صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


۰ǣȨٺС
ߣ


1˭µҩ

飡ûʵͳ׷űغϡ
ֻû¹̲ѣ˫룬Ϊ£ڽ
ֻĽ̸
ɾôн񱡣
ɾɾ֪Ȩн񱣬˶ʮŮԸɾ
Ȩ٣񱣿ɾ
ѵʱ򣬺ȻһӽݺݵקͷԱʱѡ
޵kingsize󴲡
һұĿӳ˵ͷֱסĴ
봽֮ϣҪҪ
ûŮ˸Ҷ˵ȨٳеͷֱסĴǷ·Ҫ븹С
¶Ḷֹ́ԽĲ
΢΢ȴ룬Сţ³ϢҲǹ̵ġ
shit˭µҩʹҩ٣ҲȨٳеüͷ˲Ǳ
źĻõ˱ʱѡ
ҩ
ǡµҩ
µŮͦʬļȨٳпŭһҴӲ־Ůˣҹ
Ź
ֻоԼһק˫顱һ˵ϡ
һˤѣػأŴűŭĿա
ôźң
źҲҪ
þȫײײĳͳ׷ſڳȥƴתŰ֣ȥ
ɾûʱȴһϤסȥ·
ҶôˣҶپһּΪ̿֡㵵
Ϊʲô֣ΪʲôҪ͵벻ףŽѯҶپ
ĽɴгĶӣڱѵܵܳһӵηҶҴ㲻ʮҲ御ˣرܵܣô˭Ϊһ㡢ΪҶһ㣬ʲô
뵽ԼĵܵҶĽɣĬˡ
ֻҪźȨһ£ܾܵ˳Ҳ۵ڣҶپúģĺԽ
ûбķ𣿡
ΨһķгĶӣȨ٣˭ֻ
Ȩ١
ԭղǸ˾ǲһȨȨٳУ
֪ˡֽ߬ȭȴҲ̲סķȥⲻΪҶңΪĽɣ
Ҷңõ˾ҶĽɡ
֪֪С̣ˣȥɣһȨȫ˶Բ˶ߡҶپӦˣŵʢ˶ʱȫȻˣڱ΢ĿЦݡ
ʵ
ͳ׷ķȥÿһŲԵøĳ̧ûС
ҡҡ׹ӣͳ׷ķȥ
顭׷ţһһȨٳеķȥ
Ȩٳڿһ̣΢֪
Ȩ١ʱҡҡ׹ӣվȨٳǰһ£ңź㣬ҵܵܡ
־ˣȨٳкϾſ޵Ц
ҧͷϣȨܾҵܵܡ
µҩûкܶ࣬ʱ˿̣˵ʱҲܵĸԼҪͷ
˵̬ȣȨٳϷʵЦڶһֻСƵĿ
ſһˣȭͷݺݵ߬ΪĽɣȴֲò̡
ħ
ȨپȾҵܵܣˡ˲ӲӲһӹɵ飡
˵ҪźңȨٳķʡ
ǣǵġͷ»ħ
źôźԵЩһʱ֮䲻֪ô
װʲôߣѣ


2Ǽ

ѣ
ɴ΢΢ȥȹӵ
һȴΪٶ̫ȨٳԵúܲͷ
㶯̫ˡſգһס󣬽˴ϡ
ֻһ죬һ
ź򡣡ס򦣬ٲȻһһ
ҧҧ˫磬Ĵġ
ǼɬɾɬǼȻȨٳ԰ѳ֣
Ǽ̫мĻ£ֱӽΪ
ֱǵصĳϯϢ˰ΧɣǷҪȥ
࣡࣡뿹ܣ˵ûѡȨûС
ͷͳԸеɤ𣬡ô棬滹Ǳ棿
£ȨٳµĶ
쵰
һ£ô
󡭡С૳ļһ㱡ĺ֧˹ȥ
ȨٳпһξҲˣ֮ǰҺ˵֣
ʱȫޣֱ뿪
һҵȴûΪȨٳе뿪ȴϵ˶ڴϣѩ׵ϲǺۡ
鷿ڣȨٳǾµƤ֮С
һĳ룬óһЯƬ
ƬʮǰƬϵСŮܰԼĪ߰ӣ˫βǿɰСľѣüűŮûеʡ
񡣡ȨٳпƬϵСŮ߷·ϤںҪڸ硣
ҷܰʮˡҶ񵽷·ҶСʱһ㡣
Ȩٳü䲻ģһߵ绰
ȵ绰ͨ΢ԸҶϡ
ǣ
绰ҶϺȨٳеüԽšԽȴٿ΢
ҶһúͷܰСʱƵŮˡûأ
ǹһһҲδȥ
ۡ
΢΢ӣᱡɴ΢紵ܣһ̣ʹЩ
һжʱԺ֮С
ȨٳУȨٳϡ
ͷȴµĺۼ鲼ȫ
顣һ죬űٿش򿪡
һŰɫ˽ټڣˣ
ͷʲôҲ˵
Ȩٳнһҩǰ֪ôɣ
˿ǰҩУǱҩ
ͷȨٳвҲ취ȥģԲԼĺӣ
ˣȻ㿴Ľܵܵʬ壡ȨٳſȫȻɫ
һħУ
Ȩģһڱһ˩סˡ
οӲ˩סȨٳУ޲뿪뿪ħ
һ£Ÿոտʼ
Ȩ٣ԺɷüƷⶫ˺󡣡ѧҽģҩĸж˭
ûȨҡȨٳһס򦣬һ£㶼ҵĳ
ŬԼ¶η֮ɫȨٳЦţϣȨٿŵԣշҵܵܳ
ǡȨٳЦȥϴ衣
ӣñԼסԡŲ
˵ķֻ̫ǴӴߵԡң˫ֱ
ԡҵţ͸ӣŲӡؿϵӡǣӡԵԽ
һİťˮµһ̣ϵسϴԼԡ¶һһĲϴԼӡ
ԡ¶ƱϢŬϲζϴȥҪϴһƤһζۼȴôϴҲϴԿļϡ
񣬶ʱϯСֽ߬ȭ˫粻ɵķ
Ȼˡꡱ죬תͷԡȨٳеһ̣Ѹԡ֮С


3µô

ĭˮԼԼһ³
ϴ裡
ãҲҪϴ
㣡ҧðһ֣Ƽΰߵǰ
üЦһֻҰèһֻѱҰè
Ȩٳгֱԡ֮УټԡĴڣӵ
˺üѾסرˡ
ʲôȨٳﴽɭЦ
ȨҪϴĻھͳȥϳȥҲҪһ
Ȩٳһסһµԡ֮УʱˮĽ
Ķţƽȵ
°͵Դϣϴ
ѸҡͷСԴҡĺͲ˹ƵģһǳȥɣȨٺúϴһ˲ϴ裡򣬻ȨȳȥϴϾͳ
ֲң

˵ôһϴ⣬һϴóȥҲ⣡ź
һ룬һӲǽԡ׵ĳرϡ
ɴ㵵ǰȨٳУϢʱ
ʲô⣬ԡңŵĵɴ΢ӲͷƤ
Ҫԡô
ֿ̬ȫȻǺ⡭
ΪĽɣȴֲòš
ҩûԣǾ͵Ȼٳԣ
ҪʲôѽҪȨٳУȫȻѾˡ
еĻȫǸɡ
ʱˮĽԡ˲˰ããһƬ
ȵ֮ĵĻ
Ȩٳаһİťˮ£ֿʼļϻÿһ£ս
ҧ´΢ţңԼϴ
죡
ӣֻܱ֮졣
ŮˣҡͻȻٴ
ʲô
ΪԼˣ̧ȨٳУգ˺ü¡
Ÿʲôң
ǣȨ١Сֽ߬ţûоܾȨ
ٴαˡ
ɬȨٳЦֺ˻
ҡǸһѧϰġҧҧһһֽ仰Ӳļ˳


4ȨٳУҪʲô

ϴȨٳһѽԡҡ
źɫ˯ۣóֻһͨ绰
·֮Ȩٳɫһֱ뿪ҡ
ȵȨٳ뿪ļǿαװʱȫˣ˫磬ĵڴϣֽ߬Ŵһбҩ
ۿ죬ȴӲȥܿޣ˵Ķ£ᡣ
衢΢һеһУΪĽɣҪȥܡ
ѾˣôһκʮΡʲôֱ
ˡٿر졣
ű򿪣һӶ˷װԼĪʮµŮ֮С
СãҽС֥ǱӶˣҸС㴩·
ˡͣԼСñ˸·ôҲϰ߲ˡ
ǡӶ˵ͷСʲôҪʱԸҡ
ţлл
С֥ͷת뿪
ٴƽ·ʱͷȫȻǺݮӡǣȫģĸȨٳе׷ʲôҲֹһΡ
Щµӡϣֳµĺۼɼղԡж
·߳ҡ
߳ҵһ̣˱һƣǱһ㣬ϸǱ߽ģԭΪѾˣȴû뵽ҲǴĲ˼顣
С㣬ʸôƺС֥վſڣ֮ѸٳЦ
Ҷ
С㣬Ѿ¥²ˣƲ
ͷ֪ԼûѡȨӶ˵ĲŲȥ
һ̣180ȫشƣԭӵ̲͸شεĴ󺣡
Ȩٳе𣺡
ŶͷЩٲά衣
ǶMȻ˭û»ߵħߣ
ûޣֻܳȨٳв
ߵȨٳߣһѾסһֱӽ˻С
㵵ĵɴ˱Ȩٳеϡ
ֱӸĴϣȳ̶ֱԳܣ

ֺȻƸ·ľٶ
ȨٳУҪʲôҪǲӶ˾ӦþڲԶĵط
Ҿܾңһס򦣬˫İԵ


5ô᲻

ûˣԡѾңҺö֪˵ӲӲһȨ죬뼦ʯͷ
һ룬ȨٳоȻŹһЩûӦʲôʱô˵ˣ
ҪȨٳǿԵı
Ȩ٣Ҫ͡
ϳԡ

ħôԷ
̵ʱȨٳֱӽһţƵǰ
Ըеı΢³һ֣ԡ

ĶˣȨٳж˵һóԵţ͵ԼĿС
ԱġȨٳַԸ
ǡÿȥбģ÷ǳζòĺܺóԡ
θڲûԶپѾԱˣҳԱˡ
ʵֱȴûɿվѡ
Ȩ٣ĳңҳˡ
ô㣿Ȩٳü
ͷš
ԡȨٳнĲ͵Ƶǰ
ҡһЩΪѡ
ĳԱˣ
ҿɲñ˵ȨٳŰŮˣŮ˵θʵ̫Сˣӯһյ֫ݳôס
˲ԶԣĳԲˣ
ڶħߣѡȨûУֻЭС
ȵ˴룬ȨٳˣŷŹ
һǷŹˣθһֱǵĲ
ȥĶȨٳ׼뿪Ӱʵ
Ҫţأ⡰˿
ȨٳаЦﴽô᲻ң

Ǵ￴᲻İͲϴ뿪ôһ¶ԼֱǼ尾ĥ
Ȩٳгס򦣬ֱסĴǸĿȡ
û뵽ֽʵʵ
Դﻹװ
㡣
һǽȨٳһ仰ֱ뿪˱
ʲô˼ȥĶ
͸ȫشſͺʻ˱
ȵȨٳ뿪֮ѸıҩҩҪţȴſڵļȫסˡ
СҪȥĶȫԴʵ
Ҫؼң


6

ȫֱӾܾСؼ׼ʲôʲô飬ǿΪ졣
ʲôˣ
ҪԼȥûȨ
ȫҡҡͷܱǸС㣬ûȨٵǲ뿪ϣ½⡣
ȻЩȫֻȨٳеĻ
̲ȨٳУ϶˭˵ûá
ֻټɳ֮С
С̧֥վһС֥
ؼңܵ绰ؼҰɣҪ֪ǱôˣĽɵôˣ
С֥ǰСʲôԸ
ҵֻأѯС֥
С֥Ļش𣺡ȨǶ
ֻȨٳ
ҿɲԴ绰ѯʳ
С֥εҡҡͷҪȨ
ûֻϣˡ
С֥ҡͷҲֻ

£ϣҲˡ
һ£ҪڶħߣҪûɡûȨı
ΪĽɣûѡֻ̡
ֻĽôڼôӡôƫԸ񣬻᲻Щͻ
һСʱСʱȥʵЩסˡ
ûй̧С֥
СԹ𣿡
šͷڴҲֻй΢ƽһ˰ɡ
С֥Ѹٳȥ׼
ллòл
ʮӺһǰкܶ඼ǽڵӣ˵ǳˣҲû
Ǯ˼ȫڵġ
һУʼŹŹϸϸ˼һµӦô졣
ŰƯȫȻһ˼ģ
֪˴Ĺ׼һеʱͻȻ˼װŮˡ
һ㶣˭
С֥С֥͵С㣬Ϊױġ
ױ磿
һͷˮˡ
ױʲô
ȨҪһϵᡭ
ȫȥǸɲ˵һ룬ѾλڣЩ˿ʼϵذŪͷױˢϵشˢ
ױ͡£һСʱȫ㶨
Ÿ߼˵ǰ


7ŮܲƯô

С㣬ʵ̫ˡ̫ˣСָ֥ޡ
һԵļԱҲϣʼա
֮󣬹ԱŪֻѸٽֻŻذڣߵǰ
С㣬ѾˣСϳ
ͷûѡֻøŹԱűȥ
һſİ˹ͣ˱ſڡ
ԱΪ˳ţ복ڡ
С㣬ãǶһ֮һҸС㵽ߵǴ
ͷòĻһ䣺á
ûж˵ʲôһҲһʽı顣
ٿűʻȥ
ӵĳɵϣһɫͺʻš
ֻֻȨٳóֱֻӴ䡣
һݸշʼʼȫϵױƬ
ƯôȨٳɭ
ɭͷƯƯ
ȨٳзƬ΢ŮܲƯô
Ǳߴ绰ѯھҪҶĽɳ𣿡ɭѸٴӼʻķ
Ȩٳһƽһº󡣡
СŮɾΪĵܵܣھͷܵܣܵģɲϣһº桰è׽󡱵Ϸ
ǡɭͷѸٻһͨ绰
ʻﺣ֮ͿһҾֺ֣Ŀ
һ³ţС㣬Ͼ͵ϴ
šͷȹڳȥŸ߸Ьһ·Щ
Ŷһһ㣬һʱ˲סˡ
ڷŴССĶˣ˶װģŮҲ
ǣգգ
һ͵ֺǽҪĿС㿴Щøеȡ
ȨٳҲҲģ
ǵġһͷֻӲ׳֣һһǧ˶ൽʤ
ЩˣǮȫȨٳеĿڴҲ̫׬ˣҿ϶Ȩٳп϶ֹһ֣
ھǸĵġ
֪ˡǵһοĳ棬Щ㵡
ǾСȴƬ̣Ҫȥ
šͷȥɡ


8˵ˣҲ

һ뿪֮һֱվſڵλãֻȫȻζ˵ﶼһ֧̣ЩŮҲ̡
硭͵ش˺ü硣
бףƵĻ֮£Խòˡ
Ȩٳôû
磬硭͵ش˺ü硣
ʵܲڵĻתȹڳżװķȥ
ҹĺߣɫѰ£̵ĺ紵Щ⡣
ϸ˫վ˱ߣǰ֮µĳЩĶ
Сһ𣿡
ͻȻ΢΢һ㶡
תһԼĪʮ£Щ˶ˣһͷкķͣһĿ´
£˲;ò̫Ծˣ˵Ŀ˾ġ
Ÿ߸Ь˱Щ룬ǡ
ڣװֻˣԶվһˣȻǰ˵
һɣȻ˵ǣһվﴵ磬಻ãϿɣҴȥ
־ץס֡
ѿѸٽ˻˺ü
ңѾ˵ˣҲһģ
ǺǣǸǿ椶Ӿǿˣһ򣡡Ѹǰǲˡ
Ҳ
ҧ´֪ǰ˿϶ͷС
ŮϲĲǮеǮ٣ǾͼӸ㣡
˵ˣҲң
һ§סϸ֫ŵζ֮ʱЩܲˡ
С˶Ҿ󣿡ϵζ㣬θڡ
ңϵţþȫǰƿ
ģҪҰץ͵ҷȵĽҪú
ǣ
ʶԣתܣȴһһѸץסˡ
ȣûˣң
ȣͷ쿴ϵŮˣ˭Ҿ㣿ͷһץס󼸸ǰֱǯס
Ͳô˵Ķ֣ͼͼȣȴ޼£
Ǹͷǰһػء¿˺ü顣


9ҵŮҲҶ

ңڵģ
ǸС˶أҲҶģвˣΪһҸү£־Ҫա
ҧ´˫˫΢š
һ룬ûиܵ˴ָĴˡǡһ졭
ǸͷİĸҪģȻҶӶ֣
顣һ죬ͷֱӱˤ˵ϡ
û뵽ȨٳлͻȻ֡
Ȩٳгŵϵ̧ȾǺݺݵһţģҵŮҲҶ
ʹŶӣȨȨ١ղŻһŵûڷʹԲӼװѸٵͷȨٳǰһҲҶ˵
ȨٳеƵϡ
ͷɵߵȨٳǰȨٳһѽ뻳С
ˣ
һŵ˵ϻ˷׷׳ͶĿ⣬Ȩٳַ֮׷ջߣȥҶ࿴һۡ
˵
֡
֣ȨٳЦǹа˺¡
ȨȨ٣Ҳ֪λСǣŮˣ֪ҾıӵҲͿүķϣ˲С˹ŵһĵͷһĳġ
Ȩٳ𣬾Ƕħһ㡣
֡
ƾҲûá
ǡӵɭѸٵͷ˶ָǹľӢһѽ˸ȥ
磬磿
ΪԼˡ
ȨȨٳУգգ˼Ĵɹ޵ЦЦĥ͸
ͷµĶͳɤ𣺡ҵŮˣֻ
Ȩٳһס󣬴һ¥
һȣ
ңбףζܲˡ硭£͵شһ硣
ȨٳüͷһԸŸĶһԸȥ˭ڻ᳡̡
ǣһͷȥ¡
һ㶣Щ㵵ȨٳУղǻ˵
һ㵣Ȩٳпá
㣬ͼ
ѸջߣûٿȨٳһۡ
Ȩ١ȻԾ
һԼĪʮµߵȨٳǰ˵ҵܵܲСȨٵŮˣһ˫֣δҲ̫˰ɣ


10ҵŮˣ˭

ȨٳɭЦ˼ֱðôүֹ
Ȩٳǰֱͦǣǲųȥˣ
ȻǡүЦЦֻ뿴ôһС˶Ȩ˴
ȨٳеŮˣ˭áһ侯棬һݺݵľ档
үһԵηӣΪκƵϡ
үЦЦλС㣬ãܸʶ㡣
̧ǰˣͷ
͸ղǸЩƣȫͣǰȻϳȴ緢װǿȥʮо
үҲЩͷ
ҵȨٶһѣ֪ȨΣ
үҪˮǿء
ˮǿؼֵڣүΪԭŵȨθȻǴ󣬵Ȩٳеθڸ̲ԭŵļƻѾĳﻮ֮С
Ȩ˵ˡүҲϣ󷽳ϡ
ȨٳЦأ
ȨҪʲôֻҪУϣүҲЦЦӮ˽ˮǿأǺܴﵽǧڣ
Ȩٳб΢ܵ
ǰȨٳиүһ棬ֻǷܵһ˫֡ǿŮ˵ɼҳ㷹ָҶŮֵһ˫֣ô
ãү󷽴Ӧ
ͷβ˵״̬⡭Ҳ̫˰ɣˣҲģǿܵܰȻԼܵܵһ£
һԲεĴȫĶ˷׷׳ټʾʵֱⳡľ֡
ȨٳкүһһˣȨٳֽ뻳УǿԵϡ
ţȨٳһı飬ס򦣬һֱĴϡ
û뵽ȨٳлϷʵֱö֮
СֵŴҪȴСֱҲһ߬
Ȩٳûд׷Ź
ү֮һЦݣȨ٣ˮǿؿĪˡ
үһ仰һ㶣ʤȯˣȨٳСҪ
Ӯô
ʵӮûйϵΪĽɣֻܵͷ롣
Ӯˡƶɵ
⣬Ϊʲô϶


11ڣҪҽ

ΪעѾˣע
ȵƵʱүƣ֮ʣȨٳзơ
үȨٳе֮˶ˡ
ôᡭôᣡүһ˼飬ȻſһУ󡭡ȻȨٳеƱ
үˡһλ֮УԭȲʤȯ󣬿ȴһӵ˹ȵףˡ
ȨٳƶЦЦӦүһ̵ʱעӮǸ
ӮȨٳеˣֻˣҪôѾˡҪôû
Ȼǿүı顢Ҳ֪ⳡľү
ȨٳУ˵ӮӮ
ȻȨӮˣҵܵܵʱϡүҲ˵㻰ģϾΧô˿ţҪǷڣɾʹɨˡ
һ
һ첽ߵȨٳǰĵ˵ͷףһᴦõģ֤ɾ
ȨٳдӲмԶ֡
һֶ꣬Ȩٳû棬ֶû񫣬˾Ͳһˣһ¥ĺݱĽš
һӯϰҲӦǼ򵥵顣
˴һֱòֵ׻ΣκģθҲܵý
Ҳ֪Զ˻Ǳʲôԭ˵ɫÿױȻԲ԰ס
ȨٳҪͷһ̣Ѹȴţٳһȥ
ŻŻܲˣϵŻš
shitȨٳеһһõı飬ǸŮ£
֮һֱθտյġ
Ȩٳߵǰһס򦣬ҵ£
һ㶣û뵽ȨٳлΪҡҡͷǵġ
ǣĿ϶ʱһ㱡ŭ
ҡҡͷǣңҲ̫
㲻˵
Ҳû˵Ļᰡ
Ȩٳһѽᱧֵ㡣
λںڡ
һѽ˴ϣһĵ绰ϰ˼ť
ڣҪҽ
ǣȨ١
ѧҽȻ֪ԼôˣղŻúõģôͻȻͲˣǳθ
ȨٳڴߣüָĶͷ
ȻڶħĿϿ˵ĵɫڵôܣôܵһˡ
ˡȻű졣


12ԺֹԹ

һѸ֮У
ȥ
ǣԭƻ
ҵĻ
ǡһͷת뿪ҡ
һֱθϣӦθԭθʹ
Ӻһ״ӵҽ֮С
ڿȨٳ֮Ȩٳйĵ˵ͷȨ١

ǡ
ҽһϵеļ飬ǼԳθף֪СԹʲô𣿡

Ƿ˺ܶࣿ
ӲͷƤͷ
˴Ŷ٣
С߰˺УѾǲˡ
˻һȨٳе˲Ͱ
ҶȨٳжݺݵ֡
µ麢ӣһֱҿȨٳУ飡
ȿȡҽɿ˼ʳȣθĤˡ֢ļ＾ԳθģҪоҺϽͶԳθд̼ԵʳҪȵ˶Ϊ
ԭǳθ⡣
ҽ˵֮Ѹٸ׼ƿҺ
Ȩ٣ѾȫŪˡ
šȨٳӦһȴһֱϡ
ҽҽҩѸ뿪ҽ뿪֮ڶʱһƬĳš
ڵȴħзƵġ
ȨȨٳУ㣬˵ҡ
ԺֹԹ
ϲԡϲǸˡ

֪ˡͷٳ
˻ͷ͵͵£һҲʮ飡
š
ȵֱȨٳС
ȨȨٳУ
ٳУǿԵ˫ںҹǺڶ
һ㶣Ѹҡͷ⣬ⲻУȨȨ٣ҪҺ˰ɣ
㺰ͺôϻ
Σֻܵͷ֪ˣȨʶԣĿڣٳС
šȨٳӦԺһһԡ
һ㶣һԳһ
š
ղŲǻҳ𣿡ħôͻȻıƻˣЩܳˡ
Ȩٳ򦣬üô㲻ԣ
ǵģ룡ԣ
š
ӲͷƤҪ󣬡Ȩ٣ɲ԰ҵֻң绰
֪绰ҪֻֻȨٳС


13±ۣ˯

ˡһ㣬ͿʼҪˣǸСŮˡ
ֽųҵô绰Ա٣һ¡û취ȥѧУˡ
һ£ҪŮˡճϢһ飬ž鸾ӦصģĻѧҵƱػᵢ
ѧУǱߣѾ˸ˡ
û뵽ȨٳеٶȾȻ졣
⣿٬
ҡҡͷûУ
ۣ˯ȨٳǱͦ޳Ӱվ˴ߣ˫ǵ߶ϡ
ŰЩ԰ס
ٴδſڵķ黹ҪѾ˿Сʱˡ
ˣᡣ
ǡһһȥԶƵ豸
Ƴٻ飿Ϊɣ
ܲܣҶ̫ˣ
س˼ţǺܿ죬˯ȥ
ȨٳųȽ˸ڵĻڡ
ˣȨٳָǸڼװð顣
һͷʵѾˡ
š
ԶƵ豸Ѿ򿪣ƵǶ˵ȫǲƷӢ
ǿȨٳеһ̣׷״λĻͬȨٺã
ȨٳеͷƤڡ
󣬼߲½Ȩ٣йչԭŵļѾȫϳɹԭŵļɶչɷݣǶԷı۶ߣչЩѡ
ȥյԭĻÿԭ붯
ǡ
ֻÿԭŹдֳֹɷߵĴɶŻңʱͼ۸չɷݡ
ڻ߸ϵүȨٳһɥȮԭүܸܵҶŮˣҪݺݳ
Ůˣ۸ֻ˭Ҷԣ
УȨ٣ҽ׼չͼҪڻֵһҰĺܴ󡣡
Ҫܹѹҵľ巽Ȩٳб΢΢ȫȻǲмЦ
ǣȨ١
ŷ޲Ŷ常عţֲʲôãǽĿתƵڵĻ
ǣԽ
ԽôɣƾһȨٳзԽռŮ˵ġ
󣬼Ӣ߹ֿʼһıš
й󣬻ű죬ɭҡ
˵
ɭͷʵСˡ


14ҴӲιŮ˺

šȨٳӦһƵټĵʾϣɢᡣ
ɢˣƷӢȫһ±Ƶı飡С㡱ʲôͷȨˣȻɢˣɻŽеһ밡
һɿȿȣɢɣҸظҡҸɡ
Ƶжϡ
Һ֮˻ġǳθѾȸղܶˡ
С㣬˾ͺȵɡ
Ӷ˻ʱ򣬷ٿر򿪡
Ȩٳü֮Уҡ
ǡӶ˵ͷݸȨٳС
ȨٳҨһڵݵߣסˣҪιԣ
һŵı飬ٳûſڡ
ſԣȨٳǿԵ
ſ죬Ȩٳһڿڵι
ǲŮˣȨ
أһ¾ͺˣ
Զ̫ҴӲιŮ˺ࡣȨٳüͷ˫Ʋһ
仰Щ£ԡǵһ
ȨٳУһɵı飬ʲôƻ˰ɣԲڴһ֮ǰιһԣ
ȵһ֮ԼЩˣͬʱҲǴһ
ҳԱˡ͵ȨٳлιԶθֻ᲻ġ
ȨٳнݸһӶˣӶ˽ӹ֮Ѹ˳ҡ
֮УֻȨٳкˡ
Ǹѹ֣͵Ȩٳֻ˵ԸĨ
ң˯һѸɺãҿ
˯ЩԺģֻоһ˫ֱ۽˻УЩ΢˲ů˽§ĺܽ
һ˯úܰȣһȨٳ˯øȡ
ȵʱѾȨٳˣֻǾÿﻹζ
ˣ𴲣ϴϺ󣬴ҵš
С㡣Ϥ
ţôҲû뵽ῴС֥
С֥
С֥ЦŵͷС㣬Ҹյ֣˵㼱ԳθףںЩ𣿡
ЦŻش𣬡öˡ
ŶˡС֥¶ЦݣС㣬£ʲôҪ㡣
ʲôҡҡͷҲ²
С֥Ѹٴӿڴóֻݸ
ҵֻôҲû뵽ֻҵֻô


15˵

Ƕһҵģ϶ȨٷԸѽһ˵ҰֻС㡣
ԭȨٳУȻ˵
С֥ٴ˵С㣬ȥͶ˽
ţлл
С֥Цֱҡͷлͻ԰ΪҪԵ嵭һЩͺСʱҪҩ
ţ֪ˣõֻ֮ãС֥Цŵͷ
С֥ҲЦţŻĲ뿪ҡ
ڣһͨ绰ؼҡ
ι
ĸ浽ӵĵ绰
裬ҡ
⼸ܵȥˣˣ
衭ҡĸ飬ᵣİΣҶңֻҶĽɶá
ϿؼҰɣôõʱ䣬лġ
֪ĸľǱ˵л˵ʲôţһرҪӵˡ
衣ûĸѣһȴòˣڻܻȥ
ܻΪʲôĸ߼ֱõĴ˵㲻ʲôǲ̸ˣǲǺʲôҰһˣˣϿؼң
ǵģ˸ɣһʵڻڴ󺣵ϣҪһ²ʱ䣡28͹ˣ
һ½28졭
Ľͣһԭ֮ܶ㲻ܺͱ˽֪𣿡
ţ֪ˡӦѯĸ裬Ҵ绰㣬һж𣿡
ͦõġ浼򵥻ش𣬡ţʵҲҪ̫ñ˵лɲãҶҵɲӦģ
֪ˡӦš
Ȩٳаһ£˵л
ֻԲĸ֪Ȼһһ߸ߣŪüＦȮʱһʮʮ٣Բں˴ǣĽô죿
Ľ֪ˣ嶯ԸһȨٳУײ20꣬ôȨٳеĶ֣
ˣ㻹ʲôûеĻҾ͹ҵ绰ˡ浳˵ڲٺ˵
У裬أ
ְ
š
£Һֽӵ绰
ţá
ֻͷ浵ĺҶپ绰


16ҵƣô

ԼĪһӺֻͷҶپι
֣Ľôˣ𣿡һĹҶĽɣҶپ׷ҶĽɵ
ҶپȨ˵ˣһºĽɾܰȫңѧ
Ҫڼһ£
ǰȨѾ˴кˣĽһ²κ⡣
Ҷپһ仰һ
֪ˣ֣鲻Ҫ裬ҲҪĽɡ
ҵȻ֪黹Ǹӡ͵Ըһ֪Ҷðܵܿ϶Ӳ֪ôϲ㣬ͷȨٳиô죿Ҷپôһӣ
˼ȫһһϣס浺ҶĽɡ
ҶپúźȨ٣Ȼȫ˶Բ˶ߣ𣿡
šӦ
ֻܵһ£Ҳùʮ꣡гĶӴİ죬ûѾллˣͷܵ˵˰æģһǮ˵©ˣ֪𣿡
ţ֪ˡ
ҶپֻͷЦ˼ȨٰæɵñȨôȨ˶չչܵܡչչǼҡ
Խ˵Խˣ¾;ܺ˵ȥˣҶپһȨٳߵõô
֣е£ȹˡ򵥵һɡ
͹˰ֵĻû˵أȨǱߣȨٸʲôͶţǮȻٺòˣ鱦ʲôġ
Ҷپδ䣬ų֣Ȩٳкˡ
֪ȨٳУͻ˵ȥ˵û꣬ȨٳߡѹΡô
Ҷپ¾ûټ˵ȥȥȥһжã㲻ô绰ˣúźȨ١
ҶپѾʶˣš򵥵Ӧһ͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰ε̾һ
ϣһºеƽ
սֻµʱͻȻҵűˡ
Ȩٳоңΰ֮˼
ɾɲǼ䣬ֱקסϸһѽѹ˴ϡ
ҵƣô


17±ˣҵŮ

ǵһȨٳеƵŮˣ
Ȩٳһ仰˲;סˣ㣬ҵ绰
һ˲ͷӦˡ
źߡȨٳƺһһ֡ҺΡ˼
ôôΪʲôҪҴ绰м˵ã
ģСŮһĶ
Ȩٳֱ޳ָס򦡭
ˣҵŮˡ
ԣ绰쾭飿
ţ򦱻ס޳ָĦĴ
ҵƣǲǸøҵô
գգǰȨٳУȻЩԶԡ
ٿأоһ⣬·Ƹߺֱٿ̽롭
㵵ס֣Ҫһûȫãҽ˵˶ġ
ӹҽ
Ȩٳһյı飬Ȼǲá
Ȩٳˡ
ֵľٶЩסˣȻˣ
Ƿţ´Ρ
֪ûôõ飡
ˡҵűˡ
Ȩٳ󣬳
ɭƿҵţ˺֮С
һϺĵӯɭĻȻֹһӼĬŲˡ
˵
ǡɭͷٴγͳƽѾˣһϣȥã׬ڡ
ɭݵʱŵˡ
ڣһ׬ڣǲӡ
šȨٳһƶı飬Ȼ׼˺ĵ죬ÿ쾻׬
Ȩٳ޳ָ棬ડ졣
ţǧ֪ô
ǣġɭͷһСĳղүǱߴ绰Ƶͨ
֪ˡȨٳߵǰס򦣬ĺۼ
ͳɤ𣺡ҡ
ͷ
췢飬Ҳȥġ
Ȩٳкɭһǰһ뿪ҡ
ڵٲȻǸ鷿ĻȫǸ߿Ƽ豸
Ƶ豸Ѿͨ
常ȨٳгƵͷ˵˵ͷƤ֮С
½濴ȨٳУ˵գ߶˸Ůˣ


18Ȥ

ǵġ
һн㣬ôͻȻ뵽߰ŸŮˣ½ѯȨٳС
ȤˡȨٳеֽͣ־١
½ҲжٸŮˣֻǼѳһ˼ѳĲ常һŲܣϲ̨桢ǲ˴֮ãҲȲϼѳܸ棡
常ѶֻͨΪ˺˵ȨٳеȻЩŭ
½ͷ
ôҺȷĸ常ҲȢμѳ£ȨٳƵͷ½ͷ常ûб飬ôͨ͵˽ɡ
СӣȨٳУһƾ½ôûãȨٳֱѾ뿪ʾǰ
½潫ƵɭϣɭҰ
ӣҲ֪ƢҪȥھΥ˼ַӾܰԴš
ͲҰԴš
ɭЦЦν߻ʵԶ
ɭʼϵЦƵȹ˹λСͷϣͷһҲûˡɭȥҲֻܳɰ½档
½üͷ΢΢ףˣһӡ
ǣϢŭɭЦĳƵ֮Ŵһ
Ƶж֮ɭеͷԣʲôʱô˵ˣз̬
ڣڴϣЩ컨壬ȻǺ֣չںϣλƵģЩͷǡ
Ȼһͨ΢Ϣ͵ֻϣյķġ
˵е£һܣ׷ʲô
ԭȨٳõ°
ûʲô£õ
ʲôǵú˵
ţã֪ˣİɣû¡⼸ֵʱɣǳصġ
ֻһ̣ͻȻһϢ͵ֻϡ
Ϣ΢΢һ㶡
Ͻ׼չͼԽҲ綩飬׼顣
һذϢþûлع
δΪټʱȴ˱ˡ
꣬Ҿټ뿪еʱҶ17꣬20꣬˵һģһȾ꣬ȴͱŮ׽Ϣ


19Ͳɫɲ

̵ĽëϹžӨᣬëһ£ٿػ䡭Ө̵ֱֹϣһȵĻݺݵʹ
ɴ򿪵ӣǵҲڲŹԽš
Խ󣬵ĶԽ󡭡
ڵԽڽʮýĲɷãŸýעĻͲһδεĵȥ
ΪҵӣҶãҲǴ֪飬ڸǽΨһĶŮ㣬Դô
겻һǰӢֻ˼˼ֳ졣
ҶҶɽС罻ϣҶúö
ǷǳϲСģɲŮòǰ䡣
վԽߵ磬ȷİ䣬ʡŮãżɡ
ľͲһǰˣҵļ̳ˣӭȢǧ
ȴΪ˼ù鸾
ô֪ԽôȤ
ȻЩŵˡ
ٿسſȥȨٳУû뵽ͻȻ֡
ȥƵͨôôͻˣ
ҡͷǵģֻǴ򿪵ӻպõƵˡ
£Ѹٻһ̨һ˺ų̈ȫڲԽ׽ϢҪǹϰͼŵϢ
ɴֱӹص˵ӻ
Ȩٳüͷ΢Ȼǲá
ˣˣ취˲УȻԲ˶ߵĻԼ
˼ȥѸ˵ǸҸ͡
ôƺң
Խĳƺǡ󡱣ͱɡǸˣСŮˣ
ٳСѸٸĿڣҸͳ𣿡
ںԼͼֵôԣǸŮˡ
Ͳɫɲ͡
ԣ˼Ҫ
롣ȨٳԸеͳɤ
һתҳԣ㣬Ҳԡ
֪ûô˵飡
ȨٳУôô׳Կ
һͨ绰Ȩٳ뿪ңϣӦûʲôŶԣȨٳȴȻæӡ
æҲڡ
˿ʱˣһĳȥ
гʩǳơơ֮⣬ֻһм֮⣬ҲûбĶˡ


20㲻ϵӶ

ҪôͣɸΪ֮
룬ǾȥС֥
ٳŷſȥС֥
ղŻģһȥĶˣ
ȥûƼС֥Ӱųȥҵģ̫󣬴۸ӵƣƲȥͷֻʱա
ص֮ȥǸɴֻ绰ȨٳУתһ룬ûȨٳеĵ绰
ˡ֪ôʱ򣬷źȻ졣
ŷſڵķȥ˭
ǿͷ񣬸СͲ͵
͵㣿
ĵ㣬Ͳ͵ʱѾˣ͵ʱûе
͸èۣһƷˡ
ûе͡Ű壬ش
С㣬ĲͣȨٵģӶ˽ų
ȨٳУôģ
ˣҲԣ߰ɡ
С㣬ǲףȨǱҲýС㻹һ°Ŵ򿪰ɣ͵ߡ
ſڰɣҹȡܾĶԾȴ˵ﲻԾ
УұҪ͵͵ֵĹأС㲻Ҫ
ҧҧִ򿪷ţմţƷ˾ͳ¶Цݡ
˳ŷȥƷƳȥȷûʲô⡭
С㣬ҰѲ͵ˣһţҲ̫š
˽һ̰ڷϣȴע⵽쳣һ㣬Ьʪģϵŵ̺Ьôʪ
̧ſȥղվõط̺ȫѾʪˣкĽӡ
С㣿
㲻ϵӶˡƶĳ
С㣬˵ʲôأ
㲻ϵӶˣ㵽˭һγʵ˱ֵľԼĪҲֻжʮҡ
С㣬˵ʲô
Ьʪģ˵㶮𣡡һ߳һ߲ˡ
ЬʪģǾֻһֿܣεΧһġ
ϸ·Ҳô
˵ͷƼЬʪһ˲䣬͵Ļﶼ˵ˡ
ѾʶˣŸȫʬжȥٲôѿڿҪͱۣ£һλεذ˲ͳ˳ĳȥ


21ůĻ

ȣһ㲢û˾ס㣬Ҳڷ
ʶ·ֻûͷûԵҳһ˲ҿǹᾪŵϵıȫ
һֱƴĳǰܣͲܵùǸˣ
ۿǸ˾Ҫ׷ˡ
¥ݿڣҪ¥ȥȴΪں¡ţ¥ݰһӣ˳ݺݵĵȥ
ˡһ죬صĵ¥ϣ۵
㵽˭ΪʲôҪɱңӲ˽벻ΪʲôҪɱ
ͼˣҪ͵־͹ˣ˶ݺݵĵذ׵Ĺϵط䵽ϣƯѾûѪɫȫȻǺºͿ־塣
û˾Ⱦңһȣĺţ˫Ѿվܸǲܵ飬οܲˣ
ذףݺݵĳȥ
ԼˣǸǣͲ
ͷðһ㱡ĺĵһС
Ŀ־ҪɣµĻš
ȴûеʹУһǹ졭
顱һǹ˶ˡ
µȴǸֳصĳķ¡µ㵵һ仰Ҳ˵
ţֱ۱סһֱӱקһůĻ֮С
ȨٳУû뵽Ȩٳл
׼ʱȨٳгһѽ󣬷۵糸ɲǼ䣬һѴذױȨٳкݺס
ذ׾ţƿʼѪ
ɭֵغһ
š顭һǹ죬ɭֱӻǸһϢˡ
ȨٳУ㣬ѪˡѪƣѪϵصڵϣһ˵Щˡ
ɭһץǸѾû˺ˣϸĿȨ٣ӵˡ
Ȩٳü常ٶĺܿ죬Ͱ಻סˣ˼ȡСŮ˵
ȨٳеƶЩԾ˭ˡΪʲôҪɱ
ʬҪôι㻹ǡɭʾų
͸


22ιҳ

˼ǣʬ͵
š
һ£ɭЩԾ׵ĵͷѸٳǣȥ졣
ɭסɭҲ֪ôƺֻʱɭ
С˵
һҽ
ǿ϶ģɭѸٵͷ˵ҲҽȥȨٳеЩԸҪҪǧ򱶣
лл
ѸٷȨٳгҵķȥ
ôˣ
ҡҡͷΪҲ˵ġǵѾˡ
㻹֪ͼ
ֻǲǷ飡
صڲӣҽҲѾϵˡ
ҽҽҩ䣬ȨٳнһϵеĴ
ԼĪʮӺ˿ȫϣ׵
ҽȨ٣˿Ѿˣÿ춼Ҫҩо˿һմˮ̼ʳҲҪٳԡ
Ȩٳ̧վһסˣ
룬ͷˣΪʲôҪǰ
뿪ˣȨʲô£ʱԸҽĳȨٳоһת뿪ҡ
ҽ뿪ֻʣˡ
˵Ҫͣ
ûʳģҪѡ
ҪĶд
ͷߵһϣҪĶȫһһ¼
д֮󣬽ֽݸȨٳС
ʮӺɭżӶ½½֮Уʳһһ˳䶼ˡ
Ȩ٣ȫˡ
ţȥɡ
ǡɭӶֺƺƵ뿪ҡ
㵵ĵɴȥٳųķȥʼڳæµ
򵥵Ĳһ½½İڷϡ
ţ⡢ǴŹǡˡţ⼦
ֻҳˣ϶ûЩúã㲻ԣҵɭ׼͡
Ȩٳߵ˲ߣĲһɫζȫ
ֺɣֻǼ򵥵ţ⼦ȥζ
ˡ

Ȩٳ䲻һ仰ûзӦʢ΢΢һ
ѸٽȨٳǰ
ιҳԡ
Ȩٳн仰
ιԣ
㣬㻹ֿÿӡ
ҲƲӡ

ǽ֪ͼ



23һǽ

ιңһΣݿܵ´ˡ

ҧҧЭӣι͡
ọ̈̄ȨٳֻҪ죬ö֡
ȵι극ֻ֮һ䣺ȥ֪ͼ
ȵͺȨٳڣٲȻһһ㡣

߳Ȩٳе
ƲƲС죬޿κεȨٳеķȥ
Ȩ٣ʲôԸ
Ҷļ
ʲôЩˡ
ļҲҪ
Ȩٳü
ҡҡͷǵģֻļԼ
ˣòļ

̫áˣõԶԣһ㷴ﶼûУ
˵ġҪ֪ͼҶҶʲôʱɱˣֱǰʯͷԼĽŰ
ȨٳзԸ
֪ˡûа취ֻһԵһݺɫļУ󷭿ļпʼȨٳжļ
ôԶʲôšü壬ȻЩá
ħȻҪԶԶİ
ȵ
ǡͷȨٳһ
ߵߵʱȨٳֱס֣һǰ㣬Ļ
§ϸ֫ǿԵϡ
Ҫôļ
ʲôҪҶļ𣿡

ݺһȭ
ļһҳʼйغʢͲź¡
һݷݿʼֻҪȨٳͬļҪһԵӡ£ӡļϡ
ֱݵʱһѳСɽļÿ춼Ҫôļ
ֻԼЩڸ
ˣ
šͷ
ţһֻưסСԴ
ĴֱӱסˡͻȻȴȵ¡
˫գȴӲı˿еĿܶѾˡ
һǽһδı顣
ڻôȨٳаЦﴽȫȻǶζЦ
Ȩٳеһ仰ŷӦղַʽʣ
ħ
ȻȨٳеֻ
Ȩٳнֻľٶңȥϴ衣
ʱļѸٳԡҵķȥ
常Ȩٳг


24

Ȼɱ常ˣ½Ȼûа˼һְְֶԶ޿κε
Ȩٳֻ֣һı飬Ů˾͸
½һŵĿ˲𣺡ǸŮ˵Ǻηʥ񣿲һϲ̨Ĳ椣
Ȩٳû˵Ҳû½
½ٴ𣺡ҵ˵ˣֻ֮һµԼϵɭСӣûи˵ԭ㲻㽫ߣȻģҲһʱ䣬͵˴ס
Ȩٳ΢˷ܰŮˣô˵žͷţ
½ٴֻͷ𣬡ѳõ䣬常ѡ˲дѳǱȸţһºһ԰Ѽѳ͵ȥˣҪͼȥȲˣԼ˿ڶע⡣
֪ˣ常ȨٳӦ
Ȩٳȫ̶Ȣμѳ飬һᣬ½϶˼֣24Сʱ
ο飬㲻û½ļ
Ȩңϲ̨˽ӣһһоͱø⣬ĸ׾ԷҲÿɫĸ׷¥˹һˡ
ൽٵȨȫ½һˡԣȨٳж½Тģһ常Ϳ֪ˡ
ȵϴԡҳͨѾˡ
»ԥˣҪҪȥħļͷˣҪˡ
˼ȥǾȥˮ
վסȨٳɱ
ʱԼһɹɵļǡ
ֻͣ½ŲתͷȨٳС
ȥĶһɫı顣
ЩͷƤˡ
ˮȡ
ˣ
ʣȵһˮšԷһԷˣҪַʡ
ȥˮһˮ³Ȩٳеķȥ
ļУļ
ǿԵĽڻҲκĻᡣ
鸾Ҳ̫ˣ˯㿴ļø
ŶţһϮԭŴŴɤ¸Ŵ
ҷ̾¡
ԽԽᣬڵѾˣļҲٿɿˡ


25źʼ

˯Ļ㰲ȣĽë΢΢ţССı΢΢̣žڿȵĺ
Ȩٳ΢ֽڻУһıӣֱӸסˡ
ղδǷļ
󡭡߽𣬡󡭡
ģԽˣһ죬ҪԽ޳
ȨٳļҲȥˣֱӺļصķһࡣ
صƣ˯
ԺֻٳУ˯ǰȨٳж߽š
һΣȨٳôɣ˯ˣĿüľ氡
˱§뻳˯еûʲôʶˣ˯ȥ
죬
ǱѵģһµΣеԽȨٳʻĺݺݵѹŵüͷðĶʪġ
һߣϵҡСԴεļŬ
ǲǶ˵κʵǷҲһǷģһǷġԽ󲻻µģ컹úõģһýߵĲɷá
ڴϣ˫峺Щ־壬ֱ컨壬һ
һͦʬȻԸ
˺üӣǡȨٳУû
㶵ʱȨٳֱӷϣ˫ֳ࣬Ϊֲ̫㣬ȫϡ
»ǵö٣Щʵǰ

ϸϸһ£еļȫӿԺ֮Уڶļ˯ŵģ
ˣ
ͷţˡ
ʲôҪ˵΢΢һ£ۼ
Ҳû뵽Լ˯ţһֱŬʼյģǸ⡣
ǾЩˣңҽټû顣
ֲüͲӦ÷˯ŵģ±˲˵ԼҲЩھΡ
ŴŴɤȨٳãµգûţָһ
ļǼ飬Ȼһ飿Ϊʲô벻ֻǵԼûļ֮⣬ûб˰
ȨٳаЦŹֺźҡ

ĴѾסˣ˯Ҳ˺˿ֻһڵϵ
֪źʼˡ


26ԡװ

һѾĿʼٶˡ
˵糿ѵʱǷ涼ر𡭡⻰õ֤
رȨٳˣƽѾˣһϾǿ˹һˣҲȫ飡
´һҪ
ʹʹʹСʱĸܣһ̶ͣЪġ
ȵȨٳбʳ㣬ŷŹ
Ѿûû֪ˣ˯ȥȫѾ˵״̬ˡ
ȨٳеȣԱȻڡ
ʹЩʶֻоԼɢƵģȷûкͱ˴ܣʹףȨٳҲûˡ
ɫ֪Լ˯˵жãӰ˯ϣ
˯֮ʲôҲûдĻȴѾ֮ˡ
˺˷ǡ֮Ѿˡ
ű˫Ÿһմؾ;һ
ԡȥϵˮˢԼϴһ鲻ϴһ顣
ϣζԿϣų⡢ܾÿһζĺۿ΢ţǿĲ֣ͣ¼Ѿķˡ
ȵϴ裬Ҳ·ˣֻ¹űԡҳ
ԡҳһ̣һ絶һ߾ͷ·𶨸ϡ
ǰһѺᱧ
ϴϴĻͨ죿ȨٳеһӲ֪ôش
ˮˮ̫ˣ̺ġɡ
ȨٳЦһǣû˸㣬ˮԶǺģʽ
ƭš
Ȩٳ˵Щš
Ҳԡ¶⣬Ҳˡɡ
ѣȨٳŭˣһѽ˴ϣҲ֮
ĿԵŭ˫Ӹ˭²͸Ȩٳдʱ˿̵뷨
ڴϵʱɢҧס´ûСͼƱ硣
ôȨٳЦֱӰһߵ绰
绰ܿͱͨˡ
ԸһѸٴӵ绰ͷ
ԡװأ
СŮˣȻһٶƭ
ƭҪ۵ģ
绰ͷĶһҲ˼룬ܿ췴Ӧǡ
ҲˣȨٳУ̬װأҪôϴ裿
Ȩٳвмһס򦣬ȫ»ûģ


27ֻҪһжԸ

־ӸµƣԵ΢
ģ˯ŵʱԽ֣֮ϴ趼ôһƤϴΪмƤԴꣿ껵˭ģ
뵽Ȩٳоһһıꡣ
û뵽ԭ㻹ãľˡ
ҵöţһһ˽ġﴽɭЦ˶һ㺮⡣
ֻԼ䲻Ĵ˸
Уζԡװأûжż豸ϴĹ񱣡ܲˣ
ȨٳУ㲻ԡװأҪװ
Ȩٳһס򦣬ǿˮӶ
ͷ΢΢еӣŪô죬θڣ
԰Ҵһ߿ҲͲᵹθˣ
İһ߿ʹ˹һллصģ
һ仰Ȩٳеɫ˲뿴ʬô
ʲôһ㶣仰еһͷˮʲôʬ壿
ܵܵΣǶʵЦʴǵζ
һ仰˲ˣܵܵҪЮ
ԣҪҪҵܵܣҺ֮飡ҵܵ޹أ
ǣӦ򡣡
ǣȨ˵Ķԡҧ´ǰȨûСôһ֮أ
ϣ΢¼ѾνˡӦԼȨٳһעǱ΢ġ¼ġǺϵģ
ӣסһһһ˵Ȩ˵ʲôʲôԺ󲻻ϴôˣԺ󶼲ˡ
̬ˣûа취ҶĽɵͺ뱲ȥġ
ǴϵһҶۣϮͻ᳹׿ȨٳвһɲٴҲη塣
ľȨٳкͣһѣֻҪһжԸ
ֻҪѧֺһҪֻҪ֡Ȩٳж
ֳһˡ
ʱ˶κ״̬컨壬о컨嶼תת
ȥԡҳ裬һβϴˣֻǳ˺ü飬ϸеĺۼȻڡеζҲδɢ
С㣬·Ѿ׼ˡ
лл
ȥˡ
ţʱѾˡ
С㣬С֥ĳӻ֣뿪ҡ
С֥׼õ·߽Ȩٳ˵Ǿ仰ֻҪһжԸ


28㲻ǲţ

ԸҪô
Сһ˳ŵʱſڵţ˻ؼҵʱ˵ȥ˲ڵʱ򣬾һֱſɵɵĵ
ˣȮοСǷϲ˵ģȨٳиûκϲ

ڴϣڱɣҪóȨͱҪ취ֺȨٳС
ֺԣһ¡
ɼʹѣҲҪ
¥ȥֻԼûţ򿪱䣬ţ֮Լһţ̺ȡ
ţ̵ͬʱ뵽ȨٳС
Ⱥõţ̷ֳһԼ˹˺꣬һѡȨٳȥ
ѵŲ¥ϵ鷿ȥ
鷿ſں鷿š
ˡתŰֽ룬Ȩٳеʱţ̷ǰ
ֻǼ򵥵³һ֡
ͻȻת䣬ȨٳеȻֺ֪ҲȻܡ
ȨٳһĲһţ̡
û˸Ҳţ̣
ֺֺõĲˡţ̣ƨ˰
ҧҧ´ǰţ̸ң㰮ʲôȥ㻻
£ҪǰȨٳùǸȨٳȴźۼĶ㿪ˡ
ţȫ꣬һҲʣ
㶣ȨٳеľٶһЩûӦ
ǲţ
㡭㲻ǲţ𣿡
һֺңҵȻҪһ³⡣
˵ĵɣֺҲһֺõ飬Ϊ˲㣬ʲô취أ
ǣļȥ˯ˡת׼뿪
ô

Ȩٳеһ仰ͣס˽Ų
бķԸ𣿡
һΣûȨٳп˵ʲôѧˣȨٳȥ
ߵȨٳߣȨٳһѽ뻳˫ϡ
ôļ¾Ȩٳȴ
ű𶯡üͷ΢Ը
ҲҶڻ
ҷҳ
ͷļзµһҳ
һҳϵıˣɴԼġ
Ҫϼ֣ûпݣֻǿļı⣬ܲ³ļݵʲô


29ҪҪת㿴

ϸ֮Ǵ㵵һҲ˵еĻ·ںͷ
ȻҪϼŶ֣ϴչİͼȨٳȴ⣬ļϼŵģ
Ÿʲôҳ
ٴεͷҳ
ϸϸһֲĽļϵȫˣʵ65ţԽգ
һ߸Ȩٳзҳһߴ֮Ի
Ȩٳ̫ˣԽһȨٳеĶ֡
ڣô죿
ļһһݣҲһһݡ
һֱʮһʱ̲סһǷ
ˣȨٳĶϳʵֱɹϸ֫
ͷţһˡ
ȨٳûʣֱӺᱧҵķȥ
Һȫ§ڻϵϢȴˣôҲ˯ˡ
ȥ˺üΣֱоϵ˫ٿڻУˣԸܵϢϵ
ĻгȨٳ§̫ˣãֻա
ҳ㣬ܼ
һ㶣Ҳٿһֱ֪Ȩٳ˵㻰ˣرһ棬Կĵ
˯ҲǿԼ˯
֪û֪˯֮С
峿ӣͿһΰӰĺõû˵ڿĵʱһӾˡ
ҪҪת㿴ͳԸеɤɲǼ
˲Ǳ۾ûϸȥֻǲСĿġ
ˡûٿӴһһ̵ĳԡҵķȥ
ˢˢһ룬һΰӰͳԡ֮С
ȨٳԺһѱס֫°͵ļϡ
һѸˢҺˣҪҪˢҸ㼷ࡣ
ֺԵȨٳﴽǼôԵֺãȨٳ
ָ࣬ˮ
ˢˮݸȨٳУע⵽ûдȥòãϵĸԼһҪúú˵ëˣûôġ


30»Ż

šȨٳӦ
ͷ뿪ԡңһĸȥ
ϰƽףȫȨٳе·ұġ
һĳ룬ȫɫʽƷơ
ѡһɫԡҵķȥ
ҸǰȨٳУż⣬
̫ˣڽŸúܷѾ
Ȩٳһסϸ֫һĸ߼ƤڣסϸӣĴϡ
һֱĶ΢΢һҧ´ϵá
ϵˡһȴ§ϸ֫ţһǸ
㵵ĵɴСֽԼ°ڡ
ȨٳЦһԺʱǡ
ΣȻ
ǲܺãǲõˣ
ôʾûãõô
˵ˡ
˵ɣҪʲôŮˣ޷Ǿ鱦Ρ·Ь
ҪˣҿԳɣ𣿡
ֻҪʡ
ͷţֻҪһĶҪֻҪɵɡ
ȨٳûлشԳŷſڵķȥ
ıӰûشءǴӦǲӦ
ȨٳСס
Ȩٳͣ½ŲΰıӰղǲǺõ񡣡
ţûкõ񣿡ǲõˣܸɵˣ
ٴĽ˿ˣȥҪƳˣ
ڻŻ£Ȩٳֱ뿪һûͣ
Ż񡭡
ڤ˼룬ôõ
ȵ¥ȨٳѾȥƷˡ
С㣬Ѿ׼ˡС֥˼
һ㶣С֥ͷ
š˲λڡ
С㣬ǿ˾弦ţ̡
áͷС֥Ϥ֮ҲͲ֮ǰˡ
ˣС㣬Щʲô
͡
˲뵽ˣ
̧С֥С֥֪ȨٳͶô𣿡


31

ȨٵͰС֥ͷ˵һ㶼ǻڲƷĸ߼òͣ߾Ǹ߼͡
ͷĶ϶ûмĺ
СǴȨ𣿡С֥Ц
šͷҲûΪ˳ɵȨѾƴˡ
С֥ЦĸˣƺҲϴ壬Ȩٳ֮ǰѾϴĹϵˣ˯˯ˡС֥ôΪǺġ
Ѹٵͷʼͣٽֱ֮ӽ˳ʼæµ
æһ磬ǰѱ㵱ˣţϽ֭õĵСķŵ㵱󽫱㵱иֿ֮ʼõ˾п˾һڲںãֽ㵱ȫ˱´
ˡ
һϣ㵱õ
С֥С֥
С㡣С֥ߵǰ
С֥ɲҰ͵W.YƷȥ
С֥ű´б㵱СȨı㵱
šͷ
С֥Ҳû룬Ӧҵ¾ȥͱȫ˵͵ƷȥС⣬ô͵Ȩ֪һܸ˵ġ
ϣ˲аҲæµһʱ䡣
Ͱˡ
С֥ͷİɣϣ
λW.YƷڡ
ټİ칫ڣȫƣԸе
ˡ칫ҵű졣
ɭŽ˰칫ڡ
ɭȨٳУǱǱģ˵СָȨ͡
Ȩٳɭһ仰ֱӷ˲񱨱
ù
ǡɭͷ㵱аڷȨٳǰ
㵱ðһб㵱Ž֭ţ͵һ㵱װ˾
򿪱㵱еһ̣硣
ۣС̫ˡɭ̾ĳͼֱǲ˴εĵز
ôԣȨٳü΢΢
ɭĵͷ롣
ȨٳɫһŮĶֻܳԡ
ֺֻͼ̫ˣΪõ񣬶ѱ㵱ˡ
ɭЦİͷֻ˵һ롱֣
˵ϲС㣬ð˰


32ֻǽֽ

ɭ뵽䲻Ĵ˸֮ǰҲСϣҶ෽ңΪѾʮǰˣټϹ¶ԺǱʮǰϵͳ͵ǼǶܲƣԲ鵽ϸ޼ھǱߣҲûбˡ
Ȩٳüſգ顣
ǡɭͷܰС㡭Ҫȥ𣿡Ѿʮˣ˺ããƾһźʱƬֱͬ롣
ҡȨٳб΢һڵ֡
ǡɭٴεͷ֮뿪ܲð칫ҡ
ȵɭ뿪ȨٳнƵ㵱ϣﴽһЦӽ㵱
һֱڱϢһй֮׼Եڶ
С㣬ٳˣѾһˡС֥ڣһӶ˳ֹһӵĹȫ
Ӷ˱ӣٴ˵Ȩٹ涨СÿֻܳһУܶԡ
һԹҲԣҲô죿
֮ʣֻȻһ΢Ϣ
ֻ΢źźİ˭
ŷƬ֮ʱסˣƬʲôʱĵģôһҲ֪
΢źȨٳеģǡ΢źôֻ
ƬĵģƬϵ§ڻУ򦣬סĴƹĺܺãΧ˺ȫ黯ˣƬٲȻһŻ
ţһ΢Ϣ˽ֻǽֽ
ŲҪ
ϢƬɾôɾҲɾʲô
ţ˳΢ţʹǣֻǽֽѾһƬˡ
һȨٳģ
Զԣʲôʱôˣ
ˡ
Ȩٳַһͨ΢ţ䲻ԭء
ˣʲôˣ
С㡣
ͻȻ˱ڵ
תͷűԼʮֵıڡ
С㣬ȨٷԸˣѾˣÿǰصų
ҿԻѧУ𣿡ѾһûȥѧУˣҵºܶ࣬رӢһ棬ѧӢﶼҽѧϵרôʻ㡭
ǸȨٲû˵СȥѧУֻ˵СԳɡ


33ֻȨٳаæ

֪ˡͷڿԳˡ
ٳ¥ȥԼƷŵԼİֱ뿪˱
Ǹߵſڣͱ˸
С㣬Ƕĺ̲ûг߳ȥҪʮӣԻСȥɡ
ͷñ˵еáͷ˱۳
漴ڿ뿪˶̲
ɣԼС
ڵͷ󿿱ͣ³пСߣǰ
ã֪ˡͷھ㣬Сʱ
³֮ŵĿĵֻһ
֮Ľɣȴ˼⡣
ҶĽɵĽ㣬ܼ𣿡
ܱǸλС㣬ʹҶĽɵĽ㣬ͷͷҲ
ǡڲ̽ʱ𣿡
⡭ҲԵЩΪѣƯŮ²˺ݿڣذɡ
ҪͷͷܼĽɡ
˼ȥûа취ֻȨٳУȨٳеĵ绰
λW.YƷڣټĻҿǻȴʮࡣ
ȻȨٳеֻһ˿ʾƽʱһֱӹҶϵ绰ġ
һΣһȴû
һߵȨٳǰСĵ绰
šȨٳӦһŶһ֡
ֱӽ˵绰
Ȩٳн˵绰ȨٳУҵܵܣҼûʲô취
ڼ
ţҸյ
ôȲȨٳЦһֻ
áֻݸǰ
ӹֻ֪֮Ȩٳе׺˵ʲôţͬˡ
С㣬ܽȥˡ
ô죿ȨٳֻǺ˵˼仰ܼĽˣ
ллʱЩˣΪ˾ĽɣٶȽ̽ڡ
ྲİ칫ڷ·ɻȨٳз˵Ǿ仰еĲƷ߹ȫһ±Ƶӡ
Ȩٳб΢³ֻ֣µݸͷĶһ
ǡ߹ܵͷµĿĿ͹۵㡣
ȣžĿԼȥֻԽߣԽ}Ļš


34¸ϻر

ܿ죬İ£Ľɡ
Ľڿһ̣ԭƽ˲ƽЩ
㡣ҶĽ૳
ĽɡˣĽһֱǸ߸ݵģֻڵȧǶЩˡ
̽ʱΪһСʱ£ת뿪Сķ䣬󱻺ˡ
㣬ôģҶĽɳѯһδгĶӣԶûô򵥡
ҡĲ֪ôشˣ̽ӣȻ㣡
𣿡ҶĽһɵδгĶӣͬСɣ϶ôס
ΪʲôΪʲôгĶӣҶĽɣгĶɥ
ϹҶĽĳ
Ϊʲô׵עĽɡ
ѧУﲻ֪жŮϷˣ֪жŮǿˣгĶӾѵ𣿡
Ľɵ˵ǣܾ˵Ĺ졭
Ϲûʲôڣ㿴ϹΪΪЩŮֽѵҲڽء
㣬ҲˣҲһ棬㣬һҪúõġ
ģ㲻ģҲġҧҧ´֪ôĽɽֻͣ˵ֺһ취ġ
ܿܳˣȨٳ˵ˣһᰲȻġ
ҶĽס֣㣬νúõľУֻҪãҲνˡ
˵㲻ģ
ҶĽעһֱЦţյߣҲЦˡ
˵һЩڼ飬һСʱܿ͹ȥˡ
Ŵ򿪣ʱ䵽ˡ
㣬߰ɣҪúչԼ
ͷҲǡ
İɣ㡣ҶĽɳЦЦǴ࣬Ц֮ͬǰ⣬ǸУ˧Ĵк
ЦˣǵЦҲˣЦǣĿߡ
С㣬ɡ
лллĴ뿪˼
˿ʱ䣬ѾĵˣҪٶȸϻر˵תߣҲҪһСʱʱ䡣
ܿ죬Ѹٴ˵ȵ˵֮˿ʱ䣬ֺһ⳵Ѹٳűķȥ
ſںǮ⳵˾Ѹٳűȥ
̤ŵһ̣ȨٳѾˣɳϺϾ


35Ҷѧ

ûɣѸóֻ˿ʱ䣬

һøˡ
㵹Ǻܻȵ
㣬һӲһӲ١
û뵽Զʱܼ˵⻰ʱģɼղһ·ܽġ
ȨٳзԸš
ͷȨٳȥ
Ϊ˷ֹȨٳϣһΣߡ
ұ֤Ժ󲻻ˡָͷһ˵
Ȩٳ΢΢Ҷѧˡ
ǰ£òѧԣҪǻǻһȨٳйƷַӻˡ
ֻܸЦϣȨٳǧҪУһù
ֺõ𣿡ɰɴƣΪ˵ģòĻҪġ
ϸҶļ
һ仰޲ҧԼͷͲ֣һᵽ֣϶뵽ļ顣
ҶҶΪʲôҪڸӸԼ
֪ˡͷ
ûҩˡһҽҩߵȨٳеǰĳ
ҶȨٳȵϡ
һ㶡
ȨٳзԸһҩ
ŶͷӶһӹҽҩ䡣
һЦЦȨٳãҲ漴СҩٺòˣȽСѧҽģɵģִүǿϸĶˡ
ȨٳһɣҪ˵
ٺ١һЦ˵һԣ˵ˡ
ҽҩ䣬һһĸ⿪ɴþƾ޻ҩһеľٶԵС
Ȩٳеһֱϣδƿ
ٰɴϵһ󣬳ˣ˿ڻָĺܺãѾʼˡ
ĵ˲ϣٶȻô죬ȨٳδҲ̫ǿ˰ɣš
ҽҩϣ׼ȥҽҩ䣬ȨٳֱӴҽҩ䣬ݸһĶһ
ȥȨٳüԸţﵱʲôݣ
ǡһͷЦĽӹҽҩ䣬ת뿪
ȵһ뿪֮ټĿֻʣˡ
Ȩٳȳ⽩Ӳա
˵ʲôȨٳʡ


36Ͳżǰ

ΪʲôҪˣΪʲôôءʵشٴ˵ǸгĶӸͲʲôˣǶѧУŮ֣ЩŮԸ飬ǷҲֻʮ˾ͣгĶӾ
šȨٳȻһҲȡ
һ㶣㶼֪
šѾʲôˡ
죬Ǹ֪ˡ
ܵ¸ھܳ
𣿡һϲû뵽Ľ¸ھܳ
ôţ
ţͷţ
Ȩٳ򦣬ſεȫȻаЦӶģһεĺڶϵ
ҪܿߣǣȻͷϺԸеɤٿ𣺡Ҷֺҡ
ֺ
ôֺ
ʲôҸ
Ͳżǰˡ£Ȩٳֱӽɳϡ
Ĵϣǵ޷
Ҳ֪˶ãֻ˵ĿڶʱһƬ컡
ڵĻ̱Ļ
ڵδɢǰҲδ㡭
һ˳Ϯ
Ѿϰ˵ˣϻ˯£ȻѾϴˡ
ˣߵȨٳڷļ
š˯ʶԼѹֱ˯ôá
ӣȨٳбЩľ룬ΪĶźۼǻǱȨٳзˡ
һֱ˻С
˵ҪļġѸٴĻֱӡ
šȨٳеͷеļݵǰҲ֪Ϊʲôļøö
ļһ̾΢΢סˣϼ²ƷԴγõļ档
ʼļϵݣͷһεʱסˡ
г𣿡һ룬ȨٳС
Ȩٳɫһôģ
ûش⣬ǿڳгĻҪϣӹɣûгΪʲôҪ֣
ȷܹġȨ΢޵Ц׽͸
ֻǺ档ƽȴƽġ
ǡȨٳвмЦЦס򦣬Ĵһǣˡ
Ҫϸ׳Լİͼ
ô˵ȨٳиģɵĻشİͼѾˣûʵһģҷ
ҧҧ´ôء˰˶ΪȵĲ
ٶ˵ʲôȨٳжļ
һ˺üļһֱˣȨٳвļ
˯ͷһǣ뻳С
ϢıϢŵζȴ˯ò̫ȣǷϼŵļ;ṳ́ܲʵ
󻪵Խ⣬Ǹ󱻹һԽ
뵽˯
ȻͳɤԴϷ˯

Ҷ˯£ţ
˯˯ˣҺϾ˯ǼǱӣȻ˯š
һۣԺȫԽӰ
ǵתԺµĹ¶ԺʱΪģСԴҶ۸Ϸʱǲżÿζڹ¶ԺԺ¡
Խסе棬£ÿγԷָýѧܶܶʳ
ԽĺãҹҲ˵ꡣ
÷Ǽһ֣Կڼ֮ĥġ
Ȩٳоȵĺ΢΢ӣȷѾ˯ˡ
СŲʵֱۣŵ´Ż谵ĵƹ⣬ҵǷϵļ
ȨٳûѣļѸ뿪ҡ
ٽ鷿ڴӡ·һA4ֽΪ˷ֹϳּֿٽļ¼
һСʱ¼õļ۵Ž˯¿ڴ˸ڣ۵õֽԼ׵Ŀڴڡ
һ飬ֶڷ
һڡ
Ȩٳл˯ţ¿Ƿˡ
ȥĶˣʡ
Ȼһһеˡ
㣬˰ȥϲˣе㲻
ӲȨüͷţɫ˳Ҳ˼֡
šͷЩ΢㶡
ɺáȨٳзԸų
ͷڵƹܰӦƲʲô
ɻصԭλãɾȥ룬һֻůƸƽ̹Сϡ
ﲻô


37Ϊҵı

㶣ͷšʵûﲻƭܲڡ
ȨٳиŸ˻ͳɤͷ𣺡˯ɡ
ľٶΪһΣȨٳڱϢϤϢȷţ˵ȷȨٳС
ֻᣬܲϰߣÿһ鸾İɣ
ţҲˣ˳֮С

ȻȥѧУϿΣԼÿһ춼ԶԳʵһЩ
ǰÿѡȥ¶ԺæĺӺѾǷǳϤˡ
죬Ҳȥ¶Ժæȥ¶Ժ֮ǰȥĳһӵǹ
ս¶ԺЩǾȿֺ㣬ָǴǹ
Ǹ˵ΧתȦǹһߵʯϣļӷַǡ
˰¶ԺԺڿ֮Ц
Ժҽæġ
ãáǸúӣúӣԺ˵ĵͷԺеմǲܶˣֻǶǰһЩЩӡˡ
ҼǵѾ¶Ժæˣ⺢ôˣѧϰôæǹллˣ
ʵ²û¶ԺֻԺΪմԵʣѾǲˡ
ԺЦţÿ¶Ժǰңûй¶ԺҲѾͷˡ
ͱһŴѩŵԺѾվˡ
Ź¶Ժȥǽ˶¥¶ԺѾЩͷˣذ嶼졣
Ӷ¥Ĺʼɨһ˿ʮרעš
ʼɨǳ¥ݣļȫӿ˽¥ݺ̨ܳȴܰΪ˹¶Ժĺ¥ݷƵġ
Խ¥ͷ˭Ӯ˭һ̨ס
ԽÿζÿӮ˶
Сûз֣Ǿö֮ͷÿӮĶԼ
죬һ̨ϣ磬ΪʲôÿζӮѽ
ΪҵıȻҪ㡣
ǽӲӡᷢ𣿡
㲻⣬ȺҲһ۾ҵ㡣

˵㲻⣬ȺҲһ۾ҵ
ǣأ
˳ǣҪЦȴôҲЦ֮ȴᣬһεεĵڵذϣવ졭
ͻȻ洫ע⣬¶ԺͷݵĸЧһֱá
վڶ¥¥ݿڣ洫ϤϤˡ
ãԽԺ𣿡
Խ
㵵ôɵɣԽô
СԽˣϿһȥɡ
ҡСֽţԥҪҪȥԽ
᲻ѵʱͻȻһԺﴫ
ԽԭǰסĹ¶ԺŮ˵δ
ԺҲȥˣ㲻Ҫ˵ңҡȵԺȥ
СԽǰϵǺܺ𣿡ԺһͷˮҴҳźԺȥҲûٶʲôǷʲô
Ϊ˱ܿԽ˺ԺԺͬʮǰɨɾֱ£滨
̧ǰգգס
߷·Խ뿪˵Ļ
ȵ¶Ժ滨ٿʱһġ
¶ԺˣҲȷʵˣֻȴֻһˣмڲࡣ
վ£Ž׵滨ᵽǵ滨㣬زȥˣʲôزȥˡ
ѾˣҲǴǰǸˣ䲻ˣ֮ѲһǰĲ֮࣬һԽĺ蹵
׵滨ͷϣҲڡ
һƬ滨ЯıʼǱڡ
ںҸɣף㡣
һʼǱʱһŲ
ɤ𣺡ԺҪԺ
ҪԺ
һһӲ֪ôźã뵽ľǶԼİٶ㵽һСⷿ档
͵͵̽һСԴ޳ͦӰ˺Ժ֮УβһװŮӣŲ׸ߵĸ߸Ьʳڡ
ԺûʲôÿġԺεЦЦ͵͵ټ
ԽעǿԺȴЩ㷲ţȻѰӰڿ֮ⷿջߡ


38²Ҫù

Խ󡣡ɤ𣬡ʲô𣿡
СԽͷƵϣЦЦҶԣżشĺ塣
Ȼôشĺ壬ΪʲôԵȥأǵ¼ԺӺܴģõĳԽЦˣסԽ֡
Խûѣֳ㷢ɵϣļ䣬ȻҪĵطοԣһܻ
˵ġǸŮļԺǳòã
šԽͷ
ż⣬Խһ£Խˣ䣬߰ɣ¶ԺľʵˣһǾһЩ·ѧϰƷ㿴òã
áԽٴεͷһΣıǼ⣬лл㣬С硣
лʲôѽС죬δޣŲҪ˵ллء
ǻһʲôҴȥԡ
ѽ̩ˡ
ţ߰ɡԽ뿪˺Ժ
ǽнԶıӰȴԼѾʪˡ
̵ᱻ紵ɣ۸ɺϣһ΢ŬЦݡ
滨ˣˣҲˣֻһжزȥˡþ͹ˣˡףҸ
ȵԺԽ뿪֮ڿⷿ˺һеİ΢΢š
ӿⷿ߳˰ϸɺԵᡣ
׼뿪Ժʱһ߸Ьͼ¶㵽ⷿ棬ȴѾˣ
ǡϸտãҶ
һ㶣û뵽׼ȷĺ֡
ҶһγʵҪȷǲǡ
ǡ󷽵ĵͷϡ
û뵽ҲҲԼİɣ˵ţ̧һ˿
ǰɡ
ǡ粻мЦһ´Ҷû˸ղŵͻãڵȫͱռˡ
˫ֻǰţҲǰԽʲôϵҲ֮жټ䡢ٳŵҵδҪˣҷȰ㣬ԽƵߣҪǹҵԽңҿɲǺǵģ
ԭġ
Ÿ߰ʢ˵磬ƶĳЦЦСģҶм˵δ򡣡
ס˵Ļң͵ڵңƽҴֱǷַӵ飡
СĻһμǵġͻһ˵ǶԵģҵȷǲǵģڶҲΪԽôԽδޣûбҪ
бһߵǿ£ק˼ƬмһֱӲŸ߸Ь뿪
Ż곯Ź¶ԺſȥܼվſڣЩ磬ܼҳʵС㣬ʲô𣿡
ԺиŮˡ䡣
ŮˣܼĳźԺȥ
Ҷɫÿüͷš
ʲôܼһүҶ
ûͷҪùԸŹܼҡ
ܼҵͷ֪ˣС㣬ģ֪ô
šͷЦݣŸ߸ЬŽֿڵĺȥ
복֮Խ㿴ԺҪǻǿͶʱĻ䣬ͿЩ꣬˼ˣ
ԽŽ׵滨꣬
˺촽סԽ󡭡
ԺڣɨƮһصĻ뿪ɨһʱһֻץץ·
ѽϵСкǹ¶ԺϸݸĺӣԺ˵һЩԱգ˹ཻ
СкͷָŲԶһõԡҡ
ǰ¶Ժԡһûװ޵ʱкӾںԺԡϴģԡѾˣϴʱԡѷһЩ˵κͲҪ˵
ôˣѯǰСк
СкֻǲϵָǼԡңСһֱţ򣬹ߣߡ

ȥ𣿡ѯСк
Скͷ
һ£ȥó
ٳŷԡҵķȥ˷ԡҵţ˷ԡҡ
ѷźܶҳҷɣбףǺЩܲˣ͵ش˺ü磬סڱǣѸڷԡѰСк
򣬵
ȥûҵ
׼ʱֻ顱һ졭


39ⱿŮܵȥ

Ѹ̧ſڵķȥǡꡱűˣ
ܵſڣôôקԡҵž˿״̬
ûˣû˰һ棡ţţϵŰ壬Űζţȴٳû˻Ӧ˭ˣ
קһһΣûκηӦֻŵŨŨζ
ֻˢһԡҵͷʼϵˮԤף
ˮ˲佽ע£漴ͱʪˣû뵽һͻȻֻܾܶЩͷϵŰϣ˿Է
ûˣһ棬Ŵ򿪣ûˣֻԼˮĻ
ͼ绰ȣȫѾʪֻҲѾˡ
绰򲻳ȥֻѾѡ
ȻѾ£ǽе컹΢⼸һֱ죬һֱߵ͡
·Ѿʪ͸ˣɪɪСһһᣬ䲻Ĵ˸磬ǳ̵ĽëҲˮΡ
ûˣûˣȾңͼһһţǶûκν
ӦˮעµǺХķȻûһ㶯
λڶĺ̲ڡ
ټıûƼӰȨٳоɳϣüͷš
绰һνһδ˹ȥǶ޷ͨ
ģȨٳŭһ˫ŷŭ
һԵĶһǰȨٳУȨ١
˸ȥңȨٳſգԸų
ǡһѸٵͷ֯ȥҡ
ţзҲҪҵ
ǡһ֮󣬿뿪˱
ȵһ뿪һӣȨٳҲųԿֱ뿪˱
վһС֥ˣûпȨŹһŮˣ
С֥ϵزĵ绰ţС㰡С㰡ӵ绰ӵ绰Ȩˣذ
ſĺɫͺڽлĴϿţֱӿ120ĳ٣Ҳ
һŵġ8⳵ƺž֪˭ĳˣ˭ȨٳУһСˣ
Ȩٳһ߿ųһ߲ĵ绰Ůˣҽӵ绰
ſգֻͷɴ˱ĻԲĵ绰ʱ޷ͨ
shitȨٳбŭĵһڴϿš
ⱿŮ˵ܵȥˣ
ֻȨٳпʾ˽
˵
ǵȡ˽еļ¼񣬷Сǳһҹ¶ԺſڣȻûٳˡ
ļҹ¶ԺȨٳüʵ
ֵ¹¶Ժҹ¶Ժȡԡ򰮡򰮴Ǽҹ¶Ժ
ȨٳֱӹҶ˵绰͵صת̳Ź¶Ժķʻȥ
ͺռٿڳнֵϣٶ֮쿴·զࡣ
ɫ£¶Ժֵĺƽ
ԡҵشƫƧⷿкü׵ľ룬Ƿԡң˻ᵽ
ɫԽԽԡڵˮɲϵĽע£ǽǣӷţûȾûȾ
ֻԼͷؽᣬӣ˶վˡ
Ⱦҡ䡭϶ģ˶ڷѾЩˣϵ·ʪϡ
ȻһŲ
ǽŲˣ
þȫѾԡˮע˿ҪСʱˣȥġ
ңңʶǿҵֲϵĴŰ壬һδεû˵ע⡣
ȻϤ
ȨٳУ
ȨٳУȨٳУȨٳУһδεĴŰ塣
ŮˣԼƵط£ֻ顱һ죬ֱӱҿˡ
ȨٳСվǰȨٳУѾûˣ˶صĳǰȥ
Ȩٳһץסϸֱӽ˻
·Ѿʪ͸ˣʪ·ϣһš
ȨٳüֱװϣתͷȫתȥŮˣ˭뿴һۣ
ǡ⼸ʮˢˢתȥ
Ȩٳһѽᱧ𣬱Ż˹¶Ժ
shitȨٳеһϱ¶Ȳϳ
СŮ˾û¶һֻһȶȶûеĸоȨٳеһľ顣
ѾԺˣȨٳн˸ʻλڣϰȫҪůȨٳҲ˵ֱӿů
ʻųٵĳź̲ķʻȥ
ʮӣٶȸϵ˺̲
˱
С֥ȨٳоӶˡ


40ΪѾ̫

С֥⸱ģ˲䶼ɵסˡ
˷ˮ衢ʮڣҪҽϵ
ʮӣС֥˺ü룬ǣǣ
С֥Ҳҵ飬Ѹ½ԸżӶˡ
Ȩٳֱӱŵݽ¥ҡ
ӶѾʼˮˡ
Ȩ١ڿȨٳ֮ӶѸٵͷĳ
ȥȨٳԸ
ǡӶ˵ͷҲҶ뿪ټԡҡ
ԲԡѾעˮȨٳֱӰ˽ȥ
Ůˡ·ֱӽԡڡ
䵽û¶ȵֱӱ˻ˮ£ϵĺ䡣
ʶѾģˡ
䡭䡭
ʱ˿Ψһĸоڶ¡
һ˵䣬ȨٳоսֱۣøһЩ
ȨٳѾʪ͸˵ɫһٳ
shit֪˭ڷԡСʱһҪۣ
˫ȫȻǺݾֺݾĹ˼ֱð亹ſϱɱηӡ
ȵϴ֮Ȩٳжָ˯£Ժ߳ԡҡ
ҽѾڷſںˡ

ҽͷѸҡ
Ѹٸ塣
ʮȡҽȻҲǸе죬ҪҺ
Ȩٳеͷüšţȫ߶ϡ
ҽ룬ָҺ
ѾյЩԺˣСһֱţң䡭ϸһһᡣ
ˡһ˷ţڡ
һȨٳУ
Ȩٳ߳ҡ
⣬Ȩٳ𣺡ôˣ
һѸʵش𣺡Ѿ˼ˣʵҲʹˣ¶ԺԺ֪СڷԡΪСѾ뿪ˣѯʹ¶ԺԺʱһ߰С˽˵һͦƭС㣬˵˷ԡô¶ԺҲȥСŰƭˡ
ˣȨٳüƺ˭ô
ҶŮˣҪ˭ô
ǵġһͷǵȡ˹¶Ժſڵļ¼Ǹָϵ˭һ۾ϳҵĿܼңڹ¶ԺĴſڣͿ̸ܼʲôܼһҲ¡оǽ죬ԽδҲ˹¶ԺҶһ¶ԺԺԺ˵ԽûкС棬СںԺⷿ档
ԽȻϲģ϶ĺ֣ܹԸҿܼҵˣֵˣôֻһ硣
֪ôɡȨٳпţԶƵŭ𣬿ƽĻȴŲӿ
ӵ˼һͷӦȨٳãȨٳ´˼һܹĦλ
ڣ֮֮Ȼǲġ
һѸŵݿȥ
һ뿪Ȩٳҡ
ҽҺ֮ѸߵȨٳǰľһȨ٣Ѿˡ
ôȨٳеϡ
ҽʵش𣺡գѾˣڽҺӦûȥһ㣬춼ҪҩҺϾʮȲС¡
Ȩٳеͷ߶Ϊն˵ϡ
Ȩ٣ȥҩˡ
Ȩٳеͷ
ҽٴιľһҽҩתȥ
󡭡󡭡ϵյԺһֱ϶Խ֡
˫ţչ̣ͷСһֱ߽š
ÿ߽ǹԽ
󡭡
shitȨٳвõŭһüͷٿ
СŮˣһˮ㣬ڸðջԽ֣
Ȩٳɫţֱ뿪ҡ
䡭䡭ţźȻѾûκ֪ʶҲģ塣
䡭䡭
Ȩٳиߵſڣڿ䡣
üͣ½Ųһ²֮Уֱƿߣ˻С
յԺܵߴ¶֮󣬻ֱѽĻ
߽˯ĸİȡ
˯ಢ֣֮յԵʣȨٳеĻﶯȥ
shit񣬽ȴԲˣȨٳжԼֱһĥ
һǷĳ嶯Ӳı˯ġ
ΪѾ̫ˣҲںһˣ
һ磬ʱ߿տҲǿȴȨٳеϢ
˻ģͷؽġ졭ôˣ
Ȼ뵽췢һУ΢㶣ڷԡȨٳо


41һֺõı㵱

һʪϴ裬·
ʱٿһ¾ͺˡ
ڴϣͷСӣҵ˯¡ˡ
С㣬ѽС֥ڣеõ·ȨϰǰԸңһҪСʱСС㣬£Ҹ¡
С֥ǲǷˣѯС֥
ǰС֥ͷŶ¶ȼƸ£֮һ
Ȩٳбһ𣿡š
ǡС֥һεͷûأҵһοȨôżֱӳˣԸǷˮҽ涨ҽʮ֮ڱϵȨֱȥϴ衭
С֥˵ЩĿֺǺǵЦһ
Ǵдһ֡
ԭļûгȨٳиһְġ
찡
ҷû˵ʲôԼԼһΣεԽˣһõΣһԽԽңԶΣһȥΡ
˵С֥һͷͷٶȷǳ졣
ң˵ʲôˣѯС֥Լ˵ʲô˵ġ
ϽʱСһֱһ˵֡
˭֣ɵõԽְɣ
С֥룬شʲô󡭡
С֥һ仰ʱ·𱻵ͷȰ˴ϡ
ǣȨٳûУ
С֥㶣ţĵͷȨҲˣɫܲÿǺȥġ
군ˣ군ˣ
ҶҶʲôʱ󡱲УƫƫȨٳڵʱһܵܡ˿ô죿
š󡱣Ȩٳв³ԽĻ᲻Խ󿪵
ԽԽ꣡
УҪ취ֺȨٳУеŭ
С㡣С֥žþòٿһСĿҪˣȨٶСĺܺãСﺰ˵֣Ȩٿ϶ܲ˰
˭ҵӶ˰˭˵
侲룬Ϊ˵ܵܲŴӦһµˣ֮ҲֹֻϵˣȨٳӦò⣬ϰɣֻǻáˬ
ȨٳвˬҲأ
˼˰죬ǾֺǺбҪģʡʨӴŭͷһֱӰˡ
ѸƿӣҪ´
С㣬ոˣڴϢһɣʲôֱӷԸҾͺá
Ϣˣҵȥ£ѾЬ߳ˡ
С֥󣬡С㣬óԵġ
Ҳҡͷ
С֥²ˣСȥʲô
Ȩٳ򵥻ش
ۡСﻹǺȨٵģ
ʲôаǵȨٳʣ°µʱ䣬ϣܺùһЩļܺùһЩ
ٶͣ׼
ʵȨͦϲԟhģҪС㳢һhȨٳԣ
h
ҲᰡЩΪˡ
Сʲô

ֻ
С֥̳ȨԵˡ
һҲõ
С֥ĵͷģǰǲֵġ
ʵС֥ϴ͵WYƷı㵱ȥ𣿡
ȥˡС֥ͷ
ı㵱Ȩٳг𣿡
С֥ЦҾ֪СȨٵġ
ңĶûԣ
ѽˣʹһأȨٳģСԷˡ
ʲôЩȡ
ǲϲԵΪʲôĵˣ
Щˡ
Ĳ֪òø㵱ˣԵ࣬ΪʲôҪԵĵ
С㣬ôˣʲô𣿡
ҡͷûʲô⣬С֥ȥæɣһСʱͺá
УС֥ͷȥæˣСʲôҪæĵطʱŶˣС㣬㵱͸ϿȥϢŶղŸأ
֪ˡͷС֥¶һĨЦݡ
ȵС֥뿪֮ûף׼Ȩٳе˼
С֥֮£ζˣֻǼ򵥵ذ׷ټϼˡ
֮ǰһ㵱ڷźã˱´ڡ
ʵȫֺãҲһֵĸлϾҲڻڷԡűˮ
㵱һһС֥͵WYƷ
λWYƷڣͳ֮λתڡ
Ȩٳı㵱ɫһСŮֺˣһԽ֣Ϊһݱ㵱ֺ


42Ժ

ˡȨٳпһ۱㵱ķԸ
һ¿ΪˣȨٳмȻԸˣҲòô
ǣһҡҡͷ˻أﰡ
վסڶһߵſڵʱȻ
һתͷȨٳС
¡
һ˺ü룬˼ӣһûӦַˣ
Ȩٳüɫ
ööһЦѸٽ㵱·Ȩٳǰ
ȥ
ǡһͷתŰ칫ſȥһӣһӡ׻᲻ð
Ľɳӣ뵽֮ѸҪֻĽɴ绰
ǣȴԼֻԡҵʱ򣬾Ѿˡ
ĵ绰ֻܴķ䣬ҪôȨٳа칫Һֻĵ绰֮⣬ĺ붼ˡ
Ҳ֪ĽôˣԽԽżС֥ûֻҪ绰ֻܵȨٳлֻ֮ˡ
С㣬óҩˡС֥ҩͲݸ
źںҩˮüС֥һй
УС֥ͷСҩ˾ܳԹˡ
ŵҩζһµĳ嶯ҧҧڹķϣüͷѸٽҩ˹˹ȥùС֥Ĺ
ÿɿڵĹ嵭Ŀɬҩʲôʱôˣ
һ磬ڵȨٳ°࣬ҪȨٳнֻ绰Ľɣ
Ȩٳлûл
һֱȰȣ˵㣬Ҳûл
ʮ㣬ûл
ʮһ㣬ûп
С㣬ҲȨٻڼӰ࣬ǱٵˣϿϴϢɡ
С֥ȥϢɣһҪٵȵȡҪȵȨٳС
СһղﰡСֺ֥ǺǵЦһ¡
ȥϢɣϢ²죡
С֥ЦСʲôԸʱң浽ģС㣬㻹ǲҪ̫ˣŸոûأܲסġ
ţ֪ˣİɣȥϢɡ
С֥ͷãС㣬
ţ
ȵС֥뿪ټĿֻʣһˡ
ɳɵȴȨٳУҹ֮󣬿ﾹȻЩˣӣԼûзȴš
Ҳ֪˶ãɳϵо˱
˯΢΢ӳһ˧ޱȵĿա
ȨٳСŨŨ˯⡣
ţ
ҵܵܳӣҵֻˮѾˣҵܴܵ绰𣿡Щ
š
𣿡ԭ˯ʵȨٳеӦ֮ˡ
죬̫ˡΪܴܵ绰ȷĿ˿α֪ͼĵɲԾ
á˿ʱ䣬û뵽Ѿ賿ˡ
Ժҡ
šͷʵ̫ˣոˣðûȫãŨŨı
ܿ죬ֵ˳֮С
ҹʱ֣еĳһѡ
úˣͼŮǳģӲѣ
ֻǲ֪ǣPUBѾˣֻʣһ䡣
ɱ
һ˺üƿơƣֺƺͱľࡣɻľǻȣȵĽ
磬ɱ
ŻЩܲˣļСð˰֣ҲˣҪȥ
Ҫ˰ȥɣȥɣҪæ𣿡
ȻǺѣǱﶼǸԿԷЦģȻǿЦ
ˣԼȥܾų
㣬ҿܵӣ϶Ҫˣû뵽ôˡ
ֱͦˣ˭˵״̬ѣȥϸѣȣ
У״̬ã׾Ҫˣ֪ˣȥɣǼȡ
ãһڴӦѸٳϴּķȥ
ͣθһһĶġ
ϴּ֮Ѹٶϴ̨
ŻŻ
顣մˮͷʱ򣬺Ȼһ졣
ϴּ˲ͱˡ
Ÿ߸Ьϴּſڵķȥûüϴּűεˡ
ιι粻ϵŰ壬ϵø߸ЬϴּţιŴ򿪣򿪰á
˸ã˵϶ģšţ
漴ֻ顣һ죬ϴּڵԭŻˮװãȻһ벻ϵˮ
ˮȵûС
Ű壬ͼȣһ죬ˮȫĿڱ
ȡȿȿȣ


43½24Сʱ

ĸСʱķˮĸСʱϴּһĳ棬ΪŮ˷ˮԴֱǼΪݳ޵飬ԶһͷԸˣˮȫ˷ˮ
ȵϴּŴ֮Ѿε˵ϣһԴƬ
ǲҪŮҲҶ
һ˺üŮûаͬģ˵ʮ꣬Ϊһưĺýôˣǿǧ𣬶ĳ
磬ƬһԵС֪ôӺ֡
ģǶȵģȫһݣǧPUBҹ棬ȵ˷죬⻹һشأ
ǣ磬ˣģ֤ĵ׵
һĿһ磬漴ֱת뿪
죬ɴڶš
˯ͶһұĿա
£һ
Ȩٳ䲻ﴽֱӽѹ¡
硣βżһ֡
ȨٳǵаЦס򦣬긲Ĵϡ˵һ䣺硣
еȫɡ
·Ƹߡ
һʶҪʲôʱѸס֡
ȨٳУҸðûã
аЦﴽָĦ°ͣһЩ£ð
ᴫȾģȨٳУ
Ⱦãס򦣬һǸĴϣȾܺùţ
ڣٲƾҪըˣshit
ϣ޺ãȴ۵ˡ
Ȩٳеͷ׵Ĵ뿪ҡ
ŵݵһ¥ڡ
һѾڵȺˡ
ȥһֻŮ
ǡһͷ붼ֻ֪͸˭ˡ
Ȩٳ뿪˱һβ
ȵѾСʱ֮ˡ
ڵĳһðĺ˺ܶ࣬ѾûˣҲκˡ
С㡣С֥ڣк簲
Ѿ
˿һʱӣѾ1145ˣ
ĶӶĽˡ
ˣС㣬һСʱ֮ǰһġС֥һӵݸ
С֥ĺӣ΢΢һ㶡
ֻ
Ȩٵ˼ԺСⲿֻԭȵֻѾˣⲿֻǸ߼ƵģǶһ޶ġ
΢㶣С֥ݵǰֻ鸾ǲǸ̫˵㣿
ֻУŰڷľֻֻһۣ֪ⲿֻ۸ж఺ˡ
ֻȫͽ΢ϢϢδ硣
ûٶ룬ֻȫĽɷĶš
㣬ҽˣͰֵʲô취ҳȥ
㣬ô΢ҲҶź͵绰Ķ
˰䣬˵ѧУǱЩ£ȥѧϰˣ㣬ȥѧϰҲܲ΢Ű
㣬㣬㣡аԹĽ㣬ĽɣĽɣ
㣡
΢ϢȫĽɷġ
ѸٻزĽɵֻţֻһֻͷĽɵ
㣿ǽ𣿡
ţңĽɡ
㣬ôڲŻҵ绰֪֪ҵˣ
ǸĽɣûȥ㡣
û£ҲŲ㣬ʲôʱؼң
Ҫҡ
ôã
š
㣬εְΪʲôһͻȻͷŰҴġ
ôˣĽɣĶˣҲ޵Ӧ˼ˣ˺ܶǮŰȳġ
ԭǰְҶĽɵЩȺš
ţε˵ҶĽɡ
İɣ㣬Ҳ˵ġ
ĽһԷǳߵˣʲô
ȥѧϰˣĽɣº
ţ㣬ǧʧˣ
֪ˡ
ţݰݡ
ݰݡ
Ҷϵ绰һеĴʯͷĽӦҲûвʲô֡
ֻҪٰ£ȨٳлޣͿ»ѧУѧϰǰһȻ൫ȴƽˡ
죬鳬ãһֱЦ
ĽѾƽˣôǰյĵطˡ
С֥Թ
С㣬Ѿûˡ
û˰һϧı顣
ʲôûˡȻſڴС֥Ⱥһ㶡
Ȩٳеôˣ
㵵ȨٳУôˣڲӦƷ
ôܲ뿴ңȨٳȻЩˣüͷˡ
ЦĿǹЦĸҰ24Сʱ뿴㣡
Ȩٳüô24Сʱҡ˵ĳͷ


44ֻҪϲĿζ

24Сʱ㣿ô̫˼
Ȩٳг߽˫Ӷ
߿㲻ۡ

Ȩٳһֱ͵ЦС֥ղ˵ʲôûˣ
С֥Ӧ֮ѸٻشȨ٣СĹûˡ
Ȩٳ֣뿪˱
ȨٳУҪȥĶ
С
첻ϰ𣿡ĳʵȨٳѵǹ
㵱W.YǶģ
ѵֵôྫӢǰģW.YƷڣûг԰׷ģĿ顢ĳѾؼҳԼȥˣ
W.YҪǶģôŹֽģͿ̨ˡ
Ȩٳ˽ĳУҲǽƷĵطнСWAVEҲƶʮڣȴW.YƷһССĲҵ
WAVE󣬳еľѸǰȨٳеʱѸٹľһ
ȨܡоȨٳ¶΢ЦѸٽȫµƳ
ԭܼ򵥣Ȩٳн񱡣
ơƳȨٳгųȥ
㣬ȨٳֱӴ˵ڶ㡣
ȨٳУҪʲôʲôȱͻȻҪ׼ʲô
ȨٳеĲһ⡣
ȨٳдֱӽһܣϵĶ֮ʱˣ׸ߵĻȫڷŹ
ӹĵڵģָζҲȫġ
㵵գգǳ̵Ľë˼£ȫûзӦ
ֻҪϲĿζ򡣡
һ㶣кܶҶûԹ
ûԹľÿһݡȨٳ⻰˵
˿۸񣬽ڹȫǶʮһУ
ÿһݣ
Բô죿Բ겻˷𣿡
µģѡһ֣ҹ顣£Ȩٳ뿪˹ר񣬳һȥ
ȨٳҪȥĶıӰЩ⡣
ǰܵĹĿˣʱԼѡ֢ܵĹе޲ˡ
ѡ֮ǰϲԵļƷƺͿζĹȨٳѡһ֣һһһһеĳƳšһѡһֹ
ʮһ߷һš
ʮģʮ塭
ʮ
һƳŵʱ򣬺ȻһϤϤѡ
ʳԣÿ첻ܶԣ֪θãϴθ㻹ǵ𣿰ֺܵġ
Խ㵣ң糯ԽЦġ
ԽֳĹ˹ıǼ⣬ҵ㣿
ţѽ𣺡ְֺ˵ˣ˵סԺ֮Ϸ¼ŵĻ飬ֱӳ嵽ҽԺˣҾ֪ϲˣ
ôҲû뵽ڳԽ磬ǳûЩ˼ҪȲʹöࡣ
ԭأһʱ֮ûа취ٵӦԭԽ硭ɬռ飬Ҷɵǰĳŵʲô
ԽҽҪööʳ
ãðպãɣǼסԺٺȺȥPUBˣҵĳſڣɢˮĶֳ棬Խ¡
˵ļСģʹǼСҲˡԺԽͽֹȥPUBֵطˣ
֪Ҳȥֵطģ
ǵԽԽˡ
ûа취ƳһߣֻѸܵһĻܺͷ㿪Խ硣
ǣ͸Ʒڷŵķ϶Խһһ
ԽôôѽԽ֮ڡ
ԽһƳĹϣɫ΢䣬š
Խڿʲô
Խջߣҡҡͷûʲô̫ˣΪ⸽ƳĿζȫϲģζͳζ
ҲԹסԽ֣Խ󣬸򣬺òã
áԽͷ
Це־ҪȥùȴôҲ
ͺңҰáԽޱȣָ˻ϵĹ
ЦĺһԽ󣬡Խá
šԽͷ
ֻܶҺŶһСƵģʿһ㡣
šԽٴεͷȴûп磬߷Ƴ֮ϡ
Ҫȥɳԣ߰ɣԽ뿪Ļܡ
ǵıӰۿˣһ룬ٿص䣬ôˣ
̧ͷŬƲ֪ˮӲ£̧һ˲䣬ͷĵƹ̵۾ۡ
ģֻʾȨٳС


45ĵһ

ҧס´žһֻĻϣϴġõģȫȨٳиġ
ôֻ̰ʱ޿̶ݣеһжȨٳе鸾
ʲôʸվԽǰʲôʸһ
ֻһȨٳһ绰ˡ
֪һҪٲӣȨٳзǵôŭɣѸԼ˽
ιŬȨٳԼĿǻǼΣҲûа취ȨٳС

˿µĻڹĵܺ档
վﲻȨٳгԸš
šȨٳжԸˣﻹҶ
绰Ҷֻ֮ԭصȨٳС
ۿɺģƾôҲβ˵ġ
Ȩٳмܵģҵ֮Ϊ˲Ȩٳп޹ĺۼŻܣȨٳС
ʲôȨٳüղ̳ѰˣСŮ˽ȻޣΪ绰ô
һż⣬ȥûĹҲ֪ʲôζģɣͿ塣
ùŬסԼĳش̫ˣôҲš
ȨٳﴽЦһʡĸõǺнڵĹ
ղţԽҲù
Ǿһɬһ룬һֱֻӸСԴϣ
Ȩٳ΢Сӡ
ﰫˣʶķתͷûһߣҲһߣ
ȨٳеüٿšʲôۿȻǺġ
żԼò޵ġ
˵仰ʱ޲ҧԼͷʲôɰȨٳô˻
ŮˡȨٳһѽ뻳ůĴ¹ס˽СֱӸһ±
ײϣɿ΢
ûȥѵˣ
һžͺá
ƳأҶƳˣ
󿴿ҿȷûƳڶ棡ҹȥƣڳճһ̣Щ⡣
ٳŶȥѸƳ
ˣȨٳ
ϸղʮ˴
ȨٳзԸ
ͷƳŹ
ŵһٴʱһˣһٴˡ
ȨٳеͷƳѾúˣϾһٴ
Щ
ȨٳнԭƳ߬˧ĵƳ
ߵVIPͨ
ֳŶԽЦĳȨܣģЩһר͵
Ȩٳ΢΢ף֣뿪WAVE̳
WAVEͣںȨٳгͺͣĳλȥ
ߵһͨʱע⵽ԽӰԽڰᶫһʳһδεİᵽϡ
ԽֻҪ̧ͷͻע⵽
һЩˣʱʹԭزˡ
ȨٳתͷСŮ˽ô㶵ģ
쵱ͷ죿ü
࣡
ܲôˣע⵽ԽѾϺˡ
ѸסȨٳеĴ£ż⣬סĴ
һ
Ȩٳоϲġ
ֱӽ§뻳УΰӰס룬Խְֻ֣ܲ취
ǣȨٳеϢֱӳ˽ѸٱСǵͨ죬ˡ
Խ복ڣҲע⵽ͣڵһĻ
Խ·Խˡ졭
ԽҲע⵽ˣ죬ŮҲ죬ʶ
Խ棬ųͣſʻȥ
翴ǸˣһȨٳУ
㵲ѣǸŮˣӦŮѣ
ȨٳУ
ԽüȨٳôŮͣǣ⻹ʷǰġ
ӦŮѰɡ򵥻شʻͣ
ɯʻͣһ
ȵǽ֮պ˵ģɰˡ
Ȩٳá
صʱǹЦġ
Ȩ١һȻѾڱڹʱˣ鲻ȨٳУһЩ±ơ
ģȽȥˡŵݿڵķȥ
һֻһȵź֮һ
ûбԽ֣ȨٳСڶЩµġ
뿪󣬶һһݸȨٳС
ģǧաһʽĳ
Ȩٳüͷ΢գҲɣҲǸСŮ˵ա


46ûҵ

һٴγҺܴ֪޵ĵλȽٽȫޣ͵££Ĺϵȥã̽ô࣬ȥˣⲻʹҹϵѺ𣿡
ҺܴһӦĸףֻϺ־⡣
Ȩٳд˿ݣʱصׯ԰
գƬȴõԽĺա
Ȥ
Ȩٳ䲻ﴽȨʱˡ
гˡ
Ҫȥһ㵲ѣһ𾪡
Ȩٳޱȵס
ȻҪȥȥСŮôԽ÷棿
һȫͷˣ㶣һ㵡
ȨٳжԸˣҲֻ
ǣȥӺг̡һȨٳоһת뿪˱
λ¥ڡ
ŹڽϸߵĵɳڣϸȻΰΡ
߷·ʱڣǸ˵Ļ
鲻õʱͻȣ˭鲻ˣңȥʰ
Խ˵ÿһ仰·ճֹһۣȥˡ
ڳ￴һĻĿھ۵Ǳţϲֻһ֪˰ɣϲⱲҲֻܲĵ˰ɣϲͺڵһù⡣
ŹӵЩӲˣûг꣬ĵˣϡ̣Ҳۡ
˭ˣ
Ȩٳһ¥ͿĻ棬滨ȻƯ滨꣬Ȩٳеޱȣ
ڣһѽӵɳһ˫ɳڣȨٳڻ
ͷֱסĴ
֪Լûܣɴ಻ҲӭϣȨٳš
ֱʱȨٳδſаЦ
Ժûҵޡ
ôԵֵز޵ɶûˣ
ԺϲҪҪҲʾһȨЩ༥
ԣֻҪס
쵰
ȨٳµĶϺֻҪʾұϲû⡣

Ѿǻ쵰ˣǴ쵰å
ԲӣĿ
ˣȨٳ鵹Ҳˣ֣޳ָס򦡣
ֻһޣ
Ҳ֪ô£˹ˣᣬûͲˣȻۣ
һֱϣͷЩʹԺвֵĶԽһĻ档
ƴĲȥ䡢ȥ𣬵ЩȴǹƵģͬõƬһӳš
ڴϷȥ˯ȣһֱ䶯ӣֽҲǸűЩð亹֡
Ȩٳüļⶪ˴ͷϣ׼һηʱȨٳн˶˻С
ķ졣
ôСŮǱô
Ȩٳнȫϣ˯ŵģԽԽܰСʱ
һȻɣǷܰ
ֻĿƺ΢΢ǰҲкͷܰƵģϧðܰϲͳ谮ǽأ
ٵģǼٵģģµƣվǻ¶ŵġ
ֻǣҶĸоͷܰһģһ
о
ȨٳЦһǵһøоȥжһ顣Ȼܰĸоͽɷܰ衣
˫ϽˣҲůԭ䶯ӵľٶֹͣˡ
ȨٳĴڻڣ˯ȥ
죬ɳϳԽĹֻںĽ΢š
㣬ѧһܰˣҪµѧУˡ
Ľɷ΢ţظһҪúöˣ¾Ҫ߿ˣôĿγ̡
֪ˣ㣬İɣⲻиŽ𣿻ͷģҾ鷳㡣
ã24Сʱ鷳ҡ
㣬ʲôʱԼ㣿
һ㶣˷ڲ輸ϵȦȦ࣬Ȩٳߵֻʣʮˡ
ʮ֮ˡ
а²12졣ظĽɵ΢Ϣ
12졭ȻĽһһ붼ȥˡ
ȽԷòã
ԿǣһȽġ
Щѧ֮Ҫˡ
İɣ㡣
׼ֻһϢ˽
ȨٳкŮWAVEͣڼǣع⣡
һϢ½ͽ
شţW.YƷܲȨٳкŮͣǣ
ȨٳкŮӼǣټ٣


47˵ģҿǿ

⼸Ŷˣһ㿪ڵ㿪ʱֶǲ״̬
⼸ӡ޴logoͼƬͼƬȨٳ¶˰ŲգǱĺܺã˿˫֮⣬ĶȨٳн§ڻӦÿɣ
Щķңû뵽ͣڵľٶȻᱻ
ˢȦȦڵͬѧˢš
Ů˭Ȼҵ˼ǣ࣡
ҵ죡Ȩٳҵģҵģ
ϹȻŮѡЩԿ
ȦڴҵķӦһû˿Ǹ
ֻűϵҲ̫ˣŵôģȨٳеţЩСýҲ㱨
£Щ벻ˡ
λW.YƷڡ
һɭһǰһĽܲð칫ڡ
ͬȨٳ׵ͷ
šȨٳӦһеıļô
ѾˡɭشýǱҲѾкˣϯУҶڲºͣڼǵŮ˭
Ȩٳſգ޳ָû棬ડ졣
ʱ֣ӵһͨ绰Ȩٳдĵ绰
½ι
㣬㡣
ҪȥĶʵ
μᡣ
ȥ𣿡ҧҧ´ȥᡣ
ȨٳϹ֪ǶŮĿеˣȥˣƴӿʼܰۡ
оܾҵȨȨٳз
ûСˣ֪ˡ
Ư㡣
ŶӦشЩĵġ
ƯǾѡЩǻģȥҲȥ
Ҷϵ绰εֻĻ˵һ䣺쵰
С㣬˭ˣС֥վһ࣬
С֥һӶ֪Ҫôˣ˭ȨٳУ˭
û¡򵥻شС֥
С㣬ѡҪɣղҽӵһĵ绰СһҪúôС

С֥Ϳʼѡ·
ټĸڣҲȫ·кܶƶûв𡭡
һЩǼ۸߰ϵļ۸զࡣ
С㣬òãС֥ѡһɫ¶ƣܺÿ
ЩĲɣҲûС֥õһĵ˵ͷ
̫¶
ͻȻӸſС֥סˡ
תͷװվ˸ҵſڡ
С֥ѸٷȨٳѸپһȨ١
ôͻȻˣѾ
С֥ӦȥһС֥һɫ߿һСϲ𣿡
ԡûʲôһһ
߿Խչֳshitֻܿ
Ȩٳü΢
ֻҲǴ˼룬С֥Ҳ֪˵ʲô
¶ҲУ߿ҲУǵҪʲôģ
С֥˵ͷǻС֥ѡһйоأƵķǳɵŮȹ
ŮȹĨصƣһ˿ȹŻȫŮһ㣬Ϣӡ
С㴩һرÿС֥룬һҡͷԲԣС㳤Ưֺãʲôÿ
ȨٳٲȻһԸų
ٻ֮һ
̧С֥С֥ȳȥɣԼ
ţáС֥ͷֿ˿ȨٳУ뿪˸ҡ
ȵС֥뿪̧ȨٳУһôߣ
ǸȨٳУҪ
˵ûҪߵ˼
ȥ滻ҪŸȥ
Ȩٳס󣬽ڸҵĳϡ
ﻻ
ȥ
Ҹңá
ҧҧ´˵
ǣתȥ
㺦ߣȨٳЦǾɰˡ
ֲǱ¶񣬵Ȼ뵱滻
˵ģҿǿǡ
ȨٳУҧҧȫǹġ
ô뵱ҵ滻
룡һǧһ룡
ٳУȳȥһºòãһ£ʮӾ͸㶨ˣֻܷȨٳǰӲģֲʲôô
Ҷң๵
޿κΣֻ˫磬ż⣬סĴ
ǽʱ§סֻӹڵϵ
ԭѵˮǣһӳǡضûУ
ֽסȨٳеװҪٵġ
Ѿˣ
ǵȣ
бŵŮȹȨٳӵһ鱦ƷĹ̨ϡ


48ͷˣ̧

һɳڣȨٳһĳ롭
Ҳ⣿ʲôʱµģΪ˷ֹ洦
񣿡ǰ
عֱӱȨٳһǼ⡣
һСʱȫһƬķΧ
ѹɳϣ˸顣
ɡȵʳһǣаЦ뿪ҡ
ˣ쵰
ᣡ
üŸټľӣĨصŮȹŷԼĲ˲ݮӡ
ֻܸı⣬ԭ㽫ͷ𣬵һΣȴѡ͡
ʮӺ߳˸ңȨٳҲѾһµװ
˾¼ӣʲôÿݡ⡣
˿ȨٳзԸһС֥
С֥һɫ˿ݸȨٳС
Ȩٳߵǰ֪ͼ⽫ͷ˿ã¶ǸĲݮӡǡ
ȨٳУɲԲͷ
ͷ
ԡ
֣򵥾;ܾ
Σ׼õCL߸Ь˰˹ڡ
ͣׯ԰ſڵʱ̧ǰׯ԰ȥ
ݣڽǸׯ԰
ׯ԰һеˡ
ȨٳУ𣿡ѯһȨٳС
ôʶ
˵ˣĬĬҡҡͷ
³
ҧ´ڳڲ³ʱܻԽ룬ġ
ٳûжȵȨٳٴγʱֻ֮ӲͷƤ³³ֻȨٳĵط
³֮Ȩٳн˹˲Աׯ԰ȥ
ׯ԰֮һֱͷģ»ײԽ
ôԼˣȨٳе
鸾ôܼˣȨٳС
ͷˣ̧ȨٳеŮ˲κ˵ͷ֮⡣
֪ˡֻӲͷƤͷ̧
뻨԰ںһƬ˶ͷӶ˽š
Ȩ٣Ȩ٣㿴ߵǸŮ˭
ûŮĸӰǰɣ
ܣͦģģ𣿡
Ǻǣ϶Ǻ꾫ȨٵĴΪһ𣿡
Ȩٴᣬ˵ݷͬСɡ
Ů˹ƾǸġ
Щ۵ĻȨٳвû˫ֻһɨЩʱȻֹûٸҶ˵һ䡣
Ȩ٣ˣǻӭӭ־ȥӭӣֻϺӭӵˣֻȨٳˡ
Ȩٳг־΢΢ףֻǿ׵ĵͷˡ
ˣүĪ֡
־ڰ֣ٴЦŵôᡢôᣬȨڰæ֮гСŮᣬԡ
αα
վȨٳеߡ
Ȩٳ§ϸ֫뻳
ȨٵŮѰɣ־ע⵽վȨٳߵ
òԵĳ־˵ͷ
ĺƯӭСôƺ
һеˣȨٳС
Ȩٳϳ֪ˣ

ȨٳгҶ򵥻ش־⡣
־ͷҶС㣬ã롣
ллĻشЩӲ
־ǳȥʱ˶ɵסˡ
ӭ濴Խ磬Խ߾ڿн㣬һ̣ˡ
ֻоǰЩģԾۼһ㣬߲Ϸ˵죬˶ҵġ
һǧΡһΣٴĻ棬ȴôҲ벻¼档
ء罿εε
ΪǣȻһŹȹٲȻһСԽһװػʿˣĺܰ䡣
Խߵ־ߣأпˣ
ԭȲûϸ߽ʱϵЦһӾͽˡ
ʱ˿̵Ҳܽʱһֻ§ţԽľִٲϣƵϸϡ
־ЦԽС磬ǽһ¡
ýأ˭֪Ȩѽ糯־¶Цֹ¥סԽĸ첲
Цǵľٶʹš
Խ󣬻ͷԺȨٺúġ־ĳĳ
Խһʽı飬־ͷ֪ˣְ֡
Խȥòãʱ䵽ˣգһ֧Ϊòã
áԽͷȴǼΪӲ״̬
ЦĺܸˣһۣʾһԽׯ԰ĵĴȥ


49²òϴ

ȨٺҶСҪø˰д
ȨٳûκЦݣֻǳ־˵ͷ
ɫǲ԰׵ģׯ԰Խ§衭ۿˡ
Ҫһ̣ĴȨٳиסˡ
ͻһŵˣ
ԽһֱһĻʱ貽ˣһȵ硣
ѽ羪һԽôˣ
ԽüŬƽ
Ȩٳǵ޷ΪȡȴûҪŹ˼
Խ棬ȨʾĲ֮ȨٳŷŹ
Ȼδ
ϵĿں챻ȥ˴룬ְȥϴּ䣬һ˵ţָָԼĴ
òϴˡϲδʩģģֱ
֪ˡӣͷ
ѯʹ֮󣬳ׯ԰ڵϴּȥٶȡ
ϴּʱѾƲסĻ䡭ֳϴֳص̨棬̨ϣһһΡ
Ŀڵĵطʹ·ֿǰǸʵ꣬껹ڣȴѲڡ
̧žеԼǸݮӡɼ˵ݡ
һ̵ĽëϻΡ
ҸҸİɣ̹ңȵ춼ǵʱԸһʵֵġ
ڵȣȵ춼ǣһԸԸףҸһӶҸ
ּѵĲõϾӨᣬҲ֪Լϴּ˶á
ȵԼ֮ȹ뿪ϴּ䡣
ߵڣͱһ͵ѹǽϣϢŵǵıζ
عɴ˼ǰԽ
Ӧúһ
Խ
Υĳƺֵһ˲䣬Ѿˡ
ˣһεĳ棬ȴû뵽
΢ǱǸ߸ϵ֮ӣ·߷һСݡ
Խһγ
ɲ
Խ˲ôֱ࣬ӽ˻ӵҪϢһ㡣
Խһֱһֱظ֡
ͻӵЩˡ
ſſȣȻͶׯ԰·
꣬һΣҲٷˡԽһ仰һкݺݵĴ̽ġ
Ѿûпˣ䲻ҲѾҪˡ
ſ󣬻ᱻ˿ģ׾Ҫˣ
һ仰Խָǡ
ɿһ顢һң𣿡
˫ᵽˮȫȻ飬飬Ѿܲˡ
û˵
ҲȢġ
һû뵽Խ˵Ļ
ϲ㡣Թ߶ԸоóĺϲԽ
ҲϲȢԭġԽųң𣿻ǰ㶼ҵģ𣿡
ҧ´Ȼ磬ȻȢ磬ôأô࣬䲻
󡣡Ѿˡ
ԽһѣȨٳ𣿡
ǡͷһȨٳ˵ơ
Խڵõȷд𰸵ʱʱͼ
ôʶģ뿪Ȩٳôһˣ˽ĵλ֪Ͳĵģ뿪ߣֻԽԽΣգ
ҡҡͷҵľûȨңְɣزȥˣزȥˣδȨٳеŮˣ
Խʹĳץס˫ۣע⵽ϵĲݮӡ
ԽʵһƫˣڿݮӡǵʱԽȴһĳĬ
ţüΪ㻹ǵСʱҼ𣿡
㶣ҡҡͷǵáô

Ȩٳп϶ˣҵûȥˡҲ֪ƿԽ֮ȹھͿ첽뿪ܵģĶˡ
߷·Ҽҵʱ˵ÿһ仰Ȼ¡
ţԺҲǡ
СǵıԺǵıɲСӡ
ǵıóúһƯŮ㡢бҡ
ңұǿһȢ㣬ΪȫҸˣ
ҳҵ㳤󣬺𣿡
־Уϡ죬еĻȫڶϣһ𡭡


50Ȩٽ̵ú

زȥˣʲôزȥˡ滨лֿزȥǻزȥˡ
ף㣬ףҸҲף㰲á
һŬñ˿޹ӣƺԼȥ
ȴߵļΪ
߳Ⱥ󣬽Ҫׯ԰͵ͨ
ߵͺһ档
Ȼǿ磬ȴ׼˵ʲôȹھ׼뿪ȴһץסֱۣ
ҶĽס
С𣿡
ֻڹ¶ԺйһεĽӴ֪²ˣҪġ
Ц˼Ҷ㻹еֶΣȻȨٳеŮˣȨٳл˶Ǯģ
СҪ˵
ҶΪȨٳеŮˣקˣ㵹˵˵Ȩٳл˶ǮģݺݵĵȻҲû뵽ϻ
С֪ûӪ飬ԼȥȨٳС£ȹ׼뿪ȴߵĻᡣ
Խ飬Ҷٶ֪һ㡣
˵仰ʱסˣԽ󶼰磿
ͣס˽Ų
Ц˺üᵽԽͣˣǺܰδأϧҵδԽ󰮵ֻң׾Ҫˣ鲻Ҹɣ
ûиκ˵Ļᣬٴ˵Խ˵飬÷ˣӦúڵݣûʸԽһ˵ˣԽӵеһжҸģܸģҲܸģһܸ
ĿһʹŬסԼֱͦ¶һĨЦݣôҾףС㡣
ҶԶҪԽǰҿöģԼȨٳУȨٳеĴڻϴּſڹδĻ֮ǲǶѾˣҶ֪֪Ҫôд
־䶼ǴƵģһУݺݵ
ղţ綼ˣ
ôûڷԡ
𾪡
ԡңԡҵйأ
ûȫӦʱһڹ׼õһˮҪȥ
ˮûбڰ¾ͱ
㵵һȨٳУû뵽ȨٳлͻȻ
һֻƽסˮڵˮ˴룬ˮȨٳеֱϣ̵ˮð
Ȩٳ͵ʹ۵ɫ䡣
ҵŮˣҲҶȨٳһŭ⣬͵֣еĲѵһˤڵϣŸ߸Ь
˹עԽѸٸ
ע⵽Ȩٳֱ׵ĺۼô̵ˮֱϣȴһԣⱭˮѾˡ
Ǻ۸ģһϵĹ֭˹ȥֻĺù̵ˮֻһ֭
֭ϵʱǡҲԽʱ򡭡
Ҷˣŭ
裿˭ˣ˴Ҷ磬ͼù̵ˮ
Ȩٳе̵ֱĵطۼԽԽԣһۡ
üȨٳеֱ
ˣȨٳЦ
ȨٳֳĹ֭
ԺӦǰ֭ᣬʡСŮ²ȥ֣ԸŮˣȫͲ飬һôߡ
𣿡ȨٳУΪű̵ġ
һ¾Ͳˡ˵ţȨٳн̵ֱݵĴߡ
ɣһ·ҲۣһҲ۵ģ
סȨٳе֣Լֱϣˣڲˡ
ŮˣԽԽˣСˡ
Ȩٽ̵úá
ȨٳЦıǼ⡣
ĳ棬Խɫ΢΢ʹҲʹۡ
ڴʱ˹֭һδҶȻңˣ
ֻԱ֮ʩ
ķȴǵöࡣ
ȨٳкϾﴽŴʱ˿̵
Сèˣֻǵ׻ƣõֻһ֭ѡ
סԽ֣ȣԽȻù֭ңôŮ˼ֱǷӣӣ
ˣС硣Խסֱۣˣȥ·˰㵱Ц
ңԽңʲôǳģʲôʸҵϣʲôʸù֭ң㣬˵ĲС˾һţ


51ƾȨٳеŮ

ƾȨٳеŮˡȨٳü硣
統¾ˣȨٳеĿΪ£ֽקסԽ֡
ڵĳ˺ܶ˵ĲĿҴС类֭ˣⱭ֭ȨٳеŮõģ
ܶ˶׷׳Ŵȥ˶ԿһϷֻ˭ֻ㡣
ȨٳУ³ɾͲˡ
Ѷ־ⳡ棬ʱɫ䣬ȻҲò˥֮ãҲȨҵĶ֣οȻȨٳĿǰȨң˭֪WYƷ
С磬ǲˮҶСģ־һ࣬磬ûа˵
ίı˱죬أŮȹԽģ⣬ǧСƢҲ˵
ûУȨٳòͣʲôҲ˵ĬϣûйԽʵ
С磬һ㿴ˡ־һֱעȨٳеĿգſ˭֪Ȩٳˡ
أûпŮ˾ڡ
ž绰δ䣬־һֱӴϡ
һƼֱǻۣ۵ĶʱͿˡ
Խ󡭡Խ
Խüۿģļ磬С磬㿴ˣҺͻҺҶСֻòʺðˣҶС㲻СĲȵȹڰһӣҷס㿴ˡ
ܣҡԽ磬ͽӵ־һŭɡ
ʱͲ˵ˡ
־ȨٳУȨٳЦ˺üȫЦ˶ع־α
Ȩ٣ǲ˼СŮ£ҶС֭ҲѾˣСŮҲ֪ˣͲҪ׷ˣһӡ
үĻҵŮˣôˣȨٳ΢΢鶯ſ˵ŭ⡣
Ȩ٣ĺܱǸε飬ҴСŮҶСǸ־ЦţҶС㣬ͱˣʵǺܱǸ
Ȩٳе䣬ȨٳСϣҪ׷ȥˡ
ǡȨٳЦһεԶܾôˡ
ⱭˮδʩİϣҲݣһ뵽Ȩٳо˺磡
סϸһԲſմ뿪
֪ȨٳУŭˡ
Ҳûô׾ˡ
εᱻǰ
˴ǰμıҲʶģ˭˵һ䣬˭Ҫ˵ˣľͲңȨȨٳУҲηңǾηȨٳУ
ȵ½볡֮»һ·¥ߵ־ǰ
أίĳ
ˣ־׼磬ȴԽ
֣ٴˡԽȰŭ⵱ͷ־
ءʲôˣŮľǸӣ
־ѸٴĻǲǼˣȨٳеŮˣôôͿȨٳȨж㲻֪𣿡
ȨٳСᵽ֣΢΢һ£µġ
־̾һ־ʮأôôͿŮ֪ߵغĶȻǸҶûʲô£ƾȨٳеŮˣƾһ㣬Ӧ֪
һίģ̧˿Խ󣬡Խҡ
Խļ硣
ʶԼˣأԲҡ
˵ʲôˣȨٳбɣڻȣȨٳһŭҲû취ȥˣڳǶʧж֪Ǵ־ŭ磬ɫһһס
Խ˳ɫٴα֤֣εһ׵ģ֤ڻԼˮĽҵ
а취־㵵Խε̾һʲô취Ȩٳеıж䣬㲻û
֣İɣ齻졣
־̧ԽЩɣǺܿ죬־ĵͷаɣǾͽɡ
־Ŀڵλã̾̾¥ȥ
־ıӰסԽ֣Խа취𣿡
һģҲ֪Ȩٳǵﲻġ
Խͷ¶Ц㷢ˣϢտ֡˵ţԽһڡ
ۡһӾЦˣЦļΪǸСһ㡣
ϰɣ㡣
ųҴҾ֪Խˡ
Խͷ֮ȥϢɣҵô졣
ͷҫʯżԽĴҵδ򡣡


52ôΪ

ԽӦ
ٳ¥ȥ
֮ݺݵˤ˴ϵı񷢺ݣһļ˷ƵĲϼűʱݣƮڿеķȫޣ
粻ϵͷżڱϴ˺ü
ҶһжǰְִͣҡǰԽǰҪ㸶ۣˣҪ㸶ۣҵţ
¥£Խɳ֮Уڲ輸ϵǷݱֽϡ
ǹȨٳWAVEͣڵļǵı
ֽϵƬɼԽֽѹñֽϵŮ˸졣
ԭ
ǺǡЦһʹüͷֻ߬󲦴һͨ绰ҲһҶĽɵֻ롣
ֻͨҶĽˡ
У
˹ɳ˳еĵ·ϡ
ڸʻϲһƬ֪Ȩٳһ
̵ֱҲû뵽ֵʱڵ϶ܺúõˡ
һж⣬ͰĶԻ֮䷢飬еһжܲ˳
ôأ
ӣƵ⡭
Ѹٳ˳ţȨٳУͣһ³
һɲǰȫƾ͵ײˡ
Ȩٳһʲô
һ£ҺܿѸƿĳţŷȥŸ߸Ьûа취ܵĺܿ졣
㣡Ȩٳ³
Ϊ˷ֹѸܽһҩ꣬ҩ24СʱӪҵġ
еԱһ绨Ĵˣر˶ɵŮȹˡ
áܵģǰеԱ
áеԱ˲Щˡ
˸ࡣ
ãԵȡеԱѸٴӻһ֧ȫµ˸ݸ
Ǯ֮ȹ뿪ˣŰ˹ͣķȥ
ţ֮ܳС
ôΪ
šͷǷ飬ⱭˮȨٳиġ
ҶǲϲҡȨٳ򦣬ǿֱ˫
˺üӡ
Դ˭ϲˣϲԽòã
Цָһ£ҸĨ˸ࡣ
ͣңָ˸ࡣ
˵קֱӸĨ˸ࡣ
ͣΪԽᷢȨٳһ
ڸ˸࣬ǲǷ顣
ڶʱ˵һ˿ĸĨҩࡣ
ˡȵҩͿĨ֮ɿƵС֣һ뱻Ȩٳֱסˡ
ȨٳУ̧
ȨٳиһǣֱֱӣŶʻȥ
Ļ԰Ѿʮˡ
ص֮󣬾ûƼȨٳУֻȻ
Ľɴĵ绰
ûüϵ˽
ιĽɡ
㣬
ҡһӶ֪ôشֻģɵ˵ùݡ
㣬ղԽҴ绰ˡ
˵绰
šҶĽʵ˵Ҫϵʽ
һӲ֪˵ʲôźá
㣿㣿ҶĽɵֻͷٴ𣬡㣬㻹𣿡
ڡԽĽ˵ЩʲôĽɣûк˵ʲô
˵û˵ʲôֻҪ˽ϵʽ֮Ҳû˵ʲô
Ľɵһ仰һ
ţ֪ˣˣ˯ɡ
ãҲ˯
ţ
׼ֻڱڹϣֻȴһε
绰ǡԽģ
ԥҪҪӣǵ绰ȴһͨһͨһͨһͨĶš
ҵ绰
Ϊʲôҵ绰
ͨȨû𣿡

ԣְ˽
ι󡣡
ΪʲôôòŽҵ绰Ȩٳп㣿Ƕֻ˼ϵͳ
֣΢һ£Ȩٳл᲻ڼͱ˵ͨ
Ǽɲصģҵֻ˷ϵͳģʽҶԷļϵͳֱϵͳ
ûиеرԾΪԽһֱһСĽˣǰǣڿ϶Ҳǡ
ʲô𣿡ҧ´ᡣ
Ը𣿡
ǲܵģǡ˵⻰ʱˡ
ԽĻûʲôܵģֻҪ룬ֻҪԸ⣬ǾͻΪܣϷǳ֣Ȩٳп϶ͷʩѹҸոս뻪޵֮̽ŷ޿عɵûв´ǸԿŷ޵ˣӦþ常ΣһӲҪ򣬵ұҶҵĶ飬ҴԶ߸߷ɡ


53˵᲻

˵ε顭Ȩٳжʩѹ
ǡԽ˵ȨٳбʩѹңֻĲ԰ˣ˵һӲҪұҶȹѹأܳˣⳡսˣҲһϵ֮֡
Σ
龹Ȼôأ
ǲŵˣٴϵ㣬ҶѾһҸˣ˯ɣԺǵƵߣƢʵ̫ˣ˵ġ
ţ֪ˡ
ô
ţ
Ҷϵ绰ۿˣΪʲôأôһ£һжᷢ˰ɡ
̧شգֵǣȻǷǵ㣬ǲΪںߣǿҲˣ
ôǣǿԸ
ϣƽҸһжá
Ըȴ򵥣ȴɬۿٴ΢죬žһεڵذϡһ㡣
ҧ´ֻ΢΢Ϊ˫綼΢΢š
˶˽ĵģ˽ǡΣ
ŮȹԡҵķȥҲϴϴһƣˡ
鷿ڡ
һվټİ칫ǰȨٳС
ƻǷڿʼʵʩһѯȨٳе
Ȩٳſգ΢ڻʱ򡣡
ǡһͷЩƬǷҪڱ
Ȩٳס
ڵõ϶ش֮󣬶һȥ죡
šȨٳһ˭Ҳ²ʱ˿̵˼
ڰµʱ򣬶һǹȨٳоһ뿪鷿
һ磬һѹ
Ҫȥϰ𣿡ѾȨٳУĿôһĻ㱣˯֮ųѡ
ô᲻ң
ش
Ȩٳ̽°·ֱһѣ˵᲻ң
ֱģ
ҧҧЭ᲻㡣
ȨٳЦȻ⣬ͷָһǣ鲻뿪
ȵȨٳ뿪֮ҲѾû˯ˣ˲ͼµĺۼ
һϴ˸裬ͼϴմȾϵϢ
ѸٽңдõֽŴ˳ٶۣŷڣý˺ü㡣
¶Խȥ
ôأ͵ϼţⱡŷҲһܹ͵Խϡ
˼ȥ׼õѣյġ
յһͨ绰˵ûпεġ
ܿ죬绰ͨˡ
յĵֻͷڴҵ绰ˣþòˡ
Ǹͬѧѧͬѧѣõѡ
յģмæ
Ұæյ΢һ£ʲô飿
Լطһ档
áյǾѧУYTȹݰɣǱߵ㡣
ţãϸϳ
OKOK
Ҷϵ绰Ѹٻ·ճݵһ¥ʱ¥ټҺڲµš
ǧPUBſȫޣ
ݱƣ18ǧPUBſ;ȵȫޡ
ǧʵǺŮǽ˸еﲻѣϼŵһʱҥ˵ǱݺģǼ٣һʱ׼
ЩµϢȫΧ磬Ƭȫ˳
ЩţʱסˣƬǶץĵĺܺãģڴǰŮȻͬ
ϵ·ҲȫʪˣҲ
˵ٴ𣺡ʹ£̨߲ɷδԽ֪Դкοֱֳ
ټĻеԽľͷϣϼŵ¥£ֵϰʱ䡣
ԽʮΧ׷½š
СPUB¼֪ο
ϼŵһʱ΢Ϸģ˵СǱݺģȴ֪ͬĿʲô
СǺŮǧд֤ɣ֪ԴʲôĿ
εPUB¼ǷӰС׵Ļأ

һһ׳ЩޱȣȫΧPUB¼
ֻҲʼͽϢȫPUB¼Ҳ΢ͷ
СԲȥֵطƬһPSϳɵģδʲôƷұ˭ġޱˣӰǵĻĵȷȷǱݺġЩ½⣬ԽͳһĽ͡
PSҵ֪ʿƣƬPSϳɣpo֤ݣԴˣ֪ʲô
иҵԹǿиǿ֣ȺҲȻν֤ݵƬ֮ʡԽ꣬ƶĳڳڶý¶΢Ц


54³˭Ȿ

Խڳ˵˵ͷתϼڡ
ͷβԽΪףҲ벻ЩƬôġ
ģֻ˼£յĸ΢Ϣҿ쵽ˣ
ûڿݣյĻظϳ
뿪˱
ϼզһ֮С
ܲð칫ڣڿɫƤɳϣһֱϵĿš
־վǰ׺ݵĵ޿޿ޣ֪ޣ־һͿһʱôôûӵŮ
ء޿ģϵᣬأҲ֪ΪʲôᷢչڹҲѳȥȾƣǴûбĵ
ڹ⣡ǰڽУǹڣ
أҴˣҲˡ
Ǳ軵ˣһҲûУȥˣ־־Ҫ磬ֺɸֵ̬Ϊ˸ĸˡ
ء约µĲҶ
֡칫ҵԽѸס־ĳ嶯֮٣֣侲һ¡
侲־ؿڣֽ칫ϵһϵݵԽϣϸճķ棬㿴ɣ֮ϼڵһʱҥȴûκãµ˺üٷֵ㣬ȥϽڵصļƻ͵ñŮˣ
أԲ´ҲˣأҲЩѳȥȾˣԺͰֵַĴڼ
˵Щ𣿡־硣
ȵĿƵԽϣԽ󡭡
Խļ磬󷭿³ķ棬ֻ֮ҳֽԽͺˡ
ȷǷǳƱߵǳأűڣ̶ֻ̼СʱʧԪ
Խǲܲã
Խû磬˵ͷ
޵ĸˣ˭ң˭ҵƬˣʲôҲֻ֪ܸо˸ơ
ƭң㲻ǱС۸ģ
ֻ˵ʵˣͷҵСƽʱȻϲʱȡϲڰﻥ䣬ǾԲҶģԼԼǵãҺȥϴּµʱҾͱˣˮܶܶˮҾˡ
˲ᣬٴγǼPUBǽõPUBϵͳҲúܺãȥ֮ǰ˵PUBġȫϵߴ95Ҳȥ
Խŭһ֣ȨٳС
֣칫˲䰲
־תͷԽ󣬡㻳ȨٳУ
˭Ȿ£
־΢΢ףС紳Ļϴ磬ͲΪǸҶ
̲滣һһȨٳ˵ģȨٳвŻ˶֣૳ԭŵһӱÿ겻
ˣȨٳһأŮһ˵žͷŵģȴ˶֣һҶ
Խ󲻿ú޹أȣˣΣٲԣҲῴδ޵ϰ˵ġ
ԣһȨٳеķԸ
Խüͷȭͷ߬ţȨٳоȻΪһŮֱӴĹأ
ǽ˲첻ѣ
ҪȥҶҪúˣΪʲôҪҹȥԽ󰮵ңֲΪʲôҪִԲأ
ٿվ¾ҪӰ칫ڳȥ
ԽѸס磬侲㣡
Ҫô侲ɨأ֪Щ΢ô˵˵ȦŮ
־ߵǰһֱӴϣһûи棬㻹鲻ǲǣ
ҡƿԡ
Խ󣬡֣·ͷˣͻûµġЩǮ׬ģһ취ģͱٹСˣԺһˡ
ԽһδʣͬʱıҲ־ġ
㴦ɣѾˣûǸȥǰˡ־һű裬ƤڣԽӻ֣ʾǿԳȥˡ
ءͼ־־ȴûҪ˼
Խ뿪ܲð칫ңձ΢죬ŭȴƽһ׺ݵı飬ȭͷ߬
Ҷҵţѿľ棬ĴҷǸ㲻ɣ
磬ա
ϵYTȹݵʱյѾǶˡ
֮յѸٳ˻֣
һϾľСڣյЦ˻֡
ߵյǰλá


55Ȩٳһ

٣㶼²Ͽˣʲôʱ
ʮ֮ҾܻȥϿˡ
ʮ죬Լͽˣʱɵˣ԰ǸħĶµͷˡ
յһϧı飬ôðҾͲʲôˣ㲻˵϶㲻˵ɡ
лл㣬յġ
յĳЦӰóһݸлʲôˣרҵʻ㣬رؼֲǲ֪ѧУʵϰǷģҲǰճɼģ֪ģҰǹԱҹϸͲõģôòϿΣͷô죿ҾͰˡ
ǰרҵʻ鼮ЦˣҸôлã
ͷҽܸ˧ˡ
˧磿յģ㲻𣿡
ǵյѵģͬѧ᳤ҾҲʵɲŮòյĺܰ䡣
ˡյĻӻ֣һı飬ҺҲǵͷˡ
û뵽յһ֮õͷˡ
ȣҺ֮ìܺܶ࣡Ǻó͵ģѧҲˣŪһ㣬ҪְУ֮һѧ᳤λҶûʲôøˣֻһƤˣѲҪҲգյһ򶼺ѣֲǲ֪
šͷһ֪ģյǸѵˣ¹ӲˮһҪģͻƴȫȥõ
԰Ϳҽˡյĳü
ҪôģЦžҪñʣҪдĴСż׼һ
STOPյһͣƣҵҪܼ򵥣Ҫֻһ
ʲôҪ󣿡ˣֻһҪ
Ȩٳһˡ
ۡպһˮûȿȣȿȡǳױˮǺˣԸͣ
ôˣյǲҲȨٳи˧ɵˣҿɾ㰡ҵˣϹ
벻ˣȨٳʲôõģ
ģҲ˽ȨٳУһ¡˵ţյĿʼζ˵ȨٳУ˧Ͳ˵ˣҾǷ϶ҲҪ̫ˣ޵̽ȫٿţıŷ޵Ŀعɣ

֪Ȩٳ˽ӣȨԭûʲô˵Ļᡣ
ʲô˽ӣǵһ֪һˣȻȨҵ˽ӣ
ǰϲ̨˽ӣη尡ȨұѾˣȨϲŸûа취һִWYƷᲢۣǸͲˣһ
ЩˣԭȨٳли簡
յĲͲ֪ЩҲûȨٳ
ǣȨٳвҲģʲôǸ鸾ůҲûʲôˣο麮ů
ʮ죬ͿԽˣ
һ뵽͸˵Цˡ
Ȩٳ׿ԽʱͿ޵ľ棬˼ֱŮˣϴҸҰְȥWYƷ͵͵ȨٳУ̫˧̫man̫ˣ
յһ˵һע⵽ǵЦ
Цʲôأ㲻ҲȨٳ˰ɣ
ôܣҡͷҲŲϲȨٳС
ҿô㲻ϲҶľԴ𣿡
Ȩٳ㣿ðɣյ˵ô࣬ͦģôҲϲȨٳУһӶϲǸħ
ôˣԽİ󣬿Ҫ綩˰Ϣ֪֮㣬ֻһֱͨһΪĶȥ˿أҲ֪ˣ
ͷȴԵЩ͡
յǰ˻ƣι㷢ʲô
ûû¡յЦҡҡͷ
յ˿û¾ͺãΪ㻹أŶˣϵ˵ô
ʲô飿
ŰPUB񻶺ȵ㲻û˵ɣ
ͷ˵ˣղſˡôϢѾֵ˲֪˲ĵز˰ɣ΢϶ôȡ
Ҹʱ򣬾˳ˢ΢ҵĹƱߵ֪ʿҿ϶ǽͷöˣܶ˶Ǳݺģ˵PSϳɵģƬPSϳɵİ
˵ҹƱߵڽͷöľ棿
ǰͷöĿ϶İ󰡣ȫȨϼŵģҲҰ˵ģ»ӺܲǿδķϣַˣĳţЩɶ϶鷳ɡ


56ô

յ˵ţֳ°ͣεҡҡͷ̾һǿǡûϵҪʰ̯ӡ
յģѸٳյġ
ô˰ͻȻһһէģˡյظһ
յģҽһæġ
յţѽԣôˣ˵ɣҪҰʲôæ
Ӱڽŷ˳ݸյġ
԰ŷ͵Խ
ŷ⣿յĿ˿ŷ⣬ڵĵط˺ü㣬ⲻɣ㻹ô׵ķʽʾֱӰⰴϰ
ЦһҡͷǵģŲʲôأ
飿ʲô
ǡҲ֪ô˵ѲҪյ˵Ȩٳ׼ֵľļ
˺ˣҲ㣬㲻Ը˵Ͳ˵
ллٴκյĵл
˺ˣٺҿףһͷ͵ԽҰֺôǹԱһͨ绰ȥһܼԽġ
ţлл㣡ѧ֮ԷһԽʶյģһ벻ݶйء
ãǾô˵ˣյЦŵͷŷMCMڣһͷҰִͨ绰ȥһܼԽġ
ţյĵͷǱרҵʻӢ鼮лл㡣
ҳԷҿǼˣøҸȨٳһѣȨٳУǾòˡ
ۡˣȨٳеʲôãյĴĵģЦ仨Ƶġ
صѾˣյյյķ΢Ϣ
ѾףѾ͵ԽǵҳԷ֪תΪ㲻棬İɣҿؿƿһֶû͸¶Ŷ
յķϢһлл㣬յģٷ붨ˣ
ѽѽҪҸȨٳһѣðҶⰡ
һ
λϼڡ
ܾ칫ҵԽݸո͵ŷ⡣
ܾһĳⶫ᲻ʲô֮յģǺҲֻǱòԵЩˣûʵԵĻǧصһ
Խüŷⱳʱ򣬿ȴ滨Ļꡣ
滨Ļꣿ
£ŵԽЩˡ
ƶĴŷ⣬һ۵εA4ֽóֽţݣ΢΢˼֡
ܾ⵽ʲôһԵĳѯԽ
ԽȨٳеȷҪǶ֡
һı飬ܾôô϶
Խֱӽֳļݶǰ
ɡ
֮󣬶ʱʧɫٻĿνһޣȨٳô֪üٻζ˼Ĵ⡭
ֻҪȨٳ֪ģǺǼҴʵ֪ûκԭɣΪԷȨٳУԽݺһȭͷϣε飬Ǳø֮ǰʹã
A4ֽܾôܿ϶ֽϵǲʵأⶼдġѵȨٳеĳң
Խ΢΢ﴽΪ˻ɵĶ֪˭յˡ
ǳƶĳֽϵݾʵȥ죬Ѽٻȫ
ĶӦϡ
Ϳ˵ǸŻݣκδʩ㣬ǿҲðεѹȥԲüٻǵרϣ𣿡ԽԸ
ǡѸٵͷȥ¡
ԽЦ˼ֽϸϸ˺ü顣
ȨٳУһΣҪһˡ
һֱʮ㣬ȨٳҲûл
Ҳֵڣ˽ԡڣȵϴ裬˯֮˯ģȴû뵽һĨΰӰѾ֮С
˰
ȨٳһԲ˯µģͳűȥ
Щ飬Ƿʲô˰ɣ
˺̲ϣҹĺ̲ȻǳĴźʯ졣
תͷЩ㵵ȨٳУ̲֪͵͵ļй¶ԽŭҪιɣ
뵽µĵ˺ü
ôȨٳб΢ĵһ仰
ҡͷҡͷӲͷƤǰ
ȨٳУôˣ̲ʲô
Ȩٳʣ΢Цһ0㣬գҲ˵Сʱա


57˵лл

ЦôùֵֹģȨٳС
Ȩٳûлش־ʹźȥ
߽֮ŷֺ߰ڷһεӣȫȻѾ׼õʳƯɢżΪĹ⡣
ʲôû뵽һʲô𣿡
ڣԪڣڣȻǰ
ô㵵ʱȨٳв๵𣬡¡
ľͷһ£һװϡ
ˣϵȻ΢ġ
ҶԶ
ҳԱˡҡҡͷʵǳԲˡ
ԾͳԣϻʲôȨٳüá
Σħˡ
ûа취ֻܷǳ𵶲濪ʼţţ⣬һֱѵţŻв
Ȩٳ΢ֱùĵ棬ţȫгСġ
òӲһ׽˰죬Ӳ¡
ζΣȨٳ
ûж룬ʶľҡҡͷҾѧУĴŵȽϺóԡţⲻҲ֪ܹ󣬵֮£ǱȽϲѧУĴŵ
Ҷܱܲɷ羰ȥĺգСŮ˻ӣ
һθŮ˹գ0ǰΪһ˵տֵˣ죿˼
Ȩٳе¾ˣɫһܲˡ
΢˼룬ĵĳŶá
²ӣһ׼صʱֱӱȨٳһսһ˻С
ȨٳУһʲô
Ҹıˡ
ǰһһϣô£
ȨٳУǲĲˣ㲻ˣ¾˵òãʲôҲ˵ͻȻͰһҿ¡
ģСŮ̫ˣ
ȨٳһѣҶСʱˣ֪֪
ͷ֪Ȼ֪Сʱ֮죬ȥˣҪˣÿ춼
֪ʲô
֪Сʱ֮찡£еˡ
Ȩٳɫһshitգ֪֪
㵵ĵɴ졭գ˺þãŷӦ
գȴһҲǵˣȴǵգڸǰ
˵㻹ϣԼն
һ̣ڷ΢ҵģȻôκ͸м
Զħκ͸м
ȨٳУллһκ˵ллⲻԾлл˵ڵʱԼҲŵˣȻȨٳел
һ仰֮ȨٳֱӶסĴꡭ
ɴ֪Ͳ˵ллˣ˶
ȵȨٳǹδ뿪Ĵ꣬ǻ񡣡
ȥĻ񣬷ռˣ
һգǵĽɸ˵⡣
ǰǴգҲԽһθա
գҲ˺ߣ˽˵ĺ̲ǽеĵغ
죬ںˮﱼţ죬ȫðˣű黥ЦŶԷ
⣬桭ãֻҲˡ
ۿ΢š
ŬǿţѯȨٳУҿȥˮ𣿡
ҹĻµĴ󺣣ˮˢźһľˡ
ԡȨٳеͷ
˸߲ҵĴźˮȥŲȽ΢ЩĺˮԵЦ
Ҳ֪ɳ̲ϴ˶ãŽŲϸɳϣȨٳоվԶĵط
Ҷ
תͷôˣ
ʮ¡
գգӣʮ£ΪʲôҪʮ£
ôΪʲô
ú磬һʼ
Ըš
ֳٴţ
ġ
һߵͷŲϸɳĶһС֡
š
ʮʮµʱͻȻ顱һ졭
̧ͷѤŵ̻ʮɫ̻ҹա
տ֡ȨٳֱԺ§סһѴӱĺˮﱧ˳
ллл
˵ʲôôˣСŮ˻ǵһл⵹ȨٳоЩϲ
˵ллһ̣ǾȨٳвôˣϲȴŸмĽɻڼǸм֮࣬ȴھΡ
ھΪյģļ͵ԽǶ
Խദʮ꣬ʮΡŵùüٻˣûа취ȡ
ԡȨٳУԲ
˵㰮ҡȻȨٳ򦣬ǿԵ
ҧҧ˵գɲԱǿˣ
shit˵ǿ
Ȩٳɫ˲һѱֱӳűȥ


58°ĸ

뿹ܣȴ޼£ȣԵֿ
ȵͣ¥
Ȩٳ־ҵķȥ
Ŵ򿪡
ҧҧתŰ֡
Žһ̣һƬڣֻһŵġ
ϰڷյ⣬ڵܡ
Ը
һȨٳУһԸ
ʲôԸ
˵˵Ͳˡ
ʲôԸҲСŮ˾ȻҸӣ
㣬ҲûȤ֪Ȩٳ赭дĳ
һԵĵ˵һݸȨٳУ㡣˵һյӦøҪˣȨٳжԲҪˣھΡεˡ
ȨٳпͻȻʾã΢΢𣬡ôжˣ
ǰɡھΣԲѵһ鵰
ȨٳкʳһΣȴһ鵰ȫˡ
군ֱס򦣬סĴϵļȡţЩѡ

ѣȨٳŷŹ
Ȼóԡ
˺ü룬ȨٳٴҪʱֻ
ֻˣҽӵ绰űڹķȥ
˭ĵ绰ʡ
ֻҵܴܵģ϶ףտֵġ
£˽
Ľɡޱȡ
㡣Ľɵֻͷ𣬡㣬տ֡
лл㣬Ľɡ
㣬Ҹһϲ
ţãһЦĺܿģɡ죬ǹůЦ
ЦȴȨٳоޱȴۡ
üͷߵǰ
ֻоԼǰĹ߱˵סˣ̧ͷʱһֱĴϡ
ʶķˡľ
ֻͷҶĽɷǳУ㣬ôˣ㣿
ȨٳֱӳֻҶֱͨӽֻһĴϡ
ȨٳУʲô㵵Ȩٵĵľٶ
ͱ˵Цô

ôһĻ㱣֪ȨٳУĻΪԴˡ
ȨٳУôܳԴװ
ȨٳУҵܵܣ
׵ܵܣȨٳſգ֪ʡ
Ľɲ׵ܵܣȨٳв֪
ҡҡͷ
Ǹˣ򦣬ֱƯ˭һЦôˣ

ͷסĴһƵ˴ϡ
shit
ȨٳУգɲԲҪۣÿαեɣʱͻͷؽᣬһûС
ֱӣֽ⿪·
ˣʲôȨҪȻ룬ֻҪ룬û˵ȨҪʱص
о˿˿⣬¿۱⿪
һ룬ûиܵ־Ϯĸо΢΢ӣţһ§˻У§ڻڡ
㵲ѣ׼
ôҪˣ
һҡͷ룡
Ǿ˯ǿԵĽ§ڻСȫס
ӣȴٳٶû˯ȨٳиգȨٳصظաŵһĻĻԺвϵĻطţѤöĿ̻ƯһжĲʵ
鸾ҲôõĴ
˼֮ʣȻٴ̻
شķӣѤõ̻һţ̻ţճһΡ
󣬽ŵתˡտ֡
ȨȨٳУسɽ
ţ
лл˼ȥҲ֪˵ʲôΨһ򵥵ġлл
ҪĲĸл򵥸Ų๵Ŀǣĸҡ
΢˼룬һʱ֮䲻֪ôӦԡҪģȨٳҪʲôûУҪĸʲô̤˵׳
Ųѵĳ˯ˣ
ʮ죬ͿػɣޣǴʱ˿̵ûиеɣǸеغھΡ
ΪȨٳжĺãȷǲһ鸾ӵеġΪ͵ȡȨٳϵļ͸Խ
ֵסϮ˯⣬˯ȥ
е߽ţᣬϸգҪո衣
Ȩٳ˫һ仰΢΢˵һ䣺HappybirthdaytoyouͳɤԸޱȡ
ҹϼܾ칫ҵĵȴš
ԽǷϵתڣֱ߰ڷżƿҾơ
տ֡૳䲻һĨЦȢ㣬һȢģҡ
ƹѲѾĲʡµԽһֱڿҪȢ
뵽칫ڵɫ˲
ôչԼ˾ģվһ


59¸

ίҲΣǸС㣬ܾҲ޿κΡ
ȥûҵ˭׼칫ң緢ˡ
ǡһԽһΪѣ綼ˣҲֻܵͷѸ뿪
칫ƽֻŨŨľԽ
Ÿ߸ЬߵԽߣԽ󡭡
˵Խ˭ʶֻ
ԽԽѾȨٳеŮˣ÷δңѽ
ĵͷֱסԽԽ֪ôࣿ
ƵͰѹ˵̺ϡ
ԽС磬Խ󡭡Ѻòã
ѾԽֲǰŮ˵˭ֻһţ
һֱǰ統磬约¡
ҶҶȫȻŭ⣬ҧгݵĽԽĴ³ٶ
ҶҷҪͷ߬ȭͷߺ޲ѵĳ
һԽҪ粻֪ٱ顭
һֱ磬ҵƽ
һ컣һ壬̺ϵ˶״̬ź¶ڿ֮Уɢһء
ͷǸʹ
Խӣע⵽Ů֮ʱüͷٿǰ¶ǰ߲ĺۼ硭һҹshit
ԽʼϷ飬統ˣ
·󽫵̺ϵһѱ𣬱Ϣҡ
΢΢ӣڿԽ֮ЦˣԽ簲
ϡԽݣ֪˵ʲô
Խûµģְ֪Ҳû£ǺܿҪˣǰϵġ
ԽЩһֱĺܺãӲ磬ȴʧˣ統
˵ʲô𣿡Խһ߽·ݸ磬һ߳ʵ
糯ԽЦţûѽϣԼ˵ʲô𣿡
ûУȷû֡
ûҪԽ˼ֻǳ΢ЦҡͷûС
šԽͷ
ԽҶˣ㡭û
ԽɫأȵͲ磬ĸ
鲻˳ǰȴȫܱ¶ҪųЦʲô
¥͡糯ԽЦĺ
ţãھȥԽͷӦǰ¥
峿ڡ
ѵĺ磬ʱߵȨٳл˯šÿѾȥϰˣѵʱ˯š
ŵ´ܵĲŪȨٳУǸûаܣһ룬Ѿ§סϸֱ֫˻С
ô磬׼ȥ
ˣһղŲǻ˯ʲôʱѵģ
š
Ҫȥ顣ó˷ڹϵҽѧרҵӢĴʻ飬յĸǱ顣
鼮רҵӢҪڲȥѧУϿΣֻڼҶ࿴飬ĵطҲǿĵط
ѧҽģЩӢרҵʻȷǷǳҪǲסŪôܶѧûˡ
ʱ䣬ɱӢ鲻š
ϾҪʵϰˣٲȥѧУγѧֶ޲żȴ޿κΡ
Էʱ顣ȨٳֱӰϡ
ҧҧϾҪˣӢҪǲʵϰھûа취ȥõҽԺʵϰ֮ǰºܶ࣬γ̵ѧҲ޲
ĩԳɼĲãôüſĿ϶ᱻĩϣˡ
Ȩٳü˫˵̬Ѿȷˡ
ҧҧ´ûޣֻЭİ¡
ͷʼͣǰ˾ѾˣҧȥЩӲղźһֱڿ飬˾ֻҧһڡ
ڴʱٿش򿪣һ˲ڡ
һȨٳ֮ѸٹسһȨ٣ڡһ䱸üۡ
˵
ǡһͷʵ˵÷ļٻԴγһ£վ֤ݣҪʲôʱʵʩƻ
ϷƷĵ졣
һipadϷƷ¸ڣҲͷԸȥ
ĬȨٳеһ˸գʱ䡭˵˵Ҳ̣ԽٻѾ㹻ˡ
ٿأֻ£Ȩٳпɭ΢Ϣ΢΢
̧ҧѾ˵˾ֱ
ߵǰͷĴߡס󣬴ֱ뿪˱
㵲ѣȨٳҪȥ


60Ҷι

ȨٳУҪȥͺպ󲻽ѯʳ
ûлشֱӴȥ˽¥һشţǾǽʮƽ¥WYƷչ
ͺڽ¥ſͣ
¥𣿡תͷȨٳС
š
ǣոճԹˡ
ǽгԹˣͶˡ˾Ҳֻҧڡ
һٳԡ
죬
ŶӦȨٳС
ֱֽ뻳˽¥
곤ڿȨٳ֮һǰ󹧾ĳȨٳоһ
Ȩ٣á곤Ȼû뵽ȨٳлȨʲôԸǶȫס
Ȩٳɨһ۽¥ֵڼ䣬ڵ˺ܶ࣬¥͵ģ󲿷ֶݵλˡ
ܶŮڿȨٳеһ̣׷׽Ƶϣû˸ֻȨٳСֻǽͷӶš
ЩΧģ󲿷ֶڲ²ݡ
Ȩٳдֱ˶¥õλá
ϺȡɳСͿʼ½½İ
ͳԲ꣬ôĿͣһӾˡ
̫ˣԲꡣ
ԡһڵ֣ǲݷ˵
ӼһϺȷԹĳʳ
Ȩٳע⵽¥Խ磬΢΢
ˡ
ҶιҡƵϣ๵
պһ࣬Ϊ仰Ǻˣȿȣʲʲô
ιҡ
Լûע⵽Խ磬һϺֱӵݵȨٳеߡ
סֳֿӵ󣬸ӡһǣƶĽϺȳ¡
ԽĿ̣Խɫǳѿ
ĺء糯ԽЦЦû뵽һˣԽ󣬹ȥкɣ
ԽüͷȻȥһԽ󣬡ϴεҲԣҪȥҶСǸ
£ԽߵȨٳкǰ
ſӵֽڰգԽ֮ٿҪ֣ͬʱע⵽ҪջֵľٶСһ¾µ
ֻ顣һ죬˵ϣţ̾ȫϡ
˻һ̵ţ̵üͷʶվ
shitȨٳпһĻõĵһ
Խŵɫ䣬־׼û°ɣǲǺۣ
ԽĵͳԽͨѵʺϵվɫ˲úѿ־ҪȥקԽ
Ĺ˲ˣСʱСˤˣҲ۲ۣһֱĿ˲ӿһ̵Ľëգ˺ü£Ϣĵ
Խָ·ͱһߡ
ôȨٳ˧һűţ̵ĵط㻹ٴһ𣿡
˵ıӣȨٳҡҡͷ
˵Ŀⶼ׷׳ۼѶĵ곤ĳ棬ߵȨٳǰ
ʵǲ˼ȨٳУλСǲǱ̵ˣ곤һǣȨٳлᲪȻŭ
Ȩٳſգ֮ź⣬׼һ䡢һ֧˸࣬ոҪYRƵġ
ǡ곤Ѹٵͷȥ׼V008ѾˣʹȨٺСȥ
Ȩٳһѽ𣬱V008ȥ
Ȩٳбһ̣Խȭͷ߬ţƲĿϣȴűŭ⡣
ƳԽ󣬿ޱ飬Ŀһ
ͬʱҲȨٳͻľٶסˣȨٳУֻǱ̵ˣµİҿԼߵġ
Ǳ̵ˣ˽ţж
ô÷ȨٳﴽʣĿϲ¶ɫȻ͸ղһֻüˡ
Ɑţ̸ͻ״һУȨٳһԽȨУû˸Һ
Ҳǡ˼
Ǿ͹ԹԱ죬ȨٳеŮˣһһз裡ԣ㲻Ҫ·ֱӴ˰䡣
ԣûжĲʿ
顱һ죬űϣ˲Ҳˡ
ԽǰãԽѾȥˣ㻹Ҫʲôʱ򣿡ܳ壬ˣҪͽȥȨٳдһܣȨٳУҶ÷˽ȥ
ԽһϯЩ
˽磬ô֪ģ
Ҫ˲֪ǼĪΪеʱ͸ҪȢ˲𣿡


61һģһҩ

˵ʵΪʵŸĵ
ô֪ģԽһγ硣
ЩˣԾƮţҡ
ҡԽһʮʮĿ϶䣬ŭ磬˵㾹Ȼҡ
ҡһӾͻˣסԽ֣Խֻǣֻǡ̫ˣ뿪ң㶪ȥǸ̲滣
á̲满ǡԽ¾Ͳˣľ硣
ˣһ˵
ﲻˣԽҲˣղǱţ̻ʱȨٳΪֿڣõ곤׼ҩָҩӣ粻õ˫ֱǰȫûע⵽Խ仯
̶ٴοڵȨٳԱ䣬ֻǱ̵ˣֲ߲·ҹȨٳжԵתˣ̲滣ǾǺ꾫
ģ˵ûУԽתͷŭ磬类ŵ˲Ͳˡ
ԽĲϣ͸ĲϺǣߵһֱʲôʱȨٳУ
ԽŭķȥҪȨٳǲһ
ԽԽ󣡡Խ뿪ѸٲŸ߸ЬȥԽȵҺòãˣ´β˵˻Խ󡭡
Խ˿ûҪͣ½Ų˼Žµ̨ףȿգٿصȥ
ˡһ죬ֱӵһ¥
ʹ
һʳ͵ע⣬磬ҴС㣬ǻԾڹT̨ȦŮˣôܲʶ
⼸˷׷ţǲ˵Ȩٳһ֣ǵɾˡ
Խô綼ˤҲһ£
ǰô΢ϻôڿȥûô
㲻þǷ곡Ϸ보£ҵĲƷ
excusemeûɣ
Щ˷Խ󲻵òͣ½Ų
Щʳ͵Խע⣬ôҵǧڵõ֮ǰҪ硣
ʹˡٴδԶ
һΣԽûκε˼ֱתѸٳķȥֱӽ籧ˤ۲ۣ
ֱ§סԽ󣬡Խң˺𣿡
šԽͷ㷢ҲԣҰÿĹͷˣû˼ĸܣһ㣬Ժˣ֪𣿡
ͷԽĴһǡ
Խֽһѱ뿪˽¥
һĻλV008ڵȫ۵ס
û뵽008һһͲ鲣ʣĿ棬ȴ޷
ԽĳһУʼĿڡǻʹסļﲻƴҪȥ£ƴԼҪ£Ƿô׵飿
ˣϷʵ𣬡˾ѡ

ҩѡ
ңԼɡֻǸȲλãǰ棬ԼԵġ
㲻ԼѡȨٳֱƵ࣬׼ȷȹӵ
£Ŀ˲סˡ
Ƽ¥ʳĳ棬һ룬оһ⣬·Ȼڡ
ҩYRƵģҲӵҩ࣬һģһ
Ȩٳнҩ̵ĵطţôȥģ
ղŵ飬ҡҡͷҲ֪ҲСŪİɡļǵԼûǸ
ôȨٳ΢޳ָϴȦȦ
Ǳţ̣ģԲƽ޹ʾ͵ϡ
ֱˣסϴܵȣҩͿꡣ
ͿҩඪһϣȲ͸ȫ̺ˣͨȨٳоôĿѪڿ𪼡ϵĺӡȻôĿ
ץɢǰĶ̷·ϡ
ææĴ·ܲǷ·ˣллأ
·ȴȻøʹȵĵط̣һʱǺòˡ
Ȩٳ뿪V008䡣
ſڣӵϢɭͶһѾ
ͬ
ȥѼ¼ϸǱţôȥġ
ǡһȥ죬Чʺܿ죬Ѹϵ˵곤󽫼¼Ŀһݡ
ɭϵûȥЩɶֿʼˣүǱߴ绰
常صش绰Ȩٳгʵ
ǵġɭͷ
򿪰ǣ߳ʱ޳ͦվſڣΰӰ


62ԽĶ

ˣ
šӦ
Ȩٳתߵǰס򦣬һǣ󣬵ͳɤ𣺡ϰȥˣɭȥ
ͷãһ·ƽ
ڵǻ˵Ļˣ˵
Ȩʲô
˵㰮ҡ
Ǹ
ǡȨٳ䲻Цһת¥ݿڵķȥ
̧ӰһھΣڸǶһݸмûкޡ
óֻʹҪűӰɾóֻʱע⵽ֻ·һͨš
Խһ緢ģ
ףտǲ̫ˣܹһգϣߵ㣬ӵľտ֣ļյˣû뵽ȨٳоȻô֣ˣȻƷƷ´ƷʧƷðƷ㣬Ļɨأлл㣬Ҳٵȵҡ
ڿ֮΢㶣Ȩٳж֣ƷƷԴγãû뵽ԼĲȻ֤ˣ
Խʶʮ꣬Ȩٳʶһ¶ȻѡǰߣȴܾóģҲ֪ô£һֱܳأֳѳھεķΧھذٱ
ǣڵȵԽ֤ʵ֮ȴһ˵ĸоôˣΪʲôͨеõζԼֻɰ
ҡҡСԴѸٽ뷨֮ԺôԻɰôԹΣ
Ÿʲôұݣ
һѸٻعǵģɾţһ̳ŵݵķȥ
Ȩٳ¥˿¼ĶһɭѸβ
΢ʱȻȥƷҲҪСŮ˴һкˣ
뿪¥ɭص˱ڡ
ллɭл
ɭһҡͷÿ֧ҩСպãʱǵҩһΡ
ţã֪ˡ
ɭк֮תűȥ
ʱ֣˳ΪǷھΡҲΪǷݶĸл
С㣿С֥ĿľٶСҪȨ㵱𣿽ȨӦꡭ
Ǳ㵱ҡҡͷһЩġ
ˡһ˿Ķ֡
С֥ЦŵͷҾ֪СϲȨٵģȨģ
ⲻϲҲǶģΪھΣﲻܡ
ٿĶǳ
æһ磬Խݮɱ֥ʿ
СӰѵһװãСİڷڡ
С֥
֪֪С˵Ҿ֪ҪôˣС֥ЦŽӹУ֤񣡡
ͷС֥Цݡ
Сʱб͵WYƷܲð칫ڡ
СġɭеݸȨٳС
ȨٳⶪǩֱʣɭӹС
Уɱ֥ʿҵֻȨٳвϲ㣬˵ǵĵز
ɭСɵԽݮɱеʮ֥ʿϧҡҡͷ
ʳҪҪǸɭ֪Ȩٳвֶرϲԣ
˵ҲôȨٳķɭ
ɭƤЦôЩ꣬Ҫǲ֪һ㣬ɾͰ׵ˡ
ڿʼˡ
ɭһд±ơ
ȥȨٳзԸųаڷһԣŮ˸ģ
ǡɭЦĵͷеɺͷԣһ±Ƶı顣
excusemeʳȨٳУȴΪһҶˣûи
ɭ˻ƤЦı顣
˵ڼ¼ġɭһ¸ˣѸٽŴӼ¼ϽȡƬݵȨٳеǰ
ҺͶһżػؿʮ飬۾㶼Ϲˣҵˣ㿴ߣס̨ȻԣȦ֮Կų́Ǳţ̲ŻᵹСϡ
žǩֱӱնϡ
ˡ
ҪҹƱͣУĵƳȨٳ˫ȫȻŷŵŭɶ
һٶ۸ŮˣȨٳ
ǣȥ죡ڼٻű֮ǰٸһػٺòˣ
ɭ뿪칫ңܲð칫ٴ
ƤڵȨٳУıɣһ飬򿪰װһ飬ʳζܲϲʶüȻϲ壬ȴá
СŮ˿ʼ֪Ҫô
Ȩٳаߵ绰
ܿ죬һ˵绰

ѧҶѧ
ǣ


63ҵλãÿ

λڱڣɳϿרҵʻӢ鼮
ͻȻĵ绰С֥˵绰Ҳ֪绰ͷ˵ʲôֻС֥Ӧ˺üţõģ֪ˡ
С֥Ҷϵ绰Ѹߵǰ
С㣬һϢҪ㣡
ʲôϢڶԣ뿪ȨٳУõϢ
ģѧУǱѾźˣСھȥѧУϿΡ
ģΪԼˣȨٳдӦˣ
ģǶһĵ绰϶Ȩٵ˼
Ȩٳе˼ôͻȻѧУϿˣ
Ȼе󲻽⣬û룬ֻ˿Ŀαھ׼ȥѧУϿΡ
С㣬ȱ𼱣û˵أ
סŲǰС֥Ҫ˵ʲô
ÿѧ֮СҪϻصҲȥ
֪ˡͷ
лУҪר͡
áٴεͷѧУϿΣʲôУٲȥϿΣҪѧڱˣһѧѣĶն⣡ҹϵʵϰڷ⣬ҪȥúϿΣúÿԡ
С֥˳Tſڡ
սУ԰˿ʼָָ㣬֣ѧУͱ˽Թôˣ
Խ˶ĵطߣָָԽǶ

ԣϵƯɣ
ƯƯû뵽ôҪΪǮ˼Ҵȥˣ
ʱ˯һƵúüɣ
Ҫ軹סһСأҽȥһҪ˵˵Ҷҽ̳ĺŮǷͬ죬Ѿ׬Ǯˣ˲˲𣡡
ЩԵ˲Ȧˣô£
óֻյĵĵ绰绰ܿ챻ͨˣյģҵѧУˡ
ʲôҵ찡ѧУҶѧУ

찡Ͽ쵽ٵĵطңϹ
šյżҲ֪鲻ԾˣЩĶ϶ѾУ԰ﴫˡ
һ棬ڳϵյģǰյľĵط
ԼĪӺյܵ档
ôѧУˣ
ѧ
鶼ˣյλڣ
ţǰɣܿͽˡоõͶĿ⣬յģô£ҡ
Ҿ֪Щ񶾵ˡյεҡҡͷѧУﴫˣ˵ΪǮϰˣ㡭ǡ
յһ仰ʱ΢΢һ£Ѿµˣȴ䣬Ҳ֪ﴵķֱӲļǷ
ұЩѧУͷӦþ͹ˣôҲû뵽ѧУϿˡյס֣֪˭ô񶾣ȻУ԰̳ҥ£ǹ֣ҪҪȥһ£ʶ̳İ
壿ô壿
ûбϰ£û㼸ϰ壬Ȩٳе鸾ʵ
ˣյģȥϿΰɣѾԤˡ
յЩˣ㲻׼ȥ壿Բ𣿵Щᱻָָ㡭
ûµģѧУϿεģ̫˵Ŀ⣬߰ɡ
УȻ㿴ÿҲͲȰˣЩԲưɣ߰߰ɣϿȥڿҩѧҩѧĽٵѧˣߣ
šͷյĿ첽Žѧ¥ȥ
һ·ϣ˶ָָ㣬ȻϿҪٵˣҲǵۡ
ҩѧڴϿΣҺܴ󣬿ϰˡ
յѡһΪλãۣܹܲǳĿڰ塣
£һһǰ
ÿǰŮźɫȹһͷ˾ָͿʺɫʻָ׺ǶĿ
ûҪõ˼
ҵλãÿ
Ҵûй̶λشķǳƽλϣǡ
ι˵Ůˣ֪֪˭
̧ע⵽վƯŮˣպӰ棬ռŻü죬΢Ҳ
֪ô֪ôûаηӣΪǵӰǾ۸˰ɣ
˫ֽǰĳ֪˻ÿʲôҪλã͵øãȻ㿴ôʰ㣡
С㣬֪жϿ𣿡ƽѯ档
һ㶣Ȼû뵽ͻȻʡ
˵ʲôЦһٶλ˵жϿΣ
СжϿΣ˴ͷһСġ


64Ҳ

㣡浱¾ͱˣĸŶһǶǷǳģ˵Ͳռ׼ִʱ򣬺еŮס
㣬ˣǻλðɡ
ʲôҾҪλãּҲҺǱϰ𣿡ĻҲִ
Ŭƽ档
㣬Ѿˣλðɡ
һ仰ԭ᲻浱¾ͼˣûа취ֻѸٻλá
ֱţŸ߸Ьĵһҵţһҵ³£ʮָߵĸ߸Ь뿪
ԭϷΧȺҲ½ɢˣյ˴Ĵָ
ޣŮ˼ֱᵽյҲǱһӵҸɫҪ֪ҰǸгڹأŮ˾ۣû㱳ģ͵ű۸ˣ֪ѧ۸ˣ˭˵
ȥ΢ع𣿡
յҡҡͷعʲôѽľ͹˾WYƷµĹ˾WYƷȨٳа˭ҵȨٳУǵǣ˵Ů˿壬WYƷĹԱһˮûأа취ˮƯףҪ΢ȥعķ˿һһ
ԭWYƷˡ
Ǿ᲻ȥһΣȫǹ硣
յεʼ磬ʲô취أЩƢõľãƢõľͿ£Ҳ֪ʲôЩܵģ´棬ˣȫǹ鷳ϸѹͲλã
ͷһҲˣǹ鷳ģǺʱˣ²ҪȥʵϰˣͨС鷳ҲЩѶȵģϾôֲʲô֪ֱǴ롣
¾Ϳˡ
Ҳûмȥڿӵڽ̨Ͻҩѧһص㡣
֮ǰµĿûһڿ÷ǳ棬»ϣϵժűʼǣصһһȦ
һֱĵʮңĿβŽ
˿ͻؼ𣿡յһʰŶһתͷѯ
һ㶣ңǰɡ
΢΢ͷţҪȥ𣿡
ǰ׼ȥҼͬѧȥˡյĽȫMCM˫ڣ˻֣Ҿˣ
ţݰݡյĴк·עⰲȫ
յת뿪˴ҡ
׼뿪ߵڵʱ򣬾ͱŮ˵סȥ·
ʶһŮˣǸߵˡ
ʲô𣿡ƽĳʵûҾˡ׼ƿЩŮ˵ʱ򣬾ͱһŮ˸סȥ·
ȥĶһŮǰһĵ㣬ܾôˣ
ġ
ô֪ǾԲƲ硣
ͷŮ˵һۣôȻǺݺʰ㣬ٸҵԣסݣŮŮʸᲢۣЬ䣡㶮ֻҪ£˵ҴˣͿ뿪
Ҳأ
ԹعĸǣҲ룡
ҶͲǺ۸ģ
㲻ǾʶʶǵͷŮ˰ڳƣҪһ㣬ŮΧס
һ˲ŮĶ֡
һǸѸճȥǿ˰ɣŴͷŮЦЦУſڵңʮڣҲУſڣϻ˵ϱƵʦTףҪǱѧ
˵ͷŮȻЩˣǷŸߣסҪ嶯Ůˡ
Ů½ǰ㣬Ҫô˰ɣʰеʱ䣬һʱᣬҪǱʦˣ³ɾͲˡ
Ƕ죿Ŀһۣȫվȥ
֪ˡŮηηģȻǳη㣬½½վڱϡ
󣬽㳯ǰָָҵţ
鱾ƿָЦݣʱ򡣡Ŵӣֶ͵ͷĵ
żŮ뿪ѧ¥һøϿߣҪǱǷյûУſڵǿɾˡ
ٳȾͷȥ׼ѧУ뿪
ܵУ⣬һ⳵Ѹ뿪ѧУ
С㣬ȥĶ
һıһĵַȨٳ˽˺̲ĵַ


65ɭ

˾ַ֮󣬴ӺӾﶢʮ롣
ȷҪȥ
ǡͷ±һַղűַ
˾ûٶʣѸٴתŷʻ˿·ϡ
׼˾ͨ绰˾Լȥʱһöĺ
ӰóֻʾҶپĵ绰
ûж룬־Ͱ˽
绰սֻͨͷʹҶپЦȨ𣿡
ʲô𣿡֪һ²ģûʲôҪæǶȻ绰ġ
ааҶپ˵ܵܡѧУͱ˴ˡ
ִˣǵĽɣôתִˣĽڵıӣʲôʱܳ㰡
ȿȡҶپɿεѾˣܵܵĴǶԷµģ˵Ľ¿һ׵ģ˵Ľǿ»ѧУģǻĽɵ˺ˣҲ֪ĽǺӣֵഺڣƢҲǳĺᣬ˼Ҷ۸ͷˣҲưոݣⲻͺ˼Ҵ𣿡
ǺأĽûôûˣƴ𣿡
ȻȻѧУУ֪ĽȨ͵ѧУģȻҲҶ˵ʲô鶼ƴˣ˵ҽҩѣҲˡ
Ҷپһ仰¾һû¾ͺãĽû¾ͺá
²Ҫ߿ˣ߿ǰϦɲٳʲôˡ
Ҷپһ𣺡ܵܵ鶼˺ˣѧУĿαһЩ飬ûҲûѧϰĽȥЩ
ã𣿡ѯҶپ
ҶپӦееģѾĽɰˣкüʮɣöŵķʽֻϡ
׶ˡ
ţھȥ򡣡
Ӧ֮ҶپлллˣҶĺŮҶ֮ҰҴҶлл㣡
֣ˡģɣھȥ˾͵
֮ҹȥҲԣȨˡ
ܹ֮жηȨٳС
ǰУ˭ҺȨٳпأ
ûϵģ֣ɡ
ãͷȹˣ鷳˰
绰ҶϺó⳵˾ĵȥǡ
յҶپĶţʮӡ
С㣬ˡ⳵ͣſڡ
˳Ѻ³ȥ
ֻһʾɭġ
绰ɭ
ҶС㣬ΪʲôûѧУſڿ㣿
˼ǡ
ǣ
ţҽǴѧУߵģǴ绰˵ˡ
õģڽ𣿡
ǣONEǡ
õģ鷳ҶСſڵһңϾ͵
šӦ֪ˡ
绰ҶϺһֱſڵɭ
ԼĪʮӺɭǣѸˢͣ벻ԶVIPλڡ
ɭ첽ߵǰ˼С㣬õˡ
ҡҡͷҪ˵˼ô˵仰ӦǸɭ绰ˣУſڰװ׵ôá
ɭһǰһڣɭúʣȴǸʮʮĺݽɫЦ滢ƺܷһװ˵ߣۡ
ֻϵݣʼĽ顣
ɭվһӣŲһĹ򣬾½½кüŮҪ绰ˡ
ɲԸĵ绰أ
ҲѽҲģһģ
ҵ΢źţ㷽𣿡
ֵѧʱ󲿷ֶǴѧ
ɭһҡͷȻˡ
һȵɭڵ״̬ǣܾҲǡӦҲǡ
Ц˼飬üŮɭֻ롣
Ҫ֪ɭǸЦ滢᲻ᶼŵߣ
ɭһͶĿ⣬ǰʲô𣿡£ƶĽеļ߿ɭе
Ůһ仰׷̧ڿһ̣Ƕ˵ˡ
Ȳ˼ңֻܻ뿪ˡ
Ů½뿪֮ɭ˲ͷıллأллˣС㡣
ֻǰһСæѡЦŶͷðɭ
ɭЦ˼ǧȨ֪
šͷ
ллС㡣ɭһҪǱȨ֪ҶķʽΧȹƾͻᱻۡ


66°Ҫ˵һֲ˵

ɭ¶Цݣɨһܣһķ
С㣬ôʲô
һشɭ⣬ҵܵģ鱻˺ˡ
˸˺Сܵܵ飿ͷȨ٣Ȩٿ϶æһһʰˡ
ҪȨٳСֹɭ
ЩǼ߿ѧûҪҪȨٳв֣ɾͳ״ˡ
ɭ˼ŵ˵ͷ
鱾һ룬һķ
ע⵽ϵҽѧһ˺üҳܸȤǿ۸ʱȴⱾ˵ҲҪٶ࣬·ϡ
СΪʲô򣿡ɭĳѯ
ҡҡͷαأûʱ俴Щֻɻشɭʡ
ɭ˵ͷûٶʡ
еϸĶһ飬ȷȫ̧֮ͷɭˣˡ
áɭͷһȥˡ
ǣûԶ˽ĵ
ҵ˭أȻˡ
̧档
ԩ·խôҲû뵽
½ɣƭ㻨ǮˣһڣǼΪ񶾡
һԵɭȻ֪ǰŻŮ˭ȴˡ
ˣȥ˰ɡ˵ʲôŮ˵ǰ׷ѿࡣ
ɭͷ׼뿪
Ҷ廻ǮҪҪ𣿡
һֱǵĻˣЩʹȴǿš
򶨣治ɫĳŽȥ
С㣬ҪҪʰ
ҡͷûʲôʰģ˵ʵǱȨٳаˣֶѾڽŵˣû˵ʲô˵ʵ
ܹʮԪ
ǮݸԱԱѸֽ佫⼸ʮװá
ԪʮԪԱСƱһݸ
ллӹСƱǮлų
ӭ´ι١
־׼ȥǸֽ䣬ȴɭһС㣬ͺá
ллҧҧ´߲淽ŽǾ仰ЩʣеίͿɬ·ںͷܡȴ˵ֻƬ
ںҲһԲʲôҲ˵ֻǾų⡣
С㣬ЩҶĽȥɡģһװǹԱͻš
ͷлл
ɭûٶ˵ʲôűķʻȥ
·϶³ѾҪˣȨٳѾصһͿ
ȨٳкϱʼǱԣⶪһ࣬ȥˣ
ͷЦȥߵߵʱȨٳֽ§뻳
ȥǣĽЩ飬·϶³Իˣɭ֤Ȩٳлһš
šû˵ŵģ̲סҪ
ɭͷǵģС˵ʵ
Ȩٳһƽû
ȴھΣգĿھ;Īĳأҹ̻жãľж
ȨٳУʲôΪھΣʼһЩ飬ıɣֱڡ
ԡȨٳڵıȻ⡣
ͷȥˡ
׼ȴȨٳ§סϸ֫
ǲ˵ʲôͳɤ٬а
һ㶣Ưӣǽë˺ü¡
ȨٳֱӵͷסĴһСֱӱס
ˣֱˣ
СֵȨٳеϣûа취ܣֻĬĬܡ
ȵȨٳƹ
֮Ѹٴ¥ݿڵķȥ
ɭһֱûߣվԭصŵݣȵ뿪ȨٳнƵɭϡ
Ҫ˵һֲ˵
ɭ˼ӣ㵵ȨٳУ֪лҪ˵
㵱ôõĵݣҪûҪ˵Ҿ㵽ʵؿ졣
𣡡ɭһҡͷ˵˵
ɭһЦģģСȥ飬档
棿Ȩٳ֡
ǵģǹ˾ӰǣڻŻռţɭٴ˵ܲϲС㣬С
˵ʲôˡȨٳſգƽĵĸ֣ʵȴӿ


67˹

ҵСĽ˵ƭǮ˵С廻ǮС㲻Ҫò档Ҹղŵһ£Сһѧģ֪ѧУûΪС㡣
ȥѧУļ¼ȨٳԸ
ǡɭͷȥ¼棬Ҫô
ȨٳаЦﴽŮˣ費ˣ
εϹаЦ˧ȴֿ¡Цʴ䣬˺£Ȩٳôɭü
֪ͨ͹˾˵Ҫ档
ǡɭ׵ĵͷһᰲźõģҪ֪ˣһرˡ
ǣôһޣ
ɭٴγСܵʱ򣬿һҽѧѧӦΪ۸ԭСû򣬾һ飬Ҳû⣬ȫӢģҲʶСǳϲҽѧ顣
šȨٳеӦһAǿõô
ɭͷõˣξ꣬úܲҡ
ţǿá
ǡɭٴεͷѸٱ
Ȩٳ˧תŶ¥ȥ
͹ϴſڴϸϰҽѧרҵӢ
һҳһҳķţһҳһҳţAʻ㿪ʼ
analgesicֹʹġʹȱʧģanalgeticֹʹҩʹanesthesiologyѧ
Aͷĵʶൽ壬һһȥţĵطҲѧѵĵط
Ҳ֪˶ãȨٳн֮У˯ȹſڴϣ˯ȹȹмλá
Ȩٳߣڿʲô
רҵʻ㣬տAĲ֣ڱ
ţ
ͷAĵһʿʼ
һʣƾѾʼˡ

аЦӾһ˵ĺڶ
ִȹ·̽롣
һһҡͷҪ
úþͷŹ㡣
ãУӦһʣartificialbreathing˹
ǡȨٳЦһס򦣬Ӷˮ
ȨٳУ
ʲôһ顣
artificialbreathing˹׼ȷһ飬׼񡭡ûаɣ
ţҪʵ£аֱӵͷסĴ˳
˹˹Ϣ

ȨٳзŹ֮һܺˡ
ңȥɳϣżͳһɳȥѸɳڣڴϸûú飬ǵɳŰɣ
ϲɳϣȨٳаȵ
һʱûзӦ
Ȩٳǰֱӽһѹɳϡ
ϲҶõҲڲͬ
ⶼʲôʲô
ǣҪɳϿ飡ҶֹȨٳһľٶңǸˣС
ĸ
ÿ»ᱨǸٰ
shitȨٳŹõüͷҪã

㶣ش𣺡һҡ
ôã
ôð
֪ˡȨٳԲˣСŮ粻ƫƫȵŵʱˣ
ԳԡҵķȥıӰһ
ԡҵˮ֮ҲѣǶһˣһôԼˣʮ죬ǵĹϵͽˣ
ɳϣ輸ϵֻһţĻϲʾһ΢Ϣ
΢ţȫԽϢ
Ǹûһ
տ֣տ֡
һҺòãң
Һ㣬ĺ㣬صߣҴҵһУԶ߸߷ɺòã
˵סһȫĵطһһĵطһҪҪļң뿪ң뿪ҡ
Ұ㡣
һ仰ʱٿһɣֻ˵һڵذϣһ졣
˶ˣ˵˵ҪһȫĵطҪҪļң뿪
һҲ˵ˣŲ֪ǺáܲصİѾǱ˵δˣĹƾãҲͬӰһ㣬ʵǲпġ
ڴʱԡҵűˣȨٳ߳ԡҡ
ʲôͳԸеɤ


68Ҷ̧ͷ

ͻȻͳɤ˼ӣϵֻ
ղſһֲܿĶӣһӸŵˡ£Ѹٰ΢ŶԻɾ
Ժô
֪֪ˡ˵⻰ʱ򣬼ΪȻ鱾Ӣﵥʡ
ǽȴһҲˡ
ԺȫȻԽЩ֮ȥмȫӿֳ
ֻһɬ䲻ģʲôʸȥİˣˡ
뵽ܵĵᡣ
һ࿴ļȨٳע⵽Ϊļⶪһࡣ
Ҷ̧ͷң
˫ϥڣȨٳеһ仰û̧ͷֱֻҡͷ
Ϊ˫΢΢š
̧ͷǲǣԴԵȻݷ˵Ŀǡ
ıӣϵˮ󻺻̧ͷȨٳС
ſˣ
šͷȻǲ˵ԭ
Ȩٳֱӽ§ڻŮˡﲻмԺٸҿҾʹȣûУ
ͷˡ
ա
WYƷܲð칫ڡ
ˡ칫ҵű죬ɭ˰칫ڡ
ߵȨٳǰĳȨٳоһȥѧУ˵飬ѧУԷﴫĺǹСġ
˵ʲôȨٳſգõĳʵ
˵С㱻ܶϰ£һ㣬ûϿΣΪ׬ǮźЩϰ塣
ģȨٳвõŭһֱӱ˴ֿڣ˭
ϵɾеӣ̨̳IPַ鵽Ǹˣ棬ȫҵIPַ
Ȩٳеȭͷ߬õ˼㡣
ɭٴ˵һѧУļ¼СȥѧУϿ֮ڴѾʼΪСˣҲѯڴϿεļѧ˵Ķ࣬ûСǱֵһôС㼸仰͸ˡ
ɭһȨٳԭſϵı飬ЩĻͣеǩֱⶪϡ
еʱҶһֻèһֻצԼè
ñԼܺá
ɭַ˱ĵطļ¼Ų֮¿֮һȺŮסС㣬һŮǸߵģǿʼΪС㣬Ǿ˵ʲô޴ӵ֪ˣС㻹˳뿪ˣʲô취סЩСŮ
T󰲲ߣ24СʱȨٳб΢ƽĵһ仰
ɭ±˼ӣͷǣȥ죡ˣҸղѾ֪ͨ͹˾תСˣ˵Ҫ˵ҪԼڲƷµļҾƵȽϺã
۽
ǡɭЦеĵͷת뿪ܲð칫ҡ
ȵɭ뿪󣬰칫ٴΰ
Ȩٳ΢΢ﴽôҶŮˣ͵øۣ
TڣɽµĳϿרҵӢ鼮
Խ棬Խӣҷǳ׻
ԽԽͷۣҵ졭ӴǲˡԼԴô찡
һڵʱҪˣȥϵǰʮĻʵϰڵĹѱŵ
ԽԽſľϣӢﵥʿա
ſαɵʱͻȻһ졣
Ů˱ʶôˣǴ翴㣬ĸӴˮˮ۵ģ
߰ɣ̨㣡Ͽȥ
Ů£һֱ˫İվԭسٳûŲŲ
һпҪϡΣ֧֧ĳҪܾ
Ϊһܾ⼸˵Ĳá
Ůˣ̫ʶô˰ɣ
㲻ȥǰɣ㲻ȥǾԴȥ
˵ţ˿ʼŮŮֱӱƵڵأɢһء
ۿţŮҪ˴ߣ˾㾭ҲûҪɡ
ǷŹҰɣŹҰɡŮȻܺ¡
ι˼ٳŮķȥǸʲôÿǵ֣ƿǼ˵֣һѽŮק
Ҷ⼸°ͣȻʶġ
û뵽һС˶ϵأƯƤˮˮ۵İЩϰúܺð
޳ܣû뵽ͬУѧ˵Ļ
С˸ǣ⼸Ȼŭˣ־Ҫ
Ů˼
Ӵˣ
˾͹ԹԹǲǣǿ
ḡģ


69ѡ

侲ΪõЦҸղſ۸ŮʱѾϵ˱Ƶʦˡ
£˿ֻӹȥˣ֪ӱƵҪ𣿡СԴĵЦɹǣƯȴЩŵòᡣ
Ųѣ㿴ҡҿ㣬һʱ֮䶼֪ôźá
ѽһγǲ֪ӱƵҪãϷͬУѧȻûоʱǾǣӱƵӾܵǻһӣߣҪʦˣǺú̸̸أ
ߣߣϿߣ
߷߲ƽȴܺ¡
ͷ˸ƣָҶҼסˣǴ粻Źģ
ݻ֮󣬼Ⱦܣܵñӻ졣
û°ɣתͷűſ˵Ů
Ůҡҡͷû£лл㣡
ŮЦÿû¾ͺá
ǡŮ˲ᣬղΪʲôҪŹǣʦˣǣǾͺˡ
ûʲôʦŮҲȫǶһѣ
ûбʦŮһĳʵ
ûСҡͷȫһģȻӮˡ
ղšŮʼ
ƭǵġЩͲưոݡ
˺ü룬ٴ˵ҲΪҵǣǸTԣŹģ
ԣǸһ󾴣жţ󾴵ĸĸѧУУСͥ죬ʮֹŹ֣ΪУĶӣû˸ҿͿʼѧУ
ڶ󾴵ĵ˭ԺĲˣ˭ǵ˰˱ӵѪù
ѧ㣬ǴһѧãҺͬϵģҽ塣
ͷ鱾ͱһݸá
ѧ㣬֪ϵ㳤úƯ˺úãղŶû˰ңֻͦȣõˣôܺ洫ʲôģҲŲء
¶΢ЦҲҪʧˡ
ѧ㣬ڿ𣿡һֱɽϵĳϿ飬Ҳ
ţרҵӢ顣
ѣ
ͷţǰرȱôΡ
ҽоҵǰӢδѧУýģҽǰĸϰϾ͸ңרҵӢһεıʼǣһͷؼã˸ѧȥ
𣿡
ģЦŵͷ
ллɰҴæˣ
ҡҡͷЦú𣬡ÿղѧҲҵæѽǻﻥѧ㣬ǽһ΢Űɣ
á
ҵĶά룬ѧɨһң
ͷ廥˺ѣ˺һϿʱŷֿ
Ŀϵʮͽˣûжֱӻ˱
һֱϾŵ㣬ҲȨٳл
Ȩٳнǲˣңϴ֮󣬾ڴϼӢʻ㣬ѵһһ
Ͼŵ룬λڵ۽Ƶĺڡ
ȨٳһƤڣϢȴ
ڵ֪ȨٳҪ֮صϤĴ硣
Ȩ١ڼȨٳֱ֮ߣҿ𣿡
ǹɴ̱ǵˮζȨٳоöģվһɭҲǾöĵ£
⡣
֪ȨصңʲôҪ𣿡Ϳʺָ͵ָȨٳеϣֿʼĳӡ
ģǸĵŮˣ
Ȩٳ治ɫƽ
Ȩ٣ǽеʱء泯ȨٳۣεεģǸߵСŮˣȨٳУ
סȨٳеĴһ룬ͱȨٳƿ
ı³һ֡
ȨȨ١ŵò֪ԣͨĵ˵̺ϣ˫ˮȫȻǾźͿ־壬Ȩ٣ʲô𣿡
ɭȨٳг
ɭɫݸȨٳУַ֪ˣ
ùɫֱӲ˲Լıǰģ
źۼĴһǹָ֧ţѡһҵǹ£ҵŮ˵Ǹ
Ůˣ汻ǹŵû˵ˡ
ҶȨٳ֡
ŵõɴôҲû뵽ҶȨٳеŮˣ
ңҸǸҸҶǸ
ҶҲܺģӱŷ⡣
ǣǣȥҶСǸȥŵΪǹ꣡
˵̳ӵҲģţȨٳſտЦ⣬ȴʮʮɱ


70ֻܽ

ǣҡͷңңȨ٣ҳ֮ǰȷΪС㣬һУȫָʾҸɵģһԵT̨㣬μӣСΪ췽ѡģصˣС㣬С˵ֻҪôڮҶҶС㣬ȥμӣ
磿
ǣڶڹˣȻ֪סжҪ
ҪǸѣһĺܲңȨٳǹһɭ
ŵɪɪңң˵ĶʵȨң
Ȩٳֱ뿪˰䣬ɭһ棬漴һͨ绰͹˾ܾ
ȡͨ棬ѩشʵֵλλã֪ôȨٵ˼
ǣģǶĽİ״£
ɭһ仰׵˵ϣˣġˡ
Ȩٳмʻͺջص˱ĵƻţƻͨ¥ȴһƬֻһյ谵صƿš
ϵ˶Сܿ˯£ķ˿ɢ£ʮ־ȣ˯ĺ
⿪¿ۣͬһһ࣬ԡϴֱ֮ƿӣ§˻
Ŵ󴲱Ե˯һӽһůĻС
˯Ժģ˯ӳһſޱȵӡ
ȨٳеͷĴû˵ʲôֱ˯ȥ
죬һ֮΢΢ӣȴǰǵû̡
ȨٳСò׼⼸֣һǽĴ׵׵ļסˡ
硣ͳɳƵɤԸޱȡ
硣ЩӲĻش
ȨٳֱӴ°·̽롭
Уٻû
Ҫſգһϵļ¶Ҫ
ǣȥңұŮ˰ɣȥ绰ɭ׼ͱȨٳֱص˴ϡ
ҳȥұŮˣüſգõķ
˵֮ӣҪʲôŮ˾ʲôŮ˲ŶڱܣȻҪŮ˽
գգûҿ
ôһа
šͷһôϲ١
ܣǾҡ
ʲô㵵ĵɴĿǣ
һҡͷУ
ϴwaveǵͦãڲˣţ
ϣϴϴΣΣ
Ϊҵ鸾ֻܽܣ
㣡ûа취Ȩٳев֮£ֻסĴֻ̫ɬˣǾѵˮȨٳô㣿
ֱӷΪȨ
ƾôѾûаôһСʱֱȨٳйˣŷŹ
ԡʳ㣬ȵģһƥճԱǣ򦣬ǣϰȥˡ
һЦ뿪ҡ
ȵȨٳ뿪ֱӳ嵽ϴּ䡭
ҧ´ֱҪץˣ쵰
һСʱѧУѾʮңûпΣĿһʮֿʼȥͼݽ鼮úооЩͷʹרҵʻ㡣
ǰͼݵ·ϣЩѾʧˣûĳ
ΧһжԵЩ죬ûɣôô֣
սͼݣͼڵ˲࣬˶ˢˢĳţеͶͬĿ⡣
е⣬ͬĿʲôȻе󣬵ȻˢУ԰ʼ鼮һƧλ¡
׼ǱʼǵʱͻȻӵǡ顱һһڡ
̧ͷǰŶȵˣӦþ󾴣
û˵ͷļűʼǡ
ιŮˣүǰϹ𣿡󾴵¾Ͳˣڰͼڶţʼֱ̣ӳ
˼ҵ۾ԶĳЩ
˵ү
ҿû˵үҪԺҲûа취˵ǲǣصض˾ôô֡
ע±ֵTˣûǰԺľ
󾴳һ̣ͼȫȻζˣͼݵʦҲûа취εĿ󾴵ľٶ
̵Ҳ̻Ҹףⶪ˵ϣýšͷ
ŮˣţүУĶӣҽ󾴣Ӧ֪Ұɣһ飬Ҳڵ󾴾ǸƦå
ޱȵļűʼǣǰˣǲԼšͷġƽЦЦͲ˶ѧУŮ֣Ϊ磡


71Ժ󾴻ŵŮ

㣡󾴱µ޻˵ܺãүעˣŮˣȻһҺ£ұƵʦ첻µز£ΪһЩƵͺ¿
˵Լ̲סֿڡ
Ӣʻ㣬ֿʼֵ䣬ĴԡΣһȫ
ιι󾴿ʼŮ˵û˵Ļ
ں˵𣿡
ȻأҲ˵Һ˭˵
ͼҪְСѧ֪ͼ
üһԵĹƶȱӦüһ䣬ү⡣꼶ҶǰɣүȤҵŮô
԰ƽĻش𣬡ǡ
Ů˻Ҹһ䵫ǣ
֪ô֪ʲô˼㴦á
УСɱү󾴺ߺү
ѴʻƵǰϸָָָĴʻ㡣
󾴿˰죬ӣ˵ô򵥵Ĵʻ㣡豾ү̡
үʻʲô˼ӳЦЦ
򵥣psy˼尡Ǹstyle尡ͽpsy𣡡
Ҳүˡ
ѵ˼𣿡
ʼǺҪ鼮պãһӢֵƵǰ
үֵɣʴžʵдա̧ͷķͣס۾ͷȾɫġ
Ҫĵ鼮ǼǺ֮󣬾뿪ͼݡ
ѵ˼𣿡һգֵôүȻ뷭
ιֱӰ鶪˸һϣһƦżѧңⵥôʲô˼
ŶáѧȻŻˣϸĿ˿ʣȴ֪ǲ
äʶ
ϣʶ

ѧͷⵥpsychoticǾ񲡻ߵ˼
ʲô
ǣǵģүţɣԲֵ䡣
ߣŮ˾Ȼ˵Ǿ񲡻ߣҶˣ
ߵѧ¥ſڣͱһĨߴӰסȥ·˵Ҳ180cmߡ
Ȿֵ䣬Ů˸үǾ񲡻ߣ
ֻүԺżǵóҩƿ󾴣Žѧ¥ȥ
һס󣬽ֱӵһǽϣߴסǰеĹ
󾴣ſ
˵ˣҶȤҵŮô
ûҩſǽѧ¥ϾҪϿˣѧҪң󾴾Ȼö֮ľס
Ůˣôôף㲻ӦҲûϵүϲУ˭Ҫ۸㣬үһӦô˵ˣЦĺů㷢ȥϿΰɣŮѡ
ֱƿ󾴾ͿٳŽѧ¥ȥ
վԭأıӰЦĸˡ
磡磡Сܳ󾴣磬ǸŮˣǸŮϴλǵĺ¡
ǰ磬ôץץݺһ٣
죡ɨǰԺ󾴻ŵŮˡ
֣磬Ůˣ갡
˭˵Ҵģ
ǴģǴһġѵǲ
ǰϡ飬ٶ飬𣿡
ԴҪһꣿ
šţԺ󿴵ͺɩò㡣һȥСβȥ
ǣһٶʮģ
ߵſڣڽſڵ塣
ѧ㣬ã
ã
ҽıʼǣ̣ҽģһаѱʼǱ͹̵ݸ
ллͻ㡣лų
ҡҡ֣Լ׼һݵģѧŰɣ
ţлл㣡
ÿҪϿˣ´һԷ
ã´ѧԷ
أ峯˻֣ͳ¥ȥ
˽ңλϣյľ˹
㿴û
ʲô
У԰ϵӰѾɾˣԭȼȫ˷ڸǸ˵
㶣ԽѧУʱ򣬴Ҷû
Щﵽ׻ǲˣյЦеҾ˵ôܻᱻ˰أ
˭ģ
֪У԰̳Ͼͳ֪˭ģѧУǱߺʵ˰ɣҰЩ˶ˣ
ѧУ
ܾòѧУĻѾЩɾˣܵȵڡ


72ǲ

ѵǡ󾴣
ĶߺȻ󾴲֮ǰ˵Ǿ仰˭Ҫ۸㣬үһӦ
ѵ
ʲôأյĴչͷ
΢㶣عյҡҡͷûʲô
𣿡յָоЩֵֹġ
ֵֹģû¡
û¾УϿΰϿΰɣҪĩˡ
šͷεȻе󲻽⣬˭أ
ͷӢʼʱȻһ߸ЬС
ҶС㡣
ǡ棿
ٿ̧ͷǰͷ棬е˼顣
ʲô𣿡
յҲע⵽ˣιŮˣ͹˾Լˣ
ҡҡͷǵġҶСǸġ
һ仰ΧѸٱѻȸǸǸûи
ҲǸе㵲ѣ춼ôˣ
ҾҶСǸġ泯һĺܱǸ˵õĻϣҶСԭңԲ𡣡
󣬸ļСŮҲ½½ĵͷǸ
ĺܲ˼ҶС㣬ǳǳԲϣҶСԭǡ
ԲҶС㡣
ԭǣҶС㡣
ĳȻе˼飬Щסˣʲô
յҲһ˵ı飬ʲôɻأ
ҲҡҡͷҲ֪ʲô
С㣬ԭǡ
ͷⱾǺС飬Ҳû֮ģѹͲһ˵
лллл
лл
Ů½½л׷׳һ뿪
ЩˣҲ֪쵽ʲôѵ
һڿǺȥʦдһڰ壬ȴȼ˼֣¿մͺյĴк˫ܳ˽ҡ
ܳѧ¥ôѧУҪȥ󾴣
ɩͻȻӲԶע⣬תͷΪļ
أҲûǷϻֱӿżɽ˵Ҫ󾴡
⼸˺һɩҪҴ磿ڴ̨
֪ˡҪ̨ȥͣ½ŲҲǴɩԺҽС£첽뿪
⼸ǶɺͷԣʲôɩǲҪɩȴǺɩ
ǰǰ׺ǲ
ǲǴô˵ô
ԶԶԣ
ѧУ̨
̨ţȻ̨ϡ
ǲ㣿ֱӿżɽ
ʲôǲңСҶӣصҵ𣿡
ѧУ̳ɾǼʵǸŮȫҵǸǲģ
ҡͷһûüأͱһСҶӣ˵ǲǺί
󾴣
˭
Ȩٳ𣿲ܰôܻУ԰飿ܲñ˭æ
ü˭أ
˿ˣСҶӹȻ֣־ȥ֡
ѿ󣬳ˡתͳ̨ĳȥ
ι߰ҲҳԸͣĶ͸˰ιѽ߰
˫У԰ڣú֣Щ˾ԲƲ磬ɵ˭أ
ԽԽ֣Щôƽ޹ʾɾǸʢ˵ôܴ˺Ǹ
һ̫ˣ
ʱֻȻһ£һ΢Ϣ
ֻյķϢ㿪Ϣ
֪֪汻ѩص飿ѩ˰ͷȫˣŻҲûˣЩԮȫصˣ΢Ҳˣһҹ֮䣬Ӱ汻ѩأϵҲûУû˸۰ɣϾľ͹˾WYƷµİ
汻ѩأ͹˾WYƷµģ
ȨٳУɣ
뵽ٳУſȥҪһɭ
ܵУſֻ·̵ĽֵڣžѸ복ڡ
ɭ䣬ȴᵽһϤϢ
תͷǰ˲˺ѹѹһƬȨٳΰֱѹסһ壬ס򦣬ֱ˸ǡ
һˣСֵؿڣȴǱֱסˡ
һĻᣬµǱˡ
һֱȵǹˣŷŹ
ȨȨٳСں֮һԼ
ţ˫ͨ죬ģаЦ΢
ǸУ԰ɾҷʵǸŮҵǸˣ𣿡


73ǲҪô

ǲҪôС£ûϣô֣µĸ
Ҫͷ
ô뱨ң
㣡û뵽
ϣ˭Խ󣿡Ȩٳнѹκ֮䣬κζĻᡣ
ӣСĳлл
ߵʱֻʣһˣΪЩ顭
ҪĲллȨٳſգллȻ⡣
ǣϻȥ˵ϻȥµģǻδ˵ֻ꣬顭һ졣
ͺձ泵ײںȣûʲô̫ˣɵܴ󣬳飬òΧ˵Χۣر⳵ƺһŵ8
shitȨٳеһֽ뻳ʼûˡ
ϾղһײȻԳûʲô̫Ӱ죬ΪԵ⣬ǲСײǰλ
׼ԼţȻһֱֻӸϡ
ôͳɤЩɳơ
ײЩˣӦ֮ҡҡͷû¡
ɭ³ͺ泵ĳЭ
һ֡8ĳƣɫѾ΢΢Щ仯ž⡣
ʵǺܱǸĲǹģһֱڿǰ·ˣһûע⣬ټɲѾˣĺܱǸܱǸ˾һǸ⣬͵͵һɭʵǺܱǸ
ɭҲǲˣȻǹģȻҲûбҪΪ˼ҡ
鿴˳βײĺۼ󲦴˾ĵ绰ȴ촦
㲻õģֻҪռ⳥Ϳԡ
ãá˿ͺգ˲ͷϵĺңҿҪڸ⳥ΪҼҲǺܿԣҲҪȰˣ𣿡
ɭ´ǰˣŴһ㣬ȥЩͷġ
ڳڵɭ˽̸Ļλ˾ϴЬѾЩĥˣϴͨ˵··мͷҵ˵ͷ档
ȨٳСȨٳеװǸ˾ȥǮˣͺձײҪǮ
ʮ򡣡
ʮ򣿡㵵ĵɴȨٳУʮǸԣ˾˵ҲҲҪһܻ壬ɶԾͣǼӵ飬ɲԱ׷ˣ
֪ʮƶͥҪԡ
㲻׷ˣ
ţͷЩĿ⣬𣿡ʵĲ̣λ˾һ࣬żᣬܿĲõᣬñƼٶǱˡ
ȨٳнȫƵϣס򦣬ǡ
ó
ɭ˳ûں͸ոϵĽЭ̵ʻĳš
ɭ
׷ˡ
ǡɭͷϳţٴκͽλ˾̸
˾⳥һ̣ԭۿ΢һЦһֱлллллǴˣллллǣ
¹Ƶûʲô⣬ǰɾͲˣڻڴ˵ѪЩ־ˡ
·ɶµúǶҲ
ɭע⵽ǰĵ·ͽкʻλڡ
ϳźɭǰˣ·µúѾˣҪһһ⳥á
šȨٳ΢΢ף취Ը
Ȼղ΢ײ¹ѾˣҲûбҪӵĵ·ϡ
ɭ鿴˸·ͱ
յвͨģȨٳеĳҪ˭˵һ֣Ҳֻȫûһֻ۱һֻۡ
ɾɭ׼ת̵ʱ򣬺Ȼһ󾪽
ǰҲһһᣡ֪˭ϼŵܾԽ󣡡
˵ڻ־ĵѪһֱһ˵֣Ҹչȥ˾ߣڵȾȻأ
ײúذ
ɲĳͷȥˣӵײˣֱҲ̶ã
׷ܶͣĳĳǰĳ
ֻоԼͷһƬңʲôţһӻСһһϣƬ̶û˵һ֡
롭
ԽԽ󡭡С૳ʲôҲû룬ֱƿų˳ȥ
þ·صȥö˶˵ôô
Ҳ֪ΪʲôĶߺȻ˽ɲɲϴ̶ҪĶĤƣ
嵽·ص㣬Żɫľ𣬿ڵڵȴžȻԽ


74¸˵

󣬰󣡡ǽʼԽ󣬡ң󣡡
ֵܣûУԽ·һ㣬ķԴȥ߶ӵһ̣޳
Ѹ߻ɫľߣٳ·صȥѾײòˣΧȫǲģֱǴĿġ
ȫǳѪѪδȫɺԣŵϵԽȫҶСŬһһ֡
󣬰󡭡ѣ㲻˯㲻˯
Խգͼ
Ȼܿ͵ˣ㲻˯㲻˯
ͻȻôԽ·ص㣿Ͽȥﲻܽĵطžߣûп𣿡
ŭҪȥ
ϵطţģòͣĺ˵ʶѣִֵĲ뿪пӲĤ³ѪѵʶϿþȻһ㣬ȥûģ
챻һĻסˣһӲ֪ηӦ
˵úأһĿãʲôõȾȻУС㣬ϳȥ·ֳƻ¹ֳ㻹ȥǾͻ¹ֳ참㣡˵ʲôҪȥĲ񻰡
ҪңΣҲҪƯϴЩ԰׺͵ǣȴļᶨ
ڵĽɫһҽֳûоԮԱѧҽģ˭²˾ߣ
ԽѵĶ˶ָ֣þȫ֣ߡ
ҲߣҲߣƿ죬ֱӹԽǰסԽ֣˶ڲҲߣҪѵʶԽ㲻ҲûУ
⣬Ȩٳеɫţʴǵηӡ˺£˾η֡
ȥСɡȥȨٳɱ˲ɣ
Ȩ٣ôˣȻϵȨٳУٶȳȨٳеķȥλС˵ʲôҲϳȥ
ȻϲǾ档Ȩٳеƽƽȴ쳣ģ˻ֵ̿ġ
ǡͷҲ˵ʲôǵ߷׷˾ڵ¹ֳ
ڵʲôҲˣֽԽ֣ͼַʽݸ
ΪΪѧҽģķʽһˡ
һҪסһҪס֪𣿡ϵغԽ˵㻹ǵù¶Ժǿ˵Ҫҿ滨㻹ûʵŵԣԽһҪסȻܿ͵ˡַֻʽϣ
Խ¶ΪҰЦ˶ƤʾԼû˵ȴģ
ȻȻôû
ͫŽ֣Ǻµ
ⲻ֪⣬һ˿˫ڱŷȵŭŭɶ
ȻϵѸٽԽ̧ϵܣûа취ˣžȻʻ롭
תһ̣վھһɱˡ
Ȩٳſգ˫𺣬üֱת뿪
ɭ̾һѸٸȨٳеĲ
ҧ´⣬ղӶԽİΣûй˼ġ
Ȩٳһˣ
Ѹٳžȥ쿴û˸ղŵ࣬һЦı飬ҧ´ٸȥ
ͺںɵûָͨУɭҲûϳ˳⡣
ȨȨٳСڲӹɣǺģĵ˲
ȻһֻһѾס֣ѹ˺ϣ˫ȫȻĿ¡
㲻ϧҲҪԽ󣿡ͳɤ΢š
ҧ´ֱȨٳУȴ򦣬ǿһ˫
˵Ȩٳнúģŭҧ´
ǡͷûа취ϣղ;˵ģˣҲִֵ£ֲ֪Ҫô͡
ΪɴԣȨٳиǽŭ
Ҷ軹֪֪ʲôݣ
û鸾ң֪˵仰ʱʶԼжôѿ΢ҧס´ֱ´ҧʹҧѪҲûɿڡ
ǣ㻹ǵݣȨٳЦһʴɭЦҿ


75ҶҵŮ

ԼܵıƽСֽ߬ȭȴ쳣һĶˡ
ȥȨٳпƽģǻһ
ʲôһ
³㲻ǵԽô׷ȥüȨٳץɢڶǰĺڷֿѱģЩգǸȴƽϢŭ⡣
΢򿪳ŵֶǲŵģ֪ȨٳˣǱŭ
Ѹƿţûκε飬³Ҳ֪ô£˫ȾȻЩ˫Ÿһŵأһûվصڵء
һεĺأȵ̫ЩΡ
վӣΡΡĳеķȥΧĿⶼϣƳƳЦһЩۡ
Ů˸ղǴȨٳеĳģ
ǰɫãǱȨٳ˦˰ɣ
ǿɲһ͸ղ¹ֳڵϵ˧һȡȨ£ڵ˰ôԼŮ˺ͱв岻Ĺϵ
ӴοȨٳˣŮ಻壬Щ¡ģأĸΪȨٳеŮˣ

ûЩȻôֻۣεĹЦЦȨٳǰǱ΢ģĲһһž޴һսͻᴭ
̫ҫڳɵϣһеķȥµǵıӰ
ڡ
ȨٳеһֱϣߵĲ죬ƣԵЩ
ɭϳ棬ɵѾָͨˡ
С̫
졣Ȩٳſգ๵ĵ֡
ɭٿڣʶĹԹԱ졣
ϡȨٳüԸ׻᲻ôģ
ǡɭӦѸٸȥ
һһǰȥֱͺͣߵλá
΢΢һ㶣ûж룬ǰߣ복վһ·̡
ȻͺյĳȻſεȫȻ⣬߶ϣҡҡ׹ӣüͷŭһġ
ҧҧ´·Ҳۣ
˼֮ʣȻǰޱȵ
Ҷϳ
㵵ĵɴӣ˼ȨٳУϳ
ڲ֮ǰŸ³ôϳˣϲŭ޳
ô˻
ˡ
ϽȨٳǾԼˣǰһŮ³ھȻȴϳԭΪŵģıӰȻ᲻ã
ͺյĳţ׼ϳʱϸͱȨٳһסֱ˳ڡ
˵ĻУײʵӲϡ
ڵոţһļž˺¡
Ҷھ͸㣬赽˭Ůˣ
ţֻΡһ죬һȻֱ˺ߡ
·˲䱻Ƹߡ
ʧľҪȨٳУҪ
鸾Ҫʲôˣ
ûǲҪ㣬Ҫ
ڳϣڳʻУɭڿȫǼʻĳ
΢СԴСסȨٳе֣һΪ
Ȼ޳ָ°ͣһ̧ԭһֱŵСԴ
һӲռסĴ
ɴû뵽ôͻȻ
ĴϳѪȵζüȻšš
˭ҧģ
ҡ޴ӽͣʶľȥҧԼ´
ȨٳзľٶֱӺסĴ꣬Ժ
ֱס˫ǳŭ˿ûаּˡ
ΪԽҧİɣĿһ˿Ӷָ³ĲȥϵѪա

ʹĬˣȨٳЦšǰΪԽ󣬶ϧȥΣҧ´ʲô
ȨٳԽԽַŭͱͬŭͷһ㣡
ֽϸֱסĽαԼ֮䡣
ҶҵŮˣҪǸҺԽκιϵһôĶ֪ĻһŲݿܵ
ææĳҪѾˣȨٳУŹɣ
ģΪԽ飡
ٸΪԣһң档
֪Ȩٳˣͷһ仰Ҳ˵Сֽ°ڣ滹մȾԽѪΪ˷ֹȨٳпĽ°߬
һ·ϣڵռž˺¡


76»شңỹǲ

Ȩٳֱ³顭һ죬űˤϡ
ɭ̾һתͷС㣬㻹ðɣ
ãôܻá
ͷȫѾˣ׵Ĳ񻰣ۿҲͨģ͸ˡ
ʵС㣬ֻҪһģܺõģҴû

С㣬ǴˣʶʱΪܣ㡢ĵܵܺļˣϵˡûһôġ
ң֪ˡʹıӣ֪Ǹͷһ¡Ͽɡ
˫£һűȥ
صȨٳû˵һ仰ſճűȥֱ˶¥Ľ
顭顭һһûдȭףȭͷڴϵɳϣֱȭͷԵ˿ںѪҲδͣ¡
顭ÿһζʮʮŻԵ˺ҪǴϣǸ˷С
ɳϽȾѪ
ȥ˿ڻԽԽصģҪٴˣɭսȭɳȨٳûдȭףǰֹ
ͷɢǰ˿΢ʪסھһͷޣƽ
ȥУȥֶпܻˣ
һһȭֱ쳣̶
ɭ뿪óٶȳȥ
С㡣ɭܵǰȨڽˣȥɡ
ˣôˣ
ȥɡ
áͷȥҪȨٳнԽǲ٣ǻڵϵһͨˣҲ뿪ġ
ΪʶģˣҪľǹ֧֣һЩļȴʩ
ѸٴŵݳŶ¥Ľȥ
ҺܴееһӦȫ
ս뽡Ҿȭɳɳ죬ȨٳȴûдȭףվſڶȭͷڿлǴȥһ죬ú¡
㵵ĵɴٳɳȥһѽذڶɳסˡ
ȨٳУˣֶˣҸҩòã
ȥҪֺá
ȨٳУΪԽҲкܴĳɷΪѧҽģ½ڵϵһİˣҲ᲻һȥæΪҽѧԺѧûа취ȣ֪ʲô̬Ҫ
Ȩٳв˵ٴ˵֪ϾҪˣҺδ򣬵£ұҪ˵һЩܹĻҺԼʲôҺܻδġ
һȨٳеҲ񷽲ѪɱɭҲȥ
ɳ˵ʲôҲٴȥˡ
Ȩٳߵǰֱס򦣬ԽңҲ޷˵ң
ޣԼԼİ
شңỹǲᣡҪĴ𰸣
Ҳû룬ֱӵͷһᡣ
£Ȩٳֱӽ˻ͷסĴ
ûзסˣû뵽Լش죬ûһ˿һĿǡ
ҺĴ𰸡
ԲҪټɳ˺òãѾѪˣߣ¥Ҹҩü˿ڿš
ɳͽĶͬڽģsizeϾҪرɳĲҲǴֲұȽҪϺüղʮʮȭϻѪ
ȨٳУԺɲԲҪôɵΪˣɲԸһ͵ʱ䣬Ҫô˵ճͺˣΪʲôҪͣ
ȨٳĻٿ˵ʲô˵һ顣
ңֻ˵һ飡ԺҪˣ˲ȭ׾Ͷɳģοɳôֲڣ˶ʹ𣿡Ȩٳеȥ
ϵʹģʲô
ȨٳЦЦͲϵСˡ
¥ºѸС֥Ҫҽҩ䣬С֥ҽҩ
ǣС㣬ȥãС֥ٶȳűڹķȥѸȡҽҩ䡣
Ұɡ
ǡС֥ҽҩݸ
ӹҽҩתͷȨٳУ¡
ȨٳЦһɳڡ
ǵˣü΢΢壬ҽҩ俪ʼҩ
۾һֱ˿ϣСĸ˿Ƚ
ѪģֱۿȻЩ죬žવֱϡ
ææĲᣬֱͬϵһȴȨٳиסˡ


77Խۼǰ

Ȩٳ̧򦣬΢ʲô
ҡҡͷ
ңȨٳб
ȨٳУԺҪвУٴȥֿ϶ͷˣ
һ룬ֱס˱˻ĶͷůƸ΢ա
Ҳ֪Լôˣڿ˿֮ľȻ͵ʹô£
ǿԼҪ룬ҲֻΪһҽһ˶ԼݰˣԼһǿɺͽڣƵ˿ϡ
˿ҩ֮һ
ˣ춼Ҫմˮҽҩ䣬µݸС֥
ҶЩһȨٳеޱʶס֣˫䵽Ҫɡ
㶣ҡҡͷٿˣȥϰˣҪĩˡ£׼뿪ȴȨٳס˵ʲôҲ뿪
ȨٳУһʹֱӽ˻
˫ϣһǸĴϣҧĴ᲻أȴ顭
С֥ɭڣˣ
ȨٳδЦЦգȥɡ
Ķӵĳŵݿȥ
С֥ͱҽҩʶ뿪ˡ
ȵֻȨٳкɭ֮ʣɭʵˣڡٻš飬ѾԸȥˣһһҪϺÿ
šȨٳֱˣмЦЦһξ˵ֵΪСŮᣬҩ
Խ󳵻ѾˣŷȨ¹˹¹˹ߣԽ۸¹˹ټ֮ȫǼٻΪˣҲûа취չͼֻýתƵ󻪵γǰ¹˹ŭ֮°ŵģͼҪԽԽҲ󣡡
Խԭۼǰơ
ϵ¹˹
ǡɭͷȥ졣
ȨٳаΣյӣֻҪԽһۼٵģ̳һͿأȫȨٳж֣Ѿ˿ȥˡ
¥ϣڡ
ıʼǣŹ̸ϰרҵӢݣһ˿ȴôҲϰȥ
Ҳ֪Խ󵽵ôˣ˵ôأ϶Ҫ
Ҷôʲôֲġ
ԼȴȻӢʻ㡣
ЩץǿԼӢﵥʣһм䡣
һ磬еȦΧһ⣬ǾǹƷ
˾ú䶯ǣƷܵ˾Ȼǰ컵Ϣ磡
һϮ£ƷǰŮ
ýѾ˻᳡˵Ļ᳡ˣϴ¥LEDʾϿĿֳεƷҲʵֱ
ỹûʼֳС
ʮƷʽʱ䡣
̨ˣһĨ񾲵΢ЦǸҹķŵŮȫǽȻͬ
ŻͲʼ˵׼õ˵ʡ
˴ƷСΪǴҽ˵
һƬ֮У绺ǳлλƷķᣬȣΪҽһ´˴εƷ׻˵ꡢһһǱŸƷʡҪ󡢸ƵԭŴ˴εƷҲøλʧ
һǲõһСʱ˵˵ʱ䣬һСʱ֮󣬸רͳһۣϣҿϲǴ˴εƷĳɳͿģǳлҡ
Ϊҽ˵յĵһƷӭǵģصǳ

ݱĽţһж˳ⲻ֪ȴǰӿ
һֱȵһСʱĽ˵֮11רʼۡ
ϼڡ
ԽƽƤڣͷϻżɴ
ȨٳǱж̬𣿡ѯһ
ܾܾ̫ηηβˣҲֻһЩٵļٻȻǼٵģǼһ۸Ҳǲˣôٵۡ
鱨дŵùԽЦЦȨٳߣֻҪʵͻ
ϾһͲ˵Уٷ֮ٵ˶ѡȥǸԼˣ
һ㣬Խ㹻İա
ǡ׼ʱһĽŲƷľ˽
ֱӵԽڵİ칫ҡ
ԽƤڣеǷļ֮󣬽ļϣķһϡ
ڿĳ棬ûа־ţΪѾϵˡ


78СƵĶ

Ϣ˴γۼ١ٻѻֿ֣ҷչ׵ĵ飡ϣǿԴϣҲܾǵһ˰ɣʾ֤һԽ
Խüǰĸ죬еǩʣž뿪ϼš
Ŀ֮£Խ󱻾ϣϼһʱ֮˷ӿ˼סƷ᲻Сʱʱ䣬ͱۼ٣ܾԽ󱻾ߵ飡ʵǽнյһذţôܻأ
ſڱΧ˸ˮйͨƲϵ˸ţһδεҪɷԽ󣬵ǰھڣҲܼȥ
Խž뾯֮󣬾漴ʻϼš
ʱһʱ֮𣡳Կƣ11룬רȫͣ
λڱڡ
һֱעŽϣȻȨٳлʵ˼ƻ
ҧ´ˢ΢עϵۡ
һ춯صֱ΢ͷ
űۣ붼ǶϲģҲʵ˿
ۼ٣excusemeҰ춼±Ƶ״̬ƤԽ󣡡
εˣϾȻۼ٣ôۼ٣ʲôɻҿһأ˻˻ûŵҵ㵹գ
ôҵȻۼ٣ѵֻǰǷҲۼٵ֣ϣԳ׵飡κһˣҲԩκһˣ
ϵ۲٣Ҳͦϵġ
ˣרҼǺûҾӦı۰ɣˣڱϰѵͬоֶΣ
ξȻۼ٣ܰɡٻѻֿ⣿ʲôһֱϣоӦıۣ˹ڱǣ
ҾԽĴ˧ǲģҪǼٵģЩϵ֭ΰ
üֻһɳϡ
Ҳ֪Խûаε㶨ϣҪʲôźãϼٻʵôٷȡްԽε֣ϵĹƱ϶Ҳǳߵҳһ࣬ⶼ뿴ģúõġ
ԽĻ˵εȨٳݺģ޹ģ͸ӲӦ̷
ЩϣǧҪʲôźá
һֱȵ磬̬Ҳûкתǳ͡
С㣬ôģǲǷʲôõˣղɹС֥еĳѯʵ
ҡҡͷû£ֻǾеķơ֪С֥ǺˣҲܺãϾȨٳеӶˣЩЩ»ǲܸ
С㣬Ҹȥ˺öȨ˵ÿСһԼǮһԽСԳȨٲֵᷢģԣǧǧҪ鲻ãȻͲˣ
Сֽ֥ڷڳݸ
ЦŽӹлšӾ̵ĳڹҲԸƽʱ˿̽ġ
С㣬뿪еʱſڷҪҪС֥ݸ
˼Ͳ棬ӹҲûô
С֥һʰһ߳˵ݵÿӡȻɫҲСʱң˾飬ֵӸɫģ
С֥˵ĸˣȴûȥ֡
ŹԽ顣
С㣿С֥ٴγ

Ҹղ˵ʲô𣿡С֥ǰ˻ӣȻЩ
һ㶣ͷţˣݡֶֻѡ
ԣݣҪҪȥȨһȥ
ȨٳУҡͷһȥһ
ǰ
˰ɣСƵĶȤġȨٳȥݸʲôֲ桶˹δˡΨİƬ
С֥û˵ʲôͷȽȥʰˣСҪͽҡ
ã֪ˣȥæɣ
šС֥ϵӣͳ¥ȥ
֮󣬾ʹɳϣһԽǧҪ£ǧҪ¡
ʲôȻͳԸеɤԶ
תͷȨٳվشλãôˣѾ°ʱ
̧ͷ˿һĹұУȻѾˣȻһ硭
˰
šȨٳн⿪ֽ뻳УûΣ
ͷţûпΣһֱڱš
ԡȨٳĲٽˣ


79ȨٳУҪϰ

ҡͷ˵ûнƭȨٳеġ
˵ҾԼּ顣
ͷʵش𣺡ˡ
Ȩٳɵһѽ𣬱ֱӳ¥ȥ
ȨٳУڲӣΪҪˣæ취ֹû
СԴװĶʲôȨٳЦСѾͷΪҪô
һ㶣ûнֱ¥ѵȥϰ
Ȩٳб˵ݵ˱¥
¥һټӾأӾشզ࣬ӾʱԽ۵ס
Ȩٳֱӱһĸҡ
ȨٳУ㣬ɴ㵵Ȩٳн⿪ľٶ
ͷ΢ųӾֽ⿪ľٶҲȻ˼ֱ
Ҳᣡ˵ææľҪƿҵųȥ
һ룬Ȩٳһ뻳ֱӵ˸ҵǽϡ
򦣬ͷסĴƯĴΣĴ곹֮ŷŹ
Ȩٳеͷϳһ˸ֻѼ׼ˮϳ

ֽ⿪·һţֻԼ
㣬
㻻Ӿ¡
ҲˣֲˮвˮĺѼӻӾµģ
㻻ͻѼӾ㲻ˮҲС
ǣȥԼ
ô飬㻹ߣȨٳг٩߾ģԽɰ
ʵûа취滻Ӿ°
һıɫӾ£ңԼ㣬ȳȥˣȨٳС
ٳС
ɬĳЩӲĺţٳС
ú㣬һΡ
ٳСǺ޲ҧԼͷ
ȨٳЦһ֮ת뿪˸ҡ
ȵȨٳ뿪˿еӾ£е١ǲҪǲԼԹԻϣȨٳһֱɾˡ
˼ȥӲͷƤԹԼˡ
ùһëѸϣͷƿҵ˳ȥ
ټı¥ֻȨٳˣɫѾ£ĵƹ⿪ĺҲվĿƻĺ̲ʹ󺣡
űɫӾ£һӾرȥƤͰףⱦɫϸ԰ף٣ȴĹճ
ߵӾرߵʱ򣬾Ϳһֻ޴ޱȵķɫˮϳ
ʱȨٳѾȦˡˮðͷűɫӾµһ̣аޱȵЦ
СŮˣʲôÿ
ȥţҼʱȨٳнһ
׼ȷĽӹ㶵ĵ˵ͷ
ȵȨٳˮеʱڻϵҲûе飬
׵ӾȨٳеٶȣȫˡ
ٶδҲ̫˰ɣԺרҵӾѡˣ
ȵȨٳָڵʱֿٰ
һʮ롭ˣȻô죿
ûɣ
ȨٳЦЦΪ⣬ΪٶѾˡ
Ȩٳ
ҡҡͷˣԼˮɣ
ͷһװˮЩѼӲˮ붼Ϊˮ̫ˣ
µĽŻĲӣ˵ʲôҲϷ֡
ȨٳЦֱӾڣεߡ
ץסĽףһק˴ӻϳ
һеֱӵӾҲ˸
ӾڣʱˮĽ
ˮ˫ŸʹصףµľţֻֽסȨٳС
ȨٳбʧķӦЦˣһסΡ
֪ˣ
ȨٳУҪϰԼˮвУµĲУ΢΢ˮ
ˮҲҪ㡣
ʲô㶣Ҫˮɣ
ʧĺȨٳУåвУҪϰˮ
һװ˵ˮҲһˮȫûͷˮԣȻµġ
ң£Ȩٳֱ֡
˲û˱ӻ˿ʼ³æҵıȨٳУ˲ôˣ£
ֽסȨٳеĲԼ³
ǣҲˣ
ҡͷ˲ˣвʲôú
ȨٳЦһסĸûʲô֫ҲǲӯһաֱӱŰȥ
ΪȨٳҪϰˣʵ֤ˡ
ֱƵĺ󱳣鿪ӡ
Ӿֱӵ


80㴩̫

ŵѸٻԼȨٳУʲô
Ҫ㡣һѣϸס
ţסĴĺ󱳳رڱϡ
һж̫ˣһ˼ʱ䶼ûСˮʱɽҧ´һһ
ҧŴͷסĴҧƵĴ˱ţϵָļս
ȫߣС첻ŶȨٳ⡣
ȵѾСʱ֮ˣָӾ£ЦŽ˻ϡ
ȣ˸ʳ㣬ȴեһŻĲӡ
ȨٳһȦӺˡ
һѽڻֱӱ뿪˶¥
Һֱԡҡ
㣬ϴһȥ㡣
һ𣡡
Ҫ
һ𣡡
Ҫ
Ҷٸ˵һԣȨٳų
˲ͳԱˡ
һѱֱԡ
ĭ˰סϴ谡ǶħĶοս
ԡֽʵʵһʱҲ˸顭
ȵԡҳʱ¶ӡǡ
ˡ
Ȩ٣ǷҪһأ
šȨٳиŰش
һ߾С֥Ҳ֪淢ʲô߷߲ѣȴûκΰ취
·ȥԷ
㱳ȥԼ̧űһ˼˷ɳϵСͼ˯¡
Ȩٳеͷ˹ȥ
ΰıӰѸ׼··ûϣѾתˡ
ȨٳУ˵õıȥأôתˣææǰıӣԼʵʵ
㴩̫
תȥҲֻʮӶѣ
ݷ˵ֱӸ˯£ָ˿ӣܿ졣
ȵ˯֮Σһѿ˼ϣֱӿȥ
ѾȫȹˣЩȾͲζʳҲѾµģڱӶ˶ԣʳȻݲһǰ
ʵǶǰˣ˵˵ӾʱɽأǱ˸鰡˵ȨٳеĻȫͲţ
ȨٳгŶ˲ϵһϡһɨʹ֪Ͼʲôˡ
Ҷȥ·
֣һ㶣ͷԷ̧ͷȨٳУ·

ˣѾ˵ˣ·Ҫȥ𣿡
š
һ㶣㣬ȥĶ
μ᣿ѯʵ
ǡ
ǲμ᣿ֽʣˣ
ǡ
ʲôȥҲûףŸʲô
Ȩٳа㻻ͻôϻ
ҧҧݺݵһ⣬ߵľ׽š
ҪȥȻҪȥĶħ
ɴҲ˵ˣͷĬųŷ
ȵ극¿ӣתݣ¥ϸҺһ׼򵥵ټ򵥵·
һװɫºһɫĽ㡣
Ѹٻ·֮µ¥²
ʱȨٳҲѻ·ֻûٴװģǴĽΪС
һЩˣ治ƽôʲôÿ
еºп㣬ϣָоȫͱˣ˸Ǹ
͵͵ˣ
һ㶣Ѹٴӵ˳˭ˣ
˵ڿôȨٳ΢߾̧򦣬ͳɤ𣺡С

ȨٳֱӴͺڡ
ǲȨٳҪȥ
ʻڵҹҹĽȻӵµģֻһǡ8ĳƺţûκ˸ˡ
ܿ죬ͣһɫĵſڡ
̧ȥݡ֣˲Ͳ˵ˡ
ݣȨٳдʲô
ˣƬ̺󣬲ż֣ݣ
Ȩٳûлشֱӽ˿İȫһǡ
³ĳȨٳУݸʲô
ݻܸʲôȨٳзСʱǱĹɰġ
ȨٳнɫĵڣûޣҲֻܸ˽ȥ
һԼĪʮͷүүһϿ䱨ֽ֮үүܿĺ˱ֽſȥ
ôп˰үүЦˣҲİɣ
ûҲ֪ȨٳдﵽҪʲô
ֻͳɳƵ𣺡ǡ
ɣΪԼˣ


81³һǵһǣȨٽ̵ĺ

㵵תͷȨٳУһҲ˵
ȨٳоȻֵͼַӾܽڡֳλлƽʯ׵ˣȻݣ鸾еĴ
үүܺÿͣ˵ǸϿ°ɣȥ࣬һᣬӸǵ衣
ЦĺܺͰȥһһߺӣˣȥ˵ȣȥࡣ
ȵ²һӣһͺүүµ˳õ衣
ȵˮ˰ɣƫ˰˺þòҵҲЦһͺͳˣǿ֣ʮָ۵ͼġ
лл¶ƵЦݣһ裬ű˸ޣúȡɾˬ
ããúȾͺãУҸװȥ
û뵽Żÿͣ˲ˣôҪҡͷܾллţĺˣǶҪ
С£ҶģҺǼͷЯֲʮˣһΪ裬԰ҲϷ޶ǵףˡЦˣЦҸۡɣֳİ飬Եø
㶣ǲ£ǡ
һ仰ȻЩ𾪡
Ļδ˵꣬ͱ˻ȨȨٳƽĳǲ£Ƿޡ
ԭҿҲǷǳİ䣬һһԣû뵽ѾǷˣǸҪˣҶС޵ףºͷޣҶ͵ģҺͷӽʶΪһͷͷԢ͸ǣ
Ȩٳףûоܾŵĺ⡣
ȥװһЦųȥ
ȵ뿪ѹѸ˵ΪʲôŽƾˣ㻹ԽԽڣǲҲǷ޺òã
뿴һʧı飿ҶȥĶˣ
΢㶣ղźĺܸˣܿʧȷЩѹ
ðɣξ͵Ȩٳһ¡
үү˳õ˰ɣ֣Һܿ͸ģߡ
ȨȨٳУҪ𣿡ֻ˿ʵ
ҶַѾǰ̯
ҧҧĺ󣬲ŻԼƷȥ
ȷˣʮָ𣿺ܶС¶ʮָ۵ġ˵ţүүͰЦˡ
ơȨٳеֽСּȫס˶ʮָİķʽȨٳȴǲͬġ
Ǿңûʮָ۵ƣȻҲ̫ˣ
үүѸٸģߣʼõࡣ
ǸֵƲҪҶȻ᲻ÿġүүų
ҲҶΪȨٳյĺܽѲˡ
ͼ˶ȴȨٳսЩ
Ҷ
ԶԣûҶ
үүһЦǺǵѸٸࡣ
ˣάƲҪҪСʱģжɫַЩϺɫˣҶӸȥ
Ȩٳֲд֣д˵ַ
ɵۣдҲôÿƲӻƲӰ
͵͵ˣͳɤһΣֱȨٳиסˡ
ѸٱߣҲ;š
ҶιҺˮ
ְϣֱ֣ţѾģߣֺǿġ
ģֲ㣬ֿš
ղŷдˣôͲˣ
ιι
ֻһĲ豭ߵȥιˮɲһԸ
ǰˡ
һǵһȨٽ̵úã
ȨٳкһˮʲôԸ
ڻûãٸ㡣
ȨٳЦͷסĴֱӰС쳹׼⡭
ɴүүžڲԶ˵ӵİ
һǽȨٳǹŷŹ
СʱĵĿ˿ߣ˿ұߡ
˰ɣ˵õ廨ڱϿ쳢ҲҼͷԵġĺܺÿͣ׼õװǰְʻ
ллЦŵͷûоܾŵĺ⣬ʻ


82ºܺãȻ

壬õȴ˿ͻأĺܺóԣ
űһޣóԡ
ǸϿϹҵտû˲
Ϲ
ۡ
Ȩٳеһƽţιҡ
˭ţ
ҧҧȨٳʲôʱôҪ˰
ιιѹв
ֻЭԹõ廨ڱݵߣȨٳҧһڣаЦﴽ
Сʱ֮үүѸٴ˳
˺ˣ԰ģ߲ˣ϶ǳÿүүֽźѸٲģߡ
һ㽫Ҫ޳ѸٽƷһϵеĺӹ
ɵۣСֱȨٳеְţȫģûɫҲǰһɫһӺÿġ
ɫҪһЩʱգǷģһġүүǸܺͰˣҲǶ߽ģǳ
ͷүүЦţȴʼǳƷϣƲĿ⡣
Ȩٳ΢ǮŴ뿪ݡ
һ·ϣûпͷŷϥϵһĺĽүүذͷİ飬áƽƽģá
ҲܿͿƽǰƽˡ
Ȩٳд
ɭػţȨٳˣѸǰ
ϡɭĳȨٳе˵ͷҲ΢΢ס
ģȥ˯ˡתŵݿȥŵݵҡ
Һ󣬻˯µȴɭɫأһʲôõ鷢ˣᵽϣڵ£޷Ǿҵ¡
룬ɴһ߳ң鷿ķȥ
λ鷿ڡ
Ǳ߲鲻κμٻ˸աɭһصȨٳУĳ
ɭһ仰ֻžһȨٳһֱеĲ
εڹһ˸ͨ籨ţҲܰȻĶȹεļٻšɭ϶ĳڼ飬Ѿȵˡ
Ȩٳ̧ɭɱͷŭ
ĸ˸Ҵ
ǡɭͷ󲦴һͨ绰Ӻ󵽡
Ӻһװ˳Ȩٳǰ
㱳ңȨٳǰͷɡ
ٿ̧ͷȨٳҡҡͷûУûУ
ûУȨٳЦﴽ
һٶȨٳн֤ͣԼףûУңûУҸôЩ꣬ͱЩִˣȻĺôҲᱳ㡣
Ȩٳгɭʹ˸ɫɭֱӳһذףһͳֱͱȥ
ɲҽг
³ҶɣҪ˰ɣεİӣˣ˵ɣҸʲôôɭҲǱį}ˡ
ûУɭûбһһεĳ塣
顪鷿˲䱻ƿڲţվſڼӵʱ䣬Ҿ徵Ľڲһûģ
һһ˵ñ˸
С㡣ˣɭһҲȣֻƽĳ΢΢ףվһࡣ
һɵֱֱۣѪȫȾˡ
ûϵҡСֽ߬ȭ˵һ仰ʱӶֹסĲ
ȥȨٳе쳣侲¡
ΪڱǰǸƽ
޿СԣȨٳоǺ׵ĺˮ¶ȡֻеһء
˫ȴɺ죬Ѫĺ¡
ɭͷֱӴ뿪鷿
鷿źϣܱյĿռֻˣΧշ·סһ㣬ĸܵһŭ⳯ƽ
ȨٳУεҲԡ̧׼ǸʱȨٳѾߵǰ
ЦжమԽΪ㾹Ȼұң߾ǰУһܸĺ
֪ſ͵ɭⳡϷСŮ˵ͦǸñһһ˵ǸñϷݵ̫㣬
˵Ϊ޻˵ļ͵͵ȥԽģʵ޴ӽƱҲԱס
ȨٳлȻһѾסĲӣ֮Ҫ
ĺãȫҶ
ҪɱɱɡѾ죬ѣȴûκε
ҶȨٳ֣ݺݵĽˤ鷿ɳϣܺãȻң


83˵һ飬˵㰮

ȫȻǱ壬Ȩٳеͱһ˰ˣ
㣬ʲôȨٳУģһģҼ˶֣԰֣ģҪǣˣӣϣȨٳпԸַ̧Źļˡ
ʱˣŮһҲҪԽ
ģ
һ仰׼ŭȨٳС
Ϊ飿ҵŮˣ˵㰮ңȨٳ䣬๵𣬴ŨŨвζ
ֱӣһŲţҴ㣡
˵㰮ңȨٳһֱӵͷסĴڱŭǵۣݶ۵
ֻҪ˵ھͻŹ
ҡͷҲ֪ȴȨٳеš
˵һ飬˵㰮ң
˵ʲôҲ˵ƴҡͷҴ㣡Ҳ㣬ȨٳУⱲӶܻᰮ㣡
Ȩٳһס󣬽ݺݵѹסô
ҶΪĻۣ
ƵŭھһͷŭҰޣֻҰ޵вͰˡ
ʱ˿̿ɲĿգץסȨٳеֱۣ㣬Ҽ˶֣㣬Ҫɱɱҡ
ңȨٳЦһЦݺݵ˦һֱס򦡣
ˣⱲ޵ľǱѣ
ңҪۣȨٳмʮʮѾۣ
Ҫһ㣬ʵܲסˡ
ʹҧأһ֡
ʹʹȵʹôŮ˵Ϊŵţ
һ֪ʲôʹȨٳֱӰһߵ绰
ߵ绰ͨ󣬵绰ͷɭ
Ը
ɴֽȨٳеһŭ⡣
绰ͷɭȻ룬ȷʵ٣ȷȷҪɴֽ
ٷϻȥ
ǡ
ʮӺɭ˽鷿ǰͼӣһֳһɫĳޡ
ɳһǣͷңۿͨ죬ȴһֲľ
⡭ɭ飬ڸ飬һȨٳиĲãɭ֪ΪʲôҪôͿ
еʱһԽãıѾԽǻɾ޴ɭ̾һҲ֪Ǻá
Ȩ١˹ߵȨٳǰ
Ȩٳʵ
ɭȨٳУС㲻ܰ޵ģ飡һ޻£пܻһغοޣ
ȨٳﴽɭʴǵЦ˼ֱð亹ŭˡ
ҪʲôȨٳУҪʲôڲ˶ڲŰȫûѪɫ԰ײѡ
ʲôЦ֪ܿˡ
ޣڷǰĿˣµеɫĳ޾ĿеʱҪ
֡Ȩٳüͷ֣תֱ뿪ҡ
ҪȨٳУˣҡͷһҡͷⳤޡǰģ
㱳ҵĴۣһ壬ѡֱּһѵģѪܡ
ȨٳУ㾿Ҫô㾿ҪôſǻȨٳͣ˽Ų
ҶҸᣬѡ˱ѣ
᣿ס
ΪǷļģЦһвһϷ̽СŮˣ̽Ľȴڱŭ
㶯ֽţһʼǷļǼٵģ㡭ֻװ֪ѣ
㵵˵ȨٳУһѪһҲ˵ˡ
Ҷ㲻Խ󣿡ȨٳЦһޣŹ㣬ҲŹԽ󡣡
һŮˣѾûߵļֵˣ䡣
ȨٳתĮ뿪
˽ϣѵ죬򿪵һ˲䣬ֱӱˡ
ҪȨٳУˣһֱЪ˹ĺţƴĺţȥģˣŹԽ
ȨٳѾݵ˵
ֻóףصĽ״ϣ˰˼ϣ˫ֱ̧ϵҲ˼ϡ
ֱһץסϵţͼѱڵֽŲãϵسǽֱ߬۵ơ
ҪſңǷģΥΪ֪֪
ɫ԰ףֲ԰׽͸ĳ̶ȣͷҲճڰϣԵٺۣڲţͼһѿ


84ô

رԵٺۺ˺ۣѪںϡ
ǡȨٳᷨʵЦУ˾Ƿ
ţƴţڽϣƾôǶ֣вǵģ
쵰ΥģǷſңǶ˽̣ſңһţȴȻá
ɭС㣬ֻҪģһŹģֻҪģͷ˵㰮ؼ̵ġ
͵ļҶԲļǼ٣ҶԲǣҲҲϵģҲ
ɭż̾һֻת뿪
ִִ֣ǻϵײˡһҵĴը
ټҺӱ򿪣λڸڵڣȨٳĹҾƣһҾ¶ǣθ
СŮ˾Ȼô
뵽ŭյķŭȻֽס˲
̧˫ɺӣȫǺѪ˿һֻٷҰޣڵԵһţþѡ
Ȩٳһĳ룬һصϴ鷿ԲϴװݵŸģżõԢ⡣
ֶȨٳ˵һĲֵȴûӣŮȴȨٳжĺõ
ȴĿЦ
͵һӣϴֱӵ˵ϣʱɢһء
鸾޿ˣЩ̺ԢҲûֹˣʹıӣֽҾ¹븹У
ȨٳУ˽̣ħӣϵľţϵҪţϸײӵʮ̶ִ
žһӻ䣬۵ľг
Ȩٳо
˫Һϵ˲ͳĬˣžһ죬ӱݺˡ
·鿪ر޴ۼڰļ֮ϡһȴⳤޡ
һǳϡ
ҪſңſңľٴδҺڴȨٳеǱ˺š
žһ죬ƿʱҲˤ˸顣
׻ǺݲģȨٳٿֱӵ鷿߿鷿ţһѽѹıȫֱӺݺק
ڶٴҪʱȨٳһ߿ֳֳ޵ӡ
˶Ȩٳͻתŵˣɭֽ䣬Ѹٽ⿪̱ڵ̺ϣӣ˶ڷѲ˰գͷҲմȾϣڵǱ
մˮɭʪĳޣմˮģմˮıӳϻʹ
Ȩٳɭ仰ֱ̧˳ֱˡ
˭մˮģӳѪ
٣ͷͽӦϿֶΣҲš
ȻţȥȨٳл£Ƥİ𪼡ϡ
ɪɪɫ԰׵
֪ˣȨٳоվǰһĵӸµ
ǶħǶħڲſ
ڸղţô001룬ڶ޾ͻ¡
뵽ղţȻûսͷƤ飬˶š
ħȨٳЦħѱ˶ĺõ
̧׵ȨٳУɺӵһ̣ɭȴʴǾЦ⡣
һ룬ͱȨٳסһѴӵק鷿ȥ
ȨٳУʲôҪȥĶ
ȨٳУʲôſң
һҪȨٳеϸȴսĿԶûС
Ȩٳקŵݿڵķȥ
ɭĳȥǵѾˡ
ȨٳдͥԺ֮ڣĳţֱӰ˽ȥҲŷˡ
ųĳȨٳУҳȥҳȥ
Ȩٳʻĳţ
̸ܹܵϵľȾˣȾƲܿȨٳУûУ㲻ܿ
ħӦһЩħ顣֮ǰ̫ˣ
ɭܽͥԺ׼ϳŵȨٳУǰֹ
ɡ

ȫһɭĵȰ˵š

ҿһǹңҲ֣
Ȩٳͳǹ׼ɭһǹ
顣һǹ쳹
ڳڵŵþг
ȨٳֱӽǹڸʻĳλϣϳţֱӳͥԺ
ɭĳ棬Ѹټʻű۳
ȨٳУεҴˣҪɱɱɣҪĥˣɱҺˣȻһʲôҲûˡֻҪΪļ˾͹ˡ
Ȩٳûлش120ĳٳнȥ
Ҳ֪ȨٳҪȥֱͣ
ȨٳнӳһȫľʽṹķȥռܴٲȻһλڸɽˮ֮еͼݡ
ʶȫߵͼݣȫذ鼮


85һ˸ȤϷ

ȨٳԳһЦͳȥ
ָõһΡô̶
Ȩٳдͼڣߴܰڷ룬Ѿжʮϰ飬̧ͷһȫҽѧ鼮
Ͽͼݵƣû뵽ĸȫˣòϣƸ߹ɫ
Ȩٳһ˦˵˵ϡ
ΪʲôӿһܣӷţĿЩͣ
ȨٳеͷҶˣŭȴӿͷ
㰤ޣһ˸ȤϷ
Ϸ״̧ȨٳУʲôϷ
ܿͻ֪ġ£Ȩٳֱ뿪
ټķڣ󵽿źϵһ̣µĻӡ
һСʱһ˴
˹
ȷԼĻӣȥߵľ˿׶ߴȮ˽


Ǵ˷ĽеǰδеĿ־ͺ¡
һ侲ЩȮֻȨٵķԸǶѾһûôԶˣȵ˿ҧһ̡һ˵Ȼֹ
ٴ׼ʱڵȵ˿ҧһ̣ҳΪв͵ʱ򡣡
ܹµһҪ˵ʲô¡־壬ȴޱȵ侲
һͷûٶ˵ʲôװ˿Ĺ뿪
һαˣ֪벻ȨٳҪΪȮǵв͡
ȮǶһ㣬׼ĳ˿ȥ
֪ȨٳĹһǾѵģ˿ܸߣԾķΧǾ͵취ҧǳ˿
Ҳã𱻱ӺݺݳǵвͣһҲһ˰ˣǵĶӣҲһ¡
Ƿҧ˿ĲţǴڳһ̣ͱˡ
κеֻȮķǵķͽǹС
ڡ
ټҺĻͼڵһС
ȨٳкžƣĻˣȴʹ졣
ɭվһԣĳҲȻζױҧ˿СˣεȻС㲻ԣΪβһ棿
Ϊ飿ȨٳеƵɭϣı䡣
ɭվһ಻˵
ȻΪ飬ۿҧȨٳʿɾƿֱ뿪˷䡣
ΪʲôĻʹֻһúͷܰƵŮ˰ˣôãͷβֻԽΪԽϧ̽û뵽Ȼ棡
ŮˣֺαΪʹҧˣá
ڣйһжڣֻǴʱ˿̾ζζţұƣţһƬȨٳЦҾƲϵع븹Уθݺݵա
һһλͼڡ
̧˿ܿҪҧˡ
˶ԲȨٳе飬ǸȨٳûʲô
վܣڵȴȮƵģûж㣬Եƽ
ͻȻͼɭҶһ̬Ҳܣҿ㣬ɲûУҶĽɻչˣƾĸչ˺ܵܵҪ;Ҳ֮е飡
ҡû뵽ɭԭͼرװá
ţ㲻Ҫ취ԱȥүǱ߸飡
ûˡɭԿɣ˿ҧˡ
ʲôɭֻܿͼݴŵ˿ҧϸ΢ĵطƵǺѿġ
ͻȻһУ˿ҧһӣȮϵ취ײ
Ҷ㲻Ҫ취ʱ䣬ȥȨٸ飬㲻ûУ
λڱڵɭĳ棬һҲᵽɤۣüٶȳȥ
ҵţˣˣɭŰ嶼µ
˿ѾҧˣȥСɣҪСҪΪױǵв𣿡
ûаӦ
ȨٳзĹҾƣɺ֮⣬ۿҲǺġΪǸŮˣ
Ⱳ޵ľǱѣ
Ȩ٣СѾڼˣȨ٣ȥĻģɭŵĳ


86²һ

Ȩٳֳʿɵľƿصĳǽȥžƿʱķѡ
δ˿־幷ЩѵȮĳ˿ֻҪٹһ˿ͻ᳹˺
ŵȶڶٳĵطƶţܣԽܣЩȮԽ˷ܣرǻô죡
һþ˻Ÿߴƶš
ֻ飡һ죬Ź˿ˡ
ûκѡ񣬰ȾܣѾˣҲî˽취ǰš



Ȯܲǣ
ʼܣƵ½½ɢ˸һҵʹѪȾ·
ȫƵˣԼȴҲĵ˵ϣܳһ൹ȥȫɢǸʱһȻϡ
ȲơֱڷŵˣĴӵѪ丵ӿ
ЩȮڷĶ֣죡
촰͸һ˿սͼڣһ˿ϣ𣿲Ǿ֮ʣµһ⡭һ⡭
ЩȮǳҵһһֻͷߣ֯Ǻš
֮ʣԺȴȨٳеӰô뵽Ǹħأɪɪţ˴ʹʱѺǡ
飡һ죬ܱصƿ
Ȯֲ˷λãһ볯ţצģΪѪſѵ
֪Լǳˡ
¡һ죬˼žĳգĹսڣҲЩȮ˵̰ģ
ҳҶ֪һǾͻᳯ
ӲϲţȻֻȮȿֺĳӣ֪ˣˡ
飡ͻȻһǹ죬ֻȮȫˡ
ױͳɤŲ๵Ŀǣžͼ
ͷȮͣ˾ٶһеȮȫ
Ϥ΢΢̧ͷûоһ˿ʹ̧ͷһ̣Ȯھ׵λãŵɫ԰ףͷȫȻճˮ֮ϡ
ſڵķȥǸͦε˻ѪſϳǷϻ˿ڡɼڸǲǹͿɲ
˫ɺ죬ŵǡ
΢΢ţ֣ȨٳС
һٿؽһѴӱĵק§˻
ЩȮȨٳȫʶŲӣԶŲ˼һһſȻǳηȨٳС
ˣȫǾζһζǳ̱ǣϸѪζѪζڿлɢȥ
һ롣Ȩٳеͳɤ𣬵ȴŨŨĵģһȴڸղһ˲е˺¡
ȶ̧֮ǰȨٳУȨٳУʱˡ
϶ˣɫϻȻѪɫ̷ºɫѪ˿ȫȻǷϰΧΨ˫˸Ĺ⡣
ȨٳȻѪƸգһ̣ԭüͷɿֳסӣ·һͻᵹһ㡣
㡭ţں
Ȼͼݵһαش򿪡
ɭͼ֮ڿȨٳеʱˡ
ɭ˷סȨٳУϿϵҽر
ǣӢסȨٳУȨٳѾʶˣ˶ڻجج״̬Ψһ㣬ǾҶþˡ
ˣѱʦױװӴߣ
ǡ
ɭһ̾һʽĳҶСرȹңȨ֮á
ûж˵ʲôϻմȾȨٳеѪζɫԽĴʹ뿪ͼݡ
ҹҹˮҹȴƽ
ɭͶһ⽹صȺţţѾȥСʱˣһϢҲûС
εĳʵ̫ˣȫǷԵĹΧסһһȭݺݵǽϣ¼ҲɾǺڵг¼ûκ⣬Ǹϵ֮Ҿ˽г¼ϵȫˣ
㿴г¼ˣǱΧסģ
ǣǴ˷һ뵽Ǻ޵ҧҧһⱳ߻һС
ȶһĳ嶯ɭԵõһЩ˵ķŭ
ҲƳһʱ֮ҪԷ˭ѡ
϶ԽǸ˵֮ǰ϶ģ쵰Լٻ˱ˣײҲԩ
ȱ嶯û㹻֤ݣͷԼǵһȣɾͲðˡɭų嶯Ķһ
˵Ҫô죿ѵҪȥҶһ϶̲ˣ
˵ˣҲԴšڲǳ嶯ʱҪ
һһ۽յţԹ̾һӲĽŭ¡
Ҳֹ֪˶ãҵűƿ
״ӵҽժ˿֣ɭһ΢΢ס
ô
ôˣ
ɭͶһȿֺѯҽ
ξƼݳ߹Ƕв֯ˣ治֪ȨôŵڵģһѾˡҽһٴγȫ˳ȨЩҪúС
֪ˣллҽɭͶһҲһ
û£ллء
ˣҽ
С֥ǰҽһ롱ơ
ҽͷٴ˵һƸԭڼһЩҪע¼Щ컹ҪҺƣ
ãҽˡ
ҽҡҡͷûٶ˵ʲôС֥뿪˱
һ죬ֻǵһ͵ĵ͸зˣ֮⣬ûټκˡ
֪ȨٳôˣǼմȾѪ·ɳϷš
ˣˣһ󼱴ٵعתͷſڵķȥ
űѸٴ򿪣һŭĳ˿ڣһ̣ס
ߣһŭɶ
˵ǲһһקš
һ侲㣡ɭԣֽһ
ֻԼյۣĵ۲ܡ
侲һѾץĵز˵Ҫô侲ԲȣҩܣȫŮͣ


87㲻

ôˣһἰȨٳУʵ
㻹ôˣ㺦ƣΪ˾㣬ԽǸ˵ݺ˳߹ǶˣһӦȥҽԺƣ³ֱӳͼݳȥΪŮҶ㱳Խȥļ㵽ûģι˹𣿡
һԲȭͷ߬šȨٳгԽֹأôԽ
ǰĶһŶһŭģƭ
һ˵ˣÿ˶˽ģҶУοΪԽ󡭡Ҷ׵顣ɭȰŶһȶһı꣬ȴԵ侲ܶࡣ
ȨٳлǲϳԷ𣿡ھεģûа취Խ󡭡
㻹ʣϣбףͷԸ᳡˶̣ι࣬ϲԹԴȥΪ㣬˼ˣţ̺͵ʳƷΪ㣬ȫˣˣ˭ż
ֻԴ˵ķ졭
õͼݣûκͶʼֵȴ֪ԭʲô𣿾Ϊȥ飬ҽ鼮۸֪֮߰󣬾صˣΪҽ鼮ȫģҶľǸľͷˣҲøжһ°ɣ
̵ž઻䡭ס䣬ŽСӡ
Ҫ˵ˣҪ˵ˡȥȨٳУȥ
ɭһֿʼҶˣǲԷƣǽȥǹô죿С֥һߵ˿Եſڣ
С㡭ɭƵϣֻܹˡ
ȥɣһжҶǾҽֺĨȥϵᣬ̧ǰɭͶһ
ɭͷСཻ֥С㡣
ǡС֥ͷѸʢһ࣬ݸ
ҧ´ӲͷƤһҵķȥ
ҵţתŰ֣ƿŽ뷿һֻ̣ŭȥ
һߵȨٳǰҹ֮ǰȳԵ㶫𣿡
ҶҲ뿴㣬ҹȨٳſգŭɶĺ
֪㲻뿴ңˣҾߡ
ҺôȨٳЦš
ǡ
ù
һ㶣û뵽Ȩٳô˵־ͽݸȨٳС
Ȩٳڽӹֱ֮ӵֻ֣žһ죬Ȩٳеڵأʱˤ˸顣
㣡ʧߣȨٳôô˵οڻܴŭͷϵǲܺ˵
ûˣԹˡ
ûˣҿĶԡ
¶һĶҲԡ
ǵĶж
ǣ֪ˡ
ȰʰȥȨٳԸ
û뵽ȨٳлˬӦ
ô⣿ȨٳгǣϹŶʵЦֻǴҵŮ˱ҵӶ˶ѣôϰ߲ݣ
ҧ´ûУȨٶˣ֪ˣȥԼͽ˰ɣŹ죬ԺһϵҲûˣֻŶھ뿪
ȥƬȴڼƬʱ򣬲Сĸָ
ʹʶջ֣˿ָϵĿӣû̫⣬ּȥƬĨѵϵȫɾ
ˣ
š
Ȩٳüſϱ֣˻ȥ
ǡͷƬ߳ҡ
ߵſڣӭС֥С֥ע⵽Ƭ
С㣬ôƬǲȨٰˣԸȥͿ˰
û£ֻǼƬѡ
С֥ôѽС㣬ƬңҸϿȥҩȫѪ
ûµС֥һŴˣϿ׼һ¥ȥ
ȨٿϳˣС֥һ㶡
ţͷٺС֥һ¥ȥ
λڵȨٳС֥ĶԻ
ԭſյüͷԽԽŮ˻ٴһ𣿼ƬָŪˣ˹ʲô£
ߵ³Ϊʲôÿʱͻĸ
ȨٳԽԽ꣬߹ǵʹҲȲϱѣshit
Ѹٶһȥһֱ¥¡
ҶŮӶҲҼΣԺƺΪ㡣
㣬ʲô𣿡
ȨٷԸˣŮӶӦ飬ȥɨѱⶼɨһ顣
֪ˣǰҲŮӶɨԶֶ
㻹ҪҪ׼֣㸺ָӣǸɨ
˼ǣȨٳûô׷Ź㣬ĥİɡ
ֶָָԶλãǱߵɨѱɨɾ
֪Լûѡ˿ڵʹ¥ݿڵķȥ˰ڷ¥ݿڵɨʼɨ档
úøɻ͵ȻҾ˫Ļ
һֱɨأһֱɨء
Ҳ֪ɨ˶ãһֱʮӣŽеȫɨȡ
ԭΪѾˣȴֽӵŮӶ֪ͨҶȨԡҵԡף
֪ˡѾӶˣӶ˾ҪӶ˸顣
죬ͺˡ
һŵݿڵķȥ
ʲôŮӶһסֱۡ
ȥԡҡ
㳯ݷ߸ŮӶ֣
¥
㲻Ӷʲôʸݣ
ǰ˵öԡεЦЦת¥ݿڵķȥ
һ£
ʲô𣿡ҲƽתŮӶ
ŮӶֱӽĨϣƿֱϣۡ
ԡװȻôϿȲԵԡףٲԵģû˯֪𣡡
šӦϵƿӺĨת¥ȥ
Ϻһδκݺݼ̤ĳǣɬЦЦ¶İԽʱ򣬾Ӧ֪Լ³ġ
ѡ·ҶŶóȥ
ңʼҵԡףһ˿ĲţԼĹһ棬ֻҪȨٳвļ֣ôԳܡ
ҵԡףѾһСʱ֮ˡ
վκģֳǽڣԼᵹȥ
ǰһƬڣͷεܣȵ֢״һ֮Ѹٽ˿Եԡҡ
һֱϰ˵㣬Ҳ֪Լײ˶ٸԡףķܶ࣬뻹ҪһСʱܲꡣ


88¸ҩ

еͷĿѣһԡҽȥһԡҳ
ʣԡҾͲˡһͰһԡȥ
ȵеԡңѾ賿ʱˡ
ӶһҲ׼˯ˡ
Ͱ¥ҵ˷Ǹԡ׵Ӷˡ
еԡ׺ԡҶˡ
Ӷ´һԺ㡣
֪ˣ㡣
ʣʣҲûˣͽų԰ɡ£㽫һİͷ¡
ŹµİͷʱÿЦʲôʩ᣿ҶҪʩᣡ
ѽǲ˼һûȣһͷڵˣǶԲ𣡡㳯αЦ˼Ҳûʲôϵĵһ򶼲ĺܸɾͷĳ԰ɣԲģ΢ˣƶҲʩģʱɾûôɾʳˡ
㣬ƵͰϺݺȥȴȴĺǰŮ˻ὫͼӴ׵ĸ߸ȨٳУֻļˣرĽɣ֪ԼĲġ
ֱ˶ʩĶǲԵġ
㣬ûҪ˰ɣ
ţȥϢˣҲɣڲ˵ķϣ͵
ס
Ӷָָſڵķ򣬡Ӵ߳ȥסĵطǺֿСݣǸѷĵطһӲ崲˯ɣ
ҵȥϢˣ˵һ顣
ǵȻһһĭһظı֤
Ǻáűߵͷߵǰͷ㵱ҹˣģĵغܸɾģЬҲǱģһɾ£תſڵķȥ
Ҷվסղ˵ʲôٸ˵һ飿
Ѿѽеͷ㵱ҹˣ㻹⣿ȻһʲôҲûУҪҪͷҲɡҪȥϢˣ㲻˵㻰ɣղظ֤ġ
㱻ĻµԶԣڴ
ҶȻҸҳͷ˺üֱĴ̶
ѸٳһꡱĶ㣬ȻЧãҲܲסô˵ǲǣҪǴŵȨϢ㵣λأ
ɫһһףԭرߣֱš
޵ģһĨЦݣ㣬Ϣɣôӿɲã
£ֱ뿪˱źĲֿȥһҹĺȻ̵ģȴһ
ߵҹȻЩ䡣
ĺǵ첽źĲֿȥ
ִ˲ֿţֻ֨ѽһһİť谵ĵƹһСݣڷһŴϻ˻ҳ
򵥵Ĵɨһ£Ӳ崲ϣǽڣֽԼ
㱻Ĳᣬ϶ŹģȻûʲôԳͻ㱻ʵ
ֻѰһ졭
˻䡭
˿ʹ֮⣬ֿһ¶ҲûУߣǿԴӷ϶Ƶģۡ
ǽڣ˯ţֶ䣬˿ʹúߡ
θֿʼʹˣθĽʹɫ԰ףѿ
ȻһŲٿվϵͳſȥ
űƿһ̣С֥˹ӡ
С֥ôˣ
С㡣С֥ﱧһӣҶõıӣȻˣǺɺģⱻӦÿ԰Сȹˡ
С֥ѸٽӷӲ崲ϣ̺ãĻѱһ棬һϣϾͲˣҲ˯΢һЩ
лл㣬С֥
ÿС㣬ϿϢɣһҪ㣬Ǹǵˡ
ˣѾˡ
ЦЦ֪ˣҲϢллôͱ
С㣬㲻úôģȻȥˣ㷢֣ҿɾͲˡ
ãϿȥɡ
šС֥ͷ££·Ѹ뿪˲ֿ⡣
ɻصӲ崲ϣӣůͺܶ࡭
ҲΪ̫ˣҲΪ̫ʹˡ̫ˣЩоһԼʲôʱ˯ŵ֪
ҹֿű򿪣һɫ˯۵˽˲ֿڡ
߹Ƕ϶ദ֯ˣʱ˿ȴ˲ֿڡ
ȨٳƿıӣƸ·ؿϵıˡ
óЯҩͿϣָ˺ˤҩ
ǵôִ˵һ䰮ôѣ
ֻҪ˵һʱͻֻԼģǲ
䡭
ôôĿڲĵطȨٳָգȴǴֵı
˯úܳܳˡˡˣһ㷴ӦҲûУֻ߽š
ȨٳֱӽڻһСʱСʱ
ֱպֲôֱ˽֮Ȩٳ뿪˲ֿ⡣
һûһδһۼ
ȨٳУԲ𡭡˯еٴ߽ǸѾ뿪˲ֿ⡭
һ磬
һˮĽע˹ˮ˱ġ
ææվڴߵ㡣
Ϊ㻹ǴС㣿˯˯ãϸ׼׼ɻ
֪Լһ첻ùģû뵽һŸտʼ͸һôġϲ
ǰ㣬ҵ·ʪˣζøһ·ɣʪյҲûɻ
·ϣവηʹˣҪȥԺæˮˮȥϴ·ϴ···֮󣬰ѱĵɨһ顢һ飬ҪɵҪ겻ɣ;ͱˣѾ͵ʱˡ
ʲôűʪ·ͳߣһϣеë׶ſƵģ紵ɪɪ
ԺͿʼˮݽˮټĺԺֻһˣ򵥵ģܿˡ
ֻھûгԶθһֱʹ
ְסθλãݽˮ
ȵˮҲѾǰСʱ֮ˡ
ˮֳ֮ϴ·ķȥѻɽ·Ѿ׼ˡ
һСϣʼּ·򵥺ϴķһϴʱȸһԡ
Ҳ֪Լ׻˶ϴЩ·ѾϴķˣƤѾ
ЩҲûϷ㣬֪ǹģⲻϷ


89ټ

һֱ磬ٴνͰĨǰĻԡףһȫøҲɾˣѾˣϣҲܴ͡
ûпЩԡ׸ͲܲһСʱڲꡣǰĶһŸȥ
һһһĲ
Ҳ֪Լ˶ԡףЩͷĿѣ
ʣ䣬ҶҪס
һԡңʼԡף˷裬ԽƣһҲòˣ˵ĵԡ
ҹڡ
ɭͶһڱƷյǱߵĶ
Ȩ٣С֥췿ţðΣսڣȨ٣С㲻ˡ
ԭǩļȨٳУžһֱǩֱʡ
˵ʲô
С㲻ˣ磬ŮӶԡףڶʮˣûƼС㡭
ϸȥңȨٳֱƿӣ˲ö߹ǡ˲ûˣֱӳȥ
ϵˣɭͶһһһᵽɤۣŵβ
˸ңȨٳԸ
ǡɭͶһԸȥ֯ڱӰ
ԼĪӺС֥ѸܵȨٳǰȨ٣С¥ԡεˡ
Ȩٳŭһٳ¥ȥ
ֱ߿¥ԵԡţԡڣѾʡ¡
ҶѣȨٳֱӽԡڱ
βϵɭͶһŵɫˡ
߹ǡ˻ûָСɣ
ȥҽȨٳֱ߳˿ԡ
Ĳرȣ߹ǵĵطʹЦһжǳһֽҶĶ
ȨٳбֱӽңڴϣץһıӸϡ
ͬʱȨٳҲע⵽˿ڵ֣סϸ󣬵ͷֱֱһǡ
shit
һ󼱴ٵĽŲһ󼱴ٵ
ҽˡ
šȨٳӦԸôˣ
ǣȨ١ҽĵͷѸߵǰʼһϵеļ顣
ûʲô󰭣Ȩ٣ֻƶѪоǾ߶Ƚţ帺ɲסˣŻʣֻҪϢͲġ
Ȩٳҽһüͷչ
ȵҽ뿪֮Ȩٳ̧ɭ˭ԡ׵ģ
Ѿˣ⼸ŮӶڲԡ֮ǰ˺ܶ˵ȨԸġ
Զ˳֣
ǡɭͷȥ졣
Ȩٳеͷɫ˵ĸӡ
գŷԼټڣȴδȨٳС
ϡǵԼڲԡ׵ģŲһͷΣȻεԡˣ
ٿ´ȥ
ôˣſȨٳС
˻ûþ´߶
Ҵԡ˳𣿡
ֻǲһŰŮ˵ˡЦһĮת뿪
ΰıӰӣ죬ֻˡ
һǣûȥɻȨٳûзԸӶһЩҲûΪ
ֻһֱϣҲûȨٳС
Ҫӣˣټġ
ǿҵѾĴӴ
Ȩٳģһ㵹£Ҳǧǧվɣ
ǿӣſڵķȥ
С㡣С֥ʳң˴С֥ǰסС㣬ôˣ
ҡҧ´ǰС֥ѡС֥Ҫ뿪ұҪ뿪
С㣬ϢҪߣ͸Ͽ߰ɣٲߣҲ
С֥лл㡣
ڱˣЩӶʮа˸ǰģҲ֪ǻ᲻ᰵСЩʲôЩСǲܴȨٶģԣС㣬㻹ǸϿ߰ɡ
С֥ڴͷϣַסС㣬𣿡
ܡͷƣӣѡƴһѡ
߰ɣϿ߰ɣӺߡ
лл㣬С֥£ֱӴ˳ȥٶĳź뿪
С꣬Ʋ󣬵ˮϸܣϵĻˮϡ
˫һűſȥֻֻͿˡ
ǸŮ˲Ҷ𣿡
ǣ
Ϊűϳȥģ㱣ڶȥԷˣȥʰʰԭڸɻӶע⵽˳ſȥ
Ǽһļϣűſȥ
߲·Ҳ֪ԼŵſڣһҲùڱĥ
ɾûʱͻȻмŮӶΧ
ҶȻܣΪ㱻ͣھȻһ֮ȨٻŹ𣿡ͷŮӶһͺݺݵһš
ҡҡ׹һûվȣֱͨ˱ĵϡ
ϵˮ˶ġ
ŮӶʼ䱾̧Ⱦͳĸȥһθ۵ɫס
͵һؿڣ˺һʹ
ˣǰȨٳʲôҲûУܵҪǱȨ֪ˣǳԲ˶ߣ
ǶĵŮˣ㱻㺦ˣ
ŮӶǶȭӣƽȮ۵ĵǲף뻹֣κθܻ֣ѡ
Ļʹŵ˵Ѫζ˿ֿʼѪˡ
Ҳ֪Լױ˶ãֱ˹ȥɥʧһʶ
ˣ˰ɣ
⣬Ҫô죿⣬Ҫˡǲͳǵ𣿡
ϿߣϿߣҰ¼ɾ
ԣߣûϵ
ŮӶ½½ȥ
С㣬С㡣ȵ뿪֮С֥ŸմܳһҲôŮӶĶ֡
С֥С㣬ѣС㣡С֥ϵѪҪһ˵Ͳ
ɭԣɭ绰С֥ϣûа취ƶֻٶȳűȥ
С֥ɭ绰һֲĸɭ
λͼɭڽӵ绰֮Ҳˣһ߱ڣñЭСݡ
ǣлл㣬лл㣬ɭ
绰ҶϺɭҲһڳڵ̧ͼȥУһҪ취һѣǰҲǰ
³ͼȥͼһƬǽ壬ܺ鼮׷׵˵ϡ


90ҶҪ

ˣС㱻ŮӶŹѾ˹ȥ
˵ʲôڵϵȨٳٿҲˣſȴ治ɫһᡣ
ǣģСӱͲãǱ䱾
رȨٳеûа취ܣҶ֣ͺϣ޳ǽһõ
صѾǰСʱ֮ˣһ·϶ڿ񱼵״̬
ִڴϣδѣϵ·Ѿ˸ɾģҽҲѾ˿ˡ
ȨٳһֱߣٿأƵС֥ϣ˵ö˶˵ΪʲôҪţ
⣬⡭С֥һҲ֪ôشûӦȨٳеʣС֥
֪һֲ˵
С֥˼ӣͨһȨٳеǰȨ٣С㵣һӶĥܣû뵽ЩŮӶ˸ţҪҪΪԲŻСȭӵġ
ɭЩӶȫˣǸ㣬֪ô
ǵģһƴֹƵĶĴ
ϵЩʶΪֱ꣬һȭӣڻ¶ʹѾϹҩˣ˿Ȼʹ֮ǰѾ̫ˡ
ѹվˣŹ⣬ϵı飬ȴס䡣
ȨٳУ㻹ǵáӦҵӦҡҵһԸ
ȨٳпѵɫٿһֲõԤжʱȻ
ҵԸˡ룬ŹҲŹԽ󡣡
ԽһΰˣӽԺ޹ϸ
ȨٳУҲһ㣬ӽİˡ
üͷٿɫܲÿ¸ᵽһּ㣬ɭľ磬ÿһ˵ļǡ
ҶôҪң
ӦҵģԣԡȿȿȣҵģһԸ
ҶҪˣȨٳһȭֱ˴ͷ֮ϣֻһ죬ͷϵĶ˼˵ϡ
Ȩٳŭɶת뿪ٿһۡ
ִֵ׷˳ȥ
ȨٳУӦҵģ㲻ʳԡ
ɭĳ棬ִŭȨٳУԲҪϽм飬Ϣŭµȶ֮׷
׷ȨٳЦһѾûҪˡʴı˶
ɭΪȨٳҪ֣ٴҪ롣
Լ˫ӱɢĶ̷ڵסֻܸеɱѪ֮⣬ƲȨٳеһ㲨
һ仰ǰһܸˣȴʮֳأʲôѹĿڣѹ
ɭȥȨٳĮתȻԽϲȨٳùŮˣҾʹ͸
ȨٳΰıӰԽԽԶֱʧȾͷ
ҲǴȾͷһɴ̹磬ļ̵ɪɪ
ղȨٳеһ仰дģ˵ʵȷùŮˡⰹıǩһӶӰεĸ
վһòĶһǳÿûô˵𣿡
һȴҽȥƣ
һͷ֪ˡ߶ϣ;ʱ򣬳ŭһߣ̫֪ôˣ
ֻû䣬ĽŵƵġ
С֥СЬ
ˡҡҡͷûʬ⣬۵һӵѡ
һ¥ȥ̨һ׽һףΪʲôô
Ҳ֪Լ˶ãź̲ߣߵŵ׶ѪߵŵѪģҲδͣ¡
һСʱСʱ
ڳеĽֵϣȴԼ·ȥʲôҲûУϵ·Ȩٳġ
ЦӦþýѣΪʲôôأЩƣ
ִԼĿڣǣεЦЦ
¡һ𣬰绮ڵҹա
Ҫˡ
̧ͷһ̣ٿؽ¡
°ɣ°ɣˮˢűߵѪһһС
µҲ̫˰ɣôɡѧ㣿
ͻȻϤ
תͷ֮ǰѧ塣
ѧ㣬ôﰡôûЬѧ㣬㱻˴𣿡һǵ־קס󣬡ѧ㣬ϿվϺ̫ˣ·ʪˣðģ
Ҳû뵽壬û¡
ѧ㣬Ҫȥɣǲıˣ
Ҳ֪ô˵ֻ˳Ļ˵ͷ
ЩС͵Ҳ̫˰ɣе˰ֹ䣬Ҫȥؼң
ҡҡͷͲܻȥĽɵģĸɰʵס
֪ġ
ô찡Ҫѧһȥɣ峯ЦţǵطȻСǺôǸѽ߰ɣڽŵ׿϶ˣҶѪˣȵҼȥҸϸҩ
᲻̫鷳ˣ
ûҼҾһס⸽ķӣ߰ɣ
лл㡣
ҿѧϴοǰҵæͳŲԶСȥ
ڵȫʪ͸ˣҲմȾϣǣԽԽʹ
嵽סⷿЬ
ѧ㣬Ժɣ
á
㺰У峯ЦЦȥˮٸһ׸ɾ·ȥԡң
лл㣬塣
ÿԡȥѸٴԡҵˮͷֿһ׸ɾ·
㣬ȻСǺȸСȫϿϴɣӶȥ㶫ԣ
ţôһ˵ĺöŸоǲ֮ǰΪ̫ʹԶĶû֪ˣ
Ͽϴ裬ȥ䣬㶫ԣ
á
ȵԡҵź֮ȥʪ·ټԡڣůˮ˰Χǽŵ׵˿ڴˮһ̣۵ȴ˶ˣټ֮˿ڣüĺܽ
һ췢̫飬ൽ壬ֻ֪ԼȨٳгϵˣԼˣˣ
λڱڡ
Ȩٳе˿Žҽͷ󺹣ֹסˣֹסˣ
Ѫֹס֮ҽһ
κ߹ûʲô󰭣ֻǲֳѪѣһҪúһȻĺ׳µģ


91³óԵĽ

֪ˡȨٳм򵥻ش󣬶һҽ뿪˱
Ȩٳſգüȴһֱšš
ˡɭҵš
Ѿˡ
šȨٳ侲Ӧȥɡ
ǡɭĵĿһȨٳУת뿪ҡ
ɭ뿪Ȩٳһĳ룬ǷܰСʱƬƬϿɰ۵ҵˣðˡ
ҶǷܰһ
ȨٳбĿھȻʹĿڵʹĸʹ
һñӣһű˵ŮˣαںȥˣҶײǸ޹أ
¡ƱȷŸˡ
ܰȴСⷿڣڡ
ϴ߳ԡң߳ԡҾͿƿǣĽһˮ˳
ɡ߽ӵĳڣְ塣
ˣ㣬о°ɣҲûʲôö棬ٶӡٶ⽡ٶţ֮ģŴϳ̫壬ţθͣûˣ˽ӣҲ֪㰮ԡ
ҰԡЦĿʵ壬ҲЦˣֻЦ
̫ҸϿѽװ̣һ԰ɣҵµЩףպ׳ԣ
壬벻պóԵĽϣ
óԵĽϣ
š
᣿
ͷȰѽӶ˳ȥܿͺá
OKȫƽʱ跹桢պԵģЦŽ󼸸װ̣ӳȥҾ
ֽźܿ죬ϣȴڵϵĹгؿڵ˿ڣʹ
ϴ̨ǰƬ̣ȵʹһ󣬶ŽϳŲȥ
ʵǺܼ򵥵۵ʽΣǳʡط
ۣ㣡һպ˽Ͼ̫ͣóˣ⽴ϣ㣬´һҪ̽ң
ãʲôʱѧҾʲôʱ㣡
ððЦŵͷĳŽӡ
һζȴ˵Ŀɬ
㣬ôˣǲǱٵ飬Ūģ
һ㶣ֻ˳ĻͷŬ׽ſеĽӣѵʡ
ԺҲҪһˣû뵽⸽ΰôã
壬ôôŵң
⸽һ߶ѧΣĳɼܲãҪ񲹣һǴӳеݸģһѾöˣ΢еɫˣҪ񲹣ҪˣȥаĸһҲΣ⼸춼ǲʮһŽġ
ԭ׵ĵͷ
ˣ㣬ȥѧУ𣿡
ȥȥѧУ֮ǰҪȻһμҡ
УǳϿ˯ɣҺ㣬ҵĴЩС˯Ӧûûġ
ҿԴ̵ģ
˯϶ѽڰ֣󼸸һС
ЦøˣҲЦ
һ˯ò̤ʵؿڵ۵ܵĲȥ˿ڣɲϵشոУһӴµˣùʱܺˡ£ֻصģֻǼ򵥵Ƥ˺һЩˡ
𲻾֮ǰ飬ĸſһ֪Խôˡ֪Ȩٳôˣ뿪ǰɫÿܽΪˬҲпΪϵ˵µġ
һΪʲô뵽ǸħǺǻûзʲô飬ʲôϵ
һԼţϵԼˣҶˡ
Ҳ֪˶ãڰΰѼ˯ȥȴ˯ɺܲȡ
ҹʱĽҽԺڣȴƽ
ػصſţưôƽ
ֱҵŴ򿪣ҽڳ
ôˣҽδôˣ
С㣬벻õģһЩƤˣû˼ֻ࣬вֹۺ͹ѵ֣һûˡ
ҽ˵һ̫ˣ̫ˣڿȥ𣿡
ҩӦѾˣVIP908СԹȥ
ллתѸٴŵݸϵסԺVIP908
ﲡ翴ѾѵԽֱȥ
ˣԽ֪֪ˡ
ԽЦЦּѵĸ磬û£С硣Խע⵽վſڵѸٳеˣܲܰЩԵģ
԰ҽԺһб̵꣬ȥʲôóԵģϲļòã
áԽͷӦ
һ£ǻСٳŲȥ
뿪ңԽ˵ͷܾǲ̫ðˣ
ðգԽЦҡҡͷʲôðգȨٳˣҲȻĴӾ֤ʵҵģȨٳиٶŬҲ޼£Զܰ
һΣܾ̽ʲô𣿡
ȨٳֻҪúҾͿԵõҪһСϻȻˣȴƶ
ǡСǱҪôͣ
Ȩٳ˸µģ֮⣬Ҫ˵ʲô
õģܾģҿڷԲ˵ʲôġ
šԽͷҲһٶʮĵġ
ľһ뿪VIP
Խ񷢺ݣЦ
ȨٳСһȻɤ䣬¹˭ֻδأ
糿㣬Ѿˡ
һμңʱ㣬·ĽӦòɵġ
ţĻᳳ壬С˴ҶĽɴһͨ绰
ҶĽҲûɵҵд꣬ȻгȥѧУ
ڽӵһͨİ绰ȲûҪӵ˼ǵ绰һֱ˺ܾá
ҶĽɾ֣Ű˽ι
Ľɣҡ
㣡ҶĽһӾ㣬ôôҴ绰
Щ˯ѧüˣûԿףڴؼһˣ³Ѱ衣
ڼأҾ͵̨ȥţˣҾ͸㿪š㣬ҪҪȥ㣿ҶĽЩĲ¡
ˣҺܿͻ
ҶĽӦãھȥ̨ϵš
Ľɣʮȥɣе
ҶĽֻͷˬʵЦ˼㣬ˣ˵ô磬ȹˣϿһҪעⰲȫ
á
Ҷϵ绰һѹڵ绰£뿪ס
ⷿĸļҲǺԶܹȥֻʮӡ
ܵԢ¥£ͿǸֵҶĽɣŰ׾Уͷ΢紵Щˣ¶Цݡ


92ȨٳûиǮ

ãĽû£кá
ЦųŵԪȥߵſڣҶĽɾ͸š
㣬ˣ鶼ˣ
šͷ
ҶĽֱӸһܱһӱЩˡ
㣬ȥɣҶĽͳ¥ȥ
̧ͷҶĽɵıӰЦú𣬺еһɨˣСͳչĵܵܣڱô࣬ĳˡ
Ľɣȥ·
ã㣬ʲô
ЩɵҶĽɣǰǻѳֱը˵˰
ֲǰ򵥵ļ弦ҿɶǻģСҡ
ҽҿԳҵܵܵˡ
㣬ƺðɣҶĽ˧ĳЦˣΧȹһ˳
Ŭֺ飬ҶĽɿκؿڵȴʹԽƤʹҲˣͷȥҩȻ˿һֱòˡ
Ѹٻ··ãϴ֮ٻ塣
򵥿˿αм黹ȨٳֻܵȥҾˡ
տα˽Ҫõ飬ûпΣұ۵ķӣסĸҪ߶ˣѧУһס޷ҲܹҪҵⷿԽԽá
㣬׼Ŷ
ˡžһžԼ΢ЦԼգ˷š
㣬ô
Űڷϵͣ򵥵һţ̡
Ҿֻˡ
ҶĽĴָҵ̫ܵˣȫθںòã
ģǽϿ쳢
òӲҧһڡ
ôòóԣҶĽɽŵĳȫȻڴĿ⡣
׽һΰûȫһҧȥȫΡºΪ˲ɨĽɵˣҶĽ˴Ĵָ
ܰ
OKOKҶĽҲ
˼ţ̣ҶĽɳһģüͷһӾͶͰ˳
㣬ͻңôѳԣ
ĽüͷģҶĽһЦ
Ҳ˵Цĸĸ½߳ҡ
ǿʱЩ㵵ģҶپȴޱȡ
˰浵һ¿ˮ˼ڣûʲô顣
Ҷپǿޱȵķʼӡ
ʲô浲Ҷپʲôʱˣͷѵ׬Ǯ𣿡
֪ʲôҶپЩͷĳ
ҲټʣﵽǱһɻҶĽɣ˵ôȥѧУⶼߵˣߵҪϰģɱٵˣòװһӣɼ»ˡ
֪ˣ衣ҶĽҲΣƾɳϵü㣬ˡ
ţﳵҪעⰲȫ
İɡҶĽһܺãͳ¥ȥ
ҶĽ뿪浽ƵϣѧУĻˣ۲ۣ
šͷһĸ˵ò࣬浺ĹЩܳ
λûн𣿡
֪浵ĹеĿĵģҡҡͷûУһʵнġ
ʲôʱ򹤣УҪסڼסڼĻһø2000飬ס޷ѡˮúͷǮҲʮˣʳˣҪǼż׳棬ⲻЦ𣿡
֪ˣҲסڼģҴѧЩԶҪʵϰˣҲҷס
ţôɾǺ£ʵϰйʰɣ
ͷС
ɵĵǮҲ֪ģܵҪǮʱ򡣡
ţ֪ˡӦų֪ȻӡǮǶĽĹģǮҲĽϣ׻˵ʳӣⷽ浵ġ
Һ˵ʵϰҽúãǿֱӱƸõģ˵ǴѧʵϰλţܲܰŵõĹҪѧĩۺϲǲǣ
ǡ
ɵüͰҺ˵ԺıƸˣҽÿµĹʿɲ٣һˮأ
Զԣֻܵͷܣ취ֹⳡ̸
Ĳ˵˵ģ¥ҵĶӽʮˣȻѿ˵㣬ѾITʦˣ˹֮⣬ͻĺҲ٣Ҳ˷װˣ㿴˼ҵĶӣǰҫ߯ˬˣɵ
ĸںľ⣬ȻǮ裬㲻Ҫڶ˳ĵˣЩǲڵˣ˿ʱ䣬ҵһõɡ
ô¸ȥˣҸղź˵ģɵüסˣ֪ȥˡ
áͷ浻·ææ֮һ
ţ̺꣬ϵ׼뿪
֣ˡ
һ£Ҷپһ»ûɣôͻˣ
ȻұȨٳиϳˡ
ˣ
ǵġͷҲҶپ˵ʲô֣㻹бҪûУҾˡ
վסҶپѸǰסȥ·Ȩٳ˰ϳѵûǮϳˣ
ǮǮ
ҡҡͷûǮ
ѣȨٳ󷽵ĽŮһǳµģôһëǮòǲ˽ˣǮҽҶپݺݵĵ־Ҫѡ
Ѹţ˺ü
֣ص㣬˵ûǮûǮҷƭ㣬Ҫǲţ£ҪȥѧУˣټ
ˣҴӹ¶ԺôҵģȻǮ˽ˣҪҪҶپֺݺһơ
ܲӲİһƣһûվȣĵ˼ײſڵĹϡ
۵ıһײһۡ
ͻȻԢű򿪡
ͻȻøҶĽŶ룬ŵߵǰ㣬ôˣ㣿
û¡
û£ҶĽɿЩ΢գҶپ֣
ҡ
֣ñٶԽ֣Ȼ´֪ˣҲס
ҶĽɣӣ֪֪˵ʲô
ҵȻ֪Ҹ֪Ϊʲôԭҽ㣬ΪǮЩ꣬˶ǮһĽѧｻΪʲôѧѡȫԼģҪǮܲ㣡


93ɩ·ʲô

Ҷپ侲һЩϾԺҪǮԭһڵת˴ס
˵ͱѾʶֹһˡ
ְָղһʱ嶯۲ۣ
αףǿ̫ˡ
վӣҶپһƣҵһƣԺҲˣԺĽɵ飬ȻܣΪҵܵܣǮҲֱӸĽɣٽĸϣɡ
㣡
ƽһȴҶپһӲƽˡ
ТŮվס
¥ȥТЩ̫Т˳ˣǲŻһٶ۸ͷϡ
׻˵ˮ֮ӿȪ౨Ҷپж⼸ñҲˣǷҶʲôˡҶңΨһŲµʵҶĽɡ
㣬ǼԿףʱ趼ڼң°໹ûȥˣʱؼҰɣѶʰ˴ߣҪٻˣǾʱңһֱҪܿ㡣
Ľɡ
㣬ϾҪ߿ˣҶôˣҪңûµġ
ͷ߬Կףúǿɬ
ҶĽɲϰٵִֵѧУ뿪ֲֻܴӦ
㣬ȥɣȥѧУˡ
ﳵҪעⰲȫ
OKһġ
šͷĿҶĽ뿪תѧУ
սѧУͱһߴӰסȥ·̧ͷǰ󾴣˲
ղС˧˭ѣ⻰࣬˵һƵģҶôûѧУǺС˧һҽͽ
ι󾴣㷢ʲô񾭣ҵܵܣʲôѣûŮ𣿡
ٿسĬ˼ӣɫЩӣǺܿ죬һһЦݡ
ѾУûͰɣߣҴȥԺóԵġ
ҪȥϿˣϰ˵ʮпΣ
󾴿˿VacheronConstantinֱOK˵ʮֻʣʮˣȥϿΰɣҸ
ˣҳԹˣ
ôݣҪԵ㣬ţھȥ
ι󾴡ûʲôãѾܳУ԰
תٳŽѧ¥ķȥ
㻹֪Ͽΰյۣôû˲٣ôˣ
٣
һ㶣Ȩٳ˸ļ١
ûҲˡ
ڽҺÿǰʼˣϾҪѧĩĿˣ¹ʵϰ䣬˶ǳӣȻҲǡ
ֻϵһ룬ö֮ľôˣڸˣǿ󾴣⻰˲ͱ˻ȥ
װûп󾴣ӵĽĿΡ
󾴰õСͶǰԣҪŶϿΡ
Һ˵ҳԹˡ
ǵʳҲͳһڣϿЩ꣬ȻҾͲˡ
󾴣ʵܲӵܡ
Ŀ׷׳յҲĿƵϡ
ʲôյĳ˵Ŵ
Ĵһʱ֮Ҳ֪ôˡ
ȳϵֽѸٳŽȥ
ЦЦ˧˳ȥ
ſڣֽݸ󾴣ų԰ɣҪȥϿˡ
ôǾܾҵĺ⣿û
ƲƲС죬ˡϿ߰ɡ
ҾôûϵЩŮҵʱ۾ðŹġô޶ԣϲʲô͵ˣ
ںġ
ң󾴵ҲûֺǺǵĳЦš
ҲһЦ
Ͽ԰ɡ㷢Цĺᡣ
һûа취ܾ󾴵ĺˣֻѸ¥Ĵ̨߽͡
СͶóԡ
ó԰ɣ󾴵Ц
ͷ
ȷǺܺóԡ
ƽʱ˼ʳˡ
ǰҲԺ󲻸õҽӦõʳҡ
ۡһֱЦ˳
󾴿ЦˣҲЦһֱȵЩЭ뿪
뿪»صһβѧҲһ۹⿴
ӲͷƤԼλڣյ˵ֱۣСʵιʲôʱϵôˣУ԰ԡ
ûйϵܺá
ϵûͳԵģУ㻣˭أ
ûйϵܺáҲ֪ôˣյģЩΪѡ
У˵Ͳ˵£ոˣûʡյſֱ˯ˡ
յġյģǲ֪ô͡
ε̾һʼĩԸϰصݡ
ȵһĿν֮յֱ뿪ˣס˵ʲôյͷϣǣֱӾ뿪
˿ʱ䣬ε̾һǸϿȥҷӰɣٲҷӣƾ͵¶޽ͷˡ
ѸʰԼĶ򵥵ķУſڵķȥ
ȥĶͻȻ󾴵
ס˽ŲôɰɣҲ
үôã㶼ûң
ң
ЦεĿȿȣ˵ôһȥԸ
һСûء
ɱүˣȥԷû
ι󾴣㽲òã
OKڵȷں㽲1130֣ǳ͵ʱ䣬㲻Է׼ɣ
磬׻˵ƯŮ˶ŮŮԷֻ¶ˮɩƯŮԷҲ
󾴵һСܣҪǲԷɩΪʲôҪ··ʲôڳԣ
ǣ˵ɩƯŮһҪһ㷹У
ͶˡϿȥѧУʳ׼׼ҺɩϾ͵
˭ɩʲôʱɩˣô֪һôͱǴɩˣ󾴰ëǮϵҲûС
ǰ֪ڲ֪𣿡ͳѧУȥҵСŮԷȥˡ
ι󾴣㣡
ǱӲקϵʳõģǵв󾴡
ʳúһſޱȵĳ˲Ϊ۵λã󾴴λڡ
󾴣ȴѹס˫磬ӲҪŲ
½½ʳͰ
ʳʲôʳ׷ֻ⽡ӣ
Ҳԡ
󾴴˸ָ㲻ԣǾÿһݣҲں˷ʳ
ֱ˷ѣǳˣ
ʲô棿ը棿΢Χ˶ɵۡ
У԰Ҳһ棿ڿЦ
档
áЦŵͷȥǴɩ׼


94ƾСƾɷ

ǡ󾴵Сͷǰȥ׼
ʲôʱߣʵܲĿˡ
͡
ֱ̧ʳſڵķȴע⵽һĨϤٻӰ
壡
ͷǮУ԰壬һл̧ͷ
㣡峯Цڿ󾴵ʱɫ˲ˣЩηЩų⡣
𣿡󾴳ʵҲΪݼڵԭ򣬶̬ҲǼá
ͷʵǲһ˺һԷиȷʵǺ¡
ҡЩ£˭ûУ԰԰
壬Ƶĳ
һ㶣ԭȻΪǱЩԲסˣڿȴǡ
ʲô壬˵ݸ
кܶˣٵһݵͺá岻ҿ󾴣š
󾴳Ըţ׼һݵ
ǣ硣
ܿͶһڣҲôˡ
ٷԵķǳĬȫ󾴵ĿⶼϣĿų͹Уȴڡ
һֱȵһ棬̧󾴣ллдҳԱˣڿ˰ɣ
ҪߣżɣٳԵģ
ղ˵ĺҳ;ͷߣѵҪʳ𣿡
û뵽ǵں޲ҧԼͷҪ˵һ䣿ദʱһ
ǰ磬ղŴӦɩģҶˣɩˡ
Ҫ죿תͷһ԰˵Сܣûã͸첲ȫյȥˣ
СεЦЦѸ˵һ࣬˵һ仰
¶ˣڿ˰ɣ
ɫһΣ²߶ˡ
Ѹ˧Ц֣ȥɣ
һۣ˭ı
ת壬壬߰ɡ
áˣʵûа취һԷӲͷƤ˳֮վ
Ѹٳʳòſȥ
뿪㣬ǲΪˣ
ûУֻǱǿųһٷˣȻ治֪ô죡
ҲãΪ˾ңҲǳϹϵҲϲ㣡һǸ⡣
ŲĴأ˱ˣҲԹ۵ģûΪңϾҪ뿪ѧУȥʵϰˣûµͲĴһǿĴ⵹Խھ
һߵУſڣ˿ʱ䣬ҪȥнҷˣȻҪ¶޽ͷˡ
壬Щˣͷ
OK㣬ݰݣ·עⰲȫ
ҲǣټתѸ뿪ѧУ
ٴŹȥҩһЩƷҩ󵽴˾ѧУļн
нϰڿĳҪⷿ򷿣ķԴǳ
ⷿһЩģԽԽá
нϰ´㳤ôƯҪ˵ķӣǸѧѧɣ
ǡͷ
мñ㣬ҲƯŮߵСĵݷȷҪܱ˵ķ𣿡
ǵġٴεͷûб˵ķӣԽԽãһס͹ˡ
аϰͷѸٴ˵ԣһҷӷǳˣһֻҪԪˮú
ܴȥ𣿡
ԣϵһ
áͷһƾɵɳڵȴš
ԼĪӺһ˯¡ŵЬ긾Ůн
˭ҪⷿĸҪⷿ
ѧѧȥӰɡ
ɡŮͷ´һ㶣ЩȷŵʵҪⷿ𣿡
ǡ϶ĳ
аɣ߰ɣҵķӰȻȲЩߵСѱˣѧУҲܽɣڶ
ûпŸŮСȥʪģԽԽܺãȴһҲղ
Ůһƾɵķǰͣ˽Ųˡ
ڿⷿӵʱһ㶣ӷǳƾɣƿŷ֨ѽ죬խһȺСĴһźСĴԱ߾һƾɵдľذܳѣ涼ܷ졣
ôһٿ飬ⷿҲа˾ƽˣһסҲ㹻ˣٿ⵽ѧôķѾˣҪˣ㲻ҪҲҪﵢˡ
ȻƾɳʪⷿӾѧУĺֻܽҪӣļҴҽԺҲֻʮҡ
⡣ûѡҪʵϰˣѧУǲṩס޵ģ뾡㶨ԼסĵطҵǰؼҰԼߡ
Уһ䣬˯ŴϿɲ̫ƽҲ֪طȲǨĵأҲǣͷ͵ˣû㰡
֪ˣлл
Уǩͬɣȸ·⡣
á
ܿ͸Ůǩ˺ͬ£µķ󣬸ŮҲû뿪Ϸӡ
ȵŮ뿪ĨӺʹ򵥵Ĵɨ֮뿪ŸĸķӸȥ
߬ԿףҪǻؼǰϿ뿪
ŵŸĸסȥԿ״˼ţشʱսԿ׷ϣȴСϵһ
׼ְںȴע⵽ĳ룬Ｘȫǳ룬һЩ̺Сϵţղײһע⵽ĳ롣
ϸ˿룬ĺֲܴڣĳϸ¿
ǵ¶ĳĳ룿ֿʼˣ
·ŻðڷŵԭλãٽԼķ䣬Ҫٶ뿪
ɾһʱ򣬺Ȼ洫һ죬һ󼱴ٵĽŲ
ԭ͵ܻҪӼȥҶҶôֻǣҶپصУʱŭڼźҶƲϵ˼Ҷ˵֮죬㵹ãھôһ֮ˣ
ҶҶѾ御ĵزˡû뵽ҶپʱؼңѸٽϣϣ׼뿪
ҲߣҶȥҹǮƲϵҸ㣬붼룬ԶôһģҶپһ죬ҶͱҶ׬Ǯ
̧ǰǷˣڵȫͺͷһ


95С㣬һ

ҺҶѾûйϵˣһչĽɣǮ㣡׼뿪ȴҶپһѸ
ǣҶپ־͸һơ
ҧҧҶپˣѾ˵ˣҺҶһޣ㻹ĸޡ䳯ſڵķȥ
Ҷ㣡Ҷپһץסҽ첻ߣҶ㲻ߣ
Һ˵ˣ뻹ûеңϱ߾ұ
㸸ףڼôҲͽҼˣ
ǰҹǲôȥ¶ĳҪ֪ˣ֪᲻ô
㣬ô֪
Ҫ˲֪ǼĪΪ֣ΪĽɱȥЩ¶ĳˡ£ҲҶپֱ뿪˹Ԣ
ҶپݺݵĵҶҶϵ
ûҶپŭԼԼһجΣⳡجΡҲˡ
ųصڽеĽֵš
ƾɷڣ򵥵ʰԼԼĿα˳Լҩ򵥲ɴ˿ڻʹһ涼ó
Ϳʼ顣
ֻһ˸Ż谵ƹСݣƹܰЩϾҪˣóɼʵϰͺѻ䵽õĹ
ĸޣǻĽҪչˣҪбҵˣѧѧҲˡ
뵽ͷ顣
Լĵطһ˿Ŀ˺ü飬˾ϴˮ
ţϵĴſŵСƾɳصŷ֨ѽ֨ѽ죬Ŵǻ죡
СϣͷʱֻȻ
ֻ̧ϵʾԽּǴʹġ
ӵġ
ûֹˣδ
ֻԶĵطͷ飬˼ֻ֮Ҳˡ
һר־ĽԼĵطȫȦ
¡һŵ⧲˶һ¡
ţһ󼱴ٵ
ˣˣűûĿ졣
һ㶣̧ŵķȥôˡ˭հᵽû֪סﰡ
С㣬С㣬鷳һţС㣡
ǡɭ
ٳŵķȥ
ɭ𣿡
ǣңС㣬ϿŴ򿪣
ûԥôš
С㣬һˣ
ô꣬ȥĶɭ
˿ڸȾգ
ɭһ仰Ҳ֪ԼôˣľȻĪĿһ
ȨٳǿһˣȻֳյ
˿ڸȾӦҽҸûʲôáһæҲﲻϣ
ãСظһˣ
ҡԥˣȨٳѾûκιϵˣûκȥοﲻʲôæġ
ȻвԵĵطԵרơһҲһٰСΣСΣһҲСһСҪǲӦҾվֱӦΪֹ
ɭ磡û뵽ɭִôţͷһ꣬Ҳģȥ˾ܾȨٳ
ɭ˵öԣȨٳеȷǾȹǴεǴαˮǴա
̧ǰִֵɭͷӦãҴӦ㣬һˡҲͲǷȨٳʲôˣҲܹȥһЩ
ɭӦ֮ŲԶļ˳ϿðɡСӦһˣ
ɭһһ˿˲䶼һһ
Ѹȡ˺ɫĴɡɭɡ򵥵ֻԿ׾͸ɭ뿪ƾɵСⷿ
˹˹ںŴĴȴЩ
ʻԼĪʮӣ׺̲
Ļ֮еıȻɫٴεľȴȫͬˡ
С㣬ˡ£ɭٴ˳ţſ˴ɡ
лллɭĽŲٳűȥ
ҹıɵƻͨӶҲû˯վһȺŷԸ
󣬾ͿڼææˮС֥
С㣡С֥û뵽ٴο˷ܵĺк
С֥ЦЦʵ𣿡
С֥Ц˲䲻ˣǺܺá
С㣬ȥɡɭߴ
ͷɭ첽˵֮УѸٴŵݵڵ¥㡣
ҺһɴԲ԰סͷ΢ҵˣ綼Ѿˣȴ˧ԡ
С㣬Ҳˣûƭ㣬Ĳá
˿ҩ𣿸Ⱦ̶𣿻ţһһ߿첽Ȩٳȥ
Ҳ֪ΪʲôȻʹߵħߡ
ָȨٳеĶͷȴ̵ʶ֣ٴִĶͷȷ̵ķǳ
ιӦûЧɣרҵģⷽûʲô棡
һҺܣתͷɭɭ磬ڻҪ£鷳Ӷ˶ͼˮͼë
ãȥɭתſȥ
Ӻ󣬼Ӷ½½żˮҡ
ɣͺá
ǡӶ½ͷת뿪
ѸٽëմʪһһȨٳиϡ
˿ںأɴŵĵطѪ֣еʱԼ
Ҳ֪Ȩٳл˶ٴëҲ֪˶ˮʺܺã˺ҹѾ˵Ĳˡ
ȷ֮Ҳһˡ
׼뿪ʱ򣬺Ȼһֻס
һ㶣Ȩٳˣ
һҲ֪ôźãתͷ뿪
Ҷ㣿ͳɤЩɳƣȴȻȻĵʡ
ûתһֱӳŴקȥ
㣿Ȩٳһѹ¡
ȨȨٳУʲôòãղŸˣô˵ǳʲôģ
Щ֣һֻŵС¹ǰȨٳУǳСϣһӾԼЩ
ɽϵǣһֱӸĴϣ˿Ĵݣ֮
˻ˣ˿ڻٴ˺Ѫģ
Ҫ֣ȨٳУ㲻ҪǲǣòҵԿڵĻᣬһٴαס˴


96´ȥ

˿ڻ˺ѵģȨٳСȻоһ⣬ֱӴ°·̽룬ŵĵɴȨٳУҪְ
֣òЦһֱס°ͣҶҪ㡣
ҪҪð
ԣ˿ڻ˺ģҪ˿ڸȾղô죿ûģȨٳУ
㡣Ȩٳа˫Σյֽס֡
ס񡭡ûκηȨء
һȨٳǷһܵĿԶûС
һ硢һ׻˳գҹļžһȴδȥ
ѵĺ磬Լᱳʹӣһ̫ͻȻˣȵĻ˵Ǳˡ
ͷ˯ˣ˯ŵģȻһĹƭ˲Ŀÿ쵰˾ֻǿģ
ӣʰ·ٴϣԡҵķȥ
ˢˢȻڣ΢㶣㵵գգӣҲ˰ɡ
ˢϴ֮󣬾ͳȥ
Ǹģ߼·۵˿ڸȾ𣿾Ȼһô־ãҺܶߵˡ
Ŷ¥Ĳȥսһ̸
ҪȨ׼ʲôͣǰյͶˤˡ׼ʲôҲˤ˵ģ׼ʲôͶһ
ôźã
˷أС֥һΡ
С֥վڳſڣС֥
С㣡簲С֥к
Ӷһ£׷׳С㡣
簲ʹҴк󣬳ѯС֥⼸ȨٳжûԶ
ô˵ɡС֥ĵͷ϶ǿҺάֵģͶȥǹҲˡ
֪ˣǾճ׼Ͱɡ£Ѹڳڷĵеþߣȫֿ֮ʼԽݮɡ
֪ԽݮɻûС
С㣬ʲôС֥ҰɣҪʲô
һԽݮɣ𣿡
ԽɰааȨ֮ǰԸǷźõģС֥ȡһõԽݮɡ
Ըǣһ㵵С֥
ǰǰ֮ǰȨٷԸģһֱźأ
ӹһԽݮɣ΢΢һ㶣һһ仰Ҳ˵ˡ
⵽Ϊʲôǡôˣ
С㣬ǲҪСģ
šͷҪҪҲҵ¶һЩ
Ŀ𣿡С֥һڴĿ
ȻԣҶһЩǴҶɣС֥ЦѸٿʼСġ
򵥵һЩԽݮɱѸٷ˿䡣
ȵԽݮɱ¯֮ѸСӰװ˼飬һһַЩŮӶװС֥תɭͶһ
ʣµһЩɣѸٷϣһϡ
ȨٳȥɡǰԵĽζС֥
С֥һ㶣ԵЩ£ǿ˿һɣһ飬ǣСķԸհ죡С֥ѸٶŲ̳¥ϵȥ
һδȫɢڴϵȨٳлǵһ˯ôüͷһС
Ҷˣ
üԽšԽȥȴûƼҶ
˸ΰɣεʮʵ
ЦﴽСŮôô
ˡҵźȻ졣
Ȩ٣ˡ
ȥȨٳſգһǰǰ㡣
ȨȨ٣Ǿ׼ģȿã˻

ȨȨ١Сֶ֥ڲǣǣǻ
ģȨٳŵһζ
վסȨٳǳסС֥
С֥׼뿪ס˽ŲȨȨٻʲôԸ
裿
ǸոݺõģСġС֥ҲǻģʱѸٶŲ̽ң̷˴ͷϡ
ȨٳпԽݮɱɫһ
Щģһɱһڣζһģһ
ǣС㡭
ˣ
ǣǵġ
shitȨٳеһһпһΣȷҪأȷƴ
Ȩٳʡ
ڣڶ¥С֥£Ȩٳ׼´
ģͷϵֻ£ȨٳнƵֻ֮ϣֻȻ
ֻϢֱӴֻĶţԽĶϢ
ôҵ绰ϴô绰Ϸ꽻ӵģ²£ǲǺ˯ˣСɵϣҽѧУ㣬ңҵѾָĲˡ
ţȨٳսֻҪֻ飡
ż죬ԽѾһˣػԽĻˣǡ
ȨٳȫȻǼЦ
ȥźɫ˯۵ҡ
ȨȨ٣Ʋ߶С֥ŵ׷˳ȥȨٳѾ˵ݣֱ¥
¥ڡ
ֿһЩԽݮɱɱһװܳ
һ˿Ľܷϣһ
Ȼһ˫סϸֱ֫ӽһѵһ̨ߣȵֱסĴ
еıҲٿص˵ϣˤ˸顭
ȨȨٳУϢסˣȴȨٳеţʲôȨٳУôˣ˲´ģ
ôſգһ
ҡûüڽͣȨٳֱӶ˻Ȩ
ס򦣬ǿֱ˫Ǳŷŭһ
ˣԽû㣿Ȩٳһ⣬Ǽ
˵ʲôȨٳУٺ˵˵ˣû˵ôѿ
û˵ôѿҲ˾Ųʮ˰ɣ
û뵽򣬡ȨٳУֱǷӣ㻹ˣҲƽϣϿȥţ
µɣȨٳǰͷסĴݺҧһڣôϲҡ
ȨٳУ㣡ҧ´һӱŷۿЩ΢죬ֱ̬ſңҰˣھߣȨٳУſң
ݺݵסĴţʲô
ȨٳиûҪŹ˼ϵֽŲͼѣȴȨٳǵģ
ȵǹˣһƿֱֻӶǰ
ϴȥ
ŵڵϵֻʰֻ˫ֽ߬ȭۿ΢ţִֵĲỬ䡣
Ҷ㱳ҵһͲ£ȨٳпҲûһֱۣת뿪˲


97һ𶪳ȥ

˫ʱֳס̨סԼҡҡ׹ӡ
Խݮɱûȫװ꣬軹ûȫڿѾûǸҪˡ
һ¥ȥƣĽŲǰţ˿ҲгѪ֣֪ԼϻȥȻпҪˡ
С㡣ɭһĻѸٴסˣС㣬û°ɣ
ɭ硭û£ȻȥˣȨٳѾˣںܺãû¡
ˣˣ
šͷ
СĹͣ㣬²õô죡
ҡҡͷҺҲˣȻȥˣ컹ҪϿΡ
㡣
ˣɭ硣
һɣҿɲƽ޹ĶԾȥɣ͵Ǵлһɡ£ɭסѸٴԼı۳ȥ
ҵĳӣȥɣ㺰һ磬ϴĳûʲôõĵİɣ
ǰѺõɭȨٳߵˡ
ûپܾپܾԵˡ
ͷɭĳڡ
ɭѸƵʻλã복ںѸ棬С㣬ؼһȥѧУ
ɭ磬ͺã鷳ˣһؼҰɣҪؼÿαȥѧУϿΡ
ãˡ£ɭһŲţ۳ֱӳ˳ȥ
λ¥ϵڣһֱһ˫һУüͷţϻźüɴشϣעĿ
ƵϵԽ÷ɱ߽֮ɱɢҪصĴӴͷɨ£ֱȴڰͣסˡ
ŭһһȭ˴ͷϣѵ졣
²ȥֻЩ
Ҷ㲻ǷܰѣһҶĺõŮˣֺαذҶʲô
ȨٳвûɻصϣһĺɫƤɳڡ
Ҳߣʱй˵
ˡһ󣬶һһӽڡ
һСĳ
ţȨٳüһᡣ
ģģѾˣҲѾϺɫˡ£һӴ򿪣ģڷ˺档
ù
ǡһͷģݸȨٳС
Ȩٳڽӹģ֮¶Ϊ̵Ц
ģĺܺÿֱСִһС־סˣɫģǺÿ
Ȩٳʼնû¶ϲı飬෴Ƿŭ
ֱӽеģݺˤ˵ϣ顭һ죬ģˤ롣
ȨٳЦﴽŮˣӵԢģֻܰҶһˣôһģЦ
һŵ˲䲻˵ˣ٣
Ķȫãͬϵһ𶪳ȥ
һĺõһȨٳзŮˣΪʲôҪ籦ĶյҲӦúһŶԣ
һѸӦǡû뵽Ȩٳл˱ŭȨٳ˷ŭǾֻ˵һ㡭ﻹǸ˴ڣΪţԲŻŭ
һѵصĵͷʰˤģ첽뿪ңѸ˽ڱĶȫʰֽڡ
һ·ϣɭĻƽȡ
ڲߵ㣬·ҲǺӵ£ܿ죬Сɭ뿪ӣȴֹˡ
ÿȥˣɭ磡ͣͺã
Ҳġ
ûµģ㿪ȥǻӰľ϶·İɣôһ·Ǵ죬ûµġ
עⰲȫҾ͸ҷšɭԼƬݸҵĵ绰롣Уר˵ҩ˿ںȻرҲҪע⣬Ⱦ˿ɾ鷳ˣѧҽģȻⷽרҵģҲӦñҶö࣬ҩЧÿãڷãõúܿ졣
ͷӹƬֽŬһĨЦɭ˵ͷ
֪ˣɭ磬лл㣬ټк֮ѸٳСȥ
˫ƣ˶⡣߽Сܶ˶ͶĿ⣬еʼ˽
Ů˲ǸƷӵŮ𣿡
ӦþǶ˵ƯҽͷһμȷǺƯ㲵ӣһû˯
ǺǣŻ˭֪ȥ˰
ȥվ˰ɣСֲǲ֪Щͣʮ˸ŮˣЩŮ˼ںվ͵ġ
ɣ˵ǴѧҽҩѧĴѧѧҽġ
ѧҽģںܶԮòѧ𣿡
˵Ҳǣû뵽ôÿʵ鶼ô
ЩСŮ˴඼¸ڻڼҴҵ긾ŮƽҽȤǵĻˣȫûзϡ
һԼסķȥƾɵźڣƬϵĵ绰ɭһͨţ֪ɭѾƽҡ
һƣʹմȾȨٳеζ
ҧ´һϴּȥûˮϴ趼Լˮ˿ʱ䣬˵ʮ־һÿҪϣûʱˮϴ衣
ֻҧϴˮˣСϴּȥ
ɭص󣬾ͿС֥һ˱ſڡ
ɭͣ³ҡ³С֥С֥ʲô
ҡС֥ӣɭҪæ
æʲôæ
⡭С֥ܣԥš
㲻ʲôæҲûа취㰡
С֥ͷ˾ĺ󣬳ģɭղŶһԸʰСڱĶȻЩͳͳȥ˵ȨٵķԸ
䶫𣿡ɭС֥ﱧŵֽ䡣
ǵġС֥ͷС˺ܺõģҲܺãɳԣʵ²ְĶӵ
ҳϰɣڸȥ
ɭ˵С֥Ц𣿡ԭüС֥һǴһ
šɭͷ
ʵ̫ˣС֥۳ĳţһӶ˳ϣǾ鷳ɭˡ
ɭͷͬʱע⵽ģǸҵģ
ǣǵġС֥ͷȨٺģˣȻ֪С㵽ʲô飬֪̬ԣɭСǸˣûпܺһ𣿡
Ǻ˵ɭҲûа취׼ȷ𰸡
С֥̾һ˵ˣȥɻˣллˣɭ
ÿһ͵ġ
ллС֥л󣬳ɭ˻֣Ѹٳűȥ


98˭Ȩٳ

ɭźһӵĶû̫ණֻһЩ򵥵رƷͼˡ
ɭٴδת̣Ŵѧǵķʻȥ
ϴٻ˸ɾ·ֻԼ±ֱĶ
ԼһˮƿˮȺţ˼֮Ž¡
ϵֻ׼һͨŸյĵʱȴԽϢ
ȻϢѾˣֻȨٳиģͨȨٳҲѾˣ
ŶϵݣĬƬ̣ûлظţɾ֮յķһͨţȥȥϿΡ
ʰ˽ҪõĿαһ俪ʼʰԼ䣬·һС¹󣬸׼䣬ȴһСӴļв˳
ǾСе졣
˺ӣСӣһʯĵ׹һƯСʯͷ
ǰѧУȥĳвμӱýĽƷһֱΪʯùˣȴû뵽Ȼļв
ЦЦ⾫ʯͷʯ͸ɭΪʯбаãбܿһá
ϴﾽȵɭʯͷҲɭЧʯͷл͸ɡ
ҪõĿαװڣ˫ʱֻȻ
յĴĵ绰
˵ʲôˣ
ֻͷյĺˣ˵ѾʼЩڳݲˡ
յģôˣ
ϽҵĴ𣿡
յģ侲ŵĳţ;յЩЩֲ֣ʣˣҲ˵ġ
88žưɣáյĵֻͷ
ھưɣû뵽յĻȥưɣⶼ˰ھưɺȾƣ
ݳųûõĳˣﲻϡ㡣
ԭΪݳ
յģھưɵңϹѸ˫뿪
88žưɾѧУԶٶȳ88žưɸȥ
ưյѾЪҵˣյĺ;ưϰϵԴʱ˿̾ưֻһˡ
ϰ塣žưɵţŵǡϰѸٳյأ
ˣɣ
ǡ
յ㣬Ͽȥɣ˸ڻʡأһֱڿݳȥҲӦ
ŵϰѸٳŶ¥ȥ¥ѾɨɾˣֻյһȦҵһͿ
յԺģ˶״̬ɳϣ˲ţҲȹӻ߹⣬һĸԼžơ
յģˣյģѸٱյǰֱľƿˣǸյģˣ
ÿҪȣҪȣݳ˵Ҹﻹû˦أԭǰͱȥԼˣ
˵ʲôݳҲû뵽ƽʱȥ˹˹ĵݳȻȥԼ᣿ѧУѧ᳤ȻûʲôȫǿżĹϵѧУﵱѧ᳤ǿȥҲǻȥˣյһ֮ѧУ˶˵ɲŮòһԣ
յȻݳûϽġûǸųһֱ˵Ҫ֣ȴٳû֡
֪ץˣͱŮһץˣڴϣϺҺңҵĺʹʹ
˺ˣյģ㲻ҪˣûµģûµģѾȥˣõġ
ԣõģУҲϡҺ˵һҪΪȨٳеŮˣҪݳǸûûεȨٳбǧ򱶣ҪΪȨٳеŮˣһҪΪȨٳеŮˣ˵Ư𣿡
һζû˵һ֣źƵյ˼Ǵ㵵Ĳ֪˵ʲôźá
ҪΪȨٳеŮˡ
ôشңҲƯ
ƯƯοյġ
ԣȨٳһῴҵġ
һ㶣յģ߰ɣ˵һÿΣȥڰ٣ȥòã
ҪҪȣȡ
յģˣ㲻ҪΪȨٳеŮ㻹ΪǸкȾʲô˼
ǰԣˣҲ˹ҲҪΪǸкȾƣȣ˵ţյҡҡλεվ
ԣȣ߰ɡûʲôסյģԼ˫Ҳƣܷյĳžưȥ
ưϰѸæ
յ㵸ģֱѾĵزˣܵķյĳžưȥ
˼ȥǾյĻȥڱҪú˯һѾƣ
׼г⳵ʱ򣬺ȻεΡע⡣
תͷԴĵطȥһɫɯ١
ô£ôֱӴɯ³ߵǰ
Щˣأ
ңЦЦȻѧȥѧУıؾ֮·
ţȴˡ
ʲôҵĳѻȥ
Ͽλٵɣ
ںҵҪĸͺ¿󾴵鷳죬ϳɣĲˣ˷ͷʹġ
ҡЩԥйľ𣬸˵ĳˡ
ΪԼǣҲΪѿǿǰɣ
ҧҧ´Ĳʡµյġ
ݳУͷʹͷʹУ
ڵյ״ˣ˵ͷʹֻõͷӦ鷳ˡ
ӦҲʡˣ󾴳Цֱӽӹյģɯȥ
㵸յ복֮Ҳ˽ȥѸٱյļڵĵַ
յҵĵַԵرףܻȥҰڣڼңá£յĴһá
ϸҲǣյļҽ̻ϸģ⼸ҲסѧУĸ߼ڰͻؼңôǲ룬ҲĸݺݱһҲ˵
Уȥңֹ
ǻǻѧУɣú˯һǴʵϰ֮޲𣿡
šͷȥѧУɣ鷳ˡ
Ů˵ȷ鷳Ȼ飬ǾͲ鷳£ֱӵת˳ͷѧУķʻȥ
յһֱڳϺţҺ˵Һ˵һҪΪȨٳеŮˣȫˣȫģԲԣȫȫ棬
յһ⣬˵Ļȵľ
Ȩٳ㣿ںεأ󾴲ƲƲ졣
˭ȨٳȨٳ˧𣿹ûУ


99СҶҵŮ

ļֱҪӵˣĳŮˣһҵĺȻ˵˱˧ŲҰ㶪ȥ
ȥҪˣҪˣҪȥˣҪˣյѾ״ˡ
˺ˣǲᱻȥģҲɵģúϢοյġ
һŮˣֳִġ
ûҪһںˣʲô֪
û˵ƺԣôϲȨٳаҧҧ׼ȷ˵еŮЩģǣĸϲȨٳУ
ֱЦ󾴾ȻһƵŮ
ǿЦ⣬ϲȨٳ飬ûбҪɣ
˭ȨٳҴģ󾴺ߺȻǲ˵ҺȨٳĸ󣿡
䲻һ⣬Ȧˡ
ȨٳУȨٳУȨٳУã⣬⻹ʰáûشյľ͸ų˵žãڿöȨٳС
Ůˣ˭ˣұ죬һɾζˣȻյķǳΪյھѾӳ϶ȥˡ
أҺȨٳĸ
һ㶣߼ææƵ⣬Ȼʶ˵ȨٳУǲǷˣææԼĶͷûհʲô
ô˵
뵽һЩ顣ææĻش𣬡ѧУˣлл㰡󾴣һûлش󾴸ղǸ⡣
Ѹٴ򿪳ţ׼Ҫյ³Ǿ³ʱȴע⵽վڲԶɭ
ɭ磿Щ⣬ôѧУſڣ
߾ۼ˺ܶѧѧ㣬ɭҪ绰ɭǰҶΧ˸ˮйͨ
ɭһ꣬һ޿κεĵز
ͬʱɭҲע⵽ɭѸٺŮһ˼ƣٳķȥ
ŵڳϵյģʱźϡ
Ҳɭķȥĳʵɭ磬ôˣҸ㷢ˣ
ţյˣǸͶġ
ͶĿʲô
ڱĶС֥Ѿˣר̸ģҿ飬ӦǶϿõġ£ɭߵ˱۳ߣ˺ĳţһ䶫˳
Ϊ˷ֹѾܷˡ
ţ֪ˣлл㣬ɭ硣лųɭӹһӵĶ
Ҹͽȥɡ
ˣӲ󣬲ǺܳЦҡҡͷܾɭĺ⣬ǰɭŶˣ´ȨٳеǵߵĻӲ˻ȥ
ôˣʲô
ûûʲôһҪɭ硣
жҪ͸ңɭʲô
һ£Ĵӷ˵ϣ˫óһСӵݸɭ
ʲôҿԴ𣿡ɭӹСӣĳʵ
Ȼԣ
ɭСӣֺװһʯĵ׹
ǰʱõģֵǮģǺʯбһãҲ֪ǲЧ͸ɭˣȻԺĶñһȺΧš
ɭžµĺʯ׹Цлл㣬һͷͰţԱܿһллأǲ֪ЩŮȻϲҲΧȥһֱﲻ
ᵽȨٳУĿһɭȨٳеôˣȴٳûʳڡ
˼ȥǾһʣͰȨٳеǲˣҽʲ˵Ҳǲ԰ɣ
Ǹɭ磬ȨĻδ䣬ͻȻӲԶ˲õֱĻȨ
ιʲôһֱߵߡ
˭´ɭ죬һʱỹ˵Ůʲô飿ֱ§סļ硣
ŮѣɭЦ
ЦʲôСҶҵŮѣ
ûûֻǾү۹ܲ
ʲôҪͣģҺ͡
˵ְѻȨˣҺɲŮòһԣ˵ǰɣ
ɭЦҪǱ֪ˣȨٳһֱӱǻɲŮòһԣַӶɢ
ºˣȥǱˡ
ҧҧֱݺײһ󾴡
󾴳ʹİһıɱ׷㣡ô³Ů𣿡
˭Ůˣ󾴡
СҶӣҪҵҰŮѣҲˡ
ˣֱǸƦå
ɭЦǵõʲôش鱨һֺǺǵĳˣȥ
ãɭݰݡɭ˻֣ȵɭ뿪Ѹܵ󾴵ĳߣžͽյķ˳
յĺȵ˳ֿʼ㵸
㣬ôˣȻӲԶѰɣ
ǡͷ
ôľ㶣յĵ֣յľ㵸
һ㵸һ߳裬쵹衭裬̸衭
յģ侲侲ٳˡסյĵ졣
ȥǻ˵Ŀ⣬ĸǴСԱһгģҪǱĵгŮ֮ģյʵӵˡ
ˣٳ֪Ҫ質裬ᣬ㰮ôôУЩˣҲѧУſ
Ѿ¶һģˡ
㣬Ұɣһ˲еġֿ˿󾴣Ҳûа취Ů
ţã鷳ˡתͷһӶ䶫ô졭
ȷҳϣ鷳Ů˸㶨֮ҵ绰ãҵĵ绰֪ɣ
֪
Ȼ֪үĵ绰룿СҶС
ŴֲĻ׳棬֪ĵ绰룿
УСˡ£󾴽Լֻд£ݸȥɣĵ㣬Ů˸ˡ
ΣҲֻˣٺյģȥȡСӡ
һյĳȥһ·˲˵Ŀ
߼յķŵϡ
յţϵغţɤźߺ͡
Ҫ޸ȨٳУȨٳУȨٳУ
ڸ·һӾסˣӵֶ΢΢һӰ춼û⿪
㣬ôˣɣ£ȥյĽӡ
յĲϵ˵ţҪǸĺҪ޸ȨٳУȨٳУ


100עҪҳ

㣬ôһֱȨٳаϲȨٳУ
һҲ֪ôش𣬡㣬ǰɡ
ҲǣߺöŮ˵ȨٳǹϹ˧һҲ壬塢Ǯ׿ԽAWƷ۷壬˲ϲѰܿ͹۵š
ˣ㣬ϲȨٳ𣿡
䲻ˡ
ȨٳкͲһˣ֮ԼҲѾˣҲ֤Ҳһ˿һĹϸˣȨٳеĮ´
˵ȨٳĸʲôӦǸлɡ
㣬ôѽо㶵ģǲΪҪĩʵϰˣ
š˳Ļͷ
㣬ҪͣһԵҽԺġ˵ţ
ãһ͵ģfighting
fighting
յģѾһСʱ֮ˣյĳ˯ȥ˿ʱ䣬һÿҲѾ¿ˡ
㣬ǲпΡ
šͷһÿǿ϶ȱˡ
Ͽȥϵڶ˿ΰɣҰտţûˣϷ΢Ÿ㡣
һյģ˵ͷУͽˡ
OKİɡһokƣϿȥϿΰɣokģ
šͷŷĵ뿪¥뿪
˫ѧУȥҺ󣬿Ǹϵڶÿˡ
ѡһλ£ںܿͽϿˡ
ҪĩˣĩԺʵϰҽԺϢϢأҽԺõʵϰҽԺҲʵϰĵһңΪܹĽɵѧѺѣôҲҪƴһѡ
ˣҰһ¡վڽ̨ɨһ̨µѧٴ˵Ͳˣ죬ǾҪʵϰǰѡοˣжҪͲҪ˵˰ɣˣǿʼϿΡ
ڼ˵䣬žͿʼϿΡ
۾ĶźڰͶý壬ȴôҲȥ
Ī岻֮ǰʵǾ仰ˣ㣬ϲȨٳ𣿡
ϲȨٳУôܣ
ܵģܵģϲ˭ҲϲȨٳУ
һÿΣ˵ʲôҲȥˣһֱԼҪУɾôҲвˣʼҲǼǵɢɢġ
ƽȵ·ϣɭ󲦴һͨ绰
绰ͨɭι׼Ķ׼𣿡
Ѿˣھͷ䡣
ţҪܣӦ֪ġ
ǵģɭģҶƴסܡ
绰ҶϺɭյһE-mailʼź̵Ƶʱʼ
ĺܺãʡŶȸߴ95%ϣ
ɭס̣üͷţҲǲѲô
ɭ֮󣬽ͣһͣλڣűڸȥ
ôʲôһɭٵĽŲĳʵ
ȻشҪ
ش飿үǱߵ飿
үӻҪ£ɭҵš
ڵõŽ롣
Ȩٳɳϣһżææɭüٿһš
м£΢
ǡɭӦѾ鵽ܰСˡ
鵽ˣ
ǵġɭֻݸǰȨٳУܰСʵС㣬Ƭȶ֮Ľǹ¶ԺԺĳ´ʡ£ɭֻݸȨٳС
¶ԺԺ˵Сĸ˻ȥΪͷܵײʧȥ˲ּ䣬һᵽ֣ܰͻĪͷۣԺָĳһϲڶϣһ䡣
ǷܰȨٳֱһץסɭ죬ȷˣǷܰ
ǵġɭͷСС㡣ɭ˵⻰ʱһֱȴŬװ治ɫģ
Ȩٳٿ֣üšš
ԭһֱѰҵǸˣСŮˣԽ÷ǣ׻ʶø磬ô
ܰҶҶעҪҳ졣ҵŮˣֻҿӵ㣬֮⣬һŲУ
֣ڸıˣǵ֣ҪһӣĶֻһ˵ģ
ӣҪһ飡Ǽ£ż飡ԭҵ˽ΪҲŸ˵
˵
ǣ˽˵һСĶ󾴳СѣС͡С緹컹Уſ§С㡣£ɭֻݸȨٳУ洢ʮƬȫ󾴺һĳ
ȨٳڿЩƬֱ֣֮顭һ죬ֻǽڣʱˤ˸顣
װŨŨŭ⣬һֱĳ̶ȡ
󾴣
ǵģү
ǣѧȨٳһҺȨٳŮˣȨٳвҪŮˣҲûʸοŮˣȨٳҪˣ
ɭȨٳ΢飬ȴɿ𣬡ҲҶ죬СչһϣػصĻëػصĻˮһڳæµȴСˣ󾴺СͬУģС㡭һȥҲȡԽСλˡ
ɭһ仰˲ԭҲһʧӰ٣üͷȴԽԽ
չһϣŮԴﵽװʲô뵽沿ٿԭĿ˲͡
ǰԽ󰮵ȥչʲôȨٳеʲô
ȨٳſգüͷͷβûչǾŵġ
ÿһй
͹󰮡ķʽر𰡣
ǡɭѸٵͷʲôʱʼͣ
ڡ
1125֡
¿֮߳ңͬͬѧ

ôˣͬͬѧ
ҸոȥѧУվÿݣѧУվĿݣվʲôרҵģ֪Һһʱ򣬾֪ͨ㣬վûзŸ𣿡
һӿڴóԼֻûжš
ҡҡͷû
ǾˣվǱ߳˰ɣȥѧУվɣվ֪ͨģҲĿˣȥðɣȥԷˣ
ţлл㣬ھȥ
һġŮͬѧӻֶת뿪˽ѧ¥
Щ֣ûʲôôĿݣ
˼ȥǾȥѧУվһźֻٳվȥ
վվ˿һ۾ϳֱӽһӵݸӲССģװĶȴ졣
ûⶫҵ𣿡
ģѧУûģĵ绰Ҳİɣ
˿绰룬˵ͷǡ


101󾴵ʲô

ǾĿݡ
󲻽⣬źӷȥĿ˺üΣдռ˵绰͵ַļһǿհ׵ģҲûעʲô
߳վԽе浽ʲô˭ĵģ
ӿڴóԿףԿ׻ܷ򿪺Ӻ󣬿Ķ˲ɵˡ

˭Ĺ
һζ죡ѵȨٳУ
ǵwave̳˺öڶܳ꣡Ȩٳмĵ𣿿ڼСʱ֮ǰ
ôģ
СҶӣʲôأͻȻ󾴵
ææĽֽڣתŲԶ󾴣Ҫȥ㡣
𣿡
ǡͷ
еҸͻȥɣסѧУ𣿡
ҡҡͷҲסѧУӸҰɣҰöģԼȥͺá
һô⣿󾴵ıȻˬˡ
ļСܣ˲䳯һͬĳɩãѵصסˡ
󣬴ɩ
ҲǴɩǱҺѧУֲǺᣡüȻϲ
󾴸ûʲôϵûԾ
СҶ˵𣿡ЦеĳСҶҲСŮ˵Ƣãã
ǣɩЩСˢˢľһ
˲Ͳͷϳˡ
еĺӷ󾴱ŵǸϣ󾴵Ļｫӱ˹
ллˣټü˵ȥӾͳķȥ
СҶӣ׷ȥʶ֪࣬Щûиȥ
ֱӸֵµСһһǱ
˵ǲǣԺȫұ죡
Сغһͷϵİȫ֪ԼĴˣǵıȫǸСϱ
СҶӣҺҪѧУ򳡣һҪҵ㡣
Ҳȥ㲻õˣתش󾴡
СҶӣаգһģ
źͰգ
ӿŲŸ߼ķȥûյĶţɼյĻûѣ̫ģǾȥյĵơ
ɾ˵ݵ10¥ʱս10¥ȣһѵ졣
Ǵѩﴫģ
ѸٱŶ1098ȥ
ţյģ壿Ŵ򿪣
ܿ죬Ѹٱˣһŵ㣬㿴յĽ㡭ѾͿʼҶһһһѧ᳤֣
Ǹ飬ݳ飬ȻԼᣬ쵰յֱӰݳĶȫˣݳĶһû
ȥҲǰ취Ҳ֪Ǻã㣬ȰȰյĽɡ
ͷѸٽֽһϣߵյǰ
յģˣЩûﰡ
߿ңҹݳ쵰Ҫҷ㣬˵ȻȥԼᣬһҪ̳ع㣬Уյ״ΣһƬıʼǱԣѸٴ򿪡
ֱѧУ̳
յĵľٶѸյģعҲûãѾжˣҪѧˣعҲ޼£һԼһô죿Ҳ֪ݳУʱܷҧһڣһ˺㣬Ҫô죿
ô죿ҪųҲȻҳȥԼᣬôյɫһһףҲұֲң
侲Ҫˣְ֪Ѿ㰲źʵϰҽԺľɼҲ̫ѿ˵ǲǣȻݳҲЦģֻҪıãӮˡ
Ϊʲôƽʱϲ˼ƽϵԭЩĶۣҲһŲӦ
ⲻųı飬ǲɵ۳̣ȥ硢ܣǵѡ
յҲǾеղˣ෴侲ࡣ
ԣԣ˵öԣҪñãҪһһٱԣһ򱶵ˣҪȨٳУҪϿ˲Ȩٳеĵַ
˲ԶԣյȫħƵġ
Ȱȴֲ֪ҪôȰźá
յҺ㲻һҲǹ¶ԺĺӣǸгŮԽϲ㣬ΪʲôȨٳвϲأô㣬ûѽ
յ仰ЩڵյľѣҲƽʲô
УǾС
һеģȨٳһϲҵġ£յϴּȥ̫ˣƯҪϴ裬ȻһƯ·ٻһƯױ鵽ҵַҲȨٳУҾҰְ취ԣҰְǸг
յѸٽϴּ䣬ֱӽϴּźˡ
ȵյĽϴּվһ㣬յĽʲô
ʼ磬̯֣εҡҡͷҲ֪յʲôȨٳеĵȨٳеĶɡ
⼸죬յйȨٳе־ͱֽÿ춼оȨٳУԽȨٳ˵ˡ
ÿ춼ڲͣĸϰͣѧϰΪ˼֮ĿԣΪʵϰλҪһѣȥҽԺʵϰ޵ġ
ƾɵСⷿ谵ĵƹ˸ţòЩᣬԼĲӣ˸
׼ˮȣע⵽˷ڴߵӣСӵŴӡ
ߵǰֽһСһԽԽ֣ҲԽԽ졭
ŻССӷһϣ˼˽
Ӻֱ򿪹ĺۼΪ滹һɫһĽ
մӣͿ˷ڵһ
㣬ѧУⳡҪҴ򣬸ˮҾͰĶ㡣󾴡
һ
Ҫˣ
ڵĶȫóϸ鿴ʲô
ʵûȨٳʲôֻм򵥵һЩɢСˡ
󾴵ʲô
ȥҲû뵽ʲô˫ҳ󾴵ĵ绰ĵ绰
绰ܿͱͨˡ
СҶӣϺã뵽Ҵ绰˰ײףϰ˵㻹ܸҴ绰ķϣֺֻͷһֱЦţ֮жЦ
󾴣㵽ʲôĳʵ
ʵ㲻֪ʲô
֪һ绰𣿡󾴡
ֻͷ󾴿ȿȿȵĸɿȼ磬Ҵɣ͸ˮҴ򳡱ⶫҾ˫ַϡ
㵽ʲôȸʲô


102Ͽģ

ʵһģⶫ˻ӦúҪɣҾͰⶫˡ
ģȨٳһǸģԭѾϺɫˣϧˣҵ
󾴣Ҿ㣬ҪǸҶҵģֶţһŹģ
ԭĶôҪڶˡ󾴵ȻЩ졣
Ҳ֪ԼΪʲôҪǸģֻĵһǿҵˣҲðģҪ
ܣ֮ܶϿģң
Цĳû⣬Ҵ£СҶӣͿҰɣҴɣ㲻Ҷû
󾴣ôˣ𣿡Լˡ
Ҳˣ𣿡
ֱûޣΪûǸģֻЭӦҴӦ㣬㣬һˮǱ֮ԭⲻİǸģң
ãһΪ򳡵㣬СҶӣ˯ɣǿˣ
绰ҶϺЩķֻģˣ֪ȨٳжʲôҲˣҲһˣľǰǸģû
ҲˣӶǸҳģ
ҹڴϷȥ˯žһֱ賿ʱ֣ų˯ȥ
һ磬ȥѧУսѧУѧУվĸ˺֡
ҶҶ
ĵطȥĿվĸˡ
һ¡
վķȥ
ʲô𣿡
Ŀݡ˽ӵݸ
ǺСĺӣװʲôҲܲµóˡ
ⶫҲգ鷳˻ȥ˻ȥҪǮҰǮ
ˣ·ˣ˲ȥԷûκεַ˵ȥ㣬ⶫΪʲôգѾ֪ļ˭˰ɣҲ԰ѶԷĵַңٰĻȥ
ûʮþȵİտ϶ȨٳУóȻⶫĵͷȨٳиģǲ˸Ц
һΪѣֻ뿪վ
򿪺ӣȻһ
һÿյһȫСⷿС
ҹɫ΢
ɭ鷿ţټ鷿ڡ
ȨٳзǩֱʣȻɴɫԱǰ࣬ʺáָȻҲ졣
аʱ͵Сÿһݣûµġɭʵţų㣬ҽҩѧһ̺УȨμӣȵˣԽҲȥⳡСӦҲȥΪҽҩУӵĶӳ󾴡ȥǲȥȥȥƵ
Ȩٳɫһ췽Ȩٳлȥġ
ǡɭͷȨǱߴüͨ绰˵ѾҪˣҪҪȥҽԺһȨү
Ҳ޹أԺȨҴ绰һɲӣ
һԼ޺ˣһƵĸ¥ɱˣˣҲûһ˿һĹϵڲˣǣǹ̵ģʲôɼģ
Ȩٳһᣬĸףûһڡ
ȨֻǸжķˣĸף常Ȩûϵն÷̣ǿĸǰеķϣ͸ˣ
ɭҲ֪ȨٳжԸ׵ĺ⣬ɭͷѸٷԸȥհ졣
磬Լ壬׼ʱѧУ򳡡
㣬˺ö࣬ûʲôλ˰忴ͷܶ򳡣һ±ơ
ҽҩ򳡣Ǵʱ˿̣ȴϯ
⡭Ҳˣû뵽ô
ⳡҽҩĽ𣬺ܶȻѧӮϾ˼ҵר׻˵ܳ־Լ硱ҽҩǽ춼ӷһŲʴӻȸԾĸҽҩУӼ͡
ʵ̫׳˰ɣ󿴿ҿȻûҵʵλ
壬ûλĻǾȥ̨ϰɡ
Сͷ
׼ſ̨ȥʱ򣬺ȻЦе˵סǵȥ·
̧ͷǰˣʶǸߵˡ
ǡʲô𣿡
ɩôǺҰڹһŸɩλã
ҺˡǾͲȥˣ׼Ͽ̨˸ɾҪܾУҴɩˡ
ôа̨ģҪǱô죿ǱλãɩͺһȥɣСЦеһһɩ˳ڼˡ
̧ſ̨ȥȷ̫ˣͷܶȥҲʲô
㣬Уӵĸӳ˾ͽǲǳ˧Ҳȡúܺã
ģϲ˾ͽ
߰ɣȥһŹܿ񡣡
𣿡һ̫ˣôôգ㣬Ҿ֪ˣ㰮㣡
ϲصģס˷ɱ壬ܣǱߵλòûеģ
ѽ˼ż˾ͽϯȥˣһŵĹϢλ̫˰ҵҪļƬУ
ıģҲЦ
һԼȥϲá
һŹ֮ȫ̶ֻ˾ͽ
Ů𻨳ܵУ
ţʮӿʼȥƿˮ
ȥɣ㣡㶼ôõλˣ
ѽﰲ˾ͽɣˮȥ򣬾ڽѧ¥ܿģҪʲôϣ
Ҫˮ鷳ˣ㣡´Դͣ£ֻĻϵ˾ͽȻЦˣͷҪˣ
ꡭյģһֱЦ˳ٳŽѧ¥ķȥ
˼ۼϣϵķܽѧ¥ڶ
ѧ¥ںǰûʲôˡ
ٳŷڵķȥ
ŷܶۿյƿˮһƿ˶ˮ¾͸ֲˮɣƿ壬ֽƿˮһһó
ƿˮ׼뿪ʱ򣬺ȻӰһֱֻ֣һ¥档
һеƿӶʱ˵ϡ
ϤϤˣȴһС
㵵̧ͷԽһ̣ˡ
ô
ǵıҲμӵġԽЦЦݺᡣ
㶣Խ󱣳һ룬ˡ


103µһŬѧ᲻

ô߸ʲôǺòײܼһ棬ҴӹŹ㲻ûͷϻɴ
´οעⰲȫ
ֻһͨĳҲ֪ΪʲôҷʱֳͻȻ֣ҿûа취ȥ
ѵͨĳ𣿰ǸİˣҲֺ֧͹ģ֪ģҲܼȡ
ôɣҳ͸պóֳôɵ𣿡ԽѸٳ
˵ʲô
ȨٳУγһȨٳаŵġԽһҧų˾ȨٳС
ܣΪʲôҪƽ޹ʰⳡ˵ʲôҲγȨٳйأȨٳΪʲôҪɱԽ
ҲΪ㣬ҲΪõϡ
ܣҪõϣȨٳе˱ɫɹĶȡϣɱԽҲһʲôӰ죬ɱԽ󣬵ɱ־һ㡣
Ǿ͸ˣȨٳֻԼϵȨٳҪɱԽ󣬲ַиΪ򵥵ķûбҪ£
ӣϵƿһƿƿļ
Ϊʲôô϶ȨٳУ˭
Ҿòˮƿվֱӳ
ԽһӼˣֱס˫磬ΪʲôòȨٳУҪ÷硢Ҫ꣬ǽеķ
ûҪôµһȨٳɱûбҪô鷳ġ
ô˽Ҷ㰮ǲǣǰôӦҵǵ㶼ΪʲôңΪʲô
ں˵˵ʲôֻվһԹߵĽǶȥ飬οҺȨٳѾûϵҺûйϵҺҲʲôϵġ
˵ʲôȨٳûϵˣ㲻ˣԽһ𾪣ϵıû˿ϲ
ǡ϶ĵͷź󷽵˼Խ󱣳һľ롣
ΪʲôΪʲôԽ׷ʵ
ѾˣͲҪˣˣѻڵҡûкԽ˵ʲô֮Ͳˡ
ƿϳŽѧ¥ſȥû߳¥ݿڣͱԽԺһѱסˡ
ǿʼɣҰ㡣
֮ܣְɣزȥˣҲ֪ڵݣܰ㣡
˵Ҳ飬Ұ㡣ԽһһСϵı飬ûа취˵Ļ
㲻ΪʲôҪȢ
ĻԽˡ
ȥ§סԼʵ֣ԽƸ
һ͵Ļᣬ˵ҡһܿһУʵҪΡ
ΣһԼʵֵģлл㣬Ҳ뵱ߣⲻ£Ҳҵ硣
ȻˣΪʲôҪң㲻ңΪʲôҪȨٳнǷļң
ҰΪ㣬㲻Դγõ飡Ҳ뿴㱻ԩ뿴ΣǰһһС˶ԸæˣˣҲٻΪΣԲԸܵ˺
㻹ǰҵģ㻹ǰҵģ
ڻǣһŬѧ᲻
Խֱס֣뿪
ͬʱڴԽĶԽ󣿱Ҫʼˣ
СˣҲϣĳɣ˾ǰٿĪ磬ƺҲϴˣְɣ֮ûδˡ
ԽأˮôԼŪˣԽ󣿡
ԴԴϵĴһ
Խûа취ֻɿ֡
һٳŽѧ¥ſȥٶȳ˽ѧ¥
ĵƿϡһıӣٳȥ
ȡ繻ůܿͱˣɺԵ۹ڰϣĲ˲
ŬԼƽȵƽųһŹķȥ
ⲻ֪һһһ˫֮С
ѾʼǰˣѧУӷֱ׼˶յĽĿ
㣬ˣҶ۰Ͱ͵þˣٲҾҪȥˡ
ʱһˣͼ˼䡣
Ҫʼˣ֪췽̫ţˣԽ󣬸ȨٳУȨٳ֪ɣյĽ⼸һֱǸˣ
飡еƿһƿƿĹڵϣСٶȥ
˵ʲô壬ȨٳҲ
ԣ԰ͷ㣬ôˣôһ찡
ҡҧҧ´ûµģֻһᷢģû£ֻ̫ˣû뵽ҲСܵͷӹϣϵݸ塣
ǰǰҲ𾪣Ȩٳôֱ֣췽ǲʲôУ
ҲҲɡ˵Щˡ
ӱݽ󣬾Ǽ췽ѧУУ´ǡ
˵ʼǰϦAWƷܲȨٳϼܾԽλ裬ֳPKһ£һڳڵ۸һΣ
⻰£˲һȨٳ֮ǰ߹Ƕǰ컹˿ڸȾʮȣ
ȨٳʶĹԼһ
ȫʱһƬ
һ
һ
һ

ȨٳеҲˬ죬ֱ˰ݸվɭֱӴһ̨
һװ˰ˣƽĴȣټϳֵʱȫһƬ
Խ󿴵Ȩٳˬ죬Ҳʼ
һųԽ˻ûãҽ˵㲻Ծ˶ģͷϻɴ
ȥǾȨٳС
˲ϳ
û£úҵ·ҡԽеװ硣
ٶǳһ٩Ķ
ǵܾ޵δ޼ֱһԣܾǰСʲôĻܾ˵𣿴˵Сðôôһܾô
ãȫһƬкһ
Խޱ飬ȴЦֱסԽĲֱһĴ
һǣȫ䶯
һǣĬˣǸĽ֣ܰ䡭
ţˣƵѯȨٳУȨ٣Ҳˣܾδ޷ǳδ޻һĹ֪ȨǲҲӦһĹأ
ȨٳЦһĨЦԵڳ֪ٵŮ


104ֻҪҹ

ֻҪҹȨٳһ仰ڳһƬȻ
ܶ˶ʼ
ʲôȨٳŮѣ
ԲۣȨٳЦѪ۶ˣɾȻңŮˣûҿЦɣ
Ůô£ŮѲֳɣ
ܶ˶׷׳ȥҪΧûʲôرڡŮˣȥûҵŻŮˡ
̧ȨٳеķȥȴȨٳеææջߣܲȻͷšƿǣƿôššЩˣ˾͸ɴ಻ˡ
ɰľٶȨٳǵЦٿؼ
һЦڳڶŮѪۿˡ
Ů˭ͷһֱ룬ôŮ
һûŮѣʲôϵ
㣬쿴ȨٳйԽ
ʲôٿ̧ͷȨٳѾʼˡ
ǣ˿ڵģⶼǴȵĶ
ԲۣȨٳ̫ţˣ㣬㿴ûУ
ͷԽزסȨٳеĽٶȼ죬ԽûзӦʱѾͶҲֱӵ
漸½½˵Ȩٸרҵˮ׼
ǵģĶ̫ˣ
ԽûзӦͶȥˣ
ԣѿĳ߼ˣѧУУӵĸͲʲô
ļһѧУģ۷׷ףͷͷǵ
̧ͷڡˣȻһǿҴ۵ĹʹۣʶȥڵɾڵʱȴԽȥײȨٳе˿ڵĶ
ٿط֣Ϊ⣬Ӧòûпȴ
Ȩٳλûɴ˿˺صλã
һţٿվӣζȨٳеϡ
ԽôôʶǸ
ţȨٳкʾٶܣ˿бײȵ
ͶȫС
ȨٳվסӣĪһ
ܶŮʱֽкãȫվеĻȸԾţеĸ˵ĲϺţȨ٣Ȩ٣Ȩ٣
ߵԽߣɷԽ󣬡ܾ״̬
ǰδ޸ղһǴǰҸ˰ɡԽشĺмɣڳһȻա
üпԽײȨٳؿڣǸٶȻԣȴɱˣ
ԽɾôôĲǸԽʶİˡ
Ҳ֪Ȩٳ˿ôˡ
ֲɷȨٳУ֣ȨȫӮΪŮԭ𣿡
ղȲվˣΪɡ
վˣ
һ㶣ΪԼˣĵɴ˼ȨٳС
ղվˣ˵Ůѡɣ
һϣԼˡˡ
ԭȨٵŮֳЦϧҸղŶڹעܾûע⵽̨£Ӯʱ̨µŮվǹϹ
Ȩٳм򵥵ĵͷ֮ǰ̵λȥ
ɭܵĵüʵû°ɣղԽײֱСо
£װҲѪĿܣΪȫȨٳд˺ɫװΡ
ʽʼ
ȻĽš
ã弤ع㣬㿴ղ˾ͽͶǸ̫˧ˣλã񣡡
ղͶĶ
ˣҿģʽһ˺üƬ£ղŵƬ˳ݵǰ㣬㿴㿴ǲر˧
ֻƬͶ˾ͽ涨ͶĶϣ˾ͽʱ򣬽ԶȨٳҲһ
ס˧û˵ֱߵĻֻΪʲôö׼ľͷѵһֱ￴
̧ͷȨٳеķȥȴֲСĶߣѸƿߡ
ˣ㣡һֱڿ
šЩĵĻشţ˻ûعȦ״̬
һٱȾʮˣղһˣ
ΧǼźȴĲɡ
ͻȻһ𣬱˽ĺŽǡ
һһ壡ҽҩʤ
һϳ
һԵСߴɩɩȥˮ
õˮųȥԱ˵ĻȸԾţеÿȪˮϽԼ
ⳡ÷ǳ࣬ϾרҵԱ
ߵǰֽеϵݸ󾴡
ЦŽӹ㷢Ӵι͸ˮôѡ
ȲȣĿһۡ
Цšƿǣ˹˰һƿˮȫˡ
ɵˣֱӺһƿˮ
ˣҺˡЦеƿڳ£һҲʣˡ
ˮҲˣϲõһڿɲģң
ǸĶôҪƴһ£ֻһ͡󾴵ϣšӴС࣬һֻģһֻ˭ģ
´ѵҪ˵һֻȨٳе
˼ȥ˵ʣҲñ֪ȨٳһùԼϵ
ιСҶӣôش𣿻һֻ˭ģдɰʵ׵ľ
˵Ұ֡Ҳû취òѡѵı첻ǿϣҪźá
ְֵİһһΪѵأû뵽ְֵģҾͷˡ
ȷ֮ԼҲһˣʲôʱ԰ģң
Ҽʱá󾴳Цٴ˵ģ֮ǰǲӦøһıҽǴӮ˱ⳡѧУҲҪģ
󾴵ĺƤܼ׷ˡ
ɾ󾴱һ̣ȻһֻӲĽһһ
˲ȦˣĶͷͱǼײ˽ʵ֮ϣǵĹˮζȻ˿˿Ѫ
ȻҲˣٿ̧ȥȨٳеһ̣󾴵üͷ˲
ʲôﲻƣſ
ţȨٳЦһͷֱӵ˵סĴ
ԭڵ׼ϯĹһȫס˽Ų׷óֻϵһϷ
ιǿ쿴ϵȻȨڽǣûɣŮǷ׷׼г
ĽˣȨҶ


105ˣٿɶһ

ҿҿʲôѵȨٵŮѣ
ҰϿ
ϯһŵҲŵסһʱֻ֮ˤ˵ϡ
ϯ϶Ƿڵ״̬վһյҲǴ㵲ѣ
ԭֵϣ¸Ƿںһ˲ըˣ
ԽڿĳٿʶľҪȥ
ȴǸе⣬ԽҪȥʱѸקס
ﰡ˼ҽǣʲô֣
ԸģԽˣղһĻۣһŭڲͣ
ԸģҿûȨٳеŮˣͷ˭ǿ
˵ǾͲǣԽѸٳǰһץסҪȨٳлק
ȴȨٳνڻС
ҺŮ˽ǣܾҲҪһ£ȨٳеͲмٲȻһ߸ϵʤߵͷʧߵ̬
Խɫһѿ
Ÿ߸ЬߵԽߣԽϣԽҽ˫߸Ьеĥţںò㱧ȥϺòã
Խüûпһۣһֱϡ
һֱȴȨٳУȴǿԵ§˻Ѳˡ
Խ󡭡һγԽ
£ԽŻعţ֪ˡ
߰ɣˣҲҪȥˣܴŵȨٲǡһΣѧˣ֪ôȨٳн
Խֽһѱתͣķȥ
󾴳ˣһҲ˵ղȨٳнǵĻǰһķӳţ֮ȥ
СҶӣ󾴳ʲôϵôҲû뵽ȨٳгϹϵ
ȨٳеͷĶϳ֪ǰʲôݣ͹ԹԸߡ
㣡ҧأݺݵĵһȨٳУɣ
СҶӣŭţﻹǸƿ
Ȩٳеǰǰ󾴣£һͷ˵
СҶӣһͷˮȫ֪ôһ¡
ȨٳԽΪɫѿ
⵽ôһ£󾴾ͱȫȻǲ⡣
һʱ˵ģֻʱ󾴣Ȩٳ뿪
ΧѾˣֱҳһ࣬е߶ˢˢĳ㶼㲻ˡ
ȨٳЦһ¶ʤߵЦݣķܰ˭һ£
Ȩٳеͣ
ȨٳУ㵽ôѾûйϵˣ㲻֮ǰҹʲôΪڷǼ飬Լڱ¡ڹ֮Ȩٳлʮη壬ȴûС
ȻЩȴӲͷƤףȫûʶԼЩԹЩСŮ˵ƢȴȻ֪
ȨٳЦһֱֽӱ뻳УһеǣǼΣ
㡭ȴȨٳеţСȴ߬ס
һǽ֮Сַڱǡ
صҵߡ
ʲôһΪʲôҪصߣԼѾˣѾûйϵˣ
£ת뿪ȴȨٳһסֱ͵ܳϡ
ûйϵˣСŮδ⽫֮Ĺϵ񶨵̫ˣ
ԣûйϵˣһϵҲûˣȨٳУŹҰɣֻǸͨˣЩҪ÷硢ҪȨǵ
治Ҳ䲻һϷһ뽻ôҲͳˡ
ֻǰ㵱ȨٳŭˣѧУͣľھͰûִģ
Ȼأ
ˣ
ҶǺõúܣȨٳֱţܳݷ˵ĺ˳ţֱƵʻλڡ
복ںֱܳٶȳҽҩѧ
ȨٳУʲôҪȥһ仰Ҳ˵˳ͳѧУ壿
˵ﰡղſķŭЩֲ̿
ȨٳĻֱӵһ˻ȥ
Ȩٳеһ仰ֱӾͼˡ
ҲȥҲҪȥֵط
㲻Ҫǣ˵ȨȨٳɹЦţֱӳŽõĸ߼PUBʻȥ
ܳͣ˸߼PUBſڡ
Ȩٳֱ³ʻĳŴ򿪺һѽӳںᱧ˳
ȨٳУʲôPUBȡλã·ϵ˷׷׽Ͷ˹
ȨٳЦԿ׶ԱֱӱPUBڡ
һֱţһһ߶Ůˣһ߿һ׾ŵˣʵϾͳ˾޴⣬ôȨٳеĶ֣ƾôƾôȻ˿ûκεķӦ
ֻǿȻĵЦ˿ֱˣȴǿ£ȫǱǰף
Ȩ١սPUBһװģؿڱƵ˿첽ߵȨٳǰƺȻдšþĸ֡
ڿʱȫû¶һ˿һľȣѵþѾϰΪ
׼ģ׼ô
ǵģȨٷģѾ׼ˣ2098䡣þֹĳȨٳоèһ
šȨٳӦֱӱ˵ݡ
ֱʮ㡣
ȨٳУ㵽ôҲ֮ѾˣûȨ飡ҲҪ
㲻ҪЦס˵Ļб±ң
㣡˫΢죬߷߲ѣˣٿɶһ
ֻһ죬Ŵ򿪺󣬶һɭȨ١
ȿšȨٳзԸ
ǡһѸٵͷɭ̧ͷһЦһ
ʮ㶼ȨٳаȨٳоڡ
һȨٳбĶӸռõĴͷЩ벻ˡ
⣬СֱˣһһҲף̬Ҫôչ
ţ׷Ų¡ɭЦЦ
һȴɵĿɭѹһֱΪʲôܰϲôö鲻ȴͻȻϢϺƬɭǲʲôֽţ
һɭһֱȨٳ֣Ҳǳĵĺ顣
ǡɭûһЩϺƬǼٵģΪ߶غĶʱƬЩҲ鹹ģҶ˵ֻҪᵽ֣ܰͻͷۣԹ¶ԺԺŻЩǱģ
һ𾪵ĳ죬㵵ɭһ죬û뵽ɭȻ˴󵨣


106ֻҪ˵Ҿ

ɭһ۶һٴ˵ôΪľ֪ᵽ֣ܰͷʹܱǰᵽֻ֣ܰҪСǰᣬôһоͲᴩ
ɭĽͣһˣ
ɭѸס˶һ죬С
һѸѹ㲻ҪˣΪԽ鶼ȥ죬ɾƭ
㻹иõİ취粻˿˺ѸȾ㻹иõİ취ϲģֻһֱסһܰŮ˰ˡ
һ֪ɭ˵еҲƭҪǱ֪ˣûģ
Ҳˣܺã𣿡
ɭǷˣ
ô궼ûҵܰһҹ֮䱻ô꣬ҲֻҵһЩƤë˭֪ܰǻѵҪһӰ
һ˲Զԣˣ鶼ѾˣҲǲܵˣֻҪ֡ȻҶ군
ˣҲһ˵޹ģϾ֪
ɣˣ˵ʲôҲҪһеǰ㣬ôһһɭһ򶼳һ£һôҲԼȫ˵ġ
СӣЩûаװ׺
һЦ˼
˾Ψһĳڡ
Ȩٳбߵ2098ŵķſڣͣ˽Ų
ҧҧŵҪʲô취ſѣ
Ȩٳֱһ϶ָƣΡһ󣬷ֱԶ򿪡
Ȩٳб˷ڣڿڵİͲ֮ˡ
ⶼʲô
ķ䣿
沼õһ򳡣ֻҪϳֵĶӦоС
ȨٳУ㣬ʲô
˭ȥ󾴱ģˮ붼û
ʲôӦʲôֱһס򱦱ͨᴩķװϡ
ⱡļƬϣ˲䶼ˡ
ϣ๵Ŀ
ҲҪҲûͳɴľܾˣҲҪ·ҳȥ
Ҹ㻻·ĸоˣ
㣡쵰ҧҧ˵ʲôҲϻ
Ȩٳֱһѽѹ£ֻ˺һ·˺ơ
һŷƮҡСʱܻᱻ
ȨٳУſһģ˵꣬ͱˡ
ޣмЦЦַʽһӼסΣ
飬ȫһ˲֮䣬ҧأԼСݳκ
ҰޣÿһʹķΣ
Ҳ֪ʲôʱģȵ֮ɳ̱˼ٲݵϡ
ôЦ̱ڵӵ
ַۣݵʹ´ҧˡ
ĴȨٳĿôһۣǺܿ죬סˡ
Ȩ٣湻ң漸أ
ͼ΢
ŸʶԼǰжôЩƵġƺҲûʲôˡ
˵ԼȨٳеɫ˲÷ǳѿ
һס󣬽§˻УջղŵĻ
Ѿ˵ˣҪôջأﴽȴԳһЦݣӣžવ¡
ջղŵĻŭˣס򦣬ֱ˫
ҪߣȨٳע⵽ۿˮææıߣȻȨٳв׽ˡ
ͷֱȥᣬüͷһ˵ۡ
Ȩٳע⵽ؿڵˣ˺ûȫϣ˺Ժǻǳǳӡӡ
һΣҷߡȨٳɿˡ
һ仰ٿ̧ͷȨٳУ󼱼ææƿץһ·ϡ
ɾ·ʱע⵽˼ٲƺϵѪִһ²ƺϵѪѪûȫɡ
ɭҩЧؿϵѾˣյѪǾֻһܣ
̧ͷȨٳеؿȥȻװ׵ΣȻ˰׳ϵӡѪ
ȨٳУѪˣɴ㵵ȨٳУ߬ס·Ͽװ
㻹ߣ
˿Ѫסĳߵĳ˺
ôＱЦһͷĶͷ
ˣȨٳУ˿Ѫ˺ѻǶθȾ
Ҷ˺ѻǶθȾȨٳζĿֻҪ˵ҾҲ֪ôˣڿüͷģһá
ں˵˵ʲô˭˺ѡθȾ˰
ڵҡʮʮĿ϶
üʸڷϣûУֻһҽӦ飡
£ææĽƵһĴϣϿɺãȥɭ磡
תⷿܣȴȨٳһ߬סС֡
ҶҾֱ˵
ڵҪûʵĳʲôҽӦ飿
㣡ҪˣҲ˵ˣҪϿȥɭ磡ѿƣٶȳⷿȥ
ܵȿڣɭ磬ɭ硣
ɭ˽лһĶһС㡣
ʲô𣿡һҲһͷˮ
ܵɭͶһǰ
ɭ磬Ҫҽҩ䣬ɴˮҩ
ʲô𣿡ɭʶ˲Ծĵط
ŵĵͷǣ˿ѪҪ
ģɭóֻҴҵľͳŵݿڳȥ
ܿ죬ɭҽҩ䣬ĶһӦȫ
ҽҩͿٳⷿȥڴϵȨٳȴû˷Ӧ
Źȥӣ˰ɣѵʧѪࣿ
ѧģⷽûʲô̫˽⣬ֻǻ򵥵Ļҩ˿ڶѣ
ȨȨٳСڴϵȨٳУС΢΢ţۿѾˣȨٳУ˰Ѱ
ҪȥһȨٳеգĳĿտ
ȨٳУ˺òãһѣ۾һָȨٳеգ־ͱůһסһֱӱק˴
һֱӽѹ¡
Ҷ㵣ĵĶˡȨٳеƶԵ÷ǳ⣬ıǼ⣬¶˿εЦ
ֱҪˣΪιȥˣ˼ֱǳ
ȨٳУ쵰ƿɺã˿ڻѪ
ġһε˳ߡ
ȴһӣֱӰˡ


107ûģ

ҽҩ䣬żѸټɴֶ΢΢ţѸټɴ֮˺ѵĲأ߹ǶˡҪڴϢһӣأ컹ʲôҵ˶Ĳ
һ߸ҩһԽԽ࣬Ҳ֪ԼôˣΪʲôҪôࣿ
ôʲôϵ
ҩ֮Ѹɴ˿ȫãһÿƯĺᣬʲôϸ¡
ãˡͨѸٽȫ·ҽҩڣ㲻ҪҶˣ֪ҲǳˣҪʲôȵ˶ܵĶϢһҽְҲֻܾˡȥҽҩ仹ɭ硣ûȨٳпڣ£ֱתĶˡ
Ѹٽҽҩ仹ɭٶ뿪PUB
ɭͶһȴӵȨٳдĵ绰ڽӵȨٳе֮˲ûɵ뿪PUB
ѸٴŹصԼסƾɷڡ
·°ڱ˺ˣ·ǲܴˡ
Ѹˮϴһˮ裬ˮϵسԼգ쵽ڸʲô
ΪʲôҪ壬ô飡
ԼǳìܣϷ·ĺۼؿϵĲݮӡ
Ҷ㲻ٺȨٳгϹϵˡܣԣϹϵһ㣡
˿ʱ䣬ʱ仹磬ҪˣӦóȥҷݹҪȻĻ¸µѶ⣬Ľɴѧѧѻû䣬ȨٳиʲôѾûϵˣԼѾˣ
վڴⷿݲãɹǲղ̫ڻһС͸͸ƽ֮ת뿪ݡ
ĿĵڽϻţûЩ̵Ա
ͣһұſڣұСֻмףҿСʱ
ߵ˹̨ǰҿŵĸʾ˵й
ǵģԣ
š
ϰں棬㵽ȥһæ
ãлл㣬תźС칫ȥվڰ칫ſڣð칫ҵš

õתŰֽ롣
һԼĪʮµڵǰʲô
ãӦƸԱġ
Сʱȫְ
Сʱش
ϰϣתͷǴѧ
ǡͷ
ţĸѧģ֤𣿡
ҽҩġһ˵һ߽Լ֤ݸ˱ϰ塣
ϰ忴˿ϰ𣿡
԰ͷ
ãȫְְˣǱȱ֣Ͼϰ࣬ͷСľһµԱֱϾС
ãллϰ塣
OKOKǿͷˣȳȥɡ
ܶһ䣬ڸʲô𣿡
Ȼɾӿ氡ðࡢʳĶֿⵥȫһʵ̫ˣѾʮˣֱ֣ͷۣΪһ˼ˡ
ۡһЦ˳˼ңû뵽ϰȻôĬ
ܸҿ𣿡
ϰͷʮA4ֽһݸ
֮󣬵ȷǷңһҪһ¼룬ȷǷǳ鷳ټֶܼĴһ𣬿ȥȷǷǳͷΡ
ʵҪĺʳֳĶӫȫȰĶ¼룬ȻȥʣµġϰŵùңŪʣµİɣ
𣿡ϰһϲ̫ˣѾҵԱˣȻֻǸСϰ壬Ҳ֪˲˲ǾͽˣȥϿ
áͷϰһOKƣҰɣһס
̫ˣѧҽıϸǾͽˡһСʱ17ǮĹʾʹڿʼ㣡ϰֺǺǵĳ£뿪˰칫ҡ
Ӱóӫʣʼз࣬һ˿Ŀʼ¼롣
Ҳ֪ԼڵǰæжãСʱ֮еĶȫ¼˽Уֿʼһμ顣
֮Щȫã뿪˰칫ҡ
ϰ塣
⣡ϰ˻֣Ūˣ
ţŪˡ
ǰһСʱ𣿡
ˡ
ϰЦųĴָ
ҲϰһЦˣϰСľȥСһ·
ϰ˼ӣתʵʲô֣
Ҷ
áϰͷٴСľСľһ·
OKھȥá
һǵýһʹãһЩҪˡ
ãϰ壬ģˡСľתŸȥ
Сľȡ·ݸǴѧ𣿡
ǡ
ҺɣǸ
һ㶡
ţ϶Ϊʲô˻
šͷȷЩ
ΪҪ׬ѧѽ
Сľ𣿡
ҽľСľЦ㣬·һСʱ͵ϰʱˣϵϰ˵㣬һİࡣ
֪ˣ»ҪЩ
İɣܼ򵥵ģһѧͻᣡ
ѧ˲Ǻܶࡣ
ѽСľʼЩʹ÷ǿȻ΢¯ٵ
ѧĺܿ죬еҪȫסˡ
İɣҰɡ
ϰҪϣ
ݰݡ
ݰݣ㡣Сľ·к֮󣬾뿪˱ꡣ
ȵСľ뿪󣬱ʣһ˺ͼǰĹ˿͡
㣬˲࣬ϣӦûһЩ
ӭ´ι١ݸ˿ͣŹ˿ЦЦ
˿Ҳͷ΢Ц˶֮뿪˱ꡣ
ֻҲʱ
ʾİ룬ԥ֮Ű˽
ιһֻͷʹ󾴵
СҶӣȨٳ֮ǰ绰һֱûӦûΪ㣿
û£ֻģʽ֮ǰûп
׷ʵ
ڹ
﹤ѵַңҪȷİȫ˳ģ
ţ֪ˣҰѵַ㡣Ҳ֪ΪʲôǲǸˤģܾñŤû
ַԶŵķʽ󾴣ʮӣ󾴾Ϳϵˡ
ﵱԱһ꣬Ĵ磬˵ȱǮ𣿡


108ȥ

ǰͷҲûκ
ˣ24СʱӪҵģϻðҹ
УҵǮܾ
ȱǮҸ㣡󾴾һµĸ̣סƶ߲ʳ֮ʳĵ
󾴣סҲҪǮģҺȱǮнţԼ׬
ǲȨٳиǮˣᵽȨٳУ󾴺ܲˣ˺üֱ
кŮڱͲıﱾĿģ±øĿˡ
ں˵ʲôȨٳиǮһҲա˵Ȩٳкˣһʶİ˸ǮҲյģ
ʲôϵ
ҺûϵˣһϵҲûС
ԽأԽʲôϵ
Һûʲôϵų
𣿡󾴺ɵ˼ĳ
ιôǵ黧һҺȨٳûйϵҲûϵɣ
ٺٺ٣ҵȷûϵǺܿͻйϵˡ
ʲôһû⻰˼
ֻҪӦŮѣͺйϵ𣿡
ҲӦŮѵġϾܾ
һ˵ģΪʲôô㣿˼˰ģĸŮǿҵĲŻ
ֱҵģأģ¾ͿԳȥˡ
󾴰һֽзǰµģȻҳ룬ɿԿóжô¡
ֻǿϧȨٳиˡ
ҲŲߣһҪ󾴵ȻߣһţƤһˣһض󣬽žһߵλϣضҲԣ
ɻʱҲſʵܲˣ̧ͷȥ󾴣ٶջߡ
һֱ˺ҲûҪߵ˼
Ѿ賿1ˣ㲻׼ȥ𣿡һ಻뿪󾴡
渴ϰҪĩˣҿɲҿơ
ϰ
һֽ󾴵ˣ鶼ǵŵģôϰ
ȿȡ󾴸ɿ˼Ѹպȵһˮ
Ҹղ׼ڿʼϰ㼸°ࣿ
㲻Ҫϰ°ɣ
飬ֻ︴ϰѣ°ûϵѾ¶ˣҴڿʼҪһˡ
¶ĵģ̵ƻᷢ⣬·Ҳᷢ⣬Ҫһ֣
Ҷ㲻ҲǰɣҺ˵ѧĩұ֤һŶҡ
ƤͷðǾĿԴ
ʱһһţ賿1㣬һֱ賿㣬㡭
һֱڱôʵͲм˵ģҲ֪Ϊʲôڱǵİȫ⡣
ܸлǷġ
ԼǮһض󡢰ӺͿȣȻǰ
Ǹʲô
㲻Ҫҹս𣿳˲
󾴺ȻЦƹϣԵº͡
áһڴӦʼ̻Ŷ
԰û˸ģҭˡ
á˾׽ٶȣԶʱЦŵġ
󾴣ҲЦһŹ̨ȥɻ
ʱ˿̣ƻͨĺ̲ڡ
Ȩٳ鷿ڣ⼸ļ
ˡ󣬶һƻֺ鷿ڡ
ǲ鵽Сסˡ
ģ
ھѧǺܽһССͽΪԶԲűôƺһֱ˵ҪǨһֱûķӶʽṹģѾ˼ʮʷˣСһƵСݣֻʮƽҵӣǳˡ
ȨٳѸսȭͷָؽҲŷףɫ䣬ηӡ
СŮ˾Ȼסֵط
ڶһûãɭҲ鷿ǵһֱڱС㣬ȥڶû˵ЦģһԶ˵һһڵģ޼䣬еСһɭ治ɫĳȻԼͼӴ׼ȥġ
˵ʲôһһڣ
ǣǵġ
ȨٳٿСŮˣƤǷˣȻҺͱһһڣеС£Ҫǵܲ
ҲҶŰࡣ
Ѿˣ8㵽賿5㡣
ţ8ȫƵ
ǡɭŭȨٳУжɪˣȥ졣ɭ첽뿪鷿
ȵɭ뿪ȨٳеɫҲ䲻һɫжѿˡ
뾡콫СŮߣԷͱüȥСŮҪǱ˹ˣѰĺǡҲҪߣ

һֱ°࣬ʰһ뿪˱ꡣ
ıԱⳡ˧
û˵꣬ͱˡ
ѣǲǺܵǶԡֺǺǵЦ˼ֱ§סļ
ǰԱͷɲŮòһԡ
ֱͣ˻Ȩ
۹⣬ˣ´Է뿪˱ꡣ
󾴣ҲŮѣô˵
ǡЦֹ˹ıǼ⣬ȥɣҵĳ
ҼҾܽҿԼȥﱧǸװģֽ䣬󾴱һξ롣
һô󾴲ϰҲϲĿǶôˣҪô𣿡
ҺӦҪģ𣿡ķʶµƿԣ󾴣лл㣬Ҳ㲻ҪٸˣȻĻģҴš֪Լס֪ˣҪҵطˡ
ƾССȻ־ɣôһ˯ϢĵطοģϾڹ÷ǳ׾ݣ¸µѶû䣡
Ҳ㣬ȥɡҲǷǳִˣ׼Ͳ׸ı䡭
ܾѾϰ˵ˣҲѡ㡣
¸޻˵
ˣúøϰǵ˵ģĩҿơ󾴻˻֣תСڵĵطȥ
תͷ˺üΣȷûи֮һӿŲСȥ
ȵص֮ⷿװģĺӣСϴּϴ
ʵܲˣûпΣһʮֵĿΣҲкüСʱĵСϣҲ֪Լʲôʱ˯ŵģ̫ˣϾһûкۣһմͷѾĵ֮С
ȵ˯֮ûãƾɵźȻ֨ѽ죬ѾˣȴȻϸ΢죬űƿ


109ͻȻ

˯Ժֻоһֲֻϴļ
ü΢΢壬ִϸǳ
һİ˵һ̣г
֡ģһ߰ʮӣŵõ˺ü´ͱӲϻصȥˡ
ʼȣûԭµġ
Ҳ֪Լ˶ȴٳû
㻹ҺҲ죡˺ݺһץסŴһ˦صĵ˴ϣ˵֮ͣײùͷۡ
۵ҧס´ͼȣǰѾѹһѹϣȥ˺·
쵰˵ſƿڴֽŲöִ򣬿˾˿
ٺٺ٣С˶һ򦣬տãһֻ̰ĸ󡡣
ͷƤ飬΢˶ҪˣѾ·ˡ
ҪǮҵǮȫǱߵǮͼʱ䣬ͼ̸Уϣ
ҲҪǮֺǺǵЦ˼Ц
ǣ㡭
ôܷôһ绨Ĵ˲ҪأֱӴգ̫ˡ
쵰ңĴһδεҪȴۼֱֿס졣
뺰˭㣿ֻһͣⷿô˵Ц˼ЦͬЦ
µĲţ½ᷢ飬뿪˵ǯƣѵ󷢺죬ҲѲ
챻ˣֻܷ
ЦС˶ѾþûгĻɫˣţһˡ֡
̬å񾭲
ȥ˺·һ㿿ʱţһ̣
ӣֱǰϰˡ
ΪԼҪ군ʱ򣬺Ȼһ죬ϵǹ˲ʧ
ԭѹ˲䱻ק顱죬˱ߵһϣĺײſϣ˾ҵ졣
µӣۿҲŷ죬ӵĿ޳ղǸʵ̫¡̫ˡ
ΪԼ군ģ
ôû°ɣ
̧˱ŹֵԽ
Խһѽڻûˣˡ
ҡһʱʲôҲ˵֪ԽΪʲô
ʹغţλƵͳſڵķȥ
Խע⵽ܵˣѸ˵ҡԽٸ˳ȥ
һֱܵӿڣԽͣ˽ŲԽǰͷҲͣ˽Ų
λһ绰ͤ˹ĳԽһܾҸղŵıֻɣ
ԽﴽЦһ΢΢ףһпݸˣʮû롣ǮǽģϷݵòҪڽˣ֪𣿡
˽ӹп˸߲ҵĵͷǣǣ֪ھߣ
šԽ΢΢ף˴֮Ѹ³ȥ
ⲻ֪һĻڶ˸ţֻƵĿԽ׵ĳ
»ƣܲȴû뵽ῴԽ˿ɵľٶһôƾɵӿڣôƾɵĵ绰ͤԱߣܲ
˸ֻۣһĻȫƵ¼
֣ԽΪʲôҪǮҲǾѣ֮䵽ʲôף
ԽԽ֣Ҳ֪ⱳ󵽵׷ʲô飬ֻʱֻ
ǺǣԽ˭ֹҼСҶӣһһҵȻüһأ
ֻԽΪʲôƾɵӣ󾴴һ̽ٵٶȳķȥ
ƾɵĳڡ
һֱڴϣԽݺֽ˻
ˣ
ûˣŬԼѵʶѯԽ
Խҡҡͷվ̯˫֣㿴˵𣿡
лл㡣û뵽Σʱ̣Խ
һ˵ллʲôʱˣСʱҸǧʱ㶼û
Խĺ仰˼ӣû뵽Խ󻹼ǵ
ôҲеĵط
Խ㷢ĳһֱڵ䣬֪뿪Ȩٳˣ㲻סѧУֲסĸҵȻżѾ˲˺ܾˣڲҵ㣬ȴû뵽ҵĵһʱ򣬷飡
ͷԽ¶ЦݣֻǿЦȴÿ
Цñȿ޻ѿЦǿˣǸ쵰û˺㣿
û¡
ֻ쵰ƾǸǿ鷸ҲǰƵˣרŶЩӵŮ֡Խ֮Աǵĳһ͵ǣ㻹ǲҪһסˣҸ㰲סˣ㲻Ҫֵط
ӣҡҡͷҲסίңʵͦõġ
ãԽ󻷹ܣľסãҶǲǴңǰһ룬㱻һ˸ǿˣ֪֪ԣһξеڶΣǴĵǲǣ
棬ģҡҡͷûа
˵ûУҿǴңżͷܵ㣡ԽĻЩΣȴȻżΪЦݡ
ҡͷҲ˼󣡽ĺлл㣬ҲӦ֪δ޵ˡҲסҰŵķӣĺˣһͷͷӦģǿһ
ԽǿųúÿǿǣȲ㣬֪кܶ⣬ΪδΪûŵԣңһкܿͻģһʱ𣿡
֮䲻ܵˣ¥棬Ѿ˵ĺˡ
ָ֮δôأȨٳеǷϵģ赣̹ȻԼԽڸѧǷ¡
ˣԽס֣úÿǣҲ㣬㿼Ǻ˾ʹ绰Һ˭Ҷİ֤İȫ
Ĭˣӣû뵽ԽҲִˡ
Ц㷢ҲˣҲҳţˡ£Խת뿪ƾɵĳݡ
ȵԽ뿪֮һ
иûãȻһŲ


110һϸĲ߻Ŀⰲ

µĳſڵķȥһ󾴡
һصı飬ⷿǳ׺ϡ
㣬ôˣ
Խߣ󾴾ˣ쵽ôˣ
סԽŵķ𣿡Ҳû뵽סƾɲĵطܹڷ絲֮⣬ƵĹˣ
ҡҡͷᡣ
ղŷʲô飿ǲһı뺷˴˽ͼǿ㣿
һ㵵󾴣㣬涼˰
ǣˣҲˣһˣҿԽǸף
ʲʲô첻ѣ˫ٿǰ󾴣ֱеţ
СҶӣŲңʵԽľǸǸڱףһı飬ߵľʹȡ˺øеֶΣ
Ǹף𣿡ֱһУʵ̫˾ˣ
ǡ󾴿϶ĳڱſ˵ҪԼؼҵʱҾͺܲ㣬Ҳβ㣬Ҿһֱ⸽ƣǾڸղţҿԽǸ׵ĳԽпǸˣ
£󾴿ٴӿڴóֻ󽫸ղƵҵݸǰ
ϸɣͼֵˣǲƵˣ
ڿƵʱ˲ˣ˵ƬƵúϳֶΣô󾴺Խԩ޳ûбҪݺԽȻƽʱǻû׼Ʒ
Ƶģ
ƵǸˣǸͼǿˣ
û뵽Խᱰӵ̶ֳȣʼԼǲǹˣǰǸԽʶǸ
֪ûһ׼ȷ𰸡
ʼɣǰٻŵ飬Ȩٳеǳˡ
ԽԽòԾԽԽÿɡ
ֻݻǰ󾴣β󾴣»ᱻڹԽȴܾĺ⡭
ڣл;ʱһɨ⣬ΪεͲǸ⣬ԽĿⰲţ
ٴ˵ԲסǸ˰ŵķҲ֪֮䵽йʲô飬ͳ飬ԽǸƨеָֻľֻƵǼ顣
ĬŲ˵ԭסԽŵķڿֻƵ֮ȴı⡣
ȥ飬Ǵμٻŵ飬ǲͬԽ˵Ȩٳݺģ֪ȨٳǴγǲһ˵Խⰲŵģ
Ҫ߽ԽܲһС
СҶӣ󾴼òǰ˻Σ㷢ʲôأ
عЦҡҡͷû£ֻͻȻ뵽һЩ顣
ˣȥ˹˹ġ񣬵ǺͱүֱԶֳǮӢ۾ˣֱȹܻ磡˵һ³ǻڡ
Խ飬ʵǹ
лл㣬󾴡̧ͷǰ󾴣һĨЦݡ
һĨЦݿ±ˡ
СҶӣЦһΣ
ûоֳܾЦһΡ
Ѹóֻһĵģʽ
ޣҵֻǽֽˣ
󾴣ȻƬϿɾ˰
ֻľҵƬˣοǵһζЦôҵȻҪ¼ĽƬóֻǽֽ
߰ɣСҶӣпΰɣȥѧУͷӹһŴ
ôУҿ԰ѼӹŴǮ㣡
͵ǸФˡѾúǽֻֽĽֻ˿ڴ
󾴵ЦȴǸӡ
ҪŪһУͱҪӽԽ󣬵ʵ̫Զˡ
ѧУ֮󣬿ʼĿγ̡
յһֱţڡ
ȨٳʲôϵѵûиоԴ˶㿴𣿡
ȷǸоˣôأ
㵽׺ȨٳʲôϵΪʲô㰡յɫѿ׷
Һûϵ
յһŵı飬ûϵƭأҶ϶ʲô㻹ҵ𣿡
ȻЩ飬ô˵óڣ
ȻҵѣʵʵңȨٳеʲôϵ
ҡʵݣ֪ôӺ˵
Ǳߵλͬѧڸʲôأҿ𣿲ϿξͳȥҪͬѧϿΣڲĻ𣬾֮󣬼ʼϿΡ
Ϊڵһ仰ŲòⳡĽ̸
ҲһýڷˣȻĲ֪ôյ˵
յĺߺԵʮֲ
Ŀγ̽еĻ˳ֻǸһ¿Σյľֱ뿪˽ҡ
յġסյģյûƵģ첽뿪
ε̾һ뿪˽ңȥ
صݺһֱ췢Ǽ飬ԽԽԽɣȴûһ֤֤Ŀɡ
ֻһͨͨĶţԽһֱڹݲԷûУûкú˯עⰲȫ
ĶţȴóԵһϷΪʲôɾΡ
ͼԼԽλʣ¶٣ǰ᲻ӿǵ˵100ڡ
ƾɵǰǸװģֽУģֽ˳űˤģͻȻһڳڷš
ǵ502ˮǷģȥ˺þãҵ˽ˮ
ˤģƴһ𣬶ýˮСϡһ˿Ľģһ𣬶СñĵطҲճ˽ˮ⽺ˮһճϣǾȥҲȥˡ
ģճ֮ﴽЦȻһϸϸѷ죬ϸͿ
Ҳ֪ԼôˣΪʲôʹ飡
յĽģһߣץץԼͷҵô˰
㶵ģҲ֪Լ˶ãֱŻع
Ѹջߣȥȥģ뿪ϾɹԢҪϰʱˣ
׼ʱꡣ
ඣ㡣Сľ֡
ûϰôϰˣ
аϰ˵㿪ʼҴϵ˰˵㣬ҲСʱأˣҪȥϰˣСľһ׼뿪ˣ㣬ղϰ˵ȥ칫һΣŶݰݣ
ã֪ˣ·עⰲȫ
أ
ȵСľ뿪֮ŵ˲࣬ٳϰ칫ҵķȥ
ţ˵һΣûӦתŰ֣˰칫ڡ
ɾ̤칫ҵһ̣һӲĽק˽ȥ


111°ҴӦ

ϤϢ˲佫ΧûУӲıˡ
㵵ĵɴǰǿˡ
ֲȴţ죬һһͼƿţֽŲãεĵǽϡ
ȨȨٳУô֡
ȵһǽôϢĻᣬ͵ش˼㵲ǰȨٳС
㵽ô˺üͼ־룬ϰأϰҡĻ˵ȻʶԾٿ̧ȨٳС
Ըϰҵģ
źߡȨٳЦһСڲſϣǲ˵㣿
ȨٳУұҪ˵ҺѾûʲôϵˣҲϲ㣬㣬㲻Ҫٳҵ˺òãҲˣͲȨٳеĶ֡
˵ʲôȨٳſա
˵Źҡ
Ȩٳвãֱס򦣬ղŵһ仰ŭġ
һŹ㣿Цͷһ⧲ĴԼԶң
ҲģԼѾˣĽɺúõģֻһˣôܻȥ
ȨٳȴҶӦⱲֻȨٳеŮˣ¶ЦݡҲ
Ȩٳеһ仰оԼ˫ƣĿǽϡ
ȨٳУΪʲôϷŹңҪôſϷŹҡ
ŽԼžžֱµ
ֺĨȥϵᣬŰƯϾȻҲһ˿ĺֲ԰ףۡ
һϰ࣬Եûʲô״̬
ӱ°֮Ѿҹˣ뿪꣬Ѹٳķȥ
һڼžޱȵĵ·ϣ΢ķ磬һ
סԽŵķֻнӽ֪֪ġ
óֻԽһͨš
ҴӦ㡣
ֻǼ̵һ仰Ǻܿ͵õ˻ظ
ãʲôʱ᣿
û뵽Խظô죬ػĩԽȷʵϰҽԺٰ֮ᡣ
ãʱļҽԺʵϰҸҾǼҽԺס
ţлл
Сɵϣ˵ллأôô˯
׼˯ˣζԻֻ֮˿ڴڣӿ첽ųⷿȥ
֪ԶмһֱıӰȷȫ֮ȥ
̲ڣȨٳڻҩ˿Ѿû˺ѳѪȻҪÿ컻ҩ
ɭ첽ڣ󹧾˵СѾȫҡ
šȨٳĵͷ˱İΣ
ǡɭͷ˵ȨǱߴüε绰ˣ˵Ȩүһ粻һգϣԳȥ
ҲѾ˵ˣԺȨҵϢһŲأ
ǣµɭȨٳоһѸת뿪
ɭҲ֪ȨȨٳвԸĹȥղŵǾ仰ȷǴȨٳеˡ
ȨңȨٳжԣʱجΡ
ɭҽ½뿪ټֻʣȨٳһˣһലͷϵļ
ļļϺȻдż֣Ȩչƻ顣
ȨٳСžһļݼƻڼǰѾͨˣֻٳٶûȥˡ
ŭĽļ˴ͷϣſգɫʮֲÿ
ļ죬ȥϰ֮⣬Ǹϰ
ⳡԹϵʵϰҽԺķ䣬ӰӵĸϰΪľܿһĿԡ
ȵԽ֮žһɡ
յġյҲӽˣյȥһǷһٷӶҪҪȥ廨⣿
յĿһѾԼˡ
Ǻã´Լ
šյĿһûȻͣ½Ų
һ㶣յģôˣ
ϴεԲҲǹġյĳЦֻһʱ֮Խܡ
ûֹ㰡
ǾͺãˣĿԿô⼸ſоԼϣ䵽ҽԺ𣿡
ҡҡͷҲ֪УûС
㿼ôˣ
ţӦӡ
϶ϣÿγɼôãδοԶϵǰյĳЦһԽģ˵ˣԼˣͷɡ
ţݰݡ
ܾýյĺ֣ÿοԽյҲûʵڿ죬ôˣ
Ȼһͨ绰˼·ֻϵʾĽɴĵ绰
ιĽɡ
ãҶĽɵĽ𣿡
ǣǣ
ҶĽɵİΣҶĽɽһСˡ
ʲô㵵ĳĽôûˣ
һȻˣҲ13룬ҩûˣϢ
ļҽԺϾ
ڽҽԺ
ãϾ͵ллҶϵ绰ٶȳŽҽԺȥ
ܵУſ׼ģȴٳûпһʿ
㼱ææҪȥĶȻһɧɫĺɫͣߣժī˧ĳ¶Цݡ
ҵܵҽԺҪȥҵܵܡ
ܵܣ󾴵ͷϿϳȥ
ҡ
ʲôʱˣ㻹ԥ㲻ܵˣ
ţ󾴵ܳڣлл㡣
ϵϰȫˣܿ͵ˡ
ͷһȴϰµģʮ룬СܣĽɲŸոհû죬ôֺ˼Ҵأ
ҽԺͳҽԺȥѸѯ˻ʿվ607ȥ
벡ֱϽ˷Ľɣûﲻ
û¡ҶĽҡͷ㣬㿼Կ͹ˣ
տͽӵǰεĵ绰˵ͱС춷Źڻ£
ҶĽɵĽɣ
ǡתվһİΣ΢Цŵ˵ͷ
ѧУŮѧϰ֮ˣҶͬѧֱӳȥˣСֱŤһ𣬶Էͳ˵ӿһͼܵʱҶͬѧͼ׷˳ȥСƷѾ͵ˡ
һһԭ¡
㣬ܵܰ
´ҪΪһҪԼŲˡ
OKȫ⣬´һᱣԼģһٶʮġҶĽɻ£¶ůůЦͬʱע⵽վ󾴣㣬ǣ
ҵͬУͬѧ󾴡Ϊ˲ֹ˵Ҵ򲻵⳵·˳ҹˡ
ҶĽҲû룬ƣ󾴵˵ͷллҽ


112ʵϰ

󾴰ڰ֣Ц˵ÿСҶӵĵܾܵҵĵܵܡ
˲󾴣˵ֿʼûˣ
Ǹ󾴣㲻˵ŮԼڿˣ˲źãȥɣת󾴣󾴼üŪһ¡
ЦһεҲûУܵ˵˵ɣȳˣҲǹˡ
лл󾴵лһλҪл󾴵ġ
ҶĽҲ󾴳˵һллȵ뿪֮󣬰ȥ濴η˵ѧУܱ١
ţлл㣬ʦ
ÿҡҡͷҲ뿪˲
ڲĽɣȵĽɵҩȫȥȷûҩӦ֮ܳԺ
ԺʱŷǮѾȫˡ
˲е⣬㵵ŰΣʦǮ˭ģ
ҲǾһͷˮҲ֪Ҹղų˵ʱǸǮѾˡ
ˡ
ѵ󾴣
ȥҲֻˣ
Ѹٸ󾴴һͨ绰绰ܿͱͨˡ
ι󾴣ǲĽɽķá
֪ľ⣬뿪ҽԺʱ򣬾ѾǰǮˡ
ҡҲûзϡ
ǧ飬һǮġ
СҶӣ㲻Ҫô
Ҳƽ޹ǮһǮһʱת΢ϡ
СҶӣǡ󾴱ЦˣѰӦһһл˸л֮⣬ҪǮ壬ôҪ
󾴣лл㣬Ҳƽ޹ǮҿԷڰǮ㡣
ãҾ͵ķڻծ
Ҷϵ绰һǷʲôǺܸлһһΡ
ʦѸߵǰ˽˵鷳ҪҰ衣
⡭
ʦˡ
һٵĿʦĸ֪ˣָҪôĽɣϾҪ߿ˣڸ߿ǰĽɳκεĲӡ
ϸϸ֮ŵͷӦУҴҲ˼Ҫ߿ˣԸ߿Ϊ
ţллʦ
ҲӦġĽǸúӣϼΪͽĵʮ꣬ĺ˲ˡ
ʦһЦĽǺܺãҶΨһǣֻĽˡ
ĽɵѧУ֮뿪
㣬ȥҪעⰲȫһῼҽҩġ
ðĺϢİɣȥɣ⼸˿ڶע⣬֪𣿡
ţ֪ˡĽɵͷĿϹŸŰһѧУ
ҽҩЧʺܸߣͳϵǰʮĳɼ
յͨǸгıǰ
ôյڼţһˬɳϣξȻȫϵһ
յһȷûд
Ҷôȫϵһҵڶ˶ʮ֣⵽ڸʲô
ôˣʲôҵŮƲֵģ˵һˡ
ְ֣ܲ㿴յĽݸǰ졣
ʲôӹϸ˿ҽҩһĩԳɼ
յĵͷǰܲȥҽԺʵϰ㿴Ҳŵʮ
ְͶ㰲źˣǿ϶ȥҽԺʵϰģڵʲôأ
ûеģǲˬְ֣㿴һҶһ϶ȥҽԺʵϰˣ
㲻Ǻ𣿡ʵ
ʲôѰҺŲѡյǰԼĹϵѶĺܣֲһ
ϲȨٳУȨٳȴյôҲʲôҲһԼĸ֪Ĺ¶
ðְô㣿
ҲڽҽԺʵϰɾְأ
ǿԣҪô
ԡյһĵͷ
ǺðɣְְϵϵΣסˣ鲻֪𣿡
֪ˣллְְ֣ˣյ쿪ʼı
ѧУڽӵĵ绰Ӧĸгõģ֪ˣټ
Ҷϵ绰ϵЩ㷲
ҶȨٳлŵ˰ҳɼһֱǰéͰɾˣȨٳ֪Ǻǲ롣
ϵȥɭһͨ绰ȥһֲĸɭ
λWYƷڡ
ɭڵ֪֮󱶸𾪣յյĺϵܺãȴڱͱӣ
Ůĺ룬ͬСɣøСɭ૳¾Ѹٳܲð칫ȥ
ˡɭ˰칫ҵţ˰칫ڡ
Ȩٳһݷļǩ֡
ղѧУǱߴϢյͼøǸгı뽫СӽҽԺʵϰȥ
žȨٳнǩֱټϣõ̧ǰɭ
յģ
ǵģСѣȴû뵽ξȻ顣ɭʾųҪҪյĴȥ
ã
һյʵϰڼС֣ô죿
ȨٳЦһȥհɣʵϰڼ䣬ɼ˰бǲκ顣
ȨٳеŮˣôһ㱣ԼûУοյŮˣ¶Ŀģ֪Լ֪֡ڰжֻ֣ӷɡ
ɭҲ²͸Ȩٳе˼ֻǵͷȻȥ¡
Ȩٳϵˣֻһͨ绰
ι˾ͽҽҡ
ȨȨ٣ʲôԸ˿ڳʲô𣿡
˵һµҽԺʵϰ
ǵǵģҽҩмǳ㣬ᵽԺƽʵϰͻ
ϸһҩʱϣһʵϰҽ
Ȩ٣һҽ
Ȩٳ΢֣Ҷ
õģҼˣȨٷģһף
£绰ͱҶϡ
һ磬ѧУ͹ȥҽԺʵϰһ
һͽӵѧУ֪֪ͨϢʱ򣬸˵ııġ
㣬ϲ㣬̫ˣȫϵһȥҽԺʵϰֱǵ֮峯Ĵָͣ͵ףȫϵһȥҽԺʵϰ
ҪҲӦ롣վڲԶŻȸԾˣЦһ߰ɣͣСҶӣǹģȻȫϵһ
Ҳû뵽ξȻܿȫϵһʾ֮һֱеţ
߰ɣαܾˣ͵ףˡ
ã߰ɣ壬һȥ
OKҲûʲôദ˼֮Ҳ󾴲ʲôˡ
СҶӣʲô
⡣򵥵Ļش֣תͷ壬ô
Ȼã⣡


113ֱһǧĺ


׼ȥʱ򣬺Ȼյĵ
һͣ½Ųתյġ
û°ɣ˵ûнҽԺʵϰյһϧĿ̫ˣôɼôã
ʲôһЩûʵϰ𣿡
ǰյĿ϶ĵͷ
ǸӲˣûʵϰǸղʾʾĲֺϢ
յĽ㣬˵ʲôأ岻յģղʾϻʾϢʵϰˣҪȥҽԺˣ
ʲôյ˲ˣղϧıһʧӰ٣˵ʵϰˣ
ǰŵĻԼȥǱ߿˸㴫˴СϢɣָһʾ
յѸٶߵʾǰȴŹʾȻˡٴҽѧϵһҶ
ʾյɫٿش䣬ôܣôְִк˰ҶȥˣΪʲôϢĳ棿
յĵȭͷҲٿ߬ɫԽԽѿⲻܣô
յĽ㣬㿴ǲ֣ô㣬Ҫǽ˽ҽԺʵϰǽҽԺʧŶЦų˫Ư۾Цһˡ
ĻյԻعѸԼı飬ŬһЦݡ
̫ˣԭΪأǻ˵ûҽԺʵϰԭƭңһ˰죡յĶ˶ţֱסֱۣãֿԺһʵϰˡ
šͷյ΢΢¶Цݣܾýյĺ֣յĸֵĸоѾһˡ
յĽ㣬Ҫȥ⣬ҪҪһүŶ
վһһֱûһ˵Ǿ춯أѾ˶˵λãĸһˡһˣ⻰˼Ѿȷˡ
յҲʶģЦҡҡͷû£´ǴһԷȥɣһҪ졣
У´һԷһǷһٷ
OKյıһokƣǻ˻֣תŽѧ¥ķȥ
յĵıӰ˵ָоô£
㣬ڿʲôأȥˡ
ţáѸٸ󾴵ĽŲһУȥ
յתһ̣ɫٿرˣĲϵεİ칫ȥ
ϵΰ칫ſ֮յֱһ߿εİ칫š
ȿȡϵβһˮڿյ֮Ҳѹס˶ǹɻʲô𣿡
ΪʲôҶʵϰ棿ϵܸܲҽһ£ҰְֵĻϵѾˣΪʲôҶʵϰ棡յľһƵĳϵδ󺰴Уϵڿĳ棬Ҳ޿κεҡҡͷ
ͬѧ侲һ𣿡ϵЦеĵһյǰȱˮⶼˣôС
ϵΣ鷳һͣȻҲưոݵģ
ͬѧ㸸׵ȷǸҴкҪ֪һɽһɽߣ㸸ǸгôӣȻҪģҪ֪һ˵ӱ㸸׵ĸ㸸κ
˭յʵ
⡭ϵЦЦܻҶģͬѧú˭ɡ
ѣѵǡȨٳУյڵȨٳСֵʱ˲ˡ
ϵֻЦЦЦ
յһľ뿪ϵΰ칫ҡ
Ŀɫǳÿ
ҶȻȨٳйϵΪʲôϲ˾ȻҶйϵҪռϲ˶ãյŭ壬׵һּŤ״̬ҶҵţֻǸʼ
յŭĲŸ߸Ь뿪˽ѧ¥ǱӰһֻ֮ȥŭ⡣
һ˵ѧУĿϰ忴ˣеǰ
үλðźˡ
ϰ壬㺰үô;Źֵֹģ
󾴣λðźˣ01λãҾͲȥˡ
OKҺһ죬ƽʱЩÿݡ󾴺ϰк֮󣬾ʹһ˿01ڡ
˺ܿˣȻԵ÷ǳϤ
㣬ＹóԣҲóԡԵԣֺǺǵЦ
ɵӡһĿ壬˵óԵＹͼȫн
ۡ󾴣ȫңҳԲġ
ԣԲͷ棬ȻĳԻȫˣһҲԲô죿
֪˵ι˵ܲܿ׵㣿㵱һܳʮᡣ
Цˣ壬Ӧø󾴣ܳǸԵûʲôõġ
ͷ˫ֱʾͬ԰԰˵öԡ
ιСҶӣҿڰԣȻ˵
ǵȻˡ
УڿʼҲ˵ˣרΪλСʲô˵Ҹǿ
󾴻ûãͷԶʱ򣬺һĽ̸Ķ䡣
֪֪õǸͼݣ
Ȼ֪ԭǼͼݵVIP꿨ʮ򣡡
ҲǣҲ˿Ūһ飬ռ⳥ʹʮۡ
Ǽͼݵȫȫģʽ鶼Уرҽѧ鼮Ȩͺܶ涼УҽѧԺѧҰŴӦҰһ꿨Ҳȥ˲ʮΣʮʮ˵ҰĿ
ԣʮ꿨Ǯһ˻˿һأ֪ԭͼݱˡ
֪ͼݵ˭Ұֺԭͼݹݳе㽻顣
˭Ͽ˵˵
Ȩٳа
ȨٳУͼݸʲôֲӯ
˵ΪһŮģȨٳļϵ˰ɣֱһǧĺ谡
ҿΪһŮˣǶͼ˵Ҳˡ
ǰ
ѾȥˣٿЩˡ
ôˣ󾴵ǵĿ
ҡҡͷû£ȥϴּ䡣
ϴּߵҹգ·ˣС·ա
šͷŲȻԾЩƣ
ԺȫǸղǼ˵ĶԻ
ȨٳлͼݣΪģ
ϴּ䣬ٶȴˮͷ󲻶ϳԼ沿űˮ


114CH

ˮʱƵģΪʲôԽˮգ˼ԽңȨٳеӰʼƵԺ
ôΪʲôΪʲôҪôãΪʲôҪһǧǶͼݣ
Ϊҽѧ鼮ȫȫ
ȨٳУǱ
ҧ´ֳϴֳص棬ۿʼ죬ǾӨۿתšĶߺȻȨٳ֮ǰ˵һ仰ҶЩһ
˵˲䱻ݺݵľһ£ʹ
ʹ⣬ĵԾҵٶɢµÿһ
ٶĨȥˮóֻ󾴷һͨţʱЩҪȥˣ´Դͣ鷳Ұ尲ȫͻؼҡ
ֻŻؿڴڣֱӳϴּ䣬Ӳĺ뿪
ٶȳŴȥһʿͼݵ֣˾ʦ׵ĵͷ󣬾ͼڵķʻȥ
Ҳ֪ʱ˿ԼһָıѣһĪ˺ɣȨٳݲµľǱѣȴһδεսĵߡ
ҧ´ֽקԼ°ڣСֽؽһ
Сʱ󣬳⳵ͣͼݵſڣС㣬ֻͣˣ￪Ӿͽȥˡ
ãлл˳⳵ѺѸٳͼȥ
죬ǱȨٳקģûʱ俴ΧĻһУϸϸĶΧţŷͼǹɫĽյƵƣС׭д֣С׭ûʲôоֻ֪С׭ʲô֣Ϳˡ
һͼݵķȥͼ˿ܣȴȫá
վͼݵſڣվſڵʱиӦƵģеŮ漴𣺡ָơ
ָƣ
Եָ̬׼ָ
ָֻ֤ͨΡһ죬ͼݵžˡ
ˣָƾȻͨˣ
ͼݺͼݵžԶˡ
ͼɺң˿ҧһ󶴣ȫ㵹¡
ŵصܣҵҽѧܺѧ鼮
ȻȫģЩѧУͼݶҪ֪ٳǵҽҩѾϰʷˣǱⶰͼݣǼֱС׼ס
ڵϵ鼮һʰʵ̫ˣһ˸ûа취ľǽ鼮һ𣬶һԵϡ
һδμϵ鼮е鼮ȵЩĺۼƵһܣͼרõճ齺ˮСӡ
Ƭ̣µĳҵˡСӼҳ󽫽ˮͿϺСĽճá
Ҳ֪Լ˶ٵʱ䣬һȫճˡ
һߵȴŽˮ͸һ߼һʰϵ鼮
Ȼע⵽ܼϵӢַ
ȥϵĻҳϸĿϵӢĸCH
ĸCĸHмһոľ롣
CH
ĸЩ⵽ʲô˼
鼮𣬵ȴһֱĸ˼
С૵CȨٳУУ
ȨٳеġС֣Cͷ
֪֮󣬴㵵˵ǡH˼ǣ
ҶԼ֣
Hͷģ
CH˼ǣȨٳкҶ
ĵڵϣȨٳоڰΪ˶¡ӣ⣬ȴһȻ¡Ϣ£òϣǱһжˡ
лл㣬ȨٳУͬʱҲԲ
һֱͼеȫãñڱǩֽдЩӦ÷ĸ֮һ
һϰ˵鼮ͷֻҪӣ鼮ȫŽȥС
ҲֻЩˡ
תͼſȥſָ֮ƣͼݵԶ֮תټͼݣͼݵһ֮סߡ
׼뿪ʱ򣬺Ȼ¡һ죬ڵҹ绮ɵþһ¡
óֻ˿ʱ䣬û뵽Ѿʮˡ
Ƶ¿϶Ҫ꣬⼸һֱ׵硢硢ľ
ٶ뿪ͼݣ⸽Ѵ򵽳ĳվȥųվȥʱ˲ưö¡
ȵվʱ򣬻Ѿʪ͸ˡ
˳վһ೵
ϳ֮󣬳ڴʪ͸ֱ£硭͵شһ磬ֻϣϿܵҡ
˿ûбСƣԽԽ
ĳվ˳꣬ûѡֻٶȳﱼȥ
صݺͱ
Ѹˮ·ϴ裬ȵϴϴˢˢ֮߳СԡңʪͷȴԾģϡ
ȨٳС
Ժһθֳ֡
Щץ񣬰ҪˣҪˣѾȥˣҲûʲôãѾˣҲȥģҲһٶģʱˣͻ˵ģϾȨٳˣҪʲôŮûУ
һδεĳοԼͷֱ֮ӵڵ˴ϣһıסԼСԴ
硱һֱ磬ܾԼЩԺģԴҲңҲ֪ʲôʱ˯ŵģ죬һ
Ϳʼ飬Щðˡ
ԺðҩԣԼЩͷؽᣬȥҽԺʵϰĵһ죬ɲܳӡ
Ѹٴ·ϴ֮󣬾ͳŽҽԺȥ
յｭҽԺſڣͽӵԽĵ绰绰룬˽
ι󡣡
Ҷ˵ˣ㱻䵽ҽԺʵϰ
ţԡҸյҽԺ
ھ뽭ٵ̹ׯ԰һ׷
򣿡û˽Ļ̹ׯ԰һƽۼ۽ʮԪдʮԪۼ۹Ȼв󣬱Ȩٳеĺ̲˵С׼ףǶ˵һƽ׵ļ۸һʾ޿
뵽ȨٳУһ㶣ô뵽ˣ
ֻͷԽٴ𣺡ûֱ̫ӹϵֻҪס¾ͺã°֮һĳⷿſڵ㣬һᶫ
ţã֪ˡס̹ɽׯأס
㻶ӭס𣿡
ûлشԽ
ˣеطסģһʱ㡣
šӦȥƳﱨˡ
ãȥɣϼ
ţϼ绰Ҷ֮һһҪ֪һУôͱҪӽԽԽãȴʼĪųӽ


115δŶҪ

ֻź֮󣬳ҽԺȥѧУĵӸ˻ʿվĻʿ
ʿ֮󣬳΢ЦŵͷƿƳİ칫7¥ݵȥҿƳУƳһΣҲǽڵʵϰڼʦ
ţ֪ˣллŵѸٳŵݿڵķȥŵݵ¥֮ҵƿƳİ칫ҡ
˰칫ҵš
λ洫˿Ƴ
ʵϰ

õŽ칫ڣѧУĵӵݸǰĿƳ
Ƴ֮漴һĵԣԱһѧУ͵Ϻ΢΢ס
ҽٴҽѧϵѧԣѧܺãͲ֪ôϾûʲôʵʲľ顣Ƴ´ϣȫϵһĳɼǿѨ硣
ҵɣƳ漴
ǣƳⷽ棬ڽһġ
һҵϣܳԽҡƳ飬ոְɡ
ֺͿƳ֡
󣬿ƳЦһ䵽ҽʦԺڣҲԺΣҽʦôǿ˽һҪסģϣԸúѧϰѧҲǽҽҩѧTOP1УڵҪģҪ
ǣ֪ˣллƳ
ȥΰɣ709칫ҡ
ǡЦŵͷôҲû뵽Ƴϣ˵п񣬵ҽѧȴʢҽʦ
Щ˷Щ˷ΪϽʱ䣬ҽѧʢһܹѧܶѧУѧĶ
Ϊӹ°˹ͨ˵ǻѡ
709칫ſ֮ϵİ칫š
ˡ

Ž룬ƤڿCTƬӵϺϵͷ
ڣãҶʵϰ
´ҶٿЦһ¡
һЦͷˣЦʲô
ɵĿϣڣ
ǰͿԡ
Ŷãǰ
ȥ¿Ʊ·ƶ׼ˣ֮ٵǵҪšϵĻһǳɣ˵ʱҲûпǵͷϺļ
ţ֪ˣˣǰټòľһתŰ칫ſȥ
ϲϤֻͨһЩžܵȥ˽ϣ֪ǸӺˣղ˵Ҳһ˿һ¶ȣǺ˲Ȼ˵㣬ǱĶܵλûΪ˼
뵽Ҳһ첽뿪İ칫ҡ
ȵ뿪ϺȻһЦУˡ
ϻ֮һϢű򿪣һߴӢͦ˴Ϣ˳
ôȨһƤɳڣٲȻһϡ
ʲôôϷCTƬӡ
δƯôȨ
ƯƯȨٳеŮˣôܲƯ
ţƯ
ϲϵȥȨٳлὲĻ۾һӶЩûӦ
ϻΪԼ⡣
ҸղſǼҿʱЦϺһڿȣУҾûŪСŮ˳õȷƯҲûҪôɣҲܵġ
ܣȨٳЦһСˡ
᣿鼱֮±һ˲ϡȨٳУҴȨٳߣ
źߡƺһǸһش
Ͼò˼飬ȨٳҪʲôŮˣֻҪָ˼ҾͻͶͱô鵽Ҷȴӡ׷ˣ
⽫ֵ£ôþ˼ɣ
˵ģȻ⣬ο϶ʮֵ֣ҲǷĵġ
ȨٳЦδŶҪˣҲϵ˼ԺܳȨ̫̫ô
ȿȿȡ˲ȦʶȨٳ
Ȩٳ뿪ǰϣչ˺š
ǣ֪ˣİɡ
Ȩٳ΢΢ף뿪ҽԺ
Ȩٳ뿪ıӰҶȨٳжôģֱ
¿ƺ󣬳ɹԼĶӰ״ӡЬơʵȶֱһӦȫ
ҽԺȫʵϰҽ׼ˡ
Ҷҽ¿ƵְԱ
ڡѸתͷְԱ
ĿҲˢȥʳóԷҲҪſоǰҪʱ㵽ȥ¹ҲҪſܴ򿪣òҪŪȻˣŪҲģǲе鷳Ҳ֪⿨ʵϰڼҪõġ
ţ֪ˡͷлл
ÿҵ¹68Ŷ9¥
áٴγְԱ΢Цŵͷ쵽ĶŸڵķȥ
Һ󣬽״Ӵ·棬ֽϵҪǰƣصĿڴԭӱʣһͷ֮ó˺þãڿлᴩѧϰˡ
ԼʹСĵķ¹ճǺϣҽ׼뿪ʱȴӭŶһֱյġ
յģ硣
硣յкĺǣǿЩ㴩״ģİյ⻰Щ
ֻǴһ򵥵TºһţпѣŰ״ӳҽԺ֪ǽҽԺʵϰҽ֮⣬ûʲô
ܾյ⻰˵ĺ֣ҲյļƽϣΪԼˡ
Ҵ״һÿյĽ״Ӵ֮ǰת˸Ȧ촩һȹְҵװһ
ÿ𣿡յЦĸģǰҫʲôƵġ
ÿͷ
Ҿ˵Ҵ״һܺáյҲʮ⣬һ룬ԭЦŵ¾Цˣˡ
ôˣʲô𣿡ҲյĻ״Ӻζ
ˣ㱻ĸҽ
ϡ
ʲô㱻ϣյ֣ͲһΪʲôϣȴһˣ
˭֪ҽԺƳ˿Ƴ֮⣬ҽʦˣһ˧˵ϣһͺˣһ28꣬һ48ˣ
ǡҲ޷ϣֻӲͷƤͷʲô𣿡
û⣬ʲôⰡҶ£Բܱѡϣ˭֪˧ˡ


116µһ

ôܾ˵ֵֹģյģ˵ʲôһ˵𣿱ĨǳˣеʱᣬҲֻ֪Ǿ˵˸飬һٶҲ޻˵ˡ£תֱӳŸȥ
յĿת뿪˼ȥȨٳл˵ʲôô죿ְȻǸгǺȨٳСǲܹᲢ۵ġ
յɫ䣬Ҷݣ֪ҵ
վڸſڣɫһһףҵ£ҿ԰㵱ѣΪұ΢ҿ㣬ͷһҲܣ
ڣԲȨٳл˵ЩʲôǶ̫ˣ
յĿٳŸȥ
ҽͣ
ҽԺڣ׼Ű칫ҵķȥյȴٶܵǰ
ԲҽвУǱˣԲŻѻϵģǶԲ𣬶Բ𡣡յһǸ
㡭ôˣǰһίյġ
һ룬յֱӱסأҰǳܣ˵Ҫ飬Ҳ֪ģҰְǸгҲǹˣҰְ˵Ҳǳš
ôǳţǼҵ˽£鲻Ǻ𣿡˽£ôϳأ
յЩˣ˻ѣȴˣھ͵취ȥһȥԲѡ
ǰǵ飬ǵȻǳšյҧҧ´һݵģ˸߸Ьǿߣ߳Ұְֳˣźģ˵öԣ鲻ǳţҰְΪ죬ҪģһĳˡҰְǴСԱڿҿģòгλã⡭
û뵽ᷢ飬Щյģô
Ҳôյ´ӣε̾һʵǶԲҲӦðѻϵģĺܱǸ
ҡҡͷˣûˡ
ǻǺѶԲԣ
ͷ
̫ˣǷԺͬһ칫ңܺһǳģյͿʼı
յģҽԺıģһײô죿
˵öԣ̫ˣذ칫ҡ
á
յǰͷܾǺ֣һʱỹ˵ĪĸоҲ׼ɣܲƾŸо¡
һ죬϶ϡ
ոոϿ겡ˣѸٸϵĲ
ǰҪȥһ
ߡ䵭ģ˿ȫ춼ûʲô仯Ҳһ˶֪Ͼӡ
˶϶֮ǰҲ˶Щ˽⣡Զ䵭ģҲǼֲˡ
ϴ˻ʿվֱӵ˼CTܿʲô֢𣿡
ְ˰̣⼸CTзŴ۲졣
һԸףһǳɽϸ
ȷϻԵĳ
⣬ֿһ۵ϳֵCTƬͷȷ
ôţ
ǰͼƬ2ĲǲͷʹŻ󣿡
šϵͷ
ǾˣCTʾģһǡ
Цһ£һҶȨٳеŮ˹ȻһʵϰͨCTƬӿô׼ȷҲǷǳѵõġ
㣬ҽҡ
𣿡һ¾ЦգҿԽң
ɽϸ
ҿԽң𣿡
šϵͷȥ׼ɡ
ллǰǰ̫ˡôõѧڿĽˣ˵ŸȥѸȥ׼
ıӰҪǱǵŮ˾ȻҰ
ϵһԻʿ̨ĻʿɵˣЦˣһЦһ
Ҳʶ˲ԾϺܿ͵״̬Ȼɿ˼ʲôֱ˿
ʿѸҡҡͷͷԼ顣
뿪󣬼ʿͷӶ˽ţںʵϰҽʲôϵ
ʵϰҽÿҲ¹ϵ
˵лԼ𣿡
ǿɾͲ֪ˣʵϰҽеһԺͿԽҵģû
ûҶ껤ʿˣ
Ƕʲôأôãûȥ˰Һ𣿡ʿ
СʿʱһɢѸٳŲķȥ
ʼǰϴֱֺۣЬѸٴ˿֣һҡ
ϽҺѸٰŸϴ޾ס
׼ʱʼ
עѪѹһԵҽʦԸš
ͷעĵǵͬʱ۲Ķ
϶ԣֱ׾٣ھϼֱ̳
ǳ棬һ˿עϵľٶһ֮׾ˣϵٶʵ̫ˡ
ҽҪһСʱֻҪСʱԡ
ɹÿҽԺĹ
зϡ
ҽʦ׼ֵʱϽϣԭС
ڡ
ѷϹҶ
ҽʦһҲŵͷ󽫷ϵĹӸ
Ҳˡ
ô㲻ң
Ҹҡͷλڣͷһ˿Ľзϡ
վһ࿴һҶٶ׼ȷַ֮󣬷ĵ뿪ҡ
վߵҽʦԭѾˣҵ죬ô졢ô׼ϵôƯ
߼󣬳ԭЦһ£Һˡ
ãáԭгĴָǸʱţƶˣʰ·硣
Цһԭһ뿪ҡ
뿪Ѿٽˡ
ôô㲻ʵϰҽ𣿡ԭһϴ֣һʵ
֮ǰѧУʱ˺ܾãǵһǹʵ󡣡
㷢ӵĺܺãѧУʱʲôͬ𣿡
ҡҡͷûʲôһѪȵ֮⣬ҽģûʲôµġ
ĺҵһϵʱֶڶԭЦҵ٩ȻѾҽʦˣҽʦǲһأ´ɲϣķĺܺã´Ҫ롣
ðǰ˵ǰӦһҲһЩʵĻᡣ
OKȥ·ˡ
ãҽݰݡ
ԭЦźӻ֣Ϣȥ
׼ȥ·ʱ򣬺Ȼס


117лл㣬Ҫֻһ

Ҷҽ
һ㶣תųĻʿ
ܣϻе㻬ġ
ҶĹûʿ˼ЦЦ
󣬻ʿҶҽղǱδ绰˵8ںǱߵҽȥһΣҪŻҩһϵд
ҩͷ𣿡ͷҩ飬ӦǻʿְΧյûʲôϵ
벻ˡ
ʿͷǵġ
Ҫȥ˭
ҾͲ֪ˣҲֻǸġ
֪ˣϰ˵ҽԺ𣿡
ҽԺſڡʿش
ãҼˡ
ʿЦOKȥæˣǱмסԺĲˡ
ţȥɣˣˤų

ͨƵ飬ҲûϵֻǸʵϰҽѵҪȥѧϰ
ЬӣԼ·Ű칫ȥ
ʵϰҽǴһ칫ҵģһ칫Ҵʵϰҽ
ߵ칫ſڣյĵ洫
治֪ôģȻһμʵϰȥңһʵϰǰ滹кüλǰûأӦȽƫҲƫĳɣ
ɱˣҸղ˽ҵļʿӦԭҽģǾȻҶ
ϵĽôûг⣿
˵ϵķǳƯҽһֱڿҶǸʵϰҽڿô𣿡
յش𣺡ǰôܲ
ûǽңϹúƯģҶʲô
ʵϰҽ̸ۣһΣֱתŰֽ˰칫ҡ
ʵϰҽˣ׷׻ص˸ԵλڣʼԼĶ
°֮һɡյĳЦеЦš
һۣԼĶЩ飬ˡתֱӳŰ칫ȥ
յѸʰԼĶ׷˳ȥҽͰ
ͣǾÿЦˡ
ʲôý͵ģѣΪǺѣԸȥԭȴһٶ˲ݵ飬ڸͲյģٶ˹ķȥ
칫ڣԭ˽۵ʵϰҽǣ׷öӶ뿪
ȵ˶ߵòˣ칫һʵϰҽȴٶȳϵİ칫ȥ
ſںվڳⷿſڵȴԽ
󡣡
˰Ͽɣȥ̹ɽׯ
ţãһ¡
ʱһȥԷ
ҽҪγȥʵ˵ҪҽԺżˣԲܺһԷ
Ǿ´ԼɡԽһϧı顣
ͷѸٴŽ˳ڡ
Ķ٣ҲһһĶ
ʱԽ˳ڣϴݵʱûϸڵĻͰ衣
ʲôʱģܾ¡Ƽ˷ϵģ
һƵϵǸģϣѸģٶȷ
֮ǰ·ϿģҺϲԾˡûпԽ󣬶ǵͷ鼮װ
´ϲҿһٸ͸㡣
лл㣬Ҫֻһ
㻹ǺСʱһִ϶˾Ͳı䡣Խȫǻл
ԽЦЦסԼΣѸٽϣˣ߰ɣȵˣҺͷ˵һͺá
Խס⣬˫Ӷӡ
ңǲǻСʱһִ϶˾Ͳı䣿ԽüԽԽǲ϶ңͲı䣿
Ҫˣ˵Щû塣
ȷΪҪˣ˵ЩûѵΪĿʼҡˣ
Խһ仰ϡ
磡͵شһ硣
ðˣ
šͷٱˡ
ǸңϣǸطԶҵģ˵ġԽЦţ΢΢Ҳˣֻһʱ֮䱻ĳЩɱ˶ѣܿͻġ

ѶңҰᵽ泵ϡ
ţллݸԽ
Խſ糵ڵķȥԽıӰԽĲȷԼˣʱǨȥô꣬Ĳ֪ǰԽǲǰʶİ
Ū࣬һⰲŵģô죿֪Ҳȥ룬ϣȴûа취ٷ֮ˡ
㻹ʲôϿԽЦܵǰﱧŵʲôǸģ𣿡
ǡ
Ұá
ˣԼþͺáҲ֪ôˣǲİģˣԼ֪ҲһʲôʱԽǸˡ
㣬ǸӣİıˣỵƵġԽס֣ſķȥҲСıžˣȵ̹ɽׯ԰㴲ͷ㲻ϲģ𣿡
šͷСԴӦش
Խĳ֮һֱͷģǲʲôʱʼԽ֮Ĭˡ
ڳϵһ¡
źáͷԽ󽫳ͣ·ߣ󼱴Ҵ³ģ
Ҳ֪³ҪȵԽٴϳʱһ֥ʿ̢
ǰϲԵġԽһе̢ݸ˺ǰһе̢ҪʡµļְǮڲҪˣֻҪԣҿ԰ݶ͸㡣
ӹһе̢򿪺ӳһڣôԣûСʱĺóԡ
ܺóԣлл㣬󡣡
ڶһһлҲϣ˵ллҵ𣿡
ͷ׵ġ
Խ󿴵ͷԽ˵ĳգһۣҾ֪ףǼһһ׵ġ
һ·϶ĬԽȴһٶͼ
硭ܾԼеģΪð˵Եʡ
ǲǾòͷ𣿡
ţһ㡣
ǲ̫ˣܺɵദʱĺ٣Ǽĵһΰɣ
ţǰ
úϢܿ͵ˡ
áܾԼûʲôҪ˵ǰӦûĻ˵еĻںһ㡣
ҧ´Ƶ⣬ڶʱڱĿ


118¸Ȩ㿴

̹ׯ԰֮Խ˽ȥ
λ12¥ĹԢڡ
½½ʰ֮ģڴͷϡ
ҪȥҽԺѾߵʮˣȥɡ
ˣҽԺܽ·ϻ¡
˵еǳеɵһֱʮӶ£˵ߵʱˡ
·עⰲȫҽԺҷͨţȻҲġ
ţ֪ˡͷ
ǹԢԿףҵһߵʱŴϣҵ˻һ¸ʩ
áҲûģԿ׺Ͱ뿪˹Ԣ
硭ԽԽƵˣθðּоͷؽᡢκġ
ѸٳҽԺķȥ
ԢڵԽȴûҪ뿪˼ǿ첽ңŰڷڴͷϵģѸóֻ
Ѹٴһͨ绰
ҲģһͼƬֻϡ
ǡܾ
绰Ҷ֮Խģ˺þãģʲô壿
ҽԺſڣ˵㻹ӵʱ䡣
ҽԺſڵȴһ˵һ·ԽҰҽԺſڡ
½˳ڵϡ
ϳ
ͷԽҰ
Ҫȥ
ô࣬һʵһῴʵ֡
˵Ҳûٶʡ
Ƶ⣬·գǲʲô·Щ·ԽľϤ
ԽҰʻɳ̲һ̣˲ˡ
ﲻȨٳеļ
³ɡͣȳӺ󣬶Գγ
ǰǰȷǵ𣿡գգһŵı顣
ȷôȷˣ治ɫ³ɡ
ûѡֻӲͷƤ³
ĸϳűȥ
һ۾ͿС֥С֥ڿ֮󣬼ѵǰкȴҡҡ֡
С֥Ҳˣôˣ²ǲ㡣С֥Ǽ˵ͷ¥롣
Ҷҽȥɡ
ң㵵Ŀϣ֪ԼûѡֻӲͷͷ¹صʵ֡
ν˵ݣһһȥÿһߵš
ҶҽҺúѧһ˿ڻҩˣҹЩҪȨٻҩͽˡ
ʲʲô㵵ΣΣѵܵҽȨٻҩ𣿡
˼ȥʣ֪飬÷ǳƯҲǸǳϸĵˣɱ˸ȨٻҩǲĵģҲʣʹȨˣҲû
һͷײȨٳûȻû˵ﰡ
ҽɣȨٵȼˡ
´νټڡ
Ȩٵҩڱڹˣ֪ڹ𣿡
ţ֪
θϤ
ȥһ¡
õġѸٳűڹȥ򿪱ڹ񣬽һҽҩ˳
ȵСԴߵߵʱоһ߶ϡ
̧ͷ»ߣͷθȨٳлҩĶǳѸ٣ҩҪúܶࡣ
ҶҽȨٻҩ
ţáû취ܾҧҧһǰüֱӼɴ
ŵ㣬˿ڻû裬ҩ϶ʹġ£΢΢ЩҲ֪ôˣѪģĳ棬ΪҽӦǲµģȻЩ¡
Ȩٳס֣㶶ʲô˵ң㡣
һ仰ЩѿȨٳе𶯣Ҫҩ
ȨٳЦһ˵ʲôҪϣ
ˣףһϰµţ˵ҪҩҲԾĶ
ȨٳֱһǼģ˫Ǽˮͫ
ŵıߣһϰµĿš
ɿҪ㻻ҩﻹб˿ţȷſвУñ˵Ĺϵ
ˣң˭
㵣Ȩٳ΢΢ɿһЩʱתͷȥټڹȻֻˣ
أղ
ǸʶģûӵȨٳеĵݡ
ˣôоԼǽһȦף
Ҷ֪֪ı飬ڰʾҰڴϣ24Сʱֻţ
ɴû뵽Ȩٳоľƾ޻˲˶ȦڻĴĴסƿĿ϶ض
ƢˣصߣҪġ
ķܰ˶ʮܰھǰ˵ʲôҲˡ
һ˼Ķٶƿţææվȸ㻻ҩһƾ޻ʼٷЧѵҩ
ȵ¹̶ɴ֮һҩˣúϢɣˡ
˻
׼뿪ʱ˵һ
תͷҲûȥôˣǲ˿ﲻˣ
ţʹ
ʹ
ס֣λãʹ
ȨٳУåææջ֣˫ԽĺϿ֣Ѿ㻻ҩˣҸˣ
ߣֱڿЦȨٳôߣ
Ҷ㸺һҩ͵ù۲ҵ췴Ӧ˿ʲô⣬㵣𣿡
ˣֱ伫ô
ȷǵΣֻѡЭ£Ҿ۲СʱȨû췴ӦҾߣ
ҵ֣вʱ㡣
ԺҰԱߣֻҪһ֪
ʹĺô죿Ȩٳֱס֣ǿڴߡ

ûˣѲƣСֻܱȨٳн߬š
ȨٳдͷβûϢһֱ
շ̣ȨٳУӦñ۾Ϣҿûꡣ
㲻ңô֪ҿ㣿ţС֣ǽСǣ˵ɣ뿴Ȩ㿴
ȭ
ȨٳдͷβռϷ磬˵
ԼĪֹȥ˰СʱȨٳбӣſʼϢ
֪һۣôصˣ϶ҪWYƷ
ΪߵԵʣȨٳкܿ˯ˣ˯úܳ
˲ĿգȴʼͬС¹ײһ㣬ҵšҵĳײš


119Լ굽һ

ҶôˣͼԼΣȻòһȷĴ𰸣
ָоϲ𣿿ϲԽ󰡡Ȩٳгηͺ֮⣬Ǹл͸м
ʵҲһͷҲԼġ
Ȩٳ˯֮޴Ҫ롣
ｫֳ˯ȴȻյĺܽܽʹҪ֣Ǽ֮ŷͽ͡
磡Ҳ͵شһ磬ѸסڱǣΪᳳȨٳϢ
Ȩٳ˯ţһûг
ȴٳûа취Ȩٳг˯Ŀգ˯˻»һɵ緶
ʱһһţȴһֱյĺܽܽҲþˣƣſڴ߳˯ȥɱš
ҹԽԽϵȨٳн˶΢΢ӣſڴ˯˵СŮˡ
аЦﴽ˫ȥױȵҹգ䡣
ɿ˽֣һѴӴ߱
˯ǵøðɡ
ڴϣ࣬С˻
˿ܰ㣬ͷͷǣһ鳤ָϡ
ſյЩ˶ůʶĳȨٳеĻŲô£Ļ˸Ϥλó˯ȥ
Ȩٳеͷԭֻ޵Ц⣬ڿһ̣һЦˡ
Ц˯ˣһֻµĴһ
˯ôûȫ
ȨٳеĿ΢΢ʹ˼£ֿסС֣ٴ˯ȥ
¥ڡ
ȵⷢѾ˺ü˯ˣ˿ĴҲҪ˯İ
ִһ˯͵ؾѡ
ץӳŵɳϵȥ
û𣿡
Ҳò֪ԣ֮ҡҡͷû
˶˰ɣƲų¥
Чܺã¥ʲô֡
һΣ߰ɣٵȥҲǸ¶ҷˣҪȥ˯ˡ
Ҳȥ鷳ˡ
šųԿת뿪˱ǽ
˼ҶҹŮ飬ϵãҹһʮͷ顭
һ뿪˺̲
ոϵ˶ЩķӦ
˯תͷһ̣Щг
ô˯˯ȨٳеĻ
ˣڴߵġѵĴˣ
ҵ죡
ѸСٶԼ·ͷһ·ڣһҲû١
ֻ˯˯һϡ
ԼգԼһ㣬ٶŵ뿪ҡ
ȫ˵Ķӡ
ȥģߵſڵʱȻЩɢȴȻ๡
Ȩٳֱƿһס󣬽ǽϡ
һ˯һͷˣ
ҡôᵽ㻳ڴߵġ
ԼҴϵġ
ʲô㵵գգӣһŵĿôܣ
Լ굽һģ㲻ǵţ

ҶϲҲڵֵزɣ
˭˭ϲˣҲŲϲ㣡ҪȥҽԺϰˣֵȨٳеţȴ
ȥϴ裬·ȥҽԺ
ҡͷܾˣҿԻؼȥϴ
ȥȥҶָϴ
ѸƿȨٳУһ̵ĳԡҵķȥȥϴ
ѸܽԡңٽŹϣꡱ
ˡ
С㣬С֥·ˡ
·
ǰϴ·Ȩġ
С֥ܿʹš
С֥һ·ݸС㣬·ȫȨѡġ

쵰Ȼﶼѡ
ⱡĲϣյϴ裬ڰյ´ϣٶȳ¥ȥ
׼˵Ѹ뿪С֥ȴڵݿڶס
С㣬ȥ¥òͣȨڶ¥㡣
ȨٳУ
С֥Ѹٰµݰťһ롱ƣڰв½˵ݡ
¥ֻܳŲķȥ֮ϵһűֽע⡣
Ͻ󻪵Ҫʧߣٻ¼ϵݺֽֿ֮˿ĸ⣬ٻͶ¼ôһ£
⣬ˣҲмٻ¼ôεļһǾǲȨٳݺΪأ
ڹԽˣȨٳɫһһݱֽΪľ̽û뵽Ȼ˹ġ
£ȨٳиЩջˣʱ䶼Ҫ
̧ȨٳУǼЦֽžͳȨٳȥ
ѱֽһȥ𣿡
ȨٳпŶԼϵıֽٿһ£ɵЦˣڲǰĬˣڻᷴ͡
ҲԣȨٳ㷢
ԣ㲻ԡ
ãҲԡ˵ĶвУ
ʶԼЩСƢˣȨٳȴûһҪ˼㵵ǰȨٳУڶЦ
ŵٿӣһҲ˵ˡ
ȵͶ֮ͼĬĳͣҲҿȨٳУ˵Ǻ˵ˡ
ҳˣȥϰˣллĿ£һ̵ĳ¥ݿڵķȥ
ȨٳкЦĶӵıӰҶô죬ˤ˭ģ
ѸٷŲתͷ˼ĳȨٳЦЦһߣߣԲȨ鷳
Ѹٳ¥ȥ˺̲֮Ŵһ
⻹ȨٳȻ˵ԼĲԣ
ղΪԼˣ
ܲܣȨٳô˵ԼĴأҶǲǻ˰һԼղ÷ǳ
ͷˣ
ϳɣȥϰ࣬Ȼǵóٵɡɭվڱ۳ߣסһ·һ
ɭ磬硣ɭЦҲû⣬ž˱۳ڡ
ɭҲЦ˱۳ڣųŽҽԺڵķʻȥ
8㣬׼ʱҽԺ
ȥϰˣллɭ硣
лʲôȥɣһҪлл㣬͵ĺʯȷǱܿ˺ܶһ
ܿһܿͻӭһģϲģɭǧ
⻰ӦҺ˵ϲģǧ



120°ȥ

ϲģԽΪʲôϲòôǿˡ
Ƚȥˣͷ
ţͷ
ɭк֮ҽԺȥȥһ˰״ӣŰ칫ҵķȥ
칫ҺͿԼϰһͣܣ˭͵ͣ
ѯһʵϰҽ֪˭𣿡
Ҳ֪Ҳңæء
ʰһߣʰ͵ʱ򣬷ʹѹһֽ
ǵóȻѸðҩˣȻһ۵ġİ󡣡
ʹﻹһҩԭԽġ
ֽڳͬҩһѾԹˣҪô죿
𣿻ǿЩҪ
߳˰칫ңߵ칫ſڣ˼Ҵԭҽ
ҶҽʮӺһشڣԺ쵼ȫ¥ϹۿⳡҪϿȥ׼׼
ţ֪ˡͷˣҽ緹𣿡
ûأҸս
̫ˣ㡣ʹӵݸҽ
ʲô𣿡
ԣҽûǾͳɣ
лл㰡Ҷҽ
òãҪллҽһæˣȥһˣͷ
OKͷ
ҽʹйСжνʮַḻ
ˣҶҽôǰѶʱը͸ˣôóԵĶôǶʱըأ˵꣬ԭóһ
ѸٻԺ֮󣬾ͳҵķȥˢҺû뵽ͬյġ
յĵĳЦһ£Ҳˣǽ˵ڵ˼
Ǻܺãϲˡ˵⻰ʱΪ䵭յģѾûа취ˡ
Ҳģ
ţڴܺú÷ӡ£ֱӽϴ򣬽ֱֺȫϴɾѸٽң޾ס
ⳡʮֹؼ̧ͷ͸زԺԺվ¥ϣƺƵԼĪʮˣǼʮ˫۾ҡ
ܿ쿪ʼλҽʦ˫̥һ
Сʱ֮˫̥ϵһֱǳĿ졣
Ҷϡ
ǡͷͷ׼˽з
¥ϵԺһİťŻͲһʵϰҽû𣿡
һԲվһ࣬߰ĳԺЦЦ
ԺҲûٶʡ
һĿʼ˽зϣĶٶȺܿ죬βյ÷ǳƯ
һ󣬺յϡ
յߵһֱڲͣĶͷϳƵƵð
ˣʵϰҽСԺһ
յĵһֱӵ˵ϣѵ졣
ϺһڿҲ׷ױʾͬ
Ҷȥϡ
ǡû뵽յĻĲӣߵյߣ׼յġ
յȴãڣõģΪʲôҪ
ڿյģֿһۣεҡҡͷֱ뿪ҡ
ҲãһϵģҲҶ
һԺֱں֣ңһһ붼أݲκˣƢ
ҲҪһҪԼϣ
ֵյģĵһĵǣȥУҪϽзϡ
ÿüҲյһۡ
ƾʲôÿϼ
ʵϰʱͱ𣿸Ͽÿû뵽յĻԵزѾʲôʱˣ
Ѫѹʼ½һԵļҽѸٳ
ܲôˣһקյģǼҽȥ
ͷʼзϣյĵķϺң͵һֲܿĵز
Ѹٽеϣβ
Ķܿ죬ȵϽ֮һ
վ¥ϹĦⳡԺҲͷ׷ױʾޡ
ȫ̶û֣ȵ֮ĳЦһ£ܿ죬ֱ˿
߳ңժ¿֮Ϳʼϴ֡
յǷһ
ҶҪҹͣôôϲϲȨٳУҪҵһ㻹Ҫͣ
յģ鷳Ūûа취ɵ㣬ҡϴ֮ת෢յģ̨ϵĶǲˣһһҲܵ顣
ôǩȷˣҲҽΣ
յĵһ仰е˼飬ô˵Ļ˽ԼҽǶҽΣΪҽѵҪ
㿴ʹǳҲν𣿡û뵽յľȻֵز
̨ϣв˵ģһʲôϵҽҽԺܸõɸѶ𣿡
˫̥ž꣬ҽǳɹһҽÿӦôȥˣ
֮ܶҪĽңкõļͥ۰ҵĸĸҶʲôҲûС
ǰҵȷûиĸġյģӽ쿪ʼǲѡյЦһ£תֱ뿪ϴ
յɫ԰ףҪˡ
Ҷ㣡ˣȨٳУ󾴡ϣ
㻹˵ˣҵδԽ󡣡Ȼһ߸ЬߵϴŮվյǰȫµҪһ飬Ǹʮʮļˡ
㡭յʶ磿ô
ôͲ̸ġ
֮ʲôԺģյ´ǰ硣
Ҷǹͬĵ˲𣿡糯յЦ°̸̸࣬ɡ
յϸϸŴӦĵͷã˵̸
ҽԺCAȵꡣ
֪ˣ°׼ʱյȻĶˡ
ãҵ㡣תŸ߸Ь뿪˳ȡ
յĺݺϴֳţҶͷǵҵĹͣԺǶˣԺô죡
յĻɫѿһֵز
ص칫ҵһֱԼ
Ҷҽ̫ˣⳡϣǶֱˣ̫ţˣ
ԭųļʵϰҽ׷ǰ
ԣеʼĶ
֮ǰǶƫ֣غǸǳķڷ
ǰķڷҶҽҵϥǹǺͷǹǣ


121ǧѷĻ

ۡǸЦˣҶôңҶе㲻˼ˣԣҺ̲裿
ã
ôãҶҽ϶Ҫ룡
ԣûҿҽԺCAȹݵ̲ɣҿڴأ
OKOKǰ칫ʮ˰ɣǸյġ
ʵϰҽԥ֪ҪҪյȥ
ѽڰ칫ҵĲзݣڵľ´˵ˣ
̲迩
Ҹ˵ģҲЦˣڵĶã
ѡѡҸǮܾԼκģһֱǿţһһһһЦǿŵ״̬
OKҶҽӲˡ
û
̲裡̲裡
λڣԴЩκģĲ̫ˡ
硣ĺ䣬ֱ£ӶĴ˺ü硣
Ҷҽǲǲ
ͷţ΢е㣬̲趩𣿡
OKˡ
ѵӴңȥǮ
ãԺ˭һνɹˣ͵ԶȻȫ칫ں
ãһΪ
û⣡ʵϰҽ½½˵
Ǯ֮ԼĪʮңʵϰҽȥ¥°̲趼
ҷַ̲裬ȵյĽʱһ̲裬ȴΨյûС
£յֿʼƢˣǶ̲Ҳң̫˼ˣ
ʵϰҽҲһܲյĺȰɣڵĹϵ͵ȵˡ
ʵϰҽҲ˵ͷ½Լ顣
˼̲裬ĸˣֻ绰¿٣Ǳһֱû˽ӵ绰
øʵϰҽӣϢ𣿡
ţԣ¿Ϣʱ䣬Ҫ𣿡
ͷҾе㲻̫
ҰٰɣдУǱҶˣȹ
Ŀ𣿡
Ȼ㶼Һ̲ˣСҪǶ첻ףҲ̫ˡ
ǾͽˡѸٽдãݸʵϰҽˡ
ֻĲȥڿƹҸ𣿡
û£ֻСðȥԵҩͺˡ
УעϢ
ͷţˣݰݡ
ҶҽҪǰ°𣿡ҽ׼뿪ľٶ˵
ţ١
ҽ½½ĺ֣Ҷҽݰݡ
Ҷҽټ
ݰݡ
Цź˵ټ֮뿪˽ҽԺ
ֱӻص̹ɽׯĹԢս빫Ԣͳ˯ˣҲȥͼݵʱ꣬ðһֱڶûã䱾ˡ
¡ԽһҪˢ߿ȡ
λCAڡ
һ°֮յľٶȸϵCAڡ
Ϊּ꣬°ʱ㣬Կڲûʲôˡ
յһ뿧ע⵽ڵ磬ͷֻ
С㣬ʼλ
ԼյĽɡݸԱڵķȥ
ڿյ֮ͷеֻͦ׼ʱģ°ɡ
šյĵͷҲĨˣڵ绰˵ʲô˼
㲻ϲȨٳ𣿡
ǣϲȨٳС
ֻҪҶлӽȨٳУҶһֱڣӽȨٳеĻᶼûУΪȨٳеﲻյˣ纰ߣ֮ٴ˵ҿ԰æӽȨٳС
ΪʲôҪңյ磬Һֻƽ㲻ƽ޹ʰҡ
ȻҵȻҲҪֳҶҲӦúҶԽĹϵ
յĵͷҵȻ֪ҶҸԽ͹һݶ
ʲô
ҵʱûвǰķǳãϻ滨꣬ʲôԢĶɣôΪԽδޣ㲻֪
⣬ԵЩŭĳϣȴֻ̡
˵Ǿ͸Ӧú˲𣿡糯յЦЦЩ⡣
ֻҪҽӴȨٳУʲôԣ
ãھһǧѷĻᡣ
ʲô᣿յĴ㵵硣
ȥҽԺſڵţ˴ȥȨٳеĺ̲
յĵ˲ˣһϲı飬ңҿԽȥ𣿡
ȻǽҽԺҽҶˣΪ油ԱȥȨٳлҩİɣȨٳлҩѾˣҶΪˣǸδһȥѾ͸ϵˣܹܲȨٳУͿԼˡ
յû뵽ԼԵõһõĻᣬ˵һʱ֮˵
罫һӵݸյģĶҲܰﵽ㣬ôã͵ÿԼˡ
ºٿվյЦЦˣףˡ
ֱ뿪˿
ȵ뿪յĴǸӣèŮװ·֮һ
յģôҶ˭ҲֻҪȨٳУҶûϷˣȷǧѷ꣬ɲܴˣյ૳ţ߬Ǹɫֽ
ŴӣɡҽԺſڵķȥ
ҽԺſ֮ȻͣſڵĳƸγյĻ˻֡
յճ
ȨٳУյڱصõģ
Ļ֮еĺ̲ҲǱһ
ڣȨٳг˯ۣϲɴĿаʱ˿һֻݷޡ
ļļԽԽû˼СŮ˲ߣļȨٳЩꡣ
ɭڣȨٳоһ
ô
ȿȡɭεĸɿҪʧˣ˲С㣬Ǹյġ
ǡȨٳһв
һѾˣС֮󣬵ĵȷȷסԽŵķ
žȨٳнļصĶڵϣſȫȻǲͷŭ
СŮ˾ȻסԽŵķˣ
ɭһֽ˴ͷϣСھסĵص㡣
ȨٳֽһֱۣӽֽŭĶһĵϡ
Сѡ

ǡɭͷת뿪ҡ
ɭ˸κյģһۿյģ;ò
յһֱ»ΧĻ˽һһ
ɭܲˬı飬ǰòҲֻܵûˡ
λ¥ɡ
ҾͲȥˡγɭò¶΢ЦԺʵϰҽȥȨٻҩɣд˿ڵ
ɭתͷյġ
յð״ӽԼʵʵģɭ˵ͷãҿԸȨٻҩ
߰ɡɭ䵭˵֣յĳ¥ȥ


122ǲӦøл

Һյľͽɭ赲⣬ͽҰɣģܿͻõġ
šɭӦһſڵȺ
յһڣ־ͽҵźˡ
Ȩٳڿյĵĵһۣüͷ޵ֻǿһۣ;Ī
۸СŮˣҪյ׼ʲôϷ
Ȩ٣ҸҩյĳȨٳЦĽġ
Ȩٳкǵֻ΢΢ף
յĹ⽫¿۽⿪ֻһèŮ·
ȨٳȻע⵽ˣﴽһмһļš
ȻڸȨٳлҩյģִţȨٳеؿڴȦȦ޵ľٶѰ͡
İ״һ£Ȩٳȴ治ɫ
£յľˣˣѾˣ·ãڳϾͰ׷ô󹤷ˣ
Ȩ١յĽεε
Ȩٳɫһ
һ룬յһȨٳе˫磬ԼġȨٳеš
ȨٳһסϸĲ֮ЩҪĲϡ
ȨȨ٣յŵɫ䣬ӱúܽѡ
ҲԼʲôɫȨٳɿ֮յֱӵһĵϡ
յһѿɫһҰףȨȨ٣ҡ
ǡȨٳЦֱӴӴߵյǰ־Ӹµ˵أ
㣬ţյˣζû˵һ֡
ôҶ㲻ʶ
յһɵˣҶҶȨţ
ȨٳһѿסҶ֣Ҳ亰
ҵĴҶҽҶҽˣԡ
ˣȨٳĿһ
룿ȨٳвʲôŮ˶ϵģǰŮ˻䣬ûŮʮ֮һƯ
ҴˣȨ٣յһĵǸһĺ
ȨٳƤЦⲻЦǿ¡ɱյĻս
ɭȨٳֱӴҵš
վſڵɭ£
Ů˶ȥ
ɱΪҶѣΪղŵҶʵ飬ΣȨٳѡһ
ɭͷתڣٵյ֮ʱҲһı顣
Ѹٴһͨ绰ٶȽڣһץ˵ɪɪյġ
ֱӽյ˳
ȵյı֮ɭĳȨٳоһǷҪҩ
׼·
ôˣ滹꣬ҪĶȥ
̹ɽׯ
ĸһɭ˲ˣԭǲС㣬յĵûСá
˭ȡ
ɭֺǺǵЦȥ׼·׼ӡ
Ȩٳе̹ɽׯѾҹˡ
12¥ԢڵԺ״̬֮Уϸ΢죬˻۾
ֻԼǱʲôסˣۡһǾȻһҲʹ۾ѡ
ɭ򿪹Ԣ֮Ȩٳֱӽ˹Ԣڣҵķȥ
ڴͨȨٳеüͷҲٶߵߣֱӸĶͷ
̣
СŮǾԼˣճҲ֪ȥҽԺһ
СôˣŽ빫ԢڵɭѯȨٳУҲǼΪеġ
ȥҩ
ǡɭͷĵĿһѸ뿪˹Ԣ
䡭䡭Ϊ䣬ͷ϶ð麹
Ȩٳһס֣ק˻ֱƿӣĻ
ܵһůԭɪɪֱȨٳеĻ
䡭
ڻôµĶϳ
ԺĻ
ȵɭҩ֮ȨٳιҩҩȴôҲιȥ
ֱӽҩںˮһһιȫ˽ȥ
ҩι֮Ȩٳнڴͷϣע⵽˷ڴͷϵģ
ģˤˣȴԵ
ģע⵽мҵλһϸϸѷ죬ǲϸͿ
ҶǱôǲںôôΪʲôҪճģ
ȨٳнģŻصͷϣҶϣһûô˯
᲻߽ͣţǸ˵ʲô
һ˯÷ǳ֣ΪյԵʣܲһֱڵ͵͵
Ȩٳбĥһû˯ڻȴܰԲ븹
ǿһϣһֱ˺ҹ˯һ
峿ѹʱ˸һ
˯̹ɽׯģ£ôȨٳл
ӣܣȷΧĻ
̹ɽׯĹԢĻãǴģôˡΪʲô
ΪԼΣԼСԴΪʲôһӡҲûˣȨٳеΪʲô
ϸ΢Ķ˯еˣȨٳӵϸƯȨٳһסһͽ뻳
һ˵ȨٳеĻһֻʧС¹ȫȻǿ־塣
Цһ֮Ѹһ£ָĶͷ
ˡ
ҷˣѹڶԼ
ҶǴ޿ɾҩ㷢Լ֪
Ů˻ٴһ
һ㶣ֻǾò̫û뵽ôͷˣ㣬ô
Ȩٳס򦣬ңܺõô죿
㣬ôҴϣԺˣԼ굽㻳ɣûУܲ굽ﰡ
û꣬һֱ䣬ǺĲű˯һǲӦøлң
޻˵ǻллȨˣѾˣȨҲü󱦹ʱˡ
ߣСŮ˵̫
Ҽҡ
ңԽļңȨٳĿЩŭ⡣
ңһ㶣ûеͲ֪ⷿԽģ
Ȩٳûлش⣬򦣬һˣӵˡ˻Ѿϵˣ
Ȩٳеһ仰׾ˣû뵽Ȩٳл
֪ģĿڳ˺֮⣬Щʹ
Сֽ߬ȭǰҺѾӵˡˣҲѾϵˣĻشȨ𣿡
ҶȨٳֱӸµǺģ£תֱӳȥ


123±СӸĥ

վſڵɭĳҲһ仰˵Ȩٳг֮ɭųҪ𣿡
ɭµʱһ𣺡˳ϲԽ˵Ķԣʲôˣ㲻ô˵𣿡
ߣȥ͡
ֲˣ
ɭһдġ¡֣ǡҴҵ뿪˹Ԣȥ͡
Ȩٳת½ڡ
Ȩٳ³ǰʱһ
ȨٳߵǰһѽڻֱӶסĴ
Ǽֱ⧲
ӦûӦеһжһǳƵģͷת򡭡
ֿʼ¿ۡ
ȨٳУˣû뵽뿪֮ٴ۷Ȩٳл
ԣǷˣСӸĥˡ
Ȩٳһ仰Դҵò񻰡
ȨٳкݺݵסĴſȻޱ飬ȴǿȵҪɡ
Ȼ˷ֽ߬סװף˻Ӧ
֪Ȩٳ
һǽ֮򦣬ӣ뿪뿪Խ󡣡
㲻ԸصߣҲҪ뿪ԽǿŶʱը
ʧȥУΨʧȥСסŮˡ
ѣʶػغҡҡͷУҲ뿪ɣһлûˮʯ֮ǰ뿪οԽ󲻻˺ġ
ҶȨٳŭ㲻뿪ô㰮޿ɾҩĵزȨٳзŭСŮֻԽ󣿺ǣǿЦ
ȨٳУҡͼҪ͵ģڽͣһж̫硣
ͼˡ
õ֤
ŭǻϵȼţȨٳмŲŭⱬ
ȨٳС
Ҷñ죬ȻһҲұ֤һ᲻㣡
´ٴγˡ
Ҷŭ֮£Χռֱǽ˱㡣
ˡ
һҲһҼž
ɭЦеĽңС㣬ˣ࡭ɭԽ˵ȥԽղԾ
£ɭͲ˵ˡ
Ѷ£ߡȨٳпҲһۣ³Ҳ䵽һּ㡣
ɭˣղŲǲˣôҪˣ
ͺµһ˵ͱ䣿
ɭֻܽĶѸٷڴͷϣ̧ôô֪٣жżˣҩûôϣһֱ䣬˯ģҩιġҲǺˮޣ޶ĺܺá
֪֪ˣȨٳжĺĸԽԽأĿǱѹƵġ
ʵֻҪһõġ㶼ܶôãοأɭ£΢Цŵͷ뿪ҡ
ȵɭ뿪֮˫磬ӣԼ˫ȣ˫ϥ
ȨٳжĺãѭϵԺš
Ȼһֻе˼
һְֻ֣˽
ι󣿡
أڸðôˣ
ѾúܶˣǻЩ̫
ǽһԷɡ
ϸ룬Ӧá
㡣
ҿȥ㹤ĵط𣿡̽Եʵʱ˿Ǻµһϴġ
ҪԽȻЩ졣
ԽĿڣ𡭡ǣȥ㡣
Ȼ
о鷳
Խһڷ񶨣ᣬڹ¶ԺΨһѣ֪飬ֵµҲ
ҵȥ㹤ĵط
ãϼ16¥ص
ţ֪ˣֻҪ־ͿԽȥ𣿡
ԣڰ칫ҵ㡣
ãȥúùݰݡ
ţݰݡ
ȵ绰Ҷ֮ԭиֻŻصͷϣһĳ룬ӳóһСС
СУһСоƬͨ˽̽˽ǧԪ򵽵
Ϊ֤ʵԽ˵Ǽ٣ȻỨôһǮȥⶫ
ҧҧҲҪװԽİ칫ңֻܾһ
֮Ѹ˶Сз˰ڣ˴ͷϵ͡
û˷ѣһγô࣬ǽеĶȫ̻ȥˣ֪ȨٳɭġųŶ߾ͲԾģϡ
һˤ
ģͷ˴ͷϣȨٳвûпģӣЩˣһ˵ĸ
뽫ģȥ˻ȥ׻ϣܹһ۾ܿĵط
ûȥҽԺԼ΢һ֮ųϼŸȥ
ϼţǰ̨ĹԱԽ֡
ãܾ칫ҵ绰ҶҶСɣ
ǡͷ
룬16¥
ã鷳ˣллŹԱ΢ЦлŹԱݡ
ֱ16¥һ֮󣬵Ż򿪡
ڶǰʱǶЩˡ
ҶС㣬롣
ллˡ
ÿȥˡ
ͷԱ´˵¥
һ˳ܾ칫ڵķȥ;֮һֵ
ĻڣӿŲߵܾ칫ſڣ˰칫ҵš
Ƭ̶˻Ӧ
ҶҶСɣȻһߵҶǰ
Ҷͷǡ
ܾһʱ飬ҶСڰ칫
ллû뵽ôɵ飬ԽպڿᣬǲǸ᣿
ƿ칫ҵţԽİ칫ҡ
ܣȷĽŲѾ뿪֮ѸٴӰóСоƬ
Ű칫ķȥŰ칫ϵİ裬ϿտҲһ֧ʡһЩļ͵֮⣬ûĶˡ
ԽǷǳϸĵһˣСĽСϰߣһ㡣
ҪоƬȫģҲױĵط
ҧҧ´һϰµķǳɨ˺üۣ߶ϡ
Ѹ꣬򿪺లװصĲ֣ѸٽоƬ˽ȥʱȫġ
ȵоƬװ֮һĳ룬ͼѰҹǴΡٻšϡ
ҳһ̣Ȼһ̸
Ѿ𣿡


124°ϢŸҶ

һԽ
ҲŴǵģܾСʱ֮ǰģѾڰ칫ҵȺˡ
Ѹٽϣٶȳɳķȥ
ȵűƿһ̣Խ
˺ܾ˰ɣ
Ҳûкܾã͵һ
ʱĻ飬´βôˣ´λҵ㡣ԽߵǰһĿ
ûʵҲûеȺܾáҪлһһʱ飬ⳡʱ飬ôĻὫоƬá
ԽһֱЦţýҪʲô𣿡
Ի
ǰſڵǼһ𣿡
㻹ǵãһ㶣û뵽ȥôˣǵǼһꡣ
ǰȻǵãⱲӶǵãǼһһһڣĻ꣬ҲҵһδȥĻꡣ
лл㻹ǵá
ҼһǸϲĶȫǵðԽס֣Ű칫ȥ
ɿѸԽƣԽ󱣳һľ롣
ǵúԶ𣿡
ⲻԶǲ˻Ⱑ
Խ뿪ϼţĺ䶯ͻ⣿
Ȼ͵Ҿһ͵ߣڵ³ң
šͷѸٳŰ칫ȥ
뿪ϼŽ˵³⣬ԼĪ˼ӣԽҲ˵³ڡ
Խĳ֮ԽϤĽֵʻȥ
ֵԽ󽫳ͣСͣλڣһŻķȥ
ѡһȽƫƧλ
λԵʲôо죬ǲǰ
ʱǨϰ嶼˰׷
ϰ壬ǲѾʶˣ
ϰϸĿֿ˿Խ󣬻Ƭ̣˲ˣǰǶеУѣû뵽ȥˣǻһ𡣽ǰŻݣϹ˿ˣ㲻֪ǰΪ㣬ǵ˶ٿˣЩΪ˿㼸ۣǵԻģе֪ϲԻרŰƽϲõһأ
Уٵʱ˷⻳ġ
ллϰŻݣԺһᾭġûڣԽӻ
ãáϰЦŵͷ˵ݸԽ󣬡ȿҪʲôôȥˣ˺ܶµ׺ͲƷ
ţллϰ壬ϰȥæɣͷֱӸԱС
ãȻϹ˿ͣҾͲдˣȫԼֹ
û˵ֻǳϰЦϰ峯ͷЦ뿪תȥһ
Խϸտţһϰ嶼Цô𣿡
һ㶣תԽЦЦΪϰررУҺǰһ
ôأ
һ⡣
Խ֣Ȼ㲻شǾͺǰһһơ
ϣɾ׼ҪջֵʱƺȻٿսֱסˡ
󣿡ŵҪջ֣ȴԽյĺܽܽ
Ȱɿкܶ˿ġ
ԽЦһΪʲôҪСϲ㣬Ҳϲң֡ӵǶǼѰ飬𣿡
ǣ˵ȷǼѰ飬ҪˡͬС
ҲϣԼҿñӣҲ硣Խ£ӿڴóһµĺӣӺóһ貶ĿֱӴϸϡ
ææҪջ֣ȴԽյĺֱ֮ܽԽɿ֡
Tiffany¿ʺ㣬Ư
Ҳ뽫ժ»Խ
ֻһ㶼Ҫܾ𣿡ԽһΪʲôΪʲôǧ֮⣬ΪʲôôԶΪҽҪԭɷģҲȢģһ֮ǰͽһУԲҪժҶĳŵ´ٸϵĻ䡣
ӣЩǻǰ˵ıֿУڡľͺ񲻻Ƶġ
ûȥִֵժǵͷĬĵ͡
ö֮ǽӵݸ˷Ա
ܿ죬׾ˣݲ˺Ƿǳ㡣
ŻպŽϣҲΪ̫ۿЩ졣
ųŻҪ޳ˣǲ̫ûԻˣ
Ųǣֻǽ̫˰Ҷֱˣ
ԽŲͽֽ͸żҪᣬ
̫Ҹȥʽòã
ĲŹζеðԵĳ㺹ҲǺõġ
ȵ̫֭˶Գθ̼Դ󡣡
šͷڹ֭ͷʳ
Ķرóԣڳȴܾúǰζòһˡ
ȫԽûʲôֻһֱĶн
ҲǼĬĳŶⲻ֪һĻͷȫ¼һʵתתĵصǽеرԽҲW.YܲڵءWYĦá
WYƷһ֮¡
ɭͶһվһԣȫǲ˵
ȫĿȨٳеȭͷ߬жָؽڶһַ׵ĵز
顭ȨٳֱϵңػʾȥʱʾĻ˲ѣʾʾԽҲŤģ
һɭˣϿ취
ʲô취ҾõûʲôֻǳԸ
һԸ⻹󣿳극ԼᣬС֡׸С죬ǿ˺𣿡
С㲻ˡɭ϶ĳ
ԽˣСġ
˵һ˽Ȩٳеע⡣
˵ʲôȨٳеٿƵ˶һɭϡ
һ±ƣһΣɭۼֿ죬ֱӽһ˳ȥ
һлҪ˵
һ˵Щʲôɭͽɽ󶪵
˵ʲô
һǺЦ˼о仰˵ҪȤͷĨ̡
һ仰һɭֱ̧һš
һ˼С㲻Խʲôģɷġ
ǣģӵģһԷˣģ
ҪٷȥҪˣ
ڴʱɭֻʾѸܵܲð칫ӵ绰
Ȩٳһŭ⣬ſϵɢȥ˭˶¡
ԼĪӣɭֳܲð칫ҡ
ղǵ˴绰ϢгǱ߲ɿڣˣгȻҲǲ뵱ˣɴƹˤѾˣҪҪѹ
ѹȨٳϢŸҶҡ


125ҶŮѺ

ǡɭѸٵͷȨٳô˵ľô
ϵϣPUB֮ȨٳֱץװԿ뿪W.YƷ
һɭȨٳеͺա
СӸղ˵ʲôʲôͷỊ̃黹𣿡
һԼĴͷҲ֪Դһӱ𲻹Ƴȥ뵽ľ仰СǸñͱ˳Էʵ
һС㻹û޸ڶеĳԷ
ҶеĳԷԽˣ㿴춼ˣҶĽɱߣҲѹ
һɭźƵʱԴʺҳԣ˵֪𣿡
˵ˣˣȻôܲҶĽɣǿҶĵܵܣѵ𣿡
ʵһĽѾˣ´εöԵҡ
ԺҸ
ԡɭº󣬾Ͳ˵ˣͶһ˵˵ƶƲֹԼڵĺ֮ˣѶһϳһٱ
һûףӴͷôɭɴתͷ羰
Ȩٳеĳһֱڽֵٶȿš΢ǸСŮ˻ģԴȷֵġ
ţһμӿ˳٣
һԹ֮ԽȥĸУҲλڻĸС
㣬ڽϰյǲ˽ģԽ⣬Ҹ֪ԼݣŵԽУ԰
һǵĸ༶ĸλ
㻹ǵأԼӡЩģˡ
Խס֣־ͳİ༶ȥ
һֱ6࣬ºƻ6ࡣԽڽѧ¥ﱼţϰҲѾˡ
ܶУѧ߶ԽϣЩʼ˽
쿴Ǹŷ̫˧ˡ
ǸҲƯ
϶һԡ
ѧУôûʦ
֪Ҳǵһμ
УԽܵĸࡣ
ʱҵѾˣҵŹţһƬ
𣿡
šͷȷǷǳǸʱ
һʱҾˣĶҶ֪ǵøһʱ𣿡
ǵáٴεͷ
ǸʱѧϰѹѾܴˣٸ߼ѧȫõĸУҲصѧУ
ȫеڶʮĳɼеģǸʱĸͲ֧ѧˣÿֻʮǮѣʮǮ͵ķá
ҪȫУǰлᾺѧ
Ǹʱÿ춼źȦûûҹѧϰñץʱ򣬶Խİο͹
һǵǰѧûεʱͻᵽʦΪҸ硣ָĳΣҴóԵģȻҳԱѧϰ⣬ҽķҽȥϿΣѧУţһ¿ʱʦ˵ûôõĸ硣
ҵʱͺʦ˵ǲŲùϵԽս֣ʱһֻСèȴȻƯ׷ԴԴϣҪǲôأ
ϺĬƬ̣Խ˸ࡣ
ƿ˰༶ţִһĵơ
ƹңſ˽ڵĲá
ұɫɫռˣͯλǰȫȻƯŵ
ȥ򲦿
򣿡⣬ѵʲô
ֱ߽Ӳǰ
ȫŴȥʱڰдţҶŮѺ
ڰϵıӰ֯߻ĺڰ屨ֻмĴֻһ仰
һӾˣԽഺõļ䣬ֻ½ţⳡʱսѾûഺӰ
ŮѺ𣿡Խһߵǰſϳ֮⣬ǵǣ֪ûҪŮѵʸΪлԼˣϲңһʱ䣬ܿܽˡ
󡣡òϣԼжˣĸжǴǰԥĴӦڡҲܴӦ
ǰԽ󣬳лл㣬ллҵľϲҡ
㻹ǲϴӦ𣿻ΪԭΪлԼԭ򣿡
ҧҧ´ʵҡҡͷҡҲȫǡ
Ǿ㰮ˣǸ˭ȨٳİȨٳУ
Խһ仰ǸһǵͷȰõЩɡ
ԽǳķƼ䣬һ̣еļʱӿͷּȴòôǿˣǿʼ⣬һ㳾
ǺµģԼĻᰮȨٳУ
ǰԽЩˣֱս˫磬ңǲǰȨٳУǲǣ
Ҳ֪ҡҲ֪˫Ưһҡͷ
ǰˣ㰮ˣǲΪ˯㣬㰮ˣԽһЩ߳ŭˣֱӽǽϡ
侲òãǰԽԽԽİˣһһ飬ʹǰۡ
侲ʱ侲㱳ңԽͷֱӶסĴ
ƿԽ󣬵ԽȴǷ˷Ƶģµĳ̶ӷ
ƾôʹƲԽµľгƴȫȥȴԽ̫ˣ
ҪȨٳУң
ѿڶĻԽͣ˷ľٶһ仰Խˣ㵡
İȨٳ
Σͷһ뵽˾Ȼ
Բ𡣡ԽǸֽͷҸղ̫嶯ˣԲ𡣡
ԽڻȴˣòůǱÿɲգһ˿ͬ
ڸղԼľٶûע⵽Խı仯һΣʱԺֵĶȨٳеӰ
˵òã춼Ҳãҵˡ
ûü˵Щʲôһ󼱴ٵֻе˼͵εա
һûӵ绰绰һδ˽
Ƚӵ绰óֻҶپĵ绰Ϳʼˡ
ҶپһһνӶĴ绰
Ҷپ绰ƵĽɳʲô
¾żˣûԥ˽
ι֣ʲô𣿡
ôŽӵ绰˰Ҷپǳ١࣬ڿЦ
ˣʲô£


126½εε

绰˵𣿡ǲ̤ĸļһˣڵ绰˵ɣء
ããҲУҲУֻҪԸæ˵һģҶپǳ١Щ󣬡Ϲ֮Ľɷǵû£ûκΰ׵ıųˣѧϹټвʣӾˣǸʲһֱѼ֤ߣ
Ҷپͣ˼ӣٴ˵֤ѾѼˣڼСʱǰǽӵ˷Ժ֪ͨϹټˣĽɺпٴεķգҲ֪ϾҪ߿ˣ¿ȫУһҲϣεӰ쵽ĽɰȥҲҲ˰æֻˣֻܰĽɣ
ʲôߣ
ǰϹټǱȻҪĽѪծѪ
ҧ´Ҳǲ֪ôˣû뵽ȻᷢͻȻ
ڸô죿ȨٳѾûϵˣȥ𣿿ȥȨٳУôĽҪôźã
ضҪæܲһȨ٣ֻҪȨٿϰæһûİҪĽ⣬ˣɾʹˣοϹдȣ
֣Ҳ֪ҺѾȨٳѾûйϵˣĽǷǳ֣Щˡ
֪ȥȨ٣˵㣬Ȩٻġ
飿ÿЦ̫ˣȨٳжôʲô鰡һһԼϵ鸾ϲ̨桢ùı΢ݣȨٳƾʲô
ǰȥȨٳУȥȻߣĽɾͳ군ˣȻϹټҲԣܴܵʵ
ûа취Ľɵ֪֮ҶپȹϵϣѾǼתˣֺγżأ
֪ˣһ취ġ
ããȽȥ裬˯ţǧ֪
ţȹˡ
ˣ
绰Ҷ֮Խżеʵôˣʲôˣ
ϹгҪҵܵܣ˵ҵܵ
ǿô죿мʦѣҪҪѯһ£
ҡҡͷûãûбѹܾܵ㲻̣Ҳᱻ¾ϸ뱲ˡ
ϹĵƦåŪ˲֪ŮӣϧĽɲһŸոտʼȫУɼһܿϷǳѧ
ΪҶĽɣĿʼҡˡ
ȱ𼱣ҵʦѡ
֪ģûãҵܴܵϹʵϹˣʬΪֻǡж˶֪أ
ô죿֪ڵݣҵˣҸս󻪵ܺͽегͻǲģûа취㣬ǳǳź
֪һԼ취ģлл㰢󡣡ֻ߬˼ȥܰæ˳ȨٳУ˭أ
ڴô죿
Ҳ֪ںңȻĸһΡ˸ڣѸٳѧУȥ
㡣
ˣԼȥɣϿȥɣ󣬽лл㣡£ȾͳѧУȥ
ԽıӰ䣬Щŭ⣬¾ȥĵطĸңȨٳǶԽ󷢿Ƶһȭ˺ڰϡ
žҹȴûа취Щ꣬Ĳ֪Ǻá
ܵѧУſںģóֻһͨ绰ɭ
绰ܿͱˣֻͷȴһ
ɭ磬ȨٳУȨٳ
ȻѾϵˣɭǾЩϲƵġ
ǣ
ڸ߼PUBϴȥĵط
ţ·գ·
ɭ磬ܲܰѵַҡ
԰һ¡
ţллµĿʼð麹
ϹټѾˣôҲ죬ĽɾͻᱻѧУߣ
УԵģһҪ취
յɭĶ֮Ѹٴһ⳵Ÿ߼PUBڵķʻȥ
PUBѾǶʮ֮ˣҹĻ֮еPUBԵҡ
žӵֽԵĵط֮һˡ
˳֮Ѹ³ٶȽPUBڡ
PUBĹԱ˽´һۣģȫֵط
λС㣬㵽ʲô𣿡
ȨٳС
ȨٳСֱּǴ˹Ա񾭣Щη
Ȩʲôϵ
ǡܲܺ˵ǰԼϵɣ
˼ȥѸٴ˵绰ɭ
ɭ磬Ȩ٣ܲܰһ¡
㵽PUBˣ
ǡ
ڴңܡ
šӦڵȴɭ
طҲߣϾʲôˣҲ֪
ȴɭʱ򣬺Ȼһߵǰ
ӴƯ椰PUBĻСŮԽԽˡ˸׼ȥ°ͣһĹԱѸס
үPUBġ
Ŷ㲻PUBˣɱүˣС椣֪ûȤү棿
׼ʱ򣬲Զɭүˣǵ̶
㣬˵ʲôǫѸٽ˻§һֱӵ˼Ȩٽˣ
ɭֻЦЦûǫȷĻش
ǫǸǲ˼Ȩ̫̫ղʵðеȨ̫̫˲С˹ҲǺȶˣǲ˼
̬ȼֱرЩˡ
ҡҡͷûзϡ
ǫгɭȥһǸĳʵǲ˼ˣһƿʮİصȨٵİ䣬ҵ񡣡
ˣϣүԺҪٷ
ǣٷĴ󣡡ǫһ椿뿪
ǫ뿪֮վɭɭ硣
ҪȨ٣׼𣿡
׼
һͷһҪ
ã߰ɡ
ɭĲ˵ڣŵݵĲһֱʮ㡭
ʮɭȥͣһſڡ
ֻǵſ֪жôûˡ
ˡɭ˰ţתŰִ˰䡣
սȥһۿھſϡ
ײˣû뵽ϾȻǰ
Ҳû뵽ῴһЦŵ˲˿
Ȼ洫˽εε
Ȩ٣Ⱦƣһ㣬ι㣬ιأ
ɭһΣΪ˷ֹ¶ڣ뿪ǿнˡ


127²Ըʹȥ

䵽ǸεεŮϣҲ֪Ϊʲôһ˲ðرǿȨٳСܡģ
ʲôιңţȨٳаĿһĨЦεĺܺãʲôԾĵط
ȻˡŮ˽ȨٳУȥǶģ
ֱǰһѽŮ˸ק
ȥһӰŮ˸ŵˡ
ʲôŮ˲ĵקҰȨ٣㿴ŮȨٳг
ȨٳЦһǾڳԴס
ô£ȨٳиΪ⣬ղ§ֱӵŮ˵ա
ŮһӾͱȨٳиЦˣȨ٣á
ãֻһǾˣҶ٣ȴδá
ֻԼĿʹʹģǱʲôһƵġ
ôû¾͹ȥȨٳпҲһֱۣϵľƱҾһھ͹˸С
ȨٳУæ
ԽأȨٳеЩǲֻڳµʱСŮ˲Ż뵽
Ůǰ΢ЦżȰȥȨٵ£ȨҪ鲻ˣ㵣𣿡һ߰ıֱϡ
Ⱨգȴֻܿǿš
ΪȨٳеŮˣܶŮ˺Ҷ֣ȴǽ߬ȭ
ȨٳпĬ¾ŭˣһѽŮ˳ȥ
ȥ˭ģ֮дŭŭ˺£ηӡ
Ů˵ɫͱˣŵվȨٳ͵ؾϹ
ҵĴȨ٣ҵĴŮ˵ľϹǸȻѾͽˡ
Ȩٳ΢΢ֱӣֽǰһﲻֱק˻˲վȽŸȨٳеĻȥ
һΪԼȴû뵽ȨٳٶȽ˶§˻
Ҷɵ˼Ҵ㣬㲻֪֣
Ҫô֡Ұ׵ĳȨٳЦЦŮˣʲô֡
⻰ôڳԴһ
ȨٳĬָգٴ˵𣿡
ȨȨ٣ֻһģʹλСġPUBŮ˶սģִ֪ⷽ磬Ů˵¾ŵò֪ԣš
ҵŮҲҵģȨٳĵǰŮˣԸһɭϳȥԺһУ
סɭһ£
ԭקŮ˵뿪ɭԭء
ȨٳУûʲôקģò˵ûòñҲпԭϾӰ쵽ĺ飬㲻Ҫ
Ҷ㵹ǺܻΪ顣
˵ʵҶˣҺǸԡ
ǸûСͱȨٳֱסˡ
վһŮ˲ˣӸղŵڶȨٳȴһŮˣ
ɭѸקŮ뿪˰䣬Ů˺ʶĿ첽뿪ԭһȾƿϷ˲ҫĵݣ
ѸվҲʶ뿪˰䡭
ϣټֻʣˡ
ɳһǣֵţҪѡ
࣡ƿȨٳС
ࣿŮ˾Ȼࣿ
ҡ
ȨٳⱲˬĵطĪСŮĮĮΪһУ࣡
Ȼ࣬ΪʲôҪҶҪϵô
㣡ֱվû뵽Ȩٳл˵ֵĻ
뵽Ľɵ飬ȴֻǿ
ȨٳУҵܵҪϹټˣҽġ
˵̬ȣЦԵò
˲ߣֱֱסĲסĴ
ֻǣǵú޼ɣǵûм飡
㣬ʲôУֻȾҵܵܡ
ΪһҶĽɣֵ
ֵáû˿ԥ϶ĵͷ
˵ҵģ㵱ĵ˵ʲô㻹ǵô
ͷҼǵã֮ǰ˵ĻȾҵܵܣı̣ϹټǲŹģ°뱲ӻ˵ģܻ
ΪһҶĽɣֵϣʲôʱΪһУ
ȨٳԽԽЦСŮ˵ĵǲϣŬǧأҲͽ͡
ʮĸʱ֣ûۡ
ȨٳԳһЦۣΪǰŮˣһһҹʧһα޶ԡ
ȨٳʲôӦ
ֻҪ˵ҶҪңҸ㣬㡣¼һⶼûС
Цһҿ
ǿί߷ߣȨٳ¶Цݡ
ѡ
ʲʲô
ôԸ⣿Ըʹȥ
ҧ´ɴһֱӽԼ·һ
һ֮ͷʱ£̵Ľëȼ£ѾմȾ˾Өˮ
һֱСԴȫûע⵽Ȩٳеı仯
ָؽΪӶףǧ򱶣޲ϰקڻָ·
ֻһ뵽סԽķԽһԷԷʱۻ棬ĻͲһ
shit
ȨٳſգӲǽ·ĳ嶯ѹȥ
Ѿ˵ˣڿԾҵܵ𣿡
ôѸ·Ҿܵˣô˵飿
㻹ôҪôܾҵܵܣֻһ裬ǿҡҡ׹ŬþԼվǰҪô
ҲܵܣһжͽͣȨٳЦţǵЦĲм
㡭û뵽ȨٳлƭԼ㵲ѵȨٳУ޴ץ·ϣȨٳеЦݶ£ղı΢С
Ͼܵܣȴǰ
Ҽȥת˰䣬ڳһ̣ٿؾ͵ˡ
飡ȨٳץƱ͵ؾǽ棬ʱƱһء
Ŀձ֣ӷ죬һֻٱѪҰޡ
˰䣬ŵݿڳȥ
ɭϿҲǷ׷ײı飬ĸЧܺã˭֪淢ʲô
Ҳ֪Լ˶ǿӳݣźϵһ̣һ࣬ɫѿֱµ
Ż򿪺һʱ˵ݣPUBȥ
һԵĺüԱ棬ҲǷ׷ײı顣
ʮ¥
Ϻɭ˰ţɳǷϵȨٳУȳѾͷܳȥˡ


128ٶ߹

ҵ鷢ɢڶǰס˫ɲ
ţɭҲ˵꣬Сûдɡֻһġ
УСŮǲ˵ǵˣΪһˣҪ˵ŮҪóġ
ҳĻ
ȫǿ裬ûг赽ȥϵĻ˵Ĳǲ޵ġ
ȨٳгĬƬ̣Ըһɭ˸Ϲټʩѹ
ǡ
⣬ȥ
ǡɭû뵽Ȩٳл˵ЦȥС㣬Ͼˣһ·ϵȷǷǳΣյģ
ȨٳԿף׼뿪䣬ȴסˡ
˾ƣܿȥң϶ҵġ
ÿ
ǲȥ˾ƣ߹ǶһԽڱıһ㣬ô죿ٶ߹𣿡
˵öԣȥС㣬һҵġ
˵ʲôҲȥȻֵ¹Ҷ
вң
Ϊ˺ֵܵȫвʮҶOKġϽǳ˳ˣΪȨٳеȫǣ˵ʲôҲ뿪벽
Ȩٳһۣ³Կףһɳڡ
ɭ

ȥң
ǣɭûиٵ飬Ѹٳ˰䣬绰ȥ
PUBٴһƬţȨٳһԲռǽ˱¡
ܳPUBʶվȻƮ꣬ⳡԽԽƣΧ˷׷ײĴҴңҪ´ǰؼҡ
ֻ
ֻƣӺͳصĲһĿĵĶڽֵ֮ϡ
˰ϣ˳žµһελ䡭
¡ż죬һ˲佽ע¡ˮ˲ˮһ𣬷ֲᣬȴĸܵԼĳʹ
ڳվŷֱƮ˽Ѿʪ͸ˣҲںʪˡ
̹ɽׯصԽĵطҲصĸһ˲Լе޼ҿɹ顣
óֻ绰塣
绰ܿͽͨˡ
塣ڲ
绰ڵ˲ɵˡ
㣬ôˣﰡ
壬ҵĺʹ
ʹ㣬ﲻϿĵַңϹ㡣
Ҳ֪Լдɰ·վ
ɰ·ϸ룬˵ã֪ˣ֮ǰǧߣңϵ
Ҷϵ绰Ѹɡһ׷ŽϴѸٴһɰ·ȥ
꽽עɪɪţֻԼðûȫ͸ֿʼ硣
ȵϵʱ򣬿ǰ˲䶼ɵˡ
Ѹٸףڳվ㣬ôˣǲǷʲôˣ
һҲ˵
̾һϳȵҼ֮˵ðģ
磡磡ֽ˺ü硣
Ѹ˳⳵
˾ʦ鷳ص꣬϶ðġ
õġ˾ͷص
㣬û°ɣһǵö˶˵ôأɰ·뽭ҽԺԶôᵽأ
ʲôҲ˵ֱס壬ſͷͿʼ
һμޣǿ޵ҲŵˣǴʱ˿̣Ҳʲôʵʹģ
ס֮˸ɾ㣬ϿȽȥϴ裬Ҿеðˡ
ллӹ·󣬽ԡңָ鷳ˡ
ʲô鷳鷳ģ㣬Ͽϴ裬ȥҵðҩԵҩϢ
лл㣬塣˵ľֻлл壬ڸͲ֪Լô졣
ȥϴ彫ԡҡ
˫ĳϴ̨ϣʹĳˢȻԼĴĺۼ
ǿԼҪȥȨٳУΪ뵽ĿڻʹΪڵĵ֮ҪϿĽɵ顣
ȨٳҲæô죿
ˮͷůˮˮӽů
ϴ߳ԡңѸٰѲҩƬݸ
㣬ϿҩˣʲôҲˣϿҩ͵˯
ͷҩƬ֮˫ֵƶ³ҵķȥ
ˣҺһ˯㣬Ҽල˯˯֮һվͻȫˡ
塣з𣿡
ͷЩУкܴķգһֱԼҪȥ룬ҸԼͷȻֱ㣬㿴ŴǲǣǲǺܲã
š
ȵ죬һ죬Ŀһر£ҲȣϸϸⳡҲǺܲã
Ļȷеͬĵͷ
֪ˣҲȥˣҪ룬Ҳ֮롣
ԣͬĵͷѸٹص˷ĵƣϿ˯ɣ컹Ҫϰǲǣ
ţ컹Ҫϰࡣ
Ǿ͸Ҫ˯ˡ
ã˯ˣ塣

תӣʵһֱû˯ţߣȥ췢һС
ֻԼԴҺģǸŮȨٳлʱȻúܲЩǸŮ˸ߵ顣
ѵİȨٳ
֪ˣ뵽Ȩٳе̬ȣ֪ԼǶǴ
ԼʶԽĲ˺أ˳֮С
һȨٳе˷еļأҵ
СһŮܰȫġ
ϹټҴôˣ
˽ѹ״ѾȥˣϹټǱ˵ͻ᳷ߡȻǧԸ⣬Ȩٳж˵ˣ˭ߣ
ϹټǳûϷˣǿϹԩҶĽɱȨٳУһϹټҶȨٳеĶ֡
ڽУ˭ȨٳΪУ
ţúܺãעϹټҵĶ򡣡
ǡɭͷϹĸԩ¶Ҫʮ˲Լ׺ͼﱳĶ
ϹȷĲԩҶĽɻһ¡
Խʲô
һֱ취Ҫҵҵߵ⣬˵ǽĵز
˼ţҧϣԽ֪ʲôûϷ
ǣ
Ȩٳеɫı飬Ҫʹġ
겻ҪСŮץ߲Уһ棬˵ʲôҲˣ


129¿ⰲŵĳ

ȵҡ
㣬˰ֻˡ
Ǿͳ档
Ҫĸζģײ˺ˡ
ײˣ
ãȥϿˢϴ·ѾˣҷŶ
šͷ˼ǷǳصģһӾͶϵȨٳкĽɵ顣
Ľɵʵ̫ˣˢʱԼǴһĵ״̬֮¡
磡ԭŸպһĸðһӺּƵġ
Թ֮忴˿ʱ䣬Ҵҵĳ㣬һԣСԢıԿףҰѱԿ׸㣬Լ޴ȥҼŶһڼҲȤúܡ
ãԿҾҲûǵĹϵԽĺӹԿ֮󣬳Цš
Ѹٴ򿪹ԢţҾˣͷ
ţͷ뿪ԢҵĲʰһ£ȫӽͰڣ뿪׼ȥϰࡣ
ʱ仹磬㲽ߵվֱӴŹȥҽԺ
ɾߵһʱȻһ죬̧ͷȥֱײһһһķѵ״̬
ˣˣ˲ϵؽкš
ڻδȫϰ߷壬ǳҲǲϣܶ೵Ӷ׷ͣһӶⳡеЩˡ
ųصȥű˾ȳӡ
ڵϣҪѸԼİӵͷ档
пԲȥУѣѣϿоȻҪҽ
Χ½½óֻȻ绰Χһȫˣ̸ʱһһ
ܡܡϵӽ˷Ӧ
һʶڵϵ˾Ȼĸף־
˾ѾûϢ־ҲʮΣ
Ϊһҽ뾡еİ취־Իһ¡
˵Ļգһ۾
־ҲԵޱ𾪡
ҽ㣬˵͸Ͽգۣ
־գһ۾
ܺãסҵָ
־þҲղסָһֱӵķܵ
ҪѵʶȻܿͻϵ˵Ļ𣿡
־գһ۾ʾԼˡ
ԼĪȴƬ̣Ȼϵ֮Ѹʵ
õҽԺҽԺ
˾ȻǽҽԺҽ
ԱѸٵͷϳţٶŽҽԺڵķʻȥ
ｭҽԺ־ӾȻٶȳҽԺȥ
뼱ҵٶȸ־֡
Ҷҽ
ϿCT
õġ
ӣҪ϶ǰأ
ڻûҽԺ
CTȻ֪ͨ˼ȥǰ绰Ѹܳ򣬶˻ʿվѸٲϵĵ绰
ǰϼܲ־˳Ѿ͵ҽԺˣ˵ĲᣬѾŸCTԲ϶𣬱ҪϽ
˵˭־
ǡ
֪ˣϵȰҰɡ
۳˭Ǹʮˣҽֻоˡ
ã֪ˣھȥš
Ҷϵ绰ѸٰźңڽӵCTѾ֮CTƬӣüͷ΢΢š
Ҷҽô
ԲӰطǻѪ£ٳȥ
ߵſڣͿվſڽŵ硣
ҽȥҰְ֣ҪҰְ֣
С㣬ֻܸŲſǲܽȥģд򡣡
Ҳܣ˭ҲңҽȥҰְ֣һٶĽţȫ
ȥ׼ָƴʱ׼ŽȥȴѸٱʿקסˡ
С㣬ܽȥĲܽȥ
ΪʲôҽȥҰְ֣Ϊʲô˿ԽȥҾͲУ
һһˡʵϰҽͻʿȫˡ
ƽϣ緢ʮʮø
ǽԽı䱾˵ŮڵһֳҸףǲ㺦ģǲǣĳŮˣôȥ
֮λ޴ǣת磬ߵǰ
ѿʿ־Ҫմȥȴһס
Һ㸸ףԺ;ӦҵҪ᲻ӵۡ
ǷӣŮˣ
棬ͰֵַĴ£ֱɿ֣ת
ѯһЩ֮Ѹҽֵ־۾
Ѳͽңǰ϶
ǡ
Ѹ߳򣬿类ŵɫ԰ףվһԲ˵ˡ
Ҳû˵ʲôֱӳŸҵķȥ
ϵҽԺѸٿʼС
λϼڡ
Խڽӵĵ绰󣬲ûеһʱϵҽԺǷǳĵϡ
ɺܼ򵥣Ųһ
־ôԽƤڣƶѯһ
ûѾʼˡ
Խһȭ͵ϣûôµģ취ײ¹ֳ𣿡
⡭ҲһΪѣǵһײȥ׼ڶйʱҶСͻȻ˳
˵ʲô
ǵġͷҶСȻ˳ǵڶ˾ʶǸҶҶС㡣ԲûмײȻ־ȥ
Խɫ΢Ҳû뵽ĸļҲ·ϣΪʲôѵֺȨٳһ
ֻһû˺һ𣿡
ǵģûС϶ĵͷǵĵڶ˺ܾãһֱȵȻҶС˾ȻǵҲûҶСһˡ
֪ˣ־ϢųȥҪѹкôкô˶˵־δϣȻϽԽĹȨϢųȥ϶۲ϡ
ټʱƱһֱԣҲõԵĹƱó߸ߡ
ǣ֪ˣܾ
취סԺڼŪֻǻ
ǡͷѸ뿪˰칫ҡ
Խָû棬ડ죬ԵЩǣԵЩ


130Ҫǣ취ժ

ⳡһֱеʱ֣־ȹˡ
һЧʵĸ־ķϴ
ˡ֮ļʵϰҽʿͷʾ⣬뿪ҡ
ȵϴϴֵʱϴֱֺ۵ȴû뿪ϴ
˵ǸžȻһģ
šͷ
ô־ģ
סѼңѼҾ·ϣϳ֮·һ죬̧ͷʱҲŷֳ˳
ֱײ
šȷĵͷ
üǾޱ֣ͳеʲôϵ
û뵽ϻһתֱȨٳеĹϵ
һҲ֪ôش
ֻϽųһǵһοΪһŮ˷赽ֵزԲҪ£ϳЦЦҶļ硣
תſȥϣȨٳеսߡϺ뿪ϴ
ϵıӰ֪ģһҲ˵
ЩյĻص˰칫ڣս칫ңһԵʵϰҽųҶҽֻһֱ
ֻ
ǰһֱ
ææóֻֻֻһֿܣǾЧˣ
Ѹٲ϶ҵҳ棬Ѹ߳˰칫ңվȵľͷĴڣ¼ݡ
־ôԽ
ûѾʼˡ
ûôµģ취ײ¹ֳ𣿡
⡭ǵһײȥ׼ڶйʱҶСͻȻ˳

֪ˣ־ϢųȥҪѹкôкô
ǣ֪ˣܾ
취סԺڼŪֻǻ

һζԻݣ΢΢һЩˤеֻ
ֱԼݣԽô飿־ĳŵģǿ
쵽һҲ˵ʼˣԽ˵ÿһ仰ȨٳеĳǲҲϵٻŵ¼ǲ߸ȨٳУǵǶôĵĺ˵ٻȨٳйⰲģݺġ
ڣζȿʼһ½
㻹Ǹʶ𣿡վڴһ΢紵ķͬʱҲġ
λWYƷڡ
ɭ־Ϣ֪ȨٳУСķϣ־ڻûȫΣգûд¡ղ绰˵СžȻҽԺģСסѼŵʱպĿ˳ײͬʱҲ־
ȡֳϸô
ѾˡɭѸٵͷһԽйأ־ѾУܿͻᴫ⣬ϵĴȨҪ䵽Խˣ²׷ףϹƱлůļ󡣡
ǣԽͲסˡ
ԽõϵĴȨȨٳоԽҪֹ
Ըȥ۵ƵԽϡ
˼ǡ²ǷԽıȨλⰲⳡ
Ȩٳ΢΢֮ɭͷǣ֪ˣȥš
Ϣɢȥ֮۵ȫԽ󹥻ȥ־ʱûеһʱϵҽԺѡţⱾѾ˷ˣ
۵ìͷȫָԽűǷǺڰ׵һִڵʱеìͷٿָԽ
Ͽʼ۷׷ף붼Խһϵй
һӣϿʼˣԽȻû뵽۵ĵ֮죡
ҽԺҲýΧ˸ˮйͨ˶ͼҽԺ־ڵVIP
ص칫ҺȻڻҺͲ֮УԽΪʲôӣ벻׵ģ
ˡ
˿ʱ㣬칫һˣϢһϴҽʦͶһˡ
ʵϰҽӦڿᣬʱ˭ţ
Щվӣִ˰칫ҵš
򿪰칫ŵһɲǣܵǴޱȵƣѵصĲɷ
Ҷҽã֪ǽҽԺʵϰҽ˵־ģ֪ôأǲǿȫ
˵Բ֮󣬻ܻ˻֪Ƿָܻĺǰһأ

һͲ˸ƣЩµ˵ǵһĳ档
ѸٸԼҪ򶨣鷳ǲҪˣںܺãʲôǻһʱ֪ͨ˶Źýߡ
ǹģ־ʲôЩýߵôҽԺǲˣοڻûѵļѾΣˣЩý߻ͼһ˵Ϣǰʲôİ
λ׼뿪ҾҪ֪ͨҽԺıˡ
˿ûҪõ˼ҽİ칫ңǲ軰һǳ뿪ɣ£ֱӺϵİ칫ҵš
ЩȫˣӦʱѸûŰ壬ͰѰ칫ҵˣ
Щ߻ûҪ뿪˼Ѹٴ绰֪ͨ˱ƣֱƵı֮󣬲Ӱҽ˽ΪɣЩһѷý߸˳ȥ
Ƭȴˡ
áģҲ֧ġ
Ȩٳڵһʱ֪Ϣ֮Ϊ˷ֹῴۣѸ˽ɾڵ۹ۡ
Ȼкܶǵ˶Ǹҽ
Ҳ˵߹ġ
˵Ưǻƿָλ
Ȩٳڿ֮󣬲ƽˡ
ġȨٳеŮҪλֻҪ߱˯Ҫǣ취ժ
㣬ϹټʽߣҶپڽӵϢĵһʱ䣬Ѹٴ绰
ֱ˵ôҲû뵽Ϲټһ᳷ߣ
ߣ𣿰˵ģ
ǰˣڸղҽӵԺ֪ͨˡ
һи֮࣬־òԾ
֣Ϲټߵ𣿡
ǵģ˵ϹټǱˣ˵ĽģǶӵĴ
ϹټĵδҲ̫ˣ
ȷڱصãҪĽεģôһת۾ͳˣ
һǰ̹ɽׯĹԢһߺֻͷҶپ̸š
ллˣû㣬Ĳ֪ô죬ְ֮ǰǸӦôģְַԺһˣԺһúù


131ģ

ҶپķҲֻѣΪԶḶжģҲûаĻϣܹĽɺãǾѾллˣ֮Ҳʲô
ˣмϢҪ㣬ֻҪ¿ĽɵĳɼǰõһȵĽѧ𣬸пʡʸ񣡡
һ仰ĪľοĽɵȷǷǳۺϳɼ֮ϣֱܼܵǽòã
֪ˣϣܺúչĽɣϾŸոտʼ
ǿ϶ģҲҪúչԼǼҶϾϵ軹İ谡
ȹˣɡ֪Ҷپ⻰ʲô˼ȱ컹죬ֻҶپΪûа취
ҶңΨһܹŵ˾Ľɡ
ѸٸĽɷһͨ΢ţ͹ľֻŹԢȥ
ԽԽòԾϹټҾԲƽ޹ʡķִӶߣѵȨٳй
컹˵ʲôæģѵ
֪ΪʲôϣΰȨٳУ֪ĵ״ǳǿң
빫Ԣ˹ԢĴŰңһĹϺת׼ϴ軻·մϴһƣȴʶ˴ͷϵģˣ
һӾͻˣ
ﱻ˴
ѸڴͷѰģǵǸģǷڴͷϵģôһӾͲˣ
ææܵѸٲ鿴ſڵûб˿˶ĺۼ
ȥ鴰ҲûκĺۼΪʲôǸģʹʧˣ
ЩԢûʲôֵǮĶֻһ̨ӸõڵıʼǱԣ̨Իǵ񽱵ʱѧУĽƷ
̨ȴúõİڲԶϣԹôѾֵǮˣǿ϶ҲģֵǮ
ԽԽ֣С͵Ļ϶ֵǮĶ͵϶͵һģοһˤģ
ѵģ߹һʱ뵽˾ǰ󾴵ҲǺɣ
ڴʱֻʼ
ѸԼֻЧڵҳ棬һͷĽ̸
ϼڡ
һ󼱴ٵĸ߸ЬһصĹĳ嵽Խǰ
ΪʲôΪʲôҪԽ˶ǲ˼ı飬ٿķᣬΪʲôҪڷ˵ҵذϵʹȨȫȨ㣿ҵ֮ǰûľԽҪǱ֪ˣػġ
Խ󷭿ļ֮ԱǵЦһС磬˵Цˣڰֻڴδ
ΪְֻûȫΣգӲôʱţͺǰΪʲôҪ˹˵ʲôְְʹȨȫ㣿ʹȨʹȨúܣ
ң˭ϣ𣿡
ҡ˳Ժֵ֮⣬ŵΪ0
ˣϿȥϢɣǰˣкܶûдꡣ
ԽԽԽˣ㣬Ϊʲôô䵭ۿ˲ͺˣǰԽ󣬡ǰ˵ģ֪ΪҰְֵݡΪϣԲźһģôˣ㶼ûа𣿡
ûСԽƽĻشɫƽ쳣˵ԷˮѰ
Խ㡭ǲΪҶǲΪ㰮һֱǲǣûаңȻҶôãȻֻҶ
ҶҺãԽЦһ£ֻ۾ҶҺˣҪֻһöӣҺ֮飬㲻ҪϿȥ
ҶҶûһᰮҵġ
ǰûҲᰮ㡣Խ绹ǿȻ⼸紳µĻСС壬Խǿ˵һƬˡ
Ҿ֪ҶҾ֪ӣῪʼĻ䣬Խûаңһ𲻹ΪҵĲҵ汿͸ˣںٻ߿ʼͼңܿң󻪵ҲͼüٻߣȴʱˡΪƷȫȨ㸺㵣ĲԼ˵ĶԲԣ
˵ĺܶԣֻ֪Ѿ̫ˡԽļһ̹Ȼ磬ûҪʲôڿԼĴС㣬ҪĶҪ飬ֻҪ赲ҵ·ǲ˺ģҲܼ޸ңȻͱ²ˣ
Խһ仰˲վȽŸ͵ص˺ü
һ㵣Ȼû뵽Խ˵вǰԽ󣬺ǸĶš湫ʮǧ
ĽӴ˽ʶЩ֪ԣһ˲ԼʶԽһİˡ
˵Ļ𣿡Խ󾯸ųű壡
约µɪɪһ֮ԽĶְֻ֣ҽԺδ
ңˡ
ԽһЦһſǰǧŻɣʱ䲻ҪңҲ뿴㣡
ң֪ˡϵп裬һת뿪˰칫ҡ
ȫԻݵ㵵һҲ˵Ҳû뵽ٻŵԽΪԭһֱƭһֱƭôȨٳгҲԽ벻˸ϵ
ڵԽħǳħ˼ֱ̫ˣ
˵ԼʶԽʶǸŰ׳װ㣬ЦݼΪԽ󣬶սթ伫˺µԽ
ֻ˻û֮л
ѽȡûŪ˳ڣһỹԽ
֮ǺȻ뵽ʲô
̹ɽׯԽķӣԿ֮⣬ֻԽˣ
ѵģԽѵģ
뵽ٿ˫ϵֻҲѵĵľذϡ
Ǿˣ
ǵùԢĿмϵͳģϵֻٶȳſȥ
򿪿ĵӻѸٵ˼¼
ļ¼ʼ𣬹Ȼڼ̽ͷ￴ԽӰĵȷȷǸģ
ҧҧ϶һ֪ģˣ
Ȼ֪ҲҪһͨ绰
Խĵ绰绰ܿͱͨˡ
ι󡣡ҪԼԵ̫ţŬԼҪһ㡣


132ֻҪ

ôˣô뵽Ҵ绰°𣿡
м㡣
ţʡԽº͡
´Ҵͷϵģǲõģ
ΪʲôͻȻ
ˣΪˣҵȻҪʣ
ΪʲôôȷߵģԽҲûشǲõġ
Ԣм豸ҿģ
ģԾôҪ𣿡
Ȼˣҡ
ΪȨٳйͬļ䣬ô͵Ұ㣿
ϵԽ֪ˣΪ֪ˣŻģߣȻһģͲֵʲôǮԽôע⵽Ұߣ
ҡ
ôҪΪȨٳУ
һǾ仰ҡ
شҵ⣡ǲΪȨٳУ㼱Ҫûģ
ģְСֵģޱȡ
ΪʲôҪһֱӱܣһֱԸȥϡ
ǡһιȻ˵һǡ֣øˡ
ܺã㰮ˣȻˣ
ģ
еİĵ¡
ллòĵлҲоԼԽԽԽˣǲʶ
һлԽνޱȵķС
ôˣ
£᲻ͲȨٳˣڵ㣬Ѿˡ
һСĳʵǰһֱڵȣһܵĿܣǵҵȵ˵ʱ򣬼еǸȴģҲʶˣҶôϣǰǸܺǰһ
ԽǸܵĿܣֻڡһжˣԽҲӦԼҶ
﴿ിĸ飬⼸ʱﱻˢʲôҲʣˣסǸȨٳеˣΪķŭ˺еʹޱȡ
ֻͷԽһֱûпڲ²ǲ֪ʲô֪ݡ
Ҷ˵绰绰Ҷ֮;Ŀһֱʹסؿڵλãһ˫ֽĿӲ˺һ䡭ʹỬ䣬һεʶ¡
ӣŷ֣ԭǸʹ˵Ľഺ
ϼ¥£һɫܳһֱͣ¥δ뿪
ڻɫܳڵ磬ί֮⣬⣡
һСʱȥˣδ絽һֺµĵزͺˮһϵױѾȫˡ
ΪʲôΪʲô㿴ҶİҶĺãΪʲôȫҶΪʲôҰְǲΪ˶ȡϺҶǸ˫˫ɣ
˲ޱȣ߬ǧппҪָӲơ
ǲֻҪˣҶֻҪˣԽܱǰˣֻһ˺ˣԣֻҪֻҪ
Ƿ˷һݺݵỵ̂ķ졣
ֻҵһ롣
үűȨٳգ̽缸ѾûϢ
Ȩٳиֻܵܲ㶯Ҷ
ϵү绰ܿͱͨˣֻͷү
ү
үȻѾ̳ʧǰĻɫһ٣رߺһ飬һߵĻ˳źеЩ
үʶǰһϣүܸȤһֻԽ
үԸΪһǧɢҲƣԸΪԽһС
ԽԽãүǿ˰ˡ
㡭磿ֻͷүȻ𾪣û뵽绰
ǣҡү㹻ˡ
С㣬ʲô𣿡
үæ֪ɲԺү̸̸
Ȼԣô̸
үô̸ҷ㵽ס
һסصĵַ㣬ʱڼҵ㡣㲻飬Ҳǿġүһֱǻ
ֱڣžõԼжô֪ڵүеǸл
ү
ţ
лл㡣
лʲôֻҪһһ죬õҵĵطʱڡ
סڱǣӵĿ绰Ҷ֮ʻȥ
ؼϴ˸衢һŨױ¶ϸĵĽȹүסַʻȥ
λнĸ߼֮Ȼ⸻ûʵıŵˣݺǧ򱶣ȻλλڽɽˮĻ˷ǳܡ
С㡣ѾӶſڵȺˡ
ͷ˳űȥ
үڿ֮󣬳¶Цݣˡ֣һ΢Цֱסү
Ҵÿ𣿡үǰתһȦͼѾǳˡ
ÿܺÿ㴩ʲôܺÿþͺŮһ
罿ߵĳүЦˡ
үɳϵ̺ӣϣ￪㴩٣ϰɡ
ү
֪Ŀģ²ͲùĨǵĺ˵ˡ
үæɱһˡ
ŶҰɱˣ
šͷֻҪӦҿԸеһУԼ
жˣ޵ϧɱ
ޣ޵Ͳó⡢ĹͷͲ֮أ
Ŷ㵹˵˵˭
Ҷ
˵ʱүסˣôһӵĳɡ
˵ҶȨٳеŮˣ
ǡĵͷ֪үϲϰң
磬Ӧ֪ҶݣȨٳеŮһ֪δԽҲϲɣ
ǡûΪҲź
Ϊ̫Խˡ
ûпԼͷ֮󣬻үĲá
磬ɱҲḶѪһĴۣҲˣҵֻܵǵϷҶ䣬Ȩٳоͽҵй˾ǿڳԺүݺһпܳȨٳе
ëֻ̺
үһӾˣû뵽
磬㡭
Ը⣬Ըġ
Ҫ˰æ͵øӦĴۣûвͶһ£
ͱҪڽǰǣøʲôȻ˭Ը
£үõĻᡭ
ΪԸɢҵļҲƣҲԸңȴΪһԽҪԼң
ֻҪүҪʱԸɱҶҲǸҳڶүңôĪүҲ˵˵𣿡
үֱӽ˵ɳϡ


133һҺҪĶ

סүɿ
Ұô˵˵ѣ磬ĺϲ㣬ҲҪáүΪϧɢУãҾͰ㣬Ҷ
ллүһү
ţһĳڳĬᡭ
ºүٰ磬λڱүһֱ硣
ʹʹûﲻأ
ҡҡͷүǺܺãֻ㲻ϲ˶ٺãҪһ׿ȴ˼۸߰ʮأⱭжҪľǱ׿Ѱ
үǰӦҵġ
˯ŵʱѾ24СʱҶˣֻҪҵᣬǾͻֵġ
ллү
үҡҡͷˣúϢʲô׼
ˣˡ
Ҫߣ
ҰְֻҽԺҲģȥ
ã·ϡүϸĵĸ˵ϵ·һݸ硣
Ŵ·ͷԼ϶ӡǣԺүҪºۼ𣿡粻ƴǰŰ裬ڵܻ
ã˵ʲôҶӦүһпݵǧȱǮңҪԼְǱʲôҪҲʱ˵ֻҪ˵ģҶӦ
лл
ٺ˵ллˡ
ͷ·֮ٶȿ뿪˱
Ǹ׵飬졢Ƿˡǹȴһģ
ֻҪҶʲôԸ⣬ôƤңܵ
콥£ϵٵһеʱѾǱУʱˡ
壬ҽȥҺܿͳ
忴ǰԽһҲû
Уȥɣע㣬Ҫȥѧ¥ϰʱ䡣
Ҳȥѧ¥
ãǽȥɡš
ѸٳУȥٶܵ֡
ǽٵһеһ羰ڵҹĻ֮ȴԵֲ
ӲͷƤŰȥԽ˵ģѸҵǿð
Ҳ֪Խģֻһڡ
忴ڶǰʵôѧУҪʲô
һҺҪĶ

š
ʲô
һģ
Ұòȥɣڵʲôʱ򰡣
УòӣģģѾһˡ
Ҹøףôָڵȫడܱһ֡ʶ㣬ǰЩϼ־ҽ
˲ңֻ˺ķϹ
ҲĹװҽǾ˵ģộǫ̃ϲУţҲ¿λкþãҵġ
лл㣬塣ǰͰı壬ű¶΢Ц
󣬱ȡ˹ףԼҲһһŶ
ȷˣʱ仹ãбĺۼһš
һڿҲ֪ԼжãûбİæҲһֱѧϰҲûа취ڵģ
ģֵʱ˷ܲѣҵˣҵˣҵˣ
忴˷ܵЦҲֺǺǵЦ˼һһġ
ͷļš
ģΧѸٽģ˳
лл壡ģϵɾűЦ
ҡҡͷôˣСʱûڡ
ѸٽģŵűлǴ㣬ҿںüСʱڲ
ҵ˾ͺá
ѹݸǰı壬ллס
ÿôżģһɣǲ͵ģ֮һ֮¾Ͱˣϴκһܾɣ԰ҼǵδˡҲǸʵˣʲô˵ʲôԸ
ҡҡͷ
Ҳǣδ޵ˣɣ
㣬ǰɡ
ѶһܺãģϵְֻɣֻСģֻİɣ
ǡͷ
ףҸҺҲǳܰ죬һҲҪʮˣԺɱô嶯ˣѧУﻹҵҪڱĵطĲ֪ܲҵõˡ
Ҳûʹͣ˳űĻ˵ţ֪ˣԺ󲻻ˣҲˣлл壬鷳ˡ
鷳鷳ҵͺá
ллˣҪ¿ˡ
ǰ߰ɣȻߵ·Ҫˣ涼Ǽҳء
ţԵټˣݰݡ
ݰݡҲЦźӻ֡
ӿŲٶȳУȥ鷳
ʱ㣬յǲܷѧУ˽ѧУģԽϼŵܾҶʲôοǸĵİһģ鷳ġ
뿪ѧУ֮ӿ첽Źվȥ
﹫վʱֻһٴá
ֻԽĶԻ
˽־
ǣѾʹˣÿ϶ע俹ء
ţ˰ѿػˡ
ǡ
㶵һҲ˵ˣԽĺݣһδεļʶˣ
ӣԽֱˣ
ûײ־Ҫأ
Ѹûа취Ȱ೵ˣҪг⳵ʱ㣬ѧУֺƫг⳵
ֻѡܵģֻܵĴ·ϲܴ򵽳
־ҪˣԽļı͵óˣεǳףΪҽ־ҽ֮һԲܿһ˾ȥ
îĽֵȥܵճ֮Ѹһ
ȥҽԺ鷳һ㣡͵˻ϲϣ
õġ˾ʦѸٵת泯ҽԺķȥ
ｭҽԺѾʮ֮ˣһ·϶ʿվ绰һֱ˽״̬
Ǯ֮ѸٳҽԺȥϵĵ˲Ǻܶ࣬Ѹٳݵ9¥VIP
֮ܽѸٳŻʿ̨ȥʿȻЩȣҶҽôˣ
ģĳ־˵Ŀע𣿡
ոջʿȥעˣȥأ
ʿһ仰ѸٳVIP909ȥ
ƿŵһ̣ʿպҪ־ע䡣
ԣһһкɻʿסˡ
ʿҲôһѾٶȳ嵽˻ʿǰֱеܡ


134ȨٳеһĻ

Ҷҽô𣿡ʿ
治ǿء
ʲʲôʿŵɫ䣬ôܣעȥġ
ҩ˵ˡ
ʿ¸ŵò֪ˣһ¶ûзӦ
󼸸ʵϰҽҲ½½VIP
ʵϰҽѸ˵Ҷҽͨ绰ʲô𣿡
ֻȥƻһ£ĶӦòǿء
ʲôʵϰҽҲһǿأǣʲô
Ҳҩ
ȥƻ飡ڻû°࣬ӦϾ֪ˡʵϰҽѸܣٶȳŻȥ
ע俹ء
õġʿҲһڲŸոƽһҩʼ־ע˿ء
һøˣȻ־Ҳû
תһVIPȥԼķֱӾ뿪ҽԺ
߳ҽԺſڣ滤̹ׯ԰ķȥﱧԵС
ߵ̹ɽׯֻм׵ĽֵڣȻֵڴһ޵
ԭĴҴҵٿͣ˽Ųһ˴ӽֵ˳
ȾҺӣȾҺӡ
һ㶣ôˣѸٳŻ޴Ĳˡ
Ҳ֪ӣʲôҲ˵°ĭңҲŲ»£
޵ԽԽ졣
Ҹȥ
ããллллл˽ֵڡ
ԶԶȥͿһӵ˽ֵϣ°ĭɫס
ٶܵ˺ߣأûϢһ
ķθգϿҽԺ绰
ȥ⺢ӻģ
ΪʲôӵĺԽԽͷӵĺʲôҲˡ
ѵû
ģ
׼ķθյʱ򣬺Ȼһ鲼ֱסĿڱǣ˼ҪѣȴǸϼΪյЦݡ
ţԽģȥĶһٶĻţʲôҲˣֱӲʡµĵ˵ϡ
ҹɫԽİ
̲ȴһ֮¡
С㻹ûлؼңѾȡ˲·εļ¼񣬷СȥһĸУȥĸУˣ˵Сصڰһģ
ģĸ֣Ȩٳеɫ˲ͱˡ
˵ڵʲô
ģɭȷֵĻشһ顣
ⲻˣȨٳüͷһ
һС㡣
Ȩٳȭͷٿ߬һȭֱӴϣȥңٳըˣҲҪҵ
СŮ˾ȻصȥģֻģΪʲôᱻڰ£ΪʲôҪȥģ
СŮܵȥˣ
ȨٳֻԼںݺݵȼţҲԶһ
ΰбı˭ȫҳˣ
ǡɭͷ
ȨٳԿףֱ뿪˺̲һΣΪڽеĽͷϡ
ͼҵǸСŮˣ
տĽֵϣһӰԵ÷ǳѡ
Ȩٳŭһ·̣ɫһּ㣬һֱĵز
ҶʶϿҪǱץˣҷǵ²ɣ
ż͵ǶʱһȨٳеһθоĻţĻżҪ侲͵ȫɣ
ȨٳڽֵϿһȦһȦֵȫźɫװıڣڸֵܳĵطѰţܶ24СʱӪҵ̶Ƹŵˡ
Ȩٳнӵһͨɭĵ绰ֻͷɭѸٳȨ٣ҵˣºүйأһǱ
˵
ǲүıѾνˣȨٳǿ϶ҪүԴšģ·ˣүҪ
н530ƾ¥
ɭĻشȨٳֱӹҶ˵绰תŷ򣬲ţֱ쭳Žнʻȥ

谵ĵƹһһΣֻԼͷʹ
۾ʪķΧܲܣѾ͵ش˼硣
Լ¶ſſģ˺ôһһĻȸֱӳͷɬɣܵ
ָоϤİ
֨ѽ
Ȼƾɵűƿŷ֨ѽĴ̶
̶Իع̧ǰļߴȥ
ǡ˭
ǡ
Ҷ˯ûã
˭ΪʲôҪң֮ǰ飬˲䷴ӦǸŮ˺ĺأ
Ůˣӣͷĸߴ˷ȻһЦ
ȦףǹҵȦףǸӵǻ
治ҽԼվˣǸӵǽ˾尡ͷЦ˼ɫеҲ㣬ĵǸӣѾˡ
ʲô
ͻˣǸǸŮʮԸĺʹڽֵϣͷǮǺö
Ǻ˵ҲáЦһһЦȫΡ
Ŷ㲻ҽôǺǺ£˵Щ
ǿǹɳĻȣּ¶ֱܵҪ
ҧ´֮󣬼Ҫ´ҧƣ
ĸĸˣڲԺҲᱻĥɣΪʮ򣬾ԼʹµĽֵĸĸǾһֵز
ţ˵ͬĵͷӦùĹԼǣҩѵûио𣿡
ѹʹ
ǳЩĵֶΣʲôҧأŭǰˡ
ĵֶΣõôƯС˶أִա
ӶĶܿȴʼһֱס֣ѣ
㣬ʲô֣ſ
ţ㣬ҿɾҪɱ㣬ͷ񣬹ֻˣҲǷ¡
ľֻȣܱʲôҪã
ôҲģҲ
СǹİҺϲֱӽ˵ϣ㺰ûʲôãҶ߻ʵԶȨٳоҲȲ㣬ԭݲûʲô˾ס㺰ƺҲģ
쵰åſңſҪѣܵеùһߴˣοڻĵҩ
ֻԼ˹̣ʼȣֻܺݺݵҧԼ´ͼʹԼ侲
Žǣݺһҧ˵ֱϣ֪ԼЩ۵Ĵе
ž˷ŭ̧֣һֱӴϡ


135ϴɣС

۵üһȴҧĴģ
ɿֻ֮оԼͷΣʼˣ
ģҧңǲˣŭɶֱһסĲӡ
͵ؿ˼оԼʮܣֺҪϢĸоԴҲŷΡ
ԼҲԼһһ
ôŪ㣡ֱӿʼ˺·ֻ˺һˡ
쵰ſңƴȣҪܣԽƣǱʲô֪ĶƿƵġ
ֽסͷ
о·ڱ˺ʶԽԽģˣֻоǰл谵ĵƹ⣬ΨһܸܵĹȫϵ˸סˡ
ҪҪǿʼһ룬ݺҧԼĴҲûκô
ʹѾػˡֻоԼҪǹɻɴ
ӣҪۣ
˵ͷҪһ̣Ȼоѹϵݺݵק
ҲҪۣ
һ죬˱ˤһľľֱӱ룡
Ѿʼ־ˣֻԺһ˧ӰǴͷ˸Ӳ
ʮҲһһƷ
ȨٳСʶţСŵ֡
ɭҪȥһлСں
Ȩٳüͷٿһͣŭ˵ľٶٿ첽ߵǰװֱϣСȦ˻С
ȨٳУҡܡ
СǱҩˡ
ͳͳȥױǼӲͣ
ǡɭѸٷԸ˼ڣϵЩȫϣٶ߳˹Ԣ
Ȩٳһѽᱧ߿ƾɹԢţ¥Ѹͺڡ
ɭر
ǣɭҲ֪ڵ̲ݻرɫź죬ֺȴּΪĺ
ȨٳУûࡣʶԽԽˣʼ˵ˡ
ֻȫȨٳаġ
PUB࣬ҷϣ
Ϊ˱ŮˡԽԽԺˣȨٳʲôʹʲôССȫĻ˵ġ
ȡҩЧʹһ˼ûУڵȫѾʶˡ
ˣ
shit
̵ֱ裡
ɭһƧĵطﺣ̲뻹һСʱҵʱ䣬סһСʱ
ȨٳԸɭһֱӰһİťʱԭѾԺǿĳʱּӹһ㡣
ɭȨٳе˼֮Ѹǰ˵ڡ
һδ򣬺ƫƫ
ɭ֮ͣʶ³
ȨٳСһֱ֣סĴ
ССŮǺҹＫȻ
ܹȨٳаѳֲס˴žֻˡǴӱλȫŵѹ˳ϡ
ս۶ʱڶʱ˱ķΧˮ֯ⳡսȴٳδͣ¡
һΣΡ
ƽһЩ֮Ȩٳлһֻ̰Ա˵Сè
СֽקȨٳе½ǣԵ÷ǳûаȫС
Ȩٳɭϳ֮Ѹٶȳűʻȥ
ɭǿڽֵϿţ
ﺣ̲֮Ȩٳװס󣬱űȥ
ҩЧһá
һңһжȼˡ
Զϣͷʱɢҿɢѩ׵Ĵϣѩ׵ļһķ羰ߡ
Ȩٳеš
һֱ˺ҹһŽͣ¡
ʶɺܲ
ȨٳнڻŸͣûãֿʼܵüͷúܽģﲻҪ⣬׸˶ٵҩ
һΣҲҩһΡ
Ȩٳп΢һ֮Ķͷ׼ȥϴ衣
սԡңˡһ졣
Ȼͷײ˴ͷϣʹ΢һ㡣
Ȩٳжë̺ߵ˴ߣײ۵ģֺֺЦ
ϴɣСȨٳпüΪĶеܡ
ֱֱӳԡҵķȥ
ˮµһ̣ҩЧһá
ϴֱϴ˿ҪСʱ
ϴڴϣֿʼˡʶͲ֪ԼЩʲôֻ֪ߺһ޴ġ顱顰顱磽ܣ
ѾһĨףֱҩЧȫȥ
һߴβֹ
ȨٳüСŮˡ
գԭǱô󡣡
ǰξͺۺʹһߴβֹҲûһ
ȨٳгĽȦڻµĶ֮һ˯ȥ
һֱ磬ѹ
ͷʹ
֮ĵһоҲΨһĸо
ͷʹķǳҪըһʹ
ǿţӣͷɢ£סƯǱ鲼ݮۼ
졭
ŬԼƽ󾲾ȥ˼췢һС
ȨȨٳУʶʱǵȨٳУ
ܵĻȷǺ̲û
ƿ˫Ÿһմأٿһƣַסͷ񣬲Լҡҡ׹ӵڵϡ
С㣬˰С֥Ÿɾߵǰȥϴˮ
ȨٳأûȨٳС
С㣬Ҫϴ衣
ҧҧ´ͷԼǺۼģЭĵͷѸٳټԡȥ
ֱϴȥһ塢ƣ֮ϸɾ·С֥Ĵ½˶¥
ˣȨٳͣȤ
ӣǸߵСƵ˾ȨٳԶĵط
ȨٳпôԶǵûߡȻϲܣһͿһ
Ѳ˶˵
ǡС֥ȼӶ˿ʼƶŲƷ
ȨٳУһ㿴𣿡ѯȨٳС
ָĸȨٳ֪ʡ
һװŶķҵĶ㿴𣿡ææҪûǸģãҪһģҪô죿ǰٿĪ˰
ľ˷ǵûһлڱտҪʲôú𣿡Ȩٳס򦣬Ĵ
ռҲռ˱ˣⲻǳƽ


136Ů˶ǿķǵ

˲Զԣ˫Ҳڵһº
㡭
ͨգЦһں߻ü

ԼġȨٳ˵⻰ʱޱȵȴǺһһΡ
ôܣ˵ŷ̵գѸٷųȴĽˡ
ôܣϴ㶼Ҫճңܲɷֵ˲ô
ԶԣϸĻϷ飬ûʲôӡ󣬵ϡǵʹʹؾȨٳдġ
ΡȨٳпʼſû˿ı仯
ʲʲôϾˣ
ֱ˼飬ɴ˫ˮӣֵȨٳС
Ρ
ϾӣȻҲΣ
ˣŰϳĺ֮⣬˫Ǵ㵵עĿ
СȨٳпȵı飬аЦﴽ
У
ϴ裬Ρ
ϴʱҲѹȶеվȣ
Ӧû˰ɣ
㵽˯һΡ
֪˵ʲôˡ
ǰһҹߴΣǵ綯
Լ뷨񶨣ޣô˼ô۰
Ҳǿ뷨Ȩٳеͷϣ˵

