᶮöЩк£ȴҲǵ˵ͷ
л˿ôʵеۣƽѾͷǲ֪дģҰúܡ
лҴҴ̺ӣк֣ɡ
ǡ˽ƼδŴڵͣ΢Ƭ̣ع
һүżҸū澣ҲʲôСֵ顣
Ը龰ȴǷˡ
ūԸЩˮԡүȥæԼ¶
лĵĻͷͣ;СɬУڣү߰ɣ
ǺãЪϢ㡣
˵գлת߳лߵſڣ˾䣺үǲ
ǲѯЩ˶Űá
ЩݵĻδϢһūŮȣܹá
лĬ˻˾䣺Ե
ô˵˼
̾˿ĬĬȥˡ
ֻһźԡˮЩҩݣͼ˵ݵǼᡣ
֣ⶼʲôѽ
ǳЦŮӳ£ⲻʣͷЩ㣬ż輴ɡ
Ŷ;Цˮ˲أҲûٶˡ
붼ϸϸ˵ż
¶ֻ֣ôŮʹַ֪ǵ죬ĪҪ˵ȥ
»δж£үΰŵġ˵Ҳ౻Ұˣ㲻ʲô¡
лȥ˻һˣ͵ū
ǻһ飬һﳼ֮󣬼ǱΪū㲻ġ
ɸ첲šȰڰ£ֻӲͷƤȥ͵ū
⵹Ҳʲô£ֻԭ⣬Ļ˳Աٻͷȥأ
һ磬ûѰˣѰʱŸµŮʹ˵Ӳʣ޷ЪϢ
Щģǰȥš
ͶңӲʣ̫ģҪҽдƣ
΢ӣмл磬ûд󰭣ЪϢЪϢˣĿ飬ٹȥ㡣
վ΢΢ͷǺðɣúЪϢˡ
˭֪Ÿת˴Զİ
˿˵Ͷ밲ûʲô㡶ǲŵģԊͶһһ̫ԡ
ү˸Ҿ
л˷úܣ޵üöᡣ
һŮԺʧͳתһ룬⻰˵ģ˭Ҳأ
ʷͦеģ
Цͦæġ
ǻȥæĲ£
㡺޺ҧЩɱһУ
ζģͼӱȥ
ǣСȥæˡз߷߲ƽˡ
лŤͷб뿪ıӰߵ͵޷ǰ
лҪ˵˵12000վǣ
4ٲϰɡ
ҪдȻϸ

43


ͲŸ, һΪ˵ɶ˻
, к£
еô, лòŭŶ룬ϣ󲽳ȥ
ң
ʹӴֻ̽һͷ, ĵ˫ۿл
ү, ôˣ
лҲ޶ɻ䣬һ˴齡
øСŮ, ٯٯ˸ɾ
ͽε°͸лϣЦȻҿûү, үֻͷϣȹͷ, ȻԺˡ
лһѽϲá
鳡Ϸǲм, Ͷ, Ҷ, 
ƤһЦ, , ٵлĴ
ư㼱, ˵ģ˰ɡ
ллϲ, 
ҹˡ
ͷһ򲻳ɵģ޷, Ƿүһۣ
Ǳ㲻Ƿ֣ͳˣģǱү
ΣүҪ˯˯ˣĵӣסүҲ۵ġ
лһƣԼŮ˯һҪб˵ģǺε
ͱҲ˵
л£뻳УֺԵδʱһҾߣϲ˿˳˵ġ
ôһǾлίƵġ
ת˵ү
ôү
үѽ򴽣̹үˮ֮ǊͶԸģȻԸ飬û˭Ƿ˭ģҪŵ˭ʲô
ŮӣҼȻҪӣǱǾҪһһӡ
ȴԽңһôûҪΡ
үҪΰيͶأ
л˴ιҲµġ
ΣҸݣһб£˺˻㡣ԡҽͳȥʮһԺҵǲŮʹȥ㣬Ժʱı䣬Ҷݣί
˲ףֻ˿ȸȻл˽ζڲͬҲһһ
ҲҪүݣҲ˵ġ
лݳ˿ĪҪٺˣǰ˵Щ뻰ҲĪᡣ
ͱ㲻磬ֻ׼ʲôʱԼͳȥ
лͻȻóݸ͡
Ǽ㶼պãӴԺ㲻ū
鿴ãۿһȣ˸
ҲūˣˡĽѹĿڣ͸Цˣ磬лл㣬ġ
һݶ飬ԺлΣҲ壬ͱӡ
лСɫůлңպóʵʵģûһﻹǵúܣҪӲʣ˿̾Ҫ㡣
ЦƿƲүôɫ
лĶ뾱࣬һֻҲݵµҡ
үһš
лһЦջ֣˯
Ҳķˣܿ˯ȥ£ҹ˵ģԼδʱһ̱ˡ
գлδǲһ£˰ֽȥԺ
Ŀһ㡱}һ亹л̫ʦΣĶƵ˱õϸ
ϵķ㣬ھ׵Ŀŵζ㡾վڰǰʱ
лյ裬ϸʣδٿһۣҲδ
ʱл΢΢üֿ֮ٷ˷µļʣ϶ʱ
ʷԼʵʮĿܣһܺǡܳ
㡺£˿ĭӡѾСĽȥȽĿϱߣȴǲ뻹ǱƳ˶ߡ
ûһ½ʷʮ˹лôܼҽĿȥ
ÿһʱ֣һһȥʱһԺֻһ
ºʱû⣬ǴǰʼҲ㡸һ꣬Ŀʼ͵ϣǽǽ
濴ûʲô⣬һȱʮ֪ȥ
ԼҴҵİ˵ʲôɶƽͷգȴһ֡
ͣ£ҲǺʣƵ˾䣺ȱ٣
ʷӶǰ˸Ҿصأүȱʮ
ͷĳĬһѹǷݸλ
Ҫܵÿ죬͵ԵñҲһˮҲţﰵﶼȱʵ̫ˣ̰Ǿãȫðȥˣ
˻һһأһŵò˳
үүⲻҵ°
ǰҲҵ£ֻܳɣʵ¶ģ
ԣ㡣㡣
㡷ߺ޵ĵۣǡǺѪˣ
㡳ǰקʷµ½󣬷Ȼ£˵ƾģôһǮҲθڳԵ£ʮƽزҲδʲôǮϲãƾʲôһָ֤ˣ
㣬֣͵ƿ˺üվӡ
Ŷ~֪ˣЦǮǶзݶɣǡѽ˵ôʵøһǶԺĿŲİɣ
ָ㡣Ҳ֪黹Ƿŭ
㡣㡭ͱװˣûǮϲã˭㣿µŮʹĸû飿ر͹ɺţӴ㵹˵˵˹ϻ˶Ǯģ
һưЦǹײúãײ
°ҳԣ˵ʷǿһգ
òͷ̣۶£ȭͷֽ
ֻⰲİŭסڣ
ŵ˫һֹ˻ȥү찡ƽͲҵֺУǺԺŮʹɲʲôö
ҲǺöҿǣ˰һʷ£
ҪǼʮӲ֪ǡĵ˾䡣
ʱһƬţ˭Ҳ
Ҳ֪ôʣһֽţͳϡ
ʷָͬ㡣˵Ŀ㡿׵ġ
лϲ㡣ɸϲЩЩֶŪ
ˡ
лŵ̴ӽ˽һֽţֽ״飬̲˾ȥ˾Ǳץˣ黹δ֮ǰʷ˶ȥš
˵գл˦뿪ˡ
ʱһƬ޺ԸԩֻһǴޣЦǰ󸩡
ȤȤ
****
ʷµϢߣ͸Ϲȥʱֻ㡵Ѿ̲˴ˡ
㡣
Ҫǰ˵ЩʲôܷæͻȻһ㱻קſʧȵľͷ
ֱҲ֪л᷿š顯һϺͲŻ˹
ү
㣬㡵ô£
鷳Ƶúܣֻ۾үϣοū澹ܲˡ
Ҫߣлһֻ۹üͷ£Ҿ㣬ûлʲô˵ûУұûС
үԺҪū𣿡ԸƣĴͷ
㲻ϲ
ҵȻϲקקûקպǲǸнģ㶼Ҫʸϸ
лصĳ˿ſ
ҲҪ㣬ȴԽ͵־䶼ϸ⵽˭
Ŷңͱȥ
лȴһ취ûУĬһ㡵飬ͲҪٹˣҲϣʲôǣ
ҸʲôүҲûйܹѽƾڹܶҪ˭أ
лһۣʱϣͨŮӣҪ㲻
ϲϣ⣬ҾһֲôŪұŪŪ껹һж£ɳң
㡭л˵תһ룬˵ĻֺЩһʱ֪η
͸˸ֻδԣűˡ
֮㡱ϢЩЩЩȨ·ӣһҲѰҡ
иֳɵİƫϲ㡵顣
ԺǱ߶ʰ˳Ͱ˹ȥ
ǲԸȴҲ޷
ƽСС֣лǲģԵúǿݡ
ɵµľǰȴһѡȨûУȨүʲôٷҲġ
Ժõʮ־£ģʳƫЩлóһžǳ֡
˵Ůʹһʶȫˡ
Щ˸֪һū澣ֻү˽صŮˡ
֪ˣǻάǰͲñ˿ʱį˵˶ûС
һ趼ȥ̽ʲôϼѡ
գ۹࣬ÿٰںɻرߵϣһغɻ̾
ҪǸܶһ
ү͵Ҳ
˵飬֮ˣǳү
ţͻȻһ׹Ӵͷ£ǰ˼Ρ
ֿ죬һѽ׹̵͵Ļͷȥ
ֻлЦϾǰﻵˡ
Ͱ׹ӣü΢˵ģλÿɾҺ￴أ
лʧЦŶôͰˣ
ͼװҡͷ̾˿ǵˣǵˣɹð˰궼ûλɾˣ
Ƥ־ԼįԹлûССһѡ
ңҵĲǣлһҲδţȸ񣬻ѧϷ̨ɾҾλɹÿɷСһ棿
ȥİҲװȥ˵лߣҿȥֹЩūܵӶҪˣ
ЩӶġ
ͳЦۣܳȥˣɶȷһţƽϡ
ȥҪһͱ㡵飬ֲ֪ôڡ
ֻѰ̾š
лƲ󷢴ȱѾųˣ޹ء
ˣ˳׷˾䣺ǡ𣿡
Ͷô𣿡лòУװߵķ羰
ֺõıлֱۣ˻Σ~
һ硯лĶлˣﻹתЦȻȥ˳֣㿴ʲôˣ;򡣡
˳֣;͸ֵСҰƵģȺдܵ÷ɿ죬һпûӰˡ
˴Լһʱ;öӶˣ뵽ĴͱлǼҵǰ
һҪҵĴͱóˡ
˵ţһõĴͱֽݸл
лҧ˿ڣ࣬ζȷʵܺá
˵ڶͱʱһϲĻ
Ͷ
ҧ˸գ͵Ļͷȥ
Ͷֻʣͣ˻ĳɱ˹ȥ
лһϵıһףиŵһƯĽ˸š
лǰ׼һ˹ȥӷɳ׿⣬صڵء
𾪵ĵۣ渻£
ߵðûܻȻʱȫ뵽ôòͶ˰߹ˣ
ͻȻһͦһɱ֮ȭͷһļʽ
һ˵ֱлޱȿ϶ǰǵˡ
˭ûµģлܵƣȭͬʱƴȥ
ȭͷ죬һߴһ߼𣺡Ҵ󻵵
лնüȭһʱҲֻܷᷴ
ڽ̳лǸЩѪʿģôе֡
ȴ룬Ӿ֣
Ϳˣ˰ĭӣǸûɣ
ôõ֣Щ۸аˣ
лʵսϻʤôһɱʱûܶùɡ
ȭͷȥʱлʱеţȭͷ·ͭǽϣ˿ûռϷ磬ûΪһȭͷлȥ
лƻȭȴǱһ˺󣬷סӡ
Ҫˣиŵ׷ӿ˵
񣬺ԣ
ĵãܴʮⲻסˣ
ܣգſ˫лǰ
ŵѾӣܣҡܣͶһģ˵գŵһĨͣڝûӰˡ
лڵ޹⣬ôˣѾΧ˲ٵĿ֡
ȥٺú㣡л˦ȥ
һ·лĬŲ˵ͼ˼ȤĻ⣬Ҳûһ
˱Ժлק˷
лԵ˱ˮʵ˵գǸҰçĸ
г̸Ǹˡ˸򵥵Ľܡ
лҧÿֱ죺֪ǺˣĪǸиܵĽӴ
ͲͣοҲȷʵŸÿΣ뷢չʲôš


44


үҵʲôˣͿʵǰҵ𣿡
л, ֪ͲͬһŮӣΪһˮ֮㽻С
ԽǼҪռΪ, ȴԽʵ䷴
, Щлüͷ΢ȥ
ʱɫͻȻ£ʱưá
˴, һ̽, ܿ챻ˮܸʪ͸δ˶, ϵЦԽĲá
лտһ˲ãӦƬ, Ӧô˿ʧȥĹʡ
ֱѽʪ˴, лŽ˽˴, ȥѡ
ͲδŽ, һֹ, Ц˫, ҪȻ, Ͷ˰ɡ
ʪɴ֬ļ, µ֣˫ˮһǳ, Ƥˡ
лپѪӿСһ͵Ľǰ˶̽, 󲽳Էȥ

ⳡĵ꽽ȥ˶յĸ¶Ȼ½ԼʱſͣЪ
ڵĲڳδݡ
****
ǽǶ˺ü죬ǰȥĽ̳Ǳոۿһˣûҵ͵䡣
¶żܻѰʱġ
һ¥ݶϣҲͬ˺üͬڸء
գУϥСƣŷ羰ò⡣
¿סǰʵ϶ǿķǣζӿƨôùض
ֳ˼ף˰ףTMǸɵӰɣûץߣرöи
Żֳ˿ھƣЦùүҲЩù¶ĸӿĸ˭Ҳã˾ϸߡⲻǰѻʵ϶ô¥Ҫඣ
ʧ˺Щʱգô鲻֪ܲ
οղ׽Ӱү֮ǰ˸ŮͻȻʧʱ˴𰸡
¶һ
ǸɵӣôϷˣŪҪ
֦ӺԺò֤һ㶯үĻɣ硭
ĨĨˮкκ⣿?&&&&5&&&&
֦ȥݹæݹֶκȨգҪɱһˣ練ơҲ󻼣
գǰһɨգЦôݹأ
ϣѰ˸лȥ̳δʱ˼ɫȥ˻ʹ
ҹͱδ˯£ִдõ䷽
һһأʹлٶִʱһó綫·һлϻʼҲ
лȻҲǵһ棬Ÿ»լԺ飬ȨһһϦܾʹƽϢ
עݡ
ƫֲһŮӣһ֣ͬǼˣһӱпҲѰ
꣬лҹʱɡʪѡ
Ȼ̧ͷſڵһۣ˾䣺үôˣ
лմŵ飬´ǳЦͻȻˣôδЪ£
£Ҳ˯Ҳ˯ھء
лƺЩ̲סϴɰ׵⣬ⷬ俴Ʋ˵ȴҲ˵Щʱյıί
ͻȻһУ򿪿
Խıдۣµִú춹̴ɡ
ͦµģⲻ춹𣿡Ȼ˵ʮһν͵Ķϡ
лЦЩҲ֪չδⶫֵǮŵҸĶ֮
ùһлϣƣ˭뵽ƽﰲ󷽵úܣ͵Ķ֮ȴ㺮ף
Ļûգ˵лȥᣬ˭֪ͳôֱסлС
ͳȥĶҪ֮񣿡
лͻȻ˵ͶŲˣٻõĵطȥұ˷Ըȥµסլֻ̫ԶҲ̫ãȥʱ򣬶㡣
λ˵ίСģ
Ͷϲڵү
лϧḧޣüģΪΣҲң
һġ̾˿ǰүСͬ˵ǰүкܶԼ뷨Ҫȥ飬ˣүͺݺѵ⣬ʲôүİã̫ίˣ
ôίǷ̫࣬ҲĸԸġ
ҡҡͷֻ˾䣺θ飬ǷǵһΣЩίΪʲôҪأ
ĲίлšüţΪʲôҪôأ
лȻˣĽЩ鲻ǰһ˵ı֣
ΪʲôԼеİ⣿ʱǨ뷨ȥƽЩ鲻ԽõһС
𣿡лһ˲˲Ŀ۾
ûлشֻƿȥ׼ˮү϶ʪˣȻˬѰɡ
лپһɬӿϣŴĬĬջߡ
ˮ׼úлߵʼԡ¡
ŸչŴֻһӰӴڷ˽һתŵгһǶʧȥϢ㡡
磿ѹɤô
ȱ¹ô࣡һ͵˵ߣߣԺ߶ûˣ
Ķ磬һơ
л䣬úܣСĺпܻᱻڻбˡ
ƫڴʱ
һؽ¹
֮ǰȥţȴŽżݡ
Ͷҵˣߣ
͸һۡ
ڹ㡰˿͸ϸ쿴ˣ޺ҧȻɵӣôҲѰˣûƳе龢
ͻȻٴα죬ͷŮʹѯʣҪˮ𣿡
ľӲزˣøؽ˴¡
ңҿˣǶȥЪϢɣûʲô²Ҫţ
лߵ춯΢΢šüܾﲻԾ
·ԡͰһߴһ޷ȥ
ͻųյ˸Ͻȥ˭֪лôͳˣ
ү㣬զһ£
лɵĶһƬ˪ղ˽ˣ
ûУһڷǣ˽ͷŮʹҪҪˮ
лλĹСݴȻ֪
㡼лֱֱһ٣ɵӵЩͻã
ʹڡ
һʱǰսݹ˹򲻴ʮ֡
ǰŲŸߣҲһʮ֡
ͬɫװ䵶̤⺮ҹ¹

лͣɵĿһѴ̵Ҫȥ򿪹ӣȴڰնס
һǿ޷ײлûжԥʶͻ
˭ģлʵ
䣬Ժʮ֣лŤͷͶ治Ҫ
˵գлֽ߳ڣ˳š
ЩĿȷսԽлס
лǰЩ˳ֲδȫжмɻ䡣
ƿŴ˿Щɱģô˻ᣬǸϽߣ
ʱҲӴ˳Ͷұ㣡
ſڿۣӴͷ˷֣صĵݵ˸Уţ
Ŷγذף̾ĵ
ʹӰȡһӣȫңǰȻҪš
㡼õ÷ӹӣֻһװʲô
ӣƱ
㡵۴˺һͻȻһӰ߿Ŵ˽лֽЩ˿ʼ񶷡
лϹȥȫȴѲ
Ͷ
顯һ죬洳ȥĺ˱һ˳ֻͷǱȥ
;ҹĹ⣬ԺгֽЩлЩᣬȴǼᶨ
ҲҪߵģ뿪һ
ټˣү
أҪˣⱲӲٻ
ջߣ޷˵ıԼǰ;
ͶͶߡл˻ɤʱ޻֣̿Ҫʧȥˡ
뵽ˣлǷ˿Ҫ׷ͣЩ·ֲòͷɱ
ڴʱڰŻĽԾɱ䡣
˲䵹ͻȻ˺ȵү
лû˺󣬳׷ȥ
Ͷ絶ʣã֪롣
ΪΣΪҪ뿪
飬ȻֻƬ˵߾ˣЩĳĺĺǼٵ𣿣
ͣл˻ߵĺк޼ֻҪͷһԭġ
Ļ͵һҪͷ
ͷ㡺־Ŀڣȷһͷߵ𣿡
ܻͷ
һӾסڲһĽһۿ׵̫ˡ
׷л¡
лܿ·磬УƳһɱµƣپһ}˵ĺϮȫ
̫Ҫɱңǡʣ
Ȩ֮⣬ǰ̫Ҳ谮Ǽٵģ
֮ǰҲԴ̫븸ʼɻĸҵидԶ̫ãҪ̫ӡ
ȻɻıȨпԭ취ĸҵıȨ
ǲ룬ֱɱҪȡ
׻к壿
л˵ֿһâƿ޾ĺҹֱֱлĿڴȥ
ɱǰͷۣȴлһҡҡ׹
ʼҰǾ塣
лѪ̴֮ʹ͵ѣЦ
ıȨӽƫҪȨƣƫͻǿ
͵Ŀ۹ŭһɱ
ʱֻʣһȵźѾ˳ȥܿͻ֧Ԯ
һ˿ʼطɱһ˷лȥ
лİ֪˺ܿͻ׷ϺлѣүȥǣܿԮҪȥ
лѹ˿ڣѪûЩ
Ҫߣл˾䣺㣬ʲô֣
үжࡣϣܿʧڰҹС
лЩңһƫˣûҪ
ҧҧǰȥӺܴ󣬴һƬʱѾ¶ǰס
лʱһãʧѪ࣬˻ججģҲ֪ںδˡ
ͻȻһʧһб£ʶĺڰС
****
˾ʦɽߣ˹ٵֱȥ
ó׼ĵͼƻ·ߡ
ĸܿ˾ʦ
ۣһ·ѾҲˡ
鴽㣬ĪҪġүЩֻɱ㣬ᶯġ
أ֪Ȼݹɱҵģֻǰ֣Һܺã˵߾ˣ᲻Եú飿
Ҳ޷ȫİΣֺγһ˽ЦȥˣȻҪߣͱԼľ룬Ժʲô
ݹһҹδߣȴѪĶิ
лһ䲻ݹͻ˹ȥ
һ˿ǰǶǱµɱ֣ƫֻñͷ
ݹܿ侲ѹеĳʹ֪Ƕǻʵ۵˼Ҳǲܡ
˵գûüǰĶ࣬ξлмơ
䲻δĺĸߣϢƲܴȥĲȡ
ݹǰ۹°ͣϸƣˡ
պݹԶںݵľ˸زΪɣŰȥ˺ݡ
İû䣬˺ЩѰҡ
ͬݹºݵˣࡣ
Ϊöһûд
ʵݹѾʼЩǣŭɱǼ澣Ҳ䲻ĸӸܵУ
Ȼҵ䣬ٻһһʣ
ۣ︡ӰնһӰϣȥ׷ȴôҲ׷ͻȻоһۣ͵Ĵجоѡ
۵õ˿ɻ˵ݶϡ
һȥƣʫ续ķ羰нԶջ۳һ㡣
Լһ¿ϣ
Ա߶Сһȥ꣬һԼʮĹ⾰
磬磬ˣ
ϳɽ¿ͣ·ߣ鿴ĸԺµֹѪ˵ķӣ
ңĶܣǰŴ壬ŵ꣬ͷһۡ
ʵ˭ǰһɻۼҵĲݶϣѪʲôô
˭ţǰ˭ôһƬհףɶҲ벻ˣ
˫ֻأ̾˿ˤʱ򣬺ǿͷˣҿΣӣҿβˣ


45


ҡ˳۵ͷҵ˭
ɼЩ, ̾벻Լ˭޴ȥȸһ·, ԺҲ١
̾˿л, ǡҪȥĶ
ɱã˵˼е
յ, õ, õѰ
ĸõʱѪȥˡǰЩ, ڵ
źһ·ȥͶӦ츮󲮼ңߵ峿, һѪ˵ԼҲݶ
أʧѪ, Ҳʹȥҽˣ˭֪ȻȻ˹
, Ǽ, 񻹴˻, ѩϼ˪
벻Ը˭, Ҳ֪˭, ȡ, Ҳպ㡣
˵ǰ·ʶ, ʰɡ
۾ſھƺ, ʣɻʶ֣
ᡣ
ǡʴ磬ԽҺλöд𣿲ʶ֣ȥᱻ۸ǰڴﲻŻãһţ;㡣
ǳЦá
һ·ߵʮּѣٶҲ죬ΪûǮͶջߵʮƫƧɽСܲЩҰˣѰˮԴ
ʵĻָܿ죬Ϣ죬µشˮԴ
ΪǴ˸뵹Ǽ˸ǣʹ򼫺ãֿ׼ʱ֦ɽؽǶϰ֡
ҹ佫õҰĢʢϣģľݵʸǰ
ʴ磬һ·лչˣһΪʦΪܾЩһ磬֪ԸԸ⡣
ùľڳʶǣҲǵñˣ磬õġ
Ǹˣ˹죬д磡
ǰɵĽۿһȣ˸õͷûмˣˮϵĸƼͻȻĿһ±ˡ
һ˺Щ죬˿⣬һС˭֪СѰͻȻزһֱղˡ
⼸Ⱥ棬ģΪ˾ã¿Ͱ峵ˣҲûǮ
ڿ˴ץҩ¿һǮͻòˡ
룬ȥɣһ·ȥӦ츮д·̣û˴ߣûǮûߵӦ츮ƾѾۿˡ
䣬ŻѰ𶯣ȥʲôƣ̫ɽ֮ǰһ
䱧ŻڷյѰץʵ½ǣ磬㲻ᶪǵģһĶԲԣ
˴˽ģȻǾһһ·˷ʵۡ
Сûزһ˶Ŷһ֮ɣ
µļ򣺡ģ̫ɽǰһ
Żſ½ǣĿӰûȺв
ѰûҪйģ˶ЩԸᡣ
ԼһʱʿһһŸʾ¸ʾ߽
ǰֻмһȲ˽ҲûϣֻǺ벮Ӧˣ
һۣŸʾǸз벮˳
ûһӺ߳һƫ֣ЩСŻɫ˳
ҪӦ벮´ʣϵļ⣬˵ͷŵǽʵͣǰйʲô𣿡
飿̫ǵˡ
ʺ±ǰ飬ΪʲôǵãЩʲôһ룬Ժĺڰ·һֻ˾ޣҪʳ
˻һǼȡЦ
ǸɵӰɣ
еƤˣġ
һŹβͲݣ൱ߺιɵӣ˹ϵҪǿɲҪĳķҪǲУõʱ
ʱ޶ƺжپԣ
˵ԣ
ԾǸ벻ġ
ߣϣȭ֮ڣſ£
һһԹôң
˭
Ļᣬֵǲ۰㰡
ðɣˤ²豭ߵʸǰһƣ˸ʮļӣҲ𻻵طˣһĶҪкüսپɣ
֮ǰһС޺ģһ˫ӥ
һУ
ʣģ
ߣү˵㻰
ȭͷⶸȻ£ͻȻеڣѾˡ
ֻŭһȭݺݳ˹ȥ߶ûߣֱɳһ׿⣬ز
ߣ
ֵļڣǰΧס
߱˷𣬶ݵʧȥʶʱЩ
ۣ
˦˦ȭͷĵ˾䣺Сʦ˵һеġ
㣡ߴȺ߳۶ʡ·޲ý˺顣
Ǹߴģһȣ㰫˴ͷ˼׳ʵһͺƣһ˼ҲƣͶԶˡ
ʱ벮ž˾䣺۸ˣʿɶͺá
˽ͣһʦֵ϶
ΪʻйʮУȻ£ʹ򶷿Ĳɾǿ
һȭܴٶͨһȭѾزˣƫŵʣǸּܵɡ
벮뿴һ͹ҪˣδѣС̫Ҹ˴Ҳã
ܿʱҳ͵б㽫ſڵأ˫ںôͷȻһҲá
ס֣ʱڶ¥ϿõŮӵͺֱֱӶ¥һԾ£ء
ŮӲһŮ毺ӵ˵Ӣˬ۵ĳޣЦߵʸǰ
ʲô֣
ʡ
ʣŮ˼㹦򲻴ɷһ𣿡
ʵĮЩݣͨ𣿡
ǵġ

ʦÿ϶Ļش͵һͬ⡣
ʦãĪСӳÿͨİɣǰСʦܴˣ޻֮
ÿ𣿡ʦ˫ֻƣһЦͦģãʼھ֣ǳӣ̥ȥ
ǽŮûô෱ں͹أദԡ
ƽʱݣҲѺڣڽли쵱ţԶھ֡
ݳʦõоҷ磬ʦþء
ѺҪһ˿Բһ֣Աһʧ
ھ֣ǩ״ҷһЩΪ˲þҷǶɣֻ˵Ǿʦĳĳ壬ϡ
һҪȥӦ츮ģʱǣɷ񽫵ܵҲһϣиӦ
ҷ籾Ը鷳ɼֲ֣ʧȥֻΪӦ¡
˴ڣǳɹʿõʮǮһ˺ܶ࣬ѪǮ
Ѿ͸ˣԤһǮ˼Ӹ˻ȥ
䱧ÿɫ£ԽԽ˵ڻġ
磬Ļ𣿡
磬öö
ֻǽýڻһ£ܿͻˡ
ţ粻ˣ춼ˡ
ѰεĶͷȥѰΣҹս¡
ٵȵȣ϶϶ʲôˣٵȲ취
ڵȴеÿÿ붼һĿ飬Ӱɢβʱóó·ԶȲһƹ⡣
仺ǣ꣬꣬ѰΣǵˡ
ҭţС¿ˣ磬ֶʲôʱߵӦ츮ѽء
䣺ܻߵģҪ£ǳ˵£ֻ𣿡
޵øǵҲڵǻ᲻Ҳ·أ
ɤӣ֪˵ʲôܰοãڳ޴ʱѰκˣˣ
磡伤ĺʱʲôһɨա
ʵĳ֣޾ĺڰУսһƹ⣬ڣ
Щ˰ɣ˵ŽȺİӷָ˵á
Ʋ˶ӣ㻺˹
ͻȻۿһ죬һΪ粻ˡ
µļ֣ص٣һὫ͵Ӧ츮Ĵ󲮼ң֮ǰұ±ǡ
˴󲮼Ҫ𣿡
룬ͷȥѰԼļ䣬ܻܲججһӵġ
Ĭһʽ߰ɣ˯þǾܸھ֣һ·ȥӦ츮ˡ
****
ݡ
·̣Ǿƣ͵ѰŴЪ¡
ƳϣǸõطˮӳҹź̨ͤС¥ҹи֣һۿȥһƬپ
͵ӣضвסģǵȥҹơ
һ·ʵۼһջ䵹˯ˣ˯θҲã˺Щ
븻¥˷ֽгĻƸ⳴˼òˣ͵ͷڡ
ͶЩɡ㡸鴰Һ
ˣϣҵȻԡӦ
㡼Щʱվ񲻴ãֳԲ¶Щǡ
ǲǲҸƣ
ģûµģ̫ˡ
㡻˵Щʲôˣת뿪˷䡣
ͻֻŲ붯ûйӾͶ
ЩʱҲδԺãܹܲסǿԼǰӳЩ
˶Ǻܺ·ģǶɫӦͦʳȴŶһθϽܵǰ˼õ㡣
ĪĲˣҲ˺ЩʱգҸҲãԼһģҲǸ¶
Ҳ˺ݣͲɸпǰھʦĻ磬ҲԸˡ
ǡ
ʲôأǰ˶ûκθı䣬֮Ƕõľ
̾˿ſġ
θںЩˣܳЩ¶ǡ
һ˯˯ˣڴϣۣô˯Ҳ˯ѵӡ
ͷʱϵķ˻кЩǵ
ͶĶôһĳԵô٣
ƵģĴѣŵ磬ɡ
šü˽ȥϥڴϵͣģһȦŸϧ
УǵҸƣ
ѽҲԼ̫ˣϽҸƵĺáʲô󲡣Ǯûʼ˶Ҫûˡ
ǵţ㡽иͣһȥ˽ϵ¹˳ڱȽϺõĴ
ˣͷ˴ϣ˸ҾϷѰ
ϣһֻϸ׵̽˴⣬ϸ׵֬㣬϶ԼҲһ˼ҵġ
ϸİ˿ֵһֻ֡
ְ˳ŵλӣûʲô⣬ϲϲϲѽ
ͻȻʹӴ¶һǾʲôϲ
ϴǰɴֻ¶һŮӣģü䣬һ˫һ飬һŻ괽졣
ⱲӣûƹôÿŮӣ˺һ
أһ߰ʯ
ŶŶλµˣϷһζ̥ҩࡣ
գգۣ
仡ЩҪ˱ϲ¡
ͶϲѽҪˣ
ɫأȥ˰̥ҩʹ¥ȥˡ
ڴϣɴ˫۶Ŵϣþʧ
ҪˣҲ̫˰ɣ
ţϻʮƽ̹Сԭڡ
㡻ʱڣ˸ͷ֧ʹȥˡ
ʱֻʣˣŴҲƲ˴˵ɫ
ֻ㡵ôˣϾ
⺢ӡԤΣ
һϲȻҪˣ
㡲㱩ǡǸ˵ĺӣһŮԺź˷飬Сôȥˣαأ
⻰ͱЩɫҲ˼֣Ͷ֪һΪ룬¶ֻɵԸοҲ͸ҵԵ֣Ǯνģ㹻Ҳ׬ԺиСɰţ;úܸѽ
˵ݶϣܲʶȤ֪ˣţȥץ̥ҩˡ
ͻȻס
磬ǴԼȥլӵܲһֱӿջլӰ˼ңźЩġ
ã⼸ұϸһŴ˵գ㡱תȥץҩˡ
һСϣҲ֪ͰĺӻǳʲôӣкŮ
кӾɣŮȻԼá
˴һʮԹޡ
Ҳû취¶ʱˣͻԼ¿ʼ
ڲõĽһ˵Ĺ
ȵȡ
һ뵽§űզЩ̹أ
Ȼ˶˽ġ
ԼռţҲԸռűˡ
˦˦ͷ㲻ȥЩˣȥˣԺ¿ʼԼЩ⾭Ƚöࡣ


46


סլ¶, һһϦܰõġ
סڿջҲǳ֮£ͱڳһСԺȰ̥
Ǽ⻧, ÿ̰ʮ, ΪʮֺƣЩԼĶǳԡ
ͶãԼҷڰ·ٵɢ, δ
Ȼỳ˹ϵ, һˡ
ӾЩΪֹؾع, ʱǸЩżǺĿ
ŶˣҲٶʡ
ͻ, öһ࣬º, ϰˡ
ϰ˼죬, ü޼, ͱָ˼С, ȥ
ϰԽ׽, ɶóԵľһΧŰ, ˵Цġ
˵լ, Ҽģ֮ǰЩ, Ǯ
ϰ˵ԼҷɾͶ⣬עϢ
****
ʸھѾ·, ߵƫƧĽҰɽ࣬һԶھֵ죬ǡ
һߵúܾСģʹܲһȴͷ
ʦþƺʺܸȤʱʱĲߡ
ʣզûгɼأ
ʣϲʲôŮӣ㿴Σ
ʣЦһЦӦͦÿġ
ʱŪˣŤͷƳ۾أ˵
ضʱһƣˣ
ʿ˿ܣѹɤһ·̫ˡ
ʧЦΪ̫̫ˣԲ˵˵ѽ
ʣһֱҶߴߴ˵ͣӰҵж
أû˲ӡ
һЦѽ仨⣬ˮģ
سǷһۣĳһ˦ǲִ򣿡
ʱѻȸ
Ҳû˵ڵѺʲôҷ˽¶˵ʵû֪εѺʲôܶȺܸߣҶԷĳҲܷ
ҷ粻֪ʱߣҿ߲ƬɽˡѾҸطЪϢ
Ҳȷֻʵ󵱼ǷҲ
ҷһ˿Ц벻ᣬԺǿҲܷḻ
Ҳ֪ԼжϵþԲԣֻƾ֪뱾ܰˡ
ǳ֮ǰһ˴ˮԴȽϽĵطӪ
˸ʱѾ͸ɽǺڵøġ
ҷ簲ŵأߣϰҹʡ͡壬°ҹˣ
أ Ҳ°ҹ
ҷһϾؼʱ̣ĪҪ֣
ʴŵȦһСϢʱѰζѾ˯ˡ
˾䣺磬ôϢͷ°ҹ𣿡
ӳʿݣⰵҹиĪ⡣
ʰһԵľ񶪽ŤͷԵ˵˯ɣһǡ
˵գսĳ
ϰҹɺܰԽŨһˣͻȻǼһ㣬̧ȥڱǣȴѾˡ
ôŬֶ̧ǿ֧ŵƤصü
Ҳ֪λûʵ龰һϵĳŮӣŹ죬һͷīɫĳˮеĺݡ
ˮߵϵһ̵֧ѣһֻɫο¯ֱйĻٴࡣ
ֻǸоǱȻǸɫ欵Ůӣÿһϵ죬ϵķ㣬ںϳһĴ
û֧ŶãʶܿĺڰС
ֱ峿һĨ۵ĹâϣȻ۾ȥߵĻ顣
ѣҿѣ

