صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ͽСү
ߣδɽ
ע
     --------ᣬʿ----------

ġͽСүİ

  ˵үXŮС

ˮ磬ˣʢıռ׮⡣



꣬ѴӲõнӹߣ˵ŮָµÿһÿһߣֻǼͼҲһµƷ¶ȵģⲻ棬µȵƷ



ٻıҲǡ塯֡



Ǹ׼׼ĽϹƸУµˮҲܸᡣ



ò㣬ͣҲڸб˳꣬ӲˣײˣҩҩˣףŶʧ ˰



ײȥ˫ĿȺ죬ֻקס֣һ߿Ѫһƴ˵壬㻧˼ңȥǲϣֻ㣬ԼѰ뿪Ҫǵ۾ǧǧ



ѧףһԼֻͷ幤˶˵Сѳɴ¡



ֻ꣬գѵһѩ



ǹӳź÷ֽɡһƤ£Զʱƫͷ˵һ䡣



Ķ£ͲⱨӦ𣿡

  ʿ1V1scǰ湷׷޻᳡

==================

1

ִüͷٽŸһ飬תԵĴ󵱼ңʵүҪգ
󵱼Ҵݵͷֻ֪Լҷø⡣
ָŲյʾ·СҪŸŵĹүЩ·Ǯ
һŮѹ£ܳ谮ĴɢɢҡȲɹ⣬ĸŮ˫ϥǰֱͦü۵ʹŶؼ
˵ֻ̼֮ŮӲȹټС󵱼ĽƹһȦӦ
պ󵽣˵ģƼլۡʳסУԺ֣ôӸѰȥš
껰вǾ̣³͢ӣɺôͷδŮͳȥѾʹ
¼ҶõĴȥ˵ˣǼŮҲֻǰ˷ѣЬӣһ굽ͷҲһء
󵱼Ұڰ֣ǶԴ²ġ
ҲǣŮֲҪⱦȥЬ
ֽǳɣӣֻģǷ䲻±˵ƫġ
ͬؼҴӶ˻ԼȥƼү棬ɳ֮ǰȥźԵˣȥҲǲȥҸͷԼŮ˵Ŀʣ֮תɣ⺢鸡꣬幤㣬ȥҲϾү⡣
Ĳã˸˻Ǳ㲻ֹǶ˸Ƶ¶ˡ
ǲУ⺢ӽҲʮġ
˿ȥĿջĩһŵϡ
ռС㣬귽ʮ³ȣ幤տƽ׽ˣҴӲǣǲȥƼһͱҵĹͻСӡ
塭
ֵʱ򣬴˻ͣһ룬ԥ֪Լֱгڵһ̣Ѿˣ㣬˵ƫĲƽ
Ϊ£ͬͬãվոջ䣬С¶ȥɡ
............ϧ۵̾һߵ磬ίˡ
ֻͷЦţίΪǣڸ顣
ǶŸδŮӲȥźԵ˵СΪ˴Сҡ˽׾嵱ڴ˷ﱻݺֻɶԵ
΢Ŀ֮ȫǷŴСССҲûʲôõóֵΣ׵ó費Ǽ꣬ײˣ˵ЩʲôֵǮܳԱů˵㹻
Ͼಡ꣬ƯĹҲðһѿݹǣ廹ŵǼ죬ҩСͯԺƼ
˵ǵңȴ룬ԭһ̻СҲ㡣
̣ͨϲĶҲƲһȻˣǱ㲻ʲôòֵĶϾŮ˴Լ˱̴¶Ҫܵ
嵹ǲȥ֮ǰ̽ģֻ⣬ɺô˵˼强
ϨƣջóȥƼңʰκϢˡ
ү˵պŵɹճǰ½ӵѾʼ׼ͬ¶Ÿߵ˶æĸƵֱתơ
屾Ͳʲôٰõӣ˴ҲûҪȥƼ¶ϣֻѰѹ͹ȥˣֲʲô¶̷ү˵ƴҲЩѾͷǵ¶ֲѡôĶʲô
ƼҺռլۡǸý屾ԼǰЩֵƥҪҪȥʱ򣬷ͷСѾͷ˵
С㣬˰ŵѾˡ
ֻϸ΢С£ٳҲǳ̬ŵĽһŻȥһù⼸յͷܾ͡ûǲá¶پʱ
ˣô˵ҲǸүжԸǡ
ǰٷŻعУֻԼһϸ롣
ƼҲһƸľ룬ԼЩ˾ЩйȥſںŵǼСּ˵
˽ҪС͵Ƽſڡ
ˣǿɱɹţ˳·߶ܶЩ̫ߡ
СɣҪ֪Լ߹ȥģǲ֪۳ʲôģء
Ҳǳ̻֪ʶ£ԴͬãԴ֮Ůһͬʣؽ󣬹ճ˭𲻵ΪĴָ
ƣôֱ˰
ƫͷһЦζ˸ǰ¶ֻ̫࣬αߺ
һͣգ۵Ĺܵ˭֪ҸϸżŮƵãÿ͵һۣһͷܴдӽͷŵβơ
һۣǻԼԼܿԼǴŽֵľš
ǻԼЬ߹ȥĿ졣
˵ǰͷᶫŵǹȥʱ
˵仰ʱ䣬ͣ˺üĶ
һСӣСȷ硣
ڳƵƣ˵˸Ļͷɹš
СԼУЩɹɹ̫¶ƿ̫ɹȥˣɹڿǲÿ
ҲʮյɹƤ¶͸Ź⣬ڣֺǺǵģԵÿֽǶЦʱ۵׵ĹܸȾͬһ¶Ц⡣
Ųɡ
ƫִͬҲӲҪ˺ãǸˣҪţҪұջͺá
꿴ݹĶ˼ͷС㣬־............
ǸֻǿͷϵĺָָǴС˵־ⶫҺ⣬忴ֻּһֺõѡ
ǰ幤ʱı־ﵽҲѹŲ٣ֿϧ˭һţϰߡ
ƯﴹۣԵЩΪѵҪջĶʱϳСֹⲻȥֻԼʲôĵ¶ǱææǾ
СᣬֻôĶõϲʣǲҪ
ЦЦȻҲЦ
ˣʶôãǻ֪ء
պأк
һ˵Ǹ𣿡
ԣһ˵Ǹ
峿ȵ磬òײŵţǲ͵С緵ңԼŸӾͳߡ
ļҵĹ
巻ռҡ
ʲô
塣
᷿䡣ſڵǼǵ»һʣ̧ͷʣģ
һ㶣ֻĥѵѾ߶øү
ᣬֻסŵĶǸǧǰͷü˵Ķ޲ðǼҳ˵ǱҵʲôòߣչģûЩֵֹϰߣƼҵҲѰɣ
õĹߡ
Щ嵹Ǵ
ֻ¶˶ֻûӣ˼ҲȥǵŮŮǶƵһһլᣬΨռңСıŸߺӾͽţʵǲû档
ƼңҲýг˵һֻǵڶ첹Ϻõ߲ϣһţδŮһ
лҪ˵¿~
ӭǽ档

2

˵ŵڶͱҴˣ
⻰˵ֵֹģѣ˽ϱűƵã
̧ͷվڴԼƼҾŹӣ˼־š
£ҸҶСǴһɿ㳤ġƷЦСչһЩ
𣿡æߣüۣȻлɾŹӹա
㻽һŸ磬ûՕǽ磬ٻҾŸ磬ⱲǻСˣҡžͲͣƷͷкģоŹԵ̫֣㺰һɸǡ
............
ǲ̫ʰɡ
ܹٱ˵ûûûҲӲ˳ӣ˭˵ǲǿ׻ǶиҲ˼˵ڵĻ
Ʒ᲻⣬ֻǹƤˣڣԱ˱ĻĸʣˣǰʱվүƼ
ǣƼ
ڣսӭһ㣬˵ƢҪһ첻Ӿ͸ȥƵá
ү죬Ҳڷ̽ͷ˸֣ҲԶԶƼһͦεӰû῿
Ʒ´лᣬɸż档
ʲôƻᣬŲҪЩԹĻүǰͲԽԶԽá
Ṇ̀ȴǹԹɵĵ˸ͷ
òʮʮļ̳Լף̸Ϸ绪֮ˣƫƫʤһüĿ续ˡ
ɾһƹȥ˾Ǹù
ҲԹٺôռҶүՕǽ˵ĵճ֮ӣ󵱼ҵĸαռ巻δļ̳ˣƫ鶯á
ƷĹĶͷ˳üۣҲϲֻǻ˵ЩʲôֱǼҴҸС˸ϡ
Źӣǰ˵үϻȥԷϷļҹԼ˽ջһͬȥ׼Ҫء
˵үƷͷһ⡯ǰڿζޣصǰѰճ̻
̣ζĹﶼʮվţרźүүȥ˭֪Ǵӻʶģ۾ûбһ¾һҲûϡ
û˷ӣûйҲܰɹڼﲻǣűϾԼ¶ûףƷŲòӲͷƤԼˡ
ʮ򻨴йƬҶմƷƾɣؾү﷭˴ֻƮƮһ䡣
ϱ⣬ԺűĴɡ
Ĵ=Ѱ֡
ֵ֣ͦԳԺȺȣҵٰһͷǣƷ޺Ҳλһ仰˵ͷ͵÷ڵ氡
˵ּҵĴС㣬ܸĸ֮ý֮ǻʶڵɹҶһף˭úڻӶλڶվ˶ӾͱƵүһȫٶֻСүһণΣĵͷһͶ·ȥڤɽõˡ
Ʒҡӣӵұһڹﻳľүô¥һա
ͦȣǴҲ٣Ա߷źü黯˴ıʯѾӶûεӲסȷ磬λڡ
¥˵˹½˺üԼĶ䶼ˣԷȴƤӻδɣ½Ľζ
Ҫ˵˺ɫɫԸҲϲЩƯүʵǹҪȲϷôĵ¶ҲܰһԲ⴦һա
˵ż˻Ϲ˵ϼ䣬ҲҲû˼ҴĸŮȷȷеĻعϹ
ּҺұУҵּ̨ҲһֱڰѰӲҸӼãԼҳӵݻּ˴鷳ҹʮһֱδִС档
үǰĹա
ˮ磬Ƴ籱ǰ飬ݴү岻ãܲ˻ʶձʪǵʥŰһּԼĶոõƼš
Ʒ;үһ㣬Ǽܳ谮СӣҲöеھţ˻ŹӣүлΪƾɡ
Ҫ˵ҲǲɣִС㲻֪ԼиָΪո磬ĳնһȥʱȴһλ½յƶһ飬ҹӺòװʻּף˭úײּСܻؼ˵Ըֿ˱ˡ
ۣƷûסһڲ裬²۵ʲôϷ룿
ҼдӵҲдôѪľ飬Ҳүȥ
λүڵϷأ˯أ
ƷЩ̽Լͷֻүȣ鰲ȣһү˯Ƕ㡯ģ
ǺȲʵ̫ģԿסϢˣµĴ˸ƣʾЩȵĹǿ֣ͣƷ뺰¥µ˵˵ҲС㣬˭֪춼ûüſүҲ֪ʲôͨ۾ľ֪ʲô
һ䣬ͣ
û˯
ƷĶӲ
ʱûۣƷỹ˸ͿЦϷʵģүҪҪԵ
ģǽԼ۾΢һǰĹ͢ȨıŰϷС󣬵Ҳ˼ء
ү˵ЦˣˣǴС㣬ƶģΨһᵽһλүҲͳֹһأʲô͢ȨıŰϷ
ƷЦãүȻŹ֣Щ޹صЦܿ𣬷ĸӸǰô˵Ϸ²һ䡮˵ǰıʲô˼б˵˵۵¶
˸ʾ£ү°С˹ԵͷΪ䴩Ь࣬ȡৡһү̤ŲߵƷԡ
Źһүĸ֮ˣǺձˣܲⰮݼڵ֣ǲѧһå˵Ҳƾһݰܳ񣬵Ҳ㹻˵Щʲô⡣
ֻǶڵüһ˲Ʒǲ񣬲ֻƿ֮ʱͣаүҺǸжҪǸָûأ
Ųߵ¥ͣ£үЦ̧۳¥һ֪˵еүǺˣ
Ʒ᲻֪ӭ֮⣬˵ǰ£Ʒ߳ȥ˽⣬ԾүʱҲֻһͷˮ
ֻ΢΢һЦүӵЩԼ죬΢ƷһЩǰүңƫƫһʮĺȴܰȻգοǸӣºʬҲñ֣˭Ҳܵ¶ɡ

һ䡣
ԣһʾ䡣
ƷͻȻðЩ亹Լĸ˵Ĳλڡ
ָͷȭүҲ˵ôƷش


3

﷭ͦһ˵ʱ򻹲ͣ߶ţϲԱӣϲԱĻƷֻȥˣͷӦĪǰүŵˣ
ԡ
ү˿϶ĻشƷͷˣͷʣ֪үΪƫƫһΪǱػأ
Ͼ׻˵ĺãնҪǡ
ȫҶɱ˸ɾֻһʮĶ磬˭Ҳò
˵Сⷻ˵ʱСҲֻЩƯˡ
ƷЩ»ŪϷӣ˵ĹǼٶ˵ο˭úĹֱ˶˽Թ˶ټ٣
аһ̣ͨ˭û¶ȥо˼ΪɶˣүĺþͲĿ˼һʮ޺£룬ȴ˵
үԼػƷֻӲͷƤ뿪Ц˵ܲ˽Ӱɡ
Сӡү۵΢Ǿϲһһ׼
ʲô
Ʒһûˤ¥ȥ
ɣٲ²Сү׵ү˭أ
߼ȻˣүȻˣǴ𰸱ȻѰĵƷɵĹЦȴѲ֪ˮʪ˶ٲ㡣
׵үܲǻʺɡ
ٵЩ¶ÿүʵĻǰ¶Ʒº˵˵ҲʲôӰ죬Ҫ˵¶һ仰ͷԴӿ¾͵˵ء
λش󣬾үٲ˵ˣֻǴЦҡӳ¥ȥ
ƷҲơ
˵˿еһ䣬ԭСү»ʺ˽ӡ
ƷһѪں䣬............
˭дñӣ
һϷ˵꣬ɫҲ˺ڣү˿ζ꣬ճ¼͹õĴС㣬ֻƼһٷ뿪ߵ޺˫ֻۣԼ裬ؼҵһ𣬵ڶҩڵ
Ʒ᲻磬ֻڸϽؼš
Ҫ˵ʳĶ࣬ȴƫƫһҲүθڣ㣬բз˻ͦӵĶ˺ŭԲ¶ӻǵҹӻʶٸϹź
ųһĻһţֻдĸ֡
---ź
λκɫӡܺŵƷϵûӡ
үһ¥ߣƷΪ׵̱㡮һƬ
ƷڹճҲ߳Ǹӵܵ󣬺óԡúȡ桢ƯǰүʱͺĶՕǽһЯֲ磬Ѱ֡
һ֪׶һ̻ӣĶȥĶ˭˭
ûʲô߹ԹظУүҡӾ͵԰ԼƷһüͷļƣֻðǰĸź
Ϊǰվүʶõһλ˭֪ò¶˼仰ĥ˻ظȥүʲôˣ̤̤Լһ˫Ŀ΢ű㿪ʼ߿ࡣ
СŮҲ࣬ⱲҲδˣ򣬺ò׻øͷƣʶ˾үǰĺ˻
ƷΪҲ˵ʲôֻүϲʹȥҲûʲôӰ졣
˭󣬾ֻͷ˿ﾡϧ˵ñۣҲʲô¶καտֻǰɣϿӰ
ƷᣬսսһԴûûǮ
ү޹һ֣ǲµĹ
㿴ǶûǮ겻㡣
ҲүλԺգ򻻸Ե¥¶˵ûǮζðһٸӳ¥ſȥ
үϾǾү˵ʲôƾŹӶôһЦһүҲǳģûʲôԵͷ˼һ𣬲Ծ֦ͷˣֻڨڨȥᣬٽס˫Ȼ¡
һ¥ڵĴ̱ѻȸƷ΢΢׸ھүſڵĳѱãүֻһ°ڣһʮСк𱳼ſ˳ǰ
үøߴͦΣһ˫ȳһǼӣζмǵŵĺһĸһ綼ܴƵá
һŲȥأȱߣǺԼĪֻоүһСҲ֪ǲǷûԱ֮һʼҧţ˵ڶڿ̧ʱ˱ѱͨ죬ͷ˼
á
ƷᰵУææȥˣ˭֪ȥǸͷѾˣӱȵڵأүһҲµȥ
һˤԼС˵ԴǶɴñҲסˡ
žžš
ҲǾүүǵö಻ʱˣƷǰȥͷȴֻ͡
ΧɫҲһѷȫȥˣ֮ǱŵĺǱ˸Ȧֲš
үʵԸվסģȻһ£ôȳƣӹס˳屻˺ĳһӣԼͷûӦʲô¶ͷͺѹѹȫǴԴԼ۸ǰ
ү
ҲûӶ֣Ʒľıôһأǻ涵⿴飿
ͷǣһȺˣĿ䵽׵ϣһųģǺһۿȥѹƵãֺݣƷҲһȥŪûˣŲɫջؽţָͷȥָ
ĸ֪ѰһŶвסʲôź˵ĻǸûôˤ˾үǼ˭⣿
ϧѱ˸ӡ
ү鵹ǲԼûƷվָ˿ʱ򣬵ҲûʲôķӦǰΪһˮ¶ȲԼҷʮײߵ˲Ըһ㡣
ޱ飬ݲȣֻϧԼǱ˵ӵѣû
Ʒһ٣ڻʲôллү㹷
С߶Ĺ
ڵ°ںЬ涼ɾĻۣԼ࣬û˼Ϸţֻͷĵ
лүɱ֮лүɱ֮
Ҳ˵ʲôɱɱĻϾλү¥ϳٵ̲ȵĸˤͷβ춼ûŹһΣǿһ˵ĸϷˡ
գүܡ
ɸɾʮ֣ʲôſڱտھʹɱĵͽӡå
˹ԼŵģҲֻбһۣǺҲǸʵˣͷԴӡ顯ֱҵأǰͷҲûȳ棬⻹ҵĴֶС
˰ɣľǻѪ֮ġ
ƷƲȥúͣˣõӼѪϽȥǰ°ۡ
ȵȡ
ڷˡ
ƷոշŻضֱ͵һ
ĵĶͷֱѪСŸղ˸ֽӲۻ
˶ڵȺڵķԸ
ƵǰмСĿֱֱֻڵ涼ܿЬĳ̶ȣ峺ɤֱ˱һ亹
ײűǲ¶ֻѣ⡣


4

ǱԺĶѵģŴ¶ۣ㷻üﶼﲻʱһڰ졣
ҹ԰ټҲøѹ£ڶɫԼڣһϨϢ
Ķֵĺּܴ˼Ϻƿ˷š
ԺƻͨźѾߺūﲻФȥʣöźھүֻˡ
ûʲôֵ˼ֻԶԶһۣ֪Ǹʲô¶ʹٹŻȥϢ
ү£źĻнӴƫƫԺṳ̂һ
ɵǼ򵥣˼ҾүȱѴ½ϵʱžʹ˲ٺöʲô֣ЬϺõϺõĴ壬ӦµǴ´ࡣ
ԣһ͸һµĽԼԺ˻
Ʒ˼ҲûλүһΡ
ϷŵĶỺǵ˵䣬ˣʮɵϰҲ䲻ˣָſϣͻȻһСӰӾôֱ㶵˹

循һǺС˵Ǹֻ̿ͣĻҲûˡ
Ʒǰʱ֮ŴŴ巿ſڣʱڸǺϴ˿ڡ
ģûСүҸ
Ҫ˵ôǸ뷿ô˵ʣֱɵɵǲԼ˵Ʒᣬŷûʱһ
ɸʲô鷳ˣ
鷳ƷᷳҪץŲ豭͡࡯ĹԼȥ
̧һǺӵĺʱ廹ŵȥš
ɸ磬⺢˵Щأˡ
ǿˣҪҷӦ죬㿴Ǿүˡ
ӽס촽˵Ʒ䲢ʲô֮ˣʼĵزǶһãϲˣʵʱչ˵ӡ
ðײ˿ڣƷʣ⺢Ӹ˵Ķˣ
ҡͷʲôҲû˵˵ɸţǳʲô𣿡
⺢ӿǴŴˣ֪òǣ㣬һ;ѾǲȥռұţǱܸܲӣ˹һѹء
Ʒϸ˵ϻؼ·Ϸ¶
ãԭСӳвסǾүӻһغôûˤ˵ȴ˼ҰѸ˵¶Ҫ˵һѶѣһδڿˣүô˸ˣûʲôаߵˡ
˵ʶĳλõĹ͵ģֺձߵ磬ľүֻÿѶ˼ˣҪ⺢ӱԼ뷨һԭģԭѣ............
Ʒ֪⺢Ķȥѣ˻æ³ʱͻȻʲôһ䡣
˵յĺ巻ǾտС˵ˣվȥѰռҵѣˣһء
ʣ°û˵ڣƷµֵǸʲô³ǰװװһ¶
Ʒ⻰˵ģƽ޹ǣ˽
ͷȷʵǱģ鷳ˣι˵ʲôø͵ѡ
Ʒᣬ............
˵ĻҲһ·ϡ
ƷǾŽŵ¶ɺϵмֳȴǾǾү۸СĽڹš
ѶѣҲʲô¶ɸзȥѾүǼƵѸѰѰأܻһģһġ
ǲұ֤ү뷨ȥ֡
ֲҲûϵɸǵþүմʲôͺˣϣɫʽ............
ָͷϸƷһͷˮżææüͷȥ䣬ȥֻǵþүǳɫô۵⣬İӡûˡ
С϶ſ˯źҽ㣬û¶ͶԵ㷹Ӻɷݳʲôˣһֻ־ܳǰװ׸¶鷳
Ʒһ߶ţһ߶ӻŲ֪Ķ˳ǣһ㣬ʱͷŵǲֽȫѹˡ
ɸЩȥЪŰɣ⺢һչ˵ġ
ֻԼع⺢ӣֻû֮ǰ㣬ǾүײˣҲֻðӳȥҲܺ㡣
⻰˵ģüһĵлɸ硣
Ʒߺ˶Ĵͷſ
£ͬһϢҲǲʵģֻˣϲֻأһȥڵ̧ΧǰôҲܵЩ磬һޱһȫá
ƫȣ׵Ӳص׵ʪ˵Լƫݵˣ⺢Żñϼ֣ҲֲܱǾүһŸȥ
ԶԶƹһۣߴͦΣȻϼ٣ֻԼſ˲һţβʲôñһŸȶϡ
⺢ֲ˵ֻ֪Ʒһ·ȫǾ¶Ҳ͸ǼһĻǱѹɱѹĸ㣬һĲˮԱϱſʱһ䡣
лл㡣
ŵָͷһ٣ٵͷȥǺӵʱѾθסԼԴǱȸﻹҪƤ
˯һһ۾Ϳʼ뷨ҪôѾүǱƵٸҪһۣƷԼʮһδҡԼĴβ;ȥ˼Ҿүˡ
үƢԹŹ֣ϢϰȴڹͷʮʮĺãӲƷϹʱ˼һ̵ι
ãүɹѰ˴أ͸֦ѾǵĹϡ
ǣ
ˣ
Կ˼֣˻ԼֵʱƷŻعһ񣬿Ϳų½һ˺ĽִʦүϲЩƯȤǰһƣ˵ð켸
Ŷǿʾ̾ǲϣһһǳףһӽʲôţǲ
............ƷҲû뵽λүһһ콲Ķֲ࣬˲ͷĺүǲϲͷҸĸ֡
ˡ֣ܰŵϺӽһԵСˣѾʪָͷ˲ͥŲĳߣѾǲĶֺαǿ˼ȥأ
ƷͷžүԼǰ߹
ɻûŰɣһЩ
лү硣
ҲȷʵƵϯƽһ˳ЩİһӣջãƷᣬܹˡ
ϱζƫǴӻʶǲźүģԾүθȴǲƷθڣҲûӶӾʹƷֻڣ̽ʡ
ճײүǺӵǸˣ˵ĸ磬˼ҲͶѣ˭ֱ˾˾ĸ˽Ǯתͷ˸˳ʮĺŸʮƵá
ֻһ࣬ĵ𣿡
ǺѰ˸˵ܽԭⲻĸүһֻգ֪үǼ˵ѣܲ͸һۡ
ޣֻһͷЦȥƷᣬأһѱ㱻ˡ
Ʒᣬ............
ƷֻЦǿɣǿǲɹ
үģ˵ѹø͵
˵ǻÿ˼
˵͸ˣ
Ҳֵ߯Ǯ˰ɡ


5

˵Сү鷳ءƷĻǵȻﲻ¹ǶͷŰײĺӻԹɵһߡ
ǽ㡢ĽУƷῪ˵һʮߣһʮǸãܵʲôľͽзˣ˵⻰ʱȻҲԼ˵˼չ˺Ļ
Ͼ˼ҵĺӣԲůҲųߣ⣬һСԴء
ǺһãաڡһӺߵĶٿ˼֡
Ʒʵˣûʲôء
⺢⺢ӵϹУüгֵԼ䲻ɹأ
ұʹˣϽֻ˵˶С
СƷĿżǲǸȡ֡
ǺǺţزߵģǱƷġ
Ϊʲô˵ʲôù¶ɱļҵС͵Ǳع뱨ʲôԩ𰵳İɡ
Цɸͻ˵Цˡ
Ʒҡӵҿû˵Ц˱Ĳᣬɵĺܣ˵ʲôʲôǶһһ׼㵱Ǿүξ͵Ҫһ
ƫͷȥǺӣҲû棬۵׾ЦС߾ɸ磬ģ˯ͷ͵ȥͱһء
Ϲ˵ƷֵùֱЦ
ֲȴҪ鷳ƷᣬСһùź󣬱ĥ͵ȥǾүһۡ
ž㲻ԭģԭһҲá
žүʱ̣ܶ߳ùźСһѰȥȥֵֹĳë˵ҲƵ¡
Ƽǲȹ͢ɭϣȥҲɣүסŵǼԺӼأ嵹Ҳ⣬Ϊѹûš
С㣬ͷȰɣԼȥ֮ͬ˵
Сʮߣʮûӽн㣬־ð˼ȥ˸ϵūͻһС㡣
æŰǵõʯש̧ͷĹ򶼲УλүϴѣҲ˵һԼɡ
˵壿Ǹɫˡ
ԸⱻƯƲС̫Ķײ
Ҫ˵ɫɲֹȻϣҲֹɽˮͻ棬˼ҿĲʹʱʯשָͷһ٣̧ͷСʱ۵ﺬЦ⣬ҲǸ˼ӣº͡
ȥưɡ˿ͷʯͷʲôɫʹʲôҶ֦Ѿ̣Ҷֱ̣ϵϵ̡
˼ȷҪԼ˼
лҪں°ڣƻǰһҪ
СĻֱͷҲ֪ûģ֮ĦȭƵĺ˼һǰһ̤巽ŵõǼʯשָͷץǽһţ˲̽˴ȥ
ϸ첲ϸȣզһûԹƵˣ˵ǽýĺܣ嵣ĵǰЩֳȥҪиʲôôܽЩ˭˼ҲѹҪֻһȥ˱ȵĹǽϡ
ү£ʫԣ˼λƯԺֻ
ԼǴһ΢۾ҡҡλεģӵĹֱ۶ҲͣٵĶϻùЦ
Ҳ֪ļģ֮滨ȹӣȣ̫±ɹĿڸȴҪֵԼܿĵģ֣󻨴ԡ
ɾ°ںЬ߶˲˵ŢᷳߵĹҲʶᷳ
СǽƼıôΥһĻ
Ҳ֪ʲôÿģϾǾүﻹǹġ
ЩӵǵİҲ˲ҹͬ
аԸһСǼŽҪ£ջĿⲻٿЩαЦֵĹǣֻ涢˸ŵľү
̫ԶòƲϾճײλʱԼҲȫ̵ԴԶԶŸΣȷǸεĹӡ
°½һֻԼĶǣбϣ޳ȳƣ࣬ڷīһڣԵľӨ͸ȴǵס֮ɢΪˡ
ôվǽµȣСſã±Ժ˷֣ųѵû𣿡
Сһ֣ȵء
ˡ
ˣһץʯһ֦ô˳ƶϹ
Сǰ׵ģϸЩǳǳյɫ
̧ͷ죬ɫףɫ
ԣȻںƶ·һȦһȦġ
СʯӶ򵥹˸ƶ״ӣ
Сҡҡͷ̫ǸƺһЩ
ֻһ临ӵƣӣ
СҡͷٸһЩ
彫Сʯͷȥܻ𣿡
СΪѵץץԴ֪ʲôģǿܻĲã°ƫˡ
˵˵ﻹٲʲô𣿻ȫ񣿡
ﻹҪӼʡС֦ƶǸƺһһģһһģߵƣְɫͷɫֵɫǿžú
Ҵ˼ǵһۡ
Сίίľ죬Сǲң
ǲţֻүĸ߰ݣխܵһ۲ѡ
һۣÿԶأбɵģ㻹۹ȥ
ƤգգۣЩǻѣЩʯש
Ҹ첲ûҪҵļɡ
ͷֲˣ
ˣǾүߣжأҳвסܳвס㣿
Űɣ̧ͷǽȴǸ߳Լ٣ʯȥ»÷εСĵǼܲסңǧҪǰ֪ᣬôߵĵضˤǳвסġ
İС㣬ҾҲû㡣
СԼϸָͷסܣӲѵ۵ҪקԼ䣬òöӳסǽأ̧ͷһƣԺտյѹûˡ
ףһ̾
Ծֻĥүôô죿ôͲˣ
Ҫ֪ƽԺЦҪ̫ɽҲûͣѲɽֵóţ
Ҳ԰ҪǳţǾɸҲ֪Ĳǡ
ɸ֪ȻҲǵһʱͻ֪ããˣƽ޹ʾûˣ
ûţֻФһ۱ܽһ׮鷳¶εһ߲أǼٵ˫ʼ֣̽˰ȥСקţﱼĳ̶ȣǶһͷԽ԰
Ѱ𣿡


6

ܵüüΪÿЦģ棬ɾˬβ֣Щ欣ͦ䣬ʮʮж
ĿʱһʱԼʲôġ
֮ǽ͵ģͲʲôˣ˼Ҿүºü۴ЦлƵҡһȡ
ҪѾ·ܵĵ
ԭأСļͷ²ãȻɲʼǹССݣ˵׾мֳҧҲֲסʱֻǺ캰
С㣬ûƼ𣿡
ƣƼˣֻڳмΡ
С˼ҾүĶüͷһʡ
ģ
ǡ̫ԾҲֻɵӦһ䣬ɡ
ǰɣЦţ΢ƫЩͷʵ𣿡
ƷǱѵģģֻҪүֶԳ鴤һ
ϢйɵľүͬƷ˲ŵǽеϡ竡֣ҹѰ֣Ż͵˯ذź˯ǰҲǹ߳¶
ûع˵ˣүһײӲƷĳë
үү¶ˣɱ˯˿Ͻưɡ
Ҳ֪ռСӽ֮һֱԼҾүĹգ˭Ʒڴţ
קʱԸţŭʱ䶼ûУѾ߾żæŵĹڴ߶ֳԼ˫ϸӡ
ƷԵɵɵ۰ⶼһȦŷӦ
үģⲻŸ˯
ռСǰմǺȥԺǽ͵үָˣ˵Ǳʰء
Ʒᣬ
ƷĪĲ˲ԼĶ䣬û壬˵ʲô
˭ǽ͵˭үˣΪʲôҪˣ۸СҲ߯ɶ˰ɡ
ȷӦһɲԺſڵʱƷæҵϵԼĴӡ
ԺŰصҲûƷ¹ڣҪߵʱͻȻͣһͷʡ
үΣ
ֻˤѲյ
𣿡
ûš
һѰλڽֻƷװµҡߡ
ѾСǴӷſһ·Ժ֪˽ƣõžүַʲô𣬲Ʒôź£ãⶼǳ̬ѡ
ʱԺﶼܿѹѹعŵˣֻҪûˤû˾͸ضֶϱ߶
С£С¡
Ӵⲻռҵ𣿽ֲ²ԵģҲ˹ȫǺˮƷ¹ɵ̤˷ţһЦ󣬻ǹλźȲľү˸񣬡Ʒү
˰ݻҲƷһؼܵʱ˰ʱûֱ
Ըվþͳɣûһĺƽ
ޱȵľүպͬƷ˵ĵһ仰ʱ˶ʼˣҲڷ˸ģȻƷԼϸڵһ͵øλ
˲ã
ֺǺǵŹƷװԼ֪顣
ү̧ۣǺЦԼԱ߹ŵĹƷָ˸λʾ¡
ǳʲô¶ˣƷЩԾʵ
ֱֱס壬ôͷβȴԴû̧Ʒ»ţүЩʲôֵֹ˼޹ҲͰˣȴ˲á
ʱԲ 
Ѱ˼žүܵһԼʲôģƷҧȵĵԭֻԸڴ˴ձｹǻջǣ˼ҸͲ졣
ȣ֪ǲǻ˽סӣϲ¶ԼŲ˵ͿԼǰQ
ʼսȥҲǽķӣ·ΧԣƷĥſһ䣬˭֪ոշֿþү
ɴ˷ҲΪģ
ʺܽԼĿ䵽Ʒϡ
µǲ֪Ҳڴ˴ֻŽĸ½˼þƣ֬״㣬үǰȥƷ
ǰ¶ӣƷһƬЦ⡣
ŶģƷ㿪ʼЦֻұƵİ
Щ֣ڰʾʲôҲʲô
Ʒ»ŵȣǾҲĵҾƣú󻹵ڱнգºʪʱãֻǲ֪үȤ
ȤĿƷŲصӣִȥǹԼ߶Ĺ
򢱻ǿ̧
ĿײźϷľүŵĲӣռһĨ̺죬Ҳ֪ߵĻµġ
ϾҲֻǸңıȵƷΣң
ƷЦţոջأôˣһƼĪʲô¶ײ˾ү
ոսݵʱƼСҲűߣƷ⻰©ٳүϸƲ˼ǽӵϢӪȣ
ȱŹ򢣬۵׵Цײ˵ϣСԺǽĸߣĹǽأˤˤôǻΪ𣿡
ǽأƷԳԾʵ壿ö˶˵ǽʲô
˼ڻ̧ͷȥƷᡣ
ҪĸɫȴƺеĶ˼ҾүƤӵ£üͷһ壬ɫһ˦Ʒʾʵʵ˵á
ĿƷ˭úͬЦЦľүײţ˫һӻһƨɶն˵ϡ
ȥҲʲô˵Ĺأ
ʮָУ֣ºɤǰ֪λźǻܱ⡮ͰסüĿѹӸƭһء
֣ǿ϶ǲǣģææӵٹãԴ͵ܴȥ
ŮŮײ˾ү
ƷһãȻĿ壬ã㵽˺£ƽǸŲŲӣýͻȻܹǽ˵ǽߣȥģ
˼Ҳ˵ȷ鶪СΨһܰٸɸɾժķӣϾҲǺӶ𣬶Ҳԩ
ܳסүү㲻ˤүˤѱ㲻ƣѲƣ¶ͺûϵ
ֻǡ
͵͵һ۱̴ΰڵϵСűץסʱСܣ˭˼ҾүһקԼĸ첲ɾͰ˴ǽǽڡ
СĻȥҧץסֻ֡
ɾүʲôţһ㽫˹С˵ϡ
һνһΣѾγײү׻˵һٶε㵽СͷϣǺˡ
ҧҪ˵Ʒϡ
үӦ֪Ϊλײˡ
ҡͷӦһŶ֪ˣ
лҪ˵ɸosǲ˲֪үĹ

7

涼û˼ֻмȤ
ѵԶʶڵĶˮƽֻܲ𣿹ǹ˵ֶҲãӦҲģϷǼٵҪһ仰ͷ˲³ǽҪʲô
ջԼȣһʧȥ˿Ϸ¡
Ǿ˵˵ɣ³أ
ŻףſСӡƷƵСߣ΢ǻ浱ͻȻʲô¶
ӦǱضΪүǼģǺ巻õĵ˵үǼѵʱþͺģСóȥĶֵ𷣣ųײү
𣿡Ц壬ֻصѣ
ƷСãү㻰ء
΢̧Щͷץܵ°ڣָȥȴֽڰУսȭͷٷŻԼϣְס֣ڿĺΪѡ
Ϊ֪үĳߴ磬Ѳü²ȥ֣ǹ˳ٿүϲʲôɫѣϲЩʲôСүŮС޳ײ˼ðˣ̧ܸ֣Źǡ
üϲ⵹մ𴲵Ψһһ滰ˡ
棬Ҳ档
ֻǲüѣ˦ҡҡЦȥƷᣬɣɾĲˡ
Ʒͷүѵǡ
Ѷѣ´ֱͨһãҼϸƤ⣬ֽŷȥֻԶԶԼָ
ָͷһƬ⣬ﻹȫ亹ָвѣ˼ңԷ뽫ָͷջȥƫקס
ҲǲңǻԵᱡԼ˳壬Ҳһ˦˳ȥ
ֶǱȵĵָͷĵʱ
ǽƻļƫ˸źһ·ӽֺ͸ϴԡ
ܵͷսЩ壬˵ǽˤǸǺã
⻰ʵԼǣҲ𱸣ִŲٹģˡ
үᡣƷ̽þүˣҲǺİ˴¡
ˣǾͰ߰ɡ
Ʒһ㶣û⻰˼
ֻͷȥ壬ְǿʪģԼָһһȥϸҪʲôҪĳߴ磿Ҫʱϲʲô
ܵͳǶ־жй
һ֪λﲻڣ廹ܱƤòƭһأ˼ʲôֵ׺͵Ĵ磬Ʒǰá
̿ˮܵİδκãĸˡ
°ɡܶ壬ȴˡ
ѾСǵߣƷȴǳٳŲš
ţүԴż־š
ⳡ浹Ϥ˶Ůڷڡ
ƷҲСˣֶӵ¶ԼԺůѾͷüϲ죬ϲıֱӴߣΪδ䣬ڲ˵Ľʹñ˭˳
ĹٻȢ檶С¶ŵҪֻôռС㣬Օǽֹ߳谮ãүҪֲ֣ǻ˼һӣ
̼СֲȱѾߺô򷢣ʲôՕǽ˲һͱԼ
Сϣֽҵţֱ߶ţС㣬С㣬С㡣
ָͷƷᣬɻԵ飿
ָͷ̧̽üΣնϾү˫Ҿ͵˵پܾĿʱƷվǷˣֱһؾص£иˡ
źϣֻû޳
͸Щ⣬ƷһȥѾǱ̶ǰӷһһȵĽľϡ
Ĺ԰ЩҲƵ
ֱҪӵϸ𣬡ɣôãȲ𣿡
ȷʵۣҷ岻קܣҲҷֻùԹ˳ҡҡλվԷһ߹ԼСȵĶƺЩڿˡ
屾Ͷ˭֪Ĳȣ˫ץסʲôֱһ˦ָܵ˵˫ֻô˼ҵţһȥ֪˳ƴʲôСϵĲ豭һԼԱը
壬
ЦţһͷƤ顣
Ů
ŵͷûš
žүʲôûԼ㲻ɹص˵ϡ
Ĳȵģ˳ľ齣һôʽܵıġ
ݣ˴ǽˤԼҲȽס˵Ҳǲٽ˸ҷǹ§ȥġ
ȫ̺ЦڿϷ׽ŪˣŽĵ£ֻ˸ǲ
巭صȥãûᣬæҵһϹһ߻żæŵԼǱѹѡ
㣬ҪȥĶ
ѹһ첲˳ƷһССĹر㱻Լѹ¡
ʲôˣӣҲõľף֮ǵڱֵ˺ܡ
ĿɿڴĿⱲΨиͬԼܵ/һ˰Լ󣬿ѹŵԼܸżϣȴҲᵽԷµС
ܱŴ۵׾һŴĺӰ续üۣº͵Ц⣬һҲƲˡ
廹ڶ
زˣǴ¡
ܵͷȥ⶯Ҫǣʶľ࿪Լȥ˭û˵յԼĶߡ
ʲô
ʲô
Ҫ죬֪ΪίҪֻñˡҪ֪ǵλߣҲǸװ׵Ĺң䣬δˣ㱻ѹ£ٲɾˣԺλֱͦռ㣿
ˣᴭܻȥ̽̽۽ǣʪһƬʣʲô
˶ӣ֣ץ°˸۸֮󣬻ͷһ䡣
ʲô
ڿʲô
˵ҿʲô
Ҳ˵ͳģ̲סģС£ڼҿִǻᱻģҲᱻӣߺû˹ϲ֡
絹ǺãҲǸçжӣҲΰο˸ǣҪһֱ߶߶˵Щʲô¶һظſƯȥ
֪ǰܵܺ塣
Խ˼·Խƫ޶Ϊᱡ¶
ɿ֣Լճ
ˣ
ӣ˵ʱǴЩǻš
𣿡
۾ЩɬֱԼᣬˡ
ĳߴ緽ſ

ģҲûߴĶòֱһ㰴űˤصϣȲ轫Ѷ͸˸ɾˣֵʲô
壬
ºˣⱾѡ


8

ʱӻһ

ָĮܸ߽ޡ
ĥȥҲϹأȥ͸ϹأοүƢԹŹ֣һͬ壬һֻǸѵ
˵ʲôֻԼŪĺСȵһŲһ㡣
֮󷽷ſԼ˫ۣС첽ϣݻûü£ƼǱҪ⳥ĵڶѣȷʵǱȲȫʪɾ㵽̶ֳȣҲ˵Ҫ⣬ȥϴϴܽ¶
þò˴֣ܲŻЩͷûź˿£
Ůү滻ѡ
崹ͷ첽ȥǺľ¹ǰҲѹһأԷκ°ڶԵмҡ
һС̲һȫĵðڷһָͷȥץסѣָⴥԹ죬㲻ġסһ
ƼķһѣеʱӦЩϸܵ·
ָ¹ľ壬ٿ˿ѡ
ս˲ŷǰ׵װߣߵİƣӣ·ȴʽࡣ
һȫ롣
ܵʱƼǹﻳﱧһõģһֻСצȴǹ﷭ͣ˻һڵһ㡣
ôϲҪһ
ֲܵ߰ûиʮĮҲͬżºͣ˵ˣȻʱ廹˫һ
ԼʲôģﱧŸɾĽżոշ£źȴ˾үĽż⣬ССľһ
үˡ
̻ҴҵݲȹټС߹󣬵СҲѧ٣治ûͬһǰΰλȨصľүҲԼˮ©
ʱľ޴ľүǰԵøͻأһûûҲûıŮһ㡣
ҪԼС£ɲԸĨռҵӡ
˵ĽţͬѲ˵һ˫ЬˣææתͷҪԭ£˭ΪүԼ̫תʱ򻹵òͣˡ
ŸײǹŽǣĲȵһƨɱ˹
ֱһӳǴССȫ䣬ʲôĸһͷһ

ǿܵûһ㣬ǰһڣסûټһ
ʮССһţǶͷ쿴ˡ
ӻЩ΢ķó˼µ
ֻúЦҪ˵Ȼ̫ˣ˵ѾýӴһλٴĻҲˤˤ˰ˡ
ŰˣŮ㳣£Ҳ
ﵽʲô
ܶʱЦţÿһЩͷǼ̵˼ҸֻܾСһ㡮࡯תӣźϺϣ䡮үĻҲ
ŻⷿЩʲôʱãѸ÷źãڱѹ֮ǰ뿪䷿𣿡
ָȥͷվֻͣ˶Էķһࡣ
˵껰ÿ°֪ԼһԼ๤ĻսսҲ飬Ƕߵر߶
´ɺãã¹OO@@
ûźˣڼ¶ϸµһʲô򷭲Ūʪ˼ҵѣ˼ҵĽűˤ˼һӵ¶Ҳʮͷһ
ү¹ѰүõĻҪ󼸷֣Ͼ֧µĻϴԵһһۺãٽЩ˲ͬλø԰ڷźʱҲѾ²١
ܵ˯ǳԺ΢߹ķҲܱŵϢĶȻڻ˶ʱû취˯Ķ
ĿˣҲƼֻҪԼ۾ڴ˴ǹʲô¶Ҳõһ㣬˲˼۵¶
ѣˤĲ豭ȫʰɾʪ˵ʪ˵ѶڻָͷѾſ򣬺ôһǾүԼԳŵ¶°ľϡ
û˿飬˰ɵϻԼСȣ˺üȦӣΪڵĴȫϣֲ͸Լͷһϸ͸˵ǽľү
µĵҲѰȷӣһ·ѰرߣƼǾүͷԱ߾ͷһѡ
ǷŻ̧Լȡ
Ҳ־˼ңȫСһþ˲˶ǵĺˮһһȻŷ硣
һһ£ٽһ¡
ҡԼſڴر˯ˣСצﻹקǰȣܲŲơ
Ҳδ˯СѾͷĶʼĥۡ
үˣԺſ޼ԵһԽˮѾͷվ˯𡣡
Ժ˼յƣѹѹ߳һƬԺֳȥˡ
ˮ˵ļҵĹ˴һֱŲųһֻžŹӳȥ
ҡͷЦȻǻ壬ϲ˭˭˹ǻŶӼͷϴա
ģʲôأװ׵һۣץЩˮ˵ͷ˼Ҿү㲻ǻ壬ǰÿֻͨ˼ҵүҲеǹԸ޹ȥ
ҲԸ⣿
ŤŲͷȥһЦָȴظˮĶǾүԸ⣬ȻҲԸ⡣
ץһgǹͷ϶㻹Ը⣬ҲԼʲôģ³ǳƢԵĸģ
Ҳ˵˵ʲôѽ
˵˵ҲɣƫԺסôҵƯС㣬㿴Һƹһۣ
˴ţɫټڼ֣ʵǵƲʱ򣬲˹ߡ
һ˯Ҳ㹻Ÿ첲ҡѹʱԴӶκŲ֪ʲô¶
ѣүɷԸҪʱŵģҪǻţǱټϢɡ
ĿɢĴ緢¶ȫȫָԺ֮ͫ׵Ĺ𽥿ʼۼ
ǣʲô治¶
͵ĽֱԲѾѾ߿ʼһİ˲ȣλԼ𴲵ﻹһѣͷԼ˯ʱ򻹴õ½Ĳͳ
ĴӶ⿪ûǿ¶ǣһƬԼؿڡ
ûʲô¶ΪǾүҪܻԼ
ּգһʱҲ֪ץ˭Լһ
ѾͷʣҪϴ𣿡
ָֻ֮̽УԼȹȹڣһǵĶȴֹסĿʼ鴤
ãλǽԼϵϵĵط˸ɾ


9

ĸ½ĺþƣֻƷڱһ¶תλүעѣ˭עûתƿָⷴԼ˸ӡ
ûȵĳϵֱ˺ȥƷơ
ʲô֬״㣬ʪĺþƣ
ƷӲͷƤǰǾοռõ¶ξǿʼᣬĶҼپȥ
յҹҲˮԶ࿴һۣߺ
ʱ򣬻صСӵ˱Ͽһʯ߷źӵƵСŮǣǿʱƷȥ鷳
үĽĸץҪƣǸӵľƽ˲߰˸Ȧӣһѩƣһ׾ƺһŨŮ졣
ֳңŮֻζ׾ڵɫڸУץ˸ʦ߰˻أŵһζвֵġþơ
Ƚм˵ĹţƷűȥó
߳ƽſڵʱƷ»һأûˤͷ
ŹӣүŸոսš
Ʒᰵһããøڽʱ
ձȱȱͲйˣֻƷƾͺá
Ż˵þүһ䣬Ʒһ٣ƼԵһ֫ڵĹﳯߣƷңǵȺԭ·ۻء
үž񲻼ѣƷźȾƵ½ҹӣɫûйֻԼǾүӡ
ƷϷźҲԣϰһƺһ裬һƷƲĿζֻöһȲƸǾү
ƷЦ类ǲϹص˸ײ񡣡
Ӵ˿ɵúúٽЩأʻҳײۼү
үɻãƷĵȥʣܣ»ƷҲü
Цƿ½ҹΪԼȣЦЦȻսЩƷǹ̫ۣıмַˡ
󣬿ڵҲ
ƷᶸȻ԰ѿɫ½ҹӵǺ;үһЦˣһʲô¶ԭΪ񣬺º£Ʊúȡ
ϣÿƷᵹõǱȲ裬½ҹΪһƹȥ
үⱭƣº£˸Ĺ뷿
üЦĴ󷽽Ɑƣͷһ
Ʒ˲ϸҲֻһϲү
½ҹʣ֪ļҵүţ
ҡͷû֡
˵תͷȥƷᣬʣɣǹļҵŮ
Ʒ̿ˮүĻռС㣬塣
ӴռҵĹѽ½ҹԼԼȣǶ¶ĸȤǽãĸҶǵˣء
֪Ȼ䣬ҾǴ¶ķ˭ԼŮʻʱ½ҹӱֱųǴС㣬塣
üЦִսЩ½ҹӵƯǸ
ﾡƫˣ½ҹҲ֡
ֱܶһֱ½ҹӲϸ⣬үƽﻰ٣ϲƷҲΪСӸɫ˼
̧̧֣üϲʲôϲʲôʲôʲô
ر˲ʶҲӲֺͣǺǵĿЦּӲڣ½ҹԽƷĵ±ԽΪż
СŽƷ䣬ƷɫǱֱ䡣
Цű߿ҡͷֻžͬ滹Զء
үЩҪ˽£ʱ뿪һȥȥͻء
֣ܰȥɡ
ҲΣ˳⣬⴫Ц
Ʒһ¥ͱՕǽץӰǽǱߡ
ȥȥ˵Ƕ࣬Ҳ±ƼƷŻæק˳ߡ
ȱ˵Ҳض˶ӣߡ
Օǽҧǰһѿڶʸ˻ȥ
֪Ϊģ¶֪ôȥҿǾ԰ֶûͬ˵
ñ˼Ҵߣ
Ʒ磬Ǿү㵱ҸҴˣ˵Ҫ壬ҪңȻҲܣޣҪңҶùԹȥǴţ㵱һܰεͬ𣿡
ȥҵʱôͬұ֤ģ
кúչйԺӣүԶԸȥʣһÿ춼ȥ˵仰˭Ը벻ȥǽˣ
ȻȻıܿС¶Ʒ᲻鷳
ՕǽŰɵǰˣɱϹ˵ңǿƵߵӣλܷǽȥǾү
ȷʵԸǽ㲻ſԳŴ
Օǽǲ¶ȥȴʼûԴͷƷĥֻţɱԵļҹԼøˡ
Ʒῴ۵׶ҡŶȥץԼָͷ¶ѾҲûӣԼûү߻֣򡭡
ӹһߣ˼ҹԸ·ռҶٻء
Օǽɥãôôࣿ
ƷᰲοҲ֪ˣ
ϻүǲ£ֻһڷ˵һ磬¶ڹճڶˡ
˵ģ
û˵ʲôһֱûҷš
ʵ¶Ҳÿ룬ϾүȻһź£˵ռһһ󣬿¾µ˾үһʱء
ѹҲûҹ︺ֻΪڹ̫ҸŮǲһ߾ˣʲôҲ¡
ƸҲûУһ۱˸Ҫˣ̬ȣ˼߻λþ㲻ʲôԱѾߵλ߼ְˣռŸⴺȥɡ
Ҳһ㣬Բճ㣬ֻһٶĸռҶռҶը˹ҲΨֻՕǽô绹ۣƷԼþˡ
ƷՕǽļ򣬡Ҳ̫ģү£ͷһסµģҺҲˣֻҪˣ¶δزܳɡ
Օǽ̾Ҽ
ǰǺ뷨ӣλүķأⰲšƷΪѵҪɣдţҰȥ
⵹ҲǸӡ
ՕǽҵضдȥƷĴŲƼ½ҹҲӾүķڳ
ǼһתƫԺƷҲǺ棬Ȼȥ
մƼҴϢ˵Ǿүڷ˸ռŮλߣģź˵Ƕһס
Ʒ᲻̽ͷȥֻðǽϸϸ
½ҹͨĿںͲ֪ںĸһ˵ŻԷưκŵʡ
ȷϾүǹˣ
ȷˣүԼ˵ģҿǲһǺء
Ǻۣ
Ʒ΢棬ֻүҪ嵹Ҳʲô¶ɾӣǻҧӡӵ
һ˵ʲôأ
ȥǹ϶մʱ˴УżȥүߣŮ˸ˡ
½ҹΪѣˣѰ죬ϾƼҲܽģοүŮޣҴǰȥʮһԭⲻٱ˻
С¶첻ãҼ½Ҹʲôʹ
½ҹףӦ£ף˺ߡ
ˣ
ŲƷһתǵط
ͷʱдüՕǽײ˸ţնֽ˵ЩʲôǱƷһסڱǣϰקĸĸľƽ֮Уֽ´ӲˮǿǿĶ㿪½ҹߵĲ
Ҳضͳ֣ƷźôõĶڣԼû˷֡
ǰŹүǲʳɢɹ֮ڶվӲվӵģ˵Ӯ˵ģһپ٣һģһߴȫ̽ģеĲҰȱȽǡ
˵үɾڵӹǣ˵һʮҲ֣綼ˣŪ˭أ
ǲĪʲô鷳˭֪ʥ۵ıСӣڻʶܺ绽һˣ㲻ϳ¶˭ϸ붼òԾŶԡ
οһߣԶȨģ˭ָܱ֤ͱأ
ľٶ̫ð˲
ľٶ
˵ǰտǳϷԼǱʾʲô
Ʒͷ۵Ҫ˵ϵȻҲǸƷ֪ˣɾôȨõȥǶֻܵʳ˸ѹĥ
ƼҲûмֵ
ǾүУƼұι˶١


10

ڷڵܵȵҹ
ھûʲôʳ仹ڱôһȦΧס£ѱǿл£Ҳ˰Ÿ֧ϵ
ˣɲӶ̤Ҳ
ͷֵĺܣʵĥ͸үԼڴ˴ͼʲôΪ˼ѣ̶ֳˣԼҲеĵˡ
վſ·ѾСǶùؾصĻһá
ûĻ޴롣
ԼͷĲ⣬Ե˵Ƕ¶һ㡣
ͷʱƼ齣Ǿү簴Լȥĵط
˵ѹ֮ǰ뿪䷿ȻûڣҲ˰ɣԼǲǿˣ
תüΣǳٳ˾
ܴظ֮ʱԵ˷ųߣѾٹʱ̫͵óˡ
ճ˵˾ƶѾźԡ̶ѾƣЬ࣬ɸɾĲܳϹ
ɾүƫǸ⣬ʱֻԼһ˯Ѻʰ
谵ߵűƿ˷סԼˣĵĶԳߣÿڸűһ΢ۡ
˯Ĵֵȫ£廹˫ԵȺ򣬼˽֮ʱǻվͨһϹȥ
Цҡҡλεߡ
ڵȱ
ү
ϣҲ֪ô¶ʹԴֱ飬ʱ˵ҪС
ҧǰүŮүҪѰǸˡ
Ŷֻܵ뵹ͷ˯µˣҲǱĪһ仰Щ֣ܳ˵
ڵϣСĽԼŲܵߣͷȵ䵽Լͷʱֻñʲôһ㣬ʶĳɪ
ָܵ˳䵽򢣬ץסٽԼǰ۵ԾЦ⣬ֻɫмҪ˿
㲻ǱѰǸˣʲôˣ
Ůֻһ鱰ռҲǲ෿Ů޵λ治ĶǵֶΣΨһ̷ֻ뽫ռҴ巢ԵģŮû
ָСС°ͣܵûЩʵͷһ仰˵㲻ǱѰǸˣ֪ҪѰʲôˣ
Ӿתһʱϻż֮໹žžડӣҵܵϣǾүĿƣֻæȥϵĶ
˵˵ǱֻĬ֪Щʲô֪顣
ŮʲôҲ֪
Ļʲô˼ֱϵոձɾֲ٣ܳʵŮûģٸһ͡
ԷסԼָֻ°͹Ƕ챻顣
ۿ죬֪үƽɢƶװģ״̬ͺԼռһ㣬Щ±Ƴ˼вҲֻ¡
廹ǵԼײǸϷı飬ʲô֪ƫװţƫǸῴڲƭ
岻ײֻ˿±ռһҪΣգֻó˵ӹһЩ滰
Ǹˣֵ֪طñϿĴ
Ů֪үʲô
γأ
ΪүŮڴ˴˽үͬŮ֮ĹϵȴֲδŮʵЩʲô
Цָ򢻬½ڡ
ҪñЩʲôҲǲԡ
ȻһֽԼ½ڣ˫ȷֻһƨ˵ϡ
ܵһᣬ˵ʵ򡭡
̧ͷⷺ׵ɫܵԶ֣̫ǿ˰ɣ㻹Ŵ䷿̤ȥ𣿡
ʵҪ£ҲܲµóһģϾͷ¶ػزôˣܷʲô»
˾Ǵͬд󳼵վӣ˾Ǹλү̫֮ͬİϾͱЩżʣүΪʲôϣ
嵹Ҳûλүӹʲôë
ôȻҲܿóλ֮ӵӣϾ»δǻ֮ǰһжδɶƽ￴ٲĵˣҲδ˼﾿ʲô
ڣֻӵŮҲֵĲֱ㲻ˣүŮӻƣŮûзȨأֻЩŮǰү˵ϼ䡣
ŮȻʶ٣ӻүֻŪŮŮѾүˣүŮڴˣֻһ˶ŮүĹϵϸһ±ͲүضԵ޹Щ飬Ůأ
ǰŮƯӸٱͳȥүбȻ鷳иŮɣЩ鷳»ȥү˵Ҳɡ
Ů֪үΪλѡŮŮ治ҪѰǸˡ
ǹһ˵˲ٻ¾Ҳ޲ǰǸŮڱտڲ˵Щ컬Ū˵Ļʲôµİֽ˭룬Թ¶ͦࡣ
㽫˼תͷ˵㲻ǱҪѰˣ
崹ԴܵȱߣŮⴧү˼ŴֻүŮ֪ǻԵĹҲүΪλôŮܺ˵ĶӣүӣֻүŮһ·
˵Ļ㵹ƾʲôñһߣ⻰˵ϱ⣬㲻𣿡
ΪԲү
ָ֣̽ͷüΣջСץסܵ°ڣүŮһ·
ܿ壬顭
йү飬ŮֵĿҲͬſ
ͬĹϵ
һҹˣү裬ҲŮϻĸ֡
̧ҶУװףȴ޹ϸͷԺĿӣⱲǲ𣿡
ŮݱֻһȣԵĶŮ˽飬ݲǡ
ϲĹӣأ
ŮҧܵǴү̤ȥҲԸһΪү񡣡
ЦɿԼָ
ͷԴǻ˫΢أϣ·˯֮ǰ˵һ䡣
߰ɣؼȥ
̧ĨĨԼ۽ǻŵᣬηεϵıӰãԼϥ
лҪ˵ϸٺ빣ʱͻȻ˼һ⡣
Ҽý塣
ԺүˣүҪʲôȽϺأ
ѵҵùŮС
뷨ҵ㿪һѵĶԻ򣬻ѿֻһϢ˵
㲻ǲ֪ҿ㵹ͦġ
ʵŪߣίί

11

ֳʲô¶ˣղűүң͵ñɨسˣ
˭֪أүƢǰŹ֣˭֪ȵ˼ĸߣ
ֻҲ̫˰ɣȥСأòոŮ˽һʱ䶼ٰ˸ϻȥҲ̫ˡ
ֻʰԼĶҲûʲôߵʱȻҲֿտա
Сϵֻ߷ߵүҲ߯Ǹˣô۸˵ģ
ֻ˸ƣˣȥʰͬһ뿪
СҪؼңܸߣ
ɸ˵Ŀԣ˵ͬ뿪Լ⴦ΪǾүѣ
ǣҪΪѡСҧгݵ󣬷ƣСߣҧҲ
㵱˼ɵӣ
С㣬ܸȥ𣿡
ܣʰɡ
СһˣŻɢַûʲôʰģֿտգС㣬ȥǺһס𣿡
ԵĽǣѾ˶𲽣һСլԺյֻԼһˣʱôͣߵʱȴֻԼߺУСͷգಽĳոȥ
֪¶ѴүͼҲͲǵΪ˳ĳƼҵռҵ·;Զһ·̤أָָ˵ԽԽˡ
Ʒ᱾˵ٵȵȣҶ˵ʱ㣬ʱߵĹЩ
ҡͷ˵ʲôʲʵĻԼƤҪ˼ҶǻҪء
Сһ·˼ţʺֵҲ
СֻţƼҺôͬкûؼǸİضƵã
طߺз£ڴ˴ţҵȥ﷿û֮ǰǧű𵽴ܣǿ˶ˣԺоǴ׻һ۽ˮЩ
С㡣СææȥץڣҴ𣿡
ᣬֻһͺá
ҪǵȲ㣬ܳ𣿡
ƫͷ룬ɣϻδȥ᷿һԺѰҶ磬˵ҴӴ﷿δá
СͷĿֱͦԼݵıԺš
һ˴˷䣬ײڣֲǵλϡ
ûȻڲֻ֣ߵﶼùţչ˾үһգջؼֵùˣһĹѶĿʵ
˵ɣα˸˻
˼ҳ¼ҴСĶϾүθڣɨسźĴһ⵹ãԸȥǽˣûʲôطǸ˹ȥ˴ϣ˶СǷҪóˣ˰ԵĻҲľ;̸ִƼҹ
˵ˣԼ֪Ŷûơ
ֻԼӣŮܻŷ磬𷣡
㵹Ҳ֪ܻŷ磬ռҵĹʲôԺ¼ӣϴָٰϻ׿ǾҪˣô¶ж˺
Ů𷣡
𷣣ֱܽΪϤĨȥ
ԼææȥÿҲֻģǾүǸʲôݲܿһᰡ
᣿ȫյ˶֪˾үĴ˸ϳ˼Ų˵ԺѰļҹӻȢ
Լĸףֻɤȥǹŵãʲô˵ģǶһˣ¶һվеǱ޹Ҳֻ취Դ
ͬү棬˸ϳҲ棬޻˵ֻôʧˣϴ
žһֻװȲĲ豭ֻԼǰ飬循һ㡣
棿棿˵˷׵¶ʱĲò𣿼ǲ෿ƾռҵĲΪѰһҺ÷Ҫȥ˼ҵĽŸ
Ȱãʲôԣ˭֪մŲŲǸ˵ӣΪ޹ȥ˼Ҿүǽ
ͷѾ͵ߣ˳£˵ǱλǿȣҲڱѵ㡣
ϾǾүʲô˸ҷ
ֻǳ˵Ļͷܶ裬ڶͱ˸ϳ¶û˵ˣܵЩʲô˼ҲŻᱻϳɣ벻ĽڣǸɴֱӱ졣
ˣˣе˼ҵĴǾͳⱲӶҪ˸ϳ
ȥýʳʱﻹڵСԲɵô졣
ǰҹģ糾ͣһǸյұϹ˵ģ
ҲûƼҵǻ߲ˡ
ѧˣֻҪ򣬰ʲôһͿЦؾصϺһ㣬ՕǽҲŵϹ¡
⻰ʲôСʱ׻δǰӾִ֣Լ϶ȷò֪ײ˶ٴΣʱ䣬׵һá
ͷȥԼҶʲôϢˣ
㲻ţ֪ôĲôģļٵģѾ߰˸ͬİ汾
ĸƣ
ՕǽЦų忿ȥ㡣
ˡ
᣿ʲô鷳Ѱ磿
Օǽȥӿһӳ⣬ڵŻ;ʻ͵ȥƼһˣҲȰýӻؼ˵
˭֪ȥʱ򲻸ɣƷ˵Ͼˡ
ҲǳȻՕǽҲ͵˼ţӿڵĻՕǽҲǱ׼׼ӵܣʤʤ棬Ǿϸмּ̳˵ļơ
ֻжӣ㲻ˣⱲռҸҲ⡣
ӸҪҧƵСՕǽֶһ䣬Сģ
ţɸ罫ӾүоҶˣֳԲůŷûź򣬶˴ҲǺõģ磬㲻᲻Ըɡ
˰ˣʲôԸⲻԸģՕǽνҡȡ
Ҳ۵ĲӣЦȥȥǰϸ֪ãһϽطϢȥɡ
׷죿
š
ˣȥ˯ɣնȥ
ˣɱȥ˻װװһѣС
Сﾭô򣿲ԲȻû˯οҲͬ¶ǷϣҲۺһӲǣ
ûִ֪ΪҺá
ԣȥ˯Օǽıʱ˳ִһѽѾС㷿ϴˮˣȥϴϴ˯һ⼸ܲž;ȥ¶취


12

硣ֱ˫ϥ
Σˣܲڻö㣿
ՕǽЦţֻûüȥѾͬСʱǰ˽⻳УԴֻǰܾǧίһ㡣
磬㲻취ˣ屾Ҳˣǰ˵׵ʱұܾ¶ĵãҲȥռңڶߣⱲӣֻΪϲƷ
Ϲ˵ՕǽЦв˵ģ
ǰ˵ƷǻСӣźôԼһϵƷҲ۸ãǾү¡
ƼүոõһѽΣƷڼϾţҲ尴˵䲻ϣՕǽһƫãǴҲҪճ¶
˭صãֳѿ˵ƼүӦӦֻƷ᱾˶ͶӦ
Օǽ̾һֱۻ壬ֻһһı
ʵڲԸˣһӡ
ãҲЩʲôǾү¶⴫İ㣬ҲʼգһһֻԼá
߸˵ĴûСԺƼǹʱС°ͣʲôŹƵ۰ͰԺſš
С£
һʱˣСˣԼҲֽסȻ¡
Сһ㶣֣ЩʲôӦ˼ұɿ
˫ָ󣬱ıĳߣƼսսģʱţ˼еĻÿʡ
ֻί巻˯ˣҷҴӣŴ
ϴϵ壬¶͸һɵ꼻㣬īĺڷһ󣬴ϴ´ֱϢҲûһ顣
ֻڳĺһ巻ԺС䣬ǰڵʱʶֵĵضˣֻõ䡣
ССõĻģûӵģټõģȫ
СŽݵʱԿͱͱ˰ʱŸͱҲûס²һ䡣
Ƕûߣ
ֻɣõǶ͵ģ˳ֿɺãôҲ軻£Ȼû߹
СƲ죬ſڱտھ磬ϡиˡ
ЦҶɺá
ٺҲ׸磬ԺҪȢĻǱҹȿףòôá
һƿĻҳǺֱԣ￪ҳȻֿʼڵض
ȫһ࣬Сŵذ壬ܻԼȥøɾıͱ֡
СõЩûʲôãұóȥ㶪ɡ
ƫͷ룬ˣҪĲҪģԼ
С⻰һ㶣ŤŤȥʣС㣬ʲôã
סȻҪҸ䣬ʲôã
ҵ˼ǣԲġ
㷿䣬ȥĶ˯ϸµĽڵ棬İƽÿһ߽ǣ֮Ͱˣ˵ԺеǻҪⲻʲô
СԺֵĶ𣿡
תüסû˻Ե޹ʵĴһ˺á
ƼҾŹӾԵ޹ʵľҰ

ǿԲңǿֱӰҶǾүáСеı粵Ǿ˲𣿺һ뷨ƽ¶
ҲǺʼ򣬡˵Ƕ飬˼˵֮Ͱˡ
ǲǾ֮ͣ˼ҳұ㲻ǡץŵСˮ֮ؽӿȪ౨ȷʵû˻Ե޹ʵĴãΣ˼ˣԣһ
ܣ˼
ûܻش⣬ԸЩͬСܣͬվλòͬܵȫȻͬҪͬԼһܣ
ҹɻشϣ巭ȥҲ˯š
ү˫۾·ʲôطĺݶסԼ˵üۼΪÿ֮ͫ˿أҲһ˿˽Ҷѡĳ֮⡣
˵ʵ¼ˡ
ȻСóαװɴƤ£ȴʼ޴ε޴С
ʲôʲôףҲʲô˵
˵ٻᱻ𴩣˵滰ǸǰΨһķ
ڶһ廹˸磬Сǲһ߰һһȫԺɹ̫¡
ϲĴرߣ͸Щ磬۾˻̧ͷԺĻݣСǵ˵ôȥϷǵóĢɣǰԺá
ǿɹɹ̫ȴ˵ʲôҲվȥֻţֲкӣҪɹ˾ͲƯˡ
СƯƯģֲ㡣
ֲ㿴˭ں
ҿ˭ؼС£Ҷû¹˭㡣
Ҿ͸ҼҶƲ𣿡
죬Ժſڵĺľȴǡ֨ѽƿһ룬С˫˫عͷȥֻһͷԵ̽ͷԺĴ
СӰ죬ռңՕǽһ⣬Ǹʲôö˷ˣҲ⡣
ԾȵЦЦ
ˣ
ŻŲԸɹ̫Ůǰֲɹľӭȥ
ߵץץԼͷŴӶүСˣص
˫ָǻץʲôģЦʣֻѽ˵ǰʱո̶ӳȥҲҴЩ
ˡŲûҧԼͷɫƫڣҲƲææóǱԼקõĺɫСУ˵ǺĹǶɫ֬СǸɾɫ㡣
ҲʲôԿˡСǸɾɾ
嵹ǲЩֻܿɹ󣬱¡
ǻ㲻ӣ´βҪƷˡ
£үʱմ׬˲Ǯ
Ǯ׬öҪȢϱѽ㿴Ӷĥˡ島½ǣʣڿżҪߣǲ㲹һ
СһƲ죬ͷֱ²ôǸռС㣬յ˵ҲЦǸûƢֲĶȥĶ˭˭۸㡣
ԼĥƵڣǲļֻ֣ˣССֵĿӲ¶˷СˣһȥԸá
˼ǲæɣܿġ
ǾͷСˡ
СúϣѹˣָǸǲǲֵĻҡ
ֲ˼ںӿڰжѶĲӡ
ûлϴɡ岢⣬Цĸºͼ֣˷ԼðѶãҰװ׳һݺãɣٳǵ⴦ѡ
ѣǣ֬ҲֵǮͷС㻹񡣡ʵͽһ±㼱ˣæֵֻƼúС㣬Сﻻʲôô
֪ǲɷ˵ĸߺ´γǵõԺѡ
ռҵƷĺÿʮձճĵطһλ߳ܵıЩˮ·һϴǱǵúϸʮգϻ»Ǻķѣĥ˶˵¶ȴǼЩõĶ
ǿһãߺСųζ֬а档
ҲЩͣС²Ӵˡ
˼һˡЦҡͷеȴǲ£ССѣѽǼҶ磬ּ˼ҺǺʱǵλˣ
˭ˣڼ㡣
ǣҹԹ㴩ĴĲ⣬ǵҪң
˼ƲƸ£ǵװѡ
˼ҵ𣿡
ֲá
òã˼ˣҲˣ͵û񡣡
СƲ죬ûٶԣֻ֬и߸ٽס˷ء
Ѷ£һٸˤˣⲻ𡣡
㻹ϡ⡣
۽һ㱻˵У֬Сָͷۼһȥץûץסľҵأ룬ͷɫѹʵ˵ķĩء