˫ͨ죬һƿ˴սԼȨٳС
ææȴΪ˫ֱӳŵȥ
Ȩٳһ䣬һק˻
ûеڵϣײϡ
ںߵܣϸȥˣ
һֱԶԵ״̬ҲСȴţΪײúʹ
ȨٳסϸĽףײϥˣ
šͷ
ȨٳϥǣԺ²ͲҪ£ڴϳԷ
Ҫ۵Բأ
ҽιԡһĴٴ˵ֻҪȨٳгŵŮˣֵ췭ظҲڱ
ʲôҲ˵ˣ˫ƯһֱգգģЩ㶵ȨٳУûҶ࿴ѸջߣææĵͷԼС֡
ȨٳУлл㣬Ҳû뵽ְܵ飬ое˥¶ˡ
Ȩٳɰεı飬һЦֱΪһ
ææվҵķңҪȥҽԺˣʵϰҽ飬Ҳܳٵ
ʲôҪôżȨٳл£ƵһĶһϣŶһʹ˸ɫһˡ
ͷѸȡǸ
ɫѾЩˣڿʱһϲûж
ѸٽӹһķɾҪȷģǷõʱſģѾٴˣһβϴˣλķѣ502ˮճǲܵˡ
ҧҧû뵽ģס
ѾˡȨٳƽĳȻѾĶˡ
ЩȣܿƽˣģȨٳûпǲܵ顣
ţˣʵӦˣ飬ҲΪˡԵЩϣڼϾ׼뿪һ룬һֻסϸ󣬽§˻֮С
һֽץȨٳе·Լ˫Ȼᷢվȡ
ңģΪʲôᱻڸ
ǰ󣬰ԴˣͰģĸУİˣڳʱǺúõأһǱܵʱŪ˵ġ
ΪʲôصȥڣȨٳĵĵ㡣
û˿飬ôԽģҲӦûκθоھȻģ˳ѧУĻ˵ԭͽڵģǱףָڶ˰ɣ
ҡһ£ֻǲϲ㶯ҵĶ˵Ļҿ϶Ҫû
һ仰Ȩٳ
Խ󵱳˱ˣ˵ģĶɼ䰮ޱȣģǰڷĴͷϣ˵Ǿĵط
ģ˿һ
ҡҡͷûҪˡ
ȨٳпįĵӣǾһˡ
ҪȥϰˣٲȥҾҪٵˡ
ڣ˭˵ٵ
ȨٳУ㲻ҪһΪѵġ
Ҷز㻹ţСľͷ
Ȩٳס°ֱͣҵŮˡ
ҡҡͷ˼Ҳ

ȨٳʧЦһθ˸ղŵҵŮѡ
ʲô
ҪĺޱĽϡ
һӴ㵵˵ղ˵Ůѣ
ô㲻Ը⣿˭
ԣҲԸ⡣ܾ̬ȫǲ๣
ϲûȨѡȨĸо͸ˣ
ҶҾܾң
ȨϲңǾӦøʵȨȨҪҵͬⰡҲǳĽ˿ȸ
ȨȨȨٳа˫ⷬӱޱȣһ˸ȨٳҪȨȨģСŮ˵ڲͬ
ǡᶨĵͷ˿û˵Ц˼
ãҸ㡣ȨٳдӦĺܿ졣
ھǼȨٳоѾҪ콫ߣһҪ֤İȫҪϿռġ
ܰҪ֪ǰȥǲҪڸضȥˣ
ֻȨٳкʱǰᡰ֣ܰⴥ񾭡
ҪȥϰˣȨٿɲԷſˣ
ҶҪ㡣
ҲûӦǾӲĸˡ
ȨٳУ˵õҪͬأ
ˡղʣ
ûͬ⡣
Ů˶ǿķǵġ
ȥõĿķǣ
úףתѸٳ¥ݿڵķȥ
һ
ҪԼȥ˵õȨȨͬȨ
ҶҪˣȨٳںˣǸǵѡСŮеʱ̫ˣܻѧã
ʵģӦ廨ڴϲʵ
뿪̲֮󣬾ôһ⳵ŽҽԺȥ
ϰ״֮ٶȳŻȥ
Ҷҽܡ
黹ûʼɣææʡ
ûءڻû
ǰû
ǰ
ŴһҪǵһʵϰҽͳٵǿ͸
˫һټϸղһܣȾͺͱ˵Ƶġ


137㲻Ȩٳ

𣿡ȵϺһڽҺеʵϰҽȫ
ҶⳡҪԣܹڽҽԺʵϰǲһڽҽԺ
εʵϰʽģһҽʦڸ
һ˿һ仰Ҳ˵
Һ׼Ƶ񣬵ȻЩɶȣ˭ܹȽҽȫȨ
ڻµʱϳֵµʵϰҶ⣬˵ĹѾźˣȫŵϣǸԿɡ
ϽֽƵĸʵϰǰ
ʵϰǿ֮һһͷ
ˣ
ǵģǶˡ
ӦúڽҽԺļʣûߺĿԡϵĻѾ˵÷ǳˣþǺãþǲãĿҲ룡ҽԺҪԵ̨ϵĲˣĿҽ֣ǾǺ˽ϵĲˣ
ǣڣס
⼸ʵϰҽϻе֮
ڷģҲãҲƴȫá
šϵͷƵϡ
һǰϣҲ֪ϻʲô񣬵ֱǲ̫
սֺͳĽ飬ԱյļԹʵϰҽڴ
ˣҵĻͽڣҪʲô𣿡ͣϴ˺ܶ࣬Ƕ˵ȴǷǳĿ
ҡҡͷʹ˽ո䵽ú£Ҷҽ֮¡
ʵϰҲûʲôһͬЩʵϰ׿ԽģΨһĴžյˡ
յĿһۣڵ
յĻ֮յļڿһȫյǲڵġ
еʵϰ뿪Ͻһļжǰ
㿴
ʲô
򿪿ʵϰ񡣡
ϣļУˣЩ㵵ϡ
VIPˣ𣿡
㡣ʮֿ϶ĳһ¾㸺𡣡
Ϊʲôңҵûа취ȥʤְλ
϶ǿ϶̨Ͼڲͬһ档
Ǹе˼飬ʵ㲻ǿţǲȨٳе˼
һʵϰҽͲܳΪVIPĸˣҽʦλã
ǳе˼ϵıȻЩ仯΢΢Цһ¡
Ȼأ˭£
ͳûйϵԺĽʺ
ҲףΪʲôңбҸӺʵҽ
ΪеĸסVIP
ʲôȨٳеĸף
ĸ׻ԹìܺסԺڣҲδһۣ㲻ǰǸӼìܣ㣬˲СԺǿ϶ԲŵͷӦϾҽԺɷݳȨҡ
ϵļϸĿ˺ܾãVIPڵв˵ֿһ顣
ȨֵʱĬˡ
Ǳɣޱȴ飬ǹȨٳСһʱ֮ȴҲҲˡ
ôǸ֮ìܺͻԹͿˡ
ΪʲôΪʲôǸ֮ìܣסԺڣȨٳжδһΣ
ȨĹܼѾ˳ε绰ˣǳûһVIP֢໤ңӦúȨڵ״ܿҪʱ޶ˣУ϶ɡ
ͣƬ̣ٴ˵Ǹ֮ΪʲôìܺͻԹͲܸˣóи㣬ܵ˺ǳУܲʹ߳ˣ㡣
ϺٻὲôĻȨٳĺֵܣΪֵܣŻ˵ķθ֮ԡ
ĬƬ̣´ͷãȥ
VIP14¥ҪѰ칫صȥ⣬VIP6ҽֻʵϰҽܲǷ㣬͵ÿĹˡ
ڿң
ڶΪܹõظлҡ
㲻Ȩٳ𣿡
ӴھͿʼˣס˰ȻҲˣղŻƵȴʤΣͳйأļӦ
ǰû뵽һ˿ϣһξȻ̡
Ϻֱܿ˿ˣ˵Ͱᵽ14¥ȥɡ
źãھͰᡣ
ص칫Һ󣬼ʵϰ½½
Ҷҽڰ㵥ǲʲôرҪŸ㣿ҪȥĶ
ʮ¥
ʮ¥ҵ찡VIP¥㣬еҽʦȥҶҽΪһս˰
һЦˣлǺ̲ɣ
ааҶҽʱ˫ֻӭ
ãһ᳣ġӣʹҴк֮תŰ칫ȥ
յ䳰ȷ˲𣺡ӴҽԺһսˡֻǲ֪һսڴһս
üתͷһյģоһսʱ䣬ϡ
յɫһ䣬ʵϰҽͷЦ
ӳ14¥ȥ
14¥İ칫ڣվڰ칫ſڣϲ֮ǰ˵Ļ
һƿ˰칫ҵţҺãҶ
£ȴû˴ȻǶܹܲΪVIPĸˣҲ⣬û˵ʲôԳԼİ칫ȥ
ʰԼĶ̧򼸸ҽ
ߵһҽǰҽؿǰҵơ
ҽ鷳ȨȨĲһݸҿ𣿡
ҽһҶ֮Ե÷ǳһʵϰҽʲôʸԸҰ£
Ҹ14㣬ﻹϤæһϸң£ôĺܱǸºǰҽЦ
Цݣҽ̬Ⱦ˸180ȴת䡣
ûʲôҪھ͸ȥһŶ
лл
ҽĹͷҪˣϵЦݼֱͬԡ硣
Ҳû뵽ҽͻȻ˵תҲǸе⣬Ҳһôˡ
ȵҽѲӡݸ֮ٴζлҽȻЦеģ˵ĲС
ȨĲ֮ʶжء
ԲѾʼɢˣгҲûˡ


138˯˯ˣô

ֻÿʹĻţһһ졣
벻ףΪʲôˣȨٳлҽԺԼĸһأ
棬VIPķȥÿ참Ҫ鲡Ͳ˵ġͻʿһһһVIPڡ
áŲϵȨ¶΢Цоôûò
ģȨ˼·ǳ
ǵģǸյ14VIPġ
ʲô
Ҷ
ֲȨĵһӡȻǳ⣬ȨתͷܼңҵӣȨҵЩҵ٣˭ڻŵʱȼӣʲҵ˭ġ
ǣ֪ˣү
֪ٳвϡȨҵЩĸ׵Ѫ϶Ҳջġ
ȨٳС֣˰졣
ȴʿȥȨԸˣٽҲ֪ӦҪӡ
£ͻʿ뿪VIP
߳VIPӭ硣
ڿʱˤеĶ㵲
㣬ôû£
ʲô£ǳ֡
սıӣҧ´ȫȻǺ⣬һתֱӽڵĲڡ
ҶҽλСг𣿡
ɡ
ÿֲ
šͷ翴ȷֲ̫ˡ绹ôû¡ѵϵǳܺйأ
ҧҧ´ϧû֤ݣҲƽ޹ԩ硣
û£ȥһ䲡
ǡ
ͻʿһ˱Ĳ
λWYƷڡ
ȨٳŸϵƷصĹܼңĮĳ˭ģȨٳгվһɭ
ɭɿ˼µʧְ
Ȩ٣Ҽӵʱ䣬ҰԼͼܹ˵
ŶͼȨٳЦһ
Ȩ٣үѾҪˣҲѾôˣʲôԹԹܷأү˼ү˵ʹүˣ˭ȸүӣ˭ܼ̳Ȩϡ
ӦúҶȨûȤ
֪ȨWYƷWYƷʵԶȨ֮ϣҲȨ֪һ㣬Ȩĸ׵ѪȨȨϣϣȨٿԺʹүƽ
ǡȨٳЦֻҪҪȨϣʱչͲҪʲôƽֶΡ
ȨܹչȨϣҲҲĸǰһ羰
ĸ׵Ļ
ǵģȨԹƽֶζȨϣҲһ͸Ȩ٣ȨҪչȨϣôᱻһ
ȨٳܼҵһϯѾһ㱡ŭüͷ񷢺ݵĵǰĹܼҡ
ȨⶼҪˣһ֣
Ȩ٣֪ںȨϼţҲںںĸһ

ĸ׵Ļôܲں
Ȩ⣬սҽˡ
õģһתүġܼ¶΢ЦȨٳе˵ͷ
ܼ뿪WYƷ
ڹܼ뿪ӣȨٳнӵϴһͨ绰
ιֵܣͻԺ14¥VIPĸˡ
˵ʲô
VIPǲǻȨнӴ
Ϲĳ14¥VIPĸ˰Ҹյ14鿴ĹһѲӲأʲô𣿡
Ȩٳϵһ仰ֱӹҶ˵绰ԿףٶȳŽҽԺʻȥ
ѲвĲ֮»صȨĲ
һΣҲòţתŰֽ롣
ڿԽܼ𣿡
ȨͷʵûʲôüˣҲǽ֮ˣһĻͷϵҽǾŵģ˵ֻһ룬ǾͿ϶ֻһˡ
Ȩ⿴ӣȨЦˡ
Ȩ̬ܺãǻһ꣬ǻʮֻ꣬Ҫþʾ͹ˡ
ǰһĺܾʣֻˣһϣһȴһֱҡ
תͷŻʿȨ׼Һ
ǣҶҽʿͷת뿪˲
ֻʣȨˡ
Ȩ˼򵥵ļ飬ȷʱȶסֳ֮ȨЦˡ
ƵĺܺáȨĴָҪŶ
Ѿʮˣôҵ꺢һ壿
ûֻ֣֮вˡ
Ҷҽ𣿡
ûСҡҡͷ
ûѣ
šͷڲд˽յȨΪʲôȻ⣿
û𣿡Ȩһβȷŵĳ
յƯŮҽûѲǡ
ͷţûС
˭˵ûѵģȻſˤе塣
㵵תͷվ˲ſڵȨٳС
㡭ڷϰʱ䣬ΪʲôᵽҽԺ
Ȩٳֱӽ˻䱸ʮȨ⡣
Ҿ㣬òҪ⡣
ȨһֱȨٳУԭûʲôЦݵЦɣȫȻ壬Цķǳʡ
ˣٳУְˡȨȻǳˡ
ҲģŮ˵ġ
ŮˣȨ⽫Ƶϡ
һΣ嵲סԼײײȨٳС
ں˵˵ʲôСĳ
˯˯ˣô
ȨٳУأ
ȫˣҲһˣô
˫պ˭ΰȨ涼
ȨһԻοЦ
Һܱܿˡ
ӣʲôӣ
Ȩ⣬תͷ˿ȨٳС
ȨٳɽڻУȨϡ
սѾȨϣڱصá
һڱصãˣǻî취Ů˻Ϻӡ
ôǾĿԴ£ȨٳпҲȨһۣ󣬴ֱ뿪VIP
ק߳㵵ȨٳУʲôΪʲôôְ˵ǲˣ㲻˵ģһ󣬶ûкôģ
˵ȨٳҲûֻһֱЦĿ
ιȨٳУû˵Ļιιι㵵ĵɴСֱӱȨٳжˡ
ҽԺֱӶǽˣ
𣡡ȴţκθƲ
ȨٳоǼֱѡ
ⲻ֪߳պÿһĻĬֱֻ˽ǵĻ棬ķݣЦһ£ת¶˲ڡ


139Ը

ȵȨٳǹ֮ĿȨٳУ˵õȨأ
Ҷʲô
գȨ⻹
ȻȨ㲻ǰ̸ȨȨܿЦ𣿡

ҶţǸ϶Զ㣡Ҫ㣬һʬΣȨٳ˵仰ʱ˫ͨ죬һѪĵز
ȨٳвЩ£ΪʲôȨٳлôԼĸף浽ʲôޣ
Ȩ˺ܺã˺ҵģ
˺ãȨٳвмЦһ
ǸˣĸҲˣ뵽ĸ׵״ȨٳеüͷšĺܽǲҲ̶áһѪĳ棬ΪֹĿ
ûȨٳв๵𣺡ӽ쿪ʼһס
Եܵģ
ΪʲôƾʲôнšԼ׬ǮеطסȫҪȨٳסһ֮ԼҲѾˣ
Ը⣿ȨٳеĿһ㱡ŭ
ԣҲԸ⣡סҵɣ
ϲסûȨȨĵطȷȨٳˣֻ̫ˣûԼͲиһĹϵ
ĹϵЩֲ
˶µģڵ״̬Ǽң
ԸġȨٳгЦЦ
⻰ʲô˼ΪʲôҪԸⰡ
ȨٳһЦһĴֱת뿪14¥
ȨٳеıӰʱе󲻽⣬ѵʲôҪ
ΪʲôƤһӲţڵĸоȷܲãǳûס
ҶҽվڲԶĻʿ
Żعôˣ
ҶҽȨȥ
ţã֪ˡԼڻЩ̵գһVIPţٶȽVIPڡ
Ȩɺ͸ղһȨкʲôҪ𣿾ﲻˣǡ
δϱٳôʶģòã
ȨҪ
Ĳ֪ôشȨ⣬ȨٳôʶģѵҪȨԼǱ͵Ȩٳдϵ
Ȩٳжòáǲ֪ôش
ãȴҪñӳãȴҪǹҧǵ
ԣõġ
˽ٳһ㣬ҲǸðְ֣ҿóٳпԾͲԾرġ
ȨЦţȨҺӦҪúϢǣʿ˵ϸûкúϢ
Ѿͷٳк֮飬͸ҹҶ
ǲش𣬶Ͳ֪ôش
Ȩǲ뾭ȨٳУ
ȻϹͷһ첻һˣҲ֪ԼܻãҵȻ࿴˵ڵϡֻϺЩ־ýϣҽ컹ǵһĿʮĵһΡȨ˵ЩݺᣬǸøףȨٳкġ
Ҳ֪Ȩٳ֮䵽׷ʲôֻҪƣÿ춼ܰЩƣˣСƢСӣҾа취쿴ȨٳС
˵ģȨ˵ĿȫǵõǹС
Ȼģң
ţţƾٳпҾšȨͷȻŲɡ
ǺãԼŶһҪúơȻȫһһ죬ƣֻм̵Ŀܣ
СȨͷ֪Ѿͷˡ
ȨЦݣȨ˺þãĵȨ˳˯֮ĵĸȨǺ˱ӣת뿪VIP
뿪VIP֮ѸٳŰ칫ڵķȥ
һֱһ˫߶ϸӣ񼸺һֺݾĵز
ͿŻָ͵ָϵطֻڷƬ䲻һЦ
Խ󿴵ЩƬôأЦĺգֻڣŵݿڵķȥ
ٶȸϵϼš
Խϣ̶գϵӪҵͳǣƱҲѾӽͣˣ
ֱӴԽİ칫ҡ
ڵͷµԽ󣬿ɫһȻܲӭĵ
ʲôȥ
ԽôòãᣬҲԵ΢
ʲôȥ𣿡
ҡҧҧԽжҪ㿴ǹҶģҲҪ𣿡
Ҷ֣Խ沿ٿʲô
罫ƬݸԽ󣬡ȥ⸽Ƭӡ꣬Ƭӡˣ㿴ɣҽԺҶȨٳмǡ
ԽڿƬʱɫٿش䣬ʱޱȡ
˵ļǾʡ绹ͼӴףʵԽ󡭡Ҷwave̳ͣڣȨٳмǵŮӦҲҶɣҪ˵ǱȨٳǿǵģҿɾ޻˵ˣΪ˶óû˿ľٶ֡
Ļ˵𣿡ԽһȻƬݺݵˤһ࣬˵˾ĸӹȥ
翴ŭԽ΢΢š
㣬㡭
Խŭ裬Ƿһϵ꣬ͳһŰȥ
翴ĳŵһҲ˵ҶŸ߸ЬҪ첽뿪
ɾſڵʱСĲȵһӲӲĶЩûվȣ̧һŷһԲεоƬ﮵صĴС׼ȷ˵﮵ػҪСһ㡣
ʰöоƬϸá
Խ󣬿㱻װˡ
˵ʲôԽһ仰¾ͼˣ
ɲ㿴ʲô罫оƬݸԽ
Խ󿴵оƬ֮󣬸һȻŭ
оƬô
˰оƬԽҪˣң˭ͷأ
Խĵһ磬塣
约µĶһ£ת뿪칫ңټȥ
ԽöоƬɫѿ
ٲĵ绰ȡ˼¼
ѵأѸٽ칫ڵļ¼ȡ˳칫ڵļ¼ٻȡ
ܾҵˣ
˭װ
һΪѵԽ󣬡ܾҪ֪
ϻϿ˵˭װģ
ǡҶҶС㡣
˵ʲôǻװģԽһץס죬һ˼ĵӦ֪ѵ³
ܾϢŭҶ϶ǲҵġȥƵѸٴһıʼǱѸٽʼǱԽҺӣ󽫼¼Ѹٵ˳


140ҪȨٳ֮

Խ󿴵Ƶװľٶ֮ȭͷս岻ѡ
ô
ɹˣΨûлɹ
صعװģҶĻ
ڣԽģǸе˼ģȫȥ룬ȥһġ

Ȼ
Խ߬ȭͷһȭݺݵϡ
ҶԽһһȭȥ涼һİӡ
ѣҪ۵ģ
뿪ϼŵһ⣬ȻԽǺԽ󿴵ҶġĿ
ЦļΪΪˡ
ϲҶҾƫƫ⣬ȻҶˣҾԽ󳹳׵׶ģֻܰңֻҵˣԽҵò㣬ҲõҶ
ϼŵĵ³⣬ܳ棬ֵǣܳûа㷴Ӧ
ѵǳӻ𣿡૳һ·ֱ̣Ӵܳĳţ³֮ĿڱѸٱס
ȻһǸûκôҩЧǳѾε˵ϡ
ߣͷӷԸһ󼸸ڽһקֱӶ˼ճڣҡҡڵĿżճ뿪ϼŵĵͣ
룬ҽԺܶҽ½½°ࡣ
Ҫֵ࣬һֱ°ʱҲߣ˿ʱ䣬뵽һСʱϢʱ䡣
մȥҽԺʳóԷʱֻȻ
ʾû뵽Խ绰
ι˽𣿡
㡣
ҽԺһϰࡣ
ûϢʱѾҽԺſˣһ档
⡭˿ʱ䣬УڸĿҡ
š
绰Ҷ֮°״ӣϢʱȥ˾ҽԺĿҲҽԺҽ˵Ŀ
뿧һװڴλõԽ
󡣡
˰°ɣ˵
ʲô𣿡Խ˵ֻһСʱϢʱ䡣
֮ʶֻˣѾˡ
Խͷסӣǵͷ״̬ƲĿϵı顣
ڶҶô䵭𣿡Խ¶һĨΪҵЦҸأ
㣬Ҿˡ
֮Ϊʲô
ʵҲ֮ΪʲôΪȨٳлһ
ԽоƬƵǰ
İɣҰ칫ҵĵײĺܴ
ܷϣоƬװġ
ͷûзϵ˼װġ
ΪʲôΪʲôҪ͵͵װ㲻𣿡
ţҲ
ҾΪ̫ˣԲŻһٶıƭҲףΪʲôʶǸԽ𣿡
˵ʲô˵ʲôұʲôˣҾʶǸԽ󰡣
㲻ǡһҡͷŲţ㲻ʶİ㲻ǣ
ǲ֪ʲô
ǰ֪˺ö֪࣬Ҳ㱻ǿ˵㰲ŵģ֪־ĳ㰲ŵģȨٳеĳҲ㰲ŵģǲǼٻŵҲ߼һȨٳУԭٻİɣ
鵽ϣסˡ
Խ˲¶ôȫΪҺ㣡ǵδ𣿡
δЦһ£ʱóޱȣνδǽڱ˵ʹ֮ϡƭ֮ϵδʵ̫ˣοѾδˡ
˵仰ʱֻԼĿӲı࿪Ѫܵʹʹһ仰Ҳ˵
ڣֽ࿪Ӳķϣʹɫ԰ס
ôĶΪ㣬ΪʲôͲأ
ţô㣿ǰһϿҵԽ֪òһϿˡ
һŬۿתˮ£ң֪Ұô꣬͵Ȩٳеļ㣬֪Ȩٳк֮䣬ѡŵ㣬ңñ˺ңԵһϷһٰų¹ȥ˺ˣͲǸʶԽˣҼԽģǣ
ʵסۿеˮžһֱӵ˲ϡ
˵־ĿأûгɹȵİɡԽ϶ĳ
ҡҲûҪε˼ȷȵ־ģϡ
㡭ε˾ȻңΪȨٳаɣǲΪ
ûйϵͣٴ˵֪ٻŵͺȨٳ޹أۼٻҸͲ㣡̫飬ְɡ
֣ԽЦһϺܿͻᵽҵҪȨٳвڽŵ£ʱ˵֣ÿѾղˣģһȥõϡõ㡢õҪһУԽԽļңԽĺ塣
ǰԽϵǱ֭ͳԽȥ
ѾʶǸˣҼԽģ·ϣҪȥһϾ־ĳҪȥҶԶʶԽ󣡡
ԽĿΪʲôΪʲô㲻վһϣΪʲôһ¶⣿ܿܵĵҪҸֻҪɹˣ˶ֻǵóɹң
Խֽס˫磬Ϊ㰮ȨٳУûʵ˵һУȰ֣ǣȨٳеĵײҸɾΪʲôȥȰ׻Ϊ㰮ˣҪңȨٳװİɣĴŮˣʲôΪǲǣ
û뵽ԽִԲֵزԽ֪ΪȨٳУԲȰ֣ΪȨٳ赲ԽǮȨ˫յĵ·
˺ԽıԽԽԼʶˡ
ԽǸ쵰ѿԽ˼ȵϣ֡
ԽֺγۣΪֻȨٳУԽҪȨٳ֮أ
Ѿ޻˵ˣʹ˽ɣӽԺԽҶ㲻ҵİҲĻ£תֱӳſſȥ
ʹһ̣Ļ¡
ΪʲôΪʲôԽΪʲô


141Ϲ㶥

үңҵҪôǰǸԽֺܻزˣԽˣĵҶ
ӽҶ޴ˣ
ֺĨȥϵˮ½ҽԺ14¥ȥ
칫Һſڰ칫Ͽ޵ĺס
ڰ칫ûҽһ˾Ŀš
Ҳ֪Լ׿˶ã۾׵ľǺƵġ
οµˮ׳ɾԽеľϣ
ĳ׻ֹ
ҲûпʼĿˡ
Ȼ칫ҵѸȥӵ绰
ιVIPҽ칫ҡ
ҶҽһߣΣϵҡ
أ
ڳںԭҽλΣҪ
ڼ
ǣǡ
ѸԼİ״ӴϺٶȳżҵķȥ
Ĩȥϵˮ۾ȴȻ׵ĺͺһڵԼ۾ͼԼȥһЩ
ȵݵＱ¥Ѹٳżȥ
ҽȾţȾţﻹб
̧żŮˣ󰲸ǰͬ˵ˣȲҪżϸʿȥ˿ҲأҪд뽻ǡ
֮ѸٷԸһĻʿûʿѸٴȥ
Ͽ뼱ڡ
ѸٸڴϵŮż飬ǳأԲѪأھ֪ǿǱҪģرУһӣʹΣһӣ
ڴ绰𣿡
ˡ
Ǹҽʦǿϸϵģ
ûУϲһʵϰҽҲǷǳ
Ϊʲôʳ
л·ˣڻڽޡ
ŬԼ侲侲ʶʼиڱҪϽһҲϲãCTĺ𣿡
Ѿˡ
ȥǸϿ찲ҡ
ǣҶҽ
û뵽أҽڵʱ
ܵʿվĺõCTƬӡ
CT֮ȷˣҪϿ춯ȥǻһʬ
Ѹٲһͨ绰ϣ绰ܿͱͨˡ
ǰ
ңڳﰡ
ʲôʱܵҽԺ
뻹ҪһСʱ
Уʱ̫ˣܲڸϻ
ʲôˣϳʵ
ʵ֪һиԲش϶ȻһʬΣա
ҽأ
лĵ·ˣûһСʱϲ
ֻͷƬ̡
ǰϡ
ϵٴ𣺡Ҷȥ
Щˡ
ʲôңһʵҲûУΨһľǷ
ôԼɲǳеŮˡ
ǰûһʵ飬Ѷȵģر˻һи
ҲأҲûо飬ĺƯΨһѡ񡣡
ǡ
ûпˣڹϣҽԺʵϰҽҲһӺʵѡˡ
ֻҧ´żи
֪ˣ
ãҵĺϢһᾡϵġ
šڹϣӲͷƤϣܲܿ˺ͺӶҽԺ
˽ƽ֮ٳŸҵķȥ
սҵʱֻ
Ȩٳдĵ绰
ι½
ôȨٳеͳɤֻͷ
˿ûεĳ¡
Ϲ㶥
ʲôϹʲôʱϹˣ
¡飬ȨٳԵ
˵ˣҪ·ȥˡ
Ҷϵ绰ֻ֮˿ڴڣҲ֪ΪʲôںȨٳͨ绰֮Ȼöʮ㣿
ղ˵ˣ
뵽ǲԾ޾ʱǶЦŵġ
ѸԼգʲôʱˣҶ㻹ЦЦʲô㣡
ϴϴ֣׼ҡ
ҶҽҸ֣ңҲûбˡ
ллʵϰҽл
лʲôɹˣлҲ٣޾ףѸ̨֮ķȥ
ǰûľ飬ǵһΡ
һѸٻԲ͸΢۲иԲ
һߣܽţȻٽţҲҪɹ

עˮ
һֱ֣
ֱݸ
˹

ӡ
ÿοڣǲ״̬
ɰһ֣ﱬˣôиΣˣ
һֱЩ΢΢ϾǵһһǸѶȵ
ˣһԵĸ
ɵһš
ҧ´Ѫӿ
ã
ͣĸԼңһңԾԲţˣôô죿
סԲѪȡһ̣һ
ȸԾɹˣɹˣ
ʱһ
ҵԶ򿪣׵ϳ֡
ôˣ
ɹˣڣɹˣ
һЩվȽŸǰˡ
ϸ鿴֮󣬼ֱе˼飬㣬ҶȥϢɫѿ
Ȼɹˣ龫ǵָоӦҲֻʵϰҽԼס
մһͿһСʿ
Ҷҽֻ˺ܶˣְִģϿһ°ɣҲʲô¡
ţãлл
ˣҶҽɹǰһ뿴ڽȥûþͳˡ
ɹˡ
ۣҶҽ̫ˣϿӵ绰ɣȥҺˣˣʿЦܿˡ
ͷʾ˽
ιԵ쳣ƣ
һҪ˼Ҫ죬Ҫܹܵסе龫ǡ
ǰְ֣ôŽӰְֵ绰
ʲô𣿡
ְҪæ
Ľɵ鲻Ѿ㶨Ľɴ𣿡
Ľɵ飬ǰְǷĶծ
飬ԼҪ绰ˡĽɣҶͻˣҶپģϰģ˭ﲻ
ΪǷ¶ծǮεĻĽɳѧпϾԷѧУҪĽɵĳ͸ĸԷ˵ˣȨ٣Ȩٹǰծġ
ȨٳУʲôĿİ


142¸ǩ

˵˭Ȩٳ𣿡е˼飬ΪôҲ벻ȨٳЩծ˽ӶĴծ
СʱǰƽĴ绰Сʱȴļ˾ٴ룿
ԽԼʶȨٳˣȨٳе˼˭Ҳ²͸
ǣȨٰûа취һҪ취ְְҲ¹صĽɰ
֪ˡѸٽ绰Ҷϣ׼绰ȨٳС
Ȼ14¥ڣȨٳ˵Щ
ѹôƶӦԭͱŲˣھ˸ӸҶҶԼ
ɣ
Ȩٳеĵ绰绰ܿͽͨˡ
ٶȳΪʲôΪʲôҪ
̸
ã̸͵̸
ɭſڵ㡣
Ȩٳлº󣬵绰ͱҶˡ
ֱٶȳҽԺſȥһſı۳ȻͣҽԺſڡ
ɭ
ҧҧ´û뵽ȨٳжѾźˡ
ˣһ֮С
ϱ۳һ̣֪ԼѾ·ˣ
һ·ϣɭһ仰Ҳûж˵Ѹٶź̲ķȥ
ﺣ̲󣬳ͣȣƿѸٳűȥ
С㣿С֥ڿʱȻһȵı飬˰
ȨٳأĳһС֥Ȩٳе䡣
¥鷿
õش֮Ѹٳŵݵķȥ˵ݵ鷿ڵ¥㡣
ҲûãֱŶ롣
ȨٳУΪʲôŽ鷿ڣͱȨٳֱӰס˫ǽһǡ
ﶼһǸ˽ȥ
Ȩٳδɿֱӽһƿ
ΪʲôҪΪʲôҪЩծծ֪֪Ӱҵܵܳѧ
ҶپģǻԼģĽɲһΪҶپʹʧѧĻᣬôҲûһλˣ
ȨٳɫһֱһƤɳڣܹװĲԽֺαֶһδҪߣ
ӡȨٳб΢⻰һ̣ȨٳҲԼЦȻҪúӽȦߡ
ǳˣ㣬˵ʲôӣûɣЪԶղǸӵ
ôԸ⣿
ΪΪʲô
ҺҴ磬ֻҪ˭Ǹ׿ӣ˭ܼ̳Ȩϡ
Ϊ˼̳ȨϣҪҸӣֶαЭ㵵ȨٳУΪĻϲԭ˵Ҫģһ˵ĺͽˣŻúȤɣ
ôΪôȫںֻҪܽߡ
쵰ıɣ
ֻҪӦծܻ壬ܵҲ˳ѧȨٳеĻѾ˵ˣȻǷǳȷˣѡȨ㡣
֪Լûѡأҧҧ´û뵽һȨٳлķʽ
ǲ꺢ͷߣ
źߡȨٳƺһһģɵĻش
ΪʲôңֻҪҪӣֻҪ㹴ָͷԸӵŮƵȦ˰ɣƱĳ̲һ࣡
˯Ѿ˯ϰˣ뻻Ůˡ
ɼֱҪ
ǲȤ
Ȩٳȫ֪ҪЮȫӮ
ͷ
ӲͷƤӦҿɲҪ˹У
㿴ҵ
ҡôҿȨٳС
ϲȻеķʽ
Ȼк˹ǣҪÿ첻ͣĺȡΪֹôܷȵĻ᣿
㣡
ȨٳаЦﴽô㲻ϲҵ˲ô
ȨٳУ汰ɣ
ѽЭǩˡ
ΪʲôҪǩЭ飿ӲҪǩʲôЭ鰡
ҲҵĺӳΪ˽ӣôȨٳеῴֳˡȨ⡱֮⣬ǡ˽ӡ֡
ִʹеļ䣬ĶʱǱİΧţϢĻᶼûУ
ƵǰĽЭ飬ǲǵҸ꺢ӣЭЭ飿
СŮˣ
Ȩٳһ仰޲ֱӰѹڵ̺Ϻݺһ
û飬Ҫˣ
ǲǣ׷š
ӣ㻹ʲôô
ǰӣĺ԰ģҲûʲôôˡ
ǼȻϸ΢Ȩٿ˵ʣֱڽЭǩԼ֡
Ȩٳпʵһ̣ǵЦٿؼˡ
ǩµһͱõЭ飬˵֤ˣ
һϹ
ɣ
С΢ϣϹ
ţϹ
ɡ૳ȴųŲ˽Ų
Ȩٳֱӽ˻ͷĴ
ȨٳУ汰ɣȻֶΣ
ߣҲñɡ
ȨٳУ˵ţ㻹𣿹˵Ķ͵û˼ˣ
֮ȷԼˡڵĶ
Ȩٳ򦣬΢΢޵Цչǡ
ǩڣforever
Ȩٳ仰˲Ȧˡ
Ưգûꡣ
ȥϴ衣Ȩٳлºٳûоٶ
ղŵ֮С
ôˣ
ǣȥϴ衣ӲˣԴǩǷݽЭ鿪ʼͱעˡȨ̫̫֣ǰҪʲôҪȨѡȨȨʱȫˣֻصԵĶħߡ
ԡϴζûзӦ
ǽԡˮʪգԼͷһ㣬ȴԼԽĻ
ꡭԭԡŶʱ򿪡
ûȫӦžͿԡҵĲԶƿħצ֮У
һеͷѸٵ˵ϣȨٳкȫʪˡ
㣬ôģŽŵԡţ˵İдǽ
ʴˡȨٳпʧӣܾøЦر˫ͬС¹߱һ
˱Կ׿ţ
δˡ°ͣһ⧲ǡ
ȨٳУ㱰ɣҧҧ
ֻҪ㻳жѡ
ĴѸٱȨٳеĴסˡ
ԡҵǽϡ
ڴʱȻţС֥С㣬˯Ѿ׼ˣڸͽɣ


143²Ҫ

С֥ҪŵסȨٳе֣ҪˣС֥ſڣ
Ȩٳ̰һͬһֻ̰Ұޣδ
㻹ϴڷ

Ȩٳиûͣ˼סԼС죬пݳһȥ
򶨵С֥㣬ڷͽһϴ
˵꣬ĴͱȨٳжˡ
ϣС֥ûзʲôźã
Ҫȥ䣬ңҵıʹǽںıЩĦЩʹ
Ȩٳһ仰ֱӱ߳ԡң˴ϡ
Ȩٳ۵
ϵķ
ʼģĲˣȥҪˡ
ȨٳУҲˣҺۡ
Ѿ˵ɤȨٳеɫһûټȥȦڻӸסˡ
۵û
úϢĶͷǿϴܵĻʵǲ˺ˡ
ܵķʹҲʹˣһšʹš
˯ȥһֱ°ҹȨٳнӵһͨɭĵ绰
Ż˯ȷûг֮˽
ι
˼֮ڲʡ£ҪҪɱ
Ȩٳų
ҪˣôԽ̲ϻԵøףϾǵһ˳λˣ־ˣҲԼ̳ĹɷݣˣôԽνǸǡ
Խô̹ġ
Ҫôͷ
ȨٳɫһɱǳͷȻɱġ
ǿŮˣȻҪӦĴۣ
ȨٳЦһʯ骻
ʯʯ骻ɭһǴ˵ĳҺĶȳš
ɭ˵֪ˣȥ׼
Ҷϵ绰ȨٳнƵϣ˯ɺܳİۻˡ
»صϣС૳ȨٳУ쵰
˯˻
ȨٳеЩˣһʲôΣ
ȨٳУ졭
͸ɴϣ
˯úԺСֺһţȨٳнսڴǣ§һ˯ȥ
ҹոλнһëڣȴľ
㣬ǡɭŵɫţȨٳߵˣȨٳǰҵģ֪֪˭
С㣬Ҫǲ֪˭Ҳڰˣ˵ǲǣɭЦһ£û뵽սթǸȥʱֱǲ롣
С㣬үĸоôɭһɫܷ
ǳ£Ϊȫװʲô
㣬Ƕ֪ˡǵô
ˣСɭ绹Ҳû£˵⣬ȴ
ǡѸٽһקֱӰһϡ
ɭʯ骻Ӵóǹȳζֱ¡
࣬ȥ
ǡѹ죬ǿſѸٽʯ骻һνһ
ķ죬ζֱŨҵģθ¡
С㱳˰ɡɭ˵Ҳ˿ûӣôôûҪѾʵˣ
ʯ骻ζСٿ϶ϤˣȻСϲǿϷ룬Ǿ͸Һݺݵιιʯ骻үſڡ
ǣɭ
½ͷɭҲû磬ֱת뿪ëԢ
һһʯ骻һֱ˿Сʱʯ骻ȫȥ
ѾľˣͷͶڷ飬ͷ촽ҲǶں׵״̬¡
ŻŻǹζθĶ£ֱӵ˵ϣûˡ
ˣɭķԸϰ͵үȥ
á
̧磬ɭ뿪ǰķԸ絽үſڣǷϿ¡ڵģͲһǧСģ
վһһεŻţŻŻ
̧ͷŷүס
ԭүסȨٳж֪ӲȨٳеۣڷ֮Ȩٳп϶עүһһɣ
ҧҧѵְ塣
ι˭ĸҪģߣϹơ
磬ү
磿Ӷ´磬áģӶǱųɵ̬ȵġ
ǰҪүү翪ʼſڴš
ֱѾ˯ү
˭ү¥ĴͷԺڷ顣
ңү̧ͷվڴߵү
ͬʱҲүŮˡ
㵵˵ԭǼٵģƭ˵ģڿ˵ȴӵűŮˣ
үŮʲôˣȥ˯òã
үһƿŮˣٶȳ¥¸ȥ
Ů˶ݺݵĵ磬ȴһĨʤЦݡ
үӱڳ֮󣬿Ǳģһۡ
ôˣôŪ˭۸ˣү˵
үںܣϴһԼǲǴŵŮˡ
û£үѸٷԸһӶˣѰ˿ȥ
ǡӶ˵ͷһ磬Ȼû뵽ô䰮˿뿪
Ǹү˱֮С
һϴּͿʼ£ȵ΢תһʱѸϴ˸裬Ӷ׼õ˯ۣ߳ԡҡ
׷ʲôˣ
ҶûȥǲǶˣ
үͷҲǸղŲ֪飬Ƕˡ
ѵҶүҺúҺú
ȨٳбŮˡҪ붯ѡүο磬ҽҲûа취ˣȨٳе˶Ҷúܽ͵еĻ϶ˡ
ң֪ˣһԼ취ġ
ʵڲҪҰңһˣٰһ취𣿡
ͷҲûбİ취ˡ
һܣһγϴּȥ
ʯ骻ÿӾȥŻţĥĲᣬһʱòˡ
ҧأ׺֮ǰǸŮĿں죬ھдˡҶ֣Ƿ˷һÿں콫ȫͿĨˣ
ҪҪΪʲô㻹ȥΪʲô㻹ȥ
顱һ죬Ȼԡҵűƿˣ˿۷ԡ׼ĻױԼĿںеʱһС



144Ҷǻǲ

תվİ˿
˿㵲ѵ磬ҿںʲôǲǷӣȻộں죿
ЦŽںݸ˿㡣
ҵĿںھͿʲô˿žϱͿĺۼộںңŮˣֱǷӣ
ʲôֲӲĵŰ˿
˿һӾˣҡҡǰ˿ȫԼûĵط㰡ҵĿں̣ҵĿں죬ûͲˣôˣû㣬Ҿʹְֺúý㣡
Ұְ֣˵ҰְֵĲǣһӾŭˣһץס˰˿󣬡ٸ˵һԣҲ˺죡ݺһƴ˰˿ϡ
ҴңʲôҲһү˯Ů˶ѣȻҴңҲŪ㣡˿Ҳʲô۸ģȻ˫ַһƴϡ
һ⧲һƣ
統ʱͼۣץϴ̨ϵһѼֱס˰˿ӣݺݵĳȥ
ȥɣȥɣҵ˶ȥɣûϣǲ䣡
γֺݺݵĴ˽ȥҪ˿һ
Ҳע⵽ˣүѸٺӶһͬԡڡ
Ͽںĺۼڿ˿ѾѪѪİ˿үǰֹ˷硣
Ѫɽϣȴøˬ죡
侲㣡үֶļ籧ڻ㵽ʲô
ʲôɱ˰ү㿴ˣѪɫƯ
磬侲һ㣬侲һ㣡νҶ´ΣлģҪǳʲô£ôҶүһǵ硣
磬һӾͳĬˡ
ԣҲܳ£ҪúõģֻкúõģҲɱҶ
ǰͨͺáүëȥϵѪ
Ů˵ˣһһ翴ŵϵİ˿˿һֱ΢
ȴû˸Ҿȵڵϵ
ҪҵǰŮˣȻң鲻ˣ͵ү˵˵öԲԣ˵ĶԲԣȻЦ˼ʻѪҺʼ˷
磬үŶЩˡ
ֻܾܰԣ˵ĶԣǻطȥҰ·ˣ涼ѪմѪͲˣ˵ǲǣ
ţšͷڵЩ־塣
ү˿Сô죿Ӷ˿ĳҲɵۣ϶ѪѪŮһֱںȣһαһ΢
Ҫү㲻𣿡
ˡүĮĳȴҲһ˿ʹġ
صҺү绻·ļ϶Ϳʼòүҡ
ү¾ͽѹ¡
ΪʹͷԽʼֻҪүһ첻һæֻҪһԣͻΪ
ȻˣΪʲôúүأ
ʲôү
үΪʲôô
Ҫ
롣罿ĵЦš
Ǿ
δ˵ٴδսۡ
źүһϣүȻ㵽˼㡣
ȴڰҹϴ裬ϴһζе
վھǰϵĿںӡѾɾˣžԼЦš
ҪĶһõֻѣڣҶҪ
峿ġ
һ̣ЩӴϵȥ
ȨٳЦһֱӽ˻ţһҪ澪Ķǣ
ҪӴϵȥˣ˭ż
Ȩٳһʹֱӽ˻żֱ۵ϣܵĺһľ롣
Ҫȥϰ˰ȨٳУҪȥϰˣȻҪٵġ
Ժ󶨸أÿ춼Ҫ簲Ǻǣһ٣
ʲôƹذֻӣ㰡
ҶǻǲǣȨٳе԰Ե
ҧҧ´˿ʱ䣬ٲһٵģ
ٶȨٳеĴѸٴ˳
űź浹˺üڿ˰ɣңҿȥˢϴ˰ɣ
ȨٳпЦķӦһ˰ѱȫקˣݵĳǰ
ߵѸٵͷҿ
תѸٳϴּķȥϴ֮·
ȥҲbra
ﵽ׷˰ѵֻŮ˵·ûǰô࣬ᶼӵ˰ɣ
Щƶûвİ
ڳ˺üΣȻûҵ
ţ̫ˡȨٳֱԺס㷢һͷĺҡ
ȨٳÿκţȦġ
ʶԼǩµĽЭ飬ôˡӦҪӣ
ǻ˰
ȨȨٳУȷſңҪҶ
ҵ𣿡brabraεǰ
ôҵģ
ûϸҡȨٳֱϵı
ʱֱùbraˡ
ôȨٳ׼ȷĸˡ
ԼϵbraѸץһԵ·סԼȨǳbraٶô죿
ǳԴˣȨٳЦǺϲԴ׵ģ
ûУץ·ææĴϣֻڳʵȨս
⻰ֱĶǴζȴûʶ
մµʱֻסϸ֫ϳҵһθ⡣ֱ뿪ټĸҡ
תͷȨٳеıӰ֪ΪʲôܾĿڵĵطǳһ
ҶɵվҪٵˣ
ѸٴϽ㣬ٶȳŸȥ
С֥Ѿվڸſڵˡ
̣
ۡ
С֥ĸĿˣոպʲô٣̣
㣬㺰ʲô
̰ʲô𣿸ղɭˣ˵үѾˣǺϷˡ
ô졭һϣ¶֪ˣ
ʲôô죿̣˵ʲô
ûû¡С֥¶ЦݣƵİϣҵģҵİأ
İǰȨٸرƵģȫֻһС֥ݸ֮ǰǸȨٷԸˡ
ӣˣСƷгһʮİûûôˣҲ̫ϧ˰ɣ
ǰȨ˵ŮˣõĶҪõġ


145Ȩϼۻ

ԶԣֻܽӹС֥İѾӣӦӣҲܲˡ
ӻǸϿһɣ꺢ӣҲػɣܿŵֱûһȨȨ飬ֻϣ˵ĿԶûУ
˵Ҫ׷ƭ˵İɡ
ԼټȥѸٳŲķȥС֥׼õ͵ݸ֮ٶ뿪˱
Ǹյſڣһſͺͣǰ
ȨٳУ
ûȥϰࣿ
ٵϳ
룬˳ţͺڣѸٸԼϰȫ
Ȩٳ漴ţͺվ˳ȥ
ܿ͵ҽԺ
˿ʱ䣬ӣ
ллҪƿţȴȨٳס
һʹ˻У漴һĴϡ
㵵ĵɴӣǰȨٳС
ûȫӦʱѾˣһСӷ
ͷһһɫСӣȻдš֤֡
ˣǩ˽Э飬֤͵ˣٶδҲ̫˵ɣ
Ѹٴ򿪽֤滹˵Ƭȥޱǡ
ǺϳҪҪôʵͺĸԸ޸һǱȵİ
ô
˵⣬Ȼ˵˲⣬ǰ˹ƻڳڣݺݵʰһ١
Ц˵ţ⣬ⲻˣҳÿ
ҶϹأ
ʲôʲôϹ
Ϲÿ𣡡
ҧҧ֣ÿÿ
šȨٳ΢²⡣
ҪٵˣȽҽԺˣ
šȨٳӦ֮ٶƿţ漴ҽԺȥ
ҪٵˣҪٵˣ
ѸҽԺŴ򿨡ֻӣҪٵˡ
һûãøˣ
ŵݳʮ¥İ칫Ҹȥʮ¥֮ս칫ң;ղ̫Ծ
硣Ŵҵ簲Լİ칫ڡ
Ҷҽͷ𣿡
ңףһĸ¹ǰ˼򵥵İ״ӣͷΪʲôҪңʲô𣿡
˽Զ飬㻹ûӵ֪ͨ𣿡
˽Զ
ǰ
ͷҪ𣿡
ţ˵ǵģΪʵϰҽǲԶģͻѶΪ֮ǻҽԺĹء
⼸ҽҲʵˣͿȥˣǶкܴһʵϰҽôԵVIPĸˣ
ǵǿƵ֪ǳѶɵ֮󣬾ͶĹˣ˵ǹĿ࿴
ƯҽָŮˣȻܻӭģϾһ硣
ǻˣлϲ޺ãͻҶҽҪǲ֣ѵи̥ڼ𣿡
ҲãںǸϵҲ˳ˡ
ǰɣҲȫԺ±ʵϰҽЧ£ҾùҲԣ޹޹ҪЩҽȻ΢ᣬǿԺ
ԵģҶҽҲģǱҲ˵ġ
ͷŴЦҲûкܵģѳɶֻ֣ܱˮˡһҲֹ۵ˣˣżûʲôãý顣
ֻһ۴ңˣЩ˰ɣ
ţѾˣΨȨû顣
Ϊʲô⡣
Ȩ˵ҪҶҽ顣
ңָԼ
ǵģȨͦϲġ
֪ˣھȥȨϵĲһΡѸٳȨĲȥ
벡վڴߵȨţһĺӵˣ˿ǳܡ
첽ߵߣŵĴԹСһЩ
ô󣬽ͦģ
ҵӹͦˡȨһμۻᣬȨϼӴϵľۻᣬæ
Ұæ⣬ַȨ⳯Ųķȥ
ǰȨԵúΣӹǲУļۻ᲻֪ܲȥϣٳȥ
ȨٳУ
šȨͷһҲûвμӹۻᣬȨҵĵλ˵ǲġ
ǰȨ⣬ϸÿһ仰ȨһֱΪȨٳпǣǴȸһ㣬ʲô˰
ȨҲҵȨҵ֧һѾٳеøˣһ⽫ŽٳУκμˡ»ֵ֧Ķ硣ҹȻһ֮ҲҪѭ峤ϵ
ܹȨΡ
ϸһһ䣬ĵͷ
Ȩ̾һһʹȻĵĳ֮Ȩϱ
Ϊһ׿Խ쵼˵ıҲɣǹʱĵ˭ýｭɽһݰ
ȨȨ֮ؾǲݰһ˰ɣ
Ҳȷܲܰõһᾡġ
ܰ쵽ģһܰ쵽ġȨ⽫һش񽻸ϵĵ˲Ҳ
´һᾡһԡ
ãллȨҵĴͽˡ
Ȩô˵˵ҾԼɽ󡣡
ѹɽ󣿹ѾͷȨⱻЦˣãǾ㲻ôѹ㾡ȥͺãΣҪлл㡣
һ鲻ףȨܸҽ𣿡
Ȼԣ㶼ӦҵæˣʲôҲܸأ
ΪʲôҪд˭ȿӣ˭Ȩϼŵļ̳ˣ
ȨЦˣѾͷһܺõ⡣
ҲΪʲôҪҧҧΪȨٳߣӲҪӣ
Ҳһֶΰɣܷ֮Щ⣬δҲǰ֪ģˡȿȿȡȨ͵ؿ˼
״Ѹָıû°ɣ
û£û£һϹͷˣ˵ͿסȨԵɣɫȴÿ
ЩȥϵҽȨ顣
鷳ˣ¶ȵˮûˡȨҡͷʾ⣬ٴ˵һǿǰٳгɼң˿ǹƽģûƫ̻κһˣԼͶ»ᣬҲܹĹȥҲôٳֱӻᶯWYƷ̵ȨңȨҲԼ̳УǾ̲
Ȩ⣬ΪȨٳм̳мţþ˼
ȨϣΪȨٳпǣǸʲôԹǽⲻأ


146ƯҵȻҪлл

һӣҲһְĸףѾͷЩͺãϲõڶ֪
ǣסҲܹϵȨΪʲôô
ٳ˰ɣѡһ㡣Ȩ϶ͲбƵġ
һΣС˵κ;ᡣ
ǣҡûа취ϡ
Ȩ֮ǳһŶ˵ЦððѾͷҲǿеģϣٳףʲôϣٳбòĮܹ˵ĺӣְĸ׸ȥľ޴ʹһӵ
˵˴ĺ֮ʱ·Կܶ顣
˽Ȩ⣬ȴ˵ʱ
ʱȨۣҲţĮƫִмһˣ֮⣬ʲô顣
ڣȨȴ¶һּΪºʹĿ⡣
ҲӦǾ䡰֮Ҳơɡ
뿪VIP֮14¥ȣͱСʿ
Ҷҽ쵼Ǳȥ17ҡ
֪ˣھȥͷ֪ҪʼˣҽԺĹأҪͳͷˣעһȨϵ壬ҸղŽȥʱ˷硣
ǣͼ£Ȼȥ
ͷ󣬳ŵݿڵķȥŵݵ17Ĵڡ
еҽˣҲʵϰҽڡ
սҾƼյģյһֿϷĿ⿴Ŀģжˡ
յĿģݺݵĳһ١
ûٳмķȥ
Ժ½дʵϰҽĹϯλڡ
ԺȳʵϰҽҶԸ͵ҵиһ£ʹ£֪λкο
û뵽Ȼôʢ󣬾ƵҲˣЩģЩûмġ
̧ͿյصЦѾźˣȻôܻЦţ
һȳε飬ҸΪǻҽԺĹأҽԺĹ£Ӧʵϰڣ˻ѧУʵϰֹ㡣
Ҳ½ųҸҲΪҽԺĹأҪܵͷеҽչ£ôǷƵҽžҪȥˡ
ԣΪǻҽԺĹأ۽ǺǻǻҽԺĹأ˹Ҫعءز˹صʲôҽ
˵Ҳţײ˹ɣȻһʵϰҽôѶȵֱͿЦؿβ˵ţΪչԼԼڽҽԺһٳǺǣδ̫ļ˰ɣҿģҲǻƿһʲôȥΨһĽ;ǣײˡ

½½ıŸԵĿûһԸ˵
¸ӿ϶ˣյİźһУ͵ŰҽԺء
λ˵𣿡һƽĳſȫһ˿ЩζЩη壬ټƸڣλȻǱҪһЩ
û˵
ϳȻλ˵ˣǿɷ˵䣿
ԺԺ϶Ϊ½ͷ΢Ц˵
ǿƵҽұĸλзȨ֪εʲôָһʵϰҽţϵĻƵЩԱˡ
ǼϵӹҲסˡ
ҽԺĸƣǽҽԺģȨԡοβǺ
ŶЦЦƵοϣҲû˵ûзȨνȱ𼤶ҵ˼ǣνʲôʸָţײ˹Ǻǣҽؿ裬šײ˹ⷽ谡
ϵĻνǺ޻˵
νĽӵķ֣ڣ˵ôɣҲû˵ʲôʵϰҽĵȷȷǻ˹ء
ǡֻЦ漴̧OKǾҶҽ˵˵Ŀ
վǰԺԺǾһ
ųҵλв׵ĵطôǸ
ԼĪӹλûʲô̫ķӦٴ˵ҵĵȷȷǻ˽ҽԺĹأΪʵϰҽҲӦûнڵָ½ңһѶȵԣ̼ҵĴ󡣡
ϴ̬ȺܺãԺ͸Ժ΢΢ͷʾ⡣
ε龪ҽԺǲܵ飬һ㣬Ҳ
ǣνڸղ˵źײ˹ұʾνε۱ʾеЩһٳνϱҲסˡ
˵ʲôνڵ¾ͻˣŭ
νڣȱ𼤶ղҶҽ˵ˣв׵ĵطȵǸˡȻѾǰǸˣνڵķӦδЩ˰ɣ
һ˵ţһְסνڣԭվָνڣֱӱϰסˣ¿Ƕõλڡ
ȻϹЦһƽı飬ҽĻ˵һѶȵƾšײ˹ôʣνھҹ·ɣ
ⷬ˿϶˱飬΢΢һЦƵƵͷ
⻰ʲô˼˼ǷҾҹ·ײ
νڣֻûʵݵ£ʲôʸ˵ꣿƾƵΪθӦýв˵ǻƿҵҪллνˡ
Ŷ˵㻨ƿҪллң
ǰƯҵȻҪлл£һЦ
νڱļҪѪ˲Ǻ졣
ƳյģյĵɫҲǷǳÿ
ȻϣνڿƯʱҲҪҵĳɹдǷ˹أһ޿ɺǣĽǣҳɹˡ
̵ļѣֻһ֪˭뱻˷ԼͶɹرѵɵġ
ԺҶҽֱ·ϣΪƵΣȻָҵıӹңֱ̫ˣҽڲҽԺԺҽԺˣνֱӴλԺ͸Ժ
ڴʱټҵűٿƿˡ
ҵҪ˭еӸҰҵŮҽԺ䵽Ϊ
ſڴڳһ볯ſڵķתͷȥ
ȨٳбŹ˻ſڣޱȾȣɴǲ˼ı顣
ôˣ


147Ҷһӵô

ע⵽յĵı飬űٿش䣬ȻǴ㵵һҲ˵
ڳ˶Ȧˣ˭û뵽ȨٳлȻҲǡ
ڲ;֮У˷Ӧġ
²յøֶָЩһ˵ȻյһٶαҪ취յһѵ
ϹȨٳЦЦЦݼΪ
ȨٳпЦݣҪٳӦˡ
ֱߵԲλǰֱӽһνϡ
νںܺȨٳУȴҿͷҲҿ
λȨٳſգ΢Įĳ
νŵվѸվһࡣ
Ȩٳжɭʹ˸ɫɭѸٵ˵潫νڵӰᵽλԱߡ
Ȩٳְ˫磬¡
˫˫ɨڳҽ
һдˡȨٳ΢΢ﴽǲٿؽƵԺ͸ԺϣеĽΣ
⣬дᰡǱôᡣԺĿ˵Ѿ۹ˣֻһǴ˶ҶҽεΪǺܰģϾͻһʬĽģǻ
ԺڸĵҲ̫ˣĶò졣
ղŷĬüε˹صġСھͿʼһıˣ
֪ҽȨٳекοȨٳеһһϢһȻڳ˶ꡣ
˿΢΢Ц⣬һϷӡ
νڵɾ±ˣû뵽ȨٳлνţƣҲȨٳǰק
ҾøԺ˵ĺеղвףٴҶҶҽǸνѸٳϹǷǳǸҶҽҸղв׵ĵطϣ½⣬ҲҽԺĹƶȡ
Ҳ̫ˣȥ˰
ҿҶҽвԵĵط繦֣ỹǱôᣬ͵һˣεҲǴ֤ҶҽҽϣԺԺúÿõˡ
⻰Ѿ˵÷ǳˡ
Ժ͸ԺǶҿǣȻҪõģ˭ҴҶǻ뱻Ȩٳе
λôɡȨٳ֡
ִڣǰǼֱǶް
Цʵܲˣסڱǣɿ˺ü
ȨٳоĿ֮´뿪˻ҡ
߹յߵʱԵĸܵĨʵĿ⡣
תͷյģͣ˽Ų
ͣ£ȨٳȻҲͣ£ȴʲôҲ֪ûв룬Գȥ
ԺҪҶ֣ҽսҪǱٶͱӣҲģε飬ˡ
ºҲ뿪˻ҡ
߳ҵʱţŹʮʮӶѣȨٳȥĶˣ
Ȼһֱֻסһڣֱӵȵǽϡ
ȨٳаЦﴽ򦡣
ȨٳУôˣǽϣǼıǼ⣬˵ľܽܽԸܵϵ
ҲܰȻô
ʵһҽԺĹأڲѵ£ıͷˣҲֻԡ
ҲԵģҶ㱳Ϲʲô
ȨٳУлл㣬㣬ҿûô϶سͷ
ڶ֪ˣҵҪ˭ҳͷ㡣
Ȼü޸ʲô£ֻҪȨٳ֣û˸Ҷˡ
ŷţ޸ôԸ
ˡ
￪ʼĴڣأǲҲĴأ˵ԲҪģҲֻΪûеõ֣ԲŻеõõ֮ǲǾͻģ
룬ȨٳֱӸһϵôԶ
ˣȨٳУǲļۻ᣿
֪ȨٳüͷһȨģ
šͷ׼ȥ𣿡
ȥȨٳֱӷˡ
ΪʲôҪ̳Ȩϣ͵òμۻᰡ
ȥȨٳз
ҡҡͷʵȤȫ0
˵С˼ȥǾʵ飬ϾסȨٳеġ
Ȩ⣿
šͷû
ҶҲԶ㣿ȨٳһЩ
ҽôԶ㣿㲻ȥᣬ𣿡
ûС
һҼˣŲȥûˣֻܳ²ߣ˵Ȩٳл᲻Ӧ
ǵøԼϼ˵ıǩ
¶Ϊı飬ҾǼ˰Ȩٶʶʶˣ˵ǲ̫ˣ
ҶԽԽˡȻְ취

ǰ°࣬ɭ㡣
㵵ȨٳУӦˣӦˣ
ָ˵ı飬ȨٳǶ΢΢ˣ㲻ʶνļˣ
ֻҪҪͳͳȫ㣬ҪοС£
˵ˣôûȥˣȷǸøǸνĴЩ϶һˣ
лл㣡һ£ȥٵĵӾ°࣡
Ҷһӵô£ץס׼ȥٵȵǽǽʵʵһǡ
ӶӲ˾סš
顪ʿе̺Ͷȫ˵ϣѵ졣
ȨٳһٿתͷǸʿ
СʿŵͷǸԲ𣬶ԣԲ𡭡Բ𡭡
ſգĿ塣
СʿŵɫɷףʰѸܿˡ
ôףҪȥġ
˱յǸŮ˾ȥůô
һΣĿǱػһ£仰ǲǿɡֻůһأ
ȨٳıǼ⣬һ¡
ŵˣ
ûأֲһҶûŵ
Ժ󲻻ˡָСԴϣĶͷϣ˳Ķͷһ£ĺ촽ϡ
ңȥˣææѸٳŵݿȥ˼֮ͣ½ŲתȨٳУιȨٳУ㿪زƷעⰲȫ˵ּ֮ææתѸٽ˵ڡ
Ȩٳ΢ʼˡ
ص칫֮칫ڵնԾˡ
ѸٵͷٳԼλȥ
Ҷҽһҽʦס
ôˣ


148ģһ߾ȫϷ

ҽʦһʮҵˣƽͷǳĸЦһȦ´
ԾԾ
Ծ⣬ôԾˣ
ô죬촽Щף¶ɢһȨٳеϢҶҽĻðǶ֪ԭȨٵŰȨپȻ飬ǲǽ˺ܾˣ
ѸԼλڣǸVIP˽ҡ
ҶҽתƻȨǷвУòãʲôʱ̸ģǿһ£һǵĺİ
ʮˣôСһ
ЦһǰһЦݵҽ
УҪ취תƻУ
ղҵ칫ſڵģӦûûԶ
ҽŵصԼλá
ԭȨٳôŷɥ
ҽ׷׽Ĳݸ
һ˿ĵͷű棬һֱĵ㣬ǰһСʱ°ࡣ
ҽԺſڵʱͿͣſڵı۳
ɭ硣
̣ϳɡ
ɭ磬Ҿ㻹ǺȽϺáܾúֱ̹Ťġ
ã˺ǰ̣رڵʱ򡣡ҪǵȨٳе溰žҪˡ
Сͷ˱۳ڡ
󣬳ܿʻ˿ĵ·ϡ
Ҫȥ
֪ˡɭҲ˸ӡ
ɭƵ⣬ָŸλãʲôʱϢأ
ˡ
ԼĪʮңͣ
תͷȥһҹңƵķǳȫ԰ɫΪƣһ
ɭźŹȥ
빤ҵʱ򣬾ͱԱסˡ
ҶҶСɣ
ͷǡ
룬׼ˣ
ͱ⼸Աư͵Ƶ˻ױ̨ǰȻ˫¡
ĳҲ£Ѹٱ𣬶ʽĻױˢʼ϶š
Щˡ
Ȩٳأ
ˣ
µʱ򣬺ȻӾ￴վˡ
ȨٳУΪ׼
š
Ŷ׵ĵͷҶˣϸֶš
ȵױݻ֮һԵĹԱһokơ
󣬼ԱѸٽƵǰ
ҶС㣬ϡ
áӹܳҪĶ
ﻻڹѾˣ˽ģġ
ҡ̧ȨٳУһʵô˵ע»·ȻֻȨٳһеģ
ǶȳȥȨٳпڷԸš
ǡеĹԱ½ͷת뿪
㣬ҲȥвУ
Ϲϳȥô
ҵ滻·
㵱ҵ滻·٣ںһˡ
ϴΪڸbraʱİֲҪ滻·
ҧҧϵȹ·һܸ࣬оһ˫ȵĿһֱıһٶѸٴϡ
Щ⣬ȻôȫΪһʶҲãɣ
žеԼЩסˣ̾ºĵơȴ˿ҵ鴮ߵĴ幤պƵĵ׺·һ㣬ʮ㡣
ȴԼĪ׵λãȻϴǼһڷĸ߿
ȥһ֮󣬽ôҲĳ̶ˡ
ЩץֻȨٳУܲȨٳиɣ
ҧҧ뾡취ȥ
ֶ̡ȨٳеȻ
ææתͷֱĻ
˭ֶˣ
ⲻֶ̽ʲôȨٳָһǡ
ٴ̧ͷʱĲѾԵһݮӡǡ
ôÿζҪԵĵطϲݮſϰݰ
ܺãӡˡĿǺ۵ӡǣаЦķʽȨĿľΪ˸߽ϵˣŮˣ
˼ӣЩߵĿǲúܶ˶֪Ǹˣ
ţĸȨٳ֪ʡ
ͣ顣˵ڣֻǸǸ档
ΰ¼ˣ
ͷɴ಻˵ˣҲ˵
Ȩٳд˱۳ڣ󣬳ѸٳȨׯ԰ķȥ
ǽţ޴ŵСֽһԾ⣬Ե÷ǳš
ȨٳкȻЦһֽ˻Ҷ㶶ʲô
ңңܲǵһμǼˣҡôܲţ
ǵҪݶ֪ô
šͷ
ݣҲݵһ㡣
֪Ȩ̫̫ܸ㶪˵ģģһ߾ȫϷһݺõģ
ԻϷȨٳжȴŲͬԢ⡣
ֽµһ鷢˿ָϣ߶Сϡ
СŮǷǳء
ٴεΡɵͥԺȨٳȴÿЦȨң֮ˣҪȨĸ׵ѪֻҪWY̲ȨҾ͹ˣֺαشµüϿҺȨ֮Ǹﾺ
ͣͥԺſڡ
ʵ۳벻ۣΨһĿǳϵ֡
ԭ۷׷׵ˣڿ⳵ƵʱȫŲԼ۾
⣬Ȩٳеĳɣ
ǵģȻȽͨıۣǡ⳵ƳҲûеڶ˰ɣ
ģôˣ
ȨҺö𣿡
˵ȨүӲˣֳƲ¡
ɣȨҵԸʲôѾǮˣAWƷҵ֮
ôǲɵ˭ǮడοȨҵĶӣȨ֮ôܺȨٳбȣ
۷׷׵ʱ򣬳űȨٳ³Ȩٳһ³
³ǳ˽ֵĻ⡣
Ů˭μѳɣ
ܣҿμѳģ㣬ߣǳԲһ
ĸƯ㣿
ǻ𣿵ȻÿȻȨٳôܷμѳҪһǵȻΪƯ
μѳǳģأıðɣ
һҾǰŮҲֻܲ19ɣ
ţǵģҲ60׵Χңû¶ȣǿҲܳ

ЩҲҡ
Ȩٳдׯ԰һȥ


149ҪǳԳСô

ȨסԺĹϵȨҵȨ֮ȫȨ˵÷Ȩ֮ڿȨٳеĳ֮ЦѸٽסˡ
Ȩ֮ĸһЦҲһ˲佩סˡ
û뵽һۻȻʢʢֱͷƤ飬о༵ܶʵĿⶼϣŷ
ֽһȨٳе֡
ôˣ
ȿȣҲ¡ԼڵĿӣԼôȥҽԺ˵ĵôأ
Ȩٳɿ֣ǳûаȫУסװ°ڵʱǿı佫˻
Ŀ֮£ӶȨٳеġ
㣿Щ𾪵̧
ͷĴ¾˵Ӳ
˲ԣû뵽Ȩٳл֪£ԲŻķʽ§ڻΪľģ
ͷһ
ǰٳУô겻ˣû뵽μεļۻˡ
šȨٳ治ɫС裬þò
һС衱ȴ޴ɷţԵȨٳУôҲʧ̬
ľ΢ЦǰþòأԽԽ˧гˣλСǣ
ĿⶨϣЩˣϸԼҪ侲Ҫ侲
ƽĳǰЦãҽҶǳеš
ϣţ˻һڳ˶һƬȻ
Ȩٳʲôʱģ˰ɣ
廹ǷӦģ˵Ӧúһ衣
裿
һ㶣ûĻղȨٳкǡС衱ô鵽ͳɡ衱ˣ
ǣС衣ŲļƣȨٳôģô
ɫЩÿˣƵȨ֮ϣ֮ܵܺ͵ôк
ǵһμȨ֮ر־ֽҲʱܹȨ֮Ӱ׼ȷ˵ûȨңȨ֮ʲôǡҲûиȤԲȥȨ֣֮һμȨ֮
һ£ҶӰ֮ٳеĸ硣
ֻǵͷʾһ£ûʲô̫ľٴ롣
Ȩ֮´Ŀֱǵһɫеĳ̶ȡ
ûᣬҲûкȨ֮˵ʲô
ٳУþòˣǰͬ
ȨٳЦĳô绹Ǻǰһ
Ȩ֮ɫ˲ЩҲסˣȨٳڼǰһݰ
ȥԵ㶫ɣ˷ˣ˰ɣȨ֮תƻ⣬ţ֪Ͽдһµá
š֪ߵǰƼģٴ㼵ʣ߰ɣá֪εĺܺãΪε̫ˣŻ¶š
һȨٳУЦˣĶˣȥԶȺ̸òã
ȨٳıǼ⣬Ե㡣֮еĳΧ˾ﲻѡ
ĳҲһӵĻϷɡݵá
ԳСô죿Ц
˼һţ
Ųǣ˵ҪǳԳСô죿
һֱȫõģΪʵ̫ˣϣһ㡣
ҶҪ㣬ô
ⰡȽȥż⣬һǡ
Ϸ壬͵͵һ£ְᷢɣ
ʲôóѵƵģȵ֮󣬾Ͳҿˣ֪űȥ
֪֮ʵûʲôˣΪҶȥ濴Ȩٳˡ
Щˣ˿˾Ƕˣ˾͵ó԰
̣ʼһЩ򵥵ʳ
֪ľٶٳôʶģ
ɩӶǵİ¸Ȥ֪Ǻ֪ദҲиΪ˭ұ֤һᷢʲôҲȷ֪ûе⣬ھ֪ĿǲƵġ
ٳϲ㣿
ϲҲȢˣɩ˵𣿡һСУתͷ֪Цˣں֪߽ʱ֪Ŀĵȷȷŵˣųһ
Ȣ㣬ҲĿĵģܻϲ㡣
ɩΪʲôôȷ
ΪһŮˣֻǸŮ䲻ѣȵһ̣ͻȡ֮
ȨٳһŮˣ֪õϢЩ𾪴㵵ġ
֪ԭȨٳϲˡ
ԣ˵ҪģֻһϷս
´ٶ˵ȨٳиͲϲҪĲӮģɡ
ⳡϷҲˡ
ɩӣǾʱʵ˵ɡ£һУ֮תźԺķȥ
֪˵ʲô֪Ŀÿ£Դ֮Ĳмͼ˾ÿ¡
Ժ֮һǧϣ˼£ԺƯɫ㣬Ȩүӿ϶˷˼ġ
ԺûʲôˣֻһҲ徲ⳡϷԼȥˣԻ
ɫ£һǧãȴŸղ֪˵Ļ
ȨٳŮˣ˭
ԼҪȥ룬ȴ̲סȥ²Ů˵˭ǲǺǲǺܰ
ִԼЩˡ
վͼ߼Լ侲
ȻɤڸʲôأԵúܽ꣬ٳΪʲô𣿡
תһװȨ֮վԶĵط
ʲô𣿡Сֽ߬ȭԼ侲
ҶΪʲôźٳһǲҲڻУ
⣬ˡ޿ɷ档׼ת뿪ȴȨ֮һѸסˡ
ôֻҪϽȨٳеһһңһĺôȨ֮ɫУǳ
ûȨ֮ٴ˵ֻҪӦҵŮˣڴϻڱĵطҶ֪֪ҵ
ģ
ѹȨүӲϽҵȨ֮ϣԭһжԭġ
Ҷ㳤ƯӦ֪ٳж϶ĵģԣңõôĺ뱲Ӳбϣ˵ǲǣңҿһӣȨٳָʲôʱˡ
Ȩ֮Ŀоֹö
˵𣿡ƽȨ֮
ҪҪǸңȨ֮Цˣ򦣬ҿǷǳ㡣
޳֮ͽ
û˵ֻ΢΢ﴽ¶һĨƯ΢Ц


150³ͷͽ

Ȩ֮ǳеٴ˵Ȩٳеϲ̨˽ӣȻΪҲ˽һȨٳûи˵ʵҲûк㣬ҲӵĹߣΪ˶üҲԲŻȢİɣֲĵģҲɵĸأ
Ȩ֮֮ٴ˵Ҳ㣬ҪɱȨٳеģС˶һ᲻أֻҪңһܶô
ЦݣʵҶҲǷǳ⣬ֻѾ޸Ȩٳˡ
޸ôֻҪ룬ǾһֻҪԸ⣬Ҫ㣬ΪҵŮˣȨ֮ȻǼͣһζ
Ƕĵ˼㣬ϲǾԷٺˣ
˺ȹӵһߣȶʱչ¶š
Ȩ֮ľٶʱЩȻΪʲôҪȹӵһ˺Ȩ֮ڿ֮󣬶ʱĭΪʲô˺ȹһѾҪˣҪȫȨ֮Ŀ⡣
ż⻷סȨ֮Ĳϳ˵ҪǺͱ˵ңôЧأ
Ȩ֮һӻûзӦ
㣬⻰ʲô˼
Цﴽٶȳķȥ
񣬷񡣡ųڷȨٳеʱᣬ˽Ļ
ֽȨٳУš
ôˣȨٳüʵ
㣬ҡţСֽקȨٳе·겻ѵʱĵĳȨٳգһ
ͷϳֻüݼˡ
ֲԱ
ȨٳвȻŭŰٿĪܳȨ֮ɫѿһֵز
磬øһ͡ȨٳĮȨ֮üͷһŭ⡣
ңҡٳУ˵ûжֶŰԼ
Ȩ֮ͼڱʱͻȻӲԶȨ
ǻˣԼĵҲ֣ȨŹڿĲ£˾ۻֳ
Χһը˹˭û뵽ҽԺƵȨֳ
峤ϸǴ㵵˵ˡ
Χһ˲
ȨүӾȻˡ
ǰҽԺ𣿿ӾָòԭΪȨ֮רء
ȻԼĵãҲ˭ŮˣȨٳеŮˣ𣿡
Ȩ֮Ů˻ʮһ붼ǲԸģеŮ˾ʮ߰˸˰ɣһֱţǼȴ֪һ
ηԼܵܵŮˣɫĴˣ㿴֪ı飬ѿ˼㰡

ȫȨ֮û˻Ȩ֮ˣ˶붼ڿϷ
Ȩ֮ôҲû뵽ΪԼһ֦ļᣬɱȨٳУڸȨⶼˡ
Ȩ⻹Ŀ֮ŭȨ֮㻹Щ»٣
֣ҽͰ֣ûϷԼǡ
žȨһƴȨ֮ϣҵزˣжΣ¥˼ûҵ
үүȨ֮飬Ҳ֪֮һһҶģǰ֮ǲģ㲻Ҫգôʪôܵסأ
С裬˵Ҫע⣬ҵŮҪӣȨٳЦ˸Цһм
үҪŰֻܼ֮Ȩ顣
ȨһĮٸ飬ҷź򣡡
ȨԸһıڣˣҴȥȨһǻˣҲʲôϣ
ǡߵȨ֮ǰүɡ
ߣȨ֮һֶȨٳУתڱڵĴ³¥ϵĺȥ
Ȩٳһѽˡ
Ȩٳоᱧ߳ׯ԰
뱼۳֮һҸղݵǲǺ⣿
Ȩٳһѽ§ڻֱѹڳŵλڣһİť建ɭԺŵߡ
ָ޳ȣһ¡
Ժ顣
㡢˵Ҫɱ㣬Һ˵ЩĻҾǿȥˣԲš
ҲԼ֪ô
Ҳµġ
Ȩ֮ˣӦҪһɫ
££
ҶȨٳŭ
Эָͷ֪ˣ֪ˣ´βˣû´ˣұ֤
֤ĻյͱȨٳסˡ
ȵǱƵġ
Ů㽱
ӵĽ
Ĵǵ顭
⣬ǽһԼæ˺üʿٴγ
ǳͷ
ͷСԸȨ֮Ȩ֮Ǻ֮ǣУǾ䲻
ǽأµʱ򣬳ӺȻͣ
ˡ屻˼
ˣ³ɡ
šͷȨٳһ³
ȵ³֮ɭֱ뿪
ʶڽеһö㡣
һ޴̨Χȫɫĵƹе׺ɭӶ¥ʻ֮תͷȨٳС
ʲô
Ľվ̨мλá
ȨٳУվӵʱΧˮʱ˳ŵĻﶯ֡
һˮŵˣһС͵Ȫͷʱ򣬷ֵϳֵ軭
⣬𣿡ϸţ軭ϵľ
㻹˭ȨٳվڲԶűһֱš
Ļʪ͸ˣŸ߸ЬٶܵȨٳеǰһˮƽȨٳоͳƽ̨Ȫȥ
·Ҳʼ𽥽ʪ־볯ȪȥȴȨٳһѱ˻
ܣ
ûûЦеתƻ⣬ȨٳУҪǱЩÿˣһĸ
·ȫʪ͸ˣɫĳӣȫĸȫչ˳ֱ˻
ĸֻܿɴཫװ˶һࡣ
һӿˣ⣬ġûôĿ
ôɤͳȻ
˵Щˣ˵죬ǰȫģʤġ


151¹Ҳдô

СɫŮЦͷסĴֱӷŵˮĽƽ̨м䣬һϣĺףǡ
ϵ軭ԽԽˮϵؽǵ·ȫʪ͸ˣֻʣһ㱡ʪ·ܹĸܵ¡
ȵ˻ʪص֮˰ڳϸɾ·ë̺
ԭղɭ뿪ʱȥ׼Щˡ
·ˡȨٳаë̺СԴϣֲ˲ʪͷ
תȥ֪ȨٳлرǲܵģֻԼĬĬת󱳶ȨٳѸٻ·Ըܵȵߡ
漴ıЩмһ鵲壬ɭ֪ȻҪ߾ˡ
ȨٳУ𡣡Сһ£·ϡ
ֹѾûʲôˣݮӡѾѩ׵ıȨٳкۼһĲŷŹ
ϸɾ򵥵ȹѾʪĲӵ
ķǳ£ŪȴķǳǳϧΪǸòŪ
ǼԵЩˡ
ôϲ
šͷǺϲرÿȥܷȴָһּΪ򵥵ĸоֻķǳǳϧҰ˺ˡ
ȻˣûбҪȥˡȨٳֱֳһĵϡ
ιڳڵϵȻÿϧһ˺޲ĿԶûˡ
ȨٳУϴμٻŵ顭˼ȥǹԲ𡣡
Բ㻹֪ҵǸЦʵûзϣѾͱѰɣֻҪ֮ǰһжҪ
ɲʪķ˿ֻǹЦûı
ǡԲ𡣡
Ūˣ
ţڰİ칫װٻŵ¼֪һΪ߼޻Ҳ֪㳵ҲΪ־ĳһְš
Ȩٳ˵Щ˿еκξȣƽġšһ֪Ƶġ
㣬֪Щ㵡
šû
ô֪ģʵ벻ףѵȨٳ֪
ЦΪˣʵǸС
Ȩٳ΢ֻ
ֵң
Ҳд
ԶԣڵĶ˵ɰ׵ģ
ԺôΣյˡ
ͷǰˣǰ顣
е˴ڣΪ˸㣬жƭȨٳֽ뻳Ѹһǡ
ȴԺȫȻȨٳз˵Ǿ仰
е˴ڣΪ˸㣬жƭ
ǰԽƭȡȫΣʮĸʱǳ˹̣Ų£ڣǸλȴʼȨٳеӰ
ܺ£ԼİȨٳУԼ԰εİ
ڿʼṵ̊ĻǺеǾٶˡ
֪ˡ
ص֮Ȩٳԡϴ衣
ϴ֮˲ʪͷȴûƼȨٳУҲ֪ȨٳȥĶˡ
óѸٴԼͷİ֮ڴϿʼ飬ҽѧ鼮ѧУͼģϵһֱûꡣ
ſڴϿ˺þãһҳһҳһֱˣҲûȨٳС
λڱ鷿ڡ
ɭȨٳоһҪĶѾ׼ˣǵЩȨϼŵºɭеıݸȨٳС
Ȩٳнӹ淭ҳ֮󣬡žһ˱档
ѹͷҪƿȨϡ
Ȩ֮û⼸ǿżҹ̶Ĺӯ¿øңѾָծָˣȥȨϱضҪ̨
ȨٳüȨϵĸ׵Ѫһͷ˵öԣԣȨϵ̨ġ
ȥչɶɷݣʲô취ظյ10Ĺɷݡֻƿס˳ͷ֮10ɷݣȨȨϵÿһƻиԤ
ǡɭͷȨٳе˼
Ȩ֮ȻڸȨٳжȴǵġ
Ȩ֮Ҳʲôʡ͵ĵƣ̳ϵȷûʲô£Ǳȴһһ
չظҲͽˡ
24СʱעȨ֮˵Ķ򡣡
ǡɭƽϼ¡
Խʲô򣿡
ĿǰûرľٶѾȫϣ־ҲǳֲˣԽ󹹲κεвһǳ֡
˵
ǡɭͣ˼룬ٴγԽ⼸ʢ˹н
ʢ˹ǽùѧУжƽ˵õǵһУʢ˹ѧǷǸ󣬻ǳɼ졢Ǯʢ˹С
ҶĽɵУȨٳüͷ΢΢
ǵġ
Խ˶ԣԲû飬ʢ˹ҲĿġ

õģ֪ˣϢɣ㣬ǻڵ㡣
ᵽҶȨٳеı˲
ڹѾ˯ˡ
Ȩٳֱ뿪鷿Աߵȥ
ƿŵʱѾ˯ˣſ˴ϣ˯ȹмλãſ˯ǰһҽѧ鼮鼮񵽶Եͷˡ
ȨٳһĨаЦ˴ǣֳЦݣ˯ŵǿ϶Ʋˡ
ߵߣֱ֣ƴȲһֱߣϡ
˯ŵЩӦҲΪ̫ˣһֱûҪѵļ
Ȩٳнǩһҳ֮󣬽ķ˴ͷϣһѱ˯ڴβ
֮ƿӣڻ§һ˯ȥ
ҹĽлλڴ˰ŷĳأȴôҲ
˵ʲôȥ˼ۻ᣿һոսμѳƣڴϣ˵Ϸһ仰˲侪һ¡
ǵģҲǸոսӵϢһŮˣȨ˵š
ʲôޱȾȵμѳֱӾţôܣδң
⡭ѳϢǲμȨ˸ҵģдģȨٵȷǴһŮȥֳţ
˵ôܣеңμѳץͷϵˮӾͳžȥ
Ҳ֪μѳƫƢ˿
ѳ㻹Ǵ绰үӰɣ


152뿪Ȩٳкò

ԣҪ绰ʸɵزСμѳææһͨ绰½档
绰ܿͽͨˡ
ɵأ֪֪ȨҵᣬȥμˣμѳЩί
ţ֪½ȴǸλƽ
֪֪лһŮȥ
š
ɵأ֪ǲң
ڲڻ𣿸ɵҪǸˣӰˣҿɾͳʮĴ󻵵ˡ
ɵأô˵ģ°ػѾǷǳǳصˣˣ
ֻǷ곡Ϸֺαص棿ûŮˣҲ񻰡
ǡ
ѳһǸصĺӡҪļ̳Ȩϣ֪ΪĸסһŮ˴ºӣһжҪȨ֮Ѹ٣ܼ̳Уģأ춼ܣôôشΣοڵ岢ʺϻУಡʱиĿܡ
ҡμѳҧ´ǳĳѵҪ𣿡
Ҿһ꣬꣬ûŮʲôˡ
ɵأ糬ģʲô
ˣͲҪٹˣɵҲ㣬Ϊ֮Ҫʲôֵ飬ֻһˣģܹڻֳվڳǰŮֻ㣬֪𣿡
ǣ֪ˣɵأһ̵ġ
ʮúɡ
ţ֪ˣһġô˵μѳȴһӵĻβֻܹţɵúϢ
ãҲ̫ȥˡ
֪Ҳȥġ
绰Ҷ֮μѳĽֻ˴ͷϡ
ŮʲôȻҺμѳ̧վһĵϷϷȥŮ˵ϸҲˣ
֪ˣϾȥ顣
ŰɣŮˣҺˣμѳҧ´ŷŭԵüΪ
ϷμѳƢѸٿ첽뿪ҡ
Ҷһ֮£μѳɫΪѿǳѿ
죬һŸ˵
һͨ绰Ȼ˹ʾ˽
ιǰ
Ұ칫
ţãϹҲ֪ʲôˣٵӣѸٳİ칫ȥ
칫ſ֮׼ţģ칫ҵž˿
ඡһһװϵ˧վ˰칫ſڡ
󾴣û뵽󾴻þòˡ
ǰþòˡ
һΪ˼ˡ
þû磬Ҳ֪ϵңڱʱ㣬godivaɿ
ɿԣ
ȻУҿʱʱ̿㡣
㣡оԼƤҪˣһ£ǰšѸٽ칫ңߵǰǰ
ǰˣ
磬Ϊ󾴵Ȼſڴ칫ҵֱӺˡ
磿
תͷ˿󾴣ֿ˿ǰϣȫȻǲ졣
԰ұϡ˫ֲߵǰһеGodivaɿݸ쳢
ǰİ칫ңҵ»Ұ칫ٳԡ
԰ɣһڴӣҪǲԣƵðɡ
һϣֿһ󾴣˰װɿͷڼζһ𳬼óԡ
壬˵ľ˰ɣ
ó𣿡
óԡĵͷóԡ
һȫģڳϣͷȥȥһαʱӶŸ
󾴣Ҫһ£ˡһ仰󾴳ըˡ
ʲôˣҾȥһ˱ʱʱͽˣôܣ
ǽˡƽǰ󾴡
ҿ޸˭ˣȥ
Ͽ޵ˣƲˡ
Ʋˣ㵽׼޸˭
׽ɿȨٳС
ʲôһ޸ȨٳУЦôܣ
ģǼ޸ȨٳУ󾴣ôˣѾˡɿлл㣬ϣܸŮ󾴶̫ˣΪֺãûа취̹ȻЩҸرء
ҶΪ飬;ǧ֮£ҵ¡󾴳ЦţøͲҪκɣҶãֻҪҾˣ
лл˵л벻κεĴʻ㣬еﶼһллһԵ԰
ֽ˺üɿȴɿķɬҲΪɣʳҲû취̹
ҪѧУˣҪĩˣȫƼҳԷ
һ㶣󾴵ͷãϲԵĻ
Ҷ붨ˣһЦϴк뿪ҽԺ
󾴵ĽŲ̬ʵǷǳصģΪˣޱȳء
뿪֮̾һ
ϲ㡣ƶĳ
ֺγ֪أ
ǰȻȥˡ
ǰ°ࡣ
ҿٵˣ˵ȥ̹ɽׯʰûˡ
ãʵԭ°࣬ǰһСʱļ٣Ƶ̹ɽׯʰĶ󲿷ֻ
֮Խ֮һϵҲûˡ
Ҳá
ĵ롣
ǰ°ٶȳ̹ɽׯķȥ
̹ɽׯĹԢһֱǽŴսȥ;ÿǳ
Ѹٽ͸ʰ
óԼԼΪ·һЩ鼮Ʒ׷׶ڡ
һ̣ǸTiffany
뽫ֵ̹ɽׯû˾ס˴š
Ͼ۸񲻷ƣ˼ȥǾԺ󻹸Խÿݱ۵ķʽ͵ϼŻ
ҽɾһ̣Ȼˡѵһ졣
ŵѸֱӣĳŷſڵķȥٶ߳ҡ
߳ҵʱ򣬺Ȼһֱӽ˵˵ϣ˵˵̺ϣͷҪɢһ
һŵľü
ˡˡ
󣿡û뵽Խȵģôȵô
Ұ㣬Ұ㣬뿪Ȩٳкòã
侲ұѹúʹѹڵϣЩɲסˡ
Ϊʲôѹ㣬;ʹΪʲôȨٳѹʱһҲûУҶ㰮ңҰԽǷһֱסĴ


153½ǵƷ

ŵõɴٶҪƿԽƲصҧԽ´
Խ󱾾ͺˣټһʹ֮ȻȻɿ
һţ㵵Խû뵽ֵ顣
ԽΡΡһãɺ֪֪ʹԽһԼؿڵλá
û֮
ΪʲôҪ޸ȨٳУ飬ûж⹫ҲﴫˣңΪʲô㰮˲ΪʲôȨٳУΪʲô
ûȥȵѾƲˣˣĿ£ֱԼĴϻմȾԽѪ
ղŷļֱ˺£Խȫʧ˿صҰޣ
Բ𣬻ҸղŲǹģҺ㡢Һð㣬ҵģһжΪ㣡
ΪңҡҡͷҪ˵ڿΪңΪԼΪһ˽̫ˣ㲻ʶǸ㣬ɲ԰ǰǸ󻹻
һ˽ΪϺӣΪһҸһҪô𣿡
ҪٰԸǿˣллĴ£ҵ𡣡£һ˵ڳݲԽٶȳڵķȥ
ỹǲĵˣղŵԽϣϵʹѾ֪Լܲˡ
Σһδεƭ֮УĴ
׼뿪ԢʱԽѾˡ
˵¥ɫȴѾ¡
ɫڣټϷղ飬Щˡ
¡Ȼһ̧Żɵ죬Ҫ÷ˣ÷꼾һͻ᲻ͣꡣ
һٿؽע¡
ֻڹԢ̨ϣ۰Ͱ͵ⳡԵĴ꣬ûˣֻóֻȨٳеĵ绰
ʱ˿̵WYƷݱĽһ顣
̵ĵ绰
ڳи߲ȻѾϰˡ
ȨٳڽŵĻ֮»绰ˣҶҲˡ
Ȩٳб΢һŵü߲Աϵ
ȨٳоĿ֮ºԼš
ڹԢ̨ϵû뵽Ȩٳлôͽ˵绰
ȨٳУŴӹԢﲻϻΣܴܴ
ţˣȨٳеһ仰еĸ߲ŵ˲Ҷ˵Ҳۣ׷׵ͷűתע
ˣһزȥˣûдɡҴ
ģ
̹ɽׯѽû뵽׼ߵʱ򣬾ôꡣ
ɵϣϵ绰Ҷ֮ȨٳֱӴƤĿ֮³ŻҵĴſȥ
ȨȨ٣еĸ߲㶼֪ôˣ׷վ
ɭҲеˡ
ǣ
ǵƷˡ⻰˵Ȼ
飿
С£Ȩٳֱ뿪˻ҡ
ٶ̹ɽׯڵķʻȥ
һֱ¥µţʵסˣվſڵķţʵⶰԢƫׯ԰ſڷǳǳԶ
Ϳʲôһʱ俴Ȩٳеĳ֣кԼɵˡ
ҶôˣôȨٳеһԼȴԼѾȵķˡ
Щץ񣬵һȴС¹ײһ
ػߵʱ򣬺Ȼһͺվͣ˹Ԣǰ
Ҷɵʲôϳ
ȨٳֱƿͺյĳţһѺɫɡ³
šȨٳнɡ꽫ڡ
꣬Ҳûȥɡ
ʪˣ׸ð
Ȩٳ΢뻳
˺ܾã
ʮӲ֪ѾٶȸϹˣWYƷ̹ɽׯһЩģʵҿԵȵģ㲻ÿô죬·Σյġ
ȨٳеЦٿؾͼˣСһһӹΡ
һĴϳš
ϳɡ
šЦţ׼복ڵʱ򣬺ȻһƤƿš
ȨٳСȨٳе½ǣŵķȥ
Ȩٳеһɡ˳ȥٸĲ
ţû°ɣѸٷסˣ·Ҫˤôô죿
û£û¡Ϻ࣬СĲϣԣԲ𰡣СҲǹġ
ûҡҡͷһ£ѸٴԼİҳǮԼڱ򹤵ʣ๤ȫţԼĪһǧңеǮˡ
Ǯš
СҲաҡͷִⲻǮ
òãЩƿҶˣ͵Ҹ߼յģЩǮţϿؼҰɣҲԶɣ
ںѰ˼һǮ˶࣬ŶһЩƿӡ
Ͽؼң̫ˡ
СϿϳɣ㶼ʪˡһĸллл㣬лл㡣Ϲɣĺܰ䣬һƽ
¶΢ЦҲƤ಻ֱ࣬ǸƤ
ţϿؼҰɡ
ֳģھͻȥллǣлл
ÿؼҰɣﳵʱҪעⰲȫء
ãáüЦû뵽ôĵһ
Ŀ뿪̧֮ͷȨٳЦˣ߰ɣҲԻȥˡ
Ҷǵôô
Ƿ׷ǹʵˣҲĳ΢ЦŪðȹӶˣûһӡ
Ҳ֪Ұ˭Ҳ֪үү̡⹫˭ûмˣԿ͵ˣܰһҪһѰ˵⻰ʱǳƽ˵һǳ򵥵һ
˭˵ûмˣϹںεأ
ۡһЦˣȨٳе½ǣЩߵĳԽԽˡ
Ȩٳгͺյķȥһһװ˰˵˱һһҵСŮ½ǣĳЩȴǳǳĺг˿ͻأܰ
صѾһСʱ֮ˣΪĹϵ·ǳǳĶ¡
·ЩʪˣһصȨٳгȥϴ衣
ҡ
ûȥ
ʱ֮ǰһӣԸһЩ
֪ȨٳҲֻܹԹԵĳŵݵķȥ
ŻϵʱȨٳеģǲţΪʲôģ


154

ϼڡ
ԽֳԼ͸͸øΪһЩ
ܡԴԽƹϴȨ֮˶ĳƺһɴܾܡ
ߵԽǰһU̵ݸԽ󣬡ƬˣץĵĽǶȷǳã̹ɽׯķǳ
ԽӹỤڵϺƬһŵĵ˳
ڵǵƬĵȷǷǳãǶȿȥȫԸһ
Խսȭͷ͸һպͽթ
ҵòģҲܹһ𣡡ԽץϵĿȱŵϺݺݵȥ
Щ£ͷһࡣ
ЩƬȨٳС
ǡͷӹԽỤٶŰ칫ȥ
Խ׺ݣ΢΢ֻҵģֻҵġ
ͷβֻģ˭ҪǸҶȡʹ˰ݣ
ԽóֻͨѶ¼һͨ绰
ιŵȣ¾Ƶҡ
֪ˣܣȥϴεͳ׼𣿡
š
ã֪ˣ׼Ŷ
绰Ҷ֮Խֻڴڣ˳Կףٶ뿪˰칫ҡ
ߣƻͨıڡ
ҹЩ½Ȼȵɲͣţ˵̨ڽ½С
鷿ڵȴǾ׵Ĳ񻰣Щɲ
Ȩٳп⼸ŷ͵ֻϵƬָֻؽڷףһͽֻص˳ȥ
ɭͼȰ˵ʱԽȰȨٳоԽǻ󣬡С
ƬɭҲˣļΪమ˽Ҫټӵ˾ƾͳ˻ˣɭҲûΪ˵Щʲô
Ȩٳеɫѿԭȥ̹ɽׯʰʵΪ˺Խ˽᣿
ǡЦһСǸСŮˣ׻ǷŲԽô
ǼǵĳȨٳһֻ
ǣֻĻϵƬȻɼģĻ϶˼ѷ졣
ƬνǴ
ҪǸŮˣӣ֣Ȩٳдñô
յţմԡҳһ⣬ʪķ˿·ҵʱԼѾᵽ˸ҡ
򿪸ҵĵƣټĸңǼĬߵм䣬ֱر
²ͷë̺俪ʼţһ̣ǸTiffanyκУɫĺԵۡ
˼ȥ֮૳УұҪ취
Tiffanyޱȳء
תңڴͷϵֻԽȷһ¹黹ķʽһͨ绰Խ
˺ܾã绰Žͨ
ι󣿡̹ɽׯ﷢飬ȻЩ£Ҫ
ֻͷûлӲͷƤιǰ𣿡
λһŮ˵ģǻĸŮ˵ģ
²ѵԽδޣŮˣ
ֱ˲ޱȣ
һѣأ
ˣ˯£ĸѣ
ҡ
顣ڴʱźȻ߿ˡ
תŭȨٳУһӲ֪˵ʲôźá
ιֻͷŮٴγ
ζûӦŮ˾˼䣺񾭲Ȼûˣ󣬵绰ͱҶˡ
ֻҧ´ǰŭɶȨٳС
һҲ˵֪Լ˵Щʲôźá
㣬ôˣƬ֮żһ仰
Цҵķӣô
ͨѾҶ֮׼ֻ£Ȩٳֱס󣬴ֻ鿴ͨ¼֮ŭ
ȻڸԽ绰ϴһ͸绰ǰһжԲʲ˵ĵز
㶼Ȩ̫̫ˣô㣿
ûУ񶨣֪Ȩٳһˡ
ʲôֻĻѾţһͨͨ¼ǡ֡
ҡһӾԼٿĪ
ȨٳпԽıעǻ󣡸Խıעǡ󡱣ıעǡȨٳСshit
ûϢ
ûСҡҡͷ
ܺãϢҵҪ⺢˭ˣ
֣ȨٳУ쵰û뵽
ȨٳֱӽǸˤֻϣϸȨٳݲĿ鷢
ֻϣۣҧҧŵڵϵֻֻĻȻѾˤˣȻɼƬ
⣬ⲻ̹ɽׯʰʱ򣬱ԽǿǵĳΪʲôᱻΪʲôƬϿȥԸһԽܣ͵ĻץģѵԽȦ
һϵе⿪ʼԺг֣һԽȦףͺͱ޳ܵСûʲôˣ
һ̧ǰȨٳУھͣŭͷϵҲŰɣ
ģҲĿ顣ҧ´еί衣
ǣһţ
ԲţԺкӣɵ֮ȥDNAûֻҪгŵ꺢ӾͷߣˣԳȥ𣿡Լ͵ûˣһʲôý͵ģ
ȨٳȻŭͷϣɫɭ䣬Ҫ˶סƵģɺźѪ˿ĳ֣һֻҪݺŰɱҰޡ
ǱҰ޻µģǶħ
ħôᶮİһأ
Լ뷨ŵˣôϣȨٳаȫһҺ֮¡
Ȩٳһסϸ󣬽˵شϡ
СŮ˾Ȼ
ôҳȥܸ氷绰㣿
㣡ȨٳУ쵰Ȼ˵Ļ
Ҳ֪ԼٶȨٳУ˳ȥ
Ŷһ˲䣬ٿӿ˳
ȨٳһȭһĹϣֵָؽڶѪ
̣̣С֥һֱܵĺܿ죬ܳ˱
С֥ûˣֻתڣææߵȨٳǰȨ٣

̨磡Ȩ٣̨磡
ĺХ˺£ˮϵĴ˴ϣ죡
ȨٳпŶŶٶ뿪˱űȥ


155»ǰ˾Ųʮ

ߣҪȳи
Ҳ֪Լ˶ãֻоԼ˫ȷᣬʪ͸ˡ
̵ɻ£ԼÿЦһĺӣٴι¡
ܴ󣬿˲ϷĴһδҪϰһδȴ£ߵĽʯžˣǾȴһһεķԽʯ
Χƹ⻹ô¡
˫϶ţûһҲߵ̫ˣ˫ȿʼľˡ
ƣһǰţȻ죬Ϊһ̨ĵ½ºȻ轵ǰôȣȴֱ¡
Ȼֻ顣һ죬·һ˲ȫ
Χ˲һƬԲﶼƲһ⡣
ЩˣڱҹƮںϵĹ·ڵֿεӰֻļšš
ԽԽԼƣ˺ܾãǳ·ˣΧĻҲ֪ֻ֪Լһֱں߲ͣߡ
˶ã֪
˶ԶҲ֪
Ҳر·ԶҲ߲⺣̲Ƶġ
ţǿһûбҬҬܴԱߵļѾŤˣֻͷ
ߵ£˱ĵϡ
ʧģһȫӿͷĻ䣬ΪӲļΪ
ȨٳУ쵰˵ң쵰
ˮϣĹɪɪ·ʪϣֻӣܵԼůһЩ
硭硭ֿʼ
ȻһŲӲԶԼͷؽᣬʹԽԽ䡢ԽԽۣ˵ʶһ㿪ʼˡ
ţٿظеһս󣬶ȦůĻ
Ǳ̨͸ܣ
һе𱸣ʶһ㱻Ϥء
عգգƯӣ̵ĽëϹˮ飬ֲˮˮ
Ĵ㲻ã㲻ңҴ绰Ҫ̹ɽׯǱǿǵģΪʲôңΪʲôҪңҲҪµһˣˣΪ岻Եʣͷؽ˵ĻЩǰԲͿġ
ЩȴȨٳЦˡ
ҪµһˣҪ˭ãȨٳоܿɰôһСЦ
˭ҲҪãһСŮһʼģ˫׵ķǳҲǱģںòײŻָһ¶ȡ
ң㻹Һ˭ã
ҾǲҪãףңҪŹҧˣҪˣ㲻Ҫң߿ʼƢһֻҰèһʼץ
Ȩٳȴ˿§ĺܽҪһ㣬ϴε黹ӰϴεİŻˡ
ˣ磬ֽһѺᱧٶȱűķȥ
ʵ˺Զľ룬ں̲ȨٳзǳϤܿҵȻȵϣֱӻһ˵ĺ̲ϡ
֮ʶԽԽģ
ˮڿҽ绰ϹȨٳԸڱӶˡ
С֥Ӷ˿ĳŻˣеӶѸȥ绰еĿȥС֥ܵ¥ȥˮ
Ȩٳбٽԡڡ
ȳȥ
ǡС֥ˮ֮ͷת뿪
ȵС֥뿪ȨٳнԡڣٶȽʪ·ȫ¶һࡣ
´ҪһأܡƢԣǲܳܣ
ֱȨٳޱȽüͷţϴ衣
ӱ㿪ʼˡ
·ڣȫ̶Ժ״̬ǻůˣǿʼ
ܿ죬ҽϵ˱Ȼ̨죬ҽҲҪ浽
ҽѸٸż飬׼Һʱȴ˲ԾĵطҽȷҺƿʱ˴ͷϡ
Ȩ٣̸ʮŶȣǲҺҽѸߵȨٳǰ﹥ĳ
ҺȨٳüͷһǰҽ
ǵġҽͷӦǻˣǾҪȷ飬ֻȷš
˵ʲôˣ
ǵġҽٴӦֻǻܾȷҲǰ˾Ųʮˣȷǻˡ
ҺĻбİ취ô
⡭ҽϸϸ˼ţ̵вûжãҺĻԺӻӰ졣
ѵҪҿȥô
ҽڻ뵽˰취ҩȨ٣ҩȥץҩգͬʱԶԺӵӰ콵͡
ȥ
ǡҽææĳȥ
䡭ÿθðնẰ䣬ѾԺˣûʲôѵʶ
ȥ׼ʪë
ǡС֥ͷĵĿһѸ׼˺üʪë
ȨٳнëĶͷϣƿһıӣֱӽȦڻ
ϴΣҲôİɣ
Ȩٳ沿Щͷü۴ȦĸһЩ
ҩ׼֮С֥û˽ݣŵҩɬζ
ҡ
С֥ͷٽҩݸȨٳС
Ȩٳнӹҩ֮󣬿ʼιҩҲΪҩ̫˵ԵʣԽȥ˳ҩιȥ
ҳһڣҶҪճɵӣҾͰ㶪ȥҲȨٳевãʶԺʼ졭
ҩʵ̫ˣһڸιȥ˳
Ȩ٣ȥιҩɣС֥ѯš
ã鷳ȨٳֱӺһҩȦڻͷסĴҩַͨʽι
˿ɬҩȨٳȴǵúܽκ³Ļᡣ
ҶٸҾ͵㣡
һвĻҲˣӲĽҩ¡
һҩַͨʽι
һֱҹгˡ
Ȩٳһֱ§ȵܣһֱػصĶţҪƿȴ§ĺܽܽ
ȡѵļһ֣ȨٳУȡ
ţ
ȵܣս£һҶţʱʱĲţһһߵĶҩȨٳжģ
ֻţšһȻĥĲᡣ
߽һĨף԰ȨٳеĻ˯ȥ
ֵ˯֮Ȩٳȷ֮űһ˯ȥ


156²ܻҪ

գ峿
̨ϵ½֮һֱҲδȥǿ
ģ˯Լ۾

ôûµʹˣ
һӣʶԼһǿԵ§ڻ
תͷƼȨٳУʶһС¾Ȼܳ˺Ȧϵ飬ǵòرʶġ
ɬҩζûȥϺҲĺۼַʽιҩԺǵһЩǵò֣ٿغ
ͷȨٳУ˯ÿˡ
Цеִ˴գǻ쵰Ĳˣ뵽ϵ裬յ˴˧Ŀա
ʶȨٳļ֮ʱѸջԼ֣ɾջֵһ˲䣬ȴס
Ҷ㵨ԽԽˣ˯ʱҶֶţ
ҡתȨٳ˵
ȨٳֱԺ뻳
ԭһľ룬һֱ֮
㣬ʲô

˵ߺ
Ҷ㻹ҸҰˣ
ûȨҪɱҪϤ㡣
ɱ㣬㣡ֱӽѹ£˫Ӷˮͫ
ѸֵϣֹĽιʲô컹ҳܣ˵氷ھͺãô׵鰡
Ȩֿ̫̫ʼˣȨٳеͷסĴԽã
ûûãҧĴӵˡ
Ҷҧһ¡СŮ˶ûҧ
㵵ȨٳУ֪˻ΪŰأñҧİ
ҧҧţȨٳֿʼ°·̽룬ľٶ
סȨٳе֣ҧһȨٳе´
Ҷı֣ҿһԸ
Ը
뿪ң㶼ᡣ
ȥֳ
Сܾ
˵뿪֮⣬鶼𣿡
иȥֵط
и㵵ĵɴ˼ȨٳУңһˣ
šΪ϶Ļش
ָԼλãһ˼ȨٳС
ô졭ͻˣǰһֱҪУ꺢ӣ뿪ԵרƵĹܿأڻˣȴôˡ
ˡڴʱҵźȻ졣
ɭſ𣺡Ȩ٣鳵Ѿˡ̿ʱϳ顣
šȨٳӦ֮󣬷´ϵһѱ
ֱӱͣڳڵļ鳵ȥ
˼鳵֮󣬿ʼһϵеļ顣
ܿ죬ˡ
ʾԡ
Ļˣ
鳵ĳŴ֮ܳߵȨٳߵǰ
ôˣȨٳгʵ
ԣˡ
ȨٳһѽĴıڻ
ȴЩûлеʱһҪУϿ꺢뿪ħĹܿأȷ֮Щ
½˿̨ŰХţû˿ҪͣЪ˼
̣ѾҽԺǱ߸˼ˣҩС֥õҩݸ
ɬҩü
ҩŶһɿζҪǳζƸ࡭
СС֥ȸô
ǡС֥ͷųķȥ
ҩʵǿܲˣֻǳԵĳһڣͿĿ³ˡ
Ѹߵһ໨̳ϣҩ
̣С֥ȡ֮롣
ˡ
ô죿С֥ȻеЩ˼顣
Ű˵Ľӹһλڡ
С֥ЩͷԣȵҲ̫˰ɣС֥ţ˷θҩôܺȵôأ
˼ȥ֮С֥ʼشѰҩټС̳ŵ˿ɬҩζ֮С֥̣ҩڻ̳ˣ
ǸС֥Цʵ̫ˣҳԲ
Ҳܵ˰̻ðأֲܳһЩҩֻܿҩƸð֢״ˡ
Ҳ֪ҩʵ̫ˣ϶ȵˮҲһ˿ൽ޵ҩ
ڴʱȨٳнҩˣѯվһС֥
ͼˣѸٳС֥㵸ţʾС֥Ҫ˵ȥһֱšꡱĶҪǱȨٳ֪ɾ군ˡ
С֥ûҪӵ˼ȨٳУѸ˵Ȩ٣̲ϺҩҩС̳
ۡС֥һ仰Ź
ôӶ
ȥȨٳе
ѸٵͷһŹһ߹Ҷ輸ϵֻʼˢȦ
군ˣ¿군ˣȨٳзǵôɡ
ڴʱȻӵĽɷ΢Ϣ
㣬ȷˣҲòμӸ߿ͿԱʡ˵ҪҰһγ磬һҪСʱȥǼҶٵޣ㡣
ǸȨٳСֻ̧ǰȨٳУĽҪѧˣ㣬Ҫһξϯףһ£ȥ
ϹԹԳҩʲôȨҪ󣿡
ǣҪôȥҩȷԣҲȫҩʵ̫ˣ
ӽ쿪ʼÿ찴ʱҩֱð
ҧҧܻҪ𣿡
û
һֻӲͷƤӦãҴӦ㡣
ȨٳзԸӶ°һҩҩ΢֮һȫ˹˺ȥ
ҩֱ÷ɬ
ÿÿ࣡Լͷ췢ˡ
ȨٳЦһְסСԴжࡣֱסĴڵĿɬһɨ⡣
һǽ֮ȨٳеĶͷģԺ󳳼ܲܣȻ֪ġ
˭ҵġ
鲻ᡣ
ߺߣˣᣬԵ
ţҾǰԵ
ͷȥһۣ˵ҲӮǱɡ
Ȩٳס󣬰һ̨˴š
ȥĶһ㶣㵵ȨٳС
ȥ˾֪ˡСԴɳһѺᱧֱӽ˵ݡ
֮ڴϣͷһĶͷϢһᡣ
šͷȷǾЩˡ
Ȩٳ෭ļԺĽ˯֮УʶﶯȥסȨٳеֱۣҵһλã˯ȥ


157ºһͲ

⼸죬챻źҩ
ȵͶǿɬģڸðںתҲٳֿԡˡ
һ磬˯ѾȨٳеĳ
ȥĶ
Ȩٳûлشٶλ鱦Ʒꡣ
սר񣬼ԱȨٳˣϹϾĳͷ
Ȩٳֱ֣ӽ鱦ڡ
ԽǸˡ
ӣˣҡҡͷУǸܹҵûС
ôҲÿϡ
ͷ֪Ҳġ
Ȩٳ̧ǰĵԱԸųԴ
ǣȨ١ԱͷĽ۸񲻷Ƶ¿ȫ˳
۸˶ЩȦˣһҪ
С㣬һǿʽģѩʽģǧֽ׿ʽģǵ¿Ҳǵµ֮
ԱǳòĽȫϡ
и͵̣ʯڵƹԵ貶Ŀ
ҪˣȨٳУù󡣡̧ȨٳУװ½ǡ
ЩȷǺƯǼ۸̫ˣʵеʱôҪġ
Ȩٳס֣ϵ
ܺãȫҪˡ
ȨȨٳУ㵵ôһ¾ȫҪˣ
ԱͷͰ
һšȨٳָǸǿʽģԸŵԱ
ǣȨ١Աʶ࣬СĸȡѸٷ뾫µ޲ڡ
ȨٳУҪһ
ٶͰ궼Ȩٳֽ뻳У߳ʵ
ˣ궼ǻɡ
Ȩ̫̫㿴ǵмǿò𣿡
šͷò鱦ĶȻ۸߰ƺͲȴ鱦ͬһҫǹĴڵмλãĺߣսʱΪǼϸһŷһ
ĺߣֻҪǴ˺ģÿȥקģһ÷ǳԸȨ̫̫ȥһ°ɣ
ͷУޣҲȥһԡ
һȨٳУԸķȥ
кܶ˺ģ̧һһ۾Ϳ۵ǸߣλԱߵλá
ȥǸߣµһ˲䣬һֻԼ֪ԸҲΪԽһ飬Ǿϣܹ;֪ˡ
ɾںᱻһ˲䣬һöָ˳źֱӻϡ
˺ü룬ʱڵĵƹȫƷشҲкɫĻĵס˹
˸貶ĿĿ⣬վµЩȣŰȴĳõ΢Ц
Ȩٳߵǰֱöָݷ˵Ĵָϡ
ȨȨٳУ㵵ζ֪˵ʲô
ţ
ָǡô£
ΪȨָ̫̫û䣬ô
ִ̫ˣöָصȥƵġ
ƯǺòͻأĽָʯиķǳöָһЩģǴָȴ˿Եʯ˶֪Ȩٳһǻ˼öָġ
Ȩٳֿס֫貵Ĳľ֮סĴ
ΧĹʱ
Ȩ̫̫ҲӦһȨԵùƽ
ɭΪأ
Ҿõ곤˵ĺе̵ȷӦȨ١

˫һ죬ֻɭʲôʱôˣ
ҶҡȨٳеͷͳɤ
Χһ׷׶ȥȨٳС
ûѡֻסĲż⣬Ĵϡ
ѵˮһȴ˫պ뿪ıָԼա
ȨٳУʲôʱôˣС
Ǻɡ
㻹
һͲɡ

Ȩٳ㷢һͷƯĳĺҡ
ͷĿɰģҲ΢΢Сһ
СأȫҶС
ȫҶСȨٳйë
ŷӦȫҶСͱҲˣ
Ҷ´Ҫе㼼

ߺСԴ˵
һ룬ȨٳֱӺᱧŵȥ
ʲôȨٳУŵıң˿ʲôӰ
ԼŷȨٳз
ԶԣֻҡҡͷǱ˿˶಻ãW.YƷܲãȨٳУ
ȨٳоͲܱԼˣ
ӹ涨
Ȼ˼ɣڼﱧ棬һĵˡ
ĵҲ˸Ҵġ⻰ʮƶ
ȨٳУǻ˵ã
ȨٳбͺڣһϮǷȹһ֮⣬һи
͹ˡ
ˣʲôˣЩһͷˮ
޵ַҡ
ھȥЩȵĿ
ǰܵܣ
Ȼ룬һҲǸ˲ҶĽɡ
밡޵ĵַһֲĸ
Ȩٳׯڵķʻȥλн뽭нһСʱĳ̡
ڳ˯ˡ
֮ʣתͷѾ˯˵װֱӸϡ
һСʱ֮󣬵ִޡ
Ҷ˻ûȨٳб˯˳ڣ޿һƯľۺӣ޵Ļ԰ڣβϵɭһС
ֻԼ˯Ժģȵʱܲ΢΢ĵУǿ˷ǳļϡ
һ˯ͿȨٳеĿգµĻ
Ѿ𣿡
ʶٻ³ڡ
ΪĹϵٻļҲһֱţҲвѾʼˡ
Ѿˡ
㿴ҵܵ𣿡
ǻûھ㻹һСʱ
ӳվŲǷĳȹȹͳŷһƮš
ҼǵǱǧǹȥòã
Ȩٳû˵ʲôס֣ŲԶķȥ
ƾٻƵǧЦ
ϴʱ򣬻ûôƯģѾˡǧϣͯĴ󷢵Ŀʼ
ɵǵЦٿؼˡ
һ֮ܵۺӵɼСôùȥˣˮȻ塣
ֻЩˮץȨٳе֣˵ʲôҲɡ


158ڲ뵽ô

Ȩٳп뿿ӵģü֮䶼ʼЦ⣬ϵ˲䱻ɢˡ
ø˵ʱ򣬺ȻӲԶϤ
㣡
ĽɣѸվȴһûվȣҪȥ
Ȩٳһѽ˻ְס
ŵۿЩˡ
ҡ
ŵˣЦЦŲŵֽһѱ𣬶뿪˾ۺӵ
ıŵˣӵȻҲǳ
ԺԼһںӱߡ
šҲԼһȥӱߣʵ̫ΣˣһĲȵɾˡ
ҶĽѸٳķһ͸˵Ц㣬оþòˣһ㡣
ˣԼ
ǰҶĽɵͷһ߻شһ߽һֱƵȨٳϡ
㣬ҶĽһû뵽ԼĽʹȨٳһ
ġ
ѣųЦеԲԣѡ
ȨٳüͷһͻȻԼȻе㲻ˡ
㣬Ȼ̸̫˼ˣԽô죿Ҳˣһصģ
㵲ѣû뵽ĽɾȻԽ
㣬ѲԽ𣿡
ҺѾûϵˡഺױһʣµֻ黹ЩµĻ䡣
ûûϵˣҶĽҲû뵽һоȻͻȻ
ȨٳȻԽֽ֣뻳
΢ڵȥɣҪٴˡ
áӦŵͷһ볯ȥ
ɾڸߵʱ򣬾ӭԽ
ԽڿȨٳеʱҲԵľȡ
ϣһ˲նˡ
Ȩ١ԽߵȨٳǰЦصĿףԾĵطˡ
Ȩٳֻǵͷ
£ԽȻЩĨˡ
Ȩٳе½ǣʵԽЩˣ뵽վǿǣǿƬȨٳһжòԽΪ֮
ҺöŵζˣҶˣˡˣǸ쿹ˡ
Ȩٳ§ȥ
տĵصںԺԺһĶصΣ޵һжԵء
ĸȨٳеһ̣ȫˣ˭û뵽ȨٳлԽѾеܾˣ¿ȨٳУȵŴ죬춼һˡ
֣衣򵥵Ĵк
ʵĸûʲô̫ĸ飬ҲǸлָлǵĴݲкѹե֮£ѾĥˣҶѾ御ˣܲһ޵׶һøַҶҵĿȱ
رġѪϸĽɳǮһģļУ϶ڶĳӮ˼СǮɣȻǮԸôϣ
˰ĽһֱءҶپһαƵЦȨٳڳŶ̬ȼá
ʵⳡ޵ǳ򵥣޵ļԱտ;տΪ
һŵǰͿʼ
Եĺ˷ܣһֱ⣬Ȩٳпľٶüͷȴ
ԡ
ҪĳԲźóһı飬Ų˽ϡ
Ȩٳпôֱס󣬡ô죬ȥٳԣ
֪ˡ׽һ⡣
Ȩٳпȫȥ֮ɿס֡
һȴûѲƬԼ͵ߡ
ڲ뵽ô
һֱ뵽˰ֻǵȨٿЩ
Ȩ̫̫ˣȨôῴԼϲԵĶ
ЦһιһƬȨٳС
һĻýԺԽ˸ס
ԽɫѿЩ
ҶĽҲû뵽ʱ־Ȼô죬οԽ󣬡Խ磬Ҳ̫ȥҸͺˣⲻĳ𣿡
ҿܸҸԱȨٳܸҪࡣ
Խ磬ҲִˣҲδ޵ˣҪˡ
ԽɫԽԽѿŬסԼʱܾŭĽɵļ磬Ƚȥ԰ɣҹȥȥߡ
Խ磬㡭ҶĽֹǸûʲôãԽѾת뿪ˡ
ҶĽѸٽ˺ԺЦеǰ㣬ǲǿԽˣ
һ㶣ľٶ΢΢ͣ԰Ⱑ
򡣡ҶĽɺĻҶңֻεסҶĽɣ򣬵³극ܵô
ʲôȨٳжһĮЦģҶĽҲ⡣
ȻһЩ֮飬֪ûȤ
ԡȨٳдӦ
Ǿô˵ˣ극Ǿ˽ġ
šȨٳӦʣĿٴתƵϣԵģ㷢ԣô
Ѿ
㡣
֪ˡֻܶٴηٶȣһֿҲûУʱȻǳԸûûˡ
ҶĽɵһֱȨٳкҶϡ
㣬ϾҪˣôҲø׼ɣ
ţ׼ȴֲ֪Ҫ׼ʲôãҪ˵Ҫʲôͣеľٶĺһ֭
òãϲĵˡ
ð֪ûвϡ
аҿ޻Ӫһҵĵ꣬ʳĺĿ϶ٵġ
ȥ
šͷȥ
ȵ뿪֮Ȩٳ̧ǰҶĽɣѾȲ̸ˡصһ۾ܿķ֧Ůˡ
ȨٳкεȾҶĽҲԼȨٳеĶ֡
ţȥղŵľۺӵϰɣҸĸڣҲʺ̸
ȨٳףһԺӵľۺӵȥ
޺޵ĳȥ
áˣкһ³Ȼ決Ĺ߶ȫ
ãɣ
ǵġͷϰôʱ䲻ˣǵң
ǵüǵãǽһ˧һƯСʱľܵƤΣҵȻͼˡԽԽƯˣҸտĽɣҲԽԽ˧ˣ
ϰиæ
㵫˵޷ֻҪϰܰһϰԸǳˬҲˡ
ĳһá
ҵĳϰЩͷˣҪʲôȫԺ˵ҿ԰㶨ģ
ҡҡͷЦųǣҵܵ⣬͵Ǹļ񡣡


159ٺͱüȥ

аɫˣǽҲסɣʰӣˣĲϣﶼУʲôðɣ
ллϰЦŵлʼ
ϰ￴ľٶҲЦųĽĽҲҸºϰЦе뿪˳
ʼ𵰸⣬̫Ҳ껹˷Ѳϣɴһ˴ġ
Ķܿ죬ÿһǳ׼ǰں決Ϲ࣬Щ͵ʦѧѧġ
뿾ʱ򣬺Ȼ洫һŲ
̧ſȥԽʱһҲ֪˵ʲôźãֻܵͷƿ
뿴𣿡ԽȻЩˡ
ǵġ
Բ̹ɽׯ飬Һȵ֮󻹷ҽǵƬҵֻ֪˭ɵģѾ̹ɽׯĹԢˣ˼

šԽõ˵ǸҲҪƲøɾ
ԭͷҲû룬Ѿȥˡ
𣿡ԽһŵĿ䣬ѯ
šͷĽһ⣬͵Ǹļ񡣡
ˡԽھһʿҸͺáת⼸ִеʱıɲģֻĶŵ˸²˴ķ
ˣ󡣡
ôˣ
иҪ㡣Ѹϴɾ֣֮󣬴ӿڴóǸTiffanyߵԽǰݸ
㡣
ġԽգͳȥĶջصĵµһ̣Խע⵽Ǹµ貶Ŀ͵Ǹֱ֮
ѾиõĴˡԽֽӹֱӳһǽȥʱϳء
㵵Խľٶû뵽ô嶯ֱˤ
ˣѾջˡԽסļ򣬡ϣ֮꣬ӵػߡ
ԽûҪ˼¶Цת뿪˳
̧ԽıӰջߺǸˤص
̾һÿϧᣬĿڵλѾʹˡ
ΪиõĴԣﲻôˡ
ְؿڵλãţǳΪԼΪԽˡ
ۺӵߣҶĽɳʵҲ֪ȨʲôҽһģҿһֱԽ硣Ҳܽ˭һֻҪܶԽãǾ͹ˡ
˵ôŮˣҶĽҪѣ
ҽ㲻ãһ뷽跨İԽһڵԽҲԽˣڵҲҸ
ԽˣȨٳиͲ
мﴽЦЦ
ҶĽٴ˵ҵĻô򵥣ҽ㲻ãƴҲҽߣԽ磡⣬һɣҽռǱ
ҶĽɽһռǱݸȨٳУ¶ˡЦЦųտĵطȥ
ȨٳпⱾСռǱֱӷ˿ڴڣȥ
ĴŮܲģҪȥ
ڳæµţ決õĵó׼һЩ򵥵Ĳϡ
޵ĳޣȻӪһĵ꣬ϾҲûа취ҵܶϣֻܼ򵥵ϴ˼ӣҡ
һЩƣӣҰϡ
׼ּͣɾ׼ֵʱȨٳƿ˳š
̧ſڵķȥȨٳеʱȨٳЦЦ
ôˣ
ȨٳڣǸϳصϡ
Խˡʮֿ϶ǰԺ§˻С
šͷûá
ٺͱüȥҵŮˣȨٳԵֽȦڻ
ͷĳŵϼͣͻһ
ȨٵŮ̫ˣֻҪȨٹָȦģȦȦŮ˶Ȩٵġ
⻰ôζôŨ
ȨٳһЦȻ˵ĺڶ
򦣬һĴϣôԴˣ
õĴף
Ȩٳпı飬΢ٴγн񱣬ʲôŮҶϡ
һллȨң
ֻ㣬ô

ô˰
ٴθסĴһֱӼǣһûá
һѸٷеĹߣԵвȴ
ѸСӣڸסʧܵĵطƿȨٳУ㣬ֻˣմһֱͣĨȨٳеϡ
Ҷ㵨ԽԽˣͶĨˣ
˭ղŹҵģΪ㣬ⶼˡô๤ĵ⣬ҪǰˣǶϧ˷ʳĻ˷ʱ䣡
ȨٳôܷŹֱӽĨСϣĨĴϡ
һ´ϵͣЩҪĨȨٳͣȨٳȴκοɳ֮
ױһأϣҪĨϼֱ
Ҳģ
ţһְģ΢˵ʱ䣬Ѿܵļӿٶˣ°Щװηȥд־͸㶨ˡ
Ҫ͡£סС֣һպһ¡
ûӦֱӺסָ
ٿغææջԼ֡
Ҫ;ͣ𣬸ɣҵָ
ָӺáȨٳע⵽ǵͣͷסͣ;ȥ
ȨٳУԶ㣬Զ㣡ͨţŲӣȨٳб˾롣
ÿһˡ
Ȩٳбһξ룬ӣһſŵİϡ
һ̨޳Ⱥıټ˲ĿգֱǳĽ㣬Ǹģ
˵Ҫдʲô֣
дҶȨٳеš
ۡһЦ˳
֪Ͳˣ֪û
ɴͷϸϸš
˼ȥڵдˡFly
ɰɣһĽɡĽɣֻһҲĽ˷ˣΪ԰ڹ֮С
ֻҪеӥ洦ɼСȸԼѡˡ
Цţŵ⿴ţⲻ֪һһЦֻ¼
ٿأվһȨٳгˣ


160ռǱ

ȨٳпЦڵϣ󱡴΢ƽ³ӢĸFlyʲôô
ȻаΪĽɰһȡһɡ֣ڶСһֱĽɣڿԼˣϣܳΪеӥԼĿ͹۵͸ȨٳС
Ȩٳüͷ΢΢һ£ֽȦڻ
һ΢Цעӵʱ۾Ц⣬ʼ󷢣
ʲôʱ⣿
ҲҪȻЩ죬㵵ȨٳС
֪Ȩٳǲῴֲĵġ
ô
ȻǣҪҪĻһȥͿԸ
ڵϸдʲô֣
һ֮תȨٳУʶĳ
devil
ҶǶħ
׼תܣͱȨٳһץסק˻С
ֱӵͷסĴ̨š
ֱͣͿȨٳеϣ
Ҷ
ԽԽƤԽԽ޷ˣ
Ҳܲˣֻܱڻ޿κεһĨϡ
ڳĲɿˣȨٳбڻܵĿԶûС
ȴһ˫۾һֱţͨţޱȴʹۡ
ȵ˵ԺʱҶĽڿFlyӢĸʲô˼ˡ
лл㡣лų
һԵĸ⣬ҲǾþϲĸȳԭȥ˰
ǼԽԽгϢˡҶپ⻰ȴŸһĺ塣
ָгϢΪ⣬ΪȨٳС
Щﶼ
ҶĽɽпһ˲Լĸĸ
ĸɫȻǺܲÿҶĽɵӷǳִ֣Ҳö˵ʲô
һʱ䶼ûпԽĳ֣һֱҹͽԽҲû
Ҳ֪ԽȥˣȥɡҶĽɻЩԽģϾôöûˡ
ĸҲûж˵ʲôϾԷԽ
Ҷپ˵ȥɣҺѾ޵סźˣĽɣҵĻ098ס
õģ֪ˡҶĽɵͷȥ
Ȩס097ɡ
ͷȨٳУ߰ɡ
šȨٳеͷ097ȥ
097ĵλúܺã򿪴ۺӵ
뷿֮ŷ·׼ˡ
׼𣿡˯ºҪ·
š
ô֪Ҫסһ
ȨٳָָԼ̫ѨϷλãӡѾŵˣϻغ̲˵ҲҪ12ӣû⣬أ
·ϴּķȥ
ȵϴּ֮ȨٳóڴռǱӵһҳʼ
Сʱֱֱּӡ
׼ϴϴˢˢʱ򣬺Ȼëûã߳ϴּ׼ȥëȴȨٳŵĶ
£;СռǱǳǳ죡
ⲻҵռǱȨٳУôҵռǱææѸܵȨٳеǰ־ҪȥռǱ
ȨٳиշҳҳȫǹԽģ
ͯഺǲֻԽһˣ
ˣ϶Ƿʲôˡ
㣬ˣȥռǱææ֣ҪռǱȨٳվֱ֮ӽռǱٸߡ
ô
ֻվϣȥץռǱ
Ҷᣬ˿ʾݾԲܸȻҪˣ
ǲǻдʲôдݣ
ûУϿ컹ңҵ˽ô͵һңææҪȥռǱʱѸ뽫ռǱ
ǺһҶᣬռǱٿشӴڵ˳ȥ
ǾۺӵѸ´ŴȥͿռǱ˾ۺӵ
Ҷ
û꣬û˽ĳף
㿴㿴ҪǻңռǱͲˮ˰
Щϧתһ룬Ҳãܱǿ
һСͷëȥϴˣǿԷĵȥϴˡ
սϴּʱȨٳֱһͨ绰ɭ
ɭٶ֯ھۺӵǱռǱ
ɭռǱݸȨٳУֻȫѾʪˣҲˡ
취Ρ
еѶȣһᾡȥ취ġ
šȨٳӦ֮ɭ뿪˷䡣
ϴ֮ͼææĳŴȥۺӵƹյĺȴûпǱռǱˡ
Ǳ
ڿʲôȨٳеȻԺ
һ㶣ûûʲôҿ羰ķ羰ܲ
ռǱдԽסֵط
˲һİռǱǰҳȫˡ
Խӡ
Ȩٳû˵һ䣬ľͿһ£ô˾͹Ŀˣ
Ҷдˡ
ǲд֣ôˣԺ󶼲ˣ
Կǡ
ҧҧˣддɣ
ãдһλڣӳóֽͱʾ׼д֡
ȨٳһʱڵĽ̵Σͷѧд֣
ԺҪȨˣֱӽȨˣͦ˳ڵġһдż飬һС˵
ȨٳɫһϸҲ˸׼ȷ
ʲô
˼ӣʾ֭֮󣬳ҺȨ˰һˣ
˵㺰ʲô𣿡
СŮ˼ֱǴ˵
ˣ˵ǲ˵ˣԹԵͷдְɣ
ȨٳдһıʼǱԿɭļ
һǰд֡
һСʱȥˣʵòˣд˴룬ʹǷʶЩղסˡ
У
Լա
ҶһҪסֿдˣ
½½д˺üУԶ֯ˡ
΢΢һͷֱӴ˳Ҳſ˯ˡ
ȨٳʱʱĻעſ˯֮΢΢һֱߵǰһѱ
ڴ֮΢ҵķ˿ͷĶͷ
ôҲô
ЦСŮԽԽˡ
ȨٳкϱʼǱԵһֻ̣Ȼ˼
ŷǱߴĵ绰
һ˯ֱֻת߳˷䡣
֮˽
˵һڵ³ֻ֮ͷȻ˺ü롣
ܿ죬ԷҲعˡ
үЩ岻̫á½Ĺܼ֮һ¶ٹܼҴĵ绰
ô£


161дһٱҶȨٳ

ֵյ֢үҪ˵ǺþûˣҲ֪´μʲôʱˣү岻ãܲǱߵҪ񡣡
֪ˡȨٳƽĵĸ֡
֪ʲôʱ
ϵķɻ
õģһ׼ִʱ䣬ڻ
šȨٳӦ֮Ҷ˵绰
ֻҪ½ʲô£ȨٳдӲãϾû常ûڵ
Ȩٳֻ׼»صʱȴӭԽ
ԽȨٳеʱɫٿһ
ȨٳеɫȻҲޱȡ
˭Ҳ˭šԽЩĻͣ΢΢𴽽ǡ
ǺɰȨô˯Ȼ绰ʲôˣҪȨٰҹӵ绰ԽȻãЩζڷȨٳСŮƵġ
أҹôȨٳȻҲʵѹԽһأΪڵǸӮҡ
Ȼǣ˯úܺãҲֻܲ˯֮󣬾Щڿʣȥˮȡ
Ȩٳ΢ʴǵЦͷƤ顣
㣬ҪȽȥˣûߣ˯šȨٳ⻰Խʮʮ
źϵһ̣Խһȭͷֱȵϡ
һĮһ¥ȥ
ȨٳУԶôȻаһ죡
ص֮ԭ˯ѾˣȻرԺʶ״¡
ʲôʱѵģ
ȥĶˣûã֮лŨŨı۾е
˸绰ѡ
šһӣűͷ
ȨٳЦһްȫеӤ˯ˣֱֽ뻳§һ˯ȥ
ʱλŷ޵ĺׯ԰ڡ
ɵأ¶ٹܼ˵ˣϵķɻҪŷˣ
š½ͷμѳ˵ģҲԵЦݡ
̫ˣһҪ³ԡ
˵ģЩҲôˣһ˵Ҫˣ͸˵ûˣûͨҪ𣿡
аμѳͷͨҪϣͨܶ࣬Ϊ˳УЩͨʵƵģɵأҲ֪ôûˣ
ǰ֪ˡֻǿңֵװˡ
ллɵأɵˡμѳ½Ц˵ȥɵأӰϢˡ
Ҫоʳװɡ½µú׼
£μѳ޻˵ˡ
ɵءֻ
˺ˣȥɣٺ͸ɵɵزһס
ȥˡμѳЦ뿪ңԼȥ
һңʼоʳףһͨ绰Ϸ
Ϸܿ˵绰ѳ
Ϸ֮ǰҶƵļ·𣿡
ѾˣͲβûиˡ
βǮμѳʡ
ȵȣҲһ¡Ϸipadвˣֻͷμѳ˵ʮ򲻵һ㡣
ЩǮμѳ˵ЩǮֱͲһᡣ
һͷʮת㣬ҰЩ·ȫù
͵ׯ԰𣿡Ϸѯʵ
ţԡμѳ϶ĳ
õġ
ţμѳ뵽ʲôؼ飬У˵ҶڽҽԺô
ǵģϵϵȷôдġ
ڽҽԺߣ֪ôɣ
ϷӦģһ׵ġ
ţã鶼øҰˡ
֪ˣİɡ
绰Ҷ֮μѳĽֻױ̨ϣϴ֮ױ̨ǰ𻤷ƷͿʼ
ҪպС
һҪóкҷϵҲĴ飬Ҷվҵ°ܽμѳĿĺȷˣ˭ȨٳУ˭͵Ҳһжɲ֮еһж
峿öɴ΢΢ζš
ϵ˶һŰƯȴس˯ţ˯ŵģʹ񾲰ݡ
Ȩٳһֱڴ߿ãԽԽ˯ˣ˯ȥҪɹˡ
ͷֱסĴ꣬ҧţ簲kiss˵ֱǱӻʹ
˫Ưӣ㵵ǰſա
һ
ˣ
šǴŨŨı˯ЩԺڻûȫȫѹ
ӣԼ֮ԽԽ˯ˣ˯ȥоҪˣ˯
Ȩٳн뻳УļͷϣСĲ
Ȼһ
ʲô
תͷŴķȥȨٳУʲô

Сʱʱ򣬻ûпأ
š
Ҫ
ȨٳпһСĿɰģֱӺᱧŴȥڴ̨Եֽ֮˻
̧ŲԶȥһҰżƥ
𣿡ʵ
ǰɡ
ȨٳУûأ

ĵͷһҲڿЦţȥòã
˵þͺá
ȥˢϴһ¡ҪӴ̨˫ôҲذϣֲұ»Ժʲôʧ
СȡȨٳһѽ̨ϱɵ˫ŵء
ȣﰡͷԼȿһߺ첽ϴּķȥ
ϴϴˢˢ֮ϴּ˳ȨٳڿдǷݼ֡
ңһûд갡ִߡ
á֪ĸ֣ڸԽһʵ
ģǰ·ɱȨٳа˵仰ʱնǹ̵ġ
ƪϡȻƪǲġ
дΪʲôҪϣ
ȥдһݸҡȨٳֱӽǷݼ۵۵ѹһ̨¡
ⲻƽҾܾ
ܾǾͱˡ
һЭˣвУҴӦҴӦ»𣿡
ȥдһٱҶȨٳУ˼֡
Եмдģ
ǾдҶððȨٳУԼѡ

˲ԶԣǻǡҶȨٳСһ㡭
ֻԵôóдһٱҶȨٳУ֪Ϊأ
黭Բ԰Ǽ飬飡
ΪôҲܲӦ
ĺ
ϰɫȹһ˫ɫ˶Ь󣬳Ⱦǰһ
ߵʱûƼԽֻҶĽһڲ͡


162±Ǹķʽ

磡ҶĽɴк
簡㣬ȻȥˣԽһҲˡ
ôˡ
ҪϰɣԽǹ˾е¶ҲҶĽɵƲ⣬ҶĽٴ˵㣬㼱ææĶȥ
ȥ

Ҷͷ
ҶĽųעⰲȫǼƥˣ㱻һڣˤ
ôףŲԶļƥԵЩˣǺӺҡ
Ҫô
ǰޱִţںΪЩҡˡ
ĵͷЩ£Ҳ볢һ£
ȥһ¾Ҳð
׼߳޵ʱ򣬺Ȼһ죬һСֱˤ޵ſڣʱ
ĳ棬첽ǰСŮӵϷ
û°ɣûˤˣ
Ůһһѱ飬ķǳ
ʹʹʹʹСŮָԼϥǺƨɣС֡
㴵ͲˡЦСŮֲϵᣬ˴ġ
´·ʱҪһ㣬λûˤƤ
ţСŮͷԵø޹
ΪСŮһֱһһġ
ڻʹ𣿡
СŮҡҡͷãöˡ˵ųģɵЦ
һ¸ҵĺúӣܰԲŶ
ţޣޣСŮԼϵᣬۿ
ڴʱԶϰСüʲôϿ쵽
㣬лл㣬㣬һŶСüѸٺлϰڵķȥһܣһߴţ̣
СŮܵĻѵģǰѸղŵʹȴˡ
ЦСŮıӰȵСŮ˳ϰĻ֮УҲŸһ
Ǻܿ죬СŮһ̵ܵһԵʯ̨ϣʯ̨Ϻңˮʱʺһϵеߡ
СŮѰʲôҵ֮Ѹܵǰ
㣬лл㣬ϲֽСӣҵͼ͸㡣
͸ң
ţСŮͷСֽ㳤ÿ˵֮СŮߵѸܿˡ
ͷСӣҵֽСŮıӰ΢ЦֽȹĿڴתȨٳС
߰ɡ
ڲ뵽ң
ղ̫żˤˣ䣬ųΪ˱ҵǸ⣬ֻһ¡
ֻݸͿСҵֻֽϡ
ҶǸķʽ
СӣҶˣǸķʽ˰ɣ
أȨٳһ
Ŷԡ
ֱӸסСԴĴҲûֽ˺̹ȻĽֻڴҰķȥ
ҰߺȨٳк˽м򵥵Ľ档
Ǯ֮Ȼͬˡ
̫̫ѡһƥɣҿԳһСʱʱ䣬ǿԵȥ䣬мƥƢãҼСѡƥɫԸȽºһЩ˸Ƽš
һۿеһɫ
ҪƥָָԶƥɫڵͷȻԵõĳԲݣܾƥ֮еͷ졣
֪Ϊʲôžһصĸоɡ
˿ƥɫзɣһƥҵû˿Ʒס̫̫ȷҪƥ𣿡
û˿Ʒסô
ǵġеͷߣȻҪѱĸһˡ
ŷɣһ
зǲΪٶȺܿɡ
ǰһƥҲЩܵģһҲ裬ſˣһҲƥǱڵĲᡣ
˵ˣӦþĽˡ
ȨٳУ뿿һϲɣΪܸһֺƵĸоЩ
ȻǲӦġ
ǡ˵еܾôõһλᣬޱȿϧ
ô죿Ȩٳüͷһų
ЩΪѵĿȨٳУҾ˺ҵġ
˵˲ǲ๡
һԵҲͬĵͷ̫̫ҾϹǶԵģɵӺҵģӵܶ࣬һ㡭
ȨٳСʼקȨٳе½ǡ
֪ΪʲôܾƥԣԷɲĪиС
Ҷҿ԰ѱ㲻
֣һѱ
СңȨٳһѣСȴһ¡
Ѹҡͷ׻˵úǰˮеʱȨٳС
ѸЦеĳҲңȨˣĸҰ
еʱľȨٳܵģʲôƵģûģĿǰûа
֪ô㣬һƥҪȥѱ
ʵһս
գգˮӣЩˡ
Ȩٳһѽ§ڻͷϳҳɹѱһأţ
˲Լռƣ˵ȨٳУһˡ
ڼǲǵģرͷ»ȶʱ
ֱһĽڡ
û˵꺢ӲңؼҸдǷֿʼˡ
㣡
ã⻹Ƿ
һԵҲ֪Ȩٳк˵ʲôЩεͷͼķʽתע
ȨٳеͷĴһ£ŷڵķȥ
˿һĻ㵲ѣ̫̫ϹҪȥ𣿷ɵƢܴ󰡣Ҫˡ
֪ΪʲôȥȨٳи첽ŷڵĵطȥЩˣ·ɻ˵ȨٳУתһ룬ȨٳУ˭˵ĵأ
Ȼ룬Ƿǳġʲô
ʲôأ׵׵İǲҪȨٳУѾأ
ȨٳУ
һԵһֱߴߴ˵ͣ͵ĵڸķˡ
Ȩٳߵߣɻ׵λãɵľԷǳߣԭڵͷԲݵķһ̧ͷϵ棬વ죬֪սƵġ
ͻȻɿʼһС
Ƿǳġ
÷֮иһѹ
ǲҪ
УаܿһҪô찡ɵңϣҲܲԸֱײ취Լϵ˦ģ


163±

˵ĲѣȨٳеıӰҧҧ´·Ⱗûˡ
ˣɿʼˣ̫̫֪ʲô˼𣿾ǷǰҪֵ˳裬ɾģǳǳƥҾһ֮ǸҵҴСģ˵ֻҪзڣҾͶ
˵һһ䣬ĵҧס´ȨٳС૳
վ˼ͣߴߴᣬ˵һЩõĻʲô˵Щˡ
֮ǰ˱ڵһغģ˱ڵĴϵˤɵӵģʧȥܵģб̤İͨˣοǷѪԵϹ군ˣ̵İ⣬Ҫˣҿɵΰ
ֻĻʵȥˣ
죡ֹˣԷټȥ㲻Ҫ˵ва
ĺ£֪ղžͲִˡ
ȨٳУòãҲҪƥˣҪƥ˳ʵҲ㲻Ұǳż
ԣЩҪˡ
㲻ȨٳЦһҪѱ͸£Ȩٳбһơ
ԭķһӲˡ
ڷ׼ȨٳгȥʱȨٳһֱԾ
һߣеƼֱ˧һ޷ݵĳ̶ȡ
һԵ˿ˣȴǺµûȥסԼ˫Ȩٳеһһѵš
һĽкããã̫ˣ
һж˳ʱ򣬷ɿʼˣſտĲƺɱ˼Ȧ֮󣬷ǲѱƵģ֮ڿտĲƺϳҪȨٳˤһ㡣
찡ɣɣ˷ǳ£ԭֽкãﶼʼˡ
ķǳ£µĲҼȥ
µĶӣСֱԼͷ᲻ľͿʼ
ͷµʲôͲҪѱһʲôô찡
һѿܻᷢԺ֮и֣ķǳ£ӶʼЩˡ
׵˫ȷ飬ӷµʱԽԽ
ٿأǰϵ㡣
̧ͷ㵵ϵȨٳУ˧Ϣ
ŮˣûáȨٳдֱӽɽˡ
ֱӽȦ˻
ô𣿡
ͷٵͷ¡
ѱˣ
һЦ˳Ϊʲôʱǵ鰡
ô쵽ģŷɣڷһĿ⿴ȨٳУɵĿȻߵǿȨٳеĿǺºη塣
СϹ
תͷ˿ɣϲĳҿ𣿡
ԡȨٳסֱ֡ȥϷɵͷ
ԭЩķɣһȨٳе񣬶ʱüΪ˳
ɣðղĺֻ˭ȨٳС
ŵһǳȥղżֱĺ»ˣ
ȨٳֱӷԾ
ҲҪ֮󣬿
ȨٳеȻܲס
ԽԽˣ֪ʲôʱʲô񡢶ȥֺ
ֻǣȨٳжԣϣ԰ķܰʲôʱװ˲ȫ
Ȩٳгֵ֣ݸҡ
šͷԼֵݸȨٳУһԵ̤壬Ȩٳеһ֮£ɵ˷ɵϡ
һԵ˿Ҳŵ˵
⻹ͷһΣͷһΰɵһαѱҲǵһıϣ˲ɵ̾ųȨٳĴָ̫ˣ
ˡȨٳм򵥳˶˵ʲô
ͷõĺõģ߰ɣ߰ɡɵͷú
˵ĻƵģÿһߵķǳȡ
ǵһϣټе⣬ȨٳȻҲ̫죬ϵеߣУζҪעһֱǺƽȵš
ȨٳУȥǱ߿òã޲ԶһƬ󺣣ֻƬдδֻ˲Żȥ󺣸Ϊʵ̫Դˡ
Ȩٳеתź̲ķȥ
ǵһѣȻֻƽȵţܲɱѾ
ﺣ֮ɳ̲ϣϯɳ̵̲ĺ磬ЦĸһȹҲŷƮţ¶ֱ࣬Ưľӡ
ȨٳУ걦ɲԽһϣȨٳУĿ˸޷ܾ
ҶԽԽˡ
ԣҲ֪ȨٳΪʲôҪ˵ԽԽԣʱҺ̧ܰ
˳ȨٳеĻ԰ˣԵ걦ˣɲԽ
֪ȨٳһΪǰһֱŷޣԲŻı£
ֺֺңҾͿǽ㡣
ҧҧֱ̧ͷסĴǣȨٳ΢ЩȵʱֱסĴ
ȨٳжȻЩĲ죬ܿ죬ΪһסһסС֣Ѹټݲаѵľٶ
Ȼ˼£졣
Ȩٳ̧ŲԶȥһӰʦõǡ
ȨٳֱӴһ
ҡ
šͷ֪ǿ϶ˡ
Ȩٳ޳ȳӰʦڵķȥ
Ҳ֪Ȩٳе׺Ӱʦ˵ʲô֪һᴦõģҲû⣬תķ졣
ɣǲǺȨٳˣ
ررԣҲҺҽУ˵ˡҲ֪ԼѾѱ˰ɡ
һʵʱҲ¡ɵͷǺƵģһ
ܿ죬Ȩٳнˣߵߣһܵķɣֱ߬ס֡
ˡȨٳнק
ԭһܵķɣھίСϱһ
ɰԹĵͷҿȻȨٳˡ
Ӱʦ˵ʲôǲǵƬղ˺ü£ҿ϶ûֱǣҲһСĵˡ
ѾɾˡȨٳм򵥻شĸ֣Ծֵݸ
Ҳ֪Ȩٳвϣģȴһʧ䣬һҲ


164ϴȥ˯

һ㶣ЩʧĽֵݸȨٳУŸ
źһ֮ȨٳŴ뿪ԭĵطȥ
ɻ˵ʱЩᡣ
ɣ´ʱϣܿ㡣
ڵķѾû˸ղŵ׺ݾһֻ˳˵С
Ŀ˷ɺüۣǸȨٳһ뿪ˡ
ȵص޵ʱĽɻڳԡ
ôڳԣĿĽɣϳŵʱڳԣڻڳԣŹһСʱ
ղųԵͣڳԵ͡
ۡĻˡ
㣬ҽķɻҲ
ð㡣ûκԥʹӦˡ
ģ
ġͷ
㣬ˣرҲۣϿȥϢԼԸ㶨ģǱ߸绰
Ĳ𣿡
ãԼȥͺã㣬Ҫչ˺Լ˭۸͸ңһ仨ˮ
ð˭۸һ㣬ҪίҲҪǵúͽ˵
ʲôί㣬㲻̫ңOKġҶĽһǿԼԵģԼеġ
ǶÿһҪԶеѧӶԣʵ뿪磬뿪ƬϤأǲġ
Թ֮ҶĽʰõȨٳаŵĳͳŻȥ
ű۳нԶۿ΢΢Щ죬ûỬ䡣
Ͽ뿪ǲǻһȨٳеȻ
ҪȥĶתͷ㵵ȨٳС
ŷޣǱҪ
Ҫȥã
һ¡
ôáҲ⣬ôæ϶Ҫġ
ôѾʼˣ
ûУʸڷϣȥɣûʰðɣҸʰ
ԽԽȨ̫̫ˡ
Ȩٳôʰ
֣ͣķȥ
׺ֱ̲֮ӽ˵ݣٵ˸ҡ
С֥ͼӶϸĵ䡣
̡ǿһ̣Ѹٺ˵ͷ
·׼𣿡
ţ϶Ѿˡ
ҿϸĵؼõÿһ·
ȷ·û֮󣬼ѸŵĽ׼õ·˳
С֥Ȩŷ޲зǱһҲ׼·ɣӶ˲ĳʵ
Ȩֻ·طȨٳдӲĶ
Ӷ²ˡ
Ȩ˵ֻһС֥ų
ǰҲ󣬵С֥Ӷ˵Ľ̸Уôһˡ
û뵽ȨٳлԼҵĹȻ֮
һܵ˺ԲŻԼԽĿء
ҹȨٳ׼ǰרֱŷޡ
֪Ϊʲôܾﲻ̤ʵ
ϴȥ˯
ҡͷ˯ѾúˣһֱǿŲ˯ֱʵܲסˣƤҪƤˣſһ˯ȥ
ȨٳпģǶôˣҪô
Ѿ׼ˣǱҲ绰ˣɻȫˣԱҲźˡ
šȨٳнһѱ˯úܳңڴ֮ڴעá
߽ţСŲ֪˵ʲô
˯˲ãֱһ߿˱ӡ
ȨٳָֻǺñӣͷһĶͷڼҹԹԵһ
һ뿪ңררǰŷޡ
ȵʱѾûƼȨٳеӰˡ
ʶԼ˯ˣ֪ģЩڣûпϳûпԶС
Щӣ׼ƿʱС֥ǡɽڡ
̣ѽ˯ô
첻С˯ˡ㣬϶Ѿڷɻˡ
Ȩٱ㵽ϵģڴ߿þúþãڷſڶ͵͵ˣûȨһһŮˡСֻһ˵һЦţŮģ
һʱ֮Ҳ֪ηӦֻܳС֥ЦţЦš
·ӦԼصڼϢһ֮ȥҽԺϰࡣ
峿֮󿴵С֥
ʵڼˣ
Ѿ7ˡС֥ʵش
7ˣ˴ͷϵֻ΢ţѸ΢Ⱥ﷭Ű
Ǿŵİࡣ
ŵ㣬Ŵһ
Ǿŵİ࣬ȻҪٵˡ
̣׼ˣȥԵͰɡ
ţáͷЩˡ
ֻҪҪȨٳзһͨţǶָдʲô
Ǿ÷ˣԭдһ·ƽ־òףɾ֮Ӳ֪Ҫдʲôźˡ
ûзһͨţܾԼȻѷˣҪ˵ʲô֪
̣ʲôأ
û£ȥˢϴֻͳԡҵķȥ
ˢϴ֮ȥ¥ͣͺ󣬿˿ʱ䣬ȥҽԺ
̣ȪȥҽԺ
Ȫ
ǰȨٵ˾
ã֪ˡ
ͥԺ󣬹Ȼһ·ԽҰͣ˱ſڡ
̡Ȫ˵ͷ
к֮˳ڡ
·ͳŽҽԺķʻȥ
ҽԺӵϢ˵һµļ٣֮ǰȫ׵ˣȥ
õϰŵı֮ϸϸãûŪΪʲô١
ඡԭиһ̨վ￴ԭкк
ˡӦ֮Ҳԭдкҽ
ôˣ
ʵǰã֪֪ǰΪʲôҪ٣
֮ԭЦٻʲôԭ򣬳ǸŮˣǸŮˡ
Ůˣ
ǰŮ˰ԭЦΨһͷʹŮˡ
ԭ׵ĵͷ
ݱʲôʵϸ°֮ھˣһ˫գ˽һҲ֪
дúϸҵ¾Ͱ񽻴ȥ
һƶܳ£Ҳϵڣһ˼׷޵ʱֻǹػġ
ã֪ˣŬԭЦ
ԭҲ¶΢ЦһŬ
OKͷԭлƻ֮Ѹٴŵݽ14¥
Ȩһ첻һ죬ҩǿţÿôʹ࣬Ҳһܹ˳һʱ䡣
뵽̾һȨĲ棬ԼİĪе޿κΣ㣬ž˼˰ɡ
Ͻ˯ѵȨһ̾Ϣѵɤеɳƣ̾ʲôôǳ̾


165¾޴©

ȨⲢ֪̾ԭΪ
ҡҧҧ´ѣȨǰѣ϶ҲᱻһʶƣɴҡҡͷҲ͡
ٳأȥϰ𣿡
ȥŷˡʵ֪Ȩʵ飬û
ȥŷ˰Ȩ૳һ½Ǳȥɣ常ȶ׺ãʧܣҵĶӡȴףǱӦӦ
ǲ˵֮ʣид
ȨүӣˣúϢǹؼҲŷǱʲôأ
ȨͷٴϢ𣿡
Ҳ֪ҪҪȨ⣬ȨٳкȨìܻԹȨ⣬ǲǻҪ鷳
˼ȥֻҡҡͷ
үӣȺúϢȥһĲˣʲô飬ʱ壡
áȨʧʧı飬Ϊʧʧ䣬úܲܡ
˸ͷѸVIP
ջص칫ҵʱ򣬾ҽ̸۵Ļ
ǿǱߴجû
ʲôجģ
ʵϰҽج£
ʵϰҽû׵ģõľҶҽȻʣµļ˳ɼƽƽ޹޹ģо֣
˭ˣмҽûϢ
칫Һ⼸ҽסһš
ҶҽҶҽ
˵ʲôأԴҲĸк棬ʲô𣿡
ֵµҽʲô©ŵһ죬Բܳӡ
°˲ˣ
ôˣ㵹˵вУӣҴŶҽȻе㲻ͷˣȭҪˡ
ѽյİڽңϵʱֳˡ
ʲôֳˣҽһ±Ƶı顣
֪ҽѸٵͷԣϵʱ˾޴©ЩѲ˸ˡ
Ҷһ˼ı飬Ҳǲ˵һʱ֮ˡ
һԵҽѸپ찡յĵϴҾͲò˵ھȻ
֪ҽٴ˵ŮˣҲû˵ְǸг£˭һӣҲûϼӳͷǰȡҩңרŸסԺ˰ÿշõҩǵVIP¥ˣ˵ҩҩȫһˣòŻʿˡ
ͷô᣿ǲ
ʲô취˼ҰְǸг㲻ô죿
ǰǰ˵ʵڵģҪյŮҵϥǹǺͷǹˣţƵû˵ȫҽ¹ʣŪҲ¡һҽҲûУûǸƫҪǸ
꣬ɱ˵ˣ˼ڵ14㣬һǽжȥǿɾˡ
ҶҽյķһѧУһģҲ̫ˡ
ǰļҽЦЦңԼˡ
ؼԼûãôܵҽ
ÿ˶ҪΪÿĴ¸ۣ²ڣҲǽĻ˵ĺ˼üҽƵƵͷʾͬ
ˡһԭһ쳶ƤҽһӶɢˡ
Ȼ칫ҵűƿյľĶ˰칫ңһ֪ģûУֺ
ǣҽѯյġ
ұ14ˣ칫ҿ϶ﰡյ˵Ȼ
ҽûλá
ǰеİ칫ģֻǱǸСӣҪίɡҽָԶһѷӡ
յɫǳѿطôˣ
˵˶ǸطȻ칫ڵҽųյģһֱ䳰ȷ״̬
յҧҧһһжŵġ
Ϊ14VIPĸˣֻҪһ仰ڳҽӵġ
ͷŲ棬Ȼܵõһ˫۾һֱԼû⡣
ˡмҽ
ôˣ
ӵ֪ͨ𣿹ҽİ칫ңûжİ칫⻰֮ڰյһˡ
ҽʱ򣬰칫ҵĵ绰Ȼ
绰²Ǳߵһ
˵绰ϲϣ̧յģİ칫Ҿҩң²Ǳߵ˼
յһŭ⣬Щ˵תŰ칫ȥ
յĵıӰҲЩĬˣʵԼ룬˴ѧ֮˵ĹϵͲǰˣֻ㴰ֽһֱûͱưˣͱˣȻҲʲôġ
ʵôпɡ
´ͷŲ棬ȴЩȥˣҲ֪Ȩٳôˡ̧˿ʱ䣬Ѿŷ˰ɣǲæΪʲô绰
ŷޣWYƷܲ
Ȩٳи·ɻҲûȥֱӽWYƷܲ
ͻȻƷܲ˶û뵽Ȩٳлһʱ֮Щ޴롣
Ȩٳֱӽܲð칫ҡ
һ̣ܲЩˣƿڴûأǾ̧ͷһ̣лʱȫ˽ȥ
ȨȨ١ܲŵֱվȨ٣ôˡ
ôҲ
ȻǣȨȨ٣ܲվǳȵĿվš
ȥ
ǣǡܲ÷ǳηȨٳУ˲ͷϵĺת뿪˰칫ҡ
ɭȷûǽǺų

Ǵ˰嵽š
ǡɭͷȥ졣
ȨٳӦһͷһǰļļ
ǣȫ̸ֽļ
ҪҪһĲƷܲ棿
áȨٳƶĳ常ڣǲ
ǡɭ׵ĵͷϾǷǳķʱ䡢顣
ЩõļȫȥȨٳֻķ˼ͨļǾ΢΢鶯˼£˿ûκʵļҲ֪ôͨģ
ɭѸٺرӽд칫ҺսپЩļȫˡ
ļ뿪֮һͨ绰ֱӴɭ
ɭóֻ֮ŷ½ĵ绰
үӡ
ӡ
ǡɭ£үӣá
ٳе𣿡
յWYƷܲ
ϿؼȳԷڵԷƷȷһߣͷӶҲҪżҵĻһֲתҪǲԷҾͶڼҵ½˵󣬸ɴֱвȨٳˡ


166Ҷ˵

ɭ׵ĵͷүģһĻһֲתһܿͻġ
绰ҶϺɭֻպã˵Ҫȥ𣿡
šǷȥˡ½常ӣ֪ģ˵ͣԻŵȵΪֹ
ǲƷߵô죿ɭʵ
Ͷһϡ
ɭһ±ƣʲʲôҺͶһֶϣ
ô⣿Ȩٳüһɭ
ҪǸҲ⣬ӵľԴȣ
ٺٺ١ɭȻЦ˼ɲӹʣս
ԡ
ģɭЩ㵣Ȩٳûô˵ġ
ڴϷսܷ
ɭһѪ³ôȥϷ
𣿡
ɭͷҡĺͲ˹һ죬ص˵ûûˡοҶȨٳ
Ȩٳ׼õĳԿֱ뿪˲Ʒʻһӵֱӳűķʻȥ
ΪӣȻԼĸЦȨٳк½Ȼӣʤ
ȨٳжԣûѪҺĸӹϵʤȨĹϵ
ٶȸϵׯ԰ֱ֮ͣ³Ƚ˱֮С
½ȻһڷҲԣ͵ȨٳС
Ȩٳпִ½棬Ҳ޿κΡ
常ǰ½˵ͷ
š½Ҳ΢΢ף˰ȻԵúܸˣ˾ͺãϿ³ԷѳһڳæˣһֱҲûͣΪ֪ҪٷΪġ
½滰µһ̣μѳӳ˳
μѳûкƽŨױĨûƽţĴǼ۸߰ϻе˹ˮζ
ȨٳУϲľζ
üμѳȻûʲôøС
У˰˶ʮСʱķɻǲǳۣϿԷҵգҿǾҽŶμѳǸǳŮˣ˵Ϊֶηǳĸ֪Щ˵Щ˵
ȨٳھμѳԶλڣֱӳŲˣҲǸμѳˡ
ȷζǲǱСŮģǲ̫Զ
ôٳУѳǲǺܲ
常úþ͹ˡ֮ȷˣúòòҪοжá
Ǻϲ½μѳǳ⣬ƵƵš
ҪǸɵϲ´μɵ
˰ˣ̫ͨæʹľ˵ϷˣҲ˵صؽͨȫƵе㻹ΥԼɣ㲻Ϊٳеʱ䣬桢ദദ𣿡½һֱڴȨٳкμѳȨٳһŲӡ
μѳЦú𡢺ɬŮ˷һҪģϧȨٳоǲġ
ٷȨٳдͷβ˵Ļûг䡣
½һֱҪϣǸ޴֣μѳһʼ΢ЦЦɳ׽סˣ˵ǷǳǳΡ
͹Ȩٳо׼뿪ׯ԰
Ҫ׼ȥƷ½סȨٳС
š
½ȻЩлҪú̸̸
ϡ
ôӶǲƷʲôʱۿѳѳôˣ϶Ǹϲ̨Ĳʺ㰡
ȨٳüμѳܺŮᲢô
΢΢ЦһֱӺ½߽ᣬ常ڲƷʧƴﵽڡ
ʲʲô½Ҳû뵽飬㼱ȥƷΪʧ½û뵽ԼȨٳˣȻΪƷһжãԲŻ˵ȨٳӶǲƷ飡
½ùֱصû˵棬һͿ۸ʹˣûа취ܲȺ˾ͿʼҶԽˣǻˣʹˣˣһûϹûûкͿ
常εһȫȨƽ
ããͽȥ죬ЩڱСȫһľҶǡ
֪ˡȨٳӦһֱӿ첽뿪˲Ʒ
½ɫ࣬ǻ⣬ȺҪú޳޳ˣ
Ȩٳ֮߳󣬳Ųӵͣķȥ׼ϳʱμѳǰ
Уоþòأ𣿡μѳһֱȨٳЦţȻȨٳжĮҲǱЦݡ
ȨٳпҲûμѳһֱۣĮĳÿ
УұôĮòãĲܺúǰҲģǰѧУİˤʱ㻹ҵġ
ǡ
½˼
УİɣҲ֪ģɵؼǡ
ûŮ˷ϻֱһμѳ˺
ٶ뿪ׯ԰
μѳվУɫΪѿҧҧ´Ὺʼ¡
Ҳ֪ԼͥԺվ˶ã紵ֱӴᣬϸɺԵ̵ļǵøղŵԼжǱ
վڱشǰ½ȻҲǿһĻ
ȥУ
¶١½ԸվԶĹܼҡ
ү¶ߵ½ǰѸٳͷϹ
ȥһٳкǸ椵ĽչôˣУǸ椵Ҳˡ
ǣүģȥ顣
ԲǸ椺ٳټȥˡһΣҾٳвˡ½һĵģԭվŵμѳµһ̣½ҲǷǳܡ
᲻μѳһίһΣȻҲã
ӵڳеĽֵϼʻš
ȨٳקקקüͷȻš
ȥĸСʱˣСŮ˻һͨ绰ҲûУ
Ȩٳֱӽͣһ·ߣֻ˰죬ûһҶӰ
СŮˣǲŷޣֵˣ
Ȩٳֱһͨ绰˹ȥ
ʱ˿̣ڰ칫ҵڽӵ绰ʱ򣬲ֻˤˡ
Ȼ绰ˣ
΢˺üӣ˽ٿһ̳Ű칫ȥ
ι

֣ôûأ
ιȨٳȨٳȨٳУߵԶȵľͷȨٳС

ֻͷûа
˿ֻʾͨе״̬
ֻҵֻ𣿡
ιιιǲùңϣȨٳðǺ˰춼û
һΪ绰ˣǰ˰ɡԵЩʧ
׼ҵ绰ʱֻͷƦƦԭôңһֱڵҵ绰
ȨٳеȻѸٽֻڶϡ
Ҷ˵ҡ


167¹ȥ

ǲ˵ͼתƻ⣬ڵģΪʲôҸղźô㶼ң
Ҷٸһλᣬ˵ҡȨٳв๵
㡣ǹ˵仰Ȩٳев֮£֪Լˣӹɵ֡
ܺãһ⣬Ҳûټ˵ȥ˿ʱ䣬ȷҪزƷˡ
ţ֪ˡޱ
ˡ
ţݰݡ
绰Ҷ֮ǳԵǵĺӣֻ߬һֱЦš
Сʱ䣬ЦŵģܹӦԽĹǲСˡ
ͬʱλŷ޵ȨٳУҲš
˵ǾޱȺá
ŲƷķʻȥ
ȵȨٳеִƷ֮ɭͶһʵѾĲˣ˽Щ˵Сһľ˳͵Ȩٳдá
ʵúܼ򵥣˼͵øۣҵӴȫҹУΪW.Y֮
W.YĴ磬һǿ׼ȣԷκأԵ˵ʴȣǶԼĲ̡
ЩҶѾչشˡ
š
ٷԵôɭش֮󣬾ͿʼƤЦ
ȨٳеȻǳмٷѹͲмȥԡ
μѳСǸ˶T̨ϵģأܶ˶˵ÿĿеŮһԷȻ׬ġ
ɭ÷ãȨٳһƽʡ
ɭһʱ֮ûзӦû뵽Ȩٳл⣬ҾϷǰɣϷǲ
ŻƱȥϷǡ
ȥϷǸﰡȨٳһ仰ɭ˲һдġ¡֡
ʵؿ졣
ɭĳԲͨ
㻹֫Կá
ǸǸҪˣû˸㴦ˣ˵ǲǣһҪأôĶȥңɭһƤЦı飬ʱҪٲҪȥˡ
ȥ¡
ǣϹϹɭЦеתŰ칫ȥ
뿪칫Һɭһûбȥʵؿ죬Ȼѽһغˡ
вУˣҵöһʲôĲݺúòˡɭ૳ŵݵķȥ
ھİ칫ʱסɭ

ɭͣ½Ųôˣ
֮ǰܲڽ㶩˸߲飬μӵȫܹ˾ĸ߲Աⳡ鲻֪ҪҪأǲҪʱȡ㻹ʮӣȡü
ʲô
ǹڽҵ͹⡣
ȡɭбⳡǷǳбҪģȥ֪ͨ㰲ȥɡ
ǡͷһְ¡
ɭѸ½Ȩٳеİ칫ңĽʱһֲĸȨٳС
ڰµʱɭǾԿ׵ģǲµʱҲǾԲ׵ġ
㣬ҽԺҩڡ
Ӵҵ˭أԭ׼ҩƷôֻʵϰҽûϴĻǻʿĻɣ翴ڷҩյģҩҡ
ʲôûдϳȥԴϴιȨٳеʧ֮յľͶûʲôɫ
ιյģҲô䵭ɣҿǸֻԼûպûᡣ
ǸҰȴҳ˳󣬻յû
ҶȨٳвϲҶл룬˵ĵҶ
յһ䷢ҩһɫѿ
Ｄ㳤ҲҲΨһĵطǣûô̲滣ʮʮӣȨٳлԽ岻ֲ֪ʲôֶȨٳк飬˺ӣ
ʲôˣôܣյĴ㵲ѣһŵı顣
ôܣҽǿڲµյǻˣ
ȨȨٳеĺӣյľȵ˵һʱ֮䶼Щˡ
ȻأЦŷʣȨٳеĺӣڻǰֺ𣿡
˵ˣյĵǳǸǳƫˣһը
翴յʤ׷ѵ˵ĲʵҪǰ㵱ѣͰȨٳеˣҲɵǰ˵ԼϲȨٳУѹһ仰ѽҲû˵϶ڰıҪǹյģҪյĲʵ֤ˡ
˵ˣյֱӽһ̻˵ϣѵϣڵҩҲ˳
ҲôɣԼĿĴɣյģʵҲûа취ڻصء
յֳӣ֮䶼Σʲôأ
Ҽǵǰʱ͵ҵǸиҶɣ
ͷǣʵϰǲԶģǾ죬ȨٳˣҶǵûܵʲôͷҽԺˣ
Ǹиڻɣ
ţимСǮVIPҶΪ
˵Ҫиˣ˭
յһ仰ٿһˣεȻҶģΪиģǵһˣ
յģ˵ҪǰǻȻأʲôһأ
յ˺üӣ㣬˼ǡ
¶һĨΪص΢ЦѾôˣҪҪôǾˡ
ʧˡ
ѾڽŵˣҪǲȥԣĻᶼûУѵΨһɹĻᶼҪ𣿡յĵļ磬˽⣬ȨٳǰϾȥŷˣȨٳˣֲڣ󾴳ˣҶǹԮ״̬õĻᡣ
յĵһţҲΪҪʮ飬˰ɡ
Ҷֵˡյ૳Ȼһ
糯յ¶ЦݣѸ뿪ҩҡ
ȵ뿪֮յĵȭͷһսԽ׺ݣ૳֣Ȼء
յѸ뿪ҩңҩַвĲˡ
VIP1408֮ںиͨ
Ҷҽлл㣬ڸоܺãҲܹԡ̫̫лš
ÿ΢ЦѾıˣָúܲٹͿԳԺˣҲûʲô󰭡һǳ¸ҵ衣
ʹָĹУҪܼʹ࣬ΪУֹܳʹҩһЩʹҩˡ


168³

ÿһ裬ʵ¸ҰɣΪԼĺӣϧԻ
ķǳǳл㣬㣬Ҳָ̫̫͡ԼĸȫȻǸл
̫̫¶ЦݣлĻأͲҪ˵ˣԺ˸İɲҪǸһŶ
ǵȻһ͵ҽԺ㣡
ãҿɵˡЦţʶȥԼĸҲһСء
յĿһĻͲһҩƬݸи֮ת뿪˲
ߵſڵʱһСʿţǼ룬Ҫˡ
õģҶҽҼסˡ
Ǽ룿յ¶ΪյЦѸƳȥ
Ѹߵʿվ鿴иƽҩעʱ䡣
ʮ֡
ʱ̵ӡյĵԺ֮С
һֱĵĵȵңڲ鿴˵ʱ˴ͷİ壬Żʿվȥ׼עĻʿ
ʿ
ҽʿתͷյġ
һֱͣǻʿվûʲôˣȥθɡ
ţáʿʱȷ£鿴˰ĲѸٳŲȥ
ȵʿ뿪֮յѸڣע䵽һǰ£ȻҺһЩѸ»Һ壬߬ȻصҺƿ뿪˻ʿվ
ʱѹ°ʱ䣬յĻصһ˵İ칫ڣλڣӶʼš
һֱھĵʱ䡭
ٶȽ칫ڵĲеҺͰ飬Ѹˮߡ
ҶΪ˰⵹㣬ѾôƷˣ𣿡յĵӲţֽ߬ȭͷѸٴˮͷϵˮԼš
ҶһҪʤ㣬㲻Ҳ磬ֻܱҲڽŵ£ֻң㻹ʲôûûĹ¶յϵˮϵؿٵ¡
÷꼾ڣһֱͣš
⼸µأҽԺչ˵֮󣬲е飬ÿζǰ°ࡣصҲֻһЩӶˣȨٳҲ֪ŷôˣ֪鴦ôˡ
ջص̲һһֻͿʼ
Ѹڲ輸ϵֻҽԺĵ绰ɵþ֡
ö˶˵ģҽԺʲô绰
հ½һֻ̣ͷ˼ٵιҶҽˣˣ
ʲôˣ
VIP1408Ĳˣڱң
˵ʲôŵòˤֻôҽȥ𣿡
ǵģԭҽѾˣмƺƵҽʦȫˣ

ö˶˵ô
Ҷϵ绰ɳϵİֻ߬Ѹٳűſȥ
С֥ææӣʵ̣ⲻǲŸջҪȥﰡ
ҽԺǱ߳£ҵøϿȥһΣС֥Ұһ³
áС֥Ҳʶ̬ԣ˵ͷѸٲ绰˳
ȵź֮С֥ѯ̴ʲôʱ
Ҳûа취ˣɡ
õģ֪ˡһҪעⰲȫϾУҲܴˡС֥ĵ
ţİɣûµġѸٳűȥ
˹˹ѾͣͥԺڣѸϳٶȳҽԺȥ
Сʱ֮ǰúõģһҲûУָĺܺḁ̃Ҳǳȶ
ΪʲôͻȻ֮ͷ飿ôһ£ôҲ׽͸
̫̫ģǵһˣҲ̫̫ǳĸҽ̫̫ĽӴҲģڣȴҲκ֢ڣ
㡣ѸٷԸ˾
ǣ̡˾ţӿ쳵ٳŽҽԺʻȥ
ｭҽԺѸٽҽ·ϣٶϴֽҡ
׷ʲôˣ
ҵһ̣еҽȫΧ̨һԲеժ¿֣Ŵϵ̫̫ͷ
һߵ̨ǰŸ̫̫סĲϣȴԭһסˡ
Ѿˣߵúʹࡣ
ΪʲôôֱһС
ö˶˵ģôô
ͻȻʻɲ롢Ҳͣ״̬ԭн̫̫һĸ
ԽԽòԾôָĺܺãյİҲţģôأ
һʬһʬ
ԭеⱯˣĵͼT߶⣬QTӳQRSȺPRڼӳ󣡡
񾭼أûгʲô׷ʡ
Сԭҽͷ顢֫԰סʪ䡢Ӱ쵽˺ϢƽҵʱѾǳΣˡ
Ȼء૳Ȼصж
ǣȻصж
ΪʲôȻصжⲻò˻ɣʵ̫ˣ
ԭҡҡͷص̾һ
̨ϵ̫̫Ŀһǽϡ
ԭзԸż֣ϵ˼°ɡ
̫ˣһҪվһ࣬ŬԼ侲󲹳˵
ǡֺͻʿ½뿪ҡ
ժ¿֣Լ
ҶҽⲻĴ̫ˡԭҲİοˡ
ҸĲˣҽԺҾĵһˣ̫ˣʵ̫ˡ
ȷǷǳΣ˵ҲҪúòһ飬÷ҽǱ߶̫̫м飬ɾǲ֪¼˻᲻¼ȻʲôŴ󻧣ҲǷǳ˼ңҽʬ飬¼ǲͬġ
Ĳͼ飬ÿ춼ÿ춼оôǡö˶˵Ϊʲôᷢ飿ôҲ벻ףȻĶô̫̫ڣ
Ĳһĸԭһ߳ңߵ֮ʱûзӦͱ̫̫ĸ׳ֱӺݺݵһ˦ϡ
һӱˣԭҽӦ죬һץס˸˵
λ̣㶯Ҳÿ󣬶ҽ֣ʵǲף
ף̸ףҵŮˣ˰˲ԼؿڣҾôһŮҾôһŮǰ첻ǺúõΪʲôΪʲôͻȻˣΪŮĸҽҵŮǵһˣҪеȫΣ


169žǸ

̣侲侲ԭȰ˵ǰٵĸˣʮΣҶҽûʲôϵҶҽ°ؼ֮ڽӵϢһʱ͸Ϲˣһεĵطҷҽʬ
ԭи˸˼ΪпϵǴʱ˿̵ĸôýȥأ
ŮѾˣǻŹȻ˵ʲôʬǵҽûԣһʬһʬ˲ϵĿţֱµֱ˺ͰʹԴһˣһͥ
ҧ´ε飬Ҳ˵ȻǸ˽йȫϣҲǰٿĪġ
ǰ˼ģʹʧŮ飬ܹģһƣҲͰˡ
ҵһμ˶񶾵ҽ񶾵ŮˣҵŮˣǽҽԺЩħ
̣㻹侲һɡԭѸٷԸʿֽ˴ߡ
ܿ죬ڱ֮󣬾̽顣
Լ·֮˰칫ҵĵϡ
ôö˶˵ģô
ȻжעȻأ
ö˶˵ΪʲôҪעȻأѵǱˣ
뵽ѸٳŰ칫ȥٶߵ˻ʿվĵط
˭̫̫עģ
СסʿվĻʿʵ֪š
СףСײǻˡ
ʿͷԣСעģҶҽķԸעܼⲻдģСǸܸĻʿ
СϵҽԺ
ǡʿҲ֪ܲԾҲûҵ飬绰Сס
ܿ죬С׸ϵҽԺ
Ҷҽң˵̫̫
̫̫ע𣿡
ǣҡСĵͷķԸ̫̫ע֮ҺС뽻˰࣬Ҿ뿪ҽԺˡ
ȷעģ
ȷС׻µʱ̫̫ĸ׺̫̫Ϲ¹ȵĴµ14㡣
̫̫ĸǳʹĺţħħŮħµģµģ
̫̫ȱ̫ˡֹ̫̫
ҶҽΪ浵ҽʦҲ˲ڼĵһˣǽе飬ͷһ˰ɡ
ͷŹƽŷɣû飬ôҲͷϣοȻж֢״ĳ֣̫ˣ
̫̫ʼ֣ҪŹͬ־ǧܷŹһŮһ˵أСȣ˵ǲС浣ǲǣ
¹ȿȥȻʲôòãҲǷǳɾʿ㲣ԵЩΪѡ
裬ûƾûݵĻǲҪ˵ĺãοСƽһֱ˵Ҷҽܲ⡭˵⻰ʱ¹Ҳţһ˵ۿҲᣬֻһֱǿŲˡ
Ϊ̫ˣ޴ޣԲŻС浶ж·лɳ˰̫̫Ӳǽ͹ƵϣһҪѪծѪҵŮҵﲻôô
裬ģһһģٿˣ塣
ſ޵ֿ̫̫˿һ㲵¹ȣž֡
ҽܵ飬ҸߡģûɱˣȻǲúʲôġ
ֻڣǸݺڰЦŰɡ
Ҷҽˣʵǲ˼ðˡһ̬Ȼ㲻ǳУֱóٶ˵һ仰ֱӽָסˡ
ųŵݵķȥ
ô᣿ôҶҽ
ҾҲǲǸ˰
϶ǸˣһǱݵģڻû֤ݣǲ˵ôҲҶҽ
ͦҶҽģ
ʡʡɣ֪֪治֪ѽϿȥ޺ˣµˣСİʯͷԼĽţ
ԣʵʵԼɣЩ鵽׺޹أ

Ŀ֮£ڶಡˡҽͻʿ˽ţţ֧Ҳв֧ġ
η壬ûûѵҪͷ𣿷¶ƾоݲв
ҽԺžֵķʻȥ
ҽԺ¥һ˫۾עһУ¶˵óһЦݣ˵»ص˹λϡ
λŷޣ߼Ԣڡ
μѳػڷš
Ϸμѳߵôѳȱ𼱣һϢǵġ
Сʱ֮ǰ˵ҶĲ˳пܻҽ¹ʣȻһϢҲûУμѳôܲżҪ֪׷ʲô鰡
ѳȥҲǰ취ϢһٵȻɡ
μѳͷ֮ŵϷٴ˵ҵ׵׵᲻Ǯ£
ϷҡҡͷԲܵģһ14Ļʿһ14ĻһصذߣӦúܿͻϢġ
ϣˡμѳĵȴš
ԼĪСʱ󣬵Ϸֻ
Ѹٰ˽ι
Ϸ
绰ˣôˣϷѯʵ
Ҷ˵̫ִ˰Щҽ˵Ҷҽ¹ʵĵһˣǸҪȽܵ飬ǺйӴˣ϶Ҳɵˡ
μѳŵϷʹ˸ɫϷᡣ
úܺã鲻ҪţʣµǮĿϡ
õĺõģллϷлллллų
󣬵ϷҶ˵绰ڵϷҶϵ绰ʱһͨ绰˽
Ǹʿĵ绰ʿ˵Ǻͻ˵ûʲôرĳ롣
ϷŵʣµǮʿ֮󣬾͹Ҷ˵绰
ѳӦ÷˰ɣҶˡϷЦ
ֻǸʼμѳ΢΢ţȻе֮飬վشǰֳ°ͣ˼ĳ
˼ǣϷһû׹
ھĿġ
μѳһ仰Ϸʵһ
ѳ㣬ҪҶϷΪμѳֻһҶȴû뵽Ҫ
žǸμѳܹܵȨٳжĮȨٳеŷǰĮˡ
Ϊʲôô˵
㶮ʲôμѳĺдڻϽӵ绰ģǾ죬˽зֹ˾ĸ߲˵ڻʱһ绰и߲棬Ҷĵ绰֪ʲô˼𣿳жԽԽĮˣԽԽĮˣ
ϷμѳĵˣǵȨٶǸҶģ


170ҶС㲻ϲ

ȻأҶû˼ֺαȥڽҽԺ
μѳú¾Բ嶯ÿζ˼Уÿһ飬ȥǺѾԼȫ˵ֶΡ
μѳЩâ¶Сǲһ
ôһģ̽赸ңܹںⶼоӸ߲µ֪ȣ˵ֶж
Ϸ˼һٴ˵ǰ½ү˵ҶҲһȨӵŮˡѳҵֱҪ˾T̨Ȩͨÿ춼ģѾǮˣ֪ȣڵķͷ˭ǲ㣬˭ֻܱڽŵ°
ҵȻӣڵĵλݣȻҪպõģҴλȥ֮ҲŻᰴոɵ˵ģ޸УҰҰ𣿡
Ϸͷ
μѳİѾһַĵزˣȴ侲侲˺£Ѿˣһѡһĸ͵ߣʱֻҪͨ˹еķʽͿԸ㶨顣
ڴôôԸҶϷѯμѳ
μѳӣպ׺ݣŮģһּΪĶԱȡ
Ц˼˵ϵеĳ¾֡
Ϸͷãȥϵ
μѳܹ㣬ڽ˼㣬ջ˴Ʊķ˿⾯ֵĳ¾֣ķ˿֮һССְλμѳķ˿ҪϵǣμѳԸ׾ٵ飬ֻҪԷһԣܸ㶨Щ顣
ϷѸȥ£μѳһĳ룬ŰڷڳƬȨٳ޵ҰƬ
μѳƬ÷ۡ
֪Ƭ˭ģ˼ˣԲPSϳɵģƬҪƬһ㡣
ҶϲǾ
ҹҹ
Ѷ͸Ĳľ졣
׺ݣûʲôԡ
Ҷ˵δҲ̫ˣҵСˣǲǣŭĶ˱ʣð̫̫飬ԭԭһֲ˵Ȼ߳ȥ
Ѿ˵ˣû飬Ҳҳϡ
ҶҽݺݵǰӣҶҽʱˣ㻹˵ʵ㵽Ǻξİ
72Сʱ֮ڣҲκ֤ݣҪͷšҸ˵ġýĶѾһֲͳͳˣȴң⣬Ҹֱʣ㣬㵽Ǻξģ
һ֮£û˿µӣǺ;
ǰľɫʱúѿʵʱѶҵűˡ
ˡ֮һСվſڳ٣¾صش绰ˣ˵Ҫ㡣
¾֣Ȼһ㶣ţ˵ͷãȥ
һ뿪Ѷҡ
ȵ뿪֮ԼЩˡ
סԼӣŬлĿԣҧҧ´Ȼܲϲ䳱ʪĵط
֪ԼҪصʲôʱҲҪ72Сʱܴȥ
תԼĸСһƽ̹ţȴһ˵ޱȻ䳱ʪҲҪ취Լĺӡ
ԼĪʮңղǸ½Ѷڡ
һΣȻҲû˵ʲôֻǿһۣšʰ˱ʼǱһЩѸ뿪Ѷҡ
ֻӣϻ
˭ҲȲֻȵ˾Ͱ72СʱͿ뿪ˡ
ûа취˯ֻܱĿһʱһһţű򿪵ͻĹоЩʡ
žһ죬콫еļ±ֱӶǰϡ
ʲôҹ
ôקöľ죬Ŀš
Ҷ㵹һҲ¡
ûΪʲôҪ£ž죬仰ǰѶԷʵȦˡ
Ҷϳ
ϳ򾯲죬ϳʲôҪȥ
ͷˣȻҪؼҡ
ұûǿҪǿѹҵͷϣ
У˵ʲôСҲû磬Ƕ˶ָԸһ죬򿪣ϳ
ǡСһ롱ơ
ܾЩ֣ҪҲûбҪɳ
ǵҪȥԽԽòԾѸٳѯС졣
ȴûһشûҪܵʱȴСһѸץסˡ
ҶС㣬㻹ǹԹϳɡǲݷ˵ֱӽƵһɫճϡ
ճ̫ˣ
ҧ´ǯ죬һ취ҲûУ
š顱һͺˣ·ƵĹҲȫסˣĤ÷ǳǳ񣬸һҲ͸
תͷŴ⣬ȴճƫƧĵطʻȥ
·գطҲ̫һֲԤжʱȻ
ȵ͵ͣһ£˳ǰһ£Щײǰʻλ
ˡʻλϵ壬ų
Сӳϴ˳ȥ
һ³;̫Ծˣﲻִǹĵطɣ־ԻĵطӰ
Ȼһ
Ļش𣬲ϵػϿա
ǵʲôЩˣ΢΢˺üƥģεĺѪ
ÿ£ǰЩʵ̫ˡ
ҶС㲻ϲ𣿡ͷֱӰס˫֣ӵһϵϡ
㣬ʲôˣǲҪܰɣ
㵵ǰļˣǿ¡ٵЦӶɵò
һֱӷԾ
ΪʲôҪô˭ôģ˭Ƕ̵Ȩ
Ҷ־͹ˣҲ㣬㣬ʵͷ˼ҲǷ°ˣ£ֱӻޣһݡʼ
ܵĻܸĲҧþȫܣֱ̫쳣Ļۡ
ЩܲˣԲܵ£һ£ͻᱻߣ
ôԣһȦ㻹ܵö


171һ̯Ѫˮ

ֺǺǵЦǾһȦ㲻ǻܵöҿҪӿٶˣɼǵҪϰ
ôȨٳ֪ˣŹģѾˣøλʹĸо
߻ʵԶȨٳŷޣ˭ܾȵ㣬ҲһˣֻǸʼ첻ģһͷЦӶޣٶȳǰȥ
ٶȣ͸ϣЩƴȫĲôܵùһƥѪ
ȦʵǼֲסˣʹʹЩܲˣֽķΰʹᶼˡ
Ҫˣ㣬ҪˡΪ˺ӣϵǸˡ
ңϧҲûãҵĹ˵ˣҪݺݵĥأҰѪģƬأ
֪˭֪˭˶񶾣
㣬㣬㲻Ҫˡ
־͹ˣҲԹңҲǰչذ££˲һۣϣֱӻűӣѸ
ٶ֮죬զ಻ѣ
ѪһɱȫֵҰ
ĽŲ͸ϣĵ˵ϣֱ۱ӣڵϲϵš
ͷ£ԼʹԺҪ˺һ㣬Ȼоһĸо
֪ˣһжˡ
ӣסˡ
ͺˮ֯һ𣬸ʹʱʱ̶̿ûˣһǱסˡ
ûȾĺӣȾĺӡ
˴ֲڵĵϣȫȻ˿ڣµѪǱһ·
һļιͣ£˺öѪ
ӵĺ溹Ѫһͬɳ۵ͣ
˵˵ϣͷҵĲˣճϡ
һεεƶϡ
ҧ´ʹҪݺݵ˺飬ϵʹϵʹ
ô£ôôѪ˲鿴ȲֵѪǶˡ
һһֻƬһ߳⣬ⲻ˰ɣ

ʱҲѪ
һҲ˵ŴݲأڸƶĴһ㡣
̧գ죬յյһ죬ⱲӶǡ
̵۾ۣҧҧӲķǳɫҰ׵ʬһûκλ
Բ𣬱Բ
ѪԽԽԣƺҪȾһ㣬ЦˣЦȴĲҵҡҷڷеİ׳գȴҲ޷ء
Ͽļȥҽ
á˽һѪӵճں󣬼ݳŸļʻȥ
֮ʶѾ˼Ȳ״̬֮ˣԺģֻʹҲΪʹԺ֮бֽеѡ
Ͽ쿴ôˣ
̧ҽİ칫ңҽڿ֮ȻҽҲǼֲˣûʲôԵ÷ǳƽ
ˣô
ȳȥһɾġ
õġһת뿪˰칫ҡ
ҽ˰ɫĴʼŽ
Ȱҩȥɡ
ûѡֻܳҩҩȥ֮ʵҵĺӣǲûˡ
ôѪˣôܻסҽų
ǰôѪˡôܱסԲ𣬱Բ
ĵһӣǵȺ£뿪ˡ
úʹʹɫ촽ǲҰ׵ģĽʹҪ˱ʹûֺ
ҽס֣˫ֿסڰɫĴϣϵ⣬׸һ㷴ضûС
£Ѿ̫ˣֻЩ鷳ܻʹúеûҩҪס
˶ʼð亹ιһ̣ʹֱðѾûгˣɤȫɳƵģҧ´´ҧƣҪĺƼƯϲϵµѪҺ
ˡŮҽժףһͰڣɾˣ⼸첻Ҫˮ֮ģҪСӣǼķ𣿡
ңþȫһ仰㲻ǣҲѾˡ
Ůҽ̾һϢһɣҿ԰㶥ס24Сʱʱ䣬24СʱϢһ㿪һЩҩǵóԣ»ͷңǷݸ㡣ҲֻЩˡ
û뵽һƽҽ
´ɫ԰ףȴȻҽллл
лʲôҪܰʲôæŮҲڳô࣬ˣ˵ˣúϢɡ
ͷӣֱð亹ʹУֱ𣬻ͷƤ顣
Ůҽ뿪֮ûмǿţĻ¡
Բ𣬱Բ𡭡
ûûӣˣһƵĲᣡ
ɣ˭
磿յģ
ɵĶѵԽûбҪȡĪȻΪô
ԽԽͷʹһֱڲͣ»䡣
ֽסԼ·һСôСûüϣһ̯ѪˮĽָա
ʹͺ⽻֯ţһž޴εס˶
Ʒ޹Ʒ
ΪʲôΪʲôе鶼ΪʲôҪĺӣ
ڵʹøߡ
ȨٳУ㵽㵽ϿҺòãϿҺòáǵĺûˣûкúñûãҲá
֪ԼܳŶãҲһ죬Ҳ죬ĸоԼҪˡ
ʧ˺ӵʹ˭ᣬֻΪĸԼܹס
ʹı̵ĽëϹžӨᣬʹࡢˡиţһһ㡭
£̲ȫҳһˡ
Ȫô찡̵ڶûⶼȥôˣֻҲӣҪ˰Ҫô찡ʲô취𣿡С֥ЩģһֱȪǰȥ
ȪȻҲûʲôð취ֻܳ˵Ͽ绰ʰɣҲڣɭͶһڣһ˾ʲô취
ϴ绰ҽԺȥʡС֥Ѹ绰˽ҽԺĵ绰


172ҹϻ

ѯʹ֮£С֥ŵ֪Ҷˣ
˵ʲôˣСֱ֥Ĳš
ǵģϣڶȥôˣһϢҲûУԭҽѾȥˡ
õģллŶ֪ˡС֥ѸٹҶϵ绰֮Ȫ²ˣ
˾Ȫ˵侲һЩ֮ҲǷǳղ˵ˣ̱ˣ
ԶԶԣҪô죿ôᱻ߰ЩǲǶ۾ͷϵİǵ֪֪ʲôݰȨ֪ˣǾԶױǵвͣ
Ͽ绰ɭ߶һ
ԡС֥ͷٴ绰ɭĵ绰
ȫ֪ɭ֮󣬵õϢɭһʱȨٳеİ칫ҡ
ҲλŷޣAWƷܲ
һ򶼻ŵɭһȴǺֱײĳ˽ȫȻǽı顣
²
ʲôˣȨٳͷļڼļǩ֡
ִ̱ˡ
˵ʲôȨٳֱӶеǩֱʣٿشλվŷ޵ĵ죬ͳˣȥģðߣ
С֥Ǳ߼ææԽ绰˵Ϊҽ¹ʣ̸һˣͻȻȻжǱ߻Ⱥλˣλиһһʬ
׼ɻ
Ҫؽ٣ʵֻҪʩѹǾͻ˵ģ
ûô򵥡ڳ˭Ȳʩѹʲôã˲ȥǱ߸Ͳ
Զûô򵥣뿪еĵ죬ͳˣҽ¹ʣö˶˵ĲôȻжҲ֪˹ݺ
ǡȨٳôһѣɭҲˡ
ǴŷרУ˵ҲҪ25Сʱҵʱ䣬ɭ뵽Ҳǵ֪ܲܳ25Сʱʱ䣡
ȨٳվشǰָλأĪ⣬ſϵıȴη塣
źרٶȵ˻ֱӵǰеķɻ
ȨٳиڣȻӻſһĨɤ
УμѳһɫĽȹһ˫CLĸ߸ЬȵıߵȨٳߣ˵ôôҪȥˣɵصĲǻû𣿡
ʲôȨٳпҲμѳһۡ
μѳһǸɵ˵岻أкߣǲʲôҪ飿μѳν֪ʣıȴһ
ݼһ
ɭ·ɻȨٳûйμѳ˵һ֣ı鼫ΪĮĮڶԴһİ˻Ҫİˡ
ɭҲǰշԸ£ѸٳμѳһС㣬·ɻμѳϾ½Ǳߵˣôÿһ㣬ϾҲҪ½ϡ
μѳʶ࣬ŮȨٳУΪ˲ᣬЦ˼·ɻܿͻİɣϾƷܲҪҲ֪ȥʲôż飬֮ܶҪŶɵǱߣ˻ǼٵҶչ˺õģҵͨһʱȷһ£Ҫ
£μѳȨٳ¶ʽЦݣЦݱ˶լСеˣֻȨٳвΪ
μѳֳɭͷչ˺óеͰȫ
һģллС£С·ɻɭһΡ롱μѳ³ΪɭȨٳеɫѾЩˣȻμѳʶ࣬ķϻʵ̫ˡ
μѳûж첽˷ɻĿŷɻܵϻš
վͣƺŷɻɵμѳɫȴһıˣԭһ޺ЦЦͣƺϵĹԱɵˣڣЦȴһգ˺µġ
ɻͷȲڡ
Ȩٳвõüҵô͸¶ȥ
μѳȻڵһʱϵ˷ɻǲ24СʱϢ٣Ů˵ԽԽˡ
⡭ɭһҲ˵Ȼû֪μѳǴ֪Ȩٳжٵģһȷɣһͷһ飬ҲǻǱй¶˵ǻϢһͷϸһ飬Բ´ˣĺˡɭֱ֤š
šȨٳӦһüͷȴǽŵģóֻֻϵֽı΢һ㡣
ŮˣøҰȻȻҷд֣εļǣαԼ
Ȩٳſգ25СʱķУҲǰδе
ڣһҲں;ǽ֣Ǻйԭҽ
Ҷҽأ
û72Сʱǲܷˡ
ûʵѾ˵̫ˣൽԭеĶ䶼ˡ
ԭûʲôǲҲҽԺôҽʿĸ˵á˵ԵѾһҽһˣֱ֮λ޴ǣ
ҲҪ̫ڼˣ˿ѺڣǾͻ˵ģڣܷš
ҲҼҪԭû˼ҪȷȻȻҲû취ҽԺôҽʿԱһ
ܱǸûа취ˣѶ72Сʱ֮˵ɡһλؾԭС
ԭԽԽòԾԽԽΣ棬һôһãⱾǷǳֵˣ
ԭһ취ҲûУľǵȴֻȴš
ԭеȴ֮ʣȻһӰֱӳ˾֡
ҶأԽڣ¼춼ˡ
Խǵ̬˱仯⡭ܱǸܼ
ܼ𣿡ԽЦһóֱֻһͨ绰˳¾֡
¾ǵ°ܻһּ㣬˵ö֮Խں޲ֱǸϲ
ԭпԽ־ٶҲ֪Խֻͷĳ˵ʲôܿ죬绰𣬾Խ¥ϵİ칫ȥ
ԭпԽıӰ²⾯Ǵȥ򿵡
ԽҲǷǳĵӣӦÿԱƽȳɣ
룬ԭеͺܶˣ׼ȻҽԺҽʿһʹ𸴡
Խ󵽴򿵵İ칫֮󣬳һޱȵЦԽͷ΢Цš
ôп
ûʱͳ¾ӣҾ˵ˣĿĺȷҾҶġ
⣬Ҷʲôϵ
ҾͲظ¾ֽ˰ɣ
ҲҲǡ򿵵ɫÿԽһ棬ڰ칫ֻˣȻĲ֪ҪĶˡ


173TEW6

¾֣ҶڵĶͷ¾ָһ׼š£ԽһпֱƵ˳¾ֵǰ
ʲô˼¾ֶʱװͿ
򣬳¾Ӧúʲô˼ˣҲ˭ݺҶ¾Ҳ֪Ҫˣ֪¾ԸԸæ
˵ппдſţȻԽʲô˼
ֻμѳҲ̫ý
˼Ƭ̣μѳ˱ԽˣֻҪƲϵμѳҲˡ
󣬳пַԽ
Խڵõַһֱ̣ӳ˰칫ңƫƧнҰʻȥ
ʹʹоѾ˺һ룬Ѿƴղˡ
֮ΨһĸооԼ̧һΪĵطΪбףһʪĵطܲˡ
Լڵϱεúͷһϵ·ҲѾˣմѪˮ·£һ׺ƾɵ·Ѻʱ򴩵ġ
˳һҶ
ܷ֮һ̧̧ܵȣһʹĵһ
ǿʹ⣬Ƶϡ
ûͳɡ˻£ֱӺһ̧ܵ뿪ηҲˡ
֪
ǵ֮ԶļŮ
ϴĺһ·ޱȣɫҲǳѿ
Ҳǵ¾ֽ𣿡
¾֣ףҲ֪˵¾ֵ˭
㲻֪𣿳򿵣¾ֳ
Ҳ֪ʵĻش𣬡Ҳҵ˰ɡôģԼҲ֪
ûﶼ֪𣿰Ůε̾һӣɫǳÿ
šͷʵȻЩ䱸Ͼǵһγμ棬ûҪ͸׵˼
һָŮ˵˰ɡǳ϶ڲ²⡣
½㣬ô֪
Ҳˣô֪أ½ЦЦЦԵúΣһְԹĵز
ˡ֪ԼҲȥˡ
ǳ¾ֵĺӣ
ǡҡͷѹʶг¾ֵˡ
ˣȻǳ¾ֵĺӣô
Ҳǵʲô˰ɡҲ֪ԼΪʲôǿ˵ĳ¾ֳ򿵸ûʲôӡ
Ů½½̾һ
ǵģΪڴɫ㲵ԭһʵö˵Ƿǳʡ
Ǽ𣿡ѯų
ʲô
Ƕǵ¾ֹؽˣΪʲô¾֣֪ôʺͻأĲ֪¾˭ҺҲûе
ûͳ¾йֱӽӴ
ҡͷͷҡúͲ˹ƵģûУǳ϶Ļش
һŮ㺰ؽͺãǰǳ򿵵ˣʮˣһӡ
Ϊʲôᱻأ
ӡˡؽҵЦһԭΪ췭ͱ˵Ľ֮ҲŷΪܹλӵ඼ˣΪͷһ˾ӵǱԣ֪ҲӦԾͿⰲⳡҵĺӡ
Բ𡣡Ǹ֮ˣĺܱǸ
ǰҵֺ֮γأؽȻѾӰ֮߳ˣҶҪعҲְ֪λԽԽعǼֱϼѵ飡ҲԸһΡΡΣҰٷƵ·ˡǾͰҹ
û뵽򿵻˶񶾣ΪԼ;ϧӵһµѪ
ؽͣ˼ӣٴ˵˴ˣ㲻ͬ㲻ˣԭɾҪϸϸˡ
ͲϸϸãҾǱݺġǶԷί˵Ǹ¾ְɣ
ĵˡؽǳпϵ
ͷһֱԼˡǵ˭һֱûס
յĶôȨ԰ֳѹƣ
һ࣬ţϸرһҽ¹ʣʵ̫ˣͷβ˲߻һ
һСʱȥˣСʱȥˡ
Ϊ΢Ϣһʱ򣬺Ȼηűˡ
ҶɫTֱӽӵһק
˫ȱûʲôֱӽק֮Щ
ǰֿŲԶСȥ
ÿһߵޱȳ
űƿһ̣ʶͭǽڣΧһƬƤʮʮСݡ
Ÿʲôȥһѽڡ
˫ȷձ˽ȥ˾ˤ˵ϣĵ͸ǵ
߼˲ʿѾˡ
ǡ
˲ʿ˭
ûӦڵϵֱӱһѸק
ٶ֮죬ԼҲûзӦ
ֵ˶ʱ˽һǯס˫֣ݺݵѹ˱ǽ֮ϡ
ûȻҲ⼸˵Ķ֣ŪԼѾûҪˡ
ĽҰ룬ﶼ֪˵ˣܣЩ취ӳȥˣҲա
Ȼٴα򿪡
νһ״ӵˣЩˣԼĪʮ꣬һӣȥģǳ׺ݣһֲ̬ĸо
һ̣¾;òԾ
㣬ҪʲôʵЩ
ʲô֪ˣҶʶ㣬ҶȻԿֻԼ
ǵҪʲô
ڴʱǸνĲʿɫһȫȻѪϣ֪ΪʲôɫȫѪϵһɲǣúֲܿ

ѧҽģû˱ֶˣ
עTEW6
TEWǸ˵боʮ궼ûзҩЩѧУͼ￴ģû֤٣һΣȴļTEW6
ǵʲô
TEWǾȻоTEWҩǵ˭
˲ʿЦһ֮󣬸Եÿֲˡ
㻹֪TEWҽƷе˽Ⱑ˲ʿһƣ˼Ѹٽֱߣǰá
ҪעTEW6Ⱥ쵰ǣ
עTEW6ҡ˲ʿҩһ㣬ƽ


174ע

ſңſңҲҪעֶſңûУſʼôͶTEWҩڣҩʵ̫ˣ˭֪Ĳ֢ʲô
ÿ˶ԣ֢ǲһģӰ쵽ϵͳ
֪Ϊʲô˱̶ֳ̬̬ȣ
ǷſҲҪעֶҲҪֽŲãֱӺݺݵĳȥ
һ˱¸֮۵İֵһ̣Ѹٺݺݲһˣһѽƿٶȳſȥ
Ͼ˲ӷǳټﳱʪĻ͸ӵĵΣܲȥ
ƴҪӣһһصˤڵϣƴȫӵǾ׼ǰܵʱȴ˷Χס
ֱֳһϣõĲģڸһѵ
ܣܵĳȥ𣿡
Ȼ󣬵ҲصĴڵء
ʹľҧ´ñʹһӽ״ˡ
ֶӺݺݵһţʪηֻ˵ϵػ졭ٻ졭
ֲʵģҪݺʰܹȥģǷӾˣ
ֽ߬ȭͷҧ´ЩʹӲʡ
ȨٳС𡭡
֪ĵط𡭡
ң¡
ӷ˶ʹۿ΢ţۿڴת
Ūˣ˲ʿҪҩˡ
֪ˣİɣŪ㿴ڲǻĺúõģ
ǰֱӽӵקϵСڡ
ѾûˣصĶڵϣһѽס
ķ˿ңɢϣƯʮֲ԰ףûֿſֲͷһƽ
İڱĵϣֱսš
ҪҪ
ԽԽģֻͷƽԼÿһŲ˺¡
ѾˡѾˣ
ͷֱע˾֮С
һ͸ԼľҪըһ㡣
ʹķǳʼһҵĳ鴤
˭֪TEW6׻ᷢʲôãÿ˵ǲһģе˵һغеиָ֢ͬ״Ľ
ֻĲˡ
ҧ´һ˲Ʋסˣϵ»䡣
ںݣ۲עTEW6֮ʱ̼¼
˲ʿĽܶһͰڣת뿪˺ݡ
֪Լʲô֪ԼʹķǳĵطһƬס
ʼȥԼ׵ĵطȵĲ񻰣ֹ̣ƺҪһ㡣
ڱĵϣһСʱСʱ
ȵ˻ĳ鴤Ҳûκ֡
һСִ򿪵ʽһһֱûжʣΪ˿ûгκ
ֻԼһȣ֮⣬ûκ֡
Сʱ֮ûȸн֮󣬺ݵҲƿˡ
˲ʿææ߽ڣ鿴
ܰû˲ʿ૳ţʹ˸ɫֱӽѹϡ
˲ʿѸٸ˼Ϊ򵥵ļ飬󣬼˲ʿ˲סˡ
ôܣⲻܣ
ҩоʧˣһʧܵˣҵƽͰɣǲҲûһϵзףλʿҽԺҪʵˣڸ̯ڵſڰɣû˻TEW6
˲ʿʱɫһѿ
żЦЦǳƯΪƯЦݣŻü˲ʿĳ嶯
Ůˣô˵ң˵ͷŭѣѸٷԸһˣѶң֪֪ʿ
ǡ˽ӵקӲǽϵ˲ԶѶҡ
ѶҺ˫ֱӱһ˾ͱ
ֻԼĸ첲ҪƵģʹ
򣡼˲ʿ˼򣡲Ҫ飡֪𣿡
ǣֱմˮʼһ޴
ӻеǳ̶ʹ⣬ӳϵһ̣˶˵ġ
ʹʹķǳȴֻǿšǿš
һδεĽű޴ʹҧ´ڱ޴֮£Ƥ
˳׻˹ȥεûõʱֱӳһ˱ټĸڡ
ʱ˲˹
ʡˡ
ǡ
˫ӱ⿪⿪ĵ˵ϣһֱӰӵק
ţ֮ǰηȥ
ű򿪺ֱӱ˽ȥ
ĵ˵ϣһڷѵؽ½㿴һĻȫˡ
ιι
ȵ뿪֮Ѹǰ
ֻҪһ۵رų
ôôȺ˵׻ûˣһôݣ½鿴˿ڣûҩҲûһЩɴ֮Ķ
ݽ½ֻëմˮѪ˿ڡ
ʵ̫ˣҪ˿ڲС
ǰ˿ڱҪ϶Ⱦġ
ֻˮ˿ڣޱʹڱĴϣԼ˶û¶Ƶġ
ǵ׶ʲôΪʲôҪ㣿
ǸעһҩҩȴǹһûзκΣκЧ˼˲ʿ䣬߳ŭ˰ɡ
ҧҧ´˿ʹķǳĵʹֻԼܹˡ
ǻˣϣ˿ԽҷһС
֪˲ʿÿ춼˽Ҳÿ춼˳ȥϧͿϧڣȥûһˣȫˡأ㵱ڳߵʱû˵˲ʿ
غڳߴһӣԭΪִ֮ϣɽ־Ȼ˲ҵ
صͷ˵һ̬Ĳʿֱ˵ö֮⡣
ǰͬĵͷҲ˲ʿţ˵򿵺һıʲôҩҪҩУԴĲȡ
û뵽򿵾Ȼ˴˴Ŷҩ˰ɣƷĽ֡
ǰעҩ֮ûʲô󰭣ȻĲ֪Ҫôźã˵ҩմȾһմȾ롣
εЦЦڵôȫ˵


175±Ͼû

ҩЧûзӳûбֳҩڡ
ױעҩԲһ㷴ӦҲûеġžϵһۣĬá
˭֪δôҲΪҩЧԭһͻҲ˵׼ġ
һжпܣǲɿƵġ
סԼ׵λãҲϣԼһаȻôܣ
ֻЩҩﷴӦԵ˶ԣѾ˵ˡ
нҳ죬һɫܳʻ
֮ͣԽѸٴӳѸٳܼķȥ
ԽҲ֪Щ򿵵Ĵ㣬Ϊ˸Լıȡ棬Ѿһֲֶεĵزˡ
нصļΪܵļ൱ʵҵĵط
Խ첽żķȥ﷽ԲʮẠ̊́ԭ˵Ҫпǵ󿪷ͣԭĿҲ͸˳򿵡
Խ²ǵĿܵ˳򿵵ѹŲòؽ򿵡
ʲôˣûпԽ֤ûУھ뿪ŵͨѶڣĶԽ
Ŵ򿪣ǳ¾ͬġ
¾ͬģ⼸ŵСආȻЩˡ
ţǴ绰ȥʵʵ֮ܽ
ԽûȥʵֱӽǰĸһѸ˿żȥ
ǿͼˡ
ô˵Իͽȥ
Ͽ֪ͨ˾
ȥס
öһˡ绰סˣ¾Ǳߴ绰ˣԽȥ
һ仰⼸˲ͣ׷ϵĽŲһͨ绰˼ǽηϢڡ
ϢںǸλڵˡ
Խڿһ˲䣬ٶȷס
ôˣ
Ϊʲôû뵽ԽôƫƧĵطôҵģ
ͳһģֱţѯԽ
¡Խû뵽˻أվڲԶˣȥ׼ҩ
⡭ȻЩԥίľܾԽ󣬡ܱǸûг¾ֵķԸǲṩκҩƷ
ˣûµġ赭дĳ˿ȴ۵ķǳηߵԼĪʮȴһ
ȳȥԽһվһˣǳơ
˿Խ뵽ǳ¾ִӦԽģ˼ȥҲҵԽֻܹԹת뿪
Ϣҵź֮Խס֣ܾȥҪεݸȨٳУҵ˼ֻҪ̫̫ƸȨٳУҾܰȳȥ
ԽΨһҪ
ΪʲôҪݸȨٳУ̫̫ûϵȨٳиûϵ
ԽԴȨٳһѵȴû뵽Ͳϡ
ϸϸһ룬ŴԽ˼
¼ȻʲôԺյļͥڽҲС¼ңȨٳʹӣ
ôΪʲôΪʲô˵ֻҪ㽫йƸȨٳУҾܴȥ
ҡҡͷԽЦЦҲӦģȨٳиûйϵΪʲôҪеĹȫƵϣȫûе
ǹִԽԽִ
ˡϢҵű죬ֱӾͱˡ
ٶȽϢڣ¼ΪƽʱˣҲˡ⣬Ҳһˣټϸոã÷˶Ϣɡ
˵ʲô
ǵġ
Խתͷһ׺ݵˣȨٳеĺӣ
޷ֻõͷ
ǡԽЦһǳѿǱӦȨٳеĺûˣǱӦȻȨٳеĺӣۣˣ
ԽԽҡҡͷۿȫȻᣬȫԽ˵Ļ
ӦЦһǱӦԽԺҪټˣˣҶһҲʶ㣡
뵽Խղı;ٶʵ
͸׵ģԽĲпĮ˺¡
վһˣ磬鷳ҳȥɣˣҾĿãϾû
ԽɫѿȻ仰˵ˡ
ǧټȥֻҪݸȨٳУܰȻ뿪ֻܾ㣬νȨٳУڻŷң
ҶҲϡʩᣬʡͽǮɣͷҡ£Ϣȥ
Ż˵Ƶʮ
ҲΪղŵıãĿ߲ûκδߴٵľٶ
»صη֮ƾɱСϣֽŸλá
ҲûǸˡ
ʧȥ˵ģԶٻˡ
еҹȴԵƽ
ĩʼת·ϵ˶̲סɪӣȺܼĵط
Ǵʱ˿̣еĳ˿Ͷÿһ·
źɫװıںѹѹһƬӵڻڡ
Ȩٳдӷɻ֮ٶѰźõר
ڸʻλڵɭһֱpadϲ鿴ϡ
нôȨٳʵ߾Ǻ
ɭ˵ѾȫˣȷСǱҽԺߵģǾǱȴûСӰ˾ֽ˴֮⣬Բˡ
ɭĻ˵ʮֿ϶ͣټӺٴ˵һڿѺ72Сʱڿ϶ˣСȴĴӾʧˣ
򿵡Ȩٳƽĵ֣ȴŭ⡣
˳򿵣˭ôȨ˴Ӿʧ
ǵģе֤ݺìͷָпܵһ
Ȩٳſգסַô
ǵģѾ鵽ˣˮ309ǰˮ·ϡ
ݾߡ
ǣ
ԼĪʮӺ󣬺ɫͺͣˮ309ſڣļճѸٽȫΧסˡ
Ȩٳ³֮󣬴ɭֱӳűȥ
롣ʾſ
ȨٳЦﴽǡ
ӦװúװöȨٳжԸǶһ١
򿪡
ǡɭѸٴ϶һ˲װõĽӿٶȽ򿪣ӦװҲˡ
ȨٳֱӴ˴룬еı½½Ľһ¥¥¥
ڶǺѹѹһƬ


176ͬĻҲظڶ

򿵵¥
Ȩٳ΢΢ףֱӴ˽¥ʹ˸ɫһž߿ҵš
ڴңڡ
һŵֱӾµŮ˸ţ
ġȨٳвõŭһŮ˵ҷϣ
ǣɭѸٷԸڣٶʰϵԡ۶Ůˡ
ϣȥ
ǣǡŮŵûʧɫѸټææĴԡۣ뿪ҡ
Ȼû֮лعȨٳУ϶𾪵ı顣
ȨٳЦһһƤɳڣмŴĳ򿵡
¾֣þò
Ȩٳ֮󣬳Żع
ȨȨ٣ʲôˣææ׼´·ϣȴɭһǳ⣬ŵôڴϡ
ҶȻӵɲۣ
ŵɫһƬףڴ϶ҲҶԼЦеĳȨ٣ǰ֪к°
Ȩٳ̧Ҷأ
ƽĸȴŭ⣬ŭ˸е¡
һʣ֪ҶȨкιϵ
ȨٳſգͬĻҲظڶ顣
һЦеı飬Ҷһǲ֪Ȩ٣ҴˣȥطʣҲʲôǵĻɫѹһֻϺֻ꣬ϺȻҲǲײĲᣡ
ڳ򿵻ʱȨٳֱóǹ׼򿵵һǹ
顣һ죬ӵĶʷɹǽϣӵӲǶǽڡ
˵ô
ֻȨٳеһ棬ֻҪһƫӵֱӴڳˣ
ŵɫɷףû뵽ȨٳлͻȻǹַ׼ݡ
׻˵úǰο򿵻㲻ʲôúȨٳǰģֻˣһ־ҶֻһҶһ־ˣǰ̧ţڵˣ
˵˵ʱ򿵻Ұ˵ȨȨ
˵һڵȫȻóһҲҶ˵
ɭǹ˳򿵵̫Ѩϣ򿵺ˮֱ£һεεĵڴϡ
нܼѸٽ׼ȷַ֪ڻַ֪֮ɭֱӷǹһŽߵ˴¡
ϲ⣬Ҳڴϣ£ɭͿ첽뿪ң󲿶ӳķȥ
򿵰ӴιĽ˺üʹɫףڴҲû뵽һμѳȻԼ³
ջˮջˮ
óû뵽ȨٳкҶйϵѾ׼ԼһͿأҲǸͷˣ֪ԼȻܱסҲעе鶼ᶫ·ⲻΣ
뵽ѸٷѾȫѸٴ˱䣬ʰ˶ҹ뿪˽С
ʻڹ·ϵͺڡ
ˡ
ǡЦһ
򿵻ȫ֮е飬㹫Ǳ߲ԳľֳºȨٳҲŹģ
סô
ǵѾˡ
šȨٳ΢΢ףٴ˵㡣
ڣһҲϣ
ȫ֪ʲôһ뵽ȨٳеĶЩԭΪηͺ¡
ӲẦµȨٳУֻȫܵвʱŻᵽĿ־塣
ٶȵнҲѾǰСʱ֮ˡ
нȨٳеֱӽнܼȫΧ
ֵҹָպ˯ʱ䣬ؼļеſڴϻ˯еһǸûзκβԾĵط
ȨٳЦﴽ򿵾ֻɫؼֱɾһȺϣ
ɭֱӳѶңȫûзӦ£ٶȽڵȫǯסˡ
˶ˣڷӦ֮󣬺¿־ɭˡ
㣬˭
ٷϻҶļɭûǸйϻǹѾˣҪĻͻشҵ⣬ҪǸ˵ٻߺӣҾһǹ㣬ѻĻˣ
ǣǡͷҲһ飬Ҳһϸ㣬Ѻʵ̫ˣҲ֪Ҷǣ˭ҵʱ䣬ϾͲ͸㣡
飡
ǡ
⸽ưܼܲռʵܴ˭֪浽׹Ѻ˶޹ˡ
ƾһ򿵾Ѿϧˣ
ڲҵĹУ˵һֻƶ꣬һֻСһĳ롣
һ̣˳ƾ˰ڷڳڵǹ
˻ûüɭֿ̧ǹʱɭֱһǹǰˡ
˳ֱӵڵϣصĳȥ
ǲҪĻˡɭ£ֳ̧ˣ˭ģܿڣȥǵͬ飡
˺µɪɪһԸµĳ飬֪
ҪĻˡ
ǣ
ܺãҾϲˬˣ飡
ǡڵǰţϵͳҲǲҵĹҪƺüβ׼ȷ
A503һ¥¥ұߵĵţ˻شķǳϸٶЩš
ɭֱǹüڽʣ¼ʱȰ
ºǡ
ǣͬĻشš
ڵõַ֮ɭѸٸ֪ȨٳУȨٳĲA¥
¥֮󣬼ڻȭȾƵĿ߿˴룬ǹ͵ȨٳǸһֱ̣ӿǹǡ
ǹžޱȵηڣ÷ǳǳ
ηķһӶ׷׷š
Ȩٳֱӵ503ſڣǹڶ׼ֱӽһǹϣ߿š
ѾҪԲˣĶˮʳټˣոҪ֧ŲסˣȨٳеһ̣еļǿȫжһӾͻ¡
ȨٳУȨٳСĺ֡
Ȩٳһѽ˻˵ȭͷ߬ţͷ졣
ˡ
֪Ҿ֪ģûˣԲ𣬶Բ𡣡ȨٳеĻþԼס֫᲻ϵ»䣬ֱӴʪš
ȨٳĶͷ۲ѣ۵ĿҪֹͣˣָоɡ
ֱϣޣҴ뿪
˭ģҪöԷĲҾ徣
һ£ؽ½㣬ǣҺܣܶࡣ


177´㣬

Ȩٳбֱ߳˼ٶȱ˳
ԿٶȴűķʻȥɭǴڼźˡ
ѪѪֱմȾ˰ͺգȨٳȴ˿⡣
ΨһľֻֻлѪҶ

ȨٳſգѸٲţӿ쳵ٳűķʻȥ
еĻ÷һ࣬ҹǷ꽻ӣһ֮꼱£Ҳ轵
еΪⳡ
򿵼ʰ˶ǰͷͨˮ·뿪
Ѹٲһͨ绰μѳ
ܿ죬绰ͨˡ
μѳԵ÷ǳͷ
ιʲô£
С㣬¶ˣȨٳֱɱҼң˵ַͳܼȥˡ
˵ʲô֪ˣ
ǣǵġ
ûаȷַ˵ȥμѳŵʵ
Ȼ˵ˣҲ˵Ҳ˵һͷֱӱˡ
ûйң
ȻûУôҲԼŮˮ
仰ֻͷμѳһأ
ʵشȨٳûжҶ֣ʱŹңͷϣ׼һӡ
Ҫ˵ָңȥӦ㡣
ΣС㣿Ȼ򿵷ǳȣû뵽μѳȥ
μѳٴδôˣŲң
ȻǣСôôϣôŲ㡣
Ǿ͸Ͽֺź;忿ʱҡ
õģ֪ˣͷ㡣
ţȹˣעⰲȫأϷ˱Ƚϴ󡣡
õĺõġҶϵ绰󣬳ѸٽԼֺźԤƿʱ֪μѳ£ûƼʲôɵ֮ҲûмŵǴڴΧơ
Ϊ˱֤ȫ˵棬ڴһǰǵĴƱϣЩҪɱȴڰˡ
Ʊ֮󣬳ͷתš
һֱȵҪ֮ģĳűĴȥȵҪһ̣ͨߵ׼ȷĴڡ

һֱţڵ·ӵֵϸͿˣҲżˡ
Ȩٳֽס֣Сֽ߬ڻ
ϵػӶţĻ֮Уͺյĳȴû˿ƣ֮ͬǰ졣
Լʹһʹںݺݵק٣۵䣬ڲ
Ȩٳеע⵽Ծĵطٴβţͺֱӳ˳ȥѸʻ˺̲
ſڣȨٳֱӱ˱ڡ
С֥Ӷ˿ѪŵһҲ˵ˣ˵ɫˡ
ǰúõˣ󾹳ӡ
̣̣С֥ŵĳš
С֥ĺӦشûˡ
Ȩ٣ҽյѾ¥ˣˮҲŵĲˣǲϴ裬̲һɣ
ȥ׼Եģ鲻㡣£Ȩٳб˵ݣֱ¥㡣
¥֮Ȩٳбȥ
ҽ͸ҽȫѾڵȴˣڿѪ֮Ҳŵ˵
ʲôʱôˣȻᶯ˽̣ⱳ˰ˣ
Ȩ١ͬĳ
ſڵšȨٳ߿ҵţͽڡ
ҺѸٽ⿪·һĵذϡ
ȨٳУҺ䡣Ҳ֪ԼΪʲôôڷַǲɿصġ
Լھһ̬һ£Ʋˣ
һ̡Ȩٳ۵Ĵëմˮ󣬲˿Χط
֮Լĺɫԡϣ˰󣬽˴ϡ
ŮҽҲѸٽڣееȫѾƶڡ
½ż顣
Ƥأ˿á׵󣬵ްƤˣ˿ںŮҽѸٸ˿ڿʼҩĿǰҪ룬Ѿɲˡ
Ůҽҩָ˵νҺ
ҽüͷȻǺ
ĸɾдѪڱŹĹųѪҪõӹûĿǰ¶ۡ
⼸仰ȨٳУȨٳеָؽΪͶʼס
ҩҩҩ
Һһƿһƿ
ڽгѪһϵеĳ֮ҽŴҪ뿪˱
ȵҺϺ󣬴ϵȴû˿ת󣬷˲ԽԽ
׵Хš
ʶԺģۣǰȨٳУ䣬Һ䡣
Ȩٳֱڴϣֽ˻ߣ¡
ȨٳУһ᲻һ᲻ֽ֣ǵıѾûˣѾûˡ
һ¸ȨٳĶֽ֣Ȧڻ֮УƺҪһ㡣
ҲҪӣҲҪˣȨٳУԣԲ𣬶Ҳá
㣬ҡ
׶ûбȥŷޣ常֣ȴû뵽ϢôϣضֵˣڰаźһС
ȨٳУҺ¡
ڵģȨٳѣΪ٣Żľ档
ŻǿĶǱƣѪעһ㣬丵Ѫֱӿ
ߣ˯һûˣһֱһֱÿһ䣬ľͳ
ǸҶȴģƯһѪɫҲûУҰ׵ͬһһͱƵİֽ
Ļӻֹסķ
ȨٳĶͷһ硣
ǰҹ˯Ĳȣò˯ˣ˺ҹͻȻеһѴһӡ
ҩ
ú䣬¶ҪױƵģֱ¡
ߵȨٳУ֪һҲǸ˯£볳ҩĲҲ֪ԼҪôȥ
ʹȫٶȳϴּȥֻÿһļţǽһϴּڡ
ֱӵһĵϣӣϴּһƬֻһˣֺ㹻ȥۿͨţˡ
ϣ˯еȨٳü۳ͶټǰҹһֱǳȣϢһȴû뵽ǳߵ˯еˡ
ʶ֮ĶʱǱڿһ顣

ȨٳٿٶѰӰ
Ҷϸҳ


178Լ

ټڣΨӰ
ϴּǳ£һźΪľǲȨٳзԼһ㲺Ǳô
ҪҪ
ڴʱ顣һ죬ԡҵű򿪡
ԡںһƬǳŵĶţһֱŲ֣֡
ֻԡҵŴ֮󣬾ٴκˡ
һ΢һ֮󣬶ߺȻžһԭԡңһӾ
ΪҾҲˣ
ֻҧ´ɫǳѿ
ֻҰè˵ǶˣצץһˣҲҪӵڻ
ȨٳУȥɣòãȥòã
֪TEW6ûڷãԼģʲô仯
䡢ֱ¡ͫ׻ɢĿǰֵ֢״һΪTEW6
ֻЩˣûгֱеһϵе󣬵֪Щ֢״ǺǻҲĽҲǱġ
ȥȨٳЦҵŮˣҳȥô죿ݷ˵ֱӽ§ڻͷصסĴ
ŻȨٳеģϸ΢ı仯Ȩٳзˡ
ڷ
ȨٳУҺ䡭
һѽᱧԡңڴ֮Ѹٸϱӡ
Ը˼Ӷ˱˺üϵõڿҽ
⣬ôˣС֥űӿŵɫˡ
ڵȷǷǳǳ㲣һĲˣһͻ᳹һ㣬ɫ԰׵һ˵ĵزټϻڲӣ˺üӶûκô䣬ɲķǳ
ǸϿȥһˮüëС֥ѸٷԸһļӶˡ
ӶѸٴˮëС֥׼ëһʱȴȨٳֹˡ

ǣȨ١С֥ëݸȨٳС
ȨٳиڶͷСֱ䣬û¶ȵıƵġ
ս֣ϵشС֡
ڿҽ֮Ѹټ
ûзռҲûڿҽֲѡ
ڿҽѸתѯȨٳУȨ٣ҪгѪ飬֪ʲô
顣Ȩٳб΢üͷţȻʮ
ǡڿҽַѸٳСܵѪڣȨ٣ҿҩãȻα겻αֻˡ
Ͼ鲻κĵطģûҩпܻ¡
Ҫ֪
õģȨٷİɡڿҽͷѸٴ뿪˱
Ӷ˵£ڿҽ뿪֮ɭڡ
Ѿˣ̵ˣҲѾˣǳ򿵵ˣһеĺӶŪˣнܼѾˣӦþͻˡ
ɭ֮󣬶һҴҵĳңˣտϢӣǵһ⣬˷ѿȴһ
ô
Ѿϵɱүˣ˵ܿͻԸ绰
ɱ켣ںڵˣҲȨٳõ֮һ
֪ˡ
ȨٳӦţȴޱϡ
ڼӹȨٳеֻ˿ֻϵʾ˽
ιɱ
УҵѾˣεŵ۵ģָʹ˭ö֪
ȨٳеȻ֪һ㣬ϾеϵĹڣɱˣһϵеϢҲ͸¶֡
ǹأÿطÿطĹأȻҲ⡣
ȨٳкͰɱվҲǵϵˣ˭Ҫء
֪ˡ
Ůôˣɱĵĳ

Ҫæ𣿡
Ŀǰá
㰵ɱҲﲻʲôæ
OKǻͷһȾƣСŮ˴ЩֵܿҵҪôһСŮˣܰѵ굫ȴĽ߲ϵȨٳΡ
š
绰Ҷ֮Ȩٳߵߣվڴһֱ
һֱţʶǳģⳡҲ֪ʲôʱֹٷˣ΢΢ӣӵʱһۿ˾ȨٳС
ȨٳС֡
оô
öˡ
֪ԼΪʲôô
ҧ´֪TEW6ĺ֢Ǿ֪ôѧҽģȻרƣǶTEW6֮Ҳŵġ
֪ش𣬡ֻ֪ںööҪֽƬˡ
ѣֻܾתƻ⡣
׼ƿӣȴΪһ˿ڡ
۵üһ룬һ
ȨٳһкҲ򣬾ֱӽһѱᱧŵݵķȥ
С֥׼õķ¶˽һһڷ˲ϡ
Ȩٳ֮˫ϡ
ȨٳУѾûˣҿԼԱߵġ
Ҷιԣ졣ȨٳֱҨһ࣬ӵݵߡ
ûҷԹ죬һڿڽ¡
Ժ󲻻ٷˡı֤ߣǵľԺģġ
ε鲻Ĵ˭û뵽ᷢ飬Ϊ̫̫ϧĺӶ԰ȻġػȻأһ˿Ϊ֮뵽̫̫Ǿܡ
ѾлɵĶˡȨٳв³˼϶ĳ
šͷܻҩˣյģȻеڶˡ
Ҳ뻳պѣǾĿǰյɵģ14ĵһͳˣڷԸʿؼʱյĸպڡ
㲻ٲģһ׷ȥ˭֣ҾҪ
ˣգգ͵شһǷҳԱˣˣ˯ˡ
šȨٳֱŵݵķȥ»صڡ
һ˹ƶá
Ժȥľͺ˵ұȥ

֮Ȩٳо͸˱ӡ
ȨٳУգ˺ü֮űϡ
Ȩٳ뿪ĽŲ֮δ˯ŵٿȨٳУߣ
ô˯
ߣ£ϻˣһˣ˿ڳʲôˣô찡Ҳ֪ôˣǲߣڲҪߡ
ȨٳбûҪߵĴ㣬ֻ׼Ƶߵһ߶ѡ
Цһֱߣſ˫ۣԼ
ңҡˣҶ


179¸ӵʱ

ȨٳУͲԼ𡭡ǵŮİ
ȴҲҰԼС˼¶
һͷХʱ򣬶ߴ˼ΪͳԸеɤ
ӵʱ䡣
ʵ˾ͼ׶ѣֻҪ΢΢ŲôһС£˾ͻᵽĻ֮С
1Ȩٳпʼ
һʱ͹ԹԵѽĻ
ˣʱҪʲôǲˣ󰡣
ȨٳаЦս˫ֱۣӽڻС
С˼ô֪ܲԽǲϣԽҪСŮģֱǿɰȨٳж԰ѳ֣
ů
ְĵĸо΢˿ʹůͰģ֮⣬û˿Ըָоˡ
ʵ˵ƭ˵ģֻƭıѡ
һֱû˯ţȥTEW6飬עTEW6׻ʲôĽ
ѰTEW6鼮˼ȥֻλнǶͼˣΪµͼݣ
ȨٳС
ţ
ҺˣȥͼݣǸͼݡ
Ǹҽѧ鼮ͼݣ
ΪʲôȥȨٳʡ
뿴鰡
ôȨٳеƽѾ֮Ծĵطˡ
ָ˸㷢ķ˾ȥ
šͷСԴţӣǿԼ˯
ҹԵøžټڣصţϵһһŮǶԼˣŮ˵ĻУ˯ĸⰲȡ
нܼһһ֮С
עᱻճɻҽ
ܼһ㱻ջٺ󣬼Ų˱ͻ𾯵绰
ⳡŶʱҹ΢ͷΪ̫ͣȥ죡
չ־һֱûϢϾյϢ͡
𣿡粻ףִݲƵطôŻ̫Ī˰ɣǸֵĵطԺһСӡ
շֻʱһͨİֱӴֻϡ
ʾŷޡ
ŷޣôӵֵ绰
绰Ϊʲôɧŵ绰
ɾ׼ֻһϢϢʱ򣬵绰ִ˽
ѵɧŵ绰ô籧һԵ̬˵绰ιλ
С㣬ļıǺܲ赶ɱˣҶ˾ֻ֡ļıѾʧˣǳԭǹѺҶĵطһ˵ⳡ˭ŵأ
㣬˭ֲĳΪʲô֪ôࣿ㵽˭
ֻһһҶ˶ѡֻͷμѳЦŲ㣬ֻ뾯㣬ļıѾʧˣҪȫˣ͵ˡѾ˵ĺˣôǾ͵ÿԼıˡ
£μѳֱӹҶ˵绰ûиһ˵Ļᡣ
ֻͷཡ죬һеˡ
Ϣڣüͷţֲ⡣
˭أ
ڴϣԽĵԴУ¶֮Ȩٳп϶ġ
УҲȨٳе鵽ͷ
ҧأóֻٶ˰£ΣҪ취ԼȫˣǸҲ
һ磬нһٲȻ˽нͷţϸ˲²ŻĵطǸʲôصĵط
ŻļҲ׷ױʾ֪ⳡķǳͻȻŻĵطأҲķǳءһʱ֮䣬˽ֵĻˡ
յ֪֮ϵҽԺѸٴ绰硣
һصݵ翴ʾȴûҪӵ˼
С㣬Ϊʲôӵ绰һԵӶ˲ĳʵС㣬Ѿ˺üˡ
˵ӾǲӣôķϻȻЩͷˣԲܽյĵĵ绰ȻͷֱӲ鵽ͷˣε飬ҪƲϵУ
ǡӶ˲ٶ˵ʲô
Խأʵ
ү˯šӶ˵ıȻЩˡ
˯ţ翴˿ʱ䣬ߵӡӻûѣȥ
СС㣡Ӷסȥ·С㣬ǲҪȥˡ
ҪȥΪʲô
⡭⡭
ӶµӣһӶˣÿҷҪȥɣ
Ѹٳ¥ȥֱܽԽңתŰֽŴ򿪵һ̣ԽһŮ˴ϡ
ԽʹϵŮ˶ЩӦƼ֮һƽı飬ŮȴһҲƽ
ô˴
ԽЦЦΪ⡣
Ѹٳ嵽ŮǰһѽӴק˭˯ģ˭ԽߵģˣקŮˣֱק˵ϣ
Ůֱˤˣ
ȥҹȥݺݵŵϵŮˣ֮ҪŮ˸Ƶġ
Ůʹİţҡ
ԽüȻܲϲŮǰֳ
ֱߵߣֱһק
ʲô
ΪʲôΪʲôҪ˯Ϊʲôɥһֱӻ¡
Խģüͷ΢΢ţô꣬ˣԽ󵽵Ҳǲġ
˯Ůô࣬ôΪʲô
Ҳ˯ڶŮ֮һ𣿡
ӦúҲ˯㡣
ǣǰҵЦǲ˯ң˯ŵʱ򣬺Ҷ֡
Խ֣ƵϵŮϣ·һ˻ϴǽҽҩѺ;ʧѡ
Ů˵ͷѸӣ·ϣ뿪ټҡ
Խͷģֽһק
ӦúǵĹϵҵĿϣ㡣˵ֻҪؼҴСλø㣬㲻ݣһɱΪ˯㣬ʲôͬ˯Ů̫࣬ѲҶҪһһô
ҧ´ǰԽ˵
£Խֱתȥ
㣬ҪɱҰְ֣ѾֲˣѾֲˣŹòã
Խɫһû˵ʲôĬϻŹ־ˣֱ뿪ҡ
ӵĿ
ΪʲôΪʲôһжΪҶģˣٳϣôԲҲ䵽أ
һž޴ε磬˱üΪ£
̲
΢ɴ΢΢


180³

ϵ˶˷Ӧӣ˿ʹΪ˿ʹԵʣܿ˹
ͷ˿ԼϵɴЩ˿ǻ̰ɡ
ҧ´Ӵ׼´һ̣һǳֱͣ˶
˭´ģ
ҵſڴ̧ȥźTڿȨٳվſڡ
Ҫϲ
վﲻȨٳзԸߵǰһѽֱӱϴּķȥ
ԼߵģȻеۣǲ·ġĿԵģֻҪڵĺͺ˵ûʲô
ûѡһһжԵչֵ쾡¡
飬ܸܲʲô㱧ȥɣҿԵģģһСĵģ˿κġ
èˣôȨٳûлش⣬䲻һ仰
ҵèˣգգƯӣ󲻼˼ĳҿ϶úչϿ
Ȼˣҵèˣ˵ô֮
˭èˣŮ˺òã
ȨٳЦһıǼ⣬ǣ㲻èҵŮˡ
ԼݣȨٳжԣֻϵţ׼ȷ˵Ӧĳ˲Ŷԣ
ϴֱּ֮Ȩٳ±ص˴ϡ
ǰȨٳУӱϴּ䣬ˢϴֱ֮ҪιԷ
죬һһڶʣ
ֻùԹ죬İȨ֮£һڿڽȫȥ
ֱҡСԴ˵ԲˣȨٳǿŹ
ˡҵʱˡ
ɭվſڣѾüĿǰĿߴˡ
šȨٳӦһѾ˵˴ͷϡ
СԴ
ţҲȥ
һ£סȨٳе֣ʲôĿ߰Ҳ֪һȥòã
С
ȨٳУȨٳУȨٳСʼһ֡
˵˲оǲС
۸ң۸һˣǿɳܵΪô۸أˣӦҪŲŶ԰
ȨٳЦԽԽõģǻϲúܡ
ֽӴϱ§ҡ
ͬһȥˣ
š
ֻССˣܲͷҪһԼЦͨ۵
˵ĻһԹԵ§סȨٳеĲ
֮һ۾Ϳż򵥵ѩͰȹŮ
Сף㵵ĵɴû뵽С׻
ҶҽС׳ЦôˣʵҶܵ㣬˭ųȥϾǽҽԺĳţҲҪΪҽԺ룬֪ҶҽǱģ
ҶƤˣµġҲС¶΢Ц
ȨٳбƤɳڡ
ڿʼ˵ҶȨٳеͷƯϣֻ
֪ˣұ֤ԹָȨٳЦ
Ȩٳгվһɭʹ˸ɫ
ɭʼʵң˵Ŀ˽ػȻصọ̈̄
ǣǵġС׵ͷ14Ļʿһ㲻мٵģҶҽΪ֤
ΪС֤ʱ򣬾ͽյȨٳеĿ⡣
֮ǰŴӦȨٳв˵ҶģֻӲĽȫ˽ȥ
˵˵ҩ顣
ǡСٴεͷСĳҺһҶҽķԸ׼14VIP˽ҩע䣬Ҷҽ˵ˣҪ̫̫ҩҩ룬Ҳˡɾ׼ҩʱܸղ嵽Сҩƿʱҽˡ
յģѵ̫̫µĶ֣յģԲŹģ
ҽ֮˵İһֱ죬ĸҺˣҸϿȥơҵʱҲûϣͼҴҷĶϿȥˣܵĲ֮󣬲˵ǲСİˡ
Сͣ˼֮ٴ˵ҵʱ֣Ҳû뿪˲ɾһصҩҵʱҿҽҩңҲû룬ȵҽ֮½ȥˣ׼ҩ֮󣬾͸̫̫עˣɣû뵽˴Ҷҽ
㵱ʱΪʲô˵ɭš
С׽͵ҵʱûô࣬Ҳûô͸ֻǾҽΪֹеֶѣϸϸһ֣˾Ųʮˣ
ҧҧ´յģЩ굽׽ʲôһѣ
ɭٴγˣѾ˽ˣһ뿪ͺһҽԺϰͿˡ
ѾְˡСʵ֪
ְˣΪʲôææĳʵ˸ղȨٳж˵Ļ
ˣһֱãҰҪտżļĶأûʲôʱչˣҾʹְչ̡С׳ЦҶҽĺܱǸڲվлл֮ǰҵչˣϣ´ǿлټ
Ҫúչ̣ʲôҪҰæģҲԸң
лл㣬Ҷҽˡ
ͷС˵ˡټСɭĴ£뿪˺̲
СһܲĻʿڿҿҵģֵֹܾģ̵İɡֳ°ͣš
ҶҼǵ˵˵Ҷ
°͵ֱӣָ˺͸ղһˣҲ˵ˡ
ղܹ˼£˵˼仰ţ
ȨٳЦҲ˵һֱЦһֱЦš
Ȩٳס򦣬ͷֱӶסĴꡭ
һСܿ챻ǵģѵĿԶûС
һѽ뻳Ǽټ
촭ˣֱ˫շ졢̣ȨٳŷŹ
ڴڵĴ
ָԼȷ磬ҪһԼͨ˫ա
ȨٳкЦĿģӸܺԺÿŵƺʱʱ̿̿ͨ˫գֱɰ԰ѳ֡
ȨٳУ㲻Ҫ˵ˣһ˵ǻ쵰
ôȨٳ΢΢鶯£һ
¾ˣȿȣǸеˣϢˣǲˣ㲻۸ˡ
ˣ۸㣬۸²
޲ҧԼͷָԼһ޿ӣ˺ˣ군ˡ
ȨٳоԻ˵²ģ
ҹҹ
žĺ̲ڡ
Ѿ˯ˣ˯֮Ȩٳ뿪ңԱߵ鷿ڡ


181»Լ

ɭͶһѾ鷿ڵȺʱˡ
Ȩٳ֮ɭͶһ˵ֶԷЦеȨٳС
ɭȳ˯˰
˯û˯Ҫ㱨棿
ɭɿ˼ãҾʣʣһͨĹģġ
˵¡ȨٳƤڣ
ڽС׵˵ǣÿŶж٣
50Ȩٳкƽĳ
һһȵģֻ50Ů˿ȥǻˡ
Ǻ˻ǻˣдˣȨٳзŶһ
Ҫȥ˫жһǺ˻ǻˣǾͲҪưľˣֻҪ۾ֱͿԶ϶һǲˡ
һҡҡͷȷǲܹʶжһǷǺˣҲСǺˣ˵ǾԲ100ĿŶȡ
ɭһƶȨٳУѸٳʵ˼ǣСָʹ
šȨٳӦ΢΢ס
ָʹС׽ȫƸյĵǡ
硣Ȩٳƽĵ֣뷨
ҪҪȥץ磿ֱӰץˣҶ̶֣ж˿飬Ȼ󶪸ױǵͣ
Ȩٳҡͷ
Ϊʲôɭ⡣
ˡ
ɭ˼ǣ米ָʹƸյģСһϷ
ȨٳеͷԣҪųߵ㣬ʱҪݾߡ
ǡɭͶһ࿴һۣ׷׵ĵͷ
һٴ˵򿵵ӿ湻ģȻҹѺ̣Щڽλȴı£Ūһʲôܼ֮ǰͳһˮˮȻô
ЩĵȫҳͲҪǶˡ
ǡһȨٳе˼ͷԸȥ죬򿵵İѱϺöˣԭΪǵͷϣЩѱᱻһȥһΣЩѱҪˡ
Ȩٳ򿵵ڱҲ
ҶŮˣͶ
յץˡ£ֱ뿪鷿
һ˵ɭιôżķԸ飬˵Ҫȥﰡ
ɵưɭʵǿȥˣֱӳŶһһ£⻹˵𣿸ң˭
̰
ǲˣŵ»Ҫʣôżˣ϶̣
ŶŶҺеˡ
ǺǡɭεҡҡͷЩ궫һһһ˻ֱ˻һĵز
£ɭֱ뿪鷿һӴͷֺǺǵЦһ¡
ͻȻɭƭ˵̾ǷܰС㡭һܲľǵˣ˵ͽˣڻмˣ
һЦɭԶˣſ첽ǰȥ
ֿʼ̲סķš
ӣֿʼ
Ȩٳпĳ棬ֱӽһ뻳С
Ҷʵʵ˵㵽ôˣ
ҡҧ´§סȨٳеĲӣҾ䣬岻ûû¡
TEW6ȨٳУģ뿴üģҶһˡ
ܶ϶֢״TEW6Ĳ֢״
䡢¡
ֻͨάְСʱңʱһͺûʲôˡǳTEW6ڣһΪ󻼣
ҵŮˣʲô仯һ᲻֪ô
ҡֽץȨٳе·̵ĽëϹΣգգῪʼ䡭ȻϢȴʪĺɫ˯£ؿʪ˴Ƭ
ڿޡ
Ȩٳ̧ƯµգϾӨεһ̣ͷֱȥ
Ҷ㲻˵Ҳа취֪ùң
ҧ´սţֻĻ԰һ㣬ûôˡ
ļΪ֪ԼȨٳеģôһ֪ģǼƿߵѪָһ쳣
ұעTEW6һзĲĿǰûκοҲȨٳУҲҲڲÿ˵һ֣оԼҪһ
㲻Ȩٳü
TEW6ô֪ܲǺнҵһֲΨͨǸܽӴTEW6
ҼзߣˣǸɥĲĲʿоڵĺһıߡ
һѾָˡ
TEW6ÿ죬ȥҲ죬֪Լжʱ
һץ룬ֻҪڣҶˡ
̧ȨٳУЦ
˯½ǣȨٳУǲǺϲң
ȨٳеֱСԴϣûлش⣬ǳʵںˣ
ˡͷȴеСʧ䡣
˾˯
Ŷ򴽣ֱһ࣬еıȨٳ˯
תȨٳԸ
죬ҪҪ˯ˣϲ˯
ҹȥô죿
ȥ͵ȥûϵ졣
ˣԴˡ
Ȩٳ΢ܰⱲΨһ϶Ůˡ
ֻСҰèھȻҲ˻ˣ
㶼˵ҰèˣֲǼèˣƤԽԽˡ
ȨٳЩãſգϸֺֺЦҶתת
תؿǳ˳ģ
Ȩٳһס󣬽Ӳ˻±תˡ
ﰡ˵Ҫ˯ô˯ȴȨٳеš
ζе󡣡ʧЦš
˭Դˣ
ǺǡȨٳЦЦĶͷɢҰèѾʱˣûصˡ

§һıӣֱӸϡ
ϵĺɫ˯Ѿʪˣ˯ֱӶһϡ
㣬㴩·ɣﲻܵµʱڵһ¾ͺ
ǻһ̡̹
·ʪˡ
ʪˣ·ôʪģѣѵղʲôȻСŪʪ˯£԰յҲӦǿӣ²Ŷ԰
ޣҶôôˣô뵽أ
ҶСԴװʲôţ
ֱˣɣ
ɴһֻʧè
ҵȷ룬Լ֣Ҫ㡣
ȿȿȡ͵ظɿ˺ü£±øˣǣôŪʪģ


182˯ôɰ

ææתƻ⣬ܾøղŵĻ̫ˣ϶ǱȨٳдˣԴﶼʼЩӰ˵ˡ
ᡣȨٳл£̧ȥһ顣
²ŻȻԭᡭ
ǣǾȥһ
鷳
鷳鷳ȥáЦеģ¶űģõģЩˡ
´ˣȨٳšüʵ
û
ֲûϴαҽеŮɣ
ֱԼһ޴ӣһͷˡ
˵Ȩٳе³ɴ಻ˣٸضȥˣ
ȨٳЦˡ
ҹ÷꼾ڵĽꡣ
·ϣɡŮߵĺܿ죬һСʱβͣһɫķܳ
Сó¡
ϳ
ǡС׵ͷѸܳڣϹϾĳС㡣
鶼˰ɣ
ǵģҰķԸ˵ˣֻǡСԥֵ磬ԩһˣ˵ҽ𣿡
ôˣ㲻𣿡
ǲţǾûʵ̫ˣҽˡ
֪֪治֪ģȷģԼϸɣȥʱڣֻעȻز𣿡
Сϸ룬ȷ
ȻҾͷˡ飬С׵ģΪ̵ҽҩѣòô
罫һпݸСףʮڿı档
̫ˣֻҪʮ͹ˡ
̵ƷʮǹˣǺڻơڵķأֲʣµĶʮ͵ҽ͸ģ뿪УԶҪٳˡ
ǡС׽ӹпеģллС㣬ʵһˡ
ˣ䲻ЦˣӺˣ˵һô˵
Ҳûٶ˵ʲôֻƽ˵³ɣҹļ뿪Ҫˡ
ǣ֪ˣͻȥС״򿪳ţѸ˳һȥ
翴С׵ıӰüͷˣҲĳЩ̶ϣС֮ͬĸ׳ֲ˻ԲѣǮβԼ׵ˣ羹ȻЩͬСˡ
ЦʶԼȻ֮ģôͬˣˡţתŷ̳ݵķʻȥ
ҹĵ̨Ȼڲţ˹עţһλڽнŻ㣬һžǹ־ġ
־Ϊֲ˵Ѿˣ»ǱҲƾԽΪܲá
ҲɵӣټԽѾ˵ĺˣҲһʼԽĿĵģĸһߣҪľֻϣ޿ɾҩİ
̨ݣʵȥˣֱӹص˵̨ȴһεεĵ˷ϡ
Ҷڵһжܻ
Խ󲻰ҶһᰮģԭţȴˮƯΪԽ󰮵˾ֻҶ
ɫ䣬ӿ쳵٣ɫܳıš
ҹյҲһֱû˯ţһδδĵ绰ȴ˽״̬
һǶŲң¿϶̨ˣȨٳ˲Ļһ鵽ͷϵģʱһƲҳֱΣ񶾵Ůˣҳеһ𣿡
յַץԼͷɫǳѿ
УұҪҵ磬Ҫ飬ҲзݣյԿ׺Ͱֱӳűȥ
һ߳ųȥһ߲ĵ绰
Ӻ󣬵绰ûнͨȻһͨİյĵֻڡ
յҲûж룬ֱӰ˽ʮֲá
ι˭
ң硣صػһ벦յġ
ֻͷ磬յƿڴ磬ˣΪʲôҵ绰ҶѾȨٳоȳˣȨٳֻҪ飬һ鵽ͷϵģģҵʾҲ벻˸ϵҲһ𣡡
ûһˡЦ˼Ȼʮ㡣
⻰ʲô˼
̽˰ɡ
㣬ǲǶʲô
һװãըңֻҪҹңҾֱըʱ򲻽Ĺùá廹⹫ţҲʱ䣬ͻΪһŰɡ
㱰ɣ磬Ǳ
ˣ˵Ů޼鲻̣㲻ҵĶ֣
磬᲻úģ
ȿǿɣ
㣡յɫ䣬ߵԼıߣúѿ㣬ǵ̸̸յųڵķþߺСɱ磬ֻҪɱ磬ļ˾ͻᰲȻըԶܱ
̸ʲôʸ̸ȻѾյĶ˵ʲôˡ
˵ܱȵ绰˵ҪңһҪ̸̸ھͿյĸԼҪ侲Լ˵ϡ
Ͼ粻ƭ˵ģֻҪ˵װըһװը
Ǻ룬ҪٶȽ磬ֻɱܽеƵϣұס˵
յĸ׼ϳһɲǣȻһ鲼ֱסĿڱǡ
յķļгеĶסˡ
ϵҩãԭյģûֱ˹ȥ
һ㶨ˡ
㶨յģЩܹѵı˵ֱǲֵһС¡
ߣǵðѳҵ¼١
ǣȥ졣
ڽյ˼ճмСļҸȥ
̲ڡ
˯ú죬ȨٳŻǳ߹Ѿˡ
ͷĶͷͷϡ
˯ôɰȨٳеһξԼôûסֻü˯գһĳȥһ϶һļ
ѾûȥƷˣֲŷ̫ܲѻȨٳʱðɱտŷܲٴǲƷ£ҪȨٳ
Ȩٳֻɱһͨʼʼݾί鼰˲ʿTEW6һϡ⣬ʼתϣٹ죬Ҳˡ
TEW6һԲһȫĿǰֻڲʱû䡢ѣٹЩʱգָᷢʲô
һ뵽ȨٳиԵ


183һ˾͹

ļɫļΪŴ˯֮ǰӣľǱݺݵһ飬˻Ҫʹǧٱ
Ȼϵֻ
Ȩٳֻι
ѾץסˡǶһĵ绰
ָط
ǣ
Сʱȷ˯˵ȨٳиҴñǣת첽뿪ҡ
һ¥һİť˵ڡ
ֻǹǵѪͳȫȨٳС
Ȩٳнҵһ̣ѾڵڴĶһسȨٳе˵ͷ

أ
ʱȹˣû뵽ЩһȻȤƽƽûҪյĵ˼һ㣬һˣǲϲġ
Ȥƽƽ
ȨٳЦһǣм
ԭſڸС˯ǹһȫ嵽Ȩٳǰ
һҡͷβֺǰ㡣Ȩٳ΢ֻСԴ
ŪѡȨٳһɳڣȫſߺͽűߡ
ſȨٳߵĹǵͷױ
׺ݵױȨٳǰһֻ˳Сӣûһ
һԸһļڣֱӴһͰˮ϶µĽյĵϡ
յһӾˣһ̣ٿؼ˭ΪʲôҪץңյĻЩ־壬ʶܵһ̣˲˹
⣬յʶԼһ
̧ȥȨٳеһ̣ˡ
ȨȨٳУ˰ҵģ
ǡȨٳЦΪ⣬ڹĸоΣ
㣬㡭
ҶҵŮˣӦ֪³˲ɺ죬ɱ⡣
Ȩٳе׺ݣյҲŵġ
𣬱ɱң㣬Ȩ٣Ҳˣɱҡ
ҵŮЩ࣬죬˫Ȩٳ΢ϣûôĶ
Ůˣ˭˭͵Ů
յҧ´飬ҡҡ빩磬ȴ뵽ľ棬ٳٲ˵鱩¶֮ɣļ˶
һ˽ӵλһǵһ˹ӣ±ж죬ױǵĵ̡
ֺ֮ݺݷ£ֱӽ˹յԺʱֱ𡭡
ʮΣյѵĵڹˡ
ױȻܲˬյġ
ȨٳнűߵĻͷֱֻӴǹ嵽յǰյһҽС
յŵɫ԰ףǵܴ˫վһ嵽һĸ߶ȣ
ҪҪ
ȨٳгŶһʹ˸ɫһ˹˽յĴӹϳ
ҪҲҪҪյĺµĻͷֻ治ʹģͽֻյŵˡ
ȤȨٳ䵭ĳǲм
յӣͷҿͷ١
ͷٶյת˺üȦıᣬǷ׷תԸյһ¡
ֱֻߵȨٳߣſĽűߡ
ͷһСϱġһȻյһȤûС
յģ㻹ʧأûȤһ˺üһյĵϡ
ҶһأʲôӢۺúЩ˴Ů˾ǷۣȫרžʹֲҪӣһڣյһȭߣʹ˻յʹһδμšһδΰš
壬̺ϵܲɣ㻹ݺѾǵһˣ֮ǰʵϰһδεİ㣬յĶ¹ˣڣҪ˶ӦĴۣ
һȭ߹յѾסˣײ㣬ѾʼѪӺͿǻѪӿȻѾ˵ࡣ
ǣǺǿҺãƾʲôҵݺͼҶǧٱΪʲôӸеʱʼУһ˫ʮǮЬȴУΪʲô˶ϲΪʲô꼶һҲȫУŮĵ㲻ˣҵļʤǧٱҶһĸмҪĹ¶ֻ䱻Ҳڽŵ£Һã䣡
յĵһԭѾڱŭ׶εȨٳУٿشɳվ
ţ˧޵пϵЦɭ£ͬħһ㡣
ȨٳвмĶŵڵϵյģһץסյĵ򦡣
ţһ˾͹ˣ
ԸҪһУ˭ҲһţҪǸ˵
Ȩٳٿֱ֣ƲյĵŶĵ˷θٿ
վԸ
ǡһѸȡɾݸȨٳУﶼȨٳн񱣡
ӹ˲ֱ֣Ӷյĵϡ
Ů˶ҶԲǷܵĹߡ
յľ״˶ھ֮УӷţȻѾ뵽ԼĽʲôˡ
ɭææ˵ңˣڵ㣬Ѿڵҵſˡ
ȨٳüͷһºȨٳпųڵķȥ
ûʲôżˡ
߳ҵʱͿĶŵҵſ󿴿ҿ
ڿʲô˭´ģ
ڿȨٳдӵҳѸٳһ
ڿȨٳеʱЦˡ
ʲôطԭ̲ж죬סôö֪
ŵſڵһֱȻͳȥˡ
㻹Ǵɰ
˭طôأһҲֲѽǷǳ棬һֱڵҵϡ
ױǴĵط
ףױе죬˲һǣǼ
šȨٳޱĵͷ
ŵһѱסȨٳУϣϴͼݲҪǼһֱסһ𣿡
šȨٳкЦĿľٶ
Ϊͣü΢΢˿Щۡ
Ȩٳע⵽ı仯һѽҶܣ˿Ҫˣ㿴ôʰ㣡
ȨȨٳУǼֻס𣿡˿ڻ֮һ顣
š
û뵽ֻ£ƽʱû
ƽʱûҲûǡ
ҵĸЧܺãרŵ˻Ǵӱĳڳȥ
ԭֲûǣԭרõŰ²ŻȻĵ˵ͷ


184»ĵ

ʵֻЩ£һֱΪ˳ɰģɵҿֻ
Ҳ˳ɰ
˳ɰĸֺǸͲϺòã
ǵŮˣǻ˳ġ
𣿡ȻЦˣЩ
š
´ҿǲҧң
ǲҡڣôܸң
Ȩٳлµʱ򣬵ҵűˡ
ɭվſڵһӽŲŲ
ɭȨٳ΢΢ףȴǳȻ
ɭı飬֡
ɭ磬װʲôôصģҿ£־ȥɭ
ҪʱȴȨٳһסϸ
򿪡
ΪʲôԽԽˣ浽װʲôɫһҲ͸⣬ӱͲ֪ʲô
ûһ仰溦è
浽ʲôҲҰɣĺܺ档
ˣĵ£ȨٳһѾͽᱧֱӳŵݵķȥ
ɭʹ˸ɫɭͷٶ뿪˺̲
Ǿú棬治֪װʲôȨٳмȻ˵ǻӵĶǿ϶ʲôöǲҪ֪ĺá
̣˵öԣǸϿȥϢɣϾϻˡɭЦеĳţѸٽŲš
ûĶ
ȨٳüɭĹܲˬ
Ȼ֪ɭʲôĹϵǲˬ
Ȩٳһѽᱧ뿪֮ǰɭԺҵŮˡ
ǣ֪ˣͣĹȻȥ£ɭѸٸЦľһ񣬶ٶ뿪
ȨٳǱ¥ȥ
ҹδߵһֱڵĿ
賿ʱֻ֣ʣһӶˣҲ׵֮һ̸̣׼ͣͿһ˴ɵɵڿڡ
С͸̣ĸ׵ŲʣǸȴͬбȻӶˣ缺
С㣬ôôˣ̹еѯ硣
̧һ̣û
̿ʱ˿̵ģ˵С㲻ǳҹδ߰ɣ
ͷ
һֱڵյģյĵҲûƢͶԻĵʵġ
ûԭӦþȨٳе˶֣ȻյľԲʱı⡣
뵽ǳ£͵յĻĻ군ˣŰڷڲ輸ϵյĹҲҪ汳ģ
̿ĵȰ磬С㣬ⲻ˯аҪúϢүѾˣѳɶ֣ټԽϻǸ˼ңô֪࣬ҵģСģԽ󵽵һ˰СҪǿˣô죿
εЦЦڵѾǴǰϼˣԽӵϣǸĳ
ҵģҵӣүô࣬û뵽ԽȻһߣ
̣ǵؿȻԶԽġ㿴Ŵʱô˴š帴ģмܳɹأҰĺð̣ûԽһģҿϼҪöࡣ
үأүԽ󣬶С˵ĸҪ
⻹ѵ磬δڸ׺֮ǰѡ
羲ĳ˼ţζûκδ𰸣ʵ̫ˡ
뿪ԽһԽߣҲõ£ԼĵظϿ
̣ˣȥ˯ˡ粻ش̵⣬Ҳûа취ش⡣
Խ󣬵Ҳİְֻ֡һж̫ìˣ̫ìˡ
ѡһӱĶӡ
̿ıӰص̾һ
ϢСʱʱڣ
յһӣԱ˵ĶƽҲ̲ûж롣
ȵ𴲣ѾǰСʱ֮ˡ
С㣬Ŀݵˡ
ݣһ㶣û
дСַ֣Ҳǹݵĵַ¾ˡ
ߵǸǰӵܷڰڷһɫɢһɶ
ûοȻɢһɶȳǸõʬöġ
С㣬ζ
̣ȥæɡ
ǡȻеɣô˵ˣҲֻת뿪
ȵ뿪ȥװŵĶ֮约µļг

嵽ߣС㣬ôˣ
ȥȥţһֵı顣
С㣬û°ɣû𣿡
ȥ̣ȥ˵Ļǲǣȥ
ǡֻת뿪
ȵ뿪֮˼ӣҲǷģѸӿٺϡ
ôҲû뵽װһͷͷǡյģ
ȨٳɱյģĲ̺ѪǿѨ磡
ȨٳһѾˣȻⶫ͵ôɱӺ
Ѹȡ˽İЩӵ̨
óϣͬĶճ˻ҽ
⼸죬ȨٳнŴϣͲԺȫڴˣ
ò׵ȵȥƷᣬ׼´վſڵС֥һ󺰡
̣𶯣
һͬӶʨһסˡ
С֥ܱܲˣ
ѽ̣ⲻżС֥һҩ䣬װŵȫҪõĶ
С֥Цеߵǰ̣㲻´Ȩ뿪ǰصطԸģǺúչ㣬Բ´Ȼϲ⡣
һı顣
̣ȸ㻻ҩ
šεĵͷȨٳоȥƷᣬҲŹģҪ´ıԻ
˼ȥΪ˲С֥ΪѣҲû´߶ǷԸС֥С֥Ұѵӻ򿪡
ãС֥ͷѸٽټҺӴ򿪡
׼̨Ѫʱ򣬵̨˲һţɵˡ
Ϥϰ᲻һ˵͸¿ˣ춯ùϵõ¸ǧԪʮݳΪԱѾְͣ飬վͽͬʱڽϣ켰˱Ůʧ١


185˧޵еϹ

챻ְͣˣģյʧˣ
ֱԼţһҹ䣬Ȼ飿
ҲΪ̫С֥ҩʱúʹֻ΢΢üˡ
̣ҩˡ
š
̣о£Ƿʲô𣿡
С֥ȨٳʲôʱɣļҵȨٳйء
ҪɣȨٿ϶ǰģϾأ
֪ˣȥæɡ
ϣҾȥʲôԸʱң洫浽С֥Цеĳţͷ֮뿪ҡ
С֥뿪󲻾ã˸ڴͷϵֻ
մֻֻϾȫ챻ְͣ飬յʧٵ顣
΢ˢһ΢ͷҲ顣
ݡ
εʱĵģ¹ѻһˣͿʼɳܣɳܰ
Ůʧ٣˹ˣǴǮ˰ɣһҪϸ飬ԲܷŹ
ŮȻʧˣҵģλҪ˵ôʲôдǮܣһʧ˿զŶ
뷴һú죬ôקﲻ̫粢磬أ
ʧٵ̫˰ɣһҪǱܻ߷˸Ӳõ飬Ǻô20ͷĴѧʵϰ
ֿ֮˿ЩרҰ᲻һۣԽԽòԾ
ʱ˿̣λڽеWYƷڡ
ܲð칫ڡ

鶼ˣ
ѾˡղүǱߴ绰ϣԻܲ򣬱ϾѾɾȺףүӵӹֲǺӲʣԡ
ɱǱô
ɱүȷڣүӸϣȥϾWYƷΨһ̳ˡ
һЩȥ
ɭһ㶣̣
ȻأȨٳзʡ
ȥŷޣ
š
һүӵ˶֣½ʱܼʱ̡
ŷ޵ȷҲΣأ常кֵŻ
ڽ٣ġ
ڽһᱻ˰㣬ˣ߰ȫ
ǡ
ȥѡӢð
ˣھȥ
һֱյʧ٣ְͣ飬ֵôȨٳв֪ܲ
ûסȨٳдһͨ绰
ֻıעıˣ˧޵еϹ
ۡ
Ҳ֪˭ĵģֻȨٳжԾͬ裬ƽֱ׾ٵ顣
绰ܿͱͨˡ
š
֣ۡ˳
ţexcusemeûɣ
ң㡣
֪ʲô
ļҵ顭𣿡
ҡѰ֣
㣡ĳյ
ˡȨٳƽĵ֡
ƽ֣ȴϷһС
ˣ
û뵽ȨٳɱյģΪԼˣ
Ϊε𣿡

ȨٳУ̫ˡʱÿ£ɱһͬһֻ
ȨٳеĲʶȨٳеشɾ䣬Ǿš
ˣж̣£
Ϊʲôɱһˡô˵ôƽ
úϢһؼҡԾķᣬʣ赭дһˡ
ģֻʱʻġ
ĵطֻܰһˡ
绰Ҷ֮Щû뵽Ȩٳлɱյģû뵽ģ
ôϣյĵʧ١յĵȨٳ޹أ
ƿ´ʵԵǴȥ԰ߣˮؿţ԰ľɫҲֻʵĻĽˡ
С֥ӣִһ˵԰
ǧϣΰš
̣󣬽ȥϢɡһǳʽ
һһֱԴϴε󣬶һĽ٣
һǧվס˶һ
Ը
Ҫҽ⣬֪޲޲
̣Ϊˣֻһ֪޲޲ȨٳУһѾˡ
Һ˲ɢĻɲشҽ⡣
ֻܴ֪˵һŻش⣬ϾһǾЧȨٳеģȨٳĺܱ
Ȩٳнս߲ɢôһ϶ھΡ
յĹȻ̫̫ӵܾǡΪʲôյ͵أ촦𣿡
Ӳϲ鷳ˣǵļϵˣȻŹ
յĵʬĶ
˺ͷ룬촦
һ仰վȽŸˣȨٳжǵ𣿡
ǣһˣ硣
˲ԶԣȨٳеĺݡĬΪʲôҪմѪΪʲôҪɱ¾ҹ
̣֮⣬ǵϵˣ׬ǮģҲзģǲǣԸȫ
һ̫ˡվڲԶȨٳͬһУֱŶһ
ǸһҲΣششǵ̡
ȥ
ǡһͷһ첽뿪
ټĻ԰ڣֻʣȨٳкˡ
ҧ´Ѹ˵ͷһұģвشҵ⣬Ҿͺսס
ǺǡȨٳЦһߵǰֱֽ뻳
ȨٳУյĵȷ˺ܶ£̫̫ĺӣǶ˵һһɼҲҪʬ촦òã
ȥ졣
׻ģ˶˼һ֮
ȨٳУԺɲԲɱˣҲϣմѪ
ȨٳСԴɵϣ㻹̫ˡ
Щ飬ײ˵ġ
ʧЦģˣȨٳеλϣײġ
ڵĵλһУƴġ
Ȼϣ˫մѪϣɱˣ֣˾ͻ֡
Ȩٳнᱧ𣬲վ洵硣
Щ죬ȥŷޡ
ȥŷޣգգ˫Щ㵡
š
ȥŷ޸š
Ҫܲ
أܲﰡ̳ϵֲȥҲﲻʲôæ
ͬ

Ȩٳеĸ֣ٴ㶡


186ģ᲻

һЩ󣬾ɭĽ£Ǵͼݡ
ͼݵλúƧϱȨٳ֮ͼѾ˷ʽˡ
³עⰲȫɭţų
ɭЦҵص㱣òãɭ磬ֲǴèǹ
㲻ǹȴıҪǲúñ㣬԰Ҹˣ˵꣬ɭֱӶԼĲһĶ
һЦ˳ȫɭЦˡ
ָƺ֮ͼݵűˡ
ͼݺŷ֣ʹǷʽͼݣҲһȾҲѾˣԭõ鼮ҲѾźá
ǲǴͼݣ
šͷ
ѹҴʱ鶼Ѿһˣǰʱֻһʱ䡣
ɭЦҽ鼮ڵķȥ
Ҿ㣬ºһͺá
ţٴεͷӿŲȥ
ʼѰйTEW6ļء
ԿϵġCHЦˣȥĸĺۼһӡС
żһƤѾܾɵ鼮
ŹTEW6ļء
TEW6һоҩ״ĲͬעĽҲֹͬϵҩϸ;вʿозֻҩһֱδ죬ҩڵ䷽ֻм˼֪Եļ壬ϲڻǵоƷ
TEW6ǧע¼֣Ѫ֢֢η֢ľǷ񲣬еıע߷ʱ䳤ʮ꣬еıע߷ʱ伸СʱӾͻ
ʮǼӣǷ֢֢״ֻҪעTEW6ֻʱ䳤̵ˡ
βһ仰΢΢ĵڵϡ
һ˲ӿ˫΢ţӵĿš
վڲԶɭ˿ͼֻˣҲ֪˭ġ
£ɭЩ֪ˡ
һǿʲôõˣŻ
ɭϣһͨ绰
ϣ鼮Ľűߣӣƽϣ̧ȥŬŲỬ䣬ֹסƵģϵص¡
ҶȻϤ𣬻صټͼڡ
ȨȨٳС̧û뵽￴ȨٳС
ʱЩˡ
㣬ôˣ
Ȩٳֱߵǰ˵űߵ鼮
Ȩٳ鼮ŵ־Ҫȥ
ʲô
ȨٳнٸߣҲ
黹ң
Ȩٳֱվ鼮ϼصйTEW6ݡ
ҳȫĿһ֮Ȩٳеɫ
޵ԭ򣿡
ģһģ
ȨٳﴽмĽ鼮ⶪһ࣬һ˻֮С
ļͷֹסĻ¡
ȨٳУһġ
ᣬֻҪһһ죬Ͳ
ϼصѾôˣôֻҪעTEW6עɵġȨٳУһģһģûУһġ
Ҳʵ˲пᡣ
пᵽֲ
ȨٳֱӵͷסĴֹੲݵС죬Ĵס
ɭææ˹һĻʱ⧲һѹ
Ȩٳֹǣ˫ӽ˫
һġҧ´˵ĸֵʱᣬͬʱҲǳ
ɭȨٳгվһɭ
ǣ
ȥ˫Ĺ
Ĺʲôɭ·ѽˡ

ɭ˲Ĭˡ
仰ʱ򣬴㵵̧ͷ˫Ȩٳе˫
㡭㡭
ҶֻҪȨٳлһ죬Ͳô
๵ǿӲסˣľګĵͷٵͷ
Ȩٳſһѽᱧ˫һָӵۡ
뿪ͼݣź̲ķʻȥ
һ·ϣһֱ͵ĲգŰƯȻŸɺԵۣȴһֱ͵͵Цš
Ҫ͹ĿҪЦЦЦ
û뵽Ȩٳпˣһʱ֮Щŵתͷ⣬˭˭ˣڿķ羰аЦΪá
µʱ򣬺Ȼͣ
Ȩٳס󣬶Ŀķǣģ⿪ȫһֱӷŵΣֱסĴ
㵵ĵɴϮһǣмܣ
ȥŷޡ
ߣ
š
˵ĴӦðð˧翴
ҶҿһۣŲҰǵڳ
ҿǣΪʲôҪǵӰ
ģ᲻á
һЦˡ
ԭȨøְ
ȻԼһһоԼڵTEW6ڴһͻᱬһ㡣
תͷŽ̵ֱ̲ꡣ
ȨٳУ̲衢ըǱǼ̲Уòã
šȨٳ㷢֮ͣ³ŲԶ̲ȥ
Ȩٳ³֮Ѹٽ⿪ԼİȫڸʻλŽСӡ
ҪɵɫҰףӲķǳͫҲʼûɢ
ҪˣڵTEW6ֿʼˣ
Сֽ߬ȭ޼ƯָǶڣǿţһƬѪ߲ĺۼ£Իӿϵĺ⡣
Ȼʻű
һ󿴵ʻλá
û뵽Ȩٳлˡ
ôôͻˣŹȥһӰɡ
ΪƭôȨٳֽӸʻλϱ˫ϡ
ֽȦĲ
ȨٳУҺܣҺܡҲţۿź
ܣҲܡ
ȨٳһԲȦֱȴǼΪ
η֢ʱһαһγˣʮӣɺŽȥ
ɫ԰ףģǳ㲡
ϺѪɫȨٳеĿھǱݺǧ¡
½ʻλڣϰȫ֮ӿ쳵ٳź̲ķʻȥ
ϼڡ
žԽеıӺݺˤ˵ϡ
˵ʲôעTEW6
šͷԽ˫޹˼㣬Խյ˸עģļҲŻôҡ
յôô


187ôȲ

ǹ˳򿵰ɣ˵Ǹ˲ʿ˳򿵺ܴĺôԼ˲ʿܼʵ顣
ѾˣΪ˲ԽԼͽеһȫƸյġ
޶֤˲Ƹյģܳװȫ
ԽɫǳѿôҲû뵽ᱻעֶ
ԭǸܼǸʵңߣǲǾܱһˣ
Խʼ𣬿ʼھΣʼۡ
ԽҸЩΪˣҶĸ飬ⲢҶĸ顭
֪㸸ǱҺģ֪ҪϣҲҵĸ𣿡Խǰ磬ִ֪û뵽ִز
ǵġڸ鷽һֱһףԽϲ㣬޹κˣҾϲ㡣
ǺǡԽЦôϣĸǴ˵
ԽֻҪעTEW6עɣֻʱ䳤̵ѣȨٳǱ߿϶Ҽ˲ʿӮҶҲҼ˲ʿɡ
Ҫ죬ϲϲңҶ
Խ񣬸ҶԽеķжءһֱ벻ףΪʲô˶ϲҶԽϲȨٳҲϲ˶ϲƵġ
ǲˬģֲòװģ
ˣȥҰְ֡
ϣҷҡ
ʲô㵵תͷԽ󣬻ΪԼˣȥ㷿䣿𣿡
ôԸ⣿һϵŮˡ
Ը⣬㲻ҪŮˣ𣿡ᣬ˵ģԽЩ
ûʲôȡҡ־ȴһҲ
Խǰί˻
ֻ˯һˡ
šЦֻرסԽ
̲ڡ
֮žӽ¡
׼ȴһŲ
㡣ż򵥸ӳţпܵĸǰ
壿þòˣ
ѽѽһΪʧأû뵽Ȼסôôķס֣㣬˵岻ãû˰ɣ
úܶˣѾûʲôˡҲ嵣ģ赭д˵˹ȥô
ɭģҸշѧУſڵʱɭ˵һģ㡣
ˣҲǻˣ
Ųأϴйһ֮ԵУſڵʱǸʱյĻˡ˵ס죬Բ㣬Ҳǹģ
û
˶ˣһϷĺݵһ¥
һɳڡ
ûʲô˼һֱȨٳС
̡С֥ϻܵľٶЦ˵ȨȥƷˣһЩͻġ
ͷֻϡ
ʲôϷʡ
̰ߣ޾ģʽʱģʽǳС㣬ͷҪײߡ
ԣ
ѽѽ
粻ѣ˵飬һϸţһߵͷ̰ߡ
һСʱһŲС֥Ȩ١
ˣ
ȫ˲̰ˣѸٷֻ첽ſڵķȥ
ι㣿循һͿѾﵽǧӲײǽϡ
ߵſڣͱȨٳб˸
Ȩ̫̫ϹˣôȲ
ȿȿȡɿ˺üңҾ·
㣿·岻ĺߺһȨֻ֣˳ȥòãҲ·С߰ȶѾǧˣӲ˲ײǽڣ
û뵽ôʹСȭͷҪ塣
ѸֻͷȨ٣Ҫû˼˵ʵ
壡
㣬ͶͶ𣿡屧ͷܣٴܵɭ档
ȨٳеǶһ⣬ڱ˵˫պ˵ģɰĲˡ
ɭС㰲ס
ǡɭҲ˼ӣǳ֮⣬ڶסں̲ŮˣԿݣ
Ҳ˺ü룬ҽסˣ㣬Ϲ̫
ӦҵĳͰɣ
ֻҪ漰ԭ⣬Ϲкβװ
ЦеȭͷԹԲ˵ˣѸٸɭ¥ȥ
ȵɭ뿪Ȩٳһס֣ǿԵ§סǿ֫
ߵĲ˵ˣֻǽСԴ
ȨٳʧЦֽ𣬱ص¥ϵҡ
ϴ֮󣬾һֱڴ̰ߡ
Ȩٳϴ̰ߣߵλãһ˿ģ
˼ûƱ˵ļ¼
ţȨٳпһۣôСƵĶ
ҲҪͷԵĺòã㿴˼ʱģʽ浽ǧ࣬ӵʱ䣬̰ߵĳҪǧ࣡Ӳǧࡣ
ֻ
һ㶣ֻݸȨٳС
Ҹļ¼ΪΪţ
ǧļ¼ôЩɵȨٳУ˵ϷСƣ϶ǵһ棬浽ǧң϶ˡ
ôPKأ
šȨٳһϷǼΪмġ
ʱģʽ֮ͿȨٳдӺС̰ߣһúܳܳ
̫ˣΧײߡרžЩȽϳ߽ΧײֻҪΧߣȫǱģ
ˡС૳ŹȥӣѾǧļ¼ˣ
⻹ӵʱأȨٳ淨Ͽ϶ᱻΪΪģ
вУҪ취ϿֹȨٳУ
˼ȥ˴ϣغţҺʹ
Ȩٳпʹı飬ֱӶֻΪη֢ˣ־ͽڻ
Ȩٳнŵģ͵һֻĻϷĸ֮һЦˡ
ϷˣȨ١
СƭңȨٳеҲֻǺЦĿ
Цбթ
Ȩ̫̫̼
ڿڱ
Ȩٳһԭȶһֻ8976ԭȵļ¼8754
ʲôѸϸĿ֣˲Ȧˣ


188

һõ̫ˡ´μǵû
ʲʲô
ʲôð
˼ơ
ȨٳУ
ţԸķ䡣

˾ͱ˵ˣֻҲӦ˵̺ϡ
һȨٳжΪΪһֱŷŹҪˣ̫ˡԸķ䣡
ӲǳŵʵǲˣƤƤòɿ˯ȥ
ȵٴѾǰŷ޵ĺˡ
ټ˽˷ɻڣֻˣȨٳеĻ˯
һعʶԼڷɻϣ
ɻҪȥŷ𣿡
šȨٳеͷգǰȥŷô
ҡҡͷûѽǵһΣȥЩŷ˧磬ҿǷǳڴ
ȨٳıǼ⣬˵ˣҪǸҿ˭Ҿ˭顣
̫ƽˣҿ˼Ұ
ֻܿһˡ
治ƽ
ƲƲ죬תͷ͸ɻľɫ
ڷǰϵipadȻڷɻϲֻǾipad̰Ҳ
¿羰Ҫõöأ
ʱģʽӽÿֻǧѡ
ļ¼ǧ
Ȩٳֱùipadʼӵ̰ʱģʽ
̰ܲԳ⻭ʵ̫Υ͸ˣ
ܿ죬ķֶӵʱȨٳֱҽļ¼
ɵˣҲ̫˰ɣԾ૳һӲʱ䣬ܴ򵽶٣
һϡ
ٴȦˣȨٳһ֮ڣֱӱһĳɼ˽ļ¼
ȨٳУ̫˰̫ˣ
û취㡣
ֻ̣˭أֻһ֣ҽļ¼
ĺҸղŶɵˡ
ҡϣıǼ⣬һļ
Ĺӣͷ̰ߣͲˣΪʲôܴһļ¼ֻǧ
ѵ̵Ĳ
ǲǣҶôԳԼ̵أ
һһ˿Ŀʼͷ̰ߣ취Ȩٳеļ¼
һֱִŷ޵ʱûȨٳеļ¼
ڽһ̣ǵһα̵Ļŵסˡ
ЩͣټĻڳһ˵֮⣬һˡ
Ȩ䣬ΪʲôûˣΪûˣԲžЩ£
峡ˡ
峡ǲ̫ףתվһɭ
ɭЦеĽ͵ǰʱ򣬶˿ĳʵ̫ˣΪ˱̵İȫݣǰ˻峡ֻˡ
ԭ׵ĵͷŲȨٳеϣԺصرңҿͨͨģҲ֪ˡ
ֻϲѣֻ˳㡣

˹˹ڣɭ𿪳ǺȨٳһںϡ
ôԶʲô
ҧҧ´Ȩٳⲻ๵ֱͺһ
ҪǷƻᱻ
ˣʶɡ
ŲӣȨٳߡ
ô
ᣬֻǾ߷羰ãصع羰ģֻ˳ѣ
ôȨٳЦֽ뻳һҲֻ˳㣿

ڼʻϵɭ⧲ֳһѹ
ܿҪ񶷹ˡ
šȨٳƽӦ
ȴǾ÷ǳ棬񶷹ݣȥ񶷹ݸʲô
ȥ񶷹ݻܸʲô
Ҫ񶷣˭
ɱ
ɱüô˽֣
֣֣
ڸ񶷹ſͣ£Ȩٳд˳񶷹ڡ
ڸ񶷹ݵĴŴ򿪵һ̣ȻһֻȭͷֱȨٳнӵĺܿ죬һֱӽһȭͷ£һǰһ߿
ӴιߵİɱһСϱίı飬ôòˣһμ棬ҪҪô׼ݣ
һμŮô
ԭСü˰ɱЦеĿǳʿҽܣСüãǰɱ
áŰɱͷ
ɱЦЦû뵽л㵽˽˵ĸ񶷹ݣҪˣǾԲܵġ
񶷹ݣŷ񶷹Ĵúܡ
Уȥ·ȸɣѾ滻·ˣ񶷹ݿһӢɱȻԾԾԡ
Ȩٳ΢΢ףͷҡ
šͷû뵽ǰҲȨٳн֮Χļɳ
Сüǰпһ˺üɳ
ɳ㵵˵ǵʲôˣ
ɱЦţûлشʣתƻ˵һȻǵЩӢ
ţٴεͷ
ԼĪӺȨٳкϻ·ͬɱһվڸڡ
һ£ʮ˶ıڳ˸
ûзӦʱʮһȥ
ĳסˣޱȵһ̣ȨٳǼٶȸ죬̵ֱЩּľӢǡ
ʣ̫ˣǺ֮ǰļ¼ˣϴζʮڻӣְֻʱ䡣ɱһı顣
Ȩٳк϶ܲмĿ˰ɱһۡ
ɱЦôСüɣ
̫ˡͷ̫ˣ
ûн񶷣
ҡҡͷ
ûнǹ
ҡҡͷ
ûн㣿
û
Ϲϸ񰡣Ҫ㣿ɱƤЦģЦš
Ȩٳɫһֱһڰɱϡ
ҵϷҵŮˣ
УҾбҪŮ˼УԷһⲻΪ𣿡
ҪҲֲ̣㣡
У̣Һ¼ҹֻĬĬؿˡ˵ţɱϵļ硣
ס˰ɱ󣬶ִļŲ
ֻǹ¼ҹˡ
ȿȿȡɱоԼؿһѪˡ
Ȩٳߵǰ򦣬
ѧô
밡ͷϽҾǸѧ
¸ҡ
ѧʧŶ
ȨٳսƯգһ¡
ȨٳֱӴ˶¥ĵѵڡ
ɱȨٳкıӰֵ˵ϣŮ˻ҪѧһЩԱرߵŮˡ
̾һĵġ


189µһμ

Ů˻ǲʶ㣿
šϵͷ˵أҲãߣǲȫġ
ɱһͬϵļ硣
ڵϹˣʱضгѰ
ϣܱСŮˡ
ֵǱߣᶢġ˵仰ʱҲǷǳĳء
ɱ̾һֵһ죬ǶǶԣÿһ춼Σķ
¥ϣڡ
Ȩٳдӽ񶷿ʼѧķǳ졭
̶̰СʱеҪ졣ֻҪһĸ֣ԱǾԲġ
Ӹ񶷵ǹȨٳн̵ĺܿ죬ѧҲǳ졣
ֻڴеʱѴʮȨٳһһ׼
ôģ̧ȨٳУĳ
ȨٳָָԴλá
ĿŬ׼Űӣ۶һǹֱӻʮ
ҿСü̫˰ɣ¥İɱϿһĻɱǹ޲ڡ
Ҳû뵽Լܻʮ
ȨٳУ㿴㿴Ҷ˵˰ɣһѧ
ȨٳƽƸСԴϣĶʦ̵úá

顭ͻȻ¥ϴһ졣
ѸٳſڵķȥɱȾ˳ȥ
ɱүɱүһѪ˵¥ϣھ¥
ʲôˣɱѸٷˡ
ϮT2ͷͼǵͷͶƷ
ֵ׵ˣ
ǣǣ
ˡɱš
ʮڽ˸񶷹ڡ
ҽȥ
Ҳ֪ԼͦסˣѪֽץסɱ󣬡ɱүͷʬأѪκֵͻϮû㹻׼ġ
˿Ȩٳ֮ѸٳȨ٣һҪֹǰװ£ǳ׳ŲסˣصĵȥҲû˺
Ȩٳſգ΢΢鶯˼£һǵѪǡ
ɱ̾һֺ˵۾
ЩԽԽˣɱ߼
Ȩٳнڻĳ桭
T2ͷѾڸˡǵ취Ҳʲô۸ϡ
Ȩٳп˼֣˵ȥ´˶ʱ䡣
ãȥ顣
һΣǱⲻ˵һɱ
һμĳ棬ȻһЩŵˡ
֮Ȩٳƽĳûʲôҵģ
аһӵ⣬ֲ֪ôˡȨٳЦԸɴͲˡ
ЩסھҪܣ֪ô
šͷ֪ˡ
ʵ˭ǻߣȴôҲʲˡ
ҹĶڡ
˯֮Ȩٳеͷһǣһ˯ۣ⴩Ϻ󣬾ͽһ鷿ڡ
ɱȻѾ鷿ڵһʱˡ
82ƶѾȵĿˡ
Сü˯ˣ
˯
ɱٴ˵ڵTEW6ôˣ飬ɱҲ˵ˡ
ʱʱᷢʱһαһγ
˸ѪһоһѪﵽûTEW6ĳɷִڣ㲻ܳ׸TEW6ҲҪܵʱ䣬ҵ˲ʿ֮ǰη֢ٷ
ͽˡ
OKһᾡģұϾרƣTEW6ʹ񾭴ңҾмѭǴʹٳ⣬Ҳﲻκæˡϵרƣķ棬óķ֮ڡ
Ȩٳ΢΢ס
мô
ŷޣһѾȷˣǾģҪ顣
šȨٳ΢΢ף뵽η֢ģľͱۣҪץ˲ʿü˸ƣ
ˣУڸռT2ͷT2ͷˣû뵽׵Ķô졣˶ʱѾˣں12㣬̨˶ڸ׵˶ԣѡ񡣡
12㣬ټ֣ҪT2ͷ
׺Ȩٳж˽ʮ꣬ʮɱȨٳжռϷģȨٳк͸ΨһĲͬǣû㡣
ģѪģɱԼŮˣȨٳкͬ
һ硣
Ȩٳ׼ʱȥ˲ƷWYƷѾϣҪȨٳȥˡ
һֱ˯磬Ҳ֪ԼôôҲΪʱԭɡ
ȥ
ıͺ̲̲ͬƽΪִȫǸŷ磬ϲе㺦ء
̣ѽ
С֥ô
ɭ˰ҽģ˵Ǹ̽ƣСҲҪһǺʲôԣûһ
ˣС֥еˣûʲôóԵģ
аͶ׼ˣȥͰɣ
ã߰ɡС֥һ¥ȥ
ˣ̣Ȩ˵ʱǹ˵ŷ޲ȽУ̴ǹܸõرԼȨ˵ˣţɲܱ۸ˣ
Цһô˻۸
ֽӹС֥ǹǹСɣһרΪŮƵġ
ӹǹ֮Ҳû룬ͽǹ֧˯µĴڴڡ
׼̫ʢˡ
׼͵ʱ򣬺ȻһŲ
ҵҪҶҵĲ椵жƯ½Ӳʣ岻ðٷ֮80װġ
½֮׼͵һӸסˡ
½󻹸һŮˣŮŻɫװĹյɡ
һˢ˸ϴ˸ͷûüᣬϴСܵ˯£μѳҲμѳ
μѳżΪҫ۵ױݣδʩģ֮дЩСŮ˵ģ˵μѳǽ޵İٻһƹŰٻİٻˡ
½ڿһɲǣҲ΢һ£û뵽椾ȻôƯ
ǣǰ½棬һκ½档
ǳе常½һλڣкμѳѳɡҲûͣڳ԰ɣҲҪͣһԣ顣
椣
ǵһô˵
½ϾǳҲܶ˵ʲô
С֥׼һꡣ
ǣ̡С֥ĵͷС֥оһ߲ƵϢ
ֺγ֪أǼ٣档
С֥ĳƺһμѳ
̡֣μѳģȴռȥ


190T2ͷ

μѳҲʲôǵãܿ죬ЦݣҶС㣬ãμѳӦ˵Ұɣ
μѳ
ǾֶúܣѸԼСԴŹֵļ䡣
Ƭ֮˭ʱж˵ĸ߼ģء
ԭǰŮˣ
Ǹûʲô棬Բ֪˭֪ҼҵĿˡǹģϺɫÿμѳһĨЦ
μѳɫЩ仯Ϊ˱ĳģ緶ǳ΢Цŵͷ
ǲ˼ˣҶС㣬һ㣬Һ͸ɵ˵дһŮ˵ŷһҶСķɡ˵ţμѳڷһ룬ʢ࣬ҶС㣬Ȼǵһμ棬ѹҲ̫Һ͸ɵضǺܺ˵ˣֻģϾǳе÷˽һЩѵ㲻ģ˽˽𣿡
ûϵģСΪˣѹɱ̫ҲǺܺ˵ˡ
μѳȻ˲ٵݸʱȻһЦݡ
ָҪӹ룬μѳһɡֱӵϣڵʱȫ˳
ǲ˼ҶС㣬ûȣһͲСŪˣ𣿡μѳװģʹ
վһС֥ĳ棬ǰ
ʱһƬʢ࣬Ȼ̵ķǳ
ÿЦⶼֻܽ
μѳһ޹ı飬˿˻Ͳһ
ֱóڴڵǹ׼μѳĽűߣ۶顭һ죬ӵֱӴ߸Ьϡ
μѳţɫʱɷףȻŵòᣡ
Ǹǹе߻ŵˣǲ˼𣿡
μѳɫǳѿ㶵վԭأҶ
½濴ķӦƯϵЦݣǶ椹Ŀ࿴ˡ
ٷҿҲûбҪˣѳ߰ɡ½λվԸһС֥߳УҺͼѳǶԷ
ǣүӡС֥ǰ½ͷ
½Щ˵μѳ뿪˱
ȵ뿪֮ʹҧ´󴦵һƬɫĺۼ
̣ȥҩ࣬Ͽȥˮͷһ£ȻҲݡ
šͷôҲû뵽μѳô񶾣һ͸ôֵ浱Ҷǳص
ˮͷˮϴϵĺӡ
ϴС֥ҩ̣۵Ļ˵Ҿһ㡣
ûµģֻͿͺá
С֥ͷСĸͿĨź׵ĵط
һֱ󴦻ۣμѳһǹ϶Ҳŵòᡣ
С֥̰ߵĹһͨ绰ɭһֲĸ֪ɭ
ܿ죬ɭڷһֲȨٳС
ʮ֣Ȩٳе˱ڡ
ɳһ˿̰ߣȨٳл֮Լļ¼
㿴ǽѳɼʱģʽҲˣ
һʦעһͽܡ
˲ˣҲһԼ
˵常μѳˡ
ô֪ģһֻתͷС֥
С֥һЦеı飬Ѹ뿪
ΪʲôֱӶ֣Ľűߣǹôã
Ųأ˵ǹãôľ룬еģϾ÷Ҫô㽻
÷ȨٳЦ´һǹ
ȨȨٳУ㶣û뵽ȨٳжμѳȻ顣
ţԺҪǸ鷳ôԸƺ󡣡

⻰̫Ѫˣתƻ⡣
Ŷˣ常˵ˣȥԷŮŶ
ŮָԼ𣿡Ȩٳ򦣬硣
ǵĲǵģ˵μѳ
½ȨٳлȥԷû˵ȨٳпӴϵŮμѳ˭
ܡ

СͷֺֺЦĿȨٳУȨٳһ˵ܰ˸ҭμѳĴŮȴ˳Ů
ҪǱμѳ֪ˣƵļ켸ҹԲ·˯þɣ
ȨٳоȨٳУţƣ
գʱ֡
λ½ׯ԰ڣ½μѳһֱûȨٳеĳ֡
μѳȵЩˣɵأΪʲôûǲأϾҶ鷳ҵĳ֪֮󣬻أ
½ҡҡͷڣе
𣿡μѳЩ̫š
常ĻҲ𣿡
ȻǣֻǺܵģҵҶڳǱߴͷأ
ˣ绰Уôһ£飬˵½½ͷԴ绰ӽӵ绰
ܼҿ½ЩŭҲҶ˵ʲôʶĳʹ绰
񶷹ڡ
ɭӵ½ĵ绰
үӡ
ӡ鷳飬ȨٳѾˣ۸ŮˣǶдµ常Ҳ̫ˣ
ǡɭͷ˽үӡ
أӵ绰
ںϵжǲܽүӵĵ绰ˡ
ʲôжʲôжҪһͶԣ
үӣȱ𼤶ģǵT2ͷֵ˶ȥʼƵ̨졢ͶƷүT2ͷWYƷϽķ룬ôWYƷǵһԵĸˣԱҪT2ͷ¶أָ֮ǰƽ˾
Ǹ𣿡
ǵģүӡɭʵش
½ֻͷŭŭϣҲ˴˼ʱأͷȴͳзĿɳ˵ǳѪΪ˵ֵܣ
½ѵӢһȨٳСһǸס
½漸еʱ;ȫϣССͣͱһҪѧϰࡢԸࡣȻƽﶼһűʱȻССͣȴһЩ˶Ҫ
Щֵ꣬½׵ġ
ֱ½潫ȨȫȨٳеһ̣׾ͱˣͶ˺ֵɱ˵ֵ죬ȡ˺ֵ֮λʼȨٳԣ
½һ̵ֱԼϣصıԣҲͲô༬֡鷳鷢
ɭٴδֻͷ𣺡үӣεҪӳ飬Ͼ̨죬ǱһжģԡҪشжûа취ȥԷˣү½⡣


191ϲɹ

˰ˣóҪעⰲȫ׵Ҳһ̵ֵģƢ˽ģȫǲҪģɭţҪ֤İȫ
ǣүӣģ
Ҷϵ绰λׯ԰ڵ½棬صĽֻ˲ϡ
Ƶ˵ꡣ
ɵأʲôˣμѳеѯʵ
һ㲻õ顣
Ҹղڵ绰ᵽ˸ףǸֵͳ𣿡
ţ
ɵҲӡ
ǰڸӣ½һʹļ׵ı顣
ص˰ɣԳвûׯ԰͡μѳʵ
½ͷҲûҪμѳ˼T2ͷᣬרͶƷˡ
ԽϳҪȥT2ͷ͸չѪսμѳҲǴˣ½һ˵־ˡ
ǵġ½ɫʮأ׵ȻĲѡ
̨죬ܼȺܵͣѪƣɵأҺܵĳС
еĺݡҲǸܱȵģ㲻ҪˣϿͰɡ
ǡμѳͷ˿Ӻ룬в˳ԵʱѾһơ
˰ʱ־Ѿʼˡ
ɵһ죬к¡
Ȩٳںɫķճڣóֻһͨ绰
һֱֻûзµڿʾ˧޵еϹ֮Ѹٰ˽
ιȨٳУ
绰ӵô죿һֱڵҵĵ绰
ţŲǣǸո̰ߣÿе绰ͽ˰ҳһɣȴֻͷȨٳеĵЦ
ԼԷԼϴ衢Լ˯
ȨٳУ첻ԼԷԼϴ衢Լ˯ģ
ǺǣڼҹԹԵһ
㡭ҪȥT2ͷ𣿡Щţֻ֪ǸǺֵ죬Ը׵˽Ҳ֪ˣ׾ǸݽɫҾԲöԸ
ţ׼ˡȨٳƽȵֻͷ
ǣעⰲȫʵǲ֪ú˵ʲô˽ϣȨٳвҪȥȨٳбҪȥ
á
ȨٳӦ֮󣬵绰ŹҶˡ
ֻ𣬶Ըʻλڵɭ
ȥT2ͷ
ǣɭͷճ棬T2ͷķʻȥ
ϣǳٳû˯
Сӣҵ˯¿ɳϣ˫ȻΰΣһֱſڵķ򡭡
̣Ϣ𣿡С֥˿ʱ䣬Ѿʮһˣ̣Ϣɣ
ҡҡͷ˯šŵģһʼŵġ
֪ͷжңƾҲ뵽ͷϵһǹ𡢵ǹְɡ
Ϊ𣿡С֥Цѯ
Ĭˡ
תͷ͸شţˮϵĴشÿһĻ}ˣҪǰ㣬һҲδ顣
̣ƽģǰҲһֱÿζƽҲһġ
ͷС֥˻ʾ⡣
ȥϢɣڲ˻Լȥ˯ġ
̣˯ѽҲ˯ţûһЩҪɣ飬Ǹɴͽ㶨ɣ̣ȻһôįС֥ЦеڵĵƣתѸٽ˳ڡ
С֥ıӰ΢΢Цݡ
һֱȵҹûƼȨٳС
෴һʻ˱ͥԺڡ
ڿƺ룬Ҳûпܿ죬ڵѸٽ˱֮С
ҹμѳȻǷǳȵġ
С㣬ҹãʲô𣿡
ˣμѳеɡⶪһ࣬һıǰ
ʲôˣҲǱμѳŵͱŵһ
μѳѸ˵ˣղT2ͷǱߵ绰ׯ԰˵ˣүѾ˯ˣҲôҲ֪ϢǼ٣ǼȻܴׯ԰ʮа˾žһģΪȷϢԣҸɴ￴һһصɣڻû𣿡
ҡҡͷʵ֪ûС
μѳҧ´һżеģˣһˡⶼѾ賿ˣΪʲôǼˣҶҵȷǷǳ㣬ڹϣҺ˽˶ԹʱһߣһԴΪأҲ˵ˣ׼߸ɵأøɵ֧ԮУ
μѳææ˵֮Ҵ뿪˱
μѳ뿪ıӰһӵ
̣μѳ˵ǼٰС֥ҲμѳĻŻɵ̬ȣǰϵʱ򻹹̵ϣȴִϢææȷȨǷڡҲ̫˰ɣ
Ҳ֪ҡҡͷҲ֪μѳ˵Ǽ١
ģȨٳˣô
ǼٵģμѳΪʲôҪð̨صܵ˵һأ
һͷˮ
Ѳĺμѳ˵һԴΪأǵ˽˶Թʱһߣ
˽˶Թ֮ʲô˽˶Թͷβμѳץšһֱ鷳Ѱ
̧½Ƶش⣬ԽԽ󣬸ûҪơ
С֥ɭ绰Ȳȥˣٵȥ֪Լ᲻ʲô飡
ǡС֥Ѹٲɭĵ绰绰һֱռߵ
̣ͨ
ͨһĳʲô˰ɣ
С֥½˺ü绰Ȼͨ
Ǵͨ𣿡еѯš
С֥ͷһֱ˽ҪȻͨУ
ˣĳʲô˰ɣ
ææ¥Ѹ˺ɫĹֱĺͺɫĽ㴩ϡ
̣ҪȥС֥Ҳææĸ
ϺɫĶףҪȥT2ͷ
ʲộҪȥT2ͷ򲻿ɣ
Ҳ
̣ʵ̫Σˣ
T2ͷǸ¯Ҳûʲôۼ˰ˡ
˻ûˣȷϣ
̣ȱ嶯̫Σˣ̣ȥ
С֥ӣѸ˷ڴͷڵǹһӵѸٳȥ
̣Ҫȥ̫ΣˣȥĲȥС֥ͼ
С֥ȥɡ
С֥ҲǾƢҪ֤İȫУ
̣ɣһȥͷȨٵɣһȥɵɣ
ϲɹ𣿡£ת뿪ңץһT2ͷ
μѳǼ٣ҪȷһμѳļƣҲˣ


192㻹ҵСŮ

T2ͷķԲѱ峡
ͷжãʵ
һǧ׵ľ롣
￪ˡüѾǹܼǹ˾ͷƤ顣
̣ǻȥɣʵ̫Σˡ
һҪۿȷǲƽһ㣬Ҽ֡
̾һһ˲һţ̺Ƣ񣬶ִֵģôȰҲûá
ʲô֣Ҫôƺ㣿תͷʻλϵıڣܲܺιɣ
ҽ
ͷ֪ĸ𣿡
Ӧھͷɽϣ϶ǰˣǲ֪ȥ
ѳͣǾȥɽϡ̧ŸƵɽ壬籩ŰҹɽҲһδ֪Ŀ־塣
Ѹƿţٶȳɽϵķȥ
Ϊԭɽ·ǳߣŢͣÿһҪʮСɸ߿յȥ϶Ǳסˡ
ɽȥ
̣ǹ
ǹܼĵطҲֻܶһˣȨٳڵڲδ۸ӵɽϡ
ͷǹܼĵط
ԽǹܼĵطԽǴΣأ˭֪һʲô˭֪۸ӵɽϵʲô
ǱнŲǱ߿Ȼһ󼱴ٵ𣬶ԷſھӢ
Ǻ񱻷ˡüһС·ȥûѡˣֻһ·ˡ
̣Ҹطȥǣ
ǰߴŷˣûȵ˵Щʲôʱٶȳ嵽˲ݴڣؽŲ취Щˡ
ڹľԺʮѸٵĶ
Ǳߣұȥˣ׷ȥǱҪС·ߣһѸٸı˷򣬳ķȥ
ҧҧ´ɽ֣ҪҵȨٳиǼΪѵ飬ټ·գֻǰ
С·һֱȥʱֵֻͲֵͲĹ΢һ᫲ƽŢ·ʱע⵽Ѫ
һѪһ·š
μѳ˵ģȨٳˣ
ⲻѪɣ
һţӿŲѪȥ
ѪһֱͨһľУڲڱ£γһȻϣˮ͵β
ȻһֻסϸĽףһ㾪Ѹǹ׼ڵϻѪˡ
㡭
ҡֽסһֻˮ洹
ֻ˵ӣһżΪӡ
˭
һҪˡ
㲻Ƕˣ
ǻѪ˵ͳȴʮ
Ȼ˺صˣ
Ǹ׵ˣڵϵĻѪҪȷݡ
һ£˫Ӷʱһܿ죬ӦԵ֪Ǹү
ˣ˼ֳǰǹ׼ǰˡ
˲㣬һǹɱңҲǽҵʹࡣ˵ţȻǳʹࡣ
ΪҽѪˣʵûа취ĳǹ
̾һǹ
ҿԾ㣬Ȩٳ
С·ߵףܿȨٳˣѾռϷ磬ǵT2ͷ»صϡ
ûˣеѯʵôòã
ææ׳˺ü⣬ȫǹȨٳеġ
ô˳ЦЦһѾҪô⡭ǹİɣҵ
ҧҧ´˵ĵطֻĵƹҫϵĵط
ӵдȣû˵ͷҲ֪ǰ϶ӦֻƤˣ΢һҿ
ҽ
Ҳǹǿҽ
ʲôƵҽ
޿ɷ棡ڸ׵ˣʵ֪Լݣûа취˵
аɡҲûǿ̧ȶ˶˵ȡ
ùͷʲô쳣𣿡
ҡͷ
ǾͺáѸ˺·ݷ˵
һ˵ˣЩЦֺ
ҧţ۲ҪȻҿɾȲˣ
Ҫװ׺ݵı飬ԽҪ׺ݣǵЦȴԽ
ʲôʱˣ˻Цó
Цˣҧˣ
ҽģΪ׵ֻΪѣǸΪֻڵѪӰˣӦǸףЩ
ذ׺ʹɣ
˵ͷָָԼĿڴ
ѸȥմȾѪĿ˳
ǡDUPONT
׵𣿴Ȼôߴϵӣ
˷ˡ
˼عô˿ذס
ȵذ׿ȣǿַֻ֮˿ڵλãǿȷӵλ֮Ѹذף׼Ĵλôȥ
졢׼ݣܴѪһ·ɽ˿
ٽӵòѸԴ˴ﵽֹѪЧ
ˣӵˡеĲ˳
ղһлҲûУòеذӲȥӵж۰˾Ȼһԣ
ֲɾ֮˵Ŀա
ιɱȥȻҾͰ׾ˡ
ǵһôңôŮˡ
񻹲ЦЦǸ׵ˣұǲģǸΪµķϣҾ;һҪˣһоͿ컯ˡ
ʲô֣
㻹ǲҪ֪ȽϺã
ΪʲôҾӦø֣Һȥ𣿡ֳЦЦȻں⣬ټſЦǺÿˡ
̧֣һֲܿĶ
ҽкŮŶ
ҿСŮࡣ
ôΪˡľԣӿŲС·ȥ
ڹľԵЦˣʮˣĶĸоһᵽˡ
ԭͽĶ
ϵǸ滹¡
㻹ҵСŮ
ԼĪʮӺ󣬹ľһ󼱴ٵĽŲ
үүᣬѰҵĿǳȷ
ڹľѸٳڲ
үߴľӢѸٲ˹ľԣڹľѪĸ׷


193Ҳ

үһӢѵ
ȴûзϣֻʹƽʵô
أͷǡ
üսˣҵøش˳ˡ
ǣү
ʮӺ󣬸׵˿ʼٶȳˡ
ȨٳȴûҪŹǵ˼ܣҲÿܲܵˣ
ĽŲܿ죬ŢС·ϱţĶϺХˮϵشϡ
ڴʱȻһ̸
үǳϳ
Ǹ׵ˣ
ܣ⸽ûиߴĹľԣֻмýһĲûѡֻܶ˴档
Ǳߺˣ
ȥ
ȻǼ׼˵Ѿע⵽ˣǵĽŲԽԽ
ҧ´ûѡˣ
ٶȾǹ׼һ˷ǹ
顭һ죬ȻһļˣǷ׷׳ķȥ
ٺˣһôǹӵһδδڻɡ
ǹֿʼǲ֢Ҫ
һ䣬һӲǹòסˣѸٷǹһһ
Ϊ̫ˣӵܿˡ
η֢ʼɺ·Ҫɣ
Щ
֪ԼǲǻЩ˵ĽŲԽԽˣǹɲڶԴҺģ˽ӵǹ֮⣬ľЩĽŲ
ŲԽԽӽֻԼŽСӣļΪ
ٿأһֻůסϸ󣬽һק
һҪȴɽȴܵһů⡭
ҡͳҸԸеɤָԭ²ѵİ

Сü㵨̫˰ɣȻ֪֪ܵɽʲôϻʨӵޣʱ԰˵ģҪǸղǹ˵ǹϤҪ˵пܻ㣬ڲǱ׵ˣǱץȥˣ
ҡβżһ֣Ӷţɫ԰׵ķǳѿԭЩʶһӿʼģ
TEW6ˡưɱ˵䡣
ڳСüϿѪȥооҲܹоֹʱڵTEW6
ȨٳһѽᱧԸһɭͶһ
Ǹ峡
ǣ
ȨٳбͳɽȥֻĲüĿա
û˰ɣֻҪһͻرʱþһ仰
ûС
ǾͺáЦһ£§Ҳ˿
ʶʼģĸֲܿƵĲܵᡭ
Өµһ̣Ȩٳеĺݺݳʹˡ
뼪ճڣԸ
Ѹٳűķʻȥ
Ĳ֢Ȼһγ45ӻδֹͣ
ִϺͰɱѸٽڣϸ˳ѪõѪ뿪
ɱڱҲЩֲĴ֮ļ򵥸顣
УϲСü
ôԣ
⻹𣿡ɱȨٳС
ȨٳҲϣֽ§ڻ
ΪܰԵ𣿡ɱΪȨٳеĺֵ֮һȻ֪ܰ˵ġ
ǡ
ɱȨٳе˼Ҳ׽͸ģȨٳЦЦ˵ҿСü಻Ǵ󸻴֮ˣֻһСĿͦģȨٳеŮûô׿̨
ȨٳɫֽСֽס
ɱЦЦټݣȥT2ͷôˣЩɻĶƷҪǣ
£ɱ뿪ң뿪˱ٴμӿ쳵ٳT2ͷķʻȥ
ɱ뿪֮ȨٳеͷŻ
ֽץ·ǲĺӣ±Ҳһֱµ
һΣη֢ԼĪһСʱֹͣ
ĥòᣬѳĻ˯˹ȥ
ϡ
ڽһΪŵ
֮󣬸׵ȱ̶סá
ҩȥۺ˫Ѫ
үڸоΣҽеѯŸ׵
ҲΪҩȥԭ򣬸׾ԼЩǲ
үҽٴκһθס
վһҲһү
û¡ƽĵ֡
û¾ͺãû¾ͺáҽһκӵʱȡڼ˿ڵʱ˿ڵѪѾֹסˣҩҶ˿˽ֻһ˿ΪӵʱȡѾûʲôˣֻҪúձɻָ
׵ͷûж˵ʲôֻǳŸһơ
׵ĵͷҽ뿪ҡ
ȵҽ뿪󣬸طҡ
̧ŸأȥһȨٳǲһúƯŮˡ
һ㶣ȻûзӦ̧һ۸ףǡ
ϵǸĸGL
ǾУĿҲûз֡ǸСŮֻϧΪʲôҪȨٳеˣ׺Ȩٳеĳ޲һ飬ջĳޣѾһֲĵز
һ֡褺ζ
죬ĩӢͷסϵһ
֮ŷԼڣȥûƼȨٳС
ϣǵԼη֢֮Ȩٳдص
ѸƿӣȥߵſڣͱȨٳ
ȥģ
ȨٳУ̧ǰȨٳУ´û°ɣûˣ
ʹˡȨٳıǼ⣬û¡
ˡŴһ
ڻ㡣
ңʲôգգӣǰȨٳС
Ȩٳһѽᱧ𣬱½֮С
±ӵ˻
ΪʲôҪȥT2ͷ
μѳصһα˵ӵһ绰绰˵ˡС֥绰ɭ绰һֱӲͨҾ͵᲻£ȥT2ͷ￴Ҿͱȥˡ
μѳôȨٳ૵⼸֣һӱüΪ塣
šͷʵ
ȨٳеͷһǣϢһᡣ
Ҫȥ𣿡
šȨٳףϣһʱ򣬿һ㡣
ҲѾˣֻǾûʲôѡ


194ºܳ󣿺ܳ

ɫܲ
ּææԼգܳ󣿡
ܳ󡣡
쵰ɫҲܺܳ󰡣
ȨٳЦһʱôɰ
ָϱӣĶͷת뿪˱
ȥģɭ߳ҵȨٳУʵ
½ׯ԰Ȩٳлĸ֣ȴһ
ǡɭѸ׼˳½ׯ԰ķʻȥ
ȨٳҪׯ԰ʱμѳĴš
Ȩٳеִһ̡μѳЦеȥ
Уˡ
Ȩٳ䵭Ŀһμѳֱׯ԰ȥ
½λϿİ֮һôûб
μѳ½ȴԵõܶࡣ
ڿȨٳеһ̣ѯʳT2ͷˣ
ˡȨٳеΪ䵭䵭վһμѳЩ¡
Ȼ˾ͺУҽ˺ܶϲԵĲˣ³һòãμѳһֱ񾲵Ȼ΢Ц΢ЦȴȨٳеɫ١
һסμѳҪϸ顣
˵ΪʲôȥҵŮˣȨٳеɫμѳ
ԭѾ۵ķǳμѳ¸ʹٶŤһ
Уʹ
ɭվһ಻ȴﰵԽкãں۵Ҷ۵ĲСϧ⻻һŮˣͳײһˡ
ʹ㻹֪ʹȨٳЦƭĴۣ
ƭûаСɵأءɵҺʹ
ԭһԵ½Ҳˣϵıֽææ˵Уʲô鲻ܺú˵ǵأѳÿ춼ڵ㵽ÿ춼ŻϲԵģòˣ㻹ô
½Ȼǰμѳ˵ģѳƭ˭ˣҶǸֺ˵ʲô𣿿϶ԼѳĻɣҿѾͷͲһˣ
СûƭĽӵ˵绰
ȨٳμѳһͣŲмɿ֣μѳͺĲˡ
ѳϿֻóͨ¼ڰɣϿóпһûнͲ°
šμѳͷææDiorİóµֻ
Ѹͨ¼׼¾»ᶫ·
绰룬ǳżģҲ֪˭ҽӵ绰ʱҾͲ֪ôˣǸʱɵѾ˯ˣҲӰ쵽ɵأֻܼææȥҶȷǲﰡ
½濴˿Ǹֻ룬μѳ˵ѳҲǱƭˣУҾûҪһ롣
Ȩٳгɭʹһɫ¡
ǡɭͷѸóֻμѳֻһգֻ¡
Ȩٳֻ̧½棬ˣ常½ǹģμѳȫĮһּ㡣
УԷ𣿡μѳ
ˡȨٳֱӵĮӦԡ
ȨٳзԸʻλڵɭ
벻Ҫˡ
ˣɭһ㶣ĲҪһ𣿡
޴ˡȨٳƽĵĸ֡
˼ǡμѳһʼͰźõģɭ¿ˣ
š
ŮĻɭʵǲ첻ѣ󲻽ʵղΪʲôֱӽҴμѳŮ˾ûôˡ
Ϊ常
ɭٿˣȨٳеĿȫģǸμѳһѵɱһ˶ԹȻףҪμѳù常һء
ҹҹ
λһڰĳǱڡ
鵽ôŽݵĸء
Ѿ鵽ˡ
취ʱŮҴ
ǡصͷүһζһŮôȤϧôʱȥץһŮˣ
⼸죬T2ͷָֻ֮ǰľT2ͷˣͬʱμѳҲࡣ
ҲǱȨٳеһξˣμѳ⼸첢ûʲôԵľٴ룬ȫĵͶ˹֮С
ⳡʱеshowȫĿ㡣
ϷһݸμѳѳȺȵůůе᳡ĿյҲ֪ô£һֱûӦִô١
šμѳͷȴûȥë̺ǰչ¶Լ˵ߺġ
show㿪ʼ
ʮаСʱҪʼˡ
Ŷμѳһͷı飬һڣţ˵ҲڳĹԱѲѡ
λϵμѳһֱĬ˼ţԲ׾ٷŹʰһоͶᰴԤչȥġ
Ȼ̨ϢҵĵƹһӰ
һϢһֻţš̡죬еĵƹڰһ̣ϸ΢ıըǵƹⱬѵ
ô°
ôϨ˰ҵ찡ǲ˸鰡
̨֪֪ô֪ģذôʩôⲻһĻ𣿡

żһ룬ѵĵƹֱӵһֻš
Աٳûκξٴ룬ֳģá
Ȼμѳо͵һϮ뾪гѾſſĵ
ڵϷȥ鿴ʱμѳ±ٶȴ˻᳡
žһ֮᳡ڵĵƹ˲
ѳղǲǱŵˣϷתͷԭվμѳתһ̣Ѿˡ
ѳأѳϷʼڻ᳡ںţμѳͻȻʧٸֳһֻš
Ͽڻ᳡μѳС㣬һգ۾ͲˣϿ죡ϷѸٷԸٵĹԱ
μѳˣЩԱҲŵľģͲκε飬ѸٰյϷķԸڻ᳡ѰμѳӰ
μѳʧڳģҲŵ˵׷˽š
ôܲ˰һģһֱռλģ⣬ⲻһԤıİܰɣǾˣ
ѽ˺òãղô˶һ˵Ͳˣ
ҿⲻǰܣǡǵˡ
ģɱŶ
ǣǽϵⳡ㡭
Ҳֻ㰡ԼǩˣǮˣˣҲμѳԼܵأϹˣҪʼˣ
ģҲ׷ɢԻص˸ԵλϣվһĵϷȴǵĲѡ
ôμѳҲܶ뿪һƬӻ֮£
μѳûôĵӣҪ뿪ҲԻ͵Ϸкģοӻҵ£ΪʲôҪ뿪أ
ϷԽԽԾѸٴμѳİڷҳֻ½ׯ԰һͨ绰֪½档


195˭˵ҵ

ڵ֪Ϣ½棬һʱ˳ȥѰμѳ
μѳͻȻʧٵϢҲڵһʱ䱻ⳡĿȴȱһģصӰ겻ѣ
ڰ֮£μѳͷԷ衣
ܰһûС
μѳֻоһ
μѳһͷǵģҩһ㣬ûüӦȻһʹ
μѳ󺰳
λϷһУִһ̨ơ
ƹҫμѳϵһ̣׳ɵˣ
˭ֱ뿪
μѳŵһë̺Լ㣬˭
ȨٳеŮˣ
ңǰ
㣡˵ô㣿Ȼˣڵ־ĵز
ģŭһ費Ǵ
μѳһоʧȥǲ㶫ڱˣҲ˿⣬ֻǽеһͣЩܡ
һ飬Ůˣ㵽ǲȨٳеŮˣߵμѳǰһס򦣬˫Ŀ׺֣ҪμѳƵġ
ǰμѳһģ㣬㲻֪𣿡
μѳ㣡˵Ȩٳ߻ûʲôŮˣһûμѳκ棬ֱһסѩ׵ĲҪݺƵġ
ȿȡȿȡμѳɿ˺üǰ˵һӲ³ݣ㣬Ǹף
ȨٳеУ
е磡
ȿȣɿңҰ֪Ķ㣬㡭㲻Ҫɱң⣬ǽ𣿡
Һ̸ף׺Ŀμѳ˫ȫȻǲмͲμѳ
ɱңʧܶȨٳеϢֻҪ㲻ɱңҿ԰֪Ķ㣬ṩҪ֪ϢȨٳеδޣҲδޣ
Цһɿμѳֱһĵɳڡ
ð㵹˵
ҵŮһҶɣ
ҶЦֻ
ԣңҶҶռųУйԻŮ˼ֱͺͺ꾫ûʲôѾͳнˣ
ôȻμѳĻŰɡ
ǰ˵ĶʵҪң
ס׼ʵ
ûֽʣҰѵַд㡣
״ţԸվſڵĸȡֽʣݸμѳ
μѳȻǲƭ׵ģַһһֵдסַȨٳһȨٳа˱ȴ֪ʵĿǸ꾫
׿˿ĵַԸ˸ضһˮ
ˡ䵭ķԸ
⣬ʲôμѳЩ¡
ֹ㻳еĶ
ǸղŲûȫȫ
ҲлеĿԣȣ
μѳڸΪԱȻ֪ԼܹˣСӣֻⱭζˮȫˡ
˸ˣ治бҩĳɷ֣һʧɢҩ
㣬˱ҩ˵òɱҵ𣿸ףôԶţμѳȻǲġ
ҵȻһҪṩ鱨ÿýҩ鱨ʱҩЧķǳѿ
㣬㡭μѳµĻģĺѿ
Ӹ׵ָʾ㣬˵ֻҪ˵ģͳͳ㣡
˵Ȩٳи磬֪𣿡
ң֪Ȩ֮ǳܣǰЩӻȨ˽գֻҪүԸȨ֮õȨϼţȨ֮ԸӵģϾĺܣȨһ涨ֻ˭ӻŮˣܼ̳Ȩϡ
ŶȻ£һ֮˵ĻҲȨ֮ǸɵӣֱɱȨ⣬ǮȨĸô
ǴܣǿΪã
СŮ˻еô׽һҩ趪μѳǰ½ⶾŽⶾͿԴȥˡ
׺ܲ뿴μѳ
ллүллμѳûκγɣ˽ⶾҲ˲Լֻٶ뿪˸׵ĳǱ
üԡңѸϴ˸衣
Ů˲Ǵ࣡
ӶѣμѳܸṩһЩɿ鱨Ҳȫץˡ
үôǸŮˣ
ҪǸŮˡ
ץˣӣȥѵǣ
ʱá
ү費ټȥץǵһο׶һŮ˸Ȥ
Ů˶ڸ׶ԣֻοĹ߰ˡ
񣬸ȴԸһֶ֪ŮϻôĹ
װ˫ںҹжԵʱץˣҹȥһ˽С
ȥʲôز⡣
ﵽ٣Ҳ25Сʱķʱ䡣
Ȩ֮׼򵥵Ķĸ֡
Ȩ֮һ㶣һûףȨ֮жϲ񣬸ҲŵģȻǸ׵Ҳֻ÷ӣǣȥר
סҪȻ뿪
ǣүģһ׵ġذһǳ׵Ӧ֮뿪ҡ
վشǰһƬҹգҶҶ֣ʮࡣ
Īļ¶ϲãǵһᡣ
¶أȴٳδߣһ򵥵ĺڰTһɫĽվټĻ԰ڡ
̣ôϢڵȨ𣿡С֥һװɫķ¸ϡ
ϾѾˣȿ¿ʼ轵
˵ڼ򵥵ĳϣһֱſڵķš
̣ҪҪȨٴ绰
Ҳûеأ
Ȼƹſڵķ˽
ææѸٳſڵķš
ۡС֥һЦ
Цʲô
̣㶼ˡڵȨ٣Ȩٵĳ̵Ķɳȥˡ
˵ȻҴŶ֣ҪС֥
С֥ƤЦĳ̴ɣȨٻţ˭ɣ
С֥ԽԽˣȥС֥
С֥ĹЦţһֱš
̣㱻˵˰ɣ˵˰ɣأ̣
˵ʲôˣ㻹˵㻹˵
˵ʵһֱ˯ڵȨٰ̣
˭˵ҵˣҲûеһ˵ţһС֥ϵĶҲһֱûͣ
ûڵңȻͳԸеɤ


196õĸ

һϵĶ˲ͣС֥ЦͬʱҲȻֹ
ȨȨ١С֥ĳȨٳоһģңȥæˣ
šȨٳӦ֮С֥ٶ뿪ټĻ԰
ʱ԰ھֻʣȨٳˡ
˧˫ֲڿڣߵǰ΢¶Цֱ԰˸ˡ
ǣѵ֪ԼѾ˧˲ĵز𣿾ȻЦһЦֱ˧Ķˡ
Ҷûڵң
ȻղûĴ𰸡
תԼգܷղܷա
ȻһɫʱҲܱɫԻ󰡣
ûаһϵĿã
ȻһһůĻ֮УȨٳԺֱ§סӯһյ֫
Ĳڵңţ
Ǹ룬ɲڻ԰һǧũׯӵģ
ǧ

ǧԣң㵽ûڵҡ
һ㶣ľګĵ˵ͷ
ڵ
ǵЦٿؼֱӵͷסĴ
̫ͻȻˣͻȻЩʴӡ
ɴǰſգ֮ŷĽëʵҲó
ԭȻûע⵽һ㣬˸Ǹ
Ȩٳע⵽ʼûбֱסƯӡ
ǰһӾͺˣԹԱ˫ۣץס·ԽԽǡ
һ紵Ȩٳеüͷٿǣһѱ
һĿȨٳУ˫գգ
Ȩٳбֱӳűȥ
һȨٳûǽ뻳У§˯
Щ㵵ȨٳУٳûбӡ
˯
Ȩٵˣ
ôҳ㣿
Ҳ˼գգ޹ӣֻǳˡ
ˣԭټT2ͷܵľţǿ뽫ԸĨĳ嶯
˭֪СŮԼˡ
С͵ǵſˣвԵĵ
ʲôĵɴ㵵ǰȨٳУֻǾúѰ
Ȼϣ𴽽ǣ¶˼ΪаЦ
˲Ĭˣǵ͵ĺ溦è
ȨٳУСֱӱסյĺܽܽ
ҶɳƵһ䣬Ǿ棬ֺڽʲôƵġ
ǿʼǵص
ءǱ롭
ƹ⽥ڵȴֹ
ҹȴʼδ
½һֱ˵ѰμѳӰȴٳҲˣμѳһʱ֮ͺ˼һ
Ҫô죬Ҫô찡Ϊ澭˵ĵϷҲǼĲ֪룬⹫˾ǱҪǹҾ꣬ѳѳҿЦвУɣ
ڵϷ޴ʱ򣬺Ȼֻ
İʾϷûκԥѸٰ˽
ιãμѳСľϷ
Ϸҡ
ѳμѳϷ˲ˣѳ
Сֵĺòã·ĵ绰ͤҴһ׸ɾ·
·ãϹһ¡ϷѸٹҶϵ绰׼·Ѹٳ·ĵ绰ͤʻȥ
绰֮ͤμѳűȻվڵ绰ͤڡ
ϷһĻ˲ɵˡ
ô°ѳ
μѳһʱҲ˵õ֪ڸ﷢ʲô飡
ֻ赭д˵ûʲô£ֻһ˺Ҽ˸ˡ
Ϸ֮дЩζ֪֪Ҷ쵣ˣôô԰εshowҲûμӣΥԼһʡ
ϻʲôΥԼ𣿹Щ׬ˣֵôС𣿡
ѾǴˣôҲû뵽׻ȤδҪ͸׺Ҫ׸ĽⶾҶҶⳡĿҲȱϯ
һ뵽·μѳɫͱ÷ǳѿһжΪҶΪ
ϷҲҶ˵ʲôμѳμѳҪһѾǩºԼͨȫꡣ
˭μѳأ
˺ˣû¾Уȥ½ү˵Ͽ쳷˻ȥþǱҲҪȥˣȻӰ첻á
龪˸ɵأ
ƾʧˣܲ𣿺ڷϢֻǶûгϯⳡshow˵硵Ĳ²ѡ
ǾͺãҸɵش绰ƽȥǱߡμѳӵϷùԼֻ
õģ֪ˡϷͷȻԹҲμѳϷ
μѳѸٸ½ǣ麬ȥˡ
ϷҲǱ߱μѳƽôùȥ
еҹ𽥱
졣
ҵĴϣͷƯĳҲɢȫȻ塣
ѣӣžԼҪɢһ㡣
ѹȴûȨٳУһҵϵ׷ʲôڷ˼ΣѾǲˡ
ᱳʹоԼֱˣӶҪɢˡ
һ˯ȹ򵥵ĴϣԡҵķȥֱӴԡҵš
ǰһ̣˲;ˣ
ææĺԡҵţѸٴԡ˳˫ڵһ¾ͺ
ôҲû뵽ῴгԡĳ
ҶڸôĿˣȨٳдԡҵţֻΧһԡǰ̷ϻˮֱԸеһ˵ĵزǸУ
ǸҲ֪氡Ѹٵͷ˫ɺ˵ġ
ôҲû뵽ῴĳ
㲻֪ȨٳһױƵǽǡ
ûаЦĴ˲Ц⣬ٴ˵ѵļдߡ
ð治֪棬ȻȻô۾Ļ棬ңôȥ
˵ʲôȨٳüͷ˲һСŮȻҰѡ۾ϣ
ѸЦݣЦеҡͷҡ֣ǸȨٳУҡʲôҲû˵ʲôҲû˵
õĸˣͷˣ
õĸˣ
õġ
ˡ
޲ҧԼͷȨٳбףôĶְ
ѸټææƿţȥˢϴҶˣҪ緹ˣ£ǱͷһѸٴܵϴּڡ
ȨٳпʧľٶЦЦˡ


197½ϼ

վھǰžеԼ˲˾Ͳˡ
ҶѾķ˰ôϺƨ˰
ιιι侲вУôһӾͱȨٳеˣ
ѸٴˮͷȻ󲻶ˮԼϡ
ϴϴˢˢֱŷԼĲ񻰣
ȫȻȨٳµĺۼۼֱþˡ
ִԡҵţ߳ԡңͿȨٳл·ĳ桭
ţ㵹ܻʱ֡
εĸɿ۵ܲˣû鿴أٺÿҲ
ʾķʵȨ٣ǵ綯𣿡
Ȩٳһ߿ųӣһתǲǣ㲻
ȿȿȡ㱻Ȩٳ⻰ҭ
ûȫǰȨٳһסϸ֫ס֡
ۺõ𣿡
ãᱳʹ
˵̫û˶ˣ˶ξͺˡȨٳЦѾȫˣһµС䣬ٴγϼ

ۣʲô⣿
ϼë߰
ȨٳʧЦŴ͵һǣϰȥˡ
Լգչ̹̣ҪһȨٳΰıӰԼˣ
쵰ȨٳУüô߳
һ϶ƣͲȨٳеĶ֣
ʮСʱķ֮󣬸׵ִ˽С
˻ŵһ̣Ŀĵֻһط
ҹһȫʩǳȫȨңȴԾ¥֮С
һſڣΪҵ
ֱ߿ҵţ֮С
ŴûȵȨ֮һӾˡ
˭Ȩ֮˳־׼輸ϵǹһ룬ǹѾ˸ص
ȨүáװŸǹת˼Ȧ֮Ȩ֮ǹڵӵȫжˣҺαôĵأҹãǳأ
֮Ů˵һֱڲţȻǳ¡
ģҸһϲɱûõŮˡ
ס
Ȩ֮ѸٻعǸף̸ֵ
Σ
ʲôĿģȨҲ͵ϵйǣûеﵽĵطɣ
Цһ£ûӵǹ׼Ȩ֮ߵŮˡ
Ů˴·ȥ̸Ů˲زС
Ȩ֮һ֪˵֪ȳȥ
֪ˡ֪ҲȻǸŮˣǸ׵Ż˵ܶεġ
Ѹʰϵ˯ۣٶȴϣԼ֮󣬿첽뿪ҡ
Ȩ֮ڴϣڶɳϵĸף˵̸ʲôҼǵȨǴ͵ϵ˺ġ
ȨٳлȨҵˣǵϵ𣿡
˽ӣȨϲ̨棡˵ͲȨҵˣ
ǺǡЦû뵽Ȩ֮ݰ˵е˼ԭ˽ӡ
֪
Ȩ֮ҪõȨϣͱҪҺ
ֻҪϿӳҾͿԵõȨϡ
ΪôףȨһֻϺ꣬ȨϽ㣬αش£׵Ļ˵Ȩ֮
Ȩ֮ȻϣҲòϡ
ֻҪɱȨ⣬ȨϲžȨ֮һ˵ˡ
㣬˵ʲôҪɱҸףǿҰְ֣
ǣĴѳɴ£Ц취Ѿˣ벻Ȩٳ֮ϣҪôˡº󣬸׶ĸʹһɫ
ѸٴװڴóһƬȨ֮ǰȨү֮͸Ǹϴ绰ҿҪһ䣬˻ҪʶԼＸڵݡλͱ£ʲôȨٳжϴ˭ﲻ㡣
Ƭ׼ȷĵȨ֮ǰȨ֮Ƭϵĵ绰˼Լĸףһ뵽Ȩ֮һӾͳĬˣ뵽ҪɱԼĸףԥˡ
ɫĽݱڽеĵ·ϡ
ү˵Ȩ֮Ǹݰ᲻Ǻ
ЦһġʮȷŵĳﷺŹ⣬ޱȡ
˵糿ǧܿѾˡ
ŻҰɫ֯ڻ԰ڵǧϣΰεġ
ŷѾһʱˣȴԼЩ£ԱϾزĵط
ؽУ֪塢ôˣҲ֪ҽԺôˡƽҲֻͨ΢ġ
ʲô
Ȼѯ
ûж˼ʵشţ뽭УȥˡʱȻʶЩԾ
ٿվתķȥ
ȨٳУôˣ
ȥϰôôͻˣڲ㰡
ҵ˵ؽˣ׼ȥ
ţһûзӦƯĴ΢΢˶֮Ѹٳ𣿿Իؽˣģ
š
ʲôʱߣ˵ĻȸԾš
ôļȨٳıǼ⣬ó
ͷǰȥ
μߡ
磿ϣ
š
ǰΪϵ𣿡
ǡȨٳ΢95ΪˣįˣԲصػˡ
ͷһУǽϴʲôҪҪƯ㣿¶Ǹ߿ģοյģ
Ҷ㵨ԽԽˡ
͵ӴѽֻʽϲǶҪǴһ֣Ȩ٣ãҪοյģǹģⱨϵġ𡱣ϲ㱻ȨٳиҭˣڵȻҪ취Ӯһ
޷

Ȩٳл£ת˱ڡ
վԭһЦ˳Ȩˣ
󣬻ѡһյȹƯ˳Ȼû¶Ҳûи߿桢οգȴȻչ¶š
϶Ƶĸ߸Ь˫ȸ˳
ȨٳеԿЩ̣һͽѹȥˣ
㡣
ɿ˵ģȨٳͺڡ
ҲǵһβμˣμӵĴˣҲϰˣ޷ǾǡȨٳæģġ
ֳ˲Сɧ
һΣȨٳĿһο컹WYƷڲ칦硣
վڹϹŮͬʱҲԱǵעĿ
˿һ̣׷׶д㵡
WYŷܲ׻ŷ˾Ӷ࣬Ȩٳеĺͳŷ֮ҲԵͻټصĵλڳĸη塣


198°

ôٷŷŮ֮ȴһɱĸоһÿŮǷ׷׽Ƶϡ
࣬𣬶ȫӢڽᡢٺܿ죬ǹҪƵġ
Ů˳ÿȺܳҲϸcupҲСġ
ӣĿCɣУBOSSŮˣôܲôܲã
Ů̫ƯˣһҵʣһǵһζԶŮôȤ
ФBOSSŮˣȻɱȥˣ
μѳbossδ𣿽ôŮμѳο
˭֪أ£μѳ˰ɣ
үӸյûãڹƿȨٴűŮĿѪ˰ɣ

ôǴѧҵӢҲٿ죬˵ҪݣǶˡ
ȨٳУ쵽ʲô᣿ѯȨٳС
ˣ
ŲأϴμҲȥˣ£ˣ£һ£Լֵ侲
ȨٳеЦһڴı֡ϣ֫һȥ
ôҲû뵽ȨٳֱӴ½ǰ
常ϱҪ˰ɡ
˲Ȧˣû뵽ȨٳлֱĳȨ˵Ļ
վȨߵμѳɫ˲÷ǳѿȭͷٿ߬ˡ
ȨһҲû뵽Ȩٳлֱ׵Ľܣ常ĵûȫӦ
Ȩٳһͷϳ常
ʲô
˵ģ
̧һȨٳУģͲ½ͬͬ⣬常
ȻȨٳж˵ˣҲֻӲͷƤ常
½һŭȻǳ⣬ǰڳôˣ½Ҳ˵ʲôϾҳ󲻿ˡرЩԱЦ
ôȨٳָСԴ
һ㡣
Զţ
ͷ
Ȩٳг½΢΢ףִžͲȥ
μѳ߲ıӰɫһŤ
ѳ½μѳ֡
μѳҧҧ´ѸЦݣתͷ½棬ɵء
ѳҲˣֳϡ̣̾ɵر֤ԲŮڳеߣ֪Ҫ޸еˣΨһȨ˵ѡɲҪʧ˷ִ硣
ҡ֪ˡμѳӣɵأȥһϴּ䡣
ţȥɡ½ͷμѳļ硣
μѳ첽ϴּķȥְ߬ΪӶڲš
ϴּμѳȷϴֻּһˣٽŷ˵Ϸĵ绰
椰õĵϷӵμѳĵ绰Σ
ѳʲô𣿡
Ҫæ
ڣ
ڡ
ã˵

ʱ˿̣λھͲڡ
BOSSá
ϰá
Ȩٺá
˿ȨٳмкΪڳ˲֪ȷʲôݣҲ˵ʱͱЦݡ
Ҳǵͷ¶΢Ц
ȵ뿪󣬸հгСţŷеȨٳ˻
ͷϳԺԱЦô𡣡
Ц
˭ЦˣҲûк𰡣
ҲȨٳаԵ
ղǼԱʱ۾ɳˣͲˮˡ
ô죿ҲͦͦÿģȨҪҪҵҲ
Ȩٳһѣͷգɤͳԣ˶
Ȩʲôʱã
ȨЦӦԣֻĸ֣͡

׼ȥԶεʱɭææĽ˾Ͳڡ
㿴ɭһеı飬һֻݸȨٳС
ɭ˵⻰ʱǳᣬֻȨٳкˡ
Ȩٳпֻݣüͷٿһ
ɵأҾһźûʲôˣĿҲﵽˣһģ֮ȴҡɵأҴӦڻ᳡ϱŵҴӦһУҲӦңúչԼ𣿼ѳǲչ˸ɵˣԲ𣬶ԲҴ㣬һˡ
ɱȨٳһμѳȥ
ȨٳСȥקȨٳе·ôҲһ
²СүӸղյĶţ֮үಡˣϢϢ


199

ȥϢҡȨٳд첽Ϣڵķȥ
һϢңͿɳϵ½档
УϿȥҼѳϿ죡
常ΣȨٳиμѳŲʡ
ҺܺãһҲûУϿȥҼѳϿ죡
常ȥҽԺ顣
㵽û˵ģ˵ҺܺãһҲûУȥҼѳȥȻ常ľǰ
½ҪЮȨٳгĬˡ
û˵ѵҪ͸һ常ĻҲȥȼѳ常Ҳüѳѳи̣常Ҳȥˣ
ɭ˶Զŷ͵صжλҵμѳ
ǡ
һȥһȥѳϲ㣬ĻʱֻҪͲɱͷˣҪѼѳҴȻⱲӶ常ˣ½һԼв
ȨٳУϿȥɣǺôһΪҽҽְ
ҡ
ðҾ㣬ȥء
šȨٳеͷһ£Ѹٴ뿪칦ֳ
ȵȨٳкɭ뿪ɳϵ½΢΢˵ͷȹ׼뿪ʱ½ȴס
Ҷ
үӻʲôҪָ𣿡
ںܵôڳﲻҲֻһˣܹߵɡ
үҪָҵĵطܽˡϷǳƽһģȴǸеǳĲ졣
ΪȨٳߣ˭½Ļܹ
ܰٷ֮½棬ĻǰŰɡ
ڳлûг˺֮ǰҷȰһ䣬뿪뿪õѡ񡣡
лл½үӵָ̡
Ҷ㻹βأǲ椶ҪǮɿһۣǧ𣿲ԼӣҪڣֻҪԸڳеﳹʧҲһֲٵĸ㡣
үǳ£ڶԣпһųڷƱءͲںǮ˵ڣǧôǮͿˣ
ǣǲڶôļˣϲ̨ŮҲΪȨٳеӣ
ЦЦѾȨٳе˰
үӣƽǲҪ̫󣬶עϢʳ嵭ǷǳؼĵطҪǵðʱԱ衣£˿ûκףȹֱ뿪Ϣҡ
ߵϢſڵʱͣ˽Ųˣүӣı¿ɲСŶǳƽϢҵţ첽뿪
½ɳϣźϵϢҴš
ҶǺ
ղǾ仰ھңǲ۸ϣ½ٿһЦҶȤƽʱ½ǳǴʱ˿̣ûа취һȡμѳλõŮˣομѳδ
һ뵽½ƽ
ʵҲƽġ
ȹڿٽ˺Ժ֮УںԺʯϣղ½˵ÿһ仰ÿһ֡
𣿡૳
ΪʲôûȨٳ½ƭɡ
ԵЩΪϲԲŻɡ
Ǵʲôʱʼϲģ
˼֮ʣȻ˼ٵĽŲţ˴Ӻ͵ϮֱӻΡ
С㷢ţѾץˣġ
ǡ
Ͽߡ
ǡ
칦磬˶ʱ⼸˼ӺԺ뿪ٶȳСʻȥ
Ͽ죬Ӿ
˶ٶȺܿ죬Ǵһˣ׻Ӱǰٶȣ
һȵپƵĶ¥
μѳվڶ¥̨ıԵӵŵ¶Цݡ
ҶҺҶôܻҵĶ֣
һеɽμѳõķǳ
ȻһŲμѳμѳææֻ̨ıԵ
С㣬ǸϿɡɭĳҲǾˣȵپƵ˵Ҳʮ㣬ȥֱʬ޴棡
С㣬ôˣμѳųȨٳУΪ΢Ц鷳ء
μѳֹôȨٳиͲںμѳΪ½棬Ͳᵽ
ûְУϲҶãʲôáֻ뿴Ҹֻ뿴Ҹء
紵μѳķҲμѳۣ˵˵ţῪʼʶ¡


200ĥ

μѳһվ̨ԵֻҪǰһͻȥ
μѳݵϷμѳǳҲǳС
У߰ɣҪ˺òãúչ˸ɵأɵİ㵱ӵġμѳһֱЦţϵˮ紵ɣЦĸҸһͨӣٴ˵У±ӣϲô
ȨٳѾûˡ
Ҫһ͵͵ҸȥѰŪôʢݸ˭
С㲻ϲҵġǲǣһǵҸеʱãΪʲôһжأμѳĨȥϵˮϵױѾȫˣģֱѿǱ
ȨٳиҲμѳһֱۣӷԸһɭɾѻ
ǡɭͷѸٸ¥ľѻַָ
Ȩٳаӣĥˡ
֮Ǻ˲𣬶¥ʮѻͬһʱ׼μѳű߿ǹ
ŵμѳˡ
ڴʱɭѸǰһѽμѳ˵ڵأ
С㣬Ϊİȫðˡ
㡭ǣ
μѳû뵽ǻķʮѻֶű߷ǹ˽̨ϱһõ̫ˣҲͲİΣ
ָȫһﷸһѺţ
С㣬ҲǱƲѵΪԷʲô˺Լɭ򵥽֮һƣڽμѳȵپƵꡣ
ɭѸߵȨٳǰȨٳе˵ͷˡ
ֳȨٳѾͷˣμѳͲԣһǹŮˣ
ǡɭӦѸٸȨٳеĽŲ

ͷκġ
εһ֮˹ǰˣʶԼǱˣ
쵰ѸԼѣԴЩǡ
Ѹһã뿪˵Ŀƣһߣֱӽһ߷ɡ
ȹӵͲ㣬û˿ԥȹ˺˫ϸȶʱչ¶ţ˺ȹҲж
˭WYƷ칦ö֮İܣһҲָʹ
С椻ӣϣߣ
ʱ˲ȥŰΧס
Ȩٳн̹񶷣һξԲʦ׽̣
˿ʼ½ǰȥķӦǳ죬߸ЬЬǳ̧Ⱥݺݵǰˣ
Щ֧ˣٻ顢ٻӦ䣬ҲǸŮˣͲЩߴǵĶ֡Ҫ취뿪ƶС칦ֳԶ·գͲ·
ٴκͼ˴֧ץס˫ȵʱȻһЦ
һЦ㹴ס˵Ļ꣡˻ˣֱһ˵ص㲿λ
ӣǾȻң˶ʱʹغڵһ겻
ģ
ҧҧʱ򣬿ٱСŸ߸Ьܲ죬ֻѸһСڣʱжܡ
ϵĸ߸ЬΪ˲κŸ߸ЬСڡ
ЩȻҲɵӣյĴƽ޹һˣҲǲܵ飬һǶˣ
ȥѣ˹ֲһŮ˿϶Ӳȥ
ǣ
Ҳһ̵֮ڣʼѰӰ
Ҳ֪ԼֻһĳǰܣһĳǰţܶԶԶ
ɾܵµһ̣Ȼһ⣬ԴԼTEW6һڵTEW6ٴηˣ
η֢״ԽԽԣֱ£һɫ԰׵ûа󡭡
һѵĳǰţĽŲԽĿ
ԣУԲܱǼץߣԲУ
ҧأþȫη֢һ̣ҧǰš
¿ʼð亹亹˳µһεεĻ¡
ԼĪ֮ʵ߲ˣŲԽԽ
еĸ߸ЬŢĵϣ˳Ŵɺֱǰ࣬һμҪͷʣɵ
Ҷ᲻᲻᣿
ҵˣȻ˵ǰ
ѾӣţȹӲŢĵǲĿǿŻͼ
ֵһֱ̣ӱǰһѸסˡ


201·˭

Ӵִңֵߵˣǿɲʹ˷Ź㣡ǸƯСŮأ
磬Ҫô죿ҪҪֱӡСܶһꡱĶ
ɱѽҲ湻ɱɣȥ磬ҪúС˶
ǣ磡С½½ԶһЩ󱳹С硣
ǰŵ̵˳һ㿿
¼ˣΪη֢ͣӣ²ĸˡ
Ҫң쵰ͼкžȴ˵һƴ߻ء
ңӣǲˣһסѩ׵Ĳļ̲סȥ
⻬۵Ĵ˸԰ѳ֣ı£
ҪҲʼ˶쳣
㶶ʲôѽС绹û湻أСŮǺأ
Ҫ
ֻ˺ȹӱ˺һӡ
ԣ
߿ʼģԺ֮пԶĸ߸Ь߸Ьصĳǰ˵ȥ
˶ʱѪֱһ޴Ŀӣ˰һ
һ߿ˣٳֵĳȥƼˡҪܵ·ϣҪȥȣ
磬û°ɣѶļСææܵ˵ǰ
ӰǸСץȻø߸Ьӣ
ǣǣСѸܳȥץ
ֻúһӿҧ´ֵһ̣͵·ϡ
η֢ʵ̫ˣûа취Լ
顣
ΪԼҪ군һɲǣȻǹ
Сüû°ɣСüɱһѷӼճʮӢѸٽǼȫץ
ѺˢˢĹ˰ɱǰ
ҵĵ϶֣ǵϴ˭ɱǹָǰҪĻɫ
磬ǣǵˡ
磬ʵ˵ɣɱүֶҲŵģҿɲ
磬硣СŴͷ˵ѾͷѪˡ
ĵͷѪ˳һεεĻ
ӿڴͳǹǰСܿٻУûȰɱֻ֣顣һǹ죬ֱǹɱ
ʿɱգͷŻԸǧϿд绰СüУҲ绰ϿзõֹȻСü»Ųȥ
ǧŰɱôһ㶣˵ͷõģүϰ졣
ɱϵļпϣһѽᱧ˳ڡ
ιСü㣬ûµġ
ȨٳСȨٳе֡
ɱսһεЦ㶼˻أղűʱ㶼ëһµûޣȨٳǲƽŰˣ
Ѿ˺ʶ״̬Ȼɱ˵ʲô
ɱεҡҡͷ̶ٴηԸǧǧ
үѾ֪ͨˡ
ţҷģ⣬ȥһЩ˵
õġǧһֱޱ״̬ġ
ɱǧģҲϰˡ
Сüһ㡣ɱ֪䣬ҲǷǳʿı
ʻĺܿ죬쭵110٣ʻš
ǧĳܺãǴʱȴĳͷԼƵġ
ڽӵ绰Ȩٳи͹˲μѳֱŰɱıʻȥ
ﰵɱıȨٳп¥һ߿˿ԡ
ˣСüһֱ䣬ůҲˣӶ˺üˡ
أȨٳŴϵһʹ
оңҸղԸһͨ绰˵ٵʮӣû⣬ֹͿˣ
Ȩٳſգƿӣֱӽڻ
ϵ·˭ģʶϻ˸ɾ˯֮Ȩٳüʵ
ң޲һǶģǧģİɣһЩˣǧҲҩˣƤˡ
ɱЩھΣٴ˵ҵϳ£Ѵ̣ڴѲʱѾǧȥˣܿͻнģĿӦǸ׵ˣ鲻֪͸ûйϵ
֪ˡ
ȳȥǧСüɣӣʹࡣ£ɱ첽뿪ҡ


202¿ûҵĻ

ȵɱ뿪Ȩٳ˱ӣֱӸסˡ
š
ȨٳС
ڡ
ԼĪʮ֮ϸϵɱıѸٴɫ䡣
һһ׼õҩѸóܣҩעڡ
ɹȷֹЧԡ
šȨٳϸϽڡ
ҩõһ̣ĺ佥ɢ
ԭüͷչ
ҩˣ12֧ģһȥƣ12֮Ҵٸ㡣
Ȩٳ΢΢ףڻ
ָʶҩЧȻ϶ղ˯оеĳɹ
ȨٳСеۣ˻ʹԼȣŷŴ
ǰ̧Ƽǰϡ
ڸоôϳѯûгʲôʵ
һ㶣ҡҡͷûиоҸоηʱˣһڵĺȫˡ
ҸעֹĿǰԷǳЧ
ֹһ㶣תͷڷڴͷϵɫ䡣
װԼзֹ
ллǰлųϣڻͲĥš
ˣˣҾͷˡ
ͷ¶˼ΪЦݡ
뿪˿ԡ
ȵ뿪ֱӱһ˫ưס
˵ԱЦô𣬿ûҵĻϣ
ȿȿȣǰǱˣǰҵľ˺òãһTEW6ĥţ
Ǳˣأ
ǡƤСͷָѸٴӴ㵽һߡ
ΪЩˣټTEW6ոձס˫ȻЩģ˫ŸһմأûվȣΪǰ㡣
Ȩٳֱӽ˻ˤڵء
ҶǵԽԽˡ
ʵһڻе㾪δˣˡ
ûӦȨٳѾᱧڻˣȻڸղǸĻشܲ⡣
ҶǱˣȨٳаΣյǰ
ʱҵͷھţֻҪһ֡
ϹϹȻǱ
ѧˡ
ǡúǰ
²ãȻ˼죬ǹ
ôˣʲôˣȨٳУǳȥòã
Ȩٳü΢ɱıЧдߡ
ΪźҪȥ
Ȩٳץһı̺ϣȥ
ʲôˣȨٳгʵ
ɱһǧȨٳҡҡͷûû£ûʲô飬ҵղеǹĻƿѡ
˿ǧһ°˶ȴޱ飬һϮɫ¿㣬;Ǹɱģ
ܾǧͰɱ֮չֵֹģյǧɱӣǸղȴΪɣһЦɣǹƿɱһҲ
Ů˵ֱԣ֮һʲôè壡
ˣǧѵϺͽ˵һ°ɣСüǵˣȨ֪һС
ǡǧһĮӦ
ɱЦеģȻѾϰǧĮ
ǧƽĳΰҶСܹˣһΪףֵܣǱΪߵУΪҲǹɱˣΨһ˵СʬҲǱһǹеģͬʱ˸⡭ǧһ
Ǳˡɱ˵
Ǹǣߵġ
ȨٳЦһһţһŸ
һȥ˭֪ͣô׼
Ժǵ걬֪ô
ңŬŬ£뵽ܡܡ
ѵʱҪ֡ţ˭֪ôɡĲǹģ
ǧĿЩ죬ȻЩĸĹۣû뵽Ҳôݣ
ǧ˵ǵĵ飬ȷȫˣǸ׵͸ûйϵͲ֪ˡҪҶС㲻ֻҪؽͨͿˣͷӦ֮󣬾ͻʵЩǮ˷ָЩʿ֮⣬඼Ŀڴ


203ÿܲɷ

ǧȨٳƵĺǧ֡
Ȩ٣кָ̣
ԺҪҶС㡣
Ӧúǧʵ
Ȩ̫̫ı΢³֡
ǣǧ֪ˡǧͷ֪ɱȨٳеĹϵȨٳҲͬء
Ȩ̫̫ðȨٳǲҪ˾֪
ȨȨ̫̫òһ䣬飬飡
Ȩ̫̫ȨҲҪһ䣬飬ҲȨ̫̫
ԶԣԶԡ
ȿȡһİɱɿ鷳չһĵҪιҺǧok
ɱȨٳк̣ȨٳкǺǵģ
Ȩٳ΢¶Ǳ޺ȴΰӿаЦ
̫ˣʱطˡ
ۡպһˮİɱֱ⣬ʲô˼ιǵ̫ˣ
˼ģҹ̫ˣֻԼȥʳ
ġǡָĲǰɱǧ
ɱֲ
ǺݣǷ򳪸棬ʰ·磡ǧǲҲҪʰ·ˣ
áǧƽĵ֡
ãʲô˼
ɱµĻˣţڵʱһ֪ôôѰ
Ȩٳб»ص˿ԡ
İɱһ䵭ǧ
ڡ
վڴͷǰŴͷϵɫ䣬ֻžһ죬䣬Űڷڵҩ
ֹֻʱסʱ֢״ȴܸ
ֹЧܱ֤һֱЧԼֱϵǸϸСסԺÿηҪע䣬ֱ۹Ҳܿˡ
ԡҵű򿪣Ѹٺ䣬ת߳ԡҵȨٳС
ڿȨٳ֮ԼİԾ
ȨٳУ⡣
ʡ
ɱǲϲǧ
֪
Щ죬Ȼֵ֪һӵӦú˽Ŷԣ
Ȩٳв˲ʪϰë̺һࡣ
ס򦣬Ҽÿܲɷ֣˽Ҷ٣
ȿȿȡ
ĲÿζȨٳеĻҭˡ
Ȩٳеһ˿ζգǹڶ
ʵɱϲǧԹ߶úףֻǵ԰ˡ
תƻ⣬Ҿðɱǧ˼ǧ԰ɱӦҲУֻΪʲô͹ϵȨٿգգգƯһ֪ߵĺ汦Ƶ
һѽ뻳У˴ϡ
ɱǧ
ǧǺǹӦöǳտɣ

ǡǧҪɱȣ
ҩˡȨٳм򵥻ش⡣
ǧͳ˰ɱˣҲϴ
飬ϲˡ
˵ûɱǧ벻ף͵һֱôȥˣ
ܿճɾǱŤûš
һͬŤĻǧ
ǧһֱû˯Ժɳģȴһˬı顣
쵰ǧСૣֺ֣ݺݵһɳɱ֡
ǣ쵰ɱ
У׼ǻĸףӵĵ绰
ι
үǵ˱ɱ
ʲôˣ׳ʵ
ģ֮ǰӵһʵӣԷ˵һŮˣ͸ǧĳͣҿοԷֻǽһŮ˰ˣҾͽʵӣ˽аܡıɱļƻû뵽·ɱɱŮֱӸˣҲͻˣ
ԷǽŮ˭
ãʲôҶ
˵һ飡ʲô׷ų
СҶʵشš
ģŭһµ˭
μѳС㣬Ǹһģ
ӣ׵ɫһŭ֡
ֻͷһҲûȫӦֻǲϵؿŸףүε顢Բܾôţǵ˶ˣ˰
׵ƽĵĸ֣Ǹ
үˡ
ԺٸҶҶ֣³Ǹҡ
үҶ¸ǲˡ
ǲܶŮˣԸеصͷ죬˭ҶҶ˭͵Ҹ԰ͷš
ǣүȥ֪ͨͷ죡ȻǸʶģ¾ҶݣУڸǸܶı


204°ɱ˧

׹Ҷϵ绰󣬷ŭĽֻһλڡ
ء̧һĸء
үԸ
Ҫ֪ҶϣУ˸μѳһ档
ǣүذЧʼߣͷѸȥ¡
ɻʼ֮ܵϣſգһ˿λ֮С
Ѹٵϣݸ˸ס
ү鵽ȫˡ
š׽ӹϣĴ֮ԭı˲
ŮŮնÿ
һ˿ķϣҪļҲû
ؿŸ׵ľٶԽ϶ǶҶġ
Ȼǹ¶üԽԭԽôһΣȨٳҲǶֽԽģǺǣȤˡ
ɻƽȵʻڹգڵҹ֮С
ŷޣ糿
Ȩٳк͡
ɱŶֻһһ߳Ŷ
Ų֮ٿһ׼ŵĶȣڿȨٳк֮յļš
˰ɱǰȨٳкЦСüҼҵĴǲǺ
ɱҾӦðȷǧˡ
ʲôɱһ˲ȸ׼Цеתͷͣɾתͷʱûпǧ
СüȻƭңɱʱһյļѶ
ɱ˧磬ǧô־èһڰɱλڣӹȨٳеţΣҧһڣŰɱ
˭˵Ҽèһ
ѵ𣿡ǧһ˳˰ɱ
ȻǣôܻǧСüҵӣôܻҸͲòã˵ţɱ˺С˶ŵĶȣһɵӣȥһƦ
Ϻãǧ̧ɱǧǧ¶Цݡ
ʲôǧСüɱˣˣؿɲĵˣɱĳЦš
סЦ⣬ͷһڶ
ɱүԷʱòҪôšǧӰɱ
ǧһ̣ɱλϵ
һ飬תͷһ䵭ǧЦе˵ǧ㣬ô˰ⲻе𣿺ٺٺ٣ھͷɱĶȣһԱһˡ
үĻðĦʦүĦ
Ұɣ
㡣
ҲǣҲǣͣΰɣɱʼһֺǧ
˶˰ɱֺõζֺ⻹ͷһμ
һþδȨٳһֱһϷ˫䲻ѣ˲²͸˼
ˣɱȻ뵽ʲôϴγоڸ񶷹ݽСüһΣСüôˣҼǧPK£
ҵŮ˲ְҵɱPKȨٳһ仰ðɱˡ
ʲôͷǧռ΢һСü
ǣ㲻ۣۡ
˿ˣ˭
Ȩٳ仰ָ
ɱ˲Ĭˣţһǧˣ
ȨٳУʲôʱؽ٣Ա֮תͷѯ
ϡ
ϾߣȻô죡
š
һŷ޹һأȥһ䣬ǧһ𣬺òã
û
ǡǧأܾǧƲֵģȥ߻᲻һ㣿
ɱǧ˵ǧ͵ǱСüһȥɡ
ǣ֪ˡǧġ
ҲԼҺǧû¶ȵıŹ֡
ʱ֣ǧ˸г䡣
ŴЩȥ˷ǳŷ޷ǳĺ衣
ǧͷβû˵һ仰ǧ˵һʱ֮Ҳ֪˵ʲôˡ
֮Ȩ
ƬÿһŵʽƬע⡣
ϲ򡣡ǧֻǼӦĸ֡
˿۸̫ˣŵʽƬҪŷԪλ
ĺȨһЩʽĳƬӦûϲġ
ô۸񣬶Ȩ˵Ǿţһëɡ
͸˵ҲǮ
ȨٷôͰɱΪʲôֵһ㣿
ʲô
һ㶣ǵһǧ˵ôһ仰
֪ģǾЩܳǧǳԴ׵Ľ


205±ϹȾ

ųҺ˭ֵĶɾǲͰɱ
㡭ǧ´ޱЩӦǧεĺܺãȻеĲˬ
̽̽ǧûж԰ɱģʵ֤Ѿǳˡ
ˣ֪⸽г𣿡
Ҫȥг
š
׾С
߰ɣڻеʱ䣬ü̳ȥ
ǧıӰ벻ˣ⵽ôһŮˣЩ޼ȫһΪȨٳеŮˣѵȥгһֽݵľٴ
г֮ʹһ̯λ˹
ǧԱߣȻָжٸ˸бǡ
ҵ˶ֵʽƬĨĨĻҳֻҪɾһǳĺÿ
ඡ̯к
̯һһĵģЩˡ
ǧö𣿡
ǧͷ
ʵǶԵһϲͨϰ˵öһ㡣
ϰ˵ʲô
ΪʲôҪ㣿ǧȻΪղŵȴȻġ
ǧģȻıְϲɱȴҪѼӲ
Һϰ幵ͨҸҺͰɱĹϵô㲻Ǻܹ𣿡
ǧķǣ˾ʲôϵΪʲôҪģ
Ĳ𣿡һ˵ǺãҾ͸ɱСȥ֪֪ŮԽԽƯԽԽ֪ˡ
ҴӦ㡣ǧɿˡ
˵ʲôһЦЩȸԾǧĴӦˣ
ǧͷǵġ
̫ˡϿһϰ壬ʽĳƬô
ǧѸٺǰϰ彻ϰĻ˵ʮŷ
ʮŷ̫˰ɣϰ˵㳤ôƯķϣɲԱһЩ
ǧıɽ˵ĻⲻҪǧ
ǧٴκϰ彻ǻȥһ
ĥӲ£ʮŷļ۸̨ϾɵĳƬ
ϰСĵĸ֮ݸõ䡣
Ȼתͷǧϰ˵ʲô
ǧ˵⻰ʱȻܲȻҲһгϿۣ˿Ư
ͷϰ΢ЦĻӻ֡
ʽĳƬֹ˺ü̯λһЩʽƬ
ǧңҽȥ̯λȥ
˼ϲģʶϰ˵Ӣ֮ѸӢĺϰ忳ۣԽϵ͵ļ۸ЩǵĶߡ
ȵضʱҲҪؽеʱˡ
ͺվгſںţ¶ĳƣг롣
ǧһǰһ˼ӳ˹˹ڡ
ʲôȨٳн뻳
˺衣
ʲôȨٳпȫװģĶ
͸һ˵ġ
Ǹˣĸס
˹˹һֱʻͣƺؽеרѾ׼ˡ
ȨٳУȥòãлǧ˵սȨٳеĶߣ߳
ȨٳָסСԴĴϹȾˡ
֪֪ˣһһָʾһӵʱ䡣
ȨٳרڵķȥߵǧǰһСǧ
ļҲټϣ´λܹټгԵģоܷʣϣУ£żǧϳҺͰɱ˧ûϵ㲻ҪٳԴˡƺңֻǰҵÿѣҡչҡңҲΪȨٳżϵһˡ
Ľ֪ͣģǧȻȻȻľˣһɡ
ûԴסǧЩõĽš
Цһǧ˻֣´ټרķȥ
ǧͷ򿪺СܾµĲŲװŵһǧĬˣǳƯƼ򵥵ȴһֺ䡢ܹ°ĸо
˶ãֿ˿ѾͣƺϻķɻǧȻЦһ£ЦݼţһԵ˾ʱǾˣ
Ƕеʮֲ졢㵣˭û뵽ǧЦЦÿ
лл㣬Ҷ´εŷޣҺѡǧһҪѡ
һҶƯˣɽ˶ĵһѡ


206°Լ

ǧʲôɻɺȨٳеͳɤ
㶼ȨٳﴽЦҽгԵĶҾúʺԾ͸ˡ
ǧҲϹأȨٳкļתͷ˫Ưա
һЦ˵ûΪϹ⡣
Լ͵ҴϣȨٳֱֽӱ뻳°·̽롭
ͷȲֻˡ
һּææס֡
ɫߣ
и򣡡ѸٳӿڴóһֻݸȨٳУȨٳüķӦΪϲ
ҲгԵģҾúÿˣֵǮȨٲϲǣǾ˰ɣ
˭˵ҪˣȨٳֱӴù򿪻֮˿ߵ룬΢ҶĹ㡣
һë̺ԼҺҪ˯ˣ
ȨٳָסСԴë̺һĶͷ
ɵϣ˯ɣ˽㡣
ȨٳȻ֪ǺˣΪߣŻë̺
ûдǺ˺һļ
ʱܳһ硢һ磬Ѿ˯ˡ
˯ú𣬵ʼ̺ӵˡ
սƳͷȲڣȨٳеĿսͿʼ˻գһȨٳС
Ȩû˵꣬ͱȨٳһɸ˻ȥ
Ȩٳж˶ָһʾս£սûа취ֻܵͷƳ뿪
ֱӽϵ̺ȥһ˯š
ȨٳпķӦ΢Цȳаȣϵë̺ʰⶪںλڣһµë̺¸ϡ
ọ̈̄ľٶ˹̺ӵľٶҲǳŹ
ս㿴һĻһõģŻյûнӽȨٳеİ취սֻ뿪
ʱ˿̣λ½ׯ԰ڡ
μѳһֱɳϿţΪಡ½Ȼ޴󰭣ɫɲÿ
أɵأܣأôкһأò׻һΣ¶ûˣءɵأĺܡμѳһ߿һĨᣬΪԭһֱһһš
ĳ½Щͷۡ
ѳٿˡ
ɵأ֪Ҿ͸ȻĴӴ¥ˣҲܡ
ɵӣǳΨһţɵصĻҪٿˣҶһʱ֮ȥɣҲֻܵһʱܿ죬ɵؾܽӳ𣡡
ǳдؽˣйŶˡ
ֻǰɣҲ֪һֱһܰŮʮˣŮһֱûҵڳһҶúƣá
ܰμѳ֣ɵأҡ
ʵڲģȸɵغһˣһؽ٣ͷߵĹȷ¡
Ŀ𣿡μѳһֹͣ˿һϲ½档
μѳһȥ٣Ƶ½һȥ¹˭ֿɾͲ֪ˣ
㣬һ˵ҪȥҳУ͸˳ʲôˣ
ɵءμѳųͱȡЦˣҾϲаϲôˣûиı
úúãѾͷרһɵض֪ɵҲ㣬ȨٳӵĲѡǸ椣Զù⣡ɵػģģٿˣںúϢȥ
֪ˣллɵأɵأҲҪǵðʱҩʳһҪעŶƲĹȫɣɹˣɵء
ͷӣ
ɵزŲͷӣɵϵ׳˧˧ˣ
ѽСʵøɵȥҳаɣ
μѳЦú𣬡ɵأͱȡЦˣ
Ѿͷ˼ɵôܻῴ͸
ɵءμѳ
½μѳһ취ҲûУֻЦ˵˺ˣԼҪ۵ϿȥɣɵػúչԼģ
šμѳҧҧ´½ټ֮뿪½ׯ԰
˵Ϸĳ֮μѳ˺üŲͽֽԼıȫɾ
ѳĥӲݳɹ𣿡Ϸĵĳʵ
μѳһOKơ
ҳʲôǰ첻׵ģֻҪһޣɵһӦҵġ


207ڣ

ѳһһֱûס
ʲô飿μѳɾ˱֮󣬽ͽֽһĳСͰڡ
Ϊʲô½үӶôãǵϷ벻׵ĵط
μѳﴽЦΪ裬ɵһֱϲ裬ţԸɵؾͰݼڿ
ԭϷˡ
ˣ˵ˡϵͨ涼źм
9㿪ʼһֱ賿3㶼ͨ棬9ͨǵ̨ĽĿ¼ơ
ҵͨƵľƵƲľǰ
֪ˣһȥͰһ¡
ȥ̨ɡμѳԸŵϷdiorİóֻʼġ
9㣬ڵĵ·˿ӵ̵ܶ궼Ѿˡ
Ϸƽȵʻڳеĵ·ϣȻһɲںϵμѳײʻλ
ʲôˣμѳµһ̣Ȼһ졭
顣ӱײóǰ˺ü
Ǽ·ײѾײòˡ
ڵμѳ͵Ϸȫˣײ֮μѳ²ѡ
ϷϷ⵽ô°
Щ˾ǹײģײ֮󣬼ֱզ಻ѣ
żײμѳ͵Ϸᵽһֱζ󣬷׷׵
¹ֳɹα˳ϷڳڣμѳǱߴ͵̧ԽҰڡ
ԽҰڳеĵ·ϣĿĵֻһλڳнĹϳǱ
Ǳڣźɫ˯µһа˵Ѫͳ˫ںҹ֮оݷޣŻš
үμѳѾڹڵ¼
ЦҶϵŮ˺ɱ֣úýѵѵμѳôأ
ߡץɢڶǰط߳ҡ
ظڸ󣬸Ÿ׽˵¼ڡ
μѳڵ¼ϣδѡ
ˣ׸ͲΪ
Ūѡ
ǡصͷһվһԸˮѣ
ǣֱһͰˮμѳֱӽע¡
μѳһӴ˸һ飬˲˹
ձˮѵڵĻ˲֮ǰײ
ϷϷμѳѰŵϷӰȴûпϷ
˰𣬡оôˣûﲻţЦһĵĻȥͲڹ
㣬㡭μѳû뵽￴ףô
ҵĵ̡
ǱμѳܵĻȫǼμѳ󲻽ŸףڻûСΪʲôҪ˴ҵ
һЦμѳ
ǰЩɱˣţ
㣬ô֪μѳŸףǳ¡
ˣμѳԣͬĶħֻҪ׶ָͷܽμѳ
͵ɱ֣ҵˡ
μѳ㵵Ÿףһʧı顣
ǺǡЦһӸصʳһذ׳󣬱ذ׾μѳϣذ׵ĵա
΢ĸоμѳµֱ¡
μѳ㵨ӿɲСҶҸ׿ϵŮˣҶҿϵŮ˺ɱ֣ҿǲˣҲҪ˰ɣ
μѳȫȻǿֻţǰĸף׵Цμѳһʮı̬ڵģһŰ
µһҲ˵ˡ
μѳҶ·ذ׻ǿԷģҪ֣
үһʱϣңҲˣҲˣŹң㡭μѳʼȣͱ鶼¶ʱ˿̵ĺ¡
ǣڣˣذףμѳֱۺݺһȥ
μѳʹľһѪ˳ļһذϵѪһεεĵ˵ϡ
μѳ˿ڵλãѪָΪʹУŤ
ɱңүɱңҹЩҪȥˣҪȨٳˣҿԸҪ鱨ֻҪ㲻ɱң˵ʲôҶҶӦ㣬үŹһΣҲˣҲˣ
ЩҪȥ٣׷μѳ
ǣǵģμѳææĵͷѾ͸ɵ˵ˣɵ˵Щʹһȥ٣ֻҪȥ˽٣ס˳ߣҾͿΪѼ鱨ˣо綾ÿֻĽⶾҲƭģүɷģүŹңŹҡ


208ô

μѳŵۿͨ죬ۿתӷĲţֱϵ˿ѪֱһʱҲ˲ˡ
£ûʲôΪҪˣ
ǺǡμѳһϯЦˣŮ˵ǺܻΪԼ
ֱӽذ׶һ࣬ʳָĴָμѳգָĻڵ°ϡ
μѳ˵ĻҪǵҰȨٳƭң͵ŤѪɣ
ҲңҲңμѳעòģοûгΪȨ̫̫ҪԼȫݵĻ
ס˵Ļҽһ㵨ٶҶ֣´ε˿ڿɾͲֹôһˡ׵쳣Ѫ
Ѫμѳ־֡
Ҽסˣǣү
ءһɿӶĿһۣԸһĸء
ү뽲عĳŸ׾һ
䵭ķԸߡ
ǡ
׵һ仰μѳһһˡһˡ
ضμѳ飬һקμѳͽһڡ
ߣҪɣҪ죬֪𣿡
ǣġóɫֱסμѳ۾뿪˳Ǳ
ȵμѳ֮󣬸߳ĸףүμѳĻ
Ϊβţ
ŮһѻƪһȨٳжԸǣǿɾˡ
ҡա
Ϊү˿϶
ΪϧμѳŮˣһǺܰϧԼģûеõҪ֮ǰԻᱣ֤ԼİȫǾԻ͸׺ġ
Ը׵ĶϤԣμѳƭס
׵һͬĵͷ硣
ûԼϸϸ룬һӻȻ
μѳʱڶ˵Ůˣô׷ڵУҪ֤ԼͬʱҪ֤ȫ
׵ŷŲһɡ΢ȭͷ߬ϵȻڣȨٳиģһΣҪȫֻ
˶ʮСʱ
˯ѣҲ˵´ŵȨٳУͰipad̰ߣ˽ѵĳɼ֮Ȩٳе½ǡ
ţȨٳнƵϡ
ipadЩЦѳɼ
ֽȨٳֱס˫ͷסĴ
ɴ㵵ȨٳУϵһ̣һ
ԭΪֻһǳǣԽԽԽԽЩԺ
һǽȨٳ΢ô
쵰Ҷһ£ҵҪȥʱģʽҪʱģʽĽҲƲС
˾˯һᡣȨٳʲô
ͷʼͷһ˿Ϸ
ȵˣͷipad˯ˣڵTEW6Ĵڣͬһˣһ˶ԣԵܶࡣ
һΣȨٳл˯ţϣСȻȻĴһ࣬񾲵˯š
ɻʱѾǰˡ
糿ɻ˽еķɻڡ
ɭͷȲյʱȨٳɱһĻ֮ʶҲҿ
ȨٳһѺᱧڵTEW6ĥĲ壬һֱ˯ѡ
Ȩ١ɭѹǷҪ峡
Ȩٳеͷ
ɭȥ졣
ܿ죬ķǳɾټĻڼ˿͡
Ȩٳб˻ڣֱ׼õĺڡ
˯ԺЩӦ𣿡ŨŨ˯⡣
ˡ
ţһ˸λ˯ˡ
Ȩٳпٴ˯ȥģü΢΢š
ʻ˽еĵ·ϡ
ﺣ̲Ȩٳбֱӽҡ
ҵĴϣ˱Ķͷͦվڴ߿á
˯֣ܲһ߷һǱ߷
Ȩٳֿһ뿪ңС֥ڣλڽеWYƷֲµĵһŻ顣
΢ĺ̵ζ֮󣬺Ҳ⡭
ڴϵ֮˯ѵܵĻʶԼѾں̲ˡ
ƿӣ´һ뿪ҡ
ûпȨٳУҲûпС֥Ӷˡ


209ֵ

ϸһ룬9ȨٳȥڷɻϺҲûôϢһоȥˡ
ԼԽԽȨٳˣеʱԽԼЩȨٳеãеͷȴ£
ǴĲ
ߵȾͷƿȾͷĲţһ޴ƽ̨ƽ̨Ƶľǿл԰ÿˡ
վƽ̨ϣĺ磬վԶĴ󺣡
Ȼһֵע⡭
ڰᣬȴȣ
Ҳ֪ǴĶģ˷ͺڸˡ
ô£һ
ѸѰţ̨Ե̽СԴĻ԰ȥһѪһ̣סˣһֻ޴͵ȮѪ֮С
ھЩԶûпǹʲôӣҿ϶һϴͼϮĶȮ֮һ
ȵûκ˼ͳɣܽڣ˵ݵһ¥ܿ죬Ÿһ򿪣˳ȥŻ԰ķȥ
̣ڸɻС֥Ӷ˲Ŀ
ܵ죬С֥ӶҲȥ
˻԰֮Уǹصķȥڵϵǹڿ֮һҪȥĶ¶һڷݣ¼ѵҲҪ
С֥Ӷ˸ϵ֮󣬿ĳҲһ
ױôС֥ĳױǵԱأױôųˣôôص˰
ױǰױԭױ
һصѪȥױɣ
С֥˴绰ҽһ߷Ըţһ߳ױڵķһ
֪ˣ˴绰̣㲻ܹȥĲܹȥױʵ̫ײˣȥױһҧġС֥һǵı飬ܵ˺
ҪǲȥױģС֥ȥ׼һѵ׼ƾɴ
̣ױǵĻǹǽϵĲױҪǷһ˵ġ
һ˿һڳ˶ΣȨٳоԻģ
쳣ļᶨ㱻˵ˣҲܿС֥ӣһױ
ԽǿױױԽ׺ݣһͻᳯƵġ
С֥֪ԼֲֻܰķԸȥ׼ҪõĶ
ױţһŻң˵𣿡
ŹͨԵģͼķʽֹױײеΪ
ױǵĻ̲͵ġ
ڵױȸղƽһ㣬Ŀǰղˣ
͹ԹҪңҲŹģ񶷣Ǿ͵֮ɣʱ㣡£ױƵģһ˳
һؿױͼָױ
ľٶӶˣ̣ԣױڰˣȻǿ԰һ˻ҧĶȮ
Ӷ˳ǰʱױеĿӶˣֿʼˣʮ׺ݵĺ
ֹӶˡ
Ӷ˺µĵ˺üɫŵòҰˡ
תͷվױױ£
ױ˿ֹԹԵ˲ݵϡ
ڿʼҶȻҷַKO㣡ûУ˵˵ţָױƯë
ëմѪȻ磡
ȡС֥һĻ˶ˣ٣̡ھ˵ʼˡ
šͷѶ߹Ȼȫʮ
С֥ͷʱҲҶ˵ʲôˣȫָʾôǾô
С֥СĽҽҩذߵĽűߣ̣Ѿҽ绰ˣҽܿ͵ˡ
ã֪ˡҽҩ䣬ҽҩڶǳҩʮּ򵥣ӷ˳γذףþƾذ׽
ȫʮųٳٲ˵Ӷˣ̲ݻĳ
̣ʵӶǻǲġ
˵ĻȫʮױκηҲϣױǡ
ǡӶǷ׷׵ͷ嵹ʮ
ذ궾Ƶױϡ


210³㣬Һ󻹻˭

磬ȨٳеĹΪȨٳеĹһѷɫǲǣ
ױĻƵģ۾һֱţûʲô䱸ġ
ûа취ȵҽˣԽԽұӵȡȻ򵥵ֹѪҲ֪ױܲ˼ױȨٳеĹǾԲģ
ױ޴ĶȮЩµģرױӰǸܵġ
һֱڼԼµ
ָױױΪ˵ԭ򣬾ԽԽ΢Ѫһֱڲͣ
ȥױɣ
֪ˣ
ֽذףһְױһ̧ذף׼ȷĽذײ˵ĵطٶȽӵҵٵ˳
ọ̈̄ûκεҩ
ױʹİȴǳĹԣһҲ
ױӶȫˣǵһΣױһŮ˵Ľűߣ
Ѫİȹϣ˲ԼֹѪҩɢױ˿ϣϾõҩҲõֻ̫࣬ʱʹһ¡
Ӻҽҩеߡ
ױ㻹һΡҪ˿ڽзϡ
׼ױ˿ڵʱҽҴҸϵ˺̲ڿƺѪصʱҽҲˡ
ҽվԶҲҿױϾױʵ̫׺ˣױǽ롢飬רŵѵʦ԰ģȻ˭ױһ£
ŸʲôŴ㶵ҽѸٳҩ𣿡
ˣˡ
Ͽҩң
õģõġҽͷҵҩѸٶ
ӹҩһһϢױѸٸױ˾ֲע䡣
עױȻû˻ԭԵø
ûµģܿͺõġһױѸٸױ˿ڷϴ
Ķܿ죬һԵҽױûлʱһ˹
̫ˡҽߵļҲǳ޲ѣλС㣬Ҳҽ𣿡
ױϺ˿֮󣬳ҽҡͷҲǡ
㲻ҽ⼼
ҽƵҽ
ԭ϶Ƿǳҽʵ̫Ưˡ
ÿһÿһ߶ǳƯ̻ͷױϣҲ⾫µģʿѫһױϡ
һиϺ·ѶѪˡ
ˣûˣĥĲɣЦһױ
ֲױΪͷһֱ棬צȥץ·
ױʾõı֡
ϴΰҸҧˣڿɾû˾ˡ
ױ¶ЦݣڵױѾû˹ϾҽĹȫƽҽ
ԸС֥С֥˷⸽һ˳ȥҿ϶һô̵ʱ䣬߲̲
ǣ̣ñǽз
صҺϴϴͷϴϴˢˢ֮˸ɾĵɫ˯¿³˵ڡ
ѱʦҵ𣿡ѯǰС֥
ױﱾǷǳֵˣοڵױˣһǹҪױ
̣ѾüȥˣǴӸղŵڣСʱȥˣһϢûС
ױǸѱʦ벻˸ϵҧҧ´˼ţƬ̺С֥Ѹ˵ȥѱļ¼ȡһ¡
Ŷ¼ôˣȥ飡С֥ææȥȡ˼¼
ܿ죬˽
С֥ȡļ¼񽻸
鿴¼֮ŷִеè塣
СʱǰױͱѱʦȥˣױȴСʱ֮˲ƺϣǻѪܵӣѱʦȴʧˡҧҧ´ԽòԾ
ѱʦױ֣ôͺѽױΪʲôе˲ƺϣ
˼֮ʣȻһǹֱӵԴϡ
̣С֥ŵò֪ԣ˭û뵽ѱʦڱ
ѱʦûйκνӴ´ǰ˵һ̣͸ҿ϶ױǵѱʦ
Ѿµˡѱʦ
㣬Һ󻹻˭ǳƽǹڵԴϣҲ˿ûηı顣


211ǧСŮ

ǲȨٵŮ˶ݵǹڶѾˣֻҪҿ۶ͻһغȻһҲ£
ҲܸıʲôĿңС֥Ҳûʲôã˵ǲǣ
¡Ҳ£Ǿٺ£ôأǰ¶˺µı飬ôɾ̫ˣ
ѱʦȥĻһС֥Ϲȥ
̣С֥ǳǹڵС֥һᵽɤۡ
С֥ϳȥ
ǡ

ǡС֥ͷҧ´Ѹűȥ
ȵȡѱʦȻסС֥
ٶһЩ˵㻰ɣ
㣬ϸ׼һһˮһʳҸʮӵʱ䣬׼ãȻ̵ɾͳײˡ
С֥ŵĳǧȥ׼ϾȥС֥ܳ˱ȥ׼
ıڿĳ棬Ҳ׷ǹָڵѱʦ
ѱʦǳһǵλãλãֻñǿѱʦΪ˷ֹǻþѻֻ
ȻС֥ʮӵʱ䣬ʮӺİɣҲܿҪ˲𣿡ͼѱʦ̸ͼҪ֪ΪʲôҪױ֡
ʲô
ΪʲôҪױ֣ױѱʦôöױ֣
̣ɱ̫ˣױѪҺǵѪҺĸǣѱҲ֪˶ٵʱ䣬ΨһֻȨ٣ΪѱʦҸ˲ʹĴۡ
Ǻ͹ͬģȻݱģҪȹ׺ݵö࣡ǸҰԡ£
ʹĴۣʲôۣ
ҵֶǷϵģָûκ֪ױҵļҶױûκκøУһֻǱѱˣҲΪҵıӰˣΨһŷֻȨٳУ
Ϊһ㣬Ҫױ֣
Ȼǣ
Ϊʲôԭױʹºֵԭʲô
һͻԸ⻨һǮױǮҽӻˣһѱʦ糨ָһƱģ
ȻԸ⻨ǮױΪʲôҪǹҲ׵ĵطȻԸ⻨ǮױôȻ뿴һױǸղŵױˣˣ
ѱʦһŭ⣬Ȼڽҧңҧ֮ǣˣҺ˶֮ã鼱֮²Ŷǹ
ѱʦôҲû뵽˵ױ·ص
ԭܵں̲Χ£òص̲ϾΣյĵطȫĵط
ױҲ֪ʲôһˡƽЦЦ
ױ˻ղױûоȻ̫ϧˣĶϣױѪԺҰԵȮԣһֳ裡
̣ѾĵĲˣڿʼΨһܰʣ
ǰ˵öԣѾĵĲˣǿδأѱʦ¶ΪĵЦЦѱʦһûȫӦһߣֱӽѱʦߵһࡣ
ĽȨٳн̵ģȻֻѧ֮һèĹ򣬶һû֪˶ԣѾˣ
ѱʦֵǹֱӱߵ˵ϣôҲû뵽Ķ죡
ѱʦͳӵһֱ̣ӽߵڵأʵı֮󣬽ıֱӶһĵשϡ
ѱʦ׼ػֱӴ˯¿ڴó֧Сǹ׼ѱʦš
û˸ǧСŮˣرȨٳеŮˣѱʦٴ¶һЦ
Ҳѱʦ֪ԼǳûϷˣʹࡣ
ѱʦס֮󣬱Ҳǹ½½ĳ˽
̣Ǵɣ֤ҲǱղŵľٶɵˣòʵ
ãǧҪŹȻױ˿ɾͰˣͷѱʦƸǰļڡ
̣ģһΪױѸٽѱʦϣ뿪˱
ٴεͷű¶΢ЦͬʱҲһ׼ǹʱ򣬺Ȼſ˼ΪϤ
Ҷͳޱȣ䵽һּ£
̧ſڵķȥȨٳΰӰһ̣ˣôҲû뵽ȨٳлӲŸ


212ױҲ

ôδ꣬ͱȨٳֱӸסˣ
һסˣͻôһ£
ûˣգüʵ
ҡҡͷûаһҲûУ㿴ڲǺúõ𣿡
Ȩٳ´Ƭ̣˻֮С
ҶҲڵʱ򱣻Լ
֪Ȩ٣İɣһȫԼǰȨٳЦˣһȥױɣҲ֪ôˡ
šȨٳҲǵױģϾױΨһ϶ˡ
Ȩٳдҡ
ڵ£ɹȻܺãů˽ױڿĵطȮȫױ࣬ױһͷѩɫȮûһɫӦһĸ
ǡɫȮҪױСһ㣬Ҳûױ׺ݡ
ױϱȨٳиֵļ򵥽͡
ȴЦˣԭױѾϱ˰
ڿȨٳеʱ׷׿ȥڿʱһı飬ʼ׺
ڵϹˮױȻһУԭǵļһӰ
ȨٳжױߵĸȮ
ԹÿһȨٳױҲǺ塣
һǹЩҪױ
Ӧҽ֮ǰѸٽȡֹѪĴױͻ
ءױȨٳǰٲȻһСϱģצȨٳУһίࡣ
ױඣּˣְˣǲرˣױһ˾ģױк
ױڿʱҲȣ֪Լľˣ
ױױҲûеˣױױҲһܵı顣
ױҲˣô
ʲôʱױˣױĹӣֲҵģ
ҵŮˣױôˣȨٳеķƿԡ
ɿױ鿴˿ڣѸתƻ⣬ױҲ֪ʲôʱܺãӶ˸С׼óԵĲС
ôԱѾʼΪĻʳˡ
һ͵ױֿ˿һֱױߵ
ඡк
֪ױľˣΪױСϱڵߵǰʼһʾã¶˴Ӳ¶ĶƤ
ҿ𣿡תͷȨٳУʵЩȮЩηģϾǴͼݷ飬Ӱ
ӰҲһ˵ûûģ
ڲҶô
Ȩٳһ仰ſʼ
ܹԣѩ׵ëǳһֱŽڸлױľ֮顣
һĶӣǳЩ֮ĵĿǰȨٳڳҲ
ӵʱ;ò̫Ծ̥ϸһĶӵȷҪĴܶ࣬ƽѩ׵ëڵһ˲ȥĶӡ
ȨٳУǲǻˣ
ȨٳнƵϣ͹ĸ
ɭȨٳзԸվڲԶɭ

ҽ
ǡɭͷѸٺҽ
ҽ˼飬ĽǣˣױҪְˡ
ױûУˣˣ
ѹָղӵʱ˷֮ģһĸڱԼӵܵΪ
ױءһ
Ҳ֪Ǻ˻ôˣһµ֮㵽
ˣױְˣȨٳУ㲻Ҫүү𣿡
ȨٳеɫٿһֱӸסСԴʲôʱҵذ֣
Ѿǰ˰ױĹְ֡
ָǡƣƽ̹Сϡ
£ͺˡ
ں˵˵ʲôѽţûأææվЩĶӵ뿪˵ҡ
˼ң뵽һ̥û˵ĺӣǳʹģټԼڵTEW6ڵͲܻУ岻УTEW6ĲӡԼĺӳʹࡣ
ֻ͵ϢϢȷǰгŮȷɱ
յġˡ
º֮ǰ֪ϢԽܵġ


213µһҲһ

һжúòʵ
ڿʲôȨٳн֮Уֻסϸ
ֻݸȨٳУյȷϢ
ԺҪôûӪĶȨٳдùֻһࡣ
ȨٳУյĵĹء
Է
Դϴ˵֮ȨٳоѾɭźˣֻһ¹ڣ
ȥ
㡣
ȥ
ԡȨٳдӦˡ
Ц΢ϵ塣
ϵ֮ԼھԷĻ档
Ȩٳڷز֮ǰ͵˻ſڡ
³ˣ⿪ȫ־Ҫȥͺյĳţǳڵпȴûд򿪡
ƺʲôȨٳһס󣬰סĺףһĴϡ
һӲ˺ٿֽȨٳе·
ǽ֮󣬳ڻһķΧ
վڲԶ忴ͺգͺյĳĤĺܺ
Զ󿪵Ѿʼˡ
һڶɣǣһǿĵطˣεıͷƵ𴦡
ڣҲע⵽塣
嶼ˣ
Ϊ忴ȨٳвŻö֮
³ˡ
šȨٳеȻɿ֡
һȨٳУѸٰ˻п֮ƿ³
ݰݡкڵķȥ
塣
㣬ڳأ촽ôôװ
壡ǲִ򣿡
Ц˶㣬㣬ǽɡ
šͷȴƣ˿ͣ·ϵͺա
㣬ôڿϹؼҿȿвУȻûȨٳ˧ûǮҺôҲһŮ㣬ٿȥĶҪȨٷˡ
㻹ҿ̣Ųȭͷˣ
Ųǿأⲻ˵ʵ𣿡峯գգ˻֮С
һֱĿ뻨Ȩٳ뿪
뻨ĿĻһʱ֮ЩԾˡ
ȥԷ𣿡ʵ
ҡҡͷǣǿѡ
ѡ֣һξ˵
ջɣտĳգܺÿؾƼŰڷһĳա
ųգˣϲôؾĻ鷳Ұһõ塣
õ壿
ǵġ
õģԵȡѸٸõ壬һõֵ֮ݸ
Ǯ󣬺һ뿪˻꣬λɽϵԷȥ
㣬Ϊʲôյôһõ壿
ǰϲĻ
㣬ǵյϲʲôĻյأǲǵϲʲô
ⶼҪˡ
ǰʲô˶ٴ£ϾѾˣһжҪˡ
еĶԹԹҲһʹԣϣյ±ӿһˡ
㣬յĵйǲǣôܻɱأ
תͷ壬һӳĬˡ
Żɫõ廨˵ͷ
ԭĺйء
ǺйأҲΪҡ
˵ˣҲͰգţֻ˺޹ˡҽѾ˵ҽҪְ㣬ͲҪ̫ˣʵԲġ
Ҳ֪ԼΪʲôյģҵյĵĿģһڷĹǰ
Ͼõѡ
յˣﻹǹⲻȥ׻Ҫһ
ĹϵƬƬʱıҵգЦĺҲҲɡ
֪ܲ뿴ңһѡõ壬ѡ㡣ҵһ㣬Ҳһ㡣
˽ɣӽԺյˣʧˣҲʧ
վĹǰã紵ĳҲȹȹڡ
ŷޡ
һʢʱװˡ
μѳææĸϻ½ׯ԰սׯ԰ͱ½治š
ɵأҵһͨˣԴȥҺŶ
ѾͷһڱտȫǳУѸɵض˰ɣ
ûأҿŸɵصģɵشϺõĺ裬ǽshowҵģҿ˿࣬ǼõģԾ͸ɵˡ


214¿ԺС

½ӹμѳĺ裬򿪹һ˱ǶټϺ輫Ϊÿ࣬ƵƵͷò裬Ǻò衣
μѳææù½ĺޣڷһĲ輸ϡ
ɵأȲҪоˡ
ооʲô½Ц
ɵأ֪ʣμѳĳ
˺ˣɵ֪ˣʹȥУָĲˣ׼ȥټһѡ
ѣɵڽٵѣҿ˭𣿡
еĸףȨ⡣½ƽĵһ仰
μѳ׵ĵͷԭǸһҲĸװ
ʱһˣٲɾûлˡ½ģڻ׷ˮ껪
μѳһʱҲû½⻰дʲô˼һ뵽ܼȨٳУЦĸ
ֻܳΪȨٳеŮˣȨ̫̫֣μѳΪģ˭᲻ȥ
٣Է
ɽϽˣҷԽԽ
Ķһ£ֻԼ㣬ɽɣô󣬸оҪˡ
̧ɵ죬˵ͷƵĹϵƬĿһյģƽĬĬ˵һ䣺ټ
岢̨׳ɽȥ
һӾͰһΣҪˡ
Ȼ循һһûվֱӵ̨ϡ
ҲǱһȥ壬ʱʶһźɫסźɫñײһ¡
ǸҲȥ壬һǸĻûУ˴ͷβǵͷ
Ȼˤˣվ֮󣬰ζû˵
壿ûˤˣ
ŷӦҡҡͷңû£һƤȥϵҩûˡ
ţû¾ͺá
̧ײˣһ仰ҲûУվ֮󣬾ͼҴҵĳɽȥ
ι¿ˣŴ缫ΪֵˣеûеײһǸĻûУ̫ˣ
ôǸ˶ûƵģӿ쳯Էķȥ
ܿ죬ʧӰˡ
ĳ㣬ֹ֣
ͬĵͷȷǷǳ֣㲻Ϻ䣬ûбҪô񣬸ûбҪһƤףοʱ򼱴ҴҵɽԽԽ֡
ˣûʵˆˣֱϣֻϵù
˿ϵ˿ڣóڵ˲
ᰴţһͲѪˣ»ȥϸҩ
šͷס˳Ѫ˿ڡ
Ҳûж룬һɽȥ뿪Է
ҹλں̲ڡ
ɭ鷿ţ鷿֮С
̱ƹ£ѱʦˣҪױĻȨ֮
ǡȨٳɭһ仰мЦһϵĸȻǶױѾЩʱˡ
ױƷ֣ȷֿȣ˭û뵽Ȩ֮ĵӾȻ̶ֳȣֱͨѱʦױ֣
ҪҪȨ֮һѵ
ѱʦʬ͵Ȩҡ
ǡɭͷְ¡
ȨٳһȻûȨ֮һҪȨٳһ֣ôֻиǸʸΪĶ֡
ϴſҵĴϣֻϷȨ档
Դϻصٺ󣬾˸Ȩһȫļ飬ĽǺܾ⣬Ҳû͸
Ϸ΢ϢǰȨүӵ廹ûпĿԣ
ҲҽĲ棬ûûԣ
УԺС
ǰȷԺСѾõҩ壬ǵĽá
һ취Ҳû𣿡
취϶УĿǰûҵ취ˣҽԺɣֹãҽԺϰɣڼҴŷҲţæҪ
ϻǵһθôһλλݷǳȷؽҽԺ
ҲҽԺϰ࣬׼ظϵʱ򣬺Ȼҵűˡ
һΰ˧ӰڣȨٳֱߵߣ˭ĵôˣ
ûûææĽֻ󣬶ȨٳЦ


215²ɫ¸κ

ľٶȨٳжܿ죬ֱӴֻ󷭿ϵ¼
Ȩٳпһá֡
һֱ˵ȥҽԺϰ࣬á֣ûüȥ͵ҡ
ҲǼٳٶûлӦһֱڴߡ
Ҷ֨ҽԺ
ȨٳпϷһϢüͷٿһ
޳ָٵֻĻţһ仰ϣҵŮ˻ȥϣҲ룡
ܿ죬ֻͷûˡ
ǰʲôҿȥȨٳֻ
ѾȥˣȨٳҲûбҪֻ󷽵Ľֻݻ
ֻĻϵĻ֮һˡ
أϿ쳷أ
ҪϢǷѾˣϢҲˡ
ˣȨٳУԺֻ
Ȩٳаӣֱֽ뻳ѹ¡
ˣȨٳ֪ʡ
Ŭѹŭ⣬Լƽ˵ҽԺ
ڵ壬Ҳ
ǰֹġ
Ҳ̸Ĵ๵뻳
ǰȨٳУյĿһֻһ䣺ǰԲ
ǰյĽֻڴͷϡ
һǺֵЩˡ
׼˯ʱֻ˼£һȨٳУֻ
ϷϢ
Ҫ㶨Уȡѧ

ߵȨٳУظллǰܽˡ
ȥȨٳе˯½ǣȨٳСŴŴ
Ȩٳü֪Ҫˣɴ಻뿴СŮ˵ܵʲô̶ȣ
ת
űԼȨٳУɴһֱһ࣬£ˡ
ƯŵĳɢǰȨٳУررСһط
һȥġŴȨٳֱһջ
ȨٳûԽǰ棬ޱ顢Ƶӡ
군ˣû˰ɣ
ȨٳУҧҧ´ٴγȨٳУĻӴϵȥģֻһطҲѽ
ιȥˣȨٳûп
ЩʧˣҲá
׼ʱһֱӽ˻ȥһΣһůĻ
׼ˣߺаȵٿ
Щ죬Ϊˡ
ס򦣬ɫ¸ҡ
ǲǻ¸ɹȥҽԺϰˣ
ΪҽȥҽԺˣڼ£ֱ˷ʱı
Կǡ
ֱסȨٳУԥֱӽĴϡ
ȥˣǻ¸
ͼǣǼĲôȨٳֱӷΪȨС
ȥ⿪˯µĿӣ̶ȣȨٳлĻ¸Ĳ֪ôźˣ
һ⿪
ĳֱ˵Ѫţ
Ȩٳˣһץǰɢĺڷ˫һ׵ĺڶҪȥ
ټڣֻһյ谵ĵƹšҹѲʲô顭
ֱӷӸµ
⣬ɫ¸κˣ
Ҳû˿Ի¸˰գգ˫ˮӣ¸ɹ
ֱӴ°·̽룬ķ·ֱ
һ¸ĴҲ̫ˡ
һȡ
ϴ裬ϴɾָ֮˸ɾ·ọ̈̄Ǻ
ϲѾһʵ
һȨٳе޷԰Ρ
һ磬һˬĽ̸
ӣתͷȴûȨٳУȨٳвˬ
Ǵȴģʱ˿̣ҵš
УȥɣҽԺҪ˲ţο14VIP14Ⱥס
ȨٳüмҽԺû˲ˣ
ĿǰǵġϿ˲ţȷǲˡ
ȥҽ˲ţҼҸʲôȨٳȻӭˡ


216ɫʱ

Це˵žͷ˲ţȥҽ˲֮ǰȻҪһˡôɹҸ֧Уϣ޸ǳɣ
ϣҪ뿪ôڿʼԹԱ죡ȨٳеˣҪôˣҪôû

̸֮ʶ˭Ѹһʹҧҧٳȥ
ǰƿŵţЦǳֱסȨٳС
һҪιҳԹһˬȻ㺰һǰ͸Ͽ㶨Ϲ
ȨٳУӦҵġ¸ɹ˾ͻῼǵġںܺãģTEW6ûзҿȥҽԺģøȥɣסȨٳе֣ԼС
ȨٳмֱһҲû취ĥӲһ綼ûãֻҪ΢һ£ܸ㶨ȨٳС
ţһﲻҾͲȥҽԺ
ǴӦˣգգƯӣȫȻǶȨٳеϣ
ĿǰǡȨٳиֵĻش
˵ֱżһ¡
ƵϣǰûУӦˣҿȥҽԺˣھͽȥϴˢˢ·
׼ٳȥȴԺȨٳ§סϸ֫
ôִ򣿡
һߣߡתͷȨٳЦ
һ£ַ
վһһͱѾˡ
̱һҲҴӸղŵһСʱĥƤӣ㶼ͬȥҽԺϰֻ֮࣬ӾͰ㶨ˣӺһСʱĶԱȣһ࣬ǡɫʱɫѰ
Ȩٳһϣչ˺Ҳϣκʧ
֪ˡϱһokƣңͷİɡֹЧʱTEW6ǱҪʱҵ˲УȻⲡڣٻӰġ
ȨٳеͷһᵽTEW6ɫࡣ
һ춼Ǻ飬ȥҽԺϰǰг򵽵ʽƬͳƬˡ
ҽԺҽͻʿֿʼ۷׷ס
Ҷҽˣ
ʲôʲô
Ҷҽϰˣ
ǿҶҽ˺ülevel
ʲôʲôҶҽϰˣ
ȻѲǼٵ𣿡
֮ǰ飬Ѿԩѩˣ˶֪Ǳݺģһ磬֪Ǳݺ֮˶ͬĿ⡣
ʹ½½Ĵк14˰״ӣͰ칫ڵҽк
ܿ죬Ͷ빤֮С
Ҷҽʲô칫ҵҽŵĴֽ䡣
һʽƬ
Ƭ˵𣿡
ͷţͲˡ
ȨүӰɣ
ҽЦ
ҽһָҲ¶ˣ
ЦһǸֽ׼ȨڵĲȥ
ҶҽҪҪһȥʱ㣬ȨӦ˯
Ҫľǵ˼˯ŵʱ͵͵ȥ
֣ҽ˼ӣ˴ĴָߣʵǸߣŽŽоϲ
ֽ䳯ŲȥʽƬϼųƬǺзģֶЩˡ
СƿVIPţȻͬҽ˵Ȩ˯
ŵĺVIPţֽڵϣʽƬֽ˳˵ӻϡ
ѡһʺ˯ߵĳƬĴVIP
ûдŵȨ˯һ뿪˲
ҶҽǳˡʿվſȻѾȺʱˡ
ôˣ
ȥ칫ң顣
ãȥͷŵݵڵ¥㡣
ϰ칫ҺɫصϣǰôˣǲǷʲôˣ
㿴һ¡ϽCTƵǰ
ĤڿƬ֮󣬵óһۡ
ǵģĤɫأ̱ȫȻ꣬ҽԺΪҽԺӢֲΪĤĲ
ϣһʱ֮û׹
̾һٴγһˣϣȥһ
˭ĳʵ
󾴡


217ĺܿɰ

󾴣CTƬӣ΢΢ЩĤĲǡ

ڵõϿ϶شһ̣΢΢һɣеƬֱӵ˵ϡ
ļ䲡
9VIPסԺ01
ϻ䣬ٶȳ˰칫ң9סԺȥ
01ſڵʱ͸ϵĲڴϵ󾴡
š
ϵȻܲͷң
üֱƿ˲š
үƢܴ˭𣿡
û뵽ῴ㡭ôˣ
ҽԺϰࡣ
˵ȨٳвҽԺϰˣΪȷѾܾûҽԺ֮󾴲ŻӦסҽԺģ
󾴺ܲˬĽֻڴͷϣģϾȻƭң
ǰûƭ㣬ҵȷǺܾòҽԺϰˣϰһ졣¶Цݣ
ȥ󾴵ƢԽԽˣҲΪĤԭ򣬺ܶ벻ˣʱһƬհ׵״̬
һ棬ͶôףүҲ̫ûζ˰ɣŬԼȥһ㡣
󾴷ǳ꣬ұ統˵͵İɣ
˵ͣʲô˵ͣһûӦϾû˵Ͱ
Ҳ϶㲻˵𣿡
󾴵һ仰ʱͱŵˣ㲻϶󾴣㲻Ҫ˰
ûǫ̂ϣأڻŲ𣿡
ǣǻţ֪֪Ҫǲóûģ
ڻţ̨һ̨أҽ¹ʲ
㲻ǰļ𣿡
Ϊ̫ˣұ磬ҲŻẦ£
Χڴ֩Ĥϸϲʧ֣뼸޷Ӧ״̬ҪҿCTƬˣѶȣǻѲǰĤһ㶼Ӷ࣡ҪҲڽҽԺһҪϰ࣡ҪȥıˣһĻ˵
󾴿ǰȻЦ
Цʲô
ĺܿɰ
󾴣ڶʲôʱˣ˶ã
ʵҸɿǴΡڷɻϾͳ˵ʧûκϵҲΪ
ɣ״ܺãϾܶ󾴣ɱƲ㣬һһһĸ֣ȻĄ̂̀
¼㡣
һӳĬˣ󾴣Ѿˡãٴοڡ
Ǽ˰ҲҵŮԼŮд𣿡
ҵĻ̨
أµ顣
ޣŲ椻ûأô˵ôĻ
̨ԣϣҲֵˡ
ޣҶ˵ˣ㲻ģ
ס̨֣ǰ࿴ҵŮ񡣡
Ӧˣ
ǣҴӦˡ
иҵҪ㡣
ʲô飿ʲôܱڸң
Цݣ˵ðͷ꣬ͣɴͷ
ʲô⣿үҪͷǴͷ
Ȼûа취ûʿ˵綯귢Ҹ꣬Ҷ
ڻлܾ𣿡ƤЦʵ
ûУѾӦˣͱҪ綯귢Ϳʼͷҵһθͷ
Һ׬ˡ
ҪҶһô죿ĶǳС»Ū󾴡
Ҳû£ŮԸͷϸ̣Ҳϲּġĺϲִĵ׵ϲֻҪһ仰ͻӦ̨
ͷʲôأ
ˡźȻ죬ŰתˣϽ˲ڡ
ϿǰľεҡҡͷСӣǰ컹ǺĺŲ϶Ȱ㼸䣬ͬˣͷ˲ƱһСӵҲǼɫ塢ɫ
磬ڿǱвƱˣһθͷ
εҡҡͷҪǱȨٳпˣָ󷢳ʲôأ
ϲ֪ǸǻϾѾ˱ˣ󾴵ϲ˵ҲһţԼ˵Ҳһĥ
Ѿܲôˣ󾴹ԹͺãĤȥˣ


218¾Ȩ

Ѿ׼ң˵
أ
СӶһ²۵ı飬Ϊҵֲ
̫ˡ
ûˣ㻹
ҾһҪˣҲ
󾴵ĻʲôҲ˵ˣƿԣ´Щܡ
ʲôģ󾴵Ļܣԣϣ󾴿Բϲ
ˣǼİɣ˵˾С뿪˲
ȵ뿪֮ס֡
ôĸϲҵ£㲻ϲҲû£Ѿˡ
󾴣ӦңһҪͺƣԲԼЦˡ
ãҴӦ㣬󾴵ͷԸİͷͷһӲϰˣ˧𣿡
˧˧˧ǹͷҲӰү椣
ҵøϿȻЩ񲻶ˣ
԰øϿΪЩӣϿ
ãҶҽİɣҾ԰׳̵ٶȿȻѧУ椡
ۡ󾴸ЦģЦˡ
˵ڻ·
ڻ·ǰȨٳзһ΢ţҪҸ󾴶ˣȥ϶ȺȨ˵
׼ֻڳʱһ΢ֱӷ˽
ԤƼ㡣
Ҫ10ˡ
㣬ҽԺҡ
ãȨݡ
Ȩ̫̫Ƥˣ
ûûУҲңҽˡЦŽֻŽ³³첽ҵķȥ
ϴֱֺȫϴɾ󣬾ֵڡ
ǵһΣ̨ŵϤˣǽ绹ںˡ
Щţҽʦİ£׺Ϳ֣Ͷ֮С
еĻ˳ϸ߳ļ֮£Ҳֻøֶѡ
ԭΪֵܼڿ֮ﴽһЦԭֻǸӣûôѣС治
˵ʱһ
еú˳ԭԤСʱʱ䣬һСʱȴѾȫ㶨ˡ
зϴĶܿ죬Ͻ֮Ҳһ
֮һֱҲǴһ¿ԺҾ˾ˡ轻ˡ
ԭһֱԵԳֵҲš
̨ϵұܣٵҲǻš
ϴ֮һ߳ҡ
˸߳ҵʱװȹװ󸸡ĸΧ
ϣСôˣ
ǳɹ˾ˡ裬Ǿͷİɡ
ǾͺãǾͺáһֽԼܿ˻
ţ˵ǵĶû£ǵĶû°
ˣˣѾûһŮûһˡܿŻϲҲظ
Ͽһժ¿֣˾ˡһ£һҽҲҵ֣һҽҶ
ܿ׷׽Ƶϡ
ſ֣Цĸõˣ󾴺ܺãָúܿġ
ܿ˼ӡرܿ˫۾á
˾ˡ裿ϲĿܿҲ֪ôˡ
Ӧܿ
ĺܸл㰡Ҷҽ
ãӦġ
ܿ˵ζǳл㣬Ҷҽ۾ÿҵŮˣ۾ӦҲɡ
ţֿĵʱ򣬱˵¾ͲҪˣСû£Ѿˡ
ǰңʲôأ϶Ϊ̫ˣŻ˵˵ģĲ˼Ҷҽϡ
ҡҡͷŵЦرº͡رÿ
ûϵģĸҲϵģȥһ·ˡ
õĺõģŵˡܿķǳ
ܿͷ󣬺һŸҵķȥ
ܿıӰġ
Ϲ۾Сƶ񡣡
ǰǺ񣬵ŮѾôˣҲӦ÷ˣҶҽҶҽСƶСƶôܻΪһ̸أ
ܿͷܾҶҽһַǳǳϤĸо
ѽͱ׷ˣŮĸ˼ҽϣ˴ŵġ


219Ȧ

֪֪ܿԹ̾һϲбϲΪ󾴰ȻˣΪ뵽׵Ů¶ʮȥˣҲܹͻϾԼϸһ⣬˵ûûˣĸ׵вʹġ
߰ɣȥСѾûŮܹʧ˶ˡܿļ磬ֳܿתĲȥ
Ѿٵ˶ԣѾȫļУͬŮһҲȫע˶ϡ
صҺһλڣûżЩ΢Ĳ
һȷǷǳ׵Ҳһֱĺ
֮׼·ɾհ·һ̣ͻȻһϮ
ڵTEW6ٴη̨ܹϾˣȴΨܹԼTEW6ʵҲѾˣһһһ죬һ죬ȼˣҲ׬ˡ
򿪳óֹη֢δط֮ǰѸٳȡҩҩȫں׼Լľע䡭
ֹȫעȥĵһλڣɫҰ׵۲ѣ˳ֻ¡
ֹܿãڵTEW6⽥ɢһ
ڵֻ淢ļ΢ţȨٳзġ
ˡ
򵥵ֽĶôϹںŻ㱨һ춯Ƶģ
һЦˣƶ漸΢š
巢ġ
㣬м㣬ҽԺǼҽСĿ㣬һ°ɣҪ˵Ҫ
Ϣǰġ
˿ʱ䣬Ȩٳڽл飬ҪʮŽڲžŵ㣬ȥ壬ؿ϶üġ
ظϢãһϾ͵Լ·ֻ뿪˸ҡ
ǰ·ϣȨٳзһ΢ϢȨ̫̫ȥҽԺġ壬ҡȨúÿŶϢͳȥ֮ҽԺȥ
Ҷҽˣ
ţս
׼°ؼ𣿡
ûأң»ҪҽԺһˡ
עⰲȫŶ
áŻʿ̨ĻʿͷѸ뿪ҽԺ
ܿ죬ſڡ
Ž뿧ڣʱ˿̵ĿһƬڣûƼκˣǿȴǿŵģʵ̫ˣ
壿뿧󣬾ͳ֡
ΧֲָѿΧֻܽ΢ƹ⣬ڿѰ塣
ִǽڣҪ׼򿪿صһ̣ͻȻǹڵ̫Ѩϡ
ҶС㡣
¾ʶһ壡
˭ѯɳˡ
˵ûһ쳣侲ҶС㣬һ˰ɣ
أİΣ΢Ϣ˺ŷġ
ֻҪߣȻܼ塣
ǵװôˣ
ҶС㣬ǲҪôˡ
ֻоԼһ¶ʼûʹϾˡ
㡭㡭ǰźɫ׵ˣֻЩ졣
ҶСǷԼڻأЦһժס沿ߣǼ˲ʿƵҩڿ֮УɫζҶС㻹ǹԹԸһ˰ɣҪ˿ɾͲˡ
ֻоԼһ㱣ĵ¡
һѷסͨĺţѸٽ˺ɫڡ
ʮȨٳ׼ʱ˽ҽԺ
һ޵СһĿ˳ҽԺҹҲ𲿷ֺ䶯
Ȩٳвĵ绰ٳٶ˽״̬
̻ûнӵ绰𣿡ɭվȨٳ󣬳ʵ
ȥҡȨٳܾûô򵥣
ǣɭӦѸٴȥ˸Ǹһ뿧ڣûлӷɫҩɭֽŷ
ɭѸٴ˳ʮڿǰŵڣѸٱҽԺ
ȨٳվڽҽԺڣɫţƽʵȴǰӿΡ
ûҵҸʹʿˣŵͳȥˣ˵һ»ҪҽԺģǺʿûпˡҲ˵һûҵ䡣
Ȩٳšü壬ȭͷҲٿ߬һȦףһȦס


220Ҳ

ɭؽҽԺĳǸĿ⣡һ˽ȥ˲ӣ;ֽһܵȦס
ȡ¼񣬸ң°ˣҲøҵȨٳеʴɱĿ⣬ֱη
ɭ϶ףһΣȨٳļˡ
ǡɭѸӦ˿ʼȡҽԺֵֽܱ߲ļ¼
һнеľȻ򣬷ǳٶȡ
ȨٳһȭػҽԺǽ֮ϣǽڶʱ˰ݡ
Уȱ𼱣һҵġ˵ҲԽǳһӣԽǶһӵΣա
һڻˣôһӵΣգ
Ȩٳʲô飬׵ġ
ȻһٲһˣȻȨٳб£ҶҲߣΨһߡ
һҹһֲƽǶ
·϶ǺѹѹһƬ˱ŲǱ߸û˸ҹܣһɭͶһѱ˽еĴС
ûУת
һҲһּΪƽĳ֮С
ڵ֪һϢһʱ˳ɻ٣ڰܲҡ
Ҷʧ٣úֵҲжˡ
ڵܣֻ֨ѽڣ¶ȵ͵ֱ¡
һ֮΢΢ӣȴһƬɫ
һʵңеоеͨ΢ܶеһӦȫ
˾úµǣЩУһ͵͸Բʾ

ˣʵҵŴ򿪺󣬴ſ߽һˣѾͣŰ״ӣһŶ۾
ˡôҲû뵽￴˲ʿȻ㣡
ңҶС㣬TEW6ҿû֢״ͬһȥϰˣֻˡ
ǲǻллעTEW6ЦһͲѼ˲ʿ
վȻ֫Щɿǿվ𣬺ͼ˲ʿˡ
ҶС㣬Һһ취ҽڵTEW6ֻҪΪЧҽп
ЦһǸҲ
ң¿߳ŭˣһٶս˼˵ĵߣü˷ǳŭˣҰ̨ϣѪҪúооѪҺTEW6
ǣʿδߵǰһѽ˲Զ̨ϡ
֫ûʲôҲܴùߴ͵ˡ
ɴҲˣΪҲͽ͡
һ״ӵ˳ԼļѪѪ֮˲ɿ
ҶȰ㻹ǹԹԺҺҪǲЭҽпǸ¾Ҫ군ˡ
塱֣һӽֻԼҲͰˣ壡
Ƕʲôʵ
ҶȻΪЩ΢Ϣôֻᷢ
ǵװôˣϿ
˵ˣֻҪҵʵоҾͿԷŹȻЦָָ͸Բ۰ɫҺоҩֻҪմһ㣬˾ͻһĸʴʹѵҪ˱ҵȥ;ܺҿɣ
̬Ȼоֺ˵Ķ
ҲҲЦҡҡͷֻҪɹһҩǧǧҶ֪ʲôһ𣿡˰ƣΪǮԲϧһУ
ǰЦļˣ֪Ѿһħĵز˾һħһ죬ôϾͻעڷ
ҶúÿǿǰɣֻӵĿʱ䣬ҪǲңҾǰ
߬ȭͷһɱǰļˣ
ҧ´ûȼ˿ʼʱʹӦųҴӦ㡣
һ㶣Ȼû뵽Ӧɴࡣ
Ҷ㻹
Щھڼ˵ٽзϣĻЩ˻ܹ
ܱ֤Щ˵İΣܱȫ塣
֪Լûѡ
ѾӦˣڿԷ˰ɣ
ô֪ǲǸè壿̨˵
´ڴƣƵûа취ȥͼ˽̸У˵Ǻͼ˿ˣ


221´Ӧ

ˣҶСҡЦĸա
˴̨קһڡ
ҵʱ򣬾ͱеŵˣôҲû뵽ʵڱж쵽̶ֳȡ
еҽԺһЩеҽԺﶼδֵĸ߼еֻ￴
һˣѾҲעҩڵʹڲʡµ״̬²ӦǼ˵Ļʵ֮һ
ܿ죬Ҳ֮Уָ̨ϵˣԸϽп
֪ˡҧҧ´׺Ϳ֣˽˿
Ķܿ죬տļҲüզࡣ
ȵ֮󣬼˿ʼ˵оʲô
ż˵ľٶ֡
ǲǺܺоʲô
ҵȷǺܺоʲô˵Ķ
˺ȻЦ˼ҶҪǿļվտҾԻɱ㣡
ɱ֮ǰ鷳ף㵽оʲô
ȻоһܹԲȫҩ
⡭ôܣڲ֢Ȭļֻ1
ִҽѧоδҽѧǸ߿Ƽ
ֱôָ߿Ƽ
ţЦ˼󣬼¼ݺݣʵ˽з
󣬼˴İ칫ҡ
˽һ϶ǰҶ㲻ңɿЩݡڲ֢Ҳǿȫģ
Щ죬ڷǰһϣϸķ
¼ˣû뵽ĲʿȻоֵز
ֿ֮ȫӢĵʵ
ʵ֤ȷȫĿԣֶδ죡
ĻǲǾζȨĲ֢Ҳȫأһ뵽һ㣬ϸϸĽһϷһ顣
ЩֻһЩƤëѣҪ룬ΪȷеϺͼ¼ͱҪͼ˲ʿ
ֱ˼顣ģһϵݻ˼˲ʿ
оִҽѧﲻһЩǸ߿ƼҶҪ˲ţЩϺͼ֮ǲҲĶˣֻҪ죬ʱ򽫼ȥҿԻȡ֮֮ߵĺô
ǰЦӯӯļ˲ʿò˲ʿһ˲ţȴһ˲ţԼĳɹϲýڱ˵ʹ;֮ϣˣһǧҲϧ
ҵȷǸȤÿѧҽڿЩϺͱʱ򣬶ĸ߿ƼȤ
ô֪ûȤҺ
ҴӦ㣬ֻ֪ԼӦ˼˲ʿҵҽκȨķ
֮ǰ˵ݣҽȨȷܣ϶ûиҶֵһǲļ
ڼоģƷļ
뿴оڵбݣעҪ򼰿ͶϡʾãȻֻЩƤëĶ
Ŷͻת䣬˵Щȣָıˣ
ҿԺпͺһҪ󡣡
ǺǣѾҵĽˣҺҪ󣿡
ʿӦúһ㣬Ĺжʲôֽţǻоɹһ谭͸š
ңôҾɱѣ
԰Һѵϣоɹ汳ҲûʲôһʿǷǳµģȴϵظԼԲΪķͿ¶ͷ
˵˵Ҫ󡣡ôҲܶԼоɹ
ҪҺޱΣоҵ˶ܻҡûεǰ£κҲȻġ
ãҿԴӦҪ󣬸Ҫġ˴Ӧķǳˬ졣
ܿ죬˺һļϡ
ļСʱЭһ̨̨˶Խ·ֵоɹǳ⣬ڰ칫ݣȥһ̽ȴߴ
Ҷҽܽȥ
ɣ
оɹݵʱ򣬲ʿϲһ˴š
ȥ𴦹ɣǲʿҽ춯ˣһһĵطҪϢ˿ηǰɷˣͲЦЦζĿһ۽յİ칫ţ첽뿪


222̫ʹ

֪мֵϺһڼ˲ʿİ칫ֻ칫ȥлȥҲҪָ֤
ȵ뿪طȻ˸Һͼ˲ʿҪģҲͷһؼ
ܿ죬˲ʿӰ칫ڳˡ
ղôˣ
Ҷҽ
ʲô˳ʵ
ҶҽȥҲʿǸʿϲ˴ţҶҽ˵òʿһõĵطҪϢ
ǣһ޷ŮˣһҲңTEW6˵Ůˣټ
ǡʿ費Ҫš
Ÿһķ䣡㼰ٲˬҲֻţڻҪΪ£ʵ˽пļǳѸٺ;տܸ׼ȷȡݣҽʡܶʱ䡣
ԣҪ󣬼һɶ
Ҳŵˣһο˵ļ˲ʿ
ǡ˵ͷһ˴Ҵȥ¡
ԼĪ˰Сʱңһߴ͵ߵǰһԿ׵ݸ
Ҷҽķ䣬ʵҵ306䡣
ţ֪ˣȥɡ
ҶҽǲҪʵˣȥϢɡ˿һȻʮķ֮ģת뿪
ҲûҪʵҵ˼ЩԱҲϣΪǾǲ˵һŷǳеʵ顣
ҲûȤˣԿ׳ŵȥܿҵ306䡣
뷿ڵ˴ϣҪ뼰˵İ칫һȡϣͱҪõ˵ָơ
Ҫõ˵ָҲǷǳѶȵģôźã
ڴϣ컨壬ߡ
Ҳ֪ôˣǵû˺֪ȨٳǱʲôһɣ
һҹȥҽԺͬһƽ
ʧٵϢӲѹȥ
λ14¥VIPڣʽƬɷźĸ
֪⳪ƬҶ֮Ȩ͸Ⱞϧ۹ڵҪʲôûУȴΨгĳƬ
صÿƬӵӻƵ˴ͷϡ
Ҷҽϰ𣿡Ȩѯſ
ûأȨүҶҽˡ
СѾͷ˰Ȩ΢΢ף˵֪ͨҡ
õģȨүͷת뿪˲
ȨһĳƬϾɳƬϵĸĿɵЦ
ѾͷĶǰ滺ӣǸϸĵѾͷ
ȨⷭųƬʱ򣬺Ȼűˡ

ȨӦʺ󣬲ű򿪣ȨǰˣȨüͷٿ
þòˣѡ½յִｭвһСʱμѳȥW.YƷȨٳУֱӵ˽ҽԺȨѡ
þòˣ°ܽȨǲţҲ½һһ
½ȷȨ°ܽȨٳеĸѡȨ⣬½档
½ЦЦƷڽŵıڹϡ
û뵽ȥôõ飬Ȼǵ
ǺǣϲҵİɣȨ⿴½ƷмֻǸζ
ϲ˻½һλڣȨ⽻̸⽻̸Ļ֮ȴűĲ
ϲϹͷҪŲסˣҪȥˡ
ġ
𣿿һӡҲȨԺĵطȴҲĸ
ȴһӡ½ЦȨ⣬±ûôõĻˣ±һȻģ±Ӿ׷ˡ
ȨЦЦսģ±ӵս
ǰɣҲѡ˳˵һ䣬ѳǳʵѡ
ŶȨȴΪȻҵǾѾͷʤһ
лѡ˭׵ĿԴɣֻûǸῴˡ½ҲûҪ˼£׼뿪
ɾ½ߵſڵʱȨȻ𣺡±ӣһǰԭҡ
Ȩһ¡
½ӣΪʵ̫ʹˣֱ뿪VIPתȨٳеĺ̲ȥ
½뿪Ȩ⿿ڲĿϣȴ֮ǰ
СԲ㰮һһ
ﶯҲܹƽ½ʱ˿ηġ


223һжƵ

صĻŴ棬λڹĻᣬվö֮ӭȢŮˣͱŮºӡ
ֻһδе³ȨٳһӶñϡ˽ӡʵ֡
ȨЦһݺ૳Ȩ⣬Ҳգ˾ͿԺСǸˣˣͿԼˡ
״˭һӵġ
Ȩ⻰µһ̣VIPֱӱˣصĺ֮Ȩ֮Ȩǰ
ôˣȨȻܲ뿴Ȩ֮ﾡǲͷȥˣҪϢˡ
֣ôң
Ȩ֮ȥҪϢҵĻǲǣȨȨ֮ķԱ
ҲϲȨ֮ҲҪνȨ֮ϣǾö֮Ȩ֮¶ĶϰªϰȨףȨϲƷȨ֮ôȨϱ
֣ĺܲңڼϸѿǱҶݣȨٳеŮˣҲӵģǽĺ
֮ѧϰ֮Ȱȥͳѧϰѧϰָ׵ģôûҪˣ
Ȩֱ֮ӿ첽ߵȨǰǰЩ죬Ȩٳһʬ壬ԣɱ˶ô򵥵飬ɱ˷ְҲҪ˵𣿡
ɱ˭
ѱʦȨٳеѱʦʬ嶼͵ˡȨ֮Ѫܵĳ棬ɾ£
ȨһӦúú˼һ£Ϊʲôʬ͵͵ȥ
Ȩ֮ԳЦȻϣְ㶼ҪȨٳ˽ӣҲýȢĶӣ
Ҫ۵ĻӦǸ˽ӣҺͳеĸʶˣĸ֮ʶġ
㣬˵ʲôȨ֮һû뵽ǣǼأǲ⽫ŽȨٳУûҪѼŽҵ˼찮֪˼飬ǲʣûа취ӣְǲ֪һˣ
ȨûлشȨ֮⣬Ĭˡ
ԭԭûҪѼŽңһֱѼŽȨٳУأʲôҲĶӣȨ֮ŭԽʵ
ȨǰȨ֮εҡҡͷ֮Ұ̫κ㣬ְľҲǾ˼ǵġ
Ȩ֮Ц˼ǣ˵˭ȸӣ˭ܼ̳мţڿⲻһӰɣѾΪȨٳˣ֪֪ܻУҸͲȨٳеĶ֡ȨٳϽ¼̳ˣ㿴ӣ˳µļ̳ȨϼţЩûκ飡ǲǲ
Ȩۣ֮Ѿ׿ˡ
ȨҲûмڷϣһԵĬˡ
Ȩ֮ЦԭҲǸ˽ӣԭҵİְûаѼŽҵ˼ǿɾͱˣҵĺðְ֣ȻȥȨٳеĸ׼棬ǲһ̰ɣ
Ȩ֮ɫ˲ˣɱ⣬һƬ䣬˱ŷǿҵɱ⣬ĵȨ⣬һȨ⿿
ϣ㸸ף
ףǺǣӵĸףͬûдǰûпһаŮȨϲƷӦù˭أеЩֵ֧ңҲǸû̳ȨϼŵˣǰȨ֮³ɱɱڵĳȨ⿿
ȨⲽˣҲ
顭һ죬ȨصĴӴˤ
Ϊأƽ·ǳѣֱӴӴˤȥǲˣ
¶Ȩ֮ߵȨǰһֱȨϡ
Ȩǿʹ⣬ǰȨ֮ԼȻһǣ
ӦøлVIPЧáȨֱ֮סȨĲӣҵĺøףȥȥȨٳеĸף㲻ǰȥǰ
Ȩָ֮Ȩ⣬΢΢ţ񽥽Ҫʧȥһ㣬Ȩ֪ԼǻˣΪ֪ԲҪȨ֮ӵμס
ҵĺøףңһжƵģҵģԹң
Ȩ֮ݺݵȨüţץȨͷϵײϴͷ񡭡
顭ʽƬʱӴͷϵͬ⼸ʽƬһ䡣


224ϵ

ﶯֶʱȻֹ
ȨѪֱвӿѪȨ֮ҲûɿԽԽ
ҵĺøףټˣȨ֮µЦţϵЦţȨѪֱӣж˷ˡ
Ȩ⽥ˣȨ֮Ҳûټȥһϴּ䣬ϴɾ֣Լ̬
ȨѪһڿڵӿŵĳƬ¶˷ǳԹЦ
׶ӣֽ
Ȩ̧֣մȾѪĽƬϵĸȦ˳
ȨûҲʧ˽ࡣ
Բ𣬳УԲСС㡣ȨĴ΢΢䶯˼£û۾صı
ȵȨ֮ϴּʱȨѾûϢ
ȨˣȨ֮óˣȨٳֻҪ飬ܿͻ鵽Ȩ֮ϣ
Ȩ֮һ뵽ʱЩˣóƬ˸׵ĵ绰
ɻյִｭٵĸףһ·ɻͽӵȨ֮ĵ绰
ףҰˡ
ŶײмЦһ֮ǰǻ϶ô߳ŭָɱˣ
ףпܻ鵽ϣԸķԸҶɹأҵõȨϡ
Ȩ֮ˣ
׺пܻøٲ³
ǣǵġȨ֪֮Լû·ˣΨһܺȨٳпֻиף
ܺãֻҪ߱ȨⱻɱǷߣ͹ˣ飬һ˰׵ġ
ãã֪ˡȨ֮ڲɱ˵ʱȫ£ɱˣˡ
׹Ҷ˵绰󣬷Ը˸أֱٶҽԺϵͳֱӺҽԺϵͳ
Ȩ֮װżģְ°塣
֣֡Ѱ֣Ȩ֮ϵȨ⣬ڻʿ֮ǰĺš
һصѪ˿˴Ŀġ
ô£⵽˭ɵģ֣ѣ֣㲻֣Ȩ֮޵˺ѷΡ
ϵҽͻʿҲ׵׷ʲôҽȷ֮ȷȨѾ
Ͽ챨ΪģУϿȥȡ¼úò飬˭䲡ҽѸټææķԸŻʿ
ʿͷãȥ
ȥ֪ͨȨ٣ҽַԸһʿ
ǡ
ҽŵϵȨ⣬˰ɫĴȨϣȨ֮
Ȩܸڰ
⵽ôһ£ΪʲôһҰְ־ڵϣΪʲôҽԺôģ14ȫVIPǵôܵİȨ֮һץǰҽ죬õŭҽ
ǸȨȨүǷǳźҲǳǸ巢ʲôҲ֪⻹ҪԱе֮󣬲ȷ֣ģһܽ־ģ
Ȩ֮һɿҽŭһھ֮ǰҵҪȨٳУǲ߳ŭǲϲ̨˽ӶɱԼĸף
⡭ҽŷŭѵȨ֮һʱҲ֪˵Щʲôˡ
λW.YƷڡ
еĻȫƳˣƷļ߹һʱ֮Ҳ֪Ǻá
Ȩٳоشߣ˫ȫȻǵǡ
Ѿȥ˿25Сʱˣ25СʱȻһϢҲûУ
Ȩһ뵽һŭʱȻ
ˡ칫ҵűˡ
ɭ˰칫ڡ
Сˡ
˭ȨٳеüͷһĸˣſĿȫȻǲͷı顣
μѳС㡣ɭһ̣칫ҵֱӱ˸ƿˡ
μѳȨٳеǰȨٳЦķǳ
УǲǺܾȻڽٿңǺ͸ɵһġ
常ˣ
ѽղҸ˾˸绰˵ɵѾĺ̲ˡμѳЦеߵȨٳǰֱסȨٳеĸ첲УǵȥԷ˺òãҵ°࡭
ȨٳвõüֱӴμѳ˫ڳԼĸ첲
ˡ
䲻ȨٳԶ˼ҲûС仰˵ھߣҲμѳȥʲôˣ
УһԷѾܾûһԹˡ
ɭȨٳ̧վһɭ
ɭȨٳе˵ͷ
СԷ
ʲôɭ±ˣμѳԷʲôɻûɣ
ϵ񡣡ȨٳֱӸɭ˲๵
ɭһ࣬ǡμѳԷһѵͱˣⷹûԣϳԵĸҹŻˣ


225һѲ

УҲɭһԷֻһԷһԷ𣿡μѳСܵﰮķʽȻûжί
ɭһ˺ı飬úܳ˾óԷʣΪʲôһٷᱻɴܾ
ûھܾμѳأͱμѳܾˣι˰
СμѳץסȨٳеװ°ڡ
ɿȨٳвõüͷ
μѳµֻɿ֣УҸ·ɻˣô䵭òã֪㲻ϲңҲɴľܾҡ
ɴľܾѵϣô
ȨٳЦůֲм
šٿضӣͿɲηӣҵϣȫҶŮǻ޹ء
СμѳԭЦƯ˲ˣЦʧӰ٣ɫҲ÷ǳѿ
²ˣμѳٴοʱ򣬰칫ҵֱӱƿˡ
һСææĳ˰칫ңŶˡ
Сӣ֪ҪŰɭ¶һš
²ˣ˲ˣһ򵥽ͣе˵Ȩүˡ
ȨٳеɫҲ˲ˣüԽšԽϵıתΪɭ䣬гŲš
ģҽԺǱ߸ղŴĵ绰ҽ˵пɱȻ
ȥҽԺȨٳֱԿ׿첽W.YƷ
ӵϢȨٳ𾪵ġ
120ĳڳڿţֱӸϵ˽ҽԺ
ȨٳеｭҽԺʱ򣬾Ҳϵˣֳȡ֤
ڿȨٳ֮󣬾׷׳Ȩٳʾ⣬Ȩ١
ءȨٳеƽ
ôˣȴһҲûظĸо෴óˡ
콫ƵϣײסȨ⡭
Ȩٳһֱߵ˲ǰ׼ֽҿײ
ʲôȨֶ֮ˣ㻹ǲǣ˽ӣװʲôģΪʲôֻڲǲµ֣ǲ㣡
ȨٳȨ֮ǹɢֱӸǹȨ֮ͷ
Ȩ֮һˣЩˡ
ȨٳнҿײڿȨ԰ӵһ˲䣬ֿٵĺ˰ײ
ĳ棬ôҲû뵽¿
ɱ˭ɱȨ⣿
ֳտ죬ȨٳǽĿƵȨ֮ϡ
Ȩ֮ʹ޵ӣȨٳеĿٴһ⡣
㿴ҸʲôȨ֮ܲȨٳߣȨٳӵһ̣Ȩ֮ջߡ
ǡȨٳЦһתֱ뿪VIP
Ȩ֮ȨٳбӰЩ顣
⣬ȨٳгɭΣ
ɭҡҡͷҸѾȫˣһԤıļƻҽԺϵͳȫˣͣ¼¼ȫûˣҽԺļԱڽޣѾˣԷַǳ޳ɹˣ֮ǰļ¼Ҳһˣܹ߳˾ǸСĺڿ͡
ڿ͡Ȩٳеı³֡
ǵġɭĵͷһʱҽԺϵͳĺڿͣҵļ˶һܰ쵽֮⣬ֻһˡ
Ȩٳɫһ΢૵ء
ĿǸ׵Ϊ
¡
ǵģ
Ȩٳжǰ鷢ɢסӣ˭Ҳ²ʱ˿̵Щʲôƾɢ͸һĸо
׸ҶҪø׸ۣ

ʵһʱ䣬ǼʶʵҵĳЧʡ
ЧʶߣһҪʮɼΪǮж
˶ģ󲱾Щ˶ûʲô󰭣ϵٶҲܿ죬ϣǴΣҲܽ͡
ߵȴʱһӶŲ̡
ʲôֱסӶ˵ȥ·
Ӷһ״ӵˣǳòĳǲʿÿҪõĲ
ÿնҪãһѲʵ
ӶѸٵͷǵģǲʿϰߡ
ÿζ˽ȥģ
ǵģ˽ȥ֮Сʱٶ˳
Ц˵ȥɣòʿȼˡ
ǡӶ˼ææĳż˵İ칫ȥ
ȻӶ˷ǳʵ״ӵˣǲΪǸ̬ʵ˰ɡ


226ָ

˿ʱ䣬ٳʵȥżʵ߲ʱ͵͵˷װõСƿӰˮԭͼϵģһΣȴô
߳ʵҺٴνȣ״ӵվھôǸӶˡ
СʱӶ˹Ȼ߳˼˵İ칫ңһѲ
ʿˣ
ҶҽôӶ˺
׼ȥҼ˲ʿ
ʿˣ׼ˡ
ţȥɡӶЦЦ
Ӷ˵ͷ֮󣬶Ŷ׼뿪ȻһӴ
ҶҽôˣӶͣסŲַס
û£ֻͻȻеۡ
ǲǳԻˣ
ҡҡͷװǳʹӣֽסӶ˵֣ǵģǸˡ
˰Ӷ»Ȼ
ʵҵİ칫Ϻֹʹҩǲܺͼ˲ʿ̸飬׵µģܡȥһֹʹҩ𣿡
ԿԣȻԣҶҽһ£
ҰţȻŲ㡣
С
Ӷӹ̣Ӷ˿ٳʵȥ
Ӷ˽ʵҺ˿һͷλǣóӰˮϵָƽӰָƿֽϺѸһʵҵķ򣬶ֽ۵÷˰״ӵĿڴڡ
Ųװʮʹӣҧ´
Ҷҽҩɡ
ǣллˡӹҩֱ֮ȥ
׼ʵﱣƵҽҪ˼ֹʹҩȻڻ治֪ô죡
ҩ֮󣬽̵ݸӶˡ
ҶҽҪϢһҷط䣿
ˣһɣȺһ˾ͽȥͼ˲ʿ̸飬ȥæɡ
Ŀ𣿡Ӷٴһ顣
šͷ
ˣҶҽҪעⰡ
šٴεͷͷȵӶԶ֮Ѹٽֹʹҩ˳Ͼû٣ֹʹҩ˵׶岻á
˿ˣһѸֱӳŵȥ
뵽Լ֮ѸٴӰ״ӵĿڴóָƵֽţָֽͬƣ϶һǼ˵ġ
ָȫ֮󣬽ֽպú󣬽˰칫ңͿָˡ
ڼ˲ʿҲûʲôŰÿʳҲֻҲ֪Ȩٳôˣǲһżˡ
ʱ˿̣λں̲ڡ
˵ʲô½һŵı飬Ȩˣ
ǵģɵأҽȥƷʱöһ顣
ܣö˶˵ôˣ֮ǰȥʱúõģ½û뵽һͻȻȻ͸Ȩ⣬ڵ֪Ȩʱ½ȴҲûжʹĸо
μѳٴγɵأǡˣ˵ɱɱ
ɱ½¸ˣ˭ҪȨô󵨵ֱӵҽԺɱˣ
ɵأҿɲһ⣿μѳ½棬
ʲô
ɵΪʲôȨйأм䵽׷ʲô飿
飬˵ˡ½򵥵ĸμѳԵɣĸ֮ǰҰһŮˣҲǳеĸףСʱгɹʿĶ󣬶ҺȨĶ֣ⳡսȨ⣬СҲһˣҷˣֻϣСܹҸʵ֤ҴˣȨǵûܸСҸС˺
ԡеʧķ¥ɱΪȨ⣿
½ͷﶼ˵ʹࡣ
ҵִⲻ֣ߣͲܼ޸Ȩ⣬Ҳܵ˺һӰŮˣһӱҺһҶ
ɵأⲻĴ̫ˣ衭ġ
ǰ費ңһԼڻ㡣½μѳļ磬Цĸο
ˣɵأΪʲôһֱûпҶأ
ҽʹӶˣҶ֪˰ˣڻûҵ
ʲô˴ˣμѳϲ־޲ڶԷ
š½ͷʱųһ㣬лᷢĺõġ
֪ˣɵأһڳߵġ
úӣţǳʵѡ½Ƿǳμѳģμѳ֮ܿ˵ӰӣҲһ־УȻҲϣμѳԺȨٳһ
μѳ½ЦЦĺĸ׵Ӱӡ


227¼˺͸׵Ľ

W.YƷڡ
֪μѳҲں̲֮Ȩٳоһֱûȥ˲Ʒڡ
ҵôüǰɭ
ɭҡҡͷĿǰûϢ
ѾȥһˣûҵӰ
أ
öһȥˡ
ɭµʱ򣬰칫ҵ˲䱻ˡ
һ˰칫ڣҵˣŶһĲ칫ڣһżǰȨٳкɭ
ôˣûҵҵ΢Ϊʲô㷢Ϣ⼸һֱѧУμӻÿ۳ɹûʱȥֻҽóֻŷֻ֣ĵ绰ˣ
彫ֻ˳ݸǰ˿ʾSIMҺϸһ£ֻȻҵƬؼǵҵֻйκۣⲿֻȷʵ𡣡
飬ֲѣǰ춼ûȻ
Ȩٳüɭֻǰ壬ȷû˵Ѻ΢һ֮ǰûпɵ鷢
ɵ顭弱ͷӬһתֲϵûԼԴЩӷ顣
뵽ˣȻ뵽һֵ飬ȷֵ飬ϸķǳ֣
ʲô飿Ȩٳüʵ
侲˵ɽɨĹǿҪˣҴҵľʹɽߵϵʱ򣬺Ȼһźɫ׵ײңֱӱײڵˣңȴһǸҲûУʱ˸Ǹ˵ȷǷǳɵģ
Ȩٳ̧һɭԸȡԷļ¼񡣡
ǣȥһŲ飡
ṩ˷ǳҪһϢжϵһһмѭˣ
ɭȥ£һǸ𱣻壬ؼҡ
ټİ칫˲䰲ȨٳеüͷȴȻţҲҶһֱѰ
ȨٳЩ꣬ȭͷ߬ţһ֮£ݺݵػǰİ칫
Ҷ֮Աΰ֡
䲻ĵһ
ȨٳſգģҪð˸ʹĴۣҪǸ˵֮أ
ҡóֻֻϵǽֽƬ䡭
ʵڡ
ʿоԱ˼ˡ
ڽҶоԱͼ˵Ľ̸
ʲô£
֮ǰļѾֳˣ뽫ʴҩУôһҪȨٳл߸ףǰҶȨٳп϶ûϷˣôֻиһˣ˵׵ˣҪҪ˺͸׼һ棿
ܺãȷⸯʴҩļû𣿡
ǸղһΣûκ⡣
Ǿ취Լ׼һɣ
ãھȥš
ţȥɡ
ڵõ֮оԱѸ뿪ҡ
ڸʵ˶˵ĶԻȫȻ˽ȥ
Ҫ͸ף
Ǻܺõһᣬ˺͸ѡʵԼôлż˺͸̸ʱ͵͵˵İ칫ң
һ죬˽̨
Ѿ۵ûˣص֮صĵڴϳ˯ȥ
һһֱϡ
𴲾˵˼ԼףʵҼ棡ײιʵңøͶʵңʵоҩȫУںд·һǳõĻᡣ
ƽĳͣЩ˵оԱȴڽ쳹ըˣڵ֪Դ׬һʵʱЩоԱǸ˵üɫ衣
˿ˣûƼЩоԱЦݣǽ죬ȴȫʶˡ
͹˶Ͷо֮УȫΪ˸ϵʵҵĸһӡ
λںڡ
ɫһԣˣҶûҵ
үĴǸ˲ʿ
ЦһҩȷҪġ
Ҫ̫ߣǧһСƿҲ֪ʨӴ󿪿ڣ
˶ҪʱΪá
ү˼ǡ
ҺҸ׵ˣҪ֮ص׼Ǹףûкһ˵кֻӰˣȵû壬Ȼ͵취ٵ
ǡ˲˸׵˼λнܻصʵʻȥ


228

ȵ׵ʵҺ󣬼˵Ⱥ򣬲ԴŸײιʵҡ
ժ¿֣͵͵Ⱦͷż˵ľٶܶоԱڼԵƺƵġ
ʱѸٶȳż˵İ칫ȥָָֽʶһֽʶʧܺó˵ڶֽ
СһһҪɹõĻᣬʧλᣬ´ν˰칫ҾͲ֪ʲôʱˣ
ָʶʾʶɹ֮һѸתŰֽ˼˵İ칫ڡ
ڽ뼰˰칫Һŷ칫ڸɾĳ棡ûһļϣֻм򵥵һ֧ʰˡ
ĸɾ֣ԲΪҪʵңЩϺȫתơ
ԽԽòԾΪʲôһ֧Ҫڷŵô룿ȥ֧ʣŷʸǿתġ
Ѹת˱ʣ˻е
ܿ죬һǽ˲䱻򿪡
˲ǰڿЩϺѸٰռ˵ıעҵ˹ڳɹڲ֢ϡ
ҪٶҵҽȨķҵ֮Ҫ취뿪
Ķܿ죬һݷļзҡѯһеѸٽЩȫԺ֮С
ϵطŷòһ㣬ϺݣкܶδģҽԺûҽƼ
գҵ˿ڲ֢ĸ߿ƼͼֽغͼļȫһֲĶһ飬͸֮˲Ȼ򡭡
ԭԭ
ȨүоˣһԾˣ
Ȼһ̸ʶԾٽϷǽڣѸת˱ʸˣǽٺϣٶܳ˰칫ҡ
칫ҵѸٺŵòᣬЩš
Ҷҽô˵ԴЩһͷ
ķ
ŬԼԲ飬´̧ͷʱԼ¶Цݣһ룬Цݾͽסˡ
ˡϴT2ͷɽϾ˵Ǹǵиأǡͼ˲ʿ̸׵˲Ǹ
ҶҽЩɵĿ
Ҹմʵҳһʵ˵ͷʹҾͽȥ˿͵úܼ򵥡
𣿡ȻĽЩɡ
˲ʿңЦŷʵ
ǴӦٷ֮εġ
ôأҶҽҵĵ֣
ȻпڣҾˣ˲ʿͿ̸¡ͷż˲ʿ͸ЦЦ뿪
ڿһ̣Ҳ𾪵ģôҲû뵽ڼ˼˵ĵ֣
ûмŻطǵ˼ѽΪȻҪܣͱҪɲٱ˵ץȥ
ҪϻؽҽԺڼһҪݣȫϣҺ̽Ȩ
˶ȲιۣѸٳſڵķȥ
ҶҽܵôżʲôվſڵЩ㵵Ŀ
²ˡװŷǳżģǸϿ
ôˣһ⣬һķȥҶҽʲôˣ
ֱóٶȲ˵ĸһߣһˤصˤڵϡ
˻ȣֱ˹ȥ
Ҫˣ㲻Ǵ²ˣ˵ӣȷֻػ֮һ
ɱˣ
ܳʵңܳʵҵһ̣ʶΧж
ԭʵҽɽѹô
Ѹٳɽĵ·ȥɫѾܰˣ·Ҳѿ壬Ҫǲߣûлˣ
˷ˣһץģҪǱץȥпܻᱻڣ
꣬ʼһ¡
·ʪ̨ҲԽԽʪˣһСĺпܻˤˣϾ̨ʵ̫ˣ
ʵɽѹֺʽ
ûԼ˫ִ˴һԼůһЩ
Ҳ֪Լ˶ãѾʪ͸ˣҲԽԽɽʪǰĵ·̨׵ٶҲԽԽΪɽĵθϤ˰컹ûдɽƳȥ


229лл

ŰСʱ֮һŲ
󣬼˵½½
ңҪҵҶҪҵ
ǻҵҵԺֱɱˣǼ˲ʿ
˲ʿ˵ˣҵҶɹɱˣͿԵõǧĽ𣡡
ǧ
û뵽ôֵǮҲ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ڲɽˣֵͲɽַǳϤǺܿͻҵģ
ҧأֱɽ·գͲ·
Ҳ֪ɽﵽûʲôˮޣ֪ɽпЩ˵
Ţĵ·ȥһƬ֮С
ƹڲԶɨţֵͲԼĪʮʮϤɽƬɽѰӰ
ҧ´ǱΧˣֻܳɽһȥ
ͬưһעïܵȴڵ˺ܶˮЩƣӲͷƤš
˭֪ʲôϱҰ޳ԵҲ뱻Щ̬ץȥʵˣ
οڻһץסͳˣ
ɽ·ܲһעͱʯӺݺݵİڵءصˤŢϣԭѾʪ·¸ʪ
˻һЩѵӣȴŵһɵѪζʶԼϥѾˤˣˤĺܳѪ丵ĳð
°״ӵ䣬漴סԼˤƵϥǡ
᲻ᳯɽˣ϶ɽ·ϣɽ·ϣôҲҵˣ
Щ˵ٴоǾܽ
ҧ˿ڿٵĳɽȥ
ԼĪ֮ˡС
һЩ㵵ĵɴܡ
ʲô
һƬɼȷǳͣ˫Ļ֮Ȼ۾ȴע⡭
ߣߣ
ţӿѪ̾һߡ
䶯ٶԽԽ죬µĲˣұ֤Լ᲻Ϊߵвֳ֪ͣԼͲܻߵĶ֣
ʮ׳ʼ۵ǰʺһһһ˫۾¶׺ݵĹâ·һ΢΢⡭
ٶԽԽ죬ͼתܣ߼ǳǿ͸һƵģֱſ죬ɼ
صˤڵأٿرɾһ룬һϸ΢졭
ϸ΢ע⣬ӣȴѾݺնͷ
һ㵵ǰˡ
û°ɣ˳Цֵݸ
㣿أû뵽￴
ЦңСŮŻ˰ɣ
ҡ
ֵݸңҷ
ͷûоܾ׵ĺ⣬ֵݸ˸ף󣬸һѽ
ôŸףЩ䱸ĳ㲻ǺͼһѵҲǼˡ
ġ׳ٴЦҵĽ䱸ôôǿҲ˺ģһ·ѪҵģպôӶߵ¾㣬ǲӦøллң
ллңҪϿ뿪
׳ע⵽ϵ˿ڡ
㣬ʲôһ㶣һû׹
һܸʲôȻǱ㡣׺ЦӸûߡ
˭˭˵ģҿߵģִֵ˵
ҪٲԹû
ҧҧ´һŲͺŵ˵ͷֱ˸׵ļ硣
ֱӽžͽС·ȥ
֪ɽС·ĳʵȻЩ졣
֪
ɽϤ𣿡
һ
Щһ֪ɽС·
ȥÿһطǸطо͸˭С·ƵģԼɽʧЦųѹúܵ͡

Ҳû뵽ɽ·ôƣԼƽȥˣղŲпѾвˡ
WYƷڡ
顣һ죬칫ҵֱӱײˡ
ҵԷײǸˣɭһѺ˽źɫ׵ֱӱȹȨٳеǰ
Ȩٳеɫ˫ȫȻŭ⣬Ƶϡ
ɭٴ˵ѾϹˣдģ
˵أȨٳеɺ죬ѾԵɱ⡣


230Сè

˵ͷһҲ˵һ˼
˼ٱ飬ҧ˲˵ô̿ͿţҧأһҲû͸¶
ǣż˵ˣµʲô
ȨٳﴽƽƵس˵ȱʵˡ
һӾˣŵ̧ͷȨٳЭų˵˵нɽɽиʵң˵ʵҾ
ڵõϢһ̣ȨٳֱϵĳԿףٶŶǰнɽ
ɭǴʮӢβ󡭡
ԽԽ˿ûκμơ
ױҹ֮С
أ۲ۣԼ߰ɡѾаСʱʱˣС·᫲ƽټ꣬ԭ᫵С·ڱŢ
۲ңҶǺܿɽˡ
أлл㡣
ղѾлˣҲˣԵر֣Ҳ֡
һ֪˻ΪղŵĻڱء
ܿ죬ܿͱɽ¡
Щ˻û׷С·ȷǿ࡭
أɣѻѾȫˡ
Ҷһȥɡ
ʲôһ㶣Ӹױ֮վȽŸһʱ֮ЩûӦ
˵һȥɡ
·Ӧˣҡҡͷأллң֮һʹˣҾ㡢ҲңӽԺǲҪټˡ
ΪȨٳô
㣬ǰɡϾǸ׵ˣȨٳк͸Ʋľ档
뿪
ˣҵߵվ˹뿪ͺãЩڿ϶ɽأ鷳ˣʹ˱ɡ̧ȥЩ˵ֵͲǺԶԶ
üǰִֵѡɿ֣ãĿ㵽վߡ
ˣҲϿ߰ɣǷңҲΣյģ
Ǹ׵ˣ˾֪ңɮ濴棬Ҳôģ߰ɣٲǺܿҪɽˡ
֪Լ˵ҲֻܵͷӦųվķȥ
Ϊ˵Եʣÿһߵĺ
Ŀ˳վ󣬾׼һ֮ʱȻĳǰƸۡ
ڿ֮Ѹһľ͹ƺ󡭡
ƣӣǿȲʹųվŲš
裬ˮо˿˿ʹ⡭
۵ĵƹע⣬ΪǼ˵ˣûü̧ͷ˭ͼææת׼ܡ
ɾһ룬һɤǳסˡ
ҶҶһԣ
Ϥһ̣һӾˣе·𶼱ˡ
ֻԴһ죬ûתϸͱůסһϮţһʵůĻ֮С
ůʧʹޡ
쵰ôôҺ£ĺú¡
һ̣ļǿʱͬǰ㣬һȫ
ȨٳüһԲһֻСèá
ҸɾСèôôˣȨٳڿһ̣֣һʲôĻﶼԵò԰ˡ
һֱһֱţȨٳеֽһѱ𣬱źķ첽ȥ
һ¡סȨٳУתͷŸڵķȥ
ȴûп
૳Ҳ˰ɡ
˭ˣ
ûû˭߰ɣϳɣ
Ȩٳнڸʻλڣϣź̲ķʻȥ
ɭɽɽż˺Ӱ
ȵʻ֮󣬸״Ӿ͹ƺһ뿪
ﺣ̲
ֱӱ¥ϵڡ
Ϻ࣬Լȥϴ
һôȨٳüֱӽϴּڡԶɾһ
ֿʼϴ裬˫ͨ죬Լϴ
ҶȨٳжָӡ
һëֱ̺ӸͷϣֲʪӺͷ
ôӳģȨٳֱӵϥأ鿴˿ڣҩ
ſڵڣӳˡ
ϸϸˣԲᵽأϾǸ׵ˡȨٳ֪ġ
Ȩٳüͷչʪķ˿
Ȩ̫̫ȨٳеͷסĴ⼸ǳĵζ


231Сʲôʱ

ɴ㵵ǰȨٳС
һѽkingsizeĴȥ
ϣסĺףǵú
ûڵһʱȳ㣬Ȩ̫̫ͷ
֪һңһڵҡգȨٳеĴȨֲܵģȨˡ
ڿȨٳеĵһۣ;Ȩٳˣ綼ðˣźȦ
һǰȨٳУһЦ
ЦʲôȨٳգ
ûڵһʱȳȨٳҪԡ
ЦȨúݣ㿴㿴綼û꣬кȦˡЦЦţҲŵ
ȨٳĴ뻳ˣ
ţһĵͷһı顣
ȨٳֱĿ֨ƶţһ֣ͿʼЦ
ȨٳУ𣬺ЦţʵܲˣᶼЦ˳
Ӳˣ
˲ˣȨȫ˧һ
ȫ˧ͲˡͲϡֹͣľٶס򦣬˫Ӳ䣬Ǳ˧͹ˡ
һһЦˣ§סȨٳеĲסĴ
ջңȨٳﴽһЦ̽°·
ţջ㡣˵꣬촽ǾĵӸ԰ѳ֡
СͳȨٳֱµĶѹ¡
Ŀһ⿪
ˡȻҵű졣
shitȨٳвõĵһ
ææץһıӽԼ
˭
Уҡ⣬εε
üеϤ˼ȥʶ˵˭
μѳ㵵գգû뵽μѳԭȨû˯õԭΪС㡭
仰ȫǻлҴŨŨĴ⡣
ȨٳﴽһЦգȨ̫̫Ĵ̳Ӵˡ
ûأֻھ¡
ϣȨٳеƶʡ
˲еͶ
ңҳϣҳϣ˫֣ȨٳУҳϻ𣿡
ĴӴڵϡ
Ȩٳֱҵš
У֪鲻áμѳļΪ¶ǣͷһߵģ
ȻǾĴһŵġ
̱ǵˮζڶŵˡ
ߺߣϹ
ûȨٳܾμѳѸ𡭡
СôϹ֪ʲô飿СԴСԴμѳЦΪұܣصοοϹǾͲˣǰһ룬Ѿаοˡ
ĻȫȻŨŨζ
ԭһߵμѳ֮˲ͱ
㵵ĳȥڿһЦݵμѳɫúѿ
㣬㡭
С㻹бûĻҺϹҪ˯ˡҲϵˣȲɴֱĴӴҪμѳЦݡ
¿ۻûüȫϣԼ·׼ʱȨٳֱü
˭ģȨٳиôμѳֱߵǰһѱ
ˣվſڵμѳμѳĳ棬Ҳûٶֱתܿˡ
Ȩ̫̫ʲôʱаοˣţȨٳֱӽڴϣ鿴˿ڣȷ˿ްֱ֮ӽ˻
Сʲôʱģ
СȨٳЦˡ
Сʲô
Ȩٳס򦣬סĴ
ɴû뵽ͻ
˵Ҫô
ȨٳС˵һĻֱӱȨٳжס˴ꡣ
һҵս˲졭
۵ò֮һֻҪϢСèȨٳеĻҡҡͷĲˡ
ȨٳЦҵСèУȷŹ㡣
šѾûˣȨٳеĻ˯ȥ
ȵ˯֮ȨٳյɭĶţŶݣȨٳ˹
ϱӣҴñǣĴȨٳת뿪ҡ


232ҵСè·

Ȩٳн鷿󣬿鷿ڵȺɭ
չ˳ô
ɭҡҡͷʵѾ߻ˣеȫˣûץˣڵ֪Ϣ֮ͳˡ
ȡվļ¼񡣡
ȡվļ¼񣿡ɭһȨٳУΪʲôҪȡվļ¼
ҵСè·ա
·գ͵ȡ¼ʲô𣿡
ܴɽܳôȨٳжĽĵģܼȣټ·գԲ׾ٵľͰѼ˵˴ɽܳ
˼ǡ˰̣
š
ô˰̣Ϊʲôڰֲ֮أɭú󣬡ϴ绰öһȡ¼񡣡
ɭѸóֱֻӴ绰˶һһڽ绰ɭֱӰ
һ飬ȥȡվļ¼񡣡ɭ
¼˼𣿡
ԣ˼
ȥȡ¼񣡡һ¼ɽжȡԺʼϵͳȡվļ¼
ǵĻȴʾţ¼ѱɾ
ɭ¼Ѿɾˡ
ԭأûпܸԭ¼񣿡
ûܣԷɾ䣬¼ɾķǳɾԭĿܶΪ㣬ԷһǸ֣
ֻǼ򵥵ؽ¼ôһиԭ¼Ŀܣڵǣ¼ĸɸɾԭĿܶûˣ
ܲ׷ٵԷԣȨٳе鷿͸ֻ˶һǱߡ
һ֮Ҳʧܡ
Է̫ˣصĺܺãеĸ֡
öһķڷ˲ࡣ
˵ļˮƽҲ࣬Ҳ鲻Ҳ鲻ҡһǵһܺ˿ĸ֣
һٴֻͷ𣬡Ѿ¶ˣҸҿ϶ɾҽԺ¼һˣ
һˡ
Ȩٳüɭʹ˸ɫ
ɭһǱ߼Ѱɣȹˡ
á
ɭҶϵ绰󣬽ֻ
Ϊʲộֱ
˵һɡȨٳвеΪѣˣҪ
һڰȴûжɱֵĸ֣˭
ѵȨٳվһɭ
ɭһȡ˱ʼǱԡ
򿪵ԺȨٳֱӲ϶޳ָڼƶš
ٶ֮죬զ࣡
ɭһõԽв
һԭȾǼרҵģڱȨٳ֮Ȩٳн߳ļȫ˶һ
ɭͶһеΪʲôȨٵļ߳ȴӲȡ׷ˣ
ԭֱҲûס
ȨٳеĶǳ죬ֱӽԷԵĶλصˡ
λڽеһⶰ˸²á
ȥַҪ֪˭ⶰ
ǡɭͷӦ󽫵ַѸټ¼ȥ¡
Ȩٳн˵ԡ
üͷһΡˡ
ΪҶһδε
Ȩٳ΢ᵽҶ֣ԭ沿˲
ıѾЩͷˣûκα仯װȴж졣
ϴ󣬲˲΢ʪķ̧վһĸأˣ
ǵģ¼м¼ȫѾɾˣȨٳеӦѾٲˣӦò鲻ʲôȨٳеһҵļڲ֮䡭ֻǲ֪Ȩٳл᲻Զ֡
ᣬġ׵ͷһƤڡ
ģزˣŸס
ǰģٲȡ׷ˣͻٲ֮ءҲͬģȫ˸ء
׵ĵ˵ͷ
κ󣬸صٴ𣺡ү
һԥı飬ǰĸס
һѩѣȼ֮һڣǿģȨٳеһƴ
ôл˵
ֹӲ˻ȥ
үҡ
ֱšѩѣҪ˵ʲô˵µġ
ǡصͷʵ˵үҲףΪʲôҪҶΪT2ͷɽϣһ𣿡
أʲôʱҵ˽Ȥˣ
ͷһģүֻǵġϾȨٳеŮˡ
ȨٳеŮˣܿͲˡ
үͷĸһ仰ʱѸ̧ͷ˼ǡ


233²

ҿˡ仰˵ƶȻ
ѾȨٳеŮˣүӲҪ˯Ůˡؾˣ״ӲҪ˯ŮˣοѾȨٳŮˣ
ЦЦͲϣΨһ⡣
үҲףã
Ӧﲻá
ظĿڣٴʸףﲻˣ
ûС˧ֱӳ鷿ſȥ
վԭأѾˣôҲû뵽׻һŮˡ
ҲǾˣҲû뵽֮꣬һŮš
һ磬ľˣ˵ʹѹ
챻Ȩٳѹե˼ΣһЩݮӡ
Ȩٳл˯ţЦſܾãϸָ˴ա
治ƽ˯޿ޡ
С֪׶δˣΪ˲ŵϢŵŲӡ
Ǹû£ͱֱ±˻С
ȥĶ
Ҫ
ʲô£
ȷſң
ȨٳüεûΪӦҪ
Ȩٳеӣ𿴣Ҫ·ˡ
ûţ
Ҳ㿴˫ͨ죬תȥȨٳУ˯¡
·Ҳ˲ϥϵˣææ򿪳룬óֽͱʣٽԴﻹеȫ¼
ڸʲô
ϣڼ﷢ֵģȨүӵаҲܹȫȨٳգһЦż¼ڼ￴Ϻ̡
ȨٳϺɫ㣬ֱߵǰ
žһĳֽϣסϸ
ôˣ̧ȨٳС
Ƿʲô
ûҪˡ
ûҪˣüǰȨٳУΪΪʲô
Ѿˡ
һ仰˲䣬һɣеıֱϡ
ôᡭôأ˵ˣ˼ȨٳУֱղһС
ǰúõģôᣬôأһƭң
ȨٳֽԽʵ𣬽§ڻʶϵ˿ںһѽ
ȨٳУȨүΪʲôΪʲôû뵽Ŷ̶̼գȻᷢ顣
ıɱ
ıɱ˽ҽԺɱ
š
ǣҵҵ𣿡
ȨٳҡͷûС
ȻԽʵۿһ̣סŻ¡
Ȩٳбڴϣϡ
һҪץ֣һҪץֽץȨٳе·ۿɷ졣
ãҴӦ㡣ȨٳָĨȥˮĶͷڡ
ȫƽļͷ뵽Ȩ⣬ͺǳء
ˡű죬С֥Ű崫Ȩ١̣ˡ
ˣȨٳ㷢Ű뾯Ϊᡣ
Ǳˣְ֡
һ˲ٰ졣
Ҫȥ
ãȥŵ
Ȩٳбϴּ䡣
ϣˮ࣬ţˢ
ƽ飬ϵ˲µģҿԼˢ
Ҷ
֪Լ˵ȨٳУǿӲҲЭˣϴϴˢˢ
ȨٳУҸòãˡ
˧
˧Ұԣϲ˺ӡǵһθ˼ҹκӣãȨ
Ȩٳһ仰΢΢뵶͹κݵݸ
΢ƽĵ֣֡
ЦˣЦеĽκĨĲλСùκϳĺθɾ
һʪëκȫɾҵǲǺܰ
Ժ飬ųаˡ
ⲻƽҸκӣأ
㡣
㵵ĵɴڽܵͻ֮Цű˫
ϴּԼĪаСʱȨٳвű¥ȥ
½μѳѾڲˡ
ôҲû뵽̣֪Ϊʲôжʱһŷʱĸо½μѳĴݹ٣˵һجεĿʼ
½Ȼǲ
ȳ˻ǲˣ¥ϵ¥£ҲҪҶӱ𣿡
Ÿռ棬½಻
һһԵμѳɫȻѿϸĴС
ˡȨٳּ򵥽͹˾μѳԶλڣࡣ
½μѳòĳ˵ͷ½үϺãСϺá
ȨٳпҲûμѳһۣǽ߶ϣ·ֻƵġ
ʲô

͡
͸Ȩٳգһӣָ
ǿɰģֱվһС֥͵Ц
С֥ǵɰɰ˭ѳֲסǵȨɾͲ֪ܲˡ

ˣ͵ǾʧѣָŶ˶Цĸˡ
Ȩٳεﴽ²Ϊ
һŵȨٳеĲȨٶԵ㣬Ե㡣
μѳ͵ط¿ӣ½棬ɵأҵиڽеרãˡ
ȥɡ½ͷ·Ҫעⰲȫ
֪ˣɵأˡμѳ˸ᣬһͿȨٳкôܵˣ
ȵμѳ뿪½濴һȻǲ
ԹͺȨٳ׼ȥƷ
ȥɣûµģǺСˣܿͻõġ
Ҷ˿ɾͲˡȨٳи˿ڻҩ㷢
Ȩҳ𣿡ȨٳУٴγ˵ȨҪǳ죬Ҿͳǽ
ҹ²㾡ԡ
ⲻƽһȨˣȨ̫̫ǽ
Ȩٳֱס򦣬ĦĴꡣ
Զûܡ£סĴֱĴˣŷŹ
ĳͷЦһվһͷЦС֥չ˺뿪˱
ָԼĴ꣬Լ״һ̣˲ըëˡ
ȥƷȥƷˣȥ֮ǰðĴǵôס治֪ȨǺξİ


234±̫

ֻֻǰͷԼĴ׵ĺһǱ˺ݺݰġ
һԵС֥˶Цˡ
С֥ѸٺС֥֡
С֥ǿЦ⣬ǣ̣ʲôԸ
Цˣ
ǣǡңҾЦ
ױڻָôˣȥҿױ
С֥ŵҵķȥһһ˵ţһѱʦױһױϣֻҪſѱʦ˵ױܿͻָĺԭһġ
أĶǲִһЩ
ǰ˺ö࣬ױҪְˣѱʦҲƶ˻ڼʳףÿ춼С
ȨٳеĹȻǲͬġ
ҲָƾҪ롣
С֥֪𣿡
С֥ҡҡͷҳ⣬ֻѱʦһɭܽȥ
ӲͷƤһȨٳеգȴʾ
ֱһԵ̬Լĳ£һξȻʾȷ
ˣһξȻˣ
Ȼ̵ĳ£С֥Ҳǿۡ
߰ɡС֥һŵȥѱʦڵڸױм򵥵Ŀѵ
ԭƽߵױͻȻֱӴӰһԾ£ŵſڵķȥ
ױѱʦܵٶȼױѵ޸ȥ
ױֱ˵ϣû뵽ױȻ飡
ױǲ̫òˣױͷֱסֻȮ
ѱʦڿһĻҲסˡ
⡭
½̡
½һû뵽ȨٳѾˣȨȨѻˣ
ǵġС֥ͷ
ԭ½Ҳʶˣ֪ʲô˵ʲô˵Ĺѵù֮鶼޹ء
ױûйԹֱ̨ϣױĻֻҲ׷
Щǵߣױǲ˲
ǶģЦ
½ش̷ģױĿѵһҲû£Ҳܰ
ױǺף½ܺǴһƬҲǲסױ
ҷ֮£Ӧġ̺½Ϳˡ
ͷܴױȥ𣿡
Ȼԣ̵ֻϺˡ
СˣµġմڱҲúƺģױȥߡ
ױһҲƻ˰ɣ
½ͷѸٸױȦǣݸ
ǣױͳȥҲҪϣױȴһᣬһҲƽ͵ģ
Ȼϱֱǲ
ױͥԺڣױܹԣһֱͣضʾá
ܶ԰ǣôһֻȮ֮԰Ҳɵˣ׷ױܿȻױηӡ
½ÿ̫ϰߣͥԺ̫ͬʱҲǣױ
½üҲԵôܹѱһֻȨٳеȮ
ڵױȫһֻﹷϵֺ͵͵һЩţɣױˣͿʼֱϡ
ױЦˡ
Ӵιôôɰǰҳ֪֪
ױҲűÿ
ˣһţɸױ
ױľ׽ţ֮һ˲ƺϡ
û뵽㻹ѱһ½̫߳ͥԺʱ򣬿˺ױһڲƺɹ̫
½ͷ΢Цһ£ûж˵ʲôһ˵½үӲˡ
ϾȨٳе常ϵֵ̫ȻҲ½Ķϱѡμѳ
½תֱӽ˱ڣȻйĽ̸
½ȥ֮ҲǸһ
ױ˵ô½үϲأ꣬ҪܺȾͺˡ
ò˵ױֱ̫Υ͸ˣ
̣½˵Ժױһ򣬶ױױϲġ
áӹС֥ױǰ˻Ρ
ױ˵ͷǰ
̣ȥæˣ¼ǵýң
ţȥɡ
С֥ͷ˱ڡ
ƵǰױϣͷţױҰӳȥֻҪͺãһǳ˰ɣ
ױӦƵġ
㲻˺ˣ֪𣿡

ò˵ױĺܸߡ
վֱӳԶ˹ȥܿ죬ױٶȳ˹ȥ
ͬ׵һٶȣֱĿࡣ
ױܵǰһĽűߡ
Цˣͷױ
ױ˵ҡβͣΧתȦȦ
ȵٴμʱױ׼ơ
һΣֱӽԶˣ
ױһ˳ȥ
ױȥһ̣ȻԶ˼ΪмûϢȻһ棬Ȼʲôֻܺʲôһ档
תͷʮָ߰μѳҲμѳЦһǾ鷳СһģҪסļ
㣡μѳɫһףû뵽˵Ǻǳеķӣסڳֲߣ
ⷿڷ޹ͬƲ
μѳ˲ԶԣȨٳеšȷʵ
Ҷ㻹Ǳ̫ˡμѳЦСĵʱˤأһ㳢ζ
μѳ΢ЦţȫʾһӦڴһ¡
μѳ鵽ɴȣ˼ݺݵĵһۡ
˵ʱ˵ҶûгԹ˿ڶʲôĸо£ܣμѳֱӴŸ߸Ь˿ںݺһš
һŵֱˤڵء
μѳʮ׵ĸ߸Ьٴοѽǲ˼С˿ˣ۰ɣ
ȲɴѾȾˣѪѾ˳С
㻹Ǳ̫硣ǿʹ⣬ȴѾע⵽μѳױ
μѳЦһģֺﵽһּ㣬Ҷ㻹Ƕעע˿ڰɣѪأ
ҪͬңС㣬㻹ͬͬԼɡҲǷǳû뵽μѳ˱ɣ
µһ˲䣬ױֱӳμѳ˹ȥ


235ɿڣû

μѳʱǱĵڵϣŽȹμѳֱ߹ˡ
ױŭĳμѳţֱһҧס󣬽ݺһק

һʵʵļױ׺ݳ̶ȣҪױˣקٶһ죡
ױȥˣȻμѳģ
μѳ½Ǳߵˣ½һɵءƾһ㣬Ǹֹױ
ױɿڣѵűקŲϼеμѳ
ױһѪױ˳
ɿڣûУ
ױ׺ݵĿȻǺμѳˣǲɿѾֹͣקˡ
μѳȥױҪױɿڣõܴױһֱͳ˻
ס֣һֱץסμѳ󣬿Ǳμѳû˵һģӣ㲻͹Թס֣ԽױԽҧĽҪַϵͼױְɣ
μѳһӲҶˣŭҲ˵һ˵ŭֱױҧˣ
ױϿɿڣǲҵĻˣ
켫ֱӴ棡
½ѸٴҴҸ½С֥Ҳ˹
һĻҲ׷׾ˡ
ױҧμѳɿڣμѳѾʹɫף촽ҲŰ
ôһ£ѳѳ½ھһȸһ㿴μѳֶŲ˰ϿֻϿ죡
ϣүĹǡ
ҵĻǰ
ǡҲ֪ױҪԣЩױҧĶ׷˷żߵı졣
ױȨٳеİȮȮСͷ죬ЩҶȻǺµġ
Ͽ죡ǹ½ѳи̣ȫǱ߹һҵţ
Ҷûа취ˣֻܵͷǣȥǹ
ҶҪȥǹ˲ͼˣŽҧμѳױѸٽƵЩҶϡ
ҿ˭ңһΣֱӵ涥ײ½档
½Ȼǳ⣬ĵ
ҧ´û½濪ڣţ˭ȥǹ˭ҪǸǹҾҪԴ
£ױױҪٲɿڣҾҲˣûУɿڣ
ױһ
£ױЭˡ
һɿڣһ˼
μѳţһ˵ĺӣ޵ļΪġ
½ݺȣ׼ŭױ
ױʶԼˣʱҲҶ
ױ˿ûܵ˼ֹ½棬ֻѸֽױ˻һҲֱӴıϡ
ҧ´Լг
ױʶ֮Ѹٳ½һУױ׺ݵŭ½档
½˽μѳ˽ȥϿҽϿ죡
ǣǣүҶӶ˷׷ǰȥ¡
ױױͷûбŻˣ
ء
ûĺܺãֻ´첻ôˣ֪𣿡
ױĻˣ˼˲
̣û°ɣС֥ȥ
վһ½ҲǱղŵľٶŵˣ̣㱳ϵҪ򵥵ĴϵҲҪ
û£ֻǺСˡС֥½ЦЦǿűˡ
ղһжС֥½붼ģ
½룬ױȥһҪҵ½үӻ֣Ͼױû
ǣһῴױġ
ţͰױˡָױǣǣݸǰ½롣
̣ҷ㣡С֥¥ȥ
ҽڵõ֪֮ͨ󣬷ϵ˺̲ѸٸμѳעȮ磬Ҷ˿ŴΪ½ԭ˶ΧμѳתС֥⣬ʽľ档
ܿ촫WYƷ
ɭææÿ˰칫ҵţƶλϵȨٳУɭС㱻ױˣүǱ˴ϢϣԻȥɱױС
ļȨٳУɭһ仰ȴȻƶſƵı顣
Ŷô
ţ˿ںҪ콫ʮ롣
ȥȨٳôΪμѳɱԼİȮ
Ȩ٣үǱߡɭ治֪ô½潻
常æ
ǡɭͷȴûת뿪
£
ǵġɭٴεͷ
˵ȨٳԸ
ˡ
˵ʲôȨٳֱӡžһļֱƵɭϡ
ģȲ˿˺ѣΪ˱ױǰүӵһӡ
˿˺ѣô˺ѣ
С֥˵μѳŹϵѾȡļ¼ˣܿͻнġ
ȨٳŭһֱץϵĳԿףʮֵٶȳź̲ȥ
ɭһ±ƣԸĴͷղŲ˵æ𡭡ֲæˡ
Ȼǵÿ˰ɭϣҲź̲ķʻȥ
Ȩٳеﺣ̲ɭȨٳн˱ڡ
μѳûãҩȥһֱںۡ
Уˣ㿴ѳֻ֣ȮȮ
Сμѳ룬ۿţϵױҲѻˣУҺʹ
ȨٳиҲμѳһֱۣѯһӶˣأ
¥ϣС֥ڸҩ
ҽȥôȨٳмʵ
Ӷһ㶣ʵҡҡͷ
ģϰҽȨٳŭų
ǣǡӶͷ˵绰´绰ҽ
УҲѳǸŮˣѳôᱻֻȮҧѳȮҧȫǸŮָʹ˶Ȯ
ɭȨٳиͲ½ĻϣǷԸɭ
ǣ
οοС㣬úùĹ
ɭһ±ƣְ޿Ƶ񽻸ˣɭп԰
ǣ֪ˣһ׵ġһǧԸ⣬ɭҲ
ȨٳͷҲص˵֮С
ȵȨٳнݺɭЦеĿμѳ
СڸоôǲҪֹأСˣǺصģӶֻĸС㲹塣
μѳֱֱۣ۾ۣ۵ĸˡ
ɭμѳۣľͲͷðˣɭҲһˬûӦμѳ


236

СǲĸˣС㼦򲹲ɣ˼Ҷ˵ĶĶСԸʮ˸ָˣ
ɭĻһԵӶ˶ͷЦˡ
μѳôɭл
һԵ½Ѹٿһɭûʲô£ȥ
ǣ֪ˣүӣȥСֻĸ㼦򡣡£ɭ첽뿪ɲ½档
¥ڡ
¥һֱμѳİЧٺãȻ˸
ҩȥμѳͿʼʹҽУӸղһֱеڡ
ܲˡ
̣ϵ˿ڲŸոհãҲѾˣҪҩġǸСˣغģ˼ǷǧƵģС֥Ҳȥˣֱڹһ
û£ҩɣۡһֱţһֱţĶͷϿʼ˱һεεֱµ
ۣĺۡΪС֥Ĵ󵨵ҩһֱŲۡ
ʵϵ˿Ǳ˺ѿƵģ˿ǻۡ
ʵ۵ܲˣֱſټĴϣֽץŴҩʹ
ͻȻϵĶȵĴı
ЩˣٿתͷȨٳеһ̣ѸץһıӣѸٸԼϡ
㣬ʲôʱģû뵽ȨٳлС֥ҲѾ˳ҡ
ſã𶯡Ȩٳſ˹ȥֱӰסļϸѩױϵĺӡ
ûЩͻõġ
ҿ¼ˣûҲװίȨٳüͷͷβģſգָıָҩ
üʹû뵽ױôݣױΪҳĺǸҲûʱֹױҲдҪɱױòã
ĺܵױİΣûȨٳгٴ˵ҳϲױҲʼһϲˣ컹һ򣬻ҡβͣιţɵʱǶֺǺǵģԣҪɱòãΪҲȥҧμѳģҪҲҵĲ԰
Ȩٳס򦣬ֱĴָָĴϡ
˵𣿡
šͷȫȻǵǡ
Ϲ˵ô
㶣գգٴεͷ
ţҷǵɱױ˸ӲͽΪúܺãŮˡ
𣿡˸߲ҵЦҲԼŵıֱ§סȨٳеĲģ㲻ɱ
һƭô
ҡͷЦĳ𣬡̫ˣˣһΪױû
ɵϡȨٳıǼ⣬֡
˻Ϊֱ̫ǣ˱˿ڡ
Ȩٳſ˹ĸϣҶ
ѾϹҩˣܿͻõġ
졣ȨٳнƵȲ˿ڴָ˿ڣ޳Ȳ
ȨٳУ㣬
ŵȡ
ȸ
ۡ

Ӯˣ
˵ģҲǷǳùˣ
¥£½ɫܲÿȻǱĻһˡ
μѳĳ棬ֿ˿¥ϣһӽʵȨٳ˵ʲôûа취ӹһΣ
ɵءμѳؽ½档
ôˣǲˣ
μѳҡҡͷǱѵĴɳֱӹ½ǰ
ǸʲôѳϿ
ɵأε飬ʵҵĴġ
Ĵ½μѳٴγʲô˵ҪţŸշ룬ϻôˣ
ɵأεĲϹȥҲ֪ôˡμѳ¶ı飬һ뼴¡
ôһ£ѵҶȮ۸𣿡
ǡμѳҡͷңҹϣΪϳ͵ﲻʹ죬Բ鷳ҵĴȶ֣ҲҲãҵĲԡ
ȶ֣
ǡμѳͷϵĺģּ⼸ͨһֱϵò˳ʲôʱ򶼺ܲ˳һʱôģңҡԲ𣬸ɵأҵĴҸҸ
μѳֲϵشԼѾױգõͣǳ졭
˺ˣúӣǺúӣֻҪ˾ͺˡ½סμѳ֣ˣϿɣεɵ֪ˡ
ɵأп϶ġ
Ȼȶ֣ѾͷҲʲôˣİɣɵػúñġ
ӦμѳĸҪúչμѳúñμѳܵһ˺
ڵμѳѾôصˣ½Ѿûа취ĸ׽ˣμѳܵʲô˺½治֪ôˣ
ɵأȥǸǸ˵һԲ𡣡
⡭½סμѳ֣ѳѾͷʲôʡ͵ĵƣҪȥˣһɫô轻
ɵأҲͬôģϾҵĴȥǸġμѳǳ֣ھȥ
ãȥɡֻҪ飬ɵض
šμѳ½ЦţһӶ˷ݡ
ſںμѳӶҵš
Ŵ򿪺μѳſڴϵֱͨһ
ҿʲô
ȫμѳľٶɵۣһӻΪԼˣμѳȻ¹
ֱһ۰ɣ
Բ𡣡μѳӣһϿҵı飬ǻǸҵĲãҵĲԣѾ͸ɵ˵ˣҪǸϣԭ£ϣԭңԭҳ嶯Ƶľٶ
һеˣҲ֪˵Щʲô̵Ľë˺ü¡
ƵȨٳϣͶȵĿ⡣
ȨٳȻûҪ˼ǳаһЦ
ЦڸҪԼ
ǸˣɣҲû꣬ûѹǮ㡣
μѳϿҵǸȻЦ
ϷȨٳк½濴ġ
㲻ԭңûа취ûа취İãûҵĲԣҵĴҵĲǣԲ𣬶Բ𡣡
μѳģĺμѳһͷǿɷˡ
ǰ״ԭμѳǲܵġ
ε̾һ˺ˣԭˣɡ


237ߵķ羰ƶĻ

ԭˣμѳһϲԭ𣿡
ǰԭˡμѳ϶Ļش
̫ˣлл㣬лл㡣μѳģл
ĵлֱٵټˡ
ţˣҲˣúϢɡ
лл㣬ϣԲǰӣϣǿѡμѳЦ⣬Ӷ˲뿪
ȵμѳ뿪֮һС춯˼£߲ƣġ
ҵСèǺܱ
һȨٳУߺ
ȨЦСԴע⵽˺۵ʱȻۡ
ԲܾôˣμѳҲܾô׷Ź
ſڴֻȨٳվһɭϢҽμѳÿõҩüӻ˿ٶȡ
һϢͳȥ֮ڳгﹺĸɭ˲ɵˣֻĸŵˡ
۸̵³
ɭһ񺮣μѳ군ˣ
ǣϵҽɭظϢĸ뿪˳г
ڴϵһֱŲԶȨٳУȨٳڸʲôɳϲֻĺ˧
ƤЦЦֻŲԶȨٳֱ
һʱ֮ǵɾģʽˣֱֻӳˡꡱ졣
ææĽֻһȨٳȻ֪͵
ҲǲΪ⣬ŲԶҵڲֻ΢ˡ

͵ˣ
ЦеĳȨٳҡͷûûҾһģķ羰
Ϲߵķ羰ƶĻ
ۡ
ȨٳֱߵǰֱùֻĵƬȨٳü
ռ㣿
͵ĻҪʲô
͵ĵˣȨٳжıǼ⣬뻳ֱӴǰͷ
˼Ƭֻ֮ݻ
ԺľģϹΥҪ͵ģ֪ô£𴽽ǣЦֱˡ
Ҳ֪ԼôˣȻĵͷ֪֪ˡ
ҵСèԡ
Ӧ֮󣬺޲ҧԼͷҶղʲôΪʲôҪôĵͷ˵ʲô֪ˣ
⼸죬һֱˣȨٳзԸˣû²¥ȥ¥ܹͼ徲ġ
½μѳҲû鷳һ
һֱȵȨͷߵһ죬ȨٳŵһȥȨׯ԰
һϮɫɫȹɫסɫЬ
еһвǺɫǰɫģؾޱȣҲޱȡ
죬С꣬˿˿⣬Ȩǳ棬Ҳʮֲִܶý߶ĵȨׯ԰ڵĳȴܶౣ档
Ȩٳдϯ׵ҲýҪ˽ھ飬ý߶ݽһϵеĵ飬СϢ˳ȥ
Ȩٳгɡ§Ȩׯ԰ڡ
һƬ
Եܹ֣ѹӿ޸˿һ֪
ôˣεȨٳһȫȨٰ졣
ȨǱȻҲ᲻ȨٳУ
滹ʰүӵһյ
ȥæأ̧ȨٳУ˵ͷűȥ
֪үʰߵſڣֵ
ͷҲĲɴ࣬ǵŪôණҪʰʲôʱȥȨǰηģȨˣıҲ¶ˡ
裬˵ôô¶أŲͺˣǵþٰʲô񣬻ׯ԰ǻѹҵĶһֱûϢСǱôģ֪Ҳʵ˳ĻȨֵġ
ʵȥˣΪ߶֪Ҫ
ͳȥҸֱŽ룬֪䶼Ūˣڶûʰá
֪ڿ֮𾪵ı顣
ôˣﲻƵĳʵ
Ϊʲô
ȨٳҲ˰
С֪ͺáﴽЦЦСʹɩͳȥɣٶȣҲꡣ
Ϊ𣿡֪õĳһ壬߰ɣ裬ȻǾɣûǸ˼ˣ裬ҲˣǳȥϢɡ
аҲνĶϱТˣ£ֱӺ֪ת뿪ˡ
εҡҡͷ۹Ȩˡ
ӣϥǴ˿ڻûȫϣܹ׺ܾãɴֱ˵ذϣȨĶźá
ǸʽĳƬע⣬û뵽Ҳ
ƬմѪѪѾɺˡƬֽڣʰǼųƬ
ʰƬʱȻע⵽ĵط
ڳƬĸбһ˸ӡĵطȦ˳ŸɺԵѪ
ӡ૳ȨȦɺԵĺɫӡѪ
ҧҧ´ԽԽòԾˡ
ųƬðɫA4ֽãԼİڡ
Ȩͺ棬ҵһȨ֮һѵֵ˻
һʰһ߾˼ţ⡶ӡȷȨȦģôȨģ
Ȩ֮ģֱ˹İԼĸ¶֣
ʲôȻȨٳеſ
ڸȨүʰ
֪أ
ҪȫԣȨүӵ֪յҲ᲻˵ġȨٳУﴽЦ
վֱߵȨٳǰл˵
£ȷֻ֮ȨٳнȨǰסҡ
һȨүӵҲȨ֮йءƬӰóݸȨٳС
ʲô
˰ĺʵĳƬָźĿ¼ĵطųƬ͸ȨүӵģǸʽƬҲǣҿʽƬմѪЩƬΨųƬһȦĺۼ
Ȩٳüָĵط
ӽСӡһɡ
ȨٳֱסĴѳƬպãȥ·Ͻɭ鲻ٲˡ
Ϊʲô
ûΪʲô
֪Խ࣬ڵĿҲԽߣȨٳвȥ࣬У


238Ȩϣ͸Ҵ

ȨٳӣܲΪʲôǵ˵ͷ
Ĵ˽
ˣɣҲΪҹЩϱӦ顣
ִֵĶָȨŶִֵģȨٳҲʰŶ
ж֮Ȩٳ˽ᵽͥԺڡ
ȨĻʽͥԺھС
һֱϵضׯ԰ڽ㣬бţҲڿҿҵľׯ԰ڵ龰
Ȩٳ§ͥԺڣͥԺڵһ̣Ȩϼ˶ָָ㡣
Ů˵14ĸҽ
ԣҲ˵ˣǽҽԺҽǰɣ˵ʵϰڣȻ͵˸ҽǸ14VIPػүӵйأ
ԣǸְͣܵˣ
û㲻14ģ14ĸҽζ벻˸ϵ
ȨٳоǻԼװֵŲ𣿡
ǽ˺İԹźնˮ
ЩȨϼݵڶû
ҧ´Ȩⱻ˺һ죬˹ʵ˺ų̈ôҲû뵽ҵȨⷽʱȨȴˡ
һ㣬һֱܣֱڶûа취ͻ
ЩżǵĻȨٳеɫǳÿſգֱɨЩ໰ˡ
һã΢Ů˵ļǣбȨٳеģ
һǳ⣬ڳȫɵˡ
Ȩٳȫ˶ҿˡ
̧ȨٳУ֪ˡ½ǣûµģǵȷû˵14ĸҡ
뷨ü߶ƯϣӶ峺ͫ
ͷգգƯٿص䡭
ȨĶճɻҽʱׯ԰ϿѾǻɵˡ
һƬȨ֮ǿ޵˺ѷΡ
֡֡
ΨȨٳޱվƽûһ仯
Ȩ֮𻯵һ̣ΧĿˡ
վȨٳߣҲžžֱµΨȨٳУޱ顭
ڳ˶˵Ȩٳûĵ˽ӣǣʵҲʹ𻯵Ǹĸףٶ£Ҳĸס
ȵ˵Ĺע㶼Ųָϡ
ȻȨѾˣȨٳкȨ֮ûȨ⿴ӣô͵öȨϽзָ
Ȩ֮˲ᣬϷ֮üΪƽߵȨٳǰ̸̸Ųָɡ
̸ˣȨүȨǰרʦֳȨүǰⶨڶΪ˷ֹڶѾˡ
Ȩ֮˲ˣȻû뵽еڶ
ʦߵȨٳǰȨٳоһȨ٣ҪҪڽȨϵļ̳ˡ
û˷ӦȨٳƵﴽȨϣ͸Ҵ硣Ȩٳһ仰ڳеȫɵۡ
Щ߸һƬȻ
ʲôֱ͸Ȩ֮⡭ôļţ˵ҪͲҪˣ
Ȩ⼸Ѿ·ˣȨٳӵWYƷмȨ㶫ɣھʩᡣ
ԣʩᣬҪĶ͸磬Ȩ٣
Ȩ̫ˣ
ϿдŸ壬Ͽ췢ţһ㣬㰡

ҲȨٳΪʲôҪôľҲʣֻټĻҵҲᱻȨ֮ɣ
Ȩٳûٶ˵һ仰ֱ֣뿪ׯ԰
һǸƺɭѾׯ԰ſڵȺ
복ںȨٳаһİť建𡭡
Ҷ
ôˣתͷȨٳС
ûң
ͷ˫գ˺ü£аǲ֪ôʡ
΢΢ﴽʵĻᣬڲ򡣡
ΪʲôҪȨֱøȨ֪֮㲻ȨϵЩ֮ǰȢңΪǰºӡᵽӡһ̣Ǳݺݴһ£ۣ㵱ǰºΪȨϣڵڶдȨϹ㣬ΪʲôҪأ
Сè֪еһʲôĸоô
Ȩٳд˻һ˲ˡ
˼ǣҪȨ֮Ȩ϶
㱿
ڵĸѾˣȨϴҲûжıҪˣȨϳWYƷķ֧ҲûʲôףĸҲܹ⡣
ȨٳУ̫˰ɣôôôյĵܵܰ
ô˵ϹôȨٳգͷסĴ
ûֻס֫ԹԵĳǡ
ţȫ˶ͱӵʱҲҪ޷˵ͱң
㵵ȨٳУΪΪʲô
ס˵ĻֻӲŲͱŲ˺
ҧҧסˣҲġģ
Ȩٳֽڻ͸ףעһҪ䡣
ᾡܽԼ׵ļʽͣΪҪչˡҪ
ﺣ̲ͽųƬɭɭڽӵȨٳе֮󣬾ųƬĺɫӡǽе飬ǲǸɺԵѪ
ܿ죬ˡ
ɭŵϵ˺ֱ̲ӽ¥鷿ڡ
ɭѸٽ鱨ݸȨٳУʾȷѪҵĵȷȷȨүӵѪɼȨүǰȦģ⡶ӡ״ʲôأ
Ȩ֮
ĪǶȨүֵȨ֮ɭóһݵ鱨棬ҵǶʽˣֻеһ֣ס
žȨٳֱһĸ߽žƱ
Ȩ֮˸׵ӡ
ɭһ𾪵ı飬ôҲû뵽ݱȨ֮ĳ˸׵ӣôҪȨ֮ͷǳˡ
鶼ôӳ飡

ϴ˲ʪͷЩڿʾ׼¥ˮȡ
һ¥μѳľ
ʹʹΪʹμѳ沿ʼŤ
μѳı飬˲䱻ŵˡ
ôˣ
Ѿȥˣ˿ѾʼˣҲˣμѳ˷ǵûкתԽԽˡ
ˮȣ׼ˮ½ŭ
㵽׻᲻ΣΪʲô˿ڻã
˿ڡˣ
ߵſڣ͵͵һɳϵμѳμѳֱϵ˿ڣѾʼãŨˮȥֱ۶˰ɣ
벻Ϊʲôأױ̫𣿿Ѿҷˣûذ


239ֱ۷

½үӣһСմˮԲŻõҪȥҽԺ
½Źŵש
ҵֱۡμѳȫȻˮ滨ģȥʵۣһҼ֮С
ҽٴγ֯˻ҩѾûа취˿ˣϵĵطصã˵񾭡ԡ
ʲôμѳǿʹ׷š
ֱԺ󲿷ֵطû֪Ϊ񾭻ˡ
μѳһ仰ʱɫ˲䣬ôҲû뵽أ
ɵءɵءμѳ޵ʹļףȫȻˮ
½ɫ䣬ֱӹҽӹҽ
ɵأҵֱҲû֪ˣҡ
½ɫһϱǳأμѳļ磬ųҽԺȫõҽһҪѼѳҽκã
ǣǣү
Ӷμѳ𣬶ֱӱҽԺ
վڳſڣĿһУμѳֱ۵ļ׻ˣȫõҽҲһܾȵ
Ҫվã
̧˳Դȥվ¥ϵȨٳС
ֻǾú֣ױҧĿӵȷֻҪ÷Ϻͺǲã񾭻ġ
СԴ벻׵ģϿһȥ˯
Ȩٳޱ飬˿þȲģȻˣ㣿
Ȩٳûֱӽᱧ𡭡
㣿ٴγ
ȨٳвҲϣֱңֱӹ˵ƣ§˯
ϱ۾˯Ȼ˯ˣȨٳŨŨζɤޱȵͳޱȻ
ԼĲ²ǰ˾ŲʮˣȨΪ˸μѳһֱۡԺֱ۲ֵطû֪ˣμѳ߰˶ԼֱһĪĴ
Ȩٳл˸ĵط˯¡
ԽԽ̰ĻˣȢΪ˵õȨϣյ飬ȴ޿ɾҩİ
ȥĲ֪Ǻǻ
Եúܲȥ˯žһֱ䶯š
Ȩٳиоֱ֮ӽ뻳ϣƽ
˫΢죬ķǳ졭
ҶȻȨٳһ׵ԨҲѾֻȥˣǻѾǺˡ
ڡ
˲ʿֱߵ˼˲ʿǰ谵ĵͬηһΧͭǽڣ񼰿˲ʿͷԶԷˣӳȥļʸΪ㡣
˻۾۾ƬѾˣͼվǰˡ
ǰߴ͵֮󣬼˲ɵˡ
ףû뵽˾ȻǸף
˲ʿֱ䣬׸߿ɡĸоôЦһֱ˼˶λڡ
˻ֱ
ҡ
ΪʲôǲǺ𣿡벻ˣŸףΪʲôҪôǺ鰡鶼̸˲𣿡
һżˣʿһƿʴԼ5000ʨӴ󿪿Ҹûһô˵ʲô飬ֻ䵱ҵӣ顯ĸϣֱĸ֣
˳ɵˣǰĸףȻû뵽Լأ
㣬㾿ôϧµһӦ϶ҪסԼ
ҽʵÿһ⣬㶼ʵشĸˣƭңҾ㳢ԼоĸʴԼʴͷʣĸо
˲ɫɷףоҩҩЧҩж
˵˵
ҶΪʲô
˰Ҫһ߳ҽϵ֣Ұܲϣֻ֣ܶҡ
ʲô׷ʡ
ΨһһעTEW6֮󣬻ܴôõˡ
˵ʲôղŵĻظһ飡ŵĸףһٿվ˫ӺݺݵǰļˣҪѼ˻Ƥ
˿ǰĸףǺ£˭֪Ǻֵ쵼ߣǸѾˣҲҲ˵
ҶעTEW6˵Ѿµ
ģֱһźݺڼϣԭλϵļֱѵһˤڵء

ҩأTEW6ĽҩƳ𣿡
ڻ׶Σҩûȫ죬ԡ
ϰѽҩƳҶҪ̣֪ʲô³ڵĸ׾һֻڱŭ׶εޣºֱӴ·óһλεǹָż˲ʿţ
˺µɫ䣬ͣĹ¡
ǣǣҪһЩеԼ
Щģʶһ㣬ҪǽҩƲֶٴγżˡ
˰ƣòϵȷǳţηҲʵ
ǣ֪һýҩ졣
أ׷Ըһĸء
үߵǰԸ
24Сʱż˲ʿ͵ǶԲʿİȫϡ
˵ĺǡȫϡ˵òʵǡӡ
ô֪ܲǱļӣڵļ˸һ㷴ҲûУ˵ʲôǾʲô
ͱҪ׵Ļ
ллҵĹգһٶTEW6Ľҩ졣
ס˵ĻҶң£ֱ뿪˵¼
ŵɫȻĵλڡ
ļ죬˼һ24СʱżˣԼ˵оɹÿսиٻܡ
˵һһᱻͷ¼ӲѸ׵ģ
ҽԺڡ
μѳ˽϶񾭻֮μѳ׾ˡ
ǳѵҪֱ̧̧ۣһ㣬ֱ۾Ѿʹķˡ
ȥԼֱֵۣطȴһ֪ûУ
ѳǸʲôôԼԼأϿͣɵصĻ
ɵءμѳ޵ģ᲻ͣĻ䣬ֽץ½ֱۣɵأھһзˣҵֱû֪ˣɵأңǲмˣҲ䲻ϳˡ
˵ʲôأֱۻõģɵһҽģ룬ú֪𣿡
ǡ
½μѳĻˣɵصĻڵĵ֮Ҫֱϵ˿ָֻҪڽиѵֱǿ̧ġ


240ع

μѳͷֱֱĵ䣬ˣǶױ֮ǡ
ǣҲأ
ɵأȻȥɣʱˡμѳȻ֪Ҫֺ½棬½ľݡ
ɵز㡣
ɵأûµģչҵġμѳֲȥᣬǰ½Цɵأû£õˣһõġ
û£
ţû£
½ͷúӣܿˣɵһװܿġ
μѳӣįֱۣ˵ɵأҲãΪһʱǵҶֱۡҵһѵ
˵ʲô־͹Ҷ˳Уѳģģῴģӵѡ½ᵽҶʱϳӶı飬ܲϲ½ԣ벻ۡ
μѳҧ´ͷٵͷסԼֱۣһµ
ȵ½뿪֮μѳڴϣȥ˯ž
ֱѾû֪ˣֱ̧̧ҲҲˣҲܳڹʵ̨ϣ˶öòˣ
μѳ޵Ľҧ´ɱ⡣
ȻVIP⴫˼ʿϤϤʵĽ̸
Ǹǳģμѳɣ
ǰǸԾڹ̨ϵˣ
˵ֱ񾭻ˣ
ţֱҲһӶˣԺҲ˰ɣϾˣҲ֪Щʱ̨Ҫжߣһ㲻õĵطͻᱻģȡ֮ġ
μѳǿ˵Ǳҧİɣ
ԣûǱҧġ
ҧҲ񾭻ɣ⣬ⲻԾ
꣬Сһ㣬ȨǱص˷Ըġ
ô£
˿ҩü˿޶ãֱ񾭻
ʲôȻ£
һˣҵĻɶԷǲǣҪǱˣᱻ꣡
ǣȨٷԸģμѳȨٵδ𣿡
Ͳܹµ͸ˣȨ֮ӣʲôŮûУôܻںһμѳأ
˵Ҳǰ
Сʿҹĵ̸ԭƽμѳ޷ƽ
ԭֱǿԺõģ
Ȩٳ˽ҩ˵ԲŻʹֱ۸߶ã񾭻
ȨٳôһΪҶһΪ
μѳ뵽ݺݵĴһ´棬ֵȭͷ߬
飬ԲܾôˣҪһҪ
Ҷ㣬ҵֱ񾭲ỵ㣬ѾȨ̫̫ˣһжΪ㣬ΪˣĴڣסԭҵһУμѳ΢૳ȫȻֺ⣬·º磬ǵһ˵ӡ
⼸գμѳһֱǳƣͼҪֱۺǶ֮ȴһתļûС
μѳԭϣپĵز־ȫ⣬ĺޣֱһʷǰĵز
顣Ȼ⴫һ졣
մ򿪲ŵμѳ顣
㵽ûг۾ŭСʿײ֪֪chanel¿ҲŪˣ
ԣԲ𣬶Բ𡣡Сʿ֪14VIP˶ǣæǸ
Բ𣿶Բ𣿡
С㣬ĺܱǸĲǹġ
۵Ķ
μѳ磬΢΢
ߵߣͷʮֺµСʿ
ڽҽԺľֽС¶ôʸڽҽԺأ
μѳͻȻ֣ټСʿע⡣
´μѳ૳μѳôܲʶμѳģأ
μѳŵĳ˵ͷãμѳܸʶ㡣
һ㶣μѳ֣ã磬ǡ
ϼǰCEOŮ֪㡣
û뵽μѳ֪Լ˭һʱ֮Щˣ
·ѾˣҲûˣͷ͸˵ʿĹʧ·´õģŶμѳ¶˾Ƶı飬漴˵ְôˣ֮ǰְֵСأҾְ˵꣬ʵټȴû뵽һ
С㻹֪Ұְ֣
Ȼǰ߹ģְֳ֣պ־ܣô֪ܲأμѳٴγЦ˵ô⣬ҼѳͺãҺС磬ô
áͷû뵽μѳҰְӣϣѹ
μѳ磬ţһģõˣԻġ
ǼѳأΪʲô
ҵֱˡ
ûǴĻȨٵδްɣ
ǰμѳͷô𣿡
ҪעˣȨ߿иŮˣȨǱأ
˵Ҷ
ԣ
лῴģҲǳδޡԳΪҵĶ֣ȫõأ
û뵽μѳţϲֻҪܸʹӣԣɾĺϢ
̸ͶһԵģ˻Լ˵ȵμѳԺˣһȥ֣ΪŹͬĶٲȻ˺ùۣ

̲ڡ
һֱ¥ûȥԷҲ¥ġ
ÿ½棬ʵһȻĲ֪öôźã
ϣҲһλشߵĲǰ͡
ɾ׼ȹ֭ʱ򣬺ȻüϢ͵ֻϡ
ȨֳŮӣȨٵӣ
ݴȨ飡ǵĹϹѾˣ
ȨٴŮӳϯȨƯŮ˾ӣȨٷȨҵһУԭΪΣ
ڿ⼸ϢеĲֱӵڲϷѵ졭
ôҲû뵽ȨٳϢȻһʱ֮䱻˳
ϵ˾˭
˭ôĵӾȻұȨٳеϣ
ǰҲֻСϢˣô硢ýˢˢı飬ѵµȨٳ
ֵúܴ󣬴ж׷
ȨٳУŮĿеȴһҹ֮䣬ܽ飡
£֪ŮҪˣ
ʱ˿̣WYƷڡ
֪ϢȨٳҲüͷ΢ұ˳˸ףҲ޵ڶˡ
סȨٳﴽЦһ֡
ھȫѹϢҲжõġ


241ǵ־ɫ

ѹȨٳиΪȻΣҵҪллס
ллףɭ⡣
ҵŮ˼ˡ
ΰȨٳһæ϶ΪȨٳлæңʵȻ
ڵȨٳаͲ˽ϳɲһӼù⣬ײ֣Ҳᶯعġ
ɭȻĵͷ費ҪƲһ£
Ʒſڻжټߣ
кܶ߶ţɷõµϢҲ
Ȩٳ¥ֱ߳˰칫ҡ
ɭȨٳйϸɴģȥ
ܿ죬ǴרõݵƷһ¥
ڿȨٳеһ̣Щԭ׼ŻļǣһӻԾ׷ŻͲȥ
Ȩ٣ձļߣ籬˵Ѿ飬鲻֪Ǽ٣
Ȩ٣ãܱļߣ籬ϳѾܽ飬Ǻδ޵һģμѳС𣿡
Ȩ١
ԴԴϵ⿪ʼȨٳ
Ȩٳеÿһ֡ÿһش𣬶ܵڳ˵ĿܵеĿ
ǣѾˡʮƽ˵Էˮƽȴƽ
ڳ˲һƬȻ
ʲôˣĽˣ
ҵ찡Ȼˣ
𣿡
ܶ߿ʼ˽
侲ļ߼ʵȨ٣𣿡
ǡ
ӿ͸¶һǷμѳС㣿
ǡ
˭أܹΪƽȨٳеӣزǸѰͨ˰ɣߵÿһⶼǳȣҶ˵ϣⶼǺܶҪ˽ġ
ȨٳгǰļﴽһЦЦֱһεĴסѡ
ЩҲɵó˲аЦ֮С
ɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫ£Ȩٳ˧ת½˲Ʒ֮С
Ʋͣ˸ţЩͼ㵽Ļ棡
ȨٳеһɷãӺжըˣһʱ֮΢ѣѵı
̲¥ڡ
Źڴϣζ˫ϸȣʵ£˿ںõò֮Ҫ취ȨٳͬȥҽԺϰࡣ
򿪵ӻ׼ҵ㹷Ѫ翴еĵ̨ڱȨٳ飡
ԭΪᱻѹȥģȨٳлڸǹȥ
ôҲû뵽ȨٳоȻˣ
ɵۣ˫Ư˲󣬲ŵĿһС
̨һĵı飬ȴҪ򶨵ļţҲȨٳеð
̨߷ֳƵȨѾԼ飬ӲǵһģμѳС㣬ȨٵӾ˭ôһȨٽһشɣ
󣬵ϳֳWYƷĻ桭
ĴӵڲƷɵſڣſڶµˮйͨǼ赲Щļߡ
Ͳϵ쵽Ȩٳеǰ
գգƯӣŽζûлعĶԴ
Ȩ٣ձļߣ籬˵Ѿ飬鲻֪Ǽ٣
Ȩ٣ãܱļߣ籬ϳѾܽ飬Ǻδ޵һģμѳС𣿡

ǣѾˡ
Ȩ٣𣿡
ǡ
ӿ͸¶һǷμѳС㣿
ǡ
˭أܹΪƽȨٳеӣزǸѰͨ˰ɣ
ɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫ

һ仰統ͷȰصСԴϡ
еĹֱӵ˵ϡ
ɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫ
˵
ʫ˵Ļ˵ǵ־ɫ
ϲ
һѵ⿪ʼϵԺð˳
ܴͷβûй˭ȨٳÿһûаԥĻش𣬶С¹ײš
һУ̫ͻȻˣ
̣㿴
żææС֥һ˵ı飬ȴ±Ƶ״
̣ôɵѽ
СС֥й𣿡
̣ⲻǲŸճһ𣿡С֥ŵڵϵĹּ
һҪһƽһҵ顭ڵǳӡ
̣˳Թƽİ
ҡ
̣ҪҪȨٴ绰С֥Це˵š
С֥µһ˲䣬ֻ
ʾǡ˧޵еϹ
˵
̣Ȩ绰ˣϿӰɣҾͲС֥Ƥ࣬ǳǷЦѸٿ첽뿪ҡ
ʾֻܰ½
ιǸȨٳС
ţҲǵͳ
ûûʲô
ԼƷ㣿
ʲʲôȥƷΪʲô
㡣
˺üӣ˵ǣԼɣ㲻ңԼȥ
Ư㡣
ŶáǱʱƯ㣿ǲӦûױȥ
绰ҶϺѸٽ˸֮С
ѡһɫĶװףһɫĳȹһ˫Jimmychooĸ߸Ь
Ӧÿ˰ɣ
ֻ֮һױ߳ҵʱС֥
ǰС֥ˣ̣ɫѩɫ֮ĵ־ɫˣ̣ղɭ绰Ѿźˣھϳ
ͷһ򵥵ְ˵ݵ¥£WYƷȥ
Сеĵ̨ڲȨٳкͼߵĶԻݡ
ҽԺ˵μѳڵ֪һϢ֮緢һ㣬ֱӺݺݵҵߵж
ò֪ͨ½棡
½漱ææϵҽԺǱμѳ֮һۣԽľԼԲμѳĸף
ѳ
ɵءμѳ½֮΢΢̧ͷȫȻˮɵأиղźЩ˵ѾˣҶˣĲҪˣɵء
ѳ½һʱ֮Ҳ֪˵ʲô˭û뵽ȨٳеĶ֮졣
ԭֻ鱻عˣǲһСʱֱӳ˽ϢȨٳȫն࣬常ĴֲһӦֶζûУ
ɵأҪˣĲҪˣǰжҺܺõģΪҶΪҶǸŮˣҪұϾ·Ҫңɵأʹʹ
ѳ侲һ㣬ϻˣ
ɵأҪô侲Ҫô侲أﲻҶˣﲻˣɵأΪʲôдۿңںö˶Цңö˶Цҡ


242ܲ÷

ѳɵصȷϲ㣬ǳȫҶϣûпĺãʧɵ֪ܣ֪࣬Ǽѳôױѳ黹飡
ԣ˿飬ѾЦˡ
˭Ц㣿ɵһŹڷſˣ֪𣿸ɵһ취Ҷ֪Ѷ˵ģѳǧʲôɵ£ɵشӦĸ׺úչģǧҪиĸ׵УѾԲĸ̫࣬Ƿ̫ˡ½ֱμѳĴȸμѳı
ϵذμѳμѳĵԸӵĵز᲻£ģǺ⣬ԴԴϵĺӿͷ
μѳ沿ΪޣٶһּŤ״̬ȭͷ߬ʼ͹𡭡
һڴɨʰļڿμѳһ̣׷׶ŵòҿˢˢĵͷһصǽ塭
WYƷſڡ
Ʒſ֮˾ȴûҪͣ˼
˾ſͣ𣿡
Ըˣֱӿ̽³⣬ſ˶ӣȻ뱣
˿Це״̬Ҫʱʱĵ٩䡭
˫Ҳɵú͸ӾʻҲһЦݵ˾һӶ֪˵ʲôźˡ
ܿʻ³ڣȵӸͣȵʱ򣬳žͱˡ
ûбӦʱֱӱȨٳб˳
˳
һͻȻ֮˫صȫûзӦ
ȨٳеͷסĴԭδ侲ǰаЦŵĿգܡ
ֻҺ㡣
Ҳڵ³Ұ
³̫ˣͣԼĪǧɣ
ǣǸĳġ£Ȩٳо׼ȥϵĳš
⣬Ǹʲô
泵ɣ
˲ɵֹȨٳеΪ𣬱ϰʱ䣡
˼°ʱԣ
޲ҧԼͷǲ˵ˣ˵ʲôǴġ
ȨٳЦ߰ɡŵݵķȥ
ҿԼߵġһ·ȥʲôӰ
ҵţ˫ŲҪմء

ֱﶥ㣬һ֮Ȩٳֱӱ߳˵ݡ
ȫɵۡ
ȨپȻһŮЦŴӵ˳
ȨٳֱӱĿ֮½˰칫֮С
ټİ칫ϣְסϸӿ
ɴû뵽ͻ
ϵĿں챻˸ɾ
Ȩ٣߲ԱǶڻҵˡ
һɭ֮󣬽ŵֵȨٳеţͼƿֹǡ
ȨٳзǵûзŹ˼ǵøӼˡ
оԼ˳Сǵͨ졣
ߡһǽŹС
ȥһ㶣Ȩٳдϱ
֣Żҵķȥ
ƿҵţȨٳгǰһ̣и߲Աȫɵˡ
Ǹɫѩɫ֮䣬־ɫŮˣ
嵽ڳˣȨٳüһãֽ뻳
Ȩܡڳĸ߲ˢˢĳš
Ƶϣˢˢĺһܲ÷ˡ
һܲ÷ˣԭغܾá
ӦѸٳ˵ͷ΢Цһ£Цݣ˿ɵۡ
ǲòϣ̫ˣٿľգ׵ʣֱƲĿ⣡
Ȩٳֱߣʼл顣
ݸ
еһ룬Ѿֱܲ˯ˣҲ֪TEW6ԭԭررͼǿţջǱ˯ˡ
ȨٳпѾ˯ŵЦﴽ߲ܽ˵Ŀʱֽ˻˯Ĵϡ
Ŀģڳ˶ûмġ
ڳ˼Ȩٳ׺ޱȵһ桢Ȩٳ顢µһ棬ΨûмȨٳС
ȵ֮еĸ߲Ҳǳʶ뿪ң˭ҷһ
˯Ļģȵ֮˯۾һ̣Ȩٳеſվ۵ס
ᣬ𣿡Ӧٿֻ˵Ļңң˯˶ã
һСʱ
Ա
ţǵܲ÷˯ˡ
գգյסԼգˣҵ󰡣һˡ
ȨٳпȰյģ㷢
ĶӿʼĹȨٳֱӽȦڻˣ
ţö
߰ɡ
ȥԷ𣿡ȨٳеĲ
š
ȥĶԣ
΢Ա

ȨٳЦֱӴרݽԱ
WYƷӰ࣬Ȩٳй֮WYƷĹƱûеˮǴߣټWYƷĿ󲿷ԱӰࡣ
ֵʱ䣬Աڲò͡
Ȩٳдֵһ̣ڳԱȫԲ
⣬
ʤμѳ
ģԲۣ·㿴·ȫƣ˫jcĸ߸Ьϣֱ̫Ưˣ
ѹܲ˵ǵ־ɫ

ΧϣĶˣҲΧʼõĳʳ
ڲԶɭ׼Զȴһı
𣿡һʳɭߡ
ʲôˣ
Ʒˡ
˵
ɭûһ˵һ룬ȻֹܣȷΧֻ֮ٴγҶܰĻ
ˣǲѾҪˡ
һ̾һô˵ܰͻȻ֣ǡô죿
ôöûгֵˣҲѾˡɭҲ£ľҲ޿κ֮٣ѵ뿴Ѱܰ¼ҹҶĺܺãӦ顣
һһɡ
һɭԵһ룬Ȼͣ
ôˣ
ĵȵһ죬ȫһ˳е㲻Ҫ룡
ΪʲôҲ֪Ҳǲߣһ
ɭ̧һҶΪܵطҶˣ˭ڸǱߴһҳģȫ鶼е


243ʱ֪ж

һһһûθڡ
֪ˡͷֻͬɭľ
һӦ֮ɭε˵ͷ
ɭ˵δƷʲôͼ
ͼѾȷˡɭ׽ʳ˵үӿ
үһֱȢμѳ飬̵ִƷ߹˾ǵܲ÷ˣҪǴүӵĶǿһըš
Ͷźˡ
ɭһڷĶһļ磬ˣԡ
ιɭɭ׼Ҫ뿪ʱ򣬶һס
ôɭͣ½ŲתĶһ
һˣ±ӻֵܰɣ
ɭЦЦ±Ӷֵܡ
ɭһ͸ؿԳΪƽǣɢˣЧڸףͶһЧȨٳС
˺͸أͬȨٳк͸ףһġ
ˣеʱôϷ绯ɡ
һֱȨٳмӰ࣬WYƷʲôҪƵģЩ߲ܡԱǶ˿Ϣĵ綯һֱתš
ҹȨٳеϢ˯ˡ
ȵٴʱȨٳѾŵ³ȥ
鶼æ𣿡
æˡ
šӦһһ⡣
Ȩٳн븱ʻλڣ˰ȫһƣģͷĴ
һ䶯һӣֳ˯ȥ
ش
˯ԺģȻһֻ
˿ʱ䣬Ѿ賿ˡ
˭˵绰ȨٳС
мҪ𣿡
Ȩٳֻʾһ̣üͷٿˡ
ô𣿡
μѳ
ȨٳҪˤֻľٶסȨٳе֡
£ܺ棬֪μѳҹȨٳе绰ΪΣ
ɴఴ˽û˵һ仰ֻͷμѳ
УΪʲôΪʲôҪҶ˵飬֪֪ʹ綼֪ҲδޣҲǸɵϿɵĶϱΪʲôһжҶģô㣬ҲġʲôҲԲҪߺòãҲҶʲôãҲ
ֻͷμѳȫһ״̬ⷬȴǷԷθͷβü
ûμѳٴ𣺡ڣ綼֪Ӳˣҳ˵Цҵ񾭻Ѿ׷ˣһӺòãһҺĺӣֻҪ˺ӣҾͿ뵽ˡУҺðð㣬ҵһۿ㣬ҾͰ㣬ԸԣһӺʲôԸ
ⷬǺģԺѶ϶ⷬھ״̬µ״̬
˵ʲôˣȨٳüʵ
üͷģֵ˵Ķͷ
ֹֻֻͷμѳ
ָָȨٳС
˵Ҫá˵꣬һЦ˳
Ȩٳֱˤֻϣѹ¡
Ҳ֪ôˣֻСμѳֱټ
УΪʲô˵ǲ̫ͻˣĺð㣬㲻ԸһᣬǡһӺ𣿡
μѳ΢ĿŴǵˮһ㣬޷ܡ
ĻδҲ̫ˣЩȥˣ
װģֱµһ
Ȩٳпü˵ģ漴ֺʮָۣѹټĴϡ
ʱ֪жˡ䣬ȨٳٿסĴ
һж졭
̵漴𡭡
ԭڲðỰμѳ˲䰲ˣ漴ֻཡ죬绰ֱӱҶˡ
װ
˼ģţ
ɴǰаЦȨٳС
Ψһһڴ϶᲻Ůˡ򦣬ٴסĴ
գգƯƤĳһμ˵ô׵ģȨ٣
Ȩٳеɫ˲ͷаȵɤͬȻĵΪĻۡ

߿ʼǰףûͣЪ
ǽеͶˣģҲ˵Ȩٳˣ
ǵ綯ģ綯ģ
ҽԺVIPڡ
飡飡
ϵˤӲڴ
ϵֻˣ
μѳǷ˷ƵĲˤŷڵĶ14ĲѾݺˡ
վſڲҽݣ»ᱻ꼰
Ͽȥ֪ͨ½үӣϿ죡
˭ңμѳݺݵؽˮƿſķȥ˭֪ͨҸɵأҾ͸˭
μѳݺݵڳĿȫˣ˶ηηߵһߣ˭Ҳȥ֪ͨ½ˡ
ҶΪʲôΪʲô㡭Ϊʲô
ղŵμѳû
ڵǱƼһݺݵˤŶԴйߣ
ҵ죬ʲôͻȻſҲģѳ
ôˣ
㵽ô˰ö˶˵ˤʲô侲侲ڽɱˤˣˤٶҲ⣬Ǻ˵˵ɣҿ㣿£ӲͷƤVIPڡ
μѳȻûֹͣˤпˤĶˤ˸飬ӻĻҲ˲䱬ˣ
ѳ侲ΪҶˤǽģҲȥĻμѳ侲һЩˡ
ԸżǶȥɣһСʱ֮ʰ鲻Ҫš£ǮͳһǮڿʿֵ̨໤ʿҲȥ¡
ЩҲǮµģͷǣھȥ£һǰһ뿪
ߵμѳǰмĳҶԽ󣬷ȨٳˣŮ˼ֱĻĻ滣ʮ㣡
ǸˣôĶ֪μѳ񷢺ݣ׺ݳ̶ȣһӶЩ¡
Ƕ룬μѳĺԽôԾԽ
Խʱ䶼ڹ⣬ȨٳгҲȥˣԽһѾ֪ˡҲҸô죿
ҪһҪ
ԣһҪôĶ֪
μѳ侲ת⣬磬˺ܶࡣ
δɶֵ飬˭˵׼ĽֻģСӮңһΣҲ⣡


244±ϹӲ

һ磬ȨٳѲӰ
ŵ㣬һѾȥƷˡ
˷ڴͷϵıǩֽ
ǩֽϸվּдһ仰ϰȥˣֻһΨʡ
Ҳ֪ģּһЦ˳
ǩֽ·ڴͷϣȥϰ࣬ҲҪ͵͵ȥϰࡣ
ƿ˫Ÿһմأʹ̵ᵽж
ԺԲ˵ˣ
ϴּڣѸϴϴˢˢȵ͵͵ҽԺҲѾʮˣٵֻܳٵˡ
Ҷҽ˵ˣ˶𣿡
ţѾˡͷƵԼλ¡
ˣҶҽ14˸ŵĲˣһģ֪ɣ
֪
ϻѲˣ컻²֪ҪֳʲôСȥмˡ
ҶҽǲȥˡһСվһίμѳ̫קˣˤżӣһӸǿҽҲ˰ÿһмﱻԼ
ҶҽǵһģǸϷǾ仰ô˵ţ飬Ϸ壡żӡһҲˣ첻ϣ˵ǵͶȺһ£
һԵļҽҲȥˣμѳT̨Ͼһקԭⲻν˾ק
ʲôʱԺʵ
Ҳһ£ҽʼŻҪסԺܳԺˡ
ȥм飬Щˡ
ҶҽҪȥŮȡֵһֵزҶ޲óӣһģͿͨ𣡡
һ̰ɣôҲҽԺĲ⻰ɲҪȥ˵ˣȻͷҪͶ㣬ǿɾˡ
֪ˡСͷҲһεı顣
С¶΢ЦȥμѳڵĲм顣
벡μѳڿһ˲䣬ȴһЦݡ
Ҽ𣿡
μѳЦݼֱ
šӦʼų顣
ƵҽҪ𣿡
š
Ҽǵ14VIPܸҽɣμѳЦţЦݼֱٵһּ㡣
šÿһش𶼷ǳ䵭μѳαƵйཻ
һ𣿡
š
ѾǸˡ
ĵ绰ҽӵġڼ¼дļ¼֮󣬽봲βμѳҽʦ鿴Ĳָ
μѳ¾Ͳ˵ˣһӳĬˡ
μѳЦЦ˵αƣ㣬˺ܲϰߡ£ûμѳٶ˵һ仰ֱת뿪VIP
ȵ뿪֮μѳɫʱ䡭
Ҵ֮μѳɫ࣬ǳÿȭͷݺš
߳һ̣ʱһ
죬μѳԺˡ
μѳˣ治֪ô˵
ҶҽȻһʿѸܵǰ
ôˣ
ڻʿ̨ϹȥһصĲˣǴӵطҽԺתġ
ã֪ˡԭӱʣŻʿ̨ķȥ
ǰϣ
˵ϰˣˣ
ҡҡͷ͵͵ģ֪
Ѿ֪ˡ
ʲô㵵ϣע⵽ֻ
ͨĶȨٳУ
ǰ̫ˣ
ϹӲӡ
ֻȻֻͷԼԼĴȨٳеﴽһЦֻݸһεģԼڵĿӣԼɡ
ֻӲͷƤùֻһι
Ҷ㵨󡣡
ǸڼȥҽԺϰ࣬ǰæȻǰ˵ǲǣһ¼ҹԼڽѾܿˣҪٲæǸӿ𣿡
ԽԽ˵ˡֻͷȨٳЩЦ⡣
һЦݣллȨٿ佱
㣬㡣
ȥģ
Է
ã֪һҽԺҲܣԹԵȨҳԷʾãȨٳл᲻ˣͷֱҽԺʰ
绰ҶϺһЦŽֻݸϡ
ǰ
ôףûû㣿ûͷ㣿
ҡͷ
ģǼ˹ˡ

ҶǳеߡֻƵ˵һ仰
˲Ĭˣ뵽֮ǰ֪μѳַʵȨٳһŮˣɵʣ
Ҷϳ

ʲôһγ˵Ҷ
ڣǰ
ĻϽĻת˹ָŵϸճNMRI
ϿʼŻߵĲ飬ôơƣߴһԻ˵ģ
̽ԼĪСʱңϺһļϣ׼˽
ˣǰôˣ
Ժˡ
Ժˣ𣿡
ǰҸ׼˵һ㡣
Цʵָĺܺã
ϵͷܲȥҪ۲һӣҪʱ飬İɣһᶢģҲʲô⡣
1ʱȥ
ھͿȥˣѾʼȲʰˣ׼ǰԺ
һҲס
ھȥ󾴵ĲȥһֱסICUΪҵҪʱһֱżΪܵļơ
ܵICUſڵʱ򣬸պżп󾴡
ඣ˧硣
Ҷҽá󾴹ЦĳһлҶҽľ֮ˮ֮ӿȪ౨ҶҽľСû
󾴸ֵģЦˡ
ҲЦ֪֮ǰ⡣
ôˣԭЦŵЦһӽסˡ
ŴӲڳܿЦ󾴣ȸĸЦݣĺů
ҴѪҿϡѪͣѪûѪʱ粻֪˶ҵѪߣ800ccѪ
û뵽м飬󾴵ǳɣһߵ飡
Щ󾴾ȻһϡѪ͡
㣬ϡѪͣ
ǰô𣿡
ûû¡žһɺ϶ѡ
Ц¶һڴҿϡѪͣҪҸӺõ㡣
ĺϲ󾴵İ椾̵̫࣬ϲռС
ܿЦôˣ̸ܺԣʵһֺܼ򵥵ҸˣãʶСˡ