ˣʱͷʽųͷǰӰõİڷ˿δ
δ𣬾Ƹ粻˿
ֻӲͨݹؿͼֻй֪
Ӻ󣬻ذŤֻһŤֹĻأһпܻᱻһֻ⬣㵱Ѫж
ֻӣǹĻشʦǧִ죬ȡ˺б֮ˡ
˭вֻ֪ǸͲǵ䲦Ĵ
ǧֲòἰҲ쳹µŮӡ
а˫ȴǻ۳ȺСͰСóز֮
ǧĻͳΪǧҲǧƸȨ
ǰ֮꣬Ѱ˴Сӣٳɽ
Ƹ罫Щ֪ʣƲпǧĺˣɡǧһδųӣҲֻ޸ݵĲˡ
룬δǰľ˾Ƹ硣
ƸƲǲʵĻΪҲ
ʵԽѺ͵ڵʲôˡ
ƸɫҰף촽ƺ˴˿Ҳʶԡ
󵱼ң˴˿̣ϣܸ˵ʵҲҺи׼һĲ·ɥס
ô˵ƸҲȥֻýԼ֪飬һһʡ
ʵϣڵѾ˺ܶˣ֮ǰھֽ˱ɢȥ
͵ԶھֵˣһʱҲ޶˶汩С
׵˵һԶŵơ
·;ﾭپ⣬ŵС
Ӷʵ̫ˣƸֲаҧҧ˽ڡ
Ҳ˵ͬаЩôֻΪ
ǸŮδܵóѣ϶ġ
ֻҪץסŮӣ֪ԭί
뾰Ƹ磬ҲԼ֪Щ־̫λΪֻΣûٶ롣
ٴ̺ʲһ顣
žһֱڰи档
****
ϰɾܿʹЩϢ
˵ǶдռʮĶĴլӣ߰꣬Ҳδȥ췿ݵĲʶǼõĲʣֻǴƬˡ
˵ǰǺݵһ׸ļլȻռغܴ󣬵ֻҪ˰ˡ
˵լôȴôˣӦܺ
ϸһ֪ԭɡ
ԭǸ۰Ķʱһֱδҵ֣㽫ľͣ˶Ժϰᡣ
żвʲôǸҪչȥأһҰǨֻǰеһԷ޿Ժ
˵򵥵㣬ǾǴլ
Ǯ˵Ϊռլ
ͨϰ˵˰ⱲۻҲͻǮ
գԥÿ˶µĶЩ
ּסլռʮĶ˰ʵڽĶúܡ
òʱ˵ҰرӲǰΪҰӲ峤ȥ˺ü½á
ۣһڲˮ
ͶŸգգۣҲУ
Ȼиլģǲȥƣ˵ţ㡿͡
ʵԥģƺǶ˼ҪȥԼһҲûá
ȸȥƣҸͷ˵ˡ
ǣаɣȥơ
һ磬˱ȥլӣӴլǶϷޡ
ǶϷ޶ЦݣǿլʱҲԡ
һͨգ͵ƣˣȻϺõĽ˿ľ˿ľҲֵǮ
˼ĵ˵ͷʵҲܲǰãпɽⱾλĸ֣ȴլλ̫ͣҽ󣬰լλøһġ
ֵܣ㻹ЩŶһݵĿ
Ҳʮ⣺ǰ磬ز¶
ôһ䣬㡵ЩѵǫѷԶһѧƤë
ֱߵԺ˶ס˲ӣԭ߰һ±ֵڱΡ
棬иһ˿ɫ
ǿڹײĻ棿
ԺӵָָԺԸȥƲ֪ˣ
ĿӹǶϷ򸾣ͶӣϰȺҺ͸ȥϸ
̲ס˾䣺ǡҪСġ
Ī£ⶫûɶµġοسЦЦ߽˶Ժ
˵¹񣬵һСײģڵĹľһңŹ֯}˵ġ
ΧŹײתȦЦ벻򿪹ײƣλʮСү
һֵܣ㻹治°
£˱˿µö࣬Ҳûգۡ˵գľϷһңͼס
ͻȻ㡵۾˿ڻң㡸ϽۣϽңͳʲô
ⲻգ𣿡˵һ
һԽ̸Խɵ
ÿְŵġ
ƲƲ˵һԣʹ˳̵Ҳûѹ׸Ǹƶһ¡
øż̾˿ֵܣɣ㡭ã
û˽ƹײģ˵һԣȫܾ
ֵܣզ˵ɥűˣҲԼá
ˣҲ֪ɵɵǼɵˡ
ѽ˵主һʹͣǹײĸǶɳԺӡ
ԺⳤȵȺ͵ŵһ£۲֪˺¡
С˶Ƥͷʱŵһ˳жϡ
ҵθ
ޱһۣ㲻Ը𣿡
Ӱ
ӣ֣
㡽ƿװϵĻңѱ棬ߵ˹ײǰϸ˿ʬ塣
ʬŷˣȻС˺ܶ࣬ƤŵĹǼܣԼ߰ӡ
ô껹ƤͷΪʱʬϹ˷
ﾹ޶ζһ޵ζҲ֪ʲôҲάʬһֶ
ʬԵ˺ۣ֪
ܿóļ۰ӣΪߵʱִʬ£
Ȼˣʬ£ǲԸȥģ˵ٻ
ɵ㣡
ˣȥѹ׸Ǽգ㡿ʬ壬˦˦䡣
߽ܵ׸Ǹ˻Ǻúͬһ߳˶Ժá
ͼǳ첽ӭȥѯʣΣ
㡣ƲʲôȷʵһͨʬֻҪͷģȽһǮŵǸûһֽǮһֽλΣ
ϷȴΪˡ
ķ˵ֻǿģ
㡣ǱҸ˳⿴һ磬԰ˣ
ͷ˵죬Ӹݻһˣר¶ġ
գ㡵ͷǺãպ
ֽЩ飬һ뿪ˡ
˼ȥֲֻףİǵѣŵ˼ǡ
Ϸ򸾹Źֵģһ߹ĹײľͰǶ}ûţҪȥ𴦣
㡿ͣû˵ŵúȤ𣿡ǿ϶Сģҵ뿴Ǻ«ʲôҩڣʲô˲ռײռ
Ͱ˸һЦ硭˵öԣ˾Ͱռײռ
ٺһЦǵġ
****
̫ʱͷôͣ˿ضЪᣬ˸ȺЪˡ
ɽҰ˺ĢҲδţһ·˺ܶչˣ׳԰׺ȣ˼ЩҰ˵Ļϸƻʳ
Ŵ˹Ÿţ⣬һ˫ûţڹ۲ܵĶ
ͻȻǼ⴫һJ㣬ʲˣδƿһ޹ǵӰһֱ۱㱻˱ʵ
ʸ磬Ǻûûģƭ˼й˼Żˣ
ʴһƴֱۣŮ˳ϰ䣬ûܳ
㡭Щ
˼һ𣿡
ͷᣡ
ҲͦģŮأ
ʣ

СʦܸŻˣʦʲôʱôˣ
һۣʦ˼أһʱˡ
յСʲôʱ߰ʦ˭סҸҹҪˣ
ʱû취ͷ·ˣŸϽȥ
ͷǰʱʵ˵˾䣺ͷСŮܲ𣬻ͷȰȰѰ
ͷһֺˣضӸҰҺޣ־߽ͨŮǰ֣ˣ
ʿЦãʱҪɼң뵢˾ĺǰ̡
ͷư죬Ҳʮˬ죺ֱ˵ûضУʲôô䣿۹ߣȱŮˡ
ЩʲôˣȱŮɵҲͦãôţʡ鷳
˰ڽӪԶԶͷ뾰˵Щʲô֮ҲûԼ
ֻۿģ˭ûʲôԣ޶˶˵ķ˺üͨ
ҹϢʱ֣Ҳ֪ȥĶδ
ͷΣѾͷǰ߻ˣûأߣȥʦһ
ôңֹ
ͻȻȥɡ˵գùȥѰˡ
г̻һ룬̫ˣ˭Ҳʹ죬統ȥ˵ʡñ˴˸ʲôԹޡ
ת˴ȦҲûžӰۿǰˣ˿̾˿
ȻȥѾأ
ôţͻȻǰһŵļУд󾯣ʶγǰȥ
ϵʱֻ̱ڿҶϣһҲҶ
ǰһѽ𣬼ʣؿ˽Ļֵָǰ󣬲ǣж
ʽ󣬾ŵ¹⿴Ƭŵأ㿴ʲô
һһֻ֣һֻ˵֡
лҪ˵֪ڹϲϲ˾ûܾʣЩɫʡ˾ø˾ã23333
Ӧ츮ҿ⣬ܿһС߳ݣȻСӻʱͲ͸ˡ
****
˵ҹǸ桷ϲɾıղһŶ
ߴõС£ݴ㾪+ɵġ
⣬ܻڡ͡д֮ʱ򿪣һ¼飬ϲԵıղء
ǰͿͬҵƯŮ
۱ݣ۵λ۲үܵĶ
ͬҵƯŮһɱ
үǮֳºˣ˾֮·˽֪
ɣѾͷʵ󣬾ŲܰռıˣԸøĶ
үְһ˵٣ȴôҲ治Ѿͷ
үƢͷİư˸ߵģǱүźˣȥ
賿㣬үֻһ
ɣѾͷţ壬Һ¡
үۿһȣ£㡣
ү㾯һġ

47

ͻȻƽһŢķ, ǴһƬ֮ߺ˵ĸʬ
ʵɴ˫ۣһ˿֮ɫŨҸõĶֱǺ, Ͻס˺
վľزûŵûȥ, ˻Ӷ顣
ܿ췢ָʬĻԲǿǱ˲ٿصĿܡ
֪һ, ηӽϴĿһһڵء
ʮ߸ʬ֮, ʷִʬһִδ̼С棬ꡯһ, һֻС棬ɫĵ֭ˮʮŻ˼±޶ˡ
ýСϸ, е£پе㷴θˡ
ʽСӽ˦, תԾδľ˵ȻȥȥϪϴϴ
ҲҪһȥǰʵֱ, ָ
в֪ʲôΣ, һ𲻶Щ
ֻæɿʵֱۣ, Ȼȥ, Ҳ, ʵڹúܣ
Ŀ;Զȥ, ʶߣǼԼһ޵, ὣСϪߡ
СϪˮʮˣϴ˽뿪, ͻȻԶһϤö
ȻŤͷϷȴ֪ʱһ޵Ůӡ
Ůӷѩͷ纣壬顣
ЦģĵİоСɵοսɫ¯
Ǻˣ
ŮӽЦɴԾ£һȥŮ欣ϸ֫ŵĲ΢΢ڶ
ǰͻȻһ㱣һ˫˰޹ǵֱ۹סĲӣϴһͻ硭
ͫ΢һ𣬴ϸ̧ͷʱһƬѾû·
硣˫˰׵˫ͻȻӱĶţͷŮӵݣȴôҲģ
˭ڽôΪʹܵ÷·Ҫѡ
磬ѽ
ʲô֣
ѽ롭
֣벻˵ʵǻþ
ϣһƿǰǰ龰˲СϪߣǰǸŮѾӰ
ûйȥŮӵƮò֪Ӻη
֪ΪΣЩѹĿڷ·ѹһʯ
֪
ŮЦǺǡȻҵĻþôܻסأ
ʣǻþһб㲻ĴڣȻƽ󷨡
Ů̾˿ҲǸɵѽ
ʷŭʣʲô˼
ŮӣþִѲ˵ʣãŮĴڣȴԸĥǺܿ𣿡
ʺ£а취ȥ
ŮӣȥȻʹ࣬˲Ǻܺ˵ˣΪҪȺ޳СվҲΪԼΪۡ
֮ŮδʻصӪʱ΢
ͷ˾龭ûٶʣֻǽȥϢ
˯òȣ˯ܾĪѹʱϾˮȴ벻ΪģΪѹ
ٴ·ͷ̫ãʵû˯ã
̾˿ܾǺĶкܴ⣬ͷв²ǾǺ
ͷǶԭ֮żаȵӦ츮и𰸡

ݡ
ǵգǵլ
լ֮꣬ԼǰլĶӡ
̸ŵ֪һЩĻԭǰլӣСӺöĳԣҵ˸ɾ
ǰլǰȥţСӸġ
ԭȷʵǲ㽫լۡծŴծʵû취ĲŲѳ²ߡ
ݵĵͷģգ͸˸һ붨ȥص˹֤ŽʣµһǮҲˡ
Ƕʬ壬ǽͷöСʱֵ֮ĵΣʵڲ飬ͽ˱ǿڹײ㴦ȥ
˻˻ǳУ⡣
˵ЩǮձ뿪˸ݡ
һ֮£齫ǹײĸˣνΪҲ˼¡
ǶϷ򸾵İæ£ײһᣬ˴ʯ˵ªȴҲ
ֽһҪ뿪ȴϷ򸾹
ν£Ϸ򸾿ߣһ˫ŮȢϱδܹǣҲǻؼңŮ˼ﶼԹ˲Ͼչǡ
լʮ꣬գ֪ܷ£
˵լôǳէҲҪ֣Ը޴ȥͥԺ
գϲصլӣͥԺҪ֣ɻȥҲʵʵġ
һºԺʰ˳͵˱˺סլӣլƱ֣ӡ
ǽ֮Ҳ֪ΪΣլǰֲöƷֵɣñضǣ⴦ɽˮʺ
Ϳһϲֻǽһֲ˱𴦣άԭ䡣
****
֮ʮ·̣ల£ܾҪ
Ӧ츮Ӧ
ӦһɫѣᣬԼʮ꣬䡣
δ˵ǾǺˣֻǴűһ˸ߡ
ֱ֣һ´ǲͣ
¶ظ¥̨ͤʮ׳ֱۣһʯšǧ
һųֻƵĶ֮ϣ˿нݣֱ¶档
ǰһξ룬ȸϣûŷſĸȥ
ǧƣ൱ʢĶʦƼڴ˵ء
ǧһ򣬵̵ģȫǴĥϺõʯɼˡ
ǻʹҲ⴦ʮ֮һݻ
ӽֱӴ˱дϣֻǴ϶һ൱ӣݹûʲôı顣
һڳü̾Ϊֹ
˵µǹ룬ʬǧ겻ࡣ⴦Ǵ۽磡
ѽӻأĿ˵ţֻؽ¡
ӱţɫùӣɵĽеĻƽ⣬֮ʱݲЩݡ
ƺֲҶһۣ͵½ıиϡ
ǧ½ݣǰ˫ݣ֮òˡ
´ͳɤ仺ȴԵ
λ׳ʿ汾أҲʳԣͻƽл;࣬λЪϢزμӡ
뿪ǰ۽ǵӹͷһ֪ΪΣЩ죿
ֱ˽ǰŵ᷿˺˲裬С̸
˾䣺Ǿãǧúһˣ
˸ͷԶԶԣǺһˣɾ벻Ķ
Ҳ񿴵ر죡

ͻȻߵʸǰʵ°ͣϸ֮£ư
Ŀ˾ص֣ЩȣĪҪȡЦҳȥߡ
ûԶԺл԰ԶԶһŮʹ˸
ӣǸ롣
΢·
ŮʹͥԺһε޵֮С
޹ʮ䣬ЩܲסģǱʥء
ҪЩʲôȴ֪ʱŮʹѾæ뿪ˡ
޵ʮңдأĽƽ¯
ϸ֮£֮ϣһ㱡
ͻȻϸ΢ĽŲ͵Ļͷȥֻǧ
㲻ǵˣ˾䡣
޵ŨüҡΪҪǵ㣿
΢Ƭ̣Ҳû⡣
˵öԣȷʵûҪǵáͬһ壬ȴ游ǱֵʱΪͶԵҲ˵ʲô
һͷˮ뵽Լͨͨˣع֮ʲôǣ
ԣֻʶ˵˵٣Ȼ꣬ϴˡ
ǧһŲźۼջߡ
Сʱ˵Ҹ㳤ӡ̡ʮˣȴҲôȴ֪θھģӣʲôǵˣ
ǣȷʵʲôǵˡ
ǿϧˣһɡ˭Ҳǲǵˣ
һźЦҽлԨ
лԨŬ׷ѰŹ˵һЩ䣬ȴǰҲδѰá
лԨ֪˭
лԨ̾㣿Ȼһʧˡ
㼴˵ΪҪ˵Щ
лԨЦЦȤˡ
뵽ʲô׷ʣǧĸǧǺιϵ
ĸлԨҲδʵ
ԭˣ̾
лϽɽ游깰õģлϻʼ滹ʱǧ߶ܣСʱĸʱһȥ游ţҲûȥˡ
ԣҲաлʲȷ˾䡣
лԨɵƵ̾˿
˵ЦСʱĸһȥʹμ깬磬ڶСֵƣЩǶֵܡ


48


˵Ҳл, ȴͬڶӶƲ޾λҲ޻ż, ǱǼ
ίĸ˵һ, ĸЦ˳ǼƽǺˣǱǸ߹, ˵㡣, ֪ӳӵĲƸҪԱġ
˵ڶӻ, илģĻӲͬ, ִ߽񲻸ɵ¡
ĸ˵, ǾԶ㣬СķŻ˻ʹ, յϡ
лԨ, Цҵ, 档

ʺǺĶʲôܾ, ˸鷳
лԨ, ƺܲ, ʵʹüۣ㲻˵ˡ
Ҳ֪뵽ʲô, лԨͻȻЦˣڻ´ˮڿʮ׽
ϲŮӣһã, лԨΣ~ʲôҲǵˡԾϲ˴Ҳˡ
лԨ赭д˵ǰҳˡϧԵҼӵòȻ϶ἵʰɣ
Ʋ죬иʲôã
ǰиҺעһ١лԨԺЦݽȥ״ıˡ
һЩ飬йء
һš
лԨóһСƿݵС
ʲô
лԨġ
ԷԼģֻһ
лԨǽⶾ裬ɽٶ֮ǰڵ˶ֹƶ˼λʥֵζҩԡǿԲˡ
Խ棬ȴûٶʣֻʱһصŮӣа֮йأ
лԨֻǳЦЦû
ʱˣǵĽӷ罫Ҫʼ
΢΢ףת뿪޵
лԨߵǰĸĻأˮɣص׵ʯмѿǰȻһ׵Ķڡ
ֻڵ´Ƴصһһͬص״Сʯп
ǰʯ֮һڱ餣ԼһŵŮӡ
лԨ»̨ף˹ǰ
Ȼƿ׸ǣñ̵Ĺ׸ǶʱһأеŮӻ˯ȥʱǰ㾲á
лԨָḧݣСķ·ڴһıɫɳơ
ϣþòҺ㡣
˶٣˿޷Ƶıˣãǻżҳ˵һֱѰİ취ڲһżʱҵԶһ
˵ţóǸУĴ򿪣ֻǱﾹֻһһСİֳӡ
³ˣûϵֻӲһ㡣ǻһǧ꣬ʥҩˮιɣΪ˼ơұǴӴͬ
лԨ£ùһѶ̵һȭԼϵƤ⣬ʱѪֱ
Ѫ˿ڿУ֪Ѫȵ۳˷ܵŤӣٶȺܿĴӸѪ˽ȥ
лԨپһĴ̹ǵʹϮȫͷϵѪ͹˫ѪģЩ
һҪʹʱƳƺʼӦµѪ֮лԨҲʹл˹
лԨϵ˿ھ֮ϣһƬϲ֮ɫɹˣϣɹˣ
æӱｫİ֮˷СĸϵƤ⣬ֻ꣬ѪҺͶ̣ˡ
ĸƺϲ߱壬лԨԼѪĨϵ˿ϣĸŻ˿ڴѪ֮С
лԨϱ𣬷ŵ˴ϣĸһӣûж
ȴʱ˸⽹ģлԨϵţһҲ뻻һĻᡣ
ϣô˵˵
ͻȻһöлԨȴʮ򾲣ƺ֪һ綼ᵽ
ʥ黹ʥŮһСǧˣȫøһᡣ
лԨĽߴջأЦ֪ʥŮǧǧҲǲסʥǲܹ黹ˣҲʥŮ˿ֻȥף
Ů޵ȥ˿΢㳣Ȥףǳ룬ǧʥкξƷ׵ģ
лԨʥŮ߽Щø㡣
ŮηǰȥлԨתװȥñȴ޵ĻأŮС
ŮüҲδ꣬ȤЦǸҵľϲ
лԨֻǧ󣬻Ҫȫˣǧʲôط
Ůϥ˵ϣʼŪ¯лԨʱһ㡣
ܲȫˣԣ
лԨ⣬˵ʥŮұҪð壬ʵȲü˼£ˡ
أ
ԣʥŮкҪֻ쵽ּۻۡ
Ů̾˿ǻɡ
лԨ£ƲԣԷơ
Ů޺Ĵ΢΢ָӶϵ㣬ʹɢø졣
ֱζ䣬һŨŻȳζӿ˵С

ʽõ˽ⶾָ˳£ǰӷѾʼ˽һʱ
аڷŸƼȣоɫ輧ˣԱ󣬴ʮָˣڿ
ʶڽչŵãֻЩ뿪
֪ΪΣǧһ̣һǿҵĲеĸйۣһҲٶ
Ѱ뻨˫ۣʮˣ뵥С׼طЪϢ
ͻȻ;ŵĺߣ߰
ֻﾹץɫ޵Ķߣŵɫ԰˦˳ȥ
ʱһд˷
ǶͬܵţҪҧˣǧһ֮ʣν߸նɱء
˵ڵŤ˺һŽˡ
δȴҰĴһֻȺ붾Ыӵ޿ײ˽֮׹ɭɭ
ʶʱѣ죡رŴ
ھ˵Ҳѵܵʹ£˶óȫһ˼ŴǷغãʵ˽ѴеĶնɱɾ
лԨ֪ŨȳɽеĶ߳ɶѣŮζ
ɽеĶӿˣлԨһնɱӿĶŮ
ҪδϴߣȴȥͻȻֱĴӴѾǷƵ˫
ϡлԨʱۿһеǰŮӽӵ뻳Уˣһ죬ҵ˺þá
ʥŮ˰ףվ㻹ܶҲֻʬˣǣɵӡ


49


лԨϲ, Ҵߡ
׼뿪ֻһ߳лԨͽȥ, ҧһڡ
ϣлԨǰ˻, ϲõ·һ˲ˮ
˫ֻеģ
ͻȻ﷢һֵĹ, ʮֽӲĲ, ûʶ
ʱеζԽԽŨлԨЦ, һƬ֮ɫ
߶Ӻܿ죬лԨֱ֪
ʱ, ֮⣬޹Ҫ
̫Ϊ, ʵ뵽ʲôһ˲ִˡ
뵽ʲô, лԨóһžʯĽɫ, , 뵽ɻ, , ɺۿ
ɽѩ, Ƽ
ž⣬
հƻ, ˮͷ
ϣˮ
ิ࣬Ȣ
Ըһ, ͷ롣
ͻȻ齺ȥԭõʬһ˲£ǲ
лԨ󾪣δ㾪޴룺ô᣿ô
ֻֻĸƽʬʣľѪɺƤ䶯ţƤпڴ˳ѰӹѪ
еʥŮҲδ˷񣬲΢¡
ȷʵͬҲǲܡ
һƣҲܾȻ
ŮѾ͸͸ˣʲôľԹƳ
ʥŮ֪ΪЩͬ飬ЩĿˣһͺˣʲôҪҪ˶㣬ǶҪˣ
лԨҲδֻǱŸɿݵʬʳ޷Լ
ǸɵӡϣֻһʹʶһֻĳǹƳǶˣѪ˽ȥ
Ǵˣ
ԭݵʥŮϳһ˿֮ɫʹ˼ֱƳƳİ취޼¡
ǹƳһڣ޼Ѱˡ
һͷĿѣ̱ڵأ˫ӿһѪɫֺܿȥָ糣
ָĶѾ޵лԨ߶ѾʶˣЫǾʬ˲ɵ¶ɭɭ׹ǡ
лԨн»ɡʱʥŮԪȻ۴ƳһѪ빲
֪һ㣬Ҫǻȥ͵ñлԨȫ

ڣѪŨҵŻѾоƣȻŴϸ
ȥֻǶ
ͻȻŴ߳澹޹ɢȥһʼ޹ӿһ㡣
ʳ˿һŻҲһθҺӿ˲̫߳˴˿ʵĿ
лԨ֮ǰ֣ܾЩ̫ЩԼȥ飬ôûˣûЪϢȥлԨ޵
Ÿոϵڵȣ㿴ԺͣһŮʹ˷˳
ֻ½֮һͷ׷ȴױݾ£ƲԼɼʱķ绪
ǧ֣һʱĳԺܾ죬ʶãȴʮֿ϶ݡ
ʵֱûǰӽҴ߽޵ڣǧĴʼˣǧ
ǰڱǧٲгȥһһ׷٣ŵ֪أϵĴµǧ
ǰⷬ龰ŵĶҪ˳ɫǵǼУ죬콫һԣэH
ŮʹлԨƫСϣĿ뿴Ŵһ߰׹ǵˣʹĿ˻ǰ˴̧ȥҸطˣܵΪĺãôطҲǸ˵ˡ
ǣڡ
ЩڲſʥŮǼɻ֮ɫ
а࣬ǰѰϽһֲ
ʥŮϧ׷ѰˣʥǼҪģֶιа죬ʤԲŽ˼ȼɵֻš
ʥŮǿеɱŲæɱңҲɡͬ£ǽϵ߶Ҫ
˵ţʥŮһҩ۵ݸڡ
ùҩۣԸŮʹлԨ£ʱǍHҴҸȥлԨˡ
ʥŮ֪Ƶķ
Ц֪һʱⲻˡ
ڣΪνⲻˣ
ʥŮһΣʵ˵ˣƲһͼĹƳ棬ǿǧʥѪġһķв֮ͨǰԹˣҪܽ⣬ˣһ
ܣŭûƲ˵ĻأҲûнⲻ˵Ĺƶ㣬һа취
ʥŮɫ΢㳣ԭ˺òȵʥȣλ˷޵ӽƣҹҲգҲزȥˣƶҲɱң
˵գһ̹ηϥ˻ȥ˫һ
ڼ㣬ЩϲҪŮӣͶԵ
ȷʵԨòԣɣֻ취ֲǧмǱ֮ˡܽƣԨãºұػ㰲Ȼص壬Σ
ǿɲСʥŮȥ
һΣ
ʥŮºԲ֮ҹԴ۳ơ֮ʱΪ˽βŻƤ£ۿɼʱõƤ⣬ȡɡ
Ĭû˵ʥŮ̹Եɴ۳ǰͷųһζζӽѪⷢɢԵĴYaoȡһѪƳɴQ㣬ܾˣ
˵ϣȻȫˡ
ȷʵܽΪѣЩȫҲԸ⽫Լһİ˰һ𡣼ȻЩܲɱܣǲ˳ӦΪ֮ƺԸ£ǧ֮أҲί㡣
ʥŮһɼˣǻ˹أһȥҲһҲԸƽ˺ǱŵԣҰȫ뿪ɡ
ûʲôǣңʥŮӳʼԶĸɳǸ˸
Щݶ򽻵һ·׷Ѱʥ뿪Уȴ֪غʮȤ
ãҴӦ㣡ǧܹǷһ飬κΪ֮󣬶ǧ㾡ȫҲ
ʱǍH˹˾䣺ڣˡ
գ˿ʥŮ˳
лԨ㳳ҪȥѰϣֺ˵˽Ƶ飬лԨ侲
ڻǲģֳʲôֻʥŮ޵Сû׼κǰȥ̽
лԨҲ룬ӡ
뷳ƣݵöࡣǸû˰㣬ϰߵĶһˣŪһЩϡŹֵ
ʲô֣лԨ֪֮Ҫ飬˼Ρ
ʥŮĮ̧һۣ㲻֪Ҳֻ֪Ҫڼ㲻ѰƳȡ


50


лԨĬĬջ, Ҳ˵
˵һûʲôֵǣҵĶ, ȥ
¹, һӶߵġ
Ҳˡ
ھֵ˱ɽٷֵͷЩᡣ
Сֵûȥ, һͬȥ, ھҪ˲ţĻ, ǾƲȥ
Ҳδܾˣлͷ⣬һкЩҪ, Щڡ
غ, ǧȴںû˵в, 㵽һԶûкúõ
ֱԶ, زŲ׷˺ܳһ·, ʣڣ
ûлͷ, ֻǻ˻, ʾ͡
, һᣬʵҲ֪, еעġ
յ֮ǰĵַӦ츮죬ܿ, ҴֽסĵַǺܽ
ҵҴ󲮼ʱѾǰǸʮĹܼҡ
ⵥҴ󲮵ԺӣƺҾʵ
ݵ˵֡Ϊ˻󲮱磬һ·Ӧ츮
򵥼ҴʵһУŮ
ʵֵҵ󲮣еεģϾԺҲǵҴ
ܼҽȥͨûһǽ
ֻŵҴӡ
Ҵ಻Ǹ˫۾򵥼ʱڲס
Ҵ󲮺Цţֽ˸˲㡣
Ǵ۵ӴǣһŹӣһҳûаЦݡ
ʵǵĿһۣԼҲΪӣδ˵˵һʱȴ˲һ
ܵǵҵжҴ󲮴ǲġ
һţѾ͸ˡ
óУһʪۿš
ʽһ˵䣺ЩţĪ֪ؼʱ̻ó
ؾһΣջǽʵĺ⡣
磬˴һҲ֪ʲôʱټʲô㣿
ҴȥʦҵһЩҵļ䡣
䣺ʲôʱߣ
ʣ磬ˮ·
䣺Һȥ㡣
ļ̧ͷű⣬úüطлᣬһٻǵġ
ˡתȴһ˲ۿ
վֻʣһˡ
գʶڳĵĹһ磬ϴ˺Щϵ˶ɿڣȴ󴬿
ɫٺϼӳ⺣棬쳣á
󴬿˰õڰߵȿֺ˴ȺУǰ·δҲ֪ȥʦԲԡ
лԨȻᵽлϻʼңǱԼЩϵԼĸʼйء
йأҲһ¡
Ͼˣ׷ɱ߷ɱɵĳңһڽִ
Ÿ˴ȴɿиϤӰҴҳ˹
䳯ִţ磡磡ˣѰκͻǡǲˣ
ʱ𺽣ĺʱ֪ǳˡ
쵥Ǳ飬Ӧ뵽鲻ԼԸա
Ծ˶ɿڣһ·ܶĵ䡣
Ȼ˵ѰôͲˣ
ʵ̫ۣϴ˯ˡѰ˯ͬһ䣬ţȴٳûеȵǣȥԷš
ǽԺұˣҲûзӰʱѾ쵽ʱ䣬ұžȻǳˡ
˴䣬ǴһҧֻҸûʲôã˵Ķ˵ûмѰκͻꡣ
䵣ǵĲ˲ˮұҪȥ٣Ҿȥ棬Ҳ治ӮڱٸǾ취ҵѰκͻ꣬磬û취ˣֻ뵽ܰҡ
գץֱۣߣͷҪȥ
ǻ𣿡
ʺ޺ĥ㱨ˣƶʱҲ޲ǵϣֻʱ䣬¶ǾԱα
ʴŵٶȻص˵լԾǽӺǲ˽ȥʱɫѺ͸
ʽеǽǸţԾݶƬߣֻЦеǮ
ƲѾͷȻôǮأ
Ҵ󲮱ȥҲ
ϲ̵˵˵ûңһӿôСҲͲ˵ˣǵѪҲܶͶѾͷƬܵʲôðǰ׳һͷ˸üǮ
ҴʵȥˣЩҲĪҪᣡȥͲʲôʵ£
ʲôˤǮӣһ١
ǼôûõĶҪô꿿ңн죿Ҳ룬ֲƵģһͻȻˣǲǮţԺ˻ñݼױǮ
ʰԳ˿ʵȥˣһݶ˸£Ͱӵķն¡
ŵ˫һ޺
ʱĽĲϣҴ󲮼ܳȥˣ˼ӦƿֻѸͷ˽
󲮣
Ҵʵռȥ
˫ͨһధţ󲮣ѹʸ׵ϣңѰȥˣŪĶȥˣ
ӣˡԼѾˣѾһ죬֪ڲӦ츮
䲻ŵĵɴ˫ۣĴӵĴһֻƿ˵Ҵ󲮵Ĳϣ˫Ǻͺݾ
㻹ǲˣ㻹ǲˣǣֻܸ߱ǣҺҲ޶Թԣ㾹ȻԼֶŮ
˵Ķˣ˵ɱ㣡
𣬱𡭡ĪҪ嶯ŵûֱ£û뵽Ҫģĸһ֡
ǶӰ˴ߵģˮ·ȥĺݡ
˵Ҳ֪Щ˰毺ٵŮˣȥʲô
ݣ磬ǹʱ򣬸պһҴǲȥݵģ
գͷҿǣ˵Ҳߡ
²˳٣ȥ׷תǮǰ｣Ҫһֻ۾
ϲҽһѪز¡
ٴѾʱҪȵˣʵϵҪȹٴȥɿڹ˽ȥݡ
áͷаٰھȴֻΪĸ
ʺܿ˴ǴҿߵúܼҪۺܸߡ
ʲ˷ʱ䣬һӵϻ֪Ǹʱ䣬ǮҪˣٶȥݱɣ
գλɾˣ
лҪ˵е㱻Ӱ
һʥŮлԨܾͲдˡ
ŮǱ߻ЩҪϾ֮ǰߣҲдˣþ⡣
֮ȫߣһɲд
뿴ԣڷ⿼Ǽӡ

51


, 뵥˳˴ȥ˺ݡ
****
̥Ի˲Ե˶˺Щ
СҲδ, լʵ, һͨ̾Ӫ
ʲôѾˣһ֮, ֮ء
õضε̲, Ҫʱ䡣
ãڽͷսһȵ, ҪתáЩ׬ЩʼղǱˣ˶Ҷ뷨, Űѵ̳ȥЩǮ, ؼ緢չ
ȥˣǵвԶ, ȻڹսǴ, ̻֮, ҹɧڶ, ˵
ȡ, ͽ¥
ȡ㲻϶ׯ, ƺմֱ׵ЦԷǡ
Ժܶ˵, ¿ͷѡ
һڿഫܿͻ
֬ˮ۲, Ʒ൱ãЩʥƷҪõöࡣ
Ľ࣬ԺܶҲвˮ۵ϰߡ
˵̻Уı˸˸Ӿ˵ˮޣֲ˵ã黭
ƫɣ˸ƸȽ֮£Ƹʮǧ
ۣƸӣޣЩ
ĥţЩָķ㣿
Ǵ粻磬ǲ鲻磿
ôȥûп˹ҲԲˡ
ΪƸ󲩵һҧҧͳԸеļҵףǶ˼Ӹɾ׵Ĺ
СҲŰ꣬ʮ꣬һԶǽá
Խòȴʤ崿ʱպúЩͷġ
ԽãѼǵĹ
䵽糾֮أѰνһҹҲܵķӣԺŴ֣ϹŴͳȥ
һ̶ĽȰ˾䣺λĪҪ£Ƹֲ˵ĵضЩ꣬ѧЩԺܰ
̶࣬Сͱ˷ˣûóԣֻȡȥ
̶İ£ࡣ
ѰΣܲҵǣǴߣ
Ѱһʼл룬ʱˣ㲻ٻЩʵʵ顣
ʱԽãҵǵĻʾԽСˣ翿Լ취롣
ѰδǣԲóȥֻͣںԺĹѧЩգɣҲѧѧѧͲѧ
ѧòãĥ˵ķӶǡ
˼ˣƸһЩʱգûʲôµĻָֻ
һȥͷͬƸһͳ׵ˡ
ڸ¥Ĵǰе˸۾öѪ
ʱ÷ɿ죬ӵ衣
ǰͱ˵ʢĽӣڸﰲ٣ÿϸؽӵİţ⵽ٲգһж׼׵
˵⺢Ӵһʼûʲôι⵽ĸƹ֮ʱҲѷеĳɼֻĸƽƽ
Ůͬһ⣬ʲô򵥵飿
Ⱳӹƶֿ࣬ʹ޲һ˰ˡ
һҹʵڼֲȥˣ⺢ĸӶΣա
ӵҲǸʶ࣬е͵ģʹַͰѹŶӣֻһϮһᣬҲŻ˹ȥ
ﴫĿ븻Ǵ˿
ȴ˺ԼһʱֻӱŸճС޻ϲ˳
ϲλɾ˸ˣǸСأ
ЦۣӹɰСޣ磬˰ɣ˸ˣ
ƽ㡶䣬ɿСޣƤʴһء
ˣ㡵ǵ˾䡣
δѣɾĪҪģѾûΣգʱҪ
˯һ죬˰
Ͻӱ˹ƣҲ֪˭һ
ԼҵģȻɰһ
һ£ͻָ˺ܶ࣬㿪ʼæϵ飬ΪܸõտӣһŮʹ
Ůʹ£ʮߵģƶмãڼиũɹúڲģƯʤ̤ʵ
ǼгŮСʱ㵣չ˵õְԴһС޶˵ʲô¡
ߣѧ˺ЩҲʶ⡣
˵ƽУǴδȥ¥ʲôöһݣһ㣬±̤صĸˡ
һʱ䣬¥ֿһҷֵ꣬滹ͦģֶһ
һ¥֬ˮۣ¥˺ЩӣԽѧգ˼Һ͹ټٺЩֹơ
ǰֻŻʳһ¥ֻҪ¥ʽķ٣ŮӱЧ¡
ҲںЩմմ⡣
գ͵˿ճźȥ³ʱڣʮȡ
ȣһ߶ŸһСһվڵ̸ļɾʲô
¼ͣˣСӣ˾䣺ӣˡ
һƣ齣ϸһ߹һۡ
ƸҪ̳ȥôĵضҲǸҵ׺ʵĲܽ֡
˸費𣿲òԸŻ˵ǵԲ˷ˣҲȥ
ǺαأҪǲ̸裬˸ǶѹţƸҲûϷֻܸУĻơ
ǰֿϧġ