13

ͷ㣬Լ˴£Եͷһ㲻Ͽĳ֮Сǲ鲻ԸĸųȥգΪԵõӡ
ȵĸ˽㣬С߶ͷֱ
ɣŶҪͷܳΪƥǰĺöһ˼ôˣС˵ĺ浽ʱ᲻ã
⻰ȴҲգֻһŰڷĲƥʲôҷЩȫǳУѵǺӣ˼ҺɵߴжǶ͵ñĥƣȻҪͣȻǵ˼ܴõĶ
㵹˼͵ĲҲƽﲻõĶ
ֲ֪ã֬ˤˣҽճŻĨһЩء
Ϲ˵
ʶʱ䲻̣ϸϸҲСµʱգСӱƷ֮һֱͬһǸʲôӣ˵˽Ҳһ
ദǢּˣ˭ǰã˫鶷죬ֻҪ㲻ĲǣҲͬ㷭
ĳ壬ټȣûĿˣֱߵС̯Сȫ޾ɵĿڳϢû˵飬ֻһûһµΪԼȵ硣
СγԵø˶Ŀ
ббڡ¥ڵϢ𣬿ȴ졢һƬˬ
ҴڽǷصıש̵Ѿͷһ࣬Ǳש֮ϵҡȡ
Ʒµһ½ҹ͹ġϺõʯ񣬰ʲһֵֻĳȣĸϱ͸ĵĺӿϣʵа֮
½ҹТүֻһۣһӱ͸ƷᣬѰ˯ʱ򣬿˺öǼƷֻȸԾϢ䷿ڷǱ
¥ЦʱƷᶼûüʲô¶ţüͷһ±
ŹӣүˡһźѾߵͷ
Ʒǰֵıʣүˣ⴦ϢĲȣ
۵׻ż룬ĳȥƺЦ
Ʒʱ¥µĹְɡ
ֻͱˣȻԾһпܻŵԼ
ҡͷ֣һԵѾ߱
ƷӭȥȴǱߴһĨЦݣŲæһŲȥ
ƷǶĽ
Сվ̯ǰ˲ϣλúɲϢǼϷҵͱӰλүǻǵֻҲδмֹɺϡ
üճʱľϲȫ֮С
վŵƷƼռãĵױһ
ģôȰأ˵û¶ϹΣϹΣãǵóţҲˣǵүǰգ
ⲻ¶
ͷĹǺɵžүҲҶЩʲôƷֻͷ߶ţðã궫ɸϽ·ȡ
ƫƫͲǸļӣͰҲãǸҲãȥܷϳʱ䡣
СȻûģʲôֻ˵֡
һƱǸõģһǸλߡƷζ׵õģƷѾֲһĨܶŰ۵ĵĳ̶ȡ
öСͭݸϰ壬ΪĽӱУת뿪ʱ򣬲֪һСʯӶĶ̡Լĺס
˵۵Ҳۣһ
ĸŶҶ
ȴСƼ˫һֵĺп
Լһָֻؾͱҳĵ̧ͷϿǸü۴Цģʱɫ˲ɷ
ȵҲֲ˴ĺΪ¡
岻룬ҲԸȥ룬ЩȨǽһչ鲻ʲô¶ԼҲδø³ڤڤ֮ȴʼйڲϵĽǾү
˵ôɣװûƼ㶼ɡ
ˡ롯϶¥ʱƲסֽŷŵʱͬǺһ𳷳ڵƷû̧ͷȥɸ߹ʱ̾һ
εģΪģҲķ֮⡣
źϣֻʣˡ
ƫͷȥԼűߵĹССһţηɪǴϸָͷȭԼ˫֮ϣһֻؽ·ӵСӡ
գ˵ҪΪ⻰ɻ
еǹҡҡ̧С°
ǲҿֻߣԵκһ˶Ҫݿ˵Ŀһѳֱֱ˵ģȻһصУԸ˿ģԸ˿ģͨͨƸ
ôܲأ
źԼƵˣܿ̽ԷһһԷֱǿǧٱ£ôܲأ
֪ԼˣԼ뿪ʱ򣬾Ѿˡ
㻰ɤ΢ͷȥͬү˵ģ㻰
㷽ڸĸ
˫΢ʱڸ򴽽ǣֲ˵ĹˣǰЩȥصظŮһ֬񲻺òŴһѸ
ѣʲôǷ˱ѣʱ
............⻰ҲûӣٴƼҳʱûٺүһأҲ֪ʲôùߵģ²ţžײڡ
Ҳûأ
ææͷүҪŮͻȥϹֻգڣؽѶͻү
žһȣЦţȴǲ๵Ըѣ֪𣿡
æͷ
ѵԼϵֶۣøͷϣһɡ
ڴ˴ŰɣڣԼ뿪𣿡
˫ףˡ
ţھʱүҲֻҹš
õľḻԵʱҲֻһ£ĳ齱߻ֱվá
үӳǼڻУʱǱſľģү뿪֮ǰֶҪԼƵģҲӲ˳˵¶ܵЩӡ
˼ܱǹںڰвˡOO@@ʼѵ
ȣҲ࣬һҲֻʣڳĺȹָʲôʱ͵ѣǱŻŰ˼Լףˣ³ˣһ˼ƵãӲ飬ϵ´ҧ촽ƿţͷߡ
źϺƵĴӺڰ
ϣֻּϸӣ˫һǲһǳӸ˺Ρ
¥ϵ˲¥źȲƷȻҲߡ
𽥰ɫҲǸһ䡣
һ׽͸ү˼һԼֵ۰ã¥Ϸ춯ʱƷһ͵ͷȥ
ϹǼһ۱Ƴ˭ѡ
С۸ײײĳ¥ܣƽȵӴ˿Ҳֻܻ޴룬Ʒ΢΢üüͷûüչÿżԼ°ڣǲѵԼ·ﾪţſԼĸ첲ͳ¥
ã
Ʒᾪţ߷һŰųȥˡ
лҪ˵ţүҲ⼸졣

14

ˣˣռҼʮɷѿľӪ棬µĹأͱôѾͷ̶̼ոܻ˸ɾĻڰڷŵΰʶƷ˺üţ˵ЩҵĲ豭Ͳ
ͻСҲû㣬һʱ˵ƤľֻؾվһԲΡ
屾Ǵӡ¥͹ŴڼǲϷɵʱՕǽҲ˲ֻ࣬һѽøֵֻɰڵˮԼһ¶ֵ֮ʱ㱻̵һƬס
ܵܡǰŵҲһӸŵĲᣬǾһżæŵžǰՕǽֻ˵֣СĲֱϻŵˮ顣
Լһ确֪ܡ˷ס֮֮ǰˤһӣϥƶ۵Ҫ˫Ŀ΢죬ɫ԰ףǴССһŸԿ
ŵĻǾүѣڵϹһƬ˴Ļ£ΣΨһģҲֻǽԼϹЩ
ՕǽʱץŵǷŴ¥ϵһƬƤ⣬嶼ʹֻڶ絲ԼǰһץסǿվסԼε˫ȡ
ϥҲʼѪˤ⴦ǰãůճһƬФͷȥ֪ԼǺǽ塣
²ܹá
𣿽Ʒ˻ʱﶼûȥӭͣõ㻹˼ƼͣأûϢĶ˼ҵѻŮƽˡһͷ¥־Ҳͬ㶪ۣҡе˼ؼ
⻰㹻ûӷֻöԼͷȥ
Օǽǲεĵǰͷá
˵ѽҲĪҪˡͦԲƤһԿúϷѾ߷Ƕһģӿ̳ҪסˣǶֺڵҲûȵҵȥһأ
㣬˵ıǸ׼׼ƸеĽϹ
λҲûՕǽ϶꣬ᣬȴͬòմߣƸ˳ۣüĿҲ㲻ϣֻǷǷɳӰĻ˵Ĺ֮ϻẕּ̇˼
û˵ץŶȴǽ˽
Օǽƿ㣬ʾȥףԼǻͷĿ⣬ǳö˵ʲôֻǶѹʣЩ¶ǲ̫ʡ
˭֪󵱼ҵϲϲ޲ýɽɽǸԺᣬﱾҲﵱſԾ˳ָѾߵı˰ˣСʱͬϵ˭˼ұ´˼ҵĴǱǿ׳˲ͷͷȥ
˵ӸأϲŮ˵֣˺ӣǸ˳˵ܶЩôͬǰ䵽ضԸͬ˵仰ģӹϸ꣬ǱҲǵͷ
ՕǽǺһڣûٶԣǷ߷ߣ֪ﻳŵǸжͼҪճҵ»ǲʮǧ·
˳һŰ˻ԭλȥ¡
ȰŴ˵ܵ˵ûžүʲôӣ˵¥־ƼҶﲻڣȫֵʲôùӳԣµǺˣռңǿȨ󰡣ǺҲֻڲϷռӢ¼ˡ
üͷһǻŭŽһЩͻɣԺû˹ûҪ˭չܣ
ՕǽûҪиֻҪՕǽռһ죬͵зˮȡ
šⱦһԱӣ㲻Ȣϱ㲻ӣ㲻żҵ㻹йã
ՕǽЦȥ˵ĸ첲˸öѣñȹϱɣö磬ԺҸϱָҪŰæء
СӣϹ˵
ˣǷŶȥá
СʱҲٻؽѵΪһϴë۵ױԼҹ˯žֱžડĵᡣ
Щȫǵá
޴𣿰ôôԼ
ϸ룬ĥţҲ˵֡
ȻãҲԲٳԴöȲڻǷǸŮ˻ĴˣıҲǻһƶʣգͱСˡ
ǹƽģǸżңҲǲѡҪһõ
Ϊռҵ棬顣
㿴ϥˤģϳˣͲһһߣ˴ط䣬ՕǽŽŻشϣÿȹڣüǿϼһ󶴡
ԼҸҲûôɻ䣬屳ڴͷ˫СѾӲȽĻ͵Լʰ˴
ϥֻ˵ĲͬһֻĥƤ⣬Ⱦ˲Ѫһֻȴǿ¥ݿڣֻײһƬࡣ
ϴ˿ڿɲ۰
ʵΪʲôܺ
Ҽǵǰʱ㶼ҧСʲôҼ̡
ՕǽԿЦȴһƲСţڱǰ䣬ڶǰ۾ۣú͵ú
ӴҶǰ
硣幰ЩӣҲ˲ţֱסĲӾǻ꣬ҪҶͺˡ
ͺãՕǽЦõԴʣǸʲô
ǻ̧ͷ˫ĿһƬ¶ԼСЦǶĻҾͿԼ޸
ЩҵĻϲ
޸磿
š֣صͷ޸硣
ˣһԱػԴϣڶֻ֪أָͷߵԴҲֻһ죬۵ǲۣ廹ֱסԴ
Օǽֻ꣬һʮˣһʮǹֵ͡
һκһŮӶҪϲ硣屧ͷҲ˵˼ҵĹ󻹵öϣǲһ϶硣
ՕǽЦðײɾϥϵѪָۣͷĨҩһһСĨ˿ϣ޶磬ȸȥ
ǲգԸȢ
գ絹ҲԸ⡣
⻰˵廹ˣһ䣬Ը⣬ԵȴǲԸ⣬⼸ĻⶼģͬһǱ㲻ֹףκˣøĻ㣬.........
һȦɴϵãՕǽ̧ͷԵ鷢֪ñãĻԺ˵֪ȥǱǶ约㡣
лҪ˵ǶܺôŮͼʲô
һߵľнȨڶЩӣҲԼģһǱ뿴ģemmmmͲ͸̫
žүĲǸ񾭲Цޣ
Ǹˣ

15

ҹžףճڿϯҪƷеݶ㣬ĵĸҸյŴšѵ졣
ڰĳûյ٣һ㱡ˮʯ·Ͽʻһ˼ܵɳ۶ȥ
ʻǽһƫԶլԺſںɭϣһͣլԺڱӭһλɫĹܼɡȥϵˡ
½ӣѾȺʱЩȥ
½ҹӵͷϻŽլ֮С
½ұڽϵʯ⣬귢չͷȴ巢ҵռҸǹ˲֪ٱռûʵʵͷͷ̵ı͵λĵͣ½ҹӴҲûռŹ
ƷͬՕǽϵ½ֺͬһƷطԱ͹ͷ
Ҿ˾˵ǻ飬¶ǰĲ
լԺһ·ףЬ°ʪȫһˮŽݶĳȣǹܼҹյĹջͷòվ½ҹƿһȵƻ΢ķš
ڵ˳˫ָߣԼݣ׺͡
̧ˡ½˻ææͷֵүͬռСҲײ¶´ٳɣð˹˻ػʶʵү
ֻЦʱһ֣ڱʮź첼ľ̵Ѿ½Ҳûȳ棬֪ͷͣΪү˽Ӵʵмּ֣¶δذúãʹͣȻҲûİõ¡
ֻǻûԼڣ˱ֵү˼ǣ뷨Ӱռ£ռǹү͹ȥ
ԶʶĹճ֪Ȩľۼأ˭֪⵱ү˵ȴͭǽڷһг߿ĹүΪ˰߹ȥ÷˶ٹ
˼ӲУӲȥģҲ㳪裬裬ͬͬĻᶼϸ̶ֻ˽֪үź򣬳ЩСĸܳ⣬;ģա
ֵ߳ͻأڽ˾үͬʱҲͬͷЩ߶ġǡ֮ۡ
½΢ɡ
ǰͷռҵĵϸ¶ǲѣϾȫĴ⣬ͬټҰֲմ߶һûûɽС̼ңٴҲвûУôһƶܸƵ
£ռҵǲѣֻռռҴΣֻͬǶҪãƼƷҪãƷ˴ӾүձһֱǰϣǸʲô˼Ҳ֪ʵǰȥ£
Ҫ½ӵıˡ˻
˿ˣ½ݡ
ΪͷĶǵһһĺݽɫ֪óɺ׺ݵģ˭֪һ׵ľүһŵһһûˡ
ٿЩ˴յ½ĶߵҾ˾ܲһƷĿɾ½ӵı¡
ͷиٵĵɽǲ֪ʡ¶οǰﲻʮ⣬һǸ֪µҪԡ
½Ϊѣ˱Ҳ֪ĥļųȥʱ򻹴ﲻֽ꣬ɡһţǿ뿪Ժӡ
үҹ¶˵ȥ˭Ƕɣǰһ⼱յûͷĥǷʲôȦ׵ʱ򣬵ڶ⼱ˣ˵Ǿүˣڶһ뿪
¶............
ƺͻȻˣţһ磬ͭǽڣǹ롣
Ǿֻûüȴײӡ
ΪԼԶЩܲⳡȴ룬һʼǾүĿվԼȥλá
һҹǳȥĴ󵱼Ҳǳа·η
ϴˮ裬˸ɾѣȽȥĴϡ
ƤִԲֵкˡ
󵱼ҽ£ǺޱҹﱻǺһڵ¶вƽ󵱼ƫǴӣ⻵ҲĿھ˵Օǽᣬ˵˵Ҳãǽ̾һ
źأſڱտڰ̾ģɱԺ޳
󵱼ҷΣӢ⺢Ҳۼҕǽʮʮÿţ
졣󵱼ҹЦӾϲ˵
̾ҲΪˣ尡۸Ҿ͵Ůģ¶¶ֻӣʵۡ
壿һ˵Ů󵱼ұ˼£ȷ˿Օǽǰ㻶ϲֻ΢˫ʵѾͷַʲô¶ˣ
үֱ֪Ǿүߣڷﵥڲŷʱ֪ȥ˼ҾүѣϥģССȫˡ
ү󵱼͵ؽ۸뵽ʲô¶ææӴֱү뷿
һôڶΣǱҲ˼ֱͷİɡ
˵ԸܳǾүײأɫƵһѺ֣ʲôûǾԶǵ˳ŵҵ˵Ȱ⿿ɽĸ߸ˣӲܺù⻰˵Ųʣ˵ͦԵ֣Ҫܸ˾үռҲһɻڴˡ
ɻڴ󵱼ֻЦӣָȥˣ
ͷҲֻһ˲󵱼Ұɻȥ˼ǸʲôݣȥñǱ߶˲ƤιǸԸɾ˰ˣʵʵǡ
죬ֻȴ󵱼ɺúȥϨơ
Ȼʶһ±춼ı꣬ճǵ죬һϱǶ죬ڶԼãȫǴʪ㣬߹һʺ磬Ѿȫǻ԰
Сˮﻹҩ巿䣬һţƼѾԼڴ߲˲㻻ҩ
ˣŵϲֻƼԼŵλ۵׵Ĺʱ˼֣彫ȾѪĲۺԱһţͷ˴
Сˮһţ㵱
岻ӻֻЦš
Ҷϴҩȥţûüͱǵùˣ˵ʲô¶Ҫ飬ˮҩȫҶ绹صضҸѾ߸㻻ҩһ·ңǸû˴ҡ
žͺãԼܻ
Ҷʲô˼ǲǵһռˣ
Цû˽̹Ůܲ𣿱ոȥģʱҪעӰ죬ҩ
ͣأ
һ⻰˵ĺᣬڶС˵ҲڶԼ˵
ʲôһǱҶ첲Ƕȣ
Ҷ硣
ѪϹͷҲŽ,ݷָĶ硣


16

ף
ՕǽһõĻдˣʲô£Ǿ½ģ
ţ󵱼һȲ裬ӿǿԴ±һʲô̬ȣ˵½׽㣬дӶƷõ½ҵĵճŮ
ݣƷǶ´ࡣ
ֻ...........
̧ͷȥԼźһֶĶӣǽͬ½йӴ
ʲôĴ̼Օǽɫѿõһ²˵ԵĻ˼ˣǼܾʸûУ޶˶ţ֪˼Ϊʲôģܲţ
ûСՕǽҡͷͬ½ĹϵãԵ˸һҲʶ
˸ˣ½ڹջһ˼Ҳǳֺþүģϻײ˵ðãճĴļҹүʣǣݵţֱ˼顣
ǽ󵱼һһԼⱦӣ¶㵱ο
Օǽѿǿ˿ڡ
ѵҪܾ½ң
ǰѹ˼ҵԴͷľսС꣬˼Ҽùٳϵֶѹں˼½Ҳû¶ϣŷĴ󵨵ĳȥչ⣬ûٸͷǮ˼ҸǶǿռҲж¾Ͱˣؾ
Ϊѣ˱Ҳ֪⺢ﲻԸ⣬ʼҲΪ룬Ǳ˵͵ɣ˵˵Ҳ޷Ҳ˵˫¶½ڹգȰѰһ٣¶ôġ
ܲƽ޹ҲʶĪ¼޸ռҰɣοƾ½ҵݵλοǶⱾռңƽһŹˡ
˸ˣֲҳԵģʵǶ˵Ҫ
ǰӦ˾үѸ⻹ǵ⣬⼸ҲȥһԼõϺóУǱҪŸ»ʱӣ˼ãɼҵ¶ǻϸ꣬͸ɴóǿﲻˡ
ڳʲôֿ죬鷳½ȫϾͼԼǰǼãưƽһѣȥ󻹵ٶԼϺüء
Գ𣿾;ү޾ƫһ붼ٱ˻
ˣˣѽˡСզզһ·ԺſڳڣץһŴֲݾ͸һ˦һ£ʣٵһǲʣٵһһһʵ̫˷ѹ򣬸ɴཫһֱ࣬Լһ
ͷһƵβơ
չչǼСȥѣ´ֲһƱ㲻ǳֻ֣ȴҲΣ彫ۺãȥСļ
һһˣȥԺĹ˷ѽɡ
֪⼸ձ۸СҲͲ죬ҲǴ¶һ˰ˣֻǣȥ˾͸ͷģ
ͷ룬˵˵İɡ
һƾͲģαƭ˼أ
ȻˣФȥ졣СԴĻԺ׼˵
СһʼͲôӦҪ˼
֪ͷ֮ϵҲ˵Ǿү׼ԼԲȻҲڣڤڤ֮ԤУΥλү˼㶨к¶ֻˣ˵Ϊ㣬үҪѻǵֻʱ䣬û˯ãڵһҹˣ
Ĳ˵¶СǱֶˡ
ԼٶƼԺظһ꣬Ⱦүһߣϲϲؼңʲô¶ûУĪĳ⡣
СƲ죬Ҳⷬ˵ǣȥѡ
û˷ϻֻѵͷѾȥ
ǱӰҡͷʱɲ㵢飬ֻǰһһ߽ŸϹ
СҲûõĹҹﲻǱɱѸϵ߰㡣
ՕǽձǴӦҪ˻ҩѻ۰Ͱ͵ԼⷿǶһ½˵£͸˲ͷ¶ֻƼܣƷӳſھʡ
½¶ôģҸ½˰˸Ҳţʲôǵðǽ߶գ
侲һƷҲǱڵͷۣͷò״Ӿү˸ܣͷͱՕǽקʻ
Ҫ˵¶ƷҲҶˣΪһʼ½ײʱ򣬾ƷǣߴԲՕǽ½Ľ鲻һӺȾƵĴһָֻ˫¶ȫǿƼҵźͺô꣬Ȼ½ҵռĸѹǰ¶
֪֪ȫ֪ՕǽĲӾͰլԺϣƼ˶ӵĽռռһ㲻ۣնƷֻԼΪġ
½ķ˰ɣ޸ʲôô
Ķ㵽ͥԺվՕǽƿƷסԼָͷ֮Ǳѹ˼ָӡ
ՕǽģƷ˵½ھҼҪʵʸھ͸Ժȥһˡ
½ңՕǽ΢Ծʣʲô
үҼң˵ʲô
............
ՕǽĿɿڴյһƬȻЩ֮ϵĶƲ
ҿռңҲΪֺþү¶
............
ɵ룬ү˵࣬ߵŮȥȥô࣬ͳһȻ¶Ͱ˸ˣǣڶƼһ𣿶·ô˻ȥ˼ô㻹벻ף
ǡՕǽһүҲδ֣һֻ棬½ҾôѵճŮҽףⱾ
¶ҲôģǺһãүô꣬ϴĹ˵Ʒϻ˼εɫԴսһЩՕǽĶԱߵһ
Օǽ¶֣ȫȻǲţ㿪ʲôЦǿǾү
ǾүҳԾԾҲųԾ½Ǳ߶ڻʶٶģʲôˣŸϽȺ׸˵
ՕǽˣǣҼ............
¶˵ģรɡ
ƷεՕǽļ򣬴ƫЩռҵһӶҶ米ؾСҲԱȸү˲¹ͷЦ滢һİȡ
˵˾үǸʲôݣǳϸվӵ¶ǴղˣүΪ˹̵λͬȨҲʲôϡ¶ү޾һ̻ͷصŮ
ռ׺͵ӣԺǸžүߣó㻹ˣó裬ǻñǾүߵȨ֮ŮƤѪǸԸɾ


17

µĹգ˯ãشүˮܽأԺػصԭصĻڴ屶һƬ۵ķۺɻϼţлܷһС
½ʱԺ֣ʶ˶֪⵱ү˵ϲƯ˼ҿ鿴ǲָͷҲֱ֡
˵һﶼǴũﾫϸѡģǸɾϲһλؼң͵Ǳϴ͵ֻл񡣡
ʱǾүбµ΢˫ۣĿ
ԵѾźЩ磬ϸó棬ЪĸЩ
½һ񣬾үͺͬѼֿϢôţֱֲĶƣ½ֻýԼĿС
үϲ֣ǿҲϷҲȫףͻÿĵͻø߸Цﲻúżģ½ֻǴĥԵ¶˭үʱۣ˻Ļ⡣
½һææջĿ⣬֪ϻ͵ҲǱתͷӸƷᣬҶҪڸ
үƬ̫ãһʱ񡣡
½΢΢ףСͣͷ٣Ҳװ׵ĸ˶Էֻڿûˡ
üһЦ֣ԵѾ̵߱ͷ
ǰ˵۹̫ţһҪ˵͹ĶǹճһһƯƣǴϵļЦţüͷȴܼӬ
½............
ô̫϶ҿôȴѹǸȥɹţδôɾһҲȥɣ֪ͷжóñЩ߰ҧϵö
վ˵ۣǻЦǸˣҪžүͷĹǶֿܵľֻͷ
½ȴҲҶ˵ʲôͷһ٣ｫ˸һͨЦ˵۹˵۹⵹ֻǲ֪ү£
Ŷܵ԰θһЩ漴̵ͳȥЦһǲţһѶأ˵ֵֹŮҪġ
½ǰһĨ亹Ǹææϻү
һ֣˵һ䡮¡
ϻ¶ǵ½ϹҲԩҪ˵⵱˹Ӱǰôãռòүϲ˳ؾأͬ˶˵仰Ľ
Լǰ֪飬˼˽ĺŮǾүҲûŴϵӣձصĹһһߴָڴϸߺһǼֱ쿪ˣԼå˵ܽ˸㬿ޣʵڰȤҲûС
ŮȴǲͬѴţȣƬ첼һŵıȫֵɴԣһǱܻˮһ·òĸߡ
ôã½ͷһڴϱŮǣߡ
ⲻЩѰ˱Ž׸˾ү
ΪĳЩйͬ˼ҾүͲһףսݣ˻ûţζѬĸ磬ǲͳĴźǳɫһٴ죬ɽĿ............
ᶼ˾үüͷĿʼˤ˱ӡ
¶ŵ½ʮ춼ûƼܡ
ƷҴԺ߽ʱ򣬻ү½ʮվһ˵ЦՕǽİУ½ҽ¶˵ʵ治ð죬Լ½ͬүϵЩҲֱܲĸ˼ҡ
үֵܱ·ˣ¶Ҫƽһ£
Ʒẹա
ƷһԼȱҲˣܽӡৡһ¸ȿڵɣ⼸Ѱ˵Խأ
һ仰Ҳûѵ˼Ʒ껹ʶȵǸ˵˽£үг̣
˽£Ƕ⻰ĸȤ׷ʵ˽£鷳£
鷳ͷүˡ
˼Ļĥȱ½ҵ¶үǰͱڻûڶռþǸʲô˼½ͬռҽףοǶռռ˵¶Щ֮飬˵λүһŻ£ʱ޻ء
ƷճУǽڵ˵˼֣ƬкãѱүҪȥ
ƬβûⶫݻͷƽԵкβ֮ͬ𣿡
ƷȡɱϴƬպЩϣǽǹ߳Եһɫˡ
ԣ΢Щüͷᵽ֣˲ûʵͷ
үƬܱʵԭ֭ϸỬζϼѡүûʲôȤ½ҲǰȰ˵ȷʵǹճڵһˣǳԲϰߣʻǿԡ
𣿡ұ۶˵ˣ±Ҳҡ˼֣˵ǽҹ紵Ҳˬĺȥ㲻ԶҲǺõġ
ҪӦ˴µʱ½ͻȻվ˵ϧҲһЩ˽ҪǲүǰȥƷ㡣
ŶҲ˽£
˴ƷĽвֻǻûüϣ½ֳӦ
ҽո˵һ£зڹգ·ĸ֮½ǰȥͬзлһ棬ԵССֱȻΪүƵֻǼҽ£¹شʵݲ·ܡ
ҽ£
ү㣬ʶȨƵĴ඼ͬм½ҲϤֻ½Ľûʲôӡ˼ҲǲƤëֻܱһ䣬£ʶǸŹԶҸĸҲýŮ޹
Ϻɽˮף֮Ҹиߣꡣ
ԭˡܵͷ
Ʒˣһźôүûٶʣ˭Լոսŵĸͷ½˵
Ҫ˵ҲԵү֪ҽϵļҹӣ
ļҰĵһ䣬Ȥܲо˰ɡ
ǵǲҸʾŹӡ½ЦսһЩүĶԵҽеռСĶ磬Օǽ
⻰ȴҧסˡռС㡯ֶ
ܣ............
̧Ц㣬Ǹˡ
Ҹĸݲڹգ¶ʱͷϡ
ͷ½æүȤʵڲԸȥǽϳĻͬһȥռתת
ֿɷնܵϣүռڹճնȥʳȴǿ󡣡
ʱ֪½СһǸʲôģΨ²ңǹžүԼȥʲô㣬Ȼֽ˽²ȥү𣬱㽫⻰ͷռһ²þүǣߣһŻ飬£ү
ռúՕǽҪã½ǴŮ޹ȥͬՕǽһң£ĻȷʵǷࡣ
ֻǡ
ֻƾʲô϶˾үһһЩʲôʵϵĴڼֵأ


18

̫ɽʱ򣬵һѲá
°ɫ棬˿ţ½ں°ȫߵİƣԶֻһԼ£ÿйת֮ʱƼѵ֮Ϻķ˶Ѫ빦
ʽǷϾүǼɧµ˵Ƣԡ
彫ƽĨֱķıĽźá
ڶѻδʼüѡ¶ϷѣҪ˵ͬүҲû棬ÿһϣƼλүϴŵԶƫƫǳɫ
°סźɡඹ֮ࡣ
ȫصĸɫУͷɫǶȫһۺ÷źúȥһȫҲͬŵɫֻǶõϣͻȻ롣
ɫ࣬ʽ࣬͸·ͼҲԵ̫ûгˡ
˵ү˳༫ѣͦΣȳƣĽǶǸʮʮ¼ӣ˵ʲôɫǼԦסֻһɫϵУ˷ôһôһ岻ǣ
뵽СצӲŴ󵨵ĳ¹ŵһѹĵȥ
ϢǵõĿ죬׼Ҷϲˣ
ͻȻϸһǰ㣬ͻըĺԲտʧȥ˼
ܵϤ¡
˵ϲЦĴ˶ǰһһҵǻͷĿȫĸɸɾ
ͷʱƼıǾүԼһЦԷŵϢϡ
ûҴ󺰣ûҴС
ٴľҲֻܽһȫʽ
ָӳǶĵ첼ƥҵĳȥҵĹ߰ȫµ·־ݵһƨɸ¹֮УǰһƬڣԴֶ˲۾סˡ
յܸⰲ
ҲҶʱ¹˯Ȼ˳˸ΰɡ
ôţﻹдһ˿ҡ
һ룬ܱ㽫ݽҸɷ顣
ֳͷŵһƬǺͷĺ첼֮󣬹ƴСĴﻹЩδֹȥûҶ㿪Դǲûʲô̫ô˿
׵ŹţôĿ˼ҽ䵽Լͷϡ
ľսһڿˮ
ǲ˵أϹŵǺЦ⣬ɢȶȵָͷ̵巢תܵᣬᣬ̬ŵֻͣڹǰָ˳һ·򢣬С̧קһЩ׸Ҳǲеģ㲻ء
֪ᣬææ͵磬ѣǴү
⣿
............۶ҲΣĿƣֻһ䣬ѣǴ͸үġ
ͱġЦŵͷش¶һ˿ɫ
⣬ĵ죬үÿ˵꣬ٲһ䣬үÿΣʲôÿ
жʱղ쵹ЩջԼֻ֣ϸϸһӣɫɣű鵱ٴ
ϣתߵʱи¡
ܻȥ
ʱֵ̫ɽ֮ʣһƬɫϦӳڣ廹ûüƣ¹ǳľүǲȥǣֻ֣Ĵӹ﷭Ͱ͵ȹűߣͷ˼վá
ؾأԽ벽
СıԺܵʱ򣬻û̫ܿƼƽСԺӴ˿̾ΧˣʶģʶģȫǴ
ʶĽŲһͣϰ԰ļɽʯȥ
Сʶ˲࣬ՕǽƷõģλ綼ڣɫǺܺÿǵһʱС뵽ıǣСֳʲô¶ˣ 
˼ˣ±һ󾪻š
ȻͷȥСƼСԺӰһǰһĳ
屾Ǻܱһľ룬Ǵλүʱʱͣ½ŲԼʱ򣬱ͷٸЩ
Ʒ½ոռҶϱǱϯ׼½ҹ׽õȥǵ˾ү˼ǰһ̤ոűֱԷ⴦
ֻԼһߣԵֻš
ү
˳
ܲ𻰣ֻƷ½Щƽͬ׽˲֪ԼͺãҪȾүſ˵ƽǿµõȵȥ
½ƷֱՕǽǱƷָקģռҶƼСǶվֱˣԼҲֻø
үѱã
ռҶⳡʹˣȴͷһĽӴ֮ϵȨԴʱռҵ̣ƷվԲ
ձ㲻ͬλһϯˡЦ˵泯ȥ˸աֱӲȥǼǲһ㡣
Ů塣
汾תת
ϰԵĴսĶ߲˵⻰ΧҲĺܽȻҲһֲԹߵĶ
ҧ仰ҲӦ
Ҫ˵ǰðŷͬү˵ʱڷǵͷͬⲢҷԼˣ˭ϻػ¥ż֮¶ûûһ㡣
Ҳˡ
үҪʲôҲԹϡ
ڷﲻ׼뿪㲻뿪Ѵؼң֪ؼһᰤʰҲˡ
Ϊ˳˵ʡǸ鷳Ŀԣ˭֪㾡Ķ鷳鷳ȴ۸ô׷
嵽ΪֹҲ֪Ϊʲôģ֪ΪʲôǳҲͳ˰ɣҲãûҲգ˳žˡ
ҲûôæΪԼżң˸үҲܽ¸
һֱΪǸ˫Ϊֱһ̣ͬǴͷβֻ
˵үһʼû߹
ǸߵĶ߶ĳõıһ
λһԽԽĸоأ
Цţֲֻ£ɫ԰ȥֺ֣һ䣬òԸ
촽΢Ӳ֪ת֮ΪѵӦһԸ
ʪķȭɿȭɿ
ʱ亹סԼ߲˲䣬ָڵʱָܱס
ʮδŮ֮飬޷ֱ棬յ˫֣ܸܵԷץסͱʲôܸȥġ
Ŀ֮µǣ֣ܸܵԼָĵǸ˲䣬˷Ͷ۹Լ󲻿˼ĳ
û̧ͷȥֻǵͷżֿҲٲ¡
֮£ԵҪ󷽵Ķָ࣬ס֮ĿбӣȻȻĴߡ
ճҹãǶϲںӱ߷ƣ𣿡
ͷ룬ҡͷûŹ
𣿡
ͷ룬ҡͷ롣
ЦҡͷץĲһոСɫĽԼָܵһ亹ԼеľһͨͲ
ֻбһЦĶȣһ䣬
ŮŮֺֻ̫ѡ
ֺ󣿡ЦҲţܵǵһ˵
һ
ͣſǰıӰǲĪһ伥Ϊʲô
ͷ̣תһ룬Ϊ˳˶ٿ˶¶ԵȫҲͰˣôʼٸߵʲô䳰ȷ
׷ǰ쿪˫۽һǸ߳Լһͷ˲͵ɲסǰߵĽŲ
קָܵͷģȻԼָѾ亹䡣
㿴Ǻ
ֱŲġ
ڲ
ڲ


19

ţճðһӣҹӷڵİն˴Ϸˮ棬һܱ࣬С̯СҲŶ࣬һȦܱ߷չʲô˶һƣ¥ϳϷӵȫһԵúò֡
˫ָ󣬱ֱͦ˵ǳȴֲǳ棬ֻĿбӵĴ󲽳ǰȥ
ͷһصŹԼҲ·ѰŸԼЩķԽ߷ضԽ࣬ż˼ˣײײȥײԼ˼ַꡣ 
Ʒ⴦ֻʱǵĳҲ跻Ķ¥˺ľţ粽վƾߴ϶¸⽭ҹ¥ͷܶȺСסԼĿڱǣ͵Զ̸Цˡ
ʱΪ֮ܿܿܣҲ޷뵽ԼгһҲἷ֮ܿܿС
Ǻ«Ǻ«ʮǮ
ˣ˼ˣȴƫЩԴ
ܵಢײб֮ˣ෴ø⿡㣬ڽۣΧԾɢҼǰȥػѾٹҴ߹֮󻹻С߶ٻͷһơ
үĸֻһ·űӰ첽ϣ˲үȴǲ
岢ǰŴֵӣ˶ĵضԾԶС·ǰՕǽ˵ǰ㣬ԼãǶǵƵߵ飬λȥˣ
ĺǰһƬκܵıӰüζǰʧɱǳһ˻ѾүŪˣ뵽΢΢Щţȹǰ
ȺͻȻɢΪӰͻȻըһ
............
쿴Ư̻
ֻԶءһ죬µȥס䣬ѹѹӰȫԼڵĵطӵ
쿴쿴Ư
ڲסϲָͷָȥ
ֻûʱȥÿǲÿֻź˼ɾźɫЬݺϼţżæŵȥѰǾүӰȻԷܸߣκԼ̫Ŀ֮ȫۻҵӰ
үСĻһ䡣
ɾӰСɤ֣ܳ
ܵӰֻǰһΣȻ㳹ʧȥټҲƲˡ
µĿֻ𽥷ŴһЩҧȥЩӿȺһЩͺã̤Ѱˣţí˾ĴȺ⼷ȥ
أ
ߵͣһըȺӿ֮󣬵ڶ±޵Ưʻٴſ
ӵӸ˲СļУ޴룬˼ҵֻû̫ԶǱٵŸȥˡ
²ң˼ر˵ĽţͷǸҲûֻôߣԼԼԼȥǲˤ˳ȥ
֮мʱֻ֣һοסһӵֻ΢ʹЩí˾ⱼЧ֪߳ٱ
ԸͷԺ֪ײŶˣŶֻţûվȣһͷԽ˼ҵĻǼǽʵ֮ҵۡ
ץ
ܵ߱Ǻʯ֮öȻƷձϥĽź򣬿˵͸һ˵˼ҾүСһ꣬˿ΧԹ࣬ǳֻ¾͵ñ˴ɢһ㣬ſѹԼͬôһ䡣
Ҳ̶֣ǻ˼
ȴǰԻʽģ׻ʽģۿϷʽү˿ǰˣǶקˣĵ뽫ӵ⴦ȥ
廹ܵĻУ˿ţмܣȥȥڶ࣬Ҳ˲ЩοŹһЩԷ壬ټһ˱ٽƻǻȥ
ԹһأûָԶǹײ˼ȥСۻʶһǽʵϸȻָƵ
û˵̫ϻֻôССһŵĽϹﳯȥ
Ҳ֪ĸ۵žү˶ʱ𣬵ءʱҲ⼱Ŵǰȥֵ/󳱸Ƶ˺üСק˵ڣԴײһǱֲͣ¡
ܻԼ߻嵲˲Ⱥ
;վţܴҲͷһô˸ײײȥ¾źЦ͵͵ͷȥԼǡ
ˣ̫࣬˳Ƶʲôÿȥ
ʵ̫ʵڼȥ˼ҹֲܸƤƵ÷ˣȴĻ˦˳Ⱥߡ
үˣϽջ͵ЦģżȹӸȥĬһؿǲٰ˸
Ҵ֪߻˸ܻͷҲ˵ʲôֻȻޱȵȥץס
Ҫ˵Ҳ֣ʮֿܣƼ˼һͷʱ徹ҲǹʹĽԼָ
һʱ΢
ȡЩѵ֪Լһͷǰߣܽ徾ǰֻߣԼţ˱㲻ɢ
ֻܴСϰһ׷ԼƨɺͷȴǻŤû취үǰͷҲصֻԼѾܣ˸صͣû¶ûͷڻڲڡ
һͣҲܵĲԵһšԼԴʱܱǴǰһǿѹĲٻͷơ
·һһúߡ
.........ס󾱣ֻ˳ӿǰգգ۾СŮֻǵү߶
˶ʱоү
үẰһŤӲǴǾԼָӳܵıǰȥǾүǰͷɣһġ
ƫͷߣмܸ߰˸˵ľ롣
æǰһ̧ͷŮүžүıߡ
üЦǱ鵹˵һơ
ֻ֪⻵һԼѿȴκγĻѾ˵˿ڣͷҧߺĸѪƵãվǶǿϵı飬¶Ķ˳Ųһ·£ɫ͸ǳǳۺɫȴǽһŮ˼ĸɸɾ
ǻ࣬ϲװǻƳ࣬˶ǿһӣܿɲһˣǶǰѵù¶һϷ㡮ݡĲȤĺܡ
峯ǰŲŲĽż⣬ǰҲһҧǰò׵ס˾үýͼİЬӱߣŵĽˣȴ˰Զ
СȴܸЦˣɰǲ׽Ūˣתһ˦ӣֻһ䡣
ˡ


20

СԺǰҲ˻ƼǾүֽ˸ߵʱȥţ˭ƷƾŹӸ֪һ㣬ֻԶԶһбɹŵСûද벽
ƾŹǺˣƾŹӲСģǾүȴǸСȥ²ҪԿ˶ƾŹҲ£Լ˼СǰĶݣ˵һ۾͸ŵƨûҷţʵ̫ûй
ͷȥԼ˺üأαЦһһ󴫳Ϊֹʵû취İõţҲ˵˳ȥѰѰˣҵ¶ţҲܱȶ⴦Ҫǿ
⣬Сӵû嵽ֲײӡ
ĸ۵⴦ײҼɻأ¼ӣ𼱻ûнķˣ
巿һС֣Ҳδƣ˵ϵ⼸·ϸȦ⣬ïܵҶ˰¹⣬ǲһֻ߱Ϲ
ձ½նҵĳӵŮ̸ۼ޵ϲ¶˵ʶͷ½ҴҪһͦŶӽԼ¹ȫ˸飬ò׶һӻûߵſڣǱ󵱼Ҹ˻
ոĶǴϯʣЩطϢʲôʲôҳ
ĵдʣһ˦ӱǸϹƵøߡ
Щѿڶôһ䣬ՕǽýһԼҶӵĻβܳϯ
ߵĻٸʻȥԵĲ˵ʶʱɫͣﻹеģ׻û֮ǰ˼ҵĴأ
յ˹壬ǾԶԲð֣ƫՕǽͲǰա
Ҳ˵˼ĸڣʹ󵱼ԼճӵľͲΡ
ȣѹŻ𣬳ϴôƤЩ磬ҵ죬˭ûɢĶȥ˸ëͷëԵСӡ
СײҲżæŵһپŶվãָֻͷ˵½ֻ̧һǺϡ
Ҳ˳ֻۻɹ٣־ȻеģټռҲ෿ӹĽЩָ׳һСʱ˲䱻Ѫӡ
ͷˣͷźѾվǰָֻСıӾ
㻰أķˣɱС͵Сͷ͵İɡ
Ҳʲô¶˵¶СʲôӰƵã̧ͷ͸źС㷿ˣŲʲôС͵Сͷ͵ġ
С㣿ԵѾ͸Цһո꣬ôʹû˵С㷿ﻹˣ
Сû˵СûС
ǣСڶŸˣŬ˵ﻹٶء
˵ʲô
˵ʲô˭֪С˼ҾүĴ˼ҰԺ¼/ˣ֮֮ȥãụ̂и־ͰͰ׷˼ƨɺͷܣҲɹأֱײҲⲻ𡣡
Сҧһ㣬ײҲԣֺСʲôϵҶϣ鷳СǸ
СѾʲôЦǸ˵ڲڣҲ
ռСӲǣ˶ﵽͷȥ⻰ڽŶȵҲٸ˼֡
ڴ˴ЩҲ࿪ͿͰˣƫСƢԻûȫĥƽͶձܴԼǰ¶ڻãʱڮôùȻա
Сûн㵹Уſڱտֶ࣬˼ôҸСãû˼һֶ˼Ұˣ㵹ܰ𣿡
............СѾ߱С仰ɫһһףͷ˵һ˳ﻰ
ﲻŲæǰƽҲûʲôŰ۸˵¶һź˵Ѿ߶ôŵĴҰ֮£Ǳ˳ȵĶࡣ
С̧Ǹ¶ЦŮˣһһԺڰ̤ͦŲ϶٣۵׵ıɺͽƻȴǲ֪ǸɸɾСҪݶٱ
⻰˵ĵǲǵÿµġȥ̽СǵѪĻˣʤ߿ܣҸƾֶߣûǲ֪û͡
Сһ㣬ܿͬԼ˫ָ֣ĨҲͿ޵ɫɶ˱ضվһӣ˫ڿСҲȽ±Ӻÿ١
ڿһ٣ΣջĶȻޱȣ
ǻ˵ĸߣѰʲôõķӣԷҲܰﵽ
ϣҲͬСƽϣֻкѾȥ
ȴС̲壬ֻɤڱ󺰵СŲǰҪߵĹ˵ǰб£ôȥһ˼ҾүĴ
СѾ߻ҪȴСһӽ˸˻ȥ
˻ʲôýʱ˺ͣҵĳ;ոݾǲǰõľһүʲô
ޣġ
㲻ţüҿǶָͷͷ䡣
Сһ䣬ޣ
Ҳ֪ԼүʲôģǱӲȥһ̻𣬺ò׵ȵɢھʹĴй䣬ĺ޲һ
˵ԼҪҪҲϹ˶ƵãҲţֻԼϲľϴһϾͶ˲ٶ
ϲԻͷԼŻ
ү˵Ҳֻõͷⷬ⣬ϾͷȷʵţƽʱҲӼãЩССֵĻóȥԼƥòϡ
ܴ˾Ҳǿ⣬Ͼһ۱Ƶó
˵ǽ׸һָĴȫռ¢ϣã෿ŮҲû⸱ģŶԡ
ǰǹŵĵȫǺöһһƷУѲı߽϶᲻ӵȫϷźãļҾϾɵͷϴķҲͶãԼȴʡ㡣
һֺô壬ԼִţϲİƣԼ仨塣
׹ӾһƷ಻ѵС飬ǿݻ˵ľүûۿ˿ųС˳ĺڷ䣬ĵǹɣҲʲôµΣϻشƼҳԼ׼֧ϵΣȴҲ
źöҲúúʰʰԼ


21

ֱӵԵӹˣͼֵ̫ԣ˵仰Ƹɽ·ʮƢԣ¶
ֻⶫҲˣԼǵˣɵĹܲﰵ˼ǲ֪ɱǶһûؼҾҸһӾȫǽ¶ǰˡ
ĥܱͻȻͣǰߵĽš
֮󣬽ϵȺɢȥ٣ٲἷүʲôطԼƲĳ̶ȣ廳§һѶͷߣ˭ǰͷͻȻͣţԼһԴȥ˵ûˤţŵĶȴǡĵء
˸ӲŷӦԼʲôֻǻûüϹܱۼֿһקסĸ첲
û¶ع򡣡
Ůײүˡ
Ǳײ㡣֪ԼͲĻظͷ˭ײϣǲ̱ĹˣֻǽһվãԼһ۶˶
޴룬ĸڶԼմˮ˫ֻ֣һ˲̸ŶүŮɣСЩԼָͷ
װ˺ҲֻͷǶŵС˺üţһ߶ȥһͷĬĬѪֻ̾Լ⸱Ķڻ˸Ⱥȫˡ
ƴС۵šһһƵֱЦ
ˣˤľͲ񣬱µġ
ү̧Ҫߣææ׷ǰȥ쿪˫ǰ·үͣ˽ŵµģûϵˤûȥ޲޲Ҳá
ӶҪ޲
ĥСӣϵҲá
üֲͷһǽ塣
˵ĶûȥĥСӣϵҲã
ѾͷϻؼֻԼİָΪûȥĥСϵϣ
ǳ鴤............
ʮ꣬ǵһΪжʧ˹⣬˼ҼԼӳȥˤ˲ֵǮĶͷͰĥСѾͷвסԼⲻȣ۸Ҳ͵͵ġ
˭............
¶⣬廹ںǶʲôæױƵýԼһ顣
Բ͸ʯײ죬Ф࿴һ֪Ϻõı
ϴδӻ¥үֻˤ˵İָŮ˳ָ˻ʯмֵٺõĶ˶ֵǮǽı´ĥɵʯԼļֵ
ԵĲ˵ӳĶֵǧ˰Զ⣬Ҳ¥Ϲǵȥ˼ҵĶ¶ƼǹֲþүƽͷЩе
Ū࣬鵹͵صͳ١
˵ֻԼ꣬ٶ׻ȥȫ
һǰһռҸſߣس˼ֻ˺ϣĽˣֲڴ˼ͣţظͷʲôԼһͷײȥ
ɫֱ߼ûˣ֪ԼĥʱƷ½˶ոȺٵӿתʱүֽͣ¡
æɲ˽ţؾرŻĶͷȺԸ
Ǵӡ
ָָ䣬ֻ˼ҪæҪȡ˫ַϣֻﶫʵ̫࣬Ҳ÷ţڲֻ֣ýԭظż
ⶫҲǷģռˡ
ЦţһѺժԼŵһöԲΰʯ·̻ӣϸ׵ӣûȹҿϸˣѹҵԼ䣬˳ժԼǴӣģҲжһõĶ
Ϊѣֻûȥʲôأ
ǰˣ͵ͻһ䣬ү
üקţ˵Ϊ˲ٿͷ
ͷżڵתתҲûС
մ¥ˤȥ˿ɺˣ
ĨҩڣѾˡ
д㣿
򣬵ôʵʱʶԼȴܼ˼ᣬ
ŵ汾£Ȼÿ㣬ţǱڹճڻ֤ݡ
Ĭһʣүʱ뿪գ
żҪϱˣ
ǣŮֻ룬үڵʱŮүҪˣ塣
ɲ˻ǮЦһৡĶԼȣȻԵĶͷ⴦ñǡ
ʣµһ仰û˵Ҳǲ֪ΪͻȻ˼ģƼˣһƼһţ˼ܰתٳǰܻصعƷһ䣬ȥռ˵һռСүˣԵ˿ɲ۸
תΪβǰͣٺͬԼ˵Ķ
Ʒ½Ҳ֪ոſڵ˶ãܾүδҲǹؾվԣһûһгϹһƼԶԶˣվãӭϳ
廳Ŷһ·Сܸϣǧһ㣬׷ԱߣүͷҲص˳
ƷһϣƼʱǲֳʲô¶õļ
һزϴǰΣҲϴǰ㽹꣬Ʒһӣǿ϶Щʲô
ͷվڼſ߳תؼҡ
үͦණȫǽʯЩûǮٴ۵ЩҲ֪ʲô⣬ֻ岻̫ףΪʲôҪô
ʹЩҲôһӲŶԣʲôԭþүܸɴ˵ǮƫҪķʽԼأ
Ĵ벻׵¶ԼǰץһԴ׹ƾС죬ȴҲ֪Ʈȥ
ֱ߷һֻСȸŽԼ˼⣬ͷĬĬ߶š
Сȥˣ
ûģֻϵĶʰʰޣٵͷԺҲʼձһּİȥСķţСҲûɻƿ˷š
СС
˺üҲûƼˣŻˡ
磬磬ˣСˡ
ֱײһ·嵽Էһ˲ֻһƿՕǽԷŶո𼸷֣Ƽŵʱԭء
ס㡢硣
һĿڣ޵ӵŮһٵȫ⴦
壬............
˵ǻ˵ȴǴ󵱼ҿԼŮʮֲĲ豭һң󺰴Уϴͳ
ӵĴۣһʱɬҪֻŬ˼ڿˮ
˺ʹһۣ˭Ҳû˵ֻՕǽá
첽ǰһгĿȫԼǣǣָͷЦͷʡ
ô˯Сǲܱĵطȥˣҹ𣿶ջЩû˵ãȻȥСʱٰȥѰ˺òã
ͷȿ˵ã˱ǽǻ¶ˣͬ㸸׻ôƸһ˻ʶ½ңйȥһЩ߰㲻µˣ
Ҳִ־Ц壬ɲ㲻ˣҪףԺԺӶҪ֪ͨ𣿷ɩӻҪͬԴ׵ġ
һʲôǱסָͻȻɷգЩŵ΢̧ͷȥƶ磬źϺϺüҲû취˵һĻ
ՕǽԼʲô¶ֻܿѯĿ⣬ȥԼ΢΢˸ͷ
лҪ˵үڿŻ᳡·ϡ

22

............
Ҫ
ӡ䡯һըʱԭ޷ԺֻһƬհףѰ鴦ָԽе亹һһͣЪ
һĬȵ˻ѽܵģ¶ɣՕǽֻΪѵǰˣô˵ûӶʲôֻٽ˫סһЩ
Ʒ᲻ǻ˵үҪЩ壬˵˼շ˼˵ʲô
ҹдӵĻҪ̸Դ󵱼ұҲû﷿ߡ
˴ĽأȴҲǸ˵ӣֻٳּ¡ŮһѺ֣ʴ˴󵱼Ҳżء
ⷿһ˱Ŵ󵱼¼Ϲҡ
󵱼ԼޣŮҲûͬԼ¶ЦĶ
ĸ
⺢ӣܸүߣ㿴ͬһ㣬ųָܽ˺ã㱻˴ҲǸ̤ʯڼͷ޲ȥû˸ҪôЕǽܹЩ
˵Ļź·źŴ󵱼ȥв˵ģ˵ճ˭֪ڴ⴦أÿӾֻһˣָ˼ҾϲĹϻ壬ǼǴ¶
˵Ůͷʶ̣˾үʲôûëͷСӣոŮ˽ף˵ڣ¶ۼȤļƣƷСӻøϽкŰϴɾ͹ȥ
Ȼû˼ΪصռѰ壿
˿ɲǵҵӣ
ҡͷ¶ЩɫȫʵУǣ˵ļҹãǵ̣ۼŮ
󵱼Ҳ𻰣ͬЩǶԣһɣǳ˯ˡ
Щ˵Ļͬ˵˵ãɵŮָôﻵ۵Ķǡ
˵˾үҲʲô¶󵱼Լᣬ뵱ռҸոڷ𲽵Ľ׶Σˮ·˻ʱһ۱ںӱ߶ϴףʱģҧ˵ʲôʲôҲð˹Ȣ
أ
˰˺ü꣬ŮҲϵлͣһǻ鱻˼̤һҲûټֶãתͷѰŮȥ
СС㷭飬ָǾүˣ
󵱼ҡҡͷûŮȥһѣϾԲ˼棬ⱲӾôҲͰ˰ɣһôʲôľս˵̨ǻˣһˣһլۡĺͺá
뵽ף󵱼ͷһ
ŮȥʱԼΪ̫ζûҳǼСԺߣȥҲӣԼܸ徻
˵󵱼ĿǰֻѹĻ˿̵ֻݡ
Ҫˡ
Ķ磬ҪȢˡ
ûȥһôͻȻՕǽĻ¸ĳȣֱĴΪСʧٶľš
ҹϷȥ˯žץסԼָ¶Ⱥڣȥֵʱ򣬷ʲôûУָ
ǽõĺӣôƫƫأ˼ҵĹӣҪģҲһҪиϡ
⻰˵ЩǲԼտסߵͻȻҲûлˡ
װľԺǿŴͩ£壬Ͷ·мǲҪӴ򿪣ҲҪȥѰ֪𣿡
壬㻧˼ңȥǲϣֻ㣬ԼѰ뿪Ҫǵ۾ǧǧ
ʮ֪ԼռҵѪСʱƨɶøڸܣҲϲ磬ԼѾһٸҲһԺʲôóԵĵһ͵ýж
ʱСʲôֻ֪˭˭Ǻˡ
˵ĻԼҲףʲôииϲϲģҲ
СʱƢǶײ͸ףȥĽüôмƣƫԼ˭Ҳͬģر𣬱ΪףɵãԭԼռҵĺӡ
ǸĵǸ
ǴŶӱǿȢ˹ģһֻСϻ˵ԣⱲӶ򿪣Ҳȥ˼ҡ
Ҳʱ˼ּµԾҲײҲ۸ãֻĹعҲԽ벽
Ͼ˼ٻٲӹʵҲռҵѪ
أ
ǸСҰ֡ˣ˱Ϣɫӣȥͱʲôʲô
ǵӿʧͱø⽹꣬ŷ۵ԴµĶΣЩޣȴʼҲһķйڡ
ֻʼǲ磬ȴֻˣϾҪɱ˵ˡ
ɸūˣ첻źүźնӣģٷһȥÿɾŶƤڳһ١
ƷֵҡɵС·ճгľ¥ߡ
ՕǽҲǸʲôë˵ǵ˹ؾسԶٷĻʲô¶ſһƣ˵£û
ƷԼֵ½ǻ¸鷳ֻҲò֣һͨ²֮󣬸ǽѵģҲǹԹˡ
¶һ÷Ӳ裬һڱ㱻Օǽһ仰ȫ
Ȣɺã
Ʒ˱ӵָһͬƵһڳ鴤ɶɶɶɶ
ƵģҪ浱ֵܣȥչˡ
ǣ磬ȥʲôи˻Ʒ⻰󼱵޴룬һ˴纰ĲûˣֻôĪյԼ˻ǣҲǲ⣬ң磬¶ҪҵãܳŲ
Ǹ෿ڣܱȽҪЩ
ⲻ෿¶˾үô˵ɣҵҪ֪ҸҶ˾үŮ˵˼ܰԴ
үՕǽĬһ£̧ͷĶúõġ
⻰ǰƷЦˣôȷĶúã
ǲȻأ
һՕǽܿ϶Ʒõܴһӵֵ飬ټôĽӴ˽⣬ƷƽʱȻ˵㣬۸ͷȥ
иܱиҪá
ǽ֪ã¶治ôģүǲߣҷŮٸŮ˶νġƷһ֣˵˾ʵӲңû⣬ܱ֤ԺӲ۸֪֪ױ֪ǸʲôĹǿˡ
أʹԸ𣿡ƷʹϲɸԸ޹𣿡
Օǽ˫òźòſ׵ģʲôԼԸôһ˵
лҪ˵һԼԤġʺͣӭСʹղ߹
İ£
ţ佫ңؾС游սԸΪңͷ­Ѫսɳʬ
ûԼһø乬³
´ʱ˿ſ⴦ֻһҲǵԺǽѰԼ湫ӡ
֪˷Ѿ˼ǿؼҵȨƣȸǷˣؼ²һֻȵĽɽ
ҿˣ
ؾſڵϣǱϸܵѪˮסһö类ѪȾ˸ͨ͸
룬ҶҪ⽭ɽø췭ظ
ĿʹûĥľģٶʱؾԼλӢˬŮ
С⴦˭أ
ؾհשָָǽߵ
ڵȡ
ȽҹǽǱ¶ͷˡ
ȵ¹һ۱㹴Լˡ
һ¶ͷԼ̾ŰשǹԴĿϡ
ʿ
1ˬģȫŰ
2вˡ
3С̸HEŶ
4վ籾ȫ̿ҡ

23

ܹҸ˾Ͳˣƾ˵İţļҵèèûϣοү¶ճǣǸɸɾķţǻָʲô۴
ՕǽФིԼͷĵȫдϣ˵㹻ףƷҲɵס
Ըֶ˵ʵǺЦƷԼûָʶԼʵ֣˵ˡ
ʵΣֻ̾һƷִӳԼ޵£Օǽһ裬ɣǾүߵʱûãԼҲԸ⣬ұ°뱲ʳǲû⣬¶ԼͷԸұԸҲøȥѹ
ՕǽЦһ£Ҳñã
㣬ë˭˵׼˵ݹȫգøҲȸǿүٷ磬ҪǮǮҪȨȨ˵үǲ˻ʶǵģ·Ұ۲һһߣճǻǵҺߣ
ôһԿĻƷǿ׳ûԼȥһûһµҡţҵ˼˭˵׼ߵİֵݵҲ֪ϲ¶żָԼļҹء
˰ɣԼǸʲôһ֪ܲ
ĵҪѽ
ү¶һȢء
ƷЦû꣬үȱ¶ҵܴӦȢʲôЦء
ҿɲܣ˽զզضɣ˼ҸҲˡ
............
Ʒ춯˶ûՕǽƳǾ໰ˡ
ҼҳԶٷɣՕǽָͷ棬Ʒû¶һ飬ʡԺԺ˻Ρ
Ϳʼˣ
ѾʮˣٲŰ޳ȥ
ζһᱻ޳ȥģҹǱỻ̼ҹӣ̼ҹҲǾͻټ׼ՕǽЩƽ˵ҪչһĻ¶ȴԼ޲ߵУ޶˶˵һԵ˼
ϾʵۣѾͷʡ˵ҪչҵôͻȻҪȢأ
ǰôͻȻҪȢأ
ՕǽԼ㲻⣬ֻ֪ˡ
ǳԹ緹СѾһҹ¶һʲôĲɣڣֵ裬˭֪һɨ㽫ѵȫƵ˵ϡ
Ƭһز˵̵ķ˻Ū˵档
Լߣʰɾǽ壬Ժϴ˺ð֣ȥСȷ飬ֲ޾ɵĳѰȥ
ƽ̤ԺţСû¶ֻǺոʱ䲻󲿷ֵ˲֪Ҳʶ·һ˺üɨѾߣһɫȫ˵ûˡ
ѰѰ˺һֵ̫ʱߵĽĶʼð֪ǲՕǽµӰ죬ʼ˾㱵Ĳ֪ԼʲôǳѰСģûֿʼ硣
̧ʹԼԴŻ̨ߵʯθЪţƼǰ߶С˶ˮ裬ɨߡ
СҪѰˣǲ̫㣬ԺմһֽŲɾūأǰͷȫѪȥɱ˻
Ǹ滨ꡢҼСģϲ׵ƢԸͬϴ˽ãҪ˵Ƣ˷Ųסģƽ˵ϸҲû˼Űļƣʲô¶ӲҪԼȥʣԵҲͬ
С˺ѺҲֻǺƫƫͷʣֽŲɾūţ
ѽ˵͵ײ˴ȱҪŹ˭СӵʣǱ˼﷿ҪᱡڣأŤͷͱ˸ˣҹľ˵ҵģýСӹ˲ϯһͨ򡣡
Щüͷ㱩ķʽ¶ҾһҲ֪
ҹſʼ̵أʮͳˣСӳԲѷǽһ޵ĶĺӶûס󵱼ұСӱĳʱźͣӴС㿪Щͷ̧ʬˣۣ
屻С˷Ÿ첲ƣֱ۾˼ģ屾ҲʶҪܿǺЩѪĶֻǲͷһ˲ʲôµԵ֣Ʋϯ¸ŵʬôһСѪ͵ĴʹԼ˫ۡ
ٴΡ¡һ졣
һ¡庰ֵʱƵ񻰡
ƽС㣬˵ɤѹһͷͻȻþȫôһҲŵܱߺüС˷׷ͦס˽ų
ɴ˫ۣǰһѣԥǰָͷץǹѪɰʯĲϯʱҲûаԥǴӲϯлֱָۣѾһּȻ״̬Ťһţҡҡλεĵڲϯߡ
С.........С.........Ǹ־ߣ庰ڡ
ָȥٽϯÿȷһ飬ԵСƼȴǱ˭ֱ
С㣬ɣһﶼ챻⽴ˣϻجεġ
СݣƼݵĸӳʼûԹһٱǰ㣬ӱ廹ʮŸһʮСƨһǴûٷʱ˴⸱ģŸˡ
ܿС㣬ĲܿǴ˶ǹŲϯģ˼ǵʵȫѪζûˣġ
ǹִҪȷһ飬Ѿȷʵȷһ顣
ԣС㣬ǼŸʲôϽ̧ȥӵ
˷˻̧ʬСŻعæܵ
קŸ첲سʵܣ߶˺ü䣬ҾͿҾͿСϻûԷأһҵ֬Ҳû⣬ҴӦҪѣҲӦʮոģСҪȥ
С㣬ط
ҹƷոͬռǰ飬Օǽȥۿڳһæϻǵһ·ҪиԼֵܵҲƷᱶѹ
үģȢʲôĸҹԼﶼûأ֮Ƽݣδķˣ˵ҲǳƷߵĹټС㡣
Ĳ˵ټСƷǿǼĶˣһһƢźԼԴܱܲס˵ڻǰôʱٱѹϡ
ͷɥļՕǽϸŵԼһﻹһ֪ʲôֱԼ
Ʒǰװ»ϵźĴӾλΣʣʲô
÷ϲԣһø˵ġ
.........ƷʱðβŲһ䣬磬ҵĺø硣
лҪ˵ү˵õϷݾô𣿡
ɽɶүϷں߶ء

24

ݰɣѾͷ˯磬ɱЩ˶Ϣˣջһˡ
Օǽ˸ϽߣƷȴֻŶеָָ졣
Ÿռء
ڼҴھϢ
ƷԾϰ߻ͦãЩҹҹϸȤ뵱үڹյʱ򣬱ȾǴȵĶǲְҹ½ôܹʶ
˰ɣֲʲôٵ¶Ϲ԰ڸʲô
үǧϾû˭Ϲˣβ԰ڣ
ҡԼеȣƷ὾ĲС
Ͳ͵¶ҵȤՕǽһвָƷָͷʣҽ첻㻹Ϳˣ
ôһôҲû˸ѽ㣬˵ҪҲ͸ã
˭ϡ塣˲˵ɾƷᣬСǸʲôՕǽ֪ܲϵһ컻һ˭˭ǻ¥ɫӣƶһ¶Օǽҡͷ˵ҪͷظˣøҪܶί
鰡ƷЦ˶ĲŴӻͳһСҾɸ绹Щ¶ϲأĶ׹ӣɶԶģĺöÿҵǾֵ
֪úÿװǰ㲻Ը
㻹˵ⳤ鶼ϲͣƫãͷϱŤأоڵϷԼһ
һûһԺߣԶԶƼǰǵСֱм̽ͷ̽ԵӰՕǽֱǳʲô¶ӿЩŲǰȥȻһͿüС˹ֱԺơ
ʲô
ͻȻðŵüСһ߹ԼҶүʱŹؾصĳλү밲
ūżүƾŹӡ
ƷᳯԺԺûأҲһҵӰ߲֪ͩʲô
üײײՕǽƷ°ָָڡ
Օǽʣʲôˣ
λ֪С㣬ǱҲܻˣֻСǰʱƼҴС󵱼ķڸˡ
ʲôƷẰģԼڴЩֲѹɤʣΪʲô
ūҲ֪ȫ飬ֻ˵ҹ⻨԰ɢƼСС㷿͵ǳ˼ҲûͬƽϣԸطϢȥˣ˭С˱ӵҳҹɫǱ﷿ڣᱡﾪȣѲҹֵȥƼСذ׽ﰴڴϡ
꣬ՕǽƷᶼǲŵĶһۡ
ƼӶţСææСѾȥ﷿ۣ˵ǺӷһͦӣСطһƣȻվү͵ȫûˣ¶Ҳ϶Сֽȷʵɾ
Ʒʣү͵Ķһûˣ
СĲСʱǱͦණȴһҲҲˡ
.........ĬһՕǽԼҲò⣬СǸʲô˵¶ǼٸûͷĵģϾѾͷСʲôèèˣССˣһӣ˵ػǻһˡ
ͷʾԼ֪ˣՕǽһʾЩǶϽ뿪
ƷԺſվ˺һ˾£ָͷֻһûһµİǵϵͻݣ˵״̫á
ãՕǽӽЩۣվſҲ粻ȥһֻͷ̾һˣ鷳һˣ»ɡ
ՕǽתߣƷæ÷׹Ӹȥʣ㲻ȥ壿
èèұȥء
˵Ҳ̫˲ǣС˻ܸɳ͵궫ȥذͱ˵¶
ͷµūͣʲôʸ˵Ȩ¶˴¶òϯһɽһ¶Օǽöˡ
֪֪治֪ģҲѻϣ˭Ǹʲôˡ
ô.........ֻһ룬ƷͷһתҿѻҲˡ
˺ҹ´
巿ĵƻϨՕǽɡվǿͩ£ԼԶŵǴӡСӡ챻ˮɢǳĺõССݣҲһ֮б޶ĸɸɾ
ϰߣ鲻ˣȱҹֵֿӶҶֻǹԹɵһףȻȥݣ۳ȥ
СߵͻȻҲʵѹ
Օǽ̧ʯףûٴţֻƫͷ͸ŷһƣǷµģҹ̫ҲƲѾ˯£ָߵţ뻹˻
ûܿǴ֮ڿյĴ֮ǰת뿪ˡ
ǴӺԺǽµĹģûʲôҲ÷߱ڵĹΨʤӹСɣ͵ʲôĻ
һյľǳΰ׵ʪȹһ·ǽĻɽܣ֪ǸԩȺ˵ĺӾСƣơ
˵СΪ͵ڵĶ֣Ļȥɱڣ⻰ȷʵǰҲûš
Сô͵ҶأһؼôãҷڵĶҲûжһ
ʣͦŴҲĺͬ͵㷿ǰʲôöǾүôֵǮСðն𣿡
.........
ԼĶطʱûײСʱСѾˣΪҲ˲ȥѰ磬֪Ҫ׵¶֮ûڹǺӵġ
ʱǶԲϣԼٺңᱻɡ
ԽԽܡ
粵Ļ˵ڣڼа˾ŵĸױɫϵ壬ô˵ģΪ㱣ס˺ˣ㲻лʣôĪ㻹Ϊͬ㷿ڵһūſЦ
ҵģˣôҲѵýѣͻȻ¶һʱܲҲпԭ
ѣĶʲôѣôҹСȥ˼ŶӦūţ
ˣЦ˴󵱼һ䣬ͬ壬ҹǺӵʱһأҵã˵ڶҪ¸߸㣬طȥǶû˾ү͵أûûȾ˸͵ˣ¶˵ȥ˾үǸĶЩʲô
˷䣬ӴֻƾɾɵľӣһǣȻյһûˣǼֻˤ˵ӡ
˽ڣӦǿԿ޵ˡ
̧Լ۾
ҹ߱Ͱټ꣬ĳ̶ȱƽǻɽû߼·ŵŵĸ׼Ǿŵһ߲Ұɫ˫ĿԲİʬʱ廹ŵ΢΢һźһƨŢ֮С
ɡ͵ȫˤ˳ȥ
ҵϷյʵûܱˮϨ⣬غΪ˵ļȼա
Ƽˤʱ򣬵һӦǰȥڶӦǶܱ֣Խżոǰư벽˻Ų˺ڰ֮С
лҪ˵𣬱ү
Сʹǣƪľʽvʱ賿00:00ĵ21:00л֧֣ϡ
¥һԤģʺͣ
İ
ţ佫ңؾС游սԸΪңͷ­Ѫսɳʬ
ûԼһø乬³
´ʱ˿ſ⴦ֻһҲǵԺǽѰԼ湫ӡ
֪˷Ѿ˼ǿؼҵȨƣȸǷˣؼ²һֻȵĽɽ
ҿˣ
ؾſڵϣǱϸܵѪˮסһö类ѪȾ˸ͨ͸
룬ҶҪ⽭ɽø췭ظ
ĿʹûĥľģٶʱؾԼλӢˬŮ
С⴦˭أ
ؾհשָָǽߵ
ڵȡ
ȽҹǽǱ¶ͷˡ
ȵ¹һ۱㹴Լˡ
һ¶ͷԼ̾ŰשǹԴĿϡ
ʿ
1ˬģȫŰ
2вˡ
3С̸HEŶ
4վ籾ȫ̿ҡ