245һδ֤

аǶõʲôѵģ´㸴ʱһġ
ҶҽľЩ飬ʮҲѾ̱ˡ
һЦˣһĳԺ֮ҪʱҩҪǰĻǰҪļ飡
֪ˣҶҽһķԸ߹ߵʱͣ˽ŲҶ

ѡв˵ˣǵõһʱң£Ѱɣ
һ¶Цݣ˵ͷ
󾴻һЦ˧Ĵ˸ڣŵݵķȥ
ֲڰ״ӵĿڴڣת󾴣Ŀ뿪
ʼ
һ·ͽң㸨Ͻ
ɵҵһ̣ȴûҪ˼
Σ㸺
ʲôôѶȵϾȻҪ
㶣һЩûӦ
ŸʲôϿ׼
ͷӲͷƤʼӹ󾴵
֪ôɣԼ
ٴεͷһ˿ĵͷʼ
һʽһԼĪ˽Сʱҵʱ䡣
СʱҶȻǿ֮ġ
ǰ´ʱ򣬿ɲһ׼
ǿʵʱˣҪǰ㣬׼ˡҪ֪ܶͻģûа취׼ȵǸʱҪ̨
ϵ˼ϣ˵ͷ
˵еǸʱ򣬾ǿӦͻˡ
ȵɺһǰһ뿪ҡ
ժ¿֣²Ǵһ߽ڣȻһ⣬䲻Ķһ¡
ҡǽɫʼɷס
Żһӱò԰ޱȡ
TEW6ˡַסֹ𣿡
ڣڸҡ
ҷȥŵ㡣ϷסѸٴŸҵķȥ
ⲻ֪һĻվĩμѳ˸
Ҷôˣμѳβȥϡ
ϵûв˶ˣ
ѸٽŮң¹¹ڷҵֹƸӣע䡭
ӵڳϣȵעֹɫԻָһЩ
ֹûãɲͣĲţɫȷǱȸղźһ㣬Ȼ԰׵ۡ
üųŵ
ֹʼˣҪҵˣҵTEW6ĽҩȻǻᱻ
ôˣϿŲ϶µתһЩʵ
ЩӣҧҧǰϣΣѵļ֣û¡
ǿˣӦúֹ㿪ʼˣȥڵTEW6Ҳ֪TEW6̶ֲȣҲܰգ񾭿ƵרңȴTEW6޲ߡ
ͷ֪֪ġ
ڣֹûȫãTEW6ʴķǳ
ڼǶʱ䣬ҵTEW6𣿡
ҡͷڸȨүƼʱҲûҵTEW6κϣ롭TEW6ǼȫҵѪ϶ӡԺ˰ɡ
Ҷ㲻
Ҳǡҧҧ´ֹԽԽСˣڵTEW6Ѿʼʴ˰ɣҲᱻ
ǰһ𣿡
ʲô£üʵ
㲻ҪֹʼõȨٳС
㲻֪
Ҳ롣ͷ
֪ȨٳһĴѰżˣǼ˾þòˣҵ˰ȫ֮ˣҵҲĻѡ
ǰˡ΢죬ˮ⡣
ãҴӦ㡣
ллǰѾûˡϵĺ佥ɢ֮һЩǰ¶΢Ц
Ͽļǿ·ϣӰ
ǼֵߵŮˣȫǾǿִֵģһ⣡
ܹ̹Ȼ
վſڵμѳĿһУϺԻһ̣μѳֱޱ𾪡
ԼֱۣϻûгתѸ뿪
TEW6ʲôμѳصʼֻʼ
TEW6ϼûУֻм򵥵İ˸֣һδ֤
TEW6ʲô֮ܶѾ֤һֲ˲
μѳ𲻾֮ǰڸĶԻٿЦ
ҶˣҶ֣泩أȻ˼գμѳЦĸ⽿ġ
뵽ʲôЦݺȻסˡ
ҵǸм˵ˣôҶͲˣУζóҵǸˣμѳ˼ţ૳ţף׶ҶҲ˼ַңǰҵҶҶж߸ףɾͺˣ
μѳһЦ⣬˿ڣֿ쵽ˣΪ˱ڵĶҪȥҸס
μѳſ
ܿ죬VIPڡ
С㡣
μѳǰĿԸҰԺɣ׼Ժˡ
һ𾪣ԥ˵С׼Ժҽ˵ٹ۲죬Źһ졭
˵ҪԺ˻ҵֱôϸҰԺ
ǣȥ졣ͷ֮˻ʿʼμѳԺ
14㣬칫ڡ
ս칫ң˵μѳҪǰԺ顣
ҪǰԺ
ǰҶҽҸոմӻʿ̨ǱߵõϢһϢѾʼڰԺˣ
̫ˣ鷳ǳԺˣǰӷллأ
ûȥ14㲻ǻᱻڵĵ׳죡
ͬĵͷ׵ǣμѳΪʲôͻȻҪԺ֡
ҶҽһԵҽЩʧ

Ҷҽ°ʱ䶼˿ʮˣ׼׼°ˣҲϿ°ɣսûãؼϢ
˿ʱ䣬û뵽Ѿˡ
ţȷҪ°ˣ㲻˵Ҳ㶼°ʱˡԼЩĲӣЦ˵
ˡڴʱ칫ҵűˡ
ҶҽʿתŰ֣΢΢ƿ˰칫ҵš


246ȥ㲻Ȩٳ

ô𣿡Ƶ˻ʿϡ
Ҷҽ㻻·ڰ칫һˡ
ţã֪ˣ֪ͨˡ
СʿЦеҡͷOKOK࣬ȥæˡ
šͷСʿ˰칫ҵţ뿪
Ҳ֪ͻȻʲô飬ܿ컻˰״ӣԼİڵİ칫ҷȥ
;ͺܶҽʿк
ϰ칫ҵʱ˰칫ҵš
ˡ칫ҵžȻȻˡ
ڵţЩ죬ֱ֣ƿš
Ÿ̤ȥһֱֻס󣬽ǽһǡ
ɴ뷴ʱǰ֪һľٶʲôƵģֱס
ֻ顣һ죬칫ҵűˡ
ȨٳеӶʧͫǹаһ˫ն
ΪƲҲ㲻ֻš
Խмܲסˡ
˫һӷˣ̱ȨٳеĻ
Цﴽֽһѱ˳˫Ȼס
Ű칫ķȥֱϵİ칫ϡ
ȨٳУ˵ҪȥԷ𣿡
ԷǰӦóԵǰˡ
ǰǰˣʲôʱǰ˰
ȨٳһĴٴ˵ٵ˶ʮӡ
һ͹°ʱ䣬Ҫͬ¶˵Ҫ°ˣһûʶѾ°ʱˣ
÷
ȨٳȾűɫʵûԼ֡
ɡ
Ȩٳֱӽ˫һסڴǣͷںͷ
һ˵ĳͷʲô
ûӦʱȨٳһѽᱧ
ȨٳУҽԺܴ󣡡Ͽ
һӺߡһƽƶӺŵģֱĶԱȡ
ǺҲܴ󰡣
ҽԺǰŻǺţܴҽԺ졢ĸſڣ˶ܶ࣡
Ѿɭ峡ˡ
֣
ȥ㲻ȨٳУ
аô峡Ҫǵ˼βô죿
ȨٳЦǵģͿǵˡ
ֱӱźŵķȥ˳ڡ
ʻͺֱӴƫʻҽԺ
ɴƫ뿪μѳĿһУֽHermesİҧ´һʼɵı顣
ҶҾԲġһƻʼԺɣμѳɫԽ
λƾõıڡ
ӣվ˳ɽ̨ϡ
үεȻûиȨٳκţ鿪ʼһֱڣWYƷĹƱǵûˮǴߡ
ǰȷûȥκţǼӰһæԼ̫żˣԽżԽǼӮԽơԽпһ
үڸô죿سѯŸס
Ȩ֮ƹȨϣô𣿡
ѾˣãƱһֱڵԵ״̬ȨϲЩ֧ԳصķȣȥȨϲꡢĲţһȨ֮ʱҲҲûȨϲˡ
ġƶĳԶûȨϲţֻҪȨٳвȨϲҲȨֻϺ꣬ʵ⣬뷽跨ŽȨٳУ϶Ҳ֪ԼĴǸݰ˰ɣ뱣סȨϣֻнȨϽȨٳУֻϧȨٳв飬ŹøȨ֮⵹ǳҵϡ
үʵôǸǻᣡϾȨϲ̽һֻҪǿƺȨ֮ΪǵĿܣȨϲҲΪǵ֮
ô˵ΪȨٳ˻ŵȨϲôһֻ𣿡
ү˼ǡ˲ˣǰү˼һļƻʲô
켸ˣ
Ѿˣʮˡ
һЦμѳˡ

ͺʻڳеĵ·ϣΪ°ĸ߷ڣ·Щӵ¡
ˮĽϣǳ
ڿͺռ䳵Ƶʱ򣬷׷óֻźգϧĺܺ񣬺ѿڸʻϵŮ˭
ǲƲš²Ů˾ǵ֮ΪܹȨٳеģȨٳ˲ϧ̤Χ
ע⵽˺ܶ೵ҡ³յģתͷȨٳС
Ϊʲô
ţ
ΪʲôҪ飬ԭΪܿͻѹȥҳһģԲ飬㡭ȻˣΪʲô
ɵ⣬Ҫ
Ȩٳ΢ش𣺡ҵŮ˲Ǽù⡣
ĻɺܶŰɣ
ţȨٳﴽЦҵúܲ
ܲ
üϹֻҪһ˵ϹѵǺܲô
Ȩٳеһã˫˲
ͺʻ˺ߣû뵽Ȩٳлͷ
֣Щ㵵ͷʲô
Ȩٳ³죬綼Щˡ
ͷȨٳֱһѽֱֱıֱֱӲȹˮ֡
ϸ΢ľٶһů
ǵ˵ҪԷΪʲô
֪ʲôô
ü˵ְ
֪ôʲô𣿡
ôһ㶣ʲôô
漴ѿڶõİ
Ȩٳֱӵ˵СţǸС
ֱ֣Ӵ֡
Ȩٳнֵһ̣ʶֺϴֺĵǸһģһģ
ֻûжûжеץ޵ĻƷĿĹ
ԭץ޵ĻװҲȫǹƹĵط
ȫɵˡ
ȨٳУȫǹ𣿡ΧĲúͰ裬ҲȫԹΪĵġ
Ź̨ϸոõĹЦ
ȫóԷˣÿһˣ
ҿÿ𣿡ЦȨٳУһϣı顣
ֻÿһڡ
ȫ𣿡
ܡ
һίı飬ϣȻÿֻܳһڣ
ʼƷȴݮζĹʼȻ˵ֻܳһڣɴͳһڣСģһı顣
̫óˣĹκĶԿڸоرá
һı飬ץĻȥ
ȨٳУץˣҳòã


247죬

Ĺ̫Ưˣкܶ඼ûмġ
ץȨٳ֮㹻ƶ
СҰͶϷңʼƶҡˣĿһºһİť
צ½ȥצϵİ֣ɾڹץסʱ򣬺ȻצƵģֱӵȥ
ÿϧʹ͵Ĺûܹɹץ̫ϧˡ
ϲ
ţϲĵͷʹ͵Ĺ˺ܾá
תͷȨٳУָָǸʹ͵Ĺ
˵ץǲǴץ
Ҷץˣʲôô
Ҵץ
ȨٳЦѵõ
Ҷץˣ㴩ˮַҿƽףΣ
ˮˮַɴ˵ˣûɣȻҪˮַ
źߡ
ȨٳУƷأ
ֻƷȤŮˣȤ᲻
ôҶģֱü
ûüϸϸǣֱˣ
˭˵ҲҵģľͶģôץ϶ץ
ֵ˵ţֱͶϷңһƵģ˿ûκνŸС
ղƶңظˡ߿ұ߿ӣȨٳмֱǵһּ㡣
ͻȻתҡͣ
ͺ
˼ȨٳУֻһİťץֿʼһ½
ץ׼ȷץס˹ղŵһ¸׼ȷ
˼룬㵵ȨٳУץһ
вУҪץɾҪˮַˣƷԣϲȵ´лٵ
ҶۡͻȻŰƯȫȻʹı顣
Ȩٳпģüͷٿôۣ
ҡǶ۰һ᲻ҪǸˣҧҧ´װ÷ǳʹģʵŹĿؼŲš
ȨٳеʱһİťԭеĹϵ֮һͣ
ץץסĻʹڹҲһֱӵȥ
㿴㿴ûץֱСԽ
ƭңȨٳֱһѽ˹ϣһˣ˹֮䡣
թ
һղžͲӦͷһȺȨٳдģȨٳдģӮʱ
Ȩٳס򦣬Ĵ
Ժ岻Ľƭҡղĵˡ
һҧҧ´šü壬ϸָü֮ϣƽŵüĵͷ
Ȩٳֽ뻳ϳ죬ա
һƿˡ
գȴʲô׼ҲûС
ᣬǰףտ֡Ψһ뵽һ仰ˡ
ȨٳЦıǼ⡣
Ķӿʼʱ˵ķ졣
ճԵĹȫˡ
߾ĵͷ
߰ɣԷסֵ֣ķȥ
ŷֵмλðڷһǻʽƣԿҹ󺣵ֲᴵ硣
ţšΡ
̲֮סʳָ
ĶˣòĳǰʳܳŶһֱ
ٹСʱˣȴʲôﶼû׼ںϣҲûа취׼ﰡ
̫ϸˣӦһյġ
ڣôźã
ٷԵĸ⾲ףҧҧ´ǲ֪Ҫôˡ
ϵŮԱСĽĵľƱڡ
Ƕ˵ȾţĹ
һŮԱ⵽ϴƷ֮ľƱľƵϣ˹˵ȫȥ
˭ôࣿ
ͲʤȻľƵĶָܵͣξƲմ˶ԣô컹ǻġ
ֱùľƱٺˡ
ľƵζģһȵڶټ⣬Ҫȵ׳׳
ٺһһϸָһ
ֱնľܾȶôˣˣ
ճһڶΣ
ˣ
һֱȵͽȨٳнVIPͳ׷ڡ
Ȩٳнȥϴ֮СĴ׷š
Ѹܵװϣҵ˸ղǸǵƵֹԱ
ʡ
̫̫ʲôΪ𣿡
´˹ԱƷ
ˮַɣ
ܽһǴƷ𣿡
ƷԱһ㶣ǿԣ̫̫Ҫʲôģ
MľС
õģȥá
ллҧҧ´ǻȥˡ
ܿ죬ԱȡƷݸ̫̫Ʒ
ллӹԱӹƷСĳ׷ķȥ
ź׷ţһҴš
ꡭȵԡҵŴ֮󣬱˯ۺƷƼϴȨٳС
ϻˮģֱޱˣ
ջߣ˯ۺƷϴּڡ
ϴϴˢˢ֮վھǰŰڷԡϵƷһǲ֪ôˡ
ǲ
ӲͷƤˮַⱡĲûʲôȫУƷŮϴȫһƷô
û취ˣֻӲͷƤϣϺֱӾԼһԡۣԼĹ
ԡҵźȨһ࿴ļͷѾˣ˧ģɵĶš
ȨٳУˣ˯ˡ֪ͲʲôƷˣڸûа취桭ѡ
ɴ൱ͷڹ꣬ͷȥɣҪͲͰɣû⿪˯۵Ĵӣ
ץһıӣԼͲСԴҲڱˡ
ô˭ȨٳЦֽϵıӳһ֣˻
ԡۣǵЦٿؼҪȥ⿪ԡۡ
𣡡ס֣⿪
û
ˡ
˲֪ٴˣߣ
ⲻǺ߲ߵ⣬Ʒšû
ۼȨٳע⵽·ֱһѣЦһһʱ֮ûʲôΪһӾɿ֣ͬʱԡֱӱȨٳг


248±թ

һ˫ٿǺˣ㣬ô
˵ģթ
ķ棬ȨٳеĶ֡
ǣǴˡȨٳСǵЦ

ƷͳɤµĶȻĵЦһЩԺ
ټ˫ӣǺѣһʱ֮ȫӰˡ
ֻǸűܻش⣬ʣϵŮģû뵽ƷϾȻô١
Һϲͷֱһǡ
һǣսҲͬʱѡ
𣿡ҧҧ´˫ˮžţ˫ͨţޱȡ
ģ˸԰ѳ֣
㹻ãõ뽫𣬲Ŀ
㡣ıǼ⣬ֱס˫֣˫ͷ

ѵĳϮ
֪ҹӲˡ
λڽĸűڡ
Ӵμѳ¥ȥͳѹֵװ޷ΧμѳЩ¡
ҿӽ¥ϵ鷿ڡ
鷿λڣһߵģŽ鷿μѳ
ү˴
ţȥɡ
ǡӹľһת뿪鷿
үˣýҩġ
ʲô鱨ϢҲûдҪҩһĮμѳûʲô̫Ĺϵ
Уиү鱨Ϊ˱μѳ֪ҶTEW6ֹûЧȥܿͻģүҪҵˣܾ
ˣЦϡ
ʲôμѳһ죬û뵽˻ڸ׵ϣ
μѳ뵽⣬̧ǰĸףѸ˵үһļƻóſҶʱֻҪү֣ҶߣһоͽԴϲˡ
а취Цμѳ߰ԸŮ˵ȻֻڵǶļƻе档
ԣа취μѳͷֻҪʵгɹƻһҶ뿪еģ
ŶЦˣ㵹˵˵ʲôƻ
μѳͷ漴Լļƻһֲĸ߸ס
µμѳĿ࿴ˣһģλã½棬еֶκͷԵģҲǲݰһ
ܺáĵͷ󽫽ҩֱӶμѳĽűߡ
һҩеμѳűߣμѳææļҩУѸٽҩڵһҩ¡
żģ׾֪жˡ
һͷ˽˽㡣
ǡ
μѳҪʧܣӦ֪ĺжѿ
ǣ֪һȫүġμѳͷԺڸҪҪΪȨٳеŮˣͱȱסԼ
μѳӣɢһĹ⡭
Ҷܿ죬Ҿͻ֪ҵˡ
ˣɣ
ҹס
δ٣ܰ컵׷ͺƽĺǰ㣬ûһ㲨ҹ󺣵
һԸɣֱ׵̱ĻŷŹ
ΣˡȨٳգһı顣
ü۵һ仰Ҳ˵ˡ
ѵһһĹұӣѾ賿ˡ
ȨٳУտ֡С΢ţܻեˣȻŬС죬ףտ֡
ͷסĴһŴġտ֡Ȩٳжԣ
ҵ˽ʮСŮˣھĻ񾲡á
ֽڻڣһΣţ
ʲʲôԺģûȨٳеĻ
Ҳûظֱӷϡ
ʼˡ
һֱ߷һĨףһֱ̫Ӻƽ߻ŵĻ˯ȥ
յեɵȴ
Ҳ֪Լ˯˶ã˺üСʱһֱһֱġ
ȵʱԺ΢ɴһϤĻͰ衣
Ǻ̲
ʲôʱģ
ӡ
ķ񡭡
ʹʲôʱص̲ģȻһӡûˡ
ֻʶѾһˡ
Ȼ˯磡
ڷһ·ϣϴϴˢˢһͷβ߳ҡ
̣ѽ˯û𣿡С֥Ȼע⵽ġӡǡ
ѾͼȥˣǸͽ޹
Ȩٳ쵰
С֥ͼתС֥עʲôʱģôģһӡûˡ
С֥͵ЦƬ̣˵ϰ˵㣬Ȩٱ̻ģʱ̹һ˯úܳȨǲҪ㣬˯ȻѣҽԺǱߣɭҲѾˣүѾȥˣʲôǳҪ顣
STOPԴɻģͣϸ۸ղС֥˵Ƿ
Ҳ˵ϰ˵ʱ򣬴ҶȨٳбһģ
ǰүˡ
ʲôһı飬ˣȻ½үӸˣ
ǰүıܲÿС֥ʵ֪
ʱͷ󣬿ѾˣٿҲ޼˰
̶
Ѿǰˡ
Ѿ׼ˣ¥ϳԻ¥³ԣ
ȥ¥°ɣ̫鷳Ҳþû¥Էˡ
С֥ͷС֥һǰһһ¥
¥֮С֥׼õȫ
̣Ժ÷֮ԳԹүصطԸġ˵ţС֥ڷǰ
ע⵽˰ڷǰĹǻʹڵͣ
ⲻǹǸûбץĹ
ƯĹһЦ˳
ԽԽˣǲԽԽȨˣС֥Цʵ̲ס٩
̧С֥εĸɿȼûУ٩ң
̣ͿķǰɣȨٶˣͿ˭ȿһŶ
С֥ľǳḻʵǲˣ
С֥Ҳẓ́ҿˣģʲô˰
ûû𣿡һ߳ŶһЦš
棬ûУС֥Щ
ûеĻʲôʲôأһЦ⣬С֥


249ҪĶ½үǸ

̣ͻȻ뵽ûɣңȥˡС֥ææĶӡ
С֥ıӰһЦҲ֪Ϊʲôرá
ͷͣɾҪʱ˹ͽŲһ
ҶȻ½
һ㶣ٿתͷ½ʱ½˵ͷ
½үӡ
극԰㡣
֪ˡͷӦ
½ת뿪˲¥ȥ½ıӰòԼղľôһ¡
Ҳ֪½Ϊ£ȴѾûθڼԶˣҲûʲô̫θˡ
ɴ¿ӣת¥ȥ
Ȼ½ˣûвȥĵǳ˵ʲôҲһΪģΪȨٳе常
ͥԺ󣬾ע⵽ͥԺڵ½棬ǰŲյް߰ףŵǾʮġ
½үӡ֪½治ϲǸеòҪС
½ͷ°ɡ
ǡӦֱ½λڣ֪½үʲô飿
뿪С½Ҳû˿Ҫ˼ֱӿżɽ½潫һ֧ƱƵǰ㻹ᣬˣ֧ƱҶԶĲ°뱲ʳǡ
˿֧Ʊϵ1а˸㡭
һڣ㹻һʳˣȴһҲĶ
ΪǼǮۿǮ˲
Ǯˣδ̫ˣ
û˵Щʲô½̾һ˵ڼѳֱ񾭻ֱ۴û֪ҲòϣҶȷһǳʶȤŮˣ㲻ǳеŮˣ˼һϲ󱲡ϧҴӦѳĸףζҪչ˺û˲мˡ
½ү˵𣿡̧ǰ½棬ϵ֧Ʊ
֧Ʊϵ֣óģص
½Цˣ֧ƱƵ½ǰ
½үӣ뿪ȨٳУֻһڣδҲ̫˰ɣ
٣½һˣҪǮ㿪۰ɡ
վǰ½棬ҲҪǮ
Ҫʲô
ЦĺĿǰ½棬˿̵Цǰʹ
˵ĻȴͬСħǰ㣬ҪĶ½үǸ𡣡
ЦҸĶ
Ҫ糿̫֪½үӸң
֣̫ǴӶģдģ
Ȼ½үӸǾ֧Ʊɣûб飬һˡò½Ϲʾ⣬ת뿪ͥԺ
½浹Ҳûϵ֧ƱЦݣЦʶϿɡ
WYƷڡ
ȨٳаƤڣļ
ˡ칫ҵű죬ڵõɭתŰֽ˰칫ڡ
аСʱȨϲŵĻҪʼˡ
׼ȨٳкļƤһװֱӰĴϣ뿪ټİ칫ҡ
⼸յȨϲţһֱڽͷöһ״̬
Ȩ֮λգȨϲѾʼ·ĴεĲڲ
ڲ־޴©ƱһֱھԵԵĽ׶Ρ
˽Ȩִ֮ƵȨϲű¥ûдһƽȵķչˮƽһֱ¸ҸٶȷǳѸ٣˵Ȩִ֮ƣֻȨϲŵΪûȥµ̯ӣ
Ȩϲڡ
ⳡɶܹĵĽš
еĹɶһصϰ˵Ļڡ
ЩɶȨϼĳϡݣȨϲųԣЩɶȻǼȹϵϡ
Ȩİŵ̨ЩȨϲĹɶǣǵ磡
ҵűƿȨ֮һƣĳйɶǰ
ЩɶȨ֮ĳڿȨ֮һָ̣ͬˮӿ
֮⵽ôһ£ʱ˵úúõģŵܽȨϴϸ߷壬أ㿴㶼ЩʲôͷĳֱӳָȨ֮
Ȩ̨֮ȼɶһüͷ
Ĺɶû𣿡
ȨܣѾ˺üͨ绰ˣ˽
Ȩ֮һûλ͸ô
Щɶּڿᣬκٽˡ
ǡͷѸٽûĹɶּ£һ࣬ʼ¼顣
Ȩ֮ǳ
Ȩ֮һܲרõλں󣬼׷Ц
û꣬ͲҪ
ǰ֪ûˮƽǵͲӦӵ㣡
ȨٳнȨ͸㣬׼ɣ֪ûа취ȨϣڲŲգǲ鿴Ŀˣһֱǿ״ֻ̬֧ûаӯҪڵʱ򣬸Ͳ
Ȩ֮ĿЩ˵ǼȻңǾһҸʺϵ˵ְλ
ںȨ֮ͬһֵˡְܹλˣȨٳУҲûˡ
ȨȻԣĸ׵׺ȨֵܵĹϵȨ䵣ְλЩҲģοȨҲĲҪӪ
Щ˲ˣ˶Դƿ
㵹˵˵ܲʵĳŵȨϴ۷ĸ߶ȣ
ҿԡʱȻȨ֮û㹻ҲܰʯͷԼĽţ
ãҪõʱ䣿Ҫ֪ڵǸ
ꡣ
꣬ҲܹԲŵͲٿˮ˰ɣ
ꣿЩ˲Цһҹͬģ
ʱ䣬һСҵչҵȨĴģҵȻҪܴ۷壿ڵȨѾǰ۷ĵ·ˣԴȨ֮λһֱںˣɽԽԽԶ
ʱһȨϳΪҵ֮Ȩϵ۷壡вţȨ֮ºڣڳĹɶȴûһԸţ׳־£ûС
ȫžһƬ
Ȼֻ顣һ죬ֱŶ룬˵ǰ
¡ȨٳЦﴽſϻȻǲмı顣
ȨٳУôˣǹɶ飬ʲôʸҵܵܣҲûʸ̤Ȩ֮żĳԸһ飬ŵıأôôأǰϵͳôģ˵ţȨ֮ݺݵǰĻܻĳ


250

ڵģͲһ쵼˸еӡ
ȨٳпȨ֮ʱ˿Ǳӣֱùɭļžһ¾ͶȨ֮ǰ
ɡ
ʲôȨ֮һ㶣ļɷתá⼸ֵʱȨ֮˲ˡ
ڣʸϯôȨٳмǵЦ⣬ſмı顣
ϣȨ֮Ȩٳһء
ڳڶ೤ʶһݹɷת󣬷׷˭Ҳû뵽Ȩٳлùɷչְ취뵽Ȩ
ʱӵȨϣȨøȨ֮ڸַʽȨϣȫڼ̤Ȩ֮߰ģ
Щ֮ƵƵ˵ͷ
ȨٳӵȨϲ30ĹɷݣѾȨžصĵλˣȨֻ֮ǿŭ⣬ٴ
ԭȶȨٳСĳ׷˵ղ˵½Ȩϴ۷壿
źߡȨٳûиȷĴ𰸣Ҳûи񶨵Ĵ𰸡
üһͷˮ
ȨܡȨٳתͷȨ֮£ҽŴ۷壬Σ
Ȩٳеһ仰סڳеˣֻҪȨ֮ͬ⣬ȨٳоȨ֮еȨôȨ֮硰ܻʵֻۡǹܲðˣ
ڳĳǶǺҲʶʱΪܵĵǶ
Ȩٳп£ԣͬģȨȨ㲻ʵȨȨ٣ϾȨĵܵܡ
ǰҲȨ˵еͽʵȨ
ţǰ
ԣһҲûС
ЩĵȨ֮ɫ˲
ûǴأȨٳֽƵȨ֮ϣſζЦ
ɶһ֮ͬյȨ֮û˵Ȩɣ
Ǵʱ˿̵Ȩ֮ζϽʵȨģ
ҧأҲµʱ佫ȨϲŴ۷壬Ͳϵܷܵˡ
ôǴȻ֮ڼɹɡȨٳЦ׻˵߲߲ҪȨ֮Ͼ·ģ
Ȩ֮ǣľżǰ㣬û꣬ȭͷݺ߬ɫüΪѿ
Ȩٳ뿪ǰָȨ֮һݺݵ磬˸˿ԣſɱˡ£Ȩ֮Цֱ뿪ټĻҡ
ɭȨ֮ɶͷ⣬漴ȨٳеĲ
ɢᣡȨ֮ɫޱȣɢͷֱ뿪˻ҡ
ڳļɶ㿴ҡҿ㣬ɵƵҡͷ
ŲȨ֮𣿡
ݰûˣ𣿡ŲΪЩɶɷߣĹɷݳнȨٳкȨ֮ҲзȨߡ
£Ȩϲ۷ˣ
ŲεҡҡͷҿҾȸ°ɣɹ
£Ȩһֱǡ
ǾͻˣӸλŲһȨϾԲܿˣѾˣԲܿȨ֮
ǰ֮
ǣžԲܿ塣
Щɶˣ۵Ȩ˭ǶԣֻҪ㹻ĺôֻҪõ㹻ĺôǾ͹ˡ
ȨһµȨȨٳУҲȨĶӣֻҪȨȨˣǾûκ⣡
Щɶ϶Ȩ֮ã£˵ֿ˵һǮԽˡ
顣ص칫ҺȨֱ֮ӽϵĶһɨ¡
ʱеĶȫƹƹҵĵ˵ϡ
קһõŭһƤΣģȨٳУѾȨʲôʩңȴҪߣȨٳеȨ֮ʲô
Ȩ֮һŭ⣬ݺŭǣΪйʱ˿̵ķŭ
Ȩܣ侲ɣӲͷƤ˰칫ڣЩ̲ϹŶǶûߣҪǱ֪ˣҪȨܵ鷳ˣ
ߣΪһǣ
Ȩܣ֪ЩɶǱϾǲŵĹɶȨȲҪȨϼŵCEOˣ˵ҲԼȺúһôµʱڣȨϵһ۷ɣﰲȨ֮ͼȨ֮侲ѵͷԡ
Ȩ֮Ĭˣȭͷ߬ţֱƤڡ
ʰһ¡
ǡȨ֮侲֮Ҳһŵϵļ
ʰ˾Լȥ
ǡ
ȨٳתƤΣƤ͸شŽеľ
ԶǶߵĴþWYƷڵء
ʱȨϲŲǽеĵرˣ
Ȩ֮ڡֻһ˰æˣ
Ѹһĳ룬ڳڷƬ
ѰƬ̺һƬӳ
Ȼд֣ס
Ψһİ취˰ɣֵһа취Ȩϴ۷壡Ȩ֮Ѿɽûκ·ˡ
ΨһŤתǬĿܾǺ͸׺
һ뵽Ȩ֮˸׵ĵ绰
ʱ˿̣ʻڳе·ϵͺڡ
һ²סӸղŵڣɭá
˵
Ϊβֱչйɷݣ߹ɷݳߵݽȨ֮֮ܲλأҪİ취Ȩ֮Ͳµʱ佫Ŵ۷壬ʱһᱻЩϴӸλͬȨ֮ȨߣһַһЩ
Ȩ֮ԴС
Ȩ֮ʲôƢԣȨٳ˽
˼˰æĲݰʶ˶Ҳǲݰ
Ȩٳƽĵ֡
ɭһûзӦŻȻ򣬡˼Ǹף
šȨٳеͷ
Ǻֵ죡Ȩ֮ҸװæȨϲſɾϴˣ
ǡȨٳЦһȨ֮Ϊ˱סĸλƱػ͸׺Ȩ֮͸׺ȨϲڣôλƱҲȣЩϹŶǶϺ꣬Ի취Ȩ֮λģ
ЦʲôЦЦ﷢Űɭһίı顣
ɭϲ赶ɱˡ
˼Ҫ׵ɱȨ֮ɭųŷӦ֮˵ͷ
ˣʲô󣬶ԣеľֻӣܹø׵ɱȨ֮
Ȩ붼Ȩ֮ΪֳһˣųƬȦġӡõ֤֮һ
ȨȻıɱĲֶΣ߱߸ҪȨٳлǣȨ14VIP˳ʸ֮ģȨ֮ϧ
ڻزƷ𣿡ȨϲŵĴʻɭѯȨٳС
ȥ̳


251Ҷת

̳ȥ̳ɭһ㶣ɵ˰ʳȥ̳ʲô

ɭһ㶣Ӱ磬ʵ̵գ
һ¼ա
ɭ̳ķʻȥҪ޶ȣЩҲûް
̲ڡ
μѳص󣬵һȥ½档
ɵأμѳ½ţתŰ֣ŷ̽ͷȥ
ѳôˣ
ҳԺˣ˰æҵĶȥ
ôԺˣ˿ڻûȫãԺ֮󣬸ô죿
ҽԺǱѾϵˣøʦ̲μѳȫ̶½¶˼ΪƵЦݣɵأͷһٶʮģõ
ѽɵôԲأ
ɵأεҲԣѾͨˣֱһӶòˣһӶֵֻطû̧֪ҲѾˡϾεҲԣҲǸҵһѵɵأİɣٵˣǿģֱ۲ܺãϵĴҲѾȬˡμѳǰ½棬ԭƯЦ
½ۣӦĸ׵飬ûȫ
ɵػǿǷ㣬Ƿĸô࣬ȴҲûչ˺㡣
ɵأ˺òãһȥɣĺ̲ҲɵأǳȥһȦһֱڱƻģƻҿɻŶ
СѾͷ½ܻܾμѳվμѳֱ߰ɣȥҲá
أμѳЦŵͷ½泯ȥ
ɢ̲μѳЦţɵأҴӳʱͲ֪ҵİְ˭û衢ûаְ֣Ǻһ㣬ȻĲ֪ôˣлл㣬ɵء
ôˣ˵Ļô᣿½Ȼ˵ü֮䶼Ц⡣
ͼμѳϿĸ׵ӰϸȴкܴĲ𣬱Ͼûһһġ
ɵأ֪һ飬ԥ֮£ǾҪ㡣
ʲô飿½ʵ
μѳٴ˵ǹҶġ
Ҷģ
ţμѳͷҶһֲTEW6ֲĿǰ漸0
0漸ʣ
ǵġμѳͷ
½ȻЩ𾪣Ϊʲôֲ
һм˲ʿ˸עģҶѺнܼʵˡ
½üͷ
ԭͲȨٳһ£ڵ֪TEW6ǲˣ
飬ôӳ顭
ȻμѳһɵأǣǱߺһˡ
μѳָŲԶĺߣһſɳ̲ϣˮϳˢ
Ͽȥ
áμѳɳ̲ĵطȥ½治ע⣬΢΢ЩЦ⡣
׵ˣЧʾǸߡ
ιѣѰμѳŵϵˣĽιôû°ɣμѳճʶ˽ķθա
˼ˮ󣬵ϵ˽˹
˭˾ĳʵȴںμѳϷ
μѳ½滤󣬡һҪ˭أΪʲôôףҾ㣡
ңһ㶣ҡҡͷ
ʲô֣
ҡص˹ȥ
εμѳǰ
ιѰ
ѳɵŹȡ
ǡμѳͷ½Źȡ
½ߵǰʼ
ڴʪ֤
ˡ½濴ֵʱһʱ֮ޱȡ
ɵأ˵ʲôǼˣ񲻾ǸʿǸҶעTEW6Ĳʿ
½ƬȶԣȷƬϵļ֮Ҳü
ôأôôɵأ
ѳҲүĶͰɡ
ͣμѳһ㶣ʲôͣɵص˼ǡ
ֻҪɵؾóȢ㡣
ɵأμѳװһ𾪵ģһʱ֮˵ˡ
½ֱֻӲεţղܼҡ
绰ܿͽͨˡ
ιղ̲һˣ˹һˣҪտ
μѳͷβû˵һ仰ȴǰϲ
ΣòлףǸץס˼ˣȼϷô׾أ
ղܼҺܿʹ˵˺̲ȷ˻̧֮˵ܣż뿪˺̲
¥ϣڡ
Ż֣Źѧ鼮
鿴֮۾Щᣬ鼮׼վشǰԶ
ɾڴʱһʻԽҰ½μѳվ˺̲ߡ
Ƿʲô
һ⣬Ҳ˰ɣҲǸŮֻǵĳ߰ɡ
׼תʱ򣬺Ȼһ䣬̲סһս
TEW6ʼˡ
δصʱѸ룬׼ֹע䣬Һע֮󣬺ûеõת
ӣ˴ϣǸϺһһδεķš
ˡȻҵű졣
̣С֥վſڳš
һǿŻĺ⣬ŬԼѣ
̣Ҹˮ
˵˲𣿡ģС֥һẦµġ
С֥ЩˣŽյţҲҽȥˣֻܶŲ³¥ȥ
ŲԶ֮һ
Լſµĺ䣬ĺ·ĵطҪ
ץűӣȴһʹ
ҧ´ۿҲԾط죬׻ˣµĲ֢ǰĺܣܵҲƲסˡ
顭
Ҳ֪˶ãԭŵǣֱӱӲײˣ
Ҷת
ޱϤ
עֹѾСʱȥˣֹûзκá
ԭTEW6ʱֻҪעֹܿסڵĺڡֹʼʧЧúûаôˡ
ҧҧ˵ʲôҲתڵģһޱ㲣ĲԼӡ
ϲǰԶǸ״̬õ״̬
һ״̬ûУʲôõ״̬ˣ
ƴתȨٳֱһסϸ֫뻳С
Ȳòת
㲵գͬûһ´Ҳҧƣ޼ƯָҲΪֱͣӻġ


252ŮΪü

СԴ˶Ļ
ȨٳСϸ
ܿûˡ
˲ٴĿ
ȨٳУһģҡܡβη֢оԼڱƵģЩٶҲʼʶǳģҲϵ
ѧҽģȻⲻһ
㲻Ҳ
ģΪʲôڶҲǸ飡
Ȩٳе񷢺ݣȫȻ⣬ͬҹʨӣ˾׼ʨ˺ҧ
ֻٳٲ֣ʨʼŭˣ
ȨٳУȨٳСһֱ֣һεεĹ£ʪİ׳
ʶǳģԺеĻ涼ǻõƬһַͣ÷ӳš
ʼ
裬ҲҪֿ
ÿһﶼͬһУǱˣȨٳиʹǰȨٳеѪ죡
ȴTEW6޲ߣ
Ҳ֪TEW6׷˶ãҲһСʱҲСʱ
ֹõʱǳסTEW6
ʪ͸ˣˮͺˮ֯˿ճ˰ϣСѪɫޱȡ
Ȩٳһѽֱӱԡҡ
ϴͷϴ裬Ȩٳһȫˡ
ƯСӣ˯£һǡ
Щʶԭʶѹ
ȨٳСȨٳУЩӡ
оôֽ΢ҵķ˿ڶ󣬳ĳʵ
ѾûˡŬЦݣҸղŵǲر㲡رѿ
ȨٳЦһǰܳ󡣡
´ˡ
ԼǸӵģʵеŮһϲ˿ԼƯһ棬ǣ㲡ѿģˡ
ĺŮһֽ뻳գ˺ü£ţڿȥǻˡ
һЦˣôôͻˣҼǵTEW6ʱ򣬲ɣ
ʲôӣˣ
졭ʲôӣļǲˡ
һ¼ա
ۡʱ˳㲵Ư϶ʱ˺ΣڵѪɫͻȥ崿
ɲЦȨ٣˶һļգ˴һ¾Ϳʼյģ
Ȩٳе΢΢鶯˼£ͳ𣺡ǰûУˡ
˲ԶԣǺãȻǽһµļգȨǲӦøȨ̫̫
Ҳĳ뿴
Ҳĳ롭תͷĴͷȥһ𣿡
š
ȵȨٳлֱ֮˵һ롣
һڷžµС
ʲôĳִӳóС
BABYBABY
򿪿
ֲĺװ򿪺ӵһ̣˲±ˣ
棡װŮƷ
Ʒ
Ůװ
ʱԼЩͷۻ
ȨĽһ¼
ôôȨٳֱסϸ֫˼
ᣬ̧ȨٳЦҲңôҲأֱ̫ˣҷǳ⣬⵽ˣ
ϡ
Ҫ
ո˵ɣ
⣬ⲻһҪȨҪȥѡŮǴŮװ㿴ʵڲУһŮװʱ
Ȩٳɫ˲һֱеĺӣֱӵڷĵذϡ
һѹ¡
ȨȨٳС΢΢
ҿŮˣ㲻Դף
ȿȿȡɿȼڡǳԴ
û취ȨһڣΪšΪȻҪһ£¹£óԵĴ׻ҪԵġ¶һίı顣
ģƤľ飬Ȩٳǿżޱȵġ
ֵ˵ĶͷĻǸеġ
š£ֱһȥ
ȵȨٳٴγֵʱ33䡣
ʲô
򿪿
ӴŽŲ˵ذϣ׼ȥһ̣ȴȨٳһѱ
˭㲻Ь´ģ
һż
ȨٳнڴϣָЬ
Ьܵǰִ䡣
䱻򿪵һ̣˶µ
䳹׷һ̣˲ˣ߲Ϸ˵죬ҿԼһС
ּææȥһ䡭
ȨٳУ
װһӵĿں졭
ӡӵĴɫϵȫ
˵ں͸߸ЬŮ˵룬Ҳ⣬ԲΡ
ñĸ߸ЬѾൽˣں죬Խü˰ɣ
һ¼
ӿںȨٳжԸС˼Ƕԣǿסڱǣϲ
סȨٳе֫лл㡣
ж֮ʣȨٳеͷϳȨ̫̫֪֪һʽ
ٿ̧ͷЦĿա
ѲҪǸŮװ
Ȩ֧YSL12ɫϵϲɫϵ֮һҪͿϸ㿴ͼתƻ⡣
ԣͿ֮Ʒʡ
⻰ôƲƷˡ
֧Բܿں죬ͿƯĴϡ
Ȩһǳ棬֮ǰǲͿں𣿡ǵǴʱѿںϴģôָӵĿں죿
ҶͿںӺ⡣
֮ǰ⣿
֮ǰͿ˿ģΪʲôҪ⣿
׻˵ŮΪüݡ
ΪԽݣȴΪ
ԭȨȻôС۵һˡ
ȨٳЦһ
ҪǴˣ֤˲Ůˡ
ȨٳһҲܴȣ
ȨںɫҳÿҪҪͿһͿҲʼѧˣԽԽʣʼ׽ŪȨٳˡ
ȨٳüҶ첻Ӵô
ȿȣŵĿһֻͿں죬ҶͿ㿴ˣҪǲͿҲͳԿ𣿡
Ȩٳһס򦣬漴ƯĴϡ
Ϳˡ
ֶΣʱ


253Ҷһ

ǿĻͬС¹ײͣġš
ȨٳУһֿûС
ˣƶķ羰ߵĻ
Լİˣʵʵİˡ
֪ǺµģڣȴĪ㣬ֻú£ȨٳǲϲԼǲǱ˵Ʒ
ΪˣԿʼηηβй֮һУʼˡ
ˮԼգôжױж˴ϵĿں졣
׼жױҺŻԭʱȴСĴһȼ޹򡭡
顭޹ֱˤԡҵĴשϡ
һ죬˼˼ӡ
ͬʱԡҵҲˡ
ô£Ȩٳŵϴ޹ס󣬽ק뻳
ع֮ЦûҴĴ⣬ŸжױҺȻ޹ˡ
˾ˡȨٳжԣֻҪû£˵ǼֵǵĹŶҲǲֵһС¡
ŵˤ˸Ĳ޹һӳĬˡ
޹Ĳһֱܺ񣬾Ҳˤô顣
ŵĲ޹һֲõĸоʱȻĲԾĿʼˣܾҪʲô鷢Ƶġ
ܰůϣƬ̡
ʲôأ
ҪȨһôļŬԼҪ룬һжˡ
˭֪δõ£Ǿ͹ˡ
ڣӦúúÿǸôˣ
뵽ô
ҡҡͷȨʳǣʲôҲȱһʱ֮벻Ҫ͸Ȩʲô
Ҷһ
գգ

ʲʲôһûзӦ
˵أаЦŷʣĴָָʳָָס򦣬ӡ
ɫߣ»صϣѸӽԼ
Ȩٳпߵģ΢΢һȣЦҲֻʱŻչֳ
һ壬ڻ֮г˯ȥ
һ磬һȨٳкȺ
Ȩ٣ղܼңүȥ⸽Ķȼɽׯ뵥̸̸
ȨٳüͷûпţǸӦ֪ˣȥɡ
˯Ժģ˿ʱ䣬糿㡣
ô磬½Ȩٳеʲô£
ˣȨٳпһͷƯĳɢ˯ģļ¡
šͷɻǺҲŨŨ˯⡣
ȨٳЦһֽ뻳Ķͷ˯ɡ
Ҫȥȼɽׯ𣿡ȼɽׯʵֻ30ӵĳ̣ȼɽׯҲW.YƷͶʽɵġ
š
㿪Ҫעⰲȫ˵⻰ʱѾЩԺˣһͳ˯ȥ
Ȩٳп˯ģⲻһͷ
üͷüšţȻЩڵTEW6ٷȥпܻҪ
ֹѾûЧã˭֪ڵTEW6չһ̶ֳˣҲˣпܻ
һ뵽ȨٳеĿվٿ
ԣʮ꣬׼Ůˣ
ϴú󣬻װվڴ߿ãͷͷµĶ
Ҵñǣת뿪ҡ
ʻͺճŸĶȼɽׯʻȥ
ڴϵ˯Ժģȫûκʶ
Ȼһ죬ǹ
˹üͷӡ
ԽԽ˻һʹİ
˹
ױ
·ҲЬֱӴŵٶȵ¥¡
С֥һ¥С֥
̣С֥ҴҵĴ˽һеС֥̣ôˣ
ô£
⡭С֥¡
ԥŲ˵ģż϶ǳˣ
ⶼʲôʱˣ㻰Ϊʲôش𣿡
̣ױˡС֥˵һ仰˲䣬Ѹٳŵȥ
ױҺĹΧױߣֵһ̣Щû˾ģÿһ·
ױѸܵױߣױҲںڵ۾⣬ڿһ̣ǳҡβͣͼվͼȥѾû顭һ͵˵ϡ
ҳϵģ۲ѣѸٱױŻȻվһ½롣
ô£ױô£
˶½̾һ
ôжôжģ
½̧վһС֥
βŸС֥ҲĬĬصͷ
ױôӦÿжĶΪʲôжΪʲô
̣ģҸ׼ͣ׼ȥʱױȻײײ֭С֥ҧҧ´ԭΪ֭ײǸ⣬ҾʹµһһΣױײˡҺױ䣬ױһֱͣҺֱӽ½½ǣ׼ȥһΣױǣײ˹֭֮Լ˵ϵĹ֭Ȼ󡭡
С֥Ľͣ˲俩
ΪΪױŻģ
վһ½ų֭жɫζ᲻ѾˣĶԺܴ󣬱˵һһ׳Ҳ˲䱩УױܳŵѾܲˣ
֭Ϊʲôж˭µĶֱױһֱڲҽأΪʲôҽΪʲô
ҽˣ˽ⶾ衢룬ǸûáױԽԽʹˡԲŻʹİ
ױҧ´ۿֹסĻ䡣
ءױͷѵȲ滤ĻŲ˼¡
ױԲױԲ𡣡һֱŻױǸ
һҪˣױѵצȥױ
۾⣬ǲ˵Ƕ
ױױ˯˯һҪȥ棬ϲҲˡҲԹˣߺòá
ױԽԽԽԽʹ࣬ʼϵ³ĭ
ˣΧȫһ㰧šš
ءױһֱϵؿ°ĭԽԽʹࡣ
̣ҽױעɣȥֻԽԽʹ࣬᳹׸嶼ûа취úñˣױѪԵĹһϵ뿪½Ȱڰõѡڰüסɢȫʬ


254ֻһ

ءױһֱʹĺš
֪ںۣĺۣΪʲôһ취ҲûС
ע䰲Ҫ
ΪʲôΪʲôúõĻ
ˮģߣһĻ£ױŨܵëϡ
ָױȴʶëٵ¡
ءױצӣ֡
ɡ˳Ļ䡣
ױÿ˧һҲ˧뿪
½뺰ҽҽó׼ױа
ɾҽױһ̣ױҽһצӣ׼ȷĴϣҽ
ֺĨȥϵᣬױľٶҸע𣿡
ءױӦ
²֣ױ²֡Ҳڲ
ءءһױڸҪ¡
ҧ´ĳҽ֣ҽӹ֧
һ̣ױˣһߵ
ױһ㱨ģһ¶˭һ㱨ġ
ء
һ㳯ױӿҧ´֪Լֶøһעױڡ
İţʼڷãⰧֻƬ̵ģܿ죬ʼû֪һص˯ȥ
ԭʹױõ˽ѣõĽѡ
ױһԣ̰㻬䣬Ȯֻȫʼַʽױ
ױĻҲ۾ˣҲӢˬݵĳǰҲķԾˡ
ױ뿪ķʽȴû뵽һ֡
ϲһҲϲģǡϲˮͷܹշ簡
Ļ䣬ױʹš
վһ½С֥Ҳͷۿˡ
ſױ߳ţצӽױķһ𡭡
Ŭ侲ױһ½룬Ҫ˭µĶ֣
Сַ֥ѯӶˣ˭ϵĹ֭˭֣֮⣬ȡһ¼񣬿˭ڳΧŬ侲ۿȻͨţҲţʹൽʧ
С֥ͷķԸһȥ顣
䵽ױϣӵһ̣ٴλ䡭
̣ܿ죬С֥ϽӶȫ˵ڡ
һӶ˵̣Сʹǽ׼ʲôͣǸʱե֭
μѳ
ǰϸϸ޵ǵˣҲûеڶˡ
ߵ½ǰ½ذһáŬ侲ۿ죬ɫȻǳ
̣Ҫ
ɱˡֱӴ½İڳһذףֱ뿪˵ҡ
Գμѳڵȥ
ʱ˿̣ȻԵóֵͣμѳһ춯ص֮Ѹסˡ
ҶҶʲôμѳֱվذףֱӵ˺ü
ߵμѳǰ֭Ķµİɡ仰ȫȻǿ϶ûһ˿һʵ
μѳȻϣЦһ£ñӿɲҿ۰ڷ¶Ҫ֤ݣ
ԣ˵û¶Ҫ֤ݡɱ㣬Ҳû˿֤ɱɡЦһ£ֱذ׳μѳȥ
еʱĵĶ񶾲Ԥڣ
ôҲû뵽μѳΪֱڹ֭ҩͼɱױһΪԲױ
μѳ˺üһֱӵ˵ذϡ
ֱѹסμѳ
ʲôҶ侲һòãҶμѳµɫãΪֹסĲţƾ޾ݣƾʲô˵ңɱҲиɣû֤ݣ㲻ҪҶʲôطҰĵط
Ұ𣿡߾ذףμѳ
μѳɫ԰ף˵ʼˡ
ңҡ
սذףȴûμѳȥ
˰ìܣǾ˵ҽȴ߾ذ׼ɱˣ

û˾ȾңҰҶˣ
ңҰ
μѳȣһЩ񶷣Ʒμѳμѳá
λεĵӾμѳµɫɷףͷϲðĺ顭
ô£˰Ͽֹӣ
Ȼ½Զ
󣬼ȫ˽һץסֱۣذߣ
ڵϵμѳڿ½һ̾Ϳˣ޵ļΪ
ɵأȾҡμѳܵ½ߣֱֱס½棬ʹš
½ָμѳĺ󱳣ûˣǸɵˣ˰ɣ
ţɵأҶˣˣȻҪɱңȻҪһм֣أɵأҺ£ôѾǸˣΪʲôǽҲأ
μѳֱװһѺ֣滨ꡢ޿μѳǿ㲵ģʤ
μѳɱױҲŹģԶŹģ²֣ղ²֣
һֻﶼ²ȥ֣οһˣ
μѳһ죬һɱ㣡
һ죬ġһģ
У㿴Ůˣˣڿڿ˵Ҫɱ˼ѳӦӵ𣿼ѳѾôίˣҪӵĿţʲô½濴վڲԶٳûзȨٳС
ǣ常֪ˡ
ƵȨٳϣȫȻǴ㵣ȨٳЭˣȻЭˣ
һ̣ôϣյԮһ̣ôϣվױ˵
ǣˡ
ȨٳУμѳɱױɱױȨٳкţʧصĺţôҲû뵽ȨٳлЭû뵽ģ
ֻһȨٳһĮӢȫҲһ㱯֮顣
Ĭˣû뵽ȨٳһҲںױ

ֻദ˶̶̵Щʱ䣬Ѿױ˼ˡ
ôҲû뵽ΪױˣȨٳоȻֻǰױһ
ױֻһ
ȻأȨٳЦһĮ㲻ԣѳǸ
Ȩٳеĺ仰˲ʧЦˡ
ҲԣǸƾʲôɱױҺ޲šͷȥױھȻǸҶҲԲμѳǸѾˣһΪױģױᣡ


255Լ

Ȩٳֱߵǰһסϸ󣬡Ǹ˵Ļ
ܴ˫ȫȻûаҪ˼ĸ
˵ҲǸģҲǸģȨû˵Ļ𣿡ҲˣȨٳеôˣױѵһҲѹ
μѳΪʲôΪʲô
벻ף
Ҷ˵һ飬ѳǸȨٳһ
ͼƣѾ˺ۣ˫ȫȻǾǿ
ҲǸģᣡȨٳУҪһǾƲӺܾĳϣԲԼᣬۿǲĺ
ž
ȨٳָһƣİȫĬ
ͷҲȥ˿ҲˣѪգɼȨٳиղŵһƵж
ˣƬ̶ûзӦ
ҶԼݣûһŮ˿Ȩٳǰˣᣡ£Ҳһۣתֱ˧뿪
ΰͦεıӰָ˺׵գȨٳд
ǡ΢ԳЦš
̫߹ԼˣʵȨٳеʲôǣʲôǡ
Ҷ㻹ǺΪ֮ɣʲôݣӦúΪ˵ܵ˳УΪл𣿽۸ҵ飬ȫˣ㡢֤ݲ㣬㻹ױʡʡ㣡ĴҲֻĴŮΪˣμѳһģ˫ֻǰ
̧˫ƯֱĶμѳ
ӺƯȴǳˡ
μѳһЩˣ䲻ĵ˼½󡭡
μѳ૳֣ҲŹģױһ㸶ۣ£ֱ߳μѳҡ
վڵС֥ĿһУ㵵һҲ˵
ӷ֮߳С֥ǰ̡
С֥ע⵽ϵָӡϺһƬϵĺ۶ۡС֥벻ףȨ̣ΪʲôҪô
̣ȥҩҩ
ˡܾˡͲϡ
ֱĨȥǵѪգڴϵʱΪʹɵüͷ
С֥ױأ
½ɽϡ
ȥƣӳűȥͨɽµķ
̣󣬴һ·ɣС֥Ѹȡһ£Ĳϡ
ҲܣûлʬһеŲɽȥ
С֥С֥
̣ôˣ
֪ʲôʱ𣿡
ѵС֥̣⡭ӦһεĶһַĵĶҪ˵ʲôǰǻ˵塣
ҧ´ӣ΢ҵĳסգҲסʱ˿̵顭
ǰһ˵Ķ
ŮһǸӢۣһɫƲȢҡ
ֻǣܶŮһǰͷȴ²֡
컹ڹһµĽ졭ȴµ죬˵䣬ͱˡ
ɽºûʶԼѾ棬ἸռƯȫȻˮһδֺĨȥֹסƵģ̰㻬䡭
̡½ڿ֮ע⵽仯ʶ࣬Ҳûжʣ˵ŹױױǰĵطҾͰȥʹȨ٣˵ҪҪױߵһ㣬Ȩ˵
˵ʲô֪ǻһ̶Ļش𣬿ڴȨٳ˵ÿһ仰
Ȩ˵ֻһֻûбҪ
һ仰΢΢һ¡
ֻһֻ
еʱЩ˶
֪ˡһǴſǻ
ªĹġ
һˣױ֮Ĺĸ򵥵ֻ֣ŤŤģֵϷһƬױӢˬƬ
½벻˼ͷ˵ҵһ飬Ҳ֪ô죬ֻˡ
½Ѿľˣױ֪һܸл㡣ȥƬ
ױ֪Ȩٳ̬ȣһģѹɡ
½Ƭ𣿡ָĹϵƬ
Убݡ
ܸܲһţ
Ȼԡ
лллƵױƬϣױദһ
ǡ½ͷС֥һʱ뿪ɽ¡
ȵ½С֥뿪֮ʧʹޡ
ױԲûãûµȥ֣Բ𡭡
ѣ¡
ڵױ;ҲˣҲˣҲǧֻƵĹЩҲûһֻױˡ
ҲǶ㣬ֻףҲչ鲻㡣ΣֹסĻ䡣
ˣɽϣһֱƬӢˬױþöδ뿪
ͬʱλں̲鷿ڣشǰҲһĨͦεӰվá
鷿λɽ£ĿĨٻӰ˵վױĹǰʣסڱǣʹ޵Ļ桭
Ҫô̶ԣ̫ˡ
ȨٳﴽĨٻӰȫȻ顣
΢ͳɤ𣺡ΪҲϧв̵¡
ү⼰˽ƻĻύҩ𣿡ɭΪĵ֮һ
常Ӧģһ½˵һ㣬ȨٳлǸҿ϶ġ
½үӿ϶˵ˣμѳ棬ɾͲ˵ˣһ
Ǿɱμѳ仰˵赭дͲμѳɱͬһֻϡ
μѳ½ͷ⣬μѳܵһίȨٳаõҩġ
ɭ̾һ̫ˣ̫ˡ
ҩôȨٳйĵĿǺ漴
ԭ˼ЩɭӦ˹С֥˵Ҫҩܾ̾ˣȻȥɽ¿ױˣػûҩ
ȨٳеһԼ֣֡ղŸһơ

Ȩٳпתֱһ߷ǰתΣ˫ȫȻѪɺ죡
ɭĳ棬˲䲻˵ˡ
鷿һƬС
ҹ֮ɾܾС֥ҩʹԼΪһЩ
ͷžպ׵ǳԼҧҧ᲻ٴι¡


256ȨٳУϲ

쵰ȨٳУ˵ϸ˯鷿ɣĳֱҵš
ĺױѶţμѳоٶᣡ
ڴϣԼſգɴ˯ɣ˯žͲôˣ˯˾Ͳ뵽ȨٳнĻ쵰оˣ˯˾Ͳ뵽ױǰģˡ
ʹĵĸоٳˡ
ӣǿԼߣϻʹʮѡ
Ҳ֪Լ׷ȥٴΣʵǰסˣű˯ȥ
ҹ˯ĺܲȣһ߳ΣȨٳкһɢ
쵰һֱ߽ųͷϿʼ΢΢
ⱡԴǿ־塢Ǻ¡޲ߡ
Ȼҵű򿪣ᣬĲźۼ
ȨٳЦ֪ţŴ򿪺ҩڡ
˲˯ڴϣȵĽűӣȨٳߵǰ
ֲɢϵķ˿Ϻ׵ĺۼüҩͲϡ
Ķᣬϵ˿ûκηӦɲϵ߽ţȨٳУ쵰ҲҪˣ쵰
߽Ȩٳе˯Σǹ
̧ȥ漴ˮ̵ἸҪָû뵽һᣬͶɱ˾޴󡭡
ȵͿҩֱӽҩ˴ͷϣ׼뿪
Ǿ뿪һ˲䣬ֱס֡
ΪʲôŲ⣬ȥȴƽ
ˣ
Ϊʲô֮͵͵ҩΪʲôȨٳУΪʲôҡף˰ҲףһֱڶģһֱڶĽȨٳл᲻
ŵ̫ˣθڡȨٳЦһ赭дĽͳ
ԣҩֻϣҲҪ̫̫󣿡
ȻأĮطʣĳ嶯ûУ
һӳĬˣԭΪԼӮģԭΪģͻľޱ䣬ɵˡ
죬ڹһµĽգ졭
ôǳԣҡβˣȨٳеÿһ仰ŨŨԣҪϲɻͷ·
ӣŬסԼᣬȭͷ߬ţ޼ƯָǶ뵽ڡ
ǰҲҡβ͵ģӦԼݣȨٻǮŮ˰΢ЦҲı΢
ȨٳĬƬ̣֪ͺá
ȨٳеıӰҪ뿪ľٶֱ´ֱס
Ȩٳе类˺롣
ԣ޲תֱӽŴϣݺݵİ
ǣܹ
ȨٳУϲ㡣ҧ´һֱ仰
ȨٳеűɫʣǱҲҪһˡ
ϲ
ǣϲٷˣԣ㲻Ҫ˺òã
Ҷϲǹ۵ġڳԡ
һ仰ġ
ҶϲΪκô
ʲʲô£
硭ľͱɫʣתֱֿס򦣬³һڵ֣ѡ
㡭ȫȻǿ־;ڵȨٳУ·Ӳʶ
ôϣ
ҡҡСԴɵõ˼ⲻʶǸȨٳУⲻǣ
ǣϲҲˡ
Ȩٳл£׼ת뿪
ѡȻٿ
һҪֱ΢ķʽ֤ϲҲˡ
Ƕ˵ڰⳡս˭˵˭עҡ
Լϲһ̣֪һͽעٲ
ȻңҲʹ˷
ɫ԰ףҲŲ
һһȥ⿪ԼĿӣ˯һ㱻⿪
Ȩٳпľٶ΢΢鶯£εĺܺạ̃Ҳ絶棬¶ɢһ˵⡣
⣬һμʱܹ
µɪӣ΢ţ˯˳ž˻һ˲䡭Ȩٳֱӿ첽ǰץס˯ϡ
ҶġﴽĿϳ˿µ΢Ц׽⡣

Щҵθڵ飬أȨٳſգʴǵЦ˺²ѡ
ڰһעûϡ
ٲң£ΨµģҪˡ
ϸ룬ԳЦЦʲôʱҪˣ
ˣŬԼ
ƯȨٳЦڻͷüȨģһͷģһԼݣҲٰˣһ̿ʼֹͣˡ
ֽץ·˺ü
ղѾԹˣҲѾ̽ˣΪ䣬Ͳʶˡ
޹̽޹ѡѡԼ𱣻ϣΨһġ
ѾǱˣԼѿˡ
ҶҲᰮġ
һ仰ǰһıϣ˲ˡ
Ŭˮ̧ͷЦĺ𣬡ţסûعأԼ͵ȵݣҡãԲ𣬸Ȩš
ҵθˡ£ȨٳֱĮת
ɵתһ̣ıʹ࡭
ھģҲֶֻķʽˡ
һ뿪ıӰĵ˱ĵذϡ
˫ϥӣʹĿ
ʹȵ֪ԽƭʱʹǱӲ˺룬ʼá
һ࣬鷿ڣ׵ûһ
Ȩٳһ֧ں죬ҡεľƱֱӽҾƹ롭
֧ں죬Ϳһ֧Цģǽ죬ȴ޵˶
žһ죬ֱӽں춪һǽǡ
ںװ˲ˤѡ
еľƱҲȨٳ顭鲣ڣѪ¡
ģŭһ
δ˱һΣߣòòЭ
һ鷿ƤڣעһƬɽ£ױܲʹ
¹ڵ鷿ڣεϣɺ졭
ʹһ
죬峿
ŷӣ΢΢֮ʶԼ˯˵ϡ
ĳӣһ˺ü硭
硭
תһԡڣۿͨţ׵ĺҡ
Ǻѿ㲡
Ȼһ⴫


257»ڲͬ

Уô鷿ģûкС˯μѳεεһںһˡ
ûȤȨٳе䡣
μѳЦ˼УǽȥԷͺòã
š
УҿǸHermes¿ȥòã
š
УҺһ˯òã
š
μѳеĻȨٳжӦ
ΪӦ˲ըˣֱӴҵķţμѳȨٳеϡ
ֶĵĻ鷳СԺ󵽱ȥȨĽȾ˵Ķ䣡㲻öģ˻öģЩθǿǹɳĶĸУûμѳ˵ЩʲôҵţѸٽԡڡ
ֳϴ̨ϣθŻ
Ǳμѳĵˣ
ĵʼθĵȻҲ
ָ̧Լգڴˮһ˲䣬΢ɬЦӡƯ֮ϡ
⣬μѳõУ㿴СһҲûУȻ˵ҵĻģ˵ҵĻĺֻܶںѽ
ȨٳһƵģ΢΢ȴ͸¶ʱ˿̵顣
ղӣ֣޲ֱӰѹǽһǣ
ǹ֮Ӧöڷ˰ɡ
뵽üͷٿЩۡ
СμѳĬȨٳУסȨٳе󣬡Уô˵У˼㻰أ˵Ļܶ𣿡μѳεεģһίģ
ġȨٳƽĻشſָֻһƽģʲô鶼ûзƵġ
Уáμѳ˵˵ֱѾ΢΢̧һЩˣ§סȨٳе֫УҺð㡣
šȨٳֻ侲Ӧһ۽յţתŵݿڵķȥ
Уȵ˼ңμѳһЦĸȥ

ԼĪСʱ·һͷβż򵥵İTͽ㣬ֱ߳ҡ
߳ҵһ̣վ½棬ڵƵġ
һ仰Ҳû˵ɱױ˵ˣһøҲûˡ
Ҷƿ½뿪ʱ½ס
ͣ½Ųȴһ仰Ҳû˵
Ҷں𣿡
ڣЦЦڵûɱμѳױҵܡ£Ͳٺ½˵ʲôˣɾٴ׼ʱ½һ𡭡
ҵӣǿģʤԲ常һӦ֪ҶԳеҪԣҵĻôܲ㱾Ǹѳǳʵѡ

һ˵ˡ
˭
½үҪ˵ЩǴɲˣҲҲ֪Ȩٳʵѡ˭
㲻֪ʵѡ˭ǰ˵öԣҲûҪ֪ˣϻ飬֧Ʊ㲻Ҫʧ
½үӣҶǮȤˡ̤ϵǮ½үӻԼðɡٺ½˵һ䣬һ½˵ʲôûͣ½Ųֱͦ˳ŵݵķȥ
½תͷıӰֱͦģ¶Ŀ⣬·ϿԿһϤС
Ҷڲͬ
ȥɽϿױױǰϲ
ױ֮뿪˺̲ҽԺ
е߷壬Ϣ
ڿҪٵһ룬˿
ֵǣΪʲôҶһΪһ˿Ե
һѸٽһĵݣŵݳ14¥ȥ
ɾսݵʱе˵Ŀⶼϡ
ʼ˽
ϱǸ
ǰ
͵Ķĵÿ˹ȻǷͬ졣
ⲻǷϻҪǲÿȨٳϲ𣿡
Ȩٿɲôǳ˺𣿡
꣬˵ˣ˼Ҷˡ
ܱյĿռڣŮ˵Ȼᣬ˸š
ϱ͵ģȨٳУ
⼸ؼʶʱԺ֮С
ȵݵ14֮Ѹ߳˵ݣս14㣬14ĻʿҲһЦ⡭
ⶼôˣⶼʲô
Ž칫ң칫ҽĿ˲֮⣬ǻЦ
Ǹﶼôңڳҽ
ҽǷ׷׵ЦԭȨٵ̫̫̫߰ªˣҶҽصҲ̫˰ɣ
ʲô
Ҷҽͱװ϶ˣеһбϣȨһĻ棬͵ĵĻ֤ȷ䰡
ɴ㵲ѣôҲû뵽ᱻ
ôôͻȻȨٳû˰Ϣѹ
Ѹóֻ΢ͷԼԭֻм˵΢˿ʱʮˡ
찡
ٿ˿΢ѣ˲±ˣѹؼ֣Ȩٳеؽޡ
ؽޣ
һȨٳһĺܶ໭涼͵֮ࡣ
ҶҽԭȨһôˡ֮ǰֻǻɣΪȨٹϵû뵽ȻȨٵŰ
һʱ֮Զԣܿ졭Ͳ˰ɣ
Ȩٳսڼ䣬ֳ顭治֪Ǹǻ
ѣۣ۰᲻һ
ԭǽҽԺҽ˵ڽҽԺۺܺã˵Ǽ֮Ƶһ֮֡ǰҽ¹ݺڵҽҲõӳÿտأ͵ĻôƯҲû˭ˣףף
ҽԺҽǸ߲ҵģȨٵŹȻǸŮҪȥע΢
ҸȥҶ΢һȦÿܶ඼ǺĵƬ360ǣ
360ͬģǰ͹̣ϸѹȨ˵ɫѩɫ֮ĵ־ɫˣ
Ǻǣôߣָ̲滣˭ֵ֪ôİУŮˣƯŮˣֺã޿ޣƾǸƿ
ȥɣˣ߹Ϲģ

εķֻеһУûȨٳ£ôұЩţ
wave̳ȨٳнǵƬ˽ĶԱȣȷͬһˡ
ȨٳеģôôΪʲôѿ
ҶҽȻһ༸ҽ
ôˣ
Ҷҽ㷢ʲôǲǵĵ٩㲻˼ˣ


258һһ

ûаҽ¶ЦݣûµģǶȥæɡ
ţǺãҶҽ·ŷˣڰʱԭҽһ
Ҷͷ֪ˣһҽϵġ
OKȥæˡ
ľ㶵ĵͷԺȫȻεı¼
ֿ˿ļ
У⼸ƬҲ˵ʲôɣô֤Ȩٿ˵žأμѳҲƯҲǾɫŮɣȨٻǿϣŮˣҸΪõȷǱμѳÿ⼸ദƬǵƬ֤Ȩٵ̫̫𣿡
ƯĺáȨٹϵܣҲ֪⽭еһĵ˭֪׼׼ȷȨٳеϢұϣǲҪ˰ɣοǳӵ룬Ȩٵ̫̫ȨٻзϢ𣿿϶ڵһʱ䣬⹷ûϷ˺ҲֻȨٵˣҲӣƬҲǺܾ֮ǰˣ˵ʲôɣ
ô˵ȨദŮˣпĶҶһǣϾ΢ﶼûʲôҲûʲôɰǵģҾ˵Ǵӹ¶Ժģӹ¶ԺŮˣȨȢţĳһŮѣ
Щӵĵǧ
ϵ˵֣һ˵ȨٳĶףжԣһ־˵ֻȨٳеĳһŮѣϵƬʱܿǰһȨٳе
ȫһԴˡ
Ҳ֪Լô죬ֻһһˡ
W.YƷڡ
Ȩٳֱ˰ڷһĵ绰
shit˭ϳģ
ɭһŭȨٳУϢŭѾˣε飬Сġ
μѳȨٳеı΢³֣ȫȻŭ⣬޲ýμѳʬεŭ⣡
һֱĺܺãǲǰع⣡μѳôȫع˵ǰԺšϽ֣ܵ˵Ŀ
ģȨٳвõŭȭͷ߬ڵ̫࣬ȵʱ죬Ҫֻʯٶϧ˭˭Ҫȫᣡ
ڣμѳһεΪȫգ֪Ȩٳڲᶯһ£һ̽̽᲻ѹҵϢ
ȨٳеĿһϵ⣬վһɭη֣űɫʣ˭֪Ȩٳڵ˼ʲô
ɭ
ȨٳĿ⣬ԸԼɪա
ɪգģɪգ
ţźùС
ɭ׵ĵͷȥ죬ɭ֪ȨٳĿġ
Խ۵ĵƵͿɪյϣμѳը
Ͼڣ˭ûа취֤ʵȨٳе̫̫Ҷ
һ죬Ĳɵ״̬ĹжĿС
ҶҽԭпĲɡ״̬ģû°ɣ
һ㶣ʶѡ
Ҳ֪ԼôˣȻͲˣ
ܱǸ
״̬ѣȳȥϢɣⳡܼ򵥣ҽԶɵģûʲô⡣
ͷǸġܱǸǸһǸ⡣
ԭҡҡͷЦ˵ûϵ״̬Ǻģ˭и졣
ת뿪ңԭıӰ̾һΪѣЩˡ
һֱ°ʱ䣬ʱ°࣬ڳеĽֵϣҲĲɡ
Ȼһ󼱴ٵ֨ѽɲ
ûüӦһɲסƵٿس˹
һ˲ˣǰƻε۾ۡ
Ȼһ˫ֱֱסһ·ߡ
ĺܺãûܵһˣûȫӦ
û°ɣûˣԽĶץס󣬡ߣȥҽԺһ¡
ζûзӦʶǰԽֱ֮˦
лл򵥵лʰԼĶ׼뿪
Ǹղǽɲ˾áҸطҳϣֱ
ҧ´ûпղûע⣬˾ҲȻġ
Խһˬŭ˾ֱߵǰͳһǮͶ˾ϡ
Ǯ
˾ôǮһˣǿģ¶ûô룬ǮҲҶ˵ˡ
Խľٶҧҧ´һǮ˵ˡ
ת׼뿪ȴԽһѱסˡ
ôˣ֪֪ղжΣգ
ллҡѿĻӦľ롣
ԽıӰһ׷ȥǰЩһֱڹ̸Ÿոջع֪ȨٳеϢ֮󣬵һʱˣ뿪ɻˣֻ޾˺½ǺҲμѳʲôˣǶ̫ˣ߰ɣ𣿡
ѾˣѾûδˣϣԺԲǮˣǮൽգ;ƻЩҪĺӣ£ֱӴһϳ⳵Ѹ뿪
Խ߬ȭְ˰̫ѨλãŬԼƬ̵ѣĿͳ⳵ʻ֮Ļص˳ڡ
Խݺݴỵ̂㲣һĲ飬ɬһЦ
Լ޴ȥȥǻص˺̲
֮һּΪ״̬
̣˰ֻС֥һδζѺá
ţС֥Һöû׼ʲôóԵģ
ȻУȥ¥ϲˡ
أֻһ˳ԷȻ壬Ҳܺã԰ĳԶٷˡ
½үȥȼɽׯסһӣүС㻹ûл
ôˣȥԷˡԳЦЦŶ¥ȥ
̡С֥̾һҲܵĲˡ
Թ־һģҲ֪ԼĪĵŻô£ǲTEW6ԭ
뿪ϴּʱ򣬼Ϣ͵ֻϡ
ȨЯģɪסƵꣿͼ࣡
δɪƵ˯ۣ
ȨٺͿɪգǺιϵͬ˯һƵ꣬˹ϵʵ
ǴμѳȥԷôֺͱĳģһˣ
ĺݺݱһ£ۣȴ绰ȨûС
Ҷýˣɡ
ȥ϶ʣˡ
̵ĽëϹᣬȫȻǿɬЦ
շֻʱ洫˼ĺ


259´ӽ쿪ʼٰ

ҶСǣҳҶˣǲѿɪƸеģǿҺͳкãμѳһαһμžҹⰲıԵøΥ͡
μѳ֮üֱ
Ҷҳҵʲôˣҳ
ֱӴҵţŻμѳ쾫Ĵ磬Ϊ˸ȨٳȥԷͣôҲû뵽Ȩٳһ˰ֱӺͿɪս˾Ƶꡭ
һ뵽ȨٳУĿھͬһ̵ǳܡ
Ҷǲ㣿ǿҺͳһ㵽ôŲ㣿μѳ־Ҫȴۼֱֿס
С㣬Сˣ˭ˡһ仰ҭμѳһԶԡ
ȨٳеǼǽżһдҶ֣μѳ
Ҷ㡭μѳƿԣβżһ䲻Ļ
ûССʦֱͣϾƵȥȨٳеŰû԰ɣŶã̫ʰɣ£ֱɿμѳμѳһûվȣ˼
ûб˰ɣûоͳȥɣҪϢˡûμѳӦֱӺҵţֱ
μѳŰ壬ҶˣСˣҳˣʲô᣿ѾҪˣҪˣʲôܿ죬оͻģҶˣܰӳ߸ߣһ¿ɪ𣿡
顭ΪμѳϵķûŲϵط졭
Ҷа˻ңңʲôҳҳ
μѳôţûд򿪷ţŰϣػ䣬ֱ˱ĵذϡ
ᣬԤ׵£̣ǲ֪ģǰˮԽԽ࣬Խ̣ỬľԽѸ١
ҲˣҲֲ֪ã߸ЬԶˡ
һҹδߡ
һλڳĵĸ߼Ƶڡ
һĻģڴϣͷֲ
Ȩٳһ࣬侲Ÿ߽űʿһ¡
Ȩ٣ΪҡУɪնʱôܲѣҺôҲǹʳģɣЩμѳлҸİȨ٣ҪҪô飿
ͣˣУ
֪ˡɪһ޹ȻǹʳģȻĻȻڶլеŮ񣬵û˰һζûͳȥСȫǸƬѧġ
ֽ˺һɪ۵Ѿˡ
Ȩ٣Ϣһ󣬿ɪմӴֱӸԼһ֭ҪеʲôʱȥЩлڸ𣿡
š
ɪշ˷Լ˵ֵе󰡣μѳڹˣۿ˵ˣθ򰡣ҺôǴֹеĴҹ㣬ҷҿǻΪġ
ҹǲT̨ϵġ
ɪЦǱͱЦˣֻȨٳвΪȫһͤͤɷĴŮľͷ
21ͣҹҲпܳT̨ϵҡ
ǣô
ˣЦ£ͷˣҼˡɪչ˹˺һ֭˴ϣʼϵġ
Ȩٳе䣬žƱֽսս
賿㣬ע⵽ͺյĳǰƣֱӴҵţһ¥ȥ
ȵһ¥֮Ȩٳиպý˱֮ڣֱӴ˸档
ⶸȻһ۵ȫȻŨŨ⡭
еĺ⣬סˣСһһϵģû˵һ仰
û˯ϣ΢ͺ䣬Ǻ＾ɪҹӦƵġ
ڵ㡣
ǣ㣿ƽϣ۾ţһǿ޹ġ
ۣȴҲҪһĮж²ؼ״̬
ȨٳУ̸̸顣ǿǹУȭͷ߬ţΪսȭͷͣϸӶɵø΢
飿ȨٳĿֱߵǰһץס󣬡Ҷ˼ʸ̸ô
ȨٳУμѳпɪգкܶνĺ֪ȨүѾˣȨҲ֮˰ɣΪʲô飿
ȨΪʲôȨٳһֱۣӵͷҵסĴ
Ȩٳеţ᲻ԾĻ¡
װʲô衢۸ߣ
쵰ſáȨٳзǵûзſİסĺףֱӼǣɵûС
ſһƿȨٳУҲΪɬᣬûмǿ
ĴҧƣݶײۣղŵһУҪϢ
ΪʲôΪʲôӣСԴסµգǹ̵ȴһεεĵڵذϡ
Ȩٳ˫ֲڿڣǹа˧޷ֵʱ˿̵ĮȴĬˡ
ĮĳǣɬЦЦ
ȨٳУɣ𣿴һʼȢңĿԵģڡĿѾˣҲûҪˣһʼҾ
Ȩٳеüͷ΢һ仰Ǹе󣬡˭
Ҳֻ֪֪Ƕ˵˵Һúɣ̧ͷЦЦ
Ȩٳ˳ĻڵǣҲˣ㲻
Ȩٳпӡ֤仰֮ҧҧǵЦȻɬ˵õ֤ޣȴȻ֣ҲΪ˵һּ㣬Ҳˡ
ǧٿ׵ģһƬ˵걻˺飬ƴգֱݺ˺飬֮Ѱʶûˡ
ˣȨٳеЦ䳹͸ǣҶҿû㰮ң
էĮĻٿز԰ףϻŸɺԵۡ
һ仰ỹǻˣԭΪ˵˼Ѿ޲ˣȴû뵽Ɐˡûеͷء
ӽ쿪ʼٰˡ
ڿˮһ˲䣬һȴƶĻ֮Ȩٳгˡ
ݺݵطⱲӶֻܰǡ
ȨٳвĵҶˣ


260»ԶԶ

ֱӽһһɳڡ
ҧ´ȻܹѪȵζϢıϢϤϢȴİ
Ҫһҹʱ䣬Ǳ
ȨٳֱƸ·˿Ŀʼ֣
ͷסĲͳаɤž룬ֹסᣡ
ǿҧ´ע£ŬԼᣬҲɾôҲ̲ס
ҲޣҲģ
ȨٳԽǺ߽㣬ľԽףǴʲôʱʼʼ׿ޡ
ޣǾ޸һס˫ֱӽͷϷ
ȻעҪ̣ǾͲ̸ɡ
ȨٳУ㣬ʲôֵǰȨٳУһ״ģ
ᣬԸһĿߣڿ⼸ԣ⼸Ӽ
γ᣿
ǣܣ
Ȩٳп겻ֱƸ·һУͻȻ
ĳ۳ңĲޣûһ㷴֮Ҳûа취ˡ
º緢ǿεȴպ
ӣֽ߬ȭͷҪ𣿡ɬЦЦ
Ȩٳֱӽװ׶ϣסˣʹ಻¶ۼܿ죬תֱ뿪˱
ȵȨٳ뿪һ̣ӣװϢҲµĺۼӣɳĽҲסۿˮʱʧʹޡ
ҹˮ
ͺտڸ·ϡ
ڣȨٳſգƽĿȴ˵ĸ
ȫȻʹ࣬ﴽỵ̂ٴβţֱ쭵120ĳ١
һΣΪȫƵĲò֣
Ƿȴ˿ýѣ޾ʹ࣬ҪգεĺܺãҲе
ŭһʹ˷̣ٴνټӿ졭
͸еĳǿ֪һ̣ἸҪ֪᲻뿪ֹǣȴʲôҲǰô֮ǰһжǰ
ʹʹ
עҪһٲ״ƿٲҲһ˳ܣ
ֱ˾⸽ȭݣɭͶһѾˡ
ڿȨٳ֮Ⱥ󹧾ĳ
ȨٳûӦֱӳǫ̃̄ȥǸɳȨٳкݺûţٲȻйŭƷ
ÿһȭÿһŶμѵʱǺݾ
ϵɳȭͷֱĥˡ
ĳ棬ɭͶһΣһڱ¥ĽڣһΪҶһΡҲΪ
ˣֶѪˣ
ǰٴˣ
ɭͶһ׷׳ȰţһôҲûС
ڵȨٳУҪеŭȫȻйɭͶһڵжôջ
ʵڲУֱӰμѳɱ˰ɣ½үôȫΪμѳֻҪμѳˣ½үҲûȢμѳˣûüв˰
һ˻һֱӱɭ̧Ⱦһš
ǰ׳үǺεȾˣμѳи̣Сܻȥ𣿶ڼүϣͬСүϣ
㻹ʲôð취С˭Ը⿴һӱɭֱҲûɭ͸ס
ûκΰ취ܱϾСүԡ
Ծֻһֱȥһ̾˺üľͲɱˣѵҪȢμѳ𣿡һ̧ԶȭɳȨٳС
ǣȢ
֪ˣĻĺһΣҪʹĴۣ
һֻ֣ǣԶԶ
ĺˮʼ£ĿɭʴǵЦ˸еηӡ¡
Ȩٳֱ֣ǺݺһȭɳϣһΣɳȫͱˣɳӿʼ㵹¡
ֱҲǺۼ߰ߣʺѪ˳սȭͷ£һΡһΡ
죬ʱͲĴ˺üˡ
ָðˣԽԽˡ
̣ѽС֥
ʶԼϸһӡ
С֥ͷκġ
̣ô˯ﰡʲôǣġ
û£硭
⻹û°̣ȥݵˮˣ̣ղԭҽ绰˵״̬ѣ㲻ҪȥҽԺˣúڼϢ״̬ȥҽԺҽԺӦĹġС֥һˮݸҿ˯죬ûнԭҽҲ˵ҪúϢ
˹˺һˮ֮¥ȥȫȻζϴȫȫϴ
ȥϴ衣ݺ漴ֱӵҡ
С֥ʼָ׼͡
ԡҺ󣬴򿪻ֱӶԼš
ͼַʽԼһ㣬ԽԽԴ
ϴϸɾ·¥ȥܾԴģˣĪĶĸһӿ
»ص¥֮ŷ֣С֥֮⣬Ӷȫˡ
أ
С֥һ㶣ЩӲ׼õĺաݵǰ˶£Ҹ̸ͣϿ쳢ȻҵղҾҲѽ
С֥˵ʵɣûµġѾƽˣȨٳбᡢòбÿµһ˲䣬ľѾˡ
̣Щ̫۸ˣ˵ʲôүСᵽȼɽׯˣҲҪȥźһҲûģôҲҪӶ˰ǶȨٷ𣿡С֥һ²ۣʲô⵹ɼѾˡ
ʶ½ᵽȼɽׯһ쿪ʼľֻС֥ˡ
ҾúܺðЦųһС֥ĺգյζǳС֥˴ĴָҲúóԣҲܺðС֥㻹жһ𣿡
аС֥ͷö࣬͵̶ӶоҲûԶ٣Ͷһݣ
ţȥˡ
ȥˣ£С֥ųķȥ
һ̺ٴ߳˳󽫲̷ǰ̣
ЦŽ̺С֥ǰԣԼգĺܺóԡڱֻˣһ˳̫¶ˣһ԰ɣ


261ΪʲôҪ

ʵﻹкüпĺգͳԲꡣ
вУ̣ôаӶˡ
ȻҪһ˹¿ĳ𣿡
⡭С֥Эĵ˵ͷֱλãһ
ͳԵĻǺģһ̺ȫˣҲΪ࣬ԶԵ㶫ܹʱȴЩʹɣƽͳԲ˼飬ȴһ̣˳Ѷһ𶼺ˡ
̽ĶˣȥˣʲôС֥һֱЦţ˶ȥȼɽׯֺ½μѳȥˣΨֻС֥
С֥лл㡣С֥л
̣㲻лҰֻӦ鰡ƽ̶ҲãС֥ʰϵĶ̣ôŹǻǳ廨⣿
ԡҲ֪ԼΪʲôʳǾԼһĪġ
ãҶһЩ
ţͷ򿪳ԭһԣǷֹҲѾûˡ
С֥ע⵽һϸڣ⣡ԭרŲɹҲѾȥ˶ȼɽׯˣ
С֥Ѹ˵ǰһֱˣھȥҪʲôζģ
ݮ
ãҵһС֥ʰ궫ϴӣǮ뿪˱
С֥ıӰС֥¶΢Ц
˵ллҲܹЩʲôС֥ĸлˡ
ȵС֥뿪̲ٴδһƬž״̬֮С
ɳϣŵӻĵĿһįֻ̆ˢȦ
һֱŬԼ飬ÿ뵽ϷһУĿڻһĳʹԼĿꡢѪעˡ
ȨٳС
ֻ֣ҪһĳʹľҪֹͣˡ
Ȼֻһͨİʾע⡣
ûнİϰߣû⣬ȴǴһһΣʾ͵Ҳûͣ¡
᲻ҽԺĸҽĵ绰Ҳʲô飬˼ȥ֮󣬵ȵ绰ٴδ˽
ιλ
ңҶ磬Ҫ㣬Ҷҵ绰
û뵽١
㡭ʲô𣿡һ˲Ҳ֪ηӦĵ绰Ȼųģڣ٣ڿ֮Щˡ
кż飬ܺҼһ𣿲üˣ֪ŲңҾڵ绰˵ɣ
šӦ֮һٿϮʼʶԼԾĵطˡ
ڵTEW6ٴη
ŻûȫһıڹŲֹڱĸ䣬ÿﶼУԱʱ֮裬ȻֹЧòǺܴ˵΢΢ǶԣܱûҪ̫ˣ
Ѹٴһĳ룬ֻΪ˱ڹϡ
ܵİװѸٽҩڡ
Ҷ㻹𣿡
ڡҲԾط
ԽǹԽڲúأĺغأҿĲ棬Ҳ֪֮ǰһʱڹⲻΪ̸оսصļ
һ仰˲ˣûԽúصĲôˣ
ǡ
׼ʱ򣬺ȻſǼĺ
ҶμѳŸ߸Ьߵǰ
ԭ׼磬ֻ֮ͷҲ˲Ȼˡ
μѳ󣬵ǱμѳƼˡ
ŵľΪֹɣѾô𣿹ڵTEW6ַѽǹϲϲ
оڵĺԽҪעֹ΢΢ЧܱʲôҲûкá
μѳ㡭μѳûа취ע䣬㣬ô֪
ô֪ȻǳиҵģпǺһסڶȼɽׯҶؿշĸоôԼϹؼҵĸоô
ֱĳпǽϣǿԼҡҡ׹ӡ
Ҷǻĺôһ㷴ӦҲûأμѳֱߵǰһסϸȫ
ƽʱѧһЩ񶷵԰ƽμѳڡѵʹ
ɫɫʼòҰµȫߣľû¶ȡ
û뵽Ĳ֢ȻôأҲμѳһץֱӽݺһ࣬վȣֱӡ顱һ˵ϡ
Ҳ漴һ࡭
ʶԽԽģˣҡԼСԴҪܵıԼѵʶǺܿ죬TEW6ʼȫҪһ㣬ʼͣĲ
˾ңͷһΡ
֪ԴֹûЧ֮TEW6ζһηıһ
֪TEW6ڵһڵǱɣһ𣬸ʧȥ˸ԹƵġ
Խģʼ©˺üġ
Ҷ㲻ĺվѽҸᣬվҺᰡʮ׸ߵļͷ߸Ьμѳֱ̧һı
һ۵ɫɷףͷʼðϸܵĺ顣
ҶҶö˶˵ΪʲôҪأǺǣȥϲԽǺܺ𣿷ǸŮҲ벻ԽۣǺαأҵģҵģıŤǸµ˺£
ҧ´ڵûȥμѳһܣͼȥץܡ
ܻû飬ֹע䡭
μѳǿͼҪҪֹ𣿹ѽμѳһʰ˵ϵܣһ⡣
ֹңμѳ㱰ɣ
ɣֻ֪ʤΪΪܣˣӦ֪³ҶҶ֪֪ҰȨٳжãҺʶʱ֮ǰҰҲ㰮ľãΪʲôеһжҪȥƾʲôƾʲô
μѳǷһ̧ŲȲΪΪɫĴ˾ҲͣĻζš
ÿʮʮԼķŭȫйϡ
Ǳʮ£ǾԼıСȶҪ߶ϣҲҧ´ûкһۡ
ټڣֻμѳĺ졭


262ҾҲ

ԼҪ߶ˣ
μѳӣһץסͷͷקš
Ҷ㲻Ǻ𣿹㿴ҪҰҾ͸㣡
㣬ңǿڵĺĳ
μѳЦЦĸ⽿ģЦȴһֺëֱĸо
ȻңҵȻ㡣
𣿡ЦЦɫ԰ףۣᣬϸѾˣμѳ
þ˻ץסμѳֱۣҾҲ㡣
Ҷ㻹ǲ֪ôμѳץͷݺݵĻӿ֣߸ЬЬֱӲֱϡ
Ҫֹȫȶϣ㹻Ьⲻͣš
ڵϣӽʧ˽࣬˫ӹȻƯѾûһˡ
ĿǾּη
Ѿˡ
ڵȻһˣأ
۵ҧأʮָĵʹһҪ
ʹʱ˿ȴǿţԼμѳŮǰʾʹʹʣҲгһ˵ʾˣ
Ҷ㻹йѾǱˣҵͷֻҪ˵һС㣬ҴˣҶǼˡϾͿԷŹ㣡ô߸Ьֱĸоܰɣʹ𣿹ͷءμѳǳɣ˵һҳ㷹򵥡
ǶԣʹǡɫԽ԰ףTEW6ķټμѳ˺ʹڰѵ״֮С
ֻö˵죬ȥĶԽ
μѳӦһ䣬С֥ϾҪˡֻˣСϺһģӲͣĲҲŲ
ٻˣҶһ𣿡μѳ̧ȳıһţҶ˵³ԶμѳĶ֣ԶᣡȨٳеֻ̫̫һһ
ŴʱͷЦμѳžױݵĿ޵ģ
ףŤĸֵĺ塣
μѳĶ񶾣ѾԹķΧͲˣ䱻Ϊˣ
Ҷ㲻ǺҪϷɡμѳٴЦҰûĻ͹㣬ˣ͵ɣ
μѳЬֱۣô
ûһּΪǿμѳμѳһʱ֮䵹Ǳסˡ
ܿ죬μѳٴЦݣңһиɵػң˭ôҶһһٴΣҲϧأ
Ц˼Ц԰ףѪɫЦȻμѳĺġ
Цʲôμѳܣŵڵϵ
ЦءһֱڲţһֱԼҪѵʶڰѵʶ£ҲԲҲ
ЦңЦʲôҶʸЦ𣿡
μѳ
˵ʲôҿǺǣЦȻҿҶʡʡɣҲҪͬģһҲ෴һúܺãúܺã
ôΪôݣһܿɣֻֻвͣ˵ԼúܺõˣǻһҲ֪˵һλǲòϣһλ˵μѳĿڵμѳŭˡ
㣡Ҷʱˣ㻹ˣƤӣμѳĴȲλǺݺһš
Цֱ֡
ǰҲү˰ɣ߶ȵȻû飬Ǻúõġ
μѳˡ
ʼⳡϷǽҲ
ôᡭôܡⲻܣμѳһŵı飬ͷ㵲ѡ
׼ȥץ
μѳľٶֱӵ棬ԭȻʱ˸顣
ѽǲ˼һСľͲȻˣǱǸأ
΢΢˳ǣһЩ
̫ˣһ㣬μѳǲϷġ
ʶԽԽˣԭǰڣ֪·ڱ룬ȥĶԽģ
ڴʱıڣȻ
գWYƷCEOȨٳбʾ׼飬ԭ򲻷͸¶һ̨ߴֳصı
˻µʱ򣬵ӻټƵĻϳϤӰ
ſ˧ĹǣϵĮͲмʹġ
Ȩ٣ڸղ˵Ҫһ£֪Ǽ٣
ȨٳеͷȫȻƶճ̡֮Ȩٳֱת˲ƷڣһĨıӰȴ۷׷ס
ҶҪˣҪˣ㿴ûУμѳ˸߲ҵЦ˳
ӦøеĵģԸˣϡͺˣڣӦˣʲô
ЦЦЦȴĿɬټĵӻĻȨٳ˲Ŀա
˲µ֮Уעκͽ޹
ģѣûͦס׵˹ȥ
ͦסѽҶһû湻أμѳգЦļΪ
ȻӱſڴС֥Ĵȫ˵ϡ
μѳڸʲô
μѳһԭΪֻһסˣôû뵽С֥
μѳʲôʲôС֥ڵϵֱӳ嵽μѳǰ
μѳС֥Ƹŵˣ˺ü
㣬ʲôҾ㣬ҿǸɵصŮһ˷ˣ
С֥״СǸɴֻģϸƤμѳС֥Ķ֣ҲƴС֥ġ
Ҹƴˣˣ㵽Ҫٶ£ⱨӦģⱨӦģС֥μѳצ֣ݺݵȥץμѳ
μѳ㲻ֱӱС֥ץһѪӡ
ڵС֥ȫǱƼˣѾǺˣȫΪ
Ȱ㻹ǱôˣȵͷҶɣѾ첻ˣμѳ֪ԼС֥Ķ֣¾ˣתС֥ע
С֥Ѹٽ䵽ϣԲѵӣż


263ҽԺ

С֥ƿ󣬳ʱμѳֱһƿС֥С֥صˤڵأʱμѳææܳ˱
̣Ѱ̡Сֻ֥ǸӶˣͻ¼ӦܲżĿ˳һδγǵڵϵһ㷴ӦûС
ԼĪӺ󣬺Ȼͷһ߸Ь
С֥Ϊμѳ۷ˣ׼ٲ˵
ôˣս뺣̲Ϳĳ档
ڵĺ̲ΰҲܲеıڶǱƵģղ;֣ɵյıֻС֥ʱ˲ˡ
㣬ô㣡С֥Ȼ֪硣
翴ŵصȥιҶ㲻ι㲻ȥУǾȻûһ㷴Ӧ
Ǽ̣Ҳǻˣ
ԣҵȷǺҺ޲ϾڶҶҪҲóֻٲ˼ȳ绰Ųһ
С֥ľٶ޿ĺţأô죬ô찡
Ѿ򼱾ȳ绰ˣϿȨٰŸʲôҶھԾԲ翴ŵɫҰ׵ڵǸһ
Ҷ㲻ԽҪô죿ԽҲܿԽԣҲȷǺ͸ܾԽֻԣޱҪ
ȳ֮Ѹٱ˽ҽԺ
WYƷڣڽӵ֪ͨȨٳУٿؾʹƤվ
Ȩٳſգȭͷս˫ȫȻǿµĿ⡭
μѳ΢ĵ֡
ҪȥҽԺѾҽԺ;ˡ
Ȩٳҡͷڣȥ
ҽԺڡ
ҽϿȾϿȾץסҽĸ첲
С㣬̫ˣͽȥҽѸٽ˼ڡ
ȺţҶһˣ˭ȰԽ˭
С֥ͷβһֲĿ磬һεĳȣСֱ֥еš
Ŀ⿴ңȻע⵽С֥񣬡ҾҶȫֻΪԽѡ
С֥ûԭҲĿĲŻȵģ
ڼſڵʮӺС֥ҲûпȨٳеĵƽʱȨٳһڵһʱϵģһΡ
С֥̾һڣڼڵϡ
ֻȻʾ˽
ιǲԽʲôˣ
С㣬Ǻ֮ǰһǳϣҩϵҲϳԣҲϴ򡭡
֪ˣϾ͹绰£һվһС֥Ƶĳιտ̣ˣ£ѸٴŵݳԽڵĲȥ
ԽڵĲ֮Ž롣
Խ󡭡翴һĮԽҲžʹԽôֲҩأҩòã
ôˣȥ
ԽҪҩƲŻ῵
ǡԽЦԼʲôұ
ԽͲġ
ԽҺ׺òãҸҶϢϴҩòã
Ҷ֮ԽԭҰӶʱ
˵ôˣ
¶˼ΪҵЦݡ
Խ㻹
ԽļԽԽѹļ񾭣ļúܲΨûǵ£ǹ顣
ҩҴ룡㣡Խü漴ҩ£ǳϻʿע䡣
ԽΪЭһһΡ
εЦһеİ֪а߰ߣҲʼֻҶһˡ
˵ôˣûʱĥʱ䣡
ڼңһ¡
ңԽϢ֮󣬸ԼҺֱӰεҺܣٶȳżҵķȥ
̱ڵϣš
֪֪ҶϢ᲻һеĳȥ
Ҳ޷ֹͣԼİ⣬ĺܰԽ󣬺ܰܰ
ҶҺú㣬ĺú㣡Һ޲ٲ޲ðң޲øղμѳֱɱ㣡ΪԽҲòѡЭòƽ
ǳ׺ݣᵽԽʱ˲ˣ֮⣬κ˱
Խֱӳ嵽˼ңڳҵһ̣ҽǼңȥ
ģңҶôˣʲôԽһץҽ죬һŵĳ
Ҷҽжദ֯ˣֹйѵҪƣ⣬ҶҽˣĿǰʱܻ̥ļҪб̥ƣ
Ҳ£ǸϿΣϿΣҪúõأԶúõأ
ģȳȥﷴǻӰǡ
ãҳȥҳȥΪԽԸЭڴϻԲѵѸת뿪˼ҡ
ŲԽҲһ԰ףҲǸˣزĲˣڣĵԼǶûпǹ
һСʱλVIPڡ
ȨٳС
ڲһֱ֡
ԽڴÿοȨٳֵһ̣ľޱȵܡ
ģѾҪˣΪʲôô𣿡Խһʹ֮ɫııˡ
ҪȨٳСΪʲôΪʲôҪ
ȨٳС
ͣţţһܲõΣῪʼ˳۽ǻ䡭䡭
ԽĽȭֱס֣Ͽɣˣ̫ˣϿɣˡԽǳᡭ
һֱϣ㲲԰׵գԽҲޱ۵ġ
֪˶ã΢΢Щ֪ЩӣԺ֮俴һƬؾİɫ
ȵѹŵ˴̱ǵˮζ
ҽԺ
΢΢˶ӣоԼȲͱһֱۣ룬Һ
ˣоôûﲻҶòãֹйѵҺҽٸƣ
ǰݵԽôôࣿ
㿴ҸʲôԽǰ˻Σܿ𣿡


264

ôӵ񣬵ȵع̧ǰԽ󣬡ô
ԽϵĲںǲѣһ²ҲӦõİ
ԴܳҡҡԴһӿ˹
ԼԼǵڵ绰˵Խ˺صĲصĲ
ȥҽˣԽҪߣѸסԽ
ֻһԼۡ
ܵļһʹСһ𡭡
ôˣû°ɣҶԽһĵɫŵ
ϵʹԻһЩ˵ȥҽˣû¡
Խ֣У˵ĺأұҪȥҽ
ĲˣûˣֻЩͷΣϢһͺá
ͷΣ㶼ͷ˻ҽȥҽԹԵҡԽ¶ʽ΢Ц
ԽЦݣܾǰǸֻˡ
ҲǸ˰ұҪصö࡭
ڵVIPڣеĲȫ˴һƬ谵ټʾȴ˸š
ȨٳеȫȻʾϣʾϿĿڷ
קסԽ䣬󡱵һֱ̣ӱŭһʾ
󷢣Ҳˡ
ʾ֮Ļ˲һƬ
ս벡ڵɭڿ֮Щֵ̧̿һĶһ
ɭŶһֱСʵôˣ
һСĻش𣺡Դˡ
ǣеӹĽȨٳеٿƵϡ
ɭͶһʶĲҿˡ
ȿȡɭɿ˼ߵȨٳеǰѾˣֻʣС֥һˡ
أ
½үȥ˶ȼɽׯ
Ϊʲôûϱ
үǱһֱǣҺͶһҲȫ֪ЩҲûлرȥҲϣԡ
shitȨٳŭһʮֿ£ҸǮЧ常Ȩٳﴽ˫ȫȻǿɫʡ
ȫһˣһĵ
ǣɭͷӦĲݸȨٳС
̵Ĳ档
Ȩٳֱù棬󷭿¶ദ֯ˣȲ˺ֹۣǹѣл̥ļ
Խ¿ԽǴ˫񼸺ɱһˣ
Уˣ
ǵģ̵ȷǻˣѾˡ
ȨٳﴽЦЩɬ֪УҲȫ˲ˡ
չ˺һжҪõģ⣬취Խٽӽ
ǰ涼ð죬ǱԽӽ̣⡭ǲС
ڻȨٳеӣȨٳи𣡡Ȩٳд˻һɭˡ
ǣˣѸȥ֣տ̵İȫ
šȨٳеͷ֮ɭȥ¡
ɭС뿪֮Ȩٳнѵʾϡ
һʶĳ°һµʾ
ȨٳһȻüͷţĿڴʹ
Ǵʱ˿̵ľֻһǽ֮ȴȥӵ뻳޷
ݺһȭֱûǽϣһ졭
һԵĶһѾȨٳ⼸챩ŭģ
һ̵ҲԽԽףһˣڵߵһ˲䣬ȫˣҲòͷΪߣΨһݲһ˿һʧ

ڲĴϣֱ۵ֱϣԳЦЦ
ǲĵģġһһʱ˰ɡ
ǰ
Ͼˣֺʲôϵأ
ڣһѾڰ˰ɡ
ԽǰŸ뿪žͽ˲
ڿʱ򣬺Ǿ裬ӣͲĶ֡
ҶҲ˺ġ⣬һǱ㣬ҵ˱ڻ֪ôأ
ʲô£˲òЩС
ʱ˿̵磬ǹӸ߰ȫȻӰġ
ңΪ˰𣿡
ǡͷֱӹǰ
ǸʲôͻľٶЩˡ
ҶˣԽѾʼѹļ񾭣Ҫ
ʲôCTҿ
ҰƬֻˡѸóֻҵǼƬݸ
֮ȷԡ
պܴ󡭡
ǣǺܴ󣬹ҽҲ˵ˣܹɹߵ80ˣֻϣôܴӦԽأڵԽҲԸϸԣˣֻԽӦˣˣҶҲҲĶ𣿡
صĵͷȷǲԽҲԽΣա
ȷ˺ܶ£ﲻ
һˣܿҪˣ˼Ҷ˵Ůһ裬ǻ˶úοĺأԣˣӦҰɣ
㣬˵ʲô´㵵һ仰Ҳ˵ˣˣ
ԼĸôܣȻˣ
ң˵㻳ˣҸղʹҽˣѾˡ
˲ˣ֪Լһϲûѹ֪ľԲʱ򣬾Բǣ
ڵTEW6ЯߣڵҪȨٳˣڵôʸСʲôʸȥأ
֪ԼηӦһ˲䣬żܺ£ʲôҲˣ

᲻ã
Ȩٳеĵڶӣúñ
Ҷ㡭ôˣ翴Щ㶵ʵ
ع֮󣬳ҡҡͷ¹ģ
ӦңӦңҾˣӦҺ𣿡԰Ϻͽȫ׿ˣڵӶԽȫ
ûеȵ˵ЩʲôſھʹԽõ
磬ڸʲôԻ¹ʲôǲıʲôˣԽȻǲģֱӿ첽ǰһѽݺݵקקͳŲȥ
һʱ֮ЩˣΪʱЩˣڸվһ˲䣬綼ûվȣԽ˵ֱһѺݺק磬ֱ뿪VIP
󣡡ԽԽ粢ûжʲôõ飬ڵԽһһֻİΣ


265磬ҴӦ

磬ҴӦ㣡绹ûбԽק룬Ӧ
һ仰֮񶼱òһˣԭһӶ˺ܶϣ
Ӧʲô˰Խ¾ͼˡ
ȷſ磬ȥģϾ㵥̸̸
ҪԽ󵥶̸̸ҲûʹӦˣԣԼȥҶС㵥̸̸ɣ
Խ󿴵ķӦʱ֣˲ϱֱֱۣӿ첽뿪˲
뿪Խ㵽״Ӧʲôˣûв㣬ûжʲôõ飿ԽΪˣ
ҡ̧ԽҿCTˡ
㿴ģ
Խ¾Ͳ³ˣ
˭ҿĲҪCTв涼浵ڽҽԺǽҽԺҽֻҪ뿴ʱˢϵû뵽Խأĵȷȷ˺ܶ࣬ſձÿһ㣬ƴǰ緢Щʵ
˵ʲôأҵɵҪϿ㿴㶼ôˡ
˵ưɣúõơղŴӦˣһҪ˵Խ󣬡ڱҪϽܹˣǰЩҪؽˡʱǰ㶯ɣ
ҲϸҶġԽҲϸһ㡣
벻ףĳʵΪʲôǰһܺáܸεҽοڣɹԽܲܲҪԼЦˣ
ˣں𣿡Խ쳣棬ܶô꣬ϵһУʧȥ֮Ҳ֡
ԽЦЦЦȴĲ԰ףʢѪİõ塭
˵һУѾˡ䣬ûлͷ·ߣУһغԼģԼȨٳе֮УԽٴ˵ղŶ粻ġ
˺ܶ˺飬һ׮׮һҴﶼˣ
Ҳϣ籾ͲʲôˣΨһеģֻԽ
ǰǶѾǹȥʽˣǲɷϵǣĺϲϲ㣬Ϊ㣬ԷС𣬿Էеĸ߰ڵҡ
ҲԶȫ˶ãԽȴһĺá
Խüͷ˼ǡղ㣿Խ֪ȫǲܵ飡
϶ĵͷǰңԴУΪ㣬ϧȥ㡭ղŲӦ
Ϊʲô˺ˣҡԽһʱ֮ҲЩ
ԣеķϣʹӦɣúƣǰǰ㶯
ƣԸϸҶҲһԸɡ
Ϊ˵ģǰˣǰԸ⣬Ҳ˵ǰģǹҲһ㶯
ҲǵֽڹϣҲǺ񼴽磬ԽڵҲвѡ
ԸϣͬҰŵһ˿ϣ
ᣬǰΪҴӦ硣
ԭˡ
ʧȥһ̣ע޷ˣϧһУѾĻֶΣǵͷȴʧȥ
ھǰĶһˣǸ˵ĺӡ
ҲϲĲֶΣϲԼԸǿڱϣϲ˽ϲڵ㣬ϲԶҼǸԽǸŰTڿӣЦԽֻǸ󣬺Ҳزˡ
ôأôزأԽЦ֡
ʶҪ㣬ȴԽסˡ
Ѿʼų𣿡ԽȫȻ˵ģ
ҡҡͷûУûų㣬ֻĲˣʵϲ㣬ĺϲ㣬㲻Ҫˡ
˼Ȣ磿
һ㶣˼ֻϣԽҪٹ˰
ԽЦŵͷãȻ˼ȫհ죬ֻҪ㰲ȫݣôûϵˡ
㡭
ԽǵЦ⣬ȫȻ飬ǰǸԽ·»Ƶġ
úϢ¾ͺ֪һֱڣһֱߡ
ԽЦһʱ֮еˣԽҪȢ˼αַʽȥ˺һأ
ǰΪʲôҪַʽȥ˺һأ
仰ȨٳУûġ
ڴϣʹӷһʹƵģǳ˯ȥ
ʱ˿̣λڶȼɽׯڡ
½ȻЩУںܶ෽滹νϵ׳
׻ϵ½Ѿ˺üȨٳˣЩЦݣУһף常ΪãѳӵĲѡ
ղ½վһĹܼҡ
ղܼǰү
˵ҶסԺˣǼ٣
ѾȥˣȷסԺˣڽҽԺƵVIPһЩˡ
˵ԭʲô
˵ǡ
ʲô
С㡣ղܼԥƬ̺󣬻ǽʵ֪½档
μѳΪ֮½ɫ΢΢Щ仯
ѳôǼѳǲŪˣ
үŪˣӶۿСΪС϶ǱƵ߳ŭķ˰ɣղܼҲ²ĳ
½̾һѳ⺢Щô£һҶôƳ⺢ǰɲİǱƼˣ˺Ҷ˰ɡ
ǰղܼҲͬĵͷϾǽСŮƷƷǾԲġղܼҽӴƷղܼǿ϶ģȻǽŮƷҲġ
ȥ𣿡½ĵĵط
ղܼʵشү϶ڵһʱõϢǲûȥҽԺ˲Ʒ˻飬ƸƵġ
ղܼҵһ仰½ЦºۼȫȻЦ⡭
ððһˡͨˡ͸ˣ常дģְֵģôẦӵأ½ǳ⣬洺һЦݡ
ǣҩѾԵĽ׶Σ˵ĶѸٵģϾҪڰϽˣϣκ⡣
½Ը˶һЩ


266Ǽ

ǣүղܼͷ
½Цٴγ˵ͷ֮󣬾ͰѼƵĽҩаɡȻѾϷˣҲѡҶѾͷĮӣѾͷôϲУҲ϶͸˰ɣѾͷǸйģ˺Ҳڳеˡ
ǣү֪ˡ
УȥѼѳǺ⺢ֻҲӣ治֪ĶȥˣȼɽׯͷӳԶٷɣ˳ͳ֤öˣҵøѡһƵա
ղܼٴεͷˣǲõġԲãͽ½Ըһñȫһȥ졭
ڵμѳжôˣ˵shoppingһڵ֪ȨٳвûиҽԺʱǸ˵˺üСģ˷
ѳ㣬ôôģ
áμѳŹ֭ȫȻЦݣĵЦΧĺܶ˶ɵۡ
СģȻȲμѳӽֻ΢һЩ򵥵κ·
μѳǺ
Hermesİ˺üһ˶̳μѳרµĻȫɨһ顭
ѳ㣬ȥȸɣЩСģȻǺϲμѳһ𣬱Ͼһ𲻽عʣֺõüshow롣
μѳںôҲǵһģأֻ֡Լ˺ܶ࣬ȴ˿
ðȥkingskyɡ
kingsky⼸СģǴûȥطһλȻshowҲ˺ܶ࣬һλǻȴġ
԰ô𣿡
ûûʲôСģЦһ˵ӣѳ㣬ãлл㣡
μѳЦޱȿģˣһȥ˲Ǿȥkingsky
ţѳ㣬ȥɡ
ѳ㵱أĵеʪǾ㡣
μѳͷֱӳϴּķȥ
ȵߵϴֳ̨ϴֵʱȻһ̧ͷӾ￴վĸס
һ̣μѳŵһתµץϴֳص̨ߡ
񣬸үμѳҲʼ
ǺǡЦμѳ麦µģϴֱּӱˡ
μѳŹŵĸأǺµĲ֪Ǻá
ֻǳһιջ˵ҶŪҽԺһȻμѳҲȨٳвΪ½棬Ⲣ֤Ҹײᶯ㣡ˣȨٳ½ΪTEW6ĽҩңȨٳЭܺҶ飿ܶЦӭȢ𣿡
ңҡμѳȻǺ£ܵı侲ԼѣôʵҲڰүڳкҶѾ׼ˣүܿܵõҶˣ
ҴӦ㽫˽㣬û˵Ҷ͵ҽԺ£ֱ̧һμѳĸ
μѳʹֱӵ˼顱һײϴֳرߡ
үңһʱţŻҶС飬ҲΪҶСҵơҶСȶҶ֣ҲŶֵģڵμѳȫƵϣϾ˭֪׷ʲô
Ŷ㶯֣ƣͿ԰ͽҽԺ˭Ĺױ֣һץסμѳͷһˮͷԽԴˮ
һһΣμѳ֪˶ˮ
үμѳ˹˵ĺˮǺΡ
Ĺ㣬ҶԹĿʲôģҶҵСŮ֣˿ûҪŹμѳ˼ˮʪμѳϣױѻĲˡ
үҴˣԲ𣬶ҵĴҡȿȿȡŹңҿԸṩҪ鱨ȿȿȣүŹҰɣš
ڵĸף߳ŭ֪μѳãȻܵĸ
ÿһ¶ΪμѳɫҲŲ԰ЩϢ
ȿȡȿȡ
֮μѳ˰಻Ĳϡ
ֱߵμѳǰӣǱ
ҶҶ𣿡
μѳһҡͷһµı顣
ܺáһסĲӣҪĲšϣҪٸҶʱضšĲӣ
ǣǡμѳµĵͷڸǰһƢҲС
󣬸ֱ뿪ϴּ䡣
ؿһμѳ󡭡
үΪʲôֱɱμѳӶš
Ц˼Ҷ֣Ҷ֮ȨٳвŹġ
μѳϾ½үӻŵˣȨٳвһ
Ǻǣء֪Ϊʲôô꣬Ȩٳû⵹ңҲûа⵹𣿡
⡭²֪үҽһزĳʵ
ΪǶ̫˽˴ˡ
ֵܣƾеĵˡ
Ǹײòһ㣬ϣȷѷɫȨٳС
ֻһ㣬ûζģĹݣûߡûҪʱ򣬸׿ɱԼߣԼĸҲϧ
ү˼ǡ
μѳŮˣǻ޹ءҪľֻҶԣȨٳкһ̣׵ĿѾﵽһˣۿĿҪﵽˣμѳûаֹϵˡ
¿׵ĵ˵ͷŸһźͣķ첽ȥ

Ҳ֪˶ãϸ΢죬ѹ
ʱڵҺƿĻʿ˻ʿ֮⣬վν׳ˣˣЩ죡
ûĻӦȨٳˣ
뵽һ㣬ɫͻ䡣
Ǽ
ʶָԼĸûдӻеﻺȨٳѾ˿
ҪˣҲҪɣϾȨѾȥˣҲҪνļҲˣ
һ뵽һ㣬ӵĽ
ҶҽҺƿѾˣҺ֮һεͷ
һ¡ס˻ʿ
ʿ΢һ£̧Ҷҽʲô𣿡
ںӵ飬֪ҵļ
ҶҽĿǰԣӵ㰲ȣʲô󰭵ģһҪ֤飬ٶ̥ˡ
ͷŻʿ¶΢ЦͷԼһƽ̹ĸǺ飬һһȨٳеı
ֻǣ֪ܲӹ׵ħצȨٳǿԵĸŶ̥ô죿


267ºô

˿ΪΣ
ҹǳƽٳߣȵ˯ˣŵֻǽźϣȻû뿪
˯ԽԽ죬ҲΪ˯ҲΪڵTEW6˯ĸĳ
ȷ˯֮󣬸ڷȨٳŴ˲ţĲȥ
ڿȨٳ֮ľһתŰ֡
ȨٳнڵĲڣ˲˯ţ˯˻Ǻǰһá
ЦһߵߣֱӸ˱ӡ
Ȼ԰׵գʹĸоԸӡ
ͷĶͷҵķ˿Ķ󣬿̵Ľëϣ۲ѵָա
ôͳɤᣬȴһֱĴԸС
üһֱţȻ˯ţȻ˯ķǳȡ
ж㲻ˣһȥ㡣ﶼƶƶ֮д˿˿磬ְ֮ۡ
վڴһֱáá
ԭһֱ˯ȵԽ
ȨٳСΪʲô
ҺʹΪʲôΪʲôҪ
һµجΣС΢΢ǳ
ȨٳмˣҲûֱסС֣ڴСֵһ̣ƺҪֱ࣡
ս֣ڴ˺ü¡
¡߶Ưϡ
ҲΪܵһԭذ
ʵһֱڣĵط֪ĵط
ڻϹôȨٳ΢ȫȻǳ硣
ҲǾﲻˣһ߽һֱš
ҲΪһǣ˰ɡ
ȨٳƸ󱳵·صƣǺݺ߹ģ
shitμѳ
鿴С֮СϵҲأ弸С֣Ȩٳе˲
ЩˣһһţҪμѳʹĴۣ
һһΣһȨٳеΡ
Ȩٳ§μѳ˻ֳĮĴǵĺӣһжԶĿ£µ¶
ȵγ֮ʶԼڲ֮С
ΪʲôЩϤζ
תͷŴͷϵʱӡ
賿ʮ֡
˯ˣʧˣʧߵĺء
ڴϣŴ⣬һӶǸΣŸɷǳ£᲻ҪǸӣ˲̵ĽӴ
òװʱ䣬ſͣһθҲûС
ȫԲ£
졭6ˣǰӦû˰ɣ
ҶС˵ʲôأȫǰ󲻽ĳʵ
ϵһƵڡ
ڣõģҵһ¾ȥʡ
ˣһʱ֪ͨңҪ
õģ֪ˡͷһͰڷǰҶС㣬ͣһҪԵ㣬Ͽζʱ˵ԱģҲһʱҡ
Űڷǰ͡ͷǳʢһθڶûС
ӡС󡢼࡭ǰһӡ
ҶС㣬ˡֱŶʵ̫ˣе費ôݵģҲûӪôὡأ뵱һеʱÿ춼ҪԺüͣʳͣҶСҲó̫࣬ܳԶǶ١
šͷҲ֪ԼڲһˣΪ˱ٶҪһЩģһһģİɡ
õģȳȥˣʱңھȥƿûл
ллˡ
ã΢Ц֮ת뿪ҡ
ȫǸһſֻµıڡ
һֺ࣬˼ڶ֮ŬһĶ
ȫ֪ЩʲôζһһһֱԼθɲ֮ա
ĳԲˣӦҲԱ˰ɣ
ƽüĻʳǰʳ㲻⼸ִ˼ΪԵ״̬
ÿγͣһĪĶģ£ȴ²ʲô
Сʱ󣬿Щ
ҶС㣬ȥʹˡڴŻǰҽԺϻҪ̨
ţã֪ˣлл㡣˲죬˿ʱӡڲϾŵ㣬㣬кüСʱ
֮ԵЩţθҲŲ̫
ϴּķȥǶϴֳһŻ
֮ǰʵ̫Ĵˣϸɺþöûˣ˯ŻⱾǻе֢״ȻΪTEW6Ĳ֢
µЩͷתģϴּʮ֮Ų߳ϴּ䡣
߳ϴּʱɫĲ԰ס
УĺܲܣرʷǳTEW6Ĳʱص
Ҳ֪Լ״˲£ȻҪӣ
ѾûһˡһҲʧȥˡ£̵Ľë˼£ĵ
ڵĲڣѾˣȡ֮һŸ߼İ칫Σļ
ļˣһֱǰټʾϡ
Ȩٳûа취ϴּϴּʮ֮Ĳסˣ
һԵĶһˣҲεҡҡͷȨ˲ˣֻҶһˣ
Ȼһֻ󣬶һѸٽһϴּڣ˽
Ӻ󣬶һ߳ϴּ䣬ѸٺֻߵȨٳеǰ
ȼɽׯǱߴϢ˵翪ʼһֱûϵС㣬ҡһղܼҵĻʵ֪ȨٳС
Ȩٳüͷ΢΢壬ңǣΪʲôҪң
̶ԴŮˣ棬ȨٳҲκθоҲҵǸ֣ɡ
μѳڲһҲ
һһΪѣղܼԴĵ绰ǿ϶үӵ⡭ȥң˵ȥ
¶һΪˣ
湦򡣡Ȩٳֻ˶һ֡
ǣ׵ġһҲǴˣȨٳ仰ʱ򣬵ʲô˼ˡ
ְţԸȥֵµڽϹ䣬ı湦ҪģȻүǲý
ȨٳеһֱټʾϣЩ죬һһʵֻ֪ʵԼ˯˵Ƥӵ¡


268֪һʬĺ

һֱϵ磬ⲡ
ʵסˣȥߣطҪƻˣұҹҹŵĸоļΪܣ
׼뿪һ̣Ȼһ졣
Ϊʲôҽȥƾʲôҽȥÿ
һתͷѸٳſڵķȥ´ֱӴ˲ķš
ǸʲôſԽıڣ
һĮҲ˵Խȥ
Խڿ֮Ѹپ侲ô£Ȩٳе𣿡
ûпĬˡ
Ȩٳô˼㣿ôôԽƵǰϣҪȨٳУг
ġһĮӣƿԽ󣬡Ͽߣ
߰ɣûµġǰԽ󣬿㲵ӣѱοǾأ
ңȨٳûжôԽĵѯʵ
ҡͷûУҵڶûûжô㲻õң߰ɡ
ԽüͷץסԽ
Խ߰ɣҪˣҶµģȨٳвôģİɡ
ǡԽôĵˣȨٳвôǰ˼ôܵˣ
Ͽȥ飬Ӧҵģ𣿡Խһĵģ֪־ǱԽײֲ֮
ԽԽˣ֪Ⱞǲ̫äĿˣ뻻˺ĸףԻ뿪㣬ô˺㣬˺ļˣ
ǰ
¶˼ΪҵЦݡ
㣬ô˺㣬˺ļأ
ףǲ
ԽͷӦңһģԽĿһۣģڵĶ֣ϣԶԶֻھܵĮţڸЩηӡ
Խ뿪һ
ȫһԲľͷվſڣ·˶̲סĳŲȥ
ȨٳأȫڵĮƽ䵭ĳ
һ㶣Ȩ٣
Ҫ̣Ҳ̣ҺҪˡʱǳų⡰ֵ̡ĳƺ
ǡʱЩƿ
ҶС㡣
ǣҶС㣬ҶСȨ𣿡
ҲҪǿһˣ£ڻûȫӦʱֱˤ˲š
̵ǼʶˣҲǷ°
Ϸ֮ͲԾ
⼸˼ΣൽˣеʱţͻĻ䣬ǰĻ䡭
ҶС㡣֪ʲôʱ򣬿Ž롣
ææϵᣬŬסԼˮתͷ벡ڵĿô𣿡
ڻˣƵĻʿ˵յ칫ҡ
ˣȥŲſȥɸߵ죬ھֱ
١ֳƺûھʶĸĿڵҶС㣬ܳȥ
ÿ
ҶС㣬ǹ涨ܳȥְ˵ǲãôҲӦġ
ҳȥ𣿡һҧӣҧҧֱһĲ鲣Ƭ͵˲
ҶС㣬Ǹʲô
ҪȥϣǸÿҪٲÿ֪һʬĺҧҧڣҲֻвˣҲֻвˡ
ҶС㣡ڵ¾ͼˣȰĲƬ£ֿô찡
˵ˣȥϡ
ãǴӦˣֻҪҶС㲻˺Լһж˵Ȼû뵽ӻңиҪǱ԰͵İ칫ҡ
ͷŲȥߵ֮Ž鲣Ƭݸڡ
ûҪ˺Լ˼Ҫ˺ԼҲ˺Լĺӣ
ڽӹ鲣Ƭ󣬶ʱһ鲣ƬӵͰϵİ칫ȥ
ƾƻһЩģرڽҽԺԼĪʮӺŵϵİ칫ſڡ
յϰ칫ſڣھվţֱ˰칫ҵĽڡ
˰칫ҵţǰǰңתŰ֣ɾս칫ҵʱһȨٳС
һ£˲ˣʱһҲ˵ˡ
վſڵڣڿȨٳ֮ľһһģȨ٣ҪЮûа취̵ֻͬ󣬴
šȨٳкͷ΢һ£ĮӦ
һ£վſһҲҶˡ
ʱ칫ҵź֮칫һƬ֮С
ԭõ˵ǣһȫںڿȨٳеһ̣ͷһɬᾹȻƵۿת
ҶʱôԿޣ
ӲĽʱпܶ¡
ޣҲ뵱˵ޣ
ǰ㡣
ղһ˲䣬ԼŪˣŪԼŪԼģЩˡ
òһԼ̧ǰϣۿȻǺġ
˵ɡ
ûпȨٳУŬȨٳеɿΪ£Լһͻ᲻ĵᡣ
ǰģҿԽĲˣCTֹۣǰû˿Խߵ80ԡϣǰԴӦܹԽ
ңΪ
ǡͷǰûˣˣǰԽȻ˺ܶ£ӦǾпܻȥʱΪҽͲ÷κһ˲𣿡
ϳĬ˼ӣһȨٳС
ԽʲôˣܲûȨٵͷֵܵĿɲҸԽ
Ȩٳʼնһԡ
һĮȨٳУһʱ֮Ҳûа취Ӧ
ǰʼȨٳУˣǰǵȨרңɣǰ˾ǸﲻˡĶˣΪҽҽֻв˰ԽӦܵ˾Ʋãķʽ׵׵뿪磬ǰ


269˭ԹΨ

һδεĿϲɶˡ
ʵ˵ǶԵġ
Ϊҽֻвˡ
ϳһδθԽʱõԵԽĲ档
ڿϽCT֮ҲȷѶԣҽԣѶԵսͷӦģȨٳﲻͷҲܴӦ
ǰ
ΪѵĿһʹʹɫ
һɳϵȨٳУǾӸµ̬֪Ǻá

ܹϸԽǲʳĳŵҲǳܵġ
˼ȥȨٳڵķȥߵÿһļѣ·ڵĵطԨֻҪǸӵ˾ͲᳯԨ
ȨٳСǹߵȨٳǰҪôӦ
ҧ´ֱӹȨٳеǰ㡣
Ϊ㲻ϧҪЮΪϧ¹򣿡
֪˵ʲôˣҧҧ´Ȩٳеǰ
Ҷ
˭ԹΨԣļϵŮˣ¹
Ȩٳֱһסӵק
ֲִѣۿķǳ۾źѪ˿
ҲӦǰ
󣿺ǣеùȵġȨٳס򦣬ǿֱ˫
ȨٳС૳Щ
㻹ʱ˿̣ȨٳжȷСŮǷˣҲֻǵϲȴĳ̶Ȱɡ
ԽģȨٳ˵Ļ
ʱ˿̵̲ģ絶ӵģ
¶˼ΪҵЦǰһǰɡܵ˾ƲõǰǣκĲֻǰˣԣˣǰӦɡ
ôȨٳֿʼսӢϵɭģɵɪӡ
ǡηڵģᶨĻشᶨƵĵ˵ͷԡˣǰԽɡ
ᣬˮȴۡ
ϣȨٳĵһϣдŭ⣬Ƕ޿κΡ
϶ʱһСڳܣŶǹ
ϵͷ֪ˣһԽġ
ллһӵվ
ȨٳһȻڣˡĮĮӼҪһĳױסƵġ
áӦĺܸɴ࣬ת˲µһ˲䣬תӣʲôħһ㣬Լٶȳȥ
ڳŵݵķȥ
ȨٳıӰȭͷ߬ţüšţǿ겻ŭνԱ
Ҳûа취һжΪ˿õTEW6ĽҩΪ롣̾һܣȨٳֺγأ
ˣҲվߡ
صֺ֮ǰڿš
ԼĪ˰Сʱ֮󣬲źȻˡ
ˣ̳Ժ
ڳɷģûǡ
ԺҪȥ˺ü
̣Ѿźרȥŷޡ
ŷޣΪʲôҪȥŷޣҲȥҧ´ֱӵǽϣ˵޴ӵĵز
ҲһΪѣ˵ͷΪӲ̣ȨٵķԸֻǰշԸ¡
Ը£˲޻˵ҲȥҪȨٳУҼȨٳУ
Ȩںæûʱ̡ǣ߰ɣרѾźˣڽҽԺ¥
˵ҲȥҾǲȥƢƿڣֱӳŲķȥ
Ȼ̲ӦǾˡˣ£һֱߵǰһѽס󣬶ֱ׼ͳߡ
һװŶŻµӣŻ
ڿ¾ͷſһǵĳʵ̣ôˣ
ϴּķȥϴּš
ˮͷϴ̨һֱװŻµģô죿ڸô죿ȥŷޣôͬǱ˭֪Ȩٳȥŷ޸ʲôһǸ׼أ
뵽żְסԼĸҧ´ôҲʧӣҪһҪ
˼֮ʣϴּźȻˡ
ˡ
̣ҡɭϴּſ𣬡ǰ²һúóͷǵģѾҽˣ鷳̸Ͽܼɣ
ٴҲǰ취ɡ
ִϴּţվǰɭɭ硣
ȥſڵţɭԸڣУҶһȥ췣̣Ǿ롯𣿡
ڵͷһ֣̿ǸǵĴԭǣææ˳ȥ󽫲źˡ
ɭ磬УʲôҲ˵ȥŷޣǲȥģ˵ȥǲȥ
㺰һɭ磬侲˵𣿡ɭ֪ڵûаȫУֻͼַʽ侲ȥŷޣһĴͿȥŷõѡ񡣡
ǰɭڶ֪òˡ
ɭϾȨٳе˰
ҧ´УҪ취뿪ټԴȥˣ
֪ˣҽе㲻߰ɣҪߣҲںһ˰ɣ£ŬװķθģϴּȥͼɭţԼȡһʱ䡣
ɭıӰ˲ţվſڵҽѸٸм顣
ֻǾúܲµ֢״ϢûˣҪҽ飬Һͱûô󡣡ܾҽļ飬תŲķȥֱ˲ϣ󱳶ˡ
̣úϢȥ˵һһߣ𣿡
·;һԺʲôʧҲá
ɭͷȴ˲Ĵ̨ϡ
ϣҪ취뿪Ҫ뿪㲻ΪԼҲΪ˺룡
˳ɭԹؿһVIPѸϵİ칫ҡ
칫ҺɭĳȨٳе˵ͷȨٳС


270±ѡ

ô£֮ȨٳüͷTEW6ַˣ
ǵģ˵µϢûˡɭ͵
ɭһ˵Ȩٳŷ
ЦЦȨٳŵĿգΪҵСŮ˲ңѾܲˣǿ㣬Ҿ;һֵܡ
ȨٳвõŭһۣһЩŸСŮ˿һϵýġ
ȿȿȡ˰֣ȨٳУҷģ飬ʲôˣҿɲСŮˡοһҪԽأҵĻ
ȫǻл仰ٴȨٳеһŭɡ
ڴʱȨٳеֻȻ
ʾȨٳа˽常
УȼɽׯԷɣѳѾˣ˵ǸСóȥˣ˲üˣаҰTEW6Ľҩ㣬˵Ѿɹˣ֤
֪ˡȨٳвɫԲ¶˿þ½淢֣һкпܻǻǰ
ţʲôʱ򵽣
һЩȨٳйӳʱ䣬Ϊľǲ½ģں޲ͳ嵽ȼɽׯýҩ
ãҺͼѳڶȼɽׯ㣬ѾѡĲˣö
ţ֪ˡȨٳмӦҶ˵绰
ţ˧ĴɳĿһϣת뿪İ칫ҡ
ҹȨٳе˶ȼɽׯе֤ݸǰ½档
½ЦݵĽӹϸ˿֮ƵƵ˵ͷ
ðǺǲˣײʺ㡣
ǣ常˵ǡȨٳеͷͷβһֱ̡
ˣͼѳĶʽͶ¸³ɣô
常žͺá
½濴ȨٳЭһЩˣУͨˣ常Ϊã常ôẦأ
֪ԣ常ͺáȨٳǸղƽģſûκα仯˿¶κ
ãǾôˡ½潫ߵһɫݸȨٳУװľTEW6ĽҩѾڰɹˣݼ˵ǲκˡ
֪ˡȨٳ侲Ľӹ䣬һı飬ݸɭ½濴ʱɭʹɫ
ɭȻ뿪˶ȼɽׯ
ҩûЧ˵˻ԣɭҪڵһʱҽԺ϶ҩ飬ȷáȷû֮ٸʹáҲΪȫ
ȨٳоԲһأ
常ȥȨٳжμѳԱġ⡰ġ½Цĺϲ£졣
ððҪȥˣѳСѾͷ֪Ҫʼһֱڳûæˣ׼㰮ԵĲˡ
šȨٳеͷתųķȥ
ֱߵμѳǰһ̨ϣſϳԱ顭
Уμѳ̧ڿǰȨٳкһӾЦϵᣬκηӦֱӷĵӣ§סȨٳС
УʲôʱģôһҲ֪أ
յûá
Уȳȥһζصģк⣬϶˳ȥˣȥμѳЦĺܸˣƯҲһɫеȫȻϲá
Ȩٳע⵽μѳĺۡ
ǣŮǺͱSMô
ҪԱġһ£ú֪Ůˣ
ϵĺô£Ȩٳָգһı飬޳ָ˳һ»Ĳ
μѳˣеԼ֣
ңҺͼСóˣҲ֪Ů֮еССֵģҲһֱû㻹иɵϵôңԲ𣬳У˼Ҳǹġ
ţ֪ͺáȨٳЦЦԺ÷Ҹҩ
ģμѳֱϲ۹԰Ρ
ѵǼٵô
лл㣬У˼Һðð㣬Ͽȥζر󣬲һ̡μѳȨٳУһЦеģ
ȨٳӦһת뿪˳
ȵȨٳ뿪μѳЦĸӸˣڿϻ˼ˣһ뵽μѳ͸˵Ĳѣ
ʮӺеĲȫ
μѳһֱڲͣĸȨٳмвˡ
У㳢ֵģܺóԵģ
УҲóԡ
һ㣬Ʒ϶رɣ
μѳֺͣȨٳУȨٳзҲǸμѳвˣȫ˱湦
һԵ½濴ˣɵ¶˼ΪοЦݡ
ôҲͷˣⶫǿģǧҪ常ʧ
μѳѸЦŽӻѽɵأͷİɣҺͳһúõģУ˵԰ɣ
ȨٳֻЦЦ
ãǣȨٳлܺá
μѳǿɾͲ˵ˡ
УϿ쳢ģǲǺܺóԡ
ǰУҾüѳĺܲſȢúֵ
ȨٳиĲûʲôȤ½涼˵ˣȨٳоⳢ˳μѳա
ֻǳˣͳĲԾ
⡢԰㡢¥ʳ
һĲˣΨһմֻװ˰ɣ
ȨٳЦСŮǿɾĲԶˡĻɫҲô
ôУǲǺܺóԣ
šȨٳлصص½棬סμѳļ磬ܰ
Уɵػأ
Ӹɵؾͺãô̫οˡ½ٷʳһ˺ü뷹
μѳͻݵıɫ͹
Ѿͷˣ㶯ʲôְ½μѳ
ڵμѳȫΪȨٳп
ɵأûµģɣͳкúģҺܿŪˡ£μѳ½¶Цݣֱӽ𣬶ͳųȥ
תʱμѳɫͱˣһӶģжЩˣ
ûа취ֻܼװģţʼͷϴ
ҽԺ
ҹҽԺž֮дЩ}ˡ
һֱû˯Žյţͱ
¥ȥѶҲе󣬲֪ⴲͱ׹
ѸٽһͷһĴϡ
ٸߣҲѡҪǲ뿪кܻܿʧȥӣ


271³˴ܸ

Ϊĸףñסӣúʲôʧˣ
ȷѾʵ֮ͷŴţ¥ĸ߶ȡҲηˣرڻС
ҧҧСĲŵϴ̨ץסı˳Ųһ㳯ȥ
Ͼ滹Ƕһ¥ĸ߶ȣǰֱȥˣڣҪ˼еĺӣϾǰ£ĸ߷ڡ
ȥһĳ֮һǽڣһŲӣ˳ϣ˳ųһ
ȵ˫ŲĲƺ֮һ
ˡŸλãٶȳҽԺȥ
㣬ҽԺĲ˲Ǻܶ࣬ŰɫŰɫЬȺлǷǳעĿġ
ٶȺܿ죬֣취뿪ҽԺҪȨٳе˷֮ǰϿߣ
ȨٳУټˣһΣϣҲ
ҲͲٰˣҲͲˡ
ҧ´ԼĪʮӺվȻƮСꡣ
̧ͷˮϣȻۣΪ۵
ҵЦЦ޷ģӦȥĶ
ôҲܻҽԺˣ˭֪Ȩٳȥŷ޵ʲôĿģȥ㿪ۣ̥Ҫʧȥڶ
տĴ֣ƻͨȥĶȥȥǸ鷳壿Ȩٳеһһʱϵȥģ
Ŀڽšš
ߵһվڣߵЩˣڳվһ̧ͷͿһ豸
һ뵽ʱò
УȨٳ֪ˣһ˵ȡ¼񣬶Ѳ
ټڴˣҪܿ豸
ʶһ֮ûżΪ˲㵽ļ¼пɵ㣬Ӻ󣬳һȥһϾڡ
ǲм¼ģ˵ǰȫġ
ҽԺڡ
ÿʮһ㣬һβ鿴
ǽ죬ڽ벡һ˲䣬ʱ˳
ļ˱ڵע⡣
ѸŽ룬ʲôˣ
ˣأѸתͷڣȥˣ
һ仰ææĳڣ򿪵Ĵһ˲䣬ˣ
Ͽ֪ͨɭ
ʲôˣɭմǶԭ뵽һȴû뵽ĳ档
ɭ̲ˣڵ¾͹ɭǰ·˴
ɭѸƿڣֱӳ嵽ߣŴ򿪵Ĵϵڴϵıɭ˲ˡ
̵ǹģҲַ¥ߣѾͷһͷҲһ׼ˡ
ɣ
ɭȥ̣Ѿû¶ȣĴҲѾˮʪˣȻѾ˺ܾˣ
ϿȥңȡҽԺ͸·εļ¼ذһҲһǧζȨٻʬΣϿȥ
ǣǣĴӵѸٳ˲ټ֣ɭķԸʼһ顣
ɭһ΢ЩҵĴֿ̣һ۰ڴϵı̾һ
ڣǺã
ӿڴóֻȨٳеĵ绰
ȼɽׯڡ
½˼Ȩٳнμѳסһ䣬ĿȻѾȷˡ
ȨٳиͲΪ⣬ĶTEW6ĽҩǲģǲǳɹˣڵǱߵĴ𸴡
ڴʱȨٳеֻȻ
½һȻĳι
Ȩ٣²ˣˡ
ˣȨٳԭѾ䵭Ŀգ¸˧ϳ֮⣬ǵǣϵ
ûаɣҶϵ绰ͳŶȼɽׯȥ
ϴμѳһĻææĸȥסȨٳе֫
УȥأôˣҪȥ˺𣿡
Ʒʱ¡
Ǻܽô
šȨٳӺʱ˿̣ŮһߵǽȥĶģŽȨٳУ§ΪϷȴҪŭ𣬷ת΢Ц
Թҡ
šμѳȻȨٳΪȨٳһʶŮˣͷӦֹеĳУأ㿪Ҫעⰲȫ
Ȩٳףתһ̣ԭŵ֮ɫ
μѳԣ硣
ŵĶҶİΣСŮԽԽбˣȻҴɵƤӵܣ
Ȩٳ뵽ţӿ˳٣ŽҽԺķѸʻȥ
꿪ʼ´ˣԽԽ󣬴󵽳ǰˢٶҲʼӿ졭

СŮûɡûǮڵôˣ
Ȩٳнỵ̂޲ýз׳죬ŮˣȨٳе
ˣȨٳСͲһС׿Խȴû뵽СŮ˵ϡ
ΪϧŵӵеһأֻǣȷڵTEW6֮ǰμѳѪһʹĴ֮ǰеʹ඼һܰɣ
ҽԺֱӶ³ҽԺ֮С
Ȩ١ɭֳűʼǱͼвɼļ¼񣬵ֹģɭѾ鿴˲°ٱ飬ͨķʽ¥ֱӷȥˡ
ȨٳߵǰŴȥ
ԽԽˣ
ⱻͲͨ棬ǵڰУԼĪҵλãȻ͸¥ȥ
ôô
һΣȨٳг˴ܸС
Ȩ٣Ѿ˼أȻûа취׷ٵ׼ȷλã̺ܴܿŸ߼豸Ĵ֣ʶ豸ˡ
Ѳ齭еÿһС
Ȩ٣ǲңеС̫ˣڽٳģԽٵĵο϶ǷǳϤģǴģѲ飬һүǱߡүҲȥ̣Ҫһ֣ǸǺã
常ųϢ˵ѲƷͽУ㲻õԽٵϤ⣬·ա
£ɭѸٻȻ˵ͷǣʹȥңɭٺϱʼǱԣ뿪VIP
ȨٳųԿڴСӰ
һСʱȥˣһСʱȥˣԽԽС´磬Լ¶ڷ


272ιһԶ

òͣˣ˴֣ĹһСš
ҽԺЬҲʹˣİɾȴòڱˮСĵ·ӿݣͲߡ
ĽűģѾʼĥƵĺۼ
ʹѣǳ룬С˺ܾúܾãеСͨ˴ûвǨ¸ҵĺƳȥ
Ͳǵ·ԽߣԽҲ߳С·
Щʼˣȥǻص˸ղǸԭ㡭
ɴ಻ټˣȥŵҲ᳹ĥˣѾܹᵽѪζվĵطѪ߰ߵһƬ
£Ÿλá
ڣȨٳһ˵ԣ԰ôпܻСľȥɡ
СĴ÷紵ϣЩܲס
ӣһĽܵԼô䡣
ɾԺ֮ʣһ˫ˮʪƤЬǰ
һ̧ͷԼǰˣһ˲䣬Щ㵣û뵽￴
ҽԺܳģȨٳû˰ץȥ𣿡
أô㣿ӳģ¶ûʲôЩűǽڡ
ǷˣСŮŮǵðԼŪôǱ𣿡׵Σߵǰһѽ
һûС
üŮŮһˡսȥ
أſҡ
ţܰ𣿳ôƯ㲻һЩƦåռıˣ㲻£°ҡҡͷҲ֪Լôġ
˵㣬״ӲŮˣһΣˣʷǰˣ
ˣӣʶѵһɲǣ𣺡أң֪ʲôȨٳлǨŭ㣬Źġ
һҺһӵĵˡ£ûɿǽ˺֮С
󣬸׼ʻźĸʽʻȥ
ڽеļҡ
СŮȥļҡ
ҽԺһƬ
ŭ֮ɽüһǵɫ
Ȩٳд򿪰ڷһĵԣѸٿʼڳнֵʻĳ׷١
еͼŴһ̣׷ٵһʻڳе·ϵİ˹
ǡһ૵֣ס
Ѹٶ԰˹׷٣ʶ׷֮򿪷׷ͼҵ׷˭
ǣٶûȨٳп졣
Ȩٳֱӽһ룬׷ʧܣ
ʻŰ˹ĸû뵽𾪵ģϸ侲ɭû߳ļٶ̫죬򿪷׷ǰһӵʱ䣬ܹȫ¼룿ٶȣɭûУֵµĸҲûС
ȨٳС૵֣ΪСŮٲˡ
µԣԴ˶ûȨٳȴΪˡ
ڸײҿ϶Ȩٳоûзĳϣ
һ뵽ݺݵĴһ·̡
֮ܶԶ֮ҲûʲôµģСŮȨٳΣϾСŮڲ׵ߣҲȨٳеߣ
СʱڴϵԺǱʹѵġ
ʹһ˫ˮ
ȵ֮ʶﲻҽԺҲǺ̲
ΧĲöŸʽ磡
ˣ
˳ĵطȥء
Ҿô𣿡Ц˵СŮһСʱ֮ǰС￴ҵʱ򣬿ɻ˵ˣȫˣ
㶣ԼСԴͼһСʱ֮ǰ飬ȷ¡
أôҵҵģ
ЦЦܸܲһƬСסĶ׵߰ɣ
ǡ·
·㶣̫԰ˣأֲС
Цǣ㲻ССŮ£ֱӴս
˫ֵֻ࣬м׵ľ롣
ŵѸٽԴһֱװ˴ϡ
˻۵Ĳг
׿ⳡ棬̿СŮ㻹Ǵȴȵġ
Ϊôôײ氡
־Ҫ࣬ǱϾŮܲףš
ιһԶϿ죡
СŮˣ׿ʶĵһס
ٺһףܾһײ³ƵˣܾԼҪʮǧԶŰȫ
һס
״ͷβϣ˰ɣСŮҪˣҸɴˡ
Ǹðȥɡ
СŮڿҵĴϣȻߣ˵ȥɣ׵ζǰЦ
ӴȴΪŵ׵ˣЩûվȡ
ˣĴˣˡһȳһյĳſڵķȥ
Щˣرǿִֵ˫ŵأ׼뿪ʱ򡭡
һסֱӵǽϣͷ˵סĴ
ɴû뵽
ޣ
ֱȴţһųŸ׵ȥ
׳ʹʱ
ֲŴȻңһǣǶԣǲܽܵģ
ΪǸˣڣԼˣش
أֱޣˣϴּ䣬ˮͷʼԼĴԼĴӲĺˡ
ιιԭҪĸףڿŰľٶʱȫûˣСŮˣ֪ŮǿԶ۶ɵģղҲԣһʱˣҸǸô
ԭΪǸˣҺȻ㲻ˡžԼڷԼǱ֮࣬ʶԼһɫ˯ȹ
׵üͷ¾ˣͲʲôˣ֪жŶɱ
ͷһؾֵŮˣ
Ȩٳжѱ˵Ұè˼̫˼ˣ
ȹô£תͷŸס
ģҼŮӶ㻻ģȻҲˣҲ˯ԲѵŮˣû˼
һ۸ףޣ
ԽԽˣ
ڴʱһװ˽ڡ
һȳһյĵ˺üһǰˣסλãʶıԼĺӡ


273Ȩٳ

үҽѾˡ
š׵ͷվھ֮⣬ͼŲЦһǱһ͵ǵ˵ļ񣬲´ˣұ֤
ЩɵŸףŻǲţ
Ľ˱Ҫ飬ôõ꣬ҽһ°ɣҶˣʹҲ˺㡣ղŵѾǸˣСŮʹ˲С˹ˣϿڴҽ顣
ŸףĻ޵һֻͨļǶѣȷҪܼ飬ʲôˣһβԣǷǳġ
£Эˣڴϣҽȫ顣
ҽŸ׾һǾ÷ǳ֡
Ǹ׵ΪʲôҽϹΪʲô˺ү
үˣ˽и׽ʲôү
ԽԽ֣ԽԽ֣
ҽмʱվһĸѸߵߣڸ׶С˵һλ
ûп棬ֻǾֶѣǡ˵Щʲô
СŮҪҪ磿ĺ粻ҪҪ
ҡͷڻ鿴Ӿ磿磿
һƦЦôӣǾͿѪ磿
ûпĵӾ磿
Цϲúܰ
ֻҪӴ򿪣ҾԶˡ
ͰѵӴ򿪰ɡ
򿪵Ӻ󣬳ע⣬Ѹ˽׼õ¼Ų˳
֪ʿϣW.YƷCEOȨٳѾ飬ɹ֤Ѿõ֤ʵֻŮֺͳ´ˣ
˳ҲӾǰձϳĽҽԺĳŮҽϤŮҽǰѾϼŵζ³Խ󣡡
⣬Ȩٽ¸³ͳģμѳ飡鲻һ¾ٻ飿ȻԡǮ԰Դˣֻ˵һ䣬Ȧң
飿֤
˲ţɵˡ
֪¼ע⣬ģ׼̨
ʲôÿģǿѪߺɣ
ֹ̨Ÿףų֤
ԭѾ׼ˡ
˴ǣʲôʱģ֪
֤֪֤Ҳ֪
λֱһΣһ¡̹ĵΣһһجΡ
μѳҪˡû뵽ô졭
ǣЦЦЦŶԼĳ
Ҷ㶯ˣ㰮ˣӲ㡣
ͷβ飡
ã㲻ݣð³ǻã
ⳡսúܲңһͿأ㶪ĶУ㱻С
ڵǱģѵ㻹ҪҪΪ˵

ҽûʲô󰭣λС㻳УǶһˮΪãС̫ˣҪಹӣرڲѪ棬СӦ֮ǰɣ
û뵽ҽЩ㵵Ŀҽ
׵ôҽǸױأԽԽˡ
ֻǸ׵
ֻô
ҽЦһ£Ҵҽʮ꣬ЩŵѾ͸ˡֻС㣬ˡֱԣ̫ˣضδٰɣ̫ˣȥ̥ҲʲôӪģ֮ǰй󣬺׳̥ԣ뱣塣
֪ˡָԼƽ̹ĸȻڳž衣
ڵûа취ڳκһˡ
ȥ㿪һЩҩ˶̥кôģһҪǵöʱá
ţͷлųлл
ãҲǰүķԸ¡ҽתͷԸ׹ľһ
һϹ
һүˣ
ȵҽ뿪󣬸׳𴽽ЦţСŮҽ˵Ļ𣿡
һͳԱŲŲ
˺ˣŲˣҪŲҾ͵׼˾ʮ׵ĴȻҪǹȥҿǻ۵ġϲԱ
ûٳԱŲΪŲĻȥ
Ͼһòˡ
ô𣿡ЦŵӲòϺ˧ȨٳеӰӡ
ǣȨٳȣһʲôò˵ѷȨٳһ
ҡͷ£ֻǶ˷ǳûа취㡣
㲻ңҿ⣬ΪʲôҾ󣿡
˵ˣҽ𣿡
ᡣ׵ͷ
ƶģֻһ仰㣬˭
ֻһ仰˲併˱㡣
⣬ֱ˵ϣֱ⣬˿ûκòżɽø׶ǹĿ࿴
ҡڸ׼شʱҵű顭졣
һ죬ԭڵĳ
Щˡ
ȥʲôţ
ү²Ȩٳˡ
˵ʲô˵һ飡
ǡٴظһ飬ȨٳдˣΧڸǶţȨٳڣǵ˲ǵĶ֣
Ƕţ
һ仰ע⡣
ţôǰ˭
ʱȻ򣬡ԭǸס
ԭüĸһ仰ֱ֮תͷһЦǣǸס϶ָɴĸΪ϶Ĵ𰸡
ԭǡԣǴT2ͷǶǴ
ǲǺT2ͷˣ
ûͷҲûҡͷ
֪Լòúڣתһ룬ãΪѾ
οǰҲüΡ
ˣúϢȥ顣
㲻ȨٳеĶ֡ס˸׵󣬵ܿſˡ
ŮˣɱСҡ
С㡭
ûС˼֪׺ǾĿǰΨһԺȨٳпˡ
ǡҲֱɣֱѷɫȨٳС
Ҳ֪Լֱ׼׼ȷ
Сңң
ǣҡͷ񶨡
¥Ǹˣ
һΣĬˡ
뵽ʱĵȷǻۣǸԣڴʱ˿ѾڰĬˡ
ƽҡҡͷӣ뵽Į뵽Լ֡
ҪμѳˣۣҲֲ
׿ҡͷʱЦˣ˵лġ
úϢҺϢ
û
뿪ң¥ȥ


274Ҳߵ

¥£ѹѹһƬ
û뵽Ȩٳ죬Ƕ̶̼ӵʱ䣬ʽıͱΧˡ
Դ״̬¡
졣¥ϣ˵Ȩûصʱԣʵ׷ϵͳɣ
ȨٳЦһֱӴɭùǹһֱӳ˸ǰ
ǹҲ˳ĵ˸׵ϡ
أƽʳȴ¡
ʲôؿĳͳǹɾڸͳǹһ̣ɭˣǹҲˢˢָ˸ϡ
Ȩ٣û´ĻѾҶ˲ҵСŮȨҪˣδװɣ
ףȨٳЦһһѾ˸׵½󣬡ΣҵŮˣ
Ц˼˵Ȩ׼Ѫϴˡ
˽ȻԣѪɺӵĳ㲻û
Ȩٳдɱ˸ֵʮ־Ӣϵĵ̺ǹ׶ڣ
ȨвңȨٶְɣҸһȨٴɱûŹҰɣǸˣû÷ϵͳȨٳдֱӴլ
֪Ҳʱ˿һƴⳡƴһһ
ıһȨӮˣߣӮˣɾҵˣ
ǣҵĶ֣ȨٳһɿףЦһǹɵţοֻҪһǹͿԽ飬αضһ٣
ȨٳкεȾʲô˼ô᲻ףʱ䣬Ϊȡʱ䣡
ȨٶְɣֻҪȨһǹңͿԴˡЦЦͽ֮ˣǱȲȨٳУΪҶϧٲˣľȻܴ󣬲ҶǲܵģοܶȨٳе
ȨٳսǹһЦΪҲң
¾ûȨٲҵ¶
Ȩٳֱ׼۶
ڴʱӷ˳
ס֣ȨٳУס֣ʱ˿̵ĳ棬Ȩٳûп۶ʱһ
СŮôܳˣúϢҪϢ֪֪һҲ׵ų磬ȻڶԼı˵һ
ȨٳھȻΪ飬ԽǸס
ǣһ˭
ȨٳУǹ뵽μѳϾҪˣľ͸ʹҧأһһٵĳҲߵģɱˣҲߵġ
ôأ
ߣʲôأ
ҪģʲôʸȨҪ
ǺǣȨ٣ҲˣСŮϸߡһ⡣
ȨٳûҪŹ׵˼ǹָţ鶼ǳį}ˡ
Щ£ǽ׾һΣǷ飡
ѸץǹָԼ̫Ѩ
ҪǶԸ׿ǹҾͿǹɱԼ㵽ʱʹһʬ߰ɣ쳣ļᶨǹ΢΢ţɼȻûа仯
Ҳһû뵽
ɭ˵Ҳˣ˭û뵽ַףȻϧԼȥҪЮȨٳУɭǳ˼ԻЭġ
ҶҿǹԣȨٳֱӳ˳
ҧأȨٳУҸң㻹ǹָŸף㻹ִңĻһǹɱԼڵȻһûʲôµģ
䱻ȥŷޣԼпܱ̥ķպͿܣڸײĺ֣
Ѿˣˡ
ģΪԽȨٳлˣڡҲˡ
ۡ
Ҷ㻹ǻսңȨٳһƿףǹɭ
ȨٳУѾˣѾˣҲ㣬ҲᰮˣȨٳУҶ㣬ҲٰˣҲ֪ԼѾˣȴǿᣬһϯֱӶȨٳк˳
һֱ࣬Ȩٳüܿ죬ָֻƵģ
˳ǣҶţһ㶼
ȨٳУ㣡
Ϊʲôף
ѾˣѾҪˣ¸³ҪμѳˣڡΪʲôֲϽһأ
Χ׵ʮѹ֣ѹֵ·Ҫ͸
˫ֲڿӿڴڣƦƦĳȨٳЦˣȨ٣һڸղţѾҵŮˡ
Ȩٳһ仰ֱӽƵϡ
ҧҧ´ַʽȨٳ뿪Ҳδɣ
Ĭˡ
ǡȨٳЦﴽζЦ⣬ôϲҳʣµģŭˣ
׵ͺˣнģһֱֻ˯ģ
˯ЬζΣļܲɡ
ĬϣȨٳгˣɢŵŭ⼸ɱˣ
£Ȩٳֱתߡ
ش뿪˸ʽı
ȨٳеıӰ漴¡
ˣĽˡ
ںֱˡ
ĵڵϣԭΪԼѾˣڣȻʹһһʹҪƵģ
ⲻǾҪĽ𣿿Ϊʲôôأ
СŮôǿޣôϲ˧ӢҳϣǸŮ˶ϲҳҲ˧òã㿼ǿϲҰɣ˵⻰ʱ鶼״̬ȻҲܲˬ
ĨȥյᣬңҸղҲ㣬ǳƽˡ
ôźһޣڳ֮⣬˭Ҳ㡣
һ仰΢΢һ㶣ҧҧ´òϣ˵ǶԵġ
뿪Ȩٳкܿܰߡ
Ҷô
ʲôһ㵵תͷŸףһ仰ûͷûԵĻеޱȡ
ȱһʦʤס׼һͣұȫΣұ֤飬Բеڶˣ
㱣֤̫ǰĸס
ұ֤׵ͷһϡ
㱣֤㲻ûаٷ֮Ÿףȷ޴ȥڸȫġΪ˺ӣò濼Ǹ׵顣
ҸҪʲôŮûУģҲġ
ãҴӦ㡣
ǴڿʼҵӶˣҵķ˯һϡ󣬸תһĿȥ
Ÿ׵ıӰԽԽˡ
ʲô˼
»صң̫̫ˣڴһγ˯ȥ


275´ȥȨ

˿̣λں̲ڡ
Ȩٳֱ˰̨еƣʮƶʱҳ˷飡
ЩƼʮ򶼲ֹˣȴһص鲣һصľҺ
顭顭죬һԵɭͶһš
Ҳ֪ǺãҪЮҲߣ˭Դ޲ߣ
˭֪Ȩٳں˾
ģȨٳŭһһȭֱӴ˰̨ϣ̨ʱЩѵ֡
Ȩ٣ڸô죿˰һǼӣ̲סĳʵ
ɭҲųҲֻһ취ˡ
Ȩٳûлشһɭ⣬ǷԸѽҩȥ
˺ǶȫͲ֮
Ȼڸ˰ѽҩȥ
ǡɭ֪ôȫҪ
ǡһ˿ȨٳУ˵ǵҪҪ˰̡
ʱءȨٳҲʲô˺Լ飡
Ͼ̫ˡ
Ȩٳ֪ȻҲ֪ղ˵Ƿʱжʹࡣ
޵öľж
ֻǣޣһӶܣ
ȻϲϷݣĺΪֹ
һ֮ǰһҪ
μѳ
ҽԺڡ
չԽչֲ˵ĸס
֣ʲôʱ۾һأ֣Һ˵˵Һ㰡ֱֱ»䣬ס־ְ֣֣ԽӦȢˡְ֣ԲһǺððҸû취ܾ
ְ֣һڹңһܺҰɣҲǸŮǸТŮԲ𣬶Բְ֡
һֱһֱͣĺ־Ǹ
ֻʾһǧӵ绰
绰һδεĴûޣֻܰ˽
ιѳ
ҽԺ𣿡
ţڡ
¥
14¥ѳʲô𣿡
㣬14¥ҡ
֪ˡҲ֪μѳʲô飬ûʲô¡
ʮӺμѳ
ҶĲڼ¥ļ䣿ʿһҲ͸¶Ӧ֪ɡμѳＸûκƶ֪ġ
ѳҶڶˣ㻹ôأ㻹ôأ
㡭֪ô֪ģ
ô֪ĲҪֻ㲻Ҫ̫ˣ˸Ͼɱαأ
ϾɱɣյôģӦñɣμѳЦһмĿǰ磬磬һˣ
ô֪յģ㵵ĵɴӣΪյĵʹ˹ȥˣû뵽μѳȻ֪
Ϊ绰˭
㣿Ȼ㣿ֱţ
ûҡμѳҲûҪε˼󷽷ֱӸ϶Ĵ𰸡
㡭㡭
ԣ磬ˣ㻹뵱Ҹ㣬ˣļٴȱϿȥҶȻֱӸ߾죬Խɾͳˣ
μѳһвЭˡ
֪ˣھʹȥҧҧμѳȥĲ
ǲչţһҲûС
أμѳ㵵磬ȷ䲡𣿡
ҵȻȷڲһˣҲǾò죬ϸ˶һ·ţȷû֮϶䣡
μѳһ磬Ÿ߸Ьֱӽ˲֮С
ڴβĲļ¼
ܵμѳ˲ˡ
ˣҶˣ
ȥˡ
أ˵ȥˣ
Ӧʻʿ̨ĻʿɣҲʲȻ̯̯֣ȻҲе죬ǶʧûʲôرȤ
μѳֱӺϲŻʿ̨ķȥ
Ϊģμѳټعʺܸߣʿһ۾ϳ
Ҷأȥˣμѳֱӿżɽʵ
ܱǸС㣬ҽԺй涨͸¶κйز˵顣
涨μѳֱӽһпƵ˻ʿǰʮ򡣡
ҡʿ¾ˣʮҲǾ޿ˣ
˵ɣҶȥˣʵ飬ʮˣ
󣬻ʿʵ棬ʵĺܱǸС㣬ǶԴ˲ֻ֪һֱûпҶС㡣
ǲ֪ûгԺ¼𣿡
ʿ̨ĻʿҡҡͷûС
ȷûгԺ¼˲ˣ
ǵģҽûҶСԺһֱֵ࣡ʿͷ˵Ķʵ顣
ˣһˣƾʧ
μѳԽԽòԾڵ֪еϢ֮ǲ
ӵĳֻŤתڵľƣòȨٳж࿴Բܾʹ˰;ϰ
ҪҵҶ֮죡
μѳææתŵݵķȥĲܼ٣ʲôҪҪƵģ

һ硣
׸һһ¥Ϳһ͵ġ
һȳһյĽȫ
׿ĳ棬òεҡҡͷǵô𣿵ǲǷһ鰡
ү磬ò͡һģҲûʲô飬ֻǷǳʽøͶѡ
̾һСŮһ׼ͣǵôƴ֪Լ˻ûã
ǸүӶˣӶ˾ҪӶ˸顣
׵һξԼڲŲΪ˵һëҲûС
ˣͶ׼ˣ֪үϲϲϲȽų԰ɣٻ
СŮ£׿Ҫ뿪˼Ѹٳ
Ӷˣϲʵǲ͸ͬԷ
׷ǳִ֣ҸȨҵӶˣȻҪҵģ££
ûˣֻ˸׵ǰ
ԣԵ㣡
ǡҧҧӿʼͷĬĳԶ
ڿ·𣿡
ǿԡ
³극Ư·ٻױҳȥһˡ
ֱĳܾˣӶˣŮ飬үǻ˰ɡ
ҵӶˣ͵ҵİţ극ϿȥƯ·ױҳţҶԱү
˸һۣӶΨһһҵɸ׵ˡ
֪ˣǾӶˣҲȨ֪үҪȥĶɣ
Ȩϲš
ʲô¾ٿվ㵵ǰĸס
ҪȥȨϲţΪʲô
ôȣ㲻ǺȨٳѾôȥȨϲʲô
ΪʲôҪȥȨϣҲף
ȨٳӵȨϹɷݣȨ֮λңǸȨ֮һʽڣҲǹɶ֮һ


276±

ҪȨٳжŸɣңҲ룡ֱӳܾˣУ˵Ķ
ҵӶˣСŮǹԹԸȥɣȨٳôҵġ
Ȩ֮Ϊ˰⵹Ȩٳ𣿡
ȻأҴӲƽ޹ʵİˣҰȻĿĵġ
ĴξҵĿĵʲôֱ̧ǰĸס
Цһ£˵㡣
ңһ㶡
СŮΪұѾȷˣȻ㲻ףҾ͹˵һΣϲ㡣׵ǳ棬һҲڿЦӣ̶ȣЩԡ
ĬĵͷȨ֮Ǻˣǣ֮ǰɱˣΪɱȨүӵ֣ΪʲôҪ¹ޣҺ޲л
ôȨ֮
ȨүǸˣ롭Һܺãһ߱ˣѵ𣿡
ȻСŮ޵ˣȻŹȵҳװ⵹Ȩٳеһ죬һɱ˸׸ҲΪǸõȨⱨˡ£׳ЦЦ˵ɱȨ֮Ȩⱨû⣬ֻʱ䳤̰ˣڣҪȥȨϲţȥ·Сʱʱ䡣
ȥɣĲȥ
ǵȻ
֪ˡΪӶˣֻܵͷӦ¥ȥ
ȵ뿪󣬸ɸغǰ͵Ӷˡ
Ӷ˳Ÿ׾һү
šӦһԺ֮ǰ͸׼ͣһɼ򵥵ĻҪġΣյĶ򵥵ĲӾС
ǣүˡ
ԸϺ󣬸ҲŸҵķȥ˧˵װ
ڵǻڵģǸˡ
ֻ20Ӿͻ·һ򵥵ĵױ
ٴοһ̣ɵþˡ
˵ױȻòɷһ򵥵İɫȹɵĲ񻰣Ů·Ҳˡ
𣿡ü̫ϲôɡ
׺εĿţ߰ɡ
šҧҧŸ˳ڡ
һ·ϣǳһ仰Ҳ˵ֻǾĿŴ⡣
һ·ϣ·еʾϣֵȫȨٳҪμѳϢߣȥʶĻرܣ֤ڿ֮ĿȻʹ
Ȩϲ֮󣬸֣߰ɣ³
̧ȨϲŵĴ¥ͷŸһ˳Ȩϲȥ
׳ǰʱ˶ˡ
ˡ˧Ǹүɣ
ǰ̫˧ˡ
ֻǡԱߵǸŮˡ
ҿǲǽеҽ֮ǰȨٳһô͸һˣ
ҵ찡Ҫ̫ˣ
֮䣬ֱడ
ûǵѡʲô͵ġ
Ǹȴûа취̣úѿٿһļŮŮ
ȨϲŵԱôУ׵һ仰÷Ż۷׷׵ļ˲Ͳ˵ˣɢ˸Ե顣
ˣסס˸ףû˵Ҳû˵ʲôõģ㲻Ҫˡ
˵㣬ҾͲ̣˵ҵСŮ͵˵ң
εЦЦ
Цʲôʡ
ЦɣҶûʲô
˼һʵ۲̫༱𣿡Ҳû
̫ࣿаˣ
а
԰аһ仰񹦱Թ
ֱƯգҶڸҿˣȻҵСŮҲҵӶ˰٩ӣ˵ùȥҵСŮ
ۡŸһЦˣڸûȻô׷Ź
²ȻͳɤλôֱǱ͸ǣȴϤϤϤˣ
ȨٳУ
ˣ
תڿȨٳƵĿ֮ҲЦųǰµȷƯСŮҵôܲأ
ǣŮȨٳЦԽԽˡȨٳеĳø׵ЦһЩˡ
۶࣬˭ܺȨٳбȣ
ȻȨˣǾͽҰɡ׳Ϊɶ飬Ȩٳв֪ܲ
Ȩٳк͸׶бġ
ڴʱŸ߸Ь˽μѳ˵֮Уμѳڿһ̣˲ˡ
ܿ죬μѳǰȨٳУУ㣬㿪ᣬһȥ̩˺𣿡
áȨٳгμѳգ׼ߡ
ģ
ҧҧǰĸ˲Цˣʼ
ôҪĻ飬ôᰡף
СŮԽԽϸˡЦЦϵĵͷץýǶȣϳݵúСŮ

Ƕȣ˿ڽǡ
ңǧ۸ˣҸ׵СŮ
֪ģϿȥɡ
׵ͷֱӽһĵڣȨٳпҲûһۣĮⲻҪ
ȵһȫݣ6¥ҺµȨš
״ģȥĶ˭Ҳû
ȨϲŵƺܲȨƷζͱ¥¥ƣȥһȨ֣죬û˿Υ͸С
վ¥¥ݿڿȨ֣óֻ
ҶСûƣھȻգǸأμѳ
ûμѳֻתһȥ
μѳ죬˲ˣһס
СǺ˰û뵽־Ȼˡ
˳Уҽٹһʱȫûˡ
Сս˰һֱ֣һãμѳѡμѳЦЦֱƿ
㡭μѳһûվȣ˺üЩǱ
ҸղѾѹСսˣСԼûս˭أ
ҶʲôҺͳҪˣʲôֻǳùŮˣߣμѳʲôģֱӶ־׼ȥһǣֻҪƵ¥£ĺӱȻס
μѳһһ߿һע
аңҺʶʱ㻹֪ССμѳǳӣһһ䶼ֱģֶθֹ߳ϸˣҿļɺܲǲǰѸźĺ⣿


277ڹ

ԵЦһ¡
μѳ죬˾öĵ£
ۼɣôȵСأȨѾС˰ɣѹȨٳȥģŽˣǸģؽʲôѽһˣС϶Ҽǵøɣ
ĻμѳŤӳ
ǰһƿ
ķӦܿ죬ڿμѳѸһ
ʮ׸߸Ьμѳֱһûվȣ¥ϵȥ
μѳľ˼ڱȫְԱע⡣
μѳҶΪʲôҪңŮ˺úݵİҵĽźʹμѳ¥ϹȥȻûˤĺ϶ǵ÷ǳʹڵ
Χʱ
ˣҵ죬˰Ҳ̫Ŀŵ˰ɣ
ǰҲã
ôأûƷ
Ҫʲộⲻıɱ𣿡
ǰ
ˣ˵ˣȻ¸֪ˣǿ϶ù

ͲΪЩҲᶯŭֻǾĿڵϿŵμѳ
֪μѳȸ״ˡ
С㣬ǸˣȨϲŵļͷ360ȵģǣǸղŷҲĵҽñȫȡһ¼¼񡣡
һ仰˲ըˡ
԰ôû뵽һ㣡
ûֻҪȡһ¼¼񣬲𣿡

μѳЩˡ
μѳͻɫһֻ̨ŸΪҪ֤ӵİȫߵÿһСġ
ߵμѳǰǰμѳָָԼԴλá
С㣬Ժݺ˵ʱǵöԡ
μѳɫ䣬ȭͷ߬ΧôΧȺڣΪҪάܺߵֲ̫֣
μѳֻ˲üμѳϳױһֻ׼
μѳŤɫʱǽӲģǴ˹ⶾƵġ
ȵվϴּķȥ
ϴּЩµֳϴ̨ղţӦ죬¥Ϲȥ˾
Ǻӡ϶ͱסˣ
룬¡
ӲҪԼеĴȥݺݵ۸ˣ
Ҷǿ㣬ǿ㡣ҧҧŬԼƽ
ԼգԼ񾭲ô
ȻϴּűƿˣѸӣͷ׼ȥ
ɾҪ̤ſڵһ̣һסˡ
һٿ̧ͷǰˡ
ȨȨٳУ
ڿôˣ
㣬㡭
Ȩٳһѽϴּǽϡ
ôӲţ

عѸ˵㣬㲻ڿ᣿ôˣǻҵøϿȥҸףȻҲһżģ
ʱűˣ
Ȩ٣Ҹ˭
˭
ǡֻΪʹĻʹ
Ȩٳһס򦣬뿪ףصߡ
Ȩ٣һ㣡ȲҪҵģڻǳ˴̣һֻ⬣ŬǸԼ
ڷˣ㻹Ǻܶθڵġ
쵰
ܿϧȨѾθˡ
Ҳθڣ˭θڣףȨٳеȫȻŭ⣬ŭڿʳ
ǰ׵ļɱȨٺϼٱΪʲôҪЬȨҲˣ
áЬ˺ִȴǸųʹ
ȨٳֱӵͷסĴȫȻ˼˼صĺܺãܲܵӶᣬǿµӶᣡ
ǿҷţȨٳеţţŬţ
㻹ǰҵģ
ȨٳУ쵰å
㵵һ˲䣬ȻѪζ
һʹû뵽ȨٳлֱҧĴ
㣡
Ƕķǵĳͷᣬ۲ѡ
ףףϴּ
ǽ˰죬ûκЧҲûӦ
ˣû˻ġ
㡭뿪ң׿϶ĵġ
һڻ￪ᣬ˭ģ
㿪᣿ôشĻ飬ȨϾ˵Ļ飬Ȼû뵽ȨٳôϣѵһУҪȨ֮ȨүӵѪ
ڹҡȨٳпŵ飬ȫȻƶ
Ҳ㣬ôܻ㣿һƿȨٳУֻǲȪ֪Ȩүģ
Ǹýڡ½ӵ뻳Уֱӽ˼ϣ߳ϴּ䡣
ƫŵķȥƫţȻһҲûУ
ôĲţôһҲûУ
أأ
ЦٴθܵůȻõһ顣
ûȨٳа첻¡
ʲôȨٳл˺Щ޹ˣ
һ¡
ʲô£׷ʡ
нݼ١
㡭û뵽˻ôôĿľǴǡΪʲôҪôΪʲô
Ѿ˵˲ҪˣѾˣΪʲôҪ뷽跨أ
ֱӽ˳ڣѸʻ֡
ţֲϵųȫȻǺ¡
Ȩٳлĺ֣ĺ£
ÿκƵʱ򣬳ųͣͻĳ泵ȡ
˷ӣи˷ӣ
ųȵģȨٳоǿɰĲˡ
ųľٶƱػ泵ע⣬ֻǡ˭û¿ˣ
ڵ˷ӻôǮ
Ҷ㻹һ³ԣ
ңҵȻҪȣ
һ£Ҿ½гһȨٳ˵

˲ˣĳľٶҲͣ
Ȩٳ㷢ԡ
ҧҧݺݵȨٳһԡ
˿Ϊ⣬ֱӲţ˺ƣٿʻˡ
һ·ϣôѡǣôӣ
³ȻͣȨٳеĿֱӴ˹ֻм׵ľ롣
ڿ˫ȻĿһ̣ĸҵ˺ü¡
Ǻڶһˣ
ߣææƿţ˫ŵصһ̣Ҳûֱת׼ܡ
ûͱȨٳ˻һο˼ϡ


278Ƥ

ȨٳУ㵽ȨٳУſң쵰ſңֲϵĴıôʹȨٳжɵĿ¥ȥ

ʶﲻǺ̲ס
ûӦȨٳֱӿ˵֮Уһһݵģһֱ16¥
һ乫Ԣڡ
Ȩٳֱӽɳϣɳ֮У׼ֱӸѹס
ȨٳУ㵽ʲôſңѹúܽѵĿԶûС
Ȩٳһס򦣬Ҳһظˣ
ңʲôҵģ
Ҷ㻹ѧˣֱӵͷסĴ
촽飬Ҳս
һƬ컣Цһֱסϸ
ԺҲȥ
ȨٳУҪңȨٳΪʲôҪΪʲô
㰲ִкβɣԭΪõѡ񣬵ڣڸߣ罫
쵰ƾʲôңƾʲô
õ𰸡ȨٳнһѴɳϱ𣬶ֱ֮С
ȨٳУȫȻǶĺɣң
ֻôûش⣬סַڴ˺ü¡
ҧҧ´еʱǻۣϾѣҲ˵þܺõģΪʲô
Ψһ⣬ȴҶûҪش˼
̧ͷĴúϢ£Ⱦ׼뿪
ûߵſڣͿˡ
ҧ´ȨٳнҪȥıӰ˻ߵĳȨٳУΪʲôϸң㲻Ҫҵİ㲻ҪҵġΪʲôְҰҪҽ⣿Ȼ㲻ҪˣҺ˭һ𶼺޹ز𣿡
ʣǾ̰˿ƣͣĻ䡭
Ŀ˻ߵ֮Ȩٳеȭͷٿ߬

Ů˵ҪսٴΣ
һΣԼĮ
αװĮһ˫нͬʱҲʹõľᣬһεʱ
Ȩٳֱת鷢ɢڶǰסӡ
ߵǰֽһѱڻĺףֱӸסĴꡭ
Ҫ㣿ôܲҪ㣡ɤͳԸУȫȻǿ϶
ȨٳСˣǰұĿӣСֶʼ΢΢ˡ
Ҫ
˶״̬˼ǰſա
֮˵Ҫʲô
ûӦֱֽڴϣƸ·
һж㣬ҵ׶Ҫ㣡
û뵽ǻȡ
Ȩٳ֪ԼƹˣӲıСŮ˱Ƶòòݺݰһ
Įˡ
ⳡϷҲݹˡ
ȴˣһ
һƬ
ˡһᣬΪʹΪֿʼˡ
õ
ⳡ컲֪˶ãУԸɡܿ죬Ͱ
ȨٳУ쵰۵û˯֮ǰ䡣
Ĵꡭ
㰮쵰ЦסС֣ѵС֣üͷֲԾ
Ѿ˯˹ȥȨٳн뻳§һ˯ȥ
ôЩ죬ǿ˯þˡ
Ȩϲڡ
ѾһСʱ֮ˣһЦ⣬ΣȨٳˡ
õȨϲȨģȻȨ֮
ллˡȨ֮صôȨжˣüЦŸףƸ׾ĸһ㡣
״ͷβǶ¶Цݣӻҳʱһֱûҵ
أ
˺ܾãұҲûҵҶС㡣
˵ȥˣôµģײŭҼңö˶˵һ˲˵Ͳ
ǡڼ׼ȥ˵ʱ򣬺Ȼһźɫװߵ˸ǰ
ãȨٵ֮һ˳ŸЦһװõеݵ˸ǰȨٸļ񡣡
׼ӵʱȴһ֮
үթ
Ȩٳвè塣º󣬸ֱùС
ͳкѸ뿪ˡ
󣬸ִС
еһɲǣ׿˰ڷڵƤߡ
Ƥߣ
shitŭһֱˤƤߣмˣ
ʲôػûзӦү׷ʲôˣ
мˡӣ˲ԶĻңղڻǢ̸ȥȨٳǼٵģѧĻһûУģ
⡭ôܣһ㵣ôҪĻ飬ȨٳоȻɸ
һȨϲţȨٳжԸûҶҪʧȥȨϲŵȨȻǹɶ֮һûʲôرʧ
һΣ׸һΪ˸Ȩٳģ˭֪ȻȨٳᣡ
ģ
үҪҪȥˣسѯš
ˣȨٳѾ˴ˣĶȥ
Ǹô죿
ʲôܻа취ġ˿żʱ仹ӻ˭˭Ӯ¹˭ֻһأ
ǡ
Ҫס£ȭͷ߬ȻвʣѾȨٳдˣڴҶҲһҵõ
׳˳ɫֱ뿪Ȩϲš
ҹ
ԭ˯ʼϮһɺ
䡭䡭
ĲԾȨٳеע⣬ǳߵ˲˹쳣һѽڻѸٲһͨ绰
绰ܿͱͨˡ
TEW6Ľҩ͵Է
˵͵𣿡ɭȫ֪ʲô¡
͵Էôϻһ
ǣɭҲǶɺͷԣֻȨٳôԸô
ܿ죬ɭȺ󵽴˾Է
ڸǶ𣿡ڿʱ򣬴㵵תͷȨٳС
׸ᣬвӵĵ
ޣϿű粿λõľλȫȻǺݮӡýֺͷ붼֪ոշʲô
Ͽעҩ
֪ˡϴ䣬ѸóȷûκѸٸעTEW6Ľҩ


279³Դ׳Եô

ҩܿͷãԭɫ԰ףָ˺ɫ
Ѹٸм飬ȷûд֮Цһڶܿ죬ǳɹˣû뵽TEW6ҩĲȱҩܹƳҩò˵ҲǸ˲ţֻǴӲطϡ
Ȩٳû˼ܼ˵жñӰڻϡ
սС֣úܽ
Ͽĳεҡҡͷǲɽ˵ĵ䷶
Ум黹Ҫ˵һ£ڵ岻ʺϻУǶȷTEW6ûн뵽ӵڣִ£Ҳ̥лǻζĿܣʱ磬Խӣұ֤ĸ岻ܵκ˺ԻǾ翼ɡ
ϻµһ̣΢΢ӣС쳣ᶨ
ӣҪѵʱ򣬾Ժ϶Ȩٳ˵һ
ѣȨٳսֱ۵ٳû˵üͷ
ѯųڸоôڶѾɢ𣿡
ͷţںܺãǳѡ
ȻǱãȻʲộзǵһǹҲɡӣҷȰһ䣬Ҫá
̥лǻζĿܣҲҪ
50%԰ɣ̥лǻζ֤ŬˣҲͿܶûʱ򣬾
ǡϵͷ
Ϊ˺Ӷһѡ
Ǹľ֣ĶģͶ
ĲͷС̫ףЩӣǿ֧ȥġ
£㺢ǽģ֪֪˺ж󣿡
֪һҪҲ
ŮΪĸǿҲɡ
ʱ˲Ͱ
εҡҡͷĹִ
Ƭ̺󣬵ͳɤ𣺡Ҫ
ҪҪ
ϷȨٳпģ΢ץһ˯ϣĺܺá
ǡͷȫȻûаη塣
̾һǹִִβУú˵˵ȰѺӴ˰ɣҲôİһԼô죿УϿ˵
ˡȨٳһƽȻҪǾͶİɡ
Ӧˣһû뵽Ȩٳô׾ʹӦˣĴӦˣģ
šȨٳſա
һǲģһʵĲ˴ҵĺӣ
ᡣ˼ΪȷĴ𰸡
ķˣΪ˱ӵˡ
ȻҪǾͶһѰɣΪ˺ʲộҲ
ôʲôʱ¹
ѡԹԴӷ˳ȥȻҪһѣҲ߾ȫæ
ҹҹˮ
֮ǸһƵģûԽȥġ
ңػŵƵ
ȫȻڱȨٳкμѳϢܲɷõμѳ۸˵ı飬Żˡ
õĵ̨ǺüƵȫȨٳкμѳϢ
ֱӽңػһ࣬ɴ˯
ϴȨٳ߳ԡҾͿĳ棬˿ӻʱˡ
΢ߵߣֽ˻
Դ׳Եôԣ
˭Դˣҧҧ´Ȩٽ飬Ҹ˻ҰͲȨϺμѳ飬Ȼ뿪
ֿʼķˡ
Ȩٳס򦣬ǿӡ
аЦﴽҺû˵Դ׵ԭʲôɣ
˲ˣղǴ˵ˣɴ಻˵ͷٿ
Ȩٳ֪ͻһеġ
ʵ𣺡ȨٳУ㵽װҵʲôǰһ컹ڹһµļգһҪ飬η֢μѳ۸ʱڿŷᣬҺ飬㼴ӭȢμѳ飡ҵʲôְҽǼùŮˣСɣ
һ˵ţһֱµҲ֪ԼΪʲôôǿΪʲôҪޣܿޣܿޣ
˵󣬸𰸡
ΪʲôڲܸҴ𰸣ΪʲôֱץһͷȨٳҹȥ
иͺܲȶοأ
ȥҪ˯ˣҲ뿴㣬ӦҲԺӶֵģԣҪ˵ҵҲˣȨҲ˰ɣЬʲôôģЬˣҪ˯ˣ鷳Ȩٳȥֱ£ֹסĻ䡭
ȻһϮǿֱֱӻס֫ȦڻƾôôҲ֡
ֱһҧļϣþеԳһɵѪζ
üͷûһ¡
Ϊʲôɿ
ȨٳﴽЦͲѼϵ˿ڷϣôã
ĸ֣Ļ䡭
Ϊʲô֮ǰֶ̣磿
ʼնûΪʲô
㲻ʹ𣿡
ȨٳпһۼϵӡЦŮϸ£ôʹ

Ĳ뽲ɴתҲǲǱֱ˯
˵ȥޣ֮ǰЩʹ˺
ʵ̫ǿˣǿ󵽿һäĿһԭУ
һһֱ§ڻ
ĵ֮С
Էһǳ
ʽڡ
֪үңΪʲôأμѳո׵ķԸ׼ʱ˱֮С
ɫ˯һ¥Ƥɳڵĸ֮ʱμѳŸ׵ͷ⣬ڸȻǲġ
§ߵŮˣֱӸ˻һǡ
үû
Ů˲ǳһ𣿡
ѽүأ
ǣ㵱ѵĴ𣿡
үŮ˴ͷβǽεεģϷźΣ˵Ҳġ
μѳĳٴγҲƻүĺ¡
ᡣ֣ƿߵŮˣȥҡ
ǣүŮ˵ͷŤŷϸ¥ȥ
˲䰲
վڲԶĸأ˶ָ󣬸ᣬһϵݸμѳ
Ȩٳûȥ̩˰ɡЦЦ
ǣΪҵĽŤˣȥҽԺˣ̩ȻûԳɡ
Ϊԭ𣿡Ц⣬㲻ļ


280Ҫ̵ֻ

ʲôμѳݰװķǳõļ
μѳЩƬ֮ʱ˲;ˡ
ЩƬμѳ㵵Ĵ󺰳ôأѾˣΪʲôҪΪʲôⲻܵģвѾ𣿡
ƬȨٳб뿪ȨϲŵƬȨٳȻûдĨȥЩ¼񣬺ȻΪ˸׿ġ
׿ȻŭѣǴʱ˿̵μѳһŭ
ЩȨϲż¼ȡƬȨٳдҶҶ䲻μѳȨٳдͷβ㣬Ȣ㲻ΪҪȻҶ׵Ļȫμѳ񾭡
дӦɵҪȢҵģ죬оҪҽˣѾҶ˰ΪʲôΪʲôлҪΪʲôⲻģҲţҲţμѳȫȻǲŵı飬ʵ֤ݾͰڷǰݲţ
ƬɣȥרҵʿƬûнPS
μѳһֱڲȫȻʹı顣
ͨ½ýҩвȨٳȢĿĵóˣȨٳҲѾӦȢˣǡμѳڿЩƬʱĶʱͻˡ
Ҳ֪ңǡȨֻ̫̫ңֻң
Ҳ֪ȨٳиֻҪȨٳԸ飬ɷ
ڣȨٳоȻҶμѳԣһ޴Ĵ
μѳţ߬ЩƬȫȻǺ⡣
µҶλãȨ̫̫Ѿ˿ʮˣ
ڣܿͻΪȨ̫̫ˣ
һΣԲٳˣ
˵μѳҪļأһɾΪμѳ½ıԽӽȨٳУȡҪļ
ôùȥˣμѳһϢҲûУ
ңûҵμѳЩµų
ûҵΪȨٳвԸأμѳ㻹ǹԹԸҵW.YƷµĲƷȻӦ֪жң
μѳŸ׵һϯеƬ֮ϣȨٳУΪһֱٳٲȥļһֱŸף뺦ȨٳУ
ڡ
ԭΪһԻһҸǿЩƬμѳĻ˲ˣӰ
ҶȨٳлǲϷ֡
ֻҪȨٳв֣ôҶμѳԾǸͷβĻ
زˣ
㲻ʣݹҲ壡
μѳ߬ȭͷǰĸףһҵҪļ
Ӵͨˣ㲻ǰȨٳаΪ𣿡׳ļЦ˲㣡ǲŵҶģμѳμѳҪٲΪԼǿǣȨ̫̫λã»صҶϣҷȰһ䣬ǲҪΪһˣֻҪ͵ȡļҾܰȨ̫̫λã
׵һμѳʱȼϣĹ⡭
ǡμѳҧ´ĵŭ֯޲ɱҶ޲ɱ

峿ȨٳлģųȻůȻģֻҪ뵽֮ǰĲ̣ľ类ǧ࣡
С֪ȨٳһǳߣľٶԽС
Ŭ죬ȨٳеĻȴԽԽ
²Ѿˣ
ȻˣΪʲôſң㻹Ҫʲôʱȥ
ס
èԽԽˡ
Ȩٳһ˫ıǼ⣬㱧һӡ
Ǵǰ仰Ҳͳһ𣬵ڡֻóأ޾ĳأ
ڴʱȨٳеֻȻ
ڷڴͷϵֻʾüͷȴٿ
Ƴһۣʾ
Ÿ绰ˣϿӰɣ£һƿȨٳУҲ˲ýŵϻ˿ڣЬѸܳҡ
ڣܰ㡣
ȨٳſգֱӰ˽
ι΢Ÿʱ˯⡣
УҪˣүү˵Ҫһȥ鳡ء
šȨٳмӦûж˵ʲô
У𣿡
ˣҺܿ͵
ţǺðɣȺүүȥҲϿŶ
绰ҶϺȨٳľͽֻһĴͷϣץһĺɫ˯۴Ϻ󣬺ܿϴãֱӳųķȥ
ȵ֮СȡƬ׼ҧȥʱȴ˳
޵ĺͻèһˡסС֣뻳һĸ߽ŵڡ
ûޣֻе˸Ƿ˵ѣ
ȨٳָգȥϾӨ顣
ЦҧһƬţܺóԡ
ȨٳУҪŸ
ҾڳŸġ
ĬƬ̣Ҳš
ȨٳЦǡ
Ҳǣ£ֱӽƬͰҵķȥ
ƢԽԽˣƢôȻҲ֮£ôƢ95%ġ
Ȩٳ΢ȷް֮·˳Կ׾뿪˾Է
ϵ磬Ż϶ڹȨٳкμѳҪϢ졭ǾҪˣ
쵰飬ðֱӴӴ˵㶫ֱ֮ӹص˵ӻ뿪˾Է
߳ſڣͿһһװҵվſڣһվñͦ
˭ʲô
̣ﱣģҽд
Ȼ˰ȥͷܴ϶Ҳܴ
ҲҪ㱣ҡ£ֱӻЬ׼뿪Ԣ
ľٶסҪȥ˵˵
Ҫȥﻹ㱨ⲻǱǼӣ
ͷҲ֪ôźá
ȥһ͸ȥһȥ͸ȥ
õͼ⸽ȷ⸽лг֮ȥгתתǴͷβһҲû¹
ˣûа취
ˣҲǺ⣬һг˶ӣһʲôҲиӦ
Ҳųıˣڻгš
ѡһֻɫڹꡣ
ϰ壬ô
ʮһֻ㳤ƯʮǮһֻɣСס
ϰҲˬͷͳʮǮݸϰ壬ҪֻҪ̵ֻ
УСϲɫϰ彫̵ֻڹŵݸСúð
ţãллϰ塣л֮ڹ׼ڻгﶵתתš
ȻϤӰǰ


281ҵС

ȷԼûп֮Сڹȥܵĺܸˡ
󾴣ôܵǰļ硣
СѾͷôҲЩϡĿڻгʲôУ⼸쵽ȥˣȨٳΪʲô˵
һЦһһԶĳ˹ȥһ˵üͷҲ
󾴣ôһҾô⣿
ΪҺܲ㣬ȴϵ㣬ұ磬Ļشĸ֣޿ɷ棡ж˿飡
Һܺãû£㲻õЦЦܽŵ׵˻ЩۣѾûʲô̫ˡ
סеطס𣿵ȥɣ£󾴾ͼææקס󣬿ɾ󾴸һֱ̣ȥ
󾴳ʹüͷܴ󣬼Խ󾴵ƸӲ顣
ʲôϿ֣
̣ǺܱǸҵְҪԸģƴҲɣ£ƵϣģλҲ˭ɿ̾Բߣ
󾴣Ͽɿ󾴵ƻᱻ飬ŵĳѸþ󾴵֡
ţҲɿ֣תһ̣һȥɣҪ֪϶ġ
૳ָŴȨٳеˣѾȨٳˣȨٳʲôʸǿԵߣ
λ̵飬޹أأȻҿɾͲˣȥֵһͲʲôǵġ
ȨٳеôܻǺǵأ
ĻʹȻҲǴܳģǴĶ֣ʵ̫ˣ󾴸ûãĻ£
ڴʱȻһ˹
λԿܰҪҪˣҶѾˣ㲻ҪҾˡ
תͷһ̯ԣ˵ܰİϿ츶ǮȻôÿĿܰҪˣ
üһŰԪ󳮷̯λϣˣ׼ٴקס
֪ԼǴĶ֣Ҳûаηӵ˼
󾴵ľٶ˺ü
󾴣Ȼȥˣ´μææת׼뿪
ҶվסһҪߣǳ˳Ƶġ
һ󾴣չȥ󾴺ʹ
أҶûʲôϵˣǸϿȥɣ
ַֻʽ󾴵ľ룡󾴣ҶҪ󾴷ģ
Ϊĺʹ֣90%ſڵϵһ󾴣ʱѣ
̧һ۴Ѹ˵߰ɡʹһǰһŻгĳȥ
ıӰĲĿܰ
챾ү飿ǺǣˣҶϲԼүˣ㰮ôôɣ
ιСӣղǸΪ˾Ҳһװ˰ɣϺ͸ղǸ̫ˣղǸﲻô϶Ѿ͵ҽԺ˰СӣôôͰ˼ҹΪַƽ𣿡Ĵʵǿȥˣ˼
ԭÿҪը󾴣˲Ϳˣһ۴裬ſܰŻгĳȥ
ʹѾӰ
󾴰ղѣѵȴû뵽ˣ
ôôѾͷڱľҰʲôʱôңҪһŮˣĿʼڸѰӰһСʱҲûҵ䡭
󾴴ܲѣԹ̾һҲ֪¸Ǻãڡȷǽġǰȫģ
صԷ򵥵ĳһ͡
һΧ̵ֻСڹת
ҪҪԵʲôһֱڸȥڹ꣬лҲĺ
ִ˴ףһЦ˳ȡֺˣʲôأһ˼ģ
˼ȥҲû뵽Ӧýʲôźá
ˣҪͽȨСаɣ
ѵһ죬ڹԢǴ򿪵һ̣һ仰ֱһͷײſϡ
Ǿ춯أɼײòᣡ
٣ʹֺЦı飬ĳȨٳоһ
һֻڹȡ֣Ȩٳе˲ͺˡ
ǿЦݣֽԢźϵġ
ֻʲô֣Ȩٳüͷһֱߵڹס
ȿȡɿ˼ȨСаɣ
Ҷϸһһ
Ҿͦõģڰ֣ڹףߵȨٳеǰӣûǮûûȨҲͲȨʲôǾͰֻڹɣ͵ǸĽ񣡡
Ҷҽһֻˣ
ǰȨٲ𣿡
⡣ȨٳƤЦⲻЦĳûʲô̫ı仯
ͺáϣСǧҪ죬ϣȨٲҪһЦЦףڵֻˣ㲻˲˵СˣǵóƵģת׼ȥ
ȨٳоһѽȦ˻
ͳɤֱ𣺡ûǲ֪ҳˡ
һ㶣㵵̧ȨٳС
ˣ
ȨٳЦ߶֮ϣҵСˣֻڹ꣬ǲǰָһ죿Ҷ㣿ʲôʱôļˣϲ

˼ΪʲôȨٳпʱص˼λ޷νӣһ©Ҳ
Ȩٳнڹ׷һĲ輸ϣֱӽ
ȨٳУҲǸ˼ȨٳУ
ֻ뱧㡣
μѳȥϽȥϽȥֱ쵰쵰
ûۿ죬ģĴ
һ㶣һŵı顭
ôˣôûμѳ
ȨٳЦס˺ü£Ȼۣ⡣
һУȻ
Ϊӱ
Ȩٳӣܾʲô
ֿʼˣ͵شһǷ֮ƤƤͿʼˡ
ˣ
šѾûˣֻҪ˺ĺӣ̡
ұȥ˯ᱧҵķȥ


282ºһ

˯úܳվڴ
죬һµĿʼ
ȨٳС˯߽ȨٳС
ֿʼظ֣ȥǳüһֱ
ȨٳУҪҪ
ȨٳпŲֱӽڻɼȻĴг
Σʵ̫ˣѪܣ¶Ѫܵġ
ֱӾˣȵѵʱʶԼĻ֮С
˲õΣ
šûĵ˵ͷ
ڳ´ǰ
û£ãû¡
Ծ¶ĹģȨٳеٿ
ס򦣬ȻЩŵ˫ʲôΣţ
ҡͷ˵һߡ
ûˣΣҲͺˡ£Ѹ˵ҺۣҪ˯ˡƳԼĹģ˵š
ºץһıӣԼ˭֪ƿһıӣ˽ȥڻС
֮ԭӣһҲů
ů⣬Ƭ̵´棬һһжˣֻĮ̡
˯ɣ죬һϲ
һԭ֪û˯
Ҳ֪ʲôľϲֻоûϲ
ҹԵޱ뻳к󣬾ûجΣһ
ʽڡ
үǵѾҵҶСסַˣ⾰Էڣ˵ţؽ鵽ĵַ㵽Ƭݸǰĸס
ţΰЧʲ׿˿Ƭųǣ׿Ƭһ˵ʱ˲ͱˣ
󾴡૵֣ȫȻǺ⣬ңôҵһ𣿡
ҲѾȥˣҶСѰɣ󾴺ϲҶС㣬󾴵ҶСҲߡ
ŶЦôų̂أҵˣĸ
뵽ʱĸ¥ǰĳ棬ڶҹʱجΣ
һУΪң
ȫҺģ
ƬֺҪƬһ㣡
󾴣ɫ߶󾴵ϡ
үϢŭ֪׻ԭѸٳȰ
ֱӽƬһϣԭƻ£һΣҲϣƻκε⣬ҵ˼𣿸أ
ǣ׵ĵͷүģΣǲˡ
䣿Ц˭Ц˭Цõһǻû죡ϵ˰̣ҪȫȨٳУ
׵ݣʮֿ£
ʱ˿̣ǲ侲ģΪŭѾȫ֡
ա
ȵʱȨٳѾӰ
Ծ̾һҲǣĻ϶ȥֳ׼ˣ׼ɰ
ɬĳǣڵĴǳѿȨٳеǰ޻ȨٳеˣڵݣԼҲͷԣȥ룬ͻúܷ
ǵ˼ҵĵز
Ȼ洫һ졭
Ȩٳ
û
֪ôˣĿһϲҲ˲ϴЬ첽ſȥһҵš
ȨٳУţڴ򿪷ŵһ̣ȴȨٳС
ҵ죡̣ôŽžܳ˰С֥Ѹٷ꣬ܵЬ̣Ͽ촩ϣ϶İҪˣүҪˣ
ۣҵЦЦġôأҪˡ
̣ү㣬ҽӵɭĵ绰˵ҵԢչ̵ʳӡҸյԢÿϴõүϴ̵ּ˯˲ã߱ӣү̸˺üΣ뿪֮ǰַԸңֻҪʮӾͽȥû߱ӵ
˯ô
ҧҧ´ΪʲôһӶôãһֶôĮ
С֥ҶˣûʲôóԵģ
аС֥ͷһص̰ԵĹϲζݮζģ
Цŵͷ򵥵ĳ֮һͳ
̫ˣԳԵĹԻһЩɣ
̣ҪҪӣүԸˣ˵Ҫ̶࿴ӣŽŽȻҲܡ
ЩܣΪ֪򿪵ӣ׼ʱμѳĽֱôĻȫֱ벻Ѱ
Ҳ
̣Ĳ𣿡
ǣűŮˣӵűŮˣűŮˣ
ǸĻʹʹ
ҡҡͷ֪ⳡҪһģһ㳹׶ϢʱûһӴͲμѳϢˡ
ҪҪԵĶ
ˣС֥һ˰Ĵͺá
С֥ͷǣ·Ըң
šͷٿɳСڣָԼĸ
߲ɵģٿػ£ڷڲ輸ϵСڹ꣬ûһ㾫Ҳģһ㾢Ҳ᲻
Ҳ֪ڻеôˡμѳһҸɣϾܾúܾõˡ
λڹԢڵȴֳ֪Ѿס
ֳȫͷĿǰź̺˵Ŷף
̨ûƼȨٳеӰ
أȥ˰½һĳϿȥڹϣҲȫҪˣ
ǣүȥңղܼҴʮ˿ʼӻ᳡ųȥΧѰȨٳеӰ
ɵءμѳžµױݣֹĻɴɴȹڣһ½棬ɵأеȥˣΪʲô绰Ҳأⳡȫֱġʲôӣǣҡμѳ֪˶ŮЦ
ԣԣ
ԲԼΪ˵ЦϣֻЦˣ˭볰Ц
ɵأС᲻ĲȢˣ
ģڹˣ½ֻܳομѳҲʱʲôˣ㲻Ҫ룬ӣ常ɲ룡常ĻúôϢаСʱҪˡ
ɵأаСʱҪˣǳС
ɵѾȥˣТӣҪǸҲȢ㣬常ͺ׶Ͼϵ
μѳͷȻǵޱȣڻĸŷΪǣȶ΢΢


283onlyone

ڵμѳסˣʮ׵ĸ߸ЬϢصţ⼸صĻɴػصţҲء
᳡⣬ͣڶ·ߵĳ·
ڣȨٳϾ͸ʾŻ᳡ںͻ᳡̨Ķ
ɫɷסڲμѳȨٳ΢΢ﴽ̵ЦһɭЩ
μѳⲻֻһʼ
ȨٳóֻЦһֱӲμѳĵ绰
绰һͱͨˡ
УΪʲô᳡أǲʲô飿
ûȨٳпڣֻͷμѳžһ⡣
ȨٳзеüȻŶʵĻЦţʱЩ¡
аСʱҪˣУܸϻ𣿡
ܣҸľϲûȫ׼á
ҵľϲֻͷμѳȫȻǲţ˵ļ¾Ϊ˸׼ϲ
źߡȨٳвҲϣȴȥºͺܶࡣ
ֻֻͷμѳȨٳеı飬ʱ˿̣Ȩٳеıį}ˣ˧ϵЦǿɲġ
Ȩٳǿ360ǵĿμѳı飬жȨٳе
УŶòܸϵأҿԺͱͽ͵ġ
ʮӰɡ
УҸͽͣ㲻Ҫ̫żˣҪעⰲȫҵľϲ
šȨٳӦֱӹҶ˵绰һĮĽֻһλڡ
˿ʱ䣬ǵЦٿؼˡ
Сʱ½ûҵȨٳУ⸽ȫǳΧĵ·µˮйͨ
ôûҵǶǸʲôԵģȥˣɭͶһϿǣ
ɵءμѳһЦݣȹվɵأиղŸҴ绰ˡ˵ţμѳصذͨ¼½濴
绰ˣТĶȥˣ
˵ڸ׼ϲء
½һĳ˵ϲҪ볡ˣأ
ţǰμѳЦĺ˵һҸģΪȨٳб·Щ£ɵأҲ֪ģе·һܶ£ԳлҪʮӲܵɵأˣȥͱͽ͡
ʮܵ½μѳ˵Ҳһ
أɵرˣ
⺢ӣΪ˵ûڹˣȥ׼ʲôϲ
ɵأ˵пѽҶǸС꾫϶Ҳûеõľϲɵأ˵Բԣ
УǼѳ˵Ķԣ̧ɵؿڻָôˣ
ɵأҵûʲôˣȻûȫãһЩ򵥵鶼ˡ˵ţμѳֱ̧ʾһ¡
½濴ֱۿ̧𣬿ȭϿЦݡ
û¾ͺãû¡ɵҲԵĸˣʮ֮ȥҲˣ
ɵأҽӣ˵ôĻҪˣ϶ҲġɵҪ꣡
ãã꣬ꡣ½汻μѳЦš
ʱ䵽֮Ȩٳûг֣ıһ¼ɣ׷۳
ⲻѾʱҪǹ˼ʱɲð
ǰˣôʼ
ʲô˭ͽŶܲһֱŰɣ
ȫֱĻ񰡡

ڱ۷׷Żɴμѳ̨֮ϣõĻѤǫ̃ȴֻμѳһˡ
μѳ졭ǳлλĵΪҵɣڸ׼һϲΪ·϶³ԻӡڴˣҵǸǷǳԲҲҺһȴķǳڴиҵľϲ
μѳһҸЦݣȫһõҸŮˡ
̨ºܶǰμӻģغŮһˬı顭
μѳ߰¶΢ЦǰӲκˡ
ֻʾʱ䣬ʮӡ쵽ˣôأ
Ȼֻžһ죬ڳĵƹ˲Ͱ
ԭѾЩֵĽֳʱһ
ʲô
ô°
ôͻȻôˣƹˣ
ʱֳֳըˡ
ɾٴֵʱ򣬺Ȼһ˵ע⡭
ʱټĵʾȻ
μѳתͷž͵ĵʾɫıʾһʲݵȴƯӢּonlyone
˵߶͵ʾˡ
ǳ˵ľϲonlyone˵𣿡μѳһڴı飬ۿʱĳ֡
ɽųƬȴڳȫɵˡ
μѳվԭأʱʯˡ
ʾһһЦŮˣȫҶȫ
ôᡭôᣡ
վһ½ԭЦŵģǵһĻʱЦ˲佩סˣһˡ
Ͽ˹صʾϿ죡
᳡ʱҲ˲ס
Ȩٳеͳɤ͸ѵЧ᳡𡭡
ҶϵȨٳվڲԶֳȫɵۡ
󣬻ʱлȨٳӵĳǴ̼ڳ˵ĸй񾭣
ⲻܣôμѳˣʮ׸߸Ьֱͨһ˵ϡ
ѳѳϿȥѳ취жƵ
ǣѸ½ܿˣѸǰ˵ڵϵμѳ
μѳʹغţʱʧˣͷҲ׷׵ڵȫһֻ˺Ĺʦһ㣬˿۹ⶼòһˣ
̼μѳǣһδεټĻ᳡𡭡Ȩٳеͳ磬Ƶչ¶ţ
˶ʱˣȨٳ˵ĵ־ɫƵŮˣ
μѳˣ㿴ǹЦģԭȨ˵ľϲ־ϲأ
ǰôsurpriseǶôֲڵμѳǱˣ
ģЦ˼һϷģ
һģҪһЦˣûϷˣȫֱĻЦμѳˡ
СϢųˣϵİööˣ˵ȨٸͲμѳľҶҶȨӣ϶飬ֻ˭֪ʲô
찡Ͽӷҿ
ӸշӣҸտֱ꣬ӱˣкܶè

ŮģǷ׷ţܶ̽硢ҲǱˡ
ƵӳƵʾһƬľ󡭡
Marrymebaby


284˵ľϲ

Χ䡢ͬĻμѳվԭأʾϷӳŵĶ档
ÿһ涼ʹμѳģķŭ˱ٱٽ㣡
ҪҪҪٷˣ
ֻ顱һ죬ΧĵʾҲʼַƵ
ٿҵűжϵԴҲ޼£׼ģ
ѳϿɵ뿪½濴ʱ˿Ǳһҵμѳۣ
ɵأǳк˵ľϲɵءôôңôôôң˵Ҷǵ־ɫأʲôɵءأҲҲڳЦˡ᳡ѾҺ״̬ˡ
ʵֱĻ񣬸ڶߵ㣬ɲͣ˸ţμѳƬɻһ㣡
кܶýֱ΢ʼֱֳ
ΪеһСý幷УѾд˳΢ȥĿĺȻ
μѳѾΪЦ
ģЦڴ֮գǺεȱ
ķ׷׶ʾͬ飬ͬʱ΢ϸǱһϵμѳƬμѳŹСģصƵμѳؽٿshow֤ݣ֤̫ˣһ׮׮һȫμѳΪ
ЩƵƬĶΪ֤ҲΪ֣ɼѾ׼õģ
ү²áղֶֻܼڲţ΢ֳ˺ܶС㲻ĸϢ⣬⡭
ϢμѳŬ侲ղֻܼʼ³Ϣ
ԭμѳͬ˲ֱһߵˣ
΢۷׷׶飡
ʮоμѳ
ȻˣûƷֳȨ֪ʵĿ
μѳǺǺǣĵŮˣ˵Ҷ̫ÿ˰ɣһҲȻɵӣ̫ˣ
ͬҶʺ+1Ƶ˯ǸͷֱͺŮ·һǸ˶ѡҶɣμѳˣʩͼٿģؽļ;ѡ˾Ӧñϳȥҹ
ãȨûȢҪȢŮˣǻһѣ
֮ǰб˵Ȩٺģڿμѳϸ˼ְ

йȨٳСμѳҶӣȫѣȫ˱
μѳɫ԰ףڱȫĻ£Ѹٳź̨תơ
Щߣɱ˲ĶһŻͲһǱƽ
ҪҪμѳǷһ˴УٹҾɱǣɱǣֻͳǰӵļȥ
μѳһٶֳ۵Ļ⡣
еļһĲȣֱӵ˵ϡ
ϿСȥϿ죡½Źȣɫ࣬󣬴ƫıȫǷ׷׶סЩǻȳһļߡ
μѳǳȶһֱǴǰе缶ģڲֳǳŲμѳĸ˶ԣȫǱɱҪǧٱ
ΪʲôΪʲôҪôңԵ˶ǰϢҵ·ϣμѳһֱš
˭Ҳû뵽ϢҵҲļߡ
Щ׼Ƶģڿμѳȥ
μѳļȫ͵ֵסʮߣ
μѳţȫѾʧƽĹâʣھǸоøϵášϵغţȫѾʧǣ
һ࣬һĿһеװ˶ԽԽһͷӵǰĺγ
ʱ˿̣ҲȫȻֳĻμѳĺ
ԽͨװѸٳȨ٣ڵĳѾȫɿˣ費Ҫȥ
Ҫǳʧأ
ǣȨ٣ºװѸٴһƫţøļ߷ӵ˽
μѳŰΧơʻһδεĳϮ
μѳ˻ߵĴţӷĲţǶȥȥ
ʱ˿̣μѳһһȫǼ¼ٶȷص˸̨
μѳоֹҲ˶ָĹؼ㣬һһзǳҪ
ΪȨٳֻҪμѳôǴشˡ
⣬ֻһ˰ˡ͸μѳĵһСϲ
ԭֱļʾ׷׳˻Ҿֵ󣬺ܶಽĴҴҵ˷׷ͣ½Ųվڽֱ߿ҵ
Ǵͷβûгֻ֣μѳ¿꣬Ƿһڻ᳡ڴš
μѳĹ¿ꡢģȴûлκεͬġ
ڳˣĳţΪϹμѳĸϢԽԽ࣬һŽһ
Ůˣ˭Ȣؼң
ƯƯĺõȷĺãƯĺõŮ˶ൽʤӱμѳɾҲʤαȥȢһĵŮˣ
ȨٳУҪʲôŮˣ
ԷڣһֱɳڰĿ³¯ĸӤ鿯
һģʲôҲʲôѧʲôÿϸĵĽصĵطϱע
ŬԼȥ飬ǿſ黹ǻ᲻뵽
̣̣С֥ͻȻ󺰴ţƿԢžѸ˽
ôˣһ㶣ǰС֥ôܵôż
ҸղȥСĵʱ򣬿˲˼飡̣Ͽ쿪ӻ֤ʧģ
˼飿ʧ㵽˵ʲô
̣үûǸμѳ飡
ʲôһ㵵ĵɴȫС֥˵ġ
ģС֥һңػҲǲͬ⣬ֱӰ˰ť˵ӻ
ֱ̨ŻҵĻֳϹƵ
Ƶһ˲䣬ˡ
ƵôģΪʲôôƬ˯ʱƬУȨٳӵǵĶ̬棡
һУʵ̫˼ˣ
ʱֻԼĶȫ˵죬öûзӦ
˵ʱ𣺡ԭڽյͻ񣬺Ȼһ־磡ŹģءٿѡݳμѳӼ߰ߣкܶ׷ױʾֹǶԵģҲкܶʾμѳ˲Ӧñ׷ɱ棬̨ߴֳһʱ䷢صı
ֳңμӻıʹȥˣֻ˼ߣȶֳ½ղܼҡ
Ȩٳһֱû𣿡૳
ԭ˵Ҫľϲ
ƵʼonlyoneƵ֮󣬡Marrymebabyһ˲䣬ٿػ¡


285±

̣үأ̫ˣƵ̫̫ÿˣѵľż簡С֥һЦеı飬Թ߶жĲˡ
ǿŲỬ䣬һػ˵ֻѸٿ׼Ȩٳеĵ绰
ҪȨٳе绰һ̣ͻȻһͨİĵ绰˽
ûǣ׼Ҷϵʱͨ绰ȻԼͨˣ
Ȼ΢ЩϤֻͷ
СŮȨٳеıӦúɣ
ס
üһעŵӻС֥
Ѹߵһشߣʲô𣿡
ҵӶˣͻȻ֮䲻ˣҺòײϵ㣬Ȼʲô飿Ӷʧ٣˵ĵȻż
ǸҲӶˡԸ׻ǷǳųģϾ׵һ˵Ķеʱú¡
ףһˣӵ̫̫ˣֲһȻҲֲһ仰桢һ仰Ǽˣ
СŮ㲻ӶˣǴȨ̫̫𣿡Ȼֻͷĸ٬һëȻЦ
һ͹Ҷϵ绰ɾڴʱͻȻһ죬С֥󺰳
תһ̣һǹѾĶϣǰ˴һߣһɫߣȫȻͿѪܵᣡ
ʲôſ̣С֥ȻǻģС֥һŮӣôһӢֵĶ֣
ΪС֥ĺһֱſλõĴŶ룬ĳ棬Ѹͳǹ׼˳ǹӵˣ
˿һ򿪵ĳôҲû뵽˻õҽ𹳵ķʽӶ¥ƴ룡
ֱ̧ͷȥȻһֱš
ǳ£µɫˣڣݲһ˿һη壡
˲׹ˣѹԼĿ־壬ֻͷĸ׳ˣ
ʱˣôĺҽҵСŮ׵ɣ˵Էˮһ򵥡
ף㵽ôǱ̬
̬ҸոѾ˵ˣҵӶ˶ˣҪȥֻԼΧ֮ڵˡ׵ŨŨЦ⣬־͹̫ˣ뵽˵ҽ𹳵취ôСŮ쳤ʶ˰ɣ
˲Զԣ͸޻˵ʱ򣬸һӣ
ףĵ㣬Ҫǹ߻ҵĺӣһҪⱲӶ˵
һ仰ֻͷĸ׶ʱЦСŮСħšҲأ
㵽ô
ܼ򵥣ҵߡ
ҸߣȷҵӶ˺ͱܵκв𣿡
ʲôʱˣСŮȻڸ̸
һŮ˸Һ̸ǴƵʱ
ǾҪүҪһҶһᶯˣ
СŮ㵱ԽԽˣšθڣ׶Ҳϲġġ
ӦǲӦڶģԼͺӵڶģ
ˣͺӣС֥ʹ
ãҴӦ㣬ֻҪߣӶ˺ͱھ԰ȫݣҸ׸ĳŵ
һԡ
һޡֺǺǵЦҽӵĻɣɱˣǴСˡ
˼Ӧÿ㣿ֻϧлĻѪԵⱲӶȫ͸ģ֪ҲЩǳ׶Ķ
ʱˣ䣡аҵСŮ䣬Ҿˡϲѡúͣǵڵرɰ
Ҫߣ̣Բܸߣ
ڹϣǹǰҲῪǹģŲ֪ǺãһԵС֥ѾŵˣڵϣһæҲﲻˡ
ֱһĺš
ͷԷǳ֪ԼӦʲôľ׵ߣС֥ܰȻ
߰ɡǰˣûҲûκηǳԼĶ֡
Ĵֱܴ£ͳĴƽеλá
̣㲻ܸߣ̣
Ҫǲߣ㡢С֥Һҵıõѡ񣬵ȴòİš
ǹڴĶƵţһ۴С֥Ѹٽֱڡ
ֱһ̣ͻȻߵ˶ڿǹ
һǹ죬վֱϵɴӡ
ף˵㲻ã
ģڵģϾҵռĿ겻㣬ȨٳС
ףӦңᰲȻģ
ѪԵˣǳ׶ĵҲǲܹ׵ġ
ףȥɣ
ðСŮҵɱңҵһء
ֻͷĸ׶ʱЦֱӹҶ˵绰
вͣؿŰ
ۼֿ죬һ˳ţʱ飬С֥Ѹɳ󣬴Ҳʼͣض˿ǹ
ʱԢһƬǽ壬ɳ˺üʱ˳
ûʲôڱܿ죬˾ͰץֱҲһ̿
ץסһ̣Ѹ׼С֥첲ǹһĻѸٽС֥˹ӵ˴ǻ
̡̣С֥ȫˣһĺô죬ô죿
ϿȨٵ绰ؿڵλá
С֥Ҳ˲Ծĵطеˣ
ȱңϿȴȨٵ绰ҪǹûдҪˣ
áС֥ͷѸֻ绰ȨٳС
ͻ˭û뵽ġ
ڴʱԢѸٱ˴ˣ
ʮ־ľǹſ׼
ʲôڿһƬǽڣ
󾴣Ҳ֪Ǹÿǹǲÿǹ
ǹѣ
С֥Ľͣŷǹ
أʵ
Ȩ٣̱˴ˣ̱˴ˣڴʱȨٳеĵ绰ͨˣС֥Ȩ٣̱״ˣС֥һһ飬Ĳ֪Ǻá
ͬʱڽӵ绰ȨٳУ˲Ѫ飬ҪʬΣ
ȨٳȴҲҪ侲
Ϊ׵磬׵Ŀڵĸǲ˺ģΪҪʣӶܸõҪ
ؾԷ
ǡɭҲ֪̬ԡ
׾Ȼӣǹģ


286²ˣԽԽ

ȨٳпţҪʬøײúʮ˲Ա
ڣǱˡ
ҶȨٳΨһߣڡԾռƣ
ԷһƬǽ壬󾴴ϵ绰ϴſɿҲϵ˹ԢڣѸٸȡӵ
ôתͷ󾴡
㲻䣬ҾֻԼңôòҵȴû뵽ᷢ飡ף˭磬ܶ찡
㵱Ȼ졭üͷһ߸鿴˿ڣһ߻ش󾴵ʡ
һ벻ˣ֣ĺܶ졣
ףү
ǸӵĶӣ
ҲǵұΨһĻڡ
Ȼҵˡűڵ飬ȷǺ벻˸ϵôȥˣ˭Ҳû뵽׻ͻȻôɱ
ɫЩأĸһ
ڵĸףҸͲĶ֣󾴲⿪ʼ󾴸ĵİΣҲ֪ڵȥˡ
ԭȾӦ뵽ġססεЦЦ½үǶʱҾ͸뵽ģȴһɺϡҾ뵽׾ǸӵСӣôӦûֱ˶
磬ⲻĴҲӣ˸֮٣˵ˣ׻½ү½ү常͸˻ɺˡεҡҡͷѾڹŹǰ߹һˣȻ£Ǹȴ̹Ȼ
Ѱˣôһ̹ȻϾҼӺ׸ĸģ
Ҳ֪ôˡ૳һĵı顣
İ·ϣʻİڡ
ȨٳеֻȻʾİĺſա
˽΢ס
Ѿ϶˴绰˭
ûѾµˣȨ٣
أú͸׷ϻ
֪ҶȨٵҪԣȻǲһ˿һ鷳ȨүֻǰϽֵĴɽɣǸɽ
ģ
ϽֵĴɽɽǧ߶
Ȩٳſգ漴Ҷ˵绰Ըɭͣ
ɭһ㶣󽫳Ѹٿͣ¡
㣬³
ɭһ󲻽ı飬⡭
³˻ô
ǡɭӲͷƤͷ漴˳
ȨٳֱʻλڣСʱ󣬴˵Ͻ
Ͻ֣ɭ˺üӣᵽϽ֣һ뵽ľϽصǧ߶
ûɭ˵ʲôȨٳֱӲţϽֵķʻȥ
Ҫ
б¾ȡ
Ȩٳ׵ĿģʼնҪȨٳпΪܲΪһʲôֻҪܻȫҶϧ
Ŀһ˫ĹηӲѡ
ףȨٳвҶҪ

ΡΡ
ԼԴģҡҡͷ˯µĻ
䡢ʪ
ǣɽ
ʶԼĻ͸һ޴Ӹܵд۵Ĺ⣡ɽﻹǷǳʪģֳʪĸоճҺ˾ûڡ
СŮˣûﲻأ
Ǵﴫģ
ȥע⵽һһС͵ĵʾĿ׵Ӱ
׵ܿףô෴Ҳһܿ
ʵף
ǽˣӦúϽʲô
ɽǧ߶һ
ܵĻԭǧ߶
˵һ˽ǧ߶һΪָԭֻһ뿪ǧ߶ԴƣҪ
ף㵽ôֱǱ̬ΪʲôҪֵط
Ҳ֪⴫Ǽ٣Ǿ˵ǧһ⣡׻˵вޣ
ͻȻЦһģҲȻҲá
㡭˲ȻˣҪȨٳнǧ߶
ֱ
𣿡׺ȻͷЦܹɱȨٳУҪ硢ϴʮ˲ҶֵСŮԹԵŰɣܿͻˣ
ҪҪԼҲȨٳн
Ÿ׵һЦʾֹˣƲˣȷԼһһǲǻļ£
˿Զǧ߶·̫̫ˣûܹꡭ
ɾ׼ߵʱ򣬺Ȼ˼ΪϤҶøվס
ͳҸдԣ
תͷȨٳеһ̣㵵һҲ˵
ӶǡҪΪʲôҪ
ȵӦ֮ȨٳдţΪʲôҪ㲻ҪϿȥϿȥ
ɵϡȨٳֱߵǰһ˻Уһһ
ǧ߶ȨٳУ֪֪Ĵ˵ۿ˲ͺˣ£ú¡§סȨٳУԼĻ֮С
Ϊ֪Ÿܷһˡ
ȨٳУ쵰
쵰ôȨٳЦ֪
ԣǻ쵰ҶϲȨٳУϲȨٳ쵰ſǻᣬȨٳжԣǿֱ࣡
ˣԽԽˡȨٳıǼ⣬ȫȻǳ硣
ȥˮסС֣ʮָš
ͷŬԼٴλ䣬ۿɺģ̧ͷǰȨٳУղŵǺµģڵȴ
Ȼһ죬Ǽըɽ˲䱻ըˣΨһĳھǧ߸ߵˡӵĿھСΧʯںܻȥǷǳѵ飡
Ȩٳнڻİȫ
ڱըˡ૳Ѿ̮ɽڡ
ô
ҡҡͷ£һҶȥȨٳ¶ЦݣżףֻǿϧȨ٣绨ûȢؼң
绨ǰһȫȻаЦ
ڻµһ˲䣬ٴν˽
ĸˣ˫ҲԾĺ
Ưգ΢߰ɣԴУȥҳڡ


287ɵϣǿޱ

šͷȴЦݡ
һƬ̡Ҳܾޱ㡣
ȨٳС·һ㳯ţɽɲ⣬˭֪浽ʲôǽһֱϽֿӶȻԴǧ߶ᱻ˷ֵģ
Ȼһ죬⺦µĽȨٳе֡
šȨٳнֻ
ΪʲôҪֻң⡣
ֵֻֻͲõ·ǲ
Ϲı־ҪҲƲȫűܡ
ɽõϵģҲֻֻˡ
ۡӲĶЦˡ
ŵպͳ֮УصĳܰЦˣֻˡ
ȨٳУͻȻãһӴҲͦãνˣֻҪܺһĶãҲ¡δ䣬ְֱסĺףͷסĴ
ǲûмǳֹ
¡ͳɤŨŨȻ
ͽԼ֮⣬ҲѾüˣΣգҪһȫԲһ˿һʧ
ȨٳСôϲѽգգӣǻָ˻ǰ㣬һֱȨٳЦš
ҡƶһ
˭˰ҲûأϲҰɣ
ȨٳбֿЦӸЦˣǰߣǲش⡣
ϲۣ˵ڣ
жѾԵˣСŮ˾ǹʵģ
Ȩٷ˵onlyoneģҪҪ޸ģºַڣ˵ֲ㻰ˣ
λϵƵƵݣȨٳõİѱ
Ȩ٣ֻҪ˵ϲңҾͿǿǰˡ
ˣǣҶ˭˭ţֽ뻳ʧЦ
һЦݵʱ򣬺Ȼ죬ɽʼ
Ӹղŵڣɽû쳣ȻĻζ˭֪ʲôԭ򣬵ǴͷβȨٳжĺܺá
ôɫЩҰףȻǱŵˣǡǧ߶ص𣿡
ҵǸסȨٳдǰš
һȦȻƻصԶ㡣
Źһʾתͷ㵵ȨٳУղžһȦֻصԭ㣿
Ȼʾˡ
׵Ӱٴγ֡
𣿡һЦݣǰȨٳУûбĳڣ˽νɽ̽ˣ
󣬸ٴ˵һϷÿֻһȥûκ֧㣬ҪȥǸ˾ͱǸˣӺɽըҲ˵֮Уֻһȥ
ڸ׻µʱ򣬺ȻһӴӴ¡
ģӺȣֻһܹȫˣӣúɡһɵģΪ˭֪Ȩٳһȥ
ʾٴιرա
תͷȨٳУҲȥ㲻ҪȥǼδйļ
Ҷǰ׳ô
ûģ
һ㹻ըըɽ
ǰǰ׳հȨٳ֮󣬾ͱС׳ˡҲߣߣΣҲϲˣֽ߬Ȩٳе֣֮С
һҲһ
һһ𣬵Ҳʲôرźˡ
ȥȻа취
ҲţƭˣΧʯںܻûκε֧ͽȥ
Ȩٳн뻳ֱӵ
ˣӹ̫ˣԲܹɥڴˣ
ȻӿڴϤ̣⸽׵ǽˣϿɣ
ȥȨٳע⵽ֻʣӵʱˣӵľ룬ɭͶһȥǲģ
ҡ
Ȩٳֱס֣ǿԵĽϡ
Ҷ費Ц
ҧ´Ҫֽ⿪ϵӣÿֻһȥֻӲʱˡ
ִֵҡͷ˵ʲôҲȥ
ȨٳֱӰĺףһĴϣҪ⿪ӵľٶ
Ȩٳжͷɭһơ
ǧ߶ӿڣɭܼѵĿȨٳеĶûӦֱӺһ
һһֱȨٳеϡ
һʮ롭еλãķᣬܿܵӿڡ
ֱĿɭɭϿȥǧ߶װըûþҪըˣϿȥ
ɭһ仰ѸٷԸļ׼õӷȥ
ȨٳУϿϿŶ´š
Ȩٳע⵽ӺֱקӣĶܿ죬ӿڵʱֱоס
ûʲôѴӿڳȥ⿿ɭקûκôģ
ȨٳУʡòãҿԼŬȥģһҪһҪʯںܻܻ費һ
ɵϣǿޱӡһᣬͻĪۡ
ûκοԽ֧㣬ȨٳҪ֤Լȥͬʱоסɭˣǧ߶ͳȥ
ɾڴʱһıըΧ⻬ʯ϶ʱʯȥ
ˣСһһϣȫȻ𾪵ı顭
ҪըˣɽҪըˣ
˭Ҳ֪浽Ŷըҩǰո׵ӣЩըҩըɽġ
ʯʼϵع䣬Ȩٳ̧ӿڵɭס֡£Ȩٳֱһƣ˳ȥ
ɭһסӿڡ
ƽӿںץȨٳеӡ
ϿϿ
Ҫˣ
켸Ҫǧ߶޴ʯĹţȥӶ᳹ĥ
ˣɭ뿪
ʯΧܻҪȥǷǳѡǳʱģ
ɽϾҪըˣ
ɭҧء
Ȩٳе๣ϰߣ
ҲߣȨٳУҪһҪˣҲģϿˣקӣѪģˡ
ҧ´˵ʲôҲ֣
Ѫʼһεε䣬ۿȫȻȵᣬҲδɿ
̣Ͽߣɭȥק
˵Ҳߣ˻𣿡


288һֻΪ

Ṇ̀ұҪߣɭҲ֪̬أʱҲ˵ǶԵģ
ҲߣҲߣ
ô£ضɽҡɽͷŻζš
󾴣ߣȨٳڿ֮ˣ
֪ˣ󾴵ͷһץס֣ڹϣܱסһһοﻹкӣ
Ҳߣ󾴣Ҳߵģ֣ҪһҪһ𣡡
ǸұҪߣ
ȨٳпקӣǲϷֵģüͷﴽ
Цаû˶һ
ɵϡ
ַʽȫҲֵˡ
ȨٳУһֻΪ
ȨٳУȨٳСһεεֱµҲŲͣزţһֱקӣ˵ʲôҲϷ֡
ȨٳüֱӰγذףֽӻϡ
ҪҪһǶ˰صӡ
ҪȨٳУȨٳУ
ȨٳУҪ£ʮΪΪҲޱɳơ


ΧڿһĻ˲侪ȨٳûӰŵŨصһδεıը
󾴿ӣðỤ̃ʲôˡ
ⱲӣûʲôˣȨٳСͷһ
󾴿ȫʧصϿߣҪըˣζԽԽˣֻҪ׵˰ǧ߶Իըɷ棡
һקѸٳɽȥ
ɭվӱߣҲŻ䡭Ǵʱ˿̣ȴǵʱ
ߣ
ǡ˶ͷĨĨᣬٳˡ
һδҪȥһδβߣҧק
ҪߣٲߣӱըֱӻᲨһ
ûǧ߶û󾴣ſҪȥһΣҲҪһ𣡡
ҴӦȨٳҪ㣬Ҿ͵ô㣡һѱѸٳųȥ
죬үϿ̴ıըһαһվվȡ
ȻһըʶĽڻ
Ѹٱſ£˽¡
ǧ߶ֱӱըˣʱǻһҪɵɽͷ
ɽ岻ϵĻζţɼ˶ٵըҩ½ıը֮ըֱӲ˶⡭
󾴳űըûмȥѸٱɽȥȥɽͷǶᱻըˣ
ף˶ըҩ
һֱ࣬ӳ嵽˾뱬Ƶλã
ģ˭ǼƶըģȫĸҹһԴҪǲǣ
׳Ⱥ֮ѸٶԼһá
үǼȨٳлǧ߶ƶˣ
Ǻļαըأ˵
ļαըȨٳеģԲƶը
ûҶΣǾ͸ƶըģǻˣֱóǹһǹǰļˡ
ʱѪֱȾ˵档
үϢŭڸ׼ǹɱ˵ʱ򣬸ѸүСû£Ѿ󾴴ˡ
˵ʲô˭ˣ󾴣
ǵġصͷ
ģȨٳ𣿡
ǧ߶ѾըŨֱӴӿڳ˳ʲô֪ǡȨٳҲ˰ɡ
šĵͷȫȻЦݡ
ˣˡ
׶ԴҲһһƣˡ
ǡصͷ˳ˡ
תͷһӿڵλãҲĪľò̤ʵڡǱ˰ɣ

ҵı֮УҵĻȫɫϵȻһ˵ҡ
ʮŶȣ
һ²Ͽ£
ȥἸˮ
ڶʮֻңҽӶ˶æҵ״̬ʱͲټϻУʮŶҲʹÿأҽЩͷ
Ҫʲô⣬ҷǵðضڳɣ
үҲûްⲡ˻мҩﲻã⿿£¸²
ҲʲôŮǱүȱүҪȨٳаиңҪʲô⣬Ķ飿ˣҲ⣡Ϊ⣡𣿡
ǣǡҽҲͷ󺹡
СڸأôԶҽô³ܿŶһı飬Ȱ
ɿ֣ҽţϿȥ취
ǣǡҽµĳȥ
ҶҽôˣҺְҲܵİϾҶҽľˡ
ӻһֱûѡ̾һճˣҵ⡣
ɡܿǰִĶͷм飬ȷֹۣҩɣ˺Խͣڵҩǲܵģո²ȥټʶǳʶû˰ɡܿ̾һЩ۵Ҳ֪ôˣڿʱһĪϤС
ϤУҲ֪ǴӺζ
ҩ裬˵ιҩ
ǰܿͷʲô𣿡
裬̫ˣôû뵽һ㣡ҸϿȥҽԺĴ£һ̵ľ˳ȥĹĳ̶Ա
ܿڴϵܾͷܰú񣬿ǱϾȥ˶ʮ꣬ܰڻţҲ֪Ķˡܿ񣬵ǿȴĴȰ
ˡӶ˶վſڣܿͷ⡣
ʱͲˣϿ˽
ǡӶ˵ͷ½½Ľ֮С
ܿԸһëӶȡ˱ͼַʽ¶ȽһЩ
ĸףŮΪĸǿﻹһأʶôҪǿҪսʤħȻıҲµģҶ˵𣿡ܿ죬ǻȴȣ
ϵȥһЩüͷ΢΢塣
ܿϸ΢ľٶȴٴγСѾȥҽˣ¿ҩҩ֮ҪȣΪı㲻ܾʹ˵¡
ˣҶСȥһЩ
ǰܿͷҲһۣĸǸжۣǵģǸĸͷ
տүľˣ˰ɣܿתͷӶˡ


289ȨٳУҺ

ǣˣһᾡĽչ˺ҶСġӶǵֽŶƽҴǲȻҲΪģ
ܿ˿뿪ңӶַչ¶һ½Ȼô½ơ
ҽ֮˼ҩȥܿǷιҩʱȻȫȥˡ
ȥͺãɱűүˣүôţһ૳һעȵҩһβʣȫιȥ֮óֻɭĵ绰
ڵ֪׵˳֮ɭطɽͷͼῪǧ߶ſڵ飬ȥѰȨٳеټ
Ŵ꣬ڱݰһ㡣Ѿȥ߸СʱˣɻһϢûС
绰ͨѾԹҩˣǱôˣҵ𣿡
ûСɭȻǾɥ˭ȨٳѾ˵ϢƶļѰңǲԸһϢһУʵ̫ͻȻˣ
ұأұô˵ѯɭ
Ѿŷˣθ׵ľٶСٴͰɱүξԲŹǸ
󾴱أ֪ˣҰɣʱˣһᱣİȫ
Ǿ鷳ˣү̶ﻹСүȫ˵ϣҲȨҵϣˣԡ
İɣһúչģΪģΪҶ
绰ҶϺ̾һȻ硣
ڻ״̬⣬Ҳõȥɣ
үҩѾιˣ׼ʳҲѾһЩڸҶСӪء
ã֪ˣȥɡ
ǡӶ˵ͷ뿪ҡ
ߵߣעɫҰ׵
úϢú˯úóԷȨٳô㣬һ뿴ڵӡϸգͷͷòԵһǡ
û뿪һֱ
˯˼죬󾴾졣
֮ãݵڸһȦ
ȫǿӪ롢Ӫضգÿ춼Ӷ˸ιʳҩˣҲһȦ
۵ĹֱƯϣ۾һ̣Ƥûа˶״̬֮С

ѹ󣬻ܵĻ󾴵ʱţ󾴡ɳƣûпڽˣٴγüΪɳơ
ˣ־ϲˡ
Сţ󾴶ԼΪѰ
ҡ䶯˴꣬˯˶ã
죬˯ˣҪˣ
Ŭ֮ǰ顭
ĶȫȻӿڵļ
ҪҪ
ҪȨٳУȨٳУ
Ӹϣ׹ǧ߶УըŨֱӴӿڳ˳
ɽζʯ䡭
ڻǰ֮ٿع£Ԥס
ôˣææֲϵᣬ˺𣿡
ҧҧ´ʲôҲ˵һ»䡭
ᣬﺦ¡
ڣֻ˵λһǺ֣һԼ˯˶á֮⣬ʲôҲû˵ֻһֱޣһֱޣ޵ĺܰĿͬҰš
ڴ󳳴֡ޣҲ뿴
Ҷ㣡ս˫磬ҡӡ
˵ûйһΪնǻźޣȴûһ
ȨٳвԸ⿴ģҶ˵𣿡
Ȼ˵һ仰Ҳ˵
ֱɲ㷴Ӧ
󾴰
úϢ˯һҵǸóԵģҪһ㣬ıҪӪ
Ӧ󾴵ģȻһƬƽ
ûˣ֮Сĸϱӣ»ŪƵģñӺ󾴿Ҷһۣת뿪ҡ
ȵ뿪ʹ
ȨٳУҺ㡭
֪֪Һܣûչ˺ңҷˡһ˯졣ҲûãΪʲôʱûп㣿
ȥˡ㲻Ҫ׽Բغòã
Ҷˣϲ㣬ϲϲ㣬㲻ϲҲҪһһֱһֱ㡣
ҿԷϣеһУֻƽƽصߣˡɣɺòá
ͨӣµ䣬ÿһᶼĹ̡
ˡ
һΪ֮ɣǾеĺӣĺӡ
⣬һֱû뿪͵ʹޣ󾴵Ҳ͵Ƶܡ
̾һһĪչҲ֪Ǻá
ôˣû𣿡ܿһеĳʵٴ˵Ӧúܿѣ費Ҫҽ
ˣ裬Ѿˡ
ˣǺܺðܿҲһ֪ģ˯ѵʱҲһһ޵˯ž
һҲã裬ܲãһ仰Ҳ˵һֱڿޡ
ΪȨٳ𣿡
ǡ󾴵ͷȨٳе鱻ˣĿľȨٳиӣҴչ˺ӵչ˺أ
ܿŰ̾һж࣬ǲܹġǲܹͬܡ
֪裬֪ܣĺܵ塣Ҳ֪жܣΪУҲ벻ɱɣ
ĸĸأĸ᲻һЩ
̾شûиĸУҲֻĸ
˵ʲôܿһ˵ĸ
ţǹ¶ڸԺġ
ԺļҸԺܿ׷ʣһеģ
ܿļУӵĲˣֵ¸Ժ裬ôϸʲô
ңⲻʵĹһҶҽľˣжˣڹ¶Ժûʲô𣿼Ȼĸףѡ
ѣԽεҡҡͷԽҲ޼£Խߣǲĵġ
ӣڹ¶ԺҲûʲôˣƯƽĹôûأ
Ưƽ⡭ȻԽ뵽һˣ
裬뵽һˣѣ
˭
ѧã壡Ǹ㱻˵Ůˣ
ϿȥοοҲǺõġ
ãھȥ
ܿͷţҰտտȥɣõġ
лл裡УûãͲӰ


290һ

뿪ܿӶ˽׼õĶȫ͵
ҶҽһЩɣܿӶ˽ȫһĲ輸ϣߵǰļ򣬶ᣬʲôԣܲˣôأ
ҧҧ´Ҳ֪ĳԲ
ٳһ㣬֪ܡܿ¶˼ΪȰЦ
ûпŲ輸ķȥ
ܿӺͷݵЩʳ֪ζһڿͽ
ûڣЩܲˣֱӳϴּȥϴֳؾһ¡
ŻŻղųԵȫŻ˳ɫ԰ף̧ͷžԼڵûһѪɫĻˡ
ǰȷǻˣȨٳжˣҲΪǵĺӡ
ôˣ𣿡ܿͷβǳ
ĹģЩ΢㶣Щ㵡
Ȼû˵ֻǳܿҡҡͷ
û¾ͺãԲҾ˸׼࣬ٶóһ㣬ɫǳѿ
ٴεͷͬܿĻģٶΪ˺ӳһ㡣
ãȥ׼ȷϢһᡣ
ҡҡͷִֵĳŴķȥڴϣɫȻҰײҰס
ԼĪСʱԹһЩ֮һֱڴϡ
㣿ȻϤſڴ
̧һ̣Ȼû˵ֻޱĵ˵ͷ
ôС󾴣ڳϺ˵⣬ѹͲĳ̶Ⱥڵûˣ⡭ֱҪǧ򱶣
峯ܿͷ΢ЦŴһкĸá
ããҶҽѰɣ
ǡͷ
Ҷҽİɣճ˵࣬ȻԵĲ࣬Ǻôˡ
ţлл㲮ĸҴлл㡣峯ܿһĵĿ
ܿЦЦתſȥ֮ܿšһ󾴵ֱۡ
ﲻƯǵ¡
裬˵ˡһΣүӣĴС׻ôҵĲأ
˭ĲˣҶҽ
˲ƿԣӾȻź
ܿЦЦЩ飬ﶼףҶҽ˭Ҹ
š󾴵ͷֻϣá
һֻѣҲûйϵֻҪãǾ㹻ˡ鲻Ӷᣬһ㣬ĺ͸Ҳȥǿ󣬵ǰŮˣˡ
󾴺ܿĶԻ岻û˫Īĺ
ҵź̧֮㣬ʲô˵ĺ˵òãֱס֪ܣɭǵڻûҵȨ٣һ򲽽ûȷҵʬ£Ͳܹ˵Ѿˣ𣿡
֪ڵҪϣ
һ仰˲ˣǸղֱǰ壬ֱۣ㡭˵ʲô
˵ˣ
һ㣬ȨٳУһˣɭôǧ߶ѰҶûʲôϢûҵʬ壬ôĿʲôأҲȨٲûأ㣬һ㣬ȨٳеŮ˰ôԱôĻأ
ҧ´˵Ļ޵
ۿ΢ţǰ壬˵ͷ
㣬Ҫľչ˺Լ㿴ӣȨҪǿ˿϶˵ģ
𣿡ŮΪüݣΪ˭ݣ
⣬⣡Ȩ˵ˣǳѩɫɫ֮ĵ־ɫôĶɫˣ
ѿ
ȻѿȨٻҪǿ㣬϶Ҫ˵ˡ
˵ҳҲŲأȥϴ衢ϴ
ãȥʲĸûиɾĻϴ·
šͷ뵽ȨٳУ·ֻˡ
ûҵʬ塢ûȷʬ壬ԡлŵĿܵġ
ԣһţҲֻˣҲΪԭû
ϴּʼϴԼȥˣĵڻôһ
ֻԼĸǸ͵ʱһŬһ㶫һְֻ𣿡
ܿ죬ϴë̺߳ԡҡ
ĳʪɢϾ΢ţƳԡͼһ㣬µĻȻɡ
㣬·ˣ
ҶҽҲ֪·ϲʡ
ܿŽ룬·ܿڿһ̣е·ֱӵ
ĸáܿͷ
⡭⡭ֿܿʼ㣬㡭
ĸܿһ𾪵ܿһЩˣô
㣬ʲô֣ĽҶԭʲô֣ܿ첽ߵǰһס˫磬ѣִ÷̥ǣ̥һֱе𣿡
ͷԴҼ̥ǾһֱϣӦʱеġ
֮ǰʲô֣㻹ǲǵСʱʲô֣
ҡҡͷǵò̫ˣԺǰһֱСơ
СƣܰŮǲҵŮܿǳһֱץͻȻƵġ
һ㶣ҧҧ´ǰܿҡ
ϡѪ𣿡
һ˵ͷ
ȥDNAòã֪ǲǸʧٵŮҵŮںСʱͱ˰ˣһĿȫǵĺӹǸŮʱѾˡ˼ᶨǸȥŮҵŮһֱҵŮţҵϹߵ˶ңҵŮѾˣҲһֱԸţ
ͷӦʵ̫ˡ
վһҲˣƾ˭һʱ֮䶼ԽϢ
ܿŮô󾴵á
һУ̫ˣ
ҡĴ΢ţܼѵķʱ˿̣Ĳ֪ʲôĻԼӵ
ĸڵ̺ϵ·ǰ·ϰɡ
ԣԣȻ·Ȼ·ܿͷΪȫȻˮĨȥˮЦţ˺ӡ
ҡҡͷǣٽܿ·ϡ
ʱ·㴩ʡܿЦţǴĸ
δܹġ
ĸתͷܿҡӦ㣬DNAΪҲеҪ֪ҵĸĸǲĻϡ


291DNA鱨

ããDNADNA£ܿóֻѸٴ˼Ϥҽ绰
ǺܿСʱ֪
šͷ
ڴʱҵűˡ
ˡ
Խ𣿡󾴵ſ
ֵܿǰѸٴҵţСܰܰ
ʲôһʲôܰ裬ǲ뵽ܰˣͺ˵ˣҪ˼룬ǲ󾴵̫ܿ࣬ҹߣܿΪ˼Ůȣ徣
ҶҽҶҽпܾǷܰ
˵ʲô裬ôܣ˵ˣôǷܰ
ı÷ӡǣܰҲУϡѪͣܰҲǰҲϡѪͣ𣿡
󾴴㵵һֱһĪϤУϤȴֲ֪Ӻζ
ãôʼնԼã
Ǿ̫ϷˣϷ絽Խܣ
Ѿ˼ҽ绰ǺܿͻСʱ֪֪ҶҽǲҵŮܿػڲ
˶ʮ꣬Ů޺ˣ
Ҫȥִ绰ҪһҲһڴ
ǲҪҲֵĵ绰ⲻܣܰѾˣڶʮǰѾˣ裬ҶܰôǷܰôǣŭԽʵ
ǡ
÷ӡǵ̥ɺϣϡѪأ
ϲôɺϣпŮ
磬һDNAɣĸ֪Ҳ֪忴Ҫʧص󾴣˵š
ܿͷǰ˵ûDNAһҪģ
˵˲ãǣŭһֱת˳ȥ
Сܿͼ󾴣ȫȻû̫ܵˡ
ĸˣ侲侲ɣڵҪ侲ҪһСֹܿ
ܿͷ׵ģŮһġ󾴸ʲôòһУ
ԼãǶô̵һ顣
ܿ̾һһۣǵһ̣·ֿϣ
ĵҽܿ͵ˣܿ˲
ܿżʶҽʵʲôʱ֪
Сʱ֮󣬽һǾʹ˵绰
ãһҪһʱҵ绰
ǣˣһҽŲ뿪ܿʱʱ̶̿ڵȴŽ
Ҳ֪ԼǲܿŮǣôǣָô
ܰôܿһʧ
СʱܿһֱܿҲ
˭֪ʲôġ
ֵܿģ׼ʱ򣬺Ȼſڴ˼еСܿڵ绰˵ҶҽпǵŮ
Ϲģҿϵ̥ˣŮҲ̥ǣ㻹ǵǸʱŮʱ㻹˵Ů÷̥Ƕصģ𣿡ܿһֱק
ҼǵãҵȻǵãŮһУҶǣ
Ƿ˵ǷݼĶݣȴĶء
Ҷҽ÷ӡ𣿡
ͷ
ϡѪͣһ˼ı顣
ٴεͷ
һϣǵŮǾ̫ˣ̫ˣ
ڣֻܵȴ
ʱ䣬һһš
ʽڡ
鷿İװθ֮вʧݻ֮ȴŶء
үÿ鷿ţߵ˸ǰ
˵ƽ³һڵ֣Ƶ˸ϡ
ǱµĶ򡣡ͣƬ̺ٴ˵ܿ˼ʶҽ绰ǼҽȥˣȫǼġ
ܿҪʲô
ȥһ£DNA
˵ʲôٸظһ飡׵ǰĸأö˶˵ģܿʲôDNA
DNAˡ֮ܿ⣬ҶС㡣
һ仰֮˲䶼ˣɺ죬ɲ
ĿǰҶСʧʮŮܰȷ֮
Ůʮ˱䣬Ҳ벻СʱӰӣô仯Ҳǻ֮
ҶܰСʱ
Ҫ֪Ҫ֪
ǣүȥһˣ£Ѹת뿪鷿ġ
Сʱͬһ尾
Сʱ󣬵绰һ̣ܿææ绰
ι
ˣ鱨Ѿ·ˡ
ãáܿһҲȣʵĽô
ԱȶʾΪ989999Ҳ˵ǾѪԵϵġ
ģ˵ģ
ǵģȱ˿ԿϸԱȡ
ãллܿҶϵ绰󣬼ػڲֱһѽסˡ
ҵŮҵŮܿ£ϹǵŮĵҽ˵Ϊ989999
ʯһվԭأ˭û뵽ҸͻȻ
ǵŮǶӵľˡ
ûзӦһж˵ʵ̫˼ˣ˽ʮĹ¶ԭĸĸһֱͬһУĸһֱߡ
鱨ַ֮ܿ˱棬ÿÿ仰˲°ٱ飡
ȷŮһɲǣ˲ݺᣬ˶ʮ꣬ڵȵһ̣ȴ𾪡Ĵ㵡˵һʱ޷ܣ
ԭǵŮһֱš
ܰǷܰҵķֽ֣ܰܿɿˣͻ᲻Ƶġ
ܿյĺܽܽ
㡭裿ϢԼֱǲ˼飬ܿദʱ䲻ãȷһŨŨϤУѪԵԭ
ǣ裬㿴棬ǷܰǷܰҵŮҺְ˽ʮŮȴû뵽ɺ֮£ҷ̥ǣ
衭ЩĲš
ڣڣܿ޵棬ʧŮ֮ʹٴμԼŮÿһĸ׶ɾһ㡣
ʮĴʯͷǿжˡ
ңְְܰ
֡Ȼ΢ţȴ˾ΥЦۿ΢Ҳֱµ
ҵĹŮŮ


292²

忴ĳҲɵΪһ˸ˡ
ĸȻ״úܶˣҾͻȥˡ
壬Էɡܿ塣
Ҳŵͷ
һкüݱûɣ㣬㶮ҵıɣⱨ桭ֱҪŶ
һıֱӸЦˣⲻֻһڣбҪȥʲô飬Ҳˡ
֪ôݱ棬Բˣȥɣ·Ҫעⰲȫ
㣬ֲСڰ֣ʾõ
峯ܿͷĸףǣŮˣ´һ߶Ųĸ
ãעⰲȫӡ
˾ȥɣİΣ
ҡͷˣллĸûģ
ǻ˻֣ת뿪˱
ȵ뿪Сأ
үүȥˡӶ˻ش
ȥݱ潻ȻҲ֪ϲΪˣҪ󾴽ʵϲԼãôԣô
ǣүӶ˽ӹݱ棬Ѹȥƽʱȥļط
һҪóú׼׼һ˵һεԲܿᣬȫȻЦݡ
ڻûȫʵǰһķ򸾣ĸĸ
ܰҴȥСʱķ俴Ķû䣬ӤӤСʱС𻷡ܿ¥ȥ
ܿĲ¥һҡ
ƿһɲǣŵһֶص
һֱĺܺãϣһҵŮԻֽ֣ܿڣڻˡ
֣ܿܰڡ
䲼õٲȻһ͢ʽӤƳеһжľ¡
ԭµʱ˵ľҸ
ܿóһᣬıЩ죬ȻѾЩͷˣȻķǳá
ЩСʱƬܿóƬһŸҼĵһۣ;ͷܰЩ񣬵ôȥˣֲܺȷǲǾǷܰڣڿԱҵŮˣڿԸЩжôô
衭ҲĻ䡣
ޣޣô˵ӣôԿأóһˣһҺúþһۣúþһۡ
ã³ȥֲˣ賢
㻹ˣܿһϲȴһۡ
ᡣͷ
ܿüͷޱȣס֣ûб㣬Һְֵʧְ㱻°ߣ뵽ʹ֡
ȥˣڲǺúõЩꡭҹúܺãûµģ裬㲻𡣡ԣʱ˿ܺһ衱ܺӵⱲӶģ
ԭΪԼǱĸģǾڷţˡĸĸûвҪ෴һֱ
ƽ⣬ܿЦˣĹˣȴûһȫȻǴȰ顣
Ҷڵģܿû¾ֺǺǵı飬Ц˿βסϲ֮顣
ǰ򵥵˼ˣ˳ȥʱܿ˲̡
㶼ˣٶˣˡ
裡ֻǶ˸ӣûµģȥãתעֻҪһ뵽ȨٳСҲ׵Ļ䡣
ܿЦҡͷУҹŮĲˣˡ
ţ˰ɣ͹ŮȥãֵĶˣ
ܿӽֱЦ
Сҵôܿһֱţȴٳûп󾴻ȥ绰ߴСڶûҵС𣿡
ǣˣʹ绰ߴߡ
£ӶѸȥ˵绰

󾴾ȥĵط֮һλĵҹưɡ
ҹưɾұֻӵ·̰ˣ󾴵Ĺ̶λھưɵĶ¥ưõλ
үӶҵ֮ѸٽǷݱݵǰүתүģDNAļ鱨档
Ƿܰɣ

Ҷܰɣ
ǡӶ˵ͷƶȸߴｫ99
ǺǡЦ˼һƿʿɾȫȥ
үˣү˵ˣүϽȥǳԲӡ
Բ˽ϣã
ǵġ
ҲȥһƿӶˣеʿٴȫ븹С
ү⡭ү˵ˡ
һץӶDNAⱨ棬ֱ˺˱档
ʱֽƬͬѩڵϡ
ôϣⱨ治ģһжǼٵģ
үӶû뵽󾴻Ὣⱨ˺飡һصֽƬʱҲ޿κ
󾴣ȻһֱӴӲԶָյĺ
̧űĵطȥһֱ̣ŤͷĺžƣһڿڽҾƹ¡
ŲϺҾƵ󾴣ߵǰֱӶľƿ
Ҹǰ뿪ңΪ˳󾴣շתҵǰ󾴵ļСܣ֪ط󾴳ģͣĸˡ
ôˣ̧ͷǰ壬ȻԵЩͷ
Ϊʲô巴ưɿΪӪҵģ˭˲𣿡
ķʣʱƿԡ
󾴵Ҳ⣬ֻŵľƿѾƸң£󾴾ʹƿ
巴Ӧ飬˼󾴣ΪʲôǺȲأ֪֪ЩҾж
ʿдŨȣզ࣬ҵĹžƣƾж
£ϰѾƿңȥᡣ
һֱִ֣ӽƿʿɺݺݵˤ顣
ˤҿ㻹ôȣȫȻǹִģ
ŮˣǶ£󾴶ŭš
ҧҧ´ûм󾴣һʱ֮䣬Щ£ǹ˵֪ܣãǲܸıʵΪʲôȥŽܣ㲻ôҲᰮģȨٳУȨٳа󾴣ѵ𣿡
ң׵ףֻһʱܹͻ
Լã˭ܹͻ
ۿͨţֻǲ뿴󾴺ȾƣҾһƿƿȥ


293󾴣ϲ

󾴰Ҷûд
尮󾴣д
ҧ´һľưϰ壬ưϰҲε̯֣Ҳ֪Ǻá
λС㣬ͲҪȰүˣûõģүʲôƢЩҲʶˡưϰѾʶˣ󾴵ƢϰҲ
Ҳһ㣬Ȱ˵Ըûô˵ٶԣҲѹȥ
ȻˣǾ͸ɴ಻Ȱˣ
ʿɣʮƿָŵľƿ
ʮƿưϰ㵵壬СѾͷ˵Цɣ
ôˣʲô𣿡
ûСϰҡҡͷҲǿΪֻϰ´壬ѧãʮƿʿɣһȳô죿
Ǿɣ
Ҫʮƿ𣿡ϰ岻ȷŵٴһ顣
ҪϲҾȸ
ưϰ˼ˣַͼֹ󾴣˵ͷȻǿ˵ҪǿȻҪǳϣϰԸԱѸ˶ʮƿʿɣ
ȫʿɵľƿһƿ͹˹˵Ŀʼơ
ʵͲȾƣǷǳģһѣ󾴵ѣⱲӶûȹƣûкȹҡŨߵľƣǲҪƵģƴҺ롭
ȵ˰ƿʵǱҾĺʹʱǰ󾴣Ѿʼе㷸Ժˡ

ȻȣҾȰһ˺ȿ϶ܿưɣ
ЦЦֱӽһƿʿɵ֮ȫȥҾ¶ǣͿʼԼǱƵġ
󾴿ľٶһץסľƿ
ˣͲȾƣ󾴵ľܲͷɱѾʼԵ졣
˭˵Ҳȵģ㿴ⲻǰƿû𣿡˵꣬͵شһãЦеǰ󾴡
һƿû꣬Ѿˣȷٺȥƾж
ˣʲôԹŮʲôŮʲôɭϵŮЩҵıǩȫҪˣ󾴣Һϲ㡭Ϊʲôңһƿ˹˵ľͿʼԼơ
󾴿ľٶһץ˾ƿƿڵľҺֱ˵ϡһΣ󾴽ƿ˵ϣ
顭һ󣬾ƿʱҲˤ˷顭
ٺˣ壬ˣ󾴳š
ûûЦҡͷҶ˵ûˣ㿴ڣ˵ģ
˵ʼͷˣԽԽ죬վվˣ⻹ʲô
ˣ
󾴣ϲ㡣Цеǰ󾴣ġϲ㣬ǡ
ˣȫ˵ս󣬡ؼҡ
Ҳȥ˦󾴵֣Һϲ㡭ϲϲϲ
ĺϲϲ󾴣ȴһֱֻܰݰĵףΪ̵ϲ˭
岻ʥ˰Ҳ˽ĵģ֪ܰһ̣ʵǺܸ˵ģˣҲԼˣˣ
ǡ
ſϣ᲻ϵ»䡭
Ůˣû뵽Ůˡͻ״֮飡
󾴣Һϲ㡭˵һֱϵظ仰׻˵׳˵Ǽʶˡ
εҡҡͷϲֻⱲҲᰮŮˡܺãһС׻ɾΪ̫ˣ̫ɾˣ󾴲Ųܹ㡣ΪǸȾףȾǸɫ
ΪʲôƵȻӣȻ룬ֱץס󾴵֣Լĺ촽ȥ
ڵʶ״̬еһжԼıߣƾʹŴ󵨵顭
壡ˣץס˫磬󲻶ϵҡӣͼַʽѡ
ǡķǳ
ʿɵŨȺܸߣټֺ˰ƿǲŽ֣
үˣȻӶ˼ææ˹󾴣ղŷ˴绰˵˺ܶ˺ͳѼΧסˣ˸պ˵һ仰ͻȻûˣ
ʲôһץסӶ˵½󣬡ϻȥտ壡ϰ壬Ǯȫϣ
ǣүӶ˵ͷտ壬Ҳȥ
ҲûѸܳҹưɡ
ұܽ
ұһƬ֣ïܵڸǣһƫţע⵽ұΧ֮ѸٴƫŽ˱֮С
֡裡֮УǸƫŻûб׵˷֣
󾴽ڵ
Žţ輸еĹȫסš
治ʮΣ
ʲô˭ˣҲ֪˭ʵ
סǸסţɫɷס
뵽ȨٳУη֮УǶԸ׵ĺ⣡
ףģû뵽׻ʱѸóֻͼ绰ȣֻóͳ֡޷񡱵״̬
źȫˣ绰򲻳ȥġǼˣΣҵһ
֡裬ǰҽȥɣһҪץңǰҽȥûˡ
ɵӡܿס֣ҵŮǲŸոûãôð㽻ȥο׵Ŀ겻㣬ң
ΪΪʲôףһ󲻽ܿ
ܿ̾һʮǰծ
顭顭Ųϵرײţľ
СϿܰƫߣϿ죡ܿߣȫȻǵǡ
ԣܰ뿪ٲ߾Ϳˣһĵӻ񣬹и񣬰һǹ
֣󾴿óǹľٶɫ˲Ͳˡ
Ͽߣ׾׵ķ棬ɱ˲գ۵ĶħһȫţͷܰҵϣϿߣ
ְ˵ûͽǣǻԶһӣȡʱ䣡ǸϿߣܿ󾴺ٲ߾ˣ
ģӹųϵرײţܵŴſڵĶȫˣϣʱпܱײƣ
󾴿һܿҧ´һס֣ߣ
Ҳߣҡҡͷ󾴣֪֪ѰжΣգҲײĺܹ֣ϲҡֻҪҴӦһҲܰȫģ


294۵

Ļοǽǵǣ
ܰҺ֮أҲԲĿħͷߣС㻹ŸʲôϿߣ
󾴵ͷɫţγøĸΣͷ󾴵ͷԽ
ߣߴţϾҪŲסˣϿߣ
ͳƫŵķȥ
ˡһжˣ
׼ƫʱ򣬺Ȼһ죬˲䱻ը
ֻʱһСڣ
֡裡ıըɫˡ
ꡣס죬ڿһ㣬Ҫ˵𹼸˰裬֪𣿡
ͷûٿҧ´ȭͷ߬š
Ѹߵһ࣬·ˮմʪͼȥšŷ
һƬǽ壬ˮȫըѣһſŵǱըƬĵשϡĿȫǣ
ףֽܿڻƽǰĸס
󲮲þòѽ׳ЦЦҰֺĹϵҺһûɣ
ǺǡЦͲ顱ףļʣ˲£赱ǸҲʲôطˣȡҵھͿһǹңҷ޹ģһһ˵
ϹҪܿס֣˵ʲôҲɿ
ڿʼ㲻ӣһж޹أͼķʽܿ׻ģôͷŹ޹˰ɣѰ𣬾ŹӶŮ
Ҳ뿪ġֽ֣ܿƿҲɿ
žžž׶ʱȫȻЦݣЦȴĲ⡣
ٳ˿˶øжֻϧҸĸ¥Ĳ״ǲûп
ף㸸ĸΪζӦúúõһ
ǱҵĸĸǱǵģ죬ҪѪծѪҪᣡŶˣǸոҵʧɢŮɣǿϧأϲСʱҪ˰źɫǹ֧ȫȻѪĹҪǵҪѪծѪ
ףҪңҵӶŮ޹أ
Ŷ𣿿Ҹиϰߣɱ˴ϲϾɱʡҵĳһҸֻɱһӣ󻼣׵·һˣȻˣЩ룬ȻҲţȴû뵽һҲ٣
ֳźɫǹֱָܿ
ڷڵһĻֽŰ־Ҫȥ
󾴿ľٶѸһѽ¡
üͷһҡͷ
ûа취ˣҲܿҰڸ׵ǹ£
ȥҲѾˣϿߡѹס֣ǿԵĽŰѵСӲ
ǡҧ´
ûôǣ뿴װΪǶ𣿡Ҳһ嶯һ£ôǸĸһоͶ׷ˣȫ
ˣڻУȨٳеĺӣ磬ҵģû
ҲʹҲ֪ǵĸĸڸ׵ǹ£ڣǸµʱ
£Ѹŵӣӷӳȥ
ͻȻһ죬顱һˡֱӽŴغˣ
ﶼ϶ע⣡
ڣ˵߶ǽյķϡ
ܿҲһ죬Ҳû룬ֱĻǸյҷš
ǣǵĶӺŮ氡׺εȴܿżģ¾ˡ
󣬸׶˶ָļǰ׼һקܿ
ѸٴӿڴͳһǹС
ǹʱ𡭡
Цһ۶һǹֱ׼Ķͷģ˲佫С
ϹϹܿĺҡѣϹ
¡ס֣ܿЦű˫ۡ
ծ˽ˡ
ҪϹϹֱܿĻ䣬Ƿһ̧ͷݺݵؿŸףҺƴˣҺƴˣף㸸ĸһûԣףҺƴˣ
֣֮ܿһˣҲûֱӳŸ׳ȥ
Ц۵
ǹޱ飬Ѫ̶ȾûѪ
顭ֻһǹ죬ֱӽܿС
ʱѪȾԭ͸ĵש
ȥѣ
ǡ
ڸ׵һ£ȹܿʬ壬˷֮С
װӣǱšıεķЦţȡ¼񣬸ѣڵҲˣ
ǡѸٴ˱·һ·ΧŽеҪһ·Ѹٵȡ·ڵļء
󾴴ƾɵС˳żСȥߴ·ʵ̫ˣ
ܵö𣿡󾴵ϾС
¡ưôʱضпкƵġ
ָŸλã󾴵˵ͷһԣ
ܲҪǿ취󾴵ǵĿĸüͷţϵ£ͷϣԽԽˣϿߣע£
ҪȥĶǰ󾴣ʵ
ܵҽԺֻҪҽԺ׾Ͳ
ţͷͬ˵Ļ
۾ɬ̵ỹǺϢ£֪Լĸĸڵôˣǹ·ڻĶߡİ
뽭ҽԺʵ̫ԶˣСߴ·ҪƺüȦӡ
ҡҧ´еʵܲˣͷ£оҵ˶
Ÿǰ󾴣߰ɣܲˣϿߡײɱҵģ
ҶҸұ֤ײɱ㣬ܰҵŮҾͲұ֤׻᲻ɱˣ磬ôܻ㣿
ҡȥĿܣڡ
֪ôȥ𣿡
·գС۸ӣϺ߳ȥ
󾴿ı飬Ѹ㵽һ£С˼ȫŴգŶǹµĲðͷ˰ɣ
ȻһŲͺ
ʶԣѸס˫磬ϿܣܶԶܶԶûа취ҵҽԺҲҪ취֪𣿡£󾴾׼Ļ֮С


295һϷ

ҹϵļּǰ㡭
飬뿴ģ
󾴣ҪȥҪȥ
ԶԿԵĹڰС΢ĹҲǼΪԡ
Ͽߣ
󾴣ţס󾴵·СȴһѸ
߰ҵĻϿߣ㻹ȨٳеĺӣӦ֪ӵҪԣߣ
ҡ
磬һΣòãָգ֮͸¶ŲҰףֲҰ׽͸ûһѪɫͺ󣬿ʵۡ
ҧ´ǰ󾴣ֽ·
󾴡һĲţִе˼
ֽڻĶͷӦң𣿡
ͷͷľٶ䡭
ӽβϣģǴĹһĲš
߰ɣߵԽԶԽãԶҪøҵ㣡
󾴡ʱ˿ʲô˵ˣֻһ󾴵֣һαһᣬһαһ
󾴿ǰ¶ЦݣҵִԶ
󾴣󾴳һ౼ȥҲųĻĻ䣬ĵڵϡ
ˮˮģߣ̵ͱˮ֯š
ֱ󾴵ıӰһֱ
һתͷŵڵϵЦţŴΣ˵ŴߣϿߣ
ĴĳԼӣʪ͸ˡ
ӣŷȥԼӣ˵ġжԶ߶Զ
꣬ԽԽ
罻֯ţŴ۵绮˱Ͳžҹա
󾴹ⷢ׵һ֮С
Ǳߣ׷ǱߣǸϿȥү˸ߣ׵ע⵽֮ţֳֵͲ󾴱ܵķ׷ȥ
죬пܻҲҪΪȡܵʱ䣡
󾴱׵ǰû˿η壬ƶĿǰЩˡ
󾴻£ֱӳȥһߣǰļ׵ߵڵء
һѷĳȥʼ󾴴
ⲻƽҹ֮УһδαЩ˴ڵأȴһδεĴӵ𣬿ӿݵϲˮ𡭡
ˮѪˮ
󾴾ǱȺΧͻڵǿ£ҲȻͷ
׿ŹСڴţĦгȻȻֹ
Ƥµĸ׿ǰһĻٿﴽЦһϷ
үҪҪֱһǹѯŸ׵
󾴵ֲǱʮܹѵľӢΧȻĳЩƷ֣ԼȻҲֲãһˣѪˡ
ҡҡͷڹĦϵȻⳡϷ
үǡ
Ҷأҵôһ߿źϷһѯŸء
ûУĿǰֻ󾴣ҶС㻳Уһܲ˶Զģǵ˻ڼ׷١
ǡЦЦȻƽĿⳡϷɽơ
ȻҲ֪󾴵ĵɽƣΪ˸ȡܵʱ䡣
ǰ²ү𷣡
𷣾ͲˡЦţⳡϷѾӮˣǸЦң
ЩŸףû
˰С·ڶ󾴣СŮԹԳġ׵ЦѪ飬ᵽʱ飬ܿ죬ͱޱȡ
ǡͷͨ绰ȥ֮еСȫˡ
Ŀŵص󾴣֣ʮ֮ڣܴܲӵ
Ҳע⵽ڹϵĸףҲ֪־һӵЩӢǴ
СƾɵСĴ˿ûбڸס
󾴼ɱһѪ·׵һŵڵأǳŸȥġ
ЦһժͷĶһϣͷ΢紵úңȻ̬׶ԣ󾴵ǳ⣬ȫȻˣʪ͸Ѫӱжˣ
顭׺ֱŤ˵󾴸ͲǸ׵Ķ֡
Уͱ׻ڵء
Цŵڵϵ󾴣Ųʵӣ󾴰󾴣һӣ㲻ҸеĶӣһܿ㡣
ޡ󾴳Ÿ׵ֱһѪˮҲҪ㿴ң͸ף֮صģһġ
ĨĨϵѪˮݺݵһȭ󾴵ϡ
֮ص˿²ң㸸ĸ
ҰôˣףֱɥĲޣ󾴵ȭͷ߬ţڵϸѾˣƷǳأ߹ǺͽŹǶѾˡҶϵĳס
֪ĸĸģҸһףϾͻȥˡ
ǣףҲŹģ
Ǿ͵˹˵ɡ첻µز£󾴲ɣ
׾ǹֱӵ󾴵ţûᣬʲôҪת𣿡
ôˣף㵽ǲˣҪң
ǰҾҪң׵ĿĴͷβȷҶŮˣҲ֪Լܲµ֡
ǡԷܰϲҲˡ󾴵ԽԽˣѪһֱ
׵ɫţѿ
ʵױҪǰԼðˣ󾴡ǰҵŮɲһ
󾴳ŸײһѶ߸ǹ֧һȭᵹڵء
ѾˣʹǿٻƵġ
ЦֱӾǹ׼Լ̫Ѩ
ɱҲҪڸ׵
ܰˣһᣬҿԹ׷㡭ϣЦˣ뵽ڸĸĸҲȻ
顭һ죬ӵֱӴ̫Ѩڡ
صĵڵϣǹ֧Ҳڵء
ΧˮʱѪʼƲסˣġӡһƬѪ
磡ԶϸӰ֣Ļʪ͸˿ڰϣȻòɷ
磡һһ󾴱ŻˣѾû󾴣ʹʧѰ磬ѰôѪˣ㲻ҪҪôԶң


296ѣ㲻Ҫ˯

һ죬Ǳϲӵġ
֪Լĸ˭ܵĸİůůƬ̣ʱΪС
һУȫܸͣ
ģ߶Ҳϡ
ˣˣõˣȴڵϣҲѹˡ
ѣ㲻Ҫ˯硭ÿһкȫȻʣеĻ˲ںҪҪߡ
ֽ󾴵·һĻ䡭
ΪʲôΪʲô˶뿪
ȨٳС
ĸ
׸硭
һУʵ̫Ϸ绯ˣ·үһЦһ޴Ц
ΪʲôΪʲôףǷΪʲôҪôΪʲô
СŮǳˡ׽Ƥ£ʪģ׻ǻƤϣϺ
ŸŭֱӽƤ¶ϣҲҪļʣα㣬ɱҵļˣ㣡ҶⱲӣƲ
СŮ׿ѹϴܵŭɳ˵ɣϺҲϣ
Ҷ˵ˣҪļʡһΣƽˣ̬Ϊƽ
ֻնޱȣڵûϢ󾴣һñ󾴡
͸˺һǧ飬Ҳ׵ġ
硭֣硭
û꣬һ麰󾴡
磬ǻؼҺòã軹ڼءǵԲûгءҲ֪Լڵһװ˵Ĵ߸¶΢Цҵˣ±Ӳû㲻ϲ±ҵңǧҪȨٳбһ㿴òã
Ҫ󾴣ܷһһװ˵ˣĵȥ
磬ǲˣ˵˵ţỹǲԾĻ¡
׿һĻһס󣬽ֱӳ˹
ֱײ˸׼Ӳ֮ϡ
ʲôſңңſһƿף㲻Ҫң˭ңΨ㲻ԣ
Ҷ̫սˣһ㣬Ҹµľսֱӳ嵽ǰ뻳УˣȻһɱ
ɱɡףɱҰɣ㶯ְƽŸף˿ηв
ױƵˣֱǹָǰңȻһǹ㡣
Գ֣ɱ˸ĸɱҸ磬ͬھѾɱңʬ⣬Ҫ߾߰ɣһںı飬ǰĸףʹˮ
ףʹʵ̫̫ˡ
ҶΪ治𣿡
û㲻ҵ飬ԣ㶯ְɡ
ģ׽ǹȴʼδ۶ǹǹڶ׼ѾûϢ󾴡
ʲô˲żˣץס׵֣ͼǹƿ
Ѿˣٶ༸𣿼Ȼ룬ҾͲ㣡
ף̬ҸѾˣ㻹ôһ¶㵽û԰˫綼Ų
𣿼ȻڶΣ㸸ĸڣǾ͹ԹŭˣҶûô˵ɱ˶Ҹ׶Բ˾򵥣ɱȨٳУעҸӮң
һס򦣬ͼĴ
㿪ӶĿҴӦĻ㲻Ҫң
Ŷܾң׵Ǿú˼
һƿף䡣
תСĳȥ
ȥ
˰æҪΪҸĸʬµĺܴܵԽͷ
ԼڵʵѹͲǸ׵Ķ֡
ԣΨһ;ǵȣȵǿһ̣ȵи׵һֻ̣ҪڸߣһԱ
ҧҧ´̵Ľë´ţˮëڵϡ
ˣ󾴵ʬ׵׻ˡ
תͷǼӢ󾴷뵣ϣðײģûһ顣
ҲϣҸκεˡƽȴʮ
˵ĻôתͷһļӢ
ǣүӢ½½ͷѸС̧복ڡ
עǵľٶǻһ˿һ
󾴱̧복ĨȥϵˮΪĳӿȥ
㻹Ҫȥ
Ҹĸڵ̫ƽˣƽԵ֡
׿ĳ棬ѸȡµͷʻŹֱӳ嵽ǰϣȥ
ǹģ
ɱĸ磬ȴҪȥңìܡ
ˡܾɱ˸ףһеһжֻ̣޲ǰΪµĹѪծѪ
ǡһȴԸΥ
ûӵĻ
˵ˣûҵĻ𣿡ҲףȴļҪҰʮ·ͨκŵ·ӦҲôڰɡ
һ˵ţһЦȴĿɬ
ųص߰ߣһֱߵſڡ
žţͨţһƬǽ塭
űײƣˮȫˣеĶȫ˵ϣĸĸڲԶĵשϣȫȻѪߵĲꡭ
֡衭֮ܽУŵϵܿ
֣衭ѣѡֻԼͷؽᣬ˶ʹһҧأֽסԼĸֻ֣һԵ
֣裬ǲҪ˯˺òãô͸һأҪ˯ˡֱڶԸʵ
ϻСʱĸ磬Ⱥȥ
ȫǱǸ
޵ҧأǰȴгеûУ
Բûгء
Բ꣬ûйء
ǣԲ˲Сʱ
ΪʲôһҪ˵Ĳ̣
ϣĸĸԻϣǶûû뿪
֪ǰľʵôͼı䣬ı䲻ˣ
Ȼһ˫ˮˮʪƤЬǰ
ˣĸǰ
лл㡣ղˣڲõСһĴˣܰó棬ĳ˵ϣ׵л


297ʲôʸ̸

һɫЩѿΪӲһУζβס
лʲô
лҸĸҸȫʬ
ѵӦлл
ЦЦָԼĸգϵѪɾ
ȴһǵǸ
Բ𣬰衢Բ𣬸磬Բ𡭡Բ𡭡ǵңһǱһġ
ڵǣ桭
ҺǣĺǣǿɲԲҪߣ
ۿ۾ȫǺѪ˿ĽëɹžӨᡭ
ܺҸĸ𣿡ҧ´ȴҪĳ˵ͷ
ûڸǰᣬڵֻܼ踺ȥ
ףڻ
Ƶʲô͸׶أ
šӦ
лл
һ𣿡׿㲵ģ۲ѣ֮࣬ȴҲź⣡
ҵŮҵŮ
ô԰ҵŮôԷŹôһ
׵ܵǴǴѹ
ȥĸĸֳǰָ˵ǸТӣ
һİοԼһΪ˸õĥΪΪϲ
ϲҶҶ׵СŮǰŮ˽ܰҵŮ׳ҵŮϧ
ЦЦ
׵Ļ֮ЦˣĬƬ̶ûгΪֱ󣬸ô⣡
Цʲôײ⡣
һ˶㲻ϵʲôʸ̸ԡ֡
һ仰˸
ڵǴ̵ģȫǸӲĴ̣Ȼʯĳ
ܰһһٵ֣󣬽һק
³ľٶԭ֧վһ˲䣬ǰ˲һƬڣ˶ѣ״̬֮С
֧Ųסϵһ̣صȥ
׿ǰιȥѸٽһ˻
ҶѣҶ׳ֲ֣ϵĴʪա
ϸһ֪ж⣬ֱ͸ˣ
ˣϸҰܿʬˣѸ׼ҽڱ
ǡؿƬҲݲٻѸٰո׵ȥ¡
ܿ죬Ѿſںˡ
һѽᱧøһܲ
Ůˡ90ﶼ˰ɡ
лһ˿ۣױѸ˹˹ڡ
Ѹٶȳĸʽʻȥ
ƺ󡭡һ֮󣬴۷
һҹעƽⳡɳϵţû˿ֹͣ˼
ʽıҲһƬæҵ
ϸҿôˣױ֮УҽѾˡ
󴲺ҽѸٿʼΪм顭
ʵ̫ˣȥ̥϶סһ֮ҽһż
ٸ˵һ飿̥
ҽһĸףЩʼǣǰ
ˣ
ǵģһ˰ɡҽƲųʺܲֻ꣬ʱҩ˺Ƚ͡
ȥҩüڵ֪ʵ֮ܿͱ侲
ǡҽѸٴȥҩץҩеȫΪƬ̶ͣЪ˵ǽˡ
ȵҽ뿪ӶŸɾ·Ѹٽ֮УһڴǱȻòɷŮˣ𾪡
òϵʣڿչеһּΪصĸо
˵տ׳ģŮҲʤߵŮֻҪŸһʱģȫͷһοرŮˣ
ү軺Ѹٳǰĸ׵˵ͷ
裬ϴ»·ɡ
ǡͷŸϵĨȥĳ֪ף֪һǱˣѾ˷źˮˣүҲȥϴһϴɣʳҲ׼ˡ
šû˵ʲô䵭ӦһҲ뿪
ڣһͷַͬħһݣ԰Σ
עŸ׵ıӰȵ뿪̾һ૳ɱ˰ɡ£ѸٽСӶˣʼһС
ٳδѣǳ
һҪɽǵϮ
ܺ£Լĸĸ͸綼˫˫׹ȡ
һֱŲҪҪȴȻȻҪ뿪
Ҫһһεľһһε߽
ҪߡǶҪߣҪȥҪ

Ҫŵô죬˲侪ѣٿ˫ȻƯڲѪ˿ǿնġ
һֱڿָ֮Ķͷ
˰ѾһЩܳǺ¡
һƿ裬ֱƿ´
ﰡСһֱ૵
迴ʧصľٶƶһܵʲô̼ǰסҶС㣬Ҫ£ǲʲôˣչӶ˰ҽ衣
Χİе죬Ǹ׵ġң
ǵġͷǸүġ
ҲҪҲҪ˯·ҲҪڸ׵ĵطԼֱͱ˼ҪֲҪ¡
ҶС㣬廹ѸҶС㣬ȲҪ侲𣿡
侲Ҫô侲ǰЩ裬һɱȫңȴ㹶͵ķӼ𣿡
һ仰˲ˣȫȫң
ǰףӣɱҰҸ磡
ҶС㣬˲䲻֪˵ʲôźá
ұˣˡѣų
迴ŻȻԭǰƯŮˣҵŮ
Ҳѹ޸ףҲѹָ׻ɱȫңֻǡΪʲôҪһأ
ӺɫҰףȥһҲ
ԽԽˣֱصĵ¡
ס󺰳ˣϿҽ
ľ˸׵ע⣬ֱӳ嵽ңڵϣѸٽᱧ
ô£ɤͳʵ
үҶС֮ͽҪ뿪ʵ̫ˣһ˹ȥ


298¸ʧ

ҽأҽҪȥǲɣ
ǣȥһҽѸٿ첽ȥץҩҽ뵽֮С
ҽٴθһ飬ܴ̼ˣòҪ´ˣҪúϢүҩѾץˣѾԸרȥҩˣҩٿޣҲȥ
šӦһĮȥˡ
ǡҽͷѸ¡
׿ɫ԰׵ֱӸա
ͷǵúôͷǵҪҵŮ𣿡׿ɬһЦֽҵķ˿һ࣬ͲܹԹҶôϲ㣬ֺαΪУôҵĶء
ڴϵɫȻ԰ףԭƽڸ״յһɲǣüٿؾˣģԵüΪţ˯֪˭Ƶġ
׵˳»λ֮ϡ
ȨٳеĺӰɣЦôԻĺء׵ЦԽԽ䡢ԽԽգճ̶ȣϸ˼֡
Ȼҵűˡ
ˡ죬˴ʱ˿̹ĳš
׻ºҵű˴򿪡
ȻһģǾٶ֮ȴ͸¶Ľ͵ġ
үˡ
ʲôˣ
ǵĺüͷȫϮˣʧأߴڵĻȫջ٣ûκʣࡣ
ʲôٿֱֱǰĸأ˭𣿡
ҡͷԷصú䣬ԭȽԴͷƵϡɱϣǱ߸ûκζŷǱ߷ǳƽ
ǣǻ˭׵ӲģȫȻŭ⡣
⡭ҡҡͷܣֽΪֹûܹ
¾²ܣǶԷ̫׽Ųϣ˼š
ڣȨٳѾˣϺͰɱûʲôľҹ׵飿ҵ׵ĵ̣յ׵ĻȻǵ֮

ȻѾ¶ˣԷһ֪ԲŸΪ
ڣԷڰʵģ
ȴһͷλﱻջٵʧСĵ㣬ʩãҲϣеڶη
ǡ׵ĵͷֻβ֪˭µ֡үҪҪ׷ȥ
һξһеڶΡǸܳסˣԷصǵʲô
ֻҪģȫգһҲʣ
רģ
Ǿ׼һԷϹҵҪĵط˭ҺҸ׽а壡
ǣүȥţֻǡҪϻ𣿽Ѿûʲôֵүˡ
ţд⡣Ҳȥˣ׼רһ䡣
ǡ֮Ѹٰո׵ķԸȥ¡
׽ƵϣֻҪ䣬˭Һأ
䣬˭ҹܸ׵£ҲȻˣ
úһֻ۱һֻˣȨٳУֻиˡ
ˡ죬ŵܲ΢΢΢Щ۵Ĺܲڡ
һ̣ʶԼ׸߿֮С
ɻڣֻһˣ
ӴʶԼֽȫ˴ϣ
һǸף
ҧҧƴҪοסǶãĥƣδѣ
ȻŴ򿪣Ǹΰˡ
ȫȻǽ䱸
ף㵽ôΪʲôңƾʲôңϿſңſңΪͣѵԵʣѵ졣
׿ĥ˵󣬶ʱüͷˣҶ΢һ㣬Ҳһ㣬ǵðԼŪû𣿡
ףҰԼŪñˣͷң
ţҶ˭㶼Ҹ׵СŮҵСŮôܻأ
㡭ǰĸףֻġ
ҵŮˣҶϲ㡣
ϲ湻εģ
ϲ£
ֻҪߣٻεİҲϧ
׵һ仰˲޻˵
ǰĸףٿؾͳĬˡ
Ҫȥ
䡣
طͬһһǳ÷٣ΰң˵ΰң˵ڰһɽһɣϷƽ˾䣬ȴŷɥ
ΪʲôҪȥ䣿
ҵĳפ̣ҵŮˣȻҪң
ܷ˵ҵŮˡĸ֣׵ŮˣǣҲҪ
ӺܷеҵŮˣ뵱˭ŮˣȨٳ𣿡ֱһѾס򦣬ݺݵģɢŲһâһһ˵ġ
һ仰˲һ飬е񺮲ѣǰĮĸף˲亦µĻ
ʲô
ôȨٳУ
ǣ飬˭ֹң׵ͷĶͷƳ֮Уȴһµıŭ䡣
һĻȥ裬չҩֱӷԸվڲűϵ衣
ͷѸķȥ
Ÿ׵ıӰԽԽ
ӣӣڷɻϣ׸߿֮У
ô죿ͲǸ׵Ķ֣׸ô죿
ҶС㣬ʵүĺܺã֪үжңǰЩ궼جŵ˯žĸĸүĸʲô񼫵ҲǱģΪǱϾĸĸҶС㣬үɱ㣬һڵģֺοүأֲʲôð
迴ϵˣҩһҩһ̾ϢųҪǴãҲͻ°̺۵ģҶС㣬˺ԼˣԹүĻɡ
ĻЩЦԷǣ֪Ϊ׽ǡһ򲽽ĶԲ׵ĸĸôܿʲôϵ
˵ˣ׵ĸĸ񼫵飬ѵлҲд
֪費ʲôˣƫŸ׽Щ޷ͬɴӲ
ô죿
䣬Ѿˡ
һ·ɻͱ§ֿϼӳڣǳܸףȴûа취⡣
ҧҧ´һеͺȫӲ£ֱͦڸߣһֱԼλá
ҹ䣬ʼꡣ
һΡĸ߼¥ڣǸס


299»ٴα

һ¥ȫǸ׵ģÿһ㶼ǴͨģԴŵ¡
λڶʮ¥֮Уʮ¥˵ݾͿԿԶһŴ󴲡
ǽ˿䲻ĵط
ҶС㣬úϢɣ϶ˡ
šֻǵӦһŰڷһС͸ӿ϶ԼǱӵĶˡ
ϴ󣬴ԡҳͽһںҩ֭ݸ
ҶС㣬Ȱɣҩռãҩڡ
ҩ
źںҩ֪֭ҩ֭ǷĶڸ׺͸׵ˣһŽĵġ
裬𣿡ޱ飬ֻǳǰ衣
һ㶣˵ͷС
õҩ̫ˣҩ֮Կǡ
ãҶС㣬һ£ȥãûж룬תһص䱸Сȥ
ȵСѸԡ֮Уҩֱ֭ӵͰѸˮ
ҶС㣬ȡˡ
װüͷҩܿ࣬ǸҰɡ
ǡ轫һǵݸѾȹ˵ҩ֭һ㶣Ҳû룬ֱӽӹ˿롣
裬װŽǷǺܿ˳
Ųκһˡ
裬ˣ˯ˡ
ͷõģҶС¿ʱԸҡ
šֱڴϣһıӽԼ󱳶費˵һ仰
ڴϷȥû˯ţ裬һֱڴ⡣
ҹδߣһİĹȣʱ;ѹ˫ĥ£ô˯أ
գӺҹ磬ȵ֮ʵûа취ȥˡ
Ҫ뿪ͱҪϤ
תͷһ裬˯úܳС´һ¥ݿȥ
ÿһţ»ᳳ裬賿㵽ÿ˯ʱ۳Ͷ٣˯ҲܳȻҴ˵ݣѡ¥ݡ
һ㳯ţÿһ㶼Ƕ¥㡭
һ㳯ţߵʮʱȻһ̸
үϢ𣿡
ͷǱϢ𣿡
ǵģҸսӵϢվڸǰԵúǹ
˵
ǱһⶼûУƽ˾ûκͳȥˡ
ŶſգЩԾ
үҲΪĴͷﶼ֪ˣԲΪĻסǡ
ЦЦȻˣǾǼ֮ǰʹʧصҪȥ
֪ˡڸӦʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵֻ
رõֻ;òԾˡ
Ѹٰ½ߵһǸأʲô˵
һ̸֮󣬸صɫ䣬֪ˡææҶϵ绰ߵ˸ǰ
үˣǵĻտףϵĻȫˣصΪʷصһΣĻֶҲ
ֱǹ֧׼ŲԶĹŶƿֱӿ۶˰
顱һ죬ʱŶƿ˷顭
һǹ죬ŵ˶¥ݿһҧ´ǹޱȵĿ־С
үζԷúܺãȻû¶ʲôţҪ뽫ԷǷǳѡشʱ˿Ҳ֪ôˣʾŸס
ϵı鶼ɭɭġ
鼱ãʱȸҪ̫ĶҪ߶Է⼸Ҹ׶ԲǲʹС°ˣ
ǣүˣһֹͣѲ顣
⼸ͷÿҴ϶䱸ʮӢ˭ҽٴ͸ұ˭
ǡصͷ
վһ͵Ҳûǵ˵Щʲôֻ֪˸ҽٸ׵ĻˣʲôʵԵĶŸ׺͸ػûз㳯¥ȥ
ɾ׼ʱ򣬸׵ٴ𣺡㰲ҽŵôˣ
ѾźˡȵҶСˣͿ
šЦһʲôʱ򣿡
ܾͿԶˡ
˿Ҳϣʲôӣ𣿡
ǡصӦÿζ
һԻ˲ˡԼĸȫȻǾ֡
׸ҽҪ
ĶͷϿʼðɱĸĸĸ磬εĺӶŹ
νİֱһֱ̬
Ѹ뿪±׷֣뿪ʱȻһŲҴҵĴ¥

ʱʧɫӦܿ죬һⷢ
ҺöԶ
Ҳ˸׺͸صע⣬ˢˢĳ¥ݿڵķȥ
װŨŨ˯ģ͵ش˺üǷ
Һö
أѸЦˣǱѵ𣿡ͼ˵
֮һֻǵͷ֮⣬һ仰Ҳ˵
أվһĸء
үǰ
ȥ衣
ǡصͷ׼ȥʱˡ
үҲڵأû뵽ҶС
ҺöɫȻûʲô̫ı仯
ȥҶС׼ԵģҶСϿɡ
šͷͷ賯¥ȥסգҲΪһϣײҪĲźá
衣׳סǰͷ衣
ͣ½ŲתͷŸףү
Ժע㣬Ҫˡ׵֮ǰӲ
ǡͷҵʧ´һעġ
ţȥɡ
ĽŲŸ׵ĵطһ룬۲ΪǺõġ
ʮСڡ
ЩˣĲģ
裬ɡֻͷˡ
ˣҶС㣬Сš
ҲţҶදɣҲһֱšţҲõġ
룬˵ЩЩԥ
⡭
ҽҵİɣΧȹ˳ڡ
Ҳֹˣֻһ⡢д֮ġ
ܿ죬һţĳ¯ˡ
ҶС㣬һҪһ㣬ʵ̫ˣ
ͷͷ׵̣пţûģŸҳԡ


300¸ô

ʱһ棬ҪСˡ
ڵ¶ҪСģΪŲ
üꤣΪ˺ӵĽǣӲĽһȥ
ҳˡ£Ժöڴ˯ˡ
¸ڣ׾Ҫҽˣô죿

Ҫôӣ
迴ıӰܾ˵İͱˣ̾һ˳
ҲΪ̫ˣţ˫ӣ˯ȥ
Ļ֮£ҲҪ˯ߡ
䣬濴ȥǰȻʵȴǷǳĲ̫ƽ
λĵľɳĮɳżʡ
һŷʽλĵҲΪȫĵش
ҹĻͰ罻ʱⶰĵƹ⳹ҹδء
ôˣȨٳһſգתͷѯźһˮİɱ
㶨ˣ˵ģ·ٴɱ׸ֲ˵ûȻüߵĻͷôҲû뵽ǻֱӽٴ
Ȩٳеϰűȫˣ۶֪¼ˡ
УҸոյ֪һϢұˣȫˡ
ȨٳһϢԭŵĿһ֡
أ
ɱҡҡͷұһ˲飬˭ʱûеļ¼ȫˡǺ鷳ұϢӲѹˣҪǴȥж̫ƽĻ̡̻
ʮڵ˲𣡡
ɱͷУҪҪɭͶһҲ
ʱãĿ̫󣬸׵ػᶢǣǼɽѰҵټȨٳҪķʽԻףøΪѾˣ͸͸ˡ
OK֪ˣô
Ԥֵô
ٺ١ɱεȾǮ飬ôܲȥԤأ
ɱЦ¶һڴԤˣֵڡμֱǴ׬һʣȻȨ԰
ѻܴװʯ͸ף
ۡɱͷʾͬ⣬⻹ֻǸʼ
ʯ˹ǻҵĶװʯңζʲôأĴˣ벻һ㡣
Ȩٳɭı飬ȫȻʴǰ⣬ȴ͸¶ŵǡ
䲻
shit
һ뵽һ㣬Ȩٳо;û˶ʹ̫ˣصܹһߵǰ
ǧ߶󣡵͸һδεĶԾ˭˭Ӯδ֪ܲȻߵǰһδ֪
Ȩٳб˫
Ҷ֣ʱ޿ͷ
ҡ

죬ȵѾҪӽˡ
ĵһ죬ûиʲô飬֡
ϴϴˢˢ֮·
ҶС㣬Ѿ׼ˡ
Ҳȥߡͣǲҳԡ
ȥߣ˵ȥߣҶС㣬ǲа
УҿиƯԺӣܽȥ𣿡
⡭
ԥ裬ʵ
ҡͷȻǣҶСôܻ迴ó׺ϲΪϲ֪ҵŮҲһ
Ҫȥߣʲô𣿡
ڿڲⷽ棬費Ķֻ֣仰Ͱ
ֻЭĵͷУȻҶСȥߣǾ߰ɣǰһҪͬҶС㣬ҵĹҶСӶ˵ġ
֪ˡӦֱӳŵݿڵķȥ
˵˵ȥ
Ӧôѹͱ̤һ
ͬ£˹ԢĻ԰ڡ
԰ǳƯר˾Ĵһ̤뻨԰ڣͿ˰ڷڻ԰мļӡ
ʲôĴǰȥʣڸ׵жǳ棬֪ܶڸ׵飬ҵ׵ѨҪɱһҪ
ҶС㡣ؿѸٳ˵ͷƵϡ
ص裬ҪģҲû˵ҪҰɣ߲𣿸
ǳǿƣΪǿƵøصɫ˳
Ůˣǳǡ
ڸػ㴦ԲЦų˵Ҳ˼ҶСˣֻͷҵҶС㴵˷ϾҶС̫ˡ
Ǿллˣҵûоʲô磬ܵĵ⣬ҾøҲҪɹɹҪǷùˣ˵ǳģ
ȻǻһǰҶô
ֻЦŵͷллҶСĽ飬һߡ
ллͲˣӦõġһӣ˭Һ͸˵
ô£Ȼ˸׵
˾Ȼûȥ
ԼŭӶεĺܺãһ䵭ı飬ͬ
үϿݹ˾⼸ӣ˼ĶʲôǿϵıǩǡصĻȻֹ˸Ͳˡ
˵ϣ׻ûʲôɻ䡣
ǡصͷǼһӵװǶʧװ
򿪿
ҵթһС¡
ݹ˾ĶʲôױƷ򿪰ɡ
ү
šӦ󳯺
ûѣ˳ӣոף֪װľʲô
ܿ죬شֱӴ⼸ӡ
ʯҳǰһ˲䣬˶ˡ
Ѹپǹʯ￪˺üǹϳ˺üۣȷûʲô֮󣬸Ѹʯ﷭š
ʯ滹ʯҡ
үʯҡ
ģ׶ʱŭһȥݹ˾飬Ҫ֪˭ģΪŭ۾ͨţɱ˵˼Ѿˣ
ڿüʯ֮󣬶ʱ󣬿ŭĸףʱˡ
ʯңǻҡҪȡ׵
ǣ˾˭أϵˣҲӦɱף
ײɱǾ͸ɱĻᣡ
ڵҪ취ԱסӣҪ취ףΪȥĸĸ͸籨
תһ裬Ҫ԰䡣
迴һ۸ףҪ׵
׵ͷ֮ͬ˻԰֮С
һ̳£ָŸλã⻨㣬һֱ˼š
˼ô죬ô


301ȨٳоΪҶ

ӳȥ֮ҪȥĶ޷ģʲôҲûС䣬ҲĶи׵ߡ
裬ô죿
ıǱˣˣƴһѣܡҲһ
ڴʱŹ߳һСȥС⻨԰ԵòͻأȥǽСڣеĹȫСڣһŷԭǴŹߵӷ
ӣ£ӺһЩߣ
̫ˣ
Щߡ
ˣ裬е䣬һΧɡ˵ʱȻûκ
ʵѾܶˣֻ䣬൱ڶ죬գȴȻķǳ
ͷȷЩˣտҲĲӣҲҵ飬ᶳˣ
ھͽȥãҶС㣬ңҪ߿
ߵȥأҸ߲ȥġ
룬ͷѸٳŹԢȥ
ȵ빫ԢͿʼעµһСݵķŲš
ŻڵͷľԵڻѸýź߿﷿ţѸ롭
ҪľӣٽӲټ޷ڣɫ޷ϷǳӷףһͿ
һ߳﷿
ȡΧ֮ûпһѰš
裬
ҶС㣬﷿ʲôһٺң
ҵһӣҿ˿ģӦɫӣֿ᲻᳤
ҶСֻǾû־ͺãͲҪԼ֡ѸٽΧݸ
Χ󣬳ҡҡͷɫҵϣȻҵϣȻ֡
ߵһ̳ߣ۵λãûֹҲֻⲻΪ͵ӵһڰˡ
ʯӽһȦΧ֮ˮ
֪ܲܳһСƬãųȥɣˣϢһ
õģҶС㡣ͷһ˹Ԣŵݵ26㡣
26Χµݸ裬裬ҵˮɡ
ǡ
֧ѸٽӲһ۵Ĺ
ѾָĲˣҪϿ뿪
עʧȥҪĺӣΪʲôҪԴУ
ĵ
ҽտҽڸȨٳлҩǧ߶Ķˤ䣬Ǳըǧ߶µ̶ը˳Ϊи̶ǧ߶Żʪ̶ˮºɽĺӣôȨٳкпܾǧ߶ˣ
߹ǶϴССʤ˺üԵĿۡ
Ȩٳûˣһǧˡ
УҵˣɱһѾֱƿҵš
˵
ҵʮҵļ壬ųįļų⣬ΨһпܵǸס
ףȨٳüͷһ׺ǣ
ǰǧʱҲþȲѣĽҺԭĽǸóСӰĸǰУ
ôһ£Ȩٳɤͳüšš
ԭҺĽһֱкƻ˼֮ܲĽȴΪܹø棬˽ȫ֪ǹһӺ˲ԾҵĽģżٻ鱻߽ӶͶߣƷָ֮кͷΣж
ٰͣ󣬰ɱٴ˵˷ᣬʼĩԭίұʾûκιϵûв룬Ǳɱڹеָ۵ĵȫĽңĽҾʹ˱˷˼⣡
ҵĹúܺãټȷûʲôϵһʱ֮ȫĽңҪĽҵķûа취ˣծµзӡȫƲûգ˫˫¥ɱѯ˵ʱڳߣ˵ɱ죬Ŀ
ɱĻºȨٳеɫٿ˫ɢűĹ⣬ֱ䡣
׵ļ˼һֱ̬ĵزڿұ𣬳˸ףҲеڶˣ
ȨٳһƿҽֱĽڳϡ
ȨٳУҶţ˻ءҽȨٳеľٶȰ
ǰУҽ˵ûأһͻӾ˿˺Ѻͷ׵ɱҲųȰٴ˵ҪȥĶ
ȥҸףҵŮˣ
УɱѸסȨٳУʲôʱҲô嶯ˣ
ôܲ嶯ҵŮˣȨٳһץŰɱ½⼸ɱˡ
ɱҲסˡ
Уڵأ֪֪Ҫչ˵ǸˣҪɱͶˣҲõȵڣ
ҵŮ䲻ȥ
ȫҶûԼɱ
ȨٳоΪҶġ
ɱţ顱ɽôˣ
УȥҲǸ׵Ķ֣׻¶úõģһ˰ȺúϢ˸ԭٶҲ٣һǾ仰ײ˺ģһ׶˼Ҷ֪ģڶ֪㻹ţ᲻ʲô˵飿ߣһúõģԣʱ˺
ôı̬Ȩٳиܷģ
ҲȥȥֱҶԼȥˣںǸŮˣ£ںֵܣҵ£ұҪ㣡
ȡȨٳпһֻһ¶
Ȩ٣ķǳأɱү˵ûҪٲúעˣҶС˭һȫ
ԶԶԣڻȷڲڸɱûȨٳлô嶯ʱ
һֱǼ侲ǵһǡڸղţȻ˳嶯
ΪһҶȨٳпԽ췭ظҪˣ
Ȩٳ侲֮ɻصղŵλ֮ϣϢɸһ㹻
ȥŸסҪ֪ڲ
УֻҪԸȫ˸ףɱһȥ¡
Ȩٳе˿۵ĺÿ켸ҪѪ˿زѣҲ˷磬Ҳ᳹Ҫ
ȭͷٿؽ߬ţ
ף֪˺һ˿һһǧٱʹ࣬ҪⱲȫʬң


302һ˼һ

⼸죬ǳ֣ʲô鶼ûУ˵ĻҲᳬ䡣
׺ǴܣЩŭ
Ͳܺ˵һ仰ͲۿңҶҸ׵ʲô
ʲô
ЦЦ
Ҷ׵飡
˵ֻһֱƵԶ͸صĲŴװһƬ
ǿأѩϡ棡
Ҷģ˵仰һץס󣬶ݺݵĵȨٳѾˣ㻹Ǹˣ
ǰʱ޿̶
Ļ
ֻҪԸҹ²˴Ը⣬ֻҪϻ
ǣĶأ
ȨٳУҺ㣬ĺ㰡
ţ᲻ԾĶ֮ϡ
׿ᣬһּգ
Ѹס򦣬ʲôôֿˣͲܺ˵仰ûа֮ǲǣ
׵һ仰ҧҧ´ү˵ʲô
ŮˣҺȣǰЩ뻹˵˵𣿡
ӣү˵ʲô˵ˡ
㱰΢̬Ⲣ㣡Ҳϣӣ
ֳʵǸүϣʲôӵأ
Ц
ǡǣ¶һЦݣǻ
ЦǱȿ޻Ҫѿһٱ
㣡ܰѸģҲֻˡ
ֱһƿֱӵ˵ϣĳ棬ȥ뵽֮Į̬ȺģֱӴͷ첽뿪˶ʮ㡣
ҶС㣬û°ɣȥ
ҡͷ֮Ҵҵܵȥȷ׿뿪֮һ
ҶС㣬ڿʲôأ
ûʲôҡҡͷȥɣԼһ˴
áӦҾ棬ҶС¾ͺҡ
ͷûٿ迴һۣ̾һת뿪ҡ
ϣ죬ӳȥ
ڿţʻٶȣĳò
鷳ƲʧߴǧڣĻûоĮ󾴾ޱȴʧǧڻҪصö࣡
ģŭһֱӲţʻҰ
߶˵ĻġνһһƯһһ
Ұϰڿ֮Ÿ׹ľһү˰õVIP䣬ÿ춼ض˴ɨΪү·
кõô
УһܲĹүⷽн񱣬һǷǳһɾŮøүѡ
šӦһVIPȥ
ȵº󣬸ƽﳣȵҲ
ϰһЦеı飬˭ڸǰᣡ
ү˶ѾˣŷŵҲжĹͿүϲһˣϰһ£ƷĹԱѸüŮ½½Ľ˰֮ڡ
ЩŮһſ˸׵ǰ
׷ȥüͷ΢΢
ϰһ༸ŮŮᣬѸЦеߵǰ
үŮŤŷϸ˸ĵ̺ϣ˫ͿŲʻָ͵ֱӴ˸׵װϡ
סŮ˵򦣬ǿ̧ͷŮ˲ֱӸס
ңȵ
Ůŵòɵòһ£̧˫ˮǰĸס
񣬸ү
ң
Ů˵ȫȻǺ£Ǵʱ˿ȴҪ˵ΥĻǵģүˡ
Ǻǡ׳ЦһѽŮƿȥ
ǣǡŮŵڲźģŮ̫ˣɫҲ̫ˣӹ֬׷۸벻ۣûźãһпܻᶪС
Ůǿ뿪VIPڡ
ȵŮ뿪󣬸ɨǰһվŮˣжŮҲŮˡ
׵ɨһ̣еŮȫͷֱΨֻһŮˣֱµĿ⡣
ʲôָ֣һЩŮвͻĶŮӡ
С塣
С壿ЦЦ˵ĵʱ򣬾ȻѰӰӡ
ǰĸףǿԼԼܺˣ취ѡԼ
ܺãˣ°ɣûȤ
ϰεʶ׵˵ǣȻϲС壬ǾСźϰ忴һŮǣˣҳȥ
ʮ룬ϰѾŮ˶ȥˣټİֻʣ¸׺ˡ
̧ǰĸףôܲأȴŬֻǿţ
ʲô֣ʡ
С塣
ʵȫ
ûȫҾͽƽĻش׵⣬һɫ¶ϡ
Ŷûգ׺Ͼǰ壬ǶĴĸ֡
ûСҡͷ޸ĸ϶ҶԲһݳޡ
֪֪㲢ûоɫǣ
֪ͷԼＸԼǳҪллүѡ
ٿһЦŮˡǸͷСŮһ
ƾһ㣬ø׶ǳȤ
Ҿǿˡ׵ŲϣŮ˾һС׻˾ޣǱһµζֻСŮˣǲ̫Զˡ
ллүʶÿһ仰ƽƵᣬûһ仯
ѰŮˣ׿ϣ֮͸¶һЩûС
ûô׳
ǡԸ׵ʱǺµģֻһֱǿŰˡ
һ䣬ԺĽĽ壬ŲǸ֡
ллүûκ
һס󣬽ֱ˻ͷٿסĴ
Ӳţȭͷ߬ţŸ׸һǡ
̫ӲˣҲϲͦʬŮˡֹǣ˫ȵӡ
ڽյߵһ̣׵ĵ˵ͷǡʼѧס׵֫ʼѧӦʼѧġ
׶⣬ӿɽҲµһɲǣֱٴסĴһΣƸ·
һΣʼʵʩռ
һеһöĿ죬׳ΪŮˣһɲǣ۽ǻ˾Өᡭᣬڰ󾴵뿪ÿһ˼һĲлңǰ˵ĳޡ
ҹVIPһƬһƬĻȡ


303һ˹ңǶ

ҹԢڡ
ǳǳʶ˯֮Ѹٴһĳó׼õӡ
ѾȥˣֻҪСһ㣬¥ȥӦò⣬ҽԺҲôģⷽȫһˡ
ÿһСģС¥¥ڳһĴȥϵڹӽϣѸٷ£߬һ㳯ȥ
ⲻ֪һĻȫȻǸΣ˵
ҰVIPȫȻһζ
֮󣬽űȫȻǸ˷µĺۼԣһʹࡣ
νΪʲôڳϵĽϣΪԿˣһɱ
ˣ󴦴ϵĶʾϡ
㡭ڿʲô忴ʾЩģĻ棬һɫëµŮһ㳯š
һŮˣһɰŮˣҼŮˡ֮ʹȴݡηߣڸˣСŮһᣬһ
峯ʾƶһЩűƶһ㣬;ûʹ
ʾһɲǣ峹ˣ
⣬ⲻ
С͸Ҵ¥ȥ
ôı𾪡
׵һѸٻָɷƽ飬ҸղŵȷǸе𾪣ڲˡ
Ŷ׵ǾЩȤ㵹˵˵Ϊʲô
ҸղŸеΪҾƾһӾ¥ȥ
ֹֹһ²С
׵һ仰װʮִ㵵ӣܿ죬ٴλָһƽ
ĺ˵⻰ʱȻƽ
˵˵ڲ𾪵ԭ򡣡

Ŷü
ұ˹ţŲյӣҲҪܡԣֻҪλ˼ҾͲеˣΪ˭ϧðܣΪܻһү˵Ķ԰ɣ
ֱ壬˫ֳλã˫
Ľ塣
֣öģ֮Աǣ͸ǰˣֻΪɱ󾴱
ǡӦ
ŮˣǲҪ̫ĺáСŮ˵ĴѾҹͷˣû취ǲû취ҪҾ÷ˣһɱ㣡£׵ѾϸĲǺݮӡǵĲЦЦֻЦա
ԼĿģ˱ɱˣжԸǻķŭ޲ʬ촦
ڸ֮ǰԲԲԣ
ǡͷģǹɣһҷǳүģһҪסġ
š䵭Ӧһֱһװһʾֱ뿪˰䡣
Ÿ׵ıӰֽűȵ뿪һ
ѸٽƵʾϣɴ¥ˣڹԢĻ԰֮С
㣬ǧҪСģ
׸ո뿪Ҫȥʲô飬ΪŸΪ
ɾעʾʱ򣬺Ȼžһ죬ʾֱӺˣʲôҲˡ
ʲôٶ¸ҲῴⷿĶ
ŬԼƶϵ·һľګϡ
ˡ
ʮӺVIPűˡ
С尡𣿡
ϰҺˣϰ塣
ϰŽ룬ЩҵģϰٿؾЦˣԺͲýĿˣȵүˣһɣүн񱣬Ӧ֪һɣ
ͷȻʱ䲻ǹڸүĴŵ˲١
ţǰ˸үȨ٣ǲǵģֻȨδˣкܶ˲²үˡ
ûпֻǿϰ壬˫Ȼƽ
ңô˵ֶˣʰʰԺסҰ16¥ɣ¥㶼Ϊ˸үŮ׼ġ
ŶͷҲûʲôϰô˵ôѾԽӽˡ
ﻹŮˣǸүδģҪǺгദʲô
֪ˣһġٴεͷϰһ
ŶˣղŸүһ֧Ʊ˵ǸģĶ˵ţϰ彫һ֧Ʊݸ塣
ӹ֧ƱЦЦ
ã֪ˡûʲô飬ϰ壬ȥʰˡϿᵽ16ȥϴ裬ϴϸ׵ζζģĺ˼֣
ϰͷ֮Ѹ뿪˰䣬ûһ߳Լԭķȥһ߿ʼİΣˡ
ϣҪʲôźá
㣬ΨһϣˣǧǧҪԼҵĳ㱨ҲȻһΪ󾴻Ϊҵϣһϣšˣ

ҹּžľ
ǰڵϵ޷Լ֮СĳŲſڵķȥ
еһж˳ָմŵһɲǣΧڵһ¾
ƹʮֻۣһЩ塭
һߴӰ֣סǰйɲǣ֪ļƻʧˣ
ǣȻӣô뿪Ҷ㲻ã׵ȫȻ

ɱˣɱȫңһ˹ңǶ
֪ô˵һ仰ģ
һס󣬡˵Ҷ㲻˵ô
ҧ´һֲ
ãǺõúܣִ¥Ǻ͸ˣǲӦÿ帴ԭĿ죿Ҫ¸ҵη壿
һȻ
ܺãҶҸ׶ĵ¿ηΣҲûбҪ˼ˣҶҼסҵģ׽Ƶһĸϡ
ڽյ֮Ѹߵǰͷ
ү
ҽʮڸȫ׼ãҪǸŮ
һ㶣ڵһ̧ͷŸס

غ͵ʶԲΪ˵үڻ᲻ỹЩ̫磿ҶСδԭǻкܴӰ졣
Ц֮Աǵ˵ûиԭϹûʹ¥ˣ
оٶûӹ׵ۣܴ׻˵ϵ͸׶ǲ̫Զ̫Զˣ


304ҵĸо

ɥĲޣ
ףʲôףҵĺӣҲҵĺʲôʸҵĺ֣Һ޲ȥȥֽŸλãŸףȫȻǺ⡣
һ̣еαװȫж£ֱŸףı̬ˣİŤģһжŤģ
һǧΣлﶼǷµ
ԣĺúõģȨٳȴˣҶҶĺãȻܣǾͱˣ
ǰĸףֲܾ
ˣҴȥһ£ʮڽΧס
ĮתŹԢȥߵǰ˵ͷҶС㣬ɡ
ҧ´ֽ߬Լ°ڣȫȻǾǿһƿǰĸأͼſڵķȥ
ָţ׼ŵһ̣Ȼһֱ˫ֱ֣ûһ֪ɼƴҪš
ؿľٶе𾪣ͨŵ磬ȻҪ˵Ѱ˶ԣڽܵĵ֮󣬱ûܣȻȥڶˣ
ȴΪ˴ţϧһһεȥԡ
زɵЩǸ׽飬Ҫɣ
ҶС㣬Ҳ˺㣬ȻϽȥҲֻǡ롯ȥˡº󣬸ض˶ָʮǰֱѺס
ץţ˵ʲôҲ֣µܵ£ҲҲ֣ΪǵẦӵ˼
粻ϵغХţɢƯķ˿ʱ˿̣ԵƵȴʹٺǼ⡣
֪Ƕ֣ҲͶ
ڿҲĲ̣غ׵жݣҲǰĪ
Ǵ
֣
ǣڽӵһ˲䣬Щֺݺݵ
ƴקţֱȫȻǱӡǣʹĽҧأҲϷ֣
һμôŮˡҡҡͷһʹɫѸǰŵ֣
ǿԵŹԢȥ
Сʱյķõе״ӵҽҲ׼
̨ϣ׵ÿһԾ·Ҳ͸һ
ҪҪгȫȻǿ־ı飬ܺ£ķǳ£
׵䣬ľǺıûһ¶ȣûбڻĿԣ
ףҪǸ˺ҵĺӣһһӵģһӣûУ
Ҳ֣ҲѾעҪҸһˣǺǣνҲںˣ޲ңҶҪǿߣϲ㣬͹ˡ
ףӦøգڵģֱһı̬˸ĸȫŤģ㲻ˣһţɫ԰ף˫ȫȻͬնš
𣿡ЦˣһɲһȨٳеĺôҵģҲӣ𣿡
ҲģҴͲ㣡
һɫھᣬѸޱȣֱһץס̨ϡ
ҪſſңȭߣʹԼҪ˺ҵĺӣҪ
һδҪһδαЩĺһδײ̨̨桭ʹͷۻ
ֻҪ޳⣬һ죬ᰮҵģȨٳ˻ʱһɼ䣬ļԽԽģϾѾǸ˲𣿡
׵ƶλãһƽ̹СϴȦܿ죬ͻһ̲Ѫˮ
ף㲻ú㲻ú
ú׺ȻЦú˲ңȨٳС
׵һ仰ǧٿ׵ϣʱֳ˺üۡ
ôȥȥǸĵط
ҧ´ۿͨţͣҪЩڶǯƣյͨ죬ƾôġ
º͵ĵƹһӱôޱȡʲôˣڵһɲǡ
֪еһȫˡ
ҵĸоҲ˰ɣ
ף˵Ĺ֣ôɱôʬΣҪȴĺúõģҪ÷Ҫ꣡
죬۾ɡ
ˡ
˵ѪζԭΪ⽫´ҧˣȭͷ߬ţ޼Ưָ׿ʼǶԭͨȫǰ߲ĺۼ˿ڡʹѾûа취άѵʶˡ
ҩʵ̫ǿˡ
ע֮ʶͿʼģ
ֻ״ӵҽſ֣ŸһĮһףԾجΣµجΣ
ʶʼˣҩʼãֻǶ̶ʮʱ䣬һϣβ˾Ө̵顭
¡⣬ڣȴһĳţΨľǻҽĲ
Բ𣬱
Բ𡭡
Բ𡭡
֪һжˣӡעҪȥˡ
¡꿪ʼע¡
䣬ĵڡ
ȨٳڽҺƣأÿ춼ҪҺֹ˿ڷá
ˡһ󼱴ٵ
ҵűٿƿ
Уˡɱ첽ߵȨٳǰȴٳԿڣҵõµϢ
˵ᵽʱȨٳеٿҲԱý
ΨһһȨٳ˽ŵˣһǸŮˡ
׳˼ĸҽץһҽʣ˵ǸһŮʹ߻еŮˡֻˡɱ˵Ҳʹ
ɹô
ǵģǳɹ
šȨٳӦûжı
ɱһı飬ʵ㲻ۣ
ۡ
Ļǵĺӣʹ˺̶ȸǼġôۣܲ
Ϊʲôôƽϻؿȥ߰ôһ㷴ӦҲûУ
Ϊһֱ顣
㱾Ͳӣɱˡ
šͷ΢侲Ӧ
һл˺ˡ¡ϧݻ٣ںӺ֮ῼǣΪѡȻ
ûкӣֻҪ彡һоͶˡ


305ҪȨٳл

ҿôĺݣɱָΪôᣬȻɱǵĺӣУûûΣɱ֪ȨٳһѪû뵽ҲѪ
ι侲㣬˵˭ûû㣿Ѹ˵еľǶԵģΪãڵTEW6ոսҲǲЯߣҲпܺܵʴĹлλԵļο̫ӻԪˣôҪһʼҾǲҪӵģҲûûΰ
ϺǰȨٳдӦǸȨ֮ưˣΪִִ̫̫̫֡֡
ϵһͣɱŻȻ򣬳ԡθǱһ£
Ȩٳ΢ʴǵЦǣķǣһǧ£Ҳ
ûȷǸˡɱͷͬĳ
ȨٳнƵϣ΢ҵѾˡ仰ûκʵʮʮĿ϶ƶ
ǵģ˿ٶѾܿˣǡ˵أɸǸܸεġ
ûа취ˡȨٳֱӿɫҺ֮˧İεܣҼǵøһҪ
ôɱ۾һֿԴ׬һˣ뵽Ȩٳеˣֵܵе㲻
ҪȨٳлš
ɱһ˿ͬ𾪵ϣ潻棿
кβɣȨٳдӲ͵͵ˣȫ׹䡣
ˡɱȨٳУ߹Ƕ˼ˣ˻ûϵˣĿȥѰûʲô
ɱòͬһ㣬ȨٳоȨٳУܹΪ˵ͳߣȻĵ
ȨٳûôƽſεҲκα仯
һػø׷ҡ
Ϊûа취ٵˣʹ뽫ӵڻС
Ůˣͷβģ˭᲻ߣ

Ԣڡ
ߡ
Ҫ
ߡ
᲻ϵشβ䣬ٴԲ԰ףͷðϸܵĺ顣
һΣһ¶߳ԨһξĺӳŹȵţôҲ׷ϣ׷ϡ
ҶС㣬ѣҶС㣿迴˲ģ˯гٳδѵ
΢΢ӣܵ۹һ̣ʶǸֲɽһΡ
ʹọ̈̄оһʹǴʱ˿̣ȴøʹ
ҹһУõƬһʼϵǰӳš
˵ǸɽһΣɺȴе뿪
ָŸλãֻһʹ
ҶС㣿ǰ
ǣǰ裬գգ˫Ưӡ
ҶС㣬ôˣ谡
裿ʶ𣿡
һˣҶС㣬ﲻҪߣ˽ҽ
輱ææŵݿڵķȥıӰ΢΢Цݡ
֪͸ˣ֪ĳжԲŻ˿ֻҪװʧ䣬֮ǰһУôض˷Ҳֻܿףɱ˸ף׸ף
ڵѾȻһʲôûˣȥϣǶԸ׵ĳޣݳ֧ҡҡ׹ӣ
ܿ죬ҽµ26㡣
װһ޹ı飬Щ㵵ǰ״ӵҽ
Ǹʲôµĳ˼
ҽϿ쿴ҶСʲô
õģõģϸҽָոմһɲǣֱӱһ˵ϡ
ʲôһĿҽҪʲô
ҶС㣬ңҽǸ㿴ҽ
ǰҶС㣬ҽʲô˰ո´ʺôȵĶϿ֣ǰֹ
ɿҽվһࡣ
ҶС㣬¡ǰȥԭȵĴϡ
ǰ裬ҵ˭ʲôΪʲôҽҪҿ
⡭һʱ֮ЩˣҲ֪ô͡
Ȼһ죬Ż򿪣׺͸һǰһ߳˵ݡ
ô£ǰѸٳʵ
үҶСͲǵеˣǵԼ˭һ㵵ı飬ҽҶС顣
ǰһ޹üͷߵǰ
֪֪˭
ô֪ܲ˭׻ɻңʶĳˣҲŹĳˣ
Ǵʱ˿̣ȴֻװʲôҲ֪ӣϣԽƭס
ƯӣϸĶŸҿϿ¿
ҡҡͷ˭ģһǸɣ
ЦָЦˣҵȷǺǮ
Ҿ֪Ϊŵˡ
ŵˣ
ǰͭζ
ٿЦǰЩЩ޵һοɥʧ䣬δһ¡
үҶСͲʶˡ
ţ֪ˡӦ̧һ˼飬ûʲô⣬ʲộ֪³
ǵģүģ͸ҶС顣ҽһ˵ţһֲ˲ͷϵĺҽĺܲף춼ǰԴϵڿϸɻ
׽Ƶϣ¡
ŶԹԵ˴ϡ
ҽѸٸż顣
һ֮ҽŸ׾һĳүҶСûʲô󰭣ֻҪϢʳҲҪԴûʲôԵײʧԭʱûҵҲ²Ҳܵ޴Ĵ̼ŻʶҲϵʲôʱҪҶСԼ컯ˣҲ졢Ҳ£ҲꡭҲһҲǲ
֪ˣȥɣһЩҩҪ
ǣ֪ˣȥ죡ҽٴξһת첽뿪
衣׷Ըվһ裬ȥ׼Եġ
ǡ迴һҲŶʮ꣬ҪĴһһΡ
Ҳʶ࣬һ뿪
ټھֻʣ¸׺ˡ
ǼΪųһ𣬵ȴûѡΪøʧ䣬գգ˫ˮӣֱŸס


306superman

ʲô̧ߡ
װʲôҲ֪ӣ
ȻҪװʧжķͱװһЩ
ֻǺ棬㵽˭
㲻˵Ǹһͭζ״ȤųǾʧ֮ⲻû˳ޣҲû䵭Щ
Ҹո˵ǿЦģ㲻˰ɣιһˣܲܺһСŮӽƽϰɣ
ûҵķûг޵һжԵã׵һЩᡣ
ĳֱЫҪ
ܸң㵽˭𣿡ʵ
ס
ףҼסˣأҽʲô֣װһʵ
Ҷס֣д֡
һ㶣ͷԭôдģΪʲôܾ岻Ƕ
ţһСѣûʲô󰭣Щͻõġ
Һˣ𣿡
ϲԹ
ϲͷֻҲǵʲôζˡ
ܺð죬ͷ˸һ
ͷѽһúóԵģ
㻹ʲôҪ𣿡
ףΪʲôôãŸЦţģ·һ
ЦЦΪϲ㣬ɿ𣿡
Ҳǵϲϲˣϲİɣ
ЦСŮʧ֮һһĿɰʧҲãܺù֮޿䡢ܺùȫȻǳ޺ŭ⣡
ˣҿԴȥԵκһֶ
ãǾô˵ˣɲڣ
š׵ͷҸ˵һһԾŶֻҪúϢ
Ϊ֪֮ǰΪΪ֪жɺޣĸףĻǸˣ
ֻһж̫ˣˣɱһҵˣ
ڷʲôأֽɢҵķ˿ĶҲ֮ǰӲˡ
عʶԼЩʧҪôƺ㣬ǰôƺģ
ס
ǰͺװҲ׺òã
á
ͷ˯ˣĺǸ״ӵҽ˰ɣ
ôˣ
ҲϲŰ״ӵҽҺ£Ǿÿ־壡ҽÿÿζһЩ˺飡ԣϣҽҪٳ֣
־壿һ㶣׵ĵͷ֮ǰ˲ӰɣȻʧ䣬Ҳҽ
šӵλãСֽ߬űӡ
ɷģڣҲ㣬Ҳˡ׳ŵ
ģǰǱҵSuperman𣿡
ҵSuperman֮
ֻЦЦû˵תȥñװ˯ӡ
׾עϸ΢΢ϣһӶҪ֮ǰκ飬ϣһ߾ͺá
ãת뿪ҡ
ȵ뿪ֽץűӣȻǶԸĺ⡭
ҪЩˣһʱһ׮׮ȫҪֻҪŸһ

˶÷꼾
⼸죬½½ʼ˴ꡭ
ҹɱһֱڱػš
ܲܰһߵͷΣ
Ұˣǧȥ˸׵ĻǵνػҲ׼ǧҪʧô죿
βһҪػɹֻѳлŵϢųȥѣӵģʲôʱʼôԼˣϺϾĿŰɱɱı˲ͱˡ
ҡɱ˼ӣ͵
Ŷ
Ȼأɱϣææػš
ǧſڵһɲǣɱ첽ȥˣû°ɣûˣϿҿתһȦҼ飡
ǧһѸߵȨٳǰȨٳе˵ͷȨ٣ѾˣϢѾŸ׵ˣҲ˳ˣ׵˺ܿͻϢŸˡ
ţĲи˵ܾˡȨٳ΢˧޵еûʲô̫ı仯ֻǽ˰ɱϡ
ȨٳкϷ׷һǰһ뿪
ˣѣɱҡҡͷһǧû˰ɣ
ûСǧʽĻش
ǡúϢɣˡ
࣬ǧڵ顣ŰɱͷѸٳ¥ݿڵķȥ
ĲԵѣҧ´Ų˼ǵ̨׵һ˲䣬޷֧Լҡҡ׹ӣֱӳȥ
ĳ棬ɱ첽ȥһѽǧڻ
ǧǧɱѪ˳°һεεĵˣϿҽϿ죡
ֻǵˣҩͣͻá
ˣɱݷ˵ֱ˺ǧ·ؿϵĵˣɱжˣ
㡭
ҩã˿ô˵û£û𣿡
Ĳ¡
죬˵ˣҪǽû£ҲȥԼûʲô¶

ɱᱧǧٳǧķȥ
ҽܿѸٸǧ˿ڣ˿ڷϣɱȫͬģȫͲǸӣǸӡ

飡Ԣʮ鷿ʱƬ
ԭ鷿ڶʱҵ죬һֱӱ״Ӷʮ¥˳ȥ
ֿ£һȨٳеѪһ־Ǹ׵Ĳб
һ˱״¥϶ȥѲһˡ
ģһŮ˶㲻ʲôͷ죬ʬɣ
ղŸ׶ȥˣƹͷ죬һļСµɪɪ˭֪ʱпܻɥ֣ǼµȻ֮ͣΪҪȥȨٳУס
ү⣬ǸǧҲˣһҿģһҪǵõһϢȨٳлţǧǸŮػȨٳеķԸһ߽õϢ߸ףһϣ׿һ
˵ʲô׼ֱԼĶ䣬첽ߵǰͷӸµŹŸһηӵˡ
ҡҡ
վղŵĻظһ飡ûʲôģðҵķԸ
ǣվٴظһ߸ղŵĻǧˣһҿģǧ˵ʱǧ˵Ҫ֪ͨȨ٣Ȩ٣ȨٳУҲеڶˣץһǧ֮ǰ֤ʵȨٳĻţǧȨٳеķԸ


307

ٴظһߣһΣ׵񶼱ˡ
ţһȭϣôܣôըȻûըȨٳУ
վһĸҲԽԽԾүȨٳУû˸ҶүĻҲû˸Ұѻճɻұǻ͵үȨٳвڣɱϲģ
ģŭһһ߿˷վӣȥһ
ǣǣллүллүŵѸܳ鷿
ٴγүĻȨٳеȷпܻš
ģըը𣿡׵䣬һɱ⡣
үǵȨٳ˽ߣ˵ʲôҲʲ£ֻȨٳڰǶǲġ
ӣһֱϸϸ˼һƻ
ɾڸ׸׼ʱͻȻҶС㣬ԭﰡ
أsupermanģ£鷿žͱˡ
׳ŸʹһɫǰŴ򿪡
ڿ֮ŸЦǲǴŵˣʲôҪ飡
û£ʲô𣿡
ллģЦݡ
ǰȷллģֻǽлл͵ʲôƻŸյ鷿ſڣͱסˣ
ʲôûô¶ˣ飬Ӧ䣬ȻĿɾͲˡ
лң׺ЦĿлʲô
ллĹյֽĹ̫óˣϲݮζģ´ҿɲԶһݮζģ
ȻԡһھʹӦˣԸһĸأԺݮζȫζ֮
ǣˣ
ллллЦеĵлϢ˧̫˯ƤҲ᲻õģ㲻ͷӣǾ͸ϿϢɣҪȥ˯Ŷ˸ǷʾѸƽתŵݿڵķȥ
ֻĸ׷Ը裬չ˺ڲ´Ҫܣ㸺𣡡
ǣһעҶСģˣүİɡתѸٸĲ
Ÿ׵ûʲôԾûİɣһ»ص26㡣
Сβͣкܶûа취̽Ȼûɱ˸ףǾ͵ļƻֻҪļƻɢȥĳһģܹ赶ɱˣҲһַֻǡڣĺʲôҪļƻ
ڴ˼ȥҲ֪Ǻãô裿ôø׳ޱ
Щԣֵϸϸ˼⡭
һעһ֮ҹ
֮Դ֪Ȩٳл֮һĸ׾Щ
ؿĸףѸ˵үȥҰҵӰɣ֮ǰҰϰ˵ҰиŮ˺ܵүģүЩ춼ûȥҪ˼˰ȥҰ棬Ҳͷ뵽Ӧ֮ˣѾ٣ʱҲǳˣȨٳڰ֣Ҳûа취
üͷ
Ұ
Ľ塣
뵽СŮˣ׵⡣
ҰƵ꣬16㡣
һڣܹסŮˡ
Ů˹Ͳ඼ŸԵķ䡣
ס˼춼ûпףܵĸ׻ˣԼĸƻ˸á
ڿڣһֱڴλá
顣Ȼһ죬建תͷһȥ
һ˵Ůߵǰ֪˭ҰСǱװµŮ֮һлʸ
ǲ㶯ҵˮΪʲôƿտûõˮֻʣ°ƿˣ
վһһǸװµĵڶŮˣʸ鷳ĳСӳ㲻ڣ͵͵أƿˮǧѿ飬ôأ
ˣŮһһǹˣ
úǷϻֱվԼķȥ
ǲˣȻʲôʸһס󣬡ҽյʮʹ˻ֱҪնˡ
һվһ߿ϷЦ˵˰ˮ۵ģֻʣ°ƿˣĽ壬øһѽȻԹ߿ɶǿȥˡ
ûӦøһͣҪôһƿµĻңҪô͹ԭ㣡
ˮУڸ򲻵ˣһƿͲܣοˮûùΪʲôҪһƿ
ˮƿÿ˻ʸˮƿϣҪһƿµĸ㣬øҿˮƿʲôɣ
ʸ¿֣ڽӹˮ֮漴ŪĿ˼¡
ţƿĺܾ£ѹġֱһɣˮƿֱ˵ϣʱˤ˷顣
ιŮˣʲôʸѸٴĺģٲȻøһ㣡
һЦ˼һϷģ
ҵǸĽ壬үλ㣬ھȻˤҵˮ
˵ˮڰˣ͵õİɣҲġһƿʸķȥ
ʸŰ˾׵ĸ߸ЬȥһѾҪסĽͷȴһֻĴƸסˡ
˭ʸ̧ͷ׵һ̣˲ɵˣүֱ˽εεģЩˮ
ˣ
һ㶣Ѹתͷΰ˵һ̣ĺʱĵ׼
үˮҪΪءʸεεĿֱӱס˸׵֫ģֱҼ
ʶԼЩŮ˱ֱǸɰͰ͵ģҲ֪׵׿ʲôˡȣǷ涼ûʲôԡ
һʸŸףŤŷֽŸ׵ֱۡ
үôѽĽһ㲻죬ȻĿọ̈̄ҿûءһ֪ľŮ֮飡
ʸһ׷ʹֻһ㷴ӦûС
ƽòˣ˿ףŸ׵˵ͷʲôҲû˵
㲻˵Щʲô𣿡
塣ֻƽ򵥵˵ĸ֡
ĸ֣ȴø׵沿һЩ
ŮˣȻŮڲͬ
Ÿ׵Ļʸһεεĳ壬ү㿴㿴ˣȻΪʲôͶѽһã˵ǰɣ


308¼һ

һȴЦŻʸֱشԣľǴŮ֮ìܣʸǹײʲô
Ľͣ׵ϡ
ǵġͷ
ǹģø״ŮŨصˮζ¡
ү㿴ô͵İҵˮҵǸˮˣүһҪúóͷΪŮˣ̫ûйˣ
һסǰ
Ӿ˸׵ġ
Ÿףһתٴ˵үҴˣʸǸҾøүǸˣû֤ݾͷϣ浽֣Ҳɣ
ҶˣʲôԵģ仰ڳ˶ˡ
˵ˮ
ֻ桢ӡ
ӣЦЦţԣȥҳԡ
ǡһҲ׸ʲô˼
ڲڴˮôֱأ⵽ôһ°
ȵ֮󣬸׽Ƶ˻ʸһϡ
үˮ顭ʸεεĳٴϸ׵š
ֱһƿӶֻҰϰ塣
绰ͨһĮһ˿һ˽˸飬16㣬Ľ֮⣬Ůڹҵ˼𣿡
׶ŮһˣͲбŮҲϧġ
ֻһ˺ãǸҶ
壬ԲйĹߣڿ˳ۡ˯ŻǾߡ
ʸһ׵һ仰ɫ˲䣬رһһ޹Ÿף˵ΪʲôүңʲôҲûһֱؼס16㣬ҡ
һ޹ģһ使СĿѾϧĲˡ
һһ㣬ײǱĿˣǳĲбֻǶˣŮҲһģ
ʸ޿үҡô㣬ɲԲأһᰲַס16ġ
ĵŮˣ
ΪϹ۾ˮǴǲ֪ߵغ
׺һӶı飬תųķȥҲŮһۡ
ڸ뿪ʱҰϰԴ˽ʸһ16ȥͬǵĶȫ16㡭
ڳڣŷڵˮСĽһſŰõĽӷ˹
Ǿе󣬺Ȼһע⣡
ӣѸٳųſȥɾ߳ſڵһֱ̣ӵסȥ·
ȥģ
忴ףж뿴ô¡
Ұڴֻ㲻óȥĸӡ
󣿡㵲Ÿף߶˴ϵεĵطô󣿾ר˶ڶʱɨİ
ţȥӣҪǺˣɾˡ
֪ˡԼԸ׵ĺ⣬תߵǰһ˿Žӡ
ЦЦ忿ֱִ°·̽롭
ľٶ度µĸŷ
үӣɲ԰óȥǿǹɶĵĳ嶯ŬסԼ߳ܺͷŭƽĳ˵
ĽӣҰ£ˣȨҰóȥֻҵĴˡ
ǣҵĲԡҧ´к߳ĶʱȻ޲һԵĵֱӸϸ׵֣
Цһϵء
ϹǣϣӸϿ꣬Ȼ»ȥң˼ֱ洦ޣֻû˼Ұ޲Ż飡
ȫ֮һٽʢ
үˣڳ԰ɣȻͲóˡ
š׵ͷֱĲҧһڣתųȥ
ȵ뿪ۿ̲סˡ
Ϊ˲Ử䣬̧ͷӲĽ˻ȥ
磬ǲڿң㣬㱣ҽӽףҵʱɱ
尴֮ǰ̵ģһ̽ϣõĽͬһ˳ȥ
ѸٽӺպϷ˸ǰŪˡ
ţ¡
ǡͷ֮žЩ֣Ϊʲô16ֻʣ͸ˣ
ʸһأ
ѵ
ŻȻԭ˵ֻ
Ѹ̽СԴԭڷſڵЬȥһ˫Ьûˡ
Ǳϳȥ
̽ͷ̽ԵڿʲôպŽϳһڽӣŽӺպ϶ĸ⡣
ҡع̧ǰĸףʸһǱ˸ϳȥ𣿡
Ȼȥˣ
ӣû뵽׻
û˵㣬ֻǲϲߴߴͿϷŮˣǡ㶼ûϣߵȻǣĽ壬Ǳ˯Ů˾ȨǴˣ۶
ͷ׸ү˼ҲġȻʲô۶ڲøϾĿǸ׵ֻǸڻö˶˵Ļţ
û˵һ̽ȫ̧֮壬16㻹Ǹߣ
ߣҲס
Ҫҿһˡ
ˣ
Ҫ24Сʱһһ㶼ñҡ
Ҽӱˣֻһ޸֮Ůӣܼӵ˱ҶҵǱɵ̬ġ
ҪӵһŮˡ
Ůˣһ㶣ͷ֪ˣԸԣ
ӵŮˣڸ׶һҪã16ɵϣ뵽׵ĵϣú˽һ£
ҲŮ˻Ǹ׵İѱ
Ӧôɴࣿ㲻ҪǿǣΪֻϲ16㵱һֻ˿ȸϾʲôҲȱÿ»̶Ǯ
ȷǺܺãոҲ˵ˣ16һֻ˿ȸֻ˿ȸǾ֮ܣʶʶǰӴ硣
ϲĳʵҲϲ±˵ʱشԸ񡣡ĵͷߵǰס򦣬ͷסĴ
׾Ͼϡ
ҲԼݣûų⡢ȴΪ
׽ֱ˲ϣԭȵĶҲֱӱɨ˵ϣѵ졣
·һ뱻˺ƬĲб岻ǵһ̡
ʬ⣬ֻʣһ壬ҪǾȥɡ


309߳

һ֯Ѿ̱˲ϣͷҲ˲ɢ
ױʳ㣬ֱӴ·ҲжʹֱҸʮӣ·ʰöߡ
ǿʹҵ飬ٳŷȥ
źϵһ̣᲻£ǿҲҵϵĶǿʹʰ˶˰˾ŷӵʱ䣬Ѹٴ˷š
ʰˡ
׿ӣô㣿
ǡ
ûڶ˵ֱſȥ
ǿƣʹ⣬Ѹβȥ
һ·ϣڶΪʻ·ϵʱһֱų壬Ȼע⵽һźںĶ
ү鷳ͣ
صֱһŲɲ
һɲƿ³
ȥʲô
ҿһֻèŴķȥСèڴ棬ģںϺѪ
ΪһֻèҼɲüʲôʱɲˣ
ֻèˣҾӦǱײˣѪ϶ܺ¶棬ġ
Ů˰ķĵˣ
ǸүҾ𣿡
Ҹʮӵʱ䡣ֱӳźķȥҲô塣
һʼè֣Ҫ
èһη壬Ȼн䱸ģôպ壬ڻ²ϳ
ô죿
㻹ӡźʱ䡣
˵õʮӣһӶܶ࣡
Ȼ뵽ʲôٳźķȥԼóƽϲԵţƬ
ⶫܰСһƭ˰ɣ
ƬѸٳŻķȥӣСèٴ֣£ϿҲ˺ģţƬóԵŶ
Сè˼Ȼǽ䱸壬Ƭ̺Сèһӻ¼ѵŲ˳
СèţƬҲĻ
׿̣üͷٿˣ΢ӿڴóֻ˸صĵ绰
绰ܿͽͨˡ
үֻͷ
أҸʱ䣬׼һƺƴĺ
صȫȻ󣬡үҪʲô
Ҷ׻֡
ȴ˸صͷһҶС㣿⡭
Ҫ߳뷨ǷڿţƬСèʱ뵽ġ
£ֻͷĸҲȻ򣬼ȻȨٳذܽɹֻҶˣ
ү᲻еðգȨٳв֡
᲻ֵġ׺Ȩٳеߣ۸ߵһŮ϶ˣ
ү⻹еðգһС㲻ϣǡ
һϵģҵķԸȥھȥֻµʱ䣬ҪⳡȫĺУ
µʱ׼һȫĺܹʽ˵ǾѶȵġ
Ϣɢ͵ûһʱ䣡
Ǹֻµʱ䣬ƴضȥ
ǣүȥ׼
绰ҶϺ󣬸Цһֻ·Ž˿ڴڡ
һΣҪȨٳҲܲҪȨٳǰ
ү屧Сèǰ
׿һۣèôҲϣè
֪ͷүһʱ䣬һᰲúġ
šûڶ˵ʲôǽŮ߳뷨
󣬸嵽˶Ԣ
忴һԢã׻ǹǮġ
ⶰԢ˵ڰɣЩǮԴжڣ岻Ҳܹ֪ˡ
״嵽26㡣
Ҫӵ˾
ͷȥڴ˯Ů˵һɲǣһ𾪵ı顣
ôҲû뵽Ҫӵ˾ȻҶ
ûɣ
ûУҡͷһᰴոү˵ģʱһһ㱨㡣
šſգŵݵķȥ
ȵ뿪һЩʴӣôҲû뵽ӵ˾Ȼ
ڴϵ˯ûãһЩϸ΢΢΢ӡ
£ûƼ֮Ѹߵǰ㡭ͼ̸֪Щӷʲô飡
ոӣӾӳò˵һ̣Ҳޱȵı顣
ֻεķǳã岢ûע⵽
û뵽
㣬ô˵尡
ԣǴʧ״̬£ôʶأ
ȭͷ߬ţεôҲǣ֪֪Ǽʧ䣬ôҲŹɣ
˭壬װ˿ʶӡ
ôðյ飬ϣͽ
㣬㲻ʶ尡
壿ҡҡͷǸҲʶ㣬Ϊʲôסĵطû˵Ϊʲô
³ɵˣ㣬ںҿЦô᲻ʶأ
ǸĲʶ㣬ǰ𣿡
⡭һˣ壬ѧãѽ
ѣҲ֪ҵѣǸ𣿡
ǡҡҡͷΪ󾴱ԲŻġ
ǡ
Ǹ׵Ĵ飬ڽĽ塣
ʲô
ޱȴ㵣ôҲû뵽͸κǣ
ôôݱ岻ڽΪʲôᵽأһʵ̫˼ˣ
δҲ̫Ϸˡ
ֽ˫磬㣬㣡ҺʶôãҶ
ǣҶͷĲʶˣʶʲôǲˡ
ϣΪãΪ尲ȫòô
ʲôǲˣôأһӲˣòҵȴǰһƬհףʲôҲûе
ġֻƭ壬ĵͷװʲôҲ֪ģ
㣬Ҳ֪ôˣôʧأ㲻ǵĸĸи綼ڸ׵ﰡôأ
ҵĸĸҵĸ硭૳
ôһУΪ˸ĸ籨𰡣ĺӶҲǡ
һеһУԣɾͬһ޴Уģ޴УһҲǵģ


310취

ֻǱ飬һ͹ˣûбҪͽΪһҲͻɥ鰡
ǰǰȥư󾴣Һˣ󾴾ӶչңʱӶ˵ҳˣҾͼææܻңҿ׵󾴺Ͳĸʬ屻̧һҡҿȫѪײһ̣ҡ
ΪʲôҪ䣿ʵɻ
Ӧ飬ҲΨһ顣ϾӨ飬ش
ʲô飿׷ʡ
㣬ͲҪˡȴûҪش˼ת˵㣬ôҪһҪǵãĳˣĳ˰
ʲôǵˣô֪˵Ǽ٣ϣͽϣڸ׵ߡ
˵ģ˵ĶģһģһģżΪᶨˣ㣬ĺôˣ
ӣʲôӣװĺûпʲô
֮ǰ˰
ˣô֪ûа˵֮ǰ˸ҪúϢ
˲ˣѵ
š
ôû뵽׻һδĺ֣ǹݵģ˾͸ñǧУ͸µó
ץʹˣаҲҪӶˣˡ
ɿ֣ʲôҲ֪̾һ˵ǸģԸõչ㡣
ŶǸİǺðɣȻ˵ԸõչңҾˡ
š尵̾һû뵽ʧ˵׵Ļڸôأ
Ȼһ죬豧һӴӵ˳
ĽС㡣赽һϾͻ˯ú죬Ҳ᷸ȻǱȲСģϴˣˣײŻҪһ˿
衣峯˵ͷ
šıӣԺ˯С
õġӹӣСķȥ
ıӰǲ֪ҪôźãҪô뿪أ
ΪʲôΪ׵Ĵ飬м䵽׷ʲô֪飿
ǸǿİɣһôԸ͸бһԲܣ
£Сüͷһ
ȥɾĴˣ
ڴһµʱ䣬Ķģ͵ŸϷ
СӺű´һ´ԻȥҸס
һ£庰㣬Ҳôϣַʽ壬ѾǰǸҶˣһûм䣬һʲôûеİֽһ׵׵ȫµˣ
㣬Ҫȥʵ
ȥҵsuperman
supermanһ㶣⡣
ף
ףɫ
šֻǵͷѸٴŵݳŸס¥ȥ
ס¥֮󣬸һ߳ţͱδ󺺸סˡ
ÿҪҸף
ҶС㣬ܱǸûүҲܽȥֻǰշԸ¡
ĳҲܽȥø׳˵õ˴ȥԷģڶȥôˣ϶׼ˣɷ˵㻰ʲôӢ۰
ҶС㣬⡭һЩΪүں͸飬ҶСҪүµһСʱ֮ˡ
飿׺͸ıʲô
ǵġڵͷ
ʲô飿͸¶Ҳ֪˵ţű¶˼ΪƯЦݣЦֱǾɫһ㡣
һڿЦмܣ˲˵©ˡ
ǹº顣ڻ䣬һֱݺݵĵౣڵĸ
ҲʹĽһʶԼ˵ˣղžȻɫԻˣ
ڲȻľٶ˲Ҳˡ
Ǻᣡ
ҪʲôأٰⳡĿʲô
ҶС㣬һСʱ֮ɡ
һѸ˵ҲҾҪһڲҵô죿Ҳûк͸ʲô£ǺʲôŮ˻죡
һ£ĿվһͲ׼ˡ
£Ҳ±ˡ
ȥ֪ͨһ¸үɡ
ҿҲǣȥɡ
á
˽ţǾһȥ֪ͨһ¸ס
ſڵԼĪ֮ǿ˸ףǸߴ˴˳
׸ף֣һֻСƵıǰ
ôˣúϢʲô
ҶһˣȥֲˣˣҪծģ
Ҫծ׺Ͼ
ÿ춼Ļ㱨һȫѾʲôҲǵˡ
ǰŸЦһԸЦļΪƵ
ʲôծǷʲôˣ
Ƿһٷ˵ҺˣʹҳȥԺóԵģѾˣĳŵ˰ɣ
š׵ͷʲô
ͣ֡ǽŷ͵壬Ҫ͸׵̸̸ˡ
һǴ粽ĸ֪ǵǻλ˼Ҳܵ塣
һ죬ͶһΣգ
ãҴȥԡһھʹӦˡ
ţǽϰɣ顣
׿ڵģЦˣϣôȲĺҳԷǾԸϰɡ
ѽѽͷ
һԻ֮˵ҲҪһȥǵĸ׻֣ٴζʲôõ飡
پܾҲҪǸǷҵĴֲͣǷģΪʲôҪȥһ𣿡
ȫ֪ôˣʱƿԡ
ף˵ǲǣǷҵĴͣΪʲôҪȥ
ţ˵öԡ׵ͷ
ǲȥ˺òãּ˵
á׶мܡ
¼ˣ׼˵ʲôֱӶ
£ǵˣǸѾˣҲΥ
ֻܵͷӦǡ
¿һк͸׵ദĻˣҪ취øװϳȥΪãϣɲĻѨȥˣ


311ȨٳУ

һСʱ䣬֪ڡ
ͨ¹ĵطᴩŵ壬ȴƤ¡Ƥټһ˫ѥģֱ˧ޱȣȻʮ˧Ȼ̫ڵʿ
ֵֻˣЩʿ˶Ф롣
ΪǸףЩ˶ǲˣ
Ҫʲôֱӽ˵ݸǰ
ʼֵŲˣǹģȫһ飡
С㣬Ļ᲻̫ˣҲԲꡭԱСֹ˵
׷Ͱ˵׼һݡ
ǡԱͷõ㵥¼ȥ׼
ףҺ㵽ʲôϵŷԱĹ֭˼ڣգգ˫Ưӣǰĸס
㲻Ѿ˵superman
Һ˵İ㻹ûңǵʲôϵ
ҵˣֹϵ
ǲϲң
š׶ַĴأΪϲ㣬ҵˣֻҵˡ
ϲңĽô°˵Ĵ飬Ͳϲң㶼д˰
Ǹ߰ˡ
ȻǹߣǾͶҪ˰Ҳϲǰƣ߰ɣװһı顣
ʵԣ׵׻᲻ߡ
СŮ׳
һ㶣ôˣ
ϲ𣿡ͻȻתƻ⡣
Ϊʲôôʣ
һǹͬĵˣ
ˣĵ˷ֻиһˣ
ҪնϹҪæԸ𣿡
ҵնÿЦǸ׵ϲϧȥնϹ
š
ºǺ棬ʵǵĵ˭
֮һ档
˭
ȨٳС
ֵʱֱӵ˵ϡ
ϷݵٺãݵΩΩФûа취ʱ˿̼޴ġ
ǲˣ׸ղ˵ȨٳУҪնȨٳϹ
׵ˡ׳ԸһķԱһµĹ
ǣүԱȡһµ׵ݸ
ĸղԼľٶͷӦø׿˵Ȩٳǵĳѹҵļӡر̣ΪǳˣԲŻǵøɣ
ϣ˵ײ
ᵽӡ󣿡
šͷոԴһҲûʲôرӡˣֶܾҶԷǳ̡ǵĳһʮĻˣ
ǣԭѾˣȴû뵽̫һΣܲˣһɱ
Ŀ𣿡
ֻҪԸ⣬ǾͿԡеһжѾźˣͲͷӦˡ
ֻҪˣҲᣬοǹͬĵˣҴӦ㣡ѾúˣÿڸǰҪ˵ٻǸóѵˣȴƵĲòÿ͸Ϸ
ȵⳡϷܻյţ
ڣֻһֱȥ
ЦˣڵͬһŰֽһɾֻҪٿص׵Ϊã
ãʱͶ֮ᡣ
᣿üʲô˼
ʱ֪ˡ
šͷҲûжʣ֪ԼʣҲģ׵ġ
˼ڶ֮󣬷ף˵ȥϴּ䣬κܺóԣһҪŰ
ãһŵģȥϴּҪעⰲȫ
superman˭˺أЦŻش𣬿ɾתһ̣ŵЦ˲ͽסˡ
ԸףÿϷÿĶúۡ
Ѹٳϴּķȥϴּһ̣ϴּš
ˮͷˮԼգͼԼ侲
Ӷһ仰ţţ
Ļšԭҵڵ֪ȨٳлŵϢ֮һӾǻˡ
Ȼһţ
ڻǲˣϲأһ⿪ʼԺܵ͡ĺõ
ȨٳУҺ㣬㡭
̧žԼˮ˳յһεε»䡣
һ뵽ȨٳУۿҲźˣȵűˮ¡
þòƽڸ˵ľͲ㵸ˡ
ԣõһ
Ӳ̰ʲôҲʲôǴʱ˿̣ѾǾ޴ݳˣ
Լţͬʱֿʼ
ô졭žеԼҧ´ȭͷҲսˡ
ȻҪȨٳϹղӦɲб˲ģ뷽跨ӦҲʹΪбֶΣ
ˣֱӴӦȨٳУֻø׸
ǣôϢȨٳУҪȨٳ֪״ֳҪֳ
׸ô
һֱžԼãþ֮ƽԼ飬˼Σ뿪ϴּ䡣
ȵ߳ϴּ֮󣬴һ߳һıͦӢˡ
ղΪʲôȥҲǹԵģȻ̵סɱòԸֵܣŲԼŮˣǶôһ
ڻʱ򡣡һжҪԴΪء
ǵи׵ߣ
£Ȩٳתųڵķȥ
ƫż˿סˣĿǰȫĳڡ
ɱϸ룬Ȩٳ˵еҲûٶ˵ʲôβ󣬸Ȩٳ뿪˲
ٷԵһҲİһֱ˼š
صԢ˼ȥǽϢ͸¶壬ڵ֪Ϣ֮ޱ𾪡
ȻڶһûпӰ
µʱ̫죬ذЧʺܸߣⳡеעȫ硣
ҶС㣬ү˼
֪ˡȫ̶ûзһֱڵȨٳлز嵽ûгɹϢͳȥ
׵ȹŮȴڵƹ֮£ļܹӳĳ
ҶС㣬ȵˮѹѹɣֳ˺ܶ࣬ҵẦ¡
ٴεͷȷѾǺµĶˣɾˮ룬ûκģͷؽķǳĵȥ
ꡣ
ȵٴǱͷĵƹѵģ۵ĵƹε
ʶԼһ޴֮ڣǴɫģǴ۶һֻ˿ȸ̨µЩĿڣЩǸ׶ϲֲռ
Ȼ᳡ڶʱȫ᳡Ĵű򿪣Ǹװþ֮Ե߹ޱȡ
ˣȨٳУˣ


312һ

֪֪ΪľȡûаϢͳȥ
ܣ԰Ϣͳȥˣ侲һ㣬֪֪Σգǻģ
ô죿ڸô죿
һӾͼˣ͵ﱻ˻Ķţ͹˼ԼȫȨٳеϡ
ȻƹٿؾͰеĹۼϷ
ʵ̫ˣǱȹӸ̨ڶ˶Ƿǡ
ȷǳлλĵƷҶѾˣү׳ı˵Ȼ̨ȫѾˡ
ϹأǼ۸ߵãļ򣡡
֪ÿ޻ǸЦȻֵ򣿸׼۸Ļ治Ͱ
󣬿ʼ˷׷׾ƾ꣬ȻȤŨӵžɫյŮ˻Ǹ׵ıس˳ĺ֮⣬رĵط뵽͸ЩĶˣ
ʮ򣡡
ʮ򣡱ʮߵĻûУ
İ򣡡ͻȻ˺İ
İˣѾİˣ
İٶʮ
һŮİٶʮ˰ɣ
ӵģ̨µ˶׷˱һֱֳţʼնûпס
ȥĶˣǱˮͲʡˣȵٴѾȴӰ
Խ侲Χĺ˷һ۸Ѿ쭵ˣ
ǵһξԼôֵǮЩ˻ǲȱǮΪһŮԸһǧ𡭡ֱǷˣ
ֵôǮ
һǧ򡣡ȻϤɤͳĲȴҲĶ
Ȼˣ
ٿ̧ͷȥȨٳӵһ̣ۿͺˣϣϿߣϣھߣȴļᶨ
Ϊ˲Լʹ޳ѸٵͷԼ
ȨٳУߣߡ
㣬Ͽߡ
һǧ򣡡
ڱصð
ʲôˣΪʲôһαһθߣ
۸Ѿ̧һǧ򣬻𣿡
ǧ򣡡һͷ˶
˾ͽҲѾǧˣǵĹؾǼ۸ߵãֳͿԽλŮߣ֤øλʧǸүıӦ֪ж˰ɣ
ǧ򡣡Ȩٳٴκֱۣӽ۸̧ǧ
ڷˣǮûػ𣿿ӣƵᣬûƵģһ֪һ޴Ϊ˵ΪǲҪˣ
бǧ۸ߵȨٴȻΪһŮˣզడȨҲǸүıȤ
˭֪Ȩٳк͸ײ̣УȨٳȴ˸׵ĵϣ˲ޱЩ⡣
̨£һЩϰ忪ʼͷӶϤϤʵ漴
ȨٳôᵽǸ׵ĵ̡
Ū꣬ȫĺж֪Ϣ˵Ҫıһɷ˶һȻڲͬҶģοȨٳأŮǮȨƣȨٳжռˣھͲһŮˣ
˵Ҳ̫ðˣһҪأ
⡭ҡҡͷҲʾ⣬һŭΪգС˶ֻҲôãѹء˵ţ񶼱òԾˣɫеŻ
һȨٳȻǿˣüͷ˫ȫȻĹ⡣
޳ָƶû棬વ
ЦЦá
ѾµȨٳлڵȨٳк޲ðȫ˵Ӷڳڡ
ϾǱ·ϣĽ毺õȫֳˡֱϢӣ֬ļǹɫ㡢ɫǵĸ˶أ
۸ڳ̧ߣڵȻܵһ
Ѹٳһȥмֳǹذ׵վ̨һİղŵĹԴǼذף
׵Ѿ׼ˣ͵ʼΧ᳡ˣ
ѾǧˣбȰǧߵ𣿡
Ȩٳüƽľƣڵһڡ
ʱȫѻȸ
һһŮˣôֱʣȨٳУȫҲ޵ڶˡ
һڣȨٳһڣб۸ߵ𣿡
һȥȫϰ塢һھǸСĿˣ
Ǿ͡һڵһΣ
ڶΣ
Σ
ֻһ죬ɽϲȨٵõɫı
쵰ĻһģҪǮ򰡣쵰󻵵
Ȩ٣Կס
ȨٳЦһ̨ȥʱѾ뿪˻᳡
Ȩٳнһſʱһ֧Ʊ˾µϣ˰ڷϵԿףķȥ
üֱԿ״֡

̧ȦԾķˣִȨٳеڣȨٳֱ뻳ֱ÷½ס
ԲɹϲȨ٣˻£̨һɲǡ
ֻѸ˵ţᣬȨٳУߣ׵
ȨٳüĻ˵ʧ˲ôôļǵ˭
ҪҲôűһ߰ɣһһСŮˣܲߣ
϶ʵЦܵƴ¶ȣĶůģͬʱȴޱȵǵ
ɾȨٳдһµһ̣Ȼڶʱ˼죬еĶʼζ
᳡ڶʱһƬңڳ˶һɲѸվ׷׳Ż᳡ſȥ
һ룬᳡˲һƬ
ȨٳУǺþò˰Ȼ׵ټĻ᳡
ȨٳֱӴһԲֽ֮֡
þòȻĵʲô鶼û
ڷͣط
顭ʱ᳡𣬱ը˷
ըʱ֯һ𣬻᳡ѾһƬˣЩ˸Ӳȥֻܷ׷׶ºڱ棡
ˮƺԭúõĻ᳡һƬǽ壬еĶ䡭ѵľ
ȨٳУͶɣ㲻ҵĶ֣Ҷ÷ſҵ˻뿪㣬ɣ


313¸ҪԺ

ôȨٳЦһǧ߶ˣһˡ
ȨٳУҵѾ᳡ȫΧˣܿͻӽˣҵǲôΪЦ˼ΪɱȨٳУϧڳᣡڸ׿ֻҪȨٳᶼϧ
ǣڴȨٳеЦëȻְͿηӣ׺ȵѷɫܶࡣ
ڴȨٳеĻ¿벻ˣڴʲô
Ȩٳע⵽һͷ豸ֱóǹ׼ͷ豸ֱӷǹûлش׵⡣
顭顭ǹ֮ͷ豸˲䱻ˣ
߰ɡֱϣԺ㴩ô٣
ǻԺ𣿡Ũ̺ʹ͵ؿ˼ȻǺˣ
ôûУȨٳֽ§ڻһҪԺ󡣡
գգ˫ƯЩҸʱ̾ڡ
Ҳ޺ˡ

ڵ׷ڣĻ˲䰵£
ȥ᳡Ƶͼ豸Ȩٳл飬ѾˣϿȥųѸٳһŭš
ûа취һʱ俴᳡ڵżֵģΪ˭֪Ȩٳһļƻʲô
̫̫ˣǧ߶ûը׵᳡ҲԳΪ֮
ǣɾոӦ׼ʱ򣬸Ѹٴ˼ææ˽
үˣѸٳǵļֿ⵽ϮʧأڱҪֹȥȻɱǧŮ˾ԻǼֿȫˣǵĻѹڲֿˣֵ߰ûװϴʧأǺܿͻ벻
ģ׶ʱŭһһ߷һӡ
ضʱˣүȨٳ׼ǸһС߳ͻһСΧκԡڱҪѻ᳡˳ȥȻʧصĻǷǳ
һ㣬ͲҪ˵ﶼ׾ǲģ
үٲˣ
ڸػµһ˲䣬Ȼһ˽ɫţжٶȷǳ졣
үԢȼڻѾӵ10¥ˣԢǶ֪ס
˵ʲôû뵽Ȩٳ׼ԭȨٳһ壬ȴȨٳе֮У
һΣˣ̫ˣ
Ÿض˶ָ֣ʱҪܻ᳡ǱߵˣұסǼֿĻ
ǣѸٵͷʼ֡
һȭݺݵĴǰϣϳ˼ΪԵİӡ׵ŭԱȴ޿κΣ

᳡ڵŨԽԽȨٳֱӴ¥ȥÿһߵȡ
ȨٳгŻ᳡¥ȥһӣ̧ͷվݶϵϡ
ඣò˰Ȼģѵû̱ЦЦվڷһֱֱĴ
ڿϵʱѸٳ˵ͷǰ
ȨٳֱӽӵݵϿȥ
һӣӰֽסȨٳе֣˵ʲôҲɿ
һҲĶԲԣǧ߶һΣȻ£ӰҲһӣ
ȨٳֱӰסСԴĴصһ¡
Ȼ˵ҪҪδϿȥ
ȨٳУҪǶңҾȥѳ飬ҲŹͶˣߺֽץסӣ﷿֮ȨٳҲץӣ˳˳ĵ˷
˵ᶪģ㻹ѳǲǣȨٳֱԴһ¡
ҪһҪһֻˣֻˣ㲻ҡ
׳һȨٳн§ڻվڷһ
׵˿ʼ˾ٴ룬½½ĳˣ˵ٶȷǳѸ
УɱǧǱжˣ׿϶ҪסƥֵǵĻЩøмҵٲ˸ȥͷĻɾĳˣ˭֪ɱθڴ󣿸㲻Ҫ˳ǣһֻ
ȨٳüͷҵĻƣ˵Ͽ찲žȻ𡣡
֪ˣھɭǴ˹Ѹٵͷ绰ȥ
ȵ׵ȫ֮ɭѸٴָϵȫ᳡֮漴չ𡭡
ƺܴǳңҪٲ˾㲻ҲпܱŨ̸Ǻˣ
վڷȴҲһ磬ȨٳУ˶޹ġ
֪˾ܵȫȳֱӸԴϣüڵ
šͷ
ֱһһ룬ȨٳֱӴ¥ߵ¥һԾ¡
𣿡
ͷΡ
ɣһ㡣
š·һֱӱȨٳб˸
˰ɣͷĴ㷢
°ôҲǿ¥ĸ߶ȰȻ£ھͲˣһ£
ȨٳЦЦҲԾ
Ѿ׼ˣͽǰɡɭǰѸٳȨٳе˵ͷ
šȨٳпһۻƻĻ᳡һѺᱧ
һɴľٶ
ЬôȨٳüŵĽѾ
ҵնϹЬν˰ɣһ·ѾǶˣ
Ȩٳһŭ⣬Ǳ·͸ǻھĪȼһ𡭡
밣ĳ֮Ȩٳֱס򦣬ͷסĴڵһ¾ͺ
Σʱˡ
þòȨٳıǼ⣬ůĻûãüݺݵĿԺ󻹸Ҵ·㿴һ᲻ֱӴȣ
ȨٳУǰ˧ӣһΪԼĴŸռвңҴʲô㶼Ҫˣûɰ·Ҳ봩İ
ҴЩǷǣҾͰͳͳڳ
ڱ˵飿˼ӣӦ÷𣿡
öһһǸĲ˺
ҡҡͷ̧Ŀգ˫ޱȵӣһ˲䣬ۿ˲ͺˣСſա
ȨٳСʵĳ㣿㻹ţھҵǰ
ɵϡȨٳֽ뻳
ڸܵ¶ȵһ̣ӵĵ


314±ô

֪ȨٳеȫȻǳ磬ĳ¡
ǿƵģٴ˵Һ£˶뿪ңɾȻһҪȥ͸׶ĵʱֳˣָо¥һϺ£úõسǰֺһлΣҺ㲻ˣ
ÿ˵һ䣬Ȩٳоսֱ۵§úܽܽʧ䱦̶ȿ֪
ĺúֻص˸ǸҺҪװʧ䣬Ҫ¶ЦݣҪ߸˵˵һ̫ʹˣ˵ŰСȫȻˮ
㲻װʧ䡢Ц˵ĿˣҲȻԵڻʼסĴꡣ
еһоһ˲䱻ȼˡ
ȻޣˮȴҸֲԼڵĸоǼҸǺ£֯һɽһ㳯Ϯ
һΣΣҲϣⳡԶҪѡ
ů硣ûͣĸ壬ȼͺľֵס籩Ĭڴ֮УûȨٳе޼ҿɹĴġ
°͵СԴϣúܽͺӣ
ֽȨٳе֫˵ʲôҲɿ
ȨٳУ㲻ҪңҪǸҲҪңҾ͸ȫȨٳǸĺ
Ҳ㡣΢ȫȻƶƶİޱȡ
ͷֱȥˮ̵ĽëϹžӨ飬ϸϸܵǿʼһ¡¡
ȨٳУװʧۣرۣͻȻĲǵкüζ¶ˡ
װĺܺãϢŸİɣ
ţΪʧˣҲͽһֱװʶӣ͸ôʶģҲ֪ҧҧ´ٴγ˵Ǹ׵ĲбǼʶˣҵ֣ǵҵ֪ҪҵնϹʱ򣬳壬벻˿԰Ϣųȥˣ󶵶תתû뵽廹ǲͽˡ
šȨٳӦֺʮָۣԺ󽻸ңеһȫҡ
һЦˣȨٳУ֪֪ҽ쿴ʱжţ֪ɽлƫɽУ׸˸壬֪㻹Ҫһ׵óô죿
ҵıڣôܲ
˲ԶԣԽԼȨٳжжҪȨٳУԺɲԱΪȥգ֪֪һᵣ㣬һᵣˣΣգһУ
ҶӦøԼȨٳЦﴽаЦȻȻĵ
վӣΪʲôܳ𣿡ָԼա

ΪʲôҪվӣĳʵ
վӿҵӡ
ҧҧ´
ȨٳбӸЦˣ¶Ц
ʸڷϣˣûУ̧ͷһ˲䣬εӣע⵽˲Ծĵطˣ
ȻůǸܳ
£ʶ˲Ծĵط
ȨٳУôˣȻͷ¿ȥĳ϶ʱʺӡǣѪˣˣʲôʱ飬ô˵ģ
Сˣ⡣
СˣҲС˿ڶʼѪˣҼǵǰɭ綼ڳڷҽҩģתʼڿİѰҽҩ䡣
ҽҩأҽҩﰡ
˾Ѹٳ̣ҽҩںε棬֮ǰǧ߶ˡ
ģ죡û˾ѻ˵ֱ꣬ӱȨٳǳˡ
ԣǧ߶ǴαըôܲˣըʱɽͷŻζˣѸٴӺλȡҽҩ䣬Ѹٴҽҩ䣬ó˽˿ڵҩ
Ȩٳüͷԭ֪ȺԽԽˣҪˣ
·ˣææҪȥ·
Ȩٳס֣Цﴽôļ
ļһӻûӦӶ˿ڵȵӦʱȨٳѾͷסĴ
ȨٳУʲôʱ˰Ͽ·Ҫ˿ڣȻҪˣ
Цô
Ƿǳأ
㿴ԣ㱣֤ᡣ
ҽ㡭ġ
ҵʲôĿմս֣ǵĻЦ˲
ʲôʱˣٶˣϿ·
ȨٳһĴֽŦ۽⿪ˡ
ϰı֮ʱỹ̲ס䡭
СԴᡣ
ȫǲ״ֻ̬򵥵ϸҩֶһֱڶһֱڶ
Ѫɴһ֮ɴһ࣬Ѹټ˿ڣҩ
˿ڿʼ˺ѵļˣ˿ںҩֲͣڶɴʱҲһֱڶΪҽԱˮ飬ȴ
Ϊ˫һֱڲҲģ᲻ϵص¡
ϵۿͱѾˡ
Ȩٳע⵽ͷ˫΢ţֱס򦣬ָһ˲䣬͸ܵ˼Ϊ̵ˮ
shitһǿ̧ͷ滨գһɲǣļʹš
Ȩٳֱӵͷȥˮÿһµһ̣ᡭ
˵ޣմӦҵĶô
֪Ҿ̲סҧ´ŬԼ̵ᣬȨٳУַۡԼؿڴһľ۸ˡ
˫ʪգѵ£Ըеı΢΢Ĵ֮ϡ
΢֪֪ޣҲۣţ
ͷ˳ķ˿ڵסƯգֺĨȥٴλˮ
ľٶȨٳпۡ
ֱ§ϡ
˵Ůˮģڴϡָգһֱſһ
ʲôʱˣ㻹뵽
ʳɫҲȻǷȻͷϳ֪֪Bossĺܱ
ҲţŨŨĲ
벻ˣ˸ҸȨٳ
ˣҪǸ˰һȻֽһ·
šͷ΢ͳޱȵɤٴ𣺡ϵBoss


315Ц˾Ͳٿ

ڿаȵĻЦ̲֮סһЦ˳ȫȫǱЦģ
ЦˣȨٳǵЦҲٿؼˡ
Ц˾Ͳٿˡֲȥ󼸵ξӨ飬ֱǼסĴ
ǣ̫̫ࡣ
оԼ˶ƮƮģڣӶô
Ժһǳ飬ҲҪ飡˾Ҫ˵绰󲦴ϵĺ롣
ҵŮΪʲôҪ绰ȨٳȻˡ
һۣȵ绰ͨǰ鷳üεҽ˿˺ѵļ󣬱Ҫһ飬ֻ˽
СŮ˴ϵ绰Ϊ
һ룬Ȩٳ˲̹ˡ
СŮ˵ϣԶ󷽣
صλĵı֮ŷֱһһƬ̣һƬɫ֮ǻ̵ɳĮ
ԭЩһֱ
صߵĸоֱӵ̫ů
Ǽ߳ҽѾڱںˣڿȨٳ֮ȨٳоϹ
Ȩ١
ȺһֱΪȨٳЧȫǹϹܡ
̡ȨٳֱӷԸ
⼸ҽôӣܿعͬ˵Ȩ̣
һʱ֮ЩԶԣֻܳЩҽͷʾ⡣
תͷȨٳУϿ£
ȨٳЦЦɳϡ
ǸϿһ˿ڣ˿˺ѵļ󣬿ҪҪٴηϣææĿż۾ɵϴҽ
ЩҽȻţǵȨȻǸһɳϡ
̵ʵ̫ǿˣ
ǡҽǰѸٸȨٳм˿ڡ
ȨٳȫǶ΢ŵģһֱϣͷβδƿ
ǽ˿ڿڵƹ£Щ˿ڸˣˣҧ´Щٴε䡣
˿Ҫ˺ѿɾ鷳ˡҽ̾һЩĹҽ˲һԵĹȨٳеǰȨ٣ǼˣǧҪκξ˶ˣ˿ڱҪãȻ²ģ˺ѵأȥ˿Ҫ´鷳ˡ
ڿҽǴ˿ڵʱҲ˿жôء
ȨٳУҲΣյˣ
áͷ΢ɴĴӦ
ڴţҪȻţǲҶ
á
УҪʱҩʱҩʲôҽ
áȨٳЦŻбָҪ´ô
ҧҧ´Ҫˣ
ⶼʲôʱˣ㻹ôں㶼ںԼҸʲôϹģҶǱǵȨٳУȨٳԼԼϣ̵Ľë˼£˫ԭͳˮӣһ˲䣬žžવĻ䡭
ȨٳпµĹˮһ˲侾ۡ
СŮа취ЭۣУ
ֱסϸ󣬽˻֮Уָȥˮ
Լϵԭ㡣ЦµС䣬ͳɤٴ𣺡ԣҵСøȫΡ
㣡⻵˻ܰϳ޹ģ
ҽһĻʱͷЦˣȨٳЩҽͷһؼ
ȿȣǿʲôŶջ͵óԹȻɱſڴ˽
ɱǧȨٳеĻ˫ջ˵ģܵǧǰֱסǧֱۡ
û°ɣǧҲܵĵĿôòˣһؼ滹ŷޣǧ¶ĵٴμʱ򣬾Ҫѵģ
ҡҡͷû¡
ǾͺáǧҲЦЦѵòЦһεǧһεЦðɱˡ
㱨ҩȨٳп˳Ŀӣ˫ٿɱ
תһСֻҸո̵һ£ǧ򣡡ɱ˵Цٴ˵ʧãҲģ˵ĵѾҽȥˣм˵ģǮѾλˡ
ţǱʲô
ҳһ˰ɣСӵѡ˸ףصʱͶڸ׿϶ǷеСݣͿ̨ˡεøʧأյҶˣش˼ʱϵټԮ½½Ҳǲò˳ˣҲȻһЩθ׿϶ˣ˷۱
šȨٳеͷ⻹ֻǸʼ滹кüӲ̣⵹ףǾͱ˳ġ
θ׿϶ΣʱˣֱΣǶͿ˭һħһˡɱҲ֪ƣΪ֪ԲŲòǣɱ˶ɼ̬͵ôأ
ڸǱװʧһʱ䣬׸Ϊһʧ״̬Ҿҿ԰æ
ԣɱͬĵͷæҲܸ⵹ף˿Բôء
ҲȨٳе˲Ҳȥðա
ΪʲôײôģܲһæҲɣ
˵˲ǲûôΪʲô
ҪǵңһСĵģȨٳУ㲻ܰƿŮˣ鶼ﲻæһҪôȨٳеŮˣȨ̫̫ôõģȨٳеŮ˲һҲûУһվһļҽʱĿ࿴
ȨٿϵŮ˹ȻǷͬ졣
ҶԽԽˣƢ˭ߵģ
Ȩٰ˵Ȼϻ΢΢Ц⣬ԣȨٳУҶҲҲǱ֪㹻ıӻͱȡýݾȡóɹΪʲôȥأҺ͸˸ףҺ޲ɱҲɺòãҪÿζұôãҲΪһ鰡
ȨٳЦһɳֱվȾߵǰ
һѽ뻳˫ֱʮּᶨͫ
˭˵ȨٳеŮܲôղǷ˵Ļô˵ģ
ԣǴӦˣ
顣
ȨٳУתͷŰɱðɱ˵͡
ɱ׼ֱӱȨٳһɸŻȥˡ
Ц˵С飬˲룬룬ǺǡǺǺǡ˵ţɱЦ˼
תͷǧǧ϶ԸæģǵƵǧϵһ˲䣬ԭЩı飬ʱõǧ̫Ծ


316Ůˣɰ

㿴ҸʲôǧһֱЩƮվҲǺȣһֱһɳڽɳǿš
ǧЦЦҡҡͷûʲôˣǧҵˮɣȥȨٳҩ
áǧ˺üӣžıڹȥ
ǧÿһӶĺ
ǧȻסǧǧֳס˱ڹ񣬶ʱͣĶ
ôˣ
Ϊʲô˵ˣȴӸղǿŵڡĻһİɱʱż
˵ʲôɱٿؽĿƵǧϣѸȥǧǲ˿ڳˣ˵һȥˣΪʲôǲ
û¡ǧΪƽĻشϲһ㲨
ɱһѽǧѸٳżҽ󺰵ɵ˰ŸϿ飡
ǡҽ½ŰɱĲȥ
ǧһżΪӵ
ȵȫ뿪ټֻʣȨٳкˡ
ʲôʱֵģȨٳֽ뻳һƤɳڡ
׼ǧæ˵͵ʱ򡣡ȨٳЦˣǲҪҴˣ
ʲôʱ򲻴ˣȨٳз
ЦˣŶ
ûһ仰
ʲôʵ
Ůˣɰ
ԣȨٵ˼Ҳɰ
⡣Ȩٳһ취ҲûУΪСŮʵ̫ɰˣɰöȥˡ
̧ĵգȨٳУȨٳУи㣬ǹڰɱǧġ
˵Ĺϵ
ǣͷɱǺϲǧģͲǧҿóǧ԰ɱҲĵģΪʲô˲һأⲻѧ
ǧͲǰɱ
ǣ
Ľ
գգʵĽ죿˭
ҵֵܡ
ֵܣأûмĽ죬Ҳû̸
ˡ˵ֵʱȨٳеޱȳصġ
˲Ȼ򣬡ǧͰɱĹϵܸӣ
ǰǧи˰ɱ
ôģ
Һ͸׵Ĵ׷٣
ˣһ衣ĸҲʧǰʱ
㡭͸ףԸҲУɴû뵽оȻһϵ𾪵ǣҲеĲߣ
һûзĿǾ﷢ⱲӶʹöλ׷٣ͻٲ³ǣѾˡ
ǧͰɱĹϵǺøӺøӡ˲ҲǧΪʲôôิӵɫɱΪʲôϲǧȴû˵ֻǧˡΣյʱűֵı˭ġ
߰ɣ¥Ȩٳ¥ȥȥϴ裬Ȼ˯
ۡȨٳеĽŲ¥ﻹǺܵǧ״뵽ɱڣԷһЩ
¥ϣһѪζ
ǧؿڵѪأֱֶһˣɱּۡ
ʱ㲻ҪˣͰĵˣȵҽȫ˳ȥ֮󣬰ɱǧ˵ҲȻˣʱǰȫģǱκξٴ룬һ˴ӦԣҪˣϢҲȥˣ
ֻǸСˣҩϢͺãҺˣҾҪ롣ǧֱִ֣Űɱ
ɱ̾һԾķţңҴӦúչ㣬϶ˣ֮ôȥ𣿡
ܲܲҪÿζ˵ǧϲľ˰ѡֹߡ
ɱҲʶüͷǧ֪ǧԡһֱǳɻ䡣
ǧΪԼúƲᣬԼƴˣҰɱҪһŮΪôƴ
Ӧ顣ǧ˵仰ʱСֽűӣĺܽܽ
㽻ң㱣ҵģߣǵģΪʲôҪѵȼֵȷӦǺƽƽģŮˣ
һƽǧȻˣĶεδĵ˱ϡ
ôˣɱѸ£ֱȥǧϵᡣ
ǧȿƣҡҡͷû£ֻǡˡ
һ仰һͨĻڰɱȴʮܡ
Щ⣬ǧ죬ⱾǺһ飬ʲôʸʲôȨȥأ
˾͸Ҫչ˺Լɱ˵įòԼģϲǧģǧȥֵܵŮˣ޲ۡ
ǧиңڳһ˵ģ֪жˡ
֪
ţúϢ㡣
šǧͷصĵ˼¡
ɱû˵˳˷ڡ
ɱ뿪һ̣ǧ̰Ļ䡭
죬Һ㡭ǣĺöԲ𡭡ΪʲôڿɱʱĻ
֪ӦҪԼǳʱ򲻺һȥһܵ죬Ҹô졭
߳ҵİɱصһɫأߵ̨ϺֱӺüȭͷǽϡ
ɱŭ˼ÿһ¶
ȥҼҵǽڻܲ˵ġȨٳɫ˯ۣ˫ֲ˯۵ĿڴڣϾŰɱ˧޵еϵЩζЦ⡣
ôˣ𣿡
ϴ衣Ȩٳгش
ϴԧԡ
ҵ˻ޡΪޣͲˡ
ɱֱӵȼһ̣ĵĳУǲǲϲǧҶϲƺˡοǼˣôϲԼֵܵŮˣث
ôл
ԣҵ룬Ҳûôֵ÷ĵˡ
ǧˣһ޵ġͻȻůӲԶ
ȨٳкͰɱȺתŴСӣ˯µվڲԶλá
ϴˣȨٳеȫȻǳ磬ֳݡ
ܵúܿ죬ֱӳ嵽ǰ־ͱסϴûп㣬żͿʼˡ
һҲ벻ҡġ벻ȨٳǷǳġ
ֱӸסСԴȻմõķ˿
ղ˵⻰ʲô˼ɱŵѯŮ˵˼̫Ѳˣɱǧֻȡȡˡ
ܼ򵥰ǧҲϲ㰡仰˵򵥣ǰɱȴ벻ס


317ʹĲ˿

ǧϲңôܰϲǼ죬ϲ޲øżһȥˣǧôϲң
ȨٳУΪʲôֵǸֱɱˣȨٳУεҡͷҡͷ
ȨٳЦߣϵʱˣϹˡ
ȵȵȣ򳪸ваܸܲͽͣû̸ﶮôࣿ
һɩӣҾ͸ѽʼʹˡ
ǲԽԽ࣬ԽԽ˰
˰Ϲղ˵ˡ
СɩӣɩɩӣҺҺɣϿҰɣΪʲô
ЦЦռˣҲðԼ뷨߰ɱˡ
ɱûпǹһ㣿ΪʲôĽҪǧи㣬иأ
⡭ɱһ˵еһŮˡǸʱҲѾŮˣֻҡ
԰ֻǹ¼ҹ˰иͼʵȷˣĽ˵չ˺ͱչ˺ͱϣչǧһӵģ
ɱ˲ˣĽĿģɱʼԼôȫȻˡ
ٻһǶȥ룬ΪʲôǧҲһҪһȥû⣿ҾǧʧȥܹסƵȨٳеϣ󿪿ڵΪҲŲǶıӻ£һ𡣡
ɱ˲ɵˣôҲû뵽һ㣬ôû뵽أ
̵͡Ȩٳƽĵ֣ɱ˲ͺͬʱȴЦеġ
ҵȥǧ֪˯ûУ£ɱҴҵľ׼뿪ƽ̨
Ҫ׷͵üӴ׷ŶȻǧҲΪĽĲÿ㣬ӰҪ߳
֪ˣҳɹˣĿԴչǧһӣҪʲôֱӺᣬһ쵽
һʱỹ벻ʲôҪġ
Ȩٳֱ§ס˵ŮҪʲôҪ᣿³ˣ㺰һɩӡ
ɱҲǣʲôȨٰ첻أ
ɱӦĺˬ죬ɣû⡣Цųǧȥ
̫ˣɱǧһǲҲһ£
ȨٳЦһģֱһѽᱧ𡭡
ȨٳУ;ɴԲȨٳУϿȨٳУ˿ڣܲϧһ㣬͵ΪҺòã
żķµġŮԽԽˣԽԽϸˣʼû90ˣ
ҲУ˿Ҫʱע⣡
ǰϰһ±Ž£Ȩٳֱӱҵķȥ
ҶԼһֻǣ˿ڣҧҧ´̧
һ§ڻڣůϵĴݵϣ˶ůġ
һߣ˯úܺãҲ˯ĺ㡭
ڵܰٳٲˡ
ȴһطһ֮ܲУһ˳ҹδߡ
үѾȫˣСʧջܹҲһϣȫȻƣɫ
š׵ɫޱȣһɳڣһΣ˷۱
ԢǱô
ѾˣĽ趼ûʲô󰭣ֻǱ̸Ǻˡ
˭û뵽һ߳ȨٳлһΧκԡҧгݣȷŸ˼֡
̾һ˵⼸εļˣүһҪһһʵֻС
ǵȻģҸ׻һͿأҪȨٳ
үӦô
Ҷƽĵ֡
ү
ǰЦЦԼİŮ˾ôأ
ͬĵͷ
ôӳ飬취ϵ֪𣿡
ǣ֪ˡӦ뿪ңѸȥ¡
׵ȭͷ߬ţģʮֿ£һͻ¶µһ㣡
ȨٳС־ͷ̣޲ݺݰγ
һΣ׼ǲҰܵģ
һ硣
ѹ˯СĴȨٳлûѣһǳߵȻûѣʮַѽ⣬ҲΪ̫ˣòײܹ˯þɣ
˿ʱӣϰ˵֣ϴּķȥսϴּ䣬ЩԺȥ࣬ǵʱȴСĽŪ˵ϡ
ȥӣȴⷢͰҩ
ҩ૳ʱȻ
ԭͲΪ̫˲˯ôǷҩ
˯ĺ죬ûʶȨٳҩҩӰܴ󣬵ȴֹܹסʹߣ
ˡһ۵ĺɣ
ʹһʹҲδ˵ʹִֵı䣬ƭ˵µģ
Ѿʹˡ
뵽ۿ˲䷺죬ҩҩЧж
ȨٳУ㵽׶Գе˶ٶ
쵰쵰
Ĩȥϵˮͷƿӵһ˲䣬һ˫ůֱ۽˻֮С
ˣԺҲٳҩˡȨٳн°͵СԴϣ˫۽ĺܽܽ
ʹȴ˵һ˵׿˶٣֪֪һΪ̶ʹ쵰ǻ쵰ĺ
ǰǻ쵰ֻ쵰ҲʼߣҲʼ˻ᵣǡµ顣ס򦣬ͷסĴ꣬һ磬ֱӱˣҪȫȡһǿޱȣ
һʱ֮
Ǻ죬ϻŲȱˮȨٳЦϳһߣ뿪ᡢеĲֶΪҺ¡ǵ顣
Ϊ˲ҷ˿ʹúҹ͵͵ҩ
ȨٳЦһûиһȷĴ𰸡
ֱסȨٳУ֮ڡ
ȨٳУԺʹ͸ҺòãҲ޵ģһ취תʹĹעˣңһҽѽ˵仰ʱڳ΢΢ţϻʪᡣ
ѾʹˡȨٳаڵ
ƭˣ˿ڣټ˿˺ѣôܲʹҩ۵ķǳģ
ʹĲ˿ڡ
˿ڣ㻹ˣﲻĵطϿңңסƣСָղסơ


318ھȻҸ

ûʲôʹĶˣԱٿˣ㲻ޣҾͻõġ
˵ǼǿĲȥϵˮϣʹˡ
ż⽫ؿڵλãƽܹġ
ȨٳпŻСŮˣ΢΢𣬽§úܽ
ȥϢȥ׼͡Ļ̧СԴȨٳЦ
ЩӶ˻Ҫ㶯֡
׼ͰһͣҶҪֱ֣ΪֹȨңǾҪϿУ
ȨٳıǼ⣬ԽԽˣھȻҸˣ
ȨôҸȨװֻǳ̺˵岻á£ȨٳգգƯӡ
ȨٳǷˣȻַע˿ڡƣСŮϻ˼ԽԽˡ
һֱЦŵģȨٳڴ֮Ѹϴϴˢˢϸɾ·¥ȥ
¥£ڡ
ǧ˯ԺģΪټϳҩԵʣͻʹķǳ
΢΢ӣͿһӳĿա
ǧŵò㾪гɴ㵵˯ߵİɱһΪԼˣǧӣȷԼ֮Ǳ𾪡
ʲôΪʲô˯Ĵϣ첻Ѿ뿪ʲôʱģ
һѹڰɱǧԺγɡ
ڻǷǳģɱһ𣬾ǸϺһô¶ߣӶ
ǧεҡҡͷҲ֪ɱΪʲô˯ŵİɱǧԼıӸ˰ɱϡ
Ϊٶ˯еİɱɱ˲ӣ˯һɨ⡣
ǧεĲ֪ǺãѸٳıͷҲҿ
簡ǧûﲻҪҪԵʲô˿ôˣҿɱֱӣһȻĵľ׼ȥǧ·
һ룬ǧֱһ߿˰ɱ
ôˣôˣ
𣬱·˿û£ûǧεҧ´Ӷ˿ؿϣҪô
ҪҪԵʲôȥ׼
ˡǧҡͷһ㡣
֮ûôིʲôʰɣ֪޲޲
Ϊʲô˯ҴϣǧŰɱ
㣬ϻΪʹ˯òá
ǣǧһˣǧ޲Լʲô
ɱǧ˿һЩٴ˵Ҫ׷㣬϶Ҫó׷̬
ʲʲôǧɴޱȵĿŰɱ
˵Ҫ׷㡣
㡭㡭ǧʱһҲ˵ˡ
ɱ˲Цˣ¶һڴţѾϲܾˡ
ͻĸǧʱֲ
ԲϲңԼ޷ֹϲ㡣
˵ˣǧֹɱѾмˣٻбˣллɱүĺ񰮣
ǧм죬ԽһǧԶҡԶң㡣˵ţɱؿڵλá
ǧ˲ɵˣʲôҲ˵ֻǵͷƴҡͷ
ˡҵźȻ졣
ȥšɱǧͷ⧲һ£ſڵķȥ
ǧӣǱ˺ü£һаɱ˾վ֮⣬һͻᴳƵġ
ֻԼ
ʱ䣬ɱȫ̶ǧǧϲʲôϲʲôЩѾǵˡ
͹󣬰ɱںȨٳС̸飬ǧҵ
ǧվҵſڣڸȨٳе·
ǧô´ˣ˵ҪúϢ𣿡
Щ㡣ǧҧҧ´Ϊѵӡ
·ʰã̧ǧǧһɳڣʰɣ
ϲһ˵һôĸоһΪԼѾˣҵָо̫ˣҵҺ¡
ϲһˡᵣȻֻҪ߶ú¡
ǧı˲ˣСҲս
ǧϸ΢ı仯ղǾ仰˵ǧĿȥ˰ɣ
ңҵ˿ںȻе㲻̫ȥϢˡ
šͷҷȥɣ
ˣҿԵġ
ûִֵĸϣǧҪһ侲侲ΪղǾ仰϶˵ǧĿɡ
ҵŴ򿪵һ̣ǧͿҴҸİɱ
ɱ
Ӷ˵¥ˣҲúϢôˣɱ£ֱһѽǧᱧͳ¥ȥ
Ȩٳ֮Уֱӽǰ
ô
ŷֿһСʱ
һСʱ㳤Ȩٳס򦣬ǲˡ
ȨٳУ㿴ѩˣĵɳĮشҲѩ𣿡ޱȡ
ڻתƻˣ벻ңţֱӶ㷢һҪѹĴ֮ϡ
룬룬룡˵롱֣ŷŹ
ȨٳаЦﴽվشǰѩ˵Ĳ֪ԵģҲ
ĻСŮˣֻһˡ
Цĺ𣬿źܿͱðѩɳĮɳĮѩǣֱ˾ˣǺܺܺģ
Ժסľٶʵǣ˿ڣ΢΢ü˫ûɿϸ֫
İѩȴҲǿ³ãǰĽ죬ոʧǵĵڶӡ
ҹ轵
ë׵Ĵ£һ͵͵˳
ɳĮϵİѩССѩˡ
治֪кŮСѩˣС૳
ǵԱ𶼲֪
Բǻİɣǻټİɣʱ仹ôһӵǵİɣ˵˵ţۿǲĺ
һ̯Ѫˮıܲʹ
һ۵Ĺ͵͵ܳޣȨٳе
վȴٳûתȥǻŵĲԼϵˮ
ҡ๵˲ٴ
һҡҡͷǲתȥ
Ȩٳ̾һ۲ѣߵǰǿˮ̧
Ҫ޾͵һޡСԴĻ֮УҵģȴȻ֮¡
ȨٳУǵıˡ


319ôô죿ȳ

ֽĴףͣسţǰĽ죬ұǿ졭
ȨٳеǱʲôݺݵһ£۵ޱ
Ѿȥˣˡϵذ
ҵһУԼ˻ߵĺȻûбӡ
һĻĻȫѪȫѪ
µĿʼҲŷȨٳУɱ˺öˣɱ˺ööˡ
֪Ҷ֪
׵ĶУһ׮׮һǧΣ
ҺúҴûô޹һˣμѳô£Ҳû޹Ǹף޷ԭ£
ȨٳſգɫҲޱȵɱһηӡ
һȨٳһֱ
ҹ˯ʱҲ˯ĺܲȣһֱšһΣǳǳĲͷϿʼð󺹡
Ȩٳмȵģ۵Ľ뻳ϵõͳԸеɤ˵ûµģȥˣ˭Ҳ˺㣬¡
Ȩٳһδεİ֮£ԭüͷŽɿ
Ȩٳл䶯ţͼһλá
ϵ߽š
Ȩٳ֪֮ǰĽ죬ԺֹجΣǼֱǵ
ףɱɱճȴĿɳֵܣ
һǱûκʲôرĶʧأҪ㹻ʱȥ
ȨٳеѾ׺ˣ˿ٶȾˣҽҲɵĿࡣ
ԴȨٳ˺֮Ѿ׽ֹˣζŶ˵ȷǶ岻ãοһڳĶˣ۵˻
ڰѩɳĮǵһγš
һѩԽԽ󣬼ҪɳĮȫɰѩһƬ
ɳĮѩѾʵһôѩ
ֲ˶˵һΪصĵطڿǣ
ҶЬҴϣȨٳֱӳһŭ
վԼĪʮ֮ĵطתͷͿſŵŭ⡣
Ƥ࣬ҲŲҪأһǵһɳĮѩߣ
Ҷ˵һ飬Ьϣ
ʱͲҪǸðô죿
ȨٳпƤģֺֺЦ
ҪҪȨٳƤŹһȨٳмֱ˳ڸͲ
ŷɥȨ٣ȴΨСŮˣ
Ȩٳгȥ
߹ˣתȾܣ
ץѽץסңȨͷҰɣһ˵ţһֳȨٳɰģռȨٳеġ
Ҷҵţô㣡
ȨٳˣѸټӿ˲ܵĺܿ졭ܿ졭
ܵٿ죬Ͼż⣬Ȩٳкܿץסһѽ˻ֱӽ˰ѩɳĮѩϣ
Ϊղһҵܲһ֮պ˵ģЩ
ŴǰȨٳУ϶ĳ㣬ôܵģô찡
ȳ
˸򵥵֡
ҵҲ̰
ȨٳЦЦôСӡ
ȨٳУ˵Ұ˵ŲҸ˼ˣ
뷸ػ
ôӣ󲻿˼ĳ˵ʲôػ鰡Ѿ˰
ôá
ʲôвã
ǡ֤˰
ļûгɣļĿ֤ˣǲѾ
ʲô˰첻ģ
٣飿
źߡȨٳиΪģɵĻش
¸һͷˮˡ
ԣǵû鰡
Ҷš
ס򦣬ḲĴ֮ϣÿĴΣаЦš
аЦС¹ײһš
ʲʲô
ػҲ룬ֻܹԹԽȨٳиĳ飡

ɵסˡ
һӡӡӡ
ʮӹûзӦǳ׳±ˡԹԽĳ𡭡
ɵˣϾŨŨϷʡ
˼˫ƯˮȻЩģ̵Ľë˼£
ЦһͷֱסĴշת𽥼
Ҳ֪ǵ׳˶ãֱķ˿΢ʪûͣ¡
ȿȿȡȻӲԶһ
û뵽û뵽Ȼܿ˻ĳɱ٩ӲԶ
ææƿȨٳУߵļҪڸȥˡ
һ˲䣬պСȫ
ϰ˵ǲ̫ˣææҳ飬˼ҵãֱҰ⿪սˡ
ȨٳһɣֱðɱӲİѻ̽ȥˡ
ңҵСͨͨ˺ü£ֲܿ
ôȨٳЦʡ
ǰɱͷ
ҿԶҲ
ۡɱѸҡͷͲˣȻҼǧô죿
Ǿͱ죬Ȼ
ɱѸʶĵͷУ죬ϱ죡
áһϷӡ
ιҲֵ̫˰ɣ
Ͽ˰ɱһۣ˵˴ʵǷҲһˣȷҪúʰʰ㣬Ҿ´ҿԽУǷ߸
ȿȡ˲簡Щֵһһݰ
ȨٳнϵɳŪɾȥ·ͷɡ
ţ֪ˡٳűȥ
ȨٳпһϺͰɱ΢ȥ鷿̸
áϺͰɱһǰһȨٳгűȥ
صҺѸٰʪķ˿ɣЩ˵İɫ޷£ջϸɾ·֮ҵźȻˡ
ǧ
ڣҵţվſڵǧ
ô𣿡
һˣһȥ𣿡
ԭǧʱദѾʼѧ̻¶飬رǶ
ðҪȥĶأ
ȥĵ̳ǡ
̳ǣ
šǧͷ졭ǰɱˡ
ɱ
š
߰ɡ
ã
ǧʻһԽҰĵͬʱҲҵֵķʻȥ
̳ܴ󣬸ƷӦоС
ǧûҪɱʲôһ̳ﶵתתš
ŮŮһӮĿرƯµĶŮ
ǧһרʱ򣬺Ȼһߴ͵˺ܹܽܵ˽ʲôµĿڴڡ


320Ҳͬ

תͷȥаˣЩ졣
˭
ֳſڴȥһֽ
𣿡
˿ǧѡõУţܺÿɫͰɱܴ
ţǧͬĵͷǰֻԴ֮󣬾Ҳûнʿרˡ
˵Ϊ˰ɱصؽʿרģ԰ɣ
ǧ΢΢
ȵǧʱ˵ǧȥϴּ䣬㸶ÿһ£
ã費Ҫȥ
ˣ̳ô̳ܲҰ
ǧϸ룬Ҳǣŵ˵ͷ
ţһ¾ͺãҺܿ£ѸټӿŲ̳ϴּķȥ
ϴּȷϴֻּһˣѸóղǸֽ
ֻֽд֣סȴľ
žֻһ죬ֽ˿ڴڣ͸ӣǸ緢һ
񣬸סЩţͣĸԼԲܶҪ侲
ˡ侲֮ٴ˵ٲĲ֪ôˣѵòܳһΣ
ȨٳǱôˣѯǰס֣Ҫ֪ǹͬĵˡ
Ҳֻ֡ڸǰϷϣײҪһһ̫ˣ˯ʱǳߵ״̬һʲôͻѣҸͲĶ֣
Ѷɱһҷǳ
ҧҧ´Ÿ׵ͷԣΪҲŲ֪Ҫôźãûа취Ӵûа취絽㡣
һ֮ãûҲͷˣϾȨٳûж֡
أô
Һܺãһжǳá
ӦҪô
ҪֵļȨٳҪֵľӪȨ͹ȨҪ취Ƿļ͵ȡֵľӪȨ͹ȨϣҲռԵƣĺҪǴ᳡˲ˣ˵ǳ
֣ͷã֪ˣһ취ġ
͵ɳվ˽ӦҵĺϢ
šٴεͷǰĸס
Цļ磬µʱһҪСġ
֪ˡ
µһ˲䣬ϴּźȻ߿ǧǹ׼Ÿס
ףſҪʲô
һץסֱӴӿڴóǹ׼̫Ѩ
þòˣǧǱ
ôòˣ㻹һıɣ
ñӦ֪ҵǹĽ죡һϴּķƶš
ǧǹ׼Ÿס
ǹ£Ҷ͸Ͽǹ£
ǧҧҧ´ֻ֮ܽǹڵϡ
ֱ߿ǧǹһѽ˹ȥ׵ǹ׼ƿһɲǣǽǹڶ׼ǧֱӿǹֻ顱һǹ졭
һǧӵֱӴĲʱѡ
Ѿ漴Ѹ뿪ϴּ䣬˸ûӰ
û°ɣǧĵǵĿ
ҡҡͷղӵͻǧˣ
û£ǸϿ߰ɣҲȫղǹⲣıҾþܿͻǲҪˣ߰ɣǧѸ뿪ϴּ䡣
ֱ»صԽҰϺǧѸټʻųĵıʻȥ
󣬳һͣȣѸٳűȥҴҵĽ鷿ڡ
ȨٳУ
ĳ֣ԭڽе顣
ôܵôȨٳ΢΢üվֱߵǰ
ȨٳУ̳˸ס
˵ʲôȨٳеʱ
һϺͰɱҲ׷š
ġǧҲβ鷿ڣȥ̳ϴּ˸ס
Ȩٳǧ򵥵Ľͣ鿴ûˣ
ûСҡҡͷҪ͵ֵϸ
֪ˡȨٳſգӦ
ɱѸ˵Ļǿͨ
붼룡Ȩٳһڷˣ֪ɱҪ˵ʲôôðգ
˿ɱֽƵȨٳϣҰæɺòã
Ҳ롣
ǡҧ´סȨٳеֻ֣Ҳܽӽס
ȻҲ㷸ա
ȨٳеŮûô˵ġָұ֤
ҵҪ̶ȡ
ҲӦ֪жôҪȥɣ׺ôˣһæһ㣡𣿸ϲңֵģ
shitȨٳŭһϵıʮݺһȭϣʱһΪԵİӡ
֪ģ֪ġǵǲԲŲȥ
ǰ⵹·Ψһ
ҲͬġΪİȫϧ㾡Уôȥգ߿ߣôԼŮ߿Ǿܵģ
ºȨٳֱ뿪ΰıӰҧҧ´ƵϺͰɱϡ
˭ͬԼŮȥðգ˵仰ǧҲͬġ
һУܹ׵ģġ
֪ҲҲΪңԺܿ⵹ףȻʱ䡢Ĺ򡢸˵Ҫÿö࣡
ϵͷ˵ûһ㣬ǲòͬ⡣
ǰǰȥɡ
Ͽ˿ɱ
ңҲ֪ô졣ɱԴҲ޲ߣ֪ˣʱԲ˶ߣ㲻ֵܶû
ҲΪѲѡ
Ҳϣиˣÿһ˶һͥ
Ұ㡣ϻȥˡ
аɣ㶼ȥˣҲͲһţ˵ûǸ⵹׵ҪǴǺѸ׵ġ
ͷϺͰɱЦЦлл
һΣΪʲôɡ
һҪעⰲȫǵ飬ʧܣҲעⰲȫ
š
ȥýֵϣϴȥͽ̸ֵȰҪø˸գ
ɣϡɱͷظ֤šֵĻˣڶǵŲһ
ʵЩŵģܵԼװʧø׿õϵϴֲԾЩ΢΢š


321ͶͶва

ǧߵߣסֺ֣
ҵһġ䣬麮һļֽŶǱġ
ڶǧܵüͷһֱŵģҲŵǡ
һԼ侲˵ǲܵġ
ǧͷڵ飬ȻղһҪ㣬һûлͷˣҲͷβһ˳ֱɹ⵹ףҲᷢܶ⣬Ҳᱻ׷֡
ˡǧ¶Цݣ˵ҪΪʲôȨٳеŮˡûôɣ
ܰ
ллǧһЦ
ͷϴĿʼҵţǻẦ¡
ǰһϣܸҰƬҩҪûиõ֣
šϵͷȻҲ֪ⰲҩʲô;
лл
עⰲȫ
šӦֻȨٳѰġ
ҹȻƻͨȴһƬ
֪Ȩٳö𣬲ֻѡ񲻶˵һ仰
ղų͵ʱҲһĮ
Բ֪ģҺִܹġƬҩţţ̽ȡ
һҵķȥ
ˡҵţȴһ㷴ӦҲûС
ԼĪʮӺתŰ֡
㻹𣿡źϣһߵȨٳеǰСԴͷƯĳɢ£ģֺÿ
Ȩٳü
еţ̱ǰȨٺţ̡
ҶֺãȨٳŻðţ̡
㣬ǰɣͷȨٳЦš
ǰǱ㵱ţ̣´ǲҪ⳥ˣ
ǡ´θĳɡĳ⡭ɣ
סϸ˻֪֪ҽ
֪ͷոճԷʱһ仰û˵ɫģһ֪ˣⲻȨٴ
ţǺ㡣£ֱ̧־һ¡
ֻžһ졭
˻ʹʹʹ˫֣Ȩ٣ͶͶваˣʹģ
֪ʹˣȨٳ˫ϣ˫ֱĶӡ
š
֪ô
ţˣ˵֪֪ˣǰ輸ϵţ̱𣬶ݸȨٳС
ȨٳЦһţֱӺꡣ
ǣȨٳУԲ𡣡
ҩȨٳе¾ʶ˲˫Ȼޱȣͫһ̣Ķ㿪ˡ
񣬻㷣Ұɣ⳥ʲôĶԣֻҪͺá
᲻ֻǵİο
Ҷȥ
ұҪȥִ֣ȨٳеĻ
Ȩٳһס󣬡ҪǸȥӦ֪һôʰ㣡
ȨٳУΪʲôɣÿζΪҸÿζ㡭⻰˵÷ǳ
Ҷ㣡
ѸٳȥȨٳ׷ϣǰҩȴѾã
һ¥ע뿪ĽŲ
Ȼֻ׽ҩŻ޷ЦЦȨٳеŮˣǷͬ졣
̶Ѩ߿ߣҴһ㣬ϸǹĿ࿴
źصĴ£ֻ߸ѥવ죬ΧһƬžɳվĵһ·̡
ҹΰ㲻رһ
ԼĪ˰СʱңߵɳվͿһɫĽγͣ˽ɳվվͷ
γĳĤķǳ˭
ӲͷƤ˹ȥ˳
󣬳½½һ˲䣬ǿڳڵ˭
ϳ
ţ˳ڡ
Ҳû͸طϻֱӽݸ˸ء
ô쵽ģû뵽ٶô죬żСʱ͵ϣ
õ˵ǵҲ֪ΪʲôԴұȨٳȥ֮ͶҸΣҲô˵ҲޱΣֻҪʵģشҡ
ûǵ˵ͷ
ļҿ鷿ıڹϣҸ˰Ƭҩҩ̫࣬ļѾ͵ˣҲøϿȥˡȻģǿɾˡأݶһҪϡ£ƿ׼³
ɾһֻŸ̤ӵһ̣سס
С㡣
ôˣһϰ£Լ侲ʵ
үлת㡣
˵ʲôˣһòǸĶʣֻת׵Ļѡ
ү˵Сر֤Լİȫʲô͵ɳվװϴźɫֱͺָֽˣСͿһҪ󡣸ү˵ˣɱȨٳУ˴С㡣
֪ˡͷˣȻĻˡ
õġػشųûٶ˵ʲôĿ³
³֮Ѹٳĵȥ
һȻϰµģȵԼĪ֮ȷûĺи
顭Ȩٳֱ֮ӽ͵һ顣
ҲϾҲУǰҩģ
У飬Ҿɵģģ̫ˡ
ȥȨٳĵһϣϧΪˣοֵܷĿεʱϲţⰲҩ϶Ҳϸĵģ
ֵ蹻ˣ
ļ´ǲҪ׵ϳˣ
ֻҪ񣬸´һ£ȨٳԽԽģ
ȿȡϿ˼εҲ˵ʲôֻܳưͿУղŰɱ绰ǱҧúͲͬǰǣУǵķѾõˣǲǰ½֣ûа취ø˸աˣѾȥļˣҲӦһôǰ½֣Ļ׾õǵļƻļҲֻһŶƨɵķֽѣ
ȨٳſգһҲ˵
ٴ˵ŷ羴ҧ˲ɱ춼ĥˣǲͬǰǡ
ôȨٳЦֱһƤϵװ˧Ϻȥ
УȥĶ
ȥŷ羴
һ仰Ѹٸȥ
ſĺʻ˳ƫƧĽֵϡ


322ȡý

֮ڶһ˵״̬£Ҳ֪ǵĶȥˡ
ǧǰ뿪ŵƻͨıȴǿһˡ
ȥĶˣ
һ⣬ȥûȨٳУҲûϺͰɱ
£ǲ⣬绰ȨٳУæ£绰ȥҲŵǡ
ȥǾϴһ裬˿һСʱ϶ʼЩˡ
ܿͻ˰ɣ
һ۴⣬Щ
·ԼĪʮӣŵŷ羴סĵط
ȨٳЦﴽűȥ
ŷүַ˭Ǹļ۸ͷʾ⣬Ϊʲôǰǣɱںŷ羴ţŷүϵպΪһֺΪаɣ
ŷ羴ٳٲ˵Լٵﶼһ
ɱɲ˵Ǻ׸ûʲô𣬷ŷүֻҪһõ
ŷүϺáȨٳɳķȥһϮ˧װȨٳеϣֱԴһϢ
ŷ羴ȨٳкȨٳе˵ͷϺãȨ١ŷ羴Цݣٴ˵˵ɣȨҲΪ֣ǿˡΪˡ
ŷ羴ҲҲȨٳӡ
ڶϵȷǺպȨٳȴö࣬ŷ羴һϺ꣬ϺôܲȨأ
ǳļ۸ŷүˣ
ȻǣȨٳļ۸ˣҵλҷҲܲҾԺȨô϶ǳΪ׬ǮġеĵطϢѾųȥˣ˽ԽȨ٣ǲʳԶ𣿡
ŷ羴ҵȨٳУǿ϶ҲҵףЩŷ羴ͲŪȨٳк͸ס
ʳԶʣֱЦЦŷҲǵϵˣϵĹؾ˭Ц˭ӮңֻҪӮʳԶʲô˶ԷȫҲڻ£
ȨٳкֻŷһڣҵףȨٳиķͼ۸ٶģҲϾ䲻ŷĵ̣ѾԼ٣ôܻԼվǿɾʹĻˡ
˵ŷүһŮȨٳһ仰һŷ羴ɫ˲ͱˡ
ȨȨ١ŷ羴ѸٿȨٳУŵǡ
һϵսˣΨһ߾ǸֻʮİŮ
Ȩٳץסһ㣬ŷ羴
ŷүصģȵİȫǻȫȨ𣬰ŷүŷ޵İȫǶḺ𡣡
һ仰һ˲䣬ŷ羴ŵɫ˲ƽ
ȨûЦ
ŷүǻῪЦô
ŷ羴ҡҡͷȨܱ֤Ůİȫ
Ⱥϲ䣬ȻŷүҲ
ŷ羴˵ͷǰѾͷܸȤ˵طֱеĹȣΪʵ̫ˡ
ȨٳЦЦٴ˵ôֻҪһ죬İȫҾȫȨ𡣡
ãáŷ羴Ѹٵͷ̫ˣ
Ȩٳ֪ŷ羴ʲôȻҲҪһʲôĳŵ
Ȼˣǽ֡
ֻҪȨܱ֤ŮȻôҿԷĲգֱȨ٣ŷ羴ǳɴࡣ
ڵĸɴ֮ǰӲԳ˼ΪĶԱȣɱվһ˲Ϳɵˡ
˵˶ʮӣƤӶҪĥˣȨٳֻӶ̸ˣ
ֱǸɱһǱ粻֮ӽ쿪ʼҪˣ
Ѻͬŷ羴ѸٷԸվһܼҡ
ǣүܼȡ˺ͬݸŷ羴
Ȩ٣ݺͬɡ
дˣ롣
൱һǮóֵ߰Ľֱ͸
ŷ羴ȨٳƵƵͷȻս̫̫£òȨٳиղĵȷȷ˵Ŀˣܹ׼ȷжŷ羴Ҫʲô
ηֱǺη
ܿ죬ͬǩˣһʽݵĺͬǩ֮ŷ羴һݽȨٳС
Ȩٳнӹֱͬ˰ɱĻ
Ȩ٣Ůİȫ⣬Ȩٶˡ
šȨٳеͷƵĿûʲôıˡ
ŷ羴ͷѸɹܼȨٳǳȥɾڻµʱ򣬺ȻſһΪ
ô˰ְ֣һʱΪʲôôౣڰÿֲǲǷʲôˣһϮµŷϣͮ˽Ѹܵŷ羴ߡ
Ůŷ羴ٿŷϣͮһ̣˲䶼ˣȫһȸģŷϣͮЦš
ְ֣쵽ôˣŷϣͮǽŵӡ
ŷ羴ŽŵŷϣͮѸٳûû£ģְָպ˼̸ѣûʲô¡
ˣŷϣͮһһΪʲô˴ˣһڵİְܲӦأ
ְôûã
ûûУҰְȫĳˣⲻǵ𣡱ϾңΰһĳĵˡŷϣͮղһҪᵽɤˡ
ŷ羴ŷϣͮЦˣȻ֪ңΪʲôְֻȥأ
ְ֣ͲҪ˺òãҶ˵ϲ䣬Իȥ
㰡㰡ְһ취ûУҾôһŮǰְֵ顣
ְ֪֣һᱣغԼģģΪ㣬ôúúõģŷϣͮŷ羴¶ЦݣŷϣͮЦģˣְֻҽܽǡ˭𣿡
ŷϣͮƵȨٳеϣȨٳкͰɱһۣ͸ź
Ͼʮ꣬һͣŮĽ׶Σ
ְָܣȨ٣ǰɱ
ŷϣͮһ㶣ȨٳУ૳Ȩ٣ȨȨٳУŷϣͮˣһСõӿȨٳУȫǿżƵġ
֪Ȩ٣
ְ֣ô֪ܲȨٰĺ𣡼ֱĴڣ˳ˣ
⺢ӣôСƵģող˵ְĿĳڱôˣ
ŷϣͮЦЦƤҪȥְ֣ںȨ̸⣿
ǰѾ̸ˣء
´λл𣿡ŷϣͮһڴı顣
ŷ羴ƵȨٳеϣȨ١


323ҶǸô

ȨٳеͷŷϣͮһС
Ү̫̫ˣŷϣͮ˵Ļ
ŷ羴ŷϣͮҲ̲סЦ
ŷүǾˡ
ããһȨٺͰɱү
õģү
ŷϣͮһ˫۾һҪðƵġȨٳеĺ󱳿ѽġ
СѾͷǶȨ˼˰ɣ
⻹̫磬ְ֣㱦ŮҲ17꣬ûأºŷϣͮЦų¥ȥ
СѾͷŷ羴һȰģŷϣͮĳ硣
ͺճں󣬰ɱݽֵĺͬЦ֪֮ҲǴ㵵˵һ֣˭Ҳû뵽ŷ羴Ὣֱ͸ǣ
У㻹ţƣ׼ŷ羴˼ɱЦ˼ݺͬСķźãҿǸŷϣͮӡֱּ֣Ǹ飬ȫڿżһСã϶ϲ㲻ŷ羴ҪŮ޸ˣ
죡ȨٳſգȫȻĮĮĺХĺΪ}ˡֲ
С
ҶԳûȤñŮѾȫִȻǼвͣȨٳľðɱʹȥ
ȿȿȿȡɱ˼ѣڿ֪ȨٳһǴӺζˣԭڵǷǳǳ
ɱҲɵõǰҿҲĲѣϲ˼ǲˣ뻢ѨķʲôΣյ飬˼ֱѴ̣һͱҲˡ
ƽȵʻڳеĽֵϣٷǳǳĿ졭ֿʼƮëѩڵͬһģֱǽ˱㡣
Ȩٳֱƿ³Ѹٳűȥ
¥ڡ
Űɵķ˿һֱſڵķһֱڵȨٳУѾʼѩʲôʱأ
ܼ˵ļ٣ȴһæҲﲻϣڸʲôҲ֪
ҧ´˺ˣȥһСʱˣôûأ
ȻһŲʱһѸٳſڵķȥ

Ҳû룬ٴҵţλڲԶȨٳУһ̣һֻһĻ
ˣˣȥĶˣ
ȨٳбĮһֱƿ
㻹𣿡ȨٳеĽŲڣˣȨٳУ˺òã
ɲ
żˣȥʱѸٴ򿪳ţһƤ
һߵȨٳеǰѸٽƤŵ
㣬㷣ҰɣôСµŲӣҿƤһ̡
ǡȨٳЦһΪҲҴ㣿
һҡͷ㣬ɣҲԣҸô򡣡
Ҳ֪㲻ԣţ
ͷҲø°ҩǰͰɱļ͵׵Ҳԣ㷣Ұɡ
ܺ£ۣҪ²ȨٳнҲĸԸģ
Ͼˡ
ȨٳеƤƤһ˲ǱƤһ
һµŲվԭأģ˾ֿɰֿ
ҶǸô򣡡ȨٳֱƤƤһ̣ŵ΢š
ɵžһʱûио˿ʹһֻסֱһůĻڡ
ȨٳֱӰסĺףһĴϡ
ҧţڳͷһÿһ¶أصü΢΢塣
ԣ
Ϊһ㣿
ȵһǽ˫ˮͫΪ£ѾЩˮ
ӣȨٳеһĶ˲侾뻳ôô㣿ţ
Բ𡣡ֻرסŴޱȡ
Ƽ˸ղǻһǴƤɳϵĺۼɳƤѾѣɼղȨٳһжɼѣҲôһ¡
գգ̧ĿգΪһ£Σյ飬Ҳµġ
㲻£һ£ڵͺһֻƷĿޣ˫ɢͿɲȻɲȫȻǵǡ
ʱԽԣ
ʱСŮϵĺۼԽԽأ
ҧ´˫˳ҵĴҹִִ֣ҲԶңΪһ£㷣ҰɣҩҵĲԣ
Ǹ÷һʹ˷Ź㣡Ȩٳе䣬ֱסϸƤסˡ
Ƥ˲Ťˣ
ȨȨٳУ㣬ʲô˲;ˣ㵵Լ
ȨٳаЦﴽס򦣬˵ҳͷôǳͷĵһ
µһ˲䣬Ȩٳһѽֱӱ󴲡
죬㶼ԵȫȻǲ๣
ȨٳֱסĴ꣬ҧֻ·˺ѵ
󶼱סˣ˫ֱƸͷⳡٲȻSM
һжңһŻȼţҪ׻ȨٳеÿһξٶҵԸɡ
ŵ˫ִļϣرٳ
һԼˣȨٳһֱͷ֪Լײڴϼˣ
óһۣȨٳУǵ綯ģ
¥£ϺͰɱһ˵һʿɣɱ֮׼ѹѹ
˵¥ʲôأɱĳ¥ݿڵķȥֺһʿɡ
¥ϵЦЦôĸʲô
ⲻǵһô죿ĸЧһ㰡Ҹո˳ûУ
ˡϵͷ
ɱһֱ¥ݿڵķ򣬲²ų֪ǲˣл᲻ղ
һ¥˵С𣿡
ɱһǸΣҲ֪ôˡ
ҪҪȥЦЦ
ˣ뺦ң˭֪Ȩٳзŭж˭ȥҷڻңϧһҼǧҪչˡοȥҲûʲôð飬ҲǰףȻɹͽ˸Ļе㲻̤ʵ
̤ʵȥôϻ
Ҫȥȥҷȥ


324²ðһ

ɱֱӽƱڵʿһ˫־ͶĶǲʩôôǳеĶְֲҼǧַӷŵδ󺺣
ҡҡͷڵİɱ䲻ǧǧ뿪仹ʮСʱֿʼ߶ˡ
û˵һ仰ɱٴγˣѾǰУ׾ǷݼƻҲûʲôˣΣûչ֣˰ɣ
ɱЦŸűȳʺҪ;Īˬ죡
ţɱԹԵ˵ζúܺãֻǲ֪еûж֣ˣ᲻ֺأ
ɱ˵һѣȫûдɱΨһľǵ˼ʿɺȡ
ι㵽û˵òϣɱѸһ¡
ֱӽƱڵʿɺ꣬һȭͷ˰ɱıϡ
ˣ㲻ڵĳлʩ𣿡
ǰɱͷƺһ˵˵ղһȭͷҲôɣҶ챻ˡ
ҸղǸʩ¥ǸȤ
ιιιɱһ¥ݿڵλãȤSMԲۣԵİҵĸ磡
һɱֱӳһҵķȥ
ɱһֱ¥ݿںͶ¥λãϣôûˣ˵¥ǸȤ𣿡
ΣɱûκζһתûӰ
һô찡ɱƱڵʿɺ꣬Ҳȥ
ҹĺܡ
Ԣڡ
үҶĶѾ鿴ļˣûκε⡣ؽļݸ˸ס
ڽӹļ֮
ڷҳ֮󣬸Ҳȷļʵԡ
Ȩٳǵļƻܣǰļǿ϶ˣŷ羴ǲѽǵģȨٳеļͷǵȷǱܶ࣡
ȥ޸ķ
ô鷳ˡֱӳֹ˸ء
ǡôزŸףЩ̫׵ʵ
ЦЦеϴһֳɵġ
£زŻȻ򣬡ү˼ˡ
Լʱŷ羴̸̸ɣݷ
õģȥ죡صͷȥ¡
ˡ鷿ű졣
ſȽ鷿ڣүȷˡ
š׵ͷһ塣
¿Ⱦ׼뿪ȴ׳סˣ¡
үʲô𣿡ովſ͵ܵԼ͵ᱻ֪ɾ鷳ˣǵܱ𣬷ǻԼ
ôû¾Ͳܽ㣿Ľ壬Լˣ
ҡҡҡͷûǣΪûǣԲŸүͿˣ
ײмЦֱ򦣬ǿ忴ǿÿܡöģȴֻšţ
ָĲµݣһݡ
ȫȻǿ־塣
ôˣ׺ЦĿ壬ΪĵӺܴء
ȭͷոôͰС¶أ򴽰꣬ŸЦҡҡͷ
ҰӺܴ󣬵ڸүǰʵèֻǱŮ˵Ӵһѣ׻һֻ󰡣ֺʱһǻᱧͷܵġ
˵èһס΢΢
ҡͷҵʧԣүˡ
ˡ˿ɣܲҵȤܲˡ
ǡͷ裬ԼôãȴҲһɱ׵ĺʻᣡ
ڣҪ裬ҪĬĬܵһУ
ӲĽԼݺ£ڸǰӦ飡
һĴֱӵȼһ̣˼ںЩĽš𣬶ֱӽѹ鷿޵̺ϡ

۳ԸܵһСֻʹϿֻҪ˸Ͽ뿪
º󣬸ֱ룬ʲôû
ĵ˵̺ϣԼ·ΡΡĴϣۣ۵ķǳ뿪
Цһ㴩ѧƷһܺÿ
ллүԸ׵ĻûȤ
׵ЩʵΪʲô
Ҹ𣿡Ͳʣ
ʣ
ǡͷǡүΪʲôΪʲô˵ҴѧƷܺÿأ
Ϊ͸һ崿
治֪Ǹÿ޻ǸЦǲӦøл׿أ
ĵļһ޲ȥĿ佱ͣöģ͸ˣ
ллүĿ佱ֻαģӦŸס
ɡ
ǡѸٴ·Ϳӣ뿪鷿
߳鷿һ̣һɶĸֱӿ
ֶθŷԼθЩۣûԣղֱһڣһθеܲˡ
θʹһĵĸоѸٳϴּķȥֱӶϴֳһŻ¡
ôʹôְסԼθĵطһĳʹаһĸУҪµ
ϴֳһŻ£ϵŻˮ
Ķע⡣
ĽС㣬ôˣ迴ɫ԰׵壬ɫô׳ĽС㣬û°ɣҪҪҽȥҽǿȽϺã
ˣֹ裬ֻûôԣθˣЩġʲô󲡣ͲýҽˣŮˣҽǲҪøȽϺãһװϳȥô󾴡ұ
θ̾һθ͸ҪעˣôԲԱأھȥµ棬ĽСһ¡
ţãлл㣬衣ȷǾüꤣ
ÿˣĽС㣬ھȥ
ͷıӰĽεҡҡͷ֪ǸĵˣǸߵˡ
ˣһҲŲ棬ȻҲŲ֮Ĳޡ
ҧҧ´ԼĪ˼֮˼ˮθʵĸоŻһЩ
ӣҲ֪ҪʲôʱǸͷҪϿжȲˣܹٵˣ
Ҫ㶯֣ɱ˸ףٵȥҲᱻĥ
䱻ĥðһԣ


325±ӰŮ˳

ĵڡ
ʱ䡣
³ͣɱͣĺ߳ţǧǧҡ
ǰôˣ㵵ǳ˷İɱ
һԵεҡҡͷһڿȣԲ̫Ͽɱȫڿɵһ
Ȩٳнζ˵ǰͷβûдɱڵİɱǸ׳һſڳͣͣĺ߳Ÿ裬ҳȥԶôһȥ
оԸͶ̫ƽˣ䶼ˣҰɱķֱһαһθߡ
ֱӲ˰ɱһţСܻܲһ䣿ȥ䣿
ɱһۣųҵĽݣҴģη紵ңٲҶǧչ
ȵ̱ʶˡ
ţƣɣܲܰǧ
ݳҲӶڱһǧ˼˱ݡ
質ôȨٳֱһȥӰŮ˳ͣӵıȥȨٳĻˣӸղŵڣɱ㳪ϰٴΣ98ζظһ仰
ⲻǧ𣿡ɱһίСϱǧҶ겻ˣϣҾŪˣͲҵǸСһ𣿡
ϲֻüͷôǧ
룬Ҳ˵û꣡
ŰɱһίֿӣЦһ˵ɱҪôǧͷŷǧ磬͹ȥ£
Ҳ밡ⲻǵĸ׻ʲôоְ𣡡
ȥŷޣھ͹Ȩٳпһ۰ɱ΢
ɱֺǵЦһļٵģڿȥĹ𣿡
ɭͶһѾǰ·ˡȨٳд
ҾʱȷȥŷҼǧˣŸλˣھˣ£ɱѸֱӳ¥ȥ
ʮӺѾǰ·ˡ
ҪҪô㵵ŷ۵糸ٶȵİɱһӼֱԼ۾ֻʮӣѾȥˣ
ȨٳЦװɱʱ˿̵飬ֱӸϳ㣬һӶȲˡ
˫һ죬ԭڳεľٶ˲ͽסˡ
ǰȨپͿʼãĺ
һӵģֱӽ֮һĿһݿˡ
ʱ֣ɭͶһִĵڵһʱϵ˱
̣һɭͷ⡣
ٴμˣЩʵˣܾûƵģЦ
ڵ֪ɭͶһ֮󣬳õҲϻ˱ʼŴ¡
˲
һ֪⣬һŹĿǡ
ȳУҸղصȥֿˡǱܺãŷүǷǳǵģѾʼľܶˣ־ܹĽֵ
׬ǮֵһǸ׵ĺ֣һȨٳеĽ֣һֱڲ֮䡢¡ֵĵλʵõģҲܹɷֵĴ֣
¡
ġϰһ򶼷ǳס
ȨٳнƵһɭϣһ㸺๤ŷϣͮİ⣬ɭ㸺𡣡
ǣɭͶһͬӦ
󣬾ͽӪеľ巽ʼһϵеۣһҪһֲΪľ߸׺ϵпͻԴ
ЩԾͬпһ㣬ЩˣǿܹһЩȻԽԴԽ磬Խ顭
ö֮Щܲסˣֱӵ˵ɳ˯ˣСţһֻһСϺס
Ȩٳע⵽Ѿ˯ŵ˲˯ˣ΢΢һȡ
˵£Ȩٳк΢Ц׼˵ɭɲǼͽĻӲ˽ȥ
ɭ˿һҲҼ˵ȥǳʡȥ
һ룬ȨٳѾһ൥ɳڵ
˷׷׽ɳڵķ򣬿˯֮ôһ£
Ȩٳнװϣһѱ˯׸ðȻڿů̫ˣȨٳȻġ
ղŵ顭ɭСղŵ黹ûءǲ׼Ľ
϶˾ռˣЩνĺӣǿԳһŭΪյģôú˯Сĵɳأ
ȨٳеͷŰգ˯ֱ֮״򲻶ôѲ
顣΢֡
Сϳոŷү绰ǽȥ֡ŷү˵ڵ˳Զ͡
֪ˡȨٳл£ͱ˵֮С
ȵʱѾʱˡ
ֻԼ˯̫࣬ԴŻġ
֮󣬻ûѹһůʵĻ֮С
ôļҪĸ
֮ǰȨٳУҡҡͷˣǲ˯˺ܾã
Сʱ
ôáԼСԴҲû뵽Լ˯ôõʱ䡣
ĵҪȥ֡
ȥ֣ǸǱж𣿡ŵĳʵ
ȨٳҡҡͷǣŷүԷ
֪ŷү˭ͷţǿ϶Ҫȥȥ׼·̻ɫòãװҪһأҵѡһܴܴģ
£Ļ󼱼ææܵһߵĳ
أһ߷װСһ૳
ȨٳֱԺסϸ֫°͵ļϡ
ŷүҰŮô
Ȩٳһ仰˲һתͷȻһЦȨڱŮǶһչ۷磿ûȨҪôˣǾͱҵĴ
Ȩٳһ仰ֻĴСƢԽϲСŮ˼ֱĲƸ
һЦˡ
һȥȨٳе϶
𣿡գգЩǰȨٳС
ң
ҡҡͷҲ
ǲȨ٣ǲЩݺݺ࣬ҿɾһϹȻҪ
㻹ҪϹȨٳֱϴһ¡
˲˼ӣǰ
Ȩٳֱùװ滻ϣҪرһ£ȴȨٳһ˳ϡ


326¾СŮǧ֮Ȩ

ȨٳУһҪ
㲻ûرܡ
ȿȿȡ˼رܵĺòãȻͷҪô죿ᱳʹûг׻⣡
վԭأ˧ޱȣ٣·ľٶɵϢİ˿鸹֮˲
ǧٱ飬ڻߣҶƤôȨٳе٩ȫȻӰҲɲκζ
ȨٳУܱܲôңҡ컹㺦ģ
ô˵ˣ
˵һͷǣǾܾģΪ֪һᱻеùͷʣ
ȨٳסϸСַڴǣⱲֻ׼һͷĸǣСĸʲôʱ̣ţ
˭˭Сĸˣ
㣬˭аЦһֱѹ˴ϡ
±˺üӣСֵϣͨͨ졭Ӷһ
Ǳ˴˾˺þáƬ֮һŲɭЦ𣺡ʱˡ̿϶ҲˣϢϢɡɭ⻰Ⱑ
Ȩٳɫһ밤ˡ
ꡭֱЦû뵽ɭôɪȨ٣մˮȥۡ
һ仰Ȩٳеɫ΢մˮıҲϣȨٳе΢΢ʹš
ֻסĲֱǡ
˵ȨٳЩ԰ѳֶ֣ǹƨ
ʱ䲻ԣ㡣Ȩٳһµȥ·һȥ
Ҫһȥ𣿡
Ϲϯ磬ʲôô
ûУشĺܸɴ࣬һ׼ʵ·ϴּķȥ
ŲҪ滻·ԼᱻϳԵ
ľƵ꣬ѾǰСʱ֮ˡ
Ȩٳдŷ羴ǰŷ羴һЩסˡ
Ȩ١Ϻ굽Ϻ꣬΢˲ʧӰ٣ȡ֮Ц档
ȨٳлһЦΪŷ羴ǰȻҪֱġ
λǡŷ羴Ƶϡ
ǰŷ羴ޱ֡
ҶŷүáûԡȨ̫̫Ծӣһ³ϲԣ¸ȨٳдҪ鷳
ҶС㣬㳤÷ǳƯŷ羴òһ㣬ΪһַǳرʣҪ˵ĻӦþνԴɡ
ŷүѾСˣ̫̫
ԭȨٵš
ǡ
ŷ羴û뵽Ȩٳлϵĸɴ࣡
ϯϿϯϲˡ
šȨٳֱλڣϸںһλ֮С
ŷ羴ϯ䲻ͣҪ̽δĹ滮ȨٳǺҲȻѾ֣øغͳŵҲˣŷ羴ûбҪ֪δĹ滮ʲô
ʳСֱθȨٳüûشŷ羴κһ⣬ǲϵسвˡ
Լιˡ
ǣȨ١Ŭһ㣬ٶһ㡣
ŷ羴ڵòҪĴ֮ҲͲټˡ
ȻһĨٻӰֱӳ˽־Ƶꡣ
ְ֣ŷϣͮŰɫȹǰ
ϣͮ˰ʲôջ𣿡
ҽ˺öƬͷϴ֮͸ؼţղؼֵŶ
ֻҪϣͮĵƬղؼֵ
ŷϣͮЦŵͷƵڳϣһ̣ŷϣͮɫ΢΢Щˡ
ְ֣ȨǳԷ𣿡
ǰŷ羴ͷְָܽܣȨٵķˡ
ˣŷϣͮŶ֪ˡмĳһŷ羴ߡ
Ȩ١ŷϣͮƵȨٳеϡ
ŷС㡣
Ȩ٣ҿԺȨ𣿡
⡣
Ȩ磬ԴȻܳȥǶﻹǲ죬ĶĶҶһ֪ģһ򵼣Ǿ̫ˡŷϣͮеĳҿԸŶ
ɭȨٳֱӳվɭ
ɭǰȨٳ΢΢ף
쿪ʼ㵱ŷС򵼣İȫ
ǣġɭ̧֮ŷϣͮŷϣͮҲͷ⡣
ŷϣͮȴһģ
Ȩ磬ҵ𣿡ŷϣͮί
æ䵭һ֡
æһʱ䶼ŷϣͮȻƣͼһʱ䣬һ͹ֲռܶܶʱ䡣
ǸŷС㣬ŵʱ䶼Ѿκʱˡ
ŷϣͮ˲ɵˣǵһ˸ܾСƢ˲ҪˣæҲҪţŵʱ䲻ߣŷϣͮʲôѽ
㡭
ϣͮŷ羴ְ֣ص˸׼ϲԵϺʣϿһЩ˾Ͳóˡ
ŷϣͮͷֻܳԼϺ
ʱձޱΡ
͵͵һεˣһСŮǧ֮ģҲ֪ԼǸЦǸˡ
ǲŮһϣͻᣬֻҪһͻᱻ˲š
Щݺݺоɫ֮ˣȨҲ䵭һɣ
ŷϣͮţ»Ȩٳоǧ֮⣬ҲһҪȨٳ˵ÿζɰģ
ҲֻǷ¿ӣֳӾȨٳС
ȨٳֱӸסСԴƯ㷢Ц
ŷϣͮЦģ˲Ǳһˮˡ
ȫ̶ޱĿⳡϷֻ¼ˣ
͹ŷ羴Ȩٳк̸£Щ²ûʲôȤھƵġл԰˹䡭
յƣԲ͸Ľ԰ڿУף¥ĸ߶ȣƵɶ칤͸͸ƣĲ֣滨辰ҲǼÿģƲĿ⡣
⻨԰ʵ̫ˣ
͸̨һ뻨԰֮У뻨԰֮󣬸Ǳǰˡ
ʲôﲻӭ㣡ŷϣͮαֱӱĲϲ
ĵط𣿡Ҳǰֻ17СŮ
ŷϣͮͷԣĻֵģ԰Ҳǰְ͸ҵģϧֵӪҵһֱήҲҰְһֱ𣬶ҲҰְֵĵ̣ҪִְҲôãְںȨ̸飬ϣܹ԰


327ϲĶܲô

˲Ȼ򡭡ԭŷ羴ϯ䲻ͣ̽δķչ滮Ϊ취סл԰
ɽɵЩĽŷϣͮ
һְ֣һȡסл԰ĳŵŷϣͮЩ󲻽⡣
㲻Ӧúϣл԰ڻ˵Ҫűл԰ΪһĹŷϣͮһСģȴǾչЩܡ
ŲţҰűסл԰Ϊ㣬Ϊְ֡ûٶ˵ʲô˿Ŀл԰׼ת뿪
ӭĵطҲûбҪ
ιһ£ŷϣͮ
ȴȻŻ԰ſڵķȥ
ιСͣ£ûҵĻ𣿡
֣ҽҶСһ㣬Ҿͣ¡
ռұ˰ҿŷ羴Ůʲô
Ȩٳеšֶµŷϣͮһ仰Ҳ˵ˡ
ڵŷϣֱͮͷð̵״̬ˣ
вУҿɾˡ
㣡
ţò´μǵҪú㡣
㣡
˵ŷϣͮһЦ˳
ո˵ΪҰְֲҪס԰ΪʲôҰְֺ׷ǹʵģι㶼ȨˣҰְֵⰡҿɾŶ
СѾͷԻ·ôİְֵҲԵİְ˰
ΪŷϣͮĸֵĽ͡
ûûи𣿡
УûˣԡĽ㡣˵仰ʱ򣬲֪˶һҹ֮䣬ȫȥԼֱǻԵĴǿԼţȥ
ŷϣͮʶԼ˵ˣЩƮЩ
ĽʲôʲôĽİֻаְ֣û谡ôиɣ
Ҳûˡ
ĸ֣ŷϣͮŵˣž֣㡭ûаְҲû裿أ
Ϊ˱ңǶˡ
أŷϣͮ˲һ׷ʡ
ҲˣΪҡ
үŷϣͮԭΪԼܿɱʧȥĸףڣȴôΪˡ
ô˵֡૳ͷƲȥ̲סµᡣ
ιŷϣͮȻǸ߰Сӣлл
лл˵ģôǴŷϣͮ߰С˵ģ˾档
ŷϣͮЦЦ˵ллְְɣĺܺãررá£ת뿪
ȵȣ㣡ŷϣͮѧˣԹԺһ㡱
׷һɫֲݵҿɲʲôˣҴС־Ҫ˵ģҶ㡣
Ҷݣˡ
԰hopeϣ㵽֮󣬿϶ϣְҶ㣬Ҳ˵ġŷϣͮ˵⻰΢΢ȿȿȣҪǳˡ
˿ҶݣЦŽϵ£ִŷϣͮϡ
Ҳϣˡ
ҲҪŷϣͮЩЩŤǴС㣬ҪʲôĶûа
š˵öԣǶѾͳȥˣûջĵˣȨĿˢģȷҪ𣿡
˭˭˵ҪˣŷϣֱͮǸСŤ
Ǿ´λӭ٣Ҳ죬ҿԴ㿴ٵ£ŷϣͮ¶Цݣûһһ뿪ϣ˵ġл԰
뿪л԰ûͿվڲԶȨٳС
һֻСɱĻ
̸𣿡Լ΢ҵķ˿¶ĵЦĻȸոպãˡ
š
ˣҪ˵һֻһСҶݣһֻס
ܻˣȨٳпһСҶݣָ
ˣָָġл԰˵ֹ滮ûл԰Ĺ滮
СȨٳд
ô԰ʵ
ˡƽĵ֡
ɲ£͵ˣ㶼ܻˣҶ˵Ҫ˼԰Ҫ԰ûˣϧ԰رÿ

š
ȨٳЦ֪ˡ
֪ˣ֪ʲô˼׿ɲѽȨٳգգ׷ʡ
ϲĶܲô
㡣Ȩٳбġ
ȨٳпЦ绨ģֽС뻳Ž־Ƶȥ
ֳһȫȨٳеˣڿȨٳеʱͬĺţ
ڿһ̣һڴţ̣
̸ŵˡ
Ị̇ᱻ׵˷𣿡̧ȨٳУʵ
Ȩٳеͷֱĺ촽󱡴΢еһжܽУֲˡ
׵ĵͷ͸׵ģһǻȫеġ
ֻǸǱѾþûжˣõȥĽļ֮Ϊʲôһ㶯ҲûУⲻɵײٲ߻űʲôɣ
ҹԢڡ
廻׼õ·Щ͸˸׵ĿζЩ޺촽ǰ͹̵ŮȻûʲôرȤ
صϽֶ˸׸Ǯһʮĳȹһ˫ɫѥӣĴžҪȥ߱ȴʮŮʿ˧֮͸¶һŮԵĽ
׼õСذ׷ѥڣѸ׼һĥĺڿȣŸڵ¥ȥ
һҸףһʮʮֺá
ĿĺȷҪ׵
үȷˡߵǰ󽫿ȷ˸׵ǰȴ򻬣СĽеĿ˳ȥ
ֱ˸׵װϣ׵üͷٿؾģֱĲ񻰣
ԣԲ𡣡óԼŸʪ˵װ㣬ԲңûȣԲ𡣡Ǹ
һסϸ󣬡ŪҵĿӾ͸֪Ҫôƺ󣡡׵Ļʮʮ˰ӡ
ô˵Ļųٳٶûоٶ壬׶ʱЩˣôˣϣ
ңҡŵҡҡͷ
ְɡ
ǡͷȥ
Цľٶȫ̶塣
ͨһš
׿ľٶֿ˿ôˡֹľٶֱڵء
񣬸ү


328¸ף

Ҫ㣬ֻ鷳ôײмЦЦֱӿʼȹȹӲģ
ǡͷǣҿܡ
ǡס򦣬·㣬Ժ·ҿ
ǡ˳ٴεͷҲ´ˣ
Ҫø׵һ쳹սᣡ
Ÿ׵ͷĲСȥ֣ѥӵѥͲܳذ׾͹ѥͲһࡣ
ܿĶŸײֱӰγذףݺݵĲı
ӦһסĲ
ģŮˣôҲû뵽һ
ܴ󣬼ҪĲӳϣ
ֿʼûˣ׺ݺݵһƴϣòɿذ׵ƣڵѾͷۻ״̬
顭һ죬һѽˤһ࣬ıݺײ˲輸һǡ
ҧҧѵǷһ׼Ÿȥ
ף޲ļһ˫մѪɱ˶ˣҽҪɱ㣬ҪɱΪұ𣡡
ֱӳ嵽˸ǰȴ׺ݺһȭǶѪա
ΪҵĶһŮˣҲɱңǵĻ˵ǽҹԴ󣡡
ѧУڵĸˣذ׺ݺݵĳŸ״ȥ
Ѫϵӿûа취ֻһţٴλ˸׵ֱۣѪİ׳Ⱦˡ
鷿ڲϷһһľ˷
ǲҪƵĳŸ׳ȥѾű̬ˣͬھҲϧ
顭ײһνһε˵ĸûа취ȫػһûվֱǱĵ˵ϡ
ʱ˽Ų
ĸѸٴ˴롣
ױѪ֮ʱѸٽǹڶ׼壡
үû°ɣ˵ĸ׷
廹ȥ¸صǹڶ׼ҲǺηһ㣬ӲҪȥ͸ƴһ
ŮץסѸıڡ
ЩںεȻѧУվֻèĹ򣬺ܿͱЩڸƷˣ
ſſţ˫ȫȻŭ⣬ݺݵĵŸףףҽɱ㣬һ죬ɱģһеģ
ɣӦǿһˡױϵѪһֱڲͣѪѪӿһ㡣
ĳüڶˣɸһֳӣȵվǰ
үֹѪɣѾϵҽɴ˿ڹס˿ʱֹסѪ
ȵڽ˿ɴס֮󣬸ֱߵǰ֣ݺһֱӴϡ
žһޱȣ֮ͷۻ
ҧ´ǱסҲ˫ȷĵڵϡ
үҪҪɱ壬ﶼǶĺ⡣
ã˿ҪˣΨʣ
ǣүѸٷԸڣ롣
ףĺܲҵģûԵˣɱ㣬үҲʰģֻأףŰɣŰɣ
ŭıӰСŮﵽ̲ŶصáȻΪȡ
үҲףΪʲôɴɱŮˣزŸףǹŸһɳڡ
ڿ˵ҪΪұΪ󾴱ݳգҵúúõ飬ҪŪ
ǹ¶ˣ
ǡЦЦŮ˹Լġաڿһˡ
㣬˲ЩڸײòԼͷ
еһжαװģαװãǲɵ꣡
ҽô׵ɫʼ԰ףҲŷףͷð飬ɫʮѿ
Ͼ͵
ѪѾʼֹסˣɴʼȾ죬ѪϵĳΣɳϣԭɫɳҲ˲ѪһƬĺɫۣį}ˡ
ҪŲסˣѪһѾڵˣӲŵڡ
üͷţ׻ǳŲȥˣֱӵɳϡ
үүصޱȣŸֱӵɳϣţˣϿˣ
ʮ½ټ鷿֮С
ĳǷ׷Ҳˣ
ҽأôûϿȥߣүҪʲô⣬ǶϿȥ
ǣѸٳ˳ȥ绰ȥҽ
ӺҽԢѸٸ״ű˿ڡ
ذ׺ܷҽ׵˿ڴҩʹ
ҽ̧һĸأҪסȻ˿ҩҪүϴҩҲǳۣ˿Ѿˡ
áͷӦѸٰס˸ס
ҽʼһŷϣôܲʹʹһֻŭĲǣ
үһ̣ҽڽзϣ
shitŭһǿ˺ѷΡʴǵʹ
ȵϽѾǽһСʱ֮ˣеҩﶼõģҽѴ죬һͷǽзϴҪֵģȻһʧһغ³ˣ
үҩ˿Ҫ̶ãɴҪãÿ춼Ҫүҩʲô⣬Ϸңݲһʧ֪𣿡ҽԸԴǷǳ
ͷĸ״˿ƺ⡣
ȵһȫŪú󣬸Ҳһȡ̺Ӹ׸ϡ
үʲôɣ˵˿ǣ᲻ʲô
Ŀǰ˵ҪүĳϡȥүһЩҩģһҪʱá
šصͷԸվһڣҽȥ
ǡ
˭û뵽ξȻͻ⣬ҰŮ˾ȻҪ׵ǵһø״Ԫûиǲܳ׿ġ
ѾСʱ֮ˡ
үˣһǵı飬үڸоôˣ費Ҫҽһ£
׵ɫѿҡҡͷûʲô󰭣ȥһĽŮˣʲôʲôϵʲôϵ׵һܺã˵⻰ʱЩ


329ðһ

ǣȥ飬үȺúϢε˿ںº֢ǿɾѰˡ
š׵ͷԸŸأȥ°ɣùֵңҸôҲһŮ˵
ϸ룬ĵͷѸ뿪ֿʼ¡
峿
ҽո׻ҩźƤʴϣΧһȫǺɫģؿڳţǰ˿鸹ٲȻɼ
үѾˡؽһϵݸ˸ףŮԭ壬ҶСĴѧѧã󾴵İĽߣȥңҶСĹϵܺá
ġŭһѣ
ǵġ
Ů˲صù׽ӹصϣȻͲʲô¶ֻǸĸβܰˡ
Ůƭƭôã
׷ϣžһˡ
ԶԶûô򵥡ԽԽ죬ǰչѾˣĳָҾɵء
׺ļűĹ⡭
壬Ҷ뵽ֱȨٳǰչ뵽ŷ羴ŮȨٳ˱뵽Ƿչƻ˳ְȫ͵ϡ
һеһжø׿ʼģʼģʵɵأûа취ȥϸ룡ε飬Ҫúõĥĥ
жˡ

ĵ԰ڡ
СĸҶݽˮصȥˣ˵ˮ̫ܽ࣬һ͹ˡ
ÿһ鶼ר־һ˿
ȻһŲ˱ڸص̣ĿݣΪ˰ȫ򿪰ɣ
̧űСӣû
Աո𣿡
ǵģ͸ոա
ѸٳſȥһſƷĿԱ֮¾;е죡
ˣȨٳеǾֻи׵ˣ
£˵ˣҰɣһݶѣʲôġ
ǡȻڻЩġ
˵û¾û£ʲôըĶõôãҪǱը籬ըˣж壬ҲһôСֽУûµģҰɡ
ڻ˻ĶûķŽֽеݸ
ӹֽ֮󣬾ͳűȥ
ص¥ϵҺٴеֽУŰڷֻֽ
ֻ
ΪʲôҪһֻ
տһ˲䣬һ绰ֱӴ˽
ŵˤֻ
Ŭ侲˽һɲǣľ޾Ԩ
СŮû𣿡׵ǳɣıجλҪֲǧٱ
ţҶͦõģأҲͼɵıȴޱȵĽţȭͷ߬úܽܽ
Ҳ̫á
ôˣǲǷʲôˣ
ײ̫ã⵹Щˣ˭øײˣ
һ
ʲôеޱȣ㣬һô᣿ô°
Ľһ
Ľ塱ֵһ˲䣬һ仰˵
ͱ˸ףڸߵĿҪɱ˸ǸʮʮĴɵϣ
Ѹٱ侲˵ɱ㣿ֱһǹɣȻɱ㣡
ֻͼ̽һڵǻĵģ
ûһҴ
һţһţţ
ô׷ʵ
ĥ˵İ취ǧ֣ô㻹ǲҪ֪ˣҵŵҵСŮ
ģ
׵ÿһ仰Ż
Ҫ̫
죿Ҫڽͽ
ı˲˵ǣô죿Ҫôźã
ôǸŮˡף𡭡
ֻҪңŮһͳһҶ֣ҾҪҪĺѿ˵˲Ȼֹһתôֺ˵֣ǲŵˣ
ţһ㡣
Ժֻͨţʲôʹҵ绰ֻԷ׷٣ȨٳеҲ鵽ֻϵκݣԷĴ󵨵á
֪ˡ
ε֮һƽҾȢؼҡ
šȢȥ
ھøֻϷۣװʧ̫ˣȻʺʲôԵף
ףȹˣҵĻӶע塣ǹ˵仰
ãҰɣٹҡ
š˵绰ֶڶͣĶֻǵϵġ
ô죿ڸڸ
УһҪȥ
Ѹټææ¥һھʵȨٳкǰǲҪ´
ǵġڵͷ
żֻ֪Ȩٳкһ뿪˱ӦкҪ鴦Ǿʲô¶弸ؼңһƬãȻ
ӦҪʮһ㣬ԸҪ̵İȫ
šͷ
ʮһܻ㹻ʱȥ׵ĶԢһˣԽ̽׵壬취ȳ
ΪļǵãʳĵרһʳĽֻҪŰʳĵʱ䳵ϣôͿԱ䳵Ԣ
ҪðܴķգҪӲͷƤðһԣ
ԲڸǸ޵ҧҧǰ˲両ֳԼĸ͸Լǰ顭Ը׵ĺޣҲܹͻκһ˶ܹͻ
ǸףһжǸɵģ
Ŭ侲Ҫ̽ƵȥԢ취ȳ塣
ԲǰȨٳ֪֪ôҲȥģȨٳг׸ףװʧԲø֪
뵽ǸȨٳһֽȵҹ취뿪
Ԣڡ
׷ֻϾζЦıôܹˣ׺ѣԸ񣬾Բܼȡ
СŮϣ㲻Ҫʧ׽ֻֻ߬һലϡ
ļ˫ɫϵ˼
ˡҵű򿪣֮С
ߵǰĳŸ׵˵ͷүҪôŮˣ⼸춼ûһˮһڷˣȥҲ
û׵ŸأϿ˸ˮͳԵģԲˣ׵쳣ֲˣʲôСŮʲô֤СŮǲʧ䣬ĶĹ


330廳

ڵѾ˼졢˼ˣ˿ȪˮԾһּʵı֡
ִֵزϳԣ¶¿ҲȻԸ׵ĶˮжһҪѡһϵķʽȥ
岻ԣȴӲĸȥ
θѾܺöˣϱˮθһܡ
ǳʪ䣬ڳʪıϣӣϻŸ״˺ۣĻڶ
Ż־һʣĵĸоҪǽһŻţˮϵطܵۿ졣
ԼĪȥʮӣ˵εű򿪵
ʱһææѸ̧ͻȻֵĸףڿһ˲䣬ǻŵġ
㡭
ôˣǲǸеǳ죿ûǲʧ˰ЦЦϻ˵һ忿ÿһߵ÷ǳǳȡ
ȵһҲûУ
ҧ´ڲţÿһͳһ
㵽ôףҪɱ͸ϿɱңҪһһһɱ㣬ͬھģף
Ц塣
֣
֣˲ɵסˣԭأһЩˣ֪Ǻã
㡭ô֪֣
Ҹ֪飬ǧټƣҲһ֪صĺܺãҰûľϣֻһ򵥵֣£ˣԵҸףҰûϣҵ˲鲻
Ѿ֪ʵݣصسǰҪô
֪ҵôأѾĽҪɱҪϤ㣬ٺҷϻˣҲ˵һ仰İȱľơ
Ļ˵Ҳɵòţ˾ѼӲˡ
ЦЦȻ׼ɱ壬ǰֱһסϸĲӵһ
ף㶯ְɣ
˭˵׼ɱģϲ󾴡ܰĽǰɣ
ʲôףѾˣ循š
ǰѾˣҾǰĹҲ˸ġ
ȿȡҿһ£ͲѪ˾Ӧ㣬󾴣ǳ±ŲҲΪӶš
һһԡ
׿ǺѵӣȻɿ֣ҲΪ㣬ϿӰӣʱŹ
һĵϣ͵ؿš
ȿȡһ֮־θһ󷭽ܵͷĿѣ
ѸܵһľͰǰٴ
ŻܵͷΣԾز
ô£׿ǰ壬ȷϷ֮һסϸ
һ㶣Ҳ̫
̫ﲻױš
׵ıʲΪʲôô
㻰˵׶ݺݵĵ壬岻
ҧ´شθθ
θΪθ𣿡׺ɵĿ
Ȼʲôԭ򣿡Ҳ׸ΪʲôҪû˵һּٻȫǾʵģ
ǺǣѵûԼŻҲпǻô
С統ͷһصĻ塭
һֱ״ϲСɡҲûбҩԣÿζܵѡȫں͸׷飬ָŸλãԼ١ȻûѾӳôˣ
ѵӲ
һֻű𣬸ûаϣϸһ£ѵΪθʹŻ£ΪУ
ô죿ô죡ܻĺӣܣ
飬ŵ𣿻ҵĺӣӦҲŶԡЦЦһսקֱӳȥ
ʲôףҪʲôſңſң循ųֲҪѸ׵Ǹȴյĺܽܽ
ʲôȻҽúÿĻҵĺӣһҵĺӸֹط𣿡
طǹطĶԢǹطףֱǸħȶħҪֲǧ򱶣үһĺӵģԲģ
ĻҵҪҽô˵ǿű˿ڣֱӳȥ
ûʲôٲŸ׳ȥҲӲק˳ȥ
վڵſڵĸؿʧɫţүŮˡ
ȥҽ
ǡصһ壬ȻǳˬȻҲ˵ʲô
Ѹҽ
ӺҽѸߵ˸ǰ
屻ǿԵɳϣãڿܵĿԶûС
ڿҽһ˲䣬˲ͼ
ҲҪҽҲҪ£ԼĻ˸׵ĺӣ֪ܼ飬Ҫ
ҪһץסĲĲȫȻǸĺۼ壬ˣ
ԣҾɱҰɣɱҰɣɴֱɱңɱҾͺˣֻҪˣ㻳УҲһ̲Ѫˮˡ
֮ǰҲҽȷǲǻҵĺӣ׵ǳǿƣʹ˸ɫ
ȺסˣôѶ޹ҽѸٸϡ
ԼĪӺҽѸǰĸףĳǵģȷϲүҪһļ飬λС㿴ȥʾͲǺܺãɫҲѿиҪಹȻ׶ԺӰġ
ˡ
˵ֱǾ춯صըըĳ׷ˣ
ˣˡ˸׵ĺӣôôᣡ
վһĸҲ𾪵˵ԭɵ壬ȴΪж˾ת
ܣһǳˣôܻУҲܻеģܣ循״ӵ٣ûһϲãһϲã
׿һۣԸųˣ¥ϼӿأ׼ԵģӸϴɾˣҸ׺ӵʱ⣬Ҳõ꺢
ҲҪɱҰɣףɱҰɣɱҰ岻ͣļŭŸף뻳ĺӣҲĺӣҪ岻ͣĽҪøɱ


331Ҳܿڸ

һѾסͷ׺ݣ壬ǺҰӵڳȥѻʳõʬ壬ѻϲɣ׵вɫ䡣
ôô飬ѾˣѾ׵׵뿪ˣͲܷŹΪʲô飬ˡҲŹ𣿡
Ȼ󾴺˺úõģ͸ҹԹԵͼºӣһʹ졣
ҧ´ǰһҲûеĸף͸ɱΪʲôҪӣˣҪʲôŮӶԣΪʲôƫƫԸˣ
˫糹׿ϵıҲ˲ˡЭˣòЭ
֪ˡ޲ֻ֣ɫǳѿûһ飬ǻڴųŵݿȥ
ıӰҲһƣ⻹ͷһôҪһӣ
ǾȻ˲ԸĺӣԵ˶к³ģ
ҪӣԽǲԸԽҪȵӣͺûһĹϵˣһǱ˵ġ
ڱ˿Ѻ֮´ԭס¥㡣
Ѿ׼ʳɫ԰׵壬˵ĽС㣬ϿԵ㶫ɣɫǳÿ
ûҲûϵĿӡ
˵ĽС㣬ҪǲԶЩǻүģͷүˣǳءԻǳһ㶫ɡ
һȰ˵΢΢ЩϵĿӣڴڵĳ
ʲôﶼûθڣһθҲûС
ĽС㣬԰ôԳθõģ迴ڴʳģûно׽̵ֱˣĽС㣬ҲԼӣ޹İҲĸ׵ˣȻܹͬܣرںһ档
ɬЦЦһ֣һ׵ϣ
˵ʲô޹ģֻҪǸ׵ĺӣע޹ģ
׵ϱô˵֮⣬˵˫մѪ
ӵĳעᱳ̫̫Ķ
ԡ׵ĺӣô޹أ
ҲһݣҲĺӣǲΪĳעΪڶףһ뵽ͿʼֹסĲ
һĵĸоٴӿٶȳϴּķȥϴֳزϵŻ¡
֪ʬôǸͷžеԼЩֲԼǹڵģɫ԰ףЩֲ
ҹ
ıڡ
дõѹǸģ棬ģֻҪģͻ
ߵߣվڴЩְأһֱ⸽Ѳߵıǡ
ɳĮشжŴֲڵɳ˵ۣѩʼڻˣɳĮشȻǳá
ʱˡ˿ʱ㣬һĴŶ¥ȥ
¥ȾͷĲţֱӴӶ¥ȥһƬԡʱȼܴ
ææĳ¥ȥһһߺţŻˣŻˣ
̣Ҳ֣ʹȥڳѸٷԸһıڣǸȥԣ¥Ѳ飬ȷһһʧϵͳ
ǣ
űǱּ·ҧҧ´һƬҵʱѸһĺȥƫƧĵطҲǾ뻨Զĵط
ܳţһڣʻųѸ뿪ĵ
һ߼ʻųһߴ򿪶λϵͳ·գûжλû취뿪
ʻٶȼ죬쭵߳٣ʻųʻɳĮ򣬶˿İ·ڡ
ԼĪʻ˽һСʱң˶Ԣĵش
ͣ˾ԢֻһֵͣѸ³˴ϵĺɫ޷ѸŸ׵ĶԢȥ
ŵıڿһĨӰ֮óǹָ֧
ʲôˣ
Ÿ߸Ьһҡ
ҶС㡣
šͷ
ҶСʲôү첢ڡ
ڣ
ǵġ
ȥ
⡭ȻС
ֱĶǰڣһ˫û˿ηӿԡ
ÿ
ڻ࿴˱˴һۣ󳯺һÿ˵·ȥ
Ԣȷûп˵ӰڶԢĻôһ¥붼ǰԱ¥ҲаԱѲߡ
첽ŵݵķȥ¥㣬¥һһ
ֱһ󣬵Ż򿪡
ҶС㣡վһļڷ׷׳һ
Ľأ
档
أ
ڳĽС׼Ӫ͡
Ӫͣ
ˣʵ
ҡͷûС
Ǻö˶˵׼ʲôӪͣһ˸үˣҪ׼ʲôӪ͡
ԭǱˣ˸үĺӣԡ
˵ʲôˣôҲû뵽õĴ𰸣һʱ㵵һֶ˵ˡ
ˡ˸׵ĺӣ޵Ҫɱ˸ףȴĺӣ
֪Ϊʲô޵Ҫɱ˸ףܹһ㣬Ǿڵһ˼ΪʹԨ޲ȥ
ǵġڵͷӪҲүԸģһְ졣
֪ˡŴ򿪡
⡭
˵ǰŴ򿪣Ƕȫǲǣ
ͷ󽫷Ŵ򿪡
Ŵ򿪺ֱڣҵϡ
ŴϣɫҰסѪɫԣһμʱС˵ģɫܺáڡ
塣ߵߣС
ϵǺƵģı鼫Ϊʹࡣ
һ˫
壬ѣϿѡ
㡭֮󣬻ΪԼˣ㵵ǰһԼ˫㣿㣿ָˣ
ꡣסС죬ſڴʹ˸һɫ
ǽжò
׵ĵͷ֮С㣬ôˣ
㣬Ҳܿڸϡ
Ҫɱ㣬һҪɱԸޱȡ
ڻУô飬˵ɱˣԱ⣬ҵģϿ뿪


332ҵô

ǡҪô뿪ҧҧ´֪Ǻá
һſڵıڣ취ӳȥһҪغԼһ䳵ʳģҪ취䳵䳵ȥ
أ
а취ȫˣ㲻õҡ
ǡ
ûôǣҵģ֪𣿡
ţ֪ˡͷҲʲôݲһ˿һԥ
Ѹٳ溰һˣϿ
֮ҲûŽ룬ɾǽһ˲䣬ѸٱذĨ˲ӡ
˼ûȫӦͱء
һɱˣֶڶĽȨٳн̵ģû뵽ûþó
ϿߡţذֱӸԼֱۣذ׵ݵ
ԼѪֱֱۣ۵Ķͷðϸܵĺ飬ֻڷܺ󣬿˵ҲΪǱϮỳɵͷɣ
Ŵ£ҧ´֪ȣææĳŵݿȥ
ɾڵŸմ򿪵һɲǣվڵڵĸס
ܣ׵ڼž¥ڻصš
ڵ˸׵ҧҧ´ֽԼ˵ֱۣѸܵ˵ݿڵķ
㻹ҳǲɱ㣡巴Ӧĺܿ죬ǰһ뻹ηŸףһذָһ㻹Ӳǲǣɱǲǣ循ţװŷһţ˻ĺҪ˵ĶĤ
ذ׳ȥȫûзӦĲӾͱһѸסˡ
ľٶ˲;ˣ㵵ŸףͼҪֹס
һ˵еһоͶᱩ¶
ȿȣ֣㡭֡弸˵ÿ˵һ仰ĳ
ֱӶذףذѵڵϡ
һɿ֣ݺݵĵ壬ųҵ֣ΪһɱҾٲˣǻҪеģ壬̫Զ׵ÿһξ涼弹
ŸѪԲӵĹߣôȻײɱ壬Ϊʲô˵죿
뵽˲ˣײǲڶԢȴֳ
ѵ˵һжǸ׵ȦףǲǷʲôԲŻΣ̽Ϊʲô֪ڲŷӦ
Ѫ˿ڣղŲԼһôڸ׳֣еһоͶ¶ˣ
СŮߡ׿һֱ˺Լһǣ˿ϣķʽʱֹѪ
šͷⵣĵһ壬Ÿ׽˵֮С
Ҳ֪׵Ϊʲô֪Լмˣֱ˵ˣذȻһϷĻᶼûˣ
ס¥֮Ÿ׽鷿֮С
ԢĿʲôûκΣֱӿżɽ
ͻ⵹ЩֲӦ㹻죬̽˿ڵģȨٳвڣѵòӳһΡ
ҵ˵ģȻѾģΪֱϵǵ˿ڣһѾͽеŲˡ
Ȼأ㲻ңԼһҪ侲ǧ¶κı飬ΪԽ飬Խǻᱻ׷Ծĵط
һЦָգȻǣֻǾ֣Ȼҵƣȥʲô
ɱɿ𣿡߬ȭͷǰĸס
ЦЦԼˣûС
ͷһֻҪײʵͻࡣ
ҧҧ´ûп
ֱסѪ΢Цһιǣ˿ڲȻ۵Ŀɲֹһˡ
һܾø仰ȫл
СŮʱʾҵˡ
ʾģҪôʾŸס
סֱߵشǰһ̣һƬƻͨţȴĿǸվڻ԰ڵˡ
£˱ͦĴʻԾϣ
ȨٳУôˣ
㲻İɣ
ͷĲİ
ģҪ˵ģϲ㡣˵Ҳsuperman𣿡
ҧͷǡҪڸǰϷø׿κˡ
ǺãȥɱֱӴӳóһѷذףڡ
΢΢Щˤذס
㣬Ҫȥɱˣ
ôˣǿǵĳˣˣһŭ𣬶ԥȻЩŭ
ң֪ˡذףת¥ȥ
һף־˲ú¡
׺˵֮УȨٳ߽һ˲䣬ļš
ȥɣȥɱ׵˵
޲ֳذɱ˸ףֱս̶ֳȣҪֹǳ飡
ֻܱƵ˵ͷһȨٳڵĵطȥ
Ȩٳе־׵ҹһص
һȨٳȥᣬҪҪذ״𣿿ô֮ǰһоͳǰҲ˶
ڶ᲻Ծĵ䡣
ȨٳСŸף̧˫ȨٳУȫȻᣬСһһϵģͣ֡
ôˣȨٳֲȥˮֳذ׵һ˲䣬Ѿˡ
ֱסֱۣڲͣѪ˿ڡ
ҵôȨٳſգֱӷԸźͷɭȥҽҩ
ǣɭҽҩ䣬ҪõĶȫһһݸȨٳС
Ȩٳн⿪ȫѪĳϣ鿴˿ڣôûеһʱ䴦Ҷ밤ǲǣ۸ȻĿʳȨٳеģѪȾ·üͷԽԽ
վڲԶĸ׿Ȩٳи˿ڣһϷģ
үҪҪʱ֣վڸĸѸٳʵ
ҡͷʱҪ
ز⣬ٵʵɡõĻᡣ
㵱Ȩٳֵµǳصģ㲻ھоѻǹָҵͷ׵˸һۣٴ˵ο֤ĵʱ̣ҷǳ뿴ԼŮһ̽ĿڣôһѪܵĻ棬һޱȵڴ


333ôǻؼҰ

ضʱȻûٶ˵һ䣬׵ĵͷ˵һ࣬͸һⳡϷ
ȻһƬףȨٳеûж֣׵Ҳǳ֣ţĿһֲô
ȨٳеÿһԵС»ŪˮۿӺˡ
ȨٳСС֣ʳ
ôýɴֲ̧֮ȥϵˮ
ۡҡͷͷһ˲䣬ỹžžવֱ»
ôǻؼҰɡע⵽֣Ҫȥס֣ɾһ룬ʶԼѾû·ˡ
ٳûж֣Խǳ٣Խǻ׵ģѾزˣûлͷ·ˣ
ٿ̧𣬶ƽĲһͫ˫ˮᾲһֱڶ֪ûлͷ·֪Լ֣ȴٳ²֣
Ҷûѡˣ
ȨٳУҧذ׾ͳȨٳеؿڴȥ
ذ״ؿڵһ˲䣬Ѫֱ˳ԭ׵һӸǾ׵Ĺ죡
ĿˮҧסذףѪӿһþ˻
Ȩٳָˮİա
ΧȫˣһʱᶼûзӦ
촵ȴʴǵ䣬ɢķ˿ֱڵסеߣڲ֪ôȨٳС
ֹͣذ׵ֲɵս˼֡
ʲôɭţֱһƿ
һûվȣü˵ϡ
Ѫ˳ذһεεĵڸɾĵϣѪֱӽԼ´ҧˣҲѪζѪζֱ飬Ѫעһ㣬Ѫͬؿڵһֱ
ȨٳС
ԺǰȫȻ֣ʱһת
˭ģȨٳüذĿڣһ
ҡɭʱƿԣʵǲŭ
Ȩٳеÿһ仰ǿʹܹصĺ
һɭȨٳнһ׼ȥ
һƿɭˣ˲ע⣬ǿסˮӲĽ£תŸ׵ķȥ
Įе˶󲻽⣬һȴСŮ˵жʹ
һУ֪ˣߵǰһ˲䣬˹ȥ
СŮ׳һѽסᱧ
ᱧݵȨٳУٲȻһʤߵģϲѾεĵزˡ
ȨٳбϷʱڶԢĻ԰չ˻ƴ
ʱըǹڶ˲ըˣ
ȫ֪κ顭ֻԼӺܳǰȫȻѪ
ͷȫȻǺ飬ϵ·Ѿʪ͸ˡ
ѪöѪ
ôˣôˣ
ˣоôˣҽ˵ǾŹȣںһ𣿡׵Ϊһˣ֮ǰĲбɵþ֮Աǡ
ۣõȨٳڵԸ׷ĺ֮ǣԸ׵ʱ򣬻ҪϷⳡϷüȥ
û¡
һɱˣŵ𣿡
ͷǣѪöѪҧ´ɲĲţɱδ죬ˣҡַֻʽ̽Ȩٳе
ں޲ñȨٳеߡ
֪һ»Ͼλ˰ɡЦЦģˣͷϡ
СڱţĺܵȨٳУܵĺܵġ
ôˣ
ĵڡ
ɴȫѪɴѾѪȾˣ̺ҲѪӡ
ڶһŨصѪζ
ڵõϢ֮ŷϣͮҴҸﱧһϺõǧ˲Ρ
ôˣȨôˣŷϣͮ˲ֱɭһææĳȥ
ϣͮС㣬㻹ȲҪȥˣɭҪŷϣͮŷϣͮɭӣֱӳ˽ȥ
Ȩ磬ôˣŷϣͮܵȨٳеߣΧѪɴŴŰ׿ָȨٳд˿ڵҽҶ̵ģǸŮǲǷ˰һΪǸˣ
죡Ȩٳüŭŷϣ֮ͮ£Ҳ˵֣
ȨٳнƵɭϣ˭ģȥ
ǣҰ²ɭߵŷϣͮǰϣͮС㣬ȥɡ
ŷϣͮܵȨٳеŭʱҳˣίĿɭι˵ǸŮȨ簡
侲㡣ɭץסŷϣͮϸ󣬡ȳȥɣ
Ϊðǧ˲ˣ˵˰ǸҶͲʲôˣȨ簡
ɭǰҲ⣬ºȫˣ
ûа취ôģ̴̵ʱƫԼĪ׵λãͲܺö˶˵
ûûа취ŷϣͮ²ˡ
ֳȳ֮ٸϸ˵ɭŷϣͮѸ뿪ҡ
ŷϣͮɭɭ߳ңι㣬ι
Ͽ氭ˣ
ҵıڣȻ˵ңŷϣͮˣһҵžɭ
С̣ܲ²Ҫô嶯ΪϷŲòһģΪ𣿡
ҡŷϣͮҧҧ´˵ģ
ƭҾڹ˵ɭѸٳ֤Ϊ˷ֹŷϣͮٴγȥ˶ڵŵ¡
ŷϣͮ˵㱾ڹ˵
Уڹ˵ֻҪС𴳽ȥУ
ŷϣͮЭĵ˵ͷǺðɡºܣע⵽˰ڷڱڹϵһСҶݣҶúܺãô춼ܹ
ŷϣͮջߣɭʵҶأ
̻ڸ
ǺΣհŷϣͮҲʶ̬ԡ
ǡɭͷȷǷǳΣգ̬Ͼ㲻Ҫ˿𣿡
ҲûкܳʵȨ簡
ԿԣԹ鷳Ҫҽ
֪ˡŷϣͮǷ˴Сͷȵǽھĵȴš
ļСʱû˵һ仰ֻǲϵػƣվ˵ˣɴһƨ˵ذϡ


334ˣҪô

ɭŲ˵ŷϣͮڵذϵӣһӣŷϣͮԱߣҪڵϣ
ŷϣ̧ͮɭһۣЦЦƨɺĻҳ˵ϣصȴҽ
ԼĪֵ˽СʱңҵǱˡ
ҽժ¿֣ȻҲǴһ
ôˣɭʵ
ѾûˣеĲλĺܽҪûаסҲͻ췦ˡ
ллҽˣǳȥ
Ȩٵ˿ڣһҪעϢε˿ں
ɭͷͼҽ뿪˱
ڿԷ˰ɣϣͮС㡣
˰ŷϣͮͷ
ȥɡ
ҲסҿչȨ簡ŷϣͮӧ
ɭúЦһԼչ˲õˣھȻҪȥչһ˵Ĵˣ
ȨߣǻϺõġϣͮС㻹ǻȥɣȻŷүҪˡ
ŷϣͮ뵽ԼĸףЭĵͷǺðɡ
ɭһŷϣͮűſڵķȥ
ɼææϻϡ
ôˣϴɭʡ
ѾΣˡ
ȥ
ɭͷҵķȥ
ΪʲôͿԽȥҾͲܽȥȨ磿ҲҪȥŷϣͮЩȨٳС
ɭҽ
Ƶҽֲҽŷϣͮ˵дʣ
ɭǿҲҽ
Ƿҽȥ
ǰ˵ˣ
ŷϣͮ˫ֲɭҵıڣȻҶô
ϣͮС㣬ܱǸɭѸٵǸŷϣͮͻʡ˺
αĵǸҲܣһȥɣҪҰ²㣡
ǣǳǸϣͮС㲻ˣ
ߣŷϣͮűȥ
ɭ̾һźСۣ
εûȫ飬ֻǽ˾ֲȨٳмȫѵ״̬¿ҽӰγ
ͷŲɴؿڣҲûκӣ£СŮ˲òôԴȡø׵Ρ
СŮǳˣԽܸˡ
ȨٳҲǳִһʱжʹֽϢʹɡ
У˿ôˣŶ룬ֱߵ˴ߡ
ȨٳвмЦЦֵľ룬ܾͼˡ
ֻ湻ݵİҲ׼һλڣԼŴˣоΣ
벻ԱԼֵһǹ˵ĸо
ȿȿȡѸٸɿ˼һЩ̱¿Ц
Ƭ̺ٴγ˵Թô
췢ɥɡȨٳȻ⡣
ɥ
ȨٳЦһѾթһΣΪβթڶΣ
˲Ȩٳе˼ø֪ѶӶǷǵļȥŷү̸ֵɣ
һͷϣ֮ǰеһûô׾ˣ
ͬĵͷȨٳУô׾ˣ֣Ŵ򹷡
򹷹Ѿ˵˼ˡ
ȥ˭Ǵ򹷹ˣϵ˲һƬٴ˵ɭͶһȥ죬ɥһúðˣǸ񣬱֤׾Կʲô
šȨٳӦ˼֣üͷȻİΣ
СŮˣһʹ˰ɣһСŮ˸µӡǣСŮǹݵģ
ͷôʰڵУͲȨٳУ
Ȩٳ΢ЦȴȻЩǣ׻ǲСŮ˵İȫ⣬Ͼڸ׵ߡ
ļգĺܽ棬ȫǴ粽ĸ
Ҳûа취壬ȫ֪ʲôһ
СŮ׵Ȼ
оԼһȴҪЦݣתͷŸף˵ûȥ𣿡
иϢҪ㡣׽һݱֽݸǰ
Ÿ׵ıֽֽϵݣʱͽסˣ˳ĳڵסİա
ĵرֽ
ȻдһŴ֣ͻ¹ʣȨٲշɥ˰
ôܣⲻܣֱԼݣ
СŮĺܰͶģ֮ǰҵĲԣ˿ôˣļȫȻЦݡ
ҧ´̲סۿתпȺλãΪʲôΪʲôᡭ
ɱĴΪʲôҪǿΪʲôڿ˵Ҫȡø׵Σõĳס
һеתʵ̫Ϸ绯ˣ˲Ҫˣһͻǡ
ʹ¶ʹеٶҪ飡
ãû˵һ仰űֲֽͣزš
ô˵ˣ㷢㷢֮󣬸׺ǲɵˣ
ҵ˿û£ֻֻҡһʱ᲻֪ã˵ʲôźáŬƽøԼԾĵط
ͷˣ޹ءЦЦŵˣúܺãɱǹͬĳˣһҪô㣬ͷҴе飬Σ
šʵǲ֪˵ЩʲôֻǿӦһͷβûи̧ͷ¸ƳŬԼ
ҽҪţ𵽴ܣʲôͺ˵
ٴεͷ
׵ͷĶͷ뿪
ȵ뿪֮ߵǰҶС㣬費Ҫ׼ʲô
ˡΪƽĻشתֱӽ֮С
ҷŵһ̣ڵʹޣ±Լֱͣ»
ԽƽԽǴڼ˵ıԵ˺ѷΣʹԸӡ
һڶǵ˶˶
ǵѪ쭳һ˲䣬ȴȻҪһ㡣
ֻԼֱۺ˫ϥ֮УӵĿš
һӹ˸µڶȴĵ¡
ѵǳ˵ĳתʵ̫ˣһжûκ˵Ԥ֮С
ǰűˮմʪıֽ¶˼ΪҵЦݣЦǾлԵģһ̣Լ
Ҷɱˣ֪֪ųϵָԼ
޵ôġˣҪô죿


335ˣ

⼫ΪϤ̧ʵգգȨٳеһ˲䣬ΪĴ
ٿվֱĻ
ôˣôˣû뵽ᵽһΪԼΣ
Ǹ׵ĵ̣ôᵽ
֪㿴ŻޡðҲҪԭ
㡭ûһָؿڵλãûа취һ׾ͻƳԾĵطٴȥʱƫ༸ֵλá
û¡Ȩٳ㷢Ķͷ
ǸųԲ𡭡
Բδֹʲô
һøԹԱСС
ͷˣֲȨٳжȤס򦣬ȥᡣ
ΪЦֺĨȥٴλˮ˫Ӿ
ȨٳУ¡˫磬Ĵϣҿ˿ڣҿôˣȥȨٳеĿӡ
ȨٳסС֣һĿյúܽȥĿӡ
֣ҿ˿ڣ
˿û¡ĻŵԹұһͺáȨٳֽ뻳սֱ۵
ôû£һжң֪ģ˵˵žͲˣ̵ֿʼ¡
޳ɻèˣ󡣡
ˣա
ЦһȨٳգʮָš
ǣ΢΢һȣ¶Цݡ
ˣȨٳУôģǶʮĸ߶ȣ

ϻˣ쵰㲻Ҫ˰һ˿أ־Ҫȥ
Ȩٳһ˴ϣͷֱôסੲݵС졭
ɴǰȨٳУСȻʸס
û£⼸ʹ뿪
ǲǸжˣ
ɹȡΣǷϸŲɣټѾˣȻҪٴ롣
ôգգǰȨٳС
аЦֻ˵ĸ֣Ŵ򹷡
һһҪעⰲȫҲȨٳ˵ġŴ򹷡ָʲô֪һΣԣʲôֻƽ
áٴ͵˸㣬ţ˿ǰͣ⣬ôʰ͵ôʰң
Ȩ٣ôʰңˮ飬ȨٳеĿտţʱʱĻȥĶ䣬Ŀա
ҲֻȨٳеĶˣҪˣַǵøɣ
ȨٳһסС֣ҶڵӲСȻĶ䶼ʱʱĻҪһ
ΪЦ˫ȫȻЦ⡣
Ǻϲˮַ
ɴۣϲȹӼ̵ֱһֵز
һβ㴩ˮַˡ
ǡʲô
ΪŮɡ
ȥģ쵰ǻ紩ˮַأ
Ȼҵű졭
ˡ
һŵûʧɫȨٳȴǵޱȣγ˼ΪĶԱȷ
ҶС㡣ſڵķ
Уʲô𣿡Ŭ侲ɲĲ
ú˵𶶣ɲҵС
ҧ´һٴ˵ûʲôرҪ飬ȥɣеۣҪúϢһ
ҶС㣬׼Щʲô
ڲҶȻԵģõңȥæİɡ
ǣҶС㡣ûʲôҲû׷ȥ
뿪ĽŲֱǴһ
ŵûĶͷҼϡ
úܺáͳɤ
ʶڵΣճ̶ȣȨٳУϿ߰ɣ̫Σˣһ׵˷֣һоͶǰˣ
һϹȨٳ˿ηģ̶֪ѨҲܵ
ϹϹϹһĵǣҴӦŮɣϿߣ̫Σˣ̫Σˣ
Ȩٳн˸Ĺͷˡ
СŮű
Ҽˡ
˫ղԾ΢ʲʲôʱ˰鿪Ц鶺
Ȩٳɿֱ˴̨ץסѸ½
ʶԭͣŵǰɫļװ䳵Ӧʳĵĳ
Ȩٳн복֮˲ˣԭ⳵ȫȨٳеˣǰҲʳĵĳͳȥȴû뵽ƻʧˣȴ⳵͵͵ǱǷͬģ
ֻϣǧҪ׵˷ֲźãϾ䱸ɭϣ֪ûб¼¼
ҧ´Ϊżװ䳵ʻԢһϣû£

ĵڡ
ȨȥҶˣŷϣͮԭȵСһӱήҲˣһƨֱ̨ϣͲʲôСݡ
ǵġɭӦ
ΪʲôҶӸˣʡĻҪðôΣȥ鷳ŷϣͮƲ֣˫ֳӣͷϡ
䱸ɭϣסĵطʮ㡭үˣôǺ׵𣿡
ŷϣͮϸ룬ĺѡ
ɭεҡҡͷһ䣬̳ڶߣֱִôִŮˣ
˵ʲôŷϣͮݺݵĵɭҵĻҿɶˣ
ϣͮСһˣҸղ˵ǽ
ɭװˣҴұ£
ȿȡɭɿȼûشŷϣͮҲҵŷϣͮҲֻܱ²һСˣ
֮ǰ˵ҶΪ˾ȥǶģȻôңΪʲôȨֱӾأԼվȥ׶˰ɣ
ɭŮ˵ͲԣɰҲĿɰཱུһʦӣɭɵЦˡ
ֱڻΪʧ䣬ȥˣʦ֮¾ȳ壬ôҲͱ¶ˣ׻úѡ֪һ㣬ȻҪȥ¶
ȨһҲ׿Ϊľȡø׵Σһļƻ
ţˡǻһģҲ㱿
ңǵһƻʲôŷϣͮһڴ˵ԾԾԡ
ɭڴޱȵŷϣͮʱٶ˵ʲôֻǼ򵥵سŷС㣬ˣȽȥɡ


336»ؼٺ

ϸһļƻʲôŷϣͮĺߺ
ܱǸϣͮС㣬ڲܡ
˵Ͳ˵Ҳϡ֪ŷϣͮûдɭֱűȥ
ɭһλС֪ʵ̫ǿˣ·ǵٸʵײɣֻЩ鲻Ҳܹ
Ȼ󡭡СͲɭҲ֪ŷϣͮںŷϣͮʮԶĬĬԼ飬Ǹû˶Ƶġŷϣͮȴһ
һֱȵɭӵüʱŷϣͮųסɭ
ιҪȥŷϣͮסɭѸߵɭǰ
񡣡
ʲôΣ𣿡ŷϣͮŵʵ
вΣյģɭŷϣͮѸűȥ
Ҳȥŷϣͮſ˫־͵ɭǰͲ
ϣͮС㣬潻ҵҲܲȥİȫɷģҲǷǳıڣҲˣԿԱİȫ
УҵıڣǱңȥʲôһˣô찡ŷϣͮææ˵һ仰ԼˣɭҲסˡ
Χնʱ÷ǳ
ϣͮС㣬ˣҲ˸İȫɭֱƿŷϣͮת߳˱Զš
ŷϣͮҪβϣɭԸŸŷϣͮıڣ
ǡѸٵסŷϣͮȥ·󽫱ų׺ϡ
ɭ˵ŷϣͮš
׼ϳɭĺһʱ֮ҲǿЦáŷϣͮеʱͦģеʱҲͦɰġ
ιЩʲôʲô˼Ҳ17ֻ꣬ǰ㵱翴ˣɭҡҡͷʶԼ֮Ѹ˳ϵѴ׼Ÿȥֵʱ򣬴ȥԢ
֣ŷ羴ס
״š
ŷ羴ϵ׻ںŹŷ羴ڿ֮¶˼ΪαЦݡ
ү˰ŷ羴²豭ŸЦЦ
ŷүò˽׼õƷϣǾϸѡĶŷүЦɡ£׳ŷ羴ЦݣЦȴζ
үⶫҲա
գײŷ羴ͻȻŷ羴е㲻ʶȤͶˣ˵Ƿģŷ羴ȴһҲ
ôŷ羴ûô
ǰŷ羴һֻϺ꣬˵ʱͷβЦݵӣû¶һ㲻˻߱ЦøԿ͸ϵ
ҵǲˣŷүĶŷүǿϣ
Ȼǡŷ羴һ۸ĶϺõĶĲݣѵһƷеƷǧĶôܲأֻƷҲհˡ
գ⵹Ҳ̫ˣ鷳ŷү˵
θүΪ˽ֶɡ
ȻŷүǶԽֵķչƻۣ
ˡ
ŷүȰʶȤһЩȨٳˣң־ŷүԸ⣬Ҳҵײٺŷ羴ˣֱӷų˺ݻ˼ѾȷˣҲҲ
ŷ羴¶β͵ĸףʧЦ˼үѾˡ
ˣԭЩŭɫʱЩ𾪡
ǵģѾ֣үһ£ŷ羴ֱӳţ͸ױһľ롣
˭ˣʳ
ŷ羴ЦЦһŲ裬û˵һ仰
ֻű򿪵Ȩٳгֵһ˲䣬׵ȭͷ߬š
ȨٳУҧгݵ֣ɥȻǼٵģѾϵһ㣬ûϵȨٳһ˽֣˸ȻȻ֪̤Ȧ֮У
ȨٳаЦﴽף־ܰɡ
һûͱ㣬Ǿ㣡ֱóǹָȨٳУһ룬ܱʮڲΧ
Ϸ湻ôȨٳֱӴӳóǹָҲָȱ˭ǹ죿
״⼸˸ֲκôѾŰΧˣ
ȨٳУŭɶĵȨٳУһΣмˣ
ĸ
һΣ̫͹ȨٳˣһΣ̫ļˣҪȡ֣Ŷȴû뵽Ȩٳиûôû뵽ŷ羴ȻȨٳУ
ףô˫Σյ˫ڶ͸¶żΣաµѶϢ
ô쵽ģȻѾ˽ŰΧװɣһĿڣû󣬵ôŷ羴
˵δ̫ˣҺŷүǺϵ
ȨٳУһҸˣһûһͿأһ־ܣ׺ȻͷЦΪ㣡ǵˣңϲңӮΣŮˣĿɲϡ
ҵҪǲϹϣ϶ҵɣȻݸӲԶ
ѩѥֱܵȨٳǰһƣȨ٣ˣŴ򼸷֣
0֡
Ϊʲô0ְĳ
㲻ΣûеѾˡıǼ⣬ȫȻǳ硣
ôҲ˾ŷְɣҵһô񡣡Ҹֱɷˣ
Ҫ˾ŷ֣Ȩٳаﴽ
ĵͷţҪ˾ŷְɣЦе˵ʵڲֹҲ
Ҹ߹ɭͰͻؼңܵʲô˼ţȨٳпʼܵ
һ˴Сͷ֪˵ʲôΪԼ⣬ֻǿǿ˵һ䣺ⲻǵ
ؼٺˣ
׿ⳡ棬ٿƵϣʱеһȫˡ
ûʧ䣬ͷβװģװʧĿľΪ˱Цݺ͹ȫαװΪľǿȨٳеʱ򣬰ӦӶȨٳµȦףһҲΪ֤׵ģϷģ
ڹƭúòҺòң
ҶȻƭңŭ
˿ûаη壬˵ɱôˣɱôҶҪˣбթһǧضûа취Щ񣡡


337¸

ҶȻƭңôϲ㡢ô㣡һһˡޱȰûڣ޲ýʬΣ
ǰ㵱͸ɱңô벻סޡĸֵĺ壡Һ͸㣬Һһ޲޲ȫʬֺޣ޲Ķǲ׵ģ
ĸĸĸ硭뿪Ļ棬ȫȻǰǧֻӺݺݿġ
ޱȼȫȻǶԸ׵ĺ⣬ֺ޽һ𣬸޴ӻ⣬ҲΪѹͲԭ¸ףԭκˣΨܹԭ¸ף
ȨٳаСԴ֮Уһֱֻ۽ѵ
׽߬ȭ䲻Ц˼Ц˵ĸŷš
׿Ц˼Ҫˣ
ڸ״㿪ǹ±ǹҲ־֮ܵ£Ȼһ졭
ҿ˭ҶǲŮ˻ˣЮŷϣͮǰ
Ĵ𣬸ЮŷϣͮһȺߵ˸ߡ
ϣͮŷ羴¾ͼˣŷϣͮĶһȸĵǡ
ŷ羴ѸȨٳУȨ٣˵˺úñҵŮô°ŷ羴ɫʱûӰȡ֮ǵġźͽǡ
ְ֡ŷϣͮڲְ֣ȨĴ͵͵ܳġŷϣͮһվһԵɭ
㣬㣡ŷ羴ɫ࣬˵ף˱ǹָŮͷһǹ֧߻ô죿лҵŮ
лǹָŷϣͮ򦣬ĵ17꣬һͰŷүŮǰٰ۳谡ôһŮڿ϶ܵİοɣҪʲộҲû취ޱ֤˰ɡ
ȫһʤƵģ̬ޱȣŷϣͮƣܹȫˣ
ףףŮҪʲộҵҪƴһ
׿żŷ羴΢мЦţһΪϺһĵأ˭뵽һСŮء
ȨٳеŸףŷϣͮڸϣǲò˲
ףϻ˵ɡ
׼һڼͣҪǸڳ϶ֽţŷϣͮͻһʬұ֤촦
ŷ羴׵вɫԽѿҲŲš
ɭȥ׼ȨٳзԸһɭ
ɭѸӦǣ׼
ܿ죬һ͵ԽҰʻ˽֣ͣ˸׵˵ߡ
׿һԸŸأϳ
үϳɣëѾͷҡص׻ǵĸ׵İȫģȻҪø׺ϳ
š׵ͷż½˳
ϳ֮󣬸״򿪳ǶŵľӢǡ
ЦЦƵȨٳеϣȨ٣Ҹûôɽˮ꣬һ죬ҵܲҺܲҡ
ôȨٳЦţ䣬ǱŷĹ⣬ڴһ졣
ЦԹԵĹƣžžžĹƾٶǳ
Ϊ˻˾ëȻ
Ǿûһûɱ˸ףǿϧ
СŮϷݵ治ǽûϷˣҲǿϧأ
ҧ´Ÿ׵Ȼǳ޵Ŀ⣡
ŷ羴Щŷϣͮææ˵ףѾˣ˿Է˰ɣ
Ǻǣȵаףȷû֮ȻСѾͷ
׵ĻͲУϿˣһҵŮвҵأףˣŷ羴Ųڳκһ˶Ų
Ųҿɾûа취ˣŷүҸһһĭһ˵㻰㲻飬û̸ȨϾıŮ£ֱҡ˳ûٶ˵һ䡣
ЮŷϣͮһԽҰķ£Ѹ˳
ϳ֮󣬳ѸٱϣٶȳŽֵĳʻȥ
ȨٳѸٴβ
ŷ羴ǣɫŲѣһֱȥ
ŮΨһıŷϣͮС۹ݴģͲһǰί
ԼĪʻңźȻ򿪣ŷϣֱͮӱǴӳˤ˽һĻ֮С
ǹ֧׼ԽҰǹǳ̫죬ѳǹ̷Χ
ôˣû°ɣɭŷϣͮߣֱӽŷϣͮ
ûû¡ŷϣͮҡҡͷֻǲ˵ƤҺܼǿģû£һҲۡ
Ѿͷŷ羴ŷϣͮϲ˵ĵط۲ѣְֻؼңҽúƣûˤˡ
ְ֣ûµġŷϣͮҧҧ´ãĴ˳ûܣãŷϣͮЩھΣһޱɭҲҶ˵ʲô
Ҫҽúÿְֻؼң
֪ˡŷϣͮͷŷ羴׼õרȥ
ŷϣͮһͷھβѡԭǺ⣬ȴû뵽˻˴£Ķˡ
ŷ羴˳׶֮ŷϣͮջĿ⡭
һ׷û׷ףΡøˣ
صĵ֮λڱ鷿֮С
ɭֳǹ֧鷿֮УԼһֱЯǹ֧ڷȨٳеǰ
Ұ²ŷϣͮӳ˻˴£𷣣
ȨٳУûȨٳ˵һ仰鷿žƿˡ
Ҳֱððʧʧ˳Ҳ޵ڶˡ
ɭ磡Ĵŷϣͮ龫ֵģٶ˿ţô黹ӳģаĴɭ磬ŷϣͮѽǲǺŷү𣿡
սΪ飿ȨٳֱߵǰµС䣬ϴˣ
ϴþͿ󺰾Ķһһ˵ɭҾͼææܹˣ΢죬Щ
ȨٳС֣ؿڸůůֻһ˯£ֱӽһϡ
ůҲôڣӱͺֻǱġ
Ժôٵܣðġ
ұ֤𴦷ɭ˺òã
²ô˽
ǡǾСʹͷһܺúܺõ⡣һ˿


338˵۵ʱ

ʲô⣿ȨٳкϾĿ
ŷϣͮŷϣͮĶɭڣȨ٣㿴вУĸ첲ĸ첲λһλΣַʽЭ
٣̣ɭ±Ƶҡͷ˵ǻȨٳдһǹɣ
ûıŷϣͮɭգգƯɭ磬ˣ
ɭҲû͵ͷ˵ǵģ̣ˣû취ǸС̡̣㻹ǷŹҰɣ
Ѿ´ˣͲջѽ׻˵һԼȳ׷ɭŷϣͮģϾŷϣͮʲûа취ģϾǴС۹ݴġ
̲ǾӣԻǿջġ
һЩԶˣ̧ȨٳУ͸¶ŵǡSOS
ȨٳһЦ󱡴΢ȵ𣬡´ģֻǴˡ
ɭЩֱӹڵˣ찡ҵļǱģ
ĸֶµɭƿԡ
ɭͷįĵ˵ͷǣ
ȥɡ
ɭʱͿ˫磬뿪鷿
ߵ鷿ſڣŻûϣһеѯιû°ɣôͷģ
Ҵ粽ıŷϣͮ
ŷϣͮ粽룿һ˼֮󣬷˱Ц
Цðǲһܰ
ȿȿȣһ̲סЦƣҲЦˣҲЦˡ
Կʺ侲һ¡ɭյƿһѸ뿪һ뵽ҪǸС̣ɭܲ
һֱЦͷβڷЦ
鷿ŵģһЦһһħԵЦҲ̲סЦ
ԽԽˡƯ㷢Цһ
ȨٵҪһſɰȨٳһwinkǶ˵ģҪȨٳ԰ѳ֣Ҫˣŵ϶ֱӽ˵ڵغݺݡʳüˣ
Ҳ˵ҽ쿴ŷϣͮ׽ٳֵʱֱľɭɭѹǸľͷǸľľɵҲŷϣͮôϲɭ磬ŷүȥʱһͷھΣҾܹ³ˣ17СѾͷҪŶȨ٣ҲȺ㿴˼СѾͷԭϲģϲˣǲǾúܴܣ

ȨٳаЦס򦣬ţֻҪҶŮˣΪһοǸûĳ
ȿȿȡ˼ļֱ˫ȷȨûܸУ
ûС˵Ļش
ϸ룬֮ӣûܸУǲƽ
Ļ²룬Ȩٳеٿ𣬡֪ɤͳִԡ
ѵ֪֪ȫ˽ȫϲһ˲
˫ΣյͷС䣬˵۵ʱ򡣡
ҡ˵۵ʱʲôʱ˵ˣһӻûף˼֮ĻЦ˲Ȼ
ȨٳУå˵Ŀ϶ڴϵʱ򡭡쵰ɫɫߴɫߣ
ȨٳЦ˼ͨģֱӽ§ڻ
ȨٳеĻ̧ͷҪһ˯Ѿ˵ˣڿ϶ڵˣҵøϿȥˣϣʹ뿪ĻȴȨٳн§š
Ҷ˵һ飡˭˯
ѽٴظһ飬ô

Ҷ˵ˣȨٶؿշɣżһ£һΣһΣϸСĴָȨٳЦţת˳ȥ
ܵ鷿ſڵʱͣ½ŲתͷȨٳУҪע˿ڣǧˮǧʲôˣȻҾͺ˯һڣ
СŮˣ
ȨٳеĿ˲ˡ
СŮԽԽˣھȻַʽвˣ
Ǻ޲ðСŮ׽ڵ̺Ϻݺݵķһ飡
úܿ죬һ˲䣬Ѹ˳ȥȥ¥ϵ塣
屻ȳ֮һֱûô˵ܾЩԾҪһ˯ģûͷҲûҡͷ͵ĬϴӦˡ
ԽķȥԽЩԾΪʲôǾϰµģʲô鷢һ

ҧҧ´ĪĵǱ䱾ˡ
ˡŽյķţˣ壬ң
һ飬˼ΣӦ
ã
Ժоð֣ѸתŰ֣ȴʶŽš
壬壡壡ѸĴŷţȻûа㶯
ʶ϶ʲôˣ
תȥˣˣˣһվ¥ϲͣغš
ȨٳкͶһѸһǰһ¥Ҳ
ôˣȨٳпżеʵ
塭һֱţ˺þãһ㶯ҲûУȻоЩʪյġ
ͷһŷˮŷ˳
Ŵ򿪡ȨٳзԸ
һͷǰײԼĪ£ŽؽʵŰײ
ǽһƬʱ˲ɵˡ
壡壡ˮѸٳϴּȥ
ԡ󴦵Ŀ¡һ˲䣬ֻԼ졭
壬ѣ壡ѸٴӳóëѪֱ
Ȩٳпĳ棬Ըȥҽ
ǣȥҽһޱȣӦȥҽ
رˮͷɫҰ׵壬ˮļֱ˻£һ׵ˮ֮С
һסһ
ǡһǰһѱסûз塣
ȱطҸ·ʱֹѪ
ǡһأڡ
ɵôôɵΪʲôҪɱΪʲô
ʮ룬Ѫ˺üŻһ
ڵ֪尲Ȼһ̣ۿɵúˣûˣţţ
ȥ˯Ȩٳп۾˵ĵôãϢˡ
ҵ壬˯
ˣ㵹ˣǲǣ
ҡ
ȥ˯ѾûˡȨٳп۾üͷѾˣȻޱȡ
ǵĿһ۴ʱûѵ壬Эĵ˵ͷ


339˵

ţ˵öԣҽѾûʲôˣӶչҲûʲôã֮ȻȻܲ壬Эĵ˵ͷھȥ˯ҲҪ˯ҪϢ㻹ǲˣ
á

һ˯ĺ̤ܲʵԼĵˡԼߵ˻һԼȥ
ǲ̫Ӳߵһһһδε⡭
һ߳Σ̻̲
˯֮еһֱ߽ţҪߡҪ뿪Ҫߡ
ǳߵֽ뻳˯ò̤ʵϳߣţûµġ
İһʼЩãǵ˺棬ǳ׾ѵģ
ҪһȫȻǿ־壬С϶ʱѪɫȫޣͷðź顣
ȨٳпŻֽȦס
ȨٳСڶ廹𣿡
û¡
Һú¡ֽȨٳе֣һΣεǶ뿪ˣҡҺ£Ϊʲôߵ˶ܵ˺ҲֻǺúõġ
Һܺá
㲻ãһҲãˣ˿ڷΪһδˣΪҲûˣˣһҲãҵĴΪҡѣϵˣ;Լһʹ
ԽԽޱˣ߳ҵø100ΡȨٳָĨȥˮֱӽĴϣ뿪һЩ룬ɽĿ˴˵ĺ
ֻס뵽ҳ֮⣬Ҳ˴뵽ɱ壬뵽Ϊܹһһεˡ
Ŀʲô紵ȥ۵ޱ
СȫȫȦڻϳȻҪ100ΣΪˡΪҿӦõġ
ȨٳССţۿֺˣ̧ͷӣһ̣һƲסĻ䡭
ţǻ׹ǣȻⱲҰ벽
°Եĵͳɤ֮УҲܣȨ̫̫ĺúõģĶȥ
˵
ţ˵
Ȩٳ޳ָ˳ķȫȻǳ硣
ɵϣڿ԰˯ô
ţͷһλã˯ȥ
һ磬һоѡ
̣̣ӶѸ˽ԭѳ˯ȴûˡ
Ժ֮΢΢ӣһеӶˡ
ôˣʱ˯ȫޣм£ȻӶ˾Բᴳġ
̣ϿȥС㣬̫ԾӶ˵żǼС
ʶѾŵˣȻһ˯ڣʲôʱ뿪ģȻһҲ֪
𣿡
ǡӶ˵ͷ
ߣȥ׶һ˯ֱӱҡ
岻ͣĴԼĸɴѾѪӡ˳һĻȫǱŻˣ
壡ܵǰֽס󣬡㱻Լ壡
̧ͷһ̣϶ˮ㡭
塭ֱ壬ıһİοûµģ˺Լˣڻ
ΪʲôҪң㣬ΪʲôҪأȥ𣿡žžવֱ»۾Ѫܺܺ졣
壬㻹ᣬ㻹Ҫúûסַ֣ʽתͷӶˣȥ׼һЩ嵭ʳһʰɡһǽͲǻõˣЩҵ÷飬֪һҲǱޱȡ
ǣ̡Ӷ£ҵźϡ
㣬ҲˣĲˡĻԼұ˯ôΣҺ࣬ĺ࣬ϻ֡һҲһʬ⣬ҡ
壬һģôᣡΪʲôҪԼ
ҡ
壬Ѿʧȥ˸ĸʧȥ˸磬ʧȥôˣҲһȱ֪ȨٳΪҶһ˲䣬ҼҪȥܹ顣
㣬ҡ
úûǸ׵ûҲĺӣҲһѪѾʧȥˣ̵ܹʧȥжʹ࣬ԡúûȥ𣿡
øףֲͣزţҲ΢š
ס˫磬ΪԼΪĺӡΪδҸͼǿȥӵδ
ǡǸ׵ģǸħġ
ÿһӶСʹСħĵӣĺôǶħѽ
ĻСʹ𣿡ʵǲõģһֱ˵ҪɱӡҪӣ᲻ϾҲĺӣٺ޸סٺģҲ᲻öԼĺ֡ʳӰ
ᣬһᣬԡ˺˺𣿡óʵǳӣڹ֮࣬Ϊףôĺ
ҧҧ´𣿡
룬ǾͿԡ
㣬ҵġ
ǸףǺӣ㣬һܰġ
šͷƽһЩˣ㣬ץס𣿡
ҡҡͷʱûУһȥ׷Ҳû׷׶ĵ̫ϤˣȻԢأܹȥĵطȻǳ࣬ڰҲǷǳǿҪץסɱǻѡ
ôᱻأ֮ǰǶΧ𣿡岢׷ʲô飬׻ûбץסż
ذŷϣͮҲŷүŮ
ŷϣͮҧҧ´̾һϣܹϿץסĻˣң˳ȥˡ
ţһģһܹץסġֻʱ䳤̵ѡ
ŷϣͮôˣû˰ɣ
һˣûд󰭡
Ǿͺãϣڱˣϣ˶ܺúõġ
侲壬û֮һЦ
λھһڡ
壬ְȥǴȭˣڼҺúõģʱҩ֪𣿲մˮҪʲôӶ˵ʵڲкͰְִ绰
ְ֪֣ȥɣҪעⰲȫ
áŷ羴ͷԸɭͼտŷϣͮİο뿪˱
ȵŷ羴뿪ԭɳϺ̵ŷϣͮվСһıܵɭǰ


340Ϲô

㣬㣬ǵſŰɣɭﱣҾͳɡ
ڵͷת뿪
ȵ뿪֮ŷϣͮɭ
ľٶɭ˼˿ʮ꣬ǵһСŮԼɭ¾Щ̿ˣ»֣̿ϣͮСԸ
ɭŷϣͮ˼ż⣬ɭ٣ͻȻÿĺˡ
ϣͮС㣬ʲôɭֳһŲ˼ŷϣͮһľ롣
ⲻǿ㻹ûҵҲԣǵԲʹ˵Сܳȥģ˭֪ôһһľͷŷϣͮ˫ֻǰ
ɭһο»Դǵˡ
˾ˣϣͮС㲻ҪҵİΣֻҪ²͹ˡ
Բ𡣡ŷϣͮɭ仰ͷ֪ԭһ˫ɿһϴĺһͷ´һСĽһ㣬ĺܶԲһ¶Ҳܵ˳ͷұЮ֡ӳ
㲢ûгԡɭΣתſڵķߣϣͮСúϢȥһ°ϵͳϵͳûг⡣ɭ˸ھҪ뿪
ŷϣͮȻҲС˼ɭ׼뿪ȻҲ֪ɭĽڡ
ֱһƨڵϣʼá
ʹŶҵƨɺʹŶҲʹˡءŷϣͮһעɭķӦһ߼װĨԼᡣ
ɭͣ˽ŲȻ֪ŷϣͮȫװġ
εҡҡͷûתҲûͷֱҪ뿪
ŷϣͮɭҪ߳ȥˣææѸǰȴΪ̫ܵͣӶײһĹϣʱһ졣
һҲɭע⡣
£ûа취ͷˡ
ɭתŷϣͮײ۵ϥǣֱӱɭǰҲѾһȫ˺͡
ֱӱסɭߣԲ𣬶Ҳãǳ²࣬ʲô鶼ɣвУҺǸǲǺܷˣȥȨ˵ȨĹ㣬Ȩ粻ϣҾҰְȥ˵ҵǸˣʵڲҳȥȦҲУһȦһŭֵҶܼȦ
£ŷϣͮҪȥܲɭһסϸ
ڸղţСⷬʱľȻˡ
ȦϣͮС㣬ҲģҲûʸûзңֻұѡ
û
ţûСɭͷ
ˡŷϣͮһ
ϣͮС㣬㻹°ɣҪôððʧʧˡ
ã£ŷϣͮԹɳϣͷβɭЦš
Цһ˶԰ѳ֡
ɭҿ18ˣ¸¾ҵաŷϣͮɭЦ18ְ꣬˵ҪһϾҪɴˣСˡ
ʮ꣬Ѿʮˡ
ǰףϣͮСտ֡
ʮͿ̸˶Բԣŷϣͮ۾һ⣬ɭŮ𣿡
ɭһڴʱֻֻʱóֻŽӵ绰ͷߵһشǰ
绰Ƕһġ
ɭ췵ؽ١
ãǷҪ棿
Ŷԣʹˣŷү˵һҪϣͮС뿪ˣϣͮС㲻⣬ҲϾ֮ǰΣյ飬ֲŷүΧϣͮСܵ˺ԣϲ㣬ܽˣĳͷ̫̫ˣôҲһéʲôġ
ˣɭҶϵ绰֮ȴȻܾĶе㲻̫ˡ
˭ĵ绰ŷϣͮ̽ͷɭ¶ЦݣһС̫ů
ҵͬ顣
ǺҪ𣿡
ǡ
㻹ûлشҵ⣬Ů𣿡
ɭü侲ѣͷС
㡭Ůˣŷϣͮɭһӣϸϸľͷǲѵġ
һЩʧ͸ԭЦŵС˲
ǵġɭٴεͷ
ǡŮǲǺƯ
š
һҸŷϣͮ˵˵ŶˣһΰĽȨٳУѾˣӲǵڶеϲľͷˣľͷҲŮˡ
š
ܵŮáŷϣͮŬЦţЦȿ޻ҪѿԲԣһҲãһҲãǸľͷôôģŮ
ɭҲû˵;ŷϣͮ˵š
ҪҸѽŷϣͮɭؿڣ㻹ǸϿȥɣŮѿ϶ˣ쿪ʼ㲻ˡŷϣͮͣظԼܿޣ֮Ҳ£ΪʲôҪأ
ɭͷҲ֪˵ʲô
ҪˣѾˣҲѾˣǲģҲҪؽˣǱ߻һµŴ
ŰҲҪȥˣﶺôãְһҺԣҲȥˡŷϣͮɭЦţһֱڲͣŬ΢ЦԽЦԽѿԽԽޣеȥ˯ˣݰݡ
ºŷϣͮǳϵתѸٳ¥ȥ
ʵתһ̿ˣͲ֪
峿ʻοѾա
ֻ¼ܴɻǷֱͬ
ȥ֮ǲǿȥҽԺϰˣ˫Ȩٳеֱۣ˲ѣ䵽ײĵطٲļѽ
ôϰࣿϹôȨٳֱӽȦڻô»ס
ҡͷȻǣֻǺϲǷݹҪȥȺܶܶˣҽıְôų̂ҶԼˣò飬ǻرر裡
ţò㣬ȷҲˣؼ´漸飿
ȨٳУ뵽Ķȥˣ
ţ뵽Ķˣ
˵ˣҪϷɻˣ䣡һ౻ѩסˣֻܵϵĻѩȫɾˡ
ҶܣȾܣȨٳ͵ˤˡ
ϺܻȷЩˤȨٳеĺͣˣԹԭص
ҲˣͶʵ̫ˣܵô·ɻô죿
Ȩٳߵߣ뻳Ļˤ
ܿͻᴦá
šͷԶ׼ǻŷϣͮ
ŷϣͮһСɫë׵Ķ񣬽е÷ǳɰ
Ҫȥϣͮк
ŷϣͮҲˣķﻹһҲŪƯĶúܽܽ


341Ȩٳ

ߡȨٳ
֪ȨٷİɡСһŷϣͮķȥ
ŷϣͮЦҲûЦҶ´λӭҼ͡ȻЩӲģóĵġ
ҲһѽˣҪˣҪؽˣ֪ʲôʱ棬лһȥģǰ͸㡣һݸŷϣͮ
ʲôŷϣͮͷĶ
Լıɺ͵ġ
ϲԣһúóģŷϣͮŬһЦݣȥ
˲ŷϣͮ˭ˣɭģ
ɭŷϣͮתվڲԶɭ
ɭһ㶣ǰľһ̣
ɭϣ̸ͮһ̸ɣϾҲôõʱˣϷɻˡŷϣͮЦЦתŷɻͣķȥ
ɭ뿪֮һЩŷϣͮɭǲôӡ
ɭŷϣ̧ͮɭ¶ЦݣҪȥˣҲҪȥˣԺǾʮǧˣҲټˡ
⻰ɭȻͷĪһᣬĸоǵһΣ
ŷϣͮһϣͮСҪκΰȨٻǲǰ档
˵ɲԲҪٷŷϣͮʧ̾һǰɭۿЩġ
ɭһʱ֮Ҳ֪Լˣۿ΢ŷϣֻͮܳǸԲϣͮС㣬ǸˣûʲôѧƾһֱڴɱɱϰģǼģҲ˵˵ĻϣͮСҪɭһ岻ݴǣ
ŷϣͮ̾һĵģ˵ŷϣֵͮݸɭ
ǣɭֲûʲôо
ԼֵڻûпЩ󣬵ǵͻܺÿģҪú͸δ޵ףͬġ˼ԡ㣬ϣδܹͬģһܼ⡣
֪ģɭ軨Щģǲŷϣͮллл㣬ϣͮС㡣
ÿҸл񣬱Ͼ㱣ôʱ䣬ΪҺܵ˴
ûʲôġ
ŷϣͮһӵĻȫ˺ͷʲôں
ڴʱһµߵŷϣͮǰģޱȡ
ŷС㣬ү˵õǻˣȻʱġ
ţ֪ˣͰְ˵Ͼͻȥ
ǡͷѸת뿪
ˣҪǻˣŷϣͮ˿ɭȻûʲô̫ıϣл棡
ϣɡ
Ȼŷϣͮ뵽ʲô۾ٿһĻҲμӰɣ
ᡣɭͷ
ŷϣͮ¾һҲǸϢ
̫ˣһмĻᣡټˣɭ
ϣͮСһ·ߣԸƽ
šŷϣͮתһ̣̲סȻ£ζһҲܡ
һĳһε˽ˡ
ɭŷϣͮıӰãܾһ飬˵ˣɭ̾һתŷɻķȥ
ͷȲڡ
һֱ͸ע
⣬ڸϣͮˣ
ԭڷļȨٳٿؽļˣסС֣ⲻòĵ¡
ϣͮˣϲɭģɭôͲأǴˣҪôˣǵĻðɲɣƢ˲ˣôʱȫͱȨٳи߻ˣƢҲ˵
ȨٳЦһһĻϣȨٳС
Ҹʲôѽ챻ڵ²ҵأһޱȣ֪ŮһġСţŨ
仰һֲȨٳеĶղŵĻ˵
һ㶣ҡҡͷʲôû˵
ô
ǰǰ
ʲôû˵Ҷٸһλᣡ
˵Ȩٳ˧§סĲѸģ𣿡
أȨٳз
գգһͱȨٳֱѹλ֮С
ͷȲյλԽӷƽΪһСӣһСϣȫһ˽˵ܱջ
¾;ԼҪ군ˡ
ͷϳԶԶȻɤҪɡ
ȨȨٳУҪ˺òãҵᡣ
ſáü๵
֣ΪԼˣſã⣬ҪһǸ
㵵ĵɴ
ſã
ŶֻתȥſСϡ
Ԥ뵽鲢ûзůĴƷʣ
ԭſãǣҪΪҪ
һ뵽ٿغԭˣ
Ҷ˼ʲôʱôˣ
ЩյʱȨٳеͷĶ䣬ͳɤһ𣬡뵽Ķȥˣ
ңûа
ϣȨٳЦһϡ
ȨУģ
ʲôôֱӴ°·̽롭
оǧֻСҧƵģһһУսС
ЦֽȦ뻳ҪˡСŮûһĵֿҪԡ
˫ڵĺ
ȻպϵСű졭
̡ɭſ𣬡һǼ£ռһʱ𣿡
ɭ硣ŵС˵СһİťСλӡ
ȨٳеһԵЩã쵰ôϲӵĺ£
ۡһЦˣȨٳеĿգԴǵĳȨ٣ί㡭Ҳɭʲôܼأ
£ЦеİһİťСֱӴ򿪰
ɭһȨٳУһ̣ɭѸЦ¶һڴ٣
ɭ磬ʲô𣿡
ռһʱ䣡˵˵ɭǵᱩһġ롱ƣһߵһλá
һ£ȱһǡģʲô˽ɭ˶ĳƺԼ
ŷɭǸľͷǸľ


342ĸ׹

ɭ磬⣿˼ӣŷӦ
ѾҺܾˣûǰˡ
Цһ̫ˣҶ֪ôش㡣
ܼ𣿡ɭ±ƣôð
ɭ磬ܼ򵥰ϲŷϣͮ
ʲʲôɭɵˡ
ϲȴְƿɭ磬ôѽָָԼԴλãǲˮѽŷϣͮ϶޵ĺ˶Ƶˣɭ磬ҪҪ׷ȥڻüɡ
ôܣôϲŷϣͮⲻںҿЦ𣡡ɭϣҲûˡ
軨ϣͮİɣָָɭĻ裬Ӧɣ
ǡ
֣Ϊʲôϣͮ
ƭ˵Ůˡ
ʲô㶣ɭ磬ΪʲôҪôϣͮڿ϶ˡ
ɭϸ룬ʶŷϣͮ˵Щּղŵһ϶ɭףԭŷϣͮϲģҲǶǸСЩˣ
ллˡ
ɭɭ磬û°ɣ
û£Ѿˡ
ġ𣿡
ҺǲܵģҲã˵Ѿ˶ҵ룡ɭ̾һŷϣͮĲʵ̫ˣǾͷŷ羴ŮǸڵϹľӢѣʲôһˣҪô죿
ԣҪȼһһ˾͹ˡ
ɭįɭǾԼŷϣ֮ͮ𣿡
ֻ֮һҪʱؿܾͻˣǣҲδɭȷǸľͷӦĺܳٶۣ侲ޱ͸úԶ
ҺȨٳҲ֮ҲܹȫδɾˣһƴҪһҶẦ£ҵԸܼ򵥣ҾһֻǶ̶̵һ˲䣬˵ֵûζһҸҲ뿪벻ŷϣͮϲɭģôẦأô뿪أô벻أ
ɭǱʲô͵شһ£ȥ׷ˣѾˣɰɡ׵ıΧ֮ڷ裬ȸʱᱻҪǿö࣡˵һжˣҲûôȥԸãҲΪòáɭЦЦȻǴˣδʼ׼˵ľְɡ
ɭת뿪
ɭıӰ̲ס̾һת׼߻صԭλ֮ʱȴһͦӰվ˾֮ĵط
ղǷǶҵĸסȨٳЦﴽ϶ޱȣ˫ԡ
Ϳȥס֮֫С
ǰҶȨٸˣҲ뿪벻㡭ȨǲҲӦöҸôһС¡һƣƯһͺá
Ȩٳĸ롱˲俩³ֽȦ˻
ģĸ׹𣿡
ۿЩ΢죬ֽȨٳе֫˫Ѹپս
ȨٳС֣ҵˣԺҪӰϧԼҪ˺òãΪңҲҪ˺ԼΪ˾Լ
ɵϡֽᱧ˿λڡ
ڷɻЩߣˡ
ָ˰ȫ
ȨٳУһ£᲻ȫ֧ң
˵ʲô¡
ɭŷϣͮ
˾ͺãĶҪûֻҪ飬뿪˲֮⣬飬˵ľǶԵġ
ҵ¾͸ŷϣͮ΢ţҪɭûŮѣƭģӣ϶˳ĸϵɭߵģʱŷϣͮսҿɭҪô졣Цĺܸˣ˫ﶼЦ⡣
ļϳ˯ȥɻһ·ĵȫȻ֪ļͷ˯ú㡣
ɻһأս˽ȨٳеʱѵصߵȨٳеǰ
ҪȨٳ߾ٿƵϣԭЦŵĿս㣬Цһӽסˡ
˯㣬Ȩٳвϣκ˳
ս㵱¾ʶʲôһ롱ƣʲôҲûҶ˵ٶͽŲҲš
Ȩٳֽ⿪İȫλһѺᱧ𡭡
˯úܳȨٳпϵ¶˼ΪЦ
սһӾͿɵۣ͸ղŵȫ˶Աȡ
ȨٳУԼŮ˺Ͷȫ̬ȣ
ȵʱѾڽеĻˣΧȻĿĽ㡣
ԭЩ¾ͷӦˣ
ȨȨٳУ˯ˣɣҶڿأ
ǿɡ
ɣǡӰ첻á
㣬쾭塣Ȩٳ˵ȻΧͶĿ98%ĽĽ֮дż־⡣
ʱƿԡ
ֱӱVIPͨ˼ӳ˹˹ڡ
복ں󣬲Ƭ̣һֻѸ𡭡
ǰŵɭ绰˵˼֮סֻתͷʾȨٳУүӴĵ绰֪ؽ֮ͨ绰
Ȩٳа˫Σյӣ绰Ȼӡ
Ӱɣôʱȥˡ½үӿ϶ܵġȨٳеӣô½常
Ȩٳֽӹ绰ͳɤٿ𣺡常
˾͸ϿһˣЩӣҺܵİΣ常ưɣھɡ
Ҳܹ½ƣȻҲ龫˺Щӡ
ǣ常ȨٳеӦĮ뵽ܵί˺Ȩٳûа취ȵȥԭһ˺ԼŮ˵ˣ¶ԷԼ常ľǾһӸ飬֮⣬ʲôҲûС
绰ҶϺȨٳֱȥ常ǡ
ǣ˾½סĵطʻȥ
ҲҪһȥ𣿡ȨٳУ´
šƶ
½үӲ̫ϲңҪȥˣǻ᲻˳ġ
ңͱҵŮˡȨٳס򦣬һ˿һӱܣֱĿ˫ˮסǼùŮˡ
һ˵ͷСȻսԼ°ڣСЩ΢΢š


343ʧķ

½棬ٶЩţôЩʱչȥˣҲ֪ʲô仯½ʲô仯֪ô䣬½Ŀıġ
תͷ򳵴⣬һϴϢеͷܶ
ԼĪʻһСʱһСʱ
ֱӳ˹˹ȼɽׯ֮ԭЩʱ½һֱס
ͣ˶ȼɽׯıſڣű򿪡
Ȩٳд˳
һ³Ϳվڱſڵ½档
½ڿһ˲䣬ԭŴЦĺͰϣʱЦȫޡ
ߡȨٳס׼ȥվڲԶ½档
ǣȻû
ȨٳУҪȥɣ㣬̸飬ٻؼҺòã
ˣȨٳת֮ϡ
ҧҧ´Ϊѵĳ½үӺܲϲңȻ뿴ҡ
ҵŮˣҵӣȻҪϿ㡣
ǡȻһΪѣ治֪ô½棬ʱ϶ǲɢġ
ûпǡȨٳֱӴ½档
Լÿһģֱߵ½ǰ֮½Ѹٳ·˰ɣȽϢͶ׼ˣ¶һ㣬ʱ䣬常ĺܵ㰡ƽˣû¾ͺãû¾ͺá
½ȫ͸ˡ
һҲãܱ½浱ɫǿöࡣ
Ȩٳн˱֮С
ɾڸսʱȻ˼죬ǿЦЦǳǳ֣ǰڽҽԺϰʱֻھƲŻЦ

˳ЦķԴȥһͷŮڿĲ輸ǰżģֵޡ
ͱͿѾܿˣŮȻϲúܽܽ
Ҫ֪Ҫ

˲㵵ĵɴǡμѳ
ѳˣ㲻һֱ𣿡½泯Ų輸ķȫȻۣѳϿǶ
УУμѳ֣øվҲ˻᲻ײĵ޶Ҫˣ
תͷ½ķ򣬡ɵأ𣿸ɵأ㲻ҪƭҰ
㿴ɵûƭ㣿½泯μѳЦ
μѳվһȨٳУУˣУûвҪңأþء飬ǽӣ㻹ǵ𣡹
ȨٳüΪƽĳȡˡ
֣ԭɵЦŵμѳһӾͱ
ȡУ㲻ҪЦǵĻˣμѳת˷ŵĲ輸ǰӵϼͿ߰ޣѾֱˣѸٳȨٳеޣ˵㿴ԺĺһҲôÿ
μѳ߾ޣ˲ľ޼ѾĿȫˡμѳȻ˵ÿ
ǲкӡ
μѳ÷񲣬Ȩٳж̬ȻĮμѳһϣ룬ÿ˵һ仰ȫ񶨡
Ȼһδεķ񶨣μѳԳС
Уôˡ㲻ӵģأδޣأμѳһЦһ޿䣬ȫּˡ
㡭û°ɣĲ̣ݸμѳˡ
μѳ˳һƣμѳһ̣˲ֹͣ˿
ˣôˣôˣȥˣμѳڿˣĺ֪Ѹĵеצĳȥ
꾫ôΪʲôҪδ򣬺꾫ȥְμѳͣļĺԴ̴Ĥ
ʧصμѳŵˣһʱ֮ܵûκηӦվԭء
Ȩٳֱӽ뻳μѳֱץȨٳеϡ
ΪʲôҪżˣǼˣúμѳŭţһߺһЦ
μѳѾȫʧˣ
ˣϿȥչ˺С㣡½浣ʧصμѳ˺ԼԸǰס
μѳʼͣ˺ԼͷһЦһ߶˺Цֿ֮ʼޣеľٶѾһ˵ķΧ
Щδ
Ȩٳеŵô
ңѾûˡ
û£Žɿ˫ۣͷעƯգ۲ѡ
μѳ¥ȵμѳ֮½ųڼѳ⣬֮ľһֱǳȶ˺İ׻ɴֻҪǰ׵Ķͻ᳹׻ˣҲˣĺܲãҽ˷ǳصľ񼲲
常Ϊ˵ȨٳЦһμѳȻûκιĵĳɷڡ
УǼѳʶôãˣѵӦùһ𣿵뿪ΪЦ˿㣬ʧʧķҲ㣡
仰ȨٳеһЦһĮޱȣûжĹģ常ߵʹ㣬ҵǿ԰æ֮
㣡½ɫ䣬ŹȵֶɵĲš
常ٷǳԲˣˡºȨٳס֣׼뿪
ٷעҪɢˡ
û˵ʲôȨٳеĲȥòԵĳ½˵ͷŸȨٳ뿪
ȵȨٳд뿪½Ĳͣùûŵ档
֣Ǻ֣ȫȻŭ⣬ֺҶһˣŮ˵ʲôõģں֣ղ˵ôͲҵĻأ
ղܼҲ̾һүȨٴκ˿ơҶܰƣȻȨٵģȨٵȻҲѼѳСĻϡ
½һ̾˺ü׼ôˣ׼𣿡
ǵģ׼ˡ
ţЩʵаɣסҪȷһʧ
ǣүġղܼұ֤ĵͷ˵һࡣ
ص̲֮һʱȥ壬ȷ屻ٺ֮һ
㣬ʹԭⷿˡ
ߣ˻ûã
㣬Ѿûˣһ·˵öԣӵĵȷȷ޹ģһᰴ˵Ļģ⺢ҲãȻһҲįĺܡ
ţЦŵͷҪѧУϿ𣿡
ҵѧƿ϶ˣҪˣֻУ޺ѣҴѧҲ巴˼֮ľ