ЦɴԸȥɡ
ǡ±С˳ڳַ͡
ɸ⻹һ缴ĺã¥¥¶վˡ
ɴɻɾӵĲĿ
꺢ӺЩҲԽĳ졣ηȴ͹£Ͷķ飬üŮĪ
ӰʧȹսǴһ¥糣¼
Ǳ¥ϰ壬欣Ҳ֪Σ
Ǽ˰ɣĳλ᲻ﶪĵ˾䡣
ܿ仰Ӯڶӵĸ͡
ҿǣ˵ǸѸҲǸӲĲųԵѽ
ǣŮӾ͵ʵںԺӣͷ¶棬֪ܣ
ҿšɤѹ˺Щ˳ǲ㣬ûҪ
Щɱϻƽȡ
㡰˸ѹеŭһ۷ۣǼ̱ӹǺ۷˿һĩ
ǼҪ쭣ȴ㡣ʱŤ
òŲףöӺ͹ԶĽö࿴һۣԽĮ
ԭܼء
ѽңܼҾȻڵ
Ȼ鴫ܼٷ磬˫
ƤЦⲻЦǸûƼλӹŪ˼λӵա


52


⼸ӿ, ﻹ˴죬Ǹ˶
һʱʶֻƢ, ɸڵ, ƻᱻԵͷʣ
񸻹ŵƷЩⱼߣֻϲŻլЪϢ, żǱ߽Ʒ
ЩǴ, 㡱ڶ¥˱ţҡﺬЦ⡣
ղŵ龰ЩӦȫˡ
Ĭ¥, ǰ
˵Ļϡ
ǳЦ˵ЦˣʱΪЩȻ˵ģֻҪǻ¥, Ǳǹ͡
Σֲòؽܿ
ʱ, ƸҪת֣㼸ڵ, , ǲģ
Ȼ롭Ƹ󣿡
ͣ¥, ״, Ҳ᳤áƸµ˸, Ƹѹ˸أ
ü΢˼ǣ
̾˿ôƯĹ, һǻưǰģ¶Ϊ, Ϊ֪ǴƸһרɸ󹩸Ķ, ʲôЧ
գͷһȻŮҲЧ¡
ֱӣ˵ЩһȥƸλ衣
㡣á
ڵһͬţ£ֽһѾͷźҡ
ȥֵطܹЩģ˽Դ֣ȥ̻
ͳͷ۲һЩʱ򣬹Ƹſȸʽ
ȣ˸ʵں̫ࡣ
ȥ˸󿴿Ȥ
üͷҪȥ⡭
ʲôɴ߲СڣѲȥһ¥Ʒ𣿡
ǵǡ㡴ͷȥ
˭˱˵ˣ˭˱󲻱˵ںЩǱһʼǵƸȻգҲ޲ɡ˻ŻΪԼʲôΪ˱˵Ŀȥı䣿
˵գͷҲص߽˸
㡴æϣٶ԰䡣
ӣףŮӣ˭Ҳ޷ӵУԶֻԼ
һȥĿϾ˴˵ʥأĸŮ˻
¥ϰ֮ѴСϡ档
ģŻȴƷֶׯֳ˿عˣڣǵǽ׷Ѱġ
⺼ݳǵŮӣԼ˸ĹǣЧ£˸ͷһʼҲѧ˿棬ϧֻѧƤë
˶ˣȻۡ
˸Ѹӭ˳Ӵҵ˭ôɧԭ¥ϰ壡ż̸
һۺЦβ΢΢Ϲü䣬ķ顣
ͷˡһ·ȥɴ˸ĹʮͶȴǶׯḡ
Ҳѹ֣ô赹ͦᴧ˵˼
ż䣬ˮ㣬ЦʵϰĹΣɻϰķۣ
ǳЦ˵Цˣ΢˵Ĳ㣬˸ͥУбд𰸡
¶֮ɫȴʮֹάĵĻϰ¥ŮĸҪһݶȻϰ̸̸⣬˫Ӯ
Ŷô˫Ӯ
ϰҲƼ˸⾰ˣԺ˸ܸ¥ϲЩʲôƸѽ¥ѽͨͨṇ̀
˿ڲ裬ɫ
ϲ
裺ԺΪһˣ¥ʲôƷʽ˸һݶȥ˸׬Ǯϰ֮һĺΣ
ǺǡͻȻЦǺãϲ˷ʲôԼһ£αپˣ
ϰЦʲô
̧̫ˣɸСС֣ǲ˴֮ãͶл㲻ţһˡ
άЦ⣺ı⣬ʱͷңȻϰ£Ҳ߰
лһ˸󣬱ȥƸ
Ÿ¥˿Źӣһ˫߽Ƹһĭӡ
ǣ꾫˵ʲôǲ˴֮ãҰĲҵС˷˵ʱ
ͻȻŤͷϵ΢Цŵͷ⣬ʧƸſڡ
һŤöΣĹӣޣˣ
㡶ôߺ޵㡣
ͣȻ֪ڱңɣƸҲûʲôĻˡΪģƾʲôҪǣЦ
㡣ΪʲôղҪȥ˸󣿡
ͣȻҪƸ֪ܵĶɣ
㡣ԣ֪ˣ
֪ͣȻƸĹǱ֪ˡ
ʱƸڿһˣҪתˣľӪ
㡳˾䣺ˣ
ͷĺӶ¥¥ݡ
ͣ赭ŵʱŵĴѽⲻ¥ϰ𣿽ʲô磬Ȼ͵Ƹң롣
ˡͿżɽҲæģֻܰѸĹﶼгơ
һ㶮˼ϽùǴһǳ࿴
ϰŤͷһӣͳϽ
ͣ˵ƸҪתȥ
һɫ̾˿ѽ˸ûӣϱóˣ񶼿Ҳ
˼˵ͷҽгҪ̸⡣
Цϣϰ˵ӳܽӵ£˻治УĹﲻģϰ㲦ض컯۶ǻڷԵģЩģƸЩʮˣҪһɢˣ֪Ļơ
Ц֪Ѵ̸⣬ԽӹܵJĹСͷѽ
豾֪ôͿڣ˳һӱϲ⡣
ɣɵģ´ȣ鲻֪жˬϰȻô˵Ҳ۴һ۸Ȼ۸ĹֻҪ޶
˺һƸĹڰױˡ
ƸĴССйʮ
СģŲ꣬òȷʵ˸ĹֻŶ˺ܶࡣ
𣿡˾䡣
Цģû˵
ãǱһҿͷԸ
˿ȴͿŰҲδݡ
˭Ʋ죬˵϶ֻʳ缦ߣûʲô˵ĵط
⡭ⶼǲɼһЩʱ˵һԸĽġ
ǻ粻Ľأԭζ棬һģûʲôʵĵطˡ
лҪ˵һ

53


ڨڨЦϰȻ۹Ϭ
˵, ֳ̨ϵĹǻ˻֣ȥգĪҪٶˡ
̾Ϣǣ֮ѽ˻һ޶Ĳա
, ⶼЩ, Ʋʲôһ޶˵õ¶б˲
ͷȥȡٹͷĲ裬
ϰԵƬ, ȡߵ, Ƹõȡ˹ݵ͸ǰ
ͱڰǰ, ʮָᲦң
ʵҲѧ˵Ƥë, ǲʲô֮ãѧһ, յ
ⷬʵǫ˵ȷʵ㶥, Ҳһ֮
һ, ȾЦ, Ÿ١
һ, ˻оþûѹ
ֱǰʵ֪ǿ٣
٣Ǻһɻ
ǲ˹һС׶ûҵȤ˵, , һ¼м̥Ƕʱ, һһٳ档
ٸӣضǶһ޶ġʮƶԴΪͷʹղտ, ҲЩɧǰ
˼ĵ˵ͷ⵹ǸУ¡˭ܵҸղŸӣ˭ܵó
˵üﶼȥԣֻ
һʮһòƽƽԼ˫ʮ
㻽֣ߵСǰʵ
ӵĻҽеѰΡ
ѰΣȡûӺʱѧգ
ǰ
ŰꣿȻɱ츳ߣ
ǵģӡ
֪ˡѾ˵ףŵһ
Ͱգֶ˵ҽ˵ղײգͽˣ۸̸ʡ
⣬ǳˣ軹Ϊˡ
ˡ
Ϊǰ̣ȻҲûѼ̧ߣԾѹЩǩúûͬ㡵һ뿪Ƹ
ȥϣ㡾̾û뵽һǧͰƸ
ѽǸˣһȻῪ߼ۡ
ЦԺеæˡ
ͰŪŸӸմȥĽʮָˡ
æûʲôҪбͷѽ׻ӣʲô
ͻһת˶û˵ȥ
¶һ˿ɫ׷ʣк֮ǣ
ҪЩǳ£õJһأûѪʱء
Ǹܸ֮ˣֻܷԸȥ죬ûҪΪ

յӣֻǻſڣԽǡ
͵һӭ
Ͷˡ¶ɫҪٲҾûˡ
Ʋ죺ú˵ôûˣ
ͣīڵü˸Ůˣģ˵~ɧúܣҪȥң
ͳǱȥᣬǸƭӣŰˡ
Ÿߵãͱŵһ˵㣬ǵһŵ㡣
˲򵥣ҪôǸ֣ҪôȨеλܵô˶һ޶㡣
߽ڣֻ˱ţһ޳УӺݻֹġ
ŲŮĴ΢СѾͷɽҺõȰ
˵գͣôˣǵվһҲδȥ

Ůҡеȣ̾Ϣɵˣҿǵһ۾Ͱϳˡ
뵽ʲôŵĸѵ𣿡
ǡͼԱǰϲչ֣Ҳΰɣ𣿡
һ𣬾˰أ㳤ˣʮο
֮ǰҹ㣬ÿеͶˡɫ
Щҵùҹȥ˺ܶطǰ˺ݣźи¥ȥƣһ¾֪㣬Ȼ
˵赭Ҳ֪ж档
ͽи˸Ͻ˹ӵģһϺõ
ɳˣ
ЦҡҡͷŮһףɼҲˮ
Ҳԡ뵽ʲôЦۣǸСɾã
ǡ
ǣǳЦãһΪã飬Сɾ˼ýһϷͺˡ
뵽ͺһſÿҪ޵ģҲЦˡ
ɱ۸ýˣŻ˿ɲã¥һЩҪĻƣظء
İɣзִ硣ҡȣӵĸ֣̾⵹Ǹõط㶥гϢҵ
˼Ļ֮أ
Ҳô˵ҲУϽŵԹգңڹˣҹҵҵ÷˲ɣ
ͺʵ֮ǰŹһ֧߲裬֪
ҡȻԭ㾹Ҳȥݣ
ϧʹ˴ˡ΢źڻطˡ
˵ʱϵӶˣû취ųգһ֧裬ӻƽҸȥ
ӻƽţܾˣҾ͸˻ȥˣǸһ͹ˣҺջˮҸ˳
Ůˣֻ͵͵ļĴˣ֪һǮжڶķӮ˲ǮȴεСɾƭˣ
͸ƭǮɾҵ𣿡
ҵѽƭҵǮҪŮɳףǿధң˵պ˺ӣһ
Ͱ˿Ӧˣ
ҴӦѽĳ˿ڲ裬˭Сɾúÿ˵أоƽֻӵУ쳤ؾáһãҶˣ
ˤ²յˣңǵԡ
ҾϲͶӺݾҲν³úÿ˵СɾúܣǮ֮ֲǸˣҾͰˣ
˼򵥵Щľ͵۲ǵʱлߣҲڽЩͷ
ûаѪ׹ϵͶԵúܣǰʱɰҪúܣͷ᲻á
˰и˵գͻ±С˽
»Ƿ۵Сޣһμǻˡ
ļɣСͯѽұ̫ɰˣСޣݵǰ
ƣ۾㳤һģһһ۶飬ҲǸ֣˵գЦݽϣԽԽԾ
͵ĿͣЦ绨
ǲѽ
ݳ˿ģ㡭øͣףȴ˸Сޣ뾭ѵأ
ûĻϣֻЦأĵˡ
лҪ˵ûд
һ¿϶

54


δ, ͬĵ΢΢˯ȥ
Ĺ绢԰Ĳ, ƸҪ, Ҳǳ顣
Ƹͣҵһ֮ã˶ҪʱȴĿˡ
, ˸ӭҵһ졣
ȥһ֪, Ҳʲô˲õģֻǿͷ, ˮȫ⡣
̬ƽˣŸ¥˿Źӣһֺηǵÿ˸ķ⣿
ڶ͵, ˸Ŀ˹Ȼˣֻǹ˰º, ŷֲԾ
ǰϹ˿Ͳ֪Ӻʱ𣬶û˸
Ƹ, ԽԽ
Ĳ, ִȥϸϸһ
˻Ǽ˵Լš
ƸĹŮ·, ˵, ճȺ, Ǵδ, ֮
ӾͽοôŲ̊衣
ȥ, 𺳲Сһ֪Ƹ˸ˣ
˼һ, ˽˸ߣԼʢľ¥Է
ԼȥˣƽʱǸ󷽵ˣһԵر󷽡
ӣԸֲ赭дܣ°
˵˵˺ЩĲˣ۶գһ¡
Ա㣬𣺡Ƹ㣬˽յĻԻͣƸʵ̫ˣ˸˸Ȼ㡣
üԭǽǵġ
ҿǿǡδһڻؾգΪʤ㡣
ûϵżֻҪһڸҴ𸴾ˡ
ˣ˵µСر𰮲ԼĸףΪܶСһܵĽ齻ȥ
ߵˣһŵùġ
Ҳ֪Ķѧĵʣ˳ǰǽ̵ġ
ŵҲûôǸˣͻȻ͸Ժ֮ȥˡ
˵Ƕʱ䣬Ұһʱ⣬ǰҲͦõġ
ʱҲ˼ȫȻ⡣
ݶ׸㻭˵־īԺ˵ģһŰĻ
СһСȣ˵ſȥĽ
ݶĵװѻ͸ݶˡ
Сһź۸߸߾ŻڵϯСϹȥ
Ĳ˵ĶĤǱɹûۣԱ߱ıʱڵ죬ͭˮʪ˵棬ȴѵõһ˿⡣
ݶˣԲ׾СŻһֽĹӣ˯ȥ
һԼ˯һʱŻ
˿£ݶҪȥһˡ
ǣӡùȣݶСȣ˯øЩ
۱ݶµĻ񣬻ǵһƼӵĵīʣȻ˵ü򵥣ǰص㶼ˣΨΨФ
뵥Ѿݴ̽Ѱһ֮ãִ߽û䡣
ʱϵԽãԽ޼Ѱ
ѰȥҲֻƾһǻִ
磬Ȳ衣ѽһ·ѧҽ˱Ѱˣ߿һ£άֻơ
ϵĻᳬʮӣ²ƽ֮¶ţëǰѺľǵĲ뾫
ʺ˱裬С˺Щ㣬˺÷
Ϸ죬ھ¥ĴߣҲǰȵˡ
ãű˻˵ˡ
磬һ·Ѱһˡһ¶޵ģѰκͻӣⱲûгɼҵȻҪȥġ
˶ֵ㲻һҲˣԺʲô㣬ù˼ֱ˵ұȻ½ġ
ʲ̾Ϣں˵ʲô˲һһϦ£ģôûʲôֻܿԼߣˣһʲô벻ҲⱲӶʲôˡ
ҲǵһֱΪĲŬѧҽԼЩҩʶҲΪʧ֢
ϧѧղһ·ҲûʲôõĴ򡣡
ʧЦµļ򣺡㲻ԷƱѧҽҿţοҽһĲ֢һξҩ
ôһ䣬䲻˼ĺôңҶ˼ˡ
ִ裬⿴۴յĴ֣ʻһ
ֻһֻѩָÿĴһ޾׵ӡʵУ·һ˲ʱ侲ֹһ㡭
ֻǰһƬ׻λεģϽ˴ҡҡȣ˿裬ţɹ
磿磿
͵ĻعЦղ˵ʲô
Ųۣڿʲôôԣ
~ûʲôʵһĲɣܶ࣬Һݳȱľˡ
ƽʱһЦĺӣľҲԭɡ
ٺ٣ĪǼĸƯĹ
ĪҪ˵ʲô
ղŲʻȥһƯͷŵģǸƯĹ
ǣ
ǾǣǾͲǣֵ׳꣬ҲǳɼҵͣǵĹ˼Ŭ׷ǡ
̹¶Щ־úЦҡҡͷǴҴһƳ̸ϵǣǣҲ֪˭סδ֪˭סδһѼȢأˣ˵Щеûģû˼
ãҴؿˣ
ƾǴֹݣֲûͶͱȫһűɽʯͷĸȥ
ӣ죬ôһͨƼĪɣ
жŻдһѽ
ʰ˿˵ˣĪеˡ
úúã˵ˡϴԹԱ졣
ձ죬սĿ־߰Ĵ̸
λ̨²£·ϣ˭ˣ
ʲôôȵײаŴӦǳԾơ
ЦһYDҲ붨Ǹˣ
¶ˣˣɲͨˣ˸ǰӸĹʫʫ
ʫʫ˵ɣݳǼ죬Ͷ˺ݵһ˵ĳƺţ
ҴҴۣ鴫
ǽ˸Ծȥ
ȥƸˣ
Ƹãûйʫʫѽ

۳קʵֱۣ磬˵ǲԵ֣ҪȻҲȥ˸Ծȥ
ʷ˸ۣȥССͣʲôƣ
ǲһʫʫݵһˣ㲻ˣ
˦קŵ֣ӣ̺һմˣ
ô˵ǷӣҲǸ̺ͲȥԻˣ
ЦûʡӸ飬ñȽϳʵ
ʱ˸
ǻſھδȥ
һò꣬Ȱ˵ţѽ磬ˣȥҵһȥ


55


ԺǾһƳ, ư͵ıŵ߽˸
һ˸˱ǰҵľ𺳡
磬ֲЩ˶ϲֵطǲ
Ӽʫ, кÿ, ϵȵƼȣֻҪ㹻Ǯڴ˴ܵߵȵĶԴ
ԹΪҵ, ҲΪˡ
ʱۼĹƼ, Цӭȥ
ǹȰ棬εελү, һ˸ɣ
˸ɫȽƽһ࣬˵òãŴͨͨ, Ĺþˣһ˫۾, Щͷɾֻ˸ͷƲд
һ, ҲʮʶȤȥᡣ
ԵЩ, ʵ, ۾ѰѰ, ûҵӡ
䣺ǵһ, λ𣿡
ûһλ, ¥Ϻ᷿ˣλү롣
Ƚ϶ǹԼ, ҽкࡣ
ｫǴ˴һȽƫƧλϣҲλò, Բ
ǳԾ˻ʫʣһС˵磬¥Ĺߵڳʫ
ʣɰɣҲǿǿŪЩûʲôĴ´ˡ
ʴʼһЦݶûУģʵλɾǽźòã
ûûεͦõģҴͷƹʫʫġ
ۡ
գЦ˳ЦﵹûټֻǰЩԲ
λɾ֪˺ܶģкܶȨ󣬾Ϊ˼һ棬ϧһǧҲÿֲּ
գһʧ䣺ǧ𣿣ûˡ
ʳ걭ľƣ֪ˣ߰գ
߰ƶûأ˽¼ţԶԶһҲаɣΡ
ˡҲԼһ۶Ƕġ
˾Ǯͽ𣬺ҲδֻǲŸߵſڣͻȻߺ쿴ţʫʫˣ
ѽ̫ˣ˵ʲôݵһˣóµһ˲ǣ
뵥ס˲ӣͷȥ
ֻʫʫ˴ӵŴ¥ݻ£Żϵȵɴ沽޷Ƿ·һ·ͼ
ֻݣʺ;ֹ˵ȷʵһӹ֬׷ۿȵġ
Īһ¶Ҳ׵ΪʲôֻͲ
ͻȻһδ󺺳˹ʫʫǰЦò⡣
ӴȻ
ʫʫŵСһ԰ף˺ȻЦһӣ½̧˽
򿪣Ȼһ£½ǰͬʱ򿪡
Ļƽʱһ˷ľ
ȫǻƽ𰡣
Щ⣬ʵһ֮ͽר˽׬Ǯ
ǮصĹٱǵ
ӿ鷳ˡ

ȻԲѵӿɻ⣿ߣ⼸ӻƽ͵Ƹˣ
ʫʫ۶ˣŭ˦䣺ĶçҽҲߣ
˻һӵʫʫɾʱѪڣ׷վ˳
ûػ
⻹û
ʱ¡ˢˢε׻λεĵɢĺ⡣
ŻšػӵɾǣɫһףԹ˻ȥԾƵĳԾƣ̸Ц̸Ц·ղɶҲû
ʫʫǧпֻнȴѩ̼̬
˼ˣӿ޾˸С
ȻֿЦ˼ǰ߬ϸ۵󣺡ˣ㻹ǹԹԸ߰ɣϣûܰ㣡
ſңҲߵģç򡭡ҾͲû
Ҹ㣬ү˵ţǰԸ㡣ʫʫֵķ
ۿ˾ҪçᱡʿʵŨüſ
Ȼݳ˿û뵽вĸ·
һʱϰ˫۾ˢˢϣһ̹ηǰǸԭͳɫԽ
ŤͷԵ˵˾䣺Ҹط
֪ԼﲻʲôæΪ˲鷳ÿÿڴ֮ǰԸغá
ʫʫȻĶ£ԭһ˫Ŀ˲ҡ
СӣȻˣźݡ
ʿ۽˫۲ɫҿ֪ܡ
ȻǺŭһƬѪ죬˭Сӣͣ
ν֮£·򡣶ʱʮɱۣ˸ҳһţɵ˷׷׶
Ӻ˳ȥҴȥˣ˵ٷ໤һʱһʱ
ܲܿǴȥ
˶ΪǶµСҪûˣ˭֪Ųһ򣬾ʹſˡ
ȻɾŲǸ֪ߵغСû룬֮ߣ
Ȼתһ룬׼Ȱ˻ȥٰȱ
ʶͷһԾıĲʳ񣬷§˹ʫʫȻľ
ʫʫʵţİעɣ
ʾŲʳ񣬷Ծ˸¥ʫʫϵɴ䣬¥һɾ
λɾʫʫߴӣлε֪մ
ʵͷһϣ޵Ľüһ
Ҵˣ
գ§ϵֺϧһɣʫʫһˤڵأòǱ
㣡ʫʫˤƨɶˣһԹһǾʿ㾹Ҳһçͽ
£ǿͽʲ˸Ҿתɴӡ
Ȼ׷ˣ
Ṧ˵ã˸棬ƸһԾ˳Ƹߵĸ¥ݶ
Ǵ̨ǸǣױѰҲ÷ͬ㾲ŴߵԾɢȥ
˸ҳһ࣬ƸѶûסֻ
Դ˸˸ʫʫƸ˭֮棬Ѿ˺óһʱˡ
ȼҳϵĳͣپޱȡ
ҡȣԼɼĴȣָĵ˱̾ǱƵҪسѽ
һӣõŰԸ˸󶼲֪ҳʲôأ
ǰǣӵзⱨӦ˰ɣ
شǼ°ȥٳ۾ˣ

ʱڵ᷿˼յƣ΢΢ֻƵһ欶˵Ӱ˽ûƼ
ֻһö˿˿Ľģһѹӣֱġ
˰ˮҪԡ
ǣӡ
~ˣ˸Ǳ߽Ǳȥ֣
ûһūͽˮ˽ʱֻʣһˡ
ߵˮ£ǡá
һ˹빤ļһ磬ɸƷһЩ飬Ƹ⻹ǲҲҵ
ŸݽԡͰֻ¥´һС
ɫϾ˶٣µļԡ
ӲˣֵˣҪѲһͨס
Ŷʵ֪Ҫʲôˣ
˵һʮĵʿ
ǴҶѣ˭һʲôʱӼպծ


56


ͱúԡ, ʱȫ־ǴԵŮʹùϵѴϡ
ȵ, Ÿճˮ, ֱһʪ
һͷŨܵ˿մ֮˿״ĳϣˮܽء
ʹõ, , ߵǰźƿ˴, ӭ磬˿
ʶ߰һҹ, վλƵĵƻҡҷ, ĵԭ޾Խ¾ס
ͫ΢, ֱֱĶûѹ
֪, ڴʱ˿̴˵ؾôٴ
ͷͻȻһ, ûȺç, Ŷ롣
˹ҡ˿, Ⱦ˼˵Ц⡣
һ, ŮӶᱻŵһ, Ȼǰ
λ
ļҲƹɫ˸Ĺʫʫһ, һ뿿װŪϼۣҲˡ
ǰŮӣĹɣһһЦĵ˼¡
ǻиǵģֵˣӽϸϸˡ
ǾѰˣҲ۸缸ĳǡ
ߣ͡
ʵʹü۳˼ţյĹ
ؼӣҪƸ񰡣ʳ̾ϢŪЩ춯֪
ʹæߵߣ˭

ʾ£תԾ˸¥ûҹɫ֮Ҳ
Ȼˣȷ˲ͱûٷϡ
****
ôմ˸Ѿˣһ겻ġ
˲٣Ҫˡ
ŵĿڴϣһơ
̽˼ֻ˾䣺ܸ㵽ʵǮ
磬ҪôǮţ
һۣûʲôֻʡ
̾磬Ƕôֵˣɶܳ˵
Ϊ˵Ҳá
ϸϸһ룬˵ǮǶʣ˵취
Щݣգ̧˼ôǺôҲñǼӻҪ㡣
ĿڣһϢ
ǳ绹İաΣǡ
ô
һϻʵݣʲô׹ݣʲôһ׸óǮǲѵġȻҪȽϿ졣
ʶʱһĶ£һҧһֱأ
ʲôе㷢ë磬Īɶ¶˰ɣ
Īš
ҲţҿƲסۡ
ţͻȻͣ˲ӣͻȻʶǰ߾͵Ƹ
һ뵽ãģʧתȥɣӿˡ
á䵣ǵĿֻۣŴ
ߵڹսǴʱͻȻײһСͯʸס͵ײ˲档
Сͯ⾰ģرΣŮѱ硣
ļҵСͯô
֪Сͯһѱסȣĺ
һлһ¡
Сͯȱٸ׵Ĺذ˭еأ
ΪҴ粻֪ʱͷ˷ծ˵Сͯмƣ
һֱֻɾͰСͯ𣺡ļҵСүɲҽУ
֪СͯһҲ⣬䱾Сź۱סʵĲӡ
ӻˣ
Ķϵ·𣿡
ָͷ룺һһʮݶʮ
һͷļҵɵӰ
ҪʮҲǸ˲š
ȴж⣺ôСͻǶĿȾɣǸС
Ŀʣ˵Իݶ룬һãʮܡΪݶ̫ɰ
ϵļⲻܿƵĳ鴤£Щ
ûôСġ
СԴʲôܳ
ɫ߼Ҫˣٲ˵Ķֻٰܱ㶪ȥˡ
ݣݶҪԺŴ׸⣡
ʣУ˺Ŵ׸⣬Ķ
Ҳ֪ûɵĵ˵ͷ
ִȥһҵӣŴ׸⡣
Ǹߣ±㽹Ѱ˹۾ġ
СӣСѽ
¸ղŴȥǰ̯㣬ϰ˼Сһͷ˾Ͳˣ
ȻûôżϾضƸҲϵ·ġ
һ·ܵûˣһСô죡
ǡ
ȫ}һ⣬Ҳû룬ƴܵƸ
ʱڸ밢̸顣?&&&&&&6&&
Ŷûþͳ˽ӣˣС˹ˣ
ۡһĲ豭ϣδйĻš
ʲôʱ£
ͣڸղţ´հյµǺ£͵Ĺӣ²ã¸ûпСӡ
Ͱ˿ǿԼ
ȵе֣ΧѰңϻûϢ㱨ȥ
գԸȱˣȥѴܹ
****
ɫ
סڡ
뵥俴ǰܳԵСޣŴ׸⣬룬뻹ҪӸӸҪǺ«
һһֱûͣû˵ҵסĶ
ĥţСǸƭƭȵģǸ߷
Ǻ«Ҳˣޣ㱻Сһˣȥ
СǶǺܣԲĹĵĶӣҪˡ
ܣ
СǶۡ
·ݣһⲻܰĶɾġ
ʳ˿Ѱ˼С޲ٵġæСһкŵ
ʲôë
Gæ·СްϸʱһϾ
ʶˣ˿һúõ޶˵Ըģһи̣˵尡
Ǻëʼе˾䡣
˿͵̧ͷʣԳˣ
һϢϽδǺ«һϣϽЩԵԶ㣬Ҫˣ˶ˡ
ʰϵĳʳֶʣڶţŵ㾡ȹһЩٰʳ£ܺˡ
šʲɵüСޣûزˡ
ءۣݶСǶۣ
ɱˣҾûСܳԵԼģҲ֪˭ҵɵӣ˵գһͬҡҡͷ
һֱᱧƽŵ˴ϣСĵСӡ
ҶȻͺˡ
ݻɣûˣȺЩʳ¡
ƺ˺ܶ࣬СһڴֺСֺСȣ߷ұߣִұ߷ߡ
ǲ˯
ƣĳͷΪʲô㶪أ˵ҷˡ㵽׻ܲ˯ˣ
һ红ӣȴȴһܻۣ
Сָ̫Ѩˡ
ղŻֻôһСͷͻȻһů⡣
˯˯ˣҵͷͲˡ
СһﾹȻΪѵüʣҪˣˣöŶ


57


մӳ, ŵһʺζ
󣬴磬ûŵ
һſӲ, Դǰ, ʺζŨҡ
Ͻ˿ȥչˮ
Цã߶, ƽͲСһ, ö˶˵Ķһӣ߿϶з, һȥ˭ҶС
ȡˮСһһͨ, ܾСһϻһζСһǸɾ, ȥˮ׼ϸϴϴ
ô, ʱŹȥ˳, ˮŸϴ
ʮ۴Ŷ, ѾϴС, Ҫ¹
ţ
͵Ļͷȥ, ֻĲѾǻ˵ĵϡ
ʳħͷͷ쳣, һǰиʳСĶħһֱûץ, ֻ©αץ˸Σ
ʿСֿ۷ڵĹ, ʶ˾䣺
ǲȥһ˱֪£
硭
ʰ˿ûֿ˵һ񣬺侲û£Ӧò󡣡
****
ݵ͸ѰˣŵĲͷĭɵĽŵʱĶǣǧһʱ̣ĭɡ
ۿǺԵɱħͷϴСӣҪ¹ǵŶ룬ӵħͷ£С㰲Ȼϰͻˡ
۵ıŶӣ۾ˣǺ⣺ħͷҪδã
ͷһ壬꣬һνʾڣն̣֮
ãˬЩԸȥǮ
ͷ۾һȴ֣ʹʹãǷڵ飬ա
˵Ųգ־ǲʹǰʮƽ˹ȥ
ͣζлλ˽СȻѰأӦˣЦɡ
뵥䱻ؽȥ죬̲󣬶ʻ˱̣νͣǶһҧ֡
ɶҲûʳʴһ˻صΣһֱδ˵
䱧˫ϥ۾Ϲ
Ǻûñѵݽ
˫ϥ޵üͷ䣬ʵ޷ϴԩҾͶеܻȥ
˭Ҳ֪ͼ޶𣿾Ȼ͸ʳħͷ˹ϵ
УգʮּҪһҾͲүۣ
ʳЦүúܣŲϡۣǵ˼䡣
΢΢Ҳûȥ
ΪʲôʵȻһЦǸûйȥҲûǣҵˣ㻹ǣҡ
磿ĵۣġһһת
еⰸǰ꣬ͷүż᰸
ֲ̧˰̵ˮЩ˶չˣΪôã֪Ⱳӻܲټ
ʣ£ֻˣҪ
⼸죬һֱ׸ٻ
͵˿գֻһŸ
ףʲôʱӻݶ棿
Դ߶ͶԶھ֮飬뵽ʱԹԵһİϣȴûиףǲ̫˽
ݶҪ
Ż񣺡˯˯ͻˣ
˵ŹɵԼ˯
գɱħνʾڵӡ
ͱ֣ҰצӣǾͲܷŹһҪħͷʲô˼
ǰͼһٺԺУһӳòҶӡ
´ݶڼ밢һ˸õĸ¥ӽǣùɱħͷνʾڵҾ
ƷŸճ裬ζûгǰµţŨô㣬ոպá
ˣĽָĴħͷ
ۿԶͺ޺޵ĽӶš黨ŵӿʼҳ
ÿһ£Ͷòޣ
ʹңõ
ߵ˱¿ţɱħͷú
Ҳ֪ǲʲôӦƫ̧ͷ߸¥ۣĿཻ
Ȼɴϵ˫۾ƴŹӣܹĻꡣ
ͶⲻҪҪٶలżʮˣ׷һ֣
˿ĭӣ۾ţæջߡ

ôˣ㾹Ȼ³ħͷûģģ׶ѽ
ǣץ᣺죬ס֣Ҫˣ
ʹ˿ĺѽүվүôҲȥ
ߵʱͲģԼٴùͷǼֱѰһû
⾰ԽԽĻš
ݶ߲żȻһֱڰеѾ֪ݶ䡣
ֻǡ
ô䵽õ΢ѲбĿģ
ʲôĿģ֮ƣֻŬϷ㣬Լ·ģ
ʲôˣ
Ժϸ˵ڵȥһ˹ã㡭ǸϽסְɣͼ۾ˡ
˵գȹҴææһУָȥ˹á
ʹż˹үүжɸϰţ͡
֪ʲôϰˣ
Ҳ򶨲ˣЩУϷǱȻҪЩ
ˣץˣ
һ⻰үͲˣòܽ᰸ڸ˵ץˣۿؽǴõʮ갡
ϰ壬죬ɲҪſڿӣǵ˵ץţôܿھͶ϶ץأ
Ǵ˿бƾ֤
үһƣôɱжߣ
ûƾ֤Ůƾ֤
ϰб
ͣһȷʵǸᣬǡɢķǺ׵ôܻרʳСɱħأ
үһһ㶵ģȻô͵ĻţҲõҪôͷɣ
ʱôһ߿Ҽеĺ
ˣˣɱħɱħĳˣǵڳ·ѾˣɽֵĸѳʧСĹǺ
үɵˣͼȵˣҼҷǱԩģȷˣȥץװɣ
ү½ţƵİ˰֣ˣȥ˸ˡϣҲû߰㣬ϽҴҵͬһȥˡ
ɽˮ·һ塣
ϷԵķתʱϷдûҪʣ
͵ܵŮʹʰҲպñ˴˻
䱻ȥһڻϴʱòͳʱͷͣһ˵ؼҵġ
ӣ
һ·ϸϸĥĸ֣ԭѳˣ
Ҳ̫˰ɣ龰£Ƿˣҡ
Ӻ񻹡ͦǮ
ͻȻģİӣʲûиеˣﻹЩų⡣
ϴ꣬׼ʮζȡ
ǰ˿ʡ
磬Ӻһģ
ͷһĬĬù˿ӣƵ԰ɡ
Ҳп࣬ͷ˹ӣֲǵ֮ǰ飬ͻȻȷʵеģ