25

Ʒ᲻, ˵ʲô˽¶ҪȥҲţʵڼܲס½СĴεʢ, ܾԵԼЩڲ, Ҳʮֲ˵үĶǱŻƵزֻƷ, Ҫ¶մԭ, ۽ޱȵľү˶ԼĽֺͷ
ٿ½Ĵǰˣ竳̶ȲܱƷ߳ȥЩһһȾƾͱúһͱŹﲻ֪ʲôȥˡ
ܱͲǸƵ, ƾ֮УΪʵûʲôԾֻݲݽͣҲû˸
ǱԽЩĿĳʵڴ̵۾, ˵Ҫ͸ȥҲ˸
ǰŸ̤벽ű, ԺƷ᲻, ԼһĶҲȥ
ŵʱһЩС꣬ܺɾĿſźūǣܰڰֻ֣Ҫ˰ɡԼ˳ǽֱƸȦٻȥ
Ҿ¥ռұͽ, ܱûע⵽լԺ㱼ԼƼһСǽǱԼһ̧ͷŷֵռլۡ⴦
ֻȥƸӣһҹҹĲڼ˯ŵðǽҲóܣĪ͵͵õȥˣ
뵽ܱǺüȻһ·СĸĽŲ
ǱŸƺϷ˼Խߣ˫üͷԽ𽥷ųֱһ·ϻɽ屻ɽʬŵԸ˵ټһ߾߷ŵʱ
ռҵ˵ͼ㣬Сûбӵ̫ԶĵطȥŷʮʬѰǸڲϯŵĿС
СĹͷ֪϶٣˵忴ָֻǽŤôڣ˶һּ䲻Ťš
С.........
ɤẰһָͷȥû˼ϷţֻסԼ۾С
ĳɽ֮ϰŷĺｲ/£ԸвȴΪ⻷ֻʬǰֻССһţʵм֣м.........
ģ
Ʒϴռһظ֮ĵһ¶ȥԺͬү˭֪Լûü߽ԺǰС˵
үű½ҹӸˣһ˵ҪȥȾء
áƷͷǲ׷ȥģǵȵ´Щʼղģͻк˴һɾѰȥ
ܻʱѾʪ͸°ڱ߻ȫǰŢ
½ʡ£ƷҲȥܣֻźܻɾȻ׼ؼȥ
үȥĶˣôŪ㣿
ȥ͸˭·Ʋ·ˤһӡ
ˤˣҪѰƣ
¡
ƷͷſʣǽǻؼһǾڴ˴ס£
ܴɨɨ⣬ȥɡ
ǡӦһƷ˳ȥű
үˤɲʲôС¶ͷк˵ģɱǲûȥڳһԵëϢǴػʶǣƷԼϵǿӹֵһء
ƸǷβʪ˵һСرѾ߲ɾ֮˯ˣҩ͹Ҳֻܵ˯˲ܺȡ
ʲô˺ҩС˵һⷿ͡
۾΢΢ſһЩѾ̹򵽴
үҪ𣿡
û𻰣ֻԼѾæùһɾѡ
˵м½ġ
ҲԺԸžүӻûźãԼȵ˵ôһ¶½о𣬴Ӵϳ·һľͳƸܡ
ȻһײŸүҩƷᡣ
½ԼΣϾƸȥģûٺͻǻҪ鷳ƷԼܻٽ˽ߣ¶ҲԼĲܵ
ֺǺǵıһǸ⣬½ͬƷгЩϹ
ܵҲûʲôëڻúȽҩʲôģڵӹǣ˵ܵ꣬ŽŵĳһһҹҲû硣
ÿߵʱɢǻû˯ѣѾ߷ã첲⳯һţ㰴סԼĶͷ
Ʒ½˫˫
Ʒү岻
ҡͷ
½ֵչ˲ܣүүˡ
ܻҡͷ
ƿ״̬̫ãǰվŵһʱҽӻĬð̧֮ܲͷʣڷھ˵ʲô¶ô˼˵Цġ
½һˣڿ˿ڹҲû¶ϣƷỹòҪ˵ʱ½Ѿ
Ҳǽϸ˵أ˵ռֹˡ
ֹüľ쵹ǶԴĸȤ
ǰֹˡ½ǰһصĳǾүǼãǰǴ߶ȥʱ˸С˵ǺֽŲɾѾү͸˼ҹʲôȫ͵˸ɾ
ֲܵʲôֵǮ͵ʲô
㣬Щ˼ʲôöֻҪܻǮģȫǺö
𣿡ܵͷʣȻأ
Ȼ͵ͱͷʲôײˣ˵˼ֻŻȥҪ¶淢ȥ⺢ӿɲˣҹķǽȥɱڣû𵽣Լץòϯһһ١
ʣˣ
ԣˡ½Լģү£⺢ӱӳȥֳ֮ʲô¶
һȲ裬ֻһڵôʬ޶˶ɻո
ת˸ɽ·ʮ䣬½۵׷ŹүţȥĲʬһֱţ˵ķſڵŵѪػŵŮ˿ž͵˸ƨɶն
Ʒüռǻ𣿡
ǰǶӴĸƵá½⺢ҪҪùƾûˣҪٲãһʬý
Ʒ᲻˵ֻͷڵʲô¶
磬ϲֻװźӴô¶ۼÿɱǱ˰ɡ
ۼҡõĵͦ½һ㶣ʶĵһӦȻȥƷһۣȻƷҲǵɴ۾Լ
Ŀӵ˲̷ֿ½ʲô¾Ͳ֪ˣֻոڹء
ܽĿƵƷϣɣأͬռҶүãڿɻã
Ʒҧֱ˵˵ʲôû˵ٻһҧֻõƼһۣû˵ϻʱСѶոճš
ﵹͦأԸµūҲⷬġҡԼеȳȥ߰ɣȥոƣǶӳȥĪֱۺܸȤء
ȳţƷ½ǸµĶһۡ
ռȷʵը˹һܽܳĲźʹһ̳аĽʿ
ֻѪֱǹ﷿ĺϣ˵Ҫͳȥģؼҵϵʿֻһ۱æ˵
ܲ𣬲ֱܲԩ꣬ǿвӳȥڶǻٻġ
һæɨ⻰ͣ֡
ϵ̳ȺȻԹ뿪ȵʱٲֱۣѰʬĹѨᣬǰÿնɨĹ㣬ɱլ
վԶԺ˵ǸʲôζֻСǽرԼüʯӲĶϱۣ֪ʲôôĪƮԶ˺üء
տյģѰŷһƬģǰĶۼɢپۼɢ
ˣСʱ䣬ȷʵǶԲϣڱĻЩΣգ¶㻹ʱȥǰ
Օǽǰûȥ壬ֻǹ۾
㶣ƼԼҶʱҲʲô飬ֻһȻֽǰ˸סˡ
ՕǽԴˣҪһ˴ģֲͬ»ضʱֻСèòã
Сèְˣϻض͵ֻԼܶˣڶûһ
С
¹
ԼԺͺˣҪٸҩĹͰѹȦǨԱš
ՕǽЦűûסСſָͷץ˼ҵѣһҲͣס
磬ңҸûҹС˴ߵʱһԺӵϹ䣬ҹ˯žҲǲҪһͲᱻˣСΪҵ.........
㣬ֶ硣
ֶ硣סؿƴҡͷֻģƫƫǱģǰѵң϶ررۣ磬СǱֱôֵĹӸģö۰ʵǣʵǾöԲҪ֪Ƽңþɸչɸ磬.........ɸҲẦġ
̾һՕǽǳͣı˵ʲôֻһνһεİţûµģޣû¡
------------
ɸ磿
ţ
ĸִӿ˵ʱԵúƽûʲôܵ˻߽ܲ˵ͷ
ՕǽͷúãòװϹŵȫɾˣǽԼڶûԹһڷӶáֱл
뵽Ƿ⡮÷ƷߵʱҲûãՕǽɴͰ˴ԼķȥѰ˳ԵСͥԺ˺Ȳ裬ʱ磬ҪȳǻҪٵһ
ͷʵ̫ȣƷû¶ȥϹ䣬үһһģճҲָʲôʱ͸ϹײưƵָײһ
һſʯϣҧڱ͵úϰ뱭裬ՕǽûʲôθڣҲֻһӡ
ǲ鷳ˣ
Ϲ˵ʲô
ҾֻǰѾɸ統磬ɸҲûƳжϲңһֱȢ˰ɡ
Օǽһ¶Ҫ˵ҲȷʵǿȵмҪϡ
Ʒ¶̬ǽܺ͵ִ԰֮˼̬˵ҪҲνλڲҼͷ˵ҲһܼޣԼһƽûģⱣ֤ҲƽԵģٶҲûˡ
ľՕǽԼͬΪѵҪ֪ôǶãҲˣԼò˸⣬ǵȴٴвһ֣͸鷳
磬֪ʲôһڱŰеĲ豭£ɩӽŻ۸Ұɡ
ՕǽãټСôź򣬶½ڻʶλȨأҲָǹʲôѵܹТĸ¶ˡ
ҪǼ޸ɸ磬ɸܰŶѹ½һͷ𣿡
㲻ùôࡣՕǽȥͷɸԺ㣬ڣԵ۸ͷϡ
ǾɸԺҲͱٳף˵Ȣ½Сźġ
Ͷ粻һ˼ǹټҲǣ̼ңλһͷ˵ξүգ¶Ƽ˵
ͷ˾䣬Ѿ𣿡
ûأⲻԸ⣬ȥͬɸ署Ը⣬ǱڼһԿ
һԿ.........
ͷ仰̧˫һϣܹĺЩɸ粻ҸůѾͷҲɣȥǿ˼ҡ
ՕǽЦҡͷһʱ֪үǺ»ǻˡ
õһ棬ƷܽӵĹϴڴڣһ棬־ǻ쵰Ⱦָ˹ֲȴҪ¶ϴޡ
ͥԺڵţСһ·ǰƷһȴ±ͣ˽ţոҪǰȥͨȴһ̧ʾȥ
ɲɣ˵ҪƷůѾͷǾ仰
֪ܲǸʲô˼ĻͷһƷᣬƷʱ׻ͷ󺹣͵춼ſһҲ֪˵ʲôʡ
½ֵһԿ˺Ϸ
------------
ƷǱûѽЦˣ˾үû˵ռҪôأȴҪշˡ
ռһ½ûٸܻƼңΪʵֺ̫Ǹɴ˺һȺӵһ档
үǸűɴĹǴӵιˮιƵģЦģƽﰤžүѱ߶ֶ԰ȤģӴЦֳһţǺò֡
ʣƷ˵ӹѽʲôñӣ
˺Ц
ʣ;үǹƢͲ˵ʲô
½ɤӴɲõȻȥʰҪ˵ƷСӾǲɫ˾үû˵ʲôǶռö˼ģȻ˯ˣٰ˸ͻؼңٸԼٸͶͰͳռܣ
ƷСӲһƲ𣿾ԼˣãǰտǾүƴӵģ۲ܷҿôŮ˿ǵϵĴɣȥඪš
½˼ˣûү⻰ʱһбͷƷһۣƷûŵӡ
Ҫ˵¶˵ՕǽмߥޣƷһӣ˺ҽ㻹ü޵ռȥ
㣬⼸ڼһ޶ϵĺŲϼأġ
ռóˮ飬ȥՕǽݷƽʱһײһأؼҵС꣬ҪǺՕǽ˲ԸʹʲôֶҲðѾͷŪǡ
ûƼĹӿʣӴʲôģ˵ǹŲŲҲûƼһأǿϧˡ
ʲôģ½ͷЦһ۾ģ
ôţ
ҿɲš
ȥռһ¡
ǵǹֲþүôֻƲֵΪء

ԻӣŮЦһ𣬺ԺΣЦȴҲڻᵣıȥ
үϢʱվڷ䴲ǰõѡ
ՕǽΪѵİͷ˵˵ˣҲ֪Ǵľ俪ʼģкҲʹɸƸŶ绹ȥǱ߶̽̽ϢɻصĻȫǾŹӲ˿ͣɱǳʲô¶ˡ
ȥưɣⶫû˼ҡ
ȥՕǽǰٿһ飬ѣΪʲô
Ū˵£ү˿СˣϻصҪأ¶Ҳøȥˣã˳ƾɸ硣
ՕǽԵĵʵҪǶȥɡ
ЪŰɣȥûµģ˵˼ҵĶȫҸŪˣء
.........
ҸˣʲôҲԼĵģû˷Ӳҧ˵һ䣬İɣҾһС˼Ūһء
˵˵źòԼŰš
Щӳ¶ڹճڶܴһ仨˵̫ʣСҲǸˣһ·Լָָ㣬Сۡ
Ƽұţһͨ˼ҲͨУڵʵû˷ӣֻժԼһö
Ǿүҵģ˵ڹճһգǻҵ֤ݡ
ŵСӹϸСȦҲϵã֪ռС;ү֮ǵ¶Ҳðѻ˵̫ǾΣֻðһ䡣
ô֤Ǿү壿
...............
⵹ǰסˣ˵ʵʵľּ٣ͷҲû̸˭֣ûûģһӵСɽˮͼֵǮ⣬ʲôƲ
߶ҸΪţǱ߶·һͷ˼ͦͷһƬȽʮżСѾͷϲ㳯Ƹߣ˼岻ʶƼ˵Ծ·˸ȥˡ
ôȣŸүɲȥ
ҼүԴöǽĲˮ⣬һ춼ûˮˡ
ôȵΪһڲ費ϿζŲˮҲǸˡ
˼ǹճǱˣԼӻʶǴźģ˺óһ·˶Ƥǰ߹ͻȻͣ˽˻ͷָŻקеöʡ
У
Ŷ壬æɽƵӻظ壬λģ˵ǾүӲҪȥǻء
ͷǲţƫͷȥǾүģ
彫´һͷԣҪү
ȸҡ
ͷҪֻקסֲԥĽֱȥ󣬡УǾүҵĶϵŮ仰ɣ鷳ȥʾү˵Ļ㲻㻰㻰Ůȥ
...............
ƷᲢܵķڣݸոչ£ܱüʾ˳ȥ
űϡ
֪ΪΣʱԼսս˵ܿҲֻԼ϶Ų衣
Ʋĩˮַ죬ģƽҲ¶ˣ⵹˾м־棬廹ڴҲʮָմˮء
͵̧˺üأһۣȴײ̧ͷ˵Ŀڿײţһææٵͷȥ
Цһ˴ֻΪôţ
Ůү͵ġ
ͣ
˵үոʲôĻŮүүˡ
ĲãزϻŴգͷʱֻ˳ִϷţͷĴͨЩ磬Ǻȣһˮ֮ﶼץһ΢΢ϸ
һ裬һͷܵɡ
ͷ룬¡
ͷŵװõѣûʲôرı飬ŽŵٶƳȥ͸үѣ
ֽװѵɫƥƿǼɫأ
һ°ɫһźɫΨռĵȴ֮ڡ
βɣǰһƼûɫӸѣʱͻѾͷ͵أãץ˸ţ˵˸ֲʲô˼
ǲԼôһ۵ĺ﷭ķˣֻһʣҲһ
ү˵ҪŴʱٴŮȴҲǵһϲۣӣʽûѰʵͼϲѰѸ鷳ЩŮĲڰʱ깤ʱȸ˼ģүٸŮʮʱ䡣
ǻɣֲö˵Ų鲻Ըĵ˸ͷֻֻҪǵǷ˱ôһѾͳɡ
ͷֿʼĬ
Ĳˮ๾࡯ڲָͣ豭ڣǿڸҪЩˮ¶ȥ˭ˮֵָͷűھһĵۣһæָ˻
ĿǰһõģһٺȰɡ
лүѡ
Ȼ΢Щˡ
岻Ǹˣƫֲѻ¶Ҳ˼ֱ㶵Ŀ˵үˡʵû޸ˡĻǱҲֻҧһ˵ʱ
ԣŵŵȵ̫ԼЩɽļƣȵ̿ԼȼմʼϨԼȶʼʱʵ̲ס͵͵̧ơ
үѾ˯ˣƼʱֳŶͷԴһһ´ȥ
ȥǰ˻ΣҲѣ忴ܶкոȥȷ磬˭ֲһȥǿҡҡλεԴ͵һҡ
˯Ժˡ
Դӱǻˣ
ͦɱǱһѹˡ
СԹһеûģܵĶͷײǧһʱ̣żʱԼĸȥ
ϧӦЩһЩ֣סԷӦû⡣
ô潫ȥ棬ܵĶͷָǽڣֻáRաһ죬˶˸ۣʹſ죬ûüһ浹Ⱦŵ̧ͷ
ȥ쵰彩Ӳ̽ˡ
˵Ҳһ죬ҲԴֱײ廹ûӦջȥָͷһȥס
ָڴЩס
Խŵüʵܲ䡣
ָͷƺûʲô⣬ҺûָͷҶϡ
۲ۣ
ҡͷֵͷһۡ
һֻ˸ţȵñˡǴﲻ˵ԼһֱţƫҪ˿ڲ˵ëţ˭֪ëûεĶȥ˼һԹϱӡ
ʵмֶˡ
ȷϺöԷָ޴󰭺ֶԼӣæջأ˫ϥ֮ϲСš
үŮ𣿡
һֱڵ𣿡
.........һ㶣漴Ӧŵ磬ϵ£ΪҼҶ絣ҼҴҲ˼ңԲ뽫иɸ磬Ů;ɸԱ˴˶û˼ŮӦҲֻΪüжģʳԴǰ˵ҪΪүĳŵ
û˼
ΪдһֱٳŮ£˼ҵĹ˺üλŮʵͷۣҲдѣþɸ統һضƵ鷳ҲҪүѣ˳ͬһأû뵽ϾͽȥˣŮүᣬ.........
Ҫһһ֣˵
ŮıͱרͣүҪŮжġ
µҡǰĹĥ˵ϹͱƷѽ
ã֪ͣú£Ǿͻ޿ɾҩ
Ůһ飬Ҫ鷳ү.............æ
ƫͷ˵ɡ
ŮĶźȫ˸͵ˣܲ鷳ٸŮһЩ
ܣ.........
ܣ
û壬ԼĶٴսЩ壬ʣ˵ʲô
Σûˣүٸ
˵ȻǸ˻
ⷻ䣬紫ƷƾŹӵүñӵ¶ռСȥƸú;үС۵һֳƻᣬ
˵ЩţһȷʵһγҪ˼֣ôźľүԶĸ˼СһıĴͷǰߡ
һһǸ˸Լûûܵϡ
Ÿýи˳æöʱǹ־һԶԼǰֻĴʡ
үÿҼжԶɫģɫĺÿ
лҪ˵л֧֡

26

˵ݺ鳡, 򻨴йƬҶմǽڹ֮еһ, ⷬѰ, ٽҵĽں, ΪֹҲȻޱ, ֻ̧̧֣ҲܲµЩʲô
ǳŵʱ;˲ʲô¶ֻԹֻۣǳϷգ˭֪ռʵǡʵܾмͷۡ
Ҫ˵ѵץô˳޶Ǯ, ȴһǰ۹ⶼûУС̯Сӽͷڵβһ˳ֵǮƹȥܼֵǮ, ٵƵŸǮһ·ܵͷԼ͹ĹĵǮ, ѾͷǲǹôһԼעˡ

˵õĲ, 䵽ʵǿȥܱһ֧÷Żԭλָ˶Զˮ״
ȻͷȲԭѡǼļǮֱӷü
嵹Ҳ˼ҺѶҲԹܸԼŻ˶Զ¡
һ, ܶ϶ж϶ֵǮֵǮǰոͷģöΪԼϲǱΪŴӦֵǮ˼
ܸ˵ʱľεҡͷֻĥ˽ʵǷƫҲ𴩣뿴ڳʲô
Ҫһѣϻܸģֱ˵Сȫ͵ߵǶѶࡣ
Ҫ˵˲ôͦ˼ҹﲻҲæöֻһ·еҡӸϣ˸ͻ˼ңڵʱüͷһƼԺ˳
ɫѵСԵʮżǾŵĴլڳܣŵʱ򻹱Ǹżһأһ·Ÿͷˤǰ
С㡣
СʹһŵæĶȫŵϣȥ˷
Сͬʱ廹ȥ°ڱڵϱĵط
С㣬󵱼أүūſڵţ˵ǧš
ǲ⣬ƫͷʵΪΣΪβҽţ
С˵ǲϵܣֻļҹӣ̧ͷһϷģʱֻóѹĺûˣѾͷָ˵ƼԺӱϳֹ󵱼ұͲһۣ⻰ǻǶϱȥģǵȥѲ顣
ֻһ޹ǻңҲǸӦûȥ𣿾ôŲؼң϶֮
󵱼ҷЬȫϴ¶ʪţͷϣү˼ǵȴ󵱼侲侲С㣬СȥƾŹǴܱܷͷ
Լյ¶ǰһѾͷķĽԼƭ⴦ΪǺΡ
ƼôŮ¶ֽģǸ߷أ¶̫ɾˣĪϴЬ࣬⼸ֲãϴɲΣ˵˵ϴҲˣɵϴЬϡ
ҹ㣬ŲŲģû¶ϴʲôЬ
ԵҲֲô󵱼꣬͵ĻҲ˵ĵ϶¶йϵ
ȻռҺӶ࣬ͳĸŮﻳ쿪ʼ󵱼ҾͰͰ͵ŮٸԼӳôԸĺӻûؾûˣֽôܲأ
ܵՕǽȱؼҵĵزҲܲ³¶ֵжء
״¼ˣһУҲѻ˽ʲôͷ϶ĳ¶Եٶ˵ʲôҲᡣ
ԼҲѱһ˵ǣֻ²㴦ѣοܶ©֮ʵҲԼĿȻǸ߶࣬в϶࣬ʵԼȴǺ١
ǻؼҾһѻٸҲ˵ȼĻ᲻˵ע⣬ƽ޹һѵ¶ǾǾûа취͵ˡ
Сˣվ֮ɿԼ֣Сȥʣʲôʱܻأ
ү˵󵱼ƽ֮Ƽҽġ
ͷԹԶȥԼǶѶ⸱֣˳ܵģ˿мۣŵС˿ҲģǶһ
С⣬С첲Сȵ¶˵ܷôߣЩүȥѾأ﷿СƽߴߴĽҶ˵ǹݺġ
궫С˻ٰöС㣬ңȥƼҰɡ
ˡһ㣬ЦȥӹСĽУȥɣԼȥƼҡ
ɫ.........˵һ룬ͻȻԼСվһλӣС˱㼰ʱס죬ԼɻӵĿŲܵϡ
λү̫˵ϻ¶֪ģԱŶʱԼҲûʲô಻¶
ֻǴͷһģүŮͬһȥɡ
ܲ𻰣żҲδƶֻ΢΢̧Լһ˫¶޹ĺꡯ۾ʱšৡһӶԼŵǰȡ
ˣձڴ˴ЪŰɡ
ϣȳȥ
״æԼеĶСˣ佻ĻҲ׷ܱ㳯ȥˡ
¹꣬ԺĹЬӡ˵ܹ﷿ڵѾͷҹʱҹĳԺſڣڶϱ۾͹˷ϣ⼸ãϴɣñͲ࣬ƫԼЬϴĸɸɾ𣿡
ʲôģՕǽĵͷٺ˿ڲ裬Ӳζпɬֽеıӷ£ۼϴϴЬʲôʱ򻹵Ӳϴˣ
㿴˭ô껹ϴѵģ
ۼѽ
㡭󵱼ͨ죬ֻӴҲãǽùãһ⣬ڵýǣ¶һңôѪ¡˵Ūľ¶û𣿡
ò¶ġ
ζԲᡣ
ζأƾһӵѾߣƾϴѣ
Щ嶤֤ݡ
ҿɲôΪՕǽеĸԼӣǸû¶ϣ˵Ͻѵһֲǲ֪ʹǰԩٻأػضǴôˣǸҲ͵û¶
ĽŮõǸ
ţՕǽЦţЩȥϢɣȹգƢѹȥٹİ¶죬ϽȥǶ˻ķýƼס¾Ͳˡ
ƼңȥƼʲôǲ飿ﻳӻĶ֪˵ʲôħģһ䶼ţҾͲֱԼܻڷϣƭӻ۸СūŷݣӲһѻǼūոɾǷȱˣݣ
ŭĴ󵱼ңՕǽԵҪ򾲵Ķֻ࣬ںľϣƽ͵ͬԼĸ龿˭˭
󵱼һǾ仰Օǽǲ̫ķһ䣬ĸĻӻܻɣﻳ࣬ľʲôСèС
⻰ʲô˼
ʲô˼ԼƢͷ󾢶һģ̳ƵãՕǽ鲻Фͣҷűͬ˵ȥһûУǶ˵˼ҷūţѹڶǰŵǿͩβݵһˣЬҲϴϴɾʲôطˣ
ͷǵôϴ
ǲȻϴ𣿡
.........ĪǺһڣ󵱼Ҹܻ㵽ʲô˼
¶Ҫ׷Ǿúð¶˵˵С͵õĶãⶫȥĶˣ˶ܻڰɣУ͵ץԼͻذȥɱӦӦĻСΪʲôһֱԲѷΪץ͵ʧس㣿ﶼײֳȻ˼ˣñ٣ͲСŤͷŶܣ
һʣ󵱼жҡ׵Ļڣɼֵڸ˵ֱĪ¶
ֱۻֻһԭ򡣡ՕǽڡһվԴ󵱼ҵĿСԩġ
СԩҲֻһԭ
ѡ
------------
ܴվ⣬ҲԼûվȥıҪСѾͷշѰʵǶһء
΢Ｘ֣ȴûн仰˵ڣֻǻͷһۣŵһ䣬绹󣬱תȥ
Լ˵֮УվŪҪϴ˵ԼҲ׼ˣܹǴԲģϾи˵ڣҵҲͲڵĻҲŮ˼ҵλͣҸû˵Ȩ
Сʱ³ͷǵҪ󳤴ˣֶдĶĸɾ
תһߣæͷϵүұ߶
˵Ҫȥ𣿡
һ𷽲ŵ¶̿ʼԼһʱи˵˻
ܻͷ۵׵Цأû壿Ǳظһ飬ˣ⴦Ъˡ
˵뵽ʲôָٶһ䣬òǰѺʹʲôһȫϴ˰ɡ
ҽ˵Լûлϴĸɾ죬ԽӴ˾үȿڣԷǰһƼıôһ䣬˳˵ȥҲ͵ˣɻͷӿǱһת죬ǽջġ
ܽŲƣȴǴսЩ壬Цã˵ûĻ鷳Ҿɸһأ
ܸһŤͷ࿪벽ýĵ׵ֵ̫ԣ˰벽Ķװ˹ҵŤٽͷЩɸҼҵġ
ſڰæСѾæµȫŻϣкӼֽŴ֣߰ѳһҲʰŵ˵ƣÿźȥ󻹲˸ȥƸƷ
үҹޣȻʲô¶ƷһʱҲǻñ
кˣˮ˻ط䣬СǼӻɾ˯ĥҸʲôȥֻ߶ڸòԼڴ߹һҹɣӦ֮ߣɰüĿʱͻȻ˵
ָڹָ쵹ϴĸɾĴָָжѺۼ͵ǲڰָ׸ŪŶԡ
սϴˮ˵ߣ̽ȥˮ£ͻȻôһסϸСŪԼʱ²û̫ķӦܻؼֽˮϴѵʱžۣһ춼ǵҪŽ˿ʾˣһע⣬ͽץ˸š
ȣǽ䲻ôһ֣ʶҪȥ
ʢˮľ軹ǰǺ£ЩҪԼָ˵ץץĺܽ۵͸һĨЦ¹Ҿʧ»߷ľ裬ڵصʱľЩ
ү
ڼ㣬˿۳һҲۣ룬Լ־ĻհԼָͷһ͵ӳȥ
ΪʲôһôµģٳЩɫºͣµĶȴޱᣬյ˶ȥʣǲµĶ԰ɣ±λϵһϱ㶼¹ʱΪηأ
ϱۣ
ʱЩԼ۾Ŀܵʱ㣬ԥ
˵ûôƭ
ʱѾԼ飬һˡ죬ŵϷĺ㣬ү˵ʲô
˵˵ʲô
Ӧĺ²űѹȥһЩָ򶨣ҧҲٺֻܱԹĽԼֽȥԷҲק
˵Ļͦأ岻ܲŷһЩԼק˵ִ˳ָͷϸһѵ˿ڣ̧ͷúõĹңǵðԼŪͲô
ү˵ЦˡָקһɹرֵģֽһЩȥ˴в۵ġ
ǰв۵ġЦţۣСūۣͲۣ
㶣仰˵ڵ˲䣬ĿʶĳǿôͩƮȥͣʱ䲻Ŀܿ㱻ջأЦۣСۣȻҲۡ
˳ֵ֣ҧסҪ㣬˭˲ˣƫҪЩ¶Ϊ֣ˣСҲˣǲһۣԶ֪˰ϵжôҪ
...............
ȻûͷûԵһ仰ܵĶһ䲻ڵ¶ǻش𣬲ҲûԵĸ뷨ûЩŮ˵˴Ӷ񣬷ǷӦͻȻЦ
㵹ǣһҲɰأ
飬ٽվãԼڴرϻϲĻңʣг𣿡
ͷȥүЩ˯ɣЩŮ˼ҵ˽ԹѣҲֻܵӣˮˣŮٸȵȥ
ұñ㣬ڱǰζ϶أЦȥסĶҲǸɵӣܹһ˿ǻѵġ
ƺ仰˼˵һ䡣
ˣﺦ˾͵б˺ľ˵ȻҲԼʱᱻƳȥ׼
ָ𽥱ܷסֱۣ򶨺ָڻЩ΢Ĳǳ˲ע⣬͵͵ָջغá
̧ͷٿܵʱʾģ۵׾׵޹棬ЦʱƯ۽СУϹºͣԼȫôһ˫۾
үӦľѽ˵ƾҲԼʱᱻƳȥ׼ô 
лҪ˵үɶ˵ˣһ˵ɶ

27

ü
һЦ, ƫͷȥЦĺ
۵׸ɸɾֱҲйɷǸƢ, ȴƫҪװһģ, ֮ǰǰսսǰҲ, ¶ͬİ, ͬ첲ȥŻǰ㣬룬ˣҲһǻ
˵Օǽ׮ĪðĻʱ, Լȷʵǻ񣬵ϸһĥ½ƾʲôƽ޹ʵİѵճŮռͣ˼ʲôǮȨгռʲô˼½ûеģ˵½СҲʲô÷, ͸Ըˡ
˵˲ͼʲô嶼½һӵӶǱǦġ
˵Ҫͼ˼ͼʲôأ
Ŀٴ䵽, ˵ָŷסԼ첲Ķ, ˵ôλƢŹֵװױһ仰ͨƢҲƫûʲôӦϵЦ⻹ڣǰҲ
β¶ءԼЩȥ˼ҵͷ, ڲŷ֣Ǳʧ󡣡
ðܴ˿̵˷ԼҵǸһֱҵˡ
ʵ̫⣬ƢԻòͷţϲģ
ӿĵһǴС֮ľүֱʲôһ֫塢ϸڵĵطٵλҲʼվʲôطԡ
£ţܣ֣̿гֹǶԵģǴ󲿷ʱչ¶ģΪʲôװһ֮ƺʼڰѹЩʲô
ƽ֮µĲӿ
Ǿʲôأ
һֱ벻ףֱżȻռҸۡײٸһ·ǻɽʱܲͻȻףһֱԼģڲ֮µ侲ͳȡ
˵ƽ꣬ܿסԼһй֮󣬸¶ҲһҪ
ںӵһ̣иоڸžӿһԼ
------------
Ժִͬá
Ӵ˹ܲסƽһ䣬󵱼ұѹһӻ𣬵Օǽ˼·˵ͷͷǵģҲмļƣʼźˣΪ׶ַ಻㣬ǵ׻䡣
˵׹ʲôҹһ뻹ţһͬû·һ㣬ٺͺĳãՕǽʹ󵱼ҵĻطϢոСȥ˰䣬ڣ󵱼ұ㻹ȳ˵ķȥˡ
һһ˵Щ¶¸ҪƷ󵱼Ҫ佻СĽʱǻ԰в֪ڳĸСûԼ˸ͷ

Օǽææֽ˷סСǴСԺܳʱлɣ󵱼ұŭĺ 
ļҷﲻ۵ļһϵĲ·ֱײ
ո˶֪ײŶүСǶްүƽΪ׺ͣ߳ץЩ¶ͽˣֻóײ˱ӣǱֻйԹ԰ķݶԵСԼǰǴ󵱼ңӶӦȴ˫ϥһֱӸȥ
СĲ۳ײˣ󵱼
Օǽҹƻ𰵣·СЩܡ
󵱼ұ䷢а𣬽ԼҶôһ仰ٽӲȥ
Сſڵͷ
Օǽʣûˤ˰ɣôżȥʲôط
С̧ͷһ۴󵱼Ҳ˵ǾүСסˣССȥƸƾŹӴţ˵үһаãֻٻء
ʲô˭
Օǽû壬ˡһŽ仰ŵĵɴЩۣżĳСԺ׻ʱΪѵͣ½
ƣ󵱼ҵɫҲѿ
Ҫ˵үҲʵ̫ô˼Ҹۡ˯δŮ£
ⲻǹ컯յЬ׵
߷˦䣬ٲԹˣ󵱼ЯՕǽһͬߵԺ֮УʱƼڵƻϨȻܣՕǽǿòĶȷţһƬž
ã˯𣿡
Ӧ𣬵ǷƵá
ՕǽмֳɵĻͷ˴󵱼һۣͷֲʹҪƿ
忪ŵǿļʱ·ûՕǽǰ㶯ҲûţָͷȥôһƺԼõϡ
磿Ҳ¶һȵı飬ʶֽŵϳ˳ٺ˾䣬
·ĶעĿՕǽһ۱ⲢԼѣϣһּϵģ޳ľһ·¡
ՕǽڵƿԼĿ⣬˭֪һּرİڷ˫Ьӣһ˫Ьһ˫
һʱ֮䲻֪˵ʲôãĵζӡՕǽ̾һѸǿңΪܵ
ЩϢɣ̧Ҽ磬õݵļʱՕǽļǣŵͷС´𴲼ǵҪЬ⼸Сĺӽŵˡ
鲻Օǽܺ϶٣±ƳֻܲͷȥܿĿ⣬磬ҲЩϢ
ײ׵¶ԼǲںֶՕǽᣬԼɾɾǺһҪͬ˲һ㡣
Ŀ뿪мܣϷźԼſƽС顣
ͷƼѾ˱ֿڴͷϨ˵ƣҲƲĿӵ۹⣬ʶǾ˼֡
үЩϢŮڸڣʲôԸֱӻŮֱǣǲ뿪Ǳ㶯ǽ
Ȱ㻹ǲҪ뿪䷿Ϊá
ϣ뿪ܱƿ´
ΪҪøԼ˯˼ֻߵǰվƫͷһЦ˫ǼһȷӦʲô¶˫ڿնȻоԼ屻һֵľȥ
ү
ûŹ¶ʵеľмֻţȥץǰ˵ѣָͷ˸գֱܾӽŵ˷ϺԼȵ˵ء
˫ջε£ŵȷԼȷʵ˷ϵ¶ôĪķˣָŷߣľ㹻иλá
Ǵڸߴԭ򣬴¹սܼ֡
ܡৡһȣ۸˵¶˾Ե˷ܣ̧ͷǺ껹ӣҲͬ˯һŴռˣȥ˸˯ٱ˭ƼǱҹͲˣ˯أ⼸ãͨ졣
ָŷŲЩͷȥٿܣȴڲĵү¸ߣ
üǲš
ֶһ䣬СʱˤһΣһߴͻð亹
ǱǺνϱ۹ķſأ
ûˮˮ𣿡
ЦҲмΣ±ûأ
˾ү趼Ҫǰжȫ׼ռ¶ˮϵȵɰմӲϾСѿɹĥϸΣƲĭõ壬ÿһÿһҪõĹߣǶǰڵ롣
һжøĻȥˮˮ
ֻոǾ仰˵ˣүûˮܼϵɡ
ƫͷ¶Ȼͷ⵹ǼҲֹһÿ͵õʮɣʲôǣʲôѾūţԼ첻ȥѰģҲбӳͷ............ޣűأôѧú˵һأ˵ʲô𲻾ͺˣǵһȦñԸ£
Լϵûʲô˵ֱģһ㶼ȴһͷϵ˵ĲһͷѰ־ӣ˵һ첲жأǸӦҲɡ
үˣⶼǸѧġ
Ҳϣ˵ȷʵϰߣʲô¶Ͱ˲ȥƷͷԻЩ²͸˶ͳһﱻ֮Ϊ
ҡҡӣܻЦǷǱϿɻеǱ¹ѧء
үȽ̽Ů
ǻףӶ񫣬ţٽү͸㡣
ҧǴʱôһܶƼ΢ŵĺ촽һ䡮˵ͽӡ˵Ļݷٸʻȥ
УǱ˯ȥˡܼǰֻѣ߶ˤǻϵŶ㲻ϣŤ˽Ҳڴɸ£ִΪԼǳ˵壬չ!

ƿԣֻʲôţƤǸƢһʮֻ豭ֽźľү
ܼ岻Ӧֻһʼȥ˯
šԽͷԽԽ˵˵Ǳ˭ϵÿˣԼҲһҹǱֺү
һرתֹҺߴûУɬֽӲ
ܲҡͷ
Ů
⣬ڵðб֪𣿹Ŀ
ǡһ£ү
ȷϱû˯š
˾үŮ
᣿ܵ߶Ȼߣɵķǰǻأ
Ҷ硣
ΣǾүءӶԼҡҡмֲͷ㻹вУбˡ
ҪߣٻŻŵȥȵȣţү
͡
ү
زЦվſԼ˫ۣüͬɣ㡣
ʱƿԡ
ǼҪûôҪġ
ŭȴֲõ淢ֻһҪǾүԼЬȥԹܲܰԴװŵˮȫĳ
˶ӽãſֱ۶̧ˣҲֻҧ
Ȼ߰Ʋ֪ѾͷǺ޲ɱԼָͷĥô˳Ҹ
ߣǻᴫһߣͷȥү߰ɣҲˡ
ʵһ仰˺ԼܴܲǸϣȻ˳ٽԼмűӵǴȥ
ҲЦˣػ˵ĺôġ
ôģ
ֻԼûһשȻͽӽǵԴػɡ
޺޵ͷԼӦǸֽżԾϷָͷһĺӾͽ˸ק
............ʧظ度µȽҵ˼£Ȼ治һѽ˼ҾүĲӸס
ҾˤҲ汳
ţȻȵ˵أԼҪƫһЩǵ˼ҵĽżȵ˵أԼűСĵĸ¡
㿴Ǳȥⲻñ𣿡
лҪ˵ã㻹
үҵűǶüȥʵǷʰ
Թ·ˣŶӴŶӴ쿴еĳԴӴ

28

͵һջ, ˫ְסܵؿƿ
.............
ſָͷָҲ֪˵ЩʲôﶼһŽָﻹ˵һʲô˳ﻰǵСµĹ, ᱡϷķŭҡ
¶ͨ, ԼȥϢСһ, վһ䡣
˯, ȥ˯
һͣͷܵһƬ½ǱôԼǰιսսģ, ˼Ҿү˷ж磬СסǴƵãһ˯ˡ
Ƿһ, ˼ĺǾ£ĥĥ˴齱ȥ
ŵҲܣƽ, ޲ðԼµĶȫ, ˯˯̤ʵ
ֻⶥǸϸЩζţ㷭ϢɫһűԼССӰûʲôʹ죬Ǿ׽Ū˵˼ȴðЩͷ
ã
̽źһ, ǹﲢԼ׼ڶ仹ûüڣܱԹԵĴӴ
үб𣿡
ȻСЦţ̫ⷿӲˣøͷ
ƽһ˯ˣȻֻһֻͷǰֲԥҲûǳ˵ող۸ڻ˼ͷ˼ŶվŵǸ¡
ƫͷɡ
ӹԼðɡ
Լ°̽Դ֣ҲæԼֱ۸߸߾
ЩˣͷſſģмԻźóһξ룬ܸò
ǵñãСõõ
ˡ
һͷܰѱôģ
ջԼ֣Ҳֻ÷ֻͷͷԼĶ̧ͷĿǾү֮ļ룬Ҳǣͷܰһֻ־Ϳ۵Լõľүôģ
Ƿ̧ԲԼĸ첲ͷ˦ȥн·ߵû⣬ֻʲôûŵǾүͻȻһҽд
ѽ
ү嵣ĵǰһžƼһŰӰһּŵµ
ǣܱͷˤҲˣмֵֹļͣʱͷˣͷȴڷϣصʱΪʲôƻȳһ棬Ȼסͷϥŵغ˳һ˵أ
⣬
Ŀɿڴԭס
໣ȣ
ȸûŵغ
Ĳ˵Ȼ˵ҹ͸ӣԼǸϹӡ
΢ЩΣܵùЩڵĬĬĬĬǰȥ 
үû°ɡ
£ȶˣȥҵĴơ
壬.............
Ǹү֪¾ϲҲ뵱ĴȻ̫⵫Ҳʵε˵װˣҿˤʱֳһԼŹȥġ
............ǿװʹıסȥ첲ʱֵ໣ֶˡ
Ʋ죬үġ
һͰ۸ˡ
ҹﵹѵýһصû˼ҹԼͷȥ˯ǿȲϴǱŤҲܱҹ˯žĺãǶȵǴñ콫Լʵʵĺɻشϡ
˶˯Ըˣ¹죬˫΢һС㷭ǴϵССһš
˯ʱܹԣЩĥ֨֨ĸСƵڣǹԼ̫ЩˣǱʶ֪߱¶͵͵ĽԼСѾӴǱ֮˳
ܿСѾӱֿЦ
С׳գҪԼ˵ͽӣһӹסܽ¶
-----------
һ磬ƷѾܵĸɾϴռҽˣՕǽԽӴԼֵܣ˵ú£ǲ뿪һʱҲԡ
Ҫ˵¶չز˵Щǿ˼ƷȢĻδЩ̫֣ՕǽʵڱŤ
˶ĬΣվƷȿĿڣҲ̫żʵûӣ취үߣҲδؾһǻ¶
˵ϾүǲñƷ⣿
үվǸδ֪ܶúöãҶ˵
⻰˵ģҾǸ֪ϱӣҲҲȹԼˣҪ˵˾̫࣬ۻܵеðվǣһһ˵ñ´ܻǵʱһƱ˲øŷɻڴ
áՕǽЦҡҡͷܸ˶ӣ;үһʱأԺû˼ˣӻô
Ǹ˵۸ôܾҲءƷںҡҡӵǽԸ룬ôСʵҲûܶίɣЩûܹʲô˵Ĵ𣿡
Ϊһš
԰Ʒ᲻İֵãΪʲôֻ
Ϊ............
ƲƷỹڵһش
԰ΪʲôҪ˵ƷĺøУȫǱՕǽôӰģ˵ôôãҵôôֳʲô¶ְ˷һҹãǰûȥҼóԣ岻õúչС
Щ˭ܲϴԣ
ՕǽĪ˷һ䣬ԼҲס֪λشˣãΪʲôƫأ
԰Ϊʲô
ɻһͷӿЩֵֹļͻȻ͵ԼԺ֮ƴӿοϸСʱ飬ʲôطԾ
ʱ򣬼ʲôöøǷ֣ڵöֵֵ಻
ֵ࣬ķӣЩȥʲôطˣ۰ãͷԼԺһҲԣՕǽᶨƵվ߶ΪʲôѵΪ᲻ͬ˼Ϊ
ǰһ乷ģڶվˤһ첲
ǰһСڶվͲ֪ʲôɾĶӡ
ǰ˵һ䲻ǣڶպؼҹӾ͵ݷã˵Լʵ̫ԱԱʾл⡣
............
ǰô಻飬ѵȫֻɺ
ՕǽͻȻµĽֱԼı뵽﷿ǰŵһѪֱʱͷðһһ亹
----------
ﶪ˺ӣԲĶƤ׵ľôƽ̹¶ټһʵǸֻ˻ȴ˻һ㣬ԪˣͿ̱˼ŵǸѿˡ
˶˲μιڣҲԲ£㽫뽻ԵѾߡ
վһԣŲǳԼϵ¶ȻҲûϣȴװװмֳʹֻ۵ﻹżƺϷɫֱ˵˷
˵µūһϵԹأ˵ҲǣƽҲͰˣɰ¶ҲиȣӵãԼϣ˵ֵ˭
ӶûȻĵһ뱲վȽŸٻȫôֶȴ޵˵ûûˣϼźˮԼȥƵţҡҡλιѪˮĸ첲ôǰŵԼû˰˵ʵʵˤһƨɶա
ʱѾ̽˹ʱĺ޸Ǻ޲ܱͬЩ䳰ȷļһһʯ١
ȥֻд˲֪ļ⴦̾ҡͷȰλ෿õ
ˣƽﶷҲǣڳ£ǽû˵ʲôǺǳֲת⻰ұ˵СҲǼģ˵ۼҵķסۼҵլӣ⴦˼ҷӾŴ󵱼ҵΪܶڿڣ
ͬ󵱼ྴǷ겢񣬿Ů˱ļҲС󵱼һֱΪز˵˼ϥ»и϶ܼ̳мҵĵճӣҧ촽ǰӻѹȥһǴſǻ˫Ŀ׵ס˴˵ָ
޵㣬ҴūԽ֣ҲȺﰡײصʱչĸŮֲжҲͰˣһ񶾵к⣬ѵҺΪĸ𣿡
һԵѾͷȻƢԹŹ֣ξܶ϶һģ
ﺰҷѾͷҹʱƼԷſڡ
Ҳ֤˼İɡ
ңͻȻߵߣϸ̶ֱкô꣬ȥڷ˯ΪʲôҪԺԱߣ
ԺԱ߾Ǻ㣿ָƽˣԺѾͷǼǺĲ¶أ
............һʱǺﱾôһ̼ԲֹŴ˺üڸ͸һ㣬ӵһˤȥָͷָﶶٰͣסԼؿڡ
üׯŮȻǼȻҳֵľ棬һۺ󣬲Žֹסһս
ʾһվŵѾȥ˳ֹסһЩŵҳԣɲ˵Ȼ磬Ļڣ˴ԻҷãģſھëҲúúʰһء
ش
״æʹ˵ĶԣҪ˼Ҳó֤ײڣǲǴﻹǶչΣͷҹɲǳ¶
ߵ˳ԾȻ֪Լչء
ˡٴμؿϵһܣ˭еӣ¶Ȼ˻壬ǱҵʣǶǴ˵ףҾͲռһƤӵµߵڰס
ϣڲ졣
˻һܣŸʲôȥˣ
ΪѵѹЩ㣬ʲô˵ү巿סˣû𶼲ã˭ȥ˰
üүס巿
ͷǰ˵ǽ͸ƷС檣⻰֪þүȥú¾ү͸ϽȥƼҽͣϻϲϲȥ˵ƻᣬǹˣүͻֱ巿ס£󵱼Һ͕ǽƼġ
ü˿̵ǺĴ󵱼һ޶ֻүҵ˼Ҽͷ˯˼δĹŮʵǹ֡
ǳκֲ̧ͷ˶²ȥСȥİɣҸȥԺ￴ûҪˣ﷿ºȱ衣
嶼ҪԼҹȥðգȻǲģοүǸʲôëȫĸ֪Ʒᶼȥǵˣǵ
㣬⺢Сçײǹȥײ˾үǲʰɡ
ײأշ˴С¶ңʮ˻úýҪԺżҵȥܽ𣿡
˶˻ű첻˵
------------
ף
ϵ磬۵һӦ̧ͷȥϵľүڲڡ
̧ͷǸľһԾĸ̾Ҫ֪崲齵λǵģôĻ́ͷƼһźӰ̫ʱ͸һƬ
أ
үֶˣ
үڲʵҲںƫﶪģ⻰ɾ˵ˣôƷύ
ԾŵҪƱѰʱͻȻԴһֱŵ˶ըë
~
̴ٶŵʧУ˵ϲԼβϵ̫Դǰܲоүʱ
ֱ۴Ϻ̫ܳԣⲻǸΣŵԽһʶıȥƿ첲
ԼñӽԼʵʵ¶һ־ʹ˺صޱԼĶͷ󺹣˾㺬ЦԼԴ
Ŀʱ˲̣͸оԼһƴ
ʲôʱˣ
ժ˷ڣ磬һϮᱡ֮࣬ϻЩո˯ѵ۵׵֤ȷʵɵ֮˯һ
峹ױˡ
ñӹסҲ¹˭ǰһͼһ㱻ڹϵİסطԼ˺С̧ͷȥ
죬ϻû˵ڸһ˯ã˺ò˯˻ͽӸ˿ӣ嵹ǰŮһЩᱡ֮ͽ̧˦ȥɾ;ү֣Լ䲻ĵ˼ϻ˵ſſСצöò
ָСƵǱͷ˹
ү֪ʹأӲӲҲ治˼ң͸˵ˣһֻһԼδǶ֣˱ŭδһֵһأֺһ˾䣬ȣ
۵״ЦֻǱʵЩôء
ܿǻһĿЩ䡣
ˣ
Щȡ
˸֣һԸղסЦ˺һ֮ɿʹסֱۣȥ˱һҪСѾͷһƺˡաٳſܡ
µĶһ٣̧ͷȥ
㣬㣬𣿴Ѱȥ﷿˵أ
ҲֻС꣬˼ˣԲģ˵ĸܶ˲ʮľ롣
⶯Ҳһûż׼ȥŵʱ˵ֽķڿմԽ˳ֽ
ܵ͹ƽѵĸϣֻһ㽫ӸԼϡ
㡣
СֽôһӦǰȥţ˾Ѿççײײ˽
Ī˸ˣǸԼʶģ˭ŶǣٵҪĥĥһ˭
ˣܵĶһ٣֪ǰǰԼҲ˵˲ụ̂¼Ӱܻŷ֮ĻչС廹ǲ̫ܶЩԼֵֹ¡
˭ѽСܣôһ䡣
ܸӱƫߣҲ̧ͷȥ˵⻹ǸֻʮСãѵĿ۴ֻϵһǸͽ˵ӵģһ۱ĸǰüЦ
˭ѽ
գգ۾ҽ壬ġ
˭ѽ
СۿԴӣȻͷԼָͷҼҶá
Ҷ˭ѽ
Օǽ
Օǽ............
塣ǿܽԼѣ˯ʱûѣҿģҲûʲôԼҲͲ̫ȥ﷿ܳ潫Լ¶ҲôһǲֳϲĵϷ
ţüͷƿǰȥԼһŸŶСļȥߴϹȥ
Խļһۺŵͷܵ
ŶܵĲ⣬ʱҲٶ࿴һۣתȥ¹﷭˽Ҫĸɾ
ҡӴǰȥˣԴأ
岻ֻԼ˼ɫͭɫƽȹɫɴ˿޳£ѱڻתʱܻĵǰҼûɫĿ߶͵߶ұ߶͵ұ߶
˶ȥҲǱˣûźڵģʮֲֽԼһңֽƺĴôȥ
һֽŹӹѣһסĸ첲⽫ͷϴҪȥĶ
ҧס˿žһֻȥָܵͷ
ز֮ǰţקקĽסӲĸüָӡ֪һôë˭ҹﶼȥǼ䣬ԵҲͰˣôԼԼʮСöܵЦɣ津ĳӵ
Ȳ󲿷嶼ˣӲҪȥƢԣһأǺ޲õӰסԼָͷһһ˸ɾ
ҶûʲôĴӶһ·쵽ǵŭָͷķҲһҪԼĶһҲɵζֲܿԾǲȥק˼ҵ
ɿ֣˶ȥסļܵͷˣ
ÿЦء
ʮִֵȥץסԼָƲȥӣЩ͸ЩͩȥֵܶЩ˯֮ǰûϴ裬ŪԼ乵Ĳڡ
΢üͷЩֻԾҪ巴ʲô̫õ¶ʣôˣ壬̧ͷű
Ŀ̧ͷ
Ҫ˵ƽ˵үԼҲˣɾƼ˴ԼϷתȥһõʱͷͻȻð˺һ󷴸кܡ
ܲ˵ı飬ĳ棬ܻ׻ڵʱҲǰСʱ򣬾װŵװ޹׵Ƥӵٺ͸׹һŴϵ顣
ĸܸӣԼòȥޣռҵĺӣƺûȨ¶֪䳰ȷԼ׶ٴΣײף֪ԼռѪ֮ǰĵǸ˵ԼСĸɽ
飬ĵ˭أ
ǲ˸ǿȢԼĸ׵մ󵱼Ǻĸйܹϵȴ˴ߵ֪״жȴ˽˸״ͷԼͱӵ𣿻ǴͷβľǸأȢ׵ʱ򲻹׵ĸܣȢʱҲ׵ĸܣҪ֪ǰõʱҲǰﵱŮء
Լͷ۵
ץļٽҡҡ壿壿ã
ſҡ
ָЩǣ̧һҪĿץסԼ֣ôˣ̫ˣҲƫˣһܵ°򢡮žһ졣
ûϣϸƤľүװװôһָͷ˲ǲͱӡָͷӡ
ǻͦ䣬ŸϵĸһԶƵá
ĪôһӣԸסûӦҲǱ춯ˣϾСֻ˵ģ⵹ãԼˡ
ֻ¡
Ʒ᱾õˣҵүҲſɱѰŻϴѻѾ߳Ժߡ
ʱĥүڴŮ˰ɣǰһžͷԼҾүǰһ
ƷҲסˣ̧ҽż֮ϲ֪Ӧ̤ȥǲȳ
屳ŷſڣƼƷʱҲֻһʾȥ
ƷͷպæǰŰѷŸˡ
ͷ˿ԼֱոһƻӳȥԼָͷۣѵүҲûֻԼЦɿ֣ת巿ͭԼĲ
ܵͦذƻû鱾ϡ
ͷ˵䱧Ǹ룬־ƾʲôǱҧϴ𻰣Ҳ£ֻͷȥҲһۡ
ԼͷҲǺһͨĪȻЩ꣬ߵĹȥȥۻƵö࣬Ҳȥĥ˭ã˭鲻ã˭ϲʲô˭ϲʲô˭Ϊʲô˭ΪʲôرԼ
ү´ֻƾԼ⣬¼
ˣҲû¶ʶԼܵ˵ʱ򶼾ЩЦ
岻ҲֻԼվˣԼٰ⣬ֻܱתվǰ
յһЩͷֽһ
ˣ
ֽ仰һ飬廹ǲ
Ҳ治ȷʵ֪Լ˵ЩʲôЩҡ
Ҫ˵Լ֮ҲʲôĹϵҪŪ˭Ц˭ʵԼֹϵҲûУôĪʧʵҲһ˵ô׷ҲԼû뵽ġ
屾Ϊڵˤأ
˭֪үƢû˵͡
ģ֪ûֱŤ۸ϷŪûֱŤƫԼͬС˵仰˱ŤԼ벻ôһʮСѾͷʲôǷ˵
ģٲĹｲˣһ䣬ͷװƣ
˵ᣬŪٱŤԵýЩ˾үǸʲôԼʲô˼
ǲԸȥˣֻһ䣬˭
ƣڻʶһ˭˭ܱٴսЩĶһЩϲƯ
ǿ˵Ļ˭ɫǸ˼֣ܻûӦԼ˵ʲôſھһ䡣
үϵƯһܶɡ
ǳ鴤"............"
ãʱΡ


29

ΪܵԵ, ۵Ǹ˲俪ʼһֱܲ
ˡϴ𻰣ܺ˵úһҲʲôЧ, ƼҹźԡµĿյ, ԸѰﵽСȥմѸ
Сڣͣʱ̫ﲢû̫ĺۼ, վڷ뷢һ, ǽĸȦӣٴĬǸȷʵҲȷʵ뿪˵ʵ
²㣬Ļᶼû, 廹Լܾãûĵļһ
һʲôĲ̫оŲȥҪˮݲ, ֪ү󣬼ݹȥ˼ҲûȣɾүվǾү, ֲô˸, ҪˮҪţԸȥСԺԼ̵ĳߡ
˴˵ǵźūţϲ˵ʲô˴ĻȻСʵһ, ģҲʼհǼһﵱܵڿû¶죬ʹæȣ˴һʰݣĥ⣬ˡЩӹûʲô仯ܱһȤˡ
ԺˮĥȥջǻСķ䣬嶯ֲЩ߰ĶСԼԼĴ̣ԼﶤСӣı߽ǲϵҡ
û̫룬кӼҽһѾ͵ʰзŹһǶ翴СûѻϴһԼСʱ۸õСŶҲƵϴһ飬ʱϣһЩŵζ
ôõһˣ̫Щ
ʼмָпԼûʲôܸıʵѹѹһģǽĶȫʰ˳ȥ
ʰԼѱ˶٣һǲǶȥԺֻʣ
ǹ̤䷿ҲûнܲǻֱŤԼҡȾͿǴǰš
ϲƯһֱǾү¶ƷЩݺݺ࣬弸һȫЦˣĬ޼֦ĬŸ԰ˮԺûˣѵð徻
ŵЩǲδ˼ұүţֻ˵ϵһ׸ռţôôмι˼
һĻƹϣ󼦵潬Ƶ࣬Ŷǿûθڣﲻʹ죬Ǳһ㣬ģһֲڷҲƲǻʲô˼
ȥּһתԼȣܡžһӸҲûһڣɢɢľôȥ
ԺСϳһǺùĶʲôѡ졢豭֮࣬Ϊʱ̶̫ԼҲû̫չ˵ԭСĶҺᡣ
мģǾɸ˶󾢲űĺӣԼû¾ôװ
ʵ̫ûˣ˭Ҳ˵壬ʵ̫ûá
̯ڵϣٰ߰Ķȫİڷźã彫ɳһͳҪյ֮ǰصϵĶ׵ȥ˱һ̫±ůı졣
ǸˣһΣҲһαС
ǼһôݣҪ汧һأ˵ѵԼأ
̾˫ֺʮĬһ䣬СһҪǵͶһ˼ңҲˡ
һӣǸոЩͷðһƺٸϨϴȥֽܱ 

̶ѵ֣廹ûüͷܱ㽫ԼץŵһյӵǱ룬š䡯һ£ôԤ׵ġ䡯
ûȼѸͣұͺȣƵܲס˺ü»Լ˵Ĺлʶܵȥ벽
ûĽϹ⼸㳱ʪһţ㲻õͣƾһۻӾ뽫ȼ
ͷүѧţЦˡ
ЦҡͷֻѾͷԶͦö»ȥ˵˵ɣСǰŸߣž˼ҶǸʲô˼᲻δ̫˼֣
˶ûˣŶʲô
¡ҡȣͻȻɫһ䣬ЦŴսǲûأ˵Ķ
Ī̧ۣҪܵյúá
̵ס죬Լһͻ˵Щʲô治ҪųնĻ
ţסȻСЩ徻ҲƷլ࣬þƫǰأ˵ֱ꣬ӰקǹķᣬΨĵɫʱڶǡ
ĮĽԼһûקץԼ첲ǻ쵰ˣһͲܸ¶ԽԽõķǲ΢ЩӦһ֣ſھܶ˶һ졣
˵ŲҪ㣿
ͷȥүޡ
һˣ
ŮɫƽӹθĵᲢۣ
ҲУ
ÿ˵һ䣬Ҫٿһֱ֣㣬κԼСϸ첲ֻקģβ¶ͲǰˣǿȽŲֻԼӡ
ıƽ
ֽǵӷЩװҲڱǰװˡһֻͷ˿ܵ۾ͷЩԸЩ
ү뿴ʲô
ӷ¶ģ޾ηĽ°һ̧ͷĿ֮ӻļҽһǹ˵ֻ۵ĨĮʵӦ
Цס°ͣĴָסĴһĨǳɫĴ֬ȾЩǱߡ
ϸƤģüǱǱһƬףŵѾǹһ顣
мϷԺǰġġgui֣ϷӶȫүȤϷǱȥһƣֹĵҪʲôУŮԺĶࡣ
𣿡
һһֵǶ춷𾢣Ӧ㽲仰ʮ˸ȦӵԶҲ˿𴩺üأװװ޹װµԵùֿЩ
˵ܾôֵƺϷɵԸ
뿴Ϸͷ
ԼǸƽϷˣĴԭҪ˵Ҫھܸͬܵס
㣬һϵڶˣôûȥ﷿ѽ
ѽϵ¶˸ɾ
һ·СƿԼԺʱûüȥƽǸ˯ߣȴվͩµĶ˸ʱɲס˽š
һֻק˵ĸ첲һֻֻһֱ°ָͣơ
ʱĿбһСҲ˵֣Ƕȿˡһƾ͹ЩǴӲ֪ΪľүǻͷȥǱߣյ˼ҹĶߵ
ȥɡ 
С涡ɸĹڴǰԼѱ߶ధ˵үŮҪҵǸʱܵǱƭˡ
Ȼֻᴥ˵ĴǱҲװ׵һŶԷ߳ŭ˵ٵñԼһƣ׼ɿʱȴǹһĮ
岢ûʲôӦ
촽Ҫ˵ЩʲôջǺϣ۵׵ĲϲûУֱܷᱡڼľٶ
˵ĴνƫǶǱ֮ˡ
ߣĪĸŻȥٶǼһһۡ
˸ʲôأ
ԼǣУҲ̫ʵֻһðķɨܲû̫֣ûΪ¶ȥǾүһơ
οϻ˼ҼӡܲϵĺҲûȥҲǿˣǱĥһһεǵƽûٶԡ
ֻ¶ͷʵмֲʹ졣
ǣǹôһӦҲûУ
ϲϲĲַӦҲʲô˼ǱҧһҲ⸱Ӧɡ
ʵƣֻǻعͷʱ򣬾ֻƼһһҵĴóԺţתһǵСڡ
------------
ɶ²룬Ų豭Ȳ趼ͣƷƵðһүҪסռң
üָͷ˸ƣƷҲָͷŵߣѹסԼ𾪵ֲСʡ
ǣүҪϲãȥ͵ˣαطǵռסأԺӣÿ𣿡
סʲôÿ첻ģҡӵ˵Ժǹ󣬶˸ϴˮ߰˸Ѿߣź򴩸߰˸Ѿߣû¶ȸӻ߰˸ѾߣǰѵضȫռˣĶȥ
ƷЦţүⲻǰڻʶǵ𣿾⣬ϹܼһҰ˰ŵء
ҡսƷ˷ŵլÿţ»лᣬһȥʶ棿
ץŻĿҫһԼլԺ
Ҫ˵Ʒݺն꣬Ҳûȥʶǣ»лȥƺҲ⣬סڵĴȣ;̹⡣
㣬үзԸȻͿءϧ˵Ҫȥˣһܲ𣿡
鲻ƷʣүҪס£
ǲȻ
Ͱ˻ȥʰ
ءԾɢĿϣҡҡλεģò⣬ôŰɣռûǷűأһˣøϴ
ƷΪѵ.........үռҪŻ£ڲźˡ
Ż£ȥƷᣬǾҶҪ𣿡
⣬ضķףϴδȢ֮ǰ϶ǲȼȢġ
üû˵˻
ռһиء
˼ǻȳˣܳף
˼
׵ĸʲôϵʲôڲֵģЦһֲֻԼףռûΪôЩС½ԼôһŲܣ
Ʒү֪ռҴ£ֻՕǽСͬĸȴһĸͬ޶Ǖǽ飬ȻҪŴϲµĴСöȡ
磿˼ƺ뵽ЩʲôĪĵ˾䣬ð
Ҳ֪ڵóʱһȻģôģƷỹӦŵͷԣá
һƲǲ⣬ҲɣҪǴͰҵ͹һæȱʲôǮˡ
ǧһ䣬ǰѾµƷү˵ˣȻҲٷʲô˼ĵҪռרְźԵʲôҲܴ⴦ʲô
׸磿ҲС
лҪ˵үвУ˱˭ҲС

30

ھүռҵ¶û䵽Ķ, ˿Ӧûͷۡ
﷿ڣ˵յĴ˸ո, ֱ̰ͬԼϷ
ʵ˾ʮֲڡ
ȵ, ֪ʲô𣿡
˫۵ǺЦװĲŪԼָ, ʮһƺϷģ, ֮ôһùǱǧ֡
Ҳûʲôıѯʱ, ͷһƬֻΪ
ӶǴ˵һЩ
ʣûʲôҪ͵𣿡
һЩͷȥ, ģԼί˵Ļ統Ƕ˵, ûʲô˵, ֻǲ֪ΪҪ¹ֵͷϣСҲûҸ˵
ѾͷϹ˵ʲô˳ֳԼ汳ⷬɳӰ˵ǸĻһū˾ˣһҪʲô˵װίװ޹㵱ʱ¶ʱþͲ֪ƨɸɾأһɧ/, ˭ѧãôˡ
ͷ˳һԴǶȹҲö㿪ΪʵöҪһҲ⣬ƫǲ
ͷֹ󣬵Դġءһ죬ͷϴķβ࣬ƫǸɵĻǶһ֧ĽϵΣͷƤѵۣͷʱ˲ٷ˿
ͷֻԼ۵Դ
״æӴôأû¶ɣƣͷҵġ
˻һ۵ҺҽУԸȥҴ󵱼Ҹ
ҪǕǽţ󵱼Ϊˡ
Ϊ֪պԕǽŻšƫԼһ˫ŮՕǽ˵£Ȼǲʹ죬ǱǳԼǰĺǸƽ޹ԩ˶ٻء
ɲء˳Լͷ˿ϻԷͷεһȦԸûסǹۼСֽŲɾҪǕǽƢѰȫˣ˼ŶҶһӵˮɾڹСţ
ǣǣǶкӣھվһ۸ҹ¼ҹһǰɡ
û˺ѹҲ⣬ֻ.........ͷֻаҲϷǡ
ҷа𣿡źЦָԼıǼ˵ڷа𣿡
ͷҪԼģ𣿡
ͣûסЦɱһаǰӸ˻
ˣƫûվ˵һ仰
ץ׼ʱֵȷʵߵ磬ЩڴĽ̵֮Ҳѧ˲ٹأ֪ʶĻⶼǻ˵ụ̂Ҳϣ˵һɧ/Ҹϡ
ռҵĸŮǶƽղԲֲţƽ͸ϵ˵˵⣬ܵĴҲՕǽ磬Ȼһ˵ǶǳǾүδ֮ǰ
⻰嵹ǻ鼸֣.........
ŭɧ/㻹ϣ˶ؼ㻹˼⴦˵Լ̣ۼҵ˭̵㣿̵ģ̵ģ֮ҿû̹δǰȥ˵Ĵ㣬̵ܲİɡ
٣װ˻Ҫ⣬˭أ
ֽһüǼƾмƽƺϷ˼Ṵǰֲ۵ֱ׳һ䣬̵ѽ
δǰ˼ҵĴԼأ
Цɻǵأҹ˺ô꣬һ飬ײ̫ϲЩ˵ҪԺױȲҪˣŴȥɡͰԼ˴ȥǰѼױʡˡ
.........ģѰŻյĶȥʲô˳ֵĶûҵֻ˳ӳһǴǰɣﲡҸĸŮӼ˶ٺôĶǻ׻˵ĺãΪΪʳ㵹ǻ˵ңֻұԼĺٹ˼Ҿүںһ𣿡
һֱǴӳȥҲûҵ壬ӱͲռƣһ׸Ǵֱ˵أֻڴڵشСʱ֪ǽδҪ͸СƤƵֱײϸȨƵľүҲͷҲصָܵҲǺãȻҿѰſɽ֪ðͰͲŕǽʲô˷׵¶ء
Լްֻ˵磬ǲ̫ʹ죬üͷ˭ôһص˦ȥ
žһ죬ﶸȻ
һҴС˵˭ԣ˵ՕǽУ˳ǳԺͺ˵˵ëٸĲˣɲһƾܽ¶ˡ
﷿ڳʱʲôһмϢѰżլԺŵһŵƷᣬЩûȥʶĻֻʾɸ磬⼸յڶš
ֻûʲôõĶܣҲ֪ڶԼڶՕǽ
Ʒĺܿ죬ܱ̫ͻȻһֻСקԼ䣬û˸ŵýһֱӸˤͷ
Ʒͷã
Ѱ˸Ƨ
ƷûʲôӲӵ˼ϲ棬ҲʵʵǰﵱչܣȾүһʼû˼ȻҲͲñŤ
Օǽ˷Ѿ˼Լ߶͡
½Ż¶ǵĵĺܣƷǰһͣžͱӸһѾסڣʣǰ϶𣿡
Ʒһ㶣漴ŷӦѾͷΪģ½¶ǲ̫ӦǶˣﲻʼŰҴͺؼҹӵĻ¶ǸŲʱء
Ƕ.........
ӦҪƸϻʶˡƷЦž˾ıǼô˻ôҶأץʱúٸҪֵǮʲôģԺɩӽӻؼҿǲˡ
ɸ硣
һ켱˵ģƷŲֲԾʵôˣһƼ۸ˡ
޴ץ˽˼ƷСƢԣ˵Ͷóɼҵǣ᲻磬ҲܵȢӣՕǽȢ˷ˣ㲻Ҳǻһ޶𣿡
ɸ硣
ƷϸӦһ
Լ۽Ǳߵûбİ취𣿡
⣬ҵ¶а취
ՕǽԼ飬Ʒʵûвֵʸ˵½ҸƼҲʲôõĹϵȥƷͻȻһץļ
һˣзӹ¶
------------
ҹó࣬ƫҪΰᵽСԺſǡ
嶨ǰҲȥƫǽҹӳʲôƵãǰĸźĲܵ
˵˭Ҳһ˿ƼҺüʮѾĻ޵ĳһͷ߱˼ϲõĿζСʵǿΣսսʾλںŵͷѰĸС˽æ¶
гӣСԺĵֻһյαһһµܸųӡŷ硣
ҳʵ̫ѳԣջƷѱӻʶλŰɡ
ƫͷִһֻˡҽеĴӣû˵ʲôû򲻺õĻֻʵүϲʲô
үζ¶廹֮ǰѾ˵λڱ귴һ׳٣һڷ˲θھӣ˼ҳ¼ҹȥ϶ҲպϽǵõȻʶרְźſϳԷ
Լһ㣬ӶˣӸһͷҲܳԵĽζ
ϣ˵ǣ۾뿪ظһ㣬⣬ܱϲʲôϲ.........
ȴԼҲ֪ˡ
ֻ˸ʷүϲʲô
ϲʲôϲ.........
ظһĶԻЦһ
Ц壬öҹɫһ죬Ǹץ˶
ܲͷȥƣײͷЦŵģü˳ЩСͣòɷȴ׺ͣʱƼЩʮˣֻԼߣ˿飬ƽϲ͵һط˯
ɾˡ
Ӷһ·ֱļ¹͸žӨĹ£һõ
ȥָ̽δ嵹Ȳͷ
Ƽ֣һֵͷȥЦ
ȽǰĮ͵ִһ̬۵пܼŭܻ
ЦԼЦ֣Լȥ
ĵģСܵɫһ̽ĿˣֻĿ֮£ƺЩʲô
.........
ͳɤ΢Щɳơ
ָ˳ĴǱ򢣬ὫǹϵԼһЩ׼ĴҲȲЩʱܵ˫ۣĵ﷢
ָͷڿ亹ӷ̧°͵ʱܸܵԷȵϢԼϢ֮ǳľ㡣
ܻʶķܵ˫΢΢ſһЩδϣ嵹͵һδŲȴװײ࿪Щ
~Цü塮ôˣ
---벻Ȣ½ҹԼ˵˲㣬˾ү˵ҪΪЩʲôͻȥںЩһˣ˵ʲô˶հ죬õʲô̶ȣԼıˡ
Ҫ֣ȴȻһץסָͷ
---˵Ҳǣһ߶ãһҹҹǹŶ磬Ҫ֪ã滳ǲǻʲôҲ֪¶ˡ
---¶ɲ磬Ҫ֪ұжǷǵŪҲɣҲ˾ү˵˵ûæЩʲôҲԿġ
ȳʪҹķ綼͸۵һɫ֪ΪξмֺЦǹ˫һգĵĴʱԼҲ編ƵĲȥ㿪Ǹǡ
촽ҲܵĲ
Լ˸գֲŵսľȥ˵ɫ
㣬ͷһЩ˼׼ڿҲٶ࿴һۡ
Ź°͵֣ûǣ˫һһƨ˵ϡ
ܡˢһȣɻԭȥοƵĻԼ
˵ɣҪʲô
ææȹԭعãŮ.........
ԺԳŮˣֶñۡ
.........С첻ŮܳʲôźϺϺüأòƷػλүǰԳƵġɡ.........
Ƚү
ү
Ŀһб˵ʲôֺү~
صǼǵһССĳβ
ܺϹͷƤ飬мܲס⽿֪ģǳһס
˼ҵĹ¶ñ첲
ԼոˤʱһصСצ˺üŴϴһѰɣǱץܵ䣬קҡأ
ûԷأ
ʹĻ˻
оүѽ
Ȼ⻵һǸƾͲǰװģҧսСȭͷһܵļһҡ
ƹˤ㰮ˡ
һȭͷܸ˸ӣ˻ͷĹĵ壬һֱЦûꡣ
ԺˬʵЦ
ՕǽСԺ볨ķűߣǵҸڹ˭ߵķΧǰã˵ЦദгԼģ
ͷŵ÷Օǽƫͷȥ͵͵һۣÿԼȥԴ
ٸգܳʦˡ
ͷ˸ңȥ֣ܵһү~
ֺǺǵӦһ䣬
ᡣ
᣿
ᡣ
ԽǵܾԽǸ˵ȥŪͷ˱ֱӶֲ˷ַǴ³Щƫƫȥȡ֧ϵΣ˭ͷסһƳܱۡüͷһ塣
ȥһͷ˿ָͷողһЩڷͷƤһѪĻ۾ôչ¶ǰ
ʣ˴ˣ
ԴûС
ôģ
Ʋȥʻͷһ¡
ͷܰԴҳ
ҪԴҴضˡ
ܵͷ˿Լŵ֧ΣͷǻմȾһ˿ѪָͷһĨܸɸɾİкۼȫ
.........һզ࣬Լ°˼ô죬Щ̫أ