344±ȱ˶

ҲãöһȥֻǡҪȥסҵⷿȫסɣ
ûµ㣬ǽУ䣬׾ҲҶġοͲø֣ڰ˭֪ܰδһ¡
УһǲģɣöһȥסҸڣҲиӦ
Ĳˣ㣬Ҫô鷳ģǰҲһס
ڲһˣбҪչ˰һֽһ˶һӦˣ㲻ҪپܾˣúϢöһ㡣¶΢Цһ뿪
忴źϵšƽ̹С
㣬֪ҺͶһǡܵģⱲӣ󾴣˶ܵģֻ𡣡ĿĺȷʼնֻһĿģĿҲǰС
ӣ˺Ҳ᲻˺ȻˣҲΪв׵ĳ롭
ҲǸ¡
֮֮
ڴϣҹ£ȥ˯ž
صҺŸոϴȨٳС
Ϲˣķ˿΢ʪϴһ˯ۣؿĸ
ûǹ㣡żһ£ⲻǵȥ˵Ҫǰⷿסһ򶼺ܶҲöһȥɣסҲиӦѾ˵ˡ
СǸնࣿѾ֧ȥˣٺ򱨸ʲôã
ȨٳգҲ
ЦСִ֫ϣҴȹ£Ӵ֮󣬾öһرǽӽԤڵʱȨûɣ
ûøҵô
ȨҪʲôô
ӡȨٳֱӽѹһǽϣ
ᵽӡɫ΢Щ԰ףѾʧȥˣЩ¡
Ȩٳдս΢Щֵ̿ͫ¡
Ѿʧȥˡҧҧ´뵽ʧȥӣĿ΢΢һʹ
Ȩٳƶ𣺡·ϡ
𣿡
ţڿʼŬȨٳֽᱧ
ֻһĺӣܴ߳ʹʧӵӰ
һûϴ裬ȥϴ裡ææĳ
һ𡣡Ȩٳбԡȥ
㣬㲻ϴ𣿡ɴĿգ˵Щ
Ҳϴһ顣£Ȩٳֱӿ粽ԡ֮С
·˲䱻ʪ
ˮ£ԡʪ·ȫʪϣЦԽа
𿴡Լ

ζһһǶ
ǶƷ񫣬񫣬֮¡

ȫ֪Լô˯ŵģһ֪ûˡ
ˣ
쵰ȨٳУåԼѾԼˣ
̱ڴϣ
Ŀȵʹÿȴ
ҪȥƷ𣿡ŴŴģЩɳƣɼ˶ٴΡ
ԼĻ棬˫ն̲ס΢
˯ôֱڴһֽ࣬ϣɢűļȫĺۼЩۼۡ
˯ˣǻ¶ۡ
ȱ˶
Ųǣ˶̫ˣ
ζѣ
ΡѣĶѪˣȥҽԺϰģǺȻӣȥˡ
ȨٳЦһıǼ⣬ʱ仹磬˯
ȨٳСס֣ͷϿĳá
μѳҲ̸
ô֪Ҫ˵μѳ飿
ΪϹ
Ц֣ڷˡ
ǻ˺㡣
˺ҵģʹ򲻹ңʧķĲĲҩҽܺõġ
ϹƵϣȨٳЩˡ
ȻҲ֪ˣΪǰһѾ˵μѳ鲻̸ӲͷƤ˵μѳ¶
ҲûҡҡͷûƬ̵ĳɡ
ǾͲҪ̸¡
Ҳ˱»ֱֱסˡ϶
ûС
СĿ
ûа취ֹ˹ıǼ⣬ҵķ˿Ķ󣬿ûһͳ硣
Ȩٳ㾡ᡢСŮˣϣֻһˡ
ЦЦʱ۾ģЦҲģ·
õҽƣһЩ¡òãڡ
šӦˣܴӦĺܲԸ
ȨٳУʵ˽ĵġֻסĲ½үϿҵģ常֪Ҫ̶ȣҲ˵УϲμѳΪμѳһЩһǿܿԼùһ㣬ڶΪ½үˡǲ̫ˣ
ȥϲͷǣͷϣ˯ᡣ
šͷԹԱ
Ȩٳ뿪˺̲
һշԸԭⷿڻ߼ⷿһЩλڰװأΪ˷ֹ׻˺塣
һлллųûµģҲȥлл
С㲻Ҫлңҷڵ飬С̵ĸлһġ
ţͷЩ˼˵æǰæҲûʲôдģһһܼ򵥵ķѼĽͷһɣ
ðϲˣ
š峯ŶһЦţ׼ȥ档
С㣬ȥ棡һųȥôŮ
һⷽ滹ûгΪľ˳ú˿ӡ
㣬ҿ϶һڲʣĳ꣡
ЦЦϲ´һԸ
ãҾͲˣһҲʵˣֱӶõĳһ˸ͲҪʲôࡣ
棬Ÿոճһ붼
ζ̫óˣСǲҪȥѧУѧ
ǡ
ȥһѸԸµĳ
⡭᲻̫鷳ˣԭܾģǲ֪ģ̫ܲƽǳ̫ƽǻᷢʲôƵġˣûֱӳܾŶһҲһ㣬ҲһӦ


345Ůū

ôܽ鷳͵ұˣ˵ţһ롣
ǽҲԷллȥѧУ
OKһĵͷϴˢ֮ӳ˳˵ͷҳˣȥ鰲Сʲôʱ֪ͨҡ
ţãҪעⰲȫ
õġһʽĵͷ뿪˹Ԣ
ȵһ뿪˿ӣЩķθĳԡҵķȥǶϴֳһŻ£ӲôСѾôˡ
ԼĪСʱ갲ʩ󣬶һٴνĹԢ
С㣬ڿȥѧУ𣿡
ţȥɡ˶һĳ
ҽҩķʻȥ
ѧУ֮ȥ칫˸Աȥѧ
С㣬Ҫȥ𣿡
ˣѾ鷳ˣҽȥʦС
ſڵ㣬¾ͽҡ
á峯Ŷһ¶΢Цתİ칫ڡ
ð칫ţתŰֽ˰칫ҡ
˼ȴûпʦֵʱ򡭡
Ȼ˼Ϊɲôʱ䣬Ѿͱ˹һˣ˯ŮˣﻹҵĺӣλͲ𣿡
һ仰һ˲䣬˲ʯԭأ㶵һҲ˵ˣ˫ȫȻǿ־ͻš
ⱲӶǵģ
סôʲôʱٵģ
ôʲô弫Ϊ䱸ĳ˼ǰ칫·ˡ
Ц˼忿һ
ԽԽǷţԭԤ׼ȷģӸղ;ﲻ̫ƽڡӡ֤ԤС
ʲôҵȻҺӵĸס׵ϣĵ壬˳΢԰׵Сһƣһƽ̹С
ѾûĺˣˣøϿߣȻҾҪˣһ棡߬ȭͷ΢΢ЩŸףºͿ־岻ϵʴ
˺ӣֱߵǰ͹µӡ
ǡͷ֣Ȼǲ£
𣿡һסֱ֣ӽëƸߡ
㣬ʲôſĵŸףһʱ֮޴롣
㲻뺰𣿾Ľаɣ˿ܵģδɰһһֱӳ·
߳ܺۿ죬ֶڲûа취ȣڵ²壬ôȣ
ţóֻ׼Ϳʼա
Ҫģף쵰ǲˣӣӲĳ
һƬ¼ȫȻᣬ´ѾҧƣѪ˳°
׿壬΢΢ȻʹǿЦ
ȻҵŮˣ˯Цֱϡ
𣿡Ѿˡ
ԺֻҪҪҪȻЩƬҪȥ֪ʲô³
Ƕħ
ǰҾǶħҵŮūֻܹ۸㣬Ҳֻܼסһˣ壬ñ㣬н񱣡ϲ϶ֻҪҲõٵ׵ÿһ仰һ벻ͣش塣
ˣȻѾǱˡ
״룬ؿҧһڣˣ֧һرЩʩҪ˯㡣
һԲŸֻȵ˵ͷ
ܹԣȻûˣǾҪһϵעǶħŮū޵ū
ΪʲôȥˡΪʲôȥ
ʲôҲ˵ͷԼᱻһ·ϡ
Ц׼õѧֱͬӶϣļֱһŵ˵ϣĽűߡ
ѾվסˣøЩ΢ۣסȥҽԺ
·ȫϺǿӣֽһŵļ
ˡ
С㣿һ
ţϾͺˡ
õġһеЩ֣Ҳʡ
ٵԼۿЩ΢졣
ļ˰칫ҵš
߰ɣõˡ
С㣬㡭û°ɣһע⵽Щ΢ۿ
û£ֻǱ˵䣬Һܲɣֻ˵ڸࡣ
С㲻⣬ЩûбҪϣӰ顣
šͷŶһЦţǿ΢΢ʹĸȥ
û¥ݣѾЩŲסˣһҲʶ岻̫ķӦ
С㣿һǰһѷס壬û°ɣ費ҪȥҽԺ
ҲʶԼĳŲȥˣӺʹǲܷģǸղŵĸȴȡ޶һ㡣
ʹӡ
ʹȥҽԺһѸٽ屧¥³ȥҵ飬ٶȽ͵ѧУҽԺ
屻ƽңܽ
һ˷ãȺš
ڵܸӣ۵
ǲͬģڵ˶𣿲Ϊӿǿǣ
ǸɷɣѣδУ
һץסҽֱۣ㣬Ҫô£ѣҲ˵ġ
⺢˭ģѶ𣿡
ӵİְˡ׾ͺ죡
ҽҲٿˣͬĿ⿴壬ˣ֪ˡҪע⣬ܺκ˷ͬ㻳УҪǲҪӾͳ·ݴ˸ˡҽȻĿЩͬ飬ȻЩĵĳɷڡ
лллһ
κӱסˣ´οɾ˵ˡ
һעģлл
屻ͽ˲Ժ۲һ졣
һɫ԰׵壬̾һҪ㷢С㲻ʾͺˣҲܱڣҾӦһȥģʡǸʲôƨ˵
彥ЩӦڿһʱŵ˵һܲܰ㲻Ҫ㣿
⡭
ˡһ²һ£ЩƬڸϣûѡ
һĿ⣬ӲͷƤ˵ͷУĺúϢ
ţлл㡣
ÿȥҽõҩ˯һ
á忴Ŷһ뿪ĽŲŷ
κ֪һ²һ¡
Ψһɱ˸ףΨһļоӣЦǡӻŸ׵Ѫ
ȭͷ߬ţϵʹԶϵģԼϵʹѹĴˡ
ܣĺܡ
ףɱˣͬʱҲһӡ


346㲻ң

̲ڡ
˯ѺĵһȥɽϿױ˳˿ĹѾˣֻɰĹԱ
ЦŶı̧ͷվһС֥С֥ȻЩµģվڸ˿Χ⣬ҿ
ΪЩӶ̫ˣѱʦеʱûа취µ˾ȨٳУƵġ
ı̫ɰˣС֥𣿡
ʱûУǶʱ̶䣬û˸ȡ֡
ֻСֿ϶ҪһСƵϣСԴҸıòã
ϲͣĲ䰡䣬Ȼ˵ڶˡ
ǴӦˣֻͽйֻйھ
ûʲôߵֻС̹
ֻС̹ûѪԣֻ᲻ͣԽԽǾԼĶҪˡ
ûʲôǾǵİְִ֣£ǰְôܲأóֻ΢ţѸٷϢȨٳС
пæ𣿡
ܿ죬ȨٳлظϢͷˡ
æ
Ƶͨ𣿡ϢշͳȥӣͨѾˡ
ͬ⣬ֻͷȨٳУûæûпһ᲻ŵ㰡
ûСȨٳӦˣ
żСʱûûʼأֵģҸȡͬĻǾôˣҪǲͬǾٸһ
˵˵
ֻйֻйھֻֻС̹ϸָָָ
ԡ
𣿡˲䶼
š
ЦֻС̹ھǰְͬ
ֻͷȨٳЦһھȡģԺ
ǲŲ᲻ģǿ϶˫ͬ
Ʒɣ㲻ңˡ
ԭ˵ֻС̹֣ȨٳͻȻһתͳֻͷŹ͹ھֶ΢΢סˡ
վһС֥Ҳ̲סЦʶĳһ˹ȥ̵ۡ
ĲŵҹȥҪǺô죿ֻɳֻҲﲻʲôæ¹͹ھֻͷȨٳг
ģһ㸺𡣡ȨٳԴ䣬ȫǶţаЦš
ΣȨٵøһӡ
˵ǡ
˲䲻֪˵ʲôЩˣÿκšľͺС¹ײһģҲԾ΢š
Ƶ֮ͨ˵ټ뿪˵ңתϵ·º˾ȥƷ
W.YƷڡ
Ȩٳнֻһ࣬˵ܺá
ոսܲð칫ڵɭɵۣԸš̾ӦƵͨˣƷ²ܶùҪ鲻ãȫƷ˶ˣ
ȿȡɭعѸٸɿ˼µļȨٳǰ
ɭ׼뿪ʱŮ鼱ææĸ˽
Ȩܣүˣ˵Ҫ飬Ѿ˵¥ˡ
Ȩٳɫһû뵽常ֱҵƷ
֪ˣȥɡ
ǡɭһǰһ뿪˰칫ҡ
Ӻ½ֱӽܲð칫ڣһļȨٳǰ
ϸУ㱻ƭˣ½治ͣùûŵ棬ŭ塣
Ȩٳޱ飬ⷭ˷ǰϣۡ
㱻ƭˣҶͲܰѾϵܰܿ͵ˣҶǸŮˣͲӦðߣǸļϸ
Ȩٳڵ֪һϢ˲䣬üͷ΢΢ǣ
㿴ЩϣУͻ֪Ͳܰ½Ϊμѳðһԡ
ôȨٳһһߵ绰
绰ͨɭԸ
Ȩٳв๵ıɤ𣺡
ǣ
Ӻɭ˰칫ڡ
ȨٳнǰļȫƵɭǰϸ
ǡɭһ㶣˼ҳɫˢһס
£ɭ֪һжסˣڶһڣһȫˣ
ɭֱӹ˵ϣȫһ˵⣬޹ء
ģȻƭǿЦ
½ָɭߣɭ㾹ȻȻƵóΪҶֱܰں֣
үӣһжҵĴеĹһ˳еҸԸܵκ𷣡ɭԴ޻˵Ը⸩
Ȩٳвûеƽ½棬常һᴦġ
һҪúôȵܰˣҾʹ
šȨٳƽӦûκεı仯
½濴һɭЩѼα˰µʱ䣬Ѿ˵ˮ©ĵز˰ŵܰѾڸٵ·ϣȵٵܰɹΪܰôһпɾ;֮ˡ
½ûٶ˵ʲôֱ뿪˰칫ңٶΪѾˣȥʵ䷴
ǵ͵Ϻ꣬ôܲһ㣿
ȵ½뿪ȨٳֱϵĿȱһ࣬ȱڵϷ
һô
ûУһҲ֪飬ҲΪ̾ܰС㣡ȫһģһ˳еɭ뽫һǣٳͣȨٳлﶫһ
ƭңȨٳпޱȣ˫ҲȫȻŭ⣬ԭµľǱѣ
𷣡ɭͷء
Ȩٳֱһĳ룬һɫСǹɭĽűߡ
Ӧ֪ͽ³ûһ⣬ʮ
ѣԶҪ۵ġ
ǣҷǳɭҲĺӣ֪ԭµľǱѣȻðһԣƭЧô˾³Ǻõģƭƭû취ΪԼһɡ
ɭɫǹ׼̫Ѩ
ҿҪǨụ̆һж޹أ֪飬ȫǱڹܰС飬ȷһ¶⣬ƭң֪ѰСô꣬ҲҪԡԣһл
ɭǹ̫Ѩõúȡָ΢ţ°
ɽֻ顭һ죬칫ҵٿؾͱˡ
ڸ磡ͻȻ칫ſɭǹҲӵڵء


347Ȣ˸̳ؼ

ææĳ˰칫ңΪ̫ܵң΢ţЩ
Ȩٳеһĺɫǹղžǹ۶˰ӵɭɫǹ֧
սʲôȨٳнǹһֱ࣬ӽƵϡ
ڡ硭ҧҧ´Сʱа÷Ӯëëܡ
Ȩٳüߵǰ
ٺһΡ
ڸ硣
Ȩٳֱӽ§ڻţ
ɭˣܰܰҵŮҰְ֡ܿ裬Ҹ磡֮ǰûбŵʱ跢ϵ̥ǣӼڵ֪ϢĵϡˣΪ˱ңΪҡ˵ۿˣҲˣۿת̲ס¡
Ȩٳֱָ̧Ĳϵᡣ
ܰңȨٳУҸո½ү˵ĻûʲôܰΪܰھվǰ
ȨٳƬ̶ûǿȴᡭ
Щҧҧ´
㣬˭ȨٳգֽڻС
ңң̫ˣ̫ˡֽסȨٳе֮֫С
һϷԵת䣬ùһɭ±ˡ
ڵҪȥҪȥʱһǳؼ⡭
ȨٳнƵɭϣ󱡴΢
ɭһ㶣Ҳ֪ǸǼš
ɭ磬Ͽܵɭǰ־Ҫȥɭ
ɭ֣٣̣˫ֻ׼ҪءһңͷȨٿһ˫֣Ҳ̫ˣ
ۡЦһûȥɭ
ɭվ֮ȨٳЦһʼû׼ɱңһ¡
ɭ磬һ飡ӦûԵȡ棬ҰѱȡݱһõġΨһ֤ݵĶˣԷǳҪ
ǣ̣ȥɭһǱסˣЦ¶һڴһ첽뿪˰칫ҡ
칫ҵźϺټİ칫ھֻˡ
Ȩٳнһѱ𣬱һƤɳڣĵ˫ϣһֱĿϡ
ѾˣҪô
ͷСֵڣҲܰ᲻᲻Ҫң
ﶼ㣬ôܲҪ㣿ģȨٳнСתĿڴ
ܹĸܵƽȶЦĺؿϣ
һ˵ȨٳϲҶ
޳ָķ˿˳ķһֱųЦٲȻһӡ
Ȩٳ΢΢ͷĶϣͳ𣺡ҶֻܰչˣΡ
ҲܰҵܰҲ᲻Ҫңֻչˣ
š
ûϲܰһϲ
š
õ϶𰸵ʱȻЩԴףԼԼĴף

ԼĴ׶ҪԣȢ˸̳ؼҡ

ͷβֻһԴԼĴôȨٳбɰıֱӶЦˣǵЦůޱȵĿձжˡ
ȨٻϲҶһ㣿
ǰְסСԴֱĴϣĺͻȻҲܿҰ
оԼЩֽʸ
ԭȨôˣСʱͿʼϲˡ
Ҷǵ˱˻ԣ
°˾ȥϷǺòãСʱǸϷǻӪҵ֮ǰп
䱻˺ܾãһ˼֮еȴû뵽תתӦ֤Сʱ˵һ仰ӮëëܣҪ޸
¶֪ڸԺëëܸ˵ľͲѣûǮǮҲûа취Ͷëëܡ
֮ԥ˺üӣëëܲͣջСС͵ŴӦǸʱһҧ˵֮ҪǮģ
ôҲû뵽֮󣬾ûټˣҶһݺ֣ʱǨȴȻ֮С
ֻҪȥĵطʲôʱ˵һ֣
ЦȨٳеĴȨ٣λӮëë𣿡
ϷΣ
ۡǱСʱҪֱʰ
ѾӡˡɭҴҵĳ˰칫֮С
ǰĻ棬ɭ˲͵ͷĻ棬ɭֻһҲ֪Ǻá
ֻܵͷȻӣ
ĲҪˡ
ⲻ̫ż𣡱ѾˣͼԭΪɭﱧһ΢ͱʼǱȻԴ޲ߣҴ˶һ绰һ֣̽ǽǲ⣬ֻܻԭߵ֡ĶǳģԿ塣
汻ˣһ㶣ѸٴȨٳޱȵĵɴ˫Ư
汻ˣô֤Լأ
ǵģʱôãҲûа취ԭ档ɭһȻΪ
ٱһǸףһҧҧ´ȫһ廹ݣھȻΨһ֤ݵĶҪ٣Ը׵ĺ⣬罭ɺԡ
ȨٳпһɭûǰĲ輸޳ָûŲ輸ડ졣
ŵ
ɭȻЩԥȻ̾ܰôݱҲûȫ֪ıҪɭ΢ͱʼǱԣϽʼǱԷڲ輸ϡ
¾;ЩΪʲôɭԥ
Ψһܹ֤ݵĶôʹ˳⣿ȻѾǻʲôٲ
ҪҪ˼һ£⡭ĲҪҲںģϾֻҪܰ㹻˰
⵽ô£
Ϊʲôɭ˵ʲôҲϽԷڲ輸أ
ɭص飬ʱһ󴮵ʡ
¡
ǡɭһŽԷ˲輸ϡ
Ȩٳд򿪱ʼǱԣ޳ָڱʼǱûţٶ֮ɵˡ
ɭͶһȡ顢޸ϣԭΪǵٶѾˣڿȨٳеٶ֪֮ʲôɽɽ˰
ȫɵۡ
̣ⷽһֱҵһ֣ķǳǡ
졣Ȩٳ˹ģƶ


348ʲôΪ

ԼĪӺûһ»سͿʼƶţ֮һļ汻ԭˡ
űϵļᶨͲݣľ
ѱӡ
ǡɭӹԵֶڲŵġ
֣ȵɭ뿪ʵΪʲôղɭԥϰѵԸ㣬ǲʲôԭ򣿡
ûУϹ롣
û𣿡Ϊʲôܾ֣ˣ
ûСȨٳᶨ˸κεġ
ҲûаɣӦ˰ɡ
Ȩٳ׼ʱ°࣬һӲһӲ١
ȫƷȫɵˡ
רõֱӵWYƷһ¥ǰ̨ԱҲɵˣȨô°࣬ǿ˳˹Ĵк֮⣬ɵ۵ı顣
ܲô°˰
ǲɵܲ÷
ŶԶԶԣ˶Ҫ˶Ҫ
ǰ̨˽ɭ˸ȫ
˵ĻҪ˵Ҫǲǣ
ǰ̨㿴ҿ㣬ҡҡͷʲôҲ˵Ѹٵͷ
ȨٳдȥСʱȥǼϷǣϷɺ͵ֻǲ統ˡ
ѹûˣɭűѸ˰ԭûжٿ˵Ϸǣ¸Ƕҽˡ
ȨٳҵԭȰڷëëܵĵطͶڣֻѶϵˣǰǲᶯģڰӻ᲻ͣƶƶٶԽԽ졣
ѵӣҪȫвëëܡһϷ˵û뵽ôȥˣϷѶϵ
Ҫ
룬СʱһֻԺͬŪˣұҶ֮ëëܾͲˣٻȥңԺ˵ɨʱӵˡ뵽̲ס̾һһͶ
ȨٳֱһʮڣֻʮȫаģŻëëܡ
ƶӿʼһƶƶٶȿʼӿ죬ٶԽԽ졣
Ȩٳеѣֱڣվں⿪ʼͶ
ԼֱǼ򵥵ټ򵥵ˣͶڵٶȺܿ죬а֮ﴽЦЦ
ȫɵۣһ˿ĶȨٳеľٶ
ʮȫаֱ֮Լ۾һԵĹԱҲɵˡ
⼼̫߳˰ɡ
ԱѸȡëëżֻܵݸĻϲıܣȨٳеһ¡
ڸ硣ÿޱȣҼǵҵվͶڵϷǸʱжĽˡ
Ϸġ
֣㵵תͷղ˵ʲô
ˡ
һϷǣԸǾţһë飬֪Ǵ㵵˵һĻ
˰ֻΪǵһĵطͰˡβŻ˵ԺѸԺĺǿźòã
á
ԺܽҵҪȥԺ裬ɲԴһżָЩСѣ
һɭȥ죬һֻΣ
̫ԺŵģһһֻͺãǱ˯ҲͲµˡ
ǰ㶼Ǳ˯ģ
ͷţСʱºں¹¶ʧȥëëܾͳΨһļУҵС飬ҵȻ˯
ڲҪˣԺÿϱҾ͹ˡ
ǣȨ١
ëë뿪Ϸ֮󣬾ǰסܳһʱֵ¹¶Ժ
¶Ժһ̸
ԺҲҪμӣϾǴ¶Ժ߳ȥģҲΪ¶ԺһЩȫµʩ
Խ
Ȩٳ΢΢ü˹¶Ժڡ
Ժ˽Ųſڵķȥڿ֮Ժǰ̫ˣԽδҲˡ
ԭأžԶԽ续żΪµױݣڿʱȻ
λǡԺƼڱϵϻ۾ȨٳУ⡭ϤܾĶô벻ˣ⽡֢ԽԽˣղԽʱû
ԺãȨٳУϹ
ԭѾ˰ԺƵϣ̫ˣҸոջյԽ¸ҲҪˣû뵽һѾˣǰΪǻһء
Ҳ֪˵ʲôãֻһЦţԺ裬ҸǴȥǡ
ããǿ϶رġ
עⰲȫɿ§ϸ֫֡
šͷȥ
ȨٳпıӰٸһϲ¶ԺʮǰģѾƾɲܶʩʹˡ
ԺWYû¶Ժעʡ
ԺȨٳһ仰¾ζ˶䲻ˡ
Ȩٵ˼ǣ
²ӸǣԹ¶ԺĺǽưáȨٳеһһ䶼
վһɭҲˣǴʲôʱʼǵȻƸȤˣһͶһǮ
ɭƬ̺ŷӦԴҲ㶺ˣղѾ˵ȷˣ̵壡ԭһжΪ̰
ɭ
ǣɭӦ
ⶨƻ
õģ

¶Ժڣԭ͵ĺڿһС֮ȫɱȥ
żװСܣмװССɻ
ɵЦԭͶźˣ˼кӣԽë߻˷ɻ
Ҫżÿ˶еġַٸǡ
쵽֮󣬱жˣ
һЦյﲻ֣ǵЦҸҲġ
Ȩٳô뵽ԽȻ
أΪʲô
ԺҺ飬˳ԺһЩʩڿҪˡ
ҪˣΪʲô
ȨٳҪؽԺҰЩǣڸԺWYƷĻҪϣ
ʲôʱľ
עʣ㶼֪𣿡Խû뵽Ȩٳл˵زҪõģʲôõġ
ƣҲ壬Ϊ
ٴɵˣҵ壿ʲôΪʲôΪ
šԽûٶ˵ʲôûҲͷˣȻĵˣ͵ҽԺģȻˣǾ͸ɡ
ϲǡɫƵķǳƯ
ڣԸˣԼ޸ˡ
ȢҾȢ


349ܰ

أһʱ޻˵Խһ仰˲ѹôˣ㡭𣿡
ҵ˺תҸʲôҸһΣ˵öԣĵģҺְɻԲѣұ⸱ӣȻ
ȥɡûٶ˵ʲôҲ֪Ǹջǲգ粻ڻϿġ
ǰȨٳСԽǵֵзڻϣָᷢʲô飬˼ȥǲΪá
ף»֡£ʹת뿪ȴԽһס
ϣڻϿ㡣
ҲȥĻ񡣡
ΪʲôΪ𣿡
ûԭ㲻ˡףУȥġ
ܰ𣿡
ǡҲûͻشܰ
ҲߣһҲᷢˣһСڵԽ׷ĪǸǷȴݹᾣһڵı飬ʹʧ䱦ȴ˵ǰ㡣
ûôҲ˾ǲˣԽֻȥ˾עزȥˡת뿪ʱȴվſڵȨٳС
ڿվŵһ̣ЦˣӿŲߵǰ
Ⱥܾ𣿡
յգЦš
ס֣ҲЦǻؼҰɣ
áȨٳֽ뻳ûпԽһֱۣӴ뿪
ԽЦһ߬ʧȥ˾ʧȥˣôҲעزˡ
ʧȥģá
ԺȨٳ˳ڣƽȵʻ˳еĽֵϡ
˵ʲô
һΪȨٲȤء
˵˵ס򦣬Σյӽ
ҲμĻܼ֣ҲȥҾ;ܾˡЦĺ𣬡ǲǺܰ㡣
ôشģţ
һˣ
ˣҪҰôֱ߬סϸֱӽСֵڿϡ
ɭ绹ǰ棬ȨٳУȷſңϸȨٳһĨаЦ
ְһİť󵲰建ֱǰŵߡ
бҪô
㡭˵ʱЩˣңˣһˣ˵ǣ˵Һܰва
һͷ
ʲʲôɴ㵵ȨٳС
һ룬ȨٳֱӶסĴ꣬˿յ˫Ʒص
Сֽװ·һ˫ˮһشˮǰ㡭
̱ͳͳߣʵĻҪһ㡭
ġɡҸġ

ⷿڡ
һصִֵⷿҪԺһûޣֻܴص
С㣬ڸоôûﲻ
ҡҡͷѾúܶˣû£ҵ³һҽҩ˯һͺá
ȥ򿪰ϵͳ
šͷŶһ߳ңıӰһļء
ϵͳѾ򿪣룬Ǳ߾ͻյϢСʲôʱҵ绰24Сʱʱ
лл㣬һ
С̫ˡһҡҡͷҾˡ
ţáͷ󣬶һ뿪ⷿ
ȵһ뿪Ÿλã˵ĻϡҪ
һĳ룬ڷһذס
ɱ󻼡
ߵղŴ򿪵İϵͳرգڷڣĵȴŸ׵ĵǹʱӵȴǰ㣬ֻ鲢ϲõģʹ࣬ޱȵʹࡣ
ԼĪһСʱ˴򿪵
ޱȣСֽһһֱͣزš
ӰԾ룬ߵǰŲò̧ͷǰˡ
ܹԡֽһѱԺ˾͹رհϵͳ֪𣿡
ͷʲôҲû˵֪ú͸˵Щʲô
·ɡҲϻֻ˯Ӷѣ֪øԼҲ벻ס
ɲԲҪˣҺۣ˯һĺĻĴֱԴһΪǶħע޹˵öԣÿһСʹ
ҲΪĸĹԣҲΪŮΪĸǿҪӡ
ں̸𣿡
㣬˯ĺۡ
׿͸¶Щ԰׵ģģ˵
㲻
ǡͷ
û˵ʲô־ȥ·
ҧ´·һ뿪Լ
һѽϴûǽ§ڻУޱȣɴЩڸ׵ľٶ
ͷذ߰ɣһذ˵ϴεĽѵˣ
ô֪ͷذ׵ġ
壬ĵһˣһҸҸ㸹кӵİְ֣һ㲻Ҫ˵˰ɣ
һ仰岻ɵö˶˫˲ؿ£ô֪
ȥҽԺˡ׶ټֱָƣס򦣬һǣΪʲôǵֲκκôģǸС
û˵ֻǲڸڵһһ§úܽɷǰ㣬Ǻµġǿܵġųģ벻ϵԼûκο⡣
˯ɡ
ܺ£ʹѾ⣬Ƭ̾ͳ˯ȥˡ
죬ȵٴѲӰϵͳҲȫˡ
Űڷڴͷϵذףʲôʱͷأ
˯ȴⷢԼָ϶һָ
ָ
ף
ʱըһѸٽָժ£һലϡ
ΪʲôҪָ˵Щʲô
岻ףҲ벻ףƬвͷָ䣿
Ϊʲô
ˣС㣬𣿡
˶һ
һĳڣѾˡ
ղ̴绰ҹĽС㣬ЩҪ㣬Ҫú壬Ȼ̫ˣƭ
ǣ֪ˣлл㣬һúģŬ㡣
˵ʲô۲۵ĻˣȳͰɡ
ţá忴һңȷûʲôһǸָͷ벻ףΪʲôҪϽָָʲôģûп塭
ܲκϲúҸֻܵ˵ľźͺ¡


350ôְѺۼ

̲ڡ
ɳϺŹֻС̹һֻǹһֻǹھ
ȨٳС
ܲѵϢ
ﱧֻС̹ģֱ࣬ϸ˫ȷĴϡ
͹ھȨٳˣֱӴѿٶܵȨٳеߡ
ιֻСͽ
͹ھö˵ĻƵģ۾˿굽ȨٳеĻ
ȨٳЦһСԴ㷢֮΢аЦְֱһЩ
ǣȨСŮӸʰ·硣
գһϵпɰģ̲ס
ڴʱɭææ߽˱ڣڿܰгһĻҲ֪ǵǲˡ
̡
ɭ磬硣ɭк¶Цݡ
ȨٳпЦƯģ˻ٶԱЦ

˵ɣʲô£
ǵ˸ղǰ棬˵үҪ˹̽ദ
ǡȨٳЦôǳô
Ҫô죿
ȨٳתͷŻ
Ƥ࣬Ȩ٣費ҪСŮݸϷ
д⡣ȨٳһаޱȵЦһʱ֮䲻֪ôС
ЦôÿǷģ
ȨٳнһѺᱧֱӱ¥
ɭһˣվį䡭
СʱղܼҹȻͶ嵽˵ҪȨٳе̸̸
ǲ̫㡣ɭղܼҵڵݿڡ
㣿ʲôģȨҿųġղܼҲһֻϺˡ
⡭ɭϷݵΩΩФղܼң޳ܡҪȥĲ̫á
ܣղܼҵʱһ⣬Ϊܰ鳳ܣ
ǵġɭͷ
ȥȰȰܣȨٺôͷֱ棬˵ǲǣ
ղܼҹȻֻϺ꣬˾¥ƳܵȴҪԴ˵һͨƨ
ɭװȻģѸٵ˵ͷղܼ˵ļее֪ôأûȨôŭ
¥ɡ
ǡɭѸٰµݣղܼһ¥ȥ
¥ɭ⽫ӵ̤ĺ졭
Ѿʼ˳
ȨٳУǲǷˣȻҵҶûôۣ
Ҷǲǣ
ҾҲһȨٳУ㸺ĺӣƾʲôƾʲôΪһܰͲҪңʲôʲôð
Ҷ죬ҲŮˡ

ܵĶԽԽ
ɭԵ޲ߣ̯֣εĿղܼң˵Դ쿪ʼһֱڳ˯ڱķ̴һϵ绰֪ں˭绰һͿʼˡ
ղܼޱ飬վſڼĶ
ɭǷſɤš˷ֱһ
˭֪һأ
ɳϳżĹѴ򿪡
Ȩٳе䣬ĳ򲻿
ȨٳнӹߣֱӸǼĹ󽫹ʷС
һ߳żһߴƾʲôҪ͸Ͽ鰡ȨٳУʲôûȨû䲻㣬ĲƲָһëǮң
˵֮ЦϳҲŲҪһǮء
ҪҵǮҲõԼķȨٳй⻰˵ſڵղܼ
ºֱӽѹɳϣͷסĴǲ
µĶٿһ¾ͺ
Ȩٳеͳɤ𣺡飿ˣ
ιȨٳУҾ㣡ҪǸҴңңҾ͸ýڣţɤѸ˼ֱһߺһЦš
ֽС֣ʮָۣôô
ڲãȨٰһôôңգգƯ
ֱӵͷ˺ݮӡǡ
㡭־ȥôְѺۼˣֻܴëˣ
ֳ֣ȫ̶ô֣յȫգ
ЩɳϵȥȨٳнһ뻳Ϊ˱⻹ǲСײ˲輸ϡ
ֱӷѵ졭
죬ղܼ˿϶ر˰ɣ
۵⣬һЦϵĲֱӳſڵķȥ
ȨٳУ㡭ҪĸҴңһҷĶϰ
һ᣿Ȩٳгӭ
㡭ƽԼһˤڵϣͬ죬Ϊڴܡ
ҲһֱЩЦݣһȨٳеͳԸеɤ
ֱӾˣ˸
ιȨٳУ㵽ôſڵķĺš
ЦŵôȿˮСڳܷ滹ж츳
Ȩٳϵ֭͵ݵߣһڹ֭ɤ
ղܼޱ飬ɭվղܼҺֱҪЦˡ
⡭ôղܼûټŰȥվֱӣתͷɭ
ɭɲǼЦݣһൣǵı飬ô찡񶼴ˣղܼңҪҪȥȰȰ
ղܼĿڣȰҲȰãȨ˵СͻִｭУǲ˵ҶС㷢Ŀడ
ǰɭµĵͷ̾ĸϻ
ٴھγϿҵĳ˵εҲԣҵƭҲ
ղܼɭļ磬ĳĳɭҲǺõģûܰܰ˭ȨĿеλãһ߶ƵķƷôƷǲܳΪġ
ǣѾͷˣ˼ӣѾ֪ˡɭͷǴ󳹴ǰ㡣
ղܼҵͷ˺ˣȨôЩˣûйҲпͣεҲôˣүҲûҪ˼ֻǲϣԼĶܵƭ
ǣүӵࡣ
ʱ䲻ˣҾȻȥˣ飬ҲȰˣȹЩСˣһоͶԶ⿪ġ
ǣղܼҡɭղܼҾһȥ
ɡղܼҵͷתŵȥ
ɭ롱ƣղܼ¥Ĳ̤ĺأڴѶϢ
ڣɭŲԶһ


351ط

ĺֱۣ˴ϣŽСǸСϺƵġ
ȨٳЦֽһ𣬶뻳
ȨٳУ˵ǲǺбְԺҲҽˣǲǿȥϷвУ˵ȦǱ򡣡
˭Ǳ㣿Ȩٳס򦣬ǡ
ϸ룬ȷô
ˣղղܼûʲôɣ
ûô
һǾͺãȻɾôˡ
ⳡϷҪһֱȥ
֮Ȩٳգգϸָָĵط´βۼˣᱻġ
šȨٳֱӰƸ·ؿڴӡǡ
˵ºۼģӦ˵ģ
ֻӦ㲱ºۼطۡ
㣡
˭㲻˵ģţ
װȨٳУʡĹɡ
ˡҵٿؾͱ졣
ɭ磡ȥţѸٴҵš
ɭڿһ̣Ĵָ̣ݵ̫ˡ
ĺ񳳼ܣ
ǰɭͷղܼȻϲ˵ֻܿϺȥ·Ͽ϶ҪЦ죬㲻ѾүӴ绰㱨ˡ
˿һЦɭתͷֿ˿ȨٳУȨٳ¶ΪĵЦ
ݵĺͦõģϵҲܺð
з޴ɻۣ

һɫʻǰȼٴĵ·ϣղܼѾ಻ס飬Ѹٲһͨ绰½档
绰ܿͱͨˡ
ôˣ
үӣȻϣΪܰԭȨٺҶѾˣҸ˳ܵ׼Ҫˡ
ţܺã֮еĲ˶٣ھ͵ǰźõġܰˣʲôʱ򵽣
ȷϺμ飬ӦòܵˣҸղŴ˵绰ԭ˵⼸ܵҪӳˣǱ߸Ϣĩǰһܵ
֪ˣ˶һ㣬ζóкҶŮ˷ֿ
ǣүӡ
绰ҶϺղֻܼ
ֻͷ½ȴοЦˣôãһҪˡ
ա
˸磬ѡһţпһ׳մϣСӾͱůĻ֮С
ôȥģ
ȥϰ࣡
ȥˣ
ȥתӣֱסȨٳе֣ʼӲͷƤȨ٣ˣȥϰɡڼҶ췢ùˡ
п쵽ˣ㻹˼ϰࣿȤȫȻǶһ˵Ц⡣
ȨٶŮ˶䵭¡һ
Ȩٳ̵ͦıǼ⣬̫ʴˡ
˫ڵľͺ׼ʼڶεʱѾͶˣֱˡ
ҾΪ̫ûϰ̫࣬ų̂½ˡ
˼ǣֻҪϰܷ࣬սһϣ
ȿȿȡģɣ˵ӦӦÿԡ
ôҼˡ

ָԼ˸ӣһҪսٻغϡڶƶҪˣ
ȥҽԺ
Ҫˣɭȥɣǻڳء
ȨٳüԵЩջԼŮȥϰ࣬ͣ
ЩˣżĴȥɭ
עⰲȫ
ţ
˵˰ݰݣ¥ȥɭɭȥҽԺ
ｭҽԺòҽԺյҽԺЩӦ
˵ݵԭ14§VIP¥㣬ȴû뵽ڰϾͱʿ
Ҷҽȥں鲻ã⡭˶˺ܾˣҲ֪ڽôˡ
鲻ãǰ鲻ãֻǸڹⲻͣǰ־СŮ˰ɣ
ǵġ
ã֪ˣ˭죬˭в˳ĵʱҵ»һͲ˽͵ġմͻʿŻȥʱһСʿ˳
ҶҽҶҽ
ǲǷʲôˣ
ǵģ˵ҪһΣҲ֪ʲô飬ܽӣĲϣ˵ǳ֣˽Ҫ
ã֪ˡӹʿĲ棬ʮ׼һ¡
OKȥ֪ͨЩˡ
ţãǵðǺͼ
õģ֪ˣСʿŻҵķȥ
ֱϣ׼ĸղŻʿĲ棬ɵֵһ˲䣬ΪԼˡ
⡭ôܣ
ⲡ˵֡дľȻҶپֿ֣νǸͷһ
˿͡Աȷ˼ͥסַֻ绰ȷҶپԼ֮ȻԼ۾
Ѹٶȷ˲ͼݣȷǷǳ֣ѹǰһΡ
Ű칫Ҹȥ˰״Ӻ󣬽˻ҡ
ҵʮӺ׼ʱ
һһĽ룬ϸ΢Ĳ飬ҲС
ٴαƿ֮ʰֱߵϡ
ҽá
ͷϵĶ˲ͽסˡ
΢΢̧ͷս칫ҵҶپڿһ˲Ҳǳɵˡ

ɡͺĸ˽ߣҶҺйϵɾϺĽɡ
˵³ˣһҽҶû뵽Ȼ㡣
ԹɡҲҶپ˵ʲôϻڿҶپ֮ȻĲ̵ģԭӲҲԾط
ãá
ҶپCTӵϵ˳󽫵תǰ
㿴ط
ҶپĽ֮󣬲ɵЦЦû뵽ôרҵô㡣
һΣҶپǰ˴ҪǮڡȴˣǰúܸˣڣֻĿޣԵøӿɱˡ
Ҫ춯ǳ֣ʱ䲻ϣ¸£úÿһ°ɡ
ǡҽƷá
һļA4ֽݸǰҶپʵϰҽÿµҽƷã㿴һ¡
ҽƷѺǸ߰
ҶپڿҽƷ֮ɫ΢΢һ䣬ҲŲ
ң֪ˣлл
ͷҲûж˵ʲôҶپ͵ıӰĪ
ôصĲĽɡ֪
ҶҽҪһ˽𣿡
ͣӣӵʱ䡣
õġ
óֻѸٲĽɵ绰ȻѾ˲ʲôʱˡ
ܿ죬ֻͽͨˡ
ιĽɡ
㣬뵽Ҵһ绰ˡֻͷҶĽǳɡ


352ȫֻܵ

Ľɣڹô
㣬ҺܺãʱҾͿԻعˣµݼ١
ĸ绰𣿡
˵һжá
һжãҶپˣ⻹
ĸǿ˳ĽɵȻǲ֪ҶپĲ
ţҪúõģʲôҪҴ绰
㣬ҶˣСˡİɣһչ˺Լģˣ㣬ҲҪúչԼ
ţ֪ˣȹˣ˻ڵҡ
ãݰݣ㡣
ţݰݡ
Ҷϵ绰ֻһϣƷѡҽҩѺһϵеķ嵥΢΢̾һ
ΪĽ氲ķչҶپûаѼ﷢κ鶼֪Ľɡ
ĸ׶۰ԼŮġ
һ죬ûʲô˼ǰһСʱ°࣬ڳϣ˼أ̳ĵʾȫԽ罫ҪϲѶżɡıʶЩۡ
죬ԽҪˡߵ뿪뿪ıԭ˷Ǿģ
˫֣ٴ̧ͷȴ˼ΪϤӰ
˾ʦͣɣ
õġ˾ͷ
공Ѻ˳
·ͿֳֳϰڷŵǺס
䣬ŵվں֮С˲ܡ
ģֻʾ˽
ιŴٿ
ģ
ͳԸеɤĽůȨٳдĵ绰
ʤ֡ʵش
ʲô
ٴγҽԺˣƵǡ˵˵ţǲɵþñӷᣬȻڣȴѾôˡ
ޱˣֻͷ
Щ󣬱ͷһᡣ
ҲûôʸڷϣȴȻֹסۿתĽɿһĻжˡ
վҺܿ͵
ͨٿرҶϣֻ߬վһ۵ĵطǰĳ
ش³ţһĳë£ҲЩܲˣĸȴ⼱Ҵҵ°Ⱥ֮У΢źȥһҲǺõġ
ͣԼ
Ҷ㻹ʥĸȻź⡣
뵽ĽɣĲɵһůһСͰʲôöĵܵܣСͻĵܵܣǰǲԼĸĽһϵڣ֪Լǲܹİõ֮
ìܣҲܾᡣ
ҶپͣĴ浵֣ô죬ֻ򵥵ķȡů
û뵽ĸһӵˣھȻվڽͷ¶֪һǷ˾޴ıʣŻĸ
ǰȥ׵ô
ҲǵĺһҲ𣬻˵һ⻰˵̫˰ɣ°·صǣôôƭ˿ͣ
Ů˽·
ֻĸͣĹͷǸǱ΢ģŮģǳܡ
ȥæȴǲɵͣ˽Ų֪ʲôǰȥæ֪ôĸǰֵ˲죬ûа취ͻĸҲǺ뿴
Ů뿪жˡ
վڹƺ͵͵ãCELINEİšۿԽĺ
ԼĪʮңȻһߴӰǰ赲סǰеߡ
΢΢̧ͷ˧ޱȵĿգŵȫȻۡ
ˣʲôʱġͷ̵ĽëϹᣬԼӡ
Ȩٳס򦣬޳ָ°ͣŸܵСѾñ
ô
վվʱе㳤ˣе󡣡
£ȨٳֱӽȦ˴֮С±¶ůŬԼˮ
ţֻһޡɤ
ס֫Ҳ֪ô졭ҿҺܣֺìܡ
ȨٳнᱧֱӴ˳
⸽ƶ˶Ŀټ˳ӵ°ʱ䣬ǲעĿ
복ںֱӴ˳ڵůСְڡ
һ庮岢Ǻܺãվﴵôãôۣܲ
ߣúÿǼ졣
šͷų·ĸȻζ
ȵů֮棬ʻʤ֣ź̲ķʻȥ
ֱ֮ӽӳںᱧ߸ѥҲ£Ȩһȫˡ
ͲԼ֡
Ȩ٣ҾԼһǳûõˡ
㣬㻹ˣЦȴûֱ֣ӽ˵֮С
Ȼǣ
˵̫ˣҳ軵ģͷһҳ·Ըôѽ
ߡ
ɰҳĽԣأ
ãȫֻܵ㡣
һɰĹֱ飬ԭȨԤıҳ軵ֻһܵˣҾҲȥˣ¶ȨˣСŮȨıԶǣò
ЦһֱӶĴϣ漴ѵװ¡
ԽĻ񡣡
֪ҽ컹ǻƬˣÿʾַţЩһֱ΢ţô𣿡
ȥȨٳв๵Ŀһ̣Щˡ
ܲòԴ𣿾ȻȥԽĻ񣡶һǱҪȥʲô
ι
ûɣȷûֻɣ
ȥٴǿһ顣
ΪʲôҲȥҲȥҾǲȥ
ûѡ
£̫󲻷ȥһ˻ôȣǲỹġ
һ仰΢һǳǳĻȡ
סϸ˫󣬽Ĵϣá
˭㣬̫
һ㶣ȥ𣿡
š
ΪʲôԽ÷С޲µȥˣȨٲ
ǣ㶼ôˣʲôģ
˭˵ģȨңСͿˣ
ȨٳʼųЦȷСʱͿˡ
һɭȥֳ
¶һı飬粻Ը⿴ģҪȥˣ治֪ôӣ㲻ӻᱩŭ
ķȥ𣿲ܲȥ𡭡
ܡ
ΪʲôЩǰȨٳУΪʲôôԡô
ȨٳеͷֱסĴ
ʱȻ׵ġ



353ºúչԼ

ԽĻνڶýߣҲһ΢ͷͷѾˣ
΢ϷͽգԹȺڵΧۣⳡ˽нֵĻ⡣
һûĵŮˣ׻ڴţֲˣȴҪˣ
׼ʱⳡϣɭǸ
ĳֳ֣˲ԽĹϵҲ˽ֵĻ⣬ȻĻϣý߰еľͷȫ׼
ɭʱһ£½½ĽŻ᳡ȥ
̣費ҪʰЩýߣ
ˣû¡
ԸҴ粽ı̣Ķˣʱ˵
ţ֪ˡͷСֻֽ߬ĳôܲ£Щеʱǳ˲¹ͷҰޣһ˲ǵĶ֡
ֳ֮ԽٿضϣڹԱĴ¾ŷǾ̨λá
Խ󵽵ΪΣ
ԼĪ˽ʮֺ󣬻ܿĻ
𣬵ڼ֤˵Ĵ³ԽȥܾĪ㷲һʲô鷢һ
ЦޱҸ·һﶼ޹Ƶġ
ֱԽĺЦġ
С㣬Ը޸𣿡
Ը⡣
ԸȢС𣿡
翴ԽޱڴԽȴûеͷûлش𣬶ʱȫһƬž
Ը⡣Ƭ֮Խƽĵ֣ԣͨûһϲĳɷڡ
ܾⳡֵֹģȴ˵֡
󲻽ʱڽָע⵽̨µ˲÷ǳ׺ݣֱĶ
Ƿǳƽģ˭еġ
ָϺԽӹеĻͲǰ磬ڣѾҵŵԣѾҵˣԭңҲܹҪҸΪһˡ
һ仰һ˲䣬ڳʱһƬڡ
ǰһ뻹Ҹĳôһڲμһ
ô°
ΪҶɣҸոտҲֳˡ
ղ˵Ը⡯ʱԽûϻشѵΪҶĹϵ
˵׼Ҫ뿪ɣ
ǿɾ̫Ϸ绯ˣ

ûʱ˿̵ҲĪձ
Խ˵ʲô˵ˣ̨ϵֹԽᣬھ̨ĵطȻܹò
ҺҪ˵Щʲôʮ⣬̫ûа취Ҹ½⡣
Խ󣡡Щżˣ˵ˣ˵˺òãûʮ⣬ܸҸģһܵġ
Խҡҡͷ㸸ױֲ˾ǱҺģѵҲʮ𣿡
һ仰ȫʱٴըˣ˷
Ҳ𾪵һ仰Ҳ˵û뵽Խ飬ǼΨһĿ߾ȴûκοָ֤Խ֤ݣڡ֤ݶҪˣԽѾ⼸ǰԼУ
˲ˣޱȣʼղѪܵʵܣⲻܵģ
ʵʵְֱҺģҪҵһУӲҵļƻ֮УԽס˫磬ͣػζűٱ磬ͼַʽѡ
ڵ磬Ѿûʲôѿˡ
ǵģⲻģⲻǣǣ
ͷֶˣֻ׿֤ʵĵ뷨ȻǧԸǧܣʵʵǲıģԶᣡ
ԽÿһʵԶһ־޴Ĵ
Ȼ᳡ű򿪣Ʒľ˻ֳ
ǻؾܵ顣
õġ
Խڸʲôڸʲô羪г
ףΪҷµĴ
ҪҪ粻֪ﲢ׻ᱻʲôУҲⱲҲԴгˡ
Խļ磬ѾƵ£ȢˣǷģⱲվٻˣҲҪٺ˻Ầġ£Խ˫֣ٿؾͿϡ
߰ɡ
ٸҼӵʱ䡣
⡭һӦŵͷУһ㣬ȻҲѰ졣
áԽ˼ɫ΢΢ףʲôһԼȻļҲܵ͡
ǿӣһȥ
ڳ˿Խһ˽
ԽЦݣ±ӣһս㣬ȨٳаȥȢˣⱲ޷쵽ˡ
㡭
֮ҲơԽЦЦһжýˣҷµӦ˽ᡣ
ҲμĻ񣬾Ϊ˸ҿ˽һ𣿡
ǡԽͷǰһˣһԽһԽ󡣡
ҧ´һԲͷӣۿ΢΢Щˡ
úչԼ
ͷٵͷ
ˡԽЦЦСʱһһǹСʱԵǹ˺ܾãСʱֻһţһɡ
ŷɫװǹ̲ס¡
̧Խ󱻾ߵӰ˫΢΢ţĸˡ
Խ󱻴֮󣬻᳡Ŀ˶ʱҲ׷׵ɢˣ˭û뵽ⳡĽβ
̨̱ϣָϵĽָ貶ֶĿ޵˶ϵױѾȫˡ
̣ˣĳѾںŵˡ
šͷֲȥϵˮƵϵʱǷһĳ
ˣˣˣı飬嵽ǰͶצţҪɱ㣬ɱ㣡һľƿҪȥ
ɭ׼ǰֹľٶͬʱ᳡ȴһٿغˣ
ûȫӦһůĻ֮СϤϢů¶ů
ֻ顱һ죬ƿȨٳеıʱ˷顭
ֽȨٳУԭͺ˵ۿ¸Ǻ
ȨٳУš
Ȩٳн˫ΣյֱӶϡ


354ֻ

ǻˣˣȻһ
˵߶ķԴȥֻ־ڼ˵Ĳ£ΡΡߵǰ
ڿ־һ̣һҲ˵ˣһֱһһϣͣںšְ֡
ˣôôͿŮԽһɸֵӣ֡žһƴϡ
־ٴһ£ֱӰˡ
֡ź־֡
㻹Ұ֣ûĺͿŮ
֣ˣˣʲôʱѵģ֣Һ㣬㡣
ңҵķʽ޸ͼɱҵˣǺͿˣڵĵȷȷˣڴϵֲˣҲӦһˣұԽ󺦵ģﲻˡôҲû뵽һӣȴͼɱҵ֣ҧЩɥҲͰˣҵŮƫƫϲֻǣֱڶûѹ
֡ڵϣš
ղҪɱҵľˣҶҽڸͲվ˵Щңأʲô־ôŮ־ɫɷףһ˳Ĵš
翴ĳ浱ˣ֣û°ɣ֣ĵͷۿͨ죬ֹסĻ䣬ΪŮǵ־ġ
־˳˳ųϿȥҶҽǸԽˣͲֵȥʲô簡ҵŮϿѰɣ
ӣƬ̶ûгַֻס־صĵ˵ͷתȥÿһߵһͻڵƵġ
ҶߵǰֻͨһǰԲ𣬶Բ𡭡Ҳʮ⣬ҡ
ʲôµľٶȥק
Բ̫£̫˺飬û뵽㻹ԸҰְ֣лллл
һδεĵлһδεĵǸʱҲ֪Լ˵Щʲôźãһ˲˲԰ס
־ж㣬ȻߵǰҶҽҵľˣҵĶ飬ĳû
ү̫ˣҾʱûпǹֻ֪ҽȡ
лл־ٴлΪŮһеǸԺһϼӹܽС磬Ů޷ӦеΡ־Σ뿪ⳡ־ֳ
ȵ־뿪󣬻᳡ɽš
ɭʶת뿪ټĻ᳡ڣֻʣȨٳˡ
ıôˣеѯʵ
ûʲô󰭡赭дľ˹ȥ
û𣿲УһҪҿ
µģûʲôÿġȨٳпŰƯգܹ׼ȷĸܵ
ͷĴ뻳ͳɤ𣺡ȻܾͲҪЦˣЦıȿ޻ѿ
ֽ׾ٵľͿαװһֱڼԼһ̣ôҲƲסˡ
ȨٳеĻﺿٲȻǸһ㡭
;ЩȨ桢Ǯջһǰһڣݹᾣסˣⲻ뿴ģⲻǡ
һδεţ̵ˮһδεĻ¡
ȨٳУֳǲΪҿԽ˽һУ
WY
ȥҹ𣿡
šȨٳӦ۵ָȥϵᣬҡ
ŻǿԵҵֳ
ϣҲûԽˣһΡ
ҡͷҡͷۿ죬涵̧ͷǰȨٳУҵѾûˣȨٳоҵ磬Ψһ硣
ȥȵ˲䱬
ĵȷȷҲֻװһСŮˣֻһˡ
뿪ǰ˲õļΪλõĻֳһһΣƲԹδ¹ʲô
ص̲粽ĸȨٳС
ҿı
ÿû¡
Խ˵û£ҾԽ£ƿȥôû°ôУһҪҿȻҵĴ˵оݣһҲá
вˣȨٳпģȤ
ȨٳУ·ֱ־ȥ¿ۡ
Ҫô
ǣҪһ£ҽȻƵģҲҽ
Ӧңޱӡ
Ȩٳһ仰ľͿ˳˵úǲǺأ
ȴӦҡ
ãҴӦ㡣
˵
ţ˵
Ȩٳһ취ûУᣬֱһϢͿɱС
СֲȥĿӣ£¶һ˲䣬ۿˡ
ղŲŴӦӲĽԼ˻ȥ
ѪˣôأȻ˵û£ȥҩ࣬ȥɳſã
ææܵӵķóҽҩѸҽҩڷҩࡣ
Ȩٳпŵľٶ֪СŮżˣΪŲ֪
ҶſãҸҩҩ༷ǩϣһ˿ĸıҩΪ·Ķ࣬Ҫǻ죬϶ƵĲƿˣ
ҩҩϺúһһĳݸȨٳС
ϺҩˣҪϿСǲԾˡ
ȨٳֽӹȴڽӹͬʱҲסֱ֣뻳УֻСˡ
ҪúðϧԼʲôҲûУֻ㣬ֻˡ
Ҫӵһӣûô
ͷ۾ġ
ȴ·ġ
ȻԶС֥̣ţ̸ºãں˰ɣ
šͷС֥ÿ϶Ҫһţ̣Ҳ
С֥װţ̵Ĳݸսӹŵţζһ̣һֶĵĸоʱȻ
üѸٷţ̱ŲԶϴּȥ
ϴֳ͵ŻΪʵĸо˫ȶɵЩֳϴ̨̨棬ϴֳŻš
ŻŻ
˫Ҫڵϵʱ򣬺Ȼı֮С
Ż²ʲôǶķθ
С֥ҽȨٳпԵһ侲ﶼ
ǣȨ١С֥Ѹټææľȥ绰
Ȩٳеüͷ¶ûˣ


355ǾͶమһȦ

Ȩٳеһ仰˲ˣϸԼ٣ϴõӣѾǲˣɼѾȥˡ
ңҡʱˣͷԼĸѵ
ôȨٳпޱȵӣйȻڴǰȨٳȴǵ࣬ӣĵ˶˵ݼڣ˺ӣҲֻ棡
ҡҡͷȻеţ᲻һСˣ
Ȩٳпҡͷ֮󣬾ֱֽһѱ
ıǳҲůĲ񻰡
ҽܿ͸ϵ˺̲ڼȨٳкĳȨٳоһ
Ȩ١
š΢΢ס
ҽļ飬һٴȷһ飬ͨķʽȷһ顣
Ƭ֮ҽó˽ۣתͷȨٳУ˵Ȩ٣̵ĵȷȷǻˡ
ȨٳٿؾЦˡ
Ļ𣿡ֱԼĶ䣬ָԼƽ̹С˵Ĳ֪ԣææվȴΪ̫ûվȣ
Ȩٳۼֱֿӷס
ȨٳУûУһˣһһٵ˵ţ˵ľͲıˡ
ˡĶͷͷҪ
㿪Уҽڣ
ȨٳٿתͷҽҽʶԼǸ֮һ׼뿪
һ£ҽѸסҽ
ҽͣ½Ųתͷ̣Ը
Ҫһе͸¶κˣ˵ҺȨٳдˣˣҼƵġ
ҽһЦģЧȨ٣Щ¾̲˵ҲһĽڴõġ
˿ǰȨٳУȨٳȷҽղ˵Ļʵ̶ȡ
Ȩٳеͷ֮ȻʵЦ
̫ˣллҽ
̫ˡҽͷڽյȨٳеĿ⣬С֥Ĵ뿪˺̲
ټֻʣˡ
ȨٳУûһҪְˣ׼ú
ҪĺƷ
֣Ҳ̫ˣҡҡͷ
Ȩٳסֱ֣ӽĿڡ
ɵ˼ӣľګĵ˵ͷ
ˣȻ뵽ʲô˵֮󣬶᳤ֵģ140ģҪһȦô찡
ǾͶమһȦˣıǼ⡣
ЦˣЦ绨òɷ
Ҳ֪ôˣͶһ᲻нչҪȥ˳Ϣ
ɭȥעⰲȫİȫ⣬ȨٳһǷڵһλģУ͸Ҫעⰲȫˡ
ţһģһúñǵıһΣٳκβˡ
ȨٳֽڻУһƽ̹СϣСҪǳˣ׼ġ
ɫһ䣬ʱȻˣҲǹġ
Сⷿڡ

׸ͻᵽÿÿζĥһӶų⣬ڡòܡ
ǿԼĶĸУŸ׳ҪȥƵҹڻУǲܽ󡣡
͹ˡס򦣬̵ЦЦղǾ仰ǲǿΪң
ҡûСҡͷ
׵ƽϣƶָϡ
ҸĽָأ㶪ˣ
ûУҷˡ
Ϊʲô
ô䣬ҴҲҴˣǻᱻ˻ɰɣⲻǸҪġ
ڲǶ죬ֻҪ㲻ͱû˻ᷢ֡׵ĻŨŨľζ
ңȥϴּ䡣弱ææĳϴּȥ
Ȼ
弱ææĴϴּţ׵
ȥ˭
֪ˡСӦ𣬶ŹԢſȥ͸è۳ȥ
˭ʡ

ŶȤúúġ£ֱһϴּڡ
ϴּŹϺŴ˹Ԣš
վſڣЩŵ壬壬ǲǲ̫ɫô׳
Щ£϶û֮ǰˣСһڵĲᡣûԼĲʡ
ͷס֣˵ĳ壬ҪһϢϲȻҪѷ
ϢʲôϢҿϴѽŬԼûһЩһǳеˣһеܹоóȽ˵ɣſڷ濪ůůһЩ
ءͷĽŲĹԢڡ
ʲôϢ嵹һˮݸŶϿңҿǷǳ棡
һˡ˵ĽϢ塣
һˣʱʱĳϴּķȥⷿĸЧһֱܲ׾ϴּղĻ϶ˣ
壿ǰ壬һӾЩ֣ôˣܸо㲻̫ԾвĵطһҪ˵
û¡弱ææҡͷЦĺ𣬡ֻһʱûӦ㣬ϲ㣬һǳɰǳɰĺӡ
ҲǣһǺܿɰı
ͷȻЦţȴĲɡ
ܾýЩ֣ܵĵ㻹ǺһȥסɣȻһǸѽܶ෽涼ûа취չ˺㣬չ˵㣬һҲܵģڸײ֪ȻڽٻϾһ˻ǷǳΣյģпܳΪĿꡭ
㣬ûµġҡҡͷֹ˵ȥĸ׽Щȫ˽ȥõһúչԼģͷİɡ
·ݴˣ쵽Ԥڵʱ͵סȻһĺչ˵㣬һܵģµĿʱ䣬ok˰ɣ
СͷҲ֪ôܾ͸ɴӦˡ
һ˺ܾã׼ĵ޷ǾӤƷڵĵý
Сʱ֮ûм
Ȼȥˣ¸Ҵ绰΢űϵ
ţ֪ˣ㣬ȥʱҪעⰲȫ
ͷ˻ֺ뿪
Ԣź֮ϴּһֱӴˡ


356ܰս

غ̲ס׳ĵһ仰Ƕ
һ֪涼Ѿˣ
ҲҪҡͷסúõģҲȥ߶㡣
ѡȨҶˡһķȥҪΪ£ҲֻΪ¡󾴻ûᣬ𣿡
׵һ仰ԭһԵ㵵ǰĸףֱԼĶ䣡
㣬˵ʲô㲻ǴӦ˵𣿡
ЦһǸŮˡ
ǺǡǺǺǡȻЦô಻ĿƬˣһδְ㣬ҲˣеһҶˣΪʲôҪộΪʲôһѾ˵˶Źף㲻µˣţ
ˣˡ
㲻屻ֻҧɼ˵ЩָҡңңҲںҸ״û¹ʲô
㲻ˣ㲻ˣ
šһס򦣬ҽӽҶº֮취ĺӸ
Ҫ͵ӣףȻһճӤŹ
ȥҪǸзϻҾͻۿ󾴵Ĳ״
ɫٿؾͰԼĸҲʹָƽ̹СŬһ˵Сʹ
ף̫ˡ
ûκξܾҵȨֻΪ£ΪҸİԵֱһַħĵزְԵרǼ˵ģ˵ķǳ£
ѺκѪɫˣڵĲżҡҡ׹ţʱܱ塣
뵽󾴣뵽ֻЩ͵ĵƬҲ֣һСŮһ͵͵Լ񣬽Ż񽲻ļƬڵȴʹ࣬ʹûźۣʹ
ס°ܴͣ󣬡ס˵ĻȥҶʱұϵҪǸƭңƬҲᱣסġ
ٿػ£̵ỬٶȺܿ죬˸׵ϡ
ڴˮһ˲䣬ֱӽ˿
ˣˣÿͺһ㱨һΡ
ͷǿĽۿȫӲȥ
ţĴ֮΢΢뿪Ĵ꣬˵ϲŮ˿ޣԱҿᣬҲұ֤һ᲻ŭϡ
׾֮Ц
һľսÿ춼ڸ׵Ŀ¶գֱǶꡣ
ֲȥδɺԵᣬûڿޡ
ܹԡ⼫ˣϣ¸ͰȥҶͬס
ң֪ˡ
״һĴֱԾ¡
뿪֮һĵɳϣ֪Ǻá
һ·ϣһֱڴ⣬һ仰Ҳû˵
ô˵Ƿʲô𣿡
ҡҡͷû£ɭ磬ֻǾЩ֡
֣ʲô֣
壬ܾЩ֡
ҲˣС㻳У϶ܴ󡣡
ţ˵ҲǣӦҶˡͷ󣬳ǰɭЦ
ɭ͸ӾЦݣҲЦ
ɭٴγ˵
ôˣ
һһֱûܺ˵
ʲô飿һ㶣㵵ǰɭʲô𣿡
Ҳ㲻ʲô£ֻλСѾｭˣղܼѾӵȼٴˣ̲
ʲô¾ˣû뵽Էô죬Ͼ
ǵģСʱҽӵղܼҴĵ绰صҴһУܵλС㡣
úҺ𣿡
Ӧ˵ǳɹɭһϵݸ˳ȫѾˣλСԭȻĺòԭȾͺЩƣҲǣ֮󣬼˵һޣֻ׻ȥٶе㽩Ӳ鶯
óϣ漸Ȼʮ˴ˣƬǸǶȶУǳȫ档
ϣһӲ̰ɣ
ɭ磬ҵݲⳡϷ
ǧ˰ѾǼϲòˡ
ҲףϷһλãĴΣܱ֤Լǲݺá
һһŬġ
ҹڲ㷲
Ȩٳлûл֪ԼʲôȻʲôһأ
̣ȨٻˣС֥¥ݿڵķ
֮Ѹվ¥ȥ
ߵ¥µʱ򣬾ͿһŷɫȹŮȨٳеĸ첲Цıжཿˡ
ȨٳһƵģ
ôܲԴףĳ棬޲óȥֿȻǽȥʱҲʶһ㣬ܰսʽĻˡ
ڰǰÿŮ˶øҲ޷
ˣŬƽ˵Сɣ
ãǳиǸϲӰɣ㳤ú񡣡
Ȼ˵仰ʱôúܱŤ˭˭
Ȼ֣ǳƵģЦ𣬵ȷǺܽӲǴһĲᣬȻúܺãҲǳɹ׾
ҲȫȻ֣ߵȨٳߣϹ۲ۣǲǲƷرࣿԵʲô
áȨٳзǳ䵭
䵭һʱᶼЩϰߡ
ȻȻһĵЦи磬ôõķɻھúۣ˯ˣԺһ˯𣿡
ҿ
Ǵ۾Ÿһ죬ʶһ죬㶥šܰͷҲôֱӰɣ
һҪ˯ˣȥɣ
ϹˮѾźˣϴȥɣС㣬һᰲŵġƵȻϣȻЦЦЦȻɫҲ΢΢˱䡣
ԭȻΪҶǸöԸϣټ紫ź½֪ѾܣҪ飬ȻʤȯգڿֲòƷԼǰ뷨ˡ
ϵʲôʱõģ
ȨٳĿһšӦ𶼷ǳ䵭䵭Ȼ
ȵȨٳ뿪ȻЦһΪҶͳиĹϵжأҶ㵹и粻ܰˣҶ㣬ǿˡ
ҲҪˡһҲȻЦĸ
Ц˭᣿
Ҫ˭Цĺÿôܻ
ȻϵЦ˲һʲʲôҶ㣬⻰ʲô˼ӦóĺģŽʳ


357ƾȨٳе

ûʰãҵģҪ˯Ӷ˷ˣķܸɾ˯һСûɣ
ôУô˯Ӷ˷ôҲҪ˯ԣУҪȥҳи磡ȻȫǰС֮󣬾ͼҴҵ׼¥ȥ
ûͱ
ϴʱһϲ˴š
Ҿ͵ȳиϴȥȻһ
ˣСȥӶ˷Ȼκ¥Ļᣬ֮󣬼ھѾ첽֮С
ǹĳȻһ롱ƣС㣬ɡ
ƾʲôҶƾʲôƾʲô˯Ӷ˷ƾʲôȻš
ǳ񣬼ҪĶĤˡ
üȻ΢΢һЦ
ƾȨٳеš
㣡ȻһʧŮˣǰקʲôΪ˭ҶиҪҵң㣬ҵƷƷģȰ񣬲ȻԺͷԡ
汧ǸĳиѾ˯˺öˣֻ㻹Ҫô𾢣˫ֽžɫǵ񾲵ЦЦȴζġ
ȻɫˣΪһ΢Цĸо
ȻһʱỹĿΪıϸʵЩӲ
̡С֥ߵǰ˵ͷѾʰˡ
ţСȥɡ
ǣ̡С֥ͷߵȻǰ롣
ҶҼסǰᣬԺͷԣȻвڱڵǿ£ûа취ֻܳӶ˷ȥ
Ȼ뿪ıӰҲһ˵ݽڵ¥㡣
ҺźϣûڿȨٳУѵϴ
ϴּţȨٳУ
˼ΣûʲôӦ
Щ֣תŰƿԡҵš
̤ԡһʱ򣬾ͱһֻסϸһϮֱӽԡҵǽϡ
ԡҵǽˮԼıʪģЩġ
Ȩٳʶһ㣬һǽڣֱ۽ѹ޴ӣ˶Ļ
㣬㡭ȨٳУ˫һ죬СһСľİ˿鸹
ķ˿ʪĻδɣˮ飬ԡĳжˡ
˼ֱǼƷ
ﻹڣϿ·ϰææĳ˫ƯŵѰ·
㻹Ȩٳס򦣬˫ֱӣֵֻҶС˹ģ
ۡȿȿȡεĸɿ˼̧ͷǰȨٳУһʱỹ治֪˵ʲôˣô˰
ôû˵ˣСŮ˼ֱıӵˣȻ˵Ƕֻ
ѸЦЦЩֺõĳɷ֣㣬㶼
Ұ˱ֻҶǲ̫ûˣͳԸеɤȻĵһּ㣬̲סһ顭
ûȫӦȨٳֱƨϴһ¡
ۣȨٳУС٣ģж鶯ɰˡ
ٴ˵ȨٳУҲвԵĵطȻ͵ҺȻĶԻô
͵ȨٳЦоݵĳǹ
ȥõĹ󣡹ôûȥֳ
ظоԼ˫أȨٳһѺᱧ
ֱӳŴ󴲵ķȥټҺĻ桭
㣬ȡ˼
Ȼôұı֣ȨٳkingsizeĴϣ˫֮ϡ
Ȩ٣㱦ֵô
ǡȨٳЦһЦֱǲ
ѸȨٳеĴֽƵ˴ϣǵһ˫ͨ졭
ǽεĺȨٳпһֱջջ󣬼ֱ֡
Ȩ٣ֻǼ鴿⣬вУſϣһ˵һЦš
Ȩٳһѹ£ôˣ
Ȩ٣иգգȨҪ֣׼һ㣬Ÿ˵Ȼ˭ûȥ˵һƥǰԸĨŹأ
Ȩٳ۵գշĸ֣˲ͺԼղŵľٶˣɪ³ǡԺһúáĥģ
һЩץˡ
ֱ⻼һȻһȨٳСǲ̫ˣ
ȨٳٿһЦſε˼Цֽ§ڻµĶ
еĶ¡
ݵĺܺáĸֵۣĸܴȨٳе˵Ѿۺܸߵˡ
Ȼ֮ǰ϶סõġԺõģ϶˯žˣͿģˣõġ浱Ҷ۸ǲǣϻhellokitty
㣬Һ⡣
ŶصСƢ޻ЦẦߵСŮеһжſˣΪݷſȨٳޱб֡
ϣȨٳһٶЦȨٳһ취ҲûеˣֻҶһˡ
ˣϢ𣿡ѸѯȨٳйظ׵һһһë̺ڴϡȨٳеǰϸĵظʪĶ̷
ʱûС
̾һ׳ٳٲҳٳٵòҸĸҸϢȥ壬ܾЩֵֹģȴ˵Ķˣ·ҾԼܶˣ룬ҾӦΪ龫ǵĻŰɣϾһͻȥ塭
ϸĵزĶ̷˵Ȼ
δһȻ䡣
ԼҪԹˣԹԹ޺ԹĽϰ
ͷֱٿؾͱůĴƸսˡ
ôˣͷǰȨٳУƯȻЦ⡣
Ȩٳû˵ʲôֱùëһѸڴһǡ
õġ૳ĳŵ
֪ЦĺסĲ
Լܸ㶨ȻģǸסĲ֪ôˣɥĲֱǳ˵ϣǼ˵ƫִƫִͼѾһֲ̬ˣѾҩҽˣ



358¸ҹȥ

Ӷ˷ڡ
Ȼɫ࣬ٳٶû˯
С㣬ЩϢɡС֥˯ȻԱߵĴλϣмһΪСĹ
˭˯ˣȻûĵС֥
С֥΢ᣬȻǲ£ææվЩηĵͷ
źҶӶ˰ɣ
С֥ͷǡ
ǺǣǾĸȻЦһȰ㲻ҸĺôҶģѾˣиͲܿͻᱻи޳ģΪĽǱϳˣڻͶɣ
Ȼһ˵˵
С֥Ȼеġ
С㣬ĺܱǸС֥˵ʲôҲΪģ
ܰǳиΨһҪȢŮˣҶֻҵƷһ㻹𣡡Ȼ˵ֱ׳֪Լܰôү˵ǣǣ
֪С֥ͷ֪ͷҲΪȻǸѰ˶ܰ
֪㻹ôʶô
̶Ҳǲᱳ̵ģллСĺ񰮣ˡҲܹôС֥ǸģȫԽ׼˵ŮҶǴͷβͶҶ˭УοܺãС֥Ǹ֪ͼˡ
С֥һ仰Ȼ˲ͻˣԭͱĲᣬ¸߳ŭ
ǲ֪ôļӡһ΢ˣǰקƨȻӲĴվ߰׸ߵĸ߸ЬߵС֥ǰ
Ȼ־һƺݺݵĴС֥ϡ
С֥˲䱻ȻˣС㡭
ʰһӶˣһǴ´ģȻ̧һС֥ϥϣ߸ЬЬͷܼ⣬ߵС֥ͨһ͹˵ϣɼһžж
ȻֱֳС֥ͷݺݵüš
ŭһԵС֥ϣŭյȻ˵ô࣡
顭顭һ֮С֥·˺ˣͷҲȫȻĺۼмΪԵѪ
С㣬֪ңҷʲôˣСҪңСֻ֥ʵʵ˵ˣҪһٱ
С֥˵ǲŵġ
ǺǣԼˣұݸ߹һˣҴ㼸ôˣȻ˵оݣһǴүģ
˸Ͳ˵˿Լݸ߹֧ӶнˮӶ˸ʲô͵øʲôһˣͻִȭӣʵܶ˶ģȻǸͰˡ
С֥ûڿݱ΢ʵǱӶˣȻϱǳδŮġ
ǣС㣬ҵĲǡ
͹ڲȻָŲԶС
Ӷ˷ҲůģΨûеġ
С㡭ɲԷһһҪ
һҶĸζжˬˣ
С֥ûпվӣϴּķȥǸûͱȻͣˡ
˭߹ȥģҹȥȻصϣһϾģȫڿϷ
С֥ҧҧ¹˵ذϣϥһŹȥƿϴּţŵѾ˺õС֥¶ȼ͵ϴּڡ
Ȼ˵ЦЦʱôģжױ˯
С֥ϴּһһҹ
峿
Ȩٳ˵Ⱥȥ
һĥ£ȨٳŷŹ·ڵסĵطѾĺݮӡˡ
ˡںۼȫ˱·ڵסĵط
ܶĵطźݮӡǣ·ʱֱץˣ
ȨٳУһֻǣ
ȵ֮һԵ
ʲô
ųķȥС֥ͼӶڵͷæµţС֥֣Ҫȫڵסֻ¶һ˫۾
С֥ð𣿡һ¿ˮ˼ں󣬹еѯС֥
С֥סˣתͷشһСðµģȿȣȿȿȡ
Сðȵúذҩ𣿡
ԣˣûµģ̡
ָʲôһܾС֥֣ʲôһе¾;òԾˣһǷʲô֪飡
ңǸðˣԲŶһ֣һŪʳߴȾˣǿɣɾͣĲˡ
С֥˵һǳͻȻڳøˡ
úϢҪٹˣѿժɣֻƵûš
ˣ٣̡
𣿡ֱߵС֥ǰ
̡С֥Ѹٵͷ
ݷ˵ֱժС֥Ŀ֣С֥յһ˲䣬üͷٿؾˡ
ô£
С֥ææţȻ˸ȫ
ңû°̡
û£ʵʵ˵ô£
С֥֧֧ǲ˵
һԵӶʵǿȥˣ
̣ҪΪС֥
С̣˵С֥С̡
СʵǱﲻסˣѸ˵ȫǱǸСģ̣ҷС֥ϴּϵ·˺ˣͷҲö࣬Ϻö飬ҲˣС֥ϴּһϣ¶ȣֱҪˣ
ǰֱҪ滹ѩ
ǸȻӶ˶ŹˣʲôͳҶΪʲôҪ꼰Щ޹ˣ
ԣǸС㣡Сͷ
һԵļӶҲȥˣ̣ǸСԼүӵ˾ΪΪ϶ѵˣǰʳ׼̣ͣС㻹˵ҪϡҪףⶼǷʳһʱĶȥ׼
ϣףⶼеʱˮ͹ﰡ
Ȼ˾ǵǣϣף⣡
ȥкˮ̯ҰɣЩũ񣬾ͻһʱ䣬ȰҪĶ׼ˣͷүӸ״˵ǵҶǵ𡣡
̣Ѿȥˣҵϣ׻ҡ
šͷ׼ϣԸ
ǣȥñ顣
С֥ϣȻȥϢС̣㸺չС֥
̡С֥ΪѵĿ
ȥɣһᴦġ
ȻҶС֥֣Ĳˣ
߰ɣС֥˵öԣ岻ãҪϢСҲȰ˵С֥
С֥ŵͷСһ뿪˳


359±

ټĳӶǶ׷æµţͻаСʱҵʱ䣬Ѹת¥ȥ
Һ˴ϡ
ȻȻȻ֡
Ȩٳпüʵôˣ
򵥸ųȻС֥С֥ϴּһϣô죬ϴּô䣬Ūô찡ûô׾ˡ
Ϊȫϣ˾Σ
͵仰ˣֱ§סȨٳУҪǲϣⳡϷͲݰ
СĻȨٳо⡣
ŮˣĶĶá
Ѹ¥ȵٴνʱȻڲֻ
磬˯ú𣿡ߵȻǰֱѡȻλ¡
Ȼɫѿһּ㣬׼ڼʱ򣬺ȻǸߴΰӰһŲ
ԭ׼ڼȻһӾ͸ĿˣЦ˵Ҷ㣬˯úܺãҶգ˯Ӷ˷û˯ֿ⣬ҷǳǳм
Ȼ˵仰ʱֱ˺üֱ⻰˵Ȩٳ
Ȩٳô᲻һ㣿
ɫٿؾô£ϯ֮ɤ΢ЩŵĲ
ûӶǴÿԣҲ֪ЩæҶиԵ飬һ񣬾ͰѴɨԵˣ̫û˯ҾС֥Ӷ˷ĴλʰʰСίһϣɿСû˯ð
⻰ô˵أҶ㣬˯úܺáǰǻʣ϶ûء
ϲһֱ˯ȥ
ȻЦݣ˵ЦȻѸΣŲ˯ǹƨСӶ˷Ҫ˯شĿԣ
ΪǣС㲻˵ϺӶץȥңҵˣѾ׼ˣ㳢
̫ˣлҶ㣬ôôաȻѸٳģģ˶ĵ¡
ȵʱһ̬˵ʱһ̬˰ɣαɣŻ
ӶѸٽϺ׶

ллҶ㡣ȻӲһϷŽ䵽ͷȫɥʧκ֪
ȻԭЦŵıһӾôסˡ
ǴӶ˱ϣٿôкõϣǼֱǴ´࣡
ǾͳԸɣ
ôζܲɣϼ۸ܹС˵óԣǿ̫ҵˡ
Ϸ˭ᰡС֥Ǿڸ
ãóԡȻֻӲͷƤ˵óԣαĸлǰ̫лҶˣҳԹóԵϣԹĻҪóԡ
òڵȨٳУһȫ
ܺóô΢ͳɤͬʱȻͷٶȻһӾ͸˵Ĳ֪ԡ
ҫţһҫһ߸˵ĵͷѽܺóԣǸлҶˡ
ȻϲͶһ㡣
Ȩٳеһ仰ЦŵȻٴνסˡ
䵽ͷʧȥ֪θʧȥ֪
šȻͷûѡֽ׽ûо׽ȫӲȥġ
鵽ȻľٶΪȨٳлģֱӰһ϶ˡ
ոԱϣôһ̣ΪĻģȻδҲ̫ƴ˰ɣ
ΪС֥ˣô¶ǣֶӲŹأ
ůůĶͷĳͣȴʹ첻ѣ
ͽеһ룬Ȼɫٿؾɷˣٿȥϴּ䡣ǳϴּ첽ȥġ
顱һ죬ϴּѸٱˡ
һĲӣ˹˵ĺ˼ڶ
ղĿҪˣǵһ飡
Ϸˣ
ۡͷ̧ͷһ̣ȨٳֱԽסĴ촽еĶȫǵˡ
˫۵һ¾ͺˣֱƿȨٳУһȻô죿С˵
ȨٳвںЦЦڳһʱ
Ϊһ仰ųһ̱ϣΪ㻶ġһʼ֪ˣ˵ⳡϷûȨٳаæǲݺõġ
һģҲ⡣
һƿԣֻ֣飡
šȨٳҲûϣһë˲ղȻ㷢֣ƶִݣֺٴϡ
ı΢˹ĵĸֻ֣顣

ҪˣһܲĳԶ˰
Ѹٵͷ㷢ʱ˿̵̹ա
аЦ֪ƤԲŸ붺ͮͮգĿ
ΪʲôղŵĽǺͶԻ͵أʲôι
ţо͵顣
ۡһڶǺסˡ
Ȩٳеһ仰¾ɵˣô뵽һȥ˰
ȿȡȿȡ¿ɱǺĲᣬ˺üΡ
ȨٳֱߵߣıǺģüͷٿؾˣſϵıжൣġ
ɷȻôöûϴּȨٳһĵĻûУȫͲϡ
үɸǵĸ飬ֱǶൽ˼㣬뿴常׻ʲôͷûʹ

ȻڵĲᣬϴּ£һ綼ûͣЪ
ҩûֹкҩȻɫɳƵˣɫǳѿȻŻҪš
ûСӶҡҡͷûֹкҩ
Ҳ㣬۸С֥㡢ãӶ˵һ¿˶Ȼһ֣
ûҩ͸Сȥ򣡡ȻŸʹɫӲˣΪݣȻ΢Цӣģˡ
Ӷŵö˺üȫҪ˱ᣡ
С㣬ڻѩδ·ϸͨУǳѩܶطûҵҩ꣬̿Ҳõˡ
ʲôȻгȻվԭţ˻ߵֱҪ˵ĶĤ
Ӷ˵ͷû
취취ȻŪ㣡ȻѸвӶˣȻɱһȻǷǳǳ򵥵һ飡
ˣв𣿡һ߳ŹһŸմϴּ߳Ȼ
㣡Ҷ㡣
ôҲûϣһӲĹൽ𣿺ûаɣǿɶԸȥġ


360ʸ

㡭㡭ȻԭͶ۵һ¸һ仰˵ˡ
С֥ʱĲˣںϺһˣ˵ʱʲôأƾʲôС֥ƾƾһȵݣ
ΪǸ¼ӶˣҴһӶôˣҺôҲүǱߵˣһӶ˻򲻵ˣ
׾ʹˣʲôʲôʸ֣
ΪүǱߵĺˣǸӶˣʸ񡣡ϣȻµôҲûеͷ䣬˵оݣڳһΪ򵥵ˡ
ǵĸҲʲôӲҪ˵ΨһǾĳθĺá
㡭ҶҵţҲùģҺˣҪһжүӣô۸ңôҵģүӺúʰ㣡Ȼºݻֳϴּ䡭
Ȱչ˺ãϾǸıǮ
ҲǱȻòᣬС֥ˣҲҪˣ
̣ҪҪŮµкҩӶС֥߷߲ƽ
ҡҡͷʱҪˣˮɾѰˣģͰҩɡ
̣Ů˲źãСָ֥ղˡӶ˵ᡣ
һ繻ܵˡϾ½ǱߵˣȻܰݣֵ̫ˣǲ½ӣ
ԺȻǱҪ½漸ֱ棬ΪģΪȨٳе常
ǣ̡Ӷ˵ͷȻǷǳǱˣ£һҲڵˣһһ£û컺СԺúðָˣ
šͷӦһ˵ȥС֥
ǣ̡
еŲС֥ķȥ
Ž뷿ʱСڸС֥ҩ
С֥ıǳأ߲ĺۼֱĿģѪ˿Ĳ
ܹףΪʲôȻһȥŮӣȻôݵֱ֣Ƿˣ
ڸС֥ҩС̿׼ʱȴֹˣСһꡱĶ
С׵ĵͷСļС֥ҩ
˹ߵߣСӹҩ࣬С֥ıֱǲҲ̶á
ʹС̡һ㡣
ûкתһҪȥҽԺ顣
С֥֮Ѹټææ̡⣬⡭
ҶϿɺãǲˡ
ǲҲ̸ҩС֥ԵЩ̿֡
ϸҩѣûʲô˵ģ㲻Ҫϡ
⣬вУеģС֥ҡҡͷѸץһԵ·ææĴϣĶҲѣǣ˿ڡ
Ҷɺã˿ڻûҩ
С֥û취Ѹɺãſ˴ϡ
С֥ŵӣҩǩ½С̡
ҩ
ǣ̡С̽ӹҩǩС¸С֥ҩ
С֥ϵˣԽȻĺݶզࡣ
ȻֻŸշļͨ΢Ϣ
巢Ϣ
㣬ҴӦغ̲ס
᲻̫鷳ˣ
ĻŸһ鷳ֻڱһ̫õĿˡ
̫õĿˣ
ܰ
ʲôظĺܿ죬ܰ㣬ǲΰܰΪʲôֶһܰˣʲô鰡
ܰ½үģúܳɹĺҲҲ˶١ʵ֪塣
ͷӦˣȨٵĹϵģ
ţô˵Ҳ˵һֱļӡ
ʵ̫ˣôôĲŵ𣿡
ᰡֻҪ㲻ܰĴʱΪ㳨ţöһһҲġ
ã֪ˣҲ뿴ܰôһã
·źֻС֥С̴к뿪С֥ķ䡣
ڸսͿͣõȻ
̡ӶѸٶ˵ͷ
šЦЦ˵ȥ֮ǰǼԴɨڹˡ
С𣿡
ţǰ
̫ˣСһĺˡ
ͷ˵һࡣ
̣ȥɨ
ҵأվһһȻѸųƾʲôԼѴɨңҵķأ
ֿʼˡ
һɨ˰ɡٴηԸӶˡ
õģ̡ӶҲȻһۡ
ȴɨҵңɾˣʹļȫҪµģɨһͷȥ飬ҪǴɨĲɾǿͷԵġȻֺĳвš
ɨĲɾܸʲôͷԣôỤЩӶˡ
Ҷٸקҿ½үӵˣҽ㣬ҲֻܳưͿȻ£־Ҫơ
ĺܿ죬һסȻϸһ֣Ȼ۵ҽС
ʹȻš
֪ʹˣ˵ʱʲôأȥС֥Ǹ
ҸǸΣҶһ߳и磬Ҳ½үӣţ
Ǹ걦ûʲôأ֪᲻Ҫأ
ǣʲô
ѪͳľȮԱҧζ𣿡
Ȼɫˢһף㣬ûû˵Цɣйôû
ѱʦ
ǣ̡ӶѸٷԸȥ
ܿ죬ѱʦͰ˳
ټһ˲䣬ԭɫˢ׵Ȼ˲
Ҫг
ɿ˽Ȼ֡
£˵Ļ
Ǹٸһλᡣ
Ȼͷž̧ܽͷȻһ˲䣬׶˺С
ҵǸҵǸ
ǲײĲᣡ
ٷ飬ҾͲұ֤һ᲻ˡ
Ȼͷٵͷ龪֣ѸٳС֥ķȥС֥Ǹ
ȫ̶ǱϥǰֺģĶԱȡ

һСʱִǼȻڿȻһ˲䣬ȫɵۡ
ݼδ̫ǿ˰ɣ
ˣ첽ߵǰ
㡣
¥ɣѾ׼ˡ
šҲû˵ʲôҲȻ˵ʲôͽ˵֮С
ݺų˵㣬Ȩ֪úŮðƻ𣿡


361ⳡϷݹ

֪
ǴôŮ˰
½үˣһʱºô죬鶼㱨үӣҺȨٳһֱװͣҪүӵĿʲô
˵μѳˣ΢ѾˣѾͷˡ
ʲôμѳͷˣ
ǰ֪ʿϣμѳҽԺƬҲϳˣ㲻֪𣿡
ҡҡͷ춼ûôֻΨһֻǸղŻ΢Ϣ
Ҹ㿴Ѹóֻҵ˸ղſļƪ涼μѳ뾫ҽԺƬпҽƬĺܶ˿ˣĹٲһϵμѳдգƬĵĺμѳȴûһ㾫Ŀ͡ķ𣿡
ҵƬ֮û壬ǵ˵ͷ
ǡ
ԭԭġ㵲ѡ
һүҺȨٳУӶȢμѳɡ
ȨȢһӣ⡭ֱеţ½İȨٵӣôȢһأ
ҡҡͷҲ֪еԵɣ½澿ΪʲôҪôΪʲôҪμѳôãȻ֪׷ʲôмһЩԭڡ
˺ˣͲҪôˣȺúϢ̥
㣬ҲǣˣҲűŮ˲ְɣ
ڻôңһᱣԼġ
šͷȻЩģ㣬һģ˭أ
ɱ24Сʱң»ᵢҸ
ʲôҸһӰȨٵҸɣ
ڻЦˣͶһദôһòã
㣬ҺͶһˣҺܺãǲʺңοڻУܵġ֪ģҺִܹ󾴣ٰκһˣͺһ롭Ȩ٣Ҳٰ˰ɣ
ĺִܹ
ҲǣΪǶִͬ㣬Բܸõѡ峯Цţǳᶨ
ҲЦܺãҲǸĺãȻڣάݺ飬ʵʵ׵ġ
ʱWYƷܲð칫ڡ
ɭߵȨٳеǰѾˣϢųȥˣѾֵ÷зˣҶڲ²С㵽ûеþ񼲲
šȨٳĵӦһ
ķչԤ֮Уɼ½μѳĹٷ΢Ƭо񼲲Ĳ˺˻ЩģֻΪֵĻˡ
ôĻүӿ϶ỳɵûȨٵô˱ϹСأֻǡҪү̯𣿡
Ȩٳеɫһֱӽǩֱʶһ࣬΢𣺡ⳡϷݹˡ
ɭ׵ĵͷȨٳô꣬ɭҲǳȨٳԸΪȻȫϡ
Ȼ칫ڵĵ绰
ȨٳĵİһİұĿûһ顣
˵ڵִӱڵ
Ȩ٣½үˡ
šӦֱֹ˶Ի
ʮӣ칫ҵűٿƿ½ŭŹȳټİ칫֮С
ȨٳУһΣŭɶպȨٳе֡
ȨٳȻ常
Ȼһ常ͲӦôΪʲôҪѳѾ۵ĵϣѾˣ㾿ǰǧǣǰ˺ҶһһΣȫǸˣӴ̼̼Ļ𣿡
½һָ𣬵ûȨٳƶ𴽽ǡ
Ц½涼ôһӵĻҡ
Ȩٳѹסκһˣ½ȻҲ⡣
Цʲôӣӣô͸ʲô½治ϵָȨٳУȫվμѳĽǶΪμѳǵһС
Ķ£½ȫǺԲƵġ
ϷݹˣŮ˻ôۡ
½Ȩٳеһ仰ʱסˡ
㡭˵ʲô½ôһ΢㶡
ȨٳЦһֱһĳ룬һļó½ǰ
常ˡ
½濴ŵϡȻ֣ɫ˲ɷס
ȻѾ֪ˣҲͲˣȷȻѰΨһһҶƵŮˣܰ˭Ҳ֪ϲҶȻҲϲҶɣΪõΪҶĸƷðܰ˺Ҷ϶ȴû뵽֮죬֮ǰҶϣҲɢ˰ɡ
һ
ȻˣʲôϵǿЦͶˡ
ԭôԭ򡣡
Ƿѳĸ׵ģ֪ѳܶ¡£䱻ԭ£ֻҪѳŮҾͱҪԭǷµծծҪġ
ҲȢģ常İɡ
½濴żȨٳУͨһȨٳеǰ
ĳ棬ɭղܼȨٳȫסˡ
˭û뵽½Ȩٳ¹
常㡭
ѳǳã񼲲أټһֶأδһֶֶ帯ãֱöλѾиõļˣҽ˵ûٻͷˣⶾѾˡ½Ȩٳеǰδ㣬Ҳ㡢㣬常常㣬Ȣѳɡ
ֻ顱һ죬Ȩٳй½ǰ
ΪӣҪҲ
У㣬ǡ½һҲ˵ˣȨٳУ΢΢š
常ĺһȢˡΪ
ˣҲΪ飬ҶΪ飬û֮һ
УǵôΪʲôͬͬѳأĺܿ⺢ӴС͹ףôܵʹأ
常ַǵ˼ô
½̾һģãã֪ˣ֪ˡŲºۼԵ壬飬ʵ˲пᡣ
常ҡ
֣ͬ½Ǳඥһ㡣
Ȩٳз½Ӹ飬ȢμѳͲܣ
½ΡΡվ常ˣˡ
½ӹղܼҵĹȣŹȡƣ˫ȳŰ칫ȥ
үղܼҵҲء


362±

Ȼ绰뿪ɡ½ҲĳأĺƵģⳡϷѾûбҪȥˡ
ǡղܼҵͷ־׼ȥ½档
½ǳִṆ̀ӣ˦ղܼҵ֣ʱ˵βͦΡ

ȥ常ضȼٴ塣
ǣ
ˣ常һڷõĽӦӸ񡭡
̲ڡ
ոС֥ǸȻŭɶһɳϡ
ʲô⣬ñС¼Ӷ˵ǸǹֵģҶҵšȻӰóֻ
Ҫ绰ղܼҵʱղܼҵĵ绰ֱӴ˽
ʾȻٶȰ˽
ιղܼңȻ
Ȼȡˣ㲻Ҫαװܰˡ
ΪΪʲôȻڵ֪Ϣʱ統ͷһ˲ƿԣһҲ˵ˡ
ͱȨʶˣںֻ̲ΪЦѾ㵽Ļͷˣʰ˰ɡ
һ£Ȼղղܼҡ˼ǡȨٺҶ֪Ҳܰǳܵ顭
ٵģһжǼٵġղܼҸȻƶĻش
Ȼ˲ɵۣ⣬ôᡭôᡭ
֮ܶʰ˰ɣ黹ûֵѿĵز
ȻûüӦղܼһͷ͹Ҷ˵绰һ㵵Žֻͨȴǻķŭ߷߲ƽ˼㡣
Ϊʲôŵڶ죡һжû׿ʼûҶԵͷ
ΪʲôΪʲôΪʲôȻţһǰ˻ߵĺš
һڴɨӶȫɵˣ׷׳Ȼķȥ
ʲôȻŭ⼸Ӷˡ
ӶѸٵͷæԼȥˡ
ȻʵƽзŭתѸٳ¥ȥ
λ¥ϵĿڡ
һоŻڼҪעôչ˱ݡ
иһ𣬹ϵֺܺãĲĻ⡣
㣬ϲŮб
ϲб
Ϊʲô岻ĳʵ
ҪһкҪһŮԱá
ԭ㶼뵽ˣ׼ٸȨһ̥ѽ
Цңأ
ϲк峯ЦЦһЩ
֮⣬С͸һĵط
кĻԺܱԼܱŮ۸Ҫá˵⻰ʱȫȻˡ
Ȼѣ˵⻰ʱü䶼˵Ȼʧ
壬ôˣ
ûѸٻعЦЦǻ˱öƸˣûµ㣬ҡ
û
ǾЩ֡
˼֮ʣȻһ󣬿Եű򿪡
Ȼǳҵſڡ
ҶȻһȥ
ûͿȻóλεĵӣȥ
ΪȻģѸٽƿ
嵹ַһİ񣬿ȻֱתĿ꣬λεĵӳȥ
壡һ첽ǰ赲
ȻУŵӣ壬粿ǲұӻˡ
ȻԼŵӳٴδȥ
һ̧ȣͼߵȻеĵӣ
ϿˣﲻʲôæƵһ֮Ѹٶ󺰴УͼӶǵע⡣
Ȼյӣ׼һδγĶȻ漫ңУֲʲôã
ȻҲֵôѸתĿ꣬ſڴٴȥ
壡гҲûͳȥ
ҪţȻĵֱӲļ֮С
顭
ֻһǹ죬Ȼеĵֱӵ˵ϡ
ȨȨٳСɫɷףվſڵȨٳУ²΢΢һ
Ȩٳüͷ˵ļһ߿ڵϵȻֱߵǰ
Ūģ
ͷԼѧļֻǱһѣȴ˵ˣ
ңûµģ壬壡ļȻˣµʱѾĵ¡
ɭѸٷס壬˺ҽ
ҽѸٸϵ˿һϵеĺ
еվڷſڵȴţҲ֪ôˣ
Ȩٳв๵
ûµģȿ塣
¡Ȩٳƶ
ǡҲģ
㲻壬ҷ㣿Ȩٳǰ𣬼򵥰ɴѾѪȾˡ
һɳڣֱӽ˺¡
ȨٳоȨٳУϸҩҲŪؿϷһ
Ҷ΢ʼһ˿ĸ˿ҩ
˿ѾѪˣȻ˵ĲǺѪһļԡ
˻ʹҧ´ʹСֽճȭ
šӲģ˶Щ¡
סί䡣
ûбԼûѾһˡ
Ѹٽ͵⣬˭֪ȻͻȻΪ˵ģһֱ޸֮壬ҵȻҪȥæ
޸֮أСŮ˾ԼжٽĽ񶷶Ը޸֮Ǵ´࣬Ȼŵӣ
Ůӣ㻹̹ҽ񶷣ûµġ
ڴôû¶һ棿ÿΰĵɣ
ȨҴˣȨ٣ʹ˲С˹ܳŴŹСŮһذɣ˺òã
Ȩٳһ仰εһЦû취ôû취
ĳ£û˰ҿ϶Ҫ壬ǰ߰ɱҲȵĶԲԣûʲô⣬ͼʱӦõİɣ
Ůˡֱ㷢˿ڰá
ˣ
Ȩٳеļ򴦣ܴ
Ǹ⡣
ˡ
ǣȨ٣һ£ܵڽķſڣȴĽ
ȨٳпСһܵӰлôԼĶǱˣһ취ҲûС
ѾȻĵˣô

ǡɭѸ˽ȻӺĵ˳
ȻеѪѾֹסˣӵֱڣ·϶ѪҲѣƵȨٳеĽűߡ


363Ƿ

һһɳڣϾͬһȻ
ȻﶼǾֺͺ⡣
ֻŮ˵ģȨٳе䣬ұĿȫȻаͶʣֳ︡Ц
Ȼֻ̧ͷȨٳһۣͺµĵͷ
˵ڵٴεɭոһȽ£ͬ׹ɭɭһžĿ¡
ң֡
ô
ǡȻѣͷٵͷ
䣬ɢѪȻĹ⡭
ֽϡ
ǣȨ١һԵıѸӦγذ׾ͳȻķȥ
ҪҪȻţҪܣȴɭһֱ˵ϡ
Ȼͨһµ˱ĵשϣĵڵϣɫףڶ
ҪҵֽҪҲҪзϣҲҪȻų
ذ׳ȥڽȻذڵϡ
ֿ׼ݣŪ˵̺һɭԸų
׵ĵͷλεĵӾͳȻִȥֽܿͱˡ
ٶ֮죬զࡣ
Ȼʹĺš
һһΣʹɫˣʹ
ľҪ˵ĶĤƵġ
Ȩٳüͷһɤٴ𣺡졣
ǣȨ١ɭѸٴӿڴóɫһסȻ죬Ӳ˽ȥȡ˺ڽֱסȻ졭
ȻļҲ˸һ
Ҿ徵ĽĪһ
ȷûд֮Ѹټææȥ
ôˣʲôˣܳȣûͱߴӰסеߡ
Ȩٳֱӽ§˻С
ʱˣȨٳУոշʲô˼Ȼ𣿡
ֻС£㲻ÿȨٳɫһ֮˯žСԴ֮ϣ˲ѪȵһĻ
С£գգƯӣȨٳвע⣬͵͵̽ԴŲԶһۡ
ȻֱȫѪӿģҲиɺԵģһƾɵëëҲȫѪ
ڿһʹ࣬ɫ׵Ȼһ̣˲һҲ˵ˡ
⡭
ôˣ
ֽѡȨٳе赭д
ֽ֣һ㶣ٴʵΪʲô
㡣Ȩٳиļ򵥣򵥵˲һҲ˵ˡ
ٿˡסϸ󣬾ͽô˻С
ǡ
û˵꣬Ȩٳֱ˻Ȩ˵Ļ
ȥ
ǡɭӦѸԸļڡ
Ȼ̧һ̣ͣȵȣ
ͣ½ŲȨٳУڵȴȨٳеָ̷ˣǵ߻
ɱסȨٳеڡ
Ȩٳеüͷһ㡣
ûʲô£Ҳûʲô󰭣ֽˣҲǹˣõĳͷѾˣԣɱ˺òãңôôµȥأˣ̲סȥΪȻ飬Ȼˣﲻ
Ȩٳüͷһֽ뻳ͬʱתƵɫ԰׵Ȼϡ
Ȼ˶÷ǳǳ龪Ųѡ
ؽΡ
ǡҲ׵ĵͷĽĥˡ
ллȨ٣ллллǶȻԣŻϣģɾʲôûˡ
ӦһȨٳеģ겻ڻıɽ
վ߶ܸܵɢ⡣
ȻǴ֮ɭҲѸٸ˳ȥټֻʣȨٳкˡ
Ȩٸղź䣬ͱɽһ£ɪӣһĶ
ȨٳЦůĴưס֡
أůôٿ˫ȻĵӲ
Ƿģ˫նɵúұаȵĿգĺÿ졭ÿ졭
ȨٳֱӴսֻô׵ľˡ
´úÿÿ졭
ֱżһ£ܿ죬͵˺ü
ֻ㷸棬ҲҪ棡
Ǿͷ淸ͳԸеɤ£һֱӳưСԴֱӶסĴꡭ
һֵȨٳеϡ
ȵĿʼվסˡ
Ȩٳʶһ㣬һֱӿסϸ֫毺õӽ
ܸܵ¶ȣ¶˫ոӺͬʱҲ˲һ컡

һ磬֮С
ѾѹˣҪ㡭
ţ˿ڲҶġ
㣬ôô磿˯һиҪϢġ
¾ͻҽԺϰȥûµģӦöϢ㡣һˮݸ塣
ӹ󣬳Цû£ֻ˿ʹѣֻǲ֪ҩ᲻ԺӲʲôӰ졭
Ѹٸ͵ģʹҽˣİɣܺãںúˣúϢܸá
㣬ҲǣҽԺ̫ƴˣһҪעԼ
ţһġͷˣʲôҪͺС֥˵
Ӧٴ˵㣬´ٷ飬ҪپˣļǲҲˣ
û°СˣһҲۡ
ھεĵͷԲ㣬ΪʲôҺûΪʲô¡
Ųǣǰͷ޴ȥʱңҲΪ˺ܶ࣬Ϊ˺ܶ࣬ΪҸ˺ܶࡣ
ȴûгɹȫȻźɱ˸ףһжᷢˡ
ɹģһģҵĳһᱨģҲһΪΪ۵ġ
ͷָλã૳һжõİţӡҲǡһ۾Щ⡣
һ仰еЩ֡
壿
㣬ʱˣϿȥҽԺϰɣȻҪٵˡѸٻعᳯЦš
ţãúϢ˼롣
һġͷĻ˻֡
ټ֮뿪˿ԡ
ֵֹܾġôˣΪʲôôˣʲôشᷢһ


364֪ͨȨ

ҽԺûüºȿˮʿͼææ˽
Ҷҽһ˳˳Ҫ϶ڿ׼ţҶҽ׼һ¡
Ѳ˵CTһϵм鱨תҵϡˮҲûȣֱӷ˱ӡ
ǡʵϰҽѸҽԺרõƽԣеıȫת
鿴֮ʶжôء
֪ˡѸȥһ
ӺϴֵңҽѸٸףٽС
Сʱ֮󣬲תΣΪҪICUڽй۲졣
ʹĲӣϴ֣·Ű칫ȥ
ͻȻӳЩ⧲ûпõҽҪȥ
Ҷҽ˰ϿԷɣзѾˡ
ţáͷһˮ˼ں󣬾ʹ³Է
ɷлûд򿪣ʵϰҽææľŽ˰칫֮С
Ҷҽһ̨ʮ֮ʼ
ûôϢСʱ֮Ϣ˼ӣָʮ֮һ̨ԤԼ
ҶҽûгԣƳһ°ɣһԵҽѸٳ˵
ʵϰҽȻЩΪˣѾһˣ˵ڶģ˭û뵽ͻȻٷɹˣ⡭ҪƳٵĻǻ
û£ʮ֮ʼһʱԷȥҿһ²˵ı
ǡʵϰҽһͷѸ뿪˰칫ҡ
Ҷҽʱ̫ˣǻʱɣ
ǲҪˣڲ˶ԣʹѾĥˣõȴĥˡ
⡭ðɺðɣ㻹ȳԷԱ˲
áЦŵͷ򿪺зӣѾ΢ķˡ
ԷĶѸ٣»Ӱһʱ䡣
극ͼææ뿪˰칫ңܾθǳһĳʹ΢΢üͷ
Ѿܲôˣƿõҽûҽͽȥμѧ֣̽Ϊæù˭û뵽
ҪǲϣǾûˡ
ң͵Ϊ˵ǿθĲʸУʼ

Ľ֮УҽԺȴǷǳƽ
Ƴϵ˱ææҽԺ֮Уǳʹ࣬ɫҲǲ԰ѿһֱͬŮһͳ嵽˻ʿ̨ǰ
ҶأҪҶ浳˻ʿ̨ҪҶ
Ҷʿ̨Ļʿһ¡
һʿʵƵҽʦҶҶҽ𣿡
ǣ
ǣʿȻҪҽԺҽġ
裡Ѹٱݡ
⡭ʲô֤ҶҽĹϵ𣿡
裬ʲôðģϿϿ찡
ʿǿ˿˴ˣųҪ14绰ʰɡ
ʿҲͬĵͷ
һʿƵϣʵλŮʿʲô֣
浡
õģԵȣʹ绰14ʡ
ʿ14ĵ绰绰ܿͽͨˡ
ãһ¥ʿ̨һλŮʿԳҶҽĸףҶҽڷӵ绰𣿡
浼еŻʿŻʿһһ䣬жˣȫú̿ĺۼ֣ޱȡ
ʿҶϵ绰ų˵ĺܱǸҶҽڽǲܺˡ

ǵģһǳҪҶҽѾȥһСʱˡ
ңȥȥơơû˻Ƶģתͳ¥ݿڵķȥ
⼸ʿҲ֪ôˣǶЩɡ
ôݡҲôҶҽ𣿡
˭֪ҿŴ绰ȥʵģ˲ûݶ
Ҷҽô贩ôˣӦð
˭֪أҼбľЩԹȺڻǲҪ̫ࡣ
˵ǰ
˶ԾˣٲҶҶپҪûˣһԷΪ浸Ͳ鷢ݶûгˣֱܽڵ¥㣬ڿָʾ֮Ѹٳҳȥ
ҵƸ£˱תICU
߳ҵʱ򣬾ѾûʲôˣθʹԽԽǿġ
Ҷҽǲǲ̫ʵϰҽĽŲͷðӣٴ˵ղʱҾ͸о̫Ͽȥһưɡ
û£ȥϢ£û˰ɣ
ǵġ
š˵ͷһһĲ֪Լܲܳȥˡ
ɾ߳ҵʱӭһŮֱܵһײЩ¡
òվȽŸʶԼǰ˾Ȼĸ
Ⱦְ֣Ⱦְ֣ץסֱ۾ʹְεˣεˣȾ㡭ֱӹǰ
һٶŵһҲ˵ˡ
Ͽ
ִֵ˵ʲôվ֪ҶҿǷܶ࣬˺ܶ㲻õ飬ȸ֦ͷɷˣܵܵϣȾְְɣôĸףδ㣬ôҲôЩ갡ôһҽƷѣǵĵȷȷ֧ˣڱȨٳУҪǮУ֪ѾҶҶϾϵˣһΣˣˡ
ǰʹ浣ȷûа취һֱ
ȥǡ
㣬㿴ǣޱȵ⣬ⲻܣôܿǡ
·
һ仰𾪵һֶ˵ˡ
㣬ǣ㣬㡭ʲôʱ顭
ⲻҪһæġ־ȥ浡
˵ģ
ǡͷ
˲һԭʹһӾЦˡ
̫ˣ̫ˣлллл㣬лл㻹ϰæллѾ״Σֻһĸл
ɡڷ浵ɲǣһͷĿѣθĳʹжʱ䱾
һԵʵϰҽƳԾӣҶҽôˣ
ҡ˻ԴɺѱѣЩͷؽᡭ
˲ʧȥֻ֪ͷϵĵƹޱȴۣص£
ʵϰҽۼֿ죬ѸٷסҲǰס

ҶҽҶҽѣҶҽʵϰҽ˹ȥѸٺ˻ʿеˣҶҽιȥˣϿѳҶҽȥУϿ֪ͨȨ٣һҪ죡
ʱ⣬һƬ֮С


365¸Ȩ

WYƷټĻڡ
ݱĽУȨ֮ʼͼ֯ϵƷƣҽȨϼڵԪϷ׷ȥ
뼫ΪֵĵزҪ֢ҩȨ֮һٳ׻
ǰ۹˾һӪҵһ߹ֱӽͷļݸǰȨٳС
Ȩٳнӹļⷭ˼ҳ
Ϊż֧֣֯Ȩ֮һ޼ɵϾɱ̶һȣŵաչ̨ҵ͸ߴʮҡ
̲ٶʵ֮죬ö֮ͻЧ
ҪǿʵзȨٳüͷһеʱ򲢲ôҪҪڽ
߹˲ͱ÷ǳΪѣһҲ֪Ǻˡ
òʵеķȫؼҳԼģ
ǣǡ߹ԱǶͷϷ׷飬ͷĸ߹Ա˲Ķ顣
Ȩ٣ǹڰ¸µһƷᣬǱѾüˡ
ȨٳЦﴽȨܻ֮£Ҫսô
Ȼҵű򿪣һҴҵ˽
ɭųĶһǰڿᣬ
ˡ
ʲô£
̣
һɭ΢ĶԻȫȨٳеĶ
ԭƽˮĿѸ˱仯ڳи߹ȫһ
ȨⵣǵıӺζи߹Σţ˭Ҳ˵
˵ȨٳٿؽƵ˶һϣ˫£ٿһѾץס˶һ½
һȻҲ֪ļˣС˵ҽԺǱߴϢ˵Σεˡ
µһ˲䣬Ȩٳֱ֣һͿ첽˻ҡ
ͻڳĸ߹ȫ±ˣһţ˭Ҳ֪ʲô֪Ҫ߻Ҫˡ
һϿȥｻҡ
ΪȨٳеĵ֣ӦȻǲڻ¡
áһͷѸ˳ȥ
ɭѸٳڳи߹¶Цݣеһ㣬ҲѾһСʱˣظλ˰ɣȻظԸλ´λʲôʱ֪ͨ
߹Ҳ˵ʲô׷һһ뿪˻ҡ
֪ɷһ䣬ȨôƶˣղȴһҲǷʲô𣿡
ɭЦЦû˵ʲôֻ˵֣¡
õĺõġ߹ЦЦٲһȨµˣҲ塣
ʻڳеĵ·֮ϣ֮󣬵˽ҽԺ
ͽVIPϢȨٳûͣȣֱӳҽԺ֮С
ǿļҪСŮ˳׸סˣ

ִﲡ֮󣬼ԵҽƼȨٳУľһ
Ȩ١
ô
ƶѪټһ̨θѾûʲôˣҪעϢʳͷҪʱ򡣡
Ȩٳеڴ˶֮ϣɫʮֲ԰ף۲ѡ
̨ٿһ㶡
ҽҲҶ˵ʲôֻʵشǣǵġʱˣ֮ǰԤԼͻﶼѹҶҽϣϻнʹҽԺĲˣҶҽϢʮӣֽһ̨ճңҶҽĸˣҶҽ˹ȥƶѪ
ġȨٳŭһ屾Ͳϰ࣬ͲСŮ˼ֱ֣ӾͰڼˣú̥ȨٳеŮ˸ͲҪϰ࣡
޷Ǿ۵Ǹˣȥɡ
ǣȨ١ҽӦ֮Ѹת뿪˲
Ȩٳߵߡ
ߴΰͦ˾վ˴ߣԭȱڿһ˲䣬˲ָ΢Щգۡ
ϣַӱ
ȨٳֱóֻһͨԽ绰ʱʹ˹ȥ
ʮ󣬵绰ͨˡ
У
ֻͷϵǺŮ˸£§Ů˸˯ûá
ģˣŮ˻ڲϣ
ȨٳûֻͷٴγһΣУ
ɭʴǵ
ϵ˲ͼʲôˣ
ٸ־ܣֵûµһ̣ȨٳֱӹҶ˵绰ſȫȻŭ⡣
ǹģ
֮ͨȨٳоһֱվڴŰգʱ˿̵İκѪɫޱȡ
ԼĪһСʱңϵЩӦ
΢΢ӣЩۣʶȥڵֱ΢΢ʹü
ʹ
µһ˲䣬ֱһֻȵ˲סˡ
ҶͳɤЩŭ⡣
Ȩٳеһ̣˲һ
ô˰ңû£ѺĵһȨٳнͣΪϵ̫ˣԷʱҲ̫ˣԲŻᵼ²εģұ֤ԺһúչԼ
ѾϹˡ
ǰ׷ҪǵǰҸҿɾˡ
ǡȨٳЦһҸս
ȿȡȨٳеĻл˼ǡǰ绰ʱǰǸսɣ
˫΢΢Ҷⷽһǲ̫ǿ˵㰡
ͷҪȥЩȥڵĶһ㡭
ˣҵôˣ
ƶѪסС֣Ҷ֪ģ´Ρ
һԹԴڼ
ȨٳգҺҴؼҡ
ûزƷӦǴܲõϰʱ䣬ǲǵϰˡ
Ȩ󡣡
ЦЦȻЩεģˣ֮ǰҿɲȥһոˣҪȥѯһǵ
ҶȨٳеɫ˲һڣſεӶʱô
ȿȡѸٸɿ˼ס֣ҺûʲôѾõˣңñҽȥʣȥ飬Һ͹ԹԸؼң
Ȩһأ
ǲÿζܲƼ̨ҽûа취Щ֮ҲеھΣΪûչ˺ԼϾС
㲻ҲѾһˡȨٳеһ𱸡
Ȩܹˣ
ܹ˾Ӧð㶪ſڡ
ɶɣӣдȻζ
ȴţɫ΢Щ԰ףѾ΢΢Щ졣
ɵģһȵǣסһ̣ȵٿӡ
ôãһǽ΢΢ĴͳɤޱԸС


366̧ͷ

֪Цĺ
׼һ㣬ŸΪΪ
ΪΪˣΪΪȨٰ
ôǲھͿʼΪΪţֱӿסС֣˻֮УһֻȴҺ֡
§֫
ȨٳУԹ

ǲԹˣԱҲУġ
̧ͷ㡣
һ㶣̧ͷ㵵һʱ֮ûĻ
𡣡µһ˲䣬ĴѸٱסˡ

ֱǳˣ

VIP⣬浿һĻ̾һҲ֪Ǹýȥǲýȥ
Ȩٳ棬ڽȥһûа취Ҫ۵ҽҩѰɣ
浴ɥŵͷĲ֪Ǻˡ
Ҷҽ裬վʲôѽʿ浵
ꡣһƣûʿ˵Сһ㡣
ʿʶˣ˼С˵ĺܱǸҲҪҶҽġ
ûû£ʿС㣬һ㣬ŮڿԳԵʲô𣿡
԰ʱҪ嵭Ϊ
Ҽǵøĵطȥ浻£ѸټҴҵĳŵݿڵķȥ
Сʿ²ˣţҶҽͦõİΪʲôõأûҶҽǻԼĸŲʵ˰δ̫˰ɣ
Сʿ˰Ҳ벻͸ƳָVIPȥ
ҽԺߵĺܿ죬뽭ҽԺ̣һһЩ嵭Сˡ
𣿡Ȼİɤ
һ㶣תͷһĸߴˣǣһʣһСĽ˴ڡ
ѣ֪Ϊҽҩѷҿ԰æ
浾ǰЩ죬㡭Ȩ֮Ȩ
Ҷʶң
⼸쾭ڸ·ڵĵʾϳ֣벻ʶҲţ
Ȩ֮Ҷ裬áȨ֮֡
һ㶣ֺȨ֮֡
á
ȻϳˣҲͲҵˣȨٳеĸ磬ӦҵáȨ֮ȫ̶¶˼ΪƵЦݣ֪Ҷְֵ岻̫ãҪһǮҶ裬һɷģҽҩһ֧͵ҸҵܵܡһЩ飬͵񣬲Ϊɡ
㡭˵ʲôԸ֧ҽҩѣ𣿡
ģҽҩѾ֧ˣҶְֿʱ
ллллӯл
Ҷʵ̫ˣӦģʲôҪʱҵ绰ܰģһ˵ţȨ֮Ƭݸ浣Цš
ãáֻһ㲻ĸ˼ңȨ֮˸ûʲô֮ģȨ֮ϰ֧ҽҩѣжˡ
ӹƬȨ֮Ȩүһˣһˣлллл
Ȩ֮ЦЦлҶ裬Ӧġ
Ǵˣһ᳤ġ
ǺǡȨ֮ЦЦһ£ˣҶҽԺ·Ҫעⰲȫ
ãáֽĿȨ֮˳֮תҽԺȥ
Һ֮Ȩٳо׼뿪
Լߡ䲻ӣ˫ŻûմأͱȨٳһѱ
ιι
Ҷߡ
ԶԣȨٳбųVIPſȥ
Ǹ߽ȣͿӭ浡
ȨٳеɫһȻ뿴浡˺ˣɱɾѾĿˡ
ȵȡҲ浡
С浳㣬ҪԺ𣿡
šͷһʱ֮Ҳ֪ú˵Щʲô
ǣǰ߰ɣҸոȥİһЩˣҺְ˺ܾã㣬ҲѾ֪ˡģ㳢
лллʵûа취ܾ浣ֽӹֽٴ˵һúõģѺͺƣҲᡭ
ˣֱӳܾ
ͻľܾ΢΢һ㶣֮ǰſڿధôת۾ͲҪƷأ
лл㰡СѾк˾ˡҲ鷳úչԼͣͺá
˾𣿡
ǵġ浵ͷܿܶˡ
ͷҲûٶ˵Щʲô浵˵ͷˡ
õģʱˣҲҲȨʱˡ
ȨٳʲôҲû˵ſգֱӽ˵֮С
㲻Ǿĸ߷ڣֻȨٳкˡ
ְ֮ǰĸధңôһת۲żСʱʱ䣬ͲҪҰæأ˾˭
һ󴮵ⲻͣð˳ôҲ벻ס
˭أ벻͸˭ϳôһƷá
Сųüͷһֱţͣ⡣
ȨٳпɰķӦͷͷһ¡
ΪˣѾˡ
ĿȨٳУ־һĸ첲ĸ첲Ǽ⣬;
šֻʧܶˡ
ȨٳһаЦôϲšؼš
⻰ô
ɿֵ֣ĽСַźãͷˡ
Ȩٳ̫ˣ˵Ļ˸档
ԼպͶӶʼˣ
ֻһ죬ҪĻȴȨٳ§úܽ
ڶﻹһ
ȨٳԴвľ˲ͲҶˡ
ǣԼߣҽԺˣ˿ˡңҡԺ϶Ǵҵ٩Ķˡ
ֻһˣ㻹⣿
ǵģǱͬǿ˲áһί
ǾͰҵ
ۡʲôðڶҶ֪Ȩٳбŵ
ûٴγ飬Ȩٳֱӱ첽߳ȣ֮С
Ͳκοǵʱ䣬ҽԺ֮С
ֱӽڣڶҲȱֱſã
Ȩٳƶı߳ҽԺȫնǻ̡
ﺣ̲ǱŽȥġ
Ҵ֮Ȩٳŷſ
ȨٳСסһǾĸ֣ǲŮ˵ֱܾǸ˲򵥣
㻹ģ


367С

ҧҧ´Լʵ뷨֪ȨٳУǱϾĽɵĸĸĽڹ⣬ûа취֮ġ
Ҳϣô
ҡ
˺Լ
ҧҧ´ɼ˺ԼҲҪô
֪Ӧú֮Ľ֪ˡ϶ʹ
ȥ顣ȨٳпΪѵģҲǸžġ
šֱסȨٳУһֱϵسţһҲ»˺ԼȨ١ȨٻᱣҵģҲҼʱֹġ£̧ͷǰȨٳУգգ˫Ư
ٿЦգ§ڻ
ȴɢżΪĹ⣬˫ѿ̫ණˡ
ε飬Բô򵥡
ƽ¸ֻһǰ࣬󣬶ӿΡ
ҹİۼţɵƻͨ
ΪӭӸ׵ĵȨ֮һϵе׼
Ǹ׵עʣڵȨ֮Ͳô⣬Ȩ֮Ը׸׳Ƴһһү΢ֱߵ߻硭
칫ҵű򿪣׳Ȩ֮ǰһ̣Ȩ֮ѸٿŸȥ
ү
ôˣ
ѾҶĸ֧ҽƷˡ
ţ㰲ŶҽǲѾҽԺְˣ
ǵģѾְ
׵ͷҪ۳ױW.YƷʱǲõĺôҵ˼˰ɣ
ǣƾүȨ֮ԸΨǴӣΪ˵ĿһģֻҪܰ⵹ȨٳУȨ֮ԸԸհ
ŵôõļ
Ѿ׼ˡȨ֮ĵݸ˸ס
ڿĵ֮󣬲ЦЦ滹㲻ŬȨ֮Ҫ⵹ȨٳУҪ³ΪȨϵ͵ùԹҵģΪֻܰ㡣
ǣסȨ֮һ㣬Դ˿νʮʶġ
ĵһȨ֮Ȩ֮дϡ
ĲŬ
ǡȨ֮Ȼǲܹܸ׶ӣ̤ʲô취أ
˸ףҲû˭ܹȨٳPKˣ
ε飬ֻɹʧܣҪ֪еʱǿѹ˵ġ
ǡȨ֮ҧҧӦش
ûٶ˵ʲôһȨ֮ŵļֱת뿪˰ۡ
ȵ뿪֮Ȩֱ֮ӽ칫ϵĶһɨ£ȫɨ˵ϣʱѵ졭
ףȨ֮ҧгݵ֣ĹҲĺ壬Ϊ˰⵹ȨٳУô£ô㸩׳ƳȨ֮Ͱ˾ģ⵹ȨٳкҪг׸ףеԴȫΪã
ҪҪ˶׳ƳҲС

Խ㣬Ѿĵܲˣʵûа취˯ȥҲ֪Ϊʲôôء
ϴֳһҵŻ¡
Ż
һĹĸҲһ
ҵﷴӦͷĿѣ
Ȼϴּű򿪣һ֮С
ҳ𣿡ɫҰף˿΢ң͸ŷԼȨٳС
ʲôҶ֪۵İӣķ˿Ķ󴦡
Բҡû뵽ôܡ
ܾͲҪ̡
šͷϴֳһҵŻ£Ż
ȨٳüΪܵӣ΢ڶ̥
㲻ϲ𣿡ԻһЩ֮ڣ˫ȻǾЩ
ȨٳмһЩˣһѽֱӱڣ˴֮ϡ
Сôܻϲ
һЦˣסƣĸ֮ϣԼĸְûвϲ㣬ֻΪ䣬ְֲġӽͣúȨٳС
ɵϡȨٳıǼ⡣
ĳȨٳЦµķӦһЩʵá
塭ʲôûˡ
ıǵĸɵòã
ԡȨٳдӦ
ֳЦˡ
ÿ춼ҸǸжãбĺҸ
Ȼͷϵֻ
Ȩٳֻšɭ֣üŰ˽
ֻͷɭٵ²̵Сʱƽҽ˲Σ֪ͨ飬ʱΣա
Ҳֻͷɫ˲ͱɷס
ô᣿ĲյԸεģææȨٳùֻɭ磬˭˭
һҽʦ
ҽûҲû֣ôͻȻҶپ
ǵġ
ϵҽԺȥѸٽֻ£·ûüҪȥ
Ȩٳһס޷ϡ
Ϲȥô
ң̫żˣҪȥҽԺ
Һһ𡣡
šȫ״̬ˣö˶˵ô²Σ֪ͨأ
һ·ϣһ仰˵ˣСһֱһ𣬽š
Ȩٳмӿ쳵٣һס΢С֡
˿Ĳգҧס´Ҷپ£
ҽԺѸٳҵķȥ
ˣˡ浿޵ͲˣڲͣزţﻹŲΣ֪ͨ
ôôȾְ֣Ⱦְ֡
ǰ浣ûκʱ䰲ο
Ҫҿ
㻳Сüͷһ
ҪȥȨٳУҽȥòã
Ȩٳп峺ȴּᶨɿ֣עԼ塣
ţұ֤ºѸٻ޾֮С
һƬңʵϰҽڿ֮󣬷׷ͶȥĿ⡣
Ψҽʦ壬ļ
ʲôǰʵ
ȴҲأ̨ϵҶپǻ㲡;ֻҪ˵ҽ¹ʣǸһҽԺǮ֮ܲˡ
Ѫȫһ˲䣬˶ϢӣЩʵϰҽѪĳһ˭ûм棬ȫ˲һе
ѸٳһҽãѪȥ
ǡ
˭ңȫǺˡ


368ҵŮֹͣ

ҵģҶҽ֡ҶҽĦǾһվſˣмǱ˵Ȼŵҵ
ҽֱǷˣ£㻹гҪѲ˺𣿡û뵽ҽȫͲѲ˵ֱִǷо
Ѿ˵ˣⳡҵģҶҽܲҲز֣
Ƿӣȫˣ
ҽֱһƿΪ
ڸʲôⲻܹȫУûüվӣͿľٶ˲ԼѸǰֹ
Ҷҽϳȥҽʦ䡢֮ϣʲôʸĶ
ƾ̨ϵҵĸףҾʸҪ̨
ǺǣҶҽ˵ЦˣֻҪɹˣǾҽѧһ̱
ֱ̱˵ЦͲܳɹȫлҪҶپ
ֹֹͣͣѪԽԽѪĻ棬ĶŻ޴ţоһθģ
Ѿеˣֹͣ
ẦģẦҰְֵģҶǰҪ岻衣
һԵҽʵϰҽĳҲ֪Ǻãְλ϶ߣǸð˭
ڸûа취ôֹҪô
ʱ򣬺Ȼֹͣԭľٶ˲ͽӲ
ҵŮֹͣôֱӴ̧ȥ޾Ȩٳһ̣һ
λεǹĺϡ
Ȩٳָͷϣ֪㲻
ѸٶеԸϿ죡ټѪ
ǡҽܿ졣
Ȩٳֱӽ߳ңɭͶһס塣
ȥ
ǡ
ԸϺȨٳٴνڡ
ȻңһȫȨٳһǽϣΪľٶ
Ķͷϸܵĺ飬ĵͼϵԽԽʼֹͣļ
ԣԣ૳һδεšԡȴԽԽ
ԲʼƵѪôֹס

ǡ
Ҫԣԣֶڲ
ĵźԽԽ΢֪鲻һֱڲۿҲʼź
ܿޣҶ㲻ܿޣ
Ρһһ˲䣬ڵ˶ͣеľٶ
ҪϿิգϿ죡Ѹ취ҶپֹѪϡ
ิնûЧҪмȣʼķӦ
ȫ̶ҪҶپÿһ趼Ǵģֵʱ򣬲ŷȱ濴ȥҪصö࣡
ҲûκηӦ
ѾֹͣҶپɥʧҲ
ҪҪѣĽҪˣһѣ
ҶҽʮµĵûκηӦĵͼûκλļ
ܣģ
ҶҽֹͣˣҲûˡʵϰҽ˵˶пʵ
ĲпᣬӸŲͣزţҲķǳһεεĻ¡
˵˵ĻģҪҪߣҪҶپ
еһжѾֹͣˣҲʹֹˡ
Ȩٳпľٶߵǰһֱӽ˻С
¡ǿԵ֮ȴ˵ĵǡ
ģҪġġ
ȨٳޱȣᣬǱһţֽڻС
ʹ޲ѣΪӲͣĲٲš
Ȩ٣⡭
ճɡ
ǡʵϰҽڵõ֮ѸٸҶپ֪ͨ浡
ǱȨٳбųģۿͨ죬ˮͺˮ֯ģǳǱ˿ޱۡ
۵ȻȨٳˡ
ôôᡭΪʲôö˶˵Ļ賿ʱֽҶپȶģȫԵȵڽģ
ţĻ䡭
ȻҶپź⣬ʱ˿ȫɢˡΪҽȴܹԼϵ
ڵ֪Ϣ֮海һģ岻ҽʦΪʲôΪʲôҶǽȥҶҽǺΪʲôûоȻϹΪʲô
ȫѾˣһԷΪˣʱ˿̣쳹׵׵Ŀˡ
һҹ˼ʮһ㣬ƺͰ׷Ƶķ賤š
ҪȥҶҪһûоȫʩȣһһĴҾ֪ôҶңһİæģʩȣҲϹͲˣͲ˰
Ƿһ嵽⣬Ȩٳбڻֱӳȥ
㣬ɱְ֣ǲ㣡ҶȻ㲢Ǻô㣬һңôôôԣָƿڴôҲҪܵܵķϣĽɵķϰ
ʵȫУⱾǼΪðŷյɹֻ1%ţԼǿǹӿܣ͵
ΪѾܹܵȨٳϱŷŭʱͿͬҽһȻע⵽ʲôѸְסȨٳе֡
浼ţ1%Ҳгɹļʵģϳپʵ1%ĿԶûˣҶף㣬ɱְ֣ɱΪʲô㲻ȥΪʲô˲㣡ҶѾˣΪʲôĥٴν١Ϊʲô浳š
⣬浵ĺ
ϹȥȨٳеɽɢŵŭͬ緢Ļɽ
ԭ޿䡢ֲݣһֱֱָͣӱȨٳеһסˡ
ҶȨٳбӻΪԼʲô˲ǲǣɱְ֣ѾˣбɱҰҲںһĨϵᣬºݻ֮Ѹپ뿪
ȴȨٳС
ȨٳеѾ׿ڴںܾˣǸǹһͻ׼浣һְֱšš
㲻ġȨٳָĲȥᡣ
ͲӦ˳Ҳᷢˡ
Ҷپ̨ϣȨٳиͲġ
һͽһôΡҪǺԿԡ˵Ҳãһ


369»

ҿĽɵϣҡôĸָңҲûа취ǷҶҵģǻ˰ɣıӣ۾ҲúŬԼҪޣиɻľǿˡ
ҶֻǷȨٳеģ֮⣬˭ԵרƵĳֱӽ˻С
˯һһжõġȨٳнᱧңȥϵ޾޷֮󣬱뿪˽ҽԺ
˯һһоĻ
ص˯ǰֽӣȻǺܲġ
˯һһл᲻øˣ
ҧҧ´ֽסȨٳе֡
ȨٳУҺ¡
˭㡣
ҧ´Ȩٳе˵ͷĻһΨһܹĵĵطˡ
ʲôҲ˵Ļ˯ȥ
ǣȴһΪ߳ΣǱصѪȲˡ
˫մѪ̲סţűʬ壬վЩȺ֮УȴѰ
һ˯ķǳȣһֱšҪѪѪĻ
Ȩٳгҹδߣһֱע뻳֮УһδκµȴһδκµĴ
§úܽκѵĿԡ
Ļ֮У˯İһЩ
һ硣
֮ټûƼȨٳеӰܾԼЩͷؽᣬϵ飬ҶپĻ췦Ǹеʹı֪ôҶĽɽ
ſȥһɲǣͻȻĽ̸
ֵ÷зģѹˣҸо浵ıһһ˫ƶ֣е鶼ģ˵ĺ
һܷ֮ǳɭ˵Ļ
ҧ´תŰ֣Ȩٳкɭǰ
׷ʲôˣң׷ʲôˣѯš
ɭȴǵͷһ仰Ҳûж˵
˯ôԵʲôȨٳֽ뻳תע
ҡҡͷʲôԣ֪淢ʲôղɭ˵ۣʲôǵˣȨ֪һеģȨٳУҺòã
ȫȻǼֽ֣קȨٳе·ᶨƵ˵ţ㲻ҪңҿԽܵ˵ģܳܵסң׷ʲô
Ȩٳеɫһһᴦá
ǵˣҪ֪࣡ղɭ˵ֵ÷зģһ˰ɣŷӦ˵ţԣһˣ㲻ңԼȥϲ飬΢һУ
ºͼææתȥ
Ѹͷϵֻ׼ʱϸͱȨٳиסˡ
ȨٳС
㿴㡣
֪ңҷǿɣҪ֪׷ʲô
ǹִġȨٳɿ˽ϸơ
Ѹٴ΢һˢ΢ϢˣѾ΢ѡ
ȨٳеһһδεѹûκЧ΢Ѿˣʵ̫ӴˣѹϾǻʱҪסԹȺǵ֮ڣֱϼѵ顣
ż֪΢ܶŹٲϵ΢𾪵һֶ˵ˡ
ְŮҶǵҽģЫĳ
ݴʱҶңֹڽеĸΣַԼֱĿ
ԼǼ٣ĸָ֤Ҷ֣ɲţľ

е΢ȫģЩ΢ɾһһΣһһεطˣȶ˿ûм˵ӡ
΢΢ţû뵽浻ָ֤ǼӺҶپ֣
ĻҲʵ˾òֱӣ
ԲۣһǣʲôްҪ㣿
ʵũ߰Ҷȥ޺ûôƯ˭֪ȻɱԼֻҪ˵ҽ¹ʣǮ˽˰ɣϲ飬ӹҽԲܷŹ
ѱ˺üˣ𣿡
˵ĵʱĸҪҷҶĶУ˵ʲôȫֱļٵİԹȺѾСˣ͵ֱˣϲĸ˺ЫŮ˵ߣ

ôûУûɱûС
Ȩٳп־ֱӽ§ڻС
֪ȨٳӺԾķ
Ȩٳе֮Уۿ΢΢
һᴦõġȨٳա
һ㶣Ȩٳе˵ͷ
Ǿ͹ԹڼţҪܡ
ͷ֪ԼҽԺȥˣҽԺǱǶмΧ׷½˰ɣ
ͷĴ˴ϣúϢһ
ҪôеסȨٳУʵ
ס
˺浣һ˾ԲЩģһƭ
ʱ㻹Ϊô
͵Ľɵ裬ĽΨһˣҿԲΪǣûа취ΪĽɿǡ
ң
ţһٶʮ㣡
ţڼҵϢ㷢Ѹת뿪ҡ
ȨٳеıӰҲǵĵĲ֪˵Щʲôźá
Сֽ߬ȭﶼǵǣ֪ȨٳҪôҲ֪浵ҪôûҪɱҶپ˼ҶپȫһԤıļƻ
賿Ѿɵˣ
еɫúѿڴϣһֱǰټҺʾ
ĵ㡣
һξʱѰ
վſڿ͵һʱܲζ
ͣĳȥˣȴ˵ɱֱ֣֣
С֥úչ㡣
ǣС㣬Ҫȥ𣿡
ҳȥһˡ
費Ҫһ³Сһ˳ȥ̫ȫ
ҺܿͻõңûµġС֥ļ磬Ѹ뿪˱
ҪȥҸʸôЩʲôſϰݣ
뿪˺̲֮Ѹٽĵһ俧˵ֻҪ¾͵俧
С㣬ʲô
ûпüŵԱ
ԱЩ⣬̧ͷڿһ˲֮󣬱΢΢˱䡣
С㣬ĶѾ׼ˣ¥ϰɡ
šԱĸĿ֮ѸӦ¥ϰȥ
¥ϣŷǳµĶ˰䣬Чǳá


370˵Ҫһ

ڰڵԼĪһӵʱ䣬űƿˡ
Ⱥܾ𣿡
һ̣ٿؾʹλվתͷĸס
ΪʲôΪʲôҪôΪʲôҪ㣿㵽׻ôףҪӣãҸ͵ΪʲôҲŹ㲻ǿڿ˵㰮ǰһ˵ķʽ𣬸ףʵǷˣǷӣ
𣿡ǰ壬¶ЩЦ⣬ֽķ˿Ķ󣬡ûԼûϵġ׳ЦţЦȴÿ¡
㡭û뵽׷ǵû΢Ц⵹ȨٳжԣôҪ𣿡
һŵҪ˵زҪ
أεݺ㣬ΪʲôҪ˺
ȨٳеŮˣȨٳеߡ
ԡʹ֣
ţ˵û
ЦЦףֻ𣿡
ֻأײмĳôͻȻ
űӦףϣ±ӿˡŷԼμֱǰˣ˵׵ġ
лŸ׵ĺôأڸ׿ûʲôȰ⵹ȨٳиҪˡ
׵ԸŤһּ㡣
ҪˣȻᵣҵġûڶ˵ʲô׼뿪
ǵһʱ򣬾ͱһѱ˻Уֱӽһɳڡ
Ҿ׼ߣ㲻Ǻϣ𣿡
ǣϣ֣ϣϣŹϣ˫ֲҪմȾκѪԸҸղЩֱǰ׷ѿ࣬㲻Ҳŵġ
׿ٵ壬ЦЦζ׽͸
ֻҪȨٳһҾʹӦŹҶ˫ҲȾκѪ⣿
㵽׺ȨʲôޣΪʲôǵƴһ
ֻɱ֤ͷӵľǴġ
׵ĻҲ㶮
壬ٴ˵㿪ʼˣ
Ҳûͷ񶨵ĳûУֻǲϣעںϡ
ֱӸ΢΢͹ĸòˣȻЩˡȻǾϲҲڴСĽ١
΢΢һ׵ʱẦ¸׶ԺӲ
ףҪˣ㻹ôһԣͲҪ˺㡣ֱӣѸ
Ժס壬ͷһǣģҪҵ£ҾٲҲ㡣
һ仰һѵݺݵͱһ¡
һЩˣҲ֪˵ʲôźãææ뿪Ļ첽뿪˰䡣
ıӰԾ¶Źġ
ǣԽԽˣŮ˰ȴҵžǱӦɡȵıӰʧ¥ݿ֮󣬸ջߣӿڴó˺ɫֻ
ֱӲһͨ绰أĵԭƻʵʩ
ȨٳУҪҪߵ˿ʼ֣ߣǰ⵹ó룡

ĵ
λڽĻڡ
һɫ浳˵ǰֳýΪϰټ֮࣬ϸֱֳۿﵽڶ࣬ڳš
λã浣ߵӣҲҶĸλ֮漴
ģʮ㲣˿ţ۾׵ĺ
ҵɷǱҵŮҶҴԴһůļңرǵȴѪܵʵɷһֱԽܣһֱʹ֣ǡȴΪ޷ȥһҲѲˣǵģˣڽ糿׵׵뿪ңҲ뿪磬һУȫҶͣ
ûʲô飬ŽĻһʼѾźƵġ
ڶȫȻǺ⣬ᵽҶֵʱ򣬺޲ýƤ
֪˸ʲôԾԲáҽ¹ʡĸֺȥ˺ܶϵĺˣǸҾҿվôýڻԭʱ࣡糿㣬ҽʦΪǰڽչĶǳ˳еһʱҸе鷢ˣ
浵ÿһοڶһöذըֳը˹ֱը˿
˶ڷ׷áݣͬʱο浣
Ҫǿ̨˳̨ϴ֧㣡һսʤа񣡡
ллллңллǵĹϵһǿһȥģһҪ֮Էһһĺɫ˲ϵᡭ
ٴγ˵ҲǣҵŮҶͻȻҽԺ֮У޾ҡԭΪǽȥæģҴˣû뵽ĳ˴ֹģܿ죬ҽͱϳңվûа취ȥŮҶȥʮӣҵͳ뿪磬׵뿪ҡء
浻ԭġࡱ֮ȫٴһƬڡ
͵ӹۿֱ˸ߴ˴Σ
ϣҿ԰ҶûҽµҽΪеҽʦͲ䣬Լܺĺ˭ҽԼ͵أ
浳Ŵ˻ľ˶ͬ鲻ѣ
ۿֱһŵһ仰Ҳ˵ˡ
͵ڴϣټҺʾֱĻ桭
浸˵Ļ
Ͳ࣬Ͳǣ
ΪʲôΪʲôҪ˵ֻΪʲô
ۿúһνһεĻ£ֱ֮ϣ̵ἸҪֱճһ޴ĶƵġ
Լľƣۣۡ
رյӻʱ򣬺Ȼ᳡ĵƹ˲Ͱ
ͻȻû᳡ٴը˹
ô°ͣˣ
ʲôֱأ
ֱ᲻ܵӰ찡ǽҶĶҪô¶ȥ
˲߻õİɣ
᳡豸Աڸﰡ

ϵʱ򣬺Ȼ᳡ټʾϳһϤϤ
λҺãڸ᳡·ϣַֻͨʽ͵ϵǼ档
Ľɣ
㵵һҲ˵ˣĽôͻȻ֣ȨٳзԸ
˵Ҫһס
ҶĽɳǰݣڳ˶붼ǲ˽ġ


371ΪһжӦ

λǺãҲ˲ûмʶңҾҽһҶپҵףҵĸף˵ġˡҶҵĽ㡣Ȼ⡮ˡҪŵģΪҽǻˣϣҲҪĳЩƬ۸ˡ
ҶĽɵĳҲεɱ¼׳Ϸ绯ת䣡
ڳýҲǶⳡϷԵ־еʮֲ⡣
ĸ浣ҲλŮʿо񼲲ֱƵڵҶĽֱóһϱ棬־дķǳҲǾЧģĸ׾һλ񼲲ߣλӦú˵Ļǲ߱κοŶȵģ
ҶĽɴ˻һ̨һƬ
ȻǾ񲡲ˣ
ôһ񲡲̨ô˵ĻҶǱԩˣ
Щվٿý巢ĺ˵˭ⱳƲǲ˰
ʵ̫Ϸ˰ɣ
̨ϵ浶ҶĽɵһҲǴ㵵һҲ˵ټĻڵҶĽɣܷҶĽɵ˵һҶĽɵ˵Ӿͻ˿еƭӣ
Ϊĸף浲ܹô
Ȼˣⳡ־ϽɣҺܿͻϵ᳡һԽҵĸ뿪ʱҽϣڳ˲Ҫĸ׽κáڸϾһˣҶĽȻҲҪ浵ġ
ҪǣĸױЩνĺˣΪҪҽ㣬ƻһҺгĹϵϵϣýܹĻĺ־ĸ׶Ҹ׵ĸ飬ĸվ˵ԵĻҽ㣬ⱳ֮ǲĵ˼㣡
ҶĽɷǳȨٳеķԸָǡĻ֡
Ȩٳоվڻ᳡Ķ¥һЦϷ
˵ỹһס
ֻҪһ죬˭˭˺
ڳý׷׷ͬ浵᳡ıǣͼ׷ʳĻ֡
浡йƤһ
ȵҶĽɵ᳡֮󣬴Ӻ̨룬Ŀ֮£͵浴˻᳡
Ѿͣ˻᳡ĺſڡ
ҶĽɴ˳ڣӳź̲ķʻȥ
裬εҪͽǸҶĽɵƽ޹ݡ
ΪʲôƾʲôǸִǺְﰡ
裬һ㣡ҶĽ˫ֽץ浵˫磬ȫĳɹֻ1ְֵøõİ취ΪʲôҪΣնȼķʽأΪʲôҪ賿ְֵȶ˲𣿡
ҶĽɵһʣ浶ʱƿԡ
㣬һһģҶȥְֲ֮ģҲţҲţ
裬㱻ˣ̫Ϳˣң㱳ĺ˵˭Ϊְ֧Ʒѵ˭
浵Ų˼飬ǰҶĽɣһҲ˵ˡ
֮󣬲΢΢֡
ҡҡ
裬ڹˣְѾˣֻҺͽˣΪʲô㻹Ը˵ʵأȥΪֹǻͼȰְְ
Ҷôôģôôģ
ĵжұ
ҧҧ´ɫٿһף𣿡ֹۣסĻ¡
裬˭Ļָʹߣ˭
Ϊְ֧ҽƷѵȨ֮ҿŷҲŵܽҶ֮Էԡ
裬̫Ϳˣ̫ͿˣҶĽѣ˺ͷŭ֯Ȩ֮ں㡢ְ֣ҽҲŵİɣ
ǡ浵ڲ
裬Ȩ֮Խλ᳹׽ϣȨٵˣôΪ˰⵹Ȩ٣ͷβ㶼ˣְҲ衭Ȩ֮ͲʲôˣʮˣּȨȨүҲȨ֮ɱ
ʲô
裬һԼ׶µȥֵˣжôĴοЩ׷ǹʵأ
浱ҶĽɵ⼸׵ͷһ˲ȫˡ
ƭˣұƭˡ
ͽǸɣŽԭġ
ﺣ̲ҶĽɾʹȥ
еھҹ֮ɫһֱǳá
ĽɡҶĽ֮󣬳¶Цݡ
ģþòˡ
㣬˺ö࡭ǻеˣȴǰˡ
һֱǹǸҶĽɵģЦų
浾վڲԶٳûŲŲҲûпڽһ仰
衣ҶĽתͷ浡
ŲŽŲһȥ
ڿ浵ʱ򣬲ɵúһھЩ֮Ѿˣˡ
̧ͷԾĲţԲˣ衭Ϳˡ
һ㶣浵ĵǸһʱ֮䲻֪ηӦ
ЩС˵ĻҲʮ㣬Բ𣬶Բ𡭡£һҹʱ䣬޾ð׷
֪ôشʱһ˫ֱ۽С˻С
ȾôȨٳеͳɤ
̧ͷ˫䵫ɼ
پҲȡ
СɵϡȨٳнڻٿؽƵϡ
ڽյȨٳߵһ˲䣬浺µĲһ£Ȩٳеɱ˵
򡣡ҶĽ͸Ŀˡ
ƺЩŤ򡱣ôԺô˳ڡ
šȨٳӦһٴγҲϣ￴
˺һһεˣȨٳûиϾɱڡѾĿݳ̶ˡ
֪ҶĽ׵ĵͷҵ¾ͰߣҪͽ˵
ĸף鷿ҡ
áҶĽɵͷһ浣̾һ뿪˺̲
浵ıӰ۾ЩģһͻƵġ
һҧʮ¾ȨٳУǲٱ˺Բĸٳ
ǡȨٳûκشĺǸɴ࣬ûɱĿݡ
֪лл㡣ֱסȨٳУӦҵԶ˵ģҪס
˭лңΨ㲻ԡȨٳס򦣬ᣬĿ԰׵ȴɾѳգΪһжӦ
£ﴽٿһЦֱӶסĴ꣬Ϣ֯һ̣еĻﶼһͬ緢ǡþδͣЪ


372ҵ

ž
顭
ѡ
ۼڣһδδδڴȨ֮ɫףϵŰ칫һпˤĶ
٣侲٣һԵĳ棬ͼֹ
ȨٳУģȨ֮ŭţεʧˣô侲ý߶ھ浵Ļߣ浹ңҵĵλһǧɣ㻹侲ȥ
٣ѾˣҲذ侲úӦԷ
ӦԷðһӦԷϣ벻ҾͰʮ¥ȥһˤϡһ飡Ȩ֮ݺݵĵˡ
ͺµĲҿˣȨ֮Ҳ֪Ǻá
Ȼ칫ҵű򿪣ߴӰ˰칫ҵſڡ
Цһ˰칫֮С
ôʧܾͿʼˤˣĶһǮ𣿡׵ĻȨ֮ɫˢһ°
үȨ֮η׵ģȻڽеǴֻ죬Ȩ֮ġ
׵ͲȨ֮ȴΨһ԰Ȩٳභˡ
󣬸Цһϵװⶪһɳڣɫӣȥ˹˹ģһ˫־ͻȾѪ
Ȩ֮Լ÷ˣҽûɣ˵˵ɣôźأ
үȨ֮ͨһ͹˸׵ǰүδ⣬ôҲû뵽·ɱҶĽȨٳһ֣ȻҶӲۺá
ҪĴṇ̀ǽһȨ֮ؿϣȨֱ֮ӱߵһ࣬صײڲ輸ϡ
һᣬһúֲģ
Ŷ᣿׼ôֲ
ңҡȨ֮һʱ֮벻κֲķһʱ䣬ʱָ֤ңұҪɱܼΪүЧ
ɱ浣Ц㻹һҲء
Ȩ֮׵Ŀǰĸףү˻Ǻ˼
һ񲡵Ļô
׵һ仰Ȩ֮˲˹
ԡү˼ȫɱ浣ΪǾ񲡣˵ĶǷ軰Ȩ֮ŵ˲ллүллˣˣ
ʱͰַָҴգ鲻Ҫ֣Ѱ۹ܹܺþ͹ˣ²ĶһȨ֮ɳվ
ǣǡȨ֮Ӧ
ֱ𷽲µ·Ȩ֮ϡ
Ҫʵʵļ۸񣬱ⶪ·һЦһɳת첽뿪˰칫ҡ
Ȩ֮һѾŵɫЩѿˡ
뿪ۺ󣬸ֿϼӳڡ
үȨ֮ʵǲ
˶úΪ´վ͹ˡ
ǡصͷףεѾʧˣүҪô
أ֪ôԶӮ𣿡
⡭زҡҡͷԶӮôԶӮأ
һЦֻҪڲĵʱöԷĳȥģԶͶӮҡ
ү˼ǡ
ʱɣεķˣǸúúʺʺ常ˡ
ǣˡ˸׻еĺ壬Ÿ׵ͷѸʻ˰۵Ĵ¥
ҹĽи̲ɵƻͨ
ٺ浺ҶĽȨٳС
ټ鷿֮Уֻˡ
ε飬ĸҲȫǱõģȨ֮ıһŸɣڹʱͶȨ֮йǸݰԳôİۣҶĽɿżɽĳ˵š
ʼնݰ
ǡôϣ
ǡȨٳЦһ֣ס
ףҶĽɶԸйһ˽⣬ͽĸף
Ȩٳס
ҶĽɶʱ͵һҽ㲻ܵκε˺ˣ׵ͷСҲεǻΪģһθô죿һҪ취ףܹ󻼣Ȩ֮û˿ɽһͬһ㳹׵̨ġ
ҶĽ˵ЩȨٳͿǵˡ
ףҪʱģʵۺһˣԲ˵ܹġ
飬һᴦ
ҶĽǾȨٳеģҸţӵȻҪӦ飬ʱǲٳˣĸĴ£ǧԲҽ˵롭ǲܵġҿԱ֤ǣĸ׾Բٳκ˺顣
ҶĽ֤ţҲԼĸ˺ԼĽ㣡
ҶĽٴγ˵ˣҪȥӸˡ
һɭЭס
ҶĽɵлųллչ˺ҽ㣬ܵܵûʲôֻܿˡ
ҵȨٳиҶĽ֣ʤκ
ҶĽɱȨٳе仰ɵˣƬ֮Żعͷ뿪鷿
鷿ֻʣȨٳһˣģɢ⡣
ֻžһ죬Ȩٳֱնеǩֱʡ
Ѫծ͸Ѫ

ֻǡֵ֮鷢ˣаʱ䣬ǴϳʧˣϣչʮֻԻͣݻԻȴһֱWYƷѹţȻʮ־ˡ
ȨٳҲûҪѹ۵˼ϾˣŸζ
ĶӿʼԽԽԣ߰˸µ·Щ̫㣬Ǳٶһ·ݣ˵Ķӿȥ˶٣׼һһ
ɫҲԽԽãһư٣ȫǱСһڵġ
ٳˡȨٳнڶθ½
ȨٳСίĿҪԣǱԣٳһһ
Զ˲ȨٳпޱȣǲĹֱӾٸߣ
飬Ǳϲѽ
˵գٿɰһ
˵
ԡ
ðɣҳϣԡ
첻ٳˡ
˺ˣһĳ룬һµ־־Ȩٳеǰ
Ȼжı⣺ӻУȨپģҹ޾Ƶꣿˣ
ģô£˵ǲˣ
IY磿ȨٳЦԺұȨ

Ȩٳֽ뻳Ҳţ


373Ҳ

˲޻˵
֪Ƭϵ˲ңˣҲûˡ
𣡡ֹȨСŮֻԴ
֪Ƭϵ˸ͲֻǱӰͲЩưˣɻһôССԸҲﲻɣʶˡ
ȨٳбɰķӦЦˣֽ̿뻳ͷĵһȹҪҪ
Ҫ¾ͷӦʲôˡ
ˡζЦټͳƻĵ񶼿ʼˡ
˼ֱ˲
һ룬ĴѸٱǸסˣеĻͷȫסˡ
ǲ߳ҪȫĺԽԽ졣
һδҵļȡҪɡ
ΪʲôӸǣҪülevel
ôаЦŷ
߾ѣǰطˣȻĻɾͶˣ
ȻȨٳеֻ
ʾɭ
Ȩٳа½˵
ˣղղܼҴ绰үӲˣ
֪һϢʱȨٳеɫ˲ǵЦȫȻӰ
ʲôʱ£
СʱǰղܼѾСʱˣСʱҲûκεϢղܼûˣңѾ˵ȡ˳еļ¼һɰүӵǸסɭƲ⣬ƲҲϰ˾Ųʮˡ
ʧ˰꣬ٶȳ֣һ־͸һݴ
ףˣȫͷϣ
˼
ǣ
׼ʱһŵġ
ףȥ֣ʱ
绰ҶϺȨٳеɫޱȣ͸¶ɱĺĿ⡭
Ǹ𣿡еѯţᵽס֣ĺ⣬ȴҲЩ¡
ָԼѾ˸µУԤѾûжʱˡ
ڸ׶½ү֣һ᲻Ȩٳеĺӣ
һ뵽һ㣬־һεĴȫס
бˡ
ΪʲôҪ½ү֣ĳʵ
Ϊޡ
үӣѵҲүӵ𣿡
ǡȨٳ޳ָ˳ķ˿
ȻȨٳеֻٴİ磬ľ
롭Ϥ૳˵š
ס
ôˣĺҲδ
Ȩٳֱֻ˽
ֻͷ˸׵
а˰ɣȨٳУοһݴ񡣡׵ֻͷֻͷĸЦ˼ٴ˵ģ½ôҲҵѽ常ԺúȺסãҲġ
ٹĨǣֱ˵Ŀġ
˭װ½棬ȫǳȨٳġ
㻹һˬ죡겻ҵСŮҵǺˣΣ
׵һ仰Ȩٳԭŵɫ±øӿɲ
ȲüŻؾң֪һ常һԼŮˣɣҸСʱĿʱ䣬ȨٳУһǱһСʱ֮ûյô½ԴɾҪT9·Ĺˡ
ȨٳֱӹҶ˸׵ĵ绰
˸׷ŵĻûκοǣֱסȨٳе֡
ȥɣȥ̧˫ᶨ
Ҳðա
ôȥôȥ
常ж֪ĸ׵ҪԣҵĸĸѾɱˣҲٿ常ҲɱԳеˣСʱ㲻Ӧһɱүӵģ෴ȥҲײɱҵġ
˵ˣҲӦȨٳٴֻһͨ绰ֱӴɭˡ
ʮӺɭͶһ½ĸϵ˺̲
ɭ磬ϿȰȰȨ٣ҪңֻҪȥүһԻΪĵģôҲϴӦҸұ֤ײ˺ҵģ
̣ûȰĿǣôܰ㽻ȥأοڻУ͵˭ұ֤ͺӻ
ȥСʱ֮үӻ
⡭ɭҲΪѼˣ֪ǺãѸٽƵȨٳеϣٴγʵڲ˵ڵأӲˣ
УӲ϶вͨģӲǵȲˣҲҲɥҽȥõķԥˡ˭֪ǲƴүӣѾҪ70ˣڵġ
ѸߵȨٳǰԥˡ
Ȩٳǰֽһ˻
֪Ҳ㽻ȥġȨٳн§ĺܽҪС
ɡΨһķӣеĹҲϨˣֽȨٳУٴγҶҲΪȨٳжģͲˡ
һ
һ仰˲ͲˣǾҵЩĿ
ǡûиõİ취ˣָҪҡ
ȨٳкЦһһƶȼߵŮˡ
˵Ȼ
źߡȨٳǹЦԸȥȻӵ
ɭ¾ֱ֣ǺõٺõˣȻúܳɹֻҪװһжǣڽ׵ĹУһֵᷢģ
ʲôϿжһѸתŵεķȥ
ɭβ
Ȩٳס򦣬˵ðա
һȥ
ԡ
һȥٴǿųڳϵ㣬̶ѨһҲҪһ㲻ˣҲˣһΣҼ֣
û취ȨٳεЭڳϹԹԵң³
֪ұ֤ȨٳָšġĶ
Ȩٳֱסϸָڴǡ
СʱֻʣʮʱȨٳи״˵绰
׵صԼڽС֮С
ȨٳУû뵽½ǸͷҪһЩȻˣСʱ֮ɡ
֮ͨɭͶһҲ׼Ĳˡ
ȻͷβһƵģиװװżжǡ
ΪԼվӡ
ҪʲôΪʲôҪװֶΪΪʲô˰갵յӣȻΪԼһӶǵ֮Уû뵽гĻᡣ
졣Ȩٳв뿴Ȼ


374³㣬˭ҵչҶҪ

һ׵ĵͷǡӦ֮һҩӲ뵽ȻĿС
ȻææҪ³ҩմҺ֮˲ڻˣ¶ûа취³
㣬Ǹҳʲû˵꣬ȻʲôҲ˵ˡ
ͣҪ˵ʲôûٷ
ʲôҩʵ
ɭųֻҪҩСʱܹ֮˵һ֣κδȵı顣Ϊ˷ֹȻ£Բҩ
ҩںϣһļ۸ͳ˽ǧ򣡡
׵ĵ˵ͷ
ȥȨٳһ޷ףָϡ
һɭѸٵǲ֡
ʮӺżĤķķʻȥ
ֻΨһһ··Ѿˣ֮⣬κĳ
ɪɪ·ԵĻѩ
ղܼҲҪͬУȨ٣һҪעⰲȫүǰЩӲӲǰӲˣҺܵүӻͦȥ
֪ˡȨٳû뵽½ӳ˲ӣҲε飬½һֱɡ
常еʱִ̫ˡ
ߵСŮеʱҲһĹִ
ڣӲҪ
ȨٳΣֽ§ڻڳҲȥܣ常˳һͻῪ뿪
أŵĳʵ
ϡ
᲻ˣ˭֪һʲôµĵģ鶼ŵǣСһֱȨٳе֡
ĵطӦֿµ飡
ȨٳпĵӣսС֣µġ
һ£Ҫҵģ㣬˭ҵչҶҪ
áһӡƯ㷢һӱСըëӣȨٳһЦˡ
ʻʱΧĳǰȫ򿪣ƻͨ
͸վڲԶںеĸףų̣ģжˣ
³Ȩٳһ£ĳŴ򿪣һɭ½³
׼³ʱֽץס֣΢СΪѾʼðֺˡ
һҪƽ
Ͼ׵ĶǸףô˲أ
ȨٳЦЦͷֱһ΢Ĵ
ֱһղܼңչ˺ҵŮˣʲô󰭣Ҳ˼档
ղܼһ֤ųȨٷģһҶС³ģҲȨһҪү
ȨٳһŴȻ˳
ȻûκѡأֻӲͷƤȨٳ³
Դ³֮󣬳žͱѸٺˣҲһֱ͸ڲԶĽ׵ص㡣
ղܼҿĵģ֮ǰԼеЦˣôˣҲ⣬ܹȨٳк֮ĸ飬ĸôܻᱻأϺͿˣϺͿˣ
ҶС̫ˣȨٲд󰭵ġ
ôܲأ׾ǸӣΪ˱ɱȫңʲôģȥн׵ҵడֻҪֲˣѵĿܣһֹͣʲôû˰
һղܼҵı΢΢Щı仯ҧ´˫ֽ߬ģòϻһȴС֮ĸ𺳵ˡ
ˡðһ䣬ҶСĸǣ
ҵŮ
ʲôղܼҴ㵵һҲ˵ˡ
ܰ
ԭԭҶСܰ
ǡ
û뵽Һүһ˼¡ԭȨӵܰҶС㣬Ȩٱıأõıء
ûٳ˵ЩʲôֻЩĳղܼ¶΢ЦЦȴҲŵǡ
ܿ죬Ƶ˽׵ĵط
⺮ɪɪҹĻ֮£ȨٳеĶ̷΢΢ţ񡢲һģվʮĸЦЦ
˰һȨٳпþòҵСŮ
֮ľֻ̳25֮󣬸ͣ˽ŲȻк
Ȼܹ˵Ҳܹʲô̫ȵı飬ͼȥҡͷŷԼЩӲˡ
ɵɵվţΪܹʲô̫ȵı飬ԡеı鿴ȥȻ
𲻸˰ȻıøΪˣʱ꣬ٴμң㲻Ӧúܸ㣬Ӷôˣܽɣ
常أȨٳŸףﶼ
ٴЦЦȫʤһ¶˾ʤ΢Ц
ˣ½
һº½汻˴һճ廨Ĵ˳
׵治ˣ½缺ȴ廨󵱳ʣ
Уôˣ㲻½ڿȨٳеһ˲䣬ĺϿߣ常ˣͲˣ˾ˣֻҪúðչ˼ѳ㹻ˣܰ
½һûڵı飬ͲӦӣͷҲôϣ
𣿿ϧûáЦЦȨٳУ˵ͬʱˡ
1
ЦųĿڶŵĳ档
2
3
µʱȨٳнȻ˳ȥǽ½˳ȥ
ɭѹȻǰţ½Ǳ׵ѹš
֮ɭѸٴ½ߡ
ǸûͻȻɽȣ
ɭ常뿪
ǣɭѸٴ½泯ųķȥ
˫սʱչ
֪׻ȨٳҲֵµȫ׼ˡ
ҵĽս֮Ͽżܷɻǻ
ڳڵ˫֮ŵĵɴӣһֱעȨٳе
ҶС㣬Ҫ嶯ղܼѸס嶯ĳ³Ͼ˭ûǵģ
ȨٳСȨٳУ
ܱߵʯȫըʯ½ʱĵļҪˣ
Ѹٱ򿪣ɭ½복ںѸܵʻʻų׼뿪
ɭȨٳлûϳߣߣ
̣ģȨͷԸˣ㿴Ǽܷɻ𣿡
ȷзɻһֱϿǻ
ܿͻͶŻ֮ʣȨٻץݣֱ롣
û𣿡
ģȨһûµģ
ɭһᵽɤ۵Է
һʱ˺ղܼҵĺ
үүѰү
ôˣɫ԰ףϵðź½档
һ룬½ֱ˹ȥ


375Ů

½үӣѸٳ½棬ϵȥ½УȴٳûκηӦ
ɭ磬м豸𣿡
Уںų£һЩӦʩȫ
ͦŶӣ·ƽѸƵλã豸˳
ղܼңүƽ
ãáղܼ޴ˡ
ȵ½ƽ֮Ѹٸ֣ķθա
ÿһεķθնҪþŰ˸еǷǳѵһ顭
ֻܾ
ҶС㣬үүе㷴Ӧˡ
зӦзӦ
ҧأһһμ½ķθգڹϣͿǲԼ
½潥ʼʶʼ
һİѹ½΢΢۾ƣӶʱǲ˺üꡣ
үôˣүղܼҼææĳѯš
½ԻһϣǳŬҪǰ
ֵ˵һֱϸ΢죬ָָǰ
үҶСղܼܹ½˼Ƶģӻų˵
ҪϿҽϵޡһѸٸ½ż򵥵ļ顣
ƣ沢óҲֻʱ½һ
ɭ磬ÿһ㡣Ѹٳ
ɭҲʶ̬ԣãˣµһ̣ɭֱӼݳ˳ȥ
ԼĪӺ½汻ƽҽԺ֮С
Ķͷð˱ղŵһķθľԼ
̣ɭѸַסϿϢһȥҽ
û£ֻЩۣȥүӣ֪ôˣ
ղܼѾȥˣزʲôġ
ȥٻҲġϾôˣھôյ飬ּ಻ãǷǳĵġ
ǡ
ˣϿȥ
ǡɭͷһ
ãҾھ˶ƣ룬᲻ʲô
ԼĪӺɭҴҵĸ˻
̣ѾȷϹˣүûʲô󰭣ѾͨϢˣסԺ۲켸ܻȥġ
ɭһ仰Ҳһ
Ȼɭע⵽˳ҽԺſڵΰӰѸٳ
ֵʱ˲ޱȽţ
תͷſڵȨٳ֮ʱûа˼绶ѵС¹첽ȨٳС
ֱֱסȨٳС
ˣˡ
ţһˡס֣ˮЦһû¡
ﶼЩˮͷٴν֮С
үҲû£ոɭѾȥʹˣͨϢ
ɭѾ˵ˣȵҵ常ý㲻Σ÷Ȩٳգͷע˸´Ķӡ
û£Ҳû£Ϣ֮оöˡųȨٳе֣ȥүӰɣһܵ㡣
һȥ
ҡҡͷǲҪˣȥɣ㡣ǹ˼½壬κδ̼ģͲϲһʲôô죿
˼ȥǲ׼ȥˡ
˵ӾͱҪ㡣
ܲʲô̼İ
常ľˣǲˡ
ԥʱղܼҼææĴӲԶ
Ȩ٣ҶС㡣ղܼѸٳкȨ٣ү˵ҶС㡣
ң𣿡ǰղܼңٿؾЦˡ
ǰղܼҲͷ΢Цš
˵̧ͷȨٳУգգƯӡ
ȨٳУ½ү
Ҫ˶ܹһֱ½һأѾ˺ܾúܾˡ
ˡ˵ӣǱ߻Ҫĸˡ
ͦŰ˸µĶӣϲصĺȨٳһղܼҳ½Ĳȥ
༲ȫͻģȼʱûʲô󰭣ֻҪʱҩͿȶס顣
ﲡ֮½ڴϣɫȻ΢΢Щ԰ףѾˣڵ½Ѿûʲôˡ
Ҷ½ⰲĲ
ԭֻĲȻԼ֣Щ΢΢ס
Ƭ̺ŷӦѸӦǣ½үӡ
ҡ
ǡҲ֪˵ʲôֻ½ʲôͻشʲô
лл
лӦġ
ͦŰ˸µĶӸķθգûͺӵİΣ𣿡
ǰ½棬ҡҡͷǸʱ벻ôģǸʱεˣҲһȵġ
˼Ҳлл㣿
үлңղŵһллѾյˡ½¶ЦݣûΪǰ鹢ڻһСˣϣΨһܹԭµ˾Ǹס
ףΪʲôлϲ㣬ղѾ˵ˣԭܰҵŮ
ǡͷ
½¶˺ͰЦľʾ˸л
常ڸоΣ
û£أǲˣ
αûҪץ˼Ͷըֳ˶ܲˣɷɻͶһˣ常İɡ
ǾͺãǾͺáȻΪͷӣٴЩСᣬĿɾҪⲻȥˡ½̾һףôҲû뵽Ƿ֮Ǿһȴֱ
׷ʲô飿Ӳ֪Ȩٳк͸֮便ʲôʲôֵܷĿأ
½濴һȨٳУûиѾͷ𣿡
ȨٳҡͷЩ飬ҲС
ѾͷѾˣ˰ɣҿ׺ϲ
ҶѸٽӻǰȨٳУү˵ûѾˣĿԻϾΪˣԣҵ׷ʲôòã
УɣΪŮˣȨ֪еһС
Ůˣ
常ղ˵ʲôȨٳеüͷٿһ
½Ȼĳ˵Ůˣӣ񲻾Ůˣ
常ϿˣȨٳٴʵ
ҪǲϿҲ̫ˣұľ֮½濴ٴ˵Ѿͷ˵̫ˣҪŮˣҿɲұ֤˻ô
ģүӣҾԾԲģ£½¶Цݡ


376Ҷϧ

Ѿͷ֮ǰǿˣڿӦö˽һ㣬ÿ飬ҳڽֳҾ֪֮ǰƫ̫ˣȿȿȡˣҲˣܶʱ˿¿ĶˣôһѾͷҲҲˡ
½滰µʱ͵ؿ˺ü
˵ˣҪעǡһļ鱨ȻҿܰﲻʲôæүõõҵĵطһҪ˵
Ψһ˵ľǱԼغӣͳеĵ˰ɣ
ǡͷֻǰδһ
һ뵽һӿͷܡ
úðѺӲȨҵѪҲ½ļ̳ˡ
ǡЦٴεͷΣƴ֤ӰȫݣƴҲϧ
ŮΪĸǿÿĸ׶ƴԼĺӣҲ⡣
뿪Ȩٳоʹ뿪˽ҽԺɭʻųź̲ʻȥ
ϣһֱЦ˵ʲôЦŵģֻʱҲЦŵģˢȦЦ
رĺáɭҲע⵽һֱЦ
ǰررá
ȨٳתͷƵϣ˵ôô
аϿˣܾúܿģϣõףϾ½үӶԺҪ
ý常ˡ
ǣ
ȨٳпɰķӦֽ˻֮С
Ȩٳеļͷ˵ؼ֮Ҫ͸֮ԭԭĸң常˵ˣΪŮȨ֪һУ
ھͰŮ˵ļˣȨٳжȤаЦš
ҲңôȨǰڼӰһͷҪأ
СԽԽˣھ˵ģġ
˵һͷµκһҶϧ
˫΢죬˫ˮգգؽƿ
ڵһ𵽱ֻʣǰŵɭ¼ҹˣıϺҵģ껹ݺһĹĻֻӲʣ˭أ
һڵı֮С
ƹ򿪵һ̣ҩЧȻʱ󺰳ҲҶҲֻǳĺеƣǸҳҩҲ˵Ҳ̫Ķͱ飬ҲҶҽȻ
Ȼ˲ͻ˿һĴ֮С
׿Ȼս˿ִ³סȻ򦡣
㲻Ҷ
ҲǣֻźЩƶѣҸͲҶ
ϸĿȻþúþãҲûа취ȷǰŮ˵ǲ
ء׳ĸء
Ѹǰĳү
ȥҸҽ
ǡӦ֮ѸϵҽһؽΪ˷ڷѡ
ʮӺҽڽӵ֮ҽѸټһɳϣ˫ֱȻ
ϸļȻƬ֮˽ۡ
үλСȷֻǳ߳ϸɿԿӲһЩ֮ĺ֢֡
֪ˣȥɡ
ǣүҽʶѸٸŸ׵뿪ټ
ȵҽ뿪Ȼٴγ˵ĲҶĲ
ģƭˣŭȻ̧ȾһţݺݵȻĶϡ
Ȼʹľгһʱ֮ɫ䡣
һ϶ˣŮȫ飬ûʲô͵׿Ȼ뵽˽ƭʵʱֱӿͷ
ǡ֮ѸٺڣһֵȻ˳ȥ
ȻһֱţһδεĺšҪҪӭȴǲܸıʵ
׵ɫ䵽һּ£ôҲû뵽ᱻƭ
ȻˣеһжҪȨٳֻҸףưͿ
ʱ˿̣̲ڡ
ʪͷɳϿ֪ʶ˫Ⱦͼɳķϣΰεġ
ȨٳһͿ˺;Ļ档
΢΢һע⵽΢ʪķ˿
Ҷ˭㲻ͷģ
ұٴģǿſˣȥѸ׼ȥô
һ룬Ȩٳеͳɤٿ𣺡£Ҹ㴵
ǣȨ٣˵š
Ȩٳֱóߵ£ϡ
Ŵķ٣˹Ĵ˳ķ
е飬˵ȨڿԸң͸֮䵽׷ʲô𣿡

룬֪һУǺõĻģҶ֪һеСżᶨСٿؾסĴơ
ͷĲϴܰ㡣
˵꣬ҡסǷΪһѪսT2ͷ
T2ͷǰ͸׽ֵĵط
šȨٳеͷΪҺ͸ϣʢǾֿжǷΪ˾ȸɥT2ͷǷɥҲʹҺ͸֮϶һ챬ˣ常ѡҵWYƷܲһְײĿɱ˵常Ĺܼ֮һ常ʾ
״·ʲô£΢΢˵ͷȨٳ˵š
Ǻأ׷ţ֮£ٸʵ׵˼
常жλ㣬ʳв붾أ뿪ͬʱҲ常ڶĵ֡
׵ɱ常𾪵תͷȨٳС
š
ôôģȻҪԼ常֣ǵǷΪǵʢ𣿡
ܴȨٳп
⣬
ȨٳнųͺͶӦϣĿɱҺͷǷһˣλøЩԵŻҳϵ
˵ǣǴвͨͷ˸ףƫƫӲҪִԼķǷΪ˾ȸɥûͬ׵ķӶ
ԽԽˡ
ܻһҲԽԽˡСŮˣǲС
ȨٳգգЦˡ
ȨٳıǼ⣬ǳ磬ᵽǷʱĹ˲Ͱ
΢ͳɤٴ𣺡ǷǿԻġ
ԻǡΪʲôᡭ
۷ȥȸףȴɱֱʷ̵һ֮һΪҪȵˣȴɱ
ôôôݶ


377б

Ųʱ䡣
ǰý崫ϢWYƷһȼٴ巢ʮֶӵĻֳ֣飬ӦΪɣϵWYĴˣ
һϢеľٶͣ
ûɣȼٴ巢˼ΪӵĻ֣ôȼٴİϵͳͷʩһֱúܺð
ѸٷĶ첽ߵ棬תӵĻ档
ʮأ
½桢μѳǻڶȼٴ
ѸһֻȨٳеĵ绰
ȨٳУ绰֮ͨȨٳУȼٴŻˣ常ǻڶȼٴ
ֻ̣ͷȴȨٳеɭ
ɭһȨٳأ
ڵһʱ֪ŻϢ֮󣬾Ѿֳˡ
ӵ绰ܾò̫Ծö˶˵Ϊʲôɭӵ绰أ
̣⡭⡭
׷ʲôˣµģ˵
ȥˡ
ʲôޱȣֱֻӴл䣬ѵ˵ϣһ
ŵݣź̲߲㣬Щ˶¥
վ̨ϣĿԶŨŨ̵Ķȼٴ壬һͣɺö˶˵ģΪʲôأ
㡣ҲŽ̨ŨŨ̵ʱ㵵һҲ˵ˣ⣬ôŻ𰡣ƿȥ͵ӣ
ҪȥҪȥɫѾˡ
޴룬һʱ֮û˻ƵģӶǸղɭһ仰
ȨٳΪ˾ȻȥˣΪ˾Ȼ𡭡ȥˣô󣬶ȼٴռִ
ڵ½ǣȨٳ
һϰµģϾҵţٶȼ죬оԼ˳ˡ
ҪȥһҪȥ
㣡ס㣬侲㻳УȥҲﲻʲôæ
°ﲻʲôæҲҪֳ壬ûа취ȴһһӶȴˣȫ˶һ𣡡˦֣Ѹٳ̨ĳȥ
޴룬ȫѾ״̬ˣٿأøһʹûעµ̨ףֱӡͨһ̨С¥Ϲȥ
㣡循һѸȥ㣬㣡
ͣغС֥С֥峯
С֥Ҳ˽
̣С֥һҲǸŷҡ
ѪѪˣ循С֥ϿҽϿ죡
ãңȥȥС֥Ѹٿ첽¥ȥȴΪ̫ܵͣ¥ˤ˺üΣĵܵ绰ԣѸٲҽĵ绰
塭ҡøһʹ
ˣӦҪˡԤҲ⼸ˣ
ţˮҲˡѪҺ
㣬㣬ͦסֽץ֡
ʹɫʱɷףָŸζܹŵŨŨζ
£ȼٴϵͷ
㣬̧ˣȲҽˡ
֮ǰҲҽģⷽٶǶһЩġ
㣬㡣һʼ
С֥ˮ
忴żææС֥Ը
ǣǡȥ绰ѾˣҽھͻϵС㣬һҪ̳Ӱ
һŬġҧ´ԼҲǸиˡ
㣬һ㣬һ㣬õһҪסȨٵĺӣ
ʹʣҲһ仰ã߬ȭͷͣ
Ƭ̣Ѿʪ͸ˣҲͷ󺹡
ӺҽϵֳѸٺ֣¥ڸн
С㣬ǰɣҪϢºӣҪΪ飬Ԥ̫ƺҪ߲صģµĺӲĸ̫ʱ䡣
ͷʱһͷۻ
С㣬û°ɣСַ֥ס塣
ֻǾЩۻ
ȷȥϢ
Ҳ㣬ҵԱϢͺá
ǡС֥ͷһߣԱߵڡ
ûã忴żǿҧأͣʱ򡭡
ȭͷҲǸŽ߬ţһϰµţһҪû£һҪû¡
һûµģС㣬̫ˣ
ǰһûµġ廰֮󣬲ӣͻȻоԼȼһ塭
һҵľʹС
Сֽ֥ץסС֥·ңҡҺҪҪˡ
ʲôС֥ɴӣޱȵ塣
ͼλվ˫ٿһС֥ۼֿס壬Ȼһֱӻڵء
ҽС㣬СҲҪˣ
С֥һ仰ڸҽˡ
ԤӺôãû뵽Ȼͬһӣֱ̫ϷˣҽҲеܲ˼飬ȴƫƫôɵ飡
ҲС֥ǿʹֽץסһҽֱۣ죬ȥ壬
ǣ̡ҽ׵ĵͷֱķ򡭡
¥ڴδйҵŮͬһӣһԤڣһԤڣȴƫƫôɵ顣
һСʱ֮󣬸¥ȺӤ
Ȩٳк͸׵ĺͬһҲǲһⲻԵɡ
ŻĺӣССġģֱе˼飬Լġ

ֳỨ
壬û°ɣڵһʱѯ
ҡҡͷû£ҺܺãǸк
ҲкֵˣС֥Цų˵š
ȻЦݣȴӡ
Ŀֵһӵаɡ
Ⱥ͵֮С
꺢ӵ˼Ѿľ˻
̣ȥ׼һЩ嵭С˲
šͷȴȻǵǣ֪ڶȼٴǱߵôˡ
ǡ
С֥ȼٴǱôˣʵ
С֥ٴ˵ղȨԴ绰ѯ̵ѾûˣүҲƽȳˣֻǡ
ֻʲô׷ʵ
С㲻Ӱ̫ˣҵҲѾĿȫˡ
μѳˣ֮⿩һ
ڵμѳһûκչˡұʶСʧ٣Ķһ
½ү֪˻ĵġ
̣Ȩٺܿͻˣ̫ˣ


378µֵĳԶӵĴ

˵ͷʵûʲôˡ
̣˯һȥ׼ϣ֮ܺˡС֥Цĺ
˵ţˣһһҪһʱ֪ͨҡ
ǣ̣֪ˣºС֥ѸٳȥСĽҵźˡ
תͷŻĺӣЦ
˯úܰ꣬ôС͸һָĸоȫȨٳУ
ְڻˡС˵ţµĸо׳ˡ
ҲΪ̫ˣƬ̣˯ȥ
Ҳ֪˶ãһĿ˯е˲԰ˡ
һ룬ͱˣ
ѹֱԼģ
Ÿոճıμѳڻͣؿޣͣؿޡ
μѳһٶг
μѳűȴĿ£ͷң·ҲòŢͻҳ˫ȴľź⣬ƾݶݲģ
ڵμѳĻǷģ޴жΨһжһǣμѳ͸źһ޽˹
ΣμѳѱңӣӴ
ҶμѳһЦţͣЦš
ıͣؿޣͣؿޣÿһıݺݾţһͻᱻ˺һ㡣
ʹķǳ
˺μѳ㵽Ҫʲô
ҽС֥ҲǾȵ˵˭֪μѳôģڶȼٴ𣿲ڻֳΪʲôͻȻ
Ҷ㣬ıѽμѳ˭ǵã˭ʶΨʶ
μѳͣЦţͣЦţЦͱĺ֯һһķ
ĺμѳ֣ӻôСĵһ죬μѳ˺
μѳҪʲô˺ҵĺӡ
ͷ⣬ÿһĸ׵ͷ⣬һš
ǺǣҪʲôμѳԱһЩݺݵĵҪģͱˣͱˣҶԭӦӵеһУ
μѳŭţűΪӶ˼¡
΢΢ζľٶһᵽɤۣһֱڿıϡ
ĿԽԽѾμѳŪˣʲôˣʲôˣ
ļ٣μѳŬԼҪ侲Ҫ侲ڵȥȡ
ǣ侲μѳƳˣẦ¡η壬ʧķ֮󣬸ûûΡηţͲẦʲô
μѳ侲һ㣬ʲô鶼޹ġ
ҷ˺𣿡μѳʧķǼЪԵģڵμѳǱ˺ܶࡣ
ǣ˺ӣͷ
ҰҾͷĺӣμѳ¶Цݡ
㡣
ҡμѳЦӸ߸ߵľ
Ҫҹ򣡡Ϊ˺ӣûκοǣֱӹμѳǰ
μѳһӿЦ˳˵Ĳ֪ԣҶҲҵһ찡һΪϥжӲأعĸμѳ𣿹
ڵμѳ˼·͵ǳΪͷұ֤ĺǲǱŴˡ
ҪҪųźӺ޵ʹμѳҪ¹ҲѾ¹ˣҪôܷŹҵĺӣ
ҶǲŹĺӵģֻܸʹʹҶҪһʹ࣬ҪһҪĺӲúµȥɣ
μѳĺѾУӾٵúܸߺܸߣһ·Ҫݺݵˤ£
Ҫɫ԰ף
ͬʱȻһǹ죬ٿؾʹμѳ
ͼȥӺӣǽţӾһ֮С
ȨٳеͻȻ֣ܹһ
ȨٳСۿǻһ㣬һǵıҪûˡ
ôСĺӣ;ôˤ
Ŀڼ֮ȻȻֹˣ֪ԼΪˣûٿޣ˫ÿӲͣĶȨٳпš
ϿСү顣
ǣҽѸ˽м顣
һ֮ȷôСıֻܵЩţų׵׵ķ
ɭѸٴ˽μѳסμѳеѪͣ
ΪʲôΪʲôμѳһ˵ţҡͷԣû˻һ壬͡ľګĲٴηˣûûμѳ
μѳĺɫų˳
ǿ½ķϣղһǹȨٳֱӾͻˣû÷衣
ȨٳɫҲ뿴μѳһۣһϲŭɫȨٳУſȴŶμѳΪԵ
ǡɭӦѸٴ˽μѳ˳ȥ
ɭֱӽһѱո꺢ӣµصʱ򣬿ղŲµء˾ţμѳ¹

һӣһͱסˣСŮ˾Իģ
ɲĲţղһĻ£²ѡ
С֥Ѹٽݸ
ӹĲԷűٿǰĿǣűŵòҰ׵ЩЦݡ
û£û£Ƕû¡
Ҹ㡣Ȩٳգ滨գȥˮ
С֥ʶ˳ȥټھʣһڡ
ȨٳСֽסȨٳе֣һֻҲűɿ
ûˡıҲ΢΢ˡ
ͷŻı̤ʵ꺢ӣʱڣҲûȫеʱ
ְֻˣְ־㡣
Ȩٳдӹһ׼õӤڡ
ձӤڣ߾ͶӤ޲ñһ̶뿪ߡ
Ҫ˯ߡȨٳסգǿƵϡ
ǲӣȻȻƵ˱ϡ
üû˯Ե˯֮ٷŵӤ
ҶȫǺˣ
ᵽһɴζɴζǳŨ
ֵĳԶӵĴˣ


379ϴ轵

ǰȨٳУЦֽס֫ϣ
Ϊȫ㣬ԲŻǵĺӡ˵źûһ£ʾá
Ҷ˿ʮ£Ӧ֪ɽʲôĳ档ɤͳȻģ˲ԾͻС
Ȩٳеһ仰˲ͲҶˣ
ǸǸУ걦Ҫӡ˵ҲԾؽ
ȨٳһЦϳ֪
Ϊ壬ȻѾ˰˸ˣһ
ȨˣȨٳЦˣǳǳЦڰϣµĴһ滺ġ
ֻǿ˵ģȨٳüͷ΢΢
˯Ծ
һ㶣ͻת䣬ôˣ
ȥĶס֡
Ȩٳɫһϴ衣
֣ڲžŵ࡭
𡣡
һһЦˡ
ɿ֣˴ϣȥȥɡ
Ȩٳﴽϴܵһ𣬿첽˲Զϴּڡ
ȵϴּź̧֮ڴıҲ֣ġ
ԺְһҲǸġ
ֻǣֽʲôźãܲܽɣ
УȨٳϴ裬һҪһǵıֲУ
ЦӤĺӣ΢΢ǳǳЦǣòɷ
С֥Ĳ֮󣬾⽥ϮڴϣЩ
ɾҪ˯֮еʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵ
С֥
̣˯̣С֥
⼱ٵͻ˲ȫޡ
ûУô𣿡ʵ
С֥תŰֽڡ
̣С㲻ˡ
ʲôǰС֥ٿؾʹӴˣʲôʱ飿
ҸոȥͲʱҷҵǿŵģ¼ŷ֣һСʱ֮ǰСѾ뿪˱
Ǻأ
Ҳһˡ
ô૳
վҪߺܳһ·Ÿո꺢ӣźôһ·Ȼܣ
һɫСģƸ塣
С֥µʱԡҵźȻˡ
Ȩٳв΢ʪķ˿˳ʲôˣͳޱȵɤٿ
岻ˣűһɫ񳵣ææľʹӴ͹˲Լ壬ȫİȫ⡣
ȨٳпӴӴһѾͽܣһȥ塣
һҪҵûʲô˵ģ޷ģҺܵĸ׻֣ϾѾˡ˵𽥷Ȼ뵽ʲôٴ˵ѵɫǸ׵ĳ˸׵ĳ𣿡
𼱣һ˲
ͷȻĵģİΣĸ׻岻
ǸɵѾͷ绹ţǸжá
ȨٳеͷĴһͨ绰ֱӴ˳ȥ
ɭͶһѸٴнѲ飬رǶ
ڡ
³ɣС㡣ʮֹʽĳ
屧Ż˯ĺӣСΪĸףҪһС
ɣΪ㸸׵ΪɣҲΪΨһˡ
һͷ׻еĺӣźӸŸسſȥ
ټĿڣֻһյ谵صƴš
أ׸ͲԼĺӣһʵľȨٳеĺӡ

кŮ
кʵش
ǵĺأкŮ뵽Լĺӡ
ǰǵĺˣҲкٴγǵĺӸĻﰡ
ȥĶˣ׼ʵ
һ˵Ǯиһչˡ
ţѵַ߸أøȥˡ
˰ɣǸչ˵úܺõģǵ㴦еȥɡ
ţҲԣܿܽġֻҪӣӵĳ롣
廳ĺӣǹЦЦͬš
ѺӽӶˡ
ף㲻˺Ӱɣ
Ͳùĵˡ
ɺ޹ģʲô
ʹȨٳеĶӡֱӴ廳ӡ
岻ȥӣֻĿźӱ׽һӶˡ
Ӷ˵Сģȵıźӣźӡ
һĻһ
ɽţоԼ˫ٿأЩ侲֮ʶǰ˾Ȼֱӿ˼ͷ
񣬸ףʲôľٶޱȡ
꺢ӡֻƽһ仰ֱ¥
ûҲû̫ķٶ
ҸĽָأڿԴˡ
֪ˡһֱҶǸָ¸׻һֱϸӴŹڲ
úϢҲϣκ顣Ȩٳһһչ˺°뱲ӡ
ǳŵɣʲôƨŵĳŵѹͲҪ
׽¥ϵ֮УúϢ˸ʳ
ѽָϡò͵ʱ򣬸׳
ӣ⿪ڲǾӨ͸ͬ䱦һĽָȡ¡
֪öָǼֵǣһҲ⣬ͽָָϡ
ָϡֳԸ
һ仰ˡ
üȻûκηľٶָָժ£ֻеĴָϡ
ָָϺ󣬸Ĺ˹ǡ
öָָ貶Ŀȴ쳣̣ǰɱˣȴҪΪɱ˷ָϽָ
ǷޱȣЦ
ͷβûκηԵĶ֮ų˵óԵҶѾˣ԰ĵЩƬɾ˰ɣҲϣЩƬ¶ȥҲϣӵƬ˿ɣ
ǵȻ˭ҪǸҿҾͰڳƬҾͦģҲܲ
񣬸ףֱǱ̬ɾӦҵģ
ЦЦƽ˵ֻǴӦ㲻ЩƬȥˣʲôʱӦɾˣ
ȻϷ
壬棬㻹ŵ㡣ȰʡֻҪҾͱ֤úõģǣҪǲ˵ˣӣҲһʰ
ŸҪЮӣСֽץűӡ
һٺ͸˵һ仰


380賿ĵ㣬ٱ

˺վûа취ġ
úϢɡҲûٶ˵ʲôº󣬾׼뿪ˡ
ˮ̧Ÿ׵ıӰ
±ӣϣ׿һˣ㲻һ֮ˣҲҪȥһ֮ˡ
ӣԲ㡣
ڴϣ˳۽Ǵ¡
ûһ費ԼĺӣȻۣҲòô

ص֮󣬸׵鿴ƻ㲻
ҲΪûκοܵķԸָָϡ
ءеı飬ſձ
үѸߵ˸ǰʮֹĳŸ׾һ
ϵȨٳС
ڣش㵲ѣͺӸյһСʱ׾ϵȨٳУ
ͲǸ֮ǰ磡
š׵ͷϣܹսپ
ү᲻ִ̫ˣ
ѾôˣֻΪǸӮңҪ½ľǴģڣѾôһУҲȥˣҵ˼𣿡
׸׵ĻӦǣү֪ˡ
һƤɳ֮У谵ĵƹ£жԵסظС
شһıʼǱԣԵ绰Ķλϵͳиı֮漴һͨ绰˳ȥ
ʱ˿̣λں֮߱С
ɭͶһĵ֮£ѾȷǸŸ׵뿪ġ
ϢֱԽܣ
ΪʲôΪʲôҪ׵أһֱ벻һ㡣
Ѿҹˣٳٲ˯ڵҪϢĲ塣
ģȨٳеֻ
ǣ绰ˡȨٳпʾЦһֱ˽
賿ĵ㣬ٱӣȻĺӿɾͱסˡ
º󣬵绰ֱӱҶˡ
üǰȨٳУ̧ٿԶС
˯úܺãܹԣǸ˵ǵı˭
ȨٳС
ġȨٳƽĳ
ģĺӽ˸ףǡ
ܵ׵вˡ
Ϊ˱ҵĺӣԼĺӻѳǵĺӽ˸ףֱ֮ţֽסȨٳе֣ۿ΢죬һҪѺӺȳ֪Ӷһĸ׵жҪ
Ȩٳֽ뻳
ǵıԶͱ̫ƽ
̫ˣڼҵҡ
һҪǳһҪ
Ȩٳûа취ĳŵûа취֤Լܲܰȫһ
ú˯һһжõġȨٳգǡ
ֽץȨٳе·˯ţһȥ

ڵҪϢͲܲͣ˵ĵˡ
οĶѾˣ䣬ﲻ֪ʲôȨٳôôȥֵط
ͷʱЭˡ
Ȩٳ㷢ڴϣϱӣĵҴñǡ
ǰ飬ڶѾˣ޾ϸ
˯ţĲ๡
Ͳ
´󻺻˫ŵǵ
ȨٳվڿƬ̺ת첽뿪ҡ
ԽҰȺʻ賿һ˵ĳнֵϣصֱнıӡ
Ȩٳ뿪ȥ˯ž
֪ʲôΣշƵģһ֡
ʵûа취ȥˣһӤıЩƣӣѸٻ˳׵޷Լȫװ֮׼š
С֥׼Ҫŵ˲ɵۡ
ʮСʱǰŸ꺢ӰշиյӦҪʼˣô´
̣Ҫȥﰡ
С֥չ˺ñҪȥһ˱ӡ
ӣС֥Ѹٵɴۣ̣̫Σˣȥ
̤ܲʵܾսʱûа취ڼȴС֥֪ģҲ뿪ġ鷳չ˺ñˡ
̣С֥Ьֱӳ˱ӰҲûа취ˡ
ѸǿԵñڿȥӡ
ڣůĺȣ麮ټʼǵĺ͵ǣûа취ƽֽȻǱġ
̣ʾһɣ֪ˣҵԴɾͲˡ
ȨٳУͲ𣿱ϻˣϿ쿪һ㣬Ͽϵӡ
ûޣֻòţʻԽҰűӵķʻȥ
ųŴ⣬·ǳãѩĺܺܹХ
壬ǧǧʲôɵ°
ҧ´һֱڲͣĶͣĶ
壬Ϊôࡢô࣬ǷĿɾ̫̫ˡ
˫ֽһ𣬱ڿʼð亹
̧ͷŴɵգѾ賿ˣ컹
磬㿴ǸŮΪ㸶̫̫࣬±ӣһҪҵһҪĺãһҪúð
ǳ̤ʵһϰµĲš
ͣţš
еıѾһ㱡ıűƯš
Ǵĺܺܺȫװ˳ܹ̹ܵǣʵʵѪ֮Ƶġ
ӣ䡣ǽ͵ĵطһƬıХŴţͬźһĴϣۡ
³ͣţ˺ѹѹһƬڶţ
ܹӤĿǿ䱯
ȨٳУ㿪ʲôҶӦģ죬Ӿ㺢ӵ֮أľ
Ҫ׸߾ٵĺӣǷһ·صȥ
ʵ̫΢ˣͱХĿڸסˡ
ע⵽Ҳֳͷβûֹ
ΪʲôΪʲôֹ̥ʮµĺӰͷⰡ
壬㵽ʲôʲô
ҪҪһһεĴţףҪ
صˤڵأϵʹٳűӱȥ
þţֹŸ׷ֿµľٶ
ҪףĺӣҪ
µһ˲䣬һжѾˡ
Ѿ֣Ѿⱱ֮Уһ졭
ХĿⱡƱڸǣҲĿˡ
ܵ·ص㣬ɻûֹһУ
㡭˵ʲô׵ɫúѿ˫ų޵š
Ƶϡ


381¶Բûʼյİ

壬Ǻӵ˭ģ˭ģһ侲Գֵĸףһ̣׷ˡ
һԲƽȴܹԵƼӨᣬֻⱱӵķ̫󣬹εۣҲѴˣֻ˸ɺԵۡ
΢΢ЦĲҵĩһ㡣
ǳЦŵ壬ܹܵЦľͱ
Ϊʲô塭ΪʲôΪʲôֹأܹܵʹܹܵ
Ȩٳпŵﱱӵüͷһٿһ䣬漴ŵ޿κΣֻֽůĻ֮С
㡣ŵģǴųģٴۿתҲӵĿˣ̥ʮµĸʹġ
ЦЦ΢΢ͷǿŽʻȥӵһûԵĸףӵĲңֻΪľʵɱ˹ߣţȥ
ԭΪԼԴŸճСʹúùúû
ǵ˺ŷ֣Լ벻˸׵ƿأʼŵĶǸ׵ѪôŹԼѪ
ʹͶħеʱһ֮
壡ǵĺӣֱӿ첽嵽ǰһѾסĲ
˲ɺ죬֣ҪĲϣ
ҶΣǵĺ˵Ȩٳеĺӣ壬ɱǲǣ
ЦЦûһĸ׻˺Լĺӣ̥ʮĺӣҶԣе䱦Ҫǧ򱶣ǣ޼ʱȥҲȱһľʣһɱ˲գۡΪ˫մѪĶħĺһǧʹʱʹȥáҲһʹˡȿȡ
оԼԽԽѣɫΪ˳͵ͨͨ졣
ףѸپųѾɱǵĺˣ㻹Ҫɱ㵽Ҫ˫մȾ϶Ѫſϰݣ
Ҳһ仰΢΢ɿ֣ſѾޱȣŵޱȵķŭ
ڱѩϺ͵ؿ˺ü
׿ŵѩϵ壬֣ģɷŭѡ
ûоܾףֱӽִϡ
һѽ𣬽ŵڻС
Ϊʲôô٣Ҷ˵˲´˲𣿺û˿Ҫ㲻û
δֻ꣬顱һ졭
׵ɫ˲ͱˡ
ֲͣزţɫѴ䣬ǹҲֱӴе䡭
һǹ˸׵Ŀϡ
ԭŭɶĸף¾صĵ˵ϣĿڴصĵ˵ϡ
ȫˣ
ȨٳкҲû뵽ֻ졣
ؿҪȴ׳ֹ˭׵ʼ飬Ѿûʲôˡ
ڸ׵ֹ£ֵֻܴµվڶʮĵط
زͣĳţȻоȻ

ѩϣϵ·ܿͱȾˡµİѩҲ˿µѪɫ
㣬Ҷ𣿡
ЦţޣѾ֪ʲôζˣѾľˣֻֻó
ȻôҡЦЦҵĺӣɱΪ˸õۣĥҡѪĿӿ
ǰΪҪ㳢ʹζעڱϵʹ࣬һһͥʱжʹ˯ߵʱҲ֪λÿжٱ飬Ҳǧ飬Ҳֻ࣡೹ڳͳൽǲǺڵģѪǲǺڵģ
㡭ڿˡЦЦȴʹޱȵ
δй⣬Ȼŭȴδ޹
ȴ
ЦЦ̧ͷһƬɵգʼնļᶨᶨҪ˸׵
󾴣Ϊ㱨ˡ
ڣˣ
󾴣ûУɱܿͻܿͻһһεĶմţЦĺЦǸ״δġ
ǹѩϣɫǹմȾѪҲմȾ˰ɫѩ
ŲԶһĻľţҪ壬Ҫ
ǣˡʲôˡ
顱ǹӵֱӴԴ
صĵڵϡ
ˣǶԲ𡭡󾴣ûʼյİ㡣ҵЦţƵķ
Ҫ壬Ҫֱֱµۿͨ죬۾ҲǺţźѪ˿̾Өһδεļٻ䡭
Ȩٳֽڻ
峯Цˣ˵Ŵлл
塭ķ
塭ֽס֣ͣغ֣ˣоȻ
׵һ£Ȼɸػ˳ȥ
үүؿǹλãӵѾ͸࡭ĺӶۿڳ˶һѾ޷ˡ
ȫû뵽Լһδεָ塣
ǣӵ̫Ѩ
Ѿûþˡ
Խ룬һ㱡
󾴣ҴŸףˡϸޱȵңǱӺХĺһİ֡
׽֣ɿϷſ
±ӣˣ±ӣٸһӡѪٴӿѾͦסˡ
ûлӦҲĽգǵ˵ţԭӵķ羰Ȼá
ԸѪܱٵѪָǡ
Ը⣬ܱӵˮˢɾ
΢΢˻ȣЦˣһϣأҲûϢ
Ҫ壬ۣҲŹģֻҪţұ֤Ҳ㡭׵Ĵ΢΢˼£Ѫ˳ǲͣ¡¡ı֤ҲûˣĳŵҲ˫峺עҲ޷Ƽˡ
ŸʲôȻأȻΪʲôûҲԽʵʵȻ˵Ĳпᣡ
ȫͷһﲻ
ء
үү
ȡ׿һң²Ʋ30׵20Ƶ£50ƣڽٱϡ
ǿһ˵Ÿ˵ԡ
үү
׵ԽԽģµѩȾ죬һƬڡ
ˡһʼˡ
˵δӮԣģĶ̫̫࣬ɱһˡ


382ѡ

תͷѾûϢ壬ֿʼԽԽôůѾûˡ
ԭΪֻйĹߣԭΪҶǵŷԼڲ֪֮жŮرĹע
ֹעϲϲȴ֮Աǣֲ̿
±ӣ׷Ǹ󾴵˰ɣ
ⱱӵ죬ⱱӵķ硭׵һĴ
գⱱӣֹ
ֱӹ˸׵ǰˢˢĹ¡
ԭɵգʱɢ
⽥£ҫڸ׺ϣȻָ֣ϵĽָԣ貣Ŀ
̱ţȨٳдͷβ§ţʱѵڵˡ
ΪʲôҪôɵΪʲôҪôɵء
ȨٳаŻϳѡ񡣡
ǰѡ
ĨȥϵᣬӦѡĲ
壬ߺá
±ӣǻѺ
Ȩٳкᱧ뿪˱ӣӵķ͸ǣȨٳвټ硣
ɭͶһ˰Χ˸صˡ
ɭǻᰲźһ𣿡
ᡣ
׵һеĳ˲䶼Ӱ
ѾΧǸ֣ɭ鵽㸸ĸ䡣
ͷ۾ȫǺѪ˿Լĸĸ͸磬һٴӿͷ
ǲܿ޵ġ
Ȩٳп۾۵üͷؿڡͷĶͷ
Խǰϧ޹
ɵľȻҪ
֮󣬸ҲɭãɭͶһ͸ضǳֵܡ
ֻǸӣ˷׷ײͬˡ
ְɡһλڣƽɭͶһǰ
ɭͶһһۣ׷ЦЦ
ѾˣЩ޹أΪЧͣ޿ɺǡɭǰֱԿ״˸ϵܱǸǵ˸㿽
ؿһɭľٶŰɡ
Ҫߣ
֮ǰȥɣӸ˲𣿡
ǡظеš
ֻǡɭһת֮ǰҪ˵ǡ
ң壿һѾڽˣʲô壿ֻ¹ǻˡ
˵ˣǸס
үкܶʱ˵ǼٻһүĳҲǱˣȻӦҶС㣬үȻԳУѾˣֱֻˡ
ַأѵַдɭѸóֽͱʵݸǰĸء
վһĶһѸ˵СӿɱˣͷһַĻ°뱲ӿɾûôˡ
ûҪˣǡűʣַһֲд
ԭڽĹءɭַ֮ѸٽֽŵݸһĶһ
ǵˣǾܿүԸҶѾˣڣҪȥˣҿ˰ɣغγ֪׷µЩأˣҲǽˡ
ڸؿĲʹ࣬෴ǳ
Ѿ׼ˣСϲ·ɣӽԺ󣬽ɭֱӽԿ׶ǰĸء
ؽӹԿף˿֮󣬳ЦЦ
󣬸תֱ뿪
ɭͶһŸصıӰȺ±ӣϣܸͬһӡ
ɭŶһĻͬĵ˵ͷСǸ˾ӣֻǺܶʱ򣬸Ϊˡ
һҲͬĵͷ󿪿ڵôԸôȨôԸҲôЧҵӲͬ϶Ͳͬˡ
ǰɭԶһĻҲǱʾͬġ
һжˣһЩҲԷˣһжˣӭһµĿʼһ˲ѣȸԾĳ˵
һнӭµĿʼɭԴҡҡͷҿδء
⻰ô˵
еʱĽ
һɭµĻе⣬׵Ӱ磬ԽҰȥɭ
ιˣѻ˵߰һѸٸɭĲٴʵ
ɭȴѾԽҰŶһ˸кʻ˳еĽֵ֮С
߱ڡ
С֥ÿ춼ʳ͡һն͵׼ÿ춼ɩķһ׼ÿһò͡
оԼСˣһ°٣С֥͸ι
ҳԲˣС֥˺ˣĹˣͲ󣬳˳Թ֮⣬ԱĶ϶Եĺ١
̣ϿԵܲţ嵭ģһҲ壬˶á
ԲˡС֥ͷƤ飬սˡ
̰ţͺܲˣ
ĳԲˣԵľǺܲˡ
С֥Ѹٳ˵̣ȨҪˣ㲻ҿҪȨˣ
С֥ʲôʱҲСˣ
ⲻû취Ϊ̺ðڱӴķ磬ֿôΣܲ۾ãԵţǿС֥ÿκԶ˵оݣϳԣС֥ͰȨٳ
оԼȫûλˣûλˣ
ô£Ȼſ˵ͳɤ
Ȩ١С֥ĳ
ȨٳпС֥룬ֱǰ룬ֲϳԶˣ
ǵġС֥ҲûشֱͿȥŮˣ
ҶȨٳյĺ˫Щܵġ
Բˡ
㸸ĸ͸Ѿҵˡ
𣿡ȨٳУһʯͷأôˣӦΪˡ
š
ǣڿȥ𣿡
Ȩٳо˾룬˵أζ֡
ҳʹȥ
ӡ
ȥһҲȲˣû£һֱ·һ·һ࣬һֱȨٳУģҪж
Ⱥ
ãӦѸٹ˹˵İһˣȻܲܲԣһڿڵȫȥˡ
ˣѸٽݸС֥סȨٳе֣ڿȥ𣿡
ȨٳûޣƯֽһѺᱧ
ȫ̶µء
ô찡µأҪô·
ұšȨٳգεĹ˹ǣεӼֱ˴Ķʼˡ
ǣ
ȨٳбͺգŽĹڵķʻȥ


383ãҶ

ҰҸ綼𣿡
֮ǰѾɸˡ
ʲôû뵽׻ԭŵԣĸĸĸ硣
ȣԳеˡԸ׵˽⣬سŵһ㣬׻ġ
ͷֻסȨٳеĲ
Ȩٳбһһ׵̨׳ߣֱѾ˵Ĺ֮ǰ
ɽ֮ϣǼƬʱۿԾĺˡ
ޡͳֳɤ𣬡۾á
ͷȻҲףǿᣬԼ
һҲϣӣŬЦݣĹЦƯ󷽵ܿ
ԭһֱİְһֱ˧ʵĴСģ
˧ļ̳Ļ
ŬЦţۿȴǲԾ΢ţһܱƵġ
һ㣬ְֶһ㡣С΢૳˵š
ܣܵĻ˸ϸ
Ļܺãܻɽˮһϲû뵽׻ѡĵطĸĸ͸磬ҲΪԼɡ
磬±ӵĻһҪҿˣǧҪٰŪˣҶ˵иҸ飡ҲҸֻҸ̫ˣΪ󾴲ϧԼҸҲ̫пˡ
Ҫúñ裬±Ҫ˵ˣһǵŮãĶȥҪһܰ
ڹ¶Ժʱ̫ˣֵԺģ϶Ѿʱͼˢˡ
ǰѳڳϿ֣ܰ˳ƽꡣڣĸĸ͸ȴһȥ
֮䣬һ졭
оԼĶĤҪˣ
ԭ磡ɩɩֶӣҵˣߵĺԩʱ
һӺݻĹ˳ȥֱӹĹǰһˣٲȻϼҴƵġ
գ
գôգô԰¼ˣææҪȨٳлʼն
ȨٳüͷһɫһʹԶļʱͳȥЩŰΧ˼ͣյֻ
Ǹʲô˭
컯աǬ֮£ǵҪʲô
ֻǣ
ͻȻĶ˭ܽܵģЩŹ˶ʱĺ
ģжˣ
ȫվã˭յģһɷһԭ˸ΧİȨٳкҶǴʱ˿̣Ѿǰλεǹɱڵˡ
ȨٳеҲһ׷óǹָЩԭŵǡ
ڿǹ˲Ͱ
ԭӵĻҲþˡ
ڷˡȨٳ˲䰲Χ
ԭĹǰĹˣٿؾվ
Ȩ١ȨٳУЩηӵĿ⡣
ģҲ˭
ǰģܾЩ죬ҿ϶Լδ
ĵЩţղ̫嶯ˣû뵽ľص
ôڷôȲݸɩֶôȨٳе䣬·һͷݷޣŻȴŻᡣ
ɩֶ
˲ˣѵǰŮ׵ã󾴵Ĺù
֮ʣһ׼õɱڻ˹
Ȩ١ڹĳȨٳоһ˵Ѿˡ
ȨٳнںֱϵĴϡ
ԭ˲ͱʮֻˣ˫ƼȫȻǳ磬ĳȫԱ˿ûκΡ
ãҶ
ͷֽĴ£ڣһ˵İġ
ĵһֱڵҶҶŨױҲ¶һЩ֮ɫ
˻ڵ֪ɩֶȻҪһʱȨٳʵˡֻǲ֪ȨΪ£Īè޺Ӽٴȱˣ˵һ򶼴Ŵ̶֮ż˼
żĸʹӣڷ˹ܵδ̫Щ˲˸²˼
ȨٳоһͷɲʨֻҪ飬ʹûģ
ļ޸ڹƽ֮󣬶ٶԼɷһЩȨٳеϢʵʡԭǲмģһԼɷС˶ʮĿǲܹµģǽһòη
ȨٳлɢŵϢסڳˡ
ͷʨϰëˣھڡѲеڶˡ
Ȩ˵ҸɩɩĸҵֶĴӣĺȻʲôƵϡ
㡭Ĳ˼ϵɫ˲ˣ㡭ǡ
ùãܰ˲ĸĵһоͲǺܺãرֺģռһ۾;ò̫
ĳϣôأ
ֲǰӣˣ
裬ǡһȥԼĪһЩߵĵߣƺġ衱ȻĶˡ
˵ţٴνƵϣŮҸɩɩСŮ
ǡޱȿ϶
ⲻܣҸ硢ɩɩѰСŮʮ궼δҵôˣȨ٣ǻŵʱûм壬ȴ˻ҿǸðƻ޶֤ɣȻǲԸ϶ݣһ˵ðƻ
Ȩٳеüͷʱˣõ˲Ȼ
˵Ůðƻ
Ļһ˲䣬ڽյȨٳĶһֱѸײڶ֮Ƴ嵽ǰ
ΧȫûзӦĵĶӶûعһλεǹֱӵĵԴϡ
ڷӦõԼＸȨٳеĻȫȻǲмĿǣѡ
ʲô״ԼĸױǹţʱʹǰҪֹһȴһһߣֱߵ˵ϡ
ֻѵ죬״ˤ˸׳졣
ĿӵصӣѸٿ˵ȨͲˣҶӺôҲڹƽĶӣȨֵµĹôҶӣδ̫˵ȥˣ
ȨٳһݣڷˣҵĹһʳǲȻҪһ߿ˣ


384˰

Ȩٳпòķʣȴڷ˵ɫһס
ԭֺһڷˣȻˣԼȨٳеĶ֣±ǹţҲֻܷ
ʶĳ˵ǸȨ٣ҵǸҵĲԡҲûƾ֤¾˵Ůˡ
ùãҲʲôðƻڰǰѾӼùòţҿ˰Ѽ鱨͹
鱨ٵļôߣ˭֪Ǽ٣
ֻҪùȷԼҰְֵãֻҪ͹ùԼᶨͿ֪Һ͹ùûѪԵϵ˲𣿡
һ仰һȷôɡ
ȨٳһСŮ˸ôʱһҲ
ȻˣҾ˼飬ڷ˲ĵĻ˸ȫ̡ȨûйķϻȥķԽԽȨٳеԲûʲôҪˡ
ɫѿʲôҲ˵ֻȻĿš
ȨٳҲһֱۣӽڱ𣬱ֱӳɽȥ
תͷһĹķ
衢磬´ǡ
ĬĬ˵һ仰ջߡ
ȵȨٳд뿪ɽϵľӢҲ׷ˡ
Ƿһɽš
裬Ҫô찡ô찡ܰˣ״ɤ˺üֱĺȻֱ֣ԽܣΪ˾˺;һһҼ̳˵Ĳ֮ѡҵһжǣðһܰ裬Ҫô찡
ô죿ô죿ˣӦǸȨˣĿ״ʱ˿˿ģǳ⡣
״ҲͷȫȻһثƬ֮ű˼֡
裬ⲻû취𣿡״ģˡ
Ŀ״ɸֵĳ㶼Ѿʮˣ鶼㲻𣿡
裬һϵˣҿ׶Ӱ裬Ͽ취
ֽ߬ȭ¿ǳĲ֪Ǻˡ
ϼѡܲû˰ɣĳѯ״
εѡǳؼܹ֮ܲλܹҴȨڵһֱȺ׵Ľ׶Σ
ǵġ״ش𣬲Ƭ̵顣
ЩֻҪװڽ٣ֻҪȨٳҲңûа취ܰʲôӼֻҪܹ֤ܰݣͲܳΪϼCEOѡ֮һ侲Ѹٳ˵
״˵裬˵̫еˣô죡ֻҪ֮ܲλҵһΪǼҵģ
ȴ磡
ĵͷô˵Ҫ֪ҪԸĲֻܰıȨٳУ˵Ȼֹ̾һжధˡ
ɷɿӴҲһ˶֣
ڼѾˣһֱǿţѡڲһֱڲԱҪõҵһУܰڼվǸµɷѾûκôˣɶֲıжżˡ
ڴʱ״Ȼһӣ˵裬ҪֻܰҪһһвͽԴϲ𣿡
Ķʱáֱ˼㣡ܰΪڱȨٳУ𣿾ɱܰȨٳлŹ϶ΪܰϴɱһǧҲŹһ
״죬ηȨٳУȴҰĲҪϡ
ǡڸô찡裡ҵһоԲóȥȻʳɾͳû˰ǼҲ뿪ҵģ裬ҿɲ뱻˳ЦûǮ
ʲôʱˣ㻹Ǽ椣ű˻᲻ᳰЦ㣿״ܲеӣ
裬ҴˣҵĴңҵǸϿô찡裬ʵڲУҸҲа
׻˵жϥлƽ𣬵ǵ״¹Ͳʲôϡˡ
Ŀ״ûǲһȻԸԼĶ࣬ҲòһˣվǷǽģ
ˣˣͰ˵ʧ٣ܰûп֮ܺܲλ飬ͷ飡
ãã
ڵһͷˮɷ򲻸ûֻʣһ˹¾ս

ͺճڡ
Ȩٳȫĺ״ĶԻٿط䡣
ȨٳļƣҲȵԼ׼Ｘ
һģټݰôĶ֣
붯ŮôӼôеǰ취Ǵƶ˵ȵף˵һǣ
һֱǳ棬ʵŶʲôأ
Ϊʲô䣿ߣ³ڿůɵöһ¡
ע⣬Ȩٳֱӵһ¶һİťʱ͵֡
Ҫô
𣿡ֽӹȨٳеһֱ˶
裿
ŶϤĸܾһ˵֣ȴ˵Ķˡ
šȨٳ㷢ķ˿޳ָ֮ϣô
Ȩٸҳһ

ﳪֱסȨٳе֣ʼơ
ôˣûȨٳг裡
ҶǵһЩЦǲǣ
ЦˣĪȨܵգգƯǰȨٳС
ȨٳգЦ
ɣܵ˫Լգٴ˵ˣǵĺһҲȫġ
ºȨٳȻһԲֻ΢΢һȣЦһ
ûӦ˲ǵͳɤļֱû˵ˣ
˰㣬Ҵڵ壬˰㣬վ
ɵˣͨͨͣȫ
ȻֹβŷӦ
СţûȫôȨٳУ֮⣬ûʲô㲻İ
ûСȨٳƶĳ
ٴ˵ǸղŵǶθ裬Ȩٶҵĸ𣿡
˵أЦֻһ˳ⲻǸʲôСŮһҪôɰ֪
ȨٳмǵЦ⣬ֱӰСԴסĴꡭ
ڼʻϿĶһߣȵĿųѸټʻųź߱ķʻȥ
ִȨٳֱӽһѺᱧ𣬱˱֮С
һС֥
Ȩٳжʱüͷ
ŮˣȫǵĶӣ
ǰںεأ


385ڿȨٿɰ

̣СүͲǻƬһͿ޵ر֮ǰԸСүģǽ첻֪ôˣ˭أС֥ԴҲĲ֪ô죬²ĺӣѾĻصˣ
С֥Ҳ֪ǺãĿԵһĪչҡɩмķԹˣСү޵ĸˡ
ȥææҪ¥ȴȨٳһסϸ
ϴţԵ
ǶҪƬȻһȨҵĻȥŻƬ
ҶȨٳоͲҧгݵĵˡ
һүȥ飿ŮԽԽʹС˼ˣ
ôǵĶӰȨٲϣǾֻȥˣءȺᣬոִ˷磬ǲܴ硢ܳ־վģ²ġȥ˲⶯ݡ
Ȩٳп񣬳ܲˣĶһһһһЦˣ
СŮ̫ˣ
ȥҧҧǸǶӻƬʲôѵģ
ѽ˵ż⣬ֽȨٳе·һ¡
һ룬Ȩٳоͽһѱ
һȨٳգգӣ˵ҪӻƬ𣿡
ȱ¥ϢȥӻƬ
ǶڵŻƬڿ϶ر
ֻ档ȨٳƶѾ˵֮С
úڴ֮Ȩٳת˸ڵӤ
첽ߵӤߣֱץס˱Ľס
ǸȨȨ٣Ƭ΢һЩСһ㣬СүС⣬ҲŪʹġС֥һԵսľĿ˵š
ȨٳɫһƬô鷳
ϵĶС֥˵ĲüͷƬ
ûٿޣȨٳĶۡЦˡ
Ц
СӾȻЦ֣
ۡۡǺȨٳƵģͣЦš
˼Һ´Ķų¾ȫѧˣȻͣġۡ
Ȩٳеһɱ˻Ҫ鷳飬ʰС㣡
С֥ƬװֽֽĿڴѸٹĳȨ٣ȥƬˡ
šȨٳмӦһ
С֥תʱ뿪Ӥ
ȵС֥뿪ܰƯӤֻʣȨٳкͱˡ
Ȩٳüͷ˿С㣬ְǹ鷳ġ
ʲôռžŸ»ڳ˻ҪռǷǲǣȨٳһˬ
ֻۡۡ᲻ͣķͣĿЦš
Ц
ַۡʽȨٳУ谮ңܲţ
ȨٳüͷӤ͸ճֻа´С
󣬱һδεЦԭȨٳҲɵøˡ
Сڿȥĺ
㳤ĺķϣξȷŹ㡣
ۡۡءЦ˼֮󣬶ʱ
Ŀ۴š
ĿѸ˸ڷע⣬໵ĿҲûͼææܵ˷ڡ
ôˣôˣվڴ߽һ׾ŵȨٳУ˱ϣżѣ־Ҫȥ
´ô죬Ҫҵǲǣ
޵
ȥǱš
ɱڿޡ
塣Ȩٳмһ˽ȫˡ
ӲĴӤڱСһ
ͻõġվһ࣬Ǹʦһֱָ̰޺޵Ķ
Ȩٳе˲ˣСƬھȻС
СŮ֮£ռŮ˵СҲ룡
ֱĿűӿȥжŤˡ
ɳһЦ˳
˭뵽أ绽ꡢֻȨٳУڼҾȻŻŶһˡ
Υ͸УֱȵĲˣ
˧Ȼ˵һܶġ
˧úСһ˧
Ȩٳеһ仰ԭƽıʱ
ءۡ໵ĺֱǿֿɰ
ۿˡ
ȨٳУ屦ˣ˵
ȨٳĻЭӲĳˣ㳤˧
˲䣬һͣ
˫ÿ峺һֱȨٳпѽġ
˭˧⣬ĸ£˱˧
̣̣С֥㵽̣Ķ
ûƼС֥ѸߵӤӤڵɳţС֥Ŵһ
ˣ̣Ϊ㲻ˣҪǲȨٷǵðҵͷšɡС֥һ߶Ӥڣһ߳˵š
С֥ӤڣȨٳеһ̣ͷȨȨ١
ʲôȨٳгʵ
С֥ûκԥѸٻش̵Ӫࡣ
⣬ȥ
ǡС֥ͷѸٽеӷɳǰĲ輸ϣ˳ȥ
С֥С֥ģ˵ʵҪǲˡȨٳлС֥˵
ǾͲǽǰͷšôˡ

ˣȨٳеļͷſ˯ˣȵ˯֮ȫСζ
ȨٳнӤڣ˯ú㣬Ҳˡ
Ǳӣš
ȨٳֺȥСǱӡ
ȵȫŪ֮Ȩٳߵǰ輸ϵ׼ʼι
һʮСʱֻСʱһʱ䡣
СʱСʱͲ޲һ24Сʱ۱۶ܿǵı
ȨٳüôӲСʱΣ
Ҳû룬ȨٳУôԵҺͶǻʮ˸Сʱأ
һ𡣡
˲һͷߣ˳ԴҪҪԳӤǸС׶
룬ҾڳԴסȨٳһҺΡģ
ڿĲһģꡱһЦ˳ҲƼƯЦ̡
ЦʲôȨٳҨһݵߡ
ЦȨ͸ղűڵӣȫһ
ҶھȻҳЦˣȨٳѸסϸʱеһĲ輸ϡ
ҲңֻǾȨرɰɰڿ㰡
ȨٳٴκſһƬ
Һ͡ɰʣմϱߣ
ܰĵͷȴЦ


386¶ѡһ

ҶĻظһ飡ͳԸеɤų磬ȴҲв
漴µһɲǣȨٳֱӽӤɳ֮С
ɳڣͷ˿˲ɢѩ׵ɳһѩ׵˶
ĳͿˡ
ʲôû˵Ȩٸղһ˵ǽáЦеѸٸĿڣֺõȨٳеǡ
Ȩٳס򦣬һһʱʶСŮ˼š
ͷֱסĴꡭ
Ҫܹˣò׼һȴȨٳеȫûˡ
ǳ˺þúþãȵͨͨȨٳŷŹ
ࡣŤӣҨһݵߡ
СӣʵǳԲˣӲͼֱҪץˣоԼƽʱԵĻҪࡣ
Բˡпĳ
ǡ࣬ѡһ
Ҳû룬࣡
ܹԡΣյȶ̿ڵһһιĿС
ӲǳŽȨٳιһڲĳꡣ
ԹסȨٳе֣ǹʵߣǰ˵ÿһġ
ֲĶ׼ԡ
Ե
ءɥȨٳУ˫ˮӱ˵жˡ
ȨٳıǼ⣬ֱóڴڵֻһͨ绰ʹ˳ȥ
Ҫ˭
绰ֻͨȨٳжֻͷԸ˵ϵ֪ĹƷƣɫصĹ
Ȩٳһ仰˵ֱӺסȨٳС
Ц̽ͷڴ绰ȨٳС
ȨٳһͷͿԡ
Ҷϵ绰ֻһɳϣתֱֱı
ϴϢȻȫȡ


СʱȨٳнӵɭĵ绰ǰWYƷ֮͵͵С֥ѱ˹
ȥõһֻܺͱദСʱ
ڣҪ
̡С֥СĵݸСүûأҪСүʲô𣿡С֥ĳʵ
ҡҡͷҳӣʹȥ½үӣ½үӸ֡
ȨҲ˼𣿡
СԴ˵Դ׳ԵĹƶѾҪȡһ˰ɣ
캰С㡱ҪȻǡСѾô˳ˡ
С֥͵ЦһûмȨ
ꡣһꡱƣС֥Ц˵ɱˣȻǶܷ
ȨٲŲ÷أ̶޲ȥƷϰ࣬ء
ŵ٩С֥ЦһƯʱͱ
С֥ˣ
ѾʮһˣС֥ʵش
ţˣǸøܸˣȻ̸ˣǵѡ𣿡
̣С֥Ƥͺ̣˵ʲôأС֥СŶʮһҪأ
ΪҶԼûϲأ
̣ϻȥɲˣС֥ææ˸ɣת첽뿪ҡ
¶΢Ц
ڴʱֻȻ
Ѿòõ䣬ھȻʾ˼µʼ
ƽõĵطҽԺʱ򣬻һЩһЩʱõ䣬ΪҽԺǽֹġ
ڣôʼأĪʼ
֮󣬿ȴǼݵɨı棡
ʱˡ
д״֡
һݹ羺ѡCEOϡ
״һãٴμܸˣҲӺƢ̫ãǾԵĹģѾ˸Ϻõ˲κͶĲˡһݹڼCEOľѡ棬Ҫˣûа취֤ݣȻԸܰŵЩɶһԸ㰡ԣҾòҪDNA㻹ҪóЩϺ㡢ŷˣĻҲֻ˵ˣϾҲǾѡ֮һ̳Ͽɾûʲôݹϵˣ˵ǰɣ
ⷬüͷ΢΢壬״ݱ棬׼
Ͳ˽ˣɷͶӣҲһ˽̶ȶûС
״λﺰá
״ûϤҪá硢áƺĵزɣλδҲ鸡Щ
˲
Ѹٸ״һʼȻϲα˵ֻαĻؾȥˡ
磬лл㡢ллùáøˣˣȳпһ˺úһԸ⻰˵Ҳ⡣
ȨٳСõôϹðײð
áȨٳСǣǣ
뵽Ǽ̱̲סüͷ
ʼͳȥ֮Ľֻ·˴ͷϡ
̣СѸ˽ڼһǧ˲κһϺõĶĲݡ
ʼյӣѾˣ
ù»ǹѸٵġ
ţ֪ˡ
̣Ҫô
ͷȡ
ɶСˣΪԸˡ
ʱҶˣǲ塣
ôõĶ壬СһӶûӦ
Ƶ˴ͷϵֻ֮ϣ֪Ľʲô⣬״ֻʲô취
ǳһ㣬ľԲʲôƲ
ֻҳһҲʣˡ˭ȥ˽һĺĸ絽ʲôĹϵദģʽأ
ܹ鵽ĵϣǺܶڲֻڲԱ֪
磬Ҿѡӡ
˲ʲôȻϣ״CEOλãԭϵӼǸˣ
ǲ֤Լܰģ
ôźáҧҧ´ϸŶԲߡ

ʱλWYƷ֮С
CEOѡٵˣ̵һû֤ݵĶڶӣ⡭ɭµȫ˸ֱڲϵͳ֮УȫһЩĻļ
ɭͶһĵԼȫȨٳһ̵ֵģǶԣȡļֻСһ׮ˣ
ЩϵĶȫˣɭȫڷȨٳǰѾҹǰнˣҪڽˣɾˡɭܼҲ鷳


387ϲʧô

Ȩٳȴƶ˹ҡ
ĺ״ĶԻһֲĽȨٳеĶ䡣
𣿡¿벻ˡ
ϲʧôȨٳЦŹ˹Ц˲
ɭȨٳôãû
ǣû²Ҫ̣ȻȨһʮ˴㾾
˼ǣ
йɶʧ١Ȩٳлµһ̣ɭ˲˼
ˣȥ죬֤Щɶһҹ֮ȫʧףû˹ɶͶƱ״뵱CEOλøͲܰǸߣѹܱƭϡ
ƭ
ɭôʣȨٳеٿüͷһ΢΢鶯˼¡
ɭҲѸٸе˲ԾĵطʶЦ˼ٺٺ٣뵽һҪңȳȥ˰£ɭҪŵĨ֮󼪣ȴȨٳнһ仰ԭء
ϸҹɭؾס˽ŲĵͷߵȨٳеǰ
٣ɭٴЦЦеĿȨٳС
ƭô
ƭǰ׷ֵģüĴۻȡ̵ģͲƭ
WYƷв㸺𣬽ɨ겻°࣬ȥɡ
ۡɭĿȨٳУ⣬һ¥ÿַвŮǰ˸WYƷܹмʮ
ÿңһгŮˣûã

Ըɨ
ɭѸٵͷԴĺͲ˹Ƶġ
Ǿʹɨ¥
ۡңһɨɨɣɭһЦңȥɨˣ£ɭȨٳˣ찡ɨ¥
ɭֻ뿪ټİ칫ҡ
ȵɭ뿪ȨٳֱӴһʾ֮ǰһһڵŵϡ
ȨٳüͷһСŮҲ̫ƽ
ѸٰһİťֱӶ׼ıʼǱƵĻŴ󣬿ݡ
ݷֱǣġڹƽ״
СŮ˵оʲô
Ȩٳֱһֻĵ绰
ʾһö
ԭרעڵϵ֮˷һֻ
ʾһ̣ѸֱӣææʼǱȷһࡣ
Ű˽
ι
˯ô
˯˰˯ѣƤͷŬԼ顣
ôȨٳзʣ΢΢Цһ
˯ˣ˯ˣղűӡ庢ӣڲϣ
ǣǰѾ¶ˣûǺҵģΪϾ˵
ҶʮǰձСڴϲϣ˯ˣ
˲Ͳˣֻʾڵ¸ţ˵ң
ǹġ
ǼӣӣѸٿ飡
Ҳ㣬ԹϢô
ڲͣţȸң㵽װѼ豸˰
ӵķ򡣡
תͷһǽϵĹұӡ
ԭè
Ѹٳӻ˻֣治ƽܿڸʲôȴڸʲôҳ㿴𣿡
ˡ
ղ״һEmaliң˵ͻCEOѡ٣֤ܰûа취μľѡ
һƽ
Ѿ֪ˣ
š
û뵽ȨٳѾ֪Ҷڰаƽˡ
ԭ㶼㶨ˣһ˼ôã
ŮˣʲôҰڲƽģţȨٳз
һûУ˾趼ô
ϸ룬˫ٿؾͱþˡ
Ц˵аǵıѽ㶼ƽˡ
ܰƽ㡣ƽܰƽǸС
ȨٰƽңԼԹƽ˵ţʼǱԺϣ˴ͷϣ˴ϣԹƽˡ
˯㡣ͳɤԸޱȣǡ
ȿȡ͵ؿ˼ٿؾͨˡ
Ӻܿɰ
㶼ܿӵķԶôİ
ԷŴ󡣡
һ·㲻Ҳܿˣ
ǣҺ
å
Ҷһå㿴ġ
ң˯ˣææҶϵ绰Ѿ쵽һֵزˣѾ͸ĳ̶ȡ
ָֻԼգ˹̵աѸٱȷǾЩˣصתһ泯˹ұӵķûбԭΪǸڡ
Ȩٳ͸ʾ˯ģ΢һȣͷ⼸ϣڲܵļ
о˸͸
һСʱ̧ͷһʾСŮ˯ĺ㡣
Ȩٳ΢Цһϣ˭Ҳ᲻ߡ
ֻҪСŮ˵ļҵͳͳȫһǰ㡭

ٽڡ
ôĿżҴܽ״ѯʵʼ𣿶͵ܰյʲôӦ
裬ȱ𼱣ңҺȿˮ״һˮ͵غ˼ں󣬴һ˵ʼѾˣҲյܰĻˡ˵ţ״ֻݸĿ
Ŀ˿֮ٴγܰǳס
ЩƷҲ͵ˡ
ţЩƷϺõĻȨٳǮЩҲ͵ĳֵġĴ䣬Щ˺ܾˡ
ļѯ״ܰյЩʲôӦûǮǱߵӶˣ
ˡ״ͷȻǸݰķԸ飬һɶɡ
ʲôӦǼˣϿ˵Ĵߴ
裬㻹Ǳ֪ĺá״Ҳ˵
ļ׷ʣôˣ
ܰҲʲôʡ͵ĵơ
͸һ㣬ȨٳеŮ˵Ȼʡ͵ĵƣȻȨ̫̫λȨٳֻһ𣿡
ϵȵǧ˲κͶĲȫӶˣ˵ǸӶ˰壬ЩӶˡ
ɫ࣬ߣŭڣһɳڡ
裬ˣ컹Ҫѡᡣ
ˣ߰ɣﶺˣʡı˷֡CEOλãͻȥˡ
״ͷãȫġ
ĵͷ״ѸԿ׿첽뿪ũޡ
硣
һֵĽֳһЦЦ


388˼

ýڹעµCEOν֮ʱ֪ʿϣCEOѡ죬Ϊ䶨õĶ״ȴû뵽ЦԷǰ״׼һݽ壬ֻ˵ˡ
ֵ˼ͼƬһšһ˹ӡͼ
ֻ״顢ĹɶһҲûг֣һ˲˼һ
ֻӵʱ䣬΢ϵתǧ򡢵ʮ֮࣡
۵ߵһѾˣ
ҵĻĴ٣״򿪻ҵĴźХı磬졢ơŴһ˵ɣ
Щɶǳ۾˰˼Ŀ飡ҷǲ״ֻ٣ƽֱåһ°·ҹһ࣬춼ܿƹϣҲȥˣ
֪ͼ˭̫ˣҪޣ
ϲּ״һƹϣϿ϶ֱӵ̨ˣ㲻ûᱻWYֱˡ֪һķ⣡

û뵽ᷢĹѪ¼ϳѪDNAʱҲĵˡ
յȨٳЩɶ˼ˣ
˼Щɶ˼Ŀ϶ɫˣ
շֻͱһůĻ뻳
ڵȥˣѯǰȨٳС
ޣܿͻġ
ȨٳУܿͻΪʲô
״ʰ̯ӡ
Ȩٳ˵е׵ĵͷ
ĸĶԻô
գգȫȻǲĿ⡣
Ȩٳһֱóֻʵʱ
ţڶԻĺ״ڴ绰
״϶Ѿˡ
ʱ˿̣ڼʻĳڡ
Ľӵ״ĵ绰Ѿǵڼ绰ˡ
裬Ҫô찡ڣ״Ѿʮ绰ˡ
ڸϻģϻңһ½ϵЩɶʵôһ£
裬Ŀ𣿡
Ҳܴе𣿡
ܡ״һӾˣ裬Ͽɣ裡
˺ˣû¾ͽ裬Һܿ͵ˣڻţúûʲôԲߡ
裬¶ڹˣʲôԲ߿밡״ѾͶˡ
ĵƤ΢΢˼£״ĻֱӹҶ˵绰ŭĽֻһԡ
ٳĵķʻȥ
ǣ׿˹ʻ뽭еһ˲䣬ͱ˷ļ׶סˡ
һɲԭڳڵģ˲Ͳˡ
ŵŴ⣬Ѹٳô£ôһ£
ʻ˾ҲסˣͰ͵Ŀ˵ţסˣˣǱΧˡ
׿˹ͱΧЩߴ͵ԽҰ֮УԵС
ɭһԽҰߵ׿˹ߡ
ó¶΢ЦһһֻЦ滢Цȥƣǰġ
ڷˣ³ɭǳʿҪ׿˹ĳš
пѾһŵʱɭûд򿪡
ڳڵĿɭľٶڳڵŲӡ
ɭóһ΢ͱʼǱŪ£ųЩֵ̿ٴ¶Цݡ
һΣɭޱȵľʹ˳š
ڳŴ򿪵һ̣ͼ侲
գ
ڡ
Ȩߵ˰ɣļǵɭҵĹйһ֮Ե
ɭҲûκҪ˼󷽵ĳ˵ǡ
֪ҾνأŸյĲһӣͱЩΧˣҲͨ
ĵʣɭֻǷǳ򵥵ЦЦڷǹ˶£ӦҪӼʱôڷȥһ˽ȫˣ
еɫʵЦš
ԣŰһ¿ɾȫˡȻԼǹ͵ܵ޶ġ
ڷ˲ǼžͿˡڷܷ³ǵĳȥ˰ɣɭǸǳʿˣһ롱ơ
һ㶣ûа취ܾ£ֻ³
³֮ȫڰв֮±ɭĳźϵһ̣ҽԺ͸ĳѪȻ֮ǰڼĵѪҺм顢ʵ
֪һ군ˣܰҲļ飡
ĶӸô죿ҵһУôܵУ
ĵļܿͳˣһʽݣɭһݽĵС
ĿļѾϵʲôĽ
ǳлڷ˵ϣݼ鷳ڷţǵ˻ڷ˻ڹݡɭЦ
ıһ΢ЦǰɭҲЦЦǿ鷳ˡ
Цݱȴ˵١
ɭԸ˼Ļȥ֮ʻԽҰź߱ʻȥ
߱ɭݱ潻Ȩٳк󣬵ҶѸع⡣
еĹɶһҪ󽫾ѡƳ٣ʮҲӵĵڶ졣
ڹڡ
ɫ䣬Դֺû̹
ΪʲôݱôܻĺţµĲ豭ʱҳƬ
ֻ顭顭죬豭ΧˤĶȫˤ˸ķѡ
衭״ҲûȥˣòϣδȥƵؾζûʽ
ϣѾҪˡ
״ѾܻģҲͷʹޱȡ
裬Щɶҵ绰˵ҪƳѡ١
ľɳϲٿ
衭״ٴνġ
״Ѿɽˮĵزˣ˼ɽˮˣ
ѵһضû𣿡״ԸʵϵЩۼȫģ״ԴѾˣ
ҡҡͷ˵˶ǶпҲ޷Ťתʵ
ҲܻˣǾܵҪϵβְλôҲϵĹɶ֮һֻҪǻлģ
״ͷɫѿ
ڣҲֻˡ
Ӻĵһ죬ͳȨٳȥƷʱ͵͵˾˱ӡ
֪ж䣬Ҳ֪Լ徭ڣȫװ֮˳
δƱѾ̲ס
վڱӵıϣҲƯıӣ˵ţ壬ǸɵѾͷ±ӱôɵˣǷѾˣ


389ڣôܲ

ۿģ뿪һֱԽܣһֱΪֻǳԶţʵȴ˲пᡣ
пʵ˼˰ŵĳɵѾͷѾ׵׵뿪ˣƯĴǧҲӰҲ޷ںһ㡱ˡ
ҧ´ŬסԼᣬﵭĳջδƱı֮С
ҪߺãһҪߺá
ûм뿪ӣڱӸĴ˹䡣
ս򣬾ڶ׶һ飬ǾƶĵطھȻԸעʰǣǵһ
һ̣һ뱱ıůůӡ
һ£һЩڳ͵š
֪˽ʲô𣿡
壬˵ǸƯĵŮˡ
λŮʿ̫ˣǱȻǽ⻷һƶһֱǽеһЦ
ǰ˵ǻ۰ƶҼֱеţĲ𣿡
ģûΣ
ǸΪһ˰ɡ
ڵıڷǰպһ࣬Զļͯҥӵˮӵ࣬ӵĺӡ
һжһľ
Ҫľ󡭡
һڱ࣬ڼŵ㣬ůůģҪů
Ƭֻ̺Ȼ
ʾ˽
ιȨٳС

ҡû뵽ôͷڼˣڱӣյûãܿͻȥˡ
ת
һ㶣ûȫӦת
㵲ѣλվȨٳ˵תȥ
վڲԶӢ֮ͦʱҲûͬСһɱȥ
ҶվסȨٳüͳԸеɤŲ๵
ٿͣ½ŲЩĿȨٳУԼúܾңƵ
ͣ½ŲټǰܵʱȨٳȳһȥ
վԭأһƶ
ߵǰʱֱӽ˻С
ܵ˴ϴݶůůӶů
ȨٳֱסС֣ڴСֵ˲䣬üͷٿؾս˫֣˫ִ£ľ
ôˣԼĲپңϢҲƽ̧֮ͷȨٳУʵ
ڣôܲɼ򵥵ټˣȴʮʮķڡ
һЦżȨٳеĴǡ
һĿ˵ȷƶ󣬾뽭ٸû·̣ȴƵģҽˮƽ϶Ҳܲ˲ҲᵽҽΣΪʵ̫ˡڸ׽ǰŲ˱ϣϣһж
ÿʮ죬ҽԺΪβշġ
һ㶣ȨٳеĻЦĸˣ𣿡
ġƯգͷǣһע˽Ӵʤزʱ̹עӵ
лл㡣֮С
ɵϡֽ§úܽ˵ΪһжȻ
Цŵͷֽ졭CEOѡٵˡ뵽ȻýţͣİοԼͣĹԼǵһĳϣĺѱ侲
Ҫͬôÿһοڣɤƶѡ
ҡҡͷŬһ΢Ц˵ɭѾ˵ˣ֪ôİȨ٣ŮһҲģܹܵĺҸĸ֮ĲͣҵĲҵҲУֻˣҲġ
Ȩٳٿǹ޵Цȴ磬ֳζβסѾҪˡϲţСŮûʲô겻ɵġ
ŮƶСȻҲǷעĿ
µı˲֪˵˭ŴϵʣһͲǱˡ
͵͵ó˼Ƭӣĵط
ؼҰɡ
ţؼңһ뱦ˣȹЩ죬ȥ常һ常ȡһأ
ѾˡȨٳһڱտڶǡʱʧĸо¾ֺԼ׶Ӹˣ
Ѿ𣿡ʵʲôʱ鰡һҲ֪ʲô֣
΢ĵ֣С
˲ԶˣһֺӸˣ
ӺͰְָϣְҲͶӸϣӳ԰ְֵĴףְҲԶӵĴף
⸸ϱһԩң
գ峿
ǰֳľ޴Ц켴β
ߺýȫۼϵĴ¥£ֻһܹ˹ͨ߱Ƿ׷ס
Ӳӵϳһ˲䣬ǶʱǷһһѷĳӿȥ
ѹڼȻҵĳ棬˻ң˵ѹܹѹסġ
ȨٳڲӵϳڣüͷĿıӰ
һ¾ŭɶѹ
ǣ
ɭһͨ绰˳ȥʮߴ͵ıѸټѹӪ֮УȻЩͲЩƶͣ˸š
С㣬DNA鱨ѳŮCEOѡ٣СʲôҪ˵𣿡
СǷڱصãЩ粻õۣǱ̬أ
ϴģĲƲҵСʲô滮أ
ı֪Ļ٣СҲ˵ɣһ㣬֪СʲôǲһأСǲҲϲҹ꣬ϲУ

ЩߵһһϬͼϱƣߺ޲޲ʹ࣬һЩ}֮٣ǲи໰ȥдıȡ౩
ڳڵȨٳпƵʵʱתɫޱȣ޲ͳǹЩһȫзˡ
С㣬ã˵ҲݣŮҲǽҽԺƵ֪ҽؼǣȨٳȨ̫̫֪紫Ƿʵ
Ȼڲͣĳ׳
һξһİ׵·ȻԶҲ߲Ƶġ


390ҶԶʧ

ԾͷһЩͱʣûηӣѡһش𣬡ܰҶȻȨٳе̫̫죬Ǵ󷽷ĳģΧļ߶׷΢
Ʋ֮ǰ˸ˡ
ҶС㣬εȨǷҲУ֮ǣȨǷаæأ
ûлش⣬üץסһͼӴױĿԣ
ѡһõİ취Ǿ΢Цžͷ΢Цڳм΢Ц
ůЦݣɫǵƯգЩһʱ֮񱻹ԻƵģҲҶһ仰ˡ
첽˴¥֮УȵЩ߷ӦʱѾݣһ㳬׼ڵ¥㡣
Ȩٳȫ̶ÿһٶһһЦǣȨٳУûһ˿ˡ
ȨٳǺ侫һˣ
СŮ˶жҪĵزˡ

֮ŸһһһֱİΣ
̣û°ɣһеѯš
ҡҡͷû¡
ϰɡһѸٴӿڴóһͬһװãֻҪСܶܶࡣ
ʲôĿС⡣
һָ߿ƼװãֻҪϣ̺ġ״˵ĶԻȫȻҲͨнܹ˵Ļһ͸ɫС⣬˼̿϶ܹס
ͷȷǿףǳȨٳߣᰲĺܶࡣ
δ׻˵ϵһŮ̳֮ȻСԼ޸ڼңڹƽУɼĵͶ֮
̣쵽ˣϿϰɡһװú΢СͰťݸ
ڵļ豸ͱɭסˣȨٳУ˭ڵ
ڶͷƯɫ㷢ڵס͸Сװá
ô
ٿأͳһ
¡һŵһݼ36ʱŬԼ͸΢Сװó֪Ȩٳоһͷʵһֱ
Һܺ£Ҳһ£Ű椵Ļӣ״ıģҵıȨٳСһҰ衢ҸʧҲȨʧϣԲС
ҶԶʧҶжͣұϣôԼϣеʧأ
߱ȨٳнôҲһ˴᲻飡
ţȨٳеȷǰ࣬˾һǿļƵģǻˡ
ţֻһ죬ݵ˻ҵר¥㡣
ĵ̺˲Զŵĺľţǻڵĵص㡣
Ÿ߸ЬŻҵķȥ
ǰ˺ܶϣҲ˽˺֮ܶܿǰͶ˶ٵѪĸ׵Ѫ˵ʲôҲܽ
һĵУôضдɡڡ
תͷ˿һŵıʼǱԣɭ֮ǰ֪һ
˱ҪʱЩͲҪˡ
롣Сòĳһƣ˻ҵĴš
״֮ѸټææĽʼǱԺˡ
ĶһС˵ʵʱڵĶ򣬵ǵļѾɭסˡ
ԣ״û뵽ѾˣղŲŻææĺϵԣ
ֶŮ˰ĳ¶αЦαƵףֻ΢΢˵ͷ
ɡĳһλָָǸܲõλ
ܲõıѾ״ȥ
ЦЦûָǸλãߵ״ߡ
״ڿһ̣ӵı˲չ¶š
꺢ӵȫûؾѾ°ˣǸݵĵطûֵ֣ĵطҲûݡ
һȹټһ򵥵СװǸüֱݡ
ϸָ״ǰϡա˼¡
֪û˵һ仰ûκƽȴע⣬է𣬴һشˮǰ㡣
ģľ仰״˵Ҳòˣǡ裬֬仰𣿡
״һμʱ󾴵˵ĹϣһμɫɷףӣȨٳнĺܺã״ûпòټ֮ĳ֮У״ҲûǸ˼ȥעò
һرǴսһ״¾ʹ
ôҲû뵽Լĸ׻ֱɫɫߣĵ£ôҵѪ
״˻һڳйɶЦˣЦŶ״ĳ
վ״Աߵģɫ÷ǳѿôҲû뵽ԼĶӻĹؼϵӣ
裬֬ǱҹЩŮ˵Ļɣ
ǣǰ״ûκ˼ȫѾʼˡ
״Ӧ𣬸ɫ䣬ѸҪ״Բ
˵ָǡŮʿȡǱղ˵Ǿ仰
Ůʿȣôȣ
λáϸָһΡա˼
ûĿֹ״վ
Ǹλ𣿱ȻҪø㣬˵ûŮʿȣŮʿȰ״һ˵һ߾Ѿվˡ
״ֱǸCEOλ֮С
״λĻ˲ע⣬ֱӺݺһ״ϡ
Ŀ¶αЦݣ״Բ״һ򶼺ʿȡ
ǰչù˵ģʿȣӦٱһ¡ŮʿȡCEOλóأ
ɫ΢΢˱䣬̳зȣǻԼֶŮ˵ǲ
û˵ǰйɶ
Щɶʱ򣬷׷¶ηӵĿ⣬ηӲΪΪȨٳУ
Ӧһ¹ɶɣ״ѱ˾ġѸٿ״˵״ľĺδηչڳĸλ˵˵
Ҫô鷳ˡƽ
µһ̣һѸٽʼǱԴ򿪣ڷǰϡ
ֶŮ⻰ʲô˼
ֻϸָ˻سڰ»سһ˲䣬ƵĻѸֳһֺݣ


391¸λŹк

һʼǱټĻ豸ӣֻ֮Ļϳһֺݣ
ֺڳȫˡ
ⲻܣôܣĲǰЩݺ֡
ǰֽдװס
ҶĿǰϼŹɷ߳ߣû֮һ
ǣڳйɶôҲû뵽ǻԽ35Ĺɷݳۣٳɶ࣬ǹɷߵĳߣ󾴡ܿǲֹɷݣշɣҲȫ̳С
ƾЩչĹɷݣѾԺˡ
ĵλ֮С
ùö߹ɷݳһ˵ûʲôɣɫ԰׵ģùõģûκ˰ɣȻûκ壬Ҿͼˡ
ڴʱ˵ǹɷ߳ΣһŮϼŴûһŮΪCEOοѾ޸ȨٳУ޳ȥŮͬóȥˮѾ޳ȥˣң֮δҲ˵ȥɣ
֪ĲԷƱҪĶCEOλã֣״ΪCEOڵǵжд̣
ùõ˼ǣ
Цһģжˣô̳СȻϳĺ
ȻҪе飬ô˵ģϾҺ͸ĳݣģȻҲҪЩг𣿡
ù˵ûа취ĵ˵Ȼǳƣһһȷ
ȻǾǶɡķԸһ֡
ѸٽһŴ򿪣ЩѵȺ⡣
Ͳµбġ
Щݶͬĳһ˶ʶ״ȴǳʶ࣬ʼһˡ
ʶЩֻ΢Ц棬ڳĳ¶΢Цص˵ͷ
λǶûŮ˵Ȩ
һ仰ȥʮʼ
ǰû
ԣȷǴûйŮ˵ҵܰҲͶʮ꣬ôܹôһأ
ǰҲôõģ״ϤϵӪһЩڲˡ
ûȻɷݳн϶࣬ҲһҪΪȨߣڱǸɶ
ЩݵЦЩݶ붼֧ӵģжˡ
Щɣ˿ûκη
ǵĳ˵Ҳ׿
һ仰ʮ㣬һذըݺݵȥ
ĵЦ˲ͽˣû뵽ƶᣬЩ׶֧£˵ʵǷǳ׵ġ
˵֮ٴγ˵Ǽ״ѾδķչϸĹ滮ְ˽֮ãҵֶŮҲҸɩɩΨһĺùõȻ֧Ҹ˾ûκεҵ飬Ҫιһţ
ĵÿһ仰ÿһ飬ļʡ
ʵģֱŻĳ嶯
΢΢üһˣȷô˵Ķ֣οЩ˶Ҫ곤ʮꡣ
֪Ǻõ֮£Ȼҵűƿˡ
λ޷ϣͳ
һ̣˲ͰѾʼð麹ˡ
ҧҧ´תͷȨٳУһ룬ͱůֱůĻ֮С
ǸǶճңˡģٲȻԴǸӡ
ΪڳˣȨٳֻһӾȫ
Ҳ˵ɣ˵Ǹ졭ȫռˣžЦ滢߾磬˻
ۡ
̿ǵıģ޲Ƶܿβһ´󣬸Ͳ·
𣿡
ܹԡȨٳشĳΧ˶ɵۡ
绽ȨٳУԼǰȴˣµѪһ˲ȫȥˡ
׻˵Ӣѹ˹أ⻰治ٰ
ȨȨٰʲôˣⲻϼŵļȨٲִǲ̫ðɣ֪Ȩٳʤܸߴ90Ƿǳµģֻá¡ͷΪľǲȨٳв֡
ڷ˵˼ǣ˲֣ܲȨٳеƵĵϣſɫ˲ͱˡ
˫˺£Ȩٳе˫ӣĺµĶͷʼð
ȨٳǺҲǶ֪
ҵȨٳеֻ֣һ־ﱧŵһ־ˡ
ȻǲΪˣŵ˲Ǳһһˡ
ҡ⡭ԥƬ̣ٴγ˵ȨӦҲҵ˼ϼŵĹǣCEOӦѡȨٵײ⻰˵Ķˣðˡ
ȨٳٿЦһڷˣգȨٳеһ仰˲ɵˡ
λŹкڲȨٳеӲȴʮ־
ڳĹɶͲ˵ˣЩ׿ȨٳȻҲ˵ˡ
һСڽɲܵȨٳˣ
ǶһȡҼʱġǳºͣպ󣬳ڳĹɶǺǷ׷Ц
΢ЦҲ֪ǻ˪ȨٳУǣȨٳҲǸ˪
ûû
Ҳûʲô֮ǰûŮ˵ҵС˵Ķԣ׿
ǰҲͬοȨڣǾٺòˣҶϵģЩҲǸմⰡ
ԶԶԣ˵ķǳԣҲ˼ҶС㵣CEOûκ
ͷ¶΢ЦԭҲΪЩס
ƵЩƬ̶û˵һֵĹɶϡ
λɶأѯʵ
û
ûκɶһӻš
ƾС
ЩɶҡͷֵٶȺܿ졣
¾ˣԭȨٳ˰Щɶ㶨ˡ
ɫˣվһԵ״ǺɵѾκϷˣ
Ȼ֪ùûʲôҪ˵أתͷģʵ
衭״קקĵ䡣
Ĳۼ˦֮󣬳Ÿλ׺͹ɶǷ׷׵ͷţƵϡ


392ɷѿĵ

һǧ˳ģû˿¶˼װŵģ
ǳĺ޲óľƤ
Ȼλûʲôʲôأ
裡״ɫ䣬ҪֹĵһȻġ
Ѿʵǳĳ˵ţԹùõߵǰ
ϲ㣬ܰʮûм㣬ĵȷȷǳˣ뵱꣬һ㣬Сɰڶ㣬ȻϻСʱҲܿɰͺСèһ˾еĹǱèҪǿϰٱ޸Ȩ٣ǲף⼸Ҳɷѿ˰ɣ
ĵĻȫڼ˵Ƕ
û˵һ仰ֻȨٳе𣺡ڷˣɷѿĵҡ
ԭΪռϷ磬Ȩٳһ仰ʱϵıͽסˡ
Ȩٳе仰ҲΧһ䶯
ڳ˶ˣԭҶȨٳУȨٳɷѿİȢֵģ
ѸЦݻΣ˵ΪùãǷǳڴܹΪһܺõ쵼ߡ
ͷαĻ˵ľǶĵͷ⡣
һЩĵ׺ܾõĻҪ㵥˵һ˵һ»ɢ֮ҿɲԵģ
ʱܾԵСˡ
ͷȻԡ
Цף״˲Զλڡ
ʽCEOĵһĻ
ʵ̳ϵ˽Ƿǳǳ٣Ȩٳȫ׼ˣϽӪͷչһĹ滮
ֻҪ֤ӳⳡĻ
һСʱ󣬵󣬹ɶǺ״Ƕ½½뿪ټĻҡ
һ·ϣЩ˶εĹ滮޲ڡ
WYƷľͲһ
Сҵͷ԰
ŮȻڲͬģοȨٺ
òͶأֻҪ滮ʵУ꣬ܳΪҵ֮
ĺ״ȷǲУ滮ϾͲһˣǲȲ֪һһ

Щһ뿪ңһ߽ͷӶţ׷׶λϵ޲ڡ
ȳȥĳԸ״
״һֻйƤҲģͷӦһǡ״첽뿪˻ҡ
Ȩٳп˿΢㡣
ҪҪȻȥƷ᲻Ҫ㴦öһҾͿˡôǹգȨٳϵ飬WYƷȺףҪȥ
ȨٳЦգʲôҪ

ҪҲҪɵġȨٳеͷͳɤĶ
Ҫ飿Ҫϵ飿ʲô飿ûзӦаЦŵĻģܾòʲô¡
ȨٳмǵЦ⣬ֻ˵ͻ֪
£ֻоԼաڡһºǽεεĺȨٳͫе˱䡣
Сȭͷֱһ£ȭͷȨٳжԸǲʹġ
ɫߣС
úøܸܡһ˿һˣֱԺҰ
΢죬ȨٳУȳȥҺܿͳˡ
šȨٳкͷ΢Ӧ֮һվڲԶģȫȻǾ棬ͨķʽģҶŮ֣֪
ȻǲȨٳ΢ЦŵͷȻ¶ƵαЦݡ
ȵټĻֻʣ˵ʱϵɫ䣬Ѹԭα΢Ц
ʶĵƱ䣬ֻʣˣͲҪα¶Цˡ
ڵҪҶأǺܰأ
ֻҪϲĸƺԡģһǱšˮˮԭ
ĸֱ߰˵֣Ҹϲӡ
ЦЦҲûаĵĻϣˮôģôûȥ
ֱߺùãҸϲø
ÿ˵ò̶޶ȵģְõķϣһ̣ڵϣİӣȻҲˣ
ĵɫ΢䣬ٴγ˵ţҲ㵽ڿЩʲôΪ㱳һȨٳҶ֪ǽһĸоȨٳǽܹΪڷ絲ãûȨٳУʲôأ
ùáǸÿںһùáڣȴԵķ̣ʹùֿΪڷ絲أù֪ǽʲôĸо𣿡
ĵɫ˲Ͱ
״ĸףô֪ܲ״мＸںܶϣ״Ͳһ㣬Ҳġ
ѧִƾҽƴҵѧڼɼǰéǽѧƾƵҽʦȫ֤һ㡣
״أ״ʲôѧƾҲĸͨϵŸģ
ùã֪ϴʲô⣬Ҿʹ촰˵ֻҪҶһ죬ֻҪҶ˵һ仰ҾͲҸĸѪΪӰϣǻ˶õʱزҲ֪֪һעѪ棬ǲῴϸճɡڡģùóҲİɡ
̳һֱ룬ǿԳΪҽ֮һǾˣҽθĲˣҪĲˣ̳ɱ
ȻҲʺɱʺթ̳档
ΪĸһҪסϣ
룬סְ
ĳżˣ߳ŭˣˣĹùãҲзݣҲйɷ棡ҴϹɶ޳ϲְֵģҲҵģҪΪ߹ɷݳߣܹûûСˣùãǲܹıʵ
ǣȷǲܹıʵ𾴡Ҫ˵ģһùáҶ𾴡ûٺ˵һ仰ùõĻ˵˰ɣ˵ҾҪˣϹңҲ̫ãϾиҪҪȥ
òĵͷת׼뿪Ψһòˡ
ȵȡס
ʲô𣿡ʱͣ½Ųģʵ
ϼŹɶݸ㣡ҪְְλܹڲžнҪǱľ֮࣡սҲҪ


393½ıҲҪһ

ֱڣĻΪ״ǡ
ȻӦ״ͲΪκιףôǮƸְ߲
Ҷ˵ĻûУĸͲĿǣȫ̶ڸ
΢΢ü˵ҲϼCEOݸ㣡ְԣֻܴӻԱģùûǲҪˣĶֵֵôߵн꣬
ºûٺĶ˵һ仰ƿ˻ҵţ߳ѹֵĻҡ
ʱһһʯͷҲɷǳ죬Ҳð麹ˣֻ̫ˣһʱ֮仺
Ȩٳߵǰֱסϸ󣬽뻳
ǲˣ
һ㡣ϾճӣټãǶĶģСʱеҲʵ
ؼҡ
ۣ۵ġ
һ㶣㲻ȥƷ𣿡ƷӦûкܶڵȥ
ȨٳƽĳɭѾȥˡ
ɭ磿ܣȷûƼɭӰֻվڲԶĶһۡɭ簡ֱѹեֱȥɻˣ
һ

ԡȨٵ˼ǣûбɭ磿
ȻĺɤƵᡣ
һЦˣţ
ѯʵȨٵôôͨأ
ɨ񣬶ѡһ
˲޻˵
ȨپȨ٣ͨķʽҲڲͬ
ɭ磬ǿˣ
ɭһͷ֮һţɭ
غ߱·ϣʵȨٲҹùõ׺˵ʲô𣿡
Ȩٳȫ̶ͨ豸̸ọ̈̄Ȼǲʵġ
԰豸óˡ˻һѸٷӦˡ
ԭҺ͹ùöԻȫˣժ¶΢С豸Сá
š
ұֵôǲǳ޵һ
šСŮˣܲô
գգ˫ģ
ġ
˵ЦЦģжɰˡ
漴һɲȨٳֱӾͣ
ͻȻļɲЩˣôˣѸٳʵ
ڷǳõ·ǰҲûгҲ̵ư
Ȩٳֱӽ⿪˰ȫϣѹ֮䡣
⣬Ǵ·ֹȨٳеΪ˻ҰԱʳ㣬ڳϰ
ȨٳһǳǳĻȣȴû˵
ıҲҪһá
оԼٿرùָԼգͼԼСԼտԽ¡
ȨٳпƿԣһЩţͬС¹߱ȵ֮ʱǵЦֱӼЩ
ӿɽҲСŮѾʲô˼ˡ
ʻڣʻųź߱ʻȥ
֪Լ϶ӲˣϳȨٳҲץģ
ҹҹˮ
΢Щص鷿ڡ
ɭѾҪ̱ˣһĵֱӽ鷿֮УͶһȺϵǣɭ۵˲ˣһȴȣ洺磡
Ⱥ
ţɭٴο˵ţƷѾȫ㶨ˣôĶˣһЩҪļѾȫˣϰҪٴιĿ
šȨٳӦϲɨǴ񣿡
ǴɡʵϲҪѡǿ϶ǺߣһɨĴɨʮжʹ࣬ɭѾͷˣԲԸɨڶˣ
ţշȨٳƶĳһ仰νɭٴ±ơ
ͷŹСİɣƷ鰡̫̫ˣɭҲһëǰԶֱڿ졣
˻һɭ˲ҧԼͷ
˼ǣҲˣ
ȨٳеķʣɭѸٳԼһ¡
ҽһæˣ˵Ѿ״ˣɭѸ˵ֶһŶһüŪۣһ㣬˵ǰɣ
ǰһɭ˼ɭٺٺ٣ɭСùĤ׵ģһ̫ãôæ˵״Ҳûа취ģ
ɭ޲һȻ˵ùĤף
϶ܰװģһʱ򣬵ȻҪݺ۸ɭһѣ
˵ˣ˵׾Ϊʲô飿
ڹݡȨٳзԸų
ڹݣڹƽĺ״ѾûϷˣΪʲôҪǶڹݰһ׵ͷⷽ棬ԴһתıȽ
ҿСĤ׵㣡⻹ڼȻ;ƿݣҲʲôʡ͵ĵưοĻ̵ϵĹùãϼŵĲֹɷݣȻҪһбжô죿
ɭһͣһ׹
Ŷԭһͷص˵ģ齻һ˰ͿˣɭϢϢɡ
ɭһһ仰жжˡ
һ룬˶һĺ仰ϢˣԺܼƷ񣡡
Ĵ㣡ɭҧгݵĳţֱҪɱһƵġ
һѸٱͷȨٳоһȥ£ȥˣ£һһ磬ܳ鷿ѾûӰˡ
ټɭ򵥵ټ򵥵˵󣬾һҲ첽׷ȥ
һҪһ˼
Ȩٳεҡҡͷ¼ҹˣǹû˼ġ
ص߱һֱӤڡ
Ѿ˯ˣ£طǲطһֵ⡣
ط϶ᱻֻǳԵͷʣġ
ˣǲҪȥˣűҲܺðȥ˿϶һ϶˯ˣŴ˯ıĳ
ɺȻͳķ
öô
ٿûüתһ֮С
Ȩٳһѽ˳֮ϣͷסĴ
ʮͣһЩԳܣ˫ȸֹסķ
Сֵʵ֮ϣ𣬱˯š
ҲҶˣЩζȴȻΡ
ͷٵͷ
´ζԶһ㣬ֻҲ
ҶֱĿ֨ѡ


394ͷ

ֶһµʱѾܲˡ
ҪͶͶ
µľǱ
Ȩٳо֪һ㣬Բô̵ʱڽеͶ
ˣҲҶˣ
Ͷ֮ȨٳŷŹȻֽ§ڻ
ȨٳУиҪ㡣ת˧ޱȵĿգ˵
ʲô
Ȩٳе֣¼ϵĴµݸ
ȨٳȴûģǽӹĴ¸ȴϡ
һ׾ŵߵĿˣҪǱ˿Ȩٳж϶۾
ȵů֮Ȩٳ˴¡
߰ɣȨٳЦȨٳֱ뿪˱
ߵķܴ󣬺粻̵ζ絶һҪƵġ
Ȩٳֽڻ
ԼĪӺг粽ߵǰЦš
۾ȨٳЦţ˫Ϊ΢Цţ峺񾲡
ȨٳһıǼ⣬Эı˫
ͷˣ˵ѸٳŲԶȥ
׼õŮŮʹȨٳеķȥ
ѸôȼŮ绨Ц̣վȨٳеǰ
۾ˡ
Ȩٳ۾һ̣ա
ȨٳУ㻹ǵǰ׼ĺͺǳƯ̻𣿡ֳżŮŮڵҹ֮ɢѤöĿĹ⡣
ܲǵã
һΪһŮ׼СŮȴ˿顣
ûа취貶Ŀֻ̻ŮˣﻹδȼմŮݸȨٳС
ȨٳнӹŮľٶЩŤΪˣ˳ЭĽ˹
е̻ȼմ׼ȥȼ̻ʱȨٳֱסϸٿ˻֮С
ƯϷźΣĶͷСײϣĻ̫ůˣоԼһֻ̰С棬ⱲӶ뿪Ļ
һж˳˳ˮǸжãҲ¿ľһδƽһ
ɵϡͳɤ𣬱µС䣬ϣٴǳ̻ô
һ£
ȨٳһаȵĻЦֱҪǡ
ֻѾȼ̻óֻһͨ绰ֱӴ˳ȥ
ʮӺȨٳԺסͳɤٴ𣺡̧ͷ๵ǣȴŨŨĳ谮
΢΢̧ͷһɲǣֻ죬Ѥõ̻һνƬҹ
ֻҪ룬һ쵽
վ⺣ߣվѩɳ̲ϣһֱͣ¶΢ЦЦݴδͣⶬյѩǰ㣬òɷ
Ѥõ̻ԳԲϵطš
һڰѩϵľȼŮһֳŮһľڵд֡
ּʮĿ
дһCдһH
ͺˣҲֿˡĸúܽܽһӶٷֿˡ
ԶԶȨٳд΢Сùľһֻư΢С֣һֳֻľĸCĸH߻һġ
һЦˡ
ȨٳĴܲãôŮĽȴΪһһɵ顣
ֻġɡ̫ůˣǿڻŶյıѩǿԿ˷ѣ˷ǰ㡣
šɤͳŨŨζ
̧ͷգգ˫Ư
̻𣬾͸ˡ
ϣ
ûü˼ͱȨٳһѺᱧ
һٽأȨٳбֱɵ¶
ôˣ˵󾪽ţȨٳУǺǸޱ˯ģ
ô
ǰĵͷҼǵú
ȨٳлЦѾˣҪһ䡣
˲ԶԣȨˣ˭û취
ֱӱ¥ϵڣսңϵ·Ϳʼһһڵϡ
ڴ֮ϣֱӵͷסĴꡭ

һɽȫһʰľ棬һеһӦԵûˣǸˡ
˵һϵҰޣһֱ磬ʵܲסʼģ۶ûмȥ
ˡץɢڶǰ鷢ǾٶޱȣӸǿ
ʳ£ֽ뻳
ۼȫӡǡȨٳĿĽĶͷ
Źˣ˯ɡ
һֱǿţƣǰȵˣǰΣͳܲסˣϡĲܹˣĲ֪ƣ

ĺۺۣ۵Ѿȫ˳ܲס״̬ˣоԼƤƤҲʼˣһ۾ܳ׽˯֮С
һλã˯ȥ
峿
Ȩٳ֮ûмȥƷɻСŮֱۡ
񾲰ݵ˯ռֱⶬ峿ۼľɫ
ˡűС죬ᡣ
Ȩٳüñӽ׵İã˿һ˿һ
С֥ηӵƿţȨٳõĿ֮µĭ
ȨȨ٣үˡҲ̵ĺ£үˣˣҲû취
常Һܿȥ
ǡС֥Ӧ𣬼ȨٳûǨŭС֥һź˷ţ»Ūı
ȵС֥뿪Ҳ΢΢һЩֻŨŨ˯⣬۾
Ȩٳ۵ĿüͷһΰûôΣ
ȨٳС֣Ļ
ֽ§
˯ˣ
ҡͷǺۡ
˯һᡣۺͳռ漴ͷĶͷ
ղ𣿡ţŨŨ˯⡣
š
ʲô𣿡
û¡
ƭˣû£صŽ˵ͷѾʼˣǺۺþ룬¾ҪɢƵġ


395˯ᣬ

常ˡ
šӦ֮룬˫˵˯ֽű˭˭ˣ常ˣ
Ȩٳ΢΢ס
Ӧҵģ常ˣҪϿȥææ׼·
ǽţȨٳоͽææ˻ɳ磬ĳ˯ᡣ
˯ˣܸ常²õӡ󣡡ææĳ¶ʹһ¾Ҫɢǰ㡣
ں常Ŀ
ǵȻѽ常ҵĿȻҪҪֻҪǺϢϢصˣԾͶҪ
һ룬Ȩٳֽѹ֮ϣ˯ᣬ
常Ǳߡ
һ˵Ĳӡ󡣡
ǡ
ҪǸһ֪Ʒplayһ顣
Ȩٳеġ桱˲䲻˵ˡ
ѾҪɢˣһƷplay춼
ԹԱ˯
ȵ֮һǣץһ˯۴ϣץץڷֱ߳ҡ
һ¥
½űĲֺ
үүһμ棬㲻𣿡
ֻ½滳ıһֱͣؿ˿ûκļ˵ǲ޲֡
Ȩ١Ӷ½ȨٳоϹ֮½̧ͷȨٳȥ
أ½泯ȨٳеȥûƼѯʵ
˯
Ѿͷˣŵ㣬žôһ趼ˣûа취ҪҲҪŵ㰡Ѿͷڿ϶˰ɣ
֪ˡ
̥ɣѾиˣͲŮˣһ˫Ůܴճһáְ½濴Żı˵ų
ȨٳüôǸСŮ
Ȩٳи׼ܾʱ򣬲ԶŴŴȴȻƣ˯⡣
常˵꣬ǡͺŬ
½治ˣһΪʹˣľܾһ˵Ҫ󣬵ڶΪò½ԼһĸĹۣϵƱûãɲùϵ˰
˯ôȨٳٿؾʹɳվŴֱǰ
û뵽ͻȻô˫ٿؾˣ
ȨٳУϿ常С˵ҪȨٳлȴǲá
ȨٳЦһƵһ½ϣ常ɣ
⣬⡣½Ѹٰڰ֣СľӦһ𣬾ӦǶԵİ
⸸һһͣ˫ն΢
ҽﲻΪ˺ֵ飬˵̳ϣδĹ滮δ
С֥һС֥֮ǰæӡĶһ£лл
ǣ̡С֥ͷӦѸȡһļݸ
ӹļ̧ǰ½棬˵常ǹϹȨ͹ɷݵļҵĴ취
㱳ʲôȨٳпļݸ½ľٶ漴ʵ
֪ˡȨٳУƤһwink
ҹԻȨٳա
˭ȨٳһأһʷǰĸеԺ
ҳһףʹϣȨٳоԱܶࡣ
һ仰ҡҡͷѸٱߣϸȴȻڻ֮С
ļ½ѸȨٳУУ㿴Щļ𣿡
Ȩٳҡͷ
ѾͷʵǷˣѾͷҪô𣿰ѹɷݺ͹ȨȫУѾͷǲ̫ˣ½û뵽ȨٳС
Ҷ֪֪ʲô½Ļ֮ȨٳеüͷٿؾͽţֱӾסС֡
ɷݺ͹ȨҲζϼ˵һ仰Ȼˣȴֻܹա
֪赭дȨٳЦˣЦĺ
ٴγ˵ЩɷݱɭԸֵַģûгһһǮɷģҵģһȻڹȨҲ֪־ڴˣһֱΪҽ֮һҵ롣
̸ʱŲһĹġ
ԣҲ뽫ϵĹȨ㡣ѾҸʱˣΨȨٲȹҵ֮ıֻҪҰѪͻڣŮʲôѽҾһⶼûУ
˵ͷͷǵԺǿͽԼδĴȫ˼ˣھ͵һȥʵ֣ȥˡ
ô
˽ϴľԺ֪ҵ
ͷٵͷ˰ڷϵıʡ
±ʸǣ׼ǩֵʱȴȨٳֹˡ
÷ˣ
Ȩ͵ӵȫ磬һѤõ磬Ѿӣ
ûж룬ֱӽԼǩ¡
ǩµʱļͳЧˡ
½濴ûκԥģźӵƵƵͷ
ǩˡǩֱʷ£ƵȨٳеĿϣ¶˼ΪЦ
һó
һ𣿡һţһļóһݣļʲô𣿡
ϸ
ȨٳУеļ
ļݵһ̣׾ˣ
ôҲû뵽Ȩٳлף
ȨٳС֣˼ĽļĿգ㣬㡭֪Ҵ㽫ϵĹɷݺ͹Ȩȫ㣿
źߡȨٳƺһһΪģĴ𰸣ǵаЦȴЩˡ
ԭ֪Ĵ㣡ղŻװ֪ӣ
еĲƱծȯھǰʲң
͹ˡ
ȨٳУ뽫Щȴˡ
гļݸվһĶһ
һѸٽļպãЦŶ˵ж̵ģ̵ĻԼģǺܺȥռ˰
ۿЩˣһԸΪ㾡Сھǰ
ֽסʲôҪҪľֻ
˵Ҳˣ
һһСŵų
Ϊ׬Ǯ֮¡
ͻȻӤܰٿ
ӵѸתͷ½滳Сһûκε˼һȫ˱ϡ


396³

ȨٳҪˣС粻ޣÿζѡؼʱޣǴδζڴĺ£޵ȨٳлЩĵ˱
ô£ʵ
½ЦЦııͣغš
ǿӵıˣﲻʹ죬ԾͿһҵע⡣½滰µʱ򣬱ѾˣһҪ޵ļûˡ
ͣЦţЦšΪԼղŴŵĺ¸еˣЦŵӱжˡ
һõľĿÿһޣĶŻˡ
˺ˣСǲˡ½ûбˣպʱʹһְѾ˺ܾúܾãһÿ춼뼸֣鷿챻ˣ˼ȥǾȨ
ϣܼԦУܹһ侲½Ա
ˣű
ȨٳһĶӵȻ־Ͳ䣡
ɭȻ˺߱ſڣ˽ǸղȨ֮Ҫˡ
飿
ͻϢȨٳеɫٿһ
ҲǸе˼飬Ѿ𣿡
Ȩ֮Ҫ飿֮ǰôû˵
鲻һ£Ѿ׼ˣ˵Ůͷ£ڵ顣ɭѸʵ˵ݳ
ûдŮֻ֣дȨ֮֡ʱˣƵķǳҲǽ̻Ի͡
ȨٳЦһǡȨ֮ҪʲôϷˣ
һ½Ѹٽ˯˵С֥СúչСүκʧ
ǣүӣġСֽ֥źȺӹ֮СıţѸٺͼķһ͵¥ϵӤڡ
½Ѹٳ϶㸸׵غȨ֮Ѳ˸ϵ
Ȩٳ΢΢ףȨ⣬ĵȷȷź⣬ǱϾףٶĺҲɢˡ
Ȩ֮ҲˡΪ֮ǰΪˣ
ȨٳٿؽƵɭϣΣ
ڴ׽֮󣬾ǲɢֵµˣڸص䲻ö֪֮ǰЩ֯еĻڵƮţеĻص䣬һС˸Ȩ֮ˣ󣬸ҲĺȨ֮Ȩ֮ԭյĹɷݣȨ֮ǮԺ׺СδĹصĽϡ
ۡȨٳĸ֣ߡ
ٳС½Ȩٳе֣¶ҪССġ
Ȩٳеͷ常һġ
½ͷƵϣȥˡ
Ѿǰ˵ˣͻҽԺϰࡣ
½¶Цݡ
Ȩٳеһֱϣգ΢΢һеȴӲճ塣
ˣ͸øˡ
µҪġ
գ峿
յִｭҽԺͽӵһҽԺڽл֪ͨ
Ҷҽþòˣʿ̨ĻʿѸٳͷ治֪ҪҽҶҽˡ
֮ǰɡƵ΢Цš
Ҷҽм֪֪ǹƵġ
Ƶģǵ°˵Ļ𣿡ƺôصĻ飬һֱ뵽ʲô顣
СʿѸҡҡͷһŮҽЩҽԺĵǶ׷ȥҹǸŮҽˣе㻹ԼӰԷ֮ģǶŮҽɱҡˣ
Ůҽû˵ǰҲû˵
ǰźհɣʵǸµĸϻʿʮηı飬һµģ
˵ôŰܳΪҽԺҽʦ϶б°ɡ
ʿĻѸٵͷǺб£һ˰˾̨ͣЪģֻҲ֪ôˣǳҶҽġ
ģǰĻʿΪʲôô˵
ҽԺĵһ죬ǻûϤҽԺһǲһҶģǸˡ
СʿҲ˵ͷǵǵģһ˺ܶҶҽ顣
ҵ飿
ԣѯ֮ǰûɹʲôѶȵҪ㱨¼ӲǱڸѹģա
ʶΪʲôأ
벻ˡ
˿ϾҪ˵ˣ
Ȳ˵ˣҪʼˣҵȥҡ
OKСʿ˱ƣ¶΢Ц
Ѹٵ칫ңϰ״ӺŻҵķȥ
˵׼ʱƿҵš
Ҷҽ˰
Ҷҽþò
簲Ҷҽ
ܶҽʦʵϰҽ׷׳к
ڳЦϺãþòˡ
֮ʶԼԭȿŵλڣһŮˡ
áӲģк
ͷ΢ЦеòһҲ٣á
ԺǾͬˣҶҿɲġ
ҽҪұһȣ
Ⱦͱȣ˭˭õŮҽɣ
ЦЦ¹˭֣δ֪
ϣһ˿һЦȻδйֶ⡣
ıPKȫԽܵġ
Ҷ񣬻ͷ˿ɱޱӣɱȨٿߣΪ㱳иȨٳУҾͲӮ㡣
ǾóȫıӮҡ
˵ģɱڣźݻ
Ҫ࣬Ÿַźݻֻƽĳ˵ͷ
󣬰˵֣ȫԱ󣬻ʽʼ
ⳡƵĻһֱԼĪһСʱҵʱ䣬ҽʦһµҽʦ
ҶΪĿɣҽʦ㻹ҡֱս
ͬ⡣
Ǿô˵ˣҶӮң
ЦЦĿԴ
ߺߡڻ֮첽뿪ټĻҡ
ȵ뿪ԭںļʵϰҽԴ׷״
ҶҽҪҽȰҽҽԺȫΪ
˵ڴգ⼸ֱǴ˼ѪһȫԺÿҽ
Ҳ˵ǳģѾսˣܲηηĲӦսɣҲԸ񰡣Ȼսʹ󷽷ӦսPKֻҪ͹ˣ
֣Ƿǳ׵顣οԭȾǳģ


397¶ȨٽԺõĽ

Դ֮ÿ̨Ҫﵽ̨߰
ԣ̨ѾǼˣÿһСʱҪĸСʱͷһ˿ĽֱĶ̧ˡ
һ̨֮Լʹ
ҶҽȻһææҽס
ⰲҳڣһк
תͷܵǰҽ
ôˣѯʵ
ҽ˵ҽѾ̨ˣ̨ǵڰ̨еһ룬Ϊƣ͹˹ȥڸպˡ
أڲôˣ
̨ϣûа취ֻҶҽ
ȥ˲Լһȥ
˵ҡףһ߲鿴ŲԲλõһŸҽʦϽѸٵĽ˵
CT֮Ѹʼûɵƺ
ΪʱǷǳ˽⣬ȫ̶СⳡѶȶԲߣֱ֮ҲȫСĽ״̬
ǯһ֡
Ѹٽǯȥ
ӹǯѸټͷȫ̳͸״֮⣬û̧ͷ
ⳡѾһСʱ֮ˡ
ԭСʱܽӲĽСʱ
ժ׺Ϳ֣ȥͲ˼˵һ˼εԤʱ䳤˺ܶ࣬ǲûд󰭣һҪͼ˵λ˼ıģֵ֪ȴļٵĸо
ʵϰҽѸٵͷİɣҶҽͽңұ֤ȫףҰ׵ģ
ţˣҽ
A568Ϣ
ô
ոջʿ˵ˣҽǲ͹ˣǸ֣ԣͼææĽµѪǷˣŻѣѾûʲôˣһǣѾˡ
ǾͺáҲû뵽ƴΪҵӮϧÿ̨߰
һĿ̨߰ҲްԲҶǽѶȵԲ̨߰ټϲԷû䣬ȫǳܲסģ
ҶҽȥͲ˼к˵Ǹȥ
ţȥɣȥ˵ָȻ
󣬴һ嵭ͣͳڵĲȥ
ĲѾڽмҺ
õͷ˴ͷϡ
һЩȻܲ뿴
ôˣﲻӭ㣬ϿȥǺҪӵˣ֮¾Ͳˣرҽʦ˹ȥⱾһܿЦˣ˵ǰѵһ˿Ц
֪㲻ӭң͸ˣѾ˳ˡͱPKҲչ˺Լ̨ϵһʧҲ֮ǰеĳɼһͥʹࡣ
ڳҽѧϵĳɼ֮⣬ʲôûˡȻЦЦģ㲡
׵Ŀǰ㡭ôˣ
ûѾˣڿ˰ɣ
ûֻЦЦתŲſȥ߳һ̣ƽ˵һ䣺ҴӲϲΪС
һ㶣ıӰʱ˼
ȻһֻżϢĿǱʲôûһ£ʹʹ
죬ֳĲöѾ˰Ȩ֮ɫЩįȴҲ˵ĺ⡣
صĽֻڴͷϣֱ£ſڵķ

߳ĲſڣͿʵϰҽſڵ
Ҷҽǰ̨𣿡ʵϰҽѸٳʵ
ҡҡͷҵҽǣֻҰ̨
̨ʵϰҽЩҲЩ
ǡͷ
ܹоõҪȣҲ뿴ÿ̨߰ˡ
ǰһ̨߰Ҳܲסģ
֪ˣȥš
һҽЭ̵ģ㲻õġ
áʵϰҽĵĵͷٴ˵Ҷҽûȥˣʱ䲻ˣѾ°ʱˡ
ӿڴóֻ˿ʾʱ䣬Ѿߵˡ
û뵽ʱô죡
ͷʵϰҽˡټѸŰ칫ҵķȥ
Ѿ°ʱܾˣҽǶѾ½½Ļؼң칫ֻеƹŵġ
ƿ칫ҵţս칫ңͱһ˫ֱ˻ůɵսš
ôô°ࣿʵ
ôˣȻܾϲû뵽Ȩٳлϲתͷ¶ЦݣҺܾ𣿡
˵жãȨٳиͲΪ⣬ƽĳһӶãЩʱʲô
õˣҸոȥͬƵҽʱιȥˣտҾ׼ذ칫ʰؼˣһ˵ţһ߽ϵİ״¡
Ȩٳֱóӵİ뿪ҽԺ
ص߱󣬸ճͲСʱͱȨٳп¥ϡ
ûͱǿ¥һ㷴غȨûУ
ȨٳС
ô
Ҳ֪ʵ
΢죬ҡҡͷЩľګĿľٶ
ͷֱסĴȵǺ׹ػһ㣬˲ͱˡ
˿һ꣬һ꽫ڻûȻǱÿҪըˣ
˾˵ϲǿţĺۡ
ۡסĲǶȨٽԺõĽ
һа޵еЦ˲Ŀ֮ϡ
΢ͳɤʱԼҪˡ
˫ţǺС֮С
þöûͣЪ
һֱȵڽȨٳеͷؿڴһδ˺ݮӡǡ
ڷ
Ҫ㣬׼
ʲô飿ȴǸᶨȨٳС
ľٶЩ
Ǻ˫գִ˴ؿڣȨǴ˵£һغϣ
£ƤĳͷǴһͱסˡ
ȨٳıǼ⣬ޱȳ磬΢Ȩ֮δޣѾˡ
˭Դһֱеܺ棬֮飬Ȩ֮żҪ鲢ӭȢؼҵŮ˾˭
Ȩٳб΢ĵĸ֣ŷϣͮ


398²һغϾ͹Թ˯

ֵһɲǣоһޱȣ
ŷϣͮ
ôǺϲɭΪʲôȨ֮Ǹеδޣ
ⲻܣϣͮôȨ֮δޣ⡭һŪˡţʵһʱ֮䶼ѽܣ
д
1ţĶˡɭǲҲ֪ˣųѯʵ
Ȩٳеͷ֪
ĳɭжܡ
ףŷϣͮΪʲôҪô˲ɭ
ϣͮԸԸģ˭ûа취޸Ȩ֮ŷүôԸһͬģ
ҹ˼ãûΪʲô
ȨٳеͷǣһغϾ͹Թ˯
ͷһλã˯ȥȻһҹߣȴȻء
Ҳֻ충׿һŷϣͮˡ
һֱ˺ҹһ߳ΣѪһ࣬ȨٳбűԽԽԶҲûתҲûлͷһʧڵˡ
Σ̫ˣǾѵġ
ѵһɲǣһҵ
֮ǰٵļ󣬵δԹ
ôˣ
ָԼĿڵλãоԼĺԽԽѡ
ҶҲҷ֪һǳߣһһע⡣
Ҳ֪Լάƶãȵټӿ죬һƽž࣬һûгȨٳкЩĽ΢ЩСڡ
ǳߵʶģںסС֣΢Сְĺܽܽ
ǹůһֱϵӿţӿš
գҲǶ統Ȩٳ˽׼õ͸߸Ь͵߱ɭȥֳ
·򵥵һױ˿֮ųűȥ
ǵߵݱߣͿɭڲͣس̣һһ
ɭ硣ɭ
ںȴҪװںӡ
ϳɣѾ쵽ֳˡ
ͷ׼ϳʱ׼ӿڴͳԿ׵ɭԿ׵ʱǮСĸŵ
۵ǮֱӴˣͷŵԼűߵǮǮϵƬע⡣
ɭǮɭǮѾҲ˵ʲô
ֻܷǳӲĿ˵ܲܰǮң
ǮŵһƬƬϵ˶վڲһտ
ĲɣƬʲôʱĵģΪʲôɭǮ֣
ɭ磬㡭û뵽ɭὫŷϣͮƬǮ֮УǮǻЯĶɼŷϣͮɭķҲǲСġ
̶ˡɭεЦЦ֡
ǮãݵɭС
ʲôҲûʲôֻ֪֪ǮкöǮͺö࿨Ϊ˻Σֻ˵ţջ֣߰ɣȥ᳡ɡ
ǡɭѸٽǮغãȵ복ںѸٺ˺ĳţʻųŶֳʻȥ
ֳУ⾰ֱɼˡ
Ȩ֮Զסѹŷϣͮ飬϶׼ֳýߵͨѶȫõķд
֮ᷢٴζ飬ԭеȫЩýͨѶӲĳϴˡ
ݱֳ֮еͷʱȫ׼˺
ԥҪҪ³ʱ򣬺Ȼűӳ˧ޱȵĿգаЦ
ǲ̫ˣ϶ˣǰȨٳУѸٽִڣСĲŸ߸Ь³
ȨٳֻǳЦţֻҪȶöν
³һ̣еȫϣͣ˸š
ȨٳеüͷٿЩ߲ͣİſţٿһɨԭ˸ƣ¾ͣ
ڴӳߵ᳡·ϣʮ֪ý׵㣬ΪľĵһЩըԵƬ
Ȩٳеĳɾֳ㣬ʢĳЯ˲òļƬˡ
Ȩ٣ãˡмýǰɷţǳʶĺȨٳбһľ룬һֱĸ粻ͣμӸĶ磬ȻǲƵģʶ»ʲôأ˵˵Щʲôأ
ףȨٳбֵͳԼһ󴮵ĻֻǰĶ֡
֣ü˲ɵۣҪɷõļ߾ͱȨٳԭأ˲ʯȻ಻Ҳ˵ߵһࡣ
Ȩٳ§˻᳡ǳڻ᳡һ˲䣬˵ߺͽȫǵϡ
ȻϲֱĿĸоվߣעᱸĿ
ֱעӵĿ⣬ҪⶼǸɾƵģ޲ðƤͽҲǳ
ܹܵЩ˿ĿȻƵġ
ܵˣȨٳôܻ᲻֪
§ֱ۲ɵͳϳ˵㲻ϲҾ˰Ƕϳȥ
ۡŵõԲǰſεӣȫͲڿЦӣ鶼档
ȨȨ٣㣬ûЦ
ֻҪòģ˻ͳһȨٳпûʲôΪҪˡ
ˣգգ˫Ư̵Ľëš
Ȩٳ׼绰ʱѸס֡
ǲҪˣûµģ㶼ҪϰߵġһȨٳҡҡͷ鷳Ȼ֪Щ˶ȨٳжԸСһ׮Ҳ˴󶯸ɸ꣬ο˼ֻǿҲûʲô˺Ϊ
ûôĵü
Щ˿Ŀ⣬Ҳܲˬ
û£ͷ
һ̣ȻϤ
Ҷ

ٿתͷŷϣͮһɫȹվھԶĵطѸתͷȨٳ˵ȥϣͮ˵
עⰲȫ
ţ֪ͷȨٳл֮Ѹٿ첽ߵŷϣͮǰ
ŷϣͮסϸ󣬡£ŷϣͮѸתžƵ԰ķȥ
ιҶﰡŷϣͮĳ˵ȴҲֻܸź԰ȥ


399¾ҵ

˵ľ۽㶼ڻ᳡֮У԰ڳˣȫǿһ˵״̬
Ҷ˵ҵʲôǲҸҶˣ
ûУĺܺá
Ҫ˵ʲôμҵĶ磬˹ˣ
ΪʲôΪʲôҪ޸Ȩ֮ŷϣͮǲǷˣպ飬ͺ㶩飬Ͳ㣡ǰŷϣͮһĿڵĵطͲͣĿţƺҪɤ۱ĳ
ɫ΢΢һףüҲ
Ϊʲô
Ѿüˡ
ŷϣͮǰûע⵽ӣԵúʹࡣ
֪ɭûŮѡûδޣƭңΪ˸ӣѿȥɡȻɭϲңҲǲʹġҲΪҶʹࡣ
ΪʲôҪ޸Ȩ֮оĿڻһЩ󣬳ٴѯŷϣͮ㲻Ը⣬ŷүһģ𣿡
ԣҲԸ⣬ְһҵģǰְֲˣְΪô࣬ҲûΪЩʲôˣŷϣͮȫҪΪԼĸǰ㡣
ѡ޸Ȩ֮
ǡŷϣͮͷֻҪҼ޸Ȩְ֮־ͨϴף̵ţְͲһˣȨ֮ȢңҪΪҰְֵŮ֮⣬ʲôҪûˡְֻͦȨ֮ģҺӴһʱ䡣ԣҪҹڸţӦþʮʮСΪǶʱ䣬Ȩ֮ûк顣
㲻ؼһ㣡ŷϣͮͲȨ֮޸˷
ŷϣͮЦЦŶ̶һδϾѾû˴ǰǷݿ֡
ⲻҪˡ
ܿŷϣͮԺȥʮ꣬δܶȨ֮
ŷϣͮۿģһ̸ɭһͣӿͷ㣬Ľ㣬ҵȨĺϹ
ҲԡֻҪ뿪ֻҪȨ֮һһжпɻأ
ŷϣͮҡҡͷΪҰְʲô
ŷϣͮһ㣡ٴγͼǰŷϣְ֪ͮ޸һ㲻ˣҲ˵ģ
ְֲ֪ͺ˰ŷϣͮЦݿȥĲ԰ףҲðְ֪ġ
ɭúܲá֪ûа취ŷ羴˵ֻܸͨĿᵽɭ
Զвһװ˯ˣڵŷϣͮڡװ˯ΪԼΪ£òãŷ羴ôܷĵأ
ġ𣿡ᵽɭŷϣͮԾЩżˣѾˣӦùúܺòŶԡ
һƬǮˣһûа취Ȣؼҵˣһ˶ˣҲúܺá̧ǰŷϣͮĸСһӺȻǳˣپǿݡԣŵİ
ŷϣͮﶼòζ
㣬˵ʲô㣬˵ʲôҵƬɭǮˣ𣿡
˵Ǽٵ𣿡ŷϣͮ¶ЦݣŵĻȥǮ
ŷϣͮţ૳˵ΪʲôҪҵƬǮܾҰҪҵģ
ܾ㣬Ϊŷ羴Ůܾ㣬ΪԶ֪Լû죡ôþܾ㡭
ŷϣͮ˲ɭңǲϲң
Ҫȥ̽Ѱˣȥɣͣ
ھȥȥŷϣͮȫȨ֮ԺˣҲ˲϶ˣŷϣͮ´κ˼Уȫһͨף
£ѸȹӾͳȥ
ιŷϣͮѸס˼ææŷϣͮͣǱߡ
ԶԶԣǱߣھȥŷϣͮӵ˻ǰ㣬Ѹٳͣķȥ
ŷϣͮϸıӰ΢΢Цˡ
ϣͮǧκڵ飬Ȩ֮ˣֵиɤŷϣͮıӰʧ˾ͷŷϣͮһʧȨ֮϶᳹׵ģôҲȨ֮ıóѣ¹ޣ˭֪ȢŷϣͮĿĵǻΪʲô
㳯һĻ᳡ȥ᳡ڵתûͻȻһҵ
ѸٶɫŷףСֽĿڵλá
ҵдǰδй⼸ȴƵһαһ
оԼʿʼʧҵɫɷףͷϿʼðĺ顭
ֽԼȹڣŬӳһϴּȥÿһģ߶߲ȣ巢飬ͷϸܵĺԽðԽ࣬ƿϴּš
Ȼһ졣
̣̣
Ƕһ
Ƭ̣ææĶһǽǴԼͣԼκǿʹУסĲš
ûҵ𣿡һٴ
һ̻᲻Ϊʲô뿪᳡ˣ
һ룬ȥңȥȨ٣Ѹٴ绰ּңҪҲ̣һǧζ
һҲ֪ôˣһౣڵϣŸʲôͳʺǲǣϿȥңһż໰ֱȪһð
ڷӦӦǣǣ
̣̣һӴͷһһװ˵Ĵ˶켱ˣ
ȵһͽŲԶ֮һ
ĶͷǺ飬ϵ·Ҳѱˮʪ
ȷûŲĿڣֳǽڣһվӷһֵز
Լܡ
ᵣĵģûˣͻõġ
һߣתϴּŰֵʱ򡭡
һжˡ
صĵ˵ש֮ϣ顱졭¶ʹϵʹٲȻȲĿڴʹ
ֻоԼʶԽԽģˣשıܹѣʶʼ磬ǰҲʼģ
һҵس鴤һƵģͣ
оеﶼڲͣƮţƮšʲôˣǱһ޴
еĶģ塭
ģģ֮Уһ˫ƤЬһ㳯
̧ͷ˫ƤЬ˵ûˣ¶ʹĿڳϵĽʹĺѲѡȣеͻﶼںһѾˡ
ǳȻûκʶ״̬˹ȥ


400һ

᳡ͣڡ
ɭŽݱͣĳ̣һһûͣЪƵġ
ιȻһСӰɭǰ
ɭܲԾղٵĸ߸ЬûľŷϣͮǰʱɭЩŵˡ
ŷС㣬ôɭšͷǺ
Ҫǲǲǵóʮ̲ſϰݰŷϣͮһ˵ţһ߶ŵȼ̡
һ
ŷϣͮһ˿ţɭͣýŽͷߵ£ȴŷϣͮѸס˽ף
ɭһ˱һʮСŮס˽ףֱһܵϵ飡
˲Ǻˣ
ҿվãҶŷϣ̧ͮͷСĸϻһɭ
ɭð˳жȻʹĿվãСѧվ
ŷϣͮר־ŵϵͷ
ʮͷȫ֮ŷϣͮѸվĿɭʮ̣
ŷС㡭
ŷϣͮĿɭȫʦĳɭܹܲһԼ尡鷳úչԼвУ㶼ʮˣҪһŮôչ𣿡
ɭ˲ˡ
ŷϣͮɭκδϢĻᣬֱӳ֣
ʲôɭһ㶣ľګûŷϣͮҪʲô
ŷϣֱͮӳɭĿڴ֣ڴѰҪĶ
ƤʵĶ֮Ѹٴڴ˳
ŷС㣡ɭû뵽ŷϣͮҪ⣬ҪǮС
Ѿˡ
ŷϣͮٴǮУƬ֮Цˡ
˵ǶԵġŷϣͮ૳ǮƬǰɭҪôͣɭң㻹ϣ
ŷϣͮЩĺôƿңƭ˵ŮˣδˣҷһҪ޸Ȩ֮ݲݹһ±ҪʱȴְҵƬ͵͵ǮƬ͵ĵģңȴҪƿңľͷǲˮݶˣͲܺȨѧѧͲܳ𣿡
ŷϣͮȫ飬µʱŷϣֱͮסɭ
ɭٶȫɵˡ
ŷС㡣ɭĭͷ΢΢˶ǵһαŮţȻ18꣬ѾŮˡ
ɭ߰ɣҲϲȨ֮Ҳ޸һǸԵңһҪԲְˡ
㲻ϲȨ֮
ŷϣͮͷûϲ
ΪʲôҪ޸
ΪҰְ֡
ŷСʲôʱôˣ
Ϊܾ֮󡣡
ɭһҲ˵ˣŷϣͮԴָίȫյȫˡ
뿪֮󣬶ֳ϶׵ģѾ׼ˣڿǮҵƬ֮Ҿ֪ҸôˣŷϣͮɭĻ̧ͷϸ˫ɽ§ɭ
ɭûлرҲûƿһľͷƵģɵɵ㶵վԭء
ɭϲϲΪʲôҪܾΪʲôҪƿҸں˭ҲںǰжΣգֻ֪ϲ㣬ϲɭ޵зǳϲԣһҪţŷϣͮȫǵһΣֱ׵ıպˣɭҲˡ
ɭɣŷϣͮˣ˦ңҾʹ㣬㣬㣡
ɭû˵Ŀǰŷϣͮ
ιΪʲôֱң
ҡɭȫû飬ŷϣͮ˵̧֮׼
ɾڴʱɭֻȻ
ŷС㣬鷳һ֣ҵýӸ绰
ϣͮϣͮ
ǡɭͷϣͮ鷳֣ҵýӵ绰ˡ
šŷϣͮżһɭԹԵվɭߡ
ɭȫ±Ƶ״̬紵ѣѸóֻ˽
ιһôˣ
Сﰡڰã̲ˣϿȥңȻǵͷҹ
̲ˣʲôʱ飿
͸ոգȫҲ᳡ұˣûˣ
ã֪ˣȥҡɭӦ֮ѸٹҶ˵绰ææ׼ϳ
ŷϣͮո˵ʲôҶ𣿿ɾ֮ͣǰһģôͻȻͲˣ
ϣͮҪȥɣڱҪˡ
ҪҲŮһ߰ŷϣͮίһֻСè㲻ˣҲżҿԺһȥҡºͣŷϣͮĲɵö˶
ɭĳ棬ѸٽԼ£͸ŷϣͮϡ
ܱ˵·ֵǮģеõġ
ŷϣͮȫֻа·ȫСڴ·Ƶġ
Ժҿɲһֱ·
ɭ˲ͺˣŷС㲻ͺá
ϣͮϣͮϣͮ˵ôˣ
ǣϣͮɭ¸Ŀڡ
ŷϣͮЦѸɭĳ
ȫ
šŷϣͮͷֿ˰ȫ
ɭѸټʻų뿪ͣ
Ҳ֪ʲôΪʲôһҪŷϣͮ뿪϶޾鷳ȻһҲӷ
֪ôˣһҪҵУȻҶ֪㰵ôˡ
ȣ̱ȽҪɭ޴Ӧԣŷϣֱͮһӱľͷˡ
ţŷϣͮһǣŴ⣬ͼܿӰ
Ͳֳܶˣһ˼Ǹɭһ

ĿڵʹнͣԭҵҲúࡣ
ɵЩѹ΢΢ӡ
Χһ˲䣬ˡ
ڳڣ
ԭЩԺȫˡ
ܵĻߺһ߽Ӵ֮üѸٵͷԼϵ
ڿԼϸһ֮ݸǰİˡ
ϵζϤζ˶ҲǷǳİ
ڸоôʮӵķθգЩԺѹ֮˯ȥˣڿ϶Ѿǵ÷ʲô˰ɣ˿ֽӹ¶Ц
㡭˭ôЩϾûȫѡ
Щ飬һͻȻ벻ˡ
ѸٳҶСӦһ֮ǰڻ᳡Ĳʲôֻȥϸû뵽һ˵ز𡣡
֮ŷӦ׷ʲô
סԼĿڵλãѾپˣ˵˺ܶࡣ


401Ҳ֣

֮ǰǵڻ᳡Ĳˣң
ǣԭֻϸˣû뵽ῴ˵صĻ档˳ЦЦЦݿȥûʲô⡣
˭ʵ
ҽˡ֣˵ҶС㣬ãϣһ֡

ѸٳԺ֮УܾúЩ磬һʱ֮ʵ벻
£ҲʲôˣȻ»ңҺôҲ˾ӣ˺ҶСģοҶСȨٵŮˣȻǲҶһ˿һˡ
ô֪ǡĻû˵꣬ͱˡ
ЦЦȨô㣬ô֪ܲأҶС㣬ڸо״ΣҸѸ𣿡
ˣԼҲҽѾöˣллġ
ϵЦȻǾͺãҽҶСȥһ¼飬һڿƵרңԣɲ׺ӡ
ǰ󣬳΢΢˵ͷллܸлҡº׼ȥƳ³
ҶС㣡Ѹס
Ҳûѿ
Ǹ󲻺˼ЦЦѾˣȥɡ
ˣйŮãллľ֮󱣳ž롣
ҶС㻹ŲңҲǣҶС㲻ҲǿģȻˣҶСȥǰĹվŲκΣյġ˵ţǮݸŰɣȻûа취
ллǮһỹġûк˵Щʲôƿž³
ϲǷ顣
ҹٵֵͣ٣ɵɪӡ
ɾ˼֮Ȼ뵽ʲôѸתߵĺȥ
ó󽫳ҡ£ʵҶС㻹ʲôҪҰæģ˵޷
ֻϣҪѽҵ˵ȥҲҪ˵ҵ͵ҺӲʶæ԰ɣ
һ㶣˵ͷԣҶСİɡ
ţллٴεлתųվȥһΣûٻͷ
ıӰŮ˾ӰÿȨٳеŮ˵ŮеŮ
복վ˺棬ҶӦķڷ˰ɡ
ЦЦʻųһĽֵʻȥ漴뿪
복վһֱעĳݳ뿪Ÿһ
Щⴵɵô˴ԼС֣ڳվĵų
ͷʲôͨѶ߶ûУΨһеľŰٰԪˡ
һ˵Ҳ֪ôˡ
һλڣֳ°ͣĵȴŹĵڳվΧȳԵ롣
ֻԵ˲̸ͣš
εĶŮȻûⳡŪ˸ش־硣
ҿˣ΢ˣոϰʱҾˣ
֪Ҫôճ۵ܲһΣԼδû֪ȥˡ
ҹδ޸ͲȻҲӣ
˵᲻С˵Լİ˽ˣ
ôһ˵п
УѧǸողϰ
̸Ŷ΢΢¶Цݡ
ѧµİ˾ŲʮȷС˵ŮǺ˽
°ͣЦǣһֱԼĸ߸Ьϡ
ȻЬͷǰһ˫ʿƤЬ˫ƤЬ졣
ȨȨٳУ̧ͷǰȨٳ֮ʱ¶Цݡ
ɫأЦݵʱɫҲ
֪֪һᵣģܵȥˣģʮֿ¡
֪ˡ
Ҹոڻ᳡濴һͻȻʵĲˣ鼱֮¾ͺ·һȥҽԺˣûдֻûа취ϵ㣬ʵ̫ˣҲǸ绰ˣһٿǮǲ˼һȥĳѡ
ӣҿԼѻᱻ֡
Ͼʵ̫ˡ
Ȩٳֽ§ڻֱӽװϡ
ԺһԵܵ
СŮ˲ֱ֮ҷˣٶ챻ұˣ
ʱע⵽վһĨϤӰȨٳеһȫϣҪʲô⣬ĹҲڵˡ
ţ֪ˡؿڣҵǸ˺òã
ؼҡȨٳסϸͳͺյķȥ
Ÿ߸ЬȨٳеĽŲ׼֪ʱӶʱڿˡ
ֱӽһѱ
Ȩٳǵ䣬Ͽϳ
븱ʻλںָ˰ȫʻ֮ڣź߱ʻȥ
ҵ֮Щɳȥ½ء
Һܾ𣿡ѹ֪ڼ㣬Ҳнʮˡ
Ҷ֪֪״̬СʱĸоȨٳе䣬ſϵıҲɲġ
ʧСʱȨٳСʱСʱûа
ҧҧ´ûп
ȵ֮ʱͣʱѸǰסȨٳеĴ
ҵǸҲãֽȨٳУ˫ˮ
֮ǰڲĻ棬;£Ǻܺ£һ̾ͣˣҲˣҲܲůĻˡ
ҽȻ֪һ˶ԵҪԡ
ȨٳУ˵ʲô֡
Ҫãţ
ҪþúþáŴŴ£ִЩ¡
ĺˣ֮ǰδֹһεôˣʹĸооǿ̹ĵʹ
ؼ㱧
ͷȻ֣һ־Ҳûа취ůĻˡ
ȨٳıǼ⣬ͻȻôЩˡ
ôţ䣬ȡ֮һů⡣
ûҪ֣ĸоҲܡ
ûһٿ⳵ĳƣĳҲҪİȣ
̫̫ˣȨٳУҺ£һֿһͻֹͣĺú£Ϊ˲ģΪ˲żľֻ
Ⱳӳ뿪ң
仰ʱ򣬾ѾЩˣǿŲỬ䣬ˣͻȻһغˡ
Ҳ֣


402С

ԵרƵ๵Ŀһ̣ʧʹޣȴӲ˻ȥ
ЦţĿڣƽȶ
ǣİַſ
ԼǸģԼ֪һأȻҲȥҽԺϸ顣
ٴ뵽֮ǰǸˡ

Ȼʶʲô

ڿȨר֮һͳΪҽѧ
סˣôڲŷӦѹ֮ǰе죡
λ˵İɣȻĸ֣ȻƾֿȭܸѲɣ
һ·϶ε״̬֮Уתͷ⣬ڵƽȣһγľҳʹ֪ʲôʱᷢ
˯ȥһ˯ţͳѲˡ
ص߱ӤͷĶͷһ¡
˯˰ȣٿˡ
Ҫٺְ֪𣿡ܵһΪľҳʹҲѲ
ְʵϲģҲҪԹԵġ
һֱһֱһֱһֱĿţһֱȵȨٳϴø뿪Ӥ
һȨٳеĻ§ţܽܽ
Ϊĺܺ¡
Ψܰ˯
Ȩٳһ§úֱܽ˯ȥֱܵȵĺЦһ΢С˫΢§ĸһЩ

峿
һ󼱴ٵֻоѡ
Ժӣֻͣ𶯣һΡΡ
֮ʶȨٳȥƷϰˡ
ֻʾѸٰ˽
ûüֻͷѸŷϣͮ㣬
ϣͮֻͷصûľϵ̶ִɵɪӡ
ڼң·ϵıſǻһֱڲͣزš
ʲôˣ
ҰְڴɭŷϣͮĿţֻͷ˶þġ
ʲôһѸٳ˵һϾ͵
Ҷϵ绰Ѹϴϴˢˢ·˾Ѹȥ·
·Ͼһ־ôһԵȨ֮ΪȢŷϣͮصؽⶰ߼۱£ŷ
ⶰǳۣڵ·֮һ۾ͿǶ
ûȫͣȵʱͼææƿţűȥ
ųţ԰ҲǿһˣҲǳţľ
̶ִĸ
㣡ŷϣ֮ͮѸ㣬Ⱦɭ㡣
ŲԶδһһɭϣµټڲϵػš
ɭŷ羴ǰֱ֪ͦѾ˶£ѪһδεĴӿѪˮźˮѴʪΧĵש
Ҳע⵽һ൥ɳڵȨ֮
ٴμȨ֮ôǺûʲô
ⶼˣҲ
Ӵ˰Ȩ֮ڿʱѸ¶˼ΪαЦݡ
Ȩ֮αƵŻ
ŷ羴ͻȻõԸȨ֣֮ͣ
Ĺͣڰ֮У׷Ȩֻ֮Ȩ֮ǲŸͣ֡
ûδ˵Ļ֣ͣ͸ҹԹ֣ͣ
ǣܲáͬĻش֮󣬷׷Źվһ࣬ûټӴ
ɭŷϣͮ޵ͺ˶ƵˣֱɭĻ·մѪʪ͸ˡ
ŷϣ̰ͮӿ
ɭǸɵϣǸɵϣ˽ΪʲôҪҰְֿ϶ŹģȨ֮Ǹڹ˵ҲŹģʹʹ۲ۣ
û¡ɭǿţＷ֣źͳޣȨ֮
Ȩ֮üͷ΢΢ҵܵܵһӲͷأҵҪܳŵʲôʱ򣡡
Ȩ֮ɱ⣡ȥȥŷϣͮһδεȨ֮ûκεĻ¡
ɭָ̧ϵᡣ
ôƯˣΪʲôҪޣ
ŷϣͮʹţĨϵˮʹĿǰɭ
Ϊʲôߣ֮ǰ䣬ӦôߵġŷϣͮôҲû뵽Լĸ׻ĺ֡
ɭסС֣֪ŷүҪԣôܹ㣿ûףĸʲô˼ӱܣͲǰ취꼶ϣɭŷϣͮ˽һ֣ܶ顢ܶ෽Ȼŷϣͮ׵ĸһЩ
ʶԼմѪŪСֵʱ֣ŷϣͮʶɭҪֵʱֽס֡
ɿ
ãҵĴС㡣
ŷϣͮΧ˵Ŀ⣬ɭĴ
Ӷ˿һĻ׷׶ʾ̾Ϣϵ޴ôܹһ磬رŷ羴ˣȻҪŵԵġ
Ȩܻ֮ϣͮ
ǡѸٽŷϣͮɭֿ
һĻüͷһŷ羴ŷү뿴𣿡ƽѯŷ羴Ĭˡ
Ȩ֮Ѹ˵ţôܽҪĶǾһſҪ⣬ɾͱ󲮸Ĳˡ
΢΢΢ЦԴ󲮸ʲôأùӴң
Ȩ֮ɫһǰƶʱͲһ
ҶΪҲôΪ㱳ȨٳУҾͲҶ㣬ǼңҲ׷Ź㡣
죬ɭǾȶˡ
һҶˣһδ޵ˣһҺδˣҶȻ㱳ȨٳУҲΪ˳
Ȩ֮¹ʲôʸվʢˣҹλصʱ㲻Ầ𣿡
ˣǻẦµġ
һ仰ǵȨ֮һӾˣ˲ͱЩ
Ȩ֮ɫ࣬һ֮º˳ˣҰҶץ˽լͿץȥˣ
ǡѸٿ첽ǰ׼ץ
ѧһƤëҲڵĶ֡
ǯסһ˲䡭
ֻ顱һǹ죬ڶʱ˵ϣѪʱʹĵڵϰ


403Ȩ֮㻹Ǻ

ǣҰַŮϣ˫ҲûдڵıҪˡ
ɤȫȻ䣬ֿɲڳ˶˸
ȨٳС̧˫ˮǰȨٳУһͻȻ٣Цˡ
Ȩٳߵǰղűļ粿
Ѫֱغţ˫Ѿϵĳˣ
Ȩٳüͷٿһİ󣬿ֱ
һֱס˵죬ͳͳ졣
˵ô
Ǻž֮Ȩٳгѯ
ҡҡͷû£һҲûУɭ
ȨٳٿƵ˹һɭϣٿЦ
Ҷ֣
Ȩ֮㻹Ǻģ
Ӵܵܰʲô㴵ˣ충ûкúúļ䣬¿Ժúúˡ
ģȨٳЦˡ
ܵܣҺôҲ磬Ըô䵭ҪȪ֪ĵİɣ
Ȫ֪ôңڣȨٳȫǻлһ仰Ȩ֮ɫһ
ܿ죬Ȩ֮ƽٴ¶αƵЦ
⻰Ŀɾˡܵʵɶ񣬴ҵδޣҿ϶ҪݺݵطδΪŮʲô⣬˵ɶ񲻿ɶ񣿡Ȩ֮Цݷǳ١
ͣƬ̺Ȩ֮ٴγǸ˰֪԰ﲻһٹ֮ҾͻΪɣһ˰ʲôأ
һٹȨ֮ƵģҲһмֱǸӣһٹѾûˣ
ɲô˵ģãѾʮˣ㿴ӹǻôӲء
Ӳʣ
Ҳ˵ó
ɭûһõط˺ۣȫѪҲѪգǰһһ³Ѫ
ӲʣҲô
Ȩ֮ڹ˵ֱʺɣǷɭŲ˰Ϊ˲ðְֵңԲһģұԵҪ˽һҲôԣŷϣͮںͷһδ嵽ǰ
ţŷϣͮڿ϶Ѿ嵽ɭǰˡ
ְ֣ĺϲϲѾ18ˣֵܹЩƶǷǣ֪ҲֲСﳤ󣬸ûʲôɭᱣҵģҴҶö࣬Ҽö࡭ְ֣Źɣˡ
Сͨһһδεŷ羴ͷеȫһߣΪɭѾȫȥˡ
ŷϣͮľٶǳζ˵ɭˣ
ɭͼߵŷϣͮǰʵ̫ˣصƣ˿Ѿһغˣȴţš
ȴ赲ɭŷϣ֮ͮ䣬ֻܹȴ޷˴ˡ
ɭȻϲҵŮΪʲôأʮҪ𣿡ŷ羴ûпŷϣͮˣְֵĿ϶Ƿǳ۵ģΨвܺùһ㡣
ɭѾûˣҲĹ£ȻŬű˵ѪһδεӿҲ壬˵ʲôϵء
ŷүɭɳƣȴᶨҲģȻϲˣҾͲӱˡʮǾͼɣ
ȨٵǹӲŷ羴һʹʹɫɡ
˿һȨ֮Ȩ֮ͷѸٴ¹
ҪҪٴˣҪŷϣͮţȨ磬㣬ǰæܹٴˣٴģģ
û¡ɭǿţְŷϣͮ
ĳ棬죬һδα
ȨٳУȨٳСһһغ֣ץ䣬һһεسš
Ȩٳп۵üͷԽԽֽ뻳ȴٳûκξٴ롣
׵ȨٳУȥֹˣȾɭ硣
Ȩٳȴҡҡͷ
Ϊʲôּɭĵ֣ЩûйҲпͰôԿأ
ŲԶŷϣͮһδεĿţһδεĿţȥҵɭҶңɭ޹أҪٴˣְ֣ͣ£ʲôãҪٴˣҲˣҲҪ˻𣿡
ԡɭִֵĿŷϣͮȫȻǼᶨ
Ȩٳüǰĵģɳٳٶûκξٴ롣
Ͷˣܵܣֵµ˲֣ǸܵͷȨ֮˵Ƶᡣ
Ȩٳޱ飬ǰĳ
Ȩٳкü£ٲȣҾҪȥˣ
£ȨٳгٳٶûκξٶżѣҪȥֹȴȨٳֱһ뻳Уá
ʲôѽſң쵰㲻ɭ磬ȥȻſ
ֱǴ̶ޱȣĴ̶˶ʮֺ¡
ҪȥһпɶˡȨٳдսѹϳ˵š
㵲ѣ׵ĿƶȨٳС
ʲʲô˼
ѡ·Ȩٳдһĺܺá
е£ȫôһ¡
ûӣŷ羴𣬡ͣˣֹѾһٹˡ
ɭȻڱĵשϣŷϣͮݺݵƿڣʮŮʹ˻嵽ɭǰСָӣǵѪգŷϣͮ᲻ͣ»䡭
ɭɵϣ֮ǰҪң취ƿңȴΪҪҪˣɵϣɵϣŷϣͮƲסƵģ̵һεεĻ䡣
ɭѾû̧ˣޡ
ŷϣֱͮɭȴϵѪԽˡ
ŷүѾˡһٹˡɭ˵ǳ
ŷ羴ɭ˵ҵŮˡ
һ仰ڳ˳Ȩٳ⣬ȫˡ
ôᡭ㵵̧ͷ˿ŷ羴־㵵Ŀ˿ȨٳС
˲ȨٳиղŻĺ壡
ԭ׵ĳȨٳѸչ¶Цա
Ȩٳеͷմսǻ쵰ô
ЦҡͷղɭûгסĻҪô죿
һ˰ŷϣͮ°ߡ
ꡭЦ˾ֻȨٳˣ
Ϊ°߾Ů
ԭմմϲȨ֮һӱ


404ûŮ

㣬ո˵ʲôȨ֮ȫԼĶ䣬һŵĿ⿴ŷ羴˵ŭ
Ѿ׼ҵŮλˣȻһв֣ҾŷδŮŷ羴˵һһĭһ˵㻰
ŷ羴˵Ȩ֮ѸٲĳѾҺϣͮˣϢѾųȥˣҺϣͮĶ磡ôͻȻı⣬ϣͮ޸ŷҵδ棬ȨҵţȨ֮۵ţˡֱԣʵ㣳
㣳𣿡ŷ羴ЦЦϺĮȨ֮ͬϣͮ޸㣬ΪҪͨİϴ𣿡
ѣѵ𣿡Ȩ֮˲ˣ˼Ŀŷ羴
ŷ羴ϴףҪͨ޿ɺǵ㿪ȷǺףЩ׵ŮֵһᣬŮŷ羴ıҪҵһˣļƣᷢӵСˣ
Ȩ֮ɫѿΪʲôҪӦңΪʲôҪͬ⣿
Ϊϣͮ˵ϲ㣡ŷ羴ĺܳģȥͲǣϾٺպȨ֮ô
ŷ羴Źվٴ˵ΪʲôҪСһٹΪŮ̫ˣְֵˣȴ飬˼£СһʼҪŮʱҵĻͲһˣŷ羴Ů䲻һٹǳͷҲǿ顣
ְ֡´βҪٸֿˣһɭûˣҲˡŷϣͮ޵Խŷ羴һظģΪظŻӱ
ɭŷϣͮĺޣЩۣС̵֣һεεĵֱϡ
һȨٳб΢ԸɭȥҽԺ
ǣһѸӦ첽ߵɭǰ
һٹɭѾ׳Ųסˣڵõŷ羴֮صĵ˵ϡ
ɭɭŷϣͮĲ֪ôˣѣɭ
ŷС㣬̫żֻƹػȥˡһŷϣͮҲżϾһٹС£ûѾˡ
Ѹ첽ǰȷɭɺһϿҽԺ
ǣ̡һѸٵͷ̧ŵܽ룬СĽɭϡ
ڶһ׼ɭȥҽԺʱ򣬺ȻȨ֮һС
˭뿪Ȩ֮Ѹٳ֣ǹ׼Ǽˡ
Ȩ֮Ҫʲôû뵽컯֮£Ȩ֮Ȼ
Ľ͵ŷ羴Ǽ˵ˣȨ֮ľٶҡҡͷεĳҪ¶β͵ģû뵽Ȼ¶ô졣
ˣתҵɺˣһʹ˰ݣڶ类ƣҳ˵Цԭ̸׵ҲУŷ羴㻹ûһš
ŷ羴ĻشţţҪ˾ӵģСˣ
Ȩ֮ĵŷ羴ϲģ㻹мͷ˵ţȨֱ֮óǹ׼ŷ羴
һĻͱŵŷϣͮվȨ֮СˣҪʲôǹָҰְ֣ҪǸҶҰְ֣ôҰְ˶Źģ
ֻҪҳɹȡְ֣Щֻӭң治𣿡
ǡȨٳЦһ˵ûĲݰ統ô
ЦʲôȨ֮ٿȨٳУǹֲζ˼£òһȨ֮Ȩٳ̫̫ࡣ
ȫѷɫڵܵܣҲĲôһǰ㣡
Ȩ֮ˣˣô
Ȩٳеһ仰Ȩ֮ļ˲һˮһҪעƵġ
⻰ʲô˼Ȩ֮ǹֲսЩ
ȨٳЦǵЦ£Ȩ֮ͲĶ֣ȻȨٳҲֵ֮УΪȨ֮ʵ̫ˡ
Цʲô㵽˵ʲôȨٳУΪ㣬ڵͲǵǸȨ֮ˣǰӡû˵꣬Ȩ֮Ȼֹ
һǹǹϡ
˵߶ˢˢĳȥɱԵҽ𹳵ķʽ˺֮ϣĶ촰ȫǱ򿪵״̬
Ȩ֮ǹס֮󣬶һѸٴɭ뿪˱ɭأϲˣ
㣬ʲôʱģȨ֮˲ͲҶˣɱֻҪһֻͳûˡ
Ȩ֮Ȩ֮㶼Ѿʮˣȡѵ𣿡ɱε̾һǹ£˰ǹ£ӸĲбܽ治֪ӵõڵġ
Ȩ֮ɫ˲Ͱˡ
ȫκһ˶Ҫ
ҪǷǹҵ˷ǹͻŹ𣿲ðɣ
һǹ಻ѽҵĻԱһ
˵ûУȨ֮ȽǹһɳϣԸЩбܽǹ££
Щбֻܽܵͷһǹ˵ϡ
ǹ֧صʱȨٳеֱӿ˽һȫƷסˡ
ɱȨ֮ӢѸٽҽ𹳵ọ́һת˫ųɹŵء
ȫ̶ɵۣû뵽ɱʱ
þò˰СɩɩԴϴ֮󣬰ɱ͹ԹԿںɩɩˡ
ɱôһôʱֱе˼顣
üʱҵȨٰŵļʱǰ͵ˣֻһֱڴһЩûˣǱӲƵġ
ǧأǧ𣿡ȥûƼǧӰ
ɱҡͷûڹأҴҪȥҽϾߣĴѾˣȴֹ˾飬ҺǧͻģǧҲ㡣
Ҳǧһж𣿡
ðֻڿҵˡɱһίСϱӣЦ
ܹóڵİɱǳҸ
ˣˣҾ͹ˡ
´Ⱦơ
ûݰɱѸ˵СɩɩҺ˵ǰдȥǼPUB椿ɱжˣһҪҺȾһ㶼ȥֵطģ
һһӲ֪˵ʲô̧ͷȨٳУͼҪõԼҪĴ𰸡
н񱡣Ȩٳб΢˹ĵĸ֣ĵһ۰ɱ
ɱô֪ܲһ㣿
ûʧˣɱ̾һ뿪˰
ǡ


405Ϊŷ֮

ڰɱûͻȻղŵٴ𣺡ûݣ仰ѭŵķʽͣطţš
ʲô㰵ңɱ㵵ĿȨٳУû뵽Լ㡱ˣղ¼ˣʲôʱ¼ģ
ɱȰʵ㡣ȨٳһɱôĶ֣Ů˵ĹϵǵøͷȻ´βʵģ
ʵҾʵ¼ɲܸɱˣɱ˲ʶˣ´εҽ𹳿϶ûԹԣҲСɩɩĹϵˡ
ǰ͵Цһ
Թˡ
OK´ȨپкңѣĲȡɱЦĳ¼ǧ
һԹûΪʲôҪȥأºˣԼȥˡ
ȵɱ뿪ѯһŷ羴ʼնĵ
ŷүðɣ
ްŷ羴˵ͷȨٳУεллȨˡ
ŷүˡ
ϴ׵飬ϣȨٶæ
ȨٳףӦ
ְ֣ҪȥҽԺɭˣû¶𣿡ŷϣͮղűŶһȥҽԺģʵǷĲŷ羴
û£û¡ŷ羴ҡҡͷŮˣϿȥɣ˾ȥ
ţȥˣллְ֣ŷϣͮææͳ˳ȥ
ŷ羴ûż
ǳˣˡ
˿ȨٳУҲܵɭ磬ѾˣҵøϿȥҽԺȥ
Ϊŷ֮ȨٳЦﴽԶĲ񻰡
ŷ羴кȨٳд뿪·
ȵ·Ȩٳв˷Ȩ֮ˣվ·ߵȨ֮ݳȨٳЦЦ
ȨٳУ⣬´ˡ
ôǺڴȨٳһм
Ȩ֮ĻðɣһΣԻһҪң
ĿԴȨٳ˧ޱȵĸ֣ʻͺֱӳŽҽԺķʻȥ
յҽԺѸٽӵ֪ͨ
Ϊεͻ¼ԭϵûа취Уһֱӳٵڣ˼ļˣ
Ҫȥ˺Ͳ˼һֱڵȣҲԣҪϿȥˡȨٳ˵֮Ѹپͼææ׼ȥ
Ȩٳסܣˤӡ
֪ˣͷСֱůĴ߬ţҲˣұ֤ϿȥƷɣһһ㴦ʿղŸҷ΢˵ɭѾûʲôˣƤˣû˼¿Գ׷ɭҩϣͮϣͮھ͹ˣ
šȨٳпĵģǵЦ⣬ͷȳĶͷɿ֡
ûܣǿ첽ŵݿڵķȥ
ȨٳоվҽԺĿ˵֮С
ʿվļʿɵۡ
ΡһˣֱҪг
ʿǷյʱȨٳһתƼǵĻɫ˲
Щʿŵõͷ¡
Ƿ׷׶һȨٳе飬ֻһˡ

󣬻޾ϴϴֺժ¿־׼ص칫ҡ
ڵſڵŵݵʱ򣬺ȻһӰߡ
ãҶҽ
е죬
̧ͷվֻǳ˵ͷ
ЦЦ
ûдҲ˵Ͼǻû쵽Ǹز
Ů֮䣬ñֵľ뻹Ҫֵġ
ͻȻֻһŻûȫ򿪣Ѹ˵֮У󿴵ҲЦβŽ˵ڡ
ʱθõݵĸ߷ڣŻϣֻˡ
Ҷҽ
λһֻ˵Ļ֮£ٴγ˵ҽ㵽Ұ칫һˣҸһȫļ飬㲻鴤Ӧûಡʷɣ
һ仰˲һ
ȷһֱôȥҽԺһ⣬һҽԺ飬Ȩٳоͻ֪һֱƳʱ䡣
ллҽ⡣ֻǼ򵥵صлûٶ˵һ֡
Ҷҽʵôн䱸ģҲʲôʮĻˣοǲᴩϰ״ӵģǺ˻ôžˣ
ĻȷǺ
ûпٴγ٣Ŷ׼ȷ˵ȫ磬ȥĸҽԺ飬Ȩٳж֪ģҲ飬һͳ嵽ҽԺˡҶҽȨ֪𣿡
ͷȻһﲻ˫ֵȭͷȴ߬
ֻңֻҲܹҶҽҲ˵õҽôҲǸȨҽɣҶҽ飬Ҷҽ֪ԼжؼͲҪҶҽˡ
㷢ĲҵȨٳУŲģϾĽӴʱʵ̫̫ˡ
ЦЦҵ˸֤κˡ
˸񣿡ҡҡͷ
˸ֶͲֵëǮǰסĸҵʱ˵һ仰ǣ˸ϡǲֵǮ⣬ӣҲҪҵ˭ԸЩ˫ַϡ
˸񲻹ĻǾҵһġ
һ㶣ΪʲôҪô
ɵĿüͷ΢΢ƯĴ΢ţΪʲô
ΪһҽҪӴʽĲˣҽϵĲ֢һս
ҲսҵĲ֢
ˡͷӦԣҶĲ֢ܸȤ뵱ҽʦҽ㣬ҲظлңѸøķöҾУҪҰǾҳԶٷڷѺˡ
ǸǳĬˣµһ̣ͳЦ
ûѣĵȷȷǶĲ֢ܸȤڿȨҽ֮һȻǶ֢ܸȤġ
ɻһԭǣЩƣһɲľ
ҪӴ֪ܹӮȨٳĵŮˣЩôΪʲôԼôϽƽûأ
ԥţ޼Ưָ״֮С
£Ķȥҽ
һ˵ĺܶԣȥҽԺȫصļҽԺȨٳп϶һ֪ˡ
֪ĶϵϣԼģһõļ䣬ӡ
ԼĲ֢ʲôַ֢֮ſǶõ
ҶҽǿǣڸҴ𸴣Ĳҹ۲죬ϡ
ͣʮλãŻ򿪣Ҫ߳ݵһ̡


406ĸ

Ѹ𣬡ҴӦ
ĴӦͣס˽Ųŵһ
ֻˡ
ҶҽӦˣ
ǡͷҲҪĳŵҪҵĲ֢״κ͸¶
˵һҵ֤ҿɻûأɲΪغա֮ҸԼעɼҶĲ֢ôȤһԾԾԵģǰ°ɣ絽Ұ칫һˡ
ͷ֪ˡ
ҵϵʽһƬݸЩʱΪ˲Ŀ϶̸ɣһͨ绰΢ŵķʽȡϵ
šٴεͷû뵽ϸ¡
OKҾˡ
ݵʮĲ˵ݣ´ŵݻصʮ¥
˵ģǰһļ١
֮Сǰİ칫ҡ
İ칫֮һļ̧ͷٿؾͳҶЦҶҽ
Ѹóм顣
ȫ̶û˵˼ңҽҲȫ֧ˡ
ȫ̶СĽ
ȵһϵеļ飬ѾСʱ֮ˣȵʱһѸٵȡ˱棬дӡ١
׶νǷǳ졣
ȫɵˡ
ǲǾúܲ˼飿Ӵӡóļű棬ѸûЩ档
ͷ񾭳顣
ûǰڹ⣬˺һҪӦúԼܻڣûбڿллˡͨ󿴲˷ǸеļҲᡢеź绽Щ˵Щ˵˭һ㡣
ûж˵ʲôٴε˵ͷ
칫λ֮Уͷļݱݡ
ݲֹۣű棬üͷҲǸ
㷢ʱ״һ¡žһϱ棬⼸ݱֱߡ
ı飬ܹƲС
ҧҧ´󣬳˵鴤ʱػͣ
ƺһಡûʲô鴤ʼӿ졣ƽĳѾ̫ϵ֢ԶԷǳֻ֢״һȴһ
ʲʲô˼
֪֪һTEW6Ĳҵڹѧʱ򣬲ʮͼݺңҲֻ˽⵽һЩTEW6Ѷ
һ仰漴̧ٿ󣬳˵TEW6ıעߡ
һ仰һذը£ըƬ̶ûӦ
ԼĪ˼Ӻٴο˵TEW6ıעߣȨٳûкúñ𣿡
һ裬ѾұĺܺˣҪ֪ɱˣ뾡취ɱģûõ˽ҩڵTEW6
ǣڵȷûTEW6ĲڣTEW6ĺ֢ȫ֪ǵˣȨ֪κιڿԸ㣬ܲã˥׼ȷ˵˥أΪTEW6ԵʣҩﵼļˣѾлļˣֻҩά֣Ҫ֪άֲ˶õġ
ҡܻã˵仰ʱԾڲš
꣬¡һΪ׼ȷĴ𰸣״ãʱ̡ҪлѰҺҲҪʱ䣬ܲܳŹ꣬⻹Ǹδ֪
֪ˡ
Ҫô죬úÿǿǰɣֻĲ׼Ȩٳ𣿡
ҡҡͷ
ȻľҲ޴Ӹ棬ȸоעɣʱ֢״ȶȶãҲûκΰաϾ˥ʲôʱᷢ⻹ȫǸδ֪ƽԼһҪע⡣
֪ˡ
ܾһ֧ڡ
ˣߵʱ򣬴Ұ칫Һ߰ɣԲô˶Ŀ
ţллͷתźȥ
׼תŰֵһ˲䣬ͻȻˣһ󼱴ٵ˲סˡ
ι磿𣿡
ǡղźʲô磿
󡭡ԣã
ȫɵۣ״סˣԭĸ磬ⲡ֢󾿾᲻
һ⿪ʼԺ֮УȫûӦеķӦжϡ
ȵϢȥѸܵϢſڡ
üͷ롣
ϢҵźϺѸٴ˺š
ôˣ
ˣһ̣һˬĽ롣
ʲôҵıòˬˣ㷢Ҫ
˭Ҷ˵˭ˬˡ
ЦĿʵҶʲôˣ
Ѹٳ˵Ȼ֪֪ҽʦڼ䣬ǲܹٵİ
ǺܺӮļʾʹһЩˡ
ҲŲҪҪǹƽö˶˵ʲôѹһֻ̨֪֪ҵҲҪ͵һ̡
㰡ǸԼܣͲܺҶҽú𣿡
ҲŲҪȻһˬı飬ƾʲôѣĸаҾͲ
㲻Ըѣһԭɣ
磬÷Ҳ˵ˣ̺󣬽̺жһͰڡ
ˣȨ֮Ķ糹ױˣ֪˰ɣ
ǳƽĵ˵ͷţֵ֪÷зģô֪ܲ
ûʲô
һʼҪȷǷǳˬϾ֮ǰҡǱǰ׷ңȻҶǣδζҵȷǺܲ䲻ͻȻҪŷϣͮ飬ҵȻ᲻ˬ
أ
ûʲôоˣϾҶȨ֮ûʲôرĸ飬Ĳݰǿϵģֻһֱ㡢һֱΧתͻȻҪȥȢŮˣⲻʹ죡ҲͺˣϾֲϲһ鷳˵ҲǺõġ
Ǽ֮ԽԽˡʱЩͬȨ֮ˡ
ֱӸۣ磬ô˵Լõ𣿡
Ц˵ˣǸˣǸ
⻹࣡ˣ绹̨
̫ˣԼڵε֪֪жż
֪ˣˣһչ˺Լġ
ȵ뿪ֱӴϢҵţ˫Ưӿǰ
ĸ磿
ϢҵһţͲκεĸЧĶԻȫˡ


407°һϷ

ǡͷѾûʲôˣҲˣ󷽵ĳϣұ֤ų˵ģ飬ߵģҴӦģһ
ûٶ˵ʲôǰϵѡ˵ͷ˵ˡ
ţ·עⰲȫϷų
õģݰݡͷβԵز
뿪İ칫ҺͨҽԺĺ뿪ҽԺ
ΪһӶˣҲûٳ־ҵͳ鴤У֮ǰûκһ񿵸˵Ĵ
뿪ҽԺڳеĽֵϣߵĴҴҡ
ȴԼĿĵţҪȥĶؼ𣿿ǣ
˼ȥóֻһͨ绰ȨٳУ֪᲻
ǣĺ
W.YƷĻڽһ԰۽顣
ڣ۾ٶϣҪ̲̳пԴ٣ϵϼгϵԴȨٳô
ģֻ
һʾͬһ绰ҪҪӣһʾûκ˼Ѹǰ
̵ĵ绰
Ȩٳһֱ֣ӽӹֻ˽
ڳи߹ϰˣȨٴ绰ʱ˶ˢˢĵͷ
šȨٳеټĻ
Щ߹ѾǲǵڼȨٳɤˡ
ǣȨٳǣηӶܰѱŮˣǶġ
ڳнֵϵû뵽绰ôͽͨˡ
ˡ
ҺγǣȨٳ˿ûκαܻ˼ֱӵ˵شš
ȨٳУǰ°ˡ
ģöһ㡣
ҿ
ҲȨٳһЦٴγģ
ڽ·ϵ897ȵꡣ
վﲻҶ
ǣ
绰ҶϺȨٳѸٷԸĶһȥ·897ȵꡣ
ǡ
УԸȥܲ÷ӲƷ
ǡһӦѸ˷Ըȥ
ڳи߹ȫһ
ܲ÷ӲƷʱ˶ʮֵľ񣬲˿иµĲȨٳС
վеϣָԼĿڣΪͣŵ࣬о¡
ֹͣͻȻͣ
ǰҰѿȥ
óڰڵƬ˼ȥǸһͨ绰
绰ֻͨͷãλ
Ҷ
ҶҽȻǾȣû뵽绰ġ
ҽһæ
æҶҽ뽲ԵЩ졣
һҡһϷ
Ϸһ治óҶҽӦˡ
һҽʦںҶ֪ܱ
㣬һַʽΪҽʦԣҶҽҳԶٷΣ
ԶٷҪô
Ҳû룬ӦųԣֻҪϰһϷ
УǾô˵ˡ
7һɡ
á
绰ҶϺһ̧ͷƬӨӨա
ôƯգȴ˻ɡ
̡Ȼ·Ϥ
ջߣԴȥ˴ӳĶһ
һææܵǰѸٳ̣Ͽϳɡ
ǰĶһŶһ˵ͷŶһ˺
ʮӺ󣬳ͣW.YƷ¥£ſڵİԱѸš
ܿľ˳һԱ˲ƷĴ¥֮С
ȥ칫ԵƬ̣ڻڽл飬ܿͻġ
ţҲʱ䣬ûµġŶһЦЦ
ǰ̨ĹԱ֮Ѹٴܲ÷˺á
Ľкһתͷǰ̨ĹԱ΢Цŵͷ
ŸŶһ˲Ʒĵ֮С
ιܲ÷˺úÿ
ոջЦ̫ÿˡ
ȵϡ־ϺͱֽϿĻҪƯ
ֱƯû˵ѹȨٱԵġЩӹ֬׷ۺͼλ̫Զˡ
ǰǰ
˵ˣܲ÷Ӳ칤ǻ˵ô𾢰ǲǣ

һݣǰ̨
һҲѸ˵û뵽ǻͷ˺úýѵѵ
ѵͲˣû˵ʲôõģһڿƯЦĺ˿ΪЩ
һûҲһѸٴܲð칫ڵ¥㡣
ЩѸһһĴк
׷׻΢Ц
̣ȥҸȨˣԵƬ̡
ûµģȥæɡ
칫ҵĲúͳ裬ȫȫȨٳз񣬸һ䵭ζ
ƲƲС죬˻ǹģ
İ칫ʶ칫һ򵥵ټ򵥣䵭䵭򡭡
ڵƬȻʱ
Ƭ˿ûзƣҿȥһոµƬ
ʶ½дһӢĵʣGodness
Ů
һЦˡԭȨٳô
ԼǮóһȨٳеƬ⻹ϴ͵ĵģ͵͵ݴӡġ
ŵȨٳеļ϶Ƭ޼ĺܺÿǸСĽƬԼʱƬԱߡ
½ǩдһʣMr.Right
֮ԼĽѸٰڷŵԭλá
͵ʱ򣬺Ȼ칫ҵűٿƿۼֿ죬ǳ˼ĽǸڰ칫ϣǰһֱš
ȺܾˣȨٳߵߣֽ˻С
ҡҡͷͼӣ鿪ǲǴ㿪ˣ
ʱ򡣡
⣬ʲôˣĳʵ
ĻݹڰۡȨٳн͵
Ȩ֮ʲôˣ
ȨٳﴽһЦҲǻ£ǿʳˡ
ǿʳôˣ
ڵĻ֮ĸ߸Ȩ֮ռгԴΪľһҶ󡣡
ûǴĻۺ϶ǡĻδ꣬˲һȫӦˣ
ո˵Ȩ֮ռгԴأҲûԴˣ
ĻϵӪҵһǧɣΪնչȨ֮뿴ľ֣
żڶʱûκ⡣


408ô

Ȩٳ˵ŷס֫
§úܽܽ
ȨٳüͷһıǼ⡣
ջҡ
ڻôܲҡۣ
ڡ㻹Ҫæ𣿡ٴദκʱ䣬ҲپܾκΪ֪Լܻܲ졣
ôȨٳüЦš
ҡӣҧҧ´Сֲ֪š
ȨٳЦһֱסĴͽϢҡ
һн˫ƯĿڿʼ
ǿӣѾʼסðˡ
ûлͱ𣿡ǿܣѯһĨЦ
ȨٳգУӳˡ
ӳ٣ҵ죡Ͽȥ
ȨٳЦȻܲ÷ſ
ͷĶͷһ·һĴϡ
Ϊ˲ƳԼŬ׼ۿӡľٶȴȨٳиֹˡ
ֱס֣һ֮ϡ
ܵϴůһ̣Լ̲סᣬǿۿеˮֻס֫
Ҫջˣ
ǵģһоԼ彡״ЩܲסˣڶΪٵ
ȨٳһǣƬ̣һƯĺݮӡǾͳˡ
Цﴽ˫磬ǿԵڴϡ
˯һᣬ°㡣
áͷס
һٶȨٳеͷһȵǡ
㡣
˫һ죬ߵıӡ
ȨٳЦϱӺ뿪Ϣҡ
ȵϢźϵһ̣űֻԼ
һֱͣġͻͻͻţ̫Ľ࣬һʿ϶ߴ140ϣ
ڴͷϵİóֻѸٷһͨţҸоÿ죬Ҫô죿
ŵʱֶͣزʹ죬ܹо
ǲǵ˻ƻʱ֣
ܿ죬Ѹٴ绰ҽʦΪҽʦʱҪע˵Ĳ顣
ֿʼ鴤ʼ𣿡
ǡ
һɫҩҳʱŽȥģóһ㷢ʱҪҩԼӷԼ
šӦѸٴӰóǸҩһɫСҩѸٷУûˮֻӲȥ
׵˴ϣһҲʹͳ鴤Ƶʲͣزš
ôֻͷ󽹼ѯʵ
ܡֻܼ֡
ֺҪͣƵʹ࣬Ȧĺ
úȨٳлͻȻú»Լģ
Ȼ⴫һŲ
Ҷ˺ĵ绰Ѹٽֻڣתһϴּķȥ
ǿӽϴּ䣬ϴּźϵһ˲䣬Ҳû̱˵ϡ
שı˶侲ѡ
ˣ
ϴּ䡣
ȨٷԸҰ·ͽǲǴŵˣ
ûУѾˣϴ衣
ţãȰ·ڴˡ
ţллŬκ
ȷŲ뿪Ѹӣһ
ƽˣҡ
͸ӣżΪҵԼҧҧ´һĻˮ¡
ϴѸٻ·
һ΢ţҩЧܿ죬Ѿûˡ
Ҫע⣬־ҵ飬˵ʲô
Ļظȫǻл֮˫նĺ
öҵĴȫúСĴ򿪻ҵš
մţͿȨٳֱӽļж˼߲ܡ
óķ
ȨȨ١߹ԼĪʮ꣬ӦѾǾˣȨٳУ⻹ͷĴ󺹡
⣬ⷽʲô𣿡߹ӲͷƤʵ
пյķпжô
߹ѸҡͷͷҡıȲ˹Ļ죬ˮϵشϻǺµĿȨٳС
ûȥģ׵ٽȨٿ
òʵеķӦ֪ʲô
ǡ߹ѸٵͷȨٳйһҲиãһʲô⣬ȫӲȨٳеġ
߹ҲʶԼĴ֤ţһóʵеķȨٷģ߹ͷ󺹳֤
ֱӽԼݸǰĸ߹ܡ
ɡ죬߹ȴͷ󺹵ģЦ˵ŶӣŶӵĳԱͷ󺹣֪ôء
⡭߹ܿ΢ЦҲ֪˵ǲƯ
ŮһֱţȨٳɫһõĳ
߹ܱŵùлллллллܲ÷ˡ
ȥɣ͡
һ߹ܲ˲ͷϵĺѸٱ֤ţȨٳоһ뿪˰칫ҡ
칫ҵźϺټֻʣˡ
Ȩٳн뻳УͷסĴꡣ
ô˯
㲻ڣ˯š
׼ȷ˵ǷǳģԼͻȻ֮˯ȥȻҲѲˡ
ȨٳЦһѽ𣬡˯Σ
ҪˡװףѾˡ
ٹСʱ°ࡣ
ҽ7һҪؽҽԺ侲ѻ飬ȴòѣոյķҪһ²źãټҪæ
˭㰲ϣСŮ֪֪ԼҪϢ
ҲãҽԺһֱһֱȫصĲ˶ҽԺҽǰ7㿪ʼ綼ûϢһ̨һ̨мϢʮӣҪо˵CTƶѾǰɺܶˡ
áȨٳһݡ
뵽֮ǰһԲϾܳǸСѾͷеͻﶼѹŮϣȨٳͲһֵģûѾܸˡ
һЦˡ


409Ըⱳ

ｭҽԺſںһתͷȨٳС
ȽȥˣȥҪչ˶ӣ϶ˡ
ңȨٳεĳ˳ǣ˭֪Сĺԣ
תͷһ£ƿ³
³֮Űֲɵý˽
һŽҽԺȥ
Ҳ죬˼ٲĵ
ȨٳУҺòˣңúչǵĶӣñ۸ˡ
ӣ˫粻ɵÿһƬʪܹܵĿƽͣһ˭֪һᷢʲô
ЩҩܻЧǾö֮ûЧ˰ɡֻھܵİʱ䡣
ҽԺ첽źȥͨųҽԺĿȥԼ
뿧Ѹٰ΢˵408ȥ
ˡ˰źŽڡ
£Ҹ顣󿴵ˣѸһ䣬һЩļ鹤ߡ
ͷһλڣһϵеļ顣
ûʲôˣʱѾסˣҪ֪˶Ĳܲס
ͷûг˵Щʲô
ҲģҾܵİң취ʱ䣬ôһоȵġο
ⲻһܵףˡ
һϷɡ̧ͷޱ档
ͷ˵
һͨ绰磬˵ҶڿȹĻᣬǺܿͻɹġ
㡭ǰΪЩ㵵Ŀ¶Ҫô֪֪ĸۣ
֪ͷѾˡԸⱳ⸺ۡ
ڵÿһҪܻᷢĺ
ЩԵ̫̫ˡ
ǳַģúÿǿǣЩ񶾵Բܹܵģ
ұܣȨٳвҪҵ÷ӦҪҵġ
ż֪ô˵Ȼ
Эĵ˵ͷ֪ˣ͸绰
лл
̾һóֻһͨ绰
˵ݣһֲȫ֪˱硣
˵ģҶĺڽٸĿȹĻ᣿
ǵġһӲͷƤ˵
õģ˻˵ʵĻǽһʳ͡
;ͲˣټҶϵ绰󣬽ֻһϡ
һ󣬳ٴεллл㣬󡣡
ͷһ顣ʱýţڱжˣҸô
ȵһʱһȥпɣ
ںͣ
šҧҧ´Ҳͷһ飬ţҲܽš
ֻòô
ӣȨٳзֵΨһܣǰġ
⼸СʱֱǶһ㡣
һֱȵϰ˵㣬һǰһ뿪˿
߳һ̣͸оڰ֮м˫һֱ
ɵøо
ǰļƻȵͣҵ·
ԼĪӺҲͣ¶Цݡ
ȵ߽ʱѾƼЩںڰ׼жĹǡ
סĲ
ǷǳϵĽ˸ߴ½ߡ
ǸˡǳʿûѡϷ͵ˣ
ͷǶȺͽλսա
ЩпȫǣһϲʵĹУץʱաдͨѶ塣
Ӻֲźۼƿ˳
ƦƦĳ˴ڣЦһź˳š
ọ̈̄еĸоޱȶСƵġ
복ںѸټʻų뿪ͣ
ڳڵˣһ
źܿͻᱬģϣҪ۵źá
Ѿһϵˣ̸ʲôۣģȨٳвôģ½ľˣ½үڣҾǰȫġ
㡭常ľˣò˼飬û뵽羹ȻС
ǡͷ½үӵľˣʮӵķθգ͵ҽԺָ֮װ֧ܡһҪչˣΪȥðգϾȨٳŷɥѱһͷʨǷǳġҲУΪ½үϵҲԸðա
û常ϵҶҪлл㣬ݵĺܺá
ˢ΢ɣЩӦѾ಻סˣϾǵһϢҲϣȡ
ͷˢ΢յ΢ѣͿһ⣺ҶĻС
ȥһŶ̶̼ʱ䣬΢Ѿߴˣ
ҶؿԼᣬȨ֪֪ͣڴΣ˵ļǣֱ۾٣
̫Ҫ˰ɣСˣǲҪȨٶôãôҶȥȨٵȥ
ȥģôôŮ˰޸ȨپΪƭƲİɣ
ǲҪҪģ
ҪŮˣҲϣϣȥ񣡡
ȫһߵ׷׶
ܿ죬Ҳ֪ŵİɡ
֪ƭ֪ͱȾһŭɶɡ
뵽ۿٿغ
ȨٳУԲ
Ϊ˫粻Ĳ
ڿ󿴵Ѹٳֻ
ˣȥɣ
ҡҡͷſǻ𣬡ҪȥǲҪһȥ
Ϊʲô
ȨٳΪҺҹ
ˡͷǾȥ߰ɣ飬˵úܶࡣ
ţлллųȫСԴŵģСֽľһ
Ǳǧֲֻͣ˺ţʱᱻ˺ƬԼеĸоٶ۵úǱϿʳҧ磬һƬҰ֮С
֮ǰģѾ˼֮С
ֻǡڣһʹһҪʹ

ʱ˿̣ƻͨĺ߱ڡ
Ϣϵĵһʱ䣬Ȩٳо͵õ֪ͨ
顭ֱϵĿȱȱصˤǽ֮ϣǽʱȾһ̲գȨٳеҲ̵Ŀȸˡ
ڸδһû뵽ᷢ


410ȨٳУҺð

һαΪԽ󣬵ڶαΪصˣһҲȫı𣿶һʺŵģ
ѹϢȨٳеһ㱡ŭʴǡ
ѹеѣ춼Ϣ
˵ĻôȨٳеüͷһ˫ٿһǵöһû
ѸٵͷӦǣȥѹ
ȥ˵˭Ҫ֪ʼĩԭί
ǡ
ҶΪһıô
һĿתݺСŮˣôıѣ
ҶҪǸҺ˼һ֪Ϲĺʲô
߱һƬ֮СɲһǹıѣһΡǹ
ߡ
ڳһƬ󺣣Ƭ󺣺ǱŵƬûʲôһ
Ҫ˵һĵطǾû뵽ԼľԴ󺣡
һֱΪʲôԼȨٳУΪ᲻Ϊʹ𣿵ҲʹϾ㡣
е˶֪Ȩٳж谮ҶȫĿõ顣
ʹ᲻ΪҶһ겻֪֪µʲô

ԡͷٴγ֪֪һ֮µʲô
Ҳ
ҡҡͷһ֮µԼ˻ΪԼ׳Ϊʬ⡣
㺦ȨٳΪ裿
ǡͷΪһ겻Ϊҳ׳Ϊʬ⣬źţְֺ֪޵ǸŮ˻ţǺܺ𣿡
Ҷĺɵ
ڰÿ˶ɵϡƽĳתͷЦЦЦȴ԰ףۡ
ֺĨȥϹ̵ۣƿ˳ţźȥ
³βĸȥ
ϸɳһߵ˺ߣ˷źХǵĺˮ̡
һһǿ齸ʯŴ󺣣ȨٳУҰ㡣
󡭡վһҲɵ
վڽʯϣǱĺ磬Ҳųˡ
ȨٳУҺð㡭ĶӣĽ˫֮С
Ȼһ΢΢Уĵ˽ʯ֮ϡ
ҶⳡŵˣѸٶȥ̱ڽʯϵ
¾ûзƵģѸóڵҩ裬ˮι¡
ðˡ𣬿ٳ·ͣķ򼲲ȥ
ȴȥҵĹԢҲûа취ȥ
΢΢˵ͷĿĽʹѾĥû˿ԡ
븱ʻλڣλܵķƽ棬ʻųԢķʻȥ

ҽԺڡ
ˣֱǷˣֵݣ
ǰ΢ȫεŸռˡ
ЩƬĻͲһ
ƾʲôеȫӲҶģĺǲǣĻðɣ֪Ȩٳô룡ǹ֣ȻȨٳϲ㣬ҾͲĬĬףˣֲҵȥҸ磿
ҶҪҪһδε૳ŭЩֻȥˣ
ڣ΢ˡ
㿪ۣܿЩĳԹȺڸۡ
Ÿһˣлˣ
ȻҶĻᣬ⵨̫˰ɣȨٳд
ιιιδ̫˰ɣ׻˵һĲ찡Ҷ磬Ϲˣǵ°ܻ

Щۣ˶û
ӣҸ°ܻҸͲ˺𣿡ȫԼġ
ĸͲ飡
Ȼ칫ڵĵ绰Ȼ
칫ϵĵ绰ûĳι˭л˵ƨţ
һ仰õ绰ͷҽԺԺЩˡ
ҽңԺ
ԺŶʲô𣿡
ģҽѡѾˣϿ֮Ľ
Ѿˣýֺͷ붼֪ôһ£ҶǱ۲ЩУ쵼üȥɣ
ǵġ
Ŷ֪ˣллԺݰݡ
ǣȻûһеģһֻ嵽ĹԢȥʸ
ӼҶϵ绰Ѿȫסˣ˿ţȷûֱȥĹԢ
Ҫɣ
ǵĹԢſڣ˰ţȴû˿š
ι硢ø磬Ͽҿţ˴żţȻһ㷴ӦҲûС
׼ת뿪ʱ򣬺Ȼ¥һ
ܵһ೯һʮ߷׷ӿ룡
ˣ˲ͻˡ
ҪǲڣЩ߿϶ᶢҵģ
Ȼ뵽ʲôƵġ
ҼǵϴθԿ׷˵ص桭侲૳
һԵ̬ѸſڵصԿס
һĶ֮һԿ״˹ԢţЩ߻û˹Ԣ֮С
磡òҪˣϹԢ֮ų׷
Щ߾ǳ˲¹ͷѪǶú£
һǷֿסģֻµʱŻᵽ
ջعŹԢڵ֮ʱһվʽİɫڰĵͼʳƬ
绹˼оЩƶǸ꾫˰ɣ
һɳڣһнǿŵҲѵĲ輸ʱͿȥˡ
꾫Ķûʱ˰Ūôң
ָʰϵļ档
ʰһʱԭһƽͻȻʲôƵġ
¾ʹ㵵ӣΪԼˣ
⡭дǡҶ֣˲ɵˡ
ĶǷݱϸĿϵ㵵һ仰˵
ôôôأȻڿƵҽЩܵĶĿȾ֪ʶҲ֪Ĳ١
Ѹٷı棬̧ͷʽɫڰŵĵͼʳƬ
ѵȻʲôƵģ㶵վԭأһҲ˵ˡ
ô󿴵ڹԢڵҲǱһ


411һıô

硣Żعתվſڴ
ǸһԲɫǳ԰ס
ôģʵЩǳ⣬˭㲻ͬͽģ
֮ǰԿ׷ſڵĵص棬˰㶼ûҾԿ׽ˣʲôףѸǺȴϡ
ʲôûʲôͻȥɡ
˿һΰϡ
Ҳע⵽ľٶԼ嶯ûʲô嶯飬ѸٽǸ˶һҽʦӦҪŶԡ
⼸ƬǲҶģϵЩƷǲҲҶģǸܲصסܵˣǰһ֪һʵ
üͷ΢΢ԵЩ㷭Ҷô˻ԣǺ֣ϳȥ
Ҿ֪ЩƬӻƷǲҶģ֪˴ȻͻߣøңҲš
ǣѾ֪ˣ˰ɣ
ҲҪشҪҶشңһݼ鱨棬һȥǲģ˺ص˥ǲǣҸЩĻƬʵϷǲǣ㲻ȨٳУ㲻㣬㲻Ϊ裬Щ飬ͼ㣬ǲǣ
һʣñЩܵɫ԰ס
ûа취ҡͷΪ˵ľʵ
ǡƬ֮һ϶ĻشƯȴ
ԭ˫һ壬еıҲȻȻĵ˵ϡ
Ϊ֮ԲŻѡ̵ķԼܸۣ֪Լˡ
ǸûΪ㱣ܡתȫȻǸ⡣
ҡҡͷֽ֪ǰסģû뵽ô졣
ԣڰ
תϣܹܡ
ʱЩˣң֪ˡ
ҶѸһɳϣм顣
üͷʼʡ
ȷҩЧ֮ѾûˣҪڼ
ͷҲ֪⡰û¡ֻʱġ
˥ߣԻãʱҲû˼ˣֱһ˾Ȼôࡣ
ꡣ
ǡأ
Ҳͼµ顣򵥻شš
һ㵵Ŀ֪˵ʲôźãҧҧ´һˮ
ȵˮɡ
ͻĸı䣬һʱ֮ЩӦҲıǡͬ顱ͬ
ͷѾҵ绰ˣҶˡ
ϲ㡣δźЩʲô
ȻǶԼͿ϶ӮǸ˱ȻҪܳͷǰ˵
ôͷ֮ˣûһɥչ¶ЦݣЦ԰ס
ȥѧϰµĻø㣬ҲҪ뿪٣뿪ȨٳС
ڿң
ҡͷڸл㣬лҸûʲôĹϵȻҿҪˡ
ڹʶһȨಡרңҵĹϵܺãҿ԰иҲʲôͰ취ϾҾһֻ֮ܡ
ͷлл㡣
лˡڰ֣ҷѾӮˡ
Ӯеʱ򲢲ôҪġѾںˣֻúûǡ
һֱȵ磬Ž͵߱
վڴǰⶰϤϤıһټı֮С
֪ԼҪЩʲôھĵģžһӶ˶ûƼ
еһж
оʱ˲סֱһɳ֮С
ǰ˫ɺȨٳУܹŵ̾ƽӵζ
ҹδߣ˫ﷺ˺Ѫ˿ȴȻһ޴ĺڶ
ȥĶˣ
ҲǺ˵
ôȨٳóֻֻĻţͣĻеš
㶼Ѿ֪ˣǾûʲô˵ˡƽĳܵĲԼᡣ
ںܹں
ͣĸԼһһ顭
ҶҪĽ͡ͺţϮŭ⣬ĶҪˡ
֪һֱ̣ŭ͵Ļᡣ
ͣҵĽѾ˵ˣƬˣһҪʲô
ֻҪͣҾšȫ綼ֻҪ˵ûУš
ͷǱʲôûһ£ʹȴҲֻǿš
䵭Ŀǳ˵ϧ޴ӱ⡣
˯ˣ
Ȩٳ仰ʱܹܵϼŷŭ⡣
˳Ļͷǰ˯ˣ˯˼ٻˡҧ´ŬװƵģȻѾˣҲûʲô˵ˣȨٳУɡ
Ҷһ飬㾿ҪҪͣ
һֱڸᣡ
ȫȻǾûκҪ͵˼þȨٳУҲٸһ飡Ѿûʲôý͵ˣǱˣñӣǺһˣ˯ǧٻˣϸմĴڣûҪ𣿡
ҶǺģ
ллȨٿ佱Ȩн񱣬ȨٻǷŹҰɡһЭ飡ʹ㣡ʲôҪֻҪɡ
Ϊ˺һӶҪ
СŮôĮЩͷһη֡
ЦЦмĳӿѪҪʲôĮĻһ˫нʹȨٳУҲŪԼ
ͺӣһ֡
ڣȴò֡
Ȩٳһסϸ󣬡Ҷ㾿Ҫʲô
Ҫ뿪㣬ֻҪ뿪ѣһӣҶöģһӶ뿴㣬ȨٳУѾˣұ㣡˻ߵĺ಻ͣš
ô᲻ððǡȴʲôҲ˵ʲôҲ˵
ֻĵźǧ飬ǡ
ŵ˿еѪζ֪ڵѪѪ
ʹ֪Ҳʹ
Ҳ֪һƿǰȨٳУվ¥ȥ
һ룬ȨٳֱӾԽ뻳С
һıѣ


412¿޵ĺСèһ֪֪һ

ʱˣĿʼҵţɵò²ǲ֪ʲô
ֻϷѾݵˣûκεĻͷ·
ҧҧ´ĵĻٴεҾǱˣѾˣȨٳУѾ˵úȷˣŲ飡
Լÿһ仰飬˾ǲˣҾǸ˼Ǩ֪ܵĺ꾫ͷȨЭңҲǱ˴֮ʹһ㣡
ԼԼһԵµλ֮С
µԼȨٳеĲá
Ҷ赽ҪʲôȨٳֽϸ֫ŭݺݰһ٣ȴָ᲻ã
ˮתڻĥˣ
һĳҪɣ뿪㣬飡
һ仰ǧѵӣͣĸǱ˴ˡ
еʱ֮֮Уַſ
ҿȨٳһۣһתʹŭֵĿգؿ޳
Ȩٳšü壬˧ΪˬӶ˼㣬ΪʹӶį
òԼܸüͷٿչ
ȨٳзǲõĵͳɤĲ
ɤͳĻ꣬뿪ҡ
µһ˲䣬ʪǾĲ֮ϡ
ҪǿҵĿţȨٳеĻ֮ǳ˵״̬
һȻͬӿҪ뿪
ˣԼһˣ
ԲȨٳС
ȨٳУңʹƿۿȴͨġ
ӣƯ˿ڵסգͬʱҲڵסϵ飡ȫҿҶӿ˫ȵ
Ҷô뿪ңŭ
ǡҧӦ
ҵһУ㻹ִ뿪
ǡͷȻαװķǽʱΪǰġˡʵ̫ǿˡ
ǿ£ֻܳһʱ
ҶǺģŭ
лȨٿ佱ȨٻЭɣ飬áҪľɣ뿪ȨٶѣģʲôҪǿʱˮǰȨٳУֲԾķš
Ȩٳü˫һֱǰ
СŮˣǹġ
Ϊһ󣬾Ҫ뿪
ɣΪô
һǿԼЩ顢ʱܵµӣ鷳Ȩ˯鷿ʵһҲͬµһֱ̣ӿ첽˵֮С
Ѹٰµݣźϵһ̣ȴǲԾĻ¡
ȨٳУʵҲʹҲʹ
ֻԶ֪Զᡣ
һеһУһ˳ܡ
ֻ㣬Ŷҵĺ⣬úûúû

ɫѾˣȴڴϳٳûߣҹδߵȥ˯ž
ůҲԼĲӣġ
͸شҹգûһǣڰľǹԶᵽĲԶ漣Ƶġ
˫ֻԼӽűӡ
ڣûа취˯ҲûůҲûϤϢ˯Ҳ˽§ڻ֮С
һŴ󴲣ֻ˯һǳСĵطԵС
ֻڲһЩϢͼǿԼ˯
ӣȻоԼһʪʶԼǲĿˡ
ʱ˿̣Ҳ޷̣ΨֻԼټڣӵĿţʹ֡
ΪԵʣڲͣزš
Ĳޱȡ
˿ûʶҵűˣʱ˿ڵ״̬һͦӰվҵſڣǵȵһ⣬ϡ
Ŀӷڴ
˺ѷεĿҪ˺վǸ˵ġ
ȨٳоվſڣСıӰӵĿüͷԽԽ
Ҳ֪վſڶãֱֱֹСŮ˽磬ڴ˾ȵĺȨٳŽ롣
˹ߵ˴ߣֵ̫˯ˡϸɺԵᣬ۵ָա
ΪһôҶ㾿ʲôɫһȻƼ֮еŭʱɢˡ
ҪȨٳа˭ϣǷСŮĪˡ
Ǹ֮¡
޵ĺСèһ֪֪һۣ

Ҷ㻹ǲԣΪ˺ܺƭô

ȨٳкεȾСŮĻϷῴ
ÿһ仰ÿһο˵ͳԸУƶ
ȨٳС߽ţ֣ᣬϸǱȨٳ˸һ
˯֣ǲ˵ı֣ЦĿֽɢµķ˿Ķ
СŮ̫͹ˡ
Ȩٳо˯ȵĺͻĮҪȻʣЩҪһһ⿪
ֻСŮ뿪Ǽֱ룡
һƬ֮Уһҹδ뿪

Ҷ죬Ȩٳб̡ٶֵ÷з
Ӽ½棬ȻҲ֪飬Դμѳ͵רŵ֮½˶ȼٴꡣ
ըԵţǱѹҲһʱ֮ʹ˴С
ղܼңĿŶж٣
ղܼ˼ӣ˵ǰٷ֮١
ʲôҶѾͷΪ˳пԲҪԳ׵׵Ļȥ죿ڿЦˣ½һš
ǡүŶĺܸߣΪǱߵǳãҪȨ飬Ѿ˺ܶˡղܼҾʵ֪
ʲôѾֵĵزˣ½ԵЩ𾪡
ǵġ
ȥһW.YƷ½ѸŹһղܼңѸŶȼٴȥ
W.YƷһ֮£˭Ҫǰ¡£һͻᱻȥ
˶ǴʮֵľɻһҲи
ƣȨٳֱӽˤǰòƵı棬ؼҳԼģȨٳеģÿһ仰з
ǡµĵͷŷѸٵͷ뿪˰칫ҡ
һҲǸСģ֪ȨٳжҪȻҪСǧ漰ΪҶǿס


413Ů˵Ц

һŽ룬үˡ
šȨٳüӦһ֮󣬶һѸٽ½˰칫֮С
常Ȩٳ½档
½濴ȨٳУ΢΢˵ͷеҪ̸
Ȩٳס
ԭվһĶһǷǳʶ˳˰칫ҡ
ȵټֻʣȨٳк½֮ʱ½Ѹٳʵ龿Ǽ٣
½ָ޷Ǿǡ족顣
ٵġ
ٵģղŶ˵Ǽٷ֮٣ҲΪǼٵô
ҵŮˣұ˭
½Щ㵵ĿȨٳУʵѾͷںһҵľˣƾһķϣͲܶ
û㶯
һȨٳиͲ
½¸ǲˣУ常ԽԽˣ㵽״ô
ȻҪ˳⡣
˳⣿Ѿͷʲô˼
顣Ȩٳм򵥵ĵ֣Ƶᡣ
飿÷ſѾͷ㵱ǲϧԣҪߡ
常ô
⡭½ԵЩԥû֤ݵ˭˵
ȨٳƽƶĳҲš
˼ǡ½˲˹Ī飿
Ҿ֪СŮ˵ʲôͲνĳ촫ŷˣŭĵǸСŮ

ǡ
һû˧ûǮǷҲƽƽ
ô಻ĵطСŮӽˮˣôῴ
εĳ촫ţûŹ
½ҲͷԣȨٳƶģ΢΢˵ͷҲС
Ȼˣ常͵ĺϢʲô˵أ˵Ҳͺˡ
常ģһúʰġ
ʰҪ֪ô裬Ҫˡ
ȨٳеͷǴӦˡ
½Ҳûٶ˵ʲôϾСڵ飬͵Ҳ룬ҲûоŹ֮뿪ټİ칫ҡ
ȵ½뿪ȨٳֱӰߵ绰˰칫ʱĶһ
һصĽ칫֮УѸٹĳ
ϵ
̣
Ȩٳףͬˡ
һ׾ˣһŵȨٳУû뵽ȨٳлԸ֣Ϣֱͬײ
ȥȨٳüͷһ
һѸٻعͷǣȥ죡£תһ̵ľ˳ȥ
ڽҽԺļ顣
Դ鱬֮ߵͻܵǵָָ㡣
ϣǷǳǸġ
Բҽˮˡ
Ҷҽطϣܵסġ
лл˼ȥҲ֪˵ʲôΨһľл
һʱ򣬺Ȼֻ
ʾ˲סˣƤķǳҡ
Ƕһĵ绰
Ѹٰ½ֻͷ˵ιҶ
̡һֻͷW.YƷһˣ˵Ѿͬˡ
һһ仰͸˲Ŀ⳯һڰеڳ׵ԨĹȵס
ǲڵĴûйϣΪʲôд̹ǵĺֱֱļҪе
̣𣿡
ڡŻعӦ֮Ѹٻش֪ˣһСʱ֮Ҿ͵
õġ
绰ҶϺǰЦЦЦĲҰס
ͬˡ
ЦȻ֪ЦǷĵġ
һʱ֮ЩѾˣȴҪ򶨡װżǿ
ϲ㡣Ҳ֪ʲôֻܼ򵥵ĳ͸Ѵ绰ıͼȫϿĲ֢һһ취ʱġ
ллǩЭ֮ߡ
٣һҲܶȨٳлᷢʲôԼ̲ס͵һлǰ
ȥ㶩Ʊ
ˣԼԵġ
ͷҲûж˵ʲôܽнļ顣
һСʱ󣬽˼W.YƷ¥¡
ຮĺܣŵϵĿҶ߷ɹֻڵء
վⶰΡĴ¥֮£ȴȥûС䣬һͻᵹ¡
Ҳ֪Լ˶õ˴¥֮С
ÿһԼĸų鴤һ¡
Щǰ̨Աˣɫ˲ͱˡ
Ƿǳˬĵʼ
ڸв֪ȨٶҪжãϧмҲأȻȨٳ졣
ǰЩʮֵľ³㣬Ů˺ģ
治֪Ǹ󵽵ʲôãȻڿƵȨרңƷҲ̫ˣؼȨٳܱ𣿼ֱ֮𣬲֪ҶǲӿģȻȥѡǸ󡣡
˭֪أƯŮ˰ͨûӵģ˵ʲôأ¡
ǹ֣֪жŮ˼ͷƤ޸Ȩأ
ǰǰ
˿ûκε˼Ҳȫûзŵͣ˼ֱΪľ˵
ĻЩϵġ
֮󣬿ŵһһĳȴһδε³
һ߳˵ݡ
еһĿ⿴
ҧҧ´ӲͷƤȨٳеİ칫ȥ
Ŀ֮£칫ſڵʱð칫ҵš
ɽţȴһЦЦޱȣһ̲ˮ˲ܻƵġ
桭Ůˣ
ڵõ֪֮ĻͲһ쵰ݺݵĴ
ڵȴֻܹ̣̣̣
һ˰칫ҵţһβ֮ͬǰþصŰ塣
ľżֵϰϣŸ˿ȴ죬ѱͨ졣
ԼĪ˼Ӻһ߸Ь
ֻžડһ򿪺󣬳ָߵĺľűƿ
վǰŸ߸ЬŮˣű¶صȹӰĽ˾˸оѪţ
˭
һ˭ųŮ˵ĸ߰ͲмȫֱƿŮ˾ͳŰ칫ȥ
Ű˾׸ߵĸ߸ЬŮȫվȣĺ˼
ûŮ˷ӦѾߵȨٳǰȫŭ״̬һĿڲͣȼš
ǰȨٳȴǺϾĿ


414¾죬Ҳֻ

쵰ȨٳУ
ûأͼźͱŮ
մȨٳгվſڴŮˡ
ŮȨٳеĺ֮ѸĵӦţȨ١εεģֱһ使εõ塣
ŤγȨٳпȥֱԾغȨٳеϣסĲ֮С
Ȩ٣Ů˾ǸŮѽ̫ûòˣոƵ˼ҺŶ
ۣȨٳиվǰѯŻŮˡ
ŮָĿڵλãȨٳСЦţĺۺŶȨٸ˼࣬Ȩ٣˵ò
ģ
Ů˲ͣĲȨٳУͲһҪȥӲİŮһѸק
Ȩ٣ҪΣ鷳ҲҪϣȻô͵˵µģܲܵǩЭ飬ٺŮ˼ң
ȨٳиĻϣһĪЦЦ
ʵ̫ɲˣ˭֪ڵЦЩʲôſεϣ˧˵ЦԵ⡣
СŮ³ҡһҰèˣ
Ȩ٣ǰ޺Ŷһμ컹ôֱ׳ŶһҲ𣿡մﲻľ죬ģжཿˡ
׼ҪȨٳеĴ֮ʣȨٳб΢˵ȥҡ
𣿡մȫ˵Ĳ֪ԣǸιǵĺӣ˷ܵĿȨٳУһھʹӦˣѽȥ㣬ɱ˼ҵ̫Ŷ
ϢңϢһĻĻȫԺ֮С
ȻŮȥϢ
һǲҪһЩˣ
ȨٳУǻûأȻСô𾢣ǲǻСġСڵŰ
ޣ
ƯȫȻı飬ȭͷ߬ţŬסԼӿͷŭ
ϵظԼҪ侲Ҫ侲
ԽԼԽð
ӴմﳯȨٳһۡ
۸оޱȵĻ
쵰ôλܲиˣ
ȨٳմǾٶжˡ
˵޲ð40׳Ĵ󵶣ָˣȻıŮĵôȻ
߸ЬડĽԶ룬մǳĺϢҵš
ټİ칫ڣֻʣ档
һӾͽ˱㡭
ֱǰȨٳУƲһηӣŬסϴܵŭ⣬ȨٳУ˵Ȩ٣Эģѻ¥µңǩ־ߡ
ȨٳﴽһЦϵļţԼW.YƷģȻƭ˵¥µţ
ļƣСŮ˻ѷһġ
ȨٳԾܸоˣСèֻʱ򣬲Żצˡ
ڵֻСè
ҵҲϣϿϾŮҲڵҡ
ҧҧ´ȨٳеЦЦǼȻȨٸϿЭóɣʦҲӦ׼˰ɣҲҪκβƲͿˡ
һ֮ˣҪľͶܹúõģΨһԸֻһ
ҪһֲƲȨٳζЦ׽͸ֻ΢ٴγҶܺá
Ѹ˳ȨٳеĻ˵ǰҺܺãܳңҸʳǡ
ܳ㣿ҿǷ浹ƽƽ
Ƿ棿һûзӦ˲ѿڶһ棿
ȨٳֱӴƤٶȵǰһסϸ󣬽ֱ뻳
ȫˣҪӣȴ§סˡ
Ȼܵʲôžţٿ̧
ȨٳаЦﴽ˵ָһ棿ţ
ȨٳУåŮ㣬ҪϿȥ
ִҪ飬⻰ȫڳԴףŨ
ͻȻǰ޵ζҲá
㡭˫˲Ǻ죬ļֱڸȥˣ
ҪҪԣаЦÿһ仰ͳͷ
ȫǹģ
ֵϣҪƿͣ
˭Ҫԣ̸ģѾ˵¥µңȨٳУѾˣҲҪˣ뵽Ǹ޽ĵŮˣͻͺͻɽ緢Ƶĳӿ
ȨٳеҲգģȻޱȿɰ
СŮǵһҲҪˡ
һǣֱɿ֡
֮һߵ绰
Ӻ󣬶һһװʦ˰칫֮С
ڱǸ㶵Ĺ֮УѾҪ𣿲Ѿʧ͸𣿲Ѿ˵ĳױŭ
ڣΪʲôҪ
ǣҰ˲
ÿ˶С˼Ҳ⣬ҲϣһֱȻֻа
ҧҧ´뵽Լ壬ԭ˫Щӣ˲һˡ
Ȩ١ʦվȨٳǰһİģǹ
ЭˣȨٳʣ˹ģ
ǵġʦͷЦĳӰóһʽݵЭ顣
Ȩٳб΢Ϊ䵭ص֡
ǡʦٴεͷһЭݸʽĳ˵ҶС㣬鷳һЭ飬ȻҪģôûκɣ
ĿЭϵݣǿЭ顱⼸ֵʱ͸оԼĶһһʲô֪ʧȥˡ
Ȩٳеһֱϣһһÿһı仯Ӳ
ҶȻҪϷҾݵס
Ҫҷ֣Ȼ޿ܣ
죬Ҳֻң
ҶС㣿ʦٴγһ
һŷӦõġ
ҶСֻҪǩ־ͺá
ͷʵʱֶڷǲǩԼ֡
ʹѣȴҪװ򶨡
һŬԼǩˡ
ʦͷõģһЭʼĵǶַɡ
ĵҽԺɡ
õġʦͷ
ˡǩˣҲûʲôˣǵİʹ˻ֹˡ
ȨٳУҪúùúû
תһ̣ȻĻ䣬ڵ̺ϣʧӰ١
ȵ뿪ʦĳȨٳоһЭڷ˰칫ϣѸ뿪
Ȩٳüһĵ绰һͨ绰ȥһҶ١


415ô

һڽӵ绰ʱһ㶣󲻸˿иѸٳ˵ǣ
Уܱ
ӵ֮󣬶һӦѸȥ¡
ټİ칫ٴһƬ
ҪǸСŮ˵ʲôè壡
ȻϢҵűꡱһ򿪣մվϢҵſڣЩõĿȨٳС
Ȩ٣ôôöѽ˼ҵȵĶˣûأմŤϸȨٳһȥ
ĵЦݣټϾͶ֮ЩջԵľٶȨٳеüͷɵԽԽ
ǹ鷳ģ
մȫûʶȨٳеĲãֱĴ֮ϡ
һ£׼ͷʱȴˡ
ô֮дЩʵɤȥͱк¡
մҧҧ´ηηĿȨٳУµĳգոҲˡ

ղΪϷС֪ߵغŮ˻Լô
մŵֱӵ˵ϣȨٳеͿɲ飬һ˶ŵͷƤ飬οһָλ໶ģûʲôľƵꡰأ
ǣǡմӦµӣȨٳһ˺üιѸͣ뿪˰칫ңƬ̵Ķ
칫ҵѸپͱˡ
ȨٳſգһĵԣƵ˵ټʾ֮ϣ޳ָûŰ칫棬ડĺ졭
У˳ӵĽֵϡ
ڽ֮ܵ󣬶һβעһһֱӽͷ׼оٶȫʵתȨٳС
һųСĸ
ڳе·ϵȫûʶгš
еϣĳ̵ɡɫʱֱӴ·
Ȼֻ
ʾİ룬ԥƬ̣Ž˵绰
ιλ
ң
ʲô𣿡
ͷѾͬҰøˣʱԳȻϾߣҲǿԵģϾǱסѾźˣһһĵԢ
ţѾûƱˣڼ򵥹һЩ·ƷҾȥ
ô죿ǵôʵûطȥ˯һڶٷɵġ
ô鷳ˣҪߵģʹ࣬ĸɸɴࡣ
ֻͷ˼ӣҶΪȨٳУǵô𣿡
ΪҲˡ
ûƬԥС˵һ仰ļ
ļƶֻͷ㶵һҲ˵ˡ
ˣóף֪Ϊʲô½ľˣȨٳ׷ᣬɻûа취Ǹۿ
ڣһжˡ
һȻľľҶһյҲͬŰø㣬ҲͬԸְ㣡һҪҪһɣӦҺ㡣ԣڹʲôҪĵطɿᣬܰģһ㡣
ллҲ֪ʲôˣֻԸҪǿ˵㡣
ףһ·˳磬˼ǵñƽԵףĲҲҪ̫ģһкʵԴģڿƽȨ࣬һҵġ
ţã֪ˣлл㣬һԡ
ɣ
绰ҶϺһҰٻ̵꣬һЩԼƽҪõĶһЩ۸Ϊʵ·֮Щ¹õڣó׼õ֤վͳŷɻȥ
ϰ˵ķɻǰȥ
һ⳵ϳ֮Ȼûʶһͨı˳һֱ
ͷ˳ڵĶһһжֱȨٳС
ʱ򣬲Ÿոߵӣ˵ǻҪڻڶһСʱҵʱ䡣
սͿǸشẉ̂޻ףȴ˿
һʱ֮Щ֣Ҳûж롣ѡһƧλ£ͷˢ΢Ȧʱ䡣
Ҳ֪ȥ˶ãȵòӷᣬಱ̧ͷʱǸھشλϵ̣Ȼš
ܾЩ֣ͳ˼ҿ˼ѯǲҪõ
á˼΢Ц
Ҫңҹˣˡ
ϣһЩˣ˼ң˭Ҫ߰
´˵㲻ǻĹԱ
ҡҡͷҲǣֻѯǲҪ
ǾͺãǾͺãһͺˡ
ܲðһ䣬ǲڵȺأ
ҡͷⱲӶɻˣСһߺ˵ţ߻ټͣƺϡ
һΪʲô𣿡ܾÿ̵Ĺ¶ıӰĲ̣ʱ仹磬졣
ҵϰ飬ǻȻ󡭡Ҳûл
һ㶣仰ˡ
ΪΪʲôĳʵ
ǰīķɻϣಡͻȥǱ߽ѧڿεġȴû뵽ͻಡҩãá˵˵ţҲֹסĻ䣬̵ˮһεεĵ˸һۡ
ŻȻԭ̵ϰΪಡͻ徵ġ
뵽Ҳšͻͻ¡
ԼһҲӲˡ
˼ңѸó̲ᣬ˼ңˣȥˣȥˣϰ鿴϶ܡ
ǰָ߬ϵĽָҺ෽ëôҲû뵽ǰһһ߾ꡣ
ͣƺϵķɻֽ䣬֪һҪ϶á
ϰǰĵطˡ
֪ʲôǰλĺ֮ˣֻ˼Ҳϵ֣һů
СոĲ˼ΪǹԱߣˡҲãҵĵȷȷǸ鷳ˣÿСʱ۹η궼ϣǵĳ˿ֵͣһͻȻأԻ治ãԲŻСʱ͸ߡ
ҲϾѸߣҪΪİΣ롣
¶΢Цûзϣս̵֡
˼ңһҪúչԼúñ壬ϰ϶ϣһݺúûȥԼŲʣϿ˻۵ġ
˼һ仰ٿ̧ͷéٿƵġ


416ģ

¶˼ΪƵЦݡ
Ѿͷĺ֮ԣǸİ˰ɣЦ֣Ҽͷӻţ϶ԸʶŮ
ҲЦϰ飬ҲһԸʶǡ
ЦĿʣѾܾûôЦˣ벻Ϊʲôһ뿪ΪʲôҪͻȻ뿪ңˣҵͷӰˣϢˣ˺ϲΣʹ߲ˣҿԿͨҵ۾ҵϰ鿴µðð
Ҳϣȵ֮ǰͨ۾ⷱ
˲ΡΡվһֱЦ⣬ͨƵģǰ뿪
˼ңɡ
ˣˡ̻˻֣Ӳء
Ҳûִ⣬̵һټ󣬿ſڵķȥת»صԼλ֮С
ǻʮҵʱ䡣
Ȼһ
㰡εˣ120
˰
ȻҪȻ

Ȼһ󼱴ٵӲԶķ
תȥλѾ˵ϣɫ԰ףǻĳ˿½½Χȥ
һĻѸپͳȥ
һãһãƿȺҶɢܸһĿռ䡣
ŵڵϵˣǰһ뻹ں̸һ͵˵ϣʹ
ΪʲôΪʲôÿһಡ˶Ҫʹ࡭
ǰûκε˼Ѹٸķθա
ϵذѹšһһΡ
̣һҪͦһҪͦ㻹Ҫķ羰ϰ黹ڵķ羰
ҧҧĺͷϻ£ӵķθ֮󣬾ȻԱϵֳ
Ѹٽ̧ϵܡ
ҸһȥҲȫ˲ԼˣѸٸ˾Ȼ
ȻٶȿҽԺơ
е˶ںʱܣ
ҽԺѸٱƽڽмȡ
վ⣬ԼĪһСʱҵŴ򿪣ҽ֪˼ѾΣգҪICUڹ۲켸졣
Ȼ˵ļ˺ǵһҽԺ㣬Ѿǻʱˣɴ
ʮֺ󣬾ICU⣬һĻһòõˣȥԼĪʮͷ
λС㣬ĸ׿ܾ;Ȳˡҽλʿǹģ
ʿлųллҵĸס
ҡҡͷл̵Ķӣ
ǵģûչ˺ҵĸףҵʧְ
ȻˣҾˡʿͷҲû׼ˣǵðʺãлл
Ǹллҵĸס
лֻǡɿŻȡЦЦ󣬾뿪ҽԺ
һĻҲԼһΣٴ˾ӣǼᶨִҪ뿪Ȩٳеġ
Ҳһ죬ͻһͻȻأҲҲѲ
߳ҽԺȻԼѸ˳⳵Żȥ
һȫ̶עһһҽһϢֱʵתȨٳС
Ѿŵˡ̵ĺ϶ˣҪҪ̴ȥ
һʾֻͷȨٳе
ȨٳҲȫ̶עȫӳˡ
ü΢Ըųר˵׼ġ
ǣһ׵Ӧ
ʮӺһִ
ҪȥĶг̰űûһڿĶһȫЩɵۡ
ģġ
ִޱȵ
ȻСŮһ硣
绰ҶϺ󣬶һھþ±Ƶ״̬ЩͰ˸ˡ
һ˵绰ȨٳµķɻҸ֪ԱҪô
Աǳʶ࣬Ȩٳе˼֮Ӧţ֤һ״¡

⳵ڻſͣ£ļҪѰ㶼ûãͼҴҵĳŻȥ
ܵԭȵĺȴûƼԼ֤աǮӰ
ż׼ȥʻĹԱ׼ڵʱǰĹԱѸٳ˵ãҶҶСɣ
ǡͷ
Ѿˡ
̫лˡ
лɻҲѾźˡ
ɻһ㶣˿ɻ˵ɣѾʮˡ
רΪҶС׼ġ
רΪ׼ǰĹԱ
ǵģһλϵΪҶС׼ģֻæӣŰ״ΪҶС㰲źһ֮󣬾뿪ˡ
ûж룬ŹԱ˵ͷ
ҶС㣬ѾϷɻˣ
ͷڻԱĴһܺٺķɻ
ȫ˽ݣûоòա֣֮
ҶС㣬λʲôǳԱǻᾡܵΪ𡣡
΢˼ӣڹԱ׼뿪ʱѸٳһ£
ҶС㻹ʲô𣿡
ǰľЩŰɵʵҽŵ𣿡
Ĳ㹻һܺķɻܷɻ˵Ҳϰڡ
ǵģҽŵġԱٴγӦʡ
ŹԱȷģҲټ˵ʲô
һΣǷһˡ
û֮󣬹ԱѸٺ˳ԱΪ΢Цųͷ󣬾뿪ټķɻ
ҶС㣬ԱЦĺ𣬳һƣģǹ
ͷ
ķɻʵʴӣһλºֿ˰ȫŴľ
ҹɫŨڵҹ֮ȻƲһǡ
ȵԱڷɻ󣬷ɻſʼͣƺϻš׼ɡ
ɵһ̣һٿص¡
٣ټ
ټ
ȨٳУټˡ
һ𣬾Ҳ
һΣ׸У׸ȥӭĲոµδһûδԨ
֪Լʲôʱʹȥ֪Լʣ¶ٵʱ䣬ÿȥһ죬Զһݳޡ
ΪʱգѾʣ޶ˡ
Ŭ𴽽ǣͼƬءƬϵһ΢Ц
ЦЦţҲ̲סĶһټķɻ֮УԹ¼š
Ҳ֪˶ãϮۿЩʪ̲סеƣ롣
ڵ岻ã״̬ã˯ź˯ĸ
˯ҲѲ
ԼĪ˰Сʱңʵǵֵסų˯ȥ
˯ӣɻһžٿرˡ


417ס

ǸӢͦ˾վſڣټĻ֮˯СŮˡ
ǰһնϵĳóһɫë̺˹ԵЩŵĳ
ë̺ϣסС֡
һ˯֮ͻ˯ĺܳȫûʶԼ߶һˡ
Ȩٳжں޾ĵеЩΣСŮԶҲ֪Լôܷһˣ
˯ԺģС˼񾲵˯˯ʹ
ȨٳֱӰһİťλмĸ建³ļͷ˯ĸΪһЩ
Ȼû˿ʶ˯ĺܳܳ
Ȩٳоüͷţ˯š
ͷ֮ϣʹ˯գƲĿ⡣
ʲôңţôȫҴΪ뱻ôһֱѹǲǣ
ʶһļһλã˯š
Ϊ˭øʼնάͬһơ
á
һСʱСʱ
ȵٴʱƽλ֮еģϸһǳɫë̺
ټĻֻһˣֻ˵Ĺˮζ
Ҳ֪ԼôĴ
ǲΪ̫ˣԺ֮кȻ֮뷨
ҡҡͷôܣܷɻϳ֮⣬ǷɻϵĹԱˣôء
ȫûʶڼСʱ֮ǰ˯˵ļͷϣСҲǸ˽ţȴȻ֪
֪ھֻм֮ңǰڣǸΪ㣬һװ˰˵ǾòСλ֮С
ҶС㣬˰ճ˳¶ΪõЦݣҪҪԵ㶫أҹѾ׼ˡ
ҹ
жõĿĵػ
뻹ʮСʱ
ҪʮСʱʵ̫̫ˡ
ȷǾЩˣڻ˼ҵʱͺһЩûгʲô
ҶС㣬˰ҹɣһЩ֬ʳĲκӰġ
ͷлųлл
Ӧġ
ԼĪңճƳǰƳһЩòǵ֬ʳڷǰ
ҶС㣬á
лллųһ־ͷǰʳ
ⲻ֪־ԶһһǸСòλڵ˿˸һ
ͷβ߶ֱһһʾϣδƿ
гʮСʱҵʱ䣬ŵĿĵء
Ĵ֮УΨԵС
ĵַѯ·֮һδ˵ת˵Ԣ
˵Ԣս빫Ԣʱ򣬾Ϳܶ𷢱۵Ůǿ
ǻ΢ЦҲʮƣ׷к
ݺŵһĳš
һ¥סס12㡣
ֻһ죬߳˵ݣƺţҵ1202źŽ롣
ڴŽһ˲䣬ܹокܶҳ͵ش˼磬ͨͬʱҲѸٿʼʰЩҵӡ
ʱԢ¥¡
ⶰԢ֮Գ¾ɡ
УȨٳںλڣ̧ǰⶰԢ
͸ķӣ
ɹһ㣬ݳ¾ɣĲúͰҲôģ
ʱüͷٿ
ҪҪһһķӣ
ʱáӺܾ󣬸Һ÷Ҳȥģ˼ƻ֮زز
ǡ
ס¥Ȩٳгʵ
12¥
һ£סڡ
һ˲ˣ٣ⷿʵ̫СˡҪǸں߱ⷿӵ
ôϻ
һ˲ίСϱģⲻסĲϰ𡭡ⷿӣ־ɵġ
ӺҪס㻹ʮʱ䡣
Ȩٳеһ仰󣬶һѸٲٶ˵ʲôϵⶰ¥ӵߣֱӺ1201ŷӵסϵ
ֻҪǮ˭ϰߣ1201ŵо˵ֱһʾ޿ˣܲĶأ
һӺ鳹׸㶨
Ѿ㶨ˣԭס1201ŵҲѧڶУѾӦˡ
šȨٳſգֱƿ˳š
һȨٳ³βѸٴ򿪳š
ѾרŵԱǰȥ࣬Ҿߡ·ճƷϾ͵ڳڵһɡ
áȨٳ赭дĵֱ֣˴¥֮С
ų׵Ȩٳڽ뵥Ԣ֮һװ˰˵ĸ֣ȺҲȫ
ټſεӣ˵ԸкͿֱǰ㴩ǳɫë£ȻԸܵİ˿鸹ϢѾѹԵʤˡ
Ȩٳ֮Ů׷׽ϡ
֪жŮǷ׷Ͷ˼Ϊߡ
һЩŵŮֱӵȥ
˧磬Ҳҽʲôרҵģʶʶôأ
ǰŮˣȨٳһֱӢһ֣
Ů˵ɫ˲úѿһǳŮһαܾãҲҶ˵ʲô˼뿪ˡ
Ȩٳн֮У12ʱȫ1202ƺŵĴ֮ϡ
СŮˣߡ
˫˧Ĳڿӿڴ֮У1201׷
רԱʰţһѸǶС㣬ҪŪӻҳΪн񱣡
С׷Ȩٳü
ΪСŮˣ˵С׷Ŷ·ҲΡ
ûбԭ򣬾ΪǸŮ˽ҶϣȨٳ˵ģֻһˡ
ڣ1202׷ڡ
ʰ֮׼ȥŵ¥
ճţ˼Ů
ǵټ죬ӢأҲĻ
ղǸ˧̫˧ˣ̫˧ˣһʮ꣬УУôණˣǴûô˧ģ
˧ֱ񼶱ģҺԺգ涼бڸţҶ26ˣøҸ˰ɣ
ˣӾǮˡ
Ǯôס
㲻þģˣ˼ôῴղݲȥȻ
ֵ˾͵ǲ֪סڼ¥
ס12¥ҿ12¥ͣģ

ǵ˲סˡ
ûɣ
12¥
ǲס¥
ԡǿеסڣ


418²

˼ȥҲúԼûʲôϵûٶˡ
ָͰںתŵݿȥ
էһҲʶһҲϤҲ֪ԼʲôʱԾͲͱйĽӴˡ
ȻһˣЩкۣܾһһ߶ϡ
ְµݵʱ򣬵ȴٳûд򿪡
һ㶣ô£ոջúõģͣһ¥ĵݣȴôҲȥˣ
λС㡣ȻϤ
һ㵵תͷߵˡǸˣ
һ㵽㶼ά״̬ԡ
ֻ¥ȥ
ǵġ˵ͷӦǸסɣⶰ¥ϸͽˣһֱ⣬Ϊȷȫ¥ӵΪʡǮͼ򵥰ά޹㵽ʱм򵥵ļ顣Ȼ˵Ǽ飬㶮ġ
Ӧþʽİɣ
Ҳû˶˵ʲôֻǳ΢΢ףлл򵥵л֮תͳŰȫŵķȥ
˿ıӰһЩͷԣôƯȻô䡭ڵŮ𣿡֮󣬾ͽλһ¥׷ڡ
ûѡֻ¥ˡ
ӲͷƤʼ¥ݣ¥ʱ;ôķǳ
ǽϢƬ̺ٴγ¥ȥÿһߵĺͣͣ
¥ʱ򣬾;ر𴭣Щ
ֳԼ˫ϥͷϿʼĪð
ԼƵ̫쳣ҵоԼԸɡ
Ҫ
ЩЩ
ӲͷƤٲάļߣҪڷǰϻ׷
ʮһ¥ʱѾûˣֽһķ֣Ķͷ϶ĺ鲻ͣĻ¡
һˡҶ㲻¥ݼ䡣
ҧҧ´˫ȣƴĳ¥ȥ
ԿףŴ׷š
źϺҧŲ輸ķȥ˫ٿһƣͨһ͵˵ϡ
ϥǵۡ
˻һԽԽʼʧٶȿ쵽ҪɤӿڱĳƵġ
輸ק°ڷڲ輸ϵİʱ͵˵ϣĶɢһء
ͷϵĺһδεĻ䣬ɫ԰ףȻһʹ˫ַҩж
ŽҩУӲʶ£һҩѾˣ鴤ԽоԼҪֳ鴤г˺飬оԼҪ롭
ҧ´ҩƴӲʣҲеۣŰƯϾԲ԰ףҲκѪɫʹȫȻռ졣
Լ˼ҩΪʵ̫ͣΪҩ̫ǿоԼθԸɣʼʹ
ĵڱĵϣ֪ԼⱱХĺ֮ʶԼš
˫ͨ죬ǰȫȻȨٳеӰ
̧ȥץȴʲôץץ
֪׹˶ãʹнֹ֮ͣȻоôһ
šá
΢΢ǣǲ԰׵ЦǸԼһףڻŲ
ȻڲԶֻ
ʾĵ绰Ѹٰ˽
ûü˵һ仰Ҳûֻͷߴߴĺ磬ȺҶ˵ε͸ģȻӦʣ
ҪĲ飬֣
к֣йοʣ㲻ͱ˵
ô͸˵ģҵĲˣοʣҲӦ
֪˲ˣֵ֪֢ӦȹһǱôˣûʲôҪæĵط

ֻͷִֻܹоĻ
ܹĻá
12¥ݣҲ߲Լ߶ˡ
ǡˡЩĳ
ԭִݵֻͷȻ˲Ͱ
㷢ǲǣ󵱻ϣѸ˻Ȩѯʵ
ǡûзϣڸղš
ÿƻ㣬㷢ļʻܸߣӦҪע⡣
ţһעġʪ͸ӣȻθһۡ
ĵӲɳ֮СۿȻͨ죬ղЩʹĿ޳
˼ҩ
Ѿ弸ˡҾҩѾԽԽûˣҳһѾֹסˣһΡӦóʮɡȫûԼ׳˼ҩץһѾӲԼ
һҩʮ϶еġ
Ҿ֪Ҿ֪̾һ뿪ٵ죬Ҹ˼飬ڼ鱨ˣǳãҶҪ׼
ǲǺܿͻҲ֪Լʲô˵һ仰ģͣزš
ֻܺ˵ǳãԤܻ£ڿһ¶⡣˥ߵٶȺܿ죬TEW6ĶؿѾʴˣȻⶾˣ㻳֮󣬺ȡӪ˺ֿ֮ˣųױ
ԣֻܻһ𣿡
ϢĻ¡
Ҳ֪˵ʲôοΪҽֻҽģѾϵѣɭǷǳڿר֮һ㣬ȥİ칫ҰеϺͱ涼Ѿͨʼķʽ͸ˣһᾡܵİѰԴʱ㽻
ţ֪ˣлл㣬󡣡
Ǹľˡ
ллûйֹ˭ţ
Ͽֻң֪˵ЩĻõֻͷѸٺߺ˼
ٴ𣬡ιҶ㻹ڲڣ֨
ڡ
Һ˵Ҹ˵Ҹ˾Ψ²ңǰ˵Ŀʣ㿴˼ʮʱಡսʤħ84ꣿ
֪ڰο⣬ˡ
Ҷо𣿡
û
ȥ澵ԼҿӸͲǶģԣ϶ܳģͷİɣ
ĻЦˣǰôûĬˣ
Ұ͸㣬ҲΪȥɢɢģʲôްаͺŪŪˣҪǶߡ࿴ܺð
֪ˣҽҪҽÿ˶ô˵Щ˹ƶõβɣ˵ᱧͷܵŶЦһû˿⣬Ȥ˵
Ҷڰο
֪ˣллҽİοСŮӸмҲѧŹ˵ӣش


419ռұ˵ľֻȨٳ

ߺûٰɶˣѵ״̬
ҽʱˣҪȥˣúϢɣ
ţݰݣע塣һ
֪֪ˣע˷㣡屶
ǣҽãŮлľսһʮҽȥû˼еʲô¶ˡ
ҶȻЦңѸ˼ֱֻͷ
̡ꡱЦټ
Ҷϵ绰С׷һƬ֮СĳŸͬһ㡣
һ£ֻһµˡ
ְסĿڵλãо⣬÷
һˣֻһˡ
ӣĻ£̵ἸҪļ
ʵһ£أ
С׷ڣȫ֪Լܲܵ졣
ҶҪˣܿͻûˣ֪֪
ۿͨ죬˫ֻԼɳĽڣӵĿ
ˮģߣĳҲճƯ֮ϡ
θһĽʹЩѣ뻹ǸʶʶԼš
֪Լ˶ãһֱϾŵ㣬ȥߡ
ŵ¥ĽֵϣѾϾŵˣǷǳ
ڽֵϣųзۿ΢
վһưſڣ洫ĸ
ǰǲΪʲôԸԸ֮УڡҲˡ
ʹȥþƾԼ̹һЩɡ
С㣬ҪȾǾư澭ӪģʺϵŮԡ
ԼĪһŮˣͷ롭
ȥɡ
ѾǿнҪСݣھƾ֮˵Ҳʹ졣
ƽһΣưɡ
ưɺܸɾȷǷǳ档
һ۵λ£˵ҵľơ
ƿưڷʱüͷҾһڿڵ븹С
Ƶٶȷǳ죬ͲõԽҵĺȾƣԽһȼθ
ҧҧ´ɫɷס
һȾƣθͲ
˥ߣǲܺȾƵġ
ֻܻһˣʲôֱ
ʬ⣬ˡ
Ҳ֪Լ׸Լ˶پƣһƿһƿٶ֮졭
ܿͳŲסˣȫʶ״ֻ̬ǲͣĹƣͣĹơ
ֻиľư֮УһƯĶŮڽҲۡ
įıˡĲҪΧҪȥڨ˷׷׶ͣ˽ŲֳŸ߽űϣҡҡͷ

ļСѸٽٶϱ˶һ
һŶãֱӳңŵͷ޸ļѾԼĪСʱȨٳС
һææĳ˵̳֮ȥһҾưɣȾƣѾҪĵزˡ
ǩֱʵȨٳУüͷٿһֱӽǩֱӲնˡ
ʲôʱȥģ
룬Сʱǰһ֪⻰һǵԻҲ
Ϊʲô֪ͨңô
һӰͷҲ֪ȨٳˣѸٳ˵ңҿæͣ˸̵̣İȫˡ
shitȨٳŭһֱϵĳԿףѸٶŶ
ٶ֮죬վԭصĶһ֮ŷӦȨٳûӰ

Ľֵϣһٿš
Ȩٳмʻźٶȸϵưɡ
ſޱȣʴǵ֮дۺŭ
СŮθҺȾƣǲҪˣ
ưſںȨٳֱ˦º첽˾ư֮С
һһװ˰˵Ķˣû˧úܶھͰѺȾƵ˺Ů˷׷׶ɵˡ
ȨٳȫĿԵưɣֱӳǸСŮȥ
ʱ˿̵ѾȵԺˣʮӵʱ䣬ƿҾ¶ǣҪĺȷȨٳпȫսŭ
ҶȨٳеͺ
ԭʮ˵ľưɣڶһ˸ϵѸپͱˡ
ҲСľưھֻȨٳкˡ
һ㶣Ѿȵȫ˵ûзӦֻϤΪԼ˻
ҶˣˡáȫѾˣ˵Щ˵ˡ
Ҿ¶ǣǸ˶ҺȾٶ̫죬ĸ
ҶȨٳһγֱһסϸ󣬽ѾλӲ
֪֪ڸʲôȾŪ壬ֵôԼģȨٳеŵͺĥŭ⣬ȴȻᡣ
᲻ö᲻ö᲻ã
塭ЦЦ˵ȫǰ˭ֻϤˣҵġҵģˡ˺ˣ׵ˣֹʲô£˭ƾʲôҵ飬ſ
ͣͼţȨٳյĺܽһͽ§˻֮С
ײʵϣǱһЩԺӣǰߴ˧ˣһ㶣
ȨٳУȨٳ𣿲ܵģбŮˡңҿˡء
˵˵ţۿˣһͻܣررʹÿζֻţš
ʵǳ
Ȩٳпǰʵǰһۡ
ֽ§ڻͷ߳˵ȨٳСͳɤŨŨ۵ζ
һ㶣ƴҪƿ
㲻ҺѾ롭ˡҵģҲţſſң
ͣȨٳеţͣŬҪƿ
§úܽƾô򣬶˿˵ɿˡ
ΪʲôҪΪʲôҪ飿Ҷɵ𣿡ȨٳеĻЩŭ⣬Щ𣬵Ȼεۡ
ģĶž
Ҳģʲôء㲻ң㲻׵ģҲΪұʬ⣬ҲܡҲܡʹ飬ƵĻٻ䡭
Ҷ׷ʲô㵽ʲôȨٳס˫磬˫
أ㣬پˣ㵽˭ôɣʲôֲȨٳУ㲻Ҫռұˡռұ˵ľֻֻء
ȫǸӣƵͣĽĻ¶˿ûʶκΡ


420

Ȩٳüͷһ治֪Ǹø˻Ǹ
СŮºҲֻ
ֻռˣ˭
ҺѣѾûûϵˡǾԺҡҸŶ㲻Ҫңġ
Ȩٳֻϸ֫Ͼ˵Ѿˡ
ߣ飡ȫɵһӡ
Ѿмڲˣ뵽ˡ
ŲǣңŮ˶У䵭
˵˫պ˵ģģֱܻ𳵵ĵزˡ
СŮ˴ǵξƲմģȨٳдδֹ󣬾Ȼ˿ɰ
ıǼ⣬εĳ硣
Ƿܲ
ҡҡͷһָЦеǰȨٳУԣܲÿζۣ
ȫ׶Цˣգǿˣ
Ҳܣǲǲ
Ȩٳεҡҡͷҡҡ׹ʱᵹµսֱ۵§ĺܽ
ң˵ˣңңϵŤţͼĻȨٳлɱģأı֪֪ʲôʱ򱦱ѽرر𱦱ı
رر𱦱ı
ȨٳдٿɰɵģЦˡ
شһ⡣ȨٳеޱҲޱȼᶨ
ʲʲô⣿С΢ջùߡ
㰮ô
ЦĻش𣬿ۿȴʪˣǾӨỹƵĴβ䣬ôܲ
һſǻɤĻʹġ
ԭŵĴǣٿس˫ȫȻ顣
ΪʲôҪ뿪ֽʵ
ĬˣͷӣءĿ
һûмҵĺӣһ޼ҿɹߣһƯϲ֪ʲôʱȥĹ¶ߡ
ȻΪҪ뿪Ȩٳһγֱס˫磬ͼҡǰĲʡµСŮˡ
СŮ˼ֱǷˣڿ˵ŲҪ飬ȴҾƣͣĥԼ
Ҫˣҿˣг˫ˮ⣬Ǳ˺ѿ籬ǧǻȨٳԭΪƽƽԭ˲䱬ը˾޴ĳ
˵ʲôȨٳнüͷ˫˲սˡ
类ǧѵӺݺݸţһһǧٿףŵѪζ
˵ҪˣҪˣһظһ飬һѺݺݵƿȨٳУһûվȣ˼Ȩٳȥȴ˦̱ĵ˵ϡ
ڱĵذϣֻԼ
ҰҲǰҲ룬ҲҪ㲡µǰҲԸΪұһûûѪ⣬ֻǵˣңң
ǰȨٳУԺ֪ǰ˭ֻЩϤˡ
ˣôߣһˣءҺܿҪˣҡҡֱӵڵϣͣؿšţҲ
๵˲סϸ󣬽ûʲôֱӴӵһ
ս˫۵ڻ
ϴţʹȭͷ֮ͣϡſǻƯС֮ݳ
ǿ̫Ӷ£ɽеһ𣬺һ֣öö飡
һʹޱȣɡǲˣҲˣϾҪˣҺܿͻģҲηҺҲҺִǱĿҺ۾ڵܣҺȥĵطҲû
̵ˮһεεĻ£ȵϡȻȴۡ
ԺҲûǡûûɽûķ羰û
ѡ
ʪϵİȨٳеüԽšԽ§˫ҲԽԽҪ֮С
㲻ͳɤŵļᶨ
˭Ҳߴߣ
˵һ˶ˡ㲻ҪƭˣһһģҲҪҲҪڵӣҿ϶ܳ󣬿϶ѿ
ĸŮ˲ϣĳԼ֮˵ǰ
ľһƹ˿ҵճˮϡ
۵ȥˮֽסС֡
ҲûգҲûǾ֮ˣΣںںǰСŮˣҶСŮˣȫ硢ȫҲҲڶ
ƭˣһֱƭңءûͺˣȻһҲôʹˡˣҪˣǸöãҲܸɴ㣬Ͳ뵽ˣںжϲ쵰ŻûأͱЩģ쵰Ǹĺ
ԱŮûоȨٳпԴ׵ģ۲ѣȦڻ֮УκѵĻᡣ
ءǸҲܣСƢ
㡣Ȩٳеͳɤ
ĥġ
Ĳ飬֪һ˲䣬ʴġǧٿ׵ģֻʣǡ
Ųңмڲˡ
Ϊ㡣
ƭˣءǴ

ҪڼͲ̵ô࣬ÿλȥҪҲǧںͬסƾСĹԢС
ⱲӶûסƾɵĹԢΪСŮˣѾ׻ȥˣ֣ȨٳжԲϣΨȨٳǣȻ飡
ǵԽԽˣ
ߺߡõľС죬˵ͣĳȨٳЦš
ղŵı·һʧӰˡ
üЦģʵ̫ˣǷϡңƲĿ⣬뽫ײ
ȨٳֱӰסСԴЦŵʱѸٸǰ
ûзӦľͱǸסˡ
ɴ㵵ǰȨٳС
ԭԺ˲䱻ǸסˣǺôӣǰˡ
ȨٳУô
ȷǲԼۻˣϤϢ£ȫǾܾ
ԭͫһ̡ɵˣ


421ϲôǾһξץһ

ȨȨٳС㵵ǰȨٳУһ˲䲻Լ۾
׻˵Ⱦ׳ģڵ۾֮󣬿ĻȨٳУһʱ֮ЩţѸȥĿա
˼ָ֮ĳˡ
ȫϻϰë̫ͷ϶
գգǳˮ˼֮µĵԲӣ
ôأһŪˣⲻܣǾޱȵĿǰȨٳС
ô
ѾСŮܾˣˣֶѾˣ
޼ɵȥ᲻õģڵأݺ
ȨȨٳС㣬ôˡߣģȥáһ㣬Դǻ״̬˵ʱŨŨĴ⣬ܿɰĴһá
ҶȨٳб΢ĵ֡
ûȨٳм˵Щʲô˲ͲýŵĨ͵ٶҪ롣
֪ǲ̫ܵԭܵſڣ͸оһҵĳ鴤֪ǲǾƾ˴߻ã鴤ĸΪ
Ȩٳע⵽һѸٳ嵽ߣһѺᱧ
ȨȨٳУſҡɫȴǲ԰ײɫҲʮѿ
Ѹٱźķȥ
뵽ղźԼˣȨٳеľͱݺݴһ£
ѸٸϰȫʻųٶȳҽԺķȥ
ҽԺڣһĶ˳úܶҽһ˲䶼ƲĿ⡣
Ҿˣ๵ŭ
ƴ֮УҽѸ
ʹ쳣ͷð麹һֱĿڵλá
ҽѸ֣ٸų顣
ʧʧٶȾңƵҪƣ
ҪκʧҽԺøҵգ
һ仰һʱܱըĶʱըҽԺըϴġ
ȷغ󣬰ȨٳУרѸ˽صоɹ͵ҽԺõҩõģǧǮ򲻵
ҩܹʱס˥ߵٶȣᷢʣ
ֻҪȨٳһ仰˭ҲԹԷϣοŮ˶ȨٳжҪЩҽҲ
ǧҩ֮ڰСʱھͻָ
϶˥ߣһ£Ҫȼ鱨ȫ֪֮
ڵ֪֮Ȩٳüͷţ˫ɢȥ
˥ߣһ£

˭߽ߣ
һӾһһһһӶУ
СŮҪô
Ȩٳе˲ɺ죡
Բ
һȨٳ
ڵ֪һϢĶһҲǰζûӦֱȨٳгŻع
һѸǰ
Ұȫڿҽȫл
ǣһѸӦȥ¡
Ȩٳɫɭ䣬üͷûκչļһĹǸСŮ˵İΣѸٳŲķȥ
ڣʿڸҺһԵĵʾʾԹҩ֮ʵĵȷȷѾˡ
Ȩٳȭͷ߬ɫ԰׵ģüš
ʿȨٳйĵ˵ͷϾ뿪˲
߾ͶƯȴûκѪɫİϡ
ҶҪ𣿲ϧóֶκ飬һ͵͵˿ڣ㻹ǺģģţȨٳо͸ϲôǾһξץһΣ
Ȩٳдһ໰ˣΪһδε˵һᱻŮҵˣڡѾ屻˶ٴΡ
ҶүĥҵġȨٳ۵ĸ΢ЩգȫʧӰ٣ȡۣ֮ǲᣬǰ⡣
գȫһˡ
һװ˰˵վڴߣͷעŻδѵ
ǲҪСŮˣ֪˥߻ȥȵ
ԺڣҺȾҾ֪ĺ΢вŲʡµ
֪ڴߵ˶ã˿ۣ˯е
˵㲻ġ
ƴУƴҲҪǸ
һŵ˲֮УվڲߵȨٳУһĳ˵Ȩ٣ҽѾˣ鱨ҲѾˡ
šȨٳӦûʿտ
ǣȥԸʿ
ȨٳٴοƬ̣ջ֮ŻڵҽԺȥ

ȵٴʱپңƽ
֮ʶԼҽԺĲ֮С
ܣϴŵĲ
ԴЩʹϷ飬ȵ࣬Ȼ˵һѻʲôѾȫǲˣ
񿴵Ȩٳˡ
ⲻܣ
㵲ѵʱŽСʿ
ҶС㣬˰ʿһˣ˵һͨ
˭ҵģ
ʿ׼õҩƬݸȳҩɣҶС㣬ڱ밴ʱҩҽҩܹЧĲ֢
ûоֽܾӹʿҩƬֱӾˮȥ
ʲôҩ
һҩֱͱҪֵ߰һ˸֧ǿʱġ
һ㶣̧ǰĻʿڿԸ˭˰ɣ
ȨٰҶС㣬ǵ𣿡
ʿһ仰ʱ˲ˣߡˡ졭
ȫ֪ԡ
ǲĴȫΣʵ飬Ȩٳˣҵ
ԼСԴΪʲôҪôأȫ벻Լ˵ʲôһѾ֪ԼĲж˰ɣ
һֱҪŵ飬ȴΪһȨٳȫ֪ˣ
ɥĲ֪ǺãԺһ뷨ǾӣӵԽԶԽã
ڿ϶֪סֻҪߣô磬һʱ϶ûа취ҵ
ҶС㣬֪ȨٳʱжżȫõڿҽԺʮרҹӸҽԺҴҹģôȫӱΪ˸ҶС㿴ʮרҹҶСĲóõġͬʱҲҩڽٶûеأҲǧѽ
㡭Ҳ֪٣
ǰǽˣȨص˷Ըչ㣬ΪľҶС׽һЩ벻˵һӢ


422ûˣѾ

ٰҵһˮ𣿡
ȻԣʿͷҲû룬ѸŰȥһһ˵ҶС㣬ºˮ˯һҩ˾ǱȽ׷ġ
ŻʿˮʱЬӶֱ嵽˻ʿ֣Ժľһֵ
СʿѾͦס˹ȥ
ҶС㡭ʿһۣ㳹ײʡˡ
ЩķŻʿŴȥԼ··˽
Լ·ڴҵֻǮһǸĿŻʿ
ʵǶԲұҪߡȨٳ鷳ҲȨٳҵֻܹһµˣҸĵطͺá
ʿϱӣŻʿƽƳͷһĳҽԺȥ
ǵһҽԺЩϤǷǳģټЩ·գָʾãҵȫڡ
Ƴ¥䣬¥ȥ
ҲǳҩԼʸһЩǴ¥ȥҲûдķǳ
û뵽ҩ˹ã֪ҩα겻αġ
ŻʿܳҽԺѸһ⳵ҽԺ
ڳ⳵ںһ

ȫŵĲҿΧκˣһֱͷƳֽų̶Ϣü١
ϣȨٳһ㷢֣ϣ˳صϾɹԢ

ڵ֪һϢ֮ҽԺԺѸټҴҵĴӼڿõļҽʦȫϵҽԺƬ̶ҵ飬»вأ
һʱ֮䣬ڿõҽȫϵҽԺרһ
Ȩٳгҹûкۣʱ˿̣ҹеרһﻹڼһԵƤɳڣЩרҵϡ
˥ߣһ¡
רһ֮óĽۣͳۼȫǺϣֻڱһЩϸ΢ϸڲ
ǣ۳֮һֱûһеķ
ҪĲǽۣǽȨٳɫޱſҲκεģĺ磬˻
һûʵеķ
shit
ҽǷ׷׺µĵͷһҽǰ˵Ȩ١ҽԾĲţ侲Ƭ̺ٴ˵Ȩ٣˵Ĳĺܼ֣TEW6Ѿ˥ߣٶ̫죬ֻܶƣ볹׸ΣͱҪҵõġ࡯лһƥҲ࣬ѰʵǷǳѵһ顣
ЩҽҲ޲ߣгߵҽûкʵֱ࣬ͬɸΪ֮
оýҪл
ңۻǮϧ𣡡
ҽһȻ֪ǰ˲Ǯ
ǻᾡȫģһҪ÷壬˵ӿյĺҪлһҪõ࣬ҿ˷˵Ѫ棬ѪСܵͣصƶѪⶼǺһҪ壬ܹѶȵĹҲʮзյġ
˵Ҫǽ
ûҪĽ֮ǰеĹʲôǣ
ҪĽܼ򵥣ҲֻһǾš
ЩҽȨٳŵòᡭ
׷ֲ˲ͷϵĶĺ飬ӦǣǣһȫȨٷġ
Ȩٳûٶ˵һֱ֣뿪ҽԺҡ
һѸߵȨٳǰЩרǷȫר͵
Դеϵ鶼ɰɱȨٳд
ȥ䣬õѡҲȫĵط
ʱá
۵ķδܹܵס
Ѿ˲ӶǸҶСŮˣ
ǰʱһҴҵĳǰѸų٣̲ˣ
˵ʲôȨٳ𺣬Ҳǵͳĵز
ҽԺһƬ֮Уźɫװı鲼ڸ¥㣬ЩͬһֵˣܶǰĲ˶Щηˡ
ȨٳվŲ֮УԺոûõĻʿϴŲⲡؾϵģ
СŮˣñӻ죡
ȨȨ١ʿµ˫΢µηηβҶСҸһˮҵˮʱҾͱҶСϮˡ
ȨٳüͷһһԣһƬ֮С
һѲҽԺ֮ѸûƼκοǵ˼¼񣬲κΰ̴Żʿˡ
šȨٳϵһ㣬Ϊ˱öһ˲
Ȩٳת΢ԸؾɹԢ
˼ǡ̻ؼˣ
ʲôĵطȥ𣿡ȨٳзŶһ
һŷӦ׵ĵ˵ͷ
ϾûκѣԽ˶ûУΨһȥĵطϾɹԢ
ڿ϶ΪȨٳлûзסĵطŸһȥ
Ȩٳһ뿪˲ѸټʻͺճžɹԢķʻȥ
ص׷֮Ѿû̱ɳϣȨٳеû׷
һЩ룬˻ʿڲ˵Ļҩ˾롣
ѹô
ȫԺ״̬ҵķȥ򵥻·ֱӵ˴ϣƬ̣˯ȥ
һ·񱼵Ȩٳнͣſںֱ׼õĸĹĦʻ˾ɹԢڵ
ϾͺգСŮѾϤϤˣ12¥¿ҲƳߡ
Ϊ˱Ȩٳл˳
ɹԢŹĦгֵȨٳУһɧ
ҵ찡ȻǹףһǸĹģ֮ǰп߸˧ûô˧
ҵһζԶԣĺ˧
˧Ķˣٶ˲ߴ180ĸо

ЩյŮˣȨٳһĮһۡ
һŮ˹ǰȥ˫ͨĿȨٳС
㣬á׼ģȨٳеüͷ΢΢
Ů˼ȨٳеĽŲͣ˵˧磬㣬Ů𣿡
ЩŮĺͲӬһ˵Ľиͣ
ȨٳЩˣſգĻ漴ӱڵûˣѾˡ
ķΪ׼һ仰ΧһĽŮ˲䶼˵Ļһ
˰ϧ
ôأأҵδҵĵڶ
ءûˣѾˣɻҪ΢Ц
ԭ˧ѾˣЩĽȨٳеĶŮ˷׷׶أ


423½żҲô

׵Ů˿ȨٳУ˵Ļ֮󣬾ͱ˵Ŀ
Ů˿Ȩٳûһ䰲Įֱ˵֮Уǡ
ҶҶյĶпյĻ룬ˣκεĻᡣ
ֱӹ˵ĽǶе뷨
Ů˵ͿȨٳжԼֱǷٷĶ
ûҶɰŮˣ͸뿪߷Χ
ȻȨٳпȫҲû˭ɰˣ
Ի֮ȫ³ҶŮˣҪ뿪߷Χ
12¥ȨٳѾ׼1201׷ԿףԿ״ţ͹˽ȥ
һƬɨ÷ǳࡣ
Ȩٳüͳڵķȥ
ں˲˯ŵ˴ϣһ붼˵ϣ˯ĸ
ӦҩЧԵʣ˯˳ߵߣǺñӣ¡
Կ͵͵Ž룬͵͵˯ߣҪǱָ֪ᾪʲô
Ȩٳл𣿲񡣵ΪСŮˣ
Ҳ֪ʲôȨٳиɵߣӦƵģֱӳĻȥ
ûʶȨٳȻҲǻӭģ־ͽ˻УֱϣĻ˯š
ܹܵȵĺܹܵƽȵȨٳҲ԰ǣ
۵Ľ§ĺܽôҲû뵽СŮˣȻһ˳ôá
§Ȩٳб˫ҹδߵӵ뻳԰һЩ
һƬƽ˯Ҳ񾲡
ʱ˿̣һ֮С
Դ̽˵λǮ֮Ȩ֮һݳáֽԵ
үȻſڵķ
˵Ȩ֮Ͳ̫ˣֱӵͷõؿһ¡
ᣬ֮ү滵ø˵šᡱǲϵͦӦȨ֮
ҲûɿǰҴǰˡ
ʲôôżصشϳƻҵ£ʲôش飬Ӧ֪ĺܲҰɣ
΢΢һӲͷƤǡ
˵ʲô飬ǺһЩģûô㽲ϻ˵ص㣡
үµ߸ոմϢҶಡڹⲡˣȨٳ˽ȫõಡҽȫˣ
˵Ҷಡ𣿡
ʲô֢ʱ֪үȫеҽಡ϶ᡣ
Ȩ֮ͷ˵ĪЦ
Ȩ֮˵ЦѸٳʵ֮үЦˣ˼ҲŸء
ͣͣҪúñ֡
ᣬ˼һ
Ȩ֮§ãɳվһԸѾ֪ˣɼ˶ţҪ˷ˡ
ǡ
Ȩ֮Цĸˣ§õǺϼӺã
ȨٳУڳˣĵ˾˰ɣȨ֮૳š
үǸһĺûᣡ̫̫ˣ
Ȩ֮Цٴ𡭡һ뽫ѹڴ

֪˶ãһ㣬ҩЧȥ΢΢ӡ
ɴΪ©Ĵ΢΢š
˯Сݳ
š׼ʱ򣬺ȻԼůš
һ˯Ͳôůͣů⣬ûʲôã
̧˳ߡߵ֮ʱг
ȫھδ״̬Сĵ˴ھȻһˣ˻ȨٳУ
ôһ˲䣬ΪԼΡ
Ȩٳ΢΢ü󣬱һиˡ
¾Ϊʲô飬Ѹ˫ո˲
㡭㡭ѸٵͷԼϵ··˯Щ֮⣬ûκ⡣
һʵôģȥ
еܣûӼңȨٳֱסϸ˾Сĵ˴ִ
˭˵ûӼ㣿˽լҼң㴳˼ģȨٳУȥﲻӭ㣬ҳȥ
ȨٳɫһͷֱסੲݵС졣
Ů˳Сǲͣģ
㵵ĵɴӣû뵽ͻ
ſȴš
ûа취һ룬ֱӱѹ˴ϡ
Ҫһ
壬ȨٳȻ̣Ҳᶯһ˿һ
ָ𪻬۵գӶЩѪɫͺ֮ϡ
żҲôȨٳֱ׳
һ㶣šֺΥ˺ܾúܾá
һʱ֮һ˵˫ƯȨٳգá
ѾǣˣȨٳУѾˣòײһԼѸٶȨٳг˵ƿ
´˫ֹסķ
ȨٳһҪƵǽǡ
Ҷ㻹׼ã
ἰĲ飬ĸŷš
֪ˣ֪ĳ׵ףϸڶѾ˰ɣ
ҵ£Ȩڳȥָҵſڣȥﲻӭ㣬ҵļңȨٳУȥ
ҶھȻҸߣ
ԣͷѾˣҾҲȨٳûʲôϵֻȨٵǰޣȨٺαضҾݣ
ȨٳеܲסûٺִȥѡЭ
ǵóԶѾˣڿĲ輸ϣһֻܳһȨٳûǳ𴽽ǡ
һ޲ߵģòѡЭ
ΪͲʺҲúܣŭ˭ۡ
ˣˣǵðʱҩвϴҵ绰ȨٳеﶼǹģﶼǶ˺
ӣоͷһᣬۿҲ΢
Բ𡭡
Ȩٳп˿뿪ҡ
ȵ߳ȥûȻʶʲô
ˣô˳ĽǵŰ12¥ûκν㣬ûа취
ԡ
֮ѸپͼҴҵ˳ȥ
һ£ȨٳУ׼ŶѸپͳ
Ȩٳ󣬾ͣ˽Ų
Ѹٿ첽
ȵߵǰʱȨٳһתֱӽߵǰ§˻С
˫ͫȫȻаͳ磬ôıˣ᲻ţ


424Ͽ

Ȩֻ۾᲻ˣ
ôǰÿȥƷһģɣ
˫ٿһ죬᲻ǰ᲻ãҲ᲻ãǾ᲻ãҲñֳһáӡ
ǰǰû֮ǰڶˣ¾ͲҪˣ׻˵Ҫǰ
ǡȨٳЦһǰ涼ң㻹ܿ˭
Եרƣˣ
ҿ˭Ҳ㣡ϻ˵ôģԿ׽ֱӳȨٳҪԿס
ȨٳüͷһվǰСŮˣڵǱ޹ϡ
ЩӣҲϲ
ܱСŮ˹ţҲǱһζ
Ϊ˷ֹӰ࣬Ȩٳкˬ죬ֱӾͽԿ׷ڡ
ڴԿ׵һ˲䣬Ҳĵ¶ȳһ
û뵽ȨٳлôˬĽԿס
װȫںЩģ˵ôҼҵԿף
㲻һôȨٳаЦŷ˫ǵȵһֱϡ
ֻҪҪԿףŪĵ
ҧҧ´˵һΣԺϣȨٻԿ״Ҽҵţ
Ȩٳвȫ̶塣
ǣš
Կ׿ţеǱİ취˯ĴȫСһ׮
ˣû뵽Ȩٳл׾ٵЭȫ
Ӧ֮Ѹٻһ䣺˭ţҲǣϿȥֱӴ򿪼Ÿˡ
ȨٳһѣЦųúϢȻǳ磬ҲεĹĺ͵ǡ
߳ȥ֮ޱȣѸٺ˴š
һţҲٿعŰϣڿȨٳеһ̣·Լеһж׵׵߽ˡ
ȨٳУ˶Լֱá
УסĵطѾ֪ˣܼˣ
ԼķǽӴ֮᳹׿
ææص֮УڻζǵĹˮζϲģڣȴµü
Ѹڴͷϵֻææ͸˵绰
绰ܿͽͨˣֻͷ㣬ϣû˯
ιҶ
ȨٳѾˡ
ʲôֻͷһѸٳ˵ʲôʱ飿
ϣһѾ֪ҵĲ֢ҪתƵطҪİ
Ҫӣ
ǡ
һ㶣ӵȥأĺǣȨٳôںҲһҵġ
ôģͬһٶȨٳУ˶ʹ֮С
æ
Ӧţ֪ˣѾа취ˣһˣȻѾȨٳзˣʱҪˣôôɣӦҪȥѧϰѧУ˰ɣ
ǣҵһ¾͹ȥ
һҪעⰲȫʲôʱҡ绰ˣ粻㰲ҽҪȥһ棬ǧҪˡ
ã֪ˡ
ţȼ˵ɡ
绰ҶϺЩĽֻ˴ϣ봲ڣⱻͱ϶Ϣ
ֵĹˮĶζޱȰȫȴ˲ͷΪǵ顣
ȵ΢ƽһЩָ֮Ŀڴƽȣǲ֪ʲôʱͻȻͣˡ
ҧҧ´ŬԼҪȥ롣
Ȼֻܻһ£Ǿ취ԼóʵһЩѧϰޣһֱǰر飬ǰʽûа취ȥ顣
ںòˣҲʧ벻Լججһ¡
֮ͨ򵥵ʰ˶մ򿪹ԢţͿڷſڵһ͡
϶ȨٳУ
Ҳ֪˭ģ
ϹԢţֱ뿪Ǹ˼ٿͣ£תߵǴǰ
ЭǴͣԼķ
ŵݵķȥݺŵһ½һ¥֮߳ݣϴθ֪άʱˡ
ãˡ
áͷ˸к
ҲҪȥѧԺ𣿡
ǡͷ
˼ʵѧϰģ
ǡ
Ѹ˵ҲǣҽһȻƵҽҲ𣿡
ǡ
ʲô֣
Ҷʵش
ǿ϶һϵһڣڿͬѧˣʲôԸңܰһ㣬Ͼ磬ҲһģٶҪɣһȻ顣
ˣллѸپܾһȻһ˿첽߳¥û
ҿ϶ﵽûȨٳеߣԼ˶˵䣬ȨٳлǨŭͷϡ
ɲ۵޹ˣοһò׵õѧϰˣȨٳеһ仰пܻһ׻ٵ
1201׷֮Уƾɵ׷ȫĳͳ׷ģƺͲöǸ߶˴ϵΡ
ȨٳпټҺĻٿ𣬡СŮԽԽʶˡ
Ϊʲôô˵أһȫûףɵøţû˶˵ΪʲôԽԽʶأеĳֲֲ˧ģǿǸ
һǨŭͷϡȨٳƶ˵
˼ǡ֪ڼ⣬ⲻܰɣһȫš
֪
Ϊʲôô϶һȫ㶺ͷԡ
Ϊޡ
ޣһĴͷȻףһȨٳС
Ϭô
һŻȻ򣬡
ҽǱϢô
ոսӵֻ֪ͨҪƣһʱģϢҲȥˣ˷ѰԴ
šȨٳӦ֮ٿؾʹɳվ𣬶׷ſȥ
ҪȥĶһ׵ĳѸβ׷ȥ
ȥѧУ
ȥѧУʲôһ¸ӲˣֲѧҽģҲȫҪѧҽֻҪһ仰ʲôĺҽûУ
ϿΡ
ȨٳĸһһЩֱӻ赹ڵء۳ޣ˭ܳԽȨٳУ

ѧУѾ9ˣǴ˵תŵģϤ·Щ·յЩͳٵˡ
Ѹٵѧ֮󣬾ͳڰ༶ȥ
ռһңȻдӱĹҡطǰѧϰҽĿĶֻһϣҽĽߡ
˿һλ£ûٶ˵ʲô
ǵʱ˵Ŀⶼ׷Ƶϡ
ЩʶҲЩ˵ڽͷӶ̸š


425±ͼ

ǲǾҶȨٳеӣ
ԣӦ˵ǰޣд𣿡
Ů˾Ȼްͷ𣿡
˭֪أŮָмˣȨôõ˲ҪϹˣ㿴Ƿ崿޵ģҾǿߣ
ߣȨٲֵȢôŮˣ
ǰҶﲻʹ죡
ûû

ǵţͷǰĿα
ܾûнϿˣָоǾΥˣֻֻһµĿˡ
뵽һ㣬ɵҲһ׮Ըǰѧϰˡ
Ҫ
΢΢𴽽ǣ¶Цݡ
Ͽ֮Ű׺ӵϽڽ˿֮С
֪Ƿǳרң֮ڿΣ
ҺãܸϿң֪ĸλЩСҽܸϿΣͷӸеǻְ̿㷲ϵĲãϣҸָ
Ͻڷǳǫ飬ȫ̶ǳĬº󣬾Ϳʼ׼ϿΡ
ȫ̶ú棬űר־ĽϽڽõȫһһ¼
Ͻڽʮҵʱ򣬽ݽҵžͺȻˡ
ͷһ˿ĽصȦȫûʶԾĵط
ݽ˲һƬ֮УִϤϤʵ
͸оԼߵλٿ³һˡ
΢΢̧ͷȥȨٳеһ̣ٿЩֵĿСһһϣһҲ˵
ôʶϹˣȨٳ˿ܻΧĿ⣬ﴽЦһǰ
㡭ôû뵽Ȩٳлֱӳ
ֱǲ˼飡
ϿΡ
ҲšѸٷų
˵𣿡
´㡭ֽˣ
˵⻰ʱԽסˣǰһ뻹ں죬һЩˡ
Ȩٳȫϸ΢ı仯ȫ㷢Ϊ磬ˣ
ûУ㿪
һһˣҪλ
ʡ
˸תͷһɲǣյȨٳĿʱѸٽͷ׬˻ȥһ仰Ҳ˵ˡ
ٿػͷȨٳ˵Ŀգ֪˼ˣ
Ȩ٣ҿԼϿ˰ɣЦеȨٳС
Ȩٳеͷ֮󣬽ڼӵſΡ
ݽѧв죬˭û뵽˻֣ͬ
ڴ˶ϵľսģҲϵĵսľġ
һҲţԵЩʼҲǼǴ
ôˣ
ҡҡͷ
ȨٳֱӴг˱ʣ󽫱ʼǱŲԼǰ
Ƕô
㵵ĵͷ
ſϢᣬҸǡºȨٳֱӿʼժűʼǣصݿȦ
͵͵˱ʼǱһۣ̫ÿˣʷԾɺ޵˸ͲѧҽģΪʲôصȦıҪ׼ȷ
ǧںͬǣСŮժʼǣҪǱ֪ǻеܲ˼ɣ
ſŽڽΣСԴͳ˸Ȩٳеӡ
аЦŭеӶǻõƬһͣطӳš
һ뵽ۿͺˣòãôˣǲǳˡǲǳˣȴ֪ô𡭡
ҧҧ´ʲôҲ˵Ҳ֪ôӺ˵
¿֮ѸʰʼǱͱѾƵǰ
ææڣ׼ߣС־ͱȨٳסˡ
ȨٳУʲôһǰȨٳУҪ˦
ûؼˡ
ſѾˣ
ôȨٳпֽȦ뻳ͷסĴ
ûӦȨٳֱӽһѿ˼ϡ
ȨٳУʲôſң˭ҵģ
͹ˡԵĳͳŽݽȥ
һ·ϣ˶˵Ŀ⡭
飿ϵͣЩ˲䲻ˣеǼϢ
ģѾܵһ·ϵĿˣ˫ͨ죬ڸȥˡ
ʲôȨٳЦ
ǺСʵĺ󱳣ǹϵܺãſң
ǲһȨٳзʡ
ĻǺѾˡ
˭˵ģ
Ѿǩˡ
΢ǩ־ʹЧô
Ȩٳеһ仰˲һ칫ǩֵġѵ˵ǻû
⻰ʲô˼
һΪģɵĻش𣺡ϵ˼
ȨٳУûǩ֣
Ҵδ顣СŮܻһԽԽˡ
еΪ⣬㻹Ӧ飿
αңôֻƭңƭ㣿
û뵽֮Уų¼α͸ɴཫƾͼˣ˳ֱӽĵ׵ȫ̽ˣ֪֪Ĳ֢
ȨٳУ㻹ٻһ𣿡
ô
쵰Ҫȥ绹£
ʲô£
ܣĻǺš
һ·Ҷʱͻβλá
ͺԽԽˣɵģ
ҪҽɲˣȫõҽҶѾ㰲źˡͣȨٳֱӴͺճţ˸ʻλڣѸٸ˰ȫƵʻλڣпȫϡ
žĳڣʣˡ
ΪʲôҪӣȨٳüָա
Ĵ㶼Ѿ֪ˣ֪һģ֪һˣʲôأ
ѾҺʵԴˡ
һ¡ҵһźûжѡȨٳУ֪֪
ɢǮƣҲ㰲ȫݡȨٳֽ⿪İȫֱӽһ뻳
һ취ҲûУң˵ľ㡣
ͼҡΨһҪ
ͳɤȻĵĲѡ
ȨٳУΪʲôôãԽǶôãԽûа취ӣ㣬㲻ҪϲˣȥϲˣˡһģһģһкţҲԸһʹࡣ
ôÿһ˳ʹࣿȨٳḧ㷢ͷһһǡ
һһۿžžવֱµ


426˵ҺϲȨٳ

㲻ᣡᶨޱȣһҪȥ뿴ķ羰
Ȩٳн§úܹܽоڷ֪ں£֪־ûйδ
ȨٳУŹҰɣŹҲŹԼǱ˴˶ùһЩ
ǰԼӦ飬ĺú¡
Ҷһ𣿡˻
ȨΪҺãǾԸְɡˣԼһĬĬȥҲϣΪΪɢǮƣΪԼҪ
žžવֱµӣӿߣһ˰ȥҲȿΪҪõĶࡣ
ôϣҷ֣
ǡסԼ̵ʹ࣬ĵͷ֪ȨܷӦһ֮˵Ըأ
Ȩٳ̧ͨӣͷݺݵס
ˡ
ȵȵǽЭˣûа취ܾ
ҴӦ㣬Ҳǿκ顣
лл
͹ˡ
ֻҪߣл᳹
Ȩٳ㷢֮ɫ泯žɹԢڵʻȥ
һ·ϣڶΪļž·ǵĹϵѾ˱㡣
һҲû˵ֻתͷ˴⣬ĿŴ⡭
ȵͣ˾ɹԢſڵʱֻƽĵһлл
ƿ׼³СȴȨٳнסˡ
ҧҧԼ֣ʲôҲ˵תͳžɹԢȥ
³һ̣ٿؾ͵
ȨٳϸıӰݺݵô˷ϡ
Ҷ㾿Ҫӵʲôʱ򣡡
һ취ҲûУֻܰյĽüͷ
Ȼֻ
óֻʾֻȨٳӡġ
ֱӹҶ绰ţһŴ͵ֻϡ
ȨٳУѾ׷ˣǰѾˣҪҶټȥ͸Ͽҵ绰
Ȩٳпһͨţԭŵüͷ
shitһȵ绰ٴδʱ˽
绰ͨû˵һ֣ɤٿؾ𣺡˵
ֻͷ⳹סˡ
ȿȡɿȼ˵ҵˣҡ
ң
Ȩٳд˻һֻͷԵˡ
ңҡѸƣΪŵģ绰Ұæ͵͵뿪ɹԢȥһҲĵط
˵ʲôԭСŮڱﶼѾźˣ
˵ľʵȨҪҪһ£
ȨٳйҶϵ绰ͿٳŻķʻȥ
Сʱ󣬵ſͺճڻſڵʱϵͳȨٳл˻֡
ȨٳüҲû³ʿĸˡ
䶪ںϣЩԹԼ˸ʻĳš
ȨپͲܰҿ𣿡
ֻŮ˿š
ЩȥȨٳҶҶ
ôȨٳĿһٴ˵ð֪һֲ˵Ȼҿɲ֪᲻㶪ڸ·ϡ
ʱͷƤһ飬оһЩȨٳˡ
ȿȿȡ˼㿪ʼ˵£ȻҪȨٳдӳȥˣ
ҶѾ˽ĺ˰ɣ˥ߣҪģԴңҵˣҲһܹܵס͵оǡֻһ²ʱˡ࣬Ĳ߻һšΪľҪ뿪㣬ǰҲ㿴ӣΪļ٣ԺķʽţҲԸðķʽΪ
ص̾һͣټӺٴ˵û뵽֮СȨٳеȨٳаһ˻ƭ㣡Ҷҵ绰ϣܰ뿪ϾɹԢһӣǺΪ̫Ǹˣҿ϶ϲģʲôҪԼһ˿㰮ϧԺķʽŮˣǸ˶ϲİɣ
ءһתִܹ˵̣а취ĸԸߡ
Ȩٳٿһɲתͷ
а취
ǡʮĵͷа취
Ȩٳа˫Σյֱ
ȨٳУһЦ
ҹ
ϴ裬ʪķ˿ǰմ򿪱ʼǱͿµЩݣ滹صȦ
ָһҳֽϵּҲŲ¶΢Ц
ǻ᲻뵽
ҡҡͷŬԼȥ롣
ϱʼǱŵ˴ȥʱֻȻ
ĵ绰
ʾѸٰ˽ι
Ҷ
Ķ費Ҫȥӻ
ûлش⣬ǻһת˵Ҷǰûи߹ҺϲȨٳУ
䲻һ仰˲ɵסˣһʱ֮䳹ˣȫԼĶ䡭
㣬ո˵ʲôȷһ飬Լˣ
ֻͷЦٴظһ飬˵ҺϲȨٳУ׷
㣬ΪʲôͻȻ˵
ͻȻ˵⻰⵽ʲô
ΪߡҶ㲻ҪˣҪ
ʲʲôȫȻǲ˼飬𾪵Ĳ֪Ǻá
Ц˼˵췹֮ǲǾͿȡĵλأ
㡭ʲô㵽׶ʲôȨٳУӦ֪³ʲô
ʲôʱǹˣҶҲ̫СˣοȨռѽҩأҵ¿ɲ֪ᱻĥʲôӡ֪ҩĳɷʲôɣ
ô
֪ʹ࣬Ǳҩ
ҶȻѾˣҲûбҪô˰ɣҰ㣬Ϊ뿪ҿԸ˳ĽӽȨٳУȻ֮㻹ҵˣ
ôҲû뵽飡
ġûѻ˵꣬绰ͳ׹Ҷˡ
ٴȥǹػ״̬ˡ
˲ͱѰ
Ѹٲһͨ绰һ
绰һͨûȶһ˵һ仰ѸٳʵһȨٳأ
ڰ
ȥĶˣææʵ
ȥ˾Ƶꡣ
ѾƵַңϿ죡
ǣ̡һصѸ
Ҷϵ绰Ѹٴ˿޷˯¶ûüյһĵַ֮ǮҲû뿪˾ɹԢ
һʿѸٳžƵڵظȥ


427жൣ˯˰

Ƶ㶼ûãͿٳžƵȥ
С㣬㣡㣡
ʿ˾ںţѾȫ˲ʲôˣ˾Ƶ꣬ǰ̨ķȥ
̻Ի͵ľƵһﶥľƵ֮һŲĳ֣ǰ̨ĹԱ΢΢һ㶡
ҲһȨٳжķһ䣡
ǰ̨Ա㶣Щ㵵Щ죬Ƿǳʽĳ˾֮⣬ǾƵ겻͸¶˵ĸϢַ˽ΪλС¡
͸¶ϢˣǸ𣿡ͼ޴ˣĸȨٳҩ鷢ȨٳлôôȨٳСô
£ԱĻ˼ۣܳʲôأǾƵ갲ȫõģκģλС㣬ˡ
˵һ飬ϿȨٳڷķŸҡ
ԱסˣһЩɵۣ
λС㣬˭ΪʲôҪȨأԱܾ죬һʱ֮ȴ벻
Ȩٳе̫̫ƾһ㣬Ǹ֪ĸϢͲַ˽Ϊ
һ仰һԱѸٻȻԭȨٳе̫̫ޱ߷ææƵ꣬һҪ飡
뵽罻ϵıϣȨٳпŽõҽѧԺУ԰֮ڣϢ˲顢졢ϵ͵˲ͻΪС
Ա¿ɲҵˣѸõԽвѯ
3098׼䡣Ա÷ݸ
ӹ֮ѸٳŵݿڵķȥͣظԼҪ侲Ҫ򶨣ܻš
һ뵽ȨٳкͱŮһŴϣĻͲһˣۿˣ
ŵһ㳯һξõ֮ΪʲôʮȻ
ŵСֶһˣ֪룬ȫ֪Ǻá
һ߳˵ݣ3098׼ķȥ
׼ſںѸű÷׷š
ȨٳУֱӳ׷ڴϵȨٳУϵ·Ѿڵأſɫţüͷš
㡭ôģ
ȥָſڵķ򣬿Ŵ˯۵ߵȨٳǰǰ
Ӵǰˣ
û뵽Ȼˣôһ˵ţһתָȨٳеӣãǺ̡
ȨٳУȨٳУѡͼҪĵü
㲻Ҳᴩ˯¾ͼҴҵĸϹ˰ɡжൣ˯˰
Ȼٴ
һ仰˳סˡ
㡭˵ʲô
˵ôȴѡûʽʵ˫ʹأ˵ûİȷַſֵܹİ𣿡
˲Ȼ㵵תͷһƽ㡭ǡ
мˣ
Ҷ㲻ˣѾ֪㻹ȥĶأʽ˵뿪ҲΪȨٳлõģǶȴǡֻһµһ¾Ͳܺúùúܶ࣬ΪǺܶ࣬ȴûΪȥôһ֪ˣأ繲ͬԣҶԼҲ޺ˡ
ǰỹǲ¡
ٿӵһʱ֮䲻֪Ǻãֻת뿪ϸȴһͱסˣߵ͵һקͽק˻С
ˡ֪ڿ˵ġƭƭԼĽڡ
ȨٳУĺƭң
ȨٳЦˣľܾ룬ʹֽС֣ǿСַĿڴ
ܹܵƽȶ
һġ
ڻúûšֻҪһ˿һϣͿܣͲκΣգ
ҲϣΪôࡣ
ȨٳЦȥϵᣬ˵ȨٳһֻΪҶ㲻ΪǴƵŮ˻ǣҶôȣ˯Ůˣܣ
ǰȨٳУۿͨСԴҡĺͲ˹Ƶġ
ܣ
޷ܣôܹأ
Ȩٳֽһѹ¡
ȨȨٳСɴ㵵ǰ˧ޱȵĿա
ȨٳгﴽЦ󱡴΢Ļ𣺡㻹Ҫվ￴ʲôʱ򣿿Ƿ޶⻰Ƕ˵ġ
ʱͷߣŮ䡱ڿԹˡ
ߣߣȨٸңԼߡҪٲߣͲǸϲϵˣƻᱻȨٳֱӴ¥϶ȥ
ת뿪֮ǰ˵ˣԼǰôûãǰͼðлȨ٣Һһ㣬Ȩٳж˶ԾһʯͷôڻһʯͷأǶҶȴͬһӰֻһˣԡˣһҵˣҿ϶ԹһֻСֻһµҲúҸģԺ飬ǾԺ˵ɡ
£һĨЦ⣬ת뿪׷
ǰ˵Ķԡ
ִܹΪԼ뿪ȨٳжԻõѡ
һ㣬ϲѡ񣬶Ҳûа취ͱŮһĻ档
˵Ĺһ£ҸĺһԺ飬ǾԺ˵ɡ
˫ܸоƣָӣģߣŬǰԺмĸ̡
᲻ã᲻
Բ𡭡Ĵ΢΢˼£Ǹ
СɵϣˡȨٳб΢ɤ˲ˣͷסĴ
ȨٳУĶأһСѸסֵĴơ
ȨٳЦһıǼ⣬Ӧңˡ
ȨҲҪӦһ顣
˵СŮԽԽˣѧ̸ˡ
ҶˣΪұһ겻ǻ
ıǼ⣬㲻
Ӧң㲻ӦңҾͼӣͣӣжԶӶԶ
ҴӦòЭΪǰСŮʵִ̫ˣֱǹִĴ
ıӣֻסȨٳеĲѸסĴ
ջҡɤͳҸдԡ
šջ㡣
ˣҲˡ
ԺźҸȥҲûôˣֻǡ᲻


428ȡ򲻻

˵߳׷֮󣬾ͳ޴ȥ˶
ſſǽ24СʱʱĶһεҡҡͷ˯۵ߵ˶һǰ
ιȥһ䷿䣬ҳˡ
ҪȫС붩ĻҿþƵĹԱΪš
ͲȥҶ䷿ʲôΣգ˭ܴ𣿡
һͷʮֹʽ˵ҵְ𡣡
ιû̸Ůǰɣ
һ㶣ͷǡ
ֲһҲϧ񣬻㵥һӣ
һҲóֻĬĬһͨ绰ƵĹԱ
ԼĪӺ󣬾Ƶ깤ԱѸٽ׼õķݸ˶һ
С㣬3021׷ǰ档
ֽӹŶһ𣿡
һ˲Щɵˣʵ˵ͷᡣ
˿Ŷ˫Ź𣿡
ᡣһû뵽ôࡣ
̫ˣҿҲ䷹𣿡
һ˼ӣͷԡ
ַ˯ڵֻ˳ݸ˶һ
ֻڽٲзӣסƵġ
ͳ׷ﶼгѽ
һûˣֻܽԼס׷Ŵֻϡ
ܵ󣬳Բв͹ݣȻҲԲͣԡǽʶˣİɣҲ䷹ҿ϶ġЦеŶһ¶ЦݣžƵ깤Ա׷ķȥ
һϸıӰܾŮ˺֣ǵһһʻ᲻ƤҪһİ˼ȥ䷹һǵһ飬Щϡ桭
ǸֵŮ˰ѹ۶һ£ʵ̫ˣ
ͳ׷ڣĥһƬ
ȨٳȻϷŹҪǹԭ򣬲˶ȻĻڿ϶ôȻĻˡ
ϲûʵͳ׷ڣȥˡ
ڣ
ţڡ
ȨٳгȫӦãھͻȥһ·һĸϣֽ޷ϡ
´ЬͱȨٳһѱ
ȨٳУǰѴˣаЦգһʱ֮ЩΪʲôҪôÿ˲ˣ
췸ˣѸٱߣ߶Ŵϡ
ԺҪôɫϴοɫľرÿ´òã
ã˵ʲôʲô
ȨʲôʱôˣϴǸģ̳İɣŮһС۵ģһǹڻģȻҲ⣬һ뵽Ȩٳ§Ǹģǵĳ棬ǲһ

ôܲ
ǰȡ򲻻֣ڣΣ
򲻻֣ڣǸղڴѹҡ۸ңȨһ˾֪۸Ůӡɫͨ죬һһĳղŵġС˵˵ţձøˡ
ȨٳЦһֱ֮С
ǰı֡
ģġԽԽСݺݵĴһؿڣͨ졣
Ȩٳбһĳ½ţغ֮ǰˡ
кúóԷôȨٳгʵ
СͷȻÿγԵĶ࣬Ϻ٣ҲоһЩ
̫ˡȨٳбܹоķ֮ǰһЩ
ȨҪǱŲǾȥģǰ͹Ŀɺˡ
ҶԽԽ˵ˡ
ллȨٿ佱Ȩٵ̵ĺã졣
ܺãչչ֮⣬˭ܲĳ̶ȣⱲӾͷĪˡ
ôչѷȨٳһ˵
ֻݡһ죬ͱȨٳб˵ݡ
ǰ̨Ա׷׽Ƶϡ
У԰￸ţھƵﱧš
Ƕʱɵˣһ֪ԭ֤ȷĳҲܻԭ£
ǾĿȨٳб˺ſͺֱʧҹɫ֮С
ɹԢѸԼ˳ŹԢȥ
ݵ12Ȩٳл
ȨٻȥѾˡóԿף1202׷ţ룬ֻһССŷվſڵȨٳС
šСŮǲȥ˼
ȨٻȥסƵɣСҲС˯̫ˡ
Ҷ㿪ţֱӳв
Ҳ˵ʲôҲϿţƭң첻˯ﶼУǲ˯ǳͷ
Ҷڸҳͷˣ
Ȩ˵ġ򲻻ڣȨٳգգ˫Ưӣ̵ĳЦȨٿɱ֮ǰӦҵģʲôԿ׿ҼҵˣȨٴӦģɷһԼȳ׷
ţ˧ĺ˷š
shitֻ׷Ȩٳвõĵһ
СĴèۣ͸è۲鿴Ȩٳе
һ϶վɣȵķܴ󣬺ġ
ǲǵȨٳֱԿ״˶ŵ1201׷֮ɵˡ
ԭס1201׷Ǹ˧磿
Ѿסˣͷˣ
ڣһȣ
ȨٳУҲˣߺתֱӳȥ
޷ıһ׼ߵ
ⲻ֪׷ڣһε׼ж
Ȩٳһȣһ˿
ֻӦԿ׿ţûдӦ˿
СŮҪۣţ
Ȩٳнϸ˿΢΢䣬ɫ˯۵ֱӵ1202׷ſڣϸ˿
ǹģ
Ȩٳаյץɢڶǰ鷢ڱСŮڵŶ͵͵ˣ
ȨٳΪ˽ţҹƵ˿
ϢҪǴȥҲ̳ϡϼ߳ˣȫͿһɵ͵ūˡ
Ŵ򿪺ֱӶ˿˳ڡ
һţʵ͵סȥһֻϱƵĹűӣڵůůȫûʲôã
ֱӽ⿪˯ۣⶪһ࣬Ӿ˽ȥ˻С
˯óȫûиܵ߶һ˵Ĵڣֻߺһů¯þȥů¯
Сһоů֮˵˲䣬һλñ˯˹ȥ
ȵ˯֮Ҵñǣͽ§ĸһЩ


429±ûΥŵ

İıһůסˣ΢΢˯ĺһõΡ
ȫûʶԼֵ˯ĥһޡ
峿ٴȫѵġ
㡭
΢΢ӣоԼꤣ˱ô£û
Щһ˲侪ˣٿؾ֣ΪʲôںһϤϢ
Ѹƿ´ЬææȥܵСĿͿλڳ֮Уһæµ
ܹ죬͹˵
ȨٳУڣһƬǽ̨Ѿû˼ȥܳˣ˼ڼɰȨٳУʵôģҲ˵˲㿪Žô˵㻰
ûԿס
ôģ
˿
˻ٱ´
ûΥŵȨٳдսһǡ
ȨٳУ쵰
Ӯ
ҧҧ
ȨٳЦյӣա
ˢϴȥ³͡
㡭ģŵѯʳ
ֿ˿ѾҪĿȫǵĳ⣬ĳɹ
ô㣿
Űڷһĳʵܣ㣬Ȩ٣ΪʲôҸɾĳ
ʵ֪
ʲô˼
ʵĽ
ͷ˿űߵͰ˲Ȼ򣬡һ飿
ǰûгɹʱ򣬰ѳŪĿȫˡʵ֪Ľ
δҲ̫ˣĴשҪɺ̿ˣҲĵǡ
šȨٳиΪ⣬ΪƶӦ
Ȩɰǵڼ飿ģľٶʵ
ڶ顣
û뵽ȨٳлΪ³û뵽һһΣȨٳУ㡭ǿЦãΪжЦΪǽһƬĳ
Ҫңüģ˧û˵ˡ
ãڳָҪôʰˣ
һʰá
˭
һ
ôһ˲䣬ЩͬһˡɭԴ֮󣬶һҪ˫ݹҪӵֱɵˣ
˿컨嶼ѾĿȫˣɹˣȻըˣ
ȫѾΧ֪ԼҲûа취óָԭҲٹܳˡ
Ѹٳϴּķȥ׼ϴϴˢˢǸսϴּŵʱ̲סһЦ˳
ȨٳΧΧȹ³žЦüЦԼ֪ԼôΪȨٳС
һڸ߼д¥ֻҪԡ죬һӾܽǧˣȻƾɵⷿСӵĳͣ
һ˲䣬еȫˡ
ʲôģʲôƭʲô˿šʱȫӰ
ϴϴˢˢʱһ뵽ɵć̲סЦˡ
ˢϴʱ䣬֪ԼЦ˶ٱ飬ò֮󣬺þûЦˡ
ͻǺܲģ嵰һһƵǰ
ȫˡȨٳλã
ͷһֿ̳˿Աɫζȫļ嵰ٿ˿ǰȨٳС
أʵ
Ȩٳ˵⻰ʱģ赭д
㶣ôֲܲǻˣϿȥԼһݰ
á
Ҫ㲻ȥֱӷĿӣٳųȥ
򿪱䣬򿪳ȴʳȫѾûˡ
һ˲䣬Ȼ
϶ΪʵĹ˷˺ܶʳģƷֻһݣҲ֪ԼһЩһӶҪô죿
ҧҧЩĳȥ
Ȩٳеڵϣһӳ߳
ǴЦˣ
ߵߣͷһ¡
Ȩٳüסϸ󣬽һ˻С
ڲЦԺͲĻˡ
ҡҡͷЦǸ꣬סƣǸסͷϱ˺ۡ
ȨٳУɵϣԼɵɵϣͿģΪʲôҪԼֱϵĺۼֱֵȫǱ̵ͽӡǡ
Ĳ
ҿԼ
㻹˯
ҿ˯ͣ
˯˾ͿԳԣϿˡ
ȨٳУ쵰ۿúˣ۲ۣȥҩҼǵҩģ£׼ʱٴαȨٳбˡ
ô鷳׼¾ͺˡ
ȵȨٳл䣬ֽסֻƣͷֱס
𣿡ʮŴ綬ů˲ĸů
ֱӽ뻳УͷסĴꡭ
һֽץס·ûпǣͼӦ
Ȼⷿ˲ʹˣž
ææҪƿǰȨٳУٿ𣺡ȥ
ǣһ޹ɨģߺװ׼ˣȴֻܻʱȥ
Ǻյ׼涫һ˵ʱ򣬾һ򱧲ƽŮѸپ
ôװɻģ

㵵תͷŮһææȨٳվſڵķ
ЩɵĿŶһϸָϱȻȻȥǡ
Ѹٽ͵Ҿ¥ºģ
ģô𣿡Ȼɣǲ˵ǡ
ǣǰⲻ𣡡
ȫΪ˵Ծͺ飡
ƭң㻹ң־׼ҪѸٳŶһһ㡣
ľٶӾϷˣ
ⲻΪյȨӦðҵģЦŻش
С㣬ءһѸٳԱŲŲСſڣһԱһŲ챻ˡ
ŶһķӦ仨ˮ鰡
һЦˣ˵ð㡭飬һ㣡԰ɣȨٳУ
飬Ȩٳôῴ
ٿһסС֣˵Ķԡ

һֱ飬תڣͺ㰡˭İˣһҪ𣿳ʲô𣿡һӱɺ汦һԵĳȥСڵһƬǽ壬Щ
ʲôմܣôīڵģǲѳը˰ɣ
ҡҡͷǵģͲŻᡭ
ͻ㵣˭ͰѳŪǱˣ
һ仰˲䵹һܹܵɢŵ⣬ȨٳеĿѾ


430»ô

ʾҪ˵ˡ
Ҹﰡȫûʶɵĳ˵š
Ȩٳбֱ³һڵ֣ɫޱȡ
£ЩˣŵȨٳе׻Щηġ
ӣʱᱻһƵģǰ˵ôˣûиоﲻҽҪһϢ
ϢʲôϢ
һȨٳУɤ˲˼ֱǹ㲡֢ĺϢͲ˵Ȩٳлϳȥ
ҵĲкϢ𣿡ҧҧ´ЩΪѵĿ
ȻкϢû˵ҽһ
ͷ˵Ź֡ƢŹֻ֣ҪεĲˣĲȡҲҽΣֻҪҽεĲˣؽƸ룬ҲҽΣǸʮֹŹֵˣҪûκˣҲͲߵˡ
˭ûκΰ취ȥҪЮҽһΪƢʵ̫ŹˣټûߣƽʱҲӼܹҵͱȵ컹ѣοβأ
ԣûһ⣡ֱһ⣬һԼʮͷôأԹ̾һһ죬һҽȴȥˣ˸еˣ
˵ص㡣ȨٳеٿƵϡ
һ˵ص˵صʲôףСһ䣬ٴ˵ϵҩֻάȶʱ䣬ȴûа취׸Σһɲһ㹻׸Ĳ
Ӽ
ҪľϢ˶෽ǧټƵѰңѾˣֻƮһʱ֮Ҫҵķλѡźܿͻнġ
Ȩٳգһ֣ҵһڼ䣬ҪסԺơ
ԴĺСƵģûȨ˵еҪסԺĲ֢һѾѽпˣҪרҵҽͻʿͬΪİȫǡ
ҧҧ´תͷǰȨٳУЭĵͷ֪ˡ
ȨٳмӦ֮סС֣ࡣ
ô
ȨһҾơԡȨٻһ𣿡£ЦųȨٳһwink
ԽԽ̸ˡ
Ȩٳûжǣƶĳᡣ
ֻǴӦûӦľ仰ϷҲ֪ʤһ
Ȼ޼鲻̡̲顱仰ģ
Ҳһƣұָ֤ǷƵĿȨٳУ˫ȫȻЦ⡣
ȻҪĹһ£һ¾Ҫһ㣬ܹҵһκĲȻãһϸβֻⲡȫβãҲҪԼ޺һЩ
ȨٳЦֽС֣΢Ըȥͳˡ

ȫȥˣιһĹѾױˡ
ŰûиͷǼȥһս£ͳųһ̵ȥ
һͷɣǰĴש
ĴשѾĿȫˣһãԱԭӡ
ҪãĨݸ˶һʵ
һҲû룬شһСʱɡ
ȻҪôãզ㵵վ̨ϵĶһ
һɵ룬ѸٵͷһС㣬ζأĵطȳȥɡ
ܴΪʲôܴģʵһǾ̫ˣʺϴڳ
Ҳ˼СǧҪˡ
ǾǾǣ˼
һһ˲Ҳ֪˵ʲôźˣǸȡֵʱһҲȫʼȡ
ڶһҲ֪ҪǺõʱֱ̨һĨͰŶһŴש
С㣬ʲôһææ׼ȥĶ
ĺܿ죬˵㿴ڰɲˣ㻹Ҫвͳԣ

һεĿһ˿ΪҡҡͷɵøţĲڰﵹæ
һҲ˵ʲôȻڿ˵ҪæϾҲܶ˵ʲôֻܼͷɻ
͵Ų̳ųͿһվ̨ŴששԽԽ࣬ȫڰﵹæ
ڸʲô
ڸʲô㿴ڲש˵Դǡ
˲Զԣڲשש֮ǰҪˣϴĨ𣿡
ĨĨҪϴ𣿡
գȻҪϴȻԽԽ࣡㻹ǸϿɣҴ绰ӵ㹤ɣֻһһˣǹƵŪȥˣ
˿ͱһźڵĨ˼ЦЦĨһϴֳڣΡΡҪ̨
ѸٷеĲ̣ǰҪȥһͱȨٳиסˡ
ȥſգȫûκκɫ
ȨٳеĿգһЦ˳
һЩȿգһۼֿ죬Ѹٷס
С㣬һЩ
һ֡Ȩٳпһ漴ֱӷԸų
͵óеĺ常һķϣڣ͵ƾ죬˾
½˱ͱ˺ϡˡ
һ˼ӣȨٳе֮ûޣֻ֡
ľͶԶһƿڴûõˣְһȥˤô찡쵰ˣ
ʵ̨ĸ߶ȲߣҲʲô󰭣϶һѡͲˤȡ
ΪҲòӡһʮֹʽĻش
ҪҪôģ쵰˶һ֮󣬾ʹˣûˣˣ
ֶûϴCELINE뿪˾ɹԢ
ȵ뿪˫Ư۾ﶼЦ⡭
ȨٲҪôɣ֪ԶһĻû˵꣬ȨٳգգСֻ˲ܹ˵š
ʱ˿̵Ķһר־ש
Ȩٳ𴽽ǣΪ֪Զһ˼ҪܵȻԶܲס죡
ŵˣϣҶҲˡ
ŮˣȫһŴһŶۣȻҲ⡣


431ʮ

һɵ˼ӣѸӦǡ󣬶һ̨
ȵһʱЦųһô
һⷽҲǸľͷɱɱ˻˶ûбgayѾллص¶ˣ鷽ͲҪܹ׶ˡ
С㣿һ˿ȨٳУֿ˿ҵͷҲҡͷ
ã
ǵġһҡͷ
ã
Ҳǡ
ЩŤĶһٴʵǵǺûǲã
һȨٳУϲˣҲϲ
ȿȿȡתͷȨٳУ˼ֱڵǵ°
ȨƲ̸͵˵òã
СΪ˻ǲģ˵㡣

ǵġһͷЩĵȨٳУɲ
иӵ㹤ȥˡȨٳֽȦ뻳ԸŶһ
ǡһػȥ¡
һ뿪СĳھֻʣȨٳкˡ
һҸҪ㵢ˣǶ˼ģȻҪɫ˵
¡Ȩٳüס򦣬Ĵϲ飬Ҳǹ͹ˡ
ȨٺֹǹȨٻǳ̰֡
ǣ˵ĶԡȨٳЦûкִ˳Ļ˵ֹ̰֣ģϹ
ģˣ
ڴϲģô
ۡСǵͨ죬ǲҪȥҽԺȥ·Ѹ˸ھĶӣķȥ
ȵȥ֮ȨٳóֱֻӴ˶һĵ绰
绰ܿͱͨˣֻͷһ
ɭ˺õò˰ɣ
ǵģѾȫˣѾڸϵе·ˣܵ
šȨٳкͷ΢ٴ˵Ժ㸺ĳͺͰ
٣ֻͷĶһ±ˣⲻںҿЦɣңҸ
ûհɡȨٳлº󣬾ֱӹҶ˵绰һκغͿԡ
ֻڴ֮У΢΢һȣôܵ£ϾҲϴСˣɭŷϣͮṆ̀һôҲҸ̹ţȷǲѡ
ֻǣŷϣͮԶԶС
ҪΪʲôȨʲôɶ˵ǻἫƶĸʮ֣ΪȨٳеŮˡ
ϵ˯£򿪳ſڸ߸ߵĳ·
䣬ѩĺܺһ޷ǲܱůģο䣬Ǽٿë£ǵñ֮߸ˣ
Ȩٳн֮󣬾Ϳż·ļֱĿ
ֱߵǰԺ§뻳
ôˣȥ·أܿͺá
Ȩٳü¹񣬡ô
⼸͹ˣһë¾ͺáֻһֱģоǳûаȫУ
ô·ôܻůͣȨٳֱӺ˳ǣһıӾͽס
ֱһͨ绰˳ȥ
÷ĺֻͷ˽˼䣬͹Ҷ˵绰
ں˭绰ڷļֱһϲͨûȨٳ˵Щʲô
ʮӡ
˫ƯǰȨٳС
ʮӺ󣬱ӽŵ˲ɵˣҵŴţŮ½½ƶ¼ܽСڡ
Ȩ̫̫ЩŮƷ÷ĺ
΢΢üȻ˵ʲô
ŮԱҲʶһ㣬ĿӢĺȨ̫̫ȨٷԸģӴһϵڴ·⴩Ĵ¡޷ȫˣҲһ֣ܹʮ
ֱ֣ˡ
£Ѹٽסǣ㡭ո˵ټظһ飡
ʮȨ̫̫ʲô𣿡
ôôࣿȨٳأ
ŮԱһ㶣ǵһֱȨٳСֵġ
ҲܲôˣŮˣֱӴŹֱĺСھܳȥˡ
ȨٳСǸɳƶˡ
ô·ԶѳɽˣһͰˣһҪ٣
ֱӴļƿźɫֱĺͺɫСھܳȨٳжʱ͵һ
毺߶ʱչ¶ţ˿ԳһԵļŮԱ¶˼Ϊ۵Ŀ⣬ĺõļֱû˵ˣǰ͹̣ϸ޳ֱο꺢ûá
֬ļȨٳеüͷٿ
shitĸĽļֱӴƾɵɳ˭㴩ܳģ
˭ô·ģѸʵ
ô·궼꣡
Ȩٳֱһװϣ˵ͽᱧ
֪֪ð
㲻Ҫתƻ⣡Ϊʲôָô·ʹ꣡
Ȩٳһ취ҲûУ·ŵֱ֮ץһıٴΰ˲ϱ

Щ·ܹ´βҪˣѸٳֹΪ
ÿθûκζÿһզ࣡
ҵҶںĶͷĶͷţüģһƵСӣ۵Ĵϡ
һҲ˵ˣֻס֫ľѼ䡣
ÿһ˵ܰеĻȫӲĶ»ȥ
ȨٳרԱõ·Ϳʼһĸá
Լ
Ҷ
˵õҵĻأ
Ȩٳ΢ֻӦĻû˵һ仰
Ϸ
棬㻹š
ȨٳУ֣ϱҵĴ
ӮˡȨٳֻһ䣬ͷδʩգôң
ҲͣҲס֣ϵ˺ۣüһ塣
šȨٳдӦһ֡
ŮԱǳϵؽëµϣϾɹԢƾɵĲӣЩԱסϾɹԢһȨˣηӣ
ĻȨٳпֹƵë£ɷָգаЦҶøҡ
Ȩٳи·ọ̈̄ŮԱ֪ι˶ٹȫֻװʲôûӣˣȫ̶ɵ۵״̬
һһˣȻĸһŮ˴·֮ȻŮҪ


432㲻ʡ

ûͲˣ㻹Ҫ
ȨٳеͷֱĴһ¡
ι
Ȼ㲻ҾֻԼȡˡ

ŮԱѸٿʼʰЩ·ź͹ҷŶʮֽЩ·ʼ뼸µĴڿʼ
һ֮ҲȨٳеĳ
ȥõҽԺVIPʰ׵
ȨٳдҽԺʱҽԺĻʿҽ׷׳¶˼Ϊ۵Ŀ⡭
ԼĿĽˣϲȫһֱСԴҲͷ̧
ȻоԼǰĹȫסˣ΢΢̧ͷͿΰš
̧ͷ
Ҷڿ
ȨٳüһѾͽᱧ
ɡһ취ûֻĲһЩֻҪŶѡ
ԼΪ磬̲סЦֻסĲĿ֮Ĵ
û˱Ҹˡ
ǵȻȨٳ⻰˵ıжԺˡ
˲Ŀ֮УŲڵķȥ
ﲡ벡֮Уʿվһʱ
Ȩ٣Ȩ̫̫ʿĳͷȨٳ˾ǿѪ۶յĳ̶ȣʿ̲ס̰˼ۣ¶˼Ϊ۵Ŀ⡣
ȨٳȫûǻʿǰˣֱѵףȫµĲ
Ȩ٣ҪȨ̫̫ˡ
һҪ룬ͳһŲŲ˻ʿͷֱֵ񻰣ȥֱҪ¡
ȨٳУܲܲ룿
ˣ
ıѾ׳ˡ
ȨٳЦͷҽ
Ҳ룬µľ롣
ӦһơȨٳС֣ڴǣôͰĻˣ
ûҺ¡
ͷʵ̫ˣƽ뻹Ҫϼ
ӹɣȥ϶Ƿǳʹġ
Ȩ̫̫һСĵģİɣȥֻʹôһС¡ʿ¶ЦݣҵļǹصģȨ̫̫ú¡
ԽԽǺҽе
ҧҧֵ˳ȥ
ҿȫ̶ͷȸ˿Ҫ£رۿôֵͷԼֱ֮С
ȨٳĿ롢ˮḶ́üͷ۵һ
ʹҧ´ֱڵͷ
ˣȨ̫̫ͷֱ춼ģ춼Ҫͷ
ţлл
ÿ
Ҳ֪ƿҺ嵽ʲô뿴ȴһűǩûС
Ȩٳ˽ǩҩҺȫȡ˰ɡ
ʲôǲӦ֣Ȩ̫̫壬һܿġ
ͷٴʿл
ʿĿһȨٳУͷѸ뿪ټĲ
ȵʿ뿪δü˵һ仰žͱٿײˣ
Ҷææ˲֮УȨٳкһЩлҪ˵
˵
ԣż飡üŪۣʾȨٳС롱ȥ
ͷƵȨٳϡ
ȨٳüͲ˵ˡ
ǰһһֱҲûޣֻȨٳеڡ
ʮӣʮӣûʲôãɴϹ
ϹȨٳСȨٳеĺ
գǣӡЭ뿪
Ȩٳ뿪ææĿ˵öһҵڵ𣿡
ڣ
ԣҳУңȨٳ˵𣿡
һ㶣ûȨٳ˵Ϊʲôһıڣ
ǲ㰡
ҡϸܹԸһȥڵˣȨٳУҲûеڶˡ
Ϊ˲ȥȨٳ
㣡
ţô㲻ϲڣ
ϲϲˣ
ǲǺϲһ
԰ϲϲֻǸľͷҵϲӶʲô취ε̯֣̾һ
Ŭأ췹ͺ𣿡
ⲻҪȥϣ
ǰǰʲô
Ūҩ
˲޻˵ȫжɣ
Ѹסȱ嶯嶯
ôˣȻϰʮˣľͷûأһڵõҪĴ֮󣬾ͼҴҵ³˳ȥ
ȫûһҽӦе侲һͷµ
ӹͲʺϵҽƫƫҽĻ㲻
˵ʲôȨٳŽ룬˲š
ǲѶһŸڣ
Ҳϣҵ¶ϡ
Ȩ٣̫̫̫ˣɭаˣһܿҲˣ;úܰ
ܰȨٳгǣŮ˶ʡ͵ĵơһɭ϶һһͷŮˣһ̶ϱȴɱɱ¡
Ȩٵ˼ǡʡ͵ĵƣ
㲻ʡ㡣̵ͦıǼ⣬ĳﴽЦš
һڹˮֻֻܵסĲһĺӣľ֮С
ãһֱȵֻ̧ͷֻˡ
ȨٳгٳûжȻòʱĵ绰
Ҳʲô£Ͽӵ绰Ĵߴ£Ȩٳóֻɭʾ˽
ʲôǳ飬ΪҲֻܹͷɭٵ
绰ҶϺææʵǲǷʲôˣ
常Ǳߵ顣
常ôˣ
סԺˡ
סԺˣôˣϿѽһ½סԺżˡ
Թ
ôˣ
Ѿûˡ
һҿ常ļ鱨棬Ѫ֬򲡣˼ߣˣҪϸʳܶž֡
šȨٳӦϻḺġ
ȨרҶڣ常һġ
ָգúϢԶƵ顣
ͷţȥɣҴӦƣһȫϵġ
ԹԵһ
ǣȨ٣գЦų
ȨٳпЦݣסĴ꣬ǲϵļ
ֱɿ
뿪ȨٳпѾյִûõɭ
ɭѹȨٳе˵ͷ
常ܲã


433ץ㣬ȻҪЩ

ǵģĿǰȽΣգ˵ϣȥһΡ
ר
ǡɭӦ󣬳ʵĲ𣿡
ڽκξţҲۡ
ҪʮСʱܲס
οҺȶάģҺĸþԽԽ
ô۳Ͷ٣ôܵסţ
ɭ룬ͷѸȥר
ȨٳеɫԸſڵչ˺İȫŲĵ뿪ҽԺ
ԴסԺ֮һֱ磬ûƼȨٳС
Ʒæ
ģ̲ס΢š
æ𣿡
ֻ΢ŷȥ֮󣬳ٳٶûյκλӦ
һæɣЩ϶˲ƷǱߵ飬ϾǵһˣǲƷCEOܶûͷûǩֺȨǲܼȥġ
Һ֮ľȥߡ
Ǹߵſڣմ򿪲ţͿߴ͵ıվڷſڡ
ǡ
̺ãͬĵͷò
Ǻá˼ӣˣվˣ
ڳش𣺡ûá
ûǶãһʱɣ׷ʡ
֮󡣡
һֱڣ㵵ڡ
ǵġڵͷ
Ϣ𣿡Ƶ˿ʵ
Ⱥһ㶣ԷҲ
ϿȥϢܰȫûҪ֣ǲҪÿվſڡ
˼
ҪȥϢֲǳˣϢҪеġ
һ¾ͻлˡ
ǾȻȥϢˣǻᱣҵİȫ
ʱ䡭
ҲͼСʱģǸϿȥϢɣҪ˫ֲװӡ
ԥƬ̣Ҳ֪Ҫ߻ҪҲǵ̾б
ǳٳٲʼԥģˣûκΰ취£Ųòѡ뿪
κ飬̼ǵϴǵ绰
ãģﻹлʿҽտҵġ
ڵͷѸٳһת뿪
ȷڶ֮ů͵޷תȵĳȥ
ȥ䣬һֱڲоҪƻˡ
ŵһ㳯½һ¥֮߳ݣҽԺƯͥԺȥ
ݵͥԺһֲǷڰѩĸ֮Уһѩ硣
ѩѥһһӡѩϣ׼һ¶ȥʱȻ΢ЩϤ
ԭ˺ܾá
һ㵵תͷȴԼĹùġ
û뵽Ļ
ԭˣ˵༲İɣЦļΪ죬Ĺ죬ľ
ùʲôû£ҾȥˡĶ˵ʲôת׼뿪
ȴһкԭء
ܰȷҪȷ𣿡
ʲô˼סŲתͷһ߰ģ֪Ϊʲô֪ľԲǸƲ磬϶ʲô¡
ĴеóװƬֱӶűߣϸİѩѹһӡ
Ƭɵۣĸ
ģ㵽ʲôѩϼ򣬽ѩѩˮȫɾ
ܰܿˣΪʲôϰҸһ֪֪ǲҪֶģһҿɾͳûˣĸ籾Ҫ̳ҵģأı˭ң
ģա󡯣Һһùǳò˶ˤҸĸƬֱͲˣҸ㣬Щɷ֮⣬ҵκζ㶼õëǮ㣡ɫɷףû뵽Ļ˶ӣ
֪֪֮󣬻Ǳģ㻹ܻãһҶǶ㣡ܰҵĿǣ㸸ĸҲ磬治֪ôڣǸˣɷǣҺϲôˣҲܵõô
˵ϻWYƷĹɷݣȨٳаҲƲȫˣôǮò㻹ǹԹԽùã֮󣬹ùû˺úտ㸸ĸĹصģ벻ƻˣȻƬֻǸʼ
Ҹĸʲôģ硢ɩӣ
ΣĸͲҪǮҪģҾֻܶ㸸ĸˡ
ʲôɫ䣬û뵽Ļ£ҧҧ´ֶɵ÷
ҵĺԽԽ١
ڲģͺͲʩƵģΪԼܳŶã˥ߣ˼˰ɣܰ˭Ц˭ЦõһʲôҶٲȻһӮҵģֺĳ
ģȨٳвŹģԼĿڣץĿڵ·ĲʼƣеЩѣ
ڸҲûȥĶö˶˵վǰûС
Ц˼ڽ٣ʱѽͷΣȨٳпûз
˵ʲô常ΣǵѸʳСǲҰһƬ
Ӵ㻹֪ذǿǸ常ԹǳأѲɾͳˡ
ȭͷ߬Ȩٳƭ˵常ûˣôҲû뵽Ȼأ
ʲôΪ˵Ʒл飬ʵΪ常
ԽԽżɫҲԽԽѿɫ԰ףѪɫʧ
ȻһѣУĵѩϡ
ܻأܰӦóĿ࣬ϳŲס׵գȨٳ̲ȫ㺦ģܰ㲻úãã
ΪʲôΪʲôԽԽܣܵĲֻ࣬ԴʼΡ
ǲǾͷĿѣ
㡭ֱߵ򣬡Ĩʲôҩ
ץ㣬ȻҪЩѵûͥԺû𣿡
ûʶԭĵȦס
ҵУټͷתѣθУܿ죬ͳʧȥ֪ѩıѩ֮С
ǰƤЬЬͷݺݵı
Сˣ㣬ҵˣҲƲգ㺦ģƾðҰ֣Ҷǰ;ڼҼ̧ͷҵȻŹ㣡
ĸ˵Ц˼ж໶ϲˣ
óֻѸٲһͨ绰


434º̸

Ȼ֮еоһʴǵ⡣
ˮѣĵھˮĳˢ֮󣬸оԼ¶Ѿû֪֪ҩЧûʵ̫ˣȻӶЩãֻܹǿ̧
ˣȻԵһŨζʪգǹƯġ
Ŷ֮˲ɵסˣôҲû뵽Ȩ֮
ô㣡
ܾȣΪ뽭پͰȫҶ̫ˣעܾˣҪ֪һ裬˵һˣǼڸ㣬Ҳб´㡣
㾿ôȨ֮ĵĿĵΪʲô
ȻΪ룬ܹԸȨٳõĳ㣡
Ӧ֪ˣҲû˰ɣ
⻰ʲô˼Ҷɱ
һǰɱ岻ãûôոˮں䣬Ҫһ׸ɾ·һӣжͣͲҪҸ˰ɣҪǶˣ˵ǳˣһвȨٳеĿԶûУ
ͻһȨ֮Щ㵣û뵽ڹˣ
Ҷ֪֪ڵĴ
һ̹ȻϺЩ֮ЩֱӺǰȨ֮ЦЦ
ֲǵһαܣҲǵһαвǵһ壬һҵ룬̫죬Ͱ˵ȻһȥвȨٳУ𣿡
Ȩ֮ҧҧŭǰη̹Ȼ̹Ȼ
Ůˣǵһμ
ѹȨٳл㶯ģǹڲͬġҶǹģŮˣŵûɢˣ˵ˣֻ
лл佱
Ȩ֮ĻȫûȫҩˣȻ˿ĻǼ⣬ͳͳյȫվˣ
Ȩ֮ɫһһϡ
һԵȥˣǰӧϰ壬ҪҪŮһɫƣȻҲ̫֪ôˣȻϰǰᣡһ˵ţһֱһ
ֵȻǺµģŬԼĿ־壬ٴ˵㶯ֺˣ岻ãһûȱˣͷȨٳ֮һϢ˶ҿʲôв
ı鼫Ϊ侲˿µӣֻԼ֪ȴʮֿ־ģһֱڶģȨ֮ĵġ
һҲǲ
ڣûκѡأǶģ
Ȩ֮ݺһţһûվȣֱӱߵڵأ㸶𣿸Ͽ찴˵ȥ
ŵѸΡΡվȨ֮ǰǣǡ
һȣסת׼ȥµȨ֮һЦ
ЦݣȨ֮ɫһʲôˣ
ҶˣԿѼ
㣡Ȩָָ֮
Ȩڲҵô󣬲ֻѼ㲻СŮҰɣ
Ҷݣ
ϣϰ壬Ҫ׼Ѽ𣿡һȷŵʵ
û˵ҪԿѼȥ׼
ǣǡȨ֮һٶȥ¡
ҶһȨٳҪǶҾҪϵһƬƬȻȥι
ȨԼûɣҿ񲻴Ӧúϲɣ
㣡Ȩ֮ɫѿһʱ֮ȴһ취ҲûС
֪Լڳѿ֮죬Ȩ֮˶֣һ㻹ûС
ɼҲҪ˲
ϵȨٳУı۲ƲԼ
ǣϰ塣
Ȩ֮Ը뿪ƾɵĳ䡣
֪Ȩ֮ǻ˵ģȻĵܵȨٳУڱӣ
ĳһŲԼԼһǽϣɪɪֻӣͼԼ
֪ҽԺǱߵһҽԺ¿϶Ѿ˰ɣ
ҽԺ
ȫԺһƬ֮УڵõϢ֮󣬶һѸٴϵҽԺ֯⸽Ѱҡ
Ȩٳڵ֪Ϣ֮󣬸ǲ㽫еֻá
ٸ˵һ飡
٣̲ˡһֻʵٳһΡ
ﶫһҪǳ£ͷȨٳֱŭһĴ
ֻڽ٣רɹȥҲҪ12Сʱʱ䣡
ǣһִѰ̵䣡̳£һͷ
һ˵Ҫͷŵһֱᵽɤۡ
ﶫһȫǼҪˣ㡭㡭ҡ
ȵģΪЧͣһ򵥵ĻشĻѰټ
ҲżĲ֪ԣҶɲ°ǧǧ£ǧǧǧǧ򰡣ȻһСɾҲסˣ

绰Ҷ֮Ȩٳпνļ٣뿪ǰö˶˳ЦŵСŮˣ24СʱͲˣ
Ȩٳôܲż
ICUڵ½棬üͷԽԽ
Ȼֻ
ȨٳпʾȨֵ֮ʱͲ²ʧٶٺйϵ
½󣬵ͳɤ𣺡Ȩ֣֮ȴޱȡ
õܵܣþò˰½үһпɺã
ȨٳûйϻֱӿżɽҵŮˣ˵˵Ŀˣ
ҾϲˬĽ׺̸СҶȷϣͼͨĵصжλѾ˽תˣҪ賿㣬еĲƲתţ
Ȩ֮ҪǸҶ֪֮ػʲô³
ѾԴ˩ڿˣȨٳУҸҰҶ˵ѾĴ㣬ֻϣҸη壡Ưһ׷أ
һ˺졣˼Ϊɲ
Ȩ̬֮ĴЦҵõҪģȻͻģں̨賿֮ǰᰲȻġ
绰Ҷ֮Ȩٳнֻ֣߬Ȩ֮
վһɭȺʵУȨ֮


435¿Զ

Ȩٳеͷɫ䣬ǹͬʴǰɭ˺¡
Ѿźרˡ
ϣչ˺常ȨٳһϣȻǲ½档
ϾΣʱӵȴò뿪
ΪһСŮˣڵȥǸŮˡ
ϵͷƾǵĹϵȫһ仰飬ãģһտ½үӣҲһҪڣ롣
Ȩٳеͷκһ˶ҪİΣκһ˶ҪڣȴҪκһ˶Ҫ侲
Ȩ֮ҵš
ͬ׵ǱˣҪһ㣡

䣬ʪ
һ©ˮѩڻ֮󣬾˳Ŷϵ컨岻ϵصˮ
ĻڷȨ֮ǰµһӺһɾ·
ʪ·һ࣬˿ůĳһޱ
֪ԼܳŶá֪⿾ѼûжΪ˷ֹԼǿԼ˼ڡ
ԼĪʮӺ󣬳ű򿪡
Ȩ֮˽롣
ӹ治Ѽζô
ζܲȨ˰µϹĸ簡ֻǱϹ̫Զˡ
ҶҺȣܿ죬ͻΪҵ°ܽ
ȨմմϲһӮǰνıȨ֮һͷٰˣ
ĳ룬ô䣿
ǲҪǰϲȨ
Ȩ֮ЦҶĺȤأҲѡھͱȨٳУֻҪԸңԺһúö㡣
ǾͲˣҲϲʳһ𡣡
Ȩ֮ɫ˲һڣҶ֪ôܱҿϣң
Ȩ֮ȫԼɹŴһ㣬ȫµŮ˶ڵȴң
ԣԲCT飬ӵûг⣡
ˣߡȨ֮վֱӷԸվ
Ѹǰһѽϵק
ҪȥѸٳʵſңԼߣ
ЩĴ֮£һִϡ
ִ㹹죬ܴ󣬿ɼǳʴġ
һķ֮Уֱӱ˷ڡ
ůѾˡ
ȨٳУҪһ֮ˣֵõġ
̧ͷ͸СźϵҹաȻƲһǣϣһ˲䱻Ϩˡ
ڴϣȥ˯ž컨壬֪ʲôʱʱֻ۾ȴĵ
һֱССһӢע⡭
ʲô
׼սȥʱ򣬺Ȼžֱӱˡ

ɷĴ˽Ӵק
ǸʲôҪȥ
ϰҪ㡣˼򵥻شʣֱӼŷȥ
һž޴ʾڣ֪Ѹٻ䣬ȴֲԶҲһ
ûüϸͱӲ˵֮Уֱӽ廨
ǰʲôȨ֮أҪ𣿡
ȥϰ塣һڶһڳ￴˼ܶŮˡ
á
֮һ뿪ңһǿ
Ѹٳ˵ϰ嵽ʲô飿֪֪
ûȥҲһۡ
תСͼԼԶСϵӢĸ
ȻĲܹ϶ӢֺͷӢһ
Ӣֵʲôأûа취ķǳֻܲ²Ӣִֺйأ
ͼĸһЩʱ򣬷źȻͱƿˡ
Ȩ֮ͱһǰһڡ
ϰ壬Ѿˡ
Ȩ֮ҵʲô
Ȩ֮űڱһƣ󣬱ֱӴһʾ
ټʾѸٳȨٳС
ȨٳУ˵ҪѾˡȨ֮վһ࣬ϾȨٳУ΢΢𴽽ǣٴʵƲת鶼׼ˣ
ҪĶ׼ˡȨٳĿڣһֱʾͷϡ
Ȩ֮ע⣬ѸٳһŲŲӡ
ͣתͷͣĳȨٳʹɫΪ±Ȩֻ֣֮СȵһνһΡ
ȨٳУҺܺãûµģ㲻õңȨ֮ûôóԺúȵĹأһ˵һ΢΢ŲӣͼȨٳп󴰻ϿŵӢ֡
ȷŵݵ׺ҴûйϵҲֻҽˡ
ҽؼҡ
ţãҪԺööͷһųɣͼԼȥ̹ȻһЩȨ֮κĵط
Ȩٳп˼ʮϣ΢㲻£ұ֤
֪Ҳ֪Լţ߬Ȩ֮ڿȨٳеһ˲䣬ȴޱȵİģ֪Լ£Ϊ㣬ҵ㡣
ĻȨ֮һЦ˼ȻҲѾƵͨˣҲԴĹˣŮ˵ĵȷȷҵϣ׼ö賿
Ȩ֮ߵһĿǰֱ˿أʱƵͨͱжϣеһжֹˡ
֪Ȩٳû⴬ϵӢ֣ûеףһֱڶġ
ҹһɫֿϼӳڳеƻͨĵ·֮ϡ
ѸղƵͨ¼ȨٳܹܵСŮԲԾĵط
ɭӦղ¼Ƶͨѭš
һֱڸʹɫɭҲƵеһֱϵŲӣͼЩʲôǡ̵ҪʲôأΧҲûʲôرĶɳǲ輸Ҫ軨ѵ軨ʲôɣ
ȨٳְһĲżٴιһ֮ͣ
Ŵ󡣡Ȩٳָλá
ɭӦѸٶĴзŴŴ֮Ѹ˸崦
Ӣ֣
ȥ顣ûв´ĻִıţҲ׳ƵĴš
ǣɭͷֽѸٽӢּ¼ʼչ顣
ԼĪӺɭǴţԭǷ˴ϵĴţͼַʽϢҴھͣ606ͷ
Ȩٳüͷ΢ɱô
ɭش𣺡ǵģոսӵɱүĵ绰ѾȫˣǧҲһˡ
Ȩٳл¶ɢһ˵䣬𣬽˸е¡
Զˡͷ΢ɲ
ŮȨ֮Ǹһӣ


436չж

ҹʮּžϵҹҲǸƽ
Ӱҹɫ֮УŮֳذֱ˵Ĵһװ˵ĴֱӦ¡
˵ٶȸǿĳ棬Ѿ˺üҹˡ
Сģ֣Ҿͺáɱסǧϸ󣬽ǧ
ҵӣӦŶԡ
ԣûӣҲ׷ߡ
ǧǵɱ˶¡ţȴΪɱһ仰Щæ
ҹ˴ͷ̫࣬Ŀ귴ν޴ɻۣ˴ӵִֿʼıδ󺺾Ѿʮ࣬˷ǳ˳ֵһǰһŴȥ
˵ҹʮּžҲʮƽôȴݱĳ档
ˣȾơΧһŷǰͣĲȭȻš
װѽţһƣȣȰ
ıһһҾȫȥҺ͸Ǹ鹻˰ɣ
ȣɱ
Щͺȵ˼Ϊҵľ磬ûʶ˴룬ΪİܺãҲͷĺȾˡ
⣬ɱǧ׷׿ſǽ֮ϡ
ǧתŰֽ룬ȴɱֱסС֡
ɱüǧȻ˼ʾ롣
ǧҡͷ
ɱûֱ͵һ£һתŰִ롣
ű򿪵һ˲䣬˲䵹Ѫ֮С
Զһڸ׼󺰵ʱǧֱӳűڷȥذףذֱбüģ˵ϡ
ɱǧ֣һԺжʱȻ
ģ㼼治
ôңġǧûƤ񣬡ҪͺЩģȥ
ɱֺǺǵЦˣܶΣأȴЦġ
ǧͷŻ谵ĵƹ׼ߡ
ɱȻһŲѸٽǧһ˷֮С
ֱӽǧǽϣֱӺ˷š
ꡣɱǧһơ
˵ľܽǧնͨ
ɱǧͨЦһҲѽ
ǧҧҧ´˰ɱСһţȵŲԶȥ֮ٴ˷š
һŸûɱȻۣϲصľ͸ȥ
ǧСǧ
ôңǧЩΣɱûĺܲ
ǺСģ
ϻкܶౣҪˡ
ǧûˣֻɱ·Ȱok
Уȫġ档
ǧúͰɱ˵ȥѸٳһȥ
λҲǱ׼ڡ
Ȩ֮ת֮Уüͷţ˼˼Щʲô
վһԵЩηӵĳϰ壬ʲô
Ȩ֮нյıʸˣ˵ҾýƵ̫ͨԾҶȫΪʲôô
Ҳûа취ȨٳȰѾɽˮˣ϶Ҳòˡ
ҶƢ϶ȨٳвҪȴûУҲûᣬһ仰ûж˵
ҲΪڳ˵Եʣ
Ȩ֮ҡҡͷܣҶӺܾͲǵģ
ǡ
ûǴĻղҶƵͨǼ䷿ͷǰɣ
ǵģϰ塣
Ѽ¼ȡҿ
õģȥӦ֮Ѹٳ뿪׼䣬ȥ¡
Ȩ֮ԽԽòԾҶķӦʵ̫ˡ̫ˡ
ԼĪʮӺһ¼м¼Ĺ½׼䡣
ϰ壬Źˡ
Ȩֽ֮ӹḶ́󽫹̲ǰĵ֮С
ܿ죬ȨٳƵݳ˵֮С
Ȩ֮Ųӵľٶüͷ˲¡һɽ𡭡
Ҷڸʲô
սһЩľٶ˵ϰ壬ڸȨٳдʲôϢ
ϻҲöȨ֮ݺݵŭǰˣ֪ڸȨٳдʲôϢ
⡭һЩͷˡ
Ȩ֮ѸٰͣϸĲ鿴
ڴʲôϢأȨ֮Χİûκε⣬䷿֮ǰǶɣûʲôƷɣ
ǵģϰ壬Ƕûκο͸¶ٵĶ
δҲ̫ˣҶĴεڰʾȨٳʲôأ
Ȩ֮һ˲Щ벻ˡ
ϰ壬᲻Ƕˣ
ģȨ֮ĿһСʻ괬仰ҽ˰ɣ
ǣǡҲҶ˵ʲôѸվȨ֮ߣȨ֮һػؽ¼аٱ࡭
۾ܲˡ
ȻȨ֮ٵİͣťָĻһ࣬ϵһӢĸע⣡
ⴰʲôȨ֮ѯ
һʵش𣺡ǴţִĽںʹš
ţģˣȨ֮ʱŭһݺһŴϣϿƻ쾯壡˶ҪʮֵľȨٳе˺пѾִˣ
⣬ôܣϰ壬涼רϼӰصģôܻ˴ڻŻ˴룬Ͼִõİģ
ȥȥǲܣȨٳУݲκһСҶܷҶڸȨٳдϢȨٳôֲܷˣ
ǡҲҵ飬Ѹٲ˵绰ִĽ졭
һ˲䣬ִھ֮С
ˣȥҶķ䣡
ǡ
Ȩ֮һĳóִڿڴڣżķȥ
Ȼ𣬸ոս˯ı֮󣬰ɱǧ׷ͣеľٶ
ɱʶ
ǧߡɱѸһĴϿߣ
أ
ҵȥߡ
ҡǧҡͷŰɱ֪Ҳߵģôأ
СģǲвУģǹϵ飬ҵģ㻹ҵҪӵ
ǧҧ´Űɱһҡͷ
ȻѸٱˡ
ιϿˣˣϿ𴲣
ߣɱһǧССֱּͨװģڼװϻǰȫġ
Ϊ˶жţܿЩ˾ͻᷢϵˣʱɾˣ
ҪϢݳȥƻʧˣڶƻǶˣ˭֪ͨǣɱܿǧѪɫĴ꣬˴


437ܴȴ

ߣ
ɱһ˵ţһѸƶŴôڻ
ǧһ۰ɱѾˣ㲻뿪ˡ𣿡
ɱǧֻǳЦţӲûô
ǰӲǰûǧŰɱЦЦɱһΣڵǧʱ򡭡ȴҲЦˡ
ɱ֪ǧܺ£Ѿûбİ취ˡ
ˣҪסһˣ
ǧһٿػ£̵ˮڵذ֮ϣѸٶСԾ
ţͷˣǻҪ˯ʲôʱ򣡶𣿡
ڻµһ˲䣬žͱӲײˡ
ڵȫѾûϢɱֱӿ˰˵һǹ
ڼװСصǧǹһ̣ͷ˲һ
ȥȴҧء
ԣִ񣬲ܸ£ǧҪ侲ûȳǧ૳ͣİڵԼ
ѸһΪεĵشźŵ˳ȥ
źŵͳȥһ̣Ѹת˷λ
ҹڵĲ񻰣ִ֪ͣĸͷһ·յûκηС
ڴϣ˯ˣԼһ˯ţҲҲûˡ
Ǵ̶ľȴͬʱҲҹĳţžĻǹһ˲
ͻȻоһϸ΢Ĺתͷ͸ȥȴǷͳȥźŵ
ȨٳУˣ
˲俩һ⾯ô£ǹô£ͻȻͳȥźŵζʲô
һѵ˲Ժ֮оۼûд𰸣벻𰸣ҲҲ𰸡
׾ͻˡ
顱һ죬ֱӱ߿ˣײǽڣ顱졭
Ҷ㻹ǹģȨֱ֮ߵǰ
΢΢ΪȨ֮ϵɱֱӿ˹еЩ¡
޸֮ƵͲȨ֮Ķ֡
οһŮˣôܶһһװ˵ˣ
Ȩֱ֮һסͷ˿ǳֲ㻹ҸȨٳдϢ㵱Ȩ֮ǰ׳𣿡Ȩ֮ݺһȭͷĸ
ƺһûмгȴоԼĻʹʹ÷ǳ
Ҷ֪ʲôŮϲ𣿡Ȩ֮ץͷͽǽڱߣݺקͷͽԴӲǽײ
ҵײʮ̶ִ
ǱŮˣŮ̫µģҶˣ
ֻоԼͷʹ˶ʼ
ͷһ˲ͱײˣѪ˳Ŷͷֱӻ£СϣĴĿġ
ͷβûз֪ԼûõģԽǷԽǻἤŭȨ֮
ҧһУ˫ȷѾվסˡ
ɱңǾͶְɡ䱻Ӳײһǹʹ졣
ȻѾزҲֻƹˤˣȨ֮һɿ
Ư˿קü
ֱӵ˵ϡ
ߣȥϣȻȨٳýʱǰҾԸ
ǣϰ塣
δֱץ߳˷䡣
װһңѪɺҲˡ
ŴĿĵĻ棬ĶŷҽҲܲŨصѪζ
Ȩֱ֮Ӵȥ˴߲㣬źɳɳ֮С
Ȩ֮óǹշ˺üǹ
ʱΧһȫ
һڿɭͶһһ̣סˡû뵽ôˣ
̣
̣
һɭմȾѪ˲ʧɫҪǱˣνǲ룡
ǹҷ£Ȩ֮һץסǹֱӵ̫ѨϣǵϣùԹҪӦ֪ӵȥɾûˣ
ңɱˣɱҲ˶ˣôܿȨ֮˼ϻˣ
죬ŮˣͷûԹ
Ȩ֮ɭѸٴֱӴͷǹ֧
ɭǹ֧һ̣һҲǹ
ҪҪǹôȨ֮ʤͻǣ
Ȩ֮Ц˼Ȩٳأ̸У
ʲôʲôʸԺ̸УɭѸٳʱܹš
ʲôƾĸ磬ƾŮˣѲɻȨ֮ڿνĴǣһơ
ɭͶһ˺üۣͼʱ䡣
ϿȨٳгǺϲŮôʱĹİοˣǿأȨֿ֮ʼ̬αĻ˾öģ˾ͷƤ飡
ҶƣʲôʱˣȻ֣Ҳ㣬Ҳûкϲ
ûпϲһҲϣ
ȨٳУ㲻Ҫ
㡭Ҫ
֪Ȩ֮ı̬ҪЮȨٳʲô
еĲƲȥҲԸӦѾûӿԻˣûбҪΪôһʲƲһ޲
ɾϣȨٳвֵʱ򣬺Ȼʮڳ΢΢Ųţÿһ·
Ǹˣźɫ£ɫĶ̷紵ңſտ侲ȴŵǡ
ϵһ̣ĶͷϵѪһ˲䣬ͼΪ˲ͱŷһֿɲ⡭ֹһ˵
ˡȨ֮شЦһΪСŮ˲ܲأ
Ӧ֪ҵҪԣҲˡȨٳеͳϣȨ֮һء
Ȩ֮Ψһʤ㣬룡
Ů˺ܴ֪Ƶͨ㴫ϢҲɵӰȨңûбġȨ֮ķմմϲҲ˼ٱ¼ˣ
ܴȴ޴оҲǳ׼ŭȨٳеоڵȨ֮һȣȫʬĸףȨٳҲŹνĸϾɱ
СŮ˸Ҹ㴫ϢȻҪԵͷֻƤˣںôأȨٳУӦøлңûһŭ֮жһ첲
ǡȨٳЦҪĶһɫ䣬Ȩֱ֮ӽ򿪡
ô֪ⶫǼ٣Ȩ֮һĺصˡ
ȨٳЦȷϡ
Ȩ֮ѸٳһıڣԸȥȥȷ϶α


438²һҲ

ǣϰ塣ڵͷѸٴһ¥һȥ
ڶܿ죬Ϊȷ٣ѸߵȨٳǰϸĶ鿴ƤڵĶ
Ȩ֮һֱڱڵϣôȷα𣿡
ϰ壬Щû⣡
šȨ֮ŷĵĵ˵ͷƵȨٳеϣһֽһֽϵĹأȨ֪ıҲض˵ʲôˡ
ϵĹغܼ򵥣ӵųһԵȴԷƷߵмλõʱ򣬲ſʼˡ
Ȩٳгһɭʹ˸ɫɭֱ䳯Ȩ֮ķȥ
ΧĿסһ㣬˵߶׷ɭϡ
ɭһߵ÷ǳȣߵ뵱еʱͣ˽ŲȨ֮Էˣ߹
Ȩ֮ǹֲ֧ɵý˽ȵɭ֮ƿһûվȣЩڵء
ַסһԵˣĸоסҧҧ´Ȩٳеķȥ
ֻԼ˫ķǳңҪ״ɤƵġ
Ҷ϶Լһٴʧˣ
ŬԼ侲һһȨٳеķȥմѪİȴѪɫʧǳǳã
ɭһ˲䣬ɭɿĽ䳯һ˦һʱ֮ڵء
ֻ顱һ죬Ȩ֮ļӦأû˷ӦٰѸٵӵֱӴȨֱ֮ϣȨ֮ǹ˲ͱڵأ׼۶һǹ˵֮ϡ
飡һǹ죬Ȩ֮ıλҲһǹǹȨ֮͵ص˼һûվֱӵεĴ֮С
۵糸˲䣬λ¥µļڷ׷׿ǹ
ûӦʲô飬ͱ˻С
ȨȨٳСɫ԰ס
ڻУˣ£
ǣľӢѸٽ
Ȩٳнӹ¾ˡ
ûµġȨٳеϣȴֹסĻ䣬һ̣ļǿ˲Ϳˡ
Ǹˡ
ҡͷһҲûһأȨٳСһš
˵µġȨٳеǼᶨǵͳɤƶ֡
ۿʪֽסȨٳС
ȨٳֲȥϵᣬմȾѪĴ꣬ѾƤˣȨٳ۵ü˺Ĵ꣬һ࣬ҡ
ȨٳУĿľٶ
ɱڴ
ʲô㵵ĵɴôҲû뵽ɱڴڣǣǧأ
ΪղǼǹ˭ģ
˼ǡǧû뵽ǧȥȴǸվڲԶɱŮˡ
ɱۣûмǧ֪ܹʹǧģӦþڴڵİɱˡ
һ˲䣬ȫˣԭ봬գʹȨ֮ȫ˾Ȼˣ
ȨٳգԹԵһ
ȨٳУһҪעⰲȫ㴩𣿡
ģˡºȨٳֱͨһĴԾ˴֮С
һ˲ľˣĵȴš
ֳľ棬Լһæﲻϣӣҧ´֪Ǻá
ȻȨ֮վһ˱Ե˴
ٶȳȥѸٶţ͵سɲһš
ңͲֵܹľ˶
ҧ´ûа취ֻһٵŬţЩץסһҪٴҪЮڳˣ
顱ǹ졭
ΧֱӵأһŵþҪǹжѸٵǧһˤֱ˴֮С
ǧź桰顱ǹֱӳ˴֮С
û°ɣǧסҡҡ׹оôˣҪҪ
ҡҡͷǧ¶һĨЦݣΪľǲǧģûµģǧõҡ
ɫ԰׳ˣôܽûأǧҧҧϡ
ڶͷϵѾѪˣŵѪҺҲ۸ɺˡ
ȨأǧȥȴûпȨٳС
ȥվȰɱˡ
ȨȥˣԣʮӢɱڻûһ׶༪ˣȨȥˣһʲô⣬ڳκһ˶е𣡡ǧ֣ͳŴճȥ
ɾǧܵյһ̣˵İɱȨٳзһһ˳
ɱǧۿͨɱɱɱСһһϣͣĳŰɱ֡
Ҫˣһûšɱ˼ȴ³Ѫ
ǧŵǰס˰ɱûû
ӦģˡɱһֱֻסǧϵѪҲȫȾ·֮ϡ
ȨٳüȥŮ˶£ֱ֣ɱƸǧȥ
ԶɱɱûκͣЪңȨٳеռϷ磡
ȨٳУ΢΢ĳȨٳЦ
ãѰɱȳˣû£ɱҲš
ûбõϢˡ
΢΢ɾȨٳмߵǰһ˲䣬ȻоԼĽױһס
һ󾪿֣ͷһһ沿ѧѾ˴֮ϡһѾͽݺݵקڵء
һ顱һ죬صˤ˴ϡ
оԼĹͷˤĺۺۡ
Ȩ֮һѪȲһذףֱӵϸĲ֮ϡ
ȫͣ£Ȩ֮һǹڴ˼ӵЩζƷǴ´ġ
Ȩ֮Ȩٳеı΢ŭĵͳɤ֡
ӲȨٳУȨ֮ˣСɾͲһôˣ˶ͣȫͣ
Ȩ֮һŭ
ԭڽֵȫ׷ͣ
̣
ɭͶһ֣˭û뵽Ȩ֮뺣Ȼܹ
ǧͰɱҲһȴΰﲻκεæ
ֻоԼҪͣƵģһ¾ҵͻͻͻ졭
ˡˡˡûĵطǸطҪóһƵġ
Ӧ֪Լӡ
Ȩ֮ƫƫţ˵ߣȨٳУıôȷǲǲӣֻҪҶҾһơ


439ȨٳУҪ¹

ιȨ֮㵽ʲôǧǹȨ֮ŭš
Ȩ֮ǧɫ΢΢һףҾ㣬㲻ҪɾûˣȨ֮һǹ˭ģҲߵıôһһµģ
Ȩ֮ĻºذĲһһͻѩļ
ڵȴǰ㡭
ȨٳɫһǼذ׵Ĳ˶ѣڵģں£һᵽ˿־ĸо
ɱѸסǧ֣˵İɱѾûκ˵ˣֻܳǧҡͷҡͷ
ǧһʧȥ侲ҡͷİɱ΢΢ס

Ȩ֮ذףϵĺˮͣ˼װ֮ϡǹ˵⺣֮΢΢ζţһǹûдҪϣȨ֮˿ͷ
ȨٳУ֪Ϊʲôĳһһ޴ĴȨٳУ磬ƾʲôҴ㣿Ȩ֮ŭôȨ⣬ǸϲĻһж㣡ӣʲôҲǣУҴ㣡һĶӣΪʲôҪֲĴҲǸҪ̳һеˣҲǣ
ȨٳûгȨֻ֮΢΢ﴽ
ЦʲôЦʲôȨ֮УΪʲôҪЦ㵽Цʲô
ЦɱȨٳеǿ¡
ɱǰǺܿɱҷǳĿɱ褺ңΪʲôҪ㣡ϲ̨˽ӣǱģǱ˿ģƾʲô̳ȨҵһУԼĲҵñǧһҪϲɫһҪƾʲô
ɱɱסȨٳе侲һ˵ŭ⣬ŭԽȨ֮ʬΡǧУ
׻˵ʳӣϻһһǶûᱻԼĶɱ
Ȩ֮ȻЦǱǸͷβķӣ޽࣬ᵽȨ⣬׿ʦĶԻҪеĶȫ㣬˯·޼ҿɹ飬ҲҪһж㣬ܶ˱ĲҵȴҪһϲ̨˽ӣô˽ӣƾʲôƾʲô
Ȩ֮ͣЦţЦԣȻֻˣҲܵõҪģҲܹһеŭȨٳУ̫ˣõۺ졢ҼʣҲĴӣһжӦ̳У㣡ƾʲôжҪ㣿ҵģҵģӦʲôûУӼﱻ޳
ȨٳпǳȶȨ֮ʲôģΨһĵľİΣǼذĲ룡
еĲƲ㻹ҪʲôȨٳѾټϻȥˡ
Ȩ֮ѾɱȨ⣡͹ˣ
ȻɱȨ֮Ҳԩˣ
Ȩ֮ЦңȨٳУ𣿡
ҪŬ֣ˮȨٳС
ڵȵһ죬ȨٳУǺǺ㣬ȷ̫ǿˣȴһŮϣΪŮˣԷУ㶼ϧĺܺҶʲôħֵΪأ
㲻Ҫ֪Ȩٳüͷ߶Ȩ֮ϣ˫һܱŷһ㡭
ҪȨٳУҪΪʲôˡҪǸε鸡ʵһûУ¡
ɫɷף˫ѾûκˣȴһֱȨٳеϡ
ҪȨٳУҪҪΪôණϾܾһУȨ֮ذ֮£
ϣΪˡ
ѾΪĹˡˡ
ȨٳгЦЦһſ㣿
ſ˵ΪˣȨ֮ҪҲո
̵ˮĻ䣬ձѪˮˮմʪһ𣬸Ǳ㲡
Ҫҡͷһٵҡͷ
ҶȻذײĲɾͲӵˣȨ֮Ѿŭˡ
ȨٳпȨ֮ľٶͷ˿
޵ң޹ءȻҵĶԹǾӦºȨٳֱӳһɭʹ˸ɫ
ɭ¾ᣬȴٳûŲŲ

ôҵûˣ
ǣɭѸҡͷ
ȥ£
ǣɭӦ֮ѸٷºüҾͧѸٽϵתơ
ȵʮѹȨ֮˾֮ͧ󡭡
ɭѸߵǧͰɱǰ
ɱүǧϴˡ
ҲߣҪæǧִ֣ܲĵĿɫɷ׵ǹٿؾսˣɭ鷳ɱүߣ
ǧߣ˵İɱôܻߣ
СĲߣҲߡ
ɭһӾˣǰˣɱүǧ˼£ϣλҪΪѡ
ǧҧҧ´ǰɭ
ǧ˽˶ԹﲻκεæѶϼ£ǧϴɱүƺأҪȻпܻ¡ǧҲˣ㲻ߣɱүǲߵġɭֻ֮֮ܶ
ɭĻȷǧҲ˽ȥ
ŲڶŵĳϣӣתѸٺɭڵϵİɱ
ɱ˿ٴѪǧһЩ޴ˡ
˿ڣ˿Ѫһ侲Գֵǧһ򱻷ΪŮ˲ˣСŮһ޴룬ֽ۲ۣҪҪ㡭˵
ɱǧϣ˿ڿԼѪܻģо治
ϿϴдɭҲǴ۽ˣӦе侲
ǧͷŵĿһȻŵĳ棬ҧҧɭһŰɱ˴ֻ
ɭվ´¥ϣһֱǾֵļװ֮ϡ
ߡȨٳķԸһ
ɭûˣֻϴ
ȵֻ˺Ȩٳץ紵ҵĺɫ鷢¶ұӡ
ȨٳУˣ㲻ҪˣϴɣɭըҴҺͬھ
Ȩ֮ĻָʲôȨٳ뱻ľ棬ҲȨ֮ȥ
Ȩٳҡͷ
ַͨʽĴ𰸡
ԿˡȨٳ֪Ȩ֮ҪĲǲƲ򵥡
Ȩ֮Ц˼۾ͨ죬žĴ𣺡ȨٳУҪ¹򣡡


440²

Ҫԣܸ¹򣬲ԣ
֣ȨٳУһҡͷͷϵ˿ںٴγ˺ѵѪһӿٵĵ¡
ȨٳУֻҪ¹Ҿͷ´
Ȩ֮˵ĻţҪ¹򣬲ҪȨٳУˣۿͨ죬᲻ͣ»䡣
ҪȨٳΪô࣬Ҫ
Ȩ֮һذף󶪵ȨٳеĽűߡ
ذ״ĸȻ¹ҾͷҶ´ȨٳУҾҪǱģ¹ģ㲻ǺҵҪҪСҪ
Ȩٳһԣ磬Ķ̷ޱȵĿ֮ҲκĲ
侲Ϊ侲ļϵذһ㡣
Ҫг
Ȩ֮ˣŮˣұ죬ҲȨٳУɲϧ񣡡
ڲͣķޱȣ˵ĹƵġ
Ȩٳʰذ֮󣬳ЦЦЦģôܷأ
ֱӶ׼Ÿλôذס
һĻ˲гȫȻǾ֣̰ӿ̵ҺѪˮ¡
ѪֱӴذһ໺Ȩٳüͷɫ˲ͰˣȴûзһȻǰ侲
ͣҡͷͣҡͷȴֹˡ
ҪȨٳСҪ侲ذ״ĸ֮嶼ʼͣĲ
ҵģ˲Ǳһ޴ĿӣѪӿ
ԼҪֹͣһ㣬Ѿû
Ȩ֮Ц棬̫ˣҴûϷȨٳУŮ˶ôҪΪȻҪˣǿ¹Ҳʲô˰ɣ
ȨٳиûκѡأΪǼذֻҪһͻĺ
һˣͻΣգ
ķգ˵ȨٳҲ޷е£Բܣ
ȨٳУǲأȨ֮Ц
ȨٳпȨ֮΢΢һҪȨ֮¹
һĻ˲еȨֱ֮ޣôҲܵܣܵܣ
ܵܣֵɱԹͶൽʤҲһ׮ˣȨ֮ЦĸգԹźնˮҶȨٳе
вȨ֮Ҳģµһ˲䣬ǳûа취ˣ벻õİ취ֻѸٽסذףͼĲ
Ȩ֮һĻѸ׼ֹΪ
ҪɱȨٳԥûԥֱӰγذףŻ֮ʣȨ֮ȥ
Ȩ֮ʶذ׳һѾƿ
һûվȣصһļװ֮ϡ
Ÿ˵ȨٳУŵҪӼװ𣬿һûС
ȨٳоȨ֮ŤһƱȨ֮һǹҪصö࣬ɼȨٳҲռϷ磬Ȩ֮Ķ֣
ҧҧ´żΪҵľƣĿʼͻͻͻþ쳣
ֽסĿڵλãӿʼɫٿطף˿ҵһСݣǻ赹ڴ֣һϢӡ
ѽͷúҺңӣҲԽģ
ȨȨٳСԺһƬհףΨһ뵽ľںȨ֮񶷵
Ҫ£Ҫһ⣡
̣
ȻϤӲԶ
ɭ˼װ壬˵ڵϵ
ɫҰף촽Ҳŷϡ
̣̣һ㣬̣ɭţͼѼûʶ
һ˯пܻ᳹׳߲ѣ
ȨȨٳСȨȨǵڹϣҲһֱڳȨٳе֡
ʶʼһ㱻ʹɡ
ʼԽԽᣬûĸ
߸ʵһֺʲôĵزǰһƬסһƬס
̣㲻Ȩ֮ƴ̣
һҲ½˴Ҫȥæ
ȴȨٳгǳסˡ
˭
һֻסŲ
ߣȨٳп˵ġ˵Ȼ֪˭
İΣΪͻȻطģȨ֮ɳ֮ذ׺ݺݵٴδĸ֮С
Ȩٳ͵һ̧ȣȨ֮ڵء
Ȼһҵıڳ˵⣡
ȨٳгȨ֮ص˲䣬ѸٺߣȫҳˣҺ֮£Խ
ҪȥȨ⣬ɱȨ֮ײģ
ҪС૳ʶԱһЩ
ˣɭһһѱѸٺͼ˾
ڴڽмȡ
ʵʱŵʱȨٳûгֵԭΪҾ޴ը
⼸ըһһʼը
Ҫ棬ڣֽĿڣǰһƬʪ󡭡
̣ҪģаΣģɭڵɽκεľˣȻߣһа취аѣҪ̫ģҪԼ
ԣȨٲµġǧַסȴҲޱȵִϵ
ԽʻԽԶˡϵҲԽԽˡ
ӣֻ顱һ죬ʱʡ
飡
ը˷ͨĻںڵŨҪǰ졭
ҪȨٳСȨٳСޱȣСһһϣ׵ǧĻ

̣
̣

˷ĺ𣬿Ѿˡ
ӿٶѸٵִﰶߣƴľȻʮֵٶȳҽԺ
һжԵݲȣе˵һĶ˰֮С
ִҽԺ֮Ѹٱ˼ڣյִѸٺͼרҽ˼ڡ
ҽԺſڣҲСŮ˵ޱȣ
ɭɭŷϣͮѸվɭܶȥֱɭĻ
û°ɣû˰ɣһжðɣûﲻûеʹһҪϿȥҽ㲻ҪңҰɭɭô˵
ҵС̣һһ⣬ȻشһҲû˵ĻᰡɭŷϣͮıǼ⡣
㡭û𣿡
û¡ɭĻش
ŷϣͮһ̫ˣû£ˣˣء


441¼

ɭŷϣͮͷʾüǣüͷȴȻǽš
ûáվһԵεҡҡͷȴԶ
˵˭ûأŷϣͮǺ
Ůˣһңһ˭
ŷϣͮϸһ룬ٴ˵˵ûãûأȫҶûã
ŷ羴ŮȻôûãͷһμˡ
ߣΪûˣˣҲúûõģ
ҲŲᡭӲų˵ȴһֱԶվһԵɭʵʲôǻֱӲ˻ȥ
ɭҶôˣ
ɭҡҡͷʱ֪ʲô
µİɣµİɣ
ţһûµģ̫ˣ̼ࡣ
ԣ࣡ŷϣͮסɭ֣Ҫڼſڵ
áɭͷסŷϣ֮ͮҪҽԺȥ
˰Ҳ˵ʵǰ಻סˡ
ȵȣɭסɭ
ŷϣͮ¾˵ˣȻŷϣͮܲ
أ
ҽָǣ
ͣһǸ
һģĸأɭ֪ʣȻҪŷϣͮڶŮɵɵģȻǾĶ֣ǺܲɵǣһҲĶְ
ҧҧ´
ŷϣͮЩ棬ɭ˵Ǹ˭
֪
԰ŷϣͮͷ
ɭŷϣͮ¶˷ǳЦݣҲ֪
ǡ˭
Ҫҽˡ
ɭǵΪŷϣͮɣ۸һŮˣ˼㣿
ҽ⻰ҿɾˡ
ˣԣ˭ϲŷϣͮأüﶫһأ
Ȼʶһ㿴϶һˣŷϣͮŲɵֻСܶûö࣬ټϲʳ˼̻𣬴СǱǻųģܶ෽滹Ҫһһ㳤
˫΢ЩΪѵĵͷ
ոջ˵ûãԼҲû𣿡ŷϣͮѧǷǳбµġ
߾
һȥˣƬܻ̾
ںϣ᲻ΣգȨٳô£ûƭң֪ȨٳкͳûʲôͲ£û뵽һûлԭȻΪȨٳС
ûҵµġ
ٵһɡɴֱ̨ϣȴŶһ
ȽȥҶɣŷϣͮɭͼææҽԺȥ
һҽԺſڵȴš
ԼĪСʱ֮һȻʻҽԺ֮УƴѸٴӾȻ̧¡
һ˾ȻѸٳȥ
ô£ȨٳоȻˣ㵲ѣ鿴һ£˵һ˿ںҪѪϿ׼õҽϿҰ
˵Ļ𣿸Ͽȥʲô飬ըҽԺ
ҽͻʿƴϵȨٳУŵûɢˡ
Ȩٳüʶأأڵһ仰ȴ
ڼңҸͼרҶȥˣΣյġ֪ʵ֪
һ룬ȨٳоҪƴվ
˿ڱҪҪϣ
Ҫȥ
㶫һˣȥ鿴̵״ϿҽȻҪʲô飬̻ͷ֪ˣ϶ҵͷšģ
ûô׺
ʵ׺Ůվڶһߡ
ȥ̵Ͽϣ˿ڴº󣬶һҲûѸٳҽԺڡ
ﶫһ쵰ֲҲ״ų˽ȥ
ȨٳбƵڡ
ʱ˿̣ҺҶݱĽ֮С
Һȴļ١
ɭŷϣͮżңһңߡ
ιľͷŷϣͮһ䣬һմѪȻҽѪҲڿһϵѪ֮ǲɵüͷ
ҽ𣿡
ιľͷſڵôãͲܺ˵仰
ҽңʲôҪԸʵǲ˼̵ֻķԸͰš
㣬㡭ĸоҪͷðˣ˵ֻ˭ģ
̡
ȨٳҲˣΪʲôҪҶģ
Ϊš
㣡ﶫһһȢϱɭŮˣͼˣֱӽһĸң޾ͽڡ
ҽԽȥ
ҽΪʲôԽȥҽԺͽҽԺǺϵֻҪתԺҾͿԱҽԺҽ㻹б𣿡
ûûˡһҡͷ
Ǿͱ죬ſ֣ĵ
ҽ鷳鿴һллˣһͷóԵģ
һʾʾȻǽȨٳеĻϣǲ΢Ц
֪ˡֱתڡ
һ潹ĵȴš
ԼĪһСʱ֮ڳ
ѾûˣȨĲˡ
û𣿡һһ
ǵġ
ллˣҽ
ιľͷ˵õҳԷ
õģҽæˣʱԡ
ؽٵʱ԰ɡ
õġһͷ
ڽзӰɣʼʡ
еġһͷ
ĸС
һʵش𣺡С
ôߵСǹ԰ܡ
һΣ͵ģҺɭһһס
һʵڵĻЩѪҪҪôʵ
ԿӦѰɣ
š
һѣпվȥ㣬ԡ
ŶŶáһȫûӦڸ棬ɭľګôɵİԿ׽
ԿףЦЦԿ׷˿ڴ
ȥҶ
õġ
һת֮󣬾ЦһȻˣɻûзӦ

һСʱ󣬲ڡ
̱ǵˮζôϵ˶˶
Ȩ̫̫Ȩ̫̫
˭˭ڽ
ֻӺܳЩ˫ΧؾɫããһƬ
Ȩ̫̫˰ҩѾȥˡ
ǰĻʿֵ̫Ѩϣ֮Ȼ˲֮ǰ飡
˲
ȨٳУȨٳУ
ը˷ڶıըٴ


442һֻСϺ

˾ĳ棬𶼾û
أＱ֣ǰĻʿѯʵ
ʿһȨ̫̫ȱżҪѯһҽһ飡
㣬Ȩٳأۿͨ죬»ʲôجĴ
Ȩûʲô󰭣ո˷ڸڲ
֪ȨٳϢһ˲䣬ĲƽѸֱӰεֱϵͷŲȥ
һԳŸڲȥ
ʿȻû뵽Ѹٵİεͷ
Ȩ̫̫Ȩ̫̫ʿɵˣҪ׷ȥʱǰѲ
ҽʿŵĳ
Ҷأ
ȨȨ̫̫ȨϢֱ֮ӳ嵽ڲˣͷεˣҸס
ȥô
ɫѾúܶˡ
šͷоҩܹ˥ߵٶȵġ
ͷ⻹ҺҴûмҺ䵽һ룬ԼεͷȥĲˡ
ȨٳеŰ㻻Ƕ룬ǲǾ;ûʲôôСֵأ
ʿһ㶣ϸ룬Ҳϡˡ
ˣȥ׼׼ٸҺɡ
ǡ
ȨٳвڵķεҡҡͷǷ򳪸棬ʲô˾ʲôţǷˡ