58


Ѿ˺ü, ʱϲ˽ˣӸ𣿻ҪǮ
ۿ, ֱ, ŷſ
ĪҪ˵ӵģ
ɵĴ, ˵, 㵽ʲôˣ
ʱҲȥ, ֻýͷβ򵥸һ顣
գ˾䣺ҪȻ, ۻʰҹ߰ɣϿɹ󣬰۸, ΪɹʣԿף
ͳ̾, ˼룺տ, ҪҲѽ
˵㵱ʱôֻƬ, ö㣿׷, ָҪôأƶ벻, ٶ, οʵݻһүŪǲָͷ¶
ûܣȣʵΰ
һأ˵ʵ, ǲϲȻôԸݶ
͵ʮ̹ϣģӣҪһŮ˺ãǸŮҲϲģҪĶ, Ķȫ£Щƴ۲ƸΪ˲ˣôܻصǽ˿ȥأ
˼ĵ˵ͷˣô껹ûǣ˶׷ˣ˵ĵġȻˣΪβΪ㣬үأ
һһϵ
ǰѣĸЦƣƣһòЩԵߵⲻѵģȥɡ
û˸ţҹƣ¹⣬һ·лǰ
ʮڵ˸ơ
˸࣬ţεεʵ˯𣿡
лһôе죿
áŮû罺ᣬྴ
ȻҲðöࡣ
˯ˣ
ô˯ˣ²ǻԼĻȥָƢ
գͼһĵЦݣūźޣ
лǰôõСС΢
Ҳǰ취Ƿܵ
ǣɣ
ãҽˡȸԾŶ룬ϡ
ֻлҲδһۣλƵ£Ĳӿƥ
үỽôҲ˼ң
лգֲŤͷһǿԭȵ׵С˷ܵüҪԾǻ
Ȼ
ӣоԼΣһʵжûС
ʵΪùүǽųʱ˸ѣûκηݡ
硪Ÿ̸䣬ӦƿЩʳ;ƽ
иİŮƺ̸ʲô֪Լòʱ
л˵ٴˣڣҪš
ңȻȥˣġ
磿ɻʱһܵܣҡݵһ̣оле㲻̫Ծ
ȥͳлЦЦ͵ߵԺӡ
Ŵĳ˵ǰЩ¶ˤӣʲôҲǵˣЩƮ˺Щͷɩӣܰһ̫ˣǵùȥҪൣ
𾪵İû˵ǰ
佫龰岻Ĳ˸飬ɫ쳣С˾䣺ɩӣ𣿡
ͻĳأټ𣿡
ҡҡͷҲ֪ЩŬѧϰҽβʧ֢ºˣ˼ңͿҸõĴβ
ʱߣµ죬뿪Էϣһ׷ʲô
ʹҲ벻أ
ʲôʱߵģͶûôע⣬Щ㱻ص
ʱɫ쳣лµ䶼ʲô
µЩ£աǵ̶ܵɽϮΪ˾ңЩɽ䣬ֻǸпȻطһ졣
Ļᰡص˿Ϊβû£
һ벻ҲûʲôһֱߣһҲԸģ
ͳǰס˼ҹͻȻͶͱлϲö֪ηӦҸ̫죬ʴӡ
ɣĶҲȥˣһúչ㣬ҪʲôҶ㣬ֻҪÿĵġ
л룬ǰһమֻЩ꣬һŮˣȻңһԹԶûУôˡ
ӡлǰ˶ӵ뻳УǿƯģͣĹ
֪ȻʲôҲǵˣڿĵһۣҾ϶㡣лգɵЦǲǺ棿һܰ㣬ѹһӡϣʹӲǵˣļǵá
ͻȻ۾ܿƵһɬǰӦİġ
̫ɵˡϺ촽ûĸֵܵջƺĳǿҵļ䣬ҪҪ˷һ㣬ռΪС
͸оŵʹСḲϡ
ӣ롭л䶼͸ˣĴȡ
ϵʩЦţʲô㡣
лһ󼤶͵ıǱȥ
һҹ࣬лʱѲˡ
ֻзӵĽŲˮ
лĴϣ˸ֹס΢ãһǿҵĸܵ˼̻Ϣƽá
ϤĽŲ߽ңһֻÿϣлʩһק˶Ļű᲻ɿ
ôû˯лùµ˿ڲصůĺۣ뵽ҹԼЩʧء
ͣЩ궼ϰˣҪ𣿶˯Ҳû£ٹһʱҽţ
л˯ѾͲ˯ˣǡܰЩʲô
գգۣɻ󣺡ʲô
лΣЩƮ⣬Ҳûʲôæһ࣬ڡȻһˣֵ
ʵҲûʲôҪ顣
𣿡лƺЩѹҲû˵ʲô
ù׼ѣҪź¡
Լлӹѣ£ͷӡ
һϲĿһڣҼҷã
лĿޣ֮δеңδЩʲôǲǻеࣿ
ˮšӣݸѸµл
һŵʱлͻȻ˾䣺ңү
ۿȿȿȡǺ˿ڣлϽ¿˳˳ĺ󱳣ָ˱ˮ
ͺ˿ˮ˹һЦҹҹҹ
~л˼ĵ˵ͷԭҹ


59


ͳϵЦ, ɰʢһࡣ
üæϵ飬ŸջؼңЪϢ, լ˴Ϥһ», ˡ
ţл̧ͷ͡
º촽ʵģݶء
ݶлü, ݶ˭
ǵĶѽ
ۿȿȿȡ
͸æ, лӲ˲Ǵ˿
ңǡжˣ
ǰ, 㻹أݶϲˡ
лǾˣҼ
ͻδ˵ֻ꣬´ݻĴͷ˽
һлݶһҲ, ϲľ˽лĻ
ݶ
̾Ϣҡҡͷ׻Ѫţ׵ͲҪˡ
лŻֺС, Щǰǰһϵ, ֲò̾Եݡ
ôϵңлСһཱུС
Ŷ, ҸݶĻ, ݶʱϳˡ
лʧЦӵĵһ, ݶܵϳ
ͷ̫, ͷĿ, ҵó, ڼģ´ǳȥߡ
šлĿıӰ뿪̾Ϣ
Ƹʵ̫, ˵ɸ󹻱ˣ»ȫƸĹǡ
һͽһǿҵһ죬ֻҪǹʫʫڣƸͱѹһ
͸лǼ꣬ʵ̫࣬˵ʵڵģʫʫʵҲϵӣȴѹƸ󶯵á
ͳ˼ڲ裬ſ࣬ĺɰˮóһʱˡ
̾һʫʫŪ޴룬ҲǵüӰѾٺúöˡ
ӣ˵ô죿
Цˣȥ׼׼ϳҲʱѹѹǹӵˡ
ȵϣͻױݣ滹ǲҵ˸γĶԱȡ
Ѿܾûȥһˣʱôɻѹ
Ͼʫʫ֣
һϣ̨µǿöˣֻʱ̫ݣϸϸƷ͡
ͣȥӣҲȻζ
գݳЩʿһʮʮ٣Ƹи̨һվɫ
ʫʫҲ֡
˵Ƕﴫôŵģ
ڶգ˶࣬ȫǱſϷЦ˼
һʿһߺžƣһߴȤȺƣһۣǱȥ˸󡣡
ǼݵЦʱ߲ˡ
˵Цˡ

صȺʿ˵ͷ
˸ƸӣǾͿˣ
˸ƸʦȥҲһǮܰ첻ɣ
ô˵˵ЩӶһԱɣʦȥˣûƸ

ֻһӰϢڽ߲ʳɴϡ
֪ȺʱǰһĻòʵǴµŮӣƶӰ㡣
Ҹ־ˡʱֻоӰ߲ƻõģȾҹ
һϣϷ·ܾþãǲŻع
ǰѾӰ
֮Щʿηûٽӻ
ˮתº˸ſȸۼƸޣ˫ۺöγѪ
պήҲּ֮ǵġ
Ȱ˵ȥѾǿҲ޶ôٻؽѹסƸ͵ˡ
ӽŮʹʰðǰͻȻЩʣȥƸȥҵҪӿɷ紫˵ǰ㣬޲ɷ
ȥģɴأҲδκˣֻǾվ磬Ƽһ֧ʧǵˡ
ʲôµһˣ۲òԶԶӡ
ӣҪȥĶŮʹϽ׷ȻȰ˵ʵѾˣֻˣɽɽǿõġ
֪̾ˣɽɽģǰδƼʲôһƣžԼʲôǡ
ӣɵ
ʫʫŸղһĻĻ˶δ
ѣʫʫһͷײ˻һѡ
лʫʫ̧ڵ
ˣվ˳ӵô
лԲڣ΢΢ջߣֱֱƸȥ
ʫʫ˸죬䣬Ǹȥ
Ҳδ뵽ȥֻɾǳüÿҲҹģϾĽɾʵ̫ࡣ
ȥʫʫɬ߽Ƹ
ֻлƸĹֱӴ˸¥ûˡ
ڣױ̨ǰͷϷӵս£ͭǰһֳһ˲˲Ķơ
ͻͷЦЦô־ˣ
ţлоԼο͡
ûĸϲԼŮֵطͷ¶棬ʵ缸л˵ǿŵղѰġ
ңҼżջöơл˵úίҲûʲô
ǺЦ⣬Ҳδܻ䣬ǰѡ
ǣһ̫һ̫̣պáŽ»Ƥ⣬һӶ࣬һ٣ǡô
ɢ俪ѩһһЦꡣ
лʹߵһֻֽϸݵȦס磬˿ŵڼң
ǳЦת§ĲӣֻʱģһЩʱȶЩҾڼ㣿
л鸴ӣ̫𣿡
ᰡʵһͦ˵ģôҡ
лռԵĽӵҲϴڼÿȻЩҪûʲôģҲԳȥЩɵġ
գãҽܼҴȥתתЩ
лգһϲá
ֻǡܼÿοǶ͸ᡣ
̫ˣܽЩ˵ǡ
ҲΪԼ˽ģ㽫š
ڻȥ
лƵӦҡ
ˡһ޺ģ̧ͷ˫
лԾȣһͺˡ
͵Цţš
лһѽǰĿ˶ȥ
һ̰ҹĳţѣлĻ⺰ˣȥ׼ͰˮҪԡ
ѾͷӦǣӡ
лˬ˸Ӻȥ¥ڻǻҪլȥ
Ťͷ°̫ͣˣڣȻԡ£ЪϢһɺã


60


л´Ц, ġ
һ磬⴫һҴٵ
лˣڴ, ۻ˯, 첽ǰţǰɾɫòǧ趼еⲻס
£лѹɤ, ӹɢλߵѹȸС
û»ػ, ɫҲϽࡣ
Ǽ£̸֪, ǸڵĹ˵ҪͶأ¥£ӹȥ
ӣлü׷˾䣺֮ǰ˸Ĺʫʫ
ѽ, ɾҲӵţ
лԹʫʫûʲô־Ӧ, ԸŰգӻ˯С
⡭
軹δ˵, лٶ, Ĺš
ô֮ǰҲ˸Ļ, ֻб˵ʱ, ûȱ˰
춯ʵڵһʱѾ, ͷҲԼ˺Щ
ǹ¥µң
лȻ, ߵ£ԭˡ
ŪŴԺһͷ˿, һߵǸϡ¶˵˸ͷƣƸô, 㲻ˣ͵Ǽҵ˸תеû룬Ťͷ˸ˣ
лĿӣһҲЩӡ
ӻ͵󴦣سһضϸ۵ֱۣͷϸµƤϸǣ˿俴ݣȴġ
Ƽлڶ¶һ˿ɬЦݣң
Ӻÿ
ٺÿҲϵһ죿һˣͲϡÿˡ
лڹǲƤˣҲİˡ
û뵽ǲݣл黰һһ׵ģرˡ
ǵ§Ĳӣá
лһ䣬Ķŵ
ҡǰã
һʱ֪ôͣǰҲǺõģǡȽϣ˵ʲô
лǵһǰԼȴʲôĴʣЩʧ䡣
лӲǰӣԸôá
ͻȻЩϢûŵ
һȥ飬᲻պôԴľ飿
˴ȥǹӡ
ʱѾ׼ʳֵӶڲԶ֡
кŹһš
ǳЦˣҳԹŹġ˵ۺߣĴлϲ
ʱӻ֪л͵ĹϵΪлֻ͵Ļ֮
ǰӲͷ¶棬ȴҲڶɾ֮أٵ˰գλɾȷʵҲҵĳء
ȿȿȡлǺ˿˹ʫʫһۣ˾䣺ǵչ档
Ӷʱȵһ糺죬ɾǱţ
һȥۣвʹ졣
ӣʱȱˣ˸֮ǰһֱתͶƸ軹ΪͲʶȤˡ
ʫʫʱͦţƾԼò飬֮ǰôʵͣƸ󲻻Ὣơ
һԼ̫Ըˡ
ӱˣûԹ񣬶ʱ۾Ҳδ˵۸һ㡣
令У߷߲ƽҼҲǹһҲǳҪͶƸģӣ߰ɡ
Ӳ˲ӣ˿ԹлĬĬˡ
һۣɱƳţȫ׹ˡ
ʫʫԭǳĳģСǰүڵҹ˵ǣ
ڿʲôʱѰٹƼǶڽ˷ܵš
˲Լͬһơ
£ڿӵķأ
ܰµģҲǰλɾò汸ѽ

Ѱһͨޣ˳Žǵȥ˵ûм棬ԶԶôһƣѰαϳʴ硣
嶯ǰϣϸϸһȴˡ
ںԺһȥһ꣬ɼ߳
㣡ӣҸų˼Сģ㳢ʡ
ƽӹƸֲˣ㽫ȥ˳﹤
˭룬굹ǶԳպ츳رóԡ
ʱѰ˼ʲôƫ磬˵ãҽռ˭ˣ
գգа˫˭ѽ
Ҽʴˣ
־ϲʴ磿
һأΪʲôʶأ
꣺Ҳ֪ѽһǣ㣬ȥʸ磬һǸһġ
УѰγ˿˻꣺ٺãҲˣټ˼ɶⱾðȻȥϣֲðãָֽתȥ𴦣Ǿ͸
ġ
֪᣿Ѱκɸ֣̫ˣԺֻ¶֪
ʮָǣǾͲʴ𣿡
ȻҪңѰ˼ǰ󣺡ʴһţģܣϲͨĹϵ
ͷãǶͣ
Ѱ̾ϢҪӪɸģֻҲǶǰ򵥡
꣺ӲȥòҲûǮ
Ѱʮֶ϶ʴ绹ģһ˽ʣ׵ö࣬ǻԼ顣
˵ͷʵˣǺ뿪ߵ룬ĺ硣
ùţлæЩ
ܾԼһլеÿ췢ùˡȻСһһ֮УԼӳͷ¶棬Һڵģ
֪뷨㽫ȥɸ󣬽㡡
㡣ģɸĴܹܣҪɻ㡴㣿
ʵ㡣Ҳ֪ǶǴǲϲлģͲǿ 
֪лݵˣӦûиִ磬ɸҲҲڶʵѡˡ
ûı飬ֻǿлЦŶ˵ôͻȻ뵽Ҫáѧƣ
ͼһЦ̫ˣҷǽѣҲһƬ⡣
͵ջߣ˿ЩװĲ̡
Ŷаɣһῴŵģȥæİɡ
лһ⻰Щ̹
֪Сʲôῴţ
ֱ뿪л̬ܸʲô
̧ͷһۣģŶɸĴתתͳɡ
תתתתһ죬Ҳ˽˽İĿˡ
û뵽лô
ʱǻЩ
лתһʱЩˣҸضЪЪȴӳףдơ
˹˵˭أ
ŵɫȹŮŭĿǰȹŮŭ˾䡣
ȹŮʮ˫ֲЦ˵أ
ȹŮǰһֻ˹ֲ֪Լȴء
ݼݼⲻҪļˣΪˢˣϲˣ


61


ݼݼЦѲĻ֦ͷɣ
ƢȽϻ, һС糺죺أǵճҲõͶϲһ֣Ƕ, Ͱˡ
仰ǲȵݼݼļɻ, ݺָһ⡣
ӱײ˻ϣѵһϵĻƷһ, ֬ڿ, Ǻ޷
ڷ۳УŮ˴òɿ, һҲ˲ˡ
лû룬ǰôǴȥ, ƻϵĶñǻꡣ
Ķç򣿷֣ŭǰˣܻ
л˦, ָŵɢһصۣ֬ٻ⡣
ݼݼЦҵ£ȶ֡
˵, ݼݼ˦Ҫ뿪, л¡
, Ҳ, 㲻ߡлһ飺ҪȻ, ͸ȥ١
, òŽһɫǼڲì, ݼںݳҲͷԣΪȥ٣ʵ档
ݼݼϢ, еǮ˳ݵлǰ
Ҷֻж𣿡
Ʋ죺˵ԼǵճǺףʮȥɡ
лûнǮֻλԵȣҵýܼҹ㣬˻˻ǲϡ
ƼһصĶۣùһϼƣһҲûǱˡ
λһʮǮʮԶԶ
ﲻţôǵ겻Ƕ˰ɣ
ЦȫݳǶ֪ɸĶۣǲžͳȥǲǶˣ
֪ȴǲģ
ݼݼһۣǰ˸ܽ
Բλɾ򻵶ǲԣȷʵûôǮݼӦɣ
ü˭أԭݼҵˡ
㡲ɫ
ݼݼ鷳ܼҰҼķŻȥмЩ
㡣ֻҪܻǮ¶ð졣
˵գ˱ī
ݼݼëʵݸд
һۣΪдҵö࣡
ݼݼﲻǻС㶵𣿷ҲϲңдȥָûǮᱻһ١
Ʋ죬ΪѵдһţԸҪǽݸС
һȱ㵽˰ŵ˽ݸ˵ȥС֪Сȥ㣬ûл
շת˶
ݸ࣬ŰݣݹĸӶŻȨ
İһղأһֻڴ˴
ǰЩӣдԣǰȻȷе֪ϢԴδǱȻ̫Ǳߵġ
ݼҹǣ̫Ͳүһ죬ݻб¶ġ
СʱܻŸˡ
ŵļҶҡҡͷ֪ҲûʲôŶ
˸𣿡
үȥˡ
̾Ϣ֪ˣȥա
****
ʱﶼҪˣżһͣ˵⡣
һλʵɾֻЦԶԶǷЩ}ˡ
ɱûиģСΨһҪ˵ȥɱˡ
С˸¥Ķ᷿Ŷ룬氲żˣڵ
໷һܣӹлʱͫ΢¡
ʧˣô
磡͵ǰ˶ֱۣú˼ҶȺܾˡ
಻ϲǣܾܾΪǸݶûеˡֻȨ⡣
ݼСֻǱûүӡ
㡿ˣıЩ죬ֻһ˲ı仯ɱ
ϳлʮֿ϶
ʮǣݼݼи̣ȥԸٶ࿴һۡ
û˵ֻǽǮŵϣתˡ
лĿ뿪üˡǺ֡
Ǯʵ֣
л˵ܾе졣
ʶôǾ͹ֲˡ˼Щҡ
ñȽ˵̸̸Ŀ飬л֧ˡ
лЩʹ죬ȻԷ
ͼɫЩԾⲻô
ʧЦͦá
ͣΪգ
㡣⣬ֻ֪ʣ飬ܽҷˡ
⻰ůףǴδԽ׳ذ벽
㡵ĸ飬Զǻ֮䣬ԶһΪǱͬһˡ
Լĵʧ̫ء
ɻ󣺡ҵ£
㡸˴˵˱ˮɫأһˣݼҵݣһ֧ϵҲֻԼ֪ǰᵽݼġ
һ̣Щԣϵð
ˡĲ豭ϣ˵Щʲô
һ仰Ҳδ˵ˡ
ͰԳ˿ݼںǵһ󻧣ûϸ̲ݼҵ
㡣Ҫȥô
͵ͷøСģϾݼҲһ˼ҡ
㡣Ҷġ

лԡȻԺ쳣Щ棬Ըӵĸߡ
ϵĳҪȥȴһӰĴӴⷭ˽
ʲôˣ
ү˸Ҿ
лȻⲻǰǸô
ôֱԼ֣ȻǺϤ˰ɣɵʱΪûбֳ
ʶң
ԣлǵˡ
Ѱ˼ҲǸʱ̣һߣĻǵ˭˭أοҲֻһССɱ֡
үЩΪԸƮҲԸؾʦ
ؾʦ˸ʲôؾʦںݣȻҲںݡ
˵ʦҲþͱȺݺá
һ󾪲ӣ
Ȼ֪ңӦ֪ͳˡ
ǡʲôʱҲһˣ
лһ̹Ǿˡ
ʲôˣһͷ
лҾͦõģοڻһӣԺܾˣؾʦ˰գ
వ˿үˣ
лͷѾúˣΪҸ̫࣬Ҳܹ
Ĭǰɱ֣ҪԼĸ飬Щ꣬˺ЩůҲͻȻףлΪһŮ˷үݣԼǺϲɣ
ԣҪҪ֪ݹأ
˵ô࣬ʲô֣
¶ࡣ
ࣿл˼Ŭ˰죬Ҳ벻ⶬкν飬࣬´ֱŰɣҪˡ
һȣһΪүбĴ㣬ƧһЩĺá
ûбĴ㣬ܰƽá
ࣺүټһ棿
лɻ󣺡˵
գգۣ֪νӲ磬鰲ݹȥ


62


Ҳ֪ݹ֮䵽ʲôĶԹǷ, ܹĸӣҲ˵ɶ
尲
леο˼Ҳˣ
ࣺǵģǰ, Ѿ˺ݼҡ
лŲ, ЦǶְŰţϽһա
ܳүҶá
α⣬㶼ҹ, ҳһá
ֹ, Ȼү̧٣СҲ᲻ʶ̧١Сıȥ顣
á
, ֻ෭ˡ
лšüⶬ࡭ǲеë
ȥ·һֱѰ˼Ÿղ밲ֶԻܾáӺЩ
лڵֵȣվڴԶԶƼ߽Ժ, æܵǰЬ, װ˯
ֱŵлĳ, һģ, ̸ˣ
ǰ, ŷЪϢˣ
ʵҲŸ¡лɵڴ, Űβ˾䣺Ƕ̸ʲôˣ
뵽ղ㡵ĶԻ, Щ, ֻҪ˵һԣôԺ͵ȥԲһԡ
ϵ, һʱҲ˵
лЦЦ˯ˡҲϢ
ǲûԼʲô㡿ӵ㲻Ծ
ʲô¶˵ô˻ʣǡлյֲ, ǿԼߡ
˽ҹͬΣ¶űҲ˯ˡ
գлûͬȥˣЩԼó飬ЪЪԼԺܸЩɶ
˵ǻпɰĶ
Ӱεĸлһֲ̿ҴСӰɣ
á
ݶ
лͷЦЦңȥæ¶ɡ
ūūû¶ᣬҪʧҵˡ
ʱҶҴҳл˹ǸǸͣ˵ݼҵˣȥԲ裬֪
ݼңлһʱ뵽˶ࡣ
֪ˣϵá
˵űݶ߳ӣ°ݶŪһΣиڶΣҲлš
ÿӣ˾䣺ϳ˵
лݶ£ºֺС̸飬Ȼٺݶ档
˵Ͻ˸Ҿү
ˣˣ
ֵܣҶ˵ˣô⣬ɡ
ǣү
лңҪȥĸ׵İգ
ͷѾϲ¥żˣ֪ܲЩ꣬뾡˸ְ취ĴѰû䣬Ϊġû뵽̤Ьٴȫѹ򡣡
лֻЩ죬̶ǿ׹ʧ䡣˵ûʧǰĸ׸ӦҲڵסһµġ
ĸ׾Ȼסڱ˼УӾȻһҲû¶
ɴ˿ɼ
ĸףȻϱϵã˺ᡣ
лɵ˾䣺ҼҵĸǰϵΣ
ٰЩӣҲ˽һЩôͻȻˣ
ֵ̿ǰͦõģ֮Щᣬ㲻̫
ҶˣҲµùȻûȻ滹С˵ǡ
һͷˮ
лҲһϣݶȥˡ
࿴ǰСүðװͦɰġ
Сү
඼СҹˣͦġлݶǴҹСҹ
ݶСҹСҲ˵ɶɶ
ʱ룬ĸ˷ˡ
⾩ʦһһΪʧ٣Ҳڴ˶ࡣ
ݹʱ˿ܲ
ݹϸƶӣھʦǻ˺Щ
Ŷ~Ӧ
лҲͬǰݹҲ֪ΪΣܾЩڣһĸôܡ
ټǰĸ˱ãúǹʮᣬĸס
ĸף
仰ݹ˵ֱĿϰٸƵģҡҡ׹
Ǻ⣿Ų࣬㲻ĸˣ
ңǡ
ĸҲ֪㵽ЩʲôΪһŮˣԸ븮ô겻ؾʦҲ¶棬ĸںεأְԼںεأֱͿ
л⻰Խ˵ǸŮˣӡ
㣡ݹ̱ϡ
л⣬ĸ׾Ȼӳɼô
ĸҲˣ꣬һЩ飬һֻ۱һֻۣùҹˣƽϣĲԼô
ݹ첱Ӵ֣ˣ
лЦŴбݶݹ
ôˣϲаҪ
뱧ݹ˫糺죬ֱ£ӣ
лû뵽Ըĸ׻ôβӲԵš
ֲĸ״Ҳܽĸ̡
л̾˿ĸΪһֱסݼң
ݹ˳˼ŷ߷ߵֳ븸׶˶֣ݵң˸һֱֻ׶༪٣
׺ֳΪζ¶֣л˿Ķġ
㰡̫ˣڻڹΪߵȨ𣿻ʼҾƴһ
ľôлҡҡͷôӼᶨ뿪ʦһ·£ԭ
ôһȺļˣΪıҵֵܶŹ
ʼˣֲǵһ֪
ȻôǲȥҲաлĸ£ֻǾ˸Ƕһֱסʼղǳ֮ơ
ݹ˺ЩҲֻôȻָ˭
ɰСޣ̾ϢǸӶˣҲգôҲǲһҵݡ
˵öԣջؾ
ĸףǺͿ
ݹһǺ⣿
л˵ڶǸӣȻݲĸˣٻȥҲֻͶȡ衣
ݹˣܲһӴɣּ̳λӣ켺֮ʱŹĸġ
ȻҪǾ͸ˣҲڿ֣˵ݸٻȥһ£ȻͬסǾͰһӸ
ݹŭ˲Ͻ
л޿κοⲻϲϽ⣬˻һӣЩҲ
㲻֪ģ
ǸվˣȻҵˡ
ݹȥǱǼ˹ƻˣٳȥҲ壬ἤĸӼìܣƻĸݡ
罫ƾͼƣȴǸŮ֣Ǽշ˼ãҲͺƿˡ
˺ˣЩ겻ʱüЩ˺
лһϲǰĸôͺá
ݹЦЦݸȷʵסȥǳ֮ƣҾʹ˸סλӡ


63


֪Ҫ, ݼҽһڣһĬĬĽԼڡ
ǸзִˣЩ, ݼҹﱣž롣
궫, ûݹͬȻĸӣǰҲ, ˺ӻӡ
ϳ, ׼
磡ݼݼ˫糺죬ס
൭Įͷ, ֺܿջߡ
ݼݼºĿɬȥģ˶ࡣ
ֻࣺ²ʱʣǱƼпǷǡ
ݼˮ˵͵, ô𣿲ʲôҲͷҡ
Ũü, Ŀûɵһʹ·, ̸, 춼̸ꡣ
ݼݼ, ͷǰ, ĬĬҲδ
ɻԵͤ
ݼݼɫȻһغɻ, ҧ´, һӵίȴ֪Ӻ˵
ʱ䲻֪ţһΰվû뿪
ݼݼΪЦֻ֪Ҫ, Ҿ;úܰġ
šӦ
ݼݼЩȨӲһһڼӣȻ, ֪㲻ǹġ
ʵϵǹġ
ݼݼһ˿ɣЩβ֪ôӲ硣
϶Ϊڸѿˣ˵ǧ֮Ҳʵ
ࣺҲҡ
ݼݼü磬˵ʲô
޶仯ҲңҲʲôүݶﻹϲ𣿡
ôܲ㣬ǰѽ
ȥЩˣδĽһУҲ֪ΪΣʱ˿Ȼ룬ǰֻΣ
룬Ϊǡ
ࣺҸˡ
˵ʲôתһ˲ݼݼһǰ
ߣţģײҪˣҲңһŮݸ磡߰ɣ
ϵ֣ǸҰﲻʲô
лݼݼ޵Ъ˹ôôģЩ꣬ĶһϲûУ
ҲлҲͷȴٿһۣ£֪һ죬Լ񣬴ӰĽж಻м
ߣԺ󲻻ϲˣ
ϲͦõֻһɱ֣һɱִõκ˵İ
ڵϵˣûġ
ߵͷҲδأֻǿģ·նʲôҲûʣ¡
****
Ļû꣬𼱻ǵĸ˻ȥ
ллү
ٴμݹʱĬĬվһĭӣݹҲδŲˮֻǷԸˣͣǶȥա
лһۣ̫ģҪȻһ¡
ȥݹŭ
лšüĸףƢøĸģ˭ܵסʲôЩԊͶǸͨˡ
ݹҪˣһְףֱлת뿪
ͻæǰ˸񣬡ͨһ
Ůͣ밲
ǡݹЦŮūѽ
ͣүʺŮɡ
ݹˤĲյĶͣСˣżû㣬Ӷˣ
ŮҲûʲô֮֮Ҳһ
⻰˵˭ݹѹţһǸŮˣ˰ֽΨһļ̳ʲôͼ
ʵҲûţټ֮֮ǰūݹǶƲ
ӣҪˣ㡭ԺҪٳߡ
͵̧ͷݹҪӣˡŮ
ĸ¼⺢ҲлϻʼҵѪûȥڣԺĺӣĳӣһ
üݹ˼Ժ󻹻еģŮֻݶԲǰĺӣĸס
󵨣ݹŭ⡣
顯һлŵƿţͺòίĹڵϣɷ˵ǰͷ𣬻
ĸףô֮ǰǶ˵ˣ
ݹҲ֪ʲôԻҩȰѵ㣡
лǸĿֻͣĮĶݹ˵ĸף㻹סȥܸĵƢͶûдЩұ䣬ľ֧ҡ
~࣬үǻȳȥɣջЩӦҲġ
˵л뿪
֪ȥˣ̹״ӿȥֲùӳԡ
үȥ˱һƲˣһԣ
ðлۺЦĿĸϣһͷ˵˵ġ
Ͱ˿ֻЦЦûټȥ
صȥ۾챻λˡ
һ侲𣿡ε
ļ٣Ҳ侲֪ݹ˵ʲô
㲻Ҳ뵽ݶȥ
֪ͣݶ˵жҪҲߣ
̾˿첲šȣھٴٸУʲôأȨһ仰ܽһϦ֮еһж㸲
˼ҡҡͷҲҷſݶɡ
֪ݶصã˭ֲӵ޾Ȩ
ݶ߾ͦõģ
šüͣеΪˡ
ʱϣվҵߵġҲҪЩ
Ĭһ̾ݶʼǸ˵Ķѽһʼ㽫죬Ӧ׼ǡ
ͣҵʱûô࣬ûټһ졣
ҪȻ֮ǰ˵ģݶһ뿪¿ʼ
ҡ
ȻһЦɣ֪᲻ãϰȫ֮Ʋɼá
ʹʱѾû⡣
㻹Ժúø̸̸ʲô˵ʲô˺ˣһвӭжô
ǾͲҪ˵öԣܼأ
˽֪Ǹɶܹһһɡ
ʱ֣ͻһƹ˾ƣлȻӽˣôͻȻ뵽ҪȾˣ
ǳЦôãҲûкú˵强Ļ
лǵĿһۣǲΪĸһЩҶԲ㣬֮ǰӦãӻֵò졣
лľƱôġ
˺ãҾ˵ͶؾƱź̾˿үнĲףû뵽㡣
лģģյľԺз顣
үƭ㡣
ţлգգ۾ЦŹƭʲôˣ
ָԼ˱ƣʵʵǸûгף


64


仰, лãۿͲ֪ôӲ硣
ûףǺ⣿
һʱҲ֪ν͡
үڰʲô, ǰ, ᲻Ұ
л˿ôãôܻ㣿϶ǰòã˺ܶĿࡣ
Կ൹ǲ, ˵ڡ
ͻȻ, ֻл˾䣺ǲĸһֱΪ㣬Ȣ㣿
һ, չ֣һһҪһġ
лʱлϲҵȻ֪ӡҲʵһӡ
, Ҷ˻ѡ
֪
֪
ǰղŲ˵, ʵû£Ҹʱ䣬ǰЩ׶ϡ
, ʵ˵, ͳεЦš
ǣлûˡ
, Ծƣ, Ⱦ
Ŷ, ðлգգ, ơ
оôͳЦʡ
л־Ե˱ƣҾúȡ
ú, ȵ㡣
ʱ󡭡
лǰЩ㱵˶һۣľƱ
, Ǳˣ㿴㶼ˡ
ûҿˡͳЦЦԶǶԷˣԼš
ҲȵòˡлľƱǰ߽ҡ
ᣬŪͳ̾˿ſ
л̧һЦжˡ
Ϳ֡
֪ͦãҪã
лḧĺ󱳣ʵУ䲻㡣
ĿճЦɵӣүð䲻˭Ůӣֻ֮ͣҪСָͷǾǰ˺̣ݣ㶼֪жأ
ҹӡ˵ʲôأ
ͳ̾˿ƿ˲һǵùݹһţүԶҹƫƫҪһţҲѹ֣ǹӣҲû취ѽ
ӣҿ˵ȥгѾ
лһֻͷӺ˹Դ
лźԣίεĻͷ͡
Ҿʹջˮˮ߷ߴ
л㷲С˹ȥӰʲô㲻ĵ¶
Ҳ˵л˴ء
ĪǣǹǸӵ¶ʵ֮ǰмҶûһоģҵʱȥǴϳ㣡
Ҫ
£㲻ҵĿգ˵ҲףҲ֪ͬ㽲
һšþá
ݶ׵ʵң
ʹ͵תã˾䣺˭ģ㲻ʰɣݶ㳤ô۾ǲϹˣ
л˻˵ͷҲǣݶģûʵûгףǾʲô
ʵ㱾ŵġ
л
һţʣš
лһ±ƱȥЩհס
ңǰȢôлΣ˾䡣
ͳ̾Ҳɡ
лͷͷۣţȴûиʽóףѾݶǡһûġѪ
ûС
ûУл˿ǰ¶ǵˣҾǿ϶మģǰȢٸŮˣҶֻһ
ͻ̧֮䣬ʵ
ķ֣ҲټƭΪʹȥ
ֻǰС澣ǶкøУǲǰ˻һǡΪүİ
ݶҲֻǲ̫µˡҡҴûҪĺһһӵģҲֻǸ⣡үǸ߸ϵүֻҪɣԼҪû㣬ҲûôҪԲ𣡡
лһŵĵ糺˫ۿǲǺˣ
ҿˡͱ˫ƣûҲͬ㽲Щ϶޲ɱҰɣ
л͵ջߣ˫ȭյҵסʲô֣
лǰﲻ㣬Ӧøݹصʦȥ¡
һʼ㶼ƭҵģлʧЦûİҡ
Ŀ΢΢ʹ˵һоҲûУ϶Ǽٵġ
Ҳϲôܵ£ĸԸݶжϲҲã˻Լ
ү֣΢ָỮֱл͵Ķ㿪֣ûٿһۣ뿪˷䡣
лһݶϣۿֹ¼ŵﲻϻʱ䷢¡
ֲܾ֣ԭ
һжǼٵôԣǼٵģΪĻ˽һ۵ÿҪ޷
һжǼٵģġ
ǰҲϲһ𣿻𣿹ȥأ
лһƬң֪˯˹ȥ
ʱ򣬳̵ۣԾ¥ȥݹԺ
һݹϲЦտ˶౸һꡣ
ĸжûһˣ
лһۣ࣬ŵҽмҪͬ
°
ȥ飬ȫǵˡ֪ǰ׷˺£
ݹȻʲôСȥ鲻ǵˣ
ǵþǲǵãǰˣɽ¹ײԴЩ꣬ҲȥҸ֪Լ˭
ݹĿӵڵأ࣡
˸Ҿ
ȥѺݳҽĴ
****
ŽĴͤŲĲɡ
һ߶ݶĴ͡
ίôίģʲôһͱ˳Ǹ˶ܲˣ
ݶϣֻǲƭˣϾݶĵٰü̹ݶˣҲˡ
ҲͱƵһ죬һһ죬ԡ
ԴݶҲ˺Щǰǰҡʱ򣬻ῼǺԺ
ֻݶĸףҲ˵ĻΪ˱ȫңβ
㵽Ǻδģ
ͳЦ㲻ΪҵģҶ˽⣬İεġ⣬ұ뱣ȫҲԺΨһ·
˻ﻰ⡣
Ҫؾʦ
ֻʱģʱҲȲüִеһ죬˵쳤ؾãҲֲʱĳˢɢ
ܰһһأ
ġ
ҾûһŮӣŶԷԼ浽ʱɱޣ
Цޱţģֲǵһ˽ңݶҰԼʤκˡ