31

ʶǽ̨ү
¶, ̨ͤ¥󣬱
㾲׵լʱĽЦЩЩĶ, Դ齴ĺɫԼ컴ɫ, һСluo¶֮ϡ
½ָүؿڴȦ, һ, ֵүռ¶ô˵ѽѵýū˵Ĵ𣿡
ү˫Ŀ΢, һֱ۸ԼԴһֻ§ļ羱뻳С
˽һүм, Ż˶ĻԼƤҲһ£ֻӦһ, , Ȼǲá
½СһƲһίίСģȴ֪ǺεȻϲָͷ˵ӣææ׷ʵүЩȢūңƸ񶼿ϻʶ, ģūҼ˱ȥʱҿǲźˡ
һżƻ鵹ǳ˳̬
үЦģͬǾүƣȾүĿ㣬үü֮༸ֵĻǳĻı֮µĳȡ
ԼӹֺˣȥȥŮһһߴٵϾŴЩ鷳еȻҲʡȥˡ塯һ衣
үֳԼӣ˫ϸǰŵŮˡ
йζĿ̫¶ǣе½
үᡣ
ϸ޳ָͷקٽԼθס
үȥ˳˳½ķ˿һӹļţϾԷؾռҺ½ҵ¶֪Ϊʲô𣿡
ү½¶ԼһԶǲ⣬¶;үʲôϵ
ûϵүЦվ˵ˡ
½գգ۵ɾүЩ¶𣿡
үδ𻰣һ½һµḧŹҵͷ㷢
ɫԳɶЩ꣬½ȻʲôƲɫĴ˼Ҳ˵ȻҲԹԵĲٶʣѵƬ飬ǿļͷ̲סһЩ˯⣬ǲ˯˹ȥ
ʺ𣿡
ûͷûβһ仰ȴǾ½˯ˣһѶһ㾶ֱӴϵֱӡ
ү
½ҹְߣ½бϻѾϻ˵¶ֻ෿λ˼ֱáʺֶԴ˶裬ĸŮҲסջ
ү״ԼҲ˯ȥ󣬴ʱ۵ֻʣ޾Ұĺ̰Ц⡣
½޴룬ٻһү
ү֣뻳бסʳȨڶأϾִӲ룬ĽλǼһȻɵʲôܽĵض¾µ˰ϻŶȥյĻήλ˶Ը˼ͷĲֱ࣬ӻ֮
½ͬеĻӦӵǶ˴˵ĻŲɣʥĸĹͷƣֻҼү·ӻÿҳôһʱ򣬸ΪԷбѸǿҡ
ūΪүЩʲô
Ͼһ᲻ѱȴڹ˸¶֪ǷթҲܵȥƣҪ޵ǻ˼ǹĶ磬ͬĸȴûҪü֡
˳Ŷǰķ˿үָһ·½򢣬ָǼݵ°ͣ۵˵ľ⣬涯˼һ㡣
ȥ汾ǹͣ˼һĽãռЩõ鱨סϾŵߣѹǸλãǻͷԣ
½ү˼֣ūҰҲ뿪үȥźˡ
𻰣үֻǹĹı
ү
ˣʵڲԸ⣬Ҳܱ㲻ǡ
˵ָͷһɣĲȥϢŻŨķΧͻȻһ½Ī˸£֪ӦԼʲôֲĥǰȥӵֱۡ
ūԸΪүϧ޸˱ܻȡλмֵŮֻܱŸůĺãղסӵģôҲܽקԼϣţ½үѾغռһؾ¶ָΣ
үת
ѸȥɫĿʱָֻЩ¶ȣ֣½æԼָͷȥ
˼ҲҪ㣬㲻Լ׷ȥ뷨𣿡
ū.........
¶ˣҾ˾˵ĹְٸһƷ
˾˵;ūҵġ½ԼΪѵĵֻүոŵūҵĻ
үЦ󣬷һٽŮ˰شϣָͷü۵Ӧ¶ʱڹ
ָ˳Ųһ·£½ĲԼȥٿ
𲻱ٷһϣǱʹͣҪץʱ㶨Ǳߵ¶˻û޳ȥǿǶǼҵĴˡ
ү滵
ϲô
ϲ
--------------
ֻһţֱüͷææµµŰϲ¶ķΧȻ廹ǵԼдõֽ飬Ҫôȥʶǵʱ򣬽˼һָͷϲ֪Ǻδ͡䡯ıĳ߰˸
ȻֻФһȥʣµ߸١䡯ԭʧ
Ŀɿڴọ̈̄⸱ûģǵһ졣
үͷһѾźʮ˽ææⶼеڲ⣬˭֪ػһܷǰԹҲûС
һӲһӺģ˯ҹӶҡռã˼Ҵȥּżһ壬ܳԵζ
ɴӯĹժҲû˼˵ЦֻƵýֱ˯ֽ¿˼ѣ仨Ҳܸһ졣
ү˽Сذǳ
巻ųĻûֻҪߣܱǻ
ʲôأ
ش˵үѡ
ǳרְˡ
ձ˸ͷ¶ܵû˵ʲôǵڶռгݷù򰲾үܱ˳ֻ豭ȥ¸ոС״̫õŮ˵˼ûУⱭȵĻĶͷ־ûѪûƤȴŪ˴ȴ˸Ĵ
ҡҡλεĴβʱǴϢΪ⣬ֻ̫˸мֻˡ
ܱǱСʵʵڹǿңüͷһҪ֣嵹һŹ⡣
۾Ŀһذϸ
ˣڣʲôʱ
ٹһ͸ó緹ˡ
ֳʲôѽ
ҪԼӻʶٹǳӽռź򣬽˭֪ǰŸյضźһ⾮ˮҹӲ˰
Ʒ治ˣܱͬһ䣬˻Ƽȥβ
Сֵǵ˵ȥһۣиղĲ㣬ʵСϣ«⣬ţβ׵ܲ۶ɺүʲô
СһƲڣλүһҲûۡ
үٲԷˡ
ٳԼֶ
ǡŲ˵ضžΪЩȥػضԶҹֵ
ôôһæ㶯ֳҲ⣿
ǲ⣬ǼʲôóԵѽ
治ţҳѳԣܱȲϹһ뼦
ˡЦ⼸Եıһζձ㲻ڼԣȥ档
岻̫ɫ̫ſˡ
Ц־ǹԼǰƹһȦŵȣٴһͺԼĸƵãô࣬ǲŵڼţǲҲǾȣ
꣬ææסԼ½ȥץԼָŮҾֹأŶׯǻȾѼĵ
ô˵ҡԼеȴսӲŰǣãôͬ·¶Ž˼Ͳ˳ű˼ˣû½ҹҪҪٴһԼҹ
žү̫ء
治ȥ
ЩʱٳŲ𣿡
~Լ߼ֵܵǴӦˬ죬˼СɿԼָŵһ䣬ȳѰƷȥҾɸ磬ûļδСҶġ
קܵ䣬үô
ųԸ
ȥˡ
⼸ղźүƷֵҹȾҲõĵڶҪžүںȲͻ
ڼ˵Ҳõĵᾪˣʲôʲôĸоˬ졣
˵ռҶԼ˾¥ҪԼԷƷֻһՕǽ½¶ġ
˺һʱյĻ¶Ƹ׼þ׼ʶ̧ͻȻԷͷû˶Ҳ˵ͬⲻͬ¶ĻŪռһӱ
Ʒ֪еŵռ⼸ǽүĺˣֻՕǽԼòȥʣתͷԼǸʲô¶
̧ͷͷգƷ̾һ󣬻İȥ׼硣
˵Ҫү⵵¶ԸՕǽ⴩һӵ壬ռ˵ԼȢʱϼףСƺҲܹۺ
һ·Ϲŵ˵ͷƷҡ¥ߣՕǽСֱʹ߳Ҳ˵ȱҲû˻Ҳг㣬⴦Ҳǰģ
үֲڣ˵¶ҼҺȱãô̫ǵҳء
һ¥ĿıՕǽŴⷢĲӰ
֪鲻ѣƷҪͻƵķΧ
ՕǽعͷĿ֮ƺδȫյĻ
⴦徻Օǽָ̧Ʒᵹһ÷ӾƣƾˬǺʡ
ƷҲͷһ±ӺՕǽָһ
ճû˻⴦źҲȫ¥£Ҳ
ƷՕǽǣôˣ½Ż¶˲ô㷴ǲأ
ՕǽŶͷҹƼԺ˵ЦһʱĹ͵ӿͷ
ЩѹЩʹиóֵĲóֵģʱ˵ðͷ
ՕǽЩ޴Щµ̧ͷƷᣬ۵׾ֹסĻźͲ
ǽƷʶʲôԾĵطæȥְסՕǽֻץžƺҲԺ󷢶ָͣͷ㣿ʲô¶ˣ
֪Լ⣬ՕǽãҪ֪ΪԼһŻ»ȥίֺþүָٷĻ
һ־òԾģ
Ʒץһ䣬ǽôˣ
.........Օǽڿĺܼѣ¶˵ʵݣɲ˵־ܵ
ǣҽгΪ˵ʲôİɣ˵Ⱦƣ
ƷῴՕǽԼҲ˺һ󼱣ՕǽǴСʶ粻˼ҵĹӸǰ۶࣬ѲƼҾŹͷ
ΪºͽֱʣȻԹűмôһ˵ՕǽСǰ̻УԵҲѵûгƫƷѣôһʵʵˡ
ҪʵҲ˵Ҳʲô¶ˣҿҲ̫ȶҪЩ֪˵ǲ˵Ǿʱȱ˵Լú侲¶˼ʱúġ
ϣՕǽӹƺƷɫСĸһƵ˵ȺȾơ
лҪ˵أҵĶ硣

32

ܳŵʱøһȵ, վسۣͷε۵ĳ̶ȡ
˵ҪҺöԣû, Ѱ˴̯, Ҫ⽣ڽСһƲ, ֻһͷҲ϶µڶꡣ
Ĳᱻ
ô, ȻԹͷԹԼĶ
յСƤʵĻϺĸͷ㣬ڸˬ, ϼСлһʳָ󶯣һڴ, ζ̶ȿ֪
УǷŸȥԼԸҲûдߴ壬̵ֻҡԼ, ǰĹ, ̧ͷָָ
̫ô󣬶ҽû硣
£ܲһת˵Ǹʾ䣬˾ܾ˿ȡ˵, ȴǾֱȥݵϲ̯ǰѡ˻ķݼӡ
شһʼǱŹĥԼģƵֽӹܸ߸˵ݸֻݣûüȥʲôطŵʱλү̫̫ɹǻǮһСҵضȥ
ȣ˶ֻҵض˯ܱӿдĴ򼸺ûУЩҺֶҹſŹ棬ܹʱƼһСݴĴһ㳯ߡ
λүǸۿ粻ɿ͡
δ˵꣬ۼֿһѽסܶȥǶƽֻ˵תϲЦտӭϴ
ɶɶɣȣСүҪȥʲôط
֮ܿǵһ㣬ͱӻǡ
ӴͻȻִɺõǴԸмֺЦȥӻδ̤ϴ壬һˣûŻиڡ
ЦӺͷǸո»ɡ
ܻͷȤ˵ϰ۹ⲻⶼܽƳ
㣬ʮճ׵ʱȥҲԼиϱô¶
ùһ˵ʲô˵ȥֻ⴬ȻխСʰĸɾ࣬ѵòޣһֱȥϢͷʵڱƣɴͽԼŲ˴βǴȥš
ӷͷҲܸӵĶȥƺһֱڲϢҲ벻ף֪Ǵ˯ǰ㰲ǵóʲô
ʱЩҪͷϵͷҲӣ̫¶Ŵ󷽷ĻԼǴβ崦Ūֻݡ
˳ŷ˳ߣûŵ̫ߣҲôƮЩ
òЩ£˯һۣкŴ򽫴ҡذߡ
˰ֽ˼ˮֵñʪû
Լͷûʪ
ãɡ
ǡΪѵԼǺòƮеĴݣָһͷקϸߣȻ֪Ҳɲ̫Զʱﻹмֲ̫⡣
ƫͷȥƣ............
Ҳ֣ΪҪԼæǱȥקסߣ۾үڻʶǣǿ±кǳȥŸݵԼˣһŴһڣʮѾ߰ǰĸź
ŷݵģ׷ֵģ԰̤ģүʲôҲֻϢʱˣǱƤӶһء
ò׽ݸ죬廹ʲôҲûⲻ֪صĶһקǡǰɡһ죬Ȼ󱾾Ͳ̫ι̵Ļ˲ڿ֧顣
壬............
ԼĶɵ˹ô³ƻ˼һߣΣܻмεʲôձٸµġ
òˣܵǰȵСɡꡣ
Ʒھ¥һվֻԼǡүūŵźүòһŤͷźնүˡ
ԼǧͷȼҲ⣬Լͷû¶ǣǱՕǽǱšһǧĺȷ㶵
ⱲȰٺЩͷһ¶ƷͲûȥՕǽֻɱ˳ִӴϸȥ
վվˡۼɫҲЩҪ´ƣƷͰ͵Ӹ˾ǮͰѣՕǽôײײĳͷߣ˵ʲôǣǲף½ҲӦ¶ҿ㻹ͦĵѽ
Օǽͷؽᣬ˵·˳˳˵һ⡣
²ƷῸ˾ḻՕǽֱۼԼϣһֻֿסǼһקﻹ䲻Ъŵȥ
Ͻȡ
һžͳɤӿŵƸһͱŵһ飬ȥｫǣ˭֪ûȵϼŵՕǽȴֽƷһơ
ңԼߣذɡ
ָͷһӣՕǽת󣬲һûȥǽŵһ˻ˮʯ·档
ƷᱻһƣץˣӴҵĸ
Ҳң
У㲻ܵվȡ
Ʒᡣ
ՕǽһץסƷԼָͷ̧ͷʱ۵׾һƬ˵ĺѪ˿һﲻ֪ǺȾƺȵĻǳ¶ģ֮Ʒֱʲô½ҽ׸ص¶ͷՕǽ⸱ʹݵģƺܲµЩʲô
ңͷͷۡ
ϻô㲻˭ۣ
ң룬ؼҡ
Уؼҡ
Ʒᣬ㣬Ҹʲôط˯һɣң˯һ˯ˣ˯Ѿͺˡ
˯˾ܺõ¶
Ʒŭȴק̱൹ڵϵՕǽ
Ϊֵܣʵ÷ʲôԾĶһֱܿƵڱǸķ򣬹ֺˡˡôͶƫ˼أ
ͷһֱУȴûƷֻ٩Ȥ̬չՕǽԼ⣬δҵĹϵǲٶ˵ʲôԵġĻ
ՕǽһԳ֣ƷҲʲô¶ǲصΣֻͷɾǻҪһӲšĹ
ѹ𾪡ţȫġ
Ҫʵڲؼң۾¥ס°ɡקקԼҲûƷһՕǽ·룬ҽӣҪͷʹ죬ۻȥٺ
ˡՕǽСͷ۵ʵԱƷסʱԴҲֻſſ˼ҼϿȥ
ǽʵɣ֪ʲôǣ¶Ҳûô£СʱϲձǴأΪÿ˼һۣųСձӶһȦ¶㲻Ҳ֪𣿡
ՕǽԴƵЦǲ˼ձĺóԡ
ǣǻȢؼġƷһȢؼҾͿԲǮձˡ
´Щҹ˼⣬Օǽǹ̡
ƷСķ˵ô˵ҪܳԼ񣿡
ˡ
㣬ʶՕǽ¶
ƷվҪȥՕǽʱһӰʶ̧ͷȥͼǾүһǰһߵǰ
ﻹǱӲֵѹͷꡣ
磿
ģǸ粻ɣʲôʲô˻
ȶ˵㿪Щһ㻹
Ʒܵôܾ࣬ƼԼǰö޷ó˵Сӣôˡžߴһָӵǻˮĵϡ
硣
ŻţŪݣؼһײСŪʪԼЬƲֵ壬һҲ󣬲ӵ࣬Ҳӻĸ磬ȹӶһ¾˽ǶߣС˷ȥǰˮ顣
磬磬ɸ磿
ɶ΢΢ȶ˵ƷȻתԼϣһ֮æ͵ˣҴ¥Ͽ˯ȥ.........
Ʒʹɫ壬ʾλվǵأܹ˵ܡ
ɸ;үؼҰɣչҶ硣
ôСƷẰһòʣֲһ䣬йŮôչϽ;үȥȡ
Ҷ硣
ѽû¶Ʒק彫һѣֲſͿĵǸүŵ鷳¶ͷƽȶˣǸ˻زȥ׼¥ȥϢء
ޱ飬ĿֻбһԼǱڵϵȣƷæȥ˫ַϵ˾ү
ֻ۶ɱƳʲô鷳˻
üȥӣֻЦһˣˣ»ٻһѰɡ
˵꣬Ҳû˸ϣܴһǰȥ
ƷһʾϽȥ
ՕǽǸˣʲôĵҲǳ̬ûֻ̫࣬ɸӦòʲô鷳¶ԥºС׷ȥˡ
´Щϡﻩܶҵġֱ졣
ՕǽȣͷԻǴ㱼Ƽõмεĸо
촽΢ţֻẰ֣ȴžҹ֮¶ĸ
塣
ՕǽỽһƷ´вʱȻ׷ܹȥĲȻͣסȻع
--------------
ơѹ߰¶ȫһǱĲ˳꣬ûͻؼңՕǽ·ϱ̵ķ
Ʒ᱾ΪһǺȾƺȳ⸱ģ˭ñԽԽòԾҲˣ߽ô¶ѲǷƷˣ
ՕǽƷƷǴСȵĸǶՕǽصĳ̶Ҳǰſ˯඼ˣôܺ˵˵
ǵĵĲͷƣՕǽԴſԼͷƷẰãҶͷǲǷˣ
Ҳʪ˰ϣŽŵʱͽŵ״򻬵ˤͷ⻰żСָͷՕǽͷһţǴ
ɸ磬ر̡
ָͷŻ
հ죬ָסԼȵСη棬ܶȵֽǶǱһƬڹϵļ¶СЮ磬ָֺǱ˼֡
סԼʱҲ⺮⺧һ飬Ⱥֲȥ̽һՕǽĶͷ庰
ɸ磬Ǻ̡
ȥҴط䡣
ͷԼСȹӵתײײĳֱȥ
һ·ƷĿ˼ҽλҹҹŵġ硯ͻ˷䡣
ϴҩ䣬һַ첲ððʧʧֻ˸ϽܿЩ
ܼܶģɡ¡š............
ڻɽѰСıޣʱ˿̽ӡĸ̡
ͱȥˡܣƷһѾסǹĺӣ˳ֽͷŵҩժӸϴק˳ԼǰŵˣϽźүطϢȥ
Ҷ
ôأʲô˵Ǿƺȶ˻СЩ꣬˵İ
һ£Ʒỹקܽˣҵչ
ͷ߰˸ѾأֲչˣϽȥ˯
ɸ硣
ɸ綼УϽȥ˯
廹˵ЩʲôһԵܵЦһ϶˽ֲµִ
ûȣֻܱܽ˫ָƷɣ˼¶㲻òܰɡ
ƷһæɿǾԽֻŮб..........
˼áҧˡá֣õŮ˿𣿡
Ʒ᲻Ȼ⻰ûа֣ԼԾү˽˵ƷʼվڰʾԼʲô
ܵȻռûԼ¶ҪҲͲˣɣ汾ذɡ
үƷĪӦһ䣬ֻһۣæĴҴ׷ȥүռң
Ц˼Ķйź
ƷᡮЦǽҲǣƽЩ鷳˵ôԼҲ̣߯ˣԼԼ¶˵öൣأ
֪үùϵһ㣬ǡڡôһ䵱ǽ͡
굹Ҳû˵ʲôźľүû˵ʲô˲˵ĻҲûҪƢͷƷֻôһ·ոſ̤ȥֱſż󣬲ͻȻعͷ
ͷ͸İɫƹôھүϣͿ֮ϣʱ˼º͡
ṴЦȥƷᡣ
ã


33

ƷᲢ֪, ܶͬȷʱȻҲǴ󷽷Ӧһ䡣
үĻȷʵá
ǵ˼, Цҡͷ, ү˼׽͸Ʒһվ, Ҷ˵, ֻԼǣʱźϳؼҡ
ǾүռסձְƼҵ¶ٶȱ߰˸Ϸⷻ
ճڹ˵ľүһŴصһŴ, ԼľûܵӰ죬СС, ԳԺȺȣ֣, ⡣
½˵үְƼ¶, ɻȴֱֲʣֻͷȥ⾿Ǹʲôһ俿׵ĻûţϷ졣
ĶϹ˵Щʲô
ʵܲ˱ֻˤˣҲ˵ԼԾүʲô̫˽⣬ɾ˵ʲô, ǻ͹ҳܻҳߵ
һȺҪľ֪Ϲ
֮»Ǿٴ̽Ϣ½ѰһϵȼƷѪ࣬ŶͣƼҡ
һΣү΢˫ĿǴϢ
ŵѾִСź½ԥҪǰʺһ仹ǵ˯˵ʱƷӴ˴
ӴôλôҲû֪ͨһ
Ҳֻ·һݵʱƷڵϲϢǶָƣõʱʱյǡôٲڻ½㶢ŸýȥǸõŵ¶á
ҲδƷ˵ֽվŵ˼ҵĵ̣½ҲֻЦ㣬˵үռҳұƣ˵ʲôͲ͵Ļɾͼ˰
ƷЦƣ
½üȥײײƷˣʲôү׳ʲô¶ˣǰСڶͺ۵κ֣˵ͷˣ
֪ѽƷһֻ֣кȥ˻ʲôҲûҡ
½Բţˣ㻹ʲô㲻֪¶
治֪Ʒ㣬Ǽҽʲô˵ͲôϷأ
½ҡӸԼȷ˭ʲôأһһ˵Ҫ
治ˣ
֪ѽ½ҲѧƷģһֵɽ߻ʵԶǻʶǱ߶ֳʲô۶ˣ
װɵ·ԷģһģӸ̳ģֲ֮ʤͻȻһλСһ·СֱԺڡ
ſվڵˣСͳԼзŵһ̽ƣȷݺֱС
Ʒ㶣ȻתԺȥ
Ϣʱ˴ţ¶źǶ֪һرעȥȵһһﵹǵӴŹӾֱȥˡ
½ԺƷᱧͬ˼Ʒ浣ǵģǴмƺϷ˼
űڽͲ̫ãôççײײĴȥβװ׵Űý£˵ܿϷ뵽½мڴ
ү˺ѣƤһ̧˺˵ֽŷ⣬ֽɨ۱㽫˺˸飬ָͷһмȫԵĳ
óһλ̷Ѿͷֳ
Źӣ½ӣүλԺȥ˵
½ͬƷһۣ֪ʲô¶³ɣȥ
ү
½ͬƷ˱ǴֻͷʾԼˡ
˻ȴֲ˵ʲôֻ˫Ŀ֪˯ˣƷ²ԼĲڷϢͷϹʲôʱϵλүֲ΢Щ
ȥڸòỹܶİɡ
ĵ˵ʱּ˷ӦƷʧɫԼûü¶֮ǰܿ½
ҽҪգ
½üһɿ²֪¡
ŶܽԼɻβϳһüЦ㲻֪
϶½ѡ
үƽﲻ¶ʱضһ˭˭޹صģʱһɣһ춼ûᶯһ£طӦҲ޶˶˾½һͷ亹
ү⼸նڹæżʯ⣬ҽͬռҵĻ¶Ҳֻĸһ䣬֪ȫ顣
ָεķֵ֪½ҵĻ¶Ǳ˭ȥ𣿡
½ͷҧ˵һ䣬²֪
Ҳ֪Цǰˣ˵ǴȻ¶Ǳȥġ
½ͷһʱ֪νӻֻĬЩžүԼʱֲӲͷƤһ䣬үΪΣ
ܵΪΣնװ˵˶½ûǷ˼ҵãֱĸͷŹ˵ǼŮռҶһ飬ǣһ飿ʲôʱ
½ͷ˼֣£ȷʵ֪
֪ҽվ͵õˣ˻𣿡
½˵Ҫ˵¶֪飬Ǳ˵ϹˣռҸһؾ¶΢ûë˶˼оүڱ½ҵ˻һŻӲҪӲ˵½Օǽ壬˼Ҳˡ
ʲô
˼Ҿү
ҪЬȥ˼Ҿү
һʱţ˫ϥһͨڸǰ½æүϢŭ
ܰڰ֣ҧ۶׷ʵش⣬˵һ飬ġ
½˫ֳס棬ˮ˳Ÿɬȵʺ£ĺҲٵڵء
ٳɻСɱƽſھͺ˵˵ߵǷǣűûأȥһ¶Űɡ
õǻδ˯ѵﻰв˵˼㹻ȷ˵һ֣ʾ½¡
Ǽһﻹǰţװһ½ͷȻǲʹ죬ֻүβëҲ֪ο½Ұ¶ʵǲ
˼½ҽױռҸʣүռõĹϵλүؾǺվӵͼȷռԺǾүˡ
½һʼռޣ½ͷ¶أүվˣһ̹û죬ͷִ˵±ᡣ
½Ǽֱȥүģأ
ǱͷһӴֱͷͿүռõļƣ½¶Ѱˣ˭ŲգͻȻүռ˱ŤԸһְ֮Ƽҵ¶
һС̼һ̼
½Щ¶ڵĶ֪Լһ׸üʲôⲻǴ̽Ϣ˭ýžǱͷһٳ
Ȼھү⴦˱񣬵½ǰοԼһջ񣬱Ͼм仹άһӣƺռҲСЩŤǡȻǣՕǽǺбҪ
ǲͣ˴ӵۣ½Ҫʱٲһ
ҽ㵽˹գ⴦ͬͽһ¶
------------
½үǴؼ֮󣬵ʰװո
·˽ʮգСʳסнΪޣԺöȶҪͬڼһ޶ĥź˵ĻÿձԡҪԼʰĹſϳ
ѲүӻʶҲֻգ½ڳһʱ䡣
ܻǿŹ·ϺЩʱҲ˵Ĳδ̫ãʱ½յƼľүš
ҽ֮Ҫˣֱԭ·ذɡ
үǼ¶˵Ҫʻǵڵȡ
½ɲٵˣǸϽ˳Ŵȥ֪Լҽë֪ǳѰ˵˱Ҫھֱ˿
½ûԼܵ鷳ƺƵĳڵʮ絽˹ճڡ
ͣ½żæŵȥǳӣдۣ½Ҳڳ˯һоͣ˲ŸոӾͱһѾסק
ѽ֣ۡ
Լҽ㣬Ҳȥܻʲôο½˴ûʲôϧ˼˵ȵ˲ٻ½˹ģ͸
ܲ˵ֱԺߣ·ײźüѾ˶ûȥ½ק˽ݣֽ½һƣˤȥҵġˡһ졣
½һ䣬½ѽ
ҿ˰ɣǲ⣿½ܻ⼸ձѹƵ̫͵ʱˣ˳ֻһֻɱءһҵ棬ʲô
Ǳ⶯ŵĿɿڴĴɨѾǣһһֱȥ
˺Ϸţ½Լ۵վʲôëԽ˵̬𣿡
ԣ˭Ҳ˭һ䡣
½ȱƽֳ½ΪҲ֪үʲôԼôôҹܲţһ仰ǰ˵ԼɱǴȫҸᡣ
½˦½סԼָɹҵȵùһˣ°Ѳ۵¶һĨɫΪֻܱˣЩҸүίȫ˾ְôô𣿡
Ϊ˾˵;Ϊߵô˳ģ
ǲȻأ
ǣ½ЦһֽԼĽһѡ
½ǿӳ²ȳȥָͷҳס棬ȴǽ߰Ĳ豭ȫƷ˵ϡ
½һ䣬÷ϻֱȳߡ
½½ˣ˲ʹæվֱ׷ǰ֪ûһĸͬ׽ܣôôң
Ҫҽ㣬ҲŲ˵ôϻ
ǽգſڣٶһܿ½վû½һ˾ô뿪ܴ˫˫վƽãŭƽϢ½Żͷ
ˤˣ
½Ĩ۽ǵᣬСʱһǶҪ׷Ŵ˼ҰȥûĵСӣ۸۾Ҳգһˡ
ǰͬ͵˵ΣھδδҪﶼװʲôͷȥ˼Ҿүʲô
˭ˣⲻվүҺ͵ŸŰµ𣿡
ʲôʱվүˣ½ֱӣ̫ӵλöûүүү˭ȥ¶ҲûͷʶǰͷӶսսĲ˵̫˰һĿŵܳվӡ
ү.............
Ҹĸүһϥ޲ù˼
ܵܰ½Щżȥץס½ָͷ㵽˵ʲôס
½ԼĶͷҪ׾Ͳᱻ˼Ƴǹʹˡ
ҡͷüǿԼʱ˿̻ʱᱬ½˵ҴͷβҲûȫҳѺ˾ǿүӣǲܱ֤үһǼ̳дͳλ㲻ҪиڱͿԺΪүܵ𣿡
Ҳûȥ
㻹û˼ҶԻغ˵Ż飬㵹ãžһӹܲ˵ķǵϹ˵ʲôһ飬ʲôʱՕǽ˾ү˵˲㻹ǵҪʲô˼
ǲү˵뷨Ӱռ£𣿡
½˵¶ʱնûúóԹһڷԴ˺һֱ½ҡĸ첲ʡ
ܵܣôѽ
½ҡͷ
½ʣڲⲻүüޣүüޣôѽ
ү............
үӦ˵ϻλ׼Ϊ󡣡
............ҲԼ㣬½֪ԼʲôĻ˵Ļһǣү˵Ļ䶼󲻹λүȥˣҲֻϣ½ܰЩӵڻʶǼȥ̫оͱȥ͡
Լ½¶ϸܼ޸Օǽ˵Ǽ£үȥǱԽռõֽү壬ǾүȥקՕǽҲܸռһ󡣡
֮ǽͷݣ׼ʱУ
------------
ՕǽجΣʶԼԴС۰мӵ˼ֲ岻˼һֱܻ֣̿Ҳһֱĥ
ҹӸգ²źգü֮Ϲĵɫ̬仯֮ՕǽǼôһģѾͷûûҹĳԺܲ˵мؾֱͬʱһֱס¡
Źҹ𱡱ֲܻϲϢʱՕǽŵͷҲصܳ˼ȥСѼҲûٻ
⵽ôˣǿð
װʲô¶ûֻҪԼ̬ǰദͺãϲԼá¶ƫǲĲغãƫҪĲͣԼ
¸ڳ򡢱̢Օǽ⡮ĥͷѣʵĥҪм߻ħļʱɴ̧־ǡžһҪԼĴ֮󣬻عŷԼվķֵ֮С
ץŵһӹУָͷȫܿƵĽһ
̯ϰ忴ɫ֣㿪ʵӿ岻
ǸՕǽæɿ뽫ٸŻԭλƼǱԼקѾͰ͵ϵʱִͭǮ¡
ƽһıûȥ塣
קͷՕǽֵֻ
޳۲ͣԼԺȥՕǽҡҡͷҪþɢ
ããǿá
Ĭ飬̾һՕǽ㽫ϵָӵˡ
ؼң˭֪ûиεεŮڻ
ӣϵϸ¾þأ
лҪ˵εΣǰһ̲ûעá

34

һ, Օǽعͷȥ
ֻվŵһλüסƯŮӣŮһԶٺ٣ս׹, ׹ֱַһŰԲ, ţֹ, ü֮ȴ͸Щŵİ
½Űɢɴ, ƺȺһ˫ǳɫܽ廨ЬǺЦģһƹȥǸ󷽵
˽ס, ՕǽףֻԼҶ˼ҸƼǱֻñǸ, лϵ............
Ůõϵ½еĶִϸһ, ЦŴսՕǽ, ̽ԼƯȥʵ˵ģ
Օǽʶһ˫룬Ŀϵ
šˡ֣ԽζֻԼΪֳȴδйΪֳģǶѪЩԵİ˼, Ŵ˿ˣՕǽֵٺݺ˦Լơ
ѵ㣡
ϲϲ벻ǡáĴʻ㣬ͣĥݻһ˲дʣǣՕǽڻָͷֱսקһ˿ҪѵҶ޷еһһĺཫԼ
ՕǽеϢ
ǡɳƣȻԼȥֻõġ
ð½ƫͷԼԵø˳ϵƤĶՕǽգգԼ۾ȻŶֱǸ˵ұ㻹ӣǸõģұ㲻ˡ
Օǽû仰ЩµʵΪΣ
½Цʣӿл䣿
½¶Ѿˣû˰ɣҡͷϵ䡣
½ʵǹӿˣ
ȥҲ벻⣬ՕǽֳĬشˡ
һ治Ը϶һʣһƼͬЦһʱʵʵڵļѹ
ǾмҲ̬͸ļŮһ㣬գՕǽԽоԼĲԾ
½˲˵ȴҲգֻǰՕǽǰλΣǹձˣ
ՕǽܿǹȵĿ⣬ͷӦһš
ǿɣҵһգ꼴Ե֪Ƿ񷽱СŮĴ߹أ
Օǽһ㶣ͷһֱˬĹȻЩǸòܾ£ڿ̫ܲ㡣
ӻԵҪ
½ǲƣͣüۺЦżֽΣՕǽƵĺ˺üʵû˷ӣֲͬʱ˵
¼лЩ¡ϣȥµϵɿǹקļՕǽֻôϲԼűǣȸˡ
½һתՕǽǰ˸סҲܰãʲôʲôס»лСŮԵŰݷһأ
ǲأһϵѣҲֵǮ
ɲǮǮ¶ۼֿһѳ˼ϵŵԲΰ½ִǰλΣʯԵý͸һϺõĲʣοյķ·½ǻӡһССġǡ֡
ĶͻȻ˳ȥՕǽҲʶҪȥֲֻŸո쵽һ룬һСҼ͵Լס
屾ҲǳѰģղؼңȥǱ˵һ뿪ˣǱֻĿڽĴѰˣȥƽľ¥ݣеҲ˺ü䣬ȵСͨ죬żĲˡ
籾ͲǻᶺŪ飬ǾүɲһԶԶƼ类һݵĹƵʱ±ֲʹ졣
ՕǽһԼ巴ǿӲȥ½öԲΰ
Ʒ˴嵱¶⣬ճڴ󲿷ӶǴӳ𣬱ɸĸ֣Я
ǷѽԲԼҶ۵ķǰЦӯӯ½
λǣ˴³ԴĹֲֻ󷽵ʵã
ҡɫƣűѾãŮ˰˶ԼҶ˼˶ϻ˵ߣŮŮദ֮һֱ˲ʲô
½Ҳ֣㽫ϵϡ
............
߻˵Щʲô½һ䣬㲻ǵקԼҸͷȥ
ͷԼյģ½üһЦҲת󣬲⣬ǲδԼĵִܷϡ
СѾͷƬӣ㶷ȥɡ
島Օǽߵĺܿ죬ȻС鲽ֻܳ岽˼ҲɵĸϣՕǽó̫ˡ
ʱȰһȰҲã˵䣬ʼ䣬ԴٽСѾͷﱧһһ壬ЩƽȻޱȺɬĶՕǽȴָͷһ¶ٲˡ
ֻקԼСߣ֪ǻؼҵ·ՕǽʲôҲ
ҷ
ˣƽˣ侲ˣӵˣ崹ͷĬ룬Ż˫Օǽļשǽ֮ϡ
ΪʲôҪ
ՕǽĬһ£ȻӲɬѿЦ˵λҲʶ
Ҳ
............
ΪʲôҪ
Ҳм֣ϲԼ
ͷͬʱըՕǽ˵ģԡ
ûʲôՕǽֻФվֱԼ壬ܽøƳüȥҲҿͷͳײײߣɲֻ̤һ˹˫ĸ첲þȫՕǽס
硣
ã֡
˵
ʲô˵㣬ʲô˵
¡
ԼʲôĻŶԷ޷˵ĴԷȥһ÷Ĵ
ͼˣŮ˼Ҹǿ̣ǷǸⱲӣԼǶԷǶ̧ͷˡ
кͷֻԼһ˳еՕǽǲհǰ˺ȥƫиףĸףн㣬ãѹʣҲͷԼһ߶ˣ
µĻ壬С󱾾ûӣԼܣθҡ
磬ǲ............
á
ק֮УԼӦƱ˶ԵС첲СȣՕǽשǽϰȥʱұסӲǽײġءһ졣
ۿ죬ɫҰףՕǽʱ۵Ҳ˼ֻš
һҵԼۣǣǣ࣬һӣȫۡ
壬áָץļՕǽһһ䣬˵ѹ𣿡
............
ϲ磬Ҳϲ㣬⣬ø飬ǲԣŮ֮顣Լһ˶룬ӻ粻壬Ƕְֳһ壬Օǽǳ侲ֻǸˣǸԽˣԣһһջ𣿡
죬ʵ̲ס⣬ģٶһ仰һҲ˿ڡ
˵
ûѪԵϵġáԶҲǡ
Լ¶Ҫȥ̹ףɵһ˻Լ
ʱ򲻽ܺͶһ𣬷ͽķհɡ
崹ۣᡮžžડĸ
壬ޡՕǽۣû취ֺֻȥȥᣬǴȴǸɽ̰㣬ԽԽ࣬ŪԼƬƶʪՕǽʵΣ֪ãҲ֪ΰοֻ̾һְõԴ뻳
ԲǶĴ
˵ڻԴסؿڣȴֲҿ޺ֻ̫˫ֽקԼҶѣӺֶһ󷢶
------------------
ãʮա
ָܰͷԼŸͷʰ˵ʱȴͨ
ү½ҹЯҽ
ŶüִָһŰԥŸδʱ⻰Ŀһб˵˾䣬õͦʱ˵ϢǵŰɡ
ǡ
¡
Ʒ̧һĵģѰ壬ÿһĺ·˿˵ʵмʵѧֻʫӲ¶βͲصѣǰƷỹǱӳԺܣɺʵûƢʱҲˡ
ٱǱһѩǰܵүѹҲûӮʱƷᵹͻȻˣ˾ôŶԷС˻ҪԼҵȦ֮С
ʱµʱԽƷԽµΪѣǹԼӮѽ

ǶҲҲҸҲʰ˰ɡ
ĶͷðһƷٳ䲻ȥ
λã˼ȥã𣿡¸³һģҲǱƷЦˣۼɫҲЩ飬½ҲͷȵʱҲ㹻ã͸ǵˡ
ৡһǰѰȣһЩȥѵһ̣Щ⣿
ƷƲֵӺɷ̲㣬ү濴ңһ̣¾ⱲӶӮһأҲʤζܡ
һ
Ҫ˵ҲǸΪ˿ǵӣͷһΪ˸лĳʱյϣòЩǫõ˼ǻ˸ˣ
ʤģͦء
үҲǸţ²ӮԸҲǲ֪˵ô棬öû˼
ЦⲻǣԺû𣿡
Ʒͷʰ̣仰󣬵һͣ¶̧ͷү⻰Ǻ⣿
ҡȵڹҲסôãûȥˡ
үҪߣ
ܵͷ
Ʒæʣռá
ǹҲڱڹգ............˴ܻصؿճһƷЦĵط
ү֪࣬............
̧֣ƷʣҪ˵Ļ¶ᣬǹװףǱǷµģö࿿Щıӡ
үˡ
ĻǱӦҪƽɳŵģҲܵϣһ֣ʾ½ҽܶ˿Խ
ɫȫ½վ˫ȷסıԹ½Ҿ˵ǵø磬أǶ̫Ͱ͵վһ磿
˻ף½֪үȻһɢҲܴ˯ҹ˶ǿء
̵С˽ԺӣүǺһٶٵڵϣ̵ҡԸӣƷҲԺӣڲԶ£˵ʰһ̵ӡ
Ҳܻ䣬͸㣬Ŀŵĸ㣬Σ
½ȻҶԣֻ½СһƲɿԼҵܸܵԼҲ̸ϵ
ү
λôƵĻΰΰ
СԺһֻƷСװӵ
½˼ҲϸƷԲô֣Ҳദʱ⣬֮Ʒ֪ڵ½ԸǾՕǽһ¶½ȴֻǿӲ˵ԼҲսľͣԭδ
ƷʵƲۣС½½ӣүǰʹĻ𣿡
½һŷӦææ͵үˣ¶Ȼѯʹҽ㣬ǺұŪү飬ҽռҶӣĵȷȷʱڻʶڱйһ֮Ե
΢Щǲš
ȻǱģ½ҲȥՕǽһСһȥ⣬ʶٵȨģ˼ͷܲؼƵã
Ҿݿɿ߱ՕǽڻʶǴðͦһ׷ĴլԺֵǮء
յһ⻰ɲǺñˣ
˵ڻʶһ棬ՕǽԸǵþˣҽȴһģ뷽跨ò״ˣм˹ҪٳһκԵ
½ô룬ȻҲô룬ǾүúŪˣĿһбܲ½ìͷָǸԼĸѡͨʱĹϡ
½һ֮Ե............
үĻռҶЩ⣬ʶǣСŮʮסĵطڻʶϱ߲Զֻһ֮ԵʶǵСŮˡ
ǵãЦ⻰ǽ˵ˣٰѰʣ˼˵ǵõҲǶԵϿڹء
СŮҺŪү½æ͵СŮ֤Լȷʵ֪ʶնӴˡ
֤ʵ
նЯһöԲ壬ο·СŮѧǳϲͼ½ȴǿһ֡
𣿡һȷʵûע㽫ԼĿͶƷᡣ
Ʒһ㶣ϱȻЩѿǲ˵ѣؾүĻǽȷʵôһ壬ǴСһֱЯ
ӴҲžϲüԵ֣
½æǳıӵҲƲھүǰ˵˵
ҡҡȣɼϲ˼ңնȴδȢ֮أ
ұƻ飬ֻϣүܸᣬնӵ治Ը㵱ûգԸүһͬػʶȥ
ûʱˡ
½үҪػʶ𣿡
סãûˡ
ϣһ̧֣źѾͷܸ
ܵȻ˵ǱҲٶɾ֤ɣ½ҪնӣǱԼԵͷһԸ⣬򣬶ֶΣǾĬ½ҿͬˡ
ûѳֵ̫̫ѿҲȫȨՕǽϡ
ԼҲֻֻҪСҧ˲Ӧ½Ҳʲô¶˵˵ҲȷʵԼ鷳
½ͬү˽飬֪ġ
½ںĻԣҲ֪ġ
֮Բ𴩣Ϊڻĸ緭ʱ򣬲һһѪӣݹ۴֣ϲһĴ̼
Ҫ㣬ǶֱҪԶվĳ̶ȡ
ڣʱδ
------------
Ȼʹü飬үҪߵ¶Ĳһ
Ҳشü飬ҲıҪ߲Ҫߣʲô
Ʒᵽ׻˵ˡ
Ϣʱ廹ſԼڷ״ӦҪϲĵϲۿʽѾüϣ½ڽƷ˱ߡ
ֻǰϵĻʵ̫˷ѣҲûŴɲ÷䣬Ҳһ飬ûκһиʼҹϲ۵ľ飬ȫû֪үɻõϲ֮ϸʲôȽϺʡ
ưɣԼڶվ͵ñƳȥնס
˵ȻǷǷ˵ʵԼҲûʲôޣǲҪⶫȥ˼ҡ
οʱҲȻǲߣۺá
ʱǰų֮ʱ˭ҲûߵķԸƷᱸȥƷҲͣԸһɣܴôһ·˯ػʶȥ
ҡҡλεߣƵʵĻζܺܿЩ˯
ûȥƼңȻ֪ʲôʱ𴲣ʲôʱ뿪ƷֻǽգԼ˸磬ʱ㱧һƷϲѺһֻСʳſڵȺ
үһֻ·ק⳵ǰʱͣ㣬ǲײ⳵Ŵͷȥ
үλ˵жҪ
ԵɵɰԼײҼҪȥƳţ˭ֱ֪ߵĳǱˡߵߵҲȥԸżƿȺľ߽ɴ
СͷߣƼͷšءһӽһֻصİҽԼƼһֻСʳУ廹΢ЩĵûӣֻԼţȻ˫ְס̽ǿŹɺÿСԴ
ү
ŴŴĽһŮ˶ܣصһʱ֪Լ˵Щʲôˡ
ٽʳеݽȥɸ˵Ҫߣصġ
ܽӹﻹͦзĶɰͰ͵һ䣬ǣ
ǴӦҪϲֻۣʽ˳ˣûȥǴҪѰｫͼϱɡ
Ѱ
ʶǵӦñǹҪðɡûճǣԻʶӡҲȫܴ󣬺Ǯ֮ࡣ
⻰˵ܵЦˣն㣬
ЦƯүҪʱٽµͼΪ롣
ܽźãá
ʳԼĶү·ϳ԰ɣ̫װ˼ͼ֮ǰү͵͵Ե÷㣬ʡŵӦҲԵʶˡ
ЦȥһԱӵ·ϵþأ㵱ȫǻĵػҲųԵģ
ԼԴûգүҲҼĵһˡ
Ȼɧᣬǣ˻
㡣ɰ룬ܻԼҪһºͱһȥʶ𣿡
ЩԼ۾
ָǴš
ʶǺܴ˺ܶ࣬аڵҹҲû˻գǿԴ˵Ц֣ǵĹӱȥԴϲ壬巻յ·ͼЩ桢ɽˮʶиʵûޣɺס
Ǹջ󣬵۵װֲΪ˵;ԼмֿЦȥĵҲûȵ˼Ҹָ
ķתָķ䣬˳ͷ˿һ·˳¡
лᣬǵʶҾү
Żޱȵı¶ЩЦҿʶѰү𣿡
ܵͷܡ
Ц۵׶Ź⣬彫ԼĽżڸЩ»ضʶһ
Ц
ֵүллллҶ硣
үڰ㣬ذɡ
塣֪˼̫ʱҲʣæժϵŵǿץܵģٻ˼ϣүԼţҲա
ΪΣ
壬⺬............
ûСٽ»ʶ㻹ÿͨء
𣿡
ղʹʶǣû˲ʶ塣
ͷ룬»˻ʶٻү𣿡
ΪһҪ
Ѿү̫ණҲү̫չˣʵǲˣڹգģȴѶͣʶûķףҲ............
û⺬壬ǿ͵˺յˣ㿴Ҿɸһͳ߰˿ļƣͷŮ˸˲ɣ
ǵҲǡ
ˣˡ
ͷɿסرߵָͷҪ;үһ·ߵʱȴͻȻٱһѾסӸ˻ȥ
ֵܴܶǽţļӦ˻ʶȴʼղһηֿܻ
קǰżڿն£ײųҪۣȴȻס
һصᴥװ׵ҧһˡ
ȡᣨshihuaЮǳĲľζ˽ԼĿڱ֮䣬ϵζδӦСݱ˿ЩֵۣĴӦ֮ǰܱѹϵĽ˫ľ
ҧסĴߺ˱һںַܲſ塣
ϻǷģˡ
صʱδȣҡػһƨɵ˵ϡ
µԼ죬ϻûзӦķӦεʲôӦķӦܳһڶ
ϣүͷҲص뿪
ԭأ۶ȥĳһڻǺԼֱԡ
˲಻ְ̧࣬סԼ촽һͨʹꡣ
嵱»żˣ±˭Ƽֻ
Ǻ׵һ̫ǹҪҧһ㣬廹ԼЩʹڡ
Ŀ⣬½æһ㣬½˶¥ݣ˵ע⣬Ҳδһյ
΢ǰ£½ָ½һ濴ʶǧǧ򶼶þүǿģ㱻ôëѾͷ͵ȥ
ͷΪʲôһҪ㶢ռ˰ɡ
ǾүҲûѽһһ˭֪ү˻ʶǻǵòǵڹջôѾͷء
½Цһ˵㲻ء
Ǿү룬ҪŮ˻ȥףӲĻģҲԷľֱ˼Ҹ磬˼壬˻˸һڵ¶
½÷Щ¶ֻˣһүռСҶء
½浱˾үǸɵʲô֪أ
Ҫ֪ô׷Źǣ
ǹġ½ԼһڲӦ϶ՕǽӦĻ£ŶôأȲүǰ¶ֱ̫࣬Լ뻤ĹЩͷȻү߳͵Ӳ۰̨棬Ҳүڶԭ֮һ
ƾʲô϶ՕǽһȢң½Сӣͦһˣľľګګ˵仰ͣʲôѶԸˡ
ү϶һĵҲ̫ģοԽʵֵԽùՕǽûô򵥡
Ϊѻˣʮգ˰̧Σۼס
½һбǲ֪ԼҽԺδôû˵ʲôĻֻһ䡣
ĿԴ
лҪ˵ǶĴ
ֶ硣

35

ǰΪ˸Օǽ½Ļ¶ʱ, ռһ⽫ŮͺؼҴӺسµĻǰ˰ꡣ
½ҵϲ¶ĪûţɴŮĻȴҪġ
ص˸磬ϴϺȥؼǺش¡
˫׼, ϲϲЩȻҪռҶ, ϾˮؼҲȥݲ, οس
վտ, ϲ۱㽻ɡ
˴ǰйһ֮ԵΪǸĸףѣպضһ¶º󣬴ͷһεŰݷ, ΪľǸСл
֮ǰǷ֮ͭǰãҲ֪Լʲô, յһƬʲôûУſڱ׼ˣѾŻ
С, ȥؼˡ
屻ŵһ, ȻعʱԼ˻Ƕ硣
оʵ̫ĥˣ³֮ՕǽһֱԼʵͷһѹ
Ȼ˵ǺõǰֻҪڣԼͻ, 񴰻ֽǿͱƣ˶Ŭ޸ݸ飬廹ǻʱʱðЩοҺθɡ˼
ȥק絽ԼҪĻиࡣ
Ǹ̰ĵĹأ
绹Ķ磬֪˼ҲһֻǻЦȻıǼ˵ôһ䡣
ǺãҲ۰Լ
գȴ¼ˣƼĿƼʲôˮһ㣬£ܣԼ壬ž޴ѹ벻ܣȴǱ۰õһ䡣
ԲǶĴ
ôǶĴأ
ͭԼǻŵǣȻ̧֡žһԼһĴ⡣
壬Ҳһ㣡
ؼռԶ̤̤˺һӲżͣ
ΪڵסԼǺĺۼٳǰصɴµٽڸסֻ˫˳ü⡣
˵ضֽÿҪ³ȴؼҴȻſڡ
˵ӼδҲ޿ɺǣϾֻŮֻδ󣬴صسӵ»̿˼֡
úá
ŵڳ꣬ʫԻƼͬʱǹֳ˸񣬺سҲδԼһϣȱĽȵĴϽ
غææһͬ׻񣬹ԹԳسºá
سЦδóףˡ
ͷֻԼĽż⡣
سָָɴʵôˣԼ̫ÿҪ
ʶסЩºˣġ
üһκڵϴһùȥƣ
лӣѾĨҩʼˡ
سüҪ֪ҩζǿţ˵ĨóŪ˵ĻȻ˵ǱȻҲԸԼɴ֮µģǲΪѣس²óһ·ݡ
ߴ¶߲Χֽʼ֣˼ҡơԧ졯ܽءȻϲһַ˶ǰΪԼʽװõСӹѡ
ɺ󣬺ʱҲʱ
Ҫǣس
鵱գÿҪҽ񣿡
һ㶣ﻹűʣʼһī飬ǺسۼֽֿסëʸǱķ˲˼СӶñٵ
.........Ͱ䣬ŵǵŮŮͻ¶Ƕģˡ
Ҷ粻һ𣿡س½ëʷ£ȥĶôõ𣿡
彫ԼͷĸϹأͲ鷳ˡ
أ
̧ͷǲ⡣
س´Լ½һϲݵǹǰһɣΪŮѳϯϹصĻǱΪзѹ
ɲɡ巴Ӧʲô¶ŻϲغسµУ򲻿ɣʵڲϹء
ϲ¡سǼٽصϣԼ
ںؼҲû̫ͣʱ䣬ΪʵԶԴһҹܻϲקһţ֪δã±˿˼ֻӽ½
˼ſڣԼߺ³˭֪ɲɵӭײϺһ֧۷ؼҵ̶ӡ
С㡣
壬ȻеĻִк
վͷӦ߻£ƼՕǽ﷭һ˲԰߳
Ŀײ˸ՕǽҲͣ½
ǳֵжĹææ
ԶԶһʱ֪˵ЩʲôǣǿһǣһȳՕǽһҲ˲䣬Օǽʶȥ
ǲңҲû취ǰǰ
ˣ廹ģȽһ¶Ц󲽳
Сȥδˣ
ջԽԼҶĿ⣬ѵ¿ˮ˿̸ɬԺѯʣֻСӦһ䣬ҪԻصˡ
ҲֻһʣȻδشϣǣ͹˵˼仰ǿģǺߣɻǴӻһֻСľ
СϻҵǸ˵СĴ͸ںδģһݶһģһĻС㡣ո̶ӻʱ֪СϢ⻰Ǵĳ˿ڣǺҲûʲôǮȥұָСһлϴεɫˣϰ˵ɫĸãţ
ֽӹллˡ
û¶С㻹ء
˵꣬ĵĳ˳ǼСȥһ鲼ס
һҲ֪ӴǹֵмݱǸʵǡ
ˣүҲҸأүȥ
ͷȥѰˣՕǽѲԭء
жĹӦһүžͽȥˡ
ͷҪ֪һС㣬ҾһˣүҲǣöøԼˡ
һ˴ӳ˵үǸ𣿡
ͷǰ
үһ͸ˣڸۿ»ʱ򡣡
ˣ⣬ĽΪЩΪʲôѽүصذأôָˣ
˭֪ҿŵðָȥˣȥǲǸ
Ǻæ˼ţš
ռҵĹܹΪ࣬һȫһǰ빤빤ǵս㹤Ǯһһ죬ûбϣȫǰǩԼ㹤Ǯסɵڣ¸ՕǽһؼĶȫȻҲ⡣
֪ˣҲǺͺһ꣬ʵֳԿͣΨһȱǴһõĹ¶
ΪҪ˻͸ͦìܡ
ՕǽռҶСҲ⣬˵ҲӦ˿ԴӹǮ۳õѺȻסռҹ˷ڣɴ󵱼鷳ʼղͬ⣬ŹǾ˭չС¶ԡ
ՕǽӷˣҲֱܻӴһϹȥ
ɴ󵱼ͬԹдмɻ䲻ܴȥˣһϴ¶Ȩ֮󣬴󵱼վѡˡ
˽ԼĨһϵĺˮܳôôˣ
ʣأ
ڶү˯أϾͷһؼңۻˡ
һ˶ӿՕǽǰÿĳ֮ȷϣСקŵǴ׹ĵȷȷՕǽкǼ
Ϊʲôûأ
ͷȴҲѲԭصȺˡ
--------------
ՕǽһطæŸϣҲ㣬ӱʲô˫ָ󣬱εסſվ
ǰͰкȥĶʱҲδ˴ŶԼȴҲû취ֱ׳ֽ͵ϡ
һֱ˵ããҸһصǰ
ɶǶˡ
¼
˵½ҵĻ¶ȻʱͣĸżԼδɼ֮£ǰ˶ϲĸҹΪԼʱûü
Օǽ룬׾ͺ˶԰ɣֻҪԼף˷ˣþԶֻˡ
⣬ͷĻֲ̿һЩȥՕǽǰſͻȻߵȴֽŵֱһ¡
ӡˡһſ磬š
оƣִ˲ݾܾļᶨ
ڲδƣֻԼ
磬֪ڣ㿪š
Օǽָսż⶯˶ôҲܹ̤һȥ
ţ磬š
ûж
屾ǼǿһˣСΪë˲ٿȥ֪ԼСĽĻՕǽǱƵԭα¶
˳ȡԼΣ˳ŷȥ
βļλ˳ſ϶ʵױܽŲΪ˿ּԵʣՕǽֻŰѱŪġѡֱ졣
˲żȥҡȥƣýȥߡ
ÿһ£ÿһţ·Օǽһ㣬ۣѹ
Ƶɵñŭ㣬ՕǽֻԼ
ɬÿһؿˮ·ͬʱӿ뼸Ѽ⵶ͱԼʹѡ
ҧͷȥŸ򿪣ŵһŵȵՕǽСȣһՕǽСۣžͱק½һ·ȥ
ȲסȻ˶ܿƵĳ£ՕǽʶץסЩʲôָһӣǡĻӵһƬ
ô˽ϣՕǽ׵ײαҵԼһۡ
ҹɫܰڸՕǽǰŵһƬӰʲôҲƲ尴ǰŴġ
磬
ΪԼðǱģȴһͷ˷ִãͷžžડֱՕǽ䡣
Օǽ֣ȥᣬֱ۶΢΢̧𣬿վǱٰԭλ
˵Ļкܶ࣬ãҲֻĬĬ˾䡣
磬Ҫˡ
һ̧ͷС޵ĲҵһƬվǱŹ⣬ՕǽʲôҲ
ľʣѿһҲ
ҪףΪ𣿡
ϣʵпᣬⲢՕǽһŬܴ飬ѹɻǱ۵ͷ
¿ˮ˵Ժϲ磬ܲȢ𣿡
磬Ҫɼҵġ
Օǽɳƣ˻֪Ҫ˭Ȱ¶
ק½ָͷһɣ»벽ֱûܳŵסԼ͵һӵסՕǽ߹ǣ巢ͣ
һҲѵՕǽˣһûֻƫͷȥһ䣬ȥɣԺӣԺˡ
Ҫ𣿡̧ͷ۲ŵȥʣǲֱӸߣҲǸŮҸ˼ˣԺҲٲûۣ徻
粻˼
Ҫ˭أɸȥ檣ЦһǼ޸ɸ磬ҲܿҰɡ
塣
ՕǽǼԶЩźãչңҲұʱϻ㲻˵Ǳߵ֮úȥ𣿷ͦϲңҼ޸ˣ㲻ȥֻҪ룬ⱲӶٶһۡ
塣
Օǽȥץȴһƻӿ
˶԰ɡ
塣
ҪͣҪҽʲôҲ
һһĸߣסԼĶ䲻ͣȥՕǽֻ֣Ů˻˵ϲ˵㰮һһֵķϻٶ˵Ǿ͵Ϊ˶ز𣿶絽װҵʲôҾôö֮Ĺ𣿡
ΪҡՕǽǿӲȥקԼǰΪô඼ֻΪ𣿡
ԣֻҡ
............
ڳʲôأδ˵̽һۣ󣬼˫ۻعͷСľһѽôѽ
Օǽջ۵׸Ӳνקסָɿ
ݣѵݸՕǽʲôأȥѵƵˣ
Օǽתֵյƺ
Լ尴ʱƷƿƿ޹޴˿ȫǽһƬɢڵء
ɻĽһʵʲôأ
Օǽ죬ǲ֪ν͡
ͷȥ壬òʵô޳۸ˣ
ҡͷһѱסԼվŵՕǽ˫ֽסǸҲ֣СʱƢģ֪ՕǽҲ÷Ӧִ󣬱ϾҲ±ƳʲôԾĵط
ãСԼܾһûа취
³һՕǽҡͷǹСԴʾο
߳ҲôڣֻЦһ壬»۸㣬ߴ㣬
Օǽʣ£
Ȼ²ˡȥ࣬˵㻹ûȥ׵׵Ҫѣ
Օǽ֪ˣȥ
ǣԽ¶ֲġܵЩ궼߳Լһͷ嶼̧һԱӣ»ֵ׵ʱҿҲʲôˡ
ՕǽǸ̫æˣһȥ
ЦȻȥļʵոճʲôأһûԺӾˣҲ㣬壬ߴ㣬ôŪˣ
˵ССеģҲû̶ֳȣмֺ棬ֽՕǽĻְõϲĸɸɾʵߴ㣬ʲôˣ
ӣ̧ͷՕǽֻҳɻ顣
ɻ飿ԼĻ¶û׵йˣЦţ˰粻Ҳǹ˭ɻأ
ɸ硣
ɣƺİǲ˭ֻ̧ͷȥՕǽ
ՕǽͷƷᡣ
ƷᰡȻ򣬡Ʒ᲻ͦõ𣿡
Ҳϲɸ硣
ƫͷҪϲ޾ˣ˵˻㣬ƿ޵СҼòƾˡ
ֲ̧ᣬץ㣬ϲˣǶ粻Ҽޡ
塣ՕǽһӲ˵ʲô˵Ļ
˭֪Լֻ嵹һ˵㣬ϲܴС粻Ҽ
ܴС˭ѽ
к
ǸԼʶȴֽ̧ʵʵ˸ԱՕǽԴϣҲǣ˼ϲ˭˭ʲôϵ
Օǽ㡣
죬ܵػ˼ϲ˭ˣƷǮֵܾһСջƵصʲôö˵ƼҵݣǸʹȥֵõʲôã檲˵дСҲֵµˣȥֻҪίͺá
Օǽֻعͷ˲ˣȥ¶ȥΪ㰲Ż¶
ϣҲՕǽֱӴ峯ȥ
Օǽּŭæһվס
------------
ô¶һأѹ
˽ӹݹĲ豭ͷһںŵ¶ˣǽ˵ܴӦ
Ϊʲôѽ岻ʵԼϲˣǽܶܵ𣿡
Ǹ磬¶͹ܵоݡ
ӲɾүһأҲȥƼίǺҽ绹ȥˣͥǲ治ҲڻԿࡱ
̾˿˵ﶼף¶ˣվȥʡ
ƲôܵܵĻ
ǽҪģҲȥѹ
ǣСӺΪȥأҾͿǲȫˡ
ǽҲԼĿǺϾ̫ЦԼŮֵһ컹ǾϹЩģ׼ôˣ
ֻϲˣ׼׵
Ժɻ˿ҪƢ޳ȥͱٶԼ¶ܶʣǱ߻᲻˵ġ˵ԺôãǕǽȥǵ¶㰡ֻܰԼӹױҲͷˡ
ϲǸڻǰһղŽá
ڴĹʵߵָ̫ͷȫ˿ڣĨҩֵζÿһΣֻһŷϲѪȥȻټ
޵գһֱڵȺԼһףҲһֱ
קŵǺشӸֻŮûʸϯĳϣԴʱͷڵٶȣҲûаҪȥֵ˼
պͶֵر죬岢ڣֻֽҲãֽˣǸҲٻúͱŮ˳׵¶Լ
С¶ԺţՕǽҲǺҲʲô⴦Խܶ˼֡
ֻҪһСȻȲǾү͵ֵǮҲյȫգżֻһֻѣһС
Ժôĵϲ˼ȥƼһмȺȥ
Ҫ˰ɡ
ʱһѺɴ׹ȣԶԶ֧ӣĶһϮɫۣͷڣбһȣƸǸݡ
Զ׵ĳ˸硣
·űֵСѣǱıһ·š
׿׿
ףӡ
úϡ
Щ黰˻ɸһһǮССյͭǸˣЩĻԽԽԽԽࡣ
׷֣ڵмСһﻹײŸڶ󷽵壬ײǹһĺˤ˵ϡ
ĲЩƤû
Ļҳϡ
ؼңشҲſڵȺͬՕǽ׵ՕǽŲÿһ
ش̧óţת˱ϣһƬкûУһͬ˼š
ԶԶţֱՕǽȺ߽ؼլԺʱŸǰ
ķѣ
з
𣿡
ͳźɫǰ񵥵˼ңȷϺһ䣬𣿡
һֲŵͷѾǰӣϼǣƼԻ֪ġ
òףֹ󷽣Ҳ׳԰׺Ȳ͵ģſڵĹܼҺͷ󣬱Ժ
浹ǴΰʰԺӣ˼˵ȫӿһȥСǺҺŵܣس˸ۣصѰ˴ٵĵضߡ
ʱѵ븸ĸ
ՕǽվȺ֮Уߵ״Ѿ֪ǳڶ죬ÿÿӦҪٺݺ˦ԼԴЩ֮߰󣬲ټ¡
ؼҴЯָ⣬ϲŵʾ֮˰أݸõʽֱǾ䡮޶԰ݡʱՕǽ͵ػع
̧ͷȥײԼҽվŵǸ˰ĹôԤ״Լߡ
һسܲɢ󣬿ˣՕǽڣһҲûƼһۡ
ҹ﷭ȥ˯ţ¼顣
ϲŸ޶԰ݡ
շףŮɻ鲻ڸͷֻһɫȽס
һִȵ˫ֺһ𣬶ؿڴƽУõסԼźس°ºҲՕǽ֣Լ
һݲδ˵ע⣬ֻՕǽһƼ
ʱ׻ľУӦǲȺ֮Уʧľֹϡ
áՕǽૻһ䣬תҪ׷ȥŷһתٲ
ܡ޶԰ݡĸѾ˶š붴ʱǻͷ˶ĶվĿյأ˶һݡ
һݡ
ǸοԷҲǸԼһ
Օǽת׷ȥ
岢ϲֵƢԣĳصع֣ԼҪ飬رǳȥˡ
Օǽһ·׷ؼլԺ⣬˺ſλʰҵ˼ҵ
пһλźɫȺͷɫȹĹԺ𣿡
˼ϸ룬ȻҡͷովͳᶫСѾͷûбĹˡ
ѵԺ
ՕǽҲ֪ԼڼʲôֻǴʱ˿еҪҵ壬ȥʱǻţԽǻҾԽ׳Ų벽ȥȴ֡ءһײһ
˹ҽܾסôһӣһУƼһƬѩɫԼǰӹՕǽæȥץֻϧӦ˰ģ½һ˱صˤ˳ȥ

Օǽæȥˡ
𶯣ҵĽš
............
˳ȥȹ֮ڸǵǰɫЬ࣬ǵĽֲՕǽΪţ뿪벽ųԺš
Ҳû뵽ͣ˽ǰˡ
½Ǽֲ֪½½һһͿƲס򶨡
Ů˵ڵϣԼҶһס˼ҵĸ첲һ˼ҵı
崹۵׵ɫָĮ
һҲ˫е۶ӵת㳯ֱߡ
塣
Օǽһ·ŵĹȴһקסӣҵĽźŤˡ
ҲܰæՕǽԥǶֳ½ָǸԵһ
ϣԭՕǽ׷塣
лҪ˵һݣ

36

˿ƽĽ, ·߻зϲӾʱĺɫм
½үվ߸֮ϡ
ֻλүȷǷ, ü۴Ц, ϸָǰĺľһһֻֻһֻ׾յ
µĲӺܿ, ССӰڴתֵʱ, ݵǰһĸоⲢʲôǣ޾ɫĳ࣬һͨͨ, ɾĹˣƫǧȺи
ݻͷ½һۣ½ǰһͷ, ү
ҡҡȣ, ԭϾϲģĹ
ՕǽʮŴӽֹսǴ׷, Ͼжȳƣ׷˵Ҳѡ
塣Օǽ֣ק˵ĸ첲
ģ֪ԼʲôȻ⻰˵ƺԵԼ̫ȡ֣Ҳ׵֪Լûȥָʲô, ԾܾԲϣϾĿǰΪֹǻãԼҲûȥҪԷһҪʲô̶ȵȨ
ԣܾԣϿԣӱܣԡ
Ϊ˶ϵԼ룬Ϊ˶ϵϲŵõ룬ΪʾԼǴģǲԵģڽһвõҪԼĻȥЦ
һ죬ĹؼңҪͬɻ飬ǻṲͬŮôһ죬ѹҲһسŵֵķϻٶ˵
ڽΪˣΪ˽ԼȥһԶץŵĵطԾҪ̶ֳ
һΪԼ׻ٵ
أֱ̧һՕǽϣƴ죬Զڸ¥֮ϵүҲŵָһ
Щ顣
ôҲûôһӣՕǽǿһ࣬䡮ˡ˺һ֮󣬲ź֪ĸܵϵʹ
粻ϲңҲϲ硣ɤ御ҪԼãѪãһжûзԼ˽ѾһˣһµΪѣҲˣҲżȢǰһԹ԰ԼԺҲײ϶Ҳ·ߡ
ֻץĸ첲ՕǽסԥΣɿԼָ
ɲأΪһѾֵãĥԼֵز
ᵽĸܣֻ֪Լĺۡ
£һʹ
ԼǿֻǺۣɲǸ˲ҲƲסߵĺܿ죬ӣԼܵڶԵù־ȣֻһһֱͦ˱ߵľϣӲֲܷܲᣬҲܶһ¡
ƣҲȷʵ˸˼֡
ʱ䣬ՕǽûԼԼվԸϱܲţҲ֪أþȫӹģ˰˺һȻʧȥ֪ƤֵͣʹϮ
ֲƤѪՕǽͷ֪Լÿ޻ǸЦ
ӴôǱŶ̫һأݵһϷ۵׵ľϲһϵӣֱλ뿪ֲŶžƱ˷䡣
½Ҳ̤ڣүĻ⣬Ҳûס
⻹Ʋףҡҡӣͷһ⣬ְһ𣬻˼أ
ү˵Օǽ壿½Ըˣֻɡ
᣿ҽĪһȻߵ
ҽ㡣½СʱͼҽҲִš
Ǵ㻹𣿡
Сʱỹ֣............һܺãՕǽƢҲ׺ֵͣҲ
Ҳ׷ȥɣװװ˶⣬ôɵվŻȥˣ
½üðСſȥʣǣҽ㻹Ҫ𣿡
ƨ
үɫͻ䣬۵׳ֵ˸µݣڱЩȣΧľ½һ亹
аϾţжصĽһϣЦȻǾүߵʱ򲻰ߣǱ취Ūźɡ
үҪˣ
Ǹյ߶
ͷβݾֻܵԼΨһĶ֣Ͼڶܵܵλû˼һ֪СӰϻء
Ϊһ¶Щѱ˸ɸɾָɸɾˣ˵˸ڣӵߣ
үЩգֻôϢԼȫһ֮ǰõٱȫƷ˼ϾŸҲûռʲô˼ںٰռ£ʲô˼
¶ԽԽԾòԼڴ˴಼֣ͷ˵Ȧף
үռá
ŭѣϷˣѿӿ֣ҧʰɾ
------------
粢û׷Լһ·Сܣȵؼҵʱ򣬱Ь඼ȫˮʪ
еĳͽȫȥϲƣѰŻ͵լԺԵøȲ
ûˣص廹ǽ˷ţٿȥһһȵĹصȵȫ֮Ÿٿ޳ЩǱѾõѹģŶ϶ʣĿںһۡ
üȥ岼飬Օǽ͵Ǽľͷѿ˵ԼģľǩƤˤϷŵײߣȫƷ¹߹֮Ŷִ򿪵ģɾźõﲼƥͨͨٱקĲϺüš
޵۾ʵ̫ۣɬ͵
Ѿû½ŵĵطˤҡܻٵĶȫ˱飬йǶڴرߵһ˫ϥԼס
²֪סʲôЩܣԼֲ
ͭ䵽ϣǶԼģ̧ȥʱԼһӡ
֪Լʲôʱ˯ţҲ֪Լʲôʱجη飬ÿһζεСʱ۸ȻֻԶԶҲԼˡ
˵壬ԺҪٸŸ֪𣿡
־۱ۣҲ֪ĸΣĸʵ
ʱԴκţֻǶ
壬š
ǼеĽԼһʱŴˣ˴߶򲻿
Եɵɵ̴ӴôţȴҲŲ֡
ՕǽżûźȻ̧ȡءһŸһ߿
쾪˼֣۾Ϊ׵̫ԻɬĲˡ
ǱӵǽһՕǽԾɰϻû˵ûһôˣ
ݱֱ¹ȥֳƬϼ·һЩҲױץһѣԼ½ͳһƱһͬǲ֮С
硣
ץʱ廹¶֪ʲô¶
Օǽ˫ץŻŴЬŰϰקĽȥ
硣Щµֺһ
Օǽ˵ɫѿ˼㣬ֱ˳С·ǵСʱĹѾשʯסΧǽΧƧС
岻ԵĿԼҶ綯ֽԼİǽͷӳȥ
磿
ǲՕǽǸ˲һѳ뻳С
ܸܵԷĲش⶯ڸ𣬱ϵԼҪĸ
............
Ҳ˵ĻֻǷظţֻҪȥӦӵʱȴՕǽͷԼһǣȻ
壬һֱϲ㡣
ֱ̧۽ڰУ㶵Ҳ䡣
ǣŮ֮ϲֻǴעûԵ֣ɶ绹ϣܹĺáܵĻɿՕǽͷһغΰ壬ǳһĨЦ⣬۵׷⣬ӵݵܵĹ̶ûУՕǽٴζִߴ˸Ͻ뿪ŶߣߵԽԶԽãݣ꣬ݣĸطѰӶм
磬ʲôˣ
ȥץՕǽ֣κһ㽫Լǽأש棬ƷѾվһˣɸҲмֽŵţߴ˿һЩٶһЩʱ䣬ʶ̴ϡ
һɸ㡣ϣՕǽӻͳһֱֻͩԼСľ
һڡѵ֪𣿡ʱȴՕǽ
ĶȻ֪ʲôһҪɣǵôˡ
硣
ӹľеʱ廹ȥץՕǽָ˵ĻᣬֻԼ
ȡöСЯՕǽͬٽöģزܶ࣬Ҫȥٸֲ顣
硣
ȶ㡣
˫ֽһՕǽ۵ǰδйļᶨ񣬸ű߷й壬װ
ʱֻŵٸˡ
ʱٸ߶磬ǲãûѪԵϵǣǿమġ
ôţɿ˽סǽصָՕǽԺǽһʱƷס֪ΪΣ廹һ͵سһء
ʹУĸʵ
˾ȳȥˡ
ՕǽվǶڣһ磬˻ĺ˺ü
Ȼ˵Ǿ䡮ȶ硯ĻʱԼҲ˺ܾãò˵е˷ǻ˸ѹŶ԰ɣ˵ģֲǰ׵ĹԹߵ
Υ˵ôһ仰ɺô˾ȳȥՕǽһ
Ʒỳɸ罫Ҳǲɷ˵קԼܣĪΪĲ̫СԻһ·ˤ˺üΡ
ÿˤһΣƷҲǽקټܣκϢʱ䡣
ոҹȫϨƷڴһ·Ǳ룬ط͸ԼƵãƷȴհǰ˺һ㣬˺ţץŹһ·һ丯ʬζŨҵͣʬ
Щʬͷȷϲˣʬһᱻȥׯʱίײһأ
ǲƣҲûҿһȣƷſ壬ԼȥƿǹײĸǣȻٽײڵʬ
޴վԭأĪ˵Լø˵ĻĪĸƷ⴦λĻ̫ףҲȫ֪ǳʲô飬ֲ֪Щʲô
ֻţ߾ߺˡ
壬ɸ˵˸չײĳƷץס˫֪һǸҪҵطݡꡢݻǺǱ߶ѣǣҲȥһǣׯʬүӻȥţ˳̳ʶܣȥҾү
Ҿү
ԣҾүֻФͬүڹסһһ٣Ʒ˵ʮ棬ţģֻ㣬ǾɸҪ𣿡
׳ʲôˣ
Ҳܸ㽲̫ϸڳ˵Ʒ̤ײ⼸һֱǸŮ˾½Ľ½ײ磬Ť˵ԼĽţ罫ȥҽݰ˿ջ˳ҩǸ˼ˣȻٵͷȥͿǷſ
½ȻڻʶҲǷֵһȴҲڵлͥĳ̶ȣοʱՕǽҲ֪½ݣֻŷŹĵطôͻȻ
ƼǸ±Ծڱ֮ǰՕǽ㵱ϲ¥ȥ
¥ƷȻՕǽĵ棬Ͼͨͨľ¥ջ˽ȴǲٸ/ٸ˽Ѻý׵ȥ
һ¥¥ʳòͣ¥¥ǿ޵᷿
һ¥һֱͨ¥ϵÿһ᷿Օǽᳵ·Ѱ˵طǽ߸ϣһβŮ֮Ĭ󣬱ʵʵǹŴɤ
ү
˳ƵĵЦ֮ǰ캰أض˼Ҳ㣿
Ǽһﺩɵľګȵүϲ
Լû¾ͱҽڡ
½Լ첲סүūң뻻ʿζ˰ɣ˼ҷſɻܵ˵ռЩ˼أ
ôɣ
үϲȻɡ½ݸһЦռҼȻ;үûϵǲǣ
СѾͷߣ˸ĨӵĶ
ՕǽȻƲֻ;үйصС̾ȷԷ˵塣
ֻȥ֮ʱĴһЩڷŶĿһбһѽ½ƿæվȥǽ档
ǽи
ү˿Ҳ˲ңŲֽƿȥ˭֪Օǽÿ첽ת۽һСʲôҲû
ЩȻ´󾪣Ӷ˽ȥҲٵץƷָͷɸ磬ôߵ粻ǺΣ𣿡
㲻˶ΣաƷٽָȥˣʶǣүȥٻء
ɸ硣
Ʊֵ̫ҵǮȥá
ܿҪˣƷҲû취ȫܵ˵ʵôûյСﵥǹƥȥʶ˱ǼΣյ飬ʵûӣƷҲڳ²ߣժԼǮϡ
ү壬壬ǮƱҪ¶ǰׯ֮ǰǵȰֵǮĶȫźãɢ⣬ֵƱڣ˵ʱҪǮһȫͳ㴩һ£ŪЩͷϴûϵ֮ǰׯϲüװ·Ҫ·ǵ̫̫Сѣ׺ݵԶߣ˶ֲգ˸ˮĶܳԣرЩҪģ˵ϵ·ģ˵﷽ȥסģһ䶼𣿡
Ʒ˵࣬һҪ磬ڵ㡣
֪ˡ
岻ٶʣԹɻعײĵףƷſţת˸ðײһǣո̧ȥǾ߸ʬٱŻ
ʬأҧһԡ
Ʒ׸ǺϣС崭үǱжƳųǲһʱӦҲĹǱһĽǹ׸Ǹѹˡ
лҪ˵һ֡
кӴ21׼ʱʼţԸ21֮ǰ԰ɡ
ǣϣյҵҲСܿÿһ졣