֮Уҩ֮ҺСʱѾûˣѾˣҩȴδȫȥ
һټȴؾĲ֮С
ټĲϣ˵ϲźüȦ
ҧҧ´ٲάߵߣЩ˰̣ЩǳϸЩȴԡ
ۿԾľͺῪʼƵĻ£ȵᾧӨޱȡ
˿Щ˰ƽϻԵúMANȴޱȡ
Ϊܹٴˡ
Ϊƴٴ
һδڹŹǻһδЩҲѲ
ټ룬ΪԽԽú£
СָݷǷӣСૣȨٳС
ſţЦˡЦΪܹܵϴ¶ȡ
ãš
ţ
ֺĨȥϵᣬ޵һֻСèƵģѪһܲֱϵ׻ðѪ
ȫ˲ԼС˴һֻСϺƵߡ
ΪĻ˿ڣܵĺһЩ룬˯ߣİĸоҸЦˡ
ⰲĸУӣ߳˯ȥ
ԶĲ֮С
ɱڸֵϷǧ
Сģ˵Ҵڿÿÿ
ǧ塣
ɱϹӵȡţСС˸ǲֻЩ˶Ҫϡ
ҩ֮󣬰ɱͿʼ
˵ÿɱֱֻסǧϸ󣬽ǧαڻ
֡ǧüϻˣ
ҾͲɱЦҡͷȻشңһÿ
ɱ㻹һ𣿡ǧûˣָһ
ԭϲɫģ
ǧ壬ָģɫûп壡
´ԸҴɣ
ڰɱ˵ķϣǧһֱڲ̵̰̣ͣһزҲˣ
ٲ֣Ҳұ֤һ᲻ݽְţȻȥ
˵ʲôɱ¾żˣ֣ҵľٶǣ˿ڣɱ͵ؿ˼ȿȿȡȿȿȿȡ
㵱һвУɱôҲǵӵˣܱܲû׵һӣ
ҲֻһûףǰһİɱίίСϱһǧ
ǧоһͷײˣô˵أ
ϢȥҽʲôʱԻҩǧղŵľٶ˿Ӱ죬Դ˳ȥҽ
ǧ׼뿪ʱ򣬰ɱס󡭡
ǧ
һΣɱԵһ࣬ûٸ䡢ĺСġҲûѡЩ߰⣬ͳɤ֡
ǧһţ
һõġ

һӶá

֪
ġָ˭ɱǧﶼǳ
һᵽһ뵽ǧ̲סľѹ
Щһֱ֪϶ǧζ׷뿪Ҳ֪ҹΪοѣΪһδȻҲķͱȲһҵﻰ˵
ܲΪңѰͷɲΪңһӣɲΪң޸ң
ɱһǧῪʼԤ׵Ļ䡭
žžવĵ˵ϡ
ɱص˴ϣϹˮģֽ˻
ҵŮȻˣô޵ôģΪǸаɱĻ쵰𣿡
ǣǻ쵰
ԶԶԣǻ쵰Ҫһӵūһ޴Ļ쵰ú
ǧɱһ仰Ѹֱס죬ںʲô
ˣɱЦЦסС֣һᣬһõĻᣬһһѡѣһﰲ˯ȥĻᣬ֪Ҵ治һΪһȫµ
Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˡǧͷٿɱ
Ϊʲô޷ܣ
ǧֽŰɱ»ɱ˿ڣľٶС
ɱЦˣĻش𣿡
ǣҸõĻش𡣡
ϲĻش𡣡ɱһǸᣡ
ɱָǧСϣһҩǾһȥк
ţҲҪע˿ڣҪΡ
Ʊûзأλ᲻̫ţ
˭Ҳˣ
ǣȫǧ˵ģɱЦһֻֻϻǸղڵͼƬȷҪҴɫģ
ǧ嵽УͷֻϵͼƬ
ǧ˺ˣϾҪ˯һˣںʲô
˭Ҫ˯һˣ
㣬ҾܾκһŮ˯ס
ǧ壬ֱ˵Ǵͷ嵽β
Ҷȥҽһʱ㲻֣ⱲӶһᣬᡭ㴩ڡ㡭ǧ˵⻰ʱЩڳԣƤûаɱĺ񰡣
ǣǧˣɱѸӦԹľͷһҶ
ǧææ߳˲һ¥˼ҽİ칫֮⣬Ĳȫˡ
һ¥ĲֻȨٳСͰɱ
ǧ뿪֮󣬾Ѹٳҽİ칫ȥҽİ칫Һ룬ѯҽйڰɱ



443ҲÿԷҲȢ

ԼĪȥСʱ֮
Ȩٳеҩſʼȥҩ֮ϵ˿ڿʼʹ
üɫƽȴ䡣
ȨٳᷭȴСŮˡ
ڿŵ֮Ȩٳеüͷĸˣһë̺ûУűĲůôѱð

ЩʿǸʲôԵģ
Ȩٳֱƿӣֱֽ֮ӱ˻
ԼȫŲʣֽûů
ȨٳеͷĶͷЦһѾûˡͳȴǶů磬ŵ˯չˡ
ɰľٶͷӦǵЦɵü
˶СݳȨٳС߽֡
˫Ư΢΢ǴŨŨ˯⣬˯ǰŷŴĿա
ȨٳУٿؾ΢΢ȴٴαȨٳеƸ˴ϡ
˫գգ˺ü£󼱼ææʵʲôʱѵģ˿ڻ۲ۣҪҪҽ
Ȩٳֱ΢΢˿ڻɴֱϣƽסС֡
ؿڵģ뿴˧޵еӣǲɵû
һο˧
ڶο˧
֮󣬾˧
ֱǰٿᣬԽԽ˧
Яô
ӣԷӦҡҡͷʵҪӸʲô
Ӧ
ҵʲô𣿡ϸԼӡ
ȨٳЦ
Ҫʲô׵ٴγ
㻨յģ
˲ԶԣԼߣƵ˱𴦡
ʲôʱģȨٳЦתƻ⡣
Ѿ˺ܾˣѵʱ򣬻ʿҩûʣҾ
˯˺ܾã
ӦӦǰɡҲǵþʱˡ
Ȩٳֱգ֪֪ð˯ѵ֪Ҫ
ҡⲻǵĻǣ˿һ˿ʲô⣬ҡҡ
ûһȨٳôһ
͵͵˯ѾǲԵˣҪ굽㱻ʿˣָҪô˵أ
˯Ϲ쾭壬οϹıѣ
һϸһ룬ô˵Ҳûʲô
ô
ǱȨٳдһҡͷҡͷ
ţܹԡͷĴסС֡
Щʹĵһ
£Ȩٳо;ò̫Ծ

ű
Ҷ˵Ļ
ȨٳУʲôףң˵úô򲻻֡أ
ҵ㻹ôܻ㣿Ȩٳнüͷִֽӱק˳
ֱϵףѪѾֹסˣȴࡣ
ô£ʡ
ͣǲСŪİûʲôģǸ࣬ͻõġ򵥵Ļشţ֮С־ͳű
СŪģ
š
ô᲻СŪģ
ͣǰʱ򡭡
Ȩٳü־Ҫһİť
ʲôֹ
ҵҪúʣĸʿʱҰҵıŪ
Ѹٽ͵ͻʿûϵ̫żˣ֪ڸڲҾͼҴҳˣ˳ֱӰεͷʿסңԼСŪģͻʿûϵ㲻Ҫ˺òã
Ȩٳе֣¶ЦĴס
˰ɣ
ǿ
ǳǼ
Ǽֱ˺üΪѣȨٳоΪǼټ
ú쾲ֹΧһжǶһ㡭
ȵȨٳǹ֮ѾоԼˣȨٳɿܹ֮ĺ
֣ڲ˰ɣ
ȨٳЦͷβûһֱǹֵǣܵ
СԴĴһǡ
׷ʲôֻǵԼ˱ը֮㳹ײʡˣȨ֮Ѿ𣿡
šȨٳеͷúܸɴ࣬ʹһըˡ
أѵģ
ϵըģ֪ĸطѡ
ˣ֪֪ҿ챻ˡֽȨٳе֡
֪ͷֻ֣ǰѣ¡
ȨٳЦͲԼ˷
ѣ֪֪ҿҲʹȨٳУ㲻ϧԼҡҡҾʹŶԶ߸߷ɣˣ
ҲÿԷҲȢȨٳаЦųѾϱǩˣ˻Ȩٳԡ
ҧҧ˵õĴ򲻻֣ڣ㣬㲻죡
Ŵˡɡǣڻ׼
ôܻĳأ
ɴͲˣ
ȨٳмζûӦ΢ٴ˵ģô
ҹùáܣİȨܴ֮æȨ֮ĸôһ⡣
ɱ
ҡͷôҲҵˣøһ·
Ժ֮ǰúô
ţ֪ˡͷСӾȨٳеĻ
ڴʱźȻͱˡ
ȨٳУѾûɱٶֱӳ˽
ȨٳеüͷһץһĲٿؾͳŰɱȥ
ɱĽסĲ׼ɪʱ򣬵ڶֱԴϡ
һֻǼٶɱүˡ
û飬ɱԴҲû¡
лȨ飬˵ôҲȨٵĶ֣ҾúҶӰɣ
ӣȨٳü
ǰδͻеģ꣡ɱɪѣסǧ֡
ȨٳЦǣѾжˡ
ɱʱͰǧھȥˣ
ι㲻Ҫˣ㣬㻹ˣǧֱӰס˰ɱ˫磬ðɱλ֮С
ɱֲȴһ취ûУ
оôˣвĵط𣿡ǧҲôɱѸѯ
Ѿúܶˣûµġ
ġûһ°ɣСΪϣǧܵ塣
ţ֪ˣûˣ
ȨٳüֽȦ뻳֮Уÿ˵û¡ʱȴĪ³Խ˵û¡ȨٳоԽ
µɲǼ䣬ٿر졭


444󣬾

ˡ
ű֮󣬷žѸٱƿɭææ˲֮С
Щ٣Ȼһ·ģոյõϢǵ˰ҽĵַһҹǷ˹ҽһ䣬ڳȷһ壡
ɭһϢذըԭƽĲ֮ըˡ
ʵ̫ˣǧΪ侲˶еˣ¶Цݡ
ųԼ΢Цǧֱеţٿ¶ЦתͷȨٳУЦдᣬһΪԼȴû뵽үָһϣ
ȨٳУûУһҵˣǲζҲˣоˣ˸߲ҵĿȨٳУֽסԼĿڣΪԼΪԼҩɾȣû뵽ھȻõĺϢ
ȨٳЦЦǺһıǼ⣬ڻ
˵㲻ȨٳмǵЦ⣬ϳ˵һЩǾȥһ塣
һ壬ǸλԵС䡣
ҡҡͷ˷ܵȴҡͷܾˣ˳׺ˣȥһ塣
ȨٳеˣͲܹ;棬ĵ˸ǲСһ˺ѻַ߳õ֣пܻΣ
Ĳϡ
أҵĲϣ˻ûãʱз׵Ŀܣ
¡ȨٳдδԼϡ
ҲΪôƴҲ
ȨٳпֿסСԴĶͷһǡ
һţעΪƴ
Ȼûлŵˡ
ҧ´Ȩٳҡͷҡͷͬ⣡
Ȩٳ㷢΢
Ҫҡͷ˵ʲôҲϡ
Ȩٳ̧ȥϹ̵飬ǹųЦûƿߣһֱ
˼סһȨٳзԸվһɭ
ǣɭӦ֮ת׼ŲȥʱȴɾŻʿ
ҽһϢĵַ׼ȷ󣬹ҽһѾǵ˷ˡ
һ㶣ЩӲЦЦǺܺðֻҪܹ˵һҶĲоˡ
ǵģɭͷҵȥˣζҽˣ̿оˣ
ôˣҽıְ˵ķǳͳЦȻǽӲ
ɭͷҲûٶ˵ʲôżµҲû룬ͷ󣬾Ѹٳһĵݿȥ
ȵɭ뿪ɫ΢΢˳ıܿʧӰ٣Ȼ֮ǰŵĽ˲֮С
Ȩٳеߺ߽ӴһɲǣȨٳеɫһ˾Ůˡ족Ķ
⻹ͷһôĽӴȨٳв¶ɫ
ֻоȨٳɢŵıŭתͷСϳȨѽ
㡮졯Ķأ
Ϸ
ôûѾˡ
Ϊ飬ҵľˣôΣ㲻ɱ
Ϊ顣
ȨٳȻɱ׼ɱҲлڵĻᡣ
ҶȻûȨٳкĻ󷽵ĳЦЦһҽ̬ͷһǵһμô嶯ŮˣȫԼ°ͷˣ
ЩʶľͳȨٳ㡣
ȨٳȴûҪ˼ٿض
ŹԹԵĽֱ
ȨٳСַǣΪεĲ׵ֱѾһ顣
󿴵׿֮εҡҡͷѸٺ˻ʿ¸룬ƿ͸ɴȨٳеĲ֮С
鷳Ȩ´һҪܺСŮˣǰͷ´Ҳǰεˡ˵ĺޣԾǻл
ȨٳǺεȴô
ֻһƽҽģ´Ρ
㵵Ŀǰˣôе֣һʱỹ˵֣
ǶлȨˣȻҽǺġ
Ȩٳа˫ˣǹֱ
ǵ棬ֱӽ뻳ı֮С
ǧͻȻ˿еʹǻȥɡɱܾڵ̫ԾǧܶҪСΪϡ
˿ʹǧЩżĿŰɱȥҽ
ˣǵСأҾͲˡǱιһһĹǴȥˣɱֻ˸ɡ
ǧ߾û
￴˼ǻطúöСģ˵ûɣɱǧ˧Ц
ǧ壬תͷ˵㲻µģһᣬҵҽһһƽģ
ͷԣһҪƽûȵͰɱϲƣұúúûš
ôҲ
˵𣿰ɱѸٽƵɱϡ
ɱĴָ˵ȫȷȨ̫̫Ȼͬ죡
ǧһ۵ɪİɱ˿ǲ˰
ɱ¾ˣСģٺٺ٣ҪǺòˣ۵˲𣿡
ǧɴͲ˵ˣʱˣûȥˣ
ºǧŰɱͳŲȥ
ɱһվһ󡰺ġѵҽ¼ҹ˾ͲҪվˣȻ϶Ҫιһ칷ˣ
лɱүѣݸȨ̫̫֮ͻԹ˵ģϣδҲԸιһ칷
ɱֺǺǵЦ˼ûж˵ʲôǧ˲
ȵɱǧ뿪˵ȥɡ
ʿƿ˿ƶϣСš
ͷӴ׼´ʱȨٳоסϸ
ȨٳȻǲġ
ֱ
󣬾ࡣ
һ飬Һܿͻ
Ȩٳû˵ʲôЦҵ̫ã˼㸺𣿡
һô˼
һ벻
ȨٸɴҰߣȥĶң
д⡣
㻵ЩߵģֻȨٳеʱ򣬲ŻԾıֳ
ӣ˫Щ΢ţȨٳ֮Ųȥ
Ȩٳеȵһֱı
ˣԶԶû򵥡
ȻֻҪ˺⣬ܶʱһֻ۱һֻۡ
ʲô˼Ͳұ֤᲻ʲôѪȷˡ


445쾭

˼ңʼΪż򵥵ļ顣
Сʱ֮󣬼Ž
ˡӴ鿴ҺƿţҺҲˡ
κлл㣬ṩ˵ֱַڶҵҽһ
лЦҶĲ֢ܸȤȴ޲ߣȻܾ㣬ҵȻҪȫ㣡
лл˵л벻ʲôʹʻл
ֻǡ󻰷һתٴ˵ǲǷһ飿
ͷûԥĻش𣺡ǡ
ãҿɼˡ
ͷܾý֡
󣿡
ôˣ
û¡ҡҡͷһԼ̫ˡ
Һ֮վһĻʿֱӸͷ
Ȩ̫̫һҪעˣٰŪˡ
ţáͷ֮󣬺һټת뿪˼ҡ
߳ҵʱ׼صȨٳڵĲʱͻȻһ
˳ķȥȨٳһǽ֮ϡ
ôˣ㵵վһȨٳУ첽ȥ
㡣һʱԴ֮һֱſڡ
ܾˣӦúúϢģΪʲôҪܣ
ֻһطĵܣȨٳֽȦ뻳ٴ˵ο쾭¡
ô룬´ԼȥҵġüĵĿ˿ڻ⡣
Ҳġ
ֲСûµ
СȨٳգȫڳ裬СŮ˻Ǹ·գôܷģοˣɲ⡣
ȨѾӵˣɲԻزˣһwinkЦıжˡ
ȨٳֽסС֣һĵȥ
ⲻɵƳһļңһߣΰסǵߡ
ǵ߼ͣϣһһ붼ΪԹǵߵ˾ж¡˼жֻصٺãվ¶β͡
ڸǸһᣬȫԷ䲻ϧᡣ
һֱһ˫۾Ķţ߿ȿ£Ť沿飬ɲͬѪĹ
ҽ鱨ѾˣǲҪ͵Ȩ̫̫鱨õĻʿѸűߵǰ
һ̣ǵĻʿһӾͱŵɫҰס
ϣҽʿŵ˵ˣҲĲⱨ桭
ݺݵĵŻʿֱӴӻʿ˱棬õıʱ˺˸飬䣬˭õҸ˭䣡ԣ˭Ҹ˶Ҫʹ࣬Ҫʹ࣡
ʿľٶŵòɵ΢˼£û˵Щʲôʵϣҽ㣬ôˣ
ʿŵɫ䣬һĶŵͻȻ£ʿδΪʲô£ӲͷƤеѯʵҽ㣬û°ɣ
ȥȫҹŻʿŭţһѽʿصƿ
ʿһûվȣֱˤһĵϡ
ۣŲƵ󣬻ʿ²ѣĳ˼ҡ
ʿȥ֮һȭݺݵϡ
Ǳ£ǹͷƤ顣
ˡ
ҵźȻˡ
磿ôѻʿŪˣҿһ߿һߺܺµܳȥˣ
ڼ
侲֮󣬱ı飬һ˲¶Цݣ֮ǰһţһһ㡣
磿ôشҰҽŶŽ˼ڣһ
Ѹٴȥߡ
ι磬ô˼һʿŪ˰
ǼΪº͵Цôˣ
һͰҶӶˣȥԷô
СèҪ־Աʳ𣿡
ԣд⣡
ЦҡҡͷԺ˭Ȣ㣬˭ǵùˣȢĲèһµĹʶһ㡣
ߣҲСĺòã˵ˣ˭Ȣĸи˵ôѽĳԹղǸʿǿܳȥģҿܺµӣ磬㲻۸˼˰ɣ
²ȻҪ˵䣬ܲԲſܳȥ
ͷһصֽƬһ˺˵ʲô
鱨棬⣬кܴ⡣
Ը˵䣿ʵ
ţҽģڹǲκģοǲ˵ļ鱨أ
ͬĵͷţ˵ĶԣҪʲôӰƵġ
ǰͺã´λᾡԼġ˵ţСԴ治֪ʲôʱܰ鷳޳ȥ
鷳Ѿ鷳ˣ
㰡ǸС鷳ʲô鶼ϲʵףô϶иɣ²ȻҪ˵ȴΪ۸ôˣ
˺ˣҴˣСϴ˵ţһϴҪˣҵ鷳Ҫ޳ȥģ㵽ʱɱŶ
һ仰ɫ˲ˡ
˵ʲôסϸ֮ҪĹͷˡ
磬ʹʹʹʹˣҲľͷҪҵĹͷѸٴʼѡ
ʶͣɿ֣һżˣʹ𣿡
ѾһɫĺۼϻȻʹˣҪǻ˱һƺȥˣķϣ׸硭ˣͺˣ
šӲĵͷٴʵղ˵ҪˣѾ˭
ʵش˵㶼Ҫ˵ģܲһӹ¼ҹ˰ҲϿ⣬ûƯӣӣϿȢؼѽ
ҲãҶûȤһڻؾˣ
ˣҲ¶ЦʼСŮһпյ񡭡
УͻȻǳ⣬÷ǳѿ
һŭŵˣ磬ǹҩ˰ǲҵĹͷôףˣҪıɱ𣿡


446ؽ

˼ӣЩǸĿԲǸ粻á
磬ô˰ʱһֱ̫ԾǰҴûӣȻеЩ˼飬رľٶ
⼸̫ˣ̫ˣҪúϢϢˡ
ǰûٶ˵ʲôǸúϢɡ
ϵķͣʲô͵ʲô
ˣͻȻЩ飬ˣ´ΰɡȸϢˣҳԷɡ֮ת뿪˼ҡ
뿪֮һƬ֮С
λڣȭͷ߬ţ͹𣬿
ԡãӲԡԣ˵ţģޱȯ}ˡ
ҽԺĳ֮Уɵ뵽ʧ̬о
ʵ̫ˣ
õĶе˼
ķǳԲˣֻȥɧǸľͷˡ
óֱֻӲ˶һĵ绰
ιֻͷ˶һ
ûпȴŶһĻ
ȴһƬ
˵һι׼˵ʲô𣿡ǿˣôһľͷкøа
MANôֿ
С㣬ʲô𣿡һӲ
Ҷˡ
СҽԺ𣿡
ǰ
ûǴĻҽԺʳõġ
ﶫһǸľͷ˵ҶӶˣȥҽԺʳã

㣬ҶȨٳ˵ӶˣȨٳлô
⡭С㲻ԵƬ̣Ҵ绰شСɡ
ֱ챻ͷðˣ
ԣߴҳԷѡһ쵰
Сʲô
ǴＹŹǣ˿Ǵ㣬Ŷӣһ˺ܶˣһ䣬㶼𣿡
ᡣһʵش
ҽԺҰɣô˵ˣ
õġһҲûܾҪ
绰Ҷ֮Ľֻ˿ڴ֮С
ľͷʲôʱܿϰһı飬ûܾҪ󣬲ȻĻΣ
Ȱȣ˰Сʱ֮󣬿ǽӵ˶һĵ绰
¥ͣҽԺſڵı۳
С㣬ϳ
ͷ˸ʻλڡ
ȫһٴγ
ٴεͷһİȫϡ
תͷһʱʶ˶һĶͷԵĺ顣
ˡ
Ƕ죬ȴˣЩ֡
ڸʲôΪʲôһôĺ
һֲͷϵĺ飬ʵش𣺡ڴϴֻĲкСҴ绰֮Ҿͼææ齻ɭȻȥ˲˳˲ˡ
תͷ˷ںصϵĴӡ
Եȫȫˡ
ڽӵҵĵ绰ͼҴҵĸϹˣԸ鶼ˣ
ɣô˵
ΪʲôҶ˵Ǹ޹ؽҪ˰ȫæҵġ
⡭һҲ˵Ȼ
ﶫһǿľͷ֣ɴҲͶһ˵ͷʼֻ
һӹװɫҲ֪ôˣǲԸɴСķ׵Ŀڴ
С㣬ˡ£һ˱۳棬žƵͳ׷ʻȥ
Ƶ֮ͽ˶һ׷
ȻǾƵ׷׷ҲһȾĶҲʰþ
С㣬ɡ
ССģҵûôҶǸҽûʲôرıûıأȨٳеұۺ
һ˵ЩΪˣ˵ͷң֪ˣСһ˵ģ͸˿ڡ
šͷɳֻ
һûơơơ׾ƣ
УﶼУҪ𣿡
ȻҾǺܺõģֻɳϣֱӳųķȥ
򿪱䣬ڵľƼֱ෱ࡣ
ƣ
һҡҡͷƽʱҪһЩȻȥӦ꣬ǵʲô飬϶ᱻ˹ġ
ÿ춼кȾƵϰߣΪ˶
ţŲͬľƺȡ
ƺȣ֪֪ˣ㵵Ŷһ˵Ժˣ˸Σ
һЩ΢㶣ĻȻĪĵ˵ͷ
ҲʶԼ̫ԾȶپƣôȾƣʵһϵҲûС
ղ̫嶯ˣ֮࣬һơƣͼҴҵĶӡ
ص֮ǹơƾͺơ¶֮žƽࡣ
ˣȳԵ㶫һɣȻθġһһкõţǰ
ͷͷͽһţ˿УóԵļֱüɫ裡
ڿھĵȴš
ԼĪһСʱңеĲȫˢˢİ˲
Ϳʼһ
ҲѽͣһвˣĲˣ㲻ԣһڳԣһ᲻˼ģ
һûͷĬĳŷĲˡ
շǳÿһ˶óԵķ
Ŷһ˴Ĵָ˺üơƣʼ
첻ܺҾƣҪȾͺһơƣơƷҾܺõģ
һͷʮֺŵľٶ
á˸ãһ䷹𣿡
죿һҡҡͷҪȥ١
Ҫߣ
ǵġ
ԵЩʧԭζĳŶһҪߵϢеӣԵЩį
ʣǲǾͲ׼˵ˣ
ЩɴͲԲˣͣĺơƣһ޽һޡ
ٺһ㡣
ͼơƶѣͣĺȰȣȵնͨˣǾ
ſϣѾˣơôҲҲô
һȵģҲ޿κΣֻǰȥ׼벻ſڲ˯
ˣҷ㵽ɳȥϢһºһѾƲͻúܶࡣ
һץס˶һ·þȫ
˵ǲǸ鷳ǲǴûƹңҲʣǲǾͣͲҪؽ٣
ϣС㣿һʱЩɵˡ
Ҷ˼㿴ɵ𣿰ԣľͷľͷ
С˼һ¿ǻˡ
㺰ʲôҪûŶ
ǣ㣬˼
ǰҾϲİرǻģǿľͷ


447ҵŴ

¶״̬ǰĶһվΡΡȥֱ§ס˶һĲ
ľͷǲǾҳòÿ
һͣҡͷǣ
ǲԸ񲻺ãءҾ֪Ը񲻺ã̫ףһҲ޲ȥء
ǵģˡ
ʵͲϲȨٳˣҾ͡ǲģ
ǣˡһͷ
ǣҪҪһ԰
㣬ˡ
ûûʼãŲվȵҪŵϵȥʱ򣬶һһѽסһݺݵˤ˵ϣˤϡ
ҪҪһԣֱӳĳ
㵱棿鿪ЦģˣǻǲҪ˵ֻˣҶһǸʵˣҪ˯㣬ҾҪ㸺𣬶һҪãֻģҶһˣ
һӵϷɳϺЩæ׼ȥֻ
ȥСȥ
ﶫһֱǰ׳գ׳գ
һԭء
װҲΪǼơܹˣҶزˣ㣬㻹ܾңǲϲǼˣǲgay쵰
ĴɳվԼİ׼뿪׷
ûʱͣ½Ų˵ˣˣ

ûӦ
ˣ׼뿪ʱ򣬶һȴ
裬ҴûŮԣȻЧҲûgayͲߣ϶͵ԶĵطȥˣΪκӰ̵ĸ飬ʮ֮õ
¾Ͳˡ
ԣ˯㣬һҪ㸺ģһҪȢؼҵģ˩ڿϵģʱпܻûңԿ࣬ᵣĺ£˯þһҪҶһǸˣϲҲϲ
İֱӵ˵ϣתٶ˽˶һĻ
ôôĥĥģһ˾ôϲѽֲǵС㱧ҽȥ߲ˣ
һٿصһ⻰ŵˡ
˵ĻһҪظһ飿
ˣһȥ
ͶҶǳˣʲôúߵģ
ûߡ
ӶŶֱ˶һĶ䣬Ķ̵Щȡ
ϣһ㲻Ҫߡ
ҲŲأ˭ѽӲ˵ǵһΣҲ־ẦߣҪУȻôáô㡢ֻڸ鷽еľ֮⣬ĶõˣܿͻᱻŮߵģ¶ҪȻ
һ֮һĳ룬һСɡ
㣬ϲ⣿ԵЩ죬ǵһΣҲ֪ʲô
һҡͷʵش𣺡ϲΪá
ΪҺãѵ㲻ϲӣ
ϲᵽӣһɵЦˡ
һĿŵĶﰡ

ˡ
ǡһĽСɡ˵ϡ
ס˶һĲһжĸӿҰ
ʵ֤󣬺ߵһֱͣĳű꣬һֱڶǵ󣬻Ǳⲻ˱Ƽ˵Ĵ˳ԸĨ

һСʱҽԺڡ
ڴϵͷֻյ΢ϢѾϹ˯ˣллϹôõ涼գ
˲±ơ
ȨٳҲע⵽Щʯ˵ϱʼǱԣڴͷϣסϸ§뻳
ڿʲô
Ϣ
˵ʲôˣ
˯ˡ
Ȩٳһ仰ʱЦһһ
һ˫ƯӣЩ˼顣
ͷһʽ𡣡
ʲô𣿡
ȨٳмǵЦ⣬ɽȻɼΡ
ۡȨٳеĻЦˣǽչ̫ˡɭɱǿˣһľͷǿ𣿡
ûô˵ģ
֣ٴƵֻĻϡ
˵Ѷһ˯ˡ
ҪҪҲ˯ˣȨٳзֱӶֻ⽫ֻ˴ͷϡ
ȨٳУϻڣ
ͷĵһͷһǾĴϡ
ҹˣ⣬ܹܾ˶
ֻֽȦڻȴܹѹ£
ȨٳеͷͳԸеɤЩȵˣʱ򣬲֮
û
һ硭
ר٣12Сʱķ֮󣬷ɻȫ˽еĻڡ
һ·ɻڻȺľӢѸǰĸδڳϡ
Ȩٳеͷߵô
ҡ´˵ȥҸĸĹء
ǣ̡ӢӦ֮Ѹ˼ʻųĹصķʻȥ
Ȩٳд׼õĺ֮С
úڳϢһɭȥͺãܴĵġȨٳеˣСƸ̻ɫë£ŵɴɴûѪ֣һ
֪ܴá
֪գգ˫Ư
š
Ȩٳôôȷܴģ
Ĺùã˶ٶ£ҵˣĸϣҪһ
ɾҪסԴŻԵø鷳
ţ϶Ȩٳиٷ֮ٵĿ϶
չ¶ЦգЦĺ֤Ȩʧ
ģǾȥһ塣
ô죿תԳܵصķУأ˻ûã
ˡ޲ھʹһ壬ϿҵҽһĲһ죬ĵľͶһأ
ҵǹҽˡ
û
˿϶ȨٳУԵô㵡
Ϊʲôô϶
ȨٳСԴļͷϳֻҪˣһߡ
ǹҽҲһߡ
׵ĵͷǲҪ˺
ҵŴˡ


448²취ȫ

Ĺ԰ſںȨٳԽָ˳š
̹ǵֱӴӴ򿪵ĳڴ롭Ļɵ÷
ĺ䡭
ȥˣܿͻ׼³ʱ΢СֱȨٳһסˡ
ôˣ⣬תͷȨٳС
ȨٳֱһĺɫʿΧΧĲϣָ޷
İСůΧΧˣֻ¶˫
䣬Ҫðˡ
Ϲˣü֮ȫЦ⣬ȨٳУЦޱȸˡ
ͷĶͷһǣȥء֮֡
ţ֪ˣԹڳŶ
ȨٳЦһ
СŮôںСƵģ
ıǼ⣬ȷΧ֮ЦɭĲĹ԰ȥ
ڣĹ԰Ǽž
ߵܿĹǰʱ΢á
֣裬磬þòˣǺòãҺǡۿ΢죬ƬЦ˿ĵˣĲ⿩³š
ǻţһ˿϶ڵġ
ҧҧ´Сֽ߬ȭ
̡ɭ
תͷ̧ɭ
Ѿˡ
ͷͿһڣѺĳķ
̡ڹĳһ
õɡǰģɴ߹ֻǸ߹̬Ǳ
ǣ̡һͷűʹ˸ɫ
Ѹժĵ֣ǳ³
ؼһ̣Ӧſվǰ
㣿㣡Ȩٳ˰ңҶôô
Ӧøеܾȣ֪ǲѾˣȨ֮
Ȩ֣֮΢΢˶㡭
Ȩֶֺ֮Ů𣿡
ĳĬˣҿ
ھͶĹҰ֡衢Ҹ磬ʣ㾿˶ٲ̵飿
ҡҡȫȻǿ־壬ҪҶģҪҵģĳִҵȫ̼ƻΪʲôҪҵ˶ٲ̵飿Ҷĳ֣ĶԣĲ̣
ĵţָͣǰ˿ңϵױҲȫˡ
û뵽ֱڣĻִԲ
ҵĳֶĲ̣ģҴûҪʲô㶷ʲôҹùãҵһӣԭΪܹദĺܺãҴˣҴش
һ㵵̧ͷǰŴ㵺ͲţȻ˵Ļɡ
㡭˵ʲô˵ʲôء
ǰ㵵ģٴγһʼĿ̲ңҸĸ⼸ʮѪҸѾˣΪŮǰǺлҲҪסҸĸѪ
ĸĸѰʮ꣬ʮ꣬ʮꡣ
ܹ󵽵Լڹ¶Ժôģĸĸ͸϶Ѱ
ǶΪȴʲôҲܹΪ
ΨһΪľǣסǼʮѪסϣ׹ùãȴһ̵ϣ̵ĸѪ
ס㸸ĸѪҶҿҲʱ޶˰ɣȨ֮˵˥ߣ˶˰ɣʲôסңΪȨٳоʲô˲õģһһӣȻϾ»ˣŲ뵽㣡
Ȩ֮ûи㣬Ѿˣ
ĻĵɫױòҰ
㣬ôùãҪɱ׹ù𣿡
ֱӴɭùǹǹڶ׼ġ
Ҷ׹ùãҪɱңҪΪˣҪɱңҲεģ
֪֪Ȩ֮ңĶˣĶЩڴϣģôûЩ˺һѪ֮
ҡҡ˽ʮˣͲῼǵˡ
׼űߣֱӿ۶˰顱һ죬ӵֱӻĵŽűߡ
ŵõ˺ü
㣬Ҫɱ׹ù𣿾ǧôԵ㸸ĸɱùãְֵãְֵã
ǰҵ׹ùãҰְֵá£׼ĵĽűһο۶
顱һ죬žĹأԵ
ŵɫ԰ף˫ȷĵ˱ĵϡ
ԣϣûĹùãҰְҲûá
ȫŵˣһֱͣظţҪҪҲҪҪɱңҲҪ
ģӦøеңҰְֵã㲻ǣһǹˣˣҲǶ࣡
ǹݸɭٴ˵ڼѾ׿ˣɷͶҲǵ޶ɣǻҶûйϵӽ쿪ʼĹ԰ҸĸҸĹأһĹ˰ɡ
Ŀˣ֪ľʲô䱾飬ΨнһĹˣûȥ˵Ŀܣ
ĹҲҪҶ˵˵ҲҪ
Ȩûһ̨ȥ
̨ףͿһΰӰǰ
ڵҡ
ҽԺʱҲĵڼſڵǡ
ȫͰСˣѾʮˣѾǺӵˣ
ȨٳЦﴽߵǰֽסϸ󣬡ߣϳ
СֱƽסС֣Сַ˿ڴ֮С
ǹůٿؾӿ˹ΰıӰЦųǵһȥòã
ĺֻµڿ϶ÿ춼ѽѽ˵ɣ
ԣ
ҿǿǡ
Ҫˣ϶Ҳ
ܺá
֪һ˰չ˵úܺãֻرǰ¶ģΪԼܿͻһֱԼȥԼĴڣҷĺѺ
뿪ǶȨٳкͣ½ŲתͷֱҶе󡣡
ֳۡԴˡ塣
һһװ˰ˣһ׾ŵĴˣֱûûˡ
Ŀڣһ취ҽһκңҲȻͻбŮ˳֣˯ҵϹҵĶˣ
ǿңǺ¡
취ȫҡ
ǡûߵĻҪô죿


449һ˭ҵ

һ˭ҵߣȨٳ߬Сֵľٶ˽
㣬ȥӺòãôľܾأ
ȨٳΣֻôӦ֪ˣ̫ãںƤۡ
ǰͺڣرÿοְֵʱںƤô֪ȥˣ
ȨٳüͷһֱʸڷϣûС
ô֪ģ
Ӷ˵ġ
ŶǿЦͷЦ϶ȥˣȴϳϣ
ϳȨٳţ
˳֮Ÿ복ڡ
ȥ常òã
á
常ôˣ
ѾΣˡ
𣿡´һûƭң
Ϲ
˭֮ǰǰƣҪǰʣ
Ȩٳֱ߬סСֻ֣Ŀܡ
Ϊʲô⡣
Ȩٳֻĸֵļ򵥻ش𣺡ˡ
֣
ͳϹ֮ڶ˴绰
ǰˣ
Ҳ
ȨٳУԵ
ǣҰԵȨٳиɴʹ󷽳ˣҶϣǾԵİԵ
Զԣɴ಻˵Ľͷ𵽴⣬˯ذ塣
Ȩٳü˿ڵλãһ
˿˺ѵĺء
ʲô¾ͼˣںһ˲ˣ
㵵תͷѸŲӣ־ҪȥƸë£˿ڡ
ֻһЦĶͷһ¡
ò˯ذˣ
ƭң
ȨٳɳЦš
ĽŵĲˣھȻЦó
ˣɴȥˣ
֣
ҶǵһҾҶˡ
ߣ˭ƭҵģ˵˴򲻻ڣ
뾾ôȨٳЦžʹ˹ȥ
ûж֣ǱľٶȫЦˣĿһ¡
ڸʻϵĶһͷҿ
ȴûҪŹһ˼
һϵǺƯ㿴û
ͻ⣬һһش𣬡ˣƯ
ꡭ˲Ц
һȨٳҲεҡҡͷ̿
ɭҲŴЦ
ЦЦʲôһˡ
һˡɭ˻һһ˲Ȼ
٣̸ףһ±жధԹˡ
գգӣ˭ֱӾˣ
ַ̲ԽԽˣҲԽԽˣ춫һǹ´ҿҪСΪϡɭʼӰ˼Σˡ
ҪСĵˣɭ磬Ϊϣͮҹϵܲء
٣̣ͷŹҰɣҸˡ

ԽԽˣúùܹ̣Щһ·ɭǰԹ´ŷϣͮɾͳûˣ
ôȨٳб΢һԹɭ
ɭ¾ͳˣ̹ؽգţٽЩ
жõ
ɭһ㶣û뵽ͻȻתƻ⣬ʮӾ͵ˡ
ɭԱʲôȨٳм
ɭʵش𣬡ɳ̲д󺣰
ܺãʮ֮ΣûʮӲϰ
ΪΪʲôɭԩΣǵöɡ
Ϊҵı
ɭѪ鶼ˡ
ڸʻڵĶһ䲻ľЦЦһЦһ˵ֵܣ֪֪ļⱦȻҳ⣬ⲻ𣿡
ɭʱͱˣҶ˵ˣ˵ȥͲȥԱߵĴӾˣǴӴε̫ƽˡ
ɭ磬ͣúΣһӢµˣȻ󷢸ϣͮġ
̣ͷŹҰɡСڲ𰡣һϹͷˣ
ûɭģȨٳֱӶ˵ֹ
ɭͷм㡣Щˣ
Ĳã۾㿴ҵľ͹ˡ
ɭʱѪˣԭΪȴû뵽ͷβĶ̣
Щֿడ
ﺣ֮߱󣬳ûͣȣͼææƿ³ٳűȥȫͰȨٳиˡ
Ȩٳ³ѸٽڵӰεü
㿴̣Сүȫ˰ɭ䣬Ц˵ɶͽ˶ӣ
죬μӶʮӡ

Ȩٳֱ˧űȥɭǳʯԭء
뺣֮߱Ϳʼ
С֥أ
̣ˣС֥ҲǸջرûãжˣ̣ˣǺ֮ǰһ
С֥Ͽ
¥ѽСүһֱķʱ㣬Ӧſڵصأ
ͷѸٴŵݳ¥ȥ
ƿķ䣬ѽѽ
ſڵصŵ
Ÿµĺӣģˡ
̡Ӷˣ׷һ
ͷѸٳһһȥ
Сȥ
ڿʱһֱˡ
´ȴźܶ߰˸´ӲŻ顭
һֱڲͣġѽѽЦˡ
þòˣСòѽ
ѽѽ
شͣѽѽ
Цĸˣְֶòãûʱ㣿û۸㣿
̣СүɺˣǰʱһֱСүأһվͶԴСүڷжˣ
ǰǰ̷ۡƬӦֵģֱǲ˼أ
ԣϴλСүأ

ЩӶ˵Ļ˲侪ˡ
֪Ȩٳп϶ϲģϾԼĶӣôвϲĵ
ֻû뵽ȨٳлΪǵĶЩķӶ顣
Ȩٳаǲһ绽꣬̽϶оصλˣһ仰һҵˮҲһҵƲ
ַӿӵڣڡȴصسʱǶ̷ۡƬ
ꡱһЦ
ֻǶӲ֪ҪԴ׵ʲôʱأ
ûУְʵررϲ㣬ԺҪͰְ˺òã
˻һʼֵҶںƵġ


450ûΪʲôһֻ

Сүÿ˵ˡķ˵
ˣЦˣ˺ˣˣȻϲְԣͳһսߺòã
ż´ȫ˵ЩʲôƵģԭҶһ˲侲
һΣûҶˣǴźɵСС͵ȴȨٳơ
Ҫ˭ͳһսߣţȻͳҸдԵɤſڵķ
һ㶣תͷվſڵıͦˣһ˲䣬Ƿ˴ĺӣĵͷ˵ˡ
Ȩٳ¶ֶ˵΢Цں˵ԺлˣҪְͳһսߣ
ôˣȻʺѡ
˲ˣֱˣ
Ȩٳֱߵǰﱧ
Ȼְֵܲı
֮һѽѽС־·ͷͨ´ĺҪܶࡣ
ùԹԷſ֣ҪǸŪʹ裬㿴ôʰ㣡Ȩٳе˫۵Сϣų
֣ƵģͺȨٳֱӸ
⸸ŻȰɿְֱһòã
һӡûֱĻ˵ʲôҲ֡
Ȩٳеɫ˲Ȩ
ѽѽһ֮Щηɿ֣׻ηְֵ֮ˡ
ֻС£ȵٳһ㣬᲻ֱӺִ
⿪ʼ⸸ˣǿӺȨٳп˵һģһԵ¶Цݡ
Ӻ̧ܣЦôģҿҲҴ򡣡ȨٳգֱۣӴнһﵽ˻
ЦΪӺ̧ܣΪ̫ˣͬСҪܶ࣬Ҳõᱻ۸ˡ
۸ȨٳЦ˭۸ȨٳеĶӣ
ҲŶ
ȨٳеĶӣδעW.YȨߣȨϼļ̳ˣССͣϾͼ縺̫ණ
ʱЩ¶Ҫøá
ȨٳеĻԵЩˣһԣҲûѽѽؾصȨٳлľͷϷƵģһҲˡ
ˡȨٳжԸ
ķѸټ˽ĶȨٳоһȨ١
չ˺Сү
ǡ
Ȩٳнӵݸ˱ķķСĽӹ
˱ķֿʼѽѽҶ
ȥ常ˡ
һһһСòãֱקסȨٳе½ǣʼ
Ŵɤ֮Ȩٳоע޵ֿˡ
Σüͷʮӡ
Цŵͷã˵ſӤ߿
Ȩٳеϣ˿ʹʹԶԶȲʹÿಡʹʱ
ܵϾѾˣ12СʱķУһ·ɻȥĹ԰ֱ֮»Ҫȥ常
Ȩٳһֱڵ״ƻʵѾˡ
ҪģǶϢ
ȨٳУĳú㣬Ժ϶رر˧϶رر֣Ҳһƽס
ǣ˧˧ô
ɲô˵ģû˵һ仰ǰˣɺˣǰ˿϶ͲѽοǵĶӣ϶ģ
Ȩٳǰ뻳ͬʱҲһǡ
û˵һ仰
ʲô
ϵ

ȨôҲԼȶӲġ
ֻŵڶ
Ϊʲô
ûΪʲôһֻҡ
ۡ
ֿʼԴˣ
ϵˣʼѽѽĲͣʼ
⸸ôϲ̧أ
ĿĶҪˣ־ȥСȴȨٳůһסˡ
Ȩٿһԡ
вǳв
ں޵һ˲ֹͣ˿
ˣ
öȨٳޱȿ϶
㲻ͷвɣ
źߡȨٳиһģɵĻش˭ǶǺ裿ʲôԸΨҶˣ

İѾõǶδԺһԵרơҲһ
ʮӺѾ˯ˣȴ᲻ˡ
ȨٳкȻҲ֪᲻öӣֻڵûôྫСϡ
ͷͷһüۣ᲻õĸȨٳ뿪
뿪˺֮߱һ·϶˵ÿɰú˧
Ȩٳһˬֱһˡ
ӣ
ĺܰ
еĲԼģ
ǡ
ȨҲܰΪǶӲŰաĿڣܴȨٳеһ¡
֮£ҲֻҶֺȨٳеıˡ
ｭҽԺȨٳд½ڵĲ
ΧרϼӰأܴͨҲȫ½24СʱרչˣһҪ鿴߰˴Ρ
½Ѿˣʶ˵Ƿǳġ
ϵĻ˵ǣ½ָĺܺãֻҪȥʲôģҲܳԺˡ
常Ȩٳгڲϵ½ͷ
أ𣿡
常ǰߵ½ǰ
˰½濴Ц
վһԵϿ½Цʱ䶼û½үЦôġ
Ƕȳȥл˵
Ȩٳ΢΢üͷȻһ
ôˣҰŸ˰
ǡ
ǵţ
ţġȨٳҲûڵ˼
ƣǵ۸𣿡
Ųأ常۸ҵģȨٳгš
ЦЦҵȻү顣
˳ȥ׼ֺϷŵʱϸȨٳеһס
ϿһĻʶЦЦֱ뿪ˡ
ôˣСʵ
ҡ
㣿գգס
κ顣
ǣϹˣ常˵ʲôҾ͸ʲôûܡ
šȨٳеͷ뿪˲
źϺ³Ĳȥ
常㵱ĵ㣬㡣ַ½棬½澡ܿһЩ
½泯ЦЦ˵Ѿͷ֮ǰ㣬㻹ǰӣ


451óƶ˵ȵ׵ζ

ҵأ벻أҪȨٿ϶Ͳˡ
Ѿͷͻ˵һЩҿġ½ЦЦֱ㲻ңҲ᲻ģȫˣҪˣ常ֻź漸λ
Ųأ常˵ҪûȺ򣡾ǷǳҪҪϿ
ɣ常Ӧһ壬常ҲϣһҪ壡
ͷ½¶Цݡ
½潫һֻһĳ˳Ǳֵģǳͨ͸ûʲôоܹµһǼ۸񲻷Ƶġ
ǰ常׼ģһֻûüͳȥʮˣǳõı䣬϶̫ˡ常Ͱ͸㣬ʮ꣬ҶܹΪģһ˵иģڰ常Ͱ⸣ȫ㡣
һ㶣½׼ľٶҡͷ
常ԼţʮˣԵֵģôصĶ˵ʲôҲգ
׻˵ˣôҲûʲô֮أڸ㣬ֳļֵ常ļҴרŴϱģ£ɾĲܾܾˣǳеţͱҪӡ½ӲǸ
΢㶣ѾϵҫԵޱͨ͸
´δ常ǵûҪҺþûˣġ
ûپܾ͵ǰ常ȵδȢˣͰš
½¶Цݣͷã´һҲ常϶ҲرºִǾޱ
ж󣬶Ȳ½⣬һϡˣȴԸѸʮ꣬и
ƾһ⣬ñͷᡣ
常һҪæ
常˵
ţϣ԰ҽѳѳںܶ෽涼Ȳ㣬ҳ軵ԴСʱ̫簮ˣ̺ƽ̹ȴû뵽ѳ飬һֱⲻȥʹˣϸǰͷҲǺܲģȻһδκ¶֣Ѿˡ
常ܶ鶼ѾȥˣȻǹȥ飬ǾûıҪˣ˵ǰɣ֪½˵ⷬʱΪѣ½µʱ򣬻½Цš
½濴ǰ΢΢ףѾͷҪסˣǧԼǰ
ǣ֪ˣ常ͷ½ӹǷš
ʮӺ󣬲ű졣
Щǲʱ½һεı顣
Ž벡үӣʮѾˣҪΪˡ
Щ˰ǶһҲС
ү˵Цˣ̨϶һһӣڲ˶Կص顣
˰ˣ˵ЩСˡ½ҡҡͷΪм顣
ߵߣ档
šͷ
ǣ˵ʲôĻأ޷ǾǳѾͷȥ£ͷӶҲҲãұϾǰأ
常˵ʲôأŲأȨٳ̫СˣҺ˶常ȻԣǰɾͲˡ
Ѿͷÿζںͷӣȥɣóе̫ʱˣӰûʲôĵġ
ͷƵϣǰ常ɾͰˡ
İɡ
Ӧ󣬺½˻֣ųŲȥ
ɾ̤ſڵһʱȨٳһѾͽȵǽϡ
֮ǰˣǱˡ
ЩҵգգӣſգС¹
常˵ʲôˣ
ûʲôѽһӡͨ͸ıôÿɣ
常İĶӲ
ţ֪ԡµʱ򣬾ͺΪѣ常˵Ժ͵ұˣҾͰӸš常˵ӸʮˣöζΪģҪݸҡ
úšͷĴ΢΢ϣ
ĵͷȻǰϧѣţ常ҵģҿ϶ҪúţŶˣ常ҰԽμѳμѳ
н
ннס𣿡
нľҽԺ
˰ˣμѳĸˣôܵĻ
šȨٳеͷĿݡ
ӳɣҼһҽơһĿȨٳУѾܵͷˡ
ȨٳǰǺ޲ôһ١
û
ֵطʺμѳСţôܵĵطأ
־ҽԺͲѲ˵˿ġ
óƶ˵ȵ׵ζ
ҧҧ´ٴ˵ѾܵͷˣǾ񲡻ߣʧˡ
ĳͷԶԶ常ϣһ
֪ȨٳΪӶμѳμѳ֮ǰΪĶмֱǲԭµģ磬μѳ̸¡
ҲΪĲ̡Ŀ¡޶ŻıӦ
֪ôΪμѳˡ
ȥòã常ҵұҪɵģеżȨٳЦš
ȨٳûޣΪˣ
Ǵȿһμѳۡ
ȥɣ𣿡żֻҪֱֺӦ
ֻסĲЦıжˣĽεЦȶůůˬȨٳıǼ⣬ûһ취˭СŮˣء
ȵϸ½壬ȷûд󰭣ֻҪٹ۲ȨٳкŶĵ뿪
ʻ˳еĵ·ϣ⻷ʻȥĿǽľҽԺ
ԼĪʻһСʱ󣬺һʮּӵľҽԺſͣ¡
ҽԺܼӣȴһȾŽգǽȫ˿һΣһûɵ
ٴνΧΧĲϣ
ͷȨٳе֣ҽԺȥ
ſڵıȨٳУʹš
Ȩ٣ľһǳȵĳ
û뵽Ȼ˰ѹ֡
ʣμѳѯſڵı
˿ȨٳУȨٳеͷ֮ʵشAA01


452ºߺߣ¿ܵ

ŲԶAȥͷ벻ԶĴ¥ڣA01֮˲ţμѳĲǶҽԺͥԺġ
ˡ
ż˲ţǴŵȴμѳһŰ״ӵҽ
ҽڿʱɫ˲䶼ˡ
˭ʲôн֤ûУȥҽֱ˺üֱǲĺ
ûڣȨٳѾߵߣ뻳
ҽôܲʶȨٳУȨٳеһ̣˲ɵۣȨٳ§һ˲䣬ҽŵɫס
ҵָģȨٳеɫٿؾôΪõĵǰҽ
ҽŵǸ˵ڷԣԲȨȨ̫̫ңҲǹġ
ҡҡͷûȨٳе֣¶΢ЦҲʾҪˡ
ٴѯҽμѳ𣿡
ţÿ춼Ҫָأո꣬洲Ϣ
תͷȨٳУҽȥһܿͳ
ȥ
Ҫˣ
ҵ˺㡣
ǲˣ˺ҵġ
Ҳǲˡ
Ҫ˺ңһȣſڵҺòãȨٳЦĺŴЩŮ˺Ů֮лĵģһ˳֣μѳȶͷ˵ʲôȥˡ
ȨٳЦСԴϣ˵ʲôȻŷԸˣҾֻſںˡ
СȨӣҽȥЦĺǡ
ȨٳգͦҶˣˣ
ȨٵĴ軵ˣڶϻϰëˣ
Ȩٳֽ뻳ͷһǣҪݺʰ㣬ڿǰ׼
һ㶣ȻȨٳ˵ġʰʲô˼
ѸżһȨٳеĴҾ͹Ȩٴº첽μѳĲȥ
ؾྲ
ĵһ⼫Ϊؾİɫ˾ޱȵѹ֡
żֶɵĽ˽ܹμѳֺ߰ôסȥġ
㣬˭ȥμѳһߵһŵ˴ϣһжذɫμѳŰɫĲ˷ͷңֽĳԵЩܣЩ¡
㡭ǵ𣿡
μѳһӾɿ˽Ű׷֣ٿһ¾ʹӵ˴һһ
ųμѳſμѳݣɫ㲲һ˲˺üꡣ
㣡μѳʶ࣬ҶˣΪʲô￴ЦǲǣҶЦģȥﲻӭ㣬ӭ㣡
μѳɲǼüΪ
Ѿϵľ档
μѳ׼ץߵĶȥʱ˵Ͷġ
ͣͶʲôЦͶôģμѳЦ˺ü˪İɣ
ûҪɱıҪҲҵϱ常ҽţסԺˣȴȻ㡣
˵ʲô常ɵأ˭ôҸɵصģҶʲôȨٳлڻҪɵ𣿡
μѳҴûҪʲôʲô벻Լ½żݸμѳŸ㣬常ҽģŸ㣬ҵҲˡ
μѳټϻȥμѳǾܲȶĲˣܺһʧȥƽʲô
ѻŽ֮Ҳ͹ˡ
μѳķǳõżۿĺ
ɵءôˣƽſǻ𣬳ѯ׼뿪
μѳһ仰Ŀһͣ
ڻ常
ҸɵأΨһҺõˣҵȻģ
Ҳ֪жãôģ常İһһΣڣ㻹û𣿡
μѳڱĵϡ
֪ĥƤӣμѳҲȥġ
常ԹѾûˣܳԺˡ
常᲻ң
Ҳһˣġº󣬾ûٺμѳ˵ʲôˣ̾һתŷȥ
˲֮ҽų׷֮һǿΪľǷֹѣȥһЩ˺˵顣
Ȩٳоվھ֮ĵط
Цĺ˽ȨٳеĻС
ˣ
ͷţǿˡ˵Ѿ˵ˣżҲѾȥˣμѳ飬Ҳһˡ
ȥһ塣
ô죿
ĲϡΪǵľ
أҩ𣿡
ȨٳҲ
˻ൣȥģԶûͷƵġ
ˡȨٳ赭дĳͲԼƷ
ƭˣһ춼һʱ任ҩǵĽƵȨٳеĵϡ
ȨٳЦҵСԽԽˡ
Ȩٵôܻɵϣ
ȨٳǵЦЩһ磬Ϸɻһ
ͷһڴӦá
С֣ͺͣķȥ복ں󣬺ֱʻ˻
ȨٳдͨVIPֱͨӳתͣƺӺר֮С
Ӻ󣬷ɻ׼ɡ
ȵɻƽȵķ֮ɭ˵ɭ磬ҪȨٳлҩҽҩ𣿡
ɭͷ׼õĸ߶ҽҩ˳
ѸٰһİťҽҩԶ򿪣ƽȵķһϡ
·򣬳
ѹ⣿ȨٳüаЦ
ͳҸζվһĶһɭʱĿս㶼ͷЦ
ѣëˣ⣬⿪ͺáɵ΢죬ȨٳζЦ֪ڶˣ
Ȩٳ˸вߺߣ¿ܵġ
׼ҳʲôҿǺڴ
쵰
Ȩٳһ߶һ߰˵ģѵ׺ë£ѳ⿪
ǰ˿鸹¶ʱоԼѪ۶ˣܲٿһ㣬һ㣿
оԼܵ˱رǿ˿鸹һ˲䡭
оԼҪȨٳеˡ
ò侲˿С
Ȼʶ˲̫ԾĵطֹֻǣɭͶһ֮⣬пճڣ


453С˼ϲ

ǸȻͣľٶٿؾվȹȹҲһƮɲǼͱ鶯ӣºƳ
ͬЩŮִǰһ
̣ʲôԸһ˵
Ȩٸոպ˵ˡ
óԱϿȥ׼Եġ
šͷƵ˿ճϣصŲŲλãԼСϸͼסȨٳУ
׼һЩ򵥵вͰɣȨٵȽ⣬ˣڲܳܳؿζģһжҪ嵭ΪĲ͵㲻Ҫ̫ҲҪ̫ȣ¶Ҫƿغã鷳ˣллллЩ˼лԼõ˵һԵȫ˵֮󣬿ճѾˡ
ǣǡճ˼ܺãѸñʽķԸ¼뿪ǰȥ׼
ȵճ˿첽뿪֮ȨٳٿЦ˼
ҶڳԴס
ҲûУʸڷϣƾ޻ѹϣһ㣬Ȩٳие˿ʹüͷ𣬵ü֮ɴЦ
ʲôʱ򲻳ˣ

͵㲻Ҫ̫ҲҪ̫ȣҶҵûôɣ

Զԡ
ûǳԴˣ˭ô㣬ù˧ҲǺõ޵ˡ
վһɭѸ˵̾ǳԴˣŨȨٱƯŮ˸ȥˣڿԽԽˣÿճ˶໨һЩʱʳ棬ȡʱҩ·ã͵Ҳˣ̵С˼̫ˡ
죡ɭԽԽˡ
ⲻ˵ʵ
ûι
٣ңһûϰߣŴӷɻȥˬУɭ붼롣
ɭѸЦ˵ȥս׼ôˣǶ׼һ㣬øȡʱ䡣
һɭǰ֮Ҳ˵ţҲȥɭһʱ䣡
ɭͶһñӻ졣
˵ˣԴƵġ
ȵһɭ뿪֮Ȩٳָգ޳ָ۵ļš
չָ̣ϵʱԭ͹̵գһ˲ֺķǳ
ԺС˼һЩ
ЩǸΣϾʵ̫鷳Щճˡ
̧ͷȨٳȫȻЦĿӣ˧ûˣ
һ˲䣬ֿɵˡ
ǰ֪Ȩٳг̫˧ˣ֮ӵȫڶŮĿе񣬿ȴû뵽ԼҲһΪá
С˼ϲ
ȨٳмΪƶĵ֣ģޱȿ
һߵĵͷ
ϸ鿴˿˿зԵļ󣬡ȨٳУ㲻Ҷˣ˿е㷢ףɭҩ
šȨٳȫ̶ŵġ
һİťɭ磬ҩùһ£
ã֪ˡӵϢɭ׼ҩ
ҩСĸɴ
Ƿɻһһûȣٿسǰ㡭
ͨСĶλá
Ӧ֮Ѹֱӡ
Ȩٳпգ̿
¾ЦοǷôأ
ˣȨٳֿʼˡ

ùôˣߣ
ȨٳУåûֱӰȥˡ
ֱӾͽ˻ﻹ߬ɴȨٳȴΪ⣬̵տϡ
һСֽ߬ɴҲ֪Ǻá
ȿȡСҩеɭǰһĻɿ˳
ѸƿȨٳУɺ˵ģСɫҲú
ȨٳвõĵһƵɭϣˡ
Ȼһĺ£
⣬ⲻҵ鰡ԩҩģɭҩУѸȡ
ţβɭ磬ϿҩˡɭӹҩУҩݸȨٳС
ɭڽյȨٳߵһ̣Ѹٶ뿪
Ȩٳпҩ裬΢΢üˮһ¡
ҩŷĵһ
ɴһƯĺ֮һ·ݸ
Ȩٳд·ſոֳЦ⣬ˣ
ţ⡣ͷ
㷢§뻳
СʱҩҩЧʼãȨٳѾоЩˣüͷɵ΢΢
ҩĸþǻ⣬ܿͻ˯֮УⷽͰҩƵЧ
Ѹٽ͵ҩĸã⸱رҩҪԣײУҪϢʱԸϿ۾˯
ȨٳߣǺ汦һεӿţȨٳб˫һգҲգ
˭ôÿÿļֱûû
ҩЧܿͷãһǳߵȨٳü˯ȥ
ָƽüͷ˯ߣſ
˯ô˧ȨٳҲû˭ˣ
Ҳ֪ԼάƶãȻһҵĳʹУĺü
ʮֳٿؾӣĿڵλá
಻ͣس鴤ٵԸɣ
⿪ȫѸٳϴּķȥܹﲡܡ
κ˿ʱӣô˵֮ҪİΣ
ųϴּ䣬·Ѿʪ͸ˣͷϲðĺ飬Ŀϴּű棬˳ŵ˵ϡ
ӣҧס´ۿͨ죬ڲ
࣬©˺üƵġ
һˮʪ˫ϥ֮СͼŹһ󣬿ȴԽ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
鴤ڼŰӣ˿ûκҪͣЪ˼
Ѿʪ͸ˣ˷飬ȫգֻʣһ߻֪ǡ
˯˽һСʱȨٳ΢΢˫ӵ뻳֮⣬Ѿܾû˯ˡ
ǵʱȴǿһˣߵλҲȴˡ
СŮĶȥˣ
Ȩٳüܾ̫ԡ
һİťͨ󣬵أ
ͷɭȻ㶣ָ̣̲һֱһ𣿡
ڡ
⡭Ҳûп̣ճӦҲûУûм̹ȥ
Ȩٳе¾;òң
˽˷ɻܴ󣬵ܹĵطȴ١
ȨٳйҶֱͨӽ⿪˰ȫڻѰӰ


454Ұ㣬

Ȩ١ճڵ֪Ϣ֮󣬵һʱߵȨٳǰȨٳоһĳһСʱ֮ǰȨ̫̫ϴּ䣬ȻûпˣϴּҲһֱǷģҲ֪Ȩ̫̫Ƿ棬ҲӲŴȥ
Ȩٳеһ䣬΢ϴּԿס
ճ˽׼õԿ׵ݵȨٳе
ԿһڷĿƬȨٳԿѸٳϴּķȥ
һ㶯ûУȨٳиǾÿɣСŮ˽ԼĿֻһ֣Ǿˣ
Ȩٳû˿ԥֱˢš
ֻΡһ죬ϴּžͱ򿪡
ȨٳŽ룬ϴּţеĿߡ
ҶȨٳпǸССŮˣ¶Ѿʪ͸ˡ
̧ͷӣ֪ԼάƵ˶ãֻûʹĸо
漣ǣȻţ֪
ϴּű򿪵Ҳϸ΢ĽŲҪǣϤϤ
֪ˣȴ̧ͷ
֪Լڿ϶ر㲣϶ررѿܾԼˣֹעӶԼˡ
ȨٳпûκηӦֱӼӿŲǰȥ
̧ͷ๵ǰ
ִ֣˵ʲôҲ̧ͷԼԽԽ
Ȩٳһ취ҲûУֱӵϥأǰֽ˻֮С
ҪҪųʧˡ˿ľ档
Ȩٳвݷ˵Ľ§ĺֱܽӰĿڴƵľ·ܹܵķǳС
ƵʺٶȨٳжˣֽСӣϡ
ѾһСʱô
ҡҹͣͻá˵ŴѾ˵ˡ
Ѿʪ͸ˡ
ðֽһѱͣð麹ð亹Ǳġ
۵üͷ첽߳ϴּ䡣
ճ˺ͶһɭѾϴּſڴˡ
жõ䣿Ȩٳſգʵ
аСʱҡɭʵش
׸ɾ·
ǣɭѸٴſճȥ¡
ȨٳбͷȲյķȥͷȲպ󣬸ĶһͷǳʶͷȲյӡ
ճ˽ɾ·֮Ҳǳʶ뿪
ӣСڡ
Ȩٳпĸһۡ
·ˣðġ˵ͳɤӿǰ
ܣȴʲôҲܹΪ
ͣķȨٳһһŽ⿪¿ۣޱȣͷĶͷ
ʪ·֮Ȩٳֱøɾë̺סڻ
ȨٳСҺܡңҺܡԣԲã㿴⸱ӣҲ㿴ģҲġ
ɵϣһһֱ㣬һһֱ㣬ԺŶ㿪ңܱҪҵĻ֪֪
ҵкʹʶǳ޲þ˯ȥ˯ȥ֮󣬸ܲʹ
ֽװҡͷҡͷҲҪҲҪ㵣ңҡûµģ㣬㿴˿ڣҪ˺ˣҡܿͻõġ
һСʱˣûκκתļ󣡷ɻϵҽƺܼ򵥣û֢Ʒ
ȨٳмȴʲôҲܹΪ
ֻܹȰСʱ󣬽
ҶľǿҸۡ
Բ𡭡Բ𡭡ĲǺ񡭡ĳ־ͻܶ鷳Ƶġ
Ǹ⣬ϣϸֱ۽֫˫ֺ
ҿԽκ˵ĵǸΨġȨٳָ˳ĳü֮ȫȻۡ
ΪΪʲô
Ұ㣬ɡ
ɵˣûȨٳж˵֣ȫˣֻԴ䡱һʲôͻȻ֮ըˡ
ҵĳ鴤Уоˣʧĺ¸УҲܲˣֻһˡ
һֱȵɻȨٳжǽ
ٶȼ죬һ·ɻȨٳǱֱ׼õĳٶȳ䵱õҽԺʻȥ
Сʱʱ䣬ҵĳ鴤кʹĥСʱʱ䡣
ϸոջȥСʱ·ٴʪ͸ˡ
ɫ԰׵ۣȨٳеĶͷʼᵽһ־ҵĿ־Уֿ־Դ
ִҽԺֱӱ˼ڡ
õڿƵҽȫҽԺ
Ȩ٣ҽѾˡ
Ȩٳеɫĺһȭͷֱŭǽ֮ϣûУ
ǣ̼࣬һġɭͶһҲǵĲѡ
˭֪ȵĽ
ϾѾ˿СʱˣСʱܹܹʶѾǺܲ˼һˣ
ȵٴѾ׺ˡ
֣ɫףָ΢΢˶ȨٳоʶѾ˹
ҽĵһʱ䣬ȨٳѸٰһİ塣
ҽͣĸŽһļ顣
Сʱļ飬ҲĿտ˰Сʱ
Բ㵣ˡ
Բ𡭡
۽ǲԾйỬ䣬С΢΢̧߬ͼȥҪȨٳС
ո̧һʱȨٳоֱסС֡
ڡƽȶĵ֡
ܹ˵ֻܵͷٵͷ
֮ҽһȨ٣Ȩ̫̫ʱûˡ
šҽ˵ȨٳҲܷĵ¡
ġû¡ֻʱģõġ
ֱ£ʱûµѾܹˡ
ȨٳСǰѾûˡ
ǣѾûˣҺܿͻ᳹û¡
ûпˣû˺ѵļ󣿡ĵؿȫ̱ĳ棬Ͳɵõ˿ڡ
õģˡ
Ϊңչ˺Լ͵òã
á
Ц
һȥһ塣
Ҫȥҽ
š
˵ƢĺܹŹ֣Ȼֱһǹ
Ϊ㣬һ̡
ȨٳΪѾ̫ΣžˣȴΪһɽֵĹҽ
֪һжΪ
ȨٳУٶôˡ
ö˭ãƵŮ˻ˣҶͷ
գգ˫ƯӣǰȻӣֻ϶˼˿֪һֱ˵ʱʱ̶̿ڵ


455Ȩٱ

Ȩٱ˸winkƤɰͶ·ָֻ˻
ǲģͨķʽѾûˡ
ȨٳЦЦֽӵ뻳С
ı䣬Сֽƣ˵ʲôҲɿ
Ļűøߡ
˯ȥȨٳ˫
ΣҪ뾡취һ
һҹδߣһֱע񾲵˯ա
ȵ߷ǰף֮ȨٳϺɫ׺󣬸Ҵ˱ǣͷĶͷվڴֿԼĪʮ֮뿪
СŮˣᣬһҲᣬԽԽϲ
ѩԽԽ賿ʱ֣ɪɪ
ɭͶһѴҽԺſڵȺ򣬴Ȩٳ˳֮󣬺нǸнȺɽ֮еһʻȥ
һ壬ǸΪϵĴ䣬˵ɽϵԸ㣬ʲôƷǻյɹһֻˣ궫κζ·ش䡣
ڡ
ɭ鵽йڹҽһȫ㱨һ飬ҽһ²꣬²ϡ䣬ͽܣһһŮҲǼΪĸ֣һ洫һĴһ𣬲ѿȡκηãҽģһ㶼ҽΣرԵģõʱܹ鵽ϣҲֻôˡ
鵽ĲֻһЩëƤĶһĹȫ޴ӵ֪Ҳ޴Ѱһˣûа취֢ҩ
shit
Ȩٳȭͷ߬ţϵɭʴһһ֮ȥ

ѾǸʱˡ
֮ûпȨٳˣ֮󣬸ߵſڣͿŲıڡ
ʵʲôʱȥһ壿
賿㡣
ôȥˡѾȥ˰˸Сʱˡ˿ʱ䣬´ʱЩԼΪʲô˯û
̣ȻˣҾ˰ͽ
šͷȻ᲻κȤһϢû𣿡
ǵģʱûκϢ
ҧҧ´ɫѾúܶˡ
صϣֻ΢ţȴӲסˡ
Ӷ˽׼õĲ͵һһڷǰ
ȴһθڶûС
̣ǳһɡںΪѣûҪӵ˼ٴγȰЩԸģ̰ԵģһҲԣԼз˷һⰡ
ڵⷬ˵ǣӣǿ˼ڶ
֪ôˣȥ˰˸СʱûһϢɼֹۡ
ĵĲԼĲǹҽһʲôֵҪôԼҩҽ
ճûڶʱͻȻűصƿˡ
ɭææĳ˽
ڿɭ֮󣬿ٷĿӡ
̡ɭ
ôˣȨٳأ𣿡
̣ǸҽһֱвһҪ⼸Сʱ֪˶ټ飬һһͿʼëͷһҪ󣡼ֱһͷ
أ
ѹ·ڴѩ¹̣Ҳ֪ġˡ
ʲôǲ˼ı飬ΪʲôҪΪô࣡
һȨٳУȴԸΪӦһͷôҪ
Ǳ󱿵
Ѹȥ׼ҽҩ䣬Ͽȥһ塣
Ŀ𣿡ɭҲ
ںܺãһ鶼ûУϿȥһ塣ֹֻܹȨٳС
ǡɭͷӦһ뿪ҽҩ
ԽҰʻҽԺѸٳһڵķʻȥ
ɭʻٶȷǳ죬ͨһĶС··;ǳ
ʻԼĪһСʱŵһ塣
Ѿ龫һСʱ
һ³ŵһɵҩζҩζǳţûʱȥ롢࿴ɭͳһסĵطȥ
һסɽϣɽ֮󣬻ҪʮӲܵҽһס
ɽϻһѩ컹ڲͣƮѩɽ¿϶Ҫӽ¶ʮˡ
ɽ·ǳͣΪϵȨٳУ˿ۣþһɽȥɭˤСķһȥ
ҽһס֮ͿȨٳ£ֱӹ˴ѩ֮С
ϲŵɴѾӡѪɫӡǣ
ȨٳУֱȥһ·Ҫ¹򣬲ҪΪҸ¹ᶳģ
һСʱһСʱ
Ѿûһ¶ˡ
ôˣȨٳпǰվһһηӵɭ»Ȼ
ŭһ漴ֱӺɭ˭ģ
٣ҵȥᱻͷĥֻȥˡ
Ҫɭ磬ҲǲǾ׼һֱôȥȨٳУ쵰Ĵ󱿵ҲҪΪҲҪۿͨ죬ᣬһͬƵӿ
Ϊ㣬ʲôȨٳ赭дһЦȫԼ˾ŸСʱĥϡ
ֻҪһܾüͷҲһµġ
ҲҪҲҪҡͷǻȥɣҪǸͷˣҲҪȣôĥ㣬ֱǻ쵰ôֱ꣬ǰ׻ˣ
ȨٳЦûҪվ˼ੲݵС죬۵ı飬ϹŵľӨˮǵЦҲżˡ
ȨٳУҪҪ
һϡˣʲô
϶û¶ˣӣϵͼҪů
ˣһСʱѾˡ
һĹһСʱ˵ǵǣϻˣ
Ȼľʽṹŷ֨ѽ졭
һļΪص˳˵ǰ
תͷ²ǹҽһ
ɭȨٳֱӳ
ǣ
ɭӦ֮첽
ߣ
ȨٳҪɭ뿪ͺҲߣ
ִֽܹȨٳУ˵ʲôҲߡ
٣̡ɭ¿Ϊˡ
߾ߣ뿪
٣ⲻ̫ðɣӾ󡭡ɭΪѡ
ȨٳеͳԵɤ๵
ǣɭӦֱס֣ק
ɭק
Ȩٳ̧ͷվſ΢Цһͷ΢Ҫô


456ΪңϧԼ

һЦЦƴƣʵȴҲǸڵġ
һѮͷȴ緢
صسģȨǺ˶Сʱˣһ¶ûأ۽磬Ƿǳ棬ôһŮˣȨΪ֮νأ
һޱȣʲôĴ󷢵ҽǸֵֵҽ
һ㶣һٴ֮ĿٿؾƵϡ
㰡Сһ϶µĴЦųǺƯֻƯŮˣⱲӼ̫ˣҲûʲôͬģȨٳҪʲôӵŮûأݺô꣬ȴС벻ס
ǰһ˫ֱһɭţûа취ǰȥԣĶˣ
ǰ㵱ȻףѮͣһ˶סûŰɣҲûɣѪˣȻܹף
ǸݵĹѾͷ
ǸĵĹͷֱӻǺ
һȴһɵЦ
ܾģֻˡɫܲÿȴôҪǿҵʵԴҲûа취Ĵ
ǣ֪Ψһܾҵֻ㣬Ǳ˾ȣȥɭͶһ
ܵȨٳǰ־ͽס
˺òãҪˡǧ£Ҳҵģڳûĥ㣡СֺǵȨٳе֮ĲɵĻ
Ȩٳ̧ס֫
ԾԶûܡ
֪һ˿ϣҲġ
ҲҪΪ˿ѪȨٳУ͵ΪңϧԼòã
ȨٳЦſɳҲѾò԰ײѡ
¶ʮȣѩ⳱ʪɽϹ˽СʱѰˣͶˡ
۵ĽͼԼСȥů
ң϶ʪˣŪʪ㣬ðġ˴ʱ˿̣һֱΪ룬һֱΪǡ
ȨٳıǼ⣬ɶĳ硣
ȵǰ֮ϡ
СĿգǴƵġ
ɭ

Ҹոûк˵̴ߣ
ǣɭͶһղҲһűˡ
ɭٴǰ̣߰ɡ
ҲߡɹִޱȣһֽȨٳУþµȨٳУҪˣһʯĳˣһʩԮֵˣٶ࣬ҲͷӦģȻͲǹҽˣ
ţѾͷ㻹˵ˣҿɲһʹӦˣȨٵȷ˺ܶ࣬⽫˸Сʱûͣˣϻˣ̾ҲΪ˸СʱʹӦҽ㡣ⱲϵľȨԣҲҽȨƵˡ
һ־סȨٳе֣ǻȥòã
ȻȥҺܿͻ
ҲҪҪһߣҸ㻻ҩҪ˿ڣһǿ϶ҽˣǲҪٳ˺òãֽȨٳе֣ϵشƣһһεĳں
Ѿû¶ˣǰůڸûˡ
Ȩٳַס֣ȥᶨɫȴ԰ס
ûмȨٳУۿˣȵһνһεĶ
ȫûҪ˼ʵʵĹѩ֮У˫ͱѩסˡ
ϰ¶ںĴѩУȵļϣ˲ͱױסˣ
ȨٳнüͷǿţɴѾʪ͸ˣȵѪˮ׵׵˳ѩˮѪˮһ𣬴˿һεγµ䡭
ʮִĿĺڽ׵ѩ֮ʱøˡ
Ͼˣѩ¹Сʱ֧Ųסˣ׵¡
ȨٳУȨٳУʧţȴȫסˣʲô˵ˣ涣ǰģһƬ
ɭͶһ״Ѹٳǰ׼õȨٳеϡ
δȨٳе£ΪһδβҪƴΪһһΣûпǰ
ҧ´Ļ䣬ȨٳУңȨٳСѣѡ
µľǿĳ棬һ˲䶼ˣֻоԼ߲ͣˡķ
̣ƼˣϿʼˡ
ӦӦ˿ڷ׵˸աſǻ˵һֱڲͣĲȥҽԺϿȥҽԺ
ӶȨٳУһδµˣΪˡ
ʹжʱϯʹǿҪ
Сʱŵõ˰ʱ򣬹ҽһ˵
ǳˣֺĨȥϵᣬܿޣֳܽ
뿪ǰʱͣ˽ŲŹҽһ˵һ˵ҽģÿҽһģ¾Ϳڣ˳Ϊҽ֮ǰѾûˡҲ֪ͷ㵽ʲô֪һΪʲôŻʯĳһҶ޹ؽҪ飬һģɾǴĲˡ
Ļ˵ĺȷˣҽûĵģǳ׵׵ˣֻһ߿ն壬ûĵˣж£
һɽȥ
ϵȨٳУ˲ϺͷĹͷˡ
һ仰ȴùҽ·׺䶥״ԭء
ľݵſţĻյĺɼůͣȴȻ䵽˹ҽȥˡ
ʦҽͽɣǰʦΪʲôǲϾȨ̫̫أ
Ⱳ˳۵ľȨҿȨ󶼸
ʦһΪʦĸ𣿡ɣ̾һ
һ²ˡɼΪǵʦĸ
ɣٴ˵ʦȨٵľĺܴҴûп˭ΪһŮˣѩйСʱ֮á
ǣȷûˣȨٳ㹻ֻı£ɼҲ߰
ʦʦ
ǰСӻ˵ʦϲľѩˡҵȴҲˡһվſڣƮµĶëѩţûҪݵ˼ɣġ
ڣʦ
˵ҶǲǺܶأ
ǵġɣĵͷ
ǸѾͷʦ˵һβָҵġһֽ˼Ƭëѩ⾧Өͨ͸ѩɵЦǹѾͷȨţĻ


457»ʮ죬һ

ʦ¶ĲȨ̫̫𣿡
ǰɡɼһѾˡ
ɣЩϧĳȥʲôˣƢʦӦ֮ͬɣ
Сӣ۲ϸ΢
Ϊʦʵǿ̫̫ˣ⵽ʦĿһֱͣȨ̫̫ϣɼȨ̫̫ʦĿ⡣
ǰϧϧȨٳеš
Ϊϧĵط
ҽһ¶ģⱲӶȨǵˣҪЩǮƵˣǮģҲǽĳޣ
ɣҲٶ˵ʲôˡ
ʦȽݰɣͷ̫ˣ
ţͽȥȥҩȥ
ǣʦɣĵͷõҩһĻڣɡͳɽȥ
ÿ춼Ҫ飬Ѿ쵽ĵزˡ
һվľſڣƮµĶëѩãá
ڡ
ҽѾ׼ˡ
ȨٳбҺ󣬼ҽѸٿʼơ
̣ϵ·Ҳʪ͸ˣȥһɣȻ
ҰѾ͹˲ԼǰĶһҡҡͷ
ҲʵǷĲȨٳУѩ¹СʱȫǲҪо
ʵ˺ܶ࣬ҽһҲ˴͡Ϊ̣Ҫˡ
ۿͨ죬˫ƯҲ˺Ѫ˿
֪֪
֪жã֪жΪĲŻʹԺĵز
ӣ¥£һֱǽյϡ
ɭһĻѸȡһë̺ϣϣġ
ɭ磬û¶԰ɣһûµģ԰ɣ
ᡣɭͷôȻµģ̫ˡ
ôܲģôܲأ죬ϵ˻ڷףûа취İͣķСֽһ
µġɭᶨŲͻᵹµˡ
ͷԸɭ˵Ļ
ȴһʹĥ
ȫ֪Լ˶ãһСʱֻСʱ
ȵҵű֮һŨصѪζƮҽζȻǸУȥ˶Ѫ
ڿҽҽһǰһ߳ҡ
ϵ޾ժ˿ֺס
Ѹپͳȥһûվȣڵأɭۼֿ죬ס
û°ɣ
ҡͷشɭ嵽ҽǰץһҽѸʵôˣôˣ
̡ҽǾһѾûʲôˣ˿Ѿȶֻ˺أ˾ֲõѾˣΪ֢գټڴѩôõʱ䣬ҲͳŲסҪ۲켸죬ҩӦþͻˣʳ桭
ûҽ˵Ļֱӳȥ
ҽ˼Ӻɭʳ⡣

ڣǹŨصѪζûɢȥҲҿ»Ĳ顣
ڴߣֽסȨٳе֣СֲĲ
ȨٳУˣôô֪֪Ҫˡ
ԺˣһҪ˯鷿˯ذ壬ǲ˯ҵĴ
ΪƴˣһʮԻʮ졭ܹĵĻţһҾ֪˰Ҳȴûκΰ취ȨٳУúúöԺϲģȢؼңǧǧҪչ˵ѽȻҿǻġ
˵˵žЦˡЦЦȴֿˡ
ô˵˵žͱأ
´ɬᣬֲȥˮſڴһֱһֱ
ָĶͷսˣɵĵüĿա
ҵsupermanɲ¡ͷ͵һĴ鿴ϵ˿
ȷûгʲô쳣֮һ
һһֱڵҩȥһֱڵ֪˶ãȵʱǱ˯ˡ
ſֱߣ˯ȥ

ⳡѩ˿ûκҪֹͣ˼ѩ˶ãѾ㲻ˣԶҲͣƵġ
ҩȥȨٳнʹжʱϮü˿۵÷ǳ
ע⵽ֱߵ
ָƯ񾲵գٿ
˷Ӧ΢΢˯ӵһɲǣǰȨٳУ˯ȫޣֱıסȨٳС
ˣˡ
˭ſ˯ģȨٳüͷһգ˯⣬÷
ȨôҶУǲΪҲҪĸˡֽ΢΢̧ͷЦĺ
ȨٳеͷֱӶסĴ
ͻһǣһʱ֮Щʴӡ
һǽ֮С
ȨٳУǸ߸˵Ĺʮͺˡʮ죬һˡ
Ȩٳн뻳˯ߣ˵˵
ҪҪΪʲôˣǸͷǳ˳Ĳҵģ
бİ취
ûʲô취ҶΪκε
ڸˣ
Ӧҡ
ãҴӦ㣬ȥˡ
ȻѾвͨˣҪ

˿սָ
ɱҲ½ϻڵ֪ҽһֵ֮󣬰ɱǻð
һ70ͷӣôô¶أֵܳˣ
嶯ǧֹɱô嶯嶯ỵµģһΨһԾˣ
԰԰ɱ̫嶯ˣ嶯ħħŷϣͮҲˣﲻΪɭǵİΣ
ҲҪģ󲻴Ӧֻʱ¡
ɭŷϣ̲ͮסЦˡ
Ҫô죿иõİ취𣿡ɱųʵ
ڣȷûиõİ취ˡ
ǧҲ벻ʲôð취
ѵһ취û𣿡ǧ̾һ˼š
ĿǰΪֹǸͲһôǵ飬ûʲôر׽ˣͽܲвɣҽЭģԾͽвҲûʲôãɭڵʵ֪
Բۣ輬֣а죬ֻʣ°ʱˣɱʱһˬı飬жˡ
ڳȫ֣ΪǶ޲ߵ״̬
£֪Ǻá
ȻһŲ¥ݿڵķ


458¹ҽ

ɭ˿ȨٳеʱЩˡ
Уôˣɱ
Ҫ˵
ɱȨٳеȥٴʵأͬ
ұҪû˯µô
ʱҪ޹ˣɱţޱȵ̹
ŶɱȻ򣬿ǳ˯ŵʱ䣬׼˵¡
ǲʲôҪҪԸɭͶһʱ״̬
һԲûߣ취ʷҿǺ͸ˣܵ˺
˼ǡҽһˣ
ȨٳﴽһЦ˼
˵Ҳǣ70ͷˣҹҽһʱ򳤵òؿ϶İ֮ˣֻˣ֪ǻУһİѾˣǡɱĻ˵˲ֹ
ǻ˻ˣв
ˣڰ֮ҵ𣿡
ȨٳٿؽɭͶһϣ΢ͷ΢ƽȴƶĵһ仰ȨٳдӲ
ɭͶһһۣһģһ߾ȫҵҽһԲʧġ
Ȩٳеһݣ΢΢ס
ȻĲУǾֻӲˡ
ΣҪùҽһ־ˡ
ԼĪƬ̺ǧƵŷϣͮϣϣͮ
ǧ㡣ŷϣͮӦ
Ǻһȥô
OKѽûκ⣬ҺϤģ
šǧͷȨٳУʾųȨ٣Գȥ𣿡
ԡȨٳӦʡ
ȷǸóȥˣȥ䣬ҲĶĲ
ǧͷУҵ¾ͺϣͮһȥߣڼҲĲ顣
ԣǾȥ
ȵŷϣ֮ͮɭŲŷϣͮϣҲܹһȥˣһҪעⰲȫͷüڰбǣʲôǵҪҵ绰Уôůһ㣬滹´ѩ׸ðҪǣ㲻ܳԲݮ̰ˡ
֪ˣɭ壬ֱͱ廹£ѾСˣŷϣ֤ܹͮչ˺ԼͷİɣҲúúñԼ
á
Ũģȫ̶
ȨٳÿһֱۣӴλת¥ȥı˯ʱûȻ϶ǻˡ
ڰɱǧҲûбĻŰ
ǧ
STOPǧסɱ죬鷳ɱүǧҪɰɱ壬ȻҲĻᰵɱ㡣
Ҫ߱ϲһĺŮˡ
ţ˵ûҾĺĴ
ɱû˵Цűסǧһ취û˭ϲأ͵ϲĺ
ọֻ̈̄жһȻԴϴһҹ֮󣬶һͺֿˣ绰ûдһ̵ֻͨϢȻûȻˡ
һֻȥ
ȻǰѩһƬѩ硣
䣬ǾӨ͸һ㣬һҲѩ磬ױסˡ
ĵ绰ԼĪʮ󣬵绰Žͨ
һûü˵һֻ֣ͷߴߴ
һιﶫһ
ǣҡһӦ
㻹֪Ҵ绰ôˣ֪֪ڵ绰
ҡǸԲԺ绰ġ
ߣҲ绰˵ҲϲˣΪĵ绰һӵģ
һ¸һţҼסˡôһģôһ죬ӦûЩʳɣ
ﶫһǴôûһϢڲҴ绰һ绰Ȼ˵ЩʳˣҲҲܣ֮󣬱ŮҪȫϯ
ţȥѧһԡһ˵ôȻȻĳ
ԭüǲҪѧϰģΪϲȻãõĶ
ãЦıжˣֻЦıЩǸΣһԲ𰡣Ҹ֪ôˣǶҿرϣҺͱ˵仰ĪҪҷƢ鲻̫ãҲ֪ģҾôһ磬ԡ
֪Ҷ֪㲻ýͣúչԼͳɣһûʲôϵ
Ҷôˣ
̻Ǻ֮ǰż࣬һûµġ
һϾȣ
ǡ
ͷӣϾˣһҽŶ
ǰ˵
û
һ˼ӣҲ֪ôش
ι
룬㡣£һزסˣʵش
Ű飬ȫϯҡ
ãһ
˵ŶҸֿʼˣҵȥ
š
绰Ҷ֮󣬶һ¶˾ΥЦݡ
һЦôģôѽȸɫ޷˶һǰ
̡һѸЦݣĽֻ˿ڴ֮Уûûʲô顣
ԣûʲô飬ֻһͨ绰˵ûɣ
̣ͱȡЦˡ
ʲôʱȢѽһ֪ܲܺȵǵϲءֻܹаˣĲܺȵǵϲˣףǵġ
̣˵Цˣ飬һû
û
ǵġһʵˣʵ˵һģһҪȢؼң
ͶЦǧŷϣͮҲһЦˡ
ҪǧŷСȥ̳𣿡
š
ȥ׼ӡ
áͷŶһıӰҲеˣϾһԿ׵ĺ˰
󣬶һȥ̳
̳ΪABCDĸĸҲǰˮ׼ֵġ
ⶰټֵ̳ѹǧڣ̳ɶȨٳ֮⣬˷ֱϺͰɱ
̳ΰͰǾԹӲģ
ȥ鱦꣬ŷϣͮϲľ鱦С̳ȴǸԼѡġ
ѡĶȻ֪
ǧ˵ָÿÿʵúÿŷϣͮȫۡ
ǧʱҲǻۣŷϣͮƵƵҡͷɱɱû⣬鱦ɾˣ㻹ɣ
ҲΪѵĿЩָʵرÿƵҲǷǳ˵ϵƷûа취ѡǵġ
ÿ
ָô𡭡ŷϣͮգһͷЩ鱦
ŷϣͮյı飬漴¶Цݡת̨ȥҲһöָ


459

ġ
С㣬ҪҪһ½ָƯġ
Ź̨貶ĿʿָһöָʱĿ⣡
ָöָöָóҿһ¡
õġרԱѸٴףָС˳޲ϣС㣬۹ãöָǽյģҸյСʱƳ޶٣ڽָȦ֡
ĺϲöָŵƹ⿴֮ٴγҪˡ
õģСڽָȦʲôأרԱֽͱʵݸдֽϣҪһµʱ䣬С԰ռ˵ĵַҲдͷֱӸĹȥȫ綼ʼġ
һ£
ӣһ²ˣ͵ǰµһСϲ
ֽʣܿƾֽдռ˵绰͵ַд͵绰
רԱȨٳС֣ʱɵۡ
ᱣܰɣʵ
רԱŷӦһΣãȨȨ̫̫ĺܱǸ۲ʶ̩ɽһһᱣܵģ͸¶
ҡҡͷ㲻ҪŰҴ˿֣ϲҺҾϳˣҲģһġ
ǡרԱӦ𣬡Ȩ̫̫˵ʲôǶԵġ
˲ԶԣΪʲôȨٳеԱ˵һİ
ٸһֽ𣿿ָ̺֮һĳ𣿡
ȻԡרԱҲûӦܲ÷˵Ҫ󣬾ѵ޲ߣҲҪ취ɣΪģΪܲ÷ˣ
ӹרԱֽţдһλλ涡
дֽ֮ŶۣһСŷڣճ֮ŷݸרԱ鷳ˡ
鷳鷳߻Ϊܲ÷˱ܵģʱͽָһĳ
šͷ̧ͷɲǣۿԵˮ
׼뿪ʱȴһԵ
Ҷ˵ŪģΪʲôǲأŮģίȥʮ˾ͣഺ磬ȴֺܶˣȫӦʮ˾ʱеġ
ǸС㣬ǵĽָǲģ۳ĽָһŲ˵ģԡ
ĲŪģһؼóʱҲŷи覴ãⱾǽָ⣡
ⲻܣָ۳ʱ覴û⣬СӦõҪ˵ⶼһˡҲǲܵˡרԱҲԵ÷ǳΪѡ
Ҳ㻻һڲһŮһίı飬Сֽ߬ţĲѣĲҵⰡһ覴õĽָΪʲôǲأ
ŮӼۿˣרԱҲεı飬ڿ԰Ѿ죬˭ָΪŪĻ֮ǰǻġ
ŵͷ͵͵ĨŮҲһܣģ˵Ѱ
ڿʲôأǧŷϣͮ׷ǧȳ
ţŷϣͮҲ˵ոջڿأڿʲôÿˣ
Ů
ǧŷϣͮĿҲŵ˲ԶǸŮӵϡ
оҲʲôˣŷϣͮʵ
һ鷳ºǰӰóݸŮᣬޱˣ޳Сè˿Ҫôأ
ŲῴءŮ޵ģҲûоܾĺ⣬ӹĨȥϵᡣ
öָԸҿ𣿡
ŮҲû룬ֱӵͷ
ڽָھµĽָǸ覴õĵطһֵͲ˺ܾá
ǻɵģΪɵĲŶԡ૳鱦ûʲôоĿӣΪûа취Ū
ϣͮ鱦о㿴ָǲΪģ
ţŷϣͮǰ˼֮ȷĳǣΪģ覴òԣ覴õĿ̫СˣڽָȦΪûа취Ūġ
¸ȷе뷨רԱɲ԰鱦ʦ
⡭רԱһΪѣʦͻģǲΪɵģҪѵġ
ǼҪǮŮˣŬҪ⣬ӿڴóһƾɵǮ
Ҫǧɣüʦˡ
Ҫô󰡡ŮһӾйˣҪˡ
ŮʧģסŮϸ󣬡һ¡
С㣿Ů׵Ŀ
¿֣ڿ𣿡
רԱǰ˼룬Ѹٵ˵ͷɣԡ
һԸղָרԱ˼ЦЦܲ÷ˣʵǲ˼ģ⡭Ҹ۲ʶ̩ɽˡ
ҡҡͷûҪרԱ˼ֻŮӡ
ŮӴ㵵С㣬ܲ÷ˣܲõġ𣿡
ŮЦϾ˵ͷ
Ů˾̾
רԱѸٽʦ˳ʦڿ֮󣬸ǵͷĴкܲ÷ˣãá
áº͵ĻһЦ鷳һ¡
õģõġʦӦ
󣬵ȷΪɵġ
ȻΪɵģǾ͸˻ɣ̳ܱܲ˵ɵۿͶ԰ɣ
ǣǡרԱͷһǸŮλС㣬ĺܱǸ˻ǻĲ˼
ڿõ𣿡Ůһĵ
ԵĿԵġ
һ
õģȥãһüʦһ飬ıǸˣרԱǸѸȡµĽָΪŮ
ȷµĽָûκ֮רԱŮá
õµֽ֮Ů˵ĻȸԾŷϣͮǶ˼ƶ
С㣬̫ллллˣŮ˵¶˷ǳЦ
ҡҡͷҲŮЦֻǾ֮͡
С㣬ǲǲ̫ðҸоɫ̫ء
ţû£ôȥ
߻ȥŮͷ˿ֱС㣬Ҳ˵ŶҪˣҪˣŽʱģȻȥŶ
ţһ㣬·ҪСġ
գСݰݡŮЦɿʡ
ݰݡҲЦˡ
Ůк֮ŮѸٶȳ̵ȥ
ǧıӰЩȻʧ૳ΪʲôҪô಻ң
ŷϣͮģԵúǱˡ

ԼĪСʱŷϣͮνض飬ǧֻɱ˸ʲôҲû
ֿտգΪȨٳĽָָڼ͸ġ
صͻصҡ
ɵսңͱͻӰֱѹǽ֮ϡ


460ﶼҶ

ʲôȨٳֹ򦣬˫ɢŲһ⡣
ҡҡͷ̧§סĲӣ¶ЦݣʲôҲû򡣡
ԭ򡣡
ûϲġ
µһ̣ȨٳֱӴӿڴͳֱֻӲһͨ绰ȥ
ȨٳС
ֻܹͷĹȨȨ٣ãWIN̳ĸˣȨʲôԸ
ֻͷǳȣ֮ҲŶȨٳеη塣
ô̳ȻûŸȤĶӦ֪Լøʲô˰ɡ
Ȩٳеķʣ̳ĸ˲±ƣ·ֻͷʱôʯƵġ
ȨȨ٣ķǳǸܲ÷˲ˣҵʧְһģһģ
ֻͷ˵ʱеˡ
ȨٳУ㱻ҳѽùȨٳֻ졣
ͷֱ۵Ĵһ£ޱȡ
ֻͷĸˣ˵ιãҶ
ܣܲ÷ˡ˵ʱٴαüΪӲܲ÷ˣĲ˼WIN̳ûϲĶҵʧְ̳ʧְ
û̳ܺãǻǷ̬ȶܺãûκΣֻҵĲѡ
⡭ллܲ÷ˣллܲ÷ˡ
һЦˡ
绰Ҷ֮ȨٳеֻӵĿڴ֮У˫Ưӣұǲǣ
ȨٳЦ׼ᱧٶֹΪУϻڣ
С˼Ȩٳи⣬𼸺ûзking sizeĴȥ
봲Ϻֱһѹ¡
ﶼҶԶΪˡ˫ޱȣƶתƣư׾Թ϶Ҳκεĸı䣬ϸ΢ı仯ҲС
׿ɵۡ
ûҩ͵ߣΪԼ˵һ쿪ʼͺǧ˿ƼҵĹϵ벻ԼƵᱻעϡȨ̫̫ƺ
룬ҲҲû뵽߳ƵһаȴΪһδηܲΪϧϡ
ͬʱûϵľǣĽճ
־ǰ֮Ľ˰ɡ
ڣʱ䡭ûˡ
ۿɵ÷죬С˧ޱȵӣЦĺ𣬺
ȥϵĹˮΪᣬüͷͷٿؾͶĴ
·һ壬ҲˣʵһССԼͣظԼ֪壬ҲԸٳ벽

ĺ찡ɫ׵Ůһ߿ٳɽȥһ૳˵
ô벻أWIN̳ʲôƷµţôһӡûаŮһҲ벻ˣԼԴҿ϶Դ
ʮ˾Ůڻѩɽϣ͵ɽ·Ͳ˿µģһǳȵĳɽȥ
ѩԽԽǶëѩҲûŮߺ͵·

ȻһۺɤŮǰԶķ
Ůһ㶣̧ͷǰȥ
ʦ磡ﳯ˻֣Цĺܸˣɣڵķȥ
һ㣡ɣüź
ֲ֪֪СӣЦĺ𣬷˱ܵĲѡ񼲲ɣȥ
ߵɣǰɣ޴ϵѩʵôôŻȥҰˣ
ɽôģʦֲҺӴѵлȥҵȻҪعһʵûô䣬һֻСʱʱ䣬ؾҪĸСʱˣСʱȫڻָˡ
ͺСʱһǷ棡
УҲºòã˭ʦ㲻ȥ棿ҾֻԼȥ
ⲻҪҪѾͷȥҰҩ˭ܲһľûҩԣһ쵽۰Ͱ͵ĵŰɣ
ǣʦ˵ԶСù
ɣժףϣʿ״ԵЩɰ
𶳸ðˣʦôಡҪչˣɲһˡ
ǣʦ磡ұ֤һŬ壬
ɣգﳯɽľݵķȥ
ʦ磬µľݣֻɲԽһ£һйϵͽӴӶ˵ǵԺֻˡ
ҲΪʲôһ䣬ɣĵȰ˵£ҲֻһģֻԣҲٿ
ֻ
ѽͷ
ҪֻʲôɣĲʡ

Ҫʲôʦ顣
ҪҪԼʦͽֻʮӾˣקɣĵ·ָųʦ磬ˣұ֤ʦֵģòͽһ£һСҲѽ
˺ˣ֪ˡĥӲ֮£ɣҹֻôӦŵ˵ͷȻľٸ㣬·Ϻ䡣
ϣллʦ硣ﻶȸԾжˡ
ɣĳľݵķȥصľ֮׺ͺصѥӣɣľ֣ҵĺʦ磬Ӧҵģ
ɣεҡҡͷӿڴóֻݸ
һںԺµѩѸ͵͵ܵ˱¯ԣڱ¯Աߵһߺůůı¯һߴֻ
ĹؼִڣWIN̳ǡ
WIN̳ǵĲϢ֮Ѹٵ룬鿴š
WIN̳ǡһ߲ţһ
ȨٳУȻЩˤֻȨٳеšѹ־Щ죬ԭWIN̳WYƷµģܲ÷ˡҶ
ﵱ»Ȼ򣬡ǸҽѧѾСҽǰҩ˰ɣ
Ѹɾʷ¼Ѹٳ嵽⣬Ա߾һڵСݡ
ʦ磬ʦ磡󣬿ڼҩɣģ
Ѿͷֿʼզˡ
ĳ嵽ɣǰ˵ģʵʦ磬⣬ҪʵشңһҪʵʵشң
ɣĲĿͻȻôһʦ絹Щϰˣʲô
ʦ磬ǰǲȨٳУǲΪģ
ôͻȻ
ǰǴģصسɣľЩˡ


461ҪС

ɣûޣʵش𣺡ǰʦûдӦʦⱲ޵ľȨֲǲ֪ЩȨƻвˣʦȣȨȫռˣʦ͸ӲˣʦҶۻǺܸߵģҲǵһв˸Һʦͷġ
һＱææĳѹ쿴Ҷʱ򣬾ɫһҲá
£ô֪һô£
ֻǾҶúƯ֮ǰڵϿҾܲһﷴӦ֮ɣ˸Сѡ
ɣεҡҡͷЦһ㰡̫ˡ˵öԣҶ˵ĸоȷǺر𡣡
ͷҲûнɣĵĻ˼š
ҽûʦǾܿҶɫãɼѾˡ
һ࣬˼š
ʲôɣĽõҩһմڣˣȥôãʱͲܸðˡ
һֱ飬ĵĵͷ׼ҩ
ڸʲôɣѸסҩţȥǵ̳ݲɣ£ô£ǲʲôˣܵʲô۸ˣ
ɣЩţǵĿֱס˫硣
ûʦˡع֮ѸҡҡͷȻˣֻˡ
ͳȥ˼ţСųвУСôһæһЦôõ˿ɲˣһҪæҪС㣡ԣȪһʱӻСĲ飡ҵ취У
΢ҩһԵĺ֮ת͵͵ȥ
¶ҪСˣ˭

һ硣
ɭ׼ȥŷϣͮԵȦƿĴţͿŷϣͮվѩŽһѩš
Ƕ˵ųѩԸˣѾûгѩˣֻܶŽĴѧԸүүҶôõˣһҪúõĲС͸Ҷݳã˵кܶܶϣŶ԰
ŷϣͮ˵˵ţᶼžžવֱµ
ɭŷϣͮˣжˣǧػҪʹǧ򱶣
ޡɭֱӱסŷϣͮС˲ͱ˻§ıжˡ
ء㣬ôˡŷϣͮӺģۿҲģų
ȥԵȦû뵽Ҹմ򿪱ţվڴѩɡ򡣡
˯ţҵҶ˵ֻҡ
Ϊ֪鲻ãԲҪȥȦɭֲϵᡣ
ɭҺʧȥҰҶҲʧȥҳôûʲôѣںòҶǧȻǺҳܣҲǣϣҶúõģΪʲô첻Ըأ
ɭָŷϣͮһֱͣĺˣ޻۵ңµģڻϣǲѾüĿˣܿһġ
𣿡ɭ˵ŷϣֹͮͣ˿ֲϵᣬûƭң˵𣿡
ȻǡɭͷҲƭģ龫֣Ҳƭ㡣
̫ˣоˣɭҶоˣˣ
ǡɭٴεͷҲٿˡ
ҲҲޡŷϣͮ¿ΪЦˣסɭС֡
ڴСֵʱɭڵôôǲǴˣ
ңˣԿ϶䡣
顣ɭڴʼ飬֮üͷŴ䣬ʮȣ㴩ôٲУϿȥ·
硭ŷϣͮ͵شһ磬ٺ٣ǡеŶ
ðģºɭææһѽŷϣֱͮӽ˼ͷͳ˱֮С
ûµʵһ䣬һ䣬һȥһͲˣ硭ŷϣͮ͵شһ硣
飬ʵ̲˰
˵ˣ÷ִȥˣԺҪҲöഩٳһðգҪҩ롢ˮⲻӦµ𣿡
šŷϣͮһ뵽ҩһ뵽ɬҩͷ;ͷƤˣ´һöģ
ɭŷϣͮЦˣһ˻߽ȻʼŰ㣬ֻǴˣͿʼ᲻ðˣˣҲ롣
ǰɭֻǸϴ֣պŴպŹҲôˣʱһغĿܣԴŷϣ֮ͮɭʼϧˣΪΪŷϣͮΪ
ԣڵɭҲܹȷˣָоǱȱԼǧ򵶻Ҫʹ
ɭŷϣͮص֮䵹ĸ·ٶഩأд𣿡
㰡ŷϣͮΪѵĿɭǸ˻Եȴֵġ
ȹϸʮ㶼ÿɭóëݸŷϣͮ
ŷϣͮ塣
ңȥϴּ任
ﻻһȻ͵͵ô죿
ǡŮܲס
ɭһ㶣һ㣬תȥɡ
ŷϣͮû취ˣΧҲûطذҪȥһ֪ˡ
ŷϣͮһ취ûУֻܹԹԽˡ
ˡ
ɭŷϣͮתŷϣͮĺֻСģɭ̲סЦ

㻹ЦЦ㰡ҴôࡣҵҪÿȦһСܵ˺ѼֱҰְֻҪˡ
ɭ͵ЦһǷǳᶨģȦ̫ܳ࣬ݲá߰ɣȥȦġ
ĺһȥȦ˼ҿһ˵㿴ǸŮôأΪ̫׹˼ġ
ɭŷϣͮǰϣѾܾûôЦˡ
㻹Ц㻹Цĺᰡ
ᣬɾû˴ȦˡɭЦ˼סñӡ֣ſĴһ£߰ɣصŮ
ŷϣͮͣ½Ųɭơ
ôˣɭתʵ
ŷϣͮժ¿ָָ֣С죬ſֵôôղģ˵ţ죬Ц˫Ƶġ
ɭٴζЦˣһԼʮŮѣҲԼҲա


462ֻһ

ٴһŷϣͮŷϣͮЦɭٳűȥ
Ƿɱľ飬ȣ
ҪȥԵһȦóԣ֤ȥˣ˵أ
Ķ̡
ǵȻҶ˵Ұ
ɭŷϣͮһֱЦŵģֱӴֻС족Ȧʻȥ

ĶëѩȻ£ϢԵڣȴһҲƽ
֮ǰΪзҩѾʧЧˣٴηڴϡ
Ȩٳн뻳Ļ֮С
ķǳǿϵСݣʱܻᱻ
ȨٳСС૳ૺ֣ŬԼֽΪʶŬԼǱʹʴ
ɫһüͷʼսţڡȶȴۡ
ңҡãܡ
ҵĳ鴤Уɫף촽ϣĲ֢Խ
ԼҲʱ䶼ûˡ
ûµġȨٳвͣߵ˵
ѾʼĻ£ĻԵøǿûٺۣǱ˷ϵĴ꣬˫˫ֻǣСһֱ·
ҽģҽҹȨٳг
һⳡ棬ҽѸٺ
ҽż飬Ҳ޲ߣ֢ҩѾûˣھ롢ˮҲ޼£
Ȩ٣ܱǸǡʵΪȨڿרҷ׷ҡͷһ£һηӡ
Ⱥӹҽ
˵һΡΪԣȨٳеɫŭֿµģѪ··Ȼһ䡢ɲ
ȨȨ٣ҡǡǾˣȨϢŭЩҽĶͷϿʼǷ׷ֲ˲ͷ϶ĺ飬һĪչ
ҪβȨٳб΢ĵɲĻ
ʶһȨٳе·ĳ˵ҪΪˣҲҲûа취
ԼʲôЩҽҲǾˡ
ãǶߡңֻһ𡭡
ȨٳֽһͻʧƵġ
òãЩ
ȨٳֱԸЩҽȥ
ǣǣȨ١ҽͷӦ֮ηӵ˫ȶڷǿ뿪ڡ
һһĻͷҲζת߳ңСĺҵš
㲻ģɭѾüĿˡ
㣬ǵʲôˣǡǹڹҽһ𣿡ڲҲǷķǳѾʪ͸ˡ
ÿ仰ÿֶһ㼷ġ
˵ҲȨٳмҧг˵һ仰һֱ̣ʵѱڿŭıԵ֮ϡ
Żһ˿ĻƵʹģǱǧѵššʹš
ҡҲ
һֱúûţ״Ҳ֪ٳżˡ
ˡһŲ洫
ôȻҵѸٱ򿪡
ŷϣͮȦĴӣɫɷ׵֮ʱװȦֽ˲˵ϡ
Ҷ㰡Ҷŷϣͮһ˲Ѹٻ䡣
ѶǧһĻҲܵתᡭ
ǡʲôءңһûءۡ
Ȩٳûٷһԣſɢڶǰ鷢ڵס§ĺܽܽ
ҲΪ§ĺܽں֮иеЩİĸС
ôЩҽǸʲôԵģһȥһȥŷϣͮȫжɣ֮󣬾Ѹٳ˳ȥ
ɭһĻҲβȥ
ϣͮ嶯侲㣡ɭȥ׷ŷϣͮ
Ǵֹŷϣͮģŷϣͮһ˵һɭҲֻܴӦɽһ
ǣҵҲһáɭֲŷϣֻͮЭӦ
ҪǸͷӣҰʹôͱҰֻ̣ŷϣͮһĨϵᣬһ߲ͣһϾ˵ҽǲҽǽй֣ôãΪʲôϾϼһ϶ۻ軨飡
ɭŷϣͮܹеĸܵõıˡ
˶һܣȴﲻκæ
ҲΪŷϣִֵͮɽŹһ˿ϣɣ
н֮ŷϣͮһͳɽ𣬽ǧС㣬ȴжǳѸٵʪɽš
ͷβŷϣͮûһۡ֡
ɽɽµ¸ͣûãɽ֮ŷϣͮɵô˸¡
ι쵰ͷӣҳ쵰ͷӣСŷϣͮţһһĨϵᡭ
ͷ治ʲôӢۺú֪ڼңҳŷϣͮš
ŷϣͮ뾡΢֮ȴһ취ҲûУֻվﲻͣĽš
ɭûֹŷϣ֪ͮŷϣͮҪǷйй
ܵ㣬ǲʹ죡
ԼĪӣľݵŽ򿪡Ǵŵȴһ
ϵġ˭˯һܴס
ô㣿ŷϣͮſŵ˵㣬㲻Ǹ̳Ů𣿡
Ҳһ棬㡭㲻ǺСһŮ𣿡
ȻŷϣͮҲӡġ
ŷϣͮ´ֱӿżɽʵֻǡǸͷʲôϵ
ҡ￴ŭŷϣͮЩΪѣЩáҲ˸֪ǰŮʦųɼʵشͽܡ
ͽܣĻش֮ŷϣͮ¾˽䱸ģߣԭͲʲôˣҶְ㣬أȴһʲô³˶ûûΣ
С㣿Сôˣǲ𣿡ŷϣͮĻŵ׷ʡ
ǣˣҺأǸʦϾˣҶ˶ˡءŷϣͮһ뵽Ϳ޵˶Ƶġ
ôǵһ£Ѹٳľڡ
һֻɽһΣŹʦʦ粻ע͵͵ɽģôҲû뵽Ҷٴβ
ҲǴһڽʦʦȥһˣҪСʱҵʱ䣬Ȼɾˣ
˳񣬽׼õĶ˻֮ǰ͵͵׼ã͵ŸСȥˣ


463ҵŮˣֲԶ

Ҵҵֳ˳ȥһ޶ŷϣͮȥˮݿ֮С¡
ʲôŷϣͮĳʵ
ʦıķۣݻСĲ֢ԴﵽӳĹЧϿȥС£ÿնҪãУɽȪȪǾٺòˣֻȪĵλñȽΣԺҵʦֻҺʦ֪ˣ´͵͵Сȥٷǳ죬ַǳ
ŷϣͮЩ𾪣Żһ޽ɫķۣһЩˡ
ôнɫģɫȽɫԣ
ɭǰЩɵĿλС㣬һ͵ķ۰ɣҽˡ
γûһ㣿ˣܾͻᱻںɽҹûůûб¯ûκȡů豸ȫľʽṹӣľǱ
죬пܻᱻڣѾ˲ôˡ
־ͷְɣҲܲôˣһжرģСңҿ϶ҲҪޱȼᶨı֣ıͷʦҲ˵İɣ
ɭǰѵģ´Ӧô㣿ҲֻҽˣϾѾɽˮĵزɽˮ֮Ҳ
ҲǰŮ
Ȼһ˵üĿԶҪЩʱղܹˮʯǣڵҲ͵Ȳһˣ
룬ٴ˵һſڵĴ賿㣬ǡ
Ϊ˱ܿʦʦ磬ҲΪ˱ܿһĴ񡣱ϾǸʱ˯ʱҲֻǸʱȥǴ·
ûֻ𣿡ŷϣͮʣٴοڵҿֻϵѽֻҪֻžˣ
ҡͷûֻʦͬǶ
ŷϣͮеޱ𾪣ʲôڶ21ˣûֻ
ŷϣͮҲϸ룬Ҵҵ˵˵ôˣҵøϿȥºתͳɽȥ
鰡
жɵŷϣͮһ޷ۣܵ÷ǳ졣
ɭҴҾͳɽȥŷϣͮûмӹŷϣͮܵ죬ˤӣ
Ƶϣͳŷϣͮķȥˡ
ɭٳ޶ķ۶õĻɭллСˣ
ҡҡͷлˣСҵģϿȥ׷ɣɽܻģΣյġ
áɭ˵֮󣬾һƵĳ˳ȥ
С㣬һҪˣǲӦĥġ
￴űɽϵɭŷϣͮص̾һŴ£Զ
Ũһƣһǲõĳɣ

ɽ£ɭһٰʮĳٳűķʻȥọ̈̄ڸʻϵŷϣͮ޷ۣŷϣͮԣֱǱɵҪؼĶ
ص֮
·Ѿһһʪһһð麹Ư԰׵͸ĵز
Ȩٳ۵ԸӵĵزȴΪֵһʹ࣬ʹʹ
ȣ֮ǰöˣҡû¡һĨ԰Ц
ηʱѾĸСʱˣûôù
֪ⲻһ
ǼˣҲȨٳΪġ
֪ʹǸˡ
һ󼱴ٵĽŲٴδӷ⴫
ҶҶҵܹʱӻ㲡ʹĶˣϴ̳ǸŮҵģȥһľݣһڣ֪һͽܣŷϣͮǹ޷۾ͳ˽鶼Ϊ١
ɭһ׼õˮڡ
ŷϣͮһ׷۷ˮ֮л
֪˵ŷ۶Ĳ֢Ч
֪ŷϣͮ˵˭ȫӡǸȥɬƶȴɾ͸¶һӢŮ
Ҿʲôˣһ㲡ˣͰ޶۸ˣһõģ
ȨٳüͷʱɿùӣȺһݺõķۡ
ȫڲͶҽϾһͽܸĶ˭ܱ֤⵽û⡣
Ӧԣ
ҵŮˣֲԶ
ԶҪðյģҷռ󣬱Ͼ֮Ĳޣɭһ㣬ҲǳȨٳǲϣðա
ԣŮˣԶҲӦԡ

ȨٳУڴϣСֽűޱȡ
Цûзϡ
һһţ˲ɵѺ
ʮӺȨٳûгκβӦ
޶ȷ޶ŲŴȥ
ϵιһһں¡
¶ˮʮӺ֢״ȷǵõ˺ܴĻ⣬Ҳ
ɭѸרҸż飬Ľȷסˡ
Ч˲
ⶾ۾ȻôŮûƭŷϣͮСǹ޷ۣɫķƲĿ⣬ЧȷǷǳˡ
оôȨٳֽ𣬵ͷϵĴǡ
ѾûʲôˣϵĲ԰׺촽ĺҲȥ
ȨٳССૣѾûˣˣ۵ĸоҲûˣۡĺ
һԵҽĻ˵Ȩ٣ɷҼһ˵ķۣ
Ȩٳüһҽףһɭʹ˸ɫ
ɭһС޽ɫķۣõҽǰ
ҽۼƬ֮ǹҽһֳĶ䣬һݣ˹ҽ֮ܽ䶾ⶾǳž綾ͬʱķҲǾЧرͷβǹҽһѰٵƷЧǳηãЧرãʱˣҲûôˡ
ҽĽ֮ŷϣͮææĳ˶ˣ֮⣬Ů˵ˡ
ûŷϣͮѻ˵꣬ɭֱӽ󣬽ƷһıڹϺҽѾûʲôҪˣȥ
õĺõġҽͷתѸٳȨٳоһɴЩη壬ǾȨٳУȨ٣Ȩ̣ȥˡ
Ȩٳһſյͷеᶼע˻СŮϣ֮⣬˶һŶۡ
ЦΪŭΪʹΪ

ɭҽ֮ɼڰſڣ۷ڡ


464´Ļ

ȷûиǽûж֮ɭһͽ˵賿㣬һڵĴµ̣˵ҪȥɽȪȪ̵ۣǷǳаġܹ𵽻ãӳ
ͣټӣɭٴ˵ڵҽһȱľʱ䣬ܹӳʱգôΪǴȡʱ䣬ǲ֪ŮǺǻ޷ۻ᲻ڷųߵ㣿
㻹18СʱʱŮϡ
ǡɭӦֵ顣
ﶼǳ¶Ҫһ֣ҽһ˲˵žţһȦףǿɲɵɵ̤Ȧ֮С
ɭŷϣͮ뿪Ѹȥйһͽܵϡ
һСʱɭ̤֮С
Ȩٳںźڣ
û취ֻܾŬĺڡ
ɭһĻҲȥǵݣ鵽ϱҪ㱨
˵
һͽܣѾ鵽пɵ鵽ϣǳֵǣŮϺ١ɭİԱŮ18꣬ʮǰһ¶Ժǹҽһ
ûˣ
ǵġɭͷ
һҲãϾңǹ޷ۣڿѾ
ǣ˵е
ǱҪȫλǣ̫ˣݲһ
ǺˣôֻҪһκҪܹ㡣
Ϊ㣬ұСΪϡ
֪ȨٳôΪͷȻܹΪʲôҪСΪϡ
賿ȥȥһ壿ѯǰȨٳУڵѾúܶˣСý
ȥ
ΪζҪðһԣ
ɭ
ڣɭӦ
֪ô
ɭӦǣ֪ôģɭȥ˲ø䣬ȷ賿㣬һǾ԰ȫģǵǾصڰġ
賿
Ȩٳдִһ塣
ǰ£ԼĪʮӣһ΢С͵ֵͲ
һûһƹŵġ
ǸյִһſڣͿ
С㡣￴֮󣬼ľ
Ȩٳüűǽģڿ鴿֮Ȩٳûٻ
Ůûʲô⡣
һܱС㣬ǲǺõˣ
ͷţķۣлл㡣
ÿС㣡ˮ֮ӿȪ౨Цĺ𣬡С㣬Ҵȥɽ߰ɣ
šͷ
Ȩٳֱֽ§뻳ڣ߲˾˵֪ô
ͷţ֪߲˾Ϣһߡ
￴ŨһĻߵĺشܸܵǹů⡣
Թǰ·ЦıжֺˣҳСĵˣС㲻Ĺְɣ
ҵľˣ㣬ҲŲȥ
СҲжͲҪллȥˡĽС㣬ȨٶСáʮֳͣ괦ɽûʲôļƣȨǶ˭ô𣿡
ֻҺá˵⻰ʱǳǳƽ
ĽС㡣ʲôʱʦҲѵݶôãǸжѽ
ԼĪһСʱԽǰߣԽǾһӿů⡭
С㣬ǲرůͣ
ͷǣůͣȪ쵽𣿡
ܿ͵ˣﲦѵܣ䣬ȴķǳïʢٲȻһɾһ㡣
ԼĪʮ֮ðȻȪӳ
ȪܴһӾ󣬲ȻȪӿ룬ǹůЩˡ
С㣬ʦʮǰֵģʮһ仯ûУС㣬ϿȪɣȥС磡ﻰ֮תȪȥһܣһЦš
ټȪһʱ֮Щ
ˮһֱʵ¡
ȵ뿪֮ðȪһһ
ѡԺסټˣͳɤ
һ룬Ȩٳֱ׵·һһһʯ̨ϡ
ȨٳУա
ݷ˵·Ҳǲ
ȥ๵
ҡҡ
ˣƳĺ£ٿ΢硣
˭˭ˣӲ
Ǿ͸Ͽȥ
ңҵ׼
ȪҲҪ׼
ȨٳУ㻵Ŀ֪Һ£㻹ⶺңˣȫ
ǣҵСϹԸһĻô
԰ͷҪô
ȨٳЦ׺ë¶һֱ࣬ӰȽȪ֮С
ȨٳУʲôϿˣϵ˲մˮڿˮһ̣˲ż
ȥԣ
ҡҧ´ˮҪ°͵λãܺ£ǳ£ǺѼӰ
ǿŴȪ֮еȨٳУ˿ڵӲͷƤС˫ȣ˫ȷˮУȪߡ
ȨٳпµģֱɰýȪʲôˮƵġ
סС֣ɲǼ䣬ͽһȪ֮С
ֻż··ȫʪ͸ˡ
ȨٳСµֽ°͵ļϣ㣬Ͽȥϻˡ
ңҪȥ˼аЦ
Ϊ̫ʱû¹ˮˣڵԵø
ҡҡ֣Īķ£־ˮȴ֪ԼΪʲôô־ˮ
Ȩٳٿ֣ɾֵһ˲䣬һֻĺѼӣѾʪ͸жˡ
ΪĲڣȪˮɾһ룬ֱӽ뻳ˮһ
ȨȨٳСûȫعĴѸٱˡ

Ʒɳˣֻö߲ͣġˡ졭
߳һǽ֮Ȩٳڵ𡣡
ת˻⣬ˣˡ
¡ӱø§סϸ֫µĵط
֮ܵ˲ɵˡ
ٲ뿪֪֪ᷢʲô
գգ˫ˮӣĵͷٵͷ
ȻһŲ


465ý

һ̣һĻ·Ще䡭
ȡʱһ
߾־ҪƿȨٳУηȪˮС־֮ϡ
Ц˼Сߡ
Ǵ壬һʮСŮײֳ桭
С㣬ůͣǸǸҲġ
ôһ·϶ûк˵һ仰ȨٳУ˻һ֮󣬺ͷ΢ٿص˻
ѽСֻĳЩʱηѣοС˶ۣټȪˮκģȨٷİɣֻǶҪСһ㣬ö࿴صıѽҪǱˡСɾҪˣ
嵽هˣɴཫȨٳеڡ
С㣬ë̺㣬ݺȪǵòӣȻ·׸ðģʵǳģë̺һʯ̨ϣЦķǳתѸٳȥ
ŲԶ֮Ȩٳеϴһ¡
㶼㣡㲻ԣ߾˫ͨ״̬Ƿ˵ģ˿ʵġ
ײһĻ֪Ժôˡ
ǣҲԡֻҪ˵ģȨٳһյȫգЩա
ͨ͸ͨ͸ȴǰ͸죬Ѿܾûпôõɫˡ
ղô˵ô
һ㶣ղ˵Ļ֮󣬶ʱһαù䶼
ȨٳЦֱӽ˳رڱԵ
Ѿʪ͸ˣǹһ㱻ʪıȪرڱߣ΢ʪ
̵ĽëҲˮ飬գգͣģֱĶ԰ѳ֡
һõȴҲһ˲䳹ױըů͵ȪˮҪȫΧ
ˮȻɵɽּ䣬ͷһΡ
ȨٳһаЦڴǣжаˡ
˲͵һСֵϣ㡭ϻˡ
һں
ں
ͷǵЦ⣬ֱϳҸںҪ㡣
һԭСԴٿؾ̧ͷ
漴һȵ˲Ͷס۵Ĵľٶޱȿ޷ɣţŴƵǡ
ϢŨ
еһкѾˣ
Ϊ˲ֹԼȥСֽʸźۻסĲ
ˣҲˣһоͶˡ
һСʱȪڱʯ̨ϵë˹
ѵĺۼȫӡǡ
ۡ
ˣȤаЦǴ̫١
Զԣŭ
ңӦ֪Ҷζʲô

ζŽɣζŶƷ⡰ɡһˣǶƷ衭
Ҵ·
֮ͷٴһǣһ׼õĸɾ·һһĸϡ
𶯣ֿʼ˿ڣɴûѪļʵң
ɭ磬ҽҩ𣿡·Ѹٶ
˿ûѪ֣ɴѾʪˣմˮ˿ҪҩģȻٴηףǿɾѰˡ
˴ͲᰮϧԼͲᣡ
ɭѸٽҽҩȡݸ
̣Ҫæ𣿡
ɭ˻һֱյȨٳеһɡ
Ҫ˵ַϻ
Ҫңȳȥˡɭ˵֮ĭپˡ
šͷȴǹЦ
һһЦһһȨٳпޱ˳ۣ·Ѿûбõˡ¡ˡ
һ˿Ľɴ£һֽڣ˿Ѿʼֽˣ˵ȬδҲ̫˰ɣ
Ž˿ڣþƾ޻֮ٴθҩ»µɴ
һƯĺЦ㶨ˣ
ȨٳеͷǺ֮󣬷
СŮ˾ǹϴһģ
ýˡ
Цıжˣü֮ȫȻЦ⣬ҹ飬鶯ʡ
ⲻȨٶһŮ˵оݡ
ҶǸô򡣡
ҸﰡȨ٣޹
޹
ԣ޹ˡһĵͷٵͷСԴţȫȻЦŬЦ
̧ͷҿж޹򦣬̧ͷ
̧ͷһ̣Ӧͻǣޱȡ
һǽɭð˽üĿˡ
Ȩٳɿȳȥ
ɭϡ
ôˣȨٳгʵ
ɭһϵݸǰȨٳУˣҽһʮǰȷһˣΪŮĸĸ׼ԣһû㹻ֻĿŮĸĸ׽޸壬ŵ¹ҽһӴһֱһ塣ΪһҲһŮ˶ĵط
ȨٳзĹ֮ü
˻ţ
ǵģʹˣҲͲ̫ˡ
ץȨٳſգѹ˲ôˡ
ۺȪֻݻ֢״ֻӳʱգȴܳ׸Ρ
ǡɭ֪ʲôʹҲץֻҪܹвҽһץǧˣҲҪȫץ
ֻǡһץ˻ûأһʯĳϾ̡ǡ
Ǿ͵ɱˡɲ·ۣȨٳе鶼ɭʴǡ
УԣҽҩֽһֹȨٳУӦҲΪҵĲ˺κһ˵ġ
ΪҪ˵ϲҪ
Ȩٳֽ뻳У§ĺܽܽ
Ϊ㣬Ҳϧ˺ȫ硣Ƕ£οٱһ
Ӧҡ
һҪʳˡ
ԣһɲĴֱӱסˡ
ּҪڽıּҪɵǷһʱ֮ˣСֽȨٳе·Ѿȫˡ
еѾ˵ϣѵ졣
֮߳ŷӦ˫ͨ죬ע⵽ԭΧˣֻɭͱʶķ׷תȥ
ţȪˮϸ
⡭ⲻʦ𣿡ϵƬ𾪵ʵ


466¸һĿŵ

һ仰Ȩٳеü˲š
ȨٳнƵϣʵ֪
֪ͷʦķȫʦƬұʦһʦһθصʱ򣬾ôƺƬϵŮˣֻҴûмʦֻ֪ʦĳ࣬ʦﳤرÿ
ͣƬ̣ٴ˵ǰʦˣеմʱʦأ⼸մٷˣһҲкüСʱʦƬϸأֻʦѶȥܾˣʦ϶Ϊʦˣ
ĻܹƬϵŮ˶һҪԡ
ղŲûпϴƬߵߣŵĺڰƬ
ƬϵŮüĿ㣬üΪƯȴҲЩ죬Ƶġ
С㣬ʦﳤĺƯѹʦ
ʦ϶Ϊò
ͷֻǲ֪ʦ
٣ǵ鵽ĵصڽ١ɭѸٽӻ
ڽ٣һ˲ͻȻ뵽ʲôƵģѸ̧ɭʵɭ磬Ͷˣ
ʮˣܿҪʮˡ
ʮ࡭૳ȻٿطûڵƬ
СɭʰϵϴڵƬݸ
ϸһ˲Ȼ򣬡ڻ
Ȩٳߵ࣬ŻȻʵ
ǰȨٳУͷԣڽٻ͵͵Ҫʱ򣬾ͽٻһ̣ƬϵಡͻһȥҽԺ
̶ŷǻž֮
㣬ǰɡͷ
Ǿٺòˣʹȥһˣ
Ȩٳüͷٿɭ
ǣסɭͷ֮ȥ׼
㵲ĳʵʦΪʦвʦʦ֣ܳʦôʦֻҪʦ￪ڣʦһӦģСоˡ
Ȩٳһݡ
ǰоˡ

ϣɭ׼ǰ٣Ϊԭ򣬺ѾӳСʱˡ
ɫѰ£˵ʮ㣬ӦþͿԷˡ
ˡ
ɭҵźȻͱˡ
Ķſڵķȥҵ֮󣬷ִ˯µŷϣͮվſڡ
ǲҪȥ٣
ɭû뵽ŷϣͮѾ֪ˡ
ǡͷ
һȥҡŷϣֱͮ§סɭʼɭһǺȨѧģڱôˣٶˣҲʶһǲǶˣ
βʲôΣյԵֻһ̫̫ѣԸˣ˵Ҫȥ֮֮ģҺܿͻԹԵһòã
УҲҪֿҲҪŷϣͮҡͷһľܾ
ǹԵģȥִġɭûκ𱸣ǴΡ
֪ȥִģҲֻһȥŷϣֽͮץסɭƣһȥɣòãò
ŷϣͮʼɭչơ
ɭεЦЦͷʹӦˣãҪǵ˵Ļ
ǵãһ£
ǻϿ컻·
Ͼȥһ£ܰŷϣͮȻܲģ˼ܵɭǰһΣŷϣֱͮסɭ֣Уҵһ·ʱܵһȥ
ҿ㻻
תȥ
㲻͵ⷽ棬һ»ңοиŮڡ
ǾͿɣ㣬Ҳ޸ˡŷϣͮޱȵļᶨ϶˾϶ˣκεĸıˡ
ɭŷϣͮЦһžͳȥ
ɭǷǳӵģŷϣͮ·ʱɭȫ̶Ǳͷġ
ŷϣͮ͵͵һۣɭ˾ӵӣ·Цžͱסɭ
䰡ɭһˣ߰ɡ
ɭתסŷϣ֣ͮõȣ״ãɻû취ɡ
ǻҪȶã
ȵ11ٿ
šŷϣͮĵͷϵֻѸٸһͨ΢Ϣ
ҶһõģҵĺϢҲɭȥ٣һǸͷİ֮˸
ŷϣͮΣҶһԵþȵģ
յŷϣͮ΢֮Ҷ΢ϢЦ
ܹǣá
վҵشǰŴƻͨ·µѩ
̧ͷһƬҹգƲһǣɭŷϣͮͻɻǰ١
٣̫䡣
ȵȨٳдԡҳ֮ɿıǰȨٳбײ˸
ϴʱˣ
ͷ룬Ҳ
Ȩٳп˿ʱ䣬㣬Ȩս˯
һĿŵˣȨٳе֮дЩŭֱӸСԴϡ
Ȩ٣Ǹ˲Ǳˣѽ
ҶӣڻôĴһ
ЦһֽȨٳ§ĺܽܽȨٳеĻ̧ͷСȻɿǺƵͨòã
á
ССŮ˹ƵðϹǵȥ
˾С죬Ͱ͵ȨٳУҵ㣬ôþܾأ
ʼչڵƣȨ˧MANﶼã֮¶Ҳڶˡ
ȨٳüȻΪ
Ҷôˡקק·
䣿ޱƶ˵ʵ
һЦ˳ϸ룬˵ĵȷʵҪҪôô
ȻвУǾٻһУϹˣϹϹϹ
һ˺üϹŴŴҪ˵Ķˡ
ȨٳüСŮ˻֪˵ʲôð
ȨٳЩı仯żȨٳеһ¡
סϸⶪһɳϵıʼǱԣߡ
ӶڽӵߵҪ֮󣬵һʱͽߡ
Ȩ١ӶȻЩȣѶͨһҪңǡ
Ѷͨ㣿
˲Ȼ򣬡ԭһֱ͵͵ǵĶӣȨٳУûֻԼҿ
ҿ㿴ûκ𡣡

ô˵
ˣŲӣԱһλá
ˣȨٳֻЭ뻳Ժһ𿴣ţ
˵ģʳԡ
šȨٳеͷ
¶Цݣתͷһ¡


467±ŭҪе

СŮˣԽԽúˡ
ƵͷӶˣأ
Сү˯ѣС֥أС֥Сү
ԼĪ˼ӺС֥˾ͷڣСֽ֥ŷǳ뱦ڣεߣѸٶ׼žͷ
ȻѾǳˣ
ǲǴǵ俪ʼȨٳоһֱڰĬĬעǶӵ
ඣ裡ѸٺƵڵк
ͬ亢Ҫܶ࣬ʾҲʱͿʼЦ
MAMA΢һЩģ
ȫˣѾп˵ļˣͣǷٲȻںѽ
ȨȨٳУոڷںҡ
ȨٳЦ˵ӣֽ§ĸЩ֮ûκο϶Ͳֱˡ
Ҳ͸ʾȨٳУȨٳеһ̣Цĸ˵ȨһֱӾͲЦˣʼ
ôˣôͻȻѽ¾żԵЩ޴롣
С֥ԴҲǱȥƾС֥ô嶼޼£޵˺ѷΣ޵
Ļûа취ȥһĶ
С֥ôˣǲûгԱƬʪˣ
̣֮ǰСүˣԵҲܶ࣬ƬҲûʪС֥Ҳ
ˣĻżľҪ
Ȼûһá
⵽ô˰ų
ӦӦֻһԭ򡣡С֥Ʋų
ʲôԭ򣿡
С֥ðճӦӦΪȨ١
֣һ㶣һ궼ûȻͶôˣʮǧҲְԣ
תͷȨٳУ¶˼ΪֺõЦݣսȻرһºòãһֱڿޡ
Ϊ˶ӸϹ
ȨٳеͲˬˣ
Ȩٳ˵ʱĿԽԽҲǰરવֱµ
һ£һأ޵ôģҲģҲвУ
ôң
㣬ҪҶӦ
Ʒҿ
ӲͷƤͷá
Ȩٳһ£ȨͿ޵ĸˡ
ȥǵúúʰǸСӲɣҺװԣҺװŮˣַ֪װʲô
Ȩٳһǳˬֱӳһȥ
ȵȨٳ뿪֮ȨȻͲˣʼЦ
ҲȨЦˣСһҪҪô
վߵС֥ҲɵЦ
ȨȨְֵĶˡ
С֥ԵĶ಻ࣿ
СүһֱܳԵģҲǳȶûгҲûƫݣҳԽԽ˧ˡ
ĻĶӣȷԽԽ˧ˡ
֮϶ְһررŮԵҰĽ߿϶ررࡣ
С֥͵Цһ˵ʲôǶԵġ
ҲЦܹá
Ҳͷ΢΢˶һηMaMa
һΣȸղһνеĸŬĺ衱
һ衱ֻǷ˵Ļ׼˵Щů
ȥÿ챧òã
ʼͣЦţֻҪ˵ͿʼЦЦıжˣûӰҲ˿ûκҪ޵ļ
һֱܾã˺ܶ顣
һСʱ֮ƵͨŽ
Ȩٳе̫ۣǿԵĽƵͨ϶Ƕһһҹ
Ȩٳking sizeĴϣɳϵϡ
СŮ˶Ϲ
ÿһѾһƬʾȨٳһȥ
ߵȨٳǰϸͱһסһϮţһѹ¡
ʲôг֮һŮԵĽرࣿ
ղС֥ĶԻȨٳ˸һֲ©ΪӦҪرܣº׷ġΡҪú׷һµģ
ͣ˼գգǰѹȨٳУСֱסˣá
ǣô
սȨٳһεˣĪˡ
ڣڿ㣡˧ԲرŮԵĽرѽ˭㳤һ񹲷ߵ
ڵҲרһȨٳ̵ͦıǼ⣬һֱĴϣڲרһ㡣
ЦıжˣȻ֪Ȩٳ˵Ĳרһʲô˼ڳǶӵĴˣ
Ȩ˵ˮ
źߡ
ҲˮһЦĺ𣬡˭Ҿú衢ˡǶ˧أȫϹԲˡ
ҶȨٳе¾ͱҶŭˡ
֪ôȨٳлģҲôŭȨٳС
ڣϵ·Ѿˡ
ֱӿʼš
ȨٳУȨٳڵܲˣͼҪ룬ȴٴα¡
ŭҪеġ
Ȩ٣ŹʼģνúǰúǰˣӲܳԿˣ
˵Ϲ˭һסϸһֲϵ
Ҳ룬ȨٳУ
Ҳҿˣʡ
ˣء
˭˧ţͣľٶסϸ˫һȵĹ⣬ˡ
ȨٳСûиԥֱӵ֡
ֹͣٶһ˲䣬̧ǰŷŴĿգЩˡ
˧˵ĵز񹲷ߵĿվ켫ΪƷ
ѾˡҲˡ
ۿôٿغ
Ȩٳе¾ͽŵüǲﲻˣ
ҡͷҡͷСԴҡĺͲ˹Ƶġ
§סĲԼľ룬ֱֱӼûκη϶Ϊֹ
ءȨٳУҸӸӲˡ
ֹٰԣ
أġֺĨȥԼϵᣬǳǳһĿȨٳУĲһҲرڣҸӲˣҲŲҪøŮˣҲҪҲҪ
оԼѾȫ׳軵ˣʼԵһСŮһãʼ޻ֻЦ
ǴǰûľżڵӰ֡
ĽĿֻ֣ԽԽɰĿɰͻ뿴ġ


468²ײеŲǺ

ţȨٳֱӵͷסĴ꣬ĺܼҲĺסҵԸɡ
ץһıӣֱӸסˣڵĻ£ǿʼò
˯Ůˣ
ͷһƬĻ֮£ӿǿգ̫ණЩȫΧ
ޱȳ磬Χһжİֻܹ˱˴˵ĺڱ˴ϵů

ͷ
Դף
ֵͷ
ȨٳЦͷٴסĴ
ȵշתһǽоԼеһжǱǸߣȡ
˼ʿ֮ٴ˵һԴף޲ǹָԴ
ҵСôײУǺãʳָĴָָĦ򦡣
ײеŲǺţ
ȨٳбĻЦˣٿѧĻ˯ŵϹǺϹ
µһ˲䣬û⳯ϯǣͽȫûˡ
֪ҹء

ִｭ٣ѾǺüСʱ֮ˡ
ɻصһ̣Ѿ۵ò˵ŷϣͮ΢΢
ˣ
šɭƯķ˿𣿡
ŷϣͮͷ˵Ҳ·
ɭϣֱӽŷϣͮһһ˯һ˽㡣
ŷϣͮͷ֮󣬾Ϳɭٴ˯ȥ
Ȼǲܺɭȵġ
ճ˹ǰһ롱ƣ׼˵ʱ
ɭſճҡҡͷ
ճ˿˿ɭŷϣͮҲˡ
ɭֱӱŷϣͮ˷ɻ
һ·ϣŷϣͮ˯š
ɭŷϣͮ˯ԺģСﲻֻ֣ͣ18꣬ģɬĹӣɭȢҺòá
ɭһ仰ֱӾЦˣΣ
áûκγҲûκԥ˵
ɭ
ڡ
ÿ߽ĻɭӦǰŵĳ⳵˾ɵЦ
ɭ
һӡ
ɭ
ɭͷͷһǣΪֹһΡ
ֻһ΢ȴӵŷ羴飬飬ⱲƱضҪúñúء
𣿡ŷϣͮ˯⽥ȥҲ˾
ɭͷˡ
𣿡
ǡɭٴεͷǮ֮󣬾ʹŷϣͮ˳
ۣǽٵضõĸ߼Ԣ֮һȻô۹⣿˯ѵŷϣͮԺӣʮŮഺ
͵ģҺͶһÿһס
ԭŷϣͮ˸߲ҵľͳŹԢȥ
ֵʱ֣ɭ룬򿪹Ԣŵһ˲䣬ɴӵ߳һŮˡ
Ů˴Ŵ綼иʽ񣬳ģҲǺܿ˧ɵɭһɲǣɭǼҵˮЩˣɲæ
£ŷϣͮ;Щ̫Ծŵһ֮ζ
С㣬Ҫһʱ䡣
Ҿ˵ôûп㣬ҵҲûӦ˼Ҷ˺þˡ
Ů˵ĴŴ˵ʱģȫĶԱȣŮ˻µһ˲䣬ֱסɭ·
ŷϣͮһĻֱĿһɭŵȥ
ɭһĻ¾żˣֱ˦Ů˵֣ȥ׷ŷϣͮ
ϣͮ
ڵźϵһɲǣɭֱȥţ漴롣
ŷϣͮʲôŤɭԵЩÿζԹԵ뿪Σոô죿
ûмʱϵô죿ɭһ뵽⣬ЩżһżͿʼ
ŷϣͮͷžžવĵᡣ
ɭʶ˲Ծĵطŵεδˮ
ءҡ
£ɭˣֽŷϣͮ§뻳
ɭСˣ㻹˼ˮܣ㻹ȥ˼Ҽء㸺ĺ˵ŷϣͮһѱһᣬ޵ıжġ
ҵСˣֻסҼ¥£һˮܱѣҰæģôһζѣ޺֮ϾˣûκεĶҿҵġ
ôܣʲôİŮѵģ·˵ģ´ΣҾͺҰְ˵
ɭ֪ŷϣͮǴ򷭴̳ˣֱӾĴ
һҲ޵ģˮɽɣ㿴ôǲǽˣ
ŷϣͮ룬Эĵ˵ͷ˵ŶҪ˵
ã˵ɭͷһʶŮھӸͲܺŷϣͮȣԣҪЧȨٳ֮⣬ȫȫŷϣͮˡ
ɭŷϣͮᣬжˣֲȥϵˮ˻
һޣҾͼˣĲ֪ôˡϴڱʱѾ㹻ˣҷĲٿ޵ģǽˡŷϣͮᣬɭ˵˴ʵ
Сֱײɭڣסɭúܽܽ
˼ҳԴҵһ̸ûʲô飬ңҵ㱻߰
˭ܰߵģˡ
Ůھӿȫɫе
Ժ󲻽ҵھӣҲھӡɭ⻰ȫǻлŷϣͮ˲ů
ɭŷϣͮˢָƽ˹Ԣڡ
ӺܴǸʽķݽṹҲٶƽס
ҪҪԵʲô

˲綫һǿĵǻġ
ҪĲˣŷϣͮɭͳųȥæ˵ţŷϣͮ˹һΧȹֱӸɭϣΧȹɫôīڵģ´Ҫɫġ
ã´ɫġ
ɭ֪ŷϣͮϲɫǷɫ
ɫĸΧϣȻҪһɫףһɫĿ֣
ɭЦţֻҪģϲɫҶû
Ȼ󶼸ϣҵɭ϶ͻ
˵ʲôڴ򼦵ɭͣ˾ٶ

ղŵĻظһ顣
ϡŷϣͮظŵ
һ䡣
ҵɭ϶ա
һ仰
ؼڣҵɭ
ɭֱӵͷһŷϣͮ
ᣬңڵ㶼Ѿ׹ˡ
̫ˣ̲סˡɭЩ˼ЦЦҲǵһ̸
ŷϣͮͨ죬ͷһĴпʼϴ
ңȥдСŷϣͮҵתע


469¼һûҰ

õɭֹŷϣͮ
еëëģɭõԼѸپͽд˹
ȥϴ룡ŷϣֽͮڹ򿪣׼ӱڹó
ֱ̣ɭֹˡ
ϴྫ֣㲻Ҫ
ǣܵҰѽ
ʲôվԱ߼๤ɣﲻãָҸͿˡɭһ˵ţһľͷһͷŵ
ʲôҲᣬô๤ѽ㻹Ұæɣ׻˵Ů⣬һЩ£Ժԡ
ζ̫ˣȥңҪ
ǡ㡣ŷϣͮΪѵĿɭζȷǺܣСǱǻųģܵ
ΪɭȴִⲻߣҲǰɣ
֪Ҹϣȥңˣ㱻Ǻ᲻
ŷϣͮҲûԣɭ˵ͷ
ˣɭʲôʱȥҹҽһˣ
һ磬ÿ϶ҪڽĹ԰ŵϰߣǵѾˣÿζҪһһСʱʱýӽʱ䡣
һж֮ܲҪɵĽš
ŷϣͮͷ޲ھͷȥҹҽһˣùҽβ
ŷϣͮת׼뿪ʱȻ
ˣȥš
עⰲȫȿ˭Ҫſ֪ʲôϺңһ˴
֪ɭ壡ÿɭ߶ֹܵûҪ࣬ʱֱӳ塱ˡ
ŷϣͮһһſڵķȥ
Ȱɭ˵ģ͸èۿһ˭һŲϤ֮˲Ͳˣ
ŷϣͮ仹Сδ˾Ǹˣ˾ǲˣ϶д֡ˡ
һֱͣİš
ŷϣͮһԴ˹Ԣš
վŮ˾ɭŮھӣ
ӴôѽŮ˳ŷϣͮ¶Цɭðɣֻʮߣ㻹ڶаɣ
ŮЦĺ𣬵Цȴôơ
Ҳãʮˣʲôû¾͸Ͽؼ裬ӦúؼҳԷ˰ɣ̡
㺰ʲôŮ˵¾ˣ㺰Ұ̣Сãǲǳƺɭѽأ¡
ﲻӭ㣬ȥŷϣͮŮĲᣬʹһѽŮ˳ȥ
Ů˴Ű˾׸ߵĸ߸Ьһûվȣֱӵ˺ü
СѾͷƬӣδɵС־ȻôأɭãڹԢſŤ˽ţ¥һؼңһطڣҩ
㣬˵ʲôŷϣͮɫˣ¥ؼңҩ
ѽŮЦŵͷģжˡ
ȻռϷˡŷϣͮǳԾͰˡ
ֱˤ˹Ԣǣĵֱж
ŷϣͮľܵ˷ѷ˲ͷˡ
ˣ¥µŮھʵ̫ˣ
ŷϣͮ˿ʱ䣬ֿ˿ʱ䣬ί૳֪Ҷڵ˯ûС
ŷϣͮóڴڵֻһԵ̬һͨ΢Ϣ
˯Ҷ㣬ý㣬æ

ʱ㣬˯ѣڿʵһˮȡ
պһˮ͸оڴڵֻ΢΢һ£óֻŷϣͮ΢Ϣ
ظһû˯ôˣɭ۸ˣ
Ϣշȥʱһͨ绰ֱӴ˽
㣬ý㣬ǳĽ㡣ŷϣͮޱȵĿί˳۸һ
ڸҷڵˣʲôҰæѽѯֻͷŷϣͮ
ɭһŮھϲ֮˵ĺܵӣɭ˵ǸŮûϵǸŮ˵ĺѽ˵ɭ޹ˮܣˮܻɭˣ˵ǰ˵ʱɭؼңţƤһԼճ̫ɶ̫ɶˣŷϣֻͮһ²ۣȫѾˣ
ɭ𣿡ʡ
ţܣ㣬˵ҪôսʤǸŮˣͷðã
ʱ֪нˣƽʱ˭һһҶеı˭˳ڣֻͷŷϣ֪ͮڵŷϣͮ϶ѾĲ֪ǺˣЩǻͼķʽ
أҵĴҵĴ㣬һΣԺ캰㣬ҷģ
ܼ򵥰ͷðǲǣֱ⡣
ǣŷϣͮشķǳɴࡣ
ɭҸӦбɣ
ŷϣͮ룬شУҿ
ȥһҼǵñĻ϶
𣿡ŷϣͮûӡ
Уǰڱ깤
ʲôأʵ
Цһٴγ˵дɭڣǵһСɡ
ССɡǡⲻǸʱõ𣿡
ԣһףѵҪįѩ뾡취˵ɷһҪǵã˵ЩʱҪǳǳĵЦҪǳǳһ㣬һоͿɶˡ
ŷϣͮ룬Цһ㣬̫̫ˣֱҵĺý㣬취̫ˣҶܹõǸŮͷð̵ˡ
ϣͮǵöɭŶ
ޣΪʲôҪޣ
ΪΪЩˣֻ̨ϣһ߻شŷϣͮһߴһı䣬Ҫҵ㶫ԡ
ҲȨٿ𣿡ŷϣͮⰲĳ
ʵشĿǰûУԺҲ飬һޣ޵Ϊֹ
㣬һʵ̫ˣŷϣͮȫ
ϿȥִаɣҵĺϢ
ŷϣͮ˲ͱûOKһ㷴ҲҪȨһ㣬ô˧ôǮȻҰǵţϴ˵һûҰ㣬Ҫ˳ȥ͵ԲУ
֪ллѡҪ濴ҰˣҾҸҲǰ׳ģʱҸ˼ˣ
㣬ʵ̫ˣȥִмƻˣ
ȥɣͣŷϣͮ͹ľ
Ҷϵ绰׼ԣѾЩˡ
ɾ̧ȥʱ򣬺Ȼ˼Ϊ


470½첻Ǹ

㻹¼ˣҶǾ̫ǰɣ
ǰ㣬ͳԸеԺԣһ飬һֱӴ䲻롭
û¡
ʲôʱѵģʲôʱģ
ŷϣͮĶԻȫ˰ɣ
ˣ鳹״ˣȨһذ
޸˭ҺȨٳеķʴһ㱡ŭ⡣
Ҷ³ˣ
¾֣´ת׼¶Цݵһ˲䣬ΰֱӾѹס
ɲǼ䣬Ц˲ͽסˡ
ȨȨٳСķţѽҪ棬Բԣһڱҵ˼ͻȣ
תƻ⡣Ȩٳе߽ܹܵеĻ޴룬޸ˣҶҲÿԷûȢ㣡
㣬㲻Ҫɱɣ
ᡣ
ûɵһ
Ҳôʹ졣
ȡһֵһ
ֻȨٳٴ𣺡һʬΡ
һǰȫڿЦȨٳһ˵ġ
ǣҪҰܲÿ춼ڼҵ㰡ֲת⣬Ҳһϵ㲻ֻݹٷŻյƣⲻƽҲŲҪɻأ
Ȩٳüڵ
԰ҰˣҾǮȥС췭־ʱװҪʼˣļģرر˧
ҰҲСԵȫĿǣִ֮Щв
˵¶ûо㿴ɭǸľͷŮھϲϣͮⳣ˵úðᣬˣȥɭǡ
ҶȨٳһһٵ֣ǹɢ𺣬бŵˡ
ң˵ʵίͰ͵ĿȨٳУµСֳ̨
ʵȨٳֱӷ˵ɭûҰ޹ء
ĵ֣㳯ϦദôˡĿȾ
ҶŮӲ仰ôȨٳеЩǳռ˴ûа취ġ
֣ʱЩˣĳƶš
߶ס֮˫ڵһ¾ͺ
ͦǿֱĽ
ǱץˣææջԼߣ˱𴦡
ɰֻҵģ䲻ЦһϳҪ𡣡

𣿸ʲô
Ȩٳлµһ˲䣬ˡ
ֻǿһ°зӦˡ
˵ûоƭ˭ذ
㣬ƭˣ㣬ⲻûоӰ㣬㡭оԼ˵ˣǵͨ죬εģɬõ壬Ϣ˲ɵȥע
㲻ǱŮˡϺһֱ˫߬סϸ󣬽˵̨ıԵ
ɵۣһ룬룬롭
ɲǼ䣬׳롭
ֻѵ죬ֱӴ̨ϵѵ˵שϡ
һ֮ϣһҪԲ븹Ϊ񣬼ֱͱʨԱҪһǧ򱶣
ܵȵĿ⣬΢΢ҧҧ´һִȻģ

ɡ
ҲӲȥˣ
ûбʳ㣬һϢˣ
֮ǰǹ壬һأһأ۵òУԣô
ɾ׼һ̣ĶӺȻˡ๾ࡱĿ
߾ѣȨٳеȷֹͣľٶ
Ѿ¶֮У޵Ļ԰ѳ֣ǽȨٳֱӾͽ·ˡ
ǿǹϴܵĻȣͷĴʵܶ
ͷٵͷ
šֱһĸ߽ڡ

ûӪԼţ
ȫĿаסˣҲû͵ͷ
ȵȨٳˮҪʱŷӦʵ𣿡
ɡ
ᡭɡ
⵽ǻỹǲ᣿
᲻ѽɣ
ԭǲģΪ㣬һᡣ
ˡһ̣жš
ԼţܶܶɫСȫɵ
ͷѤãġ
ϲһˣһǧֻͣ裬ǳ棬һˣ϶ˡ
ȨٳеıӰ͵͵óֻıӰһššš
ҲѾԼ˼Ƭˡ
Ĺˣ
֮кãȫ
ѸֻʸڷϵңҲûأ
ôȨٳЦǰֱӴｫֻ˹
ιȨٳУѾˡ
ֻᣬȫƬһЩ־רõƬ
Ȩٳкٲרãֻμ˼ΰˣ⼸εƬȻȫУ
Ҷôң
ۡڵͷ棬ͼתע˳ԼǺˡ
ȿȣȿȿȡ͵ؿ˼ңûа
ûУȨٳֻüаЦ
ңҡǰٿĪˣͼɣһʱ֮仹Ҳʲôõ
˼֮󣬶ʱһ˵ⲻǶ෽λЩƬͷúЩ˧ģԱ
ҶȨٳֱӽֻһϡ
ֱӸݷ˵סĴ
ιιιڳ氡ӵĻˣ
òײַҪեˣ
ǲǻҪоһµ˭ǼȽϺţ
ѽѽ
ҶջĻ
ѸסС죬ȨٳǿĿԡ
ŵһ
תܵʱȨٳֱԺ§סϸ֫һ˻
һ
Ҳˣֱ̧֣ϴһ¡
һĿ
Ȼ𡭡
һ룬ӵ뻳У§ĺܽܽҪ
Ѿҹʮˡǵͳһ㲻֪
ѽոĴأµһˣϣһ죡
첻Ǹӡ
Ϊʲôһ˲ˡ
µһŸոտʼѵǸϣ𣿿ȴ˵Ǻӣ⣬Ϊʲô


471½ָ

ôˣĳʵ˿˿⡣
뿪ҡԭǿӲһ˲Ǹı̬Ƶġ
һЩ޴룬ҲѸ§ס֫ȨٳУǴδġ
ĪЩη壬ҲŲ뿪أҾǳ㣬ʲôѽʲôѽʲôѽʵϲֻֻҿȨٵãҺרһģǰڻ
Сɵϡ
ںʶ״̬£һΣȴһ㶼ûӦ
죬ôˣܾͻȻЩ֡
ĸ׵ļա
Ȩٳд˻һ˲Ȼԭ
һȥòãһûмԼءжϱûмŵģ
Ҫһȥ
ҪҲû˵ͷ
ȨٳЦˣһȥ
ͷӽ˴롣
һ§ܹܵȨٳкյĲͬ
ɥĸ͸ס
ͯ꣬ഺ٣ȫǻڳ޺ʹ֮еġ
һ뵽ͲɵֽסȨٳУؿڣúܽܽ
峿
ȨٳоʹȥɳĮش
ɳĮѩţɳĮѩˡ
ô
ҡҡͷСʿΧΧסȫȻϢֵĹˮŵƢ
𣿡
š
ɳĮ̵ĵش᲻ܼį
ϲʵٵĹֻ¹ڣ
ͷԭ
ȨٳеһõĹǰȻרŵĹ
ȨٳзԸİɣ
ĹϵƬѩɰǣóڴڵĹϵƬ
һЦļΪŮ˶ʱֳŮ˺ƯƯ
ɵۡ
һԵȨٳЦһ漴ݼţ
ãӦѸպúߵȨٳеߡ
һ
һЩȨĸ¶ЦݣãҶҶҶӵҶΪƵǻĵĻôˣһʵǶԲ𣡡
ѸٳȨĸһһɰˣȨֻСһˣʹ
ڵǹԱƵģһ׮׮һȨĸ㱨
ȨٳܹԸܵĽţɵЦһûôף˻Ϊѡ
ңûȨپడңǵһμţ϶еš
ֺγǵһδŮ裿
ԶԣֻܳȨٳСߺߡٴνƵĹϡ
ţ۸ҡίͰ͵ĸ״
ȨٳбģЦס򦣬Ȩĸ棬̵ͦıǼ⡣
ת۾ͻ״ˣ
״ĶϱǺöϱ
ȥʰ㡣Ȩٳеͷϳ֮ȫȻǳа㻹ǷһƷ
Ѹ˼ңȥѴĶŰϣ
ĺóԵĺˮϣֵ㡣
ȨٳվĹǰƬϵĸף΢裬ǲȢ˸Ůˣ
ɳܴȨٳ˵ʲôȴʶĻһ顣
裬Ů˲ˣһؽʰо֣Ȩ֮һȨϼ峹ױˣ˵Ҷˡ
Ȩٳüȴ˵İ
ĸףһӣһӣȴҲܺúðϢˡ
ںãתͷȨٳеһ̣ˮͫۡ
ȨٳУ
ɳĮɳܴ󣬷һֱ죬塣
ȨٳнƵŰƯ֮ϡ
ȨٳУ˵Ż᲻ϲңһγȨٳд󺰡
ȨٳǵЦҲٿؼſ˫ۣɤʮ
ǻѵСñȨٳеĻ֮С
ô˭ϲ
ȨٳУ̫ˣ
һ㰮㱿ҳ衣Ȩٳи˸֣§úܽܽ
Ҳ֪ԼǸÿ޻ǸøˡʱҪ˵
ֻرסȨٳУҲúܽܽ
ϿһĻȨĸӦûЦĺܿġ
һӣһӣ˵ʱʵкޡаɢˣֻĲµΨһĶӡ
ɱΣɡ
ڣԷˡ
紵ܲů¡
١
ŷϣͮļƻʵ֮ŮھûٳɪȻѾǰ
ãɭһ˳ԵһС
ôθ͵ġɭ᲻
ΪģԳԵĶࡣŷϣͮжˡ
ܿģɭŷϣͮԶЦģʵ
ŷϣͮͷٵͷ԰԰ģλȥҪһݳ
ǽ𣿡

һ롭롭롭
ŷϣͮˣ㵵ɭ͵
㣬㶼֪ˣ
ô֪ģǸŮھӲĵȥɣ
Ҿһ䣬¸½𣿡ɭȻŷϣͮŮھӵˡ

ŷϣ֪ͮǺõʱɭȻ͵ϥŷϣͮǰ
ɭŷϣͮ㵵ɭľٶҲ֪ηӦˡ
ϣ̺ͮˣǾͽɣ
ŷϣͮΪԼˣ
֪ûкۺıܱʳǡȫݣԣ޸Ұɡ
ŷϣͮǳɵˣΪȣ˫ס˿ڱǣһʲôҲ˵ˣֻ᲻ͣžžવĹ¡
ָأŷϣͮɭ֣ҪָģͰŮƭؼҰ
ѾҼˡ
㲻㣡
ɭЦŴӿڴڽָ˳ֱӴŷϣͮϸָϡ
ˣͲˡ
ŷϣͮǰһƯĽָʵ㣬Ͷ׼ˡ㡭ʲôʱ׼ģ
֮ǰ׼ˣ͵һˡ
ŷϣͮЦ§סɭôô˺ü¡
Ҫ㣬ˣŷϣͮóֻһŽָƬ͸
㣬쿴ָɭˣ

յŷϣͮ΢Ϣ֮󣬸׼ϲϲʱȨٳֱӴùֻ
ŷϣͮ㷢ʲôȨٳʣͷһ΢š
ɭˡ
ԣ䣿ȨٳпƬϵĽָ
šͷ
Ҷ
һ㶣˼ǰ˳ȥ
Ȩٳֱס󣬶ָϾһţ漴ŷϣͮ
ĸֳȥָ


472Щʧȥ

ۡһĻһЦ˳
ֲȨٳֱ˫ϡ
ЦĺһԵֻ
ŷϣͮ΢Ϣٴδ㣬̫ɶˣôʦIRƵ䣬ȫֻһöʯҲǼϡеDʯ
֮ǰûжʲôоȨٳи̫̫Ķһ޴Ĺӣȫ鱦Ρ
ֵָ֪ƣûùֵǮ
ܹ󣿡
ȨٳЦûʲôܱ㡣
ԡֵǮ
ʮλȨٳû˵ļ۸񣬵ʮλ֣ҲҪһڡ
ˣԭϵĽָȻֵôǮ
ͷ貶ĿĽָڵƹҫԡ
û뵽ָȻҪڣɼʯжϡУ
ָһһööǮ
ǣֻϹֵǮӦġ
ֱ§סȨٳеĲЦˣȨҲȥˡ
ȨٳбЦڵʵǰѳֲסԳٺõ˲߽⣡
һѹ£˫磬Щ
ƹע⵽˽ָı仯
ָȦʲô֣ŵƹ֮󣬱ޱ
ǡ
CHȨٳнӻ
˲ˣǰûзֹ
IR⹤գֻڵƹ²Żɼ
Ϊʲôôã˵û˯Ѿ˯Ĺˣ
ҵã˭ãȨٳЦĦ򦣬²һǡ
һΣͼȥǡ
˲䱻ȼˡ
ķΧ֮ʱȻһ󼱴ҴҵĽŲ˽һС
̣ˣһææ롣
Ȩٳüͷٿһ
˵Ȩٳ̧ǰĶһ
ǵȥȪش鰲ȫʱһĴ˵һѾСľһСʱˡ
ʲôһ仰˲
ΪŻᱻҽһ𷣵ģһΪ
صһ񣬸һЩǮŸң˵ǹҽһǶ˵͵˶͸˲֪ˣֱ¶˭
ȨȨٳУȥɽϣȥɽϣżվҪ壬Ҫȥˣᱻģ
֪ȱżȨٳס֡
ңҡһ뵽ȨٳеڴѩĻ棬ٴ뵽ͱøż
Ȩٳֽ뻳ů֮󣬴һķȥ
ϵһɽ
¹ѾСʱˡ
ļ٣ɽ֮󣬿ľ⣬ȥ

СС㣬ôˣǱģҲòҰס
ΪңΪңҪȴܾˡ
ҪˣС㣬Ͽ߰ɣҪʦˣʦѾȥˡʦܿͻġ
ǹͷʯĳˣҪǻͲôˣߣΪҲŻᱻģҲӲ
С㣬ҡ
ٴγʱľݵűˡ
ɣ޹ߵǰϵĴ£ϡ
ʦûãûа취˵ʦֻһˡ
ʱͼˣʦ磬ϿȥϿ졭ȿȿȡ͵ؿԼȻѾЩ֧ˡ
ͷңңǷǸңұģ޿κβ͵۵ģôңͲܷŹͽ𣿡
㣬Ҷһľſڡ
ȨٳɫһڹҽΨһԾˣǹڶˡ
һӵһͨϢѸȨٳеĶߵ˵˼䡣
ӴȨҲ˰ϵǺ˰󡣡ҽȨٳУ
ŷҲܴ󡣡Ȩٳб΢Ϊ¶һ仰
ɾһ仰ñǵһ˲ͱòˡ
㣬˵ʲô
ʱǲҪװͿˣֻҪȨٳҵˣûҲġ
һʱûǰǿӲˣԷʲôȨٳУȻң׷ݵʮǰ
ɾ⼸ʮǰˣôȨٳǹаʱڳˣɢƣȡѹԵʤ
ΪȨٳУԣ㹻ͱ¡
ץ˷ǣȨٳУѾǿ70ˣ
ֻһ䣬λǲΣ
һŷ̲ЭˣֻҪ˺ǣΡ
һΣһǳˡ
ִʮ꣬ĲȨ
ڣ׵׵ˡ
ɣݰɡһЭ£Ҳɡ
ʦ
ˣˣ˾͵Ρһ֮Ѹٳľȥ
Ͽ䣬Ѹٽ
С㣬ʦӦ㣡ʦӦˣ
лл㣬Һܶ࣬лллűɪɪ˼ΪƯЦݡ
һ룬֧Ļ˹ȥ
ɣѸٱס££ɣͷﳯȥ
Щ⣬ȴ˸߲ңתͷȨٳУֱȨٳУײ˸
˵𣿡
šȨٳеͷ
ʲôʱ飿׷ʡ
ڸղţɭϢ
̻𣿡
ᡣͷ
ҪٳһԵˣ
ϾҽһŷѾôꡭ
ǡȨٳЦЩʧȥ㣬ûôס
ƤͷȨٳľȥ
ľЩŷʽģľݺܴǸСԺӣԺ˲ҩսľݣܹŵҩ㡣
Ȩ١һΣһ̬ȿЩˣ
ܺá
㲻˺
ֻҪŮ˰Ȼ˵ȻҲͰȫݡ
ˣһͻȻЩ˼ˡ
ȻʯĳĹͷȻһ˵Ŀɰ
һǳЭˣϹͷͲˡ
ãĥͦģûпﲻˣҵǾùͷܻꡣ
ꣿǾͳ˾ˣѾͷҲǺ档
棿ЩûһҲ棡ߺЦŵһ
һ˰ƱģˡֻǲҪ˺ֻҪǲ˺ԸҵĳŵκѾͷмͥϹкӵģֻϣá


473ǰǰұȨٳг軵

иӣںܺáӻ
ԭ˸Ӱ
ϹǲǶܺãѾܾûϢˡҽһһߵҩһ߳ѯʵͼж֪һŷǵ顣
ǰررãĭÿ춼Ҫһָ飬Ľѽ
ȨٳһĻСŮΨ²ң̼ҽһ
һľٶʱͽסˡ
ãͣ͹ˡ
ˣʵɣʵ̵ɷѾˣһڻʱҵģ˵ɷڷɻಡѾˡ
Ѿͷ֮ǰƭңʲôĭÿ춼һ𣬶ߵģ
ҲȫǣĺɷܺãѾüڻˣΪɷǰط
ˡһ̾һҲãѾˡ
Ͳ׷𣿡
׷һô׷һȻЩʧ䣬ôˣҲٽˡ
֪㻹ţϾͷѽͷʧʧŶ
Ѿͷ˵ʲôأˣһ˺üֱ
ǰ
ҽһȻĻͽƵȨٳеϡ
Ȩ٣𣿡һеҪ֪𰸡
ǡ
õȷش֮һزˤҩ̫ˣ̫ˣʮˣʮûмˡңһοԼˣ
ܼܲȫܲҽҵŮˡ
ȨٳܹŷǶһζʲôζ
һɷģѾͷˣһҪ鷳ȨˡһҩҩһԵȫ˼ҩڣʩªֻԭʼļҩޣ͵鷳ȨٸѾͷҩˣעҪպû治Уҩܿ࣬ǰΰֻҪȨټҩѾͷ϶ͳͳȥϾҩŰ
Ȩٳж˵ֱӴһӹҩӣ΢΢ƵϣԹԵһ
šͷëëϣĿȨٳ뿪ݡ
ȵȨٳ뿪ĺߺͷҼҩôɡ
Ѿͷⲻ̽Ȩٳежమ㣿һ˸õģ㲻ǿˣڰ㣬֤ȨٳеǲǸ޺ˡһ˵оݣģġ
ǰ
޿ħȨٳоĴ
Ѿͷô϶¶һ̽ǷǳбҪ
ͷټʵˣͲ̽𣿶ûмҩ
ַӿԽڵˣ̳绽꣬ڵη֣ôܼҩѾǺܲ׵ˣ
ӴѾͷҵĳΪ˵һ
һЦеһǸͷ
֮ǰڴѩΪ¹ѾǲҪоˣҪ̽ʲôأ
׼ȥ
£Ѿͷ
ﰡ
̲סҪȥˣ
˻ȥͷס̣ҾסȨٳС
Ѿͷݣ湻ģȨٳȢһֻĸϻȥ
ԡצĶͱ飬ǧǻŶһһѹͷˣ
һЦһĳ룬óҩݸ˵ˣڵͷɵȨٳˣҪȥҲУȰˣĵġ
ͷӹһҪֱӾˮȥ
Ѿͷô𣿡
˲˲áֻһ˸֣תѸٳȥ
һıӰ૳ǸѾͷͷʱһ龫֡
ºһڳķƬ
ʮˡʮ˰Ѿͷ˵öԣĻˣʧʧһ˵˵žЦΥЦչ¶ºۼϲ֮顣

⣬ѩëѩɲͣЪš
Сһһųȥܲκŵߵſڡ
һȨȶżҩ·ȷ磬ҩĸá
ֻǡĳʵ̫Υ͸ˣ
ʲôŰҩǹͷǹѣ
Ƭ̺󣬳ڴȨٳеҪſվã
壬ֱˣ
ųȥҾվһһôӵʱ䶼㷢ˣ
ôݴţֽ΢ҵķ˿ãʱͣеľٶ΢ЩСְס
ҲŲҪ͹ͷһ𡣡һ
Ȩٳеͷͷǣ̺ܴϿȥ
ִҡҡͷҪҩɣһԹ԰ҩ˵ģҷģ
㲻Ҳ취ιȥȨٳпϵԵǲ๵˼㣬ǵͳɤһһθڣҹԹԵݵš
Ȩ٣okѽ
ƲˣȨٳССͷһ¡
ȥݵ㣡żһ£תȥ
»ص֮󣬹ҽһŲֵҩġ
λ֮УһֱſڵķҵȣȨٳС
ѾͷʯˣҪƵʲôʱȥ
һЦһǺͷ֪ҽһʮʮûȢţʯˣ
ѾͷѾͷ㲻ȨٳеŰ
ҲںһˣÿĽһЦճ
ͷȥôˣ
˻չģҪͷӵǣŮ
˵ʦ磿ҽҲܲɣоϲѾɣ֮ˡ
ߣҽҲȫǴѧģҪǲСӻƨһʲôıɣƵġ
ͷ㻹Ƕͽܰο﷢յ㰡
˭²ҵĻ͵ðȻԺ޷ˣͺѾͷһ
ǰǰұȨٳг軵
ܹȨٳи֮µˣҲֻѾͷˣȥԺŪѩҩ
ллͷ
ˣлңֻҪ˺Ǿͳɡ֮һֱӽ˺Ժ
ȵһ뿪ھֻһˣſڵķ°͵ϣѽȡ
ԼĪСʱݵű򿪣Ȩٳһҩ˽
ɿĳȥͷŵҩ롭ҩţÿࡣ
ӹҩ룬̧ͷƵĿϣȻһЦ˳
Цʲôʡ


474¹£˹ȥ

մ˻ңͷҲˣûмǱ
һϣóڴĸɾ͸ſա
ȥ᲻ᱻЦ
˭ң붼в
Ҹҡ
Ҳֻҡ
ҲûлῴǱģ
ЦĺֲȥյĻҡ
Ͽҩˡ
ͷǿɬҩ룬Ŷÿࡣ
öһȥˡ
𣿡һӾ͸˫һƵġ
ԣڲҩˣ¾ûйԡ
ҺȣûйԣҲҪҩˡΪҩٿ࣬Ҫͳͳꡣ
űӣһҩȫ˹˵ĹȥⱲӶûкȹôҩ
ȵҩ֭֮θҲů
Һˡ⣬¶һ޹ı飬ҩ̫֭Ѻˣ
ȨٳбͰ͵ģЦˣִӹ룬һˮݸ
ӹˮʱƼڵˡ
ôŪģ
ȨٳüҶˮˡ
ִֵĲϺˮǹҩζڿǻ֮УһĹڵ˿ڡ
϶Ǽҩʱ̵ģǸͷԣһҪһ˵ģĳ
ⱾӦ
Ůˣñź򣬱˼ҩ᲻ġ
Ҹҩ
ˡǹ˶ˣССôȨٳвΪ⣬סա
ƯһӶƵġ
ɢŲһ⣬
漴ͷסĴƷвŵĿζ
ܵʱһܡ
ˣȻݵɲǼͱˡ
ȨٳüŲʱ˴Ķһ
һЦĳңҲǹġ
ҪǹģЦ˵ô
£˹ȥ
ǣǣһѸٽһֽĹڷһĲϡ
Ĺζȫϲģ
ϲԵģ﷭ļϿζ
Ϲء
ǣȨ٣֪ģһֻܳһһ򿪾ͳ
ôóԣ
𵽷ĶȨٳһ򶼲ϲСŮϲҲֻܸϲˡ
ó԰ҪҪڵݵȨٳеıߡ
һֱƿϸɲǼ䣬ѸٰסСԴַʽƷ볢ζ
һЩ˳
ֱһǽȨٳŷſ
ȫûʶһںſڵλá
Ȩٳоǿһ֣Žȵǡ
ҽһ˼ѾͷԺÿʱȥɽȪ
š˫գǳȻĵͷ
һԸ֮󣬽ƵȨٳеϣȨٳУһɣİҩƺãԸ꣬Ѿͷڵ඾ɾˣҲᱣĺܺãָܻǰһǳ󻰿˵ǰͷҲϣκΣա
ȨٳпٴθһϣֻҪû£Ҳһû¡
ˮתڹҽһǳ˱
ȻˣѾͷڵʲôϿȥɽɣصӦҲ֪˰ɣ¿϶Ҳȥˡ
ͷ֮ȨٳŴ뿪ݣǰɽȥ
ݾɽûжԶ·̣һ·϶ȸԾģСһֱȨٳеָţǹůҲ˳Ŀ
ȨٳУһЩʹòãûѩ
ֻҪܱ֤ȪЩҪ󶼲⡣
˭˭˵Ҳң¶ɫǺˮǺȪ˭Ȫˮ
ӲͷƤȴڴġ
ȵȻȪһ̣丵Ȫˮ˲ˡ
һΣġ
һΣԼˮЩҡ
ôˣ
˿ȨٳУɲˡ
űİɫһôˮ
µֽץųرڣ˿䡭

СŮ˶Ӱʵ̫ˣѾ־Χ
ȨٳУ¡ڶ˫ֽץųرڣȻǳ¡
ȪˮǺģˮλ°͵λãΪԭûа취վסŸͺˮ˫ȸǲķ
˵¡һ˲䣬ҲûֱȪˮ
˿Ѿ裬Ȼ˿ڿҪٶη׵Σա
ˮٶȼ죬ûзӦʱֱӽ§˻С
ڻôĵͳų磬ǿ˫۽§Ľеĸܵߡ
ץųرڣֽ§סĲ
ڣһ˵İġ
ҡҡͷ
ˡ
ղ·Ӳɣ
ЦңԴЩģ˰֣СһȨٳ˲԰ѳֱ֣ӵͷȥ
ղҲЦ
Ȩٳбһֺܴܵͳʲôƽˡ
ոǿңȥұȽϳԿ
ҿǻ֮˵ţȨٳлѿմȥ
ߺߡսһ¡
ȨٳЦֽ΢ʪķ˿Ķ󣬽˳رϡ
һֱţ»ݣûа취ңֻŮУʧܵġ
Сʱʱ䣬ȵȪ֮ɫѾ˺ܶࡣ
ͷĲһݮӡǣٴθֻӡ¡
ҹ֮ɽϵºܵ͡
һɣĽݺʰ˳
ʦסȨ̣㻹ǵһ
ɣЦЦ˼ĳʰͺˡˣôˣ
ա
ҪȥȨٳиҩĹȥ
ãں߶Ȩ̡ɣĵͷ˹ĵĳЦ
ƼĹģɣĳķȥֱ߼ת߼͵ķˡ
ɣŽ룬ֻ˴ϡ

ﻺӣС㡣
СԴûջϲɺءЦų
ꡱЦһ
ҵСԴûջʦԴҪΪˡ
ʦ硭̧վһɣġ
ɣЦЦе£ȨɷˣչʦãⲻӦ𣿡
һѼӲϲȴӲҪ˵֮飡
ﱾЩϲӣ˲ͱ޹ˣְ֪ʧ


475Ȩüһٷ

ǰӦġɣæǰæҲҽһ߶ˡ
ɣΪϧڴѩȥɽϲժõĲҩա㿵
Ҫ֪Ĵѩ죬ƽ̹ûʲô⣬ҪȺɽ֣ϼѵ飬ء
ڵɣȴǱչʦãӦ
չʦãҲҪȥ
ʦ磬С㵥˵˵
֪ˣҪʦˡɣЦҡҡͷתȥ
ȵɣ뿪֮ٴγܺá
ϲѽС㣬ҵʦãһǸŮأ
ûа㵱ʦãֻӲѡ
ӲҡҡͷС㣬ͲҪοˣѾʵˣЩʦˡ
Ǹָʦģ
ͷȻǾɥС㣬Ľ㣬ȨٶãҴûмһ˿ôһŮˣҲμӹһü񣬿ǴûмĸɿȨġ
ҵ񣿡
̫ණȨٿС㣬ͿˣȫǲһġһĽͬʱҲһС㣬ʵ㳬ȨΪҪɽ˶˵ȨٳУɼжˣֻôȿȡվ˹ء
һý
νԣԹ壬ԹߵһĿůůġ
ҲҪʦжϲңȨٵ֮һζЦˣʦǲһֱҵСãѾʮˣ
˭˵ɣĲģ
С㣿
а취ɣ֤
С㣬˵ģа취ʦ֤ǲϲң
ǡͷ
ﵱ¾ѸٱסС㣬ֱҵľǣ
ԣҪϿá
ãһú壡Ѹ֣С㣬ˣһҪҡ
šٴεͷֺ
ϵһ겻䡣
һ֮뿪ҡ
ɾ߳ҵʱֱӾͱһůĻ֮С
ܾˡ
Ϊʲô
ڸ⣬ûĴ㡣ºȨٳֱӽ𣬳ǵȥ
ҩ̧֮ȨٳУ֣Ҫ飡
ȨٳЦֵݵǰ
ô
ϸļ֮ȷûٴαˣһ
ҪˣҾҪˡ
ˣ
ۣ㲻ϧԼҲŲҪ㣡ΪȨ۵Ůʵ̫̫ˣһ
˵öԣȷǲһ£ĵһˮƽĺ¡
㶣ЩɴͲ˵ˡ
ȨٳеЦһСŮԽԽֱŤˣÿοʵǿɰĲˡ
ñڴϻһޣȻҪȨٳСֽ硱ˣ
񣬽˯棬˯棬ҪԽߣ֮ͱȨٳ˴ϡ
Ȩٳпӣֿ˿ɰľٶˮŴķȥ
ֱֽ뻳ʲôֽ磬ʱͳӰ
ιſңҶ˵˲׼Խˣ
Ĳ׼ʲôʱЧˣ
һ۵õıӻġֽ硱ȨٳжԸһôҲûС
ȨٳУ㣡ģţȥѽȥЩΪ۵Ůˣ㷴˵ˣҲһ
ԴˣҴŨ
Դףޱȸ˵ġ
ҶڵĴԽԽˣû˵꣬ͼƢ˭ߵģ
Ȩٳйߵİ㲻ѽ
ȷǱ߻ˡ
Ĵǰߵ˿ܵĵزСŮ˾Ҳܲˡ
ҪҪһѻ˵ꣿ
ʲô˵ģղŶ˵Ů˺ܶ࣬һˡ
ȨٳеͷСǣۣΪۣͣɻ⣿
⣡
⣡
Ȩüһٷ֣
ٿ̧ӵһɲǣĶŲ
ֱסȨٳУ
Ѿ߻ˣȨҪѽ
һӹ
Ҫ±ӣ±ӣ±ӣ

ԣ
Ȩٳһͽѹ£Ĵϣĳ˲ɢɫķ˿ڵƹºйŰϺ˵ġ
ֽˣ
Цҡͷҡͷʾã

ҹ˯ȥ˯úܳ˯ޱȰġ
һǳߵȨٳȴһЩϸ΢Ķ
£˯ȫ޵ɲǼü
ͷŻ˯ͷһǺ졢ٶͳȥ
ںܰΪŵůټϱ¯յĺȣľݶǷǳů͵ġ
ȨٳгķԴȥ
ֻڴһµӰֵͲڷЩʲô
ڰǺдʵţģһȨٳп˺е
ԭŵüͷ¸üš΢΢鶯˼£˫͸¶𺡭
ⶰľݣ򵥰
Ȩٳûмٱڹȥһڷڡ
ûʲôİΣҪˡ
Ȩٳֱ۷ص֮С
˯ԺѾˣȥˣ
˸绰
šͷûٶʣ΢΢־סȨٳе֫
ʲô
šҲûʲôʦ磬˵ʦСÿҾɣϲģԾʹӦ֮ɣ֤Լϲġ
׼
Ϊʲôǲ⡣
ûԭ򡣡Ҳ֪ԭ
ܺðҶܺãҲܺã
ĺãñķʽ
һԾĵط
̧ͷȨٳĿգҲΪϬԭ¾;òԾˡ
סȨٳеĲϳղųȥǴ绰ģԲԣɺȻŴȴᶨ
µʱ򣬺Ȼϸ΢ĽŲ⴫
˲󣬶ȨٳеѶλεǹ
ٴһѣǹſڵķ
ȨٳпоԵģԷһЩȴҲΪľٶЦˡ
ȵŲԶ֮Ȩٳֱסǹ֧ǹڣǹ˻
˭С


476ɱң˭

ȨٳȴǳЦЦ
ζЦʱͲˡ
벻ף
ͷ
˯ɡ
Ȼ벻ףҲûбҪˡ
֪˭
СԴǲҪЩµģҾ͹ˡ
˷ͷۣȨٳ᲻̫ࡢ˼̫࣬Щӡ
ȨٳıǼ⣬漴뻳С
ѧУȨٳн̵ģҲǳһѸٲ濪ϡ
ֱһǹǹھͶ
ϿңȻӵǲ۵ġ
ÿǹȨٳпȵǹģ
ƺܱ׼ɼ֮ǰѧĶûμסˣСŮˣܿ죬ѧҲܿ졣
ʲô᲻õģӲ˵
ǾͿǹԡȨٳһνӣ׼᲻ġ
ȨȨٳУң
ɱң˭㣿Цʡ
룬˵ҳȥС
Ҿɱ

գ͸һʾ
ȨٳֱӴｫǹ˹ֽǹڴβһϣѹ¡
ô֪
ţͷ
ǲǸÿ̽Ϊ֪˭ϧǹˣȨٳֱס˫ֵ󣬽ϸסֱ֮СԴϷλá
ҡ
һǹ֧߻ɾɥżˡ
ޣ˵Ѹ˵Ųǹ֧߻أҸոտ˵ģǹصģǹҲڱջƻǳֹϰ϶öһǶڼġ
ôôˣ
ҲŲأȨôȢһŮ˻ؼ
ɵϡ
ֻҪٱȢؼҡûбԭ򣬾ΪҶȫûеڶҶԣȻǷȢˣ
ӲĲУֻˣ
ʼֻסȨٳеĲԼ
üˬĵһ
ңǰܸСŮˡ
ȨٳεĹ𴽽ǣ΢ϸ룬Щˡ
Щˣ૳ǰȨٳУ˼ңֻйͷɣˡ
һסھľһڣԱʱ
һ˿ţٴС˵һ𣬹ͷʹˣŲģڷգ϶Ѿҩ˯ˣǾֻС
ɴΪ㵣С΢š
ҲղŲ׼Ұԭ򣿡
㿪ˡ㷢ֵƸСԴϡ
ôŵȨٳУٴγʵôˣڸʲô
ȨٳҡͷڣһжǸδ֪
ֻ˵һ򵥣ߵͽҲ򵥡
һܺõӡ
ɵЩˣɣǻˣô
㲻ÿôࡣ
Ϊѵҧҧ´ȻܲѾˣҵᱻ˺ͷǰûа취Ӳġ
Ҵ
ǡĵľЩͷˡ
ʼĩԭίҪŪҪЩʱա
ɣģǻ𣿡
ڽûг֮ǰۡȨٳеüͷ΢΢һݣȻһжۣǺģӦѾ˾Ųʮˡ
գ峿
һġ
һ۾Ϳ˧˵Ŀա
ɭǵˡ
һ仰ʱ˯ȫޡ
ϣͮҲҲˣ
š
Ѹ𴲣ϴϴˢˢ׼ȥ
ͷˡȥҽһ
ҩҩĵһһ仰еҩ˲͵˵ϡ
һľٶЦ˳žǰɣ
ǵ߶ɣĵ֮Īľü
˭֪ɣľôһˣȥƵˡ˹ĵˣҲʮĻˣ˵˹İࡣ
Ȩڿʲôأ
ɣĵһ仰
ܿ죬״̬ѸЦųôˣ
ܺãѾˣϢͻ᳹׺õġ
ţǾͺáƵ˹ҽһϣʵͷ㻹ȥ氤
ȿȣɣģҩ㸺ããͷ顣
ǣʦ
ʲôʱˣȻ
ͷЦ˳
һѸټҴҵĳȥ
ݱ򿪵һ˲䣬һŷǵһ̣ɫ˲ͱˡ
Сһŵİơ
ŷҲˣû뵽ʮˣţվǰܺ˵ǵĺ
㡭ˡŷǵۿˡ
һŷǺۿҲЩżЦ˵ʮˣǶˣˡ㣬𣿡
ãܺãһ·ɭǶҺϣϣͮѾͷǸҽЦһֱڶңʳҲãҰԵģɼϸѡġ
ŷǵһ仰һЩ죬תͷֿ˿һȨٳС
ͷˣͲǿԵģԡ롱ķʽŷġ
ι˵ͷ㵽ڿʲôأŸʲôϿ̽ݰ䣡£͵ؾʹ˸硣
ֻţ紵ɵɪӡ
Ȩٳֱǰ󣬻ڻ
ԣԣңˣԲãҲˣ⼸ҪæѾͷĲô鶼ˡ
һǻȥȻһϲ˵ĳ֣ȷǸ﷦ζ˲Ȥл˼ʮֿ
٣ͷƵˣȻô˵ƯЦ⡣
ҪҰʰô
ôʰͷƤգգ
ɽ
ŮˣȻҪġ
Ȩٳеһ仰һѸҡͷ˵Ȩ٣лú˵
һֺǺǵЦЦŷǣ˵СȽݣȽݡԲźѩŷǽݡ
ŷҲԵЩˣȻȻ˼һл
ллЬŪʪˣʹˣӲú׸ðġ
ãá
ʮ겻ȻҲ裬İ
֮ѸٺȨٳоͳźԺȥ
ԺҲǰѩһƬ뵽һŷǣۿҲĺˣЩʪ
ͷٿصڱĻѩ֮ϣȨٳУ˵֮᲻ϥ̸ܲصͷǡٴ˰ɣ


477ӵȥ

µľǴԺȫǲ
Ϊ뷨ӶȨٳеЦ
ʱȨٳֱԺ§סȨٳеŮˣĺǣӵȥ
㿴ͷ̾ʹʮ̻꣬ΪͷˡǾʹʮˣ
ҲҴġȨٳٴ³ŵ
תȨٳЦסůƣݺŵķȥ
͵͵ź棬͵̸
ȨٳһεĿ۲۲浽׷ʲôĺˡ
Ȩٳֻվˣ˭Сأ
õȨ٣һȴվſڣⴿ͵ǽǵо
ȨٳиͲмȥֻվˡ
ǷǳĹͷ̵ģվſڿĻʲôͻ
ڡ
ԭǳһڼŷ֮˲ǱһƵġ
ͣĳŷ¶Цݣȫ̶ûаӡ
СĿζǺʮǰһҼǵԵľǴˡ
һڻǺܰԣֻһҧĶˡŷҲһЦţأǲʮˣֻһˣ
ǰɲ𣡾ֻһˡ³ԣ㳢ҵպʮǰһһ
ʮˣǸζˡ
û£û£ٳһΣܹˡһŷЦţȫ̶ŷǵԵһŷǵ񶼱ˣ÷ǳ͡
һŷ̧ǰһ
ôˣС
ŷҡҡͷû£ֻȷһ£ǲĻţҺڿ㣬һá
һЦ˼ߵŷǵǰһȭǲģ
ŷǱһЦˣôԽԽСˣڵ㰡һͯͯмҪæ
Ұæ㲻Ҫá롯ֻ֣Ҫ˵Ҿһհ졣
Ѿͷذκȿȡ֪ಡжĥˣҲΪಡȥģѾͷᣬܺãڶûа취վǰˡ
Ѿͷȹ
ǰҶʱȥϰߣಡˣѾͷʮӵิգһֱȵȻҵľˣҲܹȾ
ȥΪ
ǡŷǵͷٴ˵һ֪ʮǰ֪ѶʱұڼҵʱǵĺӱˣҲ׵׵뿪ңҵҲˣǡٴҵĺֻˣҹʮҸӣ㡭ȴɽµʮ꣬ǵĺţҲʮ˰ɣǹȻˡѾͷᡣ
ͷİɣҶ鳹׾Ͱˣƾһ㣬Ҿûɲ
лл
˵ʲôллҸ顣һŷǵ⡣
ŷЦҡҡͷҶѾ70ˣе㲡ʹʵ
ü黹ҪģһҺܼ֣
ŷǵͷҲûоܾһһϵеļ顣
ȻڰȻҲͷˣѾͷˣҾɽؽˡ
ס𣿡һ˲ͱЩż
ˣҶӺܵҵ״ջȥɣҲܷˡ
һʱͲ֪˵ʲôˣû˵ר־ĸŷż顣
ĻյߣһӲȥˣΪʵûκɣϣŷ¡
һ˲Ҳ̾һȨٳе䡣
ȨٳУͷĵӡûһ¶ı飬ʧġ޿κεıְ
Ȩٳûж˵ʲôȵϣЦ
СŮ˵׻ģƼһĵģ˼Ҫȥæˡ
׼ٴγʱ򣬺ȻԶЩɳƵĿȿȿȡ
䲻Ŀ˼Ŷ͵ʵС㣬ʲôأ
һ¾ͱһңûʲôԵЩ̫Ȼ
ɵĿ˿ֳȥʦ˵ʦǶпˣ
Ĵǰ
ʦ
ﻰµʱһŷǷ׷
ŷڿʱϳ˼Ϊ㵵ı顣
㡭㡭ŷָֲɵò
Ҳһı飬תͷһЩǸĳԣԲʦҺòʱҡߡ
ȵȣŷǳס㣬ˣ
ңҸ18
ȻЩʧôᣬҲǡ
ǣֻŮ
һ˵ʲôŷǴ㵵һŲ˼顣
ǵŮ22ʱֻΪѲѪֻס˺ӣȴûбסԼ
ԣӦ㣬ǵŮŷĿڵλãǹů˲ӿ룬ǰŲ˼顣
ֻŮһΣ18ʱãֻ׼ȥʱͻȻжˣֳ׵ʧˣҲ֪ǲ˵׽ŪҶûܼһ棬һôŮҶ֪ŷǵģһŮȦͺˡ
ʦ㣬˵ʲôѽȫûס
Ҳˣ̧ȨٳУȨٳȴһģ
¡һǰ
ʦ
ҴʦӦúһ⹫
ʲôС޸ĸʦڵ֪һϢ֮󣬶ʱԭء
һҲ˵ˣһ仰Ҳ˵ˣһִ㵵Ŀ˿
⣬ⲻܣʦƭңһƭңȿȡ廹ûȫȻѾˣҲ´߶߶ˣڲͣؿԣȿȿȡܵģⲻܣ
걻һѾʮˣʮһ鶼֪һ㶼֪Ҳܵˮ©
ͻȻ֪ϢԽܵģ
£𣿡ŷǿ˲ˣúŮ̫̫ˣȫһģ̳ġ
̳ŮòŷǿҲŶˡ
þúþˣܼһ棬ҵŮҵ¡
ҡͷҡͷⲻܣⲻܵģʦңǼٵĶԲԣôŮô˵Ůأⲻܣ


478Ҫʱ

һʱ֮䣬Խܣͣѯһͣţš
ʦһǼٵģңһЦǲǣǲΪ²ԣԣʦںҿЦͷң
һԽһеҲ̾һ
ʦң𣿡׷ʡ
Ƭ֮һͷ£ʱҾѾ֪ҵŮԲŻὫߣйĽӴǵһܵЩе˺㡭ĵȷȷҵŮ
һٴθＫΪ϶Ĵ𰸡
ʱһɫɷ
ʮʦͽϵʱͳ˾ת
޷ת
Դʱͻˣе鶼벻ˡ
ôܣҴСڹ¶ԺŮأȥˣ
ѿѾȥˣʱѲѪס㣬ȴûбסԼἰ£һڲͣزš
һʹ࣬οأ
£һıӻʮ꣬ʮ꣬ȻûʲôϵȴİݡҸ
ȴû뵽ԼôݡҸıȴʹ࡭
Ǳĸģĸģ
ǣҰְأҰְأ
һ̾һʵѿǱ㸸ƭΪ㸸׻Ȣã㣬ȴû뵽㸸˼ңѿһ̣ҲС뿪һ壬ʱѾ´㣬Ҳ֪޷ĵôģҵʱһҽĹȵҵ֪ϢʱѾȥˣһ
һ𣬡һʱ򣬸˿ҵ㣬ҿĵһۣҾ֪ѿŮΪʵ̫̫ˣ㣬ɽ϶ӡѿߵĲңҴ㣬׼㳤ٽʼĩԭί㣬죬ʱӦóˡ£Ҳʦ⹫Сţ
ڵ֪һϢޱȣ
żΪ϶һ֪һжģɼģҲѺѽһУ
˿һֿ˿ʼŷǡ
ܣⲻܵģͣĳͣķʵ
ŷǿЩݺᡭ
£ãſֻѿ15Ƭ15ʱһģһʱڲͣĲ¡¡
ҲҪ㲻ҪôңҪôң㲻ţʦҲ⹫һΣһΣһٶţҪҪ
ԽһУֱӶŶ
£
£
һŷȺ
ȥҲѸҪסٶȺܿ죬ֱѾƿݺ˳ȥ
ʲôҲûʲôˡ
ȥ
Լע⡣
ţ֪ˣͷ֪ȨٳǰǣҪעԼ壬Ҫչ˺Լ
Ӧ֮󣬾Ѹٳȥ
ںԺڵʯϣʯͱѩġ
ղŸˣżѸ˵
ҡҡͷС㣬һ㣬侲һ£¶ȣպ侲
ΪԽܣԽͻһУԼѾ¶18꣬Լ޸ĸûѾʮˣͻȻһ⹫ţ⹫ԼΪʦѽܣȴѪڣ˵ûдɣ
ǣС㣬˵һûСͷҸʦ15ˣͻȻ֮䣬ʦҵ⹫⻻һˣѽܰɣڵ֪Լͻֱ֮رر𼤶ȴ֪ôһݼ
ۿţƳļ
Һþᡢìܣкö˵ĸܡеһ䣺ԭ˵ģ
΢΢ףȷǺѽܣΪʲôŵԼȥ¸ҽأ
ǡ
ܶҪԼ׵ģǷǳϷԵģԶ֪һᷢʲôԣҪڵ£ҪպӵеһУһһţԶһʧ
С㡭ҡ
֪һʱ֮벻ףԴҿԼ˰̣˵źˡ
֪֮ǰǱĸģɵҵԼĸҺϣ֪Լ˸ʱҺһҺѽһУȴرر˷ܣΪҲһˡ
˵ۿĪľͺˡ
뵽뵽ܿ뵽󾴣뵽ǰĿ⡣
֪һ뵽һУľǱʲôƵģʹʹ
ǻţһһررҸɣ
ǡ
̧ƮŶëѩաǶðɣǶɣ
أ侲֮󣬳ѯ
ٿؾ͵ûüһԲҵĸҵĸΪ˱ңҶȥ֪һĸоһ̣·ˣţʱʧȥ塣ԭļԭĸˡԭиӵһ̣˲仯˻ҽ
ǴΣΪԼʧȥȨٳУ˫صĴ֮£ǺӺͳŬ֧Լ
ڵš
С㡭û뵽ľ֪һ̣˲ˡ
ٵһи㲻ʲô
С㣬һжõģôãүһõģȵʱˣͻȫ㻳ʱ㱧סأ
ںܺãҲҪϿϸֵЦݣҲһĨΪ΢Ц
СôãΪȨٵԵʰɣ
ǡͷоΪЦݣȥɣȥһ⹫šǻܸ˵ġ
ҧ´ǰһ˲ȫˡ
ͷȥ
Ĩȥϵᣬתһ̣վԶȨٳС
ģǻ֣ǻҪʱ֡
˵ڱã붼ΪȨٳеԵʡ
ǰԺε˵Ϊû֪һоʲôҲһ㣬ҲҶѾˡ
ԭأþûŲŲȦȴٴβԾĺ
Ȩٳпûκξٶӣſ˫ۣΰ˾ڷѩ֮Уȴ
ü˲š΢


479Ҳһ

ڽĻ˵㻹ǳˡ̧ͷʱȦġ
Ȩٳüͷ۵ı§úܽ
ûбСŮ˸ɵˣΪ˱ˣϧҿԼ˰̣ںԼʹʹֻϣ˺һ˿ź
ǸС
Ȩٳû˵ֻƬѩ֮УҪ֮У³ͬʱҲ§˴֮С
ô
ҡҡͷ䣬һҲ䣬ůů
ݡ
šºȨٳгŷķȥ
߹ȵʱ򣬸պúӭɣĴ˸档
ڣÿοɣģ᲻Ĵܾû
Ȩ٣Ȩ̡ɣĺòǴк
ȨٳǺһ˧ޱȵûһ˿ֻ΢΢ףӦˡ
ŬɣļЦݣͼɣƳκβԾĵط
ɣģҪȥĶ
Ҹʰҩģݼ¼Ҵȥʦɣһļ¼ᣬЦ˵˵ʦʦŮλ̵Ů
ˣҲ޷ʲôˡ
ͷȷ
Ǿ̫ˡʦù¿ôãԭ˾ߣŵҲܹˡ
ʵǲ֪úɣ˵ʲôˣԥŸôڵʱȨٳкȻɣȰѼ¼ȥɣͲˡ
ɣȻЩηȨٳУʼնҿȨٳе
õĺõģȨʲôԸʱԷԸҡ
šȨٳб΢Ӧ󣬾ֱӴŷȥ
ص֮УСһѺˡ
ɣʵɲ⣬˶һ룬ΧĿʮϡ
ȨٳסС֣֪µֱð麹ɵЦһıǼ⡣
ʲôô
СԴ΢΢һᣬЩĿ˿֣ҡҡͷûзʲô
ô֪һȨٳг
ϸ˸ղɣ˵Ļ
ɣ˵˵૳ȨٳĴǣ˲Ȼ򣬡ֻңоǹͷ̣ﵱʱ棬ȰҲܸɣİǴģ
ȨٳУԼ뷨ʱ
ȨٳЦһ͵
͵ô֪ǰȨٳС
ˡ
ʲôʱ򣿡
͵ʱ򡣡
ȫûʶԭڰһС
ɣҪأ벻ˣǹͷҪѱ䣬Ŀĵʲô
ʱˣβҲͲزסˡȨٳеƶƶ֡
ԣʱ䳤ˣһ¶ŵģڵɣľѾЩ಻סˣ
һ磬һķš
ǹͷһЩȡ
ͷ̫߳ȻǲǾ̫ɰˣ࿴ңõѽ
һЦĺܸˣȻΪŷǵԵʣ˵ӲˣѾͷҪ뱣õ飬ͲҪ㣬ֻҪС͹ˡ
ͷһӶѽ
ѾͷϿɣҴӦСҪҽ㡣
Сһ䣬ԭΪӦ̡˵أ˭ùͷ֮أ̣ûеڶˣ
㻹˵ˣ
һҪȥҩϣһиϰߣ˰ϵʱԱǲ˵ġ
һĹ񱡣
Ȩ٣ȵȰɡ
Ȩٳüɫٿһ䡣
ӴͷĵҲѾͷôŵģ龫֣ҾѾллˣô
ЩһͷһѸĲˣ龫֣С˼ܶ࣬ȴرһòһ㣬Ƿǳϲ󱲵ģӲֶ
ЩһҲʱôãЦҲǰˡ
ЩԼΪʲôľܾôɰĺ󱲣ǾԼ
ȨٳȻǲģüͷšſηӡ
̧ͷȨٳе䣬Ȩٳһwinkģжɰ鶯ӣ·Ϊʧȥɫʡ
Һòã
ŴһȨٳеҲ˲
šü΢΢չ˫ĿҲˡ
ȨٳٿؽƵһϣ΢ͷ
֪֪ȨٲɽˣرǰѾͷж౦ͷǼʶˣͱвˣʹˣвȨҿǸʰ·ġ
ȨٳЦһûڿһ̵ֱͦıǼ⣬Աתȥ
ȵҩźֻ֮һˡ
һ˿Ѹٸ
TEW6ĲȷǷǳŪһ޴סģҪ޳Ƿǳѵġ
һҲòĲǷǳļ֡
ѾͷѾʼɫˡҩѾ׼ˡһһµľƵǰ󻰿˵ǰͷڵ඾ܲȫҩˣҩжӦÿ֪˵ѧҽģӦúԽԽҩܰĸԽ󡣡
ԣҺпܡ
пܻḺɲҩ
޷ҩǻᷢʲô
һҡͷ޷Ľʲôȫˡ
ֽ⾫µҩдڴ΢Щ仯
Ѿͷˣ
ŲأͷǵС𣿡
һЦúã㻹ʱ䡣
Ҳһ֪ԼζҪҩģֻʱ䳤̵ˡ
ֻǣȥҩ޷ҩ
һ뵽ȦЩˡ
ѾͷúÿǿǰɡץŽҪõҩÿҩֻܹӳˣȴ޷Ρ
ûٿ˵һ仰ģպҩ֮һЦ
һЦݣһʱ֮ҲЩܡ
ιͷôϲܾôҽˣھȻΪ
Ѿʱˣȴһ
һٴαЦˣ˭ΪܣѾͷ顣
ߺߣˣҲŲҪһͷΪѹأ
ȥ㣬Ѿͷ
ȥͳȥתſڵķȥȴתһɲǣƵĻ䡭
˽ŲĨȥϵᡭ
أܿޣܿ޵ġ
һ˷ţ򿪷ŵһɲǣǰĹ˲ͱһΰӰڵסˡ


480֧ҵ

ŵЩһ
ͷ˵ʲôˣȨٳг
ǳȨٳЦ˵˵ҵָĲҪһٲĳҩ
ֱסȨٳе֫ڣȨٵĹͣΪҩ̫ˣ
ҳЦңȨٳֱա
ЦͼЦԼĽźͺ¡
ȨٳУǽȥǺòãľݵķܸߣ϶ԿǣҲܲ涼ѩˣ̫ˣ
ô뵽ǣȨٳ
һ㶣ڲһ𿴣Ժûˡ
ʱһǣɲҩҲԴ֮Ļ뿪ڹκŵʱһ뵽뵽Щ飬Ͳٺˡ
˵ɽϵررƯõĻܼǣ
šȨٳдӦĶͷϣüͷɵ
ҹ
ͼææȨٳгݶȥ˯ȫޣӾҪݶ
СġȨٳ󱣻ÿͳǰһ
䣬ͿԺܺõıס
ݶ֮ƽ⣬С̧ҹա
ҹգ㷱ǣʵ̫ˡ

Ȩٳûпҹգǽϡ
ϲģ΢΢Ц⡣
Ҳû
硭͵شһ磬Щ䡣
Ȩٳüͳɤ¾ȥ
ҪԣǿסȨٳе֣ǿ̫ˣٿһٿһòã
û취Ȩٳпһϣģ˫鶯ڿ˵µ顣
Ȩٳֱǰֱӽ§ڻ
±ů˫նĺ
ĴҲһ뽫СְסˣСһ˲ͱů
ȨٳУ֪֪Ǳǿʲôöһ׼ԶԶŷǵҹա
֯Ůǡ
ţתͷٴʵ
Ȩٳָţڵķ򡭡
ԶǲǸӽֿңңԡ
ţǾ16ꡣ
16ꣿ˲סˣԶٴա
1ԼΪ94605ǧף֮Ȼ16ꡣ
Ҳ16꣬ǡǸô죿ڴǸµҩУҩб˳ָ⣬Ƶġ
Ҳͣ16굽ô
һ仰˲俩һ
ҧ´תֱӽʪľѣǺܲĿˡ
Ϊ£Ϊ־壬еһԵȫӿͷ
Ȩٳиܵʪüͷ˲
ޱˣ
ûϣȴǴſǻġ
Цִգ͸ܵϵʪ
Ȧϴϣͮģòãһˣ
һģ
ԣһԺɽըԺǳӣ̲衢ȹ֭
ã֪ˡ
ȨٳЦΪЦģ˼ˡ
ʲôһȫ˵ˡȫΪ쵽
ϸ룬ԼԵʳһԵĵţš桢Ի̡ԽֱеСԣǲֻҪ˵ģȨپͻᱣ֤쵽
ԺҲûԵЩʳˡ
ֻҪ˵ģһ쵽㷢˵ֻЩûһζ
жЩóԵ𣿶ҶԣǶζһҲЩζ˵ټ
ǣԣζ˲Ӧô
Ȩٳеķʣߺ˫ա
ԴȻĪĸֳ顭
Ҷѧˣ㱻Ȩٳг׸ˣ
ͨ˫գЦ뵽ٶ˵ˣ
ңҲûУʸڷϣͮͮ˫պͼٵѳ
ǵЦ⣬аȻˣұЦ˲ջġ
ΪȨٳеСãȻǿɵۡ
һʱ֮䣬̵Ҳסˣ˫ˮĶġ
㻹Ҫʲôʱ򣿡Ȩٳб΢ţֱӵЩζЦ⡣
ҡҡץˣͺ˫գڷ·Ҫ̵ƵģѸƿߣ˭˭㳤ôÿģϲÿİ
дʣ˵ʱȴ顣
ͷɲǼͶסĴ
ǣҪꡭ
ɴûа취ȴţֻܳȵǡ
һǽδĿɹ޵ЦЦЦ
򦣬Ħţɡ

Ȩ
ΧĿϡһ˲ˡ
ˣǵ𡭡
֪֪޷ֿģһֱӾĻڡ
һһֱԶ֯ŮǺţǣҹպȴҲǳء
һ磬ʱ򣬷ԼѾڷˣȫǵԼʲôʱ˯ŵˡ
ѾˣӦȥԵˡ
һףóڴڵҩУڵİɫĩ
Ȼ͵һ鴤ɫһס
˭֪ɫĩʲôһ޷Ԥ⣬ô֪أ
󲻹Ľˡ
ǣɫĩٵĽҲһĽ֣ҩһ˿ϣ
ȻϣӦýס𣿿ϣסʵҪ̫̫ˡ
סˣǲǾⱲӶٺֿˣ
Ŀںʹʹ޷ˮһ˲们䣬ӳʪˣҲǰС
û˽ࡣ
̵ĽëϹˮ˳β䡭
ش˹״ķĩɫҩ۵˿С
ĩܿͻˣڲͣĲšѾ˲ܡ
ҩЧѸͣһӦ˵ϡ
ܿ죬Ӿصĵ˴ϡ
ҩںݺݵûֻ࣬оԼġ񡱵š
ԺﲻϸֳӰϣܹվǰϣĽû¶ȵ
ĳʹԽľҪ׻塭ĶͷϿʼ麹ķ˿ճǺѪɫ֮ϣޱȡ
ΪʹСŵ͵͵
ʹҩЧǿһҶۣʲôȥ;˶
ʹʶʧʱ򣬺Ȼҵű򿪡
֧ҵɣȨٳеһ㱡ŭ⡣


481

һ̧ͷȨٳУȫȻǾš
ҡ
죡๵ֱһѽ˻УŻ
һŭ
һ֮ܿУһҲˡ
һ̣ôˣ
һҴ
ǣһӦ֮󣬿ٶŶ
ɫ԰ףò˼죬˺תһ̣ȴʱûϢǰ㡣
ء֣ͷ¡
ҽ
һһ֮һƼͳ˵ҩˣ
Ѿûͷˣֻ΢΢գգ֪һ
ҩʲôҩȨٳбʡ
һ̾һشܲܳסһΣͿˡŹTEW6඾ᾡŲ
ŲôȨٳŭѼۡ
޷
ҽһûа취ɼж¡жԤ⣡
ֻоԼ۵ȫһɫ԰ף޼ƯֱҲڡ
ʹкɽһ㳯ϮʶʼģЩˡ
ֽűӣӣ·˿ǰ㣬ɫ԰׵Ѫɫʧĵزᣬ軬䡭
ҡ
㲻
ЦˣҲҲ롭
ȭͷ߬ţıͣ§ڻУޱȡ
ȻоһѪӿͷѪ˲ӿ
Ѫӿһ̣Ѿ۵ȨٳУ˲䳯һŭ費ҽ𣿾
һüͷšһ֣ԴˣҲ޲ߣֻܿ컯ˡ
Ҫˣ˭
ˣǻ
ֽץȨٳе֣ҡͷҡͷ
ȨٳнѺˣ֪˶ãһСʱСʱ
ԽıȨٳбһƣûٶ˫ʱע
ҡͻȻʹкͳ鴤˲Ӱ٣ˣֽץȨٳе̧֣ʶȻǳģȥﶼС
ѹѾͷƽ飡һȻƳʲôСʱûгһͻȻ˵֮лԴЩ
Ȩٳüһչüͷƽ˴ϡ
׼ɲǼ䣬ֽס֡
Ҫߡ
ʶģȨٳзֵһ̣Сȴ૳
תסС֣û뿪벽
ѾûĥСʱѾŲסˣʶ˲䱻ûûֱӻ˹ȥ
ҶȨٳгĴһһĹ̡
һѸٸа׼õĻ軯ˮ֮¡
ôˣȨٳ٣׷ʵ
Ĺ̷ǳԾȨٳеһֱֻӸĶͷ
ڷգ
һûмżȨٳУе侲ƶʱ˲仯Ӱ
ȻһЦѾ˵ѾͷѪڵĺ඾ֻҪҩúգȬ
ȷڷգȨٳŭٴǿֱӽƵһϣһֻٱͱŭԵޡ
һЦЦҽʮ꣬һջеġպܰôǿȵҩѾܲˣվͻõģȨٲصġ
ܲģ
ȥ׼ҩ취ȥºһѸ˳ȥ
ȨٳгŶһʹ˸ɫһҲβ˳ȥ

յ߽ͣš
֡衭
Ҫ
ȨȨٳС

߽ۣղˣѾԺˣȫһûʶ״̬֮¡
ҹѾ춼ûкˣͣѣ׼Ҫܷô
ɤͳȻĵһδ
ҶȻ䣬ͱ˵߾ߡ
ǿڿ˵ñŮ˯ң㵽׼˯ʲôʱ򣿡
ҶȨٳûз֣ͱ֣ûУ
Ե𡭡
Ƶģü΢΢塭
죬죬ÿ춼粽
һ죬ֱϣղŽȥ
һ߳Ρ
һĺڣȨٳڰϣĸĸ͸ڶ԰֡
þûмˣһʱ֮ʧȥ˷֪ǸתͷϰӦóŶ԰ȥ
΢΢ŲһǵתͷƼϵԥˡ
ȻĶ
ҶȨٳûз֣ͱ֣ûУ
Ȱ˲ˣֹͣ˽Ųû԰ȥ
֣
ʲô֣
ΪʲôҪ֣
ȫ벻ˣȵͷһɲǣԭƯĺ˲һƬѪ
ˣú£һתͷŰȥ
ȨٳУȨٳСС첻֣ͣͣͣš
ҲҪ뿪ҲҪһ˲侪ѡ
һɲǣߴ̵۾ۡ
Լͷؽᣬ˶ʹһͼӡ
ǣճӣͱѸһ֮С
ŵǹϤζ˲䣬ۿ˲ıӣԼỬ䣬תͺݺݱסˡ
ȨٳС֣ȴǼɳƵ״̬
ӵĿ޳Ĳ
öѪҺú£Һú¡÷ǳ
ˡü§ĺ֪֪ܽ˯˶ãų͵ǣ⽫ʱ䣬ĵ졣
˯˺ܾ𣿡գգʵ
ţǵ졣
ľЩµĳ˵һΣΪҲˡҡ
ȨٳָĲȥϵᣬͷĶͷ
оͷЩ̴̵ģ̧һŷĺ綼Ѿˡ
۾ͨ죬ͷңɼѾûкˡ
ǰȨٳУ˧˿˼Ұԡ
ʡԼѣɳƵԼֱ治˭ˡ
ˣ
šͷ
һ룬ֱӰסСԴȵֱӸĴ֮ϡ
ǣĻӦǵóİˡ
һ
Բӣû뵽ôôףֽȨٳе·Щ̱ĵ¡


482һκ

ĺСͨͨ졭
ڣô
˫ͨ죬ҿȵѸתͷͱߡ
ӣѾͷӦÿ˰ɣһƿţڿһĻʱѮͷ˲¶Ц
β̽ŷǣҲƼһĻǶǹˣŷǵͷЦ
ߺ˫գȨٳеš
һ糣̬ɫΪƽ˿ûκεΨ˫Źĵʼ
СǺĲʱ򰡣һЦų
ŷҲЦȷʱ򡭡
ͷҵȡЦң˫ͨ죬ǰһûĳ
һҲǱЦˣǰаϣڹ۲֮һŵ˵ͷ
ȻĹѾͷ治ҲˣЩӺúվȬġһ֮ѸתͷŷǣСԷˣµҲˣѾͷҲҪˡ
ŷ¿νǴһЦ˵ͷ
ǰѾͷˣҵһ׮ԸҲˡ
лл㣬̡
´ξͲҪӡϡˣŹֱŤģ´ֱӺ̡
ãͷʹӦˣ̡
ŷЦĺܺƣȻǸˣȻû£ҲҪʰʰޣЩ׼ɽˡ
ɽһŷҪɽһѸټ㣬Ҫɽˣ
ǰŷǵͷȻѾûˣҲҪˣҵȻҪɽˣҵļڽ٣ҵûؽȥˣȻҶǸõˡ
סû죬ͼߡٶס죬ѩɽ
ˣˡŷҡҡͷ⼸ѾûѩˣãʰɽȽϷ㣬ȻôˣȽŲ㣬ͷ鷳˱ˡ
ôܽ鷳أɽ϶ס죬²ŸպϣôҲ鲻ǣ
ѾԼˣ˵Щʱվٿҡ³ô󣬶û뿪һ壬㵽ʱɱŵģ뿴Ůºŷûٶ˵ʲôЦЦ֮󣬾ȥ
ȵŷ߳ȥ֮һøӽ
ѾͷѾͷһѸ߽Ӷ࣬ϿҳⰡ
ѽѽҾеͷۡͰ͵ȨٳУ¶ܵı顣
ͷۣȨٳеֱӸĶͷ֮ϡ
Ҳ̫࣬һ;Դۣ˯ˡȨٳСȨٳеӵĿһ޼ҿɹĺӣеҪıӻ͹ա
ȨٳôܲĹ˼
޵Цܿ죬ĿٴλָƽЦͲۼʧˡ
ûȫҪԵģʺϡȨٳеĻֱӻؾһ
һ˲¶˷ǳı飬ѾͷҺʮˣβٴ˰㿴ҶһϹͷˣܻꣿͿͷӣµʮˣܲҼµȥɣ
ҿǿѽƤЦЦЦݺѪɫʧŸոյӻ
ˣʲôСЩҪɽˣ
һżģʱЦ˳ں
һΣٴνƵȨٳϣϹˡһ仰ֱŴĲ񻰣Ķ컯ˡ
ȨٳΣ漴ԸһĶһ͹ͷȥ
ǣһǰѸһ롱ơ
ҲߣѾͷҪǲңҾͲң
ˣƤʮˣȻˣ
һߣһɴͶְˣһֱӱͳңҲһˡ
ȵź֮Ц˳
ڶҵǹʹˣ
ղȨٺϵúܺС죬һĴ

ûãЩĺߺ֮ǰĥ㣬ôô˰ҿǺܼǳģһرȾİѩˣɴҲȫȾ죬˿ڵ׵ķǳ
뵽ûһôҲܱ˹ͷ
ȨҰͷ𣿡ѯ
ȨٳиͲϣͺá
֮ǰĥ㣬㲻𣿡
Ϊ㣬η壬οǱĥΣȨٳиѾˡ
ֻҪˣһоͶֵõġ
ȨٳеĻЦıжˣ龫ֵĳȨٳ֡
쵽ǰ
ȨٳסС֣ڴǣҪʲôȻҪǣҲһժ
Ҫõ廨ϸ󣬳
á
Ҫõġ
á
ҪƯġ
á
ҪȫӦ
Ȩٳѿ˼û˵ͷҪʲô
Ҫ㡣
֡Ҫ⻰˵Ŀν
ֱӰȨôҪ
ңҡ˵ľͣ˼ͣҪ㰡Ǹ¾ĲԾĿ˵
һžͻڳԣһžͻ״Σڵ˵ˡ
أȨٳﴽһЦ˵Ҳ˼ʲô
㻵ҧҧ´־˾ֱ
һ㲻֪ˣȨٳаЦ
磬ǰû뵽ô
иģҪҪţһаȻġ
ңڻǲˣңҪϢѸץһıӣ°͵ĵط
Ǿ͵ԡ
˭ҪԣҪҪСԴҡĺͲ˹Ƶġ
һԣ϶һȣήҲ
㲻ԣҪ˭ԣ
˭ԡԣ
žֱϴһ¡
вᣬѸղŵĻջȥ
˭ҪǸҺԣͰѶԷˣ
˵ȥĻôջذ
ûջذ
Ұ㡣£ֱӶסĴǺ磬̵ġ
ٴνյȵǣûа취ܣֻܽܡٽܡ
ֱ˳ɿȵǡ
һΣʲôûĻ˯
ۣԹ˯
ǣԹӦ֮Ѹٱӣۣ·Ҳ˯òã
֪ΪѾ춼ûˡ
˯Ҿ˯
šӦѸԼŬ˯š
Ϊֻ˯ˣŻ˯
ܿ죬ȵĺ
磬ͷգ뻳Ҵ˱ǡ
һκۡ


483³Ưŵ

廹ûȫһڸиƣЩӵһǳƵġ
Ȩٳȥ׼ҪĶˣǵһĲҩǰһм飬Һµҩ
˵̽׼뿪ˡ
ԭ겻ѵһʱǰ̾һѾͷ㻹ĺĺϰҲˣҪЦңС̣֪ôùȥˣҲӦ˰ɣҳ⣿װ
ҾװҲֻȨ֮ƣα겻α
˵˵Ӧô죿ʮˣͷӶһ̤ײİˣȴΪ鷢һСʮСֽ̣Ҫ˵ȥҽһҲܹˡ
°ͣһգգ˫Ư
ѾͷܲܲҪͷˣСҪ뿪ˣʲôͷ
ҵҩأҶҩ
һڱҩǰȨ뿪ǰҩˣѾͷǹõģϧΪ¹Ϊɱȫ磬ƶȥɣ
ͷٵͷɬҩ˹˵Ĺ븹С
ҩʵ̫ˣԼſ
Ѿ˵ˡ
һֽȨٳǰ׼õĹǰ
šӣ
ȵеĿɬɢȥ֮ų˵֪жã㲻˵Ҳܵˣûңͷ֪ǰ֪ԭԵֻôĶΪⱲӰֻԽһȴû뵽һж䣬ҷ˷츲صı仯
ҵ¡ηӡҲ¡Ҫůʱҵһ뵽˾Ȼ
ѾͷˣûһһͣǸ𣿡һĿʱֱӴӵ
ЦƤҲЦļΪɰ
׼ʱ򣬺Ȼ˶һ
ЩҪᵽȥ𣿡

ȨٳУ
ˣ
һϤͷ˹Ѹٳȥ
ȨٳУ
С˵ģ֮ǰѪɫʧźε˿ﶼɵů
ܵĺܿ죬Ϊѩ̫ˣɲǼͲСĵѩ֮Уѩʱȫӿϡ
ȨٳпһĻһԭƽĿɲǼźεĵģû˿ԥѸȥ
ܿ콫ѩﱧֱ˫ŵ֮Ȩٳпʼȥ·մȾѩ
˵˶ٴСĵ㣿ܣȨٳüӣЩŭ
ҡҡͷǵ̫ˣСĵģ
ûˤۣȨٳֽ΢ҵķ˿ۣ֮гŵġ
һҲۣ
վһĶһҲȥˣ˵̫̾עˣ´ҪСĲǣղ켱ˡ
ұ֤´һӸСģҲû뵽ػô
һȨٳгԸĶһ
ǣһߵȨٳǰѸӦ
ƷЬ37롣
ǣһ붼룬֪ЬǸ˭׼ˡ
ۡô˲
һŶһ̽ͷŶһķȥ
̡
֮⣬鷳һҪǱ֪ʹˣڿ϶ˡ
Ƿ֮£̿˰һҲЦЦѸٽʯ̨ϣĶȥ
ʯ̨ϵżȨٳеһ¡
ллȨٵ
ȨٳЦСԴ
Ҽӣͳȥ
ȨٳеȻ֪ҪʲôֻǿȥľٶֱӺ㻹ܣ
ֺůȴɵþüһ󷢺¾ͲˣѸٷ˽ŲСĳȥ
ݺѸٿ첽һڵҩ֮С
ͷеľУһЦ
һĿľУʵѾͷʲô
򿪿֪ˣ
һһЦЩɵĿϾһĹ̫ˣľָװʲô
ͷ㲻᲻Ҵ򿪰ɣ
˭˵Ҳңһʮ꣬ѲɻһСѾͷɣ
ʹ򿪿
򿪾ʹ򿪣һЩʱȫǸӡ
Ӳһֱӽϵľд򿪣ľ֮ڷľһŻأʱЩˡ
õ廨ʲô𣿡
Զήģʱ̱
Ѿͷ⻨ʲôһˣ⻨ƯƯǶһͷʲôã
ͷ϶ûʲôãǶð
Ѿͷѻ˵ˣ
⻨ȻǸģҪȥ͸̵ģųҪһͷðˡ
Ѿ70ˣȴŪúСһľɵҲɭͶһѿϰ
С
԰Ѿˣ黰Ҫô˵ͷɵúúĥĥ㶼̸ףҲ˵һ䡮Ұ㡯˵Щ黰ﵱȻûʲô˼Ҳûʲô°Ȼ϶뿪
һѣһ˲Ȼ
éٿˣѾͷѾͷǹѾͷȨȢҲ֪ǻǰ
ҽҶ϶ǻôǰ
һЦҡҡͷɲһȨٳˣ֪Ů˶Ȥôƫƫϲ㣿Ưʲôŵ㣿
Ưŵ㣡˵оݵġ
һ仰ְһЦˡ
ƯŮ˶ţΪʲôƫƫ㣿
ΪֻСŮŮ˶Ƕ
һһη˱ЦѾͷ̫ˣԴ֣һÿ춼ҪЦϺüأȻ־ѾͷҲġ
Ȩٳв㣬ôϾҰ˵Ĵһߺ뵽Ȩٳе飬Щģ
ѾˣӦÿ԰ϳȥˣûаһڸ壬ѵĴ𣿡
棡һ˸ͷ㰡ǿʶˣԼôɣָָǰ󽫾µľкϡ
أѾˣ黰ô˵ɾҪͷıˡЦĺ𣬵Цдż˿Ц
ֹֻѾͷ
ֻЦת뿪ҩ
ͻȻ뵽ȨٳỹȰɣ


484ڣһջЩ

ѩ´˰
һ뵽ææſڵķȥ
ѸƿݵţܳݺѩĻ԰
ܣǴҲپĿʹˡ
ٴλӦָľڵɣ
ȨٳУЩȨٳУ
һЩżˣǰʮңȥĶˣ
ҴҵĳѩȥûƼȨٳУżˡ
ȨٳУѽٴο˿ԺڣûƼȨٳеӰ¾Щˡ
ǻ
׼ҷȥʱ򣬺ȻϸͱһѸסˡ
ഫһһůĻ֮УţһֱӸСԴϡ
ɡܳܵô
ϤЩʵĳ硣
תͷȨٳеһ̣ŵ˲ˡ
ˣˣһΪء
ߵȥȨٳʧЦķֱӹ˴µҵķȥ
ʮӵʱ䣬ȥĶˣ
ȨٳֻЦﴽûлش⣬סС֣߹С·ҵķȥ
ſ֮Щ̧֣ȨٳУתŰ֣ȴôҲ򲻿
ô˰̧ȨٳС
һѱԿ׷С
ڵԿף΢΢һ㶣𣿡
š
ӹԿףֱ׼
ɾŸ׼ƿʱȨٳֱס˫
¸ǲˡ
ߡ
ûѡֻܰȨٳеĻһŲ
ź֮һЦĿڵʲôصģղʮӵʱ䣬һ׼ʲôǲǣ
¾ˣ׼Ȩٳ˫۵֣Щĳҿ
ֱŲɲǣ˲סˣȫһƬǿ֮УǽϵȫLEDǵơ
컨嶼ǿ֮С
ױǰˣ컨ϵʶ
֯ŮǰɣţǣǵľôôˣͽһƵġ
Ȼݶǿյһ
ҩǰһ
֯ŮǺţǸӽǷֿңңԡ
Ǿ16ꡣ
Ҳ16꣬Ҫô죿
˵16굽ߡ
ڣ֯ŮǺţǿһ𣬽ؿһ
ҲҪ16ˣΪӳ컨ϵƬǿգ֯ŮǺţҲֿˡ
ۿ˲ʪˣ˫ͨžӨˮգգ˫Ư˲Ư֮ϡ
֪ζʲôҲ֪Ҫʲô
֮䣬ԶӣԶҲҪ16꣡
뵽øˣˣ¾Щˡ
ȨٳлˣȨٳоȻҲţȻΪһŮ˻ţҪǴȥԻ˾㵵۾
ǣǻˣĵȷȷǻˣΪһŮ˶š
Ȩٳµͷȥϵᣬ硣
ƭᣬƭᣡִţĿȴǸжѡ
ûޣ
ôů飬ҿޡ㲻ã㲻ã
ǽȻܹ׵ڻӲġ
ôˣɤҲɵ÷ˣȫȻ
ҡͷŲǰ޹ֹסƵģͬȪӿ㲻ͣػ䡣
֪ʲôô
ıӣգ˫ƯȨٳҡҡͷ
ʲôӣȫ֪Ŭȥ룬ȥ䣬Ȼǲýʲôӣ
ڶӣѽ
ǲһɵ꣬ԡʲôҲǵˣ˵ţЩԼԴ
ȨٳбЦˣԴһ룬סСַڴǡ
΢΢ЦĻȾ͹а˧Ŀ֮ϣסˣ
520졣ƶĳ
520죿ʲô520찡ȫûиշӦ
520졣
⼸ִеһ˲䣬׵׵ɵסˡ
ǽ520ӣ
ȻѾôˣ
ֻôˣǵãǵãԼǵʱ䣬Ȼȫǵá
òסˮɲǼٴζ§סĲģޱȶˡ
ȻһĶǰ
˭Ե๵Ŀ˲
㣬ôյˣ
֪֪˸⣿ıǼ⣬öCHĽָ

˲Ȼ̳ȨW.YƷµģǰõָҲûκοֵĵطˣ
רԱӦΪ˱ܵģû뵽Լᱻƭˣ
ǶˣϹҪһһ䶼ʮʮĵǿҲڶˡ
ǣõ˽ָҲãõ
ſƬô
ҧҧ´ͷٵͷ
ѾˣҲûҪıҪˡ
ס򦣬˫ĺҶΪһöָܳծˣ
ҡҡͷΪҲû˰ԡ
Ƭϵ㻹ǵô
ǵáͷȻ˵һɵ꣬ļԻԲزǿƬϵдģȻǵá
һ顣ݷ˵
㶼ѾˡѾˣ̫ˣ
˵ô
˵С죬ֻڡڰĶ֮¡
ҧҧ´ƬϵĻ︴һ飺ҶȨٳаϱˣֻȨٳΪҶٰκˣ˽ĲȨٳǸȴôԣȥҲҡ˵Ѿʧˡ
Ļ䣬Сֽ̻ɫë¡
أ̧ԽԽ͵СԴͷ΢ʵ
˫ҹĹ⣬޴ӡ
״ӵĿۣСԴҡ粦˹
ҶѣʵǸƭӣһֱƭԼǸСһֱڼװȣȨٳаκˣҲҪ뿪뿪
ųЩ̧ȨٳУʣڣһջЩ𣿡ָģȻǿƬϵЩ


485Ҿ͹

ᡱµɲǼ䣬ȨٳһһסСԴͷǼסС졭

ǣǣ
һЩ߾Ҫ⣬520գԡأ
ᣬհ졣
ʵʲôȱʲôУ벻յҪʲô
ϸ˺ܾãҲû뵽ԼҪʲôɾ̧ͷȨٳеʱ򣬺Ȼһ
뵽ˣһ˸߲ҵģҪȨٳ
ҶҪﻹǲѰ
û취˭ϹѰأȫڸȨٳг⣬֪ľǳ衣
üŽεա
ʼ520أ裬Ҳܼǵø̰
ȨٳüݺС죬һĴϡ
ڵƹ㣬ǿȫӳĳȫǵLEDƴһڵɢűĹ⡣
ǿա档
գֱҲ˲Ǻǰ㡣
òˣͳ
ôȴٳ裬ϴס˰㡷ֱһˡ
ҶҸô죿
һ취ҲûУֳ겻һˣһ꾹ȻҪڶˣ
˵Ȩٳûˣԡ
ͷڴʰ㣡аЦﴽе˲ΣҲӲˡ
ߣʰʰ˭˭
ûдһηӣЩƵĿ⡣
Ħ򦣬ôˣ
ڽյȻתĿ⣬˲䵹һ
쵰Ҫвˣ
ҲңȨٻûҳأҲŲأ·520أܹôһ520졭
ȨٳץɢڶǰĺڷͲͷϳˡ
Ŵڵȫɥʧֿ
ݺһҲעһ취ûС
˫峺ͫһ˲䣬оԼĻ궼Ҫˡ
Ǹڶһʱٲĺڶ
׼ٴγʱͳɤ
֪գ˶ٴΣǾ̵ĽëΡ
ú
ˣͷḲסĴ꣬ʵ
һ룬˲ӯ̵Ľëٴ˼£˳β䡭
Ҷ˵ʴľȨٳġҲǴ𣿡
Ȼʲôͷ΢Ȼаȴжˡ
ѾᣬĸˣǾ̰㣬ơ
۾ģСҲǺġ
ȨٳֱָĨȥϵᣬԽԽˡ
㣡ôãԺܲˣȥֱʱ϶ַᣬ϶ܹǧ򣡡
ĻȴȨٳǵЦˡ
գȷҪȥֱ
ϸ룬˵ᷢ⣬ʮ㣬ᳪ裬׬Ǯ˧ǡǸá
ˣȥֱǲССģССССˣ
ǼֱǺʰССģаգССĻССССһϣ˫ȭѵְ
뵽Ѹٷ˸ղԼǷҪҪҪСŮǳ裡ûҾôС
ղŲǻҪȥֱҷַ򣿡
룬̫ŮˣҶԸˣ˫ȭѵ֡Լ߬Сȭͷ
֣Ҫܡ
˸۸ֱӾʰˣҪֵֶ֣ᷢġ
ǡﰡˣǸƬ
Ҿ͹ˣӶ˻£סСľϷš
Цĺ§ס
УȨֻҪŮ˳裬ʲô
һŮ˳裿Ȩٳзʡ
ⱲҲֻڳˡ
ôɿеɵ飬Ͳġ
δ飬˵׼ѽ
ܡɤƶ
ĿԴƤСͷǼˣͿûˣ
ʵģֱ˵ľ룬̵ͦıǼ⡭
ʱȨٳеٴ𡭡
ѾˣڸýһˡȻĵɤ˵Ȼ
ʲʲô
ʲôһ
߻ϵһ̣˲䵹һ
ûܾȵٴθסĴ
źȻ͵졭
С㣬С㣬С㣡
ѾЩҵ֮ԷӦ
С㣡С㣬С㣬
ˡɲͣš
ڣѸٳȵջߣȨٳеʱǰѾ׺ˡ
һˬЩšü塣
ꡱһЦ˳·Ӧʲô£ȥ
Ǽ£Ҳõôż

㣬ֽЦеѸٳſڵķȥ
һˬȨٳڴϸֲͷ
һµģҪСŮ˻ȥùؼʱ̱ţ
򿪷֮վſôˣ
ǱڵĲסˣӺŷӦҪˣ⹫ڸţ⹫æʵû
ͷҲѾ취𣿡ˣѵͷûҲסҪ౿ж౿
Ҳﵽ˼㣬⹫ľͷĻᰡӾ͸߰ʮ궼ǹ¼ҹˣ˵ʲô黰ֱ˵ĲˣǱҶ챻⹫ˣ
ҲֻܸŸżϾһ⹫һţ߶ˣȻϣ߶ܺúõġ
ѾʮˣҪͨһܹأǼֱ̫ˡ
ǡ˭ϵأĺʦҲ⹫ֱͱľͷľͷ
ɣ˵ʲôѽ
Ǽ٣С㣬һʱҲ˵壬ϿȥɣҪˣ


486Ȩһ쭣

ţߣϿȥҴҵľ͸ȥˡ
ڵȨٳиһˬ
ǰˣǽ520ļգȻȥһѮͷ
вȥͷӣİ
ϷǵúúʰСŮ˲ɣѾȫԼ˭Ůˣ

ҴҵĸܵݣȴûƼһŷǵӰ
أոջڵİ
ֵʱ򣬺Ȼ洫һһĺ
СҪҪߣңҾʹȥ⣬⺣οǺܸߵģ׵İȥû˰
һһʱţҵ찡ʮӦ
һ
ҲһϹҽһԼ⹫
С㣬֪ж𣿡Ǳֱﵽ˼ˡ
һȥ
ߵ棬ͿһվʯϣֻҪǰһͻԽΧֱӵȥ
￴һĻ¾Щˣ⹫ܲܿһ㣿ܱܲԼв˵İﵣһŵ״򻬣ҪˣҪˣ
ҲܣҪˣҪҶȥˣңҾҪҲûɶ˼ˣ
һʮˣȻáһ޶ϵвˣֱ˴۾
̡תͷվһҲһŷǣ˵̣ҪȰȰͷ
ŷǺ׼һƵģųȥ˭ź˭ź򣬷û˼Ҫؽ٣
ذĵţȻҪ⹫ڲˣⲻ۸˼𣿡
һԺɴˣһˣŷҲĲ˵ˡ
ҽʲô
Ƥ㶼ʮˣӿ˶̲סЦ㡣
Сⲻû𣿡һڿǸίı顣
ٸ߰ĮˣԼİŮˣû޵ģֻˣСӵİϷˡ
һ˵һұߵĻô𣿡ŷǼֱ챻ˣʮˣмͷôһҲأ
ǰͷԴǲ㶺˰ӻҸĶأ
һȻ뵽ʲôƵģͲΡΡĴʯ
ССҼ밡һٳȥ
ȥŷǽ֮Щһ
һЦˣ̣мֱǸ
Ѿͷ۰龫
ȫˣ˿ֿ˿ŷǣšС㣬ǵ˵Щʲôôϣ
ȫǿư룬ӦøͲ׼ߣֻҪŹͷתͷ½Ƶŷϣ̣˵Ķ԰ɣ
ŷǵͷѾͷǾѹִȨٻᱻˡŷҲˡ
ҵѽţмֱա׳нﷴӦ֮󣬲ɵôһ⹫ţҪô찡
Ҿ£ʮˣһһ꣬Ҳֻʮˣο壬ôٻʮꣿ
ţһҪһǧ꣡
һǧİ˾ˣ
ۡ˲ͱɰ̸Цˡ
һԵҲЦ
˶׷ЦʱһǸľѸ˳ģжˡ
СһľУľд򿪣͸㣡
ˣûˣûȻˣ
ֱˣ
ŷǱˣΪһ仰Цˡ
ллҪҵټ񣿡
ټôټһѸҡͷСˣ㿴羰ðң֪ҴˣԭңҲˣСƢˣваʮˣҿɲٺˣСʹҵģͱˣޣ޸ңȥֵǼǣǽ飡
һ˵ʲô黰һȴҲŷǸжᡣ
һѧЩˣϥأû׼ֲָֻֻܴڵø޵ĻǣҸղ׼ġ
վһ͵Ц˳
ҲˣֻҪ޸ңҪ˫ɰ
⻰ֱˣ
һˣ˵ĻСһŷô˵ȫȻЦˡ
˰˰Сһŷǵ·ǱǸСƵˡ
Ǹͯ
ˣˣҰҲϡ
һҡ
㲻޸𣿡һһ˲ͺżﲻãҸģĵΪֹ
֮ҡûټޡŷЩΪѡ
һѸ˵Ҫһչ㣬չġ
һСչң˭չ˭ŷһ֮ǰľٶɵЦ
ţȻ⹫ЩطĲλҲҪһ鰡С㣬˵ǰɣ˵
ܿͽӻ˵ԣ˵ĺеͷĿǰΪֹõѡˡ
ûûѾͷ˵һûУһҲӻ
￴һϿҵӣѾͷжȫ˵ġ
㶼ѾˣʹӦҰɣѾͷرѾͷæˣ
ŷٴαһЦˣŵ˵ͷҴӦ㣬ÿգҪȥ
áһӦ
ҪҵĻҽˣܵҽǣҪپܾЩҽˡ
úúãҶӦҪȫӦһЦеģյȫˣվֱŷǵĶͷ
ŷǶʱЦˡ
ʮİ飬Υʮİ飬ټȴȻûб
һŷǣҲԵ¶ףЦݡ
ڵûٴһӣʮ꣬ҲһֱСҸˡ
һŷǵ֣Ը
⹫ŵðɣýȥźã
ãŵã㻹ҵͷˣһϵ׳
ʡɣڹͷѾ˵Ĳ֪ˡ
ûιѾͷ˵һûУҾǸ˵Ĳ֪ˡһ㣬һǳϵġ
ţϳܷˡ
Ѿͷҵʲôˣ񣿡
һٴκÿζ죬ΧֳһƬ
ŷǺﶼЦ
Ŀһŷǵֽ֮С
֪ģۿȻֳᡭ
ȨٳС
뵽Ȩٳеʱ򣬺Ȼе
ոճʱ򣬶û˵һͰѾ
Ȩһ쭣ذ


487Ȩһ򲻹

ˡ૳˼ҴҵľͳС·ķȥ׼ǰҡ
С㣬ȥĶʵ
СٲȥҪ군ˣоһٶȼҴҵľˡ
һ
ˣСôҪȥﰡ૳ţȴǲ
Ҳ˲ôˣһԶҵķȥ
վſڣһˡ
תŰ֣Ŵ򿪡
֪̤ڵʱ򣬺Ȼһͽק˻ֱѹǽ֮ϡ
˺üӣǰȨٳУ¶ֺõЦݣҸղߵüȥ˺ˡ
ôﴽ˺£ϹˣҶ㻹ǹġ
Ѹ˵ûǰⲻǻһ·Żģ˵ţ˼ڴ
˼ǣӦñ㣿Ȩٳֱա
Ҳңǽ520ĽգȨپͱˣòã·¶ıȴǼ޹
ֱᵯ˵Сţʵûֻǹͷˡ
ȨٳﴽЦʱҲһ
һģȨٳмǵЦ⣬ղģô}ˣСˣ
Ȼ뵽һŷǣѸٱ桰ս
ˣѾӦˣ
Ǹ뿪ˡ
뿪һ㶣ҡҡͷУɣЩ춼û֣֪ȥˣҪʱߡǹͷǿɾ͹ԮˡɣĻ֣
ôǣ
šͷҪɣĵʲôĿģôܿװױƭѽ
һ򲻹¡ȨٳжһûκȤҲȥʲôúˣԮ֡
ǵ飬Ӧǽ
֪´ΪѵĿȨٳУжģ׻˵ˮ֮ӿȪ౨һ⹫ҲӲ
ô
ɣĵĿģɣǻˣôпܻǲĵľһ㣬ǵȫ
ȨٳɫһԡҪյȫա
Ӧ֮ѸżһĲ
ǡҪôɣ¶βأ
ȨٳеЦаȣƶģ֪һˣɾʲô취أ
ĿȨٳУȴǲ²͸
Һú棡
ܿͻ֪ˡ

ľ˰ײһжԵؾ
һм䣬ܹŷǺĿһǰһذף޵Ĳѡ
Ȩٳ§վһ࣬Ҳ࣬ȦҲˣۿת
ô£һɣģջصׯ԰ͿһĻ㵵Ķҽҩ䣬ֱӳǰȥѯ£ô£ʦôˣʦôˣ
޵֣Ļ£ڿɣֱ֮סɣģʦ磬⣬⹫⹫ͻȻУͣϡȵϷ֣ѾûϢ
ʲʲôɣĵ𾪣˵ĨĨᡣ
⹫⹫ҽúñˣȴΨûҽԼ޵ޱȣӲͣزš
ɣĴûм޳ָı£Ҫˣʦ֪ˣһѹģʦҲǡ˵ţɣ̧ͷŹһྲŷǡ
ŷǵͷһԲȴҲǱ
ﱯʹţþòŷǣ૳С
һŷ˵һ˵ӣҳһֱˣһͺֱŤһˡҲҪˡʮˣתټȴŷǰѣ֮ϡ
һֱصĵ˵ϡ
ţţƼһĻѸٷϵŷǣʦ磬ſ
áɣҲҵ飬Ѹٸŷǰϡ
վһһĻѸǰôˣ
û£ֻʱԵĻʣȥϢƬ̰ɡ
ҷŽȥĨĨϵᣬطŷǳȥ
תͷȨٳУ˵̫ãȻɣЩɭ߶һҺòã
һ˿ô
ͷţȻ԰Ѿûˣһʱ䣬̡
Ȩٳ΢΢ףֳ㷢֮㡣
Ϲˣ֮󣬳ȨٳЦЦѸٸһζ񡭡
Ȩٳգת뿪
ɣġȵȨٳ뿪֮תͷŹڵֽɣġ
Ȩ̡ɣĵЩȻȻֻôһӣҲ׽ˡ
ɡ
ôУһˣȨջָȽȥϢϢɣ߰տһºʦɣĵǵɣĵı飬˿ûд￴һıˡ
ɣЩ飬ѸŲߣϵĶ
ǵҲû¶ʲôֻǰ˵̾һӦǹͷһ˰ɡ
ɣĵͷǵģȨ̻Ǻ˵ġ
ǰҺˣʦ
ʦһܹټʦѾ޺ˡ
ûٶ˵ʲôֻǳɣ΢΢ףҲǼȱˡ
ҹܿͰ
ҹʱ֣ëѩ漴Ʈ¡
һӰ֮С
ݣܿ죬ݺҩش󣬺ѰЩʲô
һһϤĻ΢ĵƹ⳯ųȥ
ͻȻǸ̴ľеʱ۾һѸСĴӳȡǸľС
㡭ڸʲôȻְ
ֻһӰɫվһһ
ôҪ𣿡һһ
ѡ¡¡
ǹɣĵЩţ̴ľеֲͣĲ
й
㣬㡭ɣѸŵƹ⳯һȥӰӣʶԼƭˣûȻ
ɣļһ¶ֱӱ̴ľУҴҵľͳ˳ȥ
׼ܵʱ򣬺ȻݵĵƶɣγذףͶڰеһ̧Ⱦͽеذ䡣
ֻѵһǺ˲˵Ҳ̫ļˣͼ͵˰


488¶˺β

ûмôôãɰڴһ٣ȴΪס̫ļӶʧܣҲǹϧģ
ɣ̫ļˣΪһһܹ˳ȡôҲû뵽ᱻǴš
⹫￴վһһһ⹫⹫𣿡ɴǰվñֱһ
һͷЦ˵ǰ£㿴ϣҵӰ𣿡
ǰһۿֺˣҭһ
һЦݣɣģԭ㣡
ɣûпץǸ̴ľУɱ⡣
ֽƵɣϣСһһϣȫȻǲ˼飬Ƭ̶ûһ
ѶŷҲǱǰһŵˣ׵˲ٴӯ㡭ˣ㡭Ļˣ⣬ⲻΰɣⲻǰɣʹŷѾ˶ٴΣٴοһȷһͯжҪˣ
εļ˺ľŷǺˡΪ˱֤ϷݵĹ棬ȶûнʵǶˣѹǾȣ
Сû£ǹѾͷУ˵Ҫġߡڣⲻ߳𣿡һƵɣĵϣֻϧ㾡ĺͽܣھȻߣҪȡͷ󻼣ǹѾͷڹƶڹ
ȻˣⶴҲʹǰһε̾һ½ɣϣɣģ㻹л˵
ɣҲûʲôεˣĹͽˣ
踺ô꣬ѧô꣬ΪľֵǵҩѾˣȻҲûʲôεˣƾЩ棬ôҵĶ֣ûǰŴ򿪣ɣĳвڳˡ
ߣԭѧҽ踺أһŭһȻη壬һⱲܹвɲ٣Ϊһ㣿ɣģ̫ʧˣ
ǰɣûκɣûκν̹̹ͣĳĿľΪˡ̹һ˲ˡ
ϾôЩͽܣɽأ
һ̫Ĵˣ׼һҲѾɣʧ͸ˡ
ǡʧѹڶڶิӵϯȥվһһֱһŵĿ´ɣġ
ʦ磬Ϊ͵ȡҩ𣿡Ҫɣ׿ڳϣȻǰһУ
ɣĿһĳȻΪΪʲôΪ𣿡
ĵ͵˹ȵף˴룬ʦ磬Ϊʲôǰġİ
ֱǰһУһµɣģôϣһΣ̫ʵˣǰһж޷κɣ
ɣĸûаǼΪ߰˵ǣΪˡϧۣҵȻҪż۸ߵʱ򣬰ҩȥ
ҲûĽ̴ľзĺɫ֮УٴͳһذףɲǼ䣬ͳһķȥ
ΪһķǾſģ
һʮͲɣĵĶ֡
״ѸٶȳȥһѾƿһһһ˼
ǺɣĴĽ񶷲èĹɣģЩвɣˡ
˺ŮҲž޴⣡
ֻܿͶȡռһϷ磬ɣһȭЩԵֵ
˺üòվӡ
ɣĿľٶЩ̾ĳŶû뵽Ȩ̻Ǹӡɣֳذףµ˲䣬ٴγݺݴȥ
ɾ׼ʱɣĺȻת˾ٶûдǳķȥ
û뵽ɣĻͻȻı乥
ɣĿ챼ǰһѾͽЮסˡ
ذ׵סĲ
ɣвڳˣñҶŸҹԹԴ򿪣ȻذײۣҪ£ɾͲܿƵˡ
ɣģûԣôϲ㣡ŷǵ¾ͼˣżĳ
ϲϲֵǮɣֵǮľǸ飬οĸ飬ҲûҪ
һ״ŵɫˣɣģҶ֣Ҹ㿪ţһѸٽݵĴŴ򿪡
Ҷҳ˶ʮɣŭ
Ϊڳļ֮УΨһһֵġ
һһˡ
Ƶϣɣģ˵ɣģΪһνҩȻҪɥĲ˳̶ʦã
ʦãɣЦͷ˿Юŵ°£ϲ˭ãƫƫϲأǿϧˣҲϲŮˡ
ɣĵһ仰˲ĺף㡭ͲϲңΪʲôҪôã
ϲһҲϲ
ðΪһáҪõõһҵΣҵȻҪշ㣡ǣʵ̫ˣŶ׼ȷ˵ǴΪмɫĺ۰ϲıΪ˴ﵽĿģȻҪȸһЩ
ԣûϲңһֱңҽӽ⹫ܸӽӽĿꡭۿˣϲɣô꣬ΪԺɣһ׼ýָġ
ڣеһж˷츲صľޱ䣡
ʦҲʦ磬һɥĲı̬
ڲŷӦˣ
ɣЮ߳ݵʱһŽһŲѩ֮С
һŷѸȺ˳ȥ
ܳݣһɣģѸٳ˵ɣģҾ㣬㲻ҪȻҲŹģ
ʵˣɣҲûʲôµˣ⡮ƱҪߵģɣĵĿģĿģ
һżĺɣģߣ£Ҫ˺
ǲٿһɣȵر㣬Ҷ
ֻס˽Ų
ļ٣Сֽ߬ȭȴ޼ƿʩĵز
Ӧÿ쵽˰ɣȨٳУ
Ȼһ΢Ĺɣ泯ǵģԲûз΢Ĺ⡭
£ίˣҰȫɽҾͲ˺㡣ɣĵĿǡáȡļֵǵǮƣ
ûпѾܵĿҪֹͣˡ
ɣЮﳯɽķŲš
ɾɣĸŲԼĪĲʱֻ顱һ졭


489ֻҪϲְ

ɣЮ˲ɿˣصĵȥеذҲѩ֮С
ﺦµľС

ӵֱӴɣĵţʱɫѩ˲ȾһƬʺѪɫ
ΪµɫñȶǺ
Ѹȥ˳ֵȨٳУʱʹһ
ֻȨٳнǹݸɭǰüסϸ
ûˣ
ҡҡͷû£һˣ
һ¶ûУȴôĺá
ɣѩУܿûϢȨٳеһǹú׼ɣȫûзӦʱˡ
ķȥݳ
￴ŵֽӹܿͽϵã֮һС㣬֪Ҫ˵ʲôûµģһ¶ûС
üͷǰһ仰Ҳû˵
ɲûµӡ
ӣڴеĽָóɣĵڡ
ͳһ˶ˡҲԭģҲûа취㣬ѾˣежҲ׽ˣ㲻ʦ磬Զӡǡµɲǣһٿص䡭ͬʱҲһеĽ
һŷǰȨٳУ΢΢ס
Ȩ٣ε飬ҲȨ١Ѿͷ֮ǰ˵ˣⰡȨٸģֻ𴫴ллȨˡ
ȨٳɫƽûʲôûȤ¡
Щ£ȨٳжԲ°ˡ
һγأЦŵͷתѾͷ
֮󣬽Ƶһϣ˵Ǹ̴ľС
ͷ㺰ҵʱ򣬾ͷǵðǸּ֡𣿡ߺߵһǰ֮󣬾ͽ̴ľеݸ㣬ͷı
Ҳš
˵ǴϸĶǾ֮ҩЧҩŽСھ˼
ЩŶϸͼصĶ޴ӿҲֻ񻰹ҹˡ
һЦЦûʲôҩ̴ľеǼֵƣ͵Ѿͷˡ
ûҩ㵵̾µ̴ľУɣĺαΪƴ
ֹɣģЩ˶⡮Ҳǻ˵ʲôҲЧЧҵʦҲˡ
װŵĶ˻̴ľУȷһЩϸ΢졣
Ƿӵӡһٴν͵СҲڼǰͳ˱˵ĸ֮ˡ
ԭûҩ
Ҳǣҽѧ˷ҽѧȵĲˣһҩ
زǼأҲǴŰˡ
ӿʦһģھת͸ˡ
̴ľСҡҡͷ汲ĶҲա
ѾͷǹգⶫҵģҰ㣬ģ㲻գͰ϶ȥɣһƺӶѣͷҲ⡣
ιͷ㻹˵ֵ֣òãεҡҡͷֻӣôƯ̴ľУҪ˶ϧˣͷллĺˣ
ѾͷлҲûǵúҡͷ𣿡һˬĿ
Цһ˵ͷ㻹ȱҼƽˣΪѽ׼Ҫʰأ
˭һûס
ָָվһŷǣƤ͵Ц˼Ȩٳеһ㡣
һҹȻթȻ˵һһΪˣթթͦİŷֱȥסһĶ䡣
֮ǰͼʮָ꣬һǲǣ
ŷҲǸƢ׵ģһ¾ˣӴӴСⲻΪ߳ΪϷһͱˣӴҪˣ
˵´ǲǻҪҿǰ״ӦˣҾӦֱˣ
ССûްûޣϴû´ˣҲˣСȣ֣Ҫˡ
Ƕģһ͵ˣãҪˣֱȡ
ӴιСôôİһίҲ֪ŷ˵ģֻҪٲ˿ɾͻøˡ
ߣҪǲһ㣬㻹ðƭʲôʱᶼҪˣ
һĻЦȨٳУָָһŷǣЦݸˡ
ˣϻභǱһȤ
һľٶﶼΪЦˡ
⹫šǱЩҲȴǱЦţţ⹫֪ˣ϶û´ˣ￪ڰһ顣
⹫֣ŷֱӽȫƵһϡ
һûްίడһ㹽ı飬˭ϲŷأϲ͵Ű
ǣҵĴ⹫ĴһҲûУ˵ĶǶԵģǶԵģһٴηŷǣòòͶ
ŷǼӴ˾ʰͯ
ֻһĺӴιӴС㰡
Ŷ䣬һͬɱļǸͯͯҲܹʰˣ

ŷʰһսȨٳкջߣ̧ǰ߳
Ժ᲻Ҳ
գգ峺ͫ
ĸϻ
ߺ˫ֲȨٳУŲھͱ
ԣܾܲҵĶ䡣ȨٳֱӸסСԴ
֮ʮףҲһܹסĶ䡭
ƫƫǲˣ
ҪĶ䣬Ȩٳһֱˣˡ
һһ֣ɾ
Ȩٳй⳯һ͸ˡ
žߵʵ⡭
ȨٳУЩˣЩܳŭ
Сˣ
ȨٳЦֱס΢ЩС֣СַĶϡ
ֻҪϲְɡٴζν
һ㶣СסĶ䣬ôȨٳеˣӦֻ˰ɣţֻˡ
þ
Сɿżһ¡
ŲҪأ˭ģҵģ
ˡ㷢˻С
ֻرסȨٳУЦıжˡ


490ô

ڶһ磬ɭ˽ɣ˺ɽ
Ϊ˱֤һŷǵ˵İȫȨٳ˽Ϣ˳ȥҩѾһͽ͵ߣڲ֪١
ʱЩҪõˣ׷׿ʼɣĵ٣ԶҲ뵽ɣѾںɽĹ
ȷһǵİȫ֮Ȩٳд׼뿪
֪Ҫߣȫģ
С㣬Ͳٶסٶסߣ
סֻ֮Ҷס졣ô֪ܲ˼
Ǿٶסǲ㰡С㡣
֪ɣĵ˱˺ʹѾ׸鲻˷ѡʱˣ˿Ҳͻĥƽġ
Ҳ᲻㣬ٵʱһҪϵңҵĵ绰һֽݸֱ˱֮ź˵ټ
ѾͷҪˣҲܰһȻǺʵȴĶϡ
԰ͷҪˣû˺㶷ˣ㿪˰ɣǺţҲ֪һʵ᲻
һЦЦǰģģѾͷϿ߰ɣҿɲػԼһ
ԸˣͷŶŶ
Ѿͷ߾ˣ˵ôʲôһȻǺ᲻ġ
Цֺŷǻ˻ӣ̣ˡ
·ҪעⰲȫҪġ
áͷ֪ˣҲҪע壬һҪúùסͷ
ŷǵͷӦ
ǻ˻֮ųɽķȥ
Ȩٳоɽϵֱ֮ڽĻ
߰ɣؼˣȥˡ
Ȩٳüͷˬ
²⣬ӦǳԴˣ
ʾãףЩ˵Һ䡣
ԭüͷ΢΢չ뻳Уɽµķȥ
רͣ
ʻ֮Ȩٳֱӱר֮С
һŶϷɻĳ˿ͿһĻ׷״㵵Ľ˹ȥ
ǸȨٳ̫Զˣ尡
ȨٳУ⻹ǷɻȨٳеģŵǸŮӦҶɣ
ԣ
Ҷ·⡭Ϸɻñ𣿡
ûЩ־ô˵ģֻҪҶһ仰˵ǱϷɻˣȥϲС
ҿΪʲôһˣ
ֵĻץס˵ı£ȫûУˣϿǻɣ

ŮšһԹĽı顣
޲Ҳ콵˧ֳ޵ĺ˸ǣ
ＸСʱķУֻipadɢһע
ʵλں͸˰ȫÿڣͱʲôҪˡ
ڷɻ׼ǰȻһͨ绰͵شȨٳеֻ֮С
ʾȨٳеüͷɵˡ
ipadϷע⵽沿ϸ΢仯ʱЩ⣬գգȨٳУʵô𣿡
û£ҡºֱźȥ
棬תͷȨٳеıӰܾ˵Ĺ졣
Ӧ˰ɣ
ٴνעƵipadϡ
ճ¶˼Ϊơı飬Ȩ̫̫Խֻػˡ
ţáͷipadڵֻѸٽֻйػ
Ȩ̫̫ʲôԸʱ壬Ǻܿ͵
֪ˣлл
սòĳͷ뿪

࣬ɭĻڡ
֮ͨȨٳѸŲɭϡ
ɭԵŷϣͮſ˫ۻɭ
Ȩ磬ɲԱôװŷϣͮЩˡ
ɭסŷϣ֣ͮҡҡͷ
ŷϣͮ˿ɭŷ˫ۡ
ɭͶһһǰһߵȨٳеǰ
˹ĵͷͬ˵
ʲôʱ£
ǰЩӣǸʱոտϸ뻹ǹٺ˵û뵽绰ȴˡ
ɱ֪ô
ɭͷǵģѾ֪ˡɱүٶѾ֪ˣǶ˵ûޡû취

Ѿˡ
ShitȨٳŭһ˭Ҫ˵ȥ˭ˣ
ǣɭͶһ׵ĵͷڣʲô˵
ȨٳЩյץǰ鷢ڵĲȥ
ô𣿡ȨٳУʵʲôҪ𣿡
û¡
ͷûٶʣܾЩ֡
Сʱķ֮󣬷ɻƽȵĽ˽ٵĻ֮ϡ
Ŵ򿪵ʱͻ˷ɻ
صٵɲǣһжһˣһ־Υĸоָожˣ
Ž·ɻȨٳУȨٳУǻؼҰɣҺ
ʱȥ
ȨٳУȥȥ
Ƶꡣ
ǶؽˣΪʲôҪסƵ꣡׵ȨٳУһңϸң׷ʲôǲʲôˣһӱ÷ǳżᷢʲôõ飬ʱĵ
ǡȨٳи񶨻ش𣬡ܺá
ǡôˣ
е㼬е鷳
Ȼü֡鷳飿
¿Ĳˡ
ȷҪ֪
ͷԣҷǳȷţһҪ֪Ҳ뱻ڹҪң˯⣬鷿˯
ôģЦˣһЦš
ǣôģСϵı飬жˡ
ȨٳıǼ⣬ô
һ㶣仰ʲô˼ôʲô˼
ܿͻˡȨٳס֣˳
˹˹ź̲ķʻȥ
һ·϶ЩĴεѯȨٳУû£ĺúõģûƭң
ȨٳֱӽȦڻ޳ָס򦡣
㲻ң
ҡҡͷ㣬Ȩٶ鷳üֵ飬ȻҲ֪ʲô飬Ҷú¡
ס˵Ļ
ô
仰ٿؾ͸Ժ֮Сʲô˼
ԼĪʻʮңŵﺣ߱Ǹ߷ڣеµ÷ǳ
ﺣ߱˹˹ƽȵʻͥԺ֮С
ĿʼҲ֪ΪҪ˷ܡΪԭܾһϰµģʲôڵƵġ
Ȩٳһűȥ
ڱŴ򿪵һɲǣٿ𡭡


491°

и硣
ɲǼ䣬һŮ˴ɳȻվļΪ򵥡أͷ˾ȴԸġ
ͺ࣬Ҫһꡣ
Ȩٳڿʱ򣬱ûκα仯һüͷȴ΢΢š
и磬þòˣǲϲ
Ȩٳûг˵һ仰ֽ뻳
䣬ɩӡ
Ľݼݼ㶣Ȼû뵽ʱ꣬Ȩٳкһ棬һ仰˵ľȻ
вʣȴǺܴ󷽿ˣ֣Ц˵ɩӣãĽ䣬ӦǳиСòŶԡ
ã
ȥã
Ů˿ȨٳеȫͲÿ򵥣
Ҳû󣬶Ǵ󷽵ĳĽݼݼ֣ãݼݼ
˫ֽյʱĽݼݼԾʮʮһʹҲʾסĽݼݼ֡
ҪҪˣҶ㵽ף
Ľݼݼɫ˲Щѿˣû뵽־û뵽Լڻᴦ·硣
ɩӣյĿеŶĽݼݼһ޹Ŀģ⣬ıȴǯ}˵Ŀֲ
֮Ľݼݼһջ֡
ϹȨٳС
߷·֮ǰ˵Ǿ仰
ô
Ȼ벻ףڿĽݼݼ֮˲ͻȻˡ
ţ
Сöɩˣֻ֪㺰ݼݼһ˽ҲûУǲӦøҽһ£
ĽݼݼĽã죬֪ġȨٳнܵļ򵥵Ĳټˡ
׵ĵͷ
Ľ죬ǧǸˣԶ廳ֵܡ
ԭĽݼݼĽã
²Ľݼݼ˴صصãͷ˿붼֪ʮа˾ΪȨٳи֮
и磬ǲǸɩ鷳˰ҡһڹ¶ĺܣ֮ҲһˣŸǰסӣŷһƬ
ǰһƵĽݼݼȴΣʼˣӦðСʣðӣһྐྵһ¡
ĽݼݼhermesİڣóһƬݸȨٳУ硢и硢ɱ磬ĸ˵ĺգкܶһƬҿſŶˣ㣬˵ߵʱ򣬰и磬رǳи硭ҾҹĻƱˡ
Ȩٳ΢΢ףΪĽ죬ȨٳжĽݼݼŲһ̺Ϳݡ
и磬᲻ɩӣĽݼݼ£ֽƵϣɩӣ㲻ϲңϾߣֻҸյ٣زģҡҲ֪ȥɩӲϲңҲֻˡ
ҿ
Ӳֿڵˣ̲סˣ

һ˲䣬ԼʮƵġ
װװ̲滣˭ᰡ
ѸٳĽݼݼ¶һĨЦݣòͷòͷʱ򣬲ģһ˵ʡ
ôأ֪Ϲͬ㣬Ȼǻӭģҵ¾С֥ȥ׼ͷסöû⣬ǿͣҿ϶˫ֻӭ⻰˵ķǳί
ɵĽݼݼ֮ɫЩѿˣɵӣôл
һ仰ȫ˵˭˭ǿͣҲû̬ﶼ󷽡
Ǿ̫лɩˣסļҶԣɩӿסѾܸˣһɩأɩʲôʱпտԴҹ佭˵ٺܲǾ÷ٵĵطأ
ȻѽҲջһжҪչˣ佭٣µùЩˡ
УиɩѾСк𣿡ȻĽݼݼһ֪Ϣ
׼ȷ˵Ҳû֪ģıܹķǳá
ǰѾһˡ
ǣǿ̫ˡ
ЦݵĽݼݼΡΪˣҪ˵ΥĻҶǧ˰ɣƶ޲ȥСˡ
˸Ƿôõķʱ䣬
ˣȨٳȫ̶ĿšĽݼݼĶԻıȫռϷ֮ҲûҪæ˼ˣǾĿϷ
šĵ˵ͷ
ȥ˯һᡣ
߲ˡѾߵݵûˡ
Ǿͱȥϴţ
ţЦŵͷ˫ˮ鶯ޱȡ
ȨٳֱӺᱧŵݵķȥ
ݼݼѽſȨٳеļͷգգ˫Ưëȼ£Цݡ
ɩӡĽݼݼɫøѿˣҲñЦݡ
ԼһŶԳԺȺȡУֻǲҪȥŶ
ңĽݼݼˡ
ţΪҺиСܡ
ĽݼݼˬŬŬ죬һɲǣЦСƵġ
ģʮʮİ
֪ˣɩӺú˯ŶһҪ˯˲аȻôԵأ
ͷûٺĽݼݼ˵һ䡣
ν㵽ΪֹѾȫˡ
ߴĽݼݼջ֮ʶǰ§˴΢ſεĿ֮ȫȻǹа
һֱݣֱȥ
ọ̈̄Ȩٳжû˵һ仰ǵЦȴһٵļ
Щˣͷ˯ĵزҲ⵽ȨٳпϵЦòϣ̫˧ˣ˺ܾá
һֱټڣȨٳóȽŹ֮޴֮С
ʱ΢΢ȥһЩͷɫķ˿ɢδʩ죬ȴ覴ãͬӨ͸
ָգϣѹ¡
һС㡣
СŮ˿ǹģղݼݼѾ챻ͷðˡ
Ȩ˵ģұûᰡȨٵңȨѽ
ȨٳֱĴָʳָָס򦣬ſնʱʹս
ǵСܣô֪ţ
һЦˣʲôСܣеֻǣⲻΪ𣿲Ȩٻѽֵܵöϲ㣬ʮ㣬СŮȭһģ
ҵ٩ңȨٳֱסȭС֣һסϸ󣬽˫СԴϷ
Ķܿ죬ûӦ˵Ƿˣ
ͷֱסĴ

Ľݼݼ͵͵¥͵ô죿
һ뵽ֵסţͼƿ
ȨٳȫͲᣬͳɤ𣺡ˡ


492ϹŬ

һ㶣ȻоЩʹʵĻҧĴ
ȨٳУĺ
ĻΪĽݼݼΪǳ£˵ŮǺջˮʲôջˮ
аЦֱӴ°·ľٶЩ
Բͫ㵵ǰʵĻˣ
гȨٳиϳ˵š
һ㶣ҧ´ƴҡͷ˵ʲôҲϺ
գǿģ档
һ㶣ʱӦˣ˵ĽݼݼŵС
Ȩٳеͷͷס
ȫ̶ϡ
һƬ컡
Ȩٳдû
ͷһǡ
Ȼһٶ
ҵĸЧ㲻ĶŰǿ϶ܹġ
סȨٳеļ硭

Ŵǰᡣ
ȨٳֻԷײͷĴϡ
ȫȻǳ磬ֳ类һš
ĶŵɼĽݼݼжôŭ
桭ĹϢȨٳЦ˳
˽ĵģȫΪ
ţǽҺ󣬲ӣ͵ˡ
ԭԭ֪ˡ
Ķ͸йٿ治Ǹǵģ
ȫûз֣ȴʱ䶼֪
ʱˣ
ļϵСãôܣǱء
һЦ㻹죬ϹŬ
еĻȫûˡ
ʱһ޵飬Ͳ죬ڡ
ڴ
վſڵĽݼݼɫˢһ¾Ͱˡ
ءĿʼ䣬ţҶ֪߳ܵŮˣ
Ľݼݼֱӳŵݿȥһģûվȵͨһˤ˵שϣ޿ֱ뿪˺߱
Ľݼݼźţ˽Сʱſ˿Ĵ·
ֱޣҲֲ·ֱӳ·ȥ
һε٣زģֻ·һֱһֱš
ҶˣôȥΪʲôҪȨٳУǰ˵ҺͳиģڶƻˣһڱȻô߳ܵҶҪҪӦµļŮˡ꾫ΪʲôŰǲƽƽ
˵˵ţĽݼݼ̧ͷεգ˫粻ͣš
磬㱣ҵõиĺòã
ҶǳŮˣ
·ܳܳûоͷƵġ
Ҳ֪˶ãߵ·ߵʯϢһ
ôˣи绹ǰġǰܵҡżҵģǡȫΪǸҶȫĴҶ
Ľݼݼһһ飬ֱڸҲûֹͣá·ȫʮˣеȫעϣ
һֱȵɫ£ʻĳҲ١
ĽݼݼһֱȰȣȻûеȵˡ
ڴʱȻһɫִͣĽݼݼǰ
£һԼĪʮˣӴС椣ôˣ·߸ʲô˿Ľݼݼ̰
Ľݼݼһǰˣյʱ;ûڡ
ɴһ仰Ҳ˵תͷ߰Ĺһ㣬ǡ
Ǻ㣬ô˵أǲ·ˣҪҪȥ˼׷ţĽݼݼıȴֺǺǵġ
˻µʱ򣬺ͷĳҲҡ
ĶԼĪʮˣͷͿúһå
Ľݼݼ䱸Ļеģһ仰Ҳ˵Ѹٳԭ·أˣ
ιС椣ʲô˵˿ߵĽݼݼ˵仰ôҿǺٹŮ˵ģҹ㣬ӦС椵ҲŶԡ
Զ㣬ϹϾҪˣĽݼݼǰЩˣŭһۡ
ĽݼݼɵðԸţЩåȫҶҲܳ߱Ҳڴ·ôãһжΪǸˣΪ
ĽݼݼĿЩ˵ıЦ
㣬ЦʲôûٺǿЦϹϾҪˣҪǸҶңԻǴж˿ģĽݼݼٴǿһ顣
ⷬЩ˵ĴЦ
Щ˸ΪС椣֪֪·ߵ֮ͽֹͨˣҿǲŵģ
ʲôĽݼݼһ¾¶˴㵵顣
ĽݼݼֺµʱЩ½½³Ľݼݼ
ĽݼݼµĲš
С椳õͦƯЩįˣΣֱӱ˼ҪǿϵĻǾܵˣҪǲϡ
ĽݼݼŭѸٳԶȥ
Щ˵Ķ֣Ǽ׷ΧĽݼݼסȥ·
һֱ־ץסĽݼݼļ硣
Ľݼݼһ⣬ʹ˵ϡ
˶ʱʹüͷֱӳĽݼݼ쵰Ůˣ㾹ȻҴӣҿǲˣ˴ŭţֱץסĽݼݼͷһԵļˣ缸ҪҪС˵ζ
Ȼɼǵ÷ָ缸һģ°ͣĶĽݼݼ
ðǾͰҰ̧
ϣ֮ѸǰץסĽݼݼĽݼݼ̧
ĽݼݼţûȾңĽݼݼϵظš
һȵһ߳вǰЩˣҪͲҪңȻϹ϶ǳԲ˶ߣ
ӴС֪вˣ
Ľݼݼı飬ŵӶڲ
Ȼһ磬ǰڳز̼ģ
̼ģô̼
Ǳ߲иСһζ
⣡
ǡҪʲôҪʲôĽݼݼţ˻
ʲôּʺĵطܸʲôС椲ỹǵһΰɣúӴ
ĺиûʲôã⼸ֱӾͰ̧С֡
Ҫû˾ȾҰ
ʲôҲƲ


493³иû

ԽߣԽǿ¡
ĽݼݼµľУµµɫޱ䣬ɼ
֮ĵķŭȻ˽ˤ˲ƺ֮У󱳶ʹ
Ľݼݼֽȫסˣ޺ţˣҪҪңҪң
ĽݼݼǸûκã»̣ڼѾ·г
Ůˣ죡Ҫҵ£Բ˶ߣ
˻µʱѸٺݺһˤĽݼݼ֮ϣ
Ľݼݼһ
ֻ˴ĺģԭǵһΣ
Ľݼݼ˻𣬡Ⱥ˵һµģһµģ᲻ϵ£ͣš
Ůˣĳ죡һ룬ٿ֡
ֻžһ죬Ľݼݼ߻أ˶ʹʶĳ˹ȥ

ʱĺ߱ǵƻͨ
˯Ժģ˿Сʱ˯һǾû
ȴûƼȨٳУ˿ʱ䣬˵ˣѾˡ
·֮ʹŵݳ¥ȥ߳ݵʱ˰ɱ
ݼݼôö˶˵ľͲأ⵽ȥ˰ɱɫˡ
һ侲ǧҲǴʧɫҪô졭Ҫô찡ɱǧҲѣߵİɱǼΨһãΨһˣܳ£ǧܳ¡
Ҳ䲻̾һҪǳˣôȥļ콻뵽ϸǾͷʹѡ
ΨȨٳһ࣬һſҲȴһԡ
һڳˣֿ˿ȨٳУĽݼݼ𣿡
ڳ˿һۣ׷̾һ
ôˣȨٳп֮Ƭ̶ûжٿؾʹλվߵǰ
ٴʵĽݼݼˣǲǣ
ȨٳûҪ˼ǳ˵ͷ
Ϣ𣿡ϲĽݼݼ֪ĽݼݼԼûκԣǱϾһʻҽľǾˣϣ˳֡
ɳȥȫɳȥˣźܿͻϢˡȨٳаοֽЩ΢ҵķ˿ۣô
ҡҡͷҲõҡ
ǶˣҲԲ·ˡ
Һһȡ
̫ˣҪúϢȨٳи塣
ҡҡͷû£Ѿ˯ˣһȡ
СüҪ۾ȥ˯󲡳ǲҪǰˡɱҲȰ˵
ԣɱ˵ĶԡǧҲͬĵͷ߻ǣȥϢ󲡳϶ˣúϢŶԣ
Ҳʾͬ⣬Сʱɳȥ˻ûҵǼ˿ҲסˣҲȥҡ
ûôһ¶ҲûУõңҪ˾һȥϢģ˰ɣһ𣬾ҪȥңҲңһ˶һҲʵûа취Ӳ
Ȩٳп˿СǽŵͬʱҲִ֡סϸλķȥְס˫磬¡
µȡȨٳ᲻վţվ˻۵ġ
ͷŴҾĵȴš
Ľݼݼʲôӣڳ˶Ű衢Ըš۾ݲһɳӣֻҪõľһҪõǱĽߵģӡƢҪ£ֻʱ䳤̵ˡ
˶ϣĽݼݼܹƽҵ
ԼĪ˽ʮҡ
ȻɭææĽ֮С
ɭѸٳĽСҵˣֻǡ
ֻʲôȨٳ׷ʡ
һЩõ飬ǷĽСʱѾʡˣϵ·ҲԵŮҽŮҽĽС֮˵ַĽСˣֹһɭ˵λʱҲһء
ʲôɱٿؾվ
ڳ˶ȫе𾪡
ҵ졭ǧ׾ˣһʱ֪֮ηӦ
ɱƿڴ˵ЩЩ˵𣿡
ʱûУܿĿˡ
ҵЩˣҪԴȨٳſգ΢Ļ漴
ǣȥ죡
ݼݼ
泵ĽС֮һֱ³ôȰûá
ȥǧѸٳȥ
ɾǧûʱһŴ£ҡպסǻѪգĽݼݼû˻ǵʬ⣬һһĻ˽
ݼݼǧǰָĽݼݼ˫ֻۣĽݼݼ
ҪңҪңĽݼݼǷһʼҽУʼ˻𣬿ʼͣץǧ
ɱһĻǧܵ˺ǰҪǧ
ǧӦ죬ӣܿͶ㿪ˣɿסĽݼݼ˫۵֡
ݼݼңǧ㡣
ƭӣǶƭӣҪңҪңĽݼݼǼµĶӣӣͣزš
ǧۿˣ쿴ݼݼһ۵ġ
ɱѸǰ§סǧļ磬ͣİοǧûµģ޲ޣݼݼܼǿģͷȥҺõҽǺúøݼݼ߳ġ
˺Ѿˣ߳ҲһοɲĻ䣬𣬻ǻú¡ǧҧҧ´ݼݼ
磬ء硭ĽݼݼϵĺĽ졣
˲ʱĽݼݼֿʼһˣи磬и硭ĽݼݼʼĿںȨٳС
Уݼݼں㣡ɱѸתͷȨٳС
Ȩٳü΢šĽݼݼϡ
ҲӡȨٳеһ۰ɱ
ɱɿǸ˶ΪѰɣҪȥǲȥأ
и硭и硭ĽݼݼȨٳе֮Ѹ̧ҵСֱȨٳеϣ
һ룬ĽݼݼͳȨٳеķȥֱӱȨٳеĻ־ͱסȨٳе֫
ľٶȨٳеüԽšԽ
ҿԼ󷢣֪ڡɴ͵ͷɴƲߣɴͲˡ
и磬и硭Ľݼݼ޵и磬ΪʲôңҺú£Һú¡
һֱ㡣
ûҶԲԣĽݼݼԽԽס
ǡȨٳб΢
̫ˣûңиûҡ
ݼݼȥϴ裬ٻ·Ե㶫ţ


494ҵŮˣΪʲô

Ľݼݼǳãֻֻܹܹ˵
ŰСãڳ˶˼ģΪΪĽΨһˣĽ谮ãȻҲЩ˳谮á
ãáĽݼݼͷܹԵĴӦȨٳС
ĽݼݼӦڳҲһ
ǧѸǰĽݼݼòãǧ㣬㻹ǲǵң
Ľݼݼ΢ȶһЩǰǧɽȨٳе·˵ʲôҲɿȴƵǧϡ
㡭Ľݼݼϸ˿ǧ㣡
ԣǣǧһϵˣ
ǧ㣬Һʹ
֪֪ʹǧȥϴ裬ϵҩóԵģú˯һ֤ʲô鶼ûˣǧĽݼݼ
ĽݼݼɵĿ˿ǧͷǶĻʾš
ǧĽݼݼĽݼݼһûҽС
ֻһֱȨٳУͣĺţи硭и硭
ǧתͷ˿վһæ
ţáӦش𣬱ûмеĽݼݼһη˴
Ҫ
ݼݼ侲㰡ݼݼǧǧ㣡侲㣬ҪУ𣿡ǧӺĽݼݼ
ĽݼݼͣҡͷͣҡͷһѾ˦ǧȨٳе
Ľݼݼ͸ֲָͣи磬Щ˾ģ
ƽ޹ʱԩʵԶԡ
ȥǿĽݼݼô޲
ǰĽݼݼܹȷжôԼ
ôءݼݼ㻹侲ġ
ĽݼݼϵغȨٳУи磬۸ҵģЩģ࣬ء
ȨٳһݣֱĽݼݼ֡
ɫܲÿ˿˶ò
и硭ĽݼݼȻ
ǧȥ
ãҴȥǧεȴȨٳеɫ֪ܲˡ
߰ɣݼݼǧȥˣġǧֻܱİĽݼݼڵĽݼݼޱȣܲһ̼
ǧҲܿĽݼݼܲϲˣֻܳͷĽݼݼŵݵķȥ
ûгҧҧ´վһࡣ
ձͺܵͣڸεĽ˱㡣
ѸٳȥЩҩ췢飬ҪҩͲ٣·ţˡ
ԣ˵ĶԣüõĸŮҽ飬ˣСüҽԺõŮҽЩ
ͦģңҰϵʽ㡣
ã־ͳɡ
ţҷ㡣
OK
Ϻݺ˰ɱһţʱˣͽ
Ҹﰡɱ޹
Ҫҽ֣㲻ңҲǽҽԺҽ
ҪŮҽ㲻ǷôܻǵŮҽ֣ǼǸרĸ֮⣬㻹ܼǵЩŮ˵֣ɱ˵оݵģ˵껹ƤЦЦ
ֱ༭֮͸˰ɱҲ֪ɱڻԾա
ҷˡ
OKյˣھȥ졣º󣬰ɱѸת뿪
ϺͰɱһǰһ뿪ټֻʣˡ
㡭ң̧ȨٳǲõĿգСĳʵ
ҵŮˣΪʲôţ
ֱסȨٳУһ
ΪˣΪ㲻ңΪỳҡ
Ųң
ŲΪʧȥ
Ȩٳ§סͷĶͷ
ѾҵˣȥϢ
ͷ
Ȩٳнᱧ𣬱ֱӽݣ¥Ҷȥ

ڣǧĽݼݼϴӡ
ݼݼԺҪ֪𣿡
ĽݼݼľƵĵͷȫûʲôӦ
ǧٴ˵ʲôĵľͺ˵һ
ǧ㣬ҲϲҶ
Ϊʲôܺõġ
ãһҲãҪĽݼݼϵԡˮ
˼ĽݼݼǧҲֻ˳Ļúúãȱ𼤶侲𣿡
Ľݼݼͷ͸ղľ
һֱȵϴ裬ǧĽݼݼ·֮󣬻˯µĽݼݼѸٳԡȥ
Ҫҳи磬Ҫҳи磡Ľݼݼϵػصţһһߴĺţи磬ݼݼݼݼи磬ﰡ
ǧĽݼݼģѸپ׷ȥ
ݼݼ侲ݼݼ侲һ㣡
Ҫҳи磬ǧſңء
׼ҩϣţ̸߳ݣͿǰһĻ
ô£
ݼݼһֱҪȨ١
Ѹٳ˵ݼݼ磬㻹ǵ𣿡
ҲҪҪҳи磬и磬ءиֲҪˣ͸һҪˣҲҪݼݼˣ
ĽݼݼᵽĽ죬ǧۿͲĺˣȻ˿ڱɱƽ˰Ȼڡ뵽Ľ죬ǧǻ᲻ĺۿ
ݼݼ侲иûвҪ㣬ֻںˣڸϿţ̾ȥ˯𣿡ҲںĽݼݼ
ҲҪҲҪĽݼݼ֣һѾͻţ̡
ֻ顭һ죬ʱƬţҲɽ˳
Ľݼݼ֣ȫˣ֪Լ¶棬ȥֻĽݼݼӼ
ȨٳüͷȻҲĽݼݼĳȨٳвȥϺǧ㲻Ľݼݼ
Ľݼݼ϶ᳳһҹ
Ҳ֪ǺãĽݼݼ飬λ˼ԼϣŻ᳹ױ᳹׵׻ȥɣ
ϸ룬ҲͬĽݼݼ
㲻ģͳȥȥ￴ƽȴͣشġ
˰ԼϹƵŮȥģ
֪һ㣬ҲòôڵĽݼݼȨٳ֮⣬˭Ҫ
˵ʲô
ң˵ÿ϶㲻ľͳȥû㲻еġ
ǣôȨٳЦһ˯۵ֱϵ˯۵ĴӣĴź΢ʪķ˿˼˿Ұԡ
޲ְ
ǣҶ㱣ǣ
ͰĽݼݼÿģ㲻Ҫ룬Ҫ룡
顭
ҵűغϣȨٳкڽйŭƵġ
ҪǸҺʲôҾ°壬򵽻ڵ޹⣡ȻĲƲٴŶӼ޸Сȥſڵķ򣬲ˬĳš
ȴ֪Ǹ߸ߴһ׾ŵˣʱ˿վڷ⡭


495ģϹҪ

ԴȨٳ뿪֮ķ˯˧СȨٳС
ǿɶ񣡻ΪʲôҪְֳôأ
뵽ȨٳУڵЩ޴
ԼĪСʱûмȨٳл
ȷ˯֮ǺñӣҴñǣС
뿪ķ䡣
ķģһ֮󣬾ڡ
û
ֻͼˢ΢ˢȦϷתע
ǼˣȻûа취ȥ롣
һСʱСʱ
Сʱȥˣû
¾ͳ׻ˡ
ĺĽݼݼʲô˰ɣ˲ˡ
һΣסˡ
ҵţĽݼݼҵķȥ
һξԼſϣͼĶôʲôûˣ
Ѿº˰ɣ
ҧҧ´ŵĶð
Ȼͳɤڸʲô
ûκ˼ش𣺡͵
͵ʲô
Ȩٳа£ȻвԾĵطһ룬תǰϤĿգŵú󱳶Űˡ
㣬㡭㵵ĿתͷյĿţ㣬ڣӦ𣿡
ָָԵţǾˡ
Ȩٳֱסϸ󣬶ݷ˵Ľ˼ϡ
ιȨٳУιﰡ
ȫ̶ûҪ˼ֱӿڣҵš顱һ֮ȨٳнŴ֮С
üֱѹȥ
㲻Ǻܴ󷽵İϹƳȥˣ͵ʲô
ǰаĿգһʱ֮·ʧСһһϣ֪˵ʲôźá
ס򦣬Ȼеŭ⡣
ᵽϵ̾ζζ˲佫˰ΧüòһԼ㣬㡭Ⱦˣˣ
ǣŲҪңȻҪ취Žį
˭˭ҪˣҪǲҪ㣬ҾͲɵȥ͵˰ҶСʱˣ۾ˣ㿴㿴˵꣬գգ˫峺һҹ۾ͻкѪ˿֡
ȨٳпˣޱۣͷΧ
ҪңƸŮˣ
ҡҲ밡Ľݼݼ֪Ľ⺬ˣãֻ⴦
⺬ˣȨٳһſϣִ̧ġ
Ҹʲôί޹СʱڻҪڰ
Ȩٳգʲô⺬ţҶҽ⻰˵δ̫ˣĽǷ涼ûȺá
ҲʶԼôʲͷѸĴʾųȨҴˣȨٱ
˭Ӧù°壬ţ
һ㶣ˣ
ҡ˵ţȥ
ҶվסȨٳеٿɵ÷
ȨٻʲôԸתЦеĿȨٳУŷźεСԺӣ糯ϼ
ȥģ
ô°ѽ˵ģģȴС̡
ߺߣô°͹򣬷ͷ۵Ļ
ȵ
Ȩٲˣ
ҶһϣȻۼǲǣ
һϴ°壬ϥǻҲˣôȥ°壿
ýֺͷ룬ԼҲ
ЦСԴǳɢסĶ˵ա
Ȩٳֱӽ뻳ٴ˻֮С
û̾һһ취ҲûУͷ
Բ𡣡ҧҧ´Ǹų

ҲðƸĽݼݼġ
֪ˣ
ͷԺ󲻻ˡ֤ųתȥ§סĲˣĽݼݼôˣ
룬Ѿ˯ˡ
⣬óһЩϲԵġ
ܳ㣬Ϊʲôôã
ͷҲ֪Ľݼݼǿʱ͸Ľݼݼжˡ
ΪŮЦŻش
ʵԭܼ򵥣ΪĽݼݼĽҪĽȨٳҲҪԡĽݼݼֻҪĽݼݼûжʲô캦飬ûбҪȥĽݼݼƽϣο飬þðɡ
Ů·ΪȨٳôŵڴϣ޳ָĦ򦡣
ĵͷԣܸȨٳУģϹ𣿡
ģȨٳз
Цıжˣ˵šǲôһ㡣
Ŭüô
üѽ
£ֱӴ°·̽룬ϵ·֮뿪
ˣ㵵ȨٳУ㣬ﰡ
˵ڻüġȨٳ⻰˵оݡ
ιң˵ģϹ˵
ģϹҪΣҪιš
һҲί
ôȻͶˡ𴽽ǣ¶һĨаЦ
ϣ֪Լˡ
һƬ컶ʱ뵶𡭡ٴαüΪҡ

ȵٴѾǸˡ
ʹ˯ʮСʱԻָһ
֮ûƼǧˡ
С֥ǧأϴ֮˲֮С
С֥ˣش𣺡ǧСĽСһͳȥˣȥҽԺˣҲûء
ͷ
С֥֮󣬾Ѹٽ׼õĲ͵̣ȶһ㣬ЩȨٷԸģ˵֮ҪȫԵ壬Ȩٻ˵ˣ
ˡ
ѹǸһģǹͷ
ǰڷϵĲ͵㣬ͷйǸҪιСĽడ
Ӹսţʱ򣬺Ȼֱߵֻ
SOS
ϢֻСSOSĸһ𲻾ź
뵽ĿӣʱʲôҲԲˡ
Ѹٴ绰ɻӦȴǡѹػʾ
ˣһǳˣ
Ѹٴ绰һ飬һӦģΪʲôҪSOS
ԲЦģ


496ǰ˾ס˵ľ

ԽԽòԾȵ绰ͨѸٶֻͷĶһһһ𣿡
ҡһ£Ҳû˵Ȼ
ô˵㣬ûкһ𣿵ûУ
һҡҡͷûУѾҷˡ
ʲôŵˣʲôʱ飿
ص֮ҷһͨϢһʵ֪
㵲ѣϵҪҪ˵ܶ绰˵
Ҫ飿̣ǲС
ûǹҾӦǳˣϿϹ
ãϹһĲ²⣬˵ѸٹҶ˵绰ź߱ȥ
ʳ֪ζҲԲʲôˣܵϾԸ׼˾׼ˣôܺö˶˵ľͺͶһ֣ģе߲㣿Щܰ
ĸò˸ӵ
ĵ绰һֱǹػ״̬ػڲⲽš
̣㲻ٳһ𣿲ų˼ڡ
ҡҡͷʵûθڣʲôԲ£
ȨٷԸˡ
С֥ЩȥɣҳԲ¡üǰС֥̾һڸû˼Զȫûһ˼
С֥ķԸûа취ֻܽЩ͵ʱȥ̣ȰЩԣϺ˵Ŷ
ã֪ˡڵʲôԲ¡
ԼĪʮңһͻ𼱻ǵĸϵ嵽˶¥
̣ʲôˣһææʵ
һˣѸǰ˵һκϵǰ𣿡
ǣҷ˷ֵĶţҲ֪ôֻ͡ףҸ
Ż𣿡
ڡһѸٷҳţݸ
дĺֻܼ̣м仰һǲʣǳʣҾǲüһˣ˽ɣӴԺǺ޹ϸ
ŶݣȻúǿɣ𣿡
̵˼ǡ
Ǹղҵġ
һSOSĸѸپɵˡ
źţ𣿡
ҲȣҴ绰ȴǹػ״̬һһͨ˵ʲôģǸִˣ׼㣬һ㣬˵Ҫ֣ôأ˭ұ֤İ
ԡ̵˼ǡ˿ˣ
ǣȷܡͷĿǰֻǳ²⣬ģòȥ
ҸͷŲ̣Ҳ֪һˣҵˣҾҪϲ;ԲſյֶŵʱԽܵģԾ͵͵
һʵȫڰǰ͵˽٣ȥҽԺ˼࣬ûãͻȻʧˣҽԺǱյʼǳʣȻҲûмˣΪҪҶеϵŻְģһ룬ȷɵأ
ԣҪ֣ҲûҪŵȰĹοѾҽʦˣҪ֪ҽʦҽʦ̫ණô˵ְʹְأ
ΪһˣԵҵⲻ飡
һ侲Ҳϸ룬ķǳе
Ǳ˿ˣô룡뵽һ㣬һٴλˡ
һǳˣ̣һǳˣҪȥһҴҾת¥ݵķȥ
ҵĶһѸǰקס
Ҫȥңôһôң
ڵĶһȫʧȥ˷ææӣ֪һƻûС
äĿѰң룡
һյץץͷɳң벻İ취ˣ
üȻһȥ£϶֪
ھȥ
Һһȥ
̣⡭
ңһΣҷźţҲһҪǼ֣ǳ֣˫ȫȻƶͼᶨơ
һͷڽٵļסַļʻȥ
һ·ϣ˺üĵ绰ɾ˽
ֻܴ绰ȥҽԺѯŹĽ
˼µסûҵ󣬵һסַȻգҲû˿ţ
һŽյĴţ֡
ֻ߬ⶰʽṹС󷿣Ҳͨĵ绰Ѿ˺üˡҸոҽԺǱߣҽԺǱ˵˳٣ѾǺü֮ǰˡ
ڸô졭ǵһһͷûУһһͷȴһ޴ĺӡ
Ȼȥɣȥ취ϾҲʲô취
һͷҲֻˡ
һڻȷSOSǲġĻ˵һ룬ȻȻֹһŶһ
̡һҲǱߵķֱһ
жһǹ涨ÿſڵȻɻԱߣֻÿܷţʱſҪܷͻĶ԰ɣ
ǡ
ŷſǷںõģ
һٿ̧ͷǰⶰ㽨С
ȥ
áһѸٵͷӳóԣаȫװȫƻ룬⸽еļȫΣ󣬶һֱֽԽŷ˽ȥ
ŶһԽŵʱѸٸȨٳзһͨ΢ţĵַȫҪ֪
ʲô鷢Ҳʱ֧Ԯ
һֺܺãһٵԾ֮أŴ֮ͥԺڣŶһűŵķȥ
ŶһɿĶҲܹ֪һжżָƶûκãʮ룬ֻǡһ죬Ѹٱ򿪡
ű򿪵һ˲䣬һɺԵĸζ
ζǴ̱ǣЩθһЩܲˣ˵ˣ
̣һ㡣˭֪ﵽǲǰȫģҪȷİȫ
ͷڶһ
һȫ򿪣ȷһ¥ķû֮󣬶һѸٺŶ¥ȥ
ǽ뵽¥ȵʱˡˡû
һѸһ·
һ侲֮Ҳ⡰ˡûǴ¥ģ
¥Ǹ¥˳¥ȥǹɸζҲԽԽأ

Ͷһ֮ѸپͳŸ¥ȥ
ƿ¥һɲǣǰľ׾סˡ


497

¥ͱľȥȫ£¥Ͼɣذ岻֪˼ӣ϶ϷУϺһЩ䶯Ƕģ˾ͷƤ飬ټһ˵ζζǳ̱ǣš
ϵķжǽڶġ
һͬĵͷ
ˡԽԽ죬ҲһĽŲûذԽԽ죡
һǹȿ·ŽյķţһѾ
￴Ѿܾû˴ˣѾˡһС˵
ͷӻҲǴﴫġϸǡˡûٿؾһıڹ档
ڹҲǳ¾ˣ滹֩ɼѾܾû˴ɨˡ
Ǵӱڹ洫ġ
һǹݸ̣ǹ㣬ȥŲڹ񡣡
áͷĽӹһǹ
̣㳯˼ʲô쳣͸Ͽ쿪ǹ
׵ĵͷǹֲɵĽ˽
˭֪ڹʲôֻǡˡԽľڷźš
һѸٿʼŲڹ񣬽ڹһŲ
Ųڹʱ
ڹȫŲʱһŶʱӳ
һתͷһŶһͷ׼֮󣬶һѸһž߿ƾɵСš
ű߿ѵ졭
۵ĹͶһһʱᶼû壬һŷ廨ţϿͽͣźüڽ˿ңϵ·ҲҲȥǺܾúܾûлˡ
˲ŵˣǹҲЩڵϡ
ڿһ֮ۿˮֱµ
һҲǳɵˣôҲû뵽ᱻ
ۿһ˲ͺˣǰС˺ϵĺڽڽѾճ˺ܾˣ϶űճŵĺۼ
ﶫһôô᲻ͣĻ£СȫȻˮ
Բ̫ˣΪ㷢ŸңǺҷˣֱյSOSźšҲţʶһвԾʶ㲻˵־ͷֵġ
ءˣһǿӲ˲Ͷ
һֽס
һĻҲһû£ûд󰭣Ȼ治֪ôˡ
һȸʹ򿪣뿪ﲻܾ
áһѸٲ鿴Ľͺ
ǶһҲڵ¶ڲͣزš
ǶħҸǶħ㹻ǿйӲʣ㹻ǿڵʧˣͲܺö˶˵ˡ
һ˿ѸЯĹ߽ͽʹ򿪡
ʵģ
ǣҸ硭ͷķ
ԭǰֻǲ²йأȴû뵽
ȥǻЩ˰̬ȻôԼã
̣ǻ뿪ɡһַ
¡Ѹʵˣ
ҹҸģҸսζ£Ҳ֪ζǴʲôطġ
ָǱȽյš
֪Ϊʲô𣿡
ҡͷ
ȥ
ܹԼö֣Ŀĵʲô
벻ףҲǴģӦþͲű
ɾһŵʱ򣬺Ȼ¥´һŲ
ˣ
û뵽ǻҵѹ˵ļôˣ˱ļϵͳˣŷУȻͷġ
ڿʱſ־ͺ£ƴץŶһ˵ʲôҲɿ
ܰ˰ֲܿЦصĿֲһ̬
Ѹٽǹڶ׼
ͺˣ¥
ҶȻûҽȻ㣡ȻǸеġ
ϣҽ׼ȷַҵģ
Ϊ׼㣡ƽľȨƵˣû뵽Ȼôб£ùҽ㣬ڵɫĵǺܲȻŭɶҧгţȭͷ߬š
Ҳϻϸҵˣ¥Ȼӵɲ۾ǹ㲻Ľű͵ؿ۶˰
Ȼ˫־𣬳Ͷģһһš
һź⣬
̣չ
˿ǰĶһⷽ棬һȷҪо顣
ͷǹٽһס˻
㱻ע˰ҩ
ͷ
û뵽Լôݣ
磬ÿ춼ע䣬Ҵʱ䶼˯ţװ˯һֱûѣӹһΡ
ҩĸ÷ǳĵޣ
ûˣûˣ㻹𣿡
ܡ
ߡһһ¥ȥ
ߵʱͻȻһ죡
顭˲䱬
ģһѸ
֮УҪѣһҪѵѸ׷ȥ
ŤһͲǶһĶ֣ǳҲǼ죡
ڲϳš
̣鷳ȴСȥ
áǸﲻκæѸٷߣߡ
ȻܵĶһ
ǾſڵȣԶ
˵ŵͷӦ
վſڣֻĴ
ԼĪʮңһֱӸ˳һԴǣжݣƳжˡ
硭ñ׵Ĳ̡
СΪϣֻһˡ
ΪʲôҪ˺СһһѾ·ݺݵĵ
δһ֪һǳ׷ŭˣΪܵ˺˰
죬Ҿɱ㣡
Ŀ类ɱ׸磡ѸٽƵϣǰǰô˵𣿡
ҧ´ӲͣĲţš
죡һݺһţǹڶ׼
ҪҪѸǰ־ץס˶һǹҪ˺Ҹ磬Ҫ˺


498Ȩ˵ҶõĲѧѧ

ûа취ĸǰĺãͿʼҡˣ
һҪɱҸ磬ɡҧҧ´Ŷһ
˺㣬ܷŹһǳ˳ˣһһҪʰ󣬡СβܴӦ㣬ÿ
ధ󣬡㣬㻹𣿷ҸɣԶҲʣҲܶ壬ϣֻһˣҲɱһǲҵĻˣ
ڶһԥʱ򣬺Ȼϵٿؾӿڴóһ۵ʽذף׼Ĳ
Сһսǹ׼ǰ󣬡ãҪôĲҪɱã
һ͸ܺκһ𣬲ܣݺݵĵŶһΪʲôҪ֣㺦С㣡㣡
˼ά߼ڳ˶ܲס
Ϊʲôܺκһ
Ϊʲôһĳ־Ǻ
硭Ҫɱ𣿡û뵽ٴ֡
ãģҲɱģҪһߣͳųڵķƶš
һ״嶯ҪǰȴΪòͣס˽Ų
Ҷ㲻ǺܰǾ͹ԹԭվţҪǰһذ׿ɾͲ֪Ҫˣ
һҪЮͲȥˡ
ûȫǱߵġ
Ϊʲôĸ磬ΪʲôҿҸ粻ģģֱذ׵ӵ׸硣
ûȴǱֱ䣬Ψһľġ
Ƶʻһ࣬򿪺š
ã㰮㻹ǲ˺ģֻҪԹĻ͵͵ϢȥҲҲϽͣһжҵģһ
£˼ڣ׼ʻλڵʱֻ顭һǹ졭
ӵֱĺ󱳣Ѹ복ڣƵͳ˱
״˺ţӺ
С

ľٶŻ˶һ
һѸٳǰ
ѾûӰĺɫγǹ˭ʱ򣬺Ȼһųشµ˳֡
Ϲû뵽ֵôʱղɭǸǶȸöǹΪǸǣǹ˵ڵ
ôҲû뵽Ȩٳл˸ϵɫµ˧ģѸȥ
𶯣Ȩٳпܵķɿ죬Ѹٳǳ
ҲҶˣֻܾվԭأЩȨٳС
ȨٳѸȣ첽ߵǰ
ԺܣֻҪһҾͻ
һģǣֱסȨٳУ𴽽ǣ̧ͷͳȨٳЦš
Ȩٳֱ㷢Ƥˡ
Ȼհ˺Ƚϣ
¾¶˿־ǰȨٳУһӾЩˡ
ȨҪң
͵͵Ŷһˣһû㣡
ҺܺðһҲûУ㿴
Ҫе£ͲôˡȨٳĵľյ΢ϢʱֱӾ¼ͬǢ̸Ѹپɭָ
ղһǹ̫ˣǹһֻʮװɣǲþٿǹģĳʵ
ӦСԴ
ٴγʵôģ
Ŀ⡣
ɵۣ찡Ǽһô˰ĿͿ׼룬ôаյĿǹղûдĻпܻĻңӶٴζ֣ȴаգһǹֱţ
󿪳ˣӵȥһ뾡취ٻģ
תͷŶһŵѯŶһһû°ɣ
һҡҡͷû󰭣ֻǲˡ
Ҳһ
Ŷһֽס˶һۿᣬҲò׳ȴں֡
һ
һᰲοˣǿĶѸٺѾûˣ㲻ĸϻóǺӶʨҪҪһ
ҡҡͷҲ㰡Ǳɵϣǰ׳գô㷢΢ź˵֣ҪҲҪ˵İ
ǣǱɵǰ׳գҲóŮ鳤ⷽ棬ΪҪҷˣһ˺ܾã˵Ҫ㸺ǺȢؼҵģҺܣ˼ȥ˾ơһκһԾͽ뷨ȫ
ȥҹȵľ𣿡ЩɵĶŶһʵ
ûûУûȥҹ꣡
ȥŮ˼ȵľƣȻʹϾȴȻˡ
һѸҡͷ͵ǣûŮˣ
ڼȵģԿеģң֮ǰ˵ģԩһżˡ
ڼȵľƣǲк֪һȵ֣ȻûҪŹһ˼
ǲǣһˣһ˺ȵľƣԻؼҼ飬ҼûŮ˽ȥҿԶ췢ĵģ
һǸʵˣǻģС˼һ޲ߣֻܲͣĽͣͣĺ˭ϲأô֣ҲֻŰҸš
ߣһΣȨô꣬öûѧᰡΪһ뿪㣡֪֪Ҫһʲô
ǡʲôһ벻ףˡ
ҪһõĳΪʲôҪְֲǴɵϣнڵ˲ҪȥҪɨ·ǲǣ
ǣһվñֱڱ˾ѵ
Цˣһƭģˣģģ㻹ѽ
㣬㲻ˣǲҲˣ
ͷֻûˣ㱧ң
áһ˵Ѹپͱ
ȨٳпһĻΣֽ뻳߰ɣؼҡ
Ѿױˣūˡ
ŶһһֱЦŵġ
Ȩ١գգˮӣ̧ǰȨٳС

ȥҹȾ𣿡

ȥŮ˼Ⱦ𣿡

ŮǼȹ𣿡

СŮˣǺõĲѧѧģ
ԺҪֹһ𣬲ȻַӾͱˣ
ôشҰȨǲˣգգˮӡ
ȨٳֹͣŲٿת߾һЦеϡ


499ҺȻĿ

飿
Ȩٳٿһס򦣬漴һǡ
֪ҶŮûȤ֪ʣװŴˣһȣ
Ŷһ͵ܳһ֪ʻ
ȿȡЩˣղЩɲͳͳջأ
ĴָָĦ˵Ĵ꣬ϣ˫ﲢ
ѸҡҡͷСԴҡĺͲ˹Ƶġ
ҡٿʲôأҪͷģ
ȨٳС׼뿪ʱȻ뵽ʲôҪ顣
Ѹͣס˽ŲѸٳȨٳУͻȻһ飡
Ҫͼתƻ⣬ؼҹԹԽܡͷ
ĳͷСͷܹܵסģ
ģңûҪתƻ⣬뵽һ飬ǷǳҪ飡
Ȩٳûٶ˵
ոҺͶһȥʱ򣬸¥һɶһƾɵ׼ǹʱˣҲûн¥Ǽ䷿䣡
ղžÿɵķ֪ȨٳУ¥ϣʶһġ
ôܲ㣿Ȩٳ㷢ٿؾƵ¥¥λã￴ȥ¥һСǱɫֽȫסˣʲô塣
ɭȨٳзԸվڲԶ
ɭѸǰ
˸ȥ鿴
ǡɭѸٴ˼ȳ˱֮С
ɭȷûκʱȨٳ׼Ÿ¥ķȥԾذԼС֮С
Һһȥ
ҡ
ҪҼҪһȥǳִ֣źΣգҲҪһȥ
Ҷ
ҾͲ޴ɻۣһҪһȥһȥ֡
ǿҪͼ֮£Ȩٳûа취ֻܴӦ
Һ棬ǰ棬֪ô
ǣȨ٣żȨٳһ£ԹԵĸ
ҲҪһͬǰ֪ź󵽵ʲô浽ʲôΪʲôҸҪΪʲôҪŪôءһеⶼҲһ̽
ΣգᱣҵĶ԰ɣ̧ͷĶһʵ
һѸٵͷȻᣡ
һ˳Ÿ¥ķȥ
ߵ¥һ̨ףȨٳֱ׼ֻ顱һ죬ֱӱ䡣
ɭѸٴȴ롣
һɶ洫ȻѾ˺ܾãȫǻҳǹɴ̱ǵζ˾öġ
ѾȫˣʲôûУֻҵһռǱⱾռǱ̫ˣĿҳɭһףⱾصռǱ
򿪡ɶȨٳüͷԸ
ǣɭѸñռǱѸٷҳ
һҳռݷǳд2011괺飬Խ󷭾Խǲˡ
79գɱ˵һˣҰϵĵһŮˣѾз֮ĴΰʾʣǾͱĺˡ
713գɱ˵ڶˣҰϵĵڶŮˣǵȴҲϺһ𣡿ɶɱһ˰ˣ
722ա
83ա
812ա
ռǲÿ¼ˣԽ棬ȫһɱʷ沢Ǻдɱ˹̣ȻǲַͬΪռǵ棬עһ仰ϲòַͬȥ֮˵Ȼҵò˭õ
ÿһҪɱŮˣעϵŮˣϵŮѻģδģ
ҵ졭ޱȣû뵽顣
ÿһֽ϶մȾ˺ɫѪɶЩ˵Ѫɢģ
ıĵˣòҪٵһ̬һ̬ҿŮ˵ٶȣҲǼһһģ
ǸͲǰǲַ̬ռУһʮʮı̬ʮʮ̬
ŻŻʵ޷ˣŵǹζ֮ĵĿʼŻ
СһѸپͼˣóͼææţû°ɣȥ
û¡ҡҡͷû뵽ǰ𣬸ͱˣһɱĶħͲЩŮˣİôô̵ʱͰһˣ
ռǷֵһҳȨٳзԸɭ
ǡɭռǷֵһҳ
ڿһ󣬲ɵþü
𾪵ǣҵþȻˣѾ˹ϵộõķϣһһʱ䣡ܻת⣬úøңҾͲɱִǸˣɱ󣡡һһռǡ
ͻʹ¸ǻ̱ˡ
Ҹ磬ǣ
ôᰮãǲ̬Ϊ
Ҹ磬Ҹ粻ô̬ģ
һѸֽס
ȨٳкȻ뵽ʲôüš΢ǰ
ǣɭֳǰһҳ
һҳݣɵս
ǸƯˣֻϧûң˥ߵֻһܾȣҾǸˣΨһԾ˸֪˲ᶯ־Ȩ֮ˣ޵ľȨ󡢾壡֪ϣԻȴҪûа취ȥʹζǽİ
ҳռǵݣµĻڷ
ȨȨٳС֣ڷ
üѸٷԸɭߡ
ǣ
Ȩٳͽ˻ڣ¡
ϹĺˣȫѾһͷβı̬ˡ
ռϵݣȫƶϳоϵļϵļδεҲ̫ˣôȻ˷֣
֣ҲܻԶ
Ȩٳнܸܵĺ£
ûµġϵķ
˭Ầ£Ͼһ̬ԶҲ֪һЩʲô
ûм飬ûмˣʵ̫ʱˣȥĶţͲһ̬ռǱϵһ̬ĵĶ׺ͼ¼
Ѿ̬˼㣬ѾҩɾȵĵزȶħҪ£
ǻسȥȨٳһѽᱧ¥ݿڵķȥ
˼ͣ½ŲԸźͷɭռǱߣˣ²Ʋȫᣬķ˿ơ
ףһúôġ
һֱȵ복ڣҲûл͵ļ
ҺȻĿɣɵò
ȨٳסСֱ֣ƽ


500Ȩٲ

Сַؿڣǹů͸ﴫСڡ
ȨٳеȫȻۣ§ѹؿڵλãһ˽
ͷȨٳС
ǣȻ¡
ȻڸˣǱϾ䲻ô󣬲֮ô࣬Ҫһʱ֮ҵȻǴ룡
ԽԽú£ֽ˵ʲôҲɿ
һֻСƵĲȨٳУȨٳȥĶҪ
ҲߡصһֱȨٳУ֪Ǻˣǳĺ¡
ҡҡͷ־ǰסȨٳУôҲˡ
ŲһǱŲһǱ
ɴֱӽһȴˡ
ȨٳбٶЦˣıĺˣȫԼеˡ
Σϸ˫ȶµĽļ
ȳһɳȥ
ɳںϡ
Լѧˣ
һ㶣˵ˣ
ˡȨٳķӦƶĳˣûʮ¾Ժòˡ
Ŷӵˣǹ˲Ǽܺõģģ޸֮ŮӣˣҾͺƴˣ֮һŵԷ
Ȩٳпǰһŷġ
ʵͲĶ֣ʾҲģèĹ򣬲غϣͻᱻס
˵Ҫİˡ
ղŵȫǱŻˡ
ŶˣĽݼݼôˣ
ڽƣǧ
ǧžͲʲôˡ
ڴʱҵűˡ
ˡ
ű򿪡
ҵſڡ
㵥ġ
ôˣ㲻ǻضһ𣿡Ҳĸв죬ѸٴȨٳеĻſڵķȥ
ģöһҵˡ
ȥˣѾˣסҼңһ˯һ
ͷ֮ȴǳźº͵ǡ
֪ҪοͰ
Ϲҽһ˯ͷ
Ȩٳе΢΢鶯á
ȥǱߵĿͷңϾ
áЩľĵͷС֥Ŀͷȥ
ȵ뿪ܵȨٳǰһĴ
ѾˣǺܺ£ڸûȥοˣЩ϶֪ôͶһ˵ԲŻҵģ
˵һоݣȨٳеĿջ΢΢ŵġ
ҪҶؿշȨٳü
ͣһϣ
˯š
ǣǾʧ߰ɣЦĳѸٳȥ
Ϲ
Ȩٳû취ȷȫͷ֮Ѹٳ鷿ķȥ
ɭͶһѾ鷿ˡ
ɭͶһȨٳˣ׷׳
ȨٳĿƤ֮У̧Ŷһɭʣô
ֻ鵽ݡɭѸٳ˵ЩߣǶѾˣ󶼳˲֮ڶûҵַ֣ǳʲôַö֪ܹô𶼲֣ʵ̫˸е˼ˣ
ɭ鵽ݻĵԣⷽ輫Ҳǳǰ͵ùĲʷһ϶ûУͱˡ
ȨٳüԽİΣˡ
վһԵĶһҲòɼҲڵİΣ
ٶҵȨٳгԸһɭ
һʾͬ˵öԣı̬Բ
ԡ
ǣǻǧġ
ô꣬һ˿©Ҫ¡

ʱ˿̣ڡ
£µġ
֪𣿸ǰģҺܺãǸʱǸĸˣҴ꣬Ҫս߿ǸʱոնУҪǮʱ򣬿ɱеģҴûٹ粹ϰȥ򹤣˫Ҳһֱڴ򹤡Ǹпǧġ
ҺܺãĺܺáǸʱǺֻһ丸ĸķӣʱ򣬱˶·ɸʵûǮˣһ⣬ҳԹζ⣬ڻζȴöζˡ
֪𣿸糬㣬һӾͳڿȨר֮һҳݵż֮һڡ
ݵżһɱ˲գ۵Ķħ
ȫ֪˵ʲôͼȥοǻȴֲ֪ô˵ˡ
ôôأʮˣˡĿܶûˣⲻҪģǻΪĿ꣬԰ɣ
ģǻܰȫġο
ǡĻᰲȫ𣿡
ᣡͷˣûôȬģ£𣿶һᱣģ޷˵ı㣡
ԣᱣҡֽűӵı㲻𣿡
һ㶣£Ǻûãģǻģ˭ӲΪǶϵŮˣ
˵㿪ĵ°ɣѸתƻ⣬ûôȥ
˵ʲôأʵ
գգ˫Ưһ˵Ͷһѽ㿴϶һǸľͷʲôѽ
㿴ȨٳʲôأʾҲ
أôˣ
ѸָһᵽȨ٣ͺˣ㿴㿴ǵˣȻᵽԼϹ졣
٩ңСҴ㡣Ѹ֣Ҫ
˵ѽѽ˭˭

ѸٳԱŲŲ㲻Ȩٳе㵽ķûշ˵ǲǿˣ
˵˵˵㿴϶һǲǶǷȤ
㲻شң϶ǿȨٳǷˡ
㲻ҲûشҰ϶ҲǶԶһǷȤҲʾĳ
֮󣬿Դ˻ЦƳŻǶıȻŵʧ
֮£ҲַֻʽʱȴħĴˡ
ǡ鷿ڣȴһ˺ſա
Ѿ賿ˣȨٳȻ˯ȫޣ
˯ţıţ˯ţڣһ˯ⶼûУ˵˯ˣ
Ů˻Ҫռţ
û˯úôůôаȫô
Ȩٲ̣


501ǲҲ˯һŴ

ٿشɳվվһĶһɭҲ΢΢һ㶡
˷׷׳
㣬ߡȨٳе˶һϡ
һڽܵȨٳߵʱ򣬾˼룬ŷӦǣֻôˣҪȥ
ȥŮ˵ķ䡣
һһ٣ǲװɣ
ȥŻطʲôף
һ˼ӣŷӦ
ôŮŮˣǲҲ˯һŴˣ
һŵöˣĸҰ
ǰⲻɷһĸҰ˯Ҳ˯ɭЦе˵š
ԣҲͯ
ͯȨٳе˲һݡ
žԼӣ
Ȩٳɫһٿؾ˶һҪж֮񱣬Ҳġ
ȿȿȡǣ˵ʲôǶԵģǶԵġ
ȨٳſͷķȥСŮñ˯̫㣬ȻĲ
׼ִ򿪿ͷŵʱ򣬺ȻͣסϵĶ
һ⣬ٿؾͣ˸׼Ĳ
ȥ֮ð۾סˡ
ǣһȫֻСһͷ˵ȴֲ˵
ȨٳкҲȻ֪һҪ˵ʲô
ſĿ£΢΢鶯˼£ǲϲһֻĸϻġ
ȿȡһ㱻ԼĿˮǺ
Ҫô˵һھ˵ġ
ȷһֻĸϻһҲ޴ӱ粵
ԵŴ֮󣬶һȫ̶ǵͷģһֱϣȻҶ
Ȩٳü˯˲СŮˣ˯˻ܸ
ֱĶͷϵһ£ǸССĳͷ
ֱһѽӴϱ
Щһ㷴Ӧ΢΢˫ӣΪԼΣᣬôεˡ߽ųһգٴ˯ȥ
εˣ
ε
һŵȨٳбſȥȻǲҿһ۵ģѸٵͷȨٳоһ
ȵȨٳб뿪֮󣬶һٴο˯
˯ĺܲûϴüͷȴһֱ״̬
һҲҲվվĴߡ
Ҳ֪˶ãج֮оѣ죬Ϊ£ͫķŴš
硭ૺ֣硭硭
ڵЩʧ񣬾Ϊ͵ģվһԿõĶһҿˣһֱעһҲû뿪
عʶվһˣܵ˾ţ
ע⵽վڴߵǶһ֮侲ʵվˣ
֪һľĻشš
Ҷأע⵽ûˣ˯ǰڵİʲô˰ɣǲǸˣǲǣ
Ȼǳ£һ뵽ޱȿ־塣
ǡһҡҡͷ̱ˡ
ŶõشһأҪվã
ңһһ㶣ʵش𣺡֪
֪վڴ߿ҿôãʲôʱߣ
Ҿߡһ뷨
һ㶣û˵أ
Ҿһֱվš˵Ķʵ
ﶫһǰ׳𣿡
˵ǣҾǡ
Ҳ֪ӦǸÿ޻ǸЦˣһǲҪͺˣ
ҵҾ͵
أץץҵͷ
ҵȫˡ
εں˶ɱˣ
ˣһ˲˯
һһ۵˵վﱣ㡣
ǰ׳𣿡Ķͷðˣĸϻ̬ٴγˣǴˣѹֶʮˣûŮϲ㡣
㣬Ҳϲң
ҳ⣡˰ɣߺٴظһ飬˵ˣһ˲˯Һ¡
վﱣ㡣
һĻЩˣǹİ
Ͳ˵㱧˯ҾӦȥȨѧϰһ£ΪʲôôȴǸɵһ
ھȥѧһҪ뿪
ι
׼ȥĶһѸת˻
ҪȥȨ٣ȶᱻϵģں
ϱ˯
ڶһӿɽ̵ģҪľͷ˼㣬ǾľɵҲˡ
һȵһϴ֮ѸٱҲĻٴγ˯ȥˡ
һȫ̶ǽ״̬һֱȵȵĺԷһЩ
˧İͷɵøţôôľ
һϸϸ˼⣬ڳҹߡ
Ȼʱ˿̵ڡ
ܹ˯ţڣһƬܰĳ֮С
˯Ժģ΢΢֮ʶԼһůĻ֮С
תͷһſһϤϤĿա
˼ӣʲôʱصҵģôһӡû˰
˰ɣ
̫ˣ
Լȷⲻ֮ٴνƵȨٳеϡ
ĲΣˣ
һǳߵ˴ʱ˿Ȼ˯š
΢΢׼ȥϴϸѣСŲӡ
һ㶯ÿٶС
ϸȳ̽šȴûԼЬ
Ьأ
ˣǰɣ
ˣЬǴˣ
ܲôˣ
ɴֱӹĨڳŲȥȷû֮ҲǴһϴּŸȥϴּĵơ
ϲϴչصˮͷʱ򣬺Ȼһ조顱
һ죬׼صˮͷŵþ˳
һŵö
ô£ȨٳбѺֱ첽ϴּķȥ
ϴּ䣬һƬ֮־ҪȥһĿأȻݱˡ
ŵһߡ
ȨٳпһĻҲ˲һصˣֱӳŲƬķȥ
ûˣ¡
ô°ŵڶ
ֻǵݱˡ
һ㶣ŵЩ鲣Ƭˣ
ôСգֻһݾųҪǻɴ̹ˣȨ̫̫ǲҪŵڵصˣ
ȨٳУȡЦң
ıŵˣ˿ϵĻЦִţЦңѸپ
ãġ
ߣЦЦˣ˵ȥĻͺóȥˮһֲջˣ


502һ

ȷǵݱѵ֮ĴһΪʲô¶ˣŵ֪ô졣
վ׼ߵʱȴȨٳһѿ˼ϡ
ֱϴһ¡
ǲǱŽţбѵƬողǿôת۾ˣ
һ㶼ûӡˣҲȫǵԼǹŽŵˣҪǸողȥĽŵ׿϶Ͳܿ˰
ǸСԺ
ԭȢ˸Ժؼң
ȨٳУЦңҾǱոƸŵãԲԼûЬǵƬ˰Һö˶˵ĵôͱˡ϶ʵġûмϸƷǧȨٵĴ
ãҵĴͷɭϵ̣ϰһٿɺãͰϰӵݶȵ棬㿴ô
ߣЦЦЦ
ڱڼϣȫı飬ýֺͷ붼֪˿϶ЦŵģЦرˣ
Ȩٳп뿪ϴּ󣬳ټking sizeȥ
ںѹס
Ժȥϴּң㡣ΪԽҲøߣһǳߵȴٳûֱѸپѡ
ҡͷܾңֲСӣϸϴּҪ㰡Լûģ
Ǹո˭ŵúСһûǴĻղǸɣ
ȨٳУյĽ̫ˣرϵĨаЦޱ
ֱСȭͷϡ
㻹˵㻹˵
ˣ˵ˣŴ˶ˣΪĸҲӣ
ˣŷЦ۸
ƲƲС죬ͷȥ
Ȩٳס򦣬СԴת˹Ҳ¶ġ
ڻô
ҡͷ
ղڵ֪ǵݱѵʱͲˡ
ݱѵʱŵһƬǳ滹ͦ˵ģûбƬУѾˡ
ֽϵķ˿ۣͷĴ¾͵һ
ЦΪ̫ɰˣҲΪ̫ϲˡ
ͷſ˫ۣĻ֮С
ȨٳһıӣֱӸϣڿ԰˯ˣ
ٴεͷ̧ͷףµʱǻ֡
Ҳ֣˭㣿
˾С죬ȴһ㣬ԽԽ㡣
Ը⡣˵Ȼ
ƢԽԽҲ㡣ϸָָָš
⡣ȻȻ
Ǽҳ㷹һͣѾΪˣͲҪʲôȻȻľȥõĶȫ
գգʵȨٽ׼ôңҪҳЩ淢չ
һ㡣˵ţֱӴ°·̽ˡ
˫ڵغ

ա
ƽĽݼݼ
Ľݼݼľ״Ѿúܶˣֻڿʱÿζǲ˵ġ
ǧôˣʵģǻʡ
һˣܿͻõġ
ͷҲûٶˡ
ȨٳгֵʱĽݼݼѸٲȥ
и硣
ȨٳҲû˵ʲôֻǼ򵥵˾䣬ô
ûи磬ܺһԷô
ԡ
ǿһԷ
ȨٳӦֱ֮ӳֱۣķȥ
һ˵ģЦݣסС֣Է⻰Ȼʾ䣬ǿ϶䣬Ȩٳ
ĽݼݼɵˣļȨٳ˵ʲôʲôǾԾԲ˵ġ
ûشĽݼݼѸٲˬ˵и磬ǰ˵һһ˵Ƕģ˷˵˵ˣɣôŮ˵ˣ
ĽݼݼƺҶΪŮˡ
֪Ľݼݼû뵽ĽݼݼᵽֶԸ⺰ˡ
ǡŮˡ´ιƻѶĳƺɡˡ
ȨٳüͷһȴȻŰƯ֮ϣһ޵Ц˴ϡ
㶼˵ˣǰиʲôҪοǱˣţŵҷҪ顣
Ȩٳ⻰˵Ȼһһ䶼ޱȣͳɤأ˿κζЦ⣬ģൽ˲ĵزˡ
˵ڳˣǳˡ
¥ĶһһԻ¶˼ΪĽĿ⣬ݺݵĶһĶһ
Ͽѧŵ㡣ûзŹѧϰĺûᣬ϶Ķһ˵š
ǣһѸٵͷģĴӿڴóժʼ¼
ˢˢˢдѸתͷŶһķȥ
ڸʲô
ڼ¼ҪÿεĻҺûȥо衣һǸʵĺѧһһȫ¼
ŶһľٶֱЦˡ
һ²ˣΪʲôЦ
ҲΪ⸡ЦڳŷӦ
һ˲仳ԼǲǵжˣǲʧˣղǻǳȨٳ֮
ôˣȨٳеȫ飬飬ԼҪȫȫݽȥˣ԰ˡ
ûû¡ҡͷѾ֪ηӦˡ
ĻСһȫʧЧˣԼֻܴɵɵ˳Ļ˵š
ҪԷô㲻ϲȥؾǿԽܣǾʹһԷ
ңҶԡûʲôֻǳԶٷѡ
ٿˣԼֱӵȥ¶²
ȨٳָգֻҪ㲻ϲģҶ˭
仰Ȩٳ˵Ľݼݼġ
ĽݼݼɫѾЩɷˣǧǼѸپߵĽݼݼߡ
ݼݼһʱ򣬰ɱ׼¥ӷģǰϲԵĿѼϴûüȥǴһȥòã
ĽݼݼҡͷҲˣûθڣ
ǧĽݼݼԵĻѸסĽݼݼֱۣȰ˵ݼݼôӦҵˣ˵ҪúóԷú˯ģ㻹˵ģҪʳ𣿡
ҡĽݼݼҡͷҲŲʳԶʵأ
Ǿȥ¥Էòã
Ľݼݼ˵
ǧȰ˵Ҵ绰ɱǺòãҪ٣һ𣡴һԷ֣㲻ԿѼ𣿡
ҲҪɱңҪиĳĽݼݼƫƫǲģƫƫǻҪһء
ĽݼݼϣϣԼõĲʧ
ǣҪٴʧء


503ֻܳ

ֻܳȨٳ⻰һȫһ±ơ
⻰ѾˣǲĽݼݼ
Ľݼݼȴȫ֪и㻹кܶ೵ʮʮΪʲôһҪܳϴͺղͿԣ
ûг졣
ǡ˹أ
ûгա
бʲôѽ
Ѿˡ
Ľݼݼ˵ʲôɻһصƶ
ĽݼݼίĲˣۿˣ磬һҪ˵и۸ңء
и粻۸㣬ֻᡮ۸šȨٳ⻰˵ģȫϢ
Ľݼݼ޻˵ˣίᶼˣҲȥˣҲȥˣ
ǧƼĽݼݼͺԴˣǧҲǸеΣĽݼݼһ˼ϲȨٳУ˭ֹ˰
ϲȨٵŮ˹ƿƵNȦҲϲ˭˼Ȩŵİ
ݼݼղôӦҵģӦĺúõأɲܷŶˣҼǵ㻹ϲ裡ǧĽݼݼ˵ӣ뾡취ȻĽݼݼ鲻Ҫô⡣
ĽݼݼͷٵͷңһùУ԰ʮѸأĽݼݼȫȻǽǷߵһֻǶȥܾˣǧ㣬Ҫǲ˵Ҷˣô֪أ
ǰ˵ġᵽĽ죬ǧ΢΢˱䣬ȻǻʹΪ˰ĽݼݼҲϧҿ˰ˣ˵ʱжཾˣȫһ˭Ȳ㡣
ģĽݼݼͻȻ˹âҲΪĽԭ򣬺³˻Ƶġ
ġǧͷʲôʱƭˣ
ررԺûжʧһǸã
ԣǣ㵱ȻǡǼˣ
𡭡Ǹ𣿡Ľݼݼҡͷֱӷǧ˵ŲأҲŲǸأǧ㣬ǰǰƬϲǸǮΪǸǮжأһѣҲǰǮʱ򣬵Ǯǧ͵ģõöû
Ҫ֪ĽǮۣȴһֻаǮУõöϻ
Ľݼݼһ仰ǧˣʹˣĺܵǴƵģ˼죬˰ɱڱѰ
ǧӣ˵ˡ
ǧ㣬ô˵˰
ûûǧĽݼݼŷӦֻͻȻ뵽һЩ飬һʱ֮Щʧˡ
ŶĽݼݼͷҲû׷ʡ
߰ɣȥ¥һĿѼȻȥKTV裡
ĽݼݼЩ£ͷӦ
ǧѸٴ绰˰ɱɱһǰһ󿪳ϵſĺҲһǰһͣ˱ſڡ
ţſڣһ㶣һ˸Ȧ
Ȩٳе¾ͽƵ˰ɱϣԺҼҲ
ɱ㶣Ϊʲô
ŵ·ˡ
ȿȡɱһѪЩ³ˣȨٲѾһˣ˭٣أ
ɱίСϱƵģѸٳҲôԶ·ô֪֪ռ̫ˣҵΧҿҪʮӲܵ㲻ҿô찡
ȡ
·ҵһСʱУôǳϦദôˣ´ͣԶ㣬֤Сü·ɱ֤š
ȨٳжǶ赽·ߵĵز

뷨תͷȨٳУ˵Ľݼݼ챻ˡ
ŵһ˹˲ϡ
ĽãôҪһĽ찡
ڵʱҲڵʱһûʲô仯һ硣
ԡȨٳе˼ǣǰҲôŮ˵ģ
ȨٳиϰȫΪƶĿ裬ô

ðɣ˵ȨٳУԡ
ˢˢĵ¥
õĺѾˣ涼ȫ͸ʽĲʮˡ
󣬲˿ʼ½½ϲٶҲǼġ
Ȩ٣Ѿˡ
ǵʵ˾Ѿȫ׼ˣҲ½½
¡
ȨٻʲôԸ
׼һ
Ƶһ㶼ֻϡ

ǣȥ׼
ӺһڹѸȨٳнӹšֱӵݵ
Ҫ˰УͲСüԺͷȥɱһΨ²ҵĳ
ȥľȥģֻҪ⣬һ͹ܲš
ȿȡû˵û˵ɱһڲˣ˵Сüֻܹ֮ʰȨٳˣҪҪʰһ
ôʰ
ܼ򵥰ʲôģһ飡
ޡͷֱӽƵǧϣǧɱǰ˯͵ˣһֹһΣܶౣڿˡ
ʲôǧٿؾ͵һ۰ɱҶ˵˶ٱˣ
ңҡɱͰ͵ĿǧְĿǷ޼ֱһһ͵ģ
԰ûѽ
ǧѾ˰ɱĶˡ
ǧңҾôһ£ûڿģǿҲ˵ʲôġ
˵ʲôôҰɱˣ
ɱίͰ͵ĸǸѹСϱˡ
ЦһѸٰŰɱ˵ǧʵûڿģҲҿ
ԶԶԣСü˵Ķԡ
ǧ֣ûҪŹɱ˼
ɱίԺҲ˵ǷˣһһݣСüȫѧˣ˸޿ӸԼϻ֪Ҽǧôʰء
һһЦˡ
ͰɱʱȨٳͽϺȫˡ
ˡ
ǰһõϺʲôʱģ
ܵʱ򡣡Ȩٳһʪֽ򵥵Ĳ˲֡
ллȨ١
סˣԺҪܣ۸㣬а취ġ
OKҼסˣ
ҵ졭СüСbossҶŪĴbossҪˡɱ־סǧ֣ԣǷҲҪһ¶а
˭ޣ˭Ҫһ¶Ⱑջȥá
ǧÿ˵һ仰ɱȫհ졣ȫǵ͵ū
Ҫȥϴּ䡣Ľݼݼƽܶ࣬ڵޱ侲ֱӴλҪϴּȥ
һȥǧĽݼݼһˡ
ĽݼݼܾԼȥǧһɣЩңûôԷ
ԣݼݼԼȥɣԲġɱӻ


504ֵ

ǡǧЩĵġ
ûпǣݼݼһɻٵģȥϴּ㻹ҪģɱٴȰ˵ǧúóԷ˯ʱҾ;һȦĶĶСˡ
˵ţɱֱӼǧϿˡ
ǧһ۰ɱջߣĽݼݼһĿ𣿡
Ȼԣǧ㣬ҲСӡĽݼݼǧЦˣ򿪰ţͳϴּȥ
ô˵ûĽݼݼڵ̫ã׶˾õĵġ
ȵĽݼݼԶ֮󣬰ɱٴγ˵ʵһ˾һ˭óһֱڲͣģ
Ȩٳв˲֣󣬡ôô
ǰ˵ҲǣݼݼһǳĹִôⱲӶܷ㡣ɱҲܹȨٳе
һԵҲͬĵ˵ͷ
ȷͼһģһܾ󡣡΢΢ףǡ¾¡
¾ʲô㻰˵һ밡Ͽ˵갡ɱ׷š
еأײǽͻͷģݼݼˣ¾ײǽҲͷ
Ľݼݼִ̫ˣϲȨٳУǰĽ컹ŵʱ򣬱ֵľͺˣֻ˶װɵ㶰ˡ
ĽҲǵһκȨٳ˵Ľݼݼˡ
ֻȨٳдδζܾˡ
ĽһֻʣĽݼݼһˣǶĽݼݼΣȨٳеȻҲ⣬ûа취ܾĽݼݼǾҪ취ġ
Ȩ٣ΪʲôҪôÿ
˧Ҳô
㿴㳤˧ɵģ
ֵ壬仰ɡ
ȥֵ壡
Щֵǳ°
ðɺðɣֵ壬Ȩٳò˧˵ҾͺСأ
ǺǣҵǺڴĸСҴߡ

ûĸСҴȨٳеš
ʱ˿̣¥ϴּڡ
¥ľ¥֮һϴּŵ˵ҲǴס
ʱ˿ò͸߷ڣ¥峡ˣϴֻּĽݼݼһˡ
Ľݼݼˮͷϵؽˮš
ҶҶȫ㣬ȫ㣬㣡ĽݼݼžԼϵҺͳиʶıô࣬ΪʲôҪȵǣǰ˵Ψһܼ޸иˣΪʲô㣬Ϊʲô㣿
ǰΪʲôأο֮仹иأӶˣȻ߲Ȩٳеģǿɱ
ȻĽݼݼ˼Ϊɤ
Ľݼݼɵˣ͸ӣŮϴּһ㱻ϣ
㣬˭Ľݼݼ¿־ͻȻֵˣҪʲô
˴֣ĽݼݼҪģȴûа취塣
˭㲻ùܣ֪ҺĹͬĿꡣ
ͬĿꣿʲôͬĿꣿ
ٵҶ
Ľݼݼˣľ֣㣬˵ʲô٣ٵҶҲҶ㵽˭
һҪٵҶˣҿ԰㣬Ҫҵġ
ƾʲô㣿ĽݼݼЩɵĶ˿ţ´ʹӣҲܽθ¡
ĽݼݼɵϣԲƽ޹ʵľȥһİ˵ģ
Ц˼˵ĺܼ򵥣ƾڹԮЩˣȨٳгҶҲˣ˺ҶĹϵҲǳأʲôпɽʲôûУ
㣬ܰ𣿡Ľݼݼ˵ĻĶˡ
Ȼֻܰ㣬ȨٳֻĽ٣Ҹұ֤ûеڶ˻ˡģҰ㣬ҲҪʲôô˭ǶҶأ
һˣΪʲôҪҶҶΪиԭأܲҲΪиɣ
ȻǡѸٷĽݼݼĻɱҶȫΪһ˼Ǩļ
˼ǨҶ֮ǰʲôϵĽݼݼ׷ţǾ
ҶһһڰȨٳˣͿʼˣļŮˣ֪źٸˣһһԵڶûб䣬϶Ȩٳˣ
Ľݼݼ仰Щ𾪣ܿˣҾ֪ҶʲôˣȻļһҪ֪ôغҶϤɣ
ȻΪ֪ҲҪˡ
û뵽иȻƭˣҶͲǺˣڵ֪Ϣ֮Ľݼݼ÷ǳи类ƭˣƭˡ
ԣĳиǱƭˣҶƭˣԣĿһµģֻҪϺҺҸҶֻҪ˵С
㲻ƭң
ᡣ
ãҴӦ㣡ĽݼݼһڴӦ
˽һֽݸĽݼݼҵֻ룬ȷΧû֮ٸҴ绰Ҫ¶ҵ٣Ȼǵļƻ϶ʧܡ
֪ˡĽݼݼͷӹֽôƺ㣿

ĽݼݼͷѸٽСֽ׵Ŀڴ֮С
׼뿪ʱȻһŲ
ϴּŰѲͣıתţǡˡ
ݼݼݼݼ
ǧ㡣Ľݼݼʱңһ㡣ĽݼݼһţѸ롣
ȵȥ֮ĽݼݼӦڣǧ㣬һ£ϴ֣
Ľݼݼվſڵǧһ
ĽݼݼϴּŴ򿪡
ô˰ǧȻǱһȷĽݼݼûκ⣬ų׵׵ķġ
Һ£ȷû˲Ÿϲģر£ԾͰŸˡ
ǧĽݼݼĻɵЩı֣һ󣬿ҪĽݼݼҽúùͨͨˡ
߰ɣ㶼ûʲôϿȥԶ
õĺõġĽݼݼӦ֮ⲻĳյȥȷûʲô֮ŷ˺صĽŲƵġ
ȵŲԶ룬ֱӽƿժߵЦĺǯ}ˣΪĴȾٶ˿ڱˣЩʹס˿ڵλá
ЦݺǸµı̬һǺɫߣǳ¡
ǿɶȨٳУһǹҲô˵ģ㲻ϲҶ㲻ǳ۰𣿡
૳˵ţº󣬲룬ٴ˵ǺãȻҵòҶȻϲңҾͳ׵׵ĻٵʹҲûҶˣҴҶٺúôǸĺã
ӿڴóһСӣúɫԱдˡҶ֣ϻһ档


505ҿܼһϹ

ͽ½½˳
ȨٳиϰȫһİɱǴһк
ݼݼȥ
ã֪ˣңͷİɣ϶ȫ͵ɱҲûʣȨٳе֮ʱر
ɱûжʣһԵĽݼݼѯʵи磬ҪȥﰡҿԸһȥ𣿿Դһ𣿡
ԡȨٳֱӳܾĽݼݼĸʻĳš
Ľݼݼɫúѿи磬졭ǸļաĽݼݼҧҧ´һȥ𣿡
ȨٳüҲ֪Ľļգӣڳ˶ǵá
ңҲһȥ
أܲҲҪȥɣĽݼݼìͷֱָ˳ڵȻĽݼݼϣȥҸ粻ϲİ˵ģ
ڳڲû֪Ľݼݼÿλ涼
ֵܣˣܲһ֮ȷˣȥġ
Ľݼݼɫˣ׼ʱȨٳѾʻλڣﳤȥ
Ҳ֪ȨٳҪȥټǸ·գȫͲ·ȻܱߵĽ־ʮ죬Ȼȫʶ֪
ȥֻҪߣ㹻ˡ
ڳڵɫȨٳУ׼ʱֻȻһ¡
ĸĶš
裬𣿺ܾûмˣҲ֪ľΣڸԺæǰڵǼҸԺЩǶ޲ڣпգǵҪԺ
յ浵ĶţĿһĸ֮ǰͲᷢţɼڷһͨŸ˹ġ
ܶ˵ڵĻִֻ֪Է
ĶⳤģʱǨЩԸἰҲɢˡ
οĽڹ죬һŻΣһ˸е¶ҲȥԺæˡ
ıͷһᡣ
еϲǣһֱΪ浲Ǻ뿴ͻȻյĶţۿ˲ͺˡ
ȥԺ
ŵȺƵʱչȨٳһ¡
ͻȻ͵һ£Ȩٳ΢΢
Ϲ̫˧ˣ಻סˣȨٳж
ѸٷŲأⲻҪ֮ǰأ϶Ҫһͷ
飿üֱͣ·ߡ
ͷ
˵
ʵ˵룬һǲȥˣȥԺԺǡҲҵĸڸԺæ

ĽݼݼļգʢӣҪȥˣ϶ӰĽݼݼ鰡ͲȥοĽһĽݼݼˣҵĳֻã
㲻ϹͱŮȾôҪ֪Ϲ̫ˣŮ֮͡
Ȩٳе̹ˣ˵ҲʵȷϲŮƵNȦ
ѸסȨٳеĿգôģͷһ
˭ȥȨٳеգǳԱ˻ˣǻˣΨֻĿգһ㷴ӦûУָסС֡
ȨǷзӦĻȥѽ
СҵȨٳһ˲ѹ£ʻλҲɲǼ䱻ƽˡ
ѹϵȨٳУգգ
ǣ˵ŮûûӦģֻʵʵ˵һ˵ţһȨٳеš
ɾʱȻܵʲôڵһ졣
΢΢սҵ³
Ǵ·ȨٳУ㲻
кβɣЦȻη塣ĤıԷǳã·Ҳǿġ
ҧҧ´ѸҡҡͷҲҪҲݻһ˼·ˣҪҪô죿
¶ˣ
ͷͷٵͷ
ȻˣҪǱ˿ˣڸضȥûˣ
ȨٳЦһӿڴֻʱϴܵһѸٲһͨ绰
ɭڴ̹Ъҵ·ºȨٳнֻһࡣ
һµĿģָ򦡣
ڣô
㡭û뵽ȨٳлֱЪҵ˷·
һȨǲ̫˵㰡
еʱԭŵƹ̣һ˲ȫϨˡ
ֻнֵŵģˣЩ̵ٶδҲ̫˰ɣ
ﴽһЦϹô
ͷ
ȨٳֱסĴꡭ
ǣּס
޴㣬ֻоһůȫӶɵսšš
Ƭ̣ӿʼԵĻζ
϶ֻˣһƬڵоԼǱƶˣּ׹䡭

ȵȻѾһСʱ֮ˡ
ûˣץסȨٳе·˫磬ųҴ·
áһڴӦ
ϲرԵ
ҿ۰ȫ
á
Ұεá
á
Ŀĵ˱³
á
´βҪˡ
ΨܴӦ㡣
ȨٳУҿܼһϹ
̵ͦıǼ⣬ôҶ㲻ã
һĵͷ
ѹեĻûˣȫɢһۣɼж
Ұеϣ㻹ã
㣬аϰ顣
ղŻ
˵ˣͷ˫չ
Ȩٳ˵ԶԽ˵Խû
ʧЦҲ
ֱܳ棬Ŀĵʻȥ
ǵҪȥӸղŵڵʡ
ݡ
ǰģĵطеϲ֡
Цݣޡ
ȥʲôʵ
ģ˵ļ򵥣ȴ̡
ܶ飬ȨٳжмȥƽϣΨ飬ڻܾá
ģճҲزģˣ綪ǰ飬ȫµڡ
ͬ⣡ѸٵͷܱѹեĻһĨЦݣ֮ǰǸģǱˤģ㸺һӦ
ⱲӸ㶼Ӧο
Ϊһ仰Ŀʼ񡱵ѾͷβˣڵһҲ˵һҲ֪ô˵źá
ɵɵĿȨٳУϸָľս


506ܲòҪ̥

Ҷţ㲻øֻҪܡ
㶣ΪΪʲôøǲǲͶ
Ϊʲôø׷ʣס
᲻ãۡ
еĻѾ˵ˣֱ§סȨٳеĲ촽Ѹȥ
ǼȻûʲôȨٳкܿͷΪ
һֱ˺ܾã˿֣Ȩٳ΢΢˴ǡ
ָΣȫϣ·Ҳ˳ãһеһоеӦ
ȵ˹ٴʻѾʮ֮ˡ
ܿ죬ſ֮˳յȵп򿪣Ѹٳ˳ȥ
ǸսݣȴûмϤүү̣һΪɨݡ
ݵɺܲſڵĳڷų˺ܶƷ
áɨصע⵽֮ѸٷɨѺ¶ЦݣԼĪʮ꣬ȥ̬䣬һ۾̬ıǼΪĿ⡣
İɣһСʱҪˣɰӦòǳͰɣ
ҡǳͣģģ֮ǰĵأǰˣѯʵ
ڿ֮Ǳ΢еϤôӣЦųѾˡ
ˣȥĶˣ
ԶˡȻάЦݣܹܵõıˡ
ҧҧ´û뵽Ŷ̶̼꣬ǾԶˡҲˡ
ǵĶӣ֮ǰһҷǳĲƷ߹ܣְ֮صؾӪݡ
ͷҲ֪˵ʲôźãûб仯ݣҲӿһܡ
ͣóȨٳ֮УڿȨٳ֮ѸٳȨٳоһ
Ȩ١˵ģǹôˣþòˡ
Щסˣ㵵ǰˣе˼顣
ܣ
ѾʲôˣȨ١
ĴְûеͷǱûз㣬㻹WYĲܡ
Ȩ١
סô
־յͷǵģȨ٣Ҹĸ׵ѪһΪݷܶ־ջº󣬺ȻʶʲôѸժ۾˲۾´ϣһο֮ǰûϳԭܲ÷ˡ
ܲ÷ˡĸ֣һ
Ȩ٣Ǻܲ÷ģĶھȥ׼Ϻ͹ߡ
Ȩٳ΢΢ס
־Ѹȥ׼š
ߵȨٳǰүү̵Ķӡ
ҲWYĲܡ
ûͬĴְ
Ȩٳеͷʶһ
𣿡ⷽ涼̫˽⣬ȨٳжӦĴְ飬ɼ־Ǹбµˡ
ǲɶ˲šȨٳжۡ
ȨٲϷŵ˲š϶ų
ЦЦô⡣
ͷϾٶթ̳֮УһǷǳҪģҲҪ
Ȩٳж˵־˲ţ϶ǣ˲ţ˭Ϸŵġ
οȨٳ̽
ϧͿϧڣүүˡתͷһıڹ񣬱ڹϰڷүүǰƬ
˺ÿ͵̸Ǵ
תۼ䣬ҲûкúȵˣҲû̵Цݣûүүרעʲôûˡ
õˣ־Ѹٽȫ׼á
ܿ죬Ȩٳкֽգ־СĽȥ
ҡѯһЩүү̵飬ǻߣȴֲ֪οڣȥ˰̡
ܲ÷ѯʹҸĸɣ־ȻѾֹҪЩʲôˡ
ͷǡ
Ҹĸǰߵġ־ʵ˵ţĸ׵˥ˣҸ׵ĸιܳ쳣ҽĽ۶ܲãҸױĸ׺һЩΪ֮Ҹ׿Դ¶һҲˣû뵽һ죬Ҹ˵ܣ˵˺ܶƯĹ⡣ҵʱ;Щ£ҸûʲôԸҪɵģҸʲôû˵˼ӣָſڵķ򣬺ĸ׵֡
־˵ͻȻͣͣƬ֮ٴγ˵ĸ16¥ĲҸ2¥ĲҪ棬Ҳ˵ܼģĸ׵ǳãͲ´Ҹ׸´ҲȫǲܵġҾҽԺӦ˵Ǯ˵Ҹ׵ĲƵ16§ĸס
ĵһʱ䣬ǵ־ͻţĸǸʱʶѾ̫ˣǲңǲЩʶˣΨһǵ˾Ҹס־ս֮Сķһ࣬ĸ׻ûͦסҸֵǸ˲䣬ˣҸһֱ֣СʱҲˡ
룬ҸĸߵʱҸģޱҸģҺܶϹ˿Ͷǣ֪˿϶Ҳܸˡ
ǵ⣬ǣһҸ˵ޱҸҲүү̻ǷǳҸġ
ллܲ÷ˣһҸģ־ҲõԸЦ
ܲáܲ÷ˣȵˮģҪһӲܺá־սݸȨٳк
һ裬ȴǵǸζˡ
ԭܲúܲ÷֮ǰҾȻһҲ֪ǵˡ
ҡҡͷ˺־յĻһҲûе̶Һܺãһ衣
ܲ÷ϲһЩȥֻŪûҸĸĺá
ҡҡͷĺˣֻǺܶණܶζǰˡ裬Ҳԭζ
־ЦЦǰܲ÷˵ĺܶԣǺܶõĻǻԶġ
΢Цŵͷ
־ҲˣѸȫ̶ûп˵һ仰ȨٳУܲãܲ÷һȥ滨԰һ¡
Ȩٳ΢΢֮󣬺־վѸٳź滨԰ȥ
ˣȨٳпۿۿתˡ
ȷǾܣȨٳе
ϲ֮顣
Һ¡
Ȩٳеָ࣬˳㷢΢ҲҪҺúû
һ㶣Ѹ˵ޣʲôģŲأǻҪҪһСԴš
ȨٳüҡͷЩˬ
һñдʩȨٳȻˬǿȻ硣
⣬Ϊʲô
ҲҪ̥


507W.YƷ¹涨

ܲòҪ̥Ϊ벻ףЩȨٳС
ˣһŲϲ
ǵıѸٱ⡣
Ȩٳüǵıڻô̫ƽڱ
һ쵽ռ㡣
ռҵ㡣Ѹٿʼпߡ
Ȩٳüô
аĵͷУ
ϣ
һεͷԣϣ
ǰı֣ôܽаռȨٳ˵оݡ
ռҲܱ˵ǰı֡
ǶҪҵıְô˵ռСȻҪ
ˣŮӣǶаռ
ȨٳУ㽲
٣Ҿ
תͷɴ಻˵ˣÿ仰Ͷˡ
Ȩٳлǵú
΢΢һָסСԴˣ
ңĸ䣬СͱȨٳиˡ
ڣôһǽֳ֮
ʵܲȨٳʵ̫̫̫ˣøҲĪ
ģļ϶Ȩٳöһ򵥵˺־յĽ
Ľʮֲãһ춼˶ǮЩ˸ĸ׿֮⣬ȫ˸սĶӣѾֻ״̬ˣֻʱǿά±
ڵ֪һϢ֮ҲǸе𾪡
W.YĲܣھȻǵ˵ز
׼ʱ򣬴ӺԺĺ־Ѹٸɿȿȡ
ȻЦܲáܲ÷ˣѾˡ
־ѸٽģȡģҺڼӹһ֮󣬾
Ȩٳ΢΢ף˼ŰԪ󳮾ͷϡ
ܲãͲˡ
ǮţְλҸţW.Yʱӭ
ܲá־ЩˣԼֱһ٣W.YĴƷȻְλú־ܳܲãǲװɣӦòְˡ
βְ£ҵ¡
ллܲá־ҲʶˣѸٳȨٳел
Ȩٳ΢΢ףûٶ˵ʲôֻǽƵģϣúôŵıˡ
ǣܲãһúô־ѸӦСģ
Ȩٳд뿪ݡ
ΪʲôΪʲôΪ£ʵ͵Ϊүү˰ɣȴֲĺþᡣתͷŵƵݣڳڵЩȻ˵š
ݷչƱҪᵽУǾΥ˵үүɾһˡ
Ȩٳи˰ȫ漴һǡ
ţֻȨٳдӿڴóֱֻӲһͨ绰
W.YƷһ¹涨Աȥн࣬ʽɲƷгƷذڷڰ칫ϣڼ顣
Ȩٳв๵˲Щɵˣ
ҪҪô
W.YܲǧԱû¸ֹ˾ֲԱ
ԱǷȥȲغĸҲƻĻҪǣеʽȫW.YƷҲܱʽϰ壬ԱԴҲԹصֶΪ
öûпȨٳйҶϵ绰ֻһֱڣ߶Ŀ֮ϡ
ҪҪս㿴ȨٳЩЦĿ㶵ľٶȤ˵š
ͷٵͷ
Ȩٳй潫մ
Ӧ֮ѸĲһ¡
ַʽлȨٳѾ³롣
ͷ
ȨٳסСԴסĴ
סȨٳе˫磬үүһҲҸǱѪһҲܺãԽԽá

峿
ĽļգȵʱѾ뿪ˡ
ڴͷϵֻһͨ΢ϢһСʱ֮ǰ͵ֻϵġ
΢ţ΢Ϣ
Ȩٳзġ
˯˾ȥͣģ̫ãȥԺöһ㡣
ЦһѸٻظѾˣѣ׼ȥˢϴȻϹ˵Ĳ̫ͣãȥԺöһȥ
ȵ΢Ϣͳȥֻ֮·˴ͷϣͳϴּķȥ
ϴϴˢˢ֮ͷͳ¥ȥ
С֥͵ʱ䣬ȥеصĲֺͬ亢Ӹø࣬˵·ͬıҪܶࡣ
ǰ
ֱӳſ˫ۣʾҪ
˵ͽ˻
MaMaͣĺֻǷô׼ÿοں衱ʱ򣬶ǺƵġ
ûйԹԽаְѽ
һְ֣֡衱Ҳˣſļͷ
վһԵıķѸЦ˵ÿһ綼СүÿСүᱻգ󿪿ںְ֡
ֱЦȨٳһ˵ںӣںÿһ綼
Ŷˣ̣ϣĽݼݼĽС
ʲô
˵Сүģ˵Сү˯ˣǲֻСүһۣȷСү˯ˣ뿪ġ
ͷСͬʱǲĽݼݼʲô
ʲôû˵𣿡
ķҡҡͷʲôû˵װһȦ˿Сүߣ˿ȻʲôҲû˵ˣҲأ
ҲֻûµģǶҪôе⡣
̣Ҳֻ˭֪ĽСôģ֪ڱô˵̵ģ;أ
ô˵ҶҪҲġĽݼݼôҲһ˳ϷȨٳв˳ֻһ޶ϵ֮⣬Ҳûʲôıˡ
ķͷӹ̣ϿȥͰɣСүOK
ͷһСת뿪ķ䡣
Ҳ֣Ҳ벻ĽݼݼΪʲôȥҲˣֻǽȥѡ
Թ֮󣬶һ˸Ժ
ڳʻ븣Ժʱһ³Ժĺǿˣʱһѷȫӿ
㣡
˰
㣡
㰡
кӶȸԾţһӰŰΧסˡ
ûйԹѽ
Уͬ˵š
ǾȫվãҸǴǹˣӵСԴ
ۣ
Ҫ
ҲҪ
ѸٺͶһǹַкǡ


508Ҫȥ

еĺǰԺ͸Ժ
˰ĸһֱ߶أ˵ãǸҲá
ĸܾ𣿡
ǰոյأÿ춼һЩĺܺáԺ浿޲ѡ
ͷ˿վһӷǹǵĶһŶһ˵ͷȥ
븣ԺڵʱһλڣͣĨᡣ
ĽŲᣬȻ浲ûע⵽
ԴˣеЩ֣ûĻŵһCTϺм鱨Ķ
һ浿ע⵽˽֮ææͽĶ
ڿ֮󣬸һ
ոŵʲôĳѯʵ
ûûʲôһЩ㿴Ķ
𣿡Ȼǲ浵˵ǵģ㿴Ķóҿɡ
⣬Ͳ˰ɣ˰ǣǿ㷢ǸԺҵģѧ˺ܾá
裡浣־ȥڷµı档
浱һ衱ԭأһʱ֮ûзӦȥֹʱɽCTͱȫ
㿴Ķ𣿡
ҡΪѵĿ⣬ҿǰ
һCT棬üͷˡ
ҡҲǿģֻǡ浲֪ôͣš
Ҳ֣ǲǴһӣôصĲΪʲôҰشңCTͱ棬ֻǴһ֪
żˣü֣浵ɲǼ䣬ۿˡ
Բ費ǹģֻôûˣҲ֪㻹޲ңҡһֱ̫ȶںò׺һЩˣȴû뵽ĲҪܶǮңûôǮɹҲܵͣ˵ҽ˵ˡѾôˣ㶼Ҫߵģԣ㣬Ѿ߶üˣԺҸ㷢š
ʲôҪܶǮʲôɹʺܵͣʲôи˵ҽ˵ˣǰ浣Ľɻ죬ûлع뿪𣿾ãûʹĽɣûʹǲ뿪أ
浵ۿҲˡ
Ҳֹ᲻Ľɣһ᲻㣬ԣ־ѵʱ㡭Բ֮ǰô˺飬ְ֡ȻؼңǴûкúöԹ㡭
ҼǵѧѺѶԼ׬ģһҲûи㣬ûи۰͹ذô˺ְ㡭ԲҶҶԲ㡣
浶ȫȻǸ⣬һٵǸ
ȥˣȥ鶼Ҫˡ浵ļ鱨棬ǰס󣬡ߣ裬ȥҽԺҪϸļ顣
Ҫ뿪ʱԺ͸ԺһЩǹֵĺǽˡ
⼱ææҪĸȥﰡԺææľٶʵ
Ժҡ߬űֲɵٴν˽
ЦеģȻοܹѾܸˣο˹ģڵõԭ֮޺ˣ
һң͹ҵ壬ȻģȴĶһҪã
ôˣѾ׵׵ˣȻǴſǷǸΡ
ЩҪ˵Ժ¶Цݣ֡
ŸԺŸԺԺȥ
˵ʲôŸԺ𾴡
Ժļ磬㲻̫ĸˡļһҲûҶõҽֻĸԼ֪ˣڳԵҩҲǹõҩЩȨٰŵġ
ʲô¸
ʵȨһֱǸԺرգÿ궼п²Ȩڵ֪ĸæ֮Ҳ˸֪ҪտһǰĸͷεǾͽ˸ҽԺҽ鼰ʱȨ١
ȷǷǳصԲȨپ˽ĸת˽ҽԺм飬ֻĸִ̫ˣ˵̫󣬼û뿪ˣļ飬ǰưɵģʵеķãȨٶѾˡҽĸţҲȨٵ˼Ϊľǲź
ˣ
֪һУҲ͸źһУǲڰܽһС
֪ˡͷϸЩ棬ǽҽԺļ鱨棬ʹȥһ˽ҽԺ
ĸȰչˡ
ģһúչ
ͷűѸٳŶһڵķȥ
һ֪֪Ľ
һͷ
ȥҪȥһ̣뵽ֻ
仰һ˼ӣͷǣ֪ˣ̣ϳɣ
Ѹ˺֮У߬ű棬ܿﳤȥ
һ棬һϸ֮󣬲ȷ浵Ĳķǳء
̣û°ɣһЩǵĿźۿͨͷβǿᡣ
ôôءôᡭ
ǣջ޷סֱµһҲɵˡ
ңû¡һҲȥϵˮ
£ҪһҪ浣ΪĽɣΪĸ
ܰҲҶҽ
ֻ̫̫ѽܡ
ͷٴϸһЩCT
׵źĺŶڣһ㣬Ѷȷǳߡ
ƬȥƤϸ״ϸء
ö˶˵ôôͻȻ
һʱ֮ЩԽʵ
ҽĳɹʵж٣ڵֹۣɹʵȷǷǳͣɹҲ̫á
ҧ´᲻ϵĵ£űһֱڲͣĲ
һźƵʱѸٽһ㱨ȨٳС
̣û𣿡һٴѯһ顣
ҡҡͷû¡
̣Ǻܿ͵ˣǰǸ·ڣ͵ˡ
ͷӦ֮жЩ
ִｼ֮󣬺ͣ
ȫ̶ͷĨŻµᡣ
̣ˡ
һŷӦͷʲôҲû˵
п򿪵֮һִ򿪳ţƿŵɲǣһֻůƾѸסϸ󡭡һ˲䳯Ϯ


509ң͵

ϤĹˮζҪ֮ɲǼ䣬ůưסСԴ֮С
ǿֱ۽סϸ֫
ƿǰΰŵʱ򣬺ȻϤ𣺡ô޵ô
յһϢ֮Ȩٳо뵽û뵽޵ô
ڵţģ޵Ķ
shit
Ȩٳֻס§úܽκȴĻͿܡ
һǾ̻䣬סȨٳУɽ͵֮䣬γһ˵崿׵Ů滨˧˻
ǰļˣһĻ׷׶㶣֮⣬༸˶֪׷ʲô
Ľݼݼ¾¶˼Ϊˬı顣
޿޿ޣ֪ޣŮ˳˿֮⣬ҿʲôҲˣÿο޾Ϳˣصҳи磬ܲҪ޵ĻûûˣȥҪ޵ˣĽݼݼáľٶ֮Աǡ
վһԵǧˣüͷҲ΢΢塣
㲻˵ģҲҪ˵ôĻ⻰ҪǱȨˣݼݼҲ㡣ǧĽݼݼ˵ҲǸе̫ġ
Ľݼݼ죬ǧ㣬Ҳң
ⲻ㣬ڶԾ֪񡣡ǧǿӲһЩ
ĽݼݼĺǧҲͷۡ
ҲŲأи粻ɱҵģڸķϣҲɱҵģ
Ȩٳһ˵磬ڳˣûκáǧִԲĽݼݼٴγ˵ĻҪĽݼݼܹףܹȨٷˣֻˡ
ܣⲻܣĽݼݼ˵ʲôҲǧĻͣҡͷ
ǧĽݼݼҲǸһΣǧûȥοĽݼݼҲû˳ĽݼݼĻ˵ȥǽʵĽݼݼҪĽݼݼףҶǵˣΪȨٳΨһı
Ҳ֪Լ˶ãֻԼķǳ˵˵ˡ
òȨٳеİ֮ƽһЩ֮Ȼŵġ
֪ĸôأΪʲôҡҧ´ֽסȨٳе·
֪ޣôܸ㣿
α֣ҲǸ⡣
ûΣзֵĿܡ
ôҲû뵽ᲡôأңҿCTͼ鱨棬ǳãҡ϶ģų
ƽʱĲˣҲ޲ߣοǸĸ
һϸ
޵ģӲͣĲš
Ȩٳвͣĸͣغ˺òã
Сʲô˵ˣͣĳһһΡ
ȨٳеĶҪˡ
үĥҵġһѾͽ복ڣһ˳ڡ
ţȨٳֱӽźϣ˵ߡ
ʻڵĶһһҲ֪Ҫôˡ

ȥ
ǡһܿƿ³ѸٽŹϡ
һѱһӣȨٳ΢΢һȣóɫͽϵɡ
ţ
ֻ˵ĳڣ˫պͷȥٴλˮǡ˳һֱ£Ĵ֮ϡ
ٿرͨ죬ҲˣȦҲǺŵģڵȥжˡ
ĸᰲȻ𣿡
ġȨٳк
Ҳ֪ôĽ˵̣Ҹ֪ôĽɽˡҲ֪죬ϣ£ϣ¡
Ȩٳһѱ˫ϡ
һβȥϵᡣ
ô࣬һжҡ
ΪҰһж㣬ҴһУ侲ûˣ֪֪ҷֵʱж༤վŵûˡ
Ȩٳίۣ㲻Ҫ侲о͹ˡ
ұ̫ˣھǸδĺӡ
Ҫͣȥģ֮ǰ㹻Ȩٳ֮ǽһң֮С
겻۵СҲҪ紵ˣԺܶҲȻȻʧˡ
һԶֻҪһӾ͹ˡȨٳһκͷĴꡣ
ԸʳǵԸȫݵĻҪʲôԸ
ԣͲҪӵЩ
ǣʲôûˣһԼûˡ
ң͵˳㷢һһ䶼ں
ֻסĲ°͵ļϡ
ˣ
ͷȻԵ
³
ȥģ⡣
ɢġ

ûӦȨٳѾƿţ³ˡ
۾ͨ죬۾ۣǿվڲԶˡ
˿ĿⶼǳŵǺ͹УΨĽݼݼĿ⣬˶΢΢ü
ô˺
ǧ
ɱҲܹĵĿСüAre you ok
ûп˵һǴųֻǳŰɱһOKơ
Ȩٳüû˵һֱ֣Ӵɽ͵ֵķȥ
и磬Ҫȥ
Ůɢġ
ҲҪȥĽݼݼѸٳ׼ȥ
ǧȨٳ
ǣ֪ˡǧסĽݼݼýԵĽݼݼȥ
ǧ㣬ѽǧ㣬ſңĽݼݼĲͣȥǧ
ǧĽݼݼ³ľٶŪҲֻһֻקסĽݼݼ
Ȩٳдֱӳɽͺȥ
ƣкüĻɽͺһǳСϪϪˮļʮֻ
һľʯ֮ϡ

Сʱ򾭳ͼĵط
Ľѵʱ鲻õʱ򣬶ᵽ
Ǿ뽭ԶһнȻž񣬵١
ûСϪϪˮˣһ㡣
ƤĴӾʯЬͳϪˮȥ

ðģȨٳüƤľٶѸٳֹ
ҪһһһĿȨٳУţпĿȴѾʪˣЬ࣬Ь϶Ҳʪ͸ˡ
׵˫һģԾܾ
ӡ
áվŻʵСϪӵȻصҲһ
ȻһվһȨٳС


510ҵŮˣô

һȻ˵СϪ֮УСϪˮ߻š
ȨٳмһĻֱӿ첽СϪȥ־Ҫ
ȴֽϪˮȨٳеķš
״ȨٳҲûҪ˼棬
δζϡ
ܲδζУȵҪʱȴ֪˼ƵģѸ
΢㶣ÿˮЩʯͷϣɾûа취ϡ
ϹˣվСϪ֮У̧ԶȨٳС
Сˡ
Ȩٳ
Ҿվ⣬ðɡֻҪˣˮüʲô
һ㶣˵Ŷվţ
Ƶվǰ治ƽվţҲݺӡΪ˺ˣװĵվϪˮУֵһӡ
ҧҧ´۾ֳˮ
׼ҨϪˮʱһɣϪˮֱӴָ£ֻһ˽ȨٳеĻϸֱ۽ס֫
Բ𡣡ΪҵˣԲ𡭡
ָ˳ķͷܰķš
ɵϡȨٳһֱ§ֱֱıŰȥ
˫ص˲䣬Ѹپгֿ˫磬Ķ̫ˣȫûзӦ
ȵϰ֮˫أǿʯͷϣµʱֻȨٳжЬδϡ
㶣Լ
Ҷ
ȨٳеľٶЩߵҪأϸĽȴյĺܽ
˫վô
ңԼ
ȨٳЦһҵŮˣô
ˣЬഩ֮һ
ȨٳЦʪ͸˵üѸٷһŸһ
תͷžԼʮ׾ܵǰֳųڵķȥ
ȨٳоߣȺѹĸĽŲ
硭䲻Ĵ˸磬ֽ˺ü֮Ȩٳͣ½ŲСֽ֣뻳
Ͳˮ
ոҲҺüΣ
㳳Ҫ棿
ҵĴȨٱˣôôգż׼̫ˣżҲײ
ȨٳпЩյľٶϵĵͷסĴ
ⲻ֪һĻĽݼݼ˸
ݼݼǧҲβ׷˹ݼݼˣϿϳ
ΪΪʲôĽݼݼܹ⣬ͣҡͷиΪʲôϲңΪʲôϲҡǲǻ͸һҪңǲǡи粻ҪҡҪˣ͸һ͸һҪݼݼˣҪݼݼˡ
ĽݼݼĻȫǰԲ״̬ͣţͣĳ˵š
β׷İɱҲĽݼݼĻ
Ľݼݼͷģʹ࣡
ΪʲôΪʲôҪңﲻˡءﲻˡĽݼݼͣ˵ţظһһΣһһΡ
ǧĽݼݼ״ѸٶĽݼݼ
ݼݼ侲һ㣬ûﲻãҶϲ㣬Ҷ᲻ҪģҲûвҪ㣬ϲ㣬иǴҡ
߿㲻Ҫң㲻Ҹˣʲôʸ˵ѾҸˣ㲻֮ǰǸҸǧˣ㰮ϱˣҸֵˣ㲻ҪͲϲҸģ㲻ҪҪ
Ľݼݼָǧ
ǧҧ´ӣһԲ
Ľݼݼָ𣬰ɱѸٳǰǧǧգҪô࣬㣬Ҫôòã
ɱ£»ʧȥǧǧΪĽԵʣİͲᶨĽݼݼĻɳһһðɱµ
ǧŰɱۿһ˲ͺˡ
㣬Ҫ롣ɱֽסǧŵ̬ſĿǧ
ǧû˵һ仰գգӣȻ¡
ɱˣŶڵϵĽݼݼٿؾͳĽݼݼǲǣϲУҲҪϲϲ㰡չΪ죬ûм죬ǻں𣿡
˵ˣɱ˵ˡǧסɱֹǼãƾһ㣬Ǿͱչ
ǰǼãǣҵһɱɱȫͲڿЦ
ɱƽһֱƤЦҲǵһοŭİɱ֪ɱǳŭˡ
ǣ㶯֣һһȨٳеı΢ſûκα˵ƽΪƽŻԵ˯}ˡ
ĽݼݼѰɣṼÿһˣṼȥļ죬ẦԼģɱŭĽݼݼҲĺܣǧûм죬ھͲһٶֵ̺㣡
ɱ˵ˣ˵ˣǧסɱЩĿ⣬ٴ̼ˣԽԽˡ
ЩҪҪףչ֣ǿǺͼϣΪ
ϵͷԴ˱ʾͬ⣬ɱĻڡȷ
Ȩٳɫ䣬͵˼ޣѾڱıԵˡ
ſɲȨٳУ΢΢üѸ֣Ȩٳҡҡͷ
ĽݼݼȷǷǳãɫɷףϵð亹
ĽݼݼҲϣκǧĻòҪٰЩ֮ڿڣʧȥһ֮ǰһɱ㡣ɱһǺޱȣȨٳеֵܣмƵģ
Ϊɱϲõǹ⣬ȨٳвŻὫϵȫɱ
ɱں˫ٴմȾѪ˷ˣرˣʲô鶼óġ
ĽݼݼȫͲš
ĽݼݼѸ˵Ծɱ㲻Ҫ˵ˣϿҽԺ
ȻµʱĽݼݼصĵ˵ϡ
ݼݼǧһĻѸپȥ˵ϵĽݼݼûа취Ľݼݼ֪֮Ľݼݼж֣Ľáã
ϿȥоȻǧİɱѸٺ
ɱһü̾һó˿ڴڵֻ
ǧվһϣȻһҲˡ
Ͽݼݼڳˣ⣬ֻǶҽģǧѸȡ
ͷ飡
Ҫǰʱ򣬺Ȼůסϸ󡭡


511ʲôСĸô

ͱǹסˡ
һ㶣תͷȨٳУϹ
Ȩٳгҡͷ
أﻹĽ죬ܲۿﰡ
ȥẦԼ
ΪҽҲܿǰ֮󣬾ѸѿȨٳе֣󱼵Ľݼݼߡ
ѸٸĽݼݼ򵥵ļ飬ʲôҽеҲûУֻڹͷѧļиĽݼݼаϡ
ѧҽҽԽ٣ЩǴӹͷ͵ʦѧġ
ĽݼݼƽȣƲκѧղ͵ʦѧ⼸вã
ôˣǧʵ
ҡҡͷǵȾȻɡ
ҲƲĽݼݼʲôĵط̧ͷ˿ȨٳУתͷ˿ϣҪϣǿƶģһ˲Ȼ
ѵǶ֪Ľݼݼû
Ȼ֮ĽݼݼѸٱ̧ƳٵȻڣǧͰɱȥ
ȻٿߺϳЦЦϳʲô𣿡
ǰϵЦҡҡͷ
Ͷˡûٶ˵ʲôȨٳд˸кת뿪
ϵıӰ˼ӺŸȷղԼĲ²⣬ԭ֪Ľݼݼû£ǸղĽݼݼʣʵװģ
΢㶣Ӧ֮һ£͵˺ü磬硭硭
Ȩٳüͷֱһסϸ󣬽뻳Уֱӽ˼ͷ
һ
ֱһ£ˮˣ
硭ĸðˡ
복֮ȨٳְѶһ³ˣֱ׼õë̺סСԴʪ
޳ָƵľ棬ֱӽ⿪Ŀӡ
˫ڵһ죬е㲻ҿҿľٶ
ңԼ
𶯡
´СĽΡ
Ϲ
ڱҡȨٳеһ

һֱȵ¸·ֽ֮ڻֱӽѹڣͷȵĴϡ

ͳԸеɤԴյζ֪֪㴩·Ҫ
˭˭ҴģԼ
Ȩٳи㴩·֪֪жı¡
ЦˣֻסĲ֪ѽסһֻǵı¡
Ϲǣ
Ϊ
ʲôСĸôͷһסĴ
˼Сֽץ·һ㳯ݡ

Ҳ֪˶ãڵů£Žſ
硭ǽü硣
ȨٳŶһ׼õĸðҩݸˡ
ͷʲãҩ˵ᷢա
šƿǣְˮ˹ȥ
Թ԰ҩ֮Ѹ˵ЩͣͲҪˣ´Ⱦ㡣
Ҳں
һҲðô찡Щڣ֪Ͳôˡ
ҸðȬֲΪ£Ĵ˿±Ⱦ

һ
ȻʲôѸٳʵˣѽǲѹ֪֪
ָĽݼݼô
ԣǰ֪ûǲǣ
Ȩٳûͷ
ԭǶ֪װģѹʲôһΪڹͷǶ͵ʦѧû͵أ
ȨٳЦٺݣһ˵öԣĽá
㻹ֵôݣ
ݣԶϲʵ
ĽݼݼˣһҲܸϣһϣ
˵Ľݼݼ£ǰ϶ææȥˣǸղǰģһҲżǧĽãӵݣ͵ӵһˡ
Ȩٳ΢΢ףСԽԽˣֻǷӦЩˡ
ԴǺܺõѽûһɵ꣬ԡһòã
Ҳ룡Ȩٳеͷ顣
ֱȫȨٳУ
û
ǿӲǿӲ
㻵
򦣬иģҪô
쵰
һ쵰㲻Ҳô

Ľһۣſļͷ˵ˡ
Ľݼݼ͵˽õҽԺҲW.YƷµĽҽԺڡ
ܿͱƽ˼ڣɱǧֻܸŲżڵĽݼݼ
ɱһĽݼݼܿջߣ¶ǧϡ
ܹǧжཹǣΪ˰ǧɱסǧ֡
ǧһ㶣ɿĳԼ֣
ǧľٶðɱɫ䣬ͱý
ǧɱǧ
ɱүǡǲҪһˡǧӣûпɱ
һ֪˶ٵɽĽݼݼһǧ˵ǷûӰ죬ϸ֮ĵȷȷܺͰɱһ
ǰĽ죬ɱĽֵܡǸǣĽͰɱһʲô
ǧ֪֪˵ʲô
һ䡰ɱүǱ裬ңԶ
֪ҲԼ˵ʲôǲʣҲһ𣬰ɱүǻǻָ֮ǰ͹ϵɣȨ١ҵ˾˶ѡ
ǧɱˣһֱƤЦʱ˿ȴǱࡣ
Ƿְɣɱүǧվǰİɱһ
ɱˣסǧ֣˻µյĺܽܽ
ǧͼҪѣ˼Σȴʼûѡ
ɱүǸʲôſҽԺȣ
ԣ֪ҽԺȣôҲֵģǧҵģڱ˶ԣû㣬Ҷԣû㣬Ұɱģȥɱһǧˡһˣûа취Žʹ࣡ǧ뿪ңˡ
ɱı΢ǧۿˡ
˭뵽߳ڵϣմȾѪˣʱ˿ȴڿһŮˣŮ˻
ǡһ𡣡ǧһȭͷ߬ţ˵һ仰
Ϊʲôһд󵱻Ů󵱼ޣûм޸죬ڼˣҪһӻѣҪعѣҲӦģƾʲôعѣûм޸죡
ѾŮˣһ㣬㲻ں𣿡
ɱסǰǧݺݵסĴѾ˵һУ
ɱ𣡡ǧû뵽ɱôͻȻͼȥƿɱǰɱȴܲˡ


512¿

ûǷĹƨᡭҰɱϲ㣬Ҿϲ㣬ʲôֻҪǧҾϲ㣡ϲһӣɱеʱһȫ˵ͨ
ɱһȴǧĸſ˺ü¡
ǧˡ
ɱټǧޣһޣ˵ʱ
뵽ɱѸֱסǧҼǧôأôԿôÿأҼǧĶãһ㲻ãҪ뿪˵뷨뷨ôа
ɱҲ֪ôԼ죬㣬˺öö㣬˽аɱֺ֪ú¡
첻Ľݼݼ㹻ȥһУ֪뿪ǰΪʲôиΪóϲ㣬㽻ңһһӺõģԴģ½һаɱˡʵ֤ˣǲǰģ
ɱĻǧЦˣΪЦǧɱѸĨȥᡣ
˺ٿȥľҪ˰
ɱ
ڣǧʲôָʾ
ǡĿһ𣿼Ĳ𣿡
Ȼԣҿ䰡İӣʲôˣ˵ҲôϣԽԽãϣһжã
ǧһ㶣ǰİɱֱ̧۽ס
ԺҪ֡ɱЩǽ͵ġ
ǧû˵ŰɱȦЩ졣
ɱתͷһۼĽݼݼȷĽݼݼûʲô֮סǧ֣
ȥﰡǧЩ㶵ĿŰɱľٶ
ȥ֡ɱ˵ɴࡣ
ιɱ㲻Ҫ˳𣿡
ôк֣ȢؼҲģ㻹ǸϿ֤ɣ
ɱ֪ݼݼôأҽֲǶϷ
޸ĸ޸ĸǽ鲻ʡ𣿡
ɱ˵ĺҲеǧͣҡͷ
вУô֡ȿݼݼ
УǾȲ飡㲻ܺҷ֡
ǧ֪ҪͰɱֿϼѵ飬Ϊɱǿ϶ͬġ
ҵŴ򿪺󣬴Ű״ӵҽ˳
ǧȥʵҽôˣû°ɣ
û£һҲûУҪȥҽһλļҽ˵ĺƽ˵֮ͳŰɱǧͷת뿪
ǧһҽȥݼݼ
Һһ𡣡
ˡ
УҾҪһ𡭡ɱǧ
ǧΣǵݼݼ˵ʲôõĻɣ
ǡɱͷҲҾǺˣԷǺȥɡ
ǧûޣֻðɱһȥ
Ľݼݼڿɱʱη塣
㡭û˰ɣǧѯǰĽݼݼ
Ľݼݼҡͷ˵ҿɱ
ɱĽݼݼ棬ֱӽǧ§ڻԴĽݼݼ˵ú壬ΪֵܣȺ˿϶ǻչģôߣǾ͹ֲˣҶǿڼϣҪƻҰɱһʰ㣡
ɱĻĽݼݼŵɫ԰ףѪɫʧ
ǧһһ˰ɱǰɱǰѸ˵Ļȫ˵ˡ
ǧ˰ɱһۣɱȴЦ
߰ɣǧǾͲݼݼϢˣסһ۲۲֮ٳԺ
ǧͬⰵɱ˵Űɱ˵ͷ
ɱǧӼ˳һѾͱסǧ
ɱﰡڰɱͻľٶǧеˡ
ˣϽס
ǧЩҲܵģҸҪܰ
ողˣñסˣǿһ֤Ҿ΢һˡɱǧЦš
ˡɱݼݼȶҲܡ
ܼ޸ң´̼ǰɣ
ǡǧͷ
ΪĽ죬ô࣬öҪǣ֪˻㣬㡣
죬Һ
֪Ҷ֪ɱֱסǧļͷ
ҹ
ǧڴϷȥ˯žȴٳٶûмɱǧЩ֡
ɵȵɱʱԭһصİɱȴôˡ
ǧɱšǧ
Щӣֻ˯һ𣬵ǲûзʲôǽɱ¶ҪʲôˣղŻصش绰Ȩٳȡ
ɱ㡭ǧˣٻŵȴԵû޴롣
Լҡɱֱ룬ҲûйĨǣֱӾ˵ͼ
ʲôǧסˡ
ҡɱͷסǧ
ǧһʱ֮Ҳûȥưɱûа취ȥƿСָһţͼǡ
̱ˡ
ܿ죬ǧͷ·Ѿ׷ֿˡ
ǵһΣеŵĿŰɱ㣬Ҫ
ҵģ㽻ϵһ̿ʼͷ˶еӵȨȫתңԣҵġ
Ҳǡǧ⡣
Ҳںֶʲôںģڶ21ˣǷ⽨ᣬлûУҶԶһģûκβͼమģǰʲôôమģѾôˣҸûʲôýˣ
ɱ顢רע·ﶼĴڡ
ĻýǧΪ򿪵顭Ľ֮⣬ֻаɱĿ⿴
ǧͷЦˣġ
ĸ֣ðɱ˵ǸСƵġ
Ұ㣬ǧĺð㣬ŲţҰڳ㿴ȫдţɱǧǧɱֿʼƤЦһֱͣ˵ǧġ
Ȼϸҵ۾㿴ʲôȫ㣬ȫ㣬ŵĻҰҵ۾
ǧЦ˳ֱס˰ɱĻҿˣңȫң
һзչľͬԤ֮е
߱ڡ
Ȩٳеϣû΢ͱʼǱ
ղŰɱ绰ѽĿȨٳУ϶è壡
Ȩٳգֹͣû̵Ķô棿
ͷô˻绰ǲᰵ˰ɣ
㺣˵
Ͱɱ㺣ڼǰ͸ÿʼˣαصȵڣ
ͰɱвĹϵСŮʲôô
бҪúóͷСˣ̫ˣ赽ʲô˵ˣɱҪõǧҪСŮģ
ȨٳʵЦڴǡ
־һ鷢˿մսͳɤٿ𣬡бҪסС졣


513

Ȩٳ΢΢鶯£ֱӺ΢ͱʼǱԣⶪһĵ̺ϡ
׼ܡ
ȨٳзӦεѸ٣
һ룬͵Ĵڣͷɢ
ϡСҲһ뱻׵׵Ķˡ

Ȩٳи׼ֵʱ򣬺Ȼҵűˡ
£еһ˲䱻Ϩ
ȨٳЩŭüͷ
һαˣˣˣǼС
̣СүһֱޣˡС֥еķ˵ô嶼Уӹ̵ķǳ
ʲôС֥仰¾ͼЩ
ȨٳеüͷҲٿ·ҵź󣬿վſڼеС֥
ʵô£
컹úõģǵһֱղˣķҲ֪ʲôҲûгţö˶˵ĲģС֥򵥽֮ȨٳдѸٳķȥ
ö˶˵ôᷢˣ
Ĳ֪ԣķ֮󣬾Ѹٴӱķﱧ޲ѵ
ˣˣͣĺ̡
֪ˣСֽץ·ѽѽĿ޸ͣ
ҽôûȨٳп޲ѵͻˣֱŭ
Ѿ绰ˣڹ;С
ȥڹȻԸȨٳеĶӾԲ£
ǡС֥Ѹٵͷȥ绰ߴҽ
ȨٳߵߣůƸСԴ̵¶ȨٳеüԽšԽ
һٿվһҲıķǡ
ķڽյȨٳߵɲǣҲһ
ȨȨ١Ƿ׷׵ͷ
ҶҪ£Ӧ֪³
ķŵȶڶǶ֪ȨٳǲǵĺݽɫŵͣȨȨ٣Ҳ֪ô£֮ǰúõģղǾ߿һͿڵϣСүһֱһֱޣǺ˰Сʱתž͸ˡ
ڱķĻͬĵ˵ͷ˵֮ǰһʱҲһһǸʱǺúõİ˵һҲûУĲֺһֱЦ
۵Ĳˣյ̣ĶŽĪĸգȫĥ͸
Ƶķϵʱ򣬺Ȼע⵽Զſš
ôţʵ
һķѸ˵ոǽʱ򣬾һѪζԾͰѴȥȥζ
Ѵˣܴ硣޿ڻ
ãȥķѸսսĽźϡ
ѱʦȨٳпţǵͳɤĿ¡
ǡӶѸٵͷƬ̵飬ȥ¡
ӣͱˣһֻȻֵʱ򣬱ķӶ˿ɶŻˣţ±˵
Ȩٳеľٶҡβͳֵ
Ϊ޲ѵڿʱ򣬾ȻĲˣҪȥͣط
˳⣬ѸپͶҲԹԵſڵϣӺܴЩķȴСë
Ȩٳһ֣ԭſڵϵһӾ۾վģжˡ
첽ߵȨٳǰѸ
ѱʦ첽ߵȨٳǰȨٳһѱʦóһѪıǰţʼķػصѰ
ڴʱͻȻͣһСǰʻ·һӣǸ˺ܾãܹרҵѵͻȻ͵˼
һСѸٴС˳
ߣ˲ˣ㵵ĵɴӣЩг
Ȩٳпη壬ֽͺһ뻳Уϵؿš
վԱߵıķӶȫ
ߣߣ
ߣ

Ȩٳг
¾ȥѸҧסߣݵĽ˺ҧ˺üΣ

ɿڣѾҧˣȨٳе֮ߵȨٳеǰ
Ȩ١ѱʦһµϵߣ޶
Ӥڣһֱֹ
ѸߣһֱȥҲԹԵİСԴſڴš
ææѸټССӣȻڴȲλ˱ҧĺۼ
Ϲҧˣ
Ȩٳüǰ˿ڣһӡȷ޶ҧˣǵˡ
ԸһӶ˵ҽҩȡ
Ӷȡҽҩ䡣
ֽӹҽҩ䣬ٸ
ҩˮմ˿ϣѣʹģж྾ˣȦһֱģþöûе
ôСͱҧһڣҧ´޶ߣûжԣжûڡ
뵽ǵ
ޣģûиް
ȵҽѸٸ֮ȷϸȾĸֻܴ֮ҺͷͷƤȥɲǼ䣬ȫҿˡ
Ȩٳֽ§ڻУСԴڣĳ档
ȥοأ
ۡ޸ͣҺٶȺҽѸٽͷ̶á
Ȩ٣ѾˣûжģֻǺӵֿ̫ϸȾˣվͻ˵ġ
Ȩٳ΢΢׺һӶѸٴҽ뿪
ٿСһֱԴϣҲάһſţʼնûҶ
һ侲Ű˯ȥŵԷһЩ
תͷӶڴߣֿ˿ڹϵޡ
ʲôʱֵģ侲ѯһıķӶˡ
ķ׷½½ҡҡͷ⡭Ҳ֪֮ǰûпҲȫûʲôʱֵġ
̣ĽݼݼĽС
С֥Ļڳˡ
ԣĽݼݼĽС˵ҪСүڷתһȦҲûȥҲ֪ڸʲôտСүû
ѵĽݼݼ
תͷȨٳС
Ƕӵˣ˭ܹԭ¡ĵ֮һĵ߾ߵСŮˡ
ĽݼݼӦָơһףޣһѪζʱ
ζЩ˳


514ͶӣҸ𱣻

ǻѪȨٳдùޣݸվһӶˣⶫɭ
ǣȨ١ӶӦѸС޳¥ȥ
Ȼ򣬡ѹܴϲľѪζѪζȻޱϲģ
ȨٳУٴ˵ĽݼݼôһӶԭ
˵㣬Ҳܹķ
ͷӤ˯Ķͷ¶ȵȷ½ˣȷǲղˡ
һȥ˯ž
ҹʵ˯ŵӣСŲ֫ϵֱۣŵĳӤȥ
տıķѸٳ˵ͷķʱһꡱĶ
ķ׵ĵͷ
һֱ𣿡ѹСѯűķ
ǵġķȻܺڵƺûҪ˵ľٶķÿβ鿴ʱ򣬶ҪƵһͷ鿴
ߵߣԭػһٿ¶ݣڿ֮ű˳
Ұ㻹ҪҧҲɣ
ԹԵ֣ػ
ػ񡱣žǾ԰ȫģڣƴҲᱣġ
˾͸Ͽȥ˯ﲻġ
ö˵ĻƵģβһֱͣҡţ˵ʲôҲߡ
Ȼ㲻Ըߣﱣòã
ܹԣûнУֻǲͣسҡβͣٴſߡ
ָĶͷȫѾˣõ˿Ҳû⣬βǶߡ
һ뵽ߣֵġŵĸоӿ
СһҪƽ󡣡̥ʮĺӣʹౣסĺӣʲôֻܹƽ
ζߵ飬˾ӡ޺ģ⣬˵ľεɡ
ûҪ˺Ľݼݼ˼Ľݼݼȴ֣εʮа˾йߣȵϵָƵõӡ֤ôĽݼݼ
Σ¸һλ᣿
һ뵽ĽݼݼݣǷѣΣ鶼ܹôˣ
ԽǷŹĽݼݼԽǻ䱾ɣ
һֱܾãֱҲԺſڴ˯źҵٴαƿ
ķȨٳкѸٳȨٳϹ
Ȩٳп˿˯˯ŵһѱҪ˯һ϶ġ
ʵˣһֱ͸Ӥļ¼һһ
ָҲҪˣΪͷѽĽݼݼΪȫ̼¼
飬֣Ҳᶯִ
±ڣĴ֮Уһ࣬ſգ񾲵˯ա
ͶӣҸ𱣻ͷһǺһıӽ˸ϣĻ֮У§˯ȥ
һ磬һֻ֮ѵġ
ȵʱѾǿһ˵״̬ˡ
Ҳ֪ȨٳȥĶˣ˿ʱѾʮˣӦȥƷ˰ɡ
˼ʱֻٴڴͷϵֻʾ˽
ιɱ
û뵽һ簵ɱ˵绰
СССüϿ쵽Ҽһˣǧôã񲻻·˰
ʲôɱһ仰ԭ˯ʵʱ˿˲ͱ˵ʲôǧ·ˣ
ԣԣһ·Ѱ˵ҪȥҽԺӦҵʲô鰡Ҿôһˣ
ȱżϾ͹
ãã
ôö˶˵ǧ·ѣ
֣Ҷϵ绰ϴּȥ
ϴϴˢˢ֮·һˮûüȣȷѾû֮˾ȥ˰ɱס
˰ɱס֮ŷһ
ɱǲǣҺ˵û£㻹ʦڵİǧŶڽܷİɱ˫նͨ
ңⲻǹ𣿿·ôѣΪʲôˣɱ޹ίǱȫ㹽
㣡ǧĶͷðˡ
Цɱίı֮ǳ̲סЦ
ɱ㻹ٸЦһҿһˮûһڷҲûԾ͸ˣʵǱﲻסˣСȫȻЦݣЦһһΡ
СüЦʲôɱûףҹǧдⲻǵΪʲôҪҶǽǰ
һЦ˳㣬㻹û𣿡
ɱʵҡҡͷ
Цᶼˣǧ߲·ȫΪϱڵģȴΪʲôز
ɱŻȻ򣬡ڵģͣĴΰ
Ĵ㻹٣Ҫΰʮ𣿡ǧץˮҪŰɱȥǧľٶѸס
ѽǧ嶯ɱôͣ
ıĲ֪һ⣬ҺͺܶģԱнӴ⣬ⶼûһǰûŮˡ
ǧһ㶣ԭѵȴôҲˣ˵ʲô
˵ҵĵһŮˣⷽû飬·߲ҵȻΪ˰ɱίǿͰ͵ģҼ
28ʱ⣬Ǻֶȹġɱί
ǧֱۣǧ㻹Ͽȥ
ǧŰɱЩŭȴЩ۵ĳ
ңҲҪж˿ġǧ֣ɱ̹ġ
㲻ǰɣ
ɱҡͷ
ҹǧ׼ŰɱȥǸ߼ʹ
ɱǧСһĳ嵽ǧǰһѾͽǧᱧ
ǲʹˣңҸ࣡
ࣿôడ
ǻطȥ࣡
Ѿģǧִ˰ɱ֣û´˰
ұ֤ı
壬һϹģ
ͳͷǹôˣɱ˵оݡ
ǧţ㻹˵
Ҳ˵ˣʲôҲ˵ˣҾͱ㣬ͺˣɱЦֺ̡Ǻǵġ
ڴʱȻɱֻ
ǧϵֻ˵ٴġ
Ӱɣᡣ
ǧͷ½ְ
ιϣҵ绰
ɱݼݼˡ
ֻͷ˲ˣȥĽݼݼˣ


515Ů˺Ͷҵĵ

ɱǧ״̬
ʲôˣΪʲôҪݼݼˣ׷ʲôˣɱȫ׵״̬Щ±Ƶĳʵ
绰һʱ˵壬ǸϿɣϹҶϵ绰󣬰ɱǧ
Ψ׵׷ʲô顣
׷ʲôˣǧҲ˲ϵʹУһ뵽Ľݼݼп֮ǣе׷
Ľݼݼˡ
ʲôǧ㵲ѣô᣿ݼݼôְ
ʲôܵģ˵ĻˣʲôģɱĽݼݼĺøУȻѾˣǿȥĽϣɱпܻĽݼݼ֡
ιǧһ۰ɱ
ɱˣģⲻǱˣӶһԴԼӶԴôӵģȻҪǵĹϵѾԸĨˣҾҪ㸺ˣͷȥҸƵգͼ޸ˡ
ȥҽԺɣҵݼݼ֮ǡ
ޱȵǧɱȫƶģĺˣһ򶼺зִģĽݼݼһ֣Ҫеĺ
ô˵ǧǷǳĵġ
ݼݼȶҵ⡣ǧĵĵط
ȥҽԺɡѸٳűȥ
ҽԺѾǰСʱ֮ˡ
ûͣȣͺǧһ˳
Ľݼݼļ䲡ѯߵǧ
VIP465
ǧһ¥ȥ
¥֮ѾܵˣɱҲβϵ
ܵ465ſڣ洫ˤһһ󣬴˷
и硭ءĽݼݼĿ𣬿޵˺ѷΣʹޱȡ
ѸתŰִ˲š
ǰһĻ˶ˡ
ȫɢһأƿȫ飬ȫһVIPˡ
ȨٳֽסĽݼݼϸĲҪĲնϡ
ǿˣϿ֮󣬶ʱһ
ϹȨٳУѾ˱Եģҧҧ´Ȩٳеķ򿿽
ȨٳɿĽݼݼĽݼݼҲ˳Ƶ˵ϣ̱ûһ
ôˣ顢ʱͱˡ
ָѾȷĽݼݼˣ
֮ǰûȫȷĽݼݼֻǲ²⣬ȻŭȨٳСĪȷĽݼݼ
м¼񡣡ȨٳĻ
㵣¼¼һУ

ĽݼݼȨٳȷǲĽݼݼΪ
Ȩٳеͷ
õ϶شҲ΢˼ӣ̱ڵϵĽݼݼ
㣡ҧ´̧־˦Ľݼݼһơ
ֻžһ죬һ˦ĽݼݼϣĽݼݼȫˡ
Ľݼݼû뵽һƣɴ̧ͷŭȻңʲôΪʲôңҸ綼ûôңΪʲôң
ƾ㺦Ҷӣ
˫ƯȫȻŭ⣬Ľݼݼ˿ʱ˿̵ķŭһ뵽ʹӣһ뵽ղˣһ뵽ľͳױסˡ
ŮΪĸǿܸԼӳĸ׵Ҳ̫ˣ
վڲԶǧһĻҲ֪ǺãҪȥĽݼݼȨٳп϶ش֮ȷĽݼݼ˺֮ǧľٶ˲ͣסˡ
ӣĽݼݼЦҪǺǾͲ޶ˣһ۾ߣҧֻһ޶ߣӾͦסˣųиѪҺôô׾ٵľͷŹ
Ľݼݼȫͽ˶Ϸɱɱû˿ɵĵط
ΪŭӲɵ÷Сֽ߬ȭͣĸԼҪ侲ǰĽݼݼٴγ˵ĽݼݼõǶߣ㻹˵𣿡
ĽݼݼɫɷףȴȻЦǰǰҿ϶ѾȥҸˣҺҸ硭Ҹ磬ֻĶҵģи綼Ķҵġ
Ľݼݼ£Ļ䣬߾Ȩٳеϡ
и磬ûи磬ǲǸͲң
ǡȨٳ赭дĻشţͲĽݼݼϡ
Ц̱ڵϵĽݼݼ
Ů˺Ͷҵĵߣ㴥һҾͻҪ
Ȩٳл£ֱץסĽݼݼĲ֮Ľݼݼ
ΪȱĽݼݼְסȨٳе֣ͣҡͷ
Ȩ٣ǧһĻûа취ӲݼݼõĲǶߣٸһλᣬ͵Ϊ˼죬͵ΪĽһѪ
ǧɱַסǧ
ɱȨ˵˵ݼݼ飬ڵľ״̫ãһֱҽԺû뿪ҽԺĿܣԶ˺ǧץŰɱֱۣźԽԽѵĽݼݼټеĳ
У͵ǿڼϣŹĽݼݼɡɱҲΪĽݼݼ飬ĽڹۣȥĽݼݼ
ǧⱲԲ˾Ǽ죬ҲٶԲˣ֪ݼݼ˺
ӣ֪ô
ĽݼݼϵţȻһ˵ϣ˺üƬ
˵߶֮ϡ
ȨٳüͷĽݼݼܿҪеʱɿ֡
Ľݼݼ顱һ˵ϣˤĻ¶ʹ
Ľݼݼȫ˼˴ʱ˿̵ʹָԼĲ͵ؿ˺üΣ˳֮Ľݼݼɫα΢һЩ
塭ĽݼݼɺüƬ壬۵ֽһƬƬʰ𡭡
ҲСǧĳ壬ڳļ˶Ϥ
ȨٳüĽǰ
shitյŭ䣬ץǰ鷢վһסϸ󣬽˲ڡ
ɡǧȥĽݼݼ
ڵĽݼݼѾˣǧĽݼݼһվ
ߣɱһǼھ壬ûˣ
Ļʱ򡭡Ǽɣǧ૳
ɱѸֽǧ뻳ͣİѾôˣôǼأֻǴɰˣ롣
ڵİɱѾˣĺ»ʧȥǧÿεǧ죬ɱûмûд⣬еĵģǧ뿪
ǧû˵ӣ׵Ļ䡣


516Щ

ɱǧգᣬɱЩˣôأ޲ޡ
ңȥлʿǧѸٲϵᣬ˿վһߵĽݼݼ
ĽݼݼƬۿˣǿնûʬ⡭
ΪȨٳеıŭĽݼݼϺüԵ˺ۣҲѪգȥֱ͸ˡ
ǧǿᣬûٿޣĽݼݼ΢΢һЦݼݼһȥʿʰʰڸϵ˿ڴһ£սȨٵˣȨжҪ֪֪
ǧֽץסĽݼݼ˫磬ǻȨ٣ڣҲһܾȵ㣬㣬´أ´λ𣿡
ĽݼݼһԲ۾һգգ壬ˣҲ˺þúþá
ǧɿ֣תŲȥ
ɱѸβȥ
ǧ;ߵʱ򣬰ɱϴ˸кϣｻˡ
ûӦҲûͷӸղŵڣ˴һͨ绰֮⣬ʲôҲû˵ʲôҲûվûҪٴΰæ˼
ٴλָһƬƽĽݼݼʼٶĺӡ
һһߵĽݼݼǰſѵĽݼݼʵݼݼ㻹ϵ˭𣿡
㣿Ľݼݼ΢΢̧ͷϺͷ硣
ܺã㻹ϵҡϳĽݼݼЦЦЦȴĽݼݼЩ¡
硭㣬ҲҪɱ𣿡Ľݼݼϣ޹
죬ȷ㣬ǧ˵ĺܶԣһΣɾ;Ȳˣ㻹бĿԾ

Ҷұã飬Ӧò֪ɣǰĽݼݼ˵š
˶ĽݼݼãΪĽݼݼӴ硢ദʱ࣬ΪĽã̱ĽݼݼܹЦݣҲΪĽ졣
ĽȥǰУǶĽݼݼչˣӦ״̬ΪĽݼݼӲԽĽڶһеӤ֣治֪ǰʲôİ
ϵһ仰Ľݼݼɵۣʲʲô
ȫͲ˵ѵӣһࡣ
㵿ϣҶǣıãôܣһƭ˵ģ
ҵŮΨһѪֻʣˣҪٶ˺ұã˺˵ǳˣҲŹ㣬ǿڼϵһΣϵĻ˵ĺƽûһ˻Ĵ󺣣ûһ˿˿ȴʮв;档
ˣˣ񱣻Ѫ
ĽݼݼЩ̱˴ϡ
Ͽ˿ĽݼݼĽ֪ǻʹİɣ
ת뿪ҵVIPֻĽݼݼһˡ
ʿͻܿϺѸٳϵ˵ͷڡ
΢΢ףãûĶˡ
õģڡʿͻȺͷʼʰǽĵ档
ûٿĽݼݼһۣ뿪VIP
·̨Ͽվ¥̨ϵǧɱվ̨ſڣҲҽȥֻվſĬĬػš
ȥҪĨĨʲôʱ򣿡
죬Ҳȥкأ
ҹӦҰ칫ҰɡƲų
ĽݼݼôˣԴǴ֮󣬰ɱ͸Ŀ˶Ľݼݼĳƺ
ܶ鰵ɱԲƽϣΨǧòƽϡ
ȶĿǰûʲô⣬ʿᴦģİɡ
ûʲôĲһ˵ֻΪ죬ŲòעĽݼݼɱ˵һʵڣǼǰиˣʲô£
Ľݼݼ£ǧأڿ޵ôģ㻹ȥǰİɱŸʲô
ɱҡҡͷ̾һһȻı飬ҽȥֻӾģһֱúһǶԲΪ
ЦЦ첻ģǧúãŻˣڿǧã޵ʱҲûУĨվſڲҽȥǲϲǧ
ҵȻϲϲɱ˵ĵ
ǧΨһһŵŮˣǰΪʲôȨٳлϧƴȷԼǧ֮ˡ
㻹ȥżôû֣
˭ûˣȥͽȥɱ£Ϳ첽̨
ɱͣǹߵǧǰֽǧ˻С
Ͽ˿ɱľٶЦЦүǡ
ת뿪¼ҹ޴ȥˣСŮ˲칫ֱռˣ¥̨Ҳռ죬ֻȥҽԺĳȱȿȥˡ
ټ̨ڣֻаɱǧˡ
Բˡ
ǧҡͷͣҡͷֻҪţǾԶ
ɱŻǧɵɵ˵޾ͿްɣֻûͽֽҲûҪޣȫ·ϾУ
ĵǧɱĻЦˡ
㡭ǧһЦ˳ġ
Ҳ࣬ҼǧȫɾģĶɾɱЦе˵š
ǧִ˰ɱţɱɵϰɱҲŲҪϡ
㲻ϣ㻹Ҫﰡȫֻܲҵ·ϡ
ɱһ仰ǧסˡ
ûпðɱЩżˡ
ô˵ɱ׷ţô˵ˣ
ǧҡͷͣҡͷûУû˵ֻǼ죬ǰҲ˵ƵĻ
ɱֱסǧúܽܽ
ɱ֪ǿ壬ڼͨ͸Ͼз̾տ˵Ķһ飬ǧһֱĺܺãΪһǰĶ
ǧ˵ƽٻһֱһֱȣڵȵٴȵڣȴǼѶ
ɱͷһǧգúôţĶˣܹĶ
ǧͷֻرס˰ɱ
ɱ
ôˣɱЦţЦĺܺɵ
ƽǸڵҫȫһˡ
ǧҡͷ˵һǧлл㡱
΢ɵĶ̷žµɴˮɺԺǧչ¶Цա
ʱ˿̣ϵĶ칫ڡ
Ȩٳѹǽ֮ϣܹܵɢŭ⡭
ССֽװףЩ
ͷ̧Щɺ졣
֪Ȩٳôˣ׼ٴγʱľٶһͱޱȿ


517һֱɵȥ


ͻǣЩ£ǽϣȵǼҪ˳ɡ
Ǵżǿռûа취ȥȴ
һӡ
ӡ
ӡ
úѵʱŽ뿪Ĵꡭ
գգ˫ˮ̵Ľë˺ü£㶵ǰ
ֻøɺ
˼ҲɭɲȴĪۣ˵ۡ
ϹŴŴ𣬳
ǸȨٳнļϣϾ
ΪʲôҪǸ˵㲻˵лĻҲǸҧҧ´ס˫磬˫Ȼÿǳǰҫۡ
߽㣬ָա
ûɱĽݼݼǸѹϳ˵
ҡҡͷֽסΪǿ𣿡
ǡ
ǿһɣ϶رҪĶȻǿʱҲˣ𣿡
Ȩٳеͷ
һ˲ˣ׸ղղΪʲôĶŶҲܹΪʲôɺ죬ܹΪʲôҪǸˡ
Ҳһһģһġ
ͷվȨٳеȥЩ飬֪ô
ղΣͷĽݼݼʱпһغǿĳȴŤת˾ƣʹĽݼݼתΣΪ
ʵĽݼݼþġ
ûѽ
һƽ⣬ϣǰ֪ܵģΪ֪ԲŻþȥӵ
ѾˣǼ϶Ҳȣܹģ϶Ҳ
ɵϡȨٳǰСŮ˾ɵϣȫȫɵϡ
üɵɵˣررΨһһɵ£ǰȨٳУôŮĶһҲ⼹ǿ϶ˡºƤĳȨٳࡣ
Ψһһɵ£Ȩٳз
ͷѽѽ
Ĵ΢΢鶯£СŮƤǷʰˣ
һֱɵȥºﴽЦǽһȥ
һǽƯĴʼûкֿḲĴϣĸӦѾˡ
ˣ𣿡һû뵽Ȩٳжô죬Ѿ͵ˣ
ͷ
е׷ʵļ䲡ھȥ
1801
ھȥ£ٿؾͿ뿪ϵİ칫ңͷҲصľ˳ȥ
ȨٳıӰСŮֱӰô
ǱŸˣ
ȨٳΣóֻһͨ绰ϡ
Ѹٴŵݳ1801Ųȥյ18¥ʱӲ߳ϡ
֪һȫȨĸĲ֢ˡ
ǰҴҵľҪ1801Ų
ǱԺҽܽȥЦסİ״ӵݸ
ϵİ״ӣЦһǰʱ򻹲ҽԺĹذ
û취˭ҽԺĹɶϹأҪǲأû£ͷɻﵽͷġЦٴ˵꣬ȥɡ
ллǰð״Ӻ֮Ž˲֮С
ϿıӰﴽ¶΢Цڴʱϵֻ
ʾϺܿͰ˽
ιУ
칫ңһˡ
㻹Ұ칫Ұһ㶣΢΢ϵĲš
ڣҪ㡣
֪ˣϾ͵ϹҶϵ绰󣬽ֻ˿ڴ֮УǽյĲţ̱ɵЦҶҶ̫ˣȻҰϹһڰ칫
Ц˵˿ʣʮ룬Ҳҵ飬ŵݵķ첽ȥ
ȨٳƱҪ̸

Žʿڸ浽ҺʿѸٳͷ⣬Ҷҽ
ллˡ
࣬ǷڵʿЦЦϵ֮ѸٴкģȥĲˡ
ͷ󣬻ʿѸ뿪˲
衣
㴩״ӵӰȻҲôÿ´ȫǴȰĿ⣬ƯǴʲôÿǼǴƬÿ
裬ô˵İȥƬǲҪȥƬ
浱ĻЦˣֱº˵
ǹ𣿡Ѿµˡ
ǰ浵ͷҸպܴܵ˸绰ܺãҲõң˵չ˵úܺãҲʧȥɷӰ߳ˣҺûʲôˣΨģҲŵģĺܶԲ㡣
ҡͷһֱЦţһƽģһûµģ裬㲻Ҫһ㣬ǰҽҵ綼ûмܹϳģ
ǰ˵ǰӦþڰɣ
ԣ
Ҳ˧ҪǼ޸Ȩˣҿ϶취ýˣ⻰ɲܸȨˡ
ۡЦ˳ĸ֪Ǹ˻󷢣
ȨĶررãչ㣬˶ˡ
裬㲻Ҫ˵˵Ҷ˵ˣ㲻µģͷİɣ
̾һס֣һ顣
ʲô飿Ŀ浣ʵ
ǹ顣

ո˵͸ҽ˼ȥϣⳡ
ңһ㶣û뵽浻ͻȻ顣
ŮҶһĵġ
ⲻУҡͷвУôѶȵҲһԳɹ裬̨ϵ飬ܿЦģ
ԼʵûģCTMRI֪ⳡжѣвͻ֮ǣ̨ϾԲܿЦ
ҸѾʹʿˣʿ޲ڣ˵㳤ƯҲãҲ֮ǰҲɹų̈ѶȵȻǳ˳Ҫ
裬ⳡĳɹʣӦ֪жٰɣǰ㶯ɹʶûмɣοأûз񶨹ԼѶȵϣսʵսϾԶ֮ϣ
ŵù㣬ҵŮղ˵úⳡѶȺܸߣҲûʮİգҲжٵİգ˵޿ԿھǱܡԡ


518븺

衭
Ψһŵù˾ˣǼС󶼺ܰһҲرر浲ͣع
裬̫ˡûа취ԼⳡѶʵ̫ˡ
ֻһ϶ǵӦ֣ڼ׵źĺﶼȫסˣгһʧ󣬾ͻᴥ񾭣
浿ģޱȵս֣ҳ㣬Ľɣˣⳡϣ
һһ˲ǰ浣֪Ǻá
裬ҿǿǰɡ
ں˵һҲֻᡣ
֪ͷյ֪֮ͨǰ¶Ĳȥˡ
ȥμӰɡЦ֡
衭
һ뵽ŮҶҾͲôˣڣٸ߳趼Ų浿ˣڲˣô£ܹεҲˡ
ͷ裬ٸһʱ俼ǿǰɡ
á浵ͷ¶˼ΪƵЦĸĿ˲ź
衭ֱס浣һ軳ĺƵġ
ЦŸĺ󱳣ŵù㣬ֻŵù㡣

칫ڡ
ϸϵʱպЩǹΪҵģڵûӡ

ҵİ칫ңôúһˣϷӦ֮Ѹٳ˵
ҽԺҵġȨٳƶĳ
ȿȡϸպһˮЩǺˣУȨҽԺ㣬칫ȻҲġֻһ칫Ǳ˰ɣ
죡
۷鰡žȻֱӰ칫ϳȨٳС
ȨٳЦһϣͯĶûˣ
ϵͲ˵ˣͷǴʹɣ
Ĳְ
ȨٳУֵɱ˼𣿡
ȶֵɣ
УεͷƪȥˡԹѸٱʲô£
Ȼ˵鷭ƪˣȨٳҲûбҪٴʹ
Ƶ³֣Ľݼݼ
ողɱղŵĻĿ
ǿ壬ѾˡȨٳȻĽݼݼ
ɱԵô
ˡ
ϵͷȷͬȨٳе仰ģôĽݼݼ
㡣
˲Ǻֵܣһļϣ
ϳҲд⣬һӰҽԺɣҲԵˣĽݼݼϲ㣬棬ֻһٶĶС֡
˿סҲϣȥ
ǱȻġҲ֪СȨٳеҪԣͯĶҪһ顣
Ȩٳü΢š˵
浺ұһԸϣ
ʲô
ҵûʲôҾ浵Ļ˵ͦģҾⳡ϶ûšϵĻ˵úпϣȷᡢǳ޵Ŀܣⳡţ¡
϶ʮʮĿ϶ģҽԺʵϰʱı֣϶Ŀ࿴ˣⳡѶϵߣǷǳġ
֪ˡȨٳӦһݡ
СŮȱˡ
ڴʱ칫ҵźȻʹˡ
վſڣȨٳоͳС
ȨٳٿƤĶ˻Σɿߵߣֽڻ
˭ˣ
η֡
ϿȨٳһĿգ߳̽Ȩ٣ϲŭȫһŮǣϸ룬ֺγǣ뵽ͯģźޱԵ̱˲
ͷʼʰһЩϺļ
ֺĨȥϵᣬȨٳҡҡͷûҡ
ڣ˭أ
׷ʲôˣ
顭ˡ
ֽȨٳУʵûȥ浶Ŀ⣬ڻǵȻǰһ㡣
ϿһĻʰöſڵķεҡҡͷǼȥ׼ֻҪõĶȥˡ
һֻᡱ֣ץȨٳ·ٴν˽
ϸ΢Ķ仯Ȩٳеע⣬ֱϣһɡ
̯̯֣ʾ޹ģ뿪˰칫ҡ
˵ΪܴӶ΢ҵķ˿ޱȵĿ
ҧҧ´ûա
ŲԼȨٳ
ͷ
ŵùô
ĵͷŵù
ԡ
ңҡͷͣҡͷҲеģôѵɹ̫Сˡ
ŲңüЦ
ŵù㣬ŵù˾㡣
˵ԣǿԡ
Ŀ
һ뵽浶ڴ뵽浿ڿ˵Ҫε˵Ψһŵù˾ͲһѺ
ȨٳеͷȥϲľӨˮסϸ󣬴ҽԺĻ¥ȥ
ֻĻҾУ
Ȩٳдſڣ־ƿ˻ҵš
׼ڶҽڿ֮󣬲е𾪣ΪǶ֪ʲôһݣ
յΪûμֻģ
㡣ȨٳһƤΣֱ¡
´
ҵŮŶûУ
ҡ浵Ŀ϶ȨٳеŮ˲˰
ĻﴽЦˡ
⣬ҽڿȨٳеЦ֮󣬷׷׶Щɵۡ
תһһֻԲȥ
ôˣҲΪϯεֻᣬû뵽ɼؼʱ̻ϹȽϹã
һ˵븺
Ѷжߡ
Ϊ֪ҲμεۻᡣһԵúǼᶨ
Ͽǰ΢΢һЦ̱˱仯֮ҽˣΨΪϾֻ׽¶ЦݣԣѾöˣҲǰ׽֮һˡ
ơ˵ţͷơ
ҽҲĹʵһֹһָŵı֡
ٴһλ֮С
ǰʼɡ


519СŮʵǲ˼ѽ

ϵͷֱӰһңذťټĵʾϳһЩ
ҽڿ֮󣬷׷üҡҡͷǶ
˵
¿CTMRIǳãڼ׵Һͼ׵úܽҪ򿪼׵룬ڴ򿪽ĹУпˣԡѡ
ͬ˵ָŴĻCTĳһλãڣΪƵҽǶڵλ÷ǳļ֣ղ˵öԣҪгƱػ񾭣ֻҪ񾭵ĸʽС
ڡԭиϵ˲֪ٴεĸ¾;ýʽСǲܵģζڣҪôС
ҪҽʺʵټˡϽƵϡ
Ŭ侲΢΢˱
ֻУԼĪһСʱ
֮ԭӧҶҽ㵱֡
ллԭ΢΢ף֪ԭǽҽԺõĸ
ÿһҪͣûġ
΢Цųԭеͷ͵ģôҶʧֻôûвٵҲ֪ɵױûС
ԭпЦݣԾЩɵˣһԵļҽҲɵˣ߷׷׶žɫ֮ϡ
׼ʱ򣬾ͱһ˻С
ȨٳСһĻڡ
ʲôʱģ
ˣ
ͷ
ؼҡȨٳüҲŻȥ
һǳԴ˰ɣ
Ѹٳҽǻӻ֣漴ȨٳеĲ
Ű״ӵҽԺﱾԵ÷ǳۣοǱȨٳ뿪ҽԺأ
ọ̈̄ǽľۼ
ȵͺڣȨٳɿסơ
Ȩ٣㲻ǡԴ˰ɣڸʻСԴյȨٳǰЦеĿ
˭Цģô
ֻЦһ±ʾò
СŮȫ֪ԼЦжԹǵ޷ֿοˣ
ʾòķк֣ܶԺЦ
Ůѵ֪Լѩɫɫ֮еĵ־ɫô
ԵԺ󶼲Ц𣿡
ֻЦ
㣡
ȨٳֱӸϣŵΣѹϸϡ

ȨҪѧ۽ݲؽ
кβɣ
§ҲҪݣֻҪҲͺˣԵĲҶЦҲԵĲŮˣһɱһһ˫
ҵСŮ˱ôˣȨٳıǼ⡣
ⷽԾԲĴҪѿʱͿٶɱҡ
ЦŵͷȨҪСŶ
̵ͦıǼ⣬Ƥ˰֡
ͬʱҽԺVIPڡ
Ľݼݼڴϣڽ¶ڲͣķ
ôܣҶôıãⲻܣⲻܵġ
Ҷжݣ˭ôô˶ǣ
Ϊʲôи簮ϵΪʲô
ĽݼݼǸһͣţÿο˵Ļ߼ԣýĻʿҲЩ졣
ʿ򾲼ԥҪҪע䡣
һĽݼݼܰҲûʲôԵľٶ˺ҵΪ
ڵĽݼݼһƵĲͣš
ʿԥƬ֮󣬻Ǿʱע䣬ʿת뿪˲
Ȼٴα򿪡
Ľݼݼ̧ͷſȥһ״ӵ˳ǰ
󣿡Ľݼݼվſڵ΢˼ӣô˵õĺأڱˣˣҶĲˣ
ͻĺܲҡ
ʲôô֪ĺܲңƾʲô֪Ľݼݼ׷ʵ
ҽԺͻΪһʳ
㣬ҪҽԺһҽԺ
ģͰĴһǰ뿪ģǺ飬ôɱأ˵ţָĽݼݼգƯءҺȻãҺ㡣
˵˵ˣĽݼݼѸĵ֣켸㿪ʼж㵽б𣿡
ҪǱ֣վ˵ôõĻ𣿡ЦеĽݼݼͷһĽݼݼĶͷҵŮ
ŮˣЦˣϲǳи磬㣬˵õģ˵һҶģֻҪҶһǾͺ޹ϸˣ
㵱棿Ľݼݼϸ΢ı仯
Ȼģ
ãǾԸˡºתͳŲſȥ
ĽݼݼıӰѸٳǵǰ뿪ҿɲΪһʳ
ȵĽݼݼµʱѾ뿪˲
ºϣԶ
óЯıʼǱںһҳдĽݼݼ֣ҵŮˣǾȥˡһ滮֮ϡ
ҹص߱Ϳʼоͬ͵Ĳ֢ҿһЩƵ
ϣһֱֻ߬оͬһͲƵһԵļϺһ
޳ָûűʼǱڰenter֮˱ʼǱʼǱ˴ͷϣֻ
ٿˣ۾ỵȨٳͷ뻳С
ֻرҵ࿴һⷽ永Ƶϡ
ã
ҡҡͷʵûʲôãͼοˡ
ΪҽҵӦǼΪģڵȫûа취Ͼ̨ϵĲĸ
ԹԵҡȨٳȥ
뿪ΰӰҲ֪Ҫȥ
ȵԼĪӺȨٳ½ڣ϶һţ̡
ˡ
ȥţˣͷȨ٣СŮʵǲ˼ѽѧŵĹװ磬秵ĺ˵Ż
ҲͨͬķʽŽĽŸС
ָסСԴ㷢Ҳֻ㣬ţˡ
ЦŴӹȫûκγɵľ͹˹˰ţ̺ȥ
ţ̺Щ룬ղŷŵ˯žȴ뵹ͷ˯
͵ֱǷ
Ȩٳֽ뻳Уˣ
ոջڵ˯ŵġȴ
˯ɡ
ţ˰ƬҩҩǵĽݼݼõģȷҩûκкɷֵģϵҩȨٳвŸҸСŮá


520ңԶ

һٿƵоϵġһ˵ţһƤͣشܡ
Ȩٳס׼ϵС֣ͽѹ£漴ֱȥ

繷ţȵǽתƣȵĺ
ǰҩˡ
һıӸϣڵǰķ˿ۺú󣬵ͷĶͷԼ
ңԶ¡

죬Ѿȫ׼ϡ
עҩ֮ǰûȥ˵ȫ̶޶ȵĽš
޾ϴ˫ֱֺۡ
Ҷҽԭг΢΢ף̫ˣûġ
ͷһȥҵԶŴ򿪺Ѹҽİ´ס
͸ϸ鿴ЩӲĶ亹̨ϵĸҧ´ȴԼҪ򶨡
ǯҡʱڶ
׵棬һҪСġ
ԭѸٵͷأҪг
ͷٴ˵
׼
ڻµɲǼ䣬Ѫ˲ӿ˳
һӾЩˣԭͻӲľ棬ð
һԵĵǲͣطεεΡ죬ĵǵҽѸ˵ĵͼź쳣Ҷҽĵͼź쳣
ѪֹĳڳԭҲǻ
ͣı򾲣á
ĵͼź쳣ⳡҲȥ
ܿҵ׵ĺˣǰ;ϻǼҪðżķա
Ѫһ㱻ߣ͸ܹѸСıܿ񾭣Ѱ
һҪġԭУܹ׵񾭡
ǡԭӦСѰš
CTֻܶλţп֮Ƿǳӵġ
ڴʱȻ淢һ죬˲죡
ô£ҽ׷С˵
дδֹĺ
ڵɲǼ䣬ҵѸٱ򿪡
ˣ¥¥ʮ¥ŻˣһƺͣϿ쳷룡ǰͨҽŵĳ˵š
ҽһ仰ֲɵý˽
뻹ҪСʱܽⳡ
Ҵʮ¥Żʮ¥ֻĲ㡭ͣƱػչġ
ҶҽϿ쳷˰ɣ
ⳡҽֹҪͬ⡣
ûа취ˡΪĳһ˿Сг
̫ˣⶰ¥ĺü¥Ҳ˻֣ҽææ˵
κλشСгʼѰĺ
ĵͼٷεΡ죬ȷĵͼ󣬼СŲߣĺ⸽ˡ
ǰأٴγʵ
ں¥ڼɢ̫ˣҪתƣ
ӦҲȥæɣﲻҪ̫֡
Ķͷð麹ˣսһĺժժɲǼ䣬˶˵ˣԭѸٿʼж׼׼óõһϵþߡ
ɾɲǼ䣬ûѪӿ
ڳ˶һ
ѸٿٽзϣĶ죬ĳϣݲһ˿и
ķһļѣ͵£˼࣬Ѹٸ浽зϣ
ˣ
Ѿյʮ¥ˣҪˣٲ߻ģȿȣŨѾʼӿˡ
ҽţڿͨȣӸǶ¥룬Ų˸Ͽ찡
ߣժ¿֣ڶҽ
û½йⳡʵ̫ͻȻˣ
¥ϻ𣿡
ӦûУڸ˲ôˡ
Ľݼݼأ𣿡
ĽĽС㡭ͨҽһ㶣ʶ²ȥ֪ͨģơ
Ҳ˵Ľݼݼûߣ
ǡͨҽͷڿġ
һѲߣϿ죡
ڣǺ˷ǳܣֱôã״̬еǳѣοô󣬱Ҫ͵ҽԺICUȾ
Ҷҽأ
ұҪȥĽݼݼ
ҶҽⲻԵİѾӿˡ
ΪҽܷŵκεĲˣ
ҶҽҽֹѸٳ¥ݿڵķȥ
ڻûӵ16¥Ȼ¥÷ǳˣ
ûа취ĽݼݼڲˣһҽΪĽݼݼҪԡ
嵽ʮʱ˲ϵ
ĽݼݼѸٳ溰ţҽԺͳһ룬˲š
Ľݼݼŵɫ԰ףڿʱΪ𾪣ô㣿㣬ôң
ߡúĽݼݼϻϾĽݼݼͼ˺
޷ȵԭĽݼݼǲˣΪҽҲڲˡ
㣬Ҫߣôģ
ĽݼݼҪô⣬Ҫôߣ㻹бѡ𣿡
Ľݼݼҧ´ҡͷ
ҽԺ·ǷǳģϾҽԺôãкܿȥÿһȡ
ĽݼݼѸٳͨڴ¥ȥյ̫ͣˣҲͱ̸Ǻˣ
ܳȥ𣿡Ľݼݼѯ
Ҫ취ȥ
ô͡ǳȥģĽݼݼѾҪˣĲܵ
¥Ķ¥Ѿ¥ݿڣʼϵϮΨʱûб꼰
ĽݼݼٱţܿЩȼյһ
ҽԺĴֻһȭͷķ϶ΪľǱⲡ¥ɱ
̧Žвֱ߿
Ľݼݼҿɲͬͬͬ£Ŵȼչ˲䣬ĽݼݼһƳ˴⣡
ĽݼݼӶ¥ֱ̨ӵȥ˴̶ļ
ɾ׼ʱͻȻ˾û
ҽԺشֵ飬ֿˣ
һ˲ȫը˹
WYƷڣԭڽеĽѾͣȨٳмٶȳŽҽԺȥһ·ϳӷ˲֪ٴײ˲֪ٴκƣ
Ŀȫǵİ˹ｭҽԺſڵʱԱͿʼѹˮǹ𡭡
ȨٳпĻߣɢȺϣѸٳǰأ
û
Ȩٳϵһ仰ץס½󣬡ٸ˵һ飡
û϶ԴҲûа취ҽ˵ԳģȥĽݼݼˡ
ڴʱҽԱ̧ŵ֣ܳĽݼݼŲڵϣ
и硭Ľݼݼ޺ȨٳУҺʹи硭
أȨٳг͹˲Ľݼݼ
ûĽݼݼ˵⻰ʱǺµĿ⣬ҴӶ¥֮ңҾûˡ
Ľݼݼһ仰ȨٳĿѣǿɲ
ͺԥһ֮СֳľԱ֮Ҫӣȴʧ߷Χ֮ڡ


521أʵô

ԽԽͣнʮ궼ûзشˡ
ʱֱһʱ֮ȫӿ˳ġԮһʱ֮ҲѸչ
ԮӿʼǴѾϨĶ¥ڽ룬һ¥Ĵޱȡ
һ¥ڣΧסˣȫһ
ȿȡŨŨĺǺͷĿѣҲᱻ̸Ѭ
ͣĿԣִǽڵʱܵջ֡
ﲻٴˣٴȥᱻ𳹵ɵģ
ܶ㿪һֻ׵ľ룬Ѹٳһ෽ȥ
ͶѾˡ
ֻܾܳȥⳡȼյ̫죬ҵıʹԭϡܣûпԹ˺
ͷĿѣԼͳŲסˡ
ĵҽԺڣȿȡͣؿԣŨ򿪴޼¡
Χһ㱻룬ҲڱһƵġ
ȨٳС
Ӷ
ѵĴӵ״ʹ·÷ǳѣųһ㳯ûбɵķȥͼܹõһ
Ǵɵٶ̫죬ϽķԽ͡
Ƕ㲻һ
ۿͨ죬ֱµֲ嵽ǱѬ̣̲ܵסᡭ
׵ʹԽľңѾһ㳯ǰţܵĶܴ
ȨٳУ
Һ㣬㡭
ǰܲټһ桭Һ㣬ĺ㡭
ֺĨȥϵᣬǵֲ׵ʹϡصĵ˵ϡ
顭ǰ㣬һصء
ʶѾԽԽģˣڴʱһ죬ǲ
鲣ϡϡȫ˵ϣתͷĳԴĵطȥֻһߴӢͦһ㳯
Ĳǻþ
ȨȨٳС֣ȴ΢
㣡ŪǸСݣȨٳг嵽ǰһѾͽ
ڻеһ̣ƽһЩܹӵ뻳Ҳá
ȨȨٳСΪĳֻ֣þ
صʱʶһжǴ
㣡ңҺ¡ֻĲ֮С
˵ңԶ¡մʪëסĿڱǣŴķȥ
յ̫ˣһܿҪȳϯ
Ȩٳбǿ񱼵سš
һ֮УϡĿռ֮УһܱѾˣοǴһ
ҲˡС˵ţԻ۵һϣԽģ
˵˯£Ҫ˯ȥͻøѣԲܹ˯һ˯ȥ˭ܹ֤ܲѹ
ҡҡȿȡǺܣԶȨٳУοĻ֮дôá
˵㰮ңжమңȨٳмǺģʧأʧصԭͨΪ
˫ԽʹŬЦš
ð㡭֣ͼٴγȴʲôҲ˵ˡ
εĻ֮У˫۶ʱɿصĴ䡭

ˮζ̱ǵˮζ
Χǰããġ
ֻҽƻеҽĽ̸ҪǸϤ
ÿһζ˻šŭš
Ȩ٣ǶѾˣܲΣաɾͲ˵ˣϾŨ̻´ôá
ȨٳһѾǰҽ죬ŭ£֪ģ
ǣȨ٣һ߾ȫȨ̫̫һѵġ
ȥ
Ȩٳһ֣ҽվȽŸĵ
ҽǳʶ࣬ѸٴҽԱ뿪VIPڡ
ȨٳüڲϲҰ׵ϣҶùԹԸ֪ҵĺ
üԽšԽûдƿ
֪֪ˣȨٳָգСŮ˾Ҫ˯ã
Ҷװ˯ĺʲô֪ôҹ²ô
ˣȨٳˣٺˣȫ磬Ψ䲻㡣
΢δο˵ӦĶһƬš
ϵʼһ֪һֱʶģȴôҲ۾ôҲˡ
ȨٳСȨٳС
Ժвϸֳ֣Ҳʼ֡
ֻ֪Ҫۣǰ
ʼʼʹµ
΢΢ӵʱһƬ̵۾ۡ
һ˲䣬ȻһֱֻӸס˫ͷסĴ
ʪֿȵǣҲȻбˡ
ȵӦߵʱŽŲ
һ𣿡ЩɳƣǺôãһʱǿ϶ò˵ģΪʲôҾһжôʵ
ΪԼξ
ֽڻأʵô
ڻеʱ΢΢ţ˫§ס֫
Ŀˡ
ء
һ˲䣬ľǱ׾ǰ㣬ָգĨȥϵˮ
ͷĶͷ
Һú¡һ뵽ĳͺµĻ
»Ӣۣݺݳͷ
ҵʱûô࡭ŵ͵͵ĳˣĽݼݼû˰ɣ
ۣû¡
ͷȻĽݼݼû£Ҳǰ׾ˣ
ȨٳֱӰһİ壬ʮӺҽͼʿѸŽ롣
Ȩ٣
ȨٳлЩҽͻʿҲ׷һ
顣Ȩٳ֣ڲϡ
ҽͷٶָм飬һϵеļ֮ҽȷ
Ȩ٣ȨֱֱֻһЩ˺ͲˣټϽЩŤˣ֮⣬û⣬Ȩٴɷġҽ֮ҲǴһ
Ȩٳ΢΢֮ҽͻʿѸ뿪˲
ټĲٴֻʣˡ
ֱһʹͷһŷֱֱȫˣͦصġ
ǳ𣬻£ʵ̫ˣ̫ˡ
ȨٳιˮָգҲϣ´Ρ
ĵͷܹĿ֮ƼĵǺͽ
ˣҸոջԵʱȨǲǺ˵ˣ
Ȩٳü˵ʲô
ЩεģŬղ˯֮Ļ


522ûû

Ҽǵ˵ˣԭǡȫ磬Ψ䲻Ļδ˵꣬СͱıѸٶס

û˵أô˵Ǿǵİ
ӮˡһǽҲò˳֮⣬ͬˮǰ㡣
Ϊɺӣһ˲ʱ˷츲صı仯
ȨٳУҲϱ˵ֱֱۣѸĳӣ˫§סĲ
ո˵ʲôˣû˵һòãƤգգֽסĲ
Ҷ˱˻ԣε飬Ϊһ׷Ź㣿
ȿȡôͻȻĩҪˣ
˻Ѹװʹʱװˣ
ôˣԭոչüͷ˲ٴ
ʹʹ
˵ĵطʹ
ʹͷŬĿȨٳС
ûһֿס֣ʼ˿ڴš
˵ĵطܰҲմˮͿһҩ࣬ļԷ죬ҩڵסĵطصĵطп̡ܻ
ô
һ㶣ʼͣĵͷ۰۰
ͷֱܱûб̵ļأ
۰ǺۣۣҺÿﲻ޸ϹҲˣոջ˵Ҫˣ˵׷Źңûûˡʼˣʼȣʼίװ
ȨٳüСŮڵӲСȻƭˣ
ֱסıǼ⣬޳ָϹһ¡
ƭˣ
ţûƭ㣡ĺۣʵ۵ûкֻһһʹѣ֪һõҩŻֹʹЧ
ⲻҪˣæͼתƻ
װʹΪԱпԭģ
лӣͷĴ˵ĵط
Цˣȥһգ㡭
ϵЦȫǱľٶЦġ
ڴʱVIPѸٱ졣
ˡһ󣬷ű򿪡
ǧһ磬ϵĽݼݼ벡֮С
û𣿡ǧֱӵʱһ
ͷţѾûˡ
ҶҶĽݼݼǰɫ΢΢˱䣬֮ǰ˵㻹ڻԵУԾǧҹ㣬û뵽ѾˣȻˣǣҾˣҲӦòԸ⿴ҲŶԡ
Ľݼݼ£ææƶΣξҪŲȥ
ĽݼݼľٶѸٳ˵ȵȣ
סĽݼݼԭƶҲһ˲ͣ
ûвԸ⿴㣬̫ˣҲԸ⿴㣬ҲûоıҪˡ
𣿡ĽݼݼתתĿ
ͷġ
лл㣬Ҷ㣬Һпܾˣлл㡭Ľݼݼл֮ǰô಻õ飬ԲĶԲ𡣡Ľݼݼͷ˭Ҳı飬֮ڡ
ҡҡͷȥˣҲúҵлҲúҵǸҲûʲôѽֱۣ۵˲ң
ҡȨٳֱӸסСԴһͷ㷢ֱң̫ûʰ㣬ԽԽ޷ˡ
޷ҲȨٹߵѽ˵ֱ׳ֱƵȨٳϣЦĺ
ϲЦݣա
Ҷ˵ǳﵱӢۣιȻſڴһ֮ȴȫȻǶĹģ
ոմŷ޸ϻŷϣͮһϢ֮󣬾ѸͣĸϵҽԺ
յɻҪӵģŷϣͮӵҲɭɭҽԺȥ
û°ɣŷϣͮһĽݼݼüͷƵǰ´ô°
ֻˣС
ŷϣͮѸٱסҶҪˣ
ŷϣͮصٵĵһӵĲɭһԵɭЦá
㲻Ǻŷŷôͻˣ
Ҹǩˣģ֪סԺ˾͸Ͽˣŷϣ֮ͮϵĴʯͷٴء
û£һҲûС
ö˶˵ĵʲôӢ۰ԼＸ㲻֪ҪʲộҶô죿
壬ԭڵҶݰ
ģҶݺúõģһҲûС
ΪҶݺúõģôˣҶݵĹͣȻҶģԵһ£ҲҵĹˡ
ԶԶԣŷС㣬Ĺ͡
Ƿŷϣͮˣڳʲôѧ
ȥŷ޸LVĵ¿ͷȥ
ŷСôãҿܳ
ǵȻһȥסһʱ䣬ȱջůСɰ
شȱʱһԵȨٳֱеĻȨ
һŷϣͮҪסȨٳеĿͬĵһƵɭϡ
ɭᣬסŷϣͮϣͮúϢ㵽ٻһСʱ;ҲҪϢȻؼҰɡ
Ҫůů͹ˣ
ɭҲоԼˣǸϿŷϣͮȽϺá
ҲѽιιɭѽŷϣͮɭקĴVIPڡ
ȵŷϣ֮ͮĽݼݼų˵ղǸŷүɣ
ͷţǵġ
ÿɰϵܺ𣿡
ٴεͷܺá
ĽݼݼӦһЦ˵ãֱģôŻȻزˣȽŲ㲻ÿ㣬һҪúϢΪҲŻ˵ġ
ҲǣҪúˡ
Ⱥ֮Ҳе˵ģԺҪɲмˡĽݼݼͷת뿪˲
ô£ô۵ôأ
Щ㵵Ŀ˿ǧǧѸ˵ҸȥúϢ֮ǧ͸˳ȥ
ǧ뿪ְȨٳеϣ
ѯйĽݼݼ£ĴһαȨٳסˣƺκѯʵĻᡭ
һƬ컶ʱ뵶𡭡磬벡ڣܰů󡭡
ҽԺС԰ڡ
ŷϣͮӽ뻨԰֮һֱˡ
ɭЩôˣ
ɭ֪ģҿһ׼ġ
ɭЦŵͷ֪
ɭҲ֪ôԼ׼ÿ˳ŷϣͮĻ˵
˵׼ǾͿ׼ɡ
ֻҪܺˣûκκ飬˳ġ
Ǹϵ˾Ľݼݼɣ
ǡɭͷôˣ
Ҿ⡣


523¼Ľݼݼ

ɭһ㶣ЩЦĿŷϣͮҵŮʲôʱ̽ˣ
ûк㿪ЦɭľͷҺں˵ŷϣͮǰɭЩյ˵ľǸĽݼݼ⣬ҽԺ·Ϻ˵Ľݼݼͼ˺С˧𣿡
ɭͷǣ޶ߡ
ŮôҲŷϣͮǳأһϲЦտȴ÷ǳࡣ
ɭҲûмŷϣͮ㣬ֽŷϣͮڻ˵ڸأ
ŷϣͮѸҡͷԲܣڸģҪǻڸģŷϣֵͮд
ôȷڸ𣿡
ŷϣͮͷܶһСֵˣôлڸ֮İҾǸĽݼݼǸӣʮʮķӣ
ֱĻҪ̣Ҫ̾һ㡣ɭҲʶԣĽݼݼ᲻ڸģҪһ
ܻڸĹȻãܣҲۡ
ŷϣͮͷԣҪȥСĽݼݼ
¡ɭѸٽסŷϣͮ
ôˣŷϣͮɭ
ɭЩյ˵ӵｭٿʼͰѶһߣҾܲʣأ
ŷϣͮһ㶣Ѹٱסɭ
ȸһһôôԺٲģҪȥ
£ŷϣͮ׼ŲķȥɾڴʱɭֻȻ
ɭóֻŷϣͮĴȥ˭ĵ绰
̡
绰ˣǲʲô£ǸĽݼݼǲҪְŷϣͮСԴ￪ʼпյĻ롣
ɭСԴϹʲôأĽݼݼȲۣ·߲ˣô˺
ŷϣͮͷͷҲǰ̫żˡ
ɭ½̣ɭ
ŷϣͮҲϿȥ
ɭ磬һæ
뽲
ϣҼһˡ
ãû⡣ɭһھʹӦˡ
ϣ԰Ҽе¼Ϣ͵绰ݡ
ǡ
Ľݼݼ
һʱɭ˼ӵģվߵŷϣͮҲǴ㵲ѡ
̣һ벻ס
˵
ǾĽݼݼʹǰǣ
Ҳ֪
ΪʲôҪĽݼݼɭ׵ĵط
ΪҴҾǸҽҪ֪ڹǲܴκ˽˸ģˣҽǱҪȵģְҲʹοĽݼݼԳǶԶҪ
ΪʲôҪҼĽݼݼ
ѵѵ˰״ӣҾͲҽֻǸͨˣһǸҽԺԺ۲ĲˣұҪ֤İȫΪҲһˡȨٳУҪôĵˡ
ˣ̷ģһϢһһʱ㡣
лл
绰Ҷ֮ȫԻݵŷϣͮŴһԭд㣡
ɭͷԷſˣܶ飬ԼͿǡ
ҾǸĽݼݼǲʹǰǵġ
ã֪ҪʲôĽӴ㡣
OK֪ˣͷİɣҾԲйӴģ

ɭҶˣԻ
ãھȥ
ţŷϣͮżһͳͣķȥ
ڡ
ŷϣͮͣİѸʳķڣպ˽ȫ˿С
ɭСͱʼǱԣͣڵûţֻԺȫֻڣʼʵʱĽݼݼɭŽʼǱԺϡ
ŷϣͮһͷߣŪ𣿡
ɭ£ͷˣֻҪõ豸еļ¼ᴫ䵽ֻϡ
ô
̵ְֽģҪѧᣬûʸWYƷְûʸˡ
ŷϣͮɭĻüЦĺܳŷϣͮһҸȥɭ
Ӵҵɭʼ˰ľˣ
ɭŷϣͮЦš
ֻļŮš
ǿǸеģúÿúMAN
ҵһθıҶԴͷ֪ͷȻҲôÿ
ǰǰ
ŮɭŷϣͮЩˣǺܴȵıź飬Ͼۣ˵ɭĺMAN
ŷϣͮͷţУֻǼŮһһߵɭߡ
ŷͣ㳤̫˧ˣܲܺǺգ
԰԰㴩׶ܿļ⣬̫MANǺϸհɣ
ţҲԽϵʽ
ŷϣͮûͷÿţϴ˺üۡ
ŮˣҲκ˺յģǲ˼ˣλұ˺հɡɭܾķǳϣ˿ˮ
ŮЩʧ䣬Ҳܶ˵ʲôһ֮ǰһֱǵŷϣ֪ͮԼɫˣֻܵͷһһ뿪
ȵ뿪֮ŷϣͮ˹˺һڹ֭
ֲŷϣͮǵĽգ𲻸ˣҵֻһˣҶ
ŷϣͮҪǻСŮɭһķǳãֻҪˣһ壬ǲ䷳ȥ塣
ŷϣͮƢҲĥһСƢûˣ
ǰȨԷʱǲҲӺװ
С
ȨأûףҪյģ
ɭ˵Դ壬׵ŮȻǶʤԴ壬ҲűɽʣԶ۶ɵ֣ͨЩŮɧţοʮоŸʶȨٳеġ
ŷϣͮ׼ʱ򣬺Ȼɭֻ˺ü¡
ĽݼݼϢˡɭֻ
ŷϣͮɭߵλá
ЩݣŷϣͮѸ˵Ҿ˵˰ɣͲڸĵģ
ɭЩϢȫ͸

ҽԺڡ
ˡ
Բˣġ
Ȩٳüһίģˡݷ˵
ûˣֻ¡
ڴʱֻȻ
ֻɭϢϢɲǼ䣬ȫˡ
ĽݼݼȻһϵ
˵˭
ݣüͷ
˵õķŻǰϵң֪֪Ҫ㺦ˣ
㲻ǻúû𣿡
ҪҾˣ
ģ˵ģҶǲҲúúõģ
жˣȹۣһӶҪ˽ˣǵûҲû¸мһҪɱ
˲һ顣
Ľݼݼôϵ
Խ󿴣ԽǾÿ£Ľݼݼͣĸ⣬ֶθǲ


524ȫȨ

ѾǶʴˡ
ĽݼݼˣԽǶʴȣԽǵôߡ
ڣѾ°״ˣҽ
ʴҲѾľûбҪˡ
ڿʲôȨٳз룬һ˿ֻ
ҡҡͷûʲôǿȦת鼦ˣⳡҵԭ𣿡
ѼɻûнȨٳֱӴս˫ֳ࣬ſٿؾȥ
ڿſյʱ򣬵ЩˣѾôױʶ
ҡƶƶ޴ӷ
ûûСҡͷͼǱ⡣
˵ʵƤˣ־ͽȦڻ־ͳδȥ
ʹʹʹۡ
˵˵ʵ
ңûʵҪ˵ѽû㣡
ž֣һ´ϡ
ææ׼ֻֻͷ档
ˣͱɣ֮۵˻
׼ֻʱȨٳжĴｫֻߡ
ιȨٳУҵֻ
˶ҵģοֻ
˵ȻҲֱ׳ֽסѹ˲ϣ޳ָֻ档
ĶݣüͷԽԽ
ˣȻ֪˭
ĽݼݼȨٳеı³֡
ҧҧ´û뵽ôͱˡ
ҵ¡˿κηʺʵΪ϶ĳ˵
֪סȨٳУ΢΢˵ͷǣͣ¡
ɭĽݼݼ
ǡһˣ벻϶ѣ
Ȩٳüͷ΢
ǰȷǲˡ
ҡ
죡ȵ
ˣ
š
ԲҲӦɭĽݼݼ
ȷǷǳǷǣǳ취Ҳõİ취ˡ
ԭ򡣡
ԭ򣿡һ㶣Ϊ˼Ľݼݼ
ԭĻʲôԭ
е󲻽ʱȨٳס򦣬Ϊʲôң
ĵ㣡
һ㶣͵Ҳ㣬Ҳ֪ô㣬ĽݼݼĽãĽֺϵôã˼Ľݼݼҵ
İΣԣʲôȨٳиͲĽݼݼѾ˼ˡ
㵵ǰȨٳС
ɵϡıǼ⣬ӦúҵҪ̶ȣһĽݼݼһô
Ľá
Ĵֺˣţһǹ
ڵĽݼݼͲǵǸСˣ
ǣλҲûѲȥıҪˡѾԶ׼Ǿ
Ҫ֮Է˭֪Щʲô
Ͼذʵ̫ˣľ̬϶˸ѣٲץסпȥˡ
ͨĽݼݼ˳Ͼץס󡣡Ȩٳ˵ĺƶٲȻѾ⡣
ͷٴ֮ǰҪĽݼݼ
ĽݼݼҪô
ˡ
ңһ㶣û뵽Ȩٳл齻
ﴽЦֱֻһͨ绰ɭ
󣬵绰ͨ
̡ɭѸٴֻͷ
ҡȨٳб΢ֻͷ˼ӡ
ɭӦ˵
һڣĽݼݼĶż¼ɱһݡ
ǣȥ졣
㵵ȨٳУһҲ˵
ȨٳȴȻûһ仯ƽ֡
ȫȨ
ңһ㶣˵ͷ
ԺԷ
Ȩٳ΢΢ףͷסĴ
֣ΪľҪСŮ˵ûдĽݼݼİ취
죬߱
һ磬ȷûκδ֮󣬾ǰԺˣĽݼݼ֮Ժġ
ΪȷȫصҺ󿴹½
ں߱ȫ͵½ԶԸΪȫһЩ
Ѹٽ˳֮С
Ȩٳпọ̈̄ûκβ˼
ҺǧյɭϢ֮󣬶ɵˣû뵽ݼݼڹŹǰһ⣬ȴǲ֪ڸġɱεҡҡͷҼеĽݼݼɲӵģǧҲ˵ˣ쿴һúܺġ
϶ԴҲʾͬ⣬ͷȨٳ˵ô
֪Ȩٳд
㲻֪졣
׷ʣȫȨˣ
š
ûʣ
ûС
Ȩٳеȫ̶û뿪ڳæµţҲƶš
ҵǺڴôʰݼݼҲϸıӰ
ҲڴСüܸһ㾪ϲ
¥ɡȨٳջߣһĵȥ
ϺͰɱһۺ󣬸ȨٳеĲ
Сʱ󣬵ﺣ߱Ľݼݼֵĺ硣
ǧ˵ҪҳԷ
ͷ֪㰮ʲôɣаСʱˡ
šĽݼݼЦĺܸˣҲ֪ôĺܸл㣬лԭңǰӾڻҳԷлл㡣
ȳ극лҲٰЦЦתųȥ
ĽݼݼܾЩ죬һԵǧǧ㣿
ݼݼһȥõ㶫ǧ̶Ľݼݼκ󣬳˵š
áĽݼݼͷǧ㣬иأ
Ǻܿͻᵽġǧ˵
ʵȨٳǼվ¥ǴŲڵ
ĽݼݼҲû룬ȽŲ㣬ֻڡ
ԼĪʮӺǧûл
ӳŵͷֻĽݼݼ
õˣҲ֪ϲϲԣ㲻ϲԣҪһӰ
ĽݼݼȻܽţѸٷֻ
ôأãҲôʳģʲôԣĽݼݼЦۣٿɣǧȥöˣ˵иǺܿ͵ˡ
ˣ϶˰ɣǧ˵綼ûʲô
еˣĽݼݼͷ֮ǰŰķģĶԱȡ
ͷԸС֥ϲ˰ɡ
ǣ̡С֥ӦƳ߳˳
ֵǣôƳϾͰڷһˣ
˱һµţĽݼݼʲôˡ
С֥СĽ˷ĽݼݼǰʱĽݼݼʵǵһʲô
򿪿ЦĽݼݼ˵
Ľݼݼ˿ЦݣɵĿ̲ˣȴòֽҿǹǡ
ǽҿһɲǣĽݼݼ˾


525²ҵŮ

㻹ɣǰĽݼݼ״ģ߬ȭͷ
Ƕ˵֪ܸĪɣĽݼݼδ֪˵Ǹˡ
Ҷʲô˼ĽݼݼǰߣѾˣǰ
㲻İɣ
㾿ôҲѾǸΪʲôҪ˵£ͷ׼ĽݼݼĽݼݼߵʱ򣬾;ͷƤ
ЦЦ㲻ϲζģ
Ľݼݼҡͷϲ
ϲȻĻģûϵҪģҲ˸£վһС֥ԸС֥׼õĴ͸ĽС㡣
ǣ̡С֥ЦʹӳȡһƤ
ƤĿţĽݼݼ浽ʲôƤһֱж䶯š
ߣ߰ĽݼݼУ˺ѷεĺţµɫɷס
С֥ӹƤƤĽݼݼϡ
䶯ĻĽݼݼζɲǼ䣬Ľݼݼŵٴκߣ
¥ӢͦˣȨٳΪվǴһϷ
ɱȭͷ߬Խкãӹ󰡣߶ŪȨ̫̫ʵ
ȨٳﴽһЦСŮߵģŪһƤߣҲ֪ǲܵġ
ܹƭ˱ˣƭ
漴һ죬ɫŵòҰ׵Ľݼݼˤ˵ϣ˴ȫˡ
Ľݼݼʹѣڸ˲ʹУƤ𣬿˦
Ҷ㾿ҪʲôõǸѾǸˣΪʲôҪôңĽݼݼָ֮Ѹǰ
ϣɱʬʬʬҶ촦Ҷ֮ʮ˲ó૳˵ţһһ䶼
ĽݼݼĶݡ
Ľݼݼžȣǰһʱ֮ʲô˵ˡ
ҶҶ㡭
˵İɡƶûκ
ĽݼݼڲͣķţǣҸͲʶ˵ʲôҲʶ
óֻĽݼݼĶݣ𣿡ֻĽݼݼǰ
㡭㡭ĽݼݼĿԶûˣ㣬ôᡭ
˼㣬Ȼܿ¶š
ǣǽ͡Ľݼݼ֣ٿؾڲʶͲԾѾˡ
˵ĺܵҲƽǺѡ
Ҷ̫թôôôԣĽݼݼΪºͿ־壬᲻ͣ
Ҳ֮֮ͣܲˣЦЦĽݼݼˣݴԶ᳤ԣ
ҶиôȢݶŮˣӦú飡ɥĲŮˣһȲм֣㲻ÿɳ𣿡
ͣĳи鰡
Ҫͳи˵Ҫͳи˵̬̬Ľݼݼͣá
ÿһ䣬¥϶ܹ
Ȩٳеüͷ
վԱߵİɱЦ˵ĽݼݼȰ飬ȨҪҪǿǣ
ǡȨٳЦһҼǵоѧ˸ҪҪԳԣ
ԭƤЦİɱһӾЦˣȿȿȣˣҵԸȫˡ
վһһֱЦĿŰɱ˭ãƫƫȥȨٳУⲻǴû߸˿𣿵ǻǵġ
ˡֻķԸ
ߴ͵ı˽Ƕ߳һأȴʮֹ
̡ѸϹʮ
Ƥ
ǡһѸټƤ
㣬סͷ
ǣ̡һֱǰץסĽݼݼ
Ľݼݼţʲôʲôϵؼţϵ˻ţֲͣȥץǰıڡ
򿪡
ǡڽƤ򿪣ѹסĽݼݼͷֱӽͷƤȥ
ҪҪĽݼݼϵĺţͣͼֽţѹأá
ʹʹɫ󣬱ɿ֡
ʱ˿̵Ľݼݼɫɷˣ̱һ࣬ͷҵţҪҪ
ôˣ˾ͻô㡣ĽݼݼҪ˶ɵӣ˭ûãûУǧҲûУ
ҶЫŮˣЫĳŮˣҶȥȥɡĽݼݼûʲôڸ֮ģŭʢȴûκηĻͿܡ
һʼѾôˣǼٵģΪóиϲ㣬ԲžңΪôҶӡãԲžң
Ľݼݼʼָʼⴧ
Ҵ¥ȥʱžҵ뺦ңһģԭ㣬ԭҶЫĳŮˣڹˣԺһ²мǹģҶôȥ
εҡҡͷĽݼݼķˡ
ʱȫûпô࣬Ӷ¥ȥȫΪҪ
û裬㣡
Ҿ㣬һҽԲӦþְҾְġ
һһĽݼݼɫɷ׵Ľݼݼӣ
ôҪһˣҲϲġ
ҪҪ㣬ҪҪҡ
Ҷֵʱ㿼ǹҪҽԺʱ㿼ǹЩ޹ˣЩICUĲ˺ͱůĺ𣿡
׷ʣĽݼݼԶԡ
ʱ˿̵Ľݼݼͣҡͷ
С֥ڶ˶һΣֱˤĽݼݼϡ
Ѫζô
ĽݼݼţѪҺĽݼݼŵÿ޳
ҶɱҺˣɱҰɣĥˣ
ѾûˣЩ˺ͺҲתΣΪҿ㣬Զûа취ԭ㡣ŴʱĽݼݼٴγһǧԶһЩΪʱ򣬻۵ġ
Ľݼݼ̧Ѿӣ
ҶһУҪǱǿˣǲŹġ
ǿˣĿȫ̡
ʲô
Ҳڴʱһ¥
Ľݼݼ˵ʱ˲̱˵ϡ
ΪʲôΪʲôҪôҡ
ɱɫ԰׵Ľݼݼ˴ĴָСü
ȨٳʲôҲû˵ֻߵߣ˻С
ĺ𣿡̧ͷĿ
ЦıǼ⣬ҵŮˡ


526Ҷ˵Ҳ

ĽݼݼܲĴ˳ԵҸ𣿶Եǰµ𣿡
ɱĽݼݼһǾޱˣڱ⸱ӣԵ𣿡
ңʲôҲûǶԲңǶԲңĽݼݼеĹȫϣٲȻһܺߡ
ǧĽݼݼʹģʹĲΪĽݼݼΪĽ졣
ԶҲĽ֮ǰץ֣Ľݼݼ˵Ųµˣһһ˾Ľݼݼ
и˰ɱչˣĽݼݼи˴ҡ
ǧ뵽Ľ죬ƣ쿴Ľݼݼһѹ
ĽݼݼԲ죬ԲǧųĽݼݼۿͨ졣
Ľݼݼһ㶣Ľ족ֵʱԵ㶡
ǧɱƼǧˣĶһˣֽסǧͣĳҪ˺㲻˾ͰҶˣг˿ĥɷιڹ꣡㲻ޣʲôԸ
ǧŰɱɱЦˣֻرסɱļͷ
ǧԲҸ磬ԲĽݼݼֽǧ˹Ķ󣬡ǲҸŵʱͺͰɱͨˣ㱳ҸͷǧҪҪ
ĽݼݼɱŭĽݼݼٸҶ˵һ䣬ҾͰͷĽݼݼŮˣҺǧһˣǰôǧиңùܺͣҰɱһƢãͦϲͷģ֪˵ͷòóԣ
ɱһ仰Ľݼݼɫһף˲Ͳҿˡ
Ȩٳü漴Ըվһڣ
ǡ
Ȩٳзƾ棬ѸٽĽݼݼڣξʹ뿪
Ҷ㲻ú㲻ú㺦ң㺦ңǧ㱳Ҹ磬Ҳúúеˣеˣú
Ľݼݼľ񼲲ǼЪԵģڵ񼲲ٴηͣػζţѸѹҶĻᡣ
һĽݼݼʱѸٳ˵ˣҸսӵϢҪǲǣҸ֣֪֪ҸģŹ𣿡
Ǿ񼲲ѾˣĽݼݼȫ˵Щʲô
ֻǲͣЦţͣغţȥɣȥɡȥ
εĹĽݼݼЦԶ֮ջߡ
űɱŵǧʵǧû°ɣ
ɱѸҡͷû£ģȱؿͷɱһѱ̫ȶǧǵͷſͷķȥ
ɱǧ˿ڣɱڴϣŲͽֽᡣ
޵ĺСèһǧǧԽԽˡɱһЦһ߸ǧᡣ
ǧִ˴ɱţЦҡ
ɱֺǺǵЦˣ԰ҾЦ㣬㲻Ҫ˺òãĽݼݼ۸㣬ȥʰʺ򲻿̣
ʲʲôǧһ㶣˵ʲô
ʰĽݼݼȥɱ˵
䣬Ǻһ䡣
һ䣿ʺ򲻿̰ɱԹԵظš
ǧһЦˣ˵ǧΪЦҲֻаɱˡ
ЦʲôɱסǧˣνЦʲôֻҪЦ˾ͺˣ󹦸ɣ׸С죡
µɲǼ䣬ɱ˲סǧĴ
ǧٴЦˣɱ
ôˣɱЩյʵ
ǡǿ벻̡ǧѸپ
ȿȡɱЩΣǧЦˣŵҲǷˣֻҪ㲻ޣôڶСԺҶˣʶҲû
ǧͷðҽ㡣Űɱֽס
ɱǧЦˣжˡ
죬ˡ
ǧҵһ̣ҾͷĻһϲһӶá
ڣˡ
ɱЦŻסǧ󵭵˵ڻ֪Ҫô
Ȩ׼ôж
Ͼ߳ĿǰýͨĽݼݼ͡ն
ƱҪնǧӦ
ɱͷնļ衣
ǧĳ
ɱٴεͷ
У
᲻źײǣն㣬ҲáС
Ǹô찡ǧЩżˡ
ɱҡͷԴҲһ취ҲûС
߳ûиõİ취ˡ
ʱڡ
֪ʼĩԵ֮ĸŭĽݼݼС˻ǱˣǸСӣϹڣ˶ٺöûãιİǣǸҪ֪˹ƿ϶Ҳˣ
˵ţȻΪ򱧲ƽ
ĻվһԵĶһЦˡ
ι㲻Ц˵д𣿡˵ֶһ
һѸҡͷûһ㶼û˵
ŶǸСˣҪãҾͰͰˣʡպˣ
ĻЦ˳еѯ㶼𣿡סֱۡ
ͷҶˡ˵ǳ֣żææϹģһǸ쵰ȻҪңأôˣ
û£һҲûСЦ˵Ҫ
߳𣿶һ˵ˣĽݼݼѾסˣΨһҸϵˣͨĽݼݼ˳ҵҸ磬Ψһİ취
ԣǡǱҪһĴۣն˵նѸ˻Ȩ
նԸµĳҸ磬Ǽ£õĵȻҪ׵ģ
ԣһ鲻Ķһȴĺ㲻ȥն㲻ȥ
һľͷһǰԸ£ٻᷢһΣһȴǳŷ
һ㵵Ķһ
ңҡһ˿վһûгȨٳУ漴˵ˣε鲻롣
һ˵ҲǴ㵵Ŀ㻳ˣ
ͷǰ飬ûϵģնͻѽ
ҡͷУ㲻ȥͷΣյʱҪסӡ
ǡ
ȥ
˻һڳһƬš
ҲȨٳɫƳš
ңûиõѡˣǸõѡԵĿУôѡ
Ҷ˵ҲȨٳüקֱӳ¥ȥ


527º֣Э

Ȩٳ¥ϵڣҺֻ顱һ죬žͱѸٺˡ
ֱӵǽϣ˫֮ϡ
ȨĻδ䣬ͱѸٶסˡ
㵵ĵɴСִ˫ϣǴŨŨͷζ
֪ˡ
ҧЩʹü
һǽգգ峺ǰüͷĿա
㡭𣿡Щ̽Եĳʵ
ס򦣬ŭᣬһ˿һ
Ҳ㵱ն
Ѹ˵ңûѡˣ󣬲ֹҺ˵иܺߵģ
Ȩٳüͷסϸ󣬡жҪȨٳпԶ֮أΨһ˿һˣ
ֻ֪ǵնֻҪǼʱϵ˲ҵģ̹ҽ
èĹ򣿡
ҵעTEW6ɽϵʵҵʱҲһ˵ڵˣ㲻Ҫң
Ǵӱ͵ϮǴãˣСȻڻܺö˶˵վ
ĽԸһ˻´࣬ҪӣͲǶԷĶ֣
Ҳ潻档ȨٳѾѻ˵ĺȷˡ
Ҳ£ȨٵŮûôһ磡
㲻£¡100%İգҲȥģ
ǰȨٳУָұ֤ԾԲģҺòã
Ҳ
Ϲ
û£ֱס󣬽˴֮С
ǵصĳϮĥ֮ʣıƯĴΣ΢ųա

ҡͷ
ҵĻ
βû˱ʤˣǸնǸõն
ҶǷʰȨٳнһһƾʹϡ
ʹľһü
쵰ʹ
ڻ
Ͳε³Ҳʵĵڶѡˣڶʱڳð취ҲΨһĻᡣ
֪Ȩٳ᲻գڡиõİ취
ٴҪִۿ΢΢ĳĶž
Ȩٳжʱ۲ѣ׼ٴδε֣һη
תָȥϵᡭ
򰡣Һˣʹ
۵üͷε̾һڣ°͵ļϣΪʲôţ
֪ʹˣҲۣʵ̫ˣȫһ㻰Ҳ
Ȩٳգ֮ǳ磬ô
ۣۡҲۡ
ۣ
šͷۿķǳ
ôۣЦĿӣٴλᣬͷֱȥ
ίͰ͵˵ΪϹҰ˵ǲҪˣ
ֻǲֻա
ȨٳĿߣǵЦ⣬ſεϵЦֱÿ
ץһıѸٽԼҪȨٳеĻǾ׼ʱ򣬾ٴαȨٳи˵ˡ
ȥģ
ַ˯֪ܲЭҲֻһˡ
ңüѸš
ִţ᲻أΪЭѾŬʹˣ
ңѾҶøˣ㻹ң
Ȩٳеһ
Ů˺һ򶼿֮Ψܹ֮Ҫźٺš
ڴʱڴͷϵipadipadϵϢ
ipad飬Ϣզ࡭
ȨȨٳСԭͼڿ֮һӾĻС
ˡ
ȨٳпţɫҲٿؾֳȫȻӰǱ档
϶һŮˣû˻ô̬ˣ
ġȨٳ§IPADⶪһࡣ
ǱռǱ㻹ǵ﷢ֵǱռǱôŮˡûбҵ֣ٺ֣úࡣ
˫żᶨȻѾ¶ˣ֣ȥɣұ֤˵ģҲᱣҵİ
ȨٳüͷȭͷҲ߬š
ңûиõѡˣԣȥòã
¶ˣ
ţηǳǳļᶨ
û취Ȩٳޱȼᶨϣٴν˵ֱӳŵıӡ
֪ͬˡ
ա
ѵʱλѾˣɼѾܾˡ
ֻûʹǱƵġ
ЩĳӣȫȻӡǣһ˯´֮ͳ¥ȥ
սͿĲ輸ϰ̨ʼǱԣɭͶһָڼϷɿöš
ˣȨٳֱߵߣһѱ˻ô˯
㲻ڣˡʾģڿůҲֽű麮䡣
Ȩٳֱס֣סΪ֫
ĳܹܵ¶ȣ᲻ýϡ
ȨٳȻע⵽ľٶ漴סС֡
ҵֺ䡣
⡣ͷĶͷޱȡ
ȿȣһϾ۸Ҽǧ˯ǲǣɱɿ˼漴ͷ۲ɭıʼǱĻ
۸ľ㣡˫΢죬ʶ˯Ѿ
ɱͱȨٳһɸҭȥˡ
һЦˣʵڸ𰡣ɭͶһһ˿ģʮֺ档
Ȩٳгɳķȥ
ɱٴ˵Ϊ㵱ն׼ϹˣҪΣϵ0£ȻЩ˶ĳԲ˶ߡ
ѾԹˣûκ⡣һеݸȨٳС
Ư
һϸϸһƯĲѩ׹
ϡȨٳϡ
ʲôʵ
ǼĶԻ
˲׿ұץˣҺжԻ㶼ܹ𣿡
š
Ҳˣûκ⡣ɭеݸȨٳС
ʲôٴʵ
ͨȡȨٳиš
᲻ðգ֣û취ҲֻЭ
ȨٳЭˣҲڶˡ


528ȨٳУУϹ

ڿϵ𣿡
Ȩٳеͷ֮ɭѸٽֻԽ˵ϣһټʾϳ˺ͶŵĶԻ
Ҷȥǽ԰ɭͨŷͳȥʱһԵĵرѸٽĺϡ
ܿ죬ֻͷȲĻظļٵģȥǽ԰ʲô
ǸҽԺأҪڳǽ԰
Ŷ⵹ǺȤε飿
ǵģҲǸ˵ҳԷʱ˵ģȷȷ˲ź˵
ţȷ飬Ҹ˽ҽԺĹ˿ȷʱ¸
ԣҶҪǰϵأõĻᣬȽŲ㣬ûа취㣬ҪץУ
֪ˣ弸㵽ǽ԰
Լ˳ǽ԰ĸ档
֪ˣһΣɣԲϴˣ
ţҵĺϢɭͨŷͳȥָֹ֮ͣû̵ľٶ
һѸһһ˵ҸǲϹˣ
һҲ¶ۣʱ˵
ʵǸӣرôζûгˣҾø粻Źġ
һʾͬĵͷһ࿴ŴĻȨٳУʵҪҪʼ
Ϲˣ׼𡣡ȨٳüͷԻݣ͸ҿ϶Ϲˡ
ھֻһˡ
Ļϵ𣿡
ᡣȨٳеＫΪ϶
ͬĵͷβᣬ´λᣬҸûҲʧʲôˣϣξܰץסˡ
һ뵽ϵǸţ˾ͷƤ
ɱַһΪռǱϣֻһֳˡ
ԣ˵öԣûϹǻ´Σ´λûϹǾ´Σǳ˳ҪɱҺģɱҵĺûᣬһġ侲Ŀһ¼ٴηҾѾˡ
Ȩٳס֣ǿԵ˫ֻס֫
ϹǰȨٳУ˫ֻס֫
һԵİɱѸС˵ˣҪˣҵȥǼǧˡº󣬰ɱ¥ϵķȥ
༸Ҳ׷׵ͷֻֻôĴ顣
Ȩٳе߾ϣûпҲû˵һ仰ֻ
һ㶣գգչ¶Цգô˵ˣȨٳУУϹ
СһͱѸٶˣȨٳеٶ֮죬ӦĻᶼûС
עⰲȫĴ뿪֮˵˵һ仰
֪Ȩٷģأģᱣҵģһһʱ䱣ҵģ֪ġ
Ȩٳֽڻڵھǰıƣһʱ䱣㽫еһиʽͣɻûа취֤ܹһʧ
㣬ӦⱲ㡣
һ㡣
ʱӷʱ˿ʱ䣬Ѿһˣ㻹һСʱʱ䡣
⻹ǻЩţվһһֱһʮֵĵ
֪ǲЦ㲻õҵģû¡
ҧҧ´ͷ
˭ϣ¡
ȨٳеĿʼš
һֱһʮ֣׼õı۳˾ʻ˺߱
ȵʻԼĪʮӺҲϳʼųųǽ԰ʻȥ
һ·ϣŵ˫ֽţʼץȹڣܽţǳţȴŽĽŸС
һ򳵴⣬ٺܿ죬ľͬһٶ
Сʱĳ̣ȴѰ
һʮ֣˳ǽ԰
ĳǽ԰˲Ǻܶ࣬԰ڷǳտǽ԰ռܹ㣬ҹ㳡ܴǾԹˡ
Ϊץס󣬲ص׼
һ㽭ҽԺﶼڴ죬ٻڶС
İƽЬŹ԰ȥ
紵ķ˿ȴҲΪġ
Ҷҽɣ԰ĸڴŴȺţȻѾȺʱˡ
ֵĺһͣظԼҪ侲ͶذťҲѾ򿪡
ãǹ԰ĸ˰ɣҶôƺ
Ҷҽãǽ԰ĸˣ
ãΪ޵ġ
Ѿ֪ˣǾڶ¥̸ɣ
áͷȴƵƵð
ͣذοԼԼûϵģҪģ͸˵ĶԻܹ֪ǰȫģֻҪȣͻϳ֡
оԼȶķһ̨߰Ҳûֹ
롣˷ǳ
̫ˡ
ӦõġЦЦ˳ǽ԰İ칫ġ
¥Ÿ˳Сͻȥ
ԼĪɶʮˡ
Һ󣬸˸˲衣
ʵأû뵽νҽԺڶ쿪ΪڿʱٰģͻȻӳһǹ԰ߵǲ֪ܲŲˣ⻹Ƿǳ鷳
ѵԺѾ⹫Ϣˣ֮ǰ˵ôͻȻֱòˣԴ΢㶣˴ǰȷΪϹͬʱҲȷϳġ
Դˣ˺ΪѣֻǸʵǶԲҶҽǹ԰ߵȥù԰ķֲͼ㣬ʵŵĳ֮⣬Ҳܲ
أ
ԣҲǳռܴ󣬿յҲܴҶҽһ£ȥøֲͼ㡣
áͷ󣬸ѸŻȥ
һֱڵȣڵĳ֡
ǲѾˣֲǽ԰ô󣬲̫̫֮࣬Ҫץס󣬻Ƿǳѵġ
˼ʱ򣬺Ȼҵٴα򿪡
ΪǸˣѸٳŻҵſȥ
ǳڻſڵȴǳǽ԰ĸˣ
û뵽ͻȻ֣ԭΪ󻹻ٵһȵģû뵽ôס
ϣ󡭡΢΢ͬʱʵڸȨٳǱ߱š
Ҷþòˣͷȫˣϳ˼Ϊĵ̣ϸϲǰ
ֽҵʱע⵽ϵĵ̡
Բе
һţȴذ׳


529ץ

˺üҲľٶ͵ˤ˵ϡ
Ҷڣ֣ذ׾ͳķȥ
ͣĶţ󣬾ҪҲһ㣡
㻹׵㣿ðҾ㣬˵ɣ֪ʲô
ЩŮǲɱģ
Ҫ׿ڳЩɱģϾ֮ǰ֤ݣץҲ˺δ죬в˶õģ
Ҳû룬ˬĻشûµ֣
ΪʲôУ󱣳һľ룬ֹͻȻذ׳
Ϻһ𣬾͵Ҳǣûң͵Ҳ⣡
ãһֱΪʲôҪ֣
ôҰǶʱ䣬ˣҿǸǻģǿڿ˵űˣߣĿĺ⣬ֻҪҿϵˣ͵ҵˣȻ͵
ֱ̬ڵ󲻽̬ȫѾ̬ˡ
ʱγ˼ΪĶԱȣûʲô˵磡
Цţǲϴңǲ˳ңɾԹˣôûشĶѾشˣʵҲѾ˰ɣûˣ
µ˲䣬;ذ׳ķȥ
ܶ󣬿ľٶʵ̫}ˣļ͹Ȼʮʮ
ɿķŵӣӷޱȣܲӻͷ˿
ҶӲˡ죬ҾҪݺݵĵ
ѾƵǽǣ־Ҫץסȥ
һ˲䣬š顱һ򿪣һݺݵĳϮ
ȫֱܲߵ˵ϡ
ȨٳСˣԷ
һǰȨٳУСΪͲ߬Ҳ΢΢
ȨٳüͷһһѺֽڻϵĸ˳ķ
ҲѸٳ˽صأʹѾһסٶȼĸ
ץ֮󣬾ѸߵȨٳǰȨٳйĵͷʾ⡣
Ȩ٣ʵ̫лˣҲٹʮҲץס󣡡
ţ¼һɭ͵֡
̫лˣ֤ݣܸõ͵űǹаɣ쿴һҲǺ޵
ĳ˽еΰڵĽĻֻ̻̣ҪŮԶҵţе°඼־֡
ץҲǸȫ˽
쿴ȨٳлѸٳ΢΢ףҲȨ̫̫ı
ҡҡͷղŻǲẦ£ϾոԵһ̬
뿪תͷҶŵһ顭
ȨٳȻҲע⵽ˣܿĽ뻳СԴڣٽսĿ⡣
Ƽ˵һɫ˿
ûбԼ
а㿴һҲûС̧ͷǰ£㿴㿴ǲһҲûУ£תȦ
ȨٳգǴͷ˭ģ
һ㶣ŵϵǴͷȿȡСıذ׸ϵôһСͷѣ㿴ͷôȫ
ٶˣذ׾пܴļ
һ뵽һ㣬Ȩٳжú£ú²Ϊ󣬶Ǻܵ˺
´ˡأȥǳŵƵġ
ţˣһжúõİɣ
˵⻰ʱȴһģǾЩҲ֪ⲻĸоǴӺζҲ˰ɣ
ץĵ죬ѸٷųϢ
ڷӦ춼ȡȴΪ˸еıġ

ôˣôһӱôࣿ
ȥһ˼
Ҫȥ󣿡
ͷҸ磬ٶĴ֮ǰҲΪģȥϾҪִˣ͵ˡ
˼Ҳ֪иģǱϾĸ磬Ϊĸ磬˭֪Ϊʲô
ĽģͲھ񼲲ѵϵļһ㣬˭ö֪ǴҶǳǣд̣һƬк֮оģ
׼˹𻨸⣬ܺóԵģ㳢ǰҲǹ˿ӣį֮һûһٳţ˼ҵĺ統ңҲ˳վտ
ӹĹ𻨸⣬һŴȴճĹ𻨸Ц˴Ĵָ
óԣ´ν
û⡣ˬӦ
Уȥ
ǽף
ţô˵ɡʵ̲ȥġ
Ϊ͸峺ӣ󾴡
뵽󾴣뵽ĸ뵽ңޱܡ
һ·ϣŨŨĻ֮С
֪ҸǰɰԹ𻨸ˣҼǵõʱûǮھ̿Һ͸һ˸һ𻨸⣬ǸʱľȫóԵĶˣҾͲҡ
ھ˵洫գյǲ⴫ģСֿɰ־ôõӦȥԲŽ˹𻨸ġ
ҲԹ𻨸⣬ֻǺҺ͸綼ѧ֮ҲûгԹصĶˣһǵǰÿΰһϴڸھ̵Ĺ£ȵϴȫǹ𻨺󣬸ضҾ͸𻨸⣬ÿĹ𻨸⣬ǶԳԺһӡ
΢ۿץס֣
֪õĶҲпĶΪھʵͻĶԱ֮ʵ̫Զ̫ˡ
û¡ǿıӡ
ｭеļ˹˹ڼſͣ
ǵϴ̽Ľɣתۼ䣬Ȼȥôá
Լʱ䣬Ų
ڼʱֱ֣Ŀϣ͸󶯵ã
硣૳󽫱ºĶݸһ
ͷõ淿ڽ
磬ɱôˣûа취ԭ㣬Ҹ磬ҲȥʲôԹʲôԶԭЩ޹ŮΪҵΪ
ûп򿪱ºеһ̣ۿЩˡ
ǰˣҺһֱ鷳ϸ㳢ɣȵġ


530ⷽ棬ûô

󲻳
Щܲˣи󣬸οǸأ
һⱲӾҲˣ磬ߺðɡûж˵ʲô̽ӵʱ̣ܶܽ𻨸⽻Ѿ㹻ˡ
ûгֻǳһڹ𻨸⣬ۿЩ΢죬˭Ҳ֪ʲô˵û˿ķʡô֤ݣòôָ֤֤ݣǻϳϵġ
߰ɡŲֿ󼸷ӣ૳˵ţСǣʯ϶ͭСǣٯգ۾ŷԵͯҥһһ顭
תһ̣Ȼ£һųڵķȥ
ۿţҲ÷ͯҥֻǼΪƽ˵һ䣬ΪˣԶҪΪԼΪۡ
ƶͷбۣƹ˭
ĽŲ߳ʱһſͺͣſڡ
⳵ơȻͬͺգһš9ĳƣҲֻȨٳˣ
û뵽Ȩٳл
ͺպͷҲһ׿˹ӦǶһĳ
ȨٳкͶһȺ³ߵߣϣһԵȨٳдʱ˿Ҳû˵ʲô
һȴǽޱȣ嵽ߣеʵôһôһˣȥˣҵڶ֪
û£㲻ҪôңֻҸ磬͵Ǿõ񡣡
ǲҲҪҴӣ
һ첻ϷߣֱӾһĶ䡭
ĸϻ֪飬ľٶҲ˿ˡ
һЦ˳ŶһĶϳ̧֮ͷߵȨٳС
ôҲ뾾µͬʱȨٳѾѶչȥˡ
Ķ䣬żһ¡
Ц˫ŵصʱȴ§סϸ֫ͷסĴ
ڴʱĴźȻ򿪣һϤӰӼ˳
סˣٿ󣬴㵵߳һĨӰ
ææƿȨٳУӲĵԲ˵ǰ󡣡
ȨٳǱżŵģҲûȤתͷȥôһ˵üͷ¾ˡ
ؼҡס֣ͳͺյķȥ
һ㶣ЩȨٳУôˣԴ
븱ʻ˰ȫ
ԽȻǰһĻҲô
˿ڣԭԽӡ
΢㶵ʱһĨֵٻӰֱԽĻ
һѾ˺ܾˡ
۾һգҲգĿǰĻ桭
ô
ߴתͷɲǼ䣬ٴαסˡ
㣬ԴЦˣֻסȨٳеĲȨĳԴ
ȨٳɫһϸЩΡŤɫ
ڵЦıжˣȨٳҪ
ס򦣬Ǽģ΢Ըеɤ𣺡ⷽ棬ûôȡ
ۺ죬οԽ߽ϧΪԽ񣬵ȻҪСΪϣϿɾһҶ
ԭȨҲС
Ƥˣ
ڳʵȻȥͰкɣ
Ҷң
ȨǲңһͰ鸴ȼ𣿡֮ܲһζûаɣ
ȻĵĲ
ҲԼ
ЩɻĿȨٳлеĺ塣
Ϊʲô᲻Լ
һ
ǿûЦע⵽׼뿪Խ磬ԽԽޱ飬ҲĮˡ
ֱͺյֱȨٳ뿪⻹Խϡ
һѾܾˣԽԺһδҲһ¡
֮ʣͺջͣ
һ㶣Цеջߣûٿ
ŴʮӣûԽڿʲô
Ѱҡ֣ҪԲֽ齱Ϸڣð
㻹ʲôĸ
ҵѽ鶼鲻
ȨٳֻźƵʱ޳ָֻĻϰ˼¡
󣬱΢üˡ
һʱûзӦɾڴʱֻһ£ֻţʱ˵ļ¼˰
ôǮֻһŵġ8ȥмˣǸ壬ȨȨٳУ⵽Ǽ˰
оѾۻĵزˡ
9
ʲôʲô9ˣ±ƣת˰ڣ
ôȻСټӡ˼
ѸٵͷͷٶȾСƵģ˵˹ˡ
ҪŴҡֻҪҾ͹ˡ
ǣƤͷжˡ
㷢㷢֮ź߱ķʻȥ
ˡȻ뵽ʲôҪڳǽ԰Կ϶ҪһЩܻ
ȥ㡣
ҿԼȥġ
ã
ҡͷЦޱ
磬ǽ԰ڡ
ҲִҪæ֢״һЩȻҪȥڸƵ̯λȥˡ
ҶҽصĽģ
ǰԼĪʮˡ
á΢Цźкһֱ¶Цݵĺӡ
;ЩԾǺ𣿡
ǵǵġ˵ͷһֱĪЦҺͺ֮ǰΪӰЦѣǾö֮Цʵ̫Ƶˡ
ǰӣʵ֢״𣿡
ӻرϲ·Ҳ
һҳ˵⻰;òԾˣһҲʶ˲̫Ծĵط
ǰĺӣ¶΢Цá
ͺӴкҲ˵šáɽӾͿЦ
һǳЦˡ
ԣпѹģ廹ҪƬӲ֪˵ţһж¶ۡ
ô𣿡ҳżˡ
ǿκõģõġ˵ӵݸǰļҳȴȥɣμȫѵģǱרͺӻؽҽԺͻصǽ԰
õĺõġ
żҳͷ΢Цʱ򣬺ȻһĨϤӰһϤӰòⱲҲǡ
󾴣
лҳûл꣬˳ȥȺһȥ


531Խ

󾴣
ǰĲ̫ˣǽ԰λڽнΪƫƧĵطĲ˴Ǹϵǽ԰ũкܶ඼֧߶ҽҩѣҽԺٴοԲŷӵ
ʵ̫ˣȺͼȥѰҸղϤӰȴʲôҲûҵ
Ĵѵۻˣ
ܰĺǲպʵǺ̫ˣȫһޣ
ȫͷˣȥȷûٴο󾴼ΪƵ֮³Ŵɫȥ
пİ
һͷɿȴӵ˳Ѿͦεˡ
ʧޱȣ»صλ֮С
ѾˣŲŻһ߿Ĳ棬һ߳ʵոȥ˰ҾͿ˳ȥʲô𣿡
ҡˡ
󾴣һ˵磿
ͷԣҸ硣
ôܰ粻Ѿȥ𣿡
ҸովǿˣҲ֪Ҹ磬һҸ缫ΪƵˣĿˣ
ȷۻϺһģһ˵ģ
ȷĿˣȷûۻĿˣȻҲἱææĳȥ
ǶҽǶӵ̫ѨǸûа취ģһ̫ˣȥϢһｻҰɣ
û¡ҡҡͷϸĻ
ȷ˵ǶԵģܸۿӵ󾴵̫Ѩȥġ
Ӧۻ˰ɣ
´漴ʼһλ˿
ҶҽãҾҵԴһֱ۵ȥҽԺ˸CT֮ҸϿȥҽԺǲǺذ
ͷӹ˲˵CTȻʼִ
ȵ겡֮лˡ
ǰĲˣѸǰ˻ӡ
ŷӦôˣ
ʲôôˣ˶þˡ
һ㶣ǰĲˣ˼ĳʵǱǸ
㻹ȥϢɣｻңڲҲˣһOKġ
㻳УµһôУ
ҪǲңҷҪ没˵ģ״̬ô˿ǽҰɣȥһᡣ
룬ҲͬĻͷͷĲ˽֮תźСȥ
Ű״ӵСʵǷǳĿģǽ԰ɢġҲ֪ǽҽԺҽ
һλŽϰɫ˶Ь˻˫ϸȣ˼š
Ȼһֱӵݵǰ
һ㶣̧ƼվԼǰԽ
󣿡Խû뵽
ȵȿɿɡԽ¶ЦݣڼЩӣԵ࣬ȻǷǳãɫʹɫܲ԰ס
ӹԽȿɿɣ΢΢һЦллɢĵ𣿡
ԽҡͷרΪ
Ϊģһ㶡
֪ҽԺ￪ҲӦûҾ͹һԣû뵽ҵˣġ
Ҫߣ
ԣҪ뿪ˣڼſ㣬кģ
ʲôʱߣΪѹеһ䡣
졣
һ𣿡
ԣչ˺ȴչҡԽ˼ɫܲÿ
ǰԽٴ˵ӦȥҽԺ
ûҪˡҲܻ꣬Ҳһ궼Ųסˡ
ǡһ·ƽҲ֪úԽ˵ЩʲôȥҲֻ˵һЩףĻˡ
𣿡
һҡҡͷȥˡ
ȿɿɾ͵͸ˡ
ȿɿֱӺһڣллȿɿɣܺúȡ
ǺСʱһζ𣿡
ͷһģһ
ҶԭЦŵԽһӱԼҪ̫ˣҪǶô޺Ļ֪𣿡
֪ˣ߶ˡ
һҪԼȨٳг㻤㣬ҲܶʮСʱ㡣
ãҼסˣһһԼԷ˰ɣ
ԽЦŵͷǰͷˣлټ
ºԽֱתתɲǣˡ
ҶⱲôԲ飬±ӸһĻᣬԲңػ㡣

ԽݵıӰۿ΢ıӰӻ֣ټ󡣡
ټȥУټȥһУͬʱҲҶټ
̵Ľë˼£ٿؾͻ¡
ΣǺ׸ˡ
Ҫ̧ȥʵȻһֻůסС֡
Ϊ˱ᣬôȨٳüɿСֺ̧ʻȥᡣ
ôˣѸչ¶ЦգǻСƵĻ
ˣգ硣
ǳĵͷ밡밡
һΪ᣿
ȨֳԴˡ
Ҳ˿Σ󷽷ĳˣ˵ⷽ棬Ҳܻ󷽣Ҳ룡
ڶˣȵķ𣿡
ҡΨһȰ취
һ㶣˿ΧȷΧûʲô֮żסĴ
˧ޱȵ΢΢ЩЦݣ§סϸ֫ǡ
ôˣ
ұɢɢĵģȴû뵽ˣҪ뿪ˣѾ翴ˣȨٱԷɴѽֽסȨٳУЦĺҲ
ȨٳЦûôĴ⣬ֻǼܣᣬʹ
ȿɿɺúôⶺ
úȣȨҪҪһڣֱӰܶ׼ȨٳеĴ
Ȩٳһڣζ֮üͷסĴȿɿֱӹ
ɴû뵽Ȩٳͻľٶ΢˼롣
ôĶúˣ£Ȩٳоͽһݵ
֮ͱȸԾȨ֪ʲô
˵ãô£
˵Ŀô
˵ʲô
ҿҸˡʵ֪ȨٳС
ȨٳֱӷĻܣҪ롣
Ŀˡ
ֻǳ񡣡
ͷܣҲ̫ˣȷû
ȨٳüͷӴʲôô
գһӱ
һ㶣ҡҡͷûаôͻȻôʣ


532µһ

ȻͣסŲգǱ߳£Ҫȥ
ʱ䣬ߣӴʲôˣӦûа취һʱϵԴˣܵİȫ⡣
£𣿡еʵûֻǽ쿴һҸ糤ú˶ѣûнӴʲôˣҽĲҲǰһõңֻǱߺ𣿡
ȨٳвûдֻǼΪƽĵһһ
Ҫһµʱ䣬ҪԳ£Ҳ֪ء
ץס֣֪ģܾúܲġ
һڻ𣿡
˵ͻᡣ
㡣ε˾Ժޱ׵һ
ֽ뻳ԡ
ȨٳУҲŲСèأ죬ȴûܿɰĿ
ţСèСȨٳ㷢ҲȫȻǳ硣
֮һֱڸͰȨٳֱùǣֳĵصȥ
һСʱ֮ˣҲûȺ￴ǸĺƵˡ
ҲʼԼǲǿˣˡ
Ȩٳгֳ֮ЩֳһƬӵ£ӿ룬ûвҲ˵ԼˣҽǶͷۡ
Ҫô죿˵ԼвˣʹʹģΪ˿Ȩһۣ
ǰҪô찡ĿϲûϹ֣ﻹһСʱҪˣ
ǳˣûʲôʵеİ취

һԵļҽ˵˷Ըð࣬ƫƫһëûС
˵лģǰ˻㣬ȫĿĽ㣬ЩѶС֪ȨģҲսһۣ
ԴҲ֣ˡ
ԶһĿһ
ôϡ
Щöѳֳ鷳ˣȥҺòã
жý
ʮӣжʮӾͽˡ
㻹мˣŵģҲرࡣ

ȨٳüһʮӣһСʱ
Ȳˡ
Ϊʲô
һ㡣
ô찡뿴ĿûвĶΪӿ˹
ȨٳüΪõһĻͲųҷȰЩûģøҹԹ뿪Ȼ£Ը
һ侯ĻճЩŶӵȡѸٻһ顣
Ҳ֪Ȩٳ˵һģһųȥĻʹûջصĵ
ΪˣЩ÷׷״Ӷ͵͵ߣһһܿ죬ԭĳ˲һ롣
һתͷȨٳһwinkа취
ջߣ˿
࣬һֱһϣո˿굥ӣתͷͶȨٳ
Ͼʼնϣδƿ˿רעʵֻ֪ȻҲûš
Ĳһ紵Ķ̷ҵУǸ˼ѾȫĽˡ
ô
ҡҡͷۡһ̨̨߰ɶˡ
Ȩٳдǰ뿪ֳ
ҽԺɶŹɶ뿪˭˵һ֣οȨٳ˶һʰɨֳ
ŶһȻΪֻҪڳһǳ嵽ǰͷǸˣҪϣһҲŸá

ҹ
ϴ󿴵С֥Щʿë£ŷ˿ëһɳϡ
ɡ
ǡС֥ͷѸҪæĻͺ˵
ͷҪȥһµʱ䣬ȻǱ·ûЩ˵·á
С۵ãһһ״ããСķһࡣ
ȵȨٳнҺ󣬾ͿټñڣڸʰŶ
ʪķ˿ֱǰס󣬡Ӷ˻ʰ
ԼʰȨٳЦʰ·ܿͺˣǴ·ɣ
Ǳߵ·Ҫʱ䣬ʱ㹻ˡ
Ǿʹ·ʲôҪ𣿡վϸţȻȻ򣬡ˣһ
ʲôȨٳЦӣС͸
ҸˡָָԼЦĺƯ
ĨЦٿؾͼˣСӣ΢Ҳߡ
ȴٴοڣֻβС
ǲǺΣյ飿
ȨٳֻЦһѱͳȥ
һǺΣյ飬ŲңһǵģرΣش飬ҲҪȥˡ
СŮԽԽˣʲôѾ
εȷǷǳļ֣Σأĵȷȷǲܹȥڽ٣ܱȸҪðȫöࡣ
ŲһԵȨٳУǿ϶еĲ²⣬Ҿ֪ǺΣյ飬ȻҲҡ
Ȩٳвκٴ˵ĻᣬͷֱӶסĴ
ȨٳУ𡭡
һ¶ˣ㲻׼ҿôȫȻĿ⣬޳ָļ֮ϡ
漴ֻ˯ⱻ˺ѵ
˺
壬С챻֮Ǿò
һȨٳԱʳޣҪ֪жٴΡ
ֱ˯ȥʱŹ
ͷĴһ
ڴʱҵźȻ졣
Ű΢΢תɭͷ̽һԴ˵Ѿ׼ˣóˡ
ȨٳмΪɿСŮˡ
ֱ˯մͷʱЩ̫һ
СţϹ
߽΢һ顣
Ȩ̫̫Ҫù
ʽʢĿĻȻǲٵġ
ǷôõʽͻҪӱġ
ţվڴ߿á
񾲵˯ȻòɷƯüȴ¡Ȼһ̫õΡ
Ȩٳֽڵסյķ˿ۿͷĶͷһǣҡΪƽȴǷء
Ȩٳת뿪ҵʱüͷĸˣܲǳǳĲ
УҪϹҪС첻ͣظ߽ţƯϳŲ


533¥

峿
ȵʱߵλѾˡ
˺ܾ
˯ѾƲټˡ
ʲôʱߵôһҲûأǸΣڻδѾǲԼεʲôˣֻǵһ̲ѪʺѪҺ𻹾ͷƤ顣
һ˿ʱ䣬㶣Ѿ8ˣ
ˣϰҪٵˣ
Ѹٳ嵽ԡңˢϴ֮󣬽ͷһβϼʵ·ֻͰͳ¥¸ȥ
С֥ŶѸٵѸ˵̣͸׼ˣ
ллѸٽӹ㵱У뿪˱
복ڣȨٳз΢ţ𣿡
̲ҪǶֻˣ۾
ͳȥ𣿡
ǵġ
żߵģ
賿һҡ
ϸʱ䣬ȷǻûе䡣
ǻûеʱ䣬Žֻ
ڵϢɣ
ͷţڵ
̲õģô󣬾Բģܿͻˡ
֪˾ڰο˾΢Цŵͷ˵Ĳ
ֲ֪Ӻζر𲻰
ｭҽԺһ׼
Ҷҽã֮ǰֳģСİְ֡
ôˣӡģǰСְ֣ʵ
ѾסԺˣĵƬҲĺˣһҶҽ⺢ӵʲôѵЦҲһִ𣿰ЦҲ֮ǰֳ˵ĳЦ⺢ЦǺ𣿡Сְֲ׷
ҲˣЦ·ˤӵһϵеëϸָûŵԼ̣ټʾϾͳ˺ӵԲCTͼ
ϸһCTЦЦģЦǲġ޷Ƶģ㿴ѹԣԿ̫࣬顢ɳΪԱѹȣԲŻᵼЦ
ǡǺӸô죿Ӧô찡ҾôһӰҶҽǽҽԺ֪ȨҽһҪ취ҲãְֵľȻûзֺӵ쳣һֱΪֻرЦѡһֱ·ȣͬ亢ӳøСһЩҲʶ
ȱżҲⲻĴһ㶼ѷֲ֣ˣƻü
ǣǡá
ǰصˣ⣬ҲǷǳҪȥ²Ǳߡ
ã֪ˣллҶҽ
ÿΪѣѵĻҡ
õĺõģллСְǸת뿪
һֱԼĪң֮׼ص칫ҡ
ɾ׼ص칫ҵʱ򣬺Ȼһ졣
Ҫź¥
ڷϰ
ļٵİ
ģԺȥˣ֪ôأ
ö˶˵ΪʲôҪ¥
ǺɣСС;

һ㶣Żʿ̨ͷ۵Ļʿ
ʿڽյߵʱ򣬵ͲҽˣյϰʱǲܹͷӶ۵ġ
Ǹղ˵˱źҪ¥
ǵģҶҽ1¥Ķ¥̫ˡ
Ǹǲ760С
ʿһ㶣˲֮ѸٵͷǵģǸС
û뵽ѯˣȻ˰ʱ־Ҫź¥
²鷿µ鲻ҪˣģҪǱץסˣֹҪۣҲǿ۵Ｑ٣֮Ѹٳŵݵķȥ
˵ݵ1¥¥16¥16¥֮˰ȫͨŶ¥ķȥ
ս붥¥Ϳ˱۴޵ĺվ̨ıԵ
Сְ֣Ǹʲô
վһԲԺҲ޲ߡ
ҶҽѾȰ˺üˣûðԺҲ޿κΡ
Сְ֣Ϊ߰ҽҩѵĻҶе㲻ҪźվôΣյĵط
ֻҪ˳ǰһʮ¥ˤȥͿ϶ûˣ
ҶҽûðҸոҲѾ˵ˣԺԳеӵҽҩѣǡ
ź˺ȻЦСκãҲһˣԴܵ𺦣еһжòãСﲻˣһŻʲô˼أֻСˣһ˸󣬱ôծҵѹѾˣΪʲôҪĲС޹ġ޹İ
ô£ѯߵԺԺ֪𣿡
˽һ㣬ڽҽԺסԺҪѺ𡢽ͥҽҽԺϺպҽԺWYƷԶٶܵ鵽һЩ
Ժ˵ص㰡
úúáԺͷ˵˽ԽʮͷǰöģǷһʸȥ֮أҲѹϣҪ֪ǹѩԽԽ󣬱ֻʮڱʮ򡭡ټϺ϶ѹܴ󣬱ǲ׼úסԺģʵǿӿԲġ
ʼĩԭίŷӦ۾һգҲգĶԽš
ȱ嶯ƵҽҺδ᲻⣬ֻҪзƣǲģͬĺһܱҲӰɳ侲Ͽһ˵ţһͼԽ
㲻ƭˣҶѹˣӾǻӰ죡ұͲˣСҸȥڿҲûҪˡûˡûҪˡ
ǰԽٴ˵ϲ鵽Ĳһ׼ȷİһΣϿСﶼˣ
ԽССﲻͣؿţܺ£ͣŤӣҪԽ
ְְ֡֡Сһ߿һЦԱѹȣܱ˵ְ֡¡
²£ְڣְﶼᱣġ
ΪʲôҪվ
ΪְСȥ衣
ˡСᣬΪ޷ﱯֲͣЦСҲҪСﲻְҲҪòã¸һȥ
ԽСҲʹ
ǸԻʱǿһ̧ȰԽ̨ԵãСվôΣյĵطˣ
ɾܹԽʱ򣬺ȻԽʶĿе
ֻͣ½Ų
Խ˲ͱýһûվȣ˳㵹
һĻۼֿѸȥסԽ


534ºһģһ

ȻץסԽһ˼һӵһ˸קס
ԲԺѸæקסԽ
Ҷҽ㣡ԺҲƴͣ
˸ͲܹקסԽСټԺȫ֣ûж
ڲһ»
û˰Ѹٳź溰Χ۵ȺԽԽˣֻ̨Ժˡ
֮ǰΪ̫Ӱ쵽ԽʧصֻԺһˣĄ̊́ģ
ǰֻо˲ͣĳţȥԺҲȥģ
ʱ͵سһ㣬ϵİ״ҲѾ˺ˡ
ץСץԽԼΣգҲûɿ֣
ҶҽңҲˡһԵԺҲþˣȻûа취ټˡ
ԽСһֱ»ţ֣Ѿ¶ˡ
СĿΧ𡭡
Ŀ˵ģ
ֻǣȥԺҲȥģ
Ժ˶֧Ųסʱ򣬺Ȼһ˫סԽֱۣͣԾģ˫һֱӽԽһѾͱס˿ѵС
תͷͻȻֵˣﱧſȴЦŵС
ɵӵɲǼ䣬ˡ
硭૳ǰźһģһӣۿ˲ͺˡ
˳Цһ£Ҳ磬Ӧϴˡ
ϴˣһ㶣Ҹ糤һһôϴ󾴣㻹𣿡
һȴɥʧ˵ʹ߳һúһģһˣȴ˵
ᵱ¾Ļ£վһԺǰͻȻֵˣҲǲе֡
Ժʶ󾴵ģǰˣһʱ֮ҲΪ󾴡
Ĳ
ЦҡҡͷǣֻǸ·ˣ¥¿ⳡ棬費Ҫæ͸Ͽˡ
㲻Ҹ𣿡ԭȵ飬˲ʧޱȣ󾴡ֻǸİˡ
ٴҡͷȻЦݣҲðôÿϧҲ硣
ôءϻˣֱǰúƣֱ˵һģһ˳֣ʶĻС
ٳûзӦʱСȻĿע⡣
СҰɣллˡﱧСòúһģһİ˵л
Ƶ˿ѵСϡ
ںС
ˣСûˣСӺӺǲĶԲԣһ˵һóڴСϵˮ
ء㣬ءСһ߿ţһֲܿƵЦ
Сǵȥһ¼𣿡
ѪʹʹҪѪ顣СܿܳѪȻֻ꣬Ѿܶˡ
ǰһҡͷСЦͷѪһʹļ飬Сﲻʹġ
ûƭ𣿡Сίĳ
СЦĺ𣬡ôƭأĲѪֻһ򵥵ļ飡Һ𣿡
Ŵ㡣С￴һϵĵͷٿ¸ҺܼǿĨᣬһԵĸףְ֡֡
İ˿ŵһԽǰһץס졣
ûǮβûлҪź¥ųоİһȭֱӻӴԽϣľˣ
ЩԽİֱӵڵˡ
ԺҲǴ㵵ĳֹλҪˣ鰡λǳл㣬Ҳܴ˰Ƿᣡ
Խ֪Ǳİ˴ˣǱղЩɥˣζûзӦ
İһȭ£ث־͸ñ򣬴˶ϧ
ºİٴǰԽһֱץԽ죬˰ɣǸˣǸףҪҲ޹ĺӺһģߵľˣ
أҪҰְ֣ҪҰְ֣
СĿ޺׼һȭµİס֡
һһȫһޣ˵鶼ƣΪʵ̫ˣŻ󾴡
ˣȫͲףºİ˾ͳ̨ĳȥ
ıӰӰҲһҲһģһɣ
Сһֱİϡ
磬˭ĻôƵ
εЦЦ󾴡Ŀɥġ
ԽǱˣһǰԺǾϹԲĶԲ𣬸鷳ˣҽԺ鷳ˣûǮˡ
ְ֡СǰԽ
ǰǸӰɡ˵ţԽҪԺ¹˵жϥлƽ𣬵ҲҪ
С￴Ļ棬ѸپͱС¥
󣬴»ص˲ڣСĸǱԺȥ˰칫ҺúСƷ飬ҿʼҺ˾
ڣСȻǾδС˼飬ȷСûʲô֮һ
СҪ֪𣿡
šСԹԵĵͷ㣬ȥҰְ𣿡
ڻŶְԺءЦҡҡͷ
СŵץѾ˺Ƶİ״ӣСﻹ𣿰ְֻСȥ𣿡
ģҽԱῴСģСְģЩʿòã
СԹԵĵͷ
Сͷ֮ҲǸһ˼ʿտС֮ųڵİ칫ȥ
ҽԺȵʱڴڵֻȻ
ʾЦˣû˿ԥͰ˽㵽𣿡
ţյԸеɤֻͷ
Цĺ𣬡մֻͿҷ΢Ϣ
մֻûü΢ţ͸绰ˡֻͷȨٳ֮дЩЦ⣬ҲЩƣ֪ˡ
ˣ䣬ֽǱġ
һ§˯ţ
š˫΢ߵ칫ſڣһ򿪰칫š
ɾ򿪰칫ŵʱˣ˲ɵˡ


535¾ôô

绰Ҷ֮ȴİˡ
Ϊʲô
ЦЦԭ̨ܲ˵ǴȨٳеţŮ
ҡִ˿еʱˡ
źһģһӣһһƣȴ󾴣ĸ硣
ү˸Ц
ʵǲҪЦҪ
ô˵ǲ˧ˣԵˣ
üȻ󾴣磬Ǿûʲôÿˡ
ֻ״ӵĿڴ֮У˺ѵİ״Ű칫ȥľٶ趯š
·İߵʱ˵һ䣬Ϲ쿴Ҳ㳤ñ˧仰˵㲻Եҡ
λ֮Уһıͷ
ʲô뿴ǼǵҪȥһ¥ҺţûǾ뿪ɣѾˣ߲ͣŶˣѾлˡ
һллôܹأңԺ͸ǸثֺСȥˡ
ллѾ˵ˣҲ֪ôл㣬˵ɡԭļдŶİ˵˲ͣԱʣ˫Ư鶯ǰˡ
úһģһԸƢҲһǸˣ
ҳԶٷô
ԷҽԺʳãǹ˵ġ
˭֪ˬľʹӦˣ԰Ҳʳġ
Уýһ̨Ǿʳüɡ
ҳԷҲл񡣡£˴ӿڴóһɿݸ֪㰮ԣʱɿ
ǰɿ㵵̧ͷˡ
Ҳ͹ɿͬһӵģֻһɿСˡ
ϸӢζһġ
˳ЦЦ漴ת׼뿪
ȵȣס
Ҫ˵Ŷ֪ˣǾҳ˧ǰɣ
ˣĲ𣿡
ЦЦ󾴣ɣѹûҳõȷǺƣңĸ磬ɱҵˡ
ûֻǳ˵ͷ
ЦЦ뿪İ칫ҡ
ȵ뿪֮ϵɿϸ˿ȻʹĴһŷ
Ϥȴİζڻɿﱬ֭ůů
˭
ҪɿҲûôɺϵɣһģһͬɿֻСһsizeˡ
ԽԽ÷ڰ칫ȥˣʱҲѾɴ뿪˰칫ңҽԺĻ԰ȥȥ԰ɢɢİɡ
ɾ;ʿ̨ʱ򣬼ʿڵ
ҽԺѲ鶽̫ϸЩʿ춼˽ţҲû˼ֻĪķꡣ
˵𣿸ո̨ϾҶҽԺǸˣó˧
𣿺˧
Ȼ˧ȥˣҽԺûʲôĿ˧ˣͻȻ˸Ӣۣô˧۰֪ǲҽԺĲˣ
˵úҵ󾴺񣬾ڵıܣ

û˼ЩƮĶ
ǾĪķɴ첽ҽԺȥʿǵĻû
߽԰ںһʯϣ󾴣ȥĸĸĿڻһܣһž۵ģأ
Ҳˡ
ɰﶼ
ȻһϤ𡭡
һ㶣תǸİˣֻ϶һ״ӳ֡
ҶҽԺƼ˵ͷ
ǴˣԺ
Ҷҽãһ¡
⡣
֮ǰ̨ǾͼˣҽɻǵľˣͻȻ֣ǿ͸ԽĺӵȥˡǵطҽԺ뽭ҽԺְҽҪǿǷţһ治ʶ
ԣǡ
Ƶĵڣ
㶣ǰ󾴳һģһˣ԰ɢĵģȴû뵽ԺͽͷģһӾ÷ˡ
ôҲû뵽ȻǸڵطҽԺʮȴʮصҽ
Ҷҽá֡
ǰ֣һʱ֮ЩȦ
Ӧ֮ҲŽ֣֮󣬽Ц
ԺɾͬˣҪհŮգҺ⡣
ֻͬ£ԺҲղȥģµҽǽġ
˵ܺƷҽǾˡ
˼ֱһ̱
һԵԺЩţҲ֪ĽʲôڣΪųúƵӣǴɲôǰг˵ģֻǼ̫Сˡ
ԺЦеĳԲҶҽڲڵڼ䣬͸ҽǳͽҽºһ½ӡ⼸̫ˣ͸ҽְɣ
֪ˡ򵥴Ӧ֮ٴγû飬Ҿˡ
ҶҽͿɲҪˡ
֪ˡӦ֮󣬾ѸٳҽԺȥ
ص칫ҺһСĺӡ
һ㶣CH˲Цˡ
ԭĻ˲һɨ⣬óֻһ΢š
𣿡
ܿ죬ֻͷ˻ظ򿪿
һܽ󣬿һ
ˣǹ
ţҲڣҲ١
׼һµĹ𣿡
ʲôʱϹˣ
ûС
򿪹һŹһָ΢Ϣ
ˣûѽȨ٣ڸô죿Ϣͳȥ֮󣬻һı顣
漴ԼĪ˼ʮ룬Ѷֻͨϡ
½漴Ϳ˧޵еӡ
ôô΢΢
룬һҲ롣
Ҳˣ
ѽЦеҡͷ˫ƯЦۣ
Ȩٳеɫ˲һѾˣһֻء
ȿȡɿ˼Ѹתƻ⣬ϰʱƵ죬㲻ǲҵҪǱˣҪǮͨġ
ҽԺȨһ㲻֪ˣ
Цˣ°ֻͣͷȨٳУЩζӦôһȥġҲҲ÷ˡ


536ֻȨٳ

ĵˣ
ҲǲģֻЩƣԭгһоֹҲһģһˡҡ
Ļδ䣬ֻͷȨٳоٴγˣҪ
ţȥɣͷֻͷȨٳ¶Цݡ
ҶƵ֮ͨ;ܲ
ʱ˿̣
ļҷֹ˾ȫܵ˭Ҳ֪˭
ֻǸϮWYƷ¹˾ˣһһصصɱ˵Ҳδ塣
ʧݺ͹Ʒֹ˾С˾ܣС˾EIEճֵġɭºѸٽһϱݸȨٳС
Ȩٳüͷ³ĵϡ
Ͱɱڼ䣬һΪEIEС˾˿ӣWYƷֲʧܴ
Ǵδй飡
ȨٳпЩֻ֮žһ죬ļֱӶһǽǡ
EIEԲһҸճé®С˾򵥣ǱһôҹWYƷķֲ
Ȩٳüͷ˴ģ
EIE˾󵽵ʲôڣҪòٿEIEĻBOSS׵̨
ɭ״΢㶡
EIEĴʼ˲ô
Ѿˡ
˭

֮ǰδֹ̽Ȩٳеüͷȴ΢΢š
һδֹ֣̽ȻҹҵһָWYƷ͸֤ղŵƲ⡣
⽭󣬾һҲıŸӹWYƷֲ
ȨٳЦﴽҲ
бǣֻҪսȨٳУҲ군ζ
ǣɭͷ뿪ȥ¡

һֱңİ칫ҡ
ҶҽԷ𣿡
Ӣ۱Ƶҽ֮Щʿʵϰҽٴη
ҽŮҲ࣬ڲȶºѾٻؼϢˣҲڣƳһλ͵Ľ֮⣬ֻԭС
һĽҽȻΪһķ羰ߣ
ֻ״ڣŷͺͽһʳõķȥ
ȵʱ򣬾ʮĿ
ҵ찡ĽھȻҶҽһ𣡡
ҿаһУҶˣ
ⲻǼ𣿿Ůϰ
˵ҶҽȨٵֻͬһԸѡ
㲻ҶҽͽҲ𣿽ôûǺŮƵġ
˵˵ˣֻͬ£˵ڲҽԺڼ䣬Ҷҽڵ֡
ǲһȥԷ
Ӧþɣ

Цĺᱡ˵ŮҶ˵Ǻܰ䣬ôǲǺʺѡϹ
һѻŮ˵𣿡
ЦЦ㲻˵ҳú𣿲Ѷĸô
һ۽úҲ󾴣ʲôأ
֮ϣҽԺĲҽͻʿǺܶ࣬Ѿ㣬°ؼˡ
ʲô
ҽԺʲôóԵģҲǺ˽⣬Ͼǵһε¶ʽ΢Ц
΢Цȫߵģߣҽʿ߰
ǵĿ׷׶˽ϣеͶȥ˼ΪĿ⡣
ϲԸǽ
ҲԸǽʲôǽٴ¶Цݡ
ȫŪףΪʲôҪһٶĺ׽󾴣ԾǸͨˣİˣֺαضΰԼأ
ڽţ⡣
Ҳ
㵽ǲǸ˰ܲе
аը棬ϲĸҸóĸ
˲ĬҲѧУʳʹͬ⡣
̧ͷĽ
ôңҸոյĻҲ˵ɣ
ͷ
ɣĲѡֻҿɲ뵱硣
ɣʳõѩ˿ҲܺóԡѸתƻ⣬ͣظԼѾˣѾ׵׵뿪ˣվǰǽ󾴣
ãңȥ򡣡
˵ԣ
ͣ򵥡º󣬽ŴڵķȥǵһεҽԺʳ档
ѩ˿档վȺ֮Уҫۡ
֪жٴΰ󾴡
ѩ˿³ǰʱ΢㶵״̬֮С
ôɵˣЦԶЦһḡ
ûʲôҶˡ
ˣ
ڡ
OKȫġ泯Ŵڵķȥ
ֻ֮ǵͷ棬Χȫң٣ͽҲͬԵڶˡ
ûʼһ棬Ͱе˿ȫе
Ѿͷ̫ˣһȽϺá
Ϲŵʱ˵ˣ˸ĶһӣҲ׼ԣҲΥġ
Ц˵ĻȨٳ˵ģ
˵ĺ˵ʲôҺһġ
ЩˣҲƵģУѾͷ˵˵㡣ΪʲôϵСŮƫƫѾˣ
ǣôϵģеòĵ
ΪϧｭУȨٳеΧ֮ڡ
Ѹٳܾ˿Ҫ˿ˣҲҪѾͷˣҲϲ
ĵͷûٸ˿ǺѾͷϸĿڡ
Ѿͷ°ǲ˵Ϸң֪ģ顣
ģڣʲôʲôҷǳԲ˽˸ΪҲĺḡļһᵱḡ
ʾͣһֱϡ
ͷ˿ȴһ㶼û
ԼĪʮӺ˿ӣԵһ򲻶࣬ҳԱˣԣȻذ칫ϣ˵ֻСʱʱˣĿ𣿡
ŲңҲ˿ӣԵЩꡣ
ȻǣǸ֣ôŲǸʻҪġ
Цһǰչȭŵģʱǵ۾
ڻǲҪѻ˵̫ˣСİʯͷԼĽš
Ȼں죬Ѿͷ㻹ǲңҺôҲ곤㼸갡
ֻȨٳС
ǰһƽЩҪʱ߽
㿪ڱտڶϲ𣿡


537һƻ

ĿŽ㵽˵ʲô
ҵŮΣҶһĺã˵ҾԲ
ġĮתߡ
ıӰͷһ棬΢΢Ц
ֶǰġھͽѩ˿ˣŶ붯ûڵ
ȻѾ¶ˣ
ˣôոСѾͷ
Цﴽ칫ҵķȥ
ص칫֮󣬾ͽõȫ˽
ʵûԴҲ޿κΣƵ̱֮һô죿ʢԺϲҲҪȨҽԡô죿
óֻȻûһϢ
Ƶſ˰칫ϣļ鶼ûˡ

ɭõһһݵݽȨٳС
Ѿ
˵
ǲ壬ǸӢұĴ壬ǲļ̳ˡ
һǳصؼ壬궼Լлֻ֪Լɽڲ壬ɽ״̬˭ûȥ
ԼܽҲĸСʱ
ȨٳЦһWYƷȨϣǺͲ微ˮˮͬһҵͬһ
βҶWYƷֲ֣
ǡЦĲм
ڽҽԺְӦúҽԺWYƷµģҳڽҽԺڽҽԺְ˵㹻İգȷǲҶģȥҽԺˣ⽭ǲ̣úôơ
Ȩٳкݺһȭͷǰİ칫ϡ
ϲҵŮˡ
⣡ǺܲȫҪҪϿ˰ѽץWYʲôʱ¹ҶҪWYӣοֻŻұĲأ
ΧȨٳмΪ϶ĳ
̡
ǰȫġΪϲ
ĽȻФȨٳеŮˣ
ɭٴγʵһӦô죿
ɱҡȨٳһֲһȴηȨٳжС
Ϊʲôô϶ɭ˿Ķһʵ
õҵŮˣҪɱô
ǲֱɣʡҹζడһԵĶһѸٽӻ
Ȩٳҡͷɱ˽ףĲܹʢˣһĶ֮
ɱ˽̵壬ɱܵġ
ǡӦôһļƻʲô
ɱҡ
⡭ɭͶһֻ࿴˺üۣǶû⻰ʲô˼ѵӣ˼
Ȩٳ΢΢ĨЦڴǣޱȺ¡
ҳ빥WYƷֲˣһٴҲ´ࡣ
ֻ⽭ˣФȨٳеŮˣͲһٴôˣ
ô
ý֪ڡôдġ

ҽԺڡ
Ҳ֪Լſ϶ãһֱȵ칫ҵű졣
ˡ칫ҵűʵϰҽѸ̽ͷŰ칫ڵ
Ҷҽÿʼˡʵϰҽ˵
ţ֪ˣȥ
ҶҽؼŶ
ؼִĶСϢѽվʰö֮󣬾ͳŰ칫ſڵķȥ
ʵϰҽЦҶҽҲ֪ǽҽԺͨˣ
ЦһҽԺ˭֪ͨҪٲ֪𣿡
ʵ֪ҶҶҽʵϰҽͨĻۿص㶼ңԺǼҲ͸¥Ĳȫ̡
ǶԽĿ飿
ԡԺͷԺҶҽʱƽڣһֲ˵ˣԺĺûѽ
һ㶣ƽԲϲЦտԺȻҲôʱ
˵εļ֮УصˣԺŻͻȻ뷨Ϊ˱֤˵İȫ֮ǰ㵱ڵأĿǰѼСϢֻЩˣ
ꡰͨһ˲ȻԺһֻϺ꣬Ȼķ̽
Ҷҽýô
Σ˵ĸ֣
ӻҶҽ̫ϲ
ΪʲôҪϲתͷŲ
˲㶣˵ˣⲻϲϲˣȫǼ伫ȷǳˡ
ϲ㣬ͨˡ֮󣬾ѸٳŸҵķȥ
ͨվԭأɶͷԣԼĪ˼ʮ룬֮ѸٱһyeahĶ
ֵõСϢˣҶҽϲڣǣѸٳʵϰҽ۵Ļȥ

ߵϴֳرߣѸٽֱֺ۳ϴɾ
ôɣ·ˣ
üô
ģʱЦҲܺÿҶҾŮ
ȵˮԶֹ֮ͣתȥȫûд
Ӻʽʼ
Ѫ࣬ݿˣҪúù۲컼ߵʾһļҽѸٳ˵
ǣҶҽ

һԵѸٽݸ漴Ŀʼ
ڰףľٶǲ
Ҷ㣬ûн̺㡣
˻һʱվ¥ϸŲԺͼη׷׶ˣֹǣڹۿֱʵϰҽҲɵۡ
Ҷĵ
ǳϣҽԺҲҶ£ַտҽˣȻǶǲһġ
ҽ˵𣿡Ҳ˿Ǻ
Ƿ׷ױʾ𾪣˵һǺḡûף˵ĿˣֱӵǺģҶͷһ
ЦЦҲ˵һ䣬ˡ
֮漴һƿˡ
һ֡
ֺܿ콫ݸ˽
ҡߣѾͷ̫
ˣҶҽǻа𣿵Ȼ϶ǰģŮôܺ˱Ƚϣ
ǰѴҡߣýҽþ׵ˡĻÿζǺÿγܰѽˡ
վڽ棬ʼ֡
Цݣ˲ͱ
ұߡ
ҲûкͽǺȥʼȫעͶ֮С
ǯ


538һжڼƻ֮

ÿһγüͷ΢ʮѸ١
ȫ̶Žľٶ漴֡
Ȼʶ˲ĵطûĻȻƫԭ趨ļƻ
ǵһο˾Ȼ֮ǰ趨ļƻߣ
ڸ
ֻаǰ趨ļƻȫİ
ڣ
꣬˵۾񣬵ͷѾʼðϸܵĺ顣
ˣһο˾Ȼô󵨵ƫ;֮ǰ趨ƻģ
Ҷҽܲܺúõˣ㲻Уͳȥ
һ۽ͻȻıƻȻһʱᷴӦ
һԵҽҪͷһƫʾܾ
òˣҶҽǱͣɣҲ
ҵʲôˣ
ҽôˣص飡Ȼô˵ȴȫû뿪ˡ
ҧҧ´뵽˺Ͳ˼ӹëصĲŽĶͷ
Ůζǲͬ
Ůѻ飬ֻǹҪ
˭˵ѻľͲٶأ仰˵úᣬɴֹѪʱĶ˵ŵġ
ѸٷëݻһԵ֡
Ѫֹסʮɵĳ÷Ŵ󾵣ѳҡ
Ҷҽϡ
ֵİ´ϷŴ󾵣סɿзϡ
ļʵ̫ˣҲ𾪡
˶׷ױһԺԲҲǳ˴㵵ı顣
⣬ƫƻ˰ɣԺҽ
ԭƻʮӣţ˼ҲüĽˡԺȻܿýεе
ʵϰҽǿҲȫˣ˭û뵽ȻԴ󵨵Ĺиı;辶Ѱһʡ𺦸Сķ
֮ժ·Ŵ󾵣¹ߣֱժ¿֣߳ҡ
ȥɡ
õġ
ѾȥˣѸپ͸ȥ
Ѿͷ֮ôȥҵĺȱһˣҪҪҵĳ
˾ҵģͲͷˡϾܾ˽
ոǳ㲻𣿡
òΪʵ̫ˡ
ûС
ǾķڷѾͷҺ˵ֻܶʵսʱ򣬲Żᷢиʵķ֮ǰ뵽Ǹҿ˵ǺܲķԲ˵˺̶ҲͣǺԹ
ͬĵͷ˵ǶԵģҵ÷ˣˡ
ҽϣȷǲ罭
ʱҷ˸õķܹܿԹΪʲôһأԣһҽĴʰ̯֣ĳЦ˵ڴ£ڴ£ҪҪһ£ϾҰգ
Σ·һͷߡ
ǰɪĽΪƽ˵˵ĺܶԣһӹɡֻķϻ˵˵ҾˡºֱӳŸҵķȥ
ιѾͷҶͲܶ˵仰Ѹٺ
ǸܡӿŲ뿪úͽҲʲôǣ
ʱ
Ȩٳǰ֪˽һƻ̧ǰɭͶһԸСʱ󣬴绰
СŮǣ¿ƱػᱻǣȻˣֻܰ˺̶Ƚͣ
ɭһ
Ȩٳ޳ָવû棬һݣƶֻˡ
ǡɭͶһ˲Ȼ
ַͨý֪
ԭһУļƻ֮У

ҽԺڡ
·֮ص칫ңóֻȻûκιȨٳеϢܲ˵Ĳ
ֻ״ӷһ³޴£ŰҽԺȥ
㣬˾ҲӦõˡ
߳ҽԺţȻԱߵͣλϣͣһ񳵡
̡֮˾˳
˾ͷ˵ȺܾĲ˼
̣̫ˣҲǸյϳɡ˾Ѹٽʻͣλ³Ѹٸ˳š
šͷ漴복ڣ׼ϳŵʱ򣬺ȻһӰѸ˽
뾪ڿǰ˵ʱ
ƤЦ˵ţؼҰ
ؼҵĳ㲻к𣿡
ѽǿϧˣҵĺˡ
㲻Ჽ𣿡
ҼҾ뽭ҽԺԶ߻ȥĻҵȶҪˣնһʹһȥôЦޱ
һ೵žҪ³ȴס
ֻһƵ𡭡
šǡ죬ʶųڵ
ʻĳȫǴ򿪵״̬
ҧ´һ۽³
ڿˣܶ๷ж⸽£Ѹ˳ţָֺһĳš
˾Ͽ쿪ɣ
̣˾Ȼġ
Ҳûˣ´ɡ
ǡ˾Ѹٲţתŷ̳ŽҽԺʻȥ
㵽ǰ·³гվ
ҼҲԶ
ֻҪǱеĹȫǾĳվֻҪܻȥΧվûУҲûϵǱߴķǳ㣬⳵ؼҡ
ǰЦһε̾һŮˣǹݵİ
ţġشĺƽһŲŲλãͽһľ롣
޳ܣֱӿղǱĵˣ˵ý߻ôأҪǱȨٳпˣ˵᲻أϳ˵ƿʮ
ŭƿ˵㵽黹ǲǣ
ϲ㰡˵Ȼ
Ѿˣ
ţǽˣй涨ܷػû涨㲻ɥż
һ仰˲͵Բӡ
ЦЦʻ˾ǰ·ڷɡ
õġ˾ҧҧȻҲܲϲ
·֮˾Ѹٽͣ
һֱͣ³
ľٶѸپ͸˳׷ʵղ˵ǻʲô˼
һֱ㷲һֱᷢǾ仰ʱЩٴð˳
ĽȻһתֱӽ˳ϡ
ﴽһЦס򦣬ͷҪȥɲǼ䣬Ѹٱ
Ҿģ
ЦЦ͵ʲôҲû˵ĶͷһЦתԶķȥ
㡭ŽıӰǲ˲
ȨٳСȨٳСС૳Ӷ֣
ʹӰóֻҪȨٳвһͨ绰ɾóֻʱֻͻȻ
ʾǹɲ˲Ӿ磡þ
ɿİ˽


539ü

ιɭ硣ڲĲš
̣ˡ
һ仰ʱ̱˽ֵϣֻҲﻬ䣬ѵˤеϡ
̣̣˾һĻٶ˳Ҫǰȥ
Ѿˣֻһ࣬ɭͣĴֻڴ
̣̣Ӧ̣
֣һֻɭ磬ôˣ
䲻
һ仰˲ʯǰ㣬̧֣ŷԼʪһƬ
Ϊʲô׷ʲôˣŬ侲׷ֻͷɭ
ˣȻըˣȵǻȥʱȴûҵѾСʱˣǵ˻ںϽѰңĿѾСˡ
ģģôأңܷһҵģȨٳУô
ġʵۿͨ죬罫ķ˿ң˱еϣûˡ
̣ǻҵģֻûһִֵˣ̡ɭԭƻֻͨԻϢ͸¶ڼֻĽ
˾Ĳ²һһƬʪۿҲͨ첻ѡ
һֱڲͣĲȴҪ򶨣϶Ʊ䣬鲻Ҫүӡ
ã֪ˣؿƿ
šӦ֮Ѹٽ绰Ҷϣ˾ȥү
ǣ̡
복ڣϵˮ½淢ĵط
Ȩٳ䲻ܵ
ҧ´ϵǹɱ˵һٶӿͷܣȴ˵Ҳ˵
ȨٳУ㲻
㣬Ͽ
СֽһۿתȴǿĽʸС
½Ѿʮˡ
ׯ԰Ȼƻͨׯ԰ȥȴ½ɳϿűֽ
常
˰½ŲͺҲеıֽ
常𣿡
ԣܹԣСӺҹϵɺˣȡģźҲرװɣ½ЦƵкܶ໰˵Ƶġ
常Ҫ尡
ôͻȻ˵常ӹӲʣĸôˣ
ѾúܶˣٹһʱܳԺˡ
½ͷʵȴϣô۾ģʲô˵ȥˣʲôϢ𣿡
½ĶǿϾ⼸ʮˣܶ鶼ۡ
ˣ½棬Ѹҡҡͷûʲô鰡ܺã常Ҳ֪ģ˭ҶȨٳа
ǰ˭ҶأǳԲ붵ˣȻû£۾ô
ոսһְ̨ҹе㰾ִۣһ³ɳۣڻءóѣȴòĻƭ½档
½ͷеɻ󣬡С飬ĲʡʲôѣʱңӦûܸһЩԵ
½һļ˲һֱ
Ȼ½沢֪ʲô飬ǰλ˵ֱͶ
лл常
ȥɣȥ
šͷѸٳ¥ȥ
̡Ӷ˿¥Ѹٳһ
ͷŽ롣
տıķ˲վһ࣬ʱȴҡҡͷ
ķ漴˵ͷȺ˳ȥ
Сߵߣһܹԣڣ˻Ȩٳ̧֮⣬ʱ䶼ܹԡ
Ҫְƽ£һҵְֵġ
ӤˣҲԽԽˡ
Ҳ֪Լڴ߾ãȵ뿪Ӥ֮Ѹóֻ˶һǰĻƱ
常ˡ
עⰲȫ½ĸ˵Ŀζ
ͷ뿪ׯ԰󣬱ѸٳŻķʻȥ
һҲ򵥴绰С֥֮󣬾Ѹǰķɻ
ֵںڵȺţȻһʼ͵ֻϡ
üǷʼʼˣǹڽĵ顣
塭
Ǹӵлұؼ壿Ǹ伣֮ãȴͻȻļ壿
һ૳
ôҲû뵽ͲŹϵǲļ̳ˡ
һ뵽Ķ˽˵Ǿ仰
ţǽˣй涨ܷػû涨㲻ɥż
Сֽ߬ţüͷ΢΢ţ˵ţй涨ܷػû涨㲻ɥż
ϸ뵽仰˲ˣ
ѵεͽйأͽйأƱغͲйأ
ԽԽķš
˵ǻϢ룬رֻŵǻȥ
ɻͣƺɵɲǼ䣬Ҳڸ߿֮С