65


ͬһ, ̧ͷͷȴʶ
Ĳ֪ţա
Щӳȥ, ڼݶ
͸֧С, Ժкδƽ
ſڴǰСϣҡ, ڶˣݶ, ΢
ݶҲ˯ˡ
ݶҪ
, ݶѾüղˣҲпԭ
ǣݶ֣߰, ״ҵȥ
ȵľ屻ˮʪݶ, ݶ˻
Сˣֳð, 
⼸лﾲ, ɶҲû, ֻ, Ǳһ顣
һ, ֪ú̬ȥ
˵, ȴݶǰ, 춼ǻԣѾֲľ, ľǼˡ
һĺлѹݶúͷౣСܵ÷ɿ졣
лͷһɱСӱ˸
ݶˣ
ݶ§ĲŽݶҪڵ
л̧վſδǰеͣȿڣˣԺ
鴽ãǡʧ֢Щ𣿿Щʲôˣ
࣬ģһᾡ
͵ʹüۣţúϢˡ
лûӰԶˣŻۣþջߣݶ˯ˡ
ݹڡ
һݹ˵λˣлɾʧ֢ҩҽεĻǲܣֻǼЧȽϻ˼ӰҽģֻʮžӵλΡ
ݹһ˵ĿǾ
ǣֻλҽƧƲɫƣ̫롣
գɼŶ룺ȥɣҲлЩ飬˷ģһѾҽġ
ݹƮƮ˵ϣСӿȻɵ˵㣬ȴġ
ãȥǾҽɹض͡
ʧЦҲҪʲôֻͣҪܺ˵˸Ҿתɡ߽ĻС
Ѱֵ˺ЩʱȴҲûлӶˡ
˵ǼЩʣȴҲ֪Ǻαʡ
Ѱ˼룬òôɵȥ
뻨Ҫȥӵȡ
գľ㣬ʵ̫ðˣԭͬӶ˵ˡ
ҲκˣֻԼ۾Ѱ۾糺죺׵˶ΪǵǮǷˣοմ״ʡ
ĬѰСԴԹϢİɣûҵ䣬֮ǰҶġ
ҹ˾ѰαܿҹˣźɫĶ񣬴Ӻ˳ȥ
ǰ粸Ľһӣ·Լ˰ʱ⡣
Ѱζںŵİǽ棬Ѱ˼Ÿνȥȴҹ£˷ԾԺÿ˶
Ѱξ̵õɴ۾һʱ˷ִ硣
׸òýкʴҲӣ᲻ܵϮ
л˯ߺǳЩʱѾѣ͵ùߵĽɵϰߡ
۾Ӧ˺ڰԼӰӴԾ˽Լǳġ
ƽ󣬶Ŵ齱һͨҿлһʶɱ˸ǹ
޴ʱԺҹĻԺ
ĻԺ࣬ƽʱҲ뵽ְɱ鷢
춯˵³߸˹
⼸书ɲ⣬л븻֣ҲһģټϻʮԺ֣ʱЩҲûֵʲôô
˵˭ģлŭʵ
˽˸ɫݾߣٶȥֻ֦ȴ֮⡣
лûŹǣûж׷ȥ
ʱѰ׳ŵӺ
˺Ⱥ˻ˣᵶ㳯Ѱο˹ȥѰζֱܲ۱˸ѪӣҪһлʱϵһŽ߿
˳û˺ҹУѰټ
лһ˵ٸһλᣬ˭ģ
ͻȻ¶ʹ֮ɫһɺѪɴ˫۶һ
̶Ծˣ
ˣȱ٣иˣϽҴ򣡣ѻԹȥѰα𣬴Ҵȥ
ôˣʱơ
֮ǰȽϻҴæл۴ɫҰ׵ĹԽԽ졣
ʱ䣬Сﳤúܿ죬仯Ҳܴġ
лջǽ˳̤Ьٴȫѹ
ֻڵѰˣʧѪ࣬˴ҽˣҲ֪ܲܳŵùȥ
лŤͷԸɷ鷳̹ȥʮžӣ֮ˣʧɢӣǡ
ûѣͷãӱޣ
ʱʹ룬Ҳ˹ſѸݹ
͸˸ݹҲ
û°ɣ˵ˣݹæǰ鿴
лݹ˵Ĳң
˵ָ´ϵŮ
ݹһۣû˾ͺáû뵽ô죡һѪ֮Ҳôĸذ
õľǰлͻȻʧʧ䣬ʲô⡣
лĳ
ߵǰƣһȻⲻƸѰ
ô
ǣ
лƳЩߣǳȥ˵
á͵ͷл߳ڡ
ݹ˿Ҫ˵ЩʲôֽĻ˻ȥ
ŮʰˣĻؾʦ
Ѿû㣬ҹˡ
ЩأлҲδֻ˵ǸС
ͣƸǰġ
лɸ֪̾Һ͵࣬ҲΪѰǣһ·˺ݣΪⱲҵˡ
ͷһôɣ
лڤڤ֮УаŰɡ
ͼתҪߣ鼱֮£֣ү
лյ֣Σü΢ֻſˡ
ҵ
лȥҲ֪գֲʧһЦ
ֻǲףΪʲôҪô
Ŵ׷ţʲôô
лȻңΪʲôҪݶ
үϲݶ𣿡
л˿ˣҲףĸһϣ޷ǿǸ飬ңҲȫġ
ͣȻҶүʵġֻˣֻδ޷ĵز
ֻ仰лˣ֪˵ʵ⣬ҲԼǰ㣬̲סҪȥš
ֱ峿Ŵæ˻ͷǺ
ѰѾˣΣա
ٴط꣬ͷʹ飬ǿż飬ð£̫ҡ


66


û뵽Ļ, Աһֱտδ뿪
Ѱ˵ȥʱӦ˻֮ǰһȥûеȵһȥ, ż
ḧõͷ, ȥ˵ȥ
磬
ЦЦӶΪǵġ
šѰŷĲ, ·һ˲ˡǸĸ, Ҳһᰲġ
߳Ժӣֻ붬ڵʲô
, ˸Ҿת뿪ˡ
磡΢üҴɩӣЩͬ
лû, ֻȥӻˡ
һƬмģԸŻѰɣ
лʧЦӦò㲻棬Ѱ뻨ЩƸҲͦ, ûй
һ죺ҲǸ˼Ҳ֪Ӷϲ֮ˡ
лļ򣺡ҵĲˡ
˵ĵĻֻЩ, ӧȥʮҾ, ҲԼ뷨, Ǿҽ, ѧһ, Ǹжá
, һԡлƺĲɣҴҼ仰, ת뿪ˡ
Ŀ뿪ıӰܾ˺ܶ࣬, ˵
ͽһƸӣѰߣסЩʱգúˡ
ҲļȥǾɽ
лʱڷҩԺһЩģϤƬκ֮ѵʱȴô붼벻
˵ǳҩѪܽȥһӰ졣ҩֻ֮ܲ
ݹȲôʱ䣬ôȥֻҪûˡ
ھлв̫ǿ⣬ֻҪ˳ؾʦܵǲʩʧصľ档
䵹Ҳʮֳʵ⣬һ˵⣬Ǿû
˼ԺչЩҩݣʩʡ
պԺҩݳø׳ˡ
˵һ䣺Իƺĵã
Цǣϰ˴ֵصģҴСЩ򽻵ЩҩЩоԲŶһ㡣
üȣ裿
һϲϵĳߵ£˰ǰӹ衣
ǸҽҼҴ硭
ĻҪԶţԼʮŻȱҴԺҩݵˡ
ҿԣ
ɣҲϲǷ飬ʮԺҩһ٣ұӦһˡ
Ǽҽô˵˰
˵ͷҲԽסʮ죬ϾҲ̫ˣʱܸ࣬õİϺЩҩݡ
ǣ鷳ˡ
ЩҩݶϣϤϡ
һġ

佫ϢȲͻӣݹţЦݡ
û뵽Сӻеô
ѰλƸƸƽãԴӶѰ˸磬еĽٱһˡ
ǹ˵Ͳڵļ죬üΣÿֻǺȾƣƱĬĬ뿪
Ȼ֪ӴԼڵлĳ֡
ֻ仨⣬ˮ顣
ݹ࣬լͦˮˮݹҲ֪ĵ̣ʲô鷳
ݹŮôǵġ
࣬ݼݼûеȵϢֻЩԼСԳˡ
ɺöлԼݹС¡
˵ݼҵŮˣݹɫЦôҲݼҵĵճ㲻֪档
ɫ£Сū㽫˻ȥ
΢վлߣ˫ֽճȭȴʲôҲδ˵
л˿ڲ裬˵Ȼˣ˽ա
ݹлһۣû
ûһֻݼݼʳ߽СݹǷǷ
ݼݼĸ밲
ݹɡ
лĸݼݼ⿴࣬ɫȻʳĳʳһһ˳
ʱЩĸͱ簮Եģϣĸͱϲ
лЦһ˿ڣ˵Һϲ
ݼݼȻǵ֮ǰ¥ȴ֪ΪΣŲ򵥡ңһֱվߣɫྲ
ݼݼ΢ƫͷʵλɾ˭
ݹѽ
ĸǲǺͿˣô磬ѽݼݼָࡣ
˸Ҿֻһˡ
лݼݼã
ǡݼݼ˵Щʲôݹϡ
һȰ㣬ĪҪٺĺãգ
ݼݼٲףɵˣ鸴ӵȫһƬհף˵ЩʲôҲûȥ
ĩˣݹʱҲˣӻЩʣҪעЪϢҲ˰ɡ
ݼݼ͵Ļع˰󣬱ſ˵ʳ뿪С
лһԵĶ𣿡
ԥãȭ˸Ҿ˳ȥ
ݹ˾䣺һݱ΢ôݼݼݸճ䣿
лɫĻģкβɣ
ݹüȨ֮Уȴǰ㲻ʶ壬ѡ
ߵڣݼݼûлͷҪ˿ס
ݶ
ݼݼסӣһѿЦͷࡣ
һ飬Ǿ͵ǵһʶ֪ʲô֣
Ŀһۣȴɫࡣ
ࣿݼݼʧЦһһ㣬Ҳȡһ㡣ˣϣ㲻ҪᣬϲǱ硣
ۿһƬ糺죬ݼݼûٿһۣҴ
վڣĿԶȥⳡѡ
ءŵįת뿪
ݸŮʹǹɫ԰ףȻֱ޷ڴϵͷޡ
ŮʹһƼģզˣ
ݼݼţǼٵģеһУǼٵģٵģ
ʲôٵģūô˵ɶأ
ݼݼϱӸסһ˾ȥգ
ҹȼлҲ£ԡ׼ЪϢˡ
ҹӰӳϣл룬࣬˵ɡ
ﵶ˽ү
벻Ⱦƣʱл䣬ȻѾڲˡ
ɫȻүΣһ²ơ
л̾˿ҵ书Ҳ֮£Щ˵һδɱʧܣôپɡ
ʹͷû
ֱл
ǡǰ
лЦһ̳Ӿ˹䲻ڣҺȾ˵˵ɣ̫н¾ˡ
һ࣬лԪΣǰҪװģ˺󻹲Լ࣬ڣûа㵱˽ǿֵơ


67


̧ͷ, ЩЦ⡣
ү̧ˡ
л˴˵ϾƣҲδ, ֻҸһȾƵˡ
ĵҲ, 㲻پнʲôˡ
ƹѲЩ, Գ֡
Ҵû, Ľү
лʧЦĽң
ࣺү֮λȨ, Сܿȵġ
л˰ףҵϣҴʲôү, ֻƽСԼһ, ϡ
ࣺүһб㲻ôˡ
лԼҲµ¡
ݼҶû׷𣿡
ࣺ, ǧ֮, ô䣿
лšü˵Լʵ뷨
˵Σ˵Σһֱ, Ȼ, ȴڿһˡǸ˾ү
, Ǿ㣡л̾˿, ˵ڵûУ˵ٶкã
Ĭ, ͷû˵
****
ʮպ󣬾ػԺҩݴδ׳, ĺá
ʱ˷߽ԺӣӾߴˮϴһϲ
ҽڻ
ЦЦʮգˣСֵܡ
仹ǵһμЦоɽʿϣˡ
ҽǸ֮ǰ˵ġ
һЦҼȻӦ㣬Ͳʳԣο㽫ҵҩտôãͦмġɣҽʵˣһȥһˡ
˵òңһи֮롣
ţ
Ҷ֮᪻ʮȤЩ궼ѧѧЩǡѧҲűùĶ֪࣬ȱȱӣ
⵹þĿ
һˣҲûǣȽʡ£Щҩݴ򽻵ûҪʲôӡ
ĬΪԸ⣬ʧ䣺ûûϵҺεºأ
ԱᣬͷһҲ˼Ͳ󣬵³ΪʵڣϲֻǣΪͽһҽҲûʲôøġ
ҽ˵ĵĻΪͽǾĺôҲҪʲôӦ˵һŬТʦ
ʱˮտˣ裬˵òҲˣɡ

ʧЦ㲻˵Ҫʦǲ˵㣬⵽УҪôིһΪʦΪ˵ʵڵģƽڹˣϲǣԵֵˣǾ˳Ȼ
գǰ˲ˮϣʦȲ衣
š˲裬ͷ
𣺡ͽΪҽߣҪһģǮΣ㽫ҽٸв˸
ͷҶˡ
һ磬žȥӡ
ҽЩ꣬Ȼҽȴƶ˴򽻵Ƚ϶࣬ѼɺԲơ
ִ󻧣ҽ٣Ͼ벻ǮĴҽΣĴҪҽãŻ롣
һƬţֻݹ͵ڣлϺֻĬĬǰеī
ݹˣ
δݹȻҽʣ
Цλ԰꣬ҽãٴҲ޲
㡭
ˡлݹȳȥɣﻹеأҽЩʲôҲ
ݹջߣת뿪ڡ
ĸߺлϵ򣬸ղʧˡ
޷ӸβҲߣεġ
仰װףƲϵմһ塣
лЦЦ˻Ѵ򽻵
д·ӣóһ룬ҸѨڵѪɢȥʮգȬ
ã;򡣡
һֱԱߴ֣һϸѧϰžַ
л룬Ըؾ̫ڣڳסһСݣԷ㿴
ߺлԵ˵ϵʦƢŹ֣ǲ롣
ЦһʰӺҩʵʦͦõģ˶ˣĴȻҲĴ硣
ѣлҡҡͷҶôΣһһؾڲ趼Ըԡ
ЦЦʦȷʵ̫ϲ˵ҽܸʦҲ˵ˣʮ֮󣬱ôȬ
л˼ͷʵʱҲЩ飬ʱ򣬲̫Ըٶ롣
䲻⣺ΪΣǰ粻Ǻ֪Լ˭𣿡
лҵڲ֪ʱһ¿ʼҲͦõġ
һǾã˵йȥ俴ҩһ档
Ҳɡ
磬ҳȥץӣ
šлĿ뿪س˿ڲ裬һЩõ飬⽥䡣
Ծ֮лÿһն
һ쿴Խİ
һο룬ҲδֻԼܶˣû飬ҲżֻҪٳ԰£ܶˡ
лʵòˡ˵ţԸ¸˲ƵǮ
ǮһҲδãȻʲôȥȼЩƶ࣬𲡵أ
л
лҲ˵ˣǮǰ׸ġлࣺ;򡣡
ǣ
䣬°ɣЩ˵лס
Ŷáת˻ȥ
գҴؾʦҲʮͶԵ⣬ɴѰ뻨һһصʦ
ͷһҲδؾˡ
磬ܺãҲֻҵǣʦԺҵļңҲܸؾʦˡ
𰸣ʵҲԤ֮УлЩ˸С
ã㼴˾ұ㲻ǿպкѴʱʦѰҡ
ݳ˿֪лݲ򵥣һֱֻ֪û뵽Ǵİ
¥ﶨһ»æҹŻ
һҲ˲ϳԣǹݶ
ʱ䣬ݶԼ˯ˡ
˽ŲݶڣȴݶСϡ
΢üת߳ݣ޹ÿݶ˯£¶ȼ޹㣬ó档
ݶأ
С˯ء
ĿһϣҸսȥûˡ
´󾪣ǲżܽڣִǿյġ
ӡ⣬ⲻ֮ܰǰǿС˯ģŵ˿յ޹
ʹʱ侲ĪҴԼ֪ˡ
ū澸һȥµҪš
ͽӹĵҹҲٵǻˣЩ˯
ӡ
һģЦŰοⲻ㣬ʱݶԼǶء
ˣ²˿ǣǾͺá
ôǲ̫áͰ̾ϢصŵȥлסԺӡ


68


, š
˻ߴлͳƽĻӦ
Ŷ룬ִд, Ƴ, лùˣڵ̷
˵ǸСΪ, ǰɴġ
, ǽݶ
лûд, ֱ˱ʣùһĲˮڡ
ݶͦá
Ц, Ѿл˸顣
ݶϻᳳģҪǳү˯, ǾͲˡ
ֿ˯ƫ, ٳҲô
ͰԳ˿, ȥ, ֱ˵˰, үʲô
л, ˵ݶҵ׹Ѫ, һؾʦƱػһؾ, Сүô䣿ߣ, Ҳ̳ܽʲôõ
ͰҧȴֲҷǰүƷжȻǲͬʲôˡݶ⼸һ߳벻ңүƲңҲݶĸף
лЦĸףҲĵĸĳӣӦ磬ĵĸԽ
ĸòʧأү˵Ŀλʼٵµ
סڣлŭǺݣ
ĿһǺݣүǱҸҲū澣ˣүѻ
ͣлҧһƽ浱Σ
үȻŮүŮȨƣʲôүأ
˭֪лȴǽЦˡ
㵹˱лⲽӣҲǣ㣬δѹ㣬ȴĿˣ䱾̫ܶã㻹浱Լ˲á
¼ֿɬݶ
˵һΣлݶҵĶӣδļ̳ˣĸݱ΢Ѱе²֮˽
㲻ôŭлѾȵĵߣеˡ
ܲôɲ㡣лһС
֪ӲӲֲʲôõġ
֪Թޡ
лϡ
Ҷ㲻Թޣ񡣡лǲϡÿһۣȥ
գգɬۣһЦΪ֮û˰ҲӦĺޡ
лĿ˿뿪Ǹϣһһֱ룬ܻͷұʲôƽϣûлͷ㲻ûлͷЩ꣬úܺáһΣһҲûҰɣ
ǣҡĴͷżġ
лͷ㲻ô
ĿһϣʵүǺܺõġ
ܺãĹΣ̤Ҷĺã
Ȼ̧ͷ۾糺ĿҴδҺãȻҲã
ҺãлЦõڱһĻ㣬ȴһĵʱͷҲصĸˣ
һģֻ֪Ŀڵλи˰̣˵֮ǰ߽ʱСıҴ˵ġ
Ҳûٶʣû뵽뿪ʱ
Ҳ֪֪ˣ϶ġ
ƭңлֻЦãڻ˵ĻͣӽԺ˵ÿһ֣ţ
͵Ŀ͵ķ·ʲô£۵˺δйĸо
үʲôĥأֻҪүƾүá
лЩȴֶޱޣԼеģȴ·Ͷһ̶ˮ޲Ӧ
ͣˣ飬Զᶮġ
ҧҧ֪Ϊѹ
ݶ
ϻۣӦ֪Ǻδ㡣˵ҪôᣬǱֵúãҲô飬ݶ
Ĭã˫΢΢ȭ
ãҴӦ㡣һؾֻҪ㲻ΪߵˣżҼݶҪΣҶ㡣
лΪͻͣԺϲ㣬ԸԸõĸ㣬ֻҪǴߵԭ򣬽ԿȥҲԲϲ㣬ʱ㱰΢ϡ
ͻȻֳһ죬Ժ˺ܾã۶δֱȶˣĮ˻ȥ
ֻ̫֮ãһ죬ʵҲԶǰĮ顣

΢£˸ĬȻ˳˷䡣
лᣬߺ޽ϵıīɨڵأ
Ȼ㲻ںҶĸ飬ǽҲ´档
ʧǵԺεã˯ȫһƣͥǰ뿴
ɽأ¹ⶼˡ
һвء
ֱƺһ룬һȵɤ
ϵģôȾƣ
ͻͷЦЦȴǱȿ޻ѿ
㡿ʮܣȥٿ
ЦͲҪǿԼ˵ţ
ͱǺʣһľƣ̷ɱ͵ҵľƺȰɣ
ʧЦѽûûΣô㣬ȴֻǲҪ͵ľƺȡ
Ͼˡֵ˱ƣ£̾˿
磬֮Щˡ
㡣ʲôô
Ʋ죺㻹˵ң㲻ҲûûΣҶҪˣȴֻϵܵõЩô
㡳Ĭ˺һŵѸһϡ

书ã·ʲôܻȫ
ҡҡͷҵðˣɾ̫ˡһ·ʲôڣʲôΣգٺңҲҶɣ
ߡͶ˶٣ֵԵؾ󻷾ӣѱ磬⣬һȻǡ
ʧЦ飬ȴ顣
Ϳһ֪ӡ
˵Ϳĵ˱Ƶݸô˽ҵķݶԱƣⱭƣѡ
㡿ȴûнⱭơ
͵˵ݱôˣ
ЦűȥĬ˺һŽӹľơ
ֻͷľ˿þã˵˾䣺͸һλᣬΣ
̰űĵţ԰˵
˵Цģĳ̾˿ŮӰ
ƺˣҲˣǰ㡵ļ֣صչ˺⣬·ˡ
ĿݣįЦЦڱε£һҹδԼ⡣
պл뿪˺ݡ
ߵôæ鶼δüڣҲرġ
쿪ʼֻݶ棬ݹͬһҲ֪ݹݶΣ
ǰ´ˣĮ飬Ͳ̫Ӧ
⼸մӾӼżлһ߿еţֿ۹豭˿ڿŭ˱ӡ
裡
ͳ˿ü΢ŭԣǲͣƢôˣ


69


ֻʵ˱衣
лָŸմ˱, üŭ
ͣһЦٵһ, ү, Ըӡ
лĬִëʣīˮ, ڻš
͵²ˮ, ΢̣ﴵ˴, ЩҪݹȥһȫлдһֽϡ
͵, еϢ
ǹģ
ҡҡͷ޺Ĵ΢
лë, ˿ͣЦ˵ֻע⣿
ҡͷˣүǡúдţ
ùµֽ, ǰ̯, ѹ̨
һ㡣лͻȻš
͹˫ϥ, ǰŲŲ
ٹһ㡣
, ֳŲһ, ͻȻһק, Ȧ˻á
ү
ôҲ, Ǿ㲻ġ
үôˣ̫ʺ¶үǣ
лһֺֻ̽ȹӵ, ʼҡ
ҧе֮ˣ顣ǣӾϲֵ
Ҳϲ˻ȴ޲ԽڻԽʹŵ
ֱолǶĴϣͲҶˡ
ôˣ
ͳЦүʱˣ
лüԱ˽⣬ָܹݵϷأ
ү̫ࡣ
Ǿ͵Ǳ̫գ䣬͵һѹ¡
˾䣬ϣү
ãӵȤ
ԽǾܾлȴԽǿܣͰ˸ס
һʼеӲϹ˼ûã̬ȾϾԭ˵Ҳûʲôʧһܼʱ֡
ζκһǶԱŮ˶᲻־
лⷽŹ˵츳ֻ֮壬Ǻ
֪лԵĿ۵֡
ͦȵıǼ޲˲䣬ϺĴɳơ
ң㻹ûйˣ
͵תãԭЩŭ⣬ȴͻأһЦ
үأ
лЦ˵УҾ͸ɱɱ֮ǰһڱ£Ǹʲô˵ģ
΢ĬĬȥ
޳ܣ
лǷſ˼ѣִּʣдż
˿ջҪһͰˮú˸衣
ʱֻлݶ֡
ѾüûмݶˣԶ飬ǶݶʼǸ᲻˵ǣҡ
ݶ
ףݶл˽͵Ļ
Ϥζġ
һлܲܽݶ£϶Ҳˡ
лûоܾ͸Ͻл
ݶģÿɷһĸס
Ů˽ģݶףҲûаٷְٵϿڡ
ݶͬݶģǱܵˣݶİǺޱġ
лʼе⣬ΪʲôƴһҪ뿪ԼȴԸݶԭˡ
Ϣһ绹Ҫ·
лҪߣݶСֲ
Ҳݶ˯
лʶͣ͵ıװû
̫СˣԼ˯ݶ˯
ݶе㲻ˣȻʧȴûȡ֡
ͱŶӣ˯
ݶԼһֺĽѾӣһ棺ףΪʲôݶ˯أ
ݶĺ󱳣̫Сˡ
Сݶǰ˯Ĵ󡣡
̫࣬ҲǼ¡
ݶȥҵһ˯
ݶ׻е˯һ𡣡ݶһΡ
СһͷЦЩįݶʱֻֻҪݶãõһжݶ׾͹ˡ
ʵȴô룬Ҳ޷溢ӵ뷨һ˵ıܰɡ
ǰԣٻȥǵЩ⡣
****
лջԼķ䣬ݹ˽
ĸôûϢ
ݹһϾԤưǸŮ˴ʦô٣
лЩᷳҪָֻŵ
ҵ£ĸҲӦԼҪͲĸˡ
ݹͷһ᣺ĸܺ㲻ɣ̬ȣ
лҳô꣬ѲǵǸδӣĸЩ飬Ҳ÷ˡ
ݹ۾ģĬã̾Ȼѷᣬ²๣ĸҲٹʡĸֻ֪¶иȣǰ˵ıʣһʷвΪһŮԼǰ̡
˵գݹˣл͵Ļͷȥŷֲ֪ʱˡǱӰҲǰʢˡ
һ磬ֱ㽫δ˯ѵݶ˹ȥ
ϣлĴۣЩįŴҲ˵ˡ
ҹ˯òãл˾䡣
̾˿Ҳǣֻһ뵽˾ʦҪݶ͵ǶͲɵġ
⣬֪ʺϵݶĵĸлȻҲ֪಻ã˵ЩҲֻǴ͵
գжپһʹ΢㳣ôãүôȥӳ棿αҪݶˮ֮У
ʻʮ죬һ·̣ʱŻٶȡ
ͷүǰǴϿȣȴȥǰ̽·үڴ˵ȴЩʱ
лһȥǿˣ뵽ݶСĵ㡣
ǡ˴ǰȥ
ÿӣߵľɫɽˮģ
ȥߡ
лգҪԶ
͵ͷţзִ硣
лţ̾˿һ˾ҲС
⴦иˮ̶ߵˮ̶˰ˮЩ
תʱͻȻֻһ糯Լƽ
δعһӵļ£ء
д̿ͣ
ǱߵĺлùԸСү͹
Щ̿ͶΪɱ͸뵽ν̫Ӹ磬ԲصʦȨ
ֻû뵽Ϊɱһٶôصĺ֡
һ̫ͻȻǰǴڱԷĴɱôյǵڶΡ
лǰӿļ˻ɱ
ԶмԱߣɱ֣ȫ
ߣлק͵֣ǰȥЩɱ֣ݶʱա
ֻҪܵȵǻˣȷݶĸİΣ
͸лĲӣĺˤ˵ϡ
ңܲˣ
лǰȥ
ֻҪԶˣЩݶǲܰȫлϵ˾䡣
šͿϾݣͻȻ
𣿡лͻȻ˾䡣
˿δƿֻҪڣҾͲ¡


70


ҡ
š
Щɱ׷, һ·׷˶¡
᣺ô죿Ѿû·ˡ
л۲£һ֦ϴ׳
͡лԽû, , һĻ
ﺬˮʲôһûء
лЦˡ
ûЦóʵô֪
׻˵˲, ǧꡣ
Ц
, 㵽ûСùģ
ͽ٣ⶼʲôʱ, Ȼھ顣
ʵ
ϻлúô˵ٻҾȰȥ
ͣй, ġ
Ƿı飬лһЦ
ۼЩɱᵶ˹, һԾһ¡
ɽļˮ, ȥ˲ûҲˡ
, 취, ˳ˮѰȥ, ҪҪʬ
ɽǰһ̻, ˿޾
Ƕ, ֻлǿֱ۲Ŵһֽ, ߳ϸܵĺ顣
ҪˣͿܾʱϡ
ûϵֻҪǼֵȵԮǾȥ
ͻȻµһ, ŵüļˮʪۿ
ҪҶȥɣһܱҪǿ
лüͷִţ㵹ûдֻô׵ˣ
һ˲ĶֻǾԭͿ˫İ˿̸Ǻÿ÷Ź⡣
ֱϴһ󽹼ĺлϸϸһȻͬʱ˳붬
ѵ˹
̽࣡棬𣿡
үӣſ±¿ҵǿź֦辣죬ȥү¡
ºܿӣлһ
˴ξһһأŶվоգٲ½һˡ
үǰϲķ˫磺û뵽
̽лãʦѣҲû뵽⴦Ӧ
ȵվ˵
áл׵͸ǰСһƬ԰ף˾䣺ɻߣ
ҡȻʹ˿һǿЦӦãߵġ
䣬лһѽᱧ˻
ˣұ㡣лһۣҿûʲôԵ㡣
ŶĬĬؿڣܾǿķǣǺܹġ
ƽݹ˿
лͣ˵ȥĸҺͳ̸̽Щ顣
ʶ̧һۣ뵽ݶݹĬת
һ·ϣսţһ˿Ҳδڻ
ݹϲöĺӣݶǺöͣϲã￴
ݹҲֻûЦݣﲻãĸǸ˵ˣôͲأ
ĸݶʱҲǱŹŵģǶ
ݹݶţ»Ӳúܡ
㣡ݹۣĸҪˡ
ݶ˸ĸ񻭱ҹŶ
ݹɫ࣬Сһ죬ٻһꡣ
СôҲѪ׵ģʱֻܽȫͷϡ
ôݶģ
ݶûжġ
ûж⣿Сǲ֪ʲô˼Ǳˣ
˿⡭ִӺ˵𰡣
ôС͸Щ߰Ļ汾ӣֲûĵطݹƲϵһۣ㲻ٿ
Ͱǹƽϣˡ
ݹˣ֮ǰ־ôյ飬лͬҲû֮ǰΪ
ʱл
һϾүؾؽȫ׼ڻ̫һģλȥؽһս
лΪѳ̽ˣʱ˴Ԯ»ǻ
̾˿үĪ£д󳼻к֧ܶģϵһУ̫ӣʹ˽̫۲Ʒ£ΡУ֮ǰҲүˡ
л˿ڲ裬ŵǰɱҵˣȷʵǽ̫ӺͻϣݼңʵδҪȨǲֻҪûˡ
ˣ֮ǰһֱãô飬ȴһ㶯ûУүΪΣ
뵽ллЩ᣺ǰǰǺܺõġ
һֱδҲò
л̧۳ǰͱɵݣҲûʵʵȨΪ
үˡšüЦĽô򵥣ûôӡ
лҴûлɹ֡
ǡЩ꣬бв֪ⷿ
лͫ⻰ɲ˵Ҫͷ
ҿû˵ϢԴܿɿѾ˶꣬ɼǸģ
ԭôһ°ˣȴҰġ
Щ꣬ݣʲôıЩأǸ
л߾һ򾫱Σ
мɵ֮ģүʧ֮󣬱뷽跨һ򾫱ɢȥ˸Ӫˡ
лЦ˼ȷܣȻһ裬ѵһ򾫱ɲֻսϵơһһ֮ʿ
һ򾫱һؾУȷʵǳۣǻȨɡڷɢǾˡֻҪүͷܷл
ãҲʱлˡлɫأȻһ˾ʦ֮󣬱ȥһݡ
գ˵үвɴݾߡ
лţֻȥ̽̽ʵ˵һ֮أ
ү֮
ιܣҲǲɡ
ûô򵥣㽻ãҲܲ͸磬һҲδ߹
֮䣬ûʲôޣһ𳤴󣬻֣Ϊβ̹
˵ʲôлֹ
֪̽ΪҺãҸ˽⣬ҰģǶҵֵǼ١ϷҲԸķ䡣
˵ˣ㲻ټȰ˵ȥ
ȥ˾ͽվ֮ǰסվģѾ©ˣҲͲٶزء
ʹﱧһɰСޣȻСǣ
лҶӡ
ۻе㲻ţ겻Ӷˣ
ϵóģǰ㾭ӡ
˸ݶл⼸춼ûʱҲδͬ⣬ݶطˡ
ҹͺ˯ݶҲ׼˯ͻȻűƿлŲɵ˽


71


л, ԭЩ⣬ʱȫޡ
ʵڷ̫࣬, ȴҲ֪Ӻοڡ
ݶ˯ˣлߵ, ˯ĺӣ֪ΪΣͻȻܳʵ
, ѵĿڵǸ, ү
ţ
ͼһЦ֪үˣ
˵ţֱͦ, ˭֪лһҲ˦֡
лֱ˵
Ʋ´, ݶôСҪĸ׵ʱ, ķİ⽻ˣر
ͻȻлֱ
ͷһ⡯˿, һתر, ֪, ŵ¼汸, չ˺ݶ, վݶĸ
أ
ǽ컹ͬһ, Թޡܲһʹˣ˵ֿ½ǣ
лʵ̫˽, ɫܿȾ
̳ͷȫȻٽ۵ס
ȷʵ˺ܶԹ, ҲһֱھԼҪصŮˣó˼
˶ǷģԽ׵ֵģԽǲϧ
˵ùģжģлһֳ࣬ѹȥ
ͽŵķļ򣬼εЦ
ľİж٣
͡лһ˲˲Ķ㣬һֻֿ۹°ͣǿֱ۾
ү졭첻ǲҪ
лаЦɤ͸һůȻ󣺡ҪͻȻ˱Ѳɣܹݣ
ûУͻŵһƥʶʧأ˯ݶûаѡ
֪𣿴³ÿһ֣ܾšл޵ҧгݡ
ûƭүҲˡ
лĽѹ£ƣ۹ֻϸ۵󣬾ٵͷ
仰Ҳ˵ܶΣɼ˵ôΣ÷Ĵ㻹ڷ
ϣлЩֱסĴշת˱
ͱĴ޳ĲӺͶϣһƬʪۡ
үݶڣݶѹ
л˱࣬һѽ˼ϣԼķ䡣
үү
лĽϴκηĻᣬѹϡ
ѵþ޴ģлݣͻأЦ˳
Цڻ´ѩͿʧҲ
㡭ͻȡӡ߷ߵıȥ
СŮӣĵӣ˵仰ʱлְֺޡ
ƭƭȻƭ飬Դźһ·£ûоȣ¸ңڡ
ѻ𣡣
ӭ·Ҫ˵Ŀ⣬˰ĭ˱ӣүˡ㲻˯ղǻҪ·أ
лаЦñ˯ţ
ɣǰ졭
죡
лɷ˵ѣҰӵأⶼմԼζҪⱲҲ
ޡ
͵ɴ˫۶ͷɴʣ̾˿
ѴھĵģֻԼĺ
ƣķ˸űӣۣе㷸
ӣ𣿡ߴСŮʹʺ
˿ӣ
СŮʹˮ첽˽ŵϴϣҪϴ𣿡
Ŷá齣СŮʹϽ˹źŸ¡
Сأ
ŮʹЦүһʹСӳȥȥˣŵŻ
˵ʱؾʦ
Ůʹҡͷղ֪᲻·Ǹ·ĻҲˣϿܻͶޡ
ⲻܹޣǺ޽ƣ
鸴ӵϴ꣬ͳЩЩġ
վûʲôøС
ųȣԺ仨ʧʱԶԶݶ˵ĺ
ף
ݶϲЩЦݣСܹȥݶ˸
Сһܵһ˺ƵСҸ˵Цݡ
ݶȥˣɺˣ
Сһ㵸ҫţ˵ˣ´λҪݶȥɽҰǡ
ͷվݶˣ룬˾䣺үˣݶȥһ硣
˾ʦûʱͻˣԳôʱȥߡ˵գлɫջߣԽݡ
վһ죬ݹܲⲻ˽¿ͼ䡣
˵үΪӲʣŵһġ
˿ֲ˵˵ֻүľŮš
ݹЦϡٶ࿴һۡ
˾ʦʵ㣬Ҫүĳ谮ͺΪⱲӣҲ͵ңĵ£ʱ̽ģܡóЩ
˵ûʲô֮λУҲòųɣ
ݹ㲻ˣôΪһ˵ĸӹƷͻˣ
ôҲԼĺԼģǶҴҵ󣬲̸Ǹġ
˾ʦлԼԶ㣡ջˮֻ׬Ǯɵ
·ʮ죬ڻص˾ʦ
ү˹ӭ׼ݹҲƺƵĻ˹
һУصԭ㣬ֻЩĶںڰ˺ѣΣһƽʢ̫ƽ
˸磬þûʢװүظ
˪ŵ͵࣬ҲŲѿСĻ
лһǰӵߺ
үظ
ȹЦݻûȺлŮʱЦݽϣ󽥽ȥ
˪ɫҲԽӲûôԣϾαװ
֦ʱֻ毵̱ڵأױ
Ī֦ѣ毳ǣЦ
ǰлֱۣү毺㣬Щ꣬ȥĶˣ
˪ҲڲزסİĽ֮飬лԽ䶨ʱȴּʱסЦ÷Ƶ
ܶли飬лߵɡ
ݶȺﲻۣ԰ĺ˵͵֣ܳȺײ毡
ССˣٿأҲѹݶô˷ܡ
毲Ȼŭ󵨣ĶҰ֣
֦úܡ
ͻȻлŨüĮ˦ץӵ֣ߵݶǰ𣬶һ˵˵СүлݡҲǱүĳӣԺСүڸвɵûУ
ǣүһı飬ĴлСޣǰģȻǶӼΪ谮ġ
ֻСүĸ
ַ׷׽ϣˣȻǲϵǸӺʹŮʹϵġ
֦ɴ˫ۣţ̫Сˣû뵽Ȼүĳӡ
衣лԸ
Ⱥ˳ү
еݶûŵԺˮҲã뻪顣
踣˸ǣүūȥ졣
ǰлӹݶлȴݶݸվߵ֡
֣һ·ܳͶ٣СүҲغˣرЪš
ǣүŰֵСޣϲòˣСүɰ
ݶҪףݶҪס
Ūֻý£ͼ״һеĽݶڻ
үҴݶȥԺòãү˫صʦлл
ֵ̿Žл֮ġ
šлӦջߡ
Ͱ˿ݶҲ˲絶ߣ첽뿪ˡ
лҲƣӦЩ¡
ûԵ飬Ƕɢ˰ա
ҧӿݼޡ
ƾʲô
Щֿ꣬յ꣬ȴĽ
үͲһͼˣô䣿
лЦ䲻Բ˵ǰѾϳū
һ¼ū澣ô˵ļ͸ļϵѽ毺۾
֦ʹȴûס
ɱľ
ȫ߷߲ү檲ɣֻ񲻺ϰˣ˵ȥڸȻ˹үүʧȥжϣ
֦үүˡֻ˼УһʱܲүЩķݣĪҪ
һԻϷЦǰǷǷ
үҲ֮ԣϢŭջۼ飬տõġ
лƳۻ˪ֻǵ˾䣺ġ
˵գٶයת뿪Ժ
̱ڵأЦ㿴ˣҲ֪ʲôǿЦ
ʧЦ毣ĪҪģڷ֮ǰĵȴ񲻶׷ǰ֪үΪΣǿˣҲ˸ǽ㡭һĵġ
毶˾䡣
һ޺ãȻһؽ