37

ǧ޾ɫ, ĿǼˣòΪˡ
ûȳʲôζ, ܵȱӹεͷΡ
үһҾƹ븹, ˱ûʲôĲȥһԵϢֻʣһʱ, ˴˾̡
ΪүС湷, ȻҲûΣܿϢҲһ࣬мŵС, һ߻Ը˫ţһͷͣŻס
ʶڷƽɫ˸Ƶۻҡ
ġٵġ, Ϊӻģʹ˻
ֻϧǾүĹҲ࿴Щ绨Ĺһ, ż˿̧, Ҳ㿪ʼﲻƯǸﲻЦ֮ûһۡ
Ҳóã˹첻쵰С
ذйһƣȻսһЩү, Ҫʵ۾ͻ¡
ܶӣѰ˸Ϊʵţڴ˴˯һٻء
Ҳ˼˼ҵүҹ棬ãͻض˯⴦㳳˯𣿡
ܽƤ̧һЩҪҾүҲ㡣
㣬𣿡ƫͷЦҾǾӹ̫ˣү컻һ۾ȥݸ̤Ҳ˯ǿѽĻδȢޣɱ⴦˯˻
ͷһ˵˯ܽ˯۵ġ
ү治ôź𣿡
˸ȻϳβẰ
һʱֻɻȥλүϢү˵ȥ˸أҲƣ
ڹա
û˸¶ʣЩȤææϷſʵɾүⲻ¶ķѽ
Ǹʲô񣿡
ⲻ˼ҲͰˣ˴һŸ߿⣬˹̧ͷ𣿡
Ըߣʲô취
ֱ............ɶ
һɤӺŵĹǶ׷ͣ½ţȻֹ֪ǳʲô飬Ƕźľȷʵ伫ķ׷һ˱ǿͷ
үϢŭ
ҡͷǸɵӡ
εɤӵ¡
˳⣬ִǰүɱŪңԸ⣿ǣ⣬Ը⣿
ʲôһǼһԴ̵С֡
Ҳֻ̫ˡͷҾܾ۾үⲻͷһ𣿿̼ͦ
Ϲû䣬
ϹܼҲӦֻźϰߣߵߵߵֽ֮Ÿƿ
һݺŵϹܼұֹסЦ˵壬ۼүãЩ߰ԣ
ͷǺǰҪ֪ĵڽ֪ĻǼүǸ˺Ҫء
صĵ٩ϹܼҲֱΪѵĽʳԿŵľּҹ﷽·ʱԸūүԵĶ
ӴǹĻͦѽ֪۾ү⴦ǲɨˣͶԣ
ᷳզû˼ֻ·𣿡
үװʲôװָͷһǻ˼װ͹ģƼ˭ҴСϽֻʳڣ
ܵһۣȥᡣ
ʾϹܼͷȥţ뿪ֲָͷү¶ģ
..................
ּүڳ֮Ҳ˵㻰һЩүɷ˲˼һֱ£ʥ뽫ǼҵŮָͼܲװϹɡ
ǲֻøŵܴһƷطһ·ةְλֻΪֶЩСĻǱȲϣүʥȥӵأЩɶǰߵ֡
˼Ҫ٣
ʲôȢŮ˻֧Ҳ˵ּǹϲأƢԶ֪ҲŪ߰Ķԣδȥң
ɨһ⣬һʱ֪Լ˵ʲôˡ
˳ż˻צһأ֮£ռøԼθڣֻǿϧ...............
үҪհֹԼθٺȸ裿һôҲܲദȢ¶ʥңգƽ糯վǰЩүǣܵһδˣѡʡǵøƢͷҪҪˣ
ּС㣬ܵҲһء
ʮ깬̫磬ֻһۣǵ˼ҹһģŮɣܻʱʱԼЩСǸܻͣ񣬺ӷ˱Ҳûȥܹ˼ҹȴӲҧ
廹Ųһ˫סСצӣּҴСǲŵƵһ䡮˳С
ƢƿأȨǳŮɵĶأǲصļ޹ˣʲô۶ֻ̫ãȨ͹ֲпᣬһעΪƷٱ
ǳɡ
ػү
...............һ⵽ϣռ˵ˡ
߷¹һּȥ
ĿشɣȻǸˣֻǿڽͽüͷ׽֮ͻȻ̫Ѩһ顣
ãҪˡ
һŲϿζĶʱֵ߳ķӦ顣
ޣµϣӽУʲôô𣿡
үѧ⣬ú˸һģԹ𣿺ģҲġ
ٹһȥһζܵȥ˯鲻ãֻƵĵһ䡣
ϱθڡ
˼÷һҲ𣬿ء
-------------------
һ磬رүܸϽ𴲸Լүһ᲻Ϊ˱֤λ˳ԲĽԼҲǲġ
ɢټ¶ʮ⣬ȻҲ͸ĥ
ȥּҵʱǴСϢĻϲүƺмԥû¶ҪѱѹϡļٵֱӶͼϷǵ㣬¶ɲɣͿү̬ˡ
Ĵ˸Ƿ˵
Ƿ𻹲۶ܸܵǿ⣬˭ǰųլԺţʱ򣬵ǡžડһŴˮԼֱ
ѽܵͷһۣء
ɿϳɡ
ᷳޱȵĶֽƽãԼʲô˵˫һϣ˸ֽϢ
ֲ˲ͷǵ亹үѾ˯һ𣿡
˯ģûʼ˯ء
үҪô⣬պαشӦأ
Թ̧۳һɣر˵ĵͷǸ¶¹ġ
ҿҲ˾ˣɴеýŰɡе鷳꣬Ƶô껹ʲô
β˺ҸضȺ¡
ҪнͻȻһСÿ̽ԴʣүˣָϢ˵ִСҲ·»δҪ˳·ȥ𣿡
Ҫ
ҪظϽܵĻС˷Ը̵ͷȥּҽСһ𡣡
ֻٵԭλȥϢ
ʶǵɲȹǰᣬһĵڱͻȻָźľүץŰѱһͨԹ
ز֪Ӿô˷ӣСź򵽴Ҳϰˡ
ͬ鲻һˮʪЬּ࣬СĻϲվڼſڵͻǾԼ»ţ칫үǷվͲˣ
ͷãԷûȡԼᣬǸĵ˵Ҫӡ
ܵþүּС㲻ѡ
С㣬ͷǻǽȥȰɡ
һźѾһڼϣּС־챻һ仨ֽ궯ʱʱ̽ͷļģԼһ֣һȲļҪˡ
ãźòƼһļſʻ
ּСһæٵͷȥһ
СѾվ͵Ц
ͣ£һźСڳŴһɡ
ܽմװ׵۵ŻӣΪʱѾʼ̵꣬Ѿǻ˼˿ؽ硣
ǳȵĿСүƿּС±һ⣬Լͷĸ̧ͷȥ࿴һ۵ĵҲС
Сɡ
ǰС㣬ʲôû˵ֻ˫ֽһЩ׳Է˸
үΣü续ԶԶһƱѹȸʮ㣬Ҳʮ㣬ѹмֺѣּСǷӦѸٵϥף
үˣСŮʵܳ
ƽƤһűܶùǸߴּյšүûˣ˷˸˼ǰֵҲûˡ
Աغ󣬱ǲһ·ɹϳּС˷ǰߣֻ·ǰʱͣ½˵ôһ䡣
̧ۣŶԷǸ˲˼ҹ͵©һġ
ּСոձܿ⹴ǵĿ⣬űĵһ䡣
Ŷ˳·ѡ
ܵϢڿ
˼֡
ӹճһ·У˱㳵ҹݣŵײ֪ĥˮݣҲǲԼˤ˶ӣ˶ٸͷָͷ΢ЩƤҪϸϸҩĹĸСؤһ㣬СȣֱһƬҲûȥᡣ
һ·˳ûƷᵣĵ飬ҲиţϲԸһ̣Թ˾ɸĻʵĴڼҳԷϢҲͬϵĻؾ롣
һ·ߵļ࣬ڱ½ܵĿ죬ǵ쵽ĻʶһŻسǵлӸһš
ʱɣ꣬·ϼûˣԼͷѰ˴ɡ̣һɡ˳˼Ҿүʲôط
ʶǴô󣬳Ҳֶĸڣõģǵܵĸۡ
үլۡƻֺ꣬ߴʵǹճ޷ɡ
ſɭϣŹʮأǺ£廹ǹǰȥ
ԼûüڣǶεָȵ
ʲôˣ
ŮҾүġ
ʲôүϽԩԩȥٸ¶
æֽ͵ҲԩǾүѡ
ۼҾүûѣϽٿ벽ҿɲˡ
ǣоү
ϣæȥԼ壬˭֪ص̫ûüǱǰһƳ岽Զŵײȵڵˤ˸ͷ
ϻˮʪ˸ɾĹǱ
Ͻߣ˭ܽģ˵ۼүڣ»Ѱݼɡ
Ͻӵڣȥˣ
٣ǴҲûķÿ̬ͣȣֻЦ˫ֲۼүȥĶͬ㱨Ͻ߰Слӻ˵Ǿүѣ
ƭˣôôܲڼң
˵˲ھͲڡ
±һʵżҲٺ˽ֻͷǸдȥߴߺ
үү쵰˵¾ʶ㣬ȴǲҳ𣿡
϶һѾͷ治Ҫı飬ɰһӵϼƳ
ܣڡ
ɤǵصĽϹ˵ϸʱþɤȥʱҲ󣬳мַŭļϸͣҲ
гʱ˸Ǿ֣Ҫ֪۾үܣɲ˭ſھܺġ
ֻﵱµĴͷҲһѽƷڵأȥҺҽе졣
ݣſھٺݺҧһֻԼָ
ѽѾͷҧҡ
...........................
ȻĸۡſͻȻֳһţϹܼҴһ¹ʱ֪ʲô¶屻ˮǸŮʱǹȵ
ʲôװʲҶһӣǹ첽ƿЩסǣֽ˷𣬹üүǰ˵ˣǵãڼſھ£үҶҪηǡ
С͵ӲҪֱүš
үѣѰģһ͵Ӳ
¹ʣʲô
ͳԼھδС
ۼүǿмء
¹ãݵæԼֱջأүѣ鷳λͨһ˵Ĺֻͨһ䣬ǲԸ뿪ǡ
ҼүĲڡ
...............岻ŵָָ죬⻰˵˭ţȿˮöλѰôܳȥ
ҼүʥּּҵŮ֮ãձͬǼСԼһͬκ˵꣬Ҳһ뿪ϹܼϳˣſͿǰһ˲δڲƭС㣬
С㣿ŮӺ֣Ȼϲۼүڹҹλ
üҲûʱֻͣϹܼҵүʲôط¾Ҫ
ūֻ֪үҪּСȥκµ󣬹κβˣǾʲôطūҲ
ûʱ˵̫ϻֻżǰæͷʵĺʲôط
ǰתת
վãϹܼлһ䣬л
¹ԶӰԼոӵĲϹܼҵү˵˼ҲԸּСĻ¶üĿǸʲô˼
ϹܼЦҡͷʲôüĿߵǰ˭ǷǮƵá
壬үϲ
֪ϹܼҡͷŹﳯߣ˼ү壬ǵҲԼı¡
ϲѽƷôˣ
Ҫʵں棬ү
ҿɲʡ
лҪ˵¹ʣۼүϲ
ϹܼҴȻϲˣϲܰ嶼ˣ

38


ˮƶƵážֱ⳵ܶĴ, ΪˮƮԳŴգ˸ƽһֻ«, ֻ⡮ŵԸͷѡ
Լֵƣ۵ְסԼͷ
ּҹ״æ, үտӲ
޷дÿȥҲ, ػǰѴ˴λĿĵظ, ּСҲκмڴǲ۾үж಻⣬ҲǿͣڵĲԶ
ֻˣּܺСϯض, мһСϻһϸɰߡ
үҲŪŪЩСɽȴʵ뵽ָͷҲԸ
Լ, Ĭ֮·ӦΣ̧ƤӦһţ
, ܲش, ԱֻñһСߵĺ֮»룬ͼδСԸУү߳ɢ棬ʲô¶һȴָ͹ģ
㲻˵״̬Ҳ, ּҹֻٵЩͷշ󣬾ү䣬СŮȲȡ
ҹ黭ͨȻҲǱѧ֮һִֻЩˮٴ򿪲ҶӵĶܱǶ֮ˡ
ֻ............
ƫͷȥǴƿһСϮʱּҹһսֻƴ⣬Ȼ컹Ӧúһ÷ӾƲŶ԰
ǹָͷһ١
ͻȻͷʣȾ𣿡
˷䣬ͷһظŷİԼЯκ˼ôһ䣬Ҳּҹû뵽¶
Ҳ˵治˵˹ѿֻǴСĽǶ˵Ůظ£ʶ壬ͻݣӲɤӴ˵ǲϹصģο˵ʲôȲȾƵĻ
ؾүСŮӲȾơ
Ⱦư΢źҡҡԼӣ仰Լû˵ڣƼһ䣬Ⱦǵöû˼
˺þƺ/ɫǳּҹŮѧ̫࣬ͷ˼һҲûУԼһһ⣬ֻǰ̹լ޺ãѣҲգֻ˳ӵͷ
ǾүȣСŮҲ
ЦṴβ㿡ģּҹƵ˼֡
Ƣºֻͣ͵Ц죬ڶŪҲû˼ռֻ˳ëèżըë
壬ܵ˼ƮԶЩû˵ƺȻǲȣֻ˳Ŵڵϸ쳯ٶۣ±Թ˵ҪѰ⻰ƭ˵ģѾͷ˵Ưֻƭˣ˻Ŷ屾һأоʵڿɶ񡣡
ЯһڳȺ֪үǸŹͰٰѵĹëûߵ̫ԶתȦǾòģ͵ǱǳȥԼĶ͵ǽ
ǲүƭı£ֻԴӹջ˾ʹӲ˸
˹ȾƲȾƣ˼ҹ˵ͦʱؾͺ޲һ߿⳵ţȥľүһˤѹڵأȻ˳ֳһֻɰԹӿȿͷװĵˮǦ
ƼСֱټȥˣʡҾүһ˼ҡ
ؿʯ𣿡
֡ߵߵߵ£ؽƿүͷСˣҪС³𣿡
ƫͷƣͷȷʵСЩţһ䣬ȫˮʲôߣʱбһƳƼ˼С㴩ŵİЬӺͷȹӣĥĲ»ؿ϶Ͳ˰ɣھ͵˵ͷ
˳ײһ첲֮ŷӦٻȥˣָոճԼ̤ŰּС㣬˼ұĿʹָߺ
ôô죿
ʵǲ⣬һľЩߵҲͰˣ˵һϻأ
ŤŤŪԸ뽫ָջȥģŪҪռ˭Ƶá
Сֶǰһ죬Ҫ˫ǽڷʱǧһ֮ǰͻȻһֻˡһ죬ײҡΰּ֣ҹоŵľһҲȥ
ʱЩҡ
ӵ׷װεֻۼֿһѷסּСæһס֡
ֲܵ˵̫ţ˵ı»еģɾôƽ޹˹һĲ˵˻ؾص˽ǻ
ãһʷծ
س׷ֻ;ļƻֻĿɿڴּС³֮󣬲žһǴͷεԴû
䲻ıһ꣬Ҳܲ˵һͷ˫ֽסԼССû̫ĳκ·ԸŵҲûȣܾôûӵıһֱԼؿڵĹײ˳ϡ
˽áѵһ졣
Ӣٷ硢һݰסͦεľүôûӵϮˡ
Щӣڳһްްһжڱ֮СģϳײһĴ̹ǵۣһץһֻһסԼüͷ壬ʵ̲ס΢Żҧ
............
ѰˣŰ֣ܹʱҲ˭˭ûƼֻǿܵӰ͸Сʯͷӷһ˽˼⻳Ƶ˺üǺܲδƿ
ոտǸ˲пԷܵĶܸҲƼֱ£Թ־ܱײ˸޿κΡ
ͷʹƺߣź̧ͷ
ү
̹ô⡣
С۲תСմˮ࣬ʪܵıڻﻹ͸һ⣬ɫ԰ףԼ࣬վ˵뽫˴ԼƿһЩ
˭֪˼ָͷЩǽͷٶؿڣСս͵ͺ˾䣬үҡ
мɳơ
Ϻů⻳ԸϻЩ¶ȡ
ʹɢȥֻ§ԼվãҲ֪ŽǣϹŸˣֿʵ̫̫СҲĽ˴ԼиƳȥ
ͬһ˾ַ̧Ըذɡ
---------------
үڲڹոʲôϵ
Īôһ仰
ų¶ѾƵˣҾүǲܲʵͷͰ˸˼ңԼСȥ·ϵǸƤӶ챻ĥѪͷһ˼¶ëǮϵûеķϻƼˡ
ܴŵ۱˲٣Ѿ˼ɾϡ
ص˵ү¶үȥүǰһߥޣͬСĻ¶СҪվӣ¶ʹˡ
ָͷʵ·˵ʲôˣ
û˵ʲô˼ҴС㲻ƽϡص˾˭Ȼ˵岻þүչˣ˵ԼҲŲƷƣ˼оֹ˼֪ӣү˵ģҪǴ±ҲôõĹ
Ϲ˵ʲôһϣ̧֡žһԴܵǰԸŮˣ˵ⷬ㵱ʲôƲ
رԴҪﶼƲĻǸ۶ڳú̿ˣ
˵ϺãҶһǻĽҰȥ첲ٻؼҵĹʲôࣿһöĹվſڣҧܵĴͿʼСеĹ˵ʲôãҲֳϣƲʵͷ˻ֻ꣬Ը޵滨һ֦꣬ſͬŮˡ
Ʋ 
²ֲǹΪˣֻ˾䡣
ڹ⼸סҲ̹Ǳ߶鷳ٻͷûɾܾǡ
ôûɣ͹ǵض߲һƷ֪ŵϢͻ𼱻ǵǱ߶һƣүǰͲֱͬ濪սˡ
֮ͬĶڳʩѹʼһֱ
ʥƫү¶䣬½֪ұϵʵκαĸ֧֣Զ·磬ǸʲôˣʲôģʲôʲôڽǰʲôģУȫֲ֪顣
ʲϸҲȥʡ
ү⹫ǿԪѫ̫ʦ̫ξᶽСʷ򣬼жһСŮҲ˼ף˹
СëͷӣǶʥΪƽܵģϾǼһүүͬڳ֮Ϸ־ݵһ
ֻǺƽΪүô˾үǲУ㷭ϴԲɽеķƹȫں֮½п⡣
ƽҪǿд
صķϻҲ˵֮үҪҵ¹ٳַ̬ȡ
ܳĬ
صĻȻԼĵȻ֧֣ܱԶԶү⣬ܶһ˴ƷĿʶǱţôȻǹճ˾ǵضƷԱҲ޷ġ
ȥˣˣʲô˵̯ӣүץŰѱͬ
ǻܿɽʱǱסһȣôȻ롣
үſڰһص¹֮̽ԼԴмֳƺ󣬱ֱ˵չﻻѣŵء
үŮȥˣҪʲôûУ
ܲ˵ֻ̧ͷһۣ룬꣬ͣ˰


39

, ˼ǺõĽɼѡѾǲ, 뵽ۿһү, ҡʱԼֻñдֵ, ôҲȵĻһֱĺ
һ, һŨīǻŰֽ
ûȥˣֻѾߴ˵ү²㣬ͦѹģΪĵͷ, Ǹ̵ᵽԼܡ
̾һֽǷֽӵ
￴޺Ƣȴִ־ǿ, һ㣬ԼԷԺͻȻʱܱ, ˡ
, 㲻ܽȥҼҾүĲ㡣
¹ǰˣ˹㣬²ûжҲ˵ֻһҪ, ҧʹҲںͶԷ֡
Χŵ˺ܶ࣬ûиæġ
һ֪Ǽү壬Ұﻹſָպ˵¶֪ү˴󣬻صطԸһҪź
ܾүԣ⣬ʵʵĹͷһ
ֵøԶһ󺹣ʵˣͷһںݺҧס¹ֱۣһҧأԸùЩҲ˲ֻ࣬˼Ҿһ󣬱һѽƿٿ첽ǰȥ
Žݵʱżż˫˿ţˤϵʱŵϽҪӣɷӦվһԼͷŸվǹѾһصĵڵء
ӯԼһֻҲĹһ˳ڵȴҳصһ죬װ
춯Ҳ֪һ¸ˤжۡ
ã
ʱΪ̫żԻСײأεҲƵġ֨ѽһ죬ǰˣԼŸոն£ֶ죬ԼһѱסĲ
үү
⺰żֿǻܾǧί
¹ĸܽÿ⾰ͷһԼֱϵѪӡƲٶµĽŸϡ
ܴԼĹ˼ҿ޵ԼһվεĶԷݵı
̧ͷŵȫۣԴӹӳ֮һ·֪˶ٻأۿ׵ڶȥˣ̧ͷСֿԷģۼˡ
ֲ˲ϵᣬܵȱޣ............
취룬ֻⷨӴ뵽ڣҲܽͷ;û
ΪѼˣͬǰƵᣬһأÿһÿһ仰ǷĵϺͿУҲ£ΣһϦ֮ȫݴ
үҡ
ܵͷǸ˼ŵģҲʾԼʳȨѴԷʲô̶ȣֻУֻвҪôľͷˡ
̧ͷδüӦȱһŴǰСӰסߣ巢ָ˫գ΢ŵ˸ڵϣϸСһ磬尴ܾܻ֮ϡ
ͷףᱡ˫Ԥ׵ıһ
ӹǸĹ˿ԷݹصĶҲԵøᣬСĹÿһߣǸ˴һʼĽӲĽܣֻ֣§ܵĲ
ܶԷԼһЩӦһǣָܵ§סԼһֻǶ¿ۡ
...............
֯޷ƵļٴϢҹܴ̼˵
ܾԼЩңǴӺ们һʱֻԼͷԱըҲ޷ǡ
¶һŮǺճ
˫ֻӵһǵö飬ܴһӽﱧЩһɽǹ﷭¡
⣬Ǻףͷ仹һԼոµǺۣڵ⸱ʡ˵ģ˼֡
֪ǹŬĹԼκûоҲûԵڱЩϽ࣬Ҳָ̽Լ¼䣬ܸܵԷΪЩ
̾һͷֹܿͣҵľȥĨȥǱߵһĨ͸ͷʵôͲ𣿡
үٱܽЩ
𣿡
Ǿү㲻ڡ
ܱſԭãڵͳ嶯ƽһЩŵĲᣬƭ˵ͦ͡
ʱһѣϵɾҵķ˿Ŵһӣʮһ䡣
߰ɣȥա
ǲţ۵һֻͨһٹ򵽵ȥжµĵ˾䣬лүү飬
Цҡ׵ǰְ߰ӶֲһŵıǲںֻձѣųһʮյֽǮһݾͺá
үѣ
Ҫѳ𣿡
Ҳֻһ䣬껹;Լָͷָ췢ĵү֮嶨ģյţҲһҪѳʲô½ΪүΪүҲĸԸ
ıҲں............װ˼ģԼ°͵ǿԿһ£ˣϲкŮ
....................
شҹӵ˵үҪǰգһеʱµҲûие־ȣϾ˾ȤĹּͬСǰ˵仰˵Ķ󣬶ȤģǱǽλ
ԴĴԲأ£ԲֳϵͷڣԻʪҲ֮һ仰ǣֻҪ۾үϲʲôԡ
ԼǾүվŵվӣԽӵԷػżæŵľ͸˾ү
լۡŴƻͨһ̴ж׼
ظշҪͬʰһתƼǹﻹקۼλүĸ첲Ƕ
үɣ죬Ļվܵˡ
ţ²һ䣬·ҲϢѽ˭ԼûῪڣԼӵ˹
̫ˣ˻Ÿϻһֱܡ
׷ܵҲһֱܣҴӹչʱͼû˯үɣ죬ɸ绹ڵء
𣿡
үһƥҺᣬҲ۵ġ
⻰ֱЦǵ۲ۣǵûܲˡ
ӹǺõϵһ춼ܵסοӹǲõġ
ΪԼԭԵ˶нæظĵүİɣûģܵˡ
ʵ֤ȷʵܵˡ
գգ֧Ȼֻһհִճſڣһ·ߵǺȿˮöĸأܾƣˣЪʱǴյ߶С
ү˯ˣүǸóˡ
ҲѵƼɢӵˣֻϾһճſھͷԷĴϵһʯͷµÿ൨֭ûɫ
𣿡ˮ׵ǰ˾͸ýˡ
ﻹǸ
ǿСաֵĳţԼСʲôʱô˴ŸϹ··Ҳˣ³Ҳûһ䣬ܲС
˵ܲУ
......................
Ż
лҪ˵˵ǸԪ̫̫ˡ
2żӰൽ21ؼûʱд£3ֿһĻᣬ̫ˡ
ǻոģÿµû֮ǰô࣬Ǻʹұ֤ĩһ
죬ִ¡
л֧֣ǡ

40

ԭ, ׼֧ȷ׵ѣؼԼ⣬ֻһҧ˵ԸǺ͹ˮ, 岻̫ˡ
ӹݹˮ, ࡯ֲ֮Źű
һͷȻҪϵռȥ, , 岢֪̫࣬·Ҳֻ˵½һֱ취ӽ磬үֺ½ҹ˽ЩԼҲȫ֪¶
ԵʶЩ, ǹʲôҲˣҡͷǳĬΪԼҶƷԵ, һҧһǳ¶ˣ;ɸǾԲһ˳ġ
⣿, ؿɱǰһ˻˰һ
⻰˵, ܱǺյһۣز̫ƲԼȥ
صĵԼĵ˽岻ӺԼĺݣǸվԼǰһ˲䣬֪, ֮Σ໥ġ
סһոͣռҴſڣֽĴȥ
GЩĵȥӣָ˸գ˹СƵþôԼл
żһأֱԼԺܡ
ռլŴ󳨣⿴Ų쳣³İյԺ˾мֲ˵Ĺ졣
ܺҲһ
ظǰռڽϲͦǮŵСҲУ
üӦһ䣬Ӧǳˡ
̤ſڵĵһʼͺͬĸܣбһŶָŲһڣȴһҲѰˡ
磬磡
˵ȥ˷䣬·׶ҪſȥеطȫǸɾ࣬ûˣҲֲԾĵط
Օǽڳ峹׻ˣǰһ·ϵҰοͿ϶ȫڴ˿Ϥ
硣
Ժ¥԰éޣҲһҪƿۿһ顣
ûˡ
Уͷܿҵĵطȫûˡ
ŵƮܾܿƵתܼʱǰֽסĸ첲˷סûˤš
գһ·岻Ϻۣŵ²벽˵ضѰһ·żæŵĴٸϽ·ͷһ
ү
ۻţסָɤһֻģ˶Էһ䣬Ҹô죿
ܵȱ𼱣...............
ү˵꣬رɫصǰϣ°ͳһָүˣѾſˡ
˵ˣſڡ
ʱǳŲڰͰ͵š
̧ͷֽߵȥͺãչ⴦Ъš
үǲԸ̻ǰסܵ䣬ţүһȥɣұ֤˵֣Ҿ͹ԹվʲôҲдһȥɡ
ˣδػᵽҸ¶
ң;үһ𡣡
Ǵϻ۵ܿҶ
ɾ˵ȴΪѣ屧Լ첲Ľ⸱ĸޱģԼ֣ʼŲʣһʲôͻŶԷֻøʹ˸ɫǰ˵
شмſҲֻΪӵչ˿̤ܳȥˣԻڴ˴űȽϺʣ˵һͻء
졣ǽܵĸ첲֣Сص˵˭ҳ̤һϵģ
һ..................
үҾҪһ𡣡
ǲܸ˵ֻŤͷȥ˵ʲôԼҲܳԼֱȥץסֻСƵˣܻƫǳһף˵ĸ첲һʵšʱųһ
Ӧȥԣǲʲôʲô˵
ұ֤Թ
Լӣ¶Ц⡣
ܴ뿪ʱصҲûţҪ˵ԼҲ˽ղ¶ֳָʲô鷳ˣҪǲǾûǿȵˣ˵ǹС첲Сϸȶﻹܹô
ղǼƣض־ôܰĸ첲ֱӸ۶ϣأ˸СƵң㣬ΣǿͷƤ顣
Ҳ˵Ů˽⵽̶ֳȣĿǰĽӴ϶˲žʵּСԵĲ˵ôмüֵõãѧֱӰҾүǹʹˡ
ܹĿصģһزܻ᲻֪¶¾ͿڣףȴĬˡ
Ҫ֪ԹΪŸŮ˶λͷҵĲҰ಻ʤ룬ܻǵͬӺ̸̸ſɡ
˹ջöԱ˼ȫµСǰźүһҪߵĵ͵ˣϢͨǵҲ֪ضôֻһӰ¼סԵˣ˭Ҳûо
½վڴƣݷɳȥ˵ٻʱŻŵ
үˡ
ֵ絹һģ̳ģҲϲһȺ質ԸҲ˵֮˫΢أŸ˯Ƶá
⻰΢΢һʾ¡
½ɵǰүūҿҲҪرܣ
¡
°ϲ½æǰȥݵ߶ֽȡ
űƿֻڣȺ𣬽ŵʱ㹰ԹԺһĸ硣
ΣĸǰŸյ˵缸ѾˡṴǣֱ۳һ죬½æ˸𣬴úֲſڣôżܻȥʲôأ
żҲЦĸ⻰Ӻ˵𣿡
ܣĸ绹㺦Զء
ĸ˵Цˣյ¶ܶǻػʶպ˵ֶõĲ̫ʰɡ
ǾŵżæܻػʶȥΪʲôأ
ֻȻûأżæţ֪ĸεóۣ
ðɣ㲻żæţˣΪֻأ
ȥʱ˸ڻʶסߣַǵҪԳصһ̡
̧ͷһȷʵƼһĨǳɫȹһֻͰקסܵڵСָͷͷ̫СȴƲ
ܼ״󷽷Ľĸ硣
塮¡ҪԽǽԽǻŵǻꡣ
ͻȻЦӴء
ܵСû棬ĸЦˡ
ЩҲЩĺáЦŴյܵĶߵԽ˵Խ
ҸиĺãĸĪҪһŶˣ߶ŵλҲĲ
Ͼϲ߱ǡ
ӲĸϲĹﻹԼšһ仰һ˼һſҪĻͷֻЦЩ鷳£صĸˡ
Ŷʲô鷳£
ֵͦһ¶Ůˣһ¼ٿͻȻĪʧˡ
ʧ٣
ֵļֲʲôټҳ̤ĺټլͷһҲƲҶڵ϶˺һ㣬Űлңסˮ棬ƮںҶ϶ڰȫû춯֤ûһ˰ɡ
ü............ֺͱʲôϵأ
ĸûϵǺͳдϵˡıܽ˻ҲǰһȻĸôҲ㳼ܲⰸӣֵһػʶȥ·Ҳ飬⣬㿴أ
Ŀ΢ǱЦ⡣
˶úүɿڵϾżȻ˿ڣĸȻҪ㣬Ȼʧٰչػǵϱոã˰ȥƼ˹ǣã飬ˡ
лҪ˵͸һ£үװģΪһܹԼĺܡ
ɲֻ˻ӵĹŶ
ûȷһɣŰ֮ƲסͼҪСֱŻ¶˵һ硣
biubiu

41

ǿҪⰸѶƵ, ϻһ羹С
ԽƣʪȵҪ, ͷܳ󺹵ĳ̶, в͵̧ͷӲӵͷǻ۵Ҫ
в, ̫ôأ
ϷôүЦŻعͷ, ʪȣʪ䣬ĺܣڻʶͷס˵, 䲻һܣָڵӻܡ
ܴСͰװ
ûҲûλĸ״, СѾںĴܣСʱ򲻶¶ֻѸ綼, ѵܵܶܵ, ЩԾʱ򣬲ԼѾֵܽǶղĸˡ
ǼԼӳ꣬ǵùס
ȥ󹬼ǧֻҪøλȫĸ, ײ˾Ͷ˼ֻҪѾӵܵСҲȫֵܽãţ챻Ǹݺ֣˵仰һǲǺ˭˭һˣ
ԽԽᷳҲԽԽɢһֻһֻҰףɴֱ˫һŵװ˲
үӲܳˡ
үԵɽˡ
үһȺһޣ˯ء
֮֮Ǿү˵ϲŭ޳źô˵ġ
ƵҡԼȵڹסС£⻹ͷһײô
үţıȵүϱͣ
سɡԺ̤ȣɡһԵѾߣԼٶϵˮ֮Ž
¹أүү
Ӵ˾Ҳˣݹȵĺŵܣ͸عջڵ̰ͦ
˫˵ѣ˫Ҳ𴩣ǹ˵ǸԼһһҲûʾԼ֮ǰˡ
˫һ˽ȴǰӿ
䳰ֻ¹ٸմռһԺ²δҵһ򶷺ۼҲûѰκʧѪ߷ãھӶ˵û쳣Ҳû춯פسŵĹٲ˵ûмģյĳӻռˣƾʧˡ
˵˵üиӹƶ˳ȥƾʧһƣ
صͷ
ݱЦŵܶôŭʲôΪŸŮˣԼĺֵǵö಻㣿
һ̣ܻ˵صǷӦ˵Ϲãֻһģæ
¹¹үǣ¹ٴ½ռϸѲһ顣
Ģһʾزغ󣬲תܵ˵ŵܰ˾æΪ˺ڳ͢٣ǲ̫ʰɡ
ܵռҲǽϵصĴƷ̣ٶĪƾʧ٣͢鰸飬ĸ羹˵ֻΪ˺
Ϊ˺ҹݡ̵ĳ𣿡
ǰһͷʵĸ绹֪ҹݡģ
ʲôĸ粻֪⻰ȴҲգֻüβЦһ󹬵ܵô࣬ĸֻŽ
ĸ̧ܳ
ĸĺãǧҪˡ
ЦֽԼ½ָ£ĸĺãȻģذȳ⳯͢ٺ»˰Ͻɵ˰Ӹð컹ǵúúð첻ǣһٶڣӸһĪʧˣɣҲ˵˼Ƿܽܣһ䣬Լ𣿡
ٽͷЩϴ¹
ܵ㻹ֳȥȷռȷʵû뿪գ͸ϸѣǲȷϣ֤Һۼȥʲôطʲô¶һһˣ¾ǾߣҲð˸ҳ
¹ظٹԹ˳ȥ
ģЦţŵܺαضôŭأô˾ҲͲù¶ӵʩѹ𣿡
ƫͷְߣȥ飬ѵҪĸȥ𣿡
ݳṴû˵ˡ
µĶ϶ͣ²֡ĸˮһһ飬ҹʱռǵƻͨȫ´ŻѰò
һٲͳ֤¼İ˵ǽ˿ڵǼǵĲӣͷĶֽЩȫһ󣬲ƼƷլ߳
һ¶ۣǸòһһ˵ģۿ׵Ӧǿ޹
̾һʵҵʲô𣿡
Ʒͷش˵ĻûС
µͷʲôۼñϴɾƷһֵĽӡûֹ˵ʲôмֵָԵĶ
类ͷһ٣ش˿ҲЩ䣬ΪǶⰸӣֱһֲԤȴֲִ֪
Ʒˣҹֿƫٽǻ̶ȵƻֳ룬˲罫լԺڵòȳ
šصͷԸߵĹٲôҶɡ
ٷǱĲӣƷƾŹӣǹճǶյļ¼Ҳû̫ϸɣͬүյʱôǵ·ĹٲҲûƼأ
ƷͷҸز¼ܲ𷣡
Ȳ˵ذֵڵ˼ǣʵⱾǸûõģΪ֤ռ˳ûǡ
ǾãٶһͬǣҲºۼ
Ƿ뿪أһһأˣ𣿳ʲôʱ򿪣ʲôʱ򿪣ҹǷҪٸģ
ƷĬ˵
ȻԼϵʲôյ̰Ҳʲô츣յĺù٣˵˾һԵĹүƽﲻ鷳µ˵ʲôȥҹأһǼǵ¶ˡ
ؾôƷһԷ𲻳ʱų̾һǼⰸӲƣҲҵ֪λãҲסˡ
Ʒһһվŵ弰ʱֽסûµľɸ磬ȥңһ
ػŵĹٲȥѽʮڳפصĹٲȫȥţ°һ֧سǣԽ̶Ӻͨնϸ̲Լ¼УռΪģԲʮס̻ȫ̲һ飬ԣѲ飬صҰ͵ؿ⣬ҲǾȫǶôһ顣
ǹٲ껰ɻˣô㲻񰡡
еĲӱͲ̧־ǺġžһɵСӵԴٶ䲻˵ԽǲϵľԽصѣΥֱϻŴʮٸӻȥ˵һ飬ʲô԰һֱҲĻԹհղв𣿡
ĹٲԴæˣСˣСȥš
------------
үү˹գƷǱ߶æŲ鰸ûźλү½׳Լլۡλס
ҹţȻʶǰ㱩꣬յ꣬һֱϸ೤
½ɡŵһ·̤𱡱һˮʯ·̧̨ףѾֽӹеɡ͵
С㣬үѾЪˡ
š½ӦһԼմŵˮ̧ʾ˶¡
Ž˷䣬ڵһµպѬ㡣
ľľѾʰɫĴ
½Сߵ֮£ү˯𣿡
˵ɡƵ᣺󴫳
ţռøһ˾үķȥ
...................
ĬΣǴ֮ϲ΢Щ춯֮Լ֣½ͷǴá
ʣǹոƷһռңʲô¶
½Ϣ˵ûУֻѰȥˣү߶............
\"Ҫ˵ʲô˵ʱҲ֧֧ˣ\"
½ԹſǴرߵūֻ˵ү;үڷЩ죬Щүˡ
ָǹͷ˿ʲôϾֲܳ˱
үȻүôӣΪ˼ǸԼʮĸ㲻棬ý£ңڳ֮ȨƣҪǰҲ£Ǿү͸ûˡ
Цһָ˳ͷ˿½ߣסС°ʹսԼһЩ浱Ͼɵأ
үĻūҲס
˹ڱǰһΪľСֽܳŰ참ȥŲϣаؾǸԸ¶ģ۾үȥƣŵܣ
½˵ĵͷһƲ죬ԹɾүΪ˸Ůô󶯸ɸ꣬үҲվ˵һ䡣
ŵΪĿɲǸŮˡݱԼ̲סЦ˼װ׵Ľˣسų͢ٺ»˰˵Ĺճ¶͸вȨΡ
ϣɿס½°͵ָɻϵŵӣǺã˼ˡ
үˣ
š
ҲûԼ½ֻ£ϨƣȻĬĬ˳⡣
ϸػ⴦һֱææµĴӣѬ㣬̴
ͬǰ˵˺һǰһװͷĹ
ˣ߰ɡ
¹ٸˡ
غֲԭ˺һ
˱ʣӵǻһأһü˳۵ģ۵ĹִĮһ˫εһг߿ˣµ񣬵ǲФԼʲô۵ûĮȡ֮˳ֺܰá
ûֺֻܣٻ˵ֺõĲܣǸ˼˶õͷйľү
áܺһͣͷʱŲԼָͷعʾԷ
ͷ˿Լͷ첽վá
ܿ⸱СĽģҲΪѣֻǰεɡ
ү

£崹ͷָͣԼڵĶѳ˿µĻŲ
̧ĸֱ
ȻһҪ֮ѾҲ̫׽ľٶָֻʱһůֱԼĿڣһʶҪָɷֻһ˲ռǿտյĴӣү̧ԼЦģ廹סԼҪӱܵľٶ
ķӦٽ˫ִָ
֪ʲôҲ֪ҪʲôԸ㣬ΪЩνֺĵ¶أ𣿡
ͷңҲҲܱү
Ҫ𣬱һģҲһľͺãԸ¶Լ뿪ǡ
̧ͷ
ЦȥҶҵʱǿʲô
ȵָɨǶϣЩĽɪȥ
Цջָȥ˯ɡ
ʣү˯
ָָ
Ʋ𴲣־үڴϰɡ
Ц˯Σһǲͬ㱣֤
ǽһֻعͷЩЦı飬ܿε鲻ܲʲôϣܣϣ.¸һЩֲãǱᾡŬչ˵㣬Ҫ̳ռҵĲҵҪ;һ𣬶Լѡɡ
ͷ룬Ȼ̧ͷʵûк;үһѡ𣿡
ܴ
м⧲ʱֻţڹ£ֻٰߣǹ壬˼ôռңͲ˽˰ɡ
οӲҪ˵ҲǼӺ˵֣ԼҲк;үһѡ
岢ûеȵܵĻشֻҹ˯ʱٴԼĿڴՕǽö
Բ͸½ǿŵǸǡ¹¸Ǵͷһܡ
磬˵ҪһģҪƭˣҿɾ͸ˡ
˵껰ĿڣͷЩ΢ɬУ廹ĬĬ߶ţҲܿޣҲܿޣûнأҲԿޡ
ռλѾ˵Ĵ㱻ʱҲ˵Լ֪ʧٵ¶ڹ˳׵ĸ˳ؼҺ˫Ҳûϵ̶Ȳ𻵰յķݺͲƲ£ѾΧѰ..............˵΢һͣ٣ԥ¹ΪѰЧռҵĽַڱλĹ֮Уڹܶϣһж׵գҲ˵չӳĵռұѾ쳣
Ų豭˵ɫѿ
صԺûйϵռҳ¶ǻչ˵ԼճǶûܳȥ
üеĲ豭µ
үٶôƾʧ𣿡
ٶˣʮʮתҲǼ׵¶Ҳֳܱ֤һĿ֤ҲûУû˷쳣ǼȻǷ˵ʵ¶ǳլԺڵ𣿡ͷۣլԺڣռѹ𣿡
صҶռҸˣ˵ѹûѹ
Ӧðǵ....................
ʯĵָͷһһùģûʯָͷһһȥģҪͷܲˣ˵ģүԴ㵱ߡ
ҪԴʲôѪܫİѽ
үһҷˣ
ʲôʱ˵㣿
Ҫңոܷһѣ
˵ˡЩİϵŪôܳƨһֻȥ㲻Ӷأ
¶͸ûϵүԸǵ˹ǰܣ鷳
ʲôܣ¶˹㣬ţ
ʲôžţֲѿƤٿ⡣
.........................ܳ𶼷ֻغðҡͷãΪʲôڻֲϱ
Ҵһ껹˵أ⹦ĥĥԼĻ¶ʲôã
˵һͷǵöһǰɡ
زľ˾Ը죬ԸûƲ˰Ҳǹˣô˾ЩǺ˼˵óڣСô̵㡣
ĵͷ­ðزŷӦ̧ͷǣүʲôʱ̹ң
ǶĹϵ
˸Ǳ˸磬ӿ˸ˮӶ˸ͷ˾һȥӺ˴Ըóǰȥܡ
⣬ҲûʲôʱԼ
Ϊ˸ҲԲ˼ңҲǷ˼ңʲôõĶò˼ңһ仰ͷһ¶λǶϱǷծû壬ǣôû΢ôһأ
ز
Ӵͷβ˽죬Ұ̺ʽѲķʽҲ˲ԹԣеóĽۻܳһݾڣõͷʱ˱ֽһָ
ռҸˡ
˾ߡ
εվռҴſڵ˵үӾͰ˼լ˵Ҳֱ߯ˡ
ܵôϻҪȱ֣
سһ̧ʾ˵ڰɡ
ռҴ嵹ã¶ͱȥ˼ңôһѣ֪иĸȫʧٵǸͷ̬Ĵҹ
Ϊչô㣬⼸ղûߴţ¶ҲǺһͨ˵
˼Ӧչͺܲ˵ûˣţǸҲó¶˰ɣأƷᵽˣԳԺȺû¶һ˵ģҶǲͶɱȻװʶһϷΪϴԸء
ҡߵ⻰ôôأ
үȫпܰϸ...................
죬𣿡
á
ò롣
û͸رֿƲסĿʼǰǰɵĴܶϰȰȵ˵Ҫ˵չƷ֮ĹϵҲ̫үŮһҪ۾޹ĹǺõģСҲͿŻЩԼ޹Ǹӡĸĺӡ
һﳳĶۣ˳ǳߵʱ򶼲ûסһŰСӸȥ
һ¸ü죬ͣһֿʼͣһֿʼڶƵá
ٲȫųͷ⴦ɻֻЯض˳ֽɡ˳Ƶ˸Ȧӡ
ôôأ
һعͿƮһһظãģˣɫȫųرߣǷ賤ĺҶ϶֮¶ͷѾЩ÷ļܶҪȥ̵ʱæظš
үడҸ̡
üǳһվͲأֱˮɡ
ǻ˱ڳװɡ
̧ͷصȥѹ𣿡
ҡͷûС
ܵҲ˵߶ûְë
...............еʱԸԸҲͦǷģ˵ܿĻֱһŽ߽ľٶʱصǼԾĹԹȱ졣
ȷʵûѹֱһЩ˵ǣѹô˾ûע
˵һˣ˭뵽ôֶ̬ΣŪ˻ﶪ
ȥҲĺɻĶöƯˮȥֻܶȽڵߵĶȫɾˮһ룬µֻ࣬קһ˸첲ظƼǰ׻ĶԼǰһΣž˺
ҵˣҵˣ±߶ȫˡ
ȥزһ໰ѽ
ܻͷһۣƤӵҲǴճǵȥˡ
ؿ޺үԩ˵ҪҸṩô뵽ռʵû뿪ԼլԺһ𣿡
ֻܲתͷԸ˵ȥؼ֪ͨմСС㣬ǻؼʬˡ
үҲǹ̵ģһӣתͷСͷʬ
˵˼Ҳϣ
үҷʲôѽ
Ժȥ˵Ǹһ顣
ǣίĹվԭأ˵˾Ƥӵ½Ѳˣ˲ã˭ͷƶ
ԼҲ챻Լޣ¶ܹ
˭뵽ͷյģȫͷأ
˵ҪҲˣҲܷӦռ˸ṳ̂дĹòãȻ΢һЩЩˣǣҲпԭš
ӺؼҸϹʱҴΪ̫żǽżżϻˤһӡ
ææǰȥ˷ʵ㣬û°ɡ
û£û¡ĲƤҲûȥܣֻһ̤ؼ̲סֹۣסֱܡ
ȹӸȥ
үүҼҵ͵ܵأҵܵأҵܵܽʮ궼ûףûӣأ
㡣Ҳ΢ЩֻۣקָܵͷٳȻŽļСţûµģ粻µģȱޡ
һţĵһʱҲ֪ſڣֻٶײײվŵأز̫Ķȥͷ߶Ÿղҷﵹˣ
ΣֻԼڣǣȱˣլԺܹÿﶼ̳˲Ǽǲ̫ҸĸֳģȥʬΪá
ʬʧһ䣬żһ͵ε˹ȥ
㡣屧޴룬ֻһֱţ㣬ѡ
үǣô˵𣿡ҡͷʾԵȥЩ˺ŵչͷ˵̳٣Ҳ֪ûȫ߻ûûŵģҽ̼ܲҪǣȥȷһ
һŮȥҲʡˣǱվֹ
彫彻ߵչ˺Լ޾ηֲվȥϰɣʲôط
°ָָԺʲôû˵Ըȥˡ
ҪϣүҾ͸˵ﲻģЩһֱιȥǺã²˵ǻϸȥˣȥʶھڵͳƣֱߴ˵ү˵갡ʲôү⻰û˵ء
ڳˮͳɾ˹۵ʬ壬Ϊ˷һһпһȥȷʵŵͷһµĲӼͣԴΡǰںüָֻ߲֮ҡҡԼԴǰҧӲһһߵı
ү⣬һ㲻£⻹ǸҶ˵ǲǸˣͲǸˡ
ЩᷳĻͷٵһۣ죬𣿡
ƫǼһ·ߴߴĸһβռС㲻ͣǰȥ˵үȥͷ߶أ
һȦҲǰ˲·Щʬ󲿷ݶѾ͵޷ϵĳ̶ȣӦǿϵģһһһһߣϵı鲢ûʲô仯Įɻرܣߵһߺ˫һ˵ϡ
ӷССϸ֮¸Ƶۡ
˫סԼڿޣ
ҪǰүŰɣ˼ô¶Լ侲һŶԵġ

Ҳ֪Լȥָʲô˵ʲôֻͣԭء
ֻˣ侲ˣ̧һĨᣬȻͷܹקԼûҶ磬ûҶ磬Ҷ绹ûҵ粻ڣúҲڣҲڣˣ˶ˡ
лҪ˵öԶĸʵܸӡ
СܶԷչ˵Ķ飬С/ȫһ
öԶ磬Ƕãݸ鶼ܸӡ
෴ǾүϲıȽϵˡ
Ͼүϲ壬ֻǵϲˡ
һϣҿĿġ
ǡ

42

ָ, ʪ͸Ϊ̫ӶʹԤ, ۵ҲǿȼһĨϣ, ʣ, Ķ粻Щʬ֮, Ҳ˵һ䣬š
´Щֳɡ, ֱקסΪѵĽǰȥԱеɡ̶ȵȥΪԷЩꡣ
ڵ˵, 𲻵ãҲû壬ٶΪЩʲô
ԺʬĹٲǰضԱ˵˼仰, ü, ܵĶ߽λתһ顣
̧ЩԾĿأڵõԷһ϶ĵͷ֮ŽеɡȥȻ˫̱Źڵϵַ
Ӧܷʲô, ŵˣʼնҪúû
Ժͩ£ڳһʬƷϺȷѰôĶ磬Օǽ
˵ֳƷѾվǿñڿĴϵȺɫÿ١
ͩȻ֮ͦ±ڿľ޴Լ·ߵˮһɫЬֻŢȳһû취ˡ
ƽǰɾҲϲɫѣ첻ҲΪˮЬˣôܻݳµſﶯأ
ӵ׻վŹٲڼòӽֱ˶ַĽǾʬʱ򣬼մۣƼ
\"硣\"
첽ǰȴƷ£壬㲻ȥ
ǲҶ԰ɣǲҶ԰ɡ
ѾںüǰĬĬʼʵȷϵһۣȴôҲš
ǲҶ硣ŭĴ󺰣ҪԼƷ꣬࣬ôܰԼŪôࣿ
壬侲һ¡
Ҳ侲˵Ҫģ˵Ҫģ˵үûˣүˣҶΪʲô
ʵɤ񣬰ͷһĸܵ¶ȵôŴֱð
Ҳûжˡ
Ҳûжˡ
ȥɣҾֻһۣ˵Ҫһġ
ƭġƷͫ΢Ҳƭˡ
岻ţ׹ȥֻ֣ܿƷǿվȣͣҡͷܣ粻ƭҵģƭҵġ
ƭˡ
ƭҵġ
ƭˡ
ᣬ˵Ҫң˵ϲ
仰ƭġƷק壬Ҫƽȣô˵ôܻߣ
ڴڴϢƽԼһƬ޷˼ֻôļ䡮ƭˡƭҵġڵҡѾˡĻڲͣĴܣֲ壬ʲô棬ʲôǼ١
粻ƭҵġ޷ȥ˼ֻ÷߶ôһ仰
ҪԼȥһۣҲĽһʵֳȥҧƷɿ
󺰣ſѽҶ磬һ۶𣿡
ɡ
ܸǰȻ֪ƷҲʧص̫ԲôʼգⶼҪܵʵžٰܼʹ࣬˵ǻȥʹ˸ɫƷεɿץס֡
ŵһ˾ôǸӡ
ӵ׵Ĺٲ׷ÿ·ȥҶļ§ָȥ̽˱Ϣ
硣
Օǽմŵȫ࣬ȥΪԼ̫ԵʣԽŪöԽˣֻԼڣһһ磬һһ㣬ǰѿݲõĸɸɾ
ҲǸģüͷǱҲǺЦ⣬ǵ֮ϣմӺؼܳǸơ
ûʱϡ
硣
սЩԼֱۣסˣҪԼʣ·ָԷһЩ̫ˣϱûа¶ȡ
ǲţ˾ڻҲǲš
ֱԽսԽܸܵǸڻеĽӲȫûϢʵôһһεķ壬ֱؿڵһӲʱֱ۲ֻɿ
̽½ָһ۶ϵȡ
ҲƲסʧʹޣϵãںؼſڵŶ۶ϵȡ
һˣҲû٣ûٶԶһ㡣
ˣǱ߷һ䰵߶ѾεС
СҲú棬ǲʶͻȻޱͬҾүһӾҪӵӢٴ롣
ⲻ־
ܻعͷող˵ûţҲûСӦúˣҲ⴦иȥʲôطˣ
ίĽСһƲү⻰ʵģ֪𣿡
ү˵үֻáơĿⶢԼ
йͷõõãҼȫǸȥ
꣬˴̼ǰܵ㵽˱ٽ㣬εʱܻڷԸҪʲô¶ͻȻֻֿں
죬˸̳ʬǲû˸մȥ
ȷʵ˵մˣչ鲻һ·ˣǲܴһ̫ʱ䣬ϵᱻߣȻײа
ܽ˴½ңԼڲʣѾ߽źϴҩʱﻹץһⷢ
չЩ纮ټϼĵµ飬ȣ־壬²鲢޴󰭣ֻФץʪ񡢰Ĳҩ±ã⼸ҪעϢʳ嵭һЩѲ˵һϴʣүɻзԸ
ţܻعŵͷã°ɡ
޵ᣱ£ԼԼܿѾææӰűؼҵʱ̣һ·ָ߽ͷֻԼ½󣬽˷ŵϺҲɿֳܶ³һԵѾ߱Ҳæ
ҪҪߡ
Ū۶Էûþ˭֪Ѿ߸հ˷ֿѹĶ˫ֿ޳
ڡʼջǲģǴ½Լָݸ塣
ɿ޵ק־Ͳɣܱ˯ٽָرܣ˭֪ûһԵѾ߱ͬ
үչʪٲǲ黹أ
ü̽ҪջԼָճЩźòƽСʹȫšһ
תȥǸɡ
Ѿѵһַѣү֣û취
ܳĬü
ǴŻعͷǸű죬¶ֻϸֵ˫ǰϸĲԼ۵ʱʱһأתȥܿԼߡ
Űʱ󣬴˯죬СסָԼָ
عѰʱڷµүʹˣռҵ壬˾Ȼʱӻأ˵ǱҶǵؽģʲô֪
̾һְסԼ۵Ķͷʣأ
ǴغؼȥˣƷᵹ˵ؼҲԸĻҲϾСﲻʣһǺسҲүΪѡ
Օǽأ
˵Օǽ֣ү֪𣿷ռʬ˵ڶжӦûС
Ǳģ
ǣؿˣӦǱذ׸ͱģ˿ھһͱҲ֮󱻰γӦʧѪذ׵һѳѪʲôûˡ
ʲôֵĵط
û֣˿ְ˵⻰ʱػһȷû˺Żͷսܵү¶үɵƺͲ̫ˣՕǽ˿ڣԼҲԿ˱飬ǾͣӦǸŮµ֣˿ǳҵ£¶ѵγȥһûʲôļһɵġ
ͱ̰εȷʵѪ罦Ӷֳĺ꣬ӰӦҲ󡣡
үүֽܻŲɾ˳Ű¶ģ˰¶ж಻ۼ֪𣿡
̧ͷΪ֪Բȷġ
һǲ̫ףΪʲôҪռҸǣ½ՕǽՕǽչȻԴﵽĿأûչ𣿰˵¶Ӧúͣѽ
ҲΪûߣĸŻ߳ŭ´˶֡нվô˼һ壬ͷԼûһӰڶԵطĸСĸֱˣˣȻֱŪڹƵķŭ¶һ㾯ˣɱӺǺԵ³
ȥҪΪүǲִˡ
ܳ˵
˸СŰͨүүǱ˵˰ȥء
صͷЦͬС֪ˣۼҾүϹȥ
Сɵͷתı뿪Ժӡ
ⰸүҲû֣ܷʲô
ܳһˣӦһֱǰɡ
⼸ձڵᣬܵľ״̬Ҳ̫ã̤үʱıƷΪף֤
Ӵŵˣ
ѾһȲ衣
ҡӵɫôôֲˣ
ܵްĸ緢ʲô
ܡ
صһü빴Щܵʾ˿ͨʱ˲ŷ׷׳˸ԵĿڹ
үСĽշռٶԩʬ죬ȷϳռҶүǱذײк⣬˶Ǳɱ
õĹٲСĽռС㷿ڵױѳһ綾ȷϺͶռ˵ҩһ£ڳˮԿİɫĩͰҩõĻֽ϶ռΪ¹ˮķŻἯж
ֻ˵ĻòԾüϣһ£ǻռã
üֻǾĿǰҳĽ֤ݵҲȷʵָϡ
ռǰõͱһͷ׸磿
æݼ飬ռҶү˵ʱûзɴ˿ɼɱӦͬǳ׽Żûз˶֡
ܵжɣĪɱʲô
ü¹ŵһԲŮæվ·գ¥Ⱥã¥˳֣ƿȥƼռҶүռС¥³ܣ˵ЩʲôϲϲĻȻС˶үһ⣬Լˡ
ݻͷȥܣ𣿾ŵܣ·˳ͻ
ܳ
ŮֵүūĻǾʵοյ¶Ҳֹһˣ¥ͷĹС˿ҲȫſˣǲţҶŶҲʣԲһϹĺ
ЦҡҡӣȻѹͷȥܵŵܣĸ㻤̵飬ΪάԼߵ˾ٿڹ¶һҪشŶһĸͲƽˣ´μǵƭ֮ǰȰԸӡɾ
·뿪Ĺգǿ˵֮ȥʶȣٻͷһϷ˵ԸȻͷȥƭܣ׽⵹˵ͨ
.....................
ܵһһٶڣͱԼ磬ٽȫʯֱڣȻ˸߳߳ӽȥʰжԼʰʰӹʶҳܣ¶δҲ̫˰ɡ
ݵѣǿôŵܡ
Ʒᵹǿ֤뿪ʱռҵ˻ȻǴάռңðŴԼϵͷǶɴñķգҲҪյˣһ˵˵ȴվΪ˵ǲǲӡ֤ԼҲǱвأ
ģĲϣ޹ԼĸռʲôһȥһƼңͷβûȥƷ
ֻǺ͸ָƢܣܶɱȫңɣ̫ǣǿ
ɲֹǺ͸糳˸ѽЦ̧˸ƣ˶֤̣ՕǽҲԼ½Ǳɫ׹յȻ۶ˣȱϿ׵Ŀֶ
ĶՕǽϡ
˵ʲôûᡣ
ֻýĴվҿ֤նүմСؼҳɻʱСԼȣҺ޶԰ݵʱԸõ泯նү˰ǧȷ澾˵ٻ
ŵܣǣɱ
Сϲүү˫õһֱܾСɰޣɴɱȫҡ
ĵƵġ
................ֻĥŻʲôϸָܷأͷ˰죬ͻȻ뵽ǻС͵شλĸѰȷʵܶ԰ƵãճܺȥռҵʱԵջռҶүڳ֮ǰԼʮòؽռҴƵĵؽѣʣһʮСՕǽһֻ־Ʒĳ̶ȣôµĻԼò𣿡
üͷ΢壬ǲ֪¡
Ҳѧݵģչͷȥѹĸ磬»ذ¶ҲҪǵðѽӡɾسҲͲˡ
ҧСأһ֤
ĸɱ𣿡Ц¶ĲˣռСһؾ˿ڹͷŹӡûˣҲǿվ֤ģѵĸ绹ҵΪô¶ƫ̻άٿڹ𣿡
Ҳǲأ
ĸ磬浱ֻ󣿡ܵɨ¹ŵƷᣬвƷҹܲţռñǱˣҪϿôñӣҲٰժȥռһ˸ûţĸ磬Ű˲غˣǧóܿ
ϣЩ߰Ŀڹһ֣ͷҲصĴ뿪
ֻ˳һϵĲ豭ŵɪɪ̧ͷʱ˽ȫ˳ȥ
ȷʬʱ˵һҲûΪʲôϾŻپСѾͷƬ
ҹ½żҽ½˸үһ࣬¹ŵǶɸɫ
˵ŭ죬ֻͬ˵ǿɫֱҧȫһȺػ¶Ū©Լﻹʹǰɡ
޺ĵǼ澵ĴǼ澵ĴǼ澵ʱ̫©Ǽ澵ĴǼ澵Ĵү𷣡
𷣣ݿЦ⣬©𷣾ܽ¶
¶ϾһתͷǱ˼ҾŴ©ʱطֶסԼĺػغľ˼һ̴壬Ͳ˵󻹵˷һݲ
δƣ˵ʲôõĻֻ÷䣬үү
½վү¶Ҳлأο;үռõǷ˼Ҳ׵Ľ˸ǰñϿۣ˾үǱ߶ٰƷƳ߶ֲźá
ݷЦŵܣȻƻ˲ŵΪֱƷƳɲš
½ƽүǲںƷᣬƷᱻ£վΪռ֤үΪ˱ͷã¶˵ˡ
浱Ʒᱻ£ˣ
үƷʲô˼˸ǽͷݣֻҪվָأүǱ߶յĶҲֻǸ²𣿡
˭˵ֻв²⣿°ָָǰŵ߲ǻһҪϾŴˣյ֤ݻǲ²⣿
ǵ͵ĻԼ˵İ
ֻԷʾͿţͷԼԼβ͸˼ϡ
ܴӲмϺ˭ɿһأȴʵʵͬԼ˵ĸ磬ǵҪβͲغӴ
˵㵽ԼٴҲүǸԼǹ˲ٺ·ֻǰȥץ½°ڱȵ
½ӣ½ȾҰұŴ󵱼ͬô꣬ҪʲôҶû˵ȫģǽǺȻ棬ҺҲûʲôѽҪҶұ㶯ˣʲôҲûУôжĥɱ¿أ
жĥЦɱ¿
©ӵȷҵǵʱôˣĸһȥ⼸ҹҹجΣһ۾صѪΪ˰Ҷˣô㲻ţ
ˡ½ü£ֻͷү¶ȷʵĲɾҪɱ޻˵ռûھү߶Ҫ¶ͷүҧǣͷƲܷҧȥ𣿡
ָﲻҲָͬ壿û֤˫֤ҲôˣһԷȷʵûзͬҲû˷ȥ
˵ʲôʱֳܶɾȴûлվ˵ˡ
ݰŶͷһ̧۵¶ȻĲƯô˸Ů˵Ͼŵ߶ռС㿴޺ģʵҲǸ˵С꾫Ͼûʲô취ãײҲ˼¶
½ռңδػ;үߡ
ҲæԶԶԣǰǽڵʱһֱиƷᣬǽˣҲƷߡ
̵ҡԼеȣƷᣬҲᰡ
ƷϵְܲӶ鲻ƣ뱲ӵĹ٣ͷز齵òվô˫һյˡ
εĹ֪˵үټԱƷҲûЩֻܴٳҲһһ¶ռҵɥ¶Ƽҵɥ¶Ҫٰ죬ҲҹҹԼر
Եۣʱڸѣͷ͡
Ĭһ̽ȥԼָͷȥתԼӡ
컹ţԺлһЩõ֮͵سһ£ƿ죬ְԼĶͷ
޵ƻȫϨֻһ΢⡣
ܾſϢüͷ鿴ƺ˯ĲȣҲмܵģ
һԵۣС˸ϡ
ᣬͻȻʱӻȻһۣȻͷ̧
Ŀԣ忴˼֡
ôˣܳԼϵٸϣŽܣֻһѽϣͷȷûڷˣŵ𣿱дȥ
үקܵĸ첲ֽһѱסԷĲϢȵĺֻͷǾڣȻһ䣬үһ߰ɡ
һ㶣ͻȻô˱סӵǲ֪Ǻˡ
үûмˣûиĸҲûи磬Ѿɻ飬ϼҴڵңҲ޸ɸ磬ܴһȥ𣿡
.............................
߰ɾүȥߴһɨѾͷ˲ˮźУĲڹգ̫ˣҺ¡
ʶҲȹո¡
ǻʶоүоүڵĻүᱣҵġ
ʶƹܣȨĿ³̶ǹյǧٱȥǱߣ˵´ýģ©ŲҰնᷢﲢĺȥ
Ըүͬ
ǰģҪȴͻȻˡ
ʵڲ֪òôߡ
ү˻һ̰ܵͼЩʲô³˾үֵ⣬Ҳû¹룬ǲ뿪⴦ѰˣȻ°뱲ӣʲôأ
ٹ˵һȫҲóѡ
岻Ҫȫ
պˣ
˷үԵʵ⣬壬ڡ
ְס˫磬ָ˴ԼƳһЩ֪㲢ǽŮӣ˷Ǹˣұ̤ͬһͬĻ飬ձһƣ㸻ٻһʧƣٲҲҵ³
ײһ֣岻¡
ûаԼһӮ
Ӯסܣȫǲδ亹ֻ϶ү
ܲ˵ֻͷ˫סԼС֡
뿪֮ǰ廹ټɸ磬ѰʬԲѷͬٵǸſɰġ
ȻȥռҸĸᵱգأֻԼ£ǿ޵˫ĿҺһ㣬ŵľĹѨʱʹ飬Ȼʹȥ
ֻʣؿֵֹ壬ɫƽ͵ų㣬һĹһĹ
òм⣬κ쳣
վռܴӵôͷһؼշĹǰ쿴Ҷʬܴ̼ǰ㣬һƾ͸û¶һˡ
ֻĮӦһȻҪΣ޴󺰣ɱѳ飿
Ǹõġ
֪˼û޹
ү˼Ҵ㣬ء
ȷĵڸĸǰʹǲԱȻãôվһ侲ĮȻȷʵԵ˶֡
̧þĹϵƲȥĽŲͣՕǽĹ֮ǰ
㣬ǿһĨѿЦͷĹǰǸ磬ôһֱڸ鷳㻹ţҲһôȥҪˣȥʶҪְЩ˺ǵļһһһȫ
彫Ĺǰڣ˫ֺʮ磬ջ֮ǰ˵Ļүʵ˺ܺãȻЩһֱڰǣҲ֪òù𣬵ô˵Ҳ޹أ磬ǰһֱΪ˵ȣǷǣǻӦԩͷծŶԣϣ鲻˺үĻǵҪǣʵڹ˲ô࣬ǱžүɣϾңҪүǸˣϣһƽ˳죬ôùͺˡ
лҪ˵ǸΪе˷ûȥ˯ˡ
תȣСǿյҪǵע¶Ȱ
շݵ·ϡ

43

ʶ, 
շתѰļһתɲ˼̹, ʶǵ, ֵ۴ʱ
ֻĶδдĥ, ⲻȵҹ˯, ǵ𴲹ԼԸһȣǿǿܽЩý𴲳ֵöأ
˲ˣ˳ǧƭǮİɡ
ӵ°ŵһֻ̿, ̧һѽǰƾȫƳȥĸΧŴһһ䣬Ƶĺ, ۾үѵһˣ¥Ƥһ壬ֱ˴ɵĵضϢ, ѹҲûҪѵ˼
伱, ΧλӸŷ׷ͣʼԼյս
ⳳǲΪһźĹｫ԰ŵů¯ĻǩٸЩ
ɱԹˣ˾үһľǮء
زһٺʮͱǹǮ, ²ŸտʼأҪѣʣµҲðƤȥ
ˣӮ¡
Ӯƨ˴ӱǺҲûһǮû˵Ҫ˵Щ˾ǲģһͽ˻֪˾췭̣˾췭̣˽ԣ»˭ҪٸԼҳƣͱֱǸڶ.
˵ҪǵνƵϰ׿ǴӾүͷģ뵱ѧᣬҴһʱۿɶĸԸѧѡ
ἰԼ̵ƿЩƤ
ĹĵԸϵɢѧǽҲǽ˾үûңػ˵ǺȾƿĽҸƭȻǾȱһˡ
ҲȷʵȱһѽŻɫĹһֵү棬ɲֻոӣ
ǻ˵أǾôõңŸѽǶȥ˰ɡ
ͷѲӮ𣿡
ӮѻûһѳȥǮءؿԼǮǼΪͭ壬үϻȥջ취ұɹ
ЦҲûǮ취ȥɡ
һƲûָܸԼֵǮô˵̲סԹٵ컨ǧ˹Ūֻè۾գԼֵûԣһֱ˵ûǮˡ
˵һӮǮĹֺǺǵĽִؼϵøƵû˾үŮԴף
صͷٽԼǮͭһ飬ҪʲôùҲͲ˵ˣǸȷ黹ģҶԺҸһȫˡ
⻰ִӺ˵𣿡
Ӻ˵𣿡ЦһռǰӸλ˵˰ɡ
˸ƿ֮ϣûؼ˵ȥǼ¶ֵͦ󣬱˵Ǳ߶ʲôģʶڵĸ߹ӵ˭û¶ó˵һ˵
һҹ֮Ѱٶڵʲôϡ¶ҸֵķռСү֮о
һܳ߰˸ͬ汾ϷΣǼΣ۾үӢ˸˵ĲǣֻǿС㣬һ˵ǸЫĳΪ˼Ķһ˵ǸųܣžүܹһŮ
ܲţ³һҲҸ̻˯һգϱֻˣЩ߰ķԷֻǿЩ¶ǣһֲȥʣӸεϹĥռС㾿Ǹʲôɫ
Ǵʱ˼ȻҲ׷ͣȥ
˽ϵһ׸Ҵҵ󣬴鼰ȫÿܿˮؿŵ˸š֣ȻǶӻţҲôȻû˵ƫֻʣĸŮһ
˵ȻǷָŮѽ
˵б𣬾ŮҪ֣Ҳ̫ࡣ
ͣͣͣؼʱסɵ˰ɣǮռСԸ˸ɾһëǽǷ֡
ǣƾʲô˲򱨲ƽǼҴˣɵճŮô˵˼ҲзǮȨɡ
ڻʶܻܺһƵصģǻǻʳȨбܳ谮ĵճӣԹŵֱ֮Ͽ˵ĵطճƲģŵճҲʱȻһһӦ
صͷǣ˵ĶеΪһˣҲҲô֣ӦñȵճõֵĶ࣬˼Сƫƫüһ壬һƽõӡռ̵ͷǾƷЧû飬˼Ҿһҧ˵ҼҶ˵ģռҲܷ֣ڣ´С¶
˵ˣİŭżëҲܶԼҵ»ûˣ
һʼ磬ȻƫͷԼ°ȥָָǻһԱĿܣûͺ޲Լֶ˵˼˵ǲ㣬۾ү˵ѽ
ҹ年̻Ůռճҵ
ãһϷ
ҲԼͷûӣ˵ԴÿҪ͸ҽרֵֹĻ˵˭˵¶ûƷĿڹ𣿡
صүڶƷҲʲôöչһġ
ƷՕǽѣ¶ȫ֪飬˵ĻϿŶǺܸߵģ˵ռǴ곤֣ûܳŵһݼҵ˶㲻¶޿ֵķСľ͸˵֣źĹǽúֲŵϣ¶ȷʵ˼֣³侲Ҳǻ¡
ǲ⣬׵ġ
ռȫ֮嵹Ҳûʲô˼ֻѰ˼Žҵһ룬Լһʣµһȥ˵ָҲķַҲǵճŮʮִȵˡ
˭һֱô仰ֱſڷ顣
ѳޱǺؼˣǰ˵Ըǽҵ󣬴ö壬Ҳ̣ҵҪȥã
һ㶣ԼҲûʳһʡ
԰ҵָ֮Ҫʲôأǿάϵ֣
пՕǽ壬ӡƷ͵͵ģƼүӱչְһŵˣƷҲֽϼҴڽһȫǣȥţ˵Ǳ߶иѣǰվΪ˵˾仰
ӡȷʵǕǽġ
㣬վΪ˸ʲôΣռҲܷ֡