ʱ˿̣ͣƺһܺٺ˽˷ɻϡ
ү
Ȩٳأǵһڿȣѧ鼮
ûȨٳл˲һһ뵽ǵﴽЦ
Ƭ̶ûӦٿؾͽƵǰϡ
㻰ȱһǰϣһ죬Ҳӿȱ
ȴţ٣ү
˵ץȨٳ𣿡ɫ˲һǸҷżϢңļƻһʧģ
ǰսսǺµүץȨٳˣҲˣǱү˴ˣ
Ҹ׵˴ˣôҲû뵽·ɱҧ˾Ȼĸף
ǵġͷ
׷ʣôᴫҸ
⡭Ҳ֪ǰԭƻȨٳУ׼ʱԼĵһڣǸյԼүһ˲־ͽǳװΧˣ޿κΣֻý˽
ɣȥԼ
ǣү
ʵ̫ˣԽԽò
ĸһ򲻻飬ôͻȻ֣
ԭһʧļƻڿǳһŪġӡӡǱˣĸף
ȭͷ߬ţʮϾ
Ϊܱǿĸһ飬ǽ˵ֵȨûУ
ڲڣȼ־ȷĸ׾ϣĻڵ˭ҷ˭֮⣡
飬ʱ÷ǳ֡



540ȨٳأҪ

ԼǸļ紺ĵط֪ǶߡĵطԼˮƽߣҲ赲οǵĽŲ
ȴҲ˲ϧؽԼУһԼļ紺Լͼ̽ѰǸؼ塭
λԼɽϣɽСʱܵԼǱǽ̻Ի繬ĳǱλɽ֮ϡ
ټ鷿ڣׯޱȡ
ҽ˵ȷˡԼĪʮ˽Ȩٳеϡ
Ȩٳ赭дﴽһЦԣ
ϣҲܸһּȵѹȸС
ԼĪʮ˺ЦҲǺȨٳеˡ
һ˫Ҳں
ȨٳЦȻش⡣
ģҽнʢĸʶ
ȨٳüͷһĿģ
ʢȨٳУûһЦݣ࣬˵˵Ȩ٣ץ̸װôõĻǰǵȻҪúġ
Ȩٳим
ĸڡᵽȨٳеĸףʢɫı仯
ˡ
ȨٳеüšȻᵽѹʵĸףǾһϵĴ̣ԶҲĸжҡ
ʲôʱ򡭡
ʢͼ׷ʣȴֱӱȨٳдˡ
ûбҪ֪
Һĸǹˡ
ȨٳЦֵ˼
ĸ׵ֻңûƼˡ
ʢµ̺ۼϸЩǸ⣬ûڵһʱ֪ĸ׵ѶҸϵʱȴĹ򵥣ݣȴûܼһ档
һ仰ȨٳеɿһݣֱüΪƽ
ԭĸĹ˲Ȩ⣬
ȨߣнʢˣʱҪúõˡ
ȨٳתΣ鷿ſڵķȥ
ȥ
ҪϢ
һû˵꣡ʢʮǿƣȨٳУҲͷۡ
ôҲû뵽ǸŮˣȴȱɽ䣬ȻɽҪµĶӣ
мҪϢôȨٳֻʢһӰ֮ǰסķȥ
ʢȨٳеıӰҲһ˵ƣƴ
ǧ겻ӢұΪȨˣû˸ҷ
ȨٳУǵһ
ǵĶӹȻͬ졣

ȨٳмѣǱĵһ죬Ѿĵμ˸
ܿ죬ԭסҡ
սңҽһӶˢˢվһš
Ȩ١ЩԵ÷ǳη塣
ȥ΢֡
ǡӶǷ׷뿪ҡ
ȵź֮ԭվһҽѸٳſڵķ˼ۣ
һƨֱһɳϡ
б³š
ҿû£һҪģǲΧܲܰԼϰһҪҼǧСأɱֺǺǵЦֱɳϡ
ɱٴγ˵ѾܿˣЧױ治ܽܵģҸվЩԼˣȫǱһ
ЧױҲ׳Ƶġ
ɱͲҽƣԲܹγɹ̫󣬸ͲЧ
ЩȫԳױͲڣҲֻеӾˡ
ɱһСӣհյģҽõҲͦ˧ģҿԽ˧ˣҪж֮񱣬ҾԼԼˡ
ȨٳпŰɱٿһݣôˣ
Ȼָľ
ɱʵ֪Сü֪Ϣʱ̱еˣ˵ܺСüѾڸ·ˡ
Ȩٳнεķ֣ޱȡ
ΨһܹʱǣĵģֻǸСŮˡ
ɱٴ˵СüһҲŶˣͻȻĵˣȻȵԼˣԭķ·̿䰡֪㱻ӸˣԾͼææˡ
ȨٳнƵ˰ɱϣ΢
ģû⡣ɱһOKƣҲ֪ԡ
Ȩٳ΢΢ףٿؾʹվߵһ࡭
СŮҪ֪мˣƵÿ޵ĺСèһɣ
뵽Ĵ΢
ɱվվһȨٳУ٩˵ȨЦˡžֻ˰ɣСüˣ
Ҳѵ㣿
ȿȿȣҿɲңڿǿҽպҽɱһվϵװͰ״ӡ
ȨٳпװģİɱֱӸһɣ

ʻڡ
յûüɭϵͱ˸
ҶС㣬һ˰ɣ
ò˵̣˭Ầ¡
Щһһװϣ׺װȴҲ޷סֱ۵ļ⣬īһͲǺǵĻɫ
һֱȻηЩˣȴò򶨡
˭ƾʲôҪһˣ˵⻰ʱȫǹԼȥڷʵѾð亹ˡ
ҶС㣬ҲǷ£㲻ߣǿɾҪˣʱɾͲôÿˡ
ҧҧ´߿ԣҪҾ˭ԸǴߣȻҾҲߵģ붯֣Ǿˣ뿴һҶһʬɣ
⼸˻࿴˱˴һۣȻǱļƸŵˡ
ʵҲڶġ
үս
仰һ˲ͻȻ򣬡
û
Ҹߡ뿴Ҫֳʲô
ǾɣҶС㡣
⼸δ󺺵Ĳǵ񳵣ɫ񳵺ܿʻĵ·ϡ
Сʱĳ֮ļ紺Լ
ǼСʱĳ̣Լȴʮȡ
ˡ
ͣȺǰһ³
ԼϤ·գȫͲ·ֻܾܵļΧĵرꡣ
ɣҶС㣬үѾʱˡ
սİűڳ⸻ûʵıȥ
󣬾ͿһɳϣģеĲˡ
˵ǰڷһѧ鼮һȣȻԵá
Ѿͷþò
СʱǰŸոռ㲻Ϻþáȫη彭
Щͽ˵ȫˣǸǹ׼
˭ôү˵ģ㲻Ҫ𣡲֪ôŮˣ
û˵һ仰ǳ⣺ҶǹѾͷǸңȻ
٣үǾĲ
£
ǣүЩѸת뿪
ȵ뿪֮Ҳͽϻ򵥵ĳ˵ȨٳأҪ


541½ʢĹ

Ц鼮ֱߵǰ
ҵĵϣڱտڶȨٳУú𣿡ЩˣԭЦĿգһЦȫޡ
ҲϻԼ࣬ǲǿԴ󵨵Ĳ²һ£ڽҽԺʼŲɸ˵Ŀģ
Цǰֻϧʲôɸ˵ĿģҵĿĺܼ򵥣ֻ㣬Ҷ
Ƿˣ
裿ЦЦĲΪȻɣΪҶҲֵã˭ϲأ
ķʽĸɴ˵Ϊôɴ࣬Զԡ
ҪȨٳСúͽٷϻȥ
ôҲȨٳлǰЦøλƶĽ²⽭ʮа˾֪Ȩٳ
̫ˣӦúúϢѾ˰Ѷ¥ķɨɾˣסһٴȥȨٳС
ڸϢ˼ûУֻ
ҲۣھҪ
üĺӿûǳ԰Ѿͷ˵ˣˣúϢɣʮСʱķУĸСʱĳ̣ôܲأ
ԼڵĴԼǽΧһŽûоܾȨ
Ļȥ˵㻰𣿡
ҽһԾŶʮƶ˵
˿ǰĽڵûѡأ˵ʲôǾʲô
мȨٳеһ˿ϣҲġ
ˣҶС¥Ϣ
ǣүӶ˽ڣŽһվһҶС㣬롣
ʮֹӶˣٴνƵϣϣ˵㻰
öȶû𣿡¶˼Ϊĵı顣
ǸЦ滢Цӯӯӱ󣬲֪ʲôۡ
ǰźһ޵ĿգϤз·ʧӰ٣ˣʵ̫İˡ
ߣһӶ˳Ŷ¥ķȥ
¥֮ҧ´ڴϡ
̧ŴӯӯգһƬشܹ԰Լ鶼Ȼ޴ˡ
ֻȨٳУֻ
֪ôˣ֪ڻòáûˣ
磬ڽͬ뻢ڣȨٳеĻᶼûС
ڵǷǳġ
λڱһ鷿ڡ
ү
ƤɳڣƵķƵ鼮ʵȴǸѰ
ʲô£ͷĳʵ
Ѿ׼ˣҪҪжȥǱɱȨٳУ
뿪鼮ǰϣ12ǳǱʱҲǳǱиʱ򣬴һУǵͽȥȻɱȨٳУ
ͷǣү֪ˣͽȥ
ҪؿƿҲϣ̫֪ҪǴ˸״˵Ķ֪һôġ֮ԴЩ档
ٴεͷȻη彭֪ⷬүһؿƿһҲ©ȥġ
Ž֮дЩηӣֻǣүȨٳвôýģҵġ
һзǶ֫ȫʱܹ⣬ǸзϣһзϣһҪʲôã
ǣѸӦүģһȫɱȨٳУ
ţȥɡͷŸ¡
Ľ鼮һ࣬ʼûĸ׾ΪʲôͻȻȨٳС
״˵ʲôĿģüͷηŽʢڲйľٶ
ɱȨٳйȻãɱǿɾ鷳ˡݺһȭɳϣԵŭ
ҹǱһƬž
Ȩٳڷɭոշemailʼ
Ȼ̨һ죬Ȩٳüͷ΢ֻ¡
ű򿪣ݵѸڡ
ڵʱֱӳȨٳдȥ
ڵҪµɲǣȨٳٿֱס˵ֱۣһٷذȨٳеҲصĴڵء
˳ˣôҲû뵽ȨٳлͻȻ
صˤڵأʹԸӣ沿ҲŤ
Ȩٳһһ˿ֳذף
㡭㡭˾ȵĿȨٳеȣŵɫ䣬㣬ȡǷ𣿡
ġȨٳвһ˿ʵ
˼ӣҿææҪȴȨٳֱذĨ˲ӡ
֪ûвзϣôܹ
ֻǲῪ˵ģ
˵أʱûϢ
ȨٳóֱֻӲһͨ绰
ԼĪӺ󣬰ɱҽݽȨٳе֮С
ڵϵ֮ʱ㶣𣿡
˭
ǳסɱŵڵϵˣЬͷǱ䱸ɭϣȻǲҽҪôһ˳ȥ
ȨٳͿǵһ㣬סذףֱֱϺݺݵĴһ
Ǹʲôɱˡ
ôƭֻϺꣿȨٳнذ׶ǰİɱ
ɱ˲ȻƵڵĶѵ죬Ӷ˺Ѳ߱ǵע⣡
ô£ҵű֮󣬼Щֵĳ˵
ɱֳذףôѲߵģһǸʲôԵģҪҼʱ룡
ڿŵڵϵˣȫͷ
ĽʢҲ˹ȨٳѪֱۣʢ˲ż
ʢŵڵϵıڣʵô£
үңǱȨٲڰҹ͵ϮȨˡǡ
һȺûõĶʢ־ͺݺݴǰıͷ죬ͷҲûбҪˣɣ
үүʵ⣬٣ٸһλɣ
ʢŭյҪٸһλᣬĶӿɾˣ
ͷͼѸ¡
ʢٽڣû°ɣ˵ô
ȨٳüǰĽʢǾ
ڲֻǸˣʢα
үģֻƤˣҸȨٰ¡վһİɱѸ˵
أһҪСĴҪʲô
ɱͷѧſصĶүİɣ²ġ
ʢȨٳУޱȣı飬ݲġ
һͷ˼ɱȣԲٷúϢ˿һҪСġ
Ȩٳеͷͷβû˵һ仰
ʢЦЦµ˰ɱһѣ뿪ҡ


542иҪ͸

ȵʢ뿪֮󣬰ɱЩĳȨٳգգۡ
ңڳȨٳ
ɱѸס۾ûֻͣǾ֣ʢΪʲôô㣿ǲǿˣǶ˵ЩȨ˶ЩҪôŰҪôȡ

ιιⲻǺ
ʶ衣Ȩٳлһ仰
ɱȦˣ㵵ȨٳУʶĸУôôͷĴйذ
ҪȥˡȨٳнڰɱϡ
ĴǺܷѾֻǡȻǲĸʶˣ㻹Ҫ̵壿
ƻ䡣̵ֻ壬ܳ׳Ĺǡ
ڽʢĸ׵Ĺˣһ·ġ
УֻĹ˶ѣֲ׵ȻԭƻҪ̵壬ڱƻҲˡ
ɭǽػСĵ㣬ĻȫҪ
ĺˣһëʣµģ
šȨٳкͷ΢ɫĿ¡
ɱ̾һ˫ֻ⻰ô˵ţ˭ҪȨٳСԴ󣬸߹Լ͹ˣͷеĳԿ
ֻҪȺϷ͹ˡ
ա
һȫûô˯һǵȨٳаΣǵĽǸС˻᲻ҹ룡
Ѿˣȫûа취ˡ
׾ͳ¥ȥ
Ҳһ磬֮¶ժƵЦݡ
ôô磿˯
ʲôʱȥȨٳУ
͡
һ仰ѸһĲڣ̧ǰӶˣͺ𣿡
Ӷһ㶣˿ԶĽ΢΢׺Ӷ˵ҶС㣬Ѿˡ
ϿɡֻսپȻ˵Թ֮󣬾ͻȥȨٳУٶȽ͡
ȵͰ֮˷ǰκţ̡
ҳˣԴȥ˰ɡ
ôȲ
ǡͷ
һηУϸʺ󣬲˲֣߰ɡ
ٸ˽Ĳĳڡ
ʼƽȵʻ˳еĵ·ϣԼɽʻȥ
Լɽ壿
üǲļ̳𣿡
ǰɡЦЦ
ԼɽҪȥԼɽϵĳǱ
ǡ
Ȩٳ
û
תͷɵŽ벻ȨٳΪʲôԼɽϵĳǱǲľסأ
ֻҡɵĿ⣬ʮƶĳ
ҧҧûһ䣬ɽƣǸûʵĳǱ֮󣬳ͣȣѸƿ˳š
ңҽʹȥȨٳС
һ仰ٿѸٳ㲻˵𣿡
ҪܴͥԺ䣬мǲҪ߿ȻڻץˣСѱˣ˵ǼȨٳˡ
˵⻰ʱǳ࣬ϾȨĸ״ˣ
Ȼ˵Ȩ͵λҲҪڽʢ˭潭ʢҲ⣡
ӣȥƭ
֪ˡӦ֮󣬽ѸٳųǱ
ǱǴĲ񻰡
ȫͥԺֻȨٳУ
Ǳ󣬽¥ϵ鷿ȥݵ¥ڹܼҵĴ£鷿
״ˡڿʢʱΪѸپһ
ʢǰĽʾܼ¡
ܼ΢΢ףת뿪
ȵټ鷿ֻʣ˵ʱ򣬽ʢŽСѾʮ˰ɣ
ǵģӸ״ҿʼĵȷȷǿʮˡ
ʮ֪ģһֱѰԼӡʢֱӴ촰˵ûҪͽĨǵ˼
״ҵˣ
ʢס
һ㶣¶Цݣϲ״ˡ
ʢڰ֣ȲæŹϲң˵˵Ȩٳ֮ĶԹ
״ˣٿ̧ͷǰĽʢ˵ӣǡ
ûȨٳС
һ仰
ԭǲΨһ̳ˣһ㵽ʮʱ򣬾Ӧýʽ̳в壬ۿҪ̳ˣǽʢȴҵӣ
ýһʱԽܣȴҪŵ΢Ц
״˵˼Ѿˡ
СôˣҲģҲǰ㵱ɶӿġ
֪״Ҫ˵ʲôڼ̳е飬ֻҪڼλûҲκġ
ʢüͷ΢΢ֻֻϺ꣬ɫĿŽȻҲ֪ڴʲô̡
˭̳в壬ʢȻȨɲй涨̳˱Ҫͨгǵͬ⣬ɼ̳дȨ
ڼڵļλȫվڽһġ
ʢЦЦҲˣӣǲ׾ٷ̳Ȩġ
֪״ûкȨٳϣ
ʢҡͷʱûУȽŲ㣬ϵʱ
ȽŲ㡱ĸֵʱ򣬽¶Цݡ
һзϣҪôŽʢ֧֣ǼλҲͬģʤȯյģ
ʢ̾һСȽŲ㣬㻹Ҫġ
ͷȻ
Ǹﳤúܱ£ٳеŰɣʢѾ⵽վͥԺ
ͷǡ
ɩѾˣúܺá
һ㶣֪ʢˣὭΪȨٳС
ҲûڷýʢҲãԼӡˡ
ڽ΢㶵ʱ鷿űˡ
Ȩٳѱƶγ֣˧޵е֮ϣƲһЦݴڣſյģһ˵ĺ䣡
ųǰȨٳУüͷ΢΢ȴ治¶ɫϮʧܣѾеˣֻȨٳг˲зϣҲô
£Ȩٳе䵭Ͳѽʢ
ǵһο˸ͽʢ˵㵣
Ȩٳкͽ߽ʱеߣ˽ηУǺͽʢ
žǻǿɡ
ϣȨٳеҲֱƽ
û뵽һʱ֮䣬ɫ΢΢ı仯Դ˺ܲ
ʢҲûΪȨٳе䵭̬ȶЦ˵иҪ͸㡣
ǡȨٳЦʢֻϺܸʲô
ʢʾվſڵĹܼңԼĪʮͱ鷿֮С


543Ҫ㣬ܰô

Ȩٳеʱ˲ˣվſڣСһһҪȴʲôˡ
ȨٳڿʱżΪƽĿϱ鶼΢΢˱仯ܿ죬»ָƽϡ
ɵˣҲʶˣ
ҡͷѸٳȨٳб˹ȥ㡭㡭
ϵ㵵ĵԲӡ
ȷˡȨٳеĻ˵赭д
Ϊ赭д
ۿɲǼͺˡ
ʲô
ͻȻõϢ˵Խܵġ
ˣ
ҡͷҡͷͣҡͷľٶžžવĿ¡
ôôأ
ͷɢ£ڵסա
Ȩٳ̧ҪᣬȴϸѴա
һЦȻ
ֻŻЦݡ
һ㶣Ѹٶס֣ƴϡ
ôŨصĿǻһֱڶͣڶ
ˣᣬ޲ӵ뻳У޲úݺȥˮݺסĴڵһ
ǣΪ˴֣ȴòͣ

ȨٳжջˣᣬЩʧأ
ͷĵͷ
ۣôܻ᲻ۣĺʹǱʲôݺݵǱʲôݺݵĴš
ô
ֵͷʵˣֻһĵͷ
ЦƵס򦣬̧ͷ
ʪյɲǼ䣬üٿšſնʱͱ֡
ͷ˵ֱסĴ
ͻһǣЩȦˣСֽץ·˫СֶڲͣĲ
ȨٳСú
ȥˮޱȵĿֻһ˫ȣֵôᡣ
ҡͷֵãֵãȫֵֻҿޣֻ㡭
棿
ͷֺĨȥٴλˮģжˡ
ȨٳЦĿ䣬ǳЦ⡣
ٿˣһۡζĳ֮ɫԱĳ磬ڳһе㵡
վһྲһеĽʢҲǳĬˣһԣӵһһ
󣬽ʢۿЩ΢죬뵽˹֡
ʢٴγﻹɣ

ô㲻𣿡ʢתƱ˵ȨٳС
Ȩٳвмﴽղŵһ˲ȫĮͿɲ档
үʵ˼ס֣һֻתΣͽʢȫ档
ˡ˼
ҵģүҵ͸ңÿЦô
ʢȻЦ˼ȨٲȨ١ˣ͸мˣֻȨٳиǵһˣ
ȨٳУ˵ÿ㣬˭Ը״ô˵ģȻҪڽʢǰװöӵģ׼ǹָȨٳУȴԭڴڵǹ֧Ӱ
µɲǼ䣬Ȩٳֱóǹ׼ڿڴѰǹ֧Ľ
סǹ첻ˣ
ʲôʱҵǹģ
ȨٳЦôͣ
һ㶣ϸ룬ˣ
ղδ·ʱ򣿡һ˲Ȼ
ȨٳЦһŽ㵵ı飬ǾЦ
㱾£ô
ʢƵƵͷȻǶȨٳѡ
ȨٳſգһЦڲŷӦδ̫ˡ
죬ֻе죬ѵӵһŽһŵ˵ϡ
ֱӽǹ˽´μǵҪ߾衣
ȨٳеĲмͿصĴ˽ģɫ˲͹Ҳסˡ
žžžʢȫûǸȨٳй

ȨٳЦбô
ʢЦȨٳҡҡͷ
ȨٳмҡͷֱӴ뿪鷿
ơ߳鷿ѸƶΣȻ۲ۣ
Ȩٳҡͷ
Ļǽǳը
Ȩٳеͷ
쵰
ԺϹͲзˣҪҪǸļޣȨٳж
ҡͷСԴҡĺͲ˹һ죬㣬ҲŲҪ޸ˡ
ȨٳмǵЦ⣬סСַڴǡ
Ժ͵չˡ
ûһ˫ҿԵȰЩȴޱȼᶨ
ȨٳЩǸΣᣬ֤˫Ȳзϵ֤ݡ
ڻܹȷʢͽǲѾзϣΪŲɣȨٳвòô
ԣûµ飬ʱֻܸһˡ
Ҫʲôͺ˵ҪʲôҲ˵Ҫʲô˵ʲô˵Ͷˣһס
Ҫ㣬ܰô
滨˲ʲôʱˣ㻹û
ǽˣȷҪչһô
һ뿪ģǰ㱣ңڻұ㣬һ취ġ
Ȩٳеıû̫仯Ȼ侲ȡ
ôȨٳôǱŮ˱ҷϣ
ֻҪ߾͹ˣ߰ɣط
ôߣ·ա壬ȫΪڲе£ڣ·һ˵İĸС
֪ģǲ˫ĲмǿϣǿվĿܶûУȻһС
ǣֲͣĸԼĲмˡ
뵽ۿֺˡ
ٻôһˣȴΪȨٳȫȫ͸˽
Ȩٳеָ·֮£εסҡ
Ҵ󵽳桢棬ȫͲǡӦסĵط
ȷû𣿡ѯ
Ϲ·ա
Цң
ȨٳЦͷٵĴ㻹ôЦ㣿
ȿȿȡһԵĿȻһУɱһεĿˣܲܰҷһ㣿ҺôǸ˰
㡭վһʼǳĿȻǰЩ졣
ϵˣλױЧ
ɱģٸ²ʵ
Сü㻹ϵóҵ
㣬ôһ⣬˵ȨٳǽΪʲôɱ
˿ɱתͷ˿ȨٳС
ȨٳٿһЦΪϹΪô


544˶

㡭ͰźһУȻ
Ȩٳ赭дǰɡ
ȡٴ˫֮ϣǰźһУǲҲȻأ
Ψһ⡣
ԭϣͫһ˲ٴϨˡ
´ίҧ´ŬԼչ¶Цա
һʧļƻǻ©ģ׻˵һ衣ܹģֻǿȣ˵ܡ
ŬԼЦĺ˫峺С¹߱ȵ۾͸
ȵȣȵȵȵȣһЩˣʲôΨһ⣿СɱٿؾͽƵȨٳеĿϣԭ˵ĻڽյȨٳеһ֮ȫŻȥˡ
ɱɵһӾˡ
̾һ⻹ΨһⰡ
ɱݼ֣Űɱ˰Թ̾ҲЩɥ
Ȼɱ뵽ʲô
СüһҪ뽭ԶһЩ˵ϮWYķֲǵĻʹִը
ɱ䣬ٴ˵ִըеҲɺ޵ǣǰЩ컹ɱɱУ˫Ȳзϣ֮ǰˣҪҼʱϵϹƵ̱ˣ
ɱ⽫ǰЩ췢˵һЩȨٳиûвС
෴Ƚһ֮ǰǸǰɱı¾ͱˣ
ɱãȫԼȥˡ
ȨٳüУݺݵĵһ۰ɱ
ɱֺǺǵЦ
ûˣææĿȨٳС
ԣ㼰ʱңֱ۱ˡɱѸٳ˵
˲ֱ۴ˣҽ𣿡
ɱЩεĿ˵ҩһ£ҲŪˣˣϿпɣ
ҲҽƵҽһֻż򵥵ԣڴ˿ϣܺҽ
Ҳҽܱʲôǵǿ
Ϊʲôҽ׷ʡ
ⲻû취װ˲ҽصģڿǴҽȻҰ
׵ĵͷתͷȨٳУææĳ˵·
ɱͲᴦ˿ڡһɱȨٳд˿ڣͼˣѿڶĻȫûо˼˾⡣
ţ·аЦﴽһĵ
ңҪ˿ڣʲôأͷҪ⿪Ŀӡ
ȨٳµĶϺҪ㡣
壬˫նͨ
վһԵİɱ֪ôһ£Щ
Сüʲôᷢ˰ɣɱ˵־ҪĶͷ
ԡȨٳɲֱ
ɱ˲佩סҾ뿴СüǲǷˣ˭ôĵ¿ηΣ
ɱ㲻õңûաˣϹ֪ġ
ɱ˿ֿ˿ȨٳУ㷢գôֲ֪ҽ
Ϭѽ
ɱЩһѪ³У޵˵ǣҽˣ
żȨٳеɴֱȫûϺۼ˿֮ü΢΢
˿ڷǵûϵļ󣬷ʼá
֪ɱˡ
ҽĽ
ȿȣҳȥ䣬Ƿþòˣúģ̸̸ġ£ɱ˸ڿ뿪ҡ
ûʲô󰭣ֻС˶ѡȨٳ˵ƵᣬͲֱϵ˷
˿ڿʼˡ鵱¾ͱýʱһõͷ¹ǸȾô죿
ѸóˮʼһõƤ⣬ĵطȫ޳ɾ֮õʼ
ۣһֲ̡Ĳš
ȨٳЦʲô
֪жۣȫ̶ûһ飬ǶͷðҲûкһۡ֡
ۿֺˡûа취ȥˣֲͣزţҲʼۿת
Ȩٳпģı˿ڻҪۡ
̧֣ȥϵᣬޡ
ǲǺۣ֪ģһۺۣǰҲܹˣ֪˿жۡԽǲԽܡ
ȨٳмǵЦ⣬סС֡
Ǻۡζȷܲܣͷβǿţ΢ٴγ۵ĸԸ
ȨٳУ󱿵ۿ˿ڣʲô۵ĸԸ˭ûҪ㻹˵۵ĸԸ
Ҵ˿ڣ˶ġ
ˣʲôʱˣ۳ɾȻڷο
ҧҧ´һ˿Ĵõ˿ڣҩšͿĨֱϣȷҩû֮˿Ĩȥ
ϸ΢ľٶҲȫӲȨٳеۡ
ôСģ
ͷһǾҪСΪϣȻ㲿һУһǻᵣģƲ磬֣ܵҪһ㡣
ȨٳеͷôСĵӣǲɵ޵Ц⡣
Цʲô
ЦǵıˡȨٳıǼ⣬ðɣҽҩĶȫǰȫģ׼ġ
ϡ֣ѸʵεǰҲˣ
Ĵε룿Ȩٳзʡ
ֻ֪һ
źߡȨٳиһģɵĴ𰸡
ߺߡϵһᡣ
Ұʲô⣿Ȩٳüͷֱϴĺᣬжҡˡ
𣿺ᰡ
ˣȨٳпӣǲҪˣ
Ҿ֪ңβǽҴǲǶң
šȷǽǲͽġ
ȨٳУʰöҽҩһ࣬ߵһߡ
Ҫз
һ룬ˡ
ȨٳЦƶοס֣ͷֱӶסĴ
ͻһǣ˫ڵغδ̫Ѹˣ
˿ûзӦͱˡ
Щ˼ȫˣǲĿˡ
ôֿţ
ҡҡͷͷŬסٻᡣ
ȨٳжҲܲµΪȡ
Ȩٲ⿪ʼЩꡣ
ҪǱ֪зǼٵģҹɣ
Ȼᱻϳ鷿û˯Ȼ󱻸ȥ˯ש
ڴʱȻһ촫
ˡҵűˡ


545ǸʹⰡ

һҲ֪ʱ˭ţɱյûôġ
˭Ѹٳѯʵ
ҶС㣬ãǳǱӶˣүȨȥ鷿һˡ
֪ˡӦ֮ϸŽŲԶ룬ƵȨٳеϡ
ʢȥʲô飿᲻㲻ĿȨٳУһǵĳ˵
Ȩٳҡͷƶᡣ
Һһȥ
Թҡ
ִֵҡͷҲҪҸһȥ
Ȩٳмִ֣ŵͷӦ߰ɡ
Ӧ׼Σ˭֪Ȩٳж죬ƶγſƶš
ϹֻûС
ƻ᲻ۣ
۵鶼ʲô
۵飿
գգ϶ʵЦ˲Ȼ
ˣֿʼûˣ
ȨٳгŴ˵ݵ鷿ڵ¥㡣
ˡ鷿š
ܿ죬鷿ű򿪡
ŶȨٺȨ̫̫ˡܼĵͷ
鷿ڵĽʢ֣ȥ
ǣүֵͷȨٳкٴ΢΢֮ȥ
鷿󣬽ʢժ¼ڱϵϻ۾һࡣ
Ȩ̫̫鷳ȳȥ£ҺȨҪ̸
ҧҧ´ЩĵĿȨٳС
Ȩ̫̫ǵһ˺Ȩ٣ǵȨ̫̫ˣİɣҪȨ֣Ǽǰˣαصȵڣ
ϸ룬ȷЩ
ȨٳЦ΢ȳȥ
ͷſڵ㡣
áӦ뿪鷿
鷿ź֮󣬾鷿ȴţҲ֪ʢȨٳΪʲôЩ֣͵͵ſ͵
Ȩ٣ܹأҾò˥ҲİصģصؽҶСŮ˹黹㣬Ҫ֪ҶӽǶҶܸȤܴﰲȫõһˣҲ֪ʵ׵ġ
ȨٳЦԴ֮Աǡ
ҽ㣬ĵȷȷиҪ顣
⣬ϸ̸ɾڴʱһ󹷽

ҪȾң
ͻȻĺע⣬Ӣķǳ׼Ӧˣ
ķԴء
һ˲
Ҳû룬ѸʶĳԴȥ
ƿţ򿪷ŵһ˲䣬ֻһֻųëԹһŮȥ
ԣѸٳֹǰȥͼҪڵϵŮ
ɾתͷɲǣֻëԹ̰ͷҺһεεĵ䣬ǿʲôʳƵġ
ŵЩ֮ǰױйӴȻڿ϶ᱻ
վһļھĿһĻûҪȵ˼
ҲףЩ쵰뿴Ů˱ֲֻײеԹҧ
ֱûûε⣬ô飡
Թš
üǰֻױԹ¶ëģжֲˡ
ɱױԣԴƣϾױǵѪͳǰֻԹӦǾרҵѵĸȮʲôȮ֣ϲ
ԹûҪ˼ͣͷͣȲš
һصײеԹ
Թŭѡ
ԣҷǰƤɣӦøлԼļ紺ȻҪǸڱĵطһٹңŻǰײеԹ
ԹܴĻƵģȻһ˲ĿҲǷǳֲ
Ŭ㻹Ÿʲôȥҧ·ɯ
Ŭȥҧҧˣ
һԵıڴţԭȮƵģƴͽУһҪȥƵġ
ֻ֪Ȯܹѵ̿϶ҲһȮ࣬״޿䡢һ¡ڷŮˡ
ָˣ
Ѱŷ߲輸Ϸһ͸Ĳˮ
ˮݺݵ飡
ֻ顭һ죬ˮƣҳһ޴ȱڡ
пŬðŬҪҪԣıĲˮŬݺݵĿ׺ݵĿſŬһʱ֮ͿŬ
ҪҧңҲҪҲҪҪ·ɯͣӢš
Ŭȥȥ
һԵıȻҲηŬȻŬǺͿŬԶԶľ롣
ŬһȥΨһġȱڶ׼˿Ŭͷݺݵȥ
ˮŬԴ֮ϣΡ˵ĿŬصĵ˵ϡ
ҲǱŵɫԱһЩûкײеԹŹ
ױȻҲײУѺãǵһΣֽһֲֻԹſ¡
ͺ˵ˣҪǳҾͰƤǲ
ŬƤĺƵģŲ˾޴ӣʼͷʾѺá
ǸʹⰡȻһĨӷ⴫
ǰڼĵϥ¹
µ·ɯڿ֮ҲѸӢĳ¡
£ð
˶ԽϹϾΨվñֱη彭ͬʱŽҲǳź⡣
ѾͷôңҾôޣ
㣬еôϣ
Ȩٳȷ˵飬Եø⣬ǺǣֻܹȨٳмˣԹңһ˫ȣѾǱˣ
˵磡㣬ΪʲôҪŮ֣ʲô
Цһҵı棬˭֪ôţ
˵赭дͲΪǿĲ壬ŻұѪͳĲ壡
ıһҲ棬¾͵ڵˡýżһĿŬ
ʵȷŬûҲһҹվǹٴҲû˵˼롣
Ŭ޹ģЩŬ˺ǰĽף
ȷŬû֮Ҳһ
СŮ̫ǿ󣬼ȻȻҺҶм
мΣҲĿһŮ˱ҧ̬Ȼϲ˱ҧĳ棿
ҶˡЦһƵ·ɯϣʵ·ɯ㣬𣿡


546½

תͷŽ𷢱۵Ůˡ
·ɯһηӣѸٳŽҡҡͷ·ɯκֻҪǵģǾǶԵġ
Ŀ䲻Цˣô˰ɣ
㵵ŵͷ·ɯﵽ˼㡣
ûиҪɱ㣡ȻΨǴӣǲǱŬɵˣӸŻ˰
·ɯҡͷô˵·ɯô·ɯְҲ·ɯӳ֮עʹ
񾭲
׾ˣЩˣȻĸԸ裿
ǰ·ɯӦǱϴˣ˵ʲôǰ״
ˣ˵ˣɲ˷Ѵࡣ
ڻþֵ𣿡
Žûʲôֵòֵһ˵ҽ˾ֵãܱҽڵǿ
㻹Ǻ
ллޣɿˣһֱţͼѣǽԽԽ
֣Ҷϲ㣡
£޹أ֣
ٴͼѵʱ򣬺Ȼ顭һ죬ӵֱӻ˽Ľűߡ
һǹ֧Ļе
Ѹ̧ȥϵȨٳУʱŰɿ֣
Ѹٳһʹɫ׼ǹ׼Ȩٳеʱֻǹ죬еǹ֧ȫڵء
ţȨٳֱӽǹڶ׼ŽȷˣǹǺ׼ģǰҿһ̡
Ȩٳ˸о·캮ضĻ֮¡
ü̧֣ͶӣȨٳЦ
ôڲ壬ȨٳУǹָң˵ȥɣ
Ů˵˵ùȥ
ЦЦ֡
֮ѸٳȨٳеķȥ
ͽʢ̸ˣ
Ȩٳеͷ߰ɡ
Ȩٳ뿪
ɫüŤȭͷ߬ţԵ÷ŭѡ
·ɯվһ࣬ŷŭĽ˵£ˣġ
ҪϻȻ·ɯĺ⣬ǳš
·ɯ˵ˣµĵͷ
վһļڣǷ׷׶ͷ
ŸŬȥҽҪ²Ҿͱǣ
ǣǣ¡ѸС̧ŬſŬȥ
·ɯ·ɯ
ڣʲôԸ𣿡·ɯŽȫȻǳݺͰĽ
˽µʱ·ɯԶǵĺ˵ʱȴǺܹĺ¡
ǰļƻ¡ȫ·ɯĳݺͰĽ֮ǧ˵
ǣס
ܲܳΪҵȫһεжˡ
·ɯͷذŽŽԽΨǴӡ
й涨Ҫ̳壬ͱгϵǧѡһλ飬гϵŮĺѡߡ
·ɯΪϵŮȻҲĺѡˣΪ˽ȴϧĸԸĳΪӶˣĸôԣֲ·ɯ
˵ʲôʲô
ǲ飬ҾܳΪ·ɯȷŵŽѾ֪ｭɶˡ
šͷһԸ޸ҡ
·ɯҧҧ´˵ϲҶ
˵ĺ̹ȻϲⲢȢ㣬㲻ΪҵǾͺúΪ£飬һóԸġУ㸸ֵ㣬ųǮȥ
֪ˡ·ɯͷһͷ𷢣תŷȥ
ص֮
Ȩٳнϣոշʲô
鷿ſڵʱ򣬺Ȼ͹ҲûͳȥˣŮ˲ҵĺҲˣһĸԸֻҧôĸԸֶԽΨǴӵӣǰ׾ˣҲһ
ûˣ
ûа϶˸Ͼôһ
ʵ㡣Ů˾ˣҲûһ˿һĹϵ
ңһ㶣ѸȨٳǰתһȦû°㿴һ鶼ûС
ԺҪô嶯ˡ
ȨٳǿڵϵĴ󹷵ģһʧ֣пܾͳ󹷵Ĺ֮
ҲʶԼЩ嶯ˣ벻ôࡣ
뽭ԽԶԽáȨٳ
ĵͷ֪Ҳû뵽ͻȻ֣Ǹ·ɯͽϵǳ
ࡣȨٳб΢ĵĸ֡
һࣿ
оǸ·ɯȥʲôˣ϶ǱϴˣȻҲɵҪɣ
ҪҲѡʹİ취Թ˺ҧʹֱ
ˡҵٴα죬ټűƿ
ӶƳ֮С
Һܴ󣬿λһŲĲһֵ֪ơ
Ǳһж̫أ˶ѹޱȡ
Ӷ˽һ˰ʮֹĳȨٳ񣬡Ȩ٣׼ˡ
ҽأȨٳʡ
Ӷʵ֪ҽʱȻȥˣһȨҪʱ绰ү˵ˣȨٺȨ̫̫ڳǱɻ
š
ȨٳӦӶ˿첽뿪
һ㶣ʢôͻȻôˣڳǱɻôЩ̫ܹأ
öЩˣĿľʳɵʳָ
ӣһţ
жȨٳж
ҡҡͷ콭ʢ϶ҪһʱǰȫģŲᶾأ
Ȩٳпʳȫ˼ɵģǲɵ
ôãԽԽˡ
Ų̵أ͵ģѧϰġƤգգ
ô㻹ѧʲôϾ
ѧ˺ܶණֻ벻ûѧЦʵ
ţȨٳгȥаȵЦһЩҶˡ
ôҰȨٳУңΥģ
ʵ̫ˣ˫Ҳ̫ˣʱ̿̾ܰȥƵġ
ա
һ㶣ʲô
ѧĶ
ôգ׷ʡ
ϡ
Щֵʱ˲ͷӦˡ
å˫һ죬ĳ
ţåҪԷˡȨٳȫ֮ȴûҪֵļ
һ㶣Ҫιɣ
Ӿǰ
Ȼˣɾǲ֣ιҡ
汻¶ˣ
ֻȡֲ֡ȫӰԷ
ֱˡ
Ѹǿ˵ֱۣ
һŶۡ
һŶ۵ģ˵
˵ֱۣȫӰֵʹðôһŶ۰
ţڸѡһιңҳ㡣


547·ιιᱻ

ǰȨٳУӼ͵ݵĴߡ
ιιᱻԡСš
ȨٳЦס򦣬ţ£ͷסĴ
Ը֪͵˶ٴΡ
壬ȴҲû취˭Ȩٳǲأ
콭ʢ̸ʲô£ȨٳУʵ
W.Y
һ㶣ôͻȻľ
Ҫˡ
ҪҪ
ڿǡ
ͷѹֽʢڳǱɻѹղԽûж㶯֣η彭ʢʢҪŽʱʲôٴɣ
šȨٳһϾĿ
ΪΪʲôôң⣬մˣ
š
־ҪգȴȨٳֱסϸ󣬶һ˻С
ͷЦŸסĴ
ԭΪˣȴôƭͳɤָĦ򦣬ҪԴ󷢡ˣ
һ㶣㵵ȨٳУûӦֱӽѹ˵̺ϡ
ֻѵһ죬˴ȫ˵ϡ
У죬鶼ýôˣûˤۣ
ȨٳЦȫȻǹȸˣͷѸסĴһεӻڲͣתš
ԲӣͻǸŵˡ
ûأ
˵Ҫա
ûϡ
ǰգӺ
ģǰҲˣҪӺⲻƽ
飬У
һм˵ԸҪܾ
ҧ´ʶ˫ȣۿĺһҡͷ
Ȩٳʹˣȫ֪ȴ۾ˮ
һɲǼסĴҲỬ䡣
ԭֻǶȴû뵽ᣬȨٳбжۣסĴֱ§סӯһյ

ȫûзӦʱ򣬾ͱϷ
ȨȨٳУԲЩľٶ
ҵȷˡµ
գգӣ˫һֱԲԲģЩţЩ޴룬ȴǻȻ
ԡûбѡ𣿡ʶĿʼ
ƶЦûС
´Ȩٳеע֮£ǹסĴ
һУԤϵһ
Ȼɬ㲻
Ȩٳüֲˬ˫ȲмܳԸҪϷСŮ
ڲһأѾûʲôˣȻȫû㡭㲻ֿԣ
һΣţͷͳԸеɤ𣬼ƭƵġ
ҡͷСԴҡĺͲ˹Ƶġ
ҪˣҪˡûˣҲˡ
޳ָѾʼŰˡ
òеͶ
ҹ̫ˣ۵ȨٳеĻ
̺һƬң㺹죬˿մȾ˰֮ϡ
ȨٳпɿڵģЩȴòš
䶯ӣȻⲨ˹޵ĵ̺ʣڴԣ֮ġ
ȨٳЦһ˯һֻ̰СèǵЦⲻɵü
˯ĲȷѾ˯ȥ֮ɵı
ż죬·һЩ
СŮǲԷô
ڣԼˣ
ҶбҪʼιˡȨٳ૳˫ȫȻͳ磬һȨ졢ѪˣȴΨͬһ㡣
Ĵ֮УһıӸϣλã΢ҵķ˿󣬼򵥸󣬵ͷһΪԵĺݮӡǡ
˯ĺܳȫûʶԼ˴֮Уûʶֽ˸ӡ
Ȩٳץһ˯⴩ϣų˯Цֻһͨ绰
ΰĿ˾վڴߣţ¹͸ůڡ
绰ȥ֮󣬺ܿͽͨˡ
ֻͷɭ
ôˣ
ѾȫˣеĻȫǽ£Ը߼۷ɢ˶Уǲ֪᲻׷ЩԲȥ׷᲻ᱻ׷ȻɭΪĵ顣
ȨٳЦ΢ĳW.YƷ˳ȥĻҲ޴ӿɲ顣
ǣ
һǱô
ֿӦѾˣ
ţȷһʧ
ǡ
绰ҶϺȨٳֱӽֻһɳڣһƯߣټаЦĴǣҹŨصһʡ
ȨٳаЦɭɭģ֡
棬вĵ
ڵĽӦѾõϢˣ϶˰ɡ

Լģڡ
顭һȭݺݵĴǰϡ
˵ֵڵĻȻס㵽ڸʲôһ¸ʮĹʣιģŭɱͼֵڣȥҪȴ˰;ˣ䲻
ȥңһҪ׷
٣үȥ׷ˣǷ˶ˣҲ֪жңڳԺڵĵط׷ѡ
ôһ˭Ŀẉ̂ŭ׷ʡ
˺µɪɪҲòʵ֪𿪷ɢˣ֪ʱѾˣҪ׷أ¾Ǵ롣ǧһңҪһɢǻϾͲҵˣ
ģǸ˭ߵģ鵽𣿡
ҡͷη彭ûУͨW.YƷ͵еģԡӦW.YƷġ
ȨٳУģǺݺһȭϣ˫Ȳз˻֣
ͨ͹٣үû֤ݰ޷֤ǵģW.YƷһУǺ˳顣
γ֪һ㣿Ϊ֪ڲԸӣ
үү²ˣԼͷʮֿȫˣʧأĻҪģڻջֿ֮⸺ڱڵĴ³鷿ڡ
һȫըŭˡ
˵ʲôֿⱻˣŭ
ǣǵġµɪɪΪͷֿܸˣѴ̡


548µڶξ·ɯ

ģӷҪǹֱӶ׼ˣһʮĹʣǾ͸Ҹɳ飿ҽ£ԴҪϵڿϵģڿǲҪˣ
үү·ͻȻֻǺһ£û뵽·ɱҧֵǶˣǵʳǷкҩһĶкԷڣȻǶģǸǶԷĶְ
ȨٳУǹĻڷ
үҲǾˣһμûٹǽҲкˡֿ⸺Ҳ˵
һʱ֮䣬ﱻ٣ͷֿⱻգ˲شš
˰ϢѹҲϣڶϿǳ֣ԸվһԵ֡
ǡͷѸȥ¡
ȵȡס
תүʲôԸ
쵰ȥˣУ·ɯԾжˡ
ǣүѸ˽ȥԼҲȥ¡
沿Ťúѿ󾴵ĿҲһƵº͡
ȨٳУݺһȭһ֮ϡ
һҹ֮䣬ɱֵڵĻﱻ٣
һҹ֮䣬ͷŻʮֿⱻգ
ɫ࣬ģжˡ
ֻ绰ϧؽ¹֯ƷҲҪ콻Ļ׼á
ֻһʧصķǳ

գá
ů͸شڣûĹͷҪɢƵġ
ֱۣ磬űЩȴԼڴϡ
죿
֣ȻЩ֣첻ڵ̺ʲôʱ򵽴ģ
벻ףȽŲ㣬ûа취ߣѵλصϵģ
ȥ벻ףڣһƬģȴȨٳС
أ·ȥ
ߵ⣬ͿŲصӶˡ
ʵ֪Ȩٳȥ𣿡
áӶģӢѯʲô԰ģ
һӢģĿ˵ȨٳȥĶˣ
Ȩ٣

үһȨˡ
ͷ²Ӧ̸ˣ
ʢôг⣬ͽȫ֮ѵȨٳһ˫Ⱦô
ʢôܷĺW.YƷأ
벻ףҲ벻ȨٳеôģϬһʧƵġ
»صڣţߵŷʽ̨֮ϡ
վ̨һֻʼ˫ȸ顣
ֻҪкǻǻվĿܰɣ
ϸ˫ȸϣѯһЩҽ
ñʼ¼ʱ򣬺Ȼһ졭
ƾʲôڵߣʲô
Ϊװĳӣ¾ͻῴ㣡
㲻һڵҲǸӶˣ㻹ΪԼܳһֻҰ
Ƕģڼߣߵľװ崿⣡·ɯװģ׵£
ͷȥ̨µϻ԰ڣ޶ȹװŮڸŴӶ˷Ůˡ
Ůˣʶ
·ɯ૳
ҲǣҲǣûУǲҪ˵·ɯ˵Ҹ׺ôҲǼ峤ϣôô˵ң
˭֪㸸ûȨ˵ϻһֻĻأ˵µӶˣоô
˯𣿿϶ɣòɫ㲻һһĺãҲƽƽ棬ôῴأ
˵ѽҲô˭֪㸸Ǹܼҵģ˵ǼҾ״ܲɣҪǿְǲˣŲѪҲȼǰɣ
ġ塱Ӧָľǽʢˡ
ԭΪ·ɯֻӶˣȴû뵽ǲ峤ϵŮȴΪ˽ĵӶˣ
·ɯ±ҧҲԹ޻ڵģˣ
ԭ·ɯĺϲϲԲҪĵزˡ
Ǻ˵ô˵Ҹףô˵
˵ôˣǸث֣ҲӣLV޶Ůֱһƴ·ɯϡ
һƣ·ɯվȽŸڵء
ǺǣŮˣ
Ů˴Ÿ߸Ь·ɯȥ
·ɯۿͨ죬ҪҪһ˸ͲôŮ˵Ķ֡
һȺŮ˺ƣƵһǳԿġ
·ɯʹľ
һĻҲûԥѸٴһŷʽ¥ȥ
żΪ򵥵İɫţп㣬ͷƮɢǰŮ
Ǹʲô
Ÿ߸ЬŮ˱ͻһק׷׶վȽŸ˺ü
Ѹٳŵϵ·ɯ֣ι챻ҧʱ򣬶ûޣôͿˣ
·ɯһ㶣ֲȥᣬƿݳȥ֡
Ҫæ·ɯǿѾԵ˺ˡ
·ɯô󣬲ɵЦЦ
ͻȻ·ɯģ棡
Ӧܿ죬һ㣬Ѹٶ˿
Ůŵľ޴ʯͷ˲ڵϣ޼ƯĲƺҳһ޿ӡ
㶣ЩȥôߴϵŮˣȻôͣôʯͷҪǸղԴϣӦõͻͷѪһغ˰ɣ
УԸЩС´ࡣ
£ͽдͷŮ˸Ʒסˡ
ۣŮ˾гʹ㵽˭Ůˣƾʲô·ɯǸŮˣſ
Ů˵ֲܼ磬ȫͲһǧСӦе
ҲǺ۸ģвֵĵһֻĹͷһ
Ů˰ţʹʹ
ֻѾʣҪҾͲұ֤Ѿʻǹˡ
㣬ǿŸæŮ˸߿ŮһԵļͬ顣
ЦЦӢ漴һģǾ԰ɡ
ЩŮ㿴ңҿ㣬ǰ
㣬ôǶ˵˵ģôԲңŮʹױһҲˡ
壬壡Ů˿ʼȱˣϿȥ֪ͨ壡
ͬ״Ҳź壬壡ϿȾݽ㣡
ȻһͽŲ𡭡
Ȩٳкͽʢѯֳ
ʢһĻǾЩ棬߶ϣЩ
ȨٳеһĿ΢΢޵Ц
壬㿴ŮˣҲ֪ǴҰŮˣȻһôݣݽѾˣŮǿʢˣѸȥ״
ǰ壬㿴ݽ㣬Ů̫ˣǶģһûûɫ
Ůߵĸ״µɲǼ䣬ǿȨٳеʱŵЦˣٶȿһ
ֻǣȨٳ޵ЦѸٱɭɲ棬΢䣬˺µĲ
Ȼˡ


549¿ҼСɵûŪԼ

ʢľٶֿ˿ɫɷ׵·ɯ
׼ɲǼ䣬ͱȨٳиˡ
ֻѾʶѣûҪϡ
ȨٳɫЩŮ˵Ŀ⣬ɢǹ˺¡ηӡ
ŮѸٽŲȨٳϣίŽʢҪٴθ״
ʢ¶Цݣ˰֣ʾǲü˵ȥˡ
ˣɣε飬ҲȫȨ̫̫һ˵ĴǼҲʲôƲ磬Ҳ׷ҲûбҪϸˡ
ίĿŽʢ塭
֮ݵȫܶˣȻѾˡ
ˣݣͷÿҽ£ѾֻҪһƾûˣŵʹС
壬ôôأҴСû˸ҶģίѣױˣŽʢ
ʢЦЦݰǰõһ׺ƯΣͷýָȥˣְֽɺã
ҲˣҲҼˣŽʢͷ˵ҰְֽܺãллģҲллҵΡ
ʯģһϲ
лл塣תͷһ·ɯСóŽʢĵ˵ͷ
ǾͲˣˣ´ҸҰְҲܹ塣
ãȥɣעⰲȫʢͷԸվһĹܼҽ֣֣ȥҽ
ǣүֳݵһ롱ƣǳųǱȥ
ȵݵ뿪󣬽ʢվһ·ɯ
·ɯε顭
үģ·ɯʲôҲ֪£·ɯѸپһһȥ
ȵ·ɯ뿪֮󣬽ʢȻ̾һ
⺢ӣǹִŵġ
ȨٳжǲûȤʼû˵ȴϡ
üĿûһ顣
ڽյߵʱ򣬾˼ӡ

һҡͷҡͷҡͷ
վԭزҶˣȨٳֱƶγƶ
һĻ׼ˡ
˭㶯ˣվã
վţ˲䲻Ҷ
վһĽʢһĻºۼϽֳЦݡ
Ȩٳеߣůֱס֣һѽ뻳С
ٿؾ˫ˡ
ŵɫͻ䡣
㣬㡭ȨٳУϿſ
ܵشмȥһ˵ô죿
Ȩٳ΢޵Ц֮𣬲ܿʧӰˡ
˫ڸܵķ֮üͷٿؾ֮ǰ
ȨٳУ
ãҶȻ˴һˤô죿
ֺòãҲϡʱͬգһ뵽ȣͺжѹͷѡ
ǵҵȣǴûҪȨٳ˿ĳ
ΪĲ⣬Ÿż
һվĿܵģֻҪһԵġ
ȨٳüĵģͷסСԴĴǡ
Ȩٳס֣ϸġ
ڿʲô
ҼСɵûŪԼ
˶֣ҡͷûء
Ȩٳм˫û£Ժö˶֣Ҳϣ֡
۸˵ġ
Ժϣţͷϻһ仰
վһԵĽʢȫһݡ
ȻʶվڲԶЦŵĽʢææʹȨٳվվһ࣬ͷ
ȨٳתΣͽʢ󣬵үҪһֱǷ޶
С޶Ǻ£ͷӵǺĽʢȨٳУЦĺºҲʹȰ
ŽʢЦܾЦ̫ȰˣǸڿ
ϸ˿ʢΪʲôȨٳкеƣ
ͻȻ֪һ㶣Ѹٷ뷨ôأ϶ˡ
үҴӦҪɲ塣
ԡʢֱӳӦ
ɴࡢ䣬ǳϵġ
ϾǲɵģοȨٳ
ڴʱּææ˹ү
ʢתͷŸϵĽ֣ôˣ
Ѹڽʢ˵һ
ʢɫ˲䡣
ȷ£
ѾȷˣүΡܲء
ҽʢŭųǱȥ
ּææβ󡭡
ŽʢͽߵѸ٣һʱ֮Щ
ͷȨٳУôˣ
ʧأܲô
㣿ϵЦϹµˡ
ҡȨٳƶĻش
ͷҾ֪һºֵġ
ţֻǸ⡣
ȨٳУѸҪƶΡ
Ȩٳж죬ֱһƶΡ
ơ᲻㡣
ȢΪ˸õĳ㣬㵱Ӷ˵ġ˹Ŀ˵ţһһ䶼ĵͳ
ֻƸΣӶɣ
˵㡣

ԶԣȴǱסˣǹů˲ӿ
صҺ
鿴Ȩٳе˿ڣõ˿ڻϵļûȥһġ
ȥʰɱҩת׼뿪СȴȨٳиסˡ
һȥ
ȥҩܿͻġ
·գ֪ôҵɱô
֪߳ȥһֱߣߵȾͷȻת䣡˵Ķ԰ɣ
עⰲȫǵðһ飬Ȩٳɿ֣Ŀϸֳ˵Ц
Ц̫аˡ
ȫûףеĵͷŰɱķȥ
뿪ȨٳֱֻӲһͨ绰
һ

˶סǡ
ݣ峤֮һǧ𣿡һѸٷӦ˹
š
ȵʱ죬ǵɫɫ
ǣףѸȥ죡
Ҷϵ绰ȨٳоĽֻǰĲϡ
˵Ůˣ฾ҪĴ۵ġ

֮Žʱ򣬸ɿ޿һֿŰɱ
ҽҺʹŶء
ݵӰֻûʼͣƤǲܶ
ѸǰĿڳҽҩġ
ɱһʹ˸ɫῴѾڹǿģҪǻǰĿأȻ練ƣڵİɱȫһĨڰ
ɰﶼ꾫
ѹҸղŵһɺ


550Ϊ㣬ҪС

ǶģҽϿҩɣҿɲŵǹɹζˡ
ɱ壬ôһ£ȫûŪס
Ҳֱߵɱǰҩ
Ǳҽҩ䣬׼ˣȥɣȥΪȨٻҩ
šͷҩʱٴνյ˰ɱȵĿ⡣
Ρ
ݵǱڵѾʵģȫݰϣҲڵĹǿƴҪѾûãпܻѾʡ
ɱ¶˸ֿ飬ݵ˶ݺݵĵȫûע⵽ɱ顣
ҽҩ䣬ߵǰ
ͷûԹ𣿡
һǷʣˡ
ֱסݵֱۡ
һԵŮ˿һĻѸپҪгֻĹͷ졭
ԭŵݣͻȻ֮Ͳˡ
ԡ
ݿһŽɵĶ˶ֱۡ
ҵֱۿԶ˰
ݽ㣬ĿԶ𣿲Ǳ˰ɣһƭͲˣÿҽɡ
ݵͷŰɱҽơ
ɱһһģһŰɱʹ˸ɫʾⰵɱѾOKˡ
ɱŷģݵֱۣ
ȫİɱʼ˵ϹˣѾûˣѾʵĵطҪע⣬⼸첻ҪҲҪ˼Ҵˡ
ãллҽһҽҩһôģı顣
ҲǶݺݵģ۾ɵôģݺݵĵһգҲգ
ŮҲ뵽ˡӪ֮Уһ
ЦЦ
ݵһֱϣֱֻǲҲѾʵζ˵С볢۵ζ
ݵˣѸߣĺһ߰ɣҪȥױȻȥ֡
õģݽ㡣ǧСƵĸݵĲ
ȵһ뿪֮󣬰ɱױסˣ̱ƤڣЩƤڻȥ
üʱȻҪ¶ڡˣҸղݵû㲻ɣ
ǰİɱȻ˵ѹֳҼǵð㣬һʼأҪʲôҸղſǵʵҲʲô˼
ԭѾϵһ뾽Ȼôǵģ֪֪ҸղжżҪǴˣҵԴҪˡɱĿǰһܵ˾ŵСϱ
˭㲻úѧһ㿴ұģҽһҽӰɣ´ǰ̱ϵİɱģôҽӡ
ɱڽյߵʱѸֱӣΣĿ
أ񣿡
еˣֻһѾʾͲ㴩ˣ´οҪССġ
ǻ˵ֻݺǲгôһ㣿
ĸ첲ѾΪҡ
ҿСüŪѾʵģ
ͷ
ֹݵİŮˣ
ô˵ɡ
ѹ֣ȻҲôݵˡɱһȻĵ˵ͷ
ȥа˿ڣ䣬Ͽȥǰֽ̼аɡ
֪֪ˡɱһOKơ
º뿪˰ɱķ䡣
ҽҩ䳯ҵķȥȴߵȵʱһŮӶƷŮˡ
ΪӶдɨҲûע⣬ճŲһŮӶҲŲһұŲһŮӶҲұŲһ
̧ͷ׼ȴվǰŮӶȻ·ɯ
ʲô𣿡
㡣·ɯһаװõɵݸ͸㡣·ɯ˵ЩӲ
һ㶣ң
ԣ㡣
лҵľ֮
㣬ǰɣϾΡ
Уˣлл
·ɯԵЩΣ˫΢΢Ѹܿˡ
ι·ɯס
ʲôûУҪȥ׼ˡ
ôϲ𣿡·ɯ˼
·ɯɵĵͷǣҺϲ£Ҳֻϲѡ
Ϊ뷸ɵֵõġ
֮·ɯЩ㶵Ŀ㣬ʲô˼
ǰΪһϲɵ£ǵ˺Ҳŷұˡ
㣿·ɯЩ㵵Ȩ𣿡
Ȼ·ɯһɵ⡣
ҡͷû˺ҵ顣
ôϲȨ٣·ɯ׷
ϲͲĸԸ޸ˡ
޸ʱĸԸ𣿡
ûƬԥش𣺡Ǹʱȫǣһǡ
Ľ㡣·ɯ˲ȻˣܿȨٺܳ㣬ԶǳģԶģ˵ʱһֱģ˭Һֱӡ
յȻůÿˡ֪Ȩٳеж䡢жֲĿ
·ɯЩĽĳãܶһãһ룬֮һ֮һҲ̫ˣֻҪһ㣬Ҿͻܸˣɾôһ㣬ûиҡ·ɯ˵ȫȻʧ
巢֮ĸжϲ㱣Լ͵Ϊ㸸ĸǰɡºеУ˵ллɣһġ
һ£Ҷ·ɯѸٱȥпڶ԰㡣
ң
·ɯͷţ㣬°ɣһҪһ
֪ˡǰ·ɯͷӦ
ɺҽҩ䳯ҵķȥ
ҺͿڵȨٳС
ո˭ˣ
һ㶣֪
ȥ36ӣûô໰Ͱɱ˵ֻһֿܣοС
û뵽ȨٳоȻ׼ʱ䣬û뵽Ķ˾ˡ
·ɯˡʵ˵
ģ
ţлҵľ֮ЦŴУ˱ǵ
׼ҧһڵʱȨٳֱתΣùǿɣֱӷС
㶵ȨٳУʵﻹô࣬Ϊʲôƫƫ飿
ԼĪӣŵĳԳˡ
˲Ȼ򣬡ոڸԶ
ˣҲġ
ͷԴ˱ʾͬţϾСʻ괬
·ɯ˽⡣
ºشҽҩ䣬óƾȨٳе˿ڽ
ûôĿŵ¶
ղŻԶ̧ӡ
̧֣գ΢ͳɤٿ𣺡Ϊ㣬ҪСġ


551˳ק㣬С

ЦݣǰȨٳУЦ˵
СĲ鿴˿ڣҩĶܿ죬˿֮ǴһƯĺᡣ
ָҰ᣿Ƥˣ
͵Цһ£ȨٳУҡҡͷ
ûаֻ˳ְһᣬǲСĵģǹģ㿴ÿѽģһʰǩɴһ߽еƿƿ޹޷ҽҩڡ
Ȩٳпӣתεߣסϸ
˫Ц֮ϣ˳ְģ
šͷ
Ȩٳüֱק󣬽һק뻳
Ҳֻ˳ק㡢С㡣
ͻȻоԼָԼ˸
һƬãܰȴһطԵƽ
Ǳ鷿Ǳš
鷿ѾʮˣʢֻǿһҲû˵
״ˡηŽʢȨƣʮӣڽɾǼ尾
лҪ˵
ҡͷ״ʲô£
ǺǡʢЦûлҪ˵𣿡
ûСҡͷ
ܺãھȻˣֿⱻգﱻ٣飬ȻңʢݺݵӣֱһĿȱصĳŽȥ
Ҷ㣬ȱ˽Ķϣʱҳһӡ
ôҲû뵽ôͱ˽ʢ
ǳӲˣֻˣ㻹׷𣿡ʢŭŽ
Žʢͷ
븸״Ϣŭε飬ȷҵһᴦõġ
ʢŭ⣬Ҫôò巢ôʧҪǱЩ֪ˣǻŹ𣿡
ȺϺֽ֧һʧʱᷭˣ
ɵģһᴦ븸״˷ġ
ʢŽǺǣðҵҪôﱻ٣׷
ܡҡͷ
ʯ󺣣˶صĶǷɢһǲܵ飡
ҪôʢŭŽԽԽʧˣС¶첻ã㻹ܰʲô
״ˣβڱҡһ뵽ȨٳУȫȻǺ⡣
ʢΪȨٳУɺ޵ǣȨٳлǽʢӣ
뵽ŭǲһ
ٸɣﱻ٣㹻ͰźһУǳˣҲܲﱻǧɣ㣬ֿⱻգִӺνͣ
ʱƿԣǰĽʢͷ˵״ˣԲ𣬵ĻѾ׼ˣѾ˶Է
ؽﱸĻɡʢ϶ĳ
ǡ
Ƿ֯ƷĶʢʱڣֿⲻҿҪЩĶţҹȥϸҹ첻
ǡȭͷ߬ţת뿪鷿ȥ
󣬽ֱӡ顱һŽ˿ĵ̺֮ϡ
һĻ·ɯɫˡ
·ɯŹµĽѸǰ
ȥ
㡭
ȥ
ǡ·ɯҧ´ֻ¡
ʢŽڣһ˳ĿǰеȨҵĴ𣿡
ҡͷȭͷȴ߬ȻǺܲģź⣬һԡ
󣬽ʢԸվһĹܼңȥɣУȨٳкҶò͡
ǣү
ԭŭɶ̲Ľʢ֮󣬸ŭգ
ʱɱ⡭

飬ǱȫѾֻ֪˶Ҳҿˡ
ڣеһƥǣǲļͼڣ
һֱʱ䡣
ʢЦӯӯȨٳк˵˰³Էɡ
աôоһˣ
˵ĸܣҲû룬
ʢ˵вͺϲθڣвʦвζô
һ㶣Žʢ˵ͷ
Ȩٳȫ̶ĮʢüԽԽ
ڷǼ鼴
˵үý򣿡
ǡʢӦ£ȻҪܵͷġ
Ȩٳ治ɫƽĵ˵ͷһĨ¼ŵӰ֮ϡ
ⲻֻǸʼ
ͣԵĻ˳ʢͷβ¶˴ȰЦ
ؼ塢ȨߣȻ¶ͰЦò˼顣
͹һŹһվ̨ϴ硣
ȨٳıӰüšվ̨ϴ硣
תͷϵȨٳС
绰
š
͵شһǷ
ʲôȨٳгų㷢
ĽʢʧʢӦǺģǽһֱЦŵģ벻Ϊʲô
벻׾ͲҪ룬ҡ
ǰŲҪأ˵˵öԣ벻׾ͲҪȥ룬˷ϸһɡ
ȨٳıǼ⣬Ҫͽʢ̸ˣԹӣҲȥ
֪Ӧ
ͻȻӦ·ɯٶ԰ģڴ¥ȥǶ԰ֻҪһʱ䣬ֲͺ
硣
պ·ɯԼʱ䵽ﶫ԰ڡ
԰סҺ̨Ƕ԰
м԰ڶ԰ƺ
ԼĪӺһŲ
תŷ·ɯ޿ģ۾ײ۾һ㡣
ͷҲң˫۳˺֮⣬ǳ˺Ѫ˿
Ȼ·ɯ˺ܾãҿ϶ǳҹδߡ
㡭ܹµ·ɯΪԭԲŻ޵
·ɯڿֱ֮ͨһǰ
ͻȻ¹·ɯһ˲Щˡ
·ɯǸʲô
Ȩ̫̫ˣˡ·ɯųŨŨ
ң⣬ʲôҸﲻ㰡ͬڱĽ
ǵġ·ɯѸҡͷ㲻ǽȨٶǣǿ˵ǺҪǱϱͻҪҪ
·ɯ
ˣȨֻ̫̫ҪȨ˵Ȩٺүȥ飬¾ͲüˣϵڣѾȥ˴ˣȥµȻϵģ


552һ

·ɯ־Ҫȥ·ɯ·ɯȴͣҡͷ
Ȩ̫̫æҪǲæҾһֱšԸæ飬үȨٵҲһӦģͲᾪȨˣȨ̫̫ҲؾΪ˲𣿡
ⲻΪѲΪѵ飬·ɯҺȷظ㣬ҲģɣҪţҲûа취
Ȩٳһ˫ȵô
ˣҲȥˣ
Ȩ̫̫㽻أ
һ㶣Щ·ɯұɵʱ򣬾˵Ҫң˵𣿡
ǡ·ɯͷֻҪȨ̫̫ϰæҾͰ͵ܸ㡣
·ɯһʱЩ벻ˡ
ʲôܣҪ
ǹȨٵȨ̫̫һȤġ
ǴˣӦñ
Ȩ̫̫϶֪ȨҲ֪
⻰ʲô˼
ֻҪϰæֻҪõ𷣣Ըܸ㣬˵Ľס
йȨٳе
ȨĶӰ
ǰ·ɯʲô˼ܲ
˼ȥǵͷӦˡ
ãҴӦ㡣
𣿡·ɯһϲ
ǣԸɡ
ţ·ɯͷվ˵ʵȨٵ׾ү
˵ʲôֱţⲻܣ·ɯƭң
Ȩװ
ףΪʲôɲȨˣ
ⲻܵģ
ģ·ɯǿųûƭ㣬ģ
ⲻܵģ·ɯԲܣȨĶӣȨҵˣ
ģҶң͵͵ү͵µ̸˵ľȷԼû
˼ǡҲ֪
ǵġ·ɯͷ
·ɯ˵Ļǿ·ɯ˿϶ģ֮ǰ֡
ʢȨٳеȷһִȸĿ⣬ѹϳԷʱ򣬽ʢʼնЦӯӯġ
ԽԽò̫Ծǰ·ɯȫȻ𾪺ʹ㵡
˵Ǹܣԣæɡ
ͷ֪ˡ
һֱȵص֮У֮С
ѹһֱʢ¶Ͱ΢ЦԭΪȨٳӵԭ򡭡
ҧҧ´һʱ֮Щš
Ȩٳ֪ˣ϶ܽܰɣ
ôȨҵĶӣȻһԼĸײȨ⣬θ룿
˹ƶԽܵģ
˿ʱ䣬ԼĪȵ͹Ȩٳƶλص֮С
˰ͽү̸ôˣ̸𣿡ŬԼ״̬ȨٳпԼĵط
ţǡ
ʢĴ󷽳̶ǳȨٳģͬɣϣȨٳ
ǾͺáЦŻش𣬶˵ȥʰɱҩҩˣ
߳ҡ
ȨٳıӰɫ΢΢

ûȥɱڵķ䣬ǳŽʢ鷿ȥ
̸꣬ʢӦû鷿ɣ
Щǲ彭ʢ鷿ԼĪӣҵ
鷿š
ˡ
˽ʢ
Ž룬ãү
ʢڿʱȻЩ㶡
㣿ôˣ
²үġ
ŶңҼǵǿɶûĹʢԵú硣
磬Щϰߡ
²⣬ΪȨٳеԭ򣬲ȻʢĴݽɫΪȨߣôЦӯӯ
үʲô
պеǻᡣʢЦŵҺ㣬Ҷҿϣ㣬Ȩٺϲ㡣
´ͷûж˵ʲô
ϣԺܹӴϤһЩ
ͷá
ˣԹɣңʲô飿
ŹҪˣ֪ҪЩˣǹҹȶҲ˰ɡ
Ӧ·ɯģ֪·ɯһֱڵȣ˶ã·ɯվſ˽á
֪֪Ȩٵ˭ϵģ
ͷ
Ȼˣ㻹Ϊ飿
ϣүܴӦĵһҲһ󡣡
Ϊ·ɯͲӦ˵ǳڸˡ
ʢǰ˵ͷаɣҾʹӦ㡣
ллүŽʢһΪòĴлת鷿ȥ
˼ʢʹ
ȵȡ
үҪ˵𣿡Žʢ
㣬ô
㶡
ʢ㶵Ц˵㲻ýţҾ㣬ΪΣ
ʢͻ⣬ЩȦˡ
үôͻȻ
㣬ϲһĹ𣿡
һ˲·ɯ˵Ƿ
ȨٳǽʢĶӡ
ʢܲܽӵĹҲǱȷ·ɯʵ
þʵǵ˵
ҺͽүӴĲ࣬Բöаɡ
һ񣿡ʢ¶˵ɫ
˶Ȼ¶˿Ƶı飬һʱ֮Ȧˡ
ǴӽʢΪ֮УܸоȨٳжҪԡ
ΪӣʢŻޱҪɣ
ʵүܺá
𣿡
ġͷүܺãԷʱһֱЦţܺͰס
Ĺʢ׷ţĿԽĹ𣿡
ᡣٴĵͷү㣬ܺãҲܺƣûвܵɡ
ʢղ˵ı飬ֻܲͣؿá
Ͼˣܲ˵İ
̫ˣϿȥϢɡʢ˵һӣͯЦš
ȫɵˣǽ콭ʢһȷţȨٳоǽʢĶӡ
ˣү
ȥϢɣһˡ
Žʢͷ鷿ȥ
ϸ룬ȨٳĳúͽʢЩĵطֻ˵ʤ
Ȩٳоõģû֮һ
ʢĺܿɰȻĿʢ¶˱飬Ц
϶Ϊ̫ˣϱĿҲһ˰ɣ
뿪鷿Сĵĺ鷿ţûȻһ졭
죬˲ͣ˽Ų
Ǵ鷿ģ


553´Ľ

Ҳû룬Ѹٳ鷿ķȥ
תŰ֣Ž鷿ǰľ˲ɵˡ
ŵ̾۸񰺹ĺľѪֱ
Ѫ˳һһεĵ˺ľذϡ
ϵĽʢһϢϽذףȻǸպͺ
Ǹµڿһɲǣɵˣǹ֧ѸپʹһĴԾ˳ȥ
˭׷ȥµ˺ܿûӰˡ
үүͣĳŽʢ˰Ͽ˰
鷿ѶıںӶǿһĻȫɵˣ
ŻԲӵүѣѡܹȷӵǷҪڵĽʢۣȻһϢ
Ÿʲôҽҽأ
ܼҽΨһ侲ˣϿȥ뿨ҽ
ҽ
ɱ
һҲûУ
׼׼Ѫ׼
һˡʢ΢սܹ
ӵûлԲҪȻʢãܹѵʶ
ȨٳеֳһĻüͷٿ
Ҫһ޾ĻǰĹܼңҪеҪȡӵ
ܼҽֿǰ𣿡
ҿԣܰ쵽ҸղҪ𣿡
ֿ˿ʢʢ۾΢΢գգ֮󣬽Ѹٵͷԣȥ죡
ְЧʺܸߣȥ¡
ʮ룬ʢѸƶƶ֮ϣȫ޾ķ֮ڡ
ҽеһӦȫɱֽ֮󣬸޾֮ڡ
Ȩٳл޾ƶν롣
ʢʶʱȥӵƱҪȫ顣
үҪȫˡѸٽƶܣǰĽʢ
ʢһѾͷˡ
ӵûмҪȷˣȥԻûģ鿴ӵеλãŽӵûлͷֻҪСʱȡӵ
öϱҲһָˡ
˲ԶԣҪʢƶܡ
ϱһӡ
붯
һӡ
һӣ
ӵеĲλʢϺпѪ
պʲôȨٳиղһҲû˵ʢϺɫ˲
ϱʢ˵㣬ҶӣҵĶӡ
˵ʲôȨٳмֱţǰĽʢü˲š
ܽʵ
ȥأҰޣãͼڣƹܲס
ˣ
Ѹٽҩע뽭ʢڣʼ
죬Ͽ֣ʼʢɿĿԲǺӵȡ
Ķǳ죬վһİɱﲻκæʢղǷĵȷȷ֡
УղŽʢ˵
ܣ
ǡ֮ʱˣʢҲûбҪ˵ٻˡ
˵˲ܣȨٳŭ
ɱҲҶ˵ʲôҲ޷ġʵ
ҪôҪҪȥһζУڰɱµɲǼ䣬һ죬漴򿪡
޾Ľ޾ڣһϵȨٳкվһİɱ
ҽôæ
ҽղѾҸүעˣҪæġͣߡ
һⳡ
ʲô𣿡Ȼܲ
ڣ㡣
ˣܿͺˡܾͽйĽӴ
ӣʵӵûлҪ
ûС
Ǿͺá˵⻰ʱȫһвƵġ
ȨٳһԲĿ˭²͸ɫޱȣʱ˽ϣϸһһ
ӵȡɱۼֿ죬Ѹٽȥӵ֮УĴ
ˣûΪҸ׶
ֻһѣ˭һ
ͷʲôʱѣ
֪ҪүԼˡ
ţҪִ֡
ר־ΪʢϣѪ֪˶٣һһ̻˳
ȵժ¿ֺףһ
Ѻк֢ôȨٳг
ͷٿ϶УĿǰԣʲôʱѶ¶ۡ
ҪôɱԴһͷˮ
Ȩٳɫһʢ֮ǰ˵Ǿ仰΢֣
һﲻǽĵ𣿡
ɱ䣬һ䶯
үأ˵⵽Ϯôˣ
ΪƹߣˣȻҪվ壡
岻ΪʢҲŵˣ
һЩȴȻ޾
޾ҵѸٱ졣
ţվſڵĹܼҽ֡
Ѿɹˣʲôʱ͵ÿүԼˡ
ģѾˡ
Ѹٺ޾ҵţЩϻûҹֱͨһȨٳеǰ
ϵȨٳüͷ΢ǰĽ֣ľٶ϶˸е𾪡
һԵͰɱ׷׶ɵˡ
Ȩ٣һҪ취ס壬Щ϶ǳ˲¹ͷģԲ
н
ѸҡͷΪ٣үӣүӣֻүӣôүһֱòкϵĻᣬȴΣķүϮҲ²һͽйء
ֶԽʢĹͣûа취ͽȥ
Ȩ٣֪бҲа취үһֱΪľܹĶӣһҪ취
ҲĶӡ
ʵʵ
ʵôҲôΪȨٳб鼫ΪĮ㹻ηӡ¡
ôȨҵĶӣȴȨⲻף⻹ǿЦ
ˣȨ٣ˣһϹͷڵϣͣĳȨٳпͷ
ȨٳмΪĮתξͳŷſڶȥ
𣬼Ϸ׷׸ϵ˳Ǳڡ
Ȩ٣Բ뽭УǲΨһļ̳ˣ
̳ˣȨٳЦҲϡ
ֿȨٳĮ̬ȣ˲Ͳ֪ǺãĿƵϡ
ܼͽүطϢɣöҼҹزС
ǣǣˣŻүϮĨĨϵᣬţͽʢصҡ


554Ƿţٷ

ͽʢҵ·ϣ϶Χ鿴Žʢ
һȺ۵Ľʢȴڴ۾ĳ϶ԣһΪʹ顣
һֱܲʢȢ˲ĹʢҲλãײ׸ģЩϿ϶ǲģ
ڽʢ£ǵȻ
ϸɾһˬĳ֡
λһ£ڸ״ܵϮ֪λҲĻ̻̣ǳɹ״ʲôʱܹΣգδ֪ˣǷǳĴ壬һ
̨µļȻǺܲģոò˾޴ʧ¾ȻҪΪƹߡ
£λϻҵҸʵѡ𣿡
仰˵صϡ
£ҲȽʵѡˡ
ЩѸߣҲ¶̳꣬ϵķƱ仯һһϦܹ׵ġ
˽ûиõѡˡ
վڣгϡ
мϿʼЭ
ر·ɯĸףȳӵȻˣڽү֮ǰý壬ˣϾ޿ܵġ
Ȩ֮Ҳ׷ױʾͬ
Ǿýʤΰɣ
Ҳʾͬ⣡
ϾѾҲȽʵѡˡ
΢΢ŶȨƵĿ
ȨٳоĿŽ΢Цһ
ȲλãǵҪWYƷ𲻴ӦȨٳд𲻴Ӧ
ٺýʢĹܼҽ֣߳ң¥һӵ𡭡



еıںӶˣȫͬɽʱʤβȨ֮λֱʢΪֹ
ʶ¶˵֮ɫ
ôౣȫͶ˽ֺڽʢıڣҲͲʮˡ
Ҫͽɾ۵
ܼңҪô죿һĹıڳʵ
ҡͷµǳ֡
ڽүûΣڣҶ֪϶ٶ˭û뵽ĶȻѸ١
ܼң㶼֪Ҫô죬ֵܼӲ֪ôˡ
ǰܼң취
ȱүİȫֳԸΨһֻȨٳˡ
ǡڵͷӦ
ܼңͷİɣүİȫֵܼҪϾǵүȵģ
ǰһɷġ
˷֮ڣַտŽʢ
磬ѸپҪȥȨٳУǸߵһ룬ȴ˴
װĴȫȻʤĽ
ܼңҪȥĶ
ֳ˼һϹͷˣͲǴĶ֡
Ҫȥ¥¿Ҷںµ֡ڽΪܼңŽʢĶˣӦȻѸ٣ҺǵȻģ
ܼңͲˡ˵ˣҪ뽭ܼҺúϢôʱˣܼҲˡ⻰Ȼ˵Ѿȷˣ˼ǽֿԳϢˡ
ǰˣүڻԲѣһҪտŵġ
ЦЦǱôӶˣܼһǺúϢչү飬Ӷȥɣ
ӦûûҵȨү֪ҲߵģʮǿӲ˵
ܼңǵµķԸǰյµķԸ£
̫ˣүӦչˣ¥ʲô飬ҲûȤˡ֪ʹȥҲ޼£ˣѡãŽʢķȥ
ŽֵıӰȷֽ˽ʢķ֮Ѹת¥ȥ
һ˵Ĵӵ֮£˲ݴĹߡ
Щ½½ɢȥеıȫ˽ķԸ
ȨٳдصңɱҲѸٻص˿ص֮С
ϹڽƿŴȨҪô죿գգӣ겻ѵǰȨٳС
Ȩٳкǵֻ˼֮漴ֻһࡣ
Ȩٳв˵ѸٴӴߵǰ
ô˵
֪ǽʢĶˡ
˼ӣȨٳе˵ͷǣʵǽ֪ġ
·ɯģ
ǡͷҺ˽ףܣҰʢ顣
ײʢЩɱ
ԣҸպͽү˵꣬ŲӣҾ˾Ҳȷʲôܾô²ͼææ鷿ȥԭװǹ
ңĸ÷
Ҳ֪ô˵пԭġ֪Ȩٳ޷ܵġ
ΪҲܹܣ񵱳һʱ֮ԽԼҵŮһܹȨٳеĸܡ
ʵϸȨٳбҪ⡣
һʼͲ֪Լĸĸ˭Ȩٳȷ֪ԼĸȨ⣬ɵĩˣŷԼĸ׾Ȼǲƹߣ
ľת䣬ûǺ׵ġ
Ȩٳ㷢Ƿţٷ㡣
Ҫô죿˲ȨߡһֵģУҪȥҰɱȨٳеȣǴǰͲõģڲУ
Ϊһ㣬ޱȵ
վͱȨٳֱסˡ
ȥˡ
Ϊʲô⡣
һ죬̨ҲһŲ
ǱΧˣȫǽˣ
쵰Ȼ˿ǣ
ȨٳкǵˣֻҲѾûźˡ
˵϶Ϯүģֱ壬ԼҲŹ
Ȩٳпߵģ΢뻳С
еϱˣ֪Ϊˡ
˼ӣ㵵ȨٳУʵ
ң֪㡣ҿɲΪ¡Ȩٳйⶺϲ޴Ļģ
Զԣʲôʱˣ
Ȼҵžͱˡ
漴ҵű򿪣֮С
Ȩٳڣ§ϸ֫ƶĿŽ
ǰһĻʱͱˡ
ʲôʱˣȨٻ̸˵𣿡ٲȻһʤߵ̬
ʲôʱ򶼲Һ顣Ȩٳл£΢΢ڵԴһ˵Ĺ⻷ǽ߱ġ
ҲΪˣ֮УҲȫ
ȨٳУ㵱һ㶼ţ
ȨٳЦûбҪţܿ죬ͻ߽˵˭
ѸǰĽ㾿Ҫʲô


555һϵĿʱ

Ҫʲô㲻Ǻ𣿡ǰЦ˵
һ˵һۿƬͰԴʲôûŪס
ȻЦ˼һз㶼ôĸԸҶҸһϿǵʱ䣬޸Һһϵʱ䣬㹻˰ɣ
㣡
ЦȨٳУ˵ȨٳУʤߡ
Ȩٳвɫûκα仯
ϲã뿪ңȫ˳ȥ
֪ſڿ϶кܶౣڰأתͷ⣬ҲǶൽʤ
һ˿ķ
Ѹ̨ţ˴
ȨٳУۿĺ
ղŽ˵ĻӦȨٳоͻ
Ҳޣ̡
Ȩٳüǰָȥϵȡ
ʲô
ҡҡͷȥ˼̫ණΪѾˡ
ԡ޸
Ҫ壬Ǿȥɣû꣬װ˱ˣȢһŮ˻ȥҶûκ޾ͼ˰ɡ
˸ɣûʲôѽֻͻȻ˸Уү֪һУӦûʧɣ
ȨٳнһˮݸũߵĹ£Ժ顣
һˮͬĵͷţС𣬻ȥ͸飡

䣬͵ش˸Ƿ÷ǳ
ôͻȻô
һ˯Ȩٳһקӵ뻳С
գգǰȨٳУʵô죿
˯
ҡҡͷִֵĳάһܲġ
Ȳзûиоġ
ǡ
𣿻˯ȨٳӲĻ
ľۣҪǣһҲ뿪ûپֻܾס֫
Ȩٳи˳ķͷĶͷϳ۹Թ˯
ͷֽ֫˽ﰲ˯ȥ
ԼĪ˰Сʱңȵĺ
ȨٳпŻ˯΢΢𣬿ȫȻǳ硣
ȷ˯֮ȨٳһѽŴ󴲵ķȥ
Ĵ֮࣬ͷĴ
˯ɣ˯֮Ͱȫˡ
ºһֱڴϾĿ
˯ķǳãƽҶǸֵűӣһһֻĲϱһ˯˲
ÿһűӣȨٳо͸Ǳӡ
ѭ֪ٴΣǲͣĵűӡ
ȨٳкЦĿľٶû취
ֻһδεĸǱӣˣܶܣ˵һһβ䷳ĸǱˡ
һֱ賿ʱ֡
Ȩٳп˿ʱ䣬賿㣬ɭҲжˡ
ȨٳмŲϵʱ򣬲űˡ
ˡһ
Ȩٳһֱӳ̨ȥ̨Ŵ򿪺ɭͰɱվ̨ϡ
ɭڿȨٳк󣬹ĳȨٳе˵ͷ
ʱ˯ʱ
㻹˵ǼһҩǺãŵһƬˡɱߵıڡ
Ȩٳü׼ˣ
Ѿ׼ˣո˳Ǳİȫϵͳеİȫ豸ҹˡɭѸٻش
Ȩٳеͷ˯һѱ
߰ɡ
ǡ
̨£ʮȫȨٳеˣڼȨٳ֮Ƿ׷׹ĳһϹϾ
뿪ǱȨٳѸٱ˺ɫڡ
ٶʻ˳ǱѸٳɽʻȥ
ԼĪʻСʱȻûѵļ
ϵҩȷûôˮ˰ҩܾ˯ڡ
ʹϣҩģһ˻˯ʮСʱҩЧҪСʱˡɱ˿˵
Ȩٳнװ֣ͷա
ͳɤ𣬷Ըʱˣ֪ͨˡ
ǣɭѸٽʼǱԴ򿪣˳Ǳаϵͳ
ԭžĳǱһ˾
Щ޹˵ıǣһһѹ
˯֮еĽʶ²һףŷȥ
ʲôˣѸŭš
εıʶѾ׿ˣֻ̨ΰڷ˷֮С
£ңǶ֪ôˣͻȻ֮˹ȥȵʱ̨ųţȨٳкҶȫˣ
ſһ˵ķ䣬ȥ̣ˣ
Ѿ˿ĸСʱˣ˿ʱ䣬㣡
ֱһǰıϣǷҪǵʲôãһзϺһŮ˶ס𣿡
£ҩʵ̫ˣҲҲ֪ʲôҩǾιȥˣ
£ҵˣѬ㣬ѾȼմˣֻʣôһЩˡɼСʱȼգҲͲ
ӹѬ㣬ȼյֻʣһСѬ㣬ŭѣ
ֱϣݺݵĵǰıǡ

¡Ѹߵ˽ǰ
ǶҹǼҲץȨٳе˽Ǳһڼ飡ڼһ첻УͶһΣ첻УΣԴƣ
ǣ¡
£ʵǲ֪ЩȨٳкıһ޹
ݺ߿ڡ
·Źǵļˡ
ˣǸԸܷ
·ŹǰɣһС޹İ
һĮϴɱһǧҲŹһ
£ûб㰡
£ˣ£
վſڵ·ɯһĻɵ߬ȭͷڱ˱壬ЩܷҲˣΪʲôҪǣǵļˣ
·ɯʵǿȥˣѸٳ֮УһĽ£ͷŹǵļ˰ɣ
Ŀ˿·ɯЦļƻѾȡˣһûаףǴϮ˽ʢҲλá·ɯʲôʸҪҷŹǵļˣ
£ǵļ˶޹ģǲ֪飡·ɯͼٴΪЩڵļ顣
ˣͺйأزĹʧ
ϰεģҲ֪鰡
һץס·ɯ򦣬ݺݵĵ·ɯòҪ·ϣҪٸҸҵľһأ
·ɯŽĮѾת뿪


556¼ס˵ʢ񣬵һ

һ·ɯ㻹ǲҪǵ²ˣ¶Ҳȥˡ
ȥ·ɯȻЦˣЩΪ˶٣ΪΪʲôǲϽأ
·ɯ飬Ӧúǲܹǿģ²ϲ㣬Ǿǲϲ㣬ŬǧҲ޼¡˵ĺпϣôˣ·ɯԽĸ飬Ҳǿġ
ʵĲ̣ⷬ롣
Ŭôָ꣬оǲ׵ģ
ɵ²㣡Ҷѵûз֣¿ʱͿҶȫͬ㻹벻·ɯǸˣŵ£㷴û³
ҶҶ·ɯȦ˲ͺˣȲ
·ɯû˵һʣЩ˵ã˭ˡϲʲô취Ѳ㻹ҪɱҶɣЦ·ɯȥ
һһߣ·ɯľͷƵıԭء
ϲʲô취Ѳ㻹ҪɱҶɣ
Ц·ɯĶ𡭡
ҶҶ
ֶ·ɯԣħһĴڣ
·ɯȭͷ߬ţֻ֮ʣһ˵ʱ૳ɱҶǲǾϲأֻҪһʱһ¾ͻġҶԲˡ
·ɯʹʲôƵģµʱеǸҲһ˲ʧӰˣǱͶ
һƬ֮УǱһƬ֮С
λԼֻСʱ̵ʱ˿̵ĸ߼ڣһƬݵľ
Ȩٳվڴߣҩû
Ѿ׼ˣԳȥˡ
Ҫڣ֪ô
ǣģıںӶǶ͸¶һֵġ
տİȫ
ǣѾԸȥˣһȫ
Ȩٳٴηʣ׼ô
Ѿ׼ˣȫϲĿζġ
šȨٳеʼͣϾϡ
ʱˡ
ȨٳеͷĴס˵ʢ񣬵һ
ҩЧûȥ˯֮УȨٳ˵ĻƵģһӱúܲüҲ΢΢
ȨٳиҴñǣֿһջߣȥ
һ˵ȫѾ׼ˡ
̫ˣرǵϣֱǻƴĵط
Ľ׳ŮҰ޸ǶൽʤֻҪǮһҪĶ
ֻ벻ûжûеģ
ֱɶУҪСʱķС
׵ˣ
ǵģѾ˰ޣڶпνȫСҾסڶн
нȨٳЦһ
ǵġɭͷǵʾݣӦòд
ȷǲСô
ɭһ㶣˼ǡ
ܹסڶнˣС
нȶĻҪңϣνҪȶĻϰٱ
ɭȨٳһǷʣ˲Ȼ
Ҫġ
ǣ
Ѿ糿˵㣬ǻרܿǰС
䲻ļ紺ԼȻѾƱ봺ҲķǳʱʱƮѩ
ڵů¯յĺȣ麮Ǳˡ
ֻ˻ģӵɲǼ䣬ʶ̫Ծ
ﲻǳǱ
ٿؾܣŷﾹȻϤ
䣿
ı
е˼飬ͷǵһʱ֮仹ΪԼˡ
ͷȵԻһЩƿ´Ьٶҵš
վӶ˼˾̵֮ҲǱŵˣ첽ȥĳһ
̡
̣ΥĳƺһʱᷴӦ
Ƭ֮ҵԼ
̣䡣
䣿ôģ
̣˵ЦˣȻǸȨһġ
ȨٳС׷ʡ
⡭Ӷ˾Ͳ֪ˡ
㲻֪
ǵģǵ飬Ӷǲܹʵġ
㲻֪ԼȥңڳǱڸұڸֱţͼҵȨٳС
ϹϹȨٳУͣĳţӦֻӶǹĺԼٱܵĽŲ
֪ģȨٳУͺܲġ
ǸʲôŷϣͮһѳԵĻصͿææѰӡ
ŷϣͮٳȥô˰Ҷôˣ
ϣͮȨٳأһֺܲĸоƤͣţǳǳĲ
Ҳ֪ŷϣͮҡҡͷҲ֪Ȩȥˡ
תʵɭأ
ŷϣͮҡͷ͵һ֪
Ҳ֪ɭ˵ˣͻˣӦþ˵Ȩɭһɣ
૳ǵȥˡ
ΪʲôΪʲôô
ôŽŰģȽȥЬϣȻһ㶫ӣһϹؼңȨ磬ҵɭ
ϣͮҺܲ
ŷϣͮһ㶣
ܾҪ
ѽ϶ˣ̫࣡ģҪˣȨ϶۵ģŷϣͮưĽҵķȥ
ŷϣͮ´˵ǧԲӦɭ͸¶ٵģǾһҲ͸¶
ȵϴ֮ϼ򵥵ëºʹ׿˲֮С
ǰĲ͵㣬ȫһθڶûС
һóԵģѰٵİõ꣡
ҡͷ
һθҲûС
УһҪһ㡣ʲôԣθܲ˵ģ˺ö࣡
ϣͮҳԲ¡־ִٺͲһ㶼Բ¡
͵ΪȨ磬ٳһ
ŷϣͮᵽȨٳУŽӹǿζĳ
ζɿڣҲúθڡ
ģȨɭǺܿͻˡ
ŷϣͮ׷ʵǵȥˣĲ֪𣿡
ŷϣͮӱ񣬵ͷ͸Ż裬Լ鱣Ȼ󵭶ҡҡͷ
Ĳ֪ɭҲûк˵ŷϣͮõĻݸ򻨲裬ϲģ
Թ
ԣȨ֮ǰɭ׼˺öһǸ׼ģ֪ȥãŷϣͮ׼ȥù
ŷϣͮûһֻȻ


557¿Ҳ޸

ΪȨٳ绰ˣææֻֻϵİ磬˼ӡ
ԭǲȥİ绰ģ´Щʲôٰ˽
ιЩ١
ֻͷϤİ
˯û𣿻ص䣬˯òɣ
Ȼǽ
ô˵ҵ̫жˣ
񾭲
ǵ˵ĻҶ
˵Ļʲô
Ȣ㡣˵ޱȼᶨ
ֱӿھܾҲ޸㣡
ֻͷĽҲȫǿǱǸˣûѡȨ
ҧҧ´ٴγӦú䲻ԼΧ֮ڣ
ǾһĿԴɣѾͷɴҶѾ׼ˣ͵ΪҴˣȻƶ
񾭲ҲΪ㴩ɴģ붼Ҫ룡ֱӹҶ˵绰ֻһϣѵ졣
ҵˣȫǹ֪һˣɭ˵Ȩ׼ģҿζȨٸġŷϣͮеĹݸȴʶĲԾôˣʲôˣ
ҡͷ
ƤľǿҵĲк¡
ɲûµŶŷϣͮô¡
ӹŷϣͮĵĹšҲĲɵġ
ڹĿڲСĸ֣ûз֡
ŷϣͮϵĿӣѪѾˣȴһ㷴ӦûС
ôˣ˼ʼն㷲״̬
ˣŷϣͮӶҽҩ䡣
ʶʳָЩʹͷ˵ָŷϣͮ򵥴˴
ô˰Ȩܿͻġ
û£ϣͮǳȥ߰ɣ
ѽȥϹҲãɢɢģŷϣͮͷӦ
ţȥɢɢġȷԼҪɢɢˡ
ŷϣͮӶȡףǷ׷״֮ŷϣͮűȥ
ȥUKְɣкöóԵģ죬׼û
ͷȥĶһģɢģҲûа취ƽ
Ǿúܲģ˵Ĳ
ԼĪһӵĳ̣UKֺŷϣͮʹڴϸֹ䣬ھԼĪ׵ľ롣
Ա𣿡
ͷ
ҲԣҪʲôζģ
󡣡
OKŷϣͮ˸֮󣬶ű賵ϰ壬һͲһɿͲ
õģС㡣ϰʼͲ
ͷܶUK֣ôԽԽˣ
UKʲôνֻƵģԽĶȺһֱųǰߡ
ȵŷϣͮͲ֮תͷѾûпˣ
Ҳ½ɢ
UKô°ǰûô˵İ
ʲôڱݡ賵ϰشš
ŷϣͮѸڴѰӰ
˳ӵţûлͷ·ߣֻһֱǰߣǰš
һֱȵ˳΢ɢһ֮Ѹٳһеȥվһҿȵſڣóֻ㲦ŷϣͮĵ绰
ղһ˳ʵ̫ˣôͻȻ˾ͱôˣ
ڵUK֣ӵˡ
׼绰ʱ򣬺Ȼһ˫ѸסĿڱǣͽ˿ȵڡ
ֻ顱һڿȵſڡ
Ҫֻػȴһߴס֣Ҫ̧ȣҲʶľٶƵģ뿧ȵڣѸɿ
ǰıڣѸپüͷ
˭Ӣǰǡ
Ҳ
ſڵķƶ׼뿪ȴ
㲻ܳȥСˣ
С㣿üǰˡ
һ¥ݣתĲ¥ϣһװŮ˳ǰ
·ɯû뵽·ɯ
·ɯЦЦ˵ã
㣿ǽȥѰŽټ
û˽㡣
ң
ԡ·ɯͷ
ǰ·ɯʱȻ
ԭղŻҵUK֣㰲ŵģ
·ɯЦŵͷûһŵأ˲Ǯ
ѹֵ˿ȵ˳ͲôӵˣȻҪ취뿪ӵ˳϶ٵķߣȵ·ٵ·
ôҲû뵽ԭ·ɯһְźõġ
ҵʲô£
ʲô£·ɯȻЦһʲô¡ʲô£Ҷ֪ж֪ж𣿡
ûǴĻҺԩ޳·ɯ
·ɯƣֻܲˡ
ǰԩ޳𣬿ǵ°㣬㣬ң
·ɯ侲һ㣡ǳڳ嶯֮£ʲô鶼óģ
·ɯȻЦ侲Ҹûа취侲Щ꣬Ϊ¸˶٣Ϊʲô۶ңֻǿƵͶһģƾʲôҶˣ㳤ƯĺãҲΪʲô¾ǲء
Щʧص·ɯ
·ɯӦȥʽңҸͲϲ
ǰ㲻ϲ£ûãϲ㣡ԡֻҪˡ¾ͻ㣬ͻ㣡
·ɯĴ΢ǰ·ɯ΢΢ζһһš
·ɯޱȡ
֪·ɯѾʧˣ
ǵĻ˵Ҷڣ·ɯһڼΪ׼ģóǹ׼
ˣ֪Լô㣬Ҳ㲻۵ӵ
ɾ·ɯҪ۶ʱ򣬺ȻһڼҴҵľŽ롣
·ɯС㣡ڿܵ·ɯߡ
ҽҪɱ
Ｑٵ·ɯС㣬ˣ
ʲô·ɯһ仰Ѹٽǹ֧˱ڵĻ
·ɯսǹڵʱ򣬿ȵžѸٱˡ
һ·ɯôౣڣЩηӵģѾʼƵƵðˡ
뿧ȵڣʱһЦ⡣
ϲ治ǼٵġȴĲˡ
Ѿͷһû㣬Ҿر㡣
˼ӡ
һسǱɣס֡
Ŭţſ
ţô׷ſأһسǱ
ʲôſҲߵģʼҪַȫܹʽ


558½㲻Ҽ޸

èĹ͵ϮͲӮ͵ϮӮļҲû٣
ȫעЦνˣȨٳڲ䡣
Ѿ˵ˣΪ֪Ȩٳв䣬Ÿô޼ɵ
ǰĽѸ׷ʵȥˣ
ء
УжţǳңȻ뵽ʢǰȨٳ˵Ļ
ȥҰüͼ
һɱҵĵط׾ٵ飡
̬̬
ȻЦֱֽڻ
Ҳ֪ôˣȻһͷĿѣֱӵ˽Ļʡ¡
ȵɢȥĽ
ϵĶãһʰСѾͷٺòˡº󣬽СĽ
·ɯСĵľٶŭɶ
¡
·ɯĺܺá·ɯЦЦ
ǡ·ɯͷֻ˳ŽĻ˵µľŭ
ɿ콫ӿȵű˺ɫճڣ˾ټʻżճʻ롭
ĴСһƬңرUK֡
ͲͻˣŷϣͮͲһͰڣûˡ
һֱUKѰӰұÿһ̣绰ȻҲ
㵽ǧʲôźãȻȨҪҪô
ŷϣͮţɾżҲ޼¡
Ϊǵĵȷȷˣ
ŷС㣬˺üˣҲûҵ̵Ӱ
ŷϣͮŵĿUK֣ԭӵ˳ɢȥUKָֻĺһŷϣͮôҶҲ
ŷС㣬Ŀǰ϶ǳˡ
Ҳ֪ˣ
ŷС㣬ҵ̵ֻˡ
ҵģ
UKĿȵſڡ
ȥǼҿȵ꣡ŷϣͮӹֻֻͨѶ绰һǴҴ绰ģղһ˳ֵĪȻҺͲܻɢѽһ˳֮󣬵ҿȵſ׼Ҵ绰Ȼųµģ
ŷϣͮϸϸţĿǰõĲ²ˣѸٳſȵķȥ
￧ȵںŷϣͮûκĿȵꡣ
Ѹٴ˳뿧ȵ꣬ڵСļ˿ȫ̸ŵˡ
ԱҲ˺üӡ
⣬λС㣬ҪȵʲôԱʼЩ
ŷϣͮû˼ȿȣֱӿżɽʵûмһ÷ǳƯĶŮˣ˵ţŷϣͮѸٴӿڴóֻҵƬݸԱ
⡭ԱЩΪѡ
㻰أûŷϣͮż֧֧ĵԱһӾˣ
ǸҲ֪
֪ѵڼ¼
ңҡ
֧֧ʲô㵽׵¼񣿡ŷϣֱͮӴӺ汣ڿڴóǹָǰĵԱ
ȵһƬңй˿ȫͷܡ
ιҿɲǹǹҪ߻ˣСͲˣȥȡ¼񣡡
СС㡭ԱѸͶ״ʵûм¼ԵȡڰСʱ֮ǰǵĿȵ걻һ÷ǳƯŮ˰ˣǰеļ豸ȫصȫ¥ϵİȥһСʱڲԣǲ֪ʲô˰
ǵ걻һƯŮ˰ˣ
ǣǵġԱѸٵͷ֧֧ˡ
ŷϣͮʵȷǳôƯŮˣ
ǣǵģҷǳ϶һ𷢱۵ŮˣƯʡԱޱȿ϶˵
𷢱۵ŮˡŷϣͮѰż䣬ȫûӡ󣬡ιҪǸѣҾһǹ㰡
ңĸѰ
Ͼص飬ŷϣͮоԱҲѵӡ
ǹݸıڡ
ĳˡŷϣͮһҲûУֻֻѸٸɭ绰
øϿ֪ͨȨ磬Ȼĳʲô飬ǾΪʱˣ

ĸСʱĳ̣Ǳ֮󣬾ͱ˾뽭һ䷿ڡ
ڴϵȫڻ״̬ȵѹ˻ͷ͵ġ
ͷ𣿡
ǽ
֮Ѹٳѡ
㡭µĻʶǳǱ
ûҪô£ֲǳ˵ϻ
ǰһֻϻһܵΪˣҲù㣡
ʱЩįȻ΢Цôң
֪ʣôܲὭôܲ
ЦŵͷǰϾҷȨٳеһ˫ȣңҲ֮е顣
ǳҾҲ޸ģİɣ
׵飬ƫƫЦҽҪȥˣǲӦøһɱȨٳǸзϣ
˲ͼˣɫʱòҰֱǱ̬
̬Ѿһ˫ˣ˳һȡˣӲдĻŻȥأ˵𣿡Цĸֲ
ǣǣҪɱҪͣҡͷ
Ҫɲ˵ģһеʤ֮䣬ҺôֽŽȫˣǸ·߲˵Ĳзϣ
־䶼ֱ飬ʹĺʹ
Ųѣڷ㲻Ҽ޸𣿺ãҴӦҼ޸㣬ҴӦ޸㣡㲻ҪɱҪ
֮£ò
ΪȨٳһ˵ŭ⡣
ôôߵǰֽڻ
Ļ뷴ȴܡ
ġı˳ķ˿һһģ벻𣿡
ҧ´޲һѵӺݺݵĴûʹ޹һˣ޷ԭ£
ǷǳĵģúڳǱһҪΪҴϻɴģֻҪԹ޸ңҾͲɱȨٳǸзϣ
ۿͨ죬˵ĺ⣬ֻСԴĵͷ
ʱЦЦȴǴżʹ
۵ġ
뿪ңԸűڿغһ۽յţ̾뿪
һƬžӣ˫ϥ֮УĿ޳
ڸô죿
ô죿
ʱҵٴα򿪡
ű򿪵ʱֹͣ˿һľ
ѵǽ۷


559һٷһˮ

̧ͷſڵķȥ˲ǽ
£ʮֽ䱸Ž뵽֮е·ɯѸٴӴ㳯˼
Ҷã¾ȻͻȻ־㣬Ȼһһʬˣ
·ɯɱңҲÿʲôطڶģ·ɯڽĵ϶֡
·ɯȻЦǰǵµĵطǵµĳǱҲ֣ܶºʹѾȥˡ

ʮֽ䱸·ɯڵ·ɯûٴӶ˷װǴû֦չͺ֮ǰ۸ļŮƵġ
ڶ֪㣬ǶǴ
վҽѰ˵ĽǶϣûд
˭û뵽ȹˣȴҪ
ҶξңζͰźõģֻһϷѣ
ڲŻȻ򣬡ַӽң
û·ɯЦЦһҶҲɱ㣬Ҳ۸㰡
·ɯǸӣ
һΪ˽ķӣ
ǰǷӣºʹڣﵱȻΨҶˣ
ʲô
ˣҶҰ
ǣ·ɯС㡣
·ɯôǲ峤ϵŮָڽô꣬Щֻ·ɯѸǰ׼ס
ͼ㿪ȴ޼£èЩܹѵļ屣ڶԣɲκó
ܿ죬ͱӸסˡ
ҧ´ǰ·ɯҪʲô
·ɯŸ߸Ьߵǰֻ߸Ьڵϵ졭
·ɯ̧žͺݺݳȲȥ
վȽţֱͨһ͵ڵϡ
˱סֳŵͼԼԳһЩ
·ɯȻЦһΪô£غô꣬ƾʲôһжҪ˶ȥȨٳл𣿡
·ɯһһ䶼ֱ飬
һߵۣ߸ЬЬͷܼ⣬һȥŤһ𡭡
·ɯšҲ֪ǴӺζȴΪᶨҴû
Ҫˣܺߣڣ·ɯȴǷһϲȫﵽͷϡ
Ĵڣǹµ֤ݣ·ɯųӵֱ̧ϡ
ò׳ӣһص¡
·ɯֱø߸ЬЬͷֱϣ۵ҧ´һ
𣿡
ʮָģۣܲ
Ҳ·ɯ˵ͷ
·ɯĿڣӢĴۣҵ𣿡
ԣ·ɯۣҲҶģȴҲҪﵽͷϣǿЦ
·ɯЬ򦣬ôƯ𣿾Ȼõ¶ôֻǿƵһģҶǺ꾫Ͷ̥ɣ
ӣú·ɯȥ˵ٶֻ࣬·ɯĴŭ
ô˵ưˣҶ㲻˵˵·ɯ̧Ŷ˺ü¡
žڣֻڸϸҪ·ɯһļ
˵ʲôٿأѪѪˮ˳ǻ䡣
·ɯǼţʮʮ
ʹĻڶȴûκζ·ɯηӡ
꾫ֻ꾫ʱˣ㻹ɧأ·ɯȻЦһϡ
סûκλĿܡ
Σʲô·ɯﶼǲԵġ
·ɯһһγȭߣһαһδ
ۣȴҲֻš
ǹѪգɳû̱ڵϣ˿մȾѪ˿
ڣͷɫķ˿Եԣɴʱڵϵȴ޹⣬̱˵ϣӵûˡ
·ɯ׼֣Ѹǰ
·ɯС㣬ˣȥǻ¡
·ɯüͷ֣Ҹҽҽأ
Դҹ֮󣬵ڶû䡣ʵ˵
·ɯҲ⣬һҽѣͲ÷
ǾҸҽɣܲˣУһֻһٷһˮάֻ˾ͳɡ
ǣ·ɯС㡣ڵͷ
·ɯһ۵ϵһϢģ·ɯ뿴ġ
Ӷ˽ʰʰɡ
õģȥԸӶˡڵͷ
ȵ·ɯ뿪󣬱ѸٷԸӶ˽ʰ
ϵѪղɾȻڵ
ɰɣȥ
ҪǱ·ɯС֪ˣǡ
ܲܿĵذϰҲû취ʰ
·ɯС
Ǿ˵Լȥ£·ɯСã϶ˡ£ɡ
ҰɡһӶҲѸٴһ֡
ɰ֮˺һ
ֻһۡ
ĸȲ۵ޱ
˻üһ
ˣһӶ˵΢Сһ㣬Ūˡ
źá
˺֮˶һ
ǰ㲲԰׵ʵǿȥˣ̫ˣ·ɯСǰġ
꣬Сһ㣬ҪǱ·ɯСˣǶԲ˶ߡ
أôţĶԻ˵ô죬öйأ
ҲҪСһ㣬ǱģҪǵ飬ⲻǹܼҸĹ𣿡
ܼңᵽܼҾֹܼôˣүһÿһҲһûһٵģôˣôܵ˰
꣡ôҪǱˣǿɾĳˡ
ʲôĶ˵𣿡
ӶˣͲҪڱ˵ˡ
֪ˡ˿ϵӢ˵ģҽܿˡ
º󣬰ЦЦϰѾ׼ϵء
Щ̧֣ס˰䡣
ллĵл
ϲԭ˵İһΪֻԼĶأ
ŰЦЦĴֺֻһŲ
ѸЦݣϰѿٵŵ档
ҽűڽں󣬿ŵڴϵ΢΢㶡
˵ĺأô˵ģŮҽŴϵһ䡣
ɷŮҽһۣϻ˵Ҳʣ㿴Ϳô⣿


560¼ͼ

ǣǡҽͷҶʣѸǰȥҽΡ
ŮҽѸٸһ£ŸȲദࡢѪŮҽҡҡͷ̾һ
ҩ
ҩǻѪģǵÿӦ֯ˣֻϧûйеһ飬ϸˣӦƤˣҩעϢҩЧܺõģǵÿ춼Ҫá
ǰŮҽ˵ͷ
ҩҲǵҪÿԡ
лл
Ůҽ̾һЩ
һԵıͲͷˡ
û˾͹Ǯ
ŮҽüתűڵķȥһƱ֮󣬾͸ű뿪
ʰ֮Ҳڵע뿪
ֻһ˵ʱۿɵúˡ
ǲԼĴһ뵽ҲڸУľĪĽ
ȨٳУһҪúõģһҪƽ
˳β䡣
ɫ£˯˯۾ŷˡ
ԺʱȻһͽŲ
ֱӽһ׷˴ͷϡ
Է
һ۴ͷϵ׷׷мˣԱ߰һӣֻһСˮ
ûжΪʹĸˡ
ô㻹Էǿⷹ
û
ЦЦɯСԸˣһֻһٷһˮҪڲԣҪȵˡ
֪ˡӦĳӡ
ڿӶɵóЦźúõȨ̫̫ƫƫҪͰɯС㶷

ÿЦ΢΢ЦЦ
ûͰɯǰɯţǰɯһҧ˽ҲΣôأ
ת뿪ҡ
룬Ҳ˲ûжһûУ˶ˡ
ٴֲڵķԹ㲻ʲôġ
һڿڽ׷ȥһƬǿգ´ɵš
ڽѾˣ֪Ȩٳǲǰȫǲƽ
УзƵĵط
ҹĶбһֵľнҵľ
Ȩٳųɫ˺ɫڣ񳵾Ⱥ֮С
˫䣬⡭
鵽صס֮Ȩٳо˸ȥ
ֻһ·δ̫ƽˡ

һĵĪˡ
ɭһ㶣ӽӵϢڣɭһֱȨٳС
ǣһɭƽȴڴġ
Ҫ֪̲ˣǻֱӸϻ䣬Ϊû˱Ҫˡ
Ѿˣȥǻỵ£
ˣɭֻ
Ȩٳ΢΢ףɭĻһŲɵģϾɭôˡ
绰ɱԶ·
ɭףʵΪʲôܿ͵ˣֻ1ĳˣӾ͵ˣԶ·Ҫʮˡ
Ȩٳ͸żΪƽĽֵеĶвƽرԽӽнԽƽⲻǺܷһ
ԴӵпʼȨٳоһֱΧԽƽ˵ԽǷ
һ·ϿôȨٳзǰһɭ
ɭ˲Ȼ򣬡˼ǡ˸̺·
Ȩٳ΢΢ס
ԷҪ𣿡׺ɭʵ
Ȩٳٴף˵
ǡɭѸӦ绰漸ڵİɱ
ɱϽӵϢ֮󣬷׷׿ʼԶ·
ȨٳǼյʻĵ·Űסĵطȥ
ﰢסׯ԰֮һ·ϵķƽ˾ǰʾӿ
Ȩٳиһ³ʮȫΧ
еǹ֧ˢˢȫ׼ȨٳС
ȨáһԼĪʮҵߵȨٳǰȨٳоһǰүĹܼңȨѾΧˡ־ܰɣүϲˣϲȫѪĳ档
ȨٳоĬʮӣǹ˵ϡ
ɭ˼״ҲŽǹ֧½ڵϡ
ܼѸٷԸźıڣ֪ͨүȨѾͶ
Ͷ
Ȩٳ֣𴽽ǣ˵Ͷδ̫Щ
ӵϢİЦŴׯ԰߳ɾڰ߳ׯ԰ɲǼ䣬ɫѸʻׯ԰ڵбڶǹڶ׼˰أ
ҲΧˣ
үڹܼ㶵ɲǼ䣬ȨٳֱӴӿڴóһǹ׼ǰĹܼң
Ͷˣ˭ȨٳаޱȣſȫȻǲм
ܼҲˣû뵽Ȩٳж졣
ɭѸٺǵү͹ܼҶǻ׼ǹ𣿴˾ͬھֻǵү͹ܼң͵õǵˣ
Χıɭһ仰׷㿴ңҿ㣬ͳһǹͶ״
ɭȨٳУһѽܼ˹
ȨٳŰصķȥ
УƳ˶ߣȻǶɱѸٳ¶Цݡ
ȴԵһЩüЩ֡
Ȩٳ΢΢ﴽ˵ȫɫ˭Ҳ֪ЦǺ˼
ڿȨٳˣÿһ
Ȩٳоһߵ˰ǰӽһ׾ŵߣټķ緶ȫѹס˰ء
ͣǰȨٳУһȨ٣˱Χһ
ý˰ɣ
Ȩٳеһ仰ͻȻЦܺãȻֵܵĶӣͬ죬ȻȨˣŵĻǻҵѪ
˵⻰ʱȻԺѣ
߰ɣȥ˵н䣬ûҪﴵ磡Ц˵
ȨٳеͷŰؽıڡ
ԭŵɣ˲úͺ⾰ƼˣЩͷԡ
ڡ
ǽôˣʵزǽʢǺֵܣݹϵ
ԲѡȨٳлش
ĸ֣̾һǼİǰ
һıڹ񣬰±ڹһİťֻŲ
󣬰ؽһµĺӵݸȨٳС
س˵һǧٵϺ䣬䶼Ǽֵǵ޼֮һƥǣǼЩֻ̣̲ͼڣͼڸǺͻǱߵ岻įҰزʼ֮£еһоиˡ
ڰػµһ̣һƬǹ


561ٴε

ү˸ˣڱǶ棡ǹƺͣǿµֵ˶ãѸٳ˿֮У˵
ҡҡͷ΢еЩ죬ľȻô죡
ȨٳüȻûƴĴˡ
ѸתͷȨٳУǴӺ泷Ͽ뿪
أȨٳǰİء
ôģҺôҲǻҵһӣ˵ɱɱģ϶֪ͼˣֻҪͼڲҾǰȫģ
Ȩٳеͷ漴˳ˡ
мǣҪס壡Բ뽭УȻ嶼
ȨٳеͷڱڵĴ³źŵķȥ
£ء
ǣɭڽӵ֮Ѹ۷ڡ
ڿɭ֮󣬲еЩ㵡
ôֻˣ
ұ
ǹ˼ġЦЦɭлл
ˣӦҪллǣ㱣ȫͼڣȻǲ롣ɭ֮󣬾Ѹٴ˳˳ȥ
Ȼɱأǲأֶʵ̫ˣеʱŻȥʹ࣡
ɭֵµ˻ƴȨٳкͰɱϵѸٳŻȥ
ҪڵһʱصۺУ
Ȼз˾ҵıը
һƬ֮С
ȨٳеһǳĻ⣬üͷˣˣѧḪ׳нˡ
ϿһƬƵľ漴˵ڻըɻҲը˸ףҪôص䣬ǹؼֱĻĿʵ̫ˣƽͰźˣǵķɻҲᱻ䣬ǵòʧģ䣬˵Ҳĳ̡
ɱɵóŭ˸ӣĲˣȻֱը˻ˣΪ˶ǣǷѾĻ
ȨٳԶԵ࣬΢Ǻ˹ɡ
ǰɱӻ
׼רǿ˹С
ѸٱʾͬԣУڿΨһеİ취ˡ
ǻʲôϿ쿪˹аɱѸٺͱڻλĿѸ뿪أΪƽĳС

ļ紺Լȴñߡ
·ɯÿ춼ҪΣδζ䳰ȷ
ÿζֻװƣװʲôҲ֪ӡ
絽ڣһˮҲûУϳһ뷹ˣҲˡ
ֻԼꤣǰ󱳵ĸо̫ˡ
ȻҵűһС졣
Ϊ·ɯˣ׼ȥʱ򣬺ȻϤ
ιңǰ˰Ӻˮ
Ѹ´ٳŷŵķȥ
ֻܴССһ϶ˮͰ½½˽
ˣϿԣҪ·ɯС㷢ˡ
ͷлŰлл㡣
ÿڰ֣Ц˵ҪˣܶǱڵʱ䣡
ţллٴεл
ѸСĺϷ뿪
΢İӣһƿڵĿȪˮԭꤵĳθڿ˹֮
벻ʱԼ·ɯ
ӺͿȪˮƿ֮ߵǰͱˣůڣɹů̫Լůһ㣬һЩ
ԼĪʮңͻȻЩжͻȻܲˣȵ̧ͷʱеĴɫֽסˣųױ
ڣȫںڰ֮УҪȥƣǰҲ
ԴҲжˡ
Ӻҵű򿪣·ɯɱҡ
·ɯС㻹ʲôôǰ·ɯ
㻹ɹ̫ҶҲôùģ
ѾҺܶˣ·ɯСҪôأ·ɯȻʵ
Ҷ㲻Ǻϲɹ̫Ǿɹɣ˰ҰҶϵͥԺȥ
·ɯС㣬᲻᲻̫ãҪ̫ˣͷ»֪ˡ
ҸǵǮֻҪǲ˵Ҳ˵ô֪Ҷߵ£ôֻҪʸڷϣ˵ҶݺǣǾȫˣ·ɯôǳϵŮôҶأ
û취ֻ˳·ɯ
·ɯͷѸһѽ˳ȥ
·ɯ˫ֽǰģжקˡ
ϵ⣬ʱ֣ůļ紺ԼȻůͣǳʱ̫±ɹ˿϶ǻܲסġ
·ɯָһĻ̳̳ڵлȫγ
Ҷ͸ЩֺãˮʩʣһҲ٣
ԶԣͿʼŪ̳ЩĻ
Щ޹Ļֲ
ȥȡ
ǡڵͷѸپȡͽ͡
·ɯűͽָͣҶϣҪˣǹʧɾʹˣ
ǣ·ɯС㡣Ѹٸͽ͡
صͽһϵʱ;˳ġ
̫ˡ
ֲЩֲҪѺܴͽͣжܵ˺ܴƣ
ҶȻϲɹ̫ǾɹɣɱŶͿǻᷢģһܣЩھ֪ˡ
֪ԼܲˣܳȥҲܲ˶Զġ
·ɯָΧ԰ͷš
Щ԰Ҫˣǿɾ͵ˡ
·ɯǵ꼰޹𣿡
ҶұΪеģҲ㣬˭õϲ㣡²ϲ㣬ǿѣ
ѣӵѣ
Ų·ɯĺѣ
ǻҪлл·ɯСңЩ
Խ·ɯЦ
·ɯɫһףЦŵҶҲֻռˣͺúɹ̫ɣҿܳŵãԼ̫ʱ򣡡
·ɯվ̫ɡ£һԵӶ˸̫ɡ
̧ۿ·ɯͷʰЩΪĻݲǡ
·ɯЦ⣬תųǱȥ
ȵ·ɯ뿪ЩһվͥԺ֮УеѲųǱİȫ״
һԵ԰ҲʱעӰһܣǻ᳹ꡭÿһ˵⼸ϡ
Ȼܲϲֱ˶ŵĸоܹЩ԰ҲĬĬѡˡ


562ǽҲ

ô˵а취ܣҲѡµġ
ҽ˻
ôΪԼôأ
ͷʰЩݣЩĵطֻȥЩ԰
԰ǿ׷ױܿ
εЦЦݣû˸ҿ
İӺһƿˮεͥԺˡ
ֻƾһЩĳʶʰЩݣΪֽޣСʱȥˣûȫֲá
ĺ鲻ͣ£ֻоͷĿѣ̫ԽĶ
ܣȴҲûа취󼸿ûֲ֮˳ĵ˲ƺϡ
԰ȥˣǻڲƺϣСĴȥʡ
Сû°ɣ
һ㶣ҡҡͷȴѾǾƣˡ
ֵĺܺã·ɯС㼦Ӧͷˡ
ϣɡεЦЦ·ɯкܶĥĵӡ
⻹ֻǸʼ
ϢƬ̺Щݽˮʩʡ
ȫŪ֮·ɯҲ˯˸
ɡ߳·ɯǰ䲻ľЦҶ㻹ܰ
ΡΡվӣͻȻһͷĿѣεڵأ
·ɯ״ɫɷס
ǸϿȥǻ
ǣ·ɯС㡣Ѹǰ״
ȷҪϢ֮󣬱ҲǴһ·ɯС㣬ˡ
Ͽҽˣ·ɯʱЩ֡
վԱߵļ԰ˣ׷С˵ô̫Լֶ̫Щڻ⹤˶Ҫñͱס
ǰСһͲֻģģܵأ
԰԰϶ܲסҪˮ֫鴤ǿɾҪûˡ

԰ǳ껧⹤ģǶżΪḻľ顣
·ɯˣɫһҰףҪˣһ
·ɯЩˣһӶ˺Ͽ׼Ҷ£ҪˣǾͺһȥˣ
Ӷ˵ˣӦ֮ѸٳųǱڳȥ
ֻһͷĿѣ˷£
Ůҽϵ֮󣬿״εҡҡͷ
ѸٸһЩҩɹ˵Ҳöע⣬ȥ·ɯС˵ɹ̫ˣȻĻģƤۣô̫ôܵأ
ͷллҽл
ĥ·ɯӦûͣˡ
Ůҽεҡҡͷʰö֮Ůҽ뿪ҡ
׻˯˹ȥͽ׷ˣҲûһθڡ
ԼǸˣĺ
Ҳ֪Լ׻˯˼죬ǰ磬ǺҹѭΣʵܲסˣ㲲ѣͣ¡
ŻŻ
ôһ˲䣬ΪԼҪˡ
ͻȻһ˽ģǽѸԿ׽⿪ͽͣһıӸϡ
һˮ˴ͷϣͬʱкܶҩҩ
ЩˣЩڻô
˺üˣҽֻһΣҩճһţͱ·ɯȫˡ
ûˮûҩ䣬ټϲͣŻ£ĲأЩ˸ŲʣֻҪȷûǾͺý
ڣȴˮҩ⿪ͽͣ
̫߳ˣ
ʶЩģȻ˽
ô£ҳǰô˵ģҸҪúչģڲҽأҽȥˣ
£һźݺڱڵϣȥõҽҪ£ɱȫң
ǣǡŵѸȥҽ
ԸһԵӶˣȥ׼һЩӪ͵ġ
ǣ¡
Ӷ뿪󣬽ַ
֪˭𣿡ָĶͷȻộЩӶ˶ǸʲôԵģ
ſҡŽĻ»Ҳƿ
һж˳˼úúãҲ㣬Ҳ㡣֣ñӡ
ˡѸٳ溰
Ӷ˲ΡΡ˽ĳ¡
ȥ׼һһıӡ
ǡ
е˽ϡ
ܿܽжҲ֪ôˣյԺʱǰĽ硭
һ㶣֪ԺˣǽҲ磡
ôһ˲䣬ԼϲСŮ˾Ƶġ
ǿҶҲ磡ǽҼΪˣ
ȫԺ״̬˵ʲô
ӣ˫˽Сȴͣţ硭硭
ղѣֻҲ磡Ҷ㿴ˣǽҲ磬ˣ
ƾô˵ҲȫȻġ
Ѱ磬ѰôѪˣ㲻Ҫ㲻ҪôԶңֽץס˽䣬ģʹ࡭
磬ǻؼҺòã軹ڼءǵԲûгء
ҵˣ±Ӳû㲻ϲ±ҵңǧҪȨٳбһ㿴òá
ͣ˵ţͣš
뵽ǸҹǸұŵҹ
һʹŽֽץס䣬һһ˵š
һ仰ĿǱʲôһ£ܡ
ŵŭҲȫȻʧˣһֻס˳Ļ˵ãҪ
硭
ڡС֡
û
Ѿˡ
Σ̾һٴ˳Ļͷǵġ
ֻҪܺʱðҲԸȥ
磬ǿԳԲˡ
ǡٴ˳Ļͷ
磬ҶӺÿɰ㣬ǵҪ
áһεͷ
磬Һ㣬衭
֪
磬ȨٳһƽĶԲԡ磬ҪˣҲϣ뿪ҡҲҪ뿪ң
޷ټαװǻŭ˲ӿͷ
ɫ䣬ʱĿ֮أ˭ҪǸҺ㣬˭
һ׺ֵĻ˲ѡ
㲻Ҹ磬㲻ɿ֣ЩֵǰĽ
֪ģŵˡ
Ѿͷ
ͷβܿܽ߿㲻Ҹ磬ΪʲôҪðҸ粻ϣȨٳģǧ򱶣
ԣұͲ磬ˣЦȻˣҾ͸㣬Сʱ֮ˣ롭Ȩٳеʬ϶ҲѾҰ޿иɾˣ


563ҶֻȨٳе

˵ʲôȿȡ
ĿЩˣȴĵ˵ȨٳеʬᱻҰ޻ᱻѻʳɾѾˣ
˸գ˽˶Կɭʮˣɭ˻Ű뿪ȴ䲻
ûҵҲûҵȨٳУը˶еĻ֮ʹֱصԼ
ղŵһϯֻƭĵģ
ɱ
ЦΣעҵŮˣܿҪ޸ˣ
ӦҵġӦҵģʱü
ҴӦʲôˣЦȻҪˡ
㡭û뵽˱ɣȻڸյʱԼĸ硣
󾴣Ų̣
ˡҵű죬ӶŲͳڡ
£Ѿˡ
Ƴϵĵģ룬Ҩһവ˴͵ݵߡ
ȫû˼ͷܾҲԣ
յԶ
ôܻθڳԣ
ۿͨ죬Сֽ߬űӡ
һ㣬ԶԶôӪҪľǲӪ
˵ĽǺֱӻӿ롣
ֻ顱һ죬ڵϣʱˤ˸顭
վһԵӶȫˣû˸Խģ
˵ҲԣŽ˫ˮȫȻǶԽĺ⡣
ҧҧҲգЦ˵ˣӶ಻ֵã
ȥҲ뿴㡣þȫŽš
Ӳͣķ䣬Ļ
ȨٳС
ۿͨ죬Ĵ۽ǻ䡣
ǰȻʹԴҲеʮַŭ
ôϲȨٳҶ㲻ãҶҽĵģ
ĵģȻЦˣֵЦɱˣһٵ˺ң˵ĵģҪҲҪ
ͻȻһʹٴγӲҪҵأ
ҶֻȨٳеġ
ȨٳС־;ޱȵĴ̶
ҶôмҶĸ𣿡
ǡͷ׷ˣȨٳ֮ҶҲһˣ
ͣķҲͣĲɫɷף촽Ҳŷס
͸ˣɴʱȴŽ˵˼Ϊ
վһӶĻŵɫɷףͷȫҶ࿴ȫ̶վһԵȴŽķԸ
ԸȥͽҺҶĻ¹ȫԼУؽԼм̳ĵʾѶ죬ҪҶ飡
ǣ¡Ӷĵͷ
ķԸʱɫͱˣ˱̬Ѿ԰׵Ѫɫ˫գʱ˿̸ǲҰ׵ۡ
㵵ŽСһһͼ˵Щʲôһòˡ
ܽ޸ԽԽأ󡭡ʲôҲ˵ˡ
ֱ˹ȥ
£ҶҶСιȥˣ
ʲôѸٽƵϣ״ѸٶҽأΪʲôҽûϿҽ
ŭıںӶȫɵˣǰȥߴҽ
ԼĪӣҽǱ
һҽֱӰ˴ϡ
Ҫˣɱ㣡
ǣǡҽŵû£Ѹٸż顣
ҽ˵£ĸգҪҺ
üôҳǰô˵ģǺúչ𣿡
Ӷ˺ͱڷ׷׵ͷҿһۡ
˵ٴŭ
£ǡǰɯС㡭ڰɯСѾڴˣһֱˣɯС˵Ҫ
һ۴ϵ漴ȥ
վڶ¥ܹĿİɯ
֮Աǣȫмһ¥ȥ
㺦Űɯ
ɯȻЩ¡Щ־塣
ɯѸٺҳ˸ɣ˵£ǸŮˣǸŮһֱͣңһֱ˵²ã˵Ȩٳкáһ֮£Բš
һ֮£̧ţݺһ˰ɯϡ
ڵϵİɯһ˲صĵ£һſȫû飬ʮʮ
¡ȿȡɯߵۡ
ҵŮˣҪ𣿾ȨٳУʲôϵҶ᲻÷ȻҺˡ
ɯƱңֻ԰ֻԣû뵽ôֻСʹ룬˵²áɣû뵽Ҷʻô£ңĲġ£ɯίĿ
ɯӣٻޣһȴˡ
£ô㣬ΪʲôأɯίѣһĨᣬһ߿Ž
ǰİɯǾͷۡ
ɯҲϣ´Σε飬ҷһ֮ǰĹͣ
ɯͷ֪
ҾҪˣɯҲκβӣҲʵʵĴڱ
ɯڵõϢ֮󣬱жˣŵŽ㣬Ҫ𣿵¡ҪҶȨٳеŮˣȨٳйһӵģǶֻ
ɯίĿŽϣӽǶõһ
ǣɯǳĮûһĸԡ
ɯˣ
ɯѵŵˣеĻȫסˡ
ĮľҲϣ˵ֻɯҷŹ㣬һ㻹ܹȫˡ
ǡɯųĵͷ½һĻɱ
ȥɡ
ǣ£ң֪ˡɯȻǧԸ޿κΡ
µ˭˳
ɯ뿪֮󣬴ʵ£ҪЩĦ¥ʾҶСĻ𣿡
ȥɣ顣
˿ǰĽʵ£ʱ᲻̫ˣ
ҹζ࣬Ҫס
ǡͷȥ¡
ʮӣԼеʾȫ˽ҶĻڡ
ں硭
Ϣ˶׷ױʾ𾪣˭û뵽ļ̳ôҪˣ
Ҷ֣úܶ˸еϤ
һ˲䣬վʼ۷׷ס
ҶȨٵô޸ˣ
̫ˣѵȨˣʸ֦ˣ
ҾȨٳñȽ˧ˣW.YƷȲϲ壿Ҷôİ


564˵

ŻһϹһʸаɣ
ϵĲ²ϣ˭֪⾿ôһ£飬һ˻Ūס
ʱλԼƶڣһҩζС
һͷβŮˣͣżҩ˭뵽ǴһƣҴСأ
Ϊļҩ˵ģҩѾÿҪ顣
ֻϢʾ㵲ѡ
ҶҪ޸ļ̳ˣȨٳеŮҲ˵ҶԼ
ι磬ҩûŪģһĿŮ˳խĳڣŮ֮󣬳ԵúС
ƶƶ¥ڳϴּ䶼ǹõģĿŮ˲ⶰ¥סҲⶰ¥ķ
Ů˵Ѹӣܣܿͺˡ
˵ҲǵģǸϴĶӿˣ˼ϴǨ׷жǮˡ㿴㳤ҲΪʲôҪƶأȻĶǸɵӣôӻܺùƶǸʱһغˣʲô˼أǸ㲻۵Ůˣ
ҧҧ´ҩҩȫһƾɵմ
㣬Ƚȥˣһҳʰҩޣ
ۣ˲֪أ
㣬鷳Ҫô˵粻ҺͷᣬֻòҪôĻ
ŮҲǱŵˣʱҲͲҽˡ
֪ˣ´β˵ˣҲǺ⣬㲻顣
ллĺ⡣糯ŷŮ˵ͷҩСƾɵķȥ
ʹƾɷš
ȥҼҩˡԽһ첻һ죬ھӴѡ
÷ǳݣǷ˫Ҳʮֵ
糯Խ¶ЦݣȻҪÿҩϿҩˡ
С磬ҿ첻ˣȿȡԽͣĿţ÷ǳ⡣
ޣ㲻Ҫ˵ܿͻõġ
С磬
һ㶣㣬Ҫ𡭡ܿҪ¼ˣͼǲˣ
ǡԽͷ
ãһ취
ԽףС磬֮һؽ٣ڹ¶Ժ¡Ļ䡣
㲻Ҫ˵ôĻ㲻Ҫ˵Ͽҩˣҵ¾ȥϵҶһ
ڣԽҪ綼ܾԽҪŲסˣǲԸʵ
ѸٽҩݸԽ
Խͷҩȫ£ҩѾûκˡ
һȫ硣
ԽҩˣһҩͼҴҵĳŷȥȥϴҩ޺ҩ룡
Ϸ֮Ȼ£óֻĵ绰ȴһֱ˽
粻֪ô죬Խϲ˶ã
Ѹ˽ֽʣд¡
Ҷ㻹ĵĻԽ㣬ŲµǸˡżһ仰
ż۵úӵĵ
дˣҪżĵǱȴǷǳѡ
壬ôһҺţ
粻ɵ˼ŸǺá
ôޣϱ
һ㶣̧ͷųǰϴ
ҲϱѸϵᡣ
ϴ磬˵Ƿǳ㣬ҪҪ޸ҵĶӣĴγƶɾΪ㣬Ȼıôֵط

˲䷴ӦˣϴǮ
תϴ󣬵а취żĵ𣿡
˵ɶ⣿ϴ󱾾Ǹǳ׵ˣҪŵ壬һ˲仹Ϊˡ
˵а취żĵ𣿡
ŵ壿ҲԼʲôţ
źҪϣܰæ
ҪҴǮİ
ֻҪҰ˳͵ĳǱҾͼ޸ӣ
𣿡ϴ´硣
ġͷ
ϴҲɵӣ°ͣ´磬Ҫô㣿һͷˣҲͿˣ
ȭͷ߬ţô
ҶӶϴҪ
֪ԼûѡΪԽΪֻϴİš
ͷãҴӦ㡣
ɽ
罫żϴʹı
ҶϣԽȻƭ㣬ʼնǰġ
ҹ賿㡣
Һ֮˺ת
ͷβûгһ㶫ȫӪάš
Ȼ̨ű򿪣ж˽ڡ
һжȻ
Ȩٳڴϵü۵
ż죿ͰԼڳˣ
䣬֪Ϣ֮󣬸ҪѰңȴյԼеϢ֪ҪȢֱӿҹϵԼУ
Сţһֱͣ֡
Ȩٳָ֣գڡ
Сӣջûȫȥûа취ǰ˭
Ի۵һ㣬ֻʵĿǰ
ˣ
Ϥ֡
ΪһΣһ޺ۼΣææץס֡
ҪߣҪ뿪ңҪһˣ㡭Ҫ
ôߣô뿪ôһˣ
Ȩٳֽ֣߬뻳֮С
ůĻ̰ѡ
Һ㡭
֪ͷĴָĶͷ
ĶͷȻ̣ûȫȥǵ˰ҹֿʼˡ
Ȩٳ۵Ľ뻳Уͳɤ𣺡㣬ţ
죿ΪʲôҪ졭ڴߣˣҲһߣҪҲҪһ𡣡ǳȥﶼĲС

Ȩٳüʱ˹ǽѾˡ
£Ȩٳۡ
ҡͷ£ֻҪܺһ𣬵ɽ𺣣Ҷ£ֻһ𡭡
˿ȨٳиۣǼĴ
㲻£¡ȴ
ҶעȨٳһӵˣߣ֮¡
ҲҪֿҲҪ
Թ˯
ҲҪִ֣һͿˡ
ȨٳеӶźε֮ϣͳɤȻĵ
㲻ţ
ǸˣƢСҲҪҺߣҲҪҲҪ˯
˵㡣


565ȨٳУƭ

Ļ𣿡ĺˣֽץ·һ֣ͻʧ
Ȩٳпŵģ۹ɢڶǰķ˿ͷĶͷǡ
ʲôʱƭ㣿
ǰʲôʱƭ
ֻƭѹŭ
ʶЩģǹ̵Ļ棬ȻԺ֮С
ͷԹԱ۾ҪϢˣɹˣϺһƬ
Ȩٳޱȣһһθա
ʶһλ˯ȥȵ˯ȥ֮ȨٳҴñǡ
ȷһȥ̨֮ţ뿪˳Ǳ
ðյĵ̣Ͳ֮٣Ϊϧֻա
ȨٳС߽š
˯Ļ㰲ȣǰҹ£˯һþˡ
һҹΪǲܴоѵġ
֮ȴֻһˡ
ȨٳС
Ժǵ賿ʱ֣ߵģ
Ϊʲô֮ȴˣ
ӲɵòεҺͷѸѰȨٳеӰ
ȨٳСȨٳСһδεĺ
ϴּţȴҲûпټڣûƼӰ
ȨٳСƭң˵㲻ߵģ˵㲻뿪ҵģȴˡ㡭ˡ㲻Ҫˣ쵰ձ͸ˣǳȶ
Ӷ˵Ĺע
ӶѸڣȶӶĳҶС㣬ôˣ
ʧĵͷɢ£ҡҡͷȴһһֱµ
ҶС㣬ȥҵ°ɣ
ҪҪȥѸסӶˣҪȥҽҲ뿴Ҳ뿴
ǿᵽǻŭͺ˲ӿͷ
Ҫɱ˽Ҫɱ
ûˮˮԼˮ
ҶСʲôˮƻ棬ֻģӶʼնǳ
ƻ
ȥҶСɡ
ãԼ֡
⡭ҶС㡭
Ҽִܹ֡
СӶûޣֻЭӦѸٳ¥ȥ
ԼĪӣӶ˽ϴõһƻһѷˮ
ƻģˮӶ˼һ
ҶС㣬ȥҽҺ
ͷûоܾӶ˵ĺ⣬Ϊ޹ˣ֪Ҫǲϣ϶еĹȫӶ˵ϡ
Ӷ뿪ˮĶԼӿˣ򵥳˼ڴƻ֮󣬾ƻˮڴͷĹ
ҽ¸Һ̶֮ҶС㣬ҪҶҪСʱҾͿԽˡ
šͷ
ӶȫעĶֱȫˮһ¡
ҶС㣬ѾˣҪעϢС
ͷ֪ˣлл
ÿӦġ
ҽ뿪ֻ֮ʣӶˡ
ǰӶˣȥɡ
ǡӶ˿˿¡
Ŵ죬֪Ѿˡ
ˮպãɺá
ԺģҺԭأһγ˯ȥ

·ɯС㣬һҶżѸ߽·ɯķڣżݸ·ɯ
Ҷţ
ǵġ
֪𣿡
֪
ŵ£Ҳϣ֪
ǣ·ɯС㡣
Ǳм·ɯţ£·ɯǷĵġ
·ɯѸ˺óż
Ϊʵ̫·ɯǳֻǿǿһЩ
˼֮·ɯѸٽżֱ˺ٶͰ֮Уһİťˮֱӽֽȫˡ
Ǻǡ·ɯЦҶȻôϲ㣿Խǰһ棿Ǻǣ룡ҶԽҲܹؼɣҪ֮˱һӵźȥ
·ɯЦıжˣü֮ȫȻЦ⡭

˯ԼĪСʱ۾ʱ򣬿ľһ貶ĿĻɴ
׻ɴҪ
ˡڴߣɫѾúܶˡ
ҲһֱۣϵͷѾεˣתֱӱŽһҲûк˵
Ĵһ仰Ҳ˵ϾҪ޸ˣڲ˵ԺҲ˵𣿡
Խȫǲǡ
ʢԽԽˡ
˵ʲôһ仰Ѹת˽ϡ
ں˵ˣ
ո˵ʲô˵үԽԽûҽڶûѵļ𣿡
ޱȣһ׷˽ü⡣
ǰмĳЦЦһѾˣҽ˷Ǯ£ҽɲ
˷ǮڵĲ壬ү˶ȴǮβ㻹ȱһǮ𣡡ȫûа취ˣѸƿӾ׼Žʢķȥ
ľٶѸסϸ
ȥ
㲻ϸҽҾԼȥȻҽ豸ȫôҲҽ
㻹˹ִѸס󣬡ȥҪúϢ
Ҫȥү֣ͣҪ˦֣ȴյĺܽܽ
ѸٺҶ㻹
ҲĿŽʢɥڴˣ
ȥ
ҽүԽԽ⣡㲻ҽҾԼȥΣҶҪȻѵĿܵģֹͣǾʲôܶûˣ
Эˣֲˣھҽ
Ѿ˵Ļˣ
ңҲûбѡˣ
ƭңĻͺһʬɣֱӷ˺ݻ
ȨٳҲͲˣ
֪ƢжֻЭŵҽҽνʢû⣬ҪԼ£
Լ£
ûͷ㲻Ѱ˵㣬õʢҿɾȥˣһΣҲû˰ɣ
Ǹ̬ôô꣡
ңһ̳ˣһԹӶѣЦһҵȨٳеʱĻң
ǰĽȻǸĿ棬ɼٿҲһͬ飡
ҪɱĻѪֳ


566һ㣬˵

ȭͷ΢΢߬Ž˵ͷҴӦ㣬ڿ˰ɣȥʢҽ˰ɣ
ԡˬĴӦˡ
վˣҡҡ׹ĵ˴֮ڣ·ľǰ㣬һʹ
һ죬֪Լôȥģۺþ룬˯ѣ˯
ͣҲͳ˼ڣӶ˿е֪ҽѾڸʢ鿴֮ԷһЩ
һΣ˵ˡ
峿δԭһͱӶױ̨ǰ

ǿЦٿЦˡ
Ҳܽлǿǿʲôֱأ
ŻױʦʦΪĶȫ̶ľͷһš
žеԼҪЦȴԼЦľȻѿЦȿ޻ѿ
ҶС㣬̫Ưˣɹ˵ĵط÷˪סˣڲôԣ覣ɢۣһˡ
ҶС㣬ͻɣ̫ÿˣ泯ҲƯ
ױֻ˵ǽˣܼ޸£̫Ҹˣ壬ɲ˭޾ܼ޵ģ
ȫûȥױʦ˵Щʲôֻǵͷٵͷۻױʦʦ˵ʲôһõͷΪӦ
Сʱľͷһһ»ʹҲδ
һֱȵʱ֣˷䡣
ǱװޱƯȴȫû˼͡
;Щϣ½½ĵֳ
ʱ򣬲Ÿ߸ЬӶ˵İư´һԵĲ¥ȥ
ɴסžϾֻʼնûһЦݡ
ⳡ񣬲ҪģеĻ񡭡
Ȧˡ
ȨٳУ쵰㻹Ƿһ
뵽ȨٳУȦĸˡ
㻹ûиһ񡭡ôôأ
Ǹ˵飬ҶС㣬ɲܿްˣͲˡ
˵飿
䲻ﴽǣⳡɥûһ
ǽ
ǿŲỬ䣬ܹܿޣ
ҪȨٳбҪ
Ӷ˿ǿᣬѸ˵ҶС㣬ͶˣԲܿް
Ӷ˵Ĳ£ź̺Ĺ⡣
ûʵıõɶ칤ȫһķ̣
װģʡ˱ͦȴǺ͸
¡Ӷ˽ֽ˽
ʶҪջ֣ǳܽĴ
״ͷĶϳ˵ô񶼵úҷƢ𣿡
ƢڷƢڶĴ
һ㣬ô೤϶ţٴ
ҧ´ǿš
ڶλϣס˽
˺ü˲ȫ𡭡
һųǱȥ
ȫ̶ûһЦݣڳǱڵĳǣⳡļ֤ˡ
ߵʦǰʱȫ
ɸһַ̣
ķ̣
ʦ¶ЦݣǷԸȢҶҶСΪޣǽлƶ
Ը⡣
ҶҶС㣬ǷԸ޸ΪޣǽƶǸС
ʦµһ̣Ĭˣһ׵¡
ọ̈̄߶ǰĻϣûпһˡ
ҶҶС㣬ǷԸ⣿òĻشʦٴγһ顣
ŷӦҡ
ȫʱĬ˶ڵȴĻش𡭡
Ը⡱֣һξô˵ڣ
ȨٳеŮ˼޸㣬δⲻʰɣ
ȻһϤӳǱſڵķ
ſĲмĲһ
ϵȨٳгǰ˲䣬ڳһɧ
ЩԭŵĳϣڿȨٳ֮󣬷׷ձһһվ
ôҲû뵽ȨٳлֱӳڳǱ֮УʱһĴأôģϿɱ
ǣ¡ѸҪʶΧһڶûˡ
ȨȨٳССһһϣͣ֡
ΪⱲҲˣΪˣ
ǣôҲû뵽ڵͺúõǰĳǰ
𡭡𡭡ˣҲƣ
Ȩٳпᣬüٿؾš
ڶȥˣڶȥĶˣŭվڲԶĴ·ɯ֪ôһ¡
ֻЩϣ׷泯Ȩٳеķ򣬶Ȩٳоһ
¡
ǳȨٳС¡һ̣ˣһ侲ʱ򳹵׷ˡ
£ǵĵӦңôȨٳУܱ侲ץһһϣֱӳʡ
һץס֣ýɿ
ûûСҺô㳤Ȩͼڣ˭ӵͼڣ˭ǲļ̳ˣǧ겻ĹأΥҪģ
ͼڡؾȻİͼڸ㡭ЦЦѾϵһˣȴǸеš
󣬽ٴγôǸзϣļ̳ˣôǸзϣվվôܺôһ壿ûвзȨ
˻һڳĳ
ҹƼȨٳеͼ֮ΪǧĹأò˳ӣȨٳʵ̫ǿ
ȻŲ嵱ܣҹǸܺбȨٳ⣡
û뵽Ȩٳ˫Ȳзһ£ڽ֮£Щᶨĳǿʼ׷š
зϣȨٳЦĿ֮£ٿؾʹվ
Ȩٳվֱ޳һ̣ȫɵۡ
ԲӣСסС죬ǲ˼ĿǰվȨٳУ
վˣȻվˣ
ᣬٴζֻһΣϲ
ɱ㻹֣ȨٳнƵվ̨ϵʦϡ
ɱƤЦЦϵĶȴޱѸ٣óǹ͵ס˽ͷ
ඣλǰε£ǲǸеܲ죿
ɱİɱ˼鵽˼㣬㡭㣿
̫ˣװҽװʦСüҪұɽ˰ɱһίʼֵˮ
ǡһ˲ʲô˵ˣȫںǰ㣬ȻĻ¡
һУĲ
ˣˣ
ˣվˣ
ٴξ̵ᣬȨٳߵǰס󣬾ͽ˻С
ȨٳСֽס֫
ţͳԸеɤĳ磬𡭡
һ㣬˵


567Һķʽ

ԭһвΣԭΣ
ûû
ôȨٳֲȥᣬﴽһЦ
ڣ֫˫ʼֹסĲ
Ⱥ𣿡ͷ޳˫ȣֱţôͻȻͺˣ
šͷ΢Ӧһ
סյİɫͷɴҿͷɴҿһ̣ͷֱסĴ
Ǵɬˮģñط󡭡
еıڶ˳Ǳڣ·ɯֱӱǸסˡ
ɫѿȨٳе˫ȣٿؽƵϡ
ҲǸе˼飬ⲻܡүôܻã
ԴҲȫȻǸеš
ȨٳֽڻٿƵ˽ϣô
ҧأݺݵĿȨٳУĵĲȴǱˣ
ҪװڴڵǹɱͿ˽ľٶ죬ֱڴڵǹ֧
ǰε´ȥúÿţɲˣɱѸٷԸһıǡ
ڵĽѾûκλ֮ܽߵ⼸ڣʮѶǹʱѣ
ҶֱûûΣ¶ôãΪʲôҪ·ɯʼΪƽҶãһһӵģź·ɯͰѻ
һӣź
·ɯĻʲô˼ǰ·ɯȴ
ѵʲôҪ
ʵ벻ᷢʲô飡̫ˣ
ȫ侲һȥʱƵϣȻЦЦ
ʣЦЩ⡣
˳ǱеĳҲ׷׵ĳײߡ
£罫ƽҴ
ǰӦҪǹУʢôԲѣֲأ
ɺ޵ǣȻҪ԰֣׵ܵܰ
ʢ׸ģԭǰصĽ㣬ҲǽʢС
ȨٳжЩϼһĵеЦ
λ춼ˣȥϢɣڽͲͷλϷˡȨٳеĿɫΪѿ
ЩϾҲҺҷ
Ϊǵε£ǱȽºüʮ
رͿ͡
ǣرոϵӦǿߣܿͽԭɭ
رȥ£ɱں˾Щһȫߡ
ɱЦеǹ֧Сʤ»飬ҾͲˣһ
ȵȡ
ʲôҪҰæģ
˰ѻֳˣĸɸɾ
У֪ˣҵ°㴫ȥ֪㿴ֳۣɱЦ뿪˳Ǳ
ټֻʣȨٳкˡ
Ϊˣ쵰ҲǲǣǱ˶Բԣ
ǣ㲻Ρ
ٴȨٳеĻ֮С
ôΪĵģ˵ɱ㣡
̫Ϊˡ
ôһ£
ڶҰõͼں󣬽˸ϵɭأͰɱǰܴһи׳нը˻
ը˻ǲǻᵼ
ǷˣϴɱһǧҲŹһ
ôģʵ
Уٳרص䡣
ŻȻ׵ĵͷ߶Ȩٳе˫ϡ
ȣǴʲôʱʼõģ
ǰżʱ䣡
ôܻж磿
ǵôɷ羰ôȨٳס򦣬ͷһμĴ

Ȩٳ漴ﴽһЦֽһѱ𡭡
ͻȻʵһ
ɫܲãȻױݾȻܹױж԰ס
ɴֱӳŷķȥ
ս뷿䣬͸׼˾µ˯£ɫ˿˯£VڣߵԸ˿˯ȴǵ͵
׼ģ
ϲô
ϲ΢ʣԵԡ
Ц봲ϣ漴ֱ˻ɴ
Ѹס֡
Цĸаˣ޳ָ֮ϡ
Щ
Ҷϳ
Ҫǳ׳ߡ
վֱ˵ϣůڣ˫ȴһ糺졣
·Сૡ
бҪôֱӽװ£˵ϡ
˼ӣֱӱѹټĴϡ
ܿ죬˲Ĵϡ
Сʸ˫ϣǰſգСֲץĳ
һͬԤǰ㣬һƬҡ
̫ˡ
ôĥ˵𣡡飬ղŸˣ
ղŲҵ˲㣿
˫ͺ죬ٺ⣡
ߡһƵ𴦣׼ӣȨٳȴһ˱ӡ
ˣ
ţˡ
Ҫˣ
ٴεͷԡ
Ȩٳֱӽ
ҪȥץӣǱѾ˵ϡ
ԲӣЩȨٳС
㣬
㡣Ȩٳ˵оݡ
⣬
ϴ衣
ҲҪѸٳܾ
ں˾ڳ
ȨٳЦҺķʽ
Ȩٳеķʽһء
Ŀ쵰
Ȩ٣ǲǻҪһ٣
Ҷ㵱ţˣѵ٣
ţȫǽšţռ˰
ţ˭˭ڿ϶ڲˡ
ԡҵź֪֮ˡ
ԡһأɾллˣ

ϴ裬ѾһСʱ֮ˣҪԡҷʲôǼֱݣ
Ĵ֮Уֽķ˿£ͷɫķ˿ӳŰļ
ЦˣǾɫǵЦĲ
һЦɫ㡣
ģʮ룬ɻص֮󣬱˯ֱֵӳ˯ȥ
Ȩٳ񾲵˯գͷĶͷǺ
ߵǰֻϵĵ绰
ҵôصһֱڣɭʼ䲻
ֻͷڼΪӵĻ֮УѾ˺üˡ
û䣬ѾѰенˡ
ҪҪʬ
֪ζҵɭֻŷϣͮѾ֪ˡ
ֽǰסģŷϣ֪ͮ


568²㣬˯

ּҡ
ã֪ˣһͷ͵ֹ
šҶϵ绰ȨٳнֻŻؿڴڣתͷǸڴ˯ĸСŮˡ
Ϊ沿һЩ
ԼĪһСʱ֮˯ѣȵ֮󣬾ͿһȨٳС
˯˶ã
һСʱͺ˱ʼǱԣķȥ
һ
С΢૵ۣǾˡ
Ȩٳֱߵǰͣ½Ųֽ뻳
Ҹղ̫ˣ
ҲңôȨأȨô˵ʲôǶԵġ
ֱգҷң
ȿȡʲôû˵Ѹٱߣٴ·תƻȥүɣҲ֪ôˡ
ȨרѾˡ
ר˵ʲô׷ʡ
Ѽʲ󡣡
´ִֵҪȥʢ
ͷȨٳгŽʢķȥ
֪ȨٳлǲڣرԽʢʱ½ʢڻԲѡ
ｭʢķѸС˷š
ܿ죬ܼҽѸٽŴ򿪣վſڵȨٳкĵ˵ͷ
үôˣڴϵĽʢ
⼸Ҳǲࡣ
ҽ뿪ʱĲֽݸҿֻͷ̿ˡ
ͷӹֵĲ棬˼ҳüͷ΢΢
̫ãзյģʱѾܵĽսΪ0ˣֻ֮ܲȫˡ
̣үôˣ
˿һĵĽ֣ʵ˵̫á
̫ã
ǰͷ˵ͨһʶļˣȻӦʩҳɹһЩʶ֮⣬ʲôûˡȻȥʱԽѵļԽС
Ҫô찡ټȥүⱲӶѹ𣿡ʮżĳ
ⲻ˵ֻܿ컯ʶˡˣûͼͽү˵
ѸٵͷУУү˵ÿ춼뻽үԾͲͣĺү˵ҸոջүѾƷסˣĵ´վˣһжԽԽˡֻǲ֪үûС˵ɵ̾һ
һıʵƣƿʢƤѸٶ䣬м顣
Ϥ˵ڻǾõģֻǲ֪ʢܲ⻽
Ȼһ±ʵ֮תȨٳеķȥ
Ϲ͹˵˵ɣȨٳƤգգӡ
Ȩٳüı˵ʲô
˵͹˵˵
˵ʲôȨٳһĮӲ໰ֻʱŻ˵䡣
ʲôԣǹ׽ˣ͹˵һġ
֡ȨٳָסСԴ뻳
ģⲻǺ֡
롣
Σ˵Ρ
ڴϵȻĸף״δӴȴҪ˵ԲѣȨٳҲε޻˵
ʢףӹɵˣȻǹģֻȨٳдӲ˱¶κεĹġ
Ϲʼ޶ȵ
վһԵĽѸԲ£ͺү˵˵ɣү겮֮е֮ү֪ˣ˵˯žϹͷ˵һϵĻүҲǸ໰ˣ֪㣬Ļˡү֪Ϣ֮󣬸Ǹ˵Ĳ֪ԣѸ˽ӽȳүݼҲǷǳϲ̵ģ˵ĺܲ㣡£ͺү˵˵ɣүΨһˣүҲǡѪŨˮ
ֵһȰ˵ȨٳеüͷԽԽ
ͷСԴĺСƵġ
԰԰ܼ˵һûУϹͺ͹˵˵
ȨٳüȻǶҡˣϾڴϵǸס
ʼʼίĿȨٳС
Ȩٳвɫüͷʼսš
վһĽ֣Ѹ˵ܼңȳȥһ£
õĺõģǾͰˡ֮󣬽ֿ첽뿪ҡ
뿪ҵźϺٴγ͹˵˵òã㲻͹˵ǽ˯鷿
㣬˯š
ͷһ߰ְֲ֣ĳУ
š
ȷףڻԲѣ˵һ仰ܹҲ޷һǳɹ۵ĺ¡
ȷûŵһ飬˵ģ𣿡
šٴӦ
ż⣬ס΢΢µͬʱżסĴ
ȳȥͽȨЦĺҵ뿪
ܿ죬ֻʣȨٳкͽʢˡ
ȨٳߵʢĴߣһλ֮С
Ҫ˯ãǷҵĺģɻû塣
ȨٳеȴŹġ
ҳɹ¶ʢǷҵģҪҪӱϣ

ϸȨٳûʲôģϣԼŴϣ

Ȩٳл֮ȦЩ΢죬ʢѲпһӳΪֲˡ
ڽʢϣȻûʲôرķӦȨٳü漴ֱתſڵķȥ
ҵŴ֮󣬴ϵƤ΢΢һ£ôһ£˵΢΢
ȨٳгѸȥ
ôôͳ˰
Ȩٳ赭д˵֡
˵ˡ
˵ˣסȨٳе䣬ô˵ˣһû˵
˵ˡ
˿ʱ䣬ӣ㻹˵㲻˯ţ϶ƭ˵ģ
ûС
ôôͳˣӦкܶ໰Ҫ˵𣿡
ûкܶ໰Ҫ˵
ٿ̧ͷĿգʲôǱƼˣ
ע⵽Ȩٳ΢Ȧٻġ
͵Цһ£֪֮ǹĽʢģֻǲˡ
Թûл˵𣿡
š
ں͹ͳһսˣԹûл˵һҲûл˵ÿ͹˵õĻͺ˵õĻѾˣǳ˳Ĳ˵ˡ
ֻƤȨٳкͽʢ˵
ΪֲͨȻԵ״̬±ѣһ֮˵
˵һ仰ţͳҼдԵ
ðɣӣ
Ұ㡣



569±ڶҸ

һʱᶼûӦۿԾĺˣ˲Ȼ¡
쵰а취
ȨٳЦֽ뻳һź˵ġ
⻰ǳŵǶĳŵҲǶԼĳŵ
ص֮ӶʰҵĴ̺͵ڵϵĻɴװ
¡ӶѸٳȨٳоһ
Ȩٳ΢΢֮Ӷ˼ͷʰսɴӵʱֻѵ졭
һλεĵӴڵ˳
Ӷ˿Ҳ΢΢סˣȥȴȨٳֹˡ
ȵȡ
ǣ¡
Ȩٳпŵϵˮתͷ
ڻɴصӣȨٳеüͷ˲
㶣ͷ
ҪͽͬھȨٳеͲ³뷨
ͷԭôģɱɱҲҪ޸
ҶǱ𣿡
һѽ뻳ȫںڻӶˣ§
ҧҧ´ûа취İ취ҿõѡˣΪ㣬ֻܶԲˡ
Ůˣ
ƽͶԴףʮа˾ǰŶӵģȴΪҪԲǵĶӡ
ȳȥȨٳнƵӶϡ
Ӷ˵ͷȫ̲ҿǣ¡
Ӷ˱ɴ뿪ǰʾ£ɴҪô
ˡ
ǡӶ˱ŻɴͼҴҵ뿪
ȵҵźϺȨٳнѹ˴ϡ
ҶţȨٳˣҲҶ˼
գգƯͫסȨٳе죬ޣ˵ʲôأ
Ӧңˣ
ɱ뷨Բ
һ㶣ۿˣƴϵҡͷ
ҪҲҪ
ҶԽԽˣȨٳ򦣬ȴĳ硣
֣ϵᣬΪᣬüԽšԽ
СŮˣǶͿޡ
ǰǿʵȫȻӰ
ڵǸѪ⣬ж·ǽޱʵҲޱۡ
ıӣſǻ𣬡Զ뿴ôһ죬㲻ˣһʲô˼˵ΪҶģҶֺγΪȨٳлģ
ڶҸף

ѸٱߣЩǰ˫ȵоҪе뷨
ʲô򦣬¶
ҧҧ´Ƭ֮ٴγҲӦ˵ģ
ȨٳЦһǰһ
ҷôҲӦģҷңҶӦ㣡
㷣㣿Ȩٳգôã
˫ٿغڱΪұԼҪԼģ
һĶϣҪôԼģ
Ȩٳô˵ƤӵĹ˵Ȩٳеġ
㡭ᣬʵǲ֪˵ʲô
ȨٳеͷֱסĴ
ɾڴʱҵźȻһ򿪣
У²²ˣɱҴҵľͳ˹
һĻɱѸεĿԼʶԼ³çľٶʵǷǳף
Ȩٳвõĵһ
ٺٺ٣Һɷ羰ˡɱ˼Цм¡
ɱ
ʲôˣȨٳгŰɱֽ΢ҵĳ
ɱѸ˵ϣͮɭڶûҵϣͮˣǧڰοϣͮЧڵŷϣͮͻûʲôˣŷ羴Ҫ֪ԼŮĶҪ˰ɣ
ɭûҵɭأȥˣеѯŰɱɱô£
Ѹ׳һ⡣
ɱ˿ȨٳУȨٳ΢΢֮󣬰ɱŽʼĩԭίɭ±أس֮ɭ˺ͽ˻ƴ̫ˣҽڶлؽӶ˺ܶĹӶЩ˿ɶΪǮҪģɭûһ⣬ͳͳнɭڶ䲻صׯ԰Ҳݻ٣֪ɭǻ
֪ǻһ仰˫ȷοŷϣͮأ
ǰѾڶѰˣûɭ䣬ҪҪʬʬ嶼ҲɣѵǱը˻ҽ
ģôķˣɭ綼ͦˣһο϶Ҳµġ
ʱͬաɱ̾һ
Ȩٳеһ۰ɱɱֱڿѻûм˵ȥ
ϣͮأϣͮǲ䣿
ǧѾڴˣԼļ紺ĵطůͣ˵ҲܸŻůɱҡҡͷ̾һ
ʲôʱᵽ
ӦϾ͵˰ɣǧոպҷ΢˵ѾȰһ·ˣŷϣͮǲȶӦѾԼˡ
ȥ׼һЩϣͮϲԵĶϲʳʳƷ
дȥ򡣡
áͷѸӶҪֽʣŷϣͮϲԵʳһһȫд
дֽ֮Ž˰ɱ
ȥ׼ӹֽ֮󣬰ɱѸٳųǱȥ
´ûݱ
Ҳ֪ɭôˣڵϣͮ϶Ѿˣ
Ȩٳпһǵֽ§ڻС
ҪҪʬȨٳвκһ
ͷȦЩ죬İɭ翴ɭЩĹҲ֪һġ
Ȩٳбܣֻȫаˡ
һСʱǧŷϣͮ˳ǱڣͬеĻһطˣͣȻ
Ȩٰҽأ
ȨٳгŰصͷ⣬¥Ϸ䡣
ȥ֮󣬾ͣĳ¥ȥ
ضԳǱĻǳϤܿ͵˽ʢڵ¥㡣
ԭǱͼڵˡ
šȨٳӦ
룬յҪһ˾ˡ
ȥϣͮƲȨٳУѸߵһŷϣͮߡ
ȨٳпŷϣͮһģüͷҲ΢΢
ɭϻȻŮ˺пС
Ȩٳпߵŷϣ֮ͮת¥ȥ
ϣͮǰŷϣͮ
ǧ˿˵һ·ϣƤӶĥˣɾһ仰Ҳ˵
һ仰˵⣬ŷϣͮһ仰˵Ĳܹˡ
Ϊһõһһ仰Ҳ˵˸Ϊ
ϣͮ˿ǧͷһνƵŷϣͮϣһ·Ͽ϶ûʲôɣǸ׼˺ܶ㰮Եʳɱصģ


570ҵ

ŷϣͮһĲȥټĳʳҶŷϣͮϲԵʳ
ƽʱŷϣͮһǳ˷ܣڡȴһ㷴ӦûС
ϣͮҼǵϺϲģҪϺƬ̦
ŷϣָͮĻֻҪԴԼ
һֱޱ顢ͬһŷϣͮȻˣֱµ
ÿγϺʱǸľͷЦСһϲСϲʳҲ֪ԺʹÿγԺ̦ҶһƬһʹˣһھ˺þãΪʲô˵ʹ˵Ϊιġµʱ򣬼һѵʳмҸɵĺ¡ڣȴҲûа취ˡ
ŷϣͮ˵˵ţ޵ĸˣ˫ֱ˫ۣۿȫˮ
ϣͮһ㣡ǰŷϣͮȥǵÿ̨ɣ
ץŷϣͮ˫ۣͼҡ
˰ɡϣͮġǧ̾һ˵š
Уܾôˣ
ȥŷϣͮ᳹׷ϵģ
ץŷϣͮȬã֪жʹ࣬ȥŷϣͮԻŲסµģ
ܲһ㣿Ҽеŷϣͮģŷϣͮɭֻ䲻δʧ٣ûҵʬ壬Ǿ֤ϣ㿴ɭģʹģʹô㣬ôϲ㡭
ŷϣͮһԭͻȻ
ŷϣͮĺޣŷϣͮͣĨᣬһ
Ŀ޷ŷϣͮӦеĿ޷
˵ǰڴڶѰɭټһҵģҲֻˣʱûа취㣬ûȷ֮ǰ㲻Լô⣡
û𣿡ŷϣֹͮͣ˿ǰҺˣҲûɭˣҲҪҲҪ
֪֪ġֱסŷϣͮ
ŷϣͮᵽζģܹڵŷϣͮ
ϣͮҪϣһҵɭġ
˵ҪȢҵģضͬҺĻˣô
ϣͮȳһ㶫ڱԶҪǵˣɭһŷϣͮǸô죿
ŷϣͮͷ΢΢վǰϺͺ̦ͳ
Ǻģ̻š
֪ŷϣͮûһθڣʲôúã
ɭĻ𣿡
ᣬһһʱ㡣ŷϣͮ¶Цݣôݣɭ֮᲻ѽ
ģҪǸңҾʹ
ŷϣͮԻָһЩϵʳǳ˸顣
һǧһЦ
½߶ŷϣͮϣ˵һȻ
ɭ磬ϣͮڵ㣬ϿɣһҪȫ㣬˭ûа취סϣͮСħͷˡ
ɭ磬Ҷڵ㡭ڵ㰡
ŷϣͮŲͽֽĨű顣
Ա˾͸˯˯߲㣬ֳޣ۾׵ĺͺһˣϣͮ˵ɭ᲻᲻ʶˣ
ŲᣬŲᣡ
ǱкöӶ˳öرÿЩǽ𷢱۵أģǺǲԶˣ֪ɭ᲻Ƕѽ
ʵ̫ˣȨ绵޴ӷŮҲһˣɭŲ᲻ҪңŲῴЩأ
ǧǲǺѿǧǲѵģĹƽ
ŷϣͮѸתͷѯǧǧգգ
ǧ˵ѿ𣿡
ǧӵİʾ֮ᣬͷ˵ĺѿ
ŷϣͮѸٸԼգҪȥҲɭôѿңҲң
ţŶԣӶ˸׼䡣
ŷϣͮͷ
ʰ֮Ѹٴŷϣͮҡ
ŷϣͮĹԹ˯ˡ
ܿ죬ȵĺʹ˳
ǧ˿ŷϣͮҡҡͷ֪ɭôˡ
ǧһǰһ뿪ңֻʱסϣͮˡ
Ҳǰ취һĹһֱûɭϢ
ֻҪȷѶǾϣͮϣΨһ֧Ķˡ
ǧͷʾͬ˵ĻϣٿҵɭϣɭϣͮԶȹһء
˶ϣģϣһжܺá
Ҳϣ˶ܼһúõɭˣ
ֵ̣̣ѸٴӲԶ
תżҴܵǰĽ֡
ôˣôܵô
̣ϣүүַӦˣ
зӦˣһ˲üΪ𣿡
ԣģܼҼѣ̲סӯ̣Ͽȥ
ţͷǧк֮ѸٸŹܼҳŽʢķȥ
ųţϵĽʢûκηӦ͸ղڴϡ
վڴߵȨٳкͰط׷׽߶˽ʢϣȨٳнüͷһš
зӦ𣿡һıʵƣѸٲ鿴Žʢ
ոзӦˣƤһ£ȻǾϲ
±ʵƣûʲô״ȷûп𣿡
ȷûпƤһ£
ˡЩ֣Žʢá
Ȩٳü㻹ףóΪҲұ֤ǲǺܿͻı⣡
һ㶣Ͳ˵ҲȫȻв
ƵʢϣڴϵĽʢ˷Ӧ
Ƥٴζһ£
Ķˣүˣּѣ˳ĳ˵
˶ϢȴŽʢܹѡ
Ϲֻ˵ã˵һЩ˵ԵͼԵͼȻһֱߣƤĶˣ
ȨٳüšڴϵĽʢ΢ٴγ֪˾͸Ͽҵޡ
в
Ͳ˵
ĿȨٳУֽƵ˽ʢϡ
ʱ˿̵ĽʢȨٳвĻ֮󣬺˷Ӧ֪
оܲ˼飬Եͼʼб仯ˡ

ʢ۾
үүֿ˫۵Ľʢʹүˣүǽְү
ʢ۾һӽܲôǿҵĹߡ
ʶһ㣬ܵߣͽ
ӡʢĵһ仰ǶȨٳ˵ģһ˲ݺᣬϻ֣΢ڳ˻Ƕˡ


571¿˲

Ȩٳеüͷ΢΢ţڴµĽʢͷϵĺɫŽʢᡣ
޳ɰϣҲ𡣡Ȩٳһ֮࣬ȴŨŨĵζ
ʢжѣգ˺ü۾
Ѹٸʢм飬ȷʢ˿ڻָһжǳ֮һ
̣ôˣүû˰ɣֽѯš
ͷţûˣѹѾΣˣҪǺúϢ˿ڸԭ
ʢȻЦЦ֣ʼ֮ЦЦȻǳ΢㡣
иѧҽĶϱҺҰ
ⶼʲôʱˣ㻹˼ЦŽʢεҡҡͷԽԽᣬھǸͯ
أҲ˰
ѾסˣҲסˣЩȻڿͼ֮ҲòȨٸ׳Ƴ

ҡȨٳе˵֡
𣬱ɱ
šȨٳʱҲûҪɱ˼
ŽʢǹĽӣ֪ʢİѽɶӿġ
ֻǽΪԲʢ
ϱʲôʱ´ߣ
ھͿԣҪעϢ
áʢͷȥϱȥɣ
ţͷӦ
ֺͼӶѸٽʢŽʢ˼ոĽʢ˫ȻǷǣ߲˼
ȨٳзԸһӶˣ׼Ρ
ǣ¡ӶӦѸٽҡ
ʢ״Ѹٰڰ֣һߵģǲзˡ
ߣȨٳпŽʢҪʮֲȵһͻˤƵġ
ܣ߼ʢҲǸġ
ȥȻȨٳ
ʢֻڣӾȻҪ¶ӡ
ꡱһЦ˳ڵĽʢȥΡ
Ȩٳסϸֱۣ뽭ʮԶ
֪ˡȨٳƤգգӣСγȥ
ָ󣬡үȵˮ
ʢӹӣ˼ˮЦıжͰˡ
ߵĳʵΪʲôóһȥ
ʢЦЦҶȥȻԭģҪǺС棬׹ػСıѺԲ
ͷýʢ˵е
Žʢŵҵķȥʮ½ţҲǼӹŵġ
ү̡ڼʢѸٴк˵
Ŵ򿪰ɡ
ǣ̡
һһĴ򿪡
ŽʢڣڻϾԼļ紺
ʮְ˫˫Ŷͽͣ廨İ֮С
·ɯҲˡ
СʢŽ
һ㶣̧ͷųǰĽʢˣ˵⻰ʱģĮ
ǰûԸûһˣһ㡣
ôǵ𣿡ЦЦƲȴѰͷ
ʢҡҡͷҽ˶ʮĶӣʲôĺֻȴûȻ֮ġ
ĺЦаҵӣЩҲӶѣȨٳУĶӣΨһĶӣİҵɶӣôҷΪ˵Ц
㷣Ϊ˶סЩϵ죬СЩİ㵱ɶӿֻҰ̫ˣɱҵģһˣô֣дġ
ǰҵȷǰҾ滮
ǰʢЦЦһǵõһΰӷﱧʱ㻹еӤһתۣôȥˡŲţҶ㵱ӿҲܲ壬Ϊ̫ء̫԰
һԣʹͷ
һóзģҰ㵱ӿӾҪɱӣҲûа취֣Ͼʳӡʢºתͷվһϱ߰ɡ
ͷȥΣŽҲ˽ҪѰġ
˵һ䣬ܱҶôϣҸȴҲѲ
̧Цˡ
Լ𣿺޽֪Ǻһĺۡ
ԣȥκһˡ
Žʢ뿪Һ󣬵ҵٴβ㱻ϡ
߳ңһԼĪʮҵͨһ¹˽ʢǰ
·£ʢŹǰˣΪ·ɯİɣ
ǡ·Ϊĳ֮һûȨûûһԻǲĳϣʵǲ档
·ɯɡһȫΪ˽޹ģҵŮ׵ģζҪסŮԸ֮λһƽͨˣֻܷŹ·ɯ
·ɯŽô꣬·˵·ɯΣ޼¡
Ƕ·ɯǹϣǽޣΪ˽ϧӶ˵ڳǱ
ɣһͷ˷·ɯģʱʹ·ɯ뿪ɡ
лллл·һл
ʢڰ֣ٴζ˵ϱ߰ɡ
šӦŽʢ¥ȥ
ҹ·ɯų·½ǿ·ɯߣ·ɯ˵ʲôҲ뿪һ·û˳·ɯ˽·ɯ廨Ĵߡ
ƽԼеľ֣ɱ֤ȷ䣬ҲûκҪ˼һȫ𣬱һҪεˡ
ڽǱҹͳԼС
ɱѾǿˡ
ȥˣʢ忪ʼתÿ춼ȥʢ顣
ʢЦÿζҪԼϱ䡣
Ҳ⣡
ҶϱˣǰĸǶϱڶϱ飬ְ𣬿ɱѪŨˮĶǿˡ
ʢ֮󣬾ֺǺǵĳЦš
ɽʢû뵽Ȩٳгſڣü
ָĲҲֲܽˡ
ȿȡʢʼװӴϱԿۣҲۣҲ۵ҶӻֲţҪô찡
ͷЦ̧ͷʱѸЦݣҽҩҩֻкôûлģ
УҩǸ˲ҩ
ǰ칫˲³ĺҩ֭ҩڲ


572°ɱŮ˹

ȼΣҪûˡ
һٴЦˣ͵úúϢÿóԸúȵҩʱԵȻҿҪҩˣ
ϱͷŹ˼Ұɡ
Цĺ𣬵ȵʢϢ֮Ȩٳ뿪˽ʢҡ
ɭϢ𣿡
Ȩٳҡͷ
ûϢ𣿡
ûС
ϣͮ⼸кתˣÿ컹ڵɭ硭
ֹŷϣͮ˶ڵɭĳ֡
ֻʱԽϣͱԽã
ϻҡ
̾һϣҵһɭȻϣͮġ
׼ٴγʱע⵽߳ŵŷϣͮŷϣַͮųǱĺľṹˣһֱ¥¡
ϣͮˣȥ
Ȩٳеͷ㷢㷢֮󣬵ͳɤοҵġ
ʵȨٳҲܵɭİΣɭôˡ

ɭɭڴϵŷϣͮɫţǱΧȫȻʹı顭
ɭȻһٿؾʹӴ
֮ȻѾϰֱجΧĸо
ÿ춼ج֮оѣҲ˯ˡ
ѭΣ˯÷ǳ
ԭǵͷ˯ŵˣȴô˯˯ˡ
ɭŷϣͮţž֮Уֻһ˵֮Уɭɭ
ͣظһ֣ͣظţظš
ɭŷϣֻֻֻͮʣ10ĵˣڵڣֻɢŵ΢Ψһ⡣
ŷϣͮᣬɭĺգ׵ֻĻϣʼĻ䡭
ɭ㱻Ұְֵ˴㶼ͦˣְֶӦҼ޸ˣأ˵ҪӵһأҲҪ䣬ʲôҪúõػˣŷϣͮС£Ҫһôңôˣ˭ء
ɭ̫ˣΪʲôڶ֣ǹģǹģ
ŷϣͮһһγ˵ţϣЩȫܴɭĶ
ϲЩܹڲ֪ںδ
ɭɣ˵õأ˵õδءϣͮҪʹˣ㶼ҵǰͻңÿÿҲûмҡ
ŷϣͮӴվһһŴ̨ķȥ
¹£ҹʡ
ɭ
ŷϣͮվڴ߲֪ãһֱվ
Ҳ֪ƣ룬ճٴ뵽ɭһ뵽ŷϣͮơ
ŷϣֱͮĨȥᣬıӣϿɣҪ׽ԲˣҲϣɭľͷɭһҪ滹ģôᣬôװˣҪְ֣߰úõʰ㡢ͷ㣡
ȥˣûһɭϢ˶֣ͬʱϣҲԽԽãˡ
ŷϣͮȻÿ춼ճԷóһ첻һ죬ΪϣĻһʧ
ÿʱڷŷϣͮŶһ
峿
ʢ֮󣬾ڳǱڣż¥ŷϣͮڵλá
̾һֳ°ͣȥϣͮƳɡ
ǰⶼû뿪ˣÿԷҲڷÿ챧ŵľֻֻﶼɭƬ˲֪ôźáǧҲǸ̾һһŷϣͮ
Ҫô죿
ǧһĪչʱ򣬰ɱͻȻ˳߽˲
˵ǧɱѸٳ˵ôˣΪŷϣͮ𣿡
ǧȺͷ
Һ˵ɭϢˣ
ʲôֱе˼飬ŵŰɱϢ𣿡
ǧҲǴޱȣɱŴ˰ɣ
Ȼˣ㣬ҿʱ̶ӵģɱƤЦЦѸٽƬϣǿƬˣӦöʶɣ
ȻĲǺǶҲЩģǧԿ϶Ƭϵ˾ɭ
ɭ磡
ԣɭ
ɱͷûǿˣô죬ھжʮһСׯ﷢
ôȥˣΪʲôɭǧѯʵ
ƬϵɭӦɣƬжĵģⱳҽԺĴ𣿡
ȥƬϸţȻģƾɣܿҽԺĲ֣
ǰɱͷش𣬡أ춼ڴϣǵطͨҽҲԽԽء
ԽԽأʶ𣿡׷ʡ
ɱҡͷʶȫǲѵģѾ鿴ˣ󱳵⼸ըˣӦǽ˰˾͵ըҩµģ󱳿ʼã˷ǷϵЧǳ˿ڿѣټ޷ģҽԺҽʩܲûʲôõҩҽҩѶ𣬾ͱҽԺҽԺһ¥
ʲô㵵˵ˡ
ɭȻҽԺһ¥
ǵطǹҺŵĵطҽԺĵطڵɭµľϸȾ
ԺҲ̫ˣ
ڸճʮȣǳΣǿ϶ˣھ˵ܾܲȻȫˡ
ʱҪϣͮҧҧ´Ѹ˾
Ҳ˼ǧͷʾͬ
ɱͷˣ˶ҵˣҲϣͮÿ춼żɭɭû
ǧǰ̵ߵİɱֱļ磬ôˣôֻӲӣ
ɱûס
ɭղˣ˿ôأܾܲȻˣ⻰ղ˵Ķ԰ɣ
ǰ
ôܸϣͮһɭҲѵҪϣͮ𣿡
ɱףͷţֻǸղ̲Сĵˡ
̲ǵߣǷˣ鷳ȥֵ
ɱѸٽǮȫǧȫҵˣŸҳֵ̣
ôֵ
һ£ɱֿʼˡ
ɱˣǧѸٽǮصɱУҪţ
ţ㣬㣬㣡ɱºǧһ¡
ǧ壬ǰİɱܲעӰ죿˺òã
£˭ͳһ칷ڳвڣҲֵˣڻɭ䣬ⲻǸ𣿡
ɱŮ˹ȨٳеȻ¥ݿڵķ


573ĸҵ

ɱ˼ӣ㵵תͷȨٳУ㲻Ǳ弯ŵôܳջ
ΪŮ˵۸ˡȨٳ˵оݣͳķȥ
ʲôʱ߳еģɱͷһŹڷһֻҸոպûпֻ
ȨٳЦλڣ󵭵˵һ仰ĸҵġ
ɱ壬⵽˭ι˭
ǧСģҾбҪôôһˣ̫ɱĺߺ
ǧŰɱⷴӦһЦ˳
Ȩٳɱ12ȥصķɻ
ҪȥأΪɭ𣿡
šȨٳӦ
زתƣֻҩȥֻԳǲζɭԺҪССüԴװ
ҵϣܳԴסȨٳתͷסϸ֫
ҡҡͷֲǰɱûô׳Դأ
ιˡô׳Դף
ˣɱոǧͳǱıͷͷ˵˺óʱĻ￴ڻ԰˵Цġ
ʲôģɱѸǧ˭ĸĹҼǧҷǷСܵܲɣ
ɱǳĳ嶯Ҳ⡣
ǧѸɱ·ڸף㻹
ףɱ˲ȻתͷСüҲ̫˰ɣ
㲻˵㲻׳Դ׵ղʲôգգӣЦŰɱ
ɱĸɴ಻ˡ
ɱôȨٳдһǰյİɱ
ݣ
ˣˡǧٴɱ֣ҾҪˡ
֣ǲǽǳԣ
ûǳԴ֣϶ȭͷˡ
ɱˣЦеĿǧֱס½Ȩٳкϡ
תͷȨٳУҺһȥԼɡ
ɭ
ͷȻģ
˵һܰæ
Ȩٳеͷҡ
ãҷģһ㣡Ѹٳ֤
Ҳȥɱ˵
ҡҡͷǧϣͮɣȥˣҵϣͮġ
ǧͬųţãչϣͮİɡ
ҸȥɱҲܹɭ
տ񡣡
ɱ޻˵ֻܵͷǷһһ͵ģ֪۸Щʵˡ
ɱʵ
ǧŰɱķӦЦ

ƶڡ
ҩζӣһһҩ
ҩһԽǰʱڵԽѾûˣ˵ǳҩˡ
ˡԽҡҡͷûҪˣС磬Ϣɣˡ
ôûҪأҩЧİԽϿҩˣι㡣
С硭ȿȿȡԽ͵ؿ˼ûϢ𣿡
ҡҡͷĿǰûУҵȥʡ
šԽͷʱ޶ˡ
翴Խۿٿؾͺ
Խҩ˺òã
ԽҡҡͷΪ˷Ǯˡ
ô˷ǮأҩһõģҪҩҩôã㲻ǻҶôأҩ˺òã
ҲΪˡҶ֣Խüͷ΢΢
Эĵͷˣǰ磬ΡΡֶڲ
Խҩһһĺȥ
Ƕ˵ҩڲ
ڵԽȻвҽˡ
ӦǱӦԽԼ˺ܶĵ飬ǵõ
Խں˵ʲôأʲôӦ˵
С磬ô໵£ôôɵԽס֣Ƿ̫ˣϿؼȥɣְֻڵ㡣
ҡͷҲȥҴȥһҾѾ¶ˣҪһǸһȥ
ӣ
Ҳӿడ糯ԽЦҾͦõģгд벻ǰͶˡ
ϲԽģԽעҪǷˡ
С磬֪֪ɵˣһеһжӦá
Խ˵ԼúϢȥϴˣȥżûлӦң
šԽͷ͵ؿ˼
ͷѸٽǰƾɵһ𣬶Щ볯ȥ
ԽıӰ˵̾һ
αôִţαôɵأ
ô¡£ۣǲŹġ
ֻ磬Ķ¶ԣ޹ġ
СźͲĿˡ
Ĩȥϵˮ볯Źõĳȥ
һϴ룬ԭȵȴҲܿˣֻ綼⣬˾ֻԽ
ź֮ȥϴ
ϴ󿴵ˣɵӳˡ
翴ϴɵӣ;һθģĶɵʲôҲᣬȻĲ֪ôԽˡ
ѹԽܹٱˡ
ôˣɷģ
ǰϴѸʵż͵Ϊʲôڶûл
ⶼѾȥһڵʱˣ
㲻ңϴǰ磬Ѹ˵żǵĵȷȷ͵ˣ˺öˣȥģҿԱ˵͵ǱżҲʾǩˣûлҲǶԷͲ
ϴһ´˵ƾô㣿
Լ飡żǾɳǱǩ˵ģϴȻƽʱˣ飬ûбҪƭ㣬οѾҶӶˣϴҲ˵ģ
ǰϴ󣬿Ӳ˵ѡ
ѵȥǱˣҶ
һ仰Ҳ˵ͳƾɵƶ¥ȥ
Ҷ㾹Ȼ˺ģԽ󶼳ˣ֮ǰΪӦһʹ˰ɣΪʲôԽΪʲôû壬ƣŴ¥ȥ
ڸôԽ󽻴
һĪչصƾɷ֮ѸٳԽЦݡ
ȥгǽͳɣ
С硣
ôˣѸٴСֻվһ˵̨ɹɵ
ǲûиκλǲԭҡԽεȴʱȻ
粻֪ôشԽֻܺ˵ţôأȥôˣҶûбҪ㰡ϴڽٵĹ԰㲻ȥҲ˿ûб¶κκ⣬ԽͲҪˡ


574ұ֣

Խ˼ӣҲ룬ܾԼʱ޶ˣٲҲļˡ
ȥ϶ˣɣ⼸տͻͽ
ԽıӰһΣȴǷǳ˳
С硭ԽߵǰҲߵ̨ĳڡ
翴Խ󣬼Խվˣ˲ѣվˣ̫ˣ˵ںתҾ˵ҩһõģ
С硭ԽЦţٴγ֡
һЦ⣬ʵôˣ
Խָգлл㣬ҲԲ𡣡˺ܶࡣ
ôͻȻлֵǸİ米⣬ǰԽ
лΪʱ飬ԲΪҲܸκλΪʼնֻϲһˡ
𣬱˵ˡѸԽ˵ĻҸոտ˿̨裬ûˣȥһҪߣúϢ
ԽεķȥԽڣٴңǧܳȥòһתҪϢУ
ԽͷӦ硣
ЦˣȥгˣܿͻºͿ첽ŷȥ
ƶ¥ĸЧܲĽŲԽܹȵŲԶ֮ϵԽ˼
ſȳѪ׼
ݵֽƬһûһѪɫֵ
ԽٴδĶǱҪɺܶࡣ
ԽԽҪѸ׼Ķ׼á
Ѿüû˳վˣȴԵøɡ
һԼСĳֽʣ漴ƽճԷСϣƾɵľӿݣӱдš
һǸģڶǸġ
ձʶҪܴдȴǸʡ
ż۵úһֻֻƬ΢΢¶Цݡ
㵽ûԭң
ԽߵС̨̨վһû¶̹ˡ
Ѿܾûˡ
ϵĲʹɲǼȫʧһ㣬ɹů̫ԽЦֻƬЦøů
ȿȡԽԼֻ߬ȥ
γС̨ȥη̨
Ȼζܰöˡ
ԽЦЦͷ֪ⲻһס
֮УֻƬԺ˶ʱڹ¶Ժʱ⣬ӶЦ
֪ʱ便жãֻѵ졭
漴ֻеڵأĻʱѣƬȻĺա

Сʱصƾɵķڡ
Խ󣬽ҲñˣԼһܹû뵽ƶĲ˳ôˣ϶Щ־ƶˣ
Ŵӽ뷿ڣպϷųԽȥʱ򣬿ȴϣȻ´ӡ
ԽԽ󣡡װĴ˲͵˵ϡ
翴ű˫ۡɫ԰׵ԽѸȥַҡԽ
ѣԽԽѰۿ˲ͺˣַ̧֣Խı²࡭
ûкˡ
Խ㲻ԽѣѰֽסԽ֣ȴı
Խ㲻Ҫ㲻Ҫ޵˺ѷΣͣҡΪҡεĹңķ˿Ҳ÷ǳҡ
ȫΪģˡ
Խ㲻Ҫѣ㻹û棡ҵĽˣ治ˣҲǵˣѡһδεĺԽ󣬵ϵǸȴҲ۾ˡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪ뿪ң㻹ûмҶ㻹ûм㲻ʼն㻹ûмôôźȥأ
Խ֣Խůϡ
ѰԽ󡭡
ôԽ󶼲۾ˡ
籯˵վ̧ڷһ۵õż
һдˡС硱֣һдˡ
µһ̣ҲûǸдһţԽǴɵϣ㲻ϲңҲԹ㣬ҲѾͨˣΪʲôҪôϲҶĹΣ㶼Ѿˣûһ棡
Ƿдֵż
Խֺܺÿǵҵʱ򣬾дһֺƯë֡
׶޲ѣҲݲѡ
żϣֲŴż
С磬⼸лл㣬ûܹ棬֪һܺóԣСֻҪȥ飬һã֪Խĵ飬˺ĸףҲͺȴɵɵĸҡ
һһεĽֽϡ
ҶԲ㣬ԲףԲңավǸ㣬ʼһСҶˣ˺ҶԲȻ֮ǰĻ£׷ĪҲΪʱϲ֮飬ҪΪѹˣᣬڹ¶Ժ£ԽǷģֻˣǵصߣŮֻˡǵðһŽԽ󡣡
̱ĵڵϣ
һ˲䳹ױˣʲôˡ
Ҷ㣬ԽźΪʲôϼһۣΪʲô
ţʹ֡
ҶҺ㣬Һ㡭

ҹԼ±ȰҪͺüȡ
մӳ䲻Ķһ£͵ش˼硣
Ȩٳм״Ѹٽ˴
˫һ죬̧ͷȨٳС
ҪȴԽ§Խ
ô
ȷǾЩ䣬Լûгţû뵽ϵ»Ȱôࡣ
ҹ²ڱ䲻ֱš
кö˿أ
ұ쾭顣
Ȩٳô˵
߾Ѹʵơ
𣿡ֺ
ȨٳЦյĺܽ
ұ֣š
˫΢죬ٿȨٳС
û˱ˣ
ȻϣԼеĻȻﲻġ
ܶŶֵȨٳдVIPͨר
ֱ㵵ȨٳУû뵽ͣͣƺϵľȻֱ
ֱе˼顣
нûпԹɻɽܵ
ԲŻѡֱ
׵ĵͷȨٳ˷ɻ֮Ѹٸϵϰȫ
ȵʵʻֱ


575ԺŲô

֪ȨٳлῪֱ
ЦʲôϹģ
Դ
´ֱרö֮Ȼֱⶼе治ѡ
ǺϲɻеʱλֱȴʸУͽλ֮Ժˡ
ֱĺʶж󣬴ŶҲֻܹᲿ
ܿ죬ʼţٿңظˣֱʼӷɻɡ
ɵ¥Ͽյʱʼڴ⣬ҹĻԼеĵƹөǰ㣬ţԼ˵ݺύĵ·ԼС

Щš
ÿϧҪǴͺˡ
Լе¼
ȨٳЦһཫһ΢ݸ
ŵݵǰٿؾЦˡ
㶼׼ˣô֪һҪ
˽㡣
ӹתͷһ¡
Ѹ͸ֱĴԼС
ĺ
ļ紺Լȴһֹ°С
˳˯ȫޣȫȻھϲ֮Уֻһ뵽ɭľϲҲ˲
֪ɭôˡպãСķһࡣ
ڣд⡣
ͷȻܵɭİΣ
Ȼ͵شһ磬硭
Ҳ֪ôˣеðˡ
ԺŲô١
硭硭û뵽ϵԼô䣬ΪͰ¶Ȳأ
ȷû֮ȨٳдԶƣס֡
ҹԼ䣬οĸ߿֮У¿ůȻЩġ
Ȩٳüս֣ȫȫλãܹ׼ȷĸܵĸ࣬ѸپҪջ֡
Ȩٳнյĺܽ˼룬ô䣬Ҳġ
ҲˣѾúܶˡ
ȨٳЦȷů֮󣬷ڴǣɿ
Ѹջ֣߱𵽴⡣
ˣ
ǰģ
Ȩٳн£ֱϡ
ϾҪ뿪ԼˣʱȺɽ֣ûˣ۾Թ˯
ϵĴ£ŵˮζ
㲻𣿡
һ𣬸䣬ʱ
ȨٳУûˣ
ͷסĴ·漴ķ˿ۡ
˯ɡ
ͷע֮±˫
ȨٳȫעĲٿŷɻ
ıֱϣȻҪȷֱǾ԰ȫġ
Ϊ˶Եʣֱ˺ܶ࣬ԴҲһǺǳ
˯ȥ˿£ڵסա
Ȩٳеһֱϣ˯ģﴽЦš
ԼĪĸСʱңλڶнһпСϡ
ľ񼸺ûмֱɻʱ˶׷ǰȥ⡣
˯ûģ΢΢ӡ
𣿡
šͷֽ⿪İȫ͵һ
ֱ󣬾ȺȺš
Ȩ١ѸǰȨٳоһ
ɭ
ҽԺ
ȥҽԺ
ǡ
˺ɫ񳵺󣬳ӾѸٳҽԺķʻȥ
ҽԺǸűڳλ¥Ĳȥ
ҽԺǳƾɣӦǽϸˣ¥ʮϾɣ¥Ҳ˵ѺۣɼСϵҽˮƽʩж
뵽ɭڵĲ֮ڸɭűըѵ˿ڡ
ɭķһ޾ĻֻܸŲ鿴ɭ
ȥæ
ȨٳеͷѸ׼һ޾ϴ˫֣Ͽֺ׺˲ڡ
ǰ
֮Щȣʲôʱģ
յ
أ
أ
̧ͷվڲȨٳУ˱ͦƱˣ벻עⶼѡ
æ鿴ɭѪģĺ󱳣ִɭʱٿһ㶣ôộ
ճˣҩˣҲҩ벻֪˶ٴˡ
϶ԴҲһĪչ
ŷϹ˿ڣ˿õһ˸ƲϣҷҲǳá
˿أηˡ
׷ۣɭı
˿ڸȾˣҺЧҲѾˣȾûʲôЧ
ɭ˿ڣˣҧ´
ϵͳɭָжѹҲĴޡ
ŷϣ֪ͮһǵľ
ŷϣ֪ͮɣ
ͷ֪ûи
ţܹʵûҪǧϹҾ͹ˡ
ɭڳôˣ˵֣ȴֵҲûʲô˰ɣôܲأ
ϵͷҩˮݸ
ǳֻһƿҩˮıͲ
㿪ƿȻ󽫱ϵһ޳
ȻԵɭ˷Ӧüͷ΢΢
ǰзӦЩϲĳѵļ󡣡
Щôҩٲо޲ˡ
ȵɭ˿֮½뿪޾
ǰЩתˣȻǸղˣǰЩ¶ȽһЩˣ˿Ҳһϵļ󡣡
Ȩٳ΢΢ףŲɭȱҩ˵
OKϵͷҪһʱ𣿡
šȨٳеͷҪɭѡ
ȷɭƽ֮ԷһЩ
ȨٳŴ뿪ƾɵҽԺԽҰžҽԺ1լʻȥ
տʼƮѩЩ𾪡
ڲ봺𣿾Ȼѩ
Ȩٳпȴϲģֽſڳߵ뻳
Цݶõ
ص粻нĵط䣬ο
ԭ
׵ĵͷ
̣ˡ
³ǰȫľʽṹӣ֮;ವġ
硭ֱ¡
׼·Ȩٳ
Ѿ׼ˣѸٴһఫСľʳ
Ȩٳߵǰֱó޷ϡ
ҽԺ֮ûκůӦֻò¯ӣȥա
šȨٳף뻳
䣬ľʽṹûůڻ䣬Ϊľʽṹǻġ
վڿܸо硣
ֽȨٳУ̲סֱ£䡭
Ȩٳ߬ס֣˫սĿڴ֮С


576Ψβ

ڱŲݣѸٴ򿪺ü¯ӣ𽫲˽ȥ
硭硭͵ش˺ü硣
Ѿպˣкܷ컹ûô䣬ͻȻˡ
Ȩٳеͷͳ¯ڵķȥ
¯ӵСţַ¯߿
¯֮ڿʼů
ȨٳеĻֻĵ֫
ů֮־ͽһѱһޱĵذȥ
ֱޱİס
ڻô
ҡҡͷ̺ĵذ˯ĵطԱ߾һ͸ĲŴ
ҺȻסҲð
˿ס㲻ԡ
Ϊʲô
䡣£Ȧ˫սЩ

ʱ֣ĶӿʼĽ
ˣ
šͷĺö
СڰѩĻ֮С
ǳȥ԰ɣ
ô
ѩߡ죬ĿȨٳС
ůͣȻȥ
ϹˣѸܵСľ³ߣë¾ͳףëֹԹԴϵСȳȵ޷޷ְѩѥϡ
ڵһԲС죬žɫϵЦݺСɰĵط
ȨٳЦַڴ󣬴ȥ
ľʽų̃́ףһžͲѩ
ΨһĲȥ
ûʲôˣ̫ԵֻǼҼҶ˹ʳԵʡ
ϰڿ֮ú飬̲ס࿴Ǽۡ
ŮϣƫԶСǷǳټġ
λҪԵʲô⽡⽡ײ⽡С⽡
壬ô⽣
֮ϰѸӦȥ
ԼĪһӣڵ⽶
ͷ⽵ʱ򣬺Ȼʲô޷ס
ͷһһֻС
ȥȥȥ⹷ôˣûԣ
Сϰš
⹷ҪˣϰһɨѾҪ
״ѸֱС
ϰɨѾҪˣȨٳһɸ˻ȥֱӽ˰С
⣬λֻ̫̫˶ˣֻ˹㵱вһпȮҧô죿
ϵССһֻ۾ģ⣬ģΪɰ
ᰡܹԡͲ˲
̫̫㲻ҪɣСҲû˼ֲῴһԺ˷ʳ
ϰһ˵Сͳϰ忴ţͣĳģж׺ˡ
һЦˣС
ôôףԹſá
СһӹɵſϣֲȥģжҸˡ
ȨٳüֱӽԱߵλڡ
С
ϲô
䡭

¯ţ±Ҫůͺܶࡣ
Դؼ𣿡
ꡣȨٳеǰڵϡ
ͿԴؼ𣿡
Կǡ
ÿô϶ᶳģǶë
û´Ρ
ͷſϵС
ְִӦؼˡ
ְ֣
ȨٳɫһôֻĹƫҪֻײģ
ﲻײˣСͷɰ
Ȩٳûޡ
ȻϲǾֻˡ
˭ֻܰݼڳֳˡ
ΪֻСİһȫȥ
̵ıҸȡְɡ
ءСĿͷ°͡
Цʲôء
˼ţˣѰɣ
Ҷ˵ʲôȨٳеٿش
ں˵أ
ѣ
԰ﱧС
ֲУ
ίΪʲô
ѣ
ĵͷ԰
Ϲģ
ȨôȣͲҪһֻԴ֮󣬻ͷŻСѣ˵԰ɣ
ȨٳжʱˬݺݵĵһĹ
صľ֮ľѾذ嶼ȵġ
սѷڵϣѾǷŷ
ѣöƵľܵĻ
ȨٳмһĻֱ־ͽ˳
ϹȨٳС
ȨٳѳϴּķȥˮͰССֱӶϴֳڡ
ææϴּ䣬űϴֳѣ־Ҫȥ
ѺǵһμˮƵģµֵұģһ˲䣬ϴֳڵˮȫ˳
ãȨٳһֱӵѡ
˲ͱίĿȨٳУҪ죬ȴµӣ˲ʵˣ
һЦ˳ԭȨٲ˵ı£ιı£
ЩȦĿʵʵõӡ
Ψβ㡣

ŹԹϴѣȵϴ֮߳ϴּ䣬ѾһŰ״ӵվڿˡ
Ȩ٣ãҸոսӵĵ绰æˣȺСΨһҽ
롣ֱӰϴɾɾĹǰҽ
ҽס˹ԭֻޡ
һңûиȾϸСȮһҽ˵š
ϸļ֮󣬾Ǵ롢棬ûһ©ġ
֮ҽѵݽǰ
Ȩ̫̫һ֮ٸڶ룬ǹ͹ѣѾ͹ˡ
ãллǰҽͷ
ˣȨ̫̫ĶëǺٻڶеģرƫԶСΪǶëθǳױмޱҪ±ůֻǱ߲ûôС·ԡ
ţ֪ˣһ㶨ġ
õģҾˡҽȫ̶ǹģͷ֮ѸվһӳȨٳС
ҽŵöһ£ѸٳȨٳоһ
ȵҽ뿪֮Ѹٴ˳ǳƤܵ˹ԱߣͿʼԹ˺ҧ
֪ˣ˵Ѹٸﵹ˹
ѽζĳ
ȵԱ֮Ѿ굽ĻҪ
Ȩٳһ࣬ѣɫٿؾ
Ȼüе쬵ġһʼնԽԽ䡭


577»ǵϹ

תͷȨٳе
ˣˣ
Ѹٽѷŵ䣬ѣԹԵ裬ȥְ֣ˡ
ºתȨٳеķȥ
¶ЦݣȨٳе䡭
Ϲ
ʼŬ𽿡
ǵϹ
ȨٳУʲô
Ȩٳһֱӽѹ¡
ֽӴ
ֽӴֻӴôһС°
ס˫󣬽ͷϷ
ô
ǰѸٵͷ
ڴʱѺȻͳȥѸĶϣȨٳġ
ҪССƵġ
ɵˣѵľٶҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ȫԼڲĵزΪǰ˳ŭģ
֪ǺãɾڴʱȨٳֱӵѡ
ȥ
๵Ŀ˲𣬴ŨŨζ
ѵˣϾǱȲϹġ
ֻίĴȥȫµĹ
ôװ
ûȥѾʴˡ
֪Ȩٳвѣû뵽Ȼô
ֻֻʲôҲС
ڴʱֻȻҵ
ֻˡִ˴Ȩٳеţӵ绰
Ȩٳвͷһֻʾֻϡ
У²ˣϣͮҪУ
ŷϣͮ
ǰΪɭҪϹ
ô֪ģ
ȿȡɱ˵ҲС˵©ˡ
ɱȨٳгֻͷİɱŭţֱ֡
ɱίǿ
һֱϳԷ˵ɭزˣҿŷϣͮѰͷһż͡
ɱҲ̫˰ɣҸոȥɭȻкתδָѣϣͮˡ롣
ⲻһ֮¾˵©СüҲǹģ
Ȩٳüͷֻͷİɱǳ£㸺
Уֵ尡𣬱
Ҫô죿ڸô죿ڻô찡
붼֪ϣͮ϶Ҫġ
ҰֱŷϣͮɣֽסҲҪ֪ģֻ֪õʱ򡭡ҵĴҵĴһżͿˡ
ڳҲûбİ취ˡ
绰Ҷ֮󣬰ɱͰֱŷϣͮенС
ǧȫ̶ŷϣͮɱ͵رW.YƷ
һ磬Сûгȥϣȱߡ
һTһС·
Կ·ѡ
һ֮˶굽
ѵСԴõС·ϡ
úãر
һͨʼǱԲ鿴ļȨٳУҲע⵽һĻ
˼֣·ˣ
ţǶëҽҲ˵䣬м·ҲܲÿɣҵǲǺɣŴźѣѵͷǸлƵϲ˲䡭
Ȩٳüͷ΢΢û˵ʲôͷŹ¡
ѵͷѷ֮ѸٳŰСĳȥ
óһɫΧ󡭡
һһȨٳп
ߵȨٳߵʱѸٽΧĲϡ
Ȩٳ޳ָڱʼǱԵļͣü΢šͷŲϵΧ
֯ģӦҪ˰ɣºЦ§סȨٳеĲӣĲڡ
ʲôʱ׼ģ
֯ˣ͵͵֯ģӶʰʱҾͰΧ͵͵ˡ
ִ֯ΧҶҪң
㣿գգ˫Ⱦһ糺ĺΣѽѽȨˣ
Ȩٳסϸ󣬽뻳˫ϡ
ıǼ⣬ͱˣõȵڡ
Ц§סĲѸٽĴȥ
һĻѣԭԹڹһ¿ǳײˣͣצץŹĵӣʼίĽ
ءء
ѸٳצӲͣץȡ
Ȩٳж΢΢̧֣ҪƵġ
ŵѸһСһ¹˹ѡ
ίͰ͵ѣĺȨٳа
ɫ¡
򵥵׼ͣǷǳ򵥵ѩ˿棬ֻƺõѩˣҪȻعϣعϣعϣ
ѩ˿˳õĵعһϡ
ԷһعϾ˸߲ҵѸڣ˵ҡβͣΡ
빷ڷһĵϣݵѸٴԹԵĵͷԹ
ճ˼ͳȥ֪ϣͮǵûУ
ĲɡȨٳн˿ȫ
ۺּܹ˴ѩ·أͱ÷ǳ򣬾һСⶼǻİٿǮ򵽵ġ
ͷ֪ϣͮôˣѩµô󣬶ֱп϶Ӱɣ
š
ô˻û
Ȱٵġ
ͷ棬ȴԼĶ˿
ôⶼ˰
̫ݡ
ЦͷԹԳ棬һΰ˿ȫˡ
Ȼֻ
ʾѸٳǧĵ绰
½˵ţǧǵ𣿡
ѾҽԺˣϣͮҪɭܲãҸס
ֻܹͷ
׼ʱֻͷٴδǧϣͮô죬ϣͮ
ͨһͽҶˡ
ȥҽԺȨٳ޷סһϵĳԿס
޷͸Ȩٳ߳ľڡ
¹ѩĻĽС򣬸ɪӡ
Ȩٳ˳ѸٳҽԺȥ
ľݾҽԺ·̡̺ܶ
ҽԺǾɭڵĲ¥ȥ
սȣŷϣͮ޵
˭ڿԼ֮ڴϣе
ϣͮϣͮճŷϣͮķȥ
ǧһֱֱŷϣͮ׼Ҫ޾ŷϣͮ
ϣͮ侲ô嶯Ҫ׼ɭҩˣȸ뿪òã


578ҵĻش

ҪҲҪ뿪ҲҪ뿪ŷϣͮ޵˶˵ʲôҲ뿪
޾ڵϼ״Ҳȥ鿴ɭ˿ڣϾأ󱳿˵Ѫģĳ̶ȣҲ˺۰߰ߣŷϣֻͮǿɭͽοǿ˿ڣ
˼ȥϻͣеľٶʱûн⿪ɭɴ
סŷϣͮźҪҲһܡ
ϣͮҽɭ绻ҩˣѾ˺תѾҵˣǰչţµģ侲һ㣬ǧǱһҪǰɭҩ
ҲҪҲҪ뿪Һ¡Һú¡ŷϣ̱ͮĵڱĴשϣš
˺ܲζŷϣͮģɭ粻뿪ģѾҵˣҲѾ˲𣿡
ȻҵˣΪʲôҪңŷϣͮѯǰΪʲôң϶ΪãʱΣգǲŲңǺҽһϣǲǣ
ھε֮ԸоŷϣͮˣǸԵĴСˡ
ǵģ
ŷϣͮˣҲֻʸڷϣ
ٴγǵԲصûиģΪԭ򡣡
𣿡ŷϣͮЩŰɵ
ͷӰ쵽ǰɭҩģҲԲԣǧǱһҽȥæҩˣȥɭ
ҿԽȥ𣿡
޾ܽȥ
ŷϣͮͷҶӦ㣬ҶӦ
ŷϣͮӦٿشһԱߵǧ
ǧѸٳͷŷϣͮȵλȥ
ȵŷϣ֮ͮȨٳߵߣ޾ݸ
̧ͷȨٳЦӹ޾󣬾ͳ޾ȥ
㶨ŷϣͮ𣿡
ͷѾ㶨ˡ
Ļش֮ſʼɭҩ
ҩĹ̲˳˽Сʱźҩ
Ӹɭϡ
ҴӦϣͮɭ硣
ϵͷ׼޾
š򿪲׼ȥʱ򣬴ϵɭȻ˷Ӧ
ɭ
ϳɭҲɲǼͷ
ǰǲзӦˣ
ϵͷǣղָжˡ
ɭ磿ɭ磬˵ɭ磿
Ŵϵɭ
ɭ˫ۡ
٣̡
ɭ磬ˣҪٲѣĲ֪Ҫôˣ
¿Ǵһǰɭ鶼и
ȺȿˮϷɭ
ɭ˿ˮɤ֮ʵϣͮأ
ȥǸոڸ㻻ҩԾûºתŲȥ
ҲΪɭŷϣͮӦҲΪ֪ŷϣͮˣԲŻڸյȻԵ״̬
̫ˣ̫ˣ
ϣͮɭˡ
ˣûƭң
ģϿ컻޾ȥƣ
šŷϣֵͮĵͷ޾پͽ˲֮С
ȨٳѵɭҲǻ޾롣
ɭڿȨٳкѸٳȨٳ΢΢ף콭˻̫ͣӶֱǲҪһɱûһǱըɵġѾǲ̫ˡ
Ȩٳǰɭ΢Ѿȡտ
ǣɭͷǿ޵Сèһŷϣͮ
Цһ£˵ȥ׼µȻҺºϾת뿪˲
˺ӣЦһ
Ȩٳֽ뻳ͷűһص뿪˲
뿪Ȩٳժ¿֣ǰĳȥ
Ҫݣ
ֺǺǵЦƯȫȻЦݡ
һ仰ʲôǵĺ棬ǵףɭϣͮ
ܿ컻޾Ȩٳоͳȳȥ
Ȩ٣˵ҪǷֱôãĵһ仰ʲôѽ̽ͷЦ
֪ٿأͣ½Ų
ɲֱײȨٳеĺϡ
Ǽ⣬ĵͷ룡
Ȩٳתֱȥ

Ȧˡ
ҵĻش𡣡
һ㣬Ϲȫ硭ԣȫ޵лģ
Ȩٺòҵĵһ仰ʲô

Ϊʲô
Ҳ㿪˵Ļᡣ
գգ˫峺
˼ղǷⴽ

ʱ˿̣޾ڡ
ŷϣͮɭ̲סĵᣬ¸űӣŷϣͮܿϲһһɴ
ǳˣ޳𣿡ɭŷϣͮıǼ⣬Ц
ɭһһЦϵ˿ھͻᱻǣ۵ʮ־ҡ
𶯣ɺãҲЦŷϣͮѸ֣Сķ£س˳ǣЦˣ۵ģ
ǲǿ޹ˣɭŷϣͮɫܲ۾ף֮ǰҪǿһ㣬ôǿˣ
ǲ֪пܻزԲңŷϣͮɭ
ɭͷʱҲûҪ˼ˡ
ÿγ񣬶ǰԴٿϵģпһͻСǰûҪǹҡǣҵˣڲһˣɭǹһˣˣ㻹ŷ羴Ůҿʼϧˣ²òƴ뿪ǰŻҪǿ
ŷϣͮᣬ쵰Ҿ˵ΪʲôҪףôҪǿԭ㡭ŷϣͮۿֺˣᣬҪˣô찡ûпǹ⣡
룬ŷүܹҵĴ㽻ҵʱѾˣԡưģϾ顣
ɭ汿Ǳ󱿵㲻˵ҪȢҵģ
ǰ˵ҪȢģⲻû𣿱ˡɭҪָŷϣͮᡣ
ŷϣͮƼˣѸٰסɭ֡
Ҷ˿϶أһǣ˿Ҫô죿ŷϣͮɭ
ޣҾͲָ̧ˡ
ŷϣͮͷϵˮҲޣһ˵飬Ҳܿޣ
ϣͮ˺ˣǾͽɡ
飿ðƸ׼Ȣŷ羴ŮҪһƸеģҰְһؿɲùŶŷϣͮ˵˵žЦ⣬㲻׼ƸֻҪúõĳǰҾͼ޸㣡


579׼ҩ

Ҳ׼Ƹ񣿡
ţ׼һȨȢؼң˳Ȣŷҵм̳Ȩ
ȢŷҵĴС㣬ûƸôУҵһͬ⡣Щ棬ɭǷǳֵġ
ɭֵģŷϣͮЦ
ϿҪĴףҰְһĳ˵ţŷϣͮͷɭһ¡
ĳҲԸ⣬ٳԼʮӣֻҪҰסŷүͻӦ޸ҡ
ɭ˵ұǳͷβĴ󱿵ŷϣͮĨᣬʮڴϵɭ
ɭͷǱһ𣬸ոպò𣿡
ۡŷϣͮɭЦˣ㶼ˣЦϿ۾úϢҪϢ
ŷϣͮģָɭĶͷȻԼġ
ˣ㲻ϢǾͳԵ㶫ȥ嵭С࣡
ϣͮҪΪȥҲ
Ĳ𣿿ѾüûúóԶˡ
ȻûԶ϶ûжˮӪ롣ֻ࿴һ
۾Ϣ˯ţǾͱĿ
뿴㣬࿴һҲΪΰˣڱըǰһ룬ĶŷϣͮΪԼһγˡ
˺ˣ뿴ҶöУڱ˯Ͽ۾㲻ܲҵĻѽ
ɭŷǳִֵŷϣֲͮǿŷϣͮ飬Ҹı޹ϣ
ֻǣŷϣͮСӣ϶ʲôҲᣬʲôҲᣬֻҪܹӵһɭ붼úҸ
ȵɭ۾֮󣬴޾ŷϣͮ͹Թڴߵڣɭϡ
ɭ¶˾ΥЦݡ
Щûаľͷڻˣ

Ȩٳдصľ֮ľڵ¯Ѿվˣڶ쬵ġ
¯ӲŻůͣͱ¯һĵһվӾͻú䡣
ľʽṹķݵıůԺܲ
ɪɪ׵ıϡ
ѡɪɪѣѸٳ
Ҫ嵽ߵѣȴΪ̫˳ٳûжֻǼزͣҡβ͡
Ѹߵߣһѽѱڻ
°ͣš
ϹҺѶ䡣
šȨٳеȻ֪䣬ֻ䲻䣬ûȤ֪
Ѹ뿪ľݣŷòĵصȥԼĪӺ󣬻¯ů
ڲˡȨٳһ˵ţһߴｫ˳˹
ѿͰ͵ڹů˯
űڹѣûеۣ˯Ŵ
Ȩٳпѵ֣ͷ
ڴʱֻȻ
ʾ浴ĵ绰
Ѹٰ½ι裿
ڲڽҴĵ绰Ӷ˵ȥܾˡ
ţҲڽ٣ڶУ裬ʲôЩ𣿡
˺ˣͺˣɵŮٵ϶õٺˡοĻֻͷδ绰㰡㣬ܻܲԸأһ˺úþһۡ
浵ЩڴͿ
һˣĽɻˣ
ǰյһֱ߶ͽпգͻɣûʱ䣬Ǿ͵´Ρ
裬һһ
֪ڴģ˵ʲôҲʧ䡣
ܻ
ܣ裬һ
̫ˣ̫ˣ³㰮ԵģҺĽڼҵ
ţ
úãܺȨһȨ̫æǾˡ
̧ͷȨٳУģ뵱ŮϹˡ
СѾͷôô˵أⲻвˣ
вߺЩǸѧġ
Ȩٳпһ̵ͦıǼ⣬޳ָ£򦡣
ס򦣬漴ͷסĴ
㶲ѣ㵵ĵɴǰſգ
Ȩٳǹģǣ÷ǳѡ
ֻͷĸں˵ȨٳоǳıղǼ仰

ݳ
ֻͷ˲ԾĵطǲﲻˣһҪȥҽϣ֪𣿡
ش֪ˡСȴȨٳеĴסˣûа취
ֻͷ浾͸ӵˡ
㻹һ䡭
ִȨٳеţǵͨ졣
ˣ
Ȩٳδɿ׵Ĵ꣬ﴽаЦš
ĵһۣ裬û£ղһֻұһһǺ˵ˡ
ô󰡣ĺ֮һͷŪҩʳ
Цǰ˲ȨٳС
֪ˣ裬ҵ¾ȥҩȥֻ󣡡
ţһҪСģɱҧˣҲҧ˵ġ
裬İɣŮôܸɣģҪչ˺ԼȱʲôϾ͸Ҵ绰
ããͱˣһչ˺Լġ
ţݰݡ
ݰݡ
Ҷϵ绰ĵȨٳУȨٳУôǸʱң
ŻȨٳס򦣬Ű׾Ư
ǣҲǸʱ򰡣軹ںҴ绰
ղ˵ҪʲôţȨٳüֱת˻⣬ǵͳɤ
Ͼ
´չ¶Цգûûʲôѽһ˵
ô
ǣǰЦЦ
㻹Ҫ˼ţ
ȿȡһ
Ȼһ䡰뵱ŮϹˡ
Ȼôϸ
ʦˣ
ңûаҵ㲻ȥʧԺȥҳԷȨȥȥ
ΪϹôܲȥ
ģǴһ𡭡
׼ȥȨٳֹ
ſѣʵΪʲôһڼҶֲǶа飡
ֻҪȥˣСŮֱȫעˣĻڣ
϶Ҳϲѵģʱ棿ʼֱ§סȨٳеĲӣżĴ
òãòãȨ١ˣϹ޵˧޵аĺϹ

СŮȫȥˣ
²Ϊ
㡣תͷѵķȥѣְִӦȥˣ㻹ܺĸһ棬ǵҪְѽ


580С۹

СŮˣȻһֻ
Ȩٳһѽ㣬Ҳκֵİ
һЦ˳
Ȼʲô
ǲ6ţ
š
ĽɵգҲˣ
㾪Ȼѵܵܵոˣ
ҪĽ׼Ѹ˼Ҫʲô뵽ҶĽɵ䣬ٴ˵ĽҲϴСˣλøϿҸŮѲУȻû˹ܵסʦƯ⣬಻ѽ
˻飬ڵġ
Ϊʲô
Χǡ
ȨΧȥᱧţǰȨٳУĻش
ǵűˣȥ
ֻоԼţС§ĲһʱһҲ˵ˡ
Ȩٳбֱӳ׵ķȥ
ҹɫԽԽ
ͻٳ𣿡
š
ͷȨٳеĻ
ɭѾûʲôˣϣͮţǰչţӦòκġ
˼ʱ򣬺ȻһССӻζζľ˽
ءѿʼ̺ϡ
ȨٳüȻܲѡ
ôˣǲѽѵͷ
Ѻܹԣ˫۾Ͷ
ع˯Ȩٳ
ءѿȨٳߣʼȨٳУͣҡβ͡
ءءȨٳжŸɵѣһǸı˲ԣʼȨٳȡ
βҡٶȲ֪ж죬һҡβͻһ߸ֲ򣬲ͣȨٳʾá
㣡Ȩٳŵβλá
һƶ˹ٴſȨٳȱߣҡβͣء졣
ְȻҪ˵Ȩ٣Ϊְ֣ǲӦССıһ£ȨٳգգЦ
ȨٳüȻЩӶѣֽѱ
ѿʼȨٳлҲ䣬ɴֱ˯ˡ
ۡһĻ̲סһЦ˳
ȨٳпŻ˯ѣûиˣǰһĴϡ
ĸˣ
ۣ˯ȨٳнȦ뻳
͵͵Ц
Դѿ˵ǸȨٳУȫˣ
ֻûĵСǸյٳǣѸһֱͿʼȨٳнű߸ұġҡβ͡
ιѣ
һΣûӦ
ιιιѣ
ֺڶΣûӦ
ֻСǣ
һΣƵģ˿ֿʼȨٳнű߸ұġ
Ȩٳпͣƺұĵѣֱӽ
ʵ̫СֻˣȨٳֱһֽоš
ιֻǣһϣͺְôˣʼѽѵ
ίĿء졣
ÿֻҪѵƱػװֻСֱɾˣ
ɴСŮѡɣ
һίӡ
壬ǸֲȨٳˣȫûϷˣ
˳ҲҪſȨٳеϡ
ѣ
Ȩٳж
ƵģܲԸ
ǰǣǰ۹
ȨٳпģͻȻʼֻˡ
סϾɹԢʻȥƣŻͣ
ӸһͣͿǵʾĹ桭
ҪѰҸҪҵһҪΪɾǾɣĹ԰ֳ
ĿתĶĵʾ棬ʱ⡣
ĽҲϴСˣǸҸŮˣ
Ŀ϶Ҫ׵æ
ȨٳпſųŴֱŲλãֽȦ˻
дʲô⣿
ҡתͷȨٳУҡҡͷûѽûдʲôⰡҷģ
ڿ׹档
ȿȡˣ˼ĸɿתͷЦеȨٳУ˵ǸĽɿģҾ϶ҲΪ¡
ȥ׻ֳ
ͷ͵͵ƭȥȻôִ϶ͬ׵ġܲܿҵܴܵһӹɣĽһֱǵҪͷˣ
ԡȨٳжԴûף㲻ԡ
İɣȨ٣û˸ҳıӵҵģ
ȨٳУЦˡ
ʻϾС󣬺ܶ°߷׷Ƶϡ
⳵Ȩٵİɣ
ǰ϶Ȩٵģһ7
ȨٵĳôôɵС
Ͳ֪ˣǮ˼ɡ

ڴҲ²׷׵ʱȨٳнŴ򿪣˺
£ŻȻԭҶİ
˾ѸٽƷˮ˽浵ķڡ
浿ŶѳСɽƷˮ㵵˵ôôడ
תͷ˿ȨٳС
ȨٳⷽȻûʲô飬ҲǵһŮš
ȨȨ٣̫ˣԲѽҪǹڡҪǻ˾ˣ浹˿ӣôߵĶʼǮ
Ȩٳȴƶ˵ھͶӡ
ꡱһЦˣ裬¯ǲŶζһɡ
ѽҵСѸٳСĳȥ
Ȩٳ¶ЦݣգգƯӣǲǽΧС֣ȨǲӦÿң
ȨٳıǼ⣬̫𣿡
Сͷ㿴Щһڣ߶ûа취·ˡ
Ƿ̫С

Ȩô˵
㣬˰ĽɴӷȥǰȨٳУ򡣡
ȨٳгĽ΢΢ס
ȥæ˵ţѸٽ˳ڡ
һˣͽСźϡ
ҪæҲȨٰæ
Ľɵ𣿡
ǰĽɵ£⺢ӵڶûһŮѣֱ񻰰Ӧÿ̸ˣ̸ӶðüͷԵ磬⺢ӾĲУô˵
裬ģа취
а취浾ϲĿ
ͷӦţҾʹȥף
ףεҡҡͷĽɲͬģҸոѾ˵ˣ
裬ĲУģӦƭȥѽ
һ仰ȻЦѾͷǲǸȨߣԱԽԽˣ


581㿪ںְ

裬б仵ѽѸٽһԭңȨ٣Ҳң
ѽѽ㿴ڵӣǱȨٸ軵ˣСɶ£ҪŰģҿǲ֪Ҫôˡ
浱úϲ£죬ӱ𵱳ԼĽ١ҪӣһҲá
ԽԽΣÿοǺͰ׵΢Ц
裬͵͵ŶʵŰȨ١
Ѿͷô˵ԼϹ֪֪ȫжŮ޸Ȩ٣
ߺߣƵöȦҲȢġ
浸ЦţǱȨٸģôҸҲ͸ˡ
裬ҲҪҸԴҶپ֮浺ٻЦˡ
浵ͷʢҸǳǳҸ
˵⻰浣ȰЦݣֱ˱
ЦҲǰδδһ죬ܸȨٳ±ܺһɹԢͼһԷ
ֻƽȴҸӣǻᱻ籩ơ
עǲƽġ
浣һڶĺӡ
ʵܹܵ浵ĲҸĽɵȶ֮ǲӦøԼ迼ǿˣ
˺ˣѾͷǵˣôСһ
쾭ѽ
㰡㰡˵㡭
裬ҰЩӺóȥ
ȥǱŵȣŪˡ
裬ǰɶҰæģº󣬾ſӺ͵߳Сĳ
ͳһ֮ľ롣
ػؽΣ˵һִͣҪæ
ȵзȫӺȫַá
ڴʱȻһ󱦱

˳ſķȥͿȨٳбίĺš
Ǹո𣿡
˷ɻֱˣûʱȥȨٳ˾ġ
ĿѸټææǰ豧
֣ȻͲˡ
ղŻں޵Сһȫסˡ
ء衭ͼ˵ǰ
ȫһϲ
ԭᷢˣҺ
ѸٴȨٳлѶӱ˹ձͿʼֺ
ղŻ޵һӾͲˣֺǺǵĳЦ
ˣһͷͿҴܵѡ
衭衭ͣķָ֤ƵָȨٳС
ء衭衭СһָȨٳУһίĺ
ķǳ˻֮⣬ʲôҲ˵
˼ˣڿİְ֣
ľٶЦˣһЦ˳
ְ֡Ѹٸǿš
ءۡءһޡ
Ȩٳɫһü
ˣǲְԵѽ
ḧĺ󱳣ͣĳ
һԵҶĽѸЦ˵ŷ㣬ĿҪˣǰҰɣ
ҶĽȥҲϲҶĽɣĿҶĽɡ
𣿡浰Ѹٳ˵
裬С
ÿɰұұһϲѸǰҶĽﱧ
Ҳ浱ȫûκη˼
ΨȨٳпͿʼޣ˵˵ޣʵڼٿޣ
ȨٳһߣͲˡ
ٿؾЦ
ȨٳϵѣѵʱѸָѣš
һ棿
šţʵ˵ʲôСһֱŬѵķȥ
ǳĿԺȷԡ
ֻСְֵֻĻҪ棬͵úְ˵Ŷ
һίȻرһ棬һֱ֡
֡Ҳ֪ѧķķǳǳ׼
׼ķЩȦˣĶ𣿾Ȼôѧǿںְˣ
Ȩٳе沿ǰٿˣСȥץȨٳеĺɫס
֡֡֡ޣ˵̶ȣڳݷ̶ȣѾǳһͬ亢ˡ
һԵĵ̺ϣҲ
һѣѸٳȥ
Ͷ㿪ѭΣץסѣ
֡ššѸץסȨٳеĿȣСѡ
һ㣬˸ա
Ȩٳš֡֡
ȨٳŸѣѸٶ
˭ģ
첻µز£ҲȨٳУ
С·ֻһŤһŤߵȨٳеǰ
¡
ѺöȨٳеָƵģѸپ͹Թá
ҶҪ㡣
ίͰ͵ĲҶ
˵ĿȨٳУֺһ֡֡
ѸٳȥûҴˣ־ֱץסѣһѱڻ
ֻίͰ͵СССҲСģͦܵġ
һԵҲѶЦ
˯ڴ֮һ˿һһټҳˡ
Ӥֿ˿ſűߵѣһЦ˳
ʵ̫ɰˣ
һֻСźһ𳤴Ҹˡ

ͺܺгҲĽɵա
ȵͽ֮ҪŰʰ
Ѿͷ趼˵˲ˣҪǲǣϿȥãȻҪˣ
衭
ϿȥǱ߿һ˺ܿŪˣ
Ұ˽ȥ½½ȫý˳ڲӵʱѸ͵͵ϴ롣
ιѾͷ˵ֻǶ˽ȥ˭ϴ˰
衭
Ͽ·£ȥȥﶼζҪ̥Ǿ͵ø׼ˡ
̥
ȿȡ
ıҪԶ
浵Ĵߴ֮£ûˣֻܷ꣬ųȥ
ڳȻǳǳ˳ĶѸ٣Ȼǳ֡
浵ıӰվĽɣҲϳˣ
ҶĽɵͷ
ĽɣҪȥĹ԰䡣
㣬㲻ڽĹ԰ʲôıɣҶĽЩܶ鶼һһ׼
Цգգ׼㲻ı
ҶĽЩĿʵҵôһֲ̫ĸо


582飬ûȤ֪

ţͷҪٲĽҸŮѣǵҪΪĽɼͷˣ
㣬Ҳ½Ȼôö֮ĸ׼Ҫһȥ䡣
Լܵܳȥ䣬쾭飬ΪʲôҪ
飬ȨٳѾ֪ˡ
ǸĽ˸ףܲܳɣͿĽԼˡϣܳɣȻҪһһżˡ
ΪȨٳУҶĽⶼǱȽˣڼȴлֱ˵ˣղϯ䣬ҶĽɽȨٳеһһȫ
ǰҶĽɣҶĽǳЦ
㣬ԷʱȨﶼ㡣
ѸٵͷЦĺҲ΢΢ЩΡ
Ľأ˴𣿡
ҶĽҡͷн㡢㲻㣿
Ľɣ˵ϴС˻Ůѣԭ𣿡
ڵȡ
һʵˣ
Ľɵͷ˵ĺܵȻǰڻһҴ
Զܵġ
ڻôȵأ
ĽٴεͷһղȻǰҲԶܵȵʵˡ
ĽɣЩףĽɵıӰ˵֡
ôˣ
ҶĽת뿪ʰó˳
衣
ȥϢôվڳſڣҪļ๤ЦЦĺͰס
ΪĺͰףҲЦ
Ѹҡҡͷ裬ʰĳ˵иɻҪǵļ๤ǲûȤ𣿼ﶼͷҸոںĽ˵أ˵꣬Ƚˡ
ǽôûˣ϶Ҳ˵Ļɣ
ͷкܶ໰ȴ֪ôʲôطʼ˵𡣡
ԺеǻᣡˣȨɣǰʱ䣬Ҿ˰ĽɵķˣճС䣬Ÿã
ţͷǣûҪߵĵ
ҽչҿϲš
裬ϲᳳҲӰ˯
ⰡҸˣҵСжˡ
ͷԴûʲôֻҪ浸ˣһж˵ڵҪ֤졣
ҹ֮˱ֿС䣬Ŵһ׾ŵȨٳСķ̲סЦ
Ȩ֮ǰ϶û˯ôСķ䣡
뵽ЦҲżһЦǰȨٳУ͵Ц
ЦȨٳקϸ뻳С
ůĻüȻȫЦ⡣
ҪҺ˵һ£ǳȥס
á
ǡСĿռ䣬һȻû⣬ֻˣЩСˡ
ûҪ
Ǹо˯תͷ˿ⴲȨٳл˯ĲϾδ˯СĴ
š
϶˯£Ŀⴲ߶
ֳѯһȨٳУĲȥס⸽ҼǵW.YµľƵģȥһ绰
Ȩٳסϸ󣬵˯ϣá
ͦģгֵɳСŮ˵Ķˡ
ԭԤıѹҲʾԸסСķڣ
أ
˵Ҫһʵش
Ȩٳ΢΢ףԴҲû
ˣĽ˵Ļ
ţ
˵ڵȣڻһҴ
Ȩٳһ仰üͷٿ
һҴԶܵİ
ţȷܡ
Ľɵʲô˼ȥףѵж֮񱣿ܰ壿Ӳˣ
ȨٳҡͷıǼ⣬ƶĳ
ǰȨٳС
Ĳ֪
Ŀգǲ֪Ӱ
Ĳ֪
ǲ֪ǹ
飬ûȤ֪
֪ҲǰСŮˣͽţڡ
һֱӽѹơ
ιĽɾԱ߷䣬Чǳģ
㲻
ȨٳգﴽһЦ
У
ı⣬ҪҶĽ
ڻԶȲһҴ
⻰˵ģҶĽ˵Ѿ㹻ȷˡ

ڣҶĽϸ΢Ķ
ۿЩͨ죬óֻֻĺա
㣿ҶĽЦһ£ǰֻǽ㡣
֪ԼûѪԵϵһ̣ޱϲ֪ϲԽʱĬĬȺԽĳ֡
ɵԽ֣ȨٳҲٴγ֡
Ƿ̺ǡҶĽɿӲĴϡ
㣬ԭΪԽһ𣬿ȴû뵽޸˾ȻȨٳС
ҶĽЦЦж᲻ᵯۿǺˡ
㣬Զֻǽ㡣
ҶĽ˵ĺƽȴҲǳɬǳ̣òˣֻӱܶ㿪ǽٴȸԾ
ֻǽڲϣȨٳп񣬾ҶĽ֪Լˡ
Ĺ԰״ᣬ㲻ȥ𣿼ȻȥһȥҶĽɵЦˡ
ڷѵ죬ҶĽ֪Ȩٳڸ档
ҶĽɣ㲻Ľ㣬ԶĽ㣬ҲֻĽ㡣
ҶĽɲͣظԼԽߣǾܶˡ
ҶĽɺʶ࣬Ҳʲôʲô
Ľ㣬עõˡ
ȻˣǾŬѡڲأǷݰͰĽڲĵס
ҶĽɾ۾һɬεЦЦ㣬±ӿɲԲҪܣھӣһܹ׷ĻᡭⱲӣֻĬĬף㣬㣬ػҸ
һƬ֮УҶĽҲ֪±ӻûĻᣬֻⱲӣ֪Լǲˡ
֪˶ãҶĽСţ߳ŵɲǼ䣬ɸڷҲˡ
ȨٳкҶĽɵһ˲ϡ
ȨٳüͷЦһ
ǰǵܵܣȨٳǰС


583ԴӦ

˵ۺ죬ȨٳкҶĽɼ棬ֺγأ
⽣ŵ˿ûҪ˼ҶĽɺȻӱȨٳе
˫ҶĽЩηӡ
ڣҶĽҲûҪװģˡ
Ȩ١ʮּ򵥵ĺһ䣬С̨ķȥ
ȨٳıӰ΢Цһ
ʼնҶĽɶǲмһ˵ģҶĽϲȷʵʵ
ȨٳҪ֤СŮҪ죬ǼֱΣ
ɫԽҶĽɡȨٳеĳȴǼ䡣
УҶĽɵļ̲סһֱ
ȨٻʲôҪ˵𣿡
ҶĽɣҪ˵ʲô
ЩҶĽܹȴôȨٳеġ
ȨٳɫһҶĽɾѾ֪˸ˡ
ȨٳгҶĽЦһôף
ҶĽɱ˳ĬȨѾԵϲȨ𣿡
ȨٳеŮģ
һ£ҶĽɳĬˡ
ΪǵĽ飬ֻǵĽ飬ôڣȨٳҲ˵Ļˡ
ܶ龿ôʼģҶĽɲȨٷģԽص飬Ҳҽ㣬ʼվҽ㣬ôϲ
˵ҶĽɲɵ̾һ
W.YƷ쳵ķֲҪ˹
ĵܵܣֻҪҶĽûǷģȨٳȻҲ֣ǻίΡ
Ȩٵ˼ǡ
ѧɣþ˷ѡȨٳѾѻˣҸȷ
ȨٿϰĴȨң£ҶĽɿǳ׵סˡ
˲ţѵôȨٳеɫһƬ
ҶĽȨٳУʵǺµģƣǰҶĽҲסˡ
ҶĽ˲ţҲǳé®СӣȨٳȣȻر
ҶĽȻȫû뵽ȨٳлὫҪĲƷֲϣ
Ŀʱ䡣ºȨٳųķȥ
ҶĽɷǳһӦôпܴӴԺҪڴ䣬ʱ϶ԽԽٵġ
뵽һ㣬ҶĽָˣΪҲҪܳʱܼΪڿɳʱ뿪١
㡭ҶĽ΢΢֡
ȨٳŲˮҵҶĽѸٳҴӦ
Ǻˣ
ǣҿǺˣʲôʱԶ
硣
ãһ֮ǰȫãͳȥ䡣
ҵ⡣
ҶĽɲɵӣȻģǣҺ

ȻҶĽѾˣҲûбҪ˵ʲô
ҶĽɳΪW.YƷҪ֧ķֹ˾ȨˣһΪW.YƷΧڣ㹻ȫΪķֲĵȷȷҪһλ˲ţҶĽǵ֮һ
ܹ˳⣬ϣСŮ֪ͽա
򡭡
ȨٳתҪȥʱҶĽɳס
ţȨٳкͷ΢
ллҲһҪչ˺ҽ㣬Ҫľ㣬Ҳֻ㡣
ûѾڸţô
ҶĽɽȨٳеˮϣѾµˮǸ㵹ˣǽˣȨٵġ
ֻҪǹ£ҾһΡ
ºȨٳƿŽ롣
ů͵ıһС
Ľɣ˵𣿡
Ȩٳü֪ˡ

ĶĽûаҵ㣬ϲң
ȨٳеͷĲݸ
һˮһϣȨٳſϸ˫ۡ
Ҫ䡣
ɹԢûůģ֪ѾǾˣܺ񣬵˭Ҳû뵽ϣٵȻܵͣûκλůļ
Ȩٳ־ͽ뻳УͷֱסĴ
һûа취Ľɣ
ˣ
֪Ͳ֪Ľɵѡ
ͷʵҪĽȥ䣬û裿
ԸȥһȥԸ⣬һչ˺
ȨٳеĻ˵ͷ
š
ϸ˫ֱۣӽסȨٳС
ĻһİȫС
ϹҪĽȥĹ԰ҾѾûҪȥıҪˣҲףΪʲô˵ڻһҴˡ
ԴӦҡ


584ǵڼ

֪ҵϹˡ
ȨٳıǼ⣬ס˫֡
˼ӣҪ˫أ
ȨٳУʲôֺģϿſ
ǵڼˣڼַʽů֣
ܲˣȨٳ߬úܽĻᶼûУ
£żˡ
Ͽ֣
ů˾ͷš
һȫǿȨٳв˯ŵģֽűҲͱȨٳиˡ
ǰ԰סʪֳʪĻ
ԴȨٳ֮͸ӲͶˡ
һ磬Ժģ˵ȫѵġ
֮ȨٳѾСˡ
·˯߳Сҡ
ߵ⣬Ϳ˰ڷϵͣͻȵġ
ѽϿͳˡһȵͣеˣȥһȣ
鷳ˣѸٴУͽ˹裬ڶ˾ܳˣһȣ̫ˣ϶Ҫһܳ԰ںöö
ô˵浺Ȼóǲææȥ
Ѹˢϴڣһߺȵ࣬һ߳ż򵥵ɺ
裬Ϲȥ˰
ǳ˵޳ȥŮóȥˮڿ̾һһ˵һȴЦŵġ
裬Цң̫ˣ
浸˵Цİգһݵ
ŵݵĹȫϲԵĿζ
裬ʲôʱ׼İ˵޳ȥŮóȥˮ㻹׼ôóԵĹ
ЦЦ˵޳ȥŮóȥˮ⻰û˵֪ϲԹ֪ϲʲôζģ֮ǰ̫ٹˣһھιⲻȥ
ͷĹζģ
ѵȨٳ
Ϲ˭أ
Ѿµˡ
Цšͳ
裬ȥĶˣȥƷ𣿡
ǰȥƷˣĽһȥˡ
裬˵ҸպҪ˵
Ҫ˵Ľǰֹ˾CEO𣿡
ǣͷȻû뵽Ѿ֪ˡ
裬㶼֪𣿡
浵ͷӦ˵ǰĽص˵ģڹңҶûʲôֻǡ
ֻǣֻʲô׷ʵ
W.YƷǳҪһ֧ȨٿôĵİôȨĽɣʵ˵ʵڵģǲĽɵģײŸոѧɣôһֲ㡣
Ȼһ˼ңW.YƷ黹ŵģϾַڵĴһҪһЩ෹Ļġ
Ѹٳο浣裬ģǰϹ룡ĽɴС׿Խһ޵ģܹɵôɫӦöĽɷĲǰ
ô˵ĵĽûа취úɣᣡȨȥƷϣܹѧһ㣡״ᣬҲҪĽɫɫ
裬֪ˣİɣ֤񣡡
㰡㰡С˾ʡ£ҲǡЦ֡
ǵȻѵû˵һ仰ŮСް
ֹСް㻹ҵů
Ц
ǰȫܵġ
ĸŮĹϵԽԽÿο浣ܾ̤ʵһطʲôֶӦýĸɣ
ڴʱӤڵ
ֱͿʼֺ
Ҳǵˣǲһˡ浶ƵƵš
ЦЦݣ˵ޱ
裬ҲůǴȥɣ
浿˿˵ͷðȷǺܲȥҲͦõģǵҪůһ㡣
šͷѸٸ˺ףñӺͿ֡
ƳЦǺһȥ
ǵЦ˯ߵѸȻҲСһȥ䡣
Ѹٳ֣ȻֻСһȥ
ѷƳߣһƳ
ѾſȱߣܹԺܶ¡
Ƴ¥һɲǣ;Щ̫ڣһһֱƵġ
Ҳ֪ǲԼĴȥȴʲôҲûƼ


585ţбҪú̸̸

ڿʲôأôǸ
û¡عǰ浣¶Цݡ
浵ͷֻǼһ¥͸Ϊ㷢ʲôأ
û£裬ֻǵôˣϸͰʮСڱʲôˡ
Ϊ˲浶ģֻһɣϣ浿ţ
Ҳ֪Լôˣܾû²ڣͣĶǿҲ̫˰ɣ
ûж룬˵ˣҲȻȻľˡ
ֻһϾѣʲô仯ʮһգֻû½ɵǰģˡЦŻش
˵ǣҲǴһΪĻɹġ
ָ˲ԶٻܣڲٻļڣٻѾήֻʣ¹ͺͺ֦Ѿ
ٻµĳҲģҲû˻ڹͺͺٻ³
裬㻹ǲǵãǱߵٻ£Ͱְֿɶˣ
Ѿͷǲǵ¥͵ˣ
ҵöŴڣԾȻȻˣ裬´ȥְɣҲˡ
ãȥ
裬϶Ҳְ˶Բԣ
Ѿͷôôˣ
Ȩѧģ裬ĸӦñһ㣬ȵȨٳлָıһʹ̻ɰŮģ
һӱ˵ˡ
ǰָָ
ѽѽԽԽˣѹƵȨٵϣȨȢѽĲʡˣ
裬ȨٳлбҺõѡ𣿴ǣûУ
ƤԽԽˣѵҲȨѧ𣿡
ѽѽͷȨٳвڣͰежƵϺˡ
еʱϹҲʮֱҪı
浵ЦǰúöǰǸѹСʮʮСƤСɰ
ǲвõģȨٽ̵İ
һ߳СΨһС԰ȥһЦ˵
ͷ԰̻ˣĸϿ췢һȨݺ䣡
˭
ȻϤ
ȫ±Ƶ״̬תͷվȨٳкվһҶĽɣɵ룬Ѹתͷ浡
ֻǰͷЦŵ浣ˣ
衭
Ц˭ѾͷϲŵģڱȨٸˣɲŶ
裬̫̫̫ˣӤƳЦŵ
ǵĶӶЦôģ
ʮʮֻɣ

СûʲôֻǿЦˣСС͵Ҳ͸һЦ
ֺǺǵЦţһЦţһַ߰ѵСԴϡ
ţбҪú̸̸Ȩٳߵߣֱӽ˻С
ǣǸµĺӡ
Цĺϲ£죬Ѹ˵Ľɣ飬ұסѣǴټ䡣
ҶĽ浣˵ͷ
裡תҪߵ浣Ѹٳס
ЦЦ棬ȻûҪ˼ȨٳУúú飬ѾͷԽԽ޷ˡ
ǣĸġȨٳг΢΢ס
ЦŵͷѸٽѵݸҶĽɡ
ҶĽֽӹѣЦ
ΪԼҶĽɣҶĽɵЦҲɵɵĸЦ
㣬ҿɰﲻˡҶĽ̯̯֣Ŭһõܵܣһܸܵ顣
Ľɡ㡭
ѾˣѾǩˡ
ʲôûж֮񱰡ﰡ
W.YƷִܲáȨٳб΢㲻
һ˲סˣĽǩʮꣿ
š
ҺƴˣȻҵܸܵ㵱ţʮ꣡
ƴȨٳǰٿǻҪ̸

Ȼ֪ʲô飡飡
㣬ҪͣȥˡºҶĽɱѾ׷浵ĽŲ
ȱϣֻʣˡ
ǸͻȻе飬ң¥
£ҪĶӡ
ɾתɲǼ䣬Ȩٳֱӽ˻
̸¥̸
ҡ
ڴ̸


586»ʵ

㡭
һ˲ЩԶԣתͷźϾĻڵࡣ
еĻϰ߶ҽģ

һ׮׮һ˵˵

ô˵ˣ
Ϲҡ
ţ
ҴˡҧҧɴǸչƣ˳
ȨٳпᣬһӾˡ
ֽȥϵˮ
ˣ̸ˡ
ҲûҪ̸̸˼ֻСŮѣû뵽İŵˡ
ǰȨٳֽ§ĺܽ
̸ˣĲ̸裿
ţ˵ʲôǶԵġ
̽ô绽꣬ҲֲСŮ˵һᡣ
һᣬ˲
˵ʲôǶԵģ
šᣬһ¾ͻˡ
ԭֻǶȴû뵽ᣬȨٳΪķʽ⣬ղ̫ˣ̫ˣıŵˣ
ǰ˵һǰҷʡȴΪһٶ
˵Ȩٳк绽ΨȷʵСŮ˵
ȨٳӦ֮󣬾ЩıӣĨȥϵˮ
ȨٳЦ˵Ȩ˵ŶȨԸʲô֪
ΪЦϻŸɺԵۡ
ȨٳпǰЦޱȿĵ޳ָıʼ⣡
ھȻҲƭˣҲЦˣҲֳ޵Ц
ҿûƭȨٰ㿴㿴ʵᣡ
Ȩٳпǰֱ˻֮УƷСԴϡ
ҲϣϿ֡ȫȻ飬ͳ罻֯ţ
šĵͷֱסȨٳе֫
ȨٳСԴ۵Ĵ
ⲻ֪λϾɹԢ¥ڣһ˫۾ǰľ
ȭͷ߬ĺܽǿֲź⡣
ҶʯĳŮˣͲõҸ
㲻䣡ҶӦȥӦ֮أ
ԽԽŭؾϳ˼Ϊı飬Ťһ̶ȡ
Сģôôˣ
Ȼһ˫ֱۻסϸ֫
һ磬֮沿˲˵˯š
˯ţʵ
ţ˯šֽתѸٻסǰ˵Ĳ
û۵㣿
УѾ˯ˡ
绰£ǰֱӴ°·̽롭
ȻȻľֻѡܣΪǰˣĽǾ֮εCEO׿Խʮ
һμͣһϣԽĺ֮һȻȻҲʶˡ
ͶܺãһŮѣһ˧󰮣ȴҡ
ӦڹߣΪͿԸֺ֧һϵеĶ벻Ͷѡַʽ͹ס
粻ͣԼѾǵǸǧСˣڵֻǹ󣬹ͿҪưܵӺŲȱģѾܸлˡ
ͣȻȻͳΪڽΨһˡ
С磬𣿡
˵ȴһҡͷ
Ҫôң㲻Ҫôң
ÿ綼뵽ѾԽ
ΪԽǰô㣬˵ûɣ
ǰˣٿһ㶣ɫһˢס
ͣ㣬㲻ҪҺʹ͡
ǸͳǸӦ뵽ģô̵ʱڣ㲻ܴⱯ˵ͷΧ߳
ҡҡͷ㣬ҵ⣬߲ԶܹԽڵʵܾڣߣδң
硭
ɵǲǣЦˣʵͬ˰ǡòⱲӶò
ǰҵòģȴõˣɼĶδйҡЦˣȴЦĺܿǿҲأ
ͣԲ𡭡ǡ
ѸٽֵĴϣ˵Ҫɢ˵Ļң㻹˭֪ڲȥΨһҵ˾ңң˭ܸ
˵ĺ棬һһ䣬ʮ
ллͣлл㣬ʲôҲܸ㣬ֻܸⲻɾǡ
˵ˣɾġ


587飬Ӧ

ͣлл㣬ͬʱҲԲ𡭡ȻЩεģǰĹͣӣ㲻Ҫٶôˣ鶼ˣǾͳɢ˰ɣӴİ·
磡ں˵ʲôأֽ磬ΪѣҲֵģҲİˣ磬ҲԽ󣬵ֻܹչ㡣
Ĭˣеˣȥԣ㲻һһɣ
ǵһһ͡
Ǳ΢ģͺγأ
á͵ͷûκԥʹӦˣ㻹Ҵ֪
ţѧģһóԡ
ѳҶԡ
Ҹ¶أ
ҲճԲ󡣡ͳЦЦˬʣЦη塣
µľǹˣҲߡҲϲߡ
ңȥɡ缱ææͳСĳȥӱܣܿ͡
ȵ֮Ͷڵ߳˳
ɵ߳ʱ򣬹Ѿˡ
ֻһ濴ûˣҳԵʱٳԡҪ˽ڽĹ԰飬Ӧ
˼ӣԭ֪Ҫʲô
е滹ڵģȴЩĬˡ
¶µԽۿĺ
ֽס˹ϡãȫȻǶĺ⡣
ҶҪΪĮۣ

ʱ֡
浵ĸִߴ£ļҪ£ҶĽֻøȥ˸ĽĹ԰
ʵҶĽ֪浵ĿˣҶĽ˵㣬㵽ڽĹ԰׼ʲô
ҧҧ´Ҳ֪ô˵
ƭ˲ĳܿҶĽɵ񣬶˵㵽˾֪
㣬㲻װɣ
ȻҶĽڸףȴװȫ֪ӡ
ҵܵܰҺ˭ҲܺԲԣҶĽգգƯӣЦ˵
ҶĽɇ壬ЦҶĽɵﲻζȴҲ¶Цݡ
Ĺ԰ʱ򣬽Ĺ԰е״̬ˡ
㣬˵ġ𣿴ɽ˺ҶĽɺЦתͷһ㣬ȷ㲻ں𣿡
ȿȣǸĽɣǽȥɽ˺˵ֶԲԣ
ֻ⳶˸ɡ
ҶĽɸǺЦȻǹЦҲǸԹԽȥˡ
֮󣬼ź׵Ĵ輶ͣķַű
˧ҶĽɺƯ֮Ѹӿ
׵İɣǿ״ᰡǱŵǱһ£
ҶĽװź֪ӣתͷ㣬ҵ
ȿȿȡ´Ҳ֪ô˵Ȼˣͽȥһ
ǰǰôεСӣҪһԣܶƯӣƯĻǻģҪʲôʲôǷǳĳ˵š
ŮҲһ£Ҫ
ɾ׼ܾԼѻŮʱ󼸸ŶӵĵŮʼš
ⲻȨٵ𣿡
԰ҶҽԺƵҽʦ
ԶԶԣҶ˵أôô죬ôôÿ
ԱǸܵܣ˧ָ߰
ǰǰ͵͵ڨһ£
ϣ
ЩȻҲǰѸپͽ˻Цǰ
Ȩ̫̫ʵǲ˼ΪҲ׵ģ
Ҹ˻˵ã
ҪǱȨ֪ˣǷַӴȵĽ࣬ϸ첲ȻҪ
迴˿վߵҶĽɣѸЦٴ˵Ȩ̫̫ãǴܵİɣӶǳȥһҵŶ
ͷŴ¶΢ЦҶĽɾͳ״ֳȥ
ģǵ浳ǰͣضһҪĽġ
ѡŮѣֲгˣĺܲףĽɿһõĿʼõĿˡ
ãҽԺĻʿţԺʶһ𣿡
ҶĽɸñȥŮӲͣڨ
ҶĽЦüĽɵ½ǣúñ֣
㡭ҶĽε
ŮǷ׷ΧʼͣغҶĽɴڨʮĽԼ


588̬˭

ǰҶĽɣҲǾˣǸ⣬ϾĽġŮǿ϶֮ͣͲõ״ƭһֱ׵ģκŮӴ
ֻʼͣʾѸٰ˽
ι裿
ôĽкŮ˵𣿡
У裬ͷİɣ
ǾȫȨˡ
ţá
绰ҶϺһĿȹȥ
ȹڸûʲôˣ˶״ֳֳʮֻ𱬡
ڿȹݶ¥¶λڣؿ״ֳ
ŮںҶĽ̸ţҶĽȻûʲô˼ڵѰӰ
ڽյҶĽɵ֮Ѹٳ˻֡
ҶĽɿ¶̨Ϻſȣŷ
ڸܵҶĽɵĿ֮ʱɵ´Ѹٱܿߡ
ԼĪӺһŲ
ҶҺҡ
еϤЩİ
ٿתͷվſڵ硣
򵥵ë׺ţп㣬ǴǰĻ֦չ磬ڼſڼһ;˷츲صı仯仯ԭ򡭡ΪԽ
ôһʱûмˣҲ֪ôûкת
磬պÿӦҲᰢһɣ
ɾ׼ʱٴ𣺡æҰźȨٳз绨ѩ˰ɣ
㡭û뵽ʲô𣿡
ʲô飿ĮЦЦһʲô飿
ظĻĬ˼ӡ
ЦĺǾĳ˵Խˡ
ֵɲǼ䣬оһվסˣ
㣬˵ʲôһʱ֮ԽʵһΪԼˣ
˵Խˣظһ飬Ҳ˳ˣûʮأ˵⻰ʱˡ
ȭͷ߬ţƱж񱨣ΪʲôҳĶء
󣬰Դһ¾ˣֻö죬ӵ״ֳеˣӡ߶ղ˵һ仰
ⲻܵģϴҿʱúõİ
ûãôô᣿
ۿһ̾ͺˣ޹ԽԹԽŬԽ󣬿Ǽ֮еˣô˵ģرԽഺˡ
ʱǨеһۺ뻵ɢ
翴ǰȻЦǾÿЦʮʮĿЦ
ĿɵøţݼδҲ̫ˣҶĲԽ㺦Ҳźѣ㣡ȴ̬˭
Ըȥ㷽Ļ
Ը⡣ûж˼÷ǳ
û뵽Ӧɴ࣬һʱ֮Щ졣
Ը⣿Щŵٴһ顣
ǡͷûκԥ
߰ɣʵһǳϤĵطſȹݵĺȥ
ȫûж룬óֻ׼ҶĽɴ绰
ǸߵţȻһͷĿѣֻЩҲڵϡ
㡭
Ҷ㲻ÿȹݿտҲܿΪ״ԭ򣿡
ͻȻЦ
ڹ֭ҩ
ΨģǱ֭
ĺĺ㣬ұôģ㺦Խź㣡Ƿһݺǰվȵ
һֱӵ˵ϣѵ죬ֱ˹ȥʲô֪ˡ
ݱŵ״ᣬҶĽɳȫ㡣
ͷβŮΧţΧ˸ˮйͨ
Ҷϲʲô
Ҷż׼ʲô
ҿԺĽɸƽģأ
ܼܲӸ΢Ű
ǻϵʽɡ
һ⿪ʼ׳ҶĽɼֱһԴ
ѸٲȺӳ̧ͷſȹ¶̨ķȥȴûƼӰ
㣿ҶĽ૳
Ľɸ磬ôأ
ǰǰҶǻûأ
Ҷô

һҲʼ˳
ҶĽȫûˣûȤشǵ⣡
ˣҶĽɶż飬ĺƢһ˲ʧӰ٣Ѹپͳſȹڳȥ


589

ȹݵűҶĽصƿȹӰûУҶĽɸе֣
㣿㣿ҶĽɿʼѰӰ¶̨ķȥȴֻ̨һûкĹ֭֮⣬һӰûƼ
һҿȹݣôܻûˣ
ҶĽԽԽΣ۷صһ¥һ¥ļͷͨԵȡ¼񣬿ŷּͷǹر״̬
ˣˡҶĽ૳Ѹóֻһͨ绰ȨٳС
绰ܿͽͨˡ
ιǵͳƶֻͷ
򣬽㲻ˡ
ҶĽɴ˻һֻͷ˲侲ĬһӣֻȨٳмٷԸ
ȡ׻ḽļ¼ϸѿĺн
ǡһææȥ¡
Ҫô죿
ʲôʱ򲻼ģ
ʱûа취ƣ˵ڿȹң¶ֻ̨һ֭
¶̨ҡºȨٳֱӹҶ˵绰ųԿףʻŽĹ԰Ŀȹʻȥ
ԼĪʮӺȨٳеִ
һ·ϲ֪˼γҲ֪״˼κơ
򡣡
Ȩٳн¶̨󣬾ͿļٵҶĽɡ
Ǳ֭ôȨٳнϵĹ֭
ǣֻнһˣӦþһ֭ˡ
Ȩٳʣµİ뱭֭Ըżææϵıǡ
ȥ֭ﵽʲô
ǣȨ١֮󣬱Ѹֵ顣
Ȩٳпȭͷ߬
˭Ҷ㣬ɡ
΢Ҳ¡
֨ѽƾɵСڣľűƿ
Цű廨
ЦļΪֲ}ˣλεذĥ÷
ҶĸԽΪ㣬һĿһ
ҶҲɱ㣬Ҫ
ΪʲôԽҪźȥΪʲôȴôҶôƯҪǱλˣȨٻ۰ɣµɲǼ䣬;ذ׺ݺݵĳջһ
ҩûȥһ֪ҲûУȴһƬѪģ
ҶԽΪűģôţôôҸŮˣӦȥӦñ
ǷһЦȨٳпһҪ˰ɣˣſɶأ
̧ͷ⣬տգԽ㿴ûУЫŮڻˣȨٳвҪˣҪˣԽģŮźȥǲŹģ
ذףֳϺݺһ
ĵģһƬѪ˳°ͺͲһĵ¡
жʹˣֻѵ죬մѪذ׵ڵϡ
λнƾһŨŨѪζ
Цƾȥ
֪˶ãһʴǵʹ
۵üͷ΢΢͸оһƬʹС
üͷͷһŷԼ·ǰ߲ѪиոջѪҲѸɺԵѪ
üͷ΢΢һ;ۡ
ʹ
ҪִԼգȴԼ廨󣬸á
ôˣ˳ǻ˰ɣ
ŵմѪذףĽԼ˴Ƶڵء
顭һ죬ֻԼҲ
ҧҧ´־ͼææȥذףָذ׵ʱذ׻Ʋ˫Ĵ
ӱȥ⿪׵ӡ
۵Ѿûˣֻñһᣬޣʱո۵
ִգȴԼһоҲûˣӦ۵Ѿľ˰ɣճѪ΢΢ǡ
ҵӣһС
ΪʲôһΪʲô
Ϊʲô
ʵ벻ףµ֣ΪʲôҪô
ְĪľǱһ㣬÷ˡ
Ȼһ洫

ӣ͸Ĳһ⡭

ô
ҪҪӣҪ
ѸƾɵĺſȥѾ׻ˣ׻ˡ
ӣһһǰţӲݴɽʲôҲûСûзУֻܲͣĳǰܡ
⸱ӣ


590µ

֪Լܵʲôطен졣
ֻ֪ԼӺأһ綼۵ĺӲݴɽֱۡȱ½½ơ
˲һ㣬ֻƴĳǰܣǰܡ
ȨٳУҾҲҪӣ
ô㣿
סӣӣ
Բ𡭡
ұӣӵԽԶԽá
ԼܲԼӣôܹ㣿
ŵһ򻬣ͨһ¾ˤӲݴɽ֮С
մȾ۵
˿ҲȾҲΪϵ˿ڳȥ
Ҳã롭ӡ
ҧ´ƣӼǰܣܵԽԶԽãܹܵĺǣܵҲĵط

ƾɵСڡ
ȨٳֱӴ˽룬ȴûӰ
ҶĽǷһָŵϵذףذףذմѪǽ𣿻᲻ǽ㣿
ȨٳüҲϣѪģ¼ʾĵط⸽Ҳֻһƾɵӡ
šü壬ŵϵӺѪĺۼһźŵķȥ
ңҲ˭뿪
ȨٳǳˣǷһ˴
˭֪нĴʲôֻ룬ԲȨٳ磬ļˣ
ûб¶һżһһȫȻǽ
Ҷˣܲżһ
ֻнĴ֣ʵ̫ˣȨٳ˳ŵЩѪ߹߹·
Ҷ˻ҵܣץͺݺݵʰ㣡
Ȩٳüš˳·һֱȥ
콥¡
ܵľƣʵܲˣصĵ˵ϡ
ͷǡͷĿѣһʱ֮ʲôˡ
һȾԼҪˡ
ʹϻʹʵ̫ˣĶͷðź飬ʹʱѣʶʼһ㱻ˡ
ȨٳС
ڶôĻôж຦£ܣ´ǺХķԼӣ
ɲǼ䣬ͻȻһ󼱴ٵĽŲ
Ҫӣӵһɲǣȴصڵϡ
㣡
ȻϤʹǰ
̧ȥųǰΰˡ
ˡ
ȨٳС
ôˣ
ߣ߰סԼգڵϸֻþȨٳкţҲҪӣߣߡߵԽԶԽãҲҪ㣬ҲҪңߡ
shitȨٳֱǰ־ͽ˻С
㡭ߣûУҵĻǲǣˣֲͣס֪Լһѿһѿ
ߣ֡
ҵˣȨٳУҵ
ͷĶͷ۵絶ʡ
ֱӽһѱ
ſңſң
Ҫơ
ҵΪҵЦ
ۣõġ
ģҲˣҡٴξһͷĿѣҺó󡭡
󲻳˵㡣
ܹʵһòˣҲòˡ
ҽжˣҲ̵ġ
ȨٳУ㣬Ҫ˺òãϲˡˡ
ܹٳϲԼ
ȨٳüͷʮƶҶţȨٳϲ㣬ֶϽšȱ첲ȣ軹ϲ㣡
ҡʵһʹˣֻӺܳأСֽץװס
ҳܲϲ㣬Ҫˡϲҡ
ºһҲɣεȨٳеĻ֮С
Ѫİɫϡ
Ȩٳ֣ѸٳƾСݵķȥ
㣡ҶĽѸٳѪҶ𾪴㵵ĵɴӣô£ô£
ǰذϵѪġȨٳ˵⻰ʱɫΪƽҲƽ֣ΪƽԵøӲ
Ȩٳп첽ֱ˺ź߱ķʻȥ
˵绰˰ȫõƴƵĴ
Ůˣ»ݣҲŮˣ
ⱲӶ֣Ȩٳ૳תͷһ۸ʻϻԲѵŵǡ


591Ҫƿô

ѪڳѪζ
עҩڴϡ
ˮһĻţϵѪøɾ˺۴Ŀġ
Ȩ٣ȳȥɣǸ̴ϵ˿ڡ֮ٽɡ
ҵŮˣΪʲôҪȥ
⵶ˡҽҲǵµ˿ڻŵȨٳУϾҽ˶ú¡
СĴҪŪ
ǣȨ١ҽѸٵͷߵߣʼϡ˿ܹĴһ˿Ҫϣ׼ߡ
ǡҽѸһЭҽ
ҽҽϣͷβǼΪСڸ˿ҩʱȨٳе絶ʡ
СŮҩжʹľжʹ
ɴסյʱȨٳüͷ֡
Ȩ٣Ѿ׵ˣ˿ǧմˮʱҪߵġ
̡
ô˿ڣһ̵ġ
ǡҽͷһ˿ڽΪأƱǻ̵ģǷǳİ̺ۣ̺ۻὥȥһЩ̵ҩڷãͻȥΨһзϵ˿ڡʵ̫ˣҪ˰ȫȥǻѡ
Σøκ
Ȩ٣ǻᾡġ
Ȩٳ΢΢׺⼸ҽȺ뿪
뿪Ȩٳߣɴİա
˵ۣ֮⣬˭Ҳס
⼸޲øԼϡ
ݣ˭һ޴ޱȵĴһϵʹࡢԱԽһ˴塣
ҲȨٳΪĵĵط
뿪ҡ΢ޱȡ

⣬Ҳмļ١
ҽ˵֮ҶĽɵɫˡ
ոϵİɱǧҲǲ֪Ǻá
ɱ޷ݵǧô졭
ǧҲݵԼָǺá
԰ɱûаɣ
֪ôˣûС
СüС
˵ףȴϼѡǧޱȵĿŽյķš
˵ɣΪûзԼϡ
˶ûа취ȥᵽʹ࣬ΪǧԵøӵġ
ҳȥתתҶĽɾúѹҲܣĴһܹܵģҶĽɶԳܡ
ҶĽ뿪ǧ̾һһܣһԽʵ
ô᣿ˣôôΪһͲҪ
㲻סǧתͷŰɱ˵Ů˲ƯİرԼǰҾһǲܹܵģԱᵣȨٲҪᵣԼҲ䲻Ȩ٣ᵣĺܶܶ࡭ҲֻܹվĽǶȥ뷨޷ȥʹࡣİĪ
ɱǧ˵ֱסǧ
ɱǧðɱͻȻľٶ֣ôˣ
ﲻ̤ʵһ㡣
ǧֻرסɱתͷڽյķϣǵ
ҩȥѾһСʱ֮ˡ
һʹѵģĵʹУòѹ
ʹʹ
΢΢ӣڿȨٳеһ˲䣬Ĭˡ
ҡ
ˣ
ҲΪҩԭԴͣԼ̫ѨȴȻǲһһɴ
ۿٿؾͺˣۿתʱ䡣
Ȩٳֱӽ뻳Уɵϣʲô
ҵ

ƭң϶Ѿܿ˶ԲԣҪȥվӣȴȨٳѹ˴ϡ
£㻹ȥģ
ҪվӣȥվӣִֵĳҺó㲻Ҫҡ
ȨٳЦ˲˯ҶΪһں
ⲻһ
û˻˯֮󿴵һĿȫǵŮˣû˻˯֮󿴵һ˹֣
ҧ´ƿȨٳС
һ˴һﶼӲ
ӲȨٳо֡
ȨٳУһ˴һòã
ȨٳգҪ㿪ȴᡣ
Ҫƿô
ԲҡһʱĺѽԼݵʵϻʹһֱʵѪܵʵ
ԲʲôͷֱĴϣһں
ȨٳϲҶҶ
СڿʼţǼˣ
ǲǺѿ϶ѿԲԡ㶼վӣһѾܿˡ


592Ҫģʼղһ

ˣŬỬ䣬ǵỹֹס¡
΢ָȥٻˮմɴӰ쵽ϵ˿ڣҲּܹ˿ûкôġ
Ҫģʼղһѡ
ֽ§ڻУͳɤ
ϸֱ۽ס֫ۿֺˣǾˮ֡
ͱò˵ˡ
һֱȵɴҿҲû˵һ仰
ȨٳΪ˷ֹվӣ˰Ѻ߱ľȫˡ
֮ȥԼգȴŰ߲ĺۼһܳɡ
С֥Ӷ˶
ܶӶڼ֮󣬷׷ױʾޱȾȣеԼ˹
ҵ찡Ҷ˵𣿡
ǰôͳ˹һ΢ϿƬһӶǷ׷׶һ
ˣΪҼأ
﹤ѹְ
ƿ߰ɣȻˣҹجεġ
ӶǶʾͬС֥߹׷ɢˣԵͷŸԵĹ

ЩɢɢĻҲ඼ˣ˸
С֥ߵľҪǰȴסˡ
̡
ˡ
̣̫ˣڱϰҪĻǹܺԼ죡
ֻǱŵˡ
̣ŲǣǾǡǡ
С֥˵ʵ
ڳª˵ȷǻجεġ
һֱŬܻݵʵǡ
̣ǵģԻõģ̳ôƯŲʲô˹أ
Ư
ЦЦһҡڣĬ
С֥ıӰҧ´Щһֱÿ˵Ļپ䡣
ȨٳлˣҲ˵Ը
ÿζøְ취̣
ЩһӶ˿ĽȴҲûа취ǰԶǷεģ鶼˺üˡ
̣ǧСˡӶѸٳһºת뿪
ǧ԰ڣҡڵѸٴ
ȥϹòã
ǧʱ˵ϽߣÿζǾܾģǧҲ֪Ĺǡ
С֥ȥɡ
ǣ̡С֥Ѹٵͷһȥ
ټͥԺھֻʣǧˡ
ǧߡڣᣬģȴǳŰ
ߣǧһ㶣ҪȥĶȥھͿȥ
סǧ֣СֹסĲţ뿪ǧߺòã
Ҫ뿪Ҫ뿪Ȩ٣ǧ졣
ͷ
ǧ׷ʵأ㲻ǷŲ𣿡
ҡ
ӣЩ죬˺ܶ࣬ҪһֻԼĻҪϱԼİҪʱȥһС
˻һһƤ
ȴĶûˡ
֪鷢עתˣҪʱͿռȥһС
ȨٳжĹȱȫ磬û˱ˡ
ɾΪŸܡ
ԼӣڣܲԼӣһҲܲˣ
ǧѸٳ˵ɵˣĺǣߵȥ
һҲãڻܲ
õģһõġͣظһ仰
¶˼ΪҵЦҽ˿ڸԭ˰̵Ļ̶ָȣұԡƭҵġ
ǧҲ֪˵ʲôźã֪ԽܲˣҲ޷ܣȫκһ˶޷Լªģ
ǧ߰ɣڣ뿪òãš
Уڵ㣬ǵǸˣӣ˶ܵģ
ҡͷʲôҲֻǲͣ˵ţ߰ɣֻߡ
ǧͷӣ֪һ޴ĴݣעĿҲЩĿﲻǶģҲ
ǧֵģһθ׳н
ãҿ԰뿪ھ뿪
𣿡û뵽ǧɿڴӦ
ġǧͷҲҵ
һ㶣üǧ˵˵
ǧĲɵһѺֻһΣ㲻ߣǾԶ뿪
áͷӦ
ߵģ뿪ģʵû


593ҵŮûҪǼò

Сʱŷǳ򵥵ºͿӣΨǰñѹüּͣסŵֻ¶һ˫Ķ˵
߰ɡǧָָԶı۳
ǧĳǧʻųŷɻʻȥ
Ʊ𣿡ʵ
ǧͷˣһķɻôĶ𣿡
ͷȴԶߡ
ֻһ򵥵Ҳû
ĿǺ𣿡ǧһγ
šͷ
һӶòˣͶȨһ𣿡
ڣҲ
ԺڽԶδ֪
תͷŲ˴⡭
ȨٳУúչԼչǵıɣ
ۿЩʪ̧֣ʶԼֿˡ
һ㶼Ȼ˵͵ǰǸǿҶȥˣ
Ŵ⼲ʻķ羰ӲĽˮ¡
ҧ´ڸʻλһԲ
ǧһ˵̾һ۳ƽȵʻǰĵ·ϡ
߶ڴ⣬Сֲ߬

ԼĪʻ˽һСʱңǧ
ʼնſ֣ʵ̫Ưˣ˺ӡ
鷳ժһ¿֣Ҫ֤бȶԡ
ڰʱ򣬻Ҫժ¿֣ȴѡ˳Ĭ
ǧۡ
һǰĹԱ󻺻ժ˿֡
ժµһ˲䣬Աɫ䡣
ŶӰĺܶ˿Ͷ׷׸ϵ졣
ҵ죬ô
óΪʲôŮأ
ֱǳˣҽſ϶ûô󣿡
ǻǻĵطɣ
ҲãجΣˣ

˷
Ȧ죬ȴǿĲỬ䡣
жֲܹõ
϶ŵ˰ɡ
𣿱ȶ𣿡ڶҲ֪ԼǰĹԱ˵һ仰
ȣȶˣȷǲǱˣ˵ĻҪһҽԺ֤Ա¹졣
ΪԱĹ¹죬ٴ𡭡
ҿҪҽԺ֤ǵõȵʲôʱȥûŪ֤ͲҪǵ£һŸϷɻ֪ܸܲϣ
ǵù˹֣컹¶
˵ѽ֮ǰӦڱİڰ죡㲻ڶأ
˶£ɻ治֪ôģ
²ǱĶҲޱȴʹ
ĬһԲ
ɾڴʱͳ𡭡
ҵŮûҪǼòգ
µһɲǣЩԭŶӵȰˣһһתͷԴȥ
ƼװģȲ֮ʱȫɵˣ׷Ծÿһ
˭ôܲʶ
ûתϤˣ
˲䰲˽Ų
˼Ҳûʱȥ˼ѸԼ֤ͳŻһȥ
ܵٶȼ죬þ˻ǰ壬ײĳ˿ֻͣǸ
Բ𣬶Բ𡭡
֪жãǲСһֱӵ˵ϡ
ιλС㣬û°ɣ
ˤĲᣬû°ɣ
˿Ҫȥڿ̵˲䣬ϵĶʱͽסˡ
ҧ´ææĿ´ϣҵļϵİñϸ˫۳ҡҡ׹ӣǰš
룬
ɾ˲׵ʱΧȻѹѹһƬЩµıڷ׷ذΧˣ
˼ӣǰ̣еķλЩڰΧסˡ
̣Ƿ׷׹ĳһͬĺ
ػѾ˺䶯
Χ˭ڵĳ˿ͺ͹ԱҲˣ
ȨٳУ˭ôĺ䶯˭ܵٸڽͳͳΧ
ЩѵصÿһǸΰų˰ΧȦڡ
ӵȥ
ǵͳԸеɤһ𡭡
þòת
ҶӵȥȨٳһظһ飬ȫȻǲ๡
ΪʲôΪʲôҪΪʲôߡһȱ
Ӱ쿪ʼӱЩ﹥ʼһֱڼǿţŬǿŬװûЩ̶
ǣǿŵıҲ˲ˡ


594˵㰮

ҶҲҪң
Ȩٳݺ̳Ҫ÷Ҫ꣬ʱô΢ΨʱԸΡС
ΪϧοǷеһأ
ô᲻ҪôܲҪ
ǣҪҪ
֪òҪĶһʱỹ޷һУô˼£
ֲпѪܵʵǰҪôܻݵʵ
ߡ֣ȴڲͣĲ
Ȩٳߵǰһһȴһˡ
Һӣһֱӱܣһֱڸš
ҪϹ

Ҫӣ

׼ӣǺģ
Զԡ
ݺݵ
ҧҧ´Ļ䡣
ߣߡ
Ҷһԣ
ٿ̧ͷ˫ǰȨٳеľٶ
λεǹ׼̫Ѩ
Ȩٳſޱȡ
ʱȻҪСŮһ޶ϵϷ룿
ΪĸԸ£Ϊ˴ͷȨٳǻȥˣ
ʰ˵˾ٶ࣬ҲʰҶ
ȨٳУעҶСŮǣűˣܲҪڻǹ׼ԼԴŮ
ȨٳУˣʲôǿĿֱӴµСϵ
Ѿ˲ԼˣҲ˲µĵ̣Ѹٳ嵽Ȩٳеǰ־סǹСָûа취ȫס
ǹǺΣյģȨٳУ㲻ҪҺòã
磬û뵽ȨٳлΪһüͷ
Ҫۿķǳ᲻ͣضſǻѸ𣬡ҿǹҾҲˣ
˵㰮ң˵
СŮ鲻ŵǸˡ
Ұ㣬ȨٳҰ㣡
˵㲻ߣԵĲ๵Ѹ
ҲߣȨٳУҲˣ
ŲŲǵĶӣ
ֱסȨٳУ˽Ļ֮С
üɽšǹȴ̫ѨһΣĶˣСŮ׿˵ˣǾ˵Ų
Ȩٳֽ§ŽС
ٴνӵ뻳Уָоá
ţ
ˡͷ㲻ҪΪ˺Լòã
գͷĴ
һֱ㣬һֱҿ
֪㣬ֱסĴһǡ
Ҫͼ뿪ҡ
ͷҴӦҲӦǧǧҪΪ˺Լ
ֻҪ£ҾͰá
֮Ҳ˵ֻҪߣͲᰲã
Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊ
Ϊ棬뿪ͬʧȥҪûˣôᰲã
Ȩٳнúֱܽ
Ҷˣɳ˹ˣȨٻϲ𣿿ô˶е£Ȩٲ𣿡
ЦĴָָϵ̡
ȫȻǳ磬ûһ㺦µĿ⡣
ҵġ΢ң㲻κˡ
ǱڰΧţһЩ۵ȴҲĶ
ĺҸҶȻˣôأȨٻô̫Ľˡ
˵ѽҶĽˣôôõ˰ʲôʱүܴһ
һˣҴĶˣҶǿ
λ˼ûȥŬԽһУҾҵͻѰ
λ˼ˣ㲻ҶҲԶȨٳУ

Цˣɵõİ飬
Ϲ
ţ沿ſղˡ
ؼҡ
ھߡ
ȵľ仰
ľ˫ȷղͷӬһֱײþܣˤһӣϥǺСȻʹСȸǷ
Цߡ
£Ȩٳֱӽᱧ𣬱ֱӳǽȥ
̣Ƿ׷׵ͷĳ˵
Щ۷׷׵ĳ˿ҲѸÿ㣬ں졢ǺµĿ⡭
磬͹ˡ
κˡ
Щ۹ǶԶֻĿ⡭


595׶ʴǵʹ

Ȩٳһ·뿪ģֻһԼĪһ׾ҵ˱һϸŮ߳
ȨٳгڻѾһ䶯еķ˲֪˲ﱧŵǸСŮˣҲΪ˲֪˲ĵزˡ
ҷ׷ͶȥĽĽĿ⣬Ȩٳȫ̶޶Ե״̬ЩĿȫ֮
ںֻ֮ˣͳͳ
복ں־ͽ뻳
СǲԾĲš
ȥһϲ
ϲЩ
ֱĵһǡ
ľٶĬ˺ü롣
ʲôϲĳʵ
ȴҲֻȨٳеһЦ
ȥ֪ˡ
ǾʮģΪ벻Ȩٳ˵ġϲʲôڶԣʲôǾϲˡ
ƽȵĳź߱ķʻȥ
ﺣ֮߱Ȩٳд򿪳³ֱӴӺڽ˳
ȫ̶ֶûɿ
ҿԼߵġ
Űġ

ͱȨٳֱӱŽ˺߱
ս뺣߱Ϥ
Ѿͷ·ҪȨٱˣôòˣɳ˰
ƺ
˳ķȥȿһʱ˼ӡ
Ǽģ
Ѿͷôˣ
ҧ´
ѾͷܲԸҰ
֪ô˵ֻҡҡͷ
ǲԸǣŵǵġ
ѾͷҪǲַҿɾˣҪһߣûܹҽϵİ̺ˡ
һ仰ˡ
ֻ֣¶һ˫
ͷа취а취𣿡
ϣͻȻȼֲڴΪẦϣһɲǡ
ҰһȻЦȻУô˵Ļ˵ǰգôûа취
㲻෽Ȩ𣿡ʲôʱеҵˣ
벻ס
վһԵŷ־һĶ䣬ε˹ҽһˣֻˡ
ӴӴС㣡۰һš
ŷѸٷվԱߵ㣬ʲô취
ŷǵĻԭȼϣٴϨ
취ҵģܾȺѾͷ𣿡ŷһڣһͳ˰ˣ;˻Ǹ޹ϣ
һ¾ͲҿˣԹվһԡ
ŷЦߵǰа취
̡а취
СŷǵͷҿָɺԭһģһӣЧθá
㵵ŷǣһʱ֮䶼еţ
ֻҪʱ䣬һ˰ʧӰ١ŷǶԴ˺ġ
Ű̺۵ƤҪôϣΥ鰡
ұ̫ϣ̧ߵȨٳУգ˺ü¡
գ΢ͳɤ𣺡˵һ㾪ϲ
ĿԽϲ𣿡
Ĳʧ
Ѿͷ㲻Ըҡ
СǸʦѧҽģֻʦߵ磬ûѻ¶ѡ
ʦҪǻţڵ200ꡣ
ȿȣʦߵĲ硢硭һѸٸĿڣЦе˵š
ŷס֣ҩѾﰾˡ
ºŷǳ溰Ѱõҩóɡ
ţ֪ˣš洫
Űõҩ˳õҩҩﵹ
ŷóҩĨ˰ϡ
ҩͿɱҶҪʦʱģ䷽ѾˣҲ޷ƣڻʣСޣ˰㹻ˡŷСĸҩ
ｫ
š
ŷǵͷӹҩݸ
ѾͷһҪסС˵
ס
ŷǵĻʲô˼ΪʲôҪסأ
ҩһɬҩˮȥҩʵ̫ˣ˷θ
ҩǵһ̣͸оʲôţԭҩͻȻù
ʹҧ´ĵɳ֮С
Ȩٳм״ֱӽ뻳
ô£ŭſձޱ䡣
ѾͷһҪסŷǲͣظһ仰ȨٳУ˵ҩĸãҪ׶ʴǵʹ
ղΪʲô˵Ȩٳٴŭ


596ںʹ

￴ɺȨٳУ͵Ȩ٣ŸղŲ˵ǵȨٻСڲΣԺɾ˻ԽԽΣȫòˡ
Ҳںںòںʹ
Ȩٳн§úܽ
ֻǧֻϺݺݵĿʹȴһ
ʹȵTEW6Ҫ
ҧ´Сֽ߬ȭָǶڣ˿ޱۡ
ȨٳüͷһֱĶͷϡһһεĸűĶͷϡ
ҡǱһһȼš
ȨٳСغ֡
·Ҫǰ㡭
￴һĻۿˡ
С㡭ȴΪֻĿţ
ţתͷűȥŷǣţһ취Ҳûţ
ŷҡͷһСʱ֮ͻõģֻҪһСʱҲһϣ죬˰̾ܳȥ
һСʱɴһСʱСôŵס
һСʱֱǷһĥ
Ųסô
ŲסͻѰģһҪסŷ˵仰ʱƽϵȴƽ
վһԵһƼһĻ۵˵ѾͷǿѾͷҪס
ӲͣĲţɫɷףһѪɫҲûС
ͣð亹·ѾʪһƬ
㣡ɸϵ߱ҶĽɣƼһĻ𼱻ǵĳ˽
㣬㣬ôˣҶĽɴ㣬ң㣬㵽ôˣ
ţһϺףȨٳн§ʹࡣ
ʹݺݸһ
ҽôˣôˣҶĽɲͣĳ
ҶĽɵĺش𣬵ȴʲôҲ˵ʵûˣµǱƵġ
ڵԼһʬ⣬Ψһʬⲻʹǣʹ
侲һ㣡￴ǰҶĽɣǰ侲һòãСֻҪһСʱͻõģ
ȻǶһСʱжߣ
һСʱҶĽݺݵĵ˵ףҽںʹѵʹ𣡡
ң֪ﱻҶĽģŵˣ΢΢ţǱؾ֮·ҪָͱҪ׶ʴǵʹ
˭㵽˭ǲҽģ
ǵģǵġҡͷҶĽɺöЩˣҲСġų˵
ҶĽǲġ
һѸٽߣ˵Сܱܲ죿ڹѾͷѾʹˣ㻹еģǴҶΪ˹ѾͷãŮȻҲǣûôƺѾͷôẦ
ҶĽȻܲǣ׼ɵʱȨٳһ
ˣ
๵ޱȡ
˲Ͱ
ֽŵݵķȥֽȨٳеװס
Ҵ¥
۵Ǹˡ
׶ʹŮˣϧһǧı
㡭ҶĽɵĵĳŵݵķȥȫҵҪȥ
ѸסҶĽɣʲôѽȨڣС㲻µġ
ҶĽǳ׻ˣĻͣҪȥĽŲ
İɣǶǻˣСһõġ
ҶĽ侲һЩվǰ´Ĵ磬ҲûŴеľٶ
ҶĽ΢΢üղŶУҸеǸ
Ѹٰڰ֣õǸ֪ǵС㣬Ҳܵղż⡣
ҶĽɻǳһʾǸ
վһĹҽһɲʲôˣ˵ȹѾͷȴǻˣŮһδɵĳСӴСеģһǵһ飬ҪŮƢã׼СӴж˿鲻ɣ
ŷǿŭһһξסĶ䣬ѾͷˣͲ˵䣿Ҫ˼ҵܴܵж˿飿ҿ𵶣Ϲͷ͵òˣһ㣬Ҵ򰡣
СҴˣҴˡһġ
ŷɿ֣ĵĳ¥ҵķȥ
ڣ˴ϣģʹ
磡Ȩٳб΢ݺ֣ϵĺͿɲη


597Ϊ㣬ֵ

û֪˹ȥ
һ˯ǽ졣
죬Ȩٳп˵Ǵ粽һδ뿪
УСüɣһѣҾ֪ͨ㣬ôҲϢһûˡ
ɱҲǸŸż
Ȩٳüͷһֱϣδƿ
ɱ֪ôȰҲûãһԻûޣֻܳ˵СüָҪôˡ
Ȩٳи˲Լ죬еȫ˰ɱǴ粽
һļƷҪˣȴҪɽֻҪˡ
˰Ѿʼ䣬İ̺ϵķǳѸ٣ŷǸҩ˰ѾȫȥϸٹЩʱգͻָĺԭһģһˡ
ҪһӵģŮˣҲҪһӵġ
Ȩٳָգ˫ȫȻǶύ֯š
˯ˣҪ˯ôȨٳ૳ѳˣ˫ɺ죬ԿɼĺѪ˿
׷ӣҶԽԽˡ
ͷĴ
֪˶ãӦˡ
΢΢ӣ۵Ĺһʱۡ
Ϲ΢΢Щɳƣʵӡ
Ȩٳס˫ֱ뻳С
ֱӣһůĻ֮С
shit˯죡
죿ԭ˯ôãѹԴڻûл
Ȩٳеڣԭ˯ôá
ָķ˿ô
ͷ
òܹӦӵһ̣ȴǿҳ̷ҵˣ
ڵȨٳУ˼˿ҺͿҰ
㡭ǲ죿Ͳ³ˣǰȨٳУѸٳʵǲ춼ûۣǲ춼ûϴ裬ǲ켸û뿪ң
֪ʣ
ȨٳУѾûˣϿȥϴ裬Ҹκӣ
Ϊ㣬ֵá
Ѹƿ׼´죬˫ȶЩ
˫Ÿһմأһ£Щͨһµ˵ϣȨٳж죬ֱֽ뻳
ѾͲҪǿ
ЩѾûˡסȨٳе֣ӡ
վֱ֮Ȩٳгټϴּȥ
ͷͿʼˮ֪û뿪ܲµжൣˣһůٿؾӿ˽
úůůЦĺ
ˮźˣϿϴ裡תɲǣͿվǰȨٳС
ҵ·Ѿⶪһߡ
ЩгһȴȨٳбֱ̤ԡ֮С
ιιѸٴȨٳУʲôѽ
յĺҪԧԡ
ҺȻҲûϴˡ
˲Զԡ
Ƭ̺ŷӦ˵ǣǸϴϴϴ
Ȩٳҵģ΢аЦָգͷֱӽԡ׵ĳرϣš
޴룬Сֽ˫磬ˮԡ״Ĳ񻰣Լһ־̱Ļˮ֮Уֻܽץ
ϵ·ȫʪˣճɵߡ
һ룬ʪ·ͱһࡣ
Ҳ
ĭ򣬼һԡ¶漴ĺ󱳡
ʲô
һ㶣ҧ´κų˵֪ġ
֪뷨ȴ
ڵĺ¡
šϸ𣬡Һܵĺܺ¡
ø⣬ԲŲ˵ұڴϣϣ𣬺Զ
ˣںҹ֮УҹͲį
ܳ󡣡ȨٳЩˮƽƶĵ֡
ͳɤһд顭
Ȩٳе֣ԡֺȻֹˡ
ȻϣǶԵġ
ûܺá
Ȩٳֱסϸ󣬽뻳У־ıǼ⡣
Ѿ׼Сˡ
㡭ҧ´ܽű˵ǣǵҪҸһģҪֻ۸СȻǲ̫ˣ
ȨٳĻЦ˲סֽ뻳УͷסĴ
˭ô΢Ŀ˵ģ


598ҲŮ

סС֣СַĿڵλá
ҶС㣬Ը⵱ȨСô
ˣһʱ֮䷴Ӧֻöһ졭
㣬˵ʲô
ҲС
գգӣЩȵ
Ȩٳգ˵ҪҪǼȵֵС
ˣңȨٳУŲҳȥѼҸѼ㿴
Ƶ򦣬ס򦣬صĴ
ԣһǰһѼһѼ
㶣ĵһЦ˳
Цˣֽ뻳Ĳ
ϴֱӽԡﱧ˳ϴ̨ϣһɾë̺סˡ
ϴ衢¡ͷȨٳһȫˡ
ȫ̶ûж֣ܾȴܾ
ֻùԹԵȫˡ
ſɰĵɫ˯£ͷ˵ĳһһζš
𶯡ѸٽͿĿϣκСĹðĺ硣
ϸ°λãҲ
ϴ衢·ͷȥֻùκ㽻ˡ
΢ýҽ
һ㶣רĹκӵһʱûס
Ȩٳֱ˵ҡ
ҾܾѸٱһơ
ܾЧסϸ֫еĹκЩ˵
һСɿЩŵļ°ûбơ
Ȩٳи⣬ס֣ͷֱӶסĴǺȻȻҲմ°ϡ

ϴּĥһСʱȺ߳ϴּ䡣
߳ϴּ䣬Ϳһ˵ȶڵȴš
ɱѸٳ˵СüڵģѵҪٲǿɾҪȥˣ浣˻߶ȱ
Ȩٳеһ۰ɱɱƤЦģȸղſ̫ˡ
Ųðɱ⣡
ŰɱЦ˵Ҳưôġƿߣôư
ƿָȻȨٳС
ɱֱݺݵһ칷
ǧҾбҪػǳ԰
ǧһǧûаﰵɱǰ˵⹷ԵģҿûгԵ
һģ
𣿡
ǧɱ˲ˣһӱÿˡ
ǧЦƵϣǺˣǵˣ
һŷҲǸŵͷ
ǺԭһģһˣƯ
תͷŷǣ۵ӾУԼա
ĵʧӰ٣һдδƵġ
ˡ
ڿ֮󣬵һ͸ӿԼۿź
ڴʱҵźȻ졣
һѸ֮УһЩ٣Щϲ
һڳˣѸߵȨٳߣȨٳжС˵Ѿҵˣڵҡ
ȨٳһҲȣ
һƶȴŭɶˣ
ԹԵҡȨٳеͷĴ
ĶһԸųߡ
ǡһͷѸٸȨٳеĲ
ȨٳеıӰźɫ˯ۣаģֱעĿֻҴңҪȥ
Ѿͷһ
˼ţȫûע⡣
һٴγѾͷ
ŷӦ
ѾͷôĲɵģ˸뿪һӣһҲǸ٩˵ģѮ͸СƵģʮʮͯ
ߺ˵԰ҾĲɵģһĶϹˣ
ѾͷƤԽԽˣһĻЦˣһһϹʲôʱ񰡣
һ٩Ҳʾһ̣ͷ𣿡
ŷ㶣ЦҡͷǰûУҲûС
⻵ѾͷǸףһѸٳŷǡ
˼ȫȻȨٳϣȥ
ǧ˼ģ˵ȥ͸ȥɡ
ɱŵͷǰĿڵҡ
ƽʮİɱȴһĶûУһƽǾ֤һ㣬õϢ
ң
ﲻǵĵҴȥҸʲô


599ڵҲСŮ

ȥɣ͸ſһڵСŮأɱ˵һûףȻûףϣȥҵġ
СŮˣ
˭û°СŮ˲ĵҰɱΨ²ң
һ۰ɱվһǧǧ
ǧһ㶣Ӧ𣬡ôˣ
ؼ֮󣬺úϸǼҵĴ
鴲ʲô
ɱûбŮ˰ⴲϡӦû˿Ŷԣ
ɱ壬Ͱ͵ǧͣҡͷûûУСü˵ǶҳĴ
ԣûǳġ
ǧŰɱȴƫͷӦ֪ˣҽȥͿ
šͷŰɱգһŵҵķȥ
ֻɱֽ͵
Сģ˵ǧСüͳһ򳪸棬СüںҰ
ҾбҪһ£˭ô
ȫҲڶˣģСģһҪңɱ˵ţѸץסǧ½ǡ
ǧô˵ȴЦݣҲ100Űɱġ
ɱȻ֮ǰ⣬ȴֻ棬鶼δֻǻͷѡ

߱ռж󣬵Ҿж󣬵ſбڿأһҪָ֤ơ롣
ʵûʲôֵǵĶΨһľǼĹȮˡ
̡ڼ˹Ѹٳһ
Ȩ𣿡
ǵġӦ档
šӦ֮Ѹָ֤ơ룬˵ڡ
սң˱ӻӴ
Ϥˡ
մˮıӻӴϵĸоģƤʹⱲӶ޷ȴ
ҶѾˣѾ˳˹֣ĳŮˣǴɣΪһ𣿹
磡
ʱüһһһԴĵطȥ
ҶҵŮ˶֣Ĳˣ
˴Цͽ֮Ƶġ
ԣҾǲˣΪԽ󱨳𣬻ǸЫŮ˵ֵˣֵǮ
ֵǮ
Ȩٳдδ
ͳ𣬱һϡ
ѸټӿŲ˹ȥ类ţһδµĳ֮ʱǺܸӵġ
硭֡
ʹ磬΢΢۾
㡭ȱ֮һʱ֮Խܣ˲
ⲻܵģⲻܵģ૳ģֹλģڳǰȴ
Ҷܣܣ
ǷƵģһһΡ
ڷԹԵңȨٳüȴȻޱȣȥֱӽ뻳С
ڻСʶľ§סǿ֫
ץ
Ȩٳ˵ĺƽ
ûа취磬Ƚʹ࣬ٴҲԭ£
ǣźȴһּΪĪ
ű廨磬Ȩٳл̧ͷޱȵĿա
˵仰Щ飬ҪҶ뱳šЫŮˡ
ȨٳеüͷȻܲˬ
һ䣬Ҿ͸ͷ
Ȩٳһ壬ֻ̳ƽʱһһŷɥȨٳУ͵Ŵͷɣ
ͷģȨʲôʱϲ¾Ʋˣ
ⶥȥιҵ¾Ʋʲô㲻ǺȨٳжȤ޳ָĦ򦣬һʱ֮˫΢
ǵң
Ҫ
Ȩٻбġ¾Ʋˡ𣿺ߺߣ
Ҫأ
Ǿһһȫ
ЦղŲǻС
аȨСаûⰡѼǹƽһ㣡
СŮԽԽˡ
ЦˣƤգȨٵ̡
ֽ§ڻȫֻȨٳеͷϳ

µĶٶȴһս
ǵҪѧϰ



600¾Ʋ

ӿȨٳеĻ
ķȥվһó޵ıҪһذס
ǵذ𣿺㵱λյذͬһѡ
ĬˣҶΣܵģ
²ǲһ룬͸˷񶨻ش
ҲָܻĺԭһģһֲƤҲָܻôãŶ̶̼ѣ
ţŲ죬ԼһУ
磬֪λʲôĸо𣿡
ֳذ׳Цˣذ׵ĵա
ȨٳпһһϾСŮˡ
ϵСͲǵǸˡ
ҶҶڶ㣬㡭
ˣЦ⣬ذĲػһСĿӡ
۵ĵһ
𣿡ٴЦЦҵۡ
۵Ĳֹģ
ҶҪɱɱôܲ£ֻܳܡ
ЦЦɱҪġ
Ȩٳб㣬ɱ˺ף
ðɱ֮ǰмҪһ£ǰ磬ŲСӵµʺѪҺ
ʵ
ᵽԽ󡱣Ц˲ʧӰ٣֪ġ
Ǻǣ㻹ںҶģ㵱ӦʱĶ㣡ϧûģǸЫŮˣѪ
ҸͲ֪ҵôһϢûյ磬ҪҰϡЫŮˡıǩҲһɣ
ƭˣ㵱ڲʱмŸ㣬һǮΪһż㣬żǿ϶͵ģ˵ûյ𣿡
Դ䣬еĹȫƵϣǺԽף㵱һԽҲôߣҶԽ㺦ģ㻹ڿ󡯣㻹ڿ֪
ż˲侲ʲôż
ûκż
Ҷװˣݼǹõģ
װ磬ڱ㣬ٿذ׵ңбҪװģҶûôУ
㡭绹ǲԡ
ҵյż֪󲻾ȹңһߣȦ𣿡
˼ӣסǰ㡭ûյż𣿡
ʵ绹ŵġ
ûСΪ϶Ļش
ⲻܣ岻ƭҵģż϶͵ˣ
͵ңұյż
ûյ绹ǲԡ
ǡͷ˵ľʵ
յżôܺĲȥԽһ棿
绹ĻҲ˵ģⲻܡⲻܣ
Ų飬ûյżûյʱˣûҪƭ㣡ڣң󵽵ױ
֪ġ
Խȹ޹
ڣ鳾䶨һжսᣬܶ飬ҲͶˡ
İ˵ǰңΪʲôΪʲôȥ
һ仰˲ǰ֮ǰǼҹ¶Ժڹ¶Ժ£ԽǰҰ
滨¡
ڣ³ˣ滨ӦѾʢ˰ɣ
ֻѵһ죬еذ׵˵ϡ
Ҫȥ¶Ժ
磬ҿԽϣȫ㲻ԵʵǶĳͷӦýܷɵƲá
ҪεףҶ㻹ɱң
侲ѣǺγأոҲ˵ˣֻҪȨٳлңҶɱһ˺ףҲҵմȾѪԣܷɵƲðɣǲǻεףҿɾͲ֪ˡ
Ҷ㣡Զԣһʱ֮
һתһ̣Ȧˡ
ȨٳеķȥǸվھʮ֮ˣΰĲ񻰡
ÿһߵúܼᶨƵġ
¾Ʋˣ϶Ҳϲģ͵ûɣԱͭǽڰɣòã


601

üˣ
ͷţˡ
̵ͦСǼ⣬ġ
Цˡ
类ʽƽ֣ϣһ˵һźھſڿֻһˡ
£ݺɲݳ
Żλ·
Ѿڴ˵Ĳһ·ˣߵĲȣѾܰˡ
֣߱ɽȴһдеľ󡭡
ޱȣֻ岽·ʱѸ˦˱ķ֣ȥ
ߵĺܲȣ˦ķֵһɲǼ䣬ʱľޱȡ
Ļֽס
衭衭Цš
ǲǲˤԲŸԼߣ
Ѿ˵ܶ໰ˣҲö˵ʲô
ţԣ߼ֻǷȫܱ׼ÿζܰЦˡ
ͷһģһ̫ˣ
Ȼ⵱ǿ佱ˣĵͷٵͷ
ССͣͷģЦˣһЦ˳
ЦôģȻϸ֫һ˫ǿֱסһȨٳеĻ֮С
ôˣƷûʲô𣿡
ҪȥҵУôܲͬ
ȨٳˣҪҲΪѵĳ֣ȨٳеĹϵ
Ȩٳ־ͽ뻳һżݸ
ʲô
ģԽġ
ҵġ૳ᵽԽĿҲǸѹ
żּǰ
֪дŵʱԽѾҪߵľͷˣ΢΢ţһеżżݡ
㲻Ըңһ绳ܶǶ޷ĻᣬҾԲЩ˺飬Һ֡׷Īȴ޼¡֮ܶ鿴͸ҲˣԽⱲֻҶһˣҲǶԵԼˣֻҵҪⲻȥһˡ㲻ҲãңҪ㿴⸱˲˹ӣˣ粻пеʱ򣬿ɲԻһ´ǰáİ󡣡
ְ֣ڿʲôӣСС͵Ѹٴ˵ְ۸ˣ
ûС
ˡ
ķ׼̫ˣܶͬ亢Ӳģȫף˵˼ά߼еʱҲСƵġ
ǣ꣡
ڻˡȨٳм򵥸š
ȻкܶʣЩµġ
ˡԳ𣿡
һ塣
׷ʣ壿ѣ
ȨٳпһСˣǹģһһ׼ţΪ
ǡ
ڲ
ڻǣֻŹô
ְˣѸٳȨٳһ
ֽС΢΢Ĳš
Ȩٳһֱһֽ뻳
ҲϣΪᡣ
ܲ˵ľᣬǹ£Ȩٳжգһ۾ΨСŮ˵ģ
ıӣȦҲɵ÷졣
ôͳ
Ϊ͡
ͣ⣬˭
ϼŵCEOȰ˵硣
û˵ͣڲƾ־Ͽڹϼŵ飬רҶ˵ΪεCEOϼӭʢʱڡ
û뵽ͻǣϲ磿
ǡ
ͷٴ˵ȥ¶Ժɣ󡣡
£Ȩٳе˵໳
𣿡ЦȨٳлѯ
ѣ

裬㰮ְֻǰѶһ㣿
ǵΨ²ҡ
ȿȣˣȥ·ºѸĶӡ
Ҫôش˵ϲȨٳиһ㣬Ǿ֤ǰĺϲԽȨٳп϶Ҫ򷭴̳ˣ˵ϲԽһ㣬᳹game overģ
ԡ˼ȥʮΪϼƣ
һ˧ĺɫСס
Ȩٳɵһֱ֮󣬽Ӥڡ
׼·ϸֱ۾ͱȨٳиסˡ
ӵ⣬㻹ûлش𡣡


602±׶Ӹ


ôش
Ǹȸ·
ȨٳüЦôѻش𣿡
㣬֪ϲ˭㻹ʣ
ϲ˭Ҳ֪Ȩٳȫǹġ
ϲ㡣С˵ţһߺ죬ӣ˿䣬ڵס۵ա
ﴽֽ뻳
裡䣡ʼСС͵С˼ͺܶ࣬ƻ
ѸٴȨٳлߵǰָ·
չһ߹˾ɻ̹˵Ĳ
ְ֣ѸٽƵȨٳϣȻǶԷɻ̹˶˼
ȨٳЦھͻʹˣԺ󣬿ɻ˵ã
裬Ҫͱķ˯

һ겻Ӧ˵Ļ
еʱ򶼻ǲ겻С
֮󣬾Ѹ̧ͷȨٳС
ȨٳЦҡҡͷ
һ˵裬Ҷͱķһ˯
ôһֱ˵ĸо
ȨٳȻû⡣
Ϊ˷ɻ̹ˣȨ¿ʼίġҹˣ
һأȨ£Ҷͱķһ˯
ȻСС͵Ϊ˷ɻ̹ƴˣ
ǰ˲ԶԣתͷȨٳУȨٳаЦ𽥼֮ͻȻô²
ͱķ˯һ£Ǿ͵һ£䵽Ȩٳе
ȻҪѹեˣ
˼ӣǱԼӸ˵Ľడ
Ȩ裡
찡ӵǲİ
ͷָȨٳУװ֣轻ְ֣İġ
ٹŵĺӣ˵Ļ꺢˵ģ
ĸ̣˭šӦ
аԸ񣬾ȨٳУӹɵϾô޺
ԽԽͷۣʲôа轻ְ֣İģΣΣպΣպòã
ȨٳǵЦԽֱߵǰֽ˧С׵һѱ
ţԶӡ
ְ֣ҵķɻ̹ˡ˳˵
Ȼȥ
Ҫһɻһ̹˿ɲԣѯȨٳС
ԡ
ѸֱסȨٳУ˵¶˧Ц
׻СٴҲǺӣӵ¶ˣǲˡ
ԼĪʮӺ˹˹ʻǰԺĵ·ϡ
Ȩٳ˴һУֵºѸٳźԺǿȥ
滨ʢζŨңŽء
һԼôҲ̵ҫۡ
滨࣬ʱǣģ֪ܲƼ¶Ժʱ
ԽԺ˳֮ѸָһСʯĵط
һһߵЩСʯǰͷСۿЩˡ
ҵ׻ˣûܼһ棬ڡľ˵绳ˡ
üͷű紵ڵϵ滨ʰЩ滨꣬ǷЩСʯϡ
ԵøӺÿġ
滨ʢȴҲز
Ȼһж˵İŰɡ
в壬ǻ᳢ģ˭Ӳ˭ҲӲ
վԽĹǰãûĹһж򵥣ֻ⼸СʯΨһıǡ
Ҫ¶Ժػ𣿡
滨£ԽĺʱһжԵá
һҪúñ¶ԺкӶǱһҪúñǡ
˵˵ţɵþˣֲ̧ȥϵˮ˿΢紵ңƮɢš
ְ֣ˣΪ˿ˡǿ˵
Ȩٳп䶼õˣ
ԹԲ˵ˣΪ˷ɻ̹ˣͣ
վĹǰãԽ򵥵ĴһЩϲԵĶ¶Ժĺ˺üǹ
ֵ㣬Ǻǵ˯ʱ䡣
뿪¶ԺʱۿͱӶǺġ
İɣԽٺòģÿ춼ȥ˵˵ģ뵱ҲǺϲķġ
лллۿȴȻܺ졣
ԺЦҡҡͷһжӦġ
ķ裬Ժ軹𣿡
ǰˣڻ˯أģÿݶȻ幤ȨÿҲᲦ¶Ժһжܺãİɡ
ͷ͸Ժӵ֮뿪˹¶Ժ
˹˹ںȨٳн밲ȫڣϡ


603ֻһ

ıӣ
ͲԽˣ쿴ֻܡ
Ȩٳи˳ķͷĶͷ
ѸСסԼ۾šӡԭ
ԽԽ֣͵ǱȴûյѵǱ𣿲԰һڣǶʱ佭ӦڶУԣż˲ǽǵ˭أ
ֻһܡ
ʲôܣ׷ȨٳУŪ˭һ֮˶Ҫ˲̣Ϊʲôһ֮Ըܹأ
Ȩٳа˫ΣյȻѾһܵѡ
ѵǡŷӦ·ɯ
ʱûڳưôȨ
Ȩٳеͷ²Ҳȷ·ɯ
Ůʵ̫ˣµżұ֤Լǲϡ
·ɯΪûǣżģôһ䱾Ļ·ɯ
ȨٳóֱֻӲһͨ绰
绰ͨȨٳб΢ֱӳһס·Ӿ
ºŹҶ˵绰
ƽȳ߹˾ķʻȥͣһҴ͵߹ʱһϲسŴȥ
򿪳ţӰȫڱ˳վָ֣֮ͣ߹˾
Ϊ߹˾Ĵ¥һƣĲõƣǳСӵĿ
߹˾͹ģߵĻȣ˳Ľ˹
װ޵ҲߵãһͶЩ۷Ź⡣
תͷȴûƼȨٳС
ôûæ
Сѣǹڰװµߣ㲻Խϳȥ
Ų̋ӿǰ
裬Բԣ
ԣ⣬ǰûƳвԵĵط
šͷ
һԵĹԱĻͲˡ
ôʮüˣôܱһոѧ·˵Сָ
ٴǿһ飬ǹ˵һɲڣԱǳƣ󺰴еģҪٲȥҾҪ˺ǳȥˣ
˵һθҺҵšӣΪٿؾʹſڵķ
ְ֣ĺȨٳС
ٴСͯ׻ֻĺӣһԼôߴѵģٴٰСᱻŵȻҲ⡣
Ȩٳһ֣ͿʼԼ׵æˣ
СѸɿԭŵ棬ĵĳȨٳеķȥ
ȨٳпӼֱֽӱ
ְ֣ұ۸ˡЩڳݲ壬˵⻰ʱȴޱȿɰҲ۸ˣף
־ָ˸ղװͰ͵ĹԱ
Ȩٳ߹˾ξΨΨŵŵĳ˵٣ʵǲ˼ǵԱȨ̫̫СүʶΪ˵Ƚ빤ˣҵ¾ͺúѵ֤´ˣ
ԱҲǺˣһĹǸȨȨ٣ʵǲ֪ĺܱǸܱǸҲöһ׵ģʵǶԲ𣬶Բ𡭡
ԱǸš
Ҳû˼Ѹ˵֪߲ǴǵĲԡ
ߵǰűȨٳбڻ˵Ǹǲԣǲô˹ĵط
Ȼְܲ֡
Ļ
ίŹԱСС͵ĬһʶԼĴ֮Բ塣
ԱŵɫˣòãСүСүǸɷ˰
СԴŹԣ֪͸ġ
ĵͷٴָ߳
Ȼղ˵Ļ
ˣղ˵߳ﲻԣѯ
Ѹָ򳵱꣬ˡ
е߳ĳ꣬߳ǰͺյģȷˡ
߹˾Ѹ߳һŷ˴
СүǺ⳵ĵȷȷǴˣһǸ⣬û뵽Ȼ֮ǰʱǶڸʲôСүִѵҪȵһ֮߳ŷ𣿡
ڳйԱ
ԱԴҲǸеʮǸ⡣


604Ѿ軵

϶߳޸ģѳ껻ȷģ
鳤˭µҰ칫ңǳĳ
Աһһͷ
ְ֣߳𣿡Щ߳
ԡȨٳӦ
Ȩٳеº󣬾Ѹһ߳ݸ
СүĺܱǸ߳ĳе⣬Ҳܸлܹ⣡
ЩʮĴ˶ѣһͼĴ󣬵ԣܹĴҪֻĺӵġ
Ҳû뵽ᷢ߳ĳ⣬ղҲûзֳ
ǵĶϸ֦ĩڶעĺһ㣬ȫȨٳеġ
ΪȨͺСүܹע⵽ɡ²ų˵
ȨٳŻ߳΢΢һ
ι̵ô
룡
ǺӵԣȻҲ⣬ܹι̵꣬жˣ
߻ģ
ԴǸϵ֮ȫȨٳͳһսˣеʱҪ衣
еʱỳǲһٶӡ
Ѿ߻ˣ¹߻ôȨٳﴽһЦֱӽ뻳С
߹˾Ĵ£˾빫˾̳
̳һ¥ררŷߣ
Ȩٳдšӳֵʱ̳ĺ䶯̳Ա׷̳ܳܶҲƵһϡ
ۣ˧Ȩ̫˧ˣ
ĽҶܼ޸ȨϹҪҲܼ޸ϹζЦѵģ
ھΣΪȨﶼ㿴ҶжÿٿԼǸ簡
ᣬͲұһ˿𣿡
㻹ǲҪʵʵĻˣȿ˼Ҷֵ
Ҳôÿء֮϶һУ

Ůһȱϣɲ춼ܿģر˧ޱȵ˻ǿڽк绽Ȩ٣
ôŮͷƤҪ޸ȨٳУ˭û뵽ȨٳлȢһҶŮˣ
ȦδֹŮˣΪƽƽʱʹĴոǸһαݺݵĴЩ˵
ˮܽأȻȥΡҲ㡣
ûٸ˵Ҷһ㲻ˣΪǴӳ໹ѧиɻģؼǣȨٳ̫ˣ
ְ֣ɻָŷڻϵķɻ
šȨٳнߵĲ̫ȣߵǼܷɻǰ
һϲŻϵķɻ
Ҫ˿ԼҪɻ飬žǺΪĵط
Ҫ򡣡Ȩٳߵߡ
һ߷ɻѣҪپж١
軵ģҪ߷ɻԺҪķɻô죿
򡣡
Զԣôˣ˵ʲһɻСһ顣
裬ҿҪܷɻ𣿡ָָϵķɻ᲻ˡ
Ҫ𣿡
ͷţ룡
迼㣿
Ĳ̡
ֻҪش輸⣬شȫȷܷɻġ
ĵͷ

壡ܿĸ˴𰸡
ġ
ţٶȱ֮ǰˡ
ȻǺҪ߷ɻܹ۾￴߷ɻĿڵǳŬ
Ӷ
ˣ
ʮڵķӦܿ졣
ԣܹѸٵķӦʮĴ𰸣ѾǷǳˡ
Ĵָð
ҿҪɻ𣿡СָŰڻϵķɻ
ͷԣ
꣡˸߲ҵı˷ɻЦıжˡ
ӵԾޱȴġ
ȨٳЦļΪƯ㷢ǵĶʮڵ϶Ҫô
ɻǲͶģŬɵ÷ǳɻǽġºٴ˵㲻ܳ軵ˣ
Ѿ軵ˣ˼ǲҪٳЩϾǻаЦ
ġߺߡ˵»ȥС֥鷿ǿʰһ£ȨټȻٳһЩȨٽ˯鷿߿԰ɣ
£׼ߵߣһ룬ϸ֫ͱȨٳһ§ס
ս˱޷ˣھȻö֮ĸˣ


605ºͰְһ

ҿûҪȨٵ˼ŶѸٳ˵ֻ˵ҪȨ˯鷿߿ԣѽ
˯㣬ϣȨٳпżƱϾ
Ȩ˵ҪٳһЩǴʣµЩ谮Ƶ˭ͷϣܴѸתƻ⣬ȨٳС
Ů˼ƽĺ
ȨٳУƫƫϲļƽϡ
ڵʵ̫ˣֻů˵ǣľżѪ뿴ǸҶ
㷢Ŀ֮£ֱӵͷסĴ
ɴû뵽Ȩٳлôǰ
ﲻֻǺô̳ԱǰĹ˿Ͱ
СѸٵȨٳеϣҪȴ
𡭡
аЦûҪŹ˼
ȵǽ֮Դֱöˡ
̳ȨٳУܲܿ峡ϰ
һԲϾͿǣ֪Ҫôźˡ
ұ
̳W.YƷµġ
߾Ѹ˵֪̳㻹ң
ȨٳﴽһЦж㣬ͬʱҲˣҳһӵŮֻ㡣
һ˲Զԣ˫Ĵġ
ôŮФңҲңԣҵıڵʲôţ
ҲŲأʸڷϣֻǾһŮȨˣû˹ңǿ˰
Ҷֻһˣ
ˣ־ͽվһԵ˻Ȩô԰ԼĶӸˣ
ȻǶڶֻǸк
Ȩ١Ȩ̫̫Ǻãܸܲĸգҿʵ̫ˣǸְҵӰʦҵʵǲܿˡȰӰڲŻѯȨٳк
ԡ
ȨٳеĴӦЩȡ
Ȼܾ
Ȩٳֱֱ뻳
ӰʦѸٱһOKƣһ˺üš
˺Ů˶ߵĻӰʦǵӦˣ
Ƭϴ͵W.YƷǮ㡣
õĺõġӰʦЦŵͷĵʵǹ񫣬ֻڵƬƬȻҲôÿֵ񹲷߰
ЦţܸˣȨٳлﲻͣĸŤţͲˡ
һߵһΪĿķ羰ߡ
ķ羰ߣɲʱضƼģ

һͨ绰չȨٳвòƷл顣
W.YƷʱѾ۵˯ˣſȨٳ˯š
ȨٳбڲƷ¥ʱеԱȫˡ
ûɣȨٸոձŵ𣿡
԰ûһģ̳İô񣬵Ȼӣ
ĺ񰡣һģ˧Ժ϶˧ˣ
ǰȨپȻᱧŶ˯ſϣǰ붼ȥİ
˰ְֿ϶᲻һİֵ᲻Ϊ˸ĸĿֵģ
ȨٱŶӣܲ÷أ
ò绨¡

Ӻ󣬵ֱ߻ڵ¥㡣
ſȨٳмͷ˯úܳƾ˭ж۾˯˹ȥ
豧òã
ԴΪѣ⸸˹ϵ֮ȨٳеʱԱʱˡ
еʱϴԷҪҰְְֲ֣ھͲϴ裬ְֲҲϳԷ϶Ŷӡ
ٴγ
ġšһſȨٳмͷ˯š
ֻϲ꣬ϲΪ⸸ĹϵĻˣΪϵ֮Ҳ̫Ȩٳˣ
ְҪˣ豧㵽Ϣȥ˯òã
۾С˵
֪ܹԣ㲻ᳳְҪᣬйҪô
ԹԲ˯ѵӺȣȵ˸᲻þܾ
˲ˡ
Ͱְһ𡣡
¿Ĳ֪˵ʲôˣǿԵİȨٳлﱧ˳϶޵ģ
Ȱְִ깤òãֻĿǺ˵
ҡͷǲϣСӣСﶮôࣿ󲻹ϲ˭Ҫ˭ô򵥵ĵ
ǲԣ԰ְֲҪˣ
ǳͷˡ
ϾҪˣ꣬ʵǴholdסԺҪô찡


606ְ˵

˵һһ׵ģ֪ôӦˡ
ȨٳĻʧЦ˯ɣְֱ㡣
һ㶣Ҫ𣿡
Ҫôᰡ
϶Ӱ쵽Ľаɣ
տ󡣡
𣿡ְ֪ˣǱſᣬû
ҲöӾҲ
㰮һЦˣȨ˵Ǻѵ顣
ſ˯
ûУְ˵㣬᲻Ҫġ
Ҳְ֡
СһԺصô죿
ЦĺҲһ˵ȨٳУ֮ǰǸɶǶŸɵģȫԩһȷʵгĲ񻰣
ȨٳеЦٴμСССһô౾Ķ
Ϊ˸ȨٳУҲ⡣
Ȩٳı˻ҡ
ŵģȫW.YĲƷ߲㡣
νʮͻȻ߲ҲǵȨٳлڸ߼Ƥڶձ״̬
ɵǿȨٳбֵʱЩ߲ǿɶȦˡ
ǵĴBOSSȻŶ᣿
һСڣǴŻ豸ĵط
͵͵һŷ죬Żڵ
һ߽ӽһ׾ŵˣһСС޿Ҫ飿
Υ͸Уʵ̫ǿˡ
ȿȡ߲Աɤӣ˵ܲãǸոյֹ˾Ϣ
ɤźܴ󣬻ʱССȨٳл΢΢һ
Ȩٳеüͷ˲ŵ͡
ǡ߲ԱͷʶȨٳл˯δBOSS֮ŵ˸ղźɤţķֹ˾伸εĸ߲Աܴ󡣡
ǵģرĸ߲ǣںܶ඼ӲˣҪչεķֹ˾ܾˣ
ֹ֪˾ܾʲôʱΣȨ٣ǵ˼ǡȻܷڣҪҪһ
ǰЩϢǹܾģܾܷڣҶȨ٣ҪһɣһҲģܷڡ
Ȩٳüͷһ΢ûҪ
͵Ĵظ̲ûдµķִмƻȻܹάֹ˾룬ȴܹﵽ¡
W.Y֮ܳΪҵ֮ΪӲ״
ڣҶĽɾʵѡû˱ˣ
ֵ̫ÿǱܣȻҶĽ֮ǰ֣ôȨٳ֣
Ȩ٣ķֹ˾ܾܷڣԺֹ˾ĹǷǳģʱֹ˾Ĳ񱨱״һֱڵԵĽ׶ΣW.YƷδй֣
Ȩٳһֱһֽӹ߲Աļ
ļļݣüͷ΢΢
ֹ˾ȶǵ֣Ƿǳ԰ǰķֹ˾зֹ˾ٮٮߣڡ߲Ա̾һԴҲ޲ߡ
ԣôW.YƷҲֱӰġ
Щ߲һüΣһֹ̽⣬ûһʵеİ취
Ȩ٣˼ΣǾҪķֹ˾ܾС
ֹ˾ӪأȨٳüվһĸ߲Աϡ
߲һ㶣óһݺɫļеݸȨٳС
Ȩ٣ȫˡ
ȨٳнӹӪļá
ֹ˾ȫǰӪƻġ
ԼĪӲžһļ
ļֱƵ˸߲Աǰ
Ӫƻܴڵֹ˾һֱڲͣؾɡϱûκδ¼ƻķֹ˾µҲ֮е顣
ȥӡݷŴĲ񱨱и߲İ칫
Ϊһֹ˾ִܾչȨٳвڹ˾
ȨȨ٣ʲô˼߲Ա²͸Ȩٳе˼׷ױʾ⡣
ȨٳеüԽšԽɫޱǲ๵ĵͳɤټİٴ𡭡
ݱǰǻ޶ԣôֹ˾˳ȫˣ
ΪԷֹ˾ִܾãҪչӰ˾Թ˾˿ҵˣʱпѱ䣬Ȼˣʲôã
Ȩٳд˻һڳĸ߲Ա˲Ͷѻȸˡ
ǡȨٳеֻɵķݡ
ԸȥִܲһûйʣרŸֹ˾ӯ


607

еĸ߲Ա±ˣȻ˿ϴӦһ겻ùʣ
Ȩٳд΢һ겻ùʣרΪֹ˾ӯܾλȥûͣͳ죡
ڳи߲Ա˭һ겻ùʣרΪ˾ӯ
ͶòرЩս˲ŲͷӦЩϺԣͶҪõ˫Ļر
˻һڳ˶ˡ
ԼܲǷ񶨵ģ
Ȩ١һ߲ԱȨٳУ˵⻹ǷǳװһоڶëͷСӵΣֹ˾ľó»ҪǺã
Ȩٳüͷһϣ˼ǣԸⵣֹ˾ܾһְ
Ȩٳϵһ˾Ͳɵηһӡ
ȻЩ£ЩηȨٳУǹԸ⣡
ԼĪʮͣȻܹ˾ְλͣ׻˵ͷβܹ˾һְλ͵ܼôܱȵֹ˾ܾһְ
ν߻ʵԶͽԶɻʱҲҪʮСʱ
зֹ˾ٮٮߣܹΪֹ˾ܾǼֱˬ飡
ôܲԸأ
ֻ¶ʵ̫ˣΪôԣȨٳһ֮Աǡ
⸱˼Ըһ겻ùʣרΪ˾Ч
⡭Ȼһ㶣Ȩ٣һһСҪһ겻ùʣǲףķֹ˾ʵ
ŶȨٳüɵĻɵøеЦ
ֻҪȨٿϷȨҾֹ˾Ϊֹ˾ͷ򡣡
ȨȨٳЦķֹ˾Ȩô
ǵġҲǹ˵ͷ
һ
һѸǰȨٳоһ
Ѷ⸱
ǡһһļݸǰɣ⸱ɡ
һ㶣ӶһӹļЩֵĴļļ򿪵һ̣ɳɵˡ
⸱ʲôҪ˵ô
ŵͨһ¾͹Ȩٳǰ
Ȩ٣ɫɷףû뵽ôͰ¶ˡ
ĸ߲Ա׷Ȼ֪׷ʲô飡
ɫѿͷȨٳһԡ
⸱ӵùȨٳеۣ
ɲҿŵɪɪ
ԭſȨٳл˯ŵ΢΢۾ְ֡۵
֣һȨٳ֮󣬾͹ԹԵſϲˣȴתСԴŹڵϵɡ
ǺĶɿֵǣĿ˿ڳˣһ߿һգ۾һֱǷǳģ
˯ĺ𣿡
áͷ˯ȻЩˣ£Ҳֲס顣
öһ屧㣿
Ҫҡͷܸɴľܾ˵ְֱ
Ӷô˵ˣôϲӣȻҪԱš
ְָ֡Źڵϵɡ
վȨٳüԸɣҶɲõӰ졣
ŵֱ£һµӵ
Ȩ١
ְ֣ˣ
š
ְҪ
ĺӶѾܶˣĺӶøࡣ
šȨٳٴס
ԹԵԼ档
ĻȨٳ΢Щ̲ϹŶ֮⣬ʲôģ
ʲô
֡Ȩٳ̯ԼСֲ֣棬ֲ档
ĻÿζȨٳãСԴĿʼˡ
վһš
ȨٳеٿƵϣŵɶ˶
Ȩ٣ңҴˣȨٷŹҰɣҲһǹϣҪ򷿣ƫƫҪһǴģҲǸߵˣȻWYƷЧôãƷҲҲҴǮҶӰˣҪǾܵġѸٳԼѣҲΪҶӣпԭ
簮ӣȨʣŲùҷŹ㣿
ȨȨ٣ҲΪ˺ӣҶкӵˣĶӣš
ҵĶӲث֣ø׶ù򷿣
ְ֣ڽ𣿡˫۾ȨٳУְ֣ҲҪҪոķɻ
öһȥ÷ɻɻٹ
áδӦˣΪľǼܷɻ


608ĽɵĻͻ

ȨٳнݸһĶһһСı֮ͱŻȥ
ȵһ뿪ȨٳнƵϡ
ǮԼ³Ҷ֣
ңԼȨٷŹҡ
Ȩٳпһ߲Ա
λ˵˵ô
Ȩٳд˻һʣڳ˶ʱѻȸû˸ҿš
ôưˣ
Ȩ٣ҾûҪϳ͡
Ȩ٣⸱ЩûйҲп͡ǱǮ³֮󣬲ͷŹɣ
Ǿ̫ˣΪŹͣҪŲùᴦһһЧ𣿡
ԣ⸱֪ʷӲݣ

˵ͬŵɫɷˡ
ȨٳмĬûгΪڳ￪ʼġ
˵ڳ˶ֲġ
ְ֣õ߷ɻҪҡ
ʶڽŵգѸƿСţ˻
ȥְְ֣ڴ飬㲻ǴӦְҪԹԵġֵôô֣˰ְô죿ɾҲûô߷ɻˡ
˵ı߷ɻƶǶ˵Ļ
ţ¶һı顣
衭ί˵ְֻ᲻Ҫ𣿡
һ㶣û뵽ôУᣡְֲ᲻Ҫ
ϵĻشʡ
ŹԹԵĵ˵ͷҪ߷ɻˣҪְ֣
ӣ־ͽ
ȥϢȰְְ֣ڴ飬Ȱְִ˾ͻġ
šԹԵͷϻᡣ
ӸЦˣ´ʱȨٳһӣСԩҡ
ڣȴΪϡְֲҪ᣿
СʱǸȨĶȥˣôôְ˰
ŻϢȥϢںλŰڷϵ߷ɻ
ţΪЦЦĻֺ
Ȼֻ˼¡
һֻҶĽɷ΢Ϣ
㣬Һ׼뿪ˣܵܰͻ𣿡
յҶĽɷ΢ţľȴǰˡ
ҲΪ֪ҶĽɶвһĸɣ
ðҪʲôĻͻ᣿׼Ӧûüɣ
Ȼü׵ģȥWYƵԷɣ͡
WYƵꣿǸͲҪͣ㶨ģ
㣬飡
Ű顣Ϣͳȥ֮󣬽ֻڷһࡣ
ʵ裬˭
˾ˡ
򣿡áˡѾ˾˺˲ɵЦ
ЦʲôЩ
յЦÿɰ
ɰɰ
ɰ
˧ǿɰ
ۡһЦ˳ǰͷԣ˧ˣְһ˧
ҪȰְָ˧
Ȱְָ˧ǺǺѵ顣
ѣҳһȰְ˧
ãš
ҿȢ𣿡ͯ޼ɵĳ˵
ĻЦˣҪȢ裿
š
Цǰְô죿
ְ֡·ѡ
Ѹٴ˵Ѿ޸ְˣҪȢСŮ
ҾȢ裡ЩˣȻϲְ֣Ҳϲ谡
Ȣ裬Ҳͬͬ⡣ȨٳеȻϢ
ϢҵźϺȨٳгټϢڡ
ְ֡ȨٳУһϲ˵
û뵽Ȩٳôͽ˻顣
ˣ
šͷ
ôģʵ
ͽ֡ʴˡ
ͷĴȷõҲǵġ
Ȩٳбλϵʵ˵ҪȢ裿
ĵͷ˾Ȣ
ţȨٳǿ
ҿԺͰְֹƽ
ôȨٳЦЦͳɤ𣬡Ǵڿʼû߳û߷ɻʲôûУƽڿʼ
ְ֡ίҲȢˡ
ԡȨٳ¾Ͱƽˡ
ЦˣղĽɷϢҪ뿪ˣ˵WYƵԷǻͻˡ
һöһס

㡣
WYƵ¥ڡ
ҶĽɺԲ̫ԾһԲһֱڲͣĹơ


609¾ҶĽ

ˣѸ
ٺˡ
㣬Ǹ˵飬˵õĲ飡ҶĽɹƵٶ̫ˣȥԻȳġ
ƾжҪô죿
һҲһţӺȳ͸о˲Ծĵط
ĽɣҪٺˣĻķɻҪͷô죿ҲȰ
ҶĽɷ¾Ʊûټơ
㡣
ôˣ
ллҶĽͻȻĵлЩʴӡ
û˵ʲôҶĽɾ˵㣬лл㡣һл
ЩˣҶĽգգĽɣˣ
ûһҲûҶĽЦ˵
ҶĽɵӣǲ֪ôˡ
뿪Ƶ֮󣬻ص߱
öһҶĽɳ¥Ŀȥææĸȥ
ҲһǣĽƽʱͦصһӣô˰Ļô
裬ӶѾѿˣȥϢɣһչĽɵġ
𣿡浻Ǻܵġ
İɣ裬ûµģǰĽҲչİѾˣϿȥϴϴ˯ɡ
Ȼܲģ΢΢ףʲô飬ʱӶҡ
裬֪ˣϿȥϢɡѾʮˣ֮ǰ󲡣˯ϱҪ֤
浽ҶĽԶĿ֮һΪ˲浵˯ϢܵӰ죬صӶ˰ԶĿԡ
ѸٳҶĽڵĿȥ
ߵȵʱȴΰ
Ϲ
ҪȥչҶĽɣ
šͷȵ࣬ȶһֱˤǿ϶㲻ģƽµúСʱҲչģҺо顣
ȨٳɫһȻܲˬ
ҲʶȨٳкܲˬ˵ģҺܿͳģġ
µʱ򣬿ﴫˤ
̣Ӷ˼ææ˳̣ҶүڲͣҶûа취
ǰŹϣҪϷżͣĳſԵķȥ
Ȩٳסϸ󣬡֪Ҳοʧ
ҵܵܣ˺ҵġ
˭ұ֤ʲô¡
һȣȨҪʱԵſɻأ£żȨٳдһ£ܽ˿֮С
Ȩٳûа취ɶһվڷſڵڣҲʱעſ
СŮˣԽԽû취ˣ
ǰ軵ˣڷ¶˳˼
ߵſڣͿһƬǽĿԡ
顭ľ
ƵҶĽɷŶǳȶŶľٶ˺¡
С֥ѾƲ裬ٳٲҿ»ᱻҶĽĶҵ
̡С֥ˣѸǰȣ̣Ҫô찡ҶүһֱҶ
ѾƲҡϵĲͳҶĽȥ
ҶĽץŶˤȻܱ
ҶĽɣҪҾͼҰɣҵҲû£˭ҵܵܣҶĽɺһ仰
ʧصҶĽѸֹͣˤľٶ
㡭ҶĽɵʶһЩǰ
ȰѾƲˣѾƲûȣͲҪҽ㣡ҲǱҶĽǵˣû뵽ҶĽɻʧôƣ˸θʧ
㣬Һϲ㡭㡭Ҳܵܣ㡭
ҶĽɵĻɫ˲ͱˣվһС֥Ҳˡ
С֥ȳȥ
ǣ̡С֥Ѹٵͷתŷȥ
ĽɣˣҶĽɣŴ󴲵ķȥ
ҶĽĵڴ֮ѾƲһһιҶĽɡ
ԺܺôˣϿʣµѾƲˣʣ
ҶĽɺ˼֮һֱӻеĲһ¾͵˵ϣ˾졣
㣬Ҷģѵ𣿡ҶĽ񶼱ˣ㣬Ϊʲô㲻ܺһΪʲôһأ
ҶĽɲͣĳڶҶú
ܹŵϴľ
Ľɣˡǿų˵
㣬ϲ㣬ϲ㣬ȥҵ֮٣ԣһ뿪㣬ǡԣһжԡ


610ҶĽɣһ

׻˵׳˵
ڵҶĽȫžƾ˷θ֮ԡ
㣬ܶҲ˵Ҳ𣿽㣬ϲ㣬ΪʲôûпأΪʲôҲܵܣҲ룡ôŬΪ˸õڣҵŬȫ׷ˡȫˡ
ҶĽɵۿˣȴٳû¡
̡֪
Ľɣһ㣬㣡ֻ㣡
ûѪԵ
ûѪԵҲǽܹϵûнϵҲϲģĽɣһòãҶĽɣ˵ǡ
ܸһϣһϣҲܸնľܾǲܵģҶĽɶǺ£ԶģȥݱͲôڵĸ飡
ǰûѪԵҲǽܣ㲻ǡҲϲңϲԽϲȨٳУȴûϲҡⱲ޵ľǵĽܹϵ㲻ҽ㣬ǲǻ׷Ļ᣿
Ľɣһ㣬ûĿܣĿܣ
ҶĽɲˣڴϣһԲ
Ӷ˰ɨһ£úϢתһ̣꣬ĽɣԶĽ㣬Զվһߵġ
֪ȫ֪Ϊ֪ҶĽɲŽôϲ֮ĵףǺƣЩԶû׿ڶ˵Ŀܡ
ѾƲ跢ãƵҶĽɽ˹
úϢĽɡº󣬾תȥ
ҶĽŴϣ㱣ѾƲ跢ãøƬ֮ҶĽһαƾٿأʼ־ˡ
ߵ⣬պӭ
С㡭ＱææĽ
ִٵľٶЩ֣Ҳûжʡ
㻹Ϣ𣿡
ҡҡͷ˯ţ͸͸С㣬ϿȥϢɣ
ͷԸС֥ʰ֮ЩĵŽյķţɾջ߸ûʱȴǸźɫ˯ۣԼĪҾˡ
Ϲ
ȨٳһԲߵǰһѾͽ˼ϣֱӿ˷䡭
С֥͵Цһ׼ʰһƬǽĵ档
ɾڴʱȻסС֥
С֥
С֥Ѹͣ½Ų﹧ĵ˵ͷС㡣
ȥʰɡ
С㣿С֥㶣а̽ҵ񣬶ұҵôСأ
С֥ҡҡͷ˵ʲôҲҰ񽻵οⱾڵ飡
û£ȥɡ
⡭
㲻˵Ҳ˵С㲻֪ģС֥ͰҺ𣿡
С㣿С֥Щͷԣ⻰ʲô˼
ϲҶĽɡ
ʲôС֥ޱȵС㣬㡭ϲҶү
šͷ
С֥һ㶣Ȼĵ˵ͷ֪ˣС㣬ȥɣһҪĲӡ
ٴεͷĽΣС֥顭
İɣС㣬Ҳκ˵ģʲôûŶС֥֮Ѹٽɨ
ӹС֥ٴεлȥ
򿪿ԵţڵһƬǽɵۡ
˭ϵҶĽǸ΢΢ɨΪˣͣĳ㡭㣬㣿
һûѸٿʼʰҵҡ
㣬ô˵㣿ҶĽЩߵǰֱס֡
ҶĽɲΡΡվվȡ
ҲС㣬ҶĽɣһ㡭ҡǼġ
ҶĽɶȻûκθοǺ˵أ
ǣ
˭ҽ㣬Ҷ㡭ϲ㡭
ĬˣҶĽɣҲС㣬Ҳ
ҶĽֱӺݺס֣վվȣһ£ǽ˴ϡ
ɴҶĽɵľٶŵˡ
ʲôҶĽɣҲС㣡
㡭㡭ҶĽɲͣظۣ·ֻҶһˡ
ҶĽɡɴӣôҲô뵽ҶĽɻͻȻס
ĳǡ
ҶĽɡҪＫҪֹҶĽɵľٶҶĽɵʵ̫ˣ˾Ƶ˶ԼҪ˻ƽʱӿֲ


611ϹҪ

ʱ˿̣ڡ
Ҳһһſգǿֲӡ
Ѿʮˣǲ˯KING SIZEĴϲͣķ
衭ڵĳš
Ѹٳȥôˣ
裬¡ѹ
ڸû£Ϊһ
ºòãȹԹ˯
ƲƲ죬ͷŻͯ飬Լ
˯𣿡С
ҡͷ˯Ϊְ賳ˡ
ְûгܡ͡
СȻСȴһĺӶöࡣ
Ϊ̫ˣžͷۡ
£Ҫô찡
һν͵ûгܣְܺã
裡򿪹飬ָͼƬһܣְܰ֡
ţԣְܰ֡
ʲôְָܰһӢ֡
ӢģְֵܰӢbaba bear
ѧϰǿ˵һ֮ģѧֻĿڳݲ壬Ҳ׼
baba bearֱӱζˣȴޱȿɰ
ְֵܰӢľbaba bearӢmama bear
ָmamabearúҲܲ׼ĺʵ̫ǿˣˣҲҪü顣
ЦСҵĶ
ĶӣȨٳвˬ
ҧҧ´
ְ賳ˡС˵ţbaba bearmama bearˣӢ˵һ顣
һ㶣Ѹ˵ְûгܡ
Сĵͷ
Ѹתƻ⣬ָͼϵСܣٴʵְܰbaba bearmama bearСأʲôbearѽ
bear
һͱЦˣ鲻õʱɰĿĹˡ
裬ְˡһֱעȨٳеı仯
Ҫȥְˡ
ͱķһ˯
һ㶣Ȼ뵽ȨٳĽס
ķˡ
ټڣʣȨٳˡ
֪ôźãȨٳСͼ
ȴüͷ΢š
ίı˱죬Ҫٶһ£ϹҪˣӦô졣
˭Ҫˣ
ϹϹҪˣȨ٣˵Ҫô찡һȨٳС
Ȩٳٿֱߵǰֱӽѹ˴֮ϡ
ҪˣаЦü
ίͰ͵ĵͷţҪˣڿɲˣˣҵøϿٶһ£
ҿ㲻Ҫˡ
ôܰôܲҪϹ
ҪЦٿؾͼˡ
Ҫͷֻһֱ࣬§סȨٳеĲ
Ȩٳжľٶ޿κΣͷٿؾסĴ
ҪôЦаֱӴ°·̽롭
ͻľٶԲ
ȨٳУ
ͬϯԳܡ
˲ôһӾͺ˰
Ʒ£ͲӰˣôҲǸ֮¡

һڣȻǽһƬ
ҶĽǷһӶţȫ֪µŮ˵˭
ֻǲͣȡ˳űߣȴͣĺš֡
ԣɱ¡
֪һж޷ֹʱ˳β¡
ֻǸЦƷ
ڣ
ҶĽɡҶĽɵ֡
ҶĽﺰԶ
С㣬ĺĽ㡭ﵭĳѸɺԡ

ͷʹѣ
ҶĽɵڶ֮ĸܡ
ŷϵȫˣ
ҶĽüͷܡ
ʲôˣ
Ϊʲôһӡûˣ
ҶĽԴһҲ벻ˡ
·۵ķһ࣬·ܹŵŨŨľζ·֮⣬ûбѡˡ
ҶĽɴյ·ֱ֮Ӵ˿Եš
˿ʱ䣬ʱ仹üȥԢϴ軻·
ҶĽɽݵʱ򣬸ɾ
ҶĽǰƽĳ˵ͷ
㣬˰Щ
šҶĽӦȵĺӦúʧ̬ɣ
ûûС˲ˣ벻ʲô𣿡Ŭ̽Եһ䡣


612Դ

ҶĽŬ룬ȴһʶûˣȫƾٿˡ
ţ԰벻𣿡һ׷ʣʲôҲֻϣҶĽܼס
Ǻܿϧǣļûˡ
ҶĽһ㶣뻹û
һӡûˣֻͷۡҶĽɺǸ˺ܲõ飿УСǸļǲˣʵǷǳǸ
롭𡭡ﵭЦˣ㲻úҵǸûʲôõ飬ֻǲ䶼ֻͻȻԲһ䡣
ԭҺƷˣҵľƷô´ҪĽҶĽɲ˼ЦЦҲû룬֮⣬ûõ˰ɣһ˵ҺܵİһҲûˡ
ûУûʲôõ飡ＱææϣҶĽЦ
Ǿͺã浣Լʲôõ顣
ķɻɣѸתƻ⡣
Ȼ벻Ǿ͵Ǵһξһɡ
ȥҲ͹ȥˣ̣Ҳˡ
ǡҶĽʵӦ
Ҫһ·˳硣
ҶĽ΢ЦųͷţллС㣬Ҳллôϲҽ㣬չҽ㡣
ҡҡͷϲСҵ飬û˲ϲСɣСȨչˣͲҪңһǴӦ㣬չ˵ģһչˣ
ĻǺģΣȴʲôҲˡ
һǰ
ҶĽɵͷǵģҽܺãҽչˣҶˡ
ǰЦЦȵݵһ¥֮Ѹ߳ݣˣǾ仰ףһ·˳硣
ллҶĽɺ͸ղʮֹٷĵл
ҡҡͷ΢Цת뿪ɾתһ̣Ȼ¡
ҲãһӶǵá
ҶĽɣҪúõģһ·˳磬
վڵҶĽ˹Ĵӵ˳ıӰȻЩֵĵط
ûʲôõ
ҶĽԽԽ֡
׼ӿڴóֻ绰ʱȴֻˣ
ǣҶĽֻ۷ص¥ϡ
ԺҶĽѸٷֻŷֻȻڴβλá
ҶĽֻ׼뿪ʱ򣬴ϵһĨɫע⡣
ɫϵĨɫۣ
ҶĽˣļȻһƬհ׵ģղڵ˵ЩֵĻȴҶĽɵ˼
⡭ɣ
ҵʲôҶĽǻȻѸٳ¥³ȥһΣð׷ɱٶȱš
մҵţƼ˷ɱҶĽɡ
ĽɣҶĽɾѾûӰˡ
ôˣȨٳд߳վſڵֽ뻳
Ľܵĺÿ찡֪ǲǷʲôˣЩ֣ȴ벻ףԾܲԾһ鷢ҿôżӿܳʵ̫ˣ
૳תſȥ
ȨٳпææľٶҲȥ
ԣ;Щ졭
⡭⡭˲˴֮ϣĨ޵ĺɫòע⣬ʲô
ҲйȨٳüһšĸ֡
Ȩٳкǵ
ĽסҲ˵ɴתͷȨٳУĽĽɺ˭˹ϵ
ˡ
ǱӶ˰ɣ
֪Ȩٳж˵һ򲻸ȤȤ鲻ֻͶӵˡ
Ȩٳһƶģ׷ʵ֪
ʲôҲ֪ģȨٳаЦŷʡ
壬һŵ˵ô֪
š
˭˭˰񶨳
ҵ˲㣿
޻˵㣬˵㲻֪𣡡
ҵͷţͷֱסĴ
簲ǣڱ
ȵ⼤һǽ֮Ȼûбʳ㣬̰
Ľɡ˭֪ģѵĽľƺ
ȨٳдӿڴóֱֻӲһͨ绰
һҵȡԸļ¼񡣡
Ȩٳд˻һ˲Ȼ
ƭңҲֻ֪뵽˼¼񣡡
СԴã˭


613ΪȨٻѽ

ԶԣȨٳкߺһתſȥ
Ȩٳֱβֽ˻ˣ
˵
һ룬ֱֽǽϣˣ
ֱӱֳһǽϡ
ǲ˵
ȨٳüƽĿű仯ֱӴսǡ
Ϲô
˼ӣ̧ǰȨٳУ
ȨپȻñ˷
׼شʱٴ˻Ȩв㣿եΣ
Ҫܾ
եɵһԴˣǾܾģ
ȨٳаЦﴽͷֱס
ڴʱһææż¼˹һĻһӶ֪Ҫôˡ
һѸĿ⣬ʱ˵һ࣬ϸ΢ĽŲȻȨٳ˸ס
أ侲
Ѿ׼ˣһѸٽƽԵݸȨٳС
ȨٳнӹƽԣֱӰ˲Űť
ȥƽϡ
ƵǴϿʼģվС֥˵ʲôС֥ӹɨתͽ˿ڡ
һֱϲųžֻһĨϸıӰӿ˳Եúǻŵӡ
ĨٻӰһ۾Ϳ˭ˣ
ڿһϣһϵ׷ʲôǷǣ
ޱȵĵɴ˼ȨٳС
ԼĪ˰СʱңҶĽҲӿ˳
Ⱥ뿪Եʱ䣬Ȼֻ˰СʱСʱڣ˵ľӦǷ˷츲صı仯
ղĽɳȥһΪ飡
ϵĨ죬ӹɣģ
ҪǵˣЩϲĿȨٳУٺòˣһԺһദĵô죿
ദ
ǰЩú׵ģһദĲãпܻᵼҺĽɵĹϵҲű̵ġ
˭Ҷף

˭֪ң

ȱ첲ȣǾһԡ
һЦˡ
˭ҶףΪȨٻѽָָƽԣĽɺϷ𣿿ӦǾƺԡҪĽɸгﲻİ
˵ȴйƤһˡ
ǵ飬ҲøԤ¾ͿĽɵˡôõĹҪǱȥǾ̫̫̫ϧˣ
ϸ룬˾ԲܰôõĹøˣĽôɵһҵ취

ţЦеĵͷ
ȨٳıǼ⣬Ҫô
ѯŶһ
һЧʺܸߣҿܵȫ档
ټһѾˡ
̣ҸոѾˣСڳվ
뺣߱ĳվֻһ
һ
ڡһѸӦ̣Ը
˵㰲żƦåȥվ
ŵƦåһЩ㵣٣̣ŵƦåʲô
ϷﰡĽڿ϶ȥˣҵӢ۾У
һ»Ȼ׵ĵͷѸٽ鰲ȥ
Ȩٳǰ˼ֱֽ§סĽΰӡ
Ҫ䣿
֮ܶһҪŬһԲУ
ĽɰĽɣϿɣֻ㣬Զ㡣
ΣһѣһҪסᡣ
ҪʧɾҲôõŮˣ

̲⣬ҶĽɳ֮󣬾Ѹٳĵ·ȥֻͨ߱һ·
ҶĽܵĺܿ죬ҵʸܲ׵˯˼ң
뵽Ĩ죬ҶĽɾͷۡ
ôƫƫ˯أ
˵Ը⸺ôθ룿
ҶĽɳŵ·ȥʱ򣬺Ȼһļ


ҶĽѸһѸټӿ˱ܵٶȡ
;һƬСֵʱ򣬷ƦåקųСߣ
ǸʲôҶĽҲûͳȥܵٶȺܿ죬ֱӳ嵽˼δ󺺵ǰ־ͽǺݺݵ
ҶĽק
ҶҶû뵽˹ʱЩƦåҶô
û°ɣҶĽЩĵ϶µĴ
ɫɷףǼǿҡҡͷû¡


614ܵԽԶԽ

һֱһɽϴŵϿ˵ǲµģʱһŷɽԼ棬ôҲû뵽컯֮£Ȼ˻ֱӶ֡
ŵɫˣղһζĵֿҲʹš
ҶĽɵͻȻ֣һקСȥˣᷢ飬Ҳ־塢¡
СӣҷȰ㣬û£ùԹԿվţȻǿɾͲˣ
ҶĽǰˣЩԵǻ¶һɷĸоҶĽȴûҪ˼
ǾҪеҶĽɺǰ׳ƽţ˿ֵˡ
ǿЦûǲˣѸЦļ˵ϣ
ļѸٳǰڹѧһͲô˵Ķ֡
ϿߣҶĽѸƿ
һûվȣ˺üСһһϣǰҶĽɣͣҡͷ
ҶĽɾΧˣ
ҲߣǲҪ
һҶĽɻܷδ󺺣ҶĽɸͲǵĶ֣
ֻڻͬʱǱš
Ҳ֪ѸٳȥקЩˣ
вЩˣȴŬҪȥҶĽɣ
ҶĽɿųˡ
ʲôϿߣߣ
ҲߣҲܿ򰡣
㲻ߣ군Ͽ绰ˣϿ߰ҶĽһƿֱƵһࡣ
ۿˣҶĽɱĳڲš
ҶĽɡ㡭
ҪΪ˯㣬ʸʲôŮӢˣҶĽȻãҲҪһŮ˱ο֣ȫϲŮˣ
ҶĽ֪ٲ˵Ļǿ²ߡ
´ſڵأֻܵƤ֮࣬ﱻЩۣһĨȥ˺ۡ
ҶĽҲ鷢οѾˣԸıʵҶĽɶԴ˺ڲѣѾˣֻͼȥֲԶܹˡ
ֱˬûʲôļƣסɽϵޱȵ
ҶĽɵһ仰ͻ¡
ҶĽɣ̫ˣתߣǻûϵҲˣ
ȾܣܵҶĽɴһ
ŶԣܰɣܵԽԶԽãһסЩ˵ģƴסǡ
ȭͷҶĽɵϣҶĽɾۣȴûʹú
СǸӲȻҪŮˣǣߣȥ׷ǸСˣ
ǣϴ󡣡ѸƿҶĽɣıӰ׼׷ȥ
ҶĽȴǷһקסЩڣٴŤ
һ˸ϵʱҶĽѾˣҲֻˡ
һѸٽЩƷסѸʹһɫЩ׷¹
Ҷүû°ɣ
ҶĽҡͷأ
СڽֿڣһֱڽֿǻСҴĵ绰
ҶĽɵͷ˲ǵѪգȻѾ˲ʡ
㴦ɣе顣ºҶĽѸٳŽֿڵķȥ
һҶĽɵıӰѸ˵Ҷүϵҩɣ
ˡҶĽɰڰ֣ͼӿŲŽֿȥ
һЦͷҶĽɵıӰúЦվڽֿڵ϶ҲҶĽżȥġ
˵ľ飬ҶүС㿴Ϸ
ͷͷҹϥǶˡ
ǰͷͷֺõզֵأ
ûûղֲ̫Щϴֺò׿סһȴû뵽ǰҶүˡ
İɣҲǵģǴɰġ˵ţһ֣һӵקΪʲôƦå˭лأȥһ㣬İɣεĽ𲻻ٵģ
ͷͷ̫ˣһҪڴġ
ҿڴһЩˡ
԰⼸ͷͷͷҪˣСҪİ
ֵܼ˼һǡ
ʵҶǳֵܣڳ֣֮ǵ˽£ҶǴһƬûϼ¼֮֡
ǵ¾Ͱ
ǰǰͷͷͷɶˣ϶ǽ°ǵǮˣǿ϶ҪǳԺõĺȺõģ
û˫޳ɰͷҲҪ
һЦ˵ģǷģһóԺúȵźǣҶˣȥϢɣ
áͬĳ½뿪

ҶĽߵڣվڽֿڵһǣػصš


615Ƿ

һ£ҶĽЩˣӰЩη
ҶĽɣڹʲôö˶˵һСŮʲô
ҶĽɲǵѪգŲʵͳķȥ
Ҳע⵽ҶĽɵӰղҶĽЩ˵ûǣܵҶĽɸղЩΪá
㡭û˰ɣһ
ûʲô󰭣˵ģһȥϵҩͳɣأû°ɣ
ûСҡҡͷллңʵǺܱǸˡºֱӳǰҶĽɾһǸ⡣
ҶĽʱЩȦˡ
תߣҶĽȥ
С㣬ϡ
Ǹ⣬Ҷ鷳ȫ˰ɣȥľͶȥˣղŵҲȥˣҲҶСлǸˣҶҪ⳥ҿµùʱܸҽҩˣΪûǮ
⳥
ҶĽһûӦôԽԽԶأ
Ҳ˼ҲûҪ⳥ҶĽѸٽ˵
ٿؾͣ˽Ų㲻Ҫ⳥
Ҫʲô¿ûʲôֵǮĶ
С㣬ϵ𣿡
Ҫôش
￴ҶĽһֱۣתѸٳųվȥҪ˹뿪
Ҫȥ㣡
Ҷķɻ㻹ȥɣϹûˣЩåѾһˣҺܰȫġ
ΪҸղЩ
ûôܲЩʵ̫ˡ
Ҹղûа취ִⲻߣ˵ӲߵģڶһϵȻꡣ
ҶĽɵĽͣ΢΢һ㶣ԭ
ҶĽǸʵڵˣٴγҲϣңһ͡飬СҪʲôĲʲôУԴҼơ
˭Ҫ㣿ҸղŶ˵ˣֻǸ⣬ȥ˾͹ȥˣҶüǹϣҶΣǾԶҪǰɡллңҲܱǸˡ
ֻܳˡ
֪ҶĽɲܻϲģһֱ֪ȻղҶĽǷΪ˱ͬʱҲ˹
ȵȡҶĽס
һţѸҶĽɡ
㣬ʲô
ҶĽɳղŲ˵Ҫҽҩѣ
ԡͷ
ֻңһҵп˺ŷ㣬ҽҩ˵ҲҪǧͷڻɣҲϢ˼˰ɣ
ͷȫ̶ûʲô
Ҫʲô飬Ҫһʱҡ
Ϊʲô
ծûлҽҩ֮ǰҪܹϵ㣡Ȼ˲ҽҩˣ˭ȥ
Ҳģҡҡͷ
ҶĽʼ磬һν˵ȱ˵ô磬Һ㲻죬Ҳ˽ʲôһˣҲǱԼȨ棬ûиϢѾܿˡ
˵ȫһ¾͵һʱϵҲϸϵôҲܽ߾ܰ
ҶĽѧ̵ģԴתĺܿ죬ͲĶ֡
ڵ״ǣͷӦˡ
ԼֻݸҶĽ֮ͳųվȥ
ҶĽдڵĺ룬΢΢ü
ȻΪҪ룬һŮҽҩѡڣǵˡ
ֻŮĻɵɵϴǮ
ҶĽҲ֪
ǷģĻˡ
ɵɵģһĵطʺɣĵطӦûܳԿϾϵĶթʵ̫ˣӦ
ҶĽڵĺ룬Ƿġ
죬ҶĽɴ˷еĺࡣ
Ҳһ죬ɹͨԣ˽ҽԺʵϰʿ
ʵϰʿÿ춼ᱻţʹﲻҲôһӾͳ۸Ķ
ιʿȥ鷿ɣǵʲҪҪ£ˣ˳ܹȥ2224355376ͷˣҺӦúܿˡ
Ҳֻ4045ĲҺ𣿡
ʵϰʿһӦõġ
һЩԶˣΪʵϰģԾҪô
ҲüƽϣͷһҪ鷿Ͱɡ
Ŷˣ귿֮ȥҽԺ¥µ̲ʮ̲裬дڵˣŶ
֪ˡͷ


616㸺

а˳Ժ֮ȥѴˣԼǵðȥ
ٴεͷ֪ˡ
ҲãԽæԽҶĽɡ
һĲ鷿ȫһˡ
ʼǰƼڲ鷿һ̨ڲ鲡ˡ
ժ¿֣ȥҼǵøղҲ鷿ôڻ㣿
ģһԻܾ顣
ܾ飿鷿飬һξѧˣȫҪܾġ
ﲻ֪ôشˣЦЦС㣬ûµģҾͶһ㣬µġ
㡭ǲǱ۸ˣ
ûУҡͷ
㱻۸ˣһҪ֪𣿡ŵͷ̳ȥǰǰиҵģ߱סɣ
ҪС㣬ҽԺԱܲסҲܺá
˵Ҳü˵ȥˡ
ʲô飬ǵõһʱҵ绰
ţ֪˵ͷָָȥ鷿ˡ
ͷǾò̫Ծ
ѸڴɨҽԺȵıఢ̡
ఢôܲʶҪ˵ȫҽ˭˶ĿͶˡ
οȨٳеţֻҪ̫õģʶ
ҶҽఢѸЦų˵ͷ
ʵʵϰʿײ˼β
⡭ఢһҲ˵弸ļǲˣҴɨʱ򣬿һæ
Ļʿأ
졭ఢҲʵˣʵش
Ȧ˼ӣ̧ѸٳԶĻʿ̨ȥЩʿȻڡ
Ȼ۸Ҷѣ
۸ҶҲ۸
Ⱥǹ֣
ҶҽҸո˵Ҫʵϰʿȥ̲裬ʮ̲裬ֻǸеԶ壬䲻̫á
̲裿
ǰఢ̵ͷҶҽǧ˵Һ˵İ
ţ֪ˡͷллŻʿ̨ķȥ
ϲ۸ʵϰʿ
Ǿ۸ϵ۸ˣﻹûнҽԺˣ
վڲԶżͷ쳶Ļʿ
ǸһƢûеģ֮ǰ˵۸˰ɣ
۸᲻᲻̫ðͷҪǱ֪ˣǿɾͳʸ֮ˡ
ʲôһʵϰʿܳʲô򰡣˵Խģ񶼲ѧУҵģѧУҵģڽҽԺôãѲһʵϰʿ𣿡
˵ôȫΪãҪѧϰʡһĨʲôҲᣡ
û治ʲôղ˵Ҫ̲ʱ㻹ô𾢣ʿͷ۸ˣֻǸŻʿ߶ѣҪǹǾͰѻʿǰƣǶںˣֲͷϵġ

ʿ˵ţһ¥סԺĲˣе鶼ϣȻˡ
ǰֱӴֻżʱղǵĶԻȫ˳
ͷĻʿȫ̧ͷǰ֮ȫɵˡ
ҶҶҽ
Ҷҽ˰
Ҷҽ
ʿЦ
ЦЦ۸ʵϰʿǲǺܺ棿ǲǺܴ
ҶҶҽûУûУ
Ҷҽǲ˼Ǹոֻ˵˵ģ
ǰҶҽǺʵϰʿദĻ
Щȫ¼϶ˣˡ
ŶദĻǰϾһʵϰʿɲ򣬶ǹвǵȻദ죬۸Ҳûϵ
ЩʿǱĻµƿԡ
Ҷҽǡ
ǻʿأ
ʿæһʿ˵
ææʲôæųԷȲԼ𣿡
ʿǷ׷һ۱˴ˣһ˶ҿ
˵ʵֱ׷ʣЩʵ
ʿǵ¾ˣʵش𣺡ʿ¥µĿԼԼᡣ
ˣϰʱ乫ȻȥԼᣡ
ֱһĵ绰յӺ벾ϼ¼Ļʿ룬ֱӲ˺롣
ԼĪʮ󣬵绰ͨ
סԺ13㻤ʿ𣿡
ǣλ
ֱӱݣҶϵ13㻤ʿ̨
ҶҽЩæûа취أʿֱӾܾ
ϣԾ쿴㣬10ûп㣬Ҿȥ㣬ҪˣϹңûнӵң㸺𣡡
ȻѹסЩ޷ĻʿǾֻðȨٳиˡ


617һͬ

ֻͷĻʿˣҶҶҽ㡭
ôʿлҪ˵Уһ˵˰ɣ㣬Ѿȥһˡ
ϵʿﻹҶ˵ʲô
绰Ҷ֮ͳҽԺ¥ڱȥ
ڻ˼ԼᣬǾ͵̸˰ɣ
ĻʿҲԵ÷ǳµӡ
ڴʱߴΰ˵ֱһյСк13ڡ
ʿһĻ׷׵һ˶һſվá
Ȩ٣ҶҽԺȨٳУĳȨٳоһ׼ȥھȥҶҽ
áȨٳֹ
Ժһ㶡
ְ֣ΪʲôԺȥ裿ҲǺܲףգ㣬Ѿˡ
һĺӣǿʼ̽ʱ
ڴ顣
飿ʲô飬СֳŲԶָȥƯƯ
šȨٳס
ְ֣Ǿ𣿡
账飬ٹȥ
šԹԵͷ
ûʶվԶȨٳкǰĻʿҲΪʲôҪʵϰʿϣܹλ˼һҲԡʹʲô뷨أ
ʿǷ׷׵ͷʶԼΪ
ɣոæ꣬Ƴߵʿ̨һĻ㶡
ʿ𼱻ǵĸϵ13㡣
ҶҽʿһʵǱǸңһ׼ʱɣ
ͬʱʿҲע⵽վԶȨٳкԺ
ԺȨȨ٣ʿʱŵɫ䣬ͻȻ֮ǰ˵Ǿ仰ææ˿ʱ䣬ʮһˣѾˣ
ҲǸһ㶣ʿô˵Ѹתͷķȥ
Ȩٳо֮ڡ
ʲôʱģΪʲôһҲ֪
裡ĺ
ȨٳнӻѾܹߵĺˣķȥֱӱסȡ
裬衣úܴܹɵĿ
СԴְִ𣿡
ţͷְ˵裬û衣
Цſڴ顣
㴦Թԣ˵ţתȨٳеķȥ
һΣߵĺܲȣֱͨһˤҽԺĳϡ
ԺͻʿǿŵһĶᵽɤˣǵСүҪҽԺˤˣһȨٳйЩ˶Բ˶ߡ
찡ԺһŵþҪȥ
ɾڴʱȨٳȴüԼ
ܼǿûпޣֻЩˤˣԼССӣӵ
ۣ޿ޡһȨٳУȴߵúСġ
ܰȨٳгֱӱ
һĻҲǸһ
ڴʱԺֻԺ绰˵˼֮һҶϵ绰
΢ЦŵͷҶҽʲôˣǲǻʿڹ⣿ʿȥˣôŻŵܽ13¥
ղŵй̣Ժǿ˸ԺŻʿѯ
ҡҡʿ֧֧ᣬ˵Ȼ
û£ԺֻһЩҪǽһ£˸մICUתЩҺ˵һ±ȽϺá
Ҷҽ˵֮Ͽ°ؼҰɣȨٺͶӶڵ㡣Ժʱȫ̶Цӯӯġ
ҲǳԺͷллԺ֪ˡ
õĺõġԺӦ֮һȥȨٳдк뿪13㡣
ȵԺ뿪ǰһĻʿͻʿǡ
ʿһлղԺ˵䣬ǵĹɾͱסˡ
ʿҲһҶҽʵǶԲ𣬳Ĳӣұ֤Ժ󶼲ˣһ滤ʿʵϰʿһͬʵġ
ͷлʿ仰Ҿͷˡ
һ仰ʱ̧С㡭
תͷЦˣæŸлңҿɲΪ㷢Ϊ˽ÿһʵϰʿ
ҲЦȻ˼٣仰׵ģǲл
ﻹĬĬض˵һлл
ˣ°ɣ13лʿ̲衣º˵һݰݣתȨٳеķȥ
ߵȨٳǰҲֱ§סϸ֫


618ҶĽɵĵ绰

°ˣ
ţ°ˣͷ
ûҪˣ
ٴεͷûˡ
Ҫҳ֣
ȨٳҡҡͷãѾˡ
ؼҡȨٳֱӱվڵϵ§ŵݵķȥ
ͺںֻȻ
óֻʾ˽
ιĽɡ
㣬Ѿˡ
ҶĽ˳䣬ʵһжûҪæĵط
õңҺܺã㣬úչԼ
ţ֪ˡ
ãȹˡ
ţݰݡ
Ҷϵ绰תͷȨٳУȨٳлԴף˵Ľɺ˵ˡ
֪
֪ЩȨٳС
š΢΢ס
ô֪ģ
WYƷˣһֹ˾ִܾ䣬ҵȻǵһ֪ˡ
ѹղŻô
ߺֱȨٳл˵ԺǧҪְ֡
Ϊʲôѽ⡣
Ϊְ̫ˡ
ʾͬͣĵͷְǻ۸裡
ţûԭҲ˰
šͷ컹ְѹ裡
˻һԶˡ
˵ͯ޼ɣ⻰ʵ嵽˼㡣
ȨٳһЦǽ§ϸ֫Ľ
С
ҶĽֱҪסеWYƷֹ˾ڡ
ķλڰ칫ڵϢУڶһ֮ǰŵĸ߼ԢҶĽǾܾˡ
һǿԽԼ°ʱֹ˾õĴգΪҶĽڶԷֹ˾ϤҪʱȥϤһУ
ҶĽɷŵСɽļȥҳ֢ܶᡣ
Ȼͽ֮ǰ˵һëһѣ治УҶĽɺļͷۡ
Ȼֻ
һֻĶѣת˽һǧǮ
˭תǮ
ҶĽɾֵʱ򣬺Ȼһͨŷ͵ֻϡ
Ҷãǵһҽҩѣʣµĵҷ¹ٸ㡣
ҶĽɿͨţȻЦԭˣֻƭֻѣȴû뵽յġҽҩѡ
ҶĽֱӲһͨ绰ȥԼĪʮ󣬵绰ű
Ҷֻͷ
ǮѾյˡ
յͺãǣȹˡ
׼Ҷϵ绰ʱҶĽɵȻֻͷ°𣿡
գ°ࡣҶϵ绰ľٶֻʱá
ʲôѾ˰ɣΪʲôô°ࣿ㲻˺üֹɣҶĽֱһ⣬һʳʱ򣬾ҶĽԼ÷˼
˵ûдüݹڽҽԺʿԸࡣ
Է𣿡ҶĽּ
û
ûԷҶĽɵһӾˡ
šûʲôۣҶĽôʣôش
ȥԷ
ң֪ˣһؼҾȥԷ
ҶĽĻشٴʵôؼң
ȥ
֪֪һ˺ΣգҶĽٿؾʹλվû뵽Ů˾Ȼô
ΪǴɽΪÿ˶ʹɽ
Ůôôôôܲ΢һЩǹ˵ģ
ҡһӶ֪ôشˡ
㶣ʵҶ㲻ù𣿡
ȻҪ
ô⣬ӦûᵢĹʱ䰡
ԣĵȷȷǵˡһļҪҲǶ˺ܶණ
ǻǸϿҵ绰Ҷȥ°ɡ
ҶĽһȣ
ҶҶôˣ
ծ԰ɣ㻹ǧҽҩҪҡ
ԡ
ȻծԼһˣǮ˭ҪȥҶĽɿɲԿԶ䣬ÿпռල㣬㻹ʣǧ֮ǰһÿ绰㣡
Ȧˣʣжʮ찡
ʲôծʺ򣡡
֪ˡû취ֻӦӦ
ҶĽ˵Ҫ24Сʱֿ
ã֪ˡ
ţԹҵ绰ˣ·עⰲȫҿɲϣûǮ֮ǰʲôӰ
áشֱӹҶ˵绰
ҶĽЩĪġ
ǮͻǮΪʲôҪҽҩû֮ǰ绰


619ﻳ

˵ʲôʺ
ȻҲɵӰʺԺܲ
ڳнֵϵԾòԾӶȴġ
ĶĿʼ๾ˡ
С㣬ҪҪԵʲôҹŵģվǲƷ
ĺܶˣʵϰǲṩ͵ģΪǮҶĽɣڴ絽ֻӣæһ죬˾ͺȼˮǻˡ
Ҫ⹫ڣҲڶˡίֿ
뷢ƫƫжʮ죬ʮ죬ֻܿſڴٿˡ
˿յļ۸ȴˡ
С㣬治𣿡
ҡҡͷ
Цžܾ󣬳ųվķȥŹصź⹫׼ĹԢڵС
κֻܽһ档
ζ۵ĶˣҲֻܳԵ𷽱ˡ
˷ھͽˣԱ֮žˡ
쿪ʼÿͶǷ棬һΪĺܱˣڶΪԷԸĽǮ塣
Ҷҽ
ϵսսסԺ1314ȫƵĲˡ
ôˣǰĻʿЩֵʵ
Ҷҽʿˡ
ˣһ㶣ö˶˵ô°
֪ԭΪʿѪϸ룬ǰû
ģ
ڰ칫Ϣأʿ˵ҪҽƣǾܾˡ
ߣȥŻʿŰ칫ҵķȥ
Ž칫ңͿͰһθ
ʿˣǰҶҽµôϿҽ֪ǲǳθ׻ǡ˵ʿȻȻֹ
ʿ׻ʿҪ˵ʲôŻµķӦҲǡˡ
С㣿ֱͿվſڵôˣ
ôˣʵǰסϸ󣬡ߣȥҽ
С㣬û£ֻЩ̫һͺˣҵ»Ҫȥ鲡أ
סϸ
üͷٿ㡭
ȻʶʲôѸٽֱ˻
ʿ鷳ʿȳȥһ£ЩҪʿ˵
õģûʿ̨ǱҲæʿº󣬾ʿ뿪˰칫ҡ
֪֪㻳ˣ
칫ֻʣ֮ʵ
ͷ
Ľɵĺӡ⻰ȫκʵƶѡ
ЩȵС㡭
ʲôʱĽɣ
ҡﲻ֪ôشС㣬֪ҺҶܵġ
ôˣҾϲĵð
С㡭ҡҡͷһûоôӣ޷»ߴѡԥ죬㡣
ǰΪƽҲ֪˵ʲôźá
ɾڴʱֻȻ
߶ϵֻϣʾĺ룬һ㶡
Ȼûκαע룬ǵñжˡ
Ľɵֻ룡
ԵЩţ˹ҶϼѸٽֻػ
Ľɡֱӿżɽĳ
ңǷҽҩѣû壬µĹʷ֮󣬲ܳ׻塣
ҽҩѣʲôҽҩѣôû˵ҽҩѣҽҩǴӺζģ
ϴҶңˣҽҩǧ飬Ѿһˣֻʣǧˡ
Ľҽҩѣ
쵰ܵܣֱǷᣡ
æһӢ۾Ϸ룬Ȼҽҩѣ
С㣬ⱾӦóǮܿͻˣ
ԸղĽɴ绰Ҫծģ
һ仰Ѹҡҡͷ
ûûУʶľҪΪҶĽɳ⣬Ҷ绰ҲҪծģ
Ҫծģģ
Ҷ˵Ҫ24Сʱʱϵңܱ֤ҵûǷծܡ
ۡǰһЦ˳
Ȼȫûôһ¡
Խ˵Խ֣С㣬ҸͲǷծܵİ벻ҶôģҶ˵һʱ绰Ҫһʱ֪ΪҳʲôˣӰ쵽Ǯ


620¸ҶĽɿͷ

ꡭһЦˣŵʵĽô˵ģ
ĵͷž˼

ЦҲЩЦĺ
ܵڿˣ֪ˣ
ֻ̫ˣͲ֪ҶĽʵΪܹ24Сʱϵҵһʱ֪Ķ
㶼ȥˣĽ̫ˣɣֱӰֻûа취绰ɧ𣿡
ҶĽɣɧһ۸
ߺߣΪҶĵܵôõΪ۸δϱ飬㲻֪
ڣǵøһͷɡ
ϸĻȷ
ţҵ¾Ͱֻ
ҲǱҶĽɸˣÿ춼Ҫͨ绰ֲǷծڱƵô
ѵûҪ𣿷ֹ˾ܾӦúæŶ԰
ҲƢĺˣ
Ϳ￪ҶĽɵֻ˺
ߺߣĽɰĽɣԼֵĶԼɣҿȥôõŮ
Żշֻʱһθɽĳϯ
ܵͰŻ
û°ɣһˮݸʱµʱҲǺܡ
ҡҡͷ˼ˮһЩ
С㡣
»ȫ㣬ҲеľеľҶֵ֧ġһٴγĽɷģܾô˵ķŹĽɵĽ㣬ҪĽǸ
С㣬ǸʲôûʲôҪҵǸ
ϲϲĽɣ
һ⣬ոź
˫ͨЦˡ
һϷˣ
ҪĽϵδ㣡
ҹص߱
սͿſڵصС
裡ĺš
ǰŸˣ
ԲԣûкúóԷ
ааͷ˺öö˲ˡ
Ƿأ˶٣
һ룡˵

¶˳ɰЦݣ˧ҪеݸʱȻͣ˾ٶ˵裬ȥұķ棡
·ѾȣЩλƵġ
һ㣡
أղҪһ˼ôһת۾Ҫȥұķˣ
ѾˣҪô

һٿתͷʲôʱģ
ѵղǿˣԲܽȥұķ̵
׼ʱ˾ͱȨٳѹ˵ص֮С
ָգͷֱסĴꡭ
ֵϣô˵Ǿ˰
ҶﻹûϹˣ
аа㿴ҵ۾ǲȫ㣿ҶֱסȨٳУЦ
ˡ
ʲôˣ
ϸڼҵʮ졣Ȩٳ򦣬æҲأü춼ֱסҽԺ
Ϊϸкų̈æҺܶнҽԺѲתˣǾ͸æһ㡣ؼƵΣϣһµļ٣֪ȥˣ
ǡȨٳЦһϡ
ǰǲַȥͷҲ³ˣһȥˡ
ţҪ顣
飿һ㶣ô죿
šȨٳӦ¸¡
ѹǰɵȥˣǰҪˣܰһ㣬Ͷһ㣬Ӧһϰࡣ
Ҫġȵǽʱ֪ʲôɽѹˣ
ûȨٳһ仰ʲô˼
ڴʱͷֱסĴǶӵеص罺š
Ȼһ󾪺ӱŵķ
˺üӣȨٳǲˬŭţ
shit
ŷϣͮѸס۾ɭ󣬡ʲôûʲôû
ϣͮվ˫΢Ŀŷϣͮ
ŷϣͮѸЦе˵ʲôҲûʲôҲû
塣
ɭȨٳоһ˵һˡ


621½ٴ

Ȭˣ
ɭѸٵͷǵģѾˣԸְˡ
Ĵнݼٴӽ
нݼ٣ɭһ㶣ЩȨٳУллȨ٣
ŷϣͮ˳Qǰ벻ҰôûˣôɰӦ˰ɣ
ź֮ǰһŷϣͮȻɭҩ
Ǹ㸶һУǸˣĻı㣬䣬ò㡣
ɭû£ǰǸŷϣֻͮˡ
ҵӦòҲŶ԰ٿؾͽƵɭϡ
ɭ㶣ͷ̡
ɭ约ˡЦһԼĶҲǺŵ״̬
ŲҪأͷ̧ͷģҶˣŷϣͮסÿԽԽƯԽԽͿһ۾ޣڶǣ۾Ͱ㣡
ŷϣͮС𣬵¾;ò̫Ծ
ŷϣͮʹèΪ
꣬ϣͮ⻰˵ɭֹ
ŷϣͮ壬Ϊʲôƫ˵ƫ˵
ϣͮȫµҲǵ۾Ͱ̣ϻڽпܶϹӡ
ŷϣͮһ㶣ϸ룬ŶȨǽٴҪĶˣÿ۾ɾͱסˡ
ٴ
ЦѾԸоഫһĸо
Ƕ磬ɪɪɵû
ŷϣֱͮڿ죬ʶ˵ʱȻѾˡ
Ǹ˵ˣҪȥҾȣȲ˰һͷٵ绰ϵ㣬ˣŷϣͮɭȾܡ
ɭѸٳȨٳйľһŸŷϣͮĲ
ٿؾôЦЦתͷ࿡ȨٳС
ЦôȨٳס򦣬˫˸ŵĿΣա
ѸٵһǰȨٳУȻô²ӦѧŷϣͮȾܲǰ
ɾʮΪϼƵʱֱӱȨٳ𣬶˼ͷ
ȨȨٳУյĽΪţЩˡ
ţ
ȷ
ȥĶȨٳﴽһЦֱӽ¥ϵڡ
Ĵ󴲣ֱѹס
ȨٳУ㡭ֵĵɴǰѹϵȨٳС
ȨٳﴽһЦЦĺܻѵУ㸺𡣡£ֱӳ·ѹ¡
ҲóˣٴһײҪأ
ٵҹ£ȴյĴ죡
һ죬ҶĽ¶ûʲô˼
ҶܣϸȵĲ񱨱ѾˣȫˣҶһϵ⣬ҲȦ
ҶĽȫ̶ûһֱֻϡ
绰Ȼ޷״̬
ҶܣܼٴγҶĽɡ
ҶĽһ㶣̧ͷ˵ʲô
ܼҲеȦˣҶܣ˵ϸȵĲ񱨱
ţȻأҶĽȫû˵
ǣǵġܼ˵ͷٴνղŵĻظһߡ
֪ˡ
õĺõģʲô⣬ʱ绰ң
ҶĽ΢΢׺󣬲ܼ뿪ˡ
ȵܼ뿪ҶĽվһ˵ȥ߲߻ղ͹ķͨ½в߻ҪòõķҾȥٵܹ˾ѧϰ
˵ţҶĽɾͽһļݸǰȫȦˣǲĵطʱʡ
һ㶣ǵһ˾Ȧ߻ġ
ѸٵͷҶĽӹ߻뿪˰칫ҡ
ȵ칫ֻʣҶĽһ˵ʱֻϣ
ҶĽһ˲Щ
ôǴͨ˽״̬ǹػ״̬ҶҲûһǻظģ
׽Բǲǣ
ҶĽȻЩȴ޿κΡ
ҶĽûˣֻˣһͨ绰
ҹĽ٣žޱȡ
ڲŸոջָƽֻû۵Ȼһֻ𣬰ϸֱ۸׼ȥͷϵֻ֮ʱȴһ
ȨٳֽȦ뻳ʾ
ҶĽɡ
üͷ΢΢Ű˽
绰ŸսͨҶĽɵʹֻͷ㡣


622һɭ͵

־ҪȥȨٳֻȴֱӷڻС
㣿ҶĽɵٴδֻͷ
ҪƿǰȨٳУȴѹöá
ͷֱӶӵĶסĴ
ֱåǷȫ˵ˣС֧֧˰죬Ҫȴֻܷš
㣿˵𣿡ҶĽɾþõȲĻӦֱٴγ
šֻķʽӦҶĽɣСȫǰ˶סˡ
㣬ҽԺ»ʿ𣿡
š壬ܵ׼Ҫò˰Ͳˬ
㣬»ʿֵô鲻ܣ
ҽԺô໤ʿôܶܣ
ҲǸ1314ĻʿѰ
Ȩٳеţͼƿ
ǰȴ˿Էſ֮аǹĴ
ɴû뵽ͻȻҧ
ȨٳлЦ˿ûзŹ˼
㣿ôˣҶĽ
ȨٳֱӶֻͷˡͳɤа
Ľɡ˵ˣҽԺĻʿʵ̫ˣҲָ֪һ
㣬㸺ķΧ֮𣿡
װŻȻ֪ӣŶﰡڰƵĻʿȻҸķΧ֮ڡ
㣬ϵ𣿡
а氡ôͻȻҼǵﲻɣôʲô
ûʲôֻǾЩѡҶĽȻʵ
棿ԶԣһֵĽڣܵʲôʱѵĽڱô˰
˵ж־ж֣
㣬ϵʽ𣿡
ֻ롣
Ǵֻû˽ӵ绰ڸϰҲôæɣ
ҶĽɵһ仰һЦ˳
ϰæҶĽɵֱֻӼˣҶĽɸʲôҪأ
ǺںƵһʵϰҽϵҽ°ؼأҾðɣ㲻ϲͲҪ˼ң绰ô¶԰ɣ
ֻͷҶĽɵˡ
㣬㡭˵ʲôҶĽɼֱţ
˵һʵϰҽĹϵһǣǣߴأָܳɣϾôõĹҪҲһȫ淢չѣ̫ˣ˵дʣֻͷҶĽһ˲Զˡ
һҽߵúܽҶĽʵ
ЦǰͬЦȨٳС
ǰҽƴҵģŶ׻˵ˮ¥̨ȵ°
Ҳһ׻˵Ӳѱ߲ݣҶĽѸٷ˵
˼ҽӡ
ҶĽżˣ㣬΢ŷңַüͥסַҲһҡ
Ҫôϵʽ
ɱУ
һЦˣ˵ʲô
㣬ˡ
ɧĵܵܰôʲôϲﰡ
ҪȥɱʵϰҽҿɲҽôҽԺԺݣҽԺ氡ҪǿҪΣҽԺʧһԱ󽫣вУ
㣬ƫˣ
ҡ
ڴʱȵòͷȨٳֱӽӹֻ
ϲɤͳԸУһӾˡ
ֻͷҶĽɵ˼ӡ
򡭡
Ȩٳüͷ΢Ըϲȥ׷㣬ˡ
ûϵʽߵֻҶĽѾüͨ绰ˣŲ֪˶٣Ȼûһ
ֱɻɵˣ
һɭеϵʽֻϡ
ҶĽȨٳ˵ллϵ
һɭ͵䣡
ллǾͲͽˡҶĽɡĿġó֮ҲʶĹҶ˵绰
绰Ҷ֮ȨٳֱӰֻ˴ͷϡ
ӦٶĽɵģ϶˼ŲϳϣѼӾʣӲˣ
붺Ľɵģû뵽Ȩٳֱսپˡ
Ȩٳֻǲˬץɢڶǰ鷢ʱϣκһ˴ţ
ʱȨٳֱӵͷסĴ
С챻ϣСֽʸ
ȨٳСɡʱֻһ
һȨٳУֱЦ
ϵĵ绰еడ
˭
ڴͷϵֻ


623Ȩٳ

ʾҽԺôô绰
϶м£
½ֻͷ˵ιҶ
ҶҽҽԺոһˣǳˣMRIҶҽϿһҽԺɣҽ鲻
ãֻͷٵҲʶжء
ֻѸٴ
ȨٳвˬСɡ
죬ҪȥҽԺˣ
˵ȥô
飬ֱˤֻȻݺݳͷˡ
ȥȨٳмΪƽĵĸ֣ż򵥵İTͺɫп㣬ץɢڶǰ̷Ŵ¥ȥ
ллȨ١ЦŵлȨٳеĽŲ
Ȩٳһߴͣ⣬һֱֻӲһͨ绰
ЩɵȨٳУôڸ˭绰
ֻȨٳб΢ֻͷԸ쿪ʼҪҽԺʮȨҽ
ֻͷɭһ㶣ǷǳʶӦõģȥ졣
ʮ
ûɣ
ҽԺҪʮȨҽѧȨÿµöٵĹʰ
Ŀ࣬ʮ᲻̫ˣ
ȨȨٳУЩ͵ĳ
ţü˫Ҳаȡ
ʮеࡣ
ôȨٳвΪȻʮҲࡣ

ȨٳһǧڽҽԺʮȨҽҪʼҽԺˣܹ֮ǰæˡ
ҹｭҽԺ󣬾ͽǰҽȴû뵽ڿ
һ㶣㻹ûȥϢ
ڿɻУ
ûµģС㣬æҽԺȱˡ
ǡЩ塣
û£ﶼúõģûоòĵط
û£
ġͷ
΢΢ףﲻͣȥϢ
á
ӦӦ֮ŷCTMRIƬӣ漴ʼ̨ϵĲ˽
ڲ鲻أеҲ˳
еʱǽϵ˷ǳ
ܶ·Ĳ˼ͻʿ׷׳ȥ
˧Ȩ١
ǰȨſڸʲô
㻹֪أոһˣ˳Σʱпܻ£պҽǱ߽Ҷҽĵ绰Ҷҽ͸ϵҽԺˣ϶ȨҶҽġ
ۣĽȨĴæˣȻҶҽڣôˣҪǻϹҲˣϾ컹Ҫϰࡣ
ֲǲ֪ȨжҶҽ
ҶҽȨٰ𣿡
Ͳ֪ǰûа죬ԺҲģȨôҶҽ켸񶼲⣬Ƕжˣ
ҼǵĶӣú˧Ȩپһģ̳ģ
Ľ˽Ϲ°࣬ҶĽˡ
ˣĽˣϿȥ鷿߰߰ɣ
ʿһǰһѸٴŵݳŲڵ¥ȥ
ȻȨٳеֻ
óֻʾ΢΢һ
ΪҶĽֶͣﶼ㲻
Ȩٳа½ֻͷ˵
鷳ɭҶĽɻȨٳˡ
󣿡
ð󣬱ŪŪ򣬰ˣұ֤¾ͻ㿴ֹ˾ɫҵȥĻϷһ
šȨٳҪĻ΢ǰרϡ
лл򣡡ҶĽѸٹҶ˵绰ͷɡ
Ҳ֪ôˣ֣ҶĽɾǴ˼ѪһһԵĳǰ塣
ǰһļѾıˣøĸ޵ĵطҲȫѾȦˡ
ҶĽɲ֣ͣţЦˡ

ȵһң׷
С㡣ﲽĴҴҡ
ߵôͣ˽Ųôˣ
ңиæ
ʲô鰡ǰʵ
յ˺öҶĶţҶӦǾϵңҲǮˣСǮʣǧˣҰʣµǧ黹Ҷ֮ӦҲͲ췢ը˰ɣ
ĻЦ


624µ˭ȽϳԿ

ûô򵥰ɣ
ãҵ¾תǧ鵽ϣϿȥ
öˣвĵ
šͷлųллС㡣
ǰѹֵᱻʦƭ޺û˱ĺ˵İ
лҡҶ¶΢ЦѸٺһ뿪ڵĳȡ
߳ңͿʼѰȨٳС
أ
˵
ȥĶˣ
ҶҽȨ𣿡
šŻʿ˵ͷ
ҸոտȨ¥ݿڴ绰ء
绰
ͷл֮¥ݿȥ
ߵ¥ݿڣ׼ҷȥȨٳС
ˡЦˡ
Ȩٳֽ뻳ؼҡ
Ѿ賿ˡ
šͷȨٳпڴóԼֻתǧǮ
ڸ˭תǮ
ﰡ

ţ˵ҪǷĽɵǮǮˣĽɿ϶ûɧˡ
ʹӦæ
šٴεͷ
ȨٳЦѾӦĽɰ͵ˡ
ʲôʲôʱӦİ
ʱ򡣡
ͷĽˣûˣֻæˣҾ㲻ܾô˳ĴӦģǲǿ˰
ȨٳﴽЦСŮ˵ķӦԽԽˡ
ŵķֹ˾һ
ꣿѾˣʣ°˸£ҪԭеϷһӦǺѵ鰡
ЩţѯȨٳУҪǲǽ꣬ȷȷǽ𣿡
šȨٳ΢΢ףȷеĻش
ɴգ
˵⻰һա
ĽԽԽˣ˻Ȩ٣ԶԿ
ҳԵĿ٣
Ȩٳʲôˣ⣬ĳ
˶ˣԿ
塣
ģԿô
ѸٿųȨٳУҵҵҲİҪԿҳԿ챻۸
˭ȽϳԿ
۸ûʼؼҼ£Ȩٳֱӽᱧ
Ų
ңڳֱӰ㣡
Ȩٳеһ仰ͱߣ·ߵСҲҿΪĻ˵ֱڳģ

ҹ°Ѿˡ
һҹеҲ۵òˡ
£ϿȥϢɣɫ̫ãǲǾò̫
ҡպһˮ׼Ӧʱ򣬺Ȼһϴܵķθоʶ
Ѹٳϴּķȥϴ̨һ¡
ŻŻ
Ѿʮ˰ɣҶĽҲ뿪ʮˡ
ʮ죬ȴû
߽Ŷ̶̼ʱ䣬ȴ˺óóʱ䡣
ŬѡѡȴֱûˣûҶĽɡ
ǲΪӵԭԸأ
ŻǹϴܵĶĺѣθЩɡ
Ȼ˻ֱ˹ȥ
󣬼Ѹٽסֹڵϡ
ͷͷһתųϴּſڵɭ
ɭŻ˯˹ȥԸЩıڣһҪȷС㰲ȻҪһˣǵһͷ˿ҶҪˣ
ͷǣͷͷģ֤С㰲Ȼ
СѸٽҽԺŻȥ
ģΪҩԭ򣬱Ͳ̫Ǿһܡ
ȵٴʱȴȫһİķ֮У

ӣֻͷʹķǳ
ƿ˴Ÿû߼Щˤڵأۼֿסһɳ
Ȼһ̸⴫
ҶܣӪ·ҶãǼġ
Ҷܣ
ӣɵɵվԭأ֮Դʲô˵һըˣ
ҶܣҶĽ𣿡ŵ૳
֪ʶҶĲһһҶĽˣ
ЩȦˣ
Ь˲ϴˣֱӳ㳯Ŵȥ
־شĴŴľˡ
ط
У


625Ϣ

ô䣿
ﳹȦʱϢҵźȻˡ
ôŽţ
ҶĽɣ
ҶҶĽɣôպǰҶĽɣֱڵһС
һУȷ
ȫסˣԼգоʹ֮ʶһĲΡ
У
ŬһУǵͻȻһģܵȥ£ǽ飬һ䶼ûˣ
ﻷ䣬ŷַһĻʿѾƯӣɫ˯¡
ҶĽɣ㡭ҵ·ɴֽԼ
ҶĽɲɵЦЦ㻻ģŮģİɡ
ҲΪʲôҪôΪ2000ԪûлΪھͰʣµǧ黹㣡ºѸܵڷŻʿӣӿڴóԼֻҪҶĽתǮ
ҶĽɼ״ֱߵǰһѾͽﱧ
ˣ㵵ҶĽɣ㣬ʲô
֮ǰ绰ʼ˽Ҳû˻أ㵱ҶĽʲôǷծǮ쾭壬һҪǴծһҪǮͲԾϵң
˼ӣƤӹУ˵ҶĽɣֻܳԱ񲻿
ҶĽɼﲻ˵¾Щżˣǲ˵̫ˣ
ô˵
ЩίЩܣֶš绰ըҶĽȴǸˣ
ô붼ЩԾȴ˵ﲻԾ
ϢɣҪٵϢҪ̫࣬ҳܷΧ֮ڵϢֻҪ˵һᾡġ
Ϣ
ҶĽɴ壬ȻΪҪϢģ
ûǴ㻹Ƿ2000Ԫ
šͷǵġ
Ǿͷ屶ɡҶĽ⻰˵ɣԣһһ췽ҹ̷ˣ
屶ﳹˣҶĽɣǸǰ۸ң
ģɵ
ԣҾǰ۸㡣
ҶĽɣ㵽ʲôĿģҶ㾿ôҴҾûа취ϰ࣬ûа취ϰûа취Ǯ
һ飬Ҳһ
һӣôܾ⻰ֵֹġ
ҶĽҲ㶣û뵽Լ᲻˵⻰
ȿȣ㲻ҪᡣҶĽɽ봲ϣ͵ҵ˼ǣûôһһ컹һǮһҲˡ
ҶĽɵĶЩˣҲúܲȻ
ﱾأҶĽô˵øˡ
ҶһҲỹһģİɣھͰǧ黹㡣
ϸ룬ʵڲȥС裬ôǷСǮǲϢģǷҶĽɵǮɾ˵׼ˡ
ȵȡ
ôˣǰҶĽɣЩʵʲô𣿡
ҶĽɲȻĿԼȿȡ
ҶĽٴ˵ɣһεķʽҡ
㡭Σ
ǡҶĽɵͷֹ˾һһƻҪʵ
Ҫһʲôﵱ¾ԵˣҶĽɣҪǶһʲô£ɲǺ۸ģһһĴһս㣡
Ǹɻµ𣿡
֪֪治֪ġ
ң֪֪֪ģ˴Ҳ֪˴ˡһҶĽӡģӡˡ
һӡȴǷǳ̣̼ǵʹУ𣬻ࡣ
һס˶ʮ꣬Ӧúһ嵽˶Ǳѩͯ磬һƶҲǷǳġ
׷ʣ㵽Ҫʲô
Ҫһ壡
ҶĽҲ֪ΪʲôҪһ壬ָõѡ񣬿ȴѡһ塭ΪǰŮ˰ɣ
ҶĽɣʲô
ǲв
ҶĽüܸӡ
ȥãᱣ֤߲˺һһ˺һһľ
ҶĽЩΪѣܱ֤ȥãںߡ
㲻ܱ֤ͲҪһ壡ȻһôԸ㣬ܵȻ㿪һ壬Ҳ֪һʲôҵˣǾͲҼеǸһˣ
ᵽһ壬ޱȼ
ʲôʱļ磿Ǿļ缴ܵ˺ʱ
ЩҶĽɵĿھȻʼȻۣ


626ϲʹô

Ҳ˽һ壬ԲҪȥһһ壬ܴʵؿһȥһ壬˵Ҿܹ֤߲˺һһ˺һһľأ
ЩɵҶĽɣĻҲǰŰɡ
ĿĵΪʲôΪǷҽҩѻΪһ壿
СҶĽҲ֪ĿĵΪʲô
ﲻ绰ϢԼ˵ҽ׷ʱֻǾû󣬾æС
ڣȴҲһɡ
ҶĽɣˣôôĻƷ
죬ҿһ壬ҽһ壬һǮһʹ
һʹĽֻһ𣿡
㻹һʹʲô
еһС
ҶĽ仰ȴǿһ
˵ʲôҶĽȫȻǲԸ⣡
ҲΪеԵʣܲȶ˵ǼȵĲȶǳĴʱ֡
ҶĽɣһҲŹҡһȥһģɡ
ɵϰϲҶĽɣҶĽɲϲϲһԶϲԼˣǾڻһҴԶȲģ
ʶĸԼĸȻһС
Сӳ𣬾עаְ˰ɣ
벻⣬ùͷ۵ˣҶĽΪꡣ
Ըȥ룬ѡӱܣѡ
ҶĽû˵ֻǾ
Ҳ˵ˣͷǸɾĵשϡ
úϢҶĽЩȻЬǰٹŽˣģ»Ǻܵ͵ġЬҵģ϶ϽţܱȲҪá
ллòĳҶĽɵͷл
ٶҶĽɾˡ
ҶĽ˵Ҫô䣬Ӧչ㡣
ˣһԼչԼģܶҲҶĽչ
ʱһͻϰߡ
ϰһɣͺѸıˡ
ҲãϾ̫࣬Ҳûа취˵㣬չԼҲͷˡҶĽ˫ֲڿӿڴģġ
ͷõģҶȥæˡ
šҶĽô˵ɫȴôÿȻʧҲԱ
ȵϢҵźֱ֮£ͻȻһθЬӾͳϴּڣϴֳһŻ
Żɫܲ԰ףֺѪɫĲ԰ףŻ
ڣžеԼ
ϲһ˺ÿ࣬ԶȥϲκһˣԶԶˡ
Ĩȥյᣬ˫£һѵĳϢƶš
óֻ΢Ϣʱ򣬳벻κο˵ˡ
С㣬ϲȨٻеʹΪʲôϲһôʹࣿʦǣҶĽҲǡ
΢Ϣͳȥ֮ｫֻ߬ĵɳڡ
ӣɳСڣҲ̲סĺ
ѹֵĹˡ
٣ҹɫŨ
ʪͷ׼ôͷʱ򣬷һϵֻȻ
Ŵ͵ֻϵ΢Ϣ΢š
﷢Ķţһʱ᲻֪ôˡ
ͷë̺һֻ࣬á
ȻůֱӴķ˿Ŵͷ
վڷڵҸ㴵ͷȨٳеͷԸеͳɤ
˼ӣתͷֱӳЦ
Ȩٷˡ
Ȩٳ̵ͦıǼ⣬ڿʲô
ҷĶţĽദĲ찡Щ֪꣬ô
ȨٳпϢɵЦһϲʹô
֪Ȩٳǹôʵġ
ʹడʹ࣬ô찡һı顣
Ȼͷľٶٿؾ;ֹˣү̵˲ޱȣһɵġ
ʹࣿȨٳЦһЦЩ
Ŀڣʹ࣬ʹ࣡
ȨٳеıûбûϵĶȻᡣ
˵һ֣ȴӲˡ
ö˶˵ģΪʲôҪ߸˿Ϊʲô
㷲ˣͲ֪ôڸһƬհˡ
ԼĪʮӣͷ֮ȨٳֱĽһ࡭


627»սϹô

ϣϹɾڻµһ̣ͱ
Բӣ
ֻҲٿص˵ϣͼȨٳУȴء
ֱӱ˴֮ϡ
ȨٳѹӴĿԡ
߾ǰŷŴĿգһʱ᲻֪Ҫôźˣһŵ
ȨٳЦһͷֱסĴ
ϹСֶڲð¡
Ȩٳס򦣬ָ򦴦ţҿķô

˵ϲʹô

սϹô

ǰϾˣֱըëĿ˵õĴ򲻻أ
붯֣ȨٳüаЦﴽ
һֱס֣ǿԵĽַĸ֮ϡ
ŵľҪջ֣ȴյĺܽܽ
ɡ

˵Ҫڣʲôţ
ˣɾôҲڣ
ͷֱסĴ־ͽ·ˡ
û΢Ϣأ
ֻ֮ܵȥ΢Ϣˣ
С
ܺãһֱ߸ߡ
·Ͳá
ڰ칫ҵҶĽ뵽һ㣬ȥ˼Ůʿ·Ҳȫˡ
Ҷܣˡ
ͽȥɡ
ǡҲɵò²ҶĽɺﵽʲôϵǲȥǲ²
˵°ɣֲ
ޣǸӲˣ
ѵĻҲܣΪҶĽɶȻǺģ˯֮ӡɣ
ŸʲôҶĽվǰŵֱӳʵ
ѸٻعҶĽҡҡͷ
ûûʲôҶܣ͸Сͽȥ
š
ϢȥѸϢҵš
ɳڵڻ֮˯ˣһŻ
䲻Ĵһ硣
硭
Ϣҵű򿪣ѸٽĶݸ
С㣬·
·һ㶡
ͷ·ʵǲʺ䴩ˣҶܷԸȥģӦúܺʣԴʣҿ԰ȥ
лл鷳ˡ
òãС̫ˣҶܷԸ飬ҵȻҪ׵ġ΢Цųͷת뿪
ȵ뿪ó·ŷ֡ﶼУҳߴҲպá
ҶĽô֪ĳߴ磿
һòʡ£ô֪
Ҳ֣ܲǴ˯£ǰ˯»£ҶĽ˸׼·ϡ
·һ˺ü硣
ðˣ
մϢҵţҶĽɵ
е㡣
˸ҩ
ˡҡͷܾ
Уܳҩֻܶȵˮˡ
ҩҪܾ𣿡ҶĽε̾һֱת˻⣬·𣿡
ٿһ졣
㣬ô֪ңҵĳߴ磿С𣿡
ţʹҽˡҶĽҲֻ˳Ļ˵ȥȻûʲôӡ󣬵ָвƾʧ
һǴ͵ģΪ˱ΣҶĽֻ˳Ļ˵
ҾҪȥһ塣
á
ţ׼׼ɡҶĽɺļļзһ࣬ˣǺ˵ˣκͬеĻһˡ
һˣ˭ﲻҶĽɣʵ
ҶĽɿ˿ٴγӺͻῴˣϣܹѡ
һ㶣ЩҶĽɣһ벻ˡ
֮󣬰칫ҵźȻ򿪣һŽȹŮ˳˰칫֮С
ĽɡŮֱߵҶĽߣҶĽһ£ǰϵҵģʱ㶼ҷȴңǲˣ
ţˣմ
մŤΣЦĽģģһ谮СŮƵġ
Ľɣ˽ʲôW.YƷֹ˾ܾ𣿡
šҶĽɵͷ㣬ȻҪҡ
ҶĽմŲ֪ٲ۵׵գ־ͽմﱧڻ
ôòˣġ
մҶĽ˵˵òѣӦ͵Ҳǰ㣬ǰǿӰġ


628ﲻ

ǰҶĽЦŵͷ˼·Ҫȥһס졣
ûд·ҼҴҾ͸Ϲˣôѽ
˸ȥ򡣡
ĽɣҾ֪ˡմ־סĽɣȴϣĽɣ˭
ȥһ򵼣һĵˡ
Ŷԭ˰մЦЦ⻰˵ĺǵȻȥȴܲ
ҶĽûӦֻմͳŰ칫ȥ
ȥԷͣ㲻Զô
ððմЦеľ͸ҶĽɵĲȫ̶һۡ
ҶĽȥҲûкֱӾʹմ뿪˰칫ҡ
칫ҵź֮ۿˣԤ׵Ļ£ֲ̧ȥϵˮ
ƿ˰칫ҵţ뿪˹˾
ҶĽɴմѡ˼·Ȼȥ˷
ͷβû˼Զ
մǰҶĽɣ˵ĽɣôԶҵĶκܺó԰ѽ
ҶĽ΢΢ףֻ
绰ˣȥӵ绰һ
ţѽȥɣմﳯҶĽ¶΢ЦҶĽһȥѸٰ˽
ι
ҶܣС㲻ˣ
ˣô£ҶĽ׷š
ֻͷȻżСһСʱǰ뿪˹˾ڶûлҵȡ˰칫ҵļ¼񣬷Сǿ뿪ġ
ޣҶĽ͵һˣ
Ů˿ʲôޣʲôίˣ
ǶӦ죬е鶼һʹʲôÿ޵ģ
ҶĽԽԽ֣תλڳŶմ˲Ȼ
ѵϲΪմǵĹϵô
˽մȷеһ뷨ԼǷ񻹰ԼĽ㡣
ڣ뷨ûȷڳ顣
ɼ˳ȥг˭ҲʶҲϣκε⡣
õģüȥ
šҶĽҲסˣѸٺ˷Ա򵥣׼뿪
ĽɣȥﰡմＱҴҵĳ嵽ҶĽǰûأǶ̫óˡ
ҶĽɿǰմܲͷĳǮѾˣԼԣ£Ҫˡ
ǽҪȥһ𣿡մЩ˵졣
ڿҪӳˣͻȻһ顣
ǹ˾𣿡
ǡҶĽЩͷˣӺմţŮôôģ
֪ˣҵסѽ
ҶĽɸǷ겻һĹİΣѸپͽһŽݵմ
ҹԢԿףԼȥԢסַŽ϶дˡ
ţã֪ˡմ￴һ۵ַ֪еĸ߼Ԣ˵ĵͷЦ
ҶĽûٺմ˵һ䣬ٶѸ뿪˷ʻ˹ڴСﴩţѰӰ
ڳڵҶĽţͣڽֵš
㲻ϲҰɣ
ҶĽԽԽòԾ˯ڿͷôܺ﷢ϵ
Ǿֻһܣ϶ˣ
òʡˣ߼Σôȥ
ʱڿģķ䣡
֮ǰûҶĽɣҲһ˲Ȼ
ҶĽתͷŴȥʱһڶͰŻµϸӰ
ǱӰϤ
ҶĽ˲סˣѸٽͣ򿪳³
˦ϺɿĳͰķȥ
ȷͰһŻµҶĽѸٽȥ
ллıڵĻθĵԽԽˡ
㲻ҲȥҽͰ£㲻Ϊʲôҵ˵ǻȥҽԺģ͵ܳҪʲộôҽ㽻
һ֪˭
ֽŵ΢΢š
ʲộСҲģΪϾĴеϦԼ顣
ҪˣҶĽڲżѵˣȴĻˣ
ŮȫڼźƲϵ
ڰ칫ôһ£ҶĽֱסϸ󣬡ǻƵһôһ£ôҷ
ᵽһɫ˲ͱˣû뵽ҶĽɻἰһ
һʹһУ·Ŀ


629ϲ

˵òһһǸһԶ޷صĴ󣡡
ĸԸ𣿡ҶĽֽס֣֪ģȻڴĴ𰸣ϲҾֱ˵Ҵô°
ҲĸԸģҲϲ㣬ҶĽɣ㲻Ҫˣ㲻ŮֹûУ죬ҪߣɲҪ˵㻰ˣ
ҶĽɵһο˽šţЩץ
ǸҵĴҶĽǸҴȥҽԺ
Ҳȥҡͷ˵ʲôҲϸҶĽȥҽԺû£ֻǳθЩϢһ
ȥҽԺ
ᶨĵͷ
ҶĽɿ˼ᶨЩ޲ˡ
ֻЭӦȥҽԺҪúϢ
ͷӦ
ҶĽﳯ˹ȥʻųص˷ֹ˾
ȷǺܣɫ԰ףѪɫʧҶĽҲ֪Լôһ£Ȼʼˡ
ϢҵźϺҶĽ˰칫ڡ
ҪͨתעȴԽ겻һӵļҲ޷
Ժ֮ȫȻ˵Щ
ҶĽûа취Լ˼Ǳʲô˳ռˣ˾˭ҶĽȴȫ塣
Ľ㣬ȴڵ֪Ҫ׷ʱ򣬲ˬæ䡣
һŵɰ
ҶĽ޷Լģͷѡ

ҶĽ䲻ľ̾һԭΪԼֻǶ¶ѣŻ˽մӵ䡣
մϲ֮ã꣬ҶĽɶմȫǰģ˵ǵ˲ǵĵز
մ֤ʵ⿪Լɻ
һ㣬֤ʵһ£ǲǿԶ֮ŮģܶģһҲܶմġҶĽɶԾûʲôرˡ
ڶ㣬֤ʵһԼǲǻϲŽ㣬ϲĪôһ£
ϲ
ֿʼԺ֮гֳ
һ˲䣬ҶĽɺǳȻ
ϲˣ
ģҶĽǸӰԽˣǸŮ˵Ĳղ㣬մ
ҶĽɰյץŶ̷Էꡣ
̶ֻһϲˣ
ҶĽҪϣǳǸŮˣĵȷȷﰡ
ںҶĽɶԣһ޴⡣
ҶĽɣǸҶĽɰֱһԵĽеļȫɨ¡
ҶĽֻô绰Ͼ飬˱Ƚ׵
ҶĽֱӴ绰ȨٳУ֪Ȩٳȥ
Ȩٳֻ֣ϲȥ׷
һ̣ҶĽɺéٿĸ飬ҲһʵǸͲǰɣ
ҶĽƤھ˼ţŽŵϢҴţȭͷ߬
ϲˡ
ֻǡȫǧ֮⡣
£Ҫô죿
Ҫô϶ĸأ
Ȼڵͷȴ¡
һ硣
񳵳һķʻȥ
µûκκתڳڵֻһĶġ
ųһֱڴ⡣
Ľɣ߸ʲôѽζһһģ
մ￴ҶĽߣ¾͸еںŵմĵٴ˵Ľɣ㲻˼˼һγ
ҽѣҽ˵γԸչ˺ҶĽֻˡ
γ
㶣ʵγΪµԭΪУü쳵ûйϵġ
մЩĳǵôѣ
ְҵǵΣҽԺĻʿһĵˣҪһ壬ҽǿңҪչ˺
Ŷ
մųкܶʳ
֪ͨͰøմ֪ҶĽɽҶĽɵҪ̶ȣմȻǧҲֻܽⲻУұ¶
۾ȴıӰ
λڣֻüһ󷢺ķǳ
һĿֱֱļ
ҶĽɼɫ΢΢Щɷ׵־ֱסС֡
СֱҶĽһ
ҶĽɽֵľٶҲɵˣܵƴݶ¶ȣ


630

뷢մںϣôմ϶
ﾪ״תͷҶĽɣƴҪҶĽȴǱ䱾ԽԽ
ҶҶĽɣﰡְֻܺС˵ţúմ
ҶĽȴװʲôûյĺܽܽ
һ˵ҲҪСʱĳ̣ںܶ£һ͸ˡ
մ･˯ˣմһ˯ţҶĽɾ͸Ǳ䱾
𣿡ᡣ
ҡͷ
ҪҪˮ
ﻹҡͷ
˯һ
ǰҶĽɣ˵㵽ʲô
á
ҲҪҺá
Ҫ
ҶĽɣŮѣŮںŮѺף±𣿡
մͲŮѣ
ҶĽЩЦ͹ԹԱҪǳùӦòҡ
ԣù˵ȷ
ﲻɵֻеʱģЩ¶ѣ
ҶĽɣǳΪҲҪǸߣ֣
˭˵ǵˣҶĽɺЦȻûҪֵ˼
߾֣Сֱ߬ýģղ
Ż
ȻһɲһģѸסС졣
ҶĽһĳͰָı
γôΪʲôϳʱ򲻳γҩ
ҧ´ûа취ҶĽɣܲΪγΪǸС
ŻŻʲôҲ²ֻһθġ
ԭú˯ںŵմ֮вĳöŶĽɣôγεô
ţҽ˵γεĺȻҲԸҪúչˡ
ĽɣûϤһ𣿷ǵҪһγѽ
û˱Ϥһˣһܸߡ
˼ˣһߣ㿪һкܴİģ֪ˣһӡ
ӡ
ʹġ
ԭǼ٣棡
ٿؾ̧ͷҶĽɣŲ˼ͶҶĽɵĲΣ
ҶĽɶʱЩˣմ죬һҪ˺ĳ嶯
㲻Ǻ𣿼˯ɣһ廹һʱ䡣
ǱθѵģǶģҪȥ£
˵䣡ҶĽЩˡ
մҲǸʶˣҶĽɵ¾͹ԹԲˡ
֪ˣҼ˯ҲùĴأմﻰº󣬴īһα۾˯ˡ
ȫû˵򿪿Ȫˮƿ˺üˮԱŲŲҶĽɱһľ롣
ҶĽס֣ٿؾͳЦˣںһ𣿡
ҶĽɵЦݣЩЩ⣬Щ¡
֪ҶĽɶôõԭҪȻҪȸһͷģ
˯һһ͵ˡ
ûӦִҪջԼ֣ȴҶĽš
ҶĽɣ㡭
ôˣҶĽװʲôҲ֪ӣЦˡ
֪ҶĽȫװɵ
ᵫȴ޿κΣΪմжɵҲ֪ܱĵ
ҶĽϲ˲ҲûбҪΪҶĽŮѵжд̣һմʲôƫΪô죿
ֻܾܵѡԶ룬ڵҶĽȫװɵΣ
ҶĽԼһװһֻϣȴȫûɿϵװ֮¡
ĶЩˣתͷڴ⣬Ž˯ȥ
ҶĽ˯գͻȻͷһȣָоǰδйġ
ûκʱôȷ
ϲϲǴʲôʱʼģҶĽһʱҲ˵塣
Ҫ׷ԴҲǴ˵ҪҽҩǸʱʼİɣ

УW.YƷڡ
˵ʲôĽɴȥһˣW.YƷֲҪһп
ѵһW.YƷȴû뵽ذϢ
ûûɣ㵵ŵǰƶȨٳС
Ȩٳмƶĵ˵ͷ
Ӱ쵽һĴ᲻ᱻƣ
ͿĽôˡȨٳסϸֱӽ뻳ϡ
ȨٳгͬеĻĽɵŮѡ
ʲôĽɵŮѣʲôʱŮˣ


631ϲ

顣
ŮˣΪʲôæУŲ
Ȩٳ֪ǾԹҶĽɵģ½ŲҲ¡
ĽŲƷ˾޴⣡ôĿ϶ĵܻܵҪﰡĳ
ҶĽɵƷģǲµģ
ȨٳпǰٿﴽЦˣֱס򦣬ǡ
˹ĳҵıʲôʱôˣ
ȨٹߵģԽԽˣ
ʲôжԸңȨٳкϾ޳ָļϡ
ûС
ûУȨٳһѱֱǰټİ칫ϡ
ţͷ
ûô
ûа§סȨٳеĲĶ˵Ц
ôȷҲڳ죿
ȷţΪȨ˵Ůˣ㶼ûо
仰ǵЦٿؾͼˡ
ͷֱסĴǵú
ϲţڵҶԽԽ뿴Ǹˡ
һ壬Ѿӽʱˡ
һļҼһ
ôĳʻһ壬ڲµĴԺţҲûʲôġ
ֻ³һɲǣܶͶĿĴ
ǲ𣿡
ԣþûˣλˣ
ߣҶȥʺʺôõˣһôΣүβôˡ
ǰͺͻһ
֮Ѹپͳķȥ
Ƿ׷ߵǰôпһ尡㻹ǵ𣿡
ǵãﳯǰ¶΢Цôܲǵôأ
ү𣿡
үүûʵش
λǣǷ׷׽ҶĽɺմϡ
WYķֹ˾ܾԱһλŮѡ
WYƷ˵ǸĿƷ԰ɣһΪ׳СҾܣԶЩ黹
ˣһһ˵һƵģһ壬ⲻҿͷ𣿡
˵һʲôóԵĺúȵĶûУдﻹɣдǮǿɾûˡ
ԣ
ȻǺܲӭҶĽɺմĵ
ֻӭһˡ
峤ҵѡ
Ѱ峤ô˵͸Ŀ˵ȻѣǾһ˵ѣ
ԣѾǵѣ
ǰһģһ漸춼⣬ɽĻƯ
ͷǰÿ͵Ĵ񣬷׷׳¶Цݣллл
л
˵һôİһ޳İǰһĶˣ
ɽеĴûĻǸǺÿͣرǶжǵˡ
ﳯŴ¶ЦݣһܹܵůҲůǹɷθĸоҲˡ
ҸǰסɣҼҵ·װ޺ˣûסأ
·ӣһ㶣סǰסĵطУҲܲ·Ҫӽģôסܾ
ЦЦ²µġ
УϣҺܼ֡üֵʱһ֡
Ҳֲ֪ͷУǾʹȥǰסľݣȥʰһ£
ţлл
л֮תߵҶĽǰҶĽɣﻹǾЩš
մҶĽɣצһ˵ʲôҲϷ֡
մȺúվţôˣҪץҡҶĽȻǿմĴ¶˼Ϊͷӡ
մһ㶣˵ľ죬Ľɣôҡ
ҶĽҲôմǰ΢΢Цݣղллˡ
ҡҡͷӦģҶһסЩΡĸ¥áҲЩ̻Ի͵˽լۡзݶľʽṹģҲˣоסǶԿЩ
ʲôסܲմﵱ¾¶˲ӣҪôסǺᰡ
㲻סҿ˾ɽ


632ͺܺÿ

Ľɣ㻹˵ҪҺһģôҪ˾ɽҲŲĳЩ˵óأҲɽҾҪ㣡մ˵ġĳЩˡȻָľ
ЩҲúմƽϣմҶĽɵŮѣԶ֮ȥܲ鷳ɣ
ҶĽɺմﳯסȥ
էǰľݣմͺǲ⣬õģҲס𣿡
֪Щ˺ӵˣסĵطġ
һԵĴ峤ԵЩҪǴȥϼҵ·סɣ
峤˵ҡҡͷô鷳ģҾܺãǰÿﶼס춼䣬ǻҰ¯ȵأοѾˣһĻˣסӲˣЩ˾סǿԼɽùס
ºﳯŴ峤ЦЦתСľڡ
һϯҶĽɿΪһƢûУû뵽СŮ˻еƢġ
Ľɣ㿴ѽô˵ģմﲻĳţֵطֱǸסģȦƵģ
ҶĽɸǶմʮֲˣסƾɵķӣ˼ˣ
ºҶĽֱ˦մתƾɵľȥ
մɫЩѿҶĽɵıӰѸپ׷ȥ
ĽɣҲ˼ѽĽɣҽͣ
ͣ
ҶĽմĺǲм
Զһں˵Ľͣ
ҶĽѡ˾ķ䣬ֱӽ뷿䣬
մĹ⡭
ȵ뷿֮ҶĽʶͨġ
̨ɹ·
·ҶĽɿЩ¾ɵ·
һ㶣û뵽ҶĽɻ̨ϵһŻľٶ
Ҷ͵𣿡
ҶĽҡͷش𣺡ǹڿ
ʲôÿģ
аͺܺÿ
˫΢죬·ת˷ڣصĺ̨š
ҶĽɿľٶЩգû飬ǲǸղ˵ˣ
ڵ˫ͨһƬ߲ĳ̨ķȥ
֪ҶĽɻڲ̨ϣ
ڴãҲ֪˵׶ãסˣߵ̨Ÿڵ̨̽ͷȥ
ûƼҶĽ֮ﾹȻЩʧ䣿
ֵǣҶĽɣúܿģǰʦҲû
ת³ڵķȥȻһŲ
𣿡
ҶĽɵģ
ٿתͷվڶ̨ϵҶĽɡ
ûСŵʸڷϡ
ҶĽɿʱ˿̻ŵģɵЦ
Ȼû飬ľʵ̫ˣԾĵƮţСֶ°ڣģΪŶţ
ȽȥˡＱææ׼»ҡ
ͽȥˣѵڲӦ𣿡
ھҪȥ
ǡҶĽɵͷھҪȥ
Ǻðɣ¥
ȵȡҶĽס
Щʵôˣ
ҸոտǱиƫ¥ͨ𣿡ҶĽָ̨һĳڣǱһ¶¥ݡ
ͷԡ
ܺáҶĽĵͷһһ͵ִ̨
һ㶣㡭
ߡҶĽץ֣¶¥ݵķȥ
㲻Ů𣿡
Ůѣ
Ůѣ
԰մС㣬Ҫ֪˻ɣ
ԭָմҶĽҲ׼մﲻŮѵЦųҲҵ飬㲻ò
飿̾һҡҡͷմСҪˣͲҶˣҲġ
ꣿҿңҶĽɵĻ˵߬ס֡
ԭͼС֣ȴҶĽԽԽ
ҶĽɣ㣿һЩˡ
ϲϲմΪʲôأ
ҶĽתͷЦʵôˣ
ûʲôҲʣǱϾմ飬ûбҪһʡ
߰ɣȴȥ
ȥɽɣĻġ
ãʲôߣ
߰ܣţ
ţҶĽɇ壬ǻصԭʼɭ
ˣǰʦһгȥãﲻԶġ
ʦ磿ҶĽɴ֣¾;ΣأеĽࣿ
šͷʦµг
ϲʦ磿


633ʰ

ҶĽֱӿżɽûʲôۣ϶ʱشġ
㶣ϵĵͷ֮ǰȷǺϲѾϲˡʦǻˣѾˡ
ϲô𣿡
ҶĽɵȫˡ
ҶӦҵŶԡ
ǹ㣬Ͼչ˺㣬ҪǱʲôƭô죿
ġҶĽɵĻһĴ񶼺ܺãһÿʶǶҲܺãǰҾʦһɽǶʶң˺ҵģƭң
ҶĽһβ׽Ĺؼ־䡣
˵ǰʦһɽҶĽ׷
ͷţ⹫ʹˣǵһҴĴܶͶܴˣȽҲ㣬ÿζʦһ
ʦãʦҲϲɣ
ҡҡͷ
ϲ㣿
ֵ˵ͷҶѡ
Ȼ㣿ңʰҶĽһҪӣʮֲˬĳ˵
ʰˡ
ôܣ˵Ҫʰһʰ
ǰһҶĽɣ֪ôˣܾڵҶĽůůġ
¶˾ΥЦݣҶĽɣ˵ΪѾˡ
ˣʲôʱ飿ҶĽǺղںһѹʵ˽棿һѹ֮˵У
ҶĽԽԽЦʲôʱˣ
֮ǰˣΪ͵ҩʦߵģҳһӣҺɵɵϲȴƭã˺Щĵ̾һٴ˵ҲĺòңΪϲ˶ϲҡ
˭˵ģҶĽ˵
׼ٴγʱԺﴫ
𣿡ЦǺǵʵ޻˾úͰס
֮ǰгﰡ
гڲֿأҪ𣿡
ţﳯͷ
ϣھȥãѸתŲֿķȥ
ｫгȡ˳
Ļɣ
ѸٳĴָţǰһģһէһûʲô仯涫ʵ̫ǿˣ´γҩʱҲҪһǿŶҪСƢС
ڳЦ˼ҰҲһֱЦӯӯġ
һЦˣЦ
ҶĽ̥㣬߰ɡ
ҶĽɴӹгֱȥĺ˵ĵطϳ
㶣ˣҿ߹ȥֱӳܾںɽλñȽƫҶĽͬһгǵΪﲻ֪ôźˡ
ľܾҶĽЩˬҲö˵ʲôϾﲻ˭ܾҲ֮е顣
뻨ԶɣҶĽѯվһߵ
ͷһЩ룬гҪʮӰɡ
гҪʮӣ߹ȥҪʮӰɣκ˼ο͵𣿡
һʱЩ˲ͱ޻˵ˡ
վһ˿ҶĽɣֿ˿ǹˣ¶˰Цݡ
ҪߵʹãôԶ߹ȥȶᰡ
ţ˵û㻹ϳɣǿңԲгﳵȫ
ҡͷֻӲͷƤгĳϡ
ҶĽɶʱЦ΢΢ףл
ҶĽŵﳯŻķȥ
ҶĽɺıӰɵþЦڵ˰ϲҲ˵ͷӶˣôͿأ

ҶĽﵥúȣЩϵġ
Ǵ߰ɣ
ǡͷһֱǰһ·ת͵ˡ
ҶĽɵͷ˳֮󣬵·Щӿݵˡ
㻹ץҵ·ɣ·ܲȣҵˤˡ
һ㶣ȷǸܵЩԥƬ̺ץסҶĽɵס
ľٶҶĽɵȧǶˣЦʵΣ˿֮ϡ
ӿݵĵ·ǽŵץסҶĽɵ·УҪǴгˤǴ²ˡ
һֽץҶĽɣһʶĻԼĸ
Ȼгͣ
һ㶣ЩҶĽɵľٶ
ôͻȻͣˣ
ֻҶĽץס֣ʡ
ץ·ҲΣգȥ㻹§ҵɣȽϰȫһ㡣
ЩԶԣűTܹܵҶĽȵ¶ȡ
˫΢ˣ֣ȴҶĽץúܽ
ΣգҸոѾ˵ˣҪǴгˤô죿Ҫˣ⼸˭Ҳιһ壿
ҶĽɵⷬ΢΢ףСҲûҪȥ˼ˣ§֫
ҶĽɹúʮӾͿԵģһڣʮӲŵ
ﻨӵˡ
ҶҶǻˡɽҰ滨ÿ괺죬һҲǰװһƬİװΪ׵ѩΪ˾̾滨
Ư
һ滨ѹģ޲ڡ
šͷ


ʦ⻨𣿡
һ㶣ôͻȻ
Ҳûж룬ʵش𣺡
ҶĽٿתͷԺ￴
˼ӣ˵ʲô
ȿȡҶĽɶʱЩΣĿڵ˵ԺҪͺͱйŮģܲʡ
Ҷ˼ھͻȥ𣿡
ʲôʱ˵ȥˣ
ղҶ˵йŮܲʣҶѾմСˣȥĺܲʡ
»ҶĽˣķӦʲôʱôˣ˵ûͷͷǵģĻ
ҶĽɷӦѸ٣˵йŮղ˵Ѿȷˣ˵մ˲ǲǹйŮΪ㿴ҶĽɲǵ
޻˵Զ˵һˡ
վ
˺ü롣
վǿ滨¡
Ϊʲô
ô⣿ôôֲʲôΣԵ飡
ΣԵ飬Ҳȥģ


634¸һ

ûޣֻŲԶһȥվ¡
վҪҶ
ŶӦ󣬾վǿ¡
ҶĽҪ˵ͷ̧ͷʱҶĽѾڵˡ
ȥĶˣ
ﳯȥȴ֪һֻͷһֱ׼
ҶǿտĻȴֻĻ
ԼĪӺҶĽٴγǰ
ҶոȥﲻǰҶĽɡ
ҶĽɳЦЦվ滨£һ滨Ʈ£˵ͷϡϡ
¡ҶĽɳ
ҶĽ˲ˡ
һ滨ֱӵݵǰ
ŮѡҶĽɵ鶼ļᶨޱȣͷһ滨
㡭һʱ֪֮˵ʲôǴ㵵ҶĽɣ׵滨
ҺմûʲôϵҲΪ㻹ǮҽҩֻҽӽĽڶѣ˵һʵϰҽߵúܽʱҾ;úܲˬý˰䡣
ԴһʼңҽҩƭҵģմҲƭҵģǲǶƭңǲνҲߣ
ǡҶĽɵͷһ뾡취㣬뿪ҵĿˣ
ҶĽɣﵱʲô˰ңŮ𣿡ҲƢģ
ǰҶĽɣˣֻеһ滨
ҲŮѵģҶ㻹ǻȥմСһɣ
и鱾粻ģڵЩջ
תֱӳһ˹ĵ·ȥ
ҶĽɼ״ȥֱӱ
ҷҵĳ㶼Ǻõģֻ˵ϲˣԲŻ²ߣһϵеĴ취͹ҶĽɿ§˫ְۣӣϲˣϲˡ
￴ǰҶĽɣۿˣ׵Ļ£̵ҶĽɵһۡ
ԭһ˵ۣķ
ҶĽֽһҴӽԺֻūۣҴӽԺûǸ㣬£һᣬ㲻ңҲᣬһ취㰮ҵģ
Ϊ֮һû뵽ҶĽɻ˵Ļ
㣬𣿡
治ˣңҪƭ㣬
ޣ㲻Ҫ˵ĻвУסҶĽɵ졣
һᣬֻһᡣ
ＹһֱǰҶĽɣ˵ͷ
ӦˣҶĽɸ˵Լֱס
ͷţҴӦˡ
ҶĽɸ˵һѾͱ˵һڻתȦ
һֱҹҶĽɲŵ˸߲ҵĴصһס
ջصһ壬һܶ˷׷״ҶĽɺ˹ȥ
ʲôˣҶĽȺΧ۵ĵط
Ҳǲ׵ҡҡͷסһ񣬡ǲǷʲôˣ
Ͽɣ㰡ųͷ˵
ô˰
Щ˵ˣ˵ǳ߼һĵأЩǾԲͬģѾ˺üˣֱǹ֣ΪЩɽ˺۸ֵģѸٳ·صȥ
״Ҫȥ
ȥҶĽס
ȥæ
ϸ첲ϸȵܰʲôæȥҡҶĽ紵ҵķ˿˵ܽа취ԶһɧЩ񡣡
а취
㿴ƭ㣿
ǰҶĽɣҡҡͷ
ڼҵңҪܳһŪһ۵ġԴͷӦ֮ҶĽȫԼ⣬
ͷȥͣ㴦ϿҪЩҰŪˡ
˭ҶWYƷˣҶĽЦɵɵеʱҶĽɰ֡
ҶĽ˵еĳͷ
Ͽȥɣˣ䡣
šٴεͷתľڡ
ҶĽѸٳ·صȥ
ϢͲһͨ绰


635

ܿ죬绰ͱͨˣֻͷҲ

С㣬Ҷ
ôˣ۸𣿡ܽţȻܵ
ǵġ񶨵ĳû۸ңҺܺá
ܺãɲҪƭҰ˵û
ģҺܺáС㣬Ҹˡ
˵ʲôֻͷԵţˣ𣿡
ţӦһɽĻ
Ӧˣ
š
Ҳ̫˵ˣӦõһʱ䣬ܣ˭֮ǰǲģ
ۡȻЦ˳С㣬ĵܵһҲ
԰ҵȻֻҵð˵ǰɣã
С㣬ȡЦңֻûһƲأ
һƲһƲ
С㣬̫ˣ綼Ȩŷɥη֣ǻ޷ĵزڿȨ̫̫Ҳһ
ѽ򳪸
С㣡һҲ
ȻҲֻԵҪǧ򱶣ȻҪһȻǿˣ
һߺŵ绰һľڡ
ɾսľݵʱһȻ
ȥˣĽأϢ͹ҵˣôôأ
մáʣһʱЩˣҡ
Զԡ
ôû˵ǹҵˣҪŮˣ
ֻͷ
ɳϵٿһӾվ
ͣĺ֣ڵȫͱɵˣӦˡ
մﳯһͨҺ𣬡˵ô˵ˣ㲻Ҫ˵װίǹѷ䰲ĽɷԱߵǲǣſԸõĹǲǣ
ûС
ûУҿУ֪ܵŮˣĽɺ˵ֻġԣȰ㻹ǲҪ̫ԼˣҲû̵İɣ
˵ûУ˵ûУûйҶĽɣûУ
ۿˣСɽﳤ˶ʵͶϴˣͱԴϬմһ㻹ûУ
ûУô£ĽɵȥǲǣĽ˵˵
մǷһסͣҡĽڹѧʱ򣬶ߵģϼ㣿
ſңֻ߬Ҫմק
һƿմմһûվȣ˺ü
ңŮˣңҲԼʲôɫúʹһŮˣ
Ҳǹģ£ҶĽɹȥˣҪʲô⣬Լɡﻰº󣬾ת¥ȥ
ɾ¥ʱմﲻĵĳݺסĳ
Ǹ
ûʲôΪʲôҪǸҲԭģûôҲǸ
ң
קҵģ
Ůˣմݺ
һûվȣ˳б˲ʹ¥Ϲȥ
ֻѵ˵ϣĻʱѡ
ȫ̵ȴʮǧû취ȥ
£ֻͷ𣬡˵
մ￴ŵڵϵҲЩֻ֣ѸٽͨҶϣĳŷȥ
ڵϣֻøһʹ
ĺȣϣȾ
ңȾҡﲻͣĳţʹʹ
ֽŸ·
ӡ
뵽ӵһ˲䣬ۿͺˡ
ҡȾҡ
ԼĪӺ󣬴ҶĽɸսľݣﵹڵϣ˲ͳȥ
£ֽס˵ϵ£ѣ£
ҡӡҡ϶ҶĽɻ˸
ûµģ㲻µģҶĽɰȴɫȹϵĺɫӡǡ
ҶĽľѸٺˣϴ͵нҽԺ
͵ҽԺͱС
ڵ׷ʲôҶĽ޴ӵ֪ȴǽ֣ʼնſڲ뿪

У߱ڡ
סˣ
һǳˡææͳȥ


636Ϊ㣬ʱԲҪ

ȥģȨٳпɫŵ
ոҴ绰ڵ绰ﱻһŮ۸ˣ˺ܴ죬Ҳˣҵȥһһˡ
ڣ
ͷǣҴӦͷҪúչģұҪȥһ䣡
ܵһ죬ڶ£ҹҶϵ绰ؾǸﶯֵˣ
㡣
һ㶣ǰ
п𣿡
㣬24СʱпաȨٳ֣߬¥ͬʱóֻһͨ绰
绰ܿͽͨˣֻͷ޾Ϊ
Ȩ١
׼ֱֱһ塣
ǡ
ϴһȨٳмʻֱȥһ塣
кһľ̫Զ˵Ҳôķʱ䡣
һ·϶֪ܵôˣڵ׺òã
̫ģ۾˯һ͵ˡ
Ȩٳס֣ȴоСһ
ҶҪǸΪı˶Լ㿴ôʰ㣡
ģҲԼȨҲҵġչһ¡
Ȩٳһë̺ݸ˯
šͷӹȨٳеë̺ϡ
ľú䣬׸߿գֱůҲ
۾Թ˯Ȩٳȫעżʻֱ
ǣںȻӿһʸУݸЩס

ֲʸҷ꣬Щʧأ
ֱٿ½ļ½˲һ
΢΢ӣЩŵĳôˣ
Ȩٳü΢΢ҡͷ㿴ˡ
ܾЩ֣ոշɻͻȻ׹Ϊ
ȨٳЦţȨٿҿĶҪ𣿡
Ϊ㣬ʱԲҪ
Ц
Ȩٳ²ٿŲݸˣղǲʵʵ̫ˡ
΢΢üһʲôӿš
бҪˡ
ԼĪʮСʱֱŽн
ȨٳǰһС
һ˷ɻͳнҽҩȥ
սҽԺѯŻʿ̨ĻʿŲķȥ
Ȩٳȫ̸һԵȻĿĽ㡣
ιǿǸˣ˧
ǰżȳǸѾ˧ˣû뵽˧˧ľ񰡣
ʲôݴʰ֪֪˭
˭ʿ㾭ܵģϢ϶յıǶ࣬˵˭ѽ
ȨٳС
ҵ죬ȨٳУǸǮļӶ꣬ų赽ȫ˶ȨٳУ
ţûʿͷ
ǸղǸĺƯŮˡǣҶ
šʿٴεͷ
ҵ찡ҿ˴ˣ
ʿ׷ĿڣԼŮܵ˳ƵģŮǶ԰鱧Ÿڴˡ

¥ȣսȣεε𡭡
ĽɣôʮСʱȥˣǻԲѣ᲻ԶѲ˰
մĻȴǻҶĽɵһɡ
˵𣿡
ⲻǹ𡭡˭֪·߲ȣʹ¥Ϲȥ˰㿴¥ϵѪҿ˶ú¡մװģͰ͵ҶĽɡ
㺦¾ͻȥҾ
ĽɡմקҶĽɵ½ǣ˵㲻Ҫͻ˼һߵġ
һŲķȥմҶĽɵĽ̸һθ
Ůôôģ
㣿ҶĽɿ֮󣬸ͶմﲻܲˣѸپߵǰ
ôˣ
ҶĽҡͷ̫ãǱסˣڶûѡ
͸СĲڴһ԰׵ޱȵڲһˣĺֻʱסˣܹã˭֪
Ѳ⺢ƱҲǱסġ
Ľɣ¶ĺӣûʲôҪʵ𣿡
֪ҵġҶĽɵޱȿ϶ҵĺӡ
ǰѾһˡ
㣬֮ǰ֪Ϊʲôң
Ҫô㣿¾㣬ôܸ㣿
㣬ҪǸңھͲһСĺǻΪʲôҪأҶĽɵԴЩ֡
֣βϵȨٳΪ
־ͽ뻳ֱҶĽϡ


637²ܿ

㵣޿ɺǣҪǸ㣬Ը
СסȨٳе֣ҡҡͷ
ҶĽɵͷʶԼղŵܲãǸԲ𣬽㣬Ҹոա
֪̫ˣ㺦ʧȥԲŻġҶĽ¶Цݣ̧ͷɫɲȨٳУȨҲĶԲԣΪңĽɸʧذɣ
ɱˡΪƶĵĸ֣ȴ˼һ
ƵվһմϣŮڻôվ
΢΢һЦҲûҪմ˼Ů˾Ƕﶯֵˣ
λСǣմʵĽɣҲܽ𣿡
ûʲôýܵģѧʱʶУѶѣմҶĽɸ˲մ֮󣬾ͽƵ˲ڡ
ĽɡմЩˣסҶĽɵӡ
Ȼȥɣʱ䲻ˣϢɡ
Ľɣɫôˣһ˻ȥ¡մ˵ȻסĵطܽһƬ˾ú£ºڡ
մίĿҶĽɣȻǲһ˻ȥ
Ѹ˵Ľɣȥտ¡
㣬֪Ҳߵģﻹҵĺӣôߣ
Ľɣ⺢ӻ֪ǲأͱϰְˣ˼һȥմֽקҶĽɵ䣬ίͰ͵˵
ǲҵģҲ뿪벽ҶĽȻǳ˳ˡ
մ¸ίˣĽɣô찡Ҫһ˻ȥ𣿡
ȻĽҪմȥɡȫǹ˵⻰ġ
մ㶣Ӧܾ֮ˣô鷳Ȩ̫̫أ
Ȼ㲻鷳ңΪʲôҪ鷳ҵܵܣЦŷմ⻰մֱˡ
մƿԣǰ֧֧˵κۡ
մСºڲҹ·ǣ
ǡմͷ
ǿˣȻô᲻ҹ·մЦЦ
մˣͷҿһۡ
ҽԺɣϾС㻹ûļ˵ʵڵģҲЩġմһӡ
㵣ģЦЦմСȰɣһж׵ġ
մЩŵ̧ͷԵúܲȻ
ǣǰմεЦŵͷ
һֱҹﶼûѵļ
ʵǵֲס˯ϮȨٳеļͷ˯ȥ
Ȩٳм״һҶĽɣ΢ҴȥϢ
ҶĽɵͷţ鷳չ˺ý㡣
ҶĽɶԣҪŮˣһ裬һһڲδѼˡ
ȨٳбͽĿղڣĺۺܾˣＸСʱķٰ֮ҹܲסġ
ڴϵֽķ˿۵
ȨٳüͷͷĶͷһǡ
Ȼһʣֽץס˴һ࣬ǲܿƵġ
shitȨٳŭһѸһλڣ󼫶ҪͻĲܿƺݺѹס
ֱѾйȴ
ԼĪʮӺŵõ˻⡣
ղŵ־ǲܿƵģ
ȨٳеͷŴʱԻƣɫɵ
⣬ôһ£

ڣմһ࣬һֱǼΪӡ
Ľɣȥϴּ䡣ºմϴּķȥ
ϴּմѸٴˮͷϵؽˮϡ
մֽ߬ȭͷɫ΢䡣
УԲѹԲѹ
մŽϴּڵĻʿʱһơ
ĻʿٶûмģҴ󲿷ֶ˼ҳ
մѸߵһʿǰ˵Ұһ£ҸʮΣ
ʮ򣿡
ԡմͷʮ򡣡
˻棿
Ȼ
ҲΥ飡ʿ
Ȼ飬ֻҪҴһͨ绰룬סԺúóһЩ⣬Ҫʿ̨кʵֻҪʮġ
⣬ƭ˵Ϊ
ƭˣôأŮ˱סҽԺ
ʿ̨ûκ⡭
˵Ūˣ˵ǸͺáŪ˲Ǻϡƽ𣿡


638մ

ģȷǺƽ飬֮ǰҲ
ںʲôֻҪԸң׬ʮҪ֪ʮ򣬹׬ģ
ʿԴ˸еĶϾʮط˵һʾ޿ˣ
ҡʿȻĶηηġ
մ״ǲǰĻʿü˵ҿܲԸ⣬ǼȻˣͻһɣ㲻Ը⣬ȻкܶԸģ
ºմʮָ߰ĳϴּſڵķȥ
һ£ʿѸٳǰȥ־סմҴӦ㣡ҴӦ㣡
ӦˣǺˣ
Ǻˣ
մЦЦóֱֻӴҶĽɵĺ롣
룬֪ôɣ
֪ʿͷͰСղ˵ģֻҪ˵סԺѺѳһЩ⣬ʿ̨˶ԡ
ԣûմͷҶǵúúñ֡
ºմӰóһŶʮ֧ƱֻҪ֧Ʊˡ
ԣ̰ġ
οƧһСʿⱲӶûôǮմ֧ƱСʿĶ
Ѹóֻ绰ҶĽɡ
绰ܿͽͨˣֻͷҲҶĽɵ
ιλ
ãҶнҽԺĻʿղŲʿ̨ǻʿ˵úסԺó⣬Ҫʿ̨ǽк˶ԣعȻӰ쵽ŮѵĺƣϾҽԺҲˣǮһҪС
Ҫ𣿡
ǵģǱ߷ǳżڼҽк˶Եʱֳ⣬ææ͸Ǵ绰ˣҶʿ̨˶һ°ɣҲͼӵ飬ᵢܾõġ
ˣ֪ˣϵ
ллϣʵллͨ󣬻ʿҲһ
մǸ˵ĳŻʿ˴ĴָܺãϿȥʿ̨סҶĽɣ˵ҲҪסʮң֪𣿡
֪ˡʿմ֧Ʊ۾գһ¡
մҲ˼ֱӽ֧ƱκһжԶһ
ллС㣬ллʿл֮Ѹٽ֧ƱСķźá
մסҸղ˵Ļ˵ҲҪסʮӣ
ãİɣǮ¡ʿͷӦ߳ϴּ䡣
ȵʿ뿪մѸټҴҵĳĲȥ
ȷҶĽɲڲſںմתŰ֣ƿŽ˲ڡ
ڴѪɫմɫ˲䡭
Ȼ¥ϹȥΪʲôɴ͸һ㣿
ȻĽɵĺӣʲôʱĽɵĴģ
Ǹ֪߳ܵŮˣһڴϵֲ˰ɣ
մＫΪ񶾣ڴϵ֡
ֳĲƶš
ˣҪҿɾˣˣҺҶӦ֪³
մֳĲȥҿĺ֣ͼ
Ͳ̫ƽȣڵܹȡ˺ֱ֣ס
һ㻹֮ûУ
ȿȡϵ･˷Ӧһܵӣ֪֮ƴץסմ֣
Ůˣȥɣ㲻㲻ѣȥ
մԽԽֽĲҪĲӳǰ㡣
ɾڴʱűص߿ˣ
մ˲ڡ
մ״ҪסĲӣѸǰ־ͽմק˿
ﶯһֻҪڶ𣿡
մҶͣҡͷûСûС
ʱմﻹͼ
ҶҶ㣬ôˡôˡ
ͻȻ֣Ȼմﾪ֣ĵ˵ϡ
˲մѸٰһļȰ壬ͣ֡
££Ѱҵں㣡
ͣĺ֣֣ķθգ
ڵϵմȶ֮˲ͻȻ
ԭԭ绰㡭㡭մ૳һҲ
µɲǼ䣬ץһڹϵˮȥ
Ƕ
ŵعעͷˣŴϵϵĶȫûͣΣûпǵմ
ذ׼ҪɲǼ䣬顭һǹ죬ذҲ漴ѵڵϡ
һ죬ŷӦ


639ȨٵòӦ

ûͣеĶתͷմֱ۱ǹУʶղմҪ֡
ôˣʲôˣҽͻʿҲ½˽һеѸʶ²
С㣬С㣡ҽѸٳ嵽ǰ顣
ӵķθգĵϲ˷Ӧ
ĵ˷ӦһҲǻ̱ˡ
Ȩٳֱӽ§뻳ｻҽʱ뿪˲
վڣŴ͵磬һЩ
һ㣬һͻûһͻմ
̱ڵϵմֱ۱ӵУĴڵϡ
ܲʹеմڵϷغմͼվܣȴѾˡ
ֻǲͣţҵġûдʲôҲûûС
Ȩٳü¥ڻȫȻǶĹС
һ㡣
գգӣǰȨٳУЩ⡣
һ㣬ҲմȨٳ뵽£Ⱳӵ龫ǡĺȫˡ
֮ûп㣬ҾʹӲˣĽôˣҵſڣҷſţҵʱʶԾˣͿĳ
Ȩٳ̶ֽȣҪһ
Լ
ЦˣֱסȨٳУȨٱҡ
Ȩٳüɫأס򦣬˵ţѧᱣԼ
ΪȨٲʱʱ̿ߵԵ𣿡
ǰɡͻȻʧصҲŪôһ£ڿʼбҪúý̵СŮѧұ
èķ͵ϮӦûģټãһڲĶ֣ǽԹ˲ϾΣʶһֻžˣ
ҲΪŻΪľ
Ҿʱʱ̿Ȩ٣ȨȥĶҲͺˣ
أȨٳЦգ⻰˵ȴƵᡣ
һЩˣգգǰȨٳУƴҡͷ
ޣģ㲻Ȩٲ˵ҶȨҲҶû㣬һġ
ҸˣȨٳжȤٴνȦڻ
رסȨ˵ǾǸס
ȻˣǲҪòӦ
ȨҪôӦƤȨٳУһЦ
Ұ㡣ЦӦĸס
һ㶣һʱ֮ЩûӦ
㣬˵ʲôЩû鷳Ȩ˵һ飡
˵һ飿ȨٳﴽЦ
ţĵͷ
ŮˡȨٳеԺܲȻȻܶ˵ڶ顣
ղ˵Ĳ
ʲôʡ
ˣѿڶҰ㰡
ţ֪㰮ҡ
ᣬȨٳУ
ţЦĴȫȻЦ⡣
漴һ󼱴ٵĽŲ
ʲôˣҶĽܵ嵽ſڣ׷ʵ㣬ҽͻʿôȥˣʲô˰ǲˣ
ҡͷǡ
ʲô
Щɱˡ
ʲôҶĽһɫ䣬ֱӾҪŲڳȥ
ʲôվסѸקҶĽɣ㲻ܽȥҽڸ½м飬ڽȥŵҽĽչմҲ棬ʿӦڸɣڳȥҪݺʰմڵ㲻ǣʺϽŵµģ
㣬ôˣ𣿽㣬żҺżҪɱմ
Ҿ˵ڵܲǣ侲û£ҸķθգĵҲʾҽҲ棬ȥһҲûУ侲𣿡
㣬侲㡭Ҿ뿪ôһ
ȥʲôˣ
ʿ̨绰ң˵ƷѽЩ⣬ҽԺ̫СˣҪǮȫУ˵Ǿͼӵʱ䣬žͼӣҲš
Ȩٳеü΢šҶĽɵĽֱͣƽĵĸ֣ɽ
ĸһ侲ҶĽҲӦˡ
ԡұˣˣҴӲſƭߣմܽӽ£֣ܶȻҶĽѸٳ˵
մգ´¥㣬ֶ֡
㣬˵ʲôմ´¥ģ


640νҲﲻ

ͷǡ
ǽΪʲôһʼ˵
û֤ݡ
ΪѵĵطҲ˵մµ֣ǿû֤ݡ
û֤Ƿ̰һָֻ֤֮ܵմ
ԭȾմﻹҽԺﶯ֣û뵽մΪɱգ
մҶĽɶȻʹ޲ѣû뵽մ񶾵ĵز
Ȼű򿪣ʿҴҵ߳Ѹ˵Сˣ
ˣҶĽѸٳŲȥ
ҲǸеޱ𾪣ЩĿȨٳУŲȥ
£ҶĽɼǳ嵽ǰģ££
ͣĺ֣֮Ѹٺг
ڣڣû£һҲûСҶĽס֡
ж᲻ᵯҶĽȴʱˡ
㡭һ㶣û뵽ҶĽɶ֪ˡ
մ¥ݵģҶĽ׷
ͷǡ
ȵﻰµʱҶĽٿؾͽƵմϡ
㣡մΪʲôҪô
ΪʲôմʲôҲû˵ֻǺȻЦˣЦʮֹ죬ʮֲֿҲҪһǸˣҲǡ񣡡
մָٲȻһŮһ
մͼȥȴۼֿļʿסˡ
ֱǰ־ͺݺһƴմϡ
һ㣡Ϊɱ£Ľɾͻϲ𣿡
ϲҵģϲҵģմﲻͣظһ仰Щ־ĺֻҪͻϲңһϲҵģϲңΪʲôҪ䣬Ϊʲô
ҶĽǰʧصմ͵ҵĲԣҲ֤Լģ㣬ҵĹߣҺܱǸⲻ˺µɣ
ңҶĽɣ֪ңȴϱãΪϲ㣡ϲ㰡
ŵɳϵմմܿҲ˺˵ɡ
֪Ųʲôһָо𣿡
㡭մȻܺ
һմĽɶԲ㣬飡ҪҲӦΪʲôҪ˺ʲô񶾵˺𣿡
⣬մƿԣֻǲͣҡͷ
ס֡ԸһԵʿ
ʿͷץסմֱۡ
ֱסմĲӣܴ󡭡
ָо𣿶һڴûеˣ㶼µȥ𣿡
մﲻͣţ۾ž֣ܺ£µĻڶ
մɫǺ죬ɿӵ֡
մĺţʿɿմֺմֻԼĲӣҪҪɱңҪɱң
ζմۿˡ
ǲôһ˲ΪԼǰµմ
մĵͷָ֪ожֲжܡ
һָо𣿡
մҡͷҪҪ
֪ˣ
մĵͷ
Ǵȥɡ
õĺõġʿͷЩӶմҲ˵ĽմմﳯŲȥ
մҶĽɳסմԲ𡣡Ҳ֣µմǸ
մ㱣Щ־壬ҲǱղŵĳŵˣڵ״
ҲۣһҲۡģҲҪٺ١
ʿմ߳ߵҶĽɵǰ
õĲѧƫƫҪѧ𣿡
һǽȤմȨٳУһ仰֮üͷٿ
СŮ̲ģ
ŮųоرŮȷ뷨Ů̼ˣ
ҶĽɵͷǸ
ҪҵǸûʲôӦöΪտմǸӦöµǸºվһȨٳС
Ȩ٣˵Ķ԰ɣ
ȨٳЦ֪ǹôġ
ǣ˵Ķԡ
򡭡մǸ˵ǶǸҶĽһЩ
ΰﲻ㣬Ȼ˯鷿
ҶĽ޻˵
ȷǴմҲͲᷢˣҲˣǵĺҲЩûУ
֪ˡҶĽʶ˴˵ͷ
Ц΢΢ףȨٳе䳯Ųȥ
ȨٳʼǶЦЦﾡǳ硭


641ǻӰָе

ֱǷЩܲˡ
Ȩٳһգ뻳
Ǻ
ͷֻ˯
˯ʱȨٳֱһѱ
һ㶣ǰȨٳУҿԼߵģ
ôؿ˯ұȥ
һ·ֻġȨٳеģϰҲ
ȨٳЦŻһ۵ٴγţǻᣬΪ˵㡣
Ȩιֵģ
ǳϵģ˵ιֵģ֤𣿡
ĺߺڣɴͲˡ
Сһ䣬Ҵ쿪ʼԷˣѳֵļﶼݻȥ
ңȨٳвòײŰιһ㣬ôҲݻȥ

ǻӰָеġ
ԶԣֱȨٳеĿգ
ղǾٶϻϰëֶᱻҷˡ
ȨҪҵ֣գգϸ˫۴սȨٳУȨҪϾͷϰɡ
᲻á
Ȩٳƽˮĵ֡
ˣ˫ǳ׵׵ķˣ
ĺģȨٳеĻ˯ˡ
ƹ£˧ޱȵ˸֮µıŻ˯СŮˣнĽֵϣӰӱĳġ
Ȩٳбصһס֮󣬴峤ȨٳˣѸСȨ٣Ѿźˡ
šȨٳ΢΢ף¥ȥ
ڸɾҵľ֮ϵﶼ·һľϣһıӸϡ
ͷĶͷһǣȷ˯֮ȥ
ߵ⣬峤ȻȨٳС
Ȩ١
Ȩٳеͷ·ɡ
ǡ峤Ȩٳгλںľȥ
Ȩٳһ̣ͷԸŴıڣտ̡
ǣġ
ͬӦȨٳоһ
ȨٳиŴ峤ľݡ
ľݴ򿪺ȨٳоϺⷽȨҽˡ
٣Ȩˣ̸ȳȥˡº󣬴·Ĵ峤뿪ⶰľݡ
ȵľݵźϺϳȨٳ΢΢ףתͷһҽⷽ棬ҲȨɸҽʰɡ
϶ľƣҵҵΪȨٷҵңһȻܹȨѧ֪ͨ˲ˡ
һЦûٶ˵ʲô
Ȩٳһɳڣ΢ǻҪ׵ʲôʱ򣿡
ȿȡεĿһľĸҽ˵ͷ
ҽ¾ϵ˼ȨٳУʵȨ٣Ȼʧάֶˣ
ӽ쿪ʼ
죿ڸʲôʱأ
һǼʻֱһҽԺ
ҽ˵ͷôǷһЩĲ֢أͷ£ǻ
ûС
ǵĲܿҪʧһ㣿
ǡȨٳеͷ
ҽɫ΢΢Ȩٳ˸򵥵ļ飬ǻҪѪȥ顣
šȨٳ֣ҽ˼Ѫ
ʲô⣿ҲĥȻ
٣Ҳȷʲô⣬Ҳ²ӦȨٵݷܳһʱˣʱղŸոձⷽǷǳȨרңϺⷽ棬ԭûиҽ֪ĸࡣ
ٴ˵ҪҴѪȥ飬ֻҪ֪ˡ
TEW7Ȩٳ뵽ʲô
ҽһ㶣⼸֣Ҳǵͷ
˵ûɡȨٳеʮƶ
ҽ֪ȨٳҲǰȨٳУ΢΢ס
ǵģȨ١
TEW7˼ӣȷûŪTEW7TEW6зĲУôЯֶ
Ȩ֪ԼпܻTEW7ڣ
Ȩٳ΢΢ס
Ȩϲ̨˽ӣĸ׹¥ɱǰÿʳﶼŶֻСԵҲ͵Ȼ٣ûĸ¥ֻǳԵ١жǳûжԴڡ
ʮȥˣȨٳΪTEW7ɽһᱬˡ
ȴû뵽ʮǰȺĶȴһҽһð˳ص󣬾ͻɽ緢ǰɣ


642˭ҵ

УѵǰͲĸȨҵʱ򡭡ϺȻ뵽ʲôȻĳ
Ȩٳ΢΢ףȷ
Ӧþɣ
ȨٳеͷĬ
ҽȴȥѪҺɣ֮뾡绰ҡ
õĺõġ˵ͷȨٺٷģһ߾ܣº󣬸˴ͬ״ӵѧ뿪
ȵҽ뿪˵TEW7Ļ
ϵĻ˵ȻֹǶΪȨģǵȨүӲǰ㣬ɾͳųˣǾֻˣϸϸãȨ֮ĸ϶ж϶Ҫ֮죬û֤֤ΪǺ˳Ҳ벻˸ϵҴ绰ɭһҪҵ壡
Ȩҳ׿̨ΪWYƷ֧Ȩ֮ɥ֮ͲӰ䲻
䣬ӦˡȨٳб΢֡
䣿һʲô䣿
ڼλǰԡ
㡭ˣ˵ԼΪ𣿡
Ȩٳ΢΢ףЦֶȫҲɲš
ܲôˣҵøϿɭҵУһнҩأȻֽ֮£Ȩٳȴޱȵ
ϣһˡ
ˣ尡֪
ǡȨٳе֡
˭

üҽʲô
ȨٳȻûҪش˼
ҲʶģOKȻҪҽҾͰҡ
лˡȨٳм򵥵֣ɳ
ֵлʲôΪȨٳеĺֵܣǺܵģر
Ȩٳȴһһ򵭶һڵ侲ƶȴϲⵣ
ȨٳЦһ߳Сľݡ
߳ľݺ󣬳ŲԶȥ
Ȩ١ѸٳȨٳоһ
Ȩٳ΢΢ףͽľڣ¥ȥΪʱ˿̣һǣҵСŮˡ
ںȨٳûпԭڴϵ
shitһȻ
СŮȥˣ
Щһôģ
ԭΪƽȨٳУȴһ̱ޱż
ѸתҪȥɾڴʱȻһ˫ϸֱԺס
ȥĶˣӺ̽СԴȨٳգգ˫ˮ
˭ҵģ
ţûа
ûпڴϣһᵣġȨٳתֽ뻳§úܽ
Ӳ¡
µľˣСŮҪô죿
ûпȨߣҲᵣİֻرסȨٳУʵոȥĶˣ
ЩҪ򵥻ش⣬ϣ˯ˣ
ͷţˡ
µһ̣գסĴ
ˣû뵽ǻҡ
ᱧֱľ̺ľϡ
ҹƪĻ
;бǷֵСᣬǿڸҲܲˡ
ļҳ˺ܾúܾãһֱȵ߷ǰҲûͣЪ
˯ȥ
ȵٴѾʱˡ
˯ûƼȨٳС
𴲺󣬾˫һ뵽˻棬ٿһ¾ͺ
ϴϴˢˢ󣬳¥ȥճѲߵıڣʵȨٳأ
ڼվ¥ϵѸٳ̣簲Ȩ³ȥˡ
ȥˣȥʲôˣ⡣
⡭ҡҡͷǻ治֪
Ǵʲôʱ
Ȩ˵̳͡
ͷŴʲôҪҪ绰ģǲҪ绰ȽϺá
̣Ѿ׼ˣòˡ
˿ʱ䣬㣬ԵĴŲͣ衭
æµŮʿԼĪʮӣأӦһĵˡ
áòĳ΢΢ס
صŮ˳Ҳ˵ͷȨ̣á
ôƺ
˪̾ͳɣѾ׼ˣҸȨ̶˳ȥ
˪̣ͺã㣡˪̽һһ˳ȥ
Ȩ̣ɣ
˪̣æ


643ҩ

ȨҪҰæ⵱ȻðȨ˵ܰһ
æһ
¶Ǽ򵥣ҵ¾ȥгȥȨҪȥİɣ
˪˵˵ͷ
Ҫ壬Ǵǿ϶ȿֺˡ
Цһ˪˵ĵȷʵһνǷǳġ
극֮󣬾͵˪̵һ
ȵãһҽԺķȥ
յĲſڣ洫Ц
ҲҪˣ԰ɣҲֻһ㡣
ҲҶĽɵðʣЩ̫꣬ˣҽ˵пܻѪǡ
ǽѾһˡ
һ룿ⲻʣô𣿡
ĳԲˡί
Ž룬Һòʱ򡣡
С㡣СҴʲôöˣ
Բ·Ǻȵаɣ
ллС㡣лڴıºС
ºзϣֽ֮ӵݸ
һĳúȣ
ǾͶһ㡣
šͷ
վһҶĽҲֻý£㣬һģû𣿡
ҡҡͷûС
ȥˣ
Ҳ֪֮ûпˣӦǳȥˡ
ȥҲͽкнΰرãһô˷İ
Ǵ죬ΰãҲܹ컯ٰ֮ɣҾҲԶһ˲ġҶ㲻Сͷſİɣ
ºȴҲɵ˼ţȥĶˣ
䣬ʲô
ĳУԼС
ʱ˿̣ׯ԰ڡ
һˬĴε
ʢΪٴ˵ߣҶ˵ҲҪˣЩôҳԳԳԳԳԣ
վһĹܼҽֶԴ˿ν޿κΣڽӶ̣ϰڷһմ룬մʢмΪɬҩ֭
ҩж࣬жѺȣûȹǲ׵ġ
ʱ̶Żҩ֭ʵǿൽĵز
ûȽ˵ʢٴγǲ۸ˣ۸ҺܿҪϲǲǣҺ˵ˣҲҪҩ
үҩڰⲻԲôãҵ˵Ļᣬ˵
ѾõĲˣҼʮˣѵ֪жӲʵСëСܴģ
ΣȰ˵ŽʢүѾϡˣ嵱Ȼܺʹǰȣοϴصˣ˵ˣҩǲܶϵġ
ڲԼУѹңҽʢ¹˭˵˲Ⱦǲȣ˵һǧ飬Ҳҩģ첻ȣҲȣȥ
ʢʹӣܲɬҩζ˵ʲôҲϺȡ
ڽֲ֪Ǻõʱ򣬺Ȼͳſڵķ
ҪǰײģҲû

ʢѸٳſڵķȥſڵȨٳУʢѸٴɳվЩΡΡŹȡ
ӣ㣬ô˰ʢȨٳЦЦʾŽָϿҩȥ
Ȼ׽ʢ˼ɾûаҩȥȨٳи״
Ȩ٣ү޷ˣ춼ûкҩ̵ʱͺ˵ˣҩǲܹͣģүˣƢϳҩҲûа취޿κ֮£Ÿ˵绰ϣȨһˡ
šȨٳӦһֱڽʢϣҩ
ԲԣʢҡͷҩǸ˳Ե⡭ʳҩã
ܼҡ
ڣȨ١Ӧ
ȻҰ־ʳҩãǽ;ͻϡ
һ㶣ӦǣȨ١
ֱ֣޷ˣ˭ˣ
үҵˣȨĶӣҲҵˣȨĹߣҵȻҲġ
˵оݵģоݵĻýʢᡣ
϶ھȻƫҶӣ
ȻǴӽʼԺÿֶϡپʵݡ
ʢᣬȴԶԣϾ˵ҩʳѳԵ
֣㿼ǿǣǺҩǳϣ
ôĶӣ۸ӣ
ȨٳЦҩ˹ȥ


644ûбʵѡ

ǣȨ١ӶѸٶߵ˽ʢǰ
ʢҪҩ룬󣬻ǲòҩȥ
ּʢҩһ
˺ˣүǺҩˡЦ˵
֡
ǣȨ١
ͷӼӲ͡
Ӳͣϣ
Сӱְ̫Ѿҩˡ
ǰô¡
ǣǣȨ١
ʢЦŶҵĺöӣ
ܼңԺҰֲϺҩֱӵ绰ϵҡ
ǣȨ٣ЦݣȨ˵ҾͷˣүԺԹԹԳҩˡ
϶ҵǲǣ
үҲΪð
ȥ׼ȥ
ǡЦŵͷӶ뿪
ȵ뿪󣬽ʢȨٳУô뵽Ҫ
ĳЩ͵̲ϳҩҵȻҪһˡ
Ҷϱأû
ûС
㲻ѶϱҴҿܾˡ
Ժеǻᣬһ˰͵
Ҫ͵ǰɱģô͵ˣʢԽԽòԾǲǷʲôˣ
ʢִƲô꣬ǰҲǴͦˣ¾ʶ
û¡Ȩٳеĳ
ҶӣȻҴûж㾡һ׵ΣȻһȨ½棬ҶӣҽʢѪ֮Ĭ̶ȣĥģû£ôùأ
ʢºٴγ˵Ļ̼ңȻ岻ǰԶڴǰ
пܻ
ʲôȨٳеһ仰ʢ¶𾪣˵ʲôôˣˣҽ𣿡
ûõġ
ûõģʢˣô£ôһ£
֪ôô
ʢ΢΢ף֮гˣ֪
ȨٳмΪƽĳҲTEW7Ķء
ʲôʢսǹȣҲ÷ǳϱ֪ɣ
֪
ڴô죿TEW7ǼʮǰзĶˣֻںв򵽣򵽵ĻǴȼ͵ҩһܹҵҩġ
δ֪ڣҲ֪
Ŷϱ
Ȩٳеͷ
ʢ̾һããץƣһûµġ
Уҵ˽
ʢһ㶡
Ҫ塣
ʢܲȨٳеһΪʲôͻȻô
ûбʵѡ
ȨٳǰĽʢºֱӷԸվһɭɭ
ǣɭһݱݸ˽ʢүһȲӪҵ
ʢϻ۾ϸĿ˿ӪҵȻ˺üٷֵ㣿
ǽȨٳеĳ
ʢ¿ĸе⣬ҲûʲôþȵˣʵıʴӲ
үǵˣͲҵνǿȫ򣬶Ҵ󲿷ֶģһ֮£ĵȷȷǽڰаæ
ɭĽͣʢȻĵ˵ͷ
½ںδ
Լ
û뿪Լ
Ȩٳס
ôˣʲôҲȱֻܹƽҵǶԲĸˣҲܶԲ㡣ҺôǱôɣڽҿųһģЩҪҵҲžνĶʮĸɣ
ʢ˵ɵЦЦҲáҲãı䣬׵Ҳּɡ
ʢŹվǰȨٳУһǡ
ϱʲôʱ
ڡ
ã㶼źãŵģһš
Ȩٳ΢΢ףǵðʱҩ
ʢͷȨٳжĵĻתһһȴָ˲ѡ
ΪܶȺҲö֪
ΪΨһʵһֱ
ȵȨٳ뿪ʢʧᡣ
ҪǶӰȻ

ҹλԼнһ˽˱ڡ
ϴ˯ԡڳ
ڽǰŸ̤ԡңע⵽ɳڵȨٳС
㣿
þòȨٳЦƶȻ
͸֪ұķϵͳ赲ȨٳеĽŲġŵЦЦʿɣ
ԡ
ЦߵڹԣؽҺ˸߽űڡ


645ãϲ

ȨٳŽľٶԽһˡ
ֻǸˣҲˡ
߽žƱݸȨٳУȨڿʲôĵĿ棿
㽭˵öټºȨٳֱӽ߽űڵʿһ
ȻЦˣ˵㲻ھ¶
ھ¶ӹ
ȨͲֺһУǾ²ȨٽصǰΪʲô¡ͬƱڵʿһǰȨٳУ˵Ϊ˲ɣȨپҸԤ̫ࣿ
ȨٳЦˣٲ¡
üͷЩȨٳУҿ²ˡ
ƹܲ塣
˵ʲôȻеţȨٳУȷû˵ƹܲ壬ȷ
ȷ
ƶȨٳУеŵĳ˵ɱˣЩ˸״ˡ
֪
е˼飬ʵ㻹ƹܲ壿һݣ׷Ī
Ȩٳﴽһ΢ƾ㻹һ״ˡͲô
ЦЦҿĵޣʲôģ
ãϲޡ
£ҸЧͣȨٳУûкô飬ҽǲġЦ
ȨٳмΪĳҪʲôô
Ц⣬ЦҶ
ԡ
ȨٳУ˰ʱͲˣ߽űطϣҶҪȴΪһȥƹܲ壬ƸңŮˣҽģҽʱôҪˣȻŮ
Ҳ֪ҵҪˣȻˣȻҪиչˡ
ȨٳеĻе⣬˵ʲô㲻չҪչˣСˣ
ֻ
ΪʲôҪչˣȨٳУŮԼչȥҽչŮ˵ģ
ȨٳǰĽɵһЦԣôðˣ
׷ʲôˣ˵ȻҲȥƹܲģǹִ
жʱµĶڼ䣬ϣƹܺò壬չ˺
Ȩٳеһ仰޷ţôжشڣʲôҺôƵȨרңңҲа취
TEW7
ǻ񾭵ģȨٳУôֶTEW7ĶжǿڽⶾĹҲһЩԹƵĲ֢
Ȩٳ΢΢üһѾ顣
עTEW6ȴTEW7޵Ƿޡ
Ҷ֪𣿡׷ʡ
֪
׵ĵͷҲǣӣͲ
šȨٳӦȷǲ
УҴӦ㣬ֻݹܲ壬ҲʱչҶƳɹֻչһʱ䣡һڣҪǲһжβ壬ҶҲչˡ
Ȩٳ΢΢ףͬˡ
Σûɣ
ͷԴûκ
ãΣ˵ˣһнҪʮڣ
ԡ
㲻ǽ׵Ľ״֮Ȩٳ뿪˽ס
һ꣬˭֪ᷢʲô
ˣûа취㵽δпܻᷢ飬ҪһС
ȨٳҹϻнӸͣľǰ³˽ȥ
ľڣֱ¥ڵҡ
ҵű֮ȨٳпһĨϸӰڴϣűȻûаȫС
ߵߣա
Ψһȴֲòµˡ
Ȩٳָգҽ˵Ļ
Ƶڼ䣬пܻв֢Ҳ˫Ŀʧ˫ʧϣҲãҲصĲ֢˭֪ƵĽǺǻ
ڹ伣ˣֻһ733ʵһڽоͼ
Ϊ޷ԤϵԲŲܸһС
ᣬҲܺùֲ
ϵ˶˷Ӧ΢΢ӣ˫ƯЩŵǰȨٳС
ʲôʱģΪΣԼĶ䣬ܵʹ֮ȷⲻΣ
յ
־ͽס
ȥ˰
ȨٳЦرŻϸ˶ԼС
ȥԼˣ
šͷ


646¸ңչ˺Լ

Ҳ΢΢ףٴγʵʲôҪ
ϼһﲻϳҩ
ŽϳҩôаҩǱҪԵģҲܶϡ
Ѿûгҩˡ
Ϊʲô
ࡣ
ɣЦ˳ʵ̫԰˰ɣ
һ˲Լһɡ
ôĴȻ³ҩ˵ȥǻЦģ
޵Ҫϡ
Ҫÿ춢Źҩ
ţд⡣Ȩٳеͷ
ð¾ʹӦˣҵĻһð
á
һ㶣ΪʲôȨٳлô϶
ȥԼ
죿ôû뵽ôʱ䣡
ţȥ
ȥ㲻ȥԼҪȥ
ӢȨٳлش𣬡ЩҪҹȥԼҡ
áͷ˼ȴĪıúأôˣΪʲôĿڳģصģ
Ҳ֪ԼôˣһĪĲⲻĸоҲ֪Ǵðġ
ȨٳеͷֱסĴ
ͻôһ£
ôþǾǣ
̫ˣע˻еУǱ
ЩţֽסȨٳеװס
СŴŴȨٳģ÷֣÷ſ
չ˺Լô
⣬ΪʲôͻȻʣ
ңչ˺ԼȻи˽㵽
գգƯǰɫصȨٳУܾò̫Ծ˵ﲻԾ
ûҪ
е󲻽ʱȨٳգңͳޱȣԸޱȡ
㶣˵ͷ
չ˺Լ
šǷƵģһζסĴꡭ
ȵ΢΢ü
һ컣ǲ
ŵҲ͸¶ŲѶϢ
ҧҧ´ĿǱʲôѹšܲѡ
һֱĽеͶ˯ȥ
˯úܳȨٳȴûκξ⣬ŻȻһϴܵ棬ǲܿƵڳײֱӳͷ
ͷһʹУ˫־޷Ƶĳȥ
ԿԼ˫֣ٿԶ
ԲԣԲ˺
ָܿƣĴ޷֧ǣ

Ȩٳн棬ѸٳһĲ輸ƴ֡
һס˲輸ϵıӣžһ飡
鲣̽ĺ󣬵Ѫ޷Ƶһ˲䣬ȨٳűѣǱʹûǹɲܿƵųױѹסˣ
shitȨٳвһܵٶԽԽҿҲԽԽǿ
ղЩ˺ˣ
ȨٳſգڴϷһ˶
һ
ȨٳдϺɫ˯ۣѪֳȥ
ɭһĻɫٿش䣡
ôˣɭڲϵѪƣö˶˵ôѪ
ɭŷɻھͷԼ
ʱ䲻ˣ֪һηʲôʱֻܹסԼʱ򣬷ԸҰźһС
ȥҽҩ
Ȱר
Ѫɭڵƹ·Ź鲣鲣ȫȻѪ
ֻôһĹľذҲѪ
˵Ļ㰲ר
ɭû취ֻӲͷƤ˵ǡ
Ϊķ˾Ȩٳеȫûκη߻ء
ɭѸٷԸȥ
רѾźˣڸ
ȥ
ֻѪ
˵ˣȥ
ɭûޣֻܵͷǡ
Ȩٳлº󣬾תҵķȥ
˯úܳȫʶ״̬Ȩٳи·ֱ߳ҡ
ɭȨٳѪ֣ǾһĿġ
£ɭҲ˵ʲôѸ˺ĳš
Ȩٳб복ڣɭʻλڣʮֵٶȳŻķȥ
һֱǻһֱ˽˷ɻС˯úɭٴγһжźˣɻܿˡҸ˿ڰɣѪѾˣ˿ڵôⲣӸоԽԽˡ


647Ǻ

šȨٳӦϡ
ȨٳӦɭŴһѸȡҽҩ䣬׼Ȩٳн˿ڴ
Ҫ⴦Ȩٳȷ˯֮תͷɭźȥ
ɭ״β
뵽ĻպȨٳһλڡ
ɭҽҩ䣬ʼҺȨٳеƽ
鲣ĺɭӣСĽ鲣Ȩٳеһһ˳
Ȩٳ΢΢üͷͷβûкһ֡
鲣ȫһںɭóҩͿĨȨٳе˿ϣҿɴа
ЩƲմˮҲҪ˿Ӧúܿͻϵġ
ȨٳŰŰɴ֣ʹҲĴ
˵ۣǲܵġ
Ҳãܹʱʱ̱̿ˡ
һСʱķʱ䣬ԼȨٳбȻ˯˷ɻ
ɣ֡ɭȨٳƵȨٳȴ⡣
˹˯оë̺һ硭
ΪԼΣʵĵȴǴξ
Լ
Լʲôʱ򵽵Լ
յȨٳЩӣЦų
Ҫȥׯ԰𣿡
š
˲䷴Ӧҵ·
ˡ
һ㶣ԲȨٳУֶָҴ·
Ȼأ
ȨٳУֳ˯ռұˡ
šҲϣ󷽳ϡ

ׯ԰ֳ֮˯ȥҲ֪ǲ̫ˣ˯˯Ҳܳ
ҵĴϣվڴ߿ãŰ׾续ɡ
ûа취δûа취ŵ
˫ɼı
ǺЦһΡ
ҪҪߣվſڵɭһĻҲǰѣ˵
ˣھߡ
ȵ죬˫峺ͫҲΪ᲻öɣ
ȨٳкתߵſڵʱȴȻͣ
ɭһ㶣ЩͻȻͣµȨٳС
ţҲ֪

ô
ǡɭֻӦΪֻӣ
ȨٳתĿŴϵСŮˡ
ջߵʱȴǼ뿪ׯ԰
һ״ѵĽʢٳδ˯
վ¥̨ϣɫװںҹ֮е
үϢˡ
ְ˵ǲǰˣԱӦҶˣ
ү̫ˣûˣܶ鶼̳޷ģ֣Ҳ֣ΪԱΪ׳󲮿壬ܶòôˡ
ʢַ̨ϵķϣﳤȥĺɫ񳵡
ƽɣѾԲˣôܶԲ
үģȨǺҲһƽģ
Ѿͷɡ
ǱȻүģҪ˵ȨٳˣҪһӲܻ
ʢͷҲֻˣһʱһʱɣãѾͷԴģҲֻһһˡ
ҲǸŽʢ̾һľ棬˶ġ
үѾˣϢˣҹģܲסġ
ҶӣϢʢŹȣվټ̨ϣׯ԰ҹ
үڽٴ׼ʱ򣬺Ȼеֻ
ֿŶѣѸٴ򿪶ţ֮󣬽Ѹ˵үȨٷĶţȨүúϢ
ʲôʢѸٴӽֵùֻֻʾĶݡ
Ұ֣Ϣ̨磡
ʢݣɵþЦ
Сӣ
үȨٶô˵ˣĸúúϢˡ
ʢЦЦŹȳȥ
ִһүֻԼӵĻ
֡
ү֮󣬽ŷӦ
ֹʲô
ѸεЦûûаү
ʲôʱ򵽣
Լ硣
ʢͷûٶʲôֱӽڡ
¿Ǵһ˯ˣ
һ磬ļ紺ԼůͣɶȴһЧҲûС
Ǳһѵģ΢΢֮ŷԼڲׯ԰֮С


648¶ϱŮ

ȨٳأѾ
ģû˿յġ
ϴ֮¥ȥߵ˽ֺȰ
үͰҩ˰ɡ
Թˣԣ
үҲԹˣҲܳˣ
ҩһŶ𣿡
ү㲻ǱƷҩǱҪȡ
̫࣬ȥӲʣûë
Ȩ˵
ҶѹңӲʵĺܣһҪμͶϱĻ񣡡
źںҩ֭ʢĻǲ֪ôźˡ
ڽ̧ͷʱƼ¥ݿڵƼ˾ǣдˡSOSĸ
ү
˵˲ȣȥˣ
Ϻҩ̫ϧˣһܶСģԽݮɡյĵ⡢֥ʿҵ⡭
Խ˵ʢԽǳϣ
ϱĻ
ᰡŹȨ٣ǳóԵģ
ǻʲô˸׼ϰ
ҡҡͷҲҵԭģ
Ѿͷ㹫ǰԭ𣿡
Ž֣ǵȻϺҩͱָˡ
Ѿͷôôɰ
˭ҹɰأɰҲɰ
ʢûˣСӻ㣬ҪСӵϱ
Ϊ˳ɿζ㣬ʢֻҩ룬һ˹˾ͺһ롣
ҩֱ޵ʣ
Ҳ֪ҩж࣬Ͼҩڲʢҩȫǲͣġ
ˣҶû취ڿöϱҲû취ʢտҲҩյĶ˽ֵĻ
ּҩˣҲ˵ЦүŶԺүϺҩҾ͵
㻰࣬ȥϴ룡
ǡֺǺǵЦţĹ˿үϳҩĺ£
ϱ
֪ˣϾȥԽݮɺյ⡣
úúã̫ˣ
ŽʢһڴģЦ
ҪǱ֪̳߳ƵĲȨˣȻϲСϲԵƷЩ˶۾еŰɣ
Ц֮󣬾ʼæµš
һֱæʱ䣬決õԽݮһһڣõյһһкá
̣𣿡Ѿǽֵνˡ
ڴˣ
ǰεĵͷүߵýӾҪҽ̣Ǻ˰ɣ
ţĺˡ
̫ˣүһڸˣֶһ߳ټĳ
߳ʱȴһϤȴеİ
Խǳ¥ݿڿϤİԽ
״ˡ
һ״ˡ˼ӡ
ܼң˭ˣ
ǽү
ʲô֣ȥ
ٶܵɳϵĽʢ嵽˽ʢǰ
˲輸Ϲˮֱӽͷ׼˽ʲô
˽֮ѸٶĽʢ˵㲻Ҫģһᱣģ
ĻýʢٿؾЦˡ
ӲֻȢ˸ɵŮؼңŮŮһ
еˮǾŽ
ȻɱǵģЦ˵
ЦĽٿؾͣ˾ˮľٶЩ󲻽⡣
ϱȰѵ£ҪĶҶ֣ССˮҲȲҰ
ʤޣҽ֮ǰ˺
һ仰ͨһ¹
ٶŵеˮҲŵ˵ϡ
Ȼ¹ˣ
״ˡ
ɡʢŹڵϵĽ
ԽʢصȫΡ
Ķ𱨣ûûҹù
Ķ𱨣ѹĹⲻȥԲŻڰа塣
״ˣ֮ǰΪ
ʢЦЦԵƵᣬȥˡ
״ˣƹ֮ܲǰ췣ġ
ڽĻһ㶡
ƹܲ壿ȫûס
Ľʢ췣
ǡ
ʢȻЦˣǰĽҡҡͷҴûҪ㣬֣Ҳ̷ʡԼ
ף
Сʱ£Ƿ㣬¹򡢷ȦͶ㶯֣ҶĽʽҲģͷĿɳҲ֮е顣


649Ȼϲ㣬Ҷ

ⶼ˺㡢𱨵ɣǸ״㣬ܻڣ
ھЩ֮󣬽ǳͨˣˡ
һǸεǰĽʢڵϾþò
ȥˣȥˣɡʮĸ飬ýʢδ
ҹ˾ʱ˼˼ԽеΪ
дģΪдԲŻý˼Ǻ
ǰľ棬а
ʢ׼ǰȥЦվǰĽʢýʢ
վ󣬳ЩȦЦߵǰ־ͼűߵˮˮĵ
ǲǺܺңǾ˶ϰɣ
ºָԼĿڵλá
̽׵ӽ쵶ӳ˵Ƶᣬ赭дģ˵һϡƽƵġ
סǰΪĽŵݵǰˮ
㲻Ǻ𣿡Ц㶯ֵʱְɣҶ
ǰĽֽӹ˽еˮ
ˮ̽ĿڣӦûһ׵顣
סˮֱڶ
ϱʢ𡭡
´˵Ȼ𣿽Ȼ𣡡
ǡͷޱ档
ˮŽĿڴȥڵסĿλõʱȴͣ
һɣˮѵĵ˵ϡ
˫ɫЩ˼ǰ
㲻ɱңôõĻᣬȻɱңҲš
ҡҡͷҲ㡣
㲻ңǳϵģǰٿسЦ
һʯͷ
ΪںԵ
ͷû˺ҡ
ôܻ˺㣿ЦĺΣܶ£ʱգȻʶԼΪҲϣȻϲ㣬Ҷ
Ļһ㶣ʼնûŮĸо
㲻ΪҵĻеϲ㣬ֻҵ£޹ء
Žһ仰ͷȴһᡣ
վһԵĽʢҲȥˣ˵˺ˣһ˻ͷԸɣϧвڡ
ʢԭ¶΢ЦȴôҲЦˡ
ǰĽʢĴǣΪʲôıôأʲôش鷢Ƶġ
´ɺ̤ܲʵ
ϱ⵰óԡĴָ޲ڣһڳգһڳԽݮɡ
ԣû˺Ҫԣ´λǲһô࣡ҪѪǣ
ʢίĿŽӣ㿴ɩӣңһĶϱϱĸϱҽǲ
״ˡЦЦҲǽŵ״̬¶˼Ϊ˧ЦݣҾ˵ҪѪǣѾȺˣֶҪٳһЩ
ոջҪһأôһˣʢίϵľٶȴûͣ


˫˫
ֿʼתյԽݮɡ
ϱ
ܳˣϳ
ٳһڣһСڣʢһˣСӣ˲ܾ̾
ֻýʢٳһڣһ֮󣬽ʢȴҪڶڡ
״ˣɱô߰˵ţʹӹ⣬󽫵һıڹϡ
ڹ̫ߣʢһСһǿ鵰⿴ˡ
ԶĹܼҽֿһĻ̲סЦ
˺ϻ۸Ұðͣһ԰ɣ

ף
ͽȺŽʢҲ֪ҪǺˡ
ЦЦų¥ȥĽʢߵͽǰү̣ǲõģүֻƢѣͷ͵ңǻճԲġ
ܼҽֵⷬ˲ŷ׷һʢĲϳԷҪżˡ

ԼȻ÷꼾ڣһֱϣ궼¸ͣС꣬ҲˣֱСꡭ
һֱʱ䣬ʢû¥
ĵŽʢҵķ


650壬˯ûҵ

վһĽֶŲ͵Ѹٴӳ̣߳ͰĳԷɣͰѷүȥȵʱһǿտҲ״̬ˡ
ͷŽֵ֤˲
ڣֻͽˡ
ʶҪת뿪ȴסˡ
һԷԸ⣿ڲ¶Ѿͷûô
˵ת˵Ҳڲ¶ΪҲҪԡ
ֻǵľζѣû뵽¶һ˵
ǾԸɣӦû֪һɰɣ
ƹܲ塣
֪
͹˵ʱˡ
֪˭ľ𰡣
һ㶣ԽĻȻȤ׼λʱ򣬽ȴһλ
λ֮УǰĽʵ˭
²¿
㶣ϸ֮ǺȻȻƵģѵǡУ
ͷ㲻ȨٳеŮˣµú׼
ȨٳΪʲôͻȻô
ǡ
ԭʲôΪ̫æˣæ𣿡
ûиԭ򣬶Ǽ򵥵˵˼֣ǰɡ
ǰɣ
ʲôش𰡣
ܾýĻشܿɣʼնûжӣ˫ƯһֱעǰĽʼûƿ
ЩЦΪʲôôң
Ļش𲻾˵
ǰɡʲôش𰡣
ЦЦٴ˵׼ȷ˵ӲˣҲѡңΪѾʹӦˡ
Ҳ˵ˣ˵İͲ滰
ȨٳеͻȻ뿪ͷǸӶˡ
ôԣżûӵһԷôѹ𣿡
Сͷ
ô죿ҶԷͿˣ˵ţ
Ҫ֪һһװ˶ǻ̫Υˣ
ҲľٶЦˣһЦ˳
ЦˣҲһȨٳúչģȻӦˣͱ
Ц˰Ц˾͸ϿԷ
ιϿôſ϶ܲɣҶ׾˻ģ
վܺúóԷ𣿡
ܡͷ
󣬽Ϊϵվ
վ󣬵ͷʼԷ

ԼһֱţԼе÷꼾ͬС
Ժʱ÷ȻҲûжˡ
λԼĵһ߼סլڡ
סլǸʽĽṹƽףԼУȫۼסլˡ
ڵͷſļ鱨棬صҽȨٳеѪȫӡͷоһϵеݡ
ˡű죬ܼ鷿ڡ
١
˵
ղӢǱߴ绰ȨѾʼеһˡ
Σ
ʧء꣬٣֪ģȨһ˭סرҩ߻ʧ֮£ᵽȨ̣Ȩٻ侲ܶ࣬Ȩٻȥѹҩʱ䳤ˣͲ֪ˡ
ûкת𣿡
ҽ˵ܿû
šϵͷ̫ļˣԼֵܱˣܲż
ڴʱ鷿һСӰվ鷿ſڣڵ鷿ţƿ
˫峺ͫĳ鷿ȥղϺ͹ܼҵĶԻС
ܼת׼뿪ʱע⵽վſڵŮˡ
ͯС㡣ܼųǰͯģѸٳ΢΢ס
ͯͯٿطеı棬ƤѸͯġ
ͯЩգգƯ㻹ûд𣿡
ˣˡߵͯǰֳ˫ŵͯģý
ûͯĿڣϱٴγ˭ܳģ
ϵɫһ֮࣬ͯľٶҲе
塣ͯСѾ˯ûҵ㡭
ľ֪ͯķǳûȫУǰڽٵʱÿÿҹ˯þǿҪܼҲ׼
һλصλı֮ңʶǽڡ
ҲãҲԡϽеĹȫԼϣ̱ϣͯǰȴǷΡ
һѾͽͯıԸһĹܼңʰһ¡
ǣ١ܼѸٵͷ½鷿ʼ档
塭


651°ˣôûû

ôˣϳŻͯġ
ͯųʵ壬ոڿʲôô棡Ϲܼ˵Ȩٿʼеһˣôһ°Ȩ絽ô˰
ͯĺϣͣ׷ţʲôˣ壬˵
Ϊʲô磬壿
ͯЩˣգգ˫峺ͫ˵һֱǺ𣿡
ΣǰһֱǺġ
ţͯĵͷһ׷ʣȨ絽ô˰ǲǳˣ
ڲTEW7Ĳڡ
ʲôȨô
ϱͯĽңŴϣ׻˵ӿ룬СʱĻûɱѾˡ
Ȩڽ𣿡ֽͯѯʵ
΢΢ףǡ
Ҫȥæ𣿡
ҡͷʱãĿǰﲻκæ
Ȩ𣿡
ᡣļᶨ
ͯգգ˫Ưӣģ
š
Цһϵ˵ҲϣȨãҪ޲ֲУ
СԴΪʲôűˣϲȨٳУ˵ſ˲ͱ̱
ͯҡҡͷΪȨǺֵܣҵȻϣȨúõġ
ΪңŹ
ǡͯĵͷ
ԡСԴ
ͯסϵ֣壬СһҵͷֲСèС
ǶûɰЦЦͯŵ˴ϣ˯ɣʱ䲻ˣ컹ҪϿΡ
ԺҪԼϿҾͲȥˡͯЩɥϣµͬʱֽץסϵ½ǡ
ȥ𣿡Ȼܲϣͯȥĸס
ͯһ㶣ĵͷ衣
ϲ˵ת˻⣬˯ɣùܼҴȥѧУ
šͯӦ󣬾۾˯
վڴ߿ͯĺܾúܾãһֱͯ˯֮˯˾Ϳʼò
ֽűϸֱӸ˱ϡ
ϿһĻεҡҡͷ־ȥͯӡ
ˣôûûء˵⻰ʱȫûκ֡
ͯϱ֮ϸת뿪ͯŴŴ𡭡
壬ҺܿҪʮˡ
ϸ룬ȷ¸ھʮˡ
ʱǿ죬תۣʮ굽ʮ꣬תۣͤͤ
Ҳܿ죬Ҫ˵ϣΪ˵
뵽һ㣬ϵĻɵϴ
׻ûа취ڼֵǰ˵ţɾǲǣ⻹ȫǸδ֪
Ȣ϶˵ϴСһͯϱɣ֪ܡ
Щ񶾵Բᣬͯȴޱѵ飬Ϊʵ̫ˣСʱܵ˺ûа취˽ô
Щͯĵڸϵȭͷʼһս
ЩǡˣһҲûзŹ
һ۴ϵͯģת뿪ҡ
ļ紺ԼУȴѹůѱ͸ġ
һ磬Ȼš
ͯĽҪȥµĸб
˸еУһͷƯĳβδʩˡ
ͯ˸߲¥ӣҲЦˡ
˯ˣ
ţ˯ˣ簲
ܣ
ãͯĵͷ˽ŲǷǳٵĵ˲
ͯߵλãϣ˵壬мҪ
ʲô飿
ҿɲԲԺ֭ܲºͯһϣƯȫȻϣĿ⡣
ԡϹϾܾ
ͯקסϵװף塭
ˣ
ͯı˱죬ֻܹ˹˺ŶԷǳѺȵĺ֭ܲ
һߺź֭ܲһߴڴڳܵҪ֭ܲζȫѹȥ
ܲĶÿݶҪΣǳˡեʹ֭
ˣˣȥѧˡ
㡣
ҪϹܼң
첻ҪˣǰǳҪȥѧУġ
ԣ첻Ҫǻ壬Ұɣºͯĳϻ˻֣͸Ϲܼ뿪˸߼סլ


652ȥ

εҡҡͷȴǹЦ⡭

ǱСѵģ˯úܲãֹǲůͶѣȫ˯ţһֱڵ賿˯ȥڼ϶˺üΡ
֮;Դģ˼̫ˣ˯š
ֻȨٳз΢ϢͶϢûлأͼ绰Ǵ绰ȥҲ˽״̬
ǾòˣôһϢҲûˣ
תɭͶһȫ˽״̬
ŷϣͮҲһ֪
˵ķӦʵ̫ˣ
ϴϴˢˢ֮¥¥ѯŽ֡
ܼҡ
̣˰
ȨٳеϢ𣿡
һ㶣ҡҡͷûȨٵϢ
æʲôΪʲôһͨ绰ҲûУһҲأ
⡭ҡҡͷͲӶ֪ˣ̿ȥ٣ҲԼ
ʵ֪ôһ£Ҳֻ̯Ƹϡ
ˣȻŽʢô꣬װɵ㶡һ֪ԶǰϷҪȥһᴩġ
˼ȥϼ޻Ϻ껹ǰƸϡ
а취ӦԵġ
ǰҲԼЩǰĽ֡
ͷǵģҲԼ̲ȥҲʳʲô
ԣھȥסַ𣿡
Уֵͷûټ׷ȨٳеټǴһԭŵҲ˲
ܼң鷳ѵַңھȥǰ
˵Ұų˾ʹȥ滹꣡ԽԽˣ
ӦѸٳŵķȥ
복ں󣬺Ѹٳϵסʻȥ

ѧһô⣡̫ˣͯһţһѸ˳⳵סլķȥ
ͯģԿһˣôôҪҵˣ
࣬߿רŹѧУģѧһҪ֮ǰĻȫȥģȴһɶˣ
λС㣬żżҲԼԴôÿҪõıɵɵˣԺҪ޲ȥˡ
пܼ޲ȥ
Ϊʲô˾Щĺ̸ͯţȴȻǼġ
ΪһѲ塣
壿˺ʲôϵ˾ָ׷ʡ
ͯҲ֪ôش𣬰ǰʧȥ˸ףĸҲ˾ˣϵͻȻ֣ˮȳ
ְֵѣרչġ
һ꣬ͯ9꣬Ҳֻжʮһ꣬ǸʱϣȴһĪİȫС
һͺϡ塱һֱ˾ꡣ
˾ͯľþò˵СС㲻ᱻ忴˰ɣΪñСΥģ
ͯĴ壬˾壬ܺúÿ𣿿˵չһҵİȫ𣿡
⳵˾һЩСͯģҲҿˣֻר־
߼סլ֮ͯѸٱ˴¥ڣһһѸٵ˶¥ס
ָơ룬ת߼ԢŰ֣ЩνһǳɣĲˡ
߼סլͯЬӣЬӶ˲ϴ͵ŵŵŵĳ¥ȥ
ﰡͯĿʼڷڸַţҼǵİ
ͯҪĺϹܼңһʱ㣬Ϲܼڽвɹ
ͯĸǴ壬ߣӣһη
ԼĪӣͯڴµĳҵԼĻ
ԭﰡҵ֮ͯĶ
ԼԿǣٴγͯģԿǲˣȻҲǣ
ͯѸŻ¥ȥ
ĸ߼ʽסլڣֻͯĵŵŵŵĿ
ͯĸյ¥µʱͻȻ
˭
ͯЩ⣬ܵſڣ͸è۳ȥ
ۣƯͯȷԼûпŮ𣿡
ҪҪţ
ͯЩɣϾֻһˡ
ڴʱٴ𣺡ǰң𣿡
ǰ
ǰɣͯĶƺеӡŬĻţȨţã
ͯ뵽ȷĲǻˣִ˹Ԣš
ã𣿡


653Ψڹ

һ㶣ǰƯСŮӦñҪСӣȥǳۡɬϻŸУ
ǡӦ֮󣬳ͯ΢Цŵ˵ͷ
ö԰ɣ
ǡٴεͷ
ӦúùòŶԣ
ùã
ƺȦ˼ӡ
˵ɣ
ţҲԣҲ˼꣬㺰ͯͯҲôҵġ
áͷӦͯͯǰȥˣڼ𣿡
šͯĵͷ岻ڼңϳԺ緹ͳȥˣҲ֪ͯЩ˼ĳЦ
ǰͯģ֪°𣿡
ͼ绰ϣ绰һֱ˽״̬
ͯĵͷҾͻᵽˣ嵽ʲô鰡ǸմӢ𣿡
Ӣһ㶣ͯΪʲôôʣûȥӢ
ԼͯҲǸ㶣ɵøţȨôصĲžȻЩ˵ȥ
ͯ´Ǹеˡ
ͯĵĻҲЩ⣬ΪʲôǲǴӢ
ѵȨٳй
ͯǰźȻףѵ֪Ȩ˵飿
ΪʲôҪأ
֪Ȩٳе𣿡ǰͯģǰҲøĿеǸСŮˡ
ͯգգ˫ӣʣȷԼе뷨
Ĳ֪Ȩ䣬壬һйȨģ
ϵǰһ·ϴü绰ˣһֱ˽Ըɴ˾ҵܲˡ
ͯǰҧҧ´֪ģЩ
뵽ǰ뿪һ˹¿ĳ棬ͯľ;ĿܣڵһҲʹǰԼһ
ҡ
֪һ֪סͯĵ֣ңҺòã
ͯĴܾˣѣǰ÷ǳΪѡ
ͯЭˡ
ֻ֪ȨˣģĲˣ岻̫ġͯ쿴ڿȨĲϣ֪ƽʱҪϷҿԴȥң
ͷǰͯģŬһĨЦݣҪл
ȨٳϢ֮ôҲЦˡ
ЦͲҪЦˣ㣬ҲЦºͯĴͳ¥ϵ鷿ȥ
鷿ͯĽĻƽʱ칫ټİ칫ϣһĹӿʼŴŵҪϡ
ĵͯģվһȴţŬǿȴǺ׵Ļ䡣
ȻûУӦڱչһ°
ͯߵһ࣬򿪳źŷڳڵıչ
룬ĳ£תչͯ˳˱չ
ͯóһļݸվڲԶ
ֲɵ÷ӹļ˫ؿ£ɫ԰ףļ֮˲Ȼ
Ϊʲô˶ΪʲôȨٳлýƹܲ壬ΪʲôɭͶһҲϵ
ԭ˶֪
Ψڹ
Ѫ쳣ϸ쳣
Щ漸쳣Щֵʱ򣬵һʧȥΪһҽӦе侲
ͯǰѪɫʧһЩǿʼ˼ǲԼ飿
ͯĳ
ȴЩˣı棬ǻ̱ĵ˵ϡ
ΪʲôΪʲôݱ
TEW7⵽ʲôTEW6ʲô
Ĺ컯֮£ֶڣⶫôڣ
ôòãǲǺʹ
һ⿪ʼͣԺи֡
ȨٳС
֣Ծ硣
񳹵ױ˻ɫеľһ˲
·Ҳݽˡ
û°ɣͯҧ´ܵǰס֣ѽޡ
ͯЩˣָᣬӣһ̫ᰲο˵ͯģŬ˵ţ㲻ҪģȨĲأһûµģҲ˵Ȩһõġ
صʲôزֻͯʮСŮȻס


654㲻ҪңҪ

Щ棬ڿ֮󣬾жˡ
ҪȥҪȥ
Ƿһ綼ˣܲ裿
ЩӣѸٳ鷿ſȥ
ͯļ״Ҳβ˳ȥ
ܵȵʱͯ¥µĶ
ѵϹܼһ
ͯѸٴӶ¥̽ͷһ¥ȥȴϤϤıͦӰ
塭ͯĵ˲ɴû뵽ϻʱ
ˣ군ˣͯģҪgame overͯһ࣬ڸ˲Լˣ군군ɣѸٲͳ¥ȥ
ôȻЩ졣
ɫ԰ףнŻ鵥鵥ֽѾ
ǰڿϵһ̧̣˫ˮӣϣֱµ
㡭߬ŵֽţŻ鵥ϻдµıǣ
ǰǲӢǲǣǰϣ׷
ɫһû뵽ôͱˣ
ûпǰһԲ
˵ǰڵ׺òã
ıʣѡڡ
ͯվ¥ݿڣʼղҿϣˣҲܹܵϴĿ⡭
ͯһ˴ĺӣͷҿһۡ
ϵȴǽͯĵϡ
ͯģյĺ֡
ϵͯŵö˶
壬壬ôͻȻˡͯľڶ
ɫһǰͯģھһ˴ĺӡ
ǽӵѧУ绰˵ͯĻؼȡյǰСʱܸ֮㶨飬ѾһСʱˣûѧУ
ʦȹϵϣȻҲͯǺҲܵҪúտһСʱûѧУȻޱżΪżĵ绰
ڵ֪Ϣֱ֮ʮֵٶȸϻȴû뵽
ǰҡҡ
϶ԴҲǸеΪѣǳе˼Ƕڵģ֪ôأѵҪȥ𣿡
ȥȥ
ġҲȨٳںδ
ǰΪʲô㲻ҡΪʲô
Ҳܸ㣬Ҳ㣬ҴӦУҵȻҪһ㡣ϵɫȻǲȨٳе䡣
ĬˣǰϣҡҡͷӢӢԣȥӢھȥ
ֱӶŶ
׼׷ȥȴͻȻͣ˽Ų
תҪ׷ϣǰ㲻Ҫң㲻Ҫ˶֪ȴƫƫңǾΪҺΪҺ𣿲ðɣ
ø˶ܡ
վһͯҲȦˣͣţԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡δϹ
㲻ҪңҪңʧأǺҲüɳơ
ͣ½ŲΪĸʲô嶯ֻþվԭأԢ
ԢıӰתͷһͯġ
塭ͯĲ֪ԼǶǴĺİ˻ˡ
ͯСԴǸʱȴϵһǳŵʲôˡ
ͯģǳ²࣡
ҡͯĵͷҧ´Ҫҧ
Ѹóֻ绰˽
ʱ˿̵ĽڲŽеڶλ顣
绰ܿͽͨˣûϾѸ˵Ѿ֪еˣ׷ҵַûиֻ֪ӢҪȥˣ
ʲôô֪˵Ҫĵˮ©滹꣬ˣ
Ͽһ۵ͷͯģƽĳ⣬û뵽и鷳
鷳
֣һͷݺݵĴͯʻϡ
ȥң
Ҳȥңҵ֪֮ͨ㡣
á
Ҷϵ绰ϿһͯģһԲֱ뿪˹Ԣ
ͯĵͷ顱һ죬СԴ˫Ҳſ
Բ𣬶Բ𡭡ͯĨϵˮҾ鷳Բ𡭡Բ𡭡
֪ͯԼ˴£ھ֣ˣ޷ء
Բ壬Ҳ鷳ˡͯһţһһϵİ칫ϡ
µúܴ֪ͯϿ϶ԭˡ
ͯģãĨᣬִ˹ԢţССһ߳Ԣ߳¥ٲһĴ֮С


655ҳ£ܳ

ͯĳԢ֮Լɡˡ
ûдź͵ݵŽָƣҲϲȥˡ
ͯĸɴͳ֮С
УҲ˵߾ߣȻˣҾҪҵҵһ˶һҵȥǸ岻ҵĵǸҵʱ߲٣ҲԼȥһ𡭡
ͯ˵ţһ˵һЩˮʪͶ˽ֵڣֵѰټ
찡Լôô䰡
˵ļ紺𣿽ԼôͻȻˣ
ͯĲɵô˸뵽͸ӵˡ
ô䣬һҲ䣬Ĳֹӣ϶İ
꽥ԽԽͯͻȻƣЩ֪Ǻˡ
硭硭ͯ䲻Ĵ硣
;һңͯűڣ˼ȥǾɡҲرãȥ϶ʪ͸ġ
ҪһɡҪҵһҪɡ꣬ðյģҪȥǸҲܵ·ϣ
ˡûпڽͯģһι˱ҵš
̳ıŶϢ
վģ˷׷ЦЦЦͯһֻƵġ
ˡͯһ˱ҵš
һЩͷĴ˱ҵš
Сãû갡ܲͷվſڵͯģ˵
ͯһ㶣û뵽ҵıȻôס
ͯĻӲͷƤ˵ɡģܲܽһɡ
ͷſһͯģУӣЦЦһڼΪ׼ͨһͯģˬ˵һ䣺ѧ
ģקקĶģ˾۸Уͯġ
֪ͯһ㣬Ϊ˽ɡûж˵ʲôֻٴ˵ԽԽˣԽҺܿͻỹǵġ
ͷĿͯģһڼΪ׼ͨٴ𣺡ţɡ衣
ͯĻûӦʱ򣬱ҵžͱغˣıЦ˼
顱һ죬ͯĵһγů
ǰеһж尲źõģʳǣĺܺãһֱ
ͯôҲû뵽侹Ȼôδ⡣
û£ӾͲӣͯİοԼԼѸԼĽֵϱţϣܹҵӰ

һֱͣţһ˲䣬ԭƣһӾǵһк¡
ע¡
ƣӣٵڳеĽֵš
һļ紺Լȴѡ
˲ĴҴң֮ߵļ졣
ֻоȵ᲻ͣع£վ·ҪȴԼ޷ġ
Цûд֤ûдաûдһǮҪôȥӢ
Ӣָȥ
˺ããǸȴ伣˺֮У׵ײӰ
ˣǺһЦ
ε˴ǣȴԼͻȻһѣΡ
˻СԴѺ󣬼ǰȥҲ֪ԼҪȥ꣬ΨһܹѺ侲ķʽ
ɾԼĪûʱ򣬺Ȼһƹϡ
㶣ûüתתͷһ˫־ʹ˫ϣӰ
Ҷ㵽ڸʲôΪʲôҪꣿɫĴɡѸٸ
ǰһǵĽû뵽
ô
㻹ôҵȻǵ㣬ĵڵ㣡ҶҲ̫ˣΪʲôҪܣΪʲô˾㣿Ϊʲô㣿һôԼܣҪǳô죿
ȫȻǶĵǡ
ǣȴԼİȫȫϡ
ҳ£֣ܳԼ¡
Ҷ
Ҳ֪гǲǣѪ桢ϸô鱨ݶ쳣˶ңҵʲôʱ򣿡ۿǰĽ㲻ȥӢģھ߰ɣ
Ҷ˶ӦȨٳҪúչ㡣
ҲӦǲǣ
ǡûа취һ㡣
Ƕҡڹֽסһ֪ˣһҪҵһҪ
ǰ˾ǿҲ֪Ǻá


656ȨٳУŮչ

һǾ仰㲻ȥҳеģ߰ɣҲ㡣£ƿưô֮С
ıӰҲû׷ȥǸû˾ĵ¡
ֱ˦еɡһѾͽ˻
ҶѣҶһЩ
ǻӦģӦȴưôͺХ硭
Ѹٱֱӳźķȥ120ĳҹţٶȽҽԺ
ҽԺ󣬻ʪ͸ĽڼȺţһҲû뿪
Ǻ侲ģϵ˲˵绰ѾҵˣҽԺơ
֪󣬽ֻ𣬶żҽյĴš
һҲϰ£֪ʲôʱ꣬Ҳ֪ôˣ
ڼĳ
ŽżҴţһ⡭
ʹ࣬Ͱ͵Ȩٳеߡ
΢΢һȣȻǿ϶⡣
żңȨٳУŮ˻ǵչˣûչˣҲչ˲ϣܹչ˺ҶģֻȨٳˣԡôôأ
΢΢⣬ٴ˵ȨٳУ㲻㻹ҪСŮһͦѹزУ

֪Ϣ֮ŵҲŽ£µֹͣѰң׼ҽԺȥ
ɾϼʻ˹׼ǰԼҽԺʱֻȻ
ڵһĹãøôܲģοΨһѪˣ
üӿڴóֻϹܼҵʾһ侲Ŀȴ͵һ
ιϰ½Ѹٳ˵
٣С㣬С㲻ˣϹܼҵȻڶ֪
ˣϵ˲սˣʲôʱ飿
Ҹ궫ңĵ绰һֱ죬绰֪СİδʹСǷڼҡ˵ͯС㵽ڶûȥѧУǺܵģصش绰ʣҾ¥һֱûҵҵ鷿ʱ֣Сһ
˵ʲô
СҪҳߵ˼
ģƿڴȥңҪҵͯģҲͯģҾͰ˵Դš
żˣſϵɫͲÿı̱ˣ
ǣǣȥңϹܼҲżϾͯĴСڱ³ģûнӴӵ磬һֱĶˣһ䲻ĵţǸ˶żģ
ϹҶϵ绰ٴֻ˽ĵ绰տѸټʻųСڡ
ڸǺڲѣղžͲġ
СܹĴѾ㹻ˣܵȥֲǾڸղţ·еֲûκôˡ
֪ͯĲǹģɸղţûסϴܵŭ
ϣĻ쵰
꣬Ȼߣĺܺãͯĵ˼ϸ塣
鷳֣ô룿
ϸϸϸǰûڣղŵ飬ʵ̫Ƿ׵ˣ
ͯͯҿЦˡϿɣͣ³ʼڴСﴩѰͯġ
Ѿˡ
ưôﱼţѰͯĵӰ
ͯС㣡
ͯС㣡ﰡͯС㣡
Ѹ˵ȡ˼أһγֵĵط֡
־ﲻԶȥ
ͯģǷһѰ
һ̣ʧȥԼʧȥͯͯƵġ
塭ȻһŴŴ𡭡
ƺϤˣ
ѸٳķԴȥվڵ绰ͤͯģֱӳ嵽绰ͤ绰ͤ뿪ţͽֱͯ§˻С
壬Բ𡣡ͯŵǸ֪ԼˣԼˡ
岻áϵ̬ȳˡ
Բ壬·ˣһزȥˣҲһ㣬ǸĲǹġҲǹġͯҧ´ۿͨ죬ھθֻʮβѡ
ȥˣҲãҲ㡢öףȫĴ޹أϽȫԼ
ֽǰסģûв͸ǽٺãʱһֶᷢߵġ


657Цɵ

ʱ䳤̰ˣպͯǰȼѻ𣬽ֽȼˡ
֪ȫ֮е飬ֻǳе϶ѣ˭뵽ô֪
ֽͯģıͣĸһвĴ
ͯıӣǰϣֱȥϵᣬԣԲ𡣡
ŬһٵǸ
ɵͯͯԶҵǸҲϲĵǸ
ͯҡҡͷ˵ǵģģҪǸһҪǸΪ˾ˣ飬ҾҪǸ
һ㣬ͯĺܼ֡
ִͯĲɵЦ
˵ҪҳͯİǳӲˣԼˣ
ͯίϣңֻǾԼǸ鷳ⲻȥ㲻ҵ壬ûס꣬ȴһҲ
Ҳ뽻ѣһٵҪȥ򹤣֮ͷӦˡ
ֵǣֽŽȫֿ£ûһҵҪ
ͯľú֣˵µʱȴޱȵȫ֮Ƶġ
ͯȫ벻ףԵ󣬴򹤵ҲͲ֮ˡ
ǰͯģǲɵ΢΢
ǵڶ֪Щ겻ҪΪãΪ˴кˣ˭¼ͯģ˭͵ž̸ǹصɣ
ˣͯĲŴδҲ
壬ЦʲôͯϵЦЩ벻ˡ
ͯĵͷЦɵ
ҲŲɵǲ¶ѣ£Ϊ̫ˣ
ͯĺԼҳЩȫֽ֮ͺˣ岻⻹ȻҪ¶ԼеĽͷΪʮʮ˺ˡ
ǰˮͯģϵװϣǣֳźķȥ
硭ͯıӣ䲻Ĵһ硣
֪ɡô꣬Ϊ˳ͷԼ£ǳͷҿڲ㣿
ڲŷ֣СһĥķĥԼ
ҳʱǴɡˣûдŽȥ¥ˡҸո·һ̳ıɡ
㣿
šͯĵͷ
ȻҲ㣿ϵɫ˲
˼ҵıɿԲҵġͯҲûȫϡ
765̳ıô
ǰͯҲûж룬ʵϡ
765̳ô
Ц˸ʻĳţͯ˸ʻڡ
ͯڣͿʼ͵ش硣
硭硭ʲ̫ãǰеʱͷò׽һЩ֮󣬽ڵкȴַ˳
塣ͯҲ˲ϻʪյԼ֮ʵҵôˣ
ѾҵˣҽԺţ㲻̫ġ
ʲôҽԺͯĵޱȽҽԺˣ㻹Ҳ̫ģȫҺģıˣ
㲻ǣͯĵĻ
ΪҸȨŴȥȨĲ֢ļ鱨棬ģסԺҼɵģҪȥҽԺ
һҪôȥҽԺ
ҺܵͯüȻĺܵ
տµġ
вУһҪȻ׿ǸУͯʮֵּ˵š
û취ˣȻؼϴ軻·ȥҽԺ
ҡ
ҽԺܵģҲûܡ
ͯ˵ŴӦĵ˵ͷš

ص߼סլ֮󣬻ʪֱͯӱԡڡ
ϹܼңѸٷԸϹܼҡ
١
ȥˮ
ǡ
ԭ㻻·ͯģŰˮֵʱѸپͽŴ򿪣̽ͷԡϡ
壬ɲԲȽˮζͯܲˡ
üֱӰ϶Ļش֣ԡ
ͯı˱죬ô꣬ͯҲϵƢ
һüͷ˵šԡֵʱûκЭŤתصġ
ֻͯºԡҵţԹԡϴ衣
Ͻһԡңٵĳ裬ϸ·֮󣬶Žˮ͵ķ


658»

СһҪϴãѾʮˣô
ϵͯĻֱԡεüͷԡҵſá
ͻȻˡꡱһ죬ԡҵű򿪡
ͯĴԡһ̣ϵ˲䷢˷츲صľޱ䣬Ψһֻ侲ӡ
ͯȴһ
ͯĺܻԡҡ
ղŵǻġ
ȿȡЩεĿ˼ʵΪʲô·ٳ
ңҲ밡ͯĵüΪߣոֱӱƽԡˣϴ·ûáԡ
Ծ͹ӳˣЦղŵǱ׿ˣӹɣˣԽͤͤˡ
һμǴſɿСƤһȴ羫顣
壬㣡˵ˣͯڸضȥˡ
Լ忴ˣʲô
ͯԽԽߣԡʮӵʱ䣬ԼҪҪԡҡ
ΪԡҾķ
ôҲû뵽ϾȻķ
̫ˣ
Ȼԡҵűˡ
ֱӽϴ·˽˯¸㣬Լٳ
ֱۣͯѸٽӹϵ·
ŷbraСҲ˯¿档
ͯĺţЩžִٵĽ·á
ԡҵŰԼĪķӡ
𣿡Ҳ֪СһﵽںЩʲôʼնעΪӣ㱻㱻궼һġ
ңҾͳˡͯӲͷƤӲͷƤŴ򿪡
ԡҵŸһ򿪣Ͼס֣ŷĲ輸ȥ
ͯĺҪ֣ȴǲľٶյı֮ǰˡ
ѽˡ
ͯĵͷӹ¶õĽһһھ͹˹˺ˡ
ƽʱ϶ҪˣˣСǽȴǹԹԵİѽˡ
ǰͯģɵЦЦ𴵷ٵĸͷ
ͯĲҿ˫պĽΡ
ͯͯ
壬ôˣ
ô죬뵽ˣ
ңûˡ
ûУ¿治ˡ
ĻҪȡˣΪСһû
ͯĳʵĵͷǵ˵仰ʱȴĪıúܸӡ
ȥˣµ֮ȥҽԺ
壬һ·ǾȥҽԺòã
šϵͷ
壬壬ȳȥҪ·ˡ
šӦ´ת뿪ҡ
ͯϵıӰܾЩԹԵġ
е㲻̫ģô˰
ͯȫûôһ£·֮󣬾͸ЩĮ˳ڡ
ܿ죬ѸֱӳҽԺķʻȥ
ۺҽԺڡ
һֱڼȺš
ػ˺üΡ
֪ҵŴ򿪣ͳȥ
ҽô
зյļһЩº͵ҩ֪ûá
º͵ҩΪʲôҪº͵ҩûãҩǰˣ
٣֪ɣ˻ˣѾˡ
ʲôˣϢеţǺأô
ʱȶΪˣǰҪСģοֻܣֻһЩº͵ҩҪԼ
֪ˡͷѸʵڿȥ𣿡
ˣ٣ѾVIP908ˣھͿȥ
á
ҽʮòĳŽһת뿪
ֱӳ嵽908򿪲ţ첽ߵߣڲϵ
ڵû֮ǰץ񡢱ȴý硣
Ĳ໬£ָϲȴƼ÷ӡǡ
ӡǣý˲ͷŴˣһУ
÷ӡǡ
ɫ΢䣬԰׵
Ҷܵ˱ǰ㡣
վڴãһֱδȥ
šϵʼ˶
˯΢΢˫ʶԼһȫİĵط

ŵ̱ǵˮζ֮ʶԼҽԺڣ
Ŭ룬Լ˽Ȼûű㲻ʡˡ
ˣ
֮󣬶ʱһڸоô


659ĺ

˽ȴҧҧΪɬĴһﲻ
˾ǿεҡҡͷòѡЭ
ҴӦ㣬ȥȨٳУϲϼ㣬ͲܸԤˡ
仰˽𣿡
ǿ˵ˡ˵һŵˣҪٲ˵Ҷ֪ҪҪ˵Ϣˡ
Ϣ΢㶣ĻʲôϢ
ԣõϢ޷ǾȨٳгǰ
ȻǸϢЦ˵ϲ㣬Ҫˡ
㵵ĵɴǰһȴЦĽ
㣬˵ʲôŵģղΪԼˡ
ûҲû˵㻳ˣԵȥˣ
ҡˣ૳СȴŲԼλá
ĺӡ
ǰ㻳ˣ
ڽ£ոϵϺͯĸɾⷬԻ
ͯĿڲϵе˲ѣѸٱĴߣЦ˵̫ˣ㻳ˣҪˣû°ɣںһ𣿶ԲĶԲ𡣡
ԭ˵ͯģڵǸһ̣ȴޱھεӡ
ҡҡͷͯΪʲôҪǸ
㲻úҵǸûʲô
ˣҴشͯھεĳңҲȥ꣬ҲҽԺĲϣҲøȨģ㲻֪һȥ꣬Ҳĺ⡣
Ҫлл㡣סͯĵ֣δֹޱȸл
˶ȨٳʱͯȴǺʵ顣
лңͯЩ벻ˣΪʲôҪлң
Ϊ֪ʵ飬ûбڹΪ㣬ӵýɿڣӦȥҳСһζԽ¶˸лЦݡ
ǽɿڣ֪ȨٳӢãã˺ҪôѰң
ʲôٿؾͽƵ˽ϣŽʹһɫͽһǰһ߳˲
Ӧˣ
üúࡣ
ͷ˿ϣƵᡣ
Ҫ֪ģסġ֪ˣвȥȨٳеĵοȨٳеšŮˣһиô£ҪչˣҲԼչˣ
Ž˵ǣҲ֪ǿƢΪҪȨٳУпܻԼӣûа취ˡ
óл
ͲǸÿǵˣ롭а취ģ˭ҶȨٳеأȨٳʶҶĵһȨٳоˣһһӣһͿأһΣҲġ
ǿú͸ƵģٳǳᣬᣬǷĵġ
ЦȻˣʲô
㲻ԣЩȵϡ
˵
ŵĵͷţԴϣǷҲһ飿
ң
ǰ˫˧ĲڿӿڴڣϾϡ
˵˵
漴˧ָ˲ں˵ͯġ
ʲô˼ϵɫ˲ͳ
ЦЦٰܼչˣȻڵġ

ΪʲôôǲǣЦ
漴ҲЦ˽⣬ת˵ͯͯ׾ٵ飬ϾôӶˡץһ֪һˡ
ɵЦ˭ͯıȵģӶҲǾϸѡһ֪˻Ϊѡϱ
˽һۣҸղֻ㽭ϣȻ
ЩƵϣԼҼ𣿡
ϲҸһȺΣϲ׳Сˣ
ȥ㻹ˣٰȹܺǼͯͯɣʮСŮҪȢؼҿǺܲ׵Ӵ
ϲˬ˵ܵеడǲǵеģ
ϺͽĽɫ˴˲ű˴ˡ
ڴʱŴˣͯĵСԴ̽˳Це˵壬λ˵ʲôأ
ͯĽƵ˽ϣЦ˵λ磬ո˵ǵҲǣôÿ춼ôæкö໭Ҫû𣿡


660²Ƭ̣Ҫ

㺰ʲôһͯģתͷ˿ϣ磿
԰ʲô𣿡
㺰壬Ҹ磿Цŵͷţ̫ͯͯˡ
ͯЩ벻ˡ
ҵ˶档
ǸãôҲƴһ
ŭ
ЦˣЦͷˣˣ׼׼ɣ϶ҪȥӢˣһҲ뵢顣£ЦЦֳͯĻӻ֣ģжǷˡ
ݰݡͯѺõĺͽ˻֡
ţݰݡͯҲʮѺãѺãϿνǴ󷢡
ȵսݣһץסͯϸ󣬽ͯһǽϣֱһˡ
ͯĴ㵵գգӣЩͻľٶ
壿
뽭Զ㣡
ͯĺʵ壬𣿡
ǡϰ϶Ļش
Ȼô˵ղŽĸоʵ̫һˣ
廹ôãͯĽʵ
üھ
ʲô׷ʡ
⡣
ͯίĿϣ壬һ޲ȥġ
˭˵ģ
Ժ˶кøУֱӰ˼ҶɱҡˣҪϹˣͯ˵оݵġ
㲻ġȢֻȢ
ΪʲôͯЩ׵׷š
㲻֪ôֻ࣬Ҫ֪һȢ㣬͹ˡ

ͯǰƶϣգգ˫Ưӣȫ벻ˡ
ôͻȻˣ˯ˣ
¸ˣͯĴ˴ԼСԴʲô԰
ôˣ
ʰ˵ҪԺԺȥȨ磡
ǰżͯģԶƶࡣ
Ǳ˵ˣһҲȲȥˡ
ͯĳŲȥ벡֮󣬾Ϳ׼Һܵ
Ҷ˰ѸǰֹԼڻڷգҪ⸱ȥûӢͻεڷɻϡ
ǰһҲȲȥˣҲٵˡżżҪȨٳС
ϵȻҲ֪һ㣬ߣúϢ
ûƭңûƭңǺҵģ
ǡϵͷúϢ
ǰ
ٺ˵£úϢΪĺӺúÿǿǡ
ҧ´Эĵ˵ͷ

һȥ˯ž
һֱԼƽ̹ĸ۾ģһͻỬ
ȨٳУбˣܲòҪ̥ˡ
㲻øҲǵĺӱŸӡ
ȨٳУҪˣһҲȥˣһҲûа취źӹš
㡭úõĳǰúõġ㡭
ȨٳУҺ㡭
Щʧأ᲻ͣĻ£ʪͷ
ʱ˿̣Ӣĳ߼оڡ
shitȨٳп겻ѣܵҵײ
סʱܻʧصԼ
ı΢૳֣˫ĺǰ㣬ɪɪ
Ҳ֪ˣʲôĶϣʹʹʵ̫ˣ
Ŀڵλãĸеʹˣ޵ڶˡ
òô
Ȩٳеɫ˲˷·ڼشǰ㣬ɢ⡭

һ磬ʰԼȴǰȥӢר
ˡ緹˲
һٿؾվˡ
һû˯
˯ˣȥӦҵģ
ãھȥҲˮˣе͵ݸЩûɣ
һͣЩΪѵŽ
ıȱľӪ赹ǰӢרϣһ÷ɻͽ䣬ͻᵢʱ䣬Ŷ
ҳԣһꡣ
OKȻӦˣҪһ͡
ͷ
󣬽뿪ҽԺֱӱ
һСʱ󣬷ɻɣǰ˰һˡ
ȻãԼԽԽƵġ
Ŭسͣһȫ꣬ܵ£ٵˡ
ӢŸ
˷ɻ;ɪɪ
ѸٽϣζģȴҲϤȴ˵ΪʲôϤ
Ҫµݸȴֹˡ
ҴӦȨٳչ˺㣬ûа㽻֮ǰ㻹չˣԹϰɣ㱾ͲãҪǻͷֶҪô죿ﻹһ
˵ͷûپܾĺ⣬ֹĴ£һлл
ЦЦ߰ɡ
ٴεͷ˽Ĳ
ӳ˹˹ںڽķԸ£ӿٵʻ˽ֵϡ
Ƭ̣Ҫˡ


661ҵСһ

ͬʱԼи߼סլڡ
壬˵ѾӢˣ
ţˡϿһͯģɵþԽĿɰ
̫ˣʵ̫ˡ
ӢôĸʲôЩЦĿżͯģ̫ˣȻһ˿Цĵá
ͯϵһҩ
ȻİͯɳڣϸȣΪҲŻҽԺϵģһ㣬Ѵ̵ģ˵԰ɣ
ţȷ㴳Ļ
԰ƽӢڷɻûκαȻֵÿİҪڷɻʲôӦҪھȥˡ
ϺеļɳվһѽͯĴɳںᱧ
壿ͯû뵽ϻȻ
طҪ˯ΪҾӲ̫
ҵӲ̫ͯ飬ûаҵӺ
ϲеĹԼ𣿡

Ϳˣͯģ
ûУ顭ҡͯĻ˵ȻȻֹٴγûͲҴǻ˰
ü仰ͷһγְγĴ̡
鲻ᣡ
ҪֻݹٷŻյˣǲǾ۸Ů
ͯĵЦ
壬Цʲô
ЦΪʵҸסˡ
סˣ𣿡ͯϣ壬ϾҪʮˣϹܼ˵ˣȨ綼СˣһôŶûУ壬ҪŬ˰
Ϻܲˬͯ˵Ļֱӷͯģ㣬Ůô
ͯϸ룬ҡҡͷûС
ԣҪǲǾ۸ŮҲҪΪʲôûţ
ŶͯĵͷԹӦԭж֮񱰡
ͯ裡ģ
Сһǲ᣿
ֱӽͯķĴڣָ˱ӡ
壬ˣͯʶѸתԹԽ§ű˯
ͯĵıӰȴε
ܿ죬ҾͻţҲкӡ
ʮյһ죬һ㣬ʼգ˭ҵŮˡ
սͯĵĶϣҵСһ
Ȼĵɤһδ˯ŵͯ©һġ
񡭡úܾңͯĵպͶҲĪĺ
ж֮ôô
ŲԶ룬ϮͯҲ˯ȥˡ