72


ֽĴŮʹ˺Щ, ˺Ϻõë⡣
ëӦöصط޹ɵģˮɫʮ㴼
էݶԵЩ, һֱ, ׵䣺ףԺҪס𣿡
Ͱźӣʱס£Ժݶ, ҲԻȥ
ݶЩʧ䣺ݶһҲϲЩ, װ
ݶļң˭Ҳ۸ݶġ
ݶӣݶϲ, ݶҪȥ
ļңĶȥ֪ʱл˽
ָ˸ү, СүӦأһʱͺˡ
ݶȥɡл鵭Į, ַԸ
ͣǣݶ, ŵִСүȥԺ￴òã
ݶһֿȥ
, Сүܡ
ִݶȥ, һӰ
л͵ֱ, ͸Ͻ˱, νǿ, Цһֺá
үȲѽ
лһ, ִ豭˿ڣǰϲëζ, ûȵˣЩ
ûµĻͲˣǲ֪ˮĴȥڲ񣬷ǳʱڣʡʡգٹ죬Ҫȥһˡ
ȻһҪȥݣʦ߾˶зȥɵɡ
Ŷʲôģû뷨үŰͳɡ
ôߣлЩͷ
ЦݿɾУݶջһ»ֻ»᲻ӦģݶһסˮүȥݣݶĸߣҲ಻𣿡
лݱú롣
˿ڣ͸Ͻ˸ˡ
˵գͷҲصĴ뿪ȥѰݶ
лǺĻԹ߰ؼ
ŵľƣҲԹ˲Ͼ
Ů˵˼̫΢иְ취Ƥӵߡ
ݶǣİ취
ǵлݶȥ˻žӡ
žĻݣһƬ¾á
˪ỽѽСүȻҲˣϽȥЩóԵĹ
Слݶ˵
ݶл˶㣺ҪףҪС
˪үҪǿݶûϵģĻģСȷʵʵ
лʧЦ͵Ұԣ˪浾֪ȷʵȽʡĵöࡣ
˪лߵСǰĥأүˣɷ֣
ţл뻪˪ϥ£ʱ˲ˮ
ԣݶֱȽϻãƻͦϲģܿˡ
һ룬лͻȻ˵Ҳڵʱ䣬ˡ
˪ǳЦүж˵Щ
лѶȥ̫ί㡣
˪ĺ䣬ۿЩ죬ȴǿװ򶨵үܺãѾϰˣʲô󡣡
лֻ֪ݣⱲҲܸʲô
˪ҡҡͷҰү˵㹻ˡ
лòûȥٵһɾ˵
仰һѵ˻˪Ŀڡ
үģԴӱүº󣬾ûЩүҪ˪ˣ
л̾˿ҲգԼø˱áԺ⣬ʱͬ
˪Ц˳үݶԵĴ㣿
лټǰ壬ӡ
ٹ죬Ҫȥһݣ֪ʱܻҲڵڼ䣬±ȥҳ̽
á
㽫ݶš
ү˼ǣ
лͲԼҰԹˣˣ֪ڡݶãǣʲô¡һеȱۡ
˪æ¡
֣̿չ˲Сү
աлַ֣Ҳûʲôŵùˣο毣鼤ƶʣܽݶ
л㽫ݶ
ݶҹֵֿģôҲ˯
źţԼҪˡ
ūǺ岻ˣզѽСүȥ޻ӣү鷳
˪æ齣ȥɣԡ
޷ǷǷ˳˷䡣
˪Ъ˹޵С΢Ц˴ߣ˳ĺ󱳣Ҫ
ݶƴƿҲҪ㣬ҲҪ㣡ҪסݶҪף
˪ţǵЦݽӲ۽ǺЩ
ݶС㿴òѽ
˪˵ƹɵ˫ֱ仯ö״ͶӰǽϡ
ݶţȴֱǽȤӰע
ֱݶˣ˪ڳ˯ȥǿ޵˰ա
ˮ뻪žӲԶݶֵʹŵ³ŽŲӡ
Ҫȥˣһѽ˻

ͿƵĿ裺ݶڻžӣҪȥ޵ú
νңƽﲻɫĻ˶ȴȫȻһˡ
СүѾûˣǱǻ˯ˡڹȥֲðãڵүĲѽ
ͳЦҲʲôҲϢ
ͣжٲ㶼ֳܱ㶮ô뿪ִ֪꣬͡أ
Ͱ˿˵Ҳ޵ֻһ뵽ݶͷҡ
˯գ˵
ϲЦտУҸȥ̴
ͻͷĿ뿪һƨĵϡ
һҹ˯òȣԺ˯δ˯
ݶڿޣεԼ˻žӣҪݶߡ
ģ𣬺ţ裡𣿡
첽С˽
ʲôʱˣͷЩۣšü˾䡣
Ц˵Ҳˣչʱ?&&& &&&&&
ͲӲʣùѣ죬ȥžӣ
һźѣͿˣֱȥžӣүأ
͸Ŷ̾˿ǺͿˣȥү
Ҳ˲óţ𼱻ǵȥԺ
ŸߵԺӣ˪ݶҲڣͬл˵Цš
һ˲Ҳ֪ΪΣһִ֮Źɬ
˸һĨǳЦŴ󷽵߽ڡ
ү밲
ףݶµӣ˽ͻףǲǲҪݶˣ
ͱһᣬݶ˸ôأװ㻹ءݶҪˡ
˪ЦȻûţһ𣿡
ðǶлˡһҲδƾܣ󷽱ݶлҲࡣ
˪Ҳû뵽ͻôƵµһš
֣Ͻȥʢ
Ӧȥ׼ˡ
ûһһꡣ
ֱţ˪ǣݶЦС͸Ҫ飬ȳȥ𣿡
Ϊݶִû뵽ݶԹԵλ˪ǣȥˡ
ͷһŲһϣ⻪˪а취
˵ɡл˲죬
Ͳ˺ƤǶڵľûκ洦
ЦЦ֪ΪݶģǺ磬ܹ鲻ݶĸѽݶϣ޵ʮ˺þòŰүѪ⣬ү𣿡
úöݶģ̵øã㲻õġ
˿ȰԼ侲
үٹһձҪȥˣﶼݶߣݶ˵ж̣
ǡлЦһƽͣݶ㣬ȻݶԶ߸߷ɣǰһ
ңҲᣡ
ñһΣл˼ǱҲɡ
ǰҲԣҲ֪ﻹԹޣݶ޹ѽǸ˪Ҳţ
лô϶˪ݶûһĴһݶº֣Һ㶼ݶߣݶи̣Ǹô죿
סڣл˵öԣ˪ȣҸ
㣡ɫ԰ףʧǰҪˡ
һһ۵޷͵һʹУȴ
Ͳһ𣿼ȻԸȻҪֲЩ
ЩʲôлһƽЩƭһΪǵеһУܵ𻵡κζǲǶȱҪ
ûô룡ƽɣ˿ȴ֪˵Լʵܡ
ʱѾƵ޿ˣ󱳽ڱǽϣҳ
ү㵽ҪΣ
˵йġл˵һźǱûпһ˿ģʵǰǸϣӹŹӻѾˡ
ŮˣģԶԼлĿ۹°ͣɫƣģΪ㣬ֻҪԹԴһйԹӱˣͻߣ
лҪ˵಻ţ޵ȥˣӣ̬Ҫˡ
ǧָ£ճ

73


۾һɬ, ˸ѿЦ
ǣҪлүʴˡ
лתٿ, ߰, ûͲҪԺˣԻȥ㡣
͸˸, ŵŲߵſ, ס̲סͷ˾䣺үݶȻ, 򡭡
û˵ȥΪҲݶиʲôһ, ҪΣ
Ǻɱ˺ݶˣ
лأĿ뿪ڡ
ͻ, ԶԶǻ˪Ц񣬴ݶڼɽǱϷ
ƫ, ƹ, ݶ֡
ݶ
ףݶСȷɿܵ͸ǰ, ˵Ļ
˪΢Цݶء
ͣ, ѵС㲻Ϊһ, Ӿİɣ
˪Цݻȥ
˵ôĻݶүĳ, ЩСģúóѽ
糺, бԸȥʲôǵģݶֻҵĺӣʲôϵ
ƨүƨ
仰, ʵ˻˪ʹ㡣
Ҫߺӣ˪ǰס
ã㲻ܾݶ
ҵĺӣΪβܣ
үԸˣݶȷţΥݶߣһү׷Ҳýѽ
ͽźӣЦлô㣬Ҫ뽻ܷ㲻ɣ
ͺƿ˻˪
Ͼݶڣһ涯úӿӰ಻ã
˵еͦкøеģһְԵò
˪ֹ˾䣺ôȡأ£Ҫôѽ
˪΢ɫ£ҲǾֻүˡ
ߺ޵ԣȥүأү谮ˡ
ʱлѣҪһˡ
˪ûпݶӰ֪Ҫ˵ʲôˡ
͵˽⣬ܲµš
ү
лҴٵҪһˣʲô¶̸
ǡ˪˸ſڡ
ǻʺ빬磬̫ӲǻʺģĸȴƱ׵Ļס
ݹЩ겻ڹУ⹬ѱ졣
ķϼﲻ˺üˣһ˲ߡ
ʺԵݹûֵʮǣҲ
̫ʺһĸТϻʵѸߣǺܺãᵽһ룬ù˷߻޹ˡ
лĬĬĺžƣϲЩαϷ̫֮衣
ϻʵò࣬л̫ӣԼȥݵʣӣƽƽ
̫Ʒâлǰڹʱ̫ӻеֳģл˰ͷ̫̹ܲ
Ϊ̫ĸײûݹǰʵ۶̫ĸƫ̫ĸ֮󣬱㽫̫ӹ̵õĻʺߡ
ʺЩˣݹ˵ÿ汾ȥ԰ߣ˾ƣ˶Щء
ݹлһۣŻʺȥ԰
ǰ˼ԭغţٸ
ԶЩʺŵ겻е֮ء
仰Խ֮ӡ
ݹ֪ʺľǺ⣬ûҽӲ磬ֻЦЦ̫׳꣬Ҫ˵֮磬̫ӱ㵱֮
ʺЦ԰ˣ˵ҲزҴšҼȻ̹˵Щǰ㵱Լˡ
ݹɲţ̫Ķӣô꣬Ҳиİգ
ʺ󣺡ݹõͦãӿ죬Ҳ֪˭ԣ϶ĸйϵһĻŵϻλĸأ
ݹһƬ壺Т˳ģ
ʺ󣺡˭˵أŽбĺôҲʮ꣬ǡأǱȲǸˣҲǣô꣬˶ˣͷ˳ء
ݹҲ޵
е飬ѾûвˣǷϼ̫ӵˡ
ԲصģôҲ⹬л˴뱲ӣѲɻԸС
ǻأֻ̫ӡ
ˣͿˡ
˽˸ղûñᡣ
****
лȥò粻ֱȥԺĻžӡ
ŸսԺӣֻ˪¹⣬ڻʩʡ
ԺĻݳüãűϲ
лˣ˪Цӯӯǰ˸ү
лЩˣ̾Ƚݰɡ
ã˪ȥѾźү
õģȥͷŻ˪лݣ˸߲ҵȥˡ
˵õүҲϡ
أֳǸֻ࣬ġ

˪ֹлʳ˿ڣǹ͵ģ
⡭˪Σֱʣǳ嶯˵㣬үĪҪϾݶģȥҲ޿ɺǵѽ
лҪ齣İۣЦЦ㵹顣
˪֪үģȻˣαֵôأ
л£̫Żʹ޼ɵ
Ҳѹֵġ˪̾˿ү谮ĸŮӲ̳أ
ûãѾ
˪˵үǽˣڴЪ£
ˡлѾ˾䣺ҲеƢǱԸݶģ˹ȥʵĿˡ
˪Ҫ˵ʲô߷߲ƽûֹڳҼһѣֱ֣
סڣ˪ŭ
ί˫糺죺ί⻹˵ˣҪǽүͷһ븮ָ۸أ
л˻˵ߣȥˮ󡣡
˪л½ǣү˰ɡʱˡ
лδȰȥ
˪һ˿óѵЦಽл
һߡ
իŲӣһֱִʻļ١

ҊͶҶ˵˶ٻˣ
輱߶ȵүһˣҴһ£žȥˡǵˮ
ˮڡЦ
Σǻɲ򵥣Ǹʤ֣ǸѲĶ֡
~̾𻭴˼ԣҾ͸
裺µʱ𣿡
䣬իűƿֻ°ͣ˽
һЦ˸ү밲밲
Ҳδδһֻۣۿ糺죬
һίģ˵ݾݣֲ˿Źϧġ
Ļлߣ˻ȥӲڲסĵ˾䣺ܷ纮ˣ
˼۾ˣǿҪ޳콫ϵĻ˲ء
û£֪үôˣʲô
Ҳûʲô㡣лšüߵǰɻ˾䣺ʲô
ûʲôʱģү˿ֻ۾ذգ
һòᣬǹʰ͵ôôͱˣ
˪ǣŵЦݽžµСϱ
ƫҪ
лԵͣ˳ֶϵĻڵ
ǡң
ǣͺ߷߶˻үˣ
лüü۵϶ϸ΢˿Ϸϧ
ﻹǺܸ˵ġ
˻Ҫӿлקһѽᱧ𣬷Ըȥ
ȥƣȻӲʣӦȥţ
Ÿһ㡣
ٺ֣
ӻ˪߹ʱͳһЦʧȹսǴ
˪˫ˮʱúޱȣ˫ȭָۣǶѪⶼ֪
޷ͱر˳л䡣
ʵû
лЦ㵱
ͱֱۣ࣬һ˫ˮӯӯһۣĶ
ղŸҪһ𣿡
лԳ˿ѵ㻹Լöԣ
˦֣ıȥίͰ͵ġ
Ǳ˰ɣүʲôҺã֪£ĶҺáүϽȥҪɣˡ
лȥ˵ʱĸоеϲеֿ֮ʼԳ
㡭ڳԻĴף
ү˵Цˣˣ˽ˣԼҳӴѽ˭˭˭һҵģܹܵүͷ
лݶ
ݶͶ䶼˺һû۵һòĿ
ӡݶôСҪ룬ҵôۣ
лϣ۵Ķߵ˾䣺̫ˣ


74


Ͷ΢, ˶㣬лƫã۹С, һѴԼĻ
Ǹῴɫ, ˳ˡ
Ťͷлһů⣬ȴЩġ
㲻ϲ˪ô, үȥžӣ
лͻȻɿ, ȻôϣȥžӣǱ߱, ͺúЪϢɡ
Ҫߣʶ
һʱԡ
лͷЦӻ᲻õģ
˭˵
δƱ磬лǹĴ, ֱӽ΢̽˶
ߣ˯
лѲ, ֻŮʹæԼԸ
衣, Ҵ˽
, 
ͳŴ, ˫մ, ù, ʼź¡
үʱߵģ
һ߸, һЦүһˣԸǲҪŵЪϢ, ż˳ˣ˵ȥݡ
Ŷ, ˿ݶ
裺үԸȻСү벻ĸ㽫СүˮĸԽ
գһϲŵıˡ
ߵױǰ¶֮ɫûƼǻɫװҲװȥһ޲ǰ˺ģء
ЦֻҪҵĲ磬ұ㲻ۣǵҵͷϣұʮٱȥǵ̣
Цۣô꣬ӻûбء
ʵ˽£費ô⣬ǻҊͶɣû赱ˡǰжչңһֱûǡ
˵ţһ֧ʮӣԸϡ
ֿ˻ͭգϵĽͷرˬ
Ҷġ͵֣⸮ﵱô꣬ǹͷŶ壡ͶҺãضҲһģ
ģһ죬ͱضܰ꣬ͶضŮһ
ͷһۿһ죺⡭ͶԲ˵ˡ
ͳЦЦת߳ҡ
ȳԵ㶫ӣʱϲ£Źֹ硣
衣
Ŀ뿪ͻһЦжҪ˭
ټˣģ㲻Ҫʲô
ңүˣ˵ǹ˽л׽ˣݶ۵˹иʲôֵҲߵġ
л˴һУԼٵʮ£ࡣ
ʱֶ俴ƽʵϣһ
лߵʱ򣬵ǳ˸ۣ
һ·ллˮ󣬱˵ǱСүһҲǶ͡
ûзϣ˵ʲô£˵ºͦϲġ
ల˰¡
毿¾ã鷿дʫȻԵá
֦˽˵ūѾȥǶֻ˵һԲ衣
˵ī֭Ӧû𣿡
֦ǸƿأūҲƲǻﲻ֪Щʲô
Ƴˣүǰװģϸһ룬⻵ȫˡ
֦Ĭ˰ΣԲò
毣Ҫģһ֣Ǹ˸
ͲöԸֻ¶͵Ķ֡
գ毼޵Ķëʣ޺ҧүڸҾͲͨ첻ɣģһֻҵİš
֦ľԽԽǲ˷ִ磬ԲӦ䣬ܱ
毵֦һۣðһƷΪҪί
֦ū˼
毻˻֣ȥɣڲ˵ֻһ˰Ĵš
֦ǵĿһۣ޷ֻ˳ڡ
Ѿûʲôˣлĳ谮ǰûлظ۲Ϊ
ͷĴ̾ǰ毳סҲ
׾Լ˵壬ֲðãװ״һЩҪ
֦û취Ȱסֻܶ࿴㡣
С빫Ҳֻ˿Ȼ潾ЩӵܣΪѾ㲻ˡ
ȽҪǿڶãί޴˵֦˵֦㰲ţڱ˴˵ܡ
֮毱ԼˣʲôöҲȻ뵽һݡ
Ϊ˱ݶ飬Ҫųһѣ˭ǵ·Ĵ
磬ʮһµղëëϸ꣬ɫ硣
ͷƻˣݶԺߡ
ݶ̰ͣѵúܣһûסԶˡ
޷ֻýŮʹҲһûк
СүɱԶѽɽͦġ
ݶ¶ţϷ
ףץݶѽץסҡ
˺һʵƣˡ
ݶܲˣҪҪȥǱͤЪЪ˺Щ㰮Եĵء
ݶ죬ݶԵġ
ˡӵľ޿κΡ
˵ҪȻȥͤЪҴСүڸ棿
ŮʹһӣӾԲ⣬ţˡ
ͶԻͤŲ㣬ε쳤̾˿
үԸݶϰҲٳҪغȥˡ
ԶȫļƲ뿪
ţŤͷ뿴ݶ԰Ѿһˡ

Ȳӣϲôһ򣬵ĵ
æѰȥ
ݶ裡
ǰѰѰ轹ȹ˻
ˡղǻСүڼɽǱһתۣСүͲˡ
ʲô˿ǲһֱڿôһӲˣ
Сү˵ҪèèԸǰζˣôҲҲš
ȫұ𣿡඼ؿڱ˳
ˣǵÿ˳ûãӶá
ҲûٰοţҴ԰ļɽ
ʱŮʹ˺ü飬ҲûѰˡ
ǿԼ侲
ֻݶʱѾˣǼɢȥԺҡ裬ֲٶһЩȥҡ
úúãȥŵתʱײɽʯĵߣȥˡ
һߡ
˪ǣݶ֣Ц񣺡ǣС㣬֮СܣݶǧҪ˵С㵽ġ
ʱ毵ԺӸ߹ȥ
Ϊ˪ݶ˯ݶԻ˪ûзġ
˵СаֻҪã˪һ㡣
ݶ˵ͷһ˵СݶġǣݶľͲᱻǷ𣿡
ǿɲһŶ˪Сﻹǲ̫ԶöǸԺȥһҲġ
ݶԺƣ㲦Сܡ
ݶȥǾһҲݶ
˪Цݲã˻ֱ֣ݶӰʧԺſڣ˪¶һĨƵЦ
毣˶ˣǧʧ
ֻҪôСôͶ˵Ҳ㲻ʲôв
շֻҪ²л
ʱ֦˲ˮӳǱ߹СүԺӣĲ֪ڸʲô
Сү֦Ժ
ݶһһƣڸèè
֦һЦ߸鵽̨ϣݶ˹ȥС⸽
ݶΪ˵˪С
ˣ֦һԳ˿Щԥ
毣ԺСһʱ˫ȾһѪɫ⡣
һĺӣƾʲô
֦˸
˽һŻǰӵͷݶô
ڶèè
֦毶˵˾䣺Ͳ⸽
ЦױǷֵģĸ֤Ƿֲˡ
ݶЩʧҪ㰡С˵ԺӣǾͲᷢ
毣ҲϣǷְɣ
ݶͷݶȥ
һɱ⣬ݶתߣ֦ľ毡

毻ͷһۣհǰ˺ܳʲô£а취
ǡ֦ҧҧҲԣǸѵĻᣬǴֻԺûлٶˡ
ֻҪôߣԶ
ֻС
ˡ


75


毱ݶƫԺһƧ
ƽʱûס, һЩ֮࣬Ҳɨһ¡
º毶һơ
ԣֻҪ, , Ͳҵ
ݶȻ㣬ǾЩԾ
Ҫס
׺ܿˣڴ֮ǰ, 㻹ܳȥ
˵, 毺ݶⷴˡ
֦ܱ毿ǵöЩ, ūȥܾá̫׵
ˣ毳ܳʲô£ֻҪСˣ֪ʡ¶

һЦ, û˵

ҵ𣿡ʱѽӽĺɫ˺Щ, ȥѰݶ
ͬʱ˴ţˮˮ
ð̵ķ, סԺ
ûж, 毱ûʲô, ˵ô, ¶ȥԺȻˡ
˪ŮʹǶϡ
ʱѰ˺üȦļҶ, 轹˾䣺ˣҵ𣿡
ҶǺòǱ
, 裬ˮɽﾮ, ֻҪСүȥĵطȫҹˣûУ
͵Ļͷ, ŨỊ̇ͷһ
ôݶڻžӣͳˣ£ֻԺûҹ
ɫһݣ˼ǣ
ߣˣȥǶơ
ʹȥԺʱ죬мҶŮʹкš
ѽ˭ȥȾ
߻ûˣ죬ȥˣ

˵˪Ϊ˾һ˻Уڻûг
šü⻪˪ûġ
裬ҸԺŮʹҪ
áԺһŮʹ˵ô
Ҫ㻰ԹԻشǡ
лл裬ūġ
Ͳ˾䣺ǴӺεģôģ
ܿغϸô궼ûзˮ飬ͻȻԺˣⲻ˻ɡ
ŮʹʵƫԺǱչģ̫һӾյԺߡ
ƫԺ
Ůʹָָ򣺡Ƕ
ƣƫƧֱȽ϶࣬Ͼɣƽﶼûʲô˾ס
ﲻûס𣿡
ǰŮʹҲһɻ󣺡ʵƽȥҲ٣Ҳ֪ģĻʹǱչġ
©һģǿҵĲϽˣƫԺȥ
ʱ򣬻ͣҲû˾ȻˣҲˣҪԺǱߵĻǧӡ
ͿһѴôɣȴոµģǽ˹ȥġ
ҨưˮԼͷϽȥȫʪ˺󣬲һеǱ߳塣
ʧɫ
͵ʱҲδ룬˽ҿˣۣſиСһˡ
ݶ
ʱݶѾϢʡ
͵´˲ȣݶϵߣӵݸڴ衣
ۿһߵķڴ֮ҡҡ׹кţϿҪˣ
ŴѾʼ̣Ҳ˲ֱ˵ʹӴԾ£ǧһ֮ʣǵˡ
һԾˤڵϺòǱ͵ǰһѣѡ
˴ˮݶһιЩʱҲϹˡ
ݶоգֻܵ˾ţѹһֱס
͹˲ϵˣݶ§ڻݶĪ£ڡ
źһݶǸоģ˯˹ȥ
˫һƬ糺죬޵ˮӿҧ裬Ƚݶȥ
費ɾţ
һƬɱ֮վȳǺһӻҵ뻪˪
ᱡѣϺһ㣬ùȼľߺ޵ߵ毸ǰ˹ȥ
ȼŵľմƤֱ죬˲ڿһ⽹ζ
毼۵ڵϴҵҵ
ȫ˺һŷӦ֦Ҳ˲ͣ毴ţ򣡿죬ñˮ
˪ɴ˫ۣͫţɫ԰׵ˡ
ͽľ˪űһӣ˪˽ţ˺
ùҪҺݶһٵֻһ´ΣұؽˣǶǵ𣡡
ͺ޺޵ĶŻ˪תˮһ뿪ˡ
֦ۣͣҵĲţʱȴް취
ݶǰֻ˯ŵʱһֱجΣĶҲȥֻһֱĴߡ
˳ȥ̽ЩϢ
Ҵҽݹ˲ʲôء

꣡˸ƣСݶ˯
賤̾˿һţҪˣ
ͺЦӦá
һͷۣѾȥ״ˣչɲǺǵġ
лȢ毣ȫǿչڳеȨӰ졣
ϵͱˣǴòãչֱӷĿɳ
ȱţȻѾˣҲı䲻ʲôݶҴҴӣǳȥ˵
ǰ߳ڡ
֧˺Ŵ
Ͷ㡭Ӱɣһֲ̿
͸Լ˱ˮ˼˻жජңӲġ˵ҼߣǲʵԼ𣿡
裺ǲھ϶ǡչǱߵˣưոݡ
ͣүŸߣôӣţүڸ˸ˡպ׷ҲܰȻ¡
裺û뵽֮ˣĺӶŹ
ȻҲĳЩΪŰ˭Ҳɾ
˻裬һǣǻ
ݶ죬ΪʲôһȥԺӣָʹȥģݶֱȽλǻյô˵ͨˡ
ֱţЩˣôܸ£ôҲүѪͶйڣжԹҲܳôСĺ
Ȼһʱ˵ЩʵҲףֻҪݶһ죬ǵжд̡
һıɱɻеڶΡ
ߣǴڣԼҲվȻıСүɣû˻ָǡ
ô˵赹˿ȴ˵棬ݣͷĲˣ
ʱͷһ󼱴ٵ
ˡ
Ͻǰţʲôƽ˵ʵԼҲŵҪ
СŮʹŵۿһƬ糺죬̣
˹ȥԺ
΢ͷ͡
ͻǱȥƣɲǹңҲõүۡˣѶ
Σȥ˶ֻøһȥԺ
ʱԺѾվˣйģģһĻмӹҽ
ߵԺһԴŮʹ˾䣺ȥ֪ͨǹˣˡ
Ůʹͣһ˿Ʋתȥҹˡ
Ҫ¡
һ¼СŮʹҲҰɫ
ЦҲ˵ŮʹҲǹŮʹǵĵС㻹ﵱչȻЩ
ûһŮʹˣ䣬ҲĲͷɣү
δ˵꣬Ůʹһ⡣
Ůʹɴ˫ۣź׵գһίͰ͵ģ
ͲɫЦµģǴλǴλ̫ߣԼɱ֮磬ײҪͷ㣬ǹڣҲһݵͼŮʹͷ
Ůʹգ۾ͷȥҲ
Ȼ鴫һٵʲôģ
治֪ǰĵ㣿Ư𣿿ƯŮҲ࣬ҪҳƯģҲ
һڣ޷ﴫһʹġ
ҽֶԲߡ
͵ʱȷʵǳ嶯ЩڣҶݶͱиľ
չѸչＸŮһ־͸һ⡣
һܴͷƫˣѪ˿
ͽѪʻ˶һЦƽݵĸ˸
ͣչ밲
չָͣҵĶڷ㣬
ʹݲȣ˻֪
չú˳ʱ˫ۣ
䣬һɨأ𣡺ջˮָľĳŮ
ĥαװЦҲȥ
չһһŮҲСŮӻչ¿ɷ紫˵ǰ߷ڣ
õ;Ȼᶥ졣
չгһѷסһ˫ϣһģȰ˵š
Ϣŭ»õҪ飬ܵиԭɣ˭Ҳ¶ۣȷʵ
ǹգһͨŭ⣺Σ㻹ڶˣ˿ѣ
ĸ˵ЦˣҲΪո룬һɸ׶ᣬңչһ밲ã˺ʵڲֵ
˵䣬Ҳʱʱĸͼ񣬴һЩů
εǳһƤֻ࣬Ʒʵд


76

һȥ, ͻȻ˹
Ӧòβӵӣǰһӵġ
ͬĸã, ͬĸòûʲô顣
Ͳźۼջ, ֮£Ҳߡ
ǲ첱Ӵ֣ʲô, Ҹ, Ź澣
Ͱ˿һЦ
, ׿ΪСүԺ
ӣǵĸСүԺҲ޿ɺ, 㣬, лǲһĲݡ
ˣչŭ, Էƣ۰, , ȰŮ˸Ѻ, Ȱٷ䡣
, , Ҫ͸¡
״ǰ˽
ʹһ仰Ҳ˵, ƣҲЩͨȵġ
ΪڴСĶɱ֣ϵɱ֮, ȴ
չɫˣǺ⣿
ࣺү븮ǰнСĿ
£ֻʱѺֲҪΣÿ
໤͸ǰһδɫˡ
ϾǰչȻͷȲãҲΡ
Ϊ棬ֻ˵ããȻˣұүҲ١ҾͲţүƫ̹Ů
ỽ࣬°ɣϾչ̫ð
Žʣ˵һԡ
Ϣ㲻ٶ߶ţս㰲˰ɡͳչ˸ת뿪Ժ
μ״ǲע⣬׷˳ȥ
ھͥʱνס͡
ӣ
ͺװûѾƤǰ
ӣ
ԭռҴѽ֪кδͽ̣
κĵֱĶ˰Ρ
ɫѵãѽⰲǺø
ɫ£лޣһЩ飬ˡ
һǵһˣͶԵһȥߣҲɢɢģ
ࡣ˺һ
ýθǰչӣÿ
ɫ࣬ŭң
䣬ôû˿նϴǰƮƮ¡
㲻ռҴɣղһľԴ
˿ĭӣĬĬԱһ󲽡
üԸˣɲ˷ѿࡣ
صˮöȥˡ
Ŵ˵Ͷ뵽õĶԲˣ
˹ĵ˱ˮ裺֪ղſע⣬߻վһ毺õСӣ
裺ǰβӵСŮϡ
ŶתȦʣղǲӣǺͷ
⡭˵ǲ֮ǰܳСȥģҲǼףŵڣȻҲᱻᲦΪβӡ
ԣʵ֮ǰҲֻǸ
ô˵
ͣǾͺܺðˣղһˣû˵άҵ˼ǾǳĸŮΪѡ
һͶ˼ǣ
ǿϵ毳׵Ĺ
˿ɲŪҪǳʲô©һꣿ
밡ʧˣΪά밲ĹϵĿܻ
ɴ˫ۣݹòһŮλӣ
š͵ͷټЩ꣬һʵҲǿѨ硣
衰Ͷ⣿
ֻǸʵڷˡͳ룺ʲô취̸ֱأ
裺ū֮ôǲ֡
˿ڲ裬Цݽ˵öԣ˾Ͷ㡣
ͽ˽Ը˼¡
****
Ѿա
ϸջҩһĴʹУ̵ʹƢԽܿơ
ҾӣǸҾӣ
֦Ȱ侲һκˣҪĻǺúϢ
毾֦
֦˵ͷᣬģҽҽôʵʵء
˵仰ʱ֦΢¡
һƨɵڴأḧԼҰο
ؾͺãؾͺã
뵽ʲôšüŭʵǸأûаץûУ
֦ο˺ͷ˶ˣǡʼˣ߻ү໤ţûܰΡ
ûã毷ߺ޵ǰҩ룺ôõĻᣬôûǸ˾͵ˣԺʰˣѣ
֦ʧصģЩЩۡ
ô꣬ӴĶޢ꣬
毲Ҳк֮ġ
ֻǽЩһЩ
ҪģǺúˣŻԣɽڣûա
˿ѹݱŭ궯
˷۱ûŪǸС֣͸ҡ
˵ţԹ԰ĸۿһƬ糺죬ޡ
֦˴ϣЪţ⼸ûʲôȥԸЩ嵭ɿڵʳ
װ֦һۣת뿪˷䡣
һߣִӴžӣ˵ǾӣܷĶûʣ¡
毲ΡΡӣ뿪˷䡣
Ժдˮףƽʱˮõġ
ߵˮǰ˫ֳŸױߣˮĵӰգͻȻг
毷ˣ˭ҲûܿƵס
֦Ѹ˰Ѽ˾ʹ̣˭Ҳǰ

ҪɱҪɱͣ
֦㱣Ų鸡ûߵſڣȻ˵ϲ¡
죬ȥҴӣ
֦Ըţ毷˴ϡ
չ绹ڹͷûϻֻвӴҽˡ
ˣȻѾûд󰭣˺أȻǻ̵ġ
иҩ˵Ǹϣʹ˺õÿЩ
ͬľżһŴһ
Ӵ֦ӹ࣬Ҩ˿ڵݵߡ
ôҲһڣԲȣ˻ûã˶ˡ
ʱ֮ǰģڵʵ̫š
մƽʱŮΪ٣֮ǰ١
˭֪Ů޵ôûӣܳ衣
˳ûǰˡ
մӳǽѾͷЦ𣿡
ᵽϣ˵㷴Ӧ
ϻȡҵλӣ
ûУմΣȻԺпܣϾһʼ밲Ҳλ
毳ˣΪȨеݹȻϼ޵
毽ȭͷҾҾ鷢ƾʲôʲôҪʲôңȡңһӶҪڽŵ£
ģġմӽڻﰲοţ취ǸС˴򷢳ȥ
һҪң㶼ңҾġûָˡޡ
٣лͲǿԺҲῴһۡ
廹Щ˯ˡ
մ뿪ǰ֦˳顣
֦˰Σſ˵ʵ
մӴʧɫѹɤ˾䣺ǲǷˣСүҡ
֦ʱҲǺĪū澵ʱӦȰô嶯ū澵ʱֹ飬Ҳˡ
մ˫Ƿŭⲻܹ㣬Ҳܹ毣ȫǸŮһŹ
һʵˮֽʽݶϰ֡
ֹŮʹݶȥ
˵մߵõϢ毲ֹݣ񻹷˿񡣡
Ȼüд£
ͷͶѻ𣬲ջɣ
ЦգҲᡣ
Ѱ˵˾䣺̫嶯ˡ
ͣˣͲҪȥȥЩ¡οɱݶȣֻǸѵ֪ʲô˶ܶ
̾˿ү֪δء
ʱ첽˽һš
ͿٴۣЦճ˻ҽ
裬ȥ׼һ£Ҫһ˼ˡ
踣˸ȥ׼ˡ
磬ʹݶһӺߵģȽϵ͵
žʱ䣬ܰݡ
һֱ˶ˮߵĶǰһߣűȥͨˡ
ˣ˪Ȼ˻֣вɵ˳ҡ
ͣ϶ȥʲôˣͣӵĻˮ
˪һۣ˵Сĸǽж
ߺ̫ˣŻᱻѹͷϡ
˪һƬ⣺¶֣οң
ۿһ죬ʮ㣺үһҪүеĶУǧүõƭˣ
˪̾˿ôףүڶ־š
˵ȥ
˪˵˴γ˳Ǹռҵйء
лҪ˵4000+