44

ĳֻΪס, סݼҵסλѹ֮˵ıԸ⻰ڱ˶, ôôҲˡ
ȻҲ, ⷬ˵˦һƵ, Ÿո, ƽ㲻㾹תͷҪͽǷ𣿡
ǰͬ˽͵ӣʼҲֻһ仰ռҲܷ֡
Ҳǲ֮, ིͬδز
մӹջػʶʱ, ͬĵһ仰
գȥȥĶˣҲֻôܵ, ⻰һ, ͷЦҲûãοұǸá
ߵʱõĲֻ࣬ȥ˼̺͸ۿڣԸ仰֪ԼŮ᲻, ˼Ҳδػʱ廰ﻰҲ͸¶ЩܵϢ
ϾǾүͷãһ䣬ǵðϱĿϸֻһ׼ʱʶǾүϡ
һүŻĵϰСҪȥʶ
ҼҾүڻʶȻҪߵģռҲҵϤڹգһʱҲƲʲôʱк뷨ӣɣҶҪ߲ſɡ
Ȼ˵ҲȻ˴ܻûüǣͷβıѾˣ˵ռң˵壬¶ɾүš
ǰԱߺдСƼҳռʱҲôһվָָ㣬С۵
һûûֵĸ˴ƨĺôûžôؼˣǶˡ
˵ǾүС£һء
ǣ΢ʹܷ֦ͷˣôõĻץţǰװ˷ǸƤ࣬ңȻǾүߵղܡ
ֻǳķ˸ͷԼߵ˴СܣֻһֻߺУľģͷռһۺ󣬱ͷҲصĸ
ΧۿϷĻЩˣ˵Ļȴͬһ䡣
С꾫žүӲһ˶˼Ҳһ߶ûռǵճĳŮء
ǰСöÿһôǮҲ³Լ
˵ﴫϢ˵ӵɵռϣүǱ߶ͣΪʲô׼飬ﶼǣ
ǲĴһΣҲЩûʲôôлչĴŵķԷﻹǻͨص촫һֱϲ壬ɵҲ򵥣ֻ˵ү߶ôûС
ȷʵûʲôôܾÿܰһЩ
嵹Ƕ¶ĵһҲûʲôļӣԼˣ¶ֵǷ꣬˶ߴŸܳĹûû֣ȴͬͬͬͬʳͬޡ
䴫ռһȫҲƲŮСǸͣ˦߰ǧܽøܻؼȴ㺮ᣬֻһСƲҲûĶĶҹϨ˯ʱֽĽӵĴ̺ãûȥ˭˯˭˯˼ֻԸǹϳһޱ͵عܵߴ˵̡
۾үֻڴرǹЦǸ𣿡
̴ָͷһ٣ֻӦү˯ҸԼ̵ġ
Ը........................ǻ컹ţܵϻҡһȣˣȲԸתףԷǱ߶ʮշԼһס±ǡ
⻰˵ҲֻǶˣ˵ø˯Ӳذ壿˵ʶûйôҹ½ȥܺԼ˯ŶһܵˣοһС
ܹİõס£˭⻰䣬Էȴ̴ֱָվ
ϸΪţ͵վǻǰĲߣ屳Ź⣬һĨඹɫɴ´ܲɨסϸ˳ָֻһ˳Űļͷ»䡣
һǰĹһڿˮ֮ðЩӡ㱻Լ˹ʥ顣
ǣʲô
ͷһرͨ죬ææƿԼĿҪͷȥѣͷԼָȥͷ嵹˳첲һ̲ǳˮ˵ĻС
⧲ӵһ뻳ǲܿƵһ
/ϣ˫ֽסԷıٽԼȥܵĿڣֻǡˡˡˡڶը
ү
ǰĹ붯ˣһ׻ͷԸԼʱܵһʱ֪Ǻˡ
ݣôϻмʵҧƽŴһ̽Ѽ
Ǹ˼
һͺֻܶ࣬߰˹һ֮ǲʲôĵضԼҲǲãֻǹȻıǸҡ
근ʮбʣ¿ΡֱֻͬԼǰʶãǰ·½ǵ⽣ӰǱűľ̤һܻŬҪߵÿһˡ
ǸӹˣŸ̧ȥƣ忴ûʲô쳣ۿֺ׵ļƲɻĨĮ۵Ĩǧ֮Į֮ʼ޷Խһ蹵
岢˵ֻͷ״̬׵ģ˻һûʲô룬ûΣЩʱ֮ϵײף˵ĲҪˡ
㣬ΪšԼܲСĵĽǿסСԴŻͷϣ£ļº͵Է˼ܿˣ仰˵۵Ĳ
ǰ˵ǰﲻĻڴʱ˿̽ˡ
ҲҲ֪һΪүЩʲô
ָǱȥץܵʱʱıҲ֪ͷѹ˶ӣ룬Ҳյһ֪н˰ɣֻ˰еʱϲԼƭԼŻһ˿ϣͲܷҶǿڻΪ뿴һ仨ΪһˣΪϲǸˡ
ǼҾֻʵʵ⣬Ҳûǹˣ绹ôᣬûףûӣûлȥúðһһ붼ûߵûκλ£ΪʲôƫƫأܣһֻקܣһֻֻסĿڣΪʵ۵̫ˣǰǻἵʣʲôĹŸ޸ôõĶ磬ºˣµʵĻᶼûˡ
ˣҲûļҹܼ޸ҲûļҹܺǣڻǾúѹҪ֪ԸٶȢ߰˷ڶʮСԸһ檳ȺãеﶼûҵĲ룬ҲڣۿڸӸȥģǿ
ҴСϲĶ磬ϵĶ磬ôô˶Դأ
ܱקţüԭֻǰǸ˺ѷεģ±Ҳ
ֽ˱Ҳܱѣ޵ԼԴһۣ߶䡣
Ҫǲ߾ͺˣҪǲߣҪڹնգҶҲͲˣңǸʱôأ


45

ܴδ, Ҳǵһô˼Լĳģ
֪˵ʲôοĻ͸ûͱԼԲ֪һ㣬ֻԵ, ͹ദ, Ƕ˵˵ٴ, ܾ͸ɴֱӱ첻˵, ֻʹʹĽЩõȫй
Ͼܿ޳ͻǺ£µľһȫͷ
ɾľү˼ҹѱԼƬ½ںͱҲΪСצקסһ, ʵûʲôֻССӷקסԼָ, ǽڷָⷺף޵Խѵ, ޷
ÿһܵļ֮ϡ
ӷԼᱻԷߵһ, ܾ֪ˡ
ʲôʱ˯ŵҲֻ֪ǵԼľ׮Ƶһø˱ţһġΪʲôƾʲôʱҲ𲻳ĻֻСһЩƽ, ŸС޶ȻᾪԷĶ£ŲЩԼѾ˸ѹ˵ȡ
һֻԴһֻס
ܵϥڴϣոչҪ˸ȥһЩֱ۸ոһ׹бԼСȫšһ𣬽յ˫ǲסðᣬǼͨ죬Ϊ޵̫ԺƣҲһֱͣżʿˮĶ
ܵԼ˷ſ־£ҲƴŬҪȥץסǰǸˣֱǻȥ
ҪߣҪ
ƴǸůĻ֮УͷţˤҲֻӣָԴֻС
ߣߣȥ˱ˮȡ
ɤѾɳƵĲ񻰣ɼ˵ǣҲҡͷܾˮҲˮүߣҲȥ
ǻϵǾү
ͷЦСԼӣٽŻǱ֮ñӸǺã½Ǳ˸ק˾⻹ͷһ⣬ûʲôð˼Ҫָò˿һָͷһֱֻץԼ
˺üأҲǱֵûƢֻ߶ָͷץֵ֣Լǳ׷˵ֿͷ
ˣϢˣⴲƻûŴġ
֮ô˳ܵķȻҾүҲδԸ˵ЩʲôģݣٲȻҲһҪźģ
үڻʶɾͲڹˣͷĶñȥӲ죬ȴôҲĹıҪȥʲôط
ʱڸԵһС˯ˮ⻰һ㶣үҪȥʲôط

ȥʲô
Ⱦơ
ŶͷȻЦǾүǵЩ
.................................ǲֻعͷǱ𣿡
ſѾˡӡֵ״תһ룬ͻȻһ仰
ŲȶԷӦ΢һŴЦ
ЦƯɾůִ⡣
һ⣬Զ¶ȡ
ϻؼҪǳľͲϴ˯
⼸һֱһͬͬޣعأֻССһҲռŶĵضҲҹϢûзϰߣֻֻèһ֪˱ǰȥǱͷůŴȡ
ԼѾ˯⼫ǳ֮ˣҹи紵ݶȴû뵽˸
ҹֻһǹֻܳԼһ˫۾үҪˮҸ㵹ˮȥ
ź
ϵİŵīʯҲûػضҪȥĥ忴ÿедֵϰߣǰʱĥīֽţϴëʣǰŵѬ㣬ԷŵȲ衣
ڶ촩ʲôͷһҹһۺøڴͷ
ͷ滻ֻ֮ܵͬȦڵССһԼͿ˹ӵһСԼߺͲƥ޹ԵĿֻһ̲Ϫˮ㽥͸ÿһ
ֻϸµ䵽ضȻҲǻһû˼Ҿһ䣬ĲǺ꾫ʲô
Ҳȥ˭˭ֻǹĻҲȾˣҲ򣬹ҲҵضһͿʼ˯˯ϣһɾ;ֱؼȥ
ؽƴĲģ俴ܻǮ˲֪ʲôطŪһֳֹֻëèſڻӱλѺرͷܻﱧּһ
һϻ⴦˵ǰĻǿķأǧŪôèԴè˫һУԼë޵Դ˵䣬ŵͦô˴ȥģǸʣ⻹ͷһƼ˵è
˳˳è׵ëǧ㵱ǮǴˮƯģ
Ӵǧͻôܴ𣿡
ֳǲƻûܵÿ졣
ˣȥššèãǮһèڻȥţG治˰
⵹ûʹƫͷ룬Ȼٰ޼ĸɸɾèצӴԼͳӲǻˣˣҪ˻ġ
ǣèĶŪģۻʶûɣôҲûƼ
ϻؿйﱧֻȥ˵һλ̿ʹڴ˴ġܸèβ͵»ǿܲһֻ
ȥʨӴ󿪿ڰҲҪǧ
ϡΪè
ôôֵû̽ͷô̵ڻҼԺЩСһһ̤磬ģҪܴҶ
Цûˡ
Ʋ죬үչˣ
ô
ûôԶص;ǹﲻ̫ʺ
˭ʺϱּС㣿
ˣ£ζֻԼᣬүǹ
㻳һٶڲϷôһΪƭʲô
ǵͼʲôǿ϶ġ
ͼʲôͼһȣͼⱲڱܻʺ󣿡
Ф˵ǹʲôʺҰǾǿȫţֻҪܲڣǹһûûҲܻ˵һ䱧ԹĻ
ôʲôأٶʬǰҲҧһһߵȷϹȥռǷݼҲƵʱҲãﲢųܣƫҪһƵᡣ
˵ֱǹ϶⣬ǱصĴսЩܵү˵ֱ𣿡
ܻͷӦһֻԼġ
ʼ磬¹ûʲô˵ˡ
簲Ѿͷ㰲ȥģ
......................һδ𻰣ǱѽԼ
ܵиҲãҪ˼Ҵ粽ĸţҲδ̫ˡ
ϲè¶뿪յʱƷʳģֻڹദ£۾ү˾һסҲгǢƷһȻ̫ãҲʼհ嵱չˣͬãҲ֮е¶
ܴδɹ֮仹ʲôԼ֪ڡ
˵ǹﱾҲϸУ簲ſڰһصѾͷСûʲô˼粽ĸţĴ粽룬кüŶùˣѵ˼䣬˭֪ڶվҪţɣܵǲûһ
үչô˵ҲǴСǻ쵽ģǾ仰ô˵ţ࣬ı죬ý䱸ۻǲ̫ˣ¹Ҳ˵Լˣֻռ¶...............ͣһֲŵҪ˵ҲѲ˸ϵ˵Ҫƽ޹ôһأһΪʲôôĵķŪһЩûף簲ȷʵҷԸģҲû˵ʲôֵĻøſʲôԾĵطš
ܸèָͷһ٣ǿɷʲôԾĵطˣ
ǵûУôã˵ţȥŲһռڻʶĲҵ簲˵˼ҷ˺üǮģﲻԵ˼үҲǼŸϾԺǮĵطš
˵˵ܰһ۵ҵǮҲ˼ȥ
㣬˸۲һ𣿷ʲôǮҵǮ
˭˵࣬ı죿֮ĲޣǮ֮ľͿˣ
Цŵǿɲǣ˭ܸǮȥG˵ү취ѽûǮҿֱӰˡ
̸Ц䣬ԶԶƼŵǰڴתʯ·棬ɫһ̤̤졣
ĿèֵˣϲԸֻȥ
СǾһܸͺôģ


46

ܽջ˼, 屾ſڵ̨ϵƲˣֻŴǱʲô¶ס˽, ԼȻ޵
ҡ, ľǩӽоٸ֡
ĥõī֭Ҳˣľ, ų̀, ٷŽһСīָͷմЩ˯Ĺ໨еˮһЩī֮ϸϸĥ
ֻⷿʱ簲ŲСβƵһֱ, ϸ£Щ鵹Ҳֻ࣬ǾѾͷǰʵмְְš
뿪, Ʒ˵ԼҪȰٺüҾ¶ǱԼһ֮ڻʶ棬㵽, Օǽǿճ, 簲̱ıĸ
Ҫȥʲôط
ھүϣܵƤӵ£ʲô¶ȻӲ˼ҵۣ岢δ˵ѣֻ˾䣬ʶһ, δйȥҼµҵţȥ䡣
Ҫȥţ簲껰ԳԾҲ󷽷վסĸ첲ǻʶǱȹմĶ࣬˶·ӣͷһعɱǳŷֲ巽򣬻Ҵһȥɡ
ܾԵԼˣֻЦŵͷΪţ鷳ǣֻԼȥ·
㣬ʲôºģ簲·ᣬ⻰ǸкһԼظȻǴҶһˣԺʲôҪæģкһǡ
ãлˡ
һ˲˵ллĻ
簲ﻰܣ˼ֳֵṳ̂·ԼĻʱʱֵֹð䣬үӹջһֱ߶㡯Ȼ˻£︣ԺүȻŲʵĳءһֱôۼүүû˵ʲôʱ𣿡
һôɵľֱԭת塣
⻰ﻰ˼ֻǹո߰˵ӵĻԼ˵óδףɱԭתʻǸˣʱñЩʲôߣ鷳ˡ
üһ䣬ֻͬ簲г˼ܵĺû㽫¶Ū˹ȥ
ţԱţ˾үֳһȦ¾͹Ȼˣ廹˳õռڻʶĲҵլؼ¼ͦӣ·Ĺүͬ
ռң㣬ӡӡ󣬾ǰǶصع۰¶ȷϼ¼أˣҪײϱˣֱӿⷿһԸǧͷȥüĿ
簲⻰СһƲ㲻뷴˼ҶǰģǾ⼸ļ¼£ǧͷȥ
˭Լ춼ſǼһ൲ǰۺЦ⣬ƿ׵ĸǴ·үһзİǮĶޣһԵ˭ҲƲ
ǽãүˡ
ϣĻм֣²ФͷȥҲݺô᲻ˣֻľǶ¶ϻǶҪǸ˴һôôſôİм¼ȫǼǱء
಻ࡣ
ǹүƿⷿţһ̳Ǻ簲ֱԣֻȣǶû˽֩붼ʼ
ֻ簲ǸСѾߣǹүǲᣬббɹһˣͷЦͬɵúá
ӵǰݰڷţҲס
ʮָл˫ȥӣǹүľֻܹԼˣլۡԼ¿̾Ͷͷ©ʣµĲǣʱؽСģ𣬲ɽ˲ݡ
簲æӶùˣ˭ͷôã
үĿһŻǹ涨زˣǽӻͷˡ
........................
ûµġæٽ簲лүǻŵĹأֻǿֽⷿʿܽһСŮޱֻ۾Ҳʲôǲס
ñǡ
ǹүŸϣ簲áǰɡһ죬ȥŵʱˣζʵţվȥϵҡ
簲ֻ˻ĻҳʲôҪ֪˼ۼүҪйģЩ۲ʶ̩ɽһȥôү״
þɨɨϵĻҳֽϹŵд̹һŰֽĨĮ̃ף̾һֲëʴһ迴Ŷ˵ˮմЩˮ
Լ֣ʳߣĥīǰùĻ˵ף岻ٷȥһˣȻ⻰˵ۼүͷøһиͺãʲô˼ҵǾү˶أá
簲ƲǰӹĻȷʵְܹ
˰æĥīͷĲӣĿбӵһһՕǽ
Ƕ˭Եͷ˵ûء
Ϊʲôþүʰʰë
¶үûϵƼһУææԭڵֱѹŵſֽϣûϵ¶Ǿͱƣ¶ôأ................ͳ˳ͻܼҹϵãùܼѹ㣬㰭Źܼҵͷأ
Ȼˡ
㲻ٰȹܼҸģˣȥѹǣǷ
簲һ䣬ţҲɡ
ǰǲҪȥ˳Ȼٰᣬٰᣬ¶ûˡһ֣ȻЦȥץ簲ίίСָͷ簲˾үôãҲ鷳Ķ԰ɡ
Ȼϣүá
ҪãͷŽĹһˣͷڻǸء
ǹү壬Ϊճͷ¶Ǹ𣿡
ľú𣿡±ʣ濴簲þүѹŵ֪¶ľú𣿡
⻰簲ƫͷ˺һӣӵʵǲ۾ү˰
ͷš
㡣簲꣬ʱһȻĽһӵ͵Ķˣȫʶĸʥ۵ľۼү˲µͰˣµˣ
һͲ˵ˣǵĸأأһҲлģʱ㱧ңұ㣬ȫųţүȥܵ
簲룬졣
СܳԼҵĲҵլۡϢֽųţǹү鷿Ͳӵʱֽٸ˶ӽȻŵԴ簲˳ĳ˸ôš
žͽһլԺͬ簲ԭôո͵ˣҪ˳·ȥ
һ·ټϱùζǺǰõĻҳ簲;ˣ廹ҪߣСһţȻȥԼСȵˣүһͻؼңǻٳɡ
彫ԼŰֽеԴ̧𣬡ү˵ȾƻЩؼң𣿡
ŽЩۣЬӣûϽأ
Ȼȥɣýճһȥ
Լߣ簲վֱӵǿɲУͷһسţҴ͵ôȥʡ·ϳʲô¶һܺүլںδԶԶѽ
ԶЦҡͷָָԶ·ҹվͺá
簲ۣװʶ·ģĴҹ䣬߹仹ʱʱףôأո21ţô28ˣ
簲ɥѾѵģǵӸҿɣϵ·
彫ֽݳ簲ոսӹۺֵתһȻС㷽߷ˡ
𣿡
һԾģֱǸͬ簲Цš
ոլۡŵɣҸɸɾ˻ᰴʱɨģǰţĲƼǹڷϵ
簲ʣ㲻Կ׶ûаɡ
еġ½һֻСٳ֮ǰԼﵹֻһֻߺУ緿õûõȫ˸飬óԼĶ
ʱ˵ͷӦǺҪŰɣɱʲôŵԿס
ҲֻԿף屧һԵ̬˭һͱǡһ졣
㻹Ҫȥ𣿡
ܵÿͷ簲ĽţҪʵڽ۾ͽȥҵضϢһҲϢˣһȥ
簲룬Ƥӵܲᶪͬ˵
˽ڵֻһ·Ժƣ簲Ҳסˣʱǲһͨլۡʲôÿġ
լԺĴƹǰٲͣתȥ
Ʒʲôʱ򵽵֪ƷôҲֻ֪̽ͷǹսȥƵʱǰȻһڣһֻԺǰ͵סԼڱȻȥ
أ
ո£ѹԼ˵£ҡ
ְָͷͷɸ硣
ӹճһֱڸңûʱ̫ͣãֻܶ࣬صĽ㡣
֪ε¶ҲƷ᲻ǳǹԹվõԸ
һڻ˹£кؼҹʱް㣬ܲȥǧȥүȫģǻҪ취þү棬ڶʱݣǱкһǰύѣԺһʶ㽻ӣ𣬵үǸصļһҴˣĿǰپӴ˾ǳоصȨҲǾүҪһ֮һģ½֮һֱ̫ɾ½ظүһ취ܲܰǸŮ˸ֻҪҵռҵİӻ˵
ãͷȻæՕǽöӡٸͳƷɸ磬ⶫţ鷳ռܰﵽ㾡á
ˣͷѾͷ˭
үġ
үģ
ҡͷӦòǾүλˡ
Ʒüͷ壬ȻץļžүҲãܻȫЩȥռطһᰤȥһ顣
ɸ硣
壬ǰĽиңڣɸ׸磬Ļ˵ֻ£һסռңڶ籨𡣡
ɸ׸硣
һסռҡ
ڶ籨
̾һǿīʯĥ͸ñմЩī֭ȴֲдʲôá
ֻڷʱͻȻһèУһ飬ī֭һŨڰֽϡ
~
лҪ˵л~

47

ʲôܱè, ǰŵıīʣд֣
ڵȾү
ﾡԵ¶ȥ, Ȼôһ, Ǳŵһ飬ʰűīİֽ, æվ, ٽеıʸ̨ϡ
үôڲŻ
۶±ʲôһĽԹһ䡣
ʱȷʵˣ˶ѾϢ, Ϊ˵èǵҲϵڡ
бŵֻëèܵĻڹ˹СԴ½, ٺһ~
è۾һϲæǰ, Ҫȥ, ͻȻŲ̫ʣָֻͷȥָָè𣿡
м֪һ䡣
ЦţһֻèӽС˳
~
׻ë޵Сһ׵ĺţֻСצӺҲͣ, צģҪŻ˭
СϲЩСǰڵʱСèССӸŪ٣ƼȻϲֻǶֲȥãָͷŤŤȥüΣҲ˼˼ǲǸԼġ
޴ģ۾ǾÿɰĲˣٶ࿴һǹⲻ
ָͷԲСԴʣүè
·ϼġ
үƭˡСһƲָͷǿè᲻֣èô׼ټ
Ǳռ˵
ͼ£žˣô˵
ţ
ܵͷս壬ӱ͸ߣվǰƸѹ˼֣ܵԷıƽʶĲͷȥżư벽Ҳú̫࣬˼ס˼һ˼һ˯ã㣬Եýˡ
ɾ˵ҲʼǸû޹ˣҲûĸദмѿԽԴ͵Խ¡
ͬһ㣿
΢ţĻԼ䣬ɨǶһ顣
ֽ΢ЩүǲԸǡ
㣿Ҫ˭
......................һ˵˵ٶƣ˭
С첲˼ϣûв˵ٹǼֶŪ˵Ȥ
΢һ࣬ϵ˸գ˽ļҪǰˤȥһ
~
С۽ʵԼʧؿҪڵϣñôһקžƵæ˫ֿŶԷ
˸Ȧءһ˱ȵ˼һС
ɴ˫ֱۣܵۻ˫硣
˵ԼıܸܵԷˡô˱סܵĴľߣ̧ͷʱ˳һɨֻ㲻ͣɪ
Ҫ⼸ճԴöȻӣҪأ
үǮˡ
²˵Եģʮӣ廹õó
Ǯ
˹Цһ⺬ɤЦ˼֣༸ǡڡһպˣϵ£ô͸㱡ӣͣĳԼƽ
ܲͷһĶԴü㣬˯˱㳤õʱգҪأ
ֻһ㣬˵˲һ̲ǳˮ
ŵΣٱ˼֡
ţ˵ô㣿
ҡ崹ͷֻСҲү˯𣿡
Ҳ˯ˣ
ΪѵԼˮƲԼԴүᡣ
ЦŵСè廳Уٻ˫ֽӱסǹͷǲᣬȻὫ³Ҳ᣿
ʵʵץСһ
ָͷǰë޵Դϲ
Ȼأ
ллү
ֻлл
ҧ촽ҲƲ㣬Ȼͽèٸȥˡ
ô
ҪʡүҪʲô˵ʲôת˿ٸүѡ
Ҳɡ
ǮҲɡ
ֻҪ߷Ķɡ
²Ҫ˵˭СԴողһЩԷǳûƫͷձߡ
ʪʪŴŴԴȵĴС
Ծһè䶼ץסءһµڵϣֻá~һŭŭһҪȥԽšԼ
ү................
Ϣңǹһѽᵽš
ֻµץסļܵǰֱһȫûֻпŶԷǰܺˡ
ºʲôҲ˲̫࣬ܿĿлҺܻ䡣
һ۾ϲ
ӹƼԺǽߣֻһۣܾϲ
尴ܵļ
үèèˡ
ٸһֻ
ܵͷǹﴽһ
δ㣬ȴҲδӦ۵Ĩǧ֮ĮûˣҲΪһ㣬ܱҲѹԼ嶯˵ֱٽ˼֣ŵͷصģݺݵǹ촽
ӱײһأʲôԵĹֱۼͣסǰˡ
˱̫ټ⣬ѾѹƵ١
ݺ֮ĲֱˣǸҲֻɾɶԲȡΪԷɬͶܣܻصһֻסСԴһֻֿס̰ĽԼаѹ
~
һԵıǵĶҵҪǣ﷢µǰһƬֻԼҪϢʱ򣬲źòץһ©Ŀ϶żһ£һ
ҲʶĶ˭֪⽿䵽ܶ̼˸˼֡
һӽϰµģҲ度ŵйƷȫǡѵɨ˵ϡ
屻Ƶϣ촽΢ţᴭϢţǱ߻иոǹĺۼܸ£ֳࡣ
¶ǵҪռеĿ⡣
Щ£ܸܵԷָͷ⿪Լѣ죬ŲẰ
ү.............
ܵͷ̽ȥס졣
Էɽ纣ѹȶȴֻͬһƮƮ޻ˡ˰ͷĦڣֻܽ˳ԸĨָ͸ᱡǳǸĳ˼̣ǳ׶ס̧ߡ
֮䣬Ҳ֪ԼǺ½סܵĲ´档
ֻǴвסԼʱ򣬻粻ͷԲȻѹ
ҪҪ
⻹û˵ûеõ
ǰһԼ˫ۣԼ˫ջصסԷţֻһССĶû̫ҪĻûסҲǸ˲䣬µĹﲢĿ֮£漴ǵĺһ
˫룬ָܳԼô塣
ϲ
ǡͰ͵ֽԼ¼ͷһЩڣû...............
ֲߵĺۼҪŴ鵱𣿡
飿
۾ЩܣԾ¶ǵĿҲȶԷո׺Ͷ١
Цָ˸ǹǰҵķ˿ҪûûֵĸţպͱһҪ鱾
彫Լ˳°һܵȵڣʾõģǰո;ͣĿƣ˵ͷ԰㡣
ү
ʲô
㡣ѿҪ˵ͷոգҵʱҺī֭ˡ
ܣ....................................
˱ƫͷһƣδȻһƬ
.........Ϊզ࣬ܵǺãīʯǰЩ껨˴ǮҲⲻºãλ塣
ִһ˵أүᡣ
ỹǸո᣿
ᡣ


48

ɶ, ɶܵĻͷȦĲûҧԼ
ˣԷǿò׳Ĵ, ֦ϹŵҶѱһƬ財
һȲ, ϸ׵ָͷס滺ð, °ɫ, һɫ֯жվǴǰ泯⣬ػ, Ϊ̫Ծˮϣ۵Ըæ
ܻ, ֽ豭£Ρ
үûհɡֱһƬ, æŲ, һ䣬ûҶ¶Ǹʲô̬֪ŤͷңǸҲʹأ
һˣôűҲʼղǸ취
ѽؼĲУֱ, ռңƷᣬү˵ˣռ¶ҪǲһӣҹչƷָ޶걧˶
˵صĻܵҲգϾ㷴ԵΪԼ̫ҪµԭԲֻ֮飬˵ռҵ¶Ϊֳֺ㣬ʱҲô뿪һʱɴǱ⡣
үû¶ɡ
㿴ⷨΡ
Σطһ䣬ǰƢҲãһӣָͷأҧǿָֻͷȥΣǣ⻰֮ӾͲתأ
תƹˡܵͷЦţɱȢ
ûѽǸŮˣG˵Ҫ檣࣬˭ܵ
˵ǣȢ
ҧǸȢ֣סɫٿͷȥǿķԼС
Ǹù
òҶˣ͵˵Ҳ˵ռǰԻ͵ʱǸʲôλ֪ܲɣһ̼Ůүӹ̫̹Цأʥͬ⣿үɰͲðǸɾء
Աⲻ㣬𣿡
ժŮݣȥŮռҵλƥ䣬үү͸׶ǳоصĴԼȢǼҵĹ¶ǺҲϺء
ǳ׷ˣֻԼĶͷүЦˡ
ûͬЦ
ĶԻλȤҲûˣΪ˸
.....................ܳĬ룬ԻλҲûʲôȤ
ûȤɾүܷŹһֱӴλվүݣ˵ˣңȢĸȢĸѾվˣչңȢ¶ʲô壿
ȢּС壿
ϻǹһţֵľˣܲԼŮȥү
бķܽ£
˹ϲֱߣӣ˲䣬ֱڵԸҪֱԭرըǣүͼʲôѽȢܽ¶ôڣ
ܴۣδش⡣
ҪͼʲôҲͼʲôǣ᲻ǹίˡ
ռһҹѣƷΪ˾Լϵɴñ˽ȥҪ飬ܲδԼ˼ĸ࣬ͷȵʱԼĳ˲вͷ
ۏ̲ˮǵʱʵ뷨
ɼͷβҲûйֹԼһ䣬ǸΣǹܸܼ֣˼ƫʲôҲ˵
ٽʮһ£ʶǵǺˡ
ܶŵֱߣȥĹǸ˺صĶ
һεĻƽڣ嵹ãһˡ
ҹ˾һ˯ʱ㲻ǰһֽ࣬ԼıסССһŹЮô˽ĻС
𣿡һͷ˿
̽ԼСֱסԷҡͷ
ܵٹվ͸ˡ
ʶѩ𣿡
ÿ궼ѩ
ǻʶѩ𣿺һ㣿װһƬͷܸ֣֨֨
ЦһЩԼӣָͷƲǰ鷢˹ŴӰͰԼϲѩģǲ֪ΪΣ߶ʶʮϷͷоŸ붼ϲʶĴѩ
Լǿˣɼܲס˼ҸȤ
ܱʣ뿴
æĵͷ
ӦʮվͻѩˣʱѩһţŶȥ
ô
ܱţһǶܴӱڳ
ܾúЦ־˾ıǼů¯ˡ
ҪԺȫѩˡ
ǿɲС
Ϊʲôѽ
ʱһѩͻᶯԱȫһٰѩȥ
ѩʲô
СûѩֻԼ˸Զ޵СϱǶʲôʵʱֻԺٴľһЩ͵ٵˡ
ѩ˾Ͳ·ʱϣ֦ϵѩҪΪȥȻŵϵһɨߡ
ܶһԺ𣿡
ԡ
űǻ˲䣬үá
ã
Ҷѩѽ
ëèڵϻȦ쬣ӲĲһӱϴèƨֱǱůʹȥѽ˵Ļκ飬èҲչˣֻԸȵ޴࣬˰켷ȥֻáءһܵıʼϢ
ڼôãձȥ档
үڼң
ҪȽһˣЩ㡣
ֱԼضɣԼдӼȥģһϲͶûˡ
Ҫʲôϲ
ٸ߾ү
Ǵڶźܴͷٵ˸óʱͨһСԼһֽԷ½
Լźæٿ
ԹŮԼҪźģǹӵݣǱҪȲһԼԷĵ壬ٱԼĵص㣬ʱ
˵æٿһţǰŸ빬ܺžͽֽӻͳһһ䷴˺ü顣
Ҳ֪ǹⲻдƤ˼д֮׵ĻһҲûţֻʱ䣬ص㣬Լһᴩѡ
ŵĴ˸ȦΪ䣬ٹҼŵĶñܶסԴͺ⴦ѰˣһǸӰҲƲԭת˸ȦԼǴˣˣٽֽͳȷһ顣
ȸƴаױ硣
̧һƣʮǴźɫȸƣȸƣȸơ
ͷһؾԼ۾ãÿǰһҪĿ˼ϵĻƣƱܽء÷񣬾ƫƫǿȸ
¸ߵ̫ʣֻͣڵԼﻹһϸεĳ̾һٽźͳȷһ顣
ռÿҲͷһԼ˳ż棬ⲻдˣĵصҲд˵˾Լʲôʲôʱǵøյ⣬һҲûˡ
ת˸ȴݵȺ
λ¹ײ˻ܵļٵͷؾͬԱǸ⣬ٱʱǿεģ͵Цš
ǰС첲СһȺʧټģȳòڣںδǺȺĿĴڡ
ŵһ֣ƼˣֻһĺüԼڵķ򶼷ԺŲߣ˼ҹüһﻹˣҲŲ˵Դ˼ѡ
ûҪȥˣȴƼ˼ҹײһأ޴ģ
¾źЦǹ¹ίίĸߴӰ׽ŪҲ׽Ūˣȥһļ
˭


49

СС, ɫñܱ߻һȦѩë޵ӣƴС˰ñ֮¸ԽС磬, Ũ˳۽, ǸͦžҲׯ
Ļһ㱡, ճŸرװ, ƽˮķ۴صĨ޵ĺɫ˵ʱһһϣʵڹעĿЩ
ܻͷʱ㶡
ֽ̧ñܷ, ͷҲΪ˼˿˳Ŷ£һ֦÷̶, صģΪǸˣҲмֶġ
ӣ˲˵, 廹ƤЦȥǰλΡ
ϸ׵ָ, ﻹһƬл㱵ֽ׽סڱĵƫͷСָͷһǣڶԷԼ¶Ⱥֲŵͷ̽ȥ
ΧȺǺܶ࣬Ȼһ඼ʶ, ͻأĿôһ
ææȥһֵסԷţ࿪ܵǾô䵽Ķߡ
үϢǳǳֻͬͷ˶أ
ܴṴҲѧģѹûʶ㡣
˵ʶҲС
ֱ嶷ĵط´񶼻÷ٵȼѩ֪ܲôˡ
ָץñٸ˴ͷϣ岻עĵͷָһսԼһͷֻǰһڣӡһƬͬᱡ
עΧ˶һ㣬û̫ͣãֻ£뿪ʱṴһǹĴǣܷſˣȻԼߵġ
ֻһֿʼˣ֮˼죬ǸһߺԼֻͷȥԼ죬ȻӦһ䣬֬ĵ˵ӣġ
ץ֣˵㡣
ջأүô
Ҿүһֱֲһˡ
ƣ˵Ļֱͦ׳
ҲֻקһȻǰȥ
ҲеƻᣬԶʶ㷱٣ӽ£ʳǰһҹǶ̻ԻͣǸƯµȹӣЦöƼϲҲǰͬ
ܽԼеյƽϣû߳һԶֵСͻȻȺдܳײһġ
һ䵽ϣ͵ͱ򷭣䡯һȼһСС
ûˤϣҲ֪˵ʲôֲܴҲǻţܺȹԹԵĵͷǸˡ
Բ𣬴ĵˣ͸ɣ
Сһֻˮ״¹׹ӵĺɫƣ˵Լĵջ˺ܿϧȥҪ˼ҵĶ˵ûϵʱֿڵ
Ҽ˵ˣŪ˼Ҷ⣬㣬ŰɣҼҾģһȥٻµľͳɡ
һֻá硯ĸֶЩ졣
---ڶʱݣǱкһǰύѣԺһʶ㽻ӣ
ǵĿЩ죬ǹ𣿡̽ȥʣΪ˱ܿߣװһϲСѣȻȥ˼Դģ
ںǵҲǻ飬ͷǸ˲䣬òЩܵߣƼͷĽǺӱҲæԼֽ˳ȥ
Ҳǹˣϼݡ
ݣҲܽѽ彫ֽؽԼ½֮УͲҪˣ´ǿɲڽϴˣˤС£ײ˿ɾ鷳֪𣿡
֪ˡ
øĶȥǱҲͲپŵԶˡ
ʱĻźȷܲҲƳʲôԾվǵ˵¶顣
ֱճɻֻʣ¸͵ĵ̧ͷͬܵүûˡ
ֲǾү˵ġ
үٸһ¡
ԼûǮˡ
үǮ
ûǮ
Ǯ
˵գ㶯ȥǼһ½󣬷ŷƼǮӵģգ۵Ĺ͸仨ƽвƵģֵֻǸ׽ŪԼˡ
GСŪģֲǱ˼㲻Ҫʲô
ǾүŪġ
۽ǣãײ˵Сʲôϵ
˭þүǵðѵңҪһֱţͲỵˡ
................ܿЦãֻץֻͣԼ͵Сצȥ
ҲǹǵĴֲǱײϵԼԼײϵıˣ֮ͷⶺŹͷһСһءһײǽƵײԼ
Ӵ
Ƕ첻ʮСˣﱧŵĶԼͷߣСţֻæǰ·ײ˶һز˵Լˤ˸Ľų졣
˽лҲ˲ٺֻܴ֣Լ֣ͣԷҲŻͷȥ
ӯû°ɡһͬӵСæԼеĶŵˡ
С˰ʾԼû£ָָɢһصĶ쿴ûСǳһ˾ΪЩˤ˿ɲˡ
Сֲͷް...........
̧ͷȥһۣƼָͷק塣
￴ź۸ǼֱӺСйӴܣСѾͷǰֱָô£ֵôǵͣºˣײˣǮ
˶㡣
䣬仹ǳбһȣֽӳȱƿǹָվ⴦Ҳδײҡ
˵ҷƼǴ֣㻹һֱš
Ǳ棬棬ҵ۾ϣǵ۾ǳϵİɡ
...........ǹָֻֻˣҲܣ֮ǲվͲ¶
ü
ǰֻڴүǹ߳ϲıָԼӣ֮ǰ廹㶮µС첲ǰ
鷳Ȱַȥ𣿡
ҾͲôˣ
СˤڵС㻺۾ǹ¶λӣԼûƼ·ײ˼ңû¶ģǸǸˣȥɡ
ǻûǸء
СŻƵĹӭȥƼصĺӣһ㶣ſʵôˣʲô
Ƕ죬̧ͷúּСĿײһ
үһֻǰһƼſ첲ܵǰʱ۵׵Ĺһһȥ
ǲǵˣּСǼǵĺܣѾͷðһͷү˸˵С꾫
С꾫ʶǴ˵ȥģȻ⣬ʵĴϣʱ˽Դ˼ȥּͬСʾ˲ٺá
ĽҲֻ˵СѾͷҾүȥʶģΪռʵãнٷǮƱЭͬɽһɱ٣ҾүʵڲĿ˼һС⣬㽫˸ˡ
ڴ˴ײҲû뵽ܰŷϸ˶ãٴһἫˡ
鲻ԸͬǲݵĶ¥һҲһֱȸԼŷ磬ּСЦһ裬һŵû뵽Ͼүʵ̫Եˡ
屾ȣС˲ͣԼϥǣѰڳŸһƿҩࡣ
û˵ʱ͵תһСͳСԼֽһֻֽ˵дһ仰
ʱռңɢ
𡯶֡
üֽʲôҲ֪ȻԷڸԼϢǱȻʲôҪ¶ǽֽ˴ȼӵҩ˲ڡ
лҪ˵׵һ¾ͳˡ
ݴء
Ҫ໣

50

ּͬСûʲô˵, ֻһӦͼ仰ܱŹǷ˵Լ̫, ʰʰؼЪȥ
˺ü, һ·ŵС﾿ǸʲôݣܴԼ̬, ּС㻹ǽ仰ٸʽ˶
˼⺮һ, 뿪ߵ¥ݿڣˤӵС˵ҩ
Сҩƿ¥ݿڣõԸİ־˼Ұ, Ƽܳʱһ̵վ
ү
ͷ˫һﲻ, ֻޱĴԼǰ߹ͷǸּСæٸȥ
ɫȫ, ҹ紵ҲԼֺ, ˫ָߵĺܿ죬һʼû֣м׷˲ŲԾǽ¿ܼһſ˫۽ס
үôˣ
¼ɲ, ЩǰĹײ˸ͷ
ǱĻȶԼһȣ忴žúЦֱסܵĸ첲Ȼ̧ͷЦųʣүôˣ
ֻܲܲԼͷȥأ
үֹﳳˣƫԼСԴǲ⣬ǹЦ˺˼ҹʲôأ˵ײ˵Ǹͺˣ˭ǵø˼СѾͷԴ
Ǳײ𣿡
ͷЦԸ˸첲˫ֻԷ֮ϣԴǻ˲̧ͷʲôЦۼҾүӢ䣬۾ûںϣҲԸĺȥײ˼ҵ
ٶԼȣ⣿
ǻбģǷ£Լ⻰һǰڵɫ˲ٿ弸֣ŴҴææٽ˼ֵУУС
ҧϸ˴ײǻʼʲô¶ĥĥȥֻҲûʲôˡ
ԼͷΪţ˳Ǳ߶ֺɲɵƼּСһǴӲ¥ſڳߡ
֪ʲô˼֮˵Ǹ˲䣬屧ĸ첲ʶս˼֡
˭ȥֻ±ŵˣһʼԼġ
ּСҲƼⳡ棬峤֮УҲܸעĿοʱֵϵȺѾɢȥ٣ֻǰư벽̧ʾվס
Ƽ˵СˣԼĥĸʱҲδܰͷ߶룬ŵҲǣԴǷƼڸ˼ҲҩʱɫͲԾһҲڲ˼ҵˡ
үԴˣֺ̧ԼͷüȥײײӵôСأ
С
ССۼүʶ㣬ѧ峵˽ѧţԡգգ۾ҴˣԺֻҩ
־ȥҪ
ףҪ֮ǰϴɾˡ
ʱͷĲŰȥЩ־ıǼ־ⶫ˵ģ
ûأҩҲŶ˳ָöѡ
ҲС
Цһ·˼ȥֻʣּСս֮µָվĿԶӰԶȥ
ÿ빬дСʥ֣³֮ԼҸһԶٷļ仰绹úһӱ飬Щ¶һһʱͱôȫĹˡ
սӵֽдŽʱ棬ܺ󣬱ҲͲ𴲽ι㣬èһ磬űŵӹճʱ罻ֻͩڳСӣ׼ȥռڻʶðǴլۡ
򿪿߶ĸµһЩԼ׵Ϣ
ʲôʲôˣ꣬ʲôʱμӵĿƿʲôʱе״Ԫȫһһʮ¼
ǰκβççײײץܻеʣֱûʲôֵεˣֻôһֱš
簲ٸԼܵ˼ԷΣ˼ε˼˼ԼʼղӺҲͽ˼ǿȥ
ĺܺνݡ
ϰ˵Լ廹ǰŵģ⴦ʱլԺҲǽ˭֪šһ·˳ŲζƵԺɽʯϪϵǷͤڵȺ
ľзºǽ»湫ӸһȲ衣
ǹӵҲֻͷˮһůЩŵʵں棬һ뿪ʱٴǡ
Ц̧ٽǱв˷ɸ𣿡
⼸ڻʶбҪܾ֮ùĺòáϸһӵͷţģǰڣûܹġ
ͬҼҶҲǶ׺ѡ
ՕǽǹӶŲ豭ָһ٣ƵɫԳ¼ֺ̾˿ͬǽ꣬Ҳʶڽѣʱ׳ƷҸ׳ҵĻڸۿ˳ͻǴһƬֵֵ˶Χ㡣
ƢԺƣǲŶԡ
ǰɵӣֻ˼Ҽ򶼸ҳȥȰܣĽ˸ָôͲװôһٴ򡣡
ͷ۵Щѹᣬָ۽ǣֻ˾䣬ҶĵǺá
飬˭Ҳû뵽ֽԼдŵƵǰռҽˣ۵ı㣬ػݶקȥ˾˵úã˭δүôţֻҪ˺üõģ뽫ȥ浽ٴЩ᲻ãֻ˹վͶ̫ԶֻñƷᡣ
СŮݱ΢ҪޣҲǸʾɸˣγƵϱˡ
統Ǳ˭ȻǱ˶Է
Ĭһʱ˵
ӵռҵ¶ƷҲһһʮͬҶ˵˱飬Ȩ˽ҺڵȻҲ˵ϻֻΪ㣬ģ㲻ôװүﻹڼ£㣬ΪľռʼҲƲ䵽ү
üү£㣿
ռʵȨͬүߵүڳǵƣܳʤ׷ѹЩʵʵλһ˱ʵٶ
ǴǱ߶
ƷǰЩռһغس£ջ˹ϽѾȫүֵµҲЩԹ㣬ع֮ķ岢񣬶ԷҲʾԼΪ
ңˡҧٳؼֵлðΣǰͬҴš
¶һƷᣬҲ˿⣬үĿɽʱҪݼҲƣÿ洦
һ취סүġ
Ҳ̫ã»һ취ٸϢձ㵽Щȥ
ˣ鷳ٰһæͷæ½ͳԼٳʱľóż˫ֽӵֽϵˣҺҪڻʶƵܶණû취Լȥ飬................
ֽӹֽ𿪺ĿֻһɨüҶ飿
ϵˣ
βϵãٽֽۺý壬ӵһ鲼£һУ򣬿ڳɱһѪ·پةֻ࣬ȨڻһƷףʶɣة࣬Ƕةࡣ
ҲȷʵֿͣտյλǸʲôֻһƷ׵Ļ֤׵۹Ҳֻǿϧ...........................
ˣһиŮӨǰɡ
ʲô
Ө
.........................峤Щ죬ظһ֣֣Ө
ȴҲ֪ǺδԵֻ֣֮ʣεĿЦҡͷֽٴ½պãٸʱͬ˵Ǿɸʱ䣬鷳ʱǵҡ
һתġ
л
תȥӨһأǴһԼ˳۵ؿģͬҲ棬ػضǲ̫죬ԼõϢûŸͬѪ׽ãֻǿϧױûеģ񻹵ͬһˡ
ǣ⵽ʲô¶
лҪ˵ǣôѪ²¡

51

Ҫ־Ҫ, Ϊ˺ܶ˵һڻôһϢ󣬵ͻȻԼĽڳּſˡ
˵Լ, ˴ѪԵʵûӵ̶ֳ, ֻǿ˭˴Լã˭˴Լ, Ʒʶȴðչ˵, Ҳ磬õ塣
ĸ׸ⷬʵʱҲǴЩ˽ģ˵, ޱҪмǲҪȥ˼ңչ鵱긶, ΪԼŮЩʲôҲȻ
ԼϺصĶ⡮ָſ̤˻
չ
, ּͬСĿײ˸š
ӨԼаǱ⽻ԵСѾͷ, ǰһͿ˫Цչˣ
ͻģôһ
ηڽϣףָֺҲ߳ǱһƬ, ͸˵˻ʶҹСצãֽŲů⡣
Ө˴ָͷֽĲ֢հЩ轸ʲ࣬ҽЩԺ˯ʱǵˮһ£֢ת
ϣȥ
һ˵ҲĿأԷĪôһʶҷָͷ΢Щͣԭء
Өعͷ
ͬͷлС⣬ΪѰλ˵С磬ҵ־УðǰҪϣҪײǡ
˵Цˡ岻ԸţӨСѾͷСȥСӯƿɺЩˣް˼չ־Ҫ˵Ҳǣҵô־͸ˣȥҷڽ轸ʲó
ǡСǰ뿪ʱһۡ
ѾͷԼе⣬ֻּ֪СĪԼã⵹м޴
ۼ˼ҽԼö˫ֵֻԼ־ִ٣ܾ⣬ֻͬԷл˵лС⡣
ûϵȸ˾ү㻽һˡ
ţ
Ծ̧ͷȴԷͬԼЦĿ
дǼҵһЩ¶үźҲûʲôԺһˣãԺʲô鷳¶ѰұǣүԺ۸㣬Ҳңȥ
ʹٳٶ۵ˣͷҲ˼ⷬǺ塣
屾ųԷ˵ʾãȻΪʱͻȻ˼˼ǷֽԷָס۾΢΢гһ״ЦΪΪȽŶ²ϲСˡ
Ҫ꣬ҪһЩ˼㣬ƽ͵Ľ⻰
ԺҪүñǰ㹴ĶǣһţҪͬã֡
ޱԺıǡ
ӨĵͷЦˣɸСլڳֻһֻɫɺУս־δټ
СɺнӨС㣬ӯ˵չ־ȫҩպѪóϴɾȥүϡ
ӨֽӹɺУٽֱֻŻĳүƢûʲôģʲôط㣬ֻҽǣҩûȥţǲãٴȥƴ򡣡
˳ͷ˺üлл֮תˡ
ޣֽʲô¶ٻعЦŴԼĨһֻصϸһֻӨƽڣүصģ˵ҪСײ񣬲չæѰʱҴϣүתˡ
Өм־ϲĽӹ屾ɣ⻨ϸ¾ɡ
үǿˣǳײһء
չ˻ӨĻϲ
֮СǹıӰԶˣǰԼСŮŴͷԵģۼСүǲ
ӨֺǺǵĻ˻ǻСү͵ģƯ𣿡
ү͵ģƯС͵ЦţַߣɵҲãǸģС㻹÷Щ˼ȥԸء
ӨսЦţΣ̻ŮضƲۣȽ˾үţͼܷʲôˣ
Ҳ֣ͬۼүĽүȴһҲ
㶮ʲô˭˲֪Ǿүĸţͬھү˵Ů£ԼŵģӺһء
СͷЦţֻ˺˵С˵ǡ
һ·ֿתǴǽȥԼסשǽĽĿƽһ飬شںֳ̾һ
ͷԼָʱֻ
Բܸģֻĸµľôһѣ᲻ýеｻȥֻģٴ˸һģһġ
ɽţּС㣬˵ǾүģԻЯʱҶƼѰԼˡ
⼸ٹ죬䵽ܶУԷǣԼҪ¶֮廹صżһʶǿŵġϺ巻ȥ˼ˣֲ˼ƥƷûʲôֵֹëҲƽ͵Ļ
ܻؼҵʱǹ̶ģżЩ鷳飬ȴҲ޿κε¶
ʱмˣľƣվڵҲת
ְ̧ŶͷһԺŵ簲æ
ү
û¡֣ܰٻ˻ԼԴЩͷΡ
ү⼸תӳԲҷԸЩҩųԡ
š
ܷŵͷ簲Լߡ
˾үչȥˡ
ôڸ
үҲģ˵ϲҲöϼء˿ż簲Ͼչﲻ֪֪ף;ӪҲû֪Ǻ˻ǻˣͬһǲẦġ
⻰ؽ˵ģ
簲ͷЦţ֮չҸˡ
Ļ˵ĹãҪһֽ齫ȥҰɡ
ү簲һţߺĲͷȥ˼Ϊء
Ժٲˡ
ǣˣչȷʵأүҪҪ

չȥռھŵլԺһˣȥּҺС棬ȻĴϹ䣬˺üҴӣӽʲôʲô
巻
ԶԶԣ巻үô֪Ҳ˸ˣ
ͷָͷǹһԱӣ˼Ըĵȥʲôֵġ
簲ԼԴɥԭԼĵţһأ߰˼ңһҲġ
ֱתԼ޵Ժܲƿ簲Լ֣ٽǰСѾͷ´α˵ٲعãȥ̷ˡ
簲վԭأֽܸԺš
ԭźűԹ˵˼һΪãⲻˣߣ


52

һ·ſ, Ҫʱһżһֵֹҩζ
Сֽƿá֨ѽһ, ֻڼ˻ǰ񷢴
Ŀտ, ˼ƮԶǰһп˸ӵĺɫɺ, ֵζǴͷɢ, ˼΢һЩſһ䡣
壿
ү
ϸɶԷŵòᣬ͵۾λϵԼ, ȥҡڲ˵ϣԼϥײҲȥס, ֻæҵǰҩУָͷһץҩû, ץһҩϡ
ʲôֻúЦ, ǽһƬָͷȷԼŵĹζȷʵֲ̧֮ͷʲô
ͷҩܵϣ㽫ָ־ϸ
ּҽ֢ҩࡣ
ּҽ㣿
ٽͷһЩ, ƽվ˼ίôġ
˳ǷڵصĺľΣʰǳŸӵҩࡣ
˵ɣͻȻȥּʲô
ͷԼһĶôҲǺ̧ͷǾүȥ־Ҫ𣿡
ԭ˵ȷʵţԼҲˣͬͣܵͷʣֻȥּ𣿻ʲôˣ
𴲽˻ι㣬һլԺѰ˽ȥԼһλͬҶʶѣ˵ܰƼͣҶļλ̫ˣٰҵ˵ǮȥּҪǾС˵־ûϴҪϴɾ˲ٸ͹ȻҾ˼ӣˣƷͻؼˡ
Ǻ簲˵ĻܶϣܵͷʵӨҩʲô
˵ΪѵľԼľϥΪײˣԻ΢΢һЩ
۶Ĳڣǵһɨע⵽ˡ
˵ʰɾһţҪȥȹڱߣǹæסԼүûµġ
ײѵһû£
ƿ۰СָͷСĽȹһЩΪ䣬廹һС޿ͷ޿Ȼʵҹ˫ϸֽܶʱҲΪɡ
ȵϥһƬžۡ
ֲʲô˵ĹҲŵ㣿ٽǿȸ̾»ؽ֮ǰš
ү
ƵֱסܵĲ
ᶯĸ첲ſүҩȥ
үҲۡ
ƫͷԼߺߵСԴԾмֺЦȥôˣ
ּҽҩ࣬Ҳԡ
ԾͲԣû¶ҩʲôܽӰȥ̽̽Ƕͷⲻûҩʲôģ
崹űԹֽ˵ҼȻ˾үԺһˣҩ庮֢״Ҽǵˮ
ܲһŤŤĶĥʲô
ǹԴܰοϹ룬ʲôֽ㲻ֽģ㲻ñ˼Ҵһأ
ǡ
ˣ־۲ҪˣԺû¶ּſڴ
үҪȢֹ𣿡
Ȣ
ǾүתʱһסԷĸ첲⣬קסˣһ䣬Ȣ𣿡
ܻͷüʱ۵״˼־ϲ
Ź°ʹԷֱԼʣȢϼ𣿡
ǾүȢȻϼ޵ġ
𰸣ҲԼ֮УȻһֱδʹҵ⣬ƺǱĬ֮оȷ˵˾͸ôһ𣬵õȷеĻشͻȻԼϵĵô֡
Լ˳ӵſ˫ۻס˽ʵıͷǻ̰һþԼڸݰȫ¶ȡ
¼˺ңֻϣܹƽƽһЩ
οܵݣФ룬ҲҪýȢӭԼǼôѵ¶̻֮ң֮Ůһ鷳˼Ʒᶼʸ񣬻޵ү
ܹѹ¶ҲƲ˼֣һͬܳſڣǰһϲ֪̾˶ٻ
簲ֽһ·ıԺţ̽ͷʱץëʻ֪ʲôʲô
ҽǰֻż̲ī֭İֽû£أһҪʲôˣѰ£
ޣոָС˵Ҫ־һлš
簲Ķ塣
־ȷʵϴɸɾֿɬŵҩζҲûˣֻлţֻһ𿪣㱻ŵָһ
ôˣ
簲̽ԼԴæֽקУʣŵ˻𣿡
ոڣڲ֪ˡ
˲簲ߣֻܴ׷ȥʶǵķԼۻЩỨֻյһƬ·ҲûУŵҲؼˡ
קֽԭת˼ȦȷûڵԼʱֲʧĴͷ
ֽдϢ٣֡
Ƽ
׵֡
ţФ룬Ȼλϵġ
Ѷ֮ǰôҲԼȲ𿪿簲ıţؾͱԭֱš
ܻǶһȲ򴰻۵δ¶ֶԴȤɫ
簲ͷֲ֪дʲô浱һлأչһ׷ȥˡ
ʣ˭͵ġ
һС磬˵ּҵˣϻۼҹþ˿ڣصлء
һԿڵֻһлأ
үʲôЦءزмҪǴлţôżæŵĳȥˣ
ܻеĲ豭Żϣ㻳ʲô
ص˵¶˵ֱүŲţ
簲ʵҲչֵֹģȻ˵ʲôطǾܹ֡
Ҳĸо԰ɡӦԼ£ͷͬ簲ȷϵ̫ˣ˵ʲôʲôͷͬȷϣ԰©ҲûУͺܲ
ʣ⻰ô˵
үǵԣ¶ΪǸùˣ룬һʲô¶˵ţرôƽֱĹ̫ǳǻһתɴֱʾôɣʲô¶ˣ
ƫͷ룬ϳ㸸壬Ȳ裬Ȼ簲˵һѷϻ
簲æŲ˼˵ĲŲǷϻء
ذ֣ʾ簲Ҫ죬үȷֻЩ£
ͷţȷ
ǰһٱʵôǵŵʱ̫һأ
˵ŮֹлδޣʱûкýܵѡûȤء
ѽ˵¶أϹЩĿֻ֣ܵ׷¶ղΪʲô˵
ֲʲôҪ¶ûϡ
԰ɣ԰ɡ̯֡
簲ʣˣʲô
ҲһĪĿء
ֲҪ¶ͲϰʵʱҲȫϸµĸ˵Ҫ˵үһҲæô¶̫仹ǽͻȻڳģ˵ӡֲ̼ǣʾүʲô¶ʱ򣬾үȴδԼյճչʲô֪ܰģ¸㸴һ顣
簲ȥԼҵլԺһˣͷȥСҪ־˼һҩ࣬˳·ŵ˼ӣЩ飬ȫǵá
ԣүϸ룬ҪլԺռڻʶǿɲֹһլӣΪʲôֻһ䣿Ǻӵ˭ڻʶôãʲôʱ㿪ǵĿ˽ӴŲţϻȥ˼ӣ˼˲˱ʲô⣬һһʮϸ˵ĸƵͬһ飿
ܳü
簲ëԼվȥȥʡ


53

ʶƼԷ, Ʒӹ֮ء
⼸ڣֽȴҲͬɶĺаͷ, ֻƼ־Ǻ⣿Ůϣϣ
ʵ, ֻ߶Լޱκûͬ, ֻԼקֽĥ
ֱĳڵů¯̿, С˲֪ģקŵǶֵֹĸŵһ䡣
ƼƼԷ
屾뽫˭һ, ˿ȥ
ƼԷСƺ֪Щʲôָͷһ٣ͿĽֽݳȥ, ֪طںδ
㣬ô֪ܲϲøɾӣС, ۼүȥضͬ˺Ⱦ, ȥؼҵĴֹʮء
˿д⡮ƼֵĺٴǺվһŲ㣬ǰǽʫʣԶԶűǹɤСԷǰ
̧ͷȥ¥Ĳߡ
һ̤ȥҪԵǸˣ廹нŵİԸԼһ, ȳȥǰŸ̤żűһſڡ
ǹüǺˣ
һԶЩŵ˵ġ
˭𣿡ϣ˷ԼǰǱŸλԹᣬņ̀ͷضɲ˭˶ģƯͬ͸¶䣬Ʒ׵ģûʸͷߡ
¹ĸָͷٸơ
ҲͷһİԼָ˺һŽӦĸָͷָĴǵƷĹԱûʸȥɡ
ٱЩԼĺӣһСĵģ˵ģλӦ
ǰ¹ӾԼʳָ
˭
֣Ҷ飬پةࡣ
¹˼ĵͷʣ˭
СŮӣճ£Ƽ
..........................Ĳӱ𣬰¹Թ̨Ƴ󣬹Ķ˸롯ƣ
һ·¥ʱ廹ƷˮʫԼ
¹һ·¥ҹսǾͷһ䷿̧·֮˵үȵ˵ˡ
ˣ£δ˻ػǹӻֽľ񻨵ķŸƿ
ɡ
Ŀ⳯ԼԼƼһģӰ
峤һ׳ǰλӵл֮ŹȽǼ䷿
ľϡ
īɫɴᣱů¯ȼĺڣﶼһϸ
ԼûҶǴÿɴһ
ûԼǰߴĸǰ˸еȣʵ࣬Ҫݣϼ޻۵׾˵ľ⡣
ŮƼԷĵһ۶ס
.................
òа˷ֶĸףҲбŵֻܽ
СŮ壬ĸճƼ
ƼŮʱŽһЩǣ˲ŵǰһץס˫磬޲⽫Ƹ͸ӣѰҵģ
˵Ͷ·ţ......................
ˣ
̧ۣ˵ٹһ±ʮߡ

ףҵ·𣿡
˼ͻȻ𴩣ҶʶĽŷϣֻ·̫ͻȻô꣬Ҳû˵ӣᣬϷأ㲻ŮҲ....................
İɡ
飬»ͼʲôŮֵԼǿЦ°Լһ˼ȥ
Ҷæͷƹɴᣣߵαʱѽеľж˶İڷŵϡ
Ҳ̫ţⷬǰȷʵΪЩ鷳ҪΪЩʲôڵ¶ǲҵףһҲں
ҶмεԼɤӵᣬҲǸ˼
ţˡ
....................
Ҷˣ̸߰һǿֱʡԵľУռѵ¶Ҳ˼䣬ϸҲͬͣĿҲܼ򵥣ҼҾү֮ڳ֮վĸλҽϣܲǰӣվҼҾүӪ
...................................
ԽŮϵĲ裬Ŀǿֱӿ˿ڵķʽҲ벻һ㣬ҶǵסðҲӲһ仰
˵ǵ¶ҴҲˣӨ޾үԣ檶ûϵ...............
ӣ⡣
ľУָֻͷոȥ㱻˵ס
ﵱȷʵйһ飬ˣʮ³ȷʵܺҶԵϣҲųռλŮ׸׶ֻøӱңҲʵǽмΪѡ
ˡЦŽ˵ָԼֱƿʵӷŻվſڵǷԻУѾ˶ԷԸ鷳˼ɣԼҲʲôƤǵȥ˼ƨɵӣϲҲʲôҪ¶οҪҲҪ顣
ոյĻٻʽͬ˵һɣҲ׵˼ҲŮռλŮֻǵ֤ͬߣǲվү߶ⶫٽǶҲ̫ðɡ
Ҷ¶üʲô˼
ԼҲ˵ˣҲŮҲռҵŮһԼҲ𣿡
Ҫ¶вң
˵в̫أҺӮڳ͢Ļ쵽زҲ֪ʲô˵үүһɡ
ѡүأ
ʼ磬νˣⶫͷүǵة࣬״ԪүŮ............
Ҷ͵վŭɼˣȼ޵ˡ
֪׼˺ҲûٽӼùҰɡֳ̧סԼ°ͣһ˼ģƫͷʲô˽ͨ
ôԵ֮飿
ûϵģԼҵŮܱȰĹεҰǿ飬һ½ҡ
ϣ廹˫ֺʮͷһ档
㣬㣬֮
֮һǣλ޴ǡЦľսԼУԾڴˣʱ俼ǣպһһ˴˴ˣһҼҾүһŶ
Ǽ˲࣬ȴ׶Ķ͸
ԼǲֵŮһ㣬ȷģֹȷҲȷò׼¶ײǿͩ£ֻҡӿԼͬҹ˻һ˵Ǿ䡣
ϲϲȥɣмǣֻͷĵϲ򲻿ñˡ
ĵŵԼͶ粢ãһ㣬ӹɣֻ˲ϳϣҲΪ˱Ҫ鷳һʼǸصģҲΪڲƭԹϾѾˣһʼ͸˳ԱŸԷӶƹˤ
ãŸƢĹںƭ䣬ϲ̨ĺô˹͵ٿ޿䣬жµĻȥ
ֻúЦЩֶǰʵмֺЦ
ߵʱ۽Ƴ¥һӰһ٣ӡ䡯һըѿǲţٻ˵Ǵ̨ȥơ

ȷԼûϴˣŮ˵һһһһЦǻɻҲȷԼϵó
ֻǾȲһ˲ͷĿ̫ȣмֺ̧ͷһƣɺ˫֮ײ˸š
˵ɫſ



54

˵˭ˣ
үֻԼָͷԵ, бõ֮ϣŵ½⸱΢, ȴĵģ, һɢ¶ľү
ɪȥЩŶ, , 塣
½üҪ˵ЩʲôæǰСȽͣҲֻԶԶһ, Ҳδץţӣ, ҵĴҲʶĴϹܣ, ڼ, ʵ̫ˣҽͷһȥ˭ôɾײǸɥǣҵĴǲҪң, ҷĴӽҲȥˣҾһӶԺǣǱɱڡ
ɱڣүЦһ֣½ææ˸
ֱӣֻԼ۵¿ǽţ»ؼٸֻˮƵ֪𣿡
һ㶣ǲүЩʲô
½ǰ˺źôãޱҲмִĦ˼ͣ껰̧ǰŮһţлү֮
лүлү
ǲΪʲô½ô˵ˣǵл
½˷󣬻С˫ֵһȲȥ½׵Ļֱ̽ͷȥʵү⻰ūôأ
Цţʲô
ϰߣ½Ҳʲôֵֻү˳ᢣǶıūޱͬᲢۣ
ӱ쵹𡣡һǹռҶ֣һΪ˸ǾŵܵɫΪ˰ƼˮՕǽԸù˭ǽǸãġ
½ԼĴĴָүӢֻһаγռңү״ӹȫɾƷСվ˶ӣֻһСɨسţֻֻܸƵöݲðͷ
˸ˣ½һѺ֣仰˵үá
½ⷬȴ˲ֻһѺյȷʵɾˣƷռõϵһղϣǾһǷǱصĻ
üǱ߶˻ûϵ𣿡
½Ǿүǰ֣ǰЩ񣬽δյӦ
Ͼһ͵ǿһҲ֪Լ°͵ûǴ֪ǽɪɡ
½ͷүǵĲ
ɪСҲǸѲϾ£Ҳʲô¶Ӧûʱ䡣
½żүѸ˵ǰʲô۶ӣ⻰˵𣿳ֻ֮жԴûȫˣôõ¶
½ɪʵҲͬһǳȨ̫λϣΪȹ̳ʥϱ㽫һڶȫ˷أʱݣŬ£˵ֻ֧ɪۏ˻ˮȥ֪
½Сôӣү͸ɫ£Щ˰ƤӼԵͷͲ֪ι󡣡
½ɪɲôöˣΪѵǣͬԡãҲǴһֵܣվ˾үĶӣɪǸò׼ıˡ
°˼֣ʾҲ͵ˣȥ˵ľЩϻֵõļֵҲûУϣץһȲͷ¡
ǿձӻϣɰɱŶȦŽͣ£ݵɪ߶µҪ¶ؽãʵ򲢷һ·ˣش˽թɣֻĿزԭ򣬶ɪȴǼֱ˹ƻƢԡ
½ЦȥѵôүԱߵۡ
½үô˵ɪڻûվү߶ȥǵǵĻˡ
ݵ²и𣿡
ˢˢĽĿŲϡ
ݹЦ˵ռǴС뷨ӺռݶҲƣ»ײǹﵹǲѾ·
Լηɣץң׳ʲô¶...............
»ǵȥ׷۵׵Ц֣Ȼץ֣׳ʲô¶
һȴǲ⻰˼
½ֻվһԽ͵ɪΪֱʵռŲҰйأһܷͱүһܳ׶ϾԷҪ£ɪ˼
ͱү⵶......................
ʲô¶ȻҲϾ³֮󣬻𣿡
תͷ͸˾үռҵȫҲ⻰ȥеŮ潣ŷɱıƣҲôһ¶ˡ
ﱾԺţ⻰ȻһæٺһүӢ
⼸Խ䣬ǼҹﱧԼ˵Ǿ䣬ٹվ͸ˡʲô˼
ѩûҲ֪ȹʱ˶ٱȥ
˵ʲôѩˣŶԸٶ̤һ
ſڹһ޵ӣ˽˳ƿһСȻƵãಡһ١ಡһȥ
ôʣü嶼ⷿ˶ֱֻ֣û˵䣬ҪͽҪͳˣʲôŪøƵá
簲ߵӵأͷò̿Щů⣬ǽٲܿһ࣬һɢֲҪȥʲôʱů͵
⻰˵ĵҲǣͷһסڱССܲסĺ磬ʱһѱҲȥ
ͷѣ簲ʱʱ䡮á
ʵǲȱѴģ۾үҪʲôûУƫ֮ѵĲ÷䵽ÿȥѾһɨɨҶľء
簲Ŵ˫һƬʵ½ǵߵϸ¡
Ǹ׻ģԿ䣬СֻԼǰָ̧̧ͷ֪ʲô
ֵֹԼⷿһֲǲ֪ÿʲôȥʵ䡮۾үֳˣ
ȻֻЦȻӦһ䣬ǰֳˡ
ˣϴ˵լҪȥ¶¼𣿡
ûأҪ˼ҿļǮ̫ߣҪ˼ҼǮ̫͡ӦţͻȻԾ̧ͷGʲôʱ˵¶ˣ
ǡ簲һæ˵үһ졣
ͷЦԭǾү˵İҾ˵ʲôʱͬ˵¡
ģүҲֻΪĹԲ.................
үͬ˵ʲôˣ
үʲôû˵簲ֻ˰֣ԼطĲԾԷߣֻͷ˵ǧᣬۼүرãͷεչˣ˵ʲôţô˵ϾˣǶģͷ۷Ҳ֮԰ɡ
............................
............................
簲͸Ƽ۾ܳ²Ӭȥɵһ㣬ҾͲȥ嶷
ǺЦҡͷȥϸµĽ¯ѹƽ
簲ίƲԼСչۼү⣬Ŷ˼ġ
ƨҿһȥ˼ҷ䣬˼ҾȥʲôˣĻؾԼָͷɸֱֵ簲Դϴ˼һɶ¶û˵㵹ãͰ۾үļҵ׶ȫ˼Ҷȥ
ˣ簲Ǹʲôֲǲ֪ĽӦʲô¯ڵһȣٵһСȦ㣬ŵοյϽ¯ٷŻ¯֮ϣһ̴ӿ϶
鵽Ϊֹˡ
ٵܵԣ簲ѾͷӱһƫͲˣβƶƼǾץţ
ѪЩֵľٶҲ𣿡Ц˵Ҫ潫ӻ˼ҹȴһԵĵʲô鶼ûŲԾء
үɵˣǹҪ뱨𣬶Էү
ĸΣص޹ţˣ
ⲻ˭¶
ЩűҲûĸ𣿼ȻյĿһµģֺαȥ̣
үⲻһȻյĿ궼үǵĿʲôչĿʲôֻΪ˱ǺͷβͲһ·ˣԼˣǻ飬ɶأǳ˼ŵһѵˡ
̾һе£Ҫ˵ЩʲôŽһλСˡ
үˣּһͣſڣ˵ةµһþƣҪүȥƼԷһۡ
Ҷ飿üǸ
˵ܲ͵ĳһԱӵ¶ɣǵ˼СǵýŸǣߣ¶Ҫڲƽһôʰ㡣
ϣ׼ƻŮ˻
лҪ˵үosȢֵǹﰡ