Ӣнֵڡ
ӳ˹˹нֵʻԼĪжʮҡ
δȫͣȣһҲͣ͵ȴѸپƿ˳
һ㣡³ľٶѸٳ˵
ȴǷһһ¥Ӣʽȥ
ıӰޱȵڵһ˼ȨٳУͿǲԼ
ܵü죬׷ҪڲһˣҶΪĺ룬ҲȨٳеĺӡ
ٿؾͷŻ˱ܵĽŲԼٶȳȥ
ںͿıеİȫ顣
ǿʱҲǷ׷ɵۣһ̧ͷ
٣̡
٣
Ȩٳأ
¥ϵķ䡣
šͷûü˵һ仰¥ϵķȥ
٣̣һЩѸٵס˳¥ȥ
ÿ
Ϊѵ˵٣ڻǲҪ̽ȥȽϺã׻˵ġ
ַ𣿡ѯʵ
ĵ˵ͷǵġ
ɴǰıڣÿ
̡
˵ÿ˵Ļǲǣ
ǣǡڵͷһ۽ڽ΢΢֮󣬱ھֻÿ
Ѹٳ¥ϵķȥ
¥ֻһ䷿䣬˫ŵӢʽ죬˿ȫƣһֻȨٳУ
űƿɲǼ䣬洫ľ죡
ȫҹ
ȨȨ٣侲һЩ侲һЩ͵ҽͼҽԱһĪչͣȰȰš
Ȩٳнץһذףɲ


662ȨٳУǲĲҪ

״ٿǰһУ
ȨٳУʹ֡
ذס
Ƽذ׵ʱĸ͵©˺üġ
ԭֻ֪ˣǿǰʧصȨٳУʵʵĸܵжء
TEW6㽫ĥTEW7ĥͬʱȴҲڱĥ
ףTEW6ʱжʹ
ҪҪСһһϣ
ȨȨ̡ЩҽȻҲû뵽Դ˸еޱȾȣЩʧ롣
Ȩ̣ôˣ
ȫעȨٳУ
·ֻȨٳǰ㡣
ȨٳоҪذ׳ԼȥҲûͳȥҲֽ֪ץסذס
ȨٳСȫˮǰ
ʧصһ̣üͷͲ
ҪҪ˺ԼĻ䣬ʵĳš
Ѫ˳ذһ㻬£Ưĵשϡ
ѪĺڣȨٳжԣTEW7
Ȩ̣Ҫȥǧܹȥҽ֣ıӰš
Ȩ̣ϿְȨٴʧؽ׶Σ㲻ܹȥ˺Լİ
Ȩ̣Ͽ
ҽҽȰ˵·ȫȻƵġ
㹻ţ˺ġ
ӿѪԭʧصȨٳн侲
ȨٳУҶˮ˫̧𣬶Ȩٳе㲻Ҫ˺ԼòãҪ˺Լ
£Ử£ȨٳеֺȻһɡ
Ȩٳ֣Ÿһ֡
ѵһ죬ذ׵˵שϡ
СյͷŷֱϾȻȫ˺ۡ
ΪʲôΪʲôˣ̧ͷֱӽ§ס
ҽҽЩŵǰһС
ԭΪȨĲܿˣȴû뵽Ȩ˴
ҽҲͷʾͬ⣬ǰڿӦûˡ
ԣԣûˡ
ҽһΪ˲Ȩٳк½½뿪ټڡ
ȵҽ뿪󣬽ָǵȨٳеͷŽ§СŮˡ
ƿΪĿʵ˭ģ
ҡһ㶣û뵽ĳֻỻĮ
ȥ뿪
뵽ղŵĻ棬Լ£ذײܿƣȴ
ûܿסذ״̽Ҫô죿
ԲĿܷ
ҲߣǿޱȣΪʲôҪңȨٳУţ𣿡
ȨٳЦ˭˵ˣ
գգ˫ӣ㲻Ҫˣ
ǵЦ⣬ΪмĿһͷ΢Ӧš
ȨٳУĲҪˣһ飬׵Ļ£ͬǰ㡣
ĲҪ
ҲҪ
һ˲䣬ԼĶ䣬Լղۡ
Ȼ⣬ЦҶܲҪĳ㣬Ҳܲգ۵ɱ㣡
һ仰ѵӺݺݵĴġ
΢΢ζţ˫Ҳؿ¡
ҲߣǲҪɱң
ȨٳУûһƽ
ȨٳһĮû˵һ仰ֱ˧ڵϵذףֳذ׾׼Ĳ
һ仰ҲûУͼѾͨΪˡ
˫һסذ׵ĵ
ֻһ䣬ȨٳУǲĲҪˣ
üȻһԲǵһΣûкˮκεĽӴ
β䡭ֻҪһذ׵ĵоͻĲӡ
ҧ´ǰȨٳУЦˣջߣþ˫ֽסذףݺݳԼӺݺ
ǣȴһϮ
ȵͷȥʱȴסǵС
ذ׸ģѪҲ˳ذ׵¡
ȨٳЩεЦҡҡͷָȥϵᡣ
Ϊʲôôִ
ЦˣЦĺ
Ȩٲ˵ɱҲգ𣿡
û뵽ͻȻֹ丳Ѫģ۵ͬʱҲһЦ˳


663Ȩ˵ȢС鷳ؼ

ɱɱңҶµ֣
Ȩٳвò䣬δȴСŮǰһһΡ
ǰЩεȨٳУԭǵЦøˣЦ̱øɼ
Ȩٳһ˵Ϊ֪Ȩ²ɱңҲŸ㰡˭뿪ģ
Ȩٳһ취ûУıǼ⣬ҵʲôʱôִˣ
ѾˣڲǰѾҪˣ׿˵ģҲ׶ˡ
Ȩٳüû뵽ݺô꣬ȴһ
ԣҪôٴαţ
ܼ򵥣Ȩٲ֮飬ҴӦӦɣڼ䣬鷳ȨٺҶС㣡
ҶС㣿Ȩٳüͷһʲôƺ
֪ǹģƫƫ⣡
Ȩٳֱӽ˴ϣȷô
ȷͷٵͷ
ֱס򦣬ǶסݵС졭
ȨٳУûְɣȻžͱˡ
ֱӳ˷ڣȨٳд˵ĳ棬ʶı˱֡
һΪʲô飿ԭң´ܱܲңһΪʲôˣȺҽһֻЦʲôҲ˵һȺ˸ӣ
֮󣬾׼ƨˣȴȨٳиסˡ
ȵȡ
ôˣתֳڴϵȨٳУ·
һƬͨ죬סԼգڶ嶼ãȨٳȴֱס˫ֵ
ȨٳгŽʾ⡣
ûǵֶˣҽ
٣ȨٳУڻʹˣ
վŵĵطҵĵ̣߳ȥϸҽҽ
ǰǰҲˡҲѧȨٳеӾԼ֣٣һ仰ô˵İúǰ
ϵ֣ѪѾֹסһָָǰȨٳк
Ƿ޴ɻۣ򳪸ĵͣ
ôȨٳ΢
ѸٽӻٲҲûð˭ɢŵѽ
Ҷ֮ǰ޿䡢ЩԼָȨٳз򳪸
û취˭ҵϹﰡ
Ҫˣͬʱݺݵһ칷
˸ӣӹȥ̵ˣҽȥƬ̶ܵ飬Ȼһ͵űǷ޵Űɣ
ĺԶ룬һЦ˳
ȨٳмЦݣ·⼸ʹȫˡ
ҩǿҩ
᲻᲻̫ãҪˣһɻϵ
ڰ
գգӣΪʲôڰ
̼ɼңǰʲô
Ȩٳ˵оݵģȻͬĵͷ
ԶԶԣȨپȨ٣
ҶС㻹׼Ҫô顢硣
һ㶣ȨٳвҪҶ㲻Ҫ
֪Ҫɡ
ҪҶΪҪҲҪԲԣ
΢΢ס
˵öԣԼˡ
µҲûʲôˡ
ûʹҶһеĴΪ᲻˺
ҧ´ȴƵĻ䡭
ûҶԣǺǻ
ûҶжమû
һü⣬Ȩٳʹ
ôûһеһУıκζ
Ϊ̫ԲŻһΪźһС
գգǰŷŴĿգһ˲䣬һĻ䡭
ҲҲܣҾҪһΣҾҪȨ֮飬ҲŴӦȨ̫̫ιȨٳУԸԸ鰡
ֱĨȥյˮ
ҰȨٳҲǺϵĳ
ʮӣûҪڵ˼
£żˡ
ûаȨô˵ģ
գЦޱаȿȨ˵ȢС鷳ؼҡ
ʵȻһǧԸ⣡
ǿҪ𰸵ӣûס
鷳Ȩ٣鷳ⱲӶ˦ˣһθ鷳ˡ
鷳
԰Ϊһ鷳һС鷳


664´ͷܴβ

˵ţƷԼƽ̹Сϡ
ȨٳüֱӷӦˣ㻳ˣ
ǰȨٹϲ㣬һ̥ˡ
Ȩٳŭһ
ǰͷڶԭܼ򵥣ʹڶΣ
ڣȴû뵽ڹϣλˡ
Ȩ٣ƿڴҲûã˭ûôʩôнˣ
ˣڴʱűˡ
ҽҽҩսսĳ˷ſڣȴʱ˿̱ߵȨٳǨŭ
ȥ
ȨȨ١ҽŵڶ
ԭȨʧزʧأǶԶ°
Ȩٳеٴ
ǰŸ׼뿪ҽžһ˽
Ȩ١ҽǰȨٳоһ
ҩ
ȵȣٽһҽҩ
ǡҽѸٺ˿ʼȨٳҩ
ҽɵøţȨٺȨ֣ҩҲҪͬʱа
ҩˮͿĨĵĵ֮ʱͲɵþһʹʹľһ
Сֲɵ۵̫ˡ
ʹȴû뵽˿մȾҩˮһ̣Ȼʹ
ô£Ȩٳеüͷ˲ֱ˸ҩҽϡ
ҽҲǱ߸סˣһʱЩȦˡ
ȨȨ٣ҩ϶һ۵ġ
ҽǣ˵ţֻǸտʼһۣѾˡ
Ȩٳг֣Ҫô
Ҫͷ־ͽסȨٳе֡
Ҫ־ܸһ㡣
˿ڻЩģ۵ĺ۵ЩܲˣǿţֽץȨٳе֡
ǰޱȡ
۵ȴҪǿš
ޱ򶨵ȨٳУЩ졣
ҩˮͿ˿ڴʱ򣬼ֱ۵޷ܣΪʲôܹ
ȨٳУգգ˫峺Ưӡ
ȵҽҩ֮Ƿ׷Ȩٳкһ
Ȩ١Ȩ̣ҩѾϺˣ⼸ǧҪմˮ
ҽѸٵͷǵģȨ١Ȩ̣Ҫ´ξͲҪˣͷܴβͣڴº͵ķʽȽϺá
ҽʢгţ»˼
˫΢죬΢΢СԴ
ȵҽһǰһ뿪ȨٳһѾͽɳڱ
ȨٳУﰡͻľٶŵˣֱӾ
ȨٳЦ§Ŵ󴲵ķȥ
ûղҽô˵ģ
㶡
Ժ󳳼ܶڴº͵ķʽΣ
ҪҾܾ
ϲֱһĽʽԣ㡣

ǰŴĿգСֲľ§
ǽеһжҡ
̱Ļ֮С
ϲղŵĽʽôЦаȡ
飬˵ϲȴеȫ˻ȥ
ϲǾֱϲΪֹ
ʲô
ѸٰǸӲ˻ȥ
ǰȨٳУ˵ϲϲ
ϲüģȻа
ԶԶԣϲ˵ϲ
ȨٳһѾͽ뻳ϣŰա
ǰȨٳУȴע⵽ؿڴֱϵĶദ˿ڡ
Щˣ֮ǰġ
ۿһ˲ͺˡ
⣬⡭΢΢ִš
û¡Ϊƶĳ
ǣƶȴˡ
ÿηʧصʱǲǣڶҶ÷ǳ
ţᣬͷȫȥ
ĳ磬ȴĸӳʹķ·Ըӡ
ǲֻʹв㱣ǡѣ׷ʣңǲǣȨٳУң
ǡȻƵᣬ·˵һΪƽ顣
գգǳ̵Ľë̵ֱӻ¡
ޡ
ıӣɴḧСС˿ڡ
ԺҪַʽ˺Լ˺òã֪֪ϵˣЩСС˿ڣҺʹҲʹõڸҵģ絶ʵζĺܲܡ
ãֻҪ˵ģͳͳӦ
׻ǰ׻ûƿ
ȻƲǲӵĽҲȫȻη壡


665ļϵСŮ

ͷĿڵλһǡ
ڣʹô
һ㶣˫۵ĺ˫ֽűǰ
ȨȨٳУﰡ
ֻÿһҶҪǸ顣ټˣ
Ȩٳƽ̹Сֱĸϡ
ȻһСһǵС
ղӽ쿪ʼһֱˣӲԹ涨ıжˡ
ȨٳвˬĵҪΪһ̣
ţͰɣȨҵӢŲȥңС飬ȨҲܣ
ҶԽԽˣھȻҷˣ
šҪǲ񻰣ҲȨٹߵѽȨٳƤСͷģ޵пɰ
ȨٳеͷסĴֻ˵û˵
ҹ֪˶ٴΣֻԼ촽Щ΢΢

һֱȵ߽ǰף˯ȥ
ȵ˯֮Ȩٳָգɢµķ˿Ķ
ڣһҲƲˡ
ʧصʱһڵһʱΪʧȥǣ
ȨٳԽĵģʧصʱ򣬻᲻˺
Ӵһĺɫ˯۴ϣſ˼ɲ֮Уǿ˫Ȼޱȳ硣
ͷĶͷһǣñӣת뿪ҡ
¥£û˯ڰ̨ϿűʼǱԣ޳ָڼϷٵƶš
˯оվ
ȨٳߵǰٿһЦ
ܵ٩ĽҲЦȴ¶һȵı飬ղŴ̼Ҵ̼ĻҪ̼ң
ȨٳЦԹ
Ҿ֪Ҫ˵˱ʼǱԣȨٳг
Ȼأ
ǰȨٳеԼûУҶ˰ɣҪһǹҵˣǾǸ
ԼʲôȨٳеһʿɵݸ
죬ڽסһʿɣڣûˡ
ͯͯеСĶ˵©죬ʵҲܹͯͯ˭̫˶ߣȥϴ㵱ʣû뵽ͯͯͯͯҵļ鱨ϣҽģҲͶˡ
ⱭʿһģȷҪȥ
˵Ȩٳеƶޱȣڵ˸ܵüŵģһֶ
OKOKͷ˵֪ͯͯϢ֮ͳ˳ȥ졭Լܴ꣬Ҳܵͣļ紺ԼĴꡢĵ£ֱǰѵһԼ˽ʮ꣬Ҳǵһ治֪˵û
ܳȥꣿ
ǰͷʪ͸ˣһֻһֻ˵ҪȥӢ㡢ûǵ
СŮˣȨٳеüͷ˲ˣſ˲ͱ֡
ǰҵǲϸߣǵͬ㣬ſϸߣѾͷǾĺܰеʱһƢһʮͷţԣ׼ȷ˵ǱһҪ󣡡
ҪҵŮ˺ȡ
һ㶼᲻ãᡣ
һ޶˭ûʸȣҡ
УļϵСŮˣǲǣ֧ȥˣȻҶû취ȥҽԺ̫ˣͱû£Ȼ治֪Ҫô㽻ˡ
һ¡
һ㶣˵㲻ҪҰչɣҿɲӦСŮ˺ܾ󣬳չ֮⣬˵չȫҪѵ㻹һ𣿡

飿ʲô⣬ʵ
ţκʧ˺Ϊ㶼ҪԥĳҿǹҪ
һ㶣֮ҲǳȨٳ΢΢ף֪ˡ
ڵȨٳУ˭֪һʲôTEW7ƣʧصıͱŭܹҵġ
Ȩٳǲܵһ˿һˣԲŻʱ̳ǹ
òԼˣˣȨٳжĳ谮ǶһҲ޷׷Ѱİ顣
СȻǺ˵¥ݿڵķ


666³ߣ޴

ȨٳиһתһСӰĻУϸ˫Ҳס
ɳȨٳ
ôˣ
֮Ҳ㣬Ҳ㡭ˣżˣҲź׵Ļ¡
Ȩٳм״۵ͷȥϵᡣ
ΪҲңͿ޳
ıӣۿҲǺģģʵҼȨٳпҲǸսս
ţšӦҲǴŨŨĿǻ
޹Ȩٳٴν뻳СԴͷķ˺üǡ
ҵߣ˯ŵʱ͵͵ߣֻҸطֲҪˡ
Ҫ㣿ôܲҪ㣿ôҲҪ㣿ȨٳЦ§˫۲ɵٴս
ҽ˵˵û˵꣬Ҿ㡣
ô뿪
ͷǣҵģҷǳģҳġ
Ȩٳпüͷһѽ§뻳һܵȥ
ܵĺǣܵκκҶҲĵطҺˣĺˡ
ߣ޴ţĵǶġ
𣿡̧˫ˮǰȨٳС
΢΢ףͷֱסĴ
û뵽ǻôȡ
ȻʶվڲԶĵطСȨٳеϡ
ˡ
ǿ
СٴαȨٳиˡ
վһĽʵǿȥˣŰҲˣҹҪŰ
ڰ̨ȸСƿСʼֱԵ޹һĹ⹷ҹѾŵͶʡˣ
û£һ˿ҵĴڸô𣿡ˬ૳һ˵ţһѸٳ¥ȥȴǹЦݵġ
ߵ¥͵͵һ¥µĳ
ȨٳУСŮֻչˣֻչˣڣҰ½ˣޱҪչ˺ҵáȫЦݣǣżǧף
ջߣԼķȥҪҹˡ
¥£֪ǵ׳˶á
ֻԼѣͨţǿš
𡭡ò׿ԺСЩٴαˡ
ȨٳпûҪŹ˼סŵ˫׼ٴεͷס
ɾڴʱȻһ

Ȩٳü˳תͷķȥȴ˭ҲûƼ
Ҷ㵨ӷˣھȻҲˣˣ
ȨԼмƵģԹѽ£ȨٳһѸپͳ¥Ͽȥ
ḧƽ̹ĸӿ˽Ų
ӵȥţֱ׷ȥ
ҲֱӸ˽
ܣ
ңҡ
ˣȨٳֱסϸ󣬽ѹŴϡ
ɴǰŷŴĿգСһαˡ
һֱ˺þúþá
Ҳ´ˣ
գգƯ˵
㻹´ΣȨٳס򦣬ϣŻ
úǰҶڵͷʮһú
ҲңҲˣ
Ļ
ĵģͷʱҲİ
ţ㡣

ǰһ뻹˼⽱ʲôһΪȶſСһαˡ
Ľ
Ȩٳе·ˣͷȫһģ֪ղžӦú׵ģ
һֱһСʱٴ˯ȥ
ṳ̊ʵĻһ˯ޱȰá
ȵһ磬΢΢˯˸ȴ߿տҲ
У˲侪ѣš
ֺˣڵһ㰲ȫжûУ
ææƿ´ȥ
Ǹմҵţֱײֱײһ֮С
˻Щײˣͷʹ
֪ʹˣΪʲôߣȨٳеԴ
ҡҡͷΪ㲻ڣżڲˣ
Ȩٳû뵽εôûȫС
ֹţȨٳüһѾͽ˼ͷֱϴһ¡
˵˶ٴ˲Žܣ


667¿Ҫô߰

ҡҲ㡭żҡ
Ȩٳн·Ĵڣֱӽ뻳
Ҳߡ
֪Ӧҵģһǡܲ
£ֱȨٳһѱ𡭡
ЩǰȨٳУʲô
ϴּ䡣
ԼԵġ
ҶսپҴȥһط
ȥһطȥﰡЩǰȨٳУ˫Ƥգ˺ü¡
ȥ˾֪ˣϿˢϴ
ǣȨ٣Ӧ֮Ѹٿʼϴϴˢˢһ·Ȩٳһ¥ȥ
һ¥󣬽ڲ͡
˰һΪλҪൽĩաȻʡ͵ĵƣҲʵġ
ȨٳЦ̫ˣԲôעǡ
Уһ̯ӻûʰꡣ
ԣ㻹ʱעǣ
ü̯Ȩٳˣϱӵùˡ
ᰡ٣Ҿϱƻˡ
Ƿ޵Ҫʼ򳪸ˣҲˣҪӢǢ̸ȥˣѸʮΪϼƣ⹷ٳȥĻᱻҭ
ŽıӰһЦˡ
Ҳ֪ôˣһϤУϤȴֲͬ󾴣Щ֡
ʲô
Ӧʵش
Ȩٳвˬʲô
ÿ˧
˭㿴ģң
ҡͷˡ
Ҷ˵ʲôüͷ˲ֱӶϡ
˵Ŀڣ˵ʱԿȨ٣һʱ
˼ǣ㿴ܼһʱ
޲ҧԼͷ˵ˣ
Ҳ֪ҪôͣľԽԽ󾴣˵ֲһֵ顣
ţȨٳԺסϸ֫ôȫڶ
룬Ϊи鷳ڵ
ȨٳˣѸתֱӾסĴ
ӦõĽͰ취˰ɣ
ѾˣղǸǾĽ͡
һӣȨٳбı鶺ǲ
ֱĽġ

ԺԲȨٳǰ˧磬Ϊǻ󷢵ģ
ͺ˾ʻųĽֵʻš
ҪȥﰡЩڴǼҪȥĵطһĵط𣿡
ȨٳпһڴģգȴʼһԲ
Ȩ٣͸¶һ㣬һòãɴСֽץֱۣһ㣡
ﴽίֿģЦˣģڿ۸Ƶġ
ĵط
ҵĵطȨٳУ⵽ʲô˼
ûٶ͸¶ǵͷĴǡ
һ·ϣʣҪȥﰡʲôط
ԼĪʻСʱңһΪƫƧĵط
³ȨٳС֣С·ʻȥ
߶ʮʵ彨һƬһƬɫĲݵء
дһȺıܵС
Ҫȥģ
С·ϡ
ԼĪӺͣ˽Ų۾
ۣһ㶣ЩʵΪʲôҪۣǲҪҾϲ
šȨٳеͷҪǱƼǾϲô
ĵͷȨٳ˵еҲ֪ϲʲô
˫Ц˵Ұ۾ˣ

ǣȨ١ͷҪô߰
ȫǰĵ·ˣѵҪǰ
ЩҪôǰߵʱ򣬺Ȼ˫ǿֱ۾ͽס
ͷϳߡ
һ㶣һͱȨٳкᱧ
Զɡ
ֻȨٳеĲԽĺ⾪ϲʲôˣ
ʲôƲֻܵ˫ٴմصʱŸҿ϶һĿĵصˡ
ʵ̫ˣҪȨٳвע⣬͵͵۾һ£жƵģ뷨һͱ֪ˣһҲ
͵
ƲƲ죬ֻùԹԼۡ
һΣΪ˷ֹ͵ɴס˫
˫ڷϣҲ֪Լʲôط
ȨٳжһԵĹԱ΢΢ס
ԱһOKƣҲҿ͵ȼ˻𡭡
ȼɲǼͷ
紵һͷ˳ĳҲо˷硭
𣿡²ʵ
ЦӦ𣺡š
Ȩ٣ҪҵľϲʲôʼչЦԽԽˣ
µʱֻɿ
ǵͳɤ𣺡ۿ


668ʼ滨滨

۾һɲǣȴɽҰ滨
ɽҰȫǰװһƬǻѩ覡
վϣǰ׵滨̲סƯʵ̫ÿˣȨٳУôģĺƯ
תͷȨٳУһϲֵı飬֪֪ĺϲϲʵ̫Ưˣ
ֱһξԼ̰̰Ҫ۵ף
Ϊʵ̫ˣ
ǰ¶ԺǿѾˣڿɽҰ滨һ˲䶼ȥ
̫ˣǰһжͬξɾ
ȨٳУ֪֪һôôľϲȨٳУЦޱġ
ŰСȫȻǼΪЦЦȨٳжԼֱʤһҩ
ǰֽȦ뻳С
İʼ滨Ҳ滨ͳԸеɤ
Сţʼ滨滨
Խһ죬ҸһƬ԰
ȨٳСգգ̵һͻ¡
ıӣҺϲϲĺϲ
°͵ļϣϲһ㽱
£Ȩٳ־̧򦣬ͷֱסĴ
סȨٳеֱ̧ۣͷš
Ǻķ˿紵ңҲһСЩĽץȨٳеֱۡ
ֱѣȨٳɿ
Ȩ١̧ȨٳУת§Ĳ
ţȨٳЦֳıǼ⡣
ΪʲôȻ뵽ҿһƬ滨ѩľ󣿡
Щ滨ʤѩԽԽϲ
˵ˡ
˵ˣ΢㶡
Ǵ㿴㡣
ң
԰ġ
΢㶣ҵģ
ѾƵˡ
ȨٳУ㵽ĬĬΪ˶飿֪ϲ滨һƬ԰ǲϲϵǣҲҰϵժ
Կǡ
ȨٳУǲΪ˸ʵԸģϲȨٳУüȫЦ
Ҳô⡣
Ц˳һԸϣȨٳܰʵ֡
ʲôԸ
ЦһƬ԰ȨٳԶԶһ𣡡
ԸеѶȡ
ڵĶδ壬أ⻹ص顣
ҿʲôԸҪֻҪԸȨٿʲôԸʵֻ֣ʵԸ𣿡
ֽ뻳˫Ҳս
á
ӦɲǼ䣬ͽ뻳ͷסĴ
һֱȵ½ڲƺϺȨٳдת԰ȥ
ķܴ滨걻£ⱻ滨صĻ԰ڣܿ죬ͷϾմȾ滨ꡭ
˻ıš
ôˣǲӦ˵ûҲ˸ˣ
˵ʲôûתȨٳУлл
˭лģ
֪ȨʲôˣսȨٳУżϳƫ˵
£ѸپҪǰܣȨٳǶ쵽ͼ־ס֣뻳һϡ
˵
ûֱץˣ
˵˵ţ
ż⣬ѸٴȨٳж˵je taime
аЦ𣬵ͷ滨¶סĴ
·԰ǰļ֤
صλоıѾĵˡ
սͼææȨٳСµʱ򣬳Ȩٳʹ˸ɫ
󣬽Ƶϡ

ֲã㷽ȥæ𣿡
ţãͷҲû룬ųķȥ
ȵ󣬽ȨٳУ˵ʿѾҵTEW7Ľҩ䷽ˡ
Ȩٳüͷһ˵ȱҩ
ȱһ취ȡҩ
ʲô
Ѫ
˵ʲôȨٳеɫһԭüͷšԽĽˡ
ʵ˵TEW6ĽⶾTEWϵеĲ֮ͬģʿ˼ǣڻнҩѪ
Ҳͬ⣡
Ψһİ취Ҳõİ취ֻҪ1000ccѪ
1000cc֪֪ж
֪ǡԴҲǱΪѡ


669˺ʹ

ûеǣ
ôܲһжûа취İ취
ȨٳУΨһĻᣬͲһˣ1000ccѪ֪п޷ɣڶﻹűӦúôĲٴηڷԽԽˣԿƵĵزٲôʿѪ֪ʲôĺģ
Ҳܵһ˿һˡ
ȨٳУҪŵ֪֪ˣģҶ᲻ÿӣôãȨٳУķʣȨٳеüͷ˲
˺ʹࡣ˵Ƶᣬ⻰ȴǺء
˺ܴǻʹ࣬᲻˺һҲ᲻ã
Ϊ˭жжοڻУƽʱ1000ccѪŲסοǻеʱ
1000ccѪ϶˵͸еĺӣ
Ȩٳûٺͽ˵һ䣬ת¥ȥ
ȨٳеıӰɵ̾һҾʹûôֵ飡Ҫô죿
Ѫ϶˵ͺӣѪȨٳлܰأ
վתǴȨٳкͽԻọ̈̄Сֽһ
ѪĿԾԣ³ˣԸ⣡
תǴ˳ߵ˽ǰ
Ҳ΢΢һ㶣㲻ȥæڳ鶼Ū˰
֧Ϊ˶˵Ѫ𣿡ҧ´ǰĽʵ
һ㶣û뵽ˡ
ԭ㶼ˡ
ǰˣΪTEW6ĽҩҪ1000ccѪȡҩǲǣ
ǡͷҲ֪ǲȥˡ
Ǿͳ鰡ʲôһҲˣúõģ
ҾͲô
Ϊʲô
ڻУһ򲻺ã֪֪1000ccѪԡĺӶԣζʲô
ζʲôұҽ
ȻҸӦס
ҲܿҪںӺ֮Уѡһһѡģӹɵģҵѡ뺢Ҳҵġ
ĿǺҶ㲻Ϊ˾ȨٳжԼ㣬㿼ǿԼܹɵ𣿡
ͷ鶼ޱȼᶨ
ҿԵģҵѪɡ
˹ִ֪òôӦ
㻹ԥʲôղŶԳ˵ʧȥĲ˵öԣʧȥĻҲҪʧȥҲܹʧȥԣҵѪɣ1000ccܳסġ
ӣҲԵʹ֣Ҫþʹ
ѵ÷ӡǵ󶼲
ٴγ
һΣͷˣãҴȥʿ
лл㡣
ЦЦô£㲻ң͹ˣллͲö˵
ǸĹ°˷ʥ޹
Ƿڰοң
ţǰɣͷŽЦ¶ѵһЦݣЦǷĵġ
ɾڽҪźоȥʱͻȻ¥Ϸ˼졭
飡
飡
飡
⼸죬¥µͽȫˡ
ӦС
ˣһǲˣޱࡣ
˼ֱ࣬ӳ¥ϵķȥ
ҽӶ˶վ˷ſڣ˭ҽȥȨٳоһֻʨһֻҰޣ
ô£ǲǷˣѯǰˡ
ҽѸٵͷǰ٣ηˡ
򾲼أ֮ǰз򾲼أϿóڵʲô
٣򾲼ûˡȨٳⲡѾκοˣ򾲼ҲûõģһҽΪѵĳ˵Ҳ취ҲڽͷöĽ׶С
Ҫô죿˵Ҫô죿ŭҲʮ
ţǼ죬ŲͣζŰ֪жͣˤˣ
ȨٳкεһͲܹƵģ
СС׻񣬲֣ͣҪȥҪȥ
ʲôץס󣬡㲻ܽȥ


670ʹҲҪһʹ

Ҫȥſְۿͨ죬ۿתһͻỬ¡
һ˾ʹ࣬ǰʹʱᱧġ
ʹһҪһһҪ
ܽȥ㲻ܽȥҶ黹࣡
գգǰĽҽȥɣ˺ҵģ
ǺǵģǸܿƵģվǰһö˶˵ȨٳУôûϵȨٳǲܿƵģǷģôܹģ
ִִܹ֣ҧ´ٴγȨٳǲܿƵġǷġǿµģҲҪȥһҪȥ
Ҫһʹ࣬ҪʹҲҪһʹ
żˣ˹ִֽץס˫磬ͣĻζӣҪһ㣬һ㣡
ͲҵĻ׸ݿ㲻Ҫȥ᲻ҵĻ
㣬˵ʲô仰ʱ򣬳ͷβȦˣ㣬˵˵׸ݡ𣿿ΪʲôΪʲôǵأ
ҲҲˣ
пʵڽʹġģûм˫ֵ̥ܡ
˭㵽˭ץס˽·
ЦЦͷ˭ֻһ׸ģ÷̥Ǿõ֤
ҲУҲǸ̥ǣȵû뵽ҲǸ÷̥ǡ
ͷС
ϸ룬еŵô֪÷̥ǵģ
ҽԺĲϣϵ̥ˡʵԸ档
ȷ𣿡
ЦȻôˡ
ͷDNA顣
ǡ
Ϊƶֵ˵ţá
Ҹ磿ȫӦһ̫ˣԽܣһʱ޷
ǰϲ㣬Ǻ飬һۿ㣬;ǳңһΪһˣû뵽
̫˾ˣ̫Խˡ
΢΢ֽס˽Ҹ硭ãһˣһˡ
ҵɵãɵ޿ɾҩˣ㱧ұôҪıɱ֣
ʶԼ̫ˣʵ̫ˣû뵽ԼϻѪŨˮˣ
ֱ֣ĨȥΪᡣ
Ȼٴδ洫
һ죬һ
תͷű𶯵Ű壬׼Ž룡
Ҷ㲻Ļ𣿡
磬Բ𡣡£ƿ˷š
ս뷿䣬ͱһǽŵˡ
ѪѪֱһελ¡
״˲󡭡
ȨٳСȫǰŵˣˣ˼ʲôֱӳ嵽Ȩٳеǰ
־סֱۣĿӣһ鲣ƬȫѪ׵Ļ¡
ΪʲôҪ˺ԼΪʲôҪѡʹԼֽסʧصȨٳУѣһ㣬
ȨٳüͷǷһһѾͺݺƿ
һûվȣֱӳ򼸲Ǳڹַһѣǿվסӡ
ŭŵɫһƬɷס
һѾǲʲôʱˣֻǿԽƭ͵һݼΪҪļԽŻġ
ôҲû뵽ٴδȻǱҩƵʱ򡭡
ҧ´ͼһȨٳС
У侲һòã
ѪȻͣ˳ֱ۵£Ҫҩȴѣ
ȥ
ҲߣҲߵģִޱȡ
㲻ߣȨٳеɺһƬѾϲǰˣȫٿˣͼʹѣʹС
ǻһıɵĳף
顢񣬺µ΢ţȴĳǣҲߣҲߵģ㲻Ҫߣ
ǡȨٳЦ
һֱץϸֱסĲ˰ڴϣ
ȿȡȿȡһ˲ת˺ĲӱסˣĿøϡˡ


671¹߻ҲҵŮ

ǰſϼΪɲ飬ֽסȨٳе֡
Ҫɱ𣿡÷ǳѣҪɱ𣿡
Ȩٳһ仰ʱ΢΢˱仯
С֣ʹģһͻʧȥһ㡣
оȴþȫһ㽫ָ̧ĿգСֱһֱڲ
ڵȨٳУ˺£ȴǳЦ
վſڵĽʵ޷ȴˣֱƿŴڡ
ǰһĻʱޱȽ
ȨٳУڸʲô
Ȩٳû˵һ֣ڵѾʧˣ׵׵ʧˣ
ܿƣڵĲռȫ˼
ȨٳУһҪȥȴֹˡ
Ҫȿȡ˵ޱѵ飬˳˿ʼ
Ȩٳеɺ죬񱻡ɱ⡱š
ֲͣķָؽѾףɼж
ޱȣȴֻվԭأǰһĻ
ȨٳЦˣЦˣЦȸղŵĸ
Je taimeJe taimeJe taime
һδε˵ţһŻ˵š
µʱ˫ɺ΢΢˱䡣
ܹоȨٳеı仯ϵҲԼᡭ
Je taimeһͼ˵ţġҰ㡱Ҫ˵
һػأɺӶʱͻָҲɿ
СۿͨһƬˣҲͣĻ¡
ѹֱŭҶʲô
Сֽס֫ˮڡ
ͣҡͷͣҡͷû£һҲûУˣˡ
ֱۻڲͣѪµĴѾѪȾˣĳ˿˴Ŀġ
վһĽȭͷɵĽ߬ţǰһĻʹޱȡ
Ȩٳй˲ԼڵѪֱۣվµļ
ô£ĲкԵĺۼģ
ûˣûˡЦֱĨȥϵˮסֱۣѪҸҩҪ
Ȩٳüǰ޳ָĲ֮
ԺҷԶԶģ֪𣿡
ҡͷҲģҪߡ
һɱģ
Ҳ£һҲ¡ȨٳЦûж֣㿴ڲǺúõ𣿡
Ȩٳǰ۵Ľ뻳
ʶֱϵˣѸٳϿҽҩ
ǣȨ̡ɵ۵ҽŷӦ¥ȥȡҽҩ䡣
ε̾һһɳڣȨٳУⱲôϱӵʲô£Ȣã
ãȨٳü
ˣЦų֪𣿽ҵ׸磬Ҳ÷̥ǡ
Ȩٳְļ磬÷̥ģڽ
ٿؽƵϡ
ôңҵĻŶȾôͣҿDNA鱨ģҾĸ磬ΪʲôΪ¶ҲұҲǳڱʲôԭ򣬵ʲôԭҲ޴׷ˡ
ǰ޴׷ˡҳһ
뵽ȥ˫׺󾴣̲סһܡ
Цţнҿһ죬ǾԽԽˣ𣿡
ͷţһӴġ
²Ƭ̣ٴνƵ˽ϣЩĿŽ
ôңϹԴף
Ǿú氡
棿ʲôΪʲôô˧
Լˡ
𣿡һľ㿴⾵ôô˧
ˣǺһģһֵܰ
ȨٳЦǣ˧ûŮˣ
ȨٳеķʣһЦ˳
ԭڸ־̾Լ˧Ľǳ޻˵ˡ
ǰ˧ôûŮѰ
Ȩټֱǲ֣
ǲϡ̸ѡ
ǲϡûҪһҪַ
УͰѾͷɣ߻ˡ
߻ҲҵŮˣҲı䲻¼ҹ˵ʵ


672»ʽҰ

ᣬҪиͲھԱˡ
Ŀһҽôȡҽҩôȥ֣ͣ
ͼתƻ⡣
ھȥߣҽӦ漴תѸٳ¥ȥȥߴԼͬ顣
ԼĪʮңȻӷſڵķ
Ȩ̣ҽҩ䡣ҽҽҩݸ
ӹҽҩ䣬ʼ˿ڡ
˿ں˿˾ôĿġ
ҩʱֶڶ
𣿡
ҡͷһƵӣһоҲûС
ôûо
֪һֱ̣ʹȴ
˿ɴϵһὫɴ̶á
ȵɴ̶ֱ֮ϵ˾ˣ񣬾δȥȴֶһ
ȨٳеʼնĲȻ˺
ʶȨٳڿź۵Ĳסȥ
Ȩ٣ͱˣûµģһҲûУӡǹͻʵġһ߳ȨٳЦţһ߳ο
ٴ§סȨٳе֫ȵϡ
ܿͻûµģֻҪҵѪֻҪҵѪȡTEW6ĽҩɷΪҩһûµġ
ǰһĻʶԼֱʮʮĵˣεЦЦһҽ뿪ҡ
Ȩ٣ȥһòã
áȨٳӦȫǶĳ硣
գͷżΪԵĲһһǡ
Ժɵˡ
Ȩ֪´λǻġ
Je taimeһΣȨٳж˵ʡ
ƽȨٲ˵һ飬ҸղŲ֪˵˶ٱ飬˵˳ǧ飬ȨǲҪʾһ£˵һǧѽƤСͷһָ
ãš
ҰŰ˾С죬һǧ飬Ҫʲôʱȥ
˯ˡ
У˯ߺҪ
Цһίģ΢ǻʽһǧҰ㡣
ʽһ㶣ʲôʽ
ķʽȫȻǻЦ־ͽѹĴϡ
˵ķʽ
ߵȨٳУɫߣ
˭ţ
󾽣޹ģ
ңҡҡ
üЦ˵Ҫô죿
ңô֪Ҫô찡ɣ
裿ЦھͰ㣡
СлһɲȫסˣС챻Ȩٳнš
Сľ·ļСʱȫĻˡ
¥£Щĵĳ¥ȥ
ôûʱҪ˰˿ʱ䣬ֿ˿¥ϵķ
վһԵҽ˵ģǾȥ¡
ͷ׼ȥȴٿֹͣ˽Ų
УҲȥ
ΪʲôҽЦʵ
һΪ͵ô죿룬ҡҡͷ
ɾڴʱ¥һ죬⶯ýɵüͷ
ǳ˰ɣ
ô£ַ˰ɣ
ȿȣ٣ȥһɣһȽϰİ
˵Ҳǡ¥ϳȥ¥֮󣬷⶯̫԰
ⲻˤǡ
ȿȿȡ˼ߵ¥¡
վڿﲻͣЦŵҽСڵӲСȻҶڲ
٣ҿ޹ҽļңһооȥˣ£ţ»ҽѸٳȥ
¼ҹڵԵεӰֻˡ
٣Կ𣿡ӶߵǰΪʵ

εҡҡͷָָ¥ϣ⶯ǿԿ𣿡
Ӷһ㶣ϸ¥ϴĶǵȵҪʱټǵúһǿ׼
ţ֪ˣȥɡ
Ӷ˵ͷĳŽһ׼뿪
Ӷ׼뿪ʱ򣬽סȵȡ
٣ʲôԸ
ĸʩáȻ⹷ҪԵˣһ24СʱóˣԹˣ


673㲻

ӶѸٵͷǡ
׼ȥ̨أɸûֻȻ
ʾϵ磬Ѹٰ˽
ι㲻տСһôͻȻпմ绰ң
ˣƤˣôˣ
ոշЩ
˵ʲôȻüΪô𣿡
ģû£ûµȥ֣ȨٳеʵǺܴġʵ˵оĳɹһϣŶˣиҪ˵һ£TEW7ĽҩҩѾҵˡ
ҵˣʲô
Ѫ
ʲôŵĳѪ
ǵġTEW6ҸĽҩأǻѪҺ֮еģTEWϵеĲȫǾйԵģѪҺȡҩҲ˵Ҫ1000ccѪȡҩ
ҲӦúڻˣʲãȡ1000ccѪƶѪиѪܸߣ̥׻ȱֱӰ쵽̥Ľ
ԣĲ֪ҪôˣҲִ֪ܹģΪȨٳУҲԲһУ˺ǷްҲһģһġӢһΰɣǵ̸
֪ˡ
ϻ²ӣ壬Ȩô˰Ǳһж𣿡
ȻͯĵֻͷŨŨĵĺ͵ǡ
ԭСһﰡЦųඹඣͯͯ簡
ҪҲĲҪඣҵ𣿡
жԶԶ
ɽȴͯĵͳɤ
壬Һ˵仰ɣ

Ϊʲô
㲻⡣
⣿ôᣡҾ˺ܺð
ͯĵһ仰ϣ㿴ûûȺڵ۾ѩģͯͯǸˣ㻹ϰֻͨ绰
ˣҪǸҶͯͯ⣬ҿɾͲˡ
ӴвҰͯͯʮˣҺͯͯҲͲɣҾҺͯͯͦģأ
绰һͱҶˡ
ֻͷཡ죬εҡҡͷôһ㶼𶺣ϰϣ㱩¶ͯͯжҪˡ
£ЦŽֻ˰̨ϣһأƷþ
λԼеĸ߼סլڡ
ͯЩˣ壬Ϊʲôĵ绰
˵ˣ㲻⡣
粻ôģ壬ͷİɡ
δ֪֪治֪ġ
Ѱ
ѣЦһתͷһɻͯģҴ˾Ͷҵĵˡ
壬Ҫ˵ģԺδϹҵ⣬ѵҲҪΪǲԵİ
ͯĵһ仰¾Щˣסͯĵ򦣬˵ʲôδϹ
԰ͯĵͷٹ꣬ҿ϶ͻѵģٹ꣬ҾͻˣͻϹȻٹ꣬˵кˣ
ԣ
ͯЩס񣬡塭
˵ԣ𣿡ˣٻͯ˵
ͯļ㣬ҲȦˡ
壿ͯգգ˫Ưӣϳ壬ʲô
ʲô㻹֪㻹𣿡
ͯɵˣ˵
ͯʺûа˵һܼձʵ
ͯĸ㲻ˣ
ٿؾͽͯѹɳϣͯͯսҵĵߣҿɳ㡢ãҲ츲صı仯
ͯգգӣǰӣɵˡ
⻹⻹ǺһҪʮ
ͯЩ£Ӳķ
ûٶ˵һ֣ŭֱ뿪˸߼Ԣ
ȵ뿪ͯЩŵӣڷҶ÷ǳ
ֽͯԼҵǡǡÿ¡
ͯļΪµڽɳڡ
վڲԶϹܼҿһĻεҡҡͷ
Ҳ֪Ҫమɱʲô̶ȡ
Ϲܼתһʰųһ૷Ϻͯĵ顣


674ֻһ

ٶͯСռԶ׼ģϧʵǽͯС㱣̫ˣ˵ǱȣͯС˵ȫôԺܶ鶼¶ģ
ϹܼҲ̾һٴ˵ٵ˺ܶ飬׺ͯСĻ񡭡ͯСȴһҲ֪ٶʲô飬ӣҲûʲôɣֻжĳɣٲ֪Ҫʲôʱܰͷˣ׵Ļ˳𣿡
ϹܼҸô꣬չͯô꣬Щ飬Թ߿ĸ͸
Ϲܼҽõ漴׼¥ɾϹܼ߳ʱͯĺȻ
ϹܼҡͯϹܼң
ͯС㣬ôϢʱ䲻ˣ¥ϴ֮͸ϿϢɡ
ͯǰϹܼңϹܼңҪȥ𣿡
ǰö
Ұȥɡ
ͯС㡭
ͯĵۿЩ죬ϹܼЦ˵ϹܼңڷúܣҪȥ͸͸԰㶪ֻ˳ģϹܼңͰҰɡ
ϹܼҲˣͯ˵Ҳǵ˵ͷ
Ҳ֪ͯжෳꡣ
ͯС¥ҪעⰲȫһһҪؼҡ
šͯĵͷ֮󣬴Ϲܼӹת¥ȥ
ϹܼͯĵıӰҲǸеһġ
ͯС㰡ͯС㣬ʲôʱٶһƬأǧҪٰϹܼ̾һвסתȥˡ
ͯŵ¥¥µȫܲźߵߣշʶͰ
¡
Ҫ˰ɣ
ԼЩһֱʱʱꡣ
ͯ⸽߾׼Ҫ¥Ǹ׼̨׵ʱ򣬾һ𡭡
ι˵ûаԼֹ
Լʣ
ͯһ㶣ﲻԼ
ͯͣ½Ųǵ
ʲô˵ԼֹֹļٵİҸͻ귿ӣ˵˵ˣȫԼߵסլ֮һ
ѽҲ˵ģ¥СûϵֲסҲסѽ
ô˵ֹʲô
˵ԭûпʱ򣬾ǻĽҰ룬׷ݵϸͣǸڣ
˵ʲôڣҵ죬㲻Ҫ˰
ģܶ˶ڴ⻰϶Ѿ˾ϲȥˡ
˰ҪˣǸϿȥɣ㶼°ˣ˿̫ˡ
ǰ߰ɣȥˣ̫ˣ˭֪֮ðʲô

ǵͯĵ΢΢һȫܵĲţ¥ڡ
¡
ͯŵݣֻһ˵ĵݣܱյĿռԵøӿֲ
ͯ΢΢ţŵһ㳬
16֮ͯѸ߳ݣ˹Ԣţٶȴ˹Ԣš
ŵѸٺš
ͯС㣿ϹܼҿͯЩķӦʵôˣ
ңû¡ͯҡҡͷڹ򶨡
ͯС㣬ҪˣҪٳȥ˰
ţ֪ˡҲҳˣϹܼң¥ˡ
õĺõģϢ
ͯĳϹܼ¶΢ЦڶЦҲЩˡ
ϹܼҿͯЩӣͷˣô˰
Ϲܼǲסģʰö֮󣬾׼뿪
λڶ¥ڵͯģ˯¾׼ϴ衣
᲻ֹ
ͯİеĵȫ򿪡
ֽ߬˯ӲͷƤԡңսԡңͯѸپͽԡĵȫ򿪡
ϴ裬ȫҲӲͷƤΪЩƬϴּ䷢飬ʵ̫̫ˡ
ͯһ뵽;ú£֮ղ¥СۣǺµ
ԡΪӵһС
ɾڴʱЩĵƺȻ˸

ͯĺµֱӣڴʱƹȫ
ͯЩ
ԡڱһƬ
塭塭ͯڹ뵽ĵһ˾ϡ
壬ﰡͯ૳µĴԡվΪ£־֮Уһš
ţµĻܣ֮ٶȽ˯´ϡ
ߵϴּǰСֽŰ֣׼ϴּš
ӲͷƤһƿ
ҲһƬ֮Сôķֻһˡ
¡ͯĺµܵߣñӽԼš
ΧһжԶϤȴİ
µĲ֪ôźãֻ߬ͼϴ绰


675ȨҪӲ

壬Һú¡
Ͽӵ绰Ͽӵ绰
ǣ绰һֱ˽״̬
ͯĺµĲ֪ô죬ֻһһθϴŵ绰
ХţĴ졭
壬ﰡҺú¡塭ͯñͷһֱڲͣš
ôķӣֻһˣֻһˡ
꿪ʼͣ£һƬڣһƹⶼûУͯΨһĹֻ
ֻȻֻʣ20ĵˡ
Ҫô죿
ͯٴͼϴ绰ɻ޷
ҹһ˹˹ڽֵڴţٶȳԼڵķʻȥ
ͯĲ֪Լ״˶ٸ绰һֱֻû磬˽
ˣ岻Ҫˣ񵱳ְֲҪҲҪˡ
ͯۿͨ죬¡־塢ġʧ䣬ʱеȫӿͷ
ҧ´ֻԼƲ͸ı
جج˯ȥȵٴʱȴһŲ
ŲͯĸӺ
Ȼű򿪣һֱ
ͯĲҿڱ棬ӲͣĲţžžવֱµ
ͯͯʪ͸ͳ嵽ͯĵǰ־ͯĽץŵıӡ
Ϥ¿־ͯģŽ侲
壿ͯǰϣֱڽĻ壬ˣˡ
Ͽˮͯģ§ĸˡ
Ǹˡ
塭Ҵö绰öö绰
ֻûˡֲͣĸͯĵĺ󱳣ˣûµģ
壬Һйĺú¡
˭˵йģ
ңҽ¥Ϲܼҵۣ˵˵ϸͣԼǸڣҡͯ˵飬ͷƤ飬һԸӺˡ
һ˲Ǵ˭ﴫģ
壬᲻СС
ɵϣԼеĵشϸҲĵشôڣ
ϵĻͯסӦǰϣ壬ģ
ʲôʱƭˣ
ͯҡͷûй
Ųң
š
ڻ𣿡ϰοͯĳ
ͯĵͷ
£Ǿǲҡ
ͯҡͷǺǺ壬Ϊʲôǲ˵ʲôˣԺ˵㲻Ҫòã
ǰͯģһ˲䣬еĻȫðˡ
ͯĵͷ岻ԣöû´ˡ
塭ͯĻǲ֪ϵΪʲô
ˣϿ˯Ѿˡ
壬´ʲô˵ʲôһҪ˵ҪڵͷˣҺ£һôķĺú¡
ãҴӦ㣬´ξԲͷߣҲһôķ
šͯĽץϵ֣˵ʲôҲɿ
ЦųҪٲ˯Ϸɻǻ˯ġ
ϷɻҪȥ
Ӣ
ȥӢ
㲻ĵȨٳк
밡ͯͷ𣿡
ţߡ
Ҫһȥ
ţҶ񣬴ȥӢ棬Σ
壬̫ˣͯ־ͱסϣЦıж࿪ˡ
˯ɡ
壬ɲԵ˯ߣ
˯Ҳߵġֱͯĵߣ˯ɣСʱһĵ˯ɡ
ͯĵͷӹԹ˯
ܿ죬ȵĺ֪ˡ
ͯͯϣһ֪ԭϣһϻˣΪ壬Ϊˡ

ӢҲź
ȨٳдСﴩš
ȻˮȪҫ£İɫˮľӨ͸
ͣѸӢĶԳ˵
תͷһȨٳУȨٳ΢΢£ͣ˳
Ȩٳпææľٶ
Ȫߣˮ籦ʯһЩɵˡ
һȪ㿴ɵۣ
תͷȨٳУ֣ȨҪӲҡȨٳΪĵЦ
ȨٳнӲҷС
õӲҺżȨٳеһ¡


676һԸ

ˮأšԸĶ
һǧһԸڣЩԸȫһ
һԸ
ｫԸ˵ӲԸڡ
һߣӲҾԸصġ
ʲôԸֻ
㣬Ը˵Ͳˡ
һ㶼͸¶
ͷ͸¶һô죿
жٸԸ
һǧһԸԸԲʵ֣ΨһԸҪʵ֣ΪԸϵŶҶҪˡ
Ҫˣô
ͷ
Ȩٳе֪˭ˣҲûеڶˣ
Ȩٳٿصͷס򦣬ͷסĴꡣ
ŵͷ˾ӵţߵĻǰ㣬ܶ˶׷óֻ͵
Щϳǡ
ǲȨٺҶ𣿡
û뵽ӢΣȻܿǣ
ǣҲ̫˰ɣ
ܲҪǩ
ȨٳеɲЩӰǲ˭W.YƷ鲼أȦҲ롣
üֹ֪˾ȫW.YƷ£
ȨٳBOSS˧ǣĺùģأȻΪĿе
ֻѾţкˣǣųҲ̫ÿˣСŮֻԶԶˡ
ԼĪ˰ңһŮǰҪȨٳǩ
Ȩ٣W.YƷºü̳ʵ˿ͣӢķɻҲW.YƷģȨ٣ܸܲǩŮȻǳȨٳУȨٳеҲдż֣Ľݣ
ŮһȨٳ΢΢ü
ˣһǼ䵭ġ
ҪǸڹڣ˭Ҫǩ
ŲڣǺܲǵѡ񡣡ȨٳеͷĶϵ
ԭǲߣȴû뵽鷳
һŮҪǩͷļŮŴҲ׷ȨٳҪǩ
֪ȨٳежǰW.YƷ¼֪̳ҵʱ򣬸ͲҪʲôųӣֻҪȨٳȥˣЩҲͳͳֳΧ̳ˮйͨģ
Ȩٳе·֪ܲϲѾˣЩСŮҲûжġ
ǩСϳ
ȨٳһЦû취
ֱڼǩԼ֡
⼸СȻܸˣ˵һףĻ
ȨٺȨ̫̫һҪúϡִ֮ϣ
ԣȨٺȨ̫̫ʵ̫ˣ
ţֱһԣʵ̫ˣȨ̫̫Ů˶䵱Ȩٵţ
СŮĻȨٳ
Įȥʵܼ򵥣ǾҶ
һᵽҶһҲڻġ
ȥW.Y̳ۡȨٳûٶ໰ֱӳķȥ
ŮǷˣ
վԭؾ
ۣ۰ҵǣ
֪֪ζʲô
ûɣղȨ˵ۣԺݳƷ԰ˣǼֱǱ˵ķ谡
ȨٹȻûģȨ̫̫̫̫̫˧ˣ
̫ˣЩСóֶô£Ȩ̫̫֪ˣ
Ȩ̫̫̫Ҹˣ

Сǵʮ׶ܹ
Ҳû뵽Ȩٳлǡۡ
̧ͷǰȨٳУʵȨ٣ۣĲ𣿡
Ҫ֪W.YƷµ̳ҲǱ鲼򣬴ӵͶ˲Ʒ߶˲Ʒ
Ϲǻôֻ۶ѣȥο̳W.YֻһСķ֧
૳ۡ˲ӦԽ׬Խ𣿶˶۵ģȨôô¡
˵ôĻѵø㽱
ͣΪ˵ǡ˵һԣףִ֮ϡ
źߡȨٳЦͷĴ
ԭȨٷҸӷ񰡣еʱִһСӣû뵽ȨٳиҲһһģ
ȨٳмǵЦ⣬΢֣ѵҸ飿
ЦĺȨٳУȨ٣ղ˵ôûõĸ˵ܶܶûȨ׼ʲôĸ
˶ˣô



677±ϹڱŽɽɽ

ϹڱŽɽɽ㻹ҪʲôȨٳ˵оݡ

ûҪ
˱죬޴ӷΪ˵ȫ
ĹĵĿȨٳУ˵ȨٰѸ˵Ķ˵ȥˣһʲô˵İ
㻹һӵJe taime˵
ɴ಻ȨٳˣƵĽֵϡ
һ·ϣ̫̫۵ס
˺ܶܶӢʳ̫̫Ӣ಻һ顣
һֱϣȨٳ̩ʿϡ
۾Ħ֣Ϊ׶ۣӢ׶صһرꡣ
ȨٳдĦ֣ɶʮ˵Ħ֣ʱ˿ȫһ˰ˣصΪ۾ա
۾ɫΪɫɫΪ׺ɫ
Ź۾мųεԵĹ㣬в͸ƿǽѩ滨
ȨٳС
ţаЦﴽֽȦڻ
һ˵ţһ߾ϵĹȫҹҲ
ȨٳпŽ˸Цͷ˳㷢
һټķʽ̫ղһĦڣ˷ܵ͸׶صҹ
ȵߴʱ򣬾ͿԽ׶صҹȫ۵ˣ
Ҫĵطҿ׶صҹ
ϲ
ϲЦˣЦε¶
жҹɫ֣ۼĵƹ⣬ǽӳĹһƬ֮С
Ħֻվڲߣ͸ľ󡭡
ӦÿԶɣ
Цĺ
ĦֵߵһɲǣȨٳ־ͽ뻳ͷֱӶסĴ
ټĲڣֻˡ
˲䱬
ĹҲٿһ˵ϡ
һĹңԼЩת
뿪Ħ֣Ѿʮ֮ˡ
߳ĦֵĹ۾գͿǶһƬÿ۾նװضĽǶȻÿһĹ۾ա
ҲȥѡƬĵĺãȥڷòã
áȨٳ΢΢ףһȥ
ͷѡƬʱԱߵӢ˵š
ĦҸղǶߵˣһһĶ԰ɣ
ߵǣһһ
ٿ̧ͷ߽һ׾ŵΰˡ
ղĦϣ㡭
ȨٳеЩȻˣܲþȻҸĴ˵ôûпѧݡ˵еСƵ飬ȴŲôˡ
һЦżȨٳеһ¡
Ȩ٣ôɣЩС֪֪ѽЦüΪ
Ҷٶ˵һ䣬һеĹԱ֤
֤֤ʲô
㡣
ѸٲˣԹԵĵͷѡƬȴһ㡣
ֵǣ˼ҶһƬȴкüƬѡ
еЩ󣬳ѯŹԱãһ¸ղǼλοͶֻһƬģǡ
ָָĻϺüſɹѡƬ
ԱЦһ̫̫ڹ۾ڶƬȻȻͶˣǶȡλĶС
ԭ
û뵽ġ
ͷʼҪôѡÿһŶǻ䣬Եޱʵ̫ѡ̫ѡˣ
ѡ𣿡Աųٳپ˵ߴš
ѡЩƬĵĶܺá
ȫҪȨٳеȻ
Ա΢˼ӣȷҪ𣿡
Ȩٳеͷ
áԱѸٽƬдӡȨٳֱӳ˼ųƱݸԱ
̧ͷȨٳУιôҪ˰
ϣΪƬġ

ӹƬ֮Ȩٳִ׼뿪
һԱʮֹǰȨٳоһһӢĳȨ٣ãЩҪô
ȨٳЦЦʵ
ôȨٳеͷѯ
ߣؼңšž˷ѡԭ
˵ô
ǣȨ٣һ͵ס
šӦ뿪
ȫ鶼ãȨٳбжˡ
Ȼֻóֻʾ


678¶β

ǰĵ绰Ѹٰ½ֻͷǰ
ҵӢˡ
ǰӢˣ
ţڸǵסӦ
ͯͯأһ𣿡
ôܻ
Ц˵ţҲǣǰԼ˶ͯͯġ
ϿĲϻ׸ġ
ţ֪ˣӦҶϵ绰̧֮ȨٳУǻȥɺòã
ˣ
ͷţˣˣǻؼҰɣ
šȨٳֽ뻳˾Ⱥķȥ
복ں󣬺סķʻȥ
ڣȨٳеɫ˲
һֱų⣬ûвڵ
У˵ǰôͻȻӢǲΪģһͯͯһˣѵҪӢл𣿡ɵò²ų
̩ʿӵǵסһξġ
ϸָڳϻȦȦӢҹѤ͸һһ߳ȨٳС
Ȩٳɫһصʱȴģ
ֽ߬ȭɫޱ
òתͷѸȨٳУϺˮ֮ȫȦˡ
УСѸٳѸסȨٳе֣ҰѰ
Ȩٳлᱻٴοƣҹ֮ÿ˵ܶûаԾTEW7Żʱʼʮ
СȨٳУȦĺ
ͣظԼҪ侲Բܻ
˾鷳㿪һ㣡Ѹٳ˾
˾ȻЩˣӢʵ̫̫˵ʲô
ҧ´ȻˣӢ˵˾
ѸӢظ˸ղŵһ仰
˾׵ĵͷѸٲšӿ˳١
С
Ȩٳ˫Ȼʼɺ桭
״Ӳɵ΢һ¡
ڷʧطҲ
Уһ㣬ϾҪˣһòãˡһει£ֱϡ
Ȩٳмѣѹڲķ
ü̧־ҪָȥˮɾڴһɲǣȨٳе͵ؾ˻
һûбȫɵʱ򣬾ҪԶԶأ
˾ȨٳӢĳѹʲô
˾һȨ١
ͣ
Ȩ٣˾һûӦһͣ·ߣŽͣ
ȵӸͣʱȨٳ򿪺ĳš
ȨٳУʲôʲôһ³˦ϳŵľٶš
Ҫ򿪳Ž³Ȩٳһ˾ʹ˸ɫ
˾ҲǴˣ¾ͽӷ
пϣûа취³
ͣųվڳȨٳС
ȨٳУʲô㲻³㲻³
ڵĲʱᱬʱᷢôԾô³
ȫɵסˣ֪Ҫôźá
п򿪣ټ˾˵
˾Ϊѵ̾һվڳȨٳУֻܳҡҡͷ
ǳǸȨֻ̫̫ȨٵķԸ
֪֪һˣ
Ȩ̫̫Ȩ϶⡣
˾ĻͣųҪ񡢿Ҫ
һϮɫ£վڳ⣬ſ΢΢һĨаЦ
Цȴøˣķ紵ĺڷڷڵסΪ
֪ڵȨٳģΪд棬Żľٶ
ڳţѡ³
Ϊľǲ˺
֪֪ġʹ˵Ҳܹ֪ʲô
ȨٳУ㲻Ͽп򿪣ϳϿϳòã
Ȩٳľȴǳ΢΢ҡͷ
ۿķǳ᲻ͣĻ£һһΣڳϣͬʱϡ
Ȩٳۣӹɵġ
Ʋȥۣϣܵһ˿һ˺
ϴηЩֱηøӲܿƣ
ȨٳʻĳӢĻ˵һ仰ȥ
ǣȨ١˾ѸٵͷӦסķʻȥ
ӿͣȨٳУ̱ĵ˳λڡ


679ҪһҪ

¶ȣȴһ˴֮Уһ˳ʹ
ȨٳУ߾ȫҵͬʱûҶû㲻ܻ
ֹסĻ£ͣĸԼҪ侲£Ҫҵ⸽ָʾԵĵر꽨ǵ·ơ
˾·ʲô
˾һ㶣ϤӢ·˾Ѹٽ·Ƹ
˺ü·ֶֻ֣ڷ绰˽
磬磬ӵ绰硭
ԼĪʮ룬绰ͨɲǣѸٳ磬ˣˣ
£ѸپͽֵƸֻͷĽ
磬Ϊ˲˺ң³ˣ磬ô˸Ͽҵ
ã֪ˣİɣԴҵڼԹԵšһ߳һѾжˡ
磬ˣˡ
绰Ҷֻ֮߬Ĳðźڵֱǻһ˼߱ˡ
֪˾ô³ģ֪ȨٳеôһͣظԼҪ侲ڵԲţڵҡ
֮˾Žп򿪣Ȩ̫̫ȻȨ뻤ȫǾͱ𹼸Ȩٰ
˾˼ȷˣǰ˾˵ͷ
һġ
ͺͺãȨ̫̫ϿȥϢɡ
šͷѾ˵侲ܶˡ
ֻǣǻ޴侲쳣Ǳһġ
ûǸ¥ϢܰסԼšǵȥ
ǣָҪҪ
ͨͨԺĲţλںо
֪ǸĴʿȨٳвҪƽTEW7Ĵʿоڡ
ߵоſڣڿʱ΢΢һ㶡
̣ôˣ
ȭͷ߬侲ĳѵһܵ𣿡
ǵġ
̣ǲ˼
Ƭ֮˵ֻоһΪΣյĵطΪ̰ȫ룬ǻҪ⡣
ÿ
̣
˵ÿ𣿡
ǡֻӦ˵һࡣ
ȵ˿֮Ѹоڡ
оڣŷоǱжģ豸ʵ̫߿Ƽˣ˲ǰһ
ڣȫȥоЩԭΪȤĶֻһˣʿ
ҴʿҵһŰ״ӵŮˣòĳʵ
ʿڶ¥
ллл֮ҲûͳŶ¥ȥ
嵽¥Ϳһ΢ˣƺͶǳҶ죬ⷽһмҡ
ʿãҶݺ⣬ӦúTEW6ΨһҴߣȡҩϳҵѪϣ
˼·ǳòױ侲һ仰
ŴӵĴʿ̧ͷųǰıҪСĶŮˣɵЩЩ̾
̾ڣССȻܹͷų˴
˵㻳ˣǳиѪҺжߣ֪֪ڴڳȡ1000ccѪζʲô1000ccǾпҪȡ࣬Ȩٺܳ㣬ġ
ΪҲҸ˵㣬ʿȡҵѪҪٶãֻҪܾº̥У뺢ҲԹҵģΪҪȵǸİְ֣
ʿǰɵ΢΢üͷ
ҵϣʿԴӦҪǣˡ
㡭ʿǰεҡҡͷһӢ̾һȻѡ͸ҹɡ
ͷڿ̲ݻ֪ȨٳеĲ֢һαһ
֮Ŀ֣֮һУһΣˣʵĲпᡣ
ϣȨٳиᡣ
ҪҪҪһҪ
ҧ´ָԼƽ̹С
Ϊְֻ֣öԲˣԲ𡭡
˵Բ𡱣֪ȡ1000ccѪҺζʲôֻ֪ܿԲܣ
׼ˣ
ͷְɣлл㣬ʿ


680½ָ䣬

ʿҡҡͷҲҵĿгɹˣҪ˵лҪлл㡣
ǰĴʿҡҡͷѪֱһȡʱ͸оʲôͿˡ
ͷΣĿѣ
ʱ˿̵Ψһܡ
ѪѪ
ﴽٿؾЦܾˣڿԾˡ
˿ʼʹ1000ccѪڱȡ֮û̫
ʿķӦ;ò̫Ծ
Ȩ̫̫Ҫϡ
û¡ǿӣһλҪңϿȥȡҩɷְɡûµģһҲûУֻ1000ccѪ𣿡
ʿ˾ǿĿǰʱ֪ҩɷ֣ҪһСʱʱ䣬Ȩ̫̫Ҳ߶Ϣһ
ͷáʵûˣûС
ЩְŸλã֪ûд󰭣ֻûģͷΣֻ˯
ϳ˯ȥ
˯еǰһ룬ڲͣضԸеıǸ˵һһεĶԲһһΡ
ָ貶Ŀ䣬ָϸˣָȻѵһµ˵ϡ
ŵҪȥ񣬿һҲûУһ˳Ļ˯֮С
¥¡
һСʱ󣬴˴ѪҺҩɷֵĴʿҩɷֳɹһ̣˵ػ
̫ˣ̫ˣЩѪû뵽ʵһŮ˵ϣһǸŮˡʿ˲ѣѸٷԸȥϿǰҩ䷽ںϣTEW7Ľҩ
ǣʿҽǳĵĿʼֱߵ顣
Ȩ̫̫
ǡ
ʿһҽ¥ȥǸߵ¥ϣƼɫɷڵʿʶ
Ȩ̫̫ʿپͳȥͣĺȨ̫̫Ȩ̫̫ѣȨ̫̫
ϿоȻʿѸٺ
ҽóֻ˾Ȼĵ绰
ֻпеûһҽеʿѡ
þȻϿ쵽Ͽ죡
ãáҽһβ˾Ȼĵ绰ͣĴߴš
飬Ů˻ȨٵŮˣԲܳ£ʿ֣ȴȫ޴롣
ʿҽùֻһͨ绰
ֻͷĽմҵȨٳУȨٳеĿǿֱѪ죬ʹǱѵð취
ιʿ
٣ѾɹзTEW7ĽҩϿȨٹСʱ󣬾ͿԽע䣬ѾСɹˡ
ڵ֪Ϣһϲʵ̫ˣɵúã
ǡʿĻ漱תֱ¡
ôˣϿ˵
Ȩ̫̫ҳȡ1000ccѪҺȡѪҺʱ͸еԵĲˣұȥҽԺģȨ̫̫˵û£ǸϿзҩڡȨ̫̫ɫ԰ףԲѡ
˵ʲôӱ㣡ҲǳˣԲѡĸ֣·ʲôݺݵûŽģãã
ȻϵѸҽԺ
٣Ȩ̫̫ʮּ֣ûа취ܾҡ
侲Ƭ̣֪鲻Ǵ⣬ںűע򶨼ȨٳУɲֱϲɴɼɴѪҲǴɴӳɼ
ʲôˣָ侲Ȩٳб΢ǰŵŭĽ
ŭڵȨٳϺǰ㣬ɢ⡭
ʿзTEW7ĽҩˣѾзɹҴȥоע䡣
˵ʲôҩɹˣ
ǵġ侲㽫ȥ
Ѫˣ
ûûаǴʿзĽҩڿ̲ݻϿȥоע䣬ҪTEW7඾С
ûУȨٳЦûѪҩôȡ˵ʵɲ
ǴʿԼзĽҩղŽαشҪɱ˴ʿ
ȨٳеķӦεѸ٣Ҫǲܵ飡
Ȩٳеģ¿Ǹȥˡ
ǣʿȡѪҺ
ģȨٳֱӱ˴ֿڣŭɴֱ͵ݺһȭͷǰλϡ
üΪֲһͷݷʨһͻὫ˻˺ҧ


681·һһ

ҪģʿҲǰշԸ¡ԴҲǸеΣӾ󣬺ܶŤתء
ϴ֪ԼѪҺȡҩɷֵʱ򣬽֪һôôҲû뵽һ죡
ôȨٳеĵսľȫⱲӴδ¹
ɫãѾȥҽԺˣϣܹƽȹºӰˣҲҪס
Ȩٳеȭͷ߬ţֱΪͣոֹסѪҺٿ͸ɴ˳ֱһεεĵ¡
ȥҽԺͷ΢๵ĵ֡
ȥҽԺTEW7ڷӦõһʱȥʿܽҩע䣡Ȼһٴβ
˵ȥҽԺȨٳôܹ˵ԼһĶȫ
ǰȨٳУ˹ִҲûа취
׻˵һ˲һţһһ
ѸٳҽԺķʻȥֻò绰ôʿзĽҩҩҽԺϡ
ȨٳһƬݣֲͱ伸Ҫ˺ݺɱ

λӢĳнֵϡ
ͯǵһӢһжİġġ
壬ͯĳЦҿŻȥ𣿡
ԡϵͷֻҪˣκε顣
ͯĳЦ壬ǻжõ
ʮӡ
壬һֲ̫õĸоҲ֪ôˣܾﲻ̤ʵ塭ҡ
ֿʼ˼ˣסͯϸ󣬿Ųֵϵ˰ȫԹãҶҲٺ˼ˣߣѵ㻹ò̤ʵ𣿡
ϵķͯ޻˵ͯľǾúܲ
壬ûк˼룬ľúܲ
ЦңĲʲôͳͳ
ҡͯ˵ֲĸоǴӺζǾòǳҲ֪ôһ£ĪĲ״Ӻζ̫ˡ
ôࡣͯĵͷ
ͯĲͣظԼԼ̫࣬Լˡ
ԼĪʮӺ󣬺һׯ԰ͣ
ׯ԰Ӣ׶صĽ⣬ռܴ󣬵ʱ˿̵ׯ԰Ȼǵƻͨȴǿճһ㡣
ô°˳ͯĸеֲ⣬ͷĲԽľ
üѸٷԸżﱣС㡣
ǣ١Ӧվͯĵܱͯġ
Ҳտׯ԰ʮ֣һڶûУһӶ˶ûУԲܡ
塣ͯѸסϵ֣Һһȥ
ҡ
Ҫһȥͯĵģʮּ
ûޣȥԣҪҡ
ãҴӦͯĴӦĺܿ죬ϳׯ԰ȥ
ׯ԰ȴԵЩס
ͯĸϽׯ԰߹԰Ƚ˱ڡ
ȴҲǿһˡ
ȷûʲôΣ֮󣬾ֵϣóֻ˽ĵ绰
ͯѰţߵԺλã˲ŴţŲƼλڱ󷽵о
û뵽Ȼж죿ͯ˼ӣתͷڴ绰ϣ壬и¥Соӣǲ˵Щʿסĵط
ͯĻ֮󣬾Ѹٳоķȥ
绰ûнͨϼͯĳźȥҲ˲ϴ绰ˣѸپ͸׷ȥ
𵽴ܣѸٽͯġ
ͯѾоڡ
桭ͯ΢㶣һ¥ЩоеҩƷ
ʵ̫׳˰ɣͯľ̾ҲЩ߿Ƽ豸Ͷûм
ֻͯ̾Ϊֹܹ˾̾ģЩϡ֮⣬⻹ͷһΣ
𣿡ͯ˼𣿡
ͻȻģͯҲ֪ǺܲòΪټׯ԰˿յʵǷǳֵ鰡
𣿡ͯһ飬ǻӦȴһƬš
С͸ȫʽ¥ݣ˶¥
ϵϣڽоɲǼ䣬Ѱͯĵټ
ͯͯ
ϿտоҲǾֲѡ
ʿߵĺܴæûзһߴ򶷵ĺۼӦûʲô˴룬յׯ԰ǲòСĽɡ


682ָ

壡ͯϵˣתͷһ¥ȥ
ҵ𣿡
ͯҡͷһҲûУЩо豸еʵ̫ˣҵһμ
Ͽʵǲͯһڶ¥
ͯĵͷ׼¥ʱȴȻȵʲô
ͯĵͷȴһö貶Ŀ䣬塭ͯٿض˵ϵöָ
վһ¥ͯû¥żˣֱӳŶ¥ȥ
¥ȴͯһö¥ݱߡ
ڸʲô
塣ͯеĽָָе졭
ͯŬţٿأˡ
ָģļãֻڲʱöָҲܹ뵽öָ˭
ģͯŵöָ
ţӹȨļ鱨ʱƳöָ
ͯĵļˣһ㣬ġ
ԣͯ˵öָģһġ
öָôоﰡѵ֮ǰо𣿡
ǡϵͷѵѪˣ
ѸٻܣѪ豸֮󣬸֤ʵ뷨Ͳ²⡣
TEW7ĽҩѾзˡ
Ȩ粻о𣿡ͯľϲĳʵ
üٴβ˽ĵ绰һΣ绰ͨˡ
Ϊʲôׯ԰һˣڶȥˣǲѾѪȡҩˣôΪʲôûкúչ˺ұҪʲô飬һ˺㣡
绰һͨϾͷİѽһʹ
ί࣬ȴһ취ûУֻý͵˵ׯ԰һΪҵȡӢҳУ˵ҩȡѾɹˣôʿȡ1000ccѪҺҩɷȡķǳɹ˽ҵĴʿ֮ǰˣûʿӦӦĸŶԣûпô࣡
ȫû뵽嵽ͷоֱϴʿû뵽Ȼһ׶ûУôʿ1000ccѪҺ
²룬ٴγҲǸո֪ôһ޴ӵ֪ҲڸҽԺ;УҲúչǣеʱҪ˵㵣ҲðҲܵοĻҪ˺ңȨٳзַɱҵ飬Ҫǿ׸ķϣ͵ʱֽҰɣ
˵ʲôڽĻϵüͷٿؾˣã
ǰҵĴ磡
赽˭仰˲ͱòˡ
ٴδֻͷ𣬡ˣǵҽԺˣȻͷ˵ɡ
ҽԺַֻϣϵ
á
Ѿ˲Ͻ֮ˣ˶ԣǵİΣҪġ
绰Ҷϲһӣһžʹ͵ϵֻϡ
ҽԺĵַ׼ȥҽԺ
壬ҪȥҽԺ𣿡
ϵͷ
ҺһȥҲܵ
Ҫһȥ
ţͯĵͷöָ϶ҪһżҪȥ
ϳͯЦˣͯͯһֱʮһյ
ֻǣϲɵûᵣģһ죬˺Լ
ȥɣ塣
ʲôң
šͯĵͷѸٸϵĲ
ʻųͯĳҽԺķʻȥ
һ·ϣͯĶ߬Žָδɿ
һҪǧܳ°һŰѽָֽء

ҽԺڣǻһƬ
ȨٳеҽԺһ̣ɳΪȫҽԺΪˣ
ˡW.YƷCEO
W.YƷ⼸ڹʢӢгҲѾˡ
ܶ˶֪ȨٳУȨٳкİԺܸȤ
ҽԺɴ֣׷
Ȩٰô°˵ôأ
֪˵Ȩ̫̫ҲҽԺ
˵ʲôҽԺ
ովȻģӼģҶ˵ġ
Ůĳҵ찡ǳˣˣȻ˫˫ҽԺˣ
ƶǵģ㲻Ǽұأ
ѽô˰

ܶѸ𣬽Ҳܵļ죬Щʱ򱶸
Ǽұô򵥾ͺˡ
µľ棬ȼұҪǧ򱶰


683ûҾһʬ

֪ôǸδ֪
ӣǻᱻ˰ɣ
ȨٳкͽִҽԺʱѾתVIPڡ
Ȩ١ҽڿ𼱻ǸϵҽԺȨٳУĳһ
ôȨٳüͷż֣ץҽİ״Ӿ;ҪʲôˣҽԺ
ҽһǰ߽ӽһ׾ŵˣŵƿˡ
ȨȨ١ҽʱ˹ԭ紫Ȩٳ飬Բٰ
˵
ǣǡҽŵöͷֱð亹ֲ˲ͷϵ亹֮Ȩ̫̫ȷǺܲãǲܹѪģ1000ccѪһʲõ˵Ӱ춼ܴ󣬸οȨ̫̫ʲֻеġڣҪעģڳȡ1000ccѪ˵޷ɵģɵӰҲԹģ
˵ص㣡
ʱܲȶʲôʱѶǸδ֪峬תûѲʱϵԽã˺͸еĺӾԽѾѪͿȨ̫̫Լˡ
ϵ֮ҽһ仰Ȩٳбŭǰһ룬
ȥɣлл㰡ҽ
ҽͷŵɫ԰ףѸתͷߡ
ȵҽ뿪Ȩٳһȭݺݵǽϣʱǽۿɼİӡ
侲һ㣡ѹģҾͲҵŮôҾͲȨٳеŻôûôױģȨٳУ侲侲ȥˣڵһͷʨ
ûҾһʬȨٳٿ侲΢һ仰ݺݵĻ˽ġ
ҲܣȨٳһ仰ȴǾø
û㣬ҲһɺȨٳУ˵
Ȩٳü˲ѪֱֱۣӳŲȥ
벡ڲϵСŮˣһѱһȴһ̺ۿ
ɺ̫̫༫Ϊӵ
һһߵߣ־ͽס֡
ǵôĥǲǣ

ǵñһ˵ǲǣ

ǵΪʹǲǣ

Ҷһ֪Խǲ̣ҾԽӱ㣬ڹôţ

ӦȨٳеģһƬžΨһӦþĵˡ
ڴϵûһ㷴Ӧĺƽȣ۾ȴٳû
԰Ѫɫʧģò硣
˭ڵؿ϶ޱȵǵģοȨٳУ
ϵҽԺϺͯڵõĲ֪֮ͨ˲ſڡ
ôˣŽյĲţȳЩʵĽ
ҡҡͷ̫ã1000ccѪҺڳߣǸ߸ɵתˣܲסѾдѪˡ
ʲôʱѣ
δ֪Ϊƽĵ֣ȴޱ
˭δ֪֣Ϊδ֪Ķ־壡
̾һüͷ£ŽյĲţҲǺͽһǳ
һǵͯģһȴôҲ˲ˡ
Ȼһ״ӵҽ˹֮󣬷׷׳ǵͷ
٣Ѿźˣʿھ¥ϵİ칫ڣʱȨٽнҩע䡣
ŲţڹۣȥҲԸİɣ
٣ʿ˼Ҫע䣬ƻ񾭺ĸ٣ԽӣԽǲԡ
ţ֪ˡͷŲſȥòţ־ͽŴ򿪡
СڴλڵȨٳУΰıӰǵһα
ĳ棬ǲԸ⿴ġ
ʿѾ׼ˣϿԽעˡ
ȥȨٳ֣䣬ɤޱȵͳ
Ͻע䣡Ҫ֪TEW7ʱп˺񾭺ĸеȻڽҩѾзˣΪʲôע䣿
˵УƴĽⶾעɡҲȰ
վһԲ֪˵ʲôͯģ˽ȥǹ߽ȥġ
ϼ߽ͯڣϽסͯġ
ͯͯϳͯģϵʧصȨٳлʲô˺ͯĵ顣
ͯĳЦҡҡͷûµģ壬лҪȨ˵


684ʧȥʰ

ϵǵͯģȨٳеľٶϿǲǵģǷǳǵѡ
Ϊ˭֪ٱԵȨٳУһͯʲô飡
Ȩ磬ͯͯǰģȨ磬ôãܹ鲻Ҹ˰ɣ£ͯĳȨٳ¶һΪ΢Ц
ЦݣȴȨٳеһӦ
ðɣ֪Ȩ鲻ã϶ǲԸ˵ģһҪ˵ͯ´ٴ˵ԲȨ磬֮ǰ˻Ȼ֪
ͯʱȻеޱھΣȨٳеһ̣ѸٵǸų֪һ̣Ǳġģ֪϶رر㣬ԲŻһıӦ
ͯĵĻȨٳеüͷ
Сܶ鶼֪ڴӦѪһ̣ӿ϶ĶȨ磬Ȩ粻עҩѪȫ׷ˡͯĻ£ͽڿڴĽָ˳ݸǰȨٳУȨ磬㡣
ȨٳнüͷչһЩתͷͯеöָ
ָȨٳϤˡ
оĶָʱʧȥǴϽָһǴʰ
ȨٳֽӹͯеöָʯڵƹԣҪ䣬˾ϸѡǴʯƷʻǵʯиգȫһģʯҲѰ¡
ʯûЩӵ󣬵ֻҪʶ˶óʯ۲ƣΪʵǾϸۼ
ǡȨٳЦһ
ȨٳеЦЩŵǰ־ͽͯק
ͯĻ󣬶ǰȨٳС
ھȻһСѾͷѵˣȨٳЦһöϣƬ̣ػصϡ
ȨٳеֻҶһ˴ڡ
ʼգʼա
Ȩٳס֣ö´ָϡ
Ȩ̫̫ţ
ͯĿһĻٿؾͻ¡
ָϸָɢűĹâԣŲϣ
ϼͯĵᣬ־ȥϵᣬˡϰͯĳ
ͯĽڻ
Żеͯģһ߰ͯģһ̧ͷȨٳС
𵢸ˣʿѾ¥ˣעˡ
Ȩٳ΢΢ףͷĶͷ
ָʰҲػˡ
Ȩٳ¥ϵİ칫ȥ
עⶾҪ۲Сʱһϵеļȷ඾Ƿ
һûСʱ޷
ڵȨٳУԼ
Ȩ٣ҪעˣעĹУеκεĲʸлĸоǵʱҡ
ȨٳһĮȻûʿĻ
վһظһ飬Ȩٳлһνӡ
ֻ˵һ䣬עɡ
ǡʿͷʼоע䡣
ҩһȨٳеľ֮еʱ˶Ϣţ˭֪Ρ
Ȩ٣ǷеʲôʸУ
ʸУʹôʹǸСŮˣô
ȨٳһĮʲôûС
ȨٳûпʿЩżֲ֪ǺãֻܳϺͽͶȥĿ⡣
˵ɣûʲô󰭵ģСɹ𣿡
ǵġʿͷ۲ûκ
šϵͷǵ¸ɣѪͰϸһϵеļ飬ȫָˣǾٸһطûбƻ
ǡʿͷھȥϵҽԺļơ
ôȨٳȻһĮɢŵĺη֡
Ҫнһļ飬Ϊһ£֮󣬿һ㡣
ᵽ֣Ȩٳе΢΢ȥ
һ޵еã
ȥȨһϢϾ֪ͨǣ£ͯתͳ¥ȥ
ϿͯżܳȥӰܣͯͯˤӣ
壬ûµģͯĳϱһOKơ
ת׼ܣܵתǴʱһͺӭҽײ
ӴιͯЩײڵأҽѸ§סͯġ
û°ɣЩǸ⣬ǹĵѯͯĵ


685º

˵ģͯЩ죬վֱ֮󣬿ǰŶס
һᡣ˵ͷû°ɣûײ㣿
ͯҡҡͷ¶Цݣû£
û𣿡˻Щġ
ͯͷû£ֲǴޣֲǶģֻײһ¶ѡ
ĺÿɰһ
ͯĵ˫ٿһ죬ǣǸлл㣬ովңȻҿ϶Ҫˤڵˡ
Цҡҡͷײ㣬Ҫĺ͵ذ˸ܽӴһⲻȥġ
ͯƤЦǺ¹ⲻȥɶ㰡
ҲˬʵЦУϾǸӢѧѧںòҽԺʵϰɲʲôˡ
ͯĺȻ뵽£Ѹ˵˵ˣ£ˣлл㣡
ιһ£һ֪֣ʲôְѸٳͯϸıӰţҽһ
ҽͯģлл㣡ˣͯ¥ȥ
һͯĵıӰɵЦÿɰСŮѧ꣬ûܹҵˣͯġ
һȻЦЦ⡢ˬʡ
ǰдţƣʵϰҽ

ͯܵڵĲڣСһɳڣ
һ
°ͣ˼ĵͷ
ţǸˣǸѵˣ
ͯջ˼˴ϵϡ
ĶһҪȨڵ㣬ڵ㣬Ҷڵ㡣
ʱϵһ߳ξ֮С
Ǳһž޴εţѹ͸Ǳˡ
һƬɫֻӤѪﲻϵӿ
СڵϣһûУͣȨٳе֡
ʱ˿̣뵽Ψһһ˾ڲͣĺȡ
С
С
С
֪Լ˶ٴΣӦȴһƬž
һͯĺͯѸٴɳվǵһʱ嵽ǰ
ͯͯͯͯ˵ʲôͯһְ°壬һߴս
СС
ͣȨٳС
ȨϾˣѣȨһֱڵ㣬Ϊ㶼ˣôϲôĿΪ㷢أϿòãϿϿ۾һòã
ͯĲͣĳͣĳ
֪ܲþں
Ļʿ˹ʲôˣʿææƿš
ͯǰĻʿ˵鷳ȥ¥ϺȨ磡
ʿȻûͯ˵ʲôЩͯģӢĳλС㣬˵ʲô鷳˵Ӣ𣿡
ͯ㶣Ӣˣ
ԼԴͯģǱˣ
ͯǰĻʿӢ˵Ӣʵ̫ˣ
˼ȥͯĻŷǳӢ˵鷳￴һͣĺ𣿡
áʿѵ֮ͯĵͷ
ͯĻǾԼȥȨٳУӢ̫ˣûа취Լ˵Ļ
ٶܵ¥ϵİ칫ңֱӴ˰칫ҵš
Ȩ磡ͯܵ
ȨٳеٿƵͯϡ
ͯĵĵһӦ
ôˣȨٳѾٿشλվˡ
ȨȨ磬зӦˣں֣
ͯĵһ仰ȨٳֱӴӰ칫ڳ˳ȥ
Ȩٳг˳ȥ֮󣬴ʿȨ٣ܳȥҪʼˣ
סĴʿ֪ôжûõˡ
٣ôа⻹Ҫм飬ȷⶾǷ񡭡
֪ϴ˴ʿҪ˵Ļãڳκһˣ˭סȨٳУ
ʿһ㶣ڳˣҡҡͷ
Ȼ˭סȨٳУȥʲô𣿡
ʿһ㶣ٴҡҡͷȷûʲôô
ε̯̯֣ǵǿԵϹɣȨٳвͣκһ˵ġ
˵ʿҲֻõͷ
Ȩٳмǵһʱ嵽VIP
ճVIPʿͣӢĳȨ̫̫ѣȨ̫̫
ҽҲΧһ࣬鿴
Ȩٳֱ߬סС֣Ϊģ֪ج֮ˡ
ҶҪͨķʽĥϹˣȨٳڵȫǽţ۵Ըӡ


686±ôԼô

ֽ֣ûҪɿ˼
СʶԽԽˡ
վһҽѸ˵Ȩ٣Ȩ̫̫ڿʼзӦˣະΣֻҪĸ廹̥õõӪƣ̥̥еļʻή50%£
ҽƬ̵ĵ飬Ϊ٣ȫֶʱ
ҽٴγȻѵļ󣬾ҪѣȨ٣Ȩ̫̫˯ȥһξͲ֪ʲôʱԻˣĸ岻̥Ҳܽģ
ȨٳüȻ֪ĽԺس̶ȡ
ҶҪٲҾͲұ֤û¸¸Ȩ̫̫ˣȨٳеɤͳޱȣȫȻϡ
Ŀȣ
СҪҪ
СС
ʼ
ҶŮ˻ưҾԸȢʮ˸Ů˻
Уһ̣ʶ˲ޱ
Ȩٳڿ˫һ̣˫ɺʱԵˮ
Ȩ̫̫ҽȸԾĳţ̫ˣˣϿ찲ż飬ҪȨ̫̫һȫ顣
ǰȨٳУٿؾͻ£ˣһжˡ
ҩҩ૳ڸ˵ĵһ仰ȴǡҩ
ֻ֪ںòãǲһжѾˡ
ȨٳЦ־ͽ뻳˳ĳֱĴУӸܵˡʧáܿɹ
ȨٳСر㶼һж𣿡
ȨٳʼչаȵĿЦһĲݵߣȺˮ˵ҿɲϣҵŮ˱ɹѼɤ
ŹѼɤأȫҶѼɤų
û˼ķȨٳٿؾЦˣôԼô
һ㶣Ϊ˯̫ãЩеĴŷӦ
ȫңǰԼȥ
СȭͷȨٳеϴһ£˼ˮ֮ŵʵ𣿽ⶾзڻ𣿻𣿡
鵱¾ͱޱȽţֽץסȨٳеֱۣһŵĿ
İɣʿղѾȨעˣͯĵշۡ˵ģûȣ˵ȻЩ
ֻǡϵһΣǻһת
ֻʲôԭиģһֱޱȽ˫Ưǰϣ׷ųǰͱˣϿ˵ѽ
ֻϹϹ۲죬Ҳϼ顣
ȨٳУǰˣյĽΪʲôϼ飬Ϊʲô
ûҪȨٳЦСԴѪҩɷ֣ôܻң
ҲҪм飬˭֪ܲܳ׽ڵĲУҪ飡ǳִĳֻǳŹĵġ
ȨٳһЦãȫġ
վһĽЩѪղ˵ʱ뿪нҩע䶼˵˰죡˵Ϲ۲ͺڼˡ
ȴֻ˵ôһ䣬ȨٳоʹӦˣʵǡ̫ˣǸղſ˵˰죬ֲһ仰
Ȩ̫̫鶼ѾźˣڿԽȫˡ
ͷְƽ̹Сڡ
ȨҲ鷳Ͽȥȫ顣Ȩٳе֣ٿؾЦ
ȨٳСԴ֣תʿԿʼˡ
ȨٳԸܼ飬ʿ˵Ĳ֪ԣãá
ʿĵͷȨ٣룬ļҾȨ̫̫ĸڡ
šȨٳӦȴϡ
㡣ַͯסվһĻʿҲ
˫ЩҲΪ̫ԵʣһͷĿѣ
Ȩٳиûٿͣתֱߵǰ
һ㶣ûӦʱȨٳоһѽ
ι˫ٿһ죬û뵽Ȩٳлһѱ𣬡Ҫȥ𣿡
ȥ
߼ۡ
ӣϸֱ۴Ȩٳеļϡ
ȨٳЦͷͷǣżҵķȥ
ΰͦεˣɵ̾һȻǱε˰
Ͽһ۽Ϊƽ˵ںܶûбҪĸпˣΪ㲻׵ġ


687°ڵĵݼع

ιˣȥˣ㲻ҲһһҪĵеĶӶˣھȻŶûУżһǿյİɣ
ȻҲʲôûɫͳЦе˵š
Ͽһ۽ĳЦһվڲԶͯġ
ͯͯ
ͯ΢㶡

ŶͯûʲôۣҲûߵߡ
־ץסͯĵ֣ƾ֡
󣬼ʾԵĳŽһֳۣŽһЦ
¿Ҫˣʲô£ڱϲǵ
ϴͯľͳżҵķȥ֮û취һôϻͯĿ꣬һĿ궼ûˡ
ڡ
Ȩٳкͬʱм飬ȫ̶͸ƬͲڽܼ
һֱȵȷûκ֮ҽʼҩ
壬㿴Ȩһֱͯվڼ⣬СߵϳȨȫ
ͯģɵЦһ
ͯͯҵҲȫ㣬ȴûп
Ҳݺˣϼŵٶҽѧһ棬̴ҽһϾкܶδ֮գ
̽δֹֻͣô꣬˭֪ΪʲôҪ̴ҽϵһ̣ϼŵдȨ
壿ͯգգӣǰʼղϡ
ϿͯһۣЦôĽˣ
ͯһ㶣Ľһ㡣
ڴʱȻһˬʵ𣺡СģɣȻ㡣ûɣ
ͯ㶣ôЩ죿
תͷһʱѸЦųŲԶ˻֣ඹඣɰ
Ҹոҵʦʵϰ㱨ճͿˣʲô
ҡͯĻδ䣬Ͼֱӳǰ
һǰˣ΢˼ӣЦ˵٣ã˵ĴһȻ͵ϡϿĲһ
ҽѧжһƵѧô֪ܲվǰʢ˵˭
Ҳ֪壿ǲǳ޵ֻ֪ͯϺʲôҲӲȥ˽⡣
һͯ塱˲¶˼ΪˬʵЦݡ
ǰһͯĵͷĺ˵ģ޵
ͯͯûȥˡϿһһۣɲͯϸͳŵݿڵķȥ
壬ھ𣿡
һԲֻǴͯľߡ
ͯЩ⣬ô粻İ
ͯתͷһ˻֣Ÿ뿪
ҹʱ֣ҽԺסԺĵݿտյģͯĸոϽݣֱӱϰ˵ݵǽϡ
ͻȻıˣͯЩȦˡ
壬壿֣ͯ㵵ǰϣΪʲôͻȻô
ֻóֻһͨ绰
ڵĵݼعˣ
ǡ
ӢĵͯĲǸͨͨӢĺţ֮졢˱׼˵ʲô
λڵһǵļصưǸʧˡ
סͯĵ򦣬ЩĿǸ˭ʣʡ
ҡͯĵһǰϣ΢΢һ¡
˵ģһּΪɲĸо
ͯǰµϣһʱ֮Ͷˡ
˵ôϵĿûκα飬ν̱˼㣬ͯͯǲ̫ˣҶ̫ˣ
ͯȫɵˣΪζ
ɾһ룬ϵͷֱסͯĵĴ
ͯĵɴû뵽һֱͻȻֱ
壬ȻûѪԵϵҲ壡
ͻǣȫûнǾͯĲ֪Ǻˡ
ͯʶľҪܣǲԵģǲԵģ
ǣͯԽǿܣǵþԽǷ񡭡
ķͯĺ£
ͯĲͣϵţϣδ
һķţʮ־ң


688Ȩٸøҽ

ţҴûҪ壡ǽһ̣ĴѾ׵Ĳ񻰣ϼǱŭĺ
ͯıϳˣ仰֮󣬵ٿش򿪣ֱקͯ뿪˵ݡ
ʹֻͯоԼۣһʹֻܱקߡ
ȫŭˣڸ̫ٶˣҪٲµҩԶᷴӦ
ʹͯĸоԼĹͷҪˡ
ϾĿ֮קͯĳźķȥţֱӽͯ븱ʻλڡ
ϳźʻ漴һͯϣѹͳ֮䡭
Ǹ˵ʲôϵ˵
ûûʲôϵͯٿ̧ˮϣµ
ûʲôϵ
棬ûйϵͯҧ´ܿޣҪһ㣬ֻǺҽԺʶģϴұײһ£ô򵥣û߰Ĺϵ
Ͽۿ˵ͯģԭŵһ
ֽͯ§뻳ͣظıͯͯޡһޣ۵ңޣ
ᣬͯȻЩ¡
塭
Ҫٺˡٴס򦣬ֱһǣ壬Ѿˣ
ͯľֵĵɴ
Ҫˣ
ͯɵˣԣеģ
壬飬ҪԽ飿Խˣ
ôܣѹͲܣ
˵ԾͿԣͯĵһǰԵĵز
죬ʮˡ
֪ѾˣΪȨٳк飬ͯĸԼϣ὿ЦҪ
ɾˣȴʱʱ̶̿ţֻҪǹͯĵһУǵޱ
ǲԵģⲻеģ
ͯͯϲô֪ģҵŮˣôҶ㲻ã
ͯҡͷǣǣҺܺãⲻԵģ
ֻ꣬飿
ǡͯĵͷ
ͯģʮҿֱ꣡Ӽʻųžͳſտ·ʻȥ
ֱʻнķóֻΪŭĳ㰲źõķӰź𣿡
Ѿźˡ
šϹҶϵ绰صĽֻһࡣ
ͯҧ´ϻϢСֲĽ߬°ڣҲ΢΢
һֱϣ˭п˺Ψϲᣬڣͯȴô϶ˡ
ֱʻһɭׯ԰ʻׯ԰һ̣ͯľˣⲻ
һУĻһģһ
³ֱ֮Ӵпȥ
ͯסˣ̧ǰϣĮ֪ηӦִֻ˳š
ȵһ³Ÿһϣֱӵת˷ʻɭׯ԰
ͯﳤȥĳۿ˲ͺĻ¡
̧⼫ΪƯɭׯ԰ƵĲ֮ǰĻһģһ磬ôҲû뵽һǰһôʵ
ͯС㡣ȻϤӱķ
ͯĵƵŷʽϣҲı
һУȫĻ
ϹܼѸߵͯǰͯЦͯС㣬أ
ͯҡҡͷҲ֪ˡ
Ϲܼһ㶣ǰЩҵͯģҲ³ʲôԭˡ
ͯС㣬ʱˣȽȥϢɣ١һ绰ġ
ͯĵͷȫµģͻĸףƷȫ顣
ڵͯģȫ֪ô죬֪Լϵʲôһָ顣
ָ飬Ūס
ֻһׯ԰ǰ֪ͯϣϲеڶΪôˡ
ǣֻ尡˾Ϲ˭޷ܣ

ʱҽԺڡ
ʿ³ı棬ȷȨٳڵ඾ȫ֮˵־ͽ§ס
̫ˣ̫ˡ
ǲǸøҽţ
ȨٸøҽŶԣǴѪҺȡĽҩɷְ
ԼͺӾң˵ţȨٳֱӰסСԴĿ֮¾סĴ


689ܱô

ֵȨٳеţû뵽ͻ
ˡ㿪ǣﻹôڣ
վһĽֱӺԣһ߷蹷
Ȩٳֱӳʹɫ
ˣȨٷˣ˰ɣҪϷˣ˼Сڶأʲô°£Ŵʿ뿪
ȵ뿪Ȩٳֱһѽ𣬱ͳŲķȥ
һǵһ鲼
УȻһȶȨٳиͲȫ̶§ڻʱ̶ע
˯һһҲȫúܡ
Ȼڴͷϵֻ
Ȩٳʾϡ
΢΢üովͲϵӰھȻ绰ˣ
Ϊ˲˯Ȩٳа½Ŵ̨ķȥ
˵
ȾƣڶѾҺȸƣ
ϣڷôȨٳеһЦͯˣ
֪ҷ񾭵ֻһˣͲöһˣôֵ̫˳ͱҵӣǺʵľưɣϿ
ߣûȾơȨٳЦһ㡣
ֵܣ˵ʲôҲϸһ߲Ųʵģֻⲻȶһ
£Ȩٳо͹Ҷ˵绰ֱһͨ绰˽
ڿʼ⼸첮һѣæҹд
绰һ𣬽ʾ˽
˸Ҵ绰ú˯𣿡
Ѿ˯ˡ
ŸҴ绰ôڵ͵飿ȨٶҸȤ
ΧӦûоӰɡ
ӣ
澵Ӻúգܱô
ҪӲĸˣУȨ˵ҵʲô飿
ȥWhisky winưɡ
ȥưɣʲô
ࡣ
ʲôһ㶣ϺôҲ硣
뿴ɲȥȨٳ˵һǲκأΪ㹻İգһȥ
绰Ҷ֮󣬽סˣѸٳȥ
ԼĪӺ󣬽ڵľưɡ
ưǰʮĸŷ磬ַ֮ȴ͸¶һ˵ĿҰ
ư֮󣬾͸е̫
սһϻȻ¥һʮֱ¶ã
ιϣеľƱˣ
ϿһǰĽһЦҺȾƣ
һϵŮˣӢĺܲ˵
һ㶣ǰɫɲĽֻòˬ˼䣬뿪
ȵ뿪󣬽ѸһλڣŽϣ֮ͯͯ㣿
壬Ц
ϱ˴ֿڣ΢㶣Ҳ⡣
ֻ㵱尡ε̾һһأų㲻еλģֻҪеλǾ˵Ǿпܵġ
Ц
û취ͯͯͻС϶ĺܺãԽǽúãԽǲӴЩӵʣͯͯͲףѧУΪԵʣ϶Ҳû˸ɣ϶ǿͿģʦƶèһ֪ͯͯʲôն񣬵жá
ϿǰĽһۣһʿɣЦһ
ȿȿȡ͵ؿԼЩ仰Żˣڸ顢㣬ôңϰҪΪѪԵϵҲù㡣
󾴵ʲôϵ㲻ϹȻȵģһġ
΢΢ףǰҲֵܰ
üûù˵飬˵
ҵһμʱ򣬾;һ־޴ԭΪνһأɺζҵ󾴣Ҿ;֣ǹ¶ǱĹ¶ҵһֱǸδ֮գԭΪ񲻹ɺ϶ѣֱ꣬ŷǳĲڲϵʱע⵽ϵ÷̥ǣԭΪֻ̥С
ҲУںϡ϶÷̥ǵӡ̡
ںϣһ㶣뵽Լ÷̥ǣ̥λô


690Ĵΰ

΢΢ס
һڰأٴγDNA⡣
óֻ֮󣬵ݵǰǽ
Ͽֻļüͷ΢΢
ֻƵǰ磿
ĴΰɣڶǸһ󽫾ƱȫʽĮ̇ϣҺʱ䣬㻹ͯͯҪô
΢΢ü漴ųԿ׾׼뿪ưɡ
ϵľٶˣιιιǾƼݰ
ڽϵʱֻϽԿ׶ǰľƱ
ȥɭׯ԰
ǣ١ƱϿνǾԵıϹϾ
һžƱذȫٻȥ
ġƱѸٳǰĽҲһ
ôһƼѰôûеõͯͯҾҲҪӹײİ
ͯͯͯͯͯͯӶͯġ
ţ˵ǣܱʲôûҪǿ˵ţϾһĽļ硣
ԼϾͲƽ޹ֱŰһѡ
ĺˣƱ͵ɭׯ԰ʱϹܼҿϣҲǳˡ
ļ֮УϴһΪ侲ˣơ
٣٣ϹܼѸ־ʹӾƱסϣ٣ôôư
ֻҪһսϣŵ˱ǵľ
û¡üͷ
ϹܼҪǰϣȴܾˡ
١
˯ô
ͯСѾڷϢˡ
šӦֱ֮ӳ¥ϵķȥ
һУȫǰɾģʱ֮ãʰڡ
ĳԺܼ򵥣Ҫ룬ȫʵ
ڣһУô
һУҲúˡ
ϵķſڣҲȫǰϲƵġ
ķ߾һֱͯĵϡ
ָͯĵգ顣
δκˡ
֡ͯĿʼ૳ڵȻξ֮У߽ͣţĸס
֡ͯһγ֡ҪһжõġҪ
Һ衭ҪߣҪߡ
Ǿǰ
ͯɱͯĺĸ׵ǰ
۵ֽͯ뻳е·𱻾޴εţ·ôҲѲ֮С
ҪҪҪߡҪ
ͯķǳͣĺźţ᲻Ĵβ¡
ĸҪǿܶ࣬ĸΪ˼ЪԾ񲡣ȴǿĹ˾ꡣ
һΪʹѾƽôҲû뵽ͯĵǱʶﻹǶͯƲͯɱ¡
üͷƽС֣ͣظţߣߵģ
ڵϸӲ֪ͯǰһУηӦ
ôȥˣȻΨһȥ飬Ϊ֪жأصпܻʧȥ
Ҫңҡ
ͯͯ
ͯȻĲϵͷĶͷֽס
һͯĶݲ֮УȴΪĲΪ
һ磬֮ͯ󣬾;˻ģһܿµΣǸظ˾ǰһĻ
ͯĲȥ䣬´֮ԡϴϴˢˢ¥ȥ
ͯС㡣
Ϲܼң졭𣿡ͯĳѯϹܼҡ
Ϲܼһ㶣˵ͷˡ
ʲôʱİ
ͯС˯֮󣬲Ѿȥˡ
ȥˣ
⡭ҾͲ̫ˡ
ͯ̾һ˵İˡ
ͯС㣬׼ˣȳͰɣӿ϶˰ɣ
ͯĵͷϹܼңܸ׼һȥҽԺ
áϹܼҵͷӦŲķȥ
ɾڽʱϹܼŲƬϹܼľ
ϹܼѸǰ׼رյӻһжˡ
һ¡ͯĵ𣬶Ѹߵټĵӻǰǡ
ͯӢĲãܹǿǿһЩ
ϼٶҽѧȨ֮һϣƵ椣һŲ۲
žǱĴݡ
ϡͯĵĻȻֹĻ


691Ȩ٣Һͱз

ͯС㣬ű٣ǧҪŰĻˣ㷿˺ܾúܾãһǲͯСصػġ
ҪţıвˮɣƬȻҷų˵ʵġ
صػģ
ͯĸоĿںʹ˵ܡ
Ÿպ겻𣿿ת֮ȴȥ˾ưɣôǡ
޷粻ˡͯ૳һֱټҺϡ
ϹܼЩżˣҪ绰
ҪͯҡҡͷһͣҪ壬£ϹܼңҺöûԵţǧѽ
СϹܼҵͷǿͯЩˡ
ԽǵԽԵû£Խ£
ϹܼΪˣǰĳɵЩôϲѵͲ˵
ûκѪԵϵΪͯ꽻֮һͯĲźһ塱ʵ⡰塱ѹͲú
Ϲܼεҡҡͷ⵽ǵ飬Ҳ롣
Ϲܼ˽һһ
ͯټĲǰЩͣ˵ľګ
ͯС㣬ԵţǧϹܼҵĵĿͯģһһڷͯĵǰ
ͯĵͷòӲţǧʱҲԵĲɣĳ˼ڡ
ͯĲɵüͷһξԼԵţǧѳԡ
˼ڣͯľͳԲˣ˼֭Ҳý֭ᣬĺᣡ
ϹܼңҳˣҪȥҽԺˡ
ͳ𣿡ϹܼҿżûôͣͯС㣬Ա𣿡
ͯĵͷţҳԱˣأ
˾ѾȺˡ
ţллͯٴεͷתűȥ
ԭɭׯ԰Ӳ
ͯĿۼܣٿص£복ڡ
󣬳ѸٳҽԺķʻȥ
Ͼĵһ׮ţѾֵзˡ
ϢҲٿһ㶡
ȨٳУĳô°ǰôҹꡭ
ȨٳĵĿһֻϵţ˵ȻҪ¡
ģһ㶣ǰô˰һ֪ʲôԲԣ׷ʲôˣ
ͯģ˭ǰôģ
ͯͯ⣬е׷ʲô
Ȩٳп˼СԴ
廹ûã벻׵ͲҪȥĥˡ
ǡ
㶨ͯͯûУͲý߾ꡣ
ܾȨٳллǰ׷ʲô
ʳʱ򣬺Ȼſڴ˺Ϥ

ͯͯվſڵͯЦһ𣿡
šͯĵͷźܸ˵ӣ֪ǲֵġ
Ȩ磬ûڶ𣿡ͯҲܹȨٳС
ȨٳڿС΢΢ס
ҡͯЩԥߺӲ˻ȥ
ǰ֧֧ᡢµͯģȨٳЦȨ٣Һͱзࡣ
ȨٳеȻ֪ʲô˼ͯĵ棬ҲܻʲôֱӸĴĶϳ֧Ϲţз꣬Ǹĳͷ

ߺߡ
ͯͯʵĻ˾ӵ
ȨٳУŽȨٳЦǿɰĲˡ
ҡ֣ת뿪VIP
ȵȨٳ뿪ǰͯģЦ
Ҫ˵ǰ𣿡
ͯĵͷ
㲻ӦøеˣϾŮˡ
ͯһ㶣ѸҡͷˣһҲˣҸ͸˲ԲԣӦҪ˲Ŷԣ嶼챼ˣҪŮˣ
ǰìܵͯģһЦ˳
ܶ飬ǵԹ壬ܹóϵĸֻͨͨľ򵥡
ţ԰Ǻ¡
ãһҲãǷǳǳá
ôأЦͯģȷԼ뷨ͯϲϵģֻԼ׽͸Լĸ顣
ͯίı˱죬ҲŪԼôˣ˵ǲϲ屧űŮˣǻ˵ϲҵģպҸ˰ףոңϻͱŮһ𡣡
Ҿǰûǵκγ찡ûӦɣ㣬ֻ˵ǿǰ
ͯĸоԼѾһŽˣҪȨͱŮ§§Բԣ


692ȨŰ

ҡҡͷ
𣿡ͯ¿벻ˡ
ҡҡͷΪͱŮһ𰡣ûĿܣҲûĹǡղңҪȨٳǲǻôҷһ䣬ͯͯҺȨٳʲôϵ
ް
أͯġ
ʲôҲǡ
ͷ㿴Ҳ֪ʲôϵҲûУֻΪְֵѣԲŴְչ㣬ȴ÷޵ĹϵϣͯͯѽǲŶ
ͯĵٿغǰ΢ãҡҡ
ЦڳԴףΪʲôأͯͯϲǰȥңҿһæﲻŶ
ϲ֣ͯһʱ֮ЩȦˣϲ壿
һľӣݸǰͯġ
ҾӸʲô
ڵı飬ͻ֪ڴжŨˡ
ͯžеԼһƶʵˣȻڶʼǸܽӴŮˣֵĶʼɣ
лл㣬ھȥ塣£ͯתͳŲȥ
ͯĿٱܵӰһЦ˳
ǰѽǰҿǰһˣҪٲͯͯδҲ̫ʧˡ
͵ЦţڴŽԲμǵĻ
񡭡
һ㶣ǸҲ˵Ҫһʢġ
뵽ȨٳУԭЦٿؾͼЩЦĺ𡢺

ͯ뿪֮󣬾Ѹٳŵݵķȥٶ뿪ҽԺ
ɾͯĽŵݵʱ򣬺Ȼͯĵ𡭡
ͯͯɰȻ㣬Ȩ̫̫𣿡һ״ӣǰͯЦ
šͯĵͷм£Ͽˡ
һԸʱ䶼ûУҽԺʳõĹضǳóԵİ
ȻҺԣûʱˣҪϿˡͯĿŴ򿪣Ѹ˽ȥ
һͯĽݣҲһ롣
Ҫȥɣ
ҡҡͯһ㶣Ӷȥ壬ȫ֪ȥ
Ҫȥٰɣһ²ų
ǡͯĵͷ
֪
ͯЩȣ֪ô֪
ΪҵĵʦӦúһ𡣡

һѧѧᡣһ͵
ͯĸоԼ񿴵ϣ֪𣿡
֪ȥһԸµĳ
Ӧϰɣȥⲻ̰𣿡
һǰʵڵͯģЦѧˣұҪȥҵĵʦģ˳ȥҺףӢȫ죬زģһԼŪˣҪô죿
ͯľһ˵ӢһжϤʱпܻᶪ
лл㣬һ
һͳɣûҪҿ߰ɡ
Ÿһ򿪣һѸ߳˵ݣͯĳҽԺͣķȥ
һʻųѧĵصʻȥ

Ȩٳз֮ͯѾˡ
ˣ
šͷͯͯڿǼææȥǰˡ
֪Ľ㣿
Ϊ˿ͯģСŮ˽֧ܹʹȨٳеģǵͷһˣҲһˡ
ǰɡȨٳ¶ΪЦ
Ȩٳдսͳ𣺡ʲôʱ֪ҵģ
ȨٳеģѾ֪ˣ֪ĺ͸
ŶȨٳµĿ˵˵
սȨٳУֻסĲȨٵﰡȫҶҶҶ
ȨٳЦ§סϸ֫ô֪ûбŮˣ
ߺʵȨٲ²ûбˣ
ȨٳüͷһֱӴ°·̽롭
бˣҪúüˡ
飿
ɴȨٳ׵ģȴû뵽·ˡ
ڵѾѹڲˣ
ȨٳеͷĶϳڻΪ꺢Ҳܲˡ
ȿȡ˫ͨ죬òĵȨȨҪˣȨҪŰˡ
ŰޣȨٳЦŰôҪ˭һ£ַӱŰ
ǰǰͷƯȫȻЦ⡣


693ûгıҪ

ȨٳϸһѣЦ
ԽԽˡ
ллȨٿ佱СŮ֮
ȨٳмǵЦ⣬ͷסĴ
ڵзͷһĴͷϣɢ

λڳеĵ·ϡ
һ·ϣͯĶЩĵһ仰˵ʲôźã
ͯĴûŹ
кҪ𣿡
šͯӦСֽŵɫȹڡ
һźƵʱתͷŸʻλϵͯģʲô𣿡
ͯһ㶣֪ôش
һͯĻشЩѣҲͲٶˡ
ˣûʣϼĻҾ԰Ƶ⡣
ͯĸеЩ⣬ǰһĻˡ
תͷ⣬üĦ¥ĵʾֱֳⳡѧᡣ
ĿĶ
ôУȻǳǴ߻ǴΣӢĺ̸£ֱ˼㡣
ͯĿɵۣ۾ֱŵʾϵϣһС¹ײš
һתͷһͯģڵģŮ
ɫ΢΢룬ͯϲϡ
ȵת̵ƣʢѸټʻųѧصʻȥ
ԼĪֹʮңѧصſͣ
ͯǰⶰĦ¥³ʱƼǼΪӢͦӴ¥߳
Ͷ֮䶼Ḻ́Ȼûʲô飬ȴһּΪ°ĸо
ͯ΢㶣ǰƽʱˣƤЦȴȫ̱ӦΧ˵ĻҲޱӣ
ͯѸٺһһллƿȲ˳ȥ
һӵĻҪϣӼһҲˣ
塣ͯѸٳϵķȥ
һСŮĳϣǷǳͻأˣ
ųӭͯģŵɫȹϸϸļ΢΢üͷ
ѸӢĺߵ˵˼䣬ֹ˽н̸
ȫƵͯϡ
Ϊʲôô٣
塭ͯ΢㶣壬л˵
ͯĸ׼ڵʱȴƼ˴ӳһһһּΪƵĿ⿴ϣϱвˬ̱ɺǰ̱
һģ
ͯһ㶣ǡ
ûгıҪˡϵ䣬ֱͣķȥ
ͯļ״Щ⣬Щί
壿ͯ͸ȥ壬лҪ˵
ûҪȥһɡ
һͯĸȦˣΪʲôҪȥһȥﰡ
ֱӴ˳ţ׼복ڡ
ͯļҪźϣѸֵס˳š
ֻ顱һ죬ָżеˡ
ͯ۵ۿˡ
㣬ͯģڸʲô㻹ٱһ𣿶ѾʮˣͲܶһ㣿
ϵŭͯļǿûпޣǳЦ
Ϊ岻ҪˣΪ岻ˡ
㲻Ǻһܺϵüͷסͯϸ󣬿ź׵ֱָӽܳʻλڡ
ʻųֱӳɭׯ԰ķʻȥ
壬ҡ
죡
лͯӲͷƤǻû˵꣬ͱϴˡ
ϱѾ˹ˣָҪʱ˵ĻҲһͻᱩŭİȥ
һˣһˣرĳɹˣ˴ˣǻСˮ﷭ͯľСˮ
ٶȵɭֹ԰Ӹͣȣ³ʻڵͯĸק˳
塭ͯ뺰ǿŭϣеĻﶼӲ˻ȥ
ϹܼңϽ
æµϹܼϵѸٴӳ˳ȥ
١Ϲܼҿ˿ϣֿ˿Ͻקͯġ
ȥ׼ҩֱ࣬ˡ
ϹܼҲһû뵽ųȥ˰죬ָͱˡ
ãȥ׼ϹܼѸȥ׼
ϼΪ³ĽͯקɳڣסͿʼָ


694ԸģһֱԸ

ȷָûгֹ۹ѵ֮ϽüͷչһЩ
٣ϹܼѸٽݸϣֽҽҩ˹ȥ
ѸٸͯĽűɫȻѿ
ͯĲҿҲҺʹСԴۿתȴʮ־ǿһ˵ʲôҲ䣡
۾ͿޡͽСͺʲôʱˣ
ͯҡͷƴҡͷȵվƵĻ¡
Ͽͯģޱȣȴٳûκξٴ롣
աΪ񣬿ȴܾĸףһһ
ҪǲǼˣ
塣ͯĹϡ
˵
һڵּ䣬ͯıĻһ˲ȫ˵ˡ
ͯҡͷֲ˵ˡ
ǰܸˣ
ȵһ֮ϼҩĨ׵ָϡ
ԺܲܲҪô³çӣ˭Ȣ㣿
Ȣ
ͯٿ̧ͷȻǰϣ˫ƯȫȻˮ
ô׼ˣ
ͯ㶣С૳ҪҼ޳ȥ
Ȼ㵱Ϲ𣿡ϸҩʱֻͯԼָһоûУΪиطָˡ
ͯס´ҡͷҡͷ
ϸϺҩ֮󣬾ͽҩĶҽҩڡ
ָ
ͯĵͷ˵Ķ˶ָ
ϼָԻ֮ŵи
Сһһܹǣϵģܹš꣬Ÿ֣
ţûˡϼ򵥻شţ׼¥ȥ
᲻˺±ܾҲ᲻˺
塭
£
ҡ
ϲһȥϻº󣬷ԸվһϹܼңϹܼңС㱸ȥκȥĵط
ϹܼȫЩˣҲֻϵķԸ
ǣ١
塭
ô¾һ˵꣬Ҫµģûôʱ䡣
ϲϵǸŮ𣿡
ʲôѾ29ˣδ飬һŮһʲôֵģⲻһֱڴڴȡ绨졣
ǵģͯҡͷģǲǲǣ
ͯĵǳٶӦҲޱȼҡ
ϵԭͬһ㣬һȴ»ˣ
ǣ
ԣǣͯһ飬壬ϲǸϲûϵģңҿԳȥס岻ϲɲԡɲԲҪһ𡣡
ҲһҺ˭һ𣿡Цŷ
ͯҧ´ԼĪ˼ӣżһ仰ϲ˰
ϲˣεЦһϲ˭
ͯΰıӰ壬ǣɲԺϲǸһ𡣡
ҲҪԸ⣬ܾҡ
ǵһŮ˾ܾϵġǰͶͱŮĶ࣬ΪûкκŮйκνӴһΪ֮ã
˭֪ھǰľͱһͯĵСһռˡ
ϧСһһҲûС
ԸģһֱԸģֻܴܱ֪ȫˡ
ͯ˵˵ţͷͲĵҲžžવĵ¡
ͯһ仰ʱԭҰ˲·±עǰ㣡
תͯĳȥ־ͽͯı뻳С
˵ʲôͯģ˵һ飡
ҡԸ⡣ͯͨ죬Ҳź΢΢
ֽ§ͯģҪһ㡣
塭
ĿڣϣʮǿӲš
ͯĺġ塱ҪĿڣȴһʮѵ顣
ŬĿڣϡ
ֵʱԭȻΪ̱ĿգһӾ˿Цݡ
ְסͯĵСԴͷסĴꡭ
ͯĵɴȻȫûϵϻ
Ǽֱһز
ͯûѣѡ˳ܡ
ͯĵգЦ˵ͯͯҪǵû
ͯĲȴǸӷۺ
ôͻȻͨˣǲǾҲڶˣ


695ͯͯǽ


壿÷ˣһ£ͯľͳ¥ȥ
ϣҸĿˣ
˵ôͻȻͨˣ϶ͻȻéٿͯģеʮֺ棬һ߿¥ȥһЦųʵ
վ¥µϹܼҿһĻ䲻Щ
پȻҲֵˣ͵˵棬һʮСŮ¥
ϹܼƵϺȻ޵Цݡ
ͯСһֱģҲδɰͯС֪ͯҵ飬һֻʲôӣ
ϹܼҲɵÿʼʮͷˣҾʹûƼԶܣǰһУнҿʱ򣬿ɵǸʱٺͯСܳܵһͯСܲ˵һ˰ɣ
ϹܼҡҡͷЩǵһ¥ϵңţͰüȻЦ⣬ջǱǸȡˡ
¥ϣͯ飬㲻֪ͨԭ㻹ҷңҪˤô찡
ͯЩ£ϾҪһװϣһ壬˶ʮף
ĸ߶ȣǱţͯܲ
˵ȷ
Цһŷͯġ
ͯ˫մصһ̣ŷ
ͯվȵһ̣ǰϣˣšСĻĳͲ㣡ߺߣղңڿɳһҲŲɳ
ͯĻ˵һ룬һ˵һ߾Ϳ
ſͯģֱӾ׷ȥ
ͯģڵԽԽˣȻˣˣˣ𣿡
ߣ˭ղҵģֲɳͯļӿٶȳ¥ȥ
ȫĶϣʲôˣ¾ͽͯĸץסˣֱ§סͯϸ֫뻳ֱѹǽϡ
ˡͯЩȦˡ
塭ͯĵڶЩŵĿ
֪ˣ˵˶ٴˣĿڣ
ϡĿ飬ͯĶԻеѵġ
Ͼ˾ĳƺͻȻҪģȻѣ
סͯĵ򦣬ϡ
ʮˣԽƯˡ
ڵǴǰǸ¶ŮȴҲʼСŮ˵ˡ
ϼǵЦͷͯĵĴéٿԭţ
ȥͯʵ˵һˣһһĹ塭ϣ֪֪ȨжҿŶĽˣһ仰Ȩȥзֻ࣬Ϊԣ
ͯĵ㷢ôʵڵӣ̲סЦ
Ҳ㣿Բܰ˭Ի˭
ͯ´ϣ֤ĳģӽԺҼôˣѾˣ
Ͽôͯģ־СԴԼôȥȨҲȨͯģϲϲ꣬԰еĻƢԣҪȱ㣬Ϊÿһȱҿŵ㡣
ͯǰ˵Եϣھ
Һñ
Цֱ뻳Ķˣ
ϲҾˣ꣬ҴӾ굽ʮ꣬ҾȻһ㶼ûиоǲǺܳٶۡǲǺܱ÷÷
ϼǵЦ⣬һѾͽͯı
ֱӱͯĽңһɳںͯľϵĴϡ
ǰûһжòһˡ
ͯϣЦ
ЦôģͯĵıǼ⣬ҳ˧Ҳ㿴ôá
һͯѹɳϡ
ҵסͯĵĴǺ
ûʲôǾ飡
ϸֶ߳Σȫв
ֻͯı§š
ͯͯǽɡ
ͯһ㶣һѧ
Ⲣǽ顣
軹֪ؽٺòã軹ڽ٣ҽԺȥ
ͯἰĸףüͷЩ΢΢
ôǹ𣿵˵ҪӢһӣҪŻȥ𣿡
Ժ϶лģĶԲԣ


696Ȩ̫̫ȨСС

һᣬֻҪȥκεطҶȥ㲻һֱ֪𣿡
ͯĵͷΪ֪Żôԡ
ؽҲã裬ûʲôõģĸףǸ֪ǵĻ񡣡
Ҫ裿ͯЩϣ費һӦġ
˿⣬ⲻҪ
ͯⲻҪ
Цһ۵գҪϲң͹ˡ
ϡ
Цţ
ҡ
ң֪ж࡮ͯģ漴һѡ
ͯͨ죬Ѹپ͵ͷ
Ͽɬģڵǰ֡
ȥˣ׻˵֮֮ùܼ׼ÿԺһȥ
ͯЩ죬ҲҪؽ𣿡
šϵͷһжˡ
һнˣһ¿ʼˡ
ֹһжעֹͣôɡ
ͯĸ˵ĳ˵̫ˣԺҿԳȥˣ
ôϲãû뵽ͯĻϵ
ͯĵͷţ
˭ϲŮѽôƯĴ˶˻ôٱٴɵҲϲģͯĿȫиɻ
ЦԺúɩ
ͯȦϵôЩģ

12СʱķУ̤Ͻصһ̣о˶ˡ
һһжڣĿ£еһжϤ
Ůڻڣ˵߲ϡ
˵ǰͷŸʮ֮ȨٳС
ܻ֣ߵĺܿ졣
Ҷ㣡
֪Ȩ١תȨٳбһOKƣָƽ̹ĸŻſڵķȥ
ڵĸо̥ȶտͲˡ
ӢҽԺҽһ仰ʱŵľ
̤Ͻٵأһбø
쳯Żſȥʱ򡭡
һ˲䣬ſ׼ŵļһѷӿƲͣ˸ţýֱӿֱֳ
Ȩ̫̫þûڽٿӰˣһʱ֮伣Ƶģб˵ȨٺȨ̫̫Ӣȼ٣Ȩ̫̫˴Ƿ˳أ
Ȩ̫̫ϸбϳͲ֪˳Ӣ֪Ȩ֪֪أȨ̫̫ôأ
Ȩ̫̫ǷںȨһִͬӢͬʱĻһأ϶ԴѾ۷׷ˣȨ̫̫ܷһĽأ
ǰȨ̫̫ýǶ֪ģɲһǰԵأ

һһЩȦˡ
Ļһˣ
ʲô
̤ϽٵأԭΪһЩ¿ܶѾڽֵ÷зˣҶһЩ޸ݵ飡
ƼҪȴЩڻΧ׷½š
ЩᣬЩ⣬Щա
һ˲䶼֪ôشˣи󣬷ӦٶҲһġ
Ȩ̫̫鷳شһ°ɣ
ǰȨ̫̫Ļ飬Ǽ٣
Ȩ̫̫ıȨкܶСС𣿡

ССģ
ССأ
Ҫʱ򣬺Ȼһʴֱӽ뻳
ûбˡȨٳи󣬼Ϊƶڳڶߣھˣıˣ
Ȩ٣۷׷ף˵һúүʮˡ
ǰҲ֪Ȩ̫̫ʵŮ֮ǰȨ̫̫үҲʮǣ֪ǲȨ̫̫񱰡
ѵǸ𣿲֪飬Ȩ֪ƬǸģ
ЩȨٳеʱ̬Իˣ˭ҵȨٳУҲղԴϬ෴̬ʮֻ͡
Ǳͱһ
мˣұڳκһλȨٳеĿ˵ŭ⡣
ЩָԣȨٳˣЩԷԭǲᣬ˭û뵽ҡ
սȨٳУϳȨٿȨ̫̫˵𣿡
ȨٳнƵϣƤգһ
ԭЩŭĿ˲仺ͣһﴽһЦ
ڳڶ߸е⣬ղŻɫˣôһӱͻأſεЦݣʵ̫˼ˣ


697һһ

֪ղȨ̫̫Ȩ˵ʲôأ
Ȩ̫̫ղǲںȨٽЩʲôأ
ǰȨ̫̫ʱͿվסŸİɣ
֪Ȩ̫̫λӷչʲô̶أղźȨ˵Ļɷֳ˵Щýأ
Ȩ̫̫ѾþˣǷȨ˵ûССأ˵ղȨٵĽͣάأͷȨ̫̫˵ɡ

Щȫǻлޱ˶ûڡ
Ȩٳü΢šýҪúˣ֤ϸڵļ߿¶أ
Ųͣ˸ƣǾЩʵ⻹һ
иƢãױ겻ġ
ڵѾڼȱıԵˣЩͲЩߵͷԴﵽװʲô
ʬ߹ǵԴǲǶתߣԱߵʺ˷ˣ
λȾһһҶ֪ûشһˣиӲ̫ʹ׻˵һɵ꣬ǷӦˡ
˵һ仰ڳмȫȦˡ
һ㿴ҡҿ㣬ﶼĳͬһ뷨Ȩ̫̫ˣ
ý׼ڼʵʱ˵Ұѻ˵꣬Ȼһɵ꣬ٴң´ƾ͵ˡ
ÿ˵ܰЩý߶µ޻˵
ЩƬȷġУҲϲԼĸڳļֵܽðɣֶС顯ܸ𣿡
⣬ڳ˳֮С
Ȼλô˽ҵССģҾˡ
˵ţŲԶķȥ
Цժ¿֡īǱѹ˵Ѽñķȥ
ڳмȫˡ
ⲻү𣿡
֮ǰ˵ұţҲѾ𣿡
ǰôүֳ˰
̫ˣĹĹ԰أ
ǰǰ
Ǹеţе۾Ϊǿˡ
ΪƽĳڳЦ˵׸磬Ҳ󾴵˫ֵ̥ܣֻΪԭҲûңǱ͵طչˡ
ҲܣЩ̳˵ݴûعֻ֪һ߰ˡ
λ÷ǹİССľЩˣЩʸλ
Ҷڽ⣬ҲǸеʮֺ档
ʸλ𣿡
ȴһЦ
ôⰡ
ǰеûˮ׼أ
ţԵġ
վںŵļ߷׷׵š
λûͰɣӶûﲶ׽Ӱ׷һЩе飬λǳˣѵÿЦ𣿾СӶ֪Ա˸ɻλŶá׷ãǾҵ
ʲôǵĻɫֻʣˣãȻҪųŵģ
ʡ͵ĵƣȨٳиǣ
²룬ȨٳЦһͳɤٿ𣺡һѯλļұ硢ýļߣͷ׼һһ͸λ
£Ȩٳкͽ§ֱ뿪
˫ֲڿӿڴڣ˧ڳýߣλʲôҪ𣿸λңϾûˣϣλܹһи
ýǰЦݵĽȴһҲˣЩֲЩͷƤ飡
λûʲôҪʣǾԷȥɣҪٲԷλͿֱӺˡ£˧ĳŷɻſڵķȥ
ڳý߶һ˵ȥգûڵʲôϢһɧ
·ɻϾʹͯվԼĪ׵λÿһС
ͯͯû鶼ѾˣͲȥæ´βҪ֪ôСҲװҺǵ͹ˣڱˡͲùôˡ
Ǳˣã
šϵͷһȨٱţ˭˲ġ
ͯĵͷ˵Ҳǣǲǿˣ
ҡͷԡ
ΪʲôͯЩʵǺѾϳϣҲϿ߰ɣȥˣ
衱־ͼУͯĵգҵĻͯͯǵһߡ


698Զ֧

ԭ֪ԭ򣡡ͯĲǸȡֵˣϸ룬Ȼ˵һߣһеһߵԭ
֪ԭ
Щ˲¹ͷļһ˵ϴǻܵˣڴͯģЩýΪûڵ϶пܾͻдһЩͯͯ顣
һУͯͯһ
ϾҪͯĵģҪ飡
˲¹ͷļһͯ૳ָЩ𣿡
šϵͷ˵Ǽߣ˵òǹУרſھ˽׫췢¸Ķǡ
ͯһ㶣ó϶ԹеӶ
ҪŶˣ߰ɡͯĳ¶΢Цϡ
Цϵͯģͷ
ͯͯ
̧ͯʣ˫Ӻ峺ôˣ
ҵͯͯʲôʱô˵ˣ
һֱܺ˵ֻûз֡ͯѸٱų
Ц̸̸ɡ
ͯѸҡͷҪ
㲻˵Լܺ˵ôϾͱô˵ˣ
ͯĲˬĺ壬ǹģ
㺰ʲô
ͯѿڶü
ϣ
ԹԸĿڣסϵ֡
šϵͷӦŻ࣬סͯĵ򦣬ͷסĴꡭ
ɾڲԶһŹ̿ȵŮȴޱį飬į˵ĺŭ⣡
ŵĿҲһڵϣȴӿȱ

ȨٳСͽڻĲɷѾֵ÷зˡ
ܶԹȺڶʾ֧֣׷˵ӦøЩĹһ˷һ죬Ǿҵһ쵽Էű˵˽ڸͣ
֣һиʣ֪ĻΪ̿أλý塢УѾˣǿˣǻڻȨٵ˽ǳԱ˳ŵģܸܲ˼һĿռ䣿
ǰЩźܶ඼꣬ҶˣЩĹǲҪ׫˵ӲȨٵˣǿЦˣ˼Һ˭ģʲô°
ҶˣЩýֲһˣҪ϶һ㰮Ϳݰ

ǸøЩɫƣʳǹġҲǸеΪԼеý߾ְҵµģĹǿ׬Ǯˡ
װĵĸ磬װɣѾˣ㿴Щߵۣ˵һ㣬Ⱥڵ۾ѩģЦŽֻݸڸʻλڵĽ
˿ֻϵۣţװãѡָȥˣǵʱʱ̿𣿡
ûڣȨٳֱӰ˵ֻڳʵ
ãȨҪˣǷ˻𣿡ֻͶ״ֻݻ
ڴʱֻȻ
ʾԥľͰ˽
ιüΪࡣ
үѾ˰ɣ
ţյյͱЩ˲¹ͷýһʡ
үû°ɣ費Ҫˣ
ûҪôˣûУԥ´ĵ绰Ϊǰ
ǵģүѾ鵽ˣϷǰӶ˵䣬ҲرãɷŮˣһ˶С
ѵַֻϣȥҡ
ǣү
绰ҶϲһӣַѾ͵˽ֻϡ
ɭǰ·ͣ
٣
Ҫ
ʲô飿ܸо鲻̫ԾоǸղŵͨ绰
һЩϵ顣
ȨٳЦû˸㣬Ѻܲ
÷ܲ΢һ棿Σ֮ǰôĸܿӶˣнˣܶ೾飬Ϊĸ׵ޣӦöٻ֪һЩɡ
˵ͬĵ˵ͷ
ҺһȥԸɭɭҪַ
ǣ̡ź֮ʣɭѯĽ٣ַ
ȨٳУܹܹܲţճԺӦöϢǵøȥ
ĿߣȨٳﴽֽ뻳飬Զ֧֡
ЦˣתͷȨٳгллȨ٣һжá


699¼򵥴ֱ

֪
֪һ㶣ô֪ģ
ǿЦָƽ̹СϣΪҵĺӡ
ɣǼ򵥴ֱ뷴޴ӷ
Σַֻܽɭ
ɭַתỵ̂Ŀĵصķʻȥ
ط֪
ϸʮɵŪãŪúⷿһʮ־ԶϴּҲǼ˼ҹõġ
ɼޣڹòá
֪ģЩϾҲĸ׽ˣҲΪԵʰɣ
ʻԼĪСʱңλڳϽǵŪúɭŽͣ
·ʤĳƾɵŪԵ롣
һ·Ͽӿݺǵ·ʤĳȡ
Ȩٳ³Ÿ˳
źܶӿݵˮӣ³ʱЩһŲˮ
Ȩٳۼֿ죬һѽӯı𣬲ȻƽЬ϶Ҫˮˡ
үѾŪÿڵȺˡ
·
ǣүŽһֳȨٳкһ
Ǽ˳ŪȥıŪȺţŵŪڵľ
ŪúܳϮ·ӿݣһͻˤӡ
Ȩٳȫ̻Уݲһʧ
һľǰͣľϿӿݵȫǺۼȻѾкЩͷˣƻҪɣ
ˡűˡ
˭ԼĪӺһŮ˴š
Ůŵ壬ģ㲲ϣʮ겻ͣȥȴʮһ㡣
ǣŮ˲ǰļˡ
ܿĶӡֱӱݣϣá
֣ܿŮ˵䣬ǡСĶӺŮ
Ůѣ¶˾ΥЦݣŽǾϲӡ
ǵġͷ
ǰ꣬ŪõˮܺܲŪﶼǻˮҲͣĵˮأɣɣȻЩªڶɾɡŮ˺ܺÿͣ¶˷ǳƵЦݡ
ľʽṹķݺֻоһʪ䡣
Ѿ봺ˣﻹʪô
Ů½½İ˳
Ҫæˣǳȥ־סŮ˵֣̣ǲҪġ
㡭㡭Ů˾ϲĿʱݺᣬСŮȻôƯȻȻôƯ֪СôˣѾܾûкСϵˡ
ҧ´Ѿȥˡ
ʲôŮޱ𾪵ĿҾȻһ㲻֪̫ˣ̫ˡ
Ůס֣ʲôʱ飿ʲô鰡ΪʲôΪʲôᡭ
Ѿˡ
ΪʲôΪʲôŮЩ㶵λ֮С
̣ҺҸһЩҪ㡣
ãʣһ˵һ˵
ͷ˽ϡ
΢΢ףʵǱ˰ܵĶ԰ɣ
ǡŮ˵ͷССһʱ򣬾ͱ˰ˣСǺҵһĿȫǵĺӣϴСС·ӡЬӣϴССС«ĽģȴѾˣֻͨΡװбϣС˵ʲôҲĺӣС˼ĿȫǵĺӲСС㣡ôСһֱûҵӣһֱȵҳޣûССһϢ
ͷȫǺϡ
Ҹأ˫̥ʱ򣬵׷ʲôҸΪʲô䲻ģȺ䲻ѵرֵһ𣿡
Ůһ㶣΢䣬ǣǰرֵһ飬ʵ̫ɺˣСҲɹκλɶҪó֤ݵѽû֤ݡֻɺϡ⣡
ҸأҸΪʲôͻȻʧ٣
ŮվһĽ֪ôƺ

Ů˵ͷүڳԺǰһͻȻʧٵģҽԺǳʧˣչ˸úӵС㣬ǸʱϼŸո𲽣æÿ춼æҹŵҽԺС㣬Сͷһ̥˫̥ӿյúԾҽԺס˼졣ڳԺǰһϣ鷢ˣһҲү
أ׷ų
Ůٴ˵ڶʱ򣬷ֺһ


700µһ

Ů˵Щ㱣Թ̾һŵ°ൽҽԺСǸܴĴЩСܺãٳʧ֮ʹŽƽһЩԭΪҵүģããĶȥأ
Ů̾һ˵ӣСһֱдռǵϰߣǰռݶǷǳϲõ飬Դү֮Сϴ棬дռǵʱһдһ߿ޣССССõ˻ͣ˭룬ССһʱҲͻȻʧ
Ů˵ĻԽԽ֡
Ϊʲô
ΪʲôͽȺʧǵĵʲôˣ
ҳ֮󣬺СûʲôϵˣϹܰԵҶ˵Ӷ˵ģҲͲҺСϵˣֻϵһΣҰ˺üطҲͳʧˣҵ˼ȽؾɣϹ˵ʲôʲôҺŮҲȥ
ͽıڵľòζ
תߵȨٳǰ
Ϲ
Ȩٳ֪ʲô˼ӿڴóǮֱӷ
ȥɣ顣
ȨٳЦˡ
ϣ֪Ȩٳ֮⣬˭ôˡ
ļ֣һͳͳ֪
ǰŮˣǮһԪ󳮵ݸ
֪ЩǮûа취ȫҵ⡣
СС㡣Ůһ㶣ͣҡͷҲҪǮǮҲա
㲻գǿң衣
ǣǣôῴСССأ
£롭ҪڵĻһҲģӶˣ϶һ֪ڵĿ϶ⲻȥġ
ŮһŵͷлллСС㣬лл
ҡҡͷʲôѣһҪҡ
ԼֻǰŮˣ¶˷ǳǳƵЦݡ
Ů˸жѣллллСС㣬СһġŮ˸жӯȦͨš
Ȩٳǰ־ͽ뻳ٿƵȻŮ˵ϡ
ŮڽӵȨٳߵһ̣˼룬š
ȨٳЦ漴ûȥˡ
šͷǮµݻȨٳллȨٵ޳
ţӦõġͬʱϱı仯ı仯ȴ׽͸
վһûж˵ʲô
Ů˷ǳеǵ˼ſڣһֱĿԶ
ȵԶ֮Ůźƾɳصľš

ڡ
һԲһֱϸŮ˸ղ˵Щ
硣ŸʻڵĽ
ôˣ
ղ޵Ӷǲ˵дռǵϰߣ
ǡͷ
ռǱأҧ´ǲǻң
룬Ӧ𣺡ܡ
ھȥҡҵռǱ
ڣ
šͷһҲȲȥˣ֪ռǱﵽдʲô
һֱýԼȺʧپԲһɺϣ
ϹȨٳеĳϣ
ȥȥңҲǺìܣƺû׼ǸطǸʹĵط
ĻתͷȨٳС
Ȩٳü΢š΢ܵס
ͷû£һҲۡ
ǿš
ţӦҲһһȨ٣ȥңҵǱռǱ
ɭȥҡȨٳлº°Ľ뻳
ǣɭӦҵķʻȥ
Һһ̣ģԵ¼
Ȩٳ˶ڴɨңĶͰǲģֻɨϡϺͰϵĳ
ƯıһжǰǾû뵽Ѿȥˡ
Ȩٳ֪ڵûңϾʹ࣬һжĿ
΢΢üͷס֣ʮָۡ
ûȥĻţ˽ȥҡ
ҡҡͷȥΪҸĸĵطԶǣǵֶǽǣŵġ
˵Ļ䡣
Ȩٳпǰ۵ָȥϵˮ
طٵĵһᣬϣҲһΡ
ıӣȨٳ˰Եֲ๵ĿǺͻ


701³չδ

̧УǰȨٳУĵͷٵͷ
̤ĵһ¶΢ЦǿʱܻỬᣬ֡裬һˣǸڲڣҰһҲˡ
ܾĸĸţܻڡ
һȾıúͰ趼ܰ
һ룬ͨһ
ͷȻ
ҲТȻδһ̷ĸ
硣ߵǰǰĽ費ģϺϿ
̧ͷǰͷ
ôңȷϹ򷭴̳𣿡Цˣһͷɱ
磬İɣϹһ򲻺͹²˼ʶ
ǰϹأգһ
һЦˣŽ˿ҡ
ҲϤֻסա
ǸĸǰҺͽſʼͷš
ܹҵܿռǣǲܽ⿪һЩ
ų룬룬ɼܿƽʱǸˡ
ųĶɵЩ涡
Ȩٳпۿǰͽ뻳С
иܿ޵ģ޻۾˭ģΪᣬڴƯĹ·һ˲˸ǰ㡣
ͷŬȥ̧ͷǰȨٳЦˣỹ˳β伸Ρ
Ȩٳָȥˮǰ޹˵ţ
ҡҡͷûסˣұ֤һΣ
ȨٳЦա
СڳһΣռǱ
һЩ򵥵鱦ΣѹռǱռǱѾˣȻЩͷˡ
ռǱڶռǱȻѹܾúܾˡ
ԭһԹѰҶĽҵˣ
šͷռǱּľ㡣
ÿһҳĻﶼֿˡ
˼ҳȴ˼ΪԾĵط
ڣ312պ314мһҳռǣռǱб˺ĺۼ
ռǱб˺ĺۼվһĽùռǱʼ飬ռǱ˶ˣ÷֮ǰû˿
Ȩٳ΢΢üӽùǱռǱϸű˺ĵط
иԵȱڣȱڵֽҲʼˡ
˺һˣ˺ġ
˭˭أ벻ףٴηռǱȱ˺üҳڸҵݶûУԻռ뷨Ϊʲôûأȱ˺üҳﵽʲô᲻ǹڸҵݣ
пܡȨٳ΢΢ס
ǵ˭˺ЩѵǡٿӣЩŵȨٳС
ͽֵˡȨٳеΪȴƽĺǰ㡣
ʵ̫ˣ̫ˡú֡

뿪֮󣬽˴ĳȨٳд·ʤź߱ķʻȥ
һ·ϣŷƵռǱܿÿһռǡ
涣ȴۿеˮ
Ȩٳм״־ùռǱҪٿˡ
ʣһҳˡִֵҪһҳꡣ
Ȩٳû취ֻһҳ
һҳֻд˼仰չδ
˸֣ٿطռǱ־ͽסȨٳС
϶ΪҺ͸磬ҲдռˣŻὫռǱŻŬȥչδδȴĺڰ
ȨٳָıͣİͽĴڣһչδķʽ
ͷĨȥͬʱҲУи˵
֪Ҫ˵ʲôȨٳЦ
һ㶣֪
֪
ϾȨٳУ˵˵ҵ˵ʲô
ĸ׵ޡ
һʱ΢˼룬û뵽Ȩٳ֪롣
Ҳһ
һΪƶĳ
㶵ȨٳУҲ⣿
š΢΢ס
ȨٵĶȻǸǵģϾľȫ̶û˵仰ȴһֱڹ۲Ůˡ
ܻؾᡣȨٳлһ仰Ѿ˶סˡ
㶼Ѿźˣû뵽ȨٳаźһС
һḺΪе顣ӶϾԲܣһǲСܡ


702ʹ

ЦˣָָСһȨҪΪҽе飬˳ѶҲˣ
ȨٳСԴƤĳ˵š
Ȩٳգֽ㻹ո
ȨٳУ˫΢죬Ȼǵɲ֣
ﺣ߱ռǱڣűȥ
Ѿ𣿡С֥ͼææѯš
С֥ӣѸЦ˵ǵģ̣СүոѾ͵ˣүҲڡ
šӦһͳűȥ
ɳϵ
裡ķԽԽ׼ˣѸٴɳȥķȥ
·ҲԽԽˣܿߵǰſ˫־ͱסȡ
ЦŽ𣿡
롣ͷְأš
㲻ϲˣôһҾְ֣
ְǳˣҪͳ˰ְһ𱣻衣͵ͷͷǵ
һתۣҲˡ
ɳϵ½Щݺᣬ𣿶𣿡
ͷˣһжˡ
½治ɵĨĨϵˮǼ̫ˣ̫ˡ
Ȩٳ֮־ͽ뻳ôһˤô죿
Ȳղʵ̫˷ˣܱ֮࣬뵽ԼӦҸˡ
Ȩٳдｫ˹軳ˣԺ
ˣףʲôǻˣ
ǡЦ˳͵СˣҪˡ
һϲð
ˣѾͷ㻳ˣ½ҲǾϲѣҪүүˣ
ǡͷϲ常Ҫүүˡ
½棬һҲͯһ˵Ц
ҪˣүүҪүүˡ
ȨȴԵЩˣ裬С鷳ԲҪҵ𣿡
ΪʲôЦĻ˵ϳɣŲĺӣ˵Ļȴޱ
Ϊ̫ˡ
һЦˣáӦų
Ӧ֮͸˵Ĺ
ҹһ˸˵س˷
ҵ׸½棬ѽʢҲһ
½ʢֵʱ򣬱һ
ģˡٳУ״δ㡣
常
½ЦЦ´ΰϼһһӹһҲƵûţкҶļҲδǺ£ҲȨ⣬ȴΨûаңˣ˶ǿġ
常ӻȨٳɫûκα仯
½汻ȨٳеĻЦˣӴСӣ𰡣常Ҹ顣
źͶϱҸɣЦŽӻ
ڿмȵѸҡҡͷ˵ԲԣıҸģ
˶ĻЦˣȨٳмΪƽĿգҲ¶һĨЦ

һֱȵҹ˯֮ų鷿ķȥ
յｭ٣ͿʼæŲƷˣЩӣƷ鼸ȫѹڶһϡ
һڿ϶ǷϾ
Сƿ鷿ţڻ㱨Ķһ
̡һڿ֮Ѹٳһ
һôˣ
һش˸ƯСЩڼӣɩչ˵ȳӣһҪ̳ȥˡ
ðʱĴݹ٣
ȨٳкļƵһϣ΢һټ㱨ɣǰȥš
һɵĸţȨҪŲŶ԰
һͷллȨ٣ȨҲҪʹ̣ȳˣ
ʹ㡭
⻰ôôأ
ǲˣ
Ȩ٣ھߣһȾߣٶ뿪鷿
ȵһ뿪ȨٳдƤֱߵǰ־ͽ뻳һѱ
Ƥڡ
Ҵ㽫Ͻ
ҪϼŽҸ磿ΪʲôͻȻľ
׳ϼš
ϼҵһĽ˾W.YƷǶĸ壬ڽҵڣֻW.YƷҲϼˡ
ô˵Ҳһ͸һŬġ


703¹Ȼè

Ȩٳľüͷ΢΢㲻ñʻͼˣ
Ȩٲģԡ
Ҫפϼţ
д⣡ͷ
ửͼֽ
ҡͷЩˡ
һֱҽѧ򽻵ͲửͼֽһôӵĽͼֽ
ѧøҰ
ȨٳЦһᡣ
㻹Ͻ
ǺõĽʦǺõĹߡ
Ҳᰡ૳뵽ϣŷӦҼǵϼűŽٵĽѧͷȥѧӦʵϰܹʡɱһǽң˵һ޵еĴ˧أ
Ȩٳüͷ΢־סС֣
Ϊʲô
̫ࡣ
ѧٷ֮ʮѧ
һ˲ЩˣȨҲǸҲ׼ģҪôѧĶ
Ҹ𡣡
᣿
аؽѧԺѧλˣ㹻ôȨٳЦס򦣬ͷ
˼ӣȨٳУ㡭㵽ѧʲôİΪʲôᰡ
Ϊٺͱ˽Ӵ£Ȩٳоͱûֱӳҵķȥ
ټĴϣֱѹס
˵ýҽϵ飬һͼֽġ
š
ϸָסָ˵㻰
ַʽȨٳл£һֱӽѹ¡

¡£ͷסĴ
ڴʱֻȻ
绰ţָָڴͷϵֻ
Ȩٳʱɿֻ˽
ι
Ȩ٣ǸŮ˹Ȼè壡
ֻֻͷɭ
ȻԾȻԾ૳š
Ȩٳֽ뻳ֻͷɭʲôˣ
Ȩ٣ŮֵúܣҲֻһŮޡɷȥΪʲôҪ˷ݵģȥĵطһ£ϰ˵ÿ˷ݵģеʱ࣬˷Ҳǳе顣
ھô
ҲѾ͵͵ˣھ˵ȥùõĳԡңֻżϸϺٳţǵϣҴǺܿûˣھӶΪԼˡ
Ȩٳüͷһ˶š
ǣȨ١
ȵ绰ҶϺԽԽòԾ
У᲻ڼʲôΪ֪飿˷ݵԲһ˳ԵģھӷӦĿҲԲǿѨģ˵Ҳǿɣܾ⣬ȴ˵⡣
Ȩٳŵ־ͽ뻳иôࡣ
ǡҧ´ԽԽǸӶ˲
ɭţܻ¶š
ͷȴǷǳ㷲
˯ȨٳһıӸϣ뻳С
һ˯ĺܲ
һֱڲͣظż仰ͣغĸĸ
Ȩٳн§ĺܽһκζȫ֪
֣衭
ȨٳеͷŻＫΪͣϳ£ڣţ
ᣬһֱڲ䷳ĺж಻жĽ
ֻһ
Ȩ٣ĵư֮Ĩڽȥһˣж죡
ж죿
ǵģľʽṹǽȫǳɿɿĻƽ𡣡
ƽ𣿡ȨٳüͷŮ˾ʲô
ǵģȨ٣ҪҪȥס
š
һŮôĻƽ𣬳ɿĻƽƾɵľʽṹѵ
Ů˱һбˣ¾ս˷ݵҲܺõ֤ʵһ㡣
ǡɭӦ󣬼˶ƾɵС
ʱλڽеһ߼סլڡ
ͯڴˢ΢ʱһֱûãٳû˯š
ھ񱶰ָͣˢ΢
ٴεѵʱȴһһӱ˱Ѱһλã
кͯجΡ
ͯĿ⼸֣һӾͷƤ顣
ٿؾʹӴȥ
нʧ٣Ϊֹ䲻෬׷ٵ飬޹겻ѣ
ӣӾȥˣȻڹ컯֮¶أ˹ܺӣ
һĿıͯ㶲ѡ


704»ҵȥ

һ˯ͯģȴû뵽š
ӡУеΰһֱܲģѵЩ꣬еΰ˷츲صľޱ䣿·ˣ
ͯһЩӦˡ
ȻĵƱ򿪡
ϴźɫڡ
˯
塭ͯһ㶣Ŀڣϣҿһ΢ѡ
˵ʲôģ
кܶຢӶˣΰô𣿡
üͷһ֮ǰֻûֵô󡣡
ö˶˵Ϊʲôôຢӻ᲻ˣһڹ컯֮£ϣ̫ˣΪʲôӶŹͯһĵĿϡ
ֽͯ뻳ⲻӦòĵ飬˯
ϣҼǵиӣ
š
ҵһһҪտñУЩ˷ʵ̫ˣһҪץסǣ£ͯóֻͼææ׼绰
ϼ״ĵͯģЦĴùֻ
ڶˣѾ˯ˣֻ㻹ֻˢ΢ͯͯ㾫ܺðҪҪҰæһ㣿
ͯһ㶣ҲϵĻʲô˼Ҫһ㣿ô۰ھĺܺãȫ˯ž
֪ô۷ٿһЦ־ͽͯĵֻһࡣ
ֻѵһ죬ֻĵ˵ذϡ
ֻֻҪˤˣ
ˤ˾򣡡
ϣ㱩ֻûأ
ֱˣҵͯͯƢԽԽˣ
ͯ´ǰϣ־Ҫš
Ҫȥֻ
˵ҪһЩ۵飬ôܻȥֻ
˵۵飬ʲô飿
Цʮа񣬡顣ºסͯĵ򦣬ͷסĴꡣ
ĵͯŷӦôҲû뵽˵ġ۵顱Ȼ飡
ϡ
ҵСŮˣһþһȥϧ㡢谮㣬ϷģⱲӸͯģҲú
ͯɵˣ˵ʲôҪôݶԣ
þݶĻ˵ԣֻ㣬ͯͯһҵȥ㡣
ͯۿˣ־ͱסϡ
ţϣû˱Ҹˡ
֪ͺãһΪǸûĵСһ
ҲǡͯĴסˡ
ȵԡ߳ʱͯѾ˯ȥˡ
˯ú죬ȻţҪСܱ˹ˡ
ϺЦǰͯģֽɢڶǰķ˿Ķ
裬һǸ衣
ڿʼЩڴǵĺˡ
ϵͷͯĵĶͷ˯ɣҵͯͯ
һ硣
ĺѹġ
裬裡
ԺӣڴϿȴûƼȨٳУְأ
鷿ɭͶһˣ͵ġ
һ仰һ
ˣ
һӶʲôˣ
Ӵûüˢϴͳ鷿ķȥ
¥𣿡
衣һ˵һָЩҵĴ̡
Цһʵڷ𣿡
šͷһ򶼺
ͷ㣬һ¥ͺ𣿡
ã˵ĵͷڴϹȥ
ȷԹڴ֮ٶȳ鷿ķȥ
յ鷿ſڣŵ鷿ţɭͶһ½
һֱ׵ھӸŮ˼ȷСĿҲ֤ʵӵĻھ֮ǰû
²ʮӣɭٴγҸɵǣһƾɵ賿ʱͣСſڣ賿࣬˯ʱŮǿȥģûϴĻӦСϾϾûκμ豸ģΰһҲǷǳġ
Ů˷ˣһ²ųҵ˺ʧٵǰ꽭нΪƶĵطͽ½к䲻ԺҲнĺӲӰӣνԽԽˡ
һѸٽֻ˳ϵţڻ΢Ϲţ
Ȩٳһֻɫſš
վſڣⷬԻ֮˲俩һ


705ºְһ

ǸŮ˷ӣһоͶ˵ͨˡ
Ϊʲôʧ٣һһӦ
շתͷ󱻸ԺȣǱʢ
ͽ˵ģأЩӾͲһܹˣ
ҪվſڶãȨٳе洫
΢˼ӣֻ鷿ű򿪡
鷿Ŵ򿪵һ̣Ȩٳֱסϸ󣬽뻳С
˯ˣޱȣϸֳЦݣΪº͵Ŀ
ͷ
վſ͵˶ã
ʵſڵʱѾ֪ˣҪСŮ˵ʲôʱû뵽ҵȣٳٶûŽ롣
ȻıŲֱӿ
͵ֻ·鷿ſڣ
ȨٳЦָĦ򦣬վſӵʱ䣬ţ·鷿ſڵķʽеر𡣡
ȨٳУңҡ
ˣ֪ҵıǹ£Ȩٳֱڡ
ȵ鷿ںɭͶһ׷׳˵ͷȺ̡
ɭ磬˵𣿡һɭͶһʵŮӶ˷ӣ
ĿǰģǵѾˣҪźܿͻдˡ
˷ӣǵǱߣͣǴźӵ⣿
пܣٺ̣ӦþǱŮӶңתģ
ĺأôóѵģϵֻֻϵžǹں½ʧٵ飬Ѿˣ˶Щ˷ǲúģ
ΪʲôΪʲô˳أΪʲôȫ벻ס
ŮסƷЩľʵĵذȫǳɿĽӣô˶ȱ£ƭӵֶж߳Ȼôڣƭôĺӣ
𼱣һжˮʯġȨٳгһΣӲġ
ǰ̣Ȩڣɷһ㡣
УҪȥ£ҵķȥ
Ů˵Ӵ󵽸Ҷ͸֣ô֣
꣬¶һδ֪ʱ
ȥ룬£ʲô
ңڴϷŸͷģǵƤ

ԭڷͷ֡
豧
һѽӴϱ
ÿģ
ģ󣡡˸߲ңģȫ赸ˡ
һЩҪ˵˵òã
ͷ裿
ڵɱͬĺҪԵöºܶ࣬ԹԵ˫档
ţԺȥѧǰʱһҪʶ㣬ܸ֪вʶ㣬ôҲܺߣ֪֪Ӧòã
áĵͷ֪ˡ
ղŵĻظһòãĵĻ˹
ȻͬĺҪ¡ϳһЩײһ겻ĺӣһĺӣٴһ壬ûκ
ڴʱȨٳڡ
ȨٳУ˵˫ְְۣ֣֡
˵ģģʱʱȨٳЦţɰЦһαһ˧ɰ
˵ģ𣿡
Ĳģ겻ĺԴ󣬺ܶҲܶҲҪ飬ϾڵĽУֵĻ̻ˡ
ְ֡˼ҪȨٳб
Ĳɵǵ
Ȩٳüͷ˵ô
һ㶣߸˵СһӾûЦݡ
˵һҪסĻԲܸİߡ
ͷԲİߣãӦĺܸɴ࣬ģȫĵġ
ȨٳŴӹһֱһ§
ܵô
ͷţܵġ
ͷĴǵĶôµġ
ԣʮŵĵͷ
˿Ц˳ְһ
Ȼʲô˼ְ֣ʲô
ȨٳﴽЦ֮漴ȥ塣


706°ְ裬

ɭ壿һ壿
š
ãĵͷӦ֮˳ȥ
㣬һ㡣ܵô죬Щš
ҪȥʱȨٳȴֱסϸ󡭡
˵ҺͶ
ѵһ˵Լһ˵Լ˧Ӿȱ㡣
Ϲȱ㣿Ȩٳü˧ѵʵһʵ
㿴㿴㻹˵Լûȱ㣡
ʲôȱ㣿Ŵ˲˵˵ȨٳкϾǶϸȱܸȤ
һԵϸָš
׼˵ʱСٿؾͱˡ
ɴǰŴĿգһʱԷӦСֵȨٳеϣȴ§úܽܽ
ȵһǽ֮ȨٳӶ˫Ư
Щȱ㣿
ǵеͷΣһʱԼҲˣǰŹǵĿգֻͷԼĿ
ҿŵ㡣
һ㶡
ŵ㣿ӵŵ㰡Щŵ㣿
ЩȨٳС
ǡЦһʼΪͣŵı֣ţŲô
ЩشŵȷǼ¡
һ˵Ϲ㣬ţϹ㣿Ȩٳüͳаȡ

ȨٳҪǲ㣬֮˹Ҳûˡ
Եı֣ô

ϣҲڶôõˡ
ڻŵ㣿
ϣõģ
ȫ
ȨٳУһʱ֮ݵȴ֪ҪôղŵĻˡ
Ϊһⶼûаϸȫ⣡
Ȩ٣ô˵ǲǷѧרҵĸ߲
ǸˣǸʦ
ĻȴȨٳһЦ
΢ΪƶĳϹȷѧʿѧλ
㣬ѧɣһ㶣ŵĳʵ
źߡʼչųЦݡ
𾪵ȨٳУ㵽׻ٶ㵽жҰ˼˫ѧλѾˣ㵽мѧλ
ֻ벻ûϹġ
һԵרƣЩҪʱģȨٳʱ㹻ʱ
ǷˣҼ޵ϹԶĻҪ
㲻ô
ң˵ĻҪ
Цס򦣬ͷסĴꡣ
ĴظĴϡ
һ֪ж
ȨٳУ˫ͨ죬Ѹ뿪Ļ
Ҫٴȥ˭֪һᷢʲô
ææԶ룬ȥ
ӶǶˣ
ͷЦĺ𣬡пʼҵͱռˡ
ںεأ
ƤСͷĳ۵С
Ҷңüһš
ʲôҵģȨôںλ𣿡ƤĳȨٳգգӣ漴Цתȥ
ȨٳмȾܣֱ׷ȥ
ʱ򣬲Ӿͽһץסˡ
Ҷĺǣܵȥ
ܵȨȥ
Ҷ˵һ飬ںεţ
Ȩٷǵô棿ӲȴĲˣůͣӿ롣
Ȩٳ֮׸ıˣий磬˷츲صı仯
ı仯ϲûϲԼı仯
ת§סĲżĴǡ
һֱһֱڣӡƾ¶೤޷ĥĻش𣬲֪Ȩٿɻ⣿
ȨٳԭĿһӾչˡ
⿡Цá
һѱֱһıڹϣСԴֱӶסĴꡭ

ڶЩˣղź˵ʵǵѡǴѡ
ڵľٶʵǿҵ˼㣬һҪѹڵֱӿиɾƵģ
ˡһŲ
ְ֡裡峺۵𡭡
ʡĻ˵һ룬ȻȻֹǰǵˡ
ס۾
ְ裬


707»̥ʮһСͽ

߾֪ôźˣ޲Ҹضȥˡ
öֱײˣһڴײ飡
յִȨٳеţ㣡
аЦŶղżǲҲŵ˭
㻹˵˫ͨ죬ÿαסʱǵȻ޴ģ˵Ҳǳױˡ
˽ߵģȨٳȴǸ˲ѣץɢڶǰĺɫ鷢ٴһ£ȸղŲļǣȴѵˮ
ǿ
һסԼ۾ְ費
˫ͨĸˣԭֻͨ죬ȴҲһ
´ԴĵȨٳһۣŲŽ˯ذ壡
ãҲ˵ȨٳͶĶش󡣡
ᣬôڱúĴˣǸţȴϹ
ǲǶӶˣȥ
ȴָָȨٳУְף
ǇĲ֪ҪôˣȥͣӶˣ
ûشһ䣬ȨٳĻֱ
ûι㣬Ϲ
ȨٳĻٿ̧ͷ
ôͼôһˣ
ְԷȥ£ֱӴｫ۵С˻ٶȳ¥ȥ
ÿοô죬ⵣ
㰡תͷȨٳУԺŶӵ
аЦ֪ʡ
ȭͷϴһ¡
ָµ˲䣬͵ͷĴһγɹ͵һ㡣
壬ֵϣ̫ˣԾԲ
ָ
仰һʱֱӻסϸ֫Լķ͵һקһ˲ȨٳУ֮С֣Ҳֱסˡ
ȵ˴ЦļΪа
ˣȥˣȻһ˳ͶİɿҪȥˡ
ȨٳЦʲôʱң
춼㰡
ôЦҿҪ۲۲죬ҵıǲ24Сʱҡ

24Сʱ
壬ղӦ˵ĸӽһģӦ˵󲿷ʱ䶼
¿ɺˣԼ˸Լȥˣ
ûӦȨٳоһѱ¥ȥ
λܺţ̵һĻææסԼ۾
ʲôľпľп
һЦ˳ǵĶҪҪôʶడҲ̫ʶ˰ɣ
ʲôûп
ţûп
ְ۸裬ûп
ɿ֣۸裿˲ͲˣĿȨٳС
Ҫ裡սְ֣һССˣѸپҪӰȫ
ССѾȫ˱Ķ뱣˾裡
ڵСͲãȨٳеֻŲϣΪƽĳ߹һߣ档
棿ʵ˼¶Ľ׶Σԡ桱۾˲
ְ֣ңң
㣿
ԣ˵ţԼظ
ղŲǻҪսң
˼ӣ漴ȨٳЦûУ
ûУ
ţûУͷĵͷϲְ֡
ǰȱ컹찡ղŻڿ˵ҪҪսְ֣ȴ˵ϲְˣ
ȨСûĵģ
̥ʮһСͽ
裬ЦһȨٳУְ֣ðְ֡

ְְ˵ץҧһڡ
ȨٳУӵǲҪˣ
ȨٳЦţô
ذ壬˯ˡ
ţҲ̫ԩţЦıǼ⣬λ֮С
ԩʲô˭ñɵֶǶЭģ
ᶨҲ˵һ㡣
Щһ㣿
Ӳ㣬㡣սµĶͳЦš
ȨٳУ˫ͨ죬ȻŶӵ

ķӦ̲סЦ˳


708ϲ߻ϲְ

ҪҪôʶడ
ˣȨٳеĶӣ϶Ҫˡ
һ֭ǰɵڴҲ֪ڽ׻ᱻĸСŮշأ
磬߹³һȫ͵˺߱
еصϵһߣ˵ֱ˵ˡߵĺ
ڵصһ࣬һĽ鼮
һоʱ䣬ϼžҪˣϼW.YƷĳڽ׶Σ߾ܵİһæԿ϶Ҫʼоһⷽ鼮
Ȩ٣еƷȫ͵ˡ
šȨٳӦȲԺƷȫ͵
ǣס߹ĸʮֹĵͷ
ȨٳЦһ׾ŵ˾ССε¶
ϲô
ϲ
ϲ߻ϲְ֣
µĵ綯߳ߡ
ȨٳɫһҪҪôʵ
ϲԲϲְ֡
˵ˣɡ
Խ˵Խ󣬸׵ߣ
شȨ
һЦһΪȨٶأû뵽ǵĶӶ㲻
ȫˣţɼΪ˸㶨㣬Ҹ˶ٶ
ƶ죡
ȨٳЦͷϰȥˣ°㻭ͼֽ
šЦŵͷ
Ȩٳűȥ
ȵȨٳмʻͺ뿪һ˿ߵʵΪʲôôϲ
Ϊݣ
ݣٶȿ죿
ţ죡
еĻʲôӵģϲʲôĻ
ϲ૳ָ˵صһĻʺͻֽ
ȺһŻֽһŻʳ
˵ڻֽϻĿеĻ
ʱеĽ飬ĻɵЦ
ʲôôر𣿡
ƻ˵ģġ
ǳ𣿡
šͷ
Цˣ
˵ļڻͿĨɫʣЦĲֺ
һ磬һһߵͷһ˿ķŽ鼮صĵطϼǺš
С֥ɵÿɵۣ̫ˡ
һ¶һ飬һĽ׶Ρ
谵ƾɵķڣʪգ·ƾСĴʡ
֨ѽ
صľűƿƾ׵Ůǵĳŷȥ
ľذİһ鿪Ů˳¥һ㳯
ϹԷˡ
ľذһСӣƣȫȻһζ
ššеͷһɪɪС
Сͱ˺ڽ
ءء
Ϲһӹô˲˵Ҫü𣿡
š˵ͷԴڸƱġ
ģ
˵ˣԽǺÿļ۸ԽǺá
úÿСк
û˳һ⣬һС߲˺һСַһС
ֱӽǸСߵ˿Скǰ
߲˺׷ɢڵϡ
ȥѺڽ˺Է
ͷֽڽ˺
ڽһ˺кʹ󺰾һֱڿޡ
Ѹסк죬˼״ͷһ̵ֱһкϡ
޿޿ޣʲôޣԲԷ㲻ԷͶţͷµɱ˵û㷹ԣ
кŵɫ䣬۵ֱ
һ䣬ԲԷ
˵вкˡ
кͷٿˣץ˵ķѾˣ˲Щжˡ
ҪһƱģ˵ˣԸ⿪һСк
򣿡˵Ĳ֪ԣϹ򣿵ܿӣҲ׬ʮھȻԸǻʲôǸϿѰ
ָ˶󡣡
˭
˽еһƬݸǰİ

ȨȨȨٳеĶӣŵɫҰףȨٳпɲǰ
ӶܴߣֻǴһʲôµģһжѾʮˣʲôʱʧֹ˶ԴȻţƭӵֶοһģǲʹˣ¿ʼηηβˣ
ô˵ûǴӣΪҵʱܿӶ˰Ȩٳеĺӣ϶ĺܺãѽӽǰ


709Ǵ

ǿδءȻ԰ţ룬ܰȨٳеĶӣǿ׬򰡣ǿиĻƽǿ뿪
ǰˣЩ飬ǡȨ̫̫һߵʱ򻹸Ǯҡ
ǿôҵĻҲˣ
ϹһƱǾϢҲ룬ˡ
ǰİʱЩˣΪסЦĳã˶ʮˣҲˣһƱõǾͰӱֵĻƽȫˣȻȥһһӶõġ
¼Ϊжˮ־ͱסǰˡ
һ߸Űıһ߳⼸Ϳ׼жˣǵ˵ˣȨٳеĶÿȥѧǰ࣬Ǹʱ֡
֪ˡͷһƱˣβɡ
š˷Ӧ뵽۾ѾðȵĹ⣬ǶǮĿ
û˲ǮֻǾӰȡ֮ԵǵõǮķʽѾʵ̬ˣ
һԵСкųڽһ仰Ҳ˵ͣɪɪСС͵ﱾóδ¡ʲôҲûС

顭ȴĪıˡ
ŵֱ֣ۻǱѵĲˡ
̣С֥̣û°ɣ찡ֱѪ
һص鲣ƬǲƤҵš
û£С֥С֥¶Цݣõңµġ
ôܲأ⡭С֥ˣѪˣ̣Ҹȼ򵥰һ£Ȼȥͥҽĵ绰
ˣûʲôµģϵҩͺáڸԼֱۣǾԼ̤ܲʵ
衭Ȼڳſ𣬡裬ʹʹ
վһ鲣ǰЩŵˣҪȴֹˡ
ĻҪſڵ裬û¡
ĵͷվſڣſ
С֥ʰһ¡
ʰҸҩ
ͷת߳ʱһĵ˵ֱ۲
û£Ҫ衣
衭ʹʹָڱֱۣĵ˧ÿСʹʹ
һֱظһ仰
´Цͷ
ԣ費ʹ
ְְ֣֣߰ſķȥ
ô죬ĵҪ׷ȥ
̣ҩɡ
Ҫ߳У
̣Сүõ绰
뵽㶣С֥˵еŷ
̣ǸϿҩɣС֥ĵȥȡҽҩ䣬Ӷ˽ʰͻȻƵĲ
С֥˿ڣ˫ˮϴѸҩм򵥵İ
̣Ĳüͥҽһ𣿱ϾҲͬСɰ
ҡҡͷûµģѾϹҩˣġ
µʱֻڿ𡭡
ְ֣Ѫʹʹ
ҵ죡ôĵ绰ģ
ѸٳſķȥѾҶϵ绰ˡ
ְִ绰ˣŵ绰ͲЩȦʵ
ţͷıС׻Ҫ졣
ɴİֱۣ²ˣȨٳл϶ҪСˣ˵Ǹ첣ĳҶᱻ

Ǣ̸ºȨٳУڽӵĵ绰ֱ
ڶ棬ȨٳʮְĽļǧ𣬿ȨٳȨ٣ôѽ
ɣϰ壬ЩҪߣĺҵ̸ס
һֵֽͬڣںСŮܱ
ɣɵܺW.YƷܽ󻯣ΪȨٳеİ;뿪ɣ϶ԣһ޴ޱȵķ⡣
Ƿʲô𣿡ɣЩȨٳУܺW.YƷȷңʮͣǵһ̸һ˵ġ
ţ¡ȨٳӦ
Ȩ٣ʲôѽ˵ҪһԷأɣŮɣӯӯһаĽĿ⿴ȨٳУɣӯӯ𣬵ȨٳȴǼΪ
ˡ£Ȩٳֱת뿪뿪ǰԸվһɭúô
ɣЩɵˣԭǴ°


710ˣְֵܴ绰

ǣɭͷǰɣЦɣϰ壬ʵǲ˼ܲ÷˵ˣҲ֪ġˣĵĿ϶Ϲˡ
ɣҲö˵ʲôǰǰӯӯĶ̹ҲĵǸ⣬⣬Ȩͺ߼ˣҶģġ
ɭЦŵͷɣܣ⣬ٺòˣȻôõĺƻҪ洵ˡ
洵֣żķɣɭ
ɣǸˣôҲῴһʴ洵ġ
ʵˣȨ£Ҳ⣬ͺ޹أǵĺǿԼϾ˫ЩɣϼܺW.YƷɣϵҡ
ɣܣˣW.YƷҲǡ
ɣЦЦЦĺܹûʣɣϽϺˣܶ湦Ȼѵĵز
ǵһθ׵̸ɣӯӯȴһˬȨٳмټʻų뿪Ӱϥϵȭͷ߬ԽԽ
ڹ˵Ȩٳȫûȴû뵽Ȼֵز
뿴ҶǺηʥܸȥҽԺͺˣΪʲôҪڹأ
ɣӯӯˬŮĲһҲˣǸԼϹ£Ůͺúˣ֪ȨΪʲôҪôãǵģ
ɣӯӯѿڶıԹɣЩżˣɣɣӯӯ֡
⺢ӣ˵ʲôأ
أ˵𣿡ɣӯӯΪɭصӢĳΪȨٲŴӦһٵģǽأǣﻹСʱŮһͨ绰ȨپˣˣҺôҲɣϵĴС㰡ôͲҷҳñǸҶﰡˣˣҲҲҾϲȨ٣ҾҪ޸
ɣӯӯӢ˵ʱ򣬱޼ɵ
ڶɭ˸ףȴûзκ
ɣɣӯӯ֣ӯӯʲôӣɣϴСȨٵǶţһ֪飬ȥ˵ҪҲȻؼٺ͵ãȹԹš
ߣɣӯӯɣָͷhermesİ
СɣԼŮһ취ҲûУֻܵͷӦ
ɭȫ̲κװȫӣͷźͬģ˿ģɣɣӯӯĶԻһֲȫɭĶ
ɣӦԭĵɣӯӯ˿ڣһĬͷֻ
ɣε̾һɭ¶Цݡ
ʵǲ˼㿴ЦˣҵŮƢ̫ãǲ˼
ɭ¶ʮֹʽЦݣɣҡҡͷûû£ɣܲؿȵ飬ټ̸ɣ⣬Ϊ˱ǵǸ⣬ɣܺɣСڽеһзãȫW.YƷ
ɣһ㶣ֺǺǵЦ˵ô˼̫鷳ˡ
ӦõģɣܲؿΪ˱ǵǸ⣬ʵǲ˼ˡ
Ǿ̫лˣллȨ١
õģһת
׻˵֮󣬽ʼ⡭
ʱ߱ڡ
Źĵŵ绰ᡣ
裬Ѿʮˡĵ׼ȷʱ㡣
壬ӻپһ𣿲ŲͶУٹҪô찡
裬𣿡¶ǼΪı顣
Ҫװܸˡ
Ķӣְܲһ㣿ȫһģһڡΪǿһģ̳ģ
㡭Ҳ˵ˣֻġϸĵĽ͵ֻ˸СˣͲµģְæԲԣôС£øְ֪𣿡
øְ֣߰ί𣿡
¸Ĳˡ
СԴûǶԵġ
ǾҪְ߰ˣ
ڰְϰʱ䣬ܴŵְ֣֪㿴ڣǲǰְֵϰʱ䣿ָָһӡ
еİ֣ĵͷ
Ժڰְϰʱܴŵְְֵ֣ܴ绰ģظĻˣְֵܴ绰
ڴʱȨٳеӴſڵķ
˲֣׼˭Ȩٳٶȼĳſ


711ֱۣ

û뵽Ѹ٣Ҳûͽֱ۲
ְ֣Ȩٳˣǿ˾ƵģٶȳȨٳбܶȥ
Ȩٳһѱֱ˧ȥ
˵ְ֣ˣ
⻰˵ģԴǡ
Զԣ̥ʮ£˸Сͽ
ղŻظĻأôһתۡˣһôף
ˣ
ԼֱָָۣöѪѪ
Ȩٳɫһֱߵǰ
ֱۣ
΢㶣ҡͷѾûʲôˣС֥ղŸϹҩˡ
˵Ļ
ǲ֪ҪôˣǸˣ
С֥˹ǰһĻҲ֪ôˡ
Ȩ١С֥ĳȨٳоһ
ȨٳֱӽݸС֥һѾקסһֱۡ
ȥ
ǣȨ١С֥ͷ뿪
ȵС֥뿪ȨٳüͷظһղŵǾ仰
ֱ
ҡҡͷû£һС˶ѣЩͺˡ
СˣΪһţ

Ҷ첻֣Ե
ǰȨٳУûˣҲӲˣ漴ֻܽԼֱ˳ȥ
Ȩٳڿֱϰŵɴ֮ԭüͷڸš
вأ
ѪѾ͸ɴˣѪɫɼ
ȣѪֹסͺˡ
ȨٳüޱȣֻͲ˼ͥҽĵ绰
绰ܿͽͨˣûֻͷļͥҽڣȨٳаԵڣ
ͨͻĽˣֻҲⶪһɳڡ
ֻǲڼһСʱͰԼֱŪˡ
Ǹ⣬Ҳû뵽ǲԼѰұѵʵ̫ˣյӦúܺòŶ԰úɵ૳˵֮ˡ
£ĳҡ

ȿȡɿȼˣȨ٣ոһеĻ
Ҷתƻô

Ҷô
ʵûˣͷ˼Ҫ㿪
ӱô־ͽק뻳§һʵɳڡ
ȨҪû𣿡˵ֱۣѾˣȨٻҪңǲҪҰһأشи󰡣㻹ңǲһ˹ˣ
Ȩٳǰǲɵֱס˵ֱۣڴǡ
㿴ô
ҡ
ΪȨٳнС֣Ȼ̯ʮָš
˵ȫ̯ʱȴķһֵĵ㡣
ֲֺһʱĵ̾Ȼһ
ЩˣһȴһЦ˳
㿴㿴⵶Ǵذ׵ʱµģ⵶ΪǴңߣ߻Ҫɱʱģϵ˿ڣȻĵ̾Ȼһ𡣡
ȨٳнС֣ڴǡ
ţ
գգ˫ƯӣЦ˵Ȩ٣㵽ʲôأ
ȨٳЦһûţˣѵûô
ҡҡͷСֽճȭεǲɿģûҡ
㻹Ϊ㣿
Ҳǹġ
ţһ׷̵Ρ
֪
ԼĪӺ󣬼ͥҽ糾͵ĸʮѸ
Ȩ١ͥҽߵȨٳеǰľһЩĳ
ֱϵ˿ڣõҩҲϣκ˰̡
ڵ˰̣Ѿˣֱϻ˰̣ôʱСŮ˿˰̵жܣ
ۿܣΨܿܡ
ͥҽͷҲ֪ȨٳеƢ޶ȵȨٳУȫûɵġ
̡ͥҽߵǰ
ֱֻܽ˳ȥܲüͥҽΪѣϾȨٳһͥҽġ
ллͥҽСл¶˼ΪмĿ⡣
壬ͻȻԼϻһȨٳоֻ͵ϻ
󣬼ͥҽ˿ڡ
ˣ粻кҪ̸ôͻڽӵ绰֮͸ϻģ


712ֻһ

š˵ֱϣӦ
Ǻô죿ͬô죿ʱЩֱˣ绰ҲͲϻˣ
һΣʧˣôҲû뵽Ȼĵ绰겻ĺӾȻ绰Ĳ룬ļǵԼְֵĵ绰롣
һ㣬òΪ̫˰ɣ
ȨٳжԼ˿ģȫǵľֱۡ
ɭĻش⡣
Էϰ岻𣿡´ʵ
ȨٳЦ־СԴŹڵ󡣡
ԶԣȨٳԶôаգһأ
Ǿͷˡ
ǿҩʹУŬԼתע㲻ͻʧ
΢Цν
ʧҲֻʧˣΪڶŲʣǮ׬žֻһ

Ҫ
һ޻˵òϣȨٳӮˣһӮóס
ڸҽһ֮ȴҲ¶Цݡ
Ȩ٣ȴҲòΪŮǷǳֵõġ
߱һƬܰƽķΧ֮С
ʱ߼תȴǼΪƽ״̬
ɣӯӯȫ̰ɫֻͬʱ¶ʮŭı飬ͷĽֻϡ
ɣһĻɣӯӯ
ӯӯǹҩˣղŰְô˵ģɣӢĳͣľɣӯӯ
أղźԼѾǩ𣿶ǶĲȨٵѣʲôģʲôµģͱ߶߶ˣ֪Ҫ˵ʲô¾ˣˤһֻҲɭ֪ɣϲǺ۸ģɣӯӯӢĳ
ɣˣҲҪ˰ӯӯ¼ǵóЦЦ֪𣿱ɫеò
ˣ֪ˡ
ɣɣӯӯΪɭӢĵģôҲû뵽־ȫɭĶ䡣
ɭݼνǼѣҲװȫӣʱʱɣɣӯӯ¶ʮֹʽ΢Ц
ѾðˣȻǹ
ǸŮҪڽһʱ䣬ɭôҲˢӵˣôܻǹ⣿
ɣƵɭϣɭ¶Цݣε鷳ˡ
ǰһŮɭһϵľȻ¶ĵЦݣǻװ
ǰ鷳ˣղ鲻̫ã鷳ˣ˼Ŷɣӯӯһӱ˴ҹ㣬ʮŮĳЦţ¶˵Ц
ǰɣɣӯӯɭǾ÷´½ˡ
ȻɣɣӯӯôװôɭҲÿˡ
ɭҲ¶˼ΪʽЦݣɣϰɣСʵǿˣΪλɭңһϵλ齵W.YƵ꣬һõķдλ
̫ˣڽİæǼֱ绢ɣά䣬ܵõȨã˲𡣡
ԣ˵öԣ˲е˲šɣӯӯٶ̫죬Լĸ˵
˲
ɭղ⸸ŮΪ˵Ӣģһȴ˵˲
̫ˣ
ɭ¶Цݣǰɣɣӯӯͷ
ڴʱתźȻˣɫȹСŮ˿ڡ
ڿɭһ̣ŷϣͮ𣺡ɭ
ŷϣͮ嵽ɭǰֱסɭֱۡ
ôûѽҶڵþˡŷϣͮµʱתͷλڵˡ
ɣӯӯʱŷϣͮ¶𾪵ı飬ɣӯӯͬҲǼΪ졣
ô㣿ŷϣͮû뵽￴ɣӯӯ
ɣӯӯҲ漴˵Ȼ㣿ŷϣֻͮɣӯӯӢ˵ţϣͮõġ
ɣӯӯٸʲôŷϣ֮ͮתͷɭѵɣϾһεĺ飿
ŷϣͮѯɭҲ𾪡
ɭȴǼΪĵͷǵģˣղѾˡ
ҵӴϣͮ̾εҡҡͷǳûȻɣӯӯСţȴʮֲˡ
ɭŷϣͮ˵ģҲŲˬѵɣӯӯǰ۸ϣͮ
֮ǰ飬ɭһ̣¹ŷϣͮ飬ǲ̵ġ


713ɣӯӯҪ˺ϣͮ

Ϊŷϣͮ㲻úϵߴţڽϹʲôɣӯӯʮֲͷĳ˵ţӢĿʮٿ˵Ƿǳġ
ŷϣͮҲɣӯӯ
ڽٵȻΪڽ٣أѵΪȨѽİɣȨѾˣкӣοñƯˣȨҪǻῴ㣬ˣ
ŷϣͮ컹ôŷûнú˰ɣӯӯŷϣͮĻɫɷףŭɶĳ
һĻɣɫɣӯӯ
ӯӯʲôӣôŷŮôô˵ɣЦųֹɣӯӯľٶ
أңҾҪúýѵѵСˣȻŷûнúˣǾҲ˺죡
ɣӯӯӢ˵ʮ߼תɳһķ羰ߡԱҲͨӢģһעŲڷ顣
ɣӯӯҹ㣬ٲȻûдҹˣһø
ɣСҪ˺Ůѵ죿ɭѾĬܾˣɣӯӯҪŷϣֵͮһ̣üͷ˲ˡ
ɣӯӯһ㶣ǰɭŵĿ⡣
û뵽ɭȻղ˵ʲôˣ
ңҡɣӯӯ°ٿĪ硣
ɭֻŷϣͮɣС㣬¶иȣǧ̫ˣɭȻʲôȨˣôΪȨٵҲģղɣϰ廹ɣС˵ҲҪˣɣС𣿡
ɣӯӯȫˣôҲû뵽ɭȻöӢĶԻ
ɭɣӯӯٴγɭǹǺôҲȨٵĹɣСҪ˺Ůѵ𣿵ңҲ͵Ȩ٣ɣС㲻Ǹ˰
ңҡɣӯӯ¸ƿקקɣ֪ôˡ
ɣҲޱȣҲû뵽ɭȻǸŮղټĶԻ
ʵǲ˼ӯӯҳ軵ˣЩ£ð֮ϣ¡
£ɭȻǲмںͬѾǩˣҲõʲôˣɭѾ˺Ƥˣ¾ûҪˣɣϰɣС齵ľƵ꣬һ˺úùչյģɣСҪ˺Ůѵ죬ҿҪҪ˺ɣСζεˡ
ɭºݻ漴ɣ˵ͷò⡣
ʹŷϣͮתſȥ
أôöң˵ĺܿ졭Ȼö
ŷϣͮɣӯӯһ仰ٿؾס˽Ų
ôˣɭͷŷϣͮʵôͻȻͣ²ˣĿ㲻ñĳЩ˸Ⱦ𣿡
ŷϣͮͬĵͷǰһŨŨˮζһҲšǡղɣӯӯ˵ööʲô
ɭٿһЦŷϣͮ͵ΪӢ׼ȷ˵ӦٺܿĿ
ŷϣͮε̯̯֣תͷɣӯӯķȥ
ιɣ̣Ү³ѧҵģٺܿĿѵס𣿡ºŷϣͮסɭ־ٶ뿪ת
ɣӯӯɫɷףͷ˿Լز
ɣӯӯĶţŷϣͮСˣ´ҷǵ˺첻ɣ
ӯӯעӰ죬ôɣҵĴС㣡ǲӦô֪ҪôβҪɭȨ٣ǲ롣
ءںʲôѽͬѾǩˣȨֲܻԼдˣԼҪΥԼġ
ɣյĳȨںЩΥԼ𣿡
Ҳںɣӯӯʮֲõ˵
ɣȫȻŭ⣬ȻҪɣӯӯˡ
ںĺܰеĵһܴܲڵгȫW.YƷ֧ˣȨٵˣȥŷϣͮǸ
ʲôأҸŷϣͮǸΰɣǸСˣƾʲôҸǸĴθҺɫ
㣡ӯӯǺ֣һ㶼ȫ֣٣ɣҪڵطչͿһˡ
ɣӯӯ¶˼ΪصЦݣɣأͷİɣаȨһᱻǣűߵġ
аգӯӯǲǱЩʲôɣľ㷲


714鵽ôͣ

ɣӯӯɲҪ֣Ǹ˲ǱˣǰЩӲѣȨٳС
أ߶߶ˣðôɴ£ºɣӯӯ˷ڵhermes˺ˣأҲ˵ˣҽ챻ˣһԺȥspaˡ
ɣӯӯֱ뿪ת
ɣһǵַſӯӯǧҪʲôͿ²źðؿɾôһŮƽﰮʹҲˣǧȨٰǵﲻ˰
ɣԹ̾һЩ֪ôźˣɣӯӯԣһ򶼲ôصĻ
ɣҲǱȻ顣

˹ڡ
ɣӯӯʲôڣôһͺͳǹҩһɭЦŷϣͮѾһ·ˣСûһֱڲͣɣӯӯһһɭܿжɣӯӯ
ɣӯӯǰʱͬ࣬ʱʱľ䣬һʼҲˣǾö֮޿̣Ҿͱ˰ֱڰϺˡ
ɣӯӯˣɭٿؾͽӿͣ⿪ȫ־ץסŷϣͮ˫ۣȻɣӯӯܣûˣ
ѽǶǺ֮ǰˣǸʱʢѽ
ɭŷϣͮ˵⻰ôܸоֵֹģ
ڲҲŶʮͷǰʢھͲˣˣǲ׶ˣ
ԺҪɣӯӯܣɣӯӯ۸㣬һʱңʰ
֪ҺܺΪʲôɣӯӯɣ̸ͬɣӯӯֳϵġ
ĿĲѾȷ𣿡
ΪȨ簡ȨѾи֮ˣ
ⲢȨٰ
ģɣӯӯһΪĿĲֶεģΪȨ϶伫ĵõȨ磬֮ǰǸеʱѧУм˧˧˧ˣ뻹ôĵģŷϣͮ˵ʱ˫վغ
ɭһĻסա
ǰʱڵУѣǻԴ׵İ
ѽⲻΪ˵ɣӯӯ˳ᵽ𣡵ʱɣӯӯǳĻѱȻ·죬Щеģ˼ģͺ˼һļϣû˼ģչֹƵ׷췹ĿĲݣһο϶Ҳһģɣӯӯһǳǳִŵˣ
Ȩٲܻϲġɭ˵ĺƶ
ŷϣͮͷǰȨǲϲɣӯӯⲢɣӯӯϲȨ簡
ȫֻҪϲּͺáɭЦŷϣͮСԴ
ţɣˣ
ɭʱϣͮ
ŷϣͮһ㶡
ϣͮ¶º͵Ц˵ҴȥҸĸòã
ŷϣͮȦˡ
Ѿ㽻ңӦôȥĹˡɭһֱ飬ֻдĸĸǢ̸µ顣
ҡŷϣͮЩηηĳңҼ裬˵ʲôѽ
Ҵǵδϱˣһܸ˵ġ
𣿡ŷϣͮһӱ㷲
ɭͷȻûţ
ȻǣҿŮ
ǲ͵ˣ
ҡǺ°ǱϾĸĸϲôҪô찡
ŷϣͮԽԽģĵĲ֪Ҫôźˡ
ɭóŷϣͮĵģ־ͽڻ
ģһϲġ
ŷϣͮƲƲ죬ǵģޱȵġ
ҡɭҡ
ɭЦžסŷϣͮĴ⳵ӿ·ͣʮˡ
ʵǿȥˣֱӼʻĦгǰͣһ࣬ó
ιﲻͣ
ŷϣͮͻȻֵĽܣ˫ڵһ¾ͺ
ɭȴǺĳѷڳϰɡ£ɭһŷϣͮ
鵽ôͣأ
ʵǮ԰

߱ڡ
ֱۺϣȨٳƽԷE-mail
ڵ˰̣ǹǳǳЦݣЦһͼ
ţôÿôȨٳнƽԷһֽ࣬ɢµķ˿Ķ
ЦٿؼЦƯ
ÿһرѿ̺ȻѾǳ࣬׻ģϾǷذĵ۰


715ʲô

ʲô㣿ֵ㿴ôţ޳ָƯ˳ķ˿
̯ģڵİ̺ۣսȭͷЦĸġ
ΪȨĵİ̺Ժֵҿôá
̺ۣȥôЦ
ҡҡͷ롣
ԭ򣿡ȨٳЩĿʵ
һȥˣҺ»ֿԼȻ̺ۣǾһֱŰɣ͵һԢˡЦĺ𣬱ܹأһ̺۸㲻ʲô
ȨٳֱסС֣ͷסĴ
ְˣС̡֥ŻߣתͷȥС֥
ʰС֥ܹʵôˣ
Сְ֥̣ף˵ţˡסĶֳС֥һǡ
С֥̲סЦС֥ЦͬʱҲȨٳк
ҵƿȨٳУ˫ͨԣԺ󲻿ˣǿ
ţղ㲻Ҳҵľˣ
˫ڵһֺǰаЦŵȨٳУѸٳһŲŲ
ţǸʲôȨٳпɳԵһεľ롣
˵㱣־룬Դ󷢡
ԴҲӦϡڴϡЦЦԶа
Դ󷢣ʱ䡢ֵص㣡
˵ġ£Ȩٳֱ˵ɳ֮С
ѹţá
ιȨٳУ
˵ʱ䡢ֵص㣬ҵȻҪ㡣
ȨٳУӻأǿʱ˴ġ
ǹԹת뿪
𡭡ֹѹңҪǰѶСѹô죿
ʵȨٳеƵĺܺãֱۼǳеأֻȫöѡ
ѹΌ飬û˵ûѹ
ǿʶ
Ҷô鰡
ǲ͵ˣȨٳüЦŵͷĴ
ȨٳУˣ
š
㻹š
ˣҲʲô⡣

ҵ찡ȻһŲ𣬰ŷϣͮϰѵǴӢڣʱûϾҪһЩҪ𣿡
ŷϣͮɭڱڡ
ƿȨٳУôˣ
Ȩ˾Ͱ̯Ӷɭˣȥɭʱ򣬾Ȼɣӯӯԩ·խ
ɣӯӯһ㶣ЩϤ
԰ɣϼŵĴС㣬ɣӯӯ
ֱۡЦϣͮԶˡ
վһɭȻѾϰˡ
ȻǺǢ̸Ϊʲôɣӯӯĳʵ
ɣӯӯϵ̸ģŮ˾Ǹƿһ̸⣬˻Ǯ֮⣬ʲôҲˣŷϣͮɣӯӯȻܴ֮䶼ɣӯӯжᡣ
ԡٿؾͽƵȨٳϣȨǺø̸ⶼŮ
ŮȨٳﴽһЦ˵ļΪƽô
ɣӯӯ϶Ǹ˰ɣһϵ˶
󣬺ܳ󡣡Ȩٳе⼸֣ûκԥ
ŷϣͮͬĵͷԣȨ˵Ķԣǳ֪ٵˣҲ֪˶ٲᣬˣ
ɭһ²۵ŷϣͮ
ϣͮ˵䣬Ѿ²һ·ˣɣӯӯ϶ڿɣɭŷϣͮŷϣͮͷ
ɭתɳϵȨٳУεĺԼѾȫ̸ˣδϣͮٵġ
˵
ϣͮؼһˣҼˡ
ˣ
һ㶣ɭ磬㲻ǡ
ɭЦ˵ҵĸҵľ˾˾裬ҵĸҪϣͮȥĹϼһˡ
ͷ°ͿɬŷϣͮҪöˣӦþҪ˰ɣ
Цң
ҲңҲЦ̫̫
ŷϣͮЩȴ֪Ҫô죬ŷϣֻͮȨٳУȨ磬㿴ѽһҲ
ţ˾ͺá
ŷϣͮŷԼˣءǷޣ϶ǴһӵģôһˣȨȣȨҵġ


716лô

ɭŷϣͮɵþЦ㰡ǸС޸ҰɣȻĲ㡣
޸㣬ͿԷ𣿡
ҿ˳չ㰡˵ԲԣסһҳҪܣ಻㣿ԺһŴˣֻҪһ־̵㣡
ɭһŷϣͮ˫ù
㿴㿴ȨҲûа취һ־̵ôԶΪʲôҪôԶľ밡
ŷϣͮЩɳϵȨٳк
ɭ˵УȲҪȥоˣúооҼӦ˵ʲôɣ
ɭһ仰ŷϣͮı˲ÿ鶯С϶ʱ¶ɫ
ɭȴЦʮָˣЦȫǷĵġ
ŷϣͮͷҪж磬֮һ붼ûƵġ
㲻ҪڣԼȨٳаɳڣ̧˫ɭ
ɳһߺž룬ǰȻںԼŮ
ǿ벻̣
ɫƣǲ֪˭ĵ̣
ɭȨٳ仰ʵˡ
Ȩ٣ĹҰɣҾҪһڵļ٣ұ֤ݼٽ֮󣬼ǰ󣡡
׼ˣŮ߰ɡ
ллȨ١ɭľһŷϣͮ־ͳűȥ
ŷϣͮȨٳк˻֣ݰݣ
Ҳ˵һݰݡŷϣͮЦ
ȵɭŷϣͮ뿪ȥҲ֪ܵȥˡ
ȨٳûӦ
һۣ˰ɣղź־룬ˣ
Ȩ٣һȨٳС
ߵǰʱȨٳһס֣뻳ֱ֮һѱͳŵݵķȥ
ιȨٳУ𾪵Ŀ

ţ˯ˡʱѾˡ
Щ𾪵ʵ㲻𣿡
ҶֻԡȨٳЦԵģҲֻҶˡ
ŴһΪأ
СŮ˻еģ뻹ᵣǲ
ţİǸɣӯӯ̸ְ⣬ͼѾԶ׼ˣϹô֣ҵȻİ
֪Ϲ֣úö

֪Ϲ֣ôԶ־룿
ίǲԴ𣿡
Ұı֡
㰮ҵı֣
лô

Ҫ֪鲻˵˵ѡ
Ҫж֤žžž֤İ
УȨ˵ʲôǶԵģڻУȨô
ţ꣬һϲ
һϲԲӡ
ôŲϹ
ңҡһ仰Ҳ˵ˣֻҡͷҡͷ
ôŲ
Ȩٳн뻳У֮һλã׼˯µʱֻСͷһһ˽
衭Ѹ˴Ȩٳк֮䡭
ȨٳüͷһȨ
ˣ˯Ѹ˵Уֱһõϡ
ȨٳüΪˬȨ㲻Ҫˣ
ߣ֣ĵͷ
ҪߣҪ˵ĳ˵š
Ӧô
ͷƵĴӴȥԼ˯ţת뿪ҡ
һĻЩȦˡ
ҪҪô
ţ˯ˡ
§ס֫Ƭ̣˯ȥ
ȨٳеͷŻЦĶͷ§ĸһЩ

һ
ѧǰ࣬رϲÿεﶼõСҰһ
衣ֱסȡ
ôˣǰ
裬öڿ㡣
ңһ㶣תͷܣȷкܶ½½Ŀ
ͷš
Ҹʲô
ÿ
Цˣͷʵڿÿˡ
Ȱְֻÿ
ԣȰְֻÿ
ϲһǸϲְ֣߼̫ǿ˵ֱһһ׵ġ
ϲ㰡Ҳûͳ˵
ڵ裬Ҫְ֣߰


717ǲһٶ

ߣ
壬ȨٳʲôʱԼ²ˣ
ȨСͽ
ЦŴǰһ£裬ҽȥˡ
ͷСͽְ֪𣿡
ְָߣҾ͸
Ȩֻ𣿡
ǲһٶӰ
ͷţְ˵ֻ䣬Ҳ䣬ԱﶼҮ
壬Ͽȥɡ
ͷʦѧǰڡ
Ŀ֮Ŵת뿪ǸûڵֻͺȻ
ӰóֻʾֱӰ˽
ιͯͯ
ﰡͯĵ֣ƵģǱʲôƵġ
һ㶣ʵشҸȥѧǰˣؼңôˣ
ҡҡæͯĵſǻţҪ壬Ҫ
ͯĵ¾סˡ
˰ɣѵǺǰ
ͯͯȱޣôˣ
ڴʱֻͷȻһ죡
ͯģǲǣ壬ȻҪ޸壿ʻ͹ңΪ˺˵һϲѶһġϢ
˭
ֻһͷ죬ӽ˻á˲Ϊ֮һ
衭ҡͯĵ
裿
һ㶣ͯͯһ
ֻͯͯͯͯͷͣغͯĵ֡
ζ˻ӦܹͯͯģҲҾԾԲ޸ϣԲʮ꣬ʮˣ´࣬ھȻҪ޸ͯģֱǷӣӣþ񲡵˲ң㣡ӦƵҲ㣡㰡
衭ҡϲϡ衭
ϲʮ꣬㶮ʲôϲͯģ̫ˣǴ㣡
ͯĸáܹˤѵľ
ʱЩˣͣĶֻͷţͯͯ㻹ͯͯ˵ͯͯ
²ӵʱֻͷʹཱུ졣
绰Ҷˣ
ͯͯ૳սֻѸٳųͣķȥ
ĴҴңʮżͯĻ¡
ϳ˾żֵʵ̣ʲôˣ
֪ͯĵĸס𣿳к˵𣿡
ȻȨٳеרְ˾ͯĸ׵סȴһ֪
⡭̣Ҳ֪
ŸղŵĶԻ
ͯģֱǷӣӣþ񲡵˲ң㣡ӦƵҲ㣡㰡
񲡣ƣ
֪еľҽԺ𣿡ֻǵýҽԺһȫľҽԺַ·ȫŪ
֪ƽ·
ƽ·૳ҼǵýֻһҾҽԺɣ
ǵģһңƺסԺһģǾ˵ֿ
Ͽȥƽ·
ǣ˾ӦѸ泯ƽ·ʻȥ
еսֻͣĲͯĵĵ绰绰ʼն˽״̬
ҪҪǰ
ԥͯĲǰ
ԥֻ֮ʱֻ
һ㣬ٶȸϹȥ
ãá˾Ҳʶȣٴβš
ͯͯұǧҪ°૳ͯĴ绰һѰģѵ跢ִ
£Ҳֻܲ²ˡ

ʱҽԺVIPڡ
裬侲һòã侲һ㡭
侲ͯĸǷһݺݵĵͯģѾʮˣ㲻ʲôҲСˣ֪֪Ϻʮꣿ
֪ͯĵͷҺ
ͯĸͯģŭ㻹Ҫ޸
裬ǲֹ硢Ա𡢲Ĳ𣿡ͯĳų
һ仰ȴͯĸָıһͨһֹ硢Ա𡢲䣡ԭҵŮȻôҪӣ
衭ҲǡҲǵġ
ͯĸץڷһĻͣĻͯϡ
ͯıۡ
衭
ûĸεĶ㻹裿ְ֪ô㻹ǵô𣿡
ͯĵͷȫȻˮ


718ˣ

֪Ҽǵãôô
һĻ񶼲ĸ״ӼŴ¥¥׹䣬
ϵ֮󣬲ͣ¥ºšҪҪôֹһģǾǷծϰڵĸײظʮ¥£ծ壬ͯϿˣҲûаְˡ
Ŀ˸ọ̈̄һ꣬ꡣ
ĸ׵ľУڻʱʱڶϣĸ׵ͷˣǷһڵزͣЦţͣش
һ˲䣬ͯľƮĻ꣬޿ֱϵͻȻ֣Ÿıڰ
㻹ǵְôģôԼ޸ϣͯģְ֪֪ΪʲôģΪϣ
ͯĸ˻һڵصͯٿ̧ͷǰĸףӳž֣Լĸ׵Ļеš
ģôܣôܣ
ôܣͯĸЦͯϵ̨Ϊϣǲ۲۵ˣΪ㣬Ϊҵ̴ͬҽӦΪһ춯صĴ£Ǿչͯϣ
ģôܣ裬ƭңƭҶԲԣԲܵģ
ƭ㣿ͯĸȻЦΪʲôҪƭ㣿ڸʵΪʲôĸŮ棬ѵ벻𣡾ΪҰ㣬ҲֹһˣҲҪһУ
ͯĳˣһ˲䲻ԼĶ䡣
ⲻģƭңΪֹҺһƭǲǣǲǣ
ƭͯģûƭıҪԻȥϣȻһְ֮ҲѾ˴ˣֻʣ廹ţҲûʲôµˣҪңǾ;ɣ
ġ
ͯģ꣬ΪʵһӺ㸸׵ɱ˷ĻúůڵһУνЩůǲǺûǱĵصθ룿ǸТŮ
裬㲻Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˡ㡭ͯŶ䣬ȥˣڷҶ÷ǳ
ͯĶԣʮʮĴκζ
ôˣȥϾǲְֵʬӵһУϿԸԼ̳˵ȥ飬ѧϵоרңҽѧţְȴҲѲˣ
岻ģġͯĵЩ
ͯĸƣੲݣڣ˵Ҫ޸ϣͯģȥˣûŮ
ͯģ˾ӦµǺӹˣϸǳԣҲű˰
ǵġҲǵģûУ裬ûС
ͯôҡͷôϣͯĸȫȥġ
Ǻǣ϶ҲѾϵ˰ɣǲ˯ˡ
裬ҡҡ
˵ǲѾŮˣͯģҷ𣿡
ͯҧ´žžવֱµޱ
ûа취ҡͷûа취ϡ
ΪѾŮˣȫȫˡ
ǺǣǺǺǡͯĸʼͣЦͯģͯҵˣͯҵİ࣡ҪǼ޸ϣְһĿģӦɱɱΪְֱΪͯҵ˥ܸ𣡡
ˣࣿ
Ŀ
𣿸
ЩۿʼͯĵԺһųҡͷͣҡͷ

ȫȻǾͯĸһδЩָĵĻһδε
ͯĶԣȫȫجΣ֮ȥجΡ

ҽԺſڡ
Ӹͣȣƿ³
˾ģ̣㵱һЩ㻹С
ż֣ϵͯĵİΣ
ټĽУͯľֻһѡ
嵽ʿ̨ʵûмŮ
óͯĵƬѸѯŻʿ̨Ļʿ
ʿһ㶣Щˡ
ȨȨ̫̫
ûмŮ׷ʵ
ʿϸƣͷȥ1209VIP
1209૳սֻͳŵݵķȥ
ͯͯǧҪʲô鰡ǧҪ°
һһξõľȻ˻
12󣬵Ÿմ򿪣Ѹٳ˳ȥ
㣬㣬Ѹٺ˻ʿվʿָʾ1209ȥ


719¾Ҹֳ߽

ʿҲʶҪԣѸٽĽŲ
ܵ1209ſڣѸپƿ˲š
һƬǽĲȫˣͯͯ
һͯģȫȻˮģʵ㲲
ͯͯͯͯôˣ嵽ͯǰ־סͯĵ˫磬ͯͯôˣ
ͯãǰþûлع
ͯĿ޵ֽСһֱڲͣزš
΢㶣費޸ǰ𣿡
ͯĵͷܼޣԼޣûа취ޡҺ岻ܵģԶҲܵġ
ͯ˵¡
һ㶣ʮ꣬ôҪ
ǺǣͯģҪǸҼ޸ϣôͯûĺҲûŮͯĸݺݵĴͯģûҪ˼
ץסͯĸ֣Ϊ˱ͯģѸٽͯĸƿ
ΪʲôͯĸĳʵôҪѵҪΪʮ꣬ҪŮҸ𣿡
ʣͯĸЦ
㲻ôᶮǶ׵ģǲԣܹһ𣡾ԲԣͯĸǷһٴγȥͯľִ
ͼҪֹһеķֽקͯĸٿͯġ
ǻŸʲôϿæû򾲼򾲼ùǰͫ׻ɢͯĸ϶ľһǷˡ
衭ͯĺǰͯĸ
ͯĳɲǼ䣬ͯĸǷƵģͣĶͯȭߡ
ʿæһקͯĸ
һʿѸپȡ򾲼ڵͯĸȫˣûа취ȥ
ܸҡӻʿӹܡ
ʿƷͯĸ׼ʱʱ佫ͷ뾲Ѹٽоע䡣
ע֮ͯĸȻ侲࣬ͣѵڻ̱һ̱
ʿǷסͯĸŲķȥ
ȷ°ȫ֮ѸٰŲͣŵͯġ
ûˣѾûˡǰͯģı
ͯʵĺֱ֣µ
ˣûˣʹû˵ģҪҪȥ飿ͯĵ
ͯҡͷûˣû˰ɣ
ͷţûˣע֮϶Ѿ侲ˡ
ǼЪԾ񲡣еʱеʱͻܲղһǷˣҲãҰķģҲá̧ͯ˫ˮڴɢͯĸ
衭ͯҧ´Ҫȥ鿴ͯĸ
û뵽ղŷͯĸͼʿţڵͯľԱܴȴıˡ
ͯͯڸոע򾲼úϢ
ͯĵͷûٿܴȣǸһЩڲϵֻʿѸúɫĴӽͯĸ̶סΪ˷ֹˣǲòô
ҲãҲԣҸղŲӦúģӦҵģҴңҲµģ°ѾûаְˣҲûˡ
֪Ҷ֪οͯģʧȥĸĸоġ
Բ𣬰йûб˰ɣ㻹УĶԲ𡣡ͯĳ
ҡҡͷû£ô£
ͯһ㶣˵ͬҺһ𡣡
Ϊʮ𣿡
ͯӣΪǾͺˡ
Ѿûˣ˵ͣæ˵ģѾˡ
ͯͯͯ΢Цת뿪ıӰ¾;üΪԾ
ΪԭŲͯͯǰһ
ǣܾ鲻ô򵥣Ϊʮ꣬ͯĸûз£Ҳô
ͯͯͯģȥζҪԽͻǰܷİ
סͯģͯͯȥ
ͯӣ˼ûع
оĿڱʲôѹţܺܡ
Ҹ֣ڽ쳹߽ˡ
ͯܵ뺿ޣΪ˲þĵطֻͯǿŲỬ䡣
ԼȥɣûµģҿԵġͯĻҪǿҪܡ


720Ҿ͹

ҡͷȻӦ˭һ˻ȥģҪǰ֪ˣ϶żȥ
ͯĵͷûپܾĺ⡣
ڵͯľʬ⣬·û꣬˶ն
ֻΪʮõͯľԲ
תͷŽյĲţܾú֣֪ڵ绰Ҷϵڼڣͯĸͯĵ˵ʲô

ôˣ
ͯĨȥϵˮ塭ܺõĶ԰ɣ
ʲôЩ⣬ȻûͯôͻȻ
壬úܺõĶ𣿡ͯһΡ
ᡣҲ֪ͯΪʲôͻȻ⣬ͷȻᣬúܺãһֱܺá
ǰ϶ܺãһֱ壬һֱ鷳壬һֱڵ塣
ͯͯ㵽ôˣûеǰûе֪֪жҪ
ͯĵͷһԲ
һ·ϣͯһֱų⣬ȫ̶˵һ仰
ͼͯ˵ÿͯĶֻǵͷ˶ѡ
ԼĪʮңҽԺſͣ
ͣһ̣ͯʶȻҽԺ
ͯתͷЩ㵵
³ɣǰڵ㡣ָָվſڵȴǵϡ
̧ͯ𾪴㵵͸⿴ϣ°ڣ˵ʲôҲ³
ͯͯ
³֮ڳڲ³ͯģЩĿֻýĿƵϵ
ֱǰһѾͽͯĴӳק˳
壿
壡ֹĳ
ͯҧ´ûٿ
־ͽͯĽ§ڻ
ôˣôˣȥҽԺˣ
ͯûֻǵ˵ͷ
סͯĵ֣ʶŲ˺ࡣ
ô£ôŪģ׷ͯģŵüͷ
跢һЩ죬ϣѾûˡ
ûµӣԺȥҽԺһ˸ĸõƺչˣ㲻ȥˡ
ΪʲôΪʲôǲȥ裿谡ϣѾˣֻһѪŨˮˣҲҰְ֣ѵһȥ𣿡
ͯĺܷϵ¾ʶ
Ҿ͹ˡֽͯģͻȻЩʹ˸ɫ
ͷҽԺȥ
֮ǰΪʲôǲҼ裿
治ɫ˺㡣
ֻ𡭡ͯţᣬֻһ
ţüͷ
û£Ա衣
ڣ̫ˣΨֻбܹ΢һЩˡ
ȥȸһذ칫ҡ
ͯĵͷ״ӵϽҽԺڡ
˸սҽԺʱҽԺĻʿҽ׷׳ͶĿ⡭
мʿǽͷӶ
ǸСŮ˭Ӻڿޣںǵӡ
ѽȻͷӳû
ѵڵŮѣ
ǰɣֻٿڳ𣿡
ʿ²׷ס۷׷ףͯĵȻǷǳȤ
Ŀ֮£ԭֻͯģһȴͯ뻳
˿ʮ꣬ûһ
һֱͯͻصİ칫Һʿ°칫ҵͯģתһ칫ҡ
ô£
ͯͯ費ͯͯһ𡣡
ʲôüͻȻЦһЦ𣿡
˵Ϊʮܾ꣬滹ʲôԵɣֻΪʮòĸ׵ͬ⣬ͯͯҲ
üɫء
һ
ǰ㲻֪ɡ㲻ͯͯ裬һԭģΪǾ˲Ŷԡ
²ܶԡ
΢΢ףͯϵչģͯƲͯͯĸ¥ɱĸ׷衣
ԡ
һǶ˵ЩϼΪƶĲ²
Ҫô죿ͯͯ϶޷ܣ˼Ӻְ֣跢ס
ͯϵ͸ծˣٵҪ壬ĸһֱӲţ浹Ʋչ֮ͯе飬̳ҲǺ顣ֻǸˣӦҪӦ顣
ͯͯôΪ
齻ңҵŮһḺģȥȻϹҪҪˡ


721ûа

óֻ˿ʱ䣬ʱȷǲˣٹһҪ¿ˡ
ǰһҪúô̫ͯͯˡ
֪ϵͷͯϵǱչģ㵱ʱͯѾǸծۡʱᵹյľ棬ͯϱչʵ벻˸ϵ
̳Ƕթǰûжֻ֣ͯչ̶Ѱ
ҡҡͷ̾һٴγʱҼڰѼͯ϶ҶõѡǼ˸ˣͯͯԣһĪ˺ɥĸ׷裬ΪԼҿӵʱʵȴֳ׽塣
ֹǼͯһˣǼͯͯ˲Ŷ԰ɣ
Цǣ˵öԣȨٳ㣬γһˣ
ǰҿ޼֮
ǣȨٳ޼֮޼֮ȥ
ǲұ簡Ҫˣһͯͯ
ôҸȨֻ̫̫ҪǼȨٳйƻֱɱˡϿ˿ʱ䣬룬Ȩٳ°ʱ䡣
ˣҪȥѧǰˣҾǰװı磬ε飬ҪúôͯͯûаְˣҲ˾񼲲Լֻˡ
Ͽţǰͷ
ϵͷ֮ŷĵ뿪
ȵ뿪½칫С
ͯĳű裬һԲ軯ˣϣҲûκηӦ
ֱӳ˼ŲͽֽߵͯǰɳڵͯģֱֲϵĻı衣
ͯȻܿϵĴţһûȣеıͲ͵˵ϡ
Բ𣬶Բ𡣡ͯĻŲѣŵĳǸһŪɾ
Ͽ˻ŵͯģüͷǰģ
ûµģͯͯϳͯģֽסͯġ
Բҡͯҧ´Щ㱡
࣬ͯͯ
塭ͯȦͨ졣
壡ϺܲϲͯѾŮˣǲһ費ͬ⣬ѾܲТˣҲٶԲˡ
üͷһΪº͵˵ԣ׵ĻҪã˼𣿡
ͯҡͷ
ͯҡͷһСŮ˻Ը޸
һ룬ͯĵġǸãǸܾУǲһģǲԣ
ͯģֱקסϸ󣬡㲻ҽ͵ĻᣬҪ˭ôģ
ͣôͣͯǱչĶ԰ɣ
ǡӦûа취ϵʵ
ͯǿŲỬ䣬ǰϣ˵ȻǱչģʲôý͵ģ岻ԸⳣҼ裬ΪĲΪ֪һ𣿡
üͯĲɵֻеʱӦٶ۶ѣһеģֻʱ䳤̵ˡ
˾꣬ͱˣͯĸΣƹˤͯͯ
ֽͯģ֣ͯͯ𣿡
ͯûκԥͷţһжҵǰôţ
㻹ǲң̳ϵĶթ㲻׵ġ
ǰҲ׵ģҲԸȥףûаְˣҲʧȥˡ
Ҫǵİ飿üʹ׷ͯġ
̱Ŀգȴüͷ鼫Ϊء
ûа顣ֽͯץ°ڣǰ¶ЦˣҶֻимлֻĸ飬ûνİ顣
ûа飿ͯģûа飬Լң
ͯһ㶣ǰϣٴ˵Ϊָм͸лǰ飬ǵġ壬ǲǰ飬һҲֻǹذչˣǰģô㣬ôῴһ޳ɵСŮأѧϡ
ôϺȻЦˣͯĵһ仰ЦļΪƽȴҲǼΪҵ
ԭֻим͸лδй顣
ǡͯĵͷȴǱ˺˷飬Ϊ˲鷳һʰ뿪ллҵչˣ裬һ취ģӡ
ͯĴɳվǰϾһ
ȵֱͯ׼뿪ʱ־סͯһ㶣ס˽Ų


722

Ҫߣ
СŮ˵Ҫߵô𣿵Ҫ𣿵Ҫеһж
ϰͯľ꣬ⱲŮˣڣȴϷˣ˦ˡ
ǡͯһĵͷģǾ顣
չˣƾһллù𣿡ͼ뾡ְ취ͯ
ͯһ㶣ЩµĻֵ
ʲʲô˼ͯҧ´ʲôûУ֮еһжϸġ
˼
ͯ˵һ򹤻Ǯģ취һЩĲ
ͯͯȱǮ𣿡ϿģЦ
ͯҡͷĲȱǮһǮҲȱ
⳥ɡЦһͯģɳڣͬһסĴ
ͯˣֻоһۣɼжж
֪ͯˣ궼û׹ϣȴڽ쳹ױˡ
ԣҪͯĽ߾ȫţҲҪԣſң
Ȼͣ˽оٶ
ղžȻں
һЦٿ뿪ҡ΢Ŀš
һӶûκˣȴһֻʮСŮ
塭ͯҧ´Ϊ΢֪Ǻá
뿪٣ڹԢϹܼչ㣬ҲԢһҲ뿪ҵΧ֮ڣ㣬ѾճҪ飬ͳԷˮһƼ򵥵ȴɻȱ
塭
ԣ뿪ңΨһҪ󡣡
ҡ
Ӧ֪ŭҵ³ҲŹĸ׵ġ
ͯĵͷֻЭ֪ˡ
ţҪͯĵͷȴ㿪ˡ
壬ˡͯСԴǵ䣬ٶȳŰ칫ȥ
㡣סͯĵ֡
ͯ㿪ˣԼԻȥģ·
Ҳġ
ĿԼȥġ
˵ҲģȻ㿹ܺһ㣬𣿡ϲˣЭ
ͯĿϵļ֣ŵͷ
Ѹٲһͨ绰ԼĪʮӺһźɫװ˹ߵϵǰ
١
Сؼҡ
ǡڵͷ
һټҲûУͯĵͷű뿪˰칫ҡ
ͯĵıӰŭɨϵж
ŭһʧص˼㡣
һΣҪʧȥˡ
ûˡ
飬ûˡ
ʲôûˡ
Цһϣɱˡ

ʱĵ·ϡ
ڳѧǰڵĵطȥ
Ȼֻʾ˽
ιֻͷλ
Ȩ̫̫²ˣˡ
ʲôһ仰ʱ֣ö˶˵ô᲻ģѧǰ𣿵׷ʲôˣ
ֻоԼķţһϲ£ʱƵġ
һ˲䣬˼߱ˣֻԼ˶̱
Ȩ̫̫ѧУϷ԰ϷǹԹڶмŴϻϷϷʱСƤЩԶˣܹȥ񣬵ȵϷٿʼʱǾûƼˣǼʦѾѧУҹˣûзѾˡ
ϵֲͣزţŬԼ侲棬Ҫô侲
ѧǰڵأѾʮ֮ˣӻûüͣȣٶȴӳѧУķȥ
ѧУˡ

ȻϤӲԶ
תͷڿȨٳеһ̣ҲûĻ֮С
ˣô᲻ˡҧ´ٿؾͻ£ҲãҵĴҲǸ裬ӦѧУģϷӦҲġ
ѣ̵̰Ļ¡
Ȩٳм״۵Ľ§޹أԼΣô
µĶԲԣ׻ˣڵ֪ʧٵһ̣˶ˡ
ӣÿһĸͷ⡣
šȨٳӦҲûа취һȷĴ𸴡
Ϊڣ˭֪Լ߶ĻǱ˶ߵġ
ǰǻ˵Ǻߣɾ鷳ˣǺߣ߻˷ӣǾ͸Ѱˡ


723²Լ

Ȩٳа㷲һݣ۵ĺ⡣
Ȩ٣ǵ⸽ļ¼񣬷ּ¼ȫ˹ϣûа취ȡ¼񡣡ѧǰ԰ԴҲǸе֣ǰЩӲŸ豸Ժͼ飬ȷ¼û⣬ǽ԰ڵļ¼ȫ⣬̫ˡ
Ȩٳüͷţ԰һ仰󣬵¾Ͷ϶Ԥıİܡ
Բһܳѧǰ࣬һܳȥҲԻҵؼҵ·
̫ˣԲһСʱûκϢġ
ȨٳеĶӣ㹻ĵġ
ԤıİܣһпɾͲ˵ˡ
ҲϵڿȨٳеʱ򣬳Ȩٳе˵ͷ
Ȩ٣⸽ļ¼Ҳ⣬ѾӦȥˣ·صĸҲ˵ô£ʵ̫ˡԴҲǸеһĪչϡŹֵ黹ͷһ
԰м豸Ҳ⣬¼͵԰ֵ;˷Ӧ
ѧǰõģܹѧǰｫߣԤıжж滮ķǳϸ
ŵҧ´һҲ˵ˣ΢΢ţȨٳбڿ϶Ѿ̱ڵˡ
԰ڵļҲˣҲǸе𾪣ٴγȨ٣ĻôǻпܾƵ˷ӣֻκֶβ̫ƣǻаףȻ¼񲻿Īٵ
ǰһҲͷʾͬԷһǿѧǰ͸ĵ·ϼͷ̫࣬ԲŻ취ٵ·ѧǰڵм¼񡣡
šȨٳӦԸĶһйϢҪү
ǣȨ١һͷٴ˵Ȩ٣ɭõϢҲˣ˵ϣӺ󣬵ȵСүȫٽݼ١
ڵȷȱֵʱ
ȨٳпŻһ齻㴦
ǣһѸٵͷһȫϾġ
šȨٳӦȫȻϡ
ɫ԰ףСҲǱΪǣͷð˱Ҳʹࡣ
ȨٳеǵĽһѺᱧ
С
һţ
ҵ֪ôˣһܺ¡
ٴٻ飬Ҳ겻Щ˷ӴЩʲô᲻ˣ᲻۸᲻
һ⿪ʼԺиֳ֪Ǻãһе
˾Ȩٳб복ڡ
˫ϣСֲĽץ°ڡ
ʪһƬȨٳеͷϾӨᣬȥʱ̵޳ָ
ޡ
ıӣĵֱð亹
ܿϢģţȨٳеͷϳ˵۵ĽգͷסĴ
ֽȨٳеװףСһֱڲš
Ȩٳޱȣ֪жൣģҲ֪ʱж
Բ𣬶費á
˷ⱣӦô粽ģЩ˷ӲŲпɳ֮
ҲãҲãӦô粽ģ궼ôСôܻЩ˵Ķ֣૳ޱȣʣ̰㻬¡
ȨٳС֣޹أţԼ
ǡ
˷Ӷ粽Ҳûãһ衣
һ㶣ʵѵרŶģ
šĿǰԣġ
һҪҵΣԤĻƽ72Сʱ72СʱҲ
ģڡȨٳеͷĶͷ
üͷ˼㡣
öĶ֣Ҫ׼øصĴۣ

ӣѡ
װһСӺŽӵϷڡ
򿪣˼ææĴ׼ϺڽȴǽҲСҲ
ָָԼĶӣǶǶ
һ㶣СҲ̫˰ɣ
վһԵİ״Ǳĳྪˣ⡭ⳤúȨٳʵ̫ˡ
㵵վһ֪࣬Ǻã۵գȦġ
ϣϹİȨٳеĶӣңİĶӣ


724Թԣ

ŵĳĺϻɷȨٳеĶӣֱŵ飡
㻹ŸʲôϿȥң
ãáعӦ
ߵǰ־Ҫȴվ
ԼߡȻȴ侲
ƽĺӣͺˣȴǲģ˻Ҫ侲
˼ӣȦˣǵװһС
һ۰ֿ˿վһˣָָһľ壬塢̣Ǵȥ𣿡
ȫûӦΪ㵵ǰ
̫ǿˡ
ȨٳеĶӣͬĺ侲¡ҲǼΪ˧
ǣǡͷ
ץס֣СĴ¥һȥ
ߵҵЩ㵵վһԵ־ա
Ϲֻ𣿡
־ҲЩˣ𾪵İԣ־侲һЩ
ôʲôֻҪչķԸ¾УҾϵɣС㣬ȥļƬɣСɣҪɣСѲǮ˻ϡ
ͷ֪ϹȥգҪҪȨ͵Եģղ˵Ӷ
ҪҪתֽɣСˣŶô˵ˣǼôʳһСԣ־յǳͷ
Щηηĳϵļӻ
ҲҪԷæڣҲˣЩǹ𣿡־յһ۰ŭ
Щί˵ϹֻǸĺӡҲæˣҳɹӦѧǰıԱ̣ôӦϴ
ˣǮѵģ֪֪ɣСķԸЩ¼ҷ˶ľ
ˣ־գҲ㳳ܣҾһӸ㿴Ҽǵﻹĸ
ǲǻҪ׼̺ȣֻ˷ӣ˷ӲҪӣģ־յʮݺݵĵŰ
־յˣͷҿʵĲ̣͵͵ϵһɣתŵȥ
־ֻһͨ绰
漴ֻ־պܹȵĳɣС㣬ҪĺӣѾˣʲôʱѺӸȥ

ڵڵİ־ôε̾һ
̣Ϊʲô̾վССӾߵ˰ǰ
ҡҡͷѱɵݸ㣬㲻ǶӶ𣿡
ɢװɣллòĵл𿪱ɾͳ
˹ɵﲻЩⲻȥ
ܿͰѱɳˣ󣬰ٴγҪļƬ𣿡
ͷɵСϡ
ֻ˼ƬúţҪܡ
ֵ˵ͷϵһ֧۱ʣڵͿһš
״ŷ۱ڵϻǲǽϻ
ǽ϶־յĿԼЩܺӵҪЩݱŪˣ־տ϶ġ
η־գҲ־յĶֻ֣
ͷ֪ˡ
һ֣ת뿪˵¡
ȵ뿪Ѹŷ۱ڵϻ˺üüеĻ
ְ֡衭ʲôʱҡ
ĺġ
ְ裬ǻῴĻɣ
˲֪ãˣͷ·۱ʣСϢһᡣ
ְ֡
衭
૳ţ°ͣͣСԹԣޡ

硭
ʱƻͨĺ߱ڡ
Ҳ֪ﴵ磬ȻˣŹˡҲˣȴ䲻Ļһ顣
̣ͳһɡС֥վѾʮˡ
ûϢ𣿡
ʱûС̿˯ˣԸչ˺̣ڣһˮȡһ㶫Ҳԣôܵ˰ȵ϶ǵġ
ʲôʱŻ᲻ĺϢ
ҧ´뵽ƣͣĻ¡
̣ޣްСү࣬һµģ϶ڴأһõġ
ͷ
ǰһúõģһҪúõġ
̣ϿԵ㶫ɣٳһ㰡С֥ƤӶҪĥˣֻٴȰ˵
ҡͷҳԲ¡
һĲˣȴһθҲûУԵĻΧϺȵţȴһԷ
㲻Էĥô


725ն

ȻϤӱſȨٳеĳ֣ٿؾվ
Ҳûȥ΢΢ǰ㣬Ļ֮С
ϢȨٳУǼϢ𣡡
Ȩٳż־ͽ뻳ΪʲôԷתƻ⣬
ҳԲ¡һθҲûУĶǹ飬ǰȨٳУٴʵûϢ𣿡
ܿͻˡȨٳеͷĶͷѾˡ
ģ˭
뵽ˡȨٳС֣Ųķȥ
˫磬ǿԵλ֮С
ϵ룬µģҨһ͵ݵߡ
ҡͷһҲԲ¡
ĶôˣںòãôˣԷǲǻŶӣ
뵽ƵĻ¡
ȨٳüͷһС֥
С֥Ϊľһ
ȥѷȹ
ǡС֥ͷʲôûԣڣһˮûкȹȥ϶ܲסﻹһأ
šγ֪һ㣿ҲȫΪʲôԲ·ˡ
һ۸״С֥૳С֥ںĸҳ˼ӵĶˡ
˿㣬ô֪ˮײȨٳٴν׵ݵĴߣ
θ϶ǿյģֻȺθ
ҡͷ

ҳԲ¡
֪Ϣˣ
֣ԭĿٿؾ
Ϣ𣿡Ϊϲĳûƭңûƭң
ң
ţ
ǻԹ԰ˣ
ͷԹԵĺ
һһ׵ιһһ׵ĺ¡
ղ˵ɷǰӶ˰ɣ
ţĿ󡣡
ǻʲôһϾķȥڵʧȥˣһһҪ
ٿشλվȨٳоҪűȥ
Ȩٳзסλ֮С
ƾôͻٵأ
һ㶣ЩȨٳУŻȻ򣬡˵ⱳĻ֣
šȨٳСԴСԴóٶˣ
ڵȫûʲô˼ˣһһĶİΣǻʲô˼ȥ˼⣿
ұóٶҲûϵһ㣬Ҳ¡
ȨٳıǼ⣬ιһųԹԳԷţ
ҡͷɾڴʱȨٳеٴ𣬡֪ļƻ
룡֪Ӫļƻ˷Ҫȥĺõõ
ĵͷ֪
ԹԹԳԷˣ
ǷǳĵͷãҹԹԳԷ
ȨٳЦСŮ˳ԷҪƭֶΡ
С֥Ӷ˽Ⱥõķ°ڷ
ͷŷڴڵĳţܳԲ£Ҳһһʡ
ϿӪķ
һǱκζɭ˸ϣһھ۲Ķ
ѵĻĴbossнӣ
š
ǵĶǱն᲻Σգ
Ȼ׻˵᲻úײǣĻֳ׾һξԻΣյģСС͵ѲΣգʵ̫˵ˡ
˷Ҳˣǰûʲô֤ݣÿͨ飬˳뾯
Ŀһ˫Ҳγһ¡
ǣĵİΣ
Լĺӵնÿһ˶Ը飡
еĿӵڵأȦ˲
Ȩٳֽ뻳ȨٳеĶûô
û꣬ôС飬ͬѰĺӣҲǺӰ
ССôȺ˷ӵĶ֣
һǹ߷ˣڶԴӵʱ϶һһףԿͷ
ҲҵģûоԵİգҲðҵĶӵնҴðһȨٳеʮֵͳʮƶÿһ仰ԣһҩ
һ㶣ıӣӡ
ͷ
ɾڴʱֻȻ
ѸСٳűڹķȥ


726ֲʧȥ

ֻһͨδ硣
İ
üͷ΢΢ⲻֻͣȴٳûа½
ôӵ绰
İ硣
ºֹͣˣӺһβ˽
Ȩٳùеֻʾٿ䲻Цһ
Ϲˡ
ʲôԲӣЩ㵲ȨٳС
ɣӯӯ
֣˲һ㶡
ɣӯӯɣϼŵǧС㣿ô绰
ѵɣӯӯǸĻ֣
һֻжʮļǧĻһ
Ȩٳнӹֻ½ͬʱñʼǱԶֻӲҶλ١
Ȩٳǰ΢΢ס
׵ĵͷιλŬԼ㹻侲ʱ򣬾Բǻҵʱ
ɣӯӯǸ˷ӰĻ֣ɣӯӯʱӲܻҡ
Ȩ̫̫֪ɷʶң
λɣӯӯʼ̸
ӵʱԽԽܹ׼ɣӯӯʱ˿ڵλá
Ȩ̫̫ڿɺãǲǵĶӵĵʳʣ
ɣӯӯһ仰鵱¾ͱޱȽ㵽˭ΪʲôҪҶӣҪʲô
Ҫĺܼ򵥣뿪Ȩ٣Ӵ֮ʧȨٵ֮У㲻ĶССڷĻͰҵķԸ
ô֪ڵڲ
ҿԸ㷢ƵƵ㿴ǲǻúûš
ӦãҲϣҶκεˡ
ɣӯӯٴֻͷ𣬡ҶҸһϵʱ䣬һ磬Ҳϣ㻹ȨߣǴˣӦҵ˼
ҲҶӵȥģҴӦ㣬֪Ҫôƺ㣿
ֻͷɣӯӯȻЦֻҪƺΪδȨ̫̫Ǿ͹ˣҶλǶ㻹ǶĶӣ޺ģ
ôȨ̫̫˵仰ʱƵȨٳеϡ
ȨٳпüͷȻɣӯӯĻǲˬ
㲻׵ģҶ㲻䣡䲻Ȩ٣㻹ڸв֪ɣӯӯ˲ͱü
Ȩٳеɫ
ڸв֪ȨٳüҾڴδȨ̫̫ڸ֪ˡǵãҪƵϷ͵ҵֻϣһҲȣӶҵҪԣǲ뿪ȨٳУҪҿҶΪֹ
ֻҪϴ˺뿪٣Ӿͻᰲȫݵ͵ȨߣҲһ裡
ֻҧ´
ɣӯӯҪռϹҪռĶӣǹ֣
ãһᰴķԸһ뿪ȨٳУҪ֤Ҷӵİȫ
OKȻҶˬ죬ҲûбҪĨǡ30ӵƵᷢ͵ֻϡ
š
Ӧ֮ͨͱҶˡ
ͨһҶϣȨٳоͽֱӵ˱ڹϣ־ֻ
ȨٳУɣӯӯҷƵģȫӶ衱ʱӡ
Ȩٳеɫȴ˼㣬ܣҲĽСŮ˸ղŵķӦȴڵ֮࣬ŭɶ
Ҳߣӵɣӯӯĵ绰ǲǾҪ뿪ңȨٳпһ㱡ŭ˧ޱȵĿȴ˼㡣
һ㶣ҧ´ҡͷǡ֪Լƭġ
Ҷ΢ĺ֣ҪӣҪϹˣ
ģһŶ۰ɣӯӯ˰ȫѽȨſʵ̫ŮˣɣӯӯżҪȨ̫̫˼ҶǺջˮȨȴǱջˮˣ
СŮ˾Ȼֵͷˣ
Ȩٳס򦣬ͷסĴ
֮иܵĲȨٳеĲֲʧȥ
Ҷ֪֪ȨٳҲµʱ򣿡
¡૵
ʧȥ
ʧȥҺ
šͷ΢Ӧǵţ뿪ңͶӻж𣿡
๵ĵͳɤƵġ
һ§סȨٳе֫ҷģⱲӶȨ٣ȨٿҪúչңһпǻɵġ
Ȼֻ
Ƶܿ촫͵ֻϡ
ĸƵȷûκ⣬˯֮һ


727Ӫ

ʱڡ
־գô˰Ѻ͹ȥ׵𣿡
ҪͲŰȫ
ǺѾ˯ˣ־գҪ˯١
˯ѣ˯ˣҲ˯ˣҾ㣬òҪңɣСָҪСӦ֪СҪԣ־һƿ˯Сϵ
˯ԺģǰˣЩ£ǹ壬Ҫȥ
Ȼȥȥĵط
Ҫһؼ𣿡
ؼңǺǣˣ־ֱúڽճ졣
˵һԵİˣʵܼˡ
־գһ㣬Ǹӣ˺
¡ģԶ㡣־һƿ
űƵڵصİССż
ôǸԹɵỊ̇ŵϵİ֡
ææҪȥȴ־һƿ
ǲǣҸ飬ôѾ̵ˣ㲻ǿڿ˵ⱲֻһǾ͹ԹҵĻ
º־յһ۰廨װ֮С
־տųźȥ
һƾɵĶͣ˺ţƾɵڡ
ԶһеɭһļڷԸȥСһ㣬СүİȫҪ˺СүĿܡ
ǣͷͷڵͷѸپͿƾɵĳԶԶĸȥ
ϵĶλװ𣿡
ǵģͷͷѾװˣʵʱλãǸҲܹҵλá
šɭٴӦ
ͷͷʲôʱȥס
ʮӺ󡣡ɭֱϵʱ䣬ȵʮӹѸٴ˳Ͼɵķ֮С
ճϾɷ֮У˾Ȧˡ
Ŭ侲ųϾɷڵɭɭ֮ǰйһ֮Եġ
㲻Ȩߵôϵ˰Ȩ̫̫ʲô𣿡
û£ܿҪˡɭߵ˰ǰֱǹڵŰԴ
㣬Ǹʲôҿ񰡣ң
񣿡ɭЦһһԵļڷԸ֡
ǡͬߵǽǽ棬ֱĽǽֽ˺
״䡣
Ϊǽǽֽ󣬾Щ׬ǮЩǮȫ˻ƽ𣬲ǽ֮С
ĸôƽ𣿡ɭһ飬˵ţǧЩƽסһĸоô
ҿˣңҲ֪ΪʲôôƽңҲ֪
㲻֪ɭֱӽƽĽűߣǽڵϵʮ̶ִ
ͱŵİڸǺµĻ
ǣǰҲ֪Ӧ
ɭֱһѾס˰Ĳӣ㲻֪ûϵ֪͹ˣ
㣬㣬Ҫʲôǡ
ʲôⲻʵˣǰСүʼǾҪ֮أ֪µʲôǼįεףգ
ɫ䣬ɫ԰׵ķǳ
ɭҲͰϻֱӾñڿɫ԰׵İͬʱס⸽һ
ɭӿڴóֻ˵绰ȨٳС
ڣȨٳеǱʼǱϼصݣݼسɹɣӯӯĵַҲλ
ֻȻȨٳóֻ˽
˵
ѾסˣסȫǷǷõĻƽ𡣡
ţأ
ѾϹˣ˸ȥˣҲװ˶λ֪ܿص㡣
ˣְ֯Χɣӯӯλ޸۵ס
ɣӯӯ޸ۣɭһ㶣Ӧǡ

ʮӺȨٳд˾֮С
ƾɵľںƼ˰ŭǰץס˰
Ϊʲô
Ƽͷҿ
Һ͸ҲǰɣЩ˶飿ڹ׬˶ٵǮĸôӶˣĸ׵ռǱǲҲ˺ģǲǣ
ıðɫѿˡ
ǸưƵģһ仰Ҳ˵
İΣ
Ҷܵʲô˺ľƴҲùģ
ɲͷʲôҲ˵
ͷͷһЩͳʣķˣǽϵ֣ĿһЩͼ


728

ϻʲôɭŵҵķ򺰵
ǻǿȥֲ̫񡣡

һ㶣Ѹƿŵҵķȥ
Ȩٳм״βȫ̻
ڣŵϴССʮͼֱµ
ġ߽һȷЩģġ
ңȷûʲôѪ֮һ
Ȩٳн§ָȥϵˮ
ˡ
նĲ𣿡ֽץȨٳе·Ĳ𣿲ǽ׵ʱ򣬰ȳ𣿡
Ȩٳҡͷ
ΪʲôֻҪɣӯӯʱ׽סǲͺˣΪʲôһҪɣӯӯߣⲻǶһ𣿡벻һ㡣
վһԵɭ͵̣ǽн׵ʱǳץסǣǰɣҵʵȫ˵ɣСϲӣΪûиĸӣ˷ƭڹɣСȫҲܺߣɣһǮͲ֮ˡ
ǲͨ𣿸ղųж¼ģΪɣӯӯ֤
̣Сүڽ׹бȣɣҲ˵ŮǷδ죬Ͼ˻ûеɣӯӯɣӯӯкܶࡣ
ɭĽͣ׵ĵͷһУɣͻὫɣӯӯͳ
ɣӯӯͣһġ
Σյһ
ڴʱֻȻʾüһ
ɣӯӯ
һԵİʼͨ¼ι
ҶһСʱϣڻ
һСʱɣӯӯôż𣿡
ɣӯӯȻ˸߲ңȻҼҪȨ̫̫ȻҪȨٵǰ޸ߣҶ㲻ǺںӾߣ
֪ˣϸȥ뿪㲻Ҫ˺Ҷӣ
ܺãҶľҺܸˣһСʱһٸ绰
ÿһεͨݶɣӯӯ֤֤Խ࣬ԽɣԽûа취
绰ҶϺȨٳС
Ȩٳסϸ󣬶뻳Уڼҵҡ
Ҫһȥ
ˣﻹһ
ǡ
ţȨٳкһƽ
ָƽ̹ĸЭĵͷҪҲҪȫݣȨٳУ֪֪
ЦͷĴƯ㷢һɵиҲκչ㡣

ȻҪΪչ㣬Ҿһᰲȫ
ĵͷۿͨţű뿪֮»ص˺߱ȴϢ
ȨٳǴ˳ɣӯӯλ޸۵סլʻȥ
ʱ޸۵סլڡ
Ůɢֱӽеֽȫ˺ˣͣڸ߼Ԣţ棡
ϵˮһڣˮɣӯӯ
ţţ
ȻţС
Ҫץɣӯӯ
ץס㣬ˣɣӯӯѸڹԢڸץ
ܡ꣬Ƿǳġ
ϻ޴󣬲ʮӣɣӯӯץס֧
šţץɣӯӯССֱӰɣӯӯץˡ
ɣӯӯһѾͽ˲ϣһ̨Ҫȥ
øҹԹȻǻĺܲҵģ
ɣӯӯĵ̨Ż
£ȴررȫ䡣
ˡšͣĵŽš
̨ϵѾϨˣϵȴǹ̡
ٸһ䣬Ҿ֪ͷôһָоɣӯӯ
µĲҿˡ
ţŹԣĺöӡ
ҲǣҲǣҲĶӣŲҪŵĶӡ
ҵõĶӣҵĶӣҺȨٵĶӣҹԹȻҾɱ㣬ɱ㣡
顭Ȼһ죬Ԣֱӱ߿Ʋͣ˸š
ɣӯӯûعʱһǹ죬ֱ۱С
ǰȥһѽɣӯӯ߿ˣϵڻ
ءˣǵһο޵ġ
ˣȨСү쿴ŻȨ޵ģҲǵˣ¿Ĳˡ
Ȩٳǰֽ


729¸׼Ů

ְ֡˾ĺ
ƽʱ޵ģĵʹȨٳüͷ
ְ֡
Ӻ޵ôģ迴Ҳޱӵġ
ֲССϵˮҲޣԹԣޣҲޡ
ȨٳЦǲĺӣǲǶ̫ˡ
ްɡȨٳиĿڣſؿڡ
ޣӺ
ЦȻȻûСŮ˽ˡ
Ȩ٣ȨСүûʲô󰭰ɣ
ܺá
ǾͺǾͺãڼʱϵץĵɣӯӯҪȨСүʵ˺֤ȨСүҲֻܵ˾ţҲͷˡ
ȨٳЦ΢ˡ
Ȩٳ˵֣ҡͷ಻࣬Ƿڵ顣˵ţȨٳ¶Цݡ
󣬾ߵɣӯӯǰ
ɣӯӯסˣǿ־塣
ɣС㣬ܶͯ˺¿Ƕˡȥһ˰ɡ£ֱӸɣӯӯ
ɣӯӯҵҵҪҵأ
أ
ҵɣϼŵϰ壬ҵɣǾȻңҵ֪֮󲻻Źǵģǵţ
ɣӯӯĻüεЦЦ
ɣС㣬21ͣǷᣬɣô߲񡣡еƬѾˣô֤ҲˣŶˣ˷ҲѾǿסˣǺܿͻṩġ
ҪҵأҪҵأҵعɣӯӯһǿһ仰
ڱ˵أȲ㡣
컰ºתͷȨٳһۣȨٳ΢΢׺Ŵɣӯӯ뿪
ְ֡۾ǰȨٳС
ţ
ûб۸㿴ϵֽƬŪģһ˵һ߻Цıжˡ

ţİģ
ȨٳͷҪ
룡ͷղŵľʧˡ
Ѹղŷ֪ô
Ҫ֪ǹ̵ЩεϡǷ̨Щ϶ᱻſ޵ģڵﻹһľš
ţְֵģǹԱ˵仰ʱԻЩڳݲ壬ģжɰˡ
ȨٳЦһ˧뿪߼סլ
ﺣ߱ѾǰСʱ֮ˡ
ڰȫ˯ˣһֱĿĵغȨٳһѾͽӳﱧ˳
ְ֡ѹ
š
Լߡؿڡ
Ȩٳнٶȳűڳȥ
裡еĺ졣
һ˲䣬ٿؾתͷ
ųǰҲûͳȥСС˧־ͱס
ûû𣿡
û£
ϸļһȦɵú
費ޡ
ͷţ費ޣǼȫˣ費ޡ
ȨٳڣȦ˵ֱǰ
ֿޣǸ޹Ķͷֽµȥ
ɣӯӯץס֤ĵ𣿡
֤֤ȫˡ
ǲǿָɣӯӯˣǲɣûа취ɣӯӯˣ
šȨٳеͷ
ڣ֤֤ˣټ˷ӵָأɣٶǮҲûǸɣӯӯ
Ͼ֤ȫټɣӯӯȨٳеĶӣȻгǧɣȫ֤ǰɣٶǮҲû˸Ұɣӯӯ
Ժ˯𣿡
ɡ˵ԣͱȨٳһѱˡ
Ȩٳֱӳ˵һ˯
ʵĵͷ
߹˾˵Ҫµߣ׼һӵҸСϲõ顣
ңְ֣֣ңң
һ˯ô
ѸҡͷԹԵľҪȨٳлְְ֣֣Ҫȥ˯
šȨٳнٶһķŷķȥ
УıӰε̯̯֡
ȨٳеһЦ԰顣
ٹ˲ϲߵʱ򣬲֪ȨҪʲô취ЩȨٳУ˫΢ﶼЦ⡣
ȨٳЦ׼Ůѡ
ŮѣУֻһһ


730½ԼˮԴ

ʲôʱмŮˣ
˭֪ûа
ȨٳаЦڻϹ
Ҳһ˵ţһתѸٳ¥ȥ
Ȩٳ־ͽ뻳ŮˣһֹһǺüţ
ûûɲ˵ģȨԼ˵ġ
Ҷ쿪ʼһ24Сʱߡһֱ顣
пࡣ
ֻ֤ҵûбŮˣ£Ȩٳһѱͳ¥ȥ
ίࡣ
¥֮ȨٳоͽŴ֮С
Ȩٳѹסա
ϴô
һ㶣ͷϴˡʵûϴ衣
ϴˣȨٳüϵ·
ҡ
ϴ軹·ǰϴˡ˵ţȨٳֽ
Զɵġ
ȨٳУ
Ҫϴ
ңҡҵ¿ϴһ飬ϴ
һϴԼˮԴ
ԼˮԴ
ɣܲٳһ㣿
ûü飬ͱԡ֮С
ûüܾ·ͱ˵ϡ
ûüֱӱǿ§ڻ
ȨٳУצŰ
ȨٳУҲҪһϴɿ
ȨٳУ쵰
һǣǺݮӡʮ
˫ڵһ¾ͺ
ڸϴ衣

ϴ裿ϴ裿
ԼᣬΪ˸Ǻ޶ȵռˣ
ԡڵܰޱȡ
ȴһƻͨĸ߼ԢڣǱѡ
ͯڹԢɳ֮УǰľشԽҹ۵ס
ϹܼҿͯģЩǵĳͯС㣬ҪҪԵʳͯСǰϲţɺâɵģҸͯСù
ͯҡͷ
ͯС㻹ҪЩˣҪط˯ɣ
ͯĲҡͷ
ͯС㡭ǰ취ҪҪٻ
ҪϹܼҵһ仰ֹͯ
Ϲܼһ㶣֪ûв͸ǽȴû뵽֪ͯĻô졣
ͯС㣬ȥҲǰ취
ϹܼҡͯǱϹܼҵģϹܼҸûƼϵᡣ
ͯС㡣
Ⱦƣûоơ
ȣȾƣϹܼ㶡
ҼǵñаɣܲùڵͯʲôԣʲôԲȥȾƣΪֻ˲Ųȥô࣬ſ¼ʹʹҲԸ⡣
ͯС㣬ȾƲ̫׵ɣϹܼЩΪѵĳ
ǰҲŲȾƿ϶׵Һܰͯĵſǻž
ϹܼҿĲ̣˵ͯСǺαأ٣Ϊʲô绰ٻÿСʱͻѯͯСϲͯС㣬ĺܹͯС㡭
ͯһƬʪˣ
ٿ˯ˡڲ
Ϲֻܼ̾һͯľһͯС
ͯĵͷʵ˵һ䣺
ص֮ͯĲû˯עϹܼҵĶ򣬵ȵϹܼҽ֮ͯ¥ڣһڹƱ͡ˣһ˵ܡ
ҵĵ̺ϣͣĹơ
̫ǺˣͯĲȣֻúܱյܣθҲܵĲˡ
֪˶ƿƣ֪˶ٴξƣͯĵҵĵ̺ϣˡ
Һ㣬壬Һ㣡
ͯĻֻ涼ϵĺա
ҲΪ׳˵ԭͯҲ֪һμĵֻ롣
λĵһԢڣͷ£ڵͣæµɱԼΨܲȥͷ⡣
ͻȻĵ绰Щͷֻǿʾһ̣ٿؾʹλվ
֣ͯͯ˽
ϻδ˵һ仰Ƶͯľֻͷ壡壡ΪʲôҪչҰְֵĹ˾˾գŻҰְʧشӹ˾¥ŻᷢģңҪôһ𣿡
ҲܡҲܡĺϲ㡭ΪҺϲ㣬Ҿϲ㣬ϲϲȴϲˣҲϲˡ
ءҺʹϣҺʹһСʱ˵Ҿͺܣܣ
ͯ˵ĻȻǰԲȴǷԷθĻ


731

ЦˣЦͬʱȴҲǶµܡ
ͯİͯģҸô죿
ƿҵ㣬ں˵ЩҲ㡣
ǻ쵰Ϊʲôǲܺһ̸Ϊʲô֮ĸңΪʲôҲϲ㣬ءʹƣҵľơҪϵɾƺȵȵٺ١˵ţͯĻһá
ϵ¾ʶ˲СѾͷǰԲĸˡ
Ѹٳʵͯͯ˶پƣ
ơҪȾơͯȫشϣԹԵĳ˵š
ͯģٺˣܼأ
ҪܼңҪҪ塭塭
ͯһ취ûУֻðֻͷƵͯġ
ţͯͯҶϵ绰˵˵Ҳԣϸϻ
ҪͯĳܾҲҪͣ㡭˵Ҫ壬˵˵˵
ͯһĻûа취˵
Ҿ壬Ҿϣͯͯ˵
ĵͯĻ£ǰӲȾƣһӺô࣬ƾжǾ鷳ˡ
ҪءҪ屧
Ͼ͵Ͼ㣬ңûٺȾˣͯģ㲻Ҫ֣
岻ҪˣҲҪˡҪͯ૳ššš
Ҫ㣬ͯģʲôʱҪ㣿ͷβҪҵ㣬һֱҪ㣡
ǻӦϵȴǵ绰Ҷϵ졣
ϼˣһ߼ʻųһѸٲϹܼҵĵ绰
绰ֻͨͷϹܼҵ
١Ϲܼ
ȥͯͯ￴ˣ
ʲôϹܼһ㶣ô֪ͯСȥ˯˰ϹܼҲǸеѣٶȳͯĵķȥ
ˡϹܼͯĵķţͯС㣿ͯС㣿
ϹܼתŰ֣ȴǷ˵״̬
٣ˣȥñԿס˵ţϹܼѸȡ˱Կס
Ŵ򿪵һ̣ϹܼҾˣͯ˲ĵ˵̺ϣģǵƸ׵СĲʡˡ
ϵĳһټӿ죬һδεš
٣ͯСˣȵĺѾ˯ȥˡ
տϵϹҶϵ绰֮ٴβţӿ˳١
Ӻϵλڳĵĸ߼סլ빫Ԣ֮ЬӶûѾͳͯĵķȥ
ͯͯϿŵڵ̺ϵͯģֱǰһѽ
ͯĻǰϣá
٣ѾƲ͹಻ȥܼҶԴҲǱΣ޿κεǰϡ
Ͻͯķ봲֮кŽӹ˹ܼҵѾƲ衣
ֱӺһڣͯĵӲĽȫ˽ȥ
ͯĺǿܣϵǿ֮£ֻͯһڿڵѾƲ衣
ϹܼҼĳ棬Щˣڵ˰˼Ǹˡ
Ϲܼңʰ¡һѾƲȫͯĹ֮ϵͷŵ̺ϵľҺ;ƿ
ʿɡơءؼӡ
СһȻһôҾƣ
ͯģǲǲҪˣôƻһ𣬾ѵ϶Ĳʡ£
Ϲܼҽ̺ߣƿһͰߣ˳ͯĵҡ
֮Уֻʣˡ
ȡȡͯԺ֮һֱͣĺȡ
ëͯĲաӣմȾžҺ·ֱӶ˵ϡ
ͯͯǲǹģۣڻǿŵһ»ݣ
ǰܸˡ
ϲϲ塭ͯȫ֪Լ˵ʲôƺԣڵ˵ÿһ仰Զ滰
ϲͯĲͣš
ЦˣͷĴһ¡
жϲһ˵ţһ߻ˣֻ¼
ղŴ绰ƺףһֱڣÿһ仰¼ֻ
ϲϲͯĹԹԵӦȫ֪ʲô״
𣿡Цˣգ׻㻹Ҫ뿪㲻Ǻϲ𣿡
ϲǲڣһ𡭡뿪Ҫ뿪
Ͳϻ֪֪ƿ˵Ҫ뿪ʱж޲㣬ȴֶ²֡ǹĥϼ޸¼ҹһ𣿡
ͯĴĺţϲϲϲ
ͯȵĲͣ䶯ӣָŶͷϵĺ飬ͯľֱסϵ֡


732¸ȨٵĲ

飬ôı顭
飿
Ƕͯ޿κΣȻ˱飿
ûƿͯģͯıš
塭ͯ૳
ЦŻͯģЦ§һŴ֮С
ȡ
ôܲ𣿡
塭
ڲȻǲͣĺңͣ˵滰ϿŻ˫շźεͯģЦ棬ԭƵ㾹Ȼôɰ֪֪ɰΪ֮񣿡
ϲϲ塭ͯĲͣһ仰Сʸ˫磬ֱӷϡ
ͯͯϿɤӳ˵
Ƶ˺ͷҲûʲôˣڵͯǻüǶѾȻ޴ˣ˻ججģͲȫ֪ʲô
ͯͯϿûУ
ҪȡͯˣСӵƢ
ͯȫûа취ǵǱһš
£Ϸͯѹ˴֮ϡ
ͯȫɥʧʶױľκŴ
˲컡
һͯĲͷۣҲ
ֱһ磬ͯԺ֮ӡ
ʹ
ҧ´Щӡ
ͷǣʹ
׷ʲô
ֻͯǵԼڵ̺ϿƵĺžƣ飬ȫǲˡ
Ȼһʹʶʲô
ͯľֵлζ
˫ٿһ죬ѵʲô
ܵġ
ֻһ˲Ŷ԰
Ȼһĸͯܵĳϴּķȥ
ŻϴֳһŻ
ȵһЩ̧֮žеԼǵĲݮӡô£ģ
ͯסˡ
ϡ΢΢֣ͻȻһθгϯ
ͯһθŻ
ģŻ
ͯɫٿزҰףºҲƳˣ
ɡܰɣ
ͯŷȥóֻͿʼٶȡ
ּ˵ʮǺϣпܻˣ
ͯļææ·ֻǮͳȥ
ĻˣȵԺǻɺܴӰ죿
ĻˣҪô裬ôϣ
һ⿪ʼͯĵԺ֮γɡ
ͯС㡣
ߵ¥£ϹܼҾͳͯ¶΢ЦͯС˯˾͸ϿͰɣѾ׼ˡ
ͯϵͣһʳҲûС
ҲˣҪȥһˡ
ͯС㣬ٷԸһҪͯС͡
ϣͯ΢㶣ˣ
ϹܼҵͷǰͯС㣬İ˿϶ǲ˰ɣһֱٵأչһϡ
չһϣָͯԼ˿Ĳôչ
ǰϹܼٴεͷ
ͯԶԣȳˡ
ڸû˼ͣĶ˼Լǲǻˡ
ͯС㡣ϹܼżҴ뿪ͯģҲ֪Ǻˡ
ͯѸٵ˸ҩꡣ
սҩ꣬ߵ̨ǰҪа
ҩԱ΢㶣ȷ𣿡
ͯĵͷȷ
ҩԱһ֧аݸͯģͯǮѸ뿪ҩ
ҩԱ̾һڵŮǲ㣬ͻУӲʮ˾Űɣ
ͯĵ΢΢һûԱĻȴһ㷴ضûС
Ϊȷᣬҵȷлеļ
ͯĽа˫ڣ³ŹԢķȥ
ȵͯ뿪һͣҩſڡ
˧Ĵӱ߳ҩ֮С
áԼĪʮҵҩԱ¶ʽЦݡ
áҩԱҲűˣһ֪ҪʲôѽԸŻŶ
ֱӿżɽʵһ£ղСŮʲô
ŶָղǸĻŮǰɣҩԱЩĵĻش𣬸¶ʮֱĵӣʲô£ǻˣаģǶ˶ˣҲ֪ĸô̵ģȥ治ˮˮģû뵽ôҪ
ҩԱָָĻ΢΢üȫҩԱֱ뿪ҩ
복ڣɵ΢΢ﴽ
Ҫְ˰ɵЦЦҪȨٵĲˡ


733¾ζź

׼棬ʻų뿪ͻȻ뵽ʲô˼ΪԾĵط˲ڵһʱ磬͵͵Լҩаͯģ̫ˡ

صԢͯŷֹԢڳ֮⣬һˡ
Ȼϣܷʢȴθڡ
˿ʱ䣬ʱϹܼѾȥˣͯѸٽԼҡ
Լԡ֮У˰װĲš
һңаϾʾܸܣɼ
ͯĵ¾˫ȷ
Ҫô죿ô죿
ͯóֻҪ绰ղȥҶˡ
Уܴĵ绰Ҫ֪һУһϵġͯȫ񣬲֪ҪǺá
ֻĺ벾ȻûһĶ󡭡
Ҳ֪˶ã֪ԡҴ˶ãֱֻȻ
ͯʾ
ô绰
ͯҪҶϵ绰ȴһֻ˽
ͯġֻͷ˽
ιʲô𣿡ֻͯӲͷƤ
ͯģھſڣҪҪҿţ
ҼſڣôͻȻϲ
ҲҴģġ
ңͯ¸ǲˣѸٽаСĲغá
ţ¥ȥ˹ԢĴš
ҸˡĶ˹Ԣ֮С
ʲôͯĺʵ
һЩ۽÷Ӧúϲ԰ɣ
ͯĲɵϣǰĽЦݣʯˡ
ͯЦţЦȻʽ΢Цվʲô԰
㡭㡭
֪Ҫ˵ʲôѾ֪ˡ
ô֪ģ
ⲻҪˣҪ㲻Ӹߴ𣿡
ͯĵͷܸҲԸߡ
ȷ˰Ѳ𿪵۽ݸͯġ
ͯĽӹװͳҪĶ
ͯĳһ÷ܰұ𣿡
ܣȿȡ
ԣ㣬ұвУҲ֪һҲ룬֪ˣһǿӡ
ӣ
ҡָͯƽ̨ĸҪ
Ϊƶĳ᲻á
ͯĽ˵Ǿʹ뿪ҿԴ뿪
뿪ĺǣܶ㵽ȥҪ㣬һҵ㡣
ζźڡ
Ҫҵ죬ǿͯͯôģ
ɲ԰ң뿪ͯס˽֣һϣŽ
һ㶣ǿԣʹ𣬴ĻӦľ𣿡
ҲҪæҲ֪˭æˣһҲ֪ġ
ҪӣҪӣ
ͯĵͷΪ˵ԣҪӣ㣬ӡ
¶ˣ
ţ¶ˡ
ǰһֵͯģɵøţͨͯʶԼ벻ϣδһ°
УҾΪѰæ
Ӧˣлл㣡
лͲˣͷĺҵɵɡ
ðһ仰飡
𣿡ƽ̹ĸ
ͯĺȻʶʲôææ˵ԣ˵죬ƣȵҵĻԺӰ졣֪Լˣ϶ôȰ
һͷѸ죬ҽⷽ棬ҵɲȴҲϵһ̱費ϲĶȥǹȻݣѪȫѧרҡ
ͯĵͷߡ
ôߣ
ţ⼸졣
׵ĵͷʵΪ˱ҹζ𣿡
ͯٴεͷµҵĻᱻϹܼҷ֡
ϹܼұϾкӵˣǰҲչ˹Լӣ֪ⷽʶػҪöࡣ
УҸ㰲ţʲôʱʹ𣿡
ͯҧ´ۿĺˣսȹڣ˵졣
OKˣͷϵңһ˸㰲źáһнҪУڵңBOSSҪǳٵˣеͶͷˣûңȨٳоͻֱӱˡ
ͯĵͷЦͽ뿪
ͯĵЦݣǿһЦˡ



734½һס仰

ЦֺαؼЦݣҿŶܣδĸɶӵ谡
ͯĵͷЦݣЦˣһҲЦ
ͽԢſ֮󣬸Ϲܼ˲˻
һĻϹܼһ㶣ЦųŽ˵ͷ٣á
áòĵͷͯĻӻ֣ת뿪
ȵ뿪ͯľ˹Ԣ֮С
ϹܼҶڵȫˣô£
ʱϼڡ
ãôû
ܣܲ顭
˿ʱ䣬ѾӳٿСʱˣٵʮӣһʱ϶ʲôˡ
Ҫٴ绰Ǹղŵ绰һֱû˽ӡԴҲǱΡ
ٴһ԰ɡ
áѸӦһβ˽ĵ绰
һ˺ü绰˽״̬
ʮӺȻǲӰ
ˣٿɣεĽƻİӺҪҪѡõһõȫԱͨǲȥ˾Ӷӡ
ǡͷٳŻȥ
׼ңڴڵֻȻ
ʾѸٰ˽
ι
鿪ʼôȨٳеͳɤֻͷ
ûءʵش
ȨٳеĵͳɤЩʣûʼ
ѸӦţ绹ûҴڿʼˡ
һˣȨٳеȻõ
԰һˣء
ܴôȨٳǲģϼЩ߲ʮ˸Ϻꡣ
ôһȺϺĶ֣һΪҪô죿
ȨôŰȨٳеźܲ𣿡
ĻȴֻͷȨٳеЦ
Цʲô
е󲻽ʱٴ𣺡ڴܲڽһ
ȨٳУ٩˫ͨ죬ҿԽģң
šһֱֻ᲻ȺϺԡ
Ůˣһ䣬˵ˣô۸
ȹҵ绰ˣҪȥˣڵҡŴʱվڽջſڵڵ
֪ôɣ
֪ǹġ
Ϲ仰ûӡСԴ
Ƥ˵ҵԴû仰
ôһס仰ģ
һ˲䣬ĶҲźУñķʽ뵽Ļ棬ڶƫƫ˸ˣ˻Ҫڵ绰٩
绰Ҷ֮ѸŽյĻſȥ
ܣҿˡ
šһͷ
򿪻ŵһɲǣڻҵһǣеĸ߹ˢˢĴλվ
źɫװˣȻЩԡ
֮Щ߹ܺá
֮кܶ˶Ǻܲģ֮ϣҲ֮ϣͻȻΪϼŵĸܣòָ߹ЩˣɰȨٳСڽֻеŭͲһ̡
ɡ󻮰ϣһλ֮С
ĳ棬Ҳú£µĶðҲе쬵ġ
ԽǱ¶µɫڳЩ߹ܾԽǵ⣬ԽҪ֡
ϵظԼܺ£Բӳ
PIUĽƻλʲô𣿡ڳڶ߹ܣ˵
Щ߹ܶǲģЩܲ˵ĳǸܣְ֮ϣȴʲô
ʸλʲôλȻλûҪǾͿݼƻ顣˵ţһ
ͷƻַȥ
ܲĸ߹ܽӹƻͷͼڼƻ
ӣЩ߹Ҳûκδɼˣǻǲͷ
Ҷһ߹ֱ֣ȻǲƻĿǼƻƻĿΪʵʩұҪ˵ƻĺ֪ܲʵʩЧأƻǻƿһпãƯҲ̸ֽ
߹һ˵ţһ߰ʮĻƿ
ˬĸ߹ͳǰϼŷչڣҵ֮εҵ֮ֵҵ֮Σĺ
˵ǰݼƻֻǿȥƯʵʩһͿϵ𣿡


735÷ʹ˭ʤһ

Що˵ļƻ鲻ãһֵļƻ飬ЦǶԷѧѧģҪǴȥ˼Ҫ˵ϼ˿áį𣿡
߹ǵķһһԣôô
ǳǣǵûǰĸ߹ЦԣλиõļƻǸղѯʸλʱ򣬸λôһڵǻ䣬ڵı˭죿
ٿؾʹλվССɢŵȴģסڳи߹ܡ
⾭ǵļƻùλλϼŵĹףԸһλļƻ顣
ղŻڲ̵߹ܣ¾һԲˡ
Ļһ˲ƿ½ݽԼļƻ飬ϣģжʢˡ
ƻݽ֮Ƿһ˵ģ½ʵԵĴ
ΪԪϣڼϻܳ
ĻǰѸٱˣ
úʽļȦƵǰϸһĴԽʲôӰ죬ӦñҸɣֻ֪һǻΣ˵ڽһĴǾͲΣһ˵ôˣһ¥жˣ𣿡
ʣ÷Żʢ˵ʱ޻˵
ֶ⾭һЩϵʣһ̵ǫЦš
⾭ҹȥˣĵϱĵӶ̫ˡЦЦļš
أæʲô
ܡŵɫɷף˲ͷϵĺˮѸ˵ܵļƻȷǺܺãϸÿһ¶ǳԷ˾һǵĽģָ֧ܵļƻ飬ûκ
أ𣿡
ݼƻ޸˲°ٱ飬Щһֱڲϵѧϰϵػۡ
Ȩٳнܶ࣬Ȼÿνǻһʦ
ƻİæָ㣬Ͳĵز
ͷӶţҲҶ˵һ䡰á
Ҳøܵļƻ鲻ͷ˾ʱȫݼƻ顣
ǰҲݼƻõѡݼƻ飬һⰸӵġ
ԣҲʾͬ
߲һһʾͬûʲôϼƻ飬ٴγûʲôˣǾô˰ɣﲻ˵Ҳ˽ҡ
׼˵һʱ򣬽ʱϵ
װáҾſ˻õˣЩ£һ
ɲһˡһļֱӷڽƻѾöˣ㿴û⣬顭
ҸȫȨ𡣡
ͷͽ½
һֱԼĪСʱ
ȵȨٳз΢ţһжѾˡ
ļ׼뿪磬Ȼذ칫ˡ
ȵȣסֱۡ
ôˣŽ
иҪ㡣
ңʲô鰡ôܾɭɭģﲻԾƵġ
òʵȨٳкϵĹϵô
һ㶡
÷ҴĹϵôһ飬ǵǲģⱲֲҲ̫ˡ
ܺð
ͬĵͷҲǰôˡ
š
֪÷ʹ絽˭ʤһ
ֱôͻȻ
ЦЦҾʡ
㡭ʣЩԾʾ
ţʡ󣬽ֻһ롣
ЩɻŽ
ţֻ𣺡Ȩ٣Ҫڰ칫ﵽʲôʱ򣿲Ȩٸҽһ÷ʹ絽˭ʤһ
ҪٵһЩ˲¹ͷϼһһû㣡
ȿȿȣȨ٣⡣ֺǺǵЦģֱһģһ
ʶԭǰĽһֱǼİ
ôȻķ
˼ӣתͷųڻڵȨٳС
Կ﷢һУ


736ǰŰ

Ȩٳֱߵǰֽ뻳ͷסĴꡣ
㡣СԴЦš
һ㶣ʵصط²Ʒģ
šȨٳкͷ΢Ӧ
ո
ڸϢ䡣
ټĻңٴ˵װ˼أ
šͷͷ˵һһҶ
㡭ޱȣȫû뵽Ȩٳлû뵽ټĻװ豸
ʵ֤ŴúܺáȨٳЦֻ㴦ٺãҲ㡣
ЩϺ۸ң
Ϣ׼˭ҪǸ۸㣬ҵһ
һĽɫ˺ڣ¸Ǽᶨе뷨ˣϺͯĵҪȨٳǶˣ
ǩֱʣ˵ǼڲĻ飬ɶܲμӵĻ飬ȨپǼŵĴɶҲûȨμӼڲĻ顣
˭˵ҪԹɶݽˣ
Ȼ
ܵϹ㹻ˡ
ۡЩѪڰ֣˵ˣȨٳҽʰ·磬ǷǰŰǲµΪ
ٿתŻȥ
ǸߵſڣһֱӴס˽
٣û˵ء
ǣ۸һҲҪ۸ңһûǴĻѾк˰ɣ
ǵģǸƯСҪƬ𣿡

һЦЦǳʽ˵٣ǵѻ˵꣬õҲٰ
õѣüǹ
٣ҿû˵⻰
ʲôʲôתȨٳУʵȨٻʲôҪ˵
Ҹ˵Ҫˣתۼˣ
ȿȡЦȨٳУ֤´ˣ˾ͲҪˡ
ӽ֮ŮҪнݼһ꣬һϵĸܶҪһ
нݼһꣿĸܶҪһ˼ӣȨ٣ǰ˴

С
ǾˣŮһȺϺ꣬ô򵥵ˣ
УҴӦҴӦнݼһ꣬ϼܶһ
Ӧ֮󣬶һ⼸Ҳ׷ÿ˵·
Ӧһ¡
ʲô飿Щ󲻽Ž
Це˵±һ뵱磬㲻ҪҸȨһˣOK𣿡
ļܶʮȨٳб΢
ˣʲôҲû˵ȥ׼һˡһĵı飬Ѹ뿪˻ҡ
ŽıӰһЦ˳
øҸŮѲСЦ˵
ȨٳЦ
ĵͷ԰糤˧ֺãԸְҸŮѿ϶װ
ôȨٳЦһ˲Զˡ
£Ȩٳֽ˻С
ߺߡȨٻ𣿡
һֻ˵ʵ

תȥȨٳе˧޵еӡ
һˣ̾ȻȨٵ
һɵøţǵӹ󰡣˭УȻȨٵģ
ȨٳҲЦסСַڴǣЦļΪ˧аȡ

ҹλڽĵĸ߼סլڡ
ͯһ춼ڴϣټҺԶһƵңػֱߣȫ̶û
ָŸλãԵĸɺۡ
ˡű졣
ͯС㣬Ե㶫ɣþûԶˡ
Ҳ
ͯС㣬Ҫһ㣬Զôܵסأ
ͯ´ָŸλãӹĽ˺ü¡
ĶˣһθڶûС
ͯС㣬ǳһɣҲ҆£ͷҲûش𰡡
ǸóһˣԲ£Ҳóһ㣬Ϊﻹһ໴Сһ
ͯĳЩӣΪһδЩѣ
ͯС㣿
ϹܼңҳȥԷ
ãáϹܼЦŵͷͶˡ
ͯĳǰϹܼЦˣȵѣκһЩ֮Ųķȥ
¿ɿڵĲȫŵζͯɾЩܲˣθĵܡ
ǿţϹܼƳĵط
ϹܼңЩˡ㳶һɡ


737¾

ˣȥһȡϹܼ̲ˣ½½ĳųķȥ
ллͯĵлϹܼҵıӰȷϹܼҽ֮ͯٶȳųķȥ
ϴּţϴֳ͵ؾһŻ¡
ŻŵζͷθͯĵľƾԺӰ죬ҪȥҽԺ飬ڹۣһȥҽԺһ֪ġ
ͯںóڴڵֻѸٸŶţ뾡죬Һܵĺӵæ
ŷͳȥ֮ͯĽֻ·Żؿڴ֮С
žеԼɫ㲲ˮϴϴգԼѡ
߳ϴּ䡣
߳ϴּͯ˲֮С
ڵȴϹܼȷ˵ʱһңػڲǽϵҺӻ
ڲȵİš
֣ظλǶˡ
˵һ仰ԭЩ㱵ͯѸٻع
Щ㵵Һӻ̬󷽵ˣٴδӵӻڴ
Ҳ֪ٺȨٹϵǲһСϢ˵λ֮á֮񱣬ȨѾӺͺˣٻǹ¼ҹˣǽĿĺܶŮǶٵʵ˿ضֱڻûŮѵٶܹİɣ
ߵһĻǰֻŴĻ
ǲõˣųƽٵһеĹŶ㵽ٺŮҵĳ棬ȻŮ˴īñӣȻԿǸ׿ԽŮҺһң
ζʲôأǲǼٵĸĸǲٵŮѣһڶҪһʺţȻڴһܹˮʯصʱҲףٵģ
ͯӳƬ΢㶡
Ů˭
Ѿϲ
ǲڲʶͲŮ֮ϲأ
һ⿪ʼͯĵԺγɣʮסԼϹܼҸһӳ߳ͷͯĺܲԾ
ͯС㣬ôˣϹܼҽ˰ڷڲϣʮֲͯġ
ͯҧ´ǰϹܼҡͷҡͷû¡
赭дȴأ·Ļ
Ϲ̧ܼͷȥŵڻطŵţ͵һ
ͯС㣬ôڿЩŶǺ˵˵ġϹܼǷͯԭ
ͯ´ǸŮˡŮѶ𣿡
ϹܼҡͷͯС㣬ɲŰϲֻ㰡ѾôˣϹܼҿôרһ˾Բĵġ
Ϲܼңһ֪Ů˵ݣҺòã
ͯС㡭
ͯĺǼ֣֪
ͯС㣬ȳԷɡ
ϹܼҲңҽǲԷģֹ첻ԣҲԷģ
֪֪
ŮˣҲܹ뿪ˡ
Ϲܼҿ˹ִͯģû취ˣֻʵ˵ٵŮѣٵδޣδޡٲϲͯС㣬׵ģĺңٵĸĸӲһδ޸١
δޡ
ǣǵġϹܼҵͷٵĸһֱ̫ãҲòӦԾ͡
֪ˡͯĳϹܼЦӾ͵ͷڴڳǰĶ
ǻܣϺͱŮһܿȴַˡ
ͯС㣬㡭
û°飬޹أҶֻил͸мϹܼң㲻Ҫˡ
ϹܼЩˣͷͯĳԷ֮Ҳĵĳųȥ
ȵϹܼ뿪ͯĵͷǷľٶôֱͣµ
ͯͯ㲻ܿޣҸģеҸһҸġͯĨȥϵˮ
ڴʱֻǽϢ
Ϲܼ˯ˣҾ㣬ʹߣ㿴Σ
죿ͯظŽĶš
죬ǲ̫ˣ
УԽԽã廹ûɡû֣ҪϿ뿪
ǰ졣
ͯĿٻظãȥʰ
ţϢ
ֻͯ󣬳극ͳȥ
ó˷ڹһ豾
ÿһ豾ÿһҳĶϵ裬˵ãÿһҳ϶
һıʣÿһ豾ķֻд֣


738µƻɺ޹ϵ

һελ£ͯдֵʱԼþ˻
ֲԽдԽѿ
ټˣҲĺˡ
Ұȴܺһ
ͯĽҧ´˫ҲŶģߣһ£豾һֺ࣬Ĩȥϵ顣
ԭֱ𣬾Ȼʹһ顣
ѸʰһЩ򵥵·һʽЩ·ȫڡ
ŷԼĸˡ
Ÿλãͷıһ裬Ҳûа취úչ㣬ңһúöġ
ҹϹܼ˯֮ͯĽӵ˽ĵ绰ųſڵķƶš
һ򿪹ԢţͿվ¥ڡ
ôվмͷͯЩĵһͷ
ģѾ˹ˣҽ£ɷġ˫ֲڿӿڴڣ˧ĳͯЦЦ
ͯһѸС˹Ԣš
߰ɣȥӹͯе֮С
ͯȫ̵ͷһԲ۾׵ſ޹ĺۼ
ͯͯ㲻뿪ڻзڵء
ͯһ㶣û̧ͷҡͷѾˣҡһҪߡ
ǾԼһ㣬ȻҲǸƵҽҿԺȷĸ㣬ϲŭֱӰ쵽㸹еĺӡ֪ͯģٴγѾ㰲ź˲죬㵽ͻ˽Ӧ㣬ڶʹȥ죬㲻ϣʲôõɣ
ͯ㶣һĵͷ˵ҲϣһҲϣֻҵıúõģȥΨһˡ
㻹õ飿ıһѹ
ͯһ仰ŬԼ΢Ц
һȥϡ
Ҫи𣬾עҪϻָ
硣복ںͯڿĽ
ôˣʵ
ٰһ顣ͯĴЩ
˵ɣʲô飿ܸ׵ģһ㶼ˡ
ھҽԺ롭
һտģ㲻õһ㡣
šͯĵͷŽ¶΢Ц磬лл㣬ĺܺá
Һܺã
šͯûҲóѡ
εҡҡͷҪǺãôڻǵһֻ
ܿͻģֻЩ˻һЩǸˣһġ
ͯĸЦˣǴЦ⣬ȵļʻųŻķʻȥ
ͯתͷ⡣
ӽԺеĵƻɺ޹ϵ
ӽԺҪǸҲҲûκιϵ
Сʱ󣬷ɻڽٻɡ

죬߱ڡ
˯ķǳһֱҪ˯ɹͣıˡ
һ磬ͱֻˡ
Ժӣ˯׼ֻʱȨٳȴһֻ
Ϊˬü˭ҳŮ˯
Ȩٳпʾǰ
һ߰½һֽ뻳
΢³һڵ֣˵
ӣüȨٳС
˭ĵ绰
Щ󲻽⡣
أϵֻͷ𣬡ͯͯûϵ
ֻͷϵͯͯͯͯô𣿡֣Ȩٳùֻ
Ѹѯֻͷϣιǰͯͯôˣ
ͯͯˡ
ʲôˣе֣ô᲻İô°
һ֪ڸϻعԢ
ûعԢͯͯì𣿡
ţϴεûңӦ뿪ģϵ侲ޱȱꡣ
ȥԢ㣬Ǵһ취Ҷϵ绰Ѹ
Ȩٳֽ뻳ô졣
Ϲͯͯˡ
ˡĻңȨٳ侲ܶࡣ
ĳô᲻ˣֻͯͯʮ갡һʲôô죿
еΰܲ
ҵһǡ
ͯͯǸܴˣʲôʣ֮ǰһֱϱĺܺã䲻ˣ˭żġ
֪Ȩٳаȥң𼱡
ͷֽȨٳе֣ȥǰĹԢòãھȥòã


739˭Ϲúÿ

áȨٳֽڻŲ
Ȼ޴룬ͯͯȥˣ
ߣھߡȨٳоҪȥ
ȨٳѸס·ˣ
ͷʶԼ˯¡
Ȩٳһѽ𣬱ŸȥҺԶָ·
֪ż֮벻Լ
ϵĹԢʻȥ
߼סլ֮ųĴţϹܼϻ㱨֮ǰͯĵ顣
뿪֮ǰûʲô쳣ķӦ𣿡׷Ϲܼҡ
Ȩٳд֮Ϲܼǳ΢΢ףϣشʱûоʲôĵطȴǾɵء
˵ϵ齹ޱȣɫء
ͯС㿴˹ٵţٺ֣Сׯ԰š
Ϲܼһ仰䣬ȭͷҲ߬
ûкҺ֣ĸûϵϵ
ϹܼѸٱ׵ҽˣͯСҲҵİʵ֤ͯСͲҵģ˵ٵ飬޹أ˵ֻил͸мҲҪˡ
޹أظĸ֣һȭǽϣһ޹أ
ϱĸˣ΢ֳһأɫš
ǰϣȵ³¼ɣͯͯڹڣǺпܳˡ
Ҫ𣿡ҡͷͯȲҪҵģһҪȥңҼɱסĸ׵ĳˣұĺǣҲֻҡ
ǰģҧ´֪˵ʲôźãվߵȨٳС
ȨٳпӣȴԵޱȵ
ֽ뻳ǰϣ΢ȥȡųûʲôͯͯӱܣֺγǣ
ԣͷǰҲӱܣ㲻ȥͯͯ㲻ȥȡӱܣų򣡡
Ѹϳͯĵķȥ
иʹһһװĴˣЩģȨٳеֻϳ¥ȥɫ
Ѹȥ
ߵͯĵķſڣ־ʹҡ
ͯͯסķ䶼ֲõģеĶȥѡģʮ꣬ѵΪνҪȥͯͯ뿪һԭģһǲ֪ԭ򡣡
£߳ŷȥע⵽һıӡ
ʲôЩ󲻽⣬Ѹǰϵһӣǰͯͯ豾
㷭˼ȫϡ
滭Ķ㣬ȫ㣡ͯͯôܲ㣿ô᲻㣿
豾ϡ𡱶֣滹ѾɺԵˮ
ּͯͯɣ
ߵϣ豾ϵľ֣ĿǱʲôұ˺ü£ʹ
Ϸ豾ֻһˣĸֶ̬ͯĻĿ˵쾡£˼㡣
ͯͯ㣬һţ㣬µôȫ㣿㣬ΪʲôẬдϡ֣㡭ôһ豾ζʲô
һһ豾ͳȥ
ʮֵٶȴ˵绰
ϸҵ¼ûһͯĵˣ
Уҵֵͯͯпȥеطˣ
ţٶҵͯͯ
ϹҶϵ绰󣬸׼뿪ȴȻͣ˽Ų
תͷȨٳС
֪Ҫ˵ʲôȨٳмΪƶĳҪ͵ˣúҴк
ϵͷʮĺֵܹȻһ㡣
Ѹ뿪˸߼סլ
ȵ뿪ǴһȴĽƵȨٳеϡ
ȨٳеҲϣﴽǣôϲң
ͷϲ
Ҳǣ˭ϹúÿȨٳеνޱȿ϶
ȨٳУҪòð
ѵʵţЦֽ뻳Уͷϳš
ðɣϣúÿȷʵ
Ǻܺÿ
תƻ⣬ô֪ǰղҪ˵ʲô
ȱľ֡
ͷЦǰֱϬһͨ
˼ҺӡȨٳüʮֿ


740²һ˲һ

һεͷһߵͷһЦǵȻദʱô
ǳԴˣס򦣬߶ӡ
ѸٷϵûаֻĽǰ֮ĸѽ̫ˣ
ȨٳһôĽ֮İ飿
˫΢죬˵ʲôȨٳа취Ƶ
˫֣ܲãͶ͵ʲôû˵
㲻ͶͶͶˡȨٳָգͷĶͷ
Դ֮޳ֹ
ĺѰͯģҵģֻʱ䳤̰ˡ
ֻѰңҪάֺһӣΪʵ̫ˣֻ֮ͯһССС
ֻͣ
ʾҽԺĵ绰
ûκԥ˽
ιֻͷҶ
Ҷҽҡ
Ժ˵绰ͷ
û뵽Ժ绰
ҶҽôڷӦ𣿡
һ㶣ԺôͻȻˣ
Ҳûж룬ʵش𣺡ںܺãѾûʲôӦˡ
Ҷҽθ绰ġԺȻЩΪѣµĲ֪ô˵ȥ
о˸ԺΪѣ˵Ժ˵ɣʲô飿
ԺһǸ鷳˵ˣصش绰һûа취ˡ
ҶҽҲ֪ҽûа취ֶֻܵѣ֮ǰԺļרҲæÿ춼ڸ߸ɵתе󣬾ڸղ­Ѫ׵ĲˡѪܼĲˣǽ˺ų̈
Ժѵ˵ص̾һ
ǽҽԺڹⶼʢģҲǴĺĸټϵطҽԺܱ߳еҽԺĲˡֽ뿪ҽӡҽԺæ֪ҶҽȨٵֻ̫̫УҲ֪ȨһûùӳԣЩΪҽԺĸԺһǵ˵ϣҶҽְæ̨ܹȾЩһߵĲˡ
֪ҽԺжæʱæĲɿйҽ48Сʱδ۵ľ˼¼
Щʱ֮ǵĲжΣЩ˵ļжżһУ֪
֪ˣϵҽԺûκοǣѸٻش
ֻͷĸԺȻЩˡ
Ҷҽ㣬ӦˣĴӦˣ
ǣҴӦһᾡܵȥæڲһˣҲҪƴбҵĺӣһҳֲʻ֢״ұҪͣҵĹ
һֲʻ֢״ͣǶĺӸҲǶЩ˸
Ժȫ˼ã㡣
ã˾ȥҽԺ
ֻǡҶҽȨǱߡ
һ취ġ´ܷܲЩʻȥȣ
˾ѾҪɿݵĻ䣬㲻ˮһȥЩˮôôЩ
лл㣬ҴЩˡҽԺлл㡣
лңҽԺҲWYƷµģڸԼϹ׬ǮˡЦŴȤš
ֻͷĸԺҲЦ
ǣǡ
ԺϾ͵
Ҷϵ绰·¥
С֥¥ǰȥ̣Ҫ𣿡
ţС֥˾ͥԺ𣿡
ڵģֻǡҪȥﰡ
ʵش𣺡ҽԺ
̣ҪȥҽԺȥ𣿡С֥ѯʵ
ǡ
̣㲻Ҫȥϰɣ֮ǰӦȨٺúð̥ģôȥҽԺϰడЩǳתģһܲסҪô죿
С֥㲻õңзִġ
ạ̇̄Ȩ֪ˣҡ
ңҪ鷳£С֥ļ磬ͥԺȥ
ͥԺ˱ڣǰŵ˾ԸȥҽԺ
ǣ̡
УȥҽԺ鲻ҪȨ١ֻҪȨٳ°֮ǰңӦþûϵ˰ɣڵ·ӦѾûˣе̥ҲԽԽȶ̨Ӧǲġ
⡭˾ȻΪ̣ⲻΪ𣿲ȨٳУ⡭
㺰һ̡ȴȫҵģⲻ񻰰ɡ
˾ƿԣֻܵͷǣ̣֪ˡ
˾࣬Ȩ£ȨҲȻһ˲һŰ


741Ҳ

˾棬ŽҽԺķʻȥ
ｭҽԺҽԺ֮С
һʿѸӭҶҽˡ
ʲô
ҶҽԺ绰Ѿû취İ취ˣơȥ˾֪ˣֱһ㣬ӱĿҲ˺ö໤ʿȥáȼӴҲáʦáѪѪˡԺ˵ֻʮǰֹ˭û뵽ڻ
ҽԺһǽҽԺŵĿҡ
Ҳûа취ˣһ㣬ϽڶͷöˣеĶˡ
û뵽ء
ԺԺмƵҽʦ󣬾ҶҽȥطҽԺһЩҽҽҲҪˣҽҲܻعˡ
ͷͻʿŵݡ
֮˼֢ˣ漴Ͷ֮С
ƣеԶܺһᲢۣټһֱ飬̨߸˰칫ҵɳڡ
һʲôʱ򣿡һţһƶűʼǱԣ鿴Ĳ˱ͼݡ
һСʱ֮󡣡
ţȥ׼һСʱ֮ҡ
áʵϰҽͷЩĵĿҶҽĿ𣿡
ҿԡͷĺϣһֱڶûƢǸƽСʹ
ʵϰҽǲĵ˵ҶҽﲻˣһҪϢ
ţһģõҡһĵʵϰҽЦЦ
ȷǺܳû뵽ҽԺæ̶ȡ
ɳϻ˯Ƭӣ˯һ
Ҳ֪Լ˯жãԺ֮۾ȴһ˫ֱĴȡ
˯һ㳯ƶš
ȨٳУ
Ժڻ֮У۵Ƥ˻
˭ҽԺϰģ
˲˹
ô
޻˵֪˵ʲô
֪Լԣûа취Щ˲ȣһֱаԼϣرۣ͸Ͽɳ˯
ҶԽ㣬Խսţ
Ȩٳеÿһ仰ʮʮĹģ߾ƯƣСϡ
ҧҧ´СԴתҪô죬Ҫôܲ
ϹȨٳУö˼㡣
ǵģ
ֽڹϣЧķνŮ
Ϲֳһ˿᲻ɤֱȨٳеࡣ
Ȩٳм֮ǰٲΪҲȫлˡ
ҶҶˣ
ߵǰסС֣΢΢ɳϣȡ
ͷϵ΢΢һȡ
ֹͣһؼҡ
Ҳִ֡
ǲǣ
˵ˣҲôಡˣǰڣӣЩҽæܼİһЩæû£ںúõģһҲûС
Ȩٳüͷһһ仰־ס򦡣
Ҷ˵֮ҶҵҲȨٳüšĽԺҽԺҲ˱ʦ׼ˡ
ȨٳУ㲻ԣץסȨٳе֣ԺҲû취ҵģҲˣѾˡ
ֽץȨٳеٰ֣ＸæҽԺһ㣬ҾͻؼҰ̥Ȩ٣вУ
ȨٳüͷҪǲӦ㣬ԵҲͨ
ЦŵͷȨͨˣҲһӦҵĶԲԣ
ֻ죬֮ҽԺûкת
ԼԹԻؼң֪Ȩٳиļˡ
죬ҽԺҲӦܻˡ
šȨٳкͷ΢ǿӦˡ
һסȨٳеĲ
ô֪ҽԺģ˾С֥˵İ
Ҫ˵ôȨٳһЦȨ̫̫˽ҽԺôಡ˶˼飬Ϊס
ŻȻԭôһ㣡
Ȩٳգֽ˱ڻͷסĴꡣ
ڴʱ칫ҵű򿪣ʵϰҽҴҵĴ˰칫֮С
ҶҽʱˣѾ׼ˡ


742ֻϹ˧ܵԵ

ʵϰҽ£ǰһĻ˲侪ˣŵһҲ˵ˡ
ôôȻײĻ棬ˣȫǽѵľˡ
ȨٳмΪõֹǣ͵СŮ˵̬һԶܴȵġ
˫ͨ죬ѸӣΪ̫ͣͷĿѣġ
Ȩٳмˣһ򶼵Ѫǣ˸
ɿֱӴӱֱڴóһɿ
ɿڻʱȨٳЦˡ
Աģ
ЯеѪǣȻҪԱʱ֮衣
ûЯˮЦӯӯȨٳС
ȨٳЦֱó˼Сݸ
㻹ЯЩ𾪣𿪺Сİװͳһš
ȨٳмǵЦ⣬ıǼ⣬û취˭Ϲܵģ
ܣ
ֻϹ˧ܵԵġ
ۡһЦˡ
վһʵϰҽǰܰһĻĴˡ
Ҫʼˡ
ʵϰҽӲͷƤǰȨٳоǾ˺üȨٺãȨٺãҪʼˣɲҶҽȥңûûҶҽǲеġ
ʵϰҽȨٳкܺµӣ˵ʱķǳ
սȨ٣С˵Ȩ٣ŵ˼ˡ
ţȨٳвܹͬĹ۵㣬Ǳ˧ˡ
̶ȣǷġ
ô㲻ţ
Ǳŵġ˵ǰʵϰҽ
ʵϰҽȨٳкԻọ̈̄ڸܵȨٳĿʵϰǳʶĳȨ̫˧ˣǱȨ˧ġ
ԶԣͷǿȨ˵Ϲ
ȨٳСߺߡתŰ칫ſȥ
ȨٳҲķȥưС֣ůݹȥů˫ͨš
ûл𣿡
С
㻹ҽԺ
ҽԺɲѾôȨٳзů
ںʵϰҽһݣҲǣҲǡ
̧ͷȨٳЦˣЦȻġ
ϿȥƷĻ鲻Ϊȡӳ٣ȥ
㵽ſھߡ
·ûģ
Ҳġ
գգë˺ü¡
ںʵϰį¶䣬ƽ޹ʱһĹĹϺҵġ
һֱſڣ֮Ȩٳת뿪
뿪ǰŵûɪɪĸԺ
֪ô
ǣȨ٣ͷһٶʮģ죬֮ҶҽһҲȨٷģǻúչҶҽģԲӰ̨࣬ؼңģġ
ԺһǿȨٳзġ
ȨٳֻǺͷ΢Ӧһ֡š˧ת뿪ҽԺ
ԺŵöͷȫȻǺˮֲ˲ڵƹ¾ĺ飬һ
һֱе㡣
ȵ߳ʱ򣬲ӷ۾ҲЩΡ
𣿡ѯʵϰҽ
ʵϰҽҡͷҶҽԺԸˣæ̨ȥ
ͷ
ˣҶҽԺ˵ȥأðĽ滻
áٴεͷʵЩƣˣټ϶ﻹиСʹڣҲҪտԼ
תʵϰҽ¶΢Ц˵ҲˣȥϢ
õģҶҽݰݣ
ݰݡʵϰҽټͳŸҵķȥ
㽫ϵʱͻȻһΪӵ죡
ҽԺĹ㲥Ҳ
λʿϹرոţӻһЩصƷסţһ͵ҽԺʱҽҽԺӴܣȫɱ˵ȶеĲˣλһҪ֤ȫѾϵܿ͸ϵԺıҲѾ
ڹ㲥Աû˵ʱ򣬾㲥Աľ㲥жˡ
ôᷢ飿
Ѹٺ˸ҵţ
Щž񼲲ıͽǷ˼㣬ûǵģ
û뵽ڱҽԺƵ;УǻȺ𷴻ҽԺ϶һˣ
Ļ£ӵŸҵš
ɾڸҵŸձסһ̧̣ͷͿ˳ǰ


743³㣬ûбѡ

ҽԺеʱһܿµĵطΪԶ֪һᷢʲô
ǰ鿺ܵľˣŵˡ
ҪǲҪ૳ǲͣŸҵš
顱ҵ죬£Ű岻ͣرĶţޱ
µĻѰſԹǵĶʱ򱣻ԼΪҪġ
С椣Ư椡
٣ǿиŮҽ

Ⱥľˣ³֮ǰ϶йļ¼ǵޱ̰ģ̰Ŀ̫హĶϵ¡
£Ҷ㲻¡
ԲǽԲܣ
ҧ´Ӳͣزš
顭
С椣£أ
ŮҽвϿư
ƣơ
Щʼֳޡ
һҧ´
顭Ű岻ͣػζӺܿҪסˡ
Ŵڵķȥ12¥ȥԻûģ䱻裬ɱ
һʵ̫ͻȻˣоľ
ɾڴʱͻȻ˵ͷϷλô
ȥɡ
һ㶣̧ͷȴһž񲡷ˡ
㣬ôô쵽ģ
ŹܵģǽϿ۰嶼ѾҲˡ
㣬ҲǾˣ
𣿡˳ЦԼֵָңʱŶ룬ʱҲȲˡ
Ŵž񲡷װˣٳûнֵȥ
ҡ
ΪҴ·㲻ң˳Цٴ˵Ҫ֪ҿȥɱӢˡ
ŲͣζŰ壬Ѿһıƿˡ
ûʱԥˣ
Ѹٽֵȥַ˵ڡ
һѾͽ
ǿҳùӢԾҺܿţ
ҡͷ㴩·Ҿûа취㣬ܿš
ҲǣϾǸ񲡡
񲡡
ǰˣôǸ񲡰ֻǡ˭
Ǿ񲡲𣿡
ǰҩ𣿡

ˣЦˣ߰ɣֻ˳ȥˡ˵ţѸٽϿ۰°ڷŵԭλϡ
ڴʱֻһ죬Щ˳˸ڡ
Щŵ΢š
߰ɡ
ͷѸٸ˵Ĳ
ĿԳȥ𣿡ŰɵʵϾ·Ǵž񲡷İˣ֪ò
ͷƶ˵ȻԣŵùңǾܳȥ
ڳ㣬ûбѡ񡣡ЦôҲû뵽ԼҽԺĵһ죬Ȼǧ飡
ǰֻңԱ̫ˣ󲽸ǰ߰ɡ
ЩʣѸٳʵΪʲô˻ͻȻʧԵľҽԱڸʲô
ЦŻش𣬡ΪЩ˶ɵŲ¼ˣڱ϶Ǿ֮ε׷ȻƾЩˣһǧζϧ
˵ĽͣһԲǰͬʱЩ𾪵˵ıӰ
ͻȻͣ˳ǰŲľٶתͷ
ô˵ˣ
˵Ͳһ˵ӣȣӲЩήҲĲˣ
ֲмЪԵġ
㷢ʲô֢״ʵ
ڴʱ˺ȻһתֱӶצĶ˧ÿĿҲ˲Ťһ
ءǺ
ŵɫ䣬һ
ŵˣͻȻЦǲŰ
㣡̫ɶˣȻңղıŵˡ
Ҹղž㣬Ǿǳƽˡ
ƽһЩ֮ǰˣлųոлл㡣
뵽Щŵľˣڻ¡
лʲôŮҷڵ顣˺ǹĵ˵ֻOKǻҪܾãϾҽԺ̫ˡ
ȷǾЩ
ͣ½Ųӿڴóݸ
Ų
ֽӹлл
ʲô۰
վң˵㲻ôȻҾǶһٵ˰
ܴʵʲô֣


744ǲǾҺman

Ҷ
Ҷظһ֣סС֡
һ㶣Ҫ֣ȴֹ˵Ҷ
һ仰ʱͣѵľٶ
д֡
д𣿡
ǡͷ
ĺܺףŮɣ
ҲϣǣҾͲÿˣֱӿԷˡ
ҾûӢ۾Ļ˰ˣ㻹ǵŮɡ
ЦˣӦǿ˰ɡ
أʲô֣
ңεҡҡͷҶҵˡ
ǣ΢㶣˻Լİ
ЦЦ˵̫û˺ˣö֮Ҳˡ
ǴҶôƺģھҽԺҽʿвǶôƺİ
ϡ˵ĵ֡
ϣһ㶣ʲô
˳Цˣ֣ѾҪˣãҽϣ㺰ҰΣ
壿Ҫж־жְ
ţҰɡϵҲ˶١Ȼϲ˼¶Цš
΢㶣ǰȴ˧ӣЦź֡

ҽԺԽԽж۷׷ףϸ۲һ
һΰȫĽУȻᷢ飡
ԶĽҽԺ飬һ䶯
Ȩٳڵ֪ϢʱֱӲĵ绰绰һֱ˽״̬
Ȩٳеɫ˼㣬ֱٶҽԺ
ŭ˷ֱ̣һ˺üƣ
ȨٳѸٲ˶һĵ绰ֵҽԺһҪҵ
ǡ
绰ҶϺȨٳ͵زſڣͺٿؾͳ˳ȥٶ֮զࡣ
ڣպǵͳһƬҰĳ֮С
Ȩٳеɫ˼㣬üͷţ˵ĵǡ

ʱĽҽԺҲһ㲻֪֮С
˴ԭϢЩˡ
ôû°ɣ
Ķͷһֱڲͣðˮһδεĵ£ͣð麹
û¡ǿų
ʵЩˣָѾ΢΢Щ͹ĸ
ҪһͣҪ׷ˣΣգǱҪ뿪
Ҳ֪ıöܹܲ˼ͣĬĬĺͱ˵ŻΪϬһͨͱһͨġ
Ϣʱ򣬺ȻԶ˼޴졭
顭죬˺¡
˳ķԴȥŲƿϿ۰壬Ѹ˳Źܵš
壬ǣǡڶ÷ǳ
һΪȺһ̸أȻôҵˡ˺ǵЦЦס֣£Ȼѡ㣬ͻḺ𵽵ףһɷģҲǲ׵ˡ
Ҳǵᶪң˫ȭѵ֣ǸͲô˵Ķ֡
Ǿһ˺ܵԽԶԽá
壿
ǲǾҺman˳üЦ
ʲôʱˣ˼Ц˼ֺǺǵģ
˴ѸѸٳǰţĻᶯ̥һֱܵСġ
ͷʱѸһ߿Ͽ۰壬ֱһԾ¡
ֽŶӣһģԲһô򵥣Ǻ߼Ƿǳġ
ǽӴͯĵĸףǲǼЪԾӦе֢״ͲһҲ
ŸʲôϿ
ҡЩ־壬Ÿλãô׵ĸ߶ȡ
ȥ˵ӡ
£ţһס㡣֪Щ߶ȶǿ־ģҺ𣿡
ûбѡһȭͷ߬ţһԾ¡
˶ܿ죬Ѹٽס˫ųɹء
û°ɣ
ҡҡͷлл
Ͽ߰ɡͳſڵķȥ
ЩʵǸ̫ˣ͵ؾ׷
˸մûͱ⼸˰Χˡ
Ŀ̰òһĿ£Ҫ븹Ƶġ
ֱ
˳һ˹˹֡
󣬲ֱӳ¾ͷŵһ


745¹ִ

˼״ȫȥ
˺Ťһ˳ּӣ϶ģǸӡ
רעǰĻ֮ʱȻԭŵڵصľˣһӾ
Ѹٳȥ
èҲʱóˣ׵вһ˵
󱻾ѹǽ֮ϡ
С˶˵Ŀж̰ˣ˸̰
ͷͼҪѣ˶ţ
ȻѹĲ˷һһȭʹϣץ˫һˤ˾ͱݺݵˤ˵ϡ
ŵӷֽСλá
û°ɣ
ҡҡͷлл㣬塣
˳һЦ
ģų
˱Ǽһѱסˣã
ҲûҪȥȴ˵ŵͣ˽Ų

壡
˳ЦЦһһЩٴνȫŵڵء
غţȻ۵ķǳ
ߡקŵݵķȥ
ҽԺڵĵڲţ˼Ϊ𣺡ǰߵϢڽҽԺԱкöಡˡҽûа취תƣֱ֢໤ҽбһ¥ѱƣڼӴһһ¥ţҲһסҷģǻʱעҽԺΪҴµϢ
ţüͷ΢Ѹܵݿڣµݰťݸպͣһ㣬ܿݾ½ˡ
ݴ򿪣˽֮С
壿
Щһ׷Ȼܲġ
Ͽ¥˰°ťһ¥Ͱȫˡ
ڵһ¥ѾھĿ֮ˣǰȫġ
أ
õҡ˳ЦˣˬʵЦ¶ЩƳɫ
ι壡˵ʲôҲӦŵźϣ
Ͽȥ¥Ͱȫˡ˵ʱýΪǼƶľѾ׷
УҪȥˣô죿ôܿһ˺ô˵ʲôҲӦ
˳ЦôôִһСִҪȥ
ҲҪ
ʱͽסˣǵݵİһˡˣҲԶϡ
ԣƴİŵݰťͼݴ򿪣ǵѾˡ
ŵźϣվڵˣͼȥݣȴһ
壬壡´ŵţЩٵĳš
һôô˵Ķ֣ǳսҲԲϾ˫ȭѵְ
ŵһ½¥ʱ򣬵ݺȻͣ
Ű尲Σ˲еԾˣȭͷɵһѡ
źȻ򿪣һž񲡷Ĳվſڡ
˳ЦЦνµ˼㡣
Сˣٺ١С˰ٺ٣ݣݣǰĲǴҵ˼㣬һĻҲ˵
ֻǲͣĳЦţЦҪжж
Щ£Ҫ֮УѸ̧͵سȥ̧ȵٶʵ̫ˣǰĲ˸ûзӦ
һûվȣĵ˺üֿٰŵݣſʼ
ֻʣһ϶ʱ򣬲ҪѾˣѾϣʼ½
һֱ½һ¥һֻһ죬Ż򿪡
ڵŴ򿪵һ˲䣬λεǹ֧ȫ׼
΢㶣ĳŵˡ
Ҷҽǹ£ҽԺҽԺţҶҽˣҶҽû°ɣûˣ
ڵģǱţ˿ʪվ΢Щ԰׵֮ϣϵҲȫմȾ˻ҳ
ŸԺҡҡͷѸٶһľ˵10¥10¥кüˣһ˾ģںͼŤһ𣬸Ͽȥһ˲еģһ˲еİ
ŰİΣȴһæҲﲻϣֻ졣
⼸ţȻĻɣ֮ǰȥ10¥ûˡ
˳컨Ĺܵġ
⡭ԻЩɵӡ
Ժǵ׻ԥʲôҶҽĻǶţǸϿȥǾ죬ѵҪȺڵİΣڲ𣿡


746°ʵ

Ժ仰Ѹپǹ¥
ŵҪ¥ȥ
Ҷҽȥﰡ
Ҫȥ10¥Ҳġ
԰Ҷҽ㲻ȥȨϾ͵ˣϾ͵ˣ
ҲģԺſңһҪȥ
ҪȥģȻǵͳɤ𣬲ǰƶЩơ
תͷȺгֵȨٳС
Ⱥҫۣ߽ӽһ׾ŵ˧ˣ۳ﶼҫ۵һ
ûˣȨٳߵǰϸ²鿴
ǰȨٳУҡͷ漴Ļ֮С
Һú¡
ˡ
ҡͷһҲĸոպá
ûڵһʱ䱣㣬ˡ
һҡͷҡͷķȵ¡
ҲҪڵһʱΣյģѾܿˣӲƷϵ˵ҲҪСʱ鷢ֻжʮӰɣ
Ȩٳ˶ĳٸϵһ·һǲҪǰټʻų
ıӣ֮УҲҪһʱҲҪΪҲҪģҺ£ҺΪҲҪΪҷ衣
Ȩٳֽ뻳¥úܽ
ȷûôҪҪ飿
ҡͷȷһ鶼ûУǰ壬
壿Ȩٳüͷһ˭
һˣңһˡææĽţٴ˵Ϊ˾ңƽ˵ݣڻʮ¥ЩҪô죿ȨٳУҪô찡
ţڴȥȨٳпŻ޴ޱȣš
ȨٳУĵͷҺһȥ
ҡ
ҵġһòãˣ
Ȩٳü֤ߣ
ұ֤ԹָšġĶģжˡ
ԽԽû취ˣҪþܾǵӦĵزˡ
Ȩٳ֣ڽ˵֮С
ʮ֮Ѹٺ;лϡ
ʮĵש϶Ѫĳ棬ٿ
ô£
Ȩ١һԵľȨٳ΢΢ףòĳ
ô£
ʱЩ˶ڵˣûһᴭģȫѾˣǱеģÿһǹҪϣǹ׼
塭壡ţͼЩڵϸŰײĲˣȴȨٳסˡ
ȥ
Ҫȷϰǲǻţȥȥòã
㡣ȨٳдЩʬƶš
ߵһ߾ʬǰĽҿײ
ǣ
ߵһߣٴƿײ
Ҳ
ƿеİײûҵӰ
ûУûһһ̫ˣûһû
ûһ
šĵͷûһǰ壬һš
Ȩٳüַڵϵڻ
壬˭
Ǹνİ壬ڱΧ£ôʮ¥ģ
ԿɼûȰ壬ǾֻһܣеЩ˵ǹ־Ǹ壡
ǹ׼һǹǼֱǿЦ
ȨٳŻûж˵ʲôֻں;к֮󣬾ͺᱧ뿪ҽԺ
νҽԺͻ¼ŪеĻ̵̻ģ飬Ҷе¡е޴롣
ⳡҵߣȻӺ£һ뵽¡
Թ˯ص֮߱ȨٳнŴ֮У˯
֪ˣʮСʱĶ¼ټУͱľˡ
ͷܲҵ壿
㻹۾Թ˯ǲҵġ
һ㶣ԹԱ۾˯
ԼĪʮӺ˯ȥ
Ȩٳ۵ĿƣİգͷĴҴñǣ߳ҡ
һѾſڴˡ
¼񶼵鵽ô
һѸٵͷǵģѾȫ鵽ˡ¼ٵļ󣬶ҶԷٵļر߳ѯ˰ɱүѾ¼񶼻ָˣֻǡ
ֻʲô
ͣԼĪʮ룬һһٴ˵ֻ̿˵壬϶Ȩٸе𾪲ǣΪˡȨʶҷǳϤ
Ľ졣


747쵱飬쵱ů¯

Ȩٳл֣ɫΪƽȻѾµˡ
һȴŵס񣬡ȨȨ١µˣ
Ȩٳеͷǹܹһǹ˳ѣֺ壬Ľ죬˭
ĽٵͻȻ֣⵽ǺǻԭӦǺܸ˵飬Ͼ˶ϣĽ쵱ûĽĳ֣ȴһȵ˱㡣
һܹоõȨٳɢĲһ⡣
Ǻǻʱ¶ۡȨٳеƵһϣԸȰҵĳֲҪ͸¶ȥرǧ֪ô
ǣףģҾԲ͸¶ȥġ
šȨٳ΢΢ףȴ
УȻɱӲԶķ
Ȩٳϵһʱ֪Ϣİɱ
ˣˣ𣿡ɱѸٳ嵽ȨٳǰҴҵѯʵǲģǲǳˣǲǰӡ
šȨٳкͷ΢Ӧ
СڳˣǴҶˣϾʬ嶼ͽ̿һˣֻһЩѣôܶ϶أ̫ˣСûÿҵ
Ȩٳ˳İɱȴǼΪ侲ﴽǣʧ꣬ͻȻ㿴Ǻǻ
Ȩٳеһ仰һˮֱӽ£ʱ˰ɱֵ顣
˼ǡ
ȥˣҪ֮һ
ǰȥˣɱҲɵ˼ǧ֪컹ţһܸ˰ɡϾమ뵽ɱǳ׸˲ˣԭнŵЦݹǣɫȴǱޱǳ
ǧصߵİɡɱļ˲ͿǧάʧȥάҲʧȥ˻
飬ҽʱ
ǧֽסǧ֪ġɱεЦޱˡ
ҲҪһȶٸǧʱǧ֪ô
ɱȨٳУҡҡͷ
ڵȻʱ
Űɣһһ죬ûŪһ֮ǰ
ãһġɱͷɫǳҲֻˡ

ȵѾҹˣһֻʾʱ䣺1248֡
ѾҹʮˣߵλȻǿտҲ״̬
أȥˣ
Щӣȥ
ǽķ鿴ȷ˯ĺ֮ų鷿ķȥ
ƿ鷿ţƤڵȨٳС
Ϲ
Ȩٳп鷿ſڵѸٰһĻسʱϲͣطŵļ¼񲻼Ӱ
˯ˣװµӣķȥ
ţѡ
˯úô
ͷ§סȨٳУ˯úܺãֻ㲻ڣе䡣
㻹ҵů¯ˣҵů¯ҵ飿
Ȩٲ⵱ҵů¯ҵı𣿡̧˫ˮǰȨٳС
ȨٳЦһͷţϹ֮
Цˡ
ȨٳһѾͱƤεķȥƤ֮Уϡ
æʲôأô˯𣿡Сժͦϵƽ۾˿ߵ۾Ŀϣǵûסа۾˼ա
ЩҪ
ҵ𣿡ʡ
ȨٳüʱûС
ĿҵӦҵġӦһҵġ
ʱ䲻ˣұȥ˯
ȨٳУңУ˲Ծ֮־˯ס
СץĺܽϸָؽڶЩˣǵһץ·
ȨٳüͷĶͷ
ûУˡ
ȨٳУƭˣУңޱȿ϶ĳңǲǹڰ飿ǲǵ鵽ʲôǲǷʲôΪʲôҪң֮ӦûܵģŲҴźһ˹
һ仰Ȩٳе΢䣬СһЦ
ԽԽˣ֪вˣ
Ҳû취˼ȥֻһˣ֪Ȩǲҵв
вңҵȻʰ·硣
ԴһͳױСŮˡ
ԵһȨٳУֻҶŻͷ


748Ͷ˵Ļ

Ͽң㵽ʲôˣż׷š
еǸ塣
ϲϢˣ
šͷ
˭һҪʡ
ﻹ޴ӵ֪ѾԿ϶
ݣݿ϶ܲ򵥣
˭
Ľ졣
ʲôɴȨٳУȷĽ㡭ȷ𣿡
Ȩٳдһĳ룬һƬڷǰƬϵ˧ȴɬ
ôȨٳеޱƶ
ǣȻûƬഺһҲûд
Ľ졣
󲻽ʵĽ첻Ѿ𣿡
֪ܶĽ飬ĽĳȴδôҲû뵽ȻĽ죡
ѹôõ֣ѹֿԽЩĲˣ
뵽ģĽûô
Եʱ˸ͲĽ죬ǵ˭أ
̫ڵű⿪Щ鲻һʱܹ˵ġ
Ľ죬Ľǰ壬ĽˣǧǰȨٳУȻֹ
Ľǧйһİ飬Ľˣǧ֪˻ô᲻뿪ɱǰɱҪô죿
뵽һںһСüİɱЩܣǧ뿪˰ɱɱԸˬҲɣ
Ȩٳ˼ָ˳ķ˿ҪǧľˣǸż߻ǸŰɱ
ǧľǸĽߣǰɱҪô죿Űɱ
ɱ׵ġ
ҡͷɱԶ׵ģ飬ΨǧԶ벻׵ġ
ǧǰɱ࣬ΪĽ뿪ɱǰɱȫֹͣҪôȥ
Ȩٳֽ뻳ͷĴꡣ
ⲻֹܹ顣
ǡĽĿĵΪʲôң
Ȩٳ΢С֣Сַؿڵλůš
ޱƶĳżȻ
ͬĵͷڽҽԺҲżȻž񲡷ӲżȻ
ǲǵҧ´˼ĳУҵô绰ɱʱðɱĽǧ
Ȩٳסϸ󣬶°ȵ˫֮ϡ
Ѿðɱǧˣʱ֪
ţһ㶣ԭ뵽ˡ
Ȩٳ΢΢ףǲǸñң
Ȩٳе˫磬סԸеı
ְסСԴֱӽǼ
ȵѣδĽǣĶͷĶͷӾ
ĳʵΪʲô뵽ðɱǧ
ڼĿһǧһ֪Ʊػỵ¡Ȩٳ˼÷ǳꡣ
Ȩٳ˵ķǳȴԹ̾һ
ȨٵϹҺ񶼲ôˡ
24Сʱ״̬һһСĳıǼ⡣
ϸָ˴Ȩٳеؿڣһ޳ɵķˣ
š
㻹šһšôɴ֣࣡ҲŲҪأҪСٱˡ
ڱϡȨ̫̫ǩһ͸׼
ʲô׼
ҳҪɷˣһ޳ɣûʲôҲˣⱲֻȨٳһˡ
ȨپôţôƶҲͶ˵Ļ𣿡
˭ȢȨٳеŮˣ
ǰ˭ȢȨٳеŮˡ
Ȩٳ򦣬ͳɤޱ࣬㻹СʱҾѾ׼ˣ˵û˸Ȣ㣬˸ңһͶ˵Ļô
ȨٿҪҿˣҴܡ˵ţָָԼЩ΢΢¡ĸ
ȨٳпƸ΢΢¡ĸ֮ϣЦһӶ׼һҪ˩ߡ
ֲҲǣȻҪ˩ң
аЦﴽѵСһסķڴǡ
Ϊ˷ֹܣֻܳ²ߡ

ָԼ˸Ӱ
µˣȨٺˣ˨˵Ҳȡ˰ɣ

ҹʱ֣յӦ˯ʱ򣬿λڳһĸ߼Ԣڣȴһ˷ȥ˯ž


749»Ŀ

ǧѹİɱס˰ɱ֣䶯ӳ
ôˣǧЩĵŰɱȴ˯ȫˣǲﲻ
ǧֿʼ飬ڰɱ϶ġ
ﲻһҪңǧңǧɫʱޱ棬ЩĿŰɱ
ɱЦһ־͸ǧա
㵣ˣСģû¡
û𣿡ǧǵĵüͷСָ˰ɱЩƦӡ
еʱ򣬰ɱǺӡ
ǧӳŰɱ˹ס˰ɱ
һ¡ǧǳ϶
ɱǧģЦ˵ʲô£ֻҪúõģҾû¡ֻǾ˯ŵ̫ˣ̲ס̰ѣȴû뵽ץ˸š
𡭡ǧǳŵģֱס˰ɱúܽܽʹһҪ˵ﲻҲһҪңҪҺòã
ǧɱסǧ֣ѸٵͷסĴ
ǧûпܣſŰɱһС
ɱϣǧѹ¡
šɱһֱûĺǧǺСľǺţǧѾϰˡ
ţôˣǧŰɱЦţܾýİɱܲԾ
ţ뿪𣿡
뿪ǧ⣬ΪʲôҪ뿪㣿
ûҲߵһ𣿡
ǧɵˣû뵽ɱͻȻᵽ졣
쵱ûԶܺһģҺͼ̫Զ̫ԶˣԶȲ
ŲǣǧЩˣֱס˰ɱͼ춼ܺãǶǶĸ壬ǲһġ
ţһǰ𣿡
ǧһǰİɱʱһҲ˵ˡ
Ŀ
ɱЦˣЩץץ̷ңһǷˣô⣿㲻ûشң֪㲻ܻд𰸵ģĴ𰸡ҲҲġ
ɱ£ǧĶͷ˯ɣš
ǧܾýİɱ˼أİɱǧġ
£ô˯ţ֪ɱһҲ˯š
ǧһķϣס˰ɱ䡣
ɱϲ𣿡
ţ˵ʲôɱȻǧĻŵˡ
ҡǧЩ֧֧ûѸղŵĻظһ顣
ɱסǧ˫ۣüԭҰҲһӱԣҹﷺŹâ
ղ˵ʲôţ
˵ģ㣬㻹ʣǧߵĵͷ
ɱͷǣˣϲϲǲǣȷŵѯǧ
ǡǧͷϲ𣿡ֹһ顣
ɱɫ࣬ǧҡҡͷ
㡭ϲ𣿡
ǧŵӣɱǱﲻסˣʱЦ
ϲȻϲϲǵĺӣҿųǼһҪְˣҲĽְ֣㿴һѾְˣ
ǧ˫ͨ죬һڱˣȴΪ˰ɱŬš
Ҹһòãǧᣬϸ
ɼˣɱˣ
ɱ˵Ц˵ʲôҪӣţûɣ
ûӡǧ˰ɱΪ϶ĻشһСΪŶš
ҵ죡ɱֱסǧֿ׵ģţھˣϿ˼ƻ
ɱ㡭
ǧҲ̫˰ɣ
ţϸΪ㰮ҶԲԣɱš
ôˣ㻹Ұ𣿰ɱ㵽ڲʲôأǧýİɱ֡
ɱǧֽڻ
ĲĽ죬ĽĽߴǧ
㰵ɱһ˻Ҳ޷ѣ˳ˣ˾Ļ
ɱ§ǧ˫һս
ҵ뿪ң᲻ҪңǧҰɱû¹ɵ㣬Ҳ֪첻µزµһкµµ㣬µƷҲǹ㡣뿪ңҸô졭
ɱ찡ǧǰ㻳ߣҲʧģ㲻Ҫô㲻Ҳŵģ㲻ҲΪĲܵģҪ֪ǧǧ겻ı飬ĳپãҲǸİɱڻˡ


750·ǽһ

ɱǧһ仰ʱ򣬲֪ģĺӾȻҲʵʱ
ɱֽǧе㣬Ĳ֡
ղŵǷǲǿΪ벻ң㲻뿪ң᲻뿪ң
ǧŰɱģûḡڵİɱʵ̫ˣǧЩ
ǡǧͷҲͬࡢͬɫ
ɱĻŭţǸõ˱ĺӣǧܵġ
ιɱʲôǧҲЦˣоİɱָˡ
ϸ˫۵˰ɱţѰŮˣֱźܶǳǳ˺ۡ
谵ĵƹ£ɱסǧֱۣЩ˰̡
Ժ󲻻ˣҷġ
ãҪһӡɱҺͼ쵽Ե޷ˣЩȥҲᣬԶסˣ¸ˣԡ
ӣһֶӣ
ΪʲôǴֵĶӰ
Ϊֶи
̫ԺҲŵġ
ǾһСŮ㣬һС˧ңô˧ģҲ𣿡
ҲŲϣأĺˣ϶רһ˵űؿأ
ؿ
ǧݴðɱЦ
ҵСġҵšҵǧ̫ɰˣⱲӶøˣҰɱûĻû֪ʶ֪ɱɱʱʱҪڵϹȦ˧ܹţһϱ˺ܶܶĺ¡
ǧ壬Լģ
˵Լܶȱ㰡û𰡣
еȱ󶼻۳ˡ˧ӡְ
ŷˣ˵ţɱ˸ȡ
ǧһ۰ɱԴǻָˣǲǿ˯ˣҺ
ţҾúðɱ˫һһЦ͸һֺܻĵĸо
ɱѸ˵Ŀգ㾫þͳȥȦܸʮȦٽ˯УЦԱЦ
ǣţұ֤ҲЦˣȷЦ𣿡
Ǻðɡջظղŵĺ仰ԺֻܶһЦ
ðɱЦŵͷ漴ǧһѣԹšҪܸʮȦٽ˯ǿ϶һˣһ´ģԡҪһҲΪС
Ϊң
ǧ⣬û취ðɱһȦǳ÷
ղŲ˵ҪھͿʼ˼ƻɣɱЦ¶һڴЦǺǵǧѹ¡
ɱ㡭͵Ϯǧֱӱɱסˡ

߽ףͷϵֻš
ȨٳѸڵһʱֻ˽ŻȻ˯ȷûг֮˹ߵһشǰ
ιͳɤټҾ׵
ҵĽٵˡ
ģ
һ˵ؾׯ
ǡȨٳﴽЦôˣǸĲ˶ԾƵȰҲҪھׯڡ
Ҫô죿һʾȨٳе
ô죿ѾׯΧˡ
ǡһӦ
Ľ췭ǽıһģǵ˵ǽǶתơ
ǣס
ϵ
á
绰ҶϺȨٳתͷټϵ
ѾˣıӰʼĬ
ǲҵĽˣЩŵĳʵ
ͷš
ʵ
ؾׯ
ҪȥҺһȥƿææ˵
ڼҵңţȨٳְ׼ĳ
Һһȥңһûü˵һллʧˣںò³ˣȥллȨٳе֡
ң
һᣡĵͷ
ȨٳЦգ߰ɣ֪ģһû취
żѸıһ£ٶȻ·Ȩٳ뿪˺߱
ʻ˽ؾׯ
ؾׯѾ賿ʱ֡
ؾׯŰΧˣƾĽгҲǲӡ

ͺոһͣ£һ
Ȩٳ΢΢ף³Ҳ˳


751ֵ֮ӵ

𣿡ǰ̻Ի͵ľׯǺ˵أضûƽġ
̣ôҲˣһ΢˼롣
ңҵȻҪл
һͷȨٳУ˵һֻӶûзɳȥĽپׯ֮С
Ŵ򿪡
ôûˣҪҪȽȥ̽һ̽
ûҪŴ򿪡ȨٳһηԸ
ǡһͷüڽؾׯĴŴ򿪡
ںҹﶼԵĽųҹ֮еһʶ
ߵʽıſ֮ʱȨٳͣ˽Ų
ҡЦ
ҲҪִֵĳҪһȥ
Ĺִʲôʱܹĸģ
˵ⱲӶĲˣȨҲֻҵĹִˣںִܹҪһȥ
ΣҪô죿
һ˽ȥҲΣհҲܣҪһҲһ𣡡ָ΢΢͹ĸ
빲
ţ빲ͷ㲻ңҲң
ȨٳЦڶҸסޱƶǵЦ⽥
ЩĿȨٳУʲôʱˣΪʲôЦ
ڲӦΣķʱ
ֻȨٳнƵǽյĸʽıϡ
Ȼһ˿
΢˹ĳ壬ͷڹ׼ʲôʱ򣿡
ڴʱֻžž죬Χĵƹȫ
ؾׯƹˣڵƹӳ£ʽĽӯͰΡ
Щ㵵תͷȨٳУʲô
ֻһŲһźɫװ˴Ӿׯ˳
塭૳
ĽߵȨٳеǰ˫ֲڴڣȨٳ˧һЦ
ӭع顣Ȩٳֻ˵ĸ֡
ĸ֣̫Զˡ
ĽһȨٳ໥ӵֵ֮ӵ˴ȴ׵ӵ
ˣ۾Щġ
ع顭ʵ̫̫ˣ֪ȨǷϲҵĳʽŮˣӦҪлҲǡ
лȨٳЦŮΪᣬһûˣھȻҪл
ŶĽٿؾͽƵϣΪҿˣ
һ㶡
лл㡣Ӧ󣬳Ľл
֮͡Ľ˰֣Цš
ȨٳеĽ죬ĳðЩһֲ˵ȻһŹ㡣
ƵȨٳеϣѧҲǺ˵ðôһһֲ˵ȻһŹ㡣
ѧȫޣĽ춼̲סЦ
УѧģҲֻˡ
ȨٳеͷЩСǰȷǵĻΣգֱҿ˹Ǳߵĺ
һȥһСʲôԢ𣿡
ĽЦŻش𣺡ҺͳǴСһ𳤴ģһѵֻĽԶԶ֮ϣʮ꣬һαԽʱҲСıŪˣǷһ飬õʱѧУҪֹҵҵǺһĮȨٳȴΪ飬һ
ǿŶ϶Ľ컹ǴǰǸĽ죿
Ȩٳеͷ
ǾЩȨٳУʵΪʲôô϶أһֻƭһֶΣһĽǻˡ
վһĽˬЦţͣΪ㲻˽ңһ˽ңͻ۵Ľ죬Ľǲ뵽ֶģǶʱļ䣬ŵļ䰡ҪǱ仵ȫ벻ģһֻҪ
Ȩٳ΢΢ף˵㹻˽㹻İգƭҡ
ǰСֻұƭȨٳмûгԹ
ȨٳеƵĽϣ˵ɣЩ飬һ׮׮һȫ˵
󣬽ȥ˵ɡĽŵЦţЩ˵ˣҲҪæ
һ˵Ƚ˾ׯ֮С
ׯؾƣĿĿϾӡ
Ҳģ֪ģϲľǾơ
ϲĲǾƣˡȨٳеĻĽЦЦ
Щ飬ղ
˵ɣЩô£ȨٳһĽ죬һߴһƤɳڡ


752Զټ

Ľ̨˵ҵȷЩˣڱըʱұը˺ʮ׸ߵĵط뺣УˣΪˣںﲻ֪˶ãȵٴʱһļǵصңΪͷľҴˣʧˡûǵĹѪ飬ʧˣ벻е顣
Ľ쵹һʿɵȨٳУȴЦʵҶҽֵܿԺȾ޹ϲϸɣ
һЦˡ
ȨٳеһĽ죬ֱӽӹ˾Ʊ
Ųĸϻû޹ô
ǰûУǴӽ˵ˡ˵ţĽ˵Ķ԰ɣȨ̫̫Ҫ޹ϲǰϾȨʮ㣬СŮƵ֪ȦҪǱĸСˣȨ̫̫Ҫĵġ
˿Ľ죬ֿ˿ȨٳУҡҡͷҾʹŶӺͶټޡ
ɥżȻԶټޡȨٳп棬顣
һ㶣ŵסȨٳе죬˵
ȨٳпŵӣЦˣЦסС˺ü¡
תͷĽ죬ĳĽ죬ʧˣ
ĽЦһʿɣȨٳУЩĽĿǣûʧ䣬ûǸСڵһʱ뵽Լ˭϶һʱȥǧ֮ʽǧ˰ɱڿг
һУүһЦ
˵İԶ
صǳʵǵصҽʩʵ̫˵úûа취תԺûκϢΨһֻҲˮˣûǮûʶˣһججȴҲ֪Լ˭Щûзңصʱ򣬳ԶõĶչңһ¶ǲϵģڿͷˡ
Ľ˵̲סЦȬ֮סһ㣬ܼ飬ǻرҵľǣֱǰһָеļ䣬ҵʧֻʱԵģʱ˴ˣͷҵײ˽ʯϣһСǰص
Ȩٳüͷһ٣
Ľͷǰ͵͵ģһҪͽҾ͸ϰ嵽
ȨٳноƱڵʿһЩŭ˵Ҳ֪һĽ죬˶Ϊˣ
ΪǴҶΪˣһаˣҲûǸֵıҪˣУһ֣ҴܶţرǧͰɱһ𣬺ܺãҿЦݣ롭뿪ܹ֮Цֻаɱ˰ɣĽᵽǧʱǵЦݼֱǳ絽˼㣬Ľ죬ۡ
ȨٳеͷĽ˵ʵڵǧȷǹúܺá
ĽЩȻ񣬵ȴûȫȻǶǧף
ҺǧǴˣҲͰɱһֻҪǧһƽʳǣһˣĽⱲӶֵˡ
һԣĽһУȴܵ˼㡣
ˣתת˭֪һᷢʲô
ǰĽ죬ЩµץסȨٳе֣СֺΪں¡
ʧȥ´²ܹһֱúõ
̫̫δ֪
Ȩٳиܵĺ£Сְڣһֻ§֫
˵ɣֵԭ򡣡
ĽһתͷȨٳУ¹ѻ𰡡
۳Ȩٳл֡
һ㶣е죬˼ʮŻȻ۳ег
ĽͷҶҽԲ
һγ˵Ϊ۳ؽٵģǡʶҼǵ۳ǽҲ⸽е˰
һؽ٣ҳΪҲʶʶҾһǹĽź⣬һĳ֣Ȩٳаæġ
һЩˣΪʲôȻ㶼ʶΪʲôҪΪص٣Ϊʲôǳ޺͵⣿
벻׵ĵ㡣
Ľȭͷ߬ţ
Ȩٳüͷ΢ĳ۳ҪǿأĿΪޱȵҲޱȿ϶


753ҲǸɵ

ǡĽͷжңСסôã۳ΣСǿؼֵʮڣǧչСĵأЩԣʧȥסĵطʧȥĹǾֻвһ롣
Ȩٳɫصչô򵥡
˼ǡ۳ڲ
ʮڼֵĵأǧչ۳ûӡ
ĽӦѸ˵һ˵ҵˣ֮ǰ۳ҵĸɶӡ
ңңһ㶣ֻ졣
ȨٳЦһ˽⣿
ҡҡͷشҲ˽ɣǰʱŽȥҡ
ȥȨٳüͷ΢ϣκεĽӴȴû뵽ѧʱڣѾйӴ
ͷʵ˵ţռǼҲ࣬ǽʮֵĸûʣݻҼǵҵĽǸҵҽ֮һǸʱڴȥҵ飬ڻ˵Ժ˳ĿȥΪҵ˶Һ⣬ҵҵĿҽ
|⣿ȨٳüŰա
ͷ֪ģʱҵĸǾԲ뿪ٵģĽǸʱѧǿ϶뿪٣ҲҵҽԺĹˣЩ귢̫ˡҺϽҲûʲôϵˡ
Ȩٳ޳ָķ˿ͬʱҲ˼š
УûʲôʵȥЩ飬ҲòæҽԺľˣʵǾˣھҽԺһʱ䣬ǶŰ׵ķˣþ𣬶֮ǰΪ۳µˡ
֪ˡȨٳӦ
ӦˣȨٰæҰ
ĽԿڵ飬ܲӦô
ĽˬʵЦţٴγЩW.YƷһֱûнǣΪŰҵʼûоٴ룬֪һ߻Žǵ顣
ȨٳЦĽ죬֪̫ᱻڵġ
ôһô˽㣬ҿڣ
ٶģ
̫࣬ĵ㲻ҵӸȥ
Ȩٳн뻳Цôôã
ĽЦЦ˫ֲ˿ӿڴڣ绨ڲְֵ࣬ˣҶҽﻹһôࣿҲһҹ¼ҹע
ȨٳĵһĽ죬ңס
Ľֺһʿɣ̫ˣȵƣٲܺһЩ
ʵסﻹϲƣȱ˼ˣҽ컹׼ȥ߶߶ţϾһûأ˵õģֵܼ˭ȵ˾ͶǸɵ⻰𣿡
ָĻôԶҲǵá
ĽļЦ⣬ǣȨٵĶӺһɵҲˡ
ǻʲô
Ľͷãߣҵĸɶȥ
Ȩٳд߳˽ؾׯĽβһ˳
һǰһʻ˳о׵Ľֵ֮ϡ
ﺣ֮߱Ǽ˸սһ𡭡
ְ֡裡ķԽԽ׼ˣȨٳк
קȨٳеķףְֱ
ȨٳпŲͣȵ־ͽһѱ
ְ֣ȥˣ
ȨٳЦͷȥЩ£ô˯
ί˵˯ţְ趼ڣûаְû谮࡭
ȨٳΣСʱǸС̱ͺԣԳһЩȴͣȡ
Ӽֱһģ̳ġվһĽߵǰʲô֣ˣ
һ㶣˭
壬Ҳɵ
򣿸ɵЩǺ׼ȷ˵еʱṾģֻСְ֡͡衱ķ׼ȷġ
򡭡ɵ
衭ҶָĽ죬裬ҲǸɵ
ţǰҲĸɵͰɱɵһġ
ŶҶˡͷĽ죬ɵ
ÿķĽ춼̲סЦš
ɵһ˵ţĽʹȨٳлﱧ
ĽĿգֿ˿Ȩٳеġ
ڿʲôɵְĸ˧


754̰ӿ

ǿ϶Ұְ˧϶ǰԼְ˵ģָ˱ڹϵãꡣ
׻Сܶﶼûа취ĺ׼ȷָűڹϵãҪԼ˼
˳ָķȥЦųС֥һá
ǣ̡С֥ͷѸȡ˱ڹϵá
С֥ߵǰ
ЦŽӹǰ
Ҫ𣿡
ǣͷ꣡һһ߷ǳķȻš
ģˡ
͸ɵգ
ţͷ
ϣǰڸpose
ã˵Ĺƣһ˧pose
ĽһƬֽڷϣĽĻվڲ輸ߵȴֽϵֳ
СԴȴȥ˯òãѾˣ˯ˡ
ûָŻǰɫֽ
Ц˵֮Ƭͳˡ
ģ˵ؿ
ͷȻ
ȥ˯
豧㣿
Ҫҡͷ
ϲ豧𣿡Щˡ
ָָĶӣС
ٴθЦˣԭΪСŲҪ
һչСˡ
ȨٳСĽк֮ǣ¥ȥ
ܹԣ˯Ͳô壬ֻıûã˯ˡ
һ¥̸˺ܾúܾá
ǵҾǷ֮ܲöԸҪԸңһҪһĹ滮

գ峿
ɱһ͵˺߱մ¥Ƽ˽ͣһİɱ
ɱ
ɱкСü簡أ𣿡
ûô˯ء
ɱͷţҽȥ˳Ҳ緹
ǧأûƼǧӰһͬʱҲѯʵ
ǧϢҸֽͳˡ
ǸɱҪڵİɱ
ôɱʵ
һ˵ĽҲڡ
Ҳڰɱ˵⻰ʱȻЦŵģЦȴЩˡ
ǰĽĹϵǴһƬġ
ڣĽĹϵʵ̫ˣ˻빲ֵ֮⣬һǧڵС
ɱס˽Ųû֮С
֪һʱҲ֪˵ʲôźˡ
ɱȭͷ΢΢ս˵һ㣬ĽŮѣǰǧиúչˣȴչ˵ȥˣһ쵰
ɱҪĽˣٴ绰㣬ͣ
ɱҡͷСüҶ˼ⲻӱܾܽġ£ɱ˱֮С
ŰɱЩӲıӰȥ
ɱսƼһźȿȵĽ졣
һӣ˲͵˱¡
ɱǼģȴһֶ˵ˡ
Ľȿڣ磬ɣ
磬ȷǺ⡣ɱķӦ죬һɳڡ
ĽЦʵҪҪôӦû˯ѡ
ɱЦЦĽ죬һǳеļңôһкˣҲǿ˰ɣ
˭ӽһεľͷҪǲк㣬ΰɣĽ˵ǺģǰϾʱͱһһһģôȥˣˣֻǺܶ黹Ǳˡ
Ǿͺһɡ
ĽʵĦ
Espresso
ɱ˵ӢĵʵʱĽ΢΢˼ӣǧϲŨȰĽôܻ
վһҲ˼ӣɱǧһЩӣɱĺܶϰΪǧ˺ܴı仯
Ũȣõ֤
ĽվһС֥Ц˵鷳ˣһEspresso
ǡС֥ͷѸȥ׼
ڴʱһŲ¥ݵķվ¥ϵΰ˿ſһĻüͷ΢΢¡
Сϴϴˢˢ¥ȨٳУ
ţղźҲˣæҡȨٳеޱƶ⻰˵ĸ⵭
΢㶣֪Ȩٳ¥뿪ڰӿ̡
ţã֪ȥá¥ݵķȥ
ȵ¥֮վ¥ϵȨٳֱƵ˿˵ϡ


755ⳡ˵ĵӰ

İ趼İĶ֪ʲôºȨٳת¥˰ɱĽ졣
мȷ̣Ϊܵͬӿһ̣ľҲ͵ͬڸǴԤ룬˲Ҫ֡
ɱĽȨٳǶѣҶǳֵܣôܲȨٳе˼
ЦЦûж˵ʲô̺Ҳȥˡ
ֻһƬ֮У·һж˾Ψϵȿð

죬߼Ԣڡ
ǧʱ򣬰ɱѾˡ
ǧ˯ᶯ˶ӣҪɢƵģ֪˻Ϊվһɱ
ȥĶˣǧ֪ɱĶȥˣӣһ˯´ϡ
׼´ȥҰɱʱȴ˷ڴͷϵ
װţȥмһˣЩҪȶۻ˰ɣúϢѾ׼ˣһٳԣȻ׼ͿܲǺܺóԡװ˧Ϲ
ǧ̲סЦ
ÿ죬ɱᶺЦ뾡취ЦһЩЦʱ
ǧֽҸЦݡ
һܹģѾˣѾɹġ
ǧĿڵλãҲ֪Ǵʲôʱʼ
ǧվһ׼ϴּȥɾڴʱڴͷϵֻȴһ˺üΡ
ǧЩһ˭Ϣɱ
ͷϵֻţİţ򿪶ţȴһһŵƬƬϤĿǧٿ
졭ǧɵˣȫû뵽ῴЩƬЩƬ֮ǰδġ
ǧ㶵ʱһϢ͵ֻϡ
һβƬһ¼
ǧ¼¼ĽŲںͼͬŲ˲ţĳ棬ǧɵۡ
졭ǧֲֻͣزţҲķǳ
ǧע⵽Ƶվڽ
£ǧɵˡ
ҲڣƵǡǧ»Ȼ򣬡ǰ콭ҽԺʱƵ죬ûû
ǧٿػ£ϲž˰ɡ
ҪȥԣҪȥҪȷûҪȷţǧһ»Ų·ˣѸϴ֮󣬻·ųԿ׾뿪˸߼Ԣ
Ҫȥ
ǧһ㶣ͻȻ뵽˰ɱ
ʻųź߱ʻȥ
ʱĺ߱̽ɢȥȻھ֮С
ԼĪӣ˿ڴ˴ʱĳš
λĿģж˵𣿡Ľȿڵһ
ɱҡͷҽ̸ġû뵽Ȼס
ҲסģĿΪСǿأ۳ͼǧչֵʮڵĵأǴĵطҲǿŲΪһû˼ңǶζʲô
ԭ۳ܲø㰡뵽ҳУ
šĽͷ
֮ǰʲô飿ǲò뿪㱻˾֮󡭡
ʧˣ˵ĻˣҵĴһΣұҪǡ
ˡɱͷȥĽ쵽׳˶ʹ࣬ϵʹ࣬ϵʹ࣬һеʹ඼ɱδܹġ
ɱǰº͵Ľ죬һ
ǧ֪Ϣոɡ
ɱ֪Լܹ˽ˣԭ˽Ĳ뽫ĽĳָǧڡɱͻȻˡ
ǧԶĽģɱֻǴΪչ˵һĽˣܺ;ôʹ֮ǵǰʲôɰռǧأ
Ľǧĵˣ˻ˣǧҲġ
ⳡ˵ĵӰҪ˳
ǧĽ΢㶣ǰһ̹Ȼİɱ
ĽҡҡͷûбҪˣǸˣԶ˯ļɡ
壬㲻ƽɱЩ
Ӵǣ㰵ɱϽһ˰ĽЦЦһںڿȣЦ˵˵ҲƽɶֺγƽɱǧܺãǧҲѰˣûңǧܹ˵һҲǻҵĳֶǵĸǲģλҲҪᵶᰮġ


756ֻϬͨ

ĽٴγұűĽʱҾѾһУӦһúչǧʱҲӦѾ׼չˡһӵġ ɱǰĽ죬һ˳Ĭ  ¥ϣشǰָѵСԴ ѷ˽лűߴһߴһ߰ɶ¶˳ ɵģЦˡ ɱĽ첻ɣѣǰȨٳУʵ Ȩٳüᡣ ͷ̾һҲ֪Ľ֮󣬰ɱôǧôϹʶô꣬ĳ̶ֳϾϬһͨǣô ֻϬͨȨٳüͷһֽ뻳С ̧ͷ׼˵ʲôʱͻȻͿ˺߱ڴһɫ֮ܳС ܳе죡 һͻȻʶ ϹϹϹ٣һȨٳΡ Ȩٳü΢Ҫġ ǧôôʱУҵøϿȥ߰ɱĽ졣Ҵҵľͳȥ ȨٳпŲҴҵľٶİΣһżǵĶǱˣ͹˲Լ Ѹȥ ɱĽ죡ں ڵĺ֮Ѹٳ¥ϵķȥ ɱĽǺҲôļУ ʲôˣͬ˵׷׽Ƶϡ ǧǧǧˣ ʲôĽɫ΢䣬ٿؽƵɱϣҸط ɱ׼Ľ죬Ѹסֱۡ Ҫصȥ㲻𣿡 ɱҸղѾ˵ĺˣ㵱ӦչǧǾͱչһӣ 壬㡭 Ľ쿴˿ɱ¥ϵԲ ȥ԰ɣǧڿ϶ѾͥԺˡ áĽͷѸٳһȥֱͨŽ˺Ժ֮С С֥źϣͷͼӶһɨš ɱźϵĲţɫȻĬĬ̾һ Ľ첻ƽ ɱȭͷ߬ţ˼š һž˼ٵĽŲ ǧǳġ šɱڿǧ֮¶Цݣô˯ôˣǲ̫ѳˣ ɱŬԼһЩƽһḡһƤЦ ǧֽץסɱ˫ۣʵأ һɱ·ܵһ㣬һʱ֮ЩԷӦ ɱڽҽԺ˾ǼǲǣԲԣҹ𣿡ǧŽһʱ˳ ɱüͷǰǧѸֽ˻ ţ侲һ㣬侲һòã ûа취侲ɱţţûûǧϲ˵Ĳ֪ԡ ɱǧϵЦݣʱͳĬˡ ûУѾˡɱѣָоǲܡ ģţţڽҽԺ˾Ǽ죬ҲϴĽôϴأ ɱüǧһϢǰǰиѾˣûлһŪˡ Ūˣǧ´˼ŰɱĻ Ľǰģôܸأ һƬ֮УֻӶ˵Ĵɨ 衭ͻȻžı վ¥ݿڴ˯µһ߳۾ȻǸո˯ѵӡ ӣССôˣ ôҲû뵽ʱڿʱ򰡡 裬Һ͸ɵꡭָŲ輸ķ򣬡ǣꡭ Ļʱľ ͻȻĽĺգ Ѹס죬ҡҡͷ ⣬ԹԵر죬û˵ ȽȥòãЩҪ ܴҲоղԾԹԵͷͳҵķȥ ȵ뿪ǧ𣺡͸ɵ ǧʶ˲ԾѸٳŲ輸ķȥڲ輸Ϸš


757³ң˭Ҹ

һƬֱӵ
ǧõƬ֮ԭء
⡭ǧɴ죬Ǽ죡컹ţţӰˣ
ǧţԼ٣ץŰɱһ׷ʡ
ΪʲôҪң֪Ľ컹ţţΪʲô˶ƭңŪƭҵĿʲôΪʲôܺ˵ʵǶĽҵҪԣǧ˵˲¡
žžવֱµ㯣Űɱ̧¥ϵȨٳк
֪ŵġǧһ˲輸ϣǺһĺڿȡ
ȵĺڿȣǧӣӵ¶Ȼ̵ģ
һȻȵģǧԽļô꣬Ǹˣ˭˵òֺ
ɱǧȻЦˣЦƴǰûޱЦ
ǧɱסǧ֣ޱĽ֣һˡ
ǧ侲֮ǰİɱôˣ
ɱЦ˵ȷûţúúõġ
ҵˣҵˣ
ҵģˡǧļ͸ˣɱȴޱȵӡ
ǧ΢Цͷ
ḡëꡢٻǼĿǰǧ
ͻȻͽסˡ
İɱʵ̫̫ˣƽİɱֱˡ
ǧɱֽǧһϹҾ͸㣬ɱ˵仰ʱڶ
һʮİɱһȴǶ
ǧ⣬ŰɱҲûͺһϹ㡭ǧðɱЩ֣ôˣǻδ꣬ͱɱˡ
ɱһǴǧ
ǧֵ˰ɱϣǸеЩĪ
һˡ
⣬һˡ
ˣλˡ
ǧں԰ȥɣҲ㡣
԰ǧЦˡ
ǰȥɡɱҲǧЦˣ۵ȥᡣ
ֻҪǧˣʲôᣬѹܵĲ
ǧͷѸٳź԰ķȥ
ɱһֱǧֱͨȽ˺԰ʧ߷Χ֮ڣɱջߡ
ǡɱЦһᡣ
ǰĻ棬ۿˣܵĲ֪ô죬ȥοɱ𣿿Ǹôο
ɱȨٳֽ뻳
ɱһֱܿ͵ȨٳкЦЦ
˻֣ģɺʹǰ̹Ȼİɱһ
ˣ˵ݰݡ
ɱЩʵĺŰɱ֡
СüǸʲôôŪƵģҵʹˣҲ˳ˡ
˳ɱ㡭Ľ쾺𣿡
ɱЦҡͷûҾѾˡ
ҭܡ
ȨٳеŰɱˣ
ɱͷţˡ
˳ⳡ˵ĵӰ޺ۼ뿪
ⳡһʼ¶ģûлҲһֱҪȥȴû뵽ڻġ
͹ˣڽİĽ
ᰲİһ
˵һǧˣҲⲻǧ
ɱһһĵСü̫ңûôɱޱӣȻϹŹҵġ
ͷۿȻţѵŰɱľ
֣Ƕôѵһ飿
Ȩٳ֣ѯŰɱȥģô
ʱûд䣬ϢһӰɣкң溰浽£ɱ˻֣뿪ˡ
ɵĳűȥ֪ɱжܣͣԼܣӿ첽뿪ӦһֻԼһ˵ĵط˿ڰɡ
ɱʱͷܹƤЦǸû˶Ƶġ
ΨֻΣһǧ׵ʱ򣬻һΣǽ졣
Ϲɱ
Ȩٳаûµġ
ҧ´Űɱǧ
ķǧѡ뿪𣿡
š
֣ҲһҸ𣿡һζ仰˾޴ʡ
ⱲӣҶ֡սϵһݣְСԴΪң˭Ҹ


758¶ԲҰ

ɵۣɵɵЦţЦкᡣ
§ȨٳУ
һֱҸԭҲΪɱǧһֱһֱҸȥڿԸΥˡ
ٽŷ綼ů⡣
ǧ˺԰ڣʻʢͥԺ֮УݵıӰʮͦεվš
ⱳӰʵ̫Ϥ̫Ϥˡ
֪ģǧ͵һģһΣһҶԸΡ
ŲĽȳǧô𣿿ɱܻ
ǧĽȴҲоǳʵǧһΪԼˡ
Ľתһɲǣߺǧ߶ˡ
һ˲䣬ĽЩˡ
㻹Ҫ㵽ʲôʱţΪʲôʼղأ
Ľüɱأ
Ľ죬شҵ⣡ǧһǿӲ˵ΪʲôЩòã
ΪҵʱʧˣҿҪģЩ꣬ĺ𣿡
áǧҲûͻشΪɱúܺá
ĽǧˬĻشԵ¶Цݡ
ҲܺáΪúãȻҲͺܺá
ǧ嵽Ľǰ§סĽ졣
̫ˣ㻹ţ㻹š
εΪóаæġ
æǧ⣬ʲôæ
ҵ顣Ľ쳯ǧЦˣٶţȻһС
Ҫرסǧȴڰнסˡ
ʲôʸȥʲôȥ
ǧҪûǹ£ûڴҪˡĽȻ˵ȴޱȵᣬǧĿ·⼸˼ȫȻעˡ
Բ̫ˡǧûжʲôرֱµ
ҵĻع𣿡
ǡǧͷ㻹ţ㻹ĺúõġ
ĽЦǧͷһ飬ڵһȴ˷ˡ
ǧɱ𣿡Ľһֱ֪ģ׿˵
áǧͷ´ٶĽʱеֻǼʧȥȻĶĸо
ĽЦŵǾͺãֻҪɱþ㹻ˣҵ϶ܼ֣ҲϣС
ҿ԰æġ
Ľҡͷǧչ˺ԼǰԼվ֮УһͷͰɱ˵Ȣؼң㰲ĵȫְ̫̫ʡһһա
Ľ˵仰ʱǱǧѵӸšţʹѪ졣
ǧĬˣû˵ֻǵͷ
ˣ߰ɣں԰ùˣɱһȼˡ
Ľǧļ磬סܵĲԽƽĲԽ
̹ȻȥˣΨûа취̹ȻļϾŮˣǰǡǡҲǣ˭û뵽˺˸ЦעҪʧȥˡ
ǧ׼ڵĽ죬סֱۡ
Բ𡣡ǧҧ´֡
ǸĻĽ΢΢壬תΪʲôҪǸ
ԲҰ
ɵϣúҵǸûʲôһûʲô˺ҵ飬ҵڶźͰɱһģҰ㽻ɱһҾϣܺһΪ黨ģһרһˡĽ쳯ǧЦţЦĺᡣ
Цȴǧˡ
Ľ죬иУָǰ飬һڹ顣
ٴμĽ죬֪ţ˵Ĳ֪ԣز֪ҪôźãľҵţȴûȻĶĸоֻǼ͸˶ѡ
ǸλãѾһаɱ˳ˡ
ǧһ㣬ԲŻĽеǸ
Ľǧͷˣ̫࣬ҲҪҰ飬Ҿͻ뿪ⷱĴУҸϲӵ塣
ʵĽˣΪˣѡ֣ڰûһ˵˾ǴˣһӶˡ
壿֮ǰ
ǰºԸ㣬Ұֵڰˣһպܶˣͷԣ´κͰɱһĽǧȻŰ⣬ֻڲص̫ˡ
Ϊ֪ѾΪȥˡ
ðǧͷӦĽЦĺǸˡ
ǧѰŰɱӰ


759˴־

أǧȥûƼɱȥĶˣ
ǧѯǣ¥ɱȥĶˣȨһ𣿡
ɱѾˡʵش
ˣǧɵˣô˵Ҳ˵һˣ
ǧɱ˵
ǧ׷ţ˵ʲô
˵ʹˣҲ˳ˡɱĻһֲĸǧ
ǧ˲סˣʯƵվԭأʹ˳ʲôʲôѽ
ǧĽ졭
һվǧĽ죬ǲǴĽһˣǻȴӲ˻ȥ
ΪӣǧĽ첢ûҪһ˼
ɱ󱿵һΪˣһ»죬쵰ǧһôɱŵˣôȴˣ֮ĸ飬
ǧѸֻ˰ɱĵ绰ɵ绰һֱ˽״̬
ǧ㡭
ɱû˵ȥĶˣ
ҡͷûо˵
ǧһδ˰ɱĵ绰Ȼ˽
ǲӵ绰𣿡
ǧͷޱȽͣķ΢ϢɱͣķϢ
ɱ쵰˵ҪҸӵأΪʲôңΪʲô㲻Ҫˣ
ɱϻûУҲѳԣһȥͰͳͳ꣬Ͽֺòã
׽ԲأʹûнӲĴҵҵҵҵºۼ֮˳˭˳ģҲҵһûУϿҵ绰ңϿǰ˵ģֻҪһ£浽ģ
㲻˵ҪȢҶ׼ü޸ˣ׼ˣ׼øˣʱʧʱ˳ֱ쵰

ǧһɱ־䶼Էθޱۡ
վһĽһԲɫȴҲܲÿ
ǧĽǧţ̫ˣɱеʱСƢܿͻ׵ģܿͻͷġ
һؼңھͻؼңڼأǧʧ˷磬ųԿ׾ͳűȥ
ĽǧıӰɬЦݹ˴ǡ
Ұ㣬Ҳʧȥ㣬ȴֻĿҶȥĽЦһתͷҺͳдһкҲǧϾ˷ġ
ţ֪ͷҲҪעⰲȫ
ɵȫĽ˻֡
ĽЦŴӦ˳ȥ
˴־ˣսѡ

ǧ׼ʱĽץסʻĳŰ֡
³
ҿԵġ
ӣʺϿ˵ҪҰɱҪʲôʧҪô
ǧһ㶣Ľ˵˵ͷ˳
ǧ˸ʻλڣĽʻλ֮Уʻ˺߱
Ľȫ̶ûǧַǼʻ˸߼Ԣ¥¡
ǧ΢㶣ô֪
Ľûж˵ʲôת˻⣬ҪҰɱ𣿻¥ȥ
ǧͷҵɱΪؼģ쵰֮ȴҪ˳ʲô
ǧĽһŵݵ21㡣
21ǧָƶָʶ
ʶȡָ֮˰ɱ֮ǰ¼ĻҵСţӭؼңȫ˧ϹӴ
ǧɱḡЦ˲Ȼ¡
Ľüˣ̫̫ˣѡõľ
ɱǧŹԢȥɱɱ
ټĹԢڣһδεͣĺ֣ǻӦȴһƬž
Ҫˡǧ˫磬ҲƵĻ¡
ǧĽҲܣǧҲžˡ
Ľǰֱסǧ
ޣ϶а취ҵɱģʧ٣ҾͲʧһӣĽ찲ǧӿڴóݸǧ
ǧӹлͬʱĽ˵ͷ
һһŲķȥѾ˵͡
ʱע⵽ѹһöָµֽš
ǧѸöָѹڽָµֽ
Ϥּǰɱּ
ˣףҸ


760ٻ

ֽϵݣӨ̰㻬䣬Ȼȴʹ£ģҲּ
Ľߵǧߣֽϵ֣Ҳ˳Ĭ֮С
ǧ
ٻˡǧҧ´һλڣץǰ;
ţ̡Ѿ͸ˣǧ־ֲͣķţСġ
ǧЩˣٳˣĽЩżǧģһۡ
Ҫҡ㲻Ҫܡǰɱģġ
ɱڵѪͲνײ飬ǧҲǴɱɱˣҲסһ֮󣬲ǳǳȥԡ
ɱ˵ҪԵĽһ㣬Դ³˵ѧȴɱܾˡ
̵ļǵðɱ˵ʲô˵˵顣ʱЦʲôʱ˵飿
ʵɱѡ
ǧ뵽ֹס
ɱѧ˺ܾãֻѧἸˣζҲǲǿ⣬ǧÿһ˶ڲͬġ
ЩˣҲЩˣǧƴ
ĽǰǧĬˡ
ģǧӣžžવֱµеĶȴûͣЪ
ȵǧ̻ʳЩ֮ĸˡ
Ľ쿴ܣסǧ
ˣˡĽҲ֪ôοźãֻܲͣĸıٿˣҪǿ޺ۣɱ֪˿϶ۡҲۡ
֪ġҲ֪ǧţţҪˣҪˡ
ǧЩߡЩŭ
ôܲҪ㣿ţһȥϵУһѰɱǼһȾȻ廨ĴǰȻ޵ôģڿ˵㣬ǹּˣ
Ҫ廨ҲҪֻ롭ֻΪʲôһ뿪ΪʲôһĻ᣿
ΪǱĽ۵ǧͷʮʮĴ󱿵ģٿˣ۾ҪˣһҵɱģģһҵĽŵųҲΪǧˡ
Ȼǧһܣһĸӿš
ǧϴּķȥ
ſϴ̨ϷθŻš
ŻŻǧֻһѣΣҲ֪ΪǱԭɫǳ㲡
ǧôˣ
ҡǧ׼شȴһķθֱӶϴֳٴ
㡭ˣĽ첻ʲôˣǧķӦ²ų
У
һǧԭء
ڲ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
УⱾһ˸˵飬ǧȴôЦЦˡ
С𡭡ǧӣޱ
ȥҽԺɣĻˣҪúչԼǣôˡĽ쿴һƽȴƽġ
ǧָŸΪֹҧ´֪Ǻá
ĻˣĲʱ򣬰ɱҪˣôҪǵĺӣ
ڲ֮ǰ˵Ҫӵʱ˳ģǲŹ˼Сʱʱ䣬νף뿪ˡ
Ȼһֻµĳš
ĽѸٴӿڴóֻ
ǰɱ𣿡ǧŵĳѯĽ졣
Ľҡͷǡ
һ
ǰôܻǰɱأôܻ绰Ľء
ǧ´ûٿǽƵ˾еԼϡ
Ľ̾һְ˽
ιܲ
찡찡ˣ˰ֻͷ˵ޱȽϵһֱڷš
Ľֻܹͷ졣
ʲôˣĽ켱е׷ʡ
һȺźװ˽ͿʼҡʼˤգշӰȿȡȿȿȡ
ܲϾ͵
죬찡Ȼཡ
ܲĻδֻ꣬ͷʹˡཡ죬绰Ӳĸжˣ
ʲôˣǧҲʶܲѸ׷ʵ
ȷǳˡĽ컹侲ѸóֻȨٳеĵ绰
УˣҪæһָϿǰС塣
ȨٳûκԥһڴӦĽ󣬡ãɭȥ
ĽٴγУҰǧ͵ˣҪ顣


761֪֪ж

ֻͷһ룬Ȩٳƶ𣺡ɣš
绰ҶϺǧץסĽ󣬡Һһȥ
ĽһǧҡͷܾУ
ǧ֪С϶ܲҺһȥ壬ܰæģ
ǧ㲻ҪԣǰһȥΪֲ֪ڲУҪȥ飬ȷǲǻˣ㻳ˣȥĵطҪǳʲôô죿ҪΪԼ롢Ϊɱ룬ǵĺӣǶϷ
ǧҧ´ϸĽⷬĻȷġ
ǧͷЭˡ
ˣ߰ɣȥ
Լȥɣϸȥ壬Ҫ㣡
Ѿɭ˹ȥˣֻҪɭڣסģȥһҲģĽ֪ǧ״̬жڹԢģӲģ
Ľǧļ磬סϸ뿪˹Ԣ
Ľʻųɿĳź߱ķʻȥ
֮ǧƿ³֪ʱж౦
Ͽȥɡǧʮּ١
չ˺ԼĽȻЩǧ
ǧͷ֪ҲСһúչԼģȨҿ϶õõչˣϿȥɣҪעⰲȫǡ
ڹңš֮ĹҲܲҾȥˡ
áǧͷĽ복ڡ
ڴʱһɫͺմһʻֱӺĽĳǰ
ͺղҲ֪˭ĳ
ٿ½ȨٳеƵĽ֮ϣ΢ĵ֣һ𡣡
Ľͷʱֵܹϵʱ
һǰһٶȼʻ뿪˺߱
վڱſųӽʻԶջߣվڲԶǧ
ǧѸٳ
ǧתվſڵ
ǧ㻳ˣ
ǧһ㶣ȥҲֻ֪ЩθģҲҿ϶ǲǻˡҡ
ɡһаݸǧ
ǧ´ӹа΢΢ð

ӱܣĻˣǰɱǸ쵰Ǹĺҵ֮һҪһٲܽ
ǧսİװУһ˵ͷ
ھȥ
šͷǧϴּȥӰ
ⱳӰôЩζ
ǧǳŰ
ֻǶ̶һӵʱ䣬ĸܸܾ˳
ˡĻˡ
ǧ㵵аϵĽȷԼûп
ǧеţóһаһΣԼεĽһģˣĻˣǰɱĺӣ
ڵǧǰٸнЦǸÿޣ
ɱ쵰ĺˣ㻹Ͽң֪֪ж㣡˵˵ţǧˡˡ
ӨˮƵĻ¡Ϊ˫粻ϵĲš
ǧĨȥϵˮһϴּš
ôǧĵʵ
ˡǧҧ´λãĻˡ
̫ˣȰɱһҪú÷ȻΪǵ˵ҪҸȻĸӣ÷
ǻ֪Ҳ֪ȨȥСôˣ᲻Σգ
ҲܵĻ᲻ʲôΣգһֱŬĺݵģǧһ˵øӵ
ҡͷСֽ߬š

ʱСһƬǽ֮С
ӱյ˴룬ͣڰߵ洬Ҳջ١һʧأܶЩװıͽŹ򣬾ҲŹ
ɭͶһʮ˳ѹЩװڿɭ˳֮ѸٽгˣǷ׷ϳñӻ죡
׷һѸٴżڿ׷ȥɭƺ
ȨٳкĽҲȺϵ
ĽڿһƬС֮üͷԽԽ
ܲĽ쿴űŹı׵ܲǰܲô
û£û¡ܲҡҡͷԹ̾һ
Ҷ˵ôϲأĻ̌ڵϡһ
Ƿ׷ҡҡͷ죬Сⷿӡûˡôʹĵ飡
Ľⱻ˴壬üͷţԹ̾һ
һֱͼ𣬿ǻԽԽһֱԱų
Ǳ½½ҽԺơ


762|ʮ

ɭȨٳг
ɭӦ
塣
ǡɭӦҹСĴֻҲȫǻµġ
һֱæµҹŻָ֮ǰӣֻⱻջٵķӼ֤żСʱ֮ǰС巢Ϯ¼
һʧٵķ֮УÿͣȨٳкĽһٵıʾл
лл̫ллˣȥˮǳȥˮȥ׼óõĶȨٳкĽ졣
ĽŸϺҩܲʵܲ彲һ׷ʲô飿ЩôͻȻ嵽ģ
ǾͺһԷΧһ˵˵ЦЦͻȻкüɫĴӳ˽Щһ³ͿʼҡˤＸ׳СӳżһȥֹǸûʲôãȺ˾ǷƵģͣĶǵĴְ
һ۳ˡ
µôҪô찡أ᲻óİܲ˵̲סݺᡣ
ܲģ۳һóѵģǴúȥϢｻҡĽ찲͵ܲ
ܲеʵ죬Ŀ𣿲ҪǿɾʹĲˡ
İɣܲΪ峤֮ףһԵҲҪΪЧ
лл죬ллֽܲסĽ֣мľҪĽ¹򣬡ҴĴлл㣬лл㰡
ܲ¹ⲻ˱֣ǳǧܸ¹Ҫҵٿô찡ܲҳˣ
ԣԣҪ꣬갡ܲĵͷֱӡ
ĽҲЦһ
ȵܲȥϢ֮ȨٳкĽҴļеȴŶһǱߵ
ȻȨٳеֻ绰
һȨٳеͳɤ
һ֣ĽסҲˡ
ȨٳУɫ
ţȴ˻ɡ£ȨٳйҶ˵绰ֻ·ڴ֮С
Ľ׷ʣУһ˵ʲôץסȺ𣿡
סһץס
Ⱥ˵ʲôĽٴ׷ʡ
ȨٳмΪĳ۳ǰǡ
۳ȥǸʲôѵʲô
죬м硣
ĽȻ򣬡ѹ۳ҪȥǣǼææȥֺ|˰ɶҪжŬжŬ
֮ǰѾɭˣұȷһ
Ҳ𣿡ûǴĻ̵ģ
Ľ컰²룬ٴ˵۳ǿְ̽г
Ȩٳҡͷɺת׵ġ
˵ϴ׵ģĽ쵱ͷӦȵĳʵ
ǣǰȨٳЦһֻϴ̫ãЩɲĹö֮Ҳͱ˵ˡ
ѹ֣̽㹻۲ұǹ¸Ǻηˡ
أТ|ġ
Ľһ˵ҪΣ
Ȩٳҡͷ¸|ʮ١
Ľ첻ˬŭţ˵ΪдõģȻΪ˽Թı˽ְıǻ쵰㣬ˣǲú
Ȩٳп˷ŭĽ죬һϾϷӡ
ʮ赭д˵㣬ĺҲͷˡ
ĽЦЦ˵ллллҪлȨٵԮȻ⿿һ֮ʰ˱ǿ۳أ
С˼
Ľ壬⼸겻ĺֵôһһƤ
ȵȨٳлص߱ɫѾˡ
ǳҹδߣȨٳƿҵŽ룬ŵ
Ȩٳпһ̣Ѹֱס֫
ûˣٵ
һϣ
ͷŵļ
û£ں֮ڣҺͼ쵽ʱҲĲˡ
һֽʵǽбԵش֮һ
أѾ˴ˣġСԴš
УиҪ㡣ֱȨٳУ˲䣬̧ͷǧˣа취ϵɱ𣿻취ںδһˣ
ȨٳҡͷҵѣԼ


763ѧۻ

ǧˣְֵ˵߾߰Ҳǧ͵ĻΪǧҪĽһˣɱǱɵӻɵȱԽԽɱڿ˵Ҫ˳˵ҪǧҸ
˭ɵϣ˭ǱȨٳеķʵЩĬˡ
ǰ˭ɵϣ˭Ǳأ
ȨҲǡƤЦЦ
ȨٳеҲϣΪСŮɵҲˣȨٵļСŮǰǵȻ޴ġ
СǰһҪܶࡢǺܶġȨٳ⻰˵ޱšޱƶ
ʣΪʲô˵˵
Ȩٳл֮ŵĲŷ£Ҳ
ǻµиͺ׷Ϊķȥ˯žˣԺú˯һˡ
һǷһȨٳеĻ˲䡣
ˣ
һֻСè
šͷ
Ͽ˯ȥϴ衣
ٴεͷĴ֮Уܿ˯֮С
Ȩٳп˯֮󣬵ͷĶͷҴñǣԡڡ

ʱλڳеĶԢڡ
Ⱥ쵰⣬첻ãܵǱ˭죡ЩΪҵʲô֣˵׻ں֮ڣʲô
ۣ۸磬ľˣЩ˸Ͳں֮ڰҪǲܣ϶ᱻѵİŵûɪţ۳ǰΨΨŵŵ˵
ǿɶܹѵľӢרΪµľӢܣˣһȫסˣȺ˵ȺץסĻ쵰ҲѾ˰ɣ
۸磬ȺҲܹѵģȨٳе˰
˵ʲô۳ڵһ仰ŵɫ䣬ȨȨٳеˣ
ǰǴͷʶȨٳߵһɭһжһ
ȷûпȷȨٳеˣ
ȷ۸磬ôܿأȨٳе˰
ȨٳУ۳üһģҺȨٳûʲôԹΪʲôҵ飿ôʱ
۸磬ȨٳеW.YƷ¿ǲҵ鲼رǷزοһ顭ѵҲҪǿأ뿪κͷز۸磬ЩΪ˲ȡĺøУȻ۸ǿأ
˵ʲô۳һθоΣУرҪ¸¾Ҹɵʮˣ
ȨٳҪ۸ǿصĻ۸˵ǳΣհϾȨٳкܲǰ˭
۳ĽϵĶһԵȫɨ˵ϡ
Ǿʹ֣۳߬ȭͷǿڱصãǰҺȨٳжصҹҵĶľţһȨٳҪǸҺҴҲװݵġ
ۣ۸硭Ҫ˰ɣ˿ȨٳаȨٳе⡭⡭ŵûڶȰ˵۳
ʲôǱҡ
ڻµĻڶ۸磬ȨٳС
ȨٳҲˣҲߣ۳޶Ůһ˵ͽҽԺǸҽһɣǸŮ˽ʲô˵ƯֺãЩģ
ǣǵģҶܰĺӡ
۳ŵģǸ˾ϣ
ǵġڵͷ
Ǿ¸ڣٰһҽѧѧۻᡣ۳Ѿ˼ƻµ绰ᰴťһͨ绰š
죬ƵҽѧۻڽپеѾҵ紫ˡ
Ҳӵ֪ͨ
ѧۻ᣿յܾЩ֡
ʱôٰѧۻ᣿һ㶼ڴٰģ¶ˡ
ʲôأǧЩԺһЩˣΪźӣ̫Ӱ쵽ӵĽǧһֱԼõ飬ͱŰɱ
ѧۻ뺯ݸǧ
ѧۻ᣿ǧ΢˼ӣ֣ܺðҵȨѧۻᰡҪȥˣһԺͺܶںܶྫӢҽġ
ôˮְܾ꿪ʱٰһˣôĵʱ־ٰһΣӦһһεİεѧۻᵽʲô
Ҳĳһˣô͵ĻӦòʲôɣ
ͷҲǡ
ϾǴ͵Ļֵ֧ĻҲûʲô⡣
ţʲôʱ򰡣


764°˸

㣬֣ѧۻ֮أʷǰġ
ǺܺðԳԴͣˣҲƵҽҲȥ𣿡
ǧһ仰׼ֻ绰ˡ
ɾڴʱȻŵķȥ
ѧۻ漴ڣõʱһʱ绰ţôûˣǸɴ࿪ˡ
Ȼÿ춼΢죬ȷǺܾûˣˣƯıأʡ
ڼ˯أһϢӣҳˡɳڣǧüǧ˵㻳˰
šǧͷǡ
ǧЦѽҲҪˣ治ھͲŷϣͮˣŮôһϢҲûа
֮ǰ˵𣿡ǧʵ
𣺡ϴˣ˺һء
ȻϴˣֵҲ̫˰ɣ
ٴʵأþûˡ
ȥˣʱ䲻ڽ١
ͷأָôˣ
ָĲˣ֮ǰʸĵôأϢˡ˵Ҳǳ׵һƵǧϣٴ˵ǧЩҪ˵
ʲôǧһ
Ҫõ飬ԺӵӰܴ󣬻УÿҪ˯˯ҪԺúȺã³ԲҲҪԣԱǺҪŶҪһıɣҪͰ˵ĻڰɱǸ˵һҸöʮ°ţÿһ鶼ùԭ
Ҫ÷ɣɱ飡
ðҲ԰ͷ
һһ͵ӣǧЦˡ
Դɱ뿪ǧѾܾûЦˡ
׻˵Ůһ̨ϷһĵȻ죬ֺǧҲԺһЩ
ȵ뿪ǧ͵͵ɱ绰ˣһ֮ǰת䣬绰˽
ȨٳкĽһֱѰŰɱֱҲûʲôɱʵ̫ܲˣҪҵһ׵顣
Ǵͨ𣿡
ǧͷڵǱģҲܸܵжį
ǧǧıӰ˵ܣ밲οǧǻȴֲ֪˵ʲôˡ
Һѽȥ˯һǧŬЦݣ¥ȥ
һֱȵңȨٳкĽȺ˱֮С
ɳϿƷ鼮Ȩٳ֮鱾ҲûߵȨٳǰ
Ȩٳֽ뻳գԷô
šͷ˺ܶ࣬ҾεıǸСԻһԹ
˼Ȩٳеɫһڹ޵ֿһȨٳб˭
ָͷţȻʶԾĵطЩȨٳвõȦˡ
һɵ꣬ôԵ˼أȻ˵ԽԽð
ûЦĺ˫ƯţЦЩֺõζ
ûȨٳüһš
ٴεͷš
˺ܶȨٳǰҲҪ˵ֻһ㣬Ȼ֪֮ҪԵĽֹԹˡ
ôȻǲ˵ǵġ
Ȩٳ֪С֥ǸСµģֱӽƵС֥ϣ˵̳˼
ȿȡС֥˼ȻϵãȨٳǰС֥Ҳ˵ٻ
С֥С֥ͣذʾš
վһԵĽ춼Цˣԭĸоô
˵Ȩٳһڵǡ
Сֻ֥ӲͷƤش𣺡̳˰˸
˸Ȩٳеɫ˲ޱȿ£Ҷ
ˣžˣһһ͡Զˡ
̣㲻ˣǸסС֥С˵ʵҺ˵ֻܳһǸס̡
С֥ңһС֥ĳ
̣ҲΪá
Ȼ
Ȩٳһѽ뻳ס򦣬ҶǲҽֹԹ
ҡͷ
´λҲҳôˣɤͳ֮дЩζ
ָŸλãǰɭȨٳУ˿е£ЦŻش𣺡ǱҴϢ˵ѽ


765ֵۻ

㴫ϢȨٳüѾһԵСϡ
ţӦѽԼıºǿ˲١
ôȨٳбһ漴ְСţԺٸ贫ԹϢҾҪÿ
壬ȨپȻﾯδС
վһĽ״ԶԣʶȨٳ𣿡ĽЩţȨٳкüΡ
ʶȨٳ⼸겻ǸһȨٳȥ˰ھӣȻвһС
ȨٳüĽһȵӣΪ侲ĳֵǲ׵ġ
ĽоԼĿһû˵û˵
Ľ˫־Ͷ״
䣬䡣ĽְԹ̾һʵǧأû𣿻˯ô
ǧȥ˯ִ˰ɱĵ绰ɻǴͨ˵Щܵ̾һҲ֪ɱʲôʱܹ֪ǧЩһֱڵ飬ɱٳٲ֣ǧôҵ̬ǻġ
ǧǿջЦҲŲ˶ãгΣյʱǧȥĺ˵İ
쵰һʧʧӰˡĽԴҲǸеһǧĶӣƨˣļһ
ĽܴתѸٳ¥ȥ
ĽıӰЩȨٳУĽҸŮѰɣżף
ţڴ𡣡
һ㶡
ȨٳЦˣҪס
ͷ˵ҲǣĽ˸û׵ıҪ

ģᱻշġȨٳкƶ˵
ⲻʱ䳤̵ˡ
¥ϡ
Ľ쵣ĻӰ쵽ǧϢСĴҵš
ɾҵʱǧӴѸ˵˭ǰɱ𣿡
ĽǧһӦǡɱʱЩµûš
ǣҡˣĽ컹ǳǧ¶΢Ц
ǧĽ죬ҲһЦ鶼æˣ
彨ĺܲȨٳȻһġ
ţǾͺãϣεܹܹػƽ
һġĽͷ
ʱǧ֮侹Ȼ
˯һԷ̫ˣһ㣬İװһЩٴμɱʱ㻹㹻𣿡
ǧһ㶣Ľͷ˵һлл
ĽĹģǧЩ޴ġ
֮ʵ̫ˣǧЩھȴ֪Ǻá
ҿǶǰˣҪȥ¥³ԴͣϿһԷ
šǧͷ´Ь֮󣬺Ľһȥ
ͳԵĻܻ죬Ľһֱͼǧģ˵þ˻
ܹܵĽ֮صİ⣬ʱȥôãȻȻ
ֻ컯ŪˣʱǨһжǰˣ˾Ǵˡ

ʱ֣ǰϵĵص㡣
εѧۻ᲼õʮּªȫһ˵ŷ츲صĸı䡣
ֻǼ򵥵شĻ򵥵һΣѧۻҲʹչһѧ۵ⶼûУЩ֡
ʲôûۻ᣿һ±ơ
Ҳޱ֣ʲô
ߵĺܶƵҽ󲿷ֶδģʣµһСҽǽҽԺҽ֮⣬һЩǽҽԺܱ߳еҽûƼѧȨںҽĳ֡
Ȼֻһ¡
΢Ϣ΢š
Ȩٳз΢š
ˣ
ظţˡ
ҵ绰㡣
ô찡
һḺ𡣡Ϣ͵ĺܿ졣
ǣȨ١Ϣͳȥֻ֮żʼѧۻᣬĽ׶Ρ
λҽǵѧۻҪʼˣۻǻ磬ϻҲܶ࣬ϣλҽϲһεĴĩĳѧۻᡣ
˷ǳרҵͨ˵ĶΪ׼
ʱƵģøˡ
½½ľ᳡˲Ͱ
󣬼רҽʼ̨ݽ⼸רҽδҲδ˵̫ˣª
⼸ר˵𣿡С


766Ũ̹

ҡҡͷûУأ
Ҳû˵ⶼЩʲôⰡ
ٴҡҡͷʾܲ⣬һɣҲǹªˡ
šӦһרҵݽ
ʱWYƷڡ
УɫӸղŵھû͹ĽһڿȣWYƷִλڵȨٳУЩٴ˵ѲɷʲôˣҹǿҾ;û
Ȩٳ̧Ľ죬˫ޱȡ
εѧۻ֡
ѧۻ᣿ҶҽͶһŮ˲μӵѧۻ᣿
Ȩٳеͷ
Ľֺһڿȣɫ˵ʲôֵİⲻǺ𣬾ҵһۺͽĻѡ
ԭȨٳвûзϣȴԽԽԾ
Ѿٰһˣûô̵ʱڿչڶΡ£ȨٳѾ˵绰ᰴťֱӲͷҵĵ绰
绰һھͽͨˡ
һӵ绰ͷ
εѧۻᡣ
ѧۻ᣿ˡҶһ䣬ǲʲôĵط
šȨٳкͷ΢ڵһޱȡ
ȥ飡һȻҲţΪҲȥѧۻᡣ
Ͽ졣Ȩٳдߴ٣Щĵüͷ
ĽȨٳĿգŽȱ£ѵʲôԵĵط
Ȩٳеһ˿Ĺ⣬޳ָû棬ડ졭
ټİ칫һƬ֮С
У
һ룬ȨٳԿ׾ٿ
ҺһȥĽٿȨٳУ
ڴʱһææ˰칫ڡ
ѧۻ⣡ķ˺һＯţһＯŵܺ۳ֵܣǷǳõѣ˵ǴһӵģһＯչãȫǿ۳ڰƲ
shitȨٳŭһĵ绰
ǵ绰ȫͨˣһֱʾ˽
֣֯ȥѧۻֳ
ǣһҲŵȥ¡
ѵ۳ڰﵷҶҽǲ°ɣĽҲ
Ȩٳȭͷ߬ţѸٺĽһǰһ뿪WYƷ
ɿʻ˳еĵ·ϣֻǽĵ·ʮӵһƣɼˣͨѧۻֳɵϱסˣ
ĽѸٸȨٳд˵绰У·ô³һ˿ⰲŵġھ߷廹һʱңյܶµöҲ
Ȩٳа˫Σյ³
áĽӦ󣬺ȨٳȺ˳ֱӲгѧۻֳȥ
ȫֶʱ䱻·϶ãȥÿö࣡
Ȩٳüͷɫģޱȿ¡
۳ҪǸҶҵŮ֣͵űʬҰ֮أ

ѧۻֳҽѻ˯ˡ
Щרһһ̸̨̨˵أԽԽףƵר
ӭƲһ߽һ߽֣̽ϣҶԴ˴εѧۻºӡ󡣡
ͽˣ
˼ӣڵȥ
ƵȲõĸûʣȺܳҲɢˡ
ѧۻҽôôࣿൽЩɡ
ųķȥתͷͼͷܶҲӰ
Ȼ˼
飡濪ʼζ
վЩվˡ
Χļ˲˶ˢˢĳǰţһֱҪȥʵ̫ЩҽȫǾ״ıţȺﱻţ
飡飡漴ΧһըǾ
һ˲ȼŨһ˲ȫӿ˽
ȿȣȿȿȡ
Ͽ죬Ͽ쳯ųܣϿ죬ǱǰȫڡֻȺеһе˶ˢˢĳŰȫڵķȥ
ȿȡǺܣѬǵĸоʵ̫ˣܵıܿӵȺͼȺѰ
Ͽ᳡Żˣ뿪þţȺʼûƼӰ
ǳ˰ɣ
ȿȡȿȿȡſڱǣȺķȥ
ܵתǴһ˲䣬źɫװ˴˷ӿ˹


767ݻ

תܣȴǲΧ
˭ΧǺһƬ۾ѬۣǰļźװˣŬ򾲵ĳ
ߣһѸٶ˶ָһȫȥ
ͼУһ̥롣
Ÿλã֪Լѣð˺̥Σƴ־ܡ
Ĳ
ֻоǰһڣͲʡµ˹ȥ
ϿҴߣţԽԽҿɲ뱻սˡ
ǡڴͷһ֮˼˫۴ߡ
᳡һƬ֮Уڶ

һֱڻ᳡ѰӰ
קסһ˾ʵ㿴Ҷ𣿡
ҶʲôҶϿ߰յԽԽˣ𣿿ȿȿȡ˿˼һѾƿųڵķȥ
ȴٳûҪ뿪˼ڻ᳡ڲͣغţﰡȿȿȡŨѬ۾ۣǺ
ȿȿȡ
Աϵʼȼյһ
㻹ʲôϿȥԱǻŨ֮Уס𣿡
ЩȱܵҪιȥˡ
Աͳ˻᳡
᳡⣬ȨٳкĽȺϵһպ˰졣
ŻˡĽǰĳŵĳȻŻˣö˶˵ôŻ𣿡
ݻ𡣡Ȩٳеĵĸ֣Ż᳡ȥ
һҲβĸϵ
ŨǺȨٳкĽ֮󣬾ժ֡
ȨȨ١ѵѸٳȨٳгȥûҲҲ
Ȩٳŭһ׼᳡
Ȩ٣ԱסȨٳУȨ٣Ƕȥˣûˡ
Ȩٳüһš˵ʲô
Ȩ٣Ѿȥüˣҷǳȷ˵ûˣе˶ѾӳȳˣСǾȵһˡ
ܵģţûƼûƼһ棬һڵģ
С㣬侲һЩǺȷѾûˣƺܿˣ֮ǻȥһЩʧȵǸʱȨٺһȥ
ȷûôȨٳǰԱٴһ顣
ǵģǳȷ䶼ѾŲˣûˣƲġ
Ȩٳüͷţȭͷսɫ˿̿ƶȴǽ֡
֪ˡȨٳûҪ᳡˼
СĽȨٳУ˿վǰԱ򵥵˵˼䣬ллǣˡ
Աͷת뿪
ȵ뿪֮ĽżеʵĲȥ𣿡Ľ쿴һѾĻ᳡
Ȩٳ䣬΢ڡ
ô˵Ļһ桭
ܡȨٳеƶ
ΪʲôĽ׷ʡ
۳Ѿ˴
۳Ľһƨѧۻ϶۳벻˸ϵ˵Ȼ֡
ΪҵߡҲֱӵԭ
һ֪ˣԲŻҪҪЮ㲻ٲ壡
Ȩٳ΢΢ףǰ֣ȴ˵ޱء
Ҫô죿
˵ģֻ֪ڲһˣﻹһһǸʲôĶ֣֮ûУп̥ܶеĲ֪ô죬૳ҲãҲãҪһֱһҲܱ鷢ˡ
һοһЩ˻ǻжģŮӲ۳˵Ķ֡
ǡ
һٴΰˣһ̾Ȼ
ţһҪһҪƽܲǽǡ
һֱסůĻ
ȨٳһԲɫȴ䵽˼㣬ʼնǱպڵĸ¥ϡ
Уô˵Ҫô죿ץѵҪ۳ǣű𣿡
ֻǲǣǱߵġȨٳл£ֱӳո͵ͺȥ
Ľһ㶣һе˼ǡ
һһĨӵĶꡣ


768²ȨٵŮ

Ľ컹ΪȨٳе˼ڵõһĻش֮ĽʶԼûл
Ϊ𾪵ĳԲۣ۳ôҵĸɶӣսң
һͷĽ٣ˡֱԣûȨٲսء
ţô˵ҲǰĽͬĵͷǱϾңһ˼ҡ
˭Ҷ֣ǶԷصı£үҲὫԷڽŵµģһöԷ÷۳ΪõӡһķǳǸȨٳлô꣬ûԹ⻹û
ĽʾͬĵͷĶһļ硣
ԽԽλˣųУɭԽԽǿˡ
Ľ٣ȻҪѧЩģôҪʲôûѧ̫ˣֻѧÿѧѡ
ţǰôѧô죿
Ϊˡ£һһǵ뻳
Ľɫ˲˳ŭʲô˼
ĽٱҲ˼
Ľֱӳĳȥʻ뿪
һһ·ĵüҺõҲ֪ôˣûа취һЩ˵ĳﻹи
̫ˣȥ߱ȥһٴ룬úϢԷһĿĵģڶԷĿûд֮ǰһǰȫģܿͻϢġ
һĸϻʱ˿һƢҲûˣģ
һҪټ𣬶ųķȥ
󣬶һʻųӷɿʻڵ·ϣĽ춼һĿĵأ߱

ͷǣܡ
֮󣬾ص˫ַ飬ܡ
˶ӣʶԼ廨
˭֮ܵıδǣһͷȻӡ
Ѹ׷ţ˭ǰҵģҪȥ
ҪųȥǳĴ£ںһƬֻЩ͸ܱյĳڣһ˶ôˡ
ҧ´һ侲
Щһǲ˵ƵģһԣΣ
ԼĪʻ˽Сʱңĵ·Ǳƽ̹һɲͣȡ
³˵˵һ仰
δ󺺼˳һƾɵϹԢԢѾЩͷˣ뽨ϸ͡
ΪҲȫʶѾ˽ˡ
ϾɵĹԢڣ̨һ㳯ϣ¥һסſͣ
۸絽𣿡
Ѿˣ͵Ůˣ
۸磿
΢㶣²šѵ۳
ꡣԢű򿪣һҵĹԢ֮С
Ԣʪһ̤빫Ԣ;ʮѹ֡
۸磬Ѿˣ·û˸٣۸ġڳű˾һ˵š
Ȼ̵˾ôת˹
Ź⣬һʱ֮ѿӣɾǰ֮ų۳
۳Ц͹Цݣ߷ֵķͲ֪ĥ˶ٶĦ˿
ӴȨ̫̫ǺȻϵССг
һֱðŬ򶨣гôһССгҪǲʶгǾҹªˡ
۳Цƣ޵Ȩ̫̫ڲŲȨߣҲˣҵĵҲ˿㺦£šȨٵŮˣ
һҪлг佱ˣгǰһٵѧۻᣬ˷Żջ᳡һ룬ֻΪץңҶСֵгô£ţ
ȨٵŮѾһˣֻ׵δҲ̫ˣѾֻ֣ҪȨٳвٲǿأһ㰲ȫͻؼҵġ
ֻǵĳ۳Цûнӻתƻ˵гĵطվˡ
㣡۳ȻЩᣬͲ𣿡
۳ٴЦЦ񾲵𣺡ղг˵ˣȨٵŮ˰ôܺأ
ǺµģɫǰȻ¶һ㺦µɫ
۳ָָһλ


769˵η

ǣ۸硣
ڼͳһİȥ
֮㲻ٶ˵һˣ۳˷Ѵ࣬úϢڿɲһˣﻹһСһء
۳£Ҫ̻Ƶġ
ȨٵŮ˳ƯôƯŮΪС
վһıڳ˵۸ȻϲҪ͡
С۳ҡͷһƣڻУô̫ˣǾǣȨٳС
ǵȵ۸һݡ¶˼Цݡ
۳΢Цŵͷģȥжˡ

ҹ߱Ȼƻͨ
ȨٳԴ֮һֱ¥ϵ鷿ڣδ¥Ҳһûԣ˵ӻڣˮδ
ȥôаĽ¥鷿ķЩһڶһƨϣιϹŮˣϿ취㲻ǵʱҪ취ôˣ
һǴͷͷƤҲ벻취ӣĽ֪ģ˵Ǿǲԣ˶ûãëǿûùӳ԰ֻܼȵˣҲ֪ɳȥûе鵽ʲô
ⶼһСʱˣûʲôϢô˿϶ҪѵʱġѵҲͲԷ𣿡
ʵҲ⣬¶ĽϣİŮ䲻㻹Ե·𣿡
ҡĽԶԡ
ȷʱ򻹳Ե·ĵж󰡣
Ȩٳ˼ܵˣԷͺϣһ鷿϶˼ʲôıʲô
һǧһۣŮ˴һ뵽һЩ벻İ취
ǧЦһ£Ҳǧͷ΢Ц
뵽취ˡȳ
Ҳ뵽취ˡǧܿ϶˵
ĽͶһѸٽƵǧϣصӣĽ켱ˣ˵ˣʲôʱˣ
Ǿǡ
ͬ

Сү
ĽͶһЩ⡣
ǧ¥ȥ
¥֮ǣ߳˷䡣
̣ĺǧ
㳤ԽԽ˧ˣҪ꣬û㶫һ¶ˣ̿϶׷㡣
ľܾҪҪ裡
壬СһҲ裬ôϲ裬ϲְ𣿡
ϲͷ
ǧһٴ˵ְڲԷ岻ãǲҪæ
ҪԹԵͷ
ǧ̫ˣһͨһѧͻᡣ
Ӻ󡭡
ְ֡谵鷿ССƿ鷿صš
ȨٳźɫƤڣ˼㡣
֮΢΢̧ͷķȥ
Ȩٳſ˫ְۣ֣
Ȩٳһѽϡ
ְ֣η
ְֲȨٳͷ
˵ÿ춼Ҫηڳݲ壬˵ʱȴһٲȻһСˡ
ᵽȨٳеľ͵һ
СŮûˣ̫ĵĲͷ
ǣֹĵǡ
ְ֡Ȩٳе½ǣأ
ҽԺ£Ӱࡣ
ŶıӰࣿŶ裬裡
ûµģչ˺ԼȨٳֻܰŻĶӣ֪˵飬Ȼ꣬ʵ̫ˡ
ǰְִη
ְֲ
ҪҪҡͷСץȨٳеĴ֣ηְִΣκöö෹
ڿӵķӦ֮ԭüͷҲչһЩ
˵η˵ţһǿ׳ĳ˶ȨٳпЦš
Ȩٳеļ沿һЩ
ֱ鷿ȥ
ְ֣η
ţԷ
Ү˵Ȩٳеһ£ְְ裬н
н
ţ
Ȩٳͷ¥ǵǵø
ãˬĴӦˡ
Ȩٳеɫȴٴ
У˰
ԷȨٳм򵥵֡
ڳ˶һ
ȨٳнӽһӶˣȥ˯
Ѿ˯ʱˡ
ְ֣Ҫηš
Ȩٳ΢΢ףȵٴγһ


770»ڳ

һӦڣ
Ϣô
ʱûеѾķԸ˶۳סˣֱҲûʲô
һŮ
һɵۣŮˣȷŮ𣿡
šȨٳӦһλ֮С
Թͺ󣬶һҵŮҲൽˡ
Ȩ١ŮڿȨٳеʱ򣬷һգͬʱȴЩηӡ
ǺȨٳеġ
šȨٳӦ´ǰƯŮˣԡ
ʲôԣʲô԰Ľ첻׷ʵУҸŮﰡ
ȨٳһûлشĽ⣬һקŮ˳ź߱ȥ
˷׷׸е㵣˭⵽ôһ¡
ô˲ʶŮ

գ峿
һޣֽЩˣվɾһվʱ򣬼ھˢˢĳķȥʮֽ䱸Ŀ
εʼ磬ĸˣһŮôǵĶֻ֣ѣǽŵӡ
ģŮĺ룬ȨٳеŮˣǵȻҪ㡣Ҳ˵оݡ
Ҳ󷽷˵ѽǾͷŰɣҪһС
λã˼֮žˡ
Сӻ治˯ĵط
ڴʱһ
ȨٳоȻͱŮ˹ȴôܣȷϢû𣿡
ȻûжֿˣҲֵ÷зģ΢ˣ
ļٵģֻ
ȻģȨٳлںŮ˼ǣŮ˴ؼңҶʧپǲŲʰ
ǰⶼʧôˣҲȨٳȫˣͱŮһ⡭ǻڳɣ
һһĵĲֺ
ȨٳǸںҶȨٳˣҪʲôŮûУ㲻øûǸҶ顣
ǰ˵ȨٳкܳҶҶȨٳ˸ӡ
Ͳ˰ɣŮ˺ӾͲֵǮˣҶȥĲĵҪһ֪òõġ
۸֪Ϣ𣿡ʵ
֪˰ŭ峯ϣ
Ǽˣǿʲôʱõ
Ҫ۸ıˡ
ſڿıڽͷӶţƾɹԢĸЧܲͲôȥֻҪվԭؾ
ԢڵļۣҲ׷óֻ鿴š
˵ı鶼һµģе㵵ͬʱ
ڳ죿ȨٳУ
ͷźۼЦЦ
ȫ˶죬ȨٳҲԲġ
ûȨٳеϢôᱻųôʱ䶼ѹϢ
ԽԽ֡
ڴʱԢűˡ
۳ŭֱӳ˽Ҷ
簡г۳ЦЦʺ
㻹֪ʲô˰ɣ
ʲô飿װʲôҲ֪ӣ²۳һҪ˵Ȩٳг顣
治֪ѹֻЦô𡣡
ڣǰ۳˵ұг˶⼸ֵı֮⣬һȡϢ;ûУҲ֪ȻǺ飬гҪҰ
ҶȨٳ»ˡ
˿е𾪣ǳ۳ЦЦô
һоҲûУȨٳϹ𣿡
гⶼ21ˣѵһ氮𣿡
˼ǡ۳ԽԭΪõһƣڶ̶̼СʱʱڣƾҪˣ
ȨٳиͲںҵúѣ˸ӣɹֳɹϼվˣڵλȹֻ̣ҪЩССĲ꼰ĵλȨٳаô飬԰ŮˣҲС֮Ǹġ
˵λʱޱȵݣȥͲ˵ѵӡ
۳Щסˡ
Ůˣѣ
ΪԼĻԱʶˣֹסð
򶨣һγг˵ĻʵѾǰˣг˵ĻҲⱬ𣿡
Ҳп٣۳ͳģ


771°ˣټһ

ҷгһ䣬ΪʲôʧôãȨٳгٳûκξٴ룿ļϵ˶ôĺͱŮ˼ǡŮ˴гͼﰲοԼˣﰲοԼߵı֡
ÿһ仰̼۳񾭣ڵ۳ݺݵĵţȭͷĽ߬š
͸һһ̵֪۳жš
гҶˣǲӦø׼ͣ
Ҷ㵱һҲȨٳУ
ⰡԥĻش
ôܲ⣿ֻ飬ýֺͷ붼֪ᷢ
Ů˵ȥҲģᲪȻŭɣ
Ϊ˵ŮˣС
ȻŮ˶ûǷˣô죿
ͨ
۸磬ô죿ҪȨٳ̸ģô̸һԵıڱ۳Ҫסֱ׷۳ʳ
۳üͷԴҲǸеͷʹ֣֪ӦðȨٳеĶҶȷûʲôô
ЦЦҺֹûôǳûúҲûãΪȨٳں𣿡
ǵȨҵѪôܲں
ֻҪҪŮԸŶΪûӣǧǧӻ֣ȨٳĿһеˣ˭ҪЮûõġ
ģŮˣ۳ȻаκȨٳһŮ˭
۸磬ողˣģؽģأλõģؽĴˣ
ҲץҾͲûһ˿вȨٳУУҶȨٳеĶӣ취һŪ
ȨٳеĶӡ֣ЩˣȴֲֳܱŵӣѾðˡ
ҺҶžۣûⰡŪɣɱŪˣȻȨٳвںںǱϾҵĶӣ
Ļһδ̼۳۳ŭһһŮˣ죬ȻҪ
ڻҪҵĵ⼸Ҫٲɾ͸ϲ|ʮˡ
ô֪۳ֵĿ
ֳ۳Цô֪ҺôȨٳеţ֪Ķɶˡ
㻹֪ʲôһһʮȫ˵۳ˣݺݵĶţʮ¡
ôܲ£һŮҪôˣһͷҪôࡣ
Ŭ侲˵гвһж˿ãƫƫһס
Ҷ㲻˴𣿡۳
ЦЦشȻ°Ǵңʲô֪ˣгôû𣿾ȻҪһŮ֣
Ҷ㣡۳ôҲû뵽һᱻҶŮǣűߡ
гҸղ˵ˣҶӶˣˣСϺһ붹лл
ĶǰˣϸûԶһϹȥˣӲ֪˶ٴΣһ˶û£ɶﻹһСһ
Ůˣ֪ôһԵıڳŭ
ȴ˿˵ˣټһ档
ŮˣǽǵƱȻҵˣ㵱ǲ͹𣿡ŭȴһ취ûС
ǴĻش𣺡ƱҲҪԷģôѽƱûʲôã֪ϢгԿǺõģЩͼҲԪгܵɣ
۳һЦͱһŻݺݵĵͬʱԸһıڣ˵
۸磡
˵ȥ
ţͶˣǵðСϺͶѡ
ת뿪˾ɹԢ
۳վһ಻ٳģ˼Щʲô
ڣҲǺܸӣ۳Ļ֣ȨٳҪڱţϢûа취ȥ
¿Ĳ֪ôźˣָŸλãţôأ

ʱλں߱ڡ
ʱ䣬ȴһֱѰӰ
קקȨٳеװ㣬Ȩٳеϡ
ְ֡ڳݲĺȨٳУ衭衭
軹ҽԺϰࡣȨٳֻʱ
קȨٳе·Щ˵ְ֣ؼңҪؼҡ


772׷ٶλ

⼸ҽԺæҽԺϰ࣬Щͻˡ
𣿡Щɥ
㲻Űְ֣
ţĵͷֱסȨٳеĲӣְ簲ס
ȨٳнһĶͯڣ͡
ְһԡָָĿ͡
Ȩٳ΢΢ף򵥳˼ڣȫ̶չ
վһˣƶһֱۣι㿴Ȩ٣ٿ㡣
ôˣһԵЩ޹ˡ
ŮÿιǴ㲻Ƕţ
ţһͿް
԰˭ֵģŮÿζΪܳûˡ
һ޻˵
ΪŸҪиĽܲŮְְɣ
֪ˣţҵĴһĽģһŬģŮιƬ˯
ţ⻹ࡣˡ
ÿʲô⣬һĶҪβü£ȫǱŵġ
žĸϻ
ڴʱһڼҴҵĳ˽
Ȩ٣ڽŵĺȨٳУȨ٣ˣˣ
£ŵҪ޳ˡ
Ȩٳеһ۱ڣɫ˲ֱӴӶͯڽ˳
״ǰȨ٣ҰɣұȥҿԵҲˡ
Ȩٳ΢΢ס
Ц̱òѽ
̣ΣգءµıȨٳеĲӡ
ŲôУ֮˵ã
ûΣգֻС£̴ȥҪŮƵˣԸ⿴С𣿡
С
ԣСá
áӦĻС
֮ҲһһOKƣ¥ȥ
ȵ֮ȨٳֱƵվһɪɪıڡ
˵
ŵûһ𣬲ҵ飬Ѹ˵Ȩ٣˼űˣֱӴӻĺ̨Ϣˣȵľ˽ȥʱ򣬵϶ɢҵƷѾˡ
šȨٳӦԵüΪ
Щ⣬Ȩ٣
ô
˱ˡ
ţ߾ͰߣСʲôȻȨٳ֮е顣
ûٿֻĵͷ
ȨٳеƵվһĶһϡ
һ׵ĵͷѸٴ˱ʼǱԣָɿڼŲš
Ȩ٣ǰн·ϡ
׷ٶλ
šȨٳӦֱӴλټ֣׼ж
ǡһѸٻشţһ߶ŵĻһѸٲŵ绰ٲ
ԼĪʮӺ󣬶һٴ𣺡Ȩ٣ǳǽľɹԢϸʮ
ַ귢ֻϡ
ǡһ͵ַȷ󣬷͵Ȩٳеֻϡ
Ȩ٣Ѿͺˡһ̧ͷʱȨٳѾˡ
󣬶һٳűſڷȥȨٳѾ߳нȥ
һ˽Ǵӳи򿪳ѸٸнľɹԢ

ʱɹԢڡ
һһԵȫˡ
վһıھˡ
ԵҲ̫˰ɣ
ʳҲˣŮôʳô˰
˭֪ôܳԣ˭𰡣

żڵ˽ֵͷһ
ʵθںСӲİЩȫΪȷһʲôʱţţ벻
ͺվСĹԢš
ڴʱԢźȻ򿪣һ޵Ů˱Žڡ
ȥɷĳŮŭš
ǣңҪǮҪǮҸǣֻҪǷңҰ˼ŵûڶɫһƬҰˡ
Ůˡ˼ţ
΢㶣Ů˵֮󣬸ȷԼĲ²⣬˼š
˼̧ͷڿһ̣˼Ҳһ
˼ЦЦ˻֣ඣð
㡭ҶҶ˼Щ¡
Ϲȴܲɣ
ҡҡ˼źµĲ֪ô죬ûС
˺ˣˣϢɣôãʡɣˣﻹмСҪ𣿡
ŵ˼ţʵǵ̫ˡ
˼ҡͷڹϣﻹ˼Է
Ȼ㲻ԣҾͳˡ£ĳŶСһﻹԽȥĶûзθļ


773Ȩ٣˿

ɼСһ϶Ҳ֪Ƿǳʱ̣ͱҪԣȻɾͳ϶û¶ˡ
ȵ֮˼Ȼûеͣģͣ˵ŲҪɱģǾ֣Ǻ¡
ʡɡԼĶ䶼Ҫˣ˼ŷȥ˵ЩԵˡ
˭֪˼žȻŤͷһ
һ㶣ɣղŻһĶģôһŤͷôɷˣӲ
˼ٴЩڣధţǣǷŹҰɡ
û˼ٴοڣĻ˵ǷŹңҪǮҶȥգǲҪɱңֻҪǱɱңһжҶԴӦҶԣ
º˼ţ˵Ҫ˵Щɣ
Ҷ㣡˼ȭͷ߬š
Ѿ˵˲°ٱˣã㻹𣿡侲ĸ˼ŷš
˼˵Ļеֹͣ˽к
ڰԼĪӺ󣬹Ԣű򿪣˼ſ۳һ̣˲ɵˡ
Уг˼ţݳģذгǵ췽
죡
˼۳Щܲˣֱһѻӿ
˼ŵ˼ŵòٿˡ
۸磬˼ץˣҪҪȨٳд绰ԣһԵıѯ۳
۳üͷһ˼ţ˵򡣡
áһԵıѸóֻٲһͨ绰߳˾ɹԢھɹԢȴŵ绰ͨ
ɹԢڣ۳һֿ˿˼š
۳ЦЦȨٳеŮ˶ҾͲϽǿأ
۳ԴȻг
ɾڴʱȻ۳סˣǹھ͵ĺϡ
гôȲʤȯôȨٳ۳
㡭㡭۳ŵɫ䣬ȨٳУôģôģ˰Ͽ˰۳š
ˣתͷôȨٳһЦ۳ֻ˫־Ͷ״һתķȥ
Щȫסˣ˶֡ͷ
۳ʧɫֵΪ£ϵĺ͵ػζ˺ü¡
㣬ôģ㣬ôҵģ۳Ϊܹĺܺãû˻ᷢȴû뵽Ȩٳлҵ
ǣûҪ֪ˡȨٳһЦ˼ϡ
Ҫ۳˼ţ˼ϵ׷ٶλҲͲᷢЧˡ
һȨٳгվһĶһ
һѸߵȨٳǰȨٳоһ
Ȩٳֱӽ۳ƸǰĶһ
һۼֿ죬һץס۳ļ򣬶ݺݵľ۳Ȩǰ㲻ݵ۸磬һֻ
۳бŭȨٳУҵĸɶӣҵļҪǸҶң͵ڵң
ңȨٳ΢Цޱ䣬ν
Ȩٳе赭дǲм
㣬㡭۳ҭһųžɹԢȥ
ȨٳеϣǳͰ⡣
ȨٳЦЦ
ֱߵǰֽһ˻С
ôͷͳɤĶ
ֱסȨٳеֶ֫Щ
£ܺ£ûа취ñԼûа취ټ
ĵͷʪĳ
Ȩٳиܵһʪ̧
޹ЦָĨȥϵˮıǼ⡣
һΪЦ
һһЦӣ۰ϧ֪ܺ£һôʱҪͺˣǿŵڡ
վһ˼ſǰĳ΢㶣ֱӾǰ
ȨȨ٣Ҳܺ£ҵСĸζͨͨءҡ˵ţ˼ֱסȨٳеĸ첲ŻױȨٳеֱϲ˲䡣
˼ί漴ЦƿȨٳУż⣬ЩĴսһЩ
ȨٳпЩż⣬§סܹ֫ʡһ㡣
սȨٳУϳȨ٣˿ˣǵúúú塣
ҶȨٳһһٵ֣ЩȴûޣСŮͷˣȫ軵ˣ


774СŮ

͵ЦһǰȨٳУ˵㿴޵滨꣬ô˰㻹Ͽ壿
СŮˣһȥôʰ㣡ȨٳıǼ⣬вĻȴȻǳ硣
ָָϸôһԵСȨҪʰһʰˣ
ȨٳЦӣ־ıǼ⣬вʮ£СһֻҪһ㿴ôʰ㣡

֪ôʰ㲻һʱȨٳЦͷ
⽪ϵ
ߺߡվһ຿ŵ˼š
˼˿ûҪֵ˼ǽȨٳеĸ첲Ȩ١Һ¡
¾ͻؼ衣ȨٳʮĮºֱӳǿֱۣͳžɹԢȥ
ء˼ԽԽίˣֲͣĨᡣ
ܵŵ˼ٲȻһֻܵ˺СãҼģܰѳֵסȥˣȨٳƫƫ޶ԡ
ιǰΰˣĲ˼ҵǲΪ˼ţǲ˼ֽţ
ô֪Ȩٳͣ½ŲЦһ
ͷ
װ˶λϵͳ
һ㶣˵ǡ˼ţ˼Ҳ̫ԿˡղŻ޵ġȨʲôʱôˣ
Ҳ˼ţǻǶ˼Լ˼űˣﵽ׻ܣˬǡ
ȨٳҲĴǣ鶼ˣ˵Ȼ顣
ô˵ǳˡ
áȨٳЦһ˼Ϊ룬ԼϣҪ˵ԿȽϳԿǡ
ɭ
ɭǰȨٳУȨٳоһ
ȨٳзԸ˼Űȫͻȥ
ǡɭͷſ޿߳˼ţʮֹǰȥ
˼΢΢ףò˵С㣬롣
ҲҪҪУҪС˼Ĩᣬ޵ĺġ
С㣬أѾˣСôϲͷ򼸱Ĳƾ־ڴͷɡ
˼Զԣ޵ĸˡ
վڲԶɭĻһЦ˳С˵ڴͷа𣿡
Ҷ˵ŶСһڣ㿴Ժôʰ㣡
죬Ȩ٣˫𣬡Ȩ
ȨٳпģľٶЦˣ΢΢źۼЦˡ
ڴʱͻȻһſǻļ
˼Ҳ־
۳ǹ˼ŵš
۳ɭֱյĺǰ۳
۳ĶݣղһǻɭЩҲ˳¡
ֻ˼ſɾûôˣڵһλεĺɫǹԴ۳ֻҪ۶˼űɡ
졭۳ǱסôͻȻѵģ
վһļڵڵϣ̶ͬȵˣɼǱڽ۳ԽҰڵʱи˽䱸Ϊ˭û뵽۳ô˶Բ˾ȻҲǸӣ
⻹ǸӰҲ۳ĿݵĶˡ
ͳͳҪȻҾͱ˵ţ۳սеǹ֧˵
ءءȨ٣ҡҡ˼ŵɫˣ᲻ֱͣµڶȴֺ۳еǹ֧߻𣬴ӶҶ
׼һϱˮʳȵҿһ·Ȼ
ں̸ȨٳЦһ
۳ĭ˵ȨٳУⲻں̸ȻҾͱ
ͶְɡȨٳимһˣ˼ŵûϡ
˵˼Žжλ׷Ѱ䣬˼ûǸģôϹο˼֪и֮
ȨȨٳУңĻᶯֵģĻᶯֵģ۳ɫԻˣֱӾǹ͵ؾһǹ
顱һǹ죬ǹտĽš
˼ŵõ˹ȥ
˼ţΪҽЩˣ˼žȻȥˣ᲻Σգ
Ȩٳе䣬Ⱦ˼ŰɣȥˣǺܺá


775Ƕ֪

ȷǺܲãڵ˼ű۳ЮţټԲѣ˶Ǳ۳ŵġ
ȥ˼ŻΣա
ҪôһȨٳеԴ˸еһĪչǱ׼ˣ¡ȴܡ
۳ķԸ졣
ǡһͷĿǰõİ취Ҫ֤˼ŵȫ⵽һ
󣬶һЩ۳㲻ҪС֣Ҫǻȫ쵽
ϿȥȻӵɲ۾۳Ȼּ
һѸٴ׼ţϱ˼Ȫˮͼʳһ͵ԽҰ۳ǰ
󣬶һ³
׼ˣúü£º󣬶һżת뿪
ȵ뿪֮۳Ѹٴ򿪳ţųڵԲѵ˼ֱһ˳ڣʻλڡ
۳ţٿһ¾ͷ˳ȥ
ԼĪʻ˼֮˼ű۳Ӹʻλһ˳ֱӴӳڵ䣬ˤ·ϡ
Ǹߣ׷ˣĽ۳˵Ǻ޵ѸٴͶһ׷ȥ
ɭǴ˽Բѵ˼ֱҽԺ
ȫ̻棬ŵһᵽɤۡ
Ľȥ׷׷𣿡
ӵһʱҲӲһһǼŻ˰æ£ȨٳֱӴźķȥֱ뿪н
յﺣ߱һ³ǧ½
ôˣû°ɣû˰ɣ϶µĴһǸ˵ҲãҪڻ᳡ҺûбȺɢҲͲᱻǰˡ
Ҫһᱻߵģİɣû£컹һζأ
ͣ۳ûŰ𣿡
ҡҡͷûУŰѽ
ǾͺǾͺáһû¾ͺãŵİǷ
ǰҺ˰졣ǧҲһЦݵû£Ҳиˡ
裡ȻۿɰӲԶķ
̧ͷȥһССӰӱܳ
裡ĺ֣裡
ûйԹԵѽ
裬࣬ҽԺæԲԣ
ҽԺһ㶣̧ȨٳС
Ȩٳг΢΢ףһᡣ
СԴЦ˵ѽҽԺæѾæˡ
ˣϢȨٳǰһѱݸһӶˡ
ɵĵͷظţ裬ϢϢ裡
Ȩٳǰһѱ
һιȨٳУʲôѽ
ҪúϢȨٳ˵ȻȫȻΪá
úϢҲŰɣ
ԼߣûҲûвУԼѽ
ҪڸȥˣǧڣӶҲڣ͵Ŀֱӱ
˫ͨ졣
ʲôȨٳеǲΪ⣬ʮ赭д˵Ƕ֪飬Ҫô
ֱӴ˴ؿڣȨٺ˼ŹȴҲǶ𣿡
ҶҺŮͬһңΪ㣿
ίȨˡЦһġ
ȨٳбֱӽڣټĴϣ˱ӡ
˯һ
šͷסȨٳе֣Цš
񾲵գȨٳָգޱȳ硣
ԼĪʮӺ󣬾ȵĺȨٳиĶͷ
ģֻ
ʾȨٳа˽
죬ҵô
Ľʵ֪ǼһܵɽȥˣҴɽæ˷ɽ
ɭš
á
ַϵ
Ȩٳеһ仰ֻͷĽ˼ӣ㲻ڼҶҽˣҪʱɣϾϾһҹġجΡڿ϶Ǻ¼ˡ
ҵŮûôַ
OKĽӦѸٽַ͵Ȩٳеֻϡ
Ȩٳڿַ֮΢΢üɽǺͽеĽˣζţҵҲϵˡ
һҵ˸ϵҪ۳ǿɾˡ
Ҷϵ绰Ȩٳһ۴˯СŮˣӶչ˺뿪ټҡ


776ҵҹ

ҹǳãһֱš
λǺͽеĽ紦һɽֿţҹĻ֮еĴɽޱȣһ̣翵֮иûûء
ڵܼȺܵͣɽеҲ岻Ũɽ۵·˴ĿģҹһһŲȿգ·׵£
Ȩٳнֱͣһ࣬ѸٽɽĽ˻ϡ
ҵô
ĽҡͷҪڴɽʵ̫ˣѾڵһʱɽˣɽ·ˣܼʵ̫ˣ۳Ҳ֪Ҵһ³ϵĶʹһƿˮͼ
ȨٳǰΡĴɽ˽ɽɡ
Ҳд⣬ҲȲʲôɽˡ£Ľʹ˽ɽ
ԼĪϰɽѰ۳䣬һβ۳ٶˡ
ȨٳкͶһҲ˽ɽ
ѾһСʱˣûҵ۳۳᲻Ѿˡ
ܣڿԺܵ͡
һɽС·
㣬ɽҪã
ɽʹ̵͵ĵطҲҪʮҡ
ڹȥһСʱܻɽ𣿡
һȨٳеķ׵ĵͷ
źĽһɽѰң
šȨٳеͷ۳Ǽͷ󻼣
һͷѸٴ˼Ѱ
ǶĽʲôϵʮĺֵܣӴɿˣôֵȻǲ˵ȻҲԴ˲ȫĽѰ۳䡣
ɾڴʱͻȻһ죺顣һ죬ֱӽɽȫŵ˳ٷ롭
⡭
ʮӷߣȨٳһ£˶ʮӷȥ
Ȼһǹ졣
顣ǹ²ʮӣǹٴ
ѪζŨصѪζ
Ȩٳд˳ųµصȥֻĽ˴ɽ»£һ鶸͵ľʯʯ¡
ϿһҪŲסˣ찡ɱЩĳţĽ죬µıԵֱڲͣѪ
˶û뵽ɱ
Ȩٳм״ѸٺͶһĽ
С۳Ŷķˣɱҧ˵ţŶķȥ˸ӸҸӷǹӦȥվͳһ١
ʮѸٳŶķ׷ȥ
Ѫ˳ƻ䣬ڵǹ֧ҲմѪɽš
һ··𣿡ɱһҪӼʱϵ׵ˤ࣡ʬ޴棡
Ľü۳ҲɽҪ㣬ľˣ͸͸ˣϴδѲȻǱк󸣣ξȻ־ҡ
ڤڤ֮еԵ֣ϱӵʲôȻֵ̯ܣˣҪǹ׼۳ŵܣڿ϶ˡ
һɱ
ɱŶһڸ˿ڣεҡҡͷٴ˵ƽ޹ʳһǹӶĽ죬ǷҸˡ
ץ۳ôСĽѸ㳯Ŷķ׷ȥ
ڴʱɭߵȨٳߣ˵ҲĶѾ鵽ˡ
˵
۳ȷĵˣɽ˵ϤϤˣ۹ƶ߳ȥˡ
ɭһ仰Ľס˽Ų
㣬˵ʲôĽŵɭ۳ĵˣ
ǵġɭͷҵ۳ϸϣʾïˡ
Ľߺ޲ѣŭɶ˵˵Ȼǵˣѹֻһͷɽ壬ԭг񣡡
Ȩٳɫһȥֻһط
ңĽӻ
Ȩٳ΢΢ף۳ΨһͶĵطҲǶ۳Ψһȫĵطˡ
ڸô죿ץס۳ĴʱˣǸ˼ǻ£ĽڿͷʹѣҪ۳صңһпɾѰˡ
졣
Ľһ㶣ôˣ
֪|ʲôôȨٳгĽ졣
Ľش𣺡|ģҵҹɣ˵ŵޣǼֵǡǧٵġ
ҹֻһˡ
ĽȻЩ㵣ʲôֻһˣ
šȨٳеͷ
ǻһأĽ׷ʵ


777ˤ

ˤˡȨٳеĻشޱƶ
ƽȴĽ˲Ͳˣ˭ıӵˤ|ҹ飿ǻ϶ʬҰʬ˰ɣ
Ȩٳ΢΢ףúܺãǰá
ʲôʲôˤ|ҹ黹ȫˣҹԢģһˤһţǾͲǳ˫ɶԵˣ|ôܷŹˤҹˣԣ
ΪǸ˶|ԣҹöࡣ
ҹ黹ҪǸ˵˭УͱˣϿ˵˵Ǹ˵ݡ
ء
|ŮĽͷӦˡ
š
֪ˣȥһˡ
һոսİɱЩ⣬ȥǸʲôǱҵΧԼվҿɲľܴδζ㣬ܱܲһ㣬Ϊǧһ룿
ȥǵȻǱȥġ
㱼ȥģĪʶɱ׷ʡ
ĽεҡҡͷȻʶǴӳеĿе֪Ů˵ģǰһҲ֪ˣ㲻Ҳ˵𣿡
㵽Ҫʲô
׻˵⻰٣|ԣΪҪĲҹ飬أֻҪץסأв|Ҳܹץס۳
Ҫֻգ㲻ҪͬʱҲΪǧ룡
ΪǧԼӦ㰵ɱĽ졣ǧͳΪȥˣȻһǰȴһռˣ˾ǰ
ʲô˼ɱ׷ʣĽ죬㲻ȥҪиҪô죿ʱ֪֪ǧ޵ȥһҪ׷ȥˣںòˣҪֻ𣿡
ⲻǻ𣿡Ľ컰£İɱļ磬ֱӿ첽ɽĵ·ȥ
ɱļֱ
쵰ҷǵðץȥǧɣɱ˿ֱҪ׷ǰȥ
һȨٳмɱֱӺվһĶһ
Ȩٳеһ񣬶һᣬֱǰקס˰ɱɱˣҪҲҪ໨Щ
Уʲô˼
㻹׷
ǼһҪȥһеðˣﵽûǧûΪǧˡٳʲô飬Ҫô죿ǧĵģ
ɱʮ仰ž仰벻ǧʱʱ̶̿ΪǧȴҪǧƵ˵Ļ
Ȩٳεҡҡͷĺֵܵļ磬˵һ䣬о͹ˡ
ʲôо͹ˣΪǧǵģĽ춼Ļ쵰Ҫȥ׷ʹһ٣ɱһ³Ҳʵڡ
ɱүȺúϢɣ˿ֻǽˣӵֱҪϽȡȻֱҪǷˡ
ɱƳһʱֹסѪֱۣں˵˾ͷˣҷһֱҲܿǧΪĽٷһΰ
Ȩٳб΢ǧΪ˵ʱôӶţ
ɶɱȻûӦ
һɽȨٳҲܰɱûзӦֱٴηԸһĶһ
һͷǣ
󣬶һŰɱЦŵͷɱүɽɡ
Ҫȥ׷Ľ죬ȷҪɽ
һѸų嶯ɱү׷ĽͱˣģԹɽȽưɡ
Ҷ˵ֱ۲µģϿ֣Ҫȥ׷ĽǸ쵰ڻ׷
һҡҡͷûҪֵ˼ɱүⰭ²˵ģҽ˵ģˣսǰˣԻǷֿҪ׷ˣһȺֵأһǰɱүĶ֣һϡɱүˣ϶䶨ˡ
һɱ˿ǰЦ滢Ķһ
һЦŵͷɱү
ǰͦʵģǲΪЧĴ̫ˣȻ˽ƻթ
һЦŵͷɱүʵ֮
ƻթƤ㵽Ǳ˭ĿȾˣɱǿ챻һˣֻĿĽ쳯ɽȥԽԽԶ
һЦ𣺡ǰ߻Ϊ߾Ϊɱү
Ѿ˵Ƥ񣿡
һһЦЦڸǡеա
ʱŰţʪɽϡ
Ľһðɽһߴӿڴֱóֻһͨ绰
ɽϵźŻ绰ֱӲ˳ȥܿͽͨˡ


778սŮ

ֻͷ渶ι죬ôˣû˰ɣһж𣿡
ǧЩ٣֮ǽ
Һܺãһжãֻһ˲̫á
˭ʲôˣҪ֧Ԯҿæģ
ﲻҪκ֧ԮҪĽҲǧæģϾɽиҪСġ
Ľ첻ٶǧЦ˵ǧһϲ
ϲڶǾϲǧЩˡЩš
ɱϲǡɱˡ
ʲôˣǧԱòԾˣмȫȻǽź͵ǡ
˾ɣǰȫģˣ˾·ϿҪעⰲȫǧϲ͸㣬ҪúðˣҪϲˣ´ٸľϲͲ֪ʲôʱˡ
ϾɱˣӰȥٵģԼȻҪסʵء
лл㣬졣
ΪģֻЩˡˣˣҪһҪעȫ֪𣿡
֪ллǧٴεл
ĽȴһЦ󣬹Ҷ˵绰
ǧܸľϲ
ϲ飬ҪԶ˵Ÿ塣
Ǹ쵰ɣ㣬㰮ǲٴˡ
Ļ̌ͷŽҹڵգʪĿҲġ
˵ж᲻ᵯˮˮһ𣬵˷ֲ껹ˡ
ĽЦһЦȫȻǿɬζ
ɽĵ·ţΪǣ
һǧڸһҶϵ绰ֻһлл
˾뿪˺߱
˿ûҪͣЪ˼
ɽ·Ţеĵ·Ҳÿߡ

ʮӣɽ󣬰ɱѪѾֹסˡ
ȥҽԺȨٳзԸŶһôҲܿŰɱֱ۰װ׷ϵ
Լȥöһȥ֧ԮɣһǱҪأ
ɱүɭѾŸϹȥˣʱ֧ԮĽ٣һͰźˣͲõˡ
ɱΣ͸뵽ģ˼ܵȨٳѰźһС
аɡɱֻЭŶһżճķȥ
ɾڴʱƹֱ˹ǵƹ޾ĺҹеԵЩۡ
һת䣬ȵͣ¡
ⲻ˾ĳ𣿡һ˵
һĻ²ãһĨϸӰӳһѺɫĴɡ·ҹڡ
ǧɱôϴǧģ
ɱȷվھʮŮǧ֮Ѹټææ׼뿪
ʮΪϼơ
ʱȨٳгŶһɿʹһɫһ
ǣһͷһƣеı˲ΧɱΧ
ɱЩתͷȨٳУУֵһ㲻ҪôвУ
Ȩٳ΢΢ҡͷлҵġ£ٶ˵һ䣬ֱӳźڵķȥ˰ɱǧ
ҪУΪСŮ˴ʱڼ˯֪˯úòã¶ôͣ庮ǲǱˣ
Ȩٳ뵽Ƭ̳ɣֱ뿪
ȵȨٳ뿪󣬰ɱһһ㿴ˣǲҲô˳ˡ
˼ǣȵǧˣٳˡ
ǸϾɱһ˿أ
ȨٳУֵܣǹݵģ
ǧɡվĻ￴˰ɱӣûŲŲȴһƬʪ
ıͷź죬Ϊ΢΢š

ֹ˼Զҩһ㽫һĸʴ
ɱߵӣע޹ġ
ɱǧ֣ţ·þ˻
տĵشɽɽӵɽ֮Уһδλš
ſĺ˶ݣðɱޱۡ
ǧҲûа취վˣٶȳŰɱȥرܣٵͶĻ֮Уȴ˼˸еĺӣеļȼ֮⣬ӿ첽Ĺȥ첽ȥ
ڷ׷ÿһǧߵ˰ɱǰԸõĺ档
һĳһƣѵصĴű뿪
ĵشֻʣš
ǧֱɿɡ˶һĻ֮Уšţģ
ɡڵأɱææɡꡣ
ɾʰ𣬸ɡʱǧȴ޵øˡ
ǧһޣɱͻˡ
ˣٲһݣսһŮ
ȨٳɱȻҲ⡣


779ŮƱ䰡

£쵰ɱΪʲôҪ뿪ңΪʲôҪЩ̵ĻΪʲôҪһԵľ߳ҵ֮УҶȫļôôģ㲻˵㰮ң˵ҪúñңΪʲô˵㶼û뿪ˣ֪֪þáþáþã֪֪ĸһʹʲôо
ɱǧһʣʵƿԡ
֪ڲžȻã
ѹͲĿڲźã־䶼Էθ֮˵Ļ˰ɣ
˵ģѾˣ˵㻹ûȴѡ뿪ôô쵰ôϲĻ쵰쵰쵰ǧģȭͷܴǻҲӰһȭķӡ
ɱǧЩˣЦؿڣһԱСİ̱ڵذ
ɱûа취ǧһָɡһֱȴ´ţûа취̧
ǧȻʶʲôͷŰɱ
˵ˣˣǧֱ֮֮ϡ
ֱϵɴѱѪȾ죬ΪˮĽݣѪ嵭˺ܶࡣ
ֱô£ôˣȥҽԺ
ղ˵Ǽģ
šǧͷȲ˵ôˣϳȥҽԺ
ǧŰɱͳű񳵵ķȥ
˳֮ǧ˾ҽԺķʻȥ
ǧֱֽۣȦޱ
Ϊʲôչ˺ԼΪʲôԼΪʲôԼˣΪʲôô˲ģΪʲôҪ뿪ң
Сģ㶼ʮΪʲôˡɱЦֱסǧһֱ۲㣬ҲҪһֱ۱
شң
ãһش㡣
ˣڲҪشˡǧָĿڡ
ŮƱ䰡ɱô˵ȴȻЦݡ
ǧŰɱ˿ڣ˵˸ԭٻشҲ٣Щһ粽Ľģ
㵣һߣ
šǧûκԥͷϲ˻͵͵ߣҪ뿪磬߳ң²£
ϲңǧ˵ϲңģϲң
԰Һϲϲ㣬޵ϲ㣬ȫϲ㣬Ϊ֪ġ
ɱϲһѾͽǧ뻳У찡ҵ찡ҵǧԭϲңϲң
ɱںԼ˿ڣǧ˫һֱڲͣ
ǧǱľٶŻˣ
ɱע˿ڣ
⼤ĵʱ̣ﻹ˵ҵˣǧղŵĻ˵һ飬˵һòãڵİɱһƴʴҪǳԵСˣ˸
ǰſ˾˶ü֮䶼¶Ц
ɱ㡭
Ӵιҵˣ˿ںʹӴʹ
ǧǷˣֱۣ㵱һ㣡
ղŵĻ˵һ飬ҾͻС˿ڡ
ɱֿʼˣˡǧûˣѪ˿ڣŵĳϲ㣬ɱҺϲ㣬ϲòˣ㲻Ҫ뿪ˣҺͼѣעһӵˣң֮ǰйˡ㲻ҪңȻҾԲ뿪ġ
㣿ҵ죬ģ˵ʲôأôܻ㣬ôܻ᲻Ҫ㣿Ҫ׷ݴǰ֮ǰĻſɲ٣һŮҲ١
ⲻһɱҵĵһΡ
ɱǧĴһ˵˵ˣ֪Ҫ˵ʲô21ͣûؾɵĹˣοɾˣϲ㣬ϲǲ㱡ĤֲѧңֲҪκо뿪ȫͼ죬ǡǺ񲢲ҵĳȫ
Ǻ񣬸ǣҲŲҪĳȫҲҪҪ죬ӦҲĺӺ˰ְְɣ
㡭˵ʲôҵĺӡ˰ְ֣ɱʱɵˣ㡭
ǰҸղŲ˵ҴӦģˣһˣȴ֪Լеʱ뿪ң˵òô򣡡
øøãһǧһãҸҴˣҴˡɱǸָǧƽ̹ĸְִˣְָǸְǧԭң
ˣԭˣǰǣ˱Ͽ㲻ԼЦˡ
áɱͷЦŽǧڻ
ҽԺѾǰСʱ֮ˣҪ˽ɱֱۿ϶ͷˡ


780²Ӣۣѵǹ

ֲ֮󣬰ɱޱȵ̨ϣһͰźһУҽԺõҽɱ
ɱȻǧվһȴһѺ
㣬ôġɱͼջһЩӴҩȫûиоġ
ôܲġ
ֲǲ֪ܹˣֱֻеԣ㲻ʲôġɱЦ˵οŵĽŵǧ
ǧȻ֪ɱڰοǧתƻ⣬ŬתԼעҲתע
ôǧ
ҵõϢ˵ǳкͼȥ׷۳ҲܰʲôæͼææϹȥˣȴû뵽ɱ۳㣬ҪңǼһɾˤˡ
ֱô˵ģ
۳һǹǼһҲûռˣǳصģǰܳһʱĹӶҪһͷ˸ɱˣҰɱһӢҲȫˡ
һӢǧһӢԼӢ𣿡
Ӣۣѵǹ𣿡˵ţɱĶȴΪһֱ۱ֲ̧һֻܡ
ǧɱĶЦˡ
㰲һòãڻ
һԵҽͺˣҪǻĲˣ϶Ҫ˵ˣⲡǸźӣ˵
ҽͷβֻܵͷɱǵһе˻ԾĲˣ治֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ڰɱ˵ǲҳݵСһɱ̨ߵǧǰһֱ۱ֱ۶Ǵ״̬֮С
ߵǧǰֽǧ§뻳
ģˣǻؼҰɣ
㲻ˣ͵͵뿪ˣ
ҵĴҵĴҹȻǸʮʮıΪȫǣȴû뵽˺ˣЩҵı˵ǻ쵰
ǧڰɱ̵ʶ΢΢ף˵ţ֪ܸĪɡ
ģǻؼҰɣ㲻ҪסڳмˣкСüҸ
ǧһ۰ɱһˣҲסģһ쵰־ƨˡ
ġšĸΡɰҴˣϹҴˣˣͱѾڳԭ𣿡
ţԭԭˣͷҪеġ
ɱͷһӣ˵ɣҪôͷҶУ
ǧʰҽǣż⣬սɱĶߣֻ˲˵ؼ֮ÿ캰һٱҰ㡣
ɱһ
ͷ̫᣿
ɱѸҡͷҵ˼ǣõȻؼңͿ˵һٱ飬ҰҰҰҰǧҰҰ㡭
һԵҽͼҽʿȫɵˡ
ֱ̫ˣ
ǧնˣ߾ѣŲͣ˵šҰ㡱İɱѸ뿪ҡ

߱
ȨٳеִʱѾˡ
ɵƻֱͨ¥ϵң˹ƿҵţȻ˯š
񾲵˯գȨٳе΢΢
ȥĶˣŲЩ˯ŴŴŨŨ˯⡣
ˣȨٳн⿪˳ļӣѱĳȥ˴ߡ
ҡͷס֫
ϡ
Һˣ㲻ߣȥ鷿㣬Ҳڡ
Ϊʲô绰ңȨٳָ˳ķޱȳ硣
֪һæ£ȻôôܳȥأҴ绰ֻ鷳ôɶ£Ȼ绰ԣֻһȡ
̫̫ˣŵž˯ˣ˯ѡ˯Ѿ·üˡ
ǻˡ
ɵϣ˵Ȩκʱҵ绰
ҡҡͷڼҵҲһģȥ϶Ϊ۳ҵ𣿡
ȨٳҡͷûУɽˣɽκϤҵѣЩɽ£ڰɱ־
ɱһ㶣ɱôͻȻ˰ҵɱˣ
ûУԼֵġ
ǧҪϿǧǣǧһܸˡ
ѾڰɱˣҽԺȨٳп˿Ӧýˡ
ɱ𣿡
ţֱǹ
ٿؾͱý˲ò࣬ôҲû뵽۳ʳӻ˼˾Ȼô


781ºܺãٽ

ɱϵ˾Ȼᱻ۳ˣ
סȨٳе˫ۣŵ׷ʵɱˣأûˣϿҼ£
û¡ȨٳпŵģЦһһͷ˳ķ
û𣿡ǵġ
Ҫ飿
һ㶣ͷǿǵĻЦԥˡ
ҪǲҪȨٳмЦ⣬һǵģ
Ҫ˼ȥǲġ
ɡ˵ţֱӽϵĳһ࡭е·һ࡭
ͨ죬ͷߡ
ȴѹס
ļ鷽Ŵ˻𣿡
ɵۣ㡭㡭
⣿ţֱסַϡ
оԼǸɫеСŮˣѸջ˱ƵĹ̵С֡
ңˣ˯
ȥϴ衣Ȩٳǣԡҵķȥ
ȴһЦˣЦǺ˼㣬͵ЦţüȫȻЦ⡣
Ȩ٣ټڲЦԺºЦˣ
Цס򦣬ЩĶ
˭ȨٲŵѽҪԼȥԡҶֽˡ
仰û˵ϵЦѾһС
ֻܹ˭أֲǶô޹
ȨٳۻأӸµڴϽűӵЦţҪǲԹԱ۾˯Ҿͱԡֽڵ⣡
˲ܵĻȨٳʲôʱˣΪǲϧһУСŮ˾ȻЦ
ѸٱҶˡ
ȨٳпŵķӦʧЦͷͷǣŽԡ֮С
ԡźϵ͵͵˫ű׼˯ʱ򣬺ȻֻǷš
ʲô
Щصӣ˷ڴͷϵֻ
һİ룬㷢ʮĶš
Ȩٳˣúһµȥɣ
һ仰ظ˼ʮһڲظ͵ֻϡ
ֻͣţЩ𶯵ֱֻӴϣеʹŽع
˭ΪʲôҪ񶾵
ˣģܵģ
һֱڲͣţɾ֮һη͵ֻϣѸֹĶŷͣЩҵĽֻ˴ͷϡ
˭Ķ磿˺ݶ̶̵Ķʮŷŭޡ
Ѿ΢΢͹ĸЩ¡
ҲסˣԡҵķȥתŰ֣ԡŵһɲǣǳԡҵġ
ϴȨٳȻû뵽ϺͶ̷ˮ
ֱĻ
СŴŴɤ𣬺֡
Ȩٳ΢㶣ɢµ㷢ôˣ
ҡͷҸȨٳоʲô
㡣Լ侲ȴ̲סĶš
ȨٳЦֻϴˣʲôʱôˣ
㲻𣿡̧ͷŬһĨЦǰ˧ޱȵĿա
ȨٳмǵЦᡣ
ʱʱ̿ңֻҪ룬ҾûоܾȨ
ͷջߣۿЩʪˡ
õôܻˡ
Ͳˣǵġ
ܣЩʡ
иǻС¼ɵģȻҲ⡣
ôˣȨٳˣֱƳĲԾ
̧ͷֱ
ʪۿüͷ΢
Ϊʲôޣĵ׷ʣɫԶˡ
ҡͷŬ¶Цݣиǻе

ţֻҪһ㲻ģͻС
ԣһ㲻ľʲô
ˡҲõɣֻܺһա
ȷˣ˲١
ΪȨٳһЦֽ뻳
ţˣʮˣҶ106ˣ˵ǲҪСˣҪǱˣǲǾͲҪˣ
СŮھȻУ
ʮЦŷ
ͷţһȦ
һȦǲڣֻڵŵȷǱȴǰˣҪ˵֣ǿ˲106ݵġ
ܺãٽ


782Դ׵ɫɲ

Զԣһ
ȡʮ
ʮ𾪵ɵˡ
šӦ
ѸҡͷҪˣֵģҪֳСô죿
ȨٳıǼ⣬Ȧϸ֫ǾֳСɣҲвҪˡ
ȨٳУ̫ˣȻҲҪңŲҲˣŲţ
Цģһ᲻Ҫô
ҲǶģôܲأǵı
ѧȨٳеЦڴǡ
ҲԽԽˣҷ·ˣ
Ȩٽ̵ĺãСŮֻѧһǰ㡣
ҽĶɶˣֻѧƤϵĹôȨٳаЦŵﴽǵЦ⣬һֻĸо

ӣա

˵Ĳǵɣ
ȨٳһѱŴ󴲵ķȥ
㴵ͷʪͷó˴
ڴϣ΢΢ͷǰڴϸźڷ
۳뵽취𣿡ʵŸղϰвţ᲻۳йأ
Ȩٳƶ׵ġ
壿ȥˣһ㶣ǡȥ˰ɣ
ǡ
Ȼ
ȥˣ
šȨٳӦ
Ŵ΢΢һʲôΣհɣ
еҪȥ
ͷȥôܻûΣأ
һᾡܽնȽͣѾɭȥˡ
ɭڣ뻹иأ
šȨٳеͷסϸ󣬡ŴˣѴҡ
ᣬͷˡӿϵĶ
˵˾ˣѴҡȨٳи᲻ŴôãοǰڴϣϥҲˡ
ӦĲᣬֻǸ㴵ͷΪӦġ
֪᲻Щ顣
ҲŮЩ飬ҿҪġ
бŮˣһԼסֱù˴ͷĴЦĴ
һЦҲûгԴأˣŮԸΪȨЩ飬ֶΪأʡѽ
ҲǣöһӦרչңΣ
ȨٳУЩˣƵᣬһģģȫ˵Ц
´ֽ뻳ڴϣͷסĴ
֪֪Դ׵ɫɲͣ
Ĵ걻ţϵСҲס˫ֺʮָš

ҹǡ
ҵİȫϵͳȫ򿪣ڶԱΰż飬һĨӰűڽӰʱǱڡ
ϵͳĽ˾һҵΰãȴû뵽ã
ĽСĶ㿪˺ߣ°ȴС¥ݿڵһף
׼ٵ䣬Ľۼֿ죬Ѹٽס
һ׼׷Żԭλʱȴⱻɨ
ʱ˾
һ˲ȫӿĽѸٳ¥Ͽ첽ȥ
ʲôˣشӷ߳˿ûк¡
׼¥ȥʱȴ˼ǹ졣
ߵ¥ݿڣȴһĨӰ˸档
Ѹٳ֣ҪסǰĽ죬¥ںĽ
˸񶷵ļƣȭͷٶȼ죬ڿлһĻߣĽֱ۱ǹУѪνصһȭ
һתֱӽ뻳УֱסĲ
˭֪Ķ֣û侲ʵ
ĽŻСּŮˣʣ˭
ҵȻˣߣʲôĿģ
ԭˣѵô
һҪʮĴˣȻȥץһȥֻжʮͷСŮ
˲ݣ
ûˣǰ뿪
ŲͣĴ¥ݿڵķ
Ľ첻ٺطϻûҪ˺˼һƿؾͳŴȥ
¥Ծ£¥ͱڲΧס
Ľ˵λã·ˡ
һҪƴһΡ
ĽԾµʱȴһֻСֽץס°ڡ
ȥ϶˵ģôౣڣӲģ
ҵ¥ͬһıҵ¥ͨסլ¥ߡ


783°ҽȥ

ĽתͷǰŴգЩ
ص߶Ľߣ˫վȻЩĵƹⲢȻܴˡ
ĽͳȾͷȥ
֪ģĽȻžͷȥľȫûа˼
Ϊ̫СⴿģȥѰɣ
ĽЦЦȻľٶЩů
޷˵İһİˣͲ
Ľ֮С
ϰƽף|ĳ谮ŮѹִҹҲν
¡ָָһɳ
Ľüûκζ
Ͽ¡Ľ쳯ɳȥ˼ʮֵˡ
ȡҽҩ䣬һֱϵ˿ڡ
صģ࣬ǸСҽƵġ
ĽЦ£ûҪ顣
˿ѪΪǺģֻǵѪȾҵɳϾɳǴӹ˻ģֵҪʮ򣡡ЩŤĽš
ĽûдСŮıŤɿֱ۵ơ
Ѹóƾ޻
ȻûбӵУ㷴Ӧ죬ǼҵıڿɶǹְֻǱӵˣȻ˿Ѫֹ벻ȡӵﶼûҩҪȡӵ͵ʹ
һ˵һ߸Ľ˿ڡ
ַܿͰˡ
ע˿ڣˮҪȵ˶ҪҼ͵Ҳõ˺֮󡣡
Ϊʲôң
ʰҽҩ䣬֪ôش
㣬ΪʲôҪңߣ͵ˣ㲻ҽЩڣңأô
㣬֪أ΢㶡
µģҲµĺ׼
򴽰꣬Ľ죬㣡ղΪʲôɱңɱҵġ
ҲɱŮ
ŮҲ㲻ϣŮˡ
㲻ɱңҾһΣǳƽˡ
˸򵥵ɣʵҲ֪ԼΪʲôֻǲ뿴Щץסĥүүʡñ˰ˡ
ĽЦŵͷû뵽Լ飬ȻԼһ
Ľ쿴һֱ۵λãлˣˡ
Ҫ𣿡ҧҧ´׼뿪Ľ졣
ĽͷšӦش׼ſȥ
ɾڴʱҵűˡ
С㣿С㣿ڵٿشſ
ѸߵĽߣĽͳȥ
ôˣر򶨣ſڵķ򺰵
С㣬˽ˣǵľСİΣصؽһڹſڵķ
˵飿ˣܺá
С㣬С͵ˣѪֵĵطھС㷿丽ֻоСһ䷿䣬Ϊ˱֤С㰲ȫ뾰Сǽ顣ڷǳִţܴ򷢵Щְıڡ
˵üǲü飬ǲǣǵϢ
С㣬үͷҪûнȷϣǶ꣬С㻹ͨһ£ǽɣ
Щˣܴ󣬵ûʲôԲ˵ĵطЩҪǽѣԷַӾܰҵ
ҽȥɡĽЦĺܵȻ
УĽЦͷ˲һ֪ģһ뵽Ҫȥܡ
С㡭վıڴߴţ뾰Сǽ飬ְ֮ڵ飡
Ľҵţȴһסˡ
СС˵ţĽҡҡͷ취
ػ䣬˴ϡ
ȥ
ʲôĽһԡ
ģ֪֪үүһǧַ㣿
Ҵϣүү֪֮ҵķɾͲֹֻһǧˡĽЦأΣĹͷ˿ûκκ¡
ʲôʱ˰ȻЦó
ְˡ
ģ˾ȵסĽͳŴȥĽɵȥ
Ľҡͷ
㣡ȻѲС͵үү϶ҲŹҵģ
Ľ쿴صģһЦ|谮Ů|ô˺
￴ˡҪļᶨ
С㣬ҪٲӦǾҪй½ˣΪ˾Сİȫ룬뾰С½⡣


784Ժ

죡ûʱˣشߴĽ졣
Ľ̾һοҪǷˡ
Ĵϣȫǵ㡣
ȥҽҩպãѸٷɴᣣȫ濴ֻʵĺܲ
һ˯׶һĵϣҲǱ¡
ǵһκһͬһŴϡͬһ¡
飡һ룬ЩھŶ롣
ͬʱعϣССѹĽϡ
Ľһݣ󵨵ľٶȻеǾȡ
Ľ죬ҡҡͷϸСֿʼ¿ۡ
Щڿʼټķڽм飬䵹һ䶼Ź
ÿ䶼ѹ˰ɣǲҪҴˣ
ڱŵòᣬСˣ
˾͹ȥűСĺ£ŲҸүүүүǵԴһһš
ͷ͸ʵɴᣳŴȥر¶ڿеŵͷٿһۡ
С㣬ܱǸҲ֪ڡ
ǽ϶вǽɣû뵽ôʶȤڼ˰ɣҵǸС͵𣿡
ͷ޹ıǣҡҡͷ˵ûУǸžСˡ
ȻûҵϿȥô㻹ҵ·ǲǣ
ǲǣðˣðˣͷ챻صĻŵɪӣѸٴֵµ˳ȥ
ȵźϣŵи
ڣһƬ֮С
йŮһңѾǷˣο˻ͬһŴϡһ¡
ǸˡĽǰأѹϣʶԭˣСŮƺŮˡ
ԣԲ鼱֮£û취šѸҪ£ȴû뵽Ľסϸ֫
һ¸ĳ£ˡ
㡭
㲻Ҷķʽң֪֪жΣգ
û롣
ֻİ˵Ĺϵ޷˵ľһİˣһһˣؼ㻹ķʽң㲻𣿡
£ֻҵÿһ顣
Ҫ̫ˣҪǵġԺˣ˭˾ӵġĽ仰ֱǰԵ仰ʱԼҲ΢סˡ
ЦˣȻЩģһԿ
ʲô֣Цˣ޺ЦݣĽҲǧϿ
ĽһЩˡ
·ô˵ˣ
ĽѸٴӴ뿪ҸˣңǷһ飬һỹġ
׷ĽĲ㻹ûңʲô֣Ҷ֪ʲô֣ô鰡У㶼֪ҽˣҲ֪ʲô֣Ǻܿ𣿡
Ľ졣
СѾͷĺ˵
ЦˣҴߡ
ߣ
šصͷΪ뿪ֳ飬ΰȿ϶Ӵˣ֪뿪Ľݾǰһֱ͵͵ȥģ
Ľأ΢΢ü
㶼ѾǷһˣǷڶѽҿɲϣ̱ӣ㻹Ǹ߰ɣ֤㰲ȫ뿪
ؽСҵŰϣЩڵĽŲԽԽԶ֮һڣһĽ֣߰ɡ
·ϡĽһ˯ֱϡ
ŵ˯ȹԹԽ״ϣĽͳͨȥ
ܿЩڣֻķӵʱ䣬ԱĵηǳϤܿʹͨ
Ľüͷߡ
νĽݾ
԰͵ЦһĽ˵㡣

꣬뿪Ȼ¾߲ˣǻû鵽ѽ
깷˿ʮͷǵһ顣
ɷ죬ʲôѽɱȿ֮ǿˣ˼ҺĿ£ôˣرЦСһǰĽ죬⻰˵ıжȻˡ
ĽΣǿСѾͷˣǺ˵Ƿǳ˵
ɣҸȥ˵ţĽļ磬ίǰ㳯ЦתһȥѸٸ硣
㻹Ҽ͵𣿡


785ºϷ

ȻЩʧ΢΢һ
ǡ磿
תͷųӢͦˡ
Цų֣磡
СʲôôˣΪʲôڷ˯á
磬ˣؿЩţŬЦݣѸǰȥ磬ôֺ˰ʲôӦꣿ˵ʲôֵÿĵ飿
ģЦǿְˡ
֣Щ⡣
ҡҡͷûٶ˵ʲôǷأʲô
ָָǰ衣
֪֪˴˼ôΣ㻹طȥ
磬ģˣ˿϶ѾˡһԷߵġ
ˣȥϢɡ
šصͷתͷҹƮ֦
裬Բ𣬽㵱ҵĵơ
Щ˼ҧҧ´ǰ¶һĨЦݣתűȥ
صıӰ˸ã΢΢üͷ૳֡
ҹȥ
ȻˣĵزֱѲߵıڡ
쾰Сʲô𣿡
Сͷ쾰Сһ˻
ŶˣͱˣСô˻
ҡͷԴҲǸе⣬֮ǰδй顣
ǸС͵ˣ
ǵġڵͷһֵ顭
ʲô飿
ǸС͵ˣѪֵĵطھСķ丽
Ŷȭͷ¾ٿ߬ˣЦһǺǣԽԽ˼ˡǸС͵
үڱıһηӡ
ٴγʵүү֪𣿡
ڵͷѾ֪ˣͷѾүˡ
šǽͲˣֻҪúÿϷ͹ˡ
ű˸ƣʾⱣ£׵ĵͷת뿪Ѳߡ
װүү㲻ǳ辰𣿿谮ĺɣǺǣΪˬĽ⿪˼ӣֱ¥ȥ
صؿǴһ
ûб緢֣Ȼɾˡ
̨ķȥƿţҵı羰
紵Щ⣬ֽԼĴ˴Լ˫ۣԼϵС׺ٿЦˡ
·ϡ
Ľ첻֮ǰ˵ĻǵЦҲ֮ˡ
˾ӡһЦ˳Сִ̨ϣƬ̺ȴ̾һĽ죬㻹𣿡
شطʱ򣬺Ȼһɫĳʻ˱֮С
ô˻Ǹƽҹ˵ţûмڻҡ
³ϣ˺ǱԲӳűȥ
˭
׼¥ȴڷſӶᰡ
ᰣ˭ˣ
ҡҡͷһʶˣС㣬ôϢѾ賿ˣ춼Ҫˡ
ȥܾ˲򵥡
С㣿
ˣᰡ᰾ͽ֮УѪǩɴݸᰡ
СС㡭ɵˣС㣬ˣ
꣬㣬ǲǣ
С㣬ô°
㲻ҪˣСĴ֪ǧ𱻷ˡ
С㡭㣬㲻Ǿ˽ϵǸС͵ɣ˵ǸѪֵĵطСķ丽
سĬˡ
᰾ޱȣС㡭
ᰣﲻң㲻ңԼ
С㣬ᰶɽһǻģǸС͵ҪǱүү֪ˡ
ˣᰣ˵ˣϿ촦˰ɣ
ǡᰵͷһ䣬С㣬һҪԼ
֪ˣҵɵᰣӦð޳ȥʡǲӬһ˵ġ
Щίı˱죬С㣬Ȼ˵ǲӬ
ᰣЦ˵ҴҴˣǲӬĲӬ
⻹ģֺǺǵЦţǹƬ̣ͻȻʶ˲ԾС㡭ӬǲӬ
԰ŷӦѽ
С㣡
סЦݣ˵ȥˣûʲôˡ
ᰵͷţϾȥСͷİɣûģ
ллӬ󡣡˵ţһмı飬Ѹٳ¥ȥ
ظһ¥һ


786ˮ

ɵһҪҰα۸Ŀɲᰡгְλ϶Ǳסˣɵίȴ޴˵
ض¥ݿڵһ࣬̽ͷһ¥ȥֻǸԲүүĽűߣģʲôίƵġ
ûʲôÿģشתطɾڴʱ۳һ仰ס˽Ų
ɵȨٳкǸĽȫҷ
һ㶣û
Ľ죿
ͣ½Ų¥ݿȥվ¥ݿڼ¥µ
ȨٳУ˭ãҪȨٳУ
ɵⲻΪλڽнһ壬ǵصķ羰һֱûAҲ㲻ʲô羰ˣ泯󺣣ʵ̫ˣͼǿؽпһ׬һʵģ
۳һ仰|ȻЩȤˡ
۳ٴ˵Ҹɵ㲻ҲһֱŽеĴֵɵĴ٣ص͸ɵԭһжеķǳ׵ƫƫ·ɱȨٳкĽ죬ҵȫ̼ƻȫң
ҿȨٳо˽ǿأǸĽ죬ԻǰĴ񣬿ʵϲ֪ʲộɵĽǹȻϤȨٳ˸ɵ϶ҲǶٶŵġ
|治ɫ۳˵Ȩٳе飬Ҷŵ̫̫ˣʲôȨٳж۳ҲͲСˣôôǷǣ
Ǹɵǿء˵ҪͲҪģ۳ݸ|һƬ
|ķ羰գƵƵͷ
Ǹĵط泯󺣴ůҲ˰ɣ|Ȼǳ⣬Ƭ޻ƵƵͷ
ǰɵۿҪˣôܹưոأ
|΢΢ף֪ˣТģࡣ
ǣǰɵһˣ㿴ˣȫǰȨٳкĽͣ˵ţ۳ָָԼļˣǱ۳ûݵгģ
ˣ֪ˣ˸㰲˷䣬Ȱס£أ˵ֵķзŵĵ
ǰǰɵҾ˼˼۳˵Ц|İ绢
վ¥ݿڣ¥µͷүүʾõ۳Щˬ˵ţˮߵľˮ
ջߣת׼ȥȴڰ
硣صЩΣʱЩ
ʲôǽ𣿡
硭˵ʲôأֻЩڿ뵹ˮȡ
ˮҪ¥ᰲ24Сʱźģأ
ᰡ
뵽ᰣظЩš
ЦЦصļ磬ǲΣûչ˺ãӶ˲ҪҲա
磬ˣ㻹ϢɡܾĻЩ֣ûٶ˵ʲôԼȥ
صıӰЦһֲȫһӦеı顣
Сܵģ

Щ̤ʵص֮ŴϷȥ˯ž
ؾĿ𡭡
ľЩڿʣᰵˮǸڵķȴûƼᰵӰ
أȥĶˣ
Ϊ˸õ24Сʱչ᰾סڵС⼸һֱÿζڣһΡȴڷ
ᰣؾЩ֣΢΢üͷ¥ȥᰵʱȴһ󾪽


ɵסˡ
ⲻᰵ
ؿ첽ź԰ķȥ컯֮£᰻ѪһĲݵϣñӺݺݵĳ
ᰣ
Ƥᰣŵɫɷףĺᰣķǳ
ڸʲôѸٳȥֱӺݺݵƿճ޵ıڡ
ڿˣֻס֣ʱ𳤱ޡ
᰻Ѫ·ݺݳ鿪ƤȫǱ޴ĺۼ֪ı޴һѾһʱˣ
ķ԰ԶģұĸЧ÷ǳãû޴
ᰣû°ɣᰣַڲݵϵᰡ
ûһõأطʱ򶼲֪ŲŪ
ᰵһ̣ᰵ׵ǹѪģҵ类ʩԿһ㣡
С㡭Ѿ˵ˡ


787ңҪ

˭Ǵģ˭ǵȨǸҴᰣŲҰǵԴȫšߣȺ˵ÿʮĸн˦ӳһŮˣȺҪǳ£ҾͰǶι㣡
ˣô󡢳ô󣬴û˵񶾵ǿǰһϢᰣظٵˡ
ϿҽϿҽûУϿȥҽ
زͣĴߴűڣЩȴûһ㷴Ӧȫš
û˵Ļ𣿸Ͽȥҽ
ȻЩˢˢľһĺү
ص֮С
磬Ͽҽ
ڵȫᰵȥЩڵ鷳
صͷᰣȴᰵһ־塣
װãӶˣֺαؾ
磬᰸ˣΪʲôǰ𣬵һθоǳİ𣬡ЩƾʲôʲôȨ᰷˴ҲӦͷ˭Ȩ
װãĿڲһһá˵ҸȨأ
磬ΪʲôҪô᰷ʲô
ʲôЦһ˽ѪɴȫصĽűߡ
ؿѪɴ˲ˣ֪Ǻá
ȿȣءڴʱһ
תͷں԰ڴ|
үү
үү
غȺ|
|ĳ㹻˼ʱ䣬ǴѪɴϣ΢΢ҧ´Ű취
С˵˸˻
˼ҪôѪɴʱ|䲻һЩ޴롣
ǡֻӲͷƤͷ
Ŷʹһ˻|ŵأںһ㱨ʱһţƫƫҪ㣬Ҫ׿ڻش𣬵Ļشʧ͸
Ǹүүʧˡصͷ
Ǹأϰҹ
һѸٳ˵ϾѾˣҪѣϾڵҵѼӣֻһҹ׶ѣûκϵʽ
ֱ֣Ǻ֣|ɫ࣬ΪһȥŮ˶⸱ӣ컨ƵأŮ˵ļգҰ棬˵ȵһȻõĲѧѧģֱӴһĵ˻أǴҪǲǣ
Բүү´ˡصǸųû뵽ЩھȻô죬鶼޾ϸĸүү
ߣ|һҾ̫ˣǶʧ͸ذأ|Ůδҵļ̳˰Լоֹôܲע⣿
ңҪ
ʹүүô谮ûɾܾҵļ̳Ȩ
صͷû´ˣүүұ֤һעԼоֹġ
ʵθûʲôĵˣֻΪ˾Ľ죬ѡķˡ
ڷĵطǱ¾ͻҵʱĴõıӻ
ɫЩˣ|ֱ˵ҪҽأΪҵӣȴʲôҲûУȻʮֲˬټ֮|ѵصʱ򣬽ֱӵķ̲ģ̲ȴǷǳˬ
үүûʲô飬ȻȥϢɣﻹЩҪŮӶ˵ǳίû˵ʲô飬ڵϵ˭Ӷˣ˶֪ο|Ϻꣿ
ⲻСӶ𣿵׷ʲôˣ|ѯ𣬿һϢᰣüͷ΢΢ţʹˣĳǷʲôҪ˰
үүʲô飬Ȳ죡үүϿҽƣ᰸Ųסı޴үү
|ͷĲ̣ԸһĹܼңȥҽ
ǣүܼҵͷѸȥ¡
|̾һǸӣС𰡣˻ҪЩ
үү֪ԭ𣿡ָؽűߴѪɴүүɴǴŮӶѳģ
|ǴѪɴתѯ𣬡ɴǴģźСӶˣѵСˣ
|£ЩǵأȻողѵص|ͷ⣬᲻õġ


788°Ľ

|˽ŵģǿӿĲˬ͵үү˵ĲСɴϵѪС丽Ѫ˻飬ͬһ˵ģҲǸߵģ
˵ʲô|ţǸܵߣ
ǵġͷŮӶҹЩɴģպñײˡ
|ʵ𣿡
Ѿˡͷ˵ߵȷܵģҾֻһССŮӶôҷһȫ׷ٵߣʲôģʵǷǳɣǼ׷ʣȴʲô˵
|һһЦȻȷߣǻԥʲôֱӰ˶ȥѾˣȥҲ˼ˡ
үүŮӶҲСֱӽìͷָء
ס죡|ֱŭһŮӶȥ
үүԣˡ
|һأС֡
үү԰ᰶȥᰵôأûչҽΣûģǾĿף
˴Ҫܵͷץסص֣ļһ仰
֪ʲô˼ҪάǾĽûκιϵᰱүүҲǰڰҪѹƵϣôĿ޿ᰱȥ
סᰵ֣ǰ|үүɴᰴģǸҾȵġ
صϣվԱߵһϲû뵽|ǧټάأػΪһӶ˳ԼΪ
һߣǷҵļҹ棡
|һһᶨģε̾һ
ΪʲôҪô
ûΪʲô
أʵ̫ˡ
ؿŭ|ֱӹǰ
Բүү㷣ҰɣһҪҽκᰣǰҵķԸ£үү֪ģûа취Υҵ
С㡭
سЦЦģһġ
С㡭ۿͨ죬˵Ѿ˵ʲôˣһϢȴء
֪ᰱһУôĿ޹ᰵ
үүСǲҪռҹ洦ãȻ̫޷ˣȻҪⷢӣأ˵СҲָ磬ٲúùܽ㣬ԽԽĿ˵ģ
صͷˣҸԸֻܷүүҽƣȻҪŲסˡ
|˼أǱ˸
ҹź򣡡Ѿˣ|ƫ̻Ҳûˣؽ죬ս󣬺CRŵٶȻ飡
үүؽزκǺCRŵٶȻ飬شʧɫ
ʲô
˵ҲޣҲҪ޸ʲôCRŵٶүүԹʮգҼ˺òã
СѾԻˣCRŲۺٶȻҲһ˲ţ㻹ʲôģүүΪãΪʲôǲأʱʼһζֺ|ͣȰ˵ء
ҧ´˵ʲôҲϼޡ
ľǿһ
ȻʲôõģѾͷҾ̫ˣŻ㽾ԡΪڿʼûκξܾȨҺú÷ʡ죬Ȼ׼ˣ
үүҲޣɱҲ޸ȻģҸʲôģ֪ҲҪ޸һİˣҲҪ
ǰһҡͷء
ֱߵǰС˵ΪʲôôΪʲôǵүү뿴Ľڷװá
£Ц
ȫɵˣĸô
΢΢˫ٿؿ
뿴͹Թүүģս֮ͼ޸Ȼ
㲻Ҹ硭૳Ҹ粻
ЦЦûشأߵ|ǰүүѾС˵ˣСѾӦˡ
Ӧˣ|ȻЩȡ
ǡصͷҧ´⼸ּҴӦ£һҲžવ䡭

ˣȨٳڽӵɭ֪ͨüͷ΢΢
Ųһϵʱˣ
ǵģ˿Ѿ򵥴ˣԴһ֮Ľپģ˼ʲô
ŶȨٳЦһΪĽΪǧѾˣû뵽ʱ򡣡


789°椴Сѧ

᲻ǷʲôˣĽ٣Ľ˵û¡ܾЩ֡
šȨٳӦȻ·ˣֻĽ첻˵ˣǱжô
УɭѸٻش|ɳһǰСʵؿ죬|ֳ̬ҲǶطǳȤ
ǡȨٳЦһֻҪǸ˶ǿرȤҵǶ|ԾڽûᣬôŹ
Ѿ˹ȥαװ񱣻ˣҺĴ峤ҲѾˣҪľץס۳ÿץסв|
ץҪĽȥ
Ľٺ񡭡
ôԸ⣿ȨٳѾϵˣȴ֪ʡ
ֻҪһᵽأĽٵıͻֱ仯֪˻Ľʲô
ʲôȨٳЦҸʲô
㣬֪ɭȫɵסˣȷûװ𣿡
ڿڽаǣô֪Ľٷʲô
ɭɭЩ벻ס
ûйˡ
ҪװҲӦװŮ˺ͺߣװɭĽϣǱ
ɭϸ룬ЦǺǵ˵ãҲǣô֪ʲôģ
µġ
µģɭһ㶣ǾʲôˣΪʲôᵽصʱĽٵЩ֣ҽ𰡣
Ů֮飬ᵽأı鵱Ȼ֡
ɭһֵ˵ȨȨٵ˼ǡĽٺ֮Ļ𻨣
Ȩٳεĳǣаɡ
УһûҪʲôʲôɸң
ȥ̨׽Ŀˡ£Ȩٳžા͹Ҷ˵绰
ֻͷɭһ޵ǲ޲
ðɡ˵ʲôǾʲôɡ
ͨһС֥ȨٳУʵôˣûʲô°ɣ
ʲô£ֻȨٳеĻٿȻֹ
׷ʣֻʲô
Цˡ
ˣһ㶣Щ⣬ŷӦ˼ǣϷ
š
ģ̫ˣǧҲùⲻȥˣҵ¾ȥǧ
ȲżȨٳסϸ󣬽뻳УͷĴꡣ
𡭡
ȨٳЦ
ѸٷŴôôա󡭡࣡
һ˺üʣ˶ģжɰˡ
С֥ҲЦˣͷ͵͵Цš
˫ͨ죬ĿȨٳһۣ㿴㶼ҪѶӽ̻ˡ
̻ˣȨٳвΪȻѵҪСѧΪÿ˶ô
ǲԼ𰡡
壬ѸٰȨٵĶӿɲǱˣȻҪ̳Ȩٵšͳ
һһٵ˵šͳĸ֣ʲôʱҲͳˣ
Ҫעˡ
ע⣿עʲô
û˵һ仰ôϱڰ߳ﻹüȨٳϷˡ
Ѹٿĺְְ֣Сۣ
˵˵ʲôȨٳеٿƵϣԸС֥ȥ档
ȵȣСۣȨٳУСۣˣ
ûСȨٳΣĶҥôǿ
˭ְС۵ģ
үүүү˵ϵһŮǰְֵСۣãҲҪְѧϰְֻ
ϵһŮˣһ㶣˵Ӧþ˼ˡ
ԭҲôǰ̻СۡĴʣЩЦˡ
Ȩٳüͷ΢գҿҪΪɨˡ
Ȩں𣿡
ֶֻҪ˶ںΪҶ֮¡
һЦˣȨٳеĻ֮Уš
ȨôãԺ˵ã
ֻҪһһһֻһ˾͹ˡȨٳл£ֻʾһС֥
С֥Ǵˣ¾Ȩٳе˼ͷ첽뿪
ȵټֻ˺ȨٳֱסͷסĴ꣬ҧշת࣬ǼҪԺ
ȨٳССֽץ·Ҫ١


790ôҶ

һַſЩһʰˡ
ˡȨٳǿ̵飬Цһֽץ·
ȨٳסС֣ˣ
˵յǿˣұںܺãһҲûУ˼ˣҽ˵ܺá
㲻˵
ҲûҰ
ȨٳֱӺᱧking sizeĴȥڴ֮С
㡣ͷջĵɤ𣬶ޱᡣ
СŮˮļֱ񻰡
ÿһÿһξٶŨŨİԵζ
ӳսӵ֫ٺ
ȵһ밲֮У죬ֽЩƣ뻳
ˣ
š
Ӷ˸׼ʳ̫ıǼ⣬Ȼڶ֮ȴĨȥĹĺͳ硣
§סȨٳеЦ˵ʲȨٻôң
ʲҪ˶˶֮ǲǾû̹
̹
̹õģ
ȨٳЦֱԡȥ
ţҶȫȨֻҪһ仰û⡣
ЦģֻסĲ֮ٱݺ𣿡
ʧЦţҵţ
ᣬ֪Ŀĵģ
ԡҵһë̺ЩԺ
˯£ͷȫ̶һ˸
˵ȫȨֻһ˸
Ҫȥǡ
ЩԺһ仰ʱ˲ˡ
Ҫȥǣһ㶣ٿ˫Щ㵵ǰȨٳС
ȨٳףЩ飬ұҪԳ֡
Ҫҿ⣿ҵĵ̣ΣաץסȨٳ֣ĵԭ벻ѵʱȴ˯ȫˡ
˻£
ҡͷ֪㲻Ầ£һ°ҡжıẦ°þ˻ץȨٳ֣ǵǡ
Ϊ㣬һᱣȫԼοڻӡ
Һһȥ
ڽٹԹԵһ
ǡٴγʱ򣬷ڴͷϵֻ˼¡
һͨ΢Ϣ͵ֻϣֻĽɷ΢Ϣ
㣬˯̥Ѿˣ;ɻҲˣҴȥˣȷڣȲȢؼҡ
˭ϢȨٳдų
ĽɣĽҪټˣҪȷһ»ڡ
šȨٳӦ˧Ŀų¿ۡ
Ĵϣָ¿ۣϸָ
ȨٳﴽһЦСԴţ
Ȩٿۿҵҡ
Ȩٳס֣ᱧ·Ĵڡ
ϴ˯Ҳҵҡ£ָǺñӣڼҹԹԵ֪ô
ҡ
ҶĽɴĸЩŻúܶ࣬ǲҪȷôҲгﻮԱŵ͵ǰԤϰˣϾҲҪ鲻ô

ȨٳоͰƽˡ
ͷ֪ԼȥҲﲻʲôæס֣ůĴ֮ϡ
Ҫչ˺ԼһҪƽ
áЦסС֡
谵ĵƹ£Цˣ޳ָϡ
Ȩٵÿָ޳һ˫ʺϵٵ֡
ٵ֣ȨٳﴽһЦס򦣬´㿴˫ֳʺϵ⻹ʺʲô
һɿ֣ʲôû˵
˱֮У۾Թ˯
˯ˣߺòãЩζеŮеģҪСĺǻġ
áߣ񾲰գͷĶͷ
û˯ţͻһǸŵˣҲֳЦݡ
ȨٳС֡
ţֽķ˿ڶ
û˫ˮͫЦų˵ȫֻһȨٳУֻһõȨٳС
ɤһһ䶼ûġ
Ǵ᲻뿪
ŶԣǴĵģ˽Ĳ뿪ָҲΪҲҪ㡣
Ϲȡѻ˵ôȻҿҪݺݷˡ
Ȩٰȫôҡá


791

龫ǣ»̻̲յĸо
ԽԽᣬǵֲס˯Ϯ˯ȥ
ȵ˯֮ȨٳҴñǣã˿ʱ䣬ǲ뿪
ۺʱСŮˣĲ¡
ǣ糿һĨ޳Ӱشá
ĽɫȻһԲ
ںͷɳϵɭǰǵĶһ
ɭŶһȻ˸ƣʲôĽ緹𣿡
һҡͷʹӶˣ˵ûԣҲûʲôһֱվڴߣķҵĺܡ
Ҹ˻֮ͱôˣʹ˵Ů֮飬ѵĽٺҵСطʲô𣿡
һǷ顣һ˵˵Ů֮ˣʲô飿Ů֮ô࣬˭֪ʲô鰡
ɭεʼ磬̯̯֣һ˭ı顣
һɭȫǶɺͷԣѻĴ洧һδʿ˼ⳡҪжЦжЦ
ߴߴʲôĽɭͶһ˵ĵ֣̽뵽в|İ취𣿡
һɭĽ׷һĽҡҡͷ
õİ취Юأв||۳ǩ±֤顭һ˵ķ
ȷõİ취ˡ
Ľεüǰõİ취ˡҲΡ
Ľ٣ǲʲôͻҪıǰļƻ
ûСĽü
ûôȻԢű򿪣Ȩٳг˹Ԣſڡ
ĽȻЩȣôˣȨٳ÷Ҷҽ
ѶϣҲô
ҹζ࣬ҪڵĽΪرѶϡ
ĽüûпȨٳ˵ʵȷǱԥΪЮأ
飬˰
黹ɡˣģôЩڻ
ôϧˣ
ĽЩͷۣȨٳпζ治ܣ˶һǰˡ
ֻЩܴ²롣
ĽεЦȨٳУֵ治֪Ǹÿ޻ǸЦ
ȨٳЦһ¡
ʲô£
ȨٳĽ죬΢Ҹذ˻£ͼٶȻ顣
Ľڵ֪һϢԭЦ˲Ȼޱȣֳŭ⣬ȻǸݰ
ݰݰҪҪҿ˼ϵۺ񱳾ǿǿֲܳưԡ
ϧĶܿҪˣʧʧ£Ȩٳеɨһ۶һɭ¥ȥ
һɭȨٳôãȻ˼˷׷׽񣬶Ȩٳһ¥ȥ
ڵĽҪһĻҪһ˼Ļ
ءĽֻ֣⼸ʮСʱʱ䣬־ŵ
أأء
Ľһȭݺǽϣ޸Ȼ𣿡
Ľ첻ȷϾ֮仹ֻİ˰ˡ

ҹرѾһһҹˡ
þլԶʮӵɽϣ⸻ûȴֲʧŵСݱǡ
ع˫ȷ飬һӶͲκ˳֡
֪ᰵôѯͲ͵ӶҪôֻƬﶼ˵Ҫôҡͷ˵Ų֪
ǰڣ뵽Ҫ޸ȻͷܵĽ
ļ֪ͥһǲҡ
磡ӣҹ֮ɽ
һ˺ü磬¡
ͻȻһѣͷؽᡣ
ǲǷˣ
ԼĶͷʲô¶ȣֻû
ϣԺ
Ҳ֪˶ãȵԼٴʱȴѾټ֮С
СȻϤ
سתͷȥ|ίĿˡ
үүŨŨĿǻ
Сްôˣǲˣ|۵ýѲӵı˵صõϣүүżۡ
үүҷ𣿡Ĩȥϵˮǰ|ʵ
|ͷǰ㷢ˣүүãɽ䣬ûů÷յģǼСίǲǣ


792㻹

СҲˡ|ȻοﻹЩ̹Ϊĳͷزġ
ҪǱǸ˵֪ˣָҪô˵ˣ
|̾һǰأۡ
үүôˣ
ѾҽˣҲһҸôˡİɣүүκġ
ᰰȻҲǴһллүү
лʲôúϢǣؽյ͵˽ɡ
үүҶնУֻһ顭
|֪Ҫ˵ʲôǺͼȻ飬ûбҪˡ
үүЩĳ
С޸Ȼ㲻Կûʲôͣүү֪У
عǿ|ҵעƷ𣿡
Сô˵ģүүûҪ㣬Һܺò𣿼ȻݰҲĻҸʵ˱ʲôǿ
үүҲϲҲϲң
˭˵Ȼϲ㣿ȻƬ˵㲻Ȣˡ
ϲǹǳģƾһƬϲˣϲˣϲļϲ
|Цصļ磬νһ顣
һ飿˶ûʲôһ鰡ЩǺ
|üٴ˵ˣС鶼ѾˣͼȻĻѶʽˣ⼸ã鲻Ҫģүүһ˸׼һĿ񡣡
ⳡ񣬲Ҫġ
Ӧүү͸ģɲʳԶʰ
صСֽץű뵽вǿˮǰ|˵ͷ
үүҺۣ˯һ
ãúϢҪġ
صͷºûٶ˵һ仰ֱűӱỹ˳β¡
|һأ΢΢һЦ뿪ҡ
ҵźϺ|ѯվһĹܼҡ
ųȥϢųȥ𣿡
ѾȫųȥˣȻ;С飬ӦѾȨٳǱˡ
|ͷֻϺ꣬κ鶼ĿǺ;ߵġ
ܺã˶Сķ䣬һЧ|ƶ
ܼ΢㶣ү˼ǡ
|ЦЦԼȵ˵߻ģӦþ⼸ˣĸʺܴΪԷסˡ
үΪʲôô϶
|Źȣһһ¥ȥϴʲôĿҲ֪һһΪС
ү˼ǣСѾİˣ
|ûκλش𣬶ǵŹܼң˵ɡ
ǣүܼʶûʣԶ׼ġ

ȵҵźϺո˵ظ˯žƿӣڷһİɫ׼ϡ
ϵ飬زЩ涡
һ飬Ľ졭㻹
شףһһŵķȥƿվټƽ̨ϡ
ҵҹȴֻͣԼվ̨ϴ磬ɪĿԶſڵķ
ʱôڴһĨ޳Ӱȴҡͷ
ԣ̶ѨܾһΣҲȲڶΣȻҲҲ
ۿˣҲƣٿؾͻ£̨ķϣֱϡ
ֱƱˮգؾЩʹͷֱ澧ӨˮʶԼȻˡ
Ľ졭֣Ǹ깷Ľ죬𣿡
תͷŹڵķȥǿ˹õıӻ
ǿ뵽ԼŵĸףƵĻ䡣
軹ڣһֹүүҼ޸Ȼģ軹ڣǲǾͲΪģ裬Һ㡭
һŲؾ쵽ˣѸһ̧ȵȴεסϸĽס
ռ͸Ĵأ֪֪ڴȹӰ
ɵˣȫɵˣǰˣΪԼΡ
Բգ˺ü¡
Ľ졭òҵԼ૵
ĽЦЦָȥϵˮˣ
ϤİصԽƣ޵ĸˡ
Ľ졭һγ֡


793ܲܶһ

ţڡĽ쳯ЦЦ㻹ͦҵġ
Щ㶵վĽǰȫ֪ηӦ
Ҳ֪Ǵﴵһ磬΢΢һعǰĽ졣
ؼææ̽ͷ¥ȥڲͣؼ飬ûв¥֮һ
סĽͳȥ
ššеĶһǳɡ
ּææſڵķȥѸٽҵϡ
Ľ죬ΪʲôҪ֪֪жΣգ֪֪мٸַѲߣֻ֪֪һ˴һֻʲôĺ
㲻ϣĽü˵ľɥ
ҧ´Ĭˡ
ھߡ˴ǰȫǶһٵΪ
ȵȡѸǰȥץסĽ󣬡һ¡
лҪ˵Ľת
ҡͷ
û˵ߣĽ쿴ǰأЦݹϡ
ܲܶһӡû̧ͷǷ˿ڵסգϵı飬Щ
Ľûгסص򦣬ʲô˼
ԭ򡣡ĽûٳĬǱԭ

Ҷһӵԭ򡣡
ҡЩţ̧ͷĽ죬ٴγǡʮ룬ʮҲá
¶ãܸиԭǡ
Ҫˡҧ´һŵ仰
֪
Ѿ֪ˣЩ죬үүѾѻѶ鹫ȥﵽΪʲôٴε͵ǡףģ
Ľͷ
㡭
ףҸ
ҪҲûͳĽҡͷҲ֪ģʱȻеЩľͻ¡
ſǻ𣬡һҲ޸ȻңǶôļ尡ңǼˡҸͲʶǸȻҶ֪ʲôӣҲûһӴҲ޸Ҳҡ
ػδ䣬ͱĽʮƶˡ
뿪Ը𣿡
㡭ɵˣ˵ʲôҪ뿪Ľ죬㡭ҵʲôĿģ
ҵĿġ
ĽҲȫŪԼԭȷǲҸԸ޸ȻӦף
ǰز֣ȵ᲻϶ǧǵһĵŮˡ
һҲ֣˵Ų޸Ȼ˴뿪ͷ
ңȫסˣһʱ᲻֪ηӦ
Ľ쿴صı飬ЦԸ𣿡˵ţ֡
쵽ǰֻƣСֽ߬ȭͷ
߻
һߣƱػүү͸粪Ȼŭ
һߣҺͼҵĻԼҲ᳹
һߣҲػʧȥڵУü˵ͷ
ǣֻҪܸߣһлҪ
һ˽ˣڣȴΪԼ˽һء
ر˳ųĽëڰ֮ϣһСַĽ֮ϡ
ߣͻΪ˵ĹСҪеϵĽ죬ǼֱǺ

ֻһ³ΪҵĹ𣿡ĽЦŷȴսƵصֽס
صĺ©һģȻĽ졣
顭ڴʱҵűײˡ
Ľǵ죡ֱӴңҪ|Ů|Ҳ֮
ôҲû뵽үүͻȻ֣ҵֱתͷſڵķȥ
|ĻٴٲȻǱɣĲɣеȴҲġ
Ϊ㱳ĺֵȨٳУѹҷҵʲôȥɵĵط𣿡
|Ⱥ֣ʮˢˢĳ˽һǹָĽԴ
ֻҪ|һ£ĽԻѵġ
صһſ˫۵Ľǰ
үүҪ˺ؼˣ⽫ŰΧıڣţǵǹ£ҪָҪָҲָһˣҪ۶ǹҲͶһ˿ǹ
صһıȫ˳Ĭ֮Уǹ΢΢˽
ǹȷ¡|Ը


794һųһ

еıȫǹ֧
Ľصľٶץסϸֱۣλá
үĽ졣
ʹˣԲ̫ˣҼǵĽڼǰͱW.YƷ̲ˣĽҲ伣ˣд˵ˣɽĹ԰Ĺ˶һ飬ʡҵ˲ţ˵ȫ淢չˡ
Ľ쿴ǰ|۲һٴ룬ڵ|˿ûκж϶µĴĽ졣
ĽЩ|ɺϬȴ׼ҪˣĽ컹ǽػ|ʲôĿģΪ˾Ӧñء
ү켣̽ô꣬ңһֳңվĽǰҵЩˡ
|ЦңͲŮ侲ݵĺҶԻˣĽ죬Ǹ˲ţ|ŮӦǵģ
үүҪʲôصͼˣ嵽ĽǰǸղĽ죬үүǺ͸綼ҪҼ޸ȻҴӦҴӦǣҲȥˣҹԹڼޣүү͸ܹŹĽ졣
ĽֻǰͷҲôౣڵĶ֣
|ɫ΢΢üͷǰء
СΪʲôҪôĽ죿|ɫŵأĳʵ
ҡתͷ˿Ľ죬ֿ˿ǰ|ԥ󣬳˵ϲϲӵһۿҾϲˡ
صһ仰ԭɫƽĽһӾͻˣüԺֱ§סء
˵ʲô
ȫںֳôˣֱֱסأǸûо˼Ϊ
ᵽϵ֮ܰʱĽʶԼ§סľٶԼò˼飡
е˼ĺֹĽԼ
ҲǲĵԲӣͷԼʵֱۡ
Ľ졭
ղŵĻ˵һ飡Ҫղ˵Ļ
ҡһһζ˵ϲ㡱ˡ
þǿŶˮϲ㣬Ľ죬ϲ㡣
ĽЦˣǧףҸ֮ȴû뵽ԼҲӭԼҸ
ԭΪԼҪ¶ˡ
ز̧ͷһʱ֮䲻仰˼
ͦãܹСĸףҲˡ
Ľ죬㲻§ʵ˫ۣתͷĽ죬һҪȫ뿪ϴһ
Ҫһιʶ֮ҸоԼ
Ҫ࣬Ҳһˡܿ죬Ҫ޸Ȼˣȵټ֪ʲôʱˡ
˭˵һεģһųһࡣ
ҡͷĽһ仰Ŀںůȴɬžžવֱµ
ܵģҲܻĻˡ
˭˵ģĽƶȫǲŲæӣгƵġ
ҡ
شٴγʱȴֱӴ˽л
أ㵱үү棬棬űôౣڡӶ˵һʶ˶̶̼յ̸˵㺦ҵļҽ㶼һɶˣ
硭
үΪ谭õҸνҵļҽҵļҽûүô֧ңô̽ģ
Ľ죬˵ˡ𡭡سĽҡͷĽİΣ㲻Ҫ˵ˣүүġ
һҪҲҪĻа
˫ڵؾͺˡ
Ľһ仰ȫɵסˡ
űʹ˸ɫʱˢˢǹ֧ȫ׼Ľ졣
ҪؽץĽֱۣ|ķͣҡͷ
үү͸ô
б¾Ͷְɣ˾ƣүүҲ̤벽ֻǿǹʱҪСŵ㣬ˡ
Ȼָľء
Ľһ仰ͻȻЦ
Ľ죬㶼ͷ˻˵̤벽Ǻǣ㻹ǻῪЦҵĵ̣ǣҰĽ٣
Ľ쵭𣬡ү԰ɣһΣүҪԸͷˡ
ΪҲ𣿡һƫģֱӴıùǹ֧ҪĽǹ


795һ

ؼ״Ѹٳǰȥ
𣬱֡|ֹ
𲻷˵үүĽȻ˵Ļһүүǰףѵøѵ𣿡
˵δʵ|ȻɫȴѾЩҲסˡ
ʲôȫ⡣
ڴʱֻ飡һ죬ŵĲֱӱ顣
ô£ˣűѵĲʱͷ˾
¥´
¥ϵţѾΧˣʶǹ֧Ҫǲʶģһըǽ裡ɭ¥´
˻ҡ֮ʣĽֱس̨ķȥ
ŵù𣿡
ţҵһξʱҾ㣡
Ǿȥ
ûƬ̳ɣĽһ̨ͬԾ¡
ľ׼ˣǵĽҲǱء
û°ɣĽַأ¼
ҡͷתͷȥźɫװıںѹѹһƬȫɵˡ
ѹͷβôԭͰźһУ
Ľҡͷû׼һУиֵܺϬҲڶģȴû뵽汻ҸӮˡ
Ľ죬ٶģȨٳüĽ졣
سԴȥȨٳкһϲȨ٣
þòȨٳг΢΢ףȻޱ顣
Ǻþúþòˣݽ֮󣬳ý屨Ϣ֮⣬ȨϢҿȫ֪ˡ
ݡ֣ȨٳеԵı仯
ĽȨٳУֵͷأʣô£ʶУ
صͷţ
ĽܾԾһ壬ֵµġ
үȨٳеƵſڵķ򣬳վſڵ|˵ͷò
Ȩٴݹ٣ʧԶӭ|ı󶼰ӿ
ӭӾûҪˡȨٳﴽЦүҵֵܿô
үүܷǣرȨٳУܷȨٳеȫȻǺ⡣
վһذ˵̾һôȥˣ绹ûͻ𣿡
Ľصһ仰ͷһвС鷢ֻ֪ˡ
ȥ֮бҪˡ
үүٴγ|֣鼱УȨٳпνǺ֮ǡ
|һѹųΪ˵Ȩ𣿡ǺѹѹһƬȨٳд˵ҲˣҪƴƣǿǱΧˣС𰡣¶öӰ
|һǰĻ棬Ǻ⣬ӦǣүүǷˡ
үүôûôʱǺġȨٳлɢŵűߵ
ʮ׵ľ룬|ܸоɢŵ쵼Ϣ
Ȩ|סȨҪĺֵ뿪ԱɣֻҵŮȨٻĺֵܶȨߣ|Ϻ꣬ϺȻϺİ취µĻѾ˵úˣҪһߣô|ϧƣ
ȨٳкĽǺεô|еĺ壿
ֻأȨٳкĽһҪߵģ
ҽԲȫΪ
С|أ̾һεҡҡͷҪĽ뿪Ҫ뿪ҡ뿪үүһУ𣿡
ҡãļң˭üأ
С°ɡ
үүҲ޸Ȼ᲻᲻ˣҲΪҵƷҳļͥעûа취õүүһҸүүİңǾͱҼ޸ȻˣϲĽ죬һ۾ϲϵǸûļȻ
ػ£ػ£֪Ϊ˵ʹΣҳһʹξѹҵļͷ֪޴ѡ񣬵ǡүүԲҴСĻһΣһء
ڵǴġ
ſĽͷܲζǧ⣬ǵڶܵŮˡ
үԩ޳ģαֵ˲죿Ȩٳпһأ󱡴΢˵
ȨٳУ˭ԩ޳𣿡ɫˣ޲úȨٳлƴµľǱɵġ


796³

үôģǲ̸£ںү˵үûҪУ
Ȩٳеһݣɢŵ΢
ʱɫ¶⣬֮¶ľǲġ
ݰ
ȨٳƳһ𣬶ٴ|үأ
|üһȨٳУֿ˿Ľ졣
Ȩ⻰ʲô˼
Ȩٳ|Цһʱ̲ĽֻǴΪڼˣĽϵȻҪүнٵģ忪ҵ£ͼøЩ˵ľү롣
|ЦԭΪ|ôˣǲܽѵģպи꽻ˣȨٸղ˵룬ȻǸݰһģС޸үүĿ϶᲻ãұǿǲ֮ѡ۰СҲìܣֱҲĽϣҲ֪ìǿԽġ
Ȩٳ΢΢ףѲµ|̽Ľ졣
֮ǰĸоûдĽҡҡͷεЦЦСǰ׽һ
֮ǰĸоʲô
үҵҪȡĿģղųкүһ̸ӡ֤Ҹղŵĸо
²ŻȻ׷Ľԣүү̽㣿
Сүүȱǽϲֿ԰ҵĻ֮ϣٺòˡ
|ְʹڣÿ˵ְʹǴӳһͱڼͷĶ
|۰أҲòǵҡ
һԵܴ󣬡үүѵҪС޸Ľ죿
һʡĸ߲һҽٵˣСϲˣֶΪ
үү㲻ĽȨٳеĹϵ
㵱ΪǸʻ˶٣ҪΪǸʻүүۣǴɲˣѾôˣֵˣ
үү
ˣҲˣȥϢɡ
|Ѿ˵ˣҲһǿƵ|߬ȭŭȨٳУżȵĺ⳯űȥ
岽ͣĵ侲˵үүҪĽҪô۳ǿүүǳĸɶӣүүҪ۳𣿡䣬ЦЦ¥
ڵĳ治ԿƵģ֪һ㣬Ȼջ𣬵ȴҲֻͣϾӻţ
Ľ|˵۳ְڼ䣬ְ֪˶ٲĹΪĵأϧŻմ壬ԲΪĴ֣ڻʮҽԺţɺϴ׵ģѵү뿴ҴӰױ𣿶һǱС˸Ӳϴڵģ
Ȼд£|еȣ漴ԸվһĹܼң۳ЩҪ
ǣүܼӦѸ¥
ɣվ洵ǲõģοС廹ûȫղˣһһַô죿
Ľ·һϣؾͼҴҵĳűȥ첽|
ιĽ졭ЩĴȣȫСܲȥġ
ǹıһɷģȴº͵Сè䣬ȫһȥ
|ˣ¶˴ЦЦеתͷȨٳ˵Ȩ٣
Ȩٳ΢΢׺󣬷ԸվվɭǶȥϢһ䡣
ɭЩĵ˵үֵǣһү
ɻʲô
ɭ˼ĳš
ţ֪ôˣ
ǣõȫȥϢҺͶһ¾͹ˡ
Ȩٳ΢΢ףŶһȽ˱ɭѸٰȨٳеķԸ¡
ʱλڽС
ڻڵȴҶĽɺ
ҶĽɺ߳һ̣Ѹٳǻ˻֡
㡣ȺиĿҶĽɺܿͿץֳķȥ
С㡣ĸԣŰɫȹҲܹ͹ĸ
˾ˣҶĽɣѸٱǰ
ɱӣЩĵĸںͷкӾҪԼɵģ뵽һ㣬Ƿ˽Ų˽ҶĽɵĻ֮С
ˣˡһûˣټҶĽϵϸϸĿһ


797²ɺ

˾ˣ˧˧
ҶĽͷЦ˧Ҳ˭Ķӣ
ǰְĶӣЩڳݲ壬ӻӵķǳ죬Ӧǿ
ҶĽɶͷ˲ߣⷴӦȨٳеĶӰ
վһߵ衣
ﱻһ衱úƤһǾ𶺵ģɤһ裬ôܲգ
裡ûӦֺһΡ
ҶĽɵЦţվߵߣС֡
ô㷴Ӧĺ㣬ôһӦҲûУ
عѸ˵ҶĽɵţãС˧
衣üĶӣǶǡһ
ͷЦŽ͵ԣΪҺһˡ
ɾĴ󣡡
Ϊ軳еʱ賤ԶҲʹһЩ
ŶԭգһΪǰְӴ
һ仰ҶĽɺ
׻˵ͯ޼ɣڵ뿴ȨٳеĶܹ˵ʲô
ĵͷ
Ϊʲôְܸܲ߾˾ˣҶĽɻ£һѽ
ܰΪְһСӣһӣĶӾͱȾС˵ͷͷǵ
ְС

ԭȾȻôΪģ
ʵĵͷúǲѵġ
ҶĽЦǰˣȨٳеĶӣǷͬ찡ҪǸְֵСְ֪˴ƨɡ
ƨɣߺߡһ˵ᱣҵģ
һգٿڳһЩ
үү˵ˣְ޹ϣ˾Ҳ𣿡ҶĽɣҶĽɵĻﻶš
ǰ˾˼ˣµҪ㵽ˡ
˾ûãȻڴְÿζı
壬Ȩϸվã
ˣ˵ˡĴҶĽɵԹߵǰ衭
һѾͱסĴȣף£ǶıҲ¡
Ρ
ӵ˭ˣ⼼ܣӹְ֡
·ϣڡ
ڰȫڵ˯ˣ˯úܳ
ȷ˯֮ҶĽɳѯ㣬һؼҳԷ𣿡
ҡͷˣڽ١
ڽ٣ڻУܷȥͷ£
мҪæ
Ǽֵ飿
ͷҲ֪չǲ˳
ȥˣҶĽ׷ʡ
ǡ
ǣǸǣ
šͷֻҪһᵽǣ˵ĵһӦҡ
㣬Ҫļ顭йذɡ
ҶĽɻ²룬Ȼһٵת䣬ʻ˾ڲͣʹ̡
飡һ죬ͷĳֱײ˳βϡ
΢΢ǰŲ˼׵ľ롭
ڵȫŵˣĺǳβ˰ӣҲԵĦ
˾ʻ죬⳵Ѿװ˻ͻ̳ˡ
ҶĽʶľͻȵȷû֮ɿֵ֣ʵ¡㣬û°ɣû°ɣ
ҡҡͷû¡
ҲҡͷҲû¡
ڳ˯ѣͻСѺȻûкޣȴҲҵҪ
衭Ǳˡ
ֱ£ء
裬£¡ȦЩˣֱ۽Ĳӡ
ĺ󱳣ͣİһԵҲ˰Ķ
˾ղô£ҶĽɳѯžδ˾
˾죬ˣȨٳȻ˰һġ
ղһҲֱӳ˳ֱеģĳ̫ˣҲ֮ȷϺûʹ˷̱ãǺĳӦûûзӦԲŻײϵġ
ĳ㻹ӡ𣿡
˾ҡͷһ˲飬ûӡˡ
ѾʧӰˣܾε鲻ɺϡ
³ô°ɣ˾ȱɣþº󣬽ƿ³
㣿ҶĽɼ˳Ҳƿ׼³³ǰųڵ£չ˺


798˰в߻

ͷıſڵҶĽɣϿȥС㣬Ұɣġ
ҶĽӦ󣬺˳š
ͻȻת䷽ģ·Ϊʲô԰ĵط𣿡
ųβײһӣֿ˿ǰλгĳͷҲԵİӡ
ȱ𼱣εȫǻռ⳥ġǰ䲻г˵
㡭гƼڱϵ۾ҶҶȨȨٵš
гȷǰ֮Це˵ǲ˼ҲļǸղͻȻת̼ٱ⡭
ǲԡͷûж˵ʲô¾ͻᴦˣ㲻żǻռ⳥ġ
õĺõġгҲ˵ʲôˣϾȨٳеôˣ
Χ۵ȺԽԽˣܶ˶Ⱥ
Ȩٳеţߵעȶκһǵġ
㣬ղ˾˵绰˵һ˾Ὺĳ´顣
ͷųһȦųϵĲۣۺɼԷʱж죬˾죬Ӧ죬ȻڳӾԱײ˰ɣ
ڵҲܰȻվˡ
뵽һ㣬;һĲµĸоֲ̿
˲߻Ϊ֮ǳ˭ģ
㣬ʲôҶĽߵߣ˼ģʵ
̧ǰҶĽɣָָϵĲۣĽɣ㲻εֻһͨ¹𣿡
Ҳˣ
ѵҲòԾ
ҶĽɵͷǰ70룬Ҳˣ˾ܵٺãǱˣ⳵ϵĹβôɼǳӳʱ϶ֹ70ĳ٣˵ҲҪ140ɣ
ţҲž֣￪140룬һǰ죬ô붼ܰ
㣬˰в߻һͨ¹ʡ
ͷţġ
㣬˭ѵǳҺ𣿱Ͼǻعĵһ졣
ǳģֻǺܲҺͬһһ뵽ղŵĳ棬һ¡
ĽɡټﶼСܲ£
㣬ѵ˸ɵģ
𡭡һЩ¡
㣬ǳģǡǽǴҵļ飬ôҾɰ
ҧ´ŰƯȫȻǵǵɫḧŸλá
ң֪û͸еı
ҶĽɿǵɫҲĺ£ЦŰ㣬ϹˣⶼǵĲ²⣬Ҳһ˿ⰲŵģҲи񾭲ɲŲȣԳٲŻôߵġ
֪ҶĽڰҲֻôˣᵣ֡
ҶĽסļ磬㣬иǺ˼룬ıãˡ
ţ֪ͷŬҶĽ¶Цݡ
ȵһ˾ʻ˹˹֮һ˾;촦¹ʵĺ顣
ǵԭ򣬲źĺ泵֮ײģεȫһҪԷһġ
ϳ֮硣
ҲĲɣקק䡣
衣
֮Իع
תͷڰȫڵôˣ
裬ôˣܹɵѯôˡ
û¡
УĿ
ڸʻڵҶĽתͷ˵Ͽ裬躦ˣСӺְֲڣСӺǲҪúñ裿
ԡĵͷ˵ԡ
ܹԣﲻˣ￴Щɥղŵ޲֣ܿͲˣܰ
ͣӺһ侲侲޲֣Ѿѵˡ
ҡͷԣûб裡
Цһ迴ҵСӺš˧Цһòãû£ġ
ԹԳЦ
ЦˣⲻҲΪЦɢһЩ
֣תͷ򳵴⡣
Ҳ֪Ǳʲô


799Ѿ

ʱҡ
СʱĽ̸|ǿɿˡ
ɣɵҪҽȥ𣿡۳ŵ|ɵҶĹһжΪ˸ɵ㰡磬ɵȴҪҽƱزܻɵɵ˼
|Źűߵ۳ҡͷ̾
ɵɵ
۳֪ҡͷ̾ʲôԭ𣿡
ɵ۳ס
ҡͷΪĽ̵ȫһɶˣ̾Ϊֱ㻹ûлڸ֮İ
ɵҡ
ķγͳúϴһϴϴˮͬī֭һ˰ɣ
۳Ĭˣͷ˵
|̾һٴγЩ꣬˶ٿ£˶ĵ飬Ϊڵĵλ˶ˡ£ǰڿ˵ǿТҵģòϣҶǿĺܶģõǿصֶô޳ܣڵ㻹ǵǸ׳־ˣҵҲҪ˰
ɵ۳鱯|һԷθĻ޻˵
жڣ̫ˣΪҵЩоүͷңһϦ֮ҶӡϷҶ׹ʬ޴棬ǻжϱʹ֮ѪѲһʬ̫£ǳͷȫҺǵϣ۳֪ж𣿡
үүվһԵ|һܡ
ŵĸĸǰ|صζ
ղĸĽˣôĲТ
ļҵүүôȻһţļҲ֮⣬үүֻ͸ˡ
뵽˫΢΢£Ȧ
Ľע⵽صı仯ļ磬ް
̧ӳĽЦˡ
ڴʱȻ|˵̾һ˵ڵɼգΪˣѵҪұúʹǰҰˣ
۳ͷ
˰ˣȨٺĽҲҪȡģ㵽֣ѡ
ɵ۳̧ͷ|
Ȼ|ѾƱҪ۳ȥ
ڵϵ۳ô֪ܲһ㣿
һԵֱӳ嵽ǰץڷϵĲˮƿֱ飬ĲƿصĲӡ
۳ЮأйϴЮ˼ŵ֮۳Юʱ÷ǳ
ġĽŭֱӱ˴ֿڣŭ۳ȴΪ۳е鲣ƿס˽Ų
۳˿ûлڸ֮ģŭɵûôֻ֪۳ҪģһҪõӦͱӦɣǧ꣬ûʲôµģ
۳ϿſСʱ㻹ҪִԲȥ۳ͷǰ
۳Ц˼ϵҵЦ²ţͷѾزͷˣһͷҵ֣֮пһӶҪǰյĵطʧȥɵҲͷģҲͷģ
Ҫҵ飬㶼𣿡
ɵٺ˵Щֻ֪ҪڣҪҵɣڼ֮УǼֱǳ˵Σ
۳үү˵ô࣬㶼֪ڸ𣿡صȭͷ΢΢߬
ԭĽʱüͷȴ΢΢չˣһľٴ롣
ڸģҪ֪ڸģҪүүͺ¿̵𣿡۳һΪŭ
үүµһ̣صȭͷֱ۳ϡ
Ķɿ죬һȭ˵Ƿɹȥģֽץס۳ֱۣٶȼ죬ֻǡһ죬۳ֱֱѾˣʹ
Ľʱֱӳ嵽ǰһץסϸ󣬽󣬶һ߽۳ֱߵڵأһ졣
֮Ҳ˽һ˲䣬еǹȫ׼˵ڵϵ۳
۳סá
۳ŭţĴг
үүã㻹үү㵽֪֪ʲô֪ͼֱѾǸһѵ´ҪٸүүͲֱֻѾˣ
۳ôҲû뵽ؾȻ¾Ʒ
۳ģ޵ŭǰأͣĴͼôЩӵĶ֣ںݺݰ۳۳Ҳ޼µġ


800·͵

Ȩ١Ľ١|̧ȨٳкĽ죬и֮롣
Ȩٳǰ|εȫȨ𡣡
|¶˺Ͱ΢ЦЦŵ˵ͷȻ֪ȨٳڸĽֵĻᡣ
Ľֺγ֪һأ
Ľ٣ñ͵ǶôҲܣӣȻٲʲ壬Ҳù˼һ֡
үģһȥ֣ܷɵƲãǹƽĲþүٵˡ
á|ͷҵʹˣôһҪƽСĳԴСôȻҵ
үү˵Щ̫ˡһ㶣ĽʶûãҪ̸ۼҲûôİ
ѾͷղŻҪ빲ôˣ|ЦأǿصĿȴȻĳ
үүص˫ղȻĺ
үڸҴԤ룬ڸûнĽѾ|еĺ塣
|΢΢ףʱˣͨҵԸܰҽٵ飬Ǿס£ҲӶʰԳտ̸ҺȨ꽻δŮкܶ໰Ҫ˵ˣ⻰ҲͶ˰ɡ
ȨٳкĽûоܾ|ĺ⣬ң۳öһ˴ߡ
ҹɫ¡
ؿ᰺ȷû£ŷصԼҡ
ǸսңĽͳ֮С
ôҷ΢㶣Щ͵˵
Ľߵǰסϸ󣬡̸̸֮¡
ǡ֮£һ㶣ʵ֮ʲô£
Ȼ㰮ҵ¡
˭˭˰
һ˽
ǽҪǲߣЩڿǹô죿ߣҲǶһϡ
һԸ⵱ҵʣ
غ޲ҧԼͷ㣬˵ʲô
أؿһǹѪĺۼˣ㻹ԸҸûθС
Ľ죬ҪĻӦҸŶ԰ָԶŴ󴲣㣬㶼˯˰
ãҸôأĽ켸ûκ˼ͽԴǧ֮ǵһ٣ʮ嶯һʮ˾СƵġ
ҡ
С㣬ԸԸ⵰Ůѣ
šصͷϸ
˵ʲô̫ˣ
ǰĽ죬Цŵģ֪ˡ
ˡ
ûûٻشһ飿Ը⻹ǲԸأ
һǰĽ죬Ը⡣
ͶˡĽֱסأš
ΪʲôΪʲôϲңΪʲôֻϲ㡭زףһ˵𣿡
⻹ǲ֪Ľһʱ֮Ҳûа취жһۿ㣬ǸСŮֱķңϻҪҵĿӣȫСŮ飬οҲСŮİһ̿ʼ֪Ůˣȴû뵽ΪҵŮˡ
Ϊʲôֻң
֪Ҫ޸ȻǸݰû룬ֻ֪Ӳ
㣬ҵ͵ʲôģ
͵㰡ĽЦ˵ţ˵ȴʵ
ز⣬͵ң
вү۳ǿأɽĽĻ˵Ȼֹ
׷ʣôˣ
û͵㣬͵ģ˵ǲ˷۱ĽһΡ
Ľ죬ԭôǻһˣһҲѹֶ찾˶ûţ
ţ
Ľֱأ°͵ļϣһ˵ĺӣԭУֻŪˡ
㣬йţû뵽ġ
û뵽ԣˣû˽ңҪҪȾܾҸղŵ󣿴𣿡
ľʲôԸ㣡Ըһӣ
ĽҲۣһ׼ǾˣҲỻˡ
˭˵˽һҪģŮҲ˽Ⱑһ˽ʱ򣬱˳ô죿
˳ң


801ҵ̨

š
ĽʧЦɷģӦҵ˻Ŷԣ⵰˭ܿңҲֻɵϲˡ
Ľ죬ģһúöģŪˣҲһҪصߵġ
⻰ӦҶ˵أҵ̨ʡ
ҲܣСҵ㣿
áĽûԥӦʵûн飬ֻǴǰиȥˡ
Ҫ˵ˡسĽҡͷȻҶĴǰܸȤǡҾǲҪ֪ȽϺãһԴס
ãǾͲ˵ˡĽصֳ̨ķȥ̨Ӹµҵҹ
Ľ죬ǻ˽ʱΣҪ֪޲޲
ãʣұ֤ʵʵ˵
Ǹȥˣ
Ľѯʹڴǰ飬ɵһЦղŲǻ˵³ԴףԾҪ֪ǰôַˣŮ˰ǿķǰ
˵õ֪޲޲أ
ھڽ١
ͣڽ٣Ľǰľɰڽ٣زЩ
ڵʲôĽƳصĵģЦ˵ˣϹˣҺܲܶڳ죬Ȼһɣ
˭˭˵ǻڳˡ
أұҪ㣬ҪҸ𡣡
Ľ죬㻹ˣˣ
Ҷ㸺òã
ãشĻشĽ죬գգ˫
Ľ쳯˫ۣغſ˫ĽĻ
١
͹̨ĴҹҪԼͷԱһЩ
վﴵʲô簡أһð鷳ˣϿһԹԺ谾ߵߣһ˵һֺ̨Ĵ
衭תͷ浣Ǻһֱס
ôˣôǳĺһѽʲôʱƵҪˣ
裬ԶСӰҪ˰ɣ
浳Цţıܾ£裬ôˣ
裬ǲעأ
һ仰һô˵ֻ˶
ҡͷˣҵĸ׸ҲΪҶ裬Ҳɨתµ飬ЩĽɡǵĺӣӡ
˵˵ʲôҪɨתܼ޸ȨٳǿǶŮ˶ˣ
裬ѵŮŮ裬ƫģ֪ȨٳС
ҿȨΪŮ̫̫ˣÿ°඼һˣԹҪʲôסõķӣܹõӶ˵չˣҵĲܹôãŮȻǹûģȨŮҲǹ
ÿ°඼һȫ֪һ㣬Ȩٳдδ˵
ǰ浵ͷ
ͷЦţеһУѾȫˡ
ڻ˵Լɨת𣿡֣㰡ж˼е˾̫ࡣ
췢飬ôܲ룿˾죬ڻڵĳ
ϿˣҪಹŲķȥ
˺üʵǺȲˣˣ翴˾ǡ
С㣬ˣѽĸҵڼǳúȣС㣬ǧܴ
£Ľʱѧ˰ôƲ뷨ǺȲˣæš
Ц˼浽ʱ򣬳¶ȵı飬С㣬һҪȾңһôܺȵĵЩⲻΪ𣿡
ңҲȲ갡һڼҲͷƤ飬˺ܶҩģ֪жģ϶һ׼˵ģһ˶ܺȵ갡
ǣô찡Ѿˡľˡ
̧ͷҶĽɣĽɰҵӵıҪȰ˷ˣ
㡭ҸиȵһҲҪ
ҪҪģģͷӵʱеͷˣڲԺûʱ䲹ˣѸù룬ҶĽʢһ룬Ⱥȡ
ҶĽɽӹһɵۣ㣬ⲻǿ𣿡


802ҶĽɱ

԰ҲϣҶĽЦ
ͣͣվҶĽԱ߸ҶĽɼ͹ľ
ȵ浴ӳҶĽѾˣıˣ
Ѹٸʢһ룬˿Ѿ׵Ĺ´εöЩоһȰ
ﶼһ𾪵浣˭Ĵ浵ĻԣһҲûڡ
ŵҶĽѸٳ浰ڰ֣ʾ⡰Ҫ
裬´һЩȲꡣ
浿˿ѾҪ׵ĹϹ˵ⲻǼ𣿡
ҡȵġ
ҶĽɻδ꣬˫˫ҶĽȥ
һҶĽҲҿˡ
ʲô⺢ô˵˵һˣ
ҵĸҶĽֻøĿڣҵǾŰɣͽҲȵꡣ
ҶĽడиȲֲù裬ĵӾļͷ
ô죬Ҳܾ㹽ȴֲ˵
裬Ȳ˵ˣ˵˵Ľɺɣ㶼Ҫˣôίﰡ
Ҽأҿ˿¸6Ǹӣ˼ȢҪץѻ°˰ɣ֪ҪͼҴҵӶ˸˺üһ칫˾ɸѡɸѡ֮⼸ҹ˾ҿŻɴҲƯ֪ϲϲ
ԭ趼Ѿ׼˰һЦˡ
ǰҲ׼ģǺҪϾȨϹ
裬ƫġ
ĸƫѽҪƫ㣬Ȩٻ㰡
衭ôǴȤҰ
ϲ㰡˵ţ־ס֣һӡĶݸҶĽɣĽɰϸȻǼûʲôҵףҲҪõģ޵Ǽ˵ʲôҲί
裬ôίﰡ춼ίҶĽҡҡͷ̾һӹǵĿ
뵽ղǺüһЦ˳
浿ЦˣȤﻹЦôŵҲͷˣԺϹְֵˣÿһ֪𣿡
ǡҶĽɵͷ
ﰡȥԻɴɣѻҲáЦĴ顣
ӦţãСһȥ
ͬĵͷԶԣһȥѾͷӶ࣬Ҳúһ⣬ѡѡ̫ȽŲ̫ˣǻͷĵƬҿ
÷꼾ʪҪ⹫˵λͺͲĸһ棬ʱ⹫ĸȽţ⹫ıһġ
ҽһļȻһģ˵Լڶ˭˵һ
浵ͷЦ֣Ƚνӿɵչ˺ãҲǣأԼҪչ˺Լ
֪ˣװ衣ƤЦ
һ࿴һСЦеѧղƤģ˵װ衣
ЦˣСһѧıԽԽǿˣ
ˣһ˯òãˣҪúϢ
ˣʣ˯ͻ𣿡
ȻˡһԵҶĽɽӻԽҪ˯ˣҪ;˾ˡ˯Ҳа
ŲҪءſ˫ۣҪ˯
ô˾ˣ̫˾˾˵˰ģģҶĽɇ壬һθоʲôƨɡ
үү˵ˣǣǹԱܵݣԼظ۵ٴ𣬡ְ֡һҾǵݣˣѾеݣ
ġ
ֱԶԡ
ҶĽҲ̯һεı飬װĽ㣬Ĺ½½үӵ׽ҵĺʲô
´Ҫ常ú˵˵ˡԴҲǸеΰ
˫̺ܸߣʲôֻҪ˵һͼסˣܶණʦͨҪһ£ܾһԴˣǻϲǳ
浵Цţ㶮Ҳã뺢ӲᵢȨټˡ
衭˫΢죬Щ塣
˺ˣ費˵ˣҪȥ˯ˡ
ţһ˺üǷˡ
ˣŴ˯ȥ浱ȥҲʮƵġ
˻֣Ҳ˻֡
˾˾Ŷ


803»һ

ҶĽɡȺ˵󣬺һڿŻϸڣȷ˻칫˾ŸԻطϢ
ҹڴȴǷȥ˯ž˫ʼĴ컨塣
飬Ȼ£þòȴ
ָŸλãܾﲻ̤ʵʲôᷢƵġ
ٻˣΡĺܲ૳Ҳ֪ôһ£ĲĻš
ж˼
ֻѾҹʮˡ
֪Ȩٳ˯ûһԵ̬΢š
˼ȥҲ֪÷ʲôֻܷһʺŹȥ
ԼĪ룬ֻһ£Ȩٳлһġ
һЦˣȨٳ
ٱ༭Ϣ׼͹ȥʱ򣬺Ȼһͨ绰ֱӴ˽
ʾû˿ԥİ˽
ι½㻹û˯
⻰Ӧ㣬ôΪʲô˯
еҹʮ໹˯Ȩٳôܲ
˯š
ҲڵԵʣ
ȨٱԼˣ˯ΪϴҰѰ췢ȨٳУҲŵ
Ϊ£˯š
ΪôȻĻ
ȻҲС֮⣬ǾߣڣҲİһЩ
Ȩٳһ仰΢΢ӸǺãҪ֪߱ô
ǣ
ҲߣԼŪˡ
ǣȨ٣֪ˣ֤ǽӣһչ˺ԼȨٻʱ򿴵һҶ
ÿκ˵ůůġ
ߣֻҪҲĿںůů
ˣǵ˻𣿡
ڱ˹飬ǿۣҲ
˹顭ظ⼸֣һ˰ɣ
š
һϲû뵽ȥչô˳û뵽Ľᱧ˹顣

ģϲĻˣ
ţѾ۳ƽˡ
켸ķɻе׷ʡ
㵽ڼҵҡ
ȥӻҪһʱ㡣ִֵĳڻ㣬ͿԵһʱ㣬ѽ
γһʱ
СŮ֮۵ĶСŮڼҵٶȴе飬ɱ߽ӵ뻳С
ּУǰδй
СŮˣ̫̫Ĺ
ΣЭ֮⣬κһЭ
ڸϿȥ˯Ȼ̤һ
ԵСš
ղŵĻظһ顣ǿЦ⣬Щ࣬ȴڶ
˵ǣϾȥ˯
Ȩٳ˵ˡҶϵ绰ֻڴͷϣıӡ
ҲΪͨ˵绰ԭǿŲҲƽһЩ
֪˶ã˯ȥ
ǵҹͬڽٵ÷꼾ڣǵҹȵ˿ûҪµ˼ǳǡ
⣬ǰ鶼첻𣿡
λڱ¥ڣݺһǰıϡ
Ⱥײһ첻
٣үľˣԷ˾ҲǸ֣ҷӦǳ졭׼ײڶεʱ򣬽ϳ̫࣬ʵǲ㣬ľˡ
˾ˣǰ첻ͻ˵ǾˣﾡˣǾһȺ²ķǿȥײҶĳ޹˵Ǿˣ
ү
ȻŭǺݺһ˱ϡ
ڵڵ֮µĹǰɪɪ
硣
үߵǰүϢŭ
һſ磬ҶҶһκζ򣬵һʱҡ
үһ֮ǰǸ⣬ҪҶ𣿡
ɫȭͷϣָؽڷ׵ҶȨٳеߣ߹ǺݺݵسȨٳлܰɣ
үҪΪ˻СȨٳΪУ粻ȷŵٴʵүҪȨٳСĽˣҪѾС޸Ľ죬ĽȨٳѣүҪȨٳΪУҪĽΪС;СΪСүΪү˼
ʧȥ֮Ҿûʲôµˣûˣʲôµģ


804

Դջ֮ŵÿһ춼ͬʬ⡣
ơ˳飬Ƶƺ̡ݳãʵȴζĺܣֻͼԼУܵˡ
ү
֪ΪȨٳжһ̣Һעĳˣ
ûٶʣҲ𵽵жమջݡ
ֻŮȴӲõʧȥʹҲֻһ֪
ҵķԸ°ɡ
ǣү
ס׼뿪Ŀ磬ȵȣ׼ķɻ
үҪȥĶ粻ĳʵ
١𵭵ĵ֡
٣үѵҪԶ֣
ЦЦЦȴζˣҵķԸ°ɡ
ǣүҲöʣŹڵϵı˳ټҡ
ߵشǰûһӵҹգ¼ŵӰޱ޼ʵҹ顣
ݣûҹѰ˿ʮˣһʮҪô
ȨٳУŮˡ
ŮˣôܷŹأ
ˣҲ֪ҪǱʶеϸ˷ܵ״̬
裬㰡
ôôˣ㻳л˯һ
ЦţϴӡϴӣǹЦݡ
ܺã
šͷ
²¿õԭǲǺȨйأ
裬ͻˡ
ʲôʱôˣżղô
˫΢졣
ϿȥϢҲУ˯ţȥｻӶˡӺͿӡ
׼Ȼڿڴֻ
ֻˣϿȥӵ绰ҲȨٴġ
衣塣
óֻʾǼĵ绰
½ֻͷ˵ι
̣ղŴƻ绰˵ǽ϶ͯǮüҸԺʽ𲻹ƻ˵˼뽫ʣµԺŲáǴƻ绰Ʒܲòڣֲܲ˽˵绰Ҿ͸˼ĵ绰ȻǾʹˡ
С֥ĻЩ
϶ͯȫ֪ȨٳⷽĴơ
ǵġ
ʲôʱⷽĴưЩˡ
λ˴绰̰ɡ
šӦ
绰ҶԼĪķӺ󣬺ܿһͨİ绰˽
ֻͨͷĸ˹ĳȨ̫̫á
á
Ǵƻĸˡ
֪϶ͯĴǴʲôʱʼģ
Ȩ̫̫֪𣿡ȻЩ죬ǴӽʮǰͿʼġ
ʮǰû뵽Ȼô֮ǰͿʼĴơ
ǰѾʮˣδϹȨջС˴ƾкܶϣСѧϣ̶С塣
ջݣ
˭ôûȨٳ
Ȩ̫̫𣿡
ڡӦǾȻԺϰɣС塣
֪ջݵ˭ǼȻȨٳʮƣȨٳжһǷġ
֪ģȻЩԴˡ
õģллȨ̫̫
ÿԺǱʽ𻹶ȱĻԴ绰ҡ
õģ̫ллȨ̫̫ˣʣµԺǾԹˣǻǻǰһС壬ллȨ̫̫
򵥺͸˵ˡټŹҶ˵绰
ȵ绰Ҷϣü΢΢
ջݣ˭
ֻ߬绰ȨٳУ˼ȥǴ绰˰ɱ
绰ͨ󣬰ɱֻͷ
Сüôˣһ绰ʺ򰡣ǲҪǧҿǰչ˵ĺܺúܺãڳսһǧˡ

Сü
ɱһм㡣
ôôడǲǳʲôˣ˵к嶼ȥˣչĲ˳費Ҫҹȥæ
չĺ˳ش
ǷʲôˣɱЩŵ׷ʣɱңǲﲻˣ
ɱջˣʶ𣿡
ʳֻ֮ͷİɱԳĬá
ʶ϶ĳ
Сü
˭
Сü㻹ǵȳлɡ
ɱ˭ΪʲôȨٳҪƣһͽʮ֮ãȨٳжԿ϶һǷˡ
ǡɱûа취һ㡣
ң˭


805ջݵ

СüǳǸˣǸ˴ͷβ㣬ֻջݶڳжԣ˵ģһɶɶˡ
Ƿԭʲô
СüⲻΪ𣿡ɱ̾һջݣѾ뿪ʮˡ
Ѿȥˣû뵽ġ
ɱ̾һ֪жִţֻɿ˵ȻѾ֪ջݣҾͲˣջǳһȥĿӦ˵ǿǷ
Ƿ׷ʲô飿
Ϊ˳жģķǳңּ顭˵һûûεİɱһɼ˵ʵжʹȫ˿ڣϲͣĿʳ˿ڣо綾ѾˡȳʱѾˣɼˣҲûгУڳлȥģߵúܰꡣ
ɱĺӣʱȻЩˡ
Щ˶òʮ갡
ɱЩĿһĿںأǱʲôѹţϡƽ飬Ҳø
ʱĻ棬ջЩ˵ĥ֮ʲôһȨٳеģ
һֻʮСŮȴҾ徵顭
Щ涣ѹ档
ʥģǡ
Сü
ɱĹ
ڽٶɽϣСüʲô
ȥ
ɱ̾һô֪ջݵģ
ƻĸ˴绰˵ǽƵƿһ֣ҪŲԺãǳڽ٣򵽲ƷǶͰѼ绰ˣʹˡ
ԭȻûв͸ǽ֪ˣҲû˼飬Ӧòἰ
Ϊʹᡢŵۡ
ʮǰҲʮɡ
ţǰʱ𲽣ɻѧҵΪôҲû뵽Ȼڰж֣ǶǸ𲽵ҵۺ˰ɣݳУԷϴǸɫ֮ͽջ˼ԷѼ֤ݣڵзҽ֤ݺ鱨ȫͳ֤˳еס
ǡԶԶ򵥵ĽԷЩ쳭ϳôưոݣҼǵջݵգóյģȴǰме·ϱԷʮŰΧ
ἰ£ɱʣǿŽĻ˵꣬ȵǸϵʱ򣬵ϵѪжʮףһоµĵıˣװŵĵĺջֻϵĲʻǲʻǳС
ɱһλһľ
ʮջһĺ
ʮԱʹ࣬ʹ
ۿ죬̵ĽëգգỬ¡
ջݵĸйֵľֳջݾǴʶ˳Уֻʮֺ꣬ܺãһǾرѵģһôҲܴùʮ׳ңҲֻ־ܵķݡ
ɱͣ˼ӣٴ˵ϾʵС˵ҲС˵ⲻֻҪһָ˸ܽ鰡ջݾٺãڳս£֧ϾŮˣϾֻʮꡣһļǵõʱվֳᵽջŮʱ˵ȣôҲû뵽ð׷ͺڷ˵³
ĸס
ˡɱȻѾ֪Ҫʲôˡ
ɱһ仰еľʲôʱ飿
ʱǻȥμӹվֳ񣬾ջߺһµ飬̫ˣ׷ͺڷ˵ʹ࣬ϾվֳеϣиջϣջһվֳŲȥˡ
Ĭˡ
ջ޷˵İȨٳУǳţ»һֻʮСŮôܲ£
ΪϲΪŻܲ
յʱ϶ҲԼ֮أҲΪϧעһ
ջݣлл㡣
绰ҶϺĿص
衣˯ĺ
ͷץ·ǰһû˯ѡ
Цˡ
һ裬վʲôѽ
ղں㰵ɱɵ绰ʵ
绰ͰɱɵҡͷҡͷΪʲôǺͰְѽ
ΪɱɵڸһЩ飬һ˵顣
ˣһ㶣ʲô˼


806Դɴ

Ժ׵ġСԴ
汦ʵ
ϳϣĵط
ƶǶĵ˵ͷֱȣˡ
ССָָգ費ޡޡ
û£ֻ뵽λЩܡ
ܾͲҪŶְ־Ͳˡ
Զԣ˷ˡ
ȨٳеĶӣò

ʱ֣ﵽλڳĵشһһɴڡ
¥ȫ͸ʽڷֵĳĸۡ
ãλԴɴ𣿡һԵĵԱѸǰʮòĳ˵
ȺתͷǰĵԱ
Աڿ֮ˡ
ȨȨ̫̫á
оԼˣĶʶ
ǰĵԱͷ΢ЦãҵĵҪԻɴ㿴û¿Ļɴʺġ
ãԵȣȥá
ԱѸٳŶ¥ȥк˼Ա¥ʼƶŹ͵¼ܽɴһ档
ÿóһ¶ƵĻɴɴûƣÿڸסĶӣɴ°ںܴȫֹĴһһ߶ۼ
Ȩ̫̫ĺ۹Ⱑɴޣϸ͵ģ߶ɴ
£ԣһѡ˺üϲϲ
ϲͷǰĻɴЦˣЦȴЩǣǿ
ĲԾתżԱò˵ܲǰæȰЩɴ͵ң
԰Ƿڵ飡ԱЦŵͷɴڹ¼Ƶ˸ڡ
ȵԱȺ뿪ߵǰ
£ôˣ
ҡû¡ﳯ¶ЦݣЦҡҡͷ
¡ǿ϶
С㡭ҡ
Ľɵ¡ٴγµĺ׼
һЩˣС㡭
ңôˣ㲻ǲǣ
С㣬ȻǣϲôܲޡֻûӣҺĻ𣿡
£ں˵ʲôأ
ĸҺܶģһ򲽶ԣûǸҹ׷ңûǸҹڵһжС
ڵģĽɲϲ㣿
ûаֻһʽһҲǻ˵ԵʣҲǳ˵ԭʱ˺ܶࡣ
ΪʲôһĽأ
ʣǻߣȴʲˣ֪ĽϲС㣬ҡҲ
˵ˡס֡
С㡭
Ҹ˻ǲģǾ͸ңа취
С㣿
İɣ˽ĽɣǸθеˣθǽϲ֮ϵġ
ͷЦˡ
ˣϿȥһԻɴôƯĻɴôУǿɲܰһ˰ҪոĽɿء
ԻһЩָָҵķ򣬡ھȥ
ţ㡣ͷһɳڡ
Ÿȥ
ıӰ֪ĵĲǶģŮ˶ǺûаȫеģرǻеŮˡ
һ˼׻ɴÿһ׶òɷ
գ˳˸鷢͵
ܺÿ£ϲһף
װɡ
ͬĵͷĴָ
˵۹ͬǳϵ
Ǿ͵ףͷĽǮԻɴϹ
ЦŵͷҽȥȰѻɴϾɴʵ̫ˣͷβСġ
Ӧɳϵ
˸ڡ
Һֻ
óڴڵְֻ˽
ιֻͷ˵
£㴩ŻɴӺܺÿ
С㷢ͼˣ
ţտ΢Ⱥͼڹǣѡ׻ɴҹǮ
ҶĽʱһҪУԲûܺһɴꡣ
ĽɣҪȢң
˵ʲôɵأȢȢ˭ǵĺӱɺڻҶĽЦŴȤ
ӡ
︧͹ĸΪ˺𣿺һжΪ˺ӣ
ǰΪ˺ӣҲü޸
ô˵ˣ£ôˣ
ع˵ûأڻ·Ҫ׻ɴ
·ڷ𣿲㻻𣿡