77


ĶһѲʲô۶ӣ
˪ǰմԺժʻ, һĮʱǲҪȥȥɣүжۡ
죺үô, Уֱǡ
˪Ϊ, Īڱӵĳ̡
Ͻס죬ĬĬͷȥ
ү˳ϸĵַ, һȽƫƧĲ¥
֪С, С㽫ٵĴ᷿
ֻ᷿һò, еＸǵСԡ
;߽᷿ЦЦ
벻ôء
ȻɫǹƲûбûˡ
Ҳûۿ, ֻǵҽӦ֪Ϊʲô
Ťͷ˾䣺ҴĶơ
õġ轫һСεľӵݵϸǰĿ
ϽεĺӴ, һŻѺծ飬кЩ
ǡ
մЩһЩ, Ƿµծ
͵ĽӸ, ¶һĨóѵЦ
ˡ
û˵ΪõЩ, ҿǷ˺Щ
ϣһᲹ, Щ, 㻹ʲôҪ󣿡
ͣĵĸԲưո, Щú̸ս㲻Ҫк֮, ͷǰ
ۿʼ۴֮ͣǰ̫Сˡ
˿ڲ裺ȻǴˣðˣûԵ, һ
ϴóһƱˤ͸ǰ
ţ
üЩƱܹĴ񣿡
䲻ܣҲҵһ⣬ҿɲռ˱ˣµģһǣסҵĵĸ͵ս㣬㲻õģˡ
͵ȻǸǮƹȥģΪõЩȷʵ˺ЩǮ
ҾˡùƱûٶһ뿪˲ݡ
ȥϣšüǵǵϿźܲöԸҪѶԸ
Ʊһ絭Ҳ֪滹ǿЦĵ˾䣺ȵ˸Ѿ뿪ûҡһˡ
ţûκɥЩøУ̾
ȷʵͬһŮӵ˼άʱĺѶһҲ²͸Щʲô
صֻݶԺˣͻɱ˵ͻ
ףݶˮɫĴ㣡
𣿡ݶСЩСһﾫ񶼲̫ˣǿЩ
СͲɸ̾ݶߣԶǷǷǡ
ݶƶǶؼݶҲؼˣݶÿﶼŶ
ͱݶ˵Ǻãױ㶬壬һȥ̤ȥ
Գȥˣݶ
̫ˣԳȥˡ
ԶԶ첽߽࣬㽫ݶ裬ݶȥһˡ
ߵ͸ǰĬһǲ֪Ӻ˵
ʵǹү
ࣺүҪˡ
üô죿
ࣺûôģ˵˸飬ûݶ
лģ
үķԸҲֻǰշԸ¡
ǣ
˿ǰҵĶʲôӦ֮ߣ
ͣڹң
Σֻǲ뿴˻ȴ޷ճ
ЦЦеģİɣлҲȫ֮Ӧԣûаյ飬ǲġ
˵գת׼ȥ裬뵽ʲôֻͷ˾䣺żպ
ࣺӱޣʮպ󡣡
Ŷ֪ˡ
ʵ鲻ôӦԣлӦҲ毵˺Լ鷳ȷʵˡ
óӦ֮ߣл֮ǰΣҲȻ
뵽ЩòͣͻȻЩء
л˵˺ݶȣ᲻Ļأ
ֻأ᲻
ڵлʮڣڴϻʵ۲ΣϢ
ͻȻͲΣˣʺһֱڻʵ޹̷ңݹһչˡ
õķԽԣֳɶ
ֵ֧̫ӵģҲ֧лġ
ִ£˷ÿ෹̸ʡ
ͶȻҲ֪Щġ
ҹݶ˯ͻû⣬г˼С裬һƣš
ˮµͣ˵˯ˡ
˯ţҪȻҲҺȼ
룬Ͷ档
кηգ
Ҷ˵ˣ˽˵ʱ㻽ҊͶͺãҲûаԼʲôʲôҸͲϡ
̾ǶŮ٣
٣͸еһϢǳĬżԾơ
ƴĺɫѹɤͶ˵ԼҲ˵ֽľơ
˼ĵ˵ͷ
һ࣬˵ȶûүϾıʱҲλѽСүͳ˻ʳӣ
ͳЦǻҸͷۣ⼸ѾҪˣٶò绨ļƳǸģҾиͷۣҲмܲסԸҸϳҾܹڵ
꣡һ£Ǹ첻µزµɲ˵˵˵ġ
˶бͷҰģ
бͷҲҰѽҵıͷҰģһ뵽ļҵļõġ
Ҳ֪ʲôʱܻȥѲҪл⾩ʦһӲɣĵ˻ʵۣǺǽߣأˡ
迴һβģǲ˵ˣҲ˷Ƥӡ
ɫЩϢɣٹүͻˡ
ţҲȥ˯ɡߺϵЦݽȥȻûжģҲҰĵġ
˷磬һ¡
ȷʵĹ裬Զڹﵱµǿ
****
չԺ
УռҴӽ豭߷߸˵ϡ
չŭ㽲毶⸱ģˣý𣿡
ռҴӿأίˮֱ䣺ˣûüֵǾͽӣţȴ˵ҪϸŪȥ𣿡
չģˣϽģʹЩùֶΣӲ毸
ռҴ澽֮ɫҲĵճŮү㲻һˮ˲ƽ
϶ҲǸĵճôͲ븮һ˼ңʲô
ռҴһĨһû
ҲܣϾǲܽȥⲻҪ毻𣿡
ϵƣֻҲûл·ˡ
չңҵѾݹˣȰȣ֮϶
ռҴûֱ£Ŀչ뿪ֳ︡һƬɱ
ҪһУֻҼˣϡ
ţ˴Ҵ
ӣˣ˵ЩӺú˵
ռҴɫƣСѾͷ
ݣҵҪܸ˵ЩôĻ
úŶׯ˽˸
ĸ밲
ռҴӰһۣҲδۿССͣһӣ
ϼûӦԸˡ
ռҴӽͷ㵹ԽԽûйˣˣʶӣ
Ĵȥɣ
ҲգһɴŵЦ
˿ڲҽȷʵм˽ܵ飬Ҫͬĸ鲻õ֪ĸά棬ǽЩ˲ɵˣһЩΪá
ռҴӺ޲ǰϸ˺飬һгģЩ飬ʵҲ³ЩЩ˶ˡ
˵ɣ㵽ʲô
ҲδֻòյŪŸˮѿЦЦ
ĸͷǷ˺Щծ͵͵˽˼һЩ֪𣿡
մһ飬İŭ⣺ĶĻʻ
ǲǻʻĸӦúףһȥǰ֤ף˵ЦݽĿ
һ죬˺ܾã
ĸ׸ȥŵһ꣬ż䣿λӣŮȥռеһС
ڱӦˣˮת
ΨһҲˣлĴ
оѶĺĸߣټϻʺݹһ˶óмлһ
Ȱʽǻ˳˳˻ʺҪĸ£ΪŮˣ
ûʲô˷ڴ
ռҴϢδɬĴֱð亹
ѾͷͲӦӦѹͲнֱľ档
ǲЩʲôõĶ
ʧЦĸЩʲôˣܿϧǶҵϣǵĸʲôһˣǶͻ͵ǰ̫˽ĸΪˣôܲ׼


78

մ˫糺, ָ׼ⶼǶȴǰСû취
ãð̫Сˡ
ϣ֪, ս, ǻү罫սӻؼ, 
մӻֱ, ѵ
һЦУ, ձսӻʹˣа, ڰһϯ֮𣿱ˣǸ, Ǹ򵥵ǰǶʮֶء
ϣǱ㲻õĸ, Ͼҳô, ĸҲûйܹҡ
õϢ˵, Ҫʮһ, ǰ졣
ʱû֪ͨκ, еֲ
лһʱû, Ǹȥ毵Ժڡ
͵õϢʱлѾһʱࡣ
õϢ, ܵͷ󺹡
үˣ
΢Ƭ̣, Ū¯޹㣬ͻѲɻܰҸˣ
һϢǶ߻Ż֪Ҫôȸ״أ
ͣˣҲû취
輱һͣҵḶ́ӦȥүǰúÿһأҲίȻүֻ۹ˡ
ü⻰Ҳûֻ۱ˣñҡ
ߥ˫֣Ųӣʱͷһ󴫻
үݵ
辪ŵĵۣżöࡣ
վǶҲδȥӭӣֻлŲҴҳ˹ɷ˵ָһ⡣
Եڵû
лŲѪ˿˫ۣŭͣû뵽ôΪҲųʮգܰ죡ǲҷԸͣ
˪վл󣬵ʹüۣһ˿޵Ц⡣
°ͣǳ˿ڶ
û뵽лᶯִ
ʹΣʱпʢŭģһЩҲû뵽ᶯ֡
ǧжִɣԭúһ飬ڴɲˡ
޶ԣֻǵĲǵѪ
˿ģ°һ·ûнκ˷
˪εã¶ȷʵˣүҲһʱߣȻϸүᴦõġ
Ŀ䶨ڻ˪ϣЦװˣ֪ݶȥҵ֣вͬʱǯҡ
˪άϵЦݣ˵ʲô
ͳ̾˿֪Ϊβ𣿡
˪ʮָĶͣһƬ
ֻ˵ΪҰô㡣ҪԸ㣬кܶ취ԡ
ͣл˻˪ǰֱţͻӡ
ݰ裬Ŀˣ
ΪֻҰЩδҰںܶʱлݵġ
ӦӣҽЩӣЩж񶾵Ůʲô𣿣
ֱл˫ΪʲôҪһаҴأѵ㲻֪ҷ˶ǿңԽʱ治㣬ΪʲôǵԼۣ
лžţҴûӵһ죡Ϊ
ŶүʧˣⱲͶûʲôأ
лʲôô֮ǰûҪ㣬ֻҪĻڹһж¿ʼͣһ㵽Ҫô
˫һɬۣҲôֻ뿪Ҳٿ㡣
лգʢŭĵͺߺ޵Ʒӡ
û˿ʧعǱŭޣ˺ֻͣѰұĳй
ΣӰ죬ⱲӶ뿪ң
˶ŵˣϾлƽҲر˵ºͲ˭
˹һأֻл˪ǰֱۣүϨŭҲǲѣ˵أ̫档
һĻ̺͵˫ۣһγ޵ζһܽʧطζ
ʹָоԶԶ룬Ϊİ
ʹæջߣүңҸϳȥɣҲģ͵˴˹š
л㣬кܶ෽ʽΨзȥǲܵġţ͹صԺ˾ӣûб׼ų
˾ӣǰһԺӣʱشãȽƫƧٻ˵ö֮ķˡ
ͳЦҲãϣүҪԼľ
֣ݶȥԺڣ޵£ӵĸף
ÿݶҪˣⱲӶԭ㡣޵Ķδί
ʮǰҵ䣬֣ܵҲֻǱϵĿѣδ
ĿѣǿԳܵģĿ࣬Ŀࡣ
үҴ˽˾䣺չˡ
лɫһݣǴ㵽
˿ͣչĴӣһϡ
лšüʶͣ㵽׻ʲô
ү֪ҵ׻ʲôȥȥ𣿡˵ų廪˪¶һǳЦ
˪Խŵһɶ񺮣͵ʲô
û¹һˣ㣬֪һ̻ʲô
һȥ˻չллҾ񣬼˷˲衣
ϵлݵһ̣ûƿ
λãڱصá
֪չãеԲƣຣ˵лִ豭չ
үˡչϽù裬˻ȥ
鱾˽ˣһչһڼ͡
ᣡռҴӼһЦ毴ʱҲˣӦ·ϣүٵȵȡ
Ŷл˼Ҳ֪ǵʲôӡ
һֻ֦߽˻ɴ˸ĬĬ
֦޵һۣĬĬͷȥ
ЦȻҲˣĸ˵ᣬŴҶڣѻ˵ˣᡣ
ǰɣЦȻ͡
ֻЦû
ֵһ˵ľҲѾûκˡ
ռҴӣʵᣬ毵绪˵ǰ㣬Ǳ˵ġ
л΢Ŀ͵һʹԳ˿
ô£
ռҴӣʱΣСүҲ֪ܵǴƫլ֪ľ˻ΣԸˣһ𣬰˸˳ⲻǵʱС˵ġ
ϾŮ˼ҵҪ毶Թš˲еᣬίˡ
лƽŷΣ̧˪Ӳ˪㲻Ǹ߱Ǳ͸˵𣿡
˪һ޹ҡͷѣҡүѽ
˵šͨһ滨ꡣ
ҲŹţү˵ʵҲ֪ʹʲôֶΣȻ˵˵ߵڰף
ĸζĿռҴӣ˵˵ȷʵǱԩǰɣսҲ֤ô˼Ұƽ޹ίأ
ռҴɫ˲䣬ŭָڵϵĻ˪
㣬Ҳ֪Ǻξģ毿ܺˣܲõ䵱ˣ˵ģ
֦ûסۿһƬ糺죬ǰһȻק֦֣÷·Ҫָ֦۶ϡ
ǻǷǣҺֻ֮ᣬүǲţֻʱڳļҶ֤
лĶŻ˪ͳˣڳļҶūͣȫ
ˣҿνƱ磡
סڣ˪Ʒ٣͵ʹʲôӣһ˶
ѵû취շˣ
ȻȤĿŻ˪ϸ΢ı仯
˼
ûһڳȻмҶūͶˡ
Ȼͳһ˿ھϵˣΪ˾Ӳű˵ģûκθϵ
£ȫʵ˻˪Ƿǵ֤
лʹ˱ۣԻ˪˴á
˪бʧ
үҽͣģ͡Ͳ֪ʲô취ԩңҲίǸ
ӽ޳ţȥıǰ̰ա
ҲԲ˵ʱҪŵ·ѡµǰװһ
үҲ˪лĽűߣధš
лûжݣֻǻ˻֣мҶ˸ǿдȥ
һĻ飬ҲԼܡ
ռҴһɫ
ռҴӼһЦعȥסЩ飬ҲԺˣү׼
л毣ʵȷҪعס
е棬毵һϦ֮֮졣
毻·еһ˲䱻ˡ
ǣԸĸ׻عס롭ٴˣɳɤڲסԹޡ
лжипͷ׼ˡ


79


е鶼ӭж⡣
ռҴʱҲû, 毻ո
ͻİеϢ
лͻ˹ȥ
˭֪, ȴ˿
Ͷ, Բ𡣡
ͳЦүʲôûдҵǸ
ھôң
Ҳ, һûȥѶᵽԺ˾, иˡ
лü㲻ðˡ
ǰɣүһԾŶ, ôܳԺôأҰᵽ˾徲㣬ֻǿݶ, ׾ˡ
㵽Ҫô
ֻŹҡ
Ψ飬û취Ӧ㡣
͹һЦ, ֮ǰûҪˣϾǰҲ, ֻôҲû뵽, ǻߵز
֮Ժ, ȥƫԶ˾ӡ
Ժȥ˾, ҲϺóһʱ, ͵Ҳûʲô, ϰ˻ֵһ徲
赹ûʲôԹԣֻ, òĻᣬΪʲôҪ
ȥ, ǶǼʹ棬²ˡ
ֻʧˣԭɣŷŪˡ
ķȵģľ̿˻Ǻһҡ
ʮһ³ļڣرȽϳʪһҹﱻӶ治ȣоʪવġ
ͲžеڣʲôҲǧԼȥ
żˮµرơ
òҪ˵õľ̿˻𣬿̾˿
ͲСү𣿡
һЦк壿ҲܳôһһӣȻֱ뿪ġ
裺кδ㣿
ʲô㣬һһ
е㲻ţǸرˣҲ˴㣬ֻûܸ
Ҳ֪ķ˻᲻Ǻõģ
⼸Ҳûʲôθڣˡ
˵ţЩ˸裬ȥ˯һҪĪҪҡ
⡭˯Ź˶ã
ͣе㷸ˣܵ꼾˯ɡ
˭֪һ˯ûţһͷյر
ŵƣðŴȥԺлŸ۵ģǽԺ⣬
޷ֻùԺүүȾɣزҪˣþҴүһɡ
лҪ˯ˣŸհݶҲ˯ߵĳ֣üͷ³ݶϽȥ֡
ʲôԺ
֣ūȥơ
ȥһֻһ˻
裬лʶͷһֱйء
裬ô
ͨһүˣθڲãʱˣЩҶūüūôЩ꣬ûйҲпͣЩС˵־Ĺѹ̧ͷүҪūĪҪЩū͵ģ
ˡл΢㳣½˽Ըűƽҽ
˵գ裬һͬȥǴľԺ
лûĻʱĿڲһ󷢽
Ҳ֪֮ǰǹ˼ӣЩ겻ٻ󣬵Ҳǽʳܵˣ
лߵǰһѽͱ˻ת뿪Ժӡ
Ժл̿㽥ů
ͱյúͿô궼ûεСʱȴʱμСʱ龰

л֪ڽʲô
ûж䣬ǵϴˣǺˣԺĽŵ
İɣֻ̫װǲԸ
ҽôл˾䡣
䣬ſڵײײѼϼƵģҩ߽λҽ
лˣǸϽǲǲúأ
λҽҵϸ˲лѰ
Ͳھ
˺һλҽһǰ˸Ҿ
үһ鷳Ӧòд⡣
˵ʲô鷳лһƣûʲô⣿
˿µӣԲ̫ҩõķ纮أҩӦá
˵ʲôлۣΪԼ
ҽү飬Լ֮ǰС
УûкúŻ˷纮ү̫Զġ
ãҪ֤Ͷĺƽл˴أŻڻеͣۿ졣
轫õʪӵ˹лӹ˾䣺ɣǶȥϢֻҹŮʹжɡ
˶ȷʵ̫ãڣ·ûǡ
ִµļͶ˳ȥ˼š
ȥڲסˣ˭˵ⲻأҪµСˡ
ְϲǣлнݹǽǲѡ
Ժ˺ӣҲǲһġ
û˵裬˶ߡ
ҪˣǲҲһλݣ֣׽үˣүǺ˼ѽ
̾˿үӹɵģֻЩ飬үҲɼѽ
˿һЦ֮λȷʵûпܣôҲиλ𣿡
֣ⶼǵܾ飬˵ĻǲҪЩˡ
賶ЦЦʶȤĲٶȥ
лһҹֱ磬շת˹
ſ˯ŵˣü΢֪Լҹôء
ͷǻģεСʱ飬ɬûл
л˹
̽̽ĶͷѾˣֻɫ԰׵ˡ
ò
ҡͷɫɳƣûУͦá
˵˵ͦãҪ졭лĿһˣᵽԺһס
ͻı仯;ΪʲôҪᵽԺһס˵ҲֻһҲϰɣ
ϲϣ˵㡣
ҲҪ
лΣ㻹Թңҵ
Ͳ˵Щȥ
Ҫʲôү
лüĬ˺һ˵뿪ңŻÿ֣
뿪㣬뿪ϢһҲȥ
á
͵Ťͷϵı΢΢ݣ˵ģ
ʱСһˮ¡
ͷ˸ۣٴ
кܶҪҲ˵ˡ
ҧҧ˾䣺ᵱ𣿡
Ĭ˺һлûлش⣬ֻ˵Ȱ鴦ãҾȥסһʱ䡣
ͳ˿ɲء
лָ֣ḧϸķ˿˵֪֪Ѿµˣ


80


΢, תȷл
˵ʲô
л˿ҽ˵㻳µ, ҪúõͻȻ, ѩϼ˪Ϊ˺ӣ㲻Ҫ, 𣿡
һ˿ɬ, ü΢ô
ͶҪ, ʱ㣬һᾡȫΪʲô㲻ΪЭһΣ
Ϳǰˣ鸴ӣأԺеȨλ, ָΰңڸĻƿֻҪĴô
ôô룿лЩ, ǵʱֽӿЩҲ˻ȥ
ȺúϢ, 뿴, 뿪ǡ˵Ҵ±, 뿪ҡ
ݶŹ, ϴײ뿪
, , ˣǣ׿
СһԴ, ʼսˡ
ŵݹֽŵĹǣǳЦײԣݶ԰ɡ
ݶϳɵü, ˵ҪݶСˡ
˵ġ
ݶģСúݶɣ
ͲĿݶۿ졣
ԺҪǲݶˣݶôأ
ݶ⣬Ϊʲô׾ͲݶҪȥ
ݶûȥˡ
ҪݶŸݶܾûпˣ
ͽ´潥ȥһƬࡣ
㲻ҪԣԺ󡭡Ҳһ˵ݶ̫СЩԺᶮġ
ݶ볤ˣ
ͱ˿軽˹

Сүȥɣˡ
΢ݶСүūȥɣ
ҲҪ
СүԣӲʣúϢϢˣܺСүһˡ
ݶ۵Сײ԰׵òίı죬ǿӦ豧뿪ҡ
ûһˣ˰̥ҩ
ͳҩû뿪
ͰӣӼǣһۡ
裬ʲôֱ˵ɡ
̾˿ߵǰղŴСүԺүүСүȥԺȥˡ
Ŷ
Թĸƾӹһ˵ʱ򣬾Ӧ뺢Ӷ׽ôУպӳˣˣΣ
ʧЦǰԹŮڼҴӸ޴ӷ򣬷ӡһӶ˹
費⣺ɲôô
Цݽȥͷ˵ʱȻǱȢɣȢ檣Ů˵һӡ˵ɱͷðԺ˻ʵۣǧֵ׳꣬ôֻһŮˣҲôֻݶһӣ
ʹıҵĸ飬ֻһ˺ãҲǲɡЩŮˣҲȨƷ
ҵͬǣֻǾԼǣʲôͬһŮҪڵĻһӣ̫ˡ
ΪڴҼãֺرҲֻûΪЭˣ˵ģ˳ӾˣͻȻζ
գ˼ãʮ꣬ǵһ˵ЩȴֵѰζ
ǣӶ
ǶԵô
⡭Цҡҡͷū˵ϢգҲٿ㣬ŮӿôҲ޶á
һӼǶɲҲıȨͼӡ鷭˸費˵
ֱҰ⣬е־Ҳˡ
ֻǶһͷġ
ǰʲôںΪҲ飬һǣҡ
ѻǶǣңʹҪȿֶöࡣ
һʼлĸ飬û棬һβĸ飬ȷҪ֡
лθҲûдʹ̫棬Լݡ
꣬ʪ䡣
лѾʮûˣͨ˽ڵ
ѳÿȥǶϰߡ
лһ߳Ų裬һ˵ճ
ȴûһᵽԼġ
лвһʧ䣬ֽٸеʧ䡣
飬ûڴزӦҲҪˡ
Ͳӣ飬ȴܹʪҴҽݡ
ү
δ˵ʲôлƵĽˤϣûߣ
Ӷʮˣʪ䣬˶ëˣôȰȰߣ˵ټһ档
ˣɡ
GܹӦҴҰȥˡ
״Ҳ밲뿪
Ŵܹ뿪ķ׷ȥ
ܹܣӴܹܣô
裬кιģ
Ц⻪Ӷϳˣզôأ
ܹܣˮתˣһף˵ţ˰˵˼䡣
նҪ⻪ûأûƼүǲڵһػǣҺùӳԡ
žţȴǼ˵Ц
Ӵ紵أǡӵǻƻģ£
ܹζһЦô¶ɲ̵λ
ҡͷ̾λ££ҲŸˣ
ô˵
˲ңҲˣңٱ֮۶־һҲûУ˵СүôˣĸƾӹҪ¶͵ǸٲõǸˣ
ܹЦЩ˵ģġʵ۲̫࣡˵ˣæȥ
ãпѽЦŻ˻֣ܹߺЦȥתСŻԺ
ʱţ輱ҴҴ˽ֹͷԸǶȥɡ
ŮʹǶȥ˹ѹɤǻ˪ʮһֱأֱӻˡ
Ƭ̣£𣿡
û뵽ġֻǸû뵽үֻٽ
ҨЦ֮棬ûʹҪŽпɳ֮
裺ǰүô
ʵлûɹǳûͷ򷢳ȥҲôŵġֻû뵽Ů˻ÿƣʹлٽӻ
ȭͷ˽ô죿
г񣺡һȻǻݶ֣Ҫ˻ᣬ󻼣
****
˪ʱԼֻص˻žӣһϲ
ˣ˵ò˳ǰˣ
˵˶ٴˣѾӰգȥֵôˡ
仰ɱ̽лפ˻˳
л˪ۿһ죬ڲסҪ´
ˣϥأʵԴЪŰա
үðټһ棬лҪ˵ģǸͣ


81


лɫ˴ǰĵϡ
ò, ЩԺ˵
˪ﺬˮӴ𣬾ǿĳлȥ
ۿһ, ȥ˪
, αΪԼ
л˿˵˾䣺Ƕȳȥ
ۻ˪תһ뿪ڡ
лŵʱֻ, ʲô˵
, Ҳ˪òίĳ
л֣Ȱ, ֻɫһ
˪˿գȷʵ⽫ս̵, ۿֹ, иﵱʱô˶ˡ
һ죬˶, ָ˵ѣսҲ
ү, ÿһǸ, ļһү˵, ү, , Ĳ
л˿ڲ裬ɫ䵭, ҽϳȥΪ顣
˪Ŀһǡǻʲô
лѡ븮, ԺһһǱ۾һֱ㡣
˪ʱŽ׹ԣүʵһʼ֪ѣ
ⲻҪ
ôҪΪͲͷģ
лʧصĻ˪ʼǱ
˪Ȼ̧л
ңҲ
ôô᲻лɫƽһ˿
һĬ֮󡭡
汾£ȴ˽ģʧƫģԱ㡣
˪̱ڵأˮһ´ۿӿ
үһҵȷ˴
䲻ԸֹԺ̫񣬵ǲԺҲ
лط˲豭˾Ҹ档
ЩķżȻ÷ģԶᷢ鷢ˣ룬ǲΪĬԷ
˪Ǹˣ仰󱳯}һ⣬æڵأٶ˵ʲô
ֱл˺ܾãڵһδ
ü˪Žع
ӣôˣôô𣿡
˪ҡҡͷûʲôֻǾԼһ£һҲ޷صĴ¡
šüӣѽ
˪̾˿ֻҺòģıô꣬ȴǡˮһա
ӣ٣үһиõİš
˪Ц˵öԣǻǻˣֻҪߣлġ
ֹʵ뻪˪뿪һ˼ûУȥֻ֮ˡ
ʱ򣬸Ǻ˵ģǸͱá
Ϊʲô
ǡǸеĺö˰Ŀȥˡԣ㿴ӵĺˡ
˪Ц߻ᰲο˵ġ
Сһ죬ЦЦ˵ʵҪӣӻأԺ˭Ԥأ
̫֮ŻṦһ񣬲ҪⱲӶĸԸĺлϣкܶʱ䡣
****
ºʲôԲ£һȦ
迴
ѽŮ˻о˳͵ĺ󱳣ʵ޿£֭Ҫ³ˡ
Ĳϣ
ˮ˿ڣ˵ܵóԵʲôҪȻҽƣ
Ͱ֣òŴС֣ҽһˣǳҩǲأ
뵽ʲôһϲūȥЩɻ۽ӻ
ͱ۵˵ͷ㿴Űɡ
һƣʮѮҪѩˣ⼸䡣
ʱ߶ȥл
ЩлûʲôҲûʣǸ˽ӣ벻ѡ
ţԺŮʹҴ˽
ռҵϽˡ
Ͱۣ
˵֪θڲѣЩԼĳʳ̽
Ͷӣ٣Ǳɡ
ûһʳ˽
˵պпܳΪµҲûʽ븮ͺôҲǸԸ
ͲɫЦ
ϵֶοҪǸսɲöࡣ
Ž㺦ϲýʱԼ˺Щ÷ӸɣЩЦɡ
ˡü
Ͻ÷Ӹɽװ˼С˰ϡ
ôѽ
ǲúܣֻ֮ǰ꣬ʵڳԲ¡
װһۣ㣬ˡ
ɲ𣿻ݶʱûɵڶŲ࣬ͽҳ˺Щͷ
ô࣬үģҲ㡣ʼĿͱӡ
ᱻСҵ
үæžС
һǧһ룬ֵȲء
˭֪˳ֱ£Ҳǣү㲻ˣÿҪ˼ػҲˡ
ϳЦЦҵû˼ѽعʮࣿ
̫Ѩ̾˿ɲܹĺЩ¶Ҳͬ㽲
۽ɶýģͬý£
ЦȻĽ˿͸Źķġ
ҲЩޣļˣһһЦУ
ҲΪúãӡ
ţ
ȥս㣬ֻ֮ǰշŵĻӣٲȻ˵ǳ˼ҵ˹ӵıӣģ
ü΢˵⡭ĳ
ô绨죬ôһıϳأ
Ƿ¶𣿡
̫뵱ȻˣҲﲻˣǵ÷ŻҪϳȥ
ϰۣЦݽ͵Ŵģ
Ŷθڣֱԣ
ʵүС
ɻ󣺡УʲôУ
δ£زŮ֮¶ҲȫС׳ʵԽˣԽǡ
Ϻ֪ԽԽʲô
Խǿ£˵ţСָһضģûУô
ɣϴ֮ǰһʼе
ȨƣҾӡΪжϲңΪҡ
ۿһ죬һû˵
Ϊʲô
Ҳ˵ôһ˵СҪҪˣ
˰ĭӣЦңлЩ飬ȸˡ
˭֪ɲɣϾӭл
֮ǰл͸۷Ƶģɫ糺죬ЩţҶ࿴һۡ
ү
лǱ߳Ůǳ˳ģҪûߵˣ˳
㡭лδ˵ʲôֻϸ˸ŻŵĴˡ
лϸϸһ룬֣˳ˣʲôСĻ
еͬлǧǧ򣬿Ͳֹ̻ж


82


ͲŸմһ, л߽ڡ
ͬһ£Ѿûм档
ټʱɶҲû, ʱֻʣƽ
˵θڲ, ոоΣ
лүģްˡԵú룬лЩˡ
Щʱû, 㲻ٿҡ
ͳĬ, ࣬ȴܾþָԶࡣ
л̾˿أ
ȥðЩȥˡ
л˼ĵ˵ͷֹҪȻٵŮʹ
, ˶˲þͺáͿɲٳ鷳⸮ˣһ˼Ҳûô
ȹЩʱЩ, Ҵȥߣл
ү˷ʱҵ, Լá
л뵽ղϹݷã˾䣺Ϲ˵Щʲô
Ҳûʲô, ˵Ժ˸, ҶءЦȤ, Ժ˸, Ǹ, õҵĹգ
»дȶлûз, Ҫȷ¡
ȹϲү, ϲ
л˿ڲ裺㲻ڿ࣬һԼ
ЩˣүȻȥɡ
л, Ҳڡ
ݶ㣬Ϊʱܾڹݶң
ӲʣԼտˣôտݶү̫ˡ
Щҡлǰ۹˫ۣҪ˵ЩʲôȴµֱۣһȦ
ûúţлдŲϧ
ͻӿ֣һúóԷģȷʵˣү¡
л͵Įǧ֮⣬ʮΡ
ǺãúϢõ㣬㡣
͸޾ʧ䣬Ŀһϣ͵ĻͷȥֻһįıӰʧ
ЩϴӻһƬ
ʱ࣬㱾ΪҪģɵʱȴֲûеá
л˺ü嵭Сˣ˵ר˳õĳӹġ
ȻûʲôθڣǿЩ
迴űͶˣūүﻹǶںģû˭йִ
֪һֱԼһپ٣һչɫӹеôˣúܡ
ͿҪʧˣ־һˣȡǴԼݡ
Ǹԣ֮õ֤ʵ
ϱָΪµ
лݹݹ̬ȼл㲻ٶԣȥˡ
˭ҲԸ
븮죬ѩǸӡ
ȢȴҲûбȵһεҪСʮױ̧ĸ
лȫ̶ûгϯ磬ֻǽҪܼҿŰ졣
ôõȻ̽Žһʹ֮¡
лʱݶ̽СһССн֮磬ޡ
СŮСүҪϼ꣬үԼף
л֮꣬޶ིлҲϲ̹ʡ
⵹Ҳ޲ɣֻǺǳˣԼ뷨ҲݶһԼûѡȨݶȨȥѡԼ
̾˿ܳû£
ֻ߸̣ȥȥ㶼ǹݹڶѡ
ݹʺߵʺֻ죬ӵĶࡣ㵹ûʲô
ȥԲݣл߱š
˵öԡлһЦûʲôֻǵİš̫ǷŸ˥һղһա
Į̸Щ仯ܴ
лǸȨִ̫ˣԴǴαɱɥ㲻ʲôֵܸꡣ
ǰЩӣȥһݣʲôϢ
лЦʱ֪ˣһнҵС
°ͣ룺㡭뵱ʵۣ
лʵкβô
ȨƲüҶ˽⣬ǸλӣΪһǸλӣζʧȥɡ
лʧЦȨǰ˫нȫֻһС
ֲ̾Ժ浱˻ʵۣҲֵˡ
лˬһЦ˽£ǻֵܡ
˵ĳļ򣬳Ҳû⣬ϰ֮ؿûʲô¡
УҲ֮ܿԺˡ
˸󣬲δõ裬ϲ毣ҪĴʲô飬˵Ȩ
ϰλӣζлٵΪʣҪĸ£
ʱŮˡ
ԣϳʮְݡ
Ļ˪ԽԽȲˡ
ۿ͸Ǻӣ£лүԺУֺүԽ̵ûл֡
ǣ»δĺӣȴḁ̊́У
ǽշݵİ̥ҩ·ӣūǶǰģɷĺȡ
ŰɣЩȡͽθں࣬Ҳ
µĶѾˣֻûôš·úʵƲС
ūȥЩ÷Ӻ۽Ӹɽࡣ˵գЦִҴæȥˡ
ߺùҩӴڵ˺԰
óһƿҩ裬һš
̥µʱ;ĳһˣдҩƳҩ裬ԼЯá
˪㰲ݣǲŵġ
רŵҩŷŮʹץʲôҩ¼ڲᡣ
͵İ̥ҩҲǾҩŷϿعƲõרŵ˼尾
ҹҩŷܴʰҪȥ
ͻȻһʯűߣƣҴƹɽһɽɽ
ɽܻ谵ֻ͸¹⡣
ܴ˸Ҿûг
ֻһŮȻŽĵ
ҩ㶼Ļˣ
ջӵķԸһж׵ġ
˪üɶôˣôһ㷴ӦûУúõġ
ܴЦӷģҩһʱЧģҩֻ̫ͣɣүʮֻģܺܿ鵽ͷ
Ŷ
ҪҪ֪ܴΪ⣺ҵҩһʲôֻǼһζ޶ӵĥɵķĭ뼸ζҩϣÿռЩա
˪ȲϲʣΣ
ǺҲֻǸ̥ˣиҲѪѲ
գգ˪ЦһգһжĳŵģҾʳԵġ
ܴץ˪ģ˼ѣܲӣҲ֪ҶһƬģģαðַأ
µһˡ
ãǳԺӣȥԷߡ
һһ£ʮǰһ죬лĳ
վһһʧ
ֱԶŮʹҴ˵ʲô
һϾ˸
ü£
ݼұݷˡ


83


û뵽, ݼݼﶼˡ
Ͷݼò˽⣬ֻ˵裬Ȼ, ĸʮܳ衣
ݼݼĸ, ǵճݸȢ֮ڸĵλʮΡ
ӳ, ϲֺñ, Ҳݸ
δ
ƶΪлġ
Ͼݼ, ôʵĸ֦ʣֱ˷ˡ
ĸ˰ݹ˵, һ׮ϲ¡
ܹҵĹϵ
ֻΪͬ, Ųк֮ǡ
һߴߴָۣͣɣΪݸҲ, һ, ö
ݼݼһ, ô
Ҳһ, Ϊǵģ
Ȱ㻹Щ, Ҳվ, үǲϲģġ
ݼݼЦǴ￴үϲһҵģ
Ը, һ⣺ûĵģүϲ֪Ȥֹ˵ĺӡ, Ȥý
ݼݼЦô⣬㵱Դտգ޵īµˣ֮꣬ү谮꣬б¡ɲ㳤һƯ£
ò뵽ҪֳͲˡ
ĸǱߵˣ֮ǰݹô꣬лûе
˾磬úÿǡ
ʱлඬûгϯ
ݼݼĲɣһҲûлڴѰ˸飬Ҳûҵ˵Ӱ
෴һ˫ǹӣʱʱĸл׸ۡ
лװûĵž˼ҵһЩ顣
ϯ䣬Ϻͻ˪źм֣Ů˼ҵĻ⣬лҲ岻ϣ˸ʵʱ뿪ˡ
ƵûţԷɢ
ůĴҹĿˡ
Ĭϸŵơ
˾䣺ô˵ƽûôĬѽ
һǣūԶԶݼҵãһһòˮ顣Щֶү䣬һү
үҪ檣ﵣʲôأ
裺ѵȡһ£
ʧЦԽǿԽá
⡭֮£ҲȷʵˣԻ
ͻȻͼһӰǳ˼ʲô
̧ͣ˲ӣӹĵƷԸš
á
о˿ʶͷ͡
ȭ񣺡
˿ͳЦЦδү󵱲أ
ү룬ûʲô¡
ǳЦݼʱԼʲôĿģﶼ֪룿
˿⡭к뷨
㲻ϲǸݼݼ
һɫĪҪ˵Ǳڱ㲻ˡ
ҡҡͷִ壬Ⱳûʲôϣˡ
ˢһ¾Ͱˡ
ҪҪҰ̽̽
šüΪЩĵ飿
ҲϲǷ鰡֮ǰҲҵռҴӵЩ¶Ұ̽һݼݼ˼ҲǱǷˡ
ջߣЩ᣺ˡ
ϲ˼ңϲûõģʵжȻ˼ҹô֪أ
ࣺݼҵճǧֻһ䡣
ɲͨүߵ㲻ýǻʹһƷܶݼݼ㣬ίˣ
鴽һʱ˵ϷĻ
ǳЦǱôˣ̫лҡ
̾˿
Ĭ˻ͿɫȻȥˣҲЩȥЪŰɡ
ס
Ͷסӣͷʲô𣿡
ࣺʵǼ飬ү֪ˡ
ŶһЦš
һҲ𣿡
ʲôɺģȻҽҰ£ףҪ˵ʲôҶ֪
˿ţһΪҡ
ôأƵģʵҲԲңϾֻһССȴ˳ӡ
ү뿪֮ǰͽҪҲµԭ򡣡
Ĭ˺һֻӦ
ࣺүʵں㣬ֻүЩʱȲü
ûйҲףү²
Сү
û˵ʲôĬת뿪ˡ
ҹʧˣڴϣշתԳߡ
´ߡ
ҹ齣Ͻź
Ӳʣ
ͺ˱ˮ˵˯ţʧߡ
ҪҪ޹ߵ㣿
֪Ĳ޹ܽ˵ġ
ȥݶ𣿡
ȥˣСү˳׳ˡ
ҲЩʱûмˣտʼҪҡҲûйˡ
̾˿ֺαأ
裬㲻ᶮġȥƣȥݶ
Gȥ˵ƣȥл
ʱлڻŵƣȻû˯
ݶЩʱնл˯ҲȽ
ǰţүˡ
лĄӣΪˡ
ϾЩʱգͱ˵Ƕһ۶Ը⡣
æĄӣȥš
ͦŶӵһƣ֮ɫüͷ΢ǰ
ôôˣû˯
ЩͷΣˡ
Щݶˡ
лЦһΪݶˣҸˡ
ŵ⣬ǹš
ͽң˯ݶ۾һȡ
ˡ
лһ£˵ܴȥ䣬˶󣬳ԵҲ࣬СӾͳúܿ졣
ôݶҲˡ
һֱݶ𣿡
ȻҵĶӣҶȻ
ʧЦ˵Ժֻݶһӡ
Ǻ⣿лü
ȥ˵ɣҪˡ
뿪ңлЩ
Ͷ֪Ĺǣֻڡûа취ҵһȥ졣ܵȵ𣿡
Ȼ֪ӦȢϽ֪ȨƷж༤ңҪԼڳе
ٹĸ£ǵڶӾҪˡ
лȵ¡СϣоСһڶﻬޱȡ
ˡ
ͿЦʴ⣬Сֲḧƣ
ʲô
Ϳ˫ֻۣ
лȻӵ뻳УգͶǰҵģԲԣ
˵أֻ̧
л۳ݵѡԼֱ֪ҵġ뿪ңҲƿҡ