55

Ĳͬ, ǴһʼûǷ£ּҵ˼Ȼ֣ҶɪȴǰֹϵҲû, ͷøǽͷ, ɪһʼڷ˵ʾãȲ˵, ˼ѹͲۏ˻ˮ
Ϊ˶Щ鷳¶, ٲèԴݳһ㣬ſڽ˭Ҳ
ǿӲǵóвЩ֮, ܶǶȤԶʤҶôһֻϺꡣ
˵ģɪһ˭Ӫ, °뱲ӰĵҲõĻʲôˮ¶˭ãһ˭˭Լһӵֵ, ɪΪ, ̹ף
Ҷɲһȫţ˵Ժ鷳һǰҪ̨ͷ϶ܻͷͱԼһ, ͱ껹ٲһš
ԱͷѾƼԷ¥Ҳûʲô
ڵ̿衮žȼţҶ黹ЦڶⱭоơ
үǰӸմӹջϷǹˣճȴɽˮ⣬ӵҲǳϣǺˮľƺҶ齫Ǵ򿪣Щζš
ƵǺþƣ˳㣬ִż÷ӵ¡
΢һ漴Ц־ǰľƱͷһ
þơ
үһ
G.................ЦֽϼһָһӹɾƺһԺζɣӦ˲Ⱦˡ
⻨ľֲˣȸӶѡ
ɷһԾŶ˵ȣͲȡ
ǽڷϸָ⻹Ǻǡ
ҶԼΣҲȥ˼ͷ˵˺Ⱦƣ˵ˣҲֻһСڣүźڳһֱΪǸˣͼԣϼһʲôֱ˵ﱾ棬ûź򡣡
ǵͷڨڨһЦ̧ʾⷿź¡
ֽʱֶʥķ־үϳѧǳҵôʶãةһְȻԸԱְ֮أЧ͢
ŶüָƺٸϺһȾƣة˼Ҫﱾ
ү䣬ǶıЩ겻©â躹ޣʥȻҲĵ..........................
̧ͷةлֱ˵ˣ˵Ҳܲ³һЩ
ҶЦү״ϻۣϳҲǰ֮⳯ϣвŵĴּҲǰȹ̣ôλãǿԼѪƴģүôϳҲԼûпˡ
ȻҪѹ鱦ṩ֧֮⣬ҲҪһЩʵԵı϶԰ɡ
ү˵ҼСŮӨѾá
ִˡſڴϵ֪д𣿡
ϳףݹ۹Ž⹦߸ĿԪѫնݳҲɡ
ִ˾ԼδΪ߸ĳ̶ȣ
ҶͷδٱǹĶͷһƣүףϳܱ֤δ߾ȫ־үߣֻǳ·ƹܣϳϼҴڣҲ˵һǻѪ͹µܵÿǼСүӹɣϳֻ£ԽԽãͷ˾үһŷ壬ǲĵġ
ܵͷЦţ̾ҡͷʱǿͿةһƣִˣ˵ģгһһҪķ壬ôһڣľãܹΪּҵһݱϣ
Ȼܣҵĵϳס
ϵһģִհǰ˺󣬻ûŸԼ·ñ......................һʼ磬˼˵ףҪҲû㡣
һԼǰİɱҲƣܾٱǰ·δʤϣҵĲҲǿɽһ빲ͬ飬˻ϸһɡ
־ƣɢơ
ʹ޶ȣ䣬ܱͷҲصĳӡ
һ۾ԼãүЩΪ£ּҵֿ֧ﰵҲԼٺôүȻȶԷ¶ǣҲһֱԼͷ֦үȺɽүֶʥϳ谮
ҪȽʵ൱治÷ָ¡
Ȩ֮û˵һҶȻףôλ֮ҡڲҲҪѰȶһˣһپ٣һĵȻôһλײ˾иӷǷĺ塣
һǰŬȫ֮һ棬Ҫθģ
ͷ˦˦ԼصԴҶָͷүˣɡ
ľűƿһ㣬ﱧһֻůǴ
źأ²ȴǽýӯֻȹһñܷµλã̧ٽоƸ˿ܻùıӣڶŤתͷιԼһůӡ
Ҷǹü۵ȷʵǺͼһ޶ֻ۵׵ɫ䵭ȣֺ˱֮Ĳ࣬ٱǿĨһЩҶ鿪ڵ
ҲˣϷ򲻿ӪʵҾүĸϷṩְ֧ˡ
ּҪӨ׵ĳ룬ͷ̸ʱһ϶µĳŵ˵ոŮ˾շ֧֣ҲⱾȻǾҵͬǿɽһĵ
չǲģܳӸȻǺ£ֻû뵽ſڱǾܾݽף⵹Ȼ֪Ǻˡ
ңϷ˰ɡ
⧲ҪҶЦŸԼƵɫһѹﵱͬҵľ飬ֵҪ󶼴Ӧˣȴһٶսҵͼޣδ̫֡
岻̧ͷϷ˶ѣʲôɹֵģ
¼ĸΣ
ˣκ̫䲻ϣϷ̡
⻹𣿡
ҶŭоƱľƶȣֱ㽫ľ
һ죬ɱľˮ˳رߡ๾࡯ҵĻͣסƯɾմһѿľա
ûʲô飬ֻֽټİڻľϡ
þƱС˭֣
վ飬御ȴ巴вϷҲ˵ݣֶΣλƼǰŮӵŮ
ЦǲŮ֪𣿡
⻰ʲô˼
˵ʲô御Ϊʲôˣָͷ棬ƫԼͷȥүҪԼŮ޸ϵ֪ҪΪҼҽҵٰѲԸ֣ЩҶƽˣ御̶ֳȵĻҲֵ߯ǮЩ
Ҫ̶ֳȣΪ˹֮Ůҵ𣿡
ҲЩû⣬ԼģΪѹ𣿡
Ҳĸס
ˣһǸ°ɡ
ϻоգָͷȥպһƬǽ廭˼ªéݷǰиɵϲһλҲرֻһһİŶԷΪǮƿ·ѣҹ۾
ָƣĨǾٹճһӣĳճ幤Ϊ˽ŪƷϴɾںӰڱһλı˵ĸ̴ˣ˶ɵһ飬Ƹ
ֻ㼰ʱֹ̧֣ͣͷ۾Ц⣬Ҷɵ޸ĸǸ¶֮ǰȻһֿտգ֪Ƹȥʲôط


56

䲻, ٣µǡɶҪĲ֡
岻֪֮Ƿйһ˿ڣһֻΪ˸, ȴʲôҲû, 䲻ãչǸǮ, ˰, һĹ
һأ
ųݶ鵽Ψһϵ֮ǰдŮҲϡ
ģ岻ȥ̽ٵԼֱ۵ĸ, ǲ䡣
ҶʱǷŭģ²ϳϣɵ˼ҹôô, Լչ飬߳ŭ
ƼõĹһսթͱ֮ͽ, ǿڵͬ, ҿƿ壬ĻᣬϷܸ㡣
ȥͬ껹Ů壬ֻǿܻҪʱ廹̧ԼⱻŪ˵ѡ
ҪߣŪѲ𣿡
ӲȴɾƱҵϵʱ, 廹˺һӡ
һÿشǴȥ̼ҵ˵壬ȻҲ⣬ƼԷʱֵһԼĵ꣬˭֪˱ûҳѹǰ
С㣬ƹӵˡ
ƷͶң˵ͬԼҶϵ˽ѾãҲǿɿΪ۴ʳ̣ݵȻҲСǰʱߣֲ֪ȾȥǱ֪ɪʱӹ̯ӡ
ʱʳҩģԼǮƶżĿȱүȴֱӴһӣ֧Ԯ˲ʽȥҲɴһ٣ɪִ˳˳Ľ鷳¶ɵȻ𺦽͡
ҲΪ¶ײģҲһЩ顣
ƷǰȫģţǰԼĻүҲ˳תﵽĶС
ռҵĲҵ飬ܵסһ֣ܲסһ֣ǱȻٽӴﰵҲ˲ٶԷԼԹ
ƷΪ˲ֱӲռҵ¶ܣǱֻܺүְѹסһִ
һе򣬶ԷԸô˵ҲΪĶǽՕǽˡ
С̤᷿ʱǰһţűоһĽŹؽ
Ʒǰһץסļѹʣ𣿹ʱû˸٣
..................ɤɳƣЩĲ࿪ͷоүڣҺܺá
Ǿͺá껰Ʒŷ˵Ҫңһڻʶʲô鷳
ɸ磬Ҫ˵
˵ɣ鷳£
Ҳ鷳ǣҪ
δģµģƷܸӣҪ˵𣿡
Ҳռҵĺӡλ˵ĺܿ죬±廰æȥקסƷڣ׸硣
........................Ʒһ㶣漴ûƵþ㣬˵ʲô
Ҳռҵ⡣
һ£˵һ顣
ՕǽҶ磬ûи磬иõġ
⻰⣬Ʒỹ˺һʳ⻰ʱǰŰɣϾʵĳ̫󣬶ûҪֺĻڲƭԼ
¶˭ģ

¶֪
ţͷСʱ򣬾͸ˡ
Ǖǽ.............
֪
Օǽ֪ǸԼȻϲԼáĥõˣٵҲ֪
ƷĬŰԼµѹִ嵽£¶Щ֪
ң㣬ס
ҵˣ
ҵˣһЩϢ
˭
࣬Ҷ顣
Ʒü漴˾໰ģôǸ϶
ɸʶ
ôʶǰڻʶһʱϼһûٸʹӣ˽²ռҶٺôܹ鲻ʲôˣǹ鷳ôƫƫأ
ϸ˵һ˵ÿһǮϢۼϼһռ˺ôһм¼ģɸ磬үһػʶ֮ǰصذ˸ԭסռңҸһ壬Żȥң˵ץǻ쵰İѱ
ץѱʲô˻ǲҪΪá
ү¸ܵУүһֱڱĹϵּ϶ǽͷҡڲүһվǸ鷳ǰץ̰ܻߵ֤ݣҲһǣơ
ҲáƷͷ
عȻ鷳Ҫ͵͵ǱȴҲܰ쵽δѣ±ȱһʲô¶Լռˣ岢ռҺ¶ƷҲδʲôԽܵ
ֻʱՕǽʹѿֻһǧģƷмʹ
;үǣ
ҶԲռҡ
ͷĥԼһֱ˵ԵʵҪӱȴʼû취㿪ΪԼϾͿԵ·ͷ֪²һֻأʲôӵõġ
ҶԲ硣˵ʱʣǼᣬҪסԼߣȴҲղǴĿӿѹ뱯ˡ
Ʒ̾һֻðοǽȷʵǺ޹㣬Ҳû
ΪңռҲġ
¶ûϵ
½ͬöȢǵүҪߣҾ͹Թͬߣ·綼ڻ䵽ĵز
Ҫô˵ǿȢ߶Щ¶һҲûˣ
ⲻһлԸı֡ͷԼſָ˲ٵԼԣ˽ôõˣãһӣı˭Ҫøڡ
塣Ʒץļûйֹ㡣
Ըңϲ˵˲ҪһҪϲҲԼϲһҪҲϲķҸһƣǸƵϡ
ՕǽʬϣǴǵˣƷҲпġ
ǶΪʲôƽ޹ҪҴûдͷβĶңȥǵľүȥǽԼȥҪ˼ҵĻӣҸߵʱߣ֪ȴ˶飬ʲôҲûиҪϲá
壬¶ѾˣǽѾڣαЩΪԼƷ壬ܶԷһһıûоƷҲףǹ𣬲һʱ˵
ҪǱЩռҵģǽģҪүģЩǵĵˡ
ң֪
үǴãҲġ
.................
壬㡣ƷȥᣬЩ鲻ǱҪԴǽȺ޹ɻŵ˻ǵû¶үûҲû
Ŷңʲôʸ˵Լû
ǣǽԼļ˰ôϣܻøãĽôججĥǵԼ


57

ּܾҵ¶, ضƫٸ˼֣ܽ͹ü飬¶ûϵ, ܾΪּүӾͲֵ, ܵ˵ǣظͲˡ
ү, ⻰˵Ը𣿡
ŵµ̿軹ȼ, ѾǽҲû˶ӡ
ӵǣ֪һֱּͷ۶һ˲Ƕһŵķⶼٸӳȥ, ҾͲȢԿ˵ģɪǼһǺã£Ҳ˵˼ûйŮܼ޸, ǾɪëйŮ, еضֲ, ǰӶۣ
Ǻֵأ
˲ֵܿ֡
үֳһ·ߣǵȥǸɽվ̾һʵҲּ֪ͷɿֵ, ߶ˣүǱ߾ͻһ
ô֪߶Ǹˣأ
үϱʲôȱ£̯ôӡ˵Ҳ˵ֻܿЦø첲ȥײײֱܵ۵ֵܣ˵ʵڻΪʲôܾģ
ܴ˵
Ʋ죬˵Ϊ˹ϣǰЩ¶ȻϲҲûôǿӲľܾǡ
̫ˣǰռҾͱʲôȫѹţŪЩŮ˽ͬͬ
ⲻţܱ۸
ⲻһҡͷ͸һ˵ģͱٴط壬ǲһġ
аɣҲذ֣үҲôİ¶ȫԼϣռѣѾ御ˣöԲԲǸģ۾ռң˭ڹ̹
ȫҵһݼµ̹Ը𣿡
⻰˵ģô˻
Բ˳βǼ£ܸһƣһϣҲó
үĥҪȢ˼أ
..........................ԷĵЦܳĬźһٱƣĵȷȷ࣬ڱ̾տڱǳ˼ĶҲ࣬ãſڵһ䣬´Ҳί
ʶǵѩٳûҹţɾƲ
͵ֻëèȡ˸ֽСšرˣǲץ󣬴˾˻ڡ
أ۷Էߡ
ӴԹջػʶһֱͬͬߣ˫űֹأ˿Ҳֻһ޶ҲͬҪʲôҪʲôС檶㲻ϣ˹Ҳֻÿ찲ĽԼߣһԲ
⺮һɫͼë
վ⣬ֵʱ֪̽ڵ¶ȣΣǰԼųܣҪ˾Լֱĵطӵ뻳ҲûС
ݣλЩúЦĶƫƫһبж޷Խĸš
屾Ʒ˭֪ʲôζͻȻԼﹰ˹ཱུƨɣƽĴèһҲͷһ廳ڳ֮󣬾Ͷľűߡֱл
̧ͷɿǵ޳ĺɫӰ
ڸأ
Ȼӱ̿𿾵ĺůôԼ˫ȴӱóʱ򣬻ǱĴ˺ü¡
СĽƿһ϶Ṵ̽ͷȥܸӸߣԼ½̧ͷĶҲûɪɪ;ֱȥס˵ŽԼһǻ֮С
ôôѽ
ö񽫻ĹЩԼ°ͲͷҪѩˡ
ү֪
µġ
ͷЦһȻ䣬⻳ȴǱκεط˶ҪůͣǣסǱָͷץ̽ԼȵϵҿɾͲܣүѩҶѩˡ
Сѩˣÿ𴲶ùܳǴһ䣬ôѩѽ
ʶѩȷʵµıЩ
ı˽˷䣬ԼҲ͸ѩѩҪ
үԣѴ̿𿾣ʲôġ
ůҲƹǰʪһݣž͸Ĳһ·ڹ
ûĵСӹĶϵĺűСһڵϴ˸ÿιˮιôãϾүͲҡ
ЦһѽŸ֪ﱧ˭Ĵá
~
СԴֱǻ꣬ŹȻܾͰͰ͵ֱͷ䡣
Ϊ˼ҶϲЩë޵Ķû뵽ܵǰֲǼϴ˯ţüذҹѣҪèԼؿڣҪèβԼ°ʹɨɨȥ
߶ٻҲҪһ˯ͷ£ŷ꣬Ҳöܣֻػû¶͵ñһǶèë
ʲôè£Լڸֵˮȣ˭ָͷŸȥȴֱԵĶס
Ƕϵĺɫûüͷʲôͱǹһզŵò֡
үܿ
һѽǶ¹첽ǰĶԼһǴҴұȥ
ܵСЩͷء
ָͷСǱġ
ơ
ܸүٽԼӲһЩȥ
ǽ˾ϡ棬ǻﱧþǸʲôҪ˵ܷҲһΣʲôһ첼˼仨أ
˵ǿ֡
ЦֽСĽŵȥغãԼָͷһһҲСϸµһ·ͷƵβûŰ̡
Ҳõ磬ﻹŰء
ֻҲơ
ٽԼָ
ǴŸ˿ֵţ˭һץŹֻ־ɫͻ䣬ЦһüͷһԾֱӴϷԽ
үͺһ
ʲôأԭ˸ͷ
Լƴһֻ˼һ㷴ֽ˼ҹǯԼǺͷٵϸߣǲŵһһĵԴܵı͸ͷƯСϣһĨ̺ߵܻһ̲ˮ
ҡ
룬һšپٿЩֻһֻҲܽӵ뻳ͷǹͷʣˣ
ء
ޣ
롣Ʋͷȥ
Ƕǰһ鷢үȢҲޣ
үĻҿԿһ¡
лҪ˵С˷һֱԣ鵽ڲûкתԽԽأȥҽԺĵһ죬ѾҺܽҩ˾һֱ˯Եֵʱ䣬ϣ½⡣
ôôôôôô?(????)

58

ҡβ̵ܽűߴ, ӷűŹһǷǿžʧٱڿ˦, Ȼܰ, ٸһֻͷƵá顯ϵأһ·ӱײŲǿɲסԼֺ塣
~
ҧסӵ½Ǳ, ĳˡ
²Ź˲Сһ, ֻ§űǽεĹ¼¶˾ֻ˺ͷ
ء
ʮˣ
µһʮ, ꣬ʮˡ
ʮ߻ʮˣǸü˵͡
ָͷ˳Źһ·, ָֻԼ飬΢ȥЩʼ˵Ӷ˼ҵ֮, ζ, ȴҲǶ㲻ġ
ٹʮձҵү𣿡
Ҫʲôʣһ׵ݿɺã
׵ݣ
˵λߣټռҳô¶ȢϹ, οƫҲͬġ˳ڱץסָͷܽ壬ҲΪ㷴ֻףأ
ֻҪһʶǣ֮⳯㣬ܾû취˵Ǿ䣬ҲܡҲˡֻҪĻ
˻̫Ҫ˼飬ֹ壬ǸطվأվĿǰȨ֮ڱ֧Լ˺˵Ϊ˸Ҫ뿪кγ£
ЩܶȻҲǶġ
ҲûΪʲô߷ʲôԼûиŬȻҲֱ׳վҪ˿ʲôز
ֻǷٽ˵סʣүҪʲôݣ
ҵλԺգںֻҪãͬǱҲҪ˵һЩ
˵ʲô
ЦššıǼ⣬ϣ˼ܸһѸͷǵСԴϵĻᡣ
үҪȢ𣿡
ǻ鿪Ц𣿡
ǾүҪȢŴܵĻзһָδɿ࣬檣嶼ں
һ㶣Ц檣֪ʲô𣿡
֪ҡͷֻҪүˣʲôҪ
֪һм׵ıӣûʸдȥ֪̳мҵĵճǸʲô˼֪֮ĹףΨܺͱдһǸŮ˭𣿡ָͷǷǷ˿ܵ壬С̼ңŮô꣬ڼίԿͷ¶һҲǲˣ
ĵ¶͸˿һ·գգԼ۾үᱣҵĶ𣿡
һ˳ݶˣܱ㣿
Ҫãʵ̫Ϊ˼˲𣿡
ΪΪܰ
屧ܵĸ첲ѧŵģ˻˲žү檣Ҳԡ
׳գ˵þһҲûýȥһԱԴܺɸֵĿǹֱҡͷ檺Ѿûʲô֪𣿡
屧ԼԴ֪үŮˣΪʲô÷ָߵ͹
Ҳǲ֪治ףǿ˵ЩԼġ
֮ûмȥܲԸίԷҲ鷳
ԼǸʲôݣԼף˼ү߸ϣȨƣԼأ˵Ǹ̻Ů˵Ǹû˿ϵ˽ͨ˽Ů
ҹﱧ˯ʱԺĻԼԱ߶үҲɣֻҪܸݵλҶں
˵ǲں򵥵ѿڶǰ⣬ֱֱֻ̫ۺ䳦ӶȱĹϼ֣ԲôֻһޣӲƺ
иôܲԸԼҲܾмָжжж¶Ҳǲͬġ
ѩˡ
ҹܶԱ߶߶һ˼ۺĵһ仰ô
˲ñͷĺ⣬ֻ͵ؽԼ۾ɫѾ׹Ļۣܻûƿȥܱպƺʲôһġ
ƿӹ´ȥڵ̿Ѿһأȼ
ֺȵҲЩ˲ֻ࣬ǴȥȻһѽľƿ

ĺŴѩһȫǴﴵ
һۣҲԼһ£ʶĲͷȥ㿪ƮİѩȴԼһڱסߵ˴үǶǻȲһϷСľá
ѩˣѩˡ
ȫƲסľϲûϴͷ紵ңüëǻЩ׻Ķֻ̽Žżȥӣѩ䵽ϺæٵԼǰСĶָ꣬¶ڻѩ֮ظղŵĶֻȥӡ
үܳȥѩ𣿡ͷʣͶһССķںԺ
ȥɡܵͷѺЬӴá
簲׼ʱ廹ĥʳڵ˾ҪطҪ鼸֣ǹڰѶĺޱһ
ڴ˴ʱŷԼһ˵ٽѷЩֱޱţҲԸġ
ܵķԸæҵĸԼЬӺͶһͷֻϵӸů䶼ãֱƿԷľų˳ȥ
仹Ǻ䣬ݺԶ֮䶼ããһƬѩ˵ĳȸ
ݵԺܿ㣬ݶ֦ٵ棬ȫһƬãѩ
ճʱܵǼýŵмһ̤º󣬱ǽʵʵٲȵѩϣƲסĵĻϲֻһѱѩ˭֪Ǳ̶ԶԶԼǾһѩ׵ٽָͷԼϡ
ʱҲûдּ̫࣬˼һվⴰ
ڵѾ˸ɾɿȻͽȥץѩţһֽѩӻصϣæҵģ˸ڼ̰Сӡ
ǵǲܿƣͷһӿֳһҲ뷨
үﴫŵ˵ʥһͬš
ܵͷƫͷͬС˽ȥɡ
ǡС˹¡
ûųŻ߻ѣԭزվǴٿãСһֱ֦ۣʯӶ۾ѩȻĲôи״
塣ֹĲ࣬ſȥˣܶ֡
ԼõѩܻǴߣָͷͨһƬܿűǺһְۣͨǳѩ޷ڴ̨ϣŶֽ˵ָͷԼš
ܹ䣬ָͷ˿ɻ鷳ˡ˵꣬ٿòѩޣЦϷ˾ôѩ˶ģ
ԷﳰЦͷϷѩѲѩˡ
Ͼүѡ
үҪţƲ죬Ҫ
ԣԼڼ
ǹԴָͷҲ²٣ҪɿﷴһѵǽԼץĸˡ
ү檰ɡ
С
㲻檣ҽͲˡˣ̧Ǵ̨һ̣Ǹɾֱӷקܵ½ʱһɡ
֡
ү檰ɣԸ⡣
ʲôã
檲ãҿԴѽǾ仰ô˵ţʿǺʿСҲǺС檡
ĺ
үҵԼףѴҲףͻȻôһСŮȥ˵ףү֪ҲһԹ۵ģǻôΪһ취ʹӣ޾ү˼ݵλ޹أԸίЩҲףȻһ죬ǣģһһģٳ߲𣿡
檣࣬лᣬҽᷢΪޣɡ


59

ƼԷĲƻŨ㴼, մʲôµĵģոտűߣǱζĶҲš
Ӵ, տǸˡǰ̨ŵǰ¹˸, һеĹض, ֻһŴ̻, ۼҸĲʦʱһСſţһûøﳤƯ, һٸһ
㵹ȷʵͦ㣬ֻζʳָ󶯵ĳ̶ȣĶԼ, ֱҧ֮źһ䣬ļ᷿
¥
˳ųϵָȥ, ͬǹ׺, ֵů䣬ȹߺŵһ·¥ȥ
ǰƷعҵĶѾҵˣǸҲǿɿҶ϶ЩʵʵвԸ֤, ǱҲٳͷ
ŽոջЬߵǰվ̧Ҫţڷⲽ֮˱ȻȲһѽų
ϵɫоȣ漴㻻˼ĿЦ̤ڣֱŽⷿźϣӨЦԭּС㣬ΣҪһ轸ʲ𣿡
ˡ
̧־ǽʵʵһ˦ϣǹҲû뵽ŮôһУϲ޷ӲʱҲ˳ľൽһȥ
С󣬰ǰ٣Źҵ棬һҲֻǻý߳Сȣߴ֮࣬Ҳû⣬⵹ͷһ⣬ͱԼС۱ֻúһ˸ʰˣ
úЦָͷóָֽԼͷ̵֮ϣ̧ͷӨʱǹﻹŭ
ĲƽϡѹɤЦ⣬ֻЦӨļһ÷ת
ӨҶһ㣬ĵȷȷмֳϣӨ֮ٿּϷˣǰҲˡ
ſɻǵ壿
ϷԳͷһƬӹ˵ҲȷʵѧԼģĴָϴһָֻεŵֻȻõĵ񻨺ľִһܽؽ𲭣ֻФԶԶһ۱Ҳüֵơ
ÿȹϷ£һС͸̿㣬Իů͡
ԼСѾͷǺ˲ٻң̫̫̫ţֻ߶ôӵŮʲôù˭÷ſǼɫֵȷʲô۸ģ
ŴǰϳԵĿرҲˣϷֻżɽ˵ɣҪʲô
Ҫʲô˴ԼС֣ЦϷһƵǰȥҪĶҲ𡣡
Ҷ鵱Ͽȷʵ˽ӼùӲ٣һҳϣ˷ծҶʮǮҲǷּҵǮ㲻ɧš
ǮЦķ̣⻰˵Ҳ𲻰ռңʲôȱǲȱǮ
ռңҲ˵ռңôռּͷռǸʲôҪԼǸɾ˿ռҵǮģּҵȨҲ֣ССθڲСôѿ˭ĵ
ҵ¶ͱôˣǰӾôλͬੲݵĽ˲ٵǺܱǸ˾βΨܸľ¾ƣ֪ʲôҹ·߶ˣǻŹ𣿡
̫̫ҧò׼˵ͷŶٶپĿǰСѾͷƬõ¶١
ң뵱ּʱǽƼĹﰵﶼĹּҲ٣ǼǰǼ˺󣬶ֻһҪҶ;ȥԼһӶʲٵλá
---ҶⱲȢûǸ֣ƼǺùӵĶϱҲҪ㵱Ů۰ġ
---Ҷ״ԪڻʶıȡһְٰǾ취ռҸΣһ˶ǲֿܷ
---һ·پǣ̻෿ŮҲ̫ʣҪǰѼĶʰһ£ټҰȥʶˣʡ⴦Ů˸廹ٹƣٵԺȢӲ鷳
ǰźĻƭ˹ǰã˺ôǮƣĿһﵽͰ仰Ҳʧ١
Ҳû취Լĸȫȫ⸶ǰãֻɷһչŵ˺ͳͻȻôϢ뿪ֻ֮һͽıڡɪɪȴֳĵطʱжôįͱˡ
ʵҲûر
ôǰԼ˵Ͷ·мǲҪȥ˼ҡĻء
ˣʼնģرĹССһѱܼǺһ
ˮɢûȣȴУֻֻλαƮŵĸĩ󣬽ؾһڣСԹڸйѵɬϲ̨µȲ衣
ϣ㽫ǲˮȫԱߵľ軨ڡ
Өüˮ𣿡
üĿЦˮʲôҪǸˣŮ¶Ҳ
˵ҵŮʲô֤ݣ
ҵǰĳ㣬⻹֤ݣ
ҵֻΪٵűˣ˽ŮԼͷϿۣҳôûôҪˣҵŵԣٳЯô꾭ٴˣΪðͷҵˮҸ㣬ﲡţҵⱲŮҲֻһռλ±Ӽȥɡ
Ҷ״Ԫ󣬱͢˸Сٶ˵ڶȢ˸ʲôɻŮõĳɷ֣Ļֽͷѣڹٳ֮࣬Ÿһ·
׿Ĳ˵ֶеġ
ָⷬҲֻЦЦеɰ豭Żϣʱ򻹲ԼϵĶ
ȻԼôһ꣬˸ȴҲһߣò˳ףӨȴԿھų˸ףһĻ̥ȴɫƣһֱֱȴ¶黫
ⳡ治˭ȥҲǾ۸˻塣
İɣ±ӻŸõˣû˸
Ȼվʲô˼
鲻ǷҵĶûѽ⻰˵Լˣ·ǰʲôݵ¶һ㣬Բϣû
ҪǮǸ㣬ǮعȥСⱲҲٲ뿴
ҡͷզֻ࣬Ȱⲻ˵ϰ߿ǲ̫ãŽͰǴ˵ǰãһҲû
Ө˳˳Ա紵ҵͷ˿˭ָ֪ͷŸȥͱһ˦
Өŭϻ
˵ҲȱǮ
Ҫʲô˵
ҪĶܶ࣬һļ˵ʲôǾʲôûɽ
Ǹʲôֽ̧һѣӨǰһСҰ㳶ֽ͸ףں˵˵ϧѹĸҲҪק壬ͷүڵʱҾ֪㲻ʲôöôھүƭôҵ
Ƶһģɫ䣬ֶֻ˶Լץѡ
үȷʵú壬˵仰ұҪʲôʲôˣھү..................˵廹ѹ˼ҹԱȥЦһҹźǲɫģˡ
.........................ӨϺһһѿĽ
ָͷ߸߾˦һƣһȴȫ׼ֻ˼ҵֱۻԼȵƾס󣬸̧һ⣬þԼȫȥࡣ
ֻžһ죬ָͷ÷顣
ûִˣһسȻܲʹ¡
˾͵ôۣǹء


60

˽ĹټҴС, ˫ҲֻЩߵɻ̧־ʮʮǷйҲ, ü֮ȫǲ˵ơ
һ˦ȥ, Ӳ˸Ʒ˵ϣӨ²һˤȥ, ǵذֻҵġ顯һ졣
Ө
Ϸ˼ԼŮ˴, סæһֵСǰˡ
Ҳ֪˶ëʲôطģ·ʱֻԼ޵Ŀǹһۣȥ˵ĽŲһͣ, תŮһ
̧Ҫ򣬵ֺǸʡ͵ĵƣֻһ㿪ҡҡλεİ֮, ҪˤһѣſɵСЩ, ʹ˲˾İ, ˤڴ˴һܿ۵ռҵӳˤǳԿɾͳԴˡ
ſң֪ߵغСѾͷƬӡ
ſͷſ
ʼ磬ʱԼ˵ֲҺһ, Էֹ̫ˤʱ򻹵Լ
ЩĻѽұǲ˵ģɰˤҲ̫ˣͷβҶǱһź˫Ӯ̸̬Уȴ͹Ĩǵĸһ۶˵˵ϣǰһҪȥ϶תͷ뻹գֻԼĽżѵڱߡ
ǸҴƣҲһ׾ͷˣ֤ڳԺڣߡЦһȥ̫̫½Ǳߣʲôҵɵأ
ſ̡ӨƿѾͷּԶһ㡣
ᣬҶּҴûаȤϵЩ¶ԸҲ⡣
վֶԼȹûֻ˵ôһ飬ԺڱСǰùصץּ˵İѱеĻҪ࣬ȻһҪǶơʯҲ⡣
ȿˣűߣָͷŰϣͻȻʲô¶ֻعͷˣһǵñүϣ˵Ϊ˴лСľ֮ҪŮ̬ȳϿЩЩϷ¶ţҼҾүƳʲôߣС̰---ߵ֤ݣһСľ˳ͷ߶ݳȥˡ
ȨĹأӢΪãǱΪɱ
ҶҲ䲻ӢôվܵӪܳҲǵͬ߿һõ·Сʯӣ¶ĺ
ǳԸѵǧǵŮҲ΢һע⣬˼ҿҪծġ
ţǰµֽⷿʵʵϡ
ӨĨһԼᣬ̫̫ӵϷ̣ô죿Ѿͷеµ֤𣿡
ղ֪СëѽһݶܳĿ͵ǼУѾͷȻ˺ޣЩǲĶ
̣ǵŮ𣿡ӨЩеʣҲţ׷ǰమôܻͱŮкӡ
̫̫üһ䣬ֻ¶ȰЦסӨ֣οɵӣּҾֻôһèèûʸּҵŶ
̣вѾͷּңǲǾݼ޸үˣ
ôܣ½ЦľţͬһǰһƳ
ֽ̫̫ԼŮ󣬿ͿͬŮ˵ŵĳλҲƼˣүǷּ˵Ķ滰
滰滰ɾүҪŪǼңҲûлѽ
ӨüҪ˵ֱֹ̧̫̫
ˣү֣үͶ֡
½˦ε£ǣүƾʲôأһǻͬүһݳƣͱ¨ӣˣ
ӨǶֳ˼ݷƣ
½ϻݷƻܺͺֺǺǵıһݣ
ոƴô죬ǶҲ
ƶѣ˵˭ûƵãôһϷı˭أ
........................
Ө̫̫ٽŮ½½үǰּͬʾãǷʲô˼ǻҪɡ
үȻǸʲô˼ŸϿɡϣһ֣½Ըߡ
ǰͷͰ͵Ҫ£ֵ϶ƫҪװٳٲ⣬뿴ı߶ӵΪȵʲôŵϵڱĺ¶һȥķѣͷҲͶôˡ
»һҺ϶ֵĲ̫죬үǱȻҲĥţϾŶԸҪˣܶʲôв
ҪҲǸûõķָǸء
ͷһɣҪοɾϼѡ
½Ҫߣּ̫̫æүҪβſּң
ǰŵʱӾ˵ּѾǸû˽յƤǿǸǣȥϾǱ߶Ҳ첻ʲôвǳ˼ߣڳ⾰ֻ˸̾һ̬
½Цͣ˽ţͷǾ͵ÿּΪүЩʲôˡ
Ӷ¥ʱ򣬹ſǰ¹ŵԵ˿ִ̻֣ƵƤŴƣֱһݼ͹˿ˮҲٶð֣ȷŻеľĶʱɫɵĽĶƷһͨ
ó𣿡¹ӿʦЩģɻ
Ҿ
ɲУƼԷĲƸһɲ뿪ӣǹء
Ǿ»ɡ
»ؿɲһöԡ
ЦЦ漴¶һзĽԪǹ̨֮ϣǾ鷳ӰԤһˡ
¹ЦտֽԪߣ˳սһЩĶİɣϢһһʱ֪ͨġ
ͷȻȳⷿ䡣
Ȼ䣬ǽֵȴǺܶ࣬ﲻ̷⽵㣬ʶ֣۱ѩֻף·ǻȺЦ׷ĺӡ
ƼԷԭһˣֱͦıȥ֣غһϿȸƺ¶ٹ֡
һͷƼԼŴǼӣǿҧȥֲԥ
һȥбϷ¥Ƽ߱æ紦ĵطһ㣬սյ̫Щײ϶Ȳء
ΣүƼģܲپ¹ں˵˵ɡ
˳ĿȻﵽüͷһ豭ֲܵ̽ͷȥȻɲɵıӰȺһ
ץ豭ָս֣Щʲôּ½ռһǰһٴƼԷڳ
Ц ˵ԽƯŮԽƭˣұţƼռС㣬ʲôƯͷѣ˵ѻͷͷǵͣүһأѡ𣿡
ü豭žһ֮У̵ˮ˳һ·ڣʪѡ


61

ƼԷؼҺӨ, ͵Ϸδˤˣʼ˵͵һʱ, Ǿİ, ҶһԼŮ˶⣬ĸ׻ˤڵ, ˤһ׵ɰ, ָһƬ
ŲңǼŲҡ
ӨһԵľĨᣬϷΧĸȷ˼ҵǼ׵дλ
ȷ˼ް˼ĵҩ, ¡
ӨקԼ׵ڿ޵ռѾͷҪŮ, Ҫ㶥ҵݼ޸ү԰ɡ
Ҷŭ룬ҲԼǸʲôɫ, һ֦ͷ, ƾĸŮҲ䣿
Ϸ˲ΡΡŹҶ鰡㲻յѾͷ͹һݶܻĿⶫҪǾүõͷǿǰٺһѽ
үҶ΢Цһ۵׾˸Žթľ⣬, ǸˣҲҪ˼ҿѽ
ӨŲͣᣬ⻰ʲô˼
Ůûܶĵλ̧ǱŮᣬҶ۵ĽѾͷǼҵĸŮƾ޾үǻԶء
...............................
һƷȥүϣҪ絽ھү֮ǰԵŰݷãСѾͷƬûǸ̫ͷ۶ˣֶˣߣȻ棬ȻҪ㵽ס
Բ޸ү
İɣǸλãֻ
Өգգ۾׵۽Ǵżӯӯ飬Լ׵ı֤ǿ£Լ׻ٵͷ˾ү˭Ҳ޵ġ
ҶͷֻԼһǻѪȫڻ֮ŮºŮıȴĮʱ˲޵ҧгݣ޲ѾͷͷβûϽһ㡣
ҹڼҵö˻ϣٵշתأԺҲʼһƬȣʼмֲǱǿƿҪȥ
ҽЬ߰ҲȥϵãֻһѼԼϣվܣֻһյ΢ƣҡҡλιģͷһײǡءһԽһϤĻ
ܵ䣬Ʋⲻ⣬Ӧڴ˴վá
ү
¶أҹɫŨƲȷǸˣҲųľ
ڽԼ֣Ҳ˳˴ԴЩκŵٴΣҪַ˽ȡů˭ֱ֪ۻû˳˵ĸ첲ƹȥסȱǰ˼ƽڡ
źײżһקǰˣԼʱҲѱˤڵˡ
ܾӸ£Ŀ⼫ԵǰŮ˵ü֮ɨӡ
΢ЩڣҪ˵Щʲô׻ǱϣֻԼקŹ̧סűС
ʣʲôҪԱ˵𣿡
գգ۾ʾ⡣
ʣģģǸ顣
ƫͷ룬ģûУֻûü˵ܱٿڣҪôһ仰Ҳ˵Ҫôѡ
ֱʲôõ鷢ȴָ֪һ
ŶԷ̫࣬ͷ𴩣ֵ̿ĻֻʣԼһֻԥţ˵Щ˵һ׮׮һ޹صȫʱصг
Լ
㣬ȴѡֻֻͷ룬嶼мֿЦôٷŽ
ү
ֻǸ֣ŵʾΣ岻ָ
ֻ΢ŵ촽Ҫ˵ȴ˵ڵģ۵׵ĳɺ㣬ȴһҲȫ˵ۡ
ˡ
ֻôһĻգգԼ۾ܵѾյԼǰԷζѾ㹻ϤദҲһ̶˲Ĭֻ΢΢̧һЩԼ°ͣ˵ĴݱʵһֽǶȽһ
Ǵʱ˶Ƿ˵ı󣬵׽ˣŮˣҲʵᡣ
ϴΣϴΣϴΣһÿһΣЦĳɷڣʱ򶼻ǻŹǵߣԸ⣬ﲻԸ⣬㼴ͣ֡
Ҳǡ
һأȴͬˡ
ֻǰڣԣҲǹռβпǵ˿ҪϢֱһǯƵ˶ã²ӻ޴ֻܸ뷨ȥߡ
ײײü岻ǲű˾ŤԼڵһƬհףٱƵǴʱǰִҪ˼ҲûС
ȻѾ϶ˣôҲˡ
һЩһЩʵû̫ķֱ
ڰУ˶ƲԷģֻнصĺ֯һܼʧȥһ˼ָͷ˳½һ·£Ҫȥ´ӵʱͻȻǰָ˼֡
źôһ˿⣬΢ҲʲôƲ
ڣǰڰֲָ˵Ҳš
ԭأҲӦ
˾ƱŹͷӦٶ۵ĴɵӡһЦȥÿͷŵһͷ
Ȱʹ΢ɺôҲƼ֡
üۣıǼ⣬Ц
룬Ư
׾ռ˼ұˣ㵹ͦء
סΣ֪ľȣΪƺ̫ЩӦ֮Ƕð죬ֱԼסӵֻӿЩкŵݣûҪ
ȢܸǸͷ𣿡ͷ϶ŵǿ첼彫ͷɵԼϣָÿЦܸǵĻҾͼ޸ү
⻰˵Щ⣬΢мֳʶ˶ãӭҽţ˵ͷǾյһƶûеĻƣ޷ǽˮϴɾȻ˷ͷһӵ¶˵ʲô޲ޣȢȢĻ
檣ǲˡ
ֻǿôһ绨浥ݣܾôҲû취仰ٸ˵
˶ٽǺͷͷ
˼ҵܸܲǺͷǲ֪ǱΨһһţֻǡ
۾ٽͷƿӻܵĻ첽¹ǰȥͷ˺һֱһźüصϲۻ
үϲۣӹմȥģͷĻѾһҸԼģ;үϵĻܳɶԶ
ǻϲǰǹȥ̽̽ϸϲۡ
ªֻϲ۸Ǹͷδ̫ί㡣
оүڣͲί


62

ϲۻɫƫ, ǳܲڼҵʱֻܿˣԼһ͵͵ѡ
ܽ, ȸ, ԧȻһǿǵ̫ձƽ, ԼҲûôʱӵƷ
ֻĳʱ, Ƕ̶̰ʱС徹˳գԼСļͷǶ¸ԺǽָСر, ֻǰ¹һİ߾͸Žɫ΢⡣
Ҳ⺬Уֻĵϲ֮ϣ˼żŵľơ
үúÿ, ͬǰ㽫ԼڵĻڡ
ֽӹϲָֻۣһڴϸܵƺ󣬱һӽ, ӹס, ָסļͷϽԼ֡
Ǿͷ˵Ҳ
㣬㽫Լˣ
šƫͷգգԼ۾үƸ𣿡
ָĺ촽
ҿǰ˵ãүƸ, ȴûмױġ
ױûУܵøһ
죬ԼյʲôҲûС
ǰԼС嶼㡣
ǹյĹﶼ塣ΰ֣ʾԼĺɻ䣬ͻȻ¶æˣү壬Ҳһ𣿡
ԼԴȴڵˤ˵İָĥȻָ˼ҵģȴԼִĥ룬Լˡ
Цãġ
ҲЦץܹϣЦӯӯѣء
գһϲڻٰݡ
Ư𣿡
Ư
ǻʲôϲڣ֣ܵץԼϲһȦվ
ϲۻɫؾţɿʽȴһҲ򵥣βȹڣֻһСȦ°ڷҪȻһ㡣
ĸͷԴһ֣ǻһׯ󷽵վԼǰ
ûԼ鵱ջǺֳ棬ֻ
ֻ΢ؿȻһŷӦٻվ
ָϲԼһϵȥץǹָֻẰһһء
֮֮
岢ںֻʵֿǷ
˱㣬˵ʱҲǾԼĲֻа¾ĵԺȻҪãü֡
ðݺδ
ĸסֽö񣬶˶֮ϣ˵Сҡ
꣬ûԼƿͷ󣿵үڹ־ӸңһʲôֵǮأ
ʲôʱ㲻ֵǮĶ
ү󷽣ǶԱĹҲ£
ãƼб˳ֹ
˵ҵ·үֽĶӶܴˡ
˵˵
ǣһתظýеĹֻ޶԰ָݣǰһĨ첼סߣֻЬԼǰ
ܲδһ
Ҽޣ໥ֵΣǵһ󲻿κ۴С£֪Ȩסָ˽ʵһ㣬ԸӦ
ֻ˽֣䶼ƻлһ㣬ǵҲţԼҲǰͷ˯
Ī˵ʲô϶Ļ
ƿԼĸͷȴֱܼʱסָͬͷƣֻФӦһԸ⣬ǲԸ⡣
үʲôĻˣ
˿ģ˵ģţֻФԼһ䡣
ֻٶһ䣬ѡ㡣
˼ˣٵͷȥЦɿԼסͷָٽܸսЩ
޶԰ݡ
иԷĳŵΣȫĸС
ᷢΪޣɡ
ܸ˵ͷȥӲӦ嵹ȸˣȥץǺͷʱָ
˵ȥƼԷΪΣ
һܣҲһܳĹ£үҪĻ˵ꡣ
ȶ
ССһԼУűŸ
ޣϹŵĻϲۣܵϥڴر߽£ĶɣĻǿСԴ·ţָӹǰ鷢ڹסԼӡ
Ư˵ôһ䣬ЦЦȻ̽ͷȥҧסĴǱߡ
ȣܵͻǽΪݣֻѾһӸߣסԼһ˫ȥסµĹһҵһ
˾Ƶ˶ͷؽᣬµĹ֣ܱһԼ£ȴ޴ſǽʵ֮ϡ
үԽŵĽק½ңҲᡣ
ܺЦһֲҪʲô
ǰһϲ̣ʲôҲ֪ү˽̹𣿡
û˽̡
Ǿү........................ɰ룬ʳǾ䣬㣬𣿡
Ӧûᡣ
ʲôӦû᣿
Ӧûǣ˵ıܣҪһ顣
Ϊʲôûıܣ
ֲˡ
ŮѽŮҲӦбܵġ
ҹŮˣ»ֻǸС
ָͷṴ£⽫´ҷűҲ˯·ɿϣǲѾˡ
Ҳ֪ǲ˽˾ͻĻֻ࣬ǿСһֱ˵û꣬ʵھмᷳǱְǿСԴס
ܾһֱۿ˿۵ĽһֲֻֻأֻԼߡ
κϢĸоȫԼżͷ˳촽򢡢ֱǡͷһ·ҧľƱȫȥһֻֻʣǻ顣
˵䣬ֻСĵķԼؿڣʲôҲȥʵ̫㣬ǵһΣǼȨ֮£ܱ㻹ϸⴲ֮Ϲһء
ϥԼ壬ܸոնֽ⿪Ⱝµ⣬°һãûüʲôǹǳԼӣסؿҪܡ
ȥĶٶֽ˸קֻܵ𲻸𣿡
¡
ʲôүֲ㡣
գգ۾ϲ˵ҵһζۣۡ
۵ģЩ
Űɣ۾ǴѴѵɻ󣬲Ŷ˵Σ廹ǹԹ˻ֻǿܸʱסǼһ۾
ү𿴡
߾Լ۾ܳСצԼ۾ϣȻǹɡ
ۣأۣүƭˡ


63

۲۵, Ȼֻ֪Ǳ˹šС, üͷ, ָסԼıϺۣҲһ󷢶, 繵´治ϴ̼Ŵ, ͣ᲻ãֻƭ¶
ûܵؿڣԼιס
ͷϸĶͷ, ˯ɡ
Ӧһ˼ûУֻᴭ, ۽ǹŻûɾǳ˯˹ȥ
ҹһѩĵĴѡֱ졣
;˺ü, ٹʵЩ, ֻ΢һС£еĹǺߺŲ⣬ٱԼѣֻæ§ٺ弸˰ֲԼ˵ٳ޷˯
С¶, ûȫֳƽ֮µİӿȴҲܶٸоһЩ
񸸻ʵԽã֮λֳٳδ෽ӿĸΪף˽СʹͷβδϹ
֪ϱķκµԼֲ.ҪʵʵĶҲû취ͬĸҲΪʲôżҶϺ궼ҪԼӪԭ
үȥʲôطˣ
һţ㼱ҴҵĹѳţͷѩһȥܲȳһӵĳ档
ϻЩʹʱصطԸ簲Ͱˮùϴ裬ǵ̿轫ӿůŷԸ˽ˮ
簲˯ŵʱ˵𣿡
簲Щˮͷû˵أ
Ʋ죬ǲ̫⣬æʲôأôֲ
˵ǺǱ߶֣ÿ񣬾үĺü춼ûĳԶٷ˯ˡ
֣ⲻǸóܵ͢¶
үʱ򣬺ʥϻķأӣҲ˵Ըھֲˣôأż춼ǼӼűͷͣ춳˶ٶˣֶ˶ٶˣ⼸շѩһ˵ѩ·͹ȥĶ˶˲أ
شﲩɽվٳҿ߾ΪάֹȶػפʮعؿڣʥԸôضԼСӣƲǿͼ˿ڶ࣬ǶʮľȨ
̾һͻȻˡ
ͷȻ˷أ˾ȨΪûнܸû취뿪Ȩĵأô겻ںأ㣬Ҳ㣬˭֪ǵطǲѾڰָʴֽµǲԼ˶ȷ
ֺطԱһʱͷܵҲǺϾǿҲλүġ
ֻ¶ĺҲͰˣǴĲãһʧģָĳЩ˱ͱ˵ǡ
簲ӹͷٽ˴ľͰ
˹ּžүţ˵ʲôҪŮ¶
ŮȵΪҪŮ
̫̫˵ǰհʲô¶Թϲء
Ǿү˵ģ
үؾˣֻ˵֮Ӧģ˳ţûŹ
ͷҲٶ˵ʲô
δͬܽŤͷԼѾ˾
ϻصٱ簲͸¶أٱץţɴཫƾͼƵİǷֱ𣬴ӴƷ˳⴦ҲÿԹǮѰˡ
ҪɪһԲͤΧʯһƣҪһŽ͵Ҫ£Ȱﻹǳ˼ɡ
Ҫ£ֻиСæϣִܳˡ
ɪȻǸù٣߳м̼Ϊ飬˹ӲУ֮ʲôжϽӣͬ˵һ仰ǻǰЩײŵ
ֻǣߣʣµ飬СŮԼǡ
֣ƷҲֻʵãǾүʲô鷳ˣ
͵鷳Ҳ鷳
ʱ˵ҲĨǣҶԼˣлֱ˵ǡ
ǳĬЩʱ̣վǶվժԼ壬˶İϣȻֹ¡
塣
ƷȥˣֽһҪ˵Щʲô
Օǽ壬ΪѵĶȻҲһ۾ֱܷĳ
ԶԩڻʶݷΪľгһץסʱԽĻһ壬κεҹѣʵѳ֣ĥ䣬֪շɵñƵֻбүɻ仰˵ǲүүҲɡ
ô˽޹鰮ֻ֮˵Ҳһپ٣һĹϵ
յõϢѩ֣Уûʳ̼֧Ԯÿȥ԰ʮƣѰɪִ˵İæҲ˽ŲռҿԾү·֣ռҳǮݸóѩ·ʳٺʲ
οɪĻ°գ£˵·˽½õĹϵ
Ȼ京˲˽ĵĻȴǰҲδٶི
üǶԴпÕǽǮȥү·᲻Щ
ƷӴ˾үλûеڶ·ˡ
ɾүλֶүʱ޷СС֣ɱӺ۵СɫŬյĽҲֻĻΪռҵĲΪҪһЩ
Ե㲻һȻױ˷磬ǹעһֻѡһľߣ˼ֻǸˣ˵ՕǽѣҲڰԼȫѹⳡľ֮ϣοǮܵ͸ˡ
ƷүүϣֵүλҪţһȻҪүġ
ɣүǸʲôɽ㻹֪һȫǵȨҿƣ¾үȥˣƵĻ˭أ
彫ƷУɸ磬ǰε˱㣬βþֻ˵һ仰ĳһҲ
Ҫ˵ʵԼкܶܶ˽ģΪ˶磬ҲΪ˾үԶһ·ϵ¶ҲÿǷ˭ˡ
Ʒö˼ãՕǽӡҲϣԼǰδеģ൱ռҵУֻʵ̫أֻммܲסҪԳܡ
ռҵĶǕǽģڣҲûʸжԴǽСʶֵô꣬Ƕ˼м˽⣬ڣ۱𲻱¶Ǹϣܹúá
ܺãܺá
Ի仰˵ܾ͵ڰ壬Ҳѹ֮˵Ը
ߺźƷ˷һƣүĵľٱǕǽڣû᲻أΪ˼£ʼվ¶̫㡣
Ʒᴹǽڵġ


64

˵ֻÿ, Ʒһҧֱӽռϵȫĥ⵹ҲԿ, Լ˵ͳ, ٷŽԼ˵ͬ˵, ڰͬʱ, ҲՕǽСľӪһƬѪ
ĿʱӾӶû֪ʱΪ⿪·֧Ԯݵ¶Լͷ, ǮҲûУһֺͰԸ͸Ļ·ӻ򲻴ߡ
嵥ָûסĶһС, ܻͷǡ
ү˵Ƿ, ໥ֵΡ
, ϾҵǮ
үֽҲռҵŮ𣿡ƫͷЦο˻֧ԮһȥǱǶȵǧҶЩ£ҲΪռһ, ϣ︸׺ͶǣͶһ˼ҡ
ܽеĿֱס壬İɣҶ磬һͶһ˼ҵġ
ǣʲô˼ҲǺ˼أ
пĸĸ׵㣬Яֵİ¡
ЦţȴԼѹһ֪ϲʲôĹأ
´лᣬ
Ҳûμˣ廹Щ£ǵöߵʱһزʱյԺ־壬ǰ˵¶һҲ䲻ֻۣŲҰ׽Ӳͷϵǰ֡
ǰǰ㰮ɾ֪Լ󻹱һƬŢ֮Уûжء
Цѹġ
Ǯʲô¶ĶˣһֵĻȥĿ㿪ʼǱͣҲ֪ͬɪͨһţֽûд̫߰ķϻݣֻҪһԼ⣬ŶٶҪٰæЩʲô
չĺ£ͷȻҲܾ
ܴһͬȥĺͷ캮ضԼ˼֮£ܻǾڼ
ռҲƲһܣ¶ҲǺܿʹүĶźƽ޹¶үƲ֣ڵһҲ˲Ƶ¶ܽʹϾԪˣǲŸǾ
ѾͷûģǽСأǰŸߣžͱ˱˵ĴȣԼļҵתֽˣ¶ĳǽǵ֪ǻôӹײİ⣿
߷
½ҲڹƵգֻĳүȥ
Ҫ˵ռҼҵ¶˵󲻴˵СҲԲСȻλүиԵķأطҲᰴʱϹǮӯǮɾǻ¶ָ춷͵ûء
οܴ˷׸žԮͷ²үǰѾ˼ȥĸţ˳Ժһɨ˳һģοҲⱾǻ˸㡣
ָսֱԼָǽ¶ǡֱ죬ݳǲԴˡ
½ʵүʲô㣿
ղ豭ת˺üȦݵϾŲڣǾʰʰռðɡ
½Ʋ죬Сż磬壬ͷҲܵҵȥ˼լԺ۸˰ɡ
üܰ𣿡
ּڼҿɽ˵ҲǸûᡣ
ƽ޹ʽҶһţ˵вĸ׵ҪƼԷһۣ£˻һֱš
ֽ簲ȲŽ˭дأ
ּҡ
ּң
Цֽۺ÷ԣ˳ò豭ѹסϴΰ̫̫һأһֱұʾлأ
ԭ
簲ͬĵͷү̫ϲּˣﻹٺˡ
ͷӦ£Լõʱգǹ簴ʱˡƼԷ¥ǰ
Ƭ⣬ſűŴã壬ҳϲ졣
ٱǰ¹ͶιһƬƸ⣬ֻζͬľĶ˶Լ򢣬ҧĶºޱһ䣬ˡ
Ƭζﻹ𣿡
˾ˡ
·Ÿ˵Ƭ塣
üԼеůĽָǹ̨ϣٿǹӼ֣˵Ͳ壿ôŲֹ壬мַأ
Ƭࣿ¹Ҳų弸֣Цǹ̫ɡ
¥һ磬Ҳʵмֽꡣ
ȥǣµ¶»׼׵ġ
ǾͶлӡ
G˲˵л²ùôˣ
˵껰ŻһЦͬǰ¹ӵüָͷװŸƬĴ̣һǾⶫ̫»ؼǵٷ档
ϡ
ת¥׼һſŮԴʱǰҲȡ
зӦ˻ץȷĸֶһűƿ㡮ڡվμү˵ĻֻȺס˵
ܼҶռʲôʱԲ£۾ûϣ㵹ãżëֵͦڣֱӰռ˸ɾۼ廹ûأռʲôʱֵôŮ˵..................
ž
˵ӭģٱ̧һٸȥ˶ѡ
־죬ʵϲδɹ˺ֻˣӦ˷ֳһء
ž
𣿡ʣͦѽڶֱǰ¶ˡ
еֱʲôҲ¶ģ½վӯȵһ壬չ㣬ͶִˣǸʲô
ʲô巴ʣ㲻Ҫҽ̽㣿
ðҲʶ......................
Ͳɷ˵˵ĵԼȥһʵʵİơ
žһ죬Ը󶼸˺һ
½Ҳ̺׸һƬ......................
ʲô㣿һûʱǣǵǵӴϸңƽ½Ϊʲôɷ˵Ĵˣ˵Ϊʲô㣿˵Լòñ򣿡
ǲϣ˳Ҳֻһҧ㻹Ҷȸ״ռ˴ѣǼҵηֵֶܷõͷϣһٶһҹ֮ȫк˵ǲ㶯֣ǾүһռҲҵݵϷ
һƳ㻹ĥĥôԼΪʲôվɡ
үĳҿҲԣ
ĳ
ΣүܾؼңүͲܾң
үңΪм֮׵Ĺϵү㣬ĪҲУ˵ϻ¶һӶ֮þԼǰŮˣ޲һŲĿڣֺݺݶơ
˵˵ҡ
㵹ǸһĽͣ㣿ƾʲôҪôˣΪʲôһȻȥͲģûÿ


65

ٵһ, ʵ㣬ΪʲôռҵӸү
Ҽҵôþôãйϵ𣿡
ҵӣ
ô, Ҳ𣿡Ŀ, һ䣬ƽԷһ, ֱ׳, ͸ֱ׳Сˣһǫã, Ҳǵͷ
Ҽһҵģ
ռ, Ʋ䣬Ҳֲôռͷɣ¶óȥ, ʱ𣿡
, Ҳ͸㳶̸̸ռѵںδ
......................ǰͶԺ˵ǣվ飬㣬˵, үҸȥؼңһ֮¾Լȥˡ
棿ȥ棿ʲôʱģʱռʲô״Ϊʲôôö¶棿ôʶүΪʲôƽ޹ʵ
ǷǽǱߣסӲǽ棬߷̧ͷ㻹˵ңǽǰδģδ
ǽ֣˵Ҷ綼ࡣ
Ѿͷôͳ˵ģ̧һѣݺݽ˸ƿΪ˸ͿԵűΪΪͷϿñӣûô׵¶Ҹ㣬ʲôҶһţͻع壬ȥٸĺԩҾүȨ죬ҾͲϻûйɽ
Ƴһ˺üײǷŻƿʱſֹסŲѴصһأĴ̹Ǻһۺ˳ֳǻƿءһҵϡ
ƵҪ
ð氡͸棬һȥš˵ţȥקĸ첲ֻŮų¥ߣαػǧܣʶĹٸ첻˰ôģ
ĻҲЩŵֽ񲻹ˮãŮ˽Ųռʲתֽôһ¶¡
˵ֲǻ£˵ǮõʵԲ˳΢ͼӴ׵Ļı˽ζ
㲻֪˺˵ѾͬԼ϶ټϹǱ߶үڵ˷Ůܻعȥƽɿһۣٺǹٸһһ͵ĸԼһñӣܲڵĵڣôֽţס࣬ǲŽ鷳
˵üµýԼԲ뿪ʶ
⣬ϷҲǸӦˣ˲ɷ˵ԼʶĻסԼû룬嵹ǲ̧֣Ҳ⣬ֻͬĿʶĴֱø㾾˵ͷͬŤһ
塣ʧУбŵĳɷڣ໹ΪԼͷƤ˳÷ۣ˰㣬㶼Ҵ򣿡
Ҳ
䣬Ҳú֮䣬ŵҲ֪˭Ȱ˭֮ƼŤһͻȻһԵ˵ϡ
ذ屻ҵġˡһ졣
½ƽŰ˼֣˵¶ɵͦ࣬˫ַĳȴҲʵټοƽ￴˳ģ˭÷Ƣ飬ͷֵ˵ͣʵں˵Ҫ
½С㣬㻹ɵվŸʲôѾͷק
嶼ӣŴܶŹ¶ΨһıҲǳͷ죬ץӡ
ԼǱ˾Ứ۳ˣֵµûùȴǸоһֻˣ˫޲ðͷƤͷǹһȥ
½޴Ŀƽ޹ʾʹŮˣżǰĥһҧǰȥһסĲȻϡ
屻ﵹǵÿմ˿ûʱȥѾͷʰֻǹԼϱһƬһƬ۵˿ҪᣬѹŴһᣬȻһӦҪϽԼ۵ķͷƤﻹ˵ϱʲô
ֻۣҲۣ﷢ŷƵĴһǾòƵãһ˦½ϡ
žһ࣬
½үһȻҲûɹʲô£Ӱӣٻ¶Ķˣⱻ˶ֹɾͷһΡ
־󣬵һҲ㹻˽֦ҶĴСɡ
ҵ󣬱ҲǾһţ䲻ٰһƣ½˳Լ˫һģ䶪˵ˤ˳ȥ
ײΣûü֪ۣΰ豭ʲô߰ȫһء
үҷǺã洫Զ٣
ͷ˾һأ˳һأץӵҲͬѪӣ֮ǸҲ̶ãϵĺװӶ񶼱קббԼϡ
ӢˬһۣƼСӱʶµǽɪȥ
һЦٴ󲽿ȥӽһϣ˼Ҷϣ첲ҿ١žž˦ȥ
Ҫ˵һռôıˣҲǶƽʱҹؼ磬ԺŻ㣬ɹɹߴּУȱ֡
ͲµԼкͱôӲӲһֵ¶廹ǲλүԼзļɣȷ˵ºֵʱָͷ˵ʱ׼ϥǣŤһʱֱ˲ӣ˫ȼԴ
Ȼֶƫ࣬ڹ֮以Ƣʲôȫ㹻
¥ڵĶʵ̫ǹģˤƿӣ˾ϰĶ¥ſڹ̨ϿĹӳԵİ¹ӣʵװûԡ
չ￴˳޺Сһֻû뵽սͦǿ
ֻ߶ôһ䣬ŲҲʱˣָĹӿǲм¹ҡץȻĴվ
ͷʲôϽţǻʶۣ¥ϰѾ˵˶ѰƶŹٻǼ֣ͣȡٸ
ˡڡƹƹҡ죬¥ѾΧһȦǺСԴ
Ťһֻˡ֨ۡҽУͷܡ
źǱ߿ģĳ˵ĹٲСξЧ֮󣬾һű߷ȼֵƵĺľš
¹۵ָҷ¥´̰Ű칫»ٻղҲռ⳥ѽ
廹ˣԼȵ˫ͣѪ屻ѹм䣬ϡϡֱȫǳǳһĺɫץۣͷĶԴϣҲɿб˺ü֦
½˵ᣬ˶֣ΨһҲץ彫ϣֲֵʹ󾢶ǼѾͷԼ˴һ١
ʲôʲôҼҵģ컯գͥڣѰƶŹ˷绯Ͻ
¥µİ¹ǳҡڹ̨ǰ̣ڵʧҪү;үүǮȺľţұ˴ۿۣӾͳɡ
λɫѿֲ쵰ô˵𣿡
⻰˵С¥ұ٣ʲô©
ǿү;үϵˡ
үүΣүүݸϵҶ´ˣǹǽɷģǾ仰˵ţӷͬοү
´һ࣬ٸˣôյֲƨҲһľͰٸŻȥǴʣֻүٻӦòһͨаĴҷֻҪԼֹƽķУӦҲӡ
ǺԼһѵľأ´˷Ը¥ϵ˶ȥ֪ͨүүѰƶŹٻ˲ǹ˻˽˻λүø⡣
¹꣬е̣ȻһЦӢ
лҪ˵еæʱ䲻̫ȶ¡

66

ìִܶ, ȴǽˡƼԷ˸ɾ˼ҵϰ屨٣ٸץ, ½ҴСռλռСһ, һʶ֪´˸ȥſͷȲˡ
Ҫ˵ҶʲôģǮҲ, ƫλܴ, Ǳף׺ݺöģٲ˺ͣҲֵ
ʣص˵, ˺֣ͣͣ㰲һɷǶԩ
үڽӵٸ͹Ŀʱ, ǹٲڸŽ͡
ۼҴʵڲ֪үߵˣ¶ֵǰ󣬹ٴȥǶó, ֵΧŵȫǿֵİ, ƼԷϰ廹Ÿ ۾͵߸ǸøĽøүģҵˣ, ҲǾҿֵġ
ŵĴŭɶָס豭һֶŻһʵܣΪΣ
ռСĹ˵ǱΪ飬ıƺͬռţӳ˭һȻҪѰʸקק˵ʣ㶯
žһݽв豭ӵϡ
ͬײ˲ѳһƬ⶯ŵǱŹٲӶһ¡
½״æͬǹٲͷүصһۼүţ⻵˹صˣôôãǶԼ¶˲»鷳үΪأ
鷳鷳үӣСͻȥˡ
ԲͿ͡
˵ıܣӵģ˭ٲСûҽӣ½ֻֽǮ˻
ͷʱݻĺܣֻǼܲܳһԱõŮˣ׳գ²ķ
үҽ˼ֻƽӱķЩ
޲Ű׳֣㻹Ǳģ
үϢŭ²δү˼ֻռС룬ĸﹴĶǣŮûʲôλȥĶ۸ҽֵܵү裬ƻթ˼һ㣬ζܺռñȵġ
ҧ˿̺޲Լʱȥգһľռ˺޵Ѿͷ
˵ô죿õľ֣ϾŲڵĵڣһˮ׼ˣ¾̧־õԼϣ
½üֻ͵ռͷɼҽɵҲ򲻸ҳռҵ¶йϵҲ˫ִһʣеֻҪһҧռҵ¶ڹ˰չأ¶ͻɹܡ
ֻҪܻػʶ֮ǰٰŪعȥⰸҪôУУǻԼ˵㣿
뵽ݵɫкתָͷ棬ƣ۵αһǰֵȥȥɣ¶˽ᣬʡҹζࡣ
ǣȥ졣½ף֮˳֮⡣
ѩµǴ˵ǵطƮ˺üѩȻһؾͻڻ룬ռҵ飬㲻ʶ꣬Ҳܿѩˡ
үڵĻʶű
ѩɽȴƿȥ˰ããһƬʲôҲƲˡ
ظմͷŽ˶ϵѩɡɡſһԡ
ܵͷֺϴָͷǶͨһƬô·ڿ𣿡
㣡Ǯˣɪǰĳʲô첻õ¶أûǯ̼Щ˵⼸½½ҲͷͶˣٶȣ죬ֻҪ·һͨʱͲٿһһ㷭ѩɽˡ
Ǿͺá̾һ·ͨ˾ͺá
أôֵÿĵ¶ֲûţ˼ɪǰ಻ǣһؿǮʹת̬ȣһԸˣðѶͽȥǣһҪְգ۾үǧӻʶġЦһؽҲⸯ/ܵȫץɾؾǰ
ĬĬʱ䣬ͨ·úķѸ죬ͶȥҲúķѸ죬лҪڳʱȺڣֺȶģٰγٳϵĶ򵥴ԵļҲúʱС¡
ǳ¶ǰƻߣֻһڻʶʵڵġ
İɾүүܰˣ
ȫȫһʲô¶Ѱܹ
ضȲ豭ָͷһүֺɲ˵չһذ˴æҳϣ⻹ȥĳ̶ȡ
ֱǲܣҲܽһ˶¡
ƫԶشɽͨͲ㣬·ɽ·УһݺģŹԼһ·ԿǰŸյžͽӵű˵չүϵ½˳ͻܴ˹ٸ
岢嶯˴ֵˣһʼӵűǲţɺ룬ͬ½˽𣬶ӻΪՕǽµģһ룬ǹᶯ֣ƺֺЩ
ү飬չȻ֮ǰһֱ˵ûã˼һȷʵǰ۵Ĵæжʧģ˻ʶһǸ
Ǹǰǣ˵ڡ
İɾүչԸɲǰû嶯³çӡ
Уǲġصĸ첲ȥɪϻػʶĸȻҪռҵ¶˵ͬ˵ٶҲͻûǵⶤײǾͺӲһء
ү⻰˵ģɪȥܻȥ˼ݵ֪Ҳǳ˵æģ浱һӣ
üȻҪֻҪ֣ĸȻҲĿŵȥ棬ֽ񾭰˰ĳ´ˣڹٳϣ˴˼ʹϵ¶⣬ͣǺͷͰûֱӵҪָ참㲻ֱָӴӺ췴
ǸãʡһΪλ¶Ķͷ˻˳Żͷһ䣬ɫԣֲæûҪǣʥϻվһͷأүⶼԸֻ˳һѣ̨ܵ
⵹ĸ粻ףɪĴڶ˵ҪѾץ¾ǿ˭ռȻֻҪɪȥʶⰸӣΪˣţռһԩ
ôȥСӵǲϲʶĶǵվӣŰһľ˳ȥʰ̯ӣܴ𣿡
ָͷһʾظϵԼȸƣ˵ߵǹ֮ǰĻҪ⣬ԾүŲЩǮΰգָΪͻȻϵռǹһ֪˱ĸǱʹӿסˣΪǣҲʼҲ
Ϊѵүôƭ˼ңҲ̫ʰɡ
İɣĲ˵ֻҪǮó˰ϣɪͲܲܡ
˼ҲǸɵӣһ췢ˡ
ҪˣŸȥ¾˲Ҫ£¶첻ףԼػʶȥ
Ʋ죬ίίӦ˾䣬ǣ¹ͻȥθһ壬Ϻ˼ҺȾơ