84


ŵ̬, Ҳɵ
ˣʪҲ̫, ЪϢһ
˵Ҳ, ֮ǰѰһ˯⣬ʱúܡ
ԺӦ˯
˯ˣл۵׵ĺȦ, ʱû˯ô
Ὣ, ߽һݣŵ˴ϸ˱ӡ
, ԼҲź¶ˡ
ҹڰ˯һޣϢܿ첻ߡ
ЦǺǵ׼ţݶʱ, ȴûиоرġ
ͰţҲûк
ݶԽί, ĺӣѾúܶˡ
л˿Ӹ, Ե, Ȼȥ̳
˭֪, ݶһʹ, ¿Ӿˡ
, ȥ
ǡ
ͳ˵Ҳûθ, ˿ӣү, Ȼȥˡ
ݶСǺҪĸ׵ʱҲ, ΪҪ䵭ⲻıģ
Ϊү֮ӣעһ㺢Ӹ£̫̫аûʲôô
лĬ˻ɬ˾䣺ڹңҰݶѡķʽͷҲͷݶ
ͳЦүͲֻͣһСū澣ʮˡ⻹ֻ˹Ǻ龰үӦú
Ϊξôң
Ҳһ·ҷŵģֻԼ
лĿ͵ıӰʧǰеĿӣ̾˿
Ĵ
һв뿴ģֻߡ
ȴΪݣԼεıۡ
ݶһ˺ԶСһңÿ죬ֳ븸ԣرá
ץһʯӣȥ
峿ɢݼݼպƼһĻ
С޷۵ÿøСͯƵġ
СŮһ죬̾ѽǶС޳ÿ
ݼݼЦǰĳӣлݡ
ֲãÿ˫ҲǷ绪ˣ˵ĺӹȻҲúÿ
ݼݼ̲סȥ
Сүôһںأ
ݶĪ߹ˣСĹĵģǿɰ
ܣ
ݼݼߣѵǡ㸸ˣ
Ųݶ۾һ죬ģأûᷣңߣ
Ŷݼݼ˳ëСүȷʵ˭˲ϲأ
ᵽݶʧĴԴ
ôˣݼݼİ
ҲŲҪϲ˵ŽµСʯӡ
ݼݼ볤̾ôϲСүαҪΪЩɵأ
㶮ʲôݶһСĽѵݼݼ
ݼݼپȻСˡ
ûò
߼
ݼݼһϢ˭Щ߰ģ
Ҳñ˽̣ҼǼѧģ
ðɣСүôҶ£ˡݼݼ׼뿪ȴСһĵŵ
ףҪˡ
ݼݼסӣ͵ĻͷһᣬͻȻ뵽Լ
̫æˣвԼӵĸף
㶮ʲô׺ܿҪСܵˣСܵܣͲҪݶˡ
˭˵Щ
Ůʹ˵ġ
ûô¶СүĪҪϹ˵
лһգƿݼݼݼݼһˤڲݵϡ
Ϲ˵Ƕҵɵӣ׾ǲҪˣҪңҲҪˣ
Сүѽˣ
ͻȻһᣬһѡ
лλݼݼЦݽϣȥ
౧ȭ˸ҾĬתȥ׷лݡ
࣡ݼݼһе׷ȥ࡭лҪҪ˵
뵽ʲôóһҩݸҩЧǡ
࡭ݼݼ۾һƬ糺죬ĿŶ뿪ȴ֪ô
Ͼ˵ЩݵĻġ

ݼݼæˮһЦûϵ֪еǻᡣ
Ůʹֻ̾ǸǳΧүתأȻķˣǡǻòͷҰ
ݼݼЦ㵱ܵϸˣ˰ٸ˵λãҲĻúá
򴽣Ҫⶬˣ
ݼݼɫ΢죬ǰҲһ࣬ˣ˻Ҫǵ£Ҫÿġһ˳ɲɹһжɾͣӵٲƸҪ
һⷬūҲͨ͸˲أ
ݼݼҹҹЩԲҪΣҲ޹ءܹ鲻һϣԺΪңá
лܵԷڽﺿá
౧ŽԶԶͷЩϧ
Ȩмҵĺӣֻ֮һô飬飬顣
꣬лָûһԼˮܻȥԷˡ

Ŀͻۣ߽衣
ˣ
ģСүѾȥˣԼү˸
ߵǰüǡ
ôǲ̵ģ̫˽ɡ
գʹüۣȥеĨ⡣
л뷨跨ֺϡ
ϵҲûֳʲôͷҲûжЦ
Ǹῴɫģ˼Σϱ㲻ٴ
ǵսһׯ߹ͺˣȴƫ֪ܵĸһ
ŶЩȤɵݼݼ
˵ʣǳлġ
кüο͵Ǹ֮࣬ǰںʱҲǶ๴壬ǧҪֲҲŮ˼
ϣү֪𣿡
⣬϶֪ȻүҲôá
ЦȻˣ֪ˡҲȻȥɣˣЪϢ
úЪϢɣȸˡ
ԶߵŮʹЦݼòΪ塣
ҲȫĻݼݼһ֪ʲôʡ͵ĵƣɱ
˼ǣ
Ȼ˵Щͽүһ죬׶ݼݼĺ·˼Ҳøлҳ֮
˰лŴݶҰ⿾⣬ݶеˡ
棬㻹ݶС𣿡
лЦͷҪݶˣ
лһʧ䣺ݶ顣
ѧ䣬һа٣ѧ֪ʶһ֮Ǵǧݶãĸ
лһѧ֪ʶǧ
ݶҪҪ飿
ţݶԹġ


85


ͷү֪ʱ, ࡣ
ÿˣҪϸϸʸ
Żʵ۲ΣѾ˴, ¾⼸顣
лؼʱ̾ȻҲݻص˾ʦ
߶ʮ, ϴлһУлĳֹʶ
͵лⳡȨУܲ⡣
ȥлǼ֧Ѿڳ, ƴ, ݹʺƲԼǣƽ, ̫Ǳ߼ֱһ
һûĶģܻʵگΣı䲻лϻȨϵĽ֡
ʱ, ŮޣѾûгҩˡ
¶Ҳõ֪, µĹӱ˷֣ݾߡ
, , Ϳǳɢ, ݼݼײ˸š
ݼݼ˸밲
ݹﲻö񡣡ǰ, ɶ䣺Щʱջסϰ𣿡
ݼݼͷ, ͦõ, Ҫȥɢ𣿡
ͣѽݶҪһ𣿡
 
˲Է, Ժӣʼ˼⡣
ݼݼӣҸҲͦġ
˵ⶼǴӽǱֲˮҡ֭ζ, ֻǡ
ţ
Ŷûʲô
лϲҰӡ
ݶһֱڸûг𣿡
ݼݼΣ֮ǰţڷǳʱڣҳҲȽ鷳ٹЩʱգұ뿪ʦغȥˡ
ͣٶЩʱգ
ݼݼ˿̫鷳ˣѾס˺Щء
Ҵһȥ䣿
ݼݼЩ֣̿أ⡭
ûôˣҲƵúܣȥתתˣ͵ң
ݼݼûپֻܾӦ
գ˳ƣһ˸
ǰŸߣű˽Ϣϡ
϶ݼݼûôעСˣŽϷ
ǳȥ뱾θɣ
ߵһɫٹ¾Ҫˣﲻöֻ֣гš
գ˼֡
ȷʵǸв裬Ѿһӣٽ´ӣĸƾӹ
ʱлǻΪʣһ˭ʺأ
գд˷Žߵ֣ҵƣ취ȥ
ǡִţҴҳš
ݼݼڻͱµöࡣ
Լʱ͵ص㣬֧ݼݼȥ˾¥ȴ
ƫƧӣͽš
ûһһ˵Ӱ
ժͷ˶ңЦʡ
Ͷ˲Ǳˣǳ̸
ͳЦЦ˾䣺ʱ侩ʦңһҩ밢뿪УҴƧĵطϢ
̸šüҿж˺ЩǷÿ춼Ѳߺüˣ
ͽҩպãҲܴ̫ʱ䣬ݼҶﻹڲ¥ң߰Һܺãٹ£Ǿˡ
ͷҿߡ
߳ӣĸȥÿζҪĸһضƽŴȥ 
˭֪˼оһɱƽ
ȡذףЩɱӿȥȵǿߣЩɱ֣
ڰбĶԾ£һ⼸ɱֵĹơ
͸ֶ㶥ģ⼸ɱֻܿȥ
ͻȻãݶ
ͷһԸ㻤ȥݰ˴
ͷ
費ʱʱ߿ûС
ūãЩ˷ѽ
ߣ˵ûȷʵҶ
裺ݶӦû£õġ
ͣңΪڸ֤Ŀ꣬޲ɱԴ˻
ݳ˿ݶﲻѾϾ඼ȥôá
ͣϣü
Լ˰ʱڻˣﱧݼݼһŨѪ
ʹ ˣ
ɫǼɱϧԾˡݶʧѪأþظ
еúܿ죬ѵЩܣû
ֱϽ˽˴
¶ܿ쾪лһô밢װھеͻ¶
ݼݼڣźţ˵鲻̫أʧѪࡣ
࣬顭
Ȼ̧ͣһʵү
ͳ˿㲻ʵ档
ŨüΪ¡
ͣİүֵܻѣͲӦø˵ûκΰӦúǡ
ࣺԣһֱıҪ뿪
;Ŀ˿ܣѹɤҲԼ뿪Ҳһ죬ᱻǰʱֱѡ񣬵ʱɲܱȫһЩˡ
Ĭ
ͣү㣬ЩүҲҳϣǸλãİ֡࣬ʱԼȷľʱԼжϡ
һú룬飬ҪҪʵ
ʧЦܿףұˡ
˵գڡ
ݶӦúܿұ㲻ˡת뵽ʲôͷԶ˵ģҲϲݶͲӦüӱȥ
˸ĿԶӰ˿
̫һпú͸ŮˣҲЩѹȸС
Ѿƶ
棬лܿѸ˻
ȥ͵ڣްŷ
ʱ䣬㾡ҪˣʲôҪģֻܽȥɡ
š˼Ų裬һ߲չɫ
ƺлߣ̽ʵʲô
͵ʹüۣ˵ݶû뵽
˵Ǳ׷ɱΪ̫Ǳߵˡƺûô򵥡
лȻ
ɵ࣬Ͱ˸ȥɱݶ
лȭͷۣһƬ𺡣
飬㲻Ҫٹˣᴦɾ
Ҫߣһס

л͵Ļͷ˲˫»Ĵˮ´漫ˡ
Щʱ䣬ɲԶң
лȻͶ
֪ͣæûС
ҲǺæлܿӦҺܸˣеĽ٣Ըҡ
ݶᵽӣĿһʹôˣ
ݶЩʱϰ֣档
ŶͶ˶٣ʵ𣿡
лĬ˻ʵӺУѾôΪβǰҲĬࡣ


86


, ۿʱ˺졣
Ͷ֪Ǻܰݶ, ΪҶǣŭ, ԺҲƽ
Ҳûжʱݶˡ
סĵ׵ɬЦǳҲ, þûмݶˡ
лһϲֽݶ
ݶҲûм, ˲٣ʶ¡
ͳݳ, ԥһչ¶ţƺ֮ǰֶ, ǰֻ׶Цݣůġ
ף
ݶίͰ͵ı˽ͻ
΢, ḧķ˿Բݶ, ײ, 㡣
ݶ, 㲻Ը뿪ˡ
ſɰС, ǵǣײ᲻Ҫݶ𣿡
ưŵСôܻ᲻Ҫݶأ۰С
ףݶ˲, ʣСܵܳ, ײ᲻ϲݶİɣ
˭㣬Сܵܣ
ݶСࣺǶ˵, Сܵܡ
ǸСãСûСܵ, ׶ݶİǶһ޶ģΪκˣٰݶһ֡
Сһ¶аЦݣԭҪġ
****
ʵʮ꣬ȵްţһϦޱ䡣
𣬰飬ǻ»֮λ
ϣһȾѪս׻ŹڵѹѹһƬûжٻϲ
ڲ࣬ȴµּ⡣
ȥϵѪ̫ȹѺ˿غáҪһˡ
ڣл⣺ĶʱڣҪǰʲôشǵá
硣
һ˺˸ҾԸ
ʧЦµȽˣܴõġ
лۣǡ²˲ʣ»ʣ
ö˵ˡ˵ţлŤͷһԵĳ
ϥأȭ·ģ΢һỤµ¡
һѽ𣬳ЦЦת߳ȨĴɱȥ
죬ݶһȥ鷿ڿΡ
ԺƫŮʹһѪˮĿġ
лվԺھþãоЩתǿҵĲͷþòɢ
δйľʧأǰץһţ΢ʵأأ
ŵáͨһŮʹҲһزҴ
ˣ
ݣϢŭſͷſŵССһûˣѡѾˡѪ
лڳȥֻſŵŮʹֽ
£²ɰǣ
лӵŮʹ֣󲽳ڡ
ŨѪζϢ
µĴ϶Ⱦʺ죬ŮʹǹڵϸϸţĻǺܵǣ𷣡
л˫糺죬·һ˲еȥ
˶˳ȥлصֱۣÿȾĴϣֻ˫Ŀգûʹı飬ƺֻ˯ˡ
˴ߣżҳһ˵ţΪʲôûеһһкܶ໰Ҫ˵ǲ㲻Ը˵ˣԳҲˣ
ʵûŹңֻԼ
ϣʳĽµӵ뻳У¡
ΪʲôҪȥһĿܣݶ͹ˣҸں
лüǶԵģҲôҲǿһûǿһͻúõġ
ǸǧɽˮҿĵطǺúõĻš
ʵ㰮ҲҪˣ˵ףҸ㡣һԸһУҡ

Ȼ»ʵǻǾٹͬ飬ʼȴɥٹµ
̫߳ãȴµΪһͼŮɥ񣬵˲棬ǰҪµۡ
״ὣ£̫ذɣ²κˡ
̫ŭ⣺лǲǷˣΪôһŮɥǱ»ʰҲͶ̥Ըĸݣ
лյֽңߵ̫ǰ
ݣ̫ŵࡣ
ųĬ˵лߡ
ǰǰ಻üǱĵ㻹ʲô
̫վӡ
Ϊã
ĸҲˣʱֲǵ꣬󹬵񣬻ٹΪã̫Ҳˣ
̫һûȥ
ΪǱĵԲŸӲܺ
𣿡лЦΪ°Ϊһ˽˻ҶԣҲãҲգߵȨȴ޷ѵļ
㡭
ĸΪҺãΪںҪʲôҪʲô;ֻΪԼãҲĶӣֻȨĹߡ֪Ȩһ˫нҲ˼
˵գл˦䱳ȥٿ
̫ȥ
˽ǿ̫뿪á
ʱ˽£ˡˣڵء
л˿?&&&&&&&&
ŵ
һֻһѮߣű˿ףһҰϺȥ޶ࡣ
ΡΡӣ
ߵ£
лΪӣǰߡ
ʦ
͵̧ͷȥȴæͷ
˭뵱λΪ£᳤ׯϵģ
̾޳ģ
ʦҲʮ֮꣬ɣ֮أȷʵ಻ԡ
䲻ЦЦЩѽǶĥһɶˡ
Ҳǻ֮꣬ˣѲǵˡ
˵գƳлǿڹײģ·;Уţλµλ֣Ϊһݱ·ŮӣһС
⴫ġ
л˾䣺ʦҲȥһ̰ɡ
һɫ룬վ̲ס˾䣺£޵£Ҫǲ޿ɺǣ޻˵磬һ·ʱ˲ٴԣյǻΪأΪһŮӶ̰
л¿ɬǹ֮ˣʦŮ͡
ɴ˫ۣƵʱȾһ֮
ͻȻ𣬹˲ʲộ˵Ϻ
һ߿ޣһŹ֣ҵСӣƯСӣء
ۿҪ޵ñл˴
ֹ
¶ʵ˫Ļмбʾʵ˴ң
л˸ʦ£ҪĻǺúýͶᣬϧûһ棬㡣
˵գлۿһȣͷת뿪á


87


ڹ׸顣
ҵС, ˣȴûܼһ档׷ͺڰˣγܵˣһȥˣ
޵, ɴһƨڵ, 
СӰ
ͻȻײﴫһ󶯾
죬ȴֹͣ˿, ϻմˮ, ǰڹײġ
ˡ
ľ汻£ŵò㱳ȥ, ݳ˿۾⡭ѵթʬˣ
ΪԼ־Ĭ, ײļû
ССӣ㡭𣿡仹ſ˹ľ
˵, ﻹе㺦ˣڱ˴˺, ˵Ůǰ֪ж౦, ǻɹ, Ҳһ
ңȱ𼤶, ҲʲôĪ, ڹײúõأ
䣺㲻ǡ뵽ŮʲôҲĪ, ִסˡ
˼άһ˹, Ůװ
̽ײŵһײĹΣ׵¶˺Щ۵С, ͨ͸
Աˮڹײɸ죬Ҳǲɡ
뵽ŮúûţĨˮ̾˿һƨһɶҲû
۸ŮⱲû뻹ܸſڹײ߶߶䣬һΪҪ֮ء»ģϷǶ˻ɽˮϷˣ
Ͳ߶߶ˣϽȥЪŰɣúûţŮӹײ۸Ůٺúɡ
˿⻰˵áզе}أ
аɣ㡭಻˵һ˦߳á
ڹײҧ˿ڸһִŻӣ˸Ļӡ
ҶԺȣ಻ģ
䴧֣Źڳ˼ڤ룬ԽԽ̤ʵѾͷЩʲô¶˵ȥûţ
ɣøϽ˰ˣޣѹײĸˡ
ˣ룬Ѿ׼ԡѣ·ԸˣڹЪ죬֮ⰲš
л˸Ҿϻ̳Ͽ֡
գл磬ˣؼ򵥡
˼ƣ׳׳ӣԸŮЩ
лδһһʵ˵ˡ
գͷ𺳲Ůû׽ȻǸ˲ţ
£εСŮˣСŮ˵վڷڴ˺üˣǲȥȥͶ̥ȥ
лŰɣҲûֻѣǡ⣿
һһѱ飺գΪģһ·ҲŲ٣ΪСŮɥ³˲٣ЩҲġ
գлۿһ죬Ǳ
Ȼˣʦԡ
طѡˣ
šлӦͶߵʱ򣬽ߵ裬Ҹ˴ŵĵطԶȨ徲
úúã˿յǻʱֲȣ˰̫ŵ¶СΨһŮ£Բٰ졣
л룬ӦҲãǰһֱǹ齻ʦҲˡ
G
ϯл˵иˣʦǸü
ɻ󣬵ճң˶ûˣʲôǸüģ
л֣ߵС˴˽
ϸϸǰȥҵСޣǷ۵ɰˣ
ССʱмء
ǡûһϲ
лСһ֣лݸЪ˲Ƶģл
ݣ游游밲
ۣе㲻ţ⣬
游ݶģĸ˰æСһֶãЦۣãðСʱ򳤵ÿ񡣡
Ծ
Ѳڹң
Ϊ˽⣬ɹ󣬸ҲѵãΪɹʣ߽Կף
Ѿͷ顣
Ƕô˵׾ף
ݶ벻ﰡ
ᵽۣлݾͱҪ˳ˣԺҲˡ
䰲οţʵһֱ㿴ĵطĬĬػ㣬⹫ƭˣݶĪҪޣ㳤Щܼˡ
𣿡
ģ
лݲˮаЦ˳ݶ⹫
ԣˣ
ݵͷ̾Ϣƽ˼ңҲͰˣڻȨеĺӣӳһ̱ɼ
ΪһΣҴҽ͸ˡ
̫֪䱻˾ʦŭԡ
лĶܿ죬ɨ𣬽ȨУټǿıȨǰȨȶʱڣӭʢ
ᵱ죬лǱˡ
лҲûֻʦھʦ޻һլӣ꣬ҲÊԸ
֣ˣлº⣬ֻǼڹˣټѸߣĸݣ²üǹҼ񡣡
ȥѾлЦͶܶʱҲգԸҲǸۡ
˵գߵС̫֣С̫һ˹һȻһӲ
Щֻ޵һЩʦ䲻ܴ󸻴󣬵ЩҲˡ
䱾ǰ֮ˣӱǮܲģЦߵˡ
л˻عϵĻ˷صأŸյֻһ׳˺üŹ߿ʼڷء
һ󵨣ʲôˣ֪˭ķĹ˲Ÿᣬȡ֮Ǯ˰ɣ
䣬˭ٲ㰡
ȵȣǰס˸һƣʮ졣
䵱ҲŰЩɵۣǡ
ʱֿЦǰ䣺үﰡ
ôʱӣ
ŻഺЦÿģүˣʲôʱ˾ʦѽ
ѽ˵
Ťͷ򸻹ǸϽڣ
˵գִãүôɣ⸱ģˣǱߵӲܣͷ
˵ģʱҲǸٷ磬вŻΪ˻󷽺ơ
ļŮ˻᲻ϲֽɣ⸱ģҲյĺãһҲû
ײ˳򿪣͵ĴӹһߵĿ̫̫ˣ
죬ҳȥҪԡʹӹײͷ׵ĸףʱۿɱ˹ȥ

Сӣ
ŮʮδܼһҲǴ޺ˡ
֮󣬼ҹ뿪˾ʦһ·¡
ڣͱųõСŮĵһɬ
˵⼸ǿˣҲ⺢ӣںӺܹԣҲզޣιҲԵúá
ͽŮۿ糺죬ʵڲԸݶԶĹֻûѡ
Բľݶˡ
Σлᣬٺúò
л𣿡
ġ


88


Ϊ˱, غ·ãҲȥ˳ȥ档
Ҵұ, Щ, ֪ô
****
ɥ°лûϳЩ, ͷۡ
ù, ݶһ˹ȥ
лǻ˾ʦ
л, лϽ˱˲㡣
˵û糯
лĄӵݸһ£
ͷ۵úܣֵιԶ֮, 㽻ִˡ
һϢ㲻ܸյǻ͵ģ
ʵûʲô鴦Щӵ޷ǾȰҸϽ, ȹġ
᲻֪˼ֻȰѲ, ˻Ų, Ҫǰ, ЩϳҲΪá
лЦЦ, Ӧ˽Ǹʲôˡ, ûʲôȤ, ⱱԺ󻹵ÿֶ͡
Ǹ֮ˣлŵİʾ
˲, лûñݶ˹
ֻ޵֮⣬ǰﵱŮʹ
Ϊι
˼ͷ£ūҪҪ, ǹѲѪһ¡
лšüʱɣ콫˵УСݶԸ޹ЪϢˡ
óһСȥ
뿴
л򿪲һЩҩģҽ˽⣬Ʋɶõġ
ֵǰ̥İ̥ҩ
кβף
ҩū˺üĴƹʳ֮޶֮ζҩеĳһζ֮ӵĥɵķĩŮʳ߲֮ߡǰ㡭
лŲȻŭˣҽ
ŵ
˽ҽ˹Χҩоһ֤ʵԲ顣
лʱ˫һƬ糺죬֪ҩģ
˵˵ҲʱԸˣǰʮ죬ܾӸеʣмֿ֢֮û֤ݣֻͣҲҾ¡
лºĿɬ˵һ仰
ԤϣԼᡭ˿ż˵֮ū˼ŵùŮʹų˾ҩĶǻžӵŮʹÿÿҹ󣬱㽫ҩ˻žӵĻЩڻžӻڳġ
лİŭˣ˪϶Ҫʣ˭Ķ֣
лǻѲΪ˪ȴֻйݣԴˣ˪ʮԹޡ
ǽ͸ˣʱʱ֮ǡ
ҹлͻȻѼ˪֪в
һ·ϣϵĲ˪Եõࡣ
ϴʮּɵһֱ͵żȻ֮ǰɱɱûгɹȴŮ˲ɫˡ
ɼ˪ˣ򵥡
ڴйлҲûдֻǽˡ
лߵС˸ɫСҩݵǰ
йǿϵô
˪ݳ˿ڵϣûжϱɵĺȴӿ
šüɻ󣺡£Щҩģ檲ҽȻʲôʻй
˪δڣŵûֱͨһһͷ

˪޺ȴ𾪣㡭ô
ޣ£ūǡūһΪ뻪йûκιϵūɣҪһ˵
˪գʧߺޣֱһ⡣
ɴ˫ۣЩ֪룺й
˪ǰţ£ȷʵ޹أ鰡
ŭ⣺ЩҩǴԺڳģ㾹ڻſڴƻƣ
ҵԺУ˪ҲȷʵˣǽϵԺУôȴǴԺڳģ
ԲᱳҲûôԼҲǣ۽ûκκô
衭ûĻ
ͣ
û뵽ǰôӣ
ã̫ԣɵ̫࣬ö
˪Ϸ£˽ҵģôҪȻὫҩԸԺǽеìͷָң
У˪ұָҴ㲻ΪҪң
ҡͷûУйˣūûаūСĲʲô鶼Ϊ룬ôôͲң
˲˹һһʯ֮ƣ뻪˪ɱ͸⡣
лűߣ£ǧϵǻ˪ѣͶãھԼŮʹƳݺ檣ûΪ檰°ôͣ
лһŽ߿
֮ǰɱͣϧЩ˶Ծûץ֤ݡ
ڡ
Ҳãһնɾʡº󻼡
˪ϹѺлȥǰִӻ˪ԺڳЩҩ
صˣһϸʣǰҩҲһ
˪Լһ
춼δȵ̽һ飬ǻ˪ǻ˪ҪƳȥ˳ٰϸˮ
ɣ˪ļıͱʶƣ˰нÿԺҩڳ˻žӡ
Ѳһʬ趼̵ǰ˵ɼҲ֪ˡ
ҩڻžڳȻɵ䵽˪ͷϣ˪ȴûһˣ˳ȥ˳ԸҲϸ
ֻڡ
˭ûӳ֯
ͻȻЦ˳˪ǰܴû뵽Ҳôʱ򣡾ȻĸԸµȦףҶ֮У𣿡
˪ǽڣңЦˣҲҵòĶ˭ҲûܵõҵȻˡ
̾øͰٵˣһ֡Ϊ˸Ǹӣն·һ谭ҲûʲôвΨСˡ
գ̵ķˣǲеĴնˣգ˿ӣɫ԰ף϶Ǻۡ
˪ĮĿãЩݣ뵽СʱһЩ飬Ĳ̡
ǲǺ£
ûлشֻڽҲٿ˪һۡ
ҹ˪˯оѣжڻΣϸϸһϵԾˡ
ţ·µʱû˺Ѫͷһأ۾Ѫسģʮˡ
˪˯һ۶ǰԹ޵ģ
û̫ãϱţ˪һơ
¶ǰһֱټһ棬Ҳû
˪֪ˡ
ԼһУûдΨһģֻǸʧ߶
Ӯֻ͡
ͣѵõҪһУ


89


, ˪Ǳƣͷ¡
ǶЧܿ죬Ҳ޶ʹ, ֮, ·𿴵ʱл龰
һ˺۶еļɽͷ϶źҶ, һ֧ľ, ĻԵ֡
ͻȻһ磬귢֡
˭ô
, ۾ģ
ҽл˪
Ŷ֪, ǰ˵ţû, ȢС
ͷϸϸţȭͷա
Ǵˣ
С, , û, Ҳ۸, Ҳˡ͵ûмҡ
꽫ĺҶ, Цҽл, ӣԺһ㣡
ŵһ, ճյЦˣá
ۿˣɪͥǰһҶ, ڵϣһƬɫ
лųڴǰСϣŲˮ飬Ƴͥǰľɫ
տҪ꣬ãȥ׼Ҫһˡ
СӦϽȥ׼ˡ
ڳⰲɽϣΪ˲л̼֮ɽˡ
֮ջɽ⻹һºлһδݶ￴
лùɽϵţֻиˡ
㣬ݶǰȥݣݶ԰ˣСһ֪ôһ¶ֻǲ̫Ըϡ
лḧĹţͶҴǵĺˣ֪Ǳ߹ΣѾκš
ǰʲô񣬸ʲôǰȴΪһȴʼԸȥţʵͻǴڵġ
ʧĴͷȥȴЩ
ֱݶʣڿʲôѽ
лͳ˿ֲ˲߷ֹۻһԺ︡֡
ֱе鶼һлȵˣ
ڲԶССŴˣкηԸ
лҼģҪף
Сŵ˫һ˼
лѾúףȥɡֻ֤ʵԼĲ²⡣
죬һߵģȴ·ĺۼұɢ
ɼ´æûúˡ
ûһ˶ҹˣʱ꣬ɣܿ㽫ɫĹľ˳
лСݶԶˣ˽̧
£⡭ڹľѾ̧ˣҪ
סлûһ˿ԥ
׸Ǳƿ˽ɵۣЩСֱӵڵϣˣûˡ
ҪлЩڹľĶѾһûӰˡ
лŵĲǰʹۣЦͰ͡
һ仰Ҳδ˵꣬־Ĭվԭأþá
˽ľ˻ȥ֮²׼͸¶ɱ⡣
****
£ļ硣
źͱ˴̽һȴܺô
ԣﵱһʱˡ
ԼңܣƬ˺ü飬Ҳûݡ
˺þõţֻһġ
ǣԼżһˣɲŮòȲԭز֪롣
ɴﻹŸСޣ̣දˣţǴӾжļ𣿡
һǾѣԼͷǣλҼѣϽ
͵߽ԺڣͽıڣһֵǮ
ԼΪѣλԶʵúܣûʲôдģ¡
ЦææүʱãںЩ֪ˡ
ԼųǸ
ߵԺԼƿһ񷿣档
ЦݽϣĺӽİʲôҲδ˵˽ȥ
ɢһɶɲݶϸϸʹġ
ԼܿǸŮˣ¡
ɫɳƣỽ㣿
ƵӶ˶ֻժɴ¶һžݡ
һ۱ƳǼѵţӺＷǣǊͶ
ǰչ֣ۿ糺죺ô
ǻںް뱯ʹĿᣬĬòŻ
뿪ؼУǮҴɳɻ鲻ãС檣С裬鷳Ҳˡ
һ˺ӣΪ˺Ӿͻ˭֪СߥǮɣҸкӸˣۣѰԼӵһңӣ߳Ǯɰˡ
ģβۿҲӣû뵽ǰܼһ棬޺ˡ
ͽڻţô˯ڲ
泤̾˿гֳɩǺӵˣұؼңԼҵ棬β˼С
뿪ʱвǮİǿɶļױ
ޣЩױһЩиɩãȥҵգ㱻Լ˸ѹȥﻹʲôױ
գûֱи˲񷿣뿪Լҡ
Լ׷˳ȥţҪŮȥ
ͷߺ޵ȻβȻôУԺԼûκιأҪˡ
ϣͶһǮԼӣͷҲصˡ
գͱ㽫Ϻ͸õĴ˹濴
ڵǲ֢֮򵱼ʩ뻤ס˺ôһѪ
ڿջ˼죬ɫʼ
ֻӻúܣµô
δȥǮ˵鷳ǮԼ˵ϢԸˡ
ǮǰС檣񵱼ĸվſڲӣƿڴ
ӴⲻҪСӣ⸱ģˣأ˿һ˰˸ԼҵģסôõĿջȰҪǷҼǮɵӶ˰ɡ
˵ţһѹӡ
øͷˣ˹ĳ˿ڲ裬ߵķ˳
ɫ԰ףͶ㡣
ЦеĲյ㲻õģңҲҡ
˵գϴϵϴˮߵǰվſڴĸȥ
㣡ĸˣб
бˣЦȻ
ҪҼҴɣӵʱЦó
ȥҴɣҴɻ᲻
Ǹߺ󣬰һϻˣ߬һӣ档
ЩǮ㵱ǮҵļױĻֻǸ˸㵱ţˡ
ЦӯӯʵΣ
˸ۣ˿ڲ裬мǮ治ǸﶯֶţƷûˣͰѼǶһ˸ҡ
˵ţʲô˾䣺滹ǶͼԺūҪҪֻˡ


90


ֿ뼮, ͷǹɱʱɢˡ
Ͷлл㡣
ͣҪǺܿҪ뿪, Ըһ𣿡
棺ȥĶ
ͣҪغ, ֮ǰ뿪ںݰ˺ö꣬ҲȽϤ, ҵļҵǱߡ
ЦŵͷѾûǣҵĶ, ȥﶼһ, ĺܸˡ
Ǿô˵ˣٵĲһЩǾ̡
˼첡, ״࣬Լ´·, ҲѪɫ
Ըοһ, ˵Ҳá
ûж, ٴߺ·ǰݡ
ʮ, ͵ڻص˺, үվǰ, ̾Ͷ, ˵ĺݵլƣ
Ժﰲס, լͦģȥɡ
䣬űƿ, ֻҪţѾſڣһ
һΪҪ㵽Ѿˣ׼ȥǡ
˿û뵽ʱôټ㡡
㡲ûǰǷ֮룬ģҲ䲻˼ҡ
ǳЦⲻǸһϲ𣿡
㡿ͣ۽΢΢죺ڻˡ
ͣҵļңҲȥܼЩҲˣҪչźߵ⣬ֻ¡
㡣֮仹ЩܳͶ٣ȽЪЪ˵
׼ʳ봲̡
ҹ˶ʹЩƣ͸׻طȥ˯󣬼վͷһԲ£Ҳ֪Щʲô
硣
㡻ͷЦЦĻ
ʵҲûıģδֻǼ򵥵˵˵һЩ飬ûжʣֻҪܿƽʲôá
λ㲻˰ɣ
ӦǸѾˣֻͣɵģֻӦΪԼЩ˽ΪһθΪ֮ȸǱʹࡣ
Ĭ˺һʵ㡭𣿡
ʮּᶨǲһ𡣡
㡻ЩģΪһĴ𰸡
ϢɣһµĿʼ˿ûٻͷͣۿЩ죬뿪ȡ
Բ㡡һҵõˡ
********
£ŮŻСͷ
ѩڣڵ⣬ůġ
׸ƯСౣϺͷҼСΨƯġ
ף㿴ϣֻСڴѣ
˳Ѿͷָķȥ濴ֻϲȵڴѡ
ֻϲȵ裬ϲҪˡѾͷͷԪڣ״СΨȥ̻
̻СΨ˫γεģСΨϲ̻
ͻȻ˵ײײ˽̧һ㡡
磬ô
һأû˵
ͷСΨΣѹЩ磬׷ʲôˣ
㡺£λͻȻȾްˡλ
һ͵ĽһˮȻӿۿ
ôᡭôͻȻ
СΨǵһμѹĵ̧ײȥϵˮ
ףôˣ
ͻ˵һ仰ֻ͵ĽСΨӵ뻳Уʳ
ס
㡲ɸһѹ̾Ȩˣ˵ͻȻţ˭֪ⰲһֱҰĲ˵
û˵ȥϾַǳʱڣ˵Ϊá
˿ϵˮҪؾʦһˡ
Ѿ𣿡
ǣѾˡ
㡣ʲôʱҪСΨ𣿡
Ȱ鶼ȥұСΨһˡ
㡲֪˵ЩʲôοĻȥҲãܰݶ
ôпݶ֪ţȴ£᲻᲻᲻Ըߣ
лǱһŹˣ
㡣ʲôҪֻ˵Ҳʺϳˣ¼ݱٹ㻹ڼúЪϢɡ
Ԫ죬ԭĽֵһƬ
컹úõģƮꡣ
ͱСѾͷڴǰǴճѿĴһƬȡ
СѾͷʧ䣺ף㲻˵̻𣿡
Ǽֿɬ죬иҪȥˣ˶ҪΪԽԪȡˡ
СѾͷ죺ǲҪȵˣ
ǰȵ꣬ٴȥƻᡣ
ͺСΨ˯ȥ
ţͿʼ׼һЩˡ
ΪһӣЩû̸ףԼ˶Է¸Ծ̸
ʹСΨСѾͷܶ£ƺҲĸ䣬ʱʱɵߡ
ƲϵòˣΪŮ㣬ûжż䣬ڸ¥¶̨ϣ
ͷֵָ߽һƬϲ졣
̸ܿףԷ뿪ˡֽһƺͼСΨԵĵġ
һ߿ƺĳ֣һСá
ЩˣſϿ복Ǹˣһɬӿ
Ͷûˡˡ
΢վͻȻβõ̻յ磬ǧҹʢš
Ͳ̾ʢȴ˴˹
СΨת뿪һ˲Ⱥ֮еϤӰ
ǣһ˾СӣСӿʢ̻˵ָҹա
ף쿴
פ̧ͷȥ΢΢𣬻ӳӢݣţͶˡ
ȫꡣ
лҪ˵ܻз⡣
 
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