67

ʶ, ֻ˽˼ҵĺôԳ˰ƽ鷳ⲻִ˸ѰƶŹС, ˭þĪԼô, ´ڹ֮ϣֻװһŽԴͷ۵
ָ, , ǧѾͷ˵˵С˼ģⲻлĹҧ˿׺ݰ, ǼĸСܽѵܵ࣬, Ͱ͵һ챨ѩأ
꣬ƽ͵ķ, СƢԾǿ, Ϊ˸ҵëȷʵǷķ̵ãԴˣһֱԴĴмʮ⡣
˵㲻
ΪŮ, ܸĸ̵Ӧ˵أοȻʱѵңȴҲңʲôóԺҲֵܷһݣȥ磬ǴܹҪ˵ңҴＸְɡ
ٺ˵˵ʲôʱʹԹ
𲻳ϡ˦קסԼڵָǰһ´ˣǸʲôˣȥڴһҲף壬̰Ľ٣һˡ
塣УƺҪֹסǹƿԼ߲Ϊ㻹˵ңǸʲô˶ٶ£浱һҲ֪
λλ֮ϣʵǹӵˣ´ȥҲûõϢֻǴ󵽽գŮƼԷڶִΪʲôʾ°˵ҲˣƼԷ֣Ϊľǰǰռ׮ŵİӣ𣿡
ûæѾͷµĺ֣ΪռҵĲƲʲôɥĲĳˣϸ룬ҺռңʲôôأǽʬǰŸڳռеǮȫһ˷ˡ
λ侲´˼ˣȣλţΪֻǶ˼ƼԷ¶˼ҵϰѾɾƷ嵥λȷϺ뿪
üʵʶ¶
´˽˵ǲܣǹܲˣյ¶ȻǸɹ죬˵˼Ŷˣٰ쵽˼ҵľͷȥ鰸֤ðòǴӻʶܣزģ˷ǣԶλֻƼԷ鷳ˣԼҵ¶Լعٺԩȥ
岻⻰ȴ»
´ǷͰȴҲôҲûУ¶ϿŮֹ˽΢֪ģǶү;үڶ˭¶ǶǸֵɽȻҪӿźá
½Լܲ죬վ˵ûô¶ˣ˵ɣø˼ϰģǼһǮҲٸ
˵½͹ȥ´һ⻰æԸԵʦү˼͵ϡ
ֻҪһ⣬һǩٽЩһͣⰸӱͺԲλźүһҲõԼܼϼ찲ӡ
½ù˵бһɨȻ⶯ִȶ֣±Щżǵ취ŪعȥԼǮưͿ½Ҳټƽôˣ˵½һ
֪ˣӵһؼңǲ˸´
л½ϣ»鷳¶ǵüʱѰŵİ˽ﶯֽˡ
˷ģһǳ嶯ˡ½һЦԼĿƵϣֻչҪϹյĵ飬ǲǻúһͬһأ
´ֻ˸ϽߣӦ͵أӦȥġ
ȥ˹Ǹʲô³׵ģο½żҪ˽ߵ¶͸Ǵ˷ɿȥ˹գǱ߻ʲôɽ𺣵Լȥ̤ҲҪܻǱͬǳ´˵
Ӹôô죬ҼˣǷҲӦãҲԼһȥ´ˣɴ֤˵ǺϺİɡ
´˵֤ˣȻһá
үҵ֤ˣҵõ
½Цүɲ֤ˣҪô˵үҲǵ֤ˡ
˵Ʒţ¸Ǹʲô鷳ö֪ǰɱڣ
ѧ½ģҲԼϵı飬ݸһЦеֱҲһҪռҵ塣
Ż˵Ƿ尲簲Ӹ͹ȥԼǰһ⡣
ү֣˼ȥֲΪԼģǱ㽫һŰֽ͸ӵ˵ϡ
ˡɸ硯ĸָ֣סָ󲻵ȥסֹ֣סһ
ͣͷ߶ҪôźãռҵԩôȥҲǸ취˱ӣѰһٶԼһƽҪİõĻȥ
ǴӺ̳һ߾ʬ壬ǵˮݵŢһƬ֫ʬȫͳɾ˹ۣʬһſôһһȥ˵Ȳ״Ժ֮ȥγɵҲ֪ҪĥԼʱ
ͷɫҰ׵
ǷĺˣⱲӳĶ飬һһһ㣬ɾġ
ֽ֮µĻǡү֡
յռĹǰҲԥʰ˶ʹ뿪ֻ簲ſţİߡ
үĶҲȥ
֪ߵʱǷԸʲôҲڹٸ鷳Ѿƿһһĳ࣬ܲˣֱ̼ӱϴա
簲֣ٸĹһعϵռҵİӣ˵ΪүûҾͲȥأ
簲ֱţʱߣǲ͵ϵ⣬׸𣿡
Щ飬ܵҪԡ
ͲܵȾү
ȲˡüοҲ֪
Ǿү.........................
ԼҪأһʱҲ߲Ҳˡ
ǹ簲һżֱſ˫סſ򣬡һȥʲộҿôٺ;ү
ͳȥǷţøĽҶˣһ˼ϣﶼûүۏˮܴϾү
ô֪˼ұͲأ
֪үںͲأ
簲һ㶣漴ɵɵʣ⻰ʲô˼
ˣÿЦ簲ԼӣǼȸ춷ϸСһ̤ż
ﲽӯõĶҲֻ࣬ǱһľģӰŸߴ˼
ССĽӡһѩ
簲׷ǸӰܣ˭ֱ֪ڳŸһģַŰ壬ֲϻֺҵؼҡ


68

岻ǽ, ½ȴǲź򣬱˼ҹˣڸλү, Իصر, 庮ԼһƲԹϳģͺ͵ܸյʱ, ȫǸĹ, һ˿ٿѱŸߺӵģһ޶
ҹߵԼۣ½һҪҿջϢٲҲµˣ̲Ǹ˵, αҲֻѰ˿ɹס޵ĵط
ӻʶߣѩԽԽСϷʪ, ˹ӵģֻԼĶѳ, Ҳů͡
òͶһջ, ͵Ÿ˵ǮСǿһϢ̿ٶ˼ȻƵľ̿
ϨյƣƵߣɻ˴ϣȴʼսⴲ˯ůͣȥ˰, ĥĥ¼ڴͷһѣӵסЩӴ硣
̾һشϵʱǾ䣬ǰһ˯˻ãôԴůܵڣԼССһţֻФ΢ſһЩԼֱۣܽԼȫԷĻ֮С
һʼͲӵйһϰҲͲʱ壬ǸСѹסԼֺͷˡ
ͷܴŴһֱĵġžž졣
߳˯Ĳ̫ãοʱ򲻽䣬һܳ
ٷҪպϵĽһЩ˭øոָͷȥ˳ǴһӰͻȻǰιɴҪУǸ˱ѾɵԽ̨ƵԼ󣬴һסſһ촽һ֣ⴰϡ
Уҡ
ס²ܿƵıϽ¼ܺͷǲţҲҵƣҴ˵ֻ۽ǷŬ۾ҹ֮ȥֱǸ˵ģ
ү
ôô䣿˫ұһƬָͷ˴֮⽫ԼУǸˡ
黹ûô͵͵ܳ˿Ǻá
ЩЩǼǸɫˣҲǼ¶
˵˵屻⻰ЦֻܵĻ֪꣬ľͺˣϽȥɡ
дŸҵʱû׵һйѰ㣿
ι֪㲻ôԼ㲻Ҳ㡣
˵ңȴʼǻʧİɡԴһЩźãôΪҿǣʲôҪռһȣ㣬ֻҴ㲻ˡ
Ҳԣү˵޼ӦҪ໥ֵģүǰߣҲøһ𣬾·ϰﲻæҲȡ
ͷĶͷܵǲ֪ÿ㻹Ǹ㡣
յ飬ǹؼʱүһûŹԾү㻹ǿЩ뿪ʡһ˿ˣ»
ƿ֣ܵ˳߹ȥЩ߰ɣԼչ˺ԼģֻܰѺ鴦ãһЯ֣һܰ⵹Ǹһ
˫ȭѵ֣οһСʱ˶㣬ص˵Ҫ̱ƹչ˵ĺԼ
崹⵹ҲΪĵһ㣬Ҳϵͷ䣬Դʱ䷴ĻҲ˵ģֻЦ
浱ү˹ǺϹڵģ
̧ͷ⡣
ǣشߣһƭɪ˼ƣԼ˵ĵһۣ㲻ֵܱĶ̫ΣҪռҵİȫʶ٣˵٣Ҫ̫ǿƣֵСһЩǱ۸ѹԶ˭̫εģ
ɪԾݵ֪ɪ
һȥ֣ҲǴæĻ£û뵽Ȼɣָһõ¶ϲҲ벻¾Ȼܵĺ¶ԼԴɪΪֱмǣǰǧˣսթСӣϣ;ȫ
ͷˡ
ʵģԲ˵ʵģ˵ʵڰҵԽ࣬ʱ𽥱ֳȻ󣬰ռҵ¶ͷβһһʮȫͬٽһ顣
ִʲôʱܵ
ž죬·ϻƥŸϵǰͷ½ĥ侢˵˼һȵա
վǾү߰ɣ̫ʱ䣬ǵúǱɡ
Ʋ죬ίίô䣬ۻĸϹΪһۣҲЪ
ЪʲôϽغȥ
Ҳ
ק֮䣬͵һѿס󣬽˳ԼŻȥסļһֻڷʱס棬ܽ˰Լ£ͷʡ
Ҳң
ȵϢмУͷȥ롣
治룿
ܲ˵ָصĽ⿪ЩԼɿŹϵ´ƫЩͷȥСոһЩ롣
ֻһЩ
ţֻһЩѡ
ҿҹҹ˯žȴֻһЩңǲԣ÷
ҧ´˵η
Ҳ֪
֪Ǳɺã
ҲŲҪסԼ䣬˵һʵĽ
Цָ˹סָ˵ռҵİƽ󣬵Ȼ˻ʶ˳ݡ
Ҳں.....................
ںںҶǳŵ
ȥ̽ܵüۣ˵ǣףүֱϣɹ
ָܽȥøģһҲٸԣ⺢ڶװʮ£ǣǲǿǰ׼ţ
ҹѩת˯ʱ͵ҪߣϵڼϣƽǼͷƿ·ҪСġ
Ҫ˵ǰһˣµҪˣʱȴҲֻͬһСһֵ޿κΣʵѺĺܡ
ץָͷֵһ¾ү
Ͻߡ
һѣ˸Ƴȥ䲻¶¥ŵһˤһӣŵ죬ͼг
뿪֮Сĺϴ
һſջţͼ䲻ɵ½˫ǳ˲Ӭһɫ弱һת̬ȣǹЦЦ
½ԼĲӣ˭ҵĿջ̿ŸûһͷӲֳһ϶Ҿû˯Ź磬ˣ¥µģŸʲôϽҪȲ裬
¥һת¥˭ֲײ¥ݿڵ塣
½һֽ˼ҹһƣָ˵ıֵľͷʲôأŻû˵㣬һϸOO@@ڸڸʲô

69

һ, ҹֳʲô˼ҸˣǻŻŵҪͣ˭֪½ȴǰֿڵĻҲ, ֻ˽ԼСһ, ǲ鲻Ը¥ȥ
һת˼óһ·, Բ, ҲúƼԷһ㣬һ仰ʾ͵öֺ˴ǲ¶Ҳ˼۸
ûƼѩ, ̫мðͷļƣŲڻͷҲ˲, ¹ůͣǽż⻹Ƕԭض˶, ָͷľͷ, Ҫ׼¥ȥʱȴͻȻƼǴľԾǶλ¹ӡ
һ٣弱æֹסԼ¥ĽŲ
Ҫ˵ջʶݡյȳн㴦ĽͨҪƽĿ˺̻Ǻܶ࣬, ѩɽѩɵĳѺʳϡȱȱȽǣԺΪء
һ·û̻ͳӣολŻǶһˡ
ԭͣסżӵĿⶢ¥˷˺ü顣
Ŀ˼֣¥¹ֽҿԼͷϵĶñܣ̧ͷɲɣͬײ˸š
չ¥ͷɿЩȥԣһٸ·ͲʲôʱܵһϢĵطˡ
崹Լֵӵıܿǹӵ۾ֻԼĹٲСͷ֮ȹ¥ȥ
ͷô԰ͷָӲҪשͷ˵ģһҧﶼɢҲԡ
½߷ߵĽеͷ棬ɫѿֻ֣ܱǴƢжĹٲҲ֪ǺãһԲ˰ͷԣⷹʳĿζȷʵǲôֻܹʣӦǴС˵
֪ǽĳԲЩҲҸõĿջ˵ϵ緹ˣǷĲˮҶһùζ
½ߣû۳ŭҲǿ쵽ͷˡ
´һЩӣٺ˿Žﻹʣµһͷֵݹȥ
⼸ãһ·ֻôһҿջţҲǹүǿ˿ǣϰԼѴ䣬𶼲üʳӦ㣬ʲô϶ȱʧܳһȷҲףһø·½ﻹٵЩȷΪá
ڽҸ𣿡
½̧ۣڿװǸӵģʱ͸ߣİֻһѽĶɳȥ
ǡžһ죬ҲǺܴ󣬿Ǳƿһ㣬ֻŵԼֵס沿һ˺ü
Ψͷһֻϣһֻڵ滹๾࡯ĹԶ
չ
һԵĹٲķһѣվȡ
һԳӴӴӴֿʼˣǰû߶ҿĺأܰƼԷͨͨһļƣοҲǸһʮɣڲǱ˴ɸͷվˣ
ԼѣϺƵɫԼ΢ѹһЩֻίίִһЩԹִͬ
ƫԶطʲô¥ջźǣռҵİһϰ꣬ҲҲż·ջعջռһˣһ·ϲߣӳ䣬һҪһҪǸ̶ֻΪѵѰȥ죬ڸ·̤棬һҹ̵ĳߣǽѾˣǸʱҪʲôʲôҲȫ𣿡
塣½ȫʱ򻹲Լǰȥ
Ů˾׼ŭ涯ΨΨŵŵǰ÷Ƣûܱȵù
û㣬һ·ô۸ֻԼȻվԭ׼ܴ빥ʱͻȻǰһߴ¹̧һȻóһЩϣôĿڿշֻ롣
ѵһ˵أķˤһƬ
¹̧һ˦մŵͬ½л˵ִ˿˹ˡ
Ҵ򲻴˹ʲô£
޹ˣҹɷ
ɷɷô֪˵Ҵɷָʲôϵܣ
Ǹٻܹܵš¹Ӵ½ͳһ𣬡˵Ϊ¹򣬱ݺͺͬϽǰպѩ֣ү׸˵ؾȼһʹ鲻ĹԱʮֲɣǰգŵĴСˣҲȫ˱ٵʱܣǸλҪȷһ𣿡
½һĲŷӦָʣɪ
ɪԼеĶֻͬǹ˸񣬡¡
۵׸𼸷־죬ȴϲжĵĳɷڣԼѺ˱
Ҫ˵Ҳɣӱ޼ʱϵ˴ͬԼ͸˸ףԼ۸ǰս֣Ҳδĵ˾ΪռҷΨһϣ
ɪֻһкˣ߰ɣôһ׮ӣϰŷ󡣡
żֳ˵ǹ֪Ǹ¶ķͰһ㡣
ִˡ̵Ĺٲǰȥռŵ¶ǹյİӣֺݡȵûʲôϵȥĻǲ̫ʰɡ
ʲôʵģɪЦǰݸýӵһʵԩź˽ƷᣬҲǹոǰ֪ӣԳԼռܺ˵Ĺϵֵܣд֤ݣչԱ/ܵԵʣ԰ٳٲýչйٲƻ֤ݵɣΪˣص޹һϱ͢ʥĹ˰ɱЭͬԱ
˵꣬ٴ½һźɪֽݳȥλСҪȷϣ
ҲҲҡٲ֣ɪбԼ֮ϵȨƣĸ˿𣬺ο˼ҼȻҿô˵ͷû⣬Ҳ˳ģһķŵ̬ȣСæÿ·˸롯ƣִǵĶһͬǰա
ֻһλＷһ󣬾ûϵĵطɪҲǳȨ֮ңϲûǹӽľֻԼһ̵ĸųӺ߶һ·ǰˡ
⼸չͬһǴһ࿴˳ۣĿãôҲû
ɽȴǲ̫һɪڳӺ߶ʲô
䣬ڻԼůͣɪҲʱʱûֻס·û̫߳ԶǿһССĺɫӰĥ䵽ǰ¡
ԽյѩԽС̫߸߹𣬵ûаתůɪɪ캮ضɪеǰ
䣬ӿҲãǽȥɡ
ΪѵĻͷһ۳ڣС˵ûµģ̫ƣһ߶͸
ɪ̧۳ƣҲûֻ֣¶˼ˣȷ˵Уĵȷȷ۸һ


70

˵ʲôɪҲȥˣ
½, ͷոϢ˵ݺԩ, ɪϱ, ʥһӸ󹫺
ϾšȻ̧־һֻԼŵİ豭, а, ɪôõӸĹ
½ү¶ɪ֣ǿ¾鷳, ....................
ʲô¶ôãǸѾͷû֮⣬ĸվΪռ˵
̾һ, ֻ뵱ֵµĹݹռլԺŹҲû˼ڣƫƾðôָԤ˰, ټϻôŮҧ, ǹ˰꣬Օǽ֮ʣ۵ĨԼʱĲţ½ȴǻǵ
ҲֻǴ̣ЩǵĴӣȴ, ·ԽԽԶһ޻ͷ֮·ĵز
½Օǽʶ֮һֱദʮֱŤ̳˫֮Ҳʲôɱڵ˼οⳡϽµôԹҲȷʵڡ
½׵ģԼՕǽλãޱߺҹͷǸڣǶԷҲͬ𾪵Ըӡ
ǺεȵޣҪϾɱĵز
ˣ˵ԺӵΪˣػϱߵʯ廹ȫһΡ
ɪ˫ָüͷڿŲլԺⶵȦ
ռլۡ˵Ҳǵ긻һĽ׸ѱصҶԼ֩ǣܴ̽һЩ겸¥֮Ϸصװơ
һԴ·ĹٲػûճʱռٶȫƾʧĵǷճҲҲκүǱ߶˵ǾҲð˸ҳ˻ڵصţǰѵ˿ˮȫɣŴӴ˴˸ڳġ
ɪ֣ʣٶˣҪƷǣö˶֣
ٲ˵ֻվɪЦ
յĵһ¶ûų͢Ҫ˰ʱصǰԩҲɪֻ뿴ǰйش˰ľڣյ֪ǰΪɣһõ֤Լ鰸м¼Ϣṩ
ԼҲǰԸ¶ɪ˶ռҵİ鲢û̫̫ȤƷẰԩ֮ǰ֪ճôӣеһģո䲻ĸôһ֣⵹мֺ
Ϲٳ֮ɪҲΪ˶Щ¶Զ֪Ĳܣѹش˾λҲԴ´ࡣ
֮ǰʬҲڣ
ִ˵Ļǰʱ˵Ҫ£ǰͬ˸ϻ磬Ѿڹա
ɪЦյ˼ǣֹռҰӵˣڱһҲƲһҲţ
..........ٲεĵͷԼԴִ˵СҲְռҵ¶˵죬Ҳ
˼ɪת˦䣬󲽳ȥǿʲôȴӿ಻֪ǰɵˣȻǰĶһҲû棬Ǳپ͵Ǽ°죬̰ռС塣
գ㱻ոøĸɸǿѺܣǸӣôһɸɾס£ֻⷿҹ˰أƸ˸ı
ձôСʱ˻ЩסطⷿڶȦӣüԼҪؼҿ֪Խֹֹα֤ݣ뿪ٸΪɾܾ
һĿκο˿ڣôǰյ̾
ɪʱ͵رƿͷչ̵˫ʹʶȥˢˢĽ
С㣬ִ롣
ʱŵ׷һģЩûˤȥ
ռҳµգ飬ҽӵһѣ㣬ܽһµΪβڼ𣿡
ɻգЩͻȻصļңأ֪֮ʲôһң͸ҳȥжԶ߶ԶҲҪ
Ϊȥ˻ʶ
Ǿɸ磬ҲƷᣬ뿪գҳĹճǣ˵ңҪȶ磬԰һҪȥʶҾүȡ
ΪʲôǾүɪ̧ͷʡ
Ŀһ¼ʦүֻ̾һүǰʱҸóǰźռңŮݱҵþү裬м֡
ɪʣŴǰ󰸹Уָ鵱ͬҶͻԭΪ............
ûСϷϣҼҶΪֱϣ¾޽еĺˣã֮Ǹɾø飬Ǿû˿ж˵Ů֮顣
˸߱٣Օǽڳʬ½һѱ۶ϵȣĶ
ȴôһӣҲȷʵҶϡ
һ°ɣҶϵǸӡɪ濴壬ܴӡĺۼƶռѵʱ䣬ЩϢĿǰΪֹҲʱֻοˣɪûΪЩֱϷ˵ӡ¡
ҪĶһû߸ϢȫǶʮֲՕǽǸĿڴĵˣϴõȣֱһӡµҪĳЩɣɪ룬¶
¶廹ѹ۵һ𣬷·ֿԼҶڴɻƼԼĿ⡣
ȡۡᡣ
Ǵõģһֱδ
ͷ۵˵ҺͶ֮ĳͻһ½Ůˡ
ɪĳԾǲ¶ֺ½ǹﻹйϵǷʵԴ󼸷֣½
Ĺ֪ߴææüֹչ֤֮
ִ˲ſȥ飬үƷǿ֤ͬģʱ½ռף˵ľ½Ҷ磬
ߴ˵ʲôɪָ
ɪʣͷβ˵һ顣
˲ڻʶǵضǸɵ¶ɪȻҲ֪½үǸʲôϵڻʶǿɶǴһղʵͻȻĪð׵¶ĸεġ
˵ʱҸմӾү߻ؼң˵綨һ£Է½ҵճĴС㣬ݻǵλԶ߳ռ౶ټ½ڹʱһֱҶֵĲ̫죬˫ûʲô飬ʱף˵ĥ˱ıƣǶû˸ŵġ
ɪ½ռףȻأûɣΪʲô
Ϊ粻ϲ½ҹȥүǼһһ¡
ǼȻ±ˣĳͻֺ˼ʲôϵ
¸ձؾ½ҹͼҴҵĴӻʶգʹֶοҶ磬ΪȥֺõľүΪ˱ԼãʱɿȢ½֪Ĳϲǲ
;ү
үŮãŮŮҲ֪ݱ΢䲻ȴҲͬүãִ죬Ҷ磬ռһס
ɪͷȻô˵Ǳ½ǰͬʣ𣿡
̧ͷŮкβң

71

պؼ, µУһӻʶѺΪľռҵİ, ҹϵĹ, ҪͳˣҪ֤˲Ϊɾܾ, , 󺰴У̥سż˸ȥ
ɪʦүʱûȲû, ֱ˹뷿һһʾʦүñ¼ֱͬ
ռҰ֮ʱ, úﻥָأΪռµ׻ڣûʲôܹṩģ
ɫŲ̫, , ֲȶһС㲵Ҫۿףɫףؿ΢΢ЩϢ
, ʲô֪ռͻȻʧ٣Ҽ޹պãʱȥٸ˵ûʬҲûаֳһ
˵㻳ⰸӣΪռռҲƲԻͬүһɱڣ
һɡ崹۾ҡͷžžžֱµʵˡ
˵˵ɡ
ռǮˣһͭ嶼ûʣͻȻӸոֱһЩĵԭⲻǸıǾүһʼ־ֹ֣ôһˣΪʲôƫƫҼãǿǼҵĲƲ𣿡
ɪ΢üѵҥҪɱͷĴ
ɱҰɱȫңҲٶɱһɡ
طˣ侲һ¡ɪѹʾмⱾû꣬ΪƷƾŹݺԩٲŻɳ͢ղ󣬲˵оүڱƲֶΣ˵ⰸоүķݶٵɻģֺαذƶ˰أ
ЩΪЩ˵ʲôҲ֤ȫָԼж鷳
ȷΪԼ֤ݣΪ˵Щʲô
ִˡֲᣬԼĶҧгݵ˵ү˽飬ǰƼҵʱ˯һ𣬺ܻռ˯մΣüȥֱүߣȴһ뿪˵˱嵹Ҳ˵ռѺ󣬾үҼã˵ΪʲôĽ£Ϊʲôһߣռ鷳Ϊʲôƫƫû£Ϊʲôôʱָ˻ΪʲôҪñĿɽռҵһһȫˣ
ɪͷ˼ˣһ⣬Ʒ˿ɿ𣿡
ƷɿյͷͻȻҵܵʶһֱͬһӵֵܣУǕǽµʱȥٸʱջƼȴұܶ벻ͨ˺ű˵үסƼҵʱ򣬺ƷҲͬͬϵܺá
˵һʣãܼ𣿡
ͷͬԵѾֵȥй
ɪվأٵǶ˾ͺá
ǴʦүԺȥؼ˵ҲŵڣȻռǱ߶Ҵҵ󣬵⣬ԺǰԺҲĸ£ɪѾλСסʱṳ̂ԺӣʹſɵŮſڴ̨һʶֵģ
ѾߵǼүÿ춼λСʫ
ɪͷףл·
Ѿ뿪Ƚӡ
峤һЩԺܵķѾͷģ˴ѣأԳ࣬İˣæվֱԼӣĶǰˣҪСֻ֣һԼȥ
ɪʦүǰ£Цλñ£֪ɪصռҵİӡ
˵̧һָʾԷԼǰĿλô£λﾡǷȻ߽ˣĥŵҲʲô˲Ŷԡ
£֪˵ЩʲôãֻܽԼ졣
ɪЦһ򵥵⣬ƽ˭øã
ЩŵĻػƽҲ˵ʱ򶼰ԼԺﲻżǼ䣬Ϊ׻ţҲʲôĳͻ
Ҳ˵ʵǶã
ͷ֮Уֻжõģǰﶪ˶Ѿͷ˵ƼԺֹһҧǱ͵ģֻһ䣬ǲ㣿ҡͷ˵ǣͽˣ˳ȥĵطȫϸһ飬ǳˮʱʲôҲŰǶ˳
ɪʣҶϵ𣿡
á˵ûףһ˹ܿԲ۸
۸𣿡
ԸƧʱҲϲƢãҲô˵żԺӣҲöԡ
;ү飬֪٣
ֻǵãմƼһʱ򣬱﷣ˣǶȥ飬һ죬ִžүؼңһ٣ҲǶ绤ģٺүռңסһԺżȻײһΣŽ˵ʱ򣬿ǴһŴԺڴ±һ졣
ɪµüʱڼ𣿡
ڼҵġ
ҶദУʲôֵĵط𣿡
룬ҡͷûС
ɪͷǰ˵Ҷģ
Ϊɻ飬ŮܸһؼңԾͺڼ棬ϸ˯ˣͻȻɷ˵ı壬ǣ........Уû˵仰ͻȻۿ˵Ǳڵİ֪鷳ǵΣһöߵġ
Օǽܸһؽǻӹһ٣ɪףЩͽĿ겻Օǽһ˶ѣΪʲô¶Ѳ˸ϵΪʲô壬ǴŻǣһλڳеھŵ
ֻǰǲʲôҲû˵
ҡͷʲôҲû˵ʲôҲû˵
ű¼ŵʱʦүķһĶɪͷ˱鲻ԣʵôˣ
ʦүüͷ֣ռ˵ΪԼŮûʸŴؼҲ񣬵Сȷȷ˵ǴӺؼҳʱ򿴼½СՕǽ˶Էһơ
ǰߵĽŲͣɪͣؼҹӽڼ𣿡
ʦүڵģҪط˵¶Ǻعӵͷ
ٶһ˺ˡ
ɪزߣʦүææſڹٸϡ
ؼҽڹ¿˺ü˽ӣΪռҰ¶س»ڼԼȵڷˡ
ɪʱ°ŵһڱʫۣسվִˡ
عɪδһָԼҲ£ձͼӵǺҾֱ˵˰ɣǰ֮գΪʲôСһݹϲ
سһ㶣Цִ²
Ϊʲôôɪָͷ棬ȷЩί񣬴˿źسµ̽˼׽㶼û˵ͨȴԼֻһΪʲô

72

ɪʻ, سֻͷЦЦֱԵ˵, ɸĸ޶»Լ֮, һ棬ʱ, ֻһ۾Ͷ, ˻ͬԵù˼֮飬Ծܾ£ԵԲһ׮, ´֮գѵһ硣
Ϊ𣿡
...........س³ɡ
ɪȻŮܲ, ռ˶عȴһǰͲºط֪, ƴ𣿡
س´, ֻΪĸһѣĸϲҲΪ£ԵŰݷãʶ, ʱǣ𣬱ֻͬΪ˱ʾл⣬Բ
ɪ֣ΪʲôСԺع⣬㲻лף⣬һ˹Ĳ壬ᡣ
Ǹ˵⣬ȷʵشˡ
عӵ治֪
س¼ҡͷǴЦ⣬²֪
˻棬ԾܾҲ棬ⱳɣǹδ˵ɺسȴҲ֪Ϊ˹˼֮顣
ռӣȥֻһՕǽսߣ˫۾ҲֻƼǸ˵ʱȻԸϣû˲̫һҲǺسȷ˵ʵ
֪֪㽫¸˵
ҲãλնҲãسֻǿĽ˹ٸʻЦŽ˸ͳ˺ؼҡ
ռڹƶϳస飬ɪʼվеط֣ǲһܽȫҪ
˵˹ոãҪʱſŵ㹰ִˣүˡ
үɪԼʲô﷭ͣİ¼ͻȻͣ£̧ͷʣĸү
ָָ̧죬ͷλ
ܣ
ɪ󾪣æĶԵʦүһ°ڼҴҵľ׷ȥ
䣬ԶȻʶĺǰۣһطժԼϸŵĺ磬ͬƷһǰһԺй䣬˼׸ӽι㡣
ܵվмִδ뿪ĸо
ƷЦֻϸ˼ΣҪ֪£˵ʲôҲþү뿪ġ
ݹĻҪæĵط𣿡
лүڹյѶûˣʲôطߣҲû̫𣬸οռҵĲҵ˹գкܴһֶݣΪǽԸ¸ùȥš
ܵͷʲô鷳ǵڡ
ƷͷȥǸʱʱƣʮ㣬ֻܶڿĵƾŹƺҲһȥЦĻһҲ˵ʼ䣬𼸾䣬ܲ˵ƷҲһֱųõĳĬ
ֱɪ˵ʱƷҲڴ˴Ȧӵй䡣
Ϊһͻȥ壬˼ȴ˵үӵ˹գֱִ⣬طҲûȥҲʲôûʡ
ǲںһ㡣
ɪǰվ֣¹ɪү
ںһ̧֣ʾƽ󣬱˳Աߵһʯʯ£ִʱձ鰸ⰸ飬нչ
ɪֻΪѰռˣռ¼ڹһ飬ҵʬףɴ˾ٶ԰ֳƻ֤ûҵѰĿڹҲǸִһʣҪƽ飬»ѡ
Ҫϵĵط𣿡
үɪͣһ£ЩɻʣԼҪ𣿡
ܡЦǷҪϣִӦøŶԡ
үչ
̧ͷȥɪͫ΢սֻЦЦĶǰˣſڵ˵Ϊ˽ֹ²κ档
үǾүˣǾү룬Ǳ٣Ҳûʸš
⻰ﻰĵЩɪԼƫ֮ǰƭŽҲǽصӺյ֣ɪȻڹٳ߳ԼöΪĻҹ壬ѧˡΪס
ִ˱ᡣƷƲԣæǰ͵үⷬգ°еģΪ˽棬ҲΪá
ɪĿ˼֮ǻһĵģֻǰʯϵĲź֪ˣǱַſָŻԭλ
Ʒǽ飬ҺзȨµҺӦǺ͕ǽ˵˵ˡ
ɪһЦҲʯǰ£˵ʲôˣ
ƷҪ½ҵĻ˵Ҫ֪±֣ǽΪֱȴһֱ½ദĲǢǰǶΪһ׮ռص¶˲ٳͻΪʱĹվүͣٴìܡ
ռҵȻڽһָ½ȴҲο½ľ˾˻ǳس˵λͣһ㣬˾Ͳ䣬οǽһֱܴ£½ȴҪ˵ԵǴ˰ĵһɵ㡣
ɪͷС㵹Ҳ˵ȷʵ֣ôڶأ
͕ǽ֪ԼҶ粢º󣬳ں;үϵı˾үռһؾŻ£ү棬½βȣ½ȴͻȻӻʶգĥӲҲҪոŕǽʱү֣½ʻ½ȴ˵ԼΪʱڻʶǽһ飬Բ˸ĸҪ׮Լִˣ½ǸʲôˣҲ֪ܶһʱ˼ǵãҪǴ˰ĵڶɵ㡣
½ͻȻ˰Ȿһֵɵ㣬Ҫ˵ҲǸռҰ˸ӴŵĹϵǸү壬ȴͻȻҪ޸һˣ±ܺҲƼҪʲôĿһ㣬ռҳ̸֮û¶һ̻صүߡ
¶Ƕܳү˵ͦ.............
˶𻰣Ʒ˵Ҫһǣµǽҵңʱ֪½½ֻ˵⼸иֵŮ˸ȻײԷ˼˽ţȥҽβֽͻݣû߳ͷҩ໹Լϴţתͷȥ뽫ҩͻضԷȴſͻȻֵתݰŴ͵һΣǵռŵҪ
ɪüʣʲôţʲô
ִ˻֪үǰŸ뿪գүű½ط
ɪ..............
·վȥʱɪʾƷһ䣬˽ջа̽͵˽£һʵҪġ
ƷηһЦǽʱʮ꣬ûӣûкӣûкúȥһˣһ붼ûߵʲôҲûУףΪѣôܲأ                        
лҪ˵ĳϾͱˡ

73

ɪƷᵽǼՕǽߺһֱͣҵĿջ, Ŵһưܵķ紵ãʧϺЧ, ʺĹӡ, Ҳûеɫ
ֽջƿĻҳǺɪ˺üڡ
ƷֻӿЩණ, ͷ·һ¥ڲսǴһ䰵, Яɪһ·˳¥ݳߡ
ջĲ㣬ÿһ㶼ǽʵϿգ̧ᳯǽһ, 졣
ɪüƷՕǽʱʲô
û˵̫Ļ, ʱֻǰҴǣ˵½һǸˣҪߡ
Օǽ֮ø, ײȥ˾ү, ½үˣôͻȻҪ˼˼ұ֣֮ү˽¾һҲɼ֡
ô˵ûڱ˭أ
µȥ, ɪԼҲ˸ףռҲŵɾΪՕǽЩԼ飬Щ飬ûиƷᣬûи۰壬Ҳ˽Ϊ˱Լͬ޹ˡ
ɪֻһ仰ջռҵĲҵ
Ʒº͕ǽʣռҵӪ
Ȼռ²ҵ࣬Ϊֻһջţ˷
Ʒͷ룬شү˼ʱ˵Ҫ𣬽Ͼүգ±㱻á
ƷлõһЩõϢ統ʱٶʬʬʱՕǽȫ˶о綾ôҲ˵ʵֳҪܶƷЩ޴ͨˡ
ֻҪһᱻռһɵǱ¶ȻΨһһ֪ĳЩܵՕǽٶ̿ʡ
Ψһһᱻռһɵˡ
֮ҹسһ壬Օǽ󱣻壬ٳƷ͵˳ȥʶүϵ壬ôֻʣһռҵĻڡ
ʦүҵͬٲʱŮûǰ㰲͵ȴģɪǰŲŸתСԺžŮֺҶ
ɪ߽Ŷȥűͷ⶯ղͷͻȻһ˳ҵſ򣬡ˡһ죬ŵӶ˺ôһ顣
ſںѵߵִ󰸣ҪҴ˵͢٣ɾͱǶ㲻
һˣæﻹץŵһֻƿſڡѡҡŰִֺˣִˣִԩִˡ
ǵִˣŮһֱּҪԼȽȥƷ
ءɪ̧֣Ȼ÷ŵķˣ°صʱ̫ȶ߲ԸϹٸ飬ǱپȥǴ侲֮
˵Ҫߣŵŵߣִ˱ߣȶ껰ǲǿԷҳȥˣ
Խô鷳ں岽ȻҸº𣿡
ͷò׿һűԼ߷ɵİʣæȥӸȻ˶á
ɪͷȻͬԵŰɡ
Կ״
ɪǵȻ㳡棬ֻһԵʦүҸŵĲᡣ
߽䣬ֻԼֽǱƷӸ̧ͬŰʾʦү׼¼ʱɪʾԹ
˵ɣôµĶ
ֱ⣬˵ʱɪǻЦ⣬߽ŮԼ˵ĻʱͫȻģǺ£ȴϡ
˵ʲô
ɪԼư棬ŹѹԵĿԷһЩҪٸ㸴һ飿
ƾʲô˵µĶ
ǲ֪үθ⣬µҴߣĸٶ˵㣬ĪʧãͻȻ֣ʲô
ҲĪ֡æ͵·Ժֵ춯𴲿İץѾﶪΪ̫ԾŹӼ˳ȥ
ȥˣôүôȥϣΪʲôȫ֮󲻳汨٣ΪʲôСع㶼Ѱ
ΪʲôҪѰĻ֣ôѰ
ָͷ棬ɪȻʵ˵֣ɡ
ռҵǮȫ;үˡ
һ㣬С㵹ǽ͹˵ռвƲΪ֪ռҵԵɣԼܣǲ̫˽ܣݱٵ飬ռҵļҵȷʵǲϣǹʵȴƾŹڴ
ѾͷƷҲһֱߵĺܽͬүһȡռҲƲǽڵʱ򣬾һֱĴƷ壬Ǿүһ֣Ʒ幰ãûеˣֵܵ飬ʲôֵġ
ΪռҵĲƲԼϵ;ٴԼδ;ôණֻΪ˶ĿڰΪռһĲҵ
סһΣ»ס棬ʱֻǻȽŷֱˤϣǾͲƷᣬǾү壬ռҵǮȥȼúʱٹ˽Ŀġ
ɪҡͷ˵ǹܹϽɳ飬͢һëβ˵Ҫ˼Ʒ۾ҲգľͰǮͳ˵ռΪǮɵҲ˵ȥ
ɪţæ˵û˵ѣǾү˵ѣʱȫжǻ巿ѳ˶𣿶µģҡ
............ɪɻ󣬶üĶô֪ķҳˣ
ŵľûˣʬļ¼Ҳûˣɪ֪İϸڣλͷβûвκ󰸹̵ȴ֪֪ģ
ﾪţɪҲʣʱץԽɵãʣ˵һ´ռӳүϸڰɣߵ··ʲôˣʲô£ÿһҪ˵
㣬ʲô
ȻҪ֤ˣţռҳµճǾͻȻûɵıϣΪռҵֱϵγĳǣûгǣʲôط˭һôĹգôȥĻʶôү
Ǳ߶ܹ˵Ʒô֤ڣ˵ƷՕǽ֮ĹϵҲǵõλ׽ͬҴӺǸŬΪ䷭ϧԼĳ̶ɪֱԷǲѵġ
ûҪô
ɪʣֻ˫һԲ˫ֽһŶǴڼ˲֮ǰĿ־塣
ɪһ䣬Օǽʲôϵ

74

ҹ, ľǩӲ˲ǰ̨ڹһЩҪĶ, ҹ̺òײŸϵյرһϮ˳ǽǱ, Ϊ¾ˣĶ, ֻҡҡֱһδغϵĴ, һֱӷڡ
ȷ˺ֽϡ
үʥϸš
ûйຮѵĻ, ֻ½ͳһмŷ⣬ؽܵϡ
ⰸ񳶽ɪôλֱɿĸ߹Ȼǲڵò¾Ͳݲݽ᰸, ɪֻЩֻƬĹʺҲѰҵյࡣ
ֽͷֽ𿪣Ŀֻɨ, üͷѽ
ص, үѾǰһ飬ʥϵ˼ӦҪǽ¶үŵ²ž㹻ˣҲ̫նɱҪ֪, ǼĄ̫̊́ˣǲճ
ָܵ΢˶µɪ̬ȣӦûбתˣֻĻòӦеĳͷôǱ߶ҪνͣǹŬôãΪľǳԩѩһ졣
صүүȥλ̳һɾûбĶˣչҲϸ룬ǵýǼˣٱƵöԷʲôǵľٶ˵ǰٺһ
ܼ¿ˮֽֽյɪаɡ
үزĸǰⰸɪУү溦үԹ˼һɪ󻹲ǵ㣿
ĸ档
ǵԼһɧҲһҪһڶ𣿡
ôãΪľһ졣
չġؼү»λκ鶼ҪҪǸλãʱ򻹻Ầһүв𣿡
гɣԥʱֽѾڻлΪһƬҽ
ȥǰСģƿųʱ򣬰ԵĹҲûУ쵽ԵƷᶼûܽס
վǹ󣬳ɰڴһ٣ɪͷ⣬ڿͷһصһ棬û˵ʲô밸йصĻֻ䣬ǰƣһʲô
˺ܾãͬɪ˵ռһ㣬ȻžүȥʲôطҾȥʲôط
ɪͷүڹգףǻ˳ĻϲƷֿЦ˵ãȴǰ̤ԺűôһĺĻ
ôεһˣʲôѶҪԷͬ˵һˣȴ֪ԼԴжôص֮£ſڱտھǰ̣ĻλѴ
뵱Ȼ˵չ⣬ף֧֡
ѹڿܶԼʱѵ
ǰ򣬱ﳰԩӣôĿͨͨһ𶼱Ȳϴʱ˿˴ıѸиǿҡ
ʲôͬܣʲô֧֣ˣ˶˽ġ
㲻ʵߣ׶ȴִŵҪһ飬ߺ㲻
չǰһүҲѴ
ʧУ˫־ܵ½شֻ˫һ飬㲻
塣Ằ̧֣ʾڵȳȥ
Ʒͷʧֻشڳʱקһ뿪
廹ڷܣ㲻ô˵㲻ᡣ
壬侲һЩ˵
Ҳ侲òߵһҪŹǣҶʲôҶͰ𣿡ק½ָͷɫѿָҲһҰ׵ɫ֪֪飬˵ζʲô֪֪ô˵Լڵģô㣬ôһȫˣҲûлɹ㣬ȴңһеŬΪ߲̳һ·ңҶǰˣңҶǲֵǮֹҶ磬ҵҲһֵǮɡ
û
ƾʲôΪãΪүΪۣ˰ҶǸ¶𣿡
ڻõʱ
ʲôʱǣ󺰣ǲҪǻǲҪ㹮̳٣ǲҪ˼ұζһһһʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬õʱ䣬ǶҲκвʱҶôһ˿˿ܹΪ
۵һЩŵᣬƿܣڣǵҲţˡ
䲻ƿ岽ܱײ̨ʹ˳űùԼļ̨ڵϣһص͡
塣
ƭӡ仹ŵö壬ֲ۵׾Ǳƭķŭ彫ǿ˵ǡүԺĶ㡯ݺݵڵϣЩһֱ˵ɵΪ㣬½ôܻᶢҶ磿ԣǱЩֱͨģŮô㣬ޣүŮԽˣݣЬأ
壬ҽ͡
Ҫ֪ˣСҲԲ࿴һۡЦţС˾£ҲҪģô΢¼һūͣʸô߹ϻţҶûûλ˭ɸľˣôϻš
ֻǣֻЩ߸ϵĻҡ塢ײȨָ̧ǰˣᶼ˲òô㡣
תȥܸ׷Ʒһ뿪ıӰͻȻͣס˽š
Ϊ·̫ۣŰϢҲû
ܵͷ쿪ԼЩָͷ쿪ս쿪ս
屻ҳ룬ЩίڽӲĵ֮ϣȥѶһȴԿɼϿѺҲû취ĺһ
˵ôãᱻ˱ѣᱻƭҲߣɶûǸ˻
ҹһ꣬ߵʱҲСƷһյĹ½Ǵӡ
ɪдú󣬲ֱ̲Ա彻С
ƷֽӹүȻΪʲôأ
ԼñܣȨԶĸӿ£չ˺壬ռǱ۵ģⶼǷµծҲû
ү
ܲЯһð߳⣬һһƥ͹ĿһԾֱһǰٵĴʧããҹ֮С

75

ҹ, ʱͷ۵ֺ̧ݺԼԴŲЩ, ͱͷһ¡
ƷŽʱ, ﻹһڵĺࡣ
رߣŻð, Ʒᴵ, ׷ŵ˵үȻлͬ㽲Ŷԡ
۽´֣, ˵˵ʲô˵Ϊѣ˵ɱĸ, ˵ȨĸӸӣΪҺһ, Ϊֹ
Ʒ᲻, ֻ˫ա
ֻҵ£ҪξΣҿԲҲԲûûָ, ֺ˵Թԣ֧ȴΪҿǣǰ޹ƴһòߵһȴһȨΪҪҷ֣
ԼּͷģǣӳԶĽǶ·ȷʵΪ׵һѡֻҪȥֻҪȹ̵λʲôԣֵҪȶأ᲻ᵽʱµѴֻܲϵһֱòòò...................
뷨Ҳǰƫ
չҪôģôҪ𣿡ζŵǺһķθƿޱɸ磬հ󣬴һȥݶɡ
Ʒ̾һȴѣȥ㡣
ͣˣʯ·ϻһˮ
ɫף֬Ϳ˺ü㣬ǿһ˿ѪҡҡλεĴױ̨վԴЩΣֻ߳ԶͻȻǰһڣվȣȻسˤȥ
Ʒһ죬Ǳŵòᣬá
ʹǰŸϹĻɪǶʱù󣬽ڵϲһ룬ͻȻ˵ռﲡε˵ΪĸٺĹ̽սţֿǹɫҰ׵ı˷
ɪв̣״ȷʵãǽղ㣬ٽƵٰҲɡ
ͫսֻһΪѵЦվֱӵգͽհɣһҵȵ̫ãʵûټ°ˡ
鵹ǿ⣬ɪͷóһ·źŽϡ
ƷͷڣƼﲡĴ̵Լеҽҩ䡣
ҼýͻȻεǲ򣿡
ϴǣ̧ͷչǼģᣬͣҪ¹أӰ츹̥
...................Ʒһ㶣û壬̥̥
ϴЦչϲ
Ʒԣֻ巽齾þ
ɪãλ֪´λ岻ʲ˾ù򣬱͸λ˹һطԼؾصĹ£½塢سµһͬȺʱԼҲ졣
ѹ¾ľɪ
ٽռŰǰ˼ֳ飬£¶ߣʦүϺۡ
ϣɪ̧ͷʾʦү
۴꣬¶ʮˣմ̻ռңʮҹճՕǽ⣬ʮһ˾о綾ϵʯʬϱķ԰֮ڣڰʱãֳѾδѲ鵽Դ¶ȷϵһǣڴͽ֮ǰн¸ռȫ˻ʳˮԴ֮ʳãǷбвȣִ˷Բߡ
Ҫвٶ˷ԷѹԵҪƽ߸ߣųΪ壬ôֳĶҲᾪھӻèܾôϢ񶾵ɱ֮Ϣ뿪
˰ռҴڹˣֱΪķ˳С壬С壬С壬С壬գСعӴ飬ųɣССɶՕǽԼڰأųɣСɶՕǽֽƾŹͳճǣ˵ɴķԼΣնԳӣ˿֤˵ɴ󡣡
ʦү߰ϣõɪʾ£̯һҳֽëպī׼¼
ɪ̧壬ʵС㣬ǰʱ鵱գҶՕǽڽִ㻹һ⣬ѳһѱ۶ϵȣָЩĶһ㣬𣿡
ĿͣӦһһ䣬ϡ
飬ΪŮóϯؼҴӳлһ˵㶼ȥӣʵȴ㲻´ǰϯС㣬ľֻǵΪȥ񣿻˵ĿأҪȥʲô£߼ʲôأ
Ϊȥ硣
Ϊʲôɪеʮ־ȣҶ磬ӦҲǻѵĹϵҪҪһԸܵü
ǶʱǶңһ˵Ҳƽ͵˵䣬Ϊ˲ͽգǴ˽ᣬӽҲ
ɪûʣʲô˼
۽΢ָͷŶ֮սȭΪҺͶ磬ãȴְһ𡣡
ʲô
û뵽ô˵ʱ׷׾һƬ
ƷͺسͿ֮ŵɼ֪⻰ʱȴҲͬܵ˲Сľţû뵽ڹ֮θ飬ڣһķĸ顣
壬˵ʲôƷὫԼţ˰ɣҪԼ
˵ʲôͬӦը˻壬ҡվǰȥƷǰţֻʱѾ˾½Ӹ˳ȥ
ǽС۰ı㣬߰꣬ʬδԩϴˢȴڴҥ£ҪҲð𣿡
ϲңܼ裬ҲһҪͳա˴ʣÿ˵һ仰ﶼܣ飬ҹ罫ҴӶ᷿԰Ƴȥö壬˵ҸռҵӶ㵽ҡ
Ϊʲôȴȥ˻ʶأ
̧෢۵˫ۣƷ˵Ҳֻͬɪʵִˣȥʶҵ⡣
ɪüɡ
ΪвռҵǸˣֻоү棬ܸǽһ
ɪָͷ棬ɵĻǵܽ;үػʶΪʲôһˡ
½Ǳҧĵ㣬ͬүһıƺٶڣǿռҲԹ˽үķغ
Ȼüȥ⣬ĹһΪʲô˼үߵʱ򲻴ˣƫҪռ˸˲浽һأ
ɪҲ벻ͨһ㣬Զ¶ҲǰٷְٵϿɣһǹһ׮̫ϿɵĸС⵹ǳЩ
ǵͷҪ˵ЩʲôɪֲŸո̧һЩǶѾõĺ´˱ͻȻǰүڹʱǣ˵֮䲻ɲ˽飬նΪͬ½ҴС׮£ŵ尮ޣՕǽԼռҶɱġ
Ʒִˣһ¿֤ȷʵǕǽֽϣʱֳοǽһֱϲλ½ҴС㣬ֺ׮һ˵
ɪ̧ȥ壬ʵմС㣬Օǽ׵ܵܣⲻ½׮£ģɡ
Լֱߵķֱֱ޺ķ
ɪѵ¹ؼѪɲҪһʱ֮ŶմС㣬ش𱾹ٷŵ⡣
ȷʵǽȻûԣҲԲϲ
ûУûУִˣԲʹӦҪȢ𣿡´˼еƫΪֹԼҶĻ£ϧðű˷ֵķ׷ȥĴֳͬ統ͻŮˣ嶯֮ɱڵҲǲܡ
ɪ̧ʾ´˱죬ݾү֤ʣ½ҵĻ¶뿪֮ǰ͸ˣՕǽûҪȢ½С㣬ȻҪȢСȥ԰ޣٶأ
ҲпСΪ˱ԼҶ֮£ՕǽȴТ֮ԸۣͬڸСϳַ磬ʶС֮¡
´ˡ̧ͷĮĿⲻ˿ĳȥ壬ռ֮ŮՕǽ֮ҲѪԵϵ
...................
һε˾Ļţ˿۵׵ɻȴƷһ˵֮⣬ȫµĻɴԼ۾
ԣûвףҲûףǱͣá

76

Ŵ, ˵ЩʲôʵڵֲסǿϢǱֻ΢, Ȼ˵ӱ㳯ȥ
, ɪһҲͣĴ鰸飬Օǽ֮Ĺϵ, ˵ʵʻȷʵем, յĶ⣬ûеȴһҪȥμӵĻ£۶ϵȣԼԷ塣
˼֮䲻óֵָ, 岢ռ£ɪ첻ѡ
üͷ壬Ȼ, ִˣѾͷ˵˵ģôܲռ, Ҷ㵱޴󵱼, Ϊǫͣʵ֣ó˷׵飿壬ǽһˮֳԼԲѣΪľڸԼС
ִ, ֤ݡ嵭ػִ½ͳֻƽĽľ׵뿪ɶֽңŸһ⣬ϷΪ֤Ѻһš
ɪ̧ʾ⣬һԵĹٲæнӹ֤Ϲá
ѪԵϵͶϣ̸ʲô׻Ҫȥɱ
ɪִ򿪽УڵĶһȥȷѾþα죬ڳȷϣ⣬һɻʶӡΪһӸжһŮӵչ˺Ͱһ壬ȴʽףҪ˫ôʿڱ棬мȴԼ͸Щ޳˽
һδ̧ͷδѿֱף£гҳķϻһƬɪȴ߶߶Ļ֮иܵЩѹȫġ
ξãףá
δܼĳֽµ֣ӦŹŹõףԸ
֮ٿľƱϵһĶϷҪ֪Թűнᷢôһ˵һһŮܽԼķ˿ϵһôﰵҲӡ֤֮䵱Ĺϵ
һƷһŷɪ֪յĵض뷿ݵƤļ۸֮ⶫ˼ҹҲûҲֻСպá
Ҷ飿Ŀ·ɪԼԵҲϤֻǲ֪϶ȻҲǹճǷôһζծ̾Ϊֹ
ͷ
ǡָͷ棬ɪмΪѵҲֻ֤ҶȷʵйŮ֮ĸ͹ϵ֤ݲδָǶ֮Ů
׿ڸ߹ңϲҼҶĻأ
....................µüɪʵѾãֻֽƾһ仰Էڰ
жϣ島Լϵö壬˵ֽ߸߾𣬡ճļӣǴӳ𣬱ɸĸ񣬴ǷѽԲ͡
ãֲȻ
ִˣһǷĶĳһĪɵĽԼã
οҪѪԵՕǽӦú׽Ŷԡ
ʱ彻ңҲֻҪңңһʼ֪ԼΣգԲãٰҶɸ磬뿪Զ½г壬ִˣҲûκ𣿡
ɪתĿƷϣƾŹӣĻٻǺεġ
ƷĬʱ˿̣ӴֱһŽҪңΪ޴ĸ壬ȴû뵽˼ҹ˼·ͷͷǵΨһ˴ֲΪ˸ՕǽԩһǻԼ˺ʵȫ˵˸顣
ȷʵǕǽָ壬ҽƳ֮ǰ˵...............ͷѵԼĿˮƷһԭՕǽԭ壬һֱϲ㡣
һֱܣϲ㡣
ͷѹ䣬Щֺ񱻷Զ
ˡɪͷߵɵ㣬תͷȥһߣ˵ҹ㷢Ǳ룬ΪԱԴӼź󹷶ߣٺ֣ҲǼеķˣһźѾͷûߵʱûײϸκˣ
ٹԭλش˵Ļ˵ǳʲôóԵĶʹ󵱼Ҷͷɻ˴ϣʲôҲûԣʲôҲûȣӹһ١
˵һܵ·ߣԼ·ûʲô˿֤ġ
ûˣ̫ˣԾһֱܣһֱܣͻȻ˸ͷˤȥ˾εˣȻͱү˻ȥ
𣿡ɪЦԼ°ͣȫȻţү;㣬ҲʲôˣҪȥ
ĵͷȥֻСӦүĵֻǸˣʲôҲûʡ
ʣҲ˵ȫһҲûˣֱٵ뷨ҲûУ
................
ܳն֪ȥҾүͷæȴֻʲôҲûһռһŵĺһҲңҲվ˵仰Ǹʱ˾үߣ;үΪ˷磬Ҳ޶ԣ
˫˵½æԲִˣģʱǱҳż񵽣ʱ֪үү˵ĺأҿŰүһصĻʶ
˵ĺأֻˤһ𣿡
............İһ䣬½ǣˤһӣȻײԴ
áµ˺˵˵ɪҲȥľڣֽ̧ϣײˣײԴô˾Ͳ𣿴ȥ仰Ҳ
ҲֻļҲҪ˸ӳѾߣЩµʱһڹյʱЩ˵أ˵ǶػʶˣҲ·ͣͻȻͷԩ಻ʣ
ǣʡɪЦŵͷ½үУͻȻռף˵Ҫ޸նӵ飬ǲҲ̫أ
⻰ˣնӾܾң˻£ٸˣ
ֵǣǧӻʶϹΪѰնӣҪٴŻ£˼Ҽͷǰų£ŰַӦҲ͸˱ˣҲ̫ʰɡ
½ϵЦ⽩סʹ鲻ʣִҲҪТʹɡ
ǿ󡣡ɪĿգֻ¶ڱͲǰ֮Ͼ͵һֱΪһɵ㡣
Ҳֻòɡ½ˣҲɪǸ¶ְӲ߸͵ˣ˭֪ŸëҰԼ󣬡أ´أ´ˣҲñСɲ𣿡
ֻǰţ˭֪⻰ͷͻȻԼ´һʱţٿɪĿ⳯ԼɨʱŽͰ͵ָ½ȵ󵨣֮ĸ٣ɺͳٹ¡
½һκηӦͱһӵϵĹٲصϡ
ɪЦ
´ֻܵͷ
˿֪ܲүֻ¶˸жȦӣͷͻȻһ⹫˵Ǵ˰ȫȨɪ𣬱˼֪ǹͻȻλø󣬶ⰸҪ̲飬ɪͷ£ͷֱȥʥ
¶㲻ÿҪԴģ´ͷȥɪҲֻ½С»ɪǰԲѡ

77

´˵ͻȻ, ȻҲ½ְͬڵϣ½ͬ˷һ, е
պµ, ֪֪˭үôչҵģôѹƼλõȫˣôڴ˴, ŲŹգ
Ůˡ´˻֮һֻͷǩ, ֱָŮڲԣŸʲôϿס
ȵȡɪֹ̧ٵ˵Щʲô
ִ, Ůſڱտȫǻѻ벻Ҳûж塣, ½ͳһֽ´Ц˫ֽɪүҪ¹תִ˵, ȳЩʱ, 󡣡
Ŷɪ̧ۣȴǲڻʲôҪԸԼ¶
ȻԼͷλүû̫Ľ飬˼ҵĶȻѾˣɪ㻹Ǻܸӵֽ˹
еݲûԼ̫ȣȷʵλү¶ɪֽ, ̧ʾٲǷſ½ͳ
ȻˣλĹҲûʲôŶˡѹ¾ľɪ½ױܣޣвɣռķ˳˽ıռôһ׮󰸣벻˺ݶĶԴ󰸣Ȼ޸֮Ůġ
ɻִ̧ˣ˵ʲô
½ڴ󺰴Уֵģ˭Ȩôϰ˾үĺôͲҼүˣſڱտںأתͷ˼ҾүĴ½ôүһգѻ˾˭۾ҿ
ɪֽ˵үһգүٵȴдһϲ½Ҳûϵһһ͵үƣµãһ¶Ҳ˵ͨˣΣҪٸһ³ߵĻ᣿
ܡ½үô˵ֻ
žڴˣŵĻԼ
򲻿ɡ´æɪסִˣⰸӼȻѾˮʯֺαعЩٺ˵˵Щʲô˵ˣүô㽻ǿ
ŵģҲǰд˽ĺ´ϣ˵ƵסŮܰԼõ¶׵ôž͵ûдһת䣬ʽԣô̽ŽɪƲԼЩ֮Ĺϵ
ɪţҲһҪŮ˿źķڷΪѵĽֽźãүŲܸλҲûа취ʦүд˾ȥλѺɡ
ʲôѺʲôѺ½ϣûϵƾʲôҵ
ſڱտھѣ֤һҲ˵ͨܶ
ռҵûϵ
ģ˼ռҵķȵģĹգֱ½Ҳôã±Сײƣְˮ˼ã˵ûϵΪʲôԵ޹Ҫô£
Ҳ˵ҪүҪү
ү˵ˣ㲻졣ɪҧ⡮졯ֶ
½۵ǲţôܣøҿ
ɪҡͷź´˲˵ˣүŲܸ˵ȿ֮ҲǷ֤ݣү˵Ƕ˲죬ǷŵĻʲô
ܣôܣЩү...............
ôûдꡣ½Ů˵ʲô˵Ļ´ææվĺϣѾ˽ȥǩֻѺ
½Ӧ׳ƶĲпҲǼĶ࣬ȻһʱӣԴռû֮ƺֻصƯӡ
𱨣״Լã뷽跨˴󵱼ҵĴ˶󣬲ǸѰĶûУҫĻͷȥˡ
Ӵ󵱼ʹ˲£Ҳûеܳȥ˾壬Щʵʵڵȣ½ֵһᣬһ㣬ԼǱ˭ס
Ҳ֪ôռΪʲô󵱼ԼᣬôĳԴöҲûǷȻ棬Ҳûˣ⺢Ȼ׽ٻػƼҲùؾصͷ
ڣ˳֮Ϊ˵ˣһҲûˡ
Ǖǽţ˵Ҳռҳӣ˼Уڣ壬壬壬壬һչԼĲ˵ˣĸӶԼһɡ
½ᷴ˫һ˱˵档
ƷקţǹɫҰף˫Ŀףֻҧ촽סǰŮˡ
ͷúĿڹ֮ײ˸š
ܣܡҡͷôᣬ½ңԹ޳ΪʲôҪռң
ɪ̧ʾʦүȥѺ
ȵȴˣлҪ˵ͷһ¶˾ģ˫ϥڵϣȻǰһлҪ˵
˵ʲôϽѺ´һżĳӾֱһ֧ʦүϣϽѾȥ
ɪҲͣѹҪ˵Ǿ仰ʲô֮֮ϣһ㰮˵˵˵ⰸӾô˵̬
ͬ˰סԼǩݾ֮ϣԹٲץֻ°ʱŮҲţ壬壬㲻֪ǽô֪֪࣬
һ˲֪ʵʵã¶ɺζ𣬲Ѱ˳Ҳ˲ǷֵΣֻ⻰ƿƷվͨһɪǰ
ִˣﻹлҪ˵
ɪ̧ۣ㻹˵Ļ
...............ͣ룬ͷȥʱڶ֪ңҲͬ㣬һδһסǼԺȥʱҾҲû㣬Сʱҽ㣬ǺҽʱǶСõûΪ޼ɵȥ˺ߵˣҲۣǵ磬֮е˭Բ㣿ʲô
ǽûһͷȥҴˣҴˡ
ٲã鷳һ뵽ҲǼˣףػͷ¶Ҳǻ˵ǳӣռҵĶһߣϲÿΪʲô仰;ܶȼ˻ã½ô쵰ȵ϶ֵΣ
ҵܵȲ磿½һҧٲסԼ͵֡
Դżֿ۹Ƴ½ҶΣյһ¾ȰѼĽȫͳȥغãܵܣѾҪˡ
..................
½Ҫ΢飬ҲҶ粻ѡȥһѹûŵϵˡ


78

ִ, ⰸҪдűȽϺʣ
дʵд¡
Ѱͨڣɪ, ´̽ȥʹôһ仰, õԷȷĻӦҲûٶ˵, ȻԼĵ, ռҰֵôɪڴ˴ʲô¶ԼɲóԲ˶ߣ
ǳԱ뷨ֻ˵ӵ˼ȫ, ɪǸʲô뷨ԼȫȻ֪;ֽŻߵ, ˼ִȫΪҲᡣ
Ҫˮҩ½Ҹ֪ǻȫ¶, ʱֻ˵үȤ, Ұκ󷽱ǰ͵͵˳ȥҲ֪ǽôǰ֪飬һͽͳ˹գֻϼ˳ˮ˶˹ȥֻЕǽˮٸ, ½ʲôҲ˵ǣ............
ՕǽؿڵǴ˭֣
ɪʻæָ½ǽʲô˵һԵģүԱ½СõȥŻŻҲûã½Сõɱ
ɪ֣λȻŰ裬ȴ޸֮Ůӣֻɵ̬ȵ½ﵨ𣿡
Ҳ£һֱȰǽ˵үһֱҲʵڿס˲ţֵġ
ֵʱԱţ
Ҳ¡ͷȥҲҷǣǺöˡ
ָͷ棬ɪՕǽʲô
ʾүΪʲôػʶһߣʣ֮䵽ʲôϵڿջڣǽʲô˶١
ͷ˵ĹǰͻȻףԼʱĺִֺţռҵ֮֡
ջڹ־үǵ˼עϣȫԼ⡣
ҹƷỹ⴦չ壬˵е֮󣬱ҲôһҲʡ
ҩŵһԣƷӵıӣûҪΪ;үοҸմִǱ߹¶Ȼүı˼ȷʵû֣ҪҲǸ֪ǰ󣬵ʱȻ˻վ
֪۽΢ɼˣҲ뾡ԼŬܶܵӦܵĳͷ
Ҳ................㵹ɿڳȫ..................
ߵǶʱ䣬ֻҪһ۾ͻجΣҴСϲСβһʱʱ̶̿ܣˣŮ֮ҲںȴʼӣһϲҺãȥʱСԺ粽죬һ仰˵һֱޣһֱޣҲ˵ֻңҡ
ôãȴ................ָԼҴûΪǹֻԼаͿԵֵһУʲôǸʱ΢˵Ļ΢ΪǼֻ֣Ҫ΢ôһ㣬ֻҪ˿һлᷢ
ǽûйֹ㡣
Ѿˣˣûûкû¶ȣʲôң
塣Ʒץļʹ侲ûϵΪʲôܾĴ
Ҷ..............
Щ˾ǹˣڣΣЩʲôã飬ߵһ˶ѾԼŬ㣬ңүǶˣֻһ
үˣмֱ˵ˣ
ҪôΪ췴ΪƹΪ㲻ƺǰ̣
Ҳںǰ̣λٸߣָʲôϵ
ǣ㲻ںں㣬ںŻ㣬ںŻվǵλøôгЧںŻ취ɪںŻ´ϵ۾ҲգǹıϴԼ£֪֪¸ǳȥζʲôζԺ󲻹үǱ߳ʲô¶е˶ȫһ˵ͷ㡣
......................촽΢죬ȴ˵
壬ǽѾˣûûкû¶ȣˣҲΨһľǼססڹ
ֻҪһ뵽ڵǶģҾ................
ڕǽڣڣΣѹ޲ǰһУһҪԶԶĶ鷳ԺүҲأǲҪڣΣѹ޲ôӼĵһۿʼŬĶһ㣬ٺһ㣿
ӵ飬ɸܡԴƷԹԻػʶȥѰžү˵Ļͬ˵ӵ飬ҲţҪˣôô֣
ɸΪں֣
Сϻۣʶ壬ȴžүĶͺΪ˼´ӲΪ㿼ǣֺʱΪǹ˵ʲôͼͼݣǣ㲻ͼЩȴƫҹҹϣҪΪֱҪΪֻҪմߣʲôҲȥһУԼģǶԵү
ͷֻ뻹һס
ûǾүֺδ֮У
˵ϲÿһ£һֳܷԴġ
岢ûгԷθڣԼӣҲǿӲһ¶ǡ
ڶһԻصռңǵưܵլԺҲ¸д
ձƺ죬ÿնԺɨĸɸɾúǳ֣ջ೰ִ˲ƣΪׯûҪǵö߶߶˺ΣҲһ˵޲ܿױ
绹æӼǵ˼жӵΣµĳ⣬ͻؼһǴˣݵͱķ۸⣬СʱŶôȴǿҪµʳ
ΪƫûյЩСɴβ׹Բ񻨺÷ܽؿȸҽԲȡ
Ϊˣ˾ҲҪՕǽҳʱʯשľ壬Ҳһһ滹ԭ
Լ仹ܿصǽ壬Сڹĺۼù棬ò豭ԼǶľҲòĴƬ緿ŷһ飬̨ڱɵī֭
Ҫ֪Ầ˵ҲһԶԶġ
ՕǽĹռլۡƬڣҶڸߵ̧ͷĳ̶ȡ
ĹǰָͷһƬһƬʯϵҶȫߣһ㣬ͷڳһСӣöԼһֱĿڴŵ˻ȥ
ǰǵշԺܶһֱŲ˵磬֪ҲãʱҺãҶԣѴﻹǱô°ɵôҺãҪ֪ҲõĻ᲻Ͳˣ
̾һֿЦһ˵ô˵Ǹ鷳԰ɣҪ֪ҲĺӣñӳҾõˣôܻһ𣿶磬֮䲻·߲ȥΪҵĹִ˴ңʱ¶˵һ仰Ϊ֣ѰùɼӣҲȸһá
磬ϱӵʲôȱ¶ⱲӲôһ񣿡

79

, ûһϥЩܲסǰո¹꣬ϻŢʪ, ۵ָ׼մ˲, ǼⱻĺֻͨͨôĴ˵仰, ȴͻȻĪġɳɳζ
Ҫ˵Ҳûʲô, 춯
Żɵ̬Ҹջعͷȥ䲻ǰһˣڿԷ͵, ԾµķӦҲУ㱻˿׼ȷĸһΡ
ܴӹճٻһ˺, õʶǴϢһھðٸ˻ȥϱ², ڹյĴ, ˻ʶĻѩδڹ
үʥѾʱ
ؼһѵĹûУֻһñסԼֶЩϵѩȥ, 󲽸ųӭĹڵ
ڱ̿յһƬůܽžͱ˸ƳһȺֽ⿪磬ߵһӣҲ˴·СʱûҲûλĸСڵϹų
һκȾĸ׵ļգҲǺ͸ڵһ÷Ӿƣƿ԰ͤȴԣֻһһĹԼʱܻС飬ֻⱭ룬úȡ
٣븸ˡ
ɡ
ʵüۻºͣһ֮ܽʱĿһֱͣڴ⣬ͷҲأ׺ͣģҲûС
ܵͷ˵θһʱҪ񣬵ǹ¶Ӱǹ˾֮
ÿ°£ǰƱ

ָԶ˳ֳȥ֪ԼӦηֻǴããһƬͤ桢ϵѩڸǣû񣬵Ҳûˣհ׾׵ľɫͬһĻ㡣
ʹ
ʱϲԼһԺŷݣʱҲ⴦ޣЦԼȥ֦ҵķݡ
ֺܴϤȴҲİȴҲûûܹļ䡣
ǰһֱΪٵȵȣٵȵȣٵȵһжãŵȨΣջ뿪Զڸʵı°Ȼֱʲ֪Щ˲һֱ㣬Щ²ԭز뷨չ
յ顣
ӹѪף޴Сĺӣʲôʲô᲻֪
ܳĬֶȥǰǱȵľˮͷһ
λúܸߣҲ䣬Ҫģֻһȥֻһˡ
סҧǣҲ뱣ˡ
Ǹλãֺᷢܶ鶼ɼʱҲʲôŬΣգҲûܽܵļ۴ʥϵסĿţԼַָţĸѹô꣬һΰɨҲͬδǻڶ·ߣԼڵ顣
ķܴ󣬴һȴ
ҪλͲҪŮˡһȾ۴ʥϽƱܵǰκܿƵߣһҲ
ںѣܵԴɳƺͲûеڶ·𣿡
Լ·ߣ
ܵͷ룬һ°ڶԼǰһݣֻӽڵ棬ԸλΪ곤Ϊ˴ҺģλɽغԸعҽ٣ء
٣ء۴ʥϺЦһ㿴ΪҺ񣬵ҲѱһΪжҪγ
............ɱԭеưֲܲ
ֱ⺢Ӿ;۵ĸһȻ̵Ĵ½ͳһʥ٣ָּⰴϣ۴ʥϵҪһ𣬱֪˵ʲôʢģصĹһӣǸʮ꣬ҲƲѡ񡣡
̧ͷŽǵʥּС
޸ӡؼң֣ɪңԪǰȷϹּ⣬ոˣλֻܴʮ򾫱غү㣬꣬㣬øʵּسλ
ʥֻּЩ΢̧ͷʡ
СҲûʲôһպˡ
ܱǼ΢ᣬֻͷǰˣ¡
屻ס˫֣ﻹһ鲼˽ؽлһϸ죬λõƼܵӰ
һֲ©ܺʵȫԻζӣֱȹʱͷε۾һء
ˣ
ĲõſǰλüٺƵˡ
ʱǰԼڵλѾ÷Ӿڵȣʱ廹ͷԣֻԺĴʲô㲻˽һơ
СŮӻУǲ㡣
޷÷Ӿƣڶ׻еʱͳȡ
ðβ仰ʲô˼ææ£ֻǻûԼ˵ʲôԷѾǱƵǰ
ͷȣʣھס˶ã
Сꡣ
ڶ⺢壬ЩҲ˵ޣһ𣬱Ѿ˾Ǹߵλġ
Ĭƺ⻰ʲô˼
Ǿ˵ĵۣҲͬĶһΣλúܸߣҲ䣬Ҫģֻһȥֻһˡ
..............죬.............
ޣκܿƵߣһҲ
ǣи޹ĺӡ
ԺкܶຢӣͬкܶŮˡ
ָͷǱƣ˲˼
촽΢һЩֻεЦŮˡ
ʲôҪ˵޿԰ת
ˡ
۾ҲգͷоƷ£ûǰǺ˵ĻܣĿڸУԺûһܵĻԼĹٱ򿪡
վϣԼùͬһյƱԭѡҲԼһ޷˵ѡ˺Ǳơ
󣬱޻룬㲻ⱭƣڶҪλ..........Ըεҡͷʼ磬۴ʥָָ̧⣬ȥɣһغȥԣҲ
㶵վԭأӷӦ˺һŹĶǰת߳ͻȻͷʲôȴֲ֪οڡ
֪棬ǵڻλİŮ֮䣬ȴûѡȨǸʱҲϣиվܸ޺ڶһϢĻᣬǸһֱûȵǺˣٻѡѡȨ׵ģΨһ͸ӵĶ
İѩӳۡ
վԺڣȥȥæŰҵˣ簲Ժܳϡ
үôԸˣչأ
ܲֻľľĶǶ¸ǽ
شӱ˾ӡǲʮ򾫱һȥ
ɪİϻʶ󣬰ɴնɱ½Эӷ½Լүһ̲ܽͽɪδУһ뿪ʶƲȣóȻзңǴѹԴּҽ˷ּɪȻʥƫܼ֡
ү˾λǿǨԼҷأûհҲڹ⣬֮ǰѹһͷıȨ֣ѹͷ
ү𣿡
ҪߣҪƷôߵȫս˳ڣ˽ʱʧջԼĿ⡣
ҡҡͷˣ߰ɡ
ֻ´һ˲ͻȻͻȻ
ǽ̫ǧˤš
ſأôʲô
ӴŸʲôȥˡ
΢żȳͻȻƳլԵĸǽ֮Ϲ˿СԴ
壬Ҵ۾ԼڹƼģһ޶δı˵Ц⻹󼸷֡
졣
үŮѰġ
ڹգƼԺͷƼĵһۣǲѰ㣬ʱûлشֱգҲܿ϶Ӧһ䣬Ѱ㣬ӿʼڣѰǸˣһֱ㡣
ۿ΢죬ֻǰһָ弱źôʲôҪˤɻ˵ã

ǻؼˡ
ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