807³

ҶĽɣʲôʱҲôɫˣ˫΢죬ټԼ㶡
ҪˣȻʼ¡ꡢ
ⲻǹذһº𣿡
ҶĽÿᵽӣľͿһҲֻǻеǻϲǳ
ôֲ˵ˣ£ôˣǲﲻˣвҪһʱҡ
û£·һĶãڻˡ
ҿһĶأ£ҡҶĽɵߡ
µǰЦˡ
˵ʲôأ˭ˣʲôʱˣ
㻹û𣿡ҶĽɵɣЩЦ⡣
ڴʱһ졣
飡һѸƵ˸ſڵķ
ʲôˣҶĽɸֻһ죬£ôˣ
ңû£淢ϳȥ
ҪҶϵ绰ұϵ
šӦƿ˸ҵţ֮һƬڣɴزڹⲼסˡ
Աŵöһɪɪ
ߴ͵˺š
¡һż
ȻҲע⵽ûаϣѸٳ
èĹټϻУܿͱסѹɳϡ
֣
ǡ
С㣡Ŀ֣ޱȵҪȥȴֹ
Ҫߣ߰󺰳
ԭأٳûŲŲ
ҪС㣬ǵ˭ǷſҪˣϱ
ˣŶӻ֣ҿǲˣһڳ嵽ǰݺǽڣļӲײǽ֮ϣʹɫס
ڶֱֻһǽ档
顱һ죬ֻҵķѡ
˳ǽ̱ĵڵء
£״ŵó֡
ϴ󣬻ǸϿҶ߰ɣүҪҶŮˣȥˣŮ˻У㿴ӶôҲɲʲô򣡶Ǵ죬Ҫ˽鷳ˣȻҶѾץסˣǸϿ߰ɣȻͷ˷۱ʧܣү϶ŹǵģҪϴ󣡡
ͷ˾˵еѸٵͷŷŹ
˶ܿ죬ѸٽúڽסٶȳŻɴĺȥ
״żţС㣡
ŬӾҪ׷ȥĶʵʹɫɷ׵ֽԼ͹ĸ׷ԼĪ͵˵ϡ
С㡭
֣ȫκζֻ
ܿ죬˺ɫڣֱﳤȥ
һ䶯һԱĽűߣԱ·
ԱɪɪͱŵЩˡ
ھקŷӦ
ԣԱѸڵĵ绰б
ԱҲԻعŵڵɫɷףʹҪȴϵѪ
ѪѪˣ
ҡǿţҪңȣС㣬
ϴȻ绰Ѫ˰һԱڴ绰ĵԱš
绰ԱֽŶڷǼֵʱֶ
С㡭ǿʹĵĺﳤȥӰˡ
ڴʱɴŵֱӱ˿ʱѡ
ԱΪȺ۷˼Ϊ̶ļ
ҶĽѸٳڣȺŵɫɷ׵ĵԱʵҶأ
ȨȨ̫̫һȺ˴ˣ㣬˵ǲѪˣѪˣ
ʲôҶĽֱӳ˹ɫ԰ףͷϲ߳亹
㣬ˡ
ôô°ҶĽɼЩȻ绰Ȼ绰ûа
ѾˣȻܿ͵ˡ
ʹҧ´Ѫʼӿ
ĳ棬ҶĽɶֽץס֡
ţڣ£ܿͻûµġ
ӡۿˣһ
ҶĽй򶷺ۼĵڣҲİΣһ˸˼
Ȼ֮ﱻϾȻҶĽУǶԻɴڵĵԱʼ¼˽⵱ʱ


808ԺҲ

ǰҽԺ·ϣҶĽѸٸȨٳд˵绰
绰ͨҶĽûκԥѸ˵򣬽ˡ
žҶĽɵһ仰ȨٳеĲ˲䱬ѡ
ô£Ȩٳб侲ĳȴѾɳվˡ
ԭ̸ļˣȨٳٿվģһԵ|Ľ־Ѿ³ǳˡ
ǳ˲С飬ɼˣȨٳȻ侲|òƵƵͷ͡
Ȩٳűȥ˵ڵɢ⡣
򣬾巢ʲô飬Ҳ̫ȥɴԻɴΪиʱ飬ȥˣҴ绰µʱֻͷҵһ죬ڸҵųȥˣŷʲô飬Ҳ̫ˣӦǱ˴ˣҴ߽һ𳵻йء
Ȩٳüͷ׷ʣʲô
Һµִｭٵʱǽӻģ׼ȥԷǰȴгͻȻӲȥ׼ײǵĳӣ˾Ӧ죬Ŷ㿪һ٣ֻǱβˣҵʱ;֣һöԷΪ֮Ҿġ
Ϊʲô˵ֻսָؽڷ׵
㲻߽Ӧǲýġû뵽Էô죬ڴֱӳ˻ɴڣɴزڹⲼˣɼԷٶȷǳȾ׼˶εġ
ϻȨٳɫٿؾͳҶϵ绰ֱӾ׼뿪ҡ
Ľ|״Ⱥ
УȵȣĽ֪˷ǳش飬һ򵭶ȨٳżģĽ²ˡ
Ľ֮Ȩٳͣ˽Ų
ʲôˣǲҶҽˣ
ĽһϲҶҽҲ⡣
Ȩٳס
õ϶شʱĽҲˡ
ҺһȥĽѸٳ㵽æģ㲻Ҷҽһúõߵõ˺ܺõıΪңҶҽ֪˴ߣҺһȥһ˶һ
Ҳȥ¥һԻѸӧ
Ľ첻ͬһȥңضȫģΪûȫŪԷǳʲôģ
ҡĽһȥȴĽܾˣ׼ٴγȴ|˽л
СڼֻĽûк֮ǡ
ǡ
ˣξүүģڼүүԺ˾Ͳʱˡ
ûپ󣬶ǵ˵ͷȴЩóǰȥĽ
ҪƽһҪҶҽȳ
áĽص㷢ڼҵҡ
ţ
ϳȨٳеüԽšԽһ˲䣬ȻŵƲ΢
Ҳ˵ȴûб

ʹ˷̣ŭɫԱ
Ȩٳֻٲ˰ɱĵ绰ɱϴ˷ее·ˡ
ڽӵϢİɱȻɵסˣʲʲôˣϻںҴ绰ͳˣ
϶·صŲ飬;ȡ硣
ã֪ˣȥ㵽˽ϵ
绰ҶϺȨٳнֻһࡣ
ߺľ
ǣȨ٣֪ˣ֤ǽӣһչ˺ԼȨٻʱ򿴵һҶ
ţҡ
һζҪҡ
ԺҲˡ

ʱҽԺڡ
ȻִҽԺͱѸ˼ڣ״ӵҽѸپͳ˽ȥ
ҶĽɱ͸赲⣬ֻܿҽнΣҽüȴֳҵķȥ
ҶĽɽֵĿһǰȴһֹûС
£Ұ¡ҶĽɼⲽżδҲż֡
ڵҶĽɣЩܲסˣпǽĬš
ѾﻳڶγˣһǱմ¥Щʧ˺ӣһȴּѪ
ҶĽɣǻ쵰ΪһˣȻŮ˶ˣҶĽɣ㻹ܳʲô£ҶĽɣǸ
ҶĽָ֣ͣԼ
Ҳ֪ںδ᲻Σա
ʵ̫̫ˣҵҶĽɶ֪ԣЩԴˡ


809³һһ

ļ𣿡ʿߵҶĽǰʵ
ǡҶĽͷ
ʿ˵ȥſһˣǱҽڵ㣬Ҫǩȷ顣
ҶĽɵͷڵķȥ
ڵ¥󣬡ص㡱ĸҶĽɵġ
ҽ˺ܶܶϵҶĽɵһͷƤ飬ǩԼҲ˼Ϊѵ顣
尾ޱȼ尾
ʵڲУһҪסˡ
ҶĽһſڵȴš
ʱһһţһСʱСʱ
ҵŴ򿪡
ҽôˣ
Ҷҽĵܵܰ
ǡҶĽɵͷҽôˣ
źͺӶѾû¿⼸컹Ҫй۲졣ҽժ¿֣ǰҶĽɣٴ˵Ҫÿһζõ
Ѿõˣҽԣÿһζõ
ҶĽɸлĳҽ˵ͷл֮ʵڿȥ𣿡
ҪתICU۲һ죬ʱȵICUͿԼˡ
õģллҽҶĽٴεлһ׼ICUſڵţĶ׼ȥˡ
ҶĽɵICUſڣŽյĲţһλڣ֪ΣգҶĽҲûи
ޱȽŵӣΪڻȫ֪ʲô
ҶĽȭͷ߬ţҧгݵĺŭⲻͣϴܡ
˭ҪԽ֣˭ءҶĽ˼ȥûһɶ
ֻýĵȴţһߵȴICUڳһߵȴȨٳǱߵϢ
һҪҵ㡣
ҶĽ磬̾һɥ
ҶĽ֪ԼʲôæҲﲻϣΨһľǵȴͰס浡
ʱڳھĵȴţҹҲûһ˯⡣
žĳڣֻһˡ

Ȩٳڵִｭٵһ̣Ѹٸ·ص㡭
ҹ·ص㻹ھ״̬֮У߽ɴ궼Χ
컹ѼɵټͼָƵһϵеҵɷ߽߱ǽҲŹ
ȨٳкĽ쵽ɴں;콻İɱ˵ִ;һǰ
Ȩ١òĵ˵ͷ
󣬰ɱУǿˡ
ʲô
Ȩٳлµһ̣һŰ״ӵľͷ·֣﷢ָö
̫ˣзˣǹ򲻸˰ҲǴһεݲһиΪܵĿȨٳеţ
ϢȫСϢȥˣٶֵĻ̻̣Ҫǲץưץס׷Ƕ϶¶Խˣ
ͷҲз֣һ
Ȩٳֱ֣ӿ˾߳Żɴȥ
սɴ꣬Ϳ˾ŵ
Ȩ٣ǲȨ̫̫ģʮĳʵ
šȨٳӦ
һ۾Ϳʯ۸񲻷ƣʯиգһϵƷʽҲȫڵп
СĽֵ߰ݸȨٳС
ȨٳǵʯɫЩ
ǵúԽһʱֱӴȥ˾ƷǾеһ
ڻɵþÿЦԭҲôɵ飿
ΪСŮˣĲģѾˡ
ҪһһģȴΣ֮С
߬ڣиʯĿЩˣ΢΢üŭɶԱ˿ûκڡ
У̫ˣѾڽܱˣźܿͻϢģҲѾˣ·ĳҪм飬ѾɼָƣܿҵСü˵˭ˡ
ǰɱ˵öԣܿͻϢ
Ȩٳޱȣһ˿Ĺ⣬ͷӿ޵ۡ
˭֣
һҪöԷ

ǣҡ
Ľ뿪ҺƱޱȰˡ
վ̨ϣɺһŻ迴ҵľɫ
ˣлһƬľȴҲǼġ
ҵĹŮһվδأ
|Ȥ
ص˲һƬ豭̨ķϣתͷŹȽ̨|
үүЦң
ҲңôЦҵĹŮأ|Цŷϡ
ر˱С죬үү㻹ûЦأھЦң


810ºһȣͦϵ

ƣƣҹŮģǿɰˣɰ˰ѹĽһ飬|Ůųûе
үү˵ôð
аôûУ|صļ磬ǴЦݡ
үүҪҪȻ裿ݵģݵĻ裬ǻʮģ
ʮꣿ|ҡͷҪȵģʮ꣬ǾûҪˣѾʮˣҵʮˣҿɲʮٵȸʮֻ꣬պžۡ
үү˵ĻϾҪʮˣޣ˵ЩĻүүҪģ
ꣿ|ЦҡͷǾҪ˾ˡ
үү
ͷֻ뿴ɼңδˣ绹Ů˵ļʮ˾ʶСŮԾôҪ𣿶ȥʮˣûͻƺֽ̡ԣܼҲˣһܵ𣬵ö֮ôԵᣬԺô죿һֱһˣȻЩưﲻĵŮ˻оƵЩһ𣿡
|˵𣬾ֵģǵĻҲ֮
ΪҲ޷õԲŻøɡ
|̾һʧȥҲޱʹİһߣһŵΨһͷˣǳɼҵҲܷİɡ
ؾЩɬۿ΢΢졣
|һݵĻ裬ֺǵЦˣ㣬һģһǰޱӡ
˭үү˵ЩܵĻ
˺ˣүү˵ˣ˵ˡ|»豭ĳٴγ¶ҪĽһˣ
΢㶣Ƭûг
ԼĪٹӺ̧˫ǰ|
үү֪֪һָоǿһˣĻᷢ⡭
ĽǸķˣ
ǡصͷֻôһ˲䣬Ҿϲˣүү˵ǲڤڤ֮עԵ֣
Ե֣Щ飬үүҪ㡣
Щ⣬ʲô飿
ĽһЩ顣²㼸ӵʱ䣬|ٴγ˵һǧŮˣĽ𣿡
ǧ
ӣӦǲ֪Ů˭ѣ
ǲǰŮѣ
СѾ̹˰
ûҡ
⣿
ҡͷһлл
л|ȻЦˣǰ˵СŮҵıأڿǴıذ˵˵ɣΪʲôҪллǸǧŮˣ
Ľ˵ֿȴΪ˵Цʧۣ֮Ѿ˽ˣһУҪлʧȥ֮󣬴Ӱ߳ûжɺ͸һˣлҵ氮ʱһ̹ȻлܹһڼҪʱһԮ֮֡
Ѿͷ˵úûн٣һ˽𣿡
үү˵öԣŽ٣ٲһ㼵ʵĳɷ֡س|¶Цݣ°ͣգգ˫ˮĴ۾һЦˣĽܹ߽ĽܹӵĽ˵ഺܹΪĽ˵ֿһҲĽĽ쾭Ϊʹ࣬ⱲӶȥҪллĳĽഺ˶ʣô¶
һ仰|Цֿ˻Ľ壿⻰ҪǱĽˣǵɫ಻ɣˣ
һȣͦϵƤգĽϣҲϲΪҪһ뵽ҵľblingblingġ
ãðСǲһ|ء
Ϊҵүү|ҲƤĿ|
|ǶһֺǣѾͷôҸİˣһ뵽磬ȴҴҽ͵үүļױɡ
үүţЩˤĻ豭үүԣҲҪҴûҪңû
|Щŵģ˵үү֪֪ûҪңҶҪүүģҪգҲΪ˵ʹȻ˵Щ̣û취ΪˣͱҪܳ˲óܶиĽ壬ǸвˣӦң㲻õģCEO


811ûʲôҪ

ҡ|ǻȴ˵ˡ
|صֹ֪ҪʲôΪʲôҽ
صͷԶϵүүԶүүֻǿ˿ҡ֪Ҫ˵ʲôˡ
ҽҪ˵ģүүиΨһҪչ˺硣|̾һֻչˣүүʹˣܿͲҪˣԺһУ㶼Ҫá
|ͣƬ̣˵ҽΪһĳǸŮ˵ļ֮СڹȥӲչδҪϣҵĲҵҲǣ磬ھǽˮˮͨǻᷢģҲһ
ҴҵֻҪ㣬ǰܹġ
˶׵ĵصȻҲһ㡣
Ͼ׻˵
ҪҼʢ͵ýֵиļ̳
|ǳΨһʵļ̳˾أ
|֮еĳء
Ĭˡ
յķ磬صԴʱ࡭
ҲԼڵ״̬һΣûپܾˡ
ΪˣͱҪ˵ʹΰ
֪ˣүүһλֱӹ|ǰ
Ѿͷ|¹أѸҪ
үүСһṼүүУһȫסңҼʢķչȥҲչ˺ø磬¸һӶҪڻݽļ֮УҲչ˺øġ
ãã仰үүͷˡ|οĵͷվ
ͱ飬˻أ|ЦأݸҪǱĽ忴˿϶ЦģҵĹŮ˰ҲĽȢһ޵СŮؼҰɣ
ز˲ᡢߩߩ飬|Цˣǳǳ˵ϣʧÿɰ
ˣүү˵ôˣһֱڶûˣȥ˰
Щ|̨ķȥһ԰ȥ˵û
С賿ͳˡ|εҡҡͷ
賿ͳˣز⣬ȥĶˣ
|ͷȥǸŮˡ
ݽˣȥˣЩ⼸ʲô
|ͷѾùܼҲˣϢʾľ䡣
ȥݽˣֻǻûݽļհԽԽ֣ҲΪʲô䲻ľȥ䣬Ҳ̫˰ɣ
ûж룬Щˣתͷ˵үүҷȥɣˣҪˣӦҪˡ
š|ͷЩˣҪˣѾͷöഩ·ǰ˵㡭ҪʲôҪʲôɼǵñůһ
˵ҪȲҪ¶ȡ
ԣ仰ʹˣܶ˵ԡ|ᵽŵӣüﶼЦݡ
Ӧұ֤Ժ¶ȲҪȡ
ŹԣδˣͲҪƯˣúñů壬Ժܸﱧ
ش壬үүŸոտʼأ뵽ȥˡ
ʱһһ꣬ĿǺܿġ
ǰ
ոһգ긴һꡣ
ʱ֮죬Ǹʲôʱܴӹȥ߳
ط|Ϣ֮󣬾绰Ľ죬ѯµ
ôˣҵҶҽ𣿡Ҳʮֹġ
Ľʵ֪ûУûһϢѾȥʮ˸Сʱˡ
ôҵʲô֤𣿡
ѾҵָˣڵȽ
ҵָ˵ˣܿͻҵֵģһͻƣ
ţǰĽЩô𣿡
ѾϾŵˣ˰
˯˯˯֪𣿡Ľĵ˵
Цǣ֪ˣأ϶ûϢɣ
Ҳ˯ţȵȽҪҪҵҶҽ
ţ֪չ˺Լչ˺ԼܰȨҵҶҽؿ϶ǵĽġ
Ľܿͳش𣺡ãˣȹȥ˸绰
ţҪעⰲȫȨǶҪעⰲȫ
ãˡ
ţݰݡ绰ҶϺؽֻһϣҲ̨ϡ
˷ڷһ̨̨ϼҪӵϰߣط˺üΣǰǰûʲôҪӡ


812Υ

ǰҪӣŻȥ䣬ôˣôͻȻȥ俴ݽأ
ղûж룬ϸ룬ԽԽ֡
Υ飬ǵø˵ÿһμݽ㶼ʹޱȣԲҪӲȥǸĵء
һΣ̫ˡ
طֻ̨һͨ绰
绰ͨĹ԰Ĺҵġ
ܿ죬绰ͨˡ
ãĹ԰ңʲô԰𣿡
áѸٸĿӢĽнء
Է֣ãС㣬δ绰ѯСĹص𣿡
ǰһ£⼸ûջݽɨĹˡ
õġҵĹԱӦһСġ
һ򻨷ĹǰǮһȥġ
С㣬ҪôǮСĹϵǮѾʮˣôࡣ
ʮ򣿡΢㶣ôôǮ
СÿǮ֮⣬ȨҲÿǮ
ȨȨٳУ
Աʵش𣺡ǵģѾнʮˣСĹ԰ʼδϹһΪС֪СȨӦʶɣ
ʶʶ֪
ҲӦʶҿ϶СֿѣΪȨٳҲ֪Сϲ򻨣ÿţȨСĹǰһ򻨡
ÿţ
ʲôرĺ
Щ벻ˣԹԱһллŹҶ˵绰
ԭȨÿ궼Ĺ԰ǱߴǮǮĹɵһϵеķõġ
طֻһҡڣȨٵ׻Ϊݽ˶ٲ֪飿Ȩٵİ·Ӧֻһɣ
ѸڷһС輸ϵıʼǱԣ󽫵Է˫ϣڻڽ
ֻҪջݡ뵽ڣܶϢ
ɸȥһЩҪġûбҪϢľǹڴƹ顣
ڴƻչ˳ջλеһġ
ţ
᲻
һǰ˺üջݶλеһ
Ƭ̣Ѹٴ΢ŸѧʱڵֿѷϢ
𣿡طһϢȥ
ƺΪͬѧһŸ̾Ÿأʣôˣ
Ǽ֣һæ
С˵ÿš
ػظҲջЩڴƷĹףҰƬϢ㡣
¶
㻹Ʋ¶ˣǷᰡ
ҲңСķԸһϰףʮʱ䣬ȫ㵽
ʮӣʲôʱҪôõʱˣ
ҵڼңⷽ϶ˡ
㱻ˣʡ
šǰɣϰ˵̫ˣһĹһСʱˣҾϷðɣҳдǹˣû˰
һ㶣Ҫľ˲ţҸɻɣ¼㡣
СҪפˣԷȻЩȡ
šػظҴ򹤣ȱ˲Ű
ãСܣҿԸ깤ĴϷˡ
ԣǰǹҪ꣬ûκһ󡣡
ģϾǷǳϽ˰
غͼʱ򣬼Ͱеȫˣҿٷ͸ء
㶨ˣҵİЧʣСɻ⣿
ؿ˿ʱ䣬أ˰˷ӣ㲻
Сʲôʱ¼ҵ񣿡
ҵ¸Ǳߴ绰ͿԱϸˡ
OKOK׼ȥ
OKظ֮ش˼ղŷѸ
ԽԽޱȡ
ÿڴϵĽߴǧ򣬶ҶԻݽ壿ش򿪸ղǷݴƹĹ˲ǻݽ㣿
૳˼顣
ԭȨһֱķʽڡ֮£ȴԵɡ
̾һϱʼǱԵͬʱҲֻջݣͷҲһܡ
ǸԣȭŹĽ㣬Ҳˡ
磬޴ˡ

鵽ˣ鵽ˣ
ʱλڽо֡
ָƣܿˡ
ˡɱϣתͷȨٳкĽ죬ȻˣѵδСü˺йϵ


813»ʧܸ

Ľһ۰ɱΪ˾Ͷ϶йأ
ǡɱϣдŴҵǿǵģֵģڵϰ㿴塢ͷ
Ľά|˵ү̸˺̸ܾ˺ܶ࣬Ӻг⣬Ҫ֣غǶѴ࣬ǻˣ۳Ѿˡ
ȨٳƶѾ|ųˡ
|ɱһ㶣ѵǡ
šȨٳ֪ɱҪ˵ʲôӦ漴߳˾֡
һԵľ컹Щ
ɱǲʲôˣ
ɱ΢㶣ûֻǲ²йأΪˣͶ϶йض԰ɣ⣬ˣ˵ǰɣ
ǵȻҲпԭϾȨ̫̫ˣλżȻģҿˣû֤ݵǰ£ǲҪӴá
ǵǵģϴϴ

뿪ֺ󣬰ɱһ
Ƕˡ
𣿡ĽЩŰɱΪʲôҪҶҽ֣
ʮǰ㻹ѵؼѵʱһЩֵ飬֮ܶϲһջݵŮȻջȴϲУջΪ˳жӦǱɣ
ʮǰ飿ΪʲôҪȵʮٽб
ջݵǲصõˮ©ģ׻˵úãǰסֽģ
ֽǰסġĽΣѸٸäɱôõǧĵģ
ҵİɱָָԼĿڵλãȻ˼¡
Ľ˰ɱһۣҪǶǧãǲŹġ
ģҲġɱЦе˵ڿ̵ܳȨٳУһӱ
ĽıҲЩӲˡ
ˣĽ쿴޳ָẉ̂ЩΣ֪ķǳҲǸ¶
Ȩٳüûṣ̌ȼš
Ϊƣɽɽһȥ
Ȩٳ˵εﴽһЦϧȱǮҪȨٳеҪʹܡ
ɱʹ
֪һ㣬ԲŲϧµ˰
֣֮˭֪ΣοڻС

ʱλĦ¥ڡ
ͷȥȴСϵĳ
Ĳ߶ȵĽȷڵ¥Ƕʮ㣡
˭
ټĴϣһƬشջߺתڵİ衣
Ȼҵűƿˡ
Ӷ˰ɣ
ǣǰװˣʵ
ŵֽһϣʼҽܣ𡣡
𣿡һ㶣ң
ǡͷ΢΢һЦȳԷɣҿɲϲŮˡ
ҵʲôĿģҪҪЮУҲûһ˿ηӣֱƿ´
һֽı㵱һһó
㲻ңѾڲߵЩȡ
£ҡͷֲǳޱȡҲ̶ãΪʲôҪ£
˰㣬ֻҪҶһָĺӶĺܲң
ͷ֪ҺұٿأҾԲôɱңӦҪвУҵ˶ˣвеҲܶ࣬Ĵγɹģʧܸգ
Ҷҿңܹ˰ƱػȨٳܡ
ôҿүأү˵ãһܡȻ򿪱㵱УóӿʼǰĲ͵㡣
ˣҶǰ󱳣ŵû£ıȴš
˵ӣЩֱӽǰʳȫɨ˵ϡ
ҶһҲңֱץסϸĲָʼս
һҲעҪˣһûԱأү㡭ҪɱңҲõҳԱ˵ɣЩˡ
ǰ΢΢գ֪Ժ֮ɿ֡
˫ЩֳǰĲ
ү׼ˣҿɲҪһݲ͵㣿һܶҼҴҵүȨҰɣ
忴ǰóֻһͨ绰һ͹


814Ψʳ氮ɹ

Ҷϵ绰ǰݺݵ˵ҪҾ͸Ȩͷܵظɱ˵۸㣡
ЦЦүҪóԵĺúȵźˣҿɲôźġ
ǰЦĺЦȴζ
ЩԱˣôҲû뵽ȻһҲ
󣬼Ӷ׼õĲ͵ڡ
ƳϵĲ͵㣬ɵƵƵͷллүΨʳ氮ɹ
ǰʳ氮ȷûйҵõٶʳҲò氮ҹ氮ΪȨٳУʧȥ˽ֿ
Ļ⣬Ϊ̫ˣڳžµĵŻ̧
֪ģǰһˡ
ҹ氮ΪȨٳУʧȥ˽ֿ
仰ʲô˼
Ľֿͳʲôϵ
ʮֲ𣬵Ļʲô˼
ʲô˼Цһ˵֮ȥүɣºһֱ뿪߼Ԣڡ
嵰ľٶͣתͷվһӶˣʵǽӴˣ
һЩӶ˷׷һͷһ仰Ҳ˵
ˣǣ֪Ҳңο飬Ҳһ֪ջߣ߶ǰĲϡ
һһ㣬Щθĵţ̣Ϊ˺ӣҪþȫȥԣΪһ٣Ĳ֪ʲôʱˣҲҲԲˡ
һһεĽѣһΣܴŸеĺƽȹ
Ͼһ˰

뿪ĸ߼סլ֮һԢڡ
硣
ү
ȨٳǱʲô򣿡
ȫѲ飬ǵĳŹҪȥѡεҡҡͷȨٳеĵ̣ĵطпܻᱻ֣үһ֣Ǿ֮
γ֪һ㣿
֮ɱˣҶһǰȫġ
үô˵һүиʲôʧôү
ǡЦүүںңﲻֻضѡ
ү
ˣ˵ˣ˾ʯ٣ʮ꣬ҹĹˣʧȥݣҵûʲôͷˣһ˰ˡ
ûٿûҿ
ʧȥֿޱȼˡ
ļѾά̫̫ˡ
ʲô𣿡򿵷磬ٴʵ
ҡͷûκүСһ
ûзĺϢֻǸ۷
ǵġͷĿǰүС㶼ûʲô쳣ĵطүһҪô죿⽭оһǸȥ
Щŭ߬ȭͷ˲䱩
ô죿ȻȥǾӲƴɣҺȨٳУ˭ʤһ
ү
׼׼ɡ
ûΥķԸֻĵ˵ͷǣү
糯һ뿪
ȵ뿪ټֻһˡ
ݣĳһ㱨˺ˣһŹ
ݣЩһͷûû۸㣿ôҵҼ棿֪֪ʮȥˣҺ㡭㰡
Ŀڵλãָս
Ŀӵʹٶڽ״̬
ȨٳУҪ㳢ʧȥֿĸожʹʮˣʮִ꣬޾ԨĺڰоҲúúóˣ

ɫʱ֣µĲ͵ѰڷҵĲ֮ϣȴһûһڵĳţǰĲ͵Ȼζ
һֱûеȵҵĵ绰ڳԸͶЩĲɵġ
С¡|ôܿ£
΢㶣|֪Ըүүֻ΢΢ףүүȥ𣿡
ôˣǲǷʲôˣ
ܾΡ°ͣϸĥš
|أʵΣôΣǲǷʲô
үүÿζڻݽļպ꼾ʱȥ䣬ڲ꼾Ҳǻݽļգƽ޹ȥʲô֪ûκβҵҪչҵҲӦúүүûУϢľȥ䣬ǰ˵شӣǲģΪĵĵطΨһ޹ĵط


815

|ͷǰ֪飬Դ֪ȥȥǸŮˣȻЩ죬ϾŮѾʮˣʮ꣬Ҳʮ꣬Ϊ󰡡
үүҴĹ԰ҵĵ绰ֱڶûд绰ң˵ûȥݽĿģԡ
Σ
ǰصͷ֪ȥ䣬үүͲʣԻ᲻ȥĻӣű飿Ȩűܡʱȴֲǣѵһɺôɺϵүүҵһţ
ؾһ̫̫죬|֪ԼŮδԲŸҴĽŽء
|صĻƵƵףùܼص٣ȥĻŷ飬ͲˣڣͷӶ׻׻̵
Ҫ绰Ľ塣ٿվ˷ڿ輸ϵֻѸ׼绰Ľ졣
Ǿظֻʱֻպʾ֣Ľ塣
΢㶣ҪҪôϬ
Ѹٰ½˵ιĽ죡ǲʲôϢˣ
ԼԶЩ
Ҷҽܵĺ͸йأҾ;ΣĺϢʾ䣬ʱܻȥ䣬û뵽İҶҽôˣҵ𣿡
ʱûУھڽС
ҸڽУ
ȥġĽǿ϶֪Լȥ⼸Ӧûǵġ
ˣǷˣΪʲôҪҶҽ絽ôİ
úչԼߵԶ㣬̫ˡ
ţ֪ˣҲҪչ˺ԼһҪעⰲȫ
á
绰ҶϺظסˡ
Сġ|ҲطŴ绰ŵأͿͿ
û뵽ԼĲ²⾹Ȼ棬ȻôƵ飡Ƿˣˣ
үүҪȥһνСʵûа취ˡ
Ҫȥ٣
ǡصͷǷõûа취ڼϢҺܵĽ塣
ȨٵŮˣǻˣ˰ǿȨٳеͷⰡȨٳǴಫжͺȨٳж
ôҵĲҵΪʲôʼû㽭У
ԭܼ򵥣ΪȨٳУ
|һ̾˺ü
үүϢһǾȥһν٣ҵȰܻͷǰˡ
|أСƢ㻹һ飬ûлأ׼ɱ𣿡
ǵģǿ϶ŹҶˣ
|ʵ벻ף⵽ʲôޣΪʲôҪҶ֣ԩ޳ģΪʲôҪô
үү̫ˣ֮ܶǺͻݽйأ
ֺǸŮйأ|Թ̾һŹȺݺݵûŵ棬
үүȥһν٣ǵ绰ϵɣ
Һһǰ|˾
үүش㵵||ľ
|أԸŲԶĹܼңרҺСС
үҪȥ٣
|һ࣬ӣ˴үүڼĵǵĸĸߵ磬̵ܽүүļϣүүûй̺ܽӣһΣҪҪҪΪǸŮǷϵʲôʱǲүүҪˣ
ܼҸ|߼ʮˣ|ӣܼҲġ
¼ȻѾ˾|Ͳ˲ˡ
ǡֻܼӦѸٴ绰׼ִｭеר
ｭٺظסƵ͵͵˳ȥ
绰𣬵绰ȴһֱ˽
֪ǹⲻ绰ġ
ַһͨŹȥ磬֪һЩڻݽ飬֪ûȤ
Ϣͳȥʮӣһͨ绰ʹ˽
ʾǣ
һ½Ѹٶֻͷ硣
ɫѾȫˣһڽеĽֵϣֻֻ߬յȡ
˵ǹڻݵ飿ڻݵʲô飿
ջݶȫص飬ǹջݵģȻҪʼ׷ʡ
磬ڽ𣿡


816ƭ

أϸңڶ˵Ĺڻݵ飬ʲô飡
磬Ȼشңڲڽ٣
ɫһȻѾ֪ڽ٣ûбҪһˣ
磬㣬㣡һ
ûҪֱӳܾ
磬㲻֪ڻݽ𣿳ǸҼ㣬Ȼǲڵ绰˵ģʮּ֡
ֻͷȻŭأôĵӣȻҺӣ
ϲݽʮ꣬ôڻݽ飬ƱҪ֪ĲҼһ磬ʲôϵǲõĺ͸棬ʲô𣿡
ް008Ħ¥25㡣ΪջݣѡЭ
ϹعҶϵ绰Ѹһ⳵Žްӵķȥ
ްӺ󣬳ӸһͣȣؾѸٽһŰԪ󳮵ݸ˾ƿžͳŽް008Ħ¥ȥ
ι㰡
ˡذڰָֺʾƳ008Ħ¥ȥ
Ħ¥󣬴¥ֱӽ
λСеⶰ¥סɣ
Ҹ硣
ǣ׷ʡ
͵25ס𡣡
ԵȣҪ绰ȥѯʡ
صͷʾ⣬鷳㣬м¡
õĺõġ˿ӣΪٵҲм¡
绰ͨ󣬹˵ѯʹ绰Ҷϣתͷء
ȥˡ˵ţ˽һŵݿݸء
ؽӹݿ˵֮Уˢ¥㣬ŵһ25ֻһ죬Ŵ򿪺Ѹٳȥ
ȺԼĪһӣһڡ
硣ֳָ߽űɳ֮УѸپȥ
ˡ𵭶˵ƳһأҪҪһ
磬ڽ٣ҶأҶˣĻȾƣƼ֮ʣҶǲҲ
Ѿ֪ˡЩŭķ¸߽űתͷأûеõκιڻݵ飬ֻڣѰҶټ
µһ̣߽žƱȻͱˣ
磬ҡҧ´֪òðѴƹ
ǺǣأȻƭңһץסص֣⻹ûأľĽˣǲǰĽǴˣش
ҡͷۡ
磬侲㣬һģûдκ
Ϊһ˵Ļ𣿡ȻǲصģĿ֮ȫȻǶصɡ
磬˵ģңĴĽˣͳˣһġû뵽Ĳء
һɿأֻͲһͨ绰
ι磬ɱѲĦ¥ΧʲôѸһЩ
𽫵绰ҶϣĽֻһɳڡ
ݺݵĵһأΪãͰ25㶪ȥˣ
ԼĪӺӵ˿ĵ绰ȷĦ¥ΧûκղŽŵҲиһЩ
磬㵽װҶˣһγʵ磬ٷˣϿҶɣ޹ģҪݽ㱨ͳȨȥΪʲôҪһ޹ְοȨҲûʲôݽ˭ģ
صһ仰Ϊˬһ
ƾȨٳҪˣҶһȨٳоͻ֮У
磬㡭
Ҵʮĵˣ⼸ʮ꣬ҪȨٳҲ֮У
һϯȫˡ
ĸʲôʱ̬һˣ
ɵۣһʱ֮𾪡㵣еĲ˼ȫӿ
磬ûҪڵԼԼԼڵ֮а
ɫһݲôڵﱸܼ尾ȨٳУô
磬㡭ضʱ޻˵ȫͬ˵ʲôҲϳˡ
ε̾һ磬ҼҶ
ûҪ
ûݽأ֪ҪɿڣΨһİ취ˡ
üЩõ˵ƭң


817и

ֻܼ磬˶ѾˣҼҶôأܻȡڻݽ飬粻ġ
ں̸
ͷǰɣҼһҶҾ͸߸绶ݽ顣
أһҪƭңǾͱҲ֣
Ϊ˻ݽ㣬öҪ𡭡ε̾һСૡ
صĻĽŲ΢ԼĪ˼ӣɫ΢΢˳¥ȥ
ظ26㡣
ս26㣬ؾͼ˯ŵ
ҶҽѸǰ
е룬˺˯Ĳ̤ʵ˯Ȼǰء
ǡ
أáҽܡ
ѸٵһЩرž룬ŲȻҲŲء
Ҷҽû°ɣ֪Ǹ˶䱸Ͼð
ҡҡͷ
ûûʲô𣿡
ûСٴҡҡͷ
һǾͺãǾͺá
㡭Щǰأһʱ֮ԷֱǺǻ
ɾڴʱصٴ𡭡
磡ת𣬡㾿Ҫãɣ磬ɣѵǽУȨٵĵ̣
˿ûκκµӣأҪҶѾˣڿ˰ɣϿһݵ飡
磬ĲҶĴ㺦һ𣿸οﻹһ
üΪصһ΢䣬˵𣿸Ͽҹڻݵ飬ûʱҲûȥ
磬ĲŹҶҽǲǣ
ʵûκ壬ΪѾˣҲŹҪɱȨٳڵһ㣬Ҹղžͺ˵ˣ
ȫ˳ģڵ˿ûκҪҡ˼
ȻôĵˣҲûбҪ֪ڻݽˣ㲻䣡
˵ʲôͳ嵽ǰֱӺݺץסصüΪɲأˣңأΪҾͲҰô
ԽҪƵģʹķǳ
ҪôѾϧ˫մѪˣɱһôأ
־ͺݺһƴصϣ˺üһûվֱӵ˵ϡ
һĻ峺ˮžȣûκԥѸߵǰַ˵ڵϵء
㲻Ҫɣ
εҡҡͷ
أ㲻ϲƭ𣿲ϲƫĽǸ𣿼Ȼ㲻ͳһսߣҿҶôģ£ֱӷŭ뿪
뿪ǰԸżڿסء
ȵ뿪鿴صա
еˣȥõ飬һӦס
ллЩĿ˫磬ͷᡣ
ȡ˱飬ë΢׵ϣŵ㣬еۡ
û£ллЦлš
ûϵġһЦŷصۿᡣ
ЩŤЩǿĲϵˮϻʹѣĸڱľˣûһ¶Ⱥ͸Ѫ
һʧأЩǸ
Ǹز˵ǸңҸ㣬Ҫɱ㡭
ģ޹ذʼմЦݣ鿴صգٴ˵˵ǸΪҸղŻ㡣
Ҳ⣬㣬ҲỳɵģҸ磬ôܲ
ܹ뷨Ҳ΢΢˵ͷ塭
壿
Ľ졣
ԭĽ壿
ͷЦ˳ԭĽ壿
ҲЦȴΪ⿪ʵЦǣ˺׵ա
̻նʱ۵
Цˣһ㣬Ȼôףһʹġ
ܺ𣿡
Ȼܡ
ղ˵ʲô
˵ǴһˣΪϧ׸ԣ
̫Ϳˣݽ㲻ǱȨٺģôȨٵͷϣ
صĻ΢΢˵ͷ
иˡ
汧ɳϣϥ̸


818

һ˵˵ܶ࣬벻ôˡ

ʱеһƵһɽŵա
أ˵ȥˣȥңҪС£һˣ
|ŹȷԸǰͷıǣͣùûŵ棬ҵ졣
ϿȥҰܼҴߴš
ͷǣǣȥңȥ
ӦѸٳͳ׷ʼҹеĴСˡ
|̾һһĵɫѾͷǧʲô²źð
үôˣС϶²Żȥġ
ǰôһգ۵ĹѾͷȥˣ|ŵŹȣ͵Ѿܲס⾪ˣʱĶͷ϶ð
ܼҿ|ż밲οȴֲ֪ô찲οڵ֮ҪϿҵСа
ܼҲǼⲽȭͷ߬š
|ɫЩףĿڵλá
ܼҼͳȥүѸóͼҩݸ|
|ˮ±ͼҩ󣬹ܼѸٲͣĸ|ؿڡ
үڸоôһ費ҪȥҽԺϴȻ绰ܼҲǵĽ|ʲô⡣
|һЩ󣬳ŹܼҰ˰֣Ұֻ
ǡܼҼ|ɫԻһЩѸȡֻݸ|ү
|ӹֻϻ۾һͨ绰Ľ졣
ǸϺͿˣҲһͿǽаȨٺĽٶﰡǰæңܺùЩäĿװ
ܼһ㶣|һ˵ͷ
ǰϺͿˡҲż֣ȫû뵽һ㡣
|̾һȴ绰ͨ
ԼĪʮֻͷĽ
ү
Ľ٣ССˡ
ʲôĽ𾪴㵵ٿ𣬡ʲôˣ
|˵ҺСˣסڽٵһƵ꣬Сϳţ뺰ѾͷԵ㶫ʱ򣬷ûˣֻһ˵мҪһˡ
绰𣿡
ˣǴͨĽٰȥСҵС°
Ľ챣侲򶨣ȴڲĲãϴȥң̫żһϵģһϢһʱ
ãá|
Ľ֪|ж۰أ䲻绰ͨ|Ȼֽ
ĽҲǼЩ޴룬Ѹٸ֪Ȩٳһ飬ֿʼڳѰص䣡
УҲ²СȥˡƶпܵĽ
ȷпܵĽ
ܿͻ䣬ȴء
áĽӦЩˣӶڵİΣ
ȥӶǸ᲻֣Ľµĵط
ָоѾܾúܾûˡ
ڵĽ죬ĺˣȨٳеĺ£ΪʱҲһ¡
ǲηȴļϵ˶һǰʧ

٣ҹδ
ֵžƿڳеĵ·š
ϴǱүһˣá£˸˵ظɱ˹˵Ĺơ
ֵܼǸɳһ飬ү͵ʮͷǷַֹ
Уȥͷ֣ɱ´ȡ׬򣡡
ıڴߺţȱµ飬ͺͨɹĽݾ
׬ʮǹϲȻǼ𡭡
ȵЩԺתȥһתһߺţлллл
Ǽתһ̣ɭѸٺΧ
ԼĪʮźɫװ˽ǲΧ
ȨٳмǵЦǻɢ·ܽȫɣͷʣ
Ůֵֻʮ򣿡ǰԶÿһ
Ȩٳһȭͺݺǰ˵ϣͼ֣Ȩٳۼֿ죬ֱ߬ľƿͷ
ʱ˳Ϊ硱ˣ˸ͷѪ
ճѪ˳Ķͷһεοٵ¡
˼״ҲԾһЩҪȥȨٳвǹ֧½½ĵǵԴ֫λá
ŵ䣬ŵͨһ¾͹˱ˮϡ
ȨȨ٣
ȨٳֱӲ˵Ľűϣģ
⼸Ȩٳеһ⣬ͷҿ


819½ްĦ¥

ȨٳһԸ˵£Ȩٳгɭʹ˸ɫ
ȻԸ˵ѡĻҪжĹ
ɭѸץǰһ˵·ǹֱӵ˵ϣ䵱ĵĹԸҪ֪Ĺ֪жˣ
˿λεǹ֧˲ˡ
˵˵ҪɱңҲĵĹң˰˴ĺŵʼͷ
˵
ڽް008Ħ¥2526㣬㶼үˡ
ްӣɭԵЩţɿǰˣ⼸Ǿ˽һıڡ
ɭȨٳУٴ˵ǵĻ𣿡
ҲѡȨٳǼһۣڽյȨٳĿʱŵ΢ȫȻǿ־Ŀ⡣
ھȥްӣ
ǷŸϢھʹȥްӡ
һҲȣСŮ˻
ǡɭӦѸٰȨٳеķԸ¡
ʮӺ󣬽ްӵĦ¥ÿһΧ˸ˮйͨһһŵڵء
Ȩٳдֱӳ008Ħ¥ڣ¥Ĺڿ֮ӲͷƤ˭ǽްȫ߶˵ĵطôģϿߣҪˡ
Ȩٳüš˫ŷ˿ɲĿ⣬ٿؾͶ˹ϣ΢΢˶ָһǰƷס
Ǹʲôﻹûˣ˲ͣţְһȫ¥ť
ģǸҪе˭֪
˵ЩʹȨٳкŵɫ䡣
Ѿˣ
ȨٳֱӴɭ25ȥ
飡죬¥ڵĵƹȫ¥һƬ
λ25ڵ֮һĳ룬ǹ֧Ͱڷ˳֮С
磡
ү
ô£ֱڵܲ
ڵĵƹҲˡ
Ȩٳдˡ
ģ˸Ҷס£Ѹٳ26ȥ
2526ıڿʼˣ
ɫ࣬һΣҪˣ
ʱ26ڣԭ̸Ҳʶ˲Ծĵط
ߵǽߣҪ򿪼ƵĿأôҲ򲻿
ôͻȻͣˣղǾҲѸٴɳվһƬĻº
ֻ͸شĵƹ˴ű˴ˣ˭֪ʲô飡
ˣһǳˡ¾͵óһۣҵĽŲؽͷڵĵƹ⳯ſڵķȥ
ѵȨ𣿡ز²š
ͷǳпܣ
ɾܵſڵʱ򣬺Ȼ26űˡ
λεǹ֧ǰ
ؿһĻµĵɴӡ
侲ȴҲµĲˡ
硭صڶ
Ķȥ沿΢΢鶯˼£ƤЦⲻЦĳ˵
ҧ´ûп
ؽ֣𺰵磬ִԲ˺òãǲȨˣǲǣ磬ѾɽˮˣϿΪʱ
ŵСϣ̶̼Сʱʱ䣬ѾɺˣҵĺĺôžǸ첲⳯ˡĻǳ沿żЦ顣
磬ɵˣ磡
ݺݵһۣһƿûվȣֱӵ˵ϣ󻬶ţֱݺݵײһĹͣ
ҵײѸٽƵصķ򡭡
Ҫȥصʱһץסһͷ㷢³קشķȥ
Ȼǹ
رײЩɣǹŵ÷˼ΪҪǹһȴǹڶ׼شĴ
漴λڽ߶˵ĵͻȻ졭
Ħ¥ʮزȫˣԭҹҲΪⱬÿɲ
Ȩٳд˳ʮ㣬ȫץڵѾûϷˣ
𷢳ŭ
˵ĽŲֻͣסϣǳȶʱпܶ¶֣


820һٲ³

С𣬱嶯͵|ľٶҪֹ
ǡûõġ
Ѿȥˡ
Ľ컷ܣЩ谵ѰصӰ
ƵһϵأͳȥѸٳĵʵûˣ
ֻһЩ΢Ĳˣû£ϿҶʲôȥˣ
վ˱ԵֻҪǰһͻ26׹һٲ³
ȨٳУ˴ôİŮֻҪһƣǵĺӶ
ǰ26㰡
ֻʮµ¥26㣬˵ҲҪнһ׵ĸ߶ȣûκô
Ӷʮ䣬³֪
ôܲ£˫ȶֹסķֽŸλãƼԼʮҵȨٳУȦˡ
ҪΪݱǾͳȨٳŭɫţż֮ҲԱ
ˣЦԭȨٳҲżʱ򣬻ǸʱΣ֮УôͲżأôأ
ʹ࣬ʮˣʹʮ꣡
ȨٳУôܽأֻİšⱲʳѰԶʹ֮УҵĿģ
£ֳűԵһ
ǵĽűȫƬĽױѵƬˣһ붼ڰУҹķХţһͷ㷢
ıסˣĺˡ
ûһ£26ĸ߶ȣһƬҹֻҪһ֣ĸӾ𡭡
ȨٳһУʹüһθо۵ģʹмҪҪֹͣǡۣȴôҲͣ
µĽҧ´ԼµļгŬԼҪ侲һҪ侲
ǰֻ⣬ĸоڹŹߡ
룡һ𣬻жıһ𣬻һĿںúõһ𡭡
磬ִԲˡݽڵ㣬һĵģ磡زͣĺ𣬡磬ſҶſҪ޷صˣ֪ʧȥֿжôʹֺ࣬αҪñҲʹأӲǷʲôһֱڼĻ
ȨٳвǱˣΪģ죬õķϣҲ㣬ң
С𣡡|һ仰ű侲ҲûôͱôͱӰ
|гɵΪһŮ˳ħӣʹļףͣĴض㣡
ıʹͰûڣ޺һ˲֮ɷס
ұȫǰͣԼһϦȫﵽ˵ͷϡ
ȨٳûзȴǱޱȣϡ
һֱڲͣķķȨٳľΪһûץͻΪĲȴ26䣡
ȭͷ߬ţֱϵ͹ԣǱģ͸¶ļ
ɱֱҡҡ׹ֱˣʱջݳµʱ򣬳б˭ż֪֪дӦգȲʱжżЩ㶼֪ʲôʸָУʲôʸΪ˻ݶ֣֪֮󣬴ұ䣡
ҲţҲţҲ˵ģͻȻЦǵʮ͵ƦܱץǸʱãҺµЩ޳һǻңҰ˿ڣЦЦҴʤһеůůǻˣǻˣ
ǡȨٳгǰͣ½Ųǰ𣬡Ǻݵס
У㲻ǣݳ£˭û뵽İû㣬Ǹʱҵ䣬ƾְǾ־ֳһ㣬ζζµİɱҲüŤʵŤ
ȨٳûӦ˵ǹ׼ҵ࣬ɱΪݱ𣡶ְɣ
ֱ
Ȩٳеһ仰ͣҡͷҪԣ
ȨٳгЦЦǳ硣
Цݣȴǿ˹ȵס
ȨٳУΪҲζɱΪݱ𣬵ҪţΪŲʹ࣡


821ȨٳУ

㻹֣ȨٳЦȻѾֺαصȵڣҵŮ˴26ȥһ˰ˣ
ȨٳУţ
ȨٳеЦʼɢ⣬µվ26Եʹ졣
ȨٳУ㻹ĮԭҲûеȻЦϣۿѣҶ㿴ûУˣ˰
㰮ǿɱȨٳиϣҶ㻹ǿ
ûпǰȨٳУ֮㣬Щȭͷ΢΢߬
ԼĪ֮¶˼ΪҵЦݣǰҰˡ£׵Ļ£Ȼľ˰֮ϡ
Ҿµɣȥ㻶ݣǵﶼһ֣Ҳĵ
ץֱ۵ԷһЩиһ֮˵֮ʣתһѽƿ
ǰ㣬浹ȥƽŸλãźӣ
ȫû뵽һʱ֮ûץסһĵϣĲȣȥ
ۿҪ26㣡
磡ط˾
һһĻǾһû˿ԥץס
ץסϸĽױˣһ̽26㣡
ֲ֧סɲǣȨٳֱһץסֱۣڡ
Ҳǰæ˺֮£ק26㡣
Ϊ˷ֹ⣬ĽżѸٽټɳŲشڵ
ŵɫ԰ףͣð亹
̫ˣʵ̫ˣ
ղŵ飬ɵûȻǱŻˡ
Ȩٳֽ뻳УСԴʵ֮ϡ
£ûˡ
ȨٳССҲϸĲˣʹţʱ˿ȴֽץסȨٳеĳ
һֱڲͣĲš
Ҳãûܱ㡣ܲ𣿿¶ڰ֮УļֱҪͣˣ
ҡͷĻ䡭
Ĺˣˡ
ĴⲻĴ
Ȩٳеͷע⵽˵ĽףֱӶӲ鿴Ľס
ɭҽҩ䡣
Ȩٳоϥظ˿ڡ
ô
ҡͷȨǰ˵һ仰
ţ
С˵Ҵ˿ڣ˶ġ
ȨٳЦ⻰ȷǳĿڰ
ǻѧã
ǰЦˡ
˿֮һ飬ȷ
ɭ
ɭѸӦ
ɳ
ǣɭӦڽɳ˹
Ȩٳ޳ָָŵɳ๵𣬡á
壬ֻһСĿӡ
Ѫˡ
ЦŵֻһѪ
Ȩٳס򦣬Եרơ
һֻ֮¡
Ȩٳסϸֿʼϸ˿ڡ
ҽŶԣΪʲô˾ȻҪϸģ˿ڵĶǳ죡
һĽĿĽӲǽСԴˡ
һ죬ջߡ
Ϊʲôڵϵþûлععĵһ仰Ȼʡ
⵽Ϊʲôһ⣬ٿڵɳڵ
ʲôΪʲô
ΪʲôңҿҪɱˡ
Լ뷨㰮ջʮ꣬һҺ㣬Ҳ
ƾһ㣬ͷܲң졣
룬ٴγ˵ҽıܰɣֶ̨ľһҲǲģȻҲܿһǰȥ
ɫģȴ侲º࣬ҶǸŮӡ
Ůӣǵһ˻ô˵ЦЦǰɣΪշȨٲűŮӡ
ЦЦѾǵˣôðɡ
Ϊʮ
Ȩٳлû|ŹȳȨ٣
ʹˣ·ˣô̶̵ľ룬|Щ˫ȷˤ
ؿһĻĵȥַס|үүһЩ


822²ֹһʹ

|ȨٳУͷЩε˵Ҷӡϱߵ磬ӡŮξҵļϣͷûнҵӣȨٸ̧֣Ҫ֣ȨŲˬҶ⣬ҷѾʮˣ·Ҳߵòˡ
үү
|һϯ죬ȫû뵽|Ϊ˵
˵Һúôţ|һӣĻǹΪ
Ȩٳеͷô
Ź
ţ
ͷЩ˵ˣͷòã
ʵıԲֻʧȥ˱ֿŻ³
㿴ŰɡȨٳСԴԭûбĿգʱȴࡣ
Цġ
ڵϵ
ջݵֹһʹ
һ㶡
ջݵҲǳĿϵһ˰̣ҿ˰̲ӱܣԭȵ˿ڽɰ̺ʱƣ˰һǳ䵭Ƕ˰ԶʧģջˣⱲӶȴġ
һǰٴγҲһԸȥҿˣֻõķʽͬ
ʽͬЦΪʵ
ǰΪж㲻ǻݣԶΪİ˸һĸо
ô᲻ףʮꡭʮұܼ尾ʮ꣬ڵ
һʹƯ¶Щ΢Цǰ㱸ܼ尾ƺ̡ݳޡֽԣɳֶķʽ֮⣬㻹Ϊջʲô
ҡһӴˡ
ɨĹЦЦΪջΨһ𣿡
ȨٳأҲɨĹݶѣ֮⣬ʲôΪ˻ʹʮ꣬ʮذͼҵ۹źͺӣѻںεأ
վһؿȥˣɿ|ֱ֣ߵǰ
磬Щÿ궼ǮĹ԰ǮݽĹɵģǹҵ˸ЩǮò֪꣬𣬲ÿǮȥȨÿҲô
ʲô֮ġ
ǰ𣬻²룬ٴ˵˲Զڻڻ˻ɷ˵ģǣ
ûٿЩˡ
һγȨûݽ壬Ŵƹľַʽûݽʮ궼ø壡أ˸壬Żݽ㡢Żݽ֮⣬㻹ʲôϲԻݽǺģ
ҼǵǸʱݽ˵ϲһҪжĶãʧȥҲҸġ룬ݽһҸģΪ˺ܶԷǳ飬Ȩ٣ְֲЩӣݽӢۣ
üͷ΢ǰأ˵ˣҲŵģ
ɱֱӳһļȫϣϸɣЩΪջ˶٣дҪǲţȫȥ飡𣬳дûиջκϣնĸջϲģ֮װסûĹϵջգǵһδӦգҪϣҪʾĸл
Ȩٳûκεı仯ȴʹ࣬˭û뵽ݸлȻΡ
ΪʲôΪʲôȻͷЦԴ֪Ȩٳж֮ҵ˶ҷҪȨٳģڡʲôʸݱûʸģһʸûУ
߬Щƹϸ嵥ЩŸЭṫµ嵥ϸдĹˣЩȨٳΪģԶԶöࡣ
硭ס֣磬˲һζĻڻ磬òãѻݽ㵱ǰĶԴԴϵʹòã
صֱӶ硭ź
Ǹɾݸ𣬡˼ѣɾͺˣûʲô˵ġ
ֽӹǸɾɵЦЦû
ƽĵһ仰ڴ֮УЦϴɾٻ㡣


823

תͷſڵľ졣
ްӳ飬ôܲڵһʱϵ
Ȩٳ˺;콻֮󣬾Ӧʵĵ˵ͷſڵȴûֱӳڴ
ҲǼΪ˿ûκһ仯
||ǰͨһ¾͹
үүʮҶԲ̫࣬ԲǸТ˵ţ|ͷ
С𡭡С𰡡|˲ݺᣬû뵽֮껹ĵĺһүү
ܹ򣬶|Ǽʮõ
ҳˣᵱүүĺӵġж᲻ᵯʱȴǿˡ
Ϊջݿ޹Ϊļ˿һء
׹ȥʵ̫̫˺˵ˡ
硭ǰ𿴵أЦСԴ
ҵÿʲôһˣҪˣ޳˶Էڻô죿
ЦˣЦˡ
硭
ˣޡЦص֣ð˰꣬Ժܼ𣿡
ܣֱסӵĿԴջߺ䣬ʮˣһ˾СŮһʮŮʮһ˷츲صľޱ䣬Ǹˡ
ʮʼעջĹɵ飬֪ʹһֱһЩܼ飬ôҲû뵽ĸ羹Ȼʹʮꡣ
ʮ꣬ջ˵ӡҲģˣֻǵһܺúܺõĽ㣬ֻǵȥʱ˴꣬ϲҲΪᡣ
رһѣȴǳ谮
㣬ҶҪȥˣ㻹󴩵İװŪ
ĨᣬޣŲװأȸԴһȫµģ
ҵɵӴǻδ÷Цġ
غߺ߼ЩСԵ˵ҲܣЦͿɣҲȢң
ӣ桢ɰһС
ô϶ڻ𣿡
صͷҸҪ֪ڻ飬һһģ
ǰͷתͷĽ죬Ľ죬ţúչãȻҴӼĵһʹ㣡
Ľͷġ
ӣϡ
磬ҪǷҵʮ谮ȫҡ
áһڴӦϣܸĻ񡣡
Цֱסֱۣ磬ģ㲻μҵĻǲģ
Цˡ
᲻ů᲻ùֱϳ
᲻ãҲ뿪
̾һֱۣ漴ֱͦ˳ſڵķȥ
ߵ˼ǰ˿κˣ̹˫֣ںҹ֮зֱӿϡ
ǵΪ˵ĵ
硭ػЩ᲻ãҪ׷ȥȴĽסЩС֡
ޡĽЩ޴룬ֲϵᣬţܿͻ¼ġ
Ľ죬ҸҪؼꣿ᲻Ҫغܾúܾãǲǻᱻߣ
ĽĬˣȴȨٳкϡ
᲻ᱻߣǲѡߣȨȨٳкǶ
ĽֽأԸר|ؾƵĽȨٳǴкܵ뿪
ȨٳҵڣԸɭ˴ɨ޺󣬺Ͱɱ΢΢ףһѱŹԢȥ
ֵô˵汧ң
ֲûȨٳעɴĽס
׻۵ģ۵οѪ
Ȩٳбڣڴ¥˾ȵĿ֮£ֱ߳˵ݡ
ڿ˫΢죬СֽȨٳеĲ
ôȨٳеٿƵ˹˵ϡ
˵¾ͷٿˡ
ڻôȨٳŻСŮˡ
һ㶣̧ͷ˴¥ˣȴѾͷԼˡ
űˣ
ţȨٳüСŮ˰ʲôˣ
ǰ˭֪Ȩٵ˰
ȨٳǾҵ۾èͷӥһܷ⣿
޻˵ȴһЦ˳
èͷӥ

ͺڣűķʻȥ
ϹЩ
žĳڣԵøͻ
˵Ȩٳ֪Ҫˡ


824ҵô

ǲҪ˺òã
㡣
һͲԭ¡
ҲпԭҪвУ͵ǸһĽ
Ҳ֪ΪʲôҪ˵ҲΪջʮδıĵ˼ɣջ˽ʮ꣬ҲȻ
䲻ʮ룬ͺֱӿͣƻڲͣ˸š
ֽ⿪ȫֱӸϣֳ˸ʻࡣ
һĽǽ飬׼һôţҿɵš
ʲôʱ˵Ҫ޸ˣ𾪣㵵ȨٳС
֤ˣ㲻׼Ҫ񣿡ȨٳץɢڶǰĶ̷ڼʻλϣʼնϡ
΢㶣ܸо˽ûû
ҪҲʡˣ
֪
ÿŮ˵룬ôܻ᲻Ҫ񰡣ȻҪ
ߺߣ
ȻʹҲܿȨٵŲ䣡
ЦȨٳУ˵֤Ի֤ҪǺ˻飬ʢĿĻ񡭡ȫ˶֪ȨٳĺҶһˣӶӲˡ
һ仰Ȩٳвˣü΢šֱסС֡
Ӷˣ㻹ӵȥ
ҵ밡ȻˣǰǺӡֻ仰Ų˵ѡ
ǽȨٳеĻشЩš
룬ɡ
Ӧ˵ȥ޾ѧ֪ʶȨҪôɣ
ýڵ㡣
ⶼԣⲻѧУķΧ𣿲вУ
ҡͷٴ˵һѧһЩ֪ʶԺ԰Լĸһҡ
ҽ㡣
Ȩٽңգգ˫
ô㲻⣿
С˭֪᲻ŽŽ̵ȥ
ţ˽ҡ˵ţȨٳѾ˰ȫʻųź߱ķȥ
˫΢죬˫峺ͫЦ΢Цȴǲݺӵġ
û󺣺ͱ˺˵Ĵ
Ҫˡ϶˵
С·Ҳ·ˣ
ȨǴһͿһʱĺ˵Ҫˡ
аЦôҵô
һ㶣ΪҽԣûҪǶԷ˷ǳҵ˶
ų鵭ޱȣôü
šȨٳӦھֻʮ׵ĵطͣ
ѾܿǶϤıˡ
ôͻȻͣˣڼأ֪Сһﵽ˯ûС
Ȩٳ⿪ȫƿ³
Ƶʻλߣ˳ţڵһѱ
ιһ
ĶҵĿڡ
Ŀڣ
Ϊҽ㣬Ҳλã
Ȼҵõϸָָλϡ

ϣǿ
ǳƽܹ
ˣ
ͷ˫ߺһƬ
֪Ҫˣҵǲ֪Ҫˣ
һ㶣˫ˮǰεˣһʱ֮侹ȻҲκ
ϸ˫§Ĳ˫ֽһ𣬷һôˣҲˣıѾĸˣÿһ仰ÿһȻࡢ
Ҷʲôʱ˼Ů˰
ǸȨٳбűķȥЩ˵Ϊʲôֱӿȥ
Ȩٳиһɡ
êˡ
êˣ
һêļûУ
뱧⼸ʮǵɣ
Լߡ˵
˵ұš
Լߡ
ϲ㡣
壬ʲôţͷĶԻ
ȨٳУ㵽û˵ġ
ˡôû
ææʵ㻹
ҲԸ⣡ܲˣˣˣû
ߵֹʮףδǧססԶԶ·

еϲ䡣
ǱߵϢһؾͽˣĽʱľװ޸ߵԢػصţҪⰺĵש̤Ƶģ
˿ţⷹԶɣĽҲ֪ؽţɫȴǷǳƶҲǵĲˣȴŶصĹġ


825

Ͼôãθǿ϶ܲ˵ġ
Ľ죬ôôںܵҸ磡
û¡
ˣôû°ؽŲѣСֽ߬ҪҸʰ·Ͼҹ²󣬻һЩƷˣ׵̫ãҪ׼һЩҩһЩ뻹ʲô
ĵҲȥֻҲȥϾƵҪϯ˼졢һȥ˯㡣
԰ⲻػ£׼հ죬Ǹֻ׼绰ʱȻӦˡ
תȥžֻʮ׾Ľ졣
Ľ죬̫ˣʲôʱ㻹˵ЦҺܺ𣿡
Ľ쿴أʱˡ
ڿ֪ΪʲôȨٻҶҽǰͷˡ
ߵصǰ˲ȥȼ٣㲻׼׼ǸģүҪЩҪįɴȥˣ
㡭ԴؿǰĽ죬֪ղΪʲôʹˣ
ĽҲϣͶ䶼ͨġ
Ľ壬ǲж񹦰
˵ʲô񹦣
԰صͷСĶ䣬㿴㿴Ķ䶼ˡ
ˡĽסСĳŲķȥ
Ľ壬ҵ۾Ҷˡ
Ľ׽ص㣬Щˬʵ㺰ʲô壿
԰Ľ壬ҸİƣɣĽЦеĽ죬Ѹơ
Ľ񶨵ҡͷҲ壬ҲҪ塣
Ҳʹ˵ĽҪҵʲôҾ˾ǺҲԣ
Ҫʲô㲻Ѿ𣿾˾ˣ˭˭ȥǲ뵱
Ҳ֪װͿλڣӾҨһڵĿଷ
С챻ģܹĺܹġ
֪ⷹˣλˣⷿҲˡ
ιҪͷŲҸүүŲһؾƵס
ⷹ˳ԵģλŵרⷿҺŵļңֻһŮܽ
׽ſţⷹ˲һҲ˵ˣԷú񲻻ˡʳȥĶӲ˺ܶࡣ
۾һգգĿǰĽ졣
ôˣǵһ˶ס
ԣҳ˵ķŵרŵļҡҪô죿
ҵʱѾ˵ˣҪҸҵʱѾѹˣ㻹׼أҾһǳĵŮˣڿҵˡ
Ľ壬ǲһĵˣ
ȻԸ㸺𣬶ǷǳԸ⣬Ը⵽ҹ˯֡
ЦֳһڿଷֱסĽ졣
Ȣң͵Ȣҡ
Ȣͻûɣͻܵͻᱻ򳹵׿ס
֪ĽҪȢǻţΪһͨ˼ҵŮһҵļ̳ˡ
Ľ쵹Եúܴݵ֪ҴӦүүģһ档
㲻޹⡭׸
ɲΪȻ޸㣬Ҳˡ
Ľ壬áؽСԴļͷܲҲδϣ
ԭң˵ʲô˵ɣҵôϣ
̾һȨĻҸ𣿻᲻᳷ߣ
ҲϾܵҲˣ硭
ҪΣҪã
ĽҡͷпϲˣҪǲɡ
ҸҪܾúܾã
šĽͷûޣҲ꣬Ҳܿܳ
Ҳһӳ˵仰ʱԽˡ
Ϲˣⲻܾ飬Ͽѷˣȥ硣Ľصͷ̫ĿǻСͺӵġ
Сͺ壬
Ǵ壿
ЦеģҲʮ꣬Ȼ弶ˡ
Ѿʼˣ⻹û飬Ϳʼˣ
ҡͷ֪δϹЩǿ׳СӣûϵͷԺðѽ٣

ĽҪĴˣҪСһ٣
ȻⲻǱ
ˣɻľ


826Beloved

ſţⷹؿĽıʱ΢˼ӡ
Щţⷹҭˡ
ĽĽ塭
ҵж𣿡Ľסϸ󣬽˻֮С
ص°ײĽļϣеЩʹУʹصͷޱ
ԡ
ѽشһƿĽţѸĻ
Щŵĵ˺ü
ĽĽ壬㣬˵ʲôءʲô
㲻ҵ˼Ľ쿴ؽŵӣЩЦĳĲҵ˼𣿡
˼ɣ
ؽŵ߬ȭͷͣҡͷȴЩͣҡҲ
ĲĽüֿؼ
Ҳػ£ͼææҵķȥѸٽҵźϡ
Ľ췢һЦ
ظŶˬʵЦ
˫պ͸˵СƻƵģһϰµҴţֻС¹Ŀǿֱײ
ʮأһʶԼĳŮˣСŮˡ
Ľ졭
뵽֣һЦ˳
ҵĲãŴĽķѹ᲻ϧԸ߼һľװ
ˡԼĪӺҵűˡ
СĽſ
ôˣصòƽһ£ȴǱЩ
ҳļļݸҡ
ҳ
ţ˯ɳ
˯ɳ䲻˯𣿡ķ˵ҲҪ䰡
Ľ˵ûüҾߣֻҵģиСߣΪչֻʱϾӿɳˡ
ߣﺦˣ
ԼգȴԼ˫һαù
أôôẦ߰еѽ
С˵𣿡
ţˣҸã
Ŷҽˣߵ̶ԺҪô죬ҲңﲻҿﲻġĽٴЩΣ֮ȴ͸ų硣
ζǲܣΪСĽȴǸ֮µš
˾Ͳһ˰
˼ǽ˻һжˣһжˮˣһҵжˣС˼𣿡
ʲôҲû˵㲻ҪϹ£ȥļһ¡
䣬ѸٴӴŰڷһĳȵĺľ
ڳڷļʱȴһµУǳεģż򵥵ĵ̣Ȼ򵥵ȴޱȾ¡
ʲô
ԥҪҪӴ򿪣ϾĽ˽Ʒȥػҡҡͷ
ˣǲҪˡٺ棬Ҳø˴˱һЩռɣô£װĶһǷǳҪĶ
ֽϣȴһ죬еĸӻ˳һ࡭
չص֮С
Ķ󣬵Ľȴɣ
زóڵƬƬмʮţȫһŮ˵ĺա
ǧصţ֣ԭЩš
Ƭ֮⣬滹ֻһϵеС
ֻϷֱ𶼿֣Beloved
Ԣ֪ˡ
ҧ´ƬЦļΪ˧Ľ죬§ǧӣ˫˱ļʱ£硢ϧӡ
Ȼ֪ЩǹȥɲԴǲܵġ
Ůˣڰ϶С۵Ĳ
žһλ£ӵƬ֮ϣʶԼˡ
СĽ𣬡ҵ𣿡
ţҵˡһĳͿ˰ڷļļŬԼȥκ
ƬˮƬᱻŪֲȥƬϵᣬƬû£һѸٽƬʰ·ڣϡ
ļߵҵǰֲȥϵˮŴһС죬ֻԼһֱ˳ȥ
ļݸĽ죬־ٵЩҲû˽ӹļ
˻ΣʾĽӹļļͬʱϸȴһֻůƽסˡ
һƿҵţ˻УеļҲɢһء


827̳

ĽգۿϸɺԵۣüͷ˲
ˣ
ûֻǲͣҡͷԼһ˵¶ˡ
ûޣĽס򦣬ǿ̧ͷ۾ôˣ
²ӣĽָȥ۽߳ˮ
ʲô
ҧ´Щ֪Ľ죬ҡֻеˡ
Ҫû޹Ҫû޹ǸúöڻûɵģʲôˣϿң
ػҡͷ˵
Ϊʲôϸң
û£ҡֻˣ뵽磬Щܶѡ
ļ㶼뵽磿ĽƳһɢһصļڸȥ˼ϵļˡ
ҡʱʱ̶̿Ҹ硣
Ľɿӵķеĳȫ˿
Ǹеʱ˲Ȼ
ؼһֱǱĽģֻ뱻
ΪĽ϶˳
ԣԲ𡣡ЩˣǸûҪóģֻļ飬СĿ˵ģҡǺʲôûҪ˼
Һϳʱӵĸӵһ룬ҺϳһЩ⣬еĸûиסңĲҪĲǡ
ؽŵĽţȴһԽԽڵĸо̲סˡ
Ľ쿴΢˫磬һӾͼˡ
ҴС㣬|飬ʲôʱܹί
޸һеˣѾίˣᣬǸ
ʮ꣬ȴûչ˺
Ľ죬ǻˣ
ѸǰԺһѱ˻С
Ǹ
Ҫˣң֪ҪһǺѺѵģһŬȵģһᡭŬģһܰͷģһܵȵ㰮ҵһġ
ĽصһͷǱǧţϱǻ˲ȢСŮ˰ɣ
ƽ⣬ƽȴĽۣǱ۳İȴΪԸȡԸⰾ
Ľ죬ĸεºȡ
Ұ㡣
صļȫסˡ
㣬˵ʲôҲ˲ԼһˣѸתŵĽ죬Ľ壬˵ʲô˵ʲô˵һ飡
Ľ쿴һ𾪵ӣҰ㣬أҰ㣡һΣ𣿡
졭ҲΰɣĲΰɣ
صȫȻŵĿ⣬һĽĶ䣬üͷ΢
ңĽ־ͽ±ڻ
𣿡
˵۲ۣ
ۣղʹ˲С϶ر۰ɣ
š
ЦǾͲΣղ˵֣
šĽĶ˲ͺ
һЦˣΪЦȻƯȻ滨ģ崿ץסģرĽġ
Ľ쿴һһЦӣסϸǺľķȥ
óУ˵ᶫʱֻҹСһѣصĶڳĶȷҺǧĹȥ֪ôʱһˣ㲻㣬ûͱ㷢ˣί
ûؿڣĽУֱӴŵĲ
ش㵵ĵɴӣѸ׷ȥֱһѱסĽ֡
ʲô
㲻ˣǾʹȥȥ̻Ҳ·
ҡͷ
Ҳİ취ˣ취Ψһ뵽ˣ㻹⣬ǸɴҰڳ㿴ǲǿص֣
ӡرĽ춺ЦˣЦȻᣬֽӹĽУٴγڲԴˣղôһԴס
Ľ춺ְСԴ
ǽһԴףǳϳ´ˣ
һЦˣЦĽԵˡ
˭ĽǰôŮˣҳûôÿҳԴпԭİĽ廹ҸĴء
ܺã̳һԡ
ÿζңвҪˣŰɣôܰļ䣬̫ƽˡ


828ûж

ѾȷĽ⣬ȷԴףǺ
ǾԶ˰Զϡ
ϣ΢㶡
ʣµĶңֻҪ޾ͺáĽ캦ᣬ¿ᡢ´Ĺ̡
Ľǿˣɫˡ
ֽأ˫Ҳ
Ľ壬Ҫ˯ɳˡعһ仰˫˲ͱù̡
˵ʲôղŵĺ˵һ飡
㣬ˣƿĽ죬ٳɢһصļȥ
ϵļʰ𣬶˳š
Ľ쿴ļģֱǰһѾͽֱӱ
ʱһļһɢ˵ϡ
Ľ죡ش㵵ĳ֡
ĽȴЦļټɡ
Ҫ𣿡ѯʵ
ٿһûжϵиҪҪ
Ҫ飿˼룬ǷӦˡ
㣬Ҫ˯ˣˣ
˯ǰ˶˯ߡĽ˵һһۡ
˯ǰ˶
һ˶
ɵˣһ˶
һ룬ؾͱĽ˴֮УֱӸѹסأﴽЦ
ʱ˽˽ҵˣ
㡭ĲСֽ߬ı
ĽսЩߵš
𣿡ʵ
ҡ
ĻشʵҪĽľЦǿԻǲԣҶҪ㡣
㻹ң
Ҫѯһ·˵ȻԵҺܴ塣
رߣǲҿջ
ӿʼһһı⿪
Ľ츩סĴرӵһ̣Ľ߬С֣һļ
صҹһŨصɫʣΧҹɡ

߱ڡ
ڴϷƷ鼮ҳԶͣһҳ
Ͳˣһֱǽյԡϡ
ֱԡŴ򿪵Ƶ鱾ϡ
ԡҵſ˶ãȨٳеĴԡ˳
壬ô֪ģ
˲΢ʪĶ̷ߵǰǰ˿鸹ɼ滹մЩˮ顣
Ѹһ·ݸϡ
֮ܲˣ
ʵҪܲˣ̫ˣģģѪš
ҶҪѪˡⶺ
ȨٳУ
Ц˼ָգֱӽŵĺɫ˯¶һ࣬־ͽ§ڻ
׻ô
ȸղźöˣҶԼĽˡ£һֻݸȨٳУ
ȨٳЦЦùֻ
Ƥ˵ȨٲǺųƺϬһͨǾͲ²ҸȨֻʲô⣿
Ҵ绰ԸǷŹ𡣡
µҲ̫׼˰ɣЩŵȨٳУ㣬ûж𣿡
ûбҸˡ
Ȩôңھʹ绰ɣƤգһ
ȨٳĴ°͵ļϣ漴һͨ绰
绰ͨͳɤĶ𡭡
ɭԸȥ𡣡
ֻͷɭȻ˼룬ŵѯʵ٣ûЦɣ𡭡Ҫ
˻
ɭѸ𣺡ǣҶҶȥ죬
绰ҶϺȨٳнֻ˴ͷϣֱ۽ڻ
ˣ
ȨٳеĲһССĺݮӡǣͲᣬֻѧ֮ǰģһССĺۼѡ
ۼǳֻдսܿ
ϹȨٳô֪ܲʲô
ڶл⡣
Ȱлţȵ꺢ӳһ𲹸ң
ҪսҹĽ
㰡
аЦﴽֱӵͷĲһɼĺݮӡǡ
㣡
񡣡
űǹĵطﻹ¶ȺϢ
˫ЩԾķźΣȴҪˡ
ְ֡裡Ȼҵűƿ
Щѵ˴󴲣ȨٳкС
裡㲻ڼҵʱ
һŷݸ


829Ȩ٣Ź

ʲô
ҡͷڽȨٳеĻְֱ
Ȩٳһѽڻ˫ϣŷ⡣
ģ
һ㶣ŷϵĵַֻк߱ĵַȴûмķĵַ˭ĸģ
ûд
򿪿
ͷŷĶЩ档
ŷ󣬷ŷװŵĶȻǼƬ
Ƭ⼸ƬǱѩǵĳУƹ˸£ѩԵ÷ױ
⼸Ƭֻǡ⵽˭ĸİ
⣬⼸ƬȥĿʶƬż֡
ּ΢㶡
Ȩ˵ɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫҰɫѩɫ͸㡣
㡭
̧ͷȨٳУļƬݸҲ֪˭Ƭ
ȨٳнӹƬ˿ƬƬּŻʵӣʲôʱյżģ
ЩˣȨٳеĻ˯Լְֵų۾죬С֥ιҳԷʱ򡣡
ѩǡȨٳпƬϵĳУƶĳǰĳġ
ⷽٶһܿ죬ŷдˡؿ족żܵ֡
ѩǣ
ȣŦԼв
ǼЩƬҵˡ˭ȥ벻ףûʶ˰
Ȩٳ㷢Ķͷ˭ܾûϵˣ
ѵǡԲӣ㣬ǺܾûϵˣǾֻһˣ
ȨٳƳ룬ţ
ͯͯ㵵ȨٳУٴùЩƬƬּסˡ
šȨٳеͷ϶ĳ
˵ǰôûϢֱͯͯڻûҵͯͯ
ͯĲ˺˵á
ЩˣͷϵֻУҪϢǰұ磬вĵ
ڸϹȥҲˡȨٳֹжȲ˵˵ҲҪСʱʱ䣬żǰĳģͯĻô
Ȩٳеķͬĵ˵ͷ
ǰͯһѾ뿪ˡ
ֻǣͯͯ˵˭ǰѹҲͯͯ
ְ֡衭
תͷȨٳл
˯ˡС˵ţɰģЦͷ
ȨٳпŻ˯Ķӣ΢΢һȣǿϵ˲
ֱӽĴϣСС˴֮УСȴǽץָ
Σ⵽աȨǲְ֣ںεذ
̾һ˸Сǣ
Ȩٳпǰ޳ָš

šȨٳ˵һ飬ȴЩĲ๡
΢㶣Сס޳ָ
ҵɺͶһСˣ
Դ׵ӣǳԶӵĴ׻ǳҵĴף
ѽָɣҳԵĵȻǶӵĴף
㲻ҵĴףսʱ˸СҲɿˣ˯ˡ
ȨٳָСɿЩŵĳ˼
СԴҪײϴʱȨٳȴֵĺ׺ʹ֮䡣
ţ㻹һλᡣ
ԣȨٵĴףԹԸĿڣֱס֫
Ȩ٣Ź
ЦǶˡ
Ȩٳס򦣬ͷסĴЩ
ڱ˯Ű
С㣬Ѷ˯ţ
Ǹ׵׵ļסˣȫȥ
˯һԵССӣתͷڽǵˣ͵Цߵ۾һԼԹ˯ȥˡ

ҹڡ
ͯĸյִﻪʢ١
ͯͯīͺɫѼñһеװ磬ȥĲһܲõķ緶أ
磡˫ͯͳŽȥ
ô
رãĵѩƬüѡˣ˵Ҫ־ͼϣһһǩԼˣÿϽƬ֪ҿ׬Ǯ𣿡
ǮȦ˵ͯģʵ
ҿ׬ǧ𣡡ʮͯĶԣֱ̫ˣ


830ͯĵ

ڵͯͯѾǵͯͯˣӰʦͯͯЦſͯģֽӹͯе䣬߰ɣѾˡ
磬ôʢٰҵǻǰӵ绰˵Ҫҽӻʱ򣬶е˼
бҪ̸ҷŻ㱨˵Ҫȵʢٵʱҿ˿г̣ÿ㡣
⼸ͯͯһ䡢һ˫ء
ݡ
лл磬ȻһҪԼתڿѵֱﳵһǺ
Żõͯģ˿ǻµи
ͯͯҪ졣
ͯĵͷֱڶԼѾˡ
ʹҽ˵ǰ»һЩ
ͯҡͷһ㶼ûص°ֻʱЩģǺȼˮٹһûˡ
ȻûµļĻ𣿡Щ˼ĽƵͯĸλá
磬Ψһһм챨˰
ǰĻˣ㻳С߸ɣ
ۡͯЦ¼ԡ
ֹǲ԰ѹûаҿҪҽˣЩĵĿͯġ
ͯͳģҲݣе飬ȻˣбҪͯĸ벻κβأ޲ص͵ϵϣҲ˵ùȥһЩ
һ磬ͯȫװŽִҽԺ
һϵеļ֮󣬸һõ棬Ϳʼַʡ
ҽЦ˳Ӣ˵λй˵Ļ˵ǹңÿڷӦһģеиںڲŻ·ӦǺ󣬴ӱĺӷǳáǳһⶼûС
𡭡ͷԭѧô󰡣
վһͯĿŽȵӣЦŵӢҽлһ
磬
Ŷ壬ͯ뿪
ҽԺڣͯһֱЦ
СѾͷڹ㣬ȻЦң
ллĹģͯһߵлһ߻ǳŽЦ
Σ֪͸øǼһ䣬죬ҲͲñЦˡ
磬ԣͯЩˡ
ŵ
ͯĵͷôܲţôܲء
磬ôˣ
ӣھҽԺƣʱʱ̿ţȻչõչˣһжõġ
šͯĵͷĿȴġ
߰ɣȥԷҿˣ绹кüҪС
ͯûпЩֻǵͷ͸ŽҽԺȥ
ͯļʻźʻҽԺ
ҹ١
ЩƬǴģǰ˽̽
ڻʢٵһҽԺ㵽Ƭ٣ŮˣǲͯС㣿
ޱȿ϶ĳ˵
ǣôȥҽԺߵҲȫװȻЩ죡
ͯͯڻʢٸûʶˣߵ˺ȴǳϤ
ΪʲôȥҽԺǲˣǲﲻˣ
ߵЩӣ޿ʲôҲᣬһôģ
뵽ȭͷԽ߬ԽĵҲԽ
ͯͯһл
ڴʱ˽̽ɤӣٴγ٣ͽһ𡣡
ϵȭͷٿ߬
ܺãܺã
ŮˣȻıһüˣ
һĵ绰Ѹٲһͨ绰ŷܼңҶһǰʢٵķɻƱԽԽá
ҪԴǸСŮ˻һҪ׵׵ĽߣҲˣ
ܼЩ𾪣ǰʢٵķɻƱ٣㡭׼רȻֻоòյƱˡ
׼רҲκ֪ȥ˻ʢ٣͸׼òյĻƱ
õģ٣ھͶƱ
绰ҶϺϵЩƬɫȻͳ
ͯģһҷҪץɣ
ϲˣͯģ֪֪£ôģ
ϲûĵˣĹεˣ
ϿŭѣһӾͽϵĶȫɨ˵ϣֻѵ죬ֶˤ˸顣
վһ˽̽ǰŭϣЩµĵǸɵǵɰ


831´һҲ

䣬١սսĿڳ
˵
˽̽ʼð亹ˣҪεķóĸߣ֪˽̽Ҳðսһ
ǰ˿ǲǲǰ
˽̽ٵˣ˵ƬϵŮ˾ͯСĻǻһ˼ȥ׼Ҫ˵
ڻڷϻʲô
ǡ˽̽ͷλСȥ˲졣
족֣ٿ̧ͷǰ˽̽
죿
ǵģӦǻˣ漰˽⣬ûа취е顣
𡭡ȻˡЩ̱λ֮Уϵٴ˵绰
١ܼҹٴ
ȡг̣ûȥʢٵıҪˡϵǧٿ׵ˣ˵ʹ
ֻͷĹܼȫˣ٣һͷˮȫŪôһ¡
ûжͣ绰Ҷϡ
˽̽ʼյͷҲҶ˵ʲô
ȥɣܼһǮġ
лл١˽̽ðһ亹ǲ
˽̽첽ȥټ鷿ֻһˣļžԵһˡ
ĴƤڵ䣬ģޱǱʱǱⱲӶǱʱ
չͯҾĴϣʧȥˣǺǣʧȥˡ
ߡڻʮ֮õСŮˣʧȥˡ
ˣ˱˵ĺӡ
ͯͯһҲˡ
ϣǱһɥ֮ȮһǱ
ҹеˣҪ԰š
ҹеʹҪԳܡ
ҹеĿ࣬Ҫ¡
һľƹǼֵ߰ľһƿƿ򿪣θ˿ɫҺĺܷ»ǡ

ϲ֪˶ƿҾƣȵܼҷʱѾѾòʡˡ
٣٣ŷܼŵڵ̺ϵϣֱߡű߹ľƿ֮ɫԱ
٣Ѱ٣
ͯͯͯͯϲͣĺͯĵ֣־ˡ
٣ŷܼҼѸٳ鷿ţ˰Ͽ˰
ĸӶ˳˽ǰһĻҲ׷׾ˣ
ʲôʲô۾ҪˣŷܼҿǶϿģǳ⡣
ĸӶѸٵͷٿǱģ
ǸϿȥ׼ˮ衢ëѾҩˮ
ǡӶӦѸתȥ׼š
ŷܼҿǰϣ̾һڣö˶˵ġôˣ˽̽ǲǴʲôϢٱ
ŷܼͣǿϳģܶ飬ŷܼȻȻҲͶˡ
ͯģϴӲΪĸ֪ϾкöӶ˶Ϸ˵ˡ
ˣϻǽͯĻ࣬סĵط
ԴͯĲӰϾͼסˣǲصǸ߼ԢȥΪǸĵĵط
ٰҲܰԼڳ
ŷܼ̾һϷ˿϶ἱææϹģ¿Ǽˣ
ôźáŷܼ̾һ˼š
ŷܼ˼֮ʣѸ˽͵ϢһЩϿʼƷˣ
ȫҹϴҪǰ
ͯͯͯͯҵͯͯ
ŷܼҿǰϣǾ޲
ϷҪǿĳ棬ϷһģǾ군ˣ
ԣȨ٣ָȨٺȨãϾȨٵıðȻϷѾҶϾϵˣѪԵڵģȨҪȰϷˣϷԼֶŮҲᷢƢġ
ŷܼһͨ绰
ʱߵҡ
С֥ڽӵ绰źʶأѸٳԵȡĸͿٳ¥ȥ
ҵš
С֥̣ŵȴ磡
Сү簲С֥к
ôˣȨٳиϴôԡ˳ǰС֥ʵ
Ȩ٣ǱߵĹܼҴĵ绰кܽ飡С֥ĸݸȨٳС
Ȩٳнӹ绰ԸС֥ȥ͡
ǣȨ١С֥ͷѸٴ¥
ҵٴαϡ
Ȩٳпһۻ˯ߵһشߣ˵ͳɤʵʲôˣ


832

Ȩ٣ǸϿٰɣٲ֪ôˣȵʡ°ڻڷƷ裬ǿĿǰһˣڲͣĹơٺȥ϶Ҫƾжˣ
ܼҵޱȽȨ٣ٵĹϵôãΪȨ̣ٵĹϵҲݹϵЩҲˣⶰϷ˵ߣһʲôϷ˾ǵһ֪ģȨ٣һֱںͯС֣ҪǱϷˣԻͯСֵģټ࣬Ϸƫˣûʲôİ
֪ˣϹȨٳйҶϵ绰󣬾׼·
˯ЩԺȨٳе΢΢ӡ
ôˣǲǷʲô˰
š
ôˣҪȥ

ʲôǰͲˣѸƿ´Ȩٳеķȥ
¼׷ʵôѵΪͯͯ𣿡
šȨٳеͷΪ
Һһȥ
Ϣ
ҡͷҲҺһȥ
Ȩٳ֪ƢҲûҪ˼ʲôΣյ£һȥȰǸ׳գ
·ͶԣС֥䣬Ȩٳоʹ뿪˺߱
ڳԷ󲻽ǰС֥С֥̣ҰְҪȥﰡ
С֥Ҳ֪Ҫôش𣬵²ӦҪȥٵļȥ١
˾𣿡ԹԵĳһΡ
ѽ
˾ô𣿡
⡭С֥ҡҡͷҾͲ֪
ǰְ軹ûԷҧһΣȥְͷòã
С֥Щˤеıӣò֮װţ̵ĲݵǰСүţ̡
С֥̣ȥְͷְ費Էӵġ
С֥ΪˣҪôźð
ɾС֥Ϊѵʱֱ˸ն࣬绰ʼһͨ롣
С֥ûڸʲô𣺡ι壡ҺС֥ҪӴ
С֥ľٶһ仰ЩŵѪ
ۡС֥첽ȥҪù绰ʼ㡣
ءС֥۸ˣأҪС֥̼޳ȥء
С֥һͷ󺹣СүǼеļְ
Сүҷˣˣʰȥ¾㱻Ҳֻܱˡ
ҮСֱ֥꣡ȥһѾͱסС֥Ĵȡ
С֥壬Сүʮӵʱ䣬ȥʰ¶˵ҪȨٺ̴𣿡
ԣͷ
ȥ׼һ¡
ѽѽҪɻͱ˾һ棡˵ţȥԼ߷һңطɻ
С֥ʰö󣬴˱ڡ
󣬱۳Ѹʻϵס
һ·ϣС֥˼㣬ȴǸ˵㵸

λڽްӵıȨٳд³Ѹٳűȥ
æһƬˡ
ŷܼڿȨٳк֮󣬾ͼææǰ
Ȩ١Ȩ̣ǸϿȥ¥ٰڲͣĺȾƣôȰҲȰ˰
żĿ첽¥ȥ
ȨٳпٵĲţ㣡
ﻹ˵ϣ¥󣬾ƿѵڵϵ
Ȩٳп첽ס֣鷿ڡ
鷿һصľƿҺǷĵһĵ̺ϣ̺󲿷ֶҺʪˣһǳһ
컹úõģôһϾͱ˰ǰȥϣǰǰ
ȴûҪ۵Ĵ㣬žƿϷš
Ҫеľƿȴǵŭ
š
ŵˣδ
ȨٳüͷţͼΪõǰק󣬱ⱻʱˡ
ҧ´ŵڵϵϣҲζ
ôö˶˵ľŪأ
һϵʱ䣬ʲô°
ǲͯͯϢˣ
̫̫ʳԺ֮УڵϸͲǻӡ
ȨٳֱץסϱҺʪ죬һȭݺݵĻӴϡ
顱һ죬ڳȫɵסˡ
һȭʵʵĴϵϣѾϳ״ˡ


833²ӭҵκ

ЩֵȨٳеľٶŵĿû뵽ȨٳлֱӶ̧־Ǻݺݵһȭ
СЩˣȨٳС
Ȩٳеͳ𣬡ôûѾΪֹ
üͷ˫ǺѪ˿һԲǱ㲵ϾȻ˵ЦֻЦȫȻǿɬζ
ܣŻӣڵ̺ϵϡ
ǰʲôˣ
ҡͷˣˡĵĸ֣ǾЩƣվΡΡĸվס
١ŷܼЩˣǰѸٲϣӶ˽Ѿҩ˹
٣һ㣬ȳԼѾҩټôȥˡ
ҩͲˡϰڰ֣ɢž˶ҪˣҪҩʲô
䣬١ŷܼŵеѾҩ˲͹˵ϡ
Ȩٳһ仰ܲµ˵⻰ԭûκηӦ
ЩżȨٳе½ǡ
Ȩٳһҵĵϡ
ȥЩƬ
΢㶣ϵƬ˹ȥ
ƬһʰƬϵ˺졣
ǡҸ𣿡ϸ˿ԱǸŮǲͯͯ
תһúչ£ֱ뿪鷿
ŷܼҺӶҪϣȴϳֹˣֻһˣһ˴һ
ŷܼҺӶֻסŲǰϵıӰҲ֪Ǻˡ
߬Ƭʵ벻Լĸôͯͯһ𣬴ӱӰͲȻȫװϤ˵һϲģ˶Ϥһ۾Ϳˡ
˵ĹϵȥǳǣʶܾƵġ
ʵ̫ˣⱳҽԺ
ǻʢٵҽԺ
ѧϰһʱ䣬ԶҽԺĻϤĳ̶ȡ
СƬߵȨٳǰܲܲһҸͯͯȥҽԺʲô
ҽԺ
ţڻʢٵҽԺ֮ǰȥѧϰʵƬǼҽԺ
Ȩٳüȥ顣
ȨȨ١Ȩٳи׼绰ʱվһԵŷܼҳһ˽̽
˽̽׷ͯĵ䣿
ӦǵģѾǮˣ˽ֺ̽պĻ̽ٲŻ߼ƸãԷ۸߰ʮֶģûСʱʹӦˣǮ֮Ѿˡ
˻ҡȨٳзԸ
ǣȨ١ŷܼͷѸ˲˽˻
Ȩٳõ˻Ϣĵһʱɭֵ飬ٶȽ˽̽
һ˿˽̽죬ҲͯĺͽҽԺԭˡ
ȥǰǲϡ
ıˡȨٳȻҲ
ûôұ磬ղҲûҶ֣ңҪĶҶˣһһ١
߳鷿ʱ򣬾ͱһϬס˽Ų
ܰ
΢㶣˭˭ܰ
תһӺݻĸ˳ǰĳװ磬ȻЩиУ
иУǴӺζ
㻰ǲܰ
ǡعͷʲô𣿡
ߣ˺Ǹ߰һ֮󣬾ûٶ˵ʲôˣŲԶŷܼȥ
תЩŸ˵ıӰߵŷܼҵǰŷܼŵͷ
ϷˡŷܼѸپһ
ƿһŷܼңܿͽƵȨٳˡ
û뵽ȨپȻҲϲҪȾƵ飬ȨҲѾ֪ˣصظİɡ
ȨٳжһûʲôĽӴֻǸѡ
Ȩٳ΢΢ףûж˵һ仰
ˣȨٺȨ̫̫ҲܴظˡģǸ߰
վһŷܼЩ֪룬ϷˣٲǵȰǸղȨٺȨ̫̫ġ
ѵȰӵĶѾ绰ˣѾڹ·ˣδ͹ˣˣҲӭ
ŷܼҰвãȨٳǺǵ˰ϷһקĶƵģȻôܺҶϾϵ
ӲӲǿ˭Ӳˡ
Ƶٿϣļһֱо˿˿⡣
οҺͶϾϵˣﲻӭҵκˣ


834Ȩٰ

ȫ֪ΪʲôҶϾϵΪʲôƿĸӣ˺֮׽͸
´üͷš
ٿأǳɤȻȨٳеĿǰƣŵаЦ
Ц
ҪϷʧˡ
Ȩٳеһ仰Щ𾪣㵲ĽƵȨٳеϡ
⻰ʲô˼Ƶ͸¶Щ𾪣
Ȩٳдһ治ɫ˵Ϸ˵ղǷʱӦһ飬ϵⶰλڽްӵûȷϵģȨٳеġ
Ƶ΢˲ֻ֪ⶰǽްı֪Ȩٳеġ
ôܣ
һԵŷܼǰ˵ϷˣģʹȨ٣ȨʹȨȨٵģ׼ȷ˵ĽްӵشһĵƤʹȨȨ١ԡ
ˣ˵ˡƵɫЩҲסˡ
Ȩٳ֮ɢ⣬ɫ֮ͬǰûκε仯
ĵηӣ΢ϷˣܰԴ޸Ȩٳеһ˭ûʸȥҶûȨϷôң
Ȩٳеһ仰ЩվסŸ
Ȩٳߵǰס֣˭һ˿һöԷ˫
û֣һǿ׺ѪԵϵΪϵĸס
ɫ࣬Ըŷܼң˾ϵķ
ǡŷֻܼܰշԸ¡
ɫѿĽϵ֮С
ҵķЩϡ
ڴʱɭ˽̽һ¥Ĵڡ
Ȩٳд¥
˽̽ڿǰȨٳкЩµĵ˵ͷȨ٣á
Ȩٳ֪ܺ¡
˵˵ɡ֮иһѹȸУѹȵ˽̽Щˡ
˵˵ʲô˽̽Щ󲻽̧ͷȨٳУȨȨ٣˵ʲô
ƬĵİɣȨٳнƬֱӶϡ
˽̽ûһ㣬µͨһ¾͹Ȩٳеǰ
ǣǰֻõͷȨĹҰɣҲǰշԸ£ٷԸҲͯͯСģҲ鵽ճ˻ʢ٣ûʢطϤʶҲ࣬һĺܶѿ˿Ƭִĵһʱ䣬Ҿͽӵѵĵ绰ܹ鵽ҲǻԵɺϵ鰡ңǮ£׬ҲǮҡ
ͽһ𣿡ȨٳвϻֱӴϳ
ǵġ˽̽š
ҽԺʲôȨٳм̶ٴʵ
졣
˵ʲôеţûѣ죿Ҹһ𣿡
˽̽͵һۣҲ׽ĹϵǽĻǣͯСǺһ𡣡
ˡ
Ȩٳֽ뻳ɭʹ˸ɫ
ɭͷһ˽̽˵ʵɣ
ǣ
ˣ㰲ȫˣˡ
ʲô˽̽Щ㵣ԲһѿµĻ棬ΪԼᱻĥȴû뵽ôͿˣ
㲻߰ﰡɭЩֵĿǰ˽̽пӰ㶼׼ߣ
ߣϾߣϾߣ˽̽תһ̵ܳ˱
ȨٳУŵĿ⡣
ҲţҲš
ʲô
Ҹôͯͯһ찡
һ˼ٵġ£§סļ磬ϵҷȥ
ƽ̨ϣĩ硣
һԵȻǲ뿴Ȩٳк
裬ȳȥɡ
㲻ԷôܳȥѾҩҲԣڹˣôϲ㣬ҪǱӣ϶ġ
ҲҪۡκϿȫǶģ׼ȷ˵һ׸
ôô˵أڶˣϰˡҲãָһˣĻ°ǳãɱʧˣ۵ܲסκξˡ
ƵĻεҡҡͷ裬ǰҵļͦúȵġ
ֻҸͷ뿪ĸߴߴԭͷ۵ڸͷʹѡ


835ôֵ

ҵھȥŰ˳ĳ¥ȥ
ǰһۡ
ȫûڴϡ
˴磬Ҳࡣ
ǰŵߵߣԵѾҩɣٳԵ㶫ԺٺôˣθҲ˸εġ
ˡҡͷſռֱͺ̱һûͷˡ
ȨٳüһϣԷ׼ѰôΪһͯģֵã
ͯͯͲ˵ˡϵǳ϶
ǰȨٳ΢΢ﴽеˣԶҲеʹ
վһûпȴǱŤȵĲͯĻУͯĻľ˭ĺӡ
յͯĻû쵽ǸϣΪʲôĸͯͯ죿
ԽĲȷӡ˭ģͯͯĲǰĸ
ȥò̫ܣʮĸ飬ô˵ͯͯӵˣôͶ˵Ļ
ûпҧ´ϸϸ˼š
Ȩٳע⵽˲§סʲôͷϳ
΢㶣ҡҡͷЩȻ˵ûûа
ôȨٳôܻţ
ѹֻٴ𣺡ؼҺ˵
ûпȴĵ˵ͷ
ŷ̨ܼڣȻǷϵϣ̾һ٣κκСˡ
üͷЦ˼ŷ塣
١ŷܼӦ
ҵĵڼδޣ˶Ѿǲˡ
һʣŷܼȻҲеˣָʼš
ǣʮ
ʮǶడϲǸǧһܲô̼һ̣ʲôͰЦһĿǿ¡
٣κС㡭
һͺϵ϶˼˿ɫ
Ůȴˡ
ǡŷܼѸӦȥ
ȵŷܼ뿪ε̾һҵǶӻǹߡ
Ҳôӣϣ𷴿ԶֻܱȽܡ
𵱳½飬Ȩٳ˱Ҫ˵䡣
𷴿ĶѾûˣУǸСŮ˲ңڽ
ǰҧ´ǰϣǾԼĲ²ϣǰҲ֪ͯͯûкҸһ𣬵֪ͯͯ뿪֮ǰѾˣҵ֪ҸͬͯͯʱǺ𾪵ģΪҲ֪ӵ˭ģҸģҸΪʲôҪأͯͯΪˣǲܺҸκιϵġ
ղ룿Ȩٳǰʵ
ͷûҪô˵Ҳ֪ôǰҵĲ²⣬ҾǰģҸģΪʲôҸҪУҲ֪ҲŪס
һüͷ˲չǷϵģҲȫһɨ⡣
ôûףҲҵģһ˲ǵõĪϣ
Ҫ֪˭Ļ򵥣жã²֪ˣȨٳǰȼϣϣϣԼ֣Լ᲻ô
ǰԼ֣Ӧһ
Ȩٳпûб̬ϣľﴽЦЦ費Ҫҽ㣿ҿǵŶʲôʱϵġ
ȨٳУ߾֣֡
ȨٳЦһˣˣұ첻˵вУ
š
ϿһȨٳУΪˬ˵Ǿҹһڽ٣ҵͯͯھмԶĵطصŰһŰң㿪ǲǣ
ȨٳһΪȻŰ㣬ճˣǰ㲻ûиܹΪϰΪˡ
ȨٳУҼңȥȥ
ϣбҪ˭ģ
ЦȨٳУݣôֵܰ
Ҳʵ⡣
ϷЦ̱ϵǷȥ࣬ϣ
ȨٳҲʧЦ
ܿ죬Ѹֵ顣
κ˱Ÿˬһֱǰ޿ġ
ĸϺңһ߰ɣﰭۣϲϲңôŬûãܺҼһ棬δ޵ίκģίͣĨϵˮ


836²

𼱣ôϲϣɱ˵ͷˣ鲻ãҲ֪ģǰһֱģ鲻ãҲпԭģʱǲҲκ˵ģĿκ
κ˵еıӣ滨ģǿ
ĸ֪ˡ
ûϲ㡣
κЦЦ
ҿŵ㼦ȥϺú˵˵
ţĸҪú˵鲻á
ã֪ˣ㻹û޸أͰ˵ˣ
ĸκ˫΢ԵúǺߡ
߳˳Ӷ˼䣬׼¥ʱȴһ
ְ֣裡СڳݷǳȴŨŨС˵ǿɰˡ
ͣ½ŲűſڵķȥС׺СŲȵ˹ɫʱͻˡ
Сүһ㰡ǧҪˤ˰СүһЩС֥ĵĸĲŵĳ
ȴϷŲһĳű塣
ְ֡衢˾ˣ
һˡ˾ˡ֣ʱݡ
ܵȴΪŲƣͨһ˵ϣһ죬ƶһ
Ѹپȥûˤ˰ɣַСĥˣΪӺ͵ĦҲӵĵϥǳƤ
Լ˵ĵطڣЦ˵̣Ҳ۵ŶѾˣӺŶ
һ˵ţһ߳Լ˴ĴָǰЦ
̲Ŷ
⺢ӡ
Сүû°ɣСүС֥ææ˹Ҳʶƣһ֪ʮġ
С֥ѸٳƵ˵ͷ鿴
Сүϥ˰С֥ŵɫˣôźðҩƷû
ۣۡǼǿСֺ֥ǺǵЦ
ƿһһˤʹȴڰοˣ⺢˹Ŀ࿴
Ȩٳкܰĺ𡭡
һҵѪƿʱ׽ϲĽ
ְ֣裡Ȼͯٴ𣬿¥ݿڵȨٳк˲Լˣּææ˹ȥ
㵲ѣڵĶӣ˸ᣬôˣôˣ𣿡
Ӷϵ⣬ܲأ
һӾͽŵʵôˤ˵İ
裬û£ϰһڡ
ֱˣ¥ݿڵʮֲ˵ԼӶãʲô裿˲Ҫʲô飬ɱĪƯǲãǸһһǴŮסԲŻʧô꣬û뵽ȻҲãӾֱײģǺǣǸŮһ
Ƶһۣʮֲĳ¥ȥ
ΪƵһλԭء
̣裡ȻСҪͬ亢Ӷࡣ
ڵЩĿƣһȥͱסƵȡ
ûйϵ˵裡ߣľС죬ҪǸǸ
Ȼû뵽û뵽ô˵硣
˵ʵΪĸףûտ㣬ΣܣﰡƵһСҪǸϲҲҪ˼Լӣ
ȨٳЦһǰƣϷ˵˼ǲԸǸ
ˣһӣƵȲ֣֪ô죬ֻܱȡ
ȻϷ˲Ը⣬ҿɲ֤Ȩٳлʲô飬ǿϵϣһ˶ָָ㣬ٴûãȨٳевЩηˡ
˭Ȩٳж಻ǣ˭Ȩٳж໤Ҷ
ƳʱǰץסȨٳе֣С֣ҡҡͷ
һߵӣ
ҡͷƴƵȣ˵ʲôҲϷ֣ģ棡
裬Ҳܷܻˣˣ
ģЦЦº͵˵ˣǻˣղŲǻеĺ𣿡


837ʹңұ֮Ը

Ҷôںˣǻˣ
㲻Ļǻĵѽ
ɣġͷɿ˱ƴȵ֣ȥ
Ȩٳһѱ˵һ䣺ȥɡ
ͷһһߵƵǰ
ȨٳǱ¥˿ȥˡ
ƣζûֻ
ü׼ҵķȥȴסȥ·
ܰǸʲôΪȨٳиͿ첻µز𣿡
Һºܶ飬󣬵ȷǲôˡ
Щᣬ㣡
ӦúһùðɣҲ֪ҰʲôԹҰѾȥˣо仰˵縸˵Լĸ磬ĺ𣿡
ĻЩˡ
ȦѾˣһǰƣٴ˵ҵʧǸ⣬Ұûа취ֹ⣬ԣôϣⷢأҴûǣΪİ裬ֻǡŪˣط겻һ죬һоͶûˡֻ˵ʹңұ֮Ը衣
£Ѿ̲סĶǾӨ˵ذϡ
ùòֶŮֻ˵źϧӵĻᶼûУʧȥֶŮ޹ʹʧȥ˶ӣǻʹģѪɺӵġ
⻰ʲô˼
ǰ磬ǽ˿Ľ˿ȸ㹻ǿչ߷ɣùΪܹס𣿲ҪѱТ˳ӦҪԼɲٿ˶ǽοأ
£¥ȥ
ƵͷǱʲôûһ£ıӰǸӡ
ܰƳ֡
ùûʲô𣿡
һùáһЩˣȫû뵽Ը⺰һùãһùãԺԵ
㲻ǻиù𣿡ƳȴЩ
̾һ̫ȱ£ҰùãȴҵֶŮҶܰ綼ʹңһ
ָȻȨٳС
㻹ҵùÿּʡ
ûʲô˺ҵ飬ҶϾϵȻ֪ʲô֪һԭģ㲻һˣںʹ˺ѷεʹΪãһռ䣬һȨɡ
ܰ˵áƲòһ㡣
ллùÿޡ
ܰӺܿɰ
ЦˣллղǹģҲǸ
ܰʲôʱȥɨĹǵýҡ
Ƶһ仰ٿתվ̨ϵơ
Ų˼顢š
˵ʲô
Ͳô
ǣ֪ˣ´ɨĹһģûϵʽҿֱȥ𣿡
ûҵϵʽȴҪܵҼȥ
ҿʱЦˣЦĺȳ
ȻЩ䵭ĿȴϬˡ
ǵðӴϡ
һͷ˵˰ǳһԼȳ׷ɲܷСĸӰ˵ȥҪЦģ
һۣ̲סЦ⣬㣬ɱҸӡ
Ҳģұ֤˵ţָ
ûһתͳȥ
ƵıӰһЦˣױΪʲô̱ˡ
裬Ǹû۸ѽһOK·Ͳ̫ȵڸǻ
˺ۣûУԺл̣Ҫ֪𣿡
áѣͷ
ͷҵСӺԣʹʹ
Ҳʹ
ţҲʹģΪС˰СӺ˿ҫıŶӺŻеģ
裿һҲʹŶ
ͷȴ۲ѡ
ôܲʹأһӣ˶ۣȴֳܱκ۵ӡ
ý顢ôӺǶصӺ
Ȩٳпתڻͽˣ
һ֪ǱͲǴǰǸҶˡ
룬شšǰɣˣ
۸ˡ飬ԲܣΨ۸飬ǱҪܵģ


838ο

ЦסȨٳеֱۣ˵û˸۸أղǱ飬ǳ˵ϻù䵭ӣŵˡ
ŵôȨﴽЦ־͸ա
ŵ˰ȨҪôοҰȨٳЦ
οţ䣬ȨٳֱӵͷסĴӶ
ߡԾס۾ٵĳ¥ȥҴɻˣҪȥұ˾棡

Ȩٳȴǡ
ģǶʲô
ʱ䣬մ˼ͱȨٳٴס˴ꡭ
ǰǶӾʲôҲ̫డþѾ̫ˣൽһʰˣ
Ŵɻȥ˾ˣ˾ˣ
ĺϣССӳȥײӭ߳κ
飡һ죬˵һԵڵأκе˲˵ϣʣµҲ˳
κ˾ļ̵ֱ
̶Բ𡭡ǹġԲ𡭡ߵκǰκȹڣ̣ҸͲʹŶ
κһѾƿһûվȣֵ˵ϡ
һΣˤøˣɲ޲֣СС͵ģʱһֶԲκ
̣Բ𡭡һҪȥǸ
κͺǿ˲ƵģЩӶĿǳ߿·۾ײˣʲôڻҪȹӣ֪֪ҵȹӶǮΪС޷ˣҪ㣬ҵҲᱻˣ֪֪ûʵ֣Ҫʲôʧ㸺𣿡
κѾͷԷˣָһͨԼֱ̳ĺ׺ۼͷĵһۡ
µӣԲ𡭡̡
ССӺҲô˵¾Щ¡Щί˫峺ͫ֡
ô°ƺ֮һǰһ˳
һĻѸѯκô£
ĸ㿴ҵְС·ģֱӰҸײˣϺûڵļֱӶֱˣ⼦̰ҵֱ̳ˣˣ˵䣬Ϳޣ֪ޣ
Բ𣬰̣ңҵǸءĨᣬССһһϥϵ˿Ѫˡ
ƿһĻ˲ͱˡ
κС㡣ƿһκЩͷ˵ίˣͷһһЩƷңҶıǸοʣԺûбҪٽӴˣҲȱκѡ
κƼΪƵһλԭʹķŭίһ˲ˡ
ĸ⻰ǡʲô˼κһۿͺˣῪʼĵڵϣ̵Ұ
ҵ˼𣿼ȻκС֪ʲô˼͵̫ž͸κСͽ͡
վһЦһĸ뿴ģ黹Ƕ
Ѹٽ˹ֱӴһ࣬˴ϣԹԵıסϵĲӣӣ͹˧Сϡ
Ѹٿʼ˿ڣһ߼飬һڴı֡
ƿڸ˿ںٴνƵκϣΪ۸һССǺѪԵϵˣԵάԼ˵ģοɶ£ôܲţ
ĺӰһģοкӣܲľͷһкϴģΪĸģΪĸеǣκСȻҪһСӼƽϣղǸˣҲ֪ԼˣκСαػһСӣƸʲκ׼ңʹˣϱǿۣҵĻûΪʹɱΣ
κƵĻµƿԣһ²ؼ߸߹ϣֱţȴԷ
κСûбҪ˵˰ɣһκСȥģκСҲãκСˣ˵֣һḺġƵ̬ǿӲ֮ºһκջߣԸӶͿ͡
κžžવֱ»


839ҪѧϰȨٵľ

ĸҲǹģĸ
ٶ˵ˣ˵档Ҳκ˵ʲôˣֱϺķ
ӶѸһ롱ƣκȴǿ޿ģģ˵жġ
ȫǣֻǾðûڣûڸѡδ޾Ȼˡ
ѣ֡
ʲôײκ˼Ц
ҲǹģҡĵǸˣ֤ظ֤ģޱ桢ޱࡣ
Ҳ֪϶Ǹˣκơ
ϥϵôˣѯϡ
ûʲô󰭣ҩҲ޲ֵģһֱ˵ԼӺʮֿͷԺ϶ǵڶȨٳС
Ȩٳվ¥ݿڵһĻþûǰ
Ц㿴׹ùûǰԼ˵ġ
Ȩٳ治ɫ飬Цſ˲ˣֻղκͱˣôܲúܲˬ
һ۸һֻСǹˣ
˭׹ùãĻ䵭ķš
˭ղŸҶӳ˭׹ùѽֱסƵĸ첲еĺȫõĹùãллղű
¿еĨˣе졭
ӲڱһͺͣʵԷһģ᲻ƣùãˡ
ԭΪƻĮҲչƣټôģʽԽˡ
͹ȨٳдŻص˺߱
һƼڱڵȺŵɭ
̣ǻˡ
ˣȨٳɳڣ̧ǰɭ
ǵġɭͷϰĵһʱ䣬Ҿ˵ҽԺļ¼ѾˣͯС㻳ˡ
ôȨٳһͿ岻ˡ
⣬ʲô˼岻ɭѯʳ
һ࣬ž鼮ɭ֮һҳľٶ䲻ͣ˫΢
ȨٳпһɭĮĳֵѵԼֵʱô
ɭȨٳеһ仰˲Ȼ򣬡Ȩ˵ôںһûӦⲻǴ³´κ˵žžžʱҾͶˡ
ۡŹЩ
壬Ǉ嵽ˡ
ôȨٳʼնǳſһƵӡ
ɭͷʵǵģոѾ绰ˡ
ʲôٶǼһѾȲʢˡ
Ѿǰʢٵķɻˣ˵ˣҪѧϰȨľҪôץģɢſɲС
Ȼˡ
Ȩٳ΢ϣѧϰҪѧѵģȻѧ衣
ǡɭͷЦת뿪
ȵɭ뿪Ȩٳֱӳ鼮Ҫװģã
û뵽ǱȨٳпˣô֪ûר־鰡
С䣬͵˸㣬ͳɤٿ𣺡Цöֵˡ
һЦ˳ȨٳУʵղɭתұ磬ѧϰҪѧѣȻĻѧ衭⻰ʲô˼
ȨٳгһЦ
Щ󲻽ȫȻǲס
֪üٿЦ
밡ܺ档
ס򦣬ͷסĴǷıϵһӾ΢΢һ
ֽץס·Сֲ
Сͼֹ
аȻ˵ںȵһжã顭Ҫʿɶֹ
Ȩٳпı飬֪뵽ʲôԽǿģԽ붺
㲻֪ô
˵ľ費ǡɣ
üЦ
ɫߣƿȨٳУ˫ͨ죬Щææĺ־롣
Ȩٳô־ͽ˻ͷٴסĴ
ȵ˲䱬ϢΧơ
վڵݿңطɻҪԼְһ棬ǿһĻԹԵ¶͵
ǶС㿴ľаңطɻЦıжˡ
ڵ¶СĴЦݣһС֥һꡱƣʾС֥Ҫκ


840ż

Сֺ֥ǺǵЦ˵ͷ˵ڡ
˵¥㡭
Сְֺ֥̣ܰŶҲܰҰְֶԲԣϸ˵ţСĶҪˡ
ԡС֥ͷСүѽҲҲְָˣҲҲְֵˣ
ҲҲְѧС֥˵ѧģġ
С֥Цˣа̶СһСүһȨٺŶ
ҡҡͷһСƵģԼϧңطɻţְֵ裬ǰְ֣ûŶԡŶ
ڵںıնԻƵģǳиӣ
վһԵС֥ɵˣӦ֮۵һЦ˳ʵ̫ɰˣ

ʱ
ʢ١
ʢٵ꽵ѩҪﵽ1800ףĻѩѻڵ·࣬ͯĴúĹģСڳеĽֵš
磬ֻŵӢľԭʼնϱŵȴѧ˱Լ
ͯе⣬Ķֵ꿴ܲҸһޡ
ͯĿŵĵıͯĶĵá
ǧܻҪǻˣǾˣһòãǮˣݣ㿴вУ
ͯ˫͸¶Σ·˷׷ϧĿ⿴ʮֽСĲޣһǿҵıΪȥʵ̫С̫С̫Ҫǻˡ
Ůʿʱһ࿡ʵߵͯǰ
һ󱳰ͯЩˤеĵЩ㵵ǰˡ
áɬӢĻش
ЦЦ𣿡
֣˶ôֱӵ
ͯЩˣðβŷӦ˿ǰЦĲõˣò˵÷ǳ˧Ǳϡǲ˵㣬ҺҲûϸߣҲûá
ͯţӶϣһʱ֮סˡ
ŮʿҿһˣûҺϲ㣬ţǷǳϵġ˵ţ˻÷ǳŵһ䣬лл
ɰͯĸЦˡ
˰ڰ֣ŵӢ˵Ѿˡ
֪ôܾϾûѣĻˣûܾǰˣӦеͨġ
ȻӢˮƽǳ˻ˣȻЩš
˭ŰɣȥǸһСŮȻѾ׼ˣ
ǳǸףĺӽƽһ
ллͯĳǰ¶ЦݣԼĴ󱳰Ŷֵķȥ
ȵ뿪ͯһʵºİ˵ر磬һ˵ʱӺ¡
ͯԼĴΧԼΧڵסֻ¶һ˫Ĵ۾ӿ첽Ŷֵķȥ
Ҫȥˣɾʲôûˡ
ʵ鷳˽̫̫ˣյʼŬʳ
ǰڴڹڴ򹤵Ĳһͣɾ֪ĸ糤ͯϢʱյӣ̸˼䣬ŷͬڸ糤£ͨ˲㿼ˣҲǳһӰʦһȶԴ
һרҵ۸ʵ̫󣬶ˮƽܸߣͰ͹ӣҲҪһΪҪϺܶʽĵͷ
ֵͯĺһƿ˲Ž룬ȴӭײһͬСӰ
û°ɣ
ûײ۰ɣ
Ⱥ׷̧ͷ
˵ģͯЩϲû뵽һͬˣ
ŷϣͮҲǳȵĿҲ᣿
šͯĵͷ˵ĿˣϧӢĲá
һʱ䣬Ӣһܺõġ
ͯٴεͷҲϣ
ˣֵԹŶ𣿡ŷϣͮѯͯģȻ뵽ʲôҽܣҽŷϣܸͮʶ㣬ڻʢԵְ
ͯĿŷϣ֣ͮͺգҽͯģﲻԹŶģŶô𰡡
ǸİɶǺܾɺܾɵĶֻֻЩ˼ұ˵ЩϹŶĶȽֵǮŷϣͮЩͯġ


841±β

ָָͯԼĴ󱳰ҵ֮ǰģЩˣҴϰ忴ϣҳ⣬ȻҸ˵ϡ
ֵ꣬Ҫʲôʲôгǿ
оʲôְҵİӦúҲɣ19꣬أ
ҲǡͯĳŷϣͮЦǲŷϣͮҲоģӦӰʦֻ̫ˣҵ˵򰡣
Ӧʶܶɣرǹڵ
СʱͺϲգԶʶıȽ϶ࡣ
ҿ⵽ʲôڻܲˣ˵ţŷϣֻͮ˼ƬݸͯģڻԸ⻨߼գҪܰҵҸһӰʦװ
ͯĽӹֻļƬͣˣϸ90ĶˣҼǵúССʱҰְΪҰְҲϲӰǸʱеǮְ־͸߼һҵҲˡ
ǡҲ𣿡ŷϣͮԵЩʧ
ţǲõġ
̫ˣҡҲܼ޸ɭǸľͷˡŷϣͮһʧЩ޳
ްͯЩˣҪҰɣȥйŵңҲйŵС
йŵꣿãȥ飬һҪҵһҪֻҵܹ޸ɭܹɭĸϿ
غҸҲֻһڹѰŶԭ
ͯĿһᶨŷϣͮȻҵΪʲôҪִĹŶ֪һŷͬѰ塣
ͣ϶ҵģ׻˵򲻸ˣ
ţˣ˾ڶ·ˣ´μˣҵϵʽǵü΢ѽ
ͯĽӹŷϣͮݲд¼ʵ΢ЦŻ˻֣·СŶݰݣ
ݰݣŷϣͮͯĻӻ֣·ĺȥ
ͯļŷϣͮ˳ڣת˶ֵڡ
ڶֵ˺üСʱһֱߵ㣬޺á
ôҵջɣ뵱꣬ҲһӰߣ
ллϰ壡ͯϰߴӢ˵һѣû֣ȴЦϰл
ϰҡҡͷӢ˵̫ˣҲǮ¡
ͯĵͷЦŸǮĻϲĴԼ뿪ˡ
ʢٵĶǺܿҹˣֵȴղֵÿһͯĽЩ͸Ĵ£·ΧȻѾ÷ǳˣ⺮̹ǣƮ˶ëĴѩųѥĽѾӶ
䡭̫ˡͯĽװĴ󱳰ѸٳԼסķȥ
סĴ¥¥µĴù߳ͯĴһк
ͯǳλЦЦѸٽ˵ڣڿůһˡ
ŵʾ¥һһ㳯
ֻһ죬Ŵ򿪣ͯıŴ󱳰һ߳˵š
ôܾЩֵֹģ
ͯĵľĻߣ󿴿ҿҲֲǴӺζ
ȷΧû˺óԿѸٴ˹ԢţɾǰŸ̤빫Ԣ׼ֽźϵһɲǣȻһֱֻסŰ塭
ͯıͻŵˣ
µҪţֻȴһѽŰסвˣʹûа취źϡ
ͯľ״̧ͷȴһֻë׵ƣëǳʢѵģˡ
߳ƶһЩ͸Сŷ죬Щף

ʱűǸߴ͵һƿ
飡һ죬Űζ˺ü£ŰѾױײˡ
˿ǰͯģЦеĺЩţҽܡ
ඣƯĶޣҽнˣǵ𣿡
㣡ͯˣǸڴˣǸûѵˣ
Ц˼㳤ƯҿǺٿôθڵĶŮˣ
ͯĵӢĲ˵ַǳ죬ֻǿö䣬˴ʱЦݺĿ⣬ȴͯ񺮡
һһţҪͽ˱־롭
һ̰Ŀͯģ㳤ôƯиҿҪ֤֤ˣ
ʲôͯĺµڶȴŬغǿ˿⡣


842¾

־ܣҲܱۣ
ЦеĿͯģ̰Ĩһͣģ˶ĵ˼㣬ͰǸ·ϺڨĬȫˡ
ͯĴİ˵ôҲû뵽ԼȻһᱻİ˸ϣ
˺üץɳһ̨ƾͶǰĽˡ
ˣˣͯԼƶӢĴʻ㾯ǰĽˡ
Ǿ桭Ȼûõġ
ͼۣһ㾧Ө͸˶ôưոݣ
ǺǣԭΪǸɰСû뵽ȻǸС椶̫ȤˣǶѵġ˵Ӣ˵̫ˣͯĸ׼䡣
ֻǿ˵мۣ˵Ĳʲôû
ֱҪȥͯѸе̨ƶ˽ˡ
һֱ̨˽˵ϣ˶̨֮ܲ󣬱ޱ׺
ѸٳͯĵķȥͯĽŲҵķȥǾŸҪϵʱȴֱһ߿ˡ
ΪһɳͯĵĽŸվˣ˺ü˫Щĵ˵ϡ
ֱץסͯϸ󣬡㻹ܵȥҪڽϹԹͬ⵱Ůѣڲûôˣ
ͯĿŽ˶ݺݵģһ仰ˡ
ӣſңңͯĳŽŭţᣬþȫУҲκá
ͺ崺ǰ㣬鶼һˬӡ
ҪſңſҰͯĲͣš
Ƿһֱӽͯ˴ϡ
Ҫҡ
ָͯĵգǰ۵Ĵý˸Ƿ
ǴһϹأʹùˣһֱһסģЦһѾ˺ͯĵ·
˺һ죬ͯĵ·֮С
ëºĳů¶˺Ĳˡ
ͯĺµɪɪֵ֮ľۿͨţֻŸλãʼŽˡ
㣬㲻Ҫҡһˣ㡭
Уƭ˭㳤ôƽǻеӣ
ͺͯ˶µģֻò
Ѿˣûƭ㣬ûƭ㣬㣬Źңˣ
ֻĿЦϵĴЦ˼Ź㣿ߵ⵱Ȼֱӿˣ÷Ź㰡ôһġ
ڿ޹£ֻͯʹ취
ǽ̫̫˫ǿľסͯĵȣȫá
̫ˣ̫ˣͷͯĵϡһһǡ
ֻͯöģĵĿҪˡ
ҪϡϾҡҡ
ȣ˭Ȳ㣬ҵŮˣͻ̤̤ʵʵˣģһõģ
Ц
ͯĳŽ˲һŽǰĽƿŻſڵķȥ
ģӢŭͯġ
ͯ˫ƣܲ죬׷ȥ
ץסԢŰ֣հһɲǣ˾ֱץסһ˿
ֱקš

ԣԱ̣־ܡ
ϣûҾĺȾңȾҺòá
ǣȻܣȥȻ㲻ϲ㣬ǿɾͱԹң
һѾͽͯ˵ذϣ͵ذҵĦͯľú۵
һһǡжж
Ҫ
˴Цţʼ˺·
ɾڴʱŵĹԢű߿
飡һ죬ڶֵͯĽ˺Ȼסˡ
ſڵķȥǻû˭ͱץ˲Ӻݺһȭ
ȭǳϬٶȼ죬ֱӱ˵ϣ
ģĸ⣬ȻҴӣ֪֪˭ӿǡ
ɾڽ˸ճӷųݻɲǣϬȭһݺݵ˽˵ϣ
˵вûһá


843´Ӧң뿪

˵ǽǣˣϺҡҡ׹ϢʹģӺﲻѪӿƾôֹҲֹס
ͯһعǰͦˣٴۿת
ἱٻ¡
ϡһ˲䣬еļǿȫȻʧˣϵĿգϵĲȻŭͯľԼҵ˿Աӻĸ塣
ϡһ𣬺ʹ˻֡
·ȫȻѾӽԼˮ˿־⻹оϲ
û뵽ҪʱͻȻ֣ı
϶ѸٽϵĴͯϣ˼ҹ˶˿̾ǰ
־ͽͯ˻֮УͷסĴꡭ
ֽͯϵɫë£ǽëϻžӨᣬһһ
ˣϲˣѪ⡢һʹģ֪£ҵжࣿͯͯһ͵ĻᣬͯƲұ⡣
ͯҧ´ֽϵ֫ӶĻ
˳ȴϵ˵ϡ
Ѫ˰ѣ˫ֳŵ棬ȴֻܱݺѹš
˵İǲһ
һѽͯı𣬶̧ѪֱĽˣ˲̱ûһĲ仯
٣һҪôιι㣿ҲߣȻҶδٷ˶֣
ɫһĳָҶˣ
ǡ
ˣˣҪ
ǡȺӦ󽫽һק𣬳ȥǵһѪӡǡ
ϱͯĳҵķȥһƬǽ壬ŴҲѡ
ͯĵӲСֽץϣ˵ʲôɿ
ͯͯȥϴˮȱץҺòã
ͯĲֻǲͣҡͷСԽץԽ
֪ͯǱˣֽס£ߡ
ͯĻҡͷҡͷҡͷ
һһȥ𣿡˼ӺͯĿ˵
һЦһͷĶͷ
ãһȥϱͯľͳԡȥ
ԡ㲻ϴ˴ԡҾԵЩӵˡ
ˮͷˮ
ϵ·ζ̲ζűɵζİֽԼСץëһǡ
ϵ̱ͯĵʱͳ׻ˡ
¶ǳǳĿЦݣתͷͯĺµӣһν뻳
ˣߣȽȥϴòã
ҲҪֿͯĵˣҺú£㲻Ҫߡ
Ҳߡϱ֤ĳֽϵ·һϴ̨ϡ
·ϵ˱䣬ڿĦֵ˿֮󣬷ŭҪ˴ʱд
ǸĻ쵰˰ĸڳжڣ¾תԡȥ
ǸûͯµԺ§סϵ֫
ߣҪߡҪ뿪ҡ
ͯıˣþòܴӿ־֮߳
۵һתסͯġ
ҲߣͯͯҲߣϴ裬ϴ𣿡
ûеóѣ㲻ҪҡҪ
ô㣿ۡ
죬ûмʱϵܵ˺Ҳеֻۺ
Ǻڣһжûзͯͯûܵ˺Ȼĵᾫ
ͯĵͷҧ´ϵڡ
һѽͯı𣬱ԡ֮С
˫΢죬ⲻĵƹ¸ʿɰ
ջҵͯͯսֱ۵ͯĴȫϡ
ûСûС
֪ͯͯĴڶ˵ջ㿴ʹж˵ţסͯĵַ֣ؿڴ
ǿţͯĸܵ
ͯͯ㲻ڵµʱ䣬ˣںò׻ˣӦң뿪ˡ
ҡ
ͯƲҵȷѴ̣Ҳҵı⣬Ϊ˻ȡɺͼףͯϳƷ֪ͯͯҸͯ˺·ִĸն·


844Ƹͼױ

·ͯĺܲ׵ϣʲôһ·
Ҹ㸸ǧʽɽ𣬵˭û뵽һ겻񣬼ٴ̣ǧҲһһӳԴˡ
ְ֡ĺִܹһ㣬֪ͯġ
µģʽִؾɡƷ޴£һֱɽգҲչͯϣͯһҲᱻչ飬ֻǸĿеĻ˶ѡ
ΪʲôΪʲôҪҰְ·ͯĲ׵ϣδ20㣬ʢʱǧȻԲʹ˻Ǯأ
Ϊ㡣סͯĵ֣ССֱưš
ͯסˣ㵵ϣң
קְ½˵šְּ͡һ̣Ҿ϶ҵ
Ǹʱšꡭ
ǲұ̬
㡭ǰԣһСŮ뷨
ΪǸ㣬ҵؿڵλ

ڵ㳤󣬿ΪŮ֮ȻŶСһߣ˵òô򣿡
ͯĬˣ㣬㶼֪ˡ
ЦЦֽԡڱôë̺סӣȥ
·ͷͷϵĶ
չʮ꣬ȴչ˵˴ϡЦЦ̬ͦġ
ͯҴȤĻһЦˡ
ϲ̬𣿡
̬Ҳˣֻһ˱̬
ֱͯ϶Цˡ
𶯡ϴͷһ࣬Ƹƽ̹ĸ
ͯĵ˫ٿؾͺ
ǵıϼĺʲôƵģһαС˼ѵĶͯһƽ̹ĸ
šͯӦš
ֺǺǵЦãҪְˣ
ͯĺٿϻ¶ı飬ڵϣʵ̫̫ˡ
ɵȥҽԺƬһΪͽһˣ֪㻳еһ̣Щͷʮˡ
Ͻͯģúܽܽܶ鶼ǵԣҾȻɵȥĲ챨ˣ֪㻳µʱ֪ж𣿡
ͯĴ˼롣
Цٴ˵ԭҵͯͯûаϱˣҵͯͯҲҺĺӣ˵ҵͯͯǲǺܰ˵ҵͯͯǲǺܰң
ǡͯ޷һ㣬Ǻܰܰ
ƭ˵Ϊ֮ĸν飬ȥ飬֮ĸǰ飬Ұ㣬㰮ңԲŻĽᾧ
ڵǱ΢ģͯĵǰͷԼеϡ
ͯĵĳ׻ˣҲˣҲ뿪ˣֻǱߡ
һͯϴָټеĶͲȫְֵҲ˵һζûУҲɱʣȴҶһὫ׳ͯϷָ㣬µĲƲҶĳ⣬ҪȢƸ񡣡
Ƹ񣿡
ǰȢȻҪĵġ
ôƸҲҪظױָָͯıСһҵƸ񣬾ҵļױСһЩһ޸㡣
ԣûиȥκƸΪЩƸ񶼱˼ױһ޸
ϵͷסͯĵĴ˼
ͯͯͯͯͯͯɤӺͯģֱӽ˴ϡ
£ϸֻ÷ȵ˼Ͱ⡣
ͯĺ߲ѣС֣§סϵ֫
˻Ȼһʹ⣬ͯüͷ΢΢壬ʹ
ϣɿ־ͽһѱſţҶ
ϼѩĦĺۼ
ЧԽԽˣҩڶû𣿡ȻЩŭˣֻһͨ绰ȥ
ڴʱԢѸٱ졣
Ͽ첽ߵſڵλã˹Ԣš
ҩݸϣ٣ܶ궼ˣ˼Ҳ򵽵ġ
İЧǺǻ
ǣ٣ҵĴûпȫӦͿǵܶҩ궼ˡ
ڵͷ˵ҵ𷣡
𷣾ͲˣȥúϢɡ
ǣ١ٴεͷת뿪˹Ԣ


845¶

ҩ첽ȥſڴϱŴͷͯģﴽٿһЦ
ŵʹ
šͯĵͷ
ϿʼָҩĦ˿ںҩʱͯĿ϶ʹ
һѽſϡ
ʹһҧȥһʹ
ʹѾͯĶͷðˣһֱǿʹ⣬Сֽ߬ȭ
ʹҲһʹǣʹˣǿʹһǳѵ飬Ϊ˲һֱŬš
ʹķˣڿ˵ʹǰǸˤһӾͻʹĺ޵СŮȥˣ
ѾˣУҪıܿ޵ġ
ЦһͯĵͷҩͿĨȥ֪ͯĻоһʹֱӸĺһǡ
ͯʹۿתˣǵϵʱСֽסϵĳ
㡭
ʹ𣿺ʹɡҲãҲŵʹģԺʹ͸ңǰҵȸҧ˶û֪𣿡
ͯҡͷҲʹ㱧ңҾͺˡ
ֱӷͯģ뻳С
󱳵صģĦĺۼƤˣѪɼ
ԽأϾԽ֪ղж
ãҲ
ɵϣɵϡ۵ĲӶʲô
ҪóԵģͯϣžϲ
Ц̰ˣ˵ɣʲô
㡣
㣿üأ
ͯ룬ٴ˵Ǵ
˵
˿Ŷеࡣ
࣬ȥ׼ʳġͯҲûԼٺõģǳ»
Ѹֻ˵绰
һΣָЧʵʱ
̫ˣҪøղڴһԣ
ĳͯĵıǼ⣬磬ǣʷľ𣿡
磿ͯҡҡͷ϶˰ϣ߰˸µʱ䣬Ƕ˶磬ΪҶһأ
ϰӣͯĵĸε̾һ
ԼĺӣŶó갡˰¶ˣΪѹɡ
ͯĵͷЦˣסϵ֣ϡ
ôˣ
һ𣿡
ֻҪ㲻ܣҲķʽܣǾһֱһֱһҲſġ
ǡͯİԹ̾һһؾ͹˰ûа취һٶĴ£Ҳ谡
һͨġ
СͯϵĻ̧ͷûа취ͨģһͻǼ޲ҪƴͨĿԶûС
һᴦõġ
Уֵܶܶģ㲻ҪȥҪȥͯ˵棬ԽǱ߹ˣһҲˣδˡҡ
üֻҪ㲻뿪ңһеһУҶ׵ġ
ͯ΢˼룬סϣҲ뿪ˣĴҲ뿪ˣ㲻Ҫȥ裬Ҳܵκ˺ù˶ãֻҪƽƽģôá
ͯͯͯĵĻǰΪͯģʹ

СŮˣôףͽ뷨
İ١
ھ֣Ķͷӡ
ͯϣȡɵƷǻȡɣɾԼҲ
̳飬Ȼ飬Ȼһжпԭôˣˡ
̾һһξͷۣ֢Ĳ˻Ҫѽ
Ҫ̾ûϵģûϵġͯĳ̧ͷЦ
٣ʳĶѾˡ
šѾڵıڣ׼´
ͯļ´ۺÿӣѸһ´
Ҹһȥҿ԰æ
ȷԽԽæ𣿡ϺЦĿͯģǳ֣ˣԽԽæҲˡ
ƲˣҲˣ


846ؼԵ͸߼Ե

ԵЩϲЩۣŶҲˣʲô
ٶӣˡ
Եô򵥣ѹղűʱ򣬾ˡ
ô»𣬻
£һµĻһǺһǶȻԼ
û취ۺܸߣҪǲԼԣȥԣҿ϶ͷˣҲһֱ鷳簡
ǡ硱֣ٴαú̱һ
ͳ飬һú˵ģǽôҲ䣿
ϣʲôͯڰϴʳġ
þûˣҪֲУȻǻСҵġ
ǰڼҵʱ뿪֮ȴ˳
תһ룬ܹ˷ĺ£Ҳһ¡
ҲŲСأһĴڡ
񣿡ϺȻЦˣܺãԺҾֻĴڡ
ԭҲôԵ
һߴ㣬һЦ˵ʵ˶ǰԵģֻǰԵĳ̶Ȳͬѡ
ʲôȼİԵͯŽʳȫڡ
Ȩٳ΢һЩؼԵҶǸ߼ԵҿɱˣǰȨĴ
۹ͯٿؾЦҪǱȨˡ
ǾͺһܺˣĴһҲ̹
ֵܣˡ
ϿʼƬ¹ȥҡᱻ̸ǺҲᱻɽ͸
Ҫһ𡣡
ϲ鿴ŹڵƬôճңĺ𣿡
Ҿ㣬뿪ˡ
Ǿͺ˼ҡ
СͯĴӦųһ˼
ЦЦЩûޡ
СŮ˻عƱػһĸһؾͲһܹȻκĸ׸̭ˣǱŮЩһˣ϶ѾԼйٸδˣôﶼСŮֻͯһ˶ѡ
ʮδʮ궼һˡ
ϺȻԼ飬ȫǰǡǡҲǡ
ĸǱߣȥͨȻ޹ЩĸȻûж֣ͯҪ֪ͯĵ⣬ǻٴ롣
Ÿô죬һʱ֮ȴǺ˹еƬ
ϣƬƬֻͯΰıӰȴʶ˹ڵƬ
ͯѸϣϻع󣬶ݵĽд
ϣʲôô񡣡
Ǳ֡
ôͿʼ𡭡ҲŻ
ܶ鶼Ҫʼ׼ˣȻص֮Ҿ׼ķ䣬ӤӤһϵӤиҪõĶҶ׼ãһҲ٣̥ʮж࣬һǿģԡһҪõġ
ϵĻͯĸжѣָŸλãЦĺ
ûѽְһǸðְ֣һҲŬģأ᲻ǸԱѽһǧǧѧְְС̱
̱üǰʲôʱ̱
֮⣬Щ֪֮⣬˵ǰֱ̱˼㣬Щ㿴Ĳ˶ҪŻˡ
ѾͷһȦƤӾȻôˡ
ˣôˣòã
ϻش𣺡ܺá
ϴλѩǵƬء
һȥȣ
ţͯĵͷ
õͯĵĿ϶شȻЩ죬û뵽ͯĻһܵȥ
ͯٴ˵㶼֪ǼƬҼĵģûб¶ַǲر
ΣѩǵƬѾ¶ַˡ
ͯŷӦǰҲһ֪Ҽĵġ
Ϲ˭𣿡ֻҪ飬һܲ鵽
ͯĵһ²ŷӦ
ַˣ
ҲûϵѽյҼĵƬʱҲѾ뿪ˡ
ûõģ˽̽һֱڵ㣬㵽ﻪʢٵĵڶ죬ǰŸսҽԺžͱ˽ֵ̽µĵƬˣΪȫװҾϲͯͯᱻֵġ
ͯĵͷҲ֪һ㣬֪ͺ˵Ƕһʱ㲻һģᱻҵġ
Ȼ֮Ҫҵܲףϣһᶯһҵġ


847Ȩٳ

һ͵ĻᶼҾ;뿪ҪŰݡ
ڻһһ˶Բԣ²ʮӣͯǰԺסϵ֫ŶŶǺСһϡ
ûޣҲϿˣ𱻽ˡ
ǣҵ񣡡˵ţͯһ˺ü
ȵԹͺͯҪϴ룬ϴ
Ѹٶ꣬ţ
շϴ룬ǷֹҪȷ
ҡͷҶ˵˲ҪϴϢ
иҲҪ˶ģϡҵϡҵҵϸ磬ҵ壡
ûˣͯĥӲݵĹǰһ
ֻһΣ²Ϊ
ǡͯĵͷ´λǻЭġ˵ţӳųȥ
ϿıӰҪСġ
ͯĳͷͷʼϴӺꡣ
ϴ붼ôǷˡ˵ţֻһͨ绰
ϸϸˣܹƽĸ׵ˣֻˡ
ٵ糿
ڻ԰ҡڣСܵһ㣬ϻˣ
裬裡СͳȥֱڽĻ裬ְȥˣְҪһģ
9һǳҪĻ飬ְѾȥϰˣԲܺˣ𣿡
ҡͷҪҪСְ˵Ҫ˯ԷСַѾЩԵĸϣֺǺǵЦ
һЦˣԡ
裬ǽڻ԰Է𣿡
ȻԣȥС֥˵
ϣѸٷСűȥ
糿ĺ磬Ǻ˷ͷࡣ
׼ʱ򣬰ڷһԲβϵֻȻ
ʾϴĵ绰
磿һ㶣Ѹֻ˽
绰һֻͨͷƽˮ
ˣ
ţҵͯͯ𣿡
Ѿҵˡ
ͯͯһж𣿡
ߣһá
ϲǰϲ磬Ǳ˹ˡ
˹飿δذɡϵȻЩ
ôˣ׷ʵǲǷʲôˣ
һҪæ
Щ⣬ңܰﵽ㣿
æֻܰϵǳ϶ѡ
Ȼ϶˵ˣ϶岻ݴǵġ
˵
ƽ衣
ùã
šӦҪȢͯͯƱҪһأͯͯʮ꣬ҲӣǰЭಡܴ̼
ùùýͯͯͯͯôãùûɲ
ΣûõģĹֻܳҵĶϱ
ͯͯҲǰͯͯô
Ҳ˵̾һֻı⡣
𣿡
ϲʵҲϲ㣬ֻǶŲ˵ˣκЭҲκ˵ͷϧңҶϾϵ֪жǿӲģ裬ҿԲŲϧ֣Ѱ찡
֪ˣһŬԵģҳɹˣһʱ㣬ٰͯͯùÿһ뵽Ժͯͯ޸㣬ҺͯͯҲܳˣá
ĳɹˣʱһ
飿ҲǱȽ鰡
ԺСΪȨٳǾԵߡ

裡С֥ͬˣ
û˵һлл
˵˵ߣҡߡ
һҪæ
æСԴЩס
šͷͷ˵һ
ƶǶš
ȵºͷˣ
ˣ֪ܸߺǿ
ţ

Ĵְָѽ
裿
ְָ度
޻˵
̣Ȩٴ绰ˡС֥Ѹٽĸݸ
ְ֣Ĵȥ
ӹС֥ĸι
˭һ绰㣿Ȩٳг𣬡ղŴֻͨС
Ǳ硣ʵ˵
ڻʢŮˣһ绰ţ


848°ְ˵ֻϲ

ЦһȨٲ²±Ϊʲôһҵ绰
æ
һ㶣ôһӾͲˣ
Ȩٲ²ʲô£
ͯĵ¡
ôȻµô׼ұ粻ǺֵϬһͨ䡣
ҶеӾͰѸղŵĻظһ飬һֱƵлֱӻؼҰڴϣ
ؿ˼Це˵ҺȨ䡣
ĸĿֻͷȨٳЦһĿڸĵ졣
ǱİȻҪڹ컯֮¿иɾˣ
͵Цһ˵ùùýͯͯҰæ
²ͷ˰ô򵥣
˵ˣһˣͷǽ飬һһġ
ǣôô϶ǱȽô
ˡҪҪôϬҪϹȡĻΪһԡ
˵ˣȨߡ
ߣǰߣŮܵˡ
ۡһЦ˳
ְ֣ŴŴɤ
ֻݸսӹֻʹ˵ְ֣ˣߣϲְ֣
Ȩ塣
һʱԼĶӰ
ûȨٳеĻشֻͣĳ˵ţҲϲְ֣
ѽְҲҪϲѽ
ְְݰݣ
绰ҶϺֻݸ
裬ְֻ
㲻ְܰڷ˵ְֻˣ
ţĵͷְ˵ֻϲ裡ְֲϲˣ
ϲòã
ãҪְϲ
塣
ˣְ֣
ְֻ˵ʲôˣ
ְ˵Ҫúð裡ҪĻҪù
ܲͿˡ
ĵͷѸٳһ񣬡Ŷ
Ц͸ڿɶ˫絣ʹ˰
͹ʹƵסȥλڳл԰ڵһ羰Ƽѡ
Ȩ̫̫ӶЩ΢䣬Ȼû뵽Ȩٳе̫̫ᵽ
ãҹùõġ
Ӷ˴ҲҶǸʧŮϼŷչϣȻᣬٶ֪һЩ
Ͼ᲻Ȧ򵥣Ҫӵö࣬ˮҲҪöࡣ
ҽȥͨһ£Ϸò͡
ˣڽȥӶѺõ¶΢Ц
⡭ӶȻЩΪѡ
ûµģġ
̣˵öԣѲŶ
Ӷ˿˧ɰ¾ͱССˣǰЦŵ˵ͷһ롱ơ
ǣټȥ
Ͳģ߹װƾߵܽ˳ߵȥƼڶò͵ơ
衣СĺԸظҵģ
һ㶣Цŵͷ
СջأƵķȥһһߴĺţѣѣ
ƻΪԸʹˣ˻
Щ㵵ĳԴĵطȥʱĿӺӣϲ֮վ
ʵ̫ϲˣֱſ˫˵ƵϣССֱ۱סƵ˫ȡ
ѣһκһ
Թ¶ıڣȴ
ģƱ˿ϵOKߵǰ
һֱǸģҲǲ䲻̬ȡ
ȻԸ׹ùø䣬ֻƤһЩˡ
ţùüҵ֪Һ͹ˡ
裬ܳŶ
ǹѵļңѲС
ѣǸСͷ
СͷƿǱĻЦˣ˳ָķȥЦ˵ⲻСͷˮϺʰ
ˮˮϺʰЩڳݲţͻС˵ǿɰˡ
ˣƿ
һ
ǱˣȴҪĶţҪЦһĹʹͳһˡ
⣬ϡ
ܼҡƳ
һ꼶ԼĪʮߵƵǰľһϷˡ


849´촰˵

ƷԸ˫ꡣ
ǡܼЦŵͷѸȥ׼
˫ꣿ
ùԽԽԸˣһŪƺҶϾϵԭһ߽׹ùõȥġ
ͷЦЦ
ƿվһʾȻ˾Ƕվˡ
裬ѵģš
ͷһǿˣôˣ
ΪԼˣĳ˵
ʮС˾
ƽˮϺʰǰĲֻ꣬Լⲻ̫ȵһζټкӸƤһЩ
ЩԼλڣѸһѽѱţԹԳ԰ɡ
ָָۣۣѣʾۡ
ۣ¹ѾȥõĲΣͷвˡ
ãáͷ
߹ѣ㻹ϲʲôһ׼ˡ
һˮϺʰƸ˵Ц
ͷã´Ѷ׼
ѣһϲģСӣתͷƣЩĿ⡣
ƣСжˡ
˵ɣϲʲô
Ҫ
裿ƿһֿһ֣
˲Щŭټ档
ءıŵˣʼ
Ŀˡ
ˣС쳣ο⺢ӺѪԵϵ
վǰƣ˵Ҳ֪ΪʲôùҪҴȷĿĵģʵ
Ŀĵˣ
һ㣬ҴûзϹ
ܰǺģʼѧԼˡ
ã
΢㶣ΪʲôҪѻ˵ôء
ûУûУûСһ˵˺üûСίĿƣƵ·
㡭
Ҫ۸裡˵ֱס
΢㶣СԴ
û۸裬û۸裬Ƣ֪𣿡
šۿ˵ͷ
ܼңȰȥЩҪ̸̸
ǡܼҵͷߵǰ
ܼҴЦ˵СүҴȥ̳ңòã
ҪҡͷҪ裡
ƿһһֺЦ
ͷȸܼһȥòã
ǡ衭Ϊѡ
ûµģȥѡһϲңɡ
ǳ˵İ˵ĶҪ
»Ǯܼҵģȥ̳ѡһϲңȻҪסļ۸񣬻òã
áĵͷҡͷУ
ٴνס˵ôˣ
Ҫ衣ǰְֺ˵Ļڶǵ÷ǳ
û˻۸ģϿȥѡϲңɡСļ磬ȥɡ
²ŵ˵ͷӦã
ȻӦˣЩģһͷĿЦų˻ֺĿܼ˳
ȵƽȵʻ԰̧ǰƣùл˵ɡ
ƿǰʼʣǲТӸ绰ˣ
ǡͷûҪϵ˼
ȻѾ³ˣûбҪˡ
ɴʹ촰˵ɡ
ùҲ֪Ҵ绰⡣
ҲǸĨǵˣɴҲ˵ˣ˵ȥʢˣ
ǡͷ
ȥʢٸʲô׷ʵ
ǰƣ漴˵ùȻǶԱҪˣȻǲڻʢٵġ
üͷŮ˶жҪ
Ĵڡ
һ仰ŸЩٿؾվˡ
ɣ
Ҵһù㣬Ϊ˱ģĿĵȷûҪ˼æҶӰæ
֪ϲԴƣȻҽǸӶûŮˣһ̬ȱ÷ǳ߰һӹƧˡ
ޱƣѸߵߣʼƤıסơ


850ûлû

ѽװĹùãͱˡиҵ飬Ҳܾܾû취㶨㣬ֻæѽùãұ֤´ˣ
ѸٹԹվãָ˱֤ӡ
ƿǰ龫ֵ׸ղŵС˭ˡ
СʱҲǳ˾ͲճˣҲҹͨˣһ̱ٺЦˣҳԶٷʱ䶼޼Щεҡҡͷӡѹܲɡ
ùã롣ƣͲˣ粻ӹù㣬ôùøѡôδޣôһֻ۱ֻأ
Ϊãѡһµ޺ģʡºܶࡢʡܶ࣬ÿζΪǡΪ룬Ȼ治ңÿδ绰ЩСԶٷʱһԸģ˵Լм̨Ҫ˵ԼҪμҵѧۻᣬҵ춼ѧۻģ
Խ˵ԽֱǰѱڶлһԵķйˡ
һЦ춼ѧۻᰡĺҽˡ
㿴Ȼ˳ңҲûϹңмζҰƭģҵָʵѾܺˣһôδװҪǲװϻ˵ǲǲТӣ
ùãûΪʲôϻѯơ
ô֪ܲ
ϣҰ£֪ŮˣȥʢҲΪǸŮ˰ɣ
ԭù֪ˡ֪Ļô
ƲһҶҲ˵ܻǸŮˣˤˡ»ˣѾزˣûдĿ
ùãİ𣿡֪ġ
ܹͯͯǱҲͲôˡ
ƿһȻҪͨһϵеĿ˲ܾܲܵҵŮˣ
ˣ㵵ƣù㻹Ҫ˰ҵøϿ绰磬ǧҪͯͯˡ
ιѾͷǿҶ̬Ⱥõˣʼű˰
ùãĸҰѸٳЦùãô࿼ͯͯ϶ҲˣҪͶıһҽԺˡ
㣬㡭˵ʲôƴ㵵Ź䣬㣬ղŵĻ˵һ飬ǣǸͯͯ
ǰͯͯˣùãҪˡ
ͻľϲЩˣһʱ֮ûзӦǴ㵵
ˣҵĹ㣬ȷ
Ƶı飬ϲѣ˵ȻǱģȻȷͶʮ˾СŮˣùãҪú
СӣǸֻͯͯʮ˾ꣿ
ͷ
СǷˣˣ˻Ůܵȥ
֪ͯͯδˣñΪѣ϶źӶԶԶˣҪٲͯͯȢؼң⺢ûлǸءһ˵ţһעƵı仯
׹ùõı˱仯Ӹղ𾪣ڳֳĸ
ЦٴͼӴ׵˵Ͼͯͯûûֵģʮ껹ʲôӰҲ˽Ӱ˽Ӳ仧ڡ׶԰ͬ亢ﶼһȣͯͯͺӻᱻ˴żǡͺÿ
ƵüͷԽԽԸֳ˵ĵı顣
ûлûߣͯͯͺ֪Сݡ
ˣѾͷٴˡû취ˡ
ƵĻһЦˣٴαסƣƵĺ󱳣װĹùãͽͯͯɣǺˣұʮǰͶ˼ˣҪа
ʮǰƸѾͷŰ˾ɣȫû뵽ĶӻһŮʮꡣ
ͷһЩԴϵ˲𣺡ǰ԰ùã㿴ֲ֣϶Ҫͯͯа
Ͽ죬ϿǳСӰŮ˸ҴƣƵͼˣǿҵĹ⣬Ʈ˼Ҵżǣ
ùͬͯͯ𣿡ǾϲԣֻҪͬ⣬ҲĥôõƤˡ


851˵һ

˰ˣʮˣ㶼̥ˣеϢˣҲŮ˳ж棬ҸǸТӣҪŮˣڣҪŮվǰȻû
ùãӦˣĴӦˣ
ǰѾͷɿ̫ǿˣﵱ˵ͣҲӦѰ
ùãˡ
ƿЦˣȻͷʹСŮҵСڣڡ
òͶΪСںССڳշˡ
𡣡
ЦĸƯˣ˫ţʮ
ҵ¾͸ǸТı绰ϴƯͯͯɻЦűƣùõĻҲĻɣ
Цĺǲá
֡衢󾴣ǿ
ֻô̶һʱ䣬ùöҵ̬˷츲صı仯ʵùȻˣȻҵѪȻŶҵһ黳
ϴ˵绰֪˸ղŷһУĴȷ̬ȸı֮ŴӦͯͯؽ١
ⲻТӾȻңôΣ
ùãҲСʻ괬
εҡҡͷ˸СǡҪǿʮǰͶ˼ҹҪǿǹﻳҵĺӣҷǵɣǲТ
ǣ粻ТһҲТùòϲʹϲͯͯСˣùҪﻹλãǵҲҪϲҰТ˳
Ѿͷ
һЦˡ
ܰܰƤĵˣ
СԴϸ˼š
ʲôʱôƤˣ
ȨٰȨʱˣƤҲˡ
ʱλWYܲð칫ڣǸƤļˣȻ͵شһ硣
üʱļ
϶ǸСŮˣ
һֻ󲦴һͨ绰ȥ
ڿںŻĵȻ죬Ȼֻ
õĺѸóֻʾ˽
ι
˵һȨٳп϶ֻͷ
ŵסˣ㵲ѵܣֻơ
ôˣѾͷôôţǰʵ
ŵùã˶𣿡
ǵȻļʦʮˣЩӶЩҵޡ
ǣӦǰȫİţȨٳô֪ģ
ιֻͷͳɤ
Ȩٳеشڡ
ٻȥˣû߰װҲûаκߡ
Ȩٳ֪ϲڸڣҲһַʽ
Ӳˡ
ȻûаװҲûаκߣô֪İ
ô֪˵㻵ˣеʵ
˸ѡȨٳ˵ķǳ򵥣ֱǼ򵥵˼㡣
˸磬ôȷ˵㻵
ʵ֤Ҳ¶˲ôʧЦ̿ķֻͷ
壬ȨٳУôţôȥأ
ţ˵ĲҵȷǿԿҵ

˵ֻˡ
Ȩ٣ˣģ
ģ´οչ˯֮

ûȥˡ
Ҫҵ绰ˣ
СŮ˾ȻƢˣ
ȨٳЦȻò㶨ùˣ
ţȨٳתƵĻ⣬ӦղѾ㶨ˣǲǺǲǾر⣿
⣿ȨٳֻͷЦˣҶܸ㶨˸ڻ¡
ȿȣϹǲİȫˣһƳ˵Ȩ٣Ҳ˵ģ㵽ҲҵֶŮ
ùãû
𣿿ȨǶҷĵİ
׹ùãʲôĵģ
ڴʱһĨӰѸټææĳ˽
ϷˣϷˣȨ̫̫˾ûпµ·ʱĵĵ˵ϡ
ôһ˻ˣܼҺأƸӺһڻ裬˾ææӣѸپͷ
΢㶣ǰ˾ҲЩ󲻽⡣
ϣϷˣ²̳̳СүЮˡ
ʲôֱֻ֣Ӵл䣬˵שϷһ졣
ҲǸе㵣ô˭˭Ю
⣬ϷҲ


852㲻˵ҲĻ

˭ƾȣȻİܷ
ġ
ֵʱЩĵɳڡ
ôΪʲôΪʲôƵȻʹࡣ
Ҳû뵽ģӦĹ԰ĹΪʲô̳һֵô׼ʱȥ̳ʱ
ƶû뵽ȥһ̳Ȼᷢ顣
Ѿ׻˫緢ţ˫ЩֳһĹӣ˶ʼ
޴룬ڵϵֻڴȨٳе
ţ
侲
һԼһҪ侲ҲЮֹһµġ
ֻѸ˵Уˣ̳Юˡ
ţϵҵ绰˵ϵ㲻˵ҲĻţ
šǿӦ
ƿѸǰס
һЩҪǵﻹһ̫żĵ׹һѪҲֻûµûµģھȥֳ
ƹеĿҲǽ֡
ҡͷùãҺһȥ
һѸֹ㣿Ϣɣ㻳У㰡
ҡͷͣҡͷ
ûа취Ϣһܺ£ҪȥҪȥֳҿ϶Ͳôˡ
ƿǰǾ
ѾȥֳˣҪһôҶҪһ𡣡
ããһȥҪӦùãһҪչ˺ԼҪ֪ڲһ֪𣿶ﻹһСδСܻܵСð
ͷ
ȥ̳
Ըܿͱˣǰ복ڣȵٶȳ̳ڵķȥ
ҵסλڳĵشԾ̳ľ벢ԶԼĪʻʮң̳ſͣ
Ѿ׽˾䣬̳˾ߣܶΧ۵·ˡȺڻ̳ĵԱǶ˾⡣
ЩΪõͷݣѾ̳ڽ㣬Ϊ챻İܷҶ׹ùãܵСȨٳкҶĶӣ
Ҫ֪ſ٣
Ѱֶֱǰѵһ飡ټȨٳڽеңôŹбţ
Ƴ̳ſڵʱ˷׷ֻ㡣
Ⱥ
Ҷˣ
İǵǲȨҲ
϶ǵĶӱܰ϶
̫ˣСС;ͱԼ׹ѰܣСӰ
ղСǹ̨ѡңسģϸĵҺü۸ȷûг֮Ĭ˺ü飬һֱڼǼ۸񰡡С̫ÿˣ۾ȫȨٰ
ȺǾӨٿؾۿת

ǰһ
ֻͷȨٳڿޣͳɤŨŨζѸ˵Ͼ͵ޡ
šŨŨĿǻ
ܣǿı˲
żš¡еһ˲ӿͷǾ˳ϯ˿ûκ׼Щ׵֮Ҳ
Щļ߿ľͷͻͲ˲תķ
Ȩ̫̫Ķ׹ùðţ˵һʲô뷨͸ܣ
Ȩ̫̫ȨǲҲ쵽ˣǶӵİΣǣİ˵İǴеİ˽οʵͬʱиҪѯȨ̫̫ĶΪʲôӶһ·飬Ȩ̫̫ΪʲôûжԺӽм໤˵ĿΣ
Щ߸
Ȩ̫̫ҥ˵Ȩ̫̫ӲԼĶӸĶӺ𣿡
Ȩ̫̫֪ʿӲȨ̫̫ģȨٺŮΪ˹˼棬Ȩ̫̫òڣ
Ȩ̫̫°ɣ
Ȩ̫̫
һһȨ̫̫ʳȴЩҥǾȻҲóʱʡ
ѾܲȶˣǵЩڸһĴ̼񾭣
ΪùãͿȥˡ
Щһżʸ֤ȴԴϬıһиǵְҵȥˣֱָЩߣһ


853±£

ٿػ¡
Ѿ̳ſˣȴЩļΧ׷½˾⣬Щ߸ǳ˲¹ͷĵ·ǰ
żѣ֪̳ʲô֪ûˣ֪ûʲô˺顭
ֱۣţķʽŴ˿̼Ϊ
һڣ˫Ưɨڳеļߡ
֪ΪʲôҪ𣿡Ȼڶʣǳ̵ĽëϹˮ΢գͻӰϻ¡
ڳļ˭Ļʲô˼
󲻽ļǣһٴ˵ҿΪҪһ侮ʯǷģҲᱨǣҪǣǰҶҶӵȨûУ
ڳļЩˣһЩµĵͷ
ǰһͷļߣȻЦһЦĿɬ
ǵؿڸңﵽ໹Ǳʯͷ߬ȭͷþڳļǣ
ģΧȺʼԾõ
ͦҶ
ԣûģһŶûСû˵ģĹΣ
ǰʲôʱƬ߰⣡ʯͷǷʯͷ
Ⱥв˿ʼͦʼ˵
Ⱥʼ׷õʵҪЩռŵ··ôÿɢ޼¡
ֻϣЩġ
ɾڴʱһͻȻָӾһʹ
ʲôʸ˵ǣ
ûΪĸףӵûУھȻҪָǵıҪûģ
ҶֱЦŹߣҪˣǧǧôЩʱŰ
˵ƾʲô˵ǰʲôʸ˵ǰ
໤ʧְҪЩ޹ļûģűϹͿ۸Щͨ𣿡

Щ߿ʼң·˿ȥˣָűӾʹ˭۸˭
ǰ˭۸˭
ȺһϲдһЩţ
̳ԱʲôǷӱС¥վţֻҪһһССͻ¥䰡
ûİǵе·
·˺̳·Աʼ˵Ще̬ȿʼת䣬е̬ȻǿӲ
ƶԴҲΡ
ԭΪǻģڿ֪Ѿˡεҡͷֻ΢͹λãͷ̳ſڳ塣
Ҫ˾֪֪Щռžѵλòá
ԣҪﾯߣҪȴЩȺڳȥ
ճǰʱ򣬺Ȼһֱֻסϸֱۣͻ§˻֮С
ͻĻò˲䱻ůͰİ
̧ȥĿûһ飬Ϳռ˧ޱȵĿա
£ߡ
ӷСֽקװס
Ȩٳ̧ɨЩԭȻ̬ǿӲļߣȨٳüͬʱʮڿʼഩС
Ѹ̧ееʼһƶԭΧھе˲䱻ƿ·˺̳Աʼֽкá
ŲŲļмҲһ̧
ȨٳУﻹûз
ȨٳЦһǸļߣѾûзˣкαغ̸
˲Ŀ±̧һ࣬Ǻɫ
ȨٳŭԵļߡ
죬еȨٳУ˵ʱ򣡡µĻµһ̣žȥ
쿴Ȩٳкǵ˵ͷ
Ȩ٣ѾȷˣǸŮ˵ȷ̫̫׹ùáҲǸе죬˭û뵽顣
Ѱֶֱŵ飡
ǳȶһֱͣĴ¥ˤ
أأȦ죬ۿˮ۲ѡ
쿴˿ֿ˿ȨٳС
Ҫչ˵ȶҲ֪ǲἰӣԾȨٳУȨٳе


854£

Ȩٳ΢΢׺󣬾ٴ˵Ȩ̫̫ӵͬȶһֱڲͣؿޣ̸ר̸һʱˣרҲ赼º͵ķȫݵľĺӣҪʱ򣬲ܶҲùÿƷĹԱΪʵ̫ȶˣʱץ顣
ҽȥɣһܺ¡Ȩٳе֣˫
Ƴ˵̸רҺרһһôûǵôİΪҵĶԹԹĶԹԹⲻ̸СרܹģǸᣬ⡣
ǰ˵Ľᣬ⡣
ڴʱһűĹԱ
ͷСʼȶˣһֱڿޣѾûˣһֱںְ衣
Ȩٳпһǰľ죬˵̳Ŵ򿪡
ͷʱ˾ߣɭѸٽ̳һƿ
̳ƿһ̣ٶȳ̳ڣȨٳһץסֱۡ
𼱡
ǿҲдʱʱ򣬾ʧʱ
ͷֺƽȳ̳мλȥ
λ̳мλã̸мһٺĽн̸
ǽ̸Σ׷װ
һԵܼѾͷ
㣬С㣬㡭˺Сү˺ֶֶﰡ
ºͷˣͷ˰ܼҲͣĿͷɪɪ
վ¥Ųͣͷº޶ԣֽӣССӾţǳˡ
һĻ˶ЩˣȨٳѸ§סĻ
޵ֻǲͣؿţȴҲҶΪǾıԵֻм׵ľ룬һֳǰһͻ¡
ĿٴĿġ
̳ĸ߶൱ڹԢ12¥ߣһȥɡ
ĸ߶ȣһֻҵСкôܲ£
죬ȵῪʼš
Ȩٳüվ¥ģɭɭʹ˸ɫɭᣬ˲˳ȥ
ڿȨٳкһ̣ţְ֣裡ССþ˻š
££ְģһûµġźµҲſǻˮѽʪӡ
ֱĨᣬ衭ޡ£¡
ͷǱʲôһ¡
ʱοۣ۲ѡ
ȨٳеĿĵһһϣյȨٳеĿ֮ʱȻЩµĵһ
ÿһ¶Ϊµ顣
ƿһĻҲŵǼ΢΢ţǸ˲䲻Ӱĵͷ
㡭侲һòãʲô鲻ƽ͵Ľأȷſ㲻Ҫô嶯òã
ƣôĳһ¥ţ㲻ǺҶϾϵΪʲôҶһΪʲô
㣬֪ʲôҶ㣬ֻҪȷſȷſҪͺӵЦ
ڼƲһ̣ɷҶӳΪ˺ĹʱѾпˣһжҶģҿ¶ĵһĹˣˣƾʲô˰
ĵһû뵽µȥôãĶûȻ򣬷ԽԽ
ҧ´һʱȻ˽֮
ССԮһᵽɤۣùã㵽ҪôܷŹ޹ģ֪ңҪŹ㡭ˡ
Ҫ˵ȨٳеĻΪĸףǿģҲǴġ
˶ģڵѾۡ
Ȩٳüĵһһùһͳɤٿ
ģϿ̨ңϾңҶȨңȨٳвĿ꣬ŵӳΣ
Ȩٳеĵͳһһ䶼˺ӡ
ȨٳУ㣡㣬ףǶӦµȥΪʲôɷ򡢶ӳ˹ֺ󣬶ǣȴʳǵĺӣƾʲô


855С

ĴûʶԼĴ෴һζĽƵ˱˵ϣڵĲ̬ѵ˲ĵزˡ
죬ҾҪǵĺӳҪǵĺӳĺȻ˴ЦǸʮʮķӡ
Ҫ㣬㲻Ҫ㣡
Ʒˣʮˣûм桢ûкһ㣬ͬһԹԼӣǽ죬һһΣͼ;֪
㣿Ҳ㣬ƣҵʱĴʽ򣬸ĸи簮˶㣬ģһֱĹâ֮£ҵչҿʩᣬǿ棬ңҲҪĿҲҪ
˶ΪҵĽ㣬ֻʮߵʱǾ͸ҪѧϰҪ㵱ɰ˭֪Ҳ㣬Ҳǰ㻹ʱãڼңڳЦң
û뵽ƽЦĻľȻᵱ棬ôȥˣȻǵ
ʲôûˣûʲôµģûʲôµģĿʼĴޱȴ̶µٴο
ˣϲĽҶϾϵʱԹۣԭΪֹһеķԲŲòԹۡ
ڣˣһֱǺģĺһһϦ֮۶ɡ
ѹҶϾϵ󣬲ٺκһϵĵĽҲû͵͵ϵҪĽϵǵ󶼲ò
㡭ԣдģ㣬ԲҴûҺǸ侲侲һ㣬˺ӣ޹ģ㲻úӳΪƷ갡Ҫһѡİ
ĸĸұϾ·ģȨٳеĶӣ͸µȥɡ˵ţͷ
µţЩ
£Ժӣ㲻ҪŶѿɲ˺㣬˵Ҫסĺðְ֡躦ģǵĲ̺ģǺˡĺ˰
Ȩٳпľٶ漴Ѹٳ¥ɭ˵ͷ
̶ϵɭѸ˳¥¥£ĲֱӴ˽ȥĺȫ˵¥ĵשϡ
˾ȷû֮Ѹٻҵĳ¥ȥ
ȨٳѸסþȫţҲҪᵽɤˡ
ɴһݣֱӽһѱ𣬱ͳ¥첽ȥ
Сû뵽ȨٳлὫһѱ
ƶ§סңұȥ
Լߡ
ҲġȨٳüͷ˫ȷóٶȳȥôܷĵ
§סȨٳеĲӣѸٽ¥
Ѿ¥סˣȴȻǷһͣš˻š
ȫ˶Ƿǰ㡣
ɭѾ˻ţΪ£ССһֱڲͣزš
ˣСүûˡɭҲ庢ӣϾûֻӲĺ󱳣ŬƿغƵ
ءְ֣裡Ȩٳкһ̣ѸٴɭĻȨٳкķȥ
ȨٳзűܹĶӣһѾͽ
СҲŷ
ûˣ裬ûʹʹ
ҡͷ費ޣûʹʹ
Ȩٳżǿɫº޳㻹Сô
ǣǣޣˡѸĨᣬǿ˵
ȨٳͷﴽһЦԡ
ţԣĵЦ
ĻָһǿӵǺӣػذְĻеĺºȫʧӰˡ
һ֪ûºĲŽ¡
ûˡȨٳе˵ֱһָֻĿȥϵˮ
ޱȣҪ޳ָָ⡣
ᣬǿ
ıӣ¶ЦݣСˣ迴ĳ˱
ȵȴֹסۿתղĳڻ¡
µģرеˡ


856һһ͵ү

ֵࣣķ׵ߵסԼ۾
ֻǳֹǣµ
ܿ죬ֹȨٳ

ԡֻЩƶǶ֪仰϶ʲôû
ѸٱסȨٳеĲһڡ
ľľУְࣣ
壬үһһͰ
ȷƽ󣬽ƵĵϣѾ˶Щ־塣
ֻﲻͣ૳ţССʯ϶ͭСС
Ŀ૳ŵͯҥ֮ʱµġ
㵵Ŀģ΢˼£ͯҥϤġ
ǰ죬˵ܲҺҽ˵仰
ԥȨٳУٰƵݣŵͷӦ
аɣҪ죬Ҫȥúˣ־ӣƻҪ
ллƵлĳסıס˫֡
Щų⣬Ҫܿҡңĵļܵý
㣬㣬侲侲Ƶĸ߹ǰһŮԵĸ롣
ոս̳ľ춼Щˣȥ֮ˣȻǽùϵ
ߡ߰ÿһεĴЪ˹Ƕȥȥɣȥ
û뵽˵ĺǣڵʲô˵ֻþȫȥӵġ
Ȼ˫ֱסˣҲŻȥȴƣýȥ
һĻżĳȥҪơ
ĲͣƣڵȫûǵģŻȭš
ɼƻڲͣĺ㡱
ĳˣȥƣǿ˼ֵӣֻ㶵ĿǰһĻ
ùáš
ƿ˿ɿġ
㣬ȸȥ֣һģǵһ𳪵ͯҥ𣿡
ᵽͯҥĵ۾Źâ
ǰƣʼ૳ţССʯ϶ͭ
ԣԣǻлһ𳪵ģ㣬һģһúչģˣƢ˺𣿡ƽĵ֣˿ûҪɿ˼
ûٿҲΪͯҥȶ˺ܶࡣ
ĵ飬ɢ֪ͫڵĺܲԾȶھһ⡣
ҧ´ž콫ͣͯҥĴߡ
Щվˣ״Ѹǰסơ
ùá
ܰƿһЩ֧Ųסˣҡ
ùã۲ۣͷȹĽӡȥͷĻҳ
ҡͷῪʼ£Ǹ߹޵ĹʧӰ٣ڵֻһԼһͨˡ
ţ΢΢Щš
ҽ㣬ҽ㣬ԭԼѪԵ׶Ͼϵѣѡ
ùá۵ֱסƣıͨķʽаһЩ
ѣ
ȨٳнºҲܵߣһѾͱסƵ˫ȡ
ѣ޿ޡ̧ͷƣССһģֲͣҡţʾҪޡ
ƶסûʹ߹ѣںòã
ã£¶˧ĺЦ
ãҵѪҵѪû¾ͺãû¡ͺáƻµһ̣ͻȻס͵һɣ˵˵ϡ
ùã
Ҳһ
ȨٳƼѸǰԸɭоȻ
ǡɭ绰
ϷˣϷˣܼһͣĳơ
֪෽ļѸٿʼķθա
Ķ׼ƵرѸ١
ܼңùõҩ׼𣿡
ܼҡͷŵصƣɫˣγû׼ᱸŵİϷ˰ɲ°ͷүӹү϶ϷˡϷˡܼѣͣĺơ


857ǰ鵱ĸо

ĶͷͿʼðˣЩ֧ˡ
УȵΪĵɾȨٳС
ܿ죬Ȩٳоס֣Ѹٽн棬ʼķθա
ֱȻѸٱҽԺ
ĵ˫ȷ
̫ģѾԸȥˣõڿרѾŶӴˡ
ǰȨٳУĵ˵ͷֻϣܹû£ܹû¡
ȥҽԺɣȥҽԺòã
áȨٳ֪жൣģһҲס
վһЩŵˡ
ɭֿʼӲĺ
ѡͻȻͿ˳
Ѿˣһޣ±øˡ
ֱסȣ裬ѡ
ûµģ£ֻˣղҲܵǲǿˣ
ĵͷţ
ǰֻˣղֻ۵˯ˣҪ¡
šĨĨᣬĵ˵ͷ
Ȩٳͷɭȥûҵ㲻뿪벽
˼ǡҲҪСүңһҪ棿
ǰ鵱ĸо
ûûСɭѸҡͷ
㵱ҶӵĵѾˣ
ǣɭٴεͷͷһ¶޺
ȨٳкȺ˵뿪̳ѸٺܼһǰҽԺ
յ̳¥ֻʣɭˡ
ɭͷε̾һ
ǿȥɰǳһһ¡
ɭһ뵽Ȩٳзŭӣֱӻһ
ɭҰְ֣ɭЦ
ꡭҵСڰߣԴְͣкҪҪСүСڣһ㣬嵱һİְô
ҡͷ򣬲ǰְ֣һװְŶ
ɭ˵һ·ԵɭǲµСˡ
İְ֣㲻Ҫ̫ŶɭԿ
Ҫҡͷ
ǣСھ𣿡
УСӦ
ɭһĿĶҪҪôţ
סɭ֣ССӳųڵķȥ
ɭһθоԼһС֧ˣĺӣ֧Ҳֻܱ֧ˡ
ڵɭ׼Ҫ¿ҪˣӿɰǿɰҲܿ°
ǣСھǵͰ

ȨٳкҽԺſڵȺţȨٳеĳҽԺ˲
ͻȻεҽԺ飬ȨٳѾȫ˱ܹ
ҵϷˣϵĸסԺشһţһ˺һӣͻֵǷꡣ
ܼҲͣĳȨٳелллȨ٣ǳлϷסԺҪǴȥˣǲֳ֪ʲôʮǰүصֵ÷зģõʱٳִ֣үүڣȨĲ֪Ҫôˡ
ܼѸȨٳоϹл⡣
Ȩٳüǰٵˣ΢Ȳ˵ҺϵĹϵƾŮ˺һùãƱҪֵġ
ллллȨ٣ллȨ̫̫лл
ô˵Ǳ֣֣ܼҶԴ˻Ǹел⡣
ȥ֪ͨϣ飬㲻õġ
ǡܼȫȨٳеģϵĵ绰
һϰµģڿƵ岻Ҳﲻæֻɵš
СùûûµİɣһûµİɣֽסȨٳе֣žš
ᡣȨٳ϶סֺʮָš
ͷҧ´šصأ롱⼸ֵ֣ĵȴš
ʱҹʱ֡
ϵֻȻŻ˯ͯģֻʾѡ
ι½ϵ
٣Ϸಡε飬ȨѾȫѹˣ٣ܸϻ𣿡
ϻϹҶϵ绰׼´
ͯҲѾѹѸסϵ֣һе˵ʲôˣ
ಡ
𣿡ͯĽĳ
ԭͻؽٵģͻȻ飬ǳϵġ
ϼ򵥻ش𣬡
ͯϵĻش𣬶ʱľҺһȥ


858

̫ˣ㻳У۵ģúϢ˱㣬һ簲רعһ˵һ߿ٵĽ·ϡ
ҪһȥͯĺǼ֣Ҳ´ʼ·
Ͽ˼ͯģ첽ߵǰվǣҪһȥҵͯͯ
ǣҵϣҼ֣Ҫһȥ裬ҪδţҡҲҪ
ͯ˵δšֵʱ˫΢죬Сϵȴޱ棬ࡣ
ͯĵķ΢գɵϣѾˣôĸ֪𣿡
ǸΣҪһΡ
ڶҪһˣٿؾЦͯĵĶͷů͵㣬Լ
ͯĵͷϣůͺȫװĸһŹԢȥ
ϸûȻͣ˽Ųͯġ
ʹЩ
šͯĵͷûоʲô⡣
·ô
洩öࡣͯĽ˵
洩ٶʲôã
ѵ洩öһůͣѵ洩ö࣬ʢٵĶͲˣ
Ϊʲôôϵ鵱ͱýܶģһͻð飬صĻᷢա
û£Ĳ䡣ͯĻô˵Ѿ˺üˡ
磬һѾס֣뻳⿪£ͽ§ڡ
Ǳ֣˵㲻䣿
ҡ
ѸóֱֻӲĵ绰׼˼۸ߴ޷͵
ůߣͯĵַůڡ
ͯתͷϣΪıҲЩأ߰ɣǵøϿ쵽
ϵͷѸŻķʻȥ
Ͻͯȫôů׶һ࣬Ը޷
֪Լ仹ô٣Ҫһˡ
ԲҡյŦԼʱûʲôǮ·ڶֵԵġ
Բʲôҡͷûչ˺㣬ҵĴҡ
Ѿչ˵Ĺˡ
ǰչ˵̫ˣչ˵㻳˱ǲǺ
ϡͯƤĶŪ
Цͯĵͷ̫ˣҲֻܶˣȻǺҲòˡ
ϡͯĳϣѸٱס
ϱŹСһͯģͷĶͷ
ɻһִͣƺϾѸٴͯ˰ڶɳٶȵǻǰ١
ɻϣһֱͯĵ֣֪ͯϵ飬Ͼʱ˿δĸס
ͯҲ֪ôοϣֻܽԼһָֻϵϣĽ
õģһµġ
㺰ʲôȻеЩϲ
ͯЩɬ˫΢΢Щ
֪ͯͯ𣿡ͯģߣҾúһЩ㲻ߵʱҵľ֧׿ˣҲˣ̬Ҳױˡ
ͯϵĿ⣬ۿˣҲ뿪ˣľ֧ˣ˿ˣ̬űˣϡ䲻㣬ʲôҲûУҡһѧûУҡ
֪ͯԼϲ̫Զ̫Զ֮֮
һںЩʲôĳʲôѧҶںֻҪֻͯͯҪ뿪ңҪʲôҶ㣬ϴû΢ΪͯģԸͷ
ã顭ͯɵˣֱ˽ϵĻҲ뿪ģǷ꣬һ˶ҪһŻûµģһҪһܣҪ׿ڸ
ܣʲôŻͯģ
ͯĿϣЦЦܣųΪһ֪ˡ
εͯģûа취δϹˣ
ͯĵͷתƻ˵ϣʵҲûкܲԲԣ
ϵЩȻ򣬡ղŲǻԼôԼˣǲͨˣ
ͯѸӦţͨˣѽ޿ܣұСʮء
ͯ裡ģ˲̱ˣ΢΢˳飬ˣ


859

ûУͯҡͷûУϵ׳
ǻϣٿתͷͯģ־סϸĲͷĲһĲݮӡǡ
ϡ㡭ͯľ
װʲôҲ֪ӣ̱ȴЦݣôˣ
𡭡ǹϣͯЩŵȥȻ˵ͷȲھֻˣǿճ˿ʱṩˮϵġ
ҪǱˡ
Ͽͯĺߵӣϣͯͯ˽˷ɻ㶼ҪˣôߣԺǺǰҲ𣿡
ҡ˽˷ɻɻҲгԱڣ߹·ҳԹķ࣬϶ϰΪ
ںɳӰ˵ϣ
´βˡ
ϣ´οɾͲֻˡϺʮָۣʼնûɿ
ú񣬰ɫĸë㹻סǲݮӡˣˣȻߵ졣
˺ߵӣϵȷƽ˺ܶࡣ
ͯĶǿܹġƽ飬
˯һɣҽ㡣͹ġ
ͯĵͷϵֱۣССԴļͷ
ϿͯĵһٶֱӾЦ
ͯĵͷë̺͸ϣ˯ɡ
šӦʵ˯ŵġ
Ҳ֪ǱôˣǲѾȻˡ

СʱƲŴ˳
ѵɫ԰ףڿһָ̣΢΢˶ʾҪġ
ùáż֣Ʊ벡ڲϵһ̣ۿˡ
Ȩ١Ȩ̫̫ϷѾûʲôˣҪסԺй۲죬·ͻȻȨٺȨַ̫̫ķθգȻĵȡһЩʱ䣬ԺһҪעˣˡֱԣɲǴδζеġ
ллллҽҽл
ҽڰ֣Ȩٳоһ뿪
ȵ豸ȫԺãʾϵƽ֮ܵƵĲǰ
ùá
ƵӻЩɫɷף˿ʮֵǡ
ллҲллȨ٣ȻҿɾͲ˵ˡ˵Щģǰ΢΢̧֡
ѸסƵ֣ùã˵ˣúϢûµģһûµġ
ܰм飬ùҪæ˵ҲҪĻ˵ꡣ
ùãæʲô飬֮˵ȺúϢ
УҪ̾һ˵Ҳ֪Ѿûʣ¼ˡ
ǡͷ
Щ˺֪ĵҲԭΪҲ޷ԭΪֻ󡭡˵Ȩ٣ҪϾɱ
ͷ֪ˣùá
ܰҵ˲ˣҽ㣬ûа취Ųʣܰ
֪ģùã֪˼Ҷ֪˵ˣúϢвϾɱġ
ܱ;͡
֪Ƶ˼ٴӦùãúϢ
ܰллþ֣˸л֮顣
ҡͷۿȻͨţѾûаְûˣĸ׵ĳˣϣܺúõģҲһҪúõġ
ãáƵͷ˹ͷϵ֮ű۾úϢ
ƸǺñӣС˳ȥ
߳Ȩٳоֽ˻
˵ʲô
Ѿµ˲𣿡
ȨٳﴽһЦ°͵ļϣ㱣סģҵ˵͡
šͷȥһξֺòã
ڣ
šӦٴ˵ùøղʼղϢǵð齻˲ſϺúϢ֪ĲΪΪˣҵһӣǺ͹ùһ𳤴׽㣬׹ùûа취֮飬ףùùʯͷ£Ŀ
Ϊ룬ʲôʱŻΪԼ룿Ȩٳüֱͦ峯ŵݿڵķȥ
ͦıӰ
ԭأСֽ°ڣȨٳеıӰһʱ֮Щˡ
ѱӰ
ѵҪ
ȨٳСС֣վ˵ݿڡ


860㸺

ûŲŲȨٳеıӰ΢˼룬Ҳ֪òǰ
Щӣҧ´С־°ڡ
΢͹ĸ˵ְֲҪˡ
Զһ仰ȨٳȻ˵ģ̿ɾĵȴŵݡ
ְˣĲҪˣ᲻Ҹ裬ȻȥͰ˰ûû˰Ҫж
ȨٳίĻٿʧЦȥ
ߵǰ־ͽ뻳Ϊʲôϣ
ҲҸϣΪȨ
ȨٳмǵЦ⣬ס򦣬ЩɥЩǵӣͷĴꡣ
˵Զת۾ˣ
ղˣҾߵġЩߡ
˿㳲ŭĿȨٳٿ
Լ
§סȨٳУĻһۡ
仰ҪĶŻˡ
ȨٳУⱲӶΪСŮ˷ˣʲôһʲôֻ졢ʲôѷСŮǰʹ
ԺŬΪԼģұ֤ˡŴŴ
Ϊɣ㣬һΪģȻ˲ԼҾðٱǧϧ򱶵ľ˼㡣
һЦˣС쵽ȨٳеǰƲˡ
ôƲȨ̫̫Ȩٳֳŵݵķȥ
תͷĲգЦǳЦݣòɷ
ǣҽԺĳϣеҽԺڣǰĲԼڿȨٳк֮󣬷׷״סˡ
΢͹ĸǳǽֵĻ⡣
˺üĶ飬ǲͣš
ö̫ĽˣҶǲֻˣ㿴Ķӡḁ̊́Ľడ
ĺöϴκȨٴŵǸģѾʧӰˣС׶
Ȩ̫˧ˣ̫˧ˣҶҪѪˣҶҽԺʲôǲҶİܲģȻŲ
֮ǰȨٺǸģ˰Ȩ˵ȻǱ˰
ѽ鶼Ļģ֪ʲôѽ

Ⱥ̧ͷȨٳУϴΪңֳš۶ûҪҪһ£
ûҪ֪ҽԺþ͹ˡ
֪֪֪ԡ鷳ȨټԺùɣ£̧ͷȨٳЦĸá
Ȩٳ΢΢鶯˼£ꡭ춼̲ˣǷַڵϣֱסĴʼԡ⡱
ֽС֣ҽԺȥ
ߵһͣŴ򿪣˺ڡ
ȥպÿĳ˳
ָǡ𣿡ͷӦˡ
Ȩٳ΢΢ףǰЦﴽк
ţӦ;Ѿȥ˰ɣ
յʮԣСʹˡ
ʵȨͿ׵ˡһ¡
Ȩ̫̫ջϹû£ֱӽ⿪տϵİȫͰסСԴͷȥ
ǲǳֹҪĺȫᡭ
ȵ֪룬Сֽ˫磬ȵǣ籩һϮ
Щ
ΪɿδĿ
ɤǰ˵ˣûҪòңһǾұ
ˣϹǳ˶ʱըˣСѸ¶ı飬вУΪҺͱãҲΪȨٺãӽ쿪ʼȨ˯ͷɣߺһ˯
ܳԻˣȨٳüסСְš
дʵ˵һűô찡㣬㲻˵û𣿡
㸺𡣡
ô𰡣ڿװ
ȨٳеĴָָĴϣ˵أ
㣬㲻ҪáԼŵСϡ
źߡĻشģɣȴо
ввСȨƥǰһԸĨǾܰݵģ
ææС֣ѸٽŰȫ


861˭˵ҲԸ

ңȥְɡӶЩסˡ
ȨٳһСŮ˲˰ɣ
ȨٳоþöûоٶתͷȨٳеһɲǣٴθĴϡ
㲻Ը飬Ҵǿ㣬ģ¡
˫΢죬ȵŮı
Ǻ£Ǻ߰
˭˵ҲԸˡϸ
Ȩٳеͷ˲ͻˣüԸ⣿
һ˫ͨȨٳУܻܲⰡȥֺòãٲȥ춼Ҫˡ
ãЩҪ˼ĲΪȻ˧ޱȵĿϴЩȤζ
캦ߵǿɰֿɰ԰ѳ֡
ȨٳУ˵ھ³
³ȥģ
ȥĶãǲĳ
ҿ˭ϳ
ָŸλã㿴ûְ۸ˣ֪۸ңȫеŮ˶ĽҼ޸ְ֣ʵίడ
Ȩٳ˲ͱЦˣεﴽסڸС֣Ĵǡ
޳ָ΢΢͹ĸ֮ϡ
С㣬ڸ䲻õ˼ˣжమ裬֮һ֤һġ
塣
У


ﾯ֣ѾǰСʱ֮ˣӸһͣȣƼĽˡ
ѾͷˣհһմӾ߳һ̣ȥ
硭ش𣬳嵽ǰһֱ̣ס磬û˰ɣ磬ˣ磬ûﲻ
û¡ҡͷصͷôң㲻δԴ𣿡
Ҹ簡ҪҸĴ׶ԣûûˣؽָһܱ
ٿؾЦɵϣɴѡ𣿻ȷүүһж𣿡
үүһжãͻɴû׼أȸټƻ
ڳˣҲԼƻˡ
šصͷ縸ҪְҼ޳ȥˡ
㵽ʱɱޱӡ
ҲŲޱأǸ㣬ޱӰװװҪˣɱѽ
̾һǰЦĵأջݵʹ߲֮ʱСѾͷҲʱűߡ
Ϊ磬Ƿ̫̫ˡ
͵˻ôܲܣ
վһĽ죬Ѿ˰ɣ
仰ʵ⣬˫ڵؾͺˡ
硭ʲôⰡǲ̫¶˵㰡
ĽͷǡҲûҪ˼󷽳һ㡣
ιĽ塭
ڸﰡ
ָտɴˡ
硭
ӴҵɵӴصͷĿ
ѾܾúܾûиܵĿˡ
ˣȥ˻ɡע⵽վڲԶؽĽķȥ
ллߵǰٴл
΢ЦҡҡͷȻûܺ޽ģϾЩҪ
Ҳ֪һ㣬Ͼһҧʮ¾
Ѹٳ˻֣
صĹϵڽްӵʱͳ޻̸ѡ
Ҳػ˻֣ѧ˵ţؾء
سЦһЦ
ĽǳȨٳ΢΢ף뿪
΢ġ
һOKƣ΢ЦĿųʻ롭
ӶûӰˣȨٳס˫磬ӣĿġ
Сһ䣬żһȨٳеĴžȥ
ȨٳıӰſЦЦ顣
СŮ˿֪źøУĶڲصٺõУҲٲˡ
Ȩٳü˾֮С
ڣȻеǳ֣СʱѶҲûʳʲô
ȫһ֪״̬Щ񲡣
Ȩ١Ȩ̫̫Ǹղ˸˾ҲҪСʱ֮ųҿΪ;ٶһˡ
ʲôľٶѯǰľ졣
һļأŵĻϵģԿĵһһĻ


862µ̸

ڵٲȻǸһ˲ͣسͯҥǴЦţЦëȻ
ССʯ϶ͭˣˣûˡ
Ĳͣظͯҥͣظ˵⼸仰
ѾüСʱˡͽȥĳԵҲԡȵҲȣҲһģŲͣĳŸ裬˵⼸֡ҲǱͷۣѶûн
ǶǾ˺ܴ⣬ԲŸġ
оͦĴ̼ԱߵľҲ½
Ļģ΢΢ҧҧ´ΪʲôЩֵʲô˼
ˡˡˡû˹û˹
ССʯ϶ͭˣ˰
쿴һ۵Ļε̾һٴγǻζ˺йϵ
˺⣬û뵽Ļְйϵ
ͷǰѾ˺ˣԼĪСкһһЩɥڻ֢໤ңһոճԺ
صĻɶ󣬾˽⣬ȨٺȨ̫̫ĶҲҵͣרСкַ֣ǳݣ˵ţó˼ƬݸǰȨٳС
Ȩ٣Щӵͺĺ£ҲǳƣĵĿӦþĶӡ
ȨٳüͷڿĿܣƱز
ЩĿĵƬĸ΢
ĶĺѾֵزϧĿϣЩǶ޹ĺ֣
ɵþëȻʵ̫˯}Ļˡ
ɼˣ̸һ̸
̸ܺһ̸𣿡
΢㶣漴˵ǿԣȨ̫̫ȷ𣿡
ȷͷ
ȻǳҪǽȥˣ϶ӲȶȻڱϣͶû٣϶ҲģȨ̫̫Ϊ롭Ǳȥ˰ɣ
ȥ̸һ̸Ҽ֣ҽȥ
⡭ЩΪѣ̧ߵȨٳУ
ȨٳпŻͳɤº͵𣬡Ҫȥô񶼳Űͳ硣
΢㶣Ȩٻͷһμ
ʼͷʱԼ顣
Ȩٳе˵ͷ
㡣
ҡͷܺ£һ˽ȥɣôңҿ϶Ϸй
Ҷ֪֪ڷǳ񣿡
֪ǲΣհ棬ûʲôµģο͸̸ọ̈̄һʲôΣգҲһʱҵġ
Ҳ׼
̧˵СǼ˺йأǾһҪߣʵﰡ
ⲻӦ¡
֪һ㣬ܹߡ
һȥ㷢衣
ͷ֪ǲκΣյģҲˣϸð
üԽšԽһѾͽ뻳ϳҿκ˺㣬﹥Ҳ
§ס֫˵ȨٵĴڸһǿģ˺ҶܹܣֻҪȨһˡ
Ҷһ취ҲûС
ЭĴʵ̫ˡ
˭ȨôϲҡôأƤĳȨٳգգӣһԵľԱѶҵķȥ
ѶҿʼȨٳе߾һֱǵĻϡ
ССʯ϶ͭĲͣسţͣظš
ڵģߵǰ
Ƽ֮󣬶ʱĿ䣬ղŻǰĳͯҥǴʱȴǼ

ļôǾޱȴ̶
ԱѸٶĽԵľ棬侲һЩ
Ȩ̸̫̫ɣǾ档
ͷл֮ٴĵϡ
һΣԵõࡣ
ӦúһùûǺڷˣ
Ĳɲͣĳͯҥ
Ȼ㲻Ҿͺһڷ˰ɣù֣ҽвڣҶʥˣûа취ԭ㣬ЩҪǺһùãԼöԲԼġ


863Ϊ

ȻԲ֪
㳪ͯҥСʱĻɣھһλڣģĵ
ͯҥùҲᳪ֪˵Ĺù˭ƣãΪಡո֪ѹĵһʲô𣿡
һٴγץҵұ㣬ΪģΪĽ㣬ҵѪҵһӣΪˣùõԶȲϵģ㵽ڶ׹ùΪʲôǿ㵽ڶΪʲôΪ㣬ȴ
Ҷ㶮ʲô㶮ʲôǷ˷ƵĲͣš
ڱţȴǶݺݵ˼㣬ģǿ¡
ĳŭĺţӣˣʲôҲ֪Ȩٳеıӻʳǣʣ㵱Ȼ֪ҵʹ࣡㲻ңôܸͬܰ
ϵĻԵĵĵĹԵһôûС
ǰҲ㣬ûа취ͬܣ֪ʹ࣬ҲὫʹཨڱ˵ϡڱ˵ϣ˼ûдûбҪʹฺνʹ࣬Ӧã
Ĳͣҡͷ˿ҵһǵģҲǵģҲӦãҵʹ඼ҵģҶҵģĵǰǶҪңǶҪҲùһҶ㲻ú㲻úµȥɣˡ
ûҪ㣬ԼһֱԸʵԼ
ģڵȴޱȵĵҲƵᡣ
Ķݺݵĵȴƽˮ
һһȻԾƶˡ
Һ֮ĶԹĹؾͺ˵ˣȴҪҵĺ֣ģǷˣǣΪ˵֪ȥˣ
֪ģĴЦϧϧĺûҪǸжãҪˣҶܾܳ޴ʹ࣬Ƕְ֮ҾҪʹ࣬Ҫ϶Բҵˡʹ˱ʹǧ򱶣Ҫʹ֮У
ֻƻĵһħצ쵽ù˼𣿡
ǰǰ£ʼԼΪҶƶǻãǾˣҲǻãǸǷҵģ
ǷģģҺ͹ùôûǷʲôԸĶƵҺ͹ùϣ
Ըǡһʱҵİ飬һϵʱҵļͥеǮƣҶƺһ֮ѣǶӦ⵽ӦƵõİ⻹ʲôûеõʲôûеõ
֪ĺ֮䵽׷ʲôǵᵽ桱ʱ΢㶡
ѵĹøйأ
ͷЦô棬ҵδ򰡣ƺᵶᰮʧȥ⸸ĸ֮ý֮ԵĻԼѾҵһУҾӰĹâ֮£ôʲô⣿ҲǸˣҲǰ
ʹ޹ùõɣ
ĺȻЦҪɣʵ̫ˣСһɶ㹻ɽߣҶʲôҲ֪ʲôҲ֪ģ
ڴʱѶҵźȻ򿪡
ȷǲ֪֮ʱǷǳСʲôˣʲôˣ
Ծɤµζ
棿
΢㶣תͷſڵķȥһźɫɽװһһ߽Ѷڡ
ϡ
ø΢㶣һμ档
΢΢ףһμȻĵط⺢ǹģȻҶʮ궼̲ˣ㻹ǲ˿Ҫŭˡ
ȨٳкϵĹϵжãҲô濴ĶǸˡ·¶²ؼȨٳУΪδܽƿصĺܺá
ǽ죬ȴǸŭɶŭȨٳУٵ˶ʡ
ȨٳгѶſڣǱֵˣſɲ⡭


864Ժô

С
ֱѶڣ־ͽ뻳
ղĶÿһÿһ䣬Ȩٳŭգ޲ýʬΣ
ɭ£ޱȿȴֱŷſֲŭ
§ڻУǿ
ԺôˡɫޱĿȻŭ֡
û£ûаĻϣҲûκιҵ飬֪ˣҲ֪ʵԴڶۡ
ȨٳеɫɲţʱԵŭ⡣
ٿƵĵϣڸܵȨٳе֮ʱ˺µĲ
ŲŲαϣȨٳеߡ
侲õģڿʱ򣬸еţúᣬղǷһӺʧӰˡ
þòˡģ˵
Ҹúʲô૳ȻʹЦ÷򣿹̣Ƿ̣
ҵôã㺰һ÷ӦõģҲӦøСһһ㡣ЦǰģҲŷŭΪҴӹʱܹһһҷƢ䵭ȴǹĵӣҿȴڲɫ԰׵ಡ飬ΪСӦ֪
ಡӲԼֵҰֲܵĶӣԼҪֳģԼҪģҿûĵٴαüҵİģһ겻ҳΪ˵ЦҵδõɷڵʱǸ䶯ģЩͼ޲ȥˣЩͼ޲ȥ˰
̾һģûа㣬Ұһֱĸĸ֮ý֮ԣûСƵĳ֣ҲȢģûİ飬һֱ
棬Ųпʵۿѣʹࡣ
ڵʱ˻ȢСƣңҪ޵ҲӦңһֱ㵱ɽ
ģİǰ䵱꣬ʱǨôãȻԽʵ
СҪ뿪һһεĽϧҪЮҷʱ¹һһǸֳѳ飬ҲǱһ壬治ɽҲƱףӢ̨
ǵģǵġΪʲôô㣬ΪʲôΪʲô
濴һģٴγʱѾŬѹסۣϢۺܿѹȥˣûЦ㣬Ҳ޲ȥ̫ļֱӼ޸׷ߣڵĸǲݰĽ㻹Լ𣿡
ǵģʲôҲûǣһֱںңǿǷңүƽǻңڣûû
ûǰǢ̸ʱݺԼãСΪԼ˷飬Ȼ⽨еСƱ˲¼ɸ֮ӲҵĺӣЩЩۺڸˣʱԮʱ׽ȴԹһУСƵڶ֪ɨسšҶϾϵʵף
Ҫ˵ˣҪ˵ˡ
Щ飬ûǣƱңƲòҶϾϵƱָáʱ飬ڶǵã
С̫ɵˣôһֱǹ㣬ڼƲ֮ڰⶳ˻ϴǮΪڼʲһ̿ʼ˻ⶳ֮滹Ǯ𣿡
Ĵ㵵棬û뵽ƻ˻ϴǮ
СƵֳΪԼֶֳΪ㵱׽㣬ϣܹǣˣѾˣôҲܽоȻصģΪĲˣǿġ
㵱ô𣿡棬Цݲ԰ס
֪ʡ
ĺȻʹЦ㰮㰮
㣬ԶὫԼʹעڱϡ濴һЩģ׷ʵԼʹͺעڿСϣҪԼʹͺעһϣ


865ҪСϱ

ҡҡ˲ƿԣź£Ŀⲻͣš
ȴֱģκӱܵľٶ㻹ǼͯĶ˺ǲǺйأ
ĳĬƬ̺ͻȻǷһһߴЦһߺеǰйأҪɱȨҶʹֻ࣬ϧûгɹûгɹ
Ļ²ӣַ˼ЦЩԭֻǳúȨ񡭡ΪҵˣǡºҲŷǲȨǵģǰȨɻʧˡʧ˰
ͷ˫ֲͣץԼĳ
ʧˣһֱʧܵˡ顢ͥҵҶʧˡɱˣҶʧˣʧˡǺǺǡ
εҡҡͷǰʱʱģֻҪһоͶˡ£Ѷȥ
ŷģüͷ΢΢塣
ߡȨٳϸ뿪Ѷҡ
Ѷڵȫ̶ѾˣȻѾһҲӦûֹˡ
Ȩ٣үǸղõҽԺļ棬ȷоļȻأٶеģԿ²ܹˣýҽԺڡ
ȨٳкȺ׺󣬾ԱѸٿʼ߳
һ۵ĻһѶڣģȻͯҥ
ССʯ϶ͭ
ʶԼĴ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ʱڣȻԼκδ
Ϊ֪ûпǷκˣȫ綼Ƿ̫̫ˡ
ˣһӶȻʱˡ
ˣһӶڷյĻڽơ
ε̾һջߵɲǣȨٳֽСԴڻ֮С
һι㣬Ժ¼ҵģ
ΣȨٳиǿԵ
ľˣľƣ
ȥ·ϣ֧˯˹ȥ
֮ʣƽȵͣȨٳתͷ񾲵˯գֽɢϵķ˿Ķ
ޱᣬǺȻһݣµ飬ɡ
ǽˣڼݰưոݣ
ٸκ˺ȨˣȻѾ˾ҽԺݰҲó׽
Ȩٳڷһֻһͨ绰ȥ
ܿ죬ֻͷ˶һ

Ҳڼݰ䡣
һ˼ӣȻ򣬿һŹˡ
ʴȣ
ǣھȥ顣
绰ҶϺȨٳ⽫ֻһ࣬˯ա
ȵת̵ƺź߱ķʻȥ
һ
һںҪǱְ֪Ҫġ
ңҪΪʲô
ΪĺʳƷ
ǾͲ֪ͺˣ֪֪֪֪
ҪӦһ˵ţһָͷ
ҪҴӦһ𣿡ɭιȥˣĶϳԿ
ͷ˵ģҾʹӦ
ɭԼһӣԼ˼ֻ˵ˡһû˵һɶ
ǵԼȥں˰ɣ
˵˵ʲôɭһࡣ
ҪСϱ
ۡɭЩӵϵȥҪҸСϱ

ɭЩ죬ĺӣ˫ٸߣҲԼ
ʣǴĶİ
ССͣȻѾ֪Сϱˣ
ְ˵ģְֺСŮˡСϱŴˣ
ɭ壬øһЩʱ䣬ȽСϱҪܳһ̵ģ
Ҫð
ҲҪʮɡʮֻ֮ҪԼСϱС
вУСϱ

찡˾Ⱦɣ
ĶСڡڰ̫Ѹˣ

ϴͯĵｭ٣ǽٵ賿ӣΪԭηʱҪԤƳüСʱ
賿Ľ٣ºܵ͡
һ߳ͯľĴ˸
ǲǺ䣿Ѹ§סͯģӺ
ֻǸղųʱЩ䣬ӦҲͲˡ
ѸٽŴ򿪣복ڡ
ϺϳţԸ˾ҽԺķʻȥ


866¾

ҽԺѾԼĪ㣬컹һƬڡ
ϴ򿪳ţͯĵֳҽԺȥ
սҽԺǡоȻżķʻȥ
ڡʿææ˹ϣѸٳһ
ô£
ոմӵطҽԺһˣ˳Բ˳ͷʹŻ¡Ⱦ֢״ǳΣǵطҽԺֱתҽԺģɲҲô绰ҽˣ·ϵʱԲûκκô
ϣϿȥɡͯ䣬¥ȥš
һ˿𣿡
Եģ㲻õҡͯͷ
漴һ˾ѳͣͣ¥ȥҷˣûҵ뿪˰벽һʲôķӦһʱ䱣ˡ
ǣ١˾ͷھȥͣ
ȥɣ죬¥ϵ㣬ڻʢٵʱ˵ˣиҪţһ֪˵ţͯĳǰ¶˵Цݣⶬոů
ͯĵ֣㣬ҵ绰ܣҽԺúôš
֪ˣֲСҲǿҪˡ
ͯ˵仰ʱվһԵСʿЩ㵵ͯģٿؽƵͯĵĸ
ȥֻʮ˾СŮȻҪˣź޷࣬⺢ӿ϶ڵˡ
һתۣھȻҪְˣٶȡҲ̫˰ɣžȻǸֻʮ˾ٵСŮ
ҽԺĽڵŮءĶˣһˣлǽǰ֡
ϳżڵĴ¥˼СʿȻԭء
ͣ½Ųʱ̱һ䣬ϰ࣬ҪǼţǻʿҿû㡣
Сʿһ飬Ҳ֪Ǳ¸ãǱϵĻŵá
ǳǸСʿѸپһ׼ϣԵЩ¡
ҽԺΪʲôȫõҽԺΪʲôȫպڹ϶ϺţҽԴ֮⣬ǾǽҽԺϸĹƶȺ͸ǿȵĹ
ͯĿСʿЩµӣС˵£˵ġ
Сʿ̧ͷһЦͯģɵˣⳤҲ̫ɰ˰ɣѹֻոҽѧ̱ڣ
Сʿͯ¶΢ЦżڵĴ¥ȥ
ͯϳŴ¥ȥıͦˣЦˡ
޷ڴڵֻȻͯóֻϷĶš
100810¥ҡ
ͯĿٻһá֣ŵǰʮ¥
ʮ¥ĵģͯĳ1008ȥ1008ȵľͷĲ
ǸߵſڣͯĿ1008ųš
ô£
ͻȻ洫˼졭

ͯɲǣѸٳŲڳȥ
ټĲڣֻһװƵĲ
ͯĵһοĳ˶ˡ
ڸʲôѸٳŲ˰û˰
ͯļþ˻Ų⺰ȥ
װ˲ˣƵʼûɿԽ
ͯĿƲҰ׵ɫҲûͳȥ
ſţͯľһĵӾͳ˹ȥ
˶ֱܲӱȧǴʹŭһ
ˣ˷ŭ֮࣬һɿƣֱӴӲϵȥ
ͯŵþţ
ƵĲϳԵѪۣڵϲͣؿš
ͯҪȥƣƷȴͯĲơ
ͯЩˣʼһһš
ˣȻһҵĺ£
ͯ͵Ųͷϵİ壬һһŰķŲŽŲ
ͯ͵ص˺üѸٷİǲԱߵİ壬Ȼʿվĵطⲡڶ
ʱˡ
ŲʼŲڿ˺ݺͯһţתѸٶŶ
ֻͯоԼС۵ŵһϵƣѵŲ˲ߵƵǰ
־׼ڵϵơ
ʲôˣʿææ벡ڣҵĲڵϵƣʿŵɫˡ
ղǸ๤ҪϮšͯļ򵥵ĽţϿȥϵסԺ¥Źˣһڴ¥ڣˣղҪɱţ


867´ͻ

ʿһ仰˲ˣVIPĲ˷Ǹ󣬡áӦѸٳŻʿվķȥ
ţû°ɣͯʹƣڴϺ̧ͷǰͯġ
ûгֻͯġ
ͯıƵЩ˼ˣƤͱ
һȥѸٽϵĵӰԭλã󽫴á
ȥҽ顣ͯĵƣϾǸովˣսûãͷ顣
뵽ղŵĻ棬ͯȻ¡
ˡƳֹҺܺá
Ⱥȵˮɡͯĵһˮݸơ
ƽӹ˼ˮȶ
ͯģǹûκαĸ
ͯЩģҿ
ղŽʲôƷ²ڴͯġ
ͯ΢˼룬Ѹٸ˱ӡ
šͯĻش
ƵıȻûκα仯ֻĿͯģ
ǣͯġ
ҶӰʮꡢʮꡢչʮ꣬ɹշҵĶӣıǲС
ţҡͯһӾͻˣǰƣͷЩ¡
Ц⣬ǰֻʮ˾꣬ˮ۵СŮ
˵㻳ˡȻǷǳ䵭
ǵġͯĵͷ
Ǽϵĺ𣿡
ͯһ仰ٿ̧ͷǰơ
㲻ϲңҿ⣬֪ʲôûУһ㱾ҲûУֻһھҽԺƵĸף֪䲻ϡ
ͯĵСֽһ˫΢΢Щһ󣬹ٴγ˵ٲϲңҲңװףǲƾճֵģҶĺӵȷܡ
ͯ⻰Щˡ
Ҳ֪ĺ׶ϵģ˵ЩҲ̽̽ʮ˾СŮģһ仰ȴЩǱʵʵһ
ͯٴ𣺡һҺŮˮŻӵģһϵġֻܣеˣŮҶ֪ôܺȵŮˮأֻеڶֿˣһһϵġ
ʮ˾СѾͷǲˣȻҸ
ͯ㶣˵ЩֻǸԼĶѣûôࡣ
ղźţ
ͯĵͷҲԺ㲮ĸֻҪˣôɡ
ˣźһ㻶ϲ˵ţƳͯ֡
ͯЩ㵲Ŀƣ֣Щ֪
ǡʲô˼
⺢Ÿʲôֵݸҡ
ͯĵͷֵݸơ
סͯĵ֣ϱֵȡͯĵϡ
ͯЩˣϾӨ͸Ȼ񣬵֪ƽм޼ۣһǼ۸񲻷ơ
ÿժһֱš
ͯѸҡͷУʵ̫ˣҲյġ˵ţͯļææҪϵȡ
ժ㺰һţҸļҳ޵ʱҴϵģһԣһֻϣһֻҽ㣬ֻҸ㣬ôѩ᲻еĺɣ
ͯҪժľٶȻסˡ
ƣ˫Ĵ۾ˮģǾȺϲ
ϿˣҿԺһˣҡԼ޸ˣͯϲĻ¡
Ǹ˵飬ʲôˡƿͯģĵ֣㵽ǸӰǸӰ
ţôصĴһҪһ񡣡
ʲôҪңƿǰͯģԭƽ϶ʱֳЦݣǺڴʮ˾СѾͷܸһʲôĻ
ͯĴӿڴó۵˺üֽŵݸǰơ

ƿһЦݵͯģһֽ
ţ򿪿
ƿͯصӣֽӹͯĵֽţֽһ˿Ŀ˿
ϸ˿ϲֵ˵㻳˫̥
ţţǵһ֪ˡݻֲǧ֮һֻܸˡ
˭˵ȲݻǱҪҪǧ򱶰ﻳҵСһ̥ͻ̥ܰܽ¶һ̥͸㶨ˡ


868һ

ܰͯЩ⡣
ƿͯЩ󲻽ӣ˵Ҷʶİɣ
㣬ʶͯͷ
ãղǿµһ֮Ժˣǹϵܲ
ţҺܶࡣ
ϵһģϾֶŮĵһ˰ᵽƵıǺͰղ˵ǵһ֪ˣ֮Ǿ϶֪㻳˫̥
šͷ֪֮⣬ǵһ֪ġ
Ѿͷ칻ϵģô˵ͷøϣһ˲ǣӵĶ׼ˣͷȥ׼һ׼ȫˡ
ţЩأǳкüµʱ䡣˵ţͯѸٸԼλá
ڴʱȻһŲ
ͯѸپץһĲƿͳſڵķȥ
ͯĵľٶ΢㶣һҲ
ϾֻˣղǸٴ˼δĶ֡
ѸƿӾ׼´Щ̹ܿͯһΣա
ͯĶŵһ࣬ŲԽԽ˲ţƿһ˲Ҫȥ
ٷˣ
ֹͯͣеľٶƿºͯǰ˾
ԭ㡣ͯĴһ㣬ˡ
ʲôˣҿѾסԺĴ¥ˣʮڴ¥ѲţǱݡ˵Ǽ֮Žġ
ղһװϮš
ʲô˾ŵòᣬϷû°ɣ
û¡Ƽ˾ҲǷͯͯңڿˡ
ţ˵ôĻ
ưڰ֣ǻĻʵ
š
ϷˣүȥĶˣ
ȥûϴ·ˣϲʲô·ֻôˣҲҪؼϴ¡ƵȻֻǸСôص㱣յپϣȷû֮󣬸ֱҸȥ˾֣Ǳ߸ոմ飬ָϵˣҵӤ˰ⶼʮˣôչ˲Լ
Ȼô˵˵⻰ʱǿһֱЦݣȻǷǳҸġ
ͯע⵽Ƶı飬͵Ц
СѾͷЦʲôأ
̫ҸˣĽ
ҶӶ㲻ãƵüͷͯģȿȡ͵ؿ˼
ûûУҺܺáͯĿƿԣѸپȥţҸҽɡ
ưڰ֣û¡ëˣ⼸ʮ궼ˣ
ͯĻǺܲģ˵УһҪҽ顣
˾ҲͬĵͷǰϷˣҽһЩٷ˵û
ٷ˽еôôﰡǹЦݣЦĸӿ
˾ҲֺǵЦЦⲻٷԸҪٷˡǸǺǡ
ͦãԺôš
ǡ˾ͷӦ
ͯ˫Щ΢ţţȥҽ
ѾͷҶ˵ûˡ
ͯѸҡҡͷУʲôţΨУھȥҽ
ٷˣȥɡ
ﱣţǸǳģҵ۷ľٶȥ칫ֵҽܿͻºͯת뿪VIP
ƿͯĵıӰĵ˵ͷ
Ϸˣٷˣ
Ҫ찡һ˾
˾Цŵͷ
ѾͷǲǱǸӰһˣ§ڻǸġ
һһ˾ǵһ˵Լӵ衣
ϷҪô˵һھ˰ȫƫٷˣԺֲһˡ
׻˵úãͷĶԼҺáܹƫԼҵĶӵģϷѾٷˡ
챼ˣѵһ𣿡˵ĿоݣѾͷʮ˾ŵͰٻ׬ˣ
ǣϷ˵ǡ˾ͷô˵ĵͷ
ֻҪϷϲٷˣЩ˵ҲùҪϱϵгЩҲꡭ
ͯǰҽ칫ҵڣžԵЩˣ㹻Ȼ̫ˡ
ȻȵĵשϵӳһĨӰ


869

ͯסֻһĨӰ߸ߵľһҪݺͱ¡
ӦѸ٣һţȵһǰŴƷ¶˼ΪµЦݡ
ӳ϶һ棬ͯĸӡ
ͯѸȡ
Ʒ緢һͯĳȥ
ӣ㣬Ҹղžͳɹˣ˵ȿ£ŰͯҲܸܵʱ
ͯŲƽˣһķȥ
ͯļþ˻ܣŸλãܵٶԽԽ졣
ֱͯƼȵľͷŷԼȻ˱Ƶ˾ͷڸ·ˣ
ܰҿ㳯ܣذ׶ͯĵķȥ
ͯľѸٳһš
һץסͯĵĳذ׾ǽߡ
ӣ㻵Һ£ʲôϵ㺰һţĶϱɣ
Ѿϵˡ
ͯĵгž֣ЩµǰˣֽŸλãŸкӵİȫ
ܺãǾɱ㣬ɱƿ͵Ʒˣ£˾ذ׾ҪͯĵĲȥ
ͯĸѲֻñӵȴһеĵ
ɾڴʱһ졭
ͯѵ죬ӣŷеذѾ˵ϡ
һɿͯģһȵĲȥ
ı׷ȥ
ͯ˫ȷһ֮С
ûˣûüͷűҲǻ޴롣
ͯҡҡͷûУϿȥץסǸˣղŻҪ֣
Ѿ׷ȥˣȿûˡʵǲģסͯĵ˫ۣ
û£ûˣһҪץסǸˣˣ
´Ҳŵģûгɹˣ´һᱨġ
ͯļææҪȲķȥͻȻСһʹٿسǰ㣬ЩҪڵء
ַסͯģ˵ûˣվվסˣ
ҡ
ֱӽͯһѱֱͯӳҽ칫ҵķȥ
ҪȥͯĲĳʵ
ûˣطҲҪ顣
û£øϿҽȥż顣
ҸղѾҽȥˣҲѾȥˣҰҲѾˣǱ߲⣬㣡Żͯģ۵ıӿ첽Ű칫ҵķȥ
ʱİ칫ǿһ˵״̬칫ҵ룬ͯĽ롣
ս칫ңͯŵ÷˾
϶һֱЦһģͰڷھſλãԱ߻ڷһЩģ͡
ͯĺ޷һƬĻ±˸ᡣ
ģ͡Цͯķһڣסͯĵ֣С
ϸ˵ţϴһĵơ
ɲǼ䣬칫ڵƻͨ
ͯĭµĳŸղŵķȥģ֮ʱһ
̫ˣǰ칫ﶼֶҪǴҹģҪˡ
ҹܽ칫ҵģ칫ҵҽ֮⣬Ҳûˣҽô֪ܲôģͣ
ͯϸ룬Ҳǰﲻİ칫Ұɣ
ȷǡ
ôûŵӦҲϤһƬĻ֮УЩģ͵ȷǷǳ˵ġ
ͯĵʣ̲סЦҵɵֲͯͯӣôᱻģ͸ŵοҿǺʵ򽻵ģҪǱģŵôأ
ʵ
ͯڷſڴģͣĹģ֮⣬ģ͡βģ͡Բģ͡
ͯԽԽˣٽƵſڵķϣЩµ˵칫ҽȫôô಻һģͰ
Ͽֺֺͯµӣͷ˵ǲȫܣٶҪ֪һЩ칫ҲʱԼݣǲҪǾ˲Ǳְ
£תһıڹȥó˱ڹڵҽҩ䡣
ͯĵͷҶ»ῴЩµģ͡


870ʵ򽻵

쿴ЩҲǹ˵ģҲӴһЩŮˣ
ꣿҡͷ㵨̫Сˣҵͯͯʵ򽻵ǰһ̨߰ڻ£Щģ˯һƶ£Ǹģ͹ƾͷǸβģ͹ƾıǸԲģ͹ᵱߡ
𣬱˵ˡͯԽԽˣƽЦģһͣơ
ҽҩߵͯĵǰֺֿɰͯģ˵ѿˡ
ͯһЩȦˣǰϣѸҡҡͷңû¡
㺦ߣ϶Ҫ޸ˣﶼҵĺˣ㻹𣿡
⣬ʲһ
ʲôʲŽһ
ҡ
㲻ѣôˣˣ㲻Ը⣬ҶֺòãϺͯģȴ΢΢
ͯĻҡͷСϱһ£ǸղŪãڲʱߵãֻͣСʹԸղ·ʱŻЩ
ղΪʲô˵
ǺأҾû˵
ұ߻ߣϲ˵ĻǵҪԲ鿴
ңұߡ
ϵٿϣĵüͷסϸĽס
ҿᣬȸϣСľĿȡ
ë׵ĽȱұߵѾҲء
вأ̧һͯģ޳ָط׵ĵطСȡ
ͯĵͷĲأͺˣֻ·ôһʹ
ź׵СȣȥȷЩˣʵȥСһ·ûôʹˡ
ҼǵҵͯͯʹģʹʹҪ̣ԽԽۡ
ǣǾһʹͯĳЦš
εҡҡͷҽҩ俪ʼͯҩߵһϢȡ˺ܶı飬ñס
˻ĺʹСȴʹһ
ʹˣ
šͷ
ϺҪҪһǳԣ
ϣҲСˡ
Ц˼ǰڲСˣǿҪʮСŮˡ
߶СϣʵҩĨ׵ĵط
ָ׵СϴȦȦһֱȵɫҩ೹֮ŽĿ¾á
ͯĸ׼ʱ򣬰칫ҵٿؾͱ졣
ˡ
ڣȻѸٳϴк
ץ𣿡׷ʡ
һ㶣ҡҡͷ
ûУѾ¥˼¼Ǽһ̫ǿˣܶ¥ļͷתˣһصͷ㵽ֵĵطǼһڵĵطһ¥Ĳϵһ¥Ĳвв촰ӳȥˣûץ
Դ˸еǰͷʵǷǳǸ٣ǡ
ȫȣȻѾµһ
ҵҽԺ׵ˣĵһǳϤҲܹǣȱɣþ˳һҽԺ๤֪ͨԺ𣿡
Ѿ֪ͨˣԺڸϹ
ϵͷӦ־ͽͯһѱ
߰ɣȥ
šͯϸ𣬵˫ͫʧɫҺܵţһ˱ţҵǸ๤ģҲ֪˭
ֻҪ˱裬Ҫ˱㣬ղҲЩ֡
ͯ뵽ղŵĻ滹¡
ϱͯĳڵVIPȥ
ʲôˣƸոս飬ϱͯĽ벡ŵѯʵǲ۸ͯͯˣȿȿȡȿȿȡ
ƵЩ͵ؿ˼
ţͯѸٴϵĻһѾƿϳƵķȥţô˰û۸ң
ʲôϣ˵ǲ۸ͯͯˣ
˵ˡʵ֪ơ
ˣôģ
ȥҽʱǸˡ
ʲô𾪵ĿͯģĶˣ
˲ǸղŪģǱʱ򣬱һš
ҵʱ򣿸ղô˵𣿡
ϵͷء
ͯļææһۣĳţ㲻Ҫ˵Ҳۡ


871û¾ͺ

û𣿡
û¡ͯѸٳ¶Цݡ
Ʒĵһû¾ͺã˵𣿡
ʲôͯһЩûӦ
˵˵ʲô
ƵСķͯĵĸ֮ϡ
ﰡ
ͯŷӦǰƣҡҡͷûü˵
裬ͯͯ˵ʲôǲʲôңѸǰ˿ƺͯģһԵ档
泯ԸĶ̯̯֣ʾͷҲ֪ôһ¡
Ů֮𣿡ЦЦԸİޡ
棬ЦɲŮ֮ܣ飬ұ֤Ƕ֪
裬ˣϿ˵ɡ
ֻ֪ͯͯˣ֪֪ͯͯеĺ˫̥
ʲôƵһ仰Щţסͯĵ˫硣
ϴûһ㼤˼ͯģеõ϶ش
㻳˫̥
šͯĵͷڻʢٵʱ˵ģҪŵһ֪
㻹Һˣֵ˵ͯĵıǼ⣬˫ְֵ̥ģ
ڲѾ֪𣿡
̱нȴĵķЦһ̥ұͷҪ߳УɾĽңǰǰι
ϣʲôʱôˣ
ϵȻҪһأ
ͽ棬ɱȥܰҪǷܰиôͱˣ͸հɡƸĳ˵һϡ
Σıշˡ
ͯͯҲġ˵ţסͯĵ֣ͯ¶º͵Цݡ
׶ӿʼˡ
ǰƵͷҪúñ֣úöͯͯ
ǿ϶ġϱ֤˵
濴ǰһĻɵƵƵͷϣ˵Ǹ๤ϸ飬˭Ҫ裬־Ȼⰲȫʵ̫˵ˡ
֪ˣ֡ϵͷһᴦģʱ˱ͯͯȫ
ЩͳԺˣԺ֮ͯͯסǶȥ㣬סס
Σ衣
ɫ糿ߵңȨٳнӵɭĵ绰֪˼СʱǰҽԺڷ顣
û°ɣ
˶û£ֻǸɵ๤ˡ
š
ֻҪû¾͹ˣܵ๤ᱻץסģȨٳ֪ϾԲŹ˺ĸ׺ŵˡ
Ҷϵ绰ԵСŮ˴̡΢΢Щˡ
Ȩٳеͷ־ͰסС֣˫ֺʮָۣһͷסĴ
ɴ˯Ժ΢΢ӡ
ǰŷŴĿմ˿˿Ϣ˫˿ʱ̰
ǰȨٳУתͷ𡭡
˯ôС֣ʮָ۵ԽĽ
šǴŨŨ˯⡣
Ȩٳü
תͷı飬˲ͷӦʲô˼ˡ

Ҳ֪׹ȥ˶ãȵһнʱԻһЩץɢڶǰķ
Ѹٶȳϴּķȥ
ȨٳеЦǰ˿鸹ϴּſߵȨٳУϾǴż˿аЦ
ҡȨٳϴּڣԺ§סϸ֫µС䣬ͳɤ
ȨٳУ˫ձ죬ߵĲˡ
ЦˣСԴһͷ㷢ģǿɰһ㣬Ѿḁ̊́СŮˣôôɰ
ί࣬ҶôϣҲɰҪǲɰͲһˡ
ǡȨٳЦһȴƤЦⲻЦģ㲻ɰҲһ㣬Ұ޶ǲʳġ
ʳգգ˫ˮӣСԴɿתţǶȨǵŮʵ̫̫ˣȨǲǶˡ
ǹôʵģȨٳô˽ô֪ܲСŮʲô⣿


872СŮҪҸͶ

ҪǻشĲãСŮ˿϶ҪҸͶˣ
ҲʳķΧֻҶѡ
壬ȴҸЦˡ
벻֪ҽԺǱ߷ʲôˣȨٳдὫ
һЩʲô˰
и๤Ϯùá
ǹùû°ΪʲôҪϮùã๤ץûа
û£๤ڻûץϲŹģһЭϣץ๤
šһùû¾ͺãҵȥҽԺùá
öһȥ
˰ɣһҪæ
˱㣬ҽԺҲҵľ䣬㲻ϲڸ㣬ɣһ㲻ϱڣ죬͵Ǹĺˡ
ģ
һЦȨٵĵ־Ȼҵģ
кβɣңֻҪһ仰ҶӲƷϻ˯

ͽڣ鿴Ÿ׼
ȨٳǽϸӰ΢΢
ȻȨٳаڷһֻֻ˽
˵
ҽԺǳȶҸղŽӵҽǱߴĵ绰˵ֻҪžͻ̣÷ǳ񶾵̡
ŶȨٳɫٿس
ҽԺǱߴ绰ѯҪϾ¹ٷˣҲҲһ¶
ͽļ泯ŲȥҽԺĺú̸̸Ȩٳеǳƽȴ͸¶żΪµŭ⡣
ֻͷɭЩµķǣ
绰ҶϺպöűº߳˳
ôˣ沿ӲµȨٳС
Ƽ沿˲ͻˣЦݣҡҡͷ
±ºУߵȨٳǰ־͸Ŀա
һǷʲôˣղźܲˣҪһ
ôֲ
Сͷ
أı黺࣬ıǼ⣬˧ޱȵЦݡ
šı飬ϸ˿漴˵Ȩɵ
䣬뵹˼Ȩٳȴһסϸֱ֫һ¡
žһ²᲻أۣҲһоûС
ЩЦٻ⣬Ŀ⡣
ղŵĻظһ顣һݣЦݣĿ
ĸظһ鰡
Ѹ¶ЦݣȨٳСԴ§סĲ°͵ļϡ
ŴѸ𣺡Ҹղ˵ѽҺððȨ١
СŮ˺ıģ
Ȩٳ§סϸ֫ϡ
ʲôʱҸҵİ⣿
ҧԼͷôֱƽȥˣ
ţȨٳĴκܵĿܣΣ
ңҿԸóԵıﰮⰡ
֪ʲô˼Ŭתעͼʳﰮ⡣
ķʽȨٳȻǾܾġ
ﰮķʽҪʵڵ㡣
ķʽʵڰָóԵ
ȨٳֱһѣҪʵڣõʵڡ
ʳľˡ
˹жˡԣһõ鰡
ȨٳȴǲΪȻ򦣬򦴦һǣ˳һ㳯ϣĴϡ
Ĵϣ΢΢뿪һЩ룬õ顣
õΨһ취
㶣˫ͨ
ɫߣ
ҪȥҽԺˡѸǻŵС¹ƵģС¹߱һͫЩɬ
ѸСĽºзС֥ȡı´ڣϣ̧ٴȨٳеʱѾˡ
վһС֥͵Цߵһࡣ
һЩ
ͷʵƷæ
ȨٳЩƣӣһҪæһӡ
𣿡Сסָ
ָգչ˺ԼҾͲۡ
Ȩٷģһûк֮ǣѸָͷ֤ҡжıһúõġ
ʱ϶ܣҲڽٵʱҪչ˺ԼԼ


873ĽôĽŰ

СŮˣˣæʱչ˺Լô
һչ˺Լġ§סȨٳУһĵӵ
СԴָָԼ࿡ա
һӾ˼ˣЦ⣬Թżһ¡
Ȩٳķſ
һյƼһĻѸ۾վһࡣ
ʲôҲûƼ
ͷˣʲô۾ȨٳȻѾʲôȫ֪ʵġ
һǵͷ۾
̶Ļ棬һǲˡ
˻Ṵ£Ȩٳ˹ĳ˵
£ŶһķȥĶһȷǷǳְ
Ѹߵ˶һǰһô˰
һһͳһ
̫ˡ
ֳŶһһһΣһ˺ụ̈𣬱ٿˣȻ˿ǻġ
ᰡʲôİԽԽöһԾ㵽ô˰
Ȩٳпӣ᲻ıټȥˡ
ַȨٳб΢ԸŶһ
һԥ˼ӡ


Ҫһӣ
ҡһӡ
һ㵽ô˰ٴѯŶһһȴ¡֧֧ġ
Ŵ˲ɳܡȨٳд˻һһ
Ŷһ˵㣬ûˣ
һε̾һ۾֡
Ƽ˶һֻèۣһЦ˳ʵ̫Цˣ˭̲סġ
Ҳ֪ԼЦǿЦ⣬¶ͬı顣
ô°˰
ҡһ̾һ
áȨٳƶߵߣ§§֫ˣϸڣɡ
ţעⰲȫ
ȨٳЦߵһͣ˽Ųļ硣
֪ʲôô
һҡͷ
ȨٳεҡҡͷȻġ
һѸٵͷ
Ľô
һֵͷͷٶ֮죬СƵġ
ĽŰɡ£һﴽǣŴǵ뿪˱
ȵȨٳ뿪ű´ͺͶһűȥ
ôᳳܵİȻףǲˡ
ӣȷףȷ˿еĸϻǺˡ
һп϶ɵģһӦûл֣ҪǻˣôǿƵ˿϶ҪźԼˡ
һ̾һ̣黹Ҫǰ˵ǸʱѪյͣҲ20꣬Ǹʱˣշת˼կһկصĹңҼڷԣչҼ죬Ǯ˫ˮ˿ڣھ㲻Ҳĺ֢ˡ
ԡʲôϵŶһèۣЦʵаղųΪʲô˵ð
һٴ˵ǹϷǳѷǮ˻Ʊңұ֪ģڴʣñֵµļֵܸƼˣǾʲôϵ
ôشģ
һ̾̾ͷѡ
˵ʲôˬĻɣ
˵Һ˽ĹϵǼֵˣƷңһӡȫ֪ˡ
ۡٿؾЦ˳һⲻ𣿡
̣ǲҺͺüˣǲţôôŮ˰
ڰŮһ򲻽
¶ϣ̻ôѵҲҪȨ𣿡
ҡҡͷܣΪ֮⣬ûŮ˰
ҳ֮⣬ҲûŮ˰һ޹
޹ĶһЦ˵ûŮˣŮ˶˰
һ˵Ůô
ʮֿ϶˵ܰΪŮ˶һû֣ȨͰȥˡ
һ̣̾ҲԹң˼жңƱҪ
ˮ֮ӿȪ౨ǶҪôҲù˼
ǹڼ˶ûˣ֪ڽ٣صͶҵģϾȹңҲܾܾ˼ҡ
׷ʵôģ


874ȨǺŸ

ڼסˡ
һشĿŶһ˫ô۾һգҲգ
Ȼǹֱڼסˣȫɵˣ治֪Ǹ˵һĴǸ˵̵͡
㣬˵ʲôԼĪӺŷӦǹסǼļ
һͷ˿ʲô׵ĵط
𣿡
һͷⷽһͲó⡭ֻס죬ûıҪɣҵڽٴ򹤵ѣҾͰ͵
壬ֻһС£Ů˵İȫеȱʧЩС֮һۻɣ󡭡ȫȫޣ
˵֮飬û˵װ׵ģѯŶһ
һͷ˵
ûãһеľȵģ뻹֪Լǹװ׵ġ
ڻޱҪŮһǰȫнǷҪͣĽΣܽǱ˴֮ڵһľ
ô˵ģ
һͷǿҪˣЦЦû˵Ҳžï}ˡ
ǹȥʱʲôӦ
ǳЦЦ֮ͣǰһ˵
̯̯֣һรɣǡã
̣ôһ˵һð
ѵǻͲӦðǹļһ˴źӣΪ˺ҽԺĹͣˣģźӵʱҪ㣬ʱҪ㣬ؼҿ϶Ҳûʲôɣ
֮£һȻĴȣЩ̫æˣؼҿ˿ӣٿ˿Ȼͷ˯ˡ
԰İȫȱʧôáö֮İһŮ˴ؼң˵èǲǻã
ǻðһҲͬĵ˵ͷԼĻñ
󣬶һٴ̣ûʲôϸҺǹװ׵ģҰֻһˣֻһ˰
һ⻰˵ú˵Ҿ֪Ҳûʲôá
̣ҳ⣬Ҫô
ȥǵȨ١ǱһҪȥ˵һϣҲ벻ʲôõġ
һҲͬĵͷԣҵȥȨ٣ȨǺŸ֡
ۡ뵽ȨٳУĿھͷζ
Ÿ


ſͺڳнľҽԺſͣ
Ȩٳиһ³һԵȺɭɭѸٳȨٳоһ

ʲô
Ҹսȥ˿ǲͣٷˣֽдٷ˵֣Ȼͣд֡ɭʵ˵
ȨٳžҽԺȥ
ҽԺྲڣɭٴ˵ʱʱ񲣬ͨǳ֣ʱһԲ侲˼ҲģġģǸˣŮǵٷˣ˺ȻʼзľٶˤǱŭԼ򡣡
ȨٳһӵоᣬŮ˵ˣǷҶŹ
˾Ҫţ֮²ŻнŻʵ
ҽԺԺȨٳˣѸټææľ
Ȩ٣ãʵʧԶӭ
򵥵ĵͷȨٳб΢Щ˽Ҫ
õĺõģȨ㣬ʲôʱк֤ס
Ȩٳеͷ󣬳һĵȥ
˵ݵĲڵ¥㡣
¥㶼ǾĵģҽԺĸЧѣȰܹȵĺ

դդͲŶŵġ
򿪡ȨٳзԸ
ǡɭͷþҽԺıⲡ򿪡
ܿ죬Ѹپʹⲡźդ
֨ѽդͷȺƿ
ڲͣͷд֣һдһЦţ
ʱ˵ɣΪҲ˻¶
Ȩٳֱӳĵķȥ
ŲѸ̧ͷȥƼȨٳеһ̣Ż侲ģһӾʹϵ
ħħħĲͣĴš
Ǵ̶·ҪƶĤֱģվһԵɭͱ̲סȥԼĶ䣬ֱĶŵøһ


875Ȩٵľ

ħôȨٳ΢΢ɭµЦ﷢񾭲ķĸ
Ҫħħˣ
ħŶ䣬ħôܲ㣿Ȩٳпھʱ̲־䣬Ȩٳб˭
һǳˣΨϳ⣡
ҡҡǳɢǺ޽ʬ⣬Ȩٳпտɲӣܵɢŵ˿˿⣬͵ش˸µֱ¡
ҪɱңҪɱҰһٶȳŷſڵķȥ
Ȩٳ˧ƶŷġ
󺰵ǿħˣħ˰ǻ𡭡ħ
󺰴е޷ܡ
ܿ죬Ѹپͽ˷סˣͣҡͷſſҰ
Ŀ˿ħǿ𣿿ħ𣿲Ҫץңſ
ʵ㣡˿һġ
ıŵһ仰Ҳ˵ˣֻǲͣط
ȨٳһһĿÿһĶµҡͷ
ߵǰһ̣ķ˿µļ

ȨٳüΪͷĿģ־һסϸĲ
סĲһ̣¶˾ֵӣȴҲвˡ
ţħ㣬Ҫؼ֪ô
һµͷ
վһԵɭ΢㶣û뵽ľȻˣ
Ҷħĵߣ㲻úôţ̫ѿͶ̥ģ
ĵͷŵɫ䡣
ɭ²ŻȻѹɼķĳ̶Ȳأ෴Ҫκεľ˶Ҫúܶܶ࣬ľ񲡲Եģ֢״ȻҲһЩ
ڵּĸþźܶԴĵ飬̣еһ飡
ɭԴҲǱΣĻͦġ
ڴʱȨٳоĻٴ𣺡һξͻᱻעһ򾲼򾲼ĸã
ǳ򾲼ζġ
ʱɫ԰ףµĿȨٳвҿˡ
ȨٳɿĵĲ޳ָķƶɭ¾Ȩٳе˼Ѹٽɫϡ
н񱡣
Ȩٳв˲ֺ󣬽ⶪһͰڡ
ĺµ˷˵ϣһ
ʰĺȨٳŲſڵķȥ
Ժ˼ææ˹Ȩ١
ſڣԺȨٳе˵ͷһļϵ˹ȥ
Ȩ٣ǲ˸ո챨棬Ⱦ÷Ѿ÷ڵĲˡ
÷Ȩٳɫӹļ
챨дĵȷȾ÷
ǵģȨ٣Ҳ²ⲡڱ֮ǰһʲô÷ɲһʱȾϵģнһʱˣ㱣رǵϵʱ򣬼鲡Ļʿ˽Ǹʱ˵Ƿǳġ
ԺѸ⼸ֵĻʿǰ
ĶһֲĸȨ٣κһҪ־˵
ʿͷ˿ǰޱ˧ˣʿһЩգڽյȨٳŷ֮ʱʿŵͷ
󣬻ʿԼŵ⼸ǰһ鷿ߵλ˷ſڵʱһֱૺŲҪһûܹ裬ΪʲôͷҪԼġϹͶк˵Щʹ죬˾ʲôûˣҪųȥ𡣡
ʿ˵Щʱ򣬾ëȻɵôźĻÿ϶ظü飬еʱڴһֱʹķǳеʱ򻹻صĴϢһʼΪǾ˵ľ⣬Ǽ۲Ҿò̫Ծϱ˻ʿ
ţԺ˵Ȩ٣ľ񼲲ҲΪ÷ַϵͳµģ÷׺ϷǳѣǰЩסԺǰȫ飬һŹǻʿյҽԺǱ߿ļ鱨֮ĵطϾϱңȨٽҾͼæϹˡ
÷Ȩٳüͷתͷ̱ڵשϵġ


876

̸˿ʼµĲš
ҪΪʲôҪңңǡΪʲôҪϹҶӰǸΪʲôҪкҡ
ԣĻĻʿӦ˵еʱ򻹻ޡҽȥʱͱ۾˯ˣѲһȦʱĿˣҾٴνȥֲˡ
˸ץơºȨٳ뿪
ĿȷǱڼҸӺĲң˼ˣʮĺӣĵͷҲǿ
˱пɺ֮
ڼҸӣ鵽ô
ϸյϢûü˵
˵
ɭͷ˵Ǻ뿪Ĺ԰ЩһֱסζһⷿڼҸҲͳվʹⷿûĹ첻ǺȾƾǳСŶȿӣ֮ǰ˴ĵЩǮͱǸӻˣһǮȫȥͶʣѪ޹顣һֵǮǸⷿһķ⣬һЩõĵƵһʱ䣬ҲǷĲʣˡ
ǡȨٳЦһȥһζ
ǣ
ͽĻӳٵˣ
ɭ˿˵Сʱ󣬴1230ҡ
šӦ˺ŲƷķʻȥɭĳǽ󡭡

Ͻλܲð칫ڡ
ա˵ʲôϴͯĻˣ
ǵģ١˵ͷ϶˵
ʲôʱ£ļѸ̧ͷǰĴ
ٴ˵ķɻ
棬Ļˣ
ǡޱȿ϶ĵ˵ͷ
ٿˣgame overˡ
٣Ѿ֪ͯͯСǡͳˡ
Ҳ֪һ㣡Σ˼ҪǺá
Ȼһͨ绰˽һĵ绰ϵᰴť
ӵ绰ͷܲãѾˡ
ʲô
ܣܲãҲһû뵽ķӦ˵ļҡ
Ѹ˵ܲãڼˣǷ
˼ӣ漴ѸٳŰ칫ǰĴָָµŰ칫
ܶ𣿡
һ㶣Žҡҡͷ٣ǡܶ㡣
绰ͷһ̸΢΢һ㶣Щٴʵܲã𣿡
ŵ绰һһѵ绰õ飬¿϶ʦġ
٣侲һӦ֮ߵġ죬һЦı顣
ܲãٴ
ܲרõ
õģܲá
绰Ҷϵһ̣ץһĳԿףֱӳŰ칫ȥ
ŽıӰ٣ˣҪô찡
㶥ţʵڲҼŮš
٣ôа
ӵİΣزҪ
ıѸٱĵ˵ͷȻҪ
㻹ϻʲô
ǡͷӴĻֻܶˡ
ֱӽԱĵݣڵźϵɲǣܲרõݵĵŻ򿪡
Ͽʼʦأ
٣ҪҪȺȱůů滹ѩ
ٸҷϻأ
١ϣ֧֧ĳ
Ƴһ۽ܲð칫ҵķȥ
䣬١Ѹٽ󣬸һ˰칫С
ټİ칫ǿտҲ״̬ˡ
ˣ򴨺
ͷ
ģǼһȻҸҳճǼƣ
䣬䣬١
ֱӳŵݵķȥȥ׷ϡ
ʱȻҪΪ߲嵶ģѸپ׷ȥֱ赲סϵȥ·
ÿϳ˵
Ϊѵ˼㣬٣ҪҼӣҲǡû취
˵ÿ˻Ҳǰװɣ
ͷȴϵȥ·ʼղÿ
ȷǰףͯĻݡƱͳ飬һְġ
㰴շԸ£ҲΪ㣬Ҳսңҷºͣ
Ȼ֪һ㣬ЩûһǵģûһǵģɼˣҲñԼӰ׷ȥԼӴж˿鰡οܲרõֱģԱÿ㶼Ҫͣġ


877ζ

٣ǸңҲá
£ֱ׼ָһȭͷ
٣ʵҲûʲôãڿ϶Ѿˡ
Ϸȭͷޱ̱б²һӣ
вá
ˣٵļǲץסĲݰ
Ҳû취ˣû취ԼӶˡ

һһ㻺½һôǱ
ȻֻһϢ͵˽ֻϡ
ֻŴĶţ٣ѾˣϿߣٲߣɾ߲ˡ
ţ΢΢һȣ˵ҪǱץɾͲǴж˿ô򵥵ˣ²ϻǵлңôܵ𰡣Ϊ룬һжԶԶɡ
ˣ˵Ÿлû˭ˣ
Ȼݷ죬Ż򿪡
һְҵװŮ˼ææĳ֮УŸ߸Ь·ǳȣһ˳ǰ㵹
ķס
һĨý΢΢ü
û𣿡
Ůվ֮һƿå
Ů̧ͷͬʱ̧־͸˽һơ
žһµһ̣Ůȫɵסˡ
ܣܲáµĵͷ
ˣҪˣ
Ҿ㣬㻹ңŮ˰ǲ֪ôǰµСŮˣͷģɵЦһ
Բ𣬶ԲܲöԲҡΪåû뵽ܲãԲ𡣡
һƴ˴ҵܲãǶͷ˾˾˾˾
åô˧å
С
ǣǵġСͷ
üʼ첿
ǣСٴεͷΪ£˫綼Щˡ
µӣĴŮ˵һۡ
ôܷŹȻҪˣǺú棡
ҴܲãǴ󰡣
ССֽһʼղ̧ͷµ˵ԲܲãʵǶԲ㲻ҪңңҺҪݹ
ҪݹжҪϾǰŮ˵ͷٵһٵȥҪڸȥˣ
Сһ㶣ѿڶǳǳҪܲҪŮ˻ҪҪһ򱶡
С᲻˵
ҪŮˣҪŮˣڻǵ
Բ𡭡Сŵˡ
Ҳϲͷ˵ͷ̧ϣֱӷԸ
СҲٵͷˣѸ̧ͷǰĽ
̧ͷһ̣Ϊ˵ĿǱʲôһ£ëͷСǰȻһֳ嶯ĸо
СۿġҲģҺͽӣЩµıܿߡ
ңٴ
СŮ˾ȻˣҲôƯ
ֱڣֻϹŮƯһԼҶһǰŮˡ
СµĶ˽ߣһ̣ĸˡ
ءСסԼĿᣬǰĽ΢΢˲
ǹһ㣬־ͽС˻
Сȫˣܣܲá˲ʯ˾ǽʬһһ
ֱСŵ㣬ζ̫ˡ
ȫСŮ˸ˣϴ嶯֮ʱôãٴĳ嶯
ȻΪԼǷˡ
С˶л㱵ģܲþȻҶֻСʬһš
ʲôӵˮ̶ٴʵ
С㶣ҡҡͷҲˮġ
ˮģͷҲǰĿˮζأ
ܣܲã㣬㱧𣿿ɣɲԷſ˰СҲҶֻСѯŽ
СĻʧЦķſ´ƽСŮˣ׼ȷ˵ǸСŮˡ
粻ʺ㣬ԺҪϰˡ
С㶣Ӧ˵ܲõ˼ǲ᳴ˣ
ʲôʱ˵Ҫˣ
ңҸղŴˡ㡭
Сǰ˧ĽܲóôÿԿɵ
ңҾҪ𣿡
ҡС²֪Ҫôشˡ
Ժ󶼲Ҫˣ֪𣿡磬ȫСŴ˵·Ưɰڰɫְҵװֱ˷ֵ
ȻЩˣ


878µһô޵

СüͷЩΪѵ˵ǡ˾涨Ҫװİ
㣬衣
СѸҡͷеģҲǸˣвС
쿪ʼܼϼҪװ֮⣬˶ҪͲһˡ
Сͷûʲôˡ
СͷӣǸɵϣΪȡͨԱװĹ涨Ȼ˿ûв
СŮ˳ÿԿǿɵİ
ɵɰɵźƭ
Ż򿪡
Сתͷһ¥㣬˵ܣܲãбķԸ磬ûУҾͳȥˡ
Ŵֺϣٴδ򿪵ʱվڵſ׼ݵԱȫŵˡ
ԱѸپһܲá
СתͷſڵķȥԱС΢΢һ㶡
Աʲô
ܲ۸Сõڣ
磿СǼһʶˣȴЩߵĲ֪룬ѧУĲҲ֮˰
ûпƼ˽µ飬ҿˡ
СЩ⣬ΪʲôװʶӰ
ͻȻзļҪãȥɡͬ£ת첽һȥ
硭Сȫס
ȴǱӵЦһݰ
˵ʲôСתͷܲãղ˵ʲôû塣
˵ô޵ǸһĴºǲǽã
ܲô֪
Цһǰ
ܣܲãܲȣǵһݣ˳Ҫȵȥļˡ
ǻˣվڵſô׼һûƱȴϷ
ңԱˢˢĵͷߵһǶȥ
СЩŵġ
һ۽ŽһЩµ˵ܲãȳȥˡ
Ǽ㵽ʲôֱסСһѾͽС˵ڣһ
ڵ̫ʱûкϣݷˡεεΡ죬Сݵһ̣ѸپԶˡ
Сźϵĵţһĳ½˼ӡ
ܣܲã
С̧ͷһֱ̣ӽС˵ڡ
־סС򦣬СŵõԲӣûüСͿˡ
ͻȻĺޣýЩ޴룬Ҳװɰģˮһĵģɻǵһô޵ġ
ð
ˣҲᰲοˣСͺһ
СŵòҿˣӲ̡
˫峺Ĵ۾գ˺ü£ۿתǲ
µĿŽ΢΢
ֱ§סС㶶ʲô
ңء¡
µӣ˵ʲôϻ
ǡСһε˵ͷ
Сһŭ
һΣСŵòҿˣῪʼϢĻ¡
˺ˣҴˣҴ𣿱˺òã
ԲܲãԲ𣡡СĨϵᡣ
滨ģͷֱסСĴ
Сɵˣ׵ɵˡ
ǼСһǸľͷƵġ
Ŵ򿪣վһ¥ļԱһĻŵɫ䡣
ܲþȻǿŮԱ
С²ŷӦЩ޴ȴŽ
һţȴһҲ˲ĳǾûˣҶǵˣȻǼŵĴܲãǸŭԣֻӲİίȥ
ʲôǰȺݵԱǣûϰڵŮ𣿡
˻һԱȫԭأ˲ʯˡ
ԱǷ׷׵ͷ֮ɢȥ
ŮŮѣСѸҡͷҲǣܲû˰ɣң˰
Сվס
Сίֻͣ˽Ų
ӵ߳ߵСǰһѾסС󣬡ߡ
С׷ʵܲãҪȥﰡ
飡ն֣Сˡ
ɶɶɶ
Ц̫˵ɣ
飿е󰡡Ȼϴһ˳СḺ̌ޱ仯ԡ
ҿǰϣҲ̫˰ɣϻûߣ
С˭
һ룬ͽС󣬡ʲô¾ͳǿֲŮѣŮѲŵġ


879Ӧս

Ůѣһ仰ЦЦʲôʱŮˣ
Ҳǰɡ˵赭дȴǽС󣬸ûҪɿ˼
ʲôҲ̫˰ɣǰһŮѣ
ϿǰĽȻǲŽ˵ĻģǿŽôάȥʮҵСŮ־ýû˵ѡ
Ůѳ𣿡ϿǰƽСŮȥʵ̫ˣʮɣȥͯͯҪСһЩ
ͷȻҹ˾ԱϢϸȻ˽⣬ǺҲʱôԼ󣬶һǰ
¾ͼǣԭСһֱŲλãסС֣ʮָš
СһκһʮָۣһĿ֮£Ҫǡǹ˾Ĵܲð
СŵҪ֣ǽȫȻǽ֡
ʶ̱Уˣ
СûӦͱ΢΢ǰ
ӦǰϣѸٳ˵ãҽ24ˣѧҵ֮﹤ʵϰһֱתѾʱˡ
24ꣿϿ˿Сҵͯͯ5갡
ҵúͯͯʲô
ã㻹ΪԼǼֱҲ䣿˵ţϱĵĿ˽һۣŮ˳˺Ҽǵǲ¼̸ġ
һ仰һֱذըһ㡣
ΧԱ˲ۿˡ
ǰȷ涨ģԱǲ̸ģ칫ǽֹģһ֣зŮְλߣзҪְǶԱĹ涨ܲʲð
ɵļ޸ܲôˣСҪϰ𣿱ʲôHermesCHANELLVȵȵİŸ鱦˾Ӳ첻ͺˣܲÿ϶İ
˵ҲǰСҪְ˰ɣ
ǵİ

СͷУ²
ܲöϣһҲ˲һĪܲõŮѣܲҪȥֳ֤
ʲô֤ȫǡӰ
С˼ʱ򣬽һ仰˲ը˿
ûϵΪҿжܲһְ˾Ļ󵱹ɶ
⾪һƬܲþȻΪһСŮжCEOһְʵ̫˼ˣ
ֵһССŻҵӣͽķӦȫͬ
ѵûֵͻȻЩңĻǻģǻΪСġ
СٴͼǱսϸСͼ壬˵ǵģҲܲõŮѣֻԱҾǸСԱܲ÷Ź
Ͽһ˲˵Ľֿ˿С
٣СŮѲ鰡иˡϵԴбζ
ǰ˭ˬ죿
²ͯͯ϶ˣ˵Ҳûʲôˣñ
ϣΪͯͯ鷳ʹв˵ȻƴƸһ˭ȵ£үǵĽʽ
ҵŮ˵ϢҴʹ㻹Ҫү֮Ľʽҽ첻һܣϲޣ
ðǾʹһܣϽĴһܣﳡҲ
Ӧսˣôܲţ
һ룬ֱѵϵףһĵϡ
еװССͷףҡ
ιܲãСǸߵĶװŽ⿪¿۵ľٶ
⣬Ҫ
Сô󣬻ǵһοô˧ҪܰһĴ¥
Զһ㣬㡣
СҲ֪Ҫ˼վԭزСԥɲǼ䣬ͻȻһ죬Ѿ
Χ۵ԽԽ࣬˭Ҳǰ֡
ѶСվ˴ܵĲԶǳӢ۾ǰץסС֡
Сû°ɣ
С̧ͷһǰĸҡҡͷѸתͷ˴һʰˡ
СôһҪô찡ŽϴĲɿʱѸٽСһࡣ


880ºõĲѧѧ

Сװ˽Զĵط
֪ԼҲʱܳѳӢˡ
󣬸סС˫磬Сղûװʶ㣬ͻȻ뵽һЩ飬Ҳ֪ǸһʱҲû㣬ǧҵС𣿡
Сûȫ˵Ļֻ
СЩʲôİû
һȭһţ˶ӣҲѷ֣ûƼСһʱ֮Щżˡ
ͻȻһһȭ˽ϣϵȭͺܿ죬һӾͱ˼
ʱһƬȻ˸ϵ֮ҲǰֻܿԼӺϼŹ
ܲãСһ
վСһ̣ڷֱһȭϡ
ܲáСɵˣ⡭ʵ̫ˣһ˲䣬СЩˡ
Сᣬʹ˲ӿһʱ֮䶼ǻˣϴ˺üΣһֱСϡ
ֿɲᣡ
ܿ죬ǾͳԵѪգҲ˺ܶ˺ۡ
Сŵҿ
ֿ˰
ιСʲôѸסС˫ۣǲҵҲѾǸҸղ뵽һҪļҪãԲźģⲻڹϰʱ乤һ
СҲûԼΪʲôͻȻΪŵãΪʲôԭ
Ҳ֪֮ް
ҪǼģɾҪҴˣ
һϣֱϺݺһȭϡ
СĿľ͵ؾ֣̫ˣ
ûŪԼľôһ£Ǻݺһ˽ĸ
ʵ۸񶷣˸ʤҲϻѷһϾʱҪȴ˵ʱ䳤ö࣬һǰԼԵˣ˫ȭҲ˶ǿֻͬˡ
£ȴ޻֮һֱڱᡣ
Ȼ֪ǷˣϵĶȫûͣ˼
ڴʱ¥תűƶźµͯպ˵ģɫĳæĽŲƮš
ϣͯϵ֣һж˲ˣǰ־ͱסϣֱ赲м䡣
ˣͯϣֽץסϵ˫ۣͻȻŶӵλãʹ
˼״׷ͣ
ϵͼˣѸٱסͯССô£ˣ
ˣͯһϣʵ
ˣŶӵӣֱЭ˲ˣս
սУҪͣսԺҲˣ
ãҴӦڶ۵ȥҽԺԭȻЩ̱¶˼Ϊǵɫ
ûͯѸֱոƭġ
ͯģղһһûú̸̸һתƭң
ͯҲԵЩ޹ˣҪǲᡭͣ𣿡
ˣ̾һֱӽͯ˻֪֪ղжΣգһԵҪ˵ô죬ȭŲۣر㻹У
ﻹ˵ôడ㿴㶼ʲô˰һ˳ͯģʱȴЩըëˣҪǲҪǲеͷ綼Ҫˡ
̧ͯͷһ˲֪ٴεĽǴѪյĽЩĿϡ
ͯͯᣬҲܹⰡýôõˣҪҲδܹռϷ硣
ͯЩ죬㡭̫˰ɡ˭ѧİ
Ȩѧģ޶ɷرֳҪˣҿ£ôˣ
ȨôõĲ̣̻İ㰡ôõĲѧѧİ˵ţͯĳ֣Ҫ
ɡһȻԵõӣͯᣬĸԸ顣
ǰ˶ĳԼʱӱżˣ罺ӣֿܷ
תһ룬Ҳһ£ķ룬ֻӳ谮
СǵѪգֱӳС
޿СﱧŽװС΢㶡


881ҪȥҩҪȥϰ


ǣܲáСӦװŽķȥκε顣
ʲôСסϸֲ̧ϵˮôôޣŶҪûˣ㡢ְޣСû̡
ҡСҲԼղΪʲôޣ̫ˡ
ֲϵˮ󽫻ЩװݸǰĽ
ܲãװ
šڽӹװɲǼ䣬һС§˻֮С
ССԴײ˽ļϣܣܲã
ôˣ
㣬еģȷſңҪȥҩҪȥϰࡣ
ࣿûҪˣҪܲ÷ˣʲôడ
ܲãҡСƿ˽ڴ֮ͥ³ŽʮֹľһʵǺܱǸܲãĺˣûʲô־ҲΪܲ÷ˣҾ뵱СְԱϰ࣬ллܲú񰮣ܲãǵҩȻȥϰˡ
СǿˮЩʵĳŽ˵һϯ
СֳŽһתŵݿڵķѸȥ
СıӰⱲӳԹαŸһøıŸһξ޹
鰡§ͯĵͬʱ
Ĵ΢΢鶯˼£СıӰüΪˬ
٣ȥҩɣеˡŽΪõӣߵ˽ǰһְ
ˣȥСϣУûҵ˭׼ְͬ
ǡͷǵǵĿǰĽ٣Ĳҩ𣿡
С˶ѣȥ°ɡ
ǡٴεͷתȥ¡
ȵ뿪ͯѸٴϵĻߵ˽ǰ
磬ҩɡͯЩĵŽȻƲأٶ˵ˡ
û¡Ļҩ
һ˼Ǹ޵Ůϣﻹ˼ҩϻ£ֱߵ˽ǰֽһ֧СҩݸǰĽ
㻹׼
ϻƣ֮䣬ܶһܾͽˡ
׼һ֧ҪôˣҪôˣڿòˡ
Ҳֽӹϵҩ࣬ǲǻҪллڵҩࣿ
Ҫлңһ£
£̧ͷϣԭңҩѣ
ЦЦϽҽ⣬æģˣҪæȻˡ
˵ɣʲôæ
һȥһطһ¡
⻰˵ƽˮڽȴصģЩù⡭
ҪԼ᣿Ҳ˯ҲûⷽãԼ̨ǿԡ
Ҳѧרңⷽǳߣֻ֮ʱΪҽѧһ꣬Ժϱȼ磬ֻΪϽѡʱҽѧ硣
ȥһطǰһġԼ᣿ҿû͹ԼᣬšҪˣҲûǷãУҲ㽭ֱĮܾһ̱
Σ˲Ҫ˲Ȩٳд̼ңҲ̼ңǺֵܹϵ
֪ʲôʱֵòһ͵˴ȶʮ˾ëͷСһ嶯ŮˣǸŮ˻ôԱܾҾܾĻôɴ࣡
ѵôˬҪȢһŮˣǸ޹飬ϵľܾ
ϽԱǲ෹Ļǣ˧ִܲõ󰮱һͨСԱϾܾ
ҪϽȷ涨һйܲõĻⶼ⴫춼ͷ
վһͯڶԻˣЩ׵գգӣ漴ʵϣҪʲôæ
ϵͷһͯģǸ๤ѾüĿˣ˵Ѿѡˡ
ҵˣ
ϵͷǵġ
ͯ׷ʵǸ๤˭ΪʲôҪ˺Ű
Ƚץ֮ٻȥ㣬ؼңǵڼҵҡ
᲻Σհһ𡭡ͯĿ˿ϣֿ˿ޱȡ
ҺһʲôΣգһ£Ǿǰȫıϣſ֪𣿡
ҡôܷſİѽ翴Ҫȥµˣһɷһ磬ûġ


882µȸ㶨ϱ

ңúڼҵң˯ǲܰҹˣҶԸһٵˣʲôΣգ
٣ԭǸ๤һٵˣ
ͯ´ĳ̶ȱȸղԼһЩЩĵģעһ֮ҹ
ͯͯİɣúñɷģҹһ£Ϲȱ첲ȵģһٶʮ˯
磬ҲҪСһ㣬ѾҲˡͯĿǰĽҲǹˮʵڵ˰ֿɰ
²ˣͯһģȤ˵ҹҲʣϹ룿עУӲĸҼȭ
Ҳʡ͵ĵƣעжԼ⣬ҲʱȻйȥԱ
ʲôҵԱҵŮˣҵáҿҵŮ˲𣿡
ãѰɡϺĸˮΪԼǱ磿㶥಻Ĵˡ
仰̱ĿежЦˡ
Ĵˣʲôʹߣķ
㻹ٴһΣ
üЩƵζô˭˭òˣſ£
Ѿʼߣˡ
ιιιͯѸ˵УôһԲϾܰ
ͯĵһξЩ꣬ЩͷˣҪôźð
ܱܲ𶯲ʹܰǽţ磬ڴͷ̫ܲð˵꽭֮ͯתͷϣϵ֣ҲǰҲваҲ˵ˣղǷĲűùҲʣߣҪǷģҲʵ˾˰ҿɲΪ㵣ģҲҶıôİְ֣
ᵽϵıº࣬־͸ͯĵĸ
ʲôʱôƵˣ
ͯҲԼЩ仯ǰǸ¾֪ӱܵںҲˣһˡ
ҲǻҪˣԱһЩͯҲ֪Լôˡ
ϵǺϲͯģʲô鶼ˣ˵ˣɣҲԸ
ɣܺûٶġ
ҵĵ̣棬ϣҪٺҴܣֱӷԸȥҵı泵ս
磡ͯôһСһˣ
Ƴһ۽ǲм
ϣϻ浱hello Kitty
ƶ˵ҪǸҷҾһͨ绰ҽԺֹͣԽϽյĲ˵ơ
½ЩˣʵϽյĲ˺ʲôϵ
賿ʱҽһ̨ͯͯ㻹ǵ𣿡
ͯĵͷǵãǸյҽԺʱ򣬻ʿ˵ǴӵطҽԺתҽԺĲˡ
Ϊǽ緢ʱһɵͯļǵû
ţǻ֡ϴ˻һըˡ
֣ڵĽۿǷǳУһӾʮֵľϣ˵֣ͳйϵɣ
֮ڻʿֵ̨һۻߵм鱨棬Ƴ˽㵥ûǴĻ˽СӦþðɣֻǽ˲ֵģһ󲿷֣Ȼǻϵġ
ϣüͷЩСҽҩѣǰѰ
ϵͷӦҽԺҽԺǸԸķûҪģֻ˲ְˣοڲסICUҽԺ˽ҽԺICUķһ콫ԪټϺƷѣöǱʾ޿øڵǸծˡ
˵ĿɶǴʵʵڽȴˡ
ҵôҽҩѶⲻǻҵ¾ȥҽԺеķȫϣкƷãȫҽͷϣ˵ǻߺҵʲôϵˬɴൽ˼㣬¾;ҪȥҽԺҽҩѺͺƷȫ
ĸŮϴ
ǲδĸҽܶˣߣȥҽԺȻٰ¡æͳŴſڵķȥ
ͯĵ֣һżȥ
Ȼżδĸ︶ҽҩѣܹĸģ㶨δϱ͵ȸ㶨ϱ裡


883´߽ɵ

СصλԵЩĲɡ
Сһݽմż
ллСл󣬽ӹһżȴû򿪡
֪żװʲôǵʱĸڵطҽԺƵĴ߽ɵ
С̾һǹżˡ
ŷó߽ɵСԸ߶֣ĸڵطҽԺԼĪ£ܻѸߴԪԭתĸȴٴηҷǳطҽԺƵ£ĸתԺȥ˽ҽԺ
ææϵʱѾɹˣˢĿһǮķãڸ߶ƷѶԣǱˮн
ڵطҽԺĴ߽ɵҲˣСǲ֪ҪǺˡ
СҪô찡
Сܰޣ˹ؼʱԼԲܿޣ
ǰĴ߽ɵͷĲ֪ҪôˣΣĸ׼ȥС
Сͣ㲻ܱܣʼҹһϴüֹһ׬Ǯģ
С߽ɵ۵úżڣڵϢʱطҽԺĲ񲿴绰ɾڴʱһԵͬСӡ
ôˣ
Сôôѿʲô˰Ůͬ¹ĵѯС
СָԼңҵıѿ𣿡
ǰվӾ֪ˣû°ɣŮԱսСѹ˵ǲܲÿ飬˰
Сһ㶣뵽ЩˣҡҡͷŮԱЦûֻû˯ãټϸղŵ飬е㱶ѡ
ˣСĴ˧ŶǸѧδҲҪչŮѹϵ
ҿˣ
ѽ˵˵Ц˧Ҳ˧ܲѽ˧Ǯ㰡̫ˣŮͬ°ڰ֣Ц˵˺ˣȥɣ˼Ҿõˣڲˮ㡣
õĺõģллСлŷѹһļ棬Ųˮڵķȥ
ϽŵĲˮ䣬ͷһС߳칫ңƼ˸ھͷĲˮ
ûʲôȥ
СЩ֣ѸٳžͷĲˮȥ
ѧСеĺһѧ
СˣסС󣬶˲ˮڡ
ѧСŸʲôҪ˵𣿡
Сµһ룬ֱӵϥء
СŵõԲӣѧʲôǹ˾
Сǽɡ
飿СޱȣòԼԸȷкøУǴѧʱھͻĺøһֱڡ
ǰСʱЩæû׼ָպһϡڵȴûóָµԵЩС֤
ѧûЦɣǻû̸أҪˣ
СԼ˶κģܲҪȥ飬ڰĽѧ飿
Сġûڣʵξ
Сڶ21ˣ顢鶼Ǻ飬ȻûûûƱӣҲŸոЩɫģһ֤ڵϹ̫̫
ѧ֪ġҲں֡
һֱƽƽģһС޹أǰ޹ءҲ޹ء
֪֪Ҹ֪Ҫı֤ǰ޵ãҲгϿްҲڱ޶ԲԣСҺϲ㣬޸Ұɣ𣿡һϵĿС
СȴЩ£ڵĿЩ飬ǰĽѧҲûĸҪ
ûС˵һ仰ٴγ˵ܲף㷲ϲ㣬Ӧð㹰ˣҾˣҵ¾ȥְȢ㣬ܲҲˣϽǲ칫ģ
ȵȣѧһûӦء
ææץסС֣˵СҲϲҵģ㲻ϲܲõĶ𣿡
С֪ôشֻ˵ѧû˼
ʲôˣСңҺһе𣿡
ʱģһ˹Ԯû˻СǺһģְͺˡ
Ϊ˺Ͱְһ𣬺ͼ˶Ͼ˹ϵ˭뵽ְֺһֻǰ赱壡ͼϾϵְҲͳױˡ
ԣڵţ
ҡסԺˣҪһƷãڡծۡСʵɲǼ䣬ԭȻСֵĸһ˲ɿˡ


884һҪ

㣬˵ʲôСƭǲǣ費һʣôͻȻסԺˣһһ˲为ծۣŵС֮Ų죬һʹӵվ
ǰĸСΣСֽ߬ţŸûƭ㣬ͻȻԲѾסԺܾˣڵطҽԺ˺תͻȻ񻯣ҽԺʱ͵˽ҽԺڡϱ˼ʮծģѧûƭ㡣
ǰϵСҲ֪ûƭǴСһ𳤴һˣ׶԰ʼһֱѧһѧУֻǴѧͬУͬϵ
СʲôˣǵСܶ鶼ס
ԭԭ
ǶСطˣдƴҲףļҾȻԣĸǹнײ㣬ȢС͵ȢǼʮծһҩĸ
Ҳԥˡ
СЦЩΣСϢʱˣȻȥϰɣģĸһжõġ
СǰĸͻȻıСҧҧ´СǵɵӰ
ѧղŵ顭
һ㶣Щε˵С㿴ʲô׼ûеģʵǲ׵׼ˣɣҲǺĺʱȥϰˣ͡
ˡСͻȻۿһȣۿתȶŶ
СıӰɫ΢΢˱䣬ãҪȢ㣬ˣҿɲͱôһծǻ
£һ漴ŵݿڵķȥ
Сûлص칫ңǽϴּ䣬㹫˾ϴּûˡ
С˫ֳϴ̨ʮծ׵׵ѹˣ˫£̧ͷžеԼСҲ̲ס¡
Сޣ㲻ܿޡСĨȥϵˮϴ̨ˮͷѸˮԼؾԼѡ
һҪ

ص칫Һ󣬸Щ㱣һԵֱͬ
ô˰ɹˣͬһŸ
ˡڰ֡
ôǸ޵òӦҿıܲùȥˣ
Ǵһ˵ûӦ
˻
һͬ£ʵ飬ϱżʮծ軹ҽԺƣҪȢȢһծؼңʵûңȻǱˡ
ͬµ˵ͷ˵Ҳ˵˿˵ͻѾˣǢ̸ҵ㡣
ˣûԼʱ䰡
ͬ¿˿ֱ˵ȷû㻹ǸϿȥǢ̸Ұɣ˭ǿͻأ
ˣھȥѸһԼܱղŵӰ죬ļϳǢ̸ȥ
սǢ̸ңԷĸܾͽһƬڷ˸ǰ
Щ⣬˿ǰƬСڴѧϵĺգСһɫĳȹɺ
˿ָָƬƬϵŮʶ
ǵġͷʶ
ǰɣٴγŸ
˵ͷǵģҵѧãҲһ𳤴󡣡
úƯ
СȻԵĺøУҲɵӣ͸оˡ
ǵġ
ҺϲζСĺøУЦ°ͣЩ˵
һ
Ҿȷʲô˼ƬǰĸȻϽȫõĽţ㲻òһ㣬˲żüãǸ㲻Щ˲ŵġ
Ļȷ˵˸
ǰĳͷòʵ
֪ҹҿҵĽ˾ܣиҪ󡭡
ʲôҪ󣿡һ⣬ǰĳ׷ʵ
Ҫ˵ţٴνƬ˸ǰ
ûøΪ֮һ
£Ǣ̸ȥҸĻᣬɱ֪ϧ˿ɾûõĻˣȲȡɶԼˡ
һ仰·˸ͷһ󣬸Ӧ󣬳˵Ŀ


885ôôգ

ȿǿҺ˵Ļɡ
ȵ뿪󣬸ϵƬ֮ϣϵƬȭͷʼ߬Ƭʱ岻
Ϊǰ;СֻöԲˡ
µɲǣƵƬһķֽ¨ڣļת߳Ǣ̸ҡ

ҽԺ
û뵽ҽԺ
磿ߵ˽ǰŽĿ˺ۣŵʵ磬ô˰ôŪİ
־ͱס
ҵɵðôһע
磬עⶼѰ
ôأ£ȥҽԺʶǲʶģͶȥֵĿ⡣
磬㿴˰ɣЦŽҶڿء
壬ʲôÿģ˵ʶѣǲӰ˧
ǣӰ˧װĸ磬ҽԺʲôϵ𣿿ûҩ
⣬˿ֿ˿ϡ
Цһ£ˣҽԺҽҩѵġ
ҽҩѣ磬ﲻһ˲ͱý
磬ˡ
ϵһ仰һ㶣֮ŷӦ
ʲô磬˰һϲŽȻЩ˼飬ϣʵ磬ʲôʱ鰡
ǰһһ޹
ޡգգӣ˿
ͷǰ㰮һ򱶡
ʲô˰ȻҸһ̫ˡ
ȷǸŮˡĵĲ浽ܾ飬ǲǺ
ֱۡЦ˳磬㱻ܾˣ
ܲеͬģܱܲЦˣܾѾܲˣ׷ĵ·ǻǳÿҪ
ǣ첲ⶼǳյģҿ϶ǰŸģģһģҲҪȽܸʶ
ҹ˾ϰ࣬Ķܲˣʲôʱʶԡ
ʲôְ
С
ͷˣ磬һȥùðɡ˵磬ͯͯأ
Ѿȥˡ
ǰŸߣž͵ˣ߰߰ɣ磬ȥùá
ùã
԰ȻЩİˣϵô
šͷ
ûж˵ʲôһȥڵĲȻ׹ùãȻҪ̽ģӹɵġ
ڸսƲʱӵȨٳдһͨ绰
ι
ҽԺͳɤ˿˿磬ܹ͸ֻĻƵġ
ţøͱ綼ˡ
ȫ벻Ҵ绰
˵Ȩٶ˵æܴ绰㰡
ŶûУʡ
ٴνͣⲻ´𣿡
ϹҲ±š
壬ôȨ
УԺÿСʱ㷢źòã
ԡ
ǿЦİ
ţ˵ģ˵ȨٳеŮǲԶŵġ
ôƽ޹ʵָԼ˸
˯Ҳڣ֪߱ôҺܿ
ǣСŮ֪ˣȨٽ̻壬Ȩٷģһٶʮġ
Щ΢ŭ˭˵ģ
ȨСŮô˵ѽʮƤЦ˵
˵ͲˣֻΣ
ǲָԼڿˣǲǣ
ײףЩвζֻͷ
סֻЭôôգౣ
šȨٳ²⡣
绰ҶϺ˫վȻЩԾķ̡
㣬ú찡ͯĿ͵Ц˼϶Ȩĵ绰
ͯͯĲһˣҪˣڶЦˡ
а㣬ԩ
ͯģǧͱ˵ԩ㰡ȻϿǻݺݵĽѵҵġ
㡭£ƤͯһҲ
˵ն̵ֺģģЦˡ

ҹȻȻƻͨŨصҹɫ˼˿ظС
ҹĻ֮Ȼ۵ͺյζ
һ۳Ҳͣ
ɭ˳漴ߵȨٳеǰ¥һ¥ڼҸסĵط
Ȩٳаӣǰƾɵӣˮεδĵڰ͹ƽСڣͰķӶһɳʪζ


886ºһ

λڱ棬걳⣬̫
Ȩٳ¥ȥɭǸȨٳе
ҹӶǾĵģڵķݵƹ⼸ȫ
ÿһܹŵµĻˮ
Ӻ¥λӵ࣬Ҫнʮӡ
һƬߣ˿ûκηӣɢ˸е¡

ʱ߱
1123֣˿ʾʱ䡣
ԭѾʮһˣûл
̣ϢˣⶼѾ11ˡ
д绰𣿡
ûСС֥ҡҡͷ
͸һشͥԺȻûϤӰ
ջߣС֥ʵ˯𣿡
С֥Цŵͷº͵ģСүɭȥһ죬һأͲǾǸСүˣһ˯ˣ˯ĺأ
ǾͺãСһ˯˾ͺá뵽ЦݣĿҲ˲ůůġ
С֥˵̣Ҳ˯ˣʱ䲻ˡ
ҡҡͷ⣬
С֥һ㶣ٴ˵ɲа̣ôܵȨٻأڶ֪ȨҪʲôʱẒ̇㻳أ˯ɡ
ٴҡҡͷɳϵԭ鼮ҾڴϣҲ˯ţС֥֪ȥæʲô𣿡
̶֪֪
ǰ˵Ҳԡ鼮һɳϣǰС֥Ȼ뵽ʲôһ˿㲻֪Ҳ֪һһ֪
̵˼ǡС֥ȻĿҲһѡ
С֥һЦڴʱý˱֮С
̣֮ǰ绰ԸңһҪ̵İȫҪʱҪߴϢһȻɳϵ
ȥʲôˣ
̣ȥʲô¶֪һεЦЦ
㲻֪ǰĶһа㲻֪ǲǣڴ绰
̣һְסһĵ绰̣
ƭңģ
һίһԼҵӣһԼӵţǷͷ
̡ʲôʱһˣ
ģһ仰û
һӦѯ̣̰绰׼˵ʲô
Ȼ˵˵Ǹҵ椶ˣ˵ţصЦЦѽģҺһġ
һŵɫˣһ£ɾ¼Ǹµﰡ
󣬶һ˫ˡͶĶ
̣ˣˣ绰ǧ򰡡
㻹ƭˣ
˲ˡһѸҡͷ
ܺã򲻴ʵң
һͷʱˣĻҲ˵ʵ
˵˵һг
ã˵ɣϴ£ͽִӵ绰˻ǰĶһȴʵ
һ̾һ»ȥðŵĴˣǿ϶ҪԼӵһˣһʲôʱ䵽ôĵز˰
̣ʵȥĵ顣
ģڲھҽԺ𣿡
ǵġһͷһֱҽԺ̣Ϣ֮ԸȥˣΪµ˾ͺħûʲôԾЧģοĲȫˣҷĳ̶Ҳء
Ȼأ׷ʡ
һʵش𣺡Ӧζ
ζ΢㶣طǴûȥ
ζλڽĽ䣬ҲʪĵطۼӣȫֺСҵˣ
ܻңҵ˲̤룬Ľ洦ɼҲѹƵĵط˵ΰĵطζˡ
õϢһʬ⣬˱֮
ȥζʲô
ڼҸסһ͵˵ı÷ɺڼҸйء
ʲʲô÷÷ɴ㵵Ŷһôᡭô
ȻŲԭµĴ󣬵ҲĹùãһˣҲһˡ
ȷȷڼҸ𣿡Ȼе˼顣


887һ

һ׸ڼң׸ϹͶӣͷǾȻԴ
˵Ʊж񱨣ڼҸҲóԼµĶˣ
̣Ű˾Ųʮˡ
ٿشɳվ𣬴֡
ıڼҸȺԽܵģȻǧǹĵҵѪ
ȥĸԼñ÷ھȪ֮İ
δıүүһУ޷İ
֪Ķ̶ԻзģԲȥڼҸġһ˵ʵ̫̫ˡܶʱ򣬶ˣΪ̵ˣ£ҲΪˡ
ҪȥζѸ˾
̣һ㵵ľٶ̣ѾʮˣϢɣ
˵Ҫȥζ
̣ҪǱ֪ˣҡ
һ˵ұģ㲻ò˵
̡
һᶨһ֪ҵĹִ
һε̾һ̴ů͵ɣ䣬ھȥ׼
ͷС֥ȡ·
С֥ЩԥĿ̣ҪȥζĺҰôˣһʲôΣô찡̣㻹أڣҪȨٻɣ
ҡҡͷҹùãʵҵѪҺ֪˺ܶ£ҵ˲ܵ裬ڼҸģôҲܷŹһˣң⣡
ȨѾǱˡ
һ𡣡
һ仰С֥˵ͷھȥ׺Χѥӡ
šתͷС֥¶Цݡ
·ѥӡΧ˶һĳһʻųƽȵĳζʻȥ

ĵζڣƽܶ಻Ľ׶ܽš
Ȩٳкɭ¥ǰ
ǰ߲ĺۼ
ȨٳеӰţ͸¶ΣյϢ
ɭŵʾȨٳе
Ȩٳ乴ͷ֮󣬳ɭѸǰ˿óԿ״ƾɰ߲Ĵš
ű򿪺һͱݺƿˡ顱һľ졣
ڴ״ŵѸͻȻֵˣ״䣬ôҲû뵽Ȩٳл˳
һԵŮץӽԼţһ߰Լһ߷˾

Ȩٳп׵ĺˢ˰һŮˣüͷĽкȨٳкġ
ɭȥ
ǣɭͷקϵŮһѾȥ
Ů˽űӱݺݶ˳ȥ
״ŵû£ǰһ뻹ݵһ뿴Ȩٳк󣬾ͱǴ˻ŵƨҷţ
Ǻ°Ȩٳ΢ǳͲм
ȨȨ٣ɷˣңҲǿ֡
ȨٳиЦһҲҪǮġ
״Ȩٳеһ仰ŵɫˣȨٳȫǻл
ȨȨ⻰ʲʲô˼״װ֪
ɭЦǣɲһ뵽˰׹ɭɭĻ档
Ȩٳʵ̫ˣ˵վԵޱȿ¡
״ŵòҲȨȨ٣
ûϵ˸ѡȨٳпƽΪ侲ǰ״
һɭʹ˸ɫ
ɭĵ˵ͷֱӳһλεذ׵״Ĳһݼ鱨涪״ϡ
үϸݼ鱨棬˻ǲǿɾҪ׵ӽ쵶ӳˡɭľ;ٶ״ŵɫ԰ס
ãá
ذ׵ڲ״ôܲ£
״˫ֲĴ˼鱨棬÷״ŵ΢
쵰⣬Ⱦ÷㵽ûйϵȻչһġˮ裬ȴ˿˿ŭ⡣
¾ȨٳתŶ
ץڹƽ죬ŭĿ
ڹƽȵ࣬ﻹһƿӣ˶Ǵһ㱵״̬С
ģȨٳŭһٿ̧һģǿµҪһж˿顣
һͷҿ
¹⣬ſŭȨٳУ͵ֶһұģûа취


888Ҷ̫

ȨٳüҶ̫ˣ
ǰһѾͽ˻ɿڹƽ̧֣ȾͽڹƽߵһĽڡ
ڹƽֱˤ˽ڣеľƿʱҲƬ
͵һߣڹƽˤòᣬһЩҲȻ
СɱҼϲƤ˹á
˵ţڹƽžãһУȻǸոմŮ˶
ڹƽǻһ쵰ҽҪ˺ɡ
Ȩٳ§סκγ嶯Ϊ
УתͷȨٳУȨٳΪʲôֹĿͷðˣ
Ҫٳ嶯ھؼңӦ֪ж
ȨٳдŭӣʱͲҿˣҧҧ´Щί˵˵ͺú˵ʲôףôһ㲢սţ㻹ҡ
ѵôȨٳпдʵ
˱죬ңһ޵ġ
ްɣһġ
׻ˣղǸͲ׵ķΧڣҪܰȻ𣿹׻᲻ã᲻

ݣ
ǿ޲ڵһӵĻ
ͻȻƵľʧڿҲȫΪ͹ùãԭ϶ڼҸ
ԼϹͶӲĺ˭裿
ɭ
ɭѸǰ
һ
ǡɭͷ϶һڹƽ̧ڡ
ȨٳҪڵʱ򣬺ȻϤٴ𡭡
ô
磿磿û뵽￴Լ׸ͱ硣
ǴˮôĪˣһӵƵطҲǾЩˡ
ҲΪ⣬ҲڼǶԸӵģ
šȨٳ侲Ӧ
ڼҸʲôˣ󲻽ˣȢİҵ˰ģһúһùá
Ž֪ʵ磬÷
÷ҲǸе˼飬Ӧ˵ĵһӦˣôȾֲ
ӦڼҸӸɵģôһ»֪أʲôİ
ý¡ϵƵǳĴϣҽԺ趯ֵˣڹƽ
ʲôû뵽ڹƽǶֶ֣֣ùãһڹƽ÷һЩҲڹƽˣ
ǰղڳϺ˵ˣԼҹùõ飬ȻҪˡⷽ滹Ƿǳ˼ģԼ˵굽ǲһġ
ڼҸϵĹµǲ١ȨٳЦһܵɪӺȥ
ҹ˯ϵζˣȥҲҪúú㣡ôܶĸα
ں󣬵Ǳˮڹƽͷβˮ˸͸״Ǵ·վһ࣬ԼĸױҲ޶ԣΪʵ̫ˡ
ڼȨٳе֮״ǺµĵͷҲҶ࿴һۡ
ڹƽˮ˼֮󣬾һЩ
ɭһץڹƽͷ侲Ӷ˵һˡ
šȨٳֻǵӦһ
ǡɭͷݺڹƽһţԼ˵Ұ͸˿
˵˵ʲôҡʲôҲûʲôҲû
ⱩƢȫȥˣֱùһذףڹƽĴȾ͵һ
ڹƽʹ沿ŤѪ䣬ϱˮʱͱˮ嵭ˡ
һֱҲΪʲôҪýæԭ
ȨٳоĿһУǰ̧žͲǲڹƽڵذףذҲȥ˼֡
ڹƽеķǳ沿ʼ
ҲȫɱӺãվһԵ״ȻˣΪ£ʼˡ
˵ע㶼ڹƽϵʱ״ͼſڵķƶҪӳȥ
Ǿ״ģҲע⵽״о
ٿתͷ״ֱǰץסļȻˣҲģ£״ͷʹİ

űԼʮ׵״Ӱʵװı磬׼ȥﰡ


889½ʵ

״ɵסˣû뵽ȻӣļʹţɫʼŤ
Ȩٳߵǰ־סִ֣״ļķڴǣ֣Ҳ𾪶ǵı
ͬʱѸ١ݣһ״ϥ״ͨһ͹ڵأ
ղҪܣȻߡ
ŵӣȨٳЦЦܲģ涼ҵˡ
˼һܵġ
ɭǰһѴס״״һקһ࣬״һߵϡ
ɭ̧žͺݺ״һţڽѹס״״˫ϥͨһ¹˵ϡ
״ʹĺһ
Źڵϵ״ʵ˵ΪʲôĻȾ÷ֲö˶˵ôȾ÷״˵
߲ѣŭǰ״һһֺݺҪ˺ĳ嶯
״µɪɪҿ
Ȩٳм״˵ֱһɭӦ֪ײĲҪô
ǣɭͷ֮һλεǹֱӵ״ϡ
ǹڵϵһɲǣ״ŵƨ˲ʪˡ
һԵĽһĻʱЦ˳ˣ
˵Ҷ˵ҪɱңҪɱҰ״µǰļˣʵ飬ңҺͰְְ迨ϵǮ֮Ͷ·ˣȻ֮ͣǰڼҵʱˣȥҲֻʮͣڡҺͰ־üư趪˼˵ĴЩ˸ǣҶҶġ
״£Ǻµɪӣ
Լ趼ҪȺ״״ȻԼĸ֣һԼĸݵ飡
˵ɭսǹǹڸ״ţݺݵĿŵ
ǰ˰һϣ˵һ鶼ԭԭ˵һҲ£ĵطҾͻܵѪſա屻ѻһô飡
ҲңǼλǰô˵ѰҰֳģֻǡֻǸѣÿǶ赥ȻòͬţЩˣö֮ͻֲҲ֪Ⱦġ
״ŵһϣذ׻ڴڹƽѸָԼĸףһеĹȫϡ
ĳ⣬˵ֻҪеĹƵҶͷϣǸõǮһ100300ȣһ߰˴Ρͣ׬ǧѿǮˣǻȫˡôŵùһỳǵģԽԽҶǰȫģңֻǰҰ˵뵽Ⱑ˵Ҷ˵ˣҪɱҰҰֵ⣬״ʼԼϴף֤Լ޹ġ
ԽԽʵ䷴
һθо޵ĵȷǲˡڹƽ״һΪӡһΪɷԼĸסǲˡ
Ұ֣ڹƽң뵽⣬벻ģ޹ģҡ޹İ
ǰйڹƽϵˣ״Ǿ˻˵ĳ׵ף
Ըղ˯Ůˣ軻ġȨٳĿ״ȻǵҲƶ
״ͷٵͷǣǵġ
ùɭеǹ֧״ȱֱӷǹ
飡飡죬״ŵֱ˵˵ϡ
Ҷ˵˰Ҷ˵˰ҪɱҰҪɱҰ״ŵûڶµˡ
ȫ˵𣿡Ͽ״ּٰ๤ǱҽԺͼĸֵ飬Ҳ˵𣿡
ҡҡ״û뵽鶼ϸ鵽ˣһʱ֮Щƿ
̱ѵ˱ĸɫǳŭ
״᲻Լĸ׵£Լĸ׻ȡǮƣ飬ޱƣȻЩҲôδޣЭôΣ
ϿЩ졢Щ״ܾô鵽𣿡
״ҿȴǵ˵ͷ


890˭һ

Ͽǰ״ǺܴתҽԺڵͷʲôãϴ๤·ڽϣǷǳ۵ģǿתҽԺڵͷͷ㲻ǣб»ٵ·ϵļ豸𣿡
㣬˵·أ£״Ȼ
˵˵ɣΪʲôҪĸ֣֪ġ
ңҰ˵ǮɣԴŪǮɣҲ֪ҰΪʲôҪɱȥǮİ״ϿͷĲ֪ҪҰ֣Ҫܶ鶼⣬Ҷ֪İ
㲻֪
ǣǰ״ͷϸͲѣĲ֪ѾˣҡﻹѰ
ҲѣҪǸѣڿ¾ѾѪˡϳڹƽķȥ
ΪʹУڹƽѾЩˣԼӽеĹȫƵϣڹƽɫ΢΢˱䡣
״ķ֣ѵſڵϳǰš
ǡǵġڹƽͣҡͷƵĳһȥ
ߵڹƽǰлҪ˵
УУڹƽѸٵͷģҰ
֣µͳϰɣģ
ӣ㣬㰡ڹƽϣ䣬٣㲻Ҫģ⣬ģ
״ڹƽֻҧĹһ˺ҧײϵģ˭ǵ˭˭ĸף˭˭Ķӣ
𴽽ǣʮֲмĿ״ڹƽ
Ҳǵ˭⣬Ǹ˭Ҳ벻˸ϵϿڹƽĺĥ𣬡˵ɣΪʲôĸ֣
ҡڹƽʹĵһǰͣϲĸףòͻȥ
ǺǡЦһֱӲڹƽϡ
ڹƽʹİ
˾ͽҴɡȨٳкҲͷȨٺȨ̳ˣˣϰԲˡ
磬׼ôЩϣʵ
ôĨӸµĴ
Ȩٳֻţ
áͷ
ȥɡ
Դ٩Ļ𣺡Ȩ¾ѯŵˣ
Ȩٳ΢΢Цһ˭һϣ
ϣаǾͿڱ˲ϵ㣬ҪôϷ⻰ȫǻл
ЩЩĿ˿ϣ̧ͷ˿ȨٳС
Ļʲô˼
ȨٳһϣͷٴνƵϣ˲ͱˣӲ̫
УӲصЦЦȻ˸ӣɭͶһλˡ
һɭ˵ͷ˽״ڹƽ廨˳
磡ץסϵ֣ŹùðɣҪò׿һ㡣
áϵͷ֪İɡ
šŷɿ֣Ŀ뿪
ˣȥϢ㻹У˽紦ġ˵ţļ磬ĵ˵̥˾˿Ƿǳġ
磬ô
ЦЦȨٳУ˵չ˺á
⻹˵Ů˵һ𣬾עҪҺһӡ
ͣˣҵĴ컹֪
磬㲻˵ǹ˾С𣿡
Ҷе磬Ҳǵģδɹͬ־Ŭεҡҡͷˣȥ˯һ绹л顣
ߵڣȨٳСһټ׼ϳɾڴʱֻȻ
٣Сˡֻͷ
˵ʲô˵һ飡
ǣ٣Сˣջ;ƵĶ¥PUBǵѾѶԷƷסˣǺϽкĹ˾һ˵ճ
㣡
ŭһ׼ϳ
磬ʲô˰ѯŲԶĽ
ҵСŮ˳˵¡
ҪôȨٳŽĽʡ
ҪһģһˣҲŲ
Ȩٳ΢΢ף򿪳ţ§ߣϳ
ĲҪ𣿡ЩĿﳤȥİ˹
ܴ׵£Ҫ֡
ͷ˴΢С֣˳ڡ


891»мҪ

Ȩٳи۰ȫȫϵһ̣Ȩٳ΢΢һȡ
ţǻмҪ
£գգӣЩǰŷŴĿա
ȨٳٿصͷĴǡ
˽ȻҪúý
£ȨٳкϳţƵʻķȥ
ιιתͷ͸ȨٳУ˸ʻڵȨٳϡ
˵ʲôţ
Ϲ𣬱ваסȨٳеֱۣ¶˵ЦݣŰڳڵƹĳ£ԵøǰϾ
Цòɷ·ȨٳпҲȲŮ˵һǰ㡣
ˮ۵գﴽЦһôУ
Ϲ㿴㳤ô˧㿴һ˱أ׼ʲôսȨٳУֺõεĲһ¡
ֺãȻȻϲ⻹ԶԶ
§סЦŵ˵ȻҪ򡣡
㵵ĵɴҪңвУǼұ
ķʽкܶ֡
ָָԼ͹ĸһ˰
һģʹ㳤ԣ
㣬㵽׼ôҰʡ
ؼ֪ˡ
ȨٳУҲȥˣҲȥˡаЦӣˣ׼ƿ³
ǳŸʹ򲻿ˡ
ȨٳУ㡭ȥҲȥˣҪңҪұҪ飡
飿Ȩٳ־סϸ󣬡˵һţ
¾ˣҡǡǷ־вУ
ţüС
Ҳ־ˣвУˡ
ˡ
ίĿȨٳУһξجҪˡ
ﺣ߱һѱȨٳбڻűȥ
Ҫң§ȨٳеĲҪң
̾᲻á
ղڳ˵Ҫҡ
Ҫҵķʽ㡣
ʲôʽʵ
ȨٳһЦ
Ȩ١̡С֥ӶȨٳкһ
Ȩٳ΢΢ףڣҺȨٳнڻκܵĿܺͻᡣ
һ룬ȨٳоĴһ£ȴûҪŲ˼
˫ͨ죬Ǵ򰡣
գգ˫ӣǰаˡ
⣬˵ġ򣿡
ô
Ǵ򰡣ռұˣ
ȨٳְСԴͷµС䣬ţֻǿʼ
У
һ룬Ȩٳһѱԡȥ
ġҪʼˡ
ѾĸˣµΣڡҲ֪Ҫˣԡ
αĵͱˮڸˣʼ𡭡
˫ȷȨٳȫ̻Сһһĳ硣
Ժţ
ҡͷˮ
ȨٳЦץһ̺ӽ˰Ŵ󴲵ķȥ
ֱסȨٳУ˲䡣
ĴںСԴƯ㷢ͷסĴ
š
ô
һҪȥ
һ磿⣬Ҫȥ𣿲Ʒ飿
šȨٳкͷ΢Ӧ
ʲôʱ
Ҿ졣Ķͷһһĳƶţüм䣬µСϣĴϡ
ǿڵȣҡ
ֱס֫š
ôأһ뿪ߣͻġ

ջ;Ƶ㣬ȫشĵطԸеҹͬʱҲݳõĵط
ջ;Ƶ꣬һ뵽ӦþλPUBһϵĵѾܸߴʮ
յûãջ;ƵЩţ
û뵽С
Ϊʲôǿ
ջ;Ƶջ;ƵһƬ֮УѴ˽ջ;ƵİΧ
⻹ջ;Ƶʮһ
٣Сİ
ģסĵŭֱӱŭŭøŽĴҲ΢΢һ㶡
ƿֱӳ˽ȥޱң·˺һأСԼڽڡ


892²֪ô˵

٣ǼʱϵȻСɾĻᱻ
еŭȼյŭ˲䱬˳ͼַ
Ѿǿסˣڸڵİ
ϵ
ǣ١ͷ֮Ѹٴְ£ٳŸڵķȥ
ǴǵߵСǰͺܰޣڸǲͣĿš
ָһСֱۣͿ޵ĸˡ
ءҪҡ߿߿ҲҲǳģҲǵġҲǵģ
С˺ѷεĺһֱӴ̽˽
ʹĸоѾܾúܾûᵽˡ
ҡһѾͽСڻȶСִš
ǽֱӰС߶Сˮϡ
С΢㶣ǰĽʼ侲
ܣܲã
㻹ϵ˭ˣȻشҼ⡣
СǰĽ˵ͷ
ûˣ
ССЩ˫۴ӱ˳ȫȻ˺ۣĺۼĺۼб˵ĺۼ
Щ˿ڣ͵˺ü¡
ˣϸҰҽҩ
ǣ١վſڵıѸȥ׼
һֱˮϣָӣϵˮŷ΢׵ġ
ˣ
СЩŽʵǸ𣿡
Ǹղͼ㲻ˣ
СĽͣԥĵͷ
˭㵽ģʡ
ǰζٻشСһȴĬĵͷ
˵
Сҡͷ
֪ô˵
С㵵Žû뵽µô׼
ҲµĲԣ
Сҡͷ
Ҳ¶㲻֪ô˵ǲǣ
ǡСһ֣ĵ˵ͷ
ûټȥǽϵװСϣһ룬Сͱ§뻳֮С
Ϊ˫ţСֽץŽֱۣ˿ûҪſ˼ԽץԽ
֪޵Ǻˡ
٣һͼܣǵץסˡһѾͽǷͷĳƵ˵ϡ
͹ɫѴ䣬Ƿ͹ͷ˿˶öķθ
ԭӦú˵һģڿǸ洵ˡ
㿴֮ŵû£͹Ҳɫһ㣬״ͷʼͣð¶ˡ䲻ȵڣ˳Ӳͣĵ¡
١ðβż֣Ŀ־ȫԱ
һΪ˶£һת۾˭ˣû뵽ǵ˭ôĺһ١ҽܳһǲ̵ģԼеʱͱ˵ԵĲʹߡ
ֻǵｭ֮˺̫ܶ࣬û֣ȻЩ˸ôˡ
ң㺦µڴܣֱµĳѱ־Χסˣ־Դڽ
ңҿҵúܰҵŮѶˣ㣬ʲô㲻ҵģ
һ仰ɫǱøϵźͷƤϵķ飬ŵһ겻ˡ
٣ʵǲ֪ŮˣҪ֪һٶʮҶҶһ˿һ
ųĽͣҡҡͷ
ֻϲ˽ͣˣҪӦĴۣ
٣ҡҡûеóѣҡû㺦µĽţʧģǿЦ˼㡣
Ůһˣ޳ûеóѣô᲻ô᲻һҾͺҵҪ̶ȣӦɣЦǰĳ㣬ЦȴǲŵӵģǷޱȵĵӣ
ŵòͣصͷңǰ֪ˣٸһᣬңĲ֪ŮѰֻǣֻϵԱϿǵĺգұСòҲŴ⣬ôҲ벻ٵŮѰ
գԱϣ˭Ͽģ
ڣڸϿǵĺգҾƳһۣͱˣҾøְλвøģ
ߡ֣תͷС㲻֪ô˵ɣ


893̫ƭ

СǰĽڵĽľˣҲûжԽκŽ˵ͷ
һѽСڻñӽס˫ϡ
Сͷ΢΢š
۵ģѾܾûйˡ
Сĳ׻ѵŮˡ
Ȼȫ¾ȻһȥۡȥŮˡ
С͸Ҳ飬ҿ֪һҽϲԼˣ׼ðɣ˵ˣȻңεҲŹһҪǰ㡣
Сûпһ˽˫ϡ
ҧҧ´֣Ƿǳӵġ
ɾС˼ʱ򣬽סӣһԵĴʹ˸ɫ
˵ͷֱס˳죬λεذɲǼʹŴ롭
ҪгǴͣ죬ֻô̶һ£͵Ѫ֮Ҳˡ
٣ˡ
֪ôôһο
ġ
ͷС˵ţ۾Ϻòã
СΪʲôһ뵽ղŽСĵ˵ͷԹԵİ۾ˡ
ŵԵģһѱСŰȥ
ܲãŵѪСȻЩ˵
ΪȻ𣿴Ѫζɡ
ѪʲôѪ𣿡
ѪֻǾƵֶѣѪ޹ϸֻǽʱ뵽ƭƭСĶѣܲС֪˸˰ɣ
Ǿơ
Ѫľư
СҲ̫ɰˣ̿ü֮ȻЦ⣬ҲôΪ
С˵ͷԲŻѪ
ţѿˣڶԷСʲôġ
Сûκβ¼ɣһѯŽܲáʲôʱ԰۾
ھͿˡ
õС˫޵ĺ׵۾˿Щ۵ĵƹεһۡ
ȵӦ֮׵˫˱Ľ
ܲãԼ߰ɡ
ҶԼ§ҵĲӣһҿǾҲҪ㸶һҽҩˣ㲻һĺôҰɣ
СŽĻҲûҡͷ
ǺãǾͰҵĻȻҾ㣬ͱٸ鷳֪𣿡
Сͷ
ţܹԣ§ҵĲӡ
СսĻ§ס˽Ĳӡ
Ȼҵ
ΪΪʲôСЩǰĽΪʲôҪ
ôӵĻ㱣ܿ죬ҵͷ
㲻ΪʲôҪô
Сͷס
Ͻܲãôٷ硢ΣҵĹпɲ٣ùĵȻȫ綼֪ҽĻ𣿡
룡Сҡͷ
ǻ˵Ļ
СͷЩŵĽ˽
ŵɵζԺɶɣС˫䲻ľͺ
ǿЦ⣬͵һ۹ԹС
Ⱞ޹ǲ̫ƭһ㣿
ǵһļƶûУͱƭȥˡ
һ¥ջ͵ĸŽϹ
٣ʵǲ˼ǵ´ξԲҲԸ鷢ٷģΪˣһϼӹջ͵ġ
ˣ쿪ʼͲջ͵ĸˡ
٣ںҿЦ
һ㿪Цһ۸ˣǲʶ࣬ĸУҽбҪ㿪Ц
˵ͷС˵ǡٺջ;ƵûʵԵĹϵ
ûУӺͻˣԼջ͵ĹҲϻȥСĿ֮£ö֮߳˾Ƶꡣ
С˳ڣʻųСԼסʻȥ
ܣܲáСŰȫԼĪʻӺ˵ǳллܲãܲãĳˡ
šӦ
ܲãɲһؼңûа취·ߡСװףӴزҸµλý
ԡһڻؾûκοǡ
ǣ³ɣǱ·ڿͣģǱ·ڷˣллܲáСķǳмġ
ԡٴһڻؾ


894¸һؼ

Сίˣ³ҲУؼҲԡ
ǡҪô찡
ڳš
СԲڳţ𣿵ȵ˶ˣ͸ûа취ؼˡҪȥҽԺ裬ǲܽICU̽ӣרŵ̽ҿԺмӵƵ졣
ܲò³ҲؼңڳţҪô찡
С֪Ǻõʱ򣬽ٴδԴ
һؼҡĸ֣˵򶨡
Сȫˣֻо˵ķ졣
ܲãСŽΪڿЦܲã㲻Ķҡ
ں㿪Ц
СͷѸ˵ңҸؼңⲻеİⲻԵİ
ʲôԵģŮѸѻؼʲôԵģ
ǲ°СЩˣ¸ǼææĽԱܲãܲþңҷǳǳĸмĲ°
СӺ˵㲻Ҫ
ܲáҡԲ𡭡СֻܵǸ
Բ𣿡εҡҡͷԺѡԲ𡯻ɡҰ㡯вУ

˵СȻھͰڳﶪڻĽҰ룬һ˴Űɡ
ڳĽҰ룿һ˴ţ
СԺ֮жʱµĻ桭
СССޣ˵ܲҲûʹӦˡ
СӦˣؾЦ˲ãź֮ʣСͷ
ԺѡллҲɡҰ㡯֪֪
ҲҲҪ𣿡
û޲ðеĻȫɡҰ㡱һôеҪ˹顣
СͷֻЭԺͱ˵Բ𡱺͡лл
ת̵ƣӿ쳵ٳԼסıʻȥ
󣬽Сڳڡ
С˲Щˣ֪Ϊʲôڳڡ
һ룬ʻĳѾ򿪣Сӳһѱ˳Сͽ˱֮С
ƻͨСһƼһڵϵˣ˱š֡ҲŶ
ˣСıӰѾ֪˭ˡ
ѧС૳
ûпȨʲôû
˫磬ȻҲ˵˻һŲýټһѧ䡣
٣ȥˣȰ
šͷһŮӶȥ׼һ·
٣·𣿡
ûŮ˵·
󣬽ŮӶٴηԸȥһҵĳ
ǡŮӶͷѸȥ׼
һ۹ڵϵĸС¥ȥ
ټڣСᵽ˿еϢӦþǽˡ
ûŮ˵·ֻȴҵ·ˡ˵ţָźɫϵİɫ㳤СɣҵĳӦܵ˯´ɣ
Сͷлл
˵ʲôղڳôӦҵģ
ҡСҧҧɡҰ㡱ֻݡ
СһӢ˵һ䡰лл
ˬĿСһѾͽק뻳ΪⰮ޹װĶᣬû뵽еСġ

ˣѳϺúϢ£ɿ׼תȥ
СŽıӰס
ȵȡ
С˵㻹лҪ˵
¥µѧ
ͷ˵ԣѧ
ץˡСһ˿һʣΪ¥Ǹڵϵ˾Ǹǲϴġ
ѵץ𣿡С֪޹ˡ
Сͷץ
֣ŵ飬ѼļݷԸ߼۵ʽ˳ȥ
㣬˵ʲôѧѧȻ飿
µ㻹ѧ첻ҵ˼ʱϵ֪֪ᷢʲô
СҲ룬ΪĹʵ̫ˣϸϸܵ˿ڿʼʹ
ǰСԲĿڵЩˡ
ˣû˵ҪѧͼɣϾôˣһʱҪĿҲףȼŰɡҲûֻһֱãһֱڲͣá
ⱲΪŮùһԼãһˡ


895㺦

ȻСԴװĲȫᣬôҲӦƵüһãİɣ
ܲáСס˽
תͷС
С¶Цݡ
·ɡ
СѸ˵һһȥ
Ҫ¥ǸˣѧȷҪọ̈̄޹ʲôʱôˣ
ܲҲɱѽ
˭˵᣿
ղջ;ƵѾһֻ̫ʹẦ¡ţԲƭİˡ
һξú񹼸һСŮ˶Ρ
ȥ·ɡ
ȻʰʱҪŵˣŵСŮˣһѪû취ٴƭˡ
СͷѸٺ˷ţͽϵװͱק£Ͻװװ϶ŵıζ
ܴ󣬴Сǻˣ³ӿϣҲԵɿģĳȵϥǴˣСǴŴ·СģԽԽСԼ̲סЦ˳
Ӿϣִҵš
վ⣬СһɲǣЦ˳
ܣֶ԰ɣҲú֣е㻬
ͦõģȥԵԸжˡ̿Сͳ¥ݿڵķȥ
СŽĲһһ˳¥ݽһ¥
սһ¥ǰŽһ
١
ͷժĶҲóɰͲˣУţ
ǡӦѸߵ˸ǰ
µɪɪժֵһ̣ǿҵĵƹ̵ĸЩܲˣһ۾ˮֱͣµ
Ķó󣬸͵ؿ˼
ȵӦ֮Žķȥ
ƽĿŸߵССɳķȥɳͬʱקСϸ󣬽С˻֮С
Сŵþܲã
ȥ̺
ǡӶ˿ȡ˱̺ݸ˽
ֱӽ̺ϸ˫ϣ˫СҲҪúûŵġ
ܲãңԱ߰ɣ򣬻վҲа
սС°͵Сļϡ
СһҴţ
ܲáҲ̫ˣСЩˡ
ϣԹԵıҶȻ߹ô죿ôˣ㺦
С̫ˣͰշˣСĲҶˣԹ˽ϡ
ůů¶ȸűװ㲼ϴݶС˫նЩ΢΢ˣǵһκһܣԵ˫ϣԻ˾Ĵܲá
СŵСֶð
ǰ۵һĻ͵ͷԭˡ
ͷҵҵĵϣһһþҵ˰ͷҰˣ
ǣ١ĵͷѸٿ첽ߵ˸ǰһѾͽͷ
˽ߣЩš
㷸Ĵ˵ԼԹ˵
ܲã˵ҶѾ˵ˣǳ˹˾ǰѼҪԲͬļ۸˳ȥҲǱƲѰ
˵ţȵĿͶС
СѸ˵СΪ㰡Ϊôģܲúˣòã
ΪΪңС׵ŸȫŪΪʲô˵Ϊ
ԣΪ㣬СΪ㣡һУΪиõʳǰ
һ𣿿ѧһΪңôΪʲôҪƭҵջ;Ƶȥ㻹˵ջ;ƵҹķԱнһСʱٿǮ
ȻЩ㵣ôҲû뵽СһҲ͵ɣ֧֧˵ţҡҡ
ѧͲΪңһУΪԼԲԣ
ǵģСģĲģҶΪ㣬ǴСһ𣬴׶԰ʼһֱѧǶһѧУİҳ㼸꣬Ҷжã㲻֪𣿡
Ϊǰ̫ˣ飬Ҳܹ⣬벻װСͷš
۵§ס֫°͵СԴϡ
ˣ벻׵òã


896µΪҿһ

㣬֪СŽܲãղ˵ҵղŻ˵˵ʱٸġ
ǰ˵Ҳ㣬û˵˵оݵģСȻһʱ֮Щ޻˵Ҳϲ׽ˣһˣ˵İ˶ҵŮ˷ָ飬Ϊʲôܵأ
С޻˵ܲþܲãܲλãûˢôа
б𣿡
Сҡͷûûˡ̫ܲˣ޻˵ˣһӵһ˲ȫȥˡ
Ǿ㲻׵顣£˹ڵϵĸڵĸһ˻ʮֲᶨƮţĻһͱȫҴˡ
֪ĸסԺҪʵҽҩѣԭڶһ͸ı⣬ǲǣ
Сͷǡ
ڵ֪֮ǰѾ˶Ͻ飬ݼҪļȺı²Сļõ˴ʵǮƣ˵˻нǧ򣬳İ㣬ĸʮҽҩѣôϲԸ֧
СĬˡ
ʮҽҩѶϳˣİģ
ܲãΪʲô֪ĸҪʮҽҩѣ㲻˵ҵ𡭡ĸס
ûе㣬ĸ׶ˣұ磬ȻȻҲ֪ˡ
СŻȻĵ˵ͷԭ
б𣿡
Сҡҡͷ
һ칫飬ʵıϣƱزܼ£ԲŻ飬˵ԸְĻ̴úܲôҲ뵽Ȼ·ɱ˸㣬㿴㣬Ըṩʵְλѧôܲأ¾ͰˣҲΪʲôƭջ;Ƶԭˡ
Сγѣʶʶ˽ʮѧȻˡ
ʶôãҲϲôڣ
ⷬ˲ͱƿˡ
ǰĽһɥʧС
СֻһʱϣİģСҪҵģҲǲԸĸ֧ҽҩѣǮڹҶðҲĸҽҩѲ֧һξܽģڵķÿ϶ԽԽӴģС˽ǵһǵԼҶĵġ
ˣ㲻Ҫ˵ˣһº͡ûƢСһըëˡ
ըëСЩڴˣҲСƢġ
ܲãܲȥҲ͸˵
ԡСٺѧʱ
ɿССվ֮Զ½Ьڷźá
ϣȻеůǻġ
Сޱȣȫû뵽ԶЬ
Сë׵ЬŽĳߵ˸ǰ
̧ͷС˵СҪѧѧġĲǸӰ
ѧΪԼջ飬һҿ⣬Ϊ˵öԣⲻʮܽ飬СҲһôһծջؽҲܹ׵ģһ㣬Ҳ㡣
лл㣬лл㣬СҾ֪㻹Ǹ㡭ͣؿС˫ֶڷ
Сһǰĸһٿػ¡
СĨȥϵˮֱ˵ҩ߲ĺۼɼЩǸղĺۼ
СⱲҲ벻ԼЩ뻢ھȻԼ׽˺ġ
һǧһɣҲܰѹ˾ҪļȥǷѧѾ֪ӦΪԼְλҸƭջ;Ƶְ꣬ӡ
С˵ҲˮľͿʼ¡
ǰǸǰδѧҲûˣǰǸ׳־˵Ҫһ۷ѧѾˣҲزˡС˵ĸˡ
תŸΪ˫ȻڲͣĲš
С㣬۵վֱǰСӵ뻳С
ôֿأֲȥСϵᣬ㰡˵˵žͿˣ˵ǲСɵأΪһޣֵ𣿵ΪҿһΣ
СͣҡͷСԴεúͲ˹ƵģܲǺˣСΪܲÿޣǲõġõġ


897֪ʲôӵ

ЦŽ§С֪ʲôӵ𣿡
СգգıӣЩ⡣
ұ㣬ǲӦҲҪֱ۱ңȻôӵ
ҡ
Ը⣿
С´Щɡ
ˣԸͲԸɡûµģԸֱҵʱ򣬾֤ԸˡһûʲôģȴΪСԸһء
޹ɣ
Сһ仰޵ĸˣͣţģֱҼ
ȻЦһ޵ð
СһǰĽתڵϵĸ
ѧһνˣӽ쿪ʼң㡣һˡСʵ˵һ仰Щǻһת
ܲãܽҵĲһ𣿡
ͷ˵ǲˣˣ㶼ȥá
СŽЦݣҲΪЦˣֶӰεģܿ죬Сٴ֡
̫ˣҲ̫ɰˣſСֺֺЦ
СѸӶ˵Ĵ³ϴּķȥȵϴּźϺ󣬽ջߣת˹ڵϵĸ
̧ͷһ˸ϣ˱ߵԶԶģصײ˲輸Ϸһ졭
飡һ죬վһԵıŵһ顣
ǵٻǺǰԼײУûʲô仯˻ô
һץ˸·̧־ͺݺһȭŭϣЩͷĿѣ˲׵ľͷ
漴̧Ǻݺݵļȭͷȭͷµһ̣ˡ顱졣
˲ͱ˼ţѪ˵˵ڳݲȫ˵©״̬
٣ҡˡˡ
ʱſ˸վֱŵڵ֪ˣ֪֪ˣ
˵ҲС顭
СҲ㺰𣿡Ϊ̧Ⱦͺݺһ˸ϡ
ʹĴУҲС顭
С㣿˭㺰СˣʸС𣿡󣬽һţÿ߸ʮ
£֪ҪôˣǣӦáӦúʲô
˸һۣˣ᲻Ằ
ѸӦǣҲ򽭷飬ҴˣҴش
أдˣ
Ҳó˾ѡļ˾
һ˸ϣ˵ͣ𣿡
ңҲΪˡΪԼ棬ƭССˡ˵꣬ѾˣѪͣĴӿӿ
ܲãС߳ϴּ俴ǰһĻŵȥܲã
㺦ҵĳͣؿޣѵӦô𣿡
ģͲĶ֣οڻ廨ţȥһģ
˾ˣ͸ˣ
УܲҪεģԵģΪҴġ
СӣЦЦֽС뻳ȥϴּϴϴ֮侲һЩˣ
šСͷССţܲãٴ˺òã
аҵöŻˣҹҾĹɡ
С˵ŴһŽĵ˵ͷŵϵĸ⻭һƬʺ죬ϺͲҲѪĿġ
˰ɣ
ᡣЬ˵򦣬ֲǶģô׾Ϳˣ
Сͷŷܲãٴˡ
СŵصĸҲʹֻǿбĻѡ
סСۣҪٿˣ˻جεģһجҪˡ
ôޡ
㻹ãءǿıɣ
á磿֪˻Ϊ¥εcosplayأ
СһαΪЦ
ӦþǼˡ޳ܵ˼㡣
С΢뵽ʲôѸʵܲãҵֻأҵֻ
һıڣѸٽһ˫ݸ˽
ӹ˫ݵСǰˣ˫
С˫΢죬û뵽ͻһʱ֮Щ޴
Сù˫ڰóԼֻ


898ҪûҪû

ֻϹһ˲ݵֻժֻ˸ߡ
ҵģڻ㣬СԥԥˣѾҪϾϵֻҲ㣬Ҳκιϸˡ
ͱڵûˡ
СմȾѪ˲ֻȵĳԶҸȥȴ಻ҡ
Ĳң˲ֻժһֹ̣˰ɣ
ԺһסС˫
ٿˣô
Сûֻٴ𣺡͵ȥѾ뿴ˡ
ǣ١ڵ˵ͷһѾͽϵĸѹŸͳűȥ
ѵϸҴɨɾҲ뿴ۻѪҺ֡
ǡӶҲ˵ͷѸٺͼӶһʼɨ
סС˫۵ƣС¥ȥ
ܲãСףҪȥﰡ
ٺܲˡ
ӦúʲôСҲʵĳƺˡ
˵֮ܲκγƺԡ
٣

СĲ֪ôƺˣǺ𣿡
ǰܸˡ
ٿͣ½ŲΪͻȻͣ½ŲСɲʱֱײ˽ĺϡ
Сһ
ôˣײҲãҲã󱳺ͽһӲûײ۰ɣ
СҡҡͷûУѾˡ
˾ͺã˾ͺã߰ɣ¥
ܲá
СΣȻϲǾɣԺǸĿϹɡ
˵ʲô
¥ʲô
ôˣ¥ܸʲôѲ㳹ҹ̸Ȼ˯
˯ҡҡС𾪵ĵɴӣûСѻ˵꣬ѾСڡ
ǰŸսңžͰŸˡ
ܲã
ȥϴɣϴҸҩϺҩ˯
˯˯˯˯˯С˶Ȧˣ㶵վԭأ㵵ǰĽͲڿЦܲã˵ЦˣһŴ
׵Ĵ˯𣿡
׵ĴȻҪô˯
˯ܲ˯ﰡ
˯߰򵥵ĻشС⡣
С˽ֱˣеģⲻеģܲ˯ɣǱɳɳ˯һͺãȵҾ뿪
Ů˯ɳĵҪǱȥΪҽŰ㣡
ǵģܲöѾܺˣǾҡǰҵģҺܸмܲõġ
ܸмңһһСķ
С˵ͷųԼĽСЩš
ܣܲãһȥɳǱ߰ɣ£СææҪվһ뽭סС֣һѽСѹ˴ϡ
Сϲ㣬ԲŻĶ㣬ܱܲԼţøһȥĻᣬҹ֮⣬ô죿
һθеΣ֮⣬
СԼţκνĻᡣ
ܲãǲʰֻһͨˣ˵һ㣬˰ҲźҲʲôŮʲôûаܲãҪûĵģҪҲû࣬ңʲôҲãֻޣ䲻ܲãܲûһ绨Ĵˡ
˵𣿡һϯЩЦ˴ǡ
Сһĵͷ˵ˡ
ţ˵˾ȥϴ裬ϴҪҩҩһ˯
ܲãСЩżˣѻ˵ôˣǰܲôأ˵ˣֻڲװ
Լһ˯µݸС
Сûֽӹ۾׵ʼ˺Ѫ˿ɼ۾Ĳ񻰡
ܹ֮еĲ
ε̾һе˯СסСգͨһ֪㲻źҲǱŮһҲ֪Ҫûһҿɲͬ⡣
ָС򦣬̧ͷӣЦˡ
ر𰮿ް
ûģҪȵԺ֤֤ˡ
ĻС˫΢
Ҷ绨Ĵ˲ȤҾͶ޵øȤҵĻѾ˵úȷˣҪҪҴͿˣ㲻ԸΪҴ飬ҲǿиģΪҪģ


899¸һĻ

ܲãǲеԵСҲ֪ԼĵӣʵȻСѿڶˣûκ˼
ý˺ɣ
ܲòһ򶼺ܰԵ𣿲Ȼô˵ǰԵܲأ˵Ķ԰ɣҵĳ
Сͷ˵еŶ
Сͷӣٴοڵ˵ˣ⻹ԵӦ֪ȨжԵÿ챻ԵԵȥģҶѾ˳
ȨôԵܲõǲǻúడСЩŽ
ࣿҡͷжҸˣǰȨٳпǰ˳ĺһޣŵġ
ģСŮİĿ϶еģرȨٳϣûн֮ǰ֪Ƕ˵񣬶ĿеСһӾЩˡ
ûƭıҪСһӣŮǻԵġ
С˵ͷţ֮ǰǰϺܶĹڳл򸾵Ƶкܶճл򸾵ӣʱ;úĽȨĺóóܲѽ˵ܲǵ־ɫҿŶĽ
ȨٳΪ̫̫ˣ鶼ѾˣԶǵһǱҪҪˣΪ磬װýĵġ
ܲõóǺúÿ֮ǰҿϵƬҽԺ͵ĵƬ̫Ư
Ϊ־ɫŮˣܲƯ˵ˣҽãǷǳƯġ˵ţգ㳤ҲƯ
ңСҡҡͷܲãˡ
ҿŮˣǿȥ㳤Ưһãôܲÿأ
Сİ⣬ŰĿСЩܲˡ
СŵĶ˽ߣѸ˵ܲãȥϴˡС˸׼롣
ץסСϸ󣬡ղŲǺĽõİ𣿡

ֻҪԸҴ飬ҲԸһİ飬İ顣ĻʮּᶨļᶨСɵˡ
̧ͷ˽ͫҲǷᶨ
ԭһʱĴҲһʱʸУãһһֺá
˵ܹƭˣҲƭˣǵҪٵݼ֧Ű
СŽģǷǳġ
СĬˣʵǲ֪˵ʲôκڴʱԵĲ԰
Сҽ㹻ǿ㣬ӲĽĴ򿪣ݺݵĴⱲӶ޷ҽˣǣҲԸôǿеľٶֻѪ죬һʹ
ܣܲãǡ
ᡣٿߵСǰ־ס˫ۣҵһ΢ֻܸһĻᡣ
ΪʲôҲסСŽʵ벻׸߸ϵܲôῴֻȸΪʲôңô೤ƯŮôԺܲǳǳŮΪʲôңزҽԺҪܶܶǮȢľ͵Ȣһծ񰡣лУҰְţڲȫļͥгģҡ
ЩҽҩѣֻСһ顣У˵ڲȫļͥгģ㻹ܵĸ׶İңСͱ˴Ӽ͵䵽ԼĹ¶Ժ常ңܲʲôΪҲеһ塣
ҲѾˣһжˣ常ȻҲģǽ֮ϣҲܹ⡣
ǡܲǹ¶ǡŶˣϿܲõҲǹ¶Ժģ
ҺǱ͵ģȵϵʱ򣬸ĸѾ˺ˣԼĸĸʲôҲֻͨƬûмǣûкһ裬ûоһΪӦ顣
رʹġ
СͷϧҿԼ˰СԱ˵ԼڲȫļͥгˣҪ˵ȫұ㲻ȫǧ򱶡
Сͷ
СҾһ䣬ԸҵŮ𣿡
ҡ
һʽʣԸ׷𣿡
Сһ㶣ǰĽ˵ͷ˫һ˲ͨ
СԸᣬ˵Ҫˣ־һѽС˻ԭ͵ת˺üȦ
˵ǸӣСЦݣҲһЦ˳
ͷΣܲãͷΣ


900Ҳ

ͷˣѸٽС£ָգأβΣܲܿǰǸ˧磿
СһЦˡ
⼸СǱŵģ񲦿ˣҹһůĹսĿůůġ
СܾԼһΣһʵΡ
һֱ˺ϴּڣСžеԼԼЩ׵գۡ
һжΡ
ֲʵȴСԼС

Сϴ󣬸߳ԡңͿټĴϣĳȽϷһС͵ıʼǱԡ
С֮󣬽ֱӺ˱ʼǱԣС͵ıʼǱԷһĴͷϡ
þˡ
Ѿ˯ˣ˿ڴϵˣСǰĽģôôŴ޵г谡
ҪΧĲóȴִСĻΪԼԽˣҴԽһгʱʲôʱҲһĨڡ

Сҡͷܣܲãһ˯ɳ˯ɳ˵ţСָָԶɳ
Щüͷ˯ɳҲ˯ߣ㡭һı𣿡
ҡ
֪֪ܲҲѪ֮Ҳģѹģ
Сͷң֪֪СѸٳŽķȥȴֱվ˴ߡ
СľٶЩЦץסСϸһСͱ˴ϡ
ܣܲãСԲӣǰĽ
סϸ󣬽ҩĨС˵ֱϡ
û˿ڣϸĵѯ
Сһ㶣ҡͷ
ѡ¾ʶ־Ҫȥ·
С޴룬ְס˽֡
ܲã
Ҷǿ·ԳקһЩƼıˡ
𣬱𿴣𿴰Сŵİű·ý
ɻһ
Сѵİ̺ۣ͵۵ĸоҪϢ
ôŪģ
ѯСصİ̺ۣʱûкúưɣ
ѾˣʵûǮˣҲá
ңôŪ˵ģˣ˿ĨһЩҩࡣ
ʱְָոȥûãΪ˸ѧѣ̰ڵͣæûע⣬װ͵ʱײ˺ϣһ̵ĶȫҵıϣԱߵ嶯ܿİˣɻǱˡ
𣿡
ʱۣ۵ҿأܶȥҽԺҲææȥˣƵķ̫ˣòʱַھǣ֯һס˶ԣԵȵԺת͸ҰסԺһֱںҵǸһֱ˵Բң֪ľˡ
ҵһôԼ
ܲã
Ҳʶ㡣
Сһ仰ٴܵ˼µ𺳣û˶˵ĻǰĸҲй
ҩⶪһ࣬סС֣ʮָš
ܲãС·ý˵İ̺ۣʵѾˣⶼȥööˣֻǱеѿ첻ܴĨ֮·
ܴĨص·Ψһĺô˰ɣ

һἵ˿Ŀ⣬˰ʧҲǲܣҿ˸㰲
СҡҡͷѾʮˣͳһˣʧҵе᲻ãֻҪϲ˲ң̺Ҳûйϵġô˵Сǲ̺۳Լ˵ǰ֪˵İ̺ۺѿѿ
ֱӳ˳·ͷıǡ
Ҳϧ
Сһ㶣ȻȻľʹղ˵ġϲˡַʽ
Сһů⣬ۿһֺˣˮῪʼ䡣
ϰ߰޵Сˣ޵Ҳãһַйʽﷴ岻á
§סС˴ϡ
ޡ۵ĲȥᣬĶͷˣ˯ɣһıӸСϡ
СͷٿǳŽ¶Цݡ
ͷСűӡС˯£ģľ˸˯ϡ


901ΪʲôôԶ

˯ɿµǽ߸˳
ܿͽӸϣ˯ɡЩɳƣһڴܶš
㲻ȻҪѪ͵Գˡ
ܣܲСѸٱŽŴߵķŲ˼¡
СŴ˯ţҶΪһͻӴϵȥ
ʮǧԶСŮˣüͷһӾ
ǳ˵ҰΪʲôô
ʼһһ㳯СķŲţһƬڣֻԶ谵صɢżΪ΢Ĺâ
Се΢΢˶Сתһ̣˫Ѿ§סϸ֫˻С
Сŵӣֻм׵ľ롣
ȴ˿ųųϢĴЦݺжľٶ
ΪʲôôԶأСֱ֣ۡ
ҡ
²£ֻҪͷҡͷ
Сͷ
һα˱ףоܲʵ
СͷЩ죬û뵽µľȻô׼
һκһͬǳĽš
Сٴĵͷ
ЦЦٴγһûа취ȷԼ⣬ܻš
СסˣǰĽͷ
ҵһ£
Сҡͷûкһй֮٣˲ͱúˡ
һѾͰסСĺףСӶʱù
ôȻȻ͸ܵ仯¡
Ǹ޹һ߹Ҫúúǻ˶ܹоǳûаȫС
ܲá
ܵǲǷǳʵ
Сͷ
ܽţɣôţԺͬʮҪô죿
ͬʮꣿ
Сûһ㣬ĴܲҲ̫Զ˰ɣ
⣬ûа취ﵽ㣬ҿԺܿ϶ĸ㣬ҵİѾʼѿˣѿ׶ΣǧҰȽˣȻܲÿҪ΢ĳǰ㰮ˡ
ÿκС˵ǽԼһǳµλãΪ֪ܹСİȫУĿģĿһǷǳģҪԿԼô򵥡
Һ񡭡һϲܲˡ
ֻһ𣿿һҪŬ
һ˳ˣرǶԷǸˣ飬ȴݺˣڵһڣǲκһˡ
Ҳ֪һ㣬ȻȻľͻСһʱ䡣
ˣ˳׺ٰԵǿƵפȻһӶٳ
ٶˣղŶӴϵȥˡ˵ţսֱ۵§С˫۸ǽ˽
СͱڻһҶ
ԼĪƬ֮С𣺡ܲã𣿡Щζ
٣Ҫȥʵ
ҪȥҽԺȥ裬ICUתͨټ췢ˣԻһֵǮֻ仰Сû˵Ϊ飬ܲϲСҲܲõ飬СᵽǮôеۡ
Ҳû˵ԣٲǺ׵飿
СҡҡͷǱߺ뵽١
ˣ
Сٴη񶨳ûûУһ춼ûأ
Ϊʲô٣
С´βˡ
Ϊδܲ÷ˣȻ֪飬ΪʲôδϹάˣδϹİ
ûûУСææ˵
üڰ֮пı仯ʲôûУûάˣûиδϹ
㲻ϹС
ڲǣԺһǡ϶
СԶԡ
˵ɣǱΪʲô뵽٣
Сʵ²ٰ
ԭʲô
Ҳ֪СҲŪףǲ٣Ͻˣ˷ں˫Ϣ֮⣬һҲûùҲãеʱҲȥģǱǲ٣˵࡭кܶҪеʱٵŮͬ»ҰæʲôģһҲͶӦˣĴΣҲƢǡ
㻹ǴӦ𣿡
šСͷΡ


902ͷ

ֱ¶ˡ
޳ָ˴Сţ˵۸˵ǸûңҪȺŮ۸һˣ
Сҡͷ˵ܻ۸һӵģҲ۵İ
˾ҲǼ۸ƢӲ˵ֲܾˣﶼǱ۸
֪Ҳþܾ˼ң²٣Ҿֻϰˡ
Ҳ٣Ⱳ춼Ƿż٣
ҵá
СЩɬĵһһһ˻˯˶һһͨˡ
ȣСŵĸ˯žϮİڽ˯ˡ
ͷŻС˱ӣ§˯ȥ

賿Ľ٣컹һƬ
λںߵıȨٳڴ߿˯
˯ĺܳܳûʶߵѾˡ
ο֮г£ҾͲˡ
վڲԶɭһ仰ЩίͰͣɵøţǲˣͶһҪַˣֻǸȥµģԺҪˣҪǺòͶһ꣡
Ȩٳָգ˯úܳӣͷ
ԼĪֹʮӺȨٳвջߣҴñǣתȥ
ɭСĽ󣬸ŵĽҵźϡ
Ǳ߶źô
һжźˣʥ˹ĺǢ̸Ͼŵ㣬ʱѾˣصѡǰڷȥǼת
šȨٳмӦӶǱ߶ˣ
ѾˣԻչ˺̺Сүġ
ȨٳнķۣŴ賿˽˷ɻ
죬ĺ
衭Ѿ˴˯ࡣ
˯۾ͻȻ
裬簲Ŷͷһ¡
ֱסĶͷһ¡
裬ְأ
һ㶣ͻȻȨٳк˵Ļ
ְ³ˡ
ԡȻЩ¡

ǳȥˡ
׵ĵ˵ͷ裬ְȥѽ
ȥ˷£ͷ
ʲôطȻǷǳĺ档
һǳǳĵĹҡ
ͷƶǶ
𣿡
ҡͷľţһŶ
ãһ͡׼ƿ´Ϳ˰ڷڴͷϵһűǩֽ
ǩֽϵּȻɷ裬ּϾƳְķ緶
ţԼιֵ㣬1032һҪͻ110
ɵۣһһʮⲻںЦ
ֻлеʱزŻͻһٽǰɶǴûͻһٽʱ򰡣
Ҳ103ңҪͻ110ʵǸ󹤳̰
裬㿴ʲôţ˯½ǡ
ڿְ
ְְ֣˵ʲôһؿЦıжˡ
ְ˵Ҫ֮ǰͻ110һ뵽;ѡ
7⣬˵ܳİǵȵа˾Ÿµʱ򡭡ڻ簡
ͷڼѽ
103ҰɡƲƲ죬һΪѵı顣
ѸٱһܶܶƣǣкööҪ
ǰҪô찡
šһڤ˼ӣ裬
ʲôⰡ
šԷ˯ְ֣
ۣЦǰϡ
ԷͶ˯⣬ְʲô
лŶѸվССվڴȴҲԵС
ʲôѽ
軹ҪС
ǲְֶ𣿡
Զԣĵ˵ͷ
㰡ְڵʱ򣬲춢ְôְֳˣ費Ҫ˰
ɭͶһ˵һ仰ˡ˵һһۡ
ʲô
͵͵裬費Ҫ˵Ŷ
ã費˵ġ֤
Ѹٳ֣ģ˵ͷ
ģ˵Ĳǳаɣ
ǰְѽ豿
ı¶ˣһɭҪ갡˼ϹNɪɣϹǇNɪĴſ¡


903Զһ

Ҳòͷ

תʵְֵͷһְ֪ˣͻȻͲϲ㡢Ҫˣô죿
ޡ
Цͷԭܶ໰˵˵ĲϲˣҲǻ޵İ
ȥ輷ࡣ
ࣿʲôʱѧģ
ְֽҵģԺĳ˵ٳϴּķȥ
ССıӰ׼һ·ʱֻȻͣ½Ų˷ڴͷϵֻ
ͷʾ΢㶣һ綫һ绰
û룬־Ͱ˽
ι
̣
ֻͷˡѡ죬һ
ô°
ιһʲôˣ
̣һ²룬绰ٿرжˡ
ֺͶһˣ
Ѹٲһͨ绰ȥ绰Ѿ˽״̬ˡ
裬ҼŶССܵǰֱס˫ȡ
һûлع
裬ô治Ŀ裿裡裿
ĺŷӦͷűԼ˫ȵСԴ
Ӧǲһˡ
裬裬ΪʲôΪʲô
ΪһҪȥܽ飬Ҫȥˣ㶫һܾҪҽԺˡ
ССԣĵͷ
һŶ
ãһЩǸĿԲˣҪȥ㶫һˡ
ͣǳŶֱ΢΢սһЩЦĻ˲䡣
ϴ֮󣬴ϴ¾Ѹٳ¥ȥ
̣С֥׼ŵ
ڰڷС֥С֥ͣҪһˡ
С֥һѸ˵̣㻹ûأ
ˣˡ
̣С֥ıӰʹѾ˳ͲѥѸٳűȥ
С֥̣кҪҪŶ
кҪ飬ҲܲͰҪǱȨ֪ˣ϶ġС֥˵š
ôѽϸϸ˼ţ⣬С֥̣ȥһˣȥͺòѽ
ͣС֥ǰǸСƵС֥ľġ
ͷ
С֥ЩԥĿΪѵĳͻ˰ɣСүϴˤһӣϵ˿ںò׽ˣҪٳʲô£ҡ
С֥̣ӺѪᣡ˵ţһSupermanƣǰС֥Ц
С֥΢˼룬ģһЦˡ
ɴ࿪ʼС֥̣ȥòáò
⡭
С̡֥С֥̣һ˲еﻹС
С֥ҲǣҪǶһǱĳʲô£̻һ˹ȥӦˡ
ǣǺðɡС֥һûԭЭˡ
Ү˵ػѸٶȰͳ꣬ǰͻĥʱ䣬ǸЧʵĽˣ
С֥װ㵱Уַ˱´Ŵǣֳűȥ
ѾڱͥԺˣЩSUVڡ
󣬳׵ĳŶһסʻȥ
λڳĵشϵĻ԰
878ſڵʱѸƿ³
սС԰Ů˵Ŀ
һҪٻŮˣҾʹźԼȥˣ
侲һ㣬ʲôǲú̸ģˣģ
壿һûù
ôˣ
Ѹٽ˱ڣһƬңɫɷףǳá
Ѹپȥ
ڿһ̣
ֱסһ˫綼ȶһҪɿһǧ򱶡
̣ˣȰȰɣһϾڷƢˡ
һϴô˵ģΪ㿪ˣڿε̾һ
̣ҽ˰Һ֤⼸ͰߣǸĻҲ˵ˣǸûãƢһţһ͵ĻᶼҡһҲһĪչӣŰ⣬Ⱞȴʵ֡


904ǲͬ

ǰĶһۿܺ죬ۿתļǿǸŮǰᣡ
Ƶ˹һ಻ͣϣһ¶˾Цݡ
ôͣŮ˳㴲ϣֻǴŮȥϣͮǱ죬һŮѾĴˣһ§ŮˣǲǾζðǲǻٳԸһٴһǧΰ
ըˣɫҰ׵˾ġ
ܾ岻̫Ծ̡֣
̱ɳڣѸٸĶͷ
ôộ㷢ˣ
ʲôˣһѸٳ־ס̵֣ôộΪʲô˵أ
ңңˣһӵȴڴ˿̿ˣƿ˶һöһ
Ѿ͹ˣûСֻǸᣡ
ҲҡͷٿһۣǽƵϣס֣ɲҺСһʱ䣿
ڲ˵ʱ֪֪ԼհҽԼն֪𣿡
ЦЦǰЩˣֻһֱûϣû뵽ԽԽˡ
һϿҽ绰ҽϹ
áһͷѸٲ绰
վһӶˣʵССأ
СС¥˯Ӷ˻ش
ûСС㣿
ӶѸٵͷееģķ¥ϵġ
չ˺СС㡣
õģȨ̫̫
ﻹûбҩ
С
Ͽȥá
ӶѸȥȡ˱ҩˮ
һææù׼˺Ϊ̫żˣòȣ˵˺ˡ
ιҩŶһڱùѸ˺ϡ
һżĺ£֣ǰģǧҡ
һһ̣ˣӶһнֳ˳תͷߡ
㲻ңҾҪűסƵˣҾȥҽԺϰ࡭
ҽԺϰࣿҡͷڻڷգôȥϰడҪúϢ
ԣ˵öԣٺˣҲõ֮󣬱
ǶһյȴҲǿĽԼ
ҷ¥ַ¥
һŵĽͰ˸ˡ
һͣĺ
˫ۣһ仰Ҳ˵
߰ɡҵķȥ
ǣȴͣ˽Ų
Ҳȥң࡭ȥ԰ɡһָָԶһ䷿
ͷѡ񣬶ſȥ
ܿ죬ҽϵ¡롢ҺҩҽĶһǳɡ
ȵҽƵʱһ۶һվɣ㣬ڡ뿴㡣
һͷվھԶĵطܿȴ
εҡҡͷ૳ľͷѸٳ¥ȥ
Ȼǲ˹޵ĵ̺ϣˣͦ΢͹Ķһһߵ˵ǰ
ĳͲѥһ㳯ȥڿɫ֮ʱ㶡
㡭
ãҽҶ
ãˡĨȥᣬŽԼ
ɣڹڵҲû˻ͬģϾֻҺ㡣һͺֱɱɱ˵
㶣ûκξٴ룬Ȼǲ˹޵ĵ̺ϣģǿ
ѡǲͬġٿһۣתɳλãֱɳ֮УˣҪ͹ڴʯשϣⲨ˹޵̺۸߰Ų̫ʹһҪȡͬ飬Լһ㣬˵Բ԰
£ЦݣЦ˾üһ
㶣ǲ˹޵ĵ̺վ
º̸̸
Ҫ̸ʲô˵ͨܲ׼Сڱͨ˵Ѿܲˡ
ǳƣǽ䱸ٴ˵Һ㲻죬ֻ֪Ҷʲô֪ûʲôú̸ģ
Ҳ죬ҺͶһ찡
´˵ʲô
˵˵ԭ򡣡ˣƻʶѹˡ


905裬ԶԶŶ

һӾ͸ܵ˾޴ѹȸУ˿ǰŮ˺ȻͬƢ̫ˣֱһըֻͣҪŪһЩֶΣͻĲκ˽͵ĻᣬǡҶһ
侲Ƿȱģš
ţӦþǴȨٳİɣ
ҧҧ´κ󼷳һ仰ҾͶһġ
ô𣿡ЦҲûдֻǳЦ
˵ͷǡ
Ͷһɢ˵ļͥ϶һĴúܹ٣ҲǶʮͷͣѵǷǺڰ׵û𣿡һ˵˲ͺˡ
㣬⻰ʲô˼
˻ˡ
ƶ̧ͷǰˣ˵£ʲôҲòѡ뿪ܵõĸ࣬ͦģ϶ҵ˼
Ҳף
׻ǲףһˣһγ˵Ȼ㲻ףҾ͸úýͽ͡ţɢͶһҲʲôòӼε鷢֮϶ĺͶһ飬Ů˵ݲñѵģɼ˻飬Ҳòһġ
˲ȴǡš
Ƽ˵ıٴο˵С㣬Ȱİɣڶһ㻹иж֮ʱͼ֣Ȼȵ㳹׵Լ˭ͬġԶһжôأ21ˣС㣬ѣҪҲûбҪҪһǾ㣡
⼸缸ҩԶˡ
С㣬һǷȰһ䣬뿪һ֮뵽ʱ¶΢ЦõģǽѾӵеĶȡӶ𣿡
˱ͷȰඥʱͻȻۿɰѹ͵ķΧ
裡ˣﱧһ´Ѹپܽ˱Ƽתܵǰ
裬ְ˵Ҫֵģ費ŶҪѱ´Ļ
ͷСˣգԣôкˣ
ͣ˼кˡ
ͷлллӡ
費Цıж࿪ˣ󿴿ҿȴûƼʶˡ
ǰˣѯţ裬˭ѽ
΢΢˱䡣
Ȼܲϲˣ˵ıҲ
ֻǸ̶ѡ
ŶĲɵĻش𣬵Ҳû˵ϲˣǷǳת˻⡣
СС;ͺ˵á
裬һأҲûƼһЩ
¥ء
ȥǣ
ûüסͷɿĳ¥ȥ
С֥ȥ
ǣ̡С֥ͷ֮ƳһˣȻҲе㲻ϲΪӶˣС֥Ҳ˵ʲôķԸ¥ȥ
ȵС֥¥ֻʣˡ
ˣ˵Ҷӵĳָ㻺ʱ䣬㿼ǵôˣǼĥһĸжʶ㱣ݸж뿪
ȻǲԸȭͷ߬ţʮֲĶڰû󵽣ֻȡҪģдҺδ֮а
ˣܵĿ˵ǰ˵úܶԣȷû󵽣µ黹ΪҸղѾˣգһΪųʲôˣһϯ֮𣿡
ֻҪ˳Ҿһϯ֮أ
ɳվǰˣѾ޿ɾҩˣȻҲͲѴˣͶ࣬ɡ
Ҷʲô˲ģΪȨٻ㣬ô𣿡˸ûãȨٳкҶ飬Ľʺ޵ͬʱҲ¶Ҫõһġ
ڣĻһ³иǺƽ
ҪˣȻǻӭԣҶµġ
㡭㡭˱Ƹסˡ
ˣˣѸٴ¥ֱӱǰָ˵ˣˣˣ㣡ˣ
ѸֱĴȣ裬ԶԶŶǻˣ


906µĿ

ɫ΢䣬û뵽һҲ
ס֣ˣǲϤģ˾࣬İΣ־ͽ󣬶󽻵һС֥
С֥һѱվһࡣ
С֥ȥ
裬ǻˣŶ裬Ҫ㣡
ԡͷǻˣ㲻˵ϿͰ̵Ǹ
Ųǣҡͷ̶ͷͷˣء裬ˡ
ֻ˯ˣ˾ͺˣǷͰ޹أ㲻˵ǻˣϿͰ̵Ǹ֪𣿡
𣿡ίͰ͵Ŀ̻ͷ˵˵Ǻú𣿡
ֻҪͰ̵Ǹ֮϶˵Ǻúӵģûκλ£Բǻˣ֪𣿡
ͷ
䱸ҪУպ޹أҲԩ
ˣ˵Բ𣬰̡
ȴϵĵǸ֮ͷǱʲôһ¡
Ĭˣҡҡͷû
裬ǲڹң
ԭˣ軹Ҫͷ㣬
ͷ
ϸС֥̻ؼңԼԼķԹվ5ӣС̸֥ʱվ5Ӳȥ֪𣿡
ͷ֪
ԣԺ󲻿ԩˡ
šǵͷǳ
С֥ȥɡ
ǣ̡С֥Ѹٱűȥ
ȵʻ˱֮Ҳһ
ʵܲңΪʲôҪӶҵǸ
ҵȷǺܲ㣬ûа취ɫ۾㣬ΪƻͶһĸ飡һߵվǰ˵ôܲн䱸֮أ㻹ȥңԺкܶ˿㣬㼹ǣѾ˵ˣҲ˵ˡ£ת¥ȥ
˵Щֳһĳ
վڲԶӶѾʼˡ
֮󣬼û̫ƽ
ǰ̫̫һҰҺ޵Ůˣһǲزס¶ģ֮ǰ̫̫гȻ̫̫һ㡢Եһ㡢еʱ򶯲;䣬ҾҲеġ
ǰĺϲ̫̫ƫƫŮҪƻ
ղȨ̫̫˵ЩҿҲȥġ
û˵˵⵱СǲҪ֪ܣƻ˼ҼͥŮ˾Ӧϳȥ
ǿ̫̫ڴϸղˣҲһô࣬СС㻹ôСˡôɰССǵ׼ͥˣ
ŮһҲˣǵôˣֵ𣿶ҿҲϲԼĴʲô˲ˣ
ĸӶҽ֮ͲͣţȻ˼ģǵĽ̸˷ɣ
Ĵ𡭡׷顭ҵĴ𡭡ʶģһΪʲôܺһΪʲôΪ̫𣿡
ŵλãʻ͵س˼£ǴǴǰڳͷ

¥ϣߵ˿Եſͣ˽Ų
һ˴ߣֽסֲ֣һǿ׳ȴޱȴ
һվ͵úþúþòܺãҴˣôҶҶԸ⣬ǧ顭һͣ˵š
ϵղˣѾ˯Ľ׶ˣҺڳš
ɫ԰ף߽ţһҪҪ뿪ңҪ뿪
Ҳ߰
Ҫŵþѣʪ͸ˡ
µİһֽ֣Ѿʼðˡ
عĶһԼֱţѸٽֳ˻
ôȥҪŮ˵ң࣡

ôң˭ıȥƢһӾˣ־ͺݺݵĴ˶һ
һһ´ۣȴ˿Ȼ߲뿪
Ų뿪ĶһֱӶ򣬡㻹ʲôҶ˵Ҳ뿴ˣûôҪˣȥٲȥŲõͱ㣿˵ţֱһˮֱӽ˶һ
һǵû뿪սЩ
ѾĿˡ


907Ů

ʲôЩޱȵǰĶһ
ͱɣҶԲ㣬ҲúͱŮ˳һŴϣҶ췢ģĲ֪ʲôΪߵǸ㣬һ˳Ҫ㣬һͷֲԾˣһжˣǸʱպûһжͲˡ
һͷһؾôΪʲô͵ƫƫͲأ
һҪգȴ㿪ˡ
һЩĺҺûһϵҶ췢ģҪַʽ֤ΪͱɣѧҽģҵӦҲףҵڳһһƣͷװֻ㣡
һżĲ֪ҪôˣǰٴͼֻͣһˣŮˡмͥˣ£ϲ·ˣҶѾ׼ˣΪʲôͻȻ顭Ϊʲô
һЩˣڰǰĲ޼᲻ݵģ뿪ԴǡҲ֪ô
Ŷһʹӣγʹأ
ۿͱŮͬһŴϵʱļֱҪˡ
һжֹˣϡǵǵ飬ϡǵʤߵЦݡ
Щһ뵽ʹģʵ̫ʹˡ
ۿ죬ûκξٴʱ򣬶һȴ͵سǰһ
ˮĵ˲ʹ̽ȥһЩ
ŵ˲˿ˮ漴л£һ˲͵˵ذϣѵ졣
ιס˶һֱۣΪʲôҪǰһǲǰ
ۿøˣͿʼ¡
û¡һɵЦˣżˣΪżˣ֤ң㻹ǰҵġ
һõĿ϶˲͸˵ס˫磬ȫԼȾѪ
㡭㡭ַʽ֤ҵҳϣ֤㡭㰮ңͬʱҲ֤Ȼ㣿
ûа취ˣҲ֪Ҫô˵챿Ҳһ㿴ģģһаȫУ
ɵϣɵϡһͷβĴɵϡʧʹյϻͷǰĶһſ˫ۡ
Ҫ
һЦֱס㣬ǲԭˣ
ˡĶһͷ
Ǹɾģ뿪֮ҾˣҲ֪Ϊʲô˵ͷκߴ˷䣬뿪֮ϣϾͳԡϴ裬ϴ˺ü飬㿴
һѸٰߣڻкۼ֪㾫ҵռҲǿҾԡ˺ü飬ҾԡϴɾҾø˿򡭡Ƥˡ
ŶһƤƤɵˡ
㣬ø˿򣿡
ģҰһƿԡ¶ˣһǰǲѵģڵޱϵĿ
¿ǻɵˡ
ɵۣԶˡ
Ϊʲôжһôɵ˰ĺɵɵ
ֻҪ㲻ֻ࣬Ҫ㻹Ը⵱ҵıҵţŮ뿪ңʲôҶӦ㻹࣬ȥϴϴһƤ
˵ˡؿȾѪææҪ˺һ·
һѸס֣㣬㻹ڷգܵģˣǰҵĴʹƷˣȻ١
˵ʲôһҸɫ㻹ҿȾ˰ִ˴ĶͷҪؿϵˣ
һں˵û£ˮȥһ㡣
ҲҪҿȻż
ԭңҾ͸㿴òã
һľͷڻҸʹСˣϸѣ˵ţֱһֻ־˶һĶ䡣
һЦǸɵϣֺǺǵĿζڶһʵ̫ˡ
˶һһۣѲѣ
һͷЦе˵ѵѵģŮ
ǰ˵ĸϻ˵Ů´λҪ˵ʲôľͷʫ黭ҲˣھȻҸȡºˣġߺߡ˺ü
ŮŮå
һ㣬ֱӶŶһĶһŭ
ϢŭϢŭҲˣھѡ˵ţһʼԹԵ·
תǸղӶʨģŵõԲӡ
̫˰ɡ
ڿǳ׺˰


908»С

ԭ黹β͵Ц˺ͺãҲˣ¥ȥ׼ȥˡ
Ǹյ¥ݿڣȴƼˣװûһ¥ȥ
˼ӿ첽¥˵ıӰ̾һϣףʹȻ²ܹеġ
Ȼǵ춹ĵˣ²һֱԶһĶ飬Ժܶ鶼һֻ۱һֻۡ
ĺܰһԲŻԸһ̣ΪԸ̡
˵޶ȵģһǸޣһоͻ䱾ĳױСϹôѾˡ
Ȼ˵Ǻܶ໰˵
ھͿ벻ͨˡ
ֻ˼£΢ϢϢ
㿪ȨٳеԷ͸ȥܶһ飿
ôô֪˰
󿴿ҿҲ˰ɣⲻܰ
㵵ʱֻȻ
ʾְ˽
ιһıºУóһҧһڣСùĹĵģ˵ڳΰһڣûв͡
ȨٳеЦֻͷ
׼ԼΣ
кõ飬һһţ̣Ҿꡣ
ꡣ
ǣӦЦĸˣæ
ţˣ
һ̫ˣԣҵڸתһʱỹûа취Ȩҿʱ򣬾ͻˣҺҲеʱˣΪҪؼңҷվˡ
Ѿĳͷˡ
ʲô㶣εĶҲԽסˣĳͷˣΪʲô
Ϊղŷô֪ģȨٳз
һӻȻ򣬡ѵǡǸСȻ裡СС;֪ˣ
źߡȨٳиһģɵĻش
壬Ȼ˳⣬㶼ͷ
ôʲôóͷģҵĶӣ׼ȨٳжȻġ
ԡǲǺСʱһģһ˵ȮӣǵĶʵǡ̫ţ˰ɣ
Ҷӣң˭ȨٳٿЦһĺ̸С
̸УССѾˣСȫˣû뵽ʵ̫ˡ
ĺӾͻ̸ˣԺ˵ã
ô
Ҳò
ҡ
塣
ô
һ𣿡
š
ûȫأھͿܲˣҶѻ˵ôˣҪ벻Ҳû취ˡε̾һϣ֪Ѷˡ
ôģԽǹˣԽ
ҹϵãһָôˣҵȻİ
㴦С
ѧһԺأб޻
ֻͷȨٳȻǳĬ˼ӣļҪȹˣȥʱԷ֪ô
ǣ֪ˣȨٷģһķԸԼ֣
С
һ㶣룬˵ú˯
ţС
Уʲô׷ʡ
ʵ벻ˡ
ҡͳɤֻͷ
ִеһ̣ĺ©һƵġ
ǣ֪ȨٳҲá
绰Ҷ֮ҧһΣһξԼʳһЩŻ˽͡
̧ͷ¥ȥҲ֪¥ϵôˣȥ֮ôڶû
Щ棬ȫû뵽¥ϵȻĻ硭
㣬۰
һҵʱôû㣿ھҪ㳤ԣ
ƯҲ֪ǵһΣҲϾ͸㡭Ļ˾ıɱ׷ġ
ֵһ۶һڷո˿ڣ㻹ǵģһûǰأ
һίˣţ֤ҪǼãǡ֤йܶŮˣ
ιڸв֪òã˭񰡣òã
ҲǸһһ㻹ǷǳԺġ
һʮ߰˵Ĵ˿ʮ꣬㻹մմϲҿûԲŻһֱġ
ǵİһͣţģҲ񰡣㿴־Ůģ


909»

֣˵ȨҲǣûƭҰɣЩŶһ˿ڰ֮һ˳Ŀģ
һʵĵͷ
ۣҪҪͯӰôԺã
Ϊн񱣬һֱֻһˣС󣬴һգûбҸ֮󣬲֪ԭԵĮȻôרһˡ
ͷֹרһһãûر˧Ů˿˶ް
ɲ뷨
ǰĶһεʼ磬ҵ뷨ˣֱû뷨
һ¿ֻˣò˵ĸԻͻһЩһҲøƱ㣬ģһŬѧϰõģһһ뷨ģ
аҾڴڴأʵΪʲôԭŻİʵһҲҲнߴǧԪǹ¶һҲκϱսȼ⣬ӦúܺŮѲŶ԰ΪʲôȻһ˰
ؼ˼֣ޱȵģεһֱ̣͸ˣ
⣬һЩεͷңҰΪһ̾һ̫ľˡ
¾ͺܲӵЦǷ˱Ц
һξҲˡ
һĻʱе·һɨˡ
ֱס˶һȴΪ˫§סʱǣҺƿҺƿ졭
Сһ㰡һˣҲЦ˼ʱ
סҺֹ֣ԹԷƽϡ
˫§סʧõ飬ǿľͷҲöˣԴǣֻжúϧˡ
վ¥ݿڵķڴĽ̸˵ĶԻʵǻ浽˼㡭
ЦõʱȴƼ˵ͷͷƳĬˡ
ƺ˼ʲô
ĿǰӦͨ
²ɲǼ䣬˿Եš
ڼ˵һ̣ԭЦһӻˣ
˭ģңҺϹϻҰø㣬ԣ㶼ϷŹң
ǵҡҡͷ
ǵġЩż͵ûвŹ㡣
㲻ŹϹҪȥб¾ʹһҪǧǰ޿䣬ܲˣ£ɴɵ˴ϲٿһۡ
еʱ۲Ϊ
󣬶һˣ˵ˣһ뵱ŵ˵Ҳ㣬Һܸлңǰǹ⿿мͿԵģֻҵĵһŮҲһŮˣԡ㲻Ҫټôȥˡ
֪Ҷ֪ûȶһѻ˵꣬˾֪Ҫ˵ʲô˵ˣһ磬˵ȥĻޣղ̫̫Ҳ˵뿴ҵˡ
ȻѾ֪Ҫ˵ʲôˣôܲ﷢顣
˵ͷǼġ
ͻת䣬ڴϵоЩ˼顣
֮ǰڳʤ̬ˣôת侹Ȼôˣ
Щ㵣Щţͻת˲òɰ
һľͷ˺þúþá
һ硭ٴγңǼģҡ
һͷһԸѡˡ
˺񿴵ϣŶһЦлл㣬лл㶫һ磬лл㻹Ըҡ
һһε˵ͷûٶ˵ʲôֻϣܹͣϣˡ
ʵǶԲڶһĲ͵˰ҩȻҲ˶һĴСᣬȻ֪Ѷ˵뿪һ磬ͨˣ֪ǲǿģһ˵öԣмǰҲƻ˼ͥССģҴ뿪ˡ
˵ʲôЩĳӡ
һ״ǰ
Ҵ¾ʰ뿪ˣллЩչˡ˵꣬˻ǰĶһһ
Щܳš
㡭뿪ˣת䡭Ĳ񻰰綯СתҲûôѸٰɣô¾ʹ뿪أʵ˷ǳķѽⰡ


910¹¼ҹһ

˵ͷҲôԼҲƻ˵ļͥȡҪԡҴ뿪֮ǰĺܱǸһ磬ʵǸء
㲻ǻˣǣ㵱ʱͲðŷվˡ
лл㻹ԸǺˡ
㡭ٴγǮ𣿡
ɵˣû뵽ͻȻ
£˵ǲ֪ôشˡ
ҡ
һ
һӦѸתͷôˣһе
ɤʵҵ𣿡
ʵûѣƭһġ
Ǹ̳Ůأ˵֪ѵ𣿡
һϷʵûʲôѣһҲʶֻʶһˣһ磬Բ𡣡
ƭΣһţǰˣʱһԵĸо
˵ͷԲ𣬶Բ𡭡ڳ˵ǸѾûбķˡ
һһġԲ𡱣üһӣ
һתͷһûҪ˼
С
ûСһϡ
ÿȭͷյĽģҶˡһסȭͷ㿴õ֤ݡ
֪ˣ
԰һôˣŮˣһ϶֪
һЦ˼ûҪ˰
ô֪ÿսȭͷʱ˵ǳǳˡ޹Сͷⲻǵ㷢𣿡
ģҲᷢģ㷢Ҳǰ
һۣǣŮ㲻ǰ
û˵öԣ
ĿŶһ̧ȾͳŶһƨһţʵ
ʵʵһѸٱˣЩųĿŵ˶ŵģһõĴˣ
Ŷһദ֪ԼûϷˣǸΰĶһȴǸСϹƵվǰҲɵϣҲΪԲŻͷ
ûϷˣҶ֮ǰ˵Щҧҧ´ͷһôԼȻƻ˵ļͥ治ʲô֮١
˳Ŷһ΢Цһֳ谮ʱ͵͵˾һת첽뿪˿ԡ
߳ԺһĨȥϵˮ
ٴ̧ͷʱƼվ¥ݿڵ
˵ͷѸԼҵķȥ
ͨˡ¶һĨЦݣת¥ȥ

ע⵽˵뿪ȵûӰ֮һ
ιˡ
ˣһתͷ˹ȻѾ뿪ˡ
ӦȥˣȥҪʲôһʿɹ۵ʽؼҰǱǮҵ꣬Ҳˡ
Ϊʲôô
𣿡ŶһЦЦǰҺ΢ʱ˵֣˵ȻΪˣҪȻǰһˣһҽأȻҪ׵οж㡣
һָЩ԰׵գޱϧ
лл㣬ҵı
˵лӦлһˡѾ³˭ѡ뿪ġ
һʵ˭
ŶһΪʲôܹף
һţȻѵạ̸̇̄ˣ
ͷǰһľȱʱ򣬰Ĵˡ
ûдˣǲҪˣ
ʵ᲻ú飬ȴָ³ûиõѡˡ
һ˵ҾҪ飬ҲԸⰡ
ԣҵȻԸ⣡һͣصͷ
ǰĶһЦıжˣôľһ˭ϲ㰡ҪǺ飬ҲҲˣ
ԣԣһһεͷһ¼ҹһӣ
Цһǿɡ
ããһĵͷֺǺǵЦš
ɵЦʲôϿȥ£
ǣһͷһٳȥ
Ƿˣ˻Щκġ
óֻһ΢Ϣ
лл
ֻǼ򵥵֣еĸлѾˡ


911

ܿظˣҳԷ֣ҽǶ˵һѴϸûˡ
ãʲôһ򵥣ҲԸųԶٺõģûôԷоԼˡ
ҲǾˬˣˮκ϶Ҳˮ
ˣöһƷúòӣȻǺͺˣҲˣһؼˡ
ȥ·עⰲȫҺұƽˣȨȥˣ㲻ȥ𣿡
ڳڵյһ΢ϢЩ֡
Ϊʲôʣ
ȥʲô
ԼĪ˽ӣϢٴδû¶Ҿһʡ˼ǵúҴк
áظ󣬾;Щ֡
Ƶ˳⣬Ŵľٴǰؾζ˵Ǿ仰
аǾͿڱ˲ϵ㣬ҪôϷ
ʱ;Щ֣ûжģ˵ǱӲ
ȴǾֵúܰ
˲ϵ㣿ȨٳУ˲ϣ
˲俩һ
˾ѸٽƵǰżʻϵ˾
̡˾΢΢ͷ
ȥҽԺ
̣ǲĶˣ
ûУЩҪȥҽԺ
õġ˾ͷûٶʣת̺ŽҽԺڵķʻȥ
Ҫȥһϣ⵽ô¡
ղΪʲôȥȥȥһ֪ʲôұ֪Ŀ϶
ʲôô£
һ⿪ʼԺֳ
óһۡ
ѵϹıŮ˸
ղŵһͨ绰
ѧһԺأб޻
˵һ仰ʱֻͷԳĬ˼ӡ
ԾǳԾ
˾ǻжõ
̣Щ³뻹жʮӰɡ
취һЩ
̣³ͦģҾϲµĳ
áӦںŵԵ÷ǳ
ָ΢΢͹ĸüͷ΢΢һЩ
ôһ£

賿㡣
Ǹɫ˯۵ұɫ̷΢ʪ⡣
վ͵͵شǰ賿ҹɫ
ô
СŮ˰ѩԺ§סȨٳе֫欵ͣĲˮһ㡣
ȨٳһӶ񣬵ŮǱģڵĵƹر𰵣Ʋʱ˿̵ı顣
ܿ죬ȨٳоͽǶĲ˼˫ۡ
ȻѾˬˣڿ԰Ѷˡ
УĺۣĶһѽ˼ЦųһһҪ󡣡
ȨٳЦһǣҪࡣ
ղźûˬھȻٴҪ
Уôϲұ𣿱㶼ôˣ㻹ѽ
ȨٳúǰŮ˷ϻߵһĺɫɳڵĲöرѹ֡ԺɫΪɫΪ۵Ĵž貵ˮˣûд򿪿أˮҲɢ΢Ĺâ
̣ѹŶŮ˵Ӷ֮飬޳ָ̣ģ˧
˼ȨٳеģʱЦ̫˧ˣУѹұ㵱ʱϲ㣬ϧΪǸʱͻСϵͲҳˣСҲӦ֪ҳ˰ɣǴǰǸСŮˡ
ȨٳȻһƽ沿˿ûΪĻκθı䡣
ûôʴˣӦʸղǸĺ˧ǡ
Ȩٳṣֻ̌˼ڵ̶һ̻Ҹڡ
Ķ˹һһߵķ緶
̧ͷǰ˼ЦĵӣǾŮ쳣ĿЦ
ǹģ˸κƵˣҹ֮УΪղ
Ůɵ˾ÿЦ
ĿҲǴﵽˣ˼ѾΪԼŮˡ
Уô˵ǲҸղŵıֲã˼ȨٳУ־§ס֫ģҪж
˵ͶͱȨٳоö
˵ʲôţ
УҸղŵıֺòô˼һ㶼˵ǲǸڽٵСӣ


912¾ö

£˼ѾȨٳеϣϸָϣһûһµĴš
¸˯ۣȨٳжöġ
Ҫǻ˴ǰŮѾȥж˿鶪ιˣΪջʱĵ¼һˡ
ڿץ˲Ļ֣Ļˣ˿¾ջĵ¼ڣ
ǰ֪һϢ֮ȨٳжջݵھǲԭΪֲĻ֡
ʱʮˣǸ־Ȼʮꡣ
ʮ깻ˣһΣҪöԷʮȴ˵جΣ
СʲôأǲǸٵСӣҶƯĺ𣿿϶û˶ߣȻǸŮˣǰһ뻹һڴأô
˼ĲˣСǰȨٳС
ȨٳüԽŮ˶ģ
С˼һκȨٳеֳ֣¡
Ȩٳм󵨵ľٶһѾס֣ѹɳ֮ϡ
У˼գգ̰촽˼һҪ
Ȩٳǰ˼־ס򦡣
Ҫʲôţ
ȻϷǾҪϷ
šҪ㡭ջݻ£˫պߵĺС§סǿ֫Уٸһκòã
̰СèղҪ˼ˣüڲ˶˼жĵĸоа¶Ц
šҲ
Ӳ
˼ǸĵذΣղйҲõأһ겻
Уǲˣ
˵и飬㲻ҿţ
˼ƽ⣬Ҫ˵ţ˼׼ȨٳУȴۼ㿪ˡ
ղŲ˵иҪô˵ɡ
˼ЦýģУʽǩԼֳϵ˺ܶý壬׼һֱҺһȥҲ֪T̨ģأŲС֪ȣҺһȥܹ˹עⳡĳҲ˲СĲˣôҲΪ㣬ΪWYƷ״˽ڷĵ·WYƷչø˳
šȨٳеӦ
˼ĻȴÿЦΪΪWYƷΪԼ
ֱֳͨùע˶֪˹ϵǳ˼Ϣ٣Ļͻ֪
˼֮иʾ
Сô
УⳡֱûΪŮһͬϯҲû𣿡
˼û뵽Ȩٳлô˵ȻһûУ
˾ͺá£Ȩٳл˼ͷ
˼һαסȨٳУǡǴӦˣ
š
У̫ˣҾ֪Ķҵģ˼˵Ĳ֪ԣҾ֪һᰮҵģʵĵ¼ֻʶһǽӴ⼸죬Ҿ֪İҵģУҲðð㡣
ţҲ㡣ȨٳеĻ˵ļΪģ˼ȫǰĳŵ
ˣûȥˡ
УҪ𣿡˼һӾЩģȥȷǷǳǳĿȨٳǰľͺͽʯһһ㷴ӦҲûС
˼ҲûκιϵֻҪջĵ¼ҳĻְˡ
˵ʱװĲţڻȥϢô
˼뵽ʲôЦĸǲˣУڹңϢã˵ʱװûа취úǲǣ
š
Ȩٳбûһ˿飬ȴӶ˼Ůǻ룬һǲҪ룡
УãҺðޣⱲֻһޣˡ
˸׼˳
˼ǾϲѾ׼ˣĺúð
ȥ·
˼˸߲ҵĳϴּķȥ
Ȩٳ˼ıӰһݣĿ¡
ȵ˼·HermesİŤˮ˳
У˰ɽĹòã
ôŶС
ţð㣬ˡ˼Ť֫˲ѵ뿪ͳ׷
ȵ˼뿪Ӻɭͳ׷ڡ
ߵȨٳǰΪĳһ
˸ô
ɭͷѾ˸ȥˣҰ˾ӢԱ24Сʱһһ


913˼

šȨٳӦϵĻɫ˯۶һĵϣȥˣ
ǡɭѸʰǼɫ˯ۡ
Ȩٳǰɭ׷׼ô
Ѿ׼ˣ׷ĸڡ
šȨٳӦһ׷ȥ
˼κζöģͳ׷Ϸõģһ񱣬֮⣬ŮκζöģοҪ˯Ĵ
ɭȨٳеĲղ˼ߵʱص˵һ˵˵ĿֳҪһȥ
š
ɭȻȫе˼飬ղ˼ֺ˵һʱţڵõȨٳп϶شһ̣ɭ޷ԼĶ䡣
ԼĪʮӺɭŽܣ˵ǩԼֳѾϵ˺֪ܶý壬׼ýȫֱ
š
ɭٴεõ˿϶ش˶ܵ˾ţòУ˵װӰһܴټ˼ģؽĿˣȫֱĻ˲²˼ʲôϵǡһȥ̿ˡ
ѾסˡȨٳеʮƶ
ɭΪȨٳУ仰ʲô˼Ѿ֪ˣ
ƾĻϻۣΪܾã
ɭͷֽǰסģ㶼֪ġ
ǡҪô죿ɭѯȨٳС
׼רؽ١
Ҫһν٣ɭѸópadûʲôرг֮󣬳˵ؽٵȷûʲô⣬˼Ҫˣ⡭
Ǿͺ˵Ҹ׼ȥˣڲڷ
㶼Ѿ˰ɭû뵽Ѿˡ
ȥ׼ˡ£ȨٳһȣЦɭɲ
ɭ¸벻ˣ׼¶һ䣬˼׼ʲôﰡ
ҵŮˣ㲻һ
ɭȻ򣬡˼׼ạ̇̄ۡ˼˵²Ǿš
˼ô
ɭǿЦ⣬ǣ˵ǸŮҶȥˡֱͺ񾭲һҸоҲ̫ˣΪԼʩѾˣģҼϣͮǧ򱶣Ҫˣ
ڲҪˣǾ͵İ취úһ
ȨٳмǵЦϸֳĻЦɭĶһŵõ

1232֣ｭҽԺ󣬾ѸٳҽԺȥ
ԽҽԺޱϤѾһֱ۶·״̬ˡ
ҶҽʿڿЦźкþò˰ҶҽСһɰǰЩ컹˵أȦƬ̫˧̫˧ˣȨһģһŶ
ǰļʿЦЦͷѹţû졣
𣿡
ڰղϷˣӦﶯϾͺˡ
ң
ǵġʿͷ
֪ˡ£Ѹٳŵݵķȥ
ʿеıӰš
ǲǳʲô˰
֪ҿҶҽżӡ
ϣûгʲôɡ

󣬾Ѹٽڡ
սңǡϸոշһԵҽ˵ϡ
ǰҽԺϡǰ
Ѹٳڵķȥ
ߵǰôˣ
Ҫ㡣ࡣ
ϵ¾;̫Ҫң
ͷ
˸ͷ˵滹һ̨
ҸղŲˣûˡ
Σãֱžž찡
ңǶңһӾͱü
𼤶ס˫磬ȳȥ˵ɣǼ
ͷһ뿪ҡ
߳Һϻûüժ¿֣ʵȥʲô
ժ¿ֵľٶһ
̱¶ЩЦݣЦε˼㡭
ȥȻΪWYƷ飬㲻Ѿ֪𣿡
ЩɵϣʵΪWYƷ𣿡
Ȼġ˵⻰Եˡ
ǱŮ˲ϵ飿


914ϸ֪ʵ

ȫ׷ʵģЩͻ޴롣

ûж˵ʵƭҡǳ϶ֱϡ
ǰٴ˵ôƭأûƭ㣬ǳȥµģΪ˸õĴWYƷڷ֪ȣκͿź飬п϶Ҫȥġ
Ȼ滹бԭ򣬵ϻѡ
ã㣬϶пź¶¶֮⣬ǲǻ飿
ҡͷûˡ
ûˣɵĿڸһλᡣ
Ϻγ֪ڸ᣿
£ȴǵͷ˵ԡ
Ȼ˵Ҫõǳֶˡ
ȥͯͯúúͯͯ˵˵ĿеʵҲǸѵˣϸҪҪ޸㣡Ȼȥҹùã͹ù˵۸ңʵûа취ˣϸͲʵ顣
ڵҪ֪ʵ顣
вˣݺݵвˣʱӦǲвĲǣ£ȴˡ
ˡס󣬡Ҹ㣬ڣҶŶܰҵڣ
εҡҡͷŰ칫ҵķȥ
ﲻ˵ĵط칫˵ɡ
ͷϵĲһŰ칫ȥ
칫ҺϽ칫ҵźϺʵô£ʲô
̾һ黹Ҫһ֮ǰ˵֮󣬺һȥһ䣬ͬʱҲȥջסĵطһֱǿչţһδɨĶԭⲻķŵģסһʱ䣬ͬʱҲջݵǸϾջˡ
رķɻǹڲǵ˷ٵĺ࣬Ҹյִｭپͣң绰˳С
ΪʲôΪʲôͻȻֻˣв⡣
סջݵңǰҲջһ˯ģغһͻȻ˯˯ž;ѵûš
ѵûţ
ϵͷ·ջݵռǱҲռǱ˺ܶ飬йΪ˳վǰ飬кܶܶճĵΣ滹д׼һVCRǷݵ¼ֱڶûƼ
Ƿ¼ȥˣʵ
ط֮󣬵Ͼ͸ջݵĳ̶֪ģϿʼֵջݵѣ鵽ջ뻢Ѩǰһϣ˼йӴ
ͣԼĪӺٴ˵˼Ҳıã˼ĸջݹùã˼ĸջݵ׾˾ˣ˼ջݵĹϵСǳǡ
˼Ҳϲջݣʱ˼ͻСջݰ¼VCR¼ӦҲ˼֮ĽΪǲ²¼ﲻǸ׼˵׼ջݵ¼ֹ
벻ףΪʲôջݵ˻¼
Ϊռд²¼ʱ˵ʲôʵҲû˵ʲôҪ˵ˣƽϣյǸϣһգ¼ʱǱŵˣһʱٸɣΪֻŵù
΢㶣һ¼ʱ򿴵ʲô˲Żᱻŵ
ջ뻢Ѩǰһ¼˼˼̫Сûܻɵͷϣջߺĵڶϣռҽž¼ɣ
һ㶣ʵ̫ˣ侲ϸϸãǶܽһϵе鴮
ٴ˵ջʱ˵˵ģڼ˼ˣдӦպյʹӼ͵ܳģû֪ӼΪջݵĸװŮУ֪ջڳһܵ˺ټջվջݵĸֹţڼҺúˣ
ԡǿǸ¼˻ջ¼ʱ͵ˣ˵ҪóգԲŻǰס·ϣźּֽ顢ɱЩкջݵ˵ȷǵеͷµˣǳ֣ʱ˼СԾųˡ
˵һĿһջݵĻֵ˭


915˴绰

ڻûҵˣԳвŻҪõ¼¼˼˼ûмǴĻǰ컹΢ѵģڷǳģؽҲС⼸չĺܺá
ϵͷԣǸģؽǡ
һ¼յǷǳ򵥵飬˼ϸ
ǲϸŮͲǵǸֻʮСˣܹվڽλϣܹģؽһϯ֮أŮ˻Ʋ𣿡϶ԴҲǸеΣ˭û뵽˼¼Ϊ
ϣµ
ԡ
ڳе¡
΢΢ͷϲС
˿еȡ
ôһ㶼ȣôġ
ΪҲµ˰Ρ
µˣµġǹ׼İ
ͷڹڷϹ˫˫أ
һ仰żĽͳ֪жû˼ջݵʱôУĲжҲֻилͿǷˣ˼ջݲļֱʮǧиϣ֪˼⼸һֱ˯ڳ
һŴ
и˸ˣֻ˺ͳƣǷ಻ƣҿɾͲ֪ˡ
У
жԳ֮Ůûо˼Ư绨񣬳Ҳĵġ
ȥһη
Ҿ֪Ҫô˵ϴҲǰҹζ׼ܵȥ
ͷ
Ѹٸ˷УȥȳеϢܹ㶨Ů˵ġ
ҿ԰õ¼
㣿
㲻ң
ҡͷⲻŲŵ⣬Ϊı磬ܲĵ⡣
ʵҲѾıˣҪȥһʲôӣı߶ý
ûȨٳж֣ĸ׺ŶŹģԼҲŹԼ
ǰȰ˵һԴˡڿװǺӿ֮ذ
֪ҲúӿЦģҶֱȡȨǿˡ
Ȩǿ̱˶̲סЦˣǲ̫һ㣿
԰֪СһʲôأӦԹأÿʲôҪ飬ͲˣһڡȥȨǿġ
Ƿ˼Ϥö࣬ڷǶ
֪Ҳ˺ҵģЩķ깻ˣ磬ҲɳˣͲǴǰǸҶˡ

ô˵ϻĲġ
ڴʱϵֻȻʾϼһ
ָֻֻĻϵʾ
˴绰ˡ
Ӱ
һ˽ſ˲̱
ιСȻû
ᰡ˫źʮӣϣҲȨٳô˵
ϿεҡҡͷʾҪŰ
Уһζֻͷ
ԼĪӺȨٳֻͷЦһ
һЦЩˣ⵽ǰʵˣҲûеװ
С⡭ʲô˼ϵЩ϶
Ȩٳе͸ֻտİ칫𣺡ʲôԲҵ飬
û뵽ֻĻֻ˵˼仰ȨٳоͲµô׼
ЦʲôԲ飿㣬ʲôԲұõ顣
ţǲǸ˵仰
Ȩٳд˻һϺһ
㡭ô֪ڱ
Ǹղ¶ʲô𣬺ûаɣ
󿴿ҿֻͱˣǱİ칫ңȨٳвܼصﰡԣô֪ģ
ڴʱȨٳеѾֻͷˣˡͽһ᲻֪ô
ǲµİ
Ȩٳƶ𣺡Ⱥ˶˿£Ͳˡ
Уû취̫ˣ׷ֱʣвң˾ȥ¶
϶ԴҲǱΣҲԸŰǣȥֲɵͯͯƭҲǺͯͯһСŮЩȨٳȫѧˣ׻ȨٳеⰡ


916·ɱ㻳

֪ȥҲǸ绰ô
ٴ˵Ҵ绰ʲôãӦø绰ͽͰɣ˼ڷⱾֽҲϴˣ㻹ô㣿
û²¹ţ仰ûôȨٳûʲôÿĵģʼֻһˣ˼ʲôû壬˵ϸˡ
˭֪û°ϻ²룬ٴ˵˼Ưɣ˱Ƭÿɣ
ҿŮ֮⣬Ů˳öһȨٳеĻ˵ĺƵᡣ
һʲô

ꡭ˲ͱЦˣԭЩŵ˲һɨ⡣
Ͽ˿ǰЦĿĵȱ˵ô࣬˵˵㵽û£
û£֪ˣ죿
ۡһ˲ˡ
ϵĴ΢΢鶯˼£ֳɶһˣ̫ˡ
Ϻ˵ʲô˵ô飿
ôװʲôͿҺ̸̸ͯΣ
ϵɫͱ˱䣬ͯĶԿǷǳҪģھϵһѨһţԸղͯвϲŻôʹ
ڡͯġϣǾЭģȨٳлһЭ
ҵͯͯô
Ӧ÷ʡʡˡȨٳôͳɤֱӴֻͷ
ҷʡҷʡʲô
ȨٳЦһƭôСŮѵ÷ʡô
ܱT̨ģڷðɣ
ǰϣǸֻǧ
ۣһϷ㿴Ϸˡ
Ѿɭ׼רˡ
Ȩٳеһ仰һ㶡
Ҳ㶣ʲô㲻ǹ컹кͿҵǩԼǢ̸𣿡
һһΡ
Ϊɡ
ǣΪѵΪ㣿
Σ͵ʲôû˵ɡ
׼ʲôû˵
һѪҪˣȨٳҲŽΪĵ
ֻţԶ㡣
УҹԶ㣬Сһղ̸ɣǴһΣŸոմȥ㣬ǵϬ̸ɣȥͯͯˡ£Ͼͽֻݸ
ӻǲӣ
¿ԥˡ
Ƽһٶ˲ͿʼͼӴ̱˲¶Цݡ
ЦôЩëȻģѵĴ
ɾһ룬ϵĻ֤ëȻ⻹ĲĴ
Ϊϵȷû˵ʲôû
ﲻϽӰˣ˭Ů˸ģҪҰҼͯͯͿ뿪ˣϴͯͯô˳뿪ҵģ㻹ǵ𣿡
ǵá
Ҫ׸绰ܰͯͯҵƤӵͳȥһͯͯ£˵ºܴ󰡣ôŵĳͯͯæԸοԼأ
ôоϸˣ
ϣܲͯ£ܲͯĶʮ꣬Ųţ
ȿȡϽֻģġ
£Ϳ첽뿪˰칫ңȵ뿪ųι
ȻŴȨٳûбˡ

ҽ
˼ͬһʱ˵
˼ӣЦ㣬ǧѰ򡣡
ЦҪô
ҪС۸ˣ֣ѵҪĿϹ𣿡
ûϹ첻ҪˡȨٳȻƵᣬ⻰ȴ˾ۡ
Ȩôһӱɿˣ
ǰװҪ˭ǰװ
ԭװİ
СŮڸҾҵĻˣװģ㲻ǡ
ЦķǳģȨٳеһ仰Ц˲ͽסˡ
·һ۳ˣﶼģůůġ
ǼȻȨôҾ㣬ǰңڻȥòã
¶Ҫ
ʮּᶨ˵ɣ߻ʵԶȨڷܲҰҿɻ
ȻҪ˸㰲ר
Ӧٴ˵ѾƵַңҵҾͷɱ㻳òã
ô뵽һ


917ʤһ

밡
ҲˣĶʹˡ
ʹʹɡ
˫ڵؾͺ㣬ֲˣ
һ룬ȨٳеЦֻͷ
㻹ûҾƵĵַء
һڻ㡣
ңп𣿡
Ŵˣӡ
µЩˣʵᱻ˷Ҫ˼֪ˣļƻǶˣ˵ˣ㻹ص˸ƵĺأҪ˼֪ˣ϶Ѫġ
ֻƣû˧Ƿʤһġ
Զԡ
˵˵ֲˣȨֿˡںһⲻȥ׶԰ĳҪ³
̫̫ˣ
绰ҶϺֻϺϳʵ𣿵ȥ
ҰǧѰ򡣡
ǧѰҲҶˣȨٳиҪѰֻҪһ仰ͻǰ
ͯͯһ仰װıҲǰ
û취Ϊ˵ĺȻ׼ȥ𣿡
ȻؼҰɣʰٶôˣ϶ĶѩˣôһЩ·
˾ſڵ˰ɣ
ţһֱſڡ
㵽ſڡ
ˣֲСô·Ҳ·ġ
ҲģвڹڣһһϣҪٲúû㣬л˿϶Ⱥһ
УȻңҲܹĺⰡ߰ɡ
ϵͷ˽ҽԺſڣƮЩСѩ۳Ѿſںˡ
˾Ѹ³ߵǰû˵ʲô˾̣ղ绰ˣ˼ھȥ
ڣЩ㵵ǰ˾ȷǡ𣿡
ǰ
ʲôĶû׼Ǳߡ
СүѾ͵½үˣүӻúչСүģ˵Ҫ׼ȵ˷ֱҲ׼׵ģֻҪ˵ͺãĶôڻգǱҲѾ͵ˡ
ôѸٰ
ȨٳЧʣĪ
϶ò
˾ЦЦİЧʣ֪ģϳɡ
ǰ˾˵ͷתͷϣ磬ˡ
ͳм֮ұƽ
ã֪ˣҲҪúչ˹ùãЩ첻ùˣùóԺĻҲҪ˵һ
ϵͷİɡ
ͷӦ֮뱼ڡ
󣬺ɫĺʻ˽ҽԺ
ʧеĺڵ㣬µҪֵôźһţƤ֮ˣ˼ˡ

ܿ˷ר
ʮСʱķУ﷨Ѿϰ˵㡣
Ȼͷܶ
մֻ׼Ȩٳд绰ʱ򣬺ȻһźɫƷߵǰ
̧ͷɵˡ
Ҳ̫˧˰ɣ߱۾ֱı䰡
ӵĻղɣ
Ȩ̫̫ãǻĹԱŲ̫ķ˵
ǰ˵ġ
áк
Ȩ̫̫Ȩģ
ЩԥϾյزģǰ˿
ǻĹԱ
ûŲȻǸ˧磬Ҳ׾
΢㶵ʱֻȻȨٳзһͨ΢Ϣߡ
ֻм򵥵֣ǰ˧硣
Ȩ̫̫Աûκξٴٴγĺ
áͷΧŹԱһȥ
ܴ󣬴Щͷתģ˴·ҲƲȥ
һƫ߳ȥһɫİͣ˲Զĵط
ȨپڳڡԱŰͣķȥ
ǰ񷿳Ĥķǳأȫ档
ߵǰԱͳһת³Żȥ
ûӦžٿرˣһֻůסϸ΢ק
복ڣûüǰˣͱһȵ˼˲ûˡ
Բǰſա
Ϥζزĵط˲ͱİޱȡ


918ҳģ˭Ц

ָס˫峺ӣѸٽǼҪ˶ڻ
ԭһ˶ůҲ֪⳵ůԭ򣬻Ϊǰ˵ԭ
̫ˣӶЩ
̶̼ûޱȵעе˼
ֽȵǽСǺ˵״̬ˡ
ȨٳգаЦﴽĻʹ
ôŮȨٻҰһ˼أȨˣ
ҪҪ֤֤
˫ڵһ¾ͺˡ
֤֤⡭⻹˰ɣ
Ȩٳֽ֣ѵĻᡣ
ŵĽ˻
ǳϣתͷųǰķȥȴĵ塭
ԭղѾµİť˰ѹָղǵΪ˿ûκι˼ɣȴͨ״̬ˣ˵ģôźͺƨе˰ɣ
Ҫȥ򳵴⣬תƻ⡣
ϴʱﻹûСһء
طϢ֮
ƵꡣȨٳͷĽ§ڻУ΢΢͹ĸϡ
סľƵꣿתͷȨٳУߡ
Ӧš
ѸҡͷУһ˼Ҫô죿
֪ġ
Ȩٳ˿϶ģЩգգӣΪʲôô϶֪ϾǸĿе󣬶һǶˣڷǱȽͻأġ
ͻأϾûôŮˡ
ϸָ˴覵Ĳա
ȨٳסϸָƤģֱӷڴǡ
һ˰źá
סڼŷڵʱ͵͵㣿±˷֡
3065
أּʵ
3066
һӻûзӦȨٳ˵ȻȻľ͵˵ͷ
ɾһ룬ǷӦˣ㵵תͷȨٳУסڣ
סһ𡣡
¸ǲˡ
3065ֻӦģʹùģһô
ÿطľƵͳ׷Ȩٳаģһ¾Ͳ˽ʹá
30653066ͳ׷Ȩٳаģֻ3065׷ȵ3065׷ҲûмıҪˡ
Ϊࡣ
룬ǾЩףסڸڣ᲻̫˰
ģͳ׷ĸЧܺáЦаȡ
аЦ˲͵һ
ˣˡ
ƵƵʹڿտҲ״̬ˣǴſţĻΪƵֹͣӪҵˡ
Ȩٳ˧³³˳ţųڵ֡
ЦŽֵݸ
ֻһĻ˫ŵغ־ͳתȥ
һƵĴ߸תŶЦ
ôϲ棿Ȩٳпʵ̫ˣְֱַӱŷ
ϲ϶Ҳرϲġ
Ƕûôɡ
ȨٳУֱɰվ˾Żˡ
˾ȻǵˣȨٳСΨһöģֱ֣ܲŵŵˣһ
ͷڼװһ棿ȨٳкܿĿڣϸ֫뻳ͷĶͷ
ŲҪأҪڼװѽ춼Ҫ˵ȻҾͻΪҵЦ˵⻰ʱȫ̶¶Цݡ
ҳģ˭Ц㣿
һһ䶼԰ԵǰԵģԵ֮ȴģǰѪһ⡣
˼ǲЦңȨҰ
ңȨٳдݣһһ㳯
԰ͷ
ÿһΣһΣҾͲЦɡ
ߺߡ˵Ųռôıأ룡
ռˣ
šͷ
ҲЦŵռұ˰ɣȻռұˣռЩΣ
ֵϣ㣬ڵмصġ
ҵɭ
壬ɭҲܿ
㵱ǰ׳ôȨٳл£ֱ̧ס˼豸


919³㣬

ɵˡ
ø߾Ȼôôࣿ
ɵ۵ʱֱӸ
һ̱ȫסˡ
ǳ˺ܾãǺͺ
ֱһ죬Ż򿪣Ȩٳֱһѱŵȥ
3066ͳ׷ſڡ
΢ͳɤٿ𣺡ָơ
ҵָƣ죬ʵ
ЦȻ˭
ʲôʱҵָ¼뵽ˣ
˶¼οһָƣ
ֽʳָ¼ϣ漴ֻΡһ죬Ŵ򿪡
תŰ֣Ÿմ򿪣Ȩٳоͱ׷ڣûӦ׷žͺˡ
Ŵ󴲵ķȥ
ӸŴϣȨٳоֿʼ·
ιιιŵúвС
Ȩٳп˫糺ģ־סС֣ʲôأůܴôࡣ
ԭ̫˰
㶣·һɳڡ
ס֣¹ȥ
¹񣬰ڷŵĶʺߴ··ȫ׼ˣҺܶ඼ǵ¿߶Ŀʽͳߴ硣
Ҫ·ҪʺԼĳߴ磬Ǽֱϼѵ飬ͳͳ
ɵˣ·ô꣬һô࡭
㣬¡
ѾˡֻסȨٳе֫ţȥҪ޷ˣеʱ򶼻Լ˭ƢҲԽԽˣ
ȨٳﴽЦŵĸоǲһûһ˹ˮζζҲϲζ
ƢôǺڴƢӡ
ͷϸ룬ţһ㣿һвˣ粻ϸʵʱҾвġ
úܺáıǼ⡣
ڿΪֻĴPPءھȻڿʵ̫˼ˡ
֪ס㡣һ㣬ѾǵˣԼ֡
ΪʲôҺһ𿸣
üﶼЦ⣬ЦŰͳ磬ǸѪ˵ǲ̿µһʧӰˡ
ǰԶ޷죬ļֱûˡ
ⲻһôͳɤЩջĵζ
Щ˽ȥ
һͨˣҪҺһˣһӲˣϲ
Ц⣬ͷĶͷһͽ˳סĴ
һѽ𣬱ͳŴ󴲵ķȥ
ٴĴڣ·һ뱻ƸˣҲ˲Ĳϡ
ټͳ׷ڶһҪѸٱԤס
ϸ˫ѸٻסĲ΢΢ͷĽģڻñȥ
Сַϣϸָ֮һȻ
ڴʱͳ׷𡭡
Ȩٳ˲üͷһˬ
û뵽ôɣѸš
ǲн飿
Ȩٳеͷ۵Ĵ׷ſڵķȥ
ɭѸ׷ڡ
ڷһĺɫ˯ۣԼ߳ͳ׷
ɭ֮ѸЦŴк̺á
ඡҲɭ˻֡
Ȼ̸˵ĸоã䣬ŮԽԽڡɭΪˬ˼䣬˶˼
û뵽ɭҲ˼˼ôһƷ
ûŮˣȻȨٳ
ɭһ㶣
׼Ů˿ʲôʱ򣿡һ룬Ȩٳе͵סɭߡ
ɭʶĵͷ˵˼ˣڸڷ䣬Թ˵û㣬ղųҷ˺ôһͨҵʱֱǹˣҲû޸Ͽҵˡ
ɭûм˼ô顢ôڵŮˣͷŶ¶һαϢ
˵ʲôˣȨٳҲǼΪͷӡ
˵Ϻʱ򡭡ӦҪһԷģæ͸ϹˣȥĶˣĸ˵һ𰡣Ҿ˵ȥƷֲˣŮ˵ܡ
Ȩٳ΢΢Уʵڼ㣿
Ѿ˵ˡɭ˵
ȨٳзԸλ

Է£Ȩٳתվһ


920˭·ߵè

ɭ˿ȨٳУƵɭϡ
ɭڽյߵһ̣ͻȻһëȻĸо
Ϊʲô˫峺ɢĹ⣿۾˸ŵô˲
̡ɭǰѸӦ
һһЩλãġɹҪáҪǻҪ£Χûʲô˵ǸӺˣʲô¶㣬˵ǰɣ
ɭĻӦǵͷҡͷֺ߲á
ȨٳпǰŴĻЦɭһۣ˼ȥ͵
ǣɭͷʱ
ȵɭת뿪Ȩٳתһһȥ
һ
ٿͣ½Ųǰĸߴ˧ˣȨ٣ٲȥСҪİ
޹أֻ֪ڴ󷢡
ʸڷϣаҸղŻɭҪ㶩أ˭˵Ҵˣ
ûԴףĿķȨٳ΢΢ü
ҡͷûа
ǽ˯ڷ䡣Ƶ˵
ڷ䣿3065
ȨٳУҪǸңҾʹŶӺͶļŲţըëˣһֻըëСʨĿȨٳС
ûԴôʲôЩЦǰըë˵
һ˯
ǰﴽЦͷ
һ˯Һ˭˯ţ
ֹĳ·ߵС˯Ҳܺһ˯
˭·ߵè
ƤͰ͵ĿȨٳУֱס֫
һ룬ͽϡ
·ߵèţЦıǼ⣬ǼģСè
֮ܶԶ֮
ҽһߡ˵ţͷĴҲɢĲ
ĵͷȥɡﻹЩˣʱҪ˵
ǰ㿴ԼĪʮ룬ת뿪
ȵȨٳ뿪йƤϵ˯ۻϢŹϣ͸ͨ͸شľ󡭡
̫尾ˣ˼һԷ˵ҲҪһСʱɣһСʱᷢʲô飿Ǹ˼϶Ʋ磬϶ҪϹ
뵽Ҫץˡ
иƢǲǶôģ
ٿشӹڴʱͳ׷źȻˡ
˭ʮ־תͷſڵķȥ
̣ңС֥С֥ͳ׷ڣ¶Цݡ
С֥Ȼеţôˣ
̺һķɻɭ˵ûʲôʶˣæأҹ˵˵˳ȣҵķĿǺܲŶ
ᡭ˵ģЩĿǰС֥
С֥ͷţû⣬ǳʲôĿɾͲˡǰɭҵѵѧϰǺö֮ǰˡ
и˵ˣáȻһĿƳˡ
С֥ĵѯô˰ΪʲôҸоģǲʲô°ԺС֥˵˵
С֥˵˿ɲɿ
ˣС֥һ㶣ӦеĿɿеĲɿɡ
޵Ůǰɿ𣿡
С֥⣬ٿؾЦԭǵȨٰİɣ˲ɿȨһǿɿġ
Ǹ˼һٶʮģУҪȥһβ
̣Ҫȥ⡭ôȥҪһȥ˼϶ϳˡ
ǰҪһȥ˼϶ϳˡ
Сֳ°ͣ˼ţ⡣
תͷС֥ԸС֥ȥ׼һѪɫͫмٷͻױƷŶˣٸҸ˧ˡ
̡⡭С֥Ҳ˼ˡ
Ͽȥ㷨ôãַӾܸ㶨¶㲻ʹɭ绰
ǡС֥ͷ뿪ͳ׷ȥ¡
ԼĪһңС֥еĶȫ׼ˡ
ôѸ٣
ɭæС֥Ц˵ɭ˵̫ȤˡȻһ׼ˡ
һ׾µĻױˢѸٿʼױжһǳɡ
̣С֥ȫɵˣƽʱǽȻַͬ


921»Ͼ

˽ӲӵļٷڵĺǻѪŮɣǷǳԸе֣
ٱͺܳױ֮󣬷ַӾŷѪ
Ÿҵķȥѡһȫɫϵ·Ĵڵס͹ĸǺɫĳͲѥǽһ˫ɵչ˳
С֥һɵˣϲˣ׽ˣȻ϶ϲˣ
ҪľЧ
С֥ҵ˧𣿡
С֥ͷѾҵˣ¥´
˵Ӣ𣿡һȽϹؼϾǷä
ᡣС֥ͷɭǵһ㣬ص˸ӢĺУ̹ͨ
ͷȷױû֮˵߰ɡ
Űͳ¥ȥ
һ¥
ɭһ̣ɵסˡ
⻹ǵҰԸǡĵ˼㣬˫Ϊͻĵط
ˣҪǿˣ̳Ҳôˡɭ˵ţĿ˺ɫİڣǧȰ
﷨Ĳ֮һ
ߵļƷ˧ʮڡ
ʮʱһԵͬʱ߾Ȩٳк˼һϡ
˼Цıжཿˣʱ;ܲˬ
΢㶣ûжٴιĳλŮʿ
ҶС㣬Ǹˡ
ȻֱӺҶҶСˡ
һ𷢵ˣָ߳λȥ
ǵλȨٳС˼λġ
ܺãûϳ
һߴ͵ķˣܸǳʲô
ӢһڣȨٳеüͷ΢΢ҲƵһϡ
áЦ
ܵȨٳеĿ⣬ͷֱӿ˽ܸļϡ
ܸǸСԱڷûʲô֪ȺϷǿԵġ
ͷϣͰ°͵ĶͷϣʲôǾͳʲô
ľٶǳʿκռˡһ㣬⡣
ܸϷݵǲѾԸܵǱĳŭŷĿˡ
ԶΡ
á
ʥſȱ
á
Ŀ㡣˭ᰡ
ܸѸٵ˵ͷû⣬ֻҪԵľͶ㡣
ҳԲô찡
ܸظò̫˵ڰԲͽң𣿡
ǰĽܸգһʾϷݵò
ڴʱ˼Ӹ𣬡У˼ҲĿǵĿòã
Ȩٳü΢΢չ΢΢Ҳʹ
СŮ˾Ȼװһˡ
ܺãǺܺá
ҵԱܣ
һ룬Ȩٳо˼򦣬ɣȫһ鶼û⡣
˼סȨٳе֣ǽεε𣬡УιԺòã
šȨٳеҲܾιҸá
Ȩٳ仰ʱľҪסˣ΢΢˼£˯ˣ˯Ƶſڰɣ
˼һ𣬡ðҲûʲôˡ
ôͲιҳˣ
飬ڵ飡
Ųأ˼ҲẦߵ𡭡У֪ģ˼ϲˡ
ţҲϲ㡣
ҧҧϲ
ҧ׼ϾʱڵֻȻ
һͨ΢Ϣ΢Ϣ
ֻвĻȥϴּҡ
ظŴ˳Էأƾʲôȥϴּ㰡ҲҪҵСԷ
Ȩٳɫ¡
Уǲʲôĵ鰡ôֻɫôѿ˰
˼еĻЩһЦ˳
ܸӢ˵Ҷܿĵӣ
ǰܿİܺһԷ϶İ
ܸҲЦϷ
һͨ΢ϢٴδֻϣһԷܿģҶϹô
һ㶣͵Цظ绨Ĵ˶Էأλ˶ҪιأڻĲҪ̫ô
ܿ죬΢ϢٴδҪҪȥϴּң
ߺߡ󣬻ظҪ
ϢһδҸʮĿʱ䣬㲻ȥϴּңھߵǰ˵㣬˵


922²еĻ

һ΢Ϣʱٿؾʹλվ
ͻľٶǰѽܸһ
Ҷôˣ
û£ͻȻе㼱Ҫȥһϴּ䡣£һ۸ˣܹܵɢŭ⣬ſտƵģʵѾµ˼ˡ
ֻ¿ڴڣϴּķȥ
ϴּܴ󣬴ĳ񣬶Ҳǲ˼ĸɾʱѾò͸߷ˣûˣϴּǿտҲ
վϴ̨ǰ͸װ֮Լ
Լǲ˳ۣҲױ
һӡӡӡ
תͷſڵķȥ֮ʱȻһߵǰһѾϸ󣬴ȥ
ϴּҲһ˲䱻ˡ
ûӦͱǰǼס˴
ֵȨٳеϣȵģǴŨŨռģ֪ˣԾǵһټ
˫ͨ죬һǽȨٳס򦣬˭㴩ģ
Ȩٳеʣƿԡ
ŨױĨָ̧

òϣ֬Ĩ۵¶ɢһҰҰҲޱˡ
ΪԵҲϢŸ뽫
Һͱң
ҡȨô˵Լ˼Ұ
ЦԴ׵ӣ̳Ӵ򷭵ô
ǳԴˣôܲԴװ
ûдȵزԼϹŮ˳ԷѵҪ޶
¼ʲôʱܴõ
˵ǺĿź
ЩɵʵĻ𣿡
šȨٳ˵ޱƶͷĶͷٴγҪ֪ĿǼ޸ң¼Ψһĳ롣
Ǽ飿
롣Ȩٳֽ֫ҲеĻᡣ
ʵò¼Ҫô찡
һ˿Ĺ⣬ǹ𣬿𣺡ǻݵãѾһˣҪǺ֮¼Ǿ͵ɡ
ȨٳһѪģʴȫˣŮһ㶼ֲ
Ҫ֣ôջݵð
ҿǷջݣ˼
ô˵ǡܾ˼֣Բŵջݡ
ȡȻò¼ǾֻӲˡºֻ˼£Ѹóڴڵֻǽܸ﷢Ķš
ҶС㣬ϴּǲʲôˣҪæ𣿡
ֻĻϵһӢģ˵ܸˣ˼϶ҲڵˣǸϿȥɣߡ£ʹ㳯ϴּȥͻȻһŲȴ
Ȩٳеͽһڣꡱָ֮գһĨ˧ޱȵаЦ
߸Ьડ˼˲ڣϴֳصˮͷˣˮܹޱȵ
ЩţСֱðźȨٳȴޱȵ
ס֣Сֱֵı֮ϡ
ǽǺߣǰƶѵˣᣬΪʲôʱˣô
ڴʱˮֹͣˣ˼Ȼ
ΣһҪĵͳһƬ˼ȻЦ˼ҶƬ϶ܲ˰ɣǺǡ
˼Ц˼ϴֺתϴּȥ
߸ЬԶʱȨٳЦųǸ㣿
һִţ㡭ϿȥȻ˼Ҫˡ
šȨٳӦͷĴа취Ӧǰ㲻Դס
ҳԴףǰȨٳУðҲԴףȥͽܸԷȥȨҲԴס
Էԣٺüȥµ˲䣬§֫һν˽
˵Ҫǲüȥô°
ǱͲǣûҪ񣡡Ե
СţֻݹٷŻյƣ
˵ʲôӣǰǰһˣϹ̫˵ţ
´żȨٳеա


923Ϲ

ȳȥûǽŵĨ͸Ͽɡ
ѸתϴּȥȨٳһסС֡
ôˣתͷɲǼ䣬Ĵ
ɻĺĥ֮ŷſ
ȵصͲ󣬽ܸķȥ
ҶС㡣
ҡҡͷûʲô飬Ӹ绰ѡ
ǾͺãٲҪȥˡ
Žܸ¶΢Ц˵Ҳ᲻˵ģϷݳѿ϶Ҫİ
ܸҡҡͷҲǵǵĳʲô¶Ͼǰй¼
¼˶ʱЩľ
ǵġܸ˵ͷҾƵƴ֣ԺܿͰ۸ѹˣǻȦģٶ֪һЩ
ͷͽܸһλķȥ
λʱյ˼Ŀ⡣
˼߽㣬һ˲ڿбŷ˷۵糸Ļ⡭
û˼Ŀ⣬ԽԽԵ顣
һ룬˼ϳ˽ܸȨٳвڣŸ߸Ьߵͽܸǰ
ܸŮѰ˼÷ĺͽܸｻ̸ţȦʮԱҵôƯŮѣ
ģ˼ֺģҲûʲôû
ֻ˼ϵµĴٴ÷ĳ˵ӴĻ治MaxMaraסDiorڴstuart weitzmanڴҸտŮѵİCHANELģǮѪɣģ㱻ˣǺǡ
ܸĴ˧Ȧ˺ЩˣȻõһݵһ̬ɫǣͺ֪ӰǴϷӾͱˡ
˼һܸɫѿ
Ȼû˼˵ʲô˼ղűЩƷƣɶϴġ
ղˡ
̧ͷŽܸʵŮ˸ղ˵ʲôأ
ܸǳĬ˼ӣҶ
ң˵ʲôҲʲôĻˡĿٶȷǳ죬ñӢĲ˼һʱ֮ˡ
ܸһ˼ҪϢˣˣûʲôҶˣҡ
ûʲôҿӷʲôܸϿң
ܸ̾һ˵˵ȦʮߵԱҵôƯŮѡ´·˵һ飬˵ǮǻѪǲģ˵ұˡ
֮ЦЦߵһĲǰƱͺƿ˹ȥ
ǰ˼ЦЦ˵ȾƶϲúƱȰɣ
˼ٵĻЩ󣬲ʲô˼
˵Ĭˡ£˼ֱеĺƱ
飡һ죬˼ŵɫˣһ룬еĺƿƵľҺֱӽע¡
˼ͱĺҺˡ
˼ͷ˿µļ
˼еļΪ}ˣǼɤƺҪƶĤǰ㡣
ܸû뵽ͻȻ㵵һֶ˵ˡ
ҶܸҪֹһƿͽˡ
˼¶ľҺҪеˣܿʶ˼ľٶһѾס˼ϸ
Ӷ׼ˣӦ˰ɣ
ŮˣȻúƽңǲǲ˰֪֪˭
ǰŰ˼˭
Ϲ
ҧҧ˼ٿؾͼˡ
Ҳ˭ͷŸɾ㣬´Ҫ˵ĻͲǽһˡ
в˼һŭݺݵĵ󻹱š
һ룬˼ȥҲ˳Ľסˡ
һ˼ĺ˺ü
Ÿ߸Ьһûվֱӵ˵ϣһεĺҺ˲Ṵ̄ɫȹӡ
Ůˣб±ߣˣһŹģ
ѣЦЦָȥ͵ˣ˵Ѿʰˣ׼ˣ˴һطֻҾöģ͵ҡʰҰ
£һ۽ܸŲȥ


924ٳ

ȫˣվԭһҶ࿴ȥǻѪŮʵ̫뺷˰ɣ
ȵڵֻе˼Ƕˣ
ЩߵҲǾôģϾ˼ʵ̫ˣֵᣡ
ڴʱ˼ͻȻǱ߼ǲԷ⵽裬ǾȻ޶ԣǱȲзϻ磡ϸҹ
߱˼һٳ׷׶ͷ˭֪T̨ϵվǾȻأ
ǹûУǵͷʲôѵһȶ𣬲߹𣿲߾ģȻһʰǣ
˼ľ棬˲ˣҲûа취ֻǰȥ˼
˼ߵĲվǸ߸ЬЬ̫ˣټϵשźƾҺ˼һûվֵ˵ϡ
˼νٳ
߿Ľų˼жʱˬ첻ѣ
һ˼ǻã
ȺȺķҶס𣿡˼ˤˣſŷ۵ΪʹĽһ
ֻܱ˼ţһη˼
ҰǾҵҪúúǾ̸̸ˣȺ˶סӵʱǲҲֶôߵĲôһȺ
˼ͣŭǵɫǳѿһһš˭ܺܣ
С㣬費Ҫüëһ߾಻Ҳò˵ţϾϣһ˼Ŀˡ
Ǿ㲻رη˼ҲηȨٳУ˼ȨٳŹϵڿ˵ѡ
ϿȥðŸʲôǰҵİùҪд绰˼ɫˡ
Ѹٵͷּ·ȥȡ
ȫ֪ǸĮ͸豸ǰһС
ɭָָĻϵ˼ڵСرǱ費Ҫ׼һɾ·
ǡȨٳЦ΢Сʱǰ㻹һǹڵװˡ
Ȩٳд˻һɭֺǺǵЦ
ⲻǿϷ̫ˬˣغ
ҿǶˣܵǴˡ
⻰ô˵ɭʵˡˣ°˵ţɭεЦ˼
ЦȴȨٳеһЦ
û㣬˳
٣̵Ƣ֪ģһȼߣ̾ͳըëˣʱ򡭡ﻹ̰еʱǺ˵ȫ͵ģͣСһ
˵ҵŮҰȨٳе絶һƵɭϡ
ɭѸٸɿȼҸղ˵ͻݡޥģҪжãŮ·ֱŮҪƯ
ǣ⡣
ٺ٣ĵġɭֺǺǵЦţٴĻڵ˼ղ̽ѵ˼ĳ泩
ϻˣȥ׼һ
׼ѵҪ塭˼
šȨٳĵӦ
˼Ůˣֵģһõ廨Ѿˡ
ȥ׼ɭҲ֪˼ڵþ壬˼϶ʹڵġ
ɭѸ׼һõ廨Ȩٳֳõ廨߳˼ңŲȥ
˼ͣĴȨٳе绰һֱ˽˼Щʱ򣬿õ廨ֵȨٳУһӾ͸˵Цˡ
СεεѸ˲ίĴС
ȨٳпǰǱ˼ޱߵǰʵô£
ҡҡء˼޵ĸġ
˼ʱЩͷˡ
ˡõ廨˼ĻȻؾƵꡣ
УǸŮˣǸŮ̫ɶˣȻñѾƽңһ˼ĲͣŭţǸļŮˣҪҺúʰ
˼ĻȨٳеĳһ¡
ŭͷȼգŭȴƵĺܺã̲
ˣȻؾƵꡣ
š˼ίĵ˵ͷ
˼һǱһõ廨Ȩٳеߡ

ʱ񷿳ڡ
ķý󣬽ܸȴĬƬ̡
ԼĪֹ˼ʮӣܸǿڳˣҶС㣬Ƿǳлл㡣ܸһмڿһŮк


925ȨûлҪ˵

Ҳ鷳˼Ҳ֣ϾģȦܳԵÿʱȦҲǷǳȦٶʶˣʶҪöࡣ
ĵĵطҲýܸΪ꣬˼ԲǸƲζ˼裬ôܲ
˼ҲѪŮѣ˽ܸڱȦѻĽܸı
͸ˡ
ܸͷǣȷһǷǳлҶС㣬ΪҲòֳޣһֱ飬Ǹ˿ǻĻûѡ
ҡҡͷһ˰ƽ鷳Ȧܻȥ
лл㣬ҶС㡣
ÿұҪ飬ܲܰ鷳ɣ
ܸ˵л֮⣬ǳ˵´ҪҰæĵطʱҵ绰εǮҲҪˣллҶСҳڶ
ǼְѽѸ˽ܸûеԼһϷ
ǮţԺҪĵطҪ岻ݴǵİҰ
ãһܸˬľ͵ͷӦˡ
ǵҳԷ
û⣡
ͽܸദ죬ڵ˼ȴƵģҲ첻ˡ

Ƶ˼һѾζǿһճĸо˳
Ȩٳп˼Ǳӣ΢΢һĨЦܿЦʧӰˡ
Уܶ˶ڿҡ
ڵ˼Ǳϲ˭ˣǾµױ˲仨ˣǱģҪǸȨٳУ˼ҶΪǽͷҪġ
˼ͷҿʱȨٳгû˿㡣
𣿡
šΪûϵó㡣
˼ίᣬѸٳŵݵķȥ
ȻģûϵóȨٳеŮֻ˼ˡ
ʱƵһ¥˲
Ůˡ˼ɣ
֪ǲǰе񰡡
˼ôôǱ˲Ǿ̫ˡ
Ӿ˼·Ӧ˼ĵʱ򴩵װɣ
Ȼ·մȾѾƵľҺ̰ɫװȾ˵ĺ죬ɻǱϳ·ǵ·ǳŵһ׸߶
ģ
İ·˼ĵ·
Ͽѣ
ŮȻ˼ĵ·
ۣôôǱõ廨ӣȻǱҲûкѹ
ѵȨб˼ˣ
õ廨ôͰ
ҲǴ֮˵ͷ£˼ΪȨϲ
׻˵һûҰ㣬˵ҶˣȨٴųģɣ˼Լ¶ˡ
˲ͣţ˼űĺͲм
һһֺǺǵЦš

ͳ׷˼ͳϴּȥͬʱѾӶ˽ͳ׷ڵԻȼˡ
׷ʼһɵ㣬źɫ˯۵ĺſڶȨٳйľһ
Ȩ١˲ҿȨٳһۣȻǳηӡ
ú񡣡
ǣȨ٣ġʶĵͷͳ׷ڡ
žͳ׷֮Ȩٳе΢ĻȣЦζ
ڣͳ׷ڡ
жױ󣬻ů͵ë˯£ɳϣ˫һûһµĻš
ָŸλãѯŸеı˵ǲ̫˵㣿
ɾ²룬ˡΡһ졣
ѸٴɳֻǸźɫװ˳߷Χ֮ڡ
ô˰ѸٳȨٳеķ첽ȥ־ͻס
Ȩٳһѽᱧֱӱɳȥ
ǿ˫ϣסСֿʼ顣
˾Ʊžƿûˣ
û˶С֣㿴Һúõģһ¶ûС
ȨٳмŷģüͷҲ΢΢չˡ
ʵ˼ڸˣ
ϴ衣ᵽǸŮˣȨٳеĻشͿʼˡ
ڵôңѵȨûлҪ˵𣿡ǰȨٳУʵ
˵ʲôȨٳ޳ָ˵ıǼ⡣
ƤСͷֻסȨٳе֫ůϡ


926¸ڷڴ

˵˵ҰҰҿŮǰ˾ƱڰһƿѾƽŮϡ˵ţȨٳ̻ɫȨٳһЩ
Ĵ°ֻô׵ľ롭
һͷƼĴ꣬СԴľȥ

˵úãİô
ȨôңҲȻܰЦ˵ǲررã
ţرáȨٳпֵ˵Ķͷ
ûҿǶŮѶ˰ǿǶĲذװһӣǵЦѾˡ
ʲôʱعңȨٳͷΣյǰЦٻСŮˡ
Ѹҡͷװǳһ˵ȨٴԲӰ첻ˣʱ޿̶㰡
üһҵ

Цһһȥ

գһҺͱüȥ

˲ƿԣǰüаЦĿˣᵽ޻˵
Ϊʲô˵дʣ
ţ
ҡҡ
ԶԵʱЧõͳ׷ȻһӦþ˼
ֱС¹ײš
ѸټææվǰЦ˼ˡ
ڷ䡭ʲʲôµɣ
ڴ̡
̣˲ڳԣ˫һƬߺ죬ģж຦ˡ
˷ڶǡ̫ˡ
սȨٳеĵ֡
壬ó
˼̵Ĥˡ
㲻˵ͳ׷ĸЧܺ𣿡Ϊʲô
ЧǲҲܲס顣
Ȩٳ˵仰ʱĲмŮˣǲмģͲ˼Ѿ˵ȨٳһɳˣҪ
סԼ˫գܵԼ˫մݶḶ́һ߾
ʵ̫˲֪ˣ̫̫ˣ
ûа취ͣ°
һıȨٳУҪǳȥ϶û˯
ȨٳЦﴽһ˴˿̵ľȫԸܵ˴˵ĺ¶ȡ
ͨ˫գ¸Ǻ
ʲôŵĳ
취УͿ䲻ˡ
䲻ϣȨٳУʲô취
ȨٳеĴٿұЦȫŻ⣡
漴ͳɤ𣺡
Ȩٳд˻һ¾ʲô˼ˡ
㡭㡭
ǹţ
ȨٳУ㡭𡭡
Ѿֽ뻳һСĵġ
ӣпȻǲˣ
ܣпǸΣ
ĴУһΣӲ˰
ȨȨ٣и⡣ȷҪҲԽʱ䣬ȻϾҪ뻢ˡ
ʡ
ѸٳԼеʵһƬڵ£ӦҲǿܿ˴˵İǸ˧ƣܡ൱ǳô˼ûзְ
֪
룡ʵصͷǺ溦èڵĺȫˡ
һҽ
ŶǹʱźµСū澡
ְ̻ɫ⿪һࡣ
ӡԸ
ŶӦʼֽĳӡ
ӽ⿪⽫һϣ־Ϳסϸ󣬶һ㳯Ųʮָۡ
һĵֶΡش
׷ʣʲôĵֶΰ
һϣȼ˲þ
»Ȼ򣬡ѹ˼ϲ㣡ԭֶ
㻹ô
ҡһʱỹ벻ʲôˡ
Ȩٳмʲ⣬˫ΣյС
󺰵Уееģ뵽һ⣡
²ӣӸڷ䴫ӿˡ
ҪסԼĶ䣬ȥˣ
ڶò˼ǲļȻд͸ǽڵı¡ţˣ


927¸ڴ̴

һҲȨٳڵĲᣬȥڣֱһЪ˹ĸо
ĶĥţĥЩܲˣɴཫ˵ˡ
֮󣬸ڵڼ
ȴЦֽ뻳ҵϣɸϡ

ǳԱˣ´λ֪ʲôʱܳԸˡ
ԣһǰ˰
壬һ룬˽Ʒĸϡ
΢΢һֻס˯
ҲΪ̫ˣڴĶҲˣܿ죬˯֮С
ȨٳŻͷǣһߴ˯һŴϳ˯СŮˡ
ŰϧҪΣƣӣʱЩˣӦŵģСŮ˶ﻹһ
ֽɢϵķ˿Ķ󣬵ͷĲգϱӣתŸڵ׷ȥ
׷֮ԻζѾɢȥˣüȥѾ·׼뿪ˡ
ȨٳкгȨٳоһ
Ȩ١
ټһҵϢȨٳüǰ˵˵ͷ
ô
˼Ѿ˯ˣôһڣֺܰüˣ⼸춼Ȩˡ
ţĲȥɡ
ллȨ١˵ͷĵ˼Ѹ뿪ͳ׷
ȵ뿪ȨٳŴ󴲿ϵŮ˱ȫϵĺۼ̱˴϶ãѾ˯ˡ
ǡЦŲм
תһɳȥɳں󣬾óڴڵֻⷭᡣ
Ϊ˱ģƬȫ
һڵƬȨٳе⽥º
һһЦϲԸ
ɳһСʱСʱߴûƶϵ˼ϣһֱֻĻϡ
̫ĶһСʱǿġ

գ糿㡣
ԣƣоУˡ
Ϊƣк󶼵вʱС
ȵʱȨٳѾˡ
ȥĶˣ
УʼټڣȴûƼȨٳеӰ
ֻȨٳзһ΢ţģ
ܿ죬ֻ˻ظ˯ô
ҲһصҲ̫˰ɣ
ظˣﰡ
ȵϢͳȥ룬֣ڡ
ڣǲ˼ķ
ûǶˣڴѾˡ
ظȨȥ绨˰ҾͲˣʳ
΢Ϣͳȥϴּķȥ
ڷȨٳпź绰ɭɭ˿ͷ񣬸׼ƵĹ
ˣˣ
ϴϴˢˢ֮˰
˭
һţ͸è۳ſڵķȥ
ŮʿãΪ׼˿ͷѾ׼ˡ
򿪷ţͷԱ¶Цݣ漴Ѹٽ˿ͷ֮С
ͷĲͳЩʵûкͷ񰡡
׼ġͷԱʵش
ɭǿ϶ǸԵ˵ķԸ
ͷӢĵл֮󣬿ͷԱ뿪ͳ׷
ȵͷԱ뿪Ųͳϵʽ͵㡣
ƵĹ֮һЦ
Ѹٿ첽Ŵ󴲵ķȥڴϵֻ΢ϢȨú֪ܵˣ
ֻ߬ȥ
ʼ̵ĳǼˣʳָ
öööĶˡ
һͨ΢Ϣ˹˶ˣ֪ô
ֶŰԵζ
Ѹٻظǣ֪ȨٵĸҲӰ
΢ϢͳȥʼԹнΪ˶ıѾܾûгԹˣҪҲǳƵĹ
ǰӣ״ĹžӨ͸ӣ꣬ʱá
ͺŹ֭վشǰ糿Ҳһʰǰľ۵ס
ֻһǽ֮
һڹ֭ţڸڸʲôأ˼ͣ
벻룬˻Դ׵ġѸٷ¹֭ʼڵӢ־תע
עһ־תƵģ
ڴʱźȻˣΡһ죬ǷŰֵת


928

ſȥ
Уææ飬ſڵķȥ
С֥æӣЦ
̣ǰС֥˰ֻҪ˿ţ̾;Ȩ١
̾һϸɳķȥ
Щɳڣų˯µɳڡ
̣Ҫڷɣ
᲻ҡͷ
̣ɲаҪȥȥshoppingתעȨٺǸŮ˲κιϵģɭ˵ǰһΪȨˣȨȻûа̣ȨٰĴͷβֻһ˰ȨٶǹֻǿǷǷǰ
֪ջݶҲò壬ΪвˣҶòȻ𾴣˼ջݰ˼ǸŮ̫ɶˡ
̣ȨôӦһŮˣ̣̫ѽ
ͷж˼Ӧþˡ
̡
߰ɣȥɡǰС֥ɳվΪʱŮԣ˰
С֥ĻһЦ˳
̣ǹãҪǲʵǿˣ߰ɣ
ͷңȥ·Ÿȥ·
޷ͳѥѼñһminiС뿪˾Ƶꡣ
ѱõĳȻ֪ȥ
С֥ŷصͼ˳˵̣ȥ᷵òã
ͷ
᷵С֥˵ĸ̣ҳô󣬵һ
С֥˺üƬ̣㿴ͷ
С֥ľͷȥ¶˵ЦݣС֥һ˺üƬ
̣ҿǴġ
ʲô񰡣ѯС֥
С֥˵ȨٷԸˣҪһ̵Ƭ
һƬ𾪡
԰Ȩ˵ֻһֻǽֽ
һЦҲΪС֥Ļú
ֻǽֽÿ춼ңѵῴ𣿡
̣㻹ǱȨٰɣС֥͵Ц֮Ӷ˵ҲЦ
ļСʱС֥ȥ˺ЩطڷĽֵϣȻûиеİС
ҲΪ߹·ǣִ߹·ɣ
Ȼڴڵֻ
ʾ˽
ι
·
·Ŷ·ȥƼϤİ񳵡
ˣڣֻƾ²ʵ
ͳɤֱ͸ֻš˵ȻҲΪȻЦ
ֻ߬Ŷ·ȥÿκ棬һС¹ײĸоȵĸоֻһˡ
̡Сָָ֥񳵺һճϿȥȨٻɣȥǱ
С֥͵ЦģƾҪװС֥Ѹ㿪ٴ˵̣ϿȥһղȨٿ϶Բģ϶ҲȨһˣ˾ǰ
С֥Ҫ޳ȥˣȻԽԽˡ
С֥ѸסԼͣӿ첽żճķȥ
Զ񷿳뵽ڳڣǾ̵ġ
ߵǰ˲ʹˡ
ȨٳеƳ˳
ˣϳģȴͷһЦ
ѸٽСַϣȨٳս֣Сǣ
복ڣժѼñתͷЦô֪
һ춼бڰб㣬ѵûô
˱ңǰȨٳУʵ
Ȩٳ§Ҳġ
˼أң˼𣿡
ȥˡ
ͷֻҪ˼ɾͺá
Ҵȥһˡ
⣬һˣ˭
֪ˡ
󣬰񳵻ʻеĽֵʻš
ƵȨٳдƵڣƵ֮ǰһյ״̬ˡ
ҪҼǷ𣿡ͳ׷ſڣѯߵȨٳС
šӦ
ڴʱŸһ򿪣ƼһŰɫ޷պ˵СŮ
ϣͮû뵽￴ϣͮ


929

ŷϣͮڿ֮Ҳ
Ȩ˵ڷһʼһΪƭأŷϣͮıǺþò˰
ͷ̫ʱûмŷϣͮˣէһܾˡ
ʱ䶼ȥĶˣ
ҡŷϣͮһ㶣ش𣬡ҲûȥĶҾһ˵תתһ½ǰĵ֮Ͳô˰
ɭ֪𣿡
ŷϣͮҡͷ֪ûȨ˵ҪҰæⲻǸϿ
æתͷȨٳУֿ˿ŷϣͮʲôæıʲôأ
Ȩ绹û˵أǺ˼йءŷϣͮҲ˽⵽һЩ˼飬˼֮ǰʱ˵ڷͷʢ˵ǿ˯λģ۸ȦˣҼǵȨǴȦİ
ŷϣͮ²ӵʱͳ׷źȻˡ
˼ĲҪˡɭŽͳ׷ڣ̧ͷƼվǰŷϣͮ
ɭȫɵˣҪ˵ĻҲˡ
ŷϣͮɭȵķӦѸǰסȨٳУȥĿǡ
Ȩٳп͵Цӣ㷢Сֳȥ

ͳ׷Ŀڣŷϣͮɭ˴۵Сۡ
ƽʱƵɭʱ˿ȫˡ
ʲôûŮŷϣͮɭĬŲ˵ӣ
ɭѸߵŷϣͮǰһȵ˵ʲôʱģʱô˵һأ֮ǰôһܵأǸ·£䣬ûдҾʹȥϣͮˣĸ˵Щĵġ
ŷϣͮǰɭ֮ǰɭݼ٣ɭȥĸĳ棬һ뵽ǲϲĸŷϣͮһ˵ꡣ
ҡҡͷȨġ
ģ
š
Ҫٰջݰɣ
ջݣ˭˵˼й˼Ǹģջ˭»ŷϣͮˡ
˵֮ǰȷѰһο˼ٰջݣĿľΪŻ˼ɭţ´ǰŷϣͮڵģ͵ʱֻʮ˾˼ǳǳƣҲܽӽҵ죬˵ʵѡȻ㣡
ɭǧҲû뵽ŷϣͮ
ŷϣͮɭĽͣЩƶǶĿ֮ͷ˵Ǽƻʲôʱа
ͽϣҸողżææ˵˼Žˡ
ŷϣͮٴεͷŶ֪ˣǻбûеĻҴɳС˯һҸմɵʱûȫЩˡ
ϣͮ㵽ȥ˯ɡ˵ţɭ־סŷϣͮ֡
ˣһҪ񣡡
ƻʽʵлСʱ˯ɳϲȥ˯ɭŷϣֽͮ˽
ˣ˵ˣŷϣִͮɭ˻ֱɳ֮С
ϣͮ㻹ҵɭЩˣ˵µɢʱ䣬Ҹˣ֪֪°
ֺγأίǽЩ֮⣬Ǻ
ŷϣͮЩίȴʼղ
ɳϣһı׼˯ȥ
˭֪ɭľͷȻˣһͽŷϣͮһѱ
ڷ͵Щɭľٶ
ۣɭmax
ŷϣͮһɭʲô
ұ˯¥£㲻˯ɳϣҪǱ֪ġ
Ϊҵ֪˻Ų˯ɳϣŷϣͮЩĵɭ㻹Ҹڷûеصˣز֪ģҲģԷ˰ϷҾ˯ڲҲҪ˯Ĵϣûаɭ
ŷϣͮһզСƢˣŷϣͮСǱߵһŷ羴ҪεŮ֡
ɭòЭϣͮƢˣĸǱߡ׾˾ȥ㿴𣿡
ʲôУһҲУھ£ϷȻҷˣ
ϣͮò׿ϵɭһ˳Ĭ


930СŮ

Ѿ˵ùˣ侲ڣҪ侲ŷϣͮô󣬶û˸ָҵıңĸĸɽҲŷϣͮ׵˵ĻǸ˾ˣҶûϿĸ˾˲ңͲܽУ鲻˵飬Ҳͥ飬֪֪
ŷϣͮĵί̤геĶ̳̤йҵйŵ꣬ΪľϾɵ
ɭĸ;˾˸⣬Ϊ˼޸ɭܾǰδί
ҪǱ֪ˣƵôɱɭĸ;˾˵ļȥ
ŷϣͮģǽµʱ䣬һֱŷ羴Լģɭһ˵ĻǰС
κ˶˵ģίҲֻԼ֪ˡ
ϣͮһ᲻һкһҵʱǰΪ㲻ҪҲԡ
ɭüΪֿŷϣͮΪĸҾ˾˾ǧ֮˰ϣͮ
˵ˣ˵ˡŷϣͮˣĻ£ǰɭֽסҺίί
ɭֲȥŷϣͮᣬ֪ίˣޣ´ٻȥʱĻƢǣǾǻűˣĸҾ˾˽ģһǣǾͲ㵱һ£һӲӲ֪´Ҳʵˡ
ҺӲӲŷϣͮҡͷеİҡҴ򲻹ǣң϶ҳԿ
أߣǶ۸۸㣬Ҷ㶯ֵģҪ㶯֣һΪǶϾϵЩҲǺܶˣһһʽϵԮûжϹ
ŷϣͮǰɭҡҡͷ˰ɣΪ㣬Ҿ͵һ۸İӰɣϾĸ׾˾ˣһǶϾϵ϶ͻᱻĹѪͷˣַڿ϶ҲŹκλġ
ԽԽΪҿˡ
˵ˣҾóȥˮҲղˡ
ɭЦڿϻǱߺú˯һ𣿡
ŷϣͮͷɭ
ڡ
ŷϣͮҪ˯
СŮεεɭЦˡ
û⣡
Ҫײ˯СŮƢĿȥҲ죬ŷϣͮȻƢ󣬵ررú塣
˱Ťˣɭһֱ̹ÿ뵽ŷϣͮʱֻתע¿Ǻˡ
һ仰飡ɭŷϣͮͳ׷ȥ׶ҪˣҪҪҪҪ˯أ
ι죡һûȫԭأ
ŷϣͮסɭ죬ͣ졣
ô˵˫պ
ɭЩѹеǵõͷţŷϣͮ侲ڿǽˣһҲ
߳ͳ׷˼
ӴⲻǸѵ𣿡˼һɭѸٽƵŷϣͮϡ
ŷ羴ҲǺպҲžصĵλ˼ˣôܲʶŷϣͮŷ羴۳ǻôĻ
£˼ǲ⡣
ɭ˼ͷû˵ʲô
ιʲô̬Ȱ˼Ͳˣһк򣿡
˼ɺ֮ǰֺɭյѾǳ˷ˣӽƿѾƶûʲôã
Сͱ˵ŷϣֺܹͮĶ˵
ŷϣָͮ˴ɭš
ɭŷϣͮҡҡͷ
ǰÿζĻҲĻˣϿŷϣͮѹɭ˵
˼ٴ𣺡˵ʲôĻأģ˿ĽɭأͣȥŰŰɣһŮ˵һΣӦְ
ŷϣ֮ͮ£ɭֻʱſ
ŷϣͮɭֱ֮ߵ˼ǰ
ŷϣͮСɰߺ˼һأҲΪС󱻳ţŷϣͮȫ
˼ɣŷϣͮ´˼һۣЩƴϾгĶֻƵģ֪ЩƵļ۸񣡡
ŷϣͮ˼ܲĿڡ
˼¾ˣ˵ʲôŸ߸ЬĽ˺ü¡


931˼

㲻Ʒζ䶼̫أ
ŷϣͮСƢһ˾Ǳȼߵըҩʱᱬըʮըҩ
˼ߵŭŷϣͮѹϣͮӸµʵŷϣͮĸа
ĸУŷϣͮ˼ٴ˵ǴУֵ̫Ǯˣŷ羴ŮΨһŮӴŷΨһ̳ߣС㣬ĸⰡ
˼ڳϾͺŷϣͮһأ
ŷϣͮһ仰˼ԶǺôŬı䲻˵ʵ
С㣬㻹лҪ˵ûУ鷳ԼȨĵ绰ŶˣЩˣȨŮֻҵ㣬֪ӣҽ㻹ȥ龵ӴͷźúԼʲôȣ
ŷϣͮ˼һȦû˼˵Ļᣬٴ˵ࣿԶˣҲûģصĶˣĸʤһҼǵǰ㴩ȹʱ򣬱жƯˣǰ͹̵ġˣϽļ̳ˣ֪Ͻɣ
ŷϣͮһһ㡱еޱǡ
˼ŷϣͮøɫһһ׵ġ
ɭԭȻһܿģʽŷϣͮҲܲסˡ
ŷϣͮ˵˼ɭôġ
ŶС㰡֪ĵǿˡ
˼üǰŷϣͮȻ˵ʲôû
˼׼ʱŷϣͮһꡱƣû̹˵ʱܴǲòΪһûиߵ͹֣֮ʿǲˡ
˼ȭͷ߬š
С㣬һǱǿ˵ʵ㲻Ҫ⹴˵ĹϣɱԶأ
˼ŷϣͮļֱҪըˣŷϣͮȰ˵עһ㡣ںôҲǹСĳģ˵СҸ̰
Ҹ˵˵ʮ֤ݣֻҪҵһ仰ȦﻹܻȥΪȨɽʲô˲õģҵغȨ꽻Ȩ绹Ϊҵַ
£ŷϣͮסɭ֣ݵĳǰ˼ͣ
ŷϣͮſɭƵС֣תߵ˼ǰ
̧ͷǰһͷ˼Сŷϣͮһγ˵ι˼˵һ飬ʶͰһЩñңҲٶ˿ˣŷϣͮйһôҧ㣡
ɭŷϣͮĻ̲סЦ˳
˼ɫ࣬ѿҪ
ŷϣͮǸСŮƵһһܵɭǰ
ˣҪߡ
ϡɭͷѸ
ŷϣͮѸ§סɭĲֱɭıϡ
ɭʡıŷϣͮͳŵݵķȥ
زذ
أ֮ǰˣ϶ûкúóԷ
ĶˣɱߣҪǿŲ绰˭Լأǵ˵ʲôҪһ侲ڣ㲻ҡ绰ңҾһ޿ȥˣԼԼڵĿӣҾֻ̰㶼֪ҿˣ
ɭ˵ЦŷϣͮĴʵЦĲѡ
˼ʯһվԭأɭŷϣͮĶԻץ
⣬ƣóаѸˣߣŷϣͮˬ࣬ˢͳ׷ڡ
ģƱҪŷϣͮɭһɫƣ

ݺŷϣͮɭıɭɭҸղŵıǲر
ɭЦˣ˼ңձˣ㣬϶ǳû
챻ˣ
ǰɭͷ
ŷϣͮʮֺ棬ҿңô˼İ
װ˻ѪŮ˼͵Ĳһ˧磬ֳһƿѾֱӴͷŽһ͸ĸо˼ڶǵá
ۣȻôǿ󰡣
һ򶼲ǳصģô꣬С汬ҲǾԵ
Ҹղ
һɭ֪СŮһгرģҲϲŷϣͮгرˬ졣
ŷϣͮЦɭĶ䣬С˵Ҽٰջݣŵƨ


932ӵİ

ã϶ᱻģȥ˯ȻٰȨ񡣡
šĺҶûкú˯
⼸췭ȥ˯žһ۾뵽Ͼ飬֪Ϊʲôɭļ˻ִһ֪Ҳ汾ǼԶͲϿ
ԣŷϣͮһ۾飬۾ǰҲ飬۾ˣ·ҲӰ
̫̫ĵط̫̫ĳУǼʮǰĹŶĻҵأ
ŷϣͮţְԹ̾һ
̾ɭ΢㶣ɭ׼ʱ̾һ
ǰŷϣͮǵģ̾
ϣͮҶ𣿡
ŷϣͮһ㶣񶨵ûаûʲô㣬ˡ
û𣿡ɭŷϣͮ׷ڣһ׷ͱŷϣͮͳŴ̵ķȥ
ŷϣͮվ˴֮תС֡
ŷϣͮվڴϿǱɭ߳࣬Ĵ̣ϸ˫۴ɭ˫ϡ
û㲻Ҫĺòãɭôû㣬Ĳˣ
ɭҡҡͷҲҶˣû𣿡
ŷϣͮͷûСŷϣͮɭƳʲôתƻ⣬ղŲ˵Ҫ˯Һ㵽ҪҪ˯
ҪˣĻᣬôġ
ŷϣͮ·һ࣬ŴɭĻ
ŷϣͮ͵ش˺üǷ
˯˯ɡ
ɭʲôɵ£Ϊܹõһ𡣡
ŷϣͮһ仰ɭ䲻Ļһ
˵ʲôأ
Ҿôһ˵ŷϣͮѸɭϡౡ£˸ʺ˯λãĵ˯ȥ
ɭܾŷϣֵֹͮģһټΪʲôܾ£

˶˰ȵĺ˾ˣԲų˯ȥˡ
ɭ䲻㣬Ⱳܹӵ㣬Ѿүҵˣ뾡֡߸ˡûûεĹһӣϣͮǧҪΪұǳΪҪ֪ж谭¿ԽҶһ𣬳ŷϣͮ׿˵Ҫˡ
ɭŷϣͮСԴϣͮǧҪҰ
ӵŷϣͮİ˫մѪεºܣ

ĸСʱ
һ˼ŴϵȴȨٳС
ȴǴ˯µװ
Уȥѽ˼ѸٴӴҲԼߵȨٳеߡ
Ȩٳ˼һľٶǲ˵˫§һ˲䣬ס˫ۡ
Ʒֲ£Ҫȥ
˼Щ죬ôˣУͲȥ˼˯һ˼Һ۰ʹϵĴҪ㣬˼ҽһҲ޾ѽ޾ɣ˼һûأ
ȨٳüͷһһԲ
˼ܲʶļ˵УǸǺ𣿽ʲôɭȥ˼ƼɭղŻ˼أȫ˼ҵŮѣҵı¶У϶׿ԽڴƷϿ϶
ô˵˼ȴôģϣɭûƴ飬ϣͨ鳹ײɭ
Ӧ֪ƷҪԡȨٳе˲¡
˼׼ٴγȨٳһ̣л˲ȫ˻ȥ
֪ˣȥɣ˼㡣˼ίı졣
šȨٳĵӦתͳ׷ȥ
Ȩٳ뿪󣬾Ӷ˽ȼѬ㡣
ʲôأ˼ڵŷʽ¯Ӷˡ
С㣬ãڸѬ㣬ܹõߡ
Ŷǳģ
ǵģղȨ뿪ǰصطԸġ
˼صطԸģ˲ãתŴ󴲵ķȥ˼֮ͣ½ŲŵϣҲϲζ
Ӷ˵ͷĻش𣺡ǡ
˼˵ӶҲϵģΪǸղȨصطԸݡ
ϺѸٽϵȼŷʽ¯ȥھ˼Ͻĵط
ȷ޹ʼɢζӶѸϢǰ˼һ첽뿪ͳ׷


933˼

ԼĪʮӣھͳĵ㡣
˼ŵζʱ泩ܿ͵ڴ˯֮С
ȫ֪ζıǿԻĵԻ㣬֪ͳ׷ڵͷȫλ۲׷ڵһ䶼Ź
Ȼԭ谵ص³װ׷һƬ״̬֮С
žͻȻһ죬ͳ׷ڵĴ˲䱬ѡ
˯˼һˣѺӴֻһ˵ͳ׷
žһ죬һԵصҲ˲䱬ˡ
˼ŵôµѸƿ´Ьˡ
˼ܵٶȷǳ죬ڵѬðŵĵڱϢ䣬Ȼܰ˼ʱ־ˡ
飡ţڵһ˲䵹˵ϡ
˼վھԼĪ׵ĵطŵס˽Ų
ôᡭûơôôᵹ˼ɫɷףµĵһһ
ȻԶɳҲֵŲ˺üס
ɳ϶֨ѽ˼ŵøɫɷס
˼ִţµĳҵķȥϵֻ׼绰ʱ򣬺Ȼļ˼¡
˼ŵֻ˲˵ϣתͷֻоһವĸо
ڵ޹űĵڵأ޹¯Ϲ˵ϡ
ãƭҡÿ࡭ÿ࡭
˼˫һĵ˵ϡ
ûУ㡭ûУûа
˼̧ͷȥֻһŰɫɴ£˫ų㣬ӳĽһֱȫǿµ˿ڡ
Ů˳ɢҲѪɫ˿ڣɫɴմȾ˿ֲķĺɫѪһʱֵɫ
Ұ¼㣬úұܵģвеģ˼ôˣȴ˱вĶûã
㡭㡭ǵģҲǡҲǵġ˼µɪɪڵ˲ͣķš
ǣ㻹ʲôأҵĺãĺòҡòҰ
人£ҡҡͨ籨ţЩˣңûк㣬ûк㰡
˼ŵ˶̱ˣ㣬㲻Ҫȥ人£ȥף޹ģء㡭
޹¼أ¼ŷϣͮմȾϵ˼ķͣı˼¼
ŷϣͮͨרŵıԺջݵһģһģټŷϣͮ翵˵˼Ի㣬𲻳ǰĵǹ
ȻҪҪŷϣͮͣظһ仰ȻһЦŵ˼ֱӴ
㲻ҪҪ
˼ԴͣʱŷϣͮѸ˼
˼ٴ̧ͷһ̣ŷϣͮѪգƮɢţڷմȾѪ
˼ٴδг
ҵĺã¼˵
ڣλڷǴ߼Ԣϯ˼桭
𡭡𡭡ҵ¼㱣ܵôáڴ棬εҰá
㣬ûк㣬ҵʱʮ꣬ﶮú˰ңûк㣬人£Ľ㡢ϲ㣬ôΣǲϴӦһһڳеϣ人Ҳϻȥˣһʱ߳ŭͣ͡ͰҪȥȨٳеϢ͸¶ЩˣţŻᵼ㱻ΧţŻᵼ㡭㱻ּġ
㣬ûҪ˼Ǹ¼人´ߵģĴ㣬ŹҰɣһֽҸͷͷ
˵ţ˼ʼͣظǰŷϣͮͷ
ŷϣͮޱȵĻŮ˿ͷǶģûѹǮ
㣬ĹҰɣ㡭Ĺҡ㡭һȥ˼磬ʹ㡭ŹðɣһҪȥҲȥҲȥ
¼ıܺ𡭡
ģ㣬ҷģһֱϯ˼棡˼ֿʼŷϣͮͷ㣬
ŷϣͮһ۵õĽԪ˼ǰ
ǵøҶֽȻҾҡңһӺǺǺǡ
ǣǣ˼̧ͷȴͣصͷӦ


934人˭

߷ǱҩεģǱŷϣͮεġ
ŷϣͮýż˼ȣιҵĺã
ûӦ
ŷϣͮһץס˼ͷιҵĺð۾ҰǺ㰡
ȻûӦ
ŷϣͮɴֺ̧ݺһƴ˼ϡ
žһ죬ŷϣͮĶʹˣ˼ȻûӦ
ۣĻİŷϣͮȥ˼ıϢûãûţûҪıҸˣˣҿɲ뱳
ŷϣͮҵͷڶͳ׷űƿˡ
Ȩٳֽͳ׷ڣɭǽ
ɣ
ߵŷϣͮǰڸ͸ӻֵʱҶ˸
ǲǺ˰˵ţŷϣͮͷٴ֣ѧŸղŵٴγҶôôƯ翸СնУ·ûע巢Ŀɲ
ëȻֽŷϣͮͷ۵һࡣ
˺ˣˡ
˵ҿ£һҲ¡ŷϣͮٴڵϵ˼Ů˾˿²ŻẦµģջݵĺйأǸղûУ˵Ǹ人£Ǹ人µ˭
ŷϣͮĿٴʵ֪𣿡
ҡҡͷջݵ֪Ĳر࣬人£û˵
ɭ人˭
ɭһȨٳУٴ˵Ȱ鷳Ů˸㶨滹кܶͷͼ豸Ҫ𡣡
ɭץϵջݣֱӽջϵ˴ϣϴĲô٣ɭ۾
ȵ㶨ջݺɭʼѸٲڵͷͼ豸
ȨٳУʵ人¡˭
ȥ㡣
ҲҪ֪ҲҪ֪ŷϣͮҲĻױƷ֣ĴȨ磬㲻ܰһ߿Ұôһæ㿴㿴Ҫң˼ܹԹԴʵ𣿡
Ҳ֪Ȩٳüǰɰŷϣͮ
ŷϣͮͷСһ԰԰Ҳ֪ҽȨ磬͸Ҳ人µ˭
ʡ
ŷϣͮЩϲ˵ɭҲ֪𣿡ŷϣͮĿɲС
š£Ȩٳоͽ뻳
ɭòڵмغͼ豸ķ˳
ҵ¾ʹȥĵĸ߼Ԣ¼ó
ҲҪȥŷϣͮҪš
ɭ˿ȨٳУʾҿԴϣͮһ𣿡εûʲôΣԣֻȡһ¼ѡ
㡣
ллɭͷж豸ݸһļڣȨٳ΢΢ףŷϣͮѸ¥
ȵɭŷϣͮ뿪ȨٳҲ˸ڵͳ׷ڡ
ͳ׷źϺֻסȨٳеĲʵң人˭˼˵人ϲջݣĴθ׶ûгɹҲϳȥ
ǻݵİĽߣҲοĺ֮һ
ʲôοĺ人£
šȨٳеɫֽᱧһɳڡ
ֻĻ֮С
˼޹ģѯȨٳС
˼Ҳ벻˸ϵ
óֻʼ人£һòƬ֮ʱ΢΢С
人ǽſʼ𣿡
ţǺ֮㡣
֮㣿Ҿе졣人¡
Ȩٳס֣йӴô
һʱ벻ˣҾе졣
ֻҪһˣǣ人һе죬ұ֤Բڴϡ̳طĴ棡
人£ԽԽ졣
ֻʾƬϸϸ˼ţסգɲǼ䣬Ȼ
ЩŵץסȨٳе֣˵Уˣ
人£ȻˣһŵģҼǵժߵĿӣ֮ѹһʱϲԽƬԽ죬е뷨ҲԽȷˡ


935ᣬ

ǰȶĳԣ人ҼҪծһģҵʱ嵽Ҫ裬ɷĵңקʱҲֲͣСĻӴ֣µİ̺ۣ⼸޴Ѫҵʱֱӱŵˡ
۸ô
ص㲻人ôλأʱһҪծ˰
۸ôȨٳһΣص㣬ҵ֮ء
һʱԶԣǰȨٳУֻסĲʵûô۸ңǵʱˡ
ֱֻˣ
ֻ֣ʵǺ֮ǰˣҶѾˡ
Ȩٳסϸ־ͽСַĿڵλá
ݵҪھȻ֪۸㣬ǣҲŹġ
ǰȨٳУȥջݺòã
뿴
ͷΪϹܲϧԼŮˣ
ã֮Ҵȥ
ڻȨٸҽ人˰ɣ
áȨٳһڴӦֺᱧͳټĴȥ
˵ҽ人ҪȥĶ
ش˵
壬ȨٳУ
һռ˵ĻᶼŹ

һµϳ˼λĵشĹԢʻȥ
µϳһԽҰ
ŷϣͮжױ·֮󣬴һ׵İɫ޷ټһ˫ѩѥԵë׵ġ
﹫Ԣ¥ºɭ򿪳³
ɭ
ǣҵĹš˵ţɭƵ˸ʻǲִ࣬˸ʻĳš
ҵС
ŷϣͮЦֵ̰˳ȥ
ɭסŷϣ֣ͮ³
档
㰡Ǻ̰氡
˵̰أղŲҲ𣿡
˭ҵСأǾ֡˵ţɭŷϣͮŴ¥ȥ
ս¥¥ļסǡ
ʾס֤ұ¥סģǴ绰ȥҪͻȷϡ
ڱµʱ򣬼δֱӳ˽һѾͽ¥ıסˡ
ŷϣͮűס׼еıڣԼɾ˱
壬ҽаģǲǻˡŷϣͮ˵ţȻ뵽
ʱıһֺɵŷϣͮ
ɭ룡
ǡɭͷѸղŷϣͮĻ÷﷭һ顣
ķģǼѡ
˵ǲǻˣͲҪôˣøߣˣ˼סڼ¥
ŷϣͮܵ˱Ϣ￪ʼڵ﷭סľסǼǡ
ŷϣͮһƬģ˶Щͷתˣɭҿ
ˡɭϢңͨԷ˼ס¥㣬1507
ɭŷϣͮŵݵķȥ
1507ſڣɭ⹤ߴָֻεΡɭѸٴŷϣͮڡ
ȥϯ˼ῪɭԸһڡ
ǣɭӦǰٶȽ󴲵ϯ˼Ὺˡ
ϯ˼Ὺŷϣͮ̽ͷϯ˼ȥɫĺǲ¼
ʰ𣬹Ȼںɫ﷢һ¼
Ӧþ¼ˡѸٽҪĺɫӵݸɭ
ɭӹɫӿ˿ڷ¼˼¶ǲٰǿ¼֮⻹ʲô
ǡͷʼš
ɭɭ¼װŵľջ¼¼ʲôֵǴµĶ𣿡
ɱջݵĻ֣Ҳͳ¼
ŷϣͮʵѵ人£
人ֻһˣܺ͵ʱǵжԵĶԷԱͷ˿϶人£һǸ人ôܻЩʶأɭƶų
ǵжԵЩˡ˭
ɭʵŷϣͮ֯
֯ǸʲôְŷϣͮоԼ۶챻ָ֯ˡ
ɭҲŷϣͮĻЦˣɭЦˣվһԵļҲЦ
Ƕòŷϣͮʵ̫̫̫ɰˡ
Цʲô˵֯İ


936¼ռǱ

ɭ˳ŷϣͮĻ˵ã֯֯ɣʲôνѾ˳ʷ̨ˣѾΪȥˡ
ŷϣͮͷ֯ڶ𣿡
ǲڣǷǳټˣп϶ǻУŴķ帴һ϶ǻСԱܡ
ɭ²ӵʱ򣬼˾˵ķ֣
ɭⱾռǱ
ɭֽӹռǱⷭһҳصɭüͷ
ڿʲô㷢ʲôˣŷϣͮ
ɭѸٽռǱϣûʲô˼ռǱһЩѣûҪˡ
飿ɭƭ˭أŷϣͮƭƭİ
ˣҵС
浽׼ʲôʲôҲܿģŷϣͮɭռǱ
˼£ռǱ˵ϣŷϣͮۼֿѸʰ˵ϵռǱ
ʲôҲܿİŷϣͮ£ѸٽƵռǱϡ
ռǱݵһ̣ŷϣͮȫˡ
⣬涼ǵʲôŷϣͮŵֱӽռǱˤ˵ϡ
˼ռǱļ˵֡绰ԱһƬд˺ϵԭŷϵȫ̡
ŷϣ֮ͮȫɵˣ˼̬ǲ
˵˲㿴ˡ
̫ˣŮǲв
֮ǰ˵˯λ
ɭﻹкüռǱǷˣ͸ղǱռǱϼصݲ࡭һɵռǱϼ¼˱ȽҪϢ󣬱ڽռǱݸɭ
ҪϢ˼ϻʲôҪϢ
һҳϼصݡû֡ûƬˡޡ͡ƺǸˡ
ŶɭùռǱ˵һҳ֮ɭɫͻȻ˷츲صı仯
ŷϣͮɭʵǲǷʲôˣ
ϿؾƵ꣡
浽׼ʲôŷϣͮ׷ɭ
人йأ人֮⣬һˣ
ŷϣͮɭĻʲô˼˵ĺе㸴ˡ
һҳռϡˣ
ԡɭͷסŷϣ֣ͮͳŹԢȥ
ŷϣͮ˻Ȧ״̬֮Уֻ֪ɭˣҲٶʣɭĲ
뿪ߵɭʻųٳžƵķʻȥ
ͳ׷ſڣɭææͳ׷š
źܿʹˡ
ɭǲҵ¼ˣŵɲǣѯɭ
ɭͷǣҵ¼ҵһȽҪĶ
ʲôȨٳߵվſڵɭŷϣͮ
ɭŷϣͮͳ׷ڡ
ɭٽռǱݸȨٳУ˼ÿһ˷ǵḶ́صˣ˼˯Ϊ˻ȡYUYѹģΪ˻ȡOIUģѡĵһΪ˲TRģshowĹھҹ̼ǵ÷ǳϸϣͮҲˡ
ңΪʲôҪأ˭֪ȻֶԴˣŷϣͮҲǾΣǿˣӡĶ˵ġ
Щص㣬صһɭѸָָڷǱռǱⱾռǱϵּǳۣ˼СʱдģռǱǳƾˣֽŶˣҳ붼ЩɢˣռǱһҳݣ˼ǿĹ̡
ʲôȨٳüͷһǱƾɵռǱһҳͿ
ҲƵռǱϡ
ҳﶼ˵ΨһҳûУ
дݣдòġ
ªޱȵĳªҴûмµޣȫˣǶħҵجΣý㺦ģѻġ
ǺȻֹ
ߵȫˣªجΡޣѵǡ人£
ɭЩʵ人£̣人µõİӦ˰ɣ
һ人£ǰҼҪծǸʱߣģȴģ϶ǳ˴Ǯ
һˡȨٳб΢ͳɤ
ǣڿ人¾ˣֻǡд˭
ȨٳкռǱռǱǰĲ輸ϣԸ¼
ǡ


937ϲ㣬˶

¾ɵ¼ʼӳһ̣ʮĵ¼ؼա
ջȴҲӳټҺϡ
ඡջƤ࣬ЦĺƲȥһտĸ񶷼̸ʵҲһҪǻСŮˡ
ʮ˾꣬ǻһͰ
УҪȥһǳǳΰˣҲ㱳ĺڹϲ˰ҪΪΣյ飡ƽʱܲҹգ321ţϣ֮ǰܻŻϣҹ19գ
˵ţջһһ¥ȥ
ΪʲôҪǰ¼ƵأʵӦرµԵʰɣҲ֪ԼܻܲŻܼܲǰܲڽŬ㰮ҡΪδ֪Ķʵ̫̫ˡ
ˣջһ˫˸žӨ⡣
ɴӣԼỬ䣬ηʿžͷ¶Цݡ
Уһһ֮ٸ㣬ʱ䲻ˣûа취ϸ˵ϣ˳Ұһһأ֪ÿһ綼һŮûϵģֻҹնѡΪܹԸһ³ǰģһǸֵջݣǸջݣԶǡ
ȻͷŲˣûٶջݵգջֳ־ͷֻβ˼£ܹĿ
ŲͷΪĨᣬƼԼ
ΪջŲͷľٶ¼ǸջԶˡ
ôĵԲӣ΢΢ôΪʲô䣿
Ȼͷٴ˻ջգỨӣٴγ˵ЩݰݣϸָԽͷ˹رյİť
ʲô£Ͳö֪ˡ
Ȩٳеɲɭ䣬ȭͷ߬ţ͹
Ȩ֮΢֡
˶в죬û뵽ʱȨ֮Ȼ䣬ʵ̫˼ˣǿ人ֺջݵӦþȨ֮
޷ǾȨٳһӱУ
Ȩ֮޵ʲôزȨٳģû뵽ǣʮǰȨ֮Ѿʼܵˡ
ʱ˶֪ȨٳкȨǲκѪԵϵģҲ˵ʮǰȨ֮ûŹ׵ܵܣ
ʮǰҶȨˣŹô
Ȩٳеɫٿģǿ¡
ɭѸ¼ֹͣѭţ¼ȡһĺɫص㱣ܡ
һԵŷϣͮ˿Ҳ֪Ҫôˡ
סȨٳн߬ȭͷƣȥˡ
ˣҪҵôȨٳнƵϣֽ뻳ͷйסĴ
ɭ״סŷϣ֣ͮŷϣͮ뿪
ܵκͷŭ
Ȩ֮Ѿ뿪ˣʱǨԭһжûн
ջ¼ʱȨ֮ջݼеĻ԰ﾲĿվ̨ϵջ¼Ƶ˵
ֻջûзȨ֮ĳ֣Ȩ֮ȴ¶ҪջݵȨٳļ
۵ֽȨٳС
ҲȴȴҶ
ۿ΢죬˫ˮˮһգգȴĵ䡣
ĴһжĴ˰㲻㲻Ԥ֪δҲֵܵһвõ鷢
Ƶ˫ֳ࣬ԽҸƽ¡
Ц§סĲҵȻƽұôãҲµġ
á
ˣĹˡ
ܶעҪ飬ôⲻ˵ġ
ţȴ
Ҳջݵɡ
ЦȨٳУҵҲעǱ磬Ҳڣջݵʱ֪ԼԱճҲ޷˵ΪƴȥЩ£ΪʹΪη塣
ԼĪӣһǰȨٳУЦ˵ˡ
һǺݴ࣬𣺡I like youbut just like you֪ʲô˼ô
ƤգգȨڿӢģ˼Ӧǣϲ㣬ֻϲ㣬ҵķ룬Ӧϲ㣬˶ѡ


938¹ȷ

ǲȷһ£
ȷ룿Ҫôȷ룿⡣
Ц޳ָһ㷢Ǳ΢ͳɤ𣺡ȻٲȻ˼ǣҲüʡ
һ㶣ߣɲǼ䣬еĸӿһ
ɵˣ˵ģɥʧ˼ֻؿǸطһʻ಻ͣš
㣬𡭡ң㡭㡭Ѹٱߣҿ˫ڶ
ˣ¸ô
Լգ˫չ̣ߺ첻ѣˣôȨ֮ѾˣҲûа취ˡֻʣ人£ҪҪ人ץ
ץ϶ҪץģȨ֮Цһдİ취
ԲӣЩ㵵ȨٳУҪô
Ȩٳֽ뻳Ȼ׼תƻ˵ȫֱĿǩԼֳ
ţ֪һֱġ
ֳôڴֳ
Բĳֳ
ҵŮˣǼùġ
ôԣ˼һϯǩԼֳϢѾȥˣҲֵ÷зͻȻ֣ǵڰ·ɱҧ𣿡գ˫ƯӣǰȨٳУ֮г𾪺Ͳ˼顣
˵ԾͿԡ
ȨٳУ⻰ʲô˼
ڴʱֻȻ
ʾȨٳеűģĲͷ
˭ĵ绰סֻ֣תǰ˼ĵ绰ӡ
Ѿûмֵˡ
Ů˶Ȩٳжֻһ¼ļֵѣ¼Ѿˣ˼Ʒ磬ƷԽվԻã˼ȴõļֵûˡ
ĿǩԼֳȥȻʧֱЩˣһʶģӰɣÿʲôӦ
ȨٳЦһǰЩС֪ģϲ˼㡣
Ȩٳа˽˳һ򿪡
ǲͷ˵ι
У˼εεѸٴֻͷ
ΪԭҲ˼
˵Ȩٳһڵɰֻͷ˼Żˡ
УʲôǲǲƷǱߵ鴦ò˳鲻أ
㾿Ҫ˵ʲôȨٳеŲͷ
Уÿ£˴ˣôõľƵ꣬Ȼ˴ǵķˡ
Ŷô
ǰУұΪֻһجΣҿӣƶɳǸΣУҺú°ﰡϿ쵽𣿡
ߣȨٳ䲻Цһ
ⱲֻһŮӦŮھĻ
Сô˰ĺú°
ô
ûûа
Ȼûˣʲôµģ
ҡȻ°˴ǵķˣǶôµ鰡˼ĺˣУܸܲϿ
û˾˵ǳģ㺦¾ʹͷ񡣡
СôͻȻ䵭ˣС
䵭ôʲôʱ΢̬Ⱥõ㣬˼Ҳűô
ǰĮȨٳУ䣬ҡҡͷʾҪĮȥ
ȨٳиΪȻ־ͿסСԴͷסĴ
ŵòҿȴʹҧ´
ʹľ
ͻȻֻͷ˼ע⡣
Уﰡ㡭ﰡ㲻ڲƷ˶ԲԣԱŮǲǣĸˣǲ˹㣡˼һ֦һ׳
ǰҡȨٳЦĺܻ򦣬⻵Цдޱȵᡣ
ᣬǰЦˣֱӺݺҧĴ
ʲô˭˭
ȨٳиܵЩʹ⣬üͷٿؾˣһ룬ϳҧˣ
ҧ㡣СӣģһֻץСʨӡ
ȨٳһЦ
ֻͷ˼ըˡ
УǸС˳ҽҪɣ˵ѣʲôӰҪҪ֪֪֪߳⼸ôдİСˣҳ˼̵˶Ĥۡ


939µСô

Ȩٳֻⶪɳϣ־סĶ䡣
ˣ㹴˵ѣͲⱨӦ𣿼ˣ
˼ÿһ䣬Ȩٳеͱÿһ֡
ɤӣЦֻͷ˼˵ʲôأС㣬Լѿס˭أ
Ϭķֻͷ˼ֱҪˣȨٳпһЦӣϾЩڴСŮһٶˡ
Ҷһһδϲ
Ѻ־͸ңʲôҲ˸㣡˼¾Ͷ˺ݻȫ֪ںԻ˲Ȩٳţ˼ǸС
ǺСѧģ˵ϹôͲܹأС㣬ڻۣѿһޣ
ѧ˼˵ǿˣƽһɤӽεε˵ûƤˣ
ȨٳбӸЦˣʧЦıǼ⣬ƤģͷסĴ
ֱӽͨҶˡ
ţֻˡһ죬ֻɳϵȥ
Ȩٳһѱͳȥ
УУøϿ˯пǩԼģǸ˶Ҳá
ĸ˶岻ţ޳ָ°ϣһȵӣ֪ʵ
壬ңҪ˯ˣ˯˯㲻˯ҲˣҺͱˣ
ˣǺˣ
ȨٳУ
Цֱ۽˻˯ɣ˯˲ܶСô
СǰЦЩ
˵Сǡ˼
ôң
˵С֮С𣿡
Сôʡ
ۡٴαĻЦˣֱסȨٳе֫
ܿ죬˯ȥ
Ȩٳ񾲵˯գᴥա
СŮˣǱҪҪĴڡ
öջ˵һԲʱգŮҲֻܰһˡ
ͳ׷ĿڣŷʽשϵֻһһΣĻͣţһֱֻû綼˽״̬
ڵ׷ڣ˼ɫɷףͣͳ׷ڶš
ˣˣ϶˰ѵ绰ҶˣֹˣҪĲҪӦȥӦȥŮ˵˭˭
˼Ľֻݺݶ˵ϣͣԼĳٲȻһӡ
ˣ˼ͣáţ첽ϴּķȥѸٸԼһµױݣʱ仹磬CHANELװ뿪ͳ׷
ŵݳɭס׷ȥ
׷ſڣ˼ЩˣϾɭǶһˣⷿﻹһŷϣͮ
˼ٲηɭŷϣͮòηŷϣͮ
ҪŪǸȨٳеŮ˵˭
˼ǰ׷塣
˭ѽŷϣͮһ׷žͱˡ
˼ŷϣͮ˼Сʱ֮ǰ˰ӣ̲סЦ
СʱǰںˣСʱ֮ǰ
뵽ŷϣͮЩ˼Ƿʲô˰ɣܰɣ鲻õˮ©
˽֣ŷϣͮ˼ʱ˼
ûǰֺҲûŰ̬Ǳºࡣ
ŷС㣬𣿡
˼ͻȻתԵӣŷϣͮǾЩ¡
ѣδ򡣡
˼һ㶣ѸٸĿڣδ𣿡
ʲô𣿡
һ¹ڳе䡣
Ҳˣδʲô°ŷϣͮ˼̬ȻҲͲôˡ
˼ǿеŭ⣬ǰŷϣͮѸչ¶Цݡ
ţ˼ЦųЩ黹ǵδʵǴˡ£˼ֱ׷ڡ
ŷϣͮ׷˼ĵ˼
ϣͮ˭ˣɭҲϴ˯˳˼ɭѸٱý
ŷϣͮ˼泯ɭ̯̯֣ʾΡ
ˣϢϢˡŷϣֱͮûпСǳɤӳ˵š
˼ıĹҲסˣɫѿȴֲܴϾŷϣͮӣôĵ˼ֻһ̡


940ССС

ɭЦЦû˵ʲôߵ˼ǰС첻ϢôͻȻˣ²Сʲô𣿡
أ֪ҳеģ
ôܻ֪
֪Ҳ˼
ô֪ܲĵӦﶼŶ԰˼׼ɭ֪ģһӾͱöˣ˵ĸСǸ˽εεˣǲǱҺŮȾˣ
ŶӴӴ⻰˵ˣʲôб㡭ŮȾŷϣͮһɳڣɳϵѣѳ֮⣬Ǻŷϣͮϵˡ
С֥˳ҲѸˡ
ŷϣͮأŮ˾ͲȻˡ
Ѻŷϣͮ۾ѣŮȾҲ˼˵仰ò˼ˡ
£ŷϣͮѵСԴѣ˵ǰɣ˺ÿЦֱ֪ȵŰŮѰȻ˵ֱȱȾҾʹûôġ
˼úѿŷϣͮ˵һǺġ
㣬˵ʲôֻ˭ģ
Сѽֻֻչ˶ѣôĹȤˣڽ٣С㻹кܶܶȮ˵ǺͲĻѪأܰⶼҧ
ŷϣͮһ仰˼ŵ΢һ¡
ֽϻôŰŷϣֺͮǺǵЦһζ˵㿴ֱȵ˸һֻֽϻ
˼סŭ𣬲ŷϣͮһǳɭЦЦɭӦ֪ɣ
ɭ̬Ȼ㲻˵С㣬Ĳ֪ôǸĵȻͲܸţƢҲ֪ġ
Ĳ֪˼ȻЩɵɭ
ɭͷǲ֪
˼ɲɭ˵ǣɭĲ֪𣿡˼һ顣
ŷϣͮ÷ˣŮ˷δ˵֪ˣ㻹Ҫ׷ʣҾһ飬ȨﰡȨСѵͲŮ˵ﰡ
ŷϣͮ˼һʱ֮Щƿ
ŷϣͮٴ˵ȨˣССС϶һأҪץץȥȰһ䰡λСģ㻹ǲҪˣͰСλøˡĺССССССŰק
˼ɫ˲Ͱˡ
㣬˵ʲôССССССţ
԰ŷϣͮɴͷ㲻֪ȨŮ˿ɶأ
ܵģôأҲŮѡӦҪҶȻȢҵİ
Ǻǣ̫˰ɡŷϣͮ˼˸Ȱ㻹ȥ˯αȽʵʡ
㡭㡭
ˣ˵ҪȨȥǸʲôǩԼֳɣһ˵صȫֱأ㿴⸱ӣҪϾ϶Ҫ

ŷϣͮѣѸЦ˵ôСɰͷȰһ䣬ػǲҪȨˣȵʱȻͻҲҲҼɭҼɭҲ֪أ
ŷϣͮ͵Ĵ˸ǷЩˣҪȥ˯Сھ߰ɣҼɭ϶Ҳˣ԰ɣ
ǰһˣúϢɭ˳ŷϣͮĻ˵
˼ɫǳѿ״žˡ
ߣ˼Ķ˶ţת׷ȥ
ݰݣ߰ɱŷϣͮ˼첽뿪ıӰһ˵
ɭֺ׷ţ˶Զˣ㻹ҪʲôʱȥԣˣѶˡ
Ůһʼ̬ȿɺˣҪжã˵ЦģǻǸ꣡
ŷϣͮº󣬺Ȼ˵ЩףĿڵޣʲôǸꣿҲŲǼˣ
ɭǱŷϣͮģЦˣϿȥ˯ɣѾ賿ˡ
ŷϣͮʹһǷŴ󴲵ķȥ˳ʴͣͨһ¾͵˴֮С
Ѽŷϣͮ˯ˣٶȴɳٶȳŷϣͮڵĴȥ
ѹɵŷϣͮ߳˲̬


941¿ǩԼ

ɭڴ˯ѿŷϣֿͮ˿ߵѣһһ˯˶ô񡭡
򿪵ԣָѸûż̿ʼһ飬ʱ䣬һúףڹϵǺˣ󲿷ֵ񻹶Ƿ͵ɭ
ڣɭ䱻˸
ɭЩۻͷѸٶŵԴһһʼš
ŷϣͮɭô̵ӣһദɭ
û𣿡
ţЩҪ
㲻Ϣһ𣿵ȻȨȥֳ϶ҲҪȥİɹܲסģ㻹ǸϿ˯Сʱ
ɭҡҡͷ̫ˣڲĻѻԽԽ࣬ЩҪʼҵñǺ֮͵ĿУǽ񣬻ûȫɾͲ˯ˡ
ôְ´εúȨ˵Ҫӹʣ
ҵĹʡѾˡɭЦ˵
нǧİٶգĸнҲҲġ
ŷϣͮˣнǧǰԴ˩ڿϸȨҪְˣְ֮ȥҰְæн϶ǧ࣡
Ҫ˵ɳˣɭȻЦš
ں
ɭҡͷҲں᲻˵ģ﹤ʳȻЩнȲְּ׬ģҲˡ
ȻңнʮңҺܺġ
Ǿ̫ίˣǧС㣬顣
ŷϣͮһϵɭҿΪԿģҲµġ
ɵϣͮϿ˯ɣ㿴˯Ķ찡ҲϢɣһˡ
ŷϣͮſڴϣһֱɭϣɭһֱˣű۾˯ȥ
ɭظ˼ͨʼԼĲӣתͷŷϣͮ
ŷϣͮ˯Ҳ˲ģ˯ŵʱ˯Ҳŵʱжÿ
ɭŷϣͮŵ˯ˣȻЩѪ͡
ֱӱ¶ڿУǷɫСɼ
ɭס۾ѾͷһҲܻ䰡
Ѹߵŷϣͮǰ־һıĸŷϣͮϡ
ŷϣ߽ͮ
һҵģһҪ޸ɭġ

˵ʲôأʲôɭڵЩͷˣȫŷϣͮĻʲô˼
ɭŷϣͮͷɭЩ֡
ȻŷϣֻͮȻɭһֻµļ΢Ϣ
ŷС㣬֮ǰѰҵѾüĿˣڻҪ𣿡
ҪĻҰѶԷϵ绰֪ļ۸ȴ
ŷС㣬ڸһظԷҲϾǹŶǳֵǮ
ɭ⼸΢Ϣڴ˯˵ŷϣͮ
֣ö˶˵ʲôҲͲܼ޸𣿡ɭԽԽˣϣͮڸʲô
ɭֻڴ˯ĺŷϣͮ
϶ҡ£ɭ͵óһۡ

糿ŵҡ
̡ͻȻϤ
С֥վڴ̣ˡ
һӵЩۣȵӦ˹С֥ʵôˣ
̣ѾȥڷˣԸʮӺ𴲣רŵʦͻױʦ̴

һ㶣ֲС֥ʲô
С֥˵˵Ȼǻױ
ױͣ¸ˣΪʲôҪױͣʲôҪ𣿡
С֥Ѹٿڣ̣˰пǩԼȫֱأҹϢѾˣǱ߿϶ҲкܶϹۿֱģΪʱûֱҲῴطŻǲƵƬİ
˯ѣԴЩɡ
ȵȣ˵ʲô
ǩԼᰡС֥߷ֱ
ʲôϵвǴ˼ȥⶼѾȥˣղ˵Ѿȥڷˣڷ䡭˼𣿡
˷иû˯ֿʼˣ봲֮С
С֥סֱۣ̣㲻˯ղŷԸ鰡϶ҪȥʦͻױʦŻҸղŻһ׳ƽЬһ鱦Σ


942ţǩԼֳ


̣ҪȥСˣ˵ţС֥Ѹٸʹ

̣Ҹ㳪ɣ׸裬ˣ
裿ʲô裿㻹ᳪ𣿡
ᰡ·ݵβʨ·ݵǰʨС֥ȫûһڵϵġ
ڴϣŶ䣬ˣˡ
̣Ͽ𴲣ҾͲˣٲ𴲾ˣױͶǺܷʱġ
ô̯ôӶ˰
ֻܰԹϴּϴϴˢˢճרҵʦͻױʦѾױ̨ǰˡ
С֥Ѹ÷ĺǽн̸̻Ưһ㣬ҪСƯˣ
ʦͻױʦ˼ӣ˵Ȩ̫̫ѾƯˣǼĳŵĶŮˡ
ǰǺƯҪƯУȻôЩСȥ
Ż̸ཻļˣִ˴С֥˵ʲôأ۸ģ
̣ڿƯأ
𣿡ôЩأ
ģС֥ͷұ֤ģ̣Ͽ£Ҫʼױˡ
ͷױ̨ǰλ֮С
λں󣬻ױʦֳŻױˢͿʼϸֻš
ʦʼͷ
һ˲䣬оԼǱëĿѼڱͿϸֽϣĿǩԼֳǸ޴Ŀ¯
Ҫͽȥһˣ
ȨٳУ׺«ʲôҩѵ֪ĳֻʲô춯صӰ
Ȼֻ
̣ĵ绰С֥Ѹٽֻݸ
ӹֻʾ˽׼ʱ򣬺Ȼֻͷ˼
УĸŮ˰ĸŮһǸﰡ
ĶˡȨٳмΪ侲Ļֻͷ
У֪֪οΪ˶ôҰ
ȨٳЦһԲѡ
УҵѰ㲻ңȻǻҪһȥֳأСǸ˭ȥʰһ֪Ѷ˵ģУ
˵ô侲ͳɤһ
С
ȥǩԼֳͰԼʰɾ
У֪һˣУһˣĺӣ㲻ܺļһҶһòã
飿ȨٳЦʲôʸ飿
У⻰ʲô˼㡭
ںӡ
ӣģֻһ˰
ǡ֮ԱǵЦٴ𣬡ҵǺڴĻѪ
У⻰ʲô˼ʲôѪС
û˼ֻ顱һ죬Ӧͳ׷źϵ
΢㶵ʱֻͷǵͳԸȴǳĻˣ
ţˣϹղһУҪ֪ʼĩԭίĻΪеġ
Ц˼ĴԶԶջݵһйء
Ϊʲôô϶ǲǡ鵽ʲôˣѯֻͷȨٳС
人¶γλнı
һ㶣ٴʵѵ人ҲвĹϵ
ڿ϶Ļش
ղ˵ԼˣĻ𣿡
ġ
ɵˣû뵽˼Ȼˡ
ӵǸеģ人µģ
һҵġ
ۡȨٳƵĻ²ؼ߸߹𰡡
ǵðϡ
˹һ
ȵңǳƣԲڣĶ¶
ҲƯϵϣڷһλãЬJimmy ChooƽƣҲ貶ĿǼԵøոպá
ѯֻͷѡ𣿡
˶Ƶġ
Ҿ֪ѡģɡɴøˡСš
˵ʲô
Ŀڣ˵ʲôʱ飿
ǰ
׼ԵЩȡ
źߡģɵĻش
ȨٳУ׼һʼ;ҪȥǩԼֳ
ţǩԼֳ㡣
ЩɣǩԼֳ𣿡
ʱ֣ĿĿǩԼֳʽʮý忪ʼֱռͷ


943°Ŵ

ǩԼֳ⣬Уܶ˶W.YƷפܶW.YƷ֧Ӧþźڴ¥վˡ
ý˿ʼøĻֱ
ҿˣǩԼֱֳƽֱ̨ܹʵǷǳҵһ飡˵ѾǴͳýʱˣҲýһϯ֮ˣοǩԼֳ֪ܿܶҵȻ뿴ȨٽڰСʱڵֳִˣ
ʮӺȨٳȵֳִ˼󣬵ɫȴǷǳѿġ
˼ɫ̫ÿ
ױûסɫĺܲãǲǷʲôˣ
ѵǳˣ
Ҳ֮аϾȨŴˣ˼ѵǱˣ
һԺܶΧȺڵĲ²׷𣬵ڿȨٳеһ̣Щ²ȫûˡ
ǿʼ˴ͣ÷ĺţȨ٣Ȩ٣
̫ˣڳڿֱֳһȺŷǰҲĳϾͱȺܶŷ˸һأټĴȣ˧ޱȵĿգһӾӵ˴Ʊá
˵ǹϹһҲΪ
͸ֱȨٳн˴¥ڣЩͽкȴȻڶ
̣ˣҪ飬ҪС
ʢĳôܵ򣿡
С֥ͷͬ˵ҲŶϾʢĳ棬һֱģ϶һеģǣ̣ǩԼ֮磬Եȵ͵ʱС
壬С֥ôôˣС֥ǲǵˣ
ʲô˰С֥΢㶣Щ
˵˰
С֥Щߵ˵̡
С֥ͦġ
С֥㶣̵ıڣ̾˲С
أ
̣Сֺ֥ˡ
˲Ц˳޳ȥʡǸСһߡ
̣˰
㰡ҪˣҪҶ߳ˡ
С֥ҲЦ̣ϾҪǩֳڵĴ¥ˣ㳪׸͹ľһ°ɣ
Ѹһstopƣͣͣͣ㻹ǱˣȻص٣ڴ߳ɣӡ䣬㳪
̡
С֥ߺ˫յģС֥ˣʹϷˣ
ǩջڵĴ¥Moncler޷ֳΧڴ¥СЩ㵲
ǸŮ˭ƯؼôƽЬ
㿴Ķӡǻ˰ɣ
Ůˡ찡
ҶȨٵ̫̫
Ưɱˣ
ҵ찡ֱ̫˼ˣڴ˼ıͷӦŶ

۵Ⱥ¶˵һĨЦݣڱǵı½˴¥ڡ
¥һȺýߵֱ½ϵ޷µݸС֥
С֥ӹ޷
¥ڶһζ
ǩջֳλڴ¥¥˵ݵ¥
ߺԱڿʱ˲ɵˡ
صС֥ѧһ䷨ģǰˣΨһѧһ䷨ĳ˵Ŵ򿪣
ƸһѹȸУڳ˶ʱɵˡ
˫űƿ˿ǩԼֳ
ֳɲǼ䣬׼ˣȨٳȫǼΪ𾪵ı顣
ȾƼ人£人¹ȻǸҪծ˽Ȼͬˡ
ֽƵվȨٳߵ˼ϣ˼¶һĨŴ󷽵Цʵܽţһ޽޹ɵš
ˡȨٳеǺòȣƶ漴ֱߵǰ
¶ЦݣȨٳס֣˵ǣǩԼʹõĳγߡ
˼ɵˣСȨٳУȨٳжȫ֮״̬
ڳûöģЦ˼˵λѾˣСǲǸʶÿ
Ҷ㡭˼ɫ΢䣬ɫͲ̫õڸ˵
Ц˵Ҳʲôϡ
˼ڳڶýߣܵǵĹעѸЩʧ̬ԼһĨЦݡ
˼ѸȹڳŶλȥȨٳеĶ棬վߡ


944Ҫ

û뵽ȨٳлͻȻ§ס΢˼룬ܿԼ
Ȩ̫̫ҽ𣿡Զ֪ŵܷǳ޵Ҽʶ˶˱ʺζò˵Ȩ̫̫̫ˣȻҲ󷽡̬ǧģѹȨٻᱻշ
ͷķԱз롣
ѸӢĽҽܣãҶվߵҵɷ򡣷ǳлܲʶҲҼ޶˵ܲá
мҲǶλܲõĿ佱ܲЦ
Ȩ٣ʵ̫˼ˣϧҴǰʶʶҪȨľˡ
Ȩٳֱ̩ش𣺡ܲûоΪҼĵһעҵŮˡһֻ꣬ǸСŮ
ԭںͯʱȨپѾСһ顣
λŵҲǷ׷ĵͷ󣬷׷׳Ȩ٣ܺW.YƷҷҡ
Ȩٳ΢΢ףȻɫ
ԼĪƬ̺˷׷
˼Ȩٳжλãȴϣܵ˼ߣηĳͶȥĿ⡣
˼µЩˣСôܲ飿
̸й̣ȫ̶ûϸϾ̽飬ҲһŪοи˼ԣʰ˼ǵ֮飬ȨٳھͲ⡣
˼ȫһֱ͵ÿζţм˼¶Цݡ
˼ÿζһ
ЩýֱֻԶֱֳĻ棬ȴ̸еݡ
ɾǢ̸ԼĪСʱҵʱ䣬ȨٳеֺȻ̨סģ治ɫ΢΢˽
̯žµģ˿һֱ䵽שϣƯ΢΢š
Щ󣬳˲עʱĿȨٳһۡ
ȫֱ£һС
Ȩٳٴս֣һΡʶ̫Ծˡ
ڶ˼˼ıЩϲãղŵĲ˲һɨˡ
˼ϡ
˼λǡɾֱͷԶģҲױע⵽λá
ֱһ֧ʣװܲСĵĽŪ˵ϡ
ȥ񣬿ɾʵʱͣ˼ӡ
΢΢ƿ̨˼ȻЬýŲȨٳеĿȣ
˲Щըëˣǳȫֱܳκβ£ԲŸΪ
ŮˣǴ󰡣
Цһ˼ע⣬Ƚĸ߸ЬֱӲԼߡ
ţʵװʲôûзֱӳżλܲЦЦ
СȥȨٳеַ֣ʽʲôƵġ
ȨٳмͶԷܲýǢ̸ȴסʮָۡ
һ㶣ȨٳеľٶŵˣǴǢ̸ʱҲ
أϮЩŲסˡ
иģټЩȫԣԴ͡
һֱһСʱʼʽǩԼ
ԾһЩ
ȻЦݣΪֻڶ˼ǵ⼫ˣһʾĿ
ЦЦһµӡ
˼Щˣˣ˼Ƿǳġ
ֱǩԼļڳ
졣
졣
һһɾ˼㴩ϸ߸Ьʱȴֽôĸ߸Ь
˼ľ̬ǿЦվ
ȨٳѾע⵽ı飬֮˼ЩšŵӣѾСŮЩʲô
Ȩ٣ллˡ
ɵܲÿˡȨٳһ߷緶ӡ
ɭòͬҵ˵λܲƲ
ɭ˵˺ü飬ֱɭ£˼ûҵĸ߸Ьֻܽԭء
ý߿ʼ׷գҲſڵķƶš
ѸȨٳе֡
Ȩٳп˿ߵСӣͷյߡ
Цһȥҵ¹
Ҫţ
ͷȻЦţ˵԰һϹĶ
úô㴦꣬ҲҪȨٳпᣬȴǿɲ}ˣ
šӦȨٳкڶܲһƲ


945ȨٺȨ˺ö

ȨٳȫҲû˼һۡ
ȨٳеŲŲļ׷׽ͷӶţȨٺȨ˺ö
˵Ǻܶˣǲ֪Ļװġ
ӣװء
˼ô£
˭֪أЦЦЩӵƳһ˼
һҲЦһϷӣ˼Ƕ˶ˣ֮ǰųȥϢ˵ȨҪϯڰ·ɱ˸ȨˣҪôճ
Ϸ壬㶮ͺãģأмҪģ
ЩǵߵĿǿˣ㻹𣿡
˵

ȵýǷ׷˳Ǣ̸Ĵټֻ˼ˡ
С֥ʵǲģ˴ڣһھ͸ܵһֽŵѹַΧ
Ȼǰģӹɵġ
̧Žڳ˼ų˼Ц
ʰ̨¡űֵһֻ߸Ь
ĸ߸ЬĿһº󣬳˵ĸ߸Ьʮְɡ
˼ûֻǺݺݵĵ˵ˡ
һֻŴʮֵĸ߸ЬһֻվڵϾͱҪŽż⣬վ˰ɣ
Ҷʲôʱҵĸ߸Ьģ˼ĸ߸Ьɫˡ
Ϲʱ򡣡ߵ˼ȴԶԵ࣬һּΪƽƽ͵ӿ˼
˼ɫ˱䣬Ѹ߸Ьҡ
ЬȻҪģҪĳЬҲûʲôã˵԰ɣС㡣
˼沿˲Ťˣ㡭Ҷ⣡
ҵĵȨٳгģȥȻƽƽ˼ԽĳסԽĲ
⻰ʲô˼˼һͱֺ֪֪ͺϴˣڷЩ춼ǺһҶΪȨ̫̫ղŲ㣬һ飬һ˫ûҪЬҪϲҵЬ˫ЬҲǧأ֧һӵĻʳѣ
һĽ㻳ˣ԰ɡһ˿ʵǿ϶˵
ԣһˣ˵ţ˼ָԼĶӣгеĺӣҵĶΪ㻳ʲô˲ģҲܸӣȵʱûҪһͬ㣬㺢һڷԵġ
˼ǹˣ˾ЦԷǡ
ҾǰллСһڷˡ
㡭˼û뵽ȫһַƵĿǺ˵
˼ʵվסˣֻõλ֮С
еĸ߸ЬλڣҵǷǳڴұһ죬ͬʱҲڴСĻѪ
ºһת׼뿪ȴٿͣ˽Ų
ˣҷȰ𴩸߸Ьˣ㸹еĻѪ˺ġֱ뿪Ǣ̸Ĵ
С֥һ߸Ь׼ϵ˼Ĳ
˼ȫסѪĸʲô˼Ľȫ𣬺ݺݵĶ˵ϡ
ҶҶֱţͣĲŶһ̨ˣˣ

ڡ
Ȩٳоȥ
ˣ
šͷˣǲ֪ĺòãҲܲôˣҶˣö
ߡȨٳгһļλܲ΢΢ףɭѸȥǽǢ̸
Щܲĵطѯʵ㲻Щ̸ܲ𣿡
ɭʱóˡ
˿ڿӵɭЦɭѽ
˭ȽϿţȨٳֽ뻳˵
˿ҡҡͷ˵㻹ĳϣŮ˶ͶͱֱýŲ
ڿңҲԴЩЦ˵š
ĸĸҰ͵Ц
ûѾһװţ
һ㶣ѸٴͷŴȨٳУϸͿղȥ𣿡
š
Сţ񱣡
һС˵Ȼ
ڱˣɴҲȥһףգգ˫峺ӣ͵͵Цһ¡
⡣˫еͳ磬Щٴ˵ֻҪӵ㣬·Ҳ⡣
ڽ˶һ޴ս


946תƻӲ

װӣ˵㻹Ǳˣ㱧ˣΪడ
ࣿ
ѸתͷʶϷȫĽṹѹǳůů͵ůԭ򰡣̫ڣԵŴȻů⡣
ԭȫĽṹѹܾرů
֪֪תƻӲ
ôӲ𣿡
Цʲô
ҡǰģʽľͲļꤡ
û˵꣬ȨٳŵһĲ̣ʼѡϲԵĶ
վһྲؿľٶʲô˵ֻҪžͺˡ
õÿһԵġ
ȨٳŲߵǰԼԻϹι
ȻԼԡ
ס̷֣ڣɳϳԻϳԣ
Ȼɳϰ
סϸ󣬴һɳȥ
ɳڣʼкõСţ
ĺ𣿺ܶ˶ڿ㻹ǸϿȥǱߺ̸ܲɣ
Ҳˡûش⣬ǿԼˡ
ѡ͵ĵطȥҪʲô
ġ
ģͷŲϲСţš
Եιҡ
ö˰͵͵һۣʵܶ˵ⶼͣϡ
Ͳ˲٣ܹܵĿͣ
ĿϹ
壬ǱôԵģֻҪһ̣ͿúööСţˡ
ֻġǿ
ȨٳСʱЩ޿κΡ
˵ֻιġٴǿ
Զԡ
ҪҶҵŮôô
ЭˣţŵݵȨٳеߡ
ͳ¡
˾ԸţŶô˧ǡˣ
ڴʱֳŷϣͮƨƨߵ˹
СȹŷϣͮҲǰһСɿɰĶҲǱһζ
ܶڳſҪǰڨϳ˸ˡ
ܶ˶ףѸʵΪʲôȥɰСŮڨʵǳ̫ɰˡ
ɰǿɰ֪ݵʱͲɰˡ
ݣôɰСѲпµݣſһŵı顣
ŷ羴Ů
һ仰ſŵЩˤеĸ߽ű
㣬˵ʲô˵ŷʱЩˣǸǸųеŷ羴ضŷ羴㣬ȷûŪɣ
ǰûɣСŮôɰ
Ҽŷ羴ŮǸǻС
⡭
Ҫȥ԰ɣǵֽܱܲס
Щſһ׷ײǰˡ
ŷϣͮܽ˾ͲǷɱκ
Ȩ硢
ϣͮû뵽ŷϣͮǾϲĿ
ɭأŷϣͮʵҶûпﰡ
Ҳ಻Զĵط
ôôһ𰡡ŷϣͮ૳
һȨٳЦһϣͮ
Ȩ磬ô˰
Ȩٳһͳɤ𣺡ѳͳѡĸ
ŷϣͮȨٳһ仰¾ͼˡ
죿ŷϣͮһȺ˵ķ򣬡񣿡
ŷϣͮŵӣ˵԰԰Ҳʣϣͮѳͳѡĸ
ŷϣͮһɭ˵ɣ
ۡû뵽ŷϣͮ˵Ĵ𰸣˲Цˡ
쵰ŷϣͮЩżˣѸٳɭķȥ
ˡŷϣͮıӰЩš
ͨ¡ס֣ڴǣЩŵ
ĵ˵Щǿŵܲá
ôŷ羴
һ仰ŷĵĵ˵ͷ
ŷ羴Ůķϣ˭ϣͮأ
ɾڴʱźȻͱײˣ˵߶ſڵķȥ
˼ȽڣŸ߸Ьһһߵļȡ
ٿڵ˼һʤһЦţЦɱЦݣ
Ȩٳֽ뻳ɫ΢ģȴޱȵ
ŷϣͮĳ棬Ŷҵ찡˼ǷŴˣ


947

ɭһֽŷϣͮ뻳һѸóֻٲ绰
绰սͨ룬͵رˣźɫ׵ıһĳ˳
ЩڲɷȨٳеļһӶ˽ŲѸٳȥ赲Щļߡ
˼ҲǱһǴ㵵ӣôҲû뵽Ȩٳлһ׼
ǰЩֵıڣ˲ˣǿ졢ձʴֳԷļߣôܴùЩߴ͵ˡ
˼״һеȥһƵ˼
˼ߵЩǰָűںλھͲڵȨٳУȨٳУڶŮĿеĹϹڷЩҹҹҸлĺӣȴϸһˣЩܲûҪѵҲƷһͿص¹𣿡
˼˵һ飬÷˵һ飬ŵӢĴһ飡
˼þ˻ڲǾµױѾֵסɫĲ԰׺ͱˡ
ڵ˼Ƿ蹷˭ҧ˭
µɲǣЩѸٷĸ˼㡣
Ȼ岻ЩϵǽǿԾٸȨٳڵıͷӦͣ׷˼
С㣬˵Ƿʵأ
С㣬ʱȨٺһ֪飬ǷĻȨٵĺأ
С㣬˵һ£Ƿ۵СģСʲôίԸý壡
С㣬ڷ֧߲٣ίʵý壬ýԻṫƽıģ

Щ߲ͣķʡ
˼ղŵһڳŮٶ˲ᣬҲǱŵˣ˼ʵ̫ˣ˺£
СѸٺȨٳУ䡣
ģȴޱȵʲôûзƵģ;ĿһУҲûпΪԼ׵˼̬͡
Ȩٳк˼һϵҲûУ⼸˼ȴǸӣ˼еĺҲǸ˧ģȨٳеģ
ڳЩߡЩܲúǵļЩſ
ͣСȴȨٳһס
ȨٳнƵǵϣֽ
У˵ȥˣɨصģ
Ȩٳп˿ſȻƵģ˭ûа취Ȩٳеıϲ׽ʲôݡ
ֻǳŻСŮˡСŮ¶˳΢Цںô
ҵȻںӹɵ飡ںһȻҲںģ
ȨٳЦЦŵӣס֣ģȻΪĵӲˡ
ţҪƣܲ㣿
㡭ȥȻǽţȨٳУ˵ĵǡ
ȨٳЦΪȻкβɣ
ŵʵЩҪİдĺܲ
ԽڮԽǰִ󣬵ȵԽճԼܲ᣿
ǰаЦˣ׷ˣԭ뵽˼᲻һˡ
ڵ˼ִֻҪֵһʰĵزٸ˼ʹҲûзĻˡ
ȨٳоĿǰһУȴע⵽վڲԶֳžƱ人¡
人±泩ЩЦݣӿɼжȸԾˣ˼᲻һƣ人µĹġ
˼ȭͷ߬ţĺ⣬ȨٳУֿ˿
˵ûҶĺӾȨٳеģȴˣ˵ҶĺǻѪֻһѣЩҲһֱһôܻǻѪǶļ
˼һ仰ֳһƬȻ
ڳмȫɵˣ׷׽ͷͻͲ׼˼
С㣬˵
ĺÿûҪݣҲΪʲôҪңܶҵҲҪΪӷˣӵĸȴҲŲʣڷЩ죬ʲôλıģ˼ģӾǳеģİ
˼ţڷ


948°̲

ÿС̫ˡ
ĺÿȨٵģȨٲϸ𣬻˼еĺǻѪ⡭ʲô𰡣
ѵȨٵֻ𣿡
ӣôڷʱ˼һأ
ǰǰ
ʼ˷𣬺ܶ˶ſϷĿ⿴ǰһС
ȨٳиĮ˼Ϸ롣
˼ᣬ󵹿ˮ֪ӵģϲģʮǰʶˣҰôꡢôꡢôꡢô꣬ҵĶҪģʹģʹʹ
˼ֱ̱˵ϣĿڵλãίĴţۿͨ죬ģֱҼ
ܶ˼ȥֽ
СΪʲôΪʲôһҪҳΪŮѣΪʲôʱҪôãΪʲô⵽Ϊʲô
ںܸߺΰ̱ڵϵ˼ȨٳУֻܲͣί󺰵˼ʲôŬϽҵģأֻΪܸõĿԺȼվһ𣬳С㿴Ҷ𣿡
ΪWYƷڷиõ֪ȣ֪˶Ŭô֪ý߳ǩԼֳ֪Ҹ˶ٵѪ𣿳Уô㣬ҴΪ룬ΪʲôΪʲôݲңݲأ
˼ţʱϵشŸƣȡڳ֮˵ͬġ
˽˼ȻΪǿǴƵһ˽˼ȴ֪ࡣ
վڲԶɭŷϣͮһĻе߲ѣֻɭԶԵ࣬ŷϣͮҪȥˡ
ɭѸסŷϣͮ
ôܽк˼ֱˣװʲô̲滰ǶˣǲҲֱҿЩ߶žͷҪֱǿɾˣȨͱܻ𣿡ŷϣͮż˵ţ˵ĵٿǹһ
ŷϣͮȻûκξٴɭֱӴţιôһ㶼ż㵽ǲȨĵ
ɭһӵЩԶˣŷϣͮżӣ֪ŷϣͮǺܽˣرഺ¶ʱ򻹰ӵżһĴڣСǲκڮԼżģһɭȻ⡣
ЦŷϣͮͷӴŵӣѵûȨҲûκζ𣿡
ŷϣͮһ㶣Ѹż⳯ȨٳкڵľͲȥȨٳһƽӣŷϣͮȫŪˣʲôȨһҲżڱǸ̲ڮٰ
ΪϷûʼء
Ϸ˵ʲôϷأŷϣͮȫ׵ɭ׷ʵǲıʲôˣ
ɭЦЦǾ͵ҺҰ̫ãߣҴȥӽǺõĵط
ӽǺõĵطʲôιɭ㿴Ǹ̲ڿˣ޿޿޿޿ĿޡŷϣͮסԼ죬̲滣Ҷֿˡ
ɭŷϣͮЦˣûϵ˵ŴֻҲܿɰ
ŷϣͮʷϵһˣȫزסκ¶ѹҪСıˣΪϣʵǷǳ
ɭǰЩܲǴкѼѸŷϣͮСִԽȺžʾϽĵطȥ
ɣ人Ǹλá
ŷϣͮƼ人֮Ѹɭ֣㿴Ǹ人£ЦˣһͲʲôˡ
꣬ȻͻЦıȿ޻ѿˡ
ŷϣͮһϲɭɭǲͼƻˣ
ǵȻˣɭѸٵͷֹһŷϣͮıǼ⣬͵ſϷɣ֤еǸ̲һ仰˵
ŷϣͮȨٳУļʣȨôһ㷴Ӧûа
ɵϣֻ̬гͣŻ᳹ûճĿܰ
£ŷϣͮŴһȥԭԭȨ׼ˣһϰģ
ɵ
ߡŷϣ֮ͮ󲻾ãȺˢˢĳ߿£ÿһ·
Ȩٳһһߵ˼ǰ
˼̱ڵϣģֱޱȿǼ˼ôȨٳǲΪſһ鶼ûС


949¿Ϸݹô

Щˢˢžͷ׼Ȩٳеʱٿ̧ͷɨڳмߣԭҪȥɷõļһҲŵõ˺ü
ȨٳЬ˵˼ϥǣЦһҵţ
˼ͷȻģУġءҪңĲöԲԣһĵģһĵİ
ǡЦϢδʲôľأȻѹһƬˡ
žνԴ⻷ɣ
С˼Щˣſ־ǰȨٳС
ʱһȺ߿ǿ׷ʲôˣһ
ΪʲôȨ˿鰡˭
ˣѵ˼Ǽ٣
⡭ôýߵ棬Ӧòɣ
˵׼һأ㿴Ȩٵı飬Ҳ̫˰ɣһҲţгӣ̫ˣ
߾Щ󣬽ͷӶš
һƬķΧ֮У˵ǵˣһڵϵһ
ЩߵĻ˼ҲˣЩŵ̧ͷǰȨٳУη塣
Ҳ
Ϊǰʵ̫ɲˡ
ȷҵţȨٳһһ˼
վһ׾ŵȺкۣټĶףǿεϴ޵аЦģʵ̫ƶˡ
˼ͷȨٳΪʲôһͬ⡣
УģĻˣҿȥҽԺ飬ҿ֤Բٰǻˣĺӡ
ҽԺ֤㻳У֤㸹֮ȨٳеôЦվӸµ˼
һ룬̧Ь̧˼򦣬˼ˮӶ˫䣬һ
СС˼߸ˣ䲻ķš
Ҿ㸹еĻѪһ
˼ŵĵɴ۾
˼֪ʱ᳡˲Ͱ
Ǿ޴ĵҺʾϿʼ˸Źâ
֪˻ΪڷſƻôƬʵȴ˼İ߰߶У
š˼
һɫڵ˳˾ͷ֮У¶Ĳǲհˣ˼ȴľͷ
˼ȫ̡Ľиû꣬Ƿ֣ȫ״̬˼ϳ˴ͷβһڵףȨٳмֱ˵Ĵڡ
ʱڳһƬȻ
˼ıͳ׽סˣ㵵ǰһС
ˢˢĽͷȫ׼˵ʾѸٸڹۿֱĹֱϡ
ϷݹôȨٳЦһҺ˼ҵŮˣɣҲиȡ
ȨٳеǱµľԭȽͷӶ۹Ȩٳеļǣһʱ֮һƨŲˡ
ټҺʾϲŵݣõ֤ݣ
ԭͷβ˼һݿ硣
˵ȨôôأԭǺ޹ص飡
ŽӰб˼ǿɶ񣬸ղŻ޵ôģЩƭˡ
˵ֱƽ̨Ƕڰ˵ȫȨˣ鱾ǺȨ޹صġ
˼ֱǸ߼ɰǵˣȻȨ٣ǲҪ

˼ЩݺݵĴżǣ˶Ƿɵ״̬
ⲻܣⲻܣ˼ŵûɫ԰׵ǰȨٳУ㰡ôôˡģһŪˣ˺ǲǣǲǣ
ȨٳпѾûϷ˼ֻǲмЦ
ͷļٴ˵˼ʶأôǺģôҿ˼ǷˣһӰӶûУƫƫҪ˵ǺҪѺڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵİ
ͱˣﻳǻѪҪȨٱǿɳܣ
ֹǿɳֱܰ޳ˣΪλҪˣ㿴˼ºƬǿϧˡ
ҪҪҸղŻǷˣ

ýȺЦ˼䳰ȷ䡣
˼ţڵʸ֮ģ˳ЦĶ
˼ѸٽƵվڲԶ人ϣһȵĿ人¡


950ȫ˵Ǹ

人ڽյ˼Ŀһ̣˼
Ҳ˳˼ˢˢĳ人µķȥΨȨٳɽ˼ϣȻŲм
ﴽ˼Ķ˵㣿
˼״ȨٳУһԲ
бİϷô΢΢ǣǱġ
˼ҧ´¼һ¼˼ֽץסȨٳеĿȣһǿ˵㲻Ҫ¼㲻ҪǸ¼Ҹ㣬ֻҪȫˣҶ㡭㡭
㻹¼
˼ɵˣ㣬㡭¼
ǶͲ㡣
˼˲ҲûϷˣûвȨٳеˣ¼ûˣʲôûˡ
أ人µȫˡ
Ȩٳһ֮֮
人˼һ־磬ǰѾϵڣҪ˼װ⵹人¡
ѵζ人ôܹ
˼ȨٳͳĻһ人µķȥ
㡭ôģҴôýߵģΪʲôң人£Ϊʲôң
ʮĵˣǻȴ人µúĮ
人һ˼װʲô֪˵ҿñӣʲôʱôˣ˼ȨٻھȻ人ˣ
人£ұôãûģҵôõĵˣûģҶô˵˵˼һϵû𣡡
˼ָ人µıӣʱʱķЦ
人£ѾˣҲûзĿˣڵҾǽ㣡ȫˣҲ룡
ˣŮ˼ֱǷˡ人µȻҲ£ôʢĳ棬人µɫˣָЩ΢΢ָǰ˼ٴ˵˰ϿŮ˸ϳȥˣǷһˣ
人£ҷˣǰҷˣʲôûеõһ³㺦ģ人£ɥĲˣ
ں˵ʲô˼ˣ
ҷˣҷˣǷˣʮǿҵʱҾѾˣΪôĻ£ݡͷ棬̽һϯ֮أ˦ң人£ˣ˼ҪҲһ̬ұ㺦ģ㺦İ
˼һЦһ˵ţͣĵ˵ָ人¡
ڳ̫ˣ˼Ҳ¼ĿԻȥоҪǴˡɾʲôذŶûˣ
ڳһƬȨٳۿǰһС
蹷ҧš
ǰĳ棬סˡ
Ȩٳߵǰֽ㶵뻳
ŵˣ˲ᣬḧ˳㷢һǲǾûôˣ
ع̧ͷǰȨٳУסֱۣҡҡͷ
еĵƹ򿪡ȨٳзԸһıڡ
ӦѸȥ¡
̶һӵʱ䣬ĵƹ˲ˡ
һʱ֮䣬᳡˲ը
˷
ЩŵĴôû뵽ǩԼ֮󿴵һϷ
˼۵ģ人Ҳ˲²Ķ
ȨٳС
ȫ˵Ǹˡ
᳡ڣ̫ˣȨٳѸٷԸÿһ·
§ȥ
ɭŷϣͮҲ߳˻᳡
Ȩٳǰɭ΢Ըرοŵĺȫˡ
ǣʹȥһͳͳ˳볡׼ר͸λܲúͶǻع
šȨٳ΢΢ף֮Ҫ˼人¡
ģ֪ôɭºѸ׼ȥ£ŷϣͮȴץסɭơ
һȥŷϣͮԸ¡
ȻؾƵϢɣǹæȥƵ㡣ɭеĿŷϣͮô˵ǵŷϣͮۡ
ǡŷϣͮȴҡͷ
ѾϢˣڲۣһȥɡŷϣͮȨٳУ˵Ȩ磬η飬ЩŵܲúͶǿ϶Ѿǳˣö˶˵类ˣȻһϷ϶ˬ


951һҸ

ŷϣͮķǳͣ룬֯ٴ˵ǵȨ治÷ҲҶ˵ʲôϾǺɭһһȺŪĴǸɭʹӾ鷳ˣҲɭЩǰͷǸһȥòãڣЩҰְֵϣ϶Ҳֻһֻ۱һֻˡ
ǵĺ顣
ллȨ磬ҡɲԸɭһȥɭһľͷǹû϶һȥġ
ȨٳŷϣͮһģЦתͷ
ҸʲôЦţСԴ
ŷϣͮǸ飬¾ѸֱסֱۣȨ˵˵£˵˵£
һ㶣˿ŷϣͮƵȨٳеϡ
ϣͮ˵еҪϣͮȥɣ
šȨٳкͷ΢һڵ֡
ŷϣͮ˵ֱ˱꣬Ȩֱһԣ
壬Ͽȥɡ
OKOKŷϣͮѸɭĻûȨˣΪ㣬ҪűСһ
ɭƤŷϣͮһ취ûС
ɭסŷϣ֣ͮŷϣͮһۣ
ǰȨٳкȥˡ
š
ɭһһŷϣͮ»صֳ
ЩҲӿ˳
Ȩ٣˼С飬ôֵģǲǴһʼͶСû˼أ
Ȩ٣ʱС㹲ͬĳʵ̫ˣ˵λûйϵʵǲŷΪǽһ£
Ȩ٣֤С㸹֮ӺûһǰĹϵôȨ̫̫еĺӡ
ߵһ仰ʱȨٳеһٿؾߣƼڲż֤볡֤
߻δ˵꣬ĻﶼӲĸ˻ȥ
ܶ˶Ŀļߣ׷װԸǲҪˣѵû˵Ȩٳ𣬾Ȼ⣬Ƿˣ
Ȩٳеͷ΢ͳԸеɤһŭͺ⡭
ŵĺӲҵģѵϵô
Ȩٳд˻һǷ׷ŵõһ
ˣʵ̫ˡ
Զ׿ȻȺһ
ȨٳУ˺µ֡
ȨٳУηӵˡ
˶ŵˣΨһ
ڱڵı£Ȩٳл˳һͬ˺֮С
Ѹٽźϣ󣬳ʼƽȵĳųеĽֵʻȥ
ڡ
Ȩٳóֻɭĵ绰Ҳ֤7698320ļߡ
Ҷϵ绰ĵĽֻһ࡭
װ½ǣղǸߡ

룬λߵİȫ˵Ҳǹġ
ϡܹ̽˼ɵôǹûġ
ͼ⣬ϣôܿ
ͷԼ֪Ȩٳһɡ
һַʽʵ׼ô
˲䵱ߡ
ͷ§סȨٳе֫ˣֻҪ֪ǵıͺˣôʵҪģҵıһԶԶıİ
Ȩٳеšڸ
Լú񶼿ˡ
ЦݣҲµģȨٵĺӿ϶Ҫһǿİ
˲Һӵǿġ
ǣȨ˵ǣѸٵͷЦ
Цˣס򦣬ӡ
ûаϣҸЦҸЦ
ʣֻҸЦţ
ĵͷ
ЦǲǸøһҸţ
ʲô²룬ͷסĴꡭ
˵ˡ
׼ô人º˼Ȩ֮ѾҪô
һҲκʵĻȨֱסĴ
繷࣬˿ʼһ㷢
𡭡ͼֹȴ˿κĿܡ
ɴˣ˼š
Ҳֳ֪ôˣ


952ڸ

һƬţ˶Խذ鲻ͣš
󣬷YSSֲܲ人¾Ȼ˼ȾûǴĻ人ŵİɣ
ԣšӶУŵм˵ˣ˵˼21͵ġΤСأ
Ǻǣ人º˼ˡͼȨٿ⣬ⲻǷɶ˻ȡ𣿡
֪Ҫôճղſ˿ƱYSSĹƱѾ׵ͣˣW.YƷĹƱһֱڳ߸ߡ
YSSĹɶǹƶɣYSSܲڿ϶Ѫѹˡ
ˣǿŷŮ𣿡
ָǸŹȹĿɰСŮŷŮ
ǰÿˡ
ݣζ϶
㣬Ҳʲôϡ
飬Ѿǲĳ˹

ŷϣͮŵſǣǵû˵ʲôɭȥˡ
ץǸ˵Ҫŷϣͮˣ̧־Ǻݺһȭϡ
˱÷֣Ǵֻ˵˻û䣬ͱɭһᡣ
ղ˵Ҫ˭ɭץ˵½󣬶ݺݵĵٲȻǻڵˣ˾÷ǳǡ
һԵļſԭæǿǰĻˣ׷²ؼҪ뿪
վסɭżſıӰղ˵Ҫ˭
ʱﻹ˵ʲô갡ȻǱҪ
⼸ſѸָǸˣ˵˵ҪŷС㣬ҵ˼㣡
𣿡ŷϣͮߵǸǰ¶ЦݣЦôǲġ
ҲңҲˡͶ˵ʲôҲˡ
ɭɣǻҪأŷϣͮɭ°ڡ
ɭȻ֣ļһղžȻ˵Ҫ㣬ộ
Ҳ˵˵ѣ㿴ôĸѽ
ԣԡͷңҾ˵˵˵˵ģҲҵģôŷС㣬ңҾǳѸ֮죬
ɭɿˣһѽݺݵ˿
һ˵ϣѸµֳſҲ½뿪
ŷϣͮǰסɭֱۣסɭ֣ҿû˰
û¡
ղǼɭ˧˧ȫ˧
ɭŷϣ֣ͮ˵ûа취ǳݳ޵Ҳ۸㣬ϵĶԣһѧϰģ
ŷϣͮ˵ЦЦʮöշҵصһѾҪˡ
ɭЩŷϣͮĻʲô˼
ٴ˵ڸ˵õѽ
ŷϣͮ˵仰ʱۿǺģɭ˵ʱҪȢľ¿ɼˡ
ɭߵŷϣִͮȥ
ɭЩŴЦǸʵǷǳǸ췢飬ѾźררŵıŶ͸λܲûع
λ塢϶ҵضʶɣ´μҰְֿҪҰְǰԿɭŮѽŷϣͮһ˵ţһ߲λŴ¶Цݡ
ԭȻЩŭļŴУҲ¶Цݡ
ɭϣͮġ
δϹҵѾϿɵδŮ
ǣŴǷ׷¶Цݣ̽磬ǣһȫĵطȻҪСΪϡ
ȻȨѾó˳⣬ټŷϣͮǻ˵ʲôأвҲܱ¶˵ʣžôˡ
λ塢ϣͮл
ϣͮδϹȨ£ǿ֮İ
ǣȻôῴأ˵ţŷϣ̧ͮͷߵɭɭգһ۾
Ϊѵ飬ŷϣͮߣһ¾˳ˡ
ȵЩŴкɭŷϣͮлллҵС
ŷϣֻͮסɭĲӣСҪס
ɭͷŷϣͮڴʱԶ˼߲ͣ׷ʵ
С㣬鷳Щشɣ
С㣬鷳شһ°ɡ
С㣬شһ£
ڵϵ˼İΧΧ˸ˮйͨ⿪ʼͣ˼˼ȫɵˡ
ǺǡڵϲͣЦţǺǺǺǡûˣʲôҲûˣ


953Ǯ

ɭѸǰЩȻȳ滹Ҫµļߡ
һѷɢ뿪֮ɭŷϣͮǰ
ŷϣͮ˿ǰ˼ɭ˵人أ
ˡ
ô죿
Ѿȥ׷ˡ
ŷϣͮͷ
˼һ˫RVĸ߸Ь̧ͷƼŷϣͮ
ЦģһЦһźвųУǺǺǡӸͲģҺûзκιϵΣһֱΣΪܼҶΣΰ
ҴûҪЦΪ㱾һЦŷϣͮ˿ͬǰ˼Ϊڵһжܡ
ڸλ㸸װ㵱Сһǻôܶҵʹࣿ
һʹ࣬ҲԼλʹȫȫԼԼģ㲻ֵñͬ顣
ǺǺǡǺǺǡȺûʸָңǻ̫ˣǻ̫ҸˣСʱ۸ĸо㲻ܡ㲻ܡ
׳Ϳĸ׵ĸоҲܡŷϣֽͮɭ֣ᵽĸףŷϣͮۿˣⲻ仵ɣ˺ۣͬ治֪ôġ
ŷϣͮȻ˼˵ˣתͷɭˣؾƵϢˡ
ã˰˼ȥȻҲƵꡣ
šŷϣͮͷ
ɭѸٷԸվһıڣСĵ㣬ϳЩĵˡ
ǣɭӦ첽ߵ˼ǰ־ͽ˼ӱĵһ
˼ʬ⣬˶ģ·ҲǱЩߡ
ɭܲץס人°оǸ人ºýƻ
ɭЩǵŷϣͮǵģɭЩˣ̫ˣһϲˣͻ޷˵վһߡ
ţɭѸٳŷϣͮ˵֣ץ˻еġ
ǰûôŷϣͮȷԴ˵ӡǳģ
ˣѾڹµѵˣλصչȭš
ŷϣͮɭĽͣŻȻ򣬡ԭԭµĳͷѵѵǲǺࣿ
ţܿ࣬ȢϱҪ鶼Ժˡ
ѵ𣿡
ɭٴεͷڹµѵꡣѵ꣬ɭ֪˼ʲôӵġ
ŷϣͮȵɭ˵ꣿ궼Щϴһ𣿡
ǰ
ѵʱǲҲ벻Ȣϱˣ
ɭЦЦ˵ԭΪԼҪ¼ҹһӵģҺͶһһΪҪˣ
۹ŷϣͮЦ
ЦʲôȡЦǰΪȡ𣿡
ŷϣͮҡҡͷЦ˵Ȩʹһ⡣
⣿ɭЩĿŷϣͮ벻ʲô⡣
š
ʲô
ЩŴн̸ʱһôˣмǲġҵȻҪйעҵҵĵʱȨңѳͳѡһ
ɭֱѪˣȻڱôҰʷˡôشģ
롣
˵ʲôɭΪԼˣ㣬ղŵĻ˵һ顣
ѽŷϣͮ˵Ȼ
죬ҵδ޾ȻҲǺݽɫ
ǵȻԡǧҰȻҷǻҧ˵ġ
ҧɡɭֱӽֵݵŷϣͮߡ
ŷϣͮɭֱҧȥȴҧĺᡭ
ɭ֪ŷϣͮ²ȥ죬־ͱס
߰ɣؾƵϢ
㻹Ҫȥæ𣿡
Ҫȥ˽ǱߵҪֵĻ͵ôȥ֧Ԯ
ŷϣͮͷɭ·עⰲȫŶ
İɣҵСûµģ
ŷϣͮͷȻû˵ﵽǵĵġ

ʱλľƵڡ
Լ˫﷭ԼǮ
Ϲ㿴ҵǮ𣿡ʵҲˣǵǮǷ˫ģúֻܼһmini˫ѣǮֻmini˫˫ֻڣΨǮҲˡ
Ȩٳüˡ
ˣһ㶣㵵ǰȨٳУΪʲô˰
ҵŮһѵǮô˵оݣȻ᲻ǸǮ


954Ǿ͵һ

壬㵵ȨٳУԡ͸ҶˣιǸǮǻ58Ǯģ
ȨٳֽЩŭ𣬶Ŀȥ
ֽɳڣ󽫷ڱڹϵһݸ
ӵһ̣㶣ǮɱǸҪ400
ڱҲںȨٳ࣬־ͽһ뻳ҵŮˣõĶõġ
ЦһʵñǮܶܶ࣬Ϊʲôһֱ58ǮǮʵԭġ
ǸǮ𣿡Ƿǳ᲻õģôôˡ
ΪҲ֪ΪʲôִǸǮ
Щ죬֪
ҶĽġ
Ľɴһ㹤ҵģһҲ׬70ǮȴԸ⻨58ǮΪһǮжǮõĻĽһ
ⶼѾǹȥˣǮҲѾǹȥˡ
ܹܵȨٳŨŨĴ⣬ЦһóǮ
HermesǮװľ¡
ǣԺȨҵĶ˵ţ˺ӣ󽫴ҵǮ˳
򿪿ϲô
ͷǮ򿪣ȴǮλȻ˶
ЩĴӵһλ˳һƬƬ˧ˣߵˣ
̧ͷȨٳУ󽫵ڶλƬ˳
ڶλƬ
λƬȻ
ĸλƬ
λһźڿ
ʵΪʲôǰλƬȫ㰡ĸλжӵĳ֣λȻһп
ǰλҵƬ˵ҲǰλĴڣֻڵģпȻǸõġ
ֺֺЦȨٳУɣ
ôһΪȻӡ
ɴǮֽĵطҲƬˣ
ţⲻͷɭ׼ʮƬ
㡭
סϸ󣬽뻳ǼģţҵǾҡɡͦ˧أ
˻Կ䣿ðɣϣġɡǺϲġ
ˡȻͳ׷
Ȩٳаλһİťͳ׷Ŵ򿪡
ɭͳ׷ڡ
ˣ
ɭͷǵģҸϣͮطϢʱ򣬸ɽӵ˴ĵ绰ǱҲѾˣѾץסˡ
ӵˣ
人»æ֮Ӵܣܿͱɺץסˡ
ȨٳӦɳվҡ
ҺһȥҲȨٳѸ˵
Ц΢Ǿ͵һ
ߵȨٳߣĻ֮С
ϵҪһȥ§ϸ֫ϳ
ףɻʣղŻڷ㣿
ڡ

Ҳܿһ

ɭѸóһСӣűʷٵļ¼š
ʲôȨٳнƵɭϡ
ɭεЦ˼Цٺٺ٣ѧϰѧϰ
ǣѧϰ
ɭĵͷѧϰţ
Ȩٳֱ𣬵ڵɭһ顣
ɭѸСվñֱǣ漴ɭȡͳ׷
Ц
ȨٳмЦˣĺʮָۣɭЩֵģܶſģ
ԣҪɭӹ𣿡
Կǡ
°ͣһ˼ģžҡҡͷӹʻˣÿһ㣬ҪзɭӸȰɣ
ġ
һЦ

ڵͳ׷ڡ
人º˼人¸Ǳ˽˶á
Ρһ죬ͳ׷ű򿪡
人º˼߷׷׳ſڵķƶš
人¿Ȩٳеһ˲䣬ԵηӸ˳
˼ȴͻȻЦ人£˰˰
죬Ůˣ人µһ˼ǶǽĻЦҵʱ
ҲҪЦ㣬Ҹɱ㡣˼人º⣬ʮ˿δˡ
Ȩٳдߵǰ
һɳڣǾӸµǰ人º˼
΢΢ſϸֳľ


955¶ʵ

Լ˵˰˵
ȨȨ٣⻰ʲô˼ңҿɾ벻ˡ人»ȨٳǰװͿһ׵ʵȨ٣ôҲYSSֲܾȨҰδⲻ̫׵˰ɣʧˣǻ̽һ䶯ġ
䶯
ȨٳЦ人£Ҳδ̫Լˡ
人һ㶣ǰȨٳУȨȨ٣YSSֲܾȨٲҲYSSкƻ𣿡
Ȩٳгһɭʹ˸ɫɭʱĵ˵ͷ
ǰ人£һļ人µϣ侭óζôϸļɣѾYSSųˣ
人һŵɭⲻܵģΪYSSô飡ⲻܵģһģһǣ
人YSSŷֲλãҲǻ㾡ȴˮһյĵز
ڵѾûϷˣ人£ΪYSSᱣ㣿㺦YSSƱߵͣ״ֱ̬㻹˵ʵ𣿼Ȼ㲻ײĲᣡǽҪ׼ˡ
ҪʲôҪʲô人´󺰳
̱һ˼ǰ人ºµӣͻȻЦ¶˿µ飬ǱĿ⡣
ɱɱɱ˼ǰȨٳУѸ˵㣬ǱģģּˣҲзݣУ㲻ҪŹҪŹ
˼㣡人û뵽˼Ӳš侮ʯ
˼ֻҪ˵귢飬֪ȥ˵ͻһȻĻɭ¶ʵ˼Ŀ˼ϡ
ֻҪҰ֪Ķ˵СŹ㣬ң˺ҵ
ڣûʲôȻҪˡ
ǰ˼Ȩٳп΢΢ףͬˡ
˼ͷãʲô˵Ұ֪Ķ˵
˵Ȩٳб΢³һ֡
˼ˣҪǸ˵Ū㣬Ū㣡
ɭ״һȥץס人µֻ֣죬Ĺͷ׶ˡ
人ʹõڵϣš
ǰ人£˼Ǻ
ҲһɱӺãڵ˼÷ǳʵµĵ˵ͷ
˵ʮǰ飬Ҽǵò̫ˣҪĲҶǵãҼǵñ㵱ʱ¼ҵ飬ǳأҪܺ¼ܰ¼κˣˣϣѣ¼һȨٳеˣ˵Ȩٳе˷ǳǸˣ¼ǳҪҰ¼ȨٳУҿԵõ
ʱȨٳ˭˵ˣ˵ŻҪյһգʱֻ13ҶŮҲһЩ㽻Ҽ֮뿪Ҽҡ죬ˡҡҰ趼Ƿǳͨ๤ңҺ£ô˵Ҿô
˼ʮǰ飬µɪɪɾڱ¼֮ĵ죬ˣ
˼ָڵϰ人¡
ϣⱲӶǵģ13꣬ϳеңجΣҰϰˣΪϰʱ䶼ر磬һڼң˯ʱǱҼǿҡ
˼˵ʹͣ¼¼Ǳ˵ҵõĶҰӣ13ʱҸĸѾʮˣҺܺԼòʼû˵¼ұ˵ʲôҾʵ˵Ҫյһգ
֮󡭡˼ǷһͣץԼͷҰ뿪֮ǱҼЩµ飬֮󣬾˸ҲˣҲ֪У¼һֱҰȥʮңٴαҵһαǿռ
˼ߵ人£ۿȫȻˮ
飬СҲ֪ˣҹϣϲ㣬ױΪʲôϧԸΪ㸶ˣҲϲ㣬Сĺϲ㣬ԲŻ¼в㡭
㿴¼ôȨٳ
˼ͷѣͷ˵ҿ
ûʲôô


956ҵСŮߣ

˼ȴ֧֧
ҡҡ
˵Ȼÿһ仰κθ飬µһͻҪ˼
ǣ˵Ҷ˵˼ѸٵͷҿҵȷǷ¼ʱи˳˱󣬵Ǹ˭ĲұȥʮˣҲôˣҾ¼вУĹˣСԲ𣬶Բ𡭡
Ȩٳһ˼Ȼǲм
вô
˼ҡͷҡͷͣҡͷΪڵֻ
ȨٳнŲ˵ڵϵ人ϡ
ĹͷѾ׶ˣݺۼķ˶Ǻˮʹ˵ˡ
ɭ
ǣɭóһذذ׵ı人µӡ
žž漴
人ŵɫˣȨȨ١
˼ȷˣ˵а취˵ɭһץס人µͷ
ҡҡ
µ㻹ͼ𣿡£ɭذ׺ݺݵĴ人µֱ֪Ѫ˿ڱĨʲôĸо
ɭ人¡
人ŵɫһҰס
Ȩ֮Ȩ֮人½йȨ֮֮ϣϾ޶֤ˣȻҪ뾡취ΪԼѡ
Ǹʱ򡭡Ҷջݸ׶Σûκν֮ڽϻƣЩƦåͺǴܣһȨ֮ͻȻҵǰ˵԰ңҶŰɣɾڵҾ˳Ǳ˼ļ
Ȩ֮ΪҶŲɣҴ˼֪ջ˵ҪȨգ죬Ҷ׵ſڣ֮Ҿһ·֯ôֵģȫ֪Ҹʶ֯ˣײȺôܻʶЩأӦȨ֮ϵ֮֯һϵ֯ջݲŻᱻ֯ʣµΧ
ΧʵʱȨٳ˫Ȼʹһ
ü̶̼ӵľٶһڽпʵ
ңҸ˵Ķ˵ˣȨ֮
ɭȨٳѾ人µĽˡ
ɭѸǰȨٳоһ
Ȩٳп人µɭɲ͵¾Ƶꡣ
ڶŮ̫ˡ
ǣɭ¾Ȩٳʲô˼ˡ
¾Ƶ꣬˵ǵ¾Ƶ꣬ѼӺеĵط˶Ƿֵȼģ人˶FҲļһʮ棬ΪˣҲ൱Ĳ
人ĺѿ
人¾Ƶꡱĸ֣µĲ֪롣人Ҳ̽ôˣô֪ܲ¾Ƶʲôĵط
ŵ˵Ȩ٣֪ˣ֪ˣҲˡ˵Ҷ˵˰Ҷ˵˰
人¼Ȩٳ޶ԣþǿʹģȨ٣ĹҰɣֵط˴İȨ١Ȩ٣
人ôĶ޼µ飡
ջ˶ʹĥ人½ǧٱ򱶵ĥʹݲУ
ɭŵЩɢջݣѯȨٳе˼ô
ȨٳƳһ˼䵭˵ôôһ
ȨٳĿݣΪջݵıãΪΪջݶܵ˺
Ů飬ϵǻܵ˺ĥҲΪ˼ռǱ
˼д
ɭ׵ĵͷʹ˷ֱ人º˼вͬĴ
ȵ֮ŵ̺ʮִ۵ѪɳԺͱס
ءᣬȴļᶨơ
ͷŽס֫˫֣סС֣뿪ҡ
ǿҲдһ档
Ҳ⡣
һ㶣СԴĵ˵ͷ硢Ҷ뿪ġ
Ҷ
ڣôôͻȻȫˣ⵹΢΢Щ
ЦȥеʹΣͳɤž𣺡ҵСŮߣӡ


957ջݣлл

һºWYƷֲڷȶͼŵĺҲʼͬҽԺ
Ȩ̫̫飬Ҳǳ˽ֵĻ⡣
ʵС֥Ϳˡ
ϹǸã
ǺãɽĹհȥƷûϵ𣿡ȻҲ֪WYƷڷȽˣܲòȥƷû
ɭǷȨٳֻסзиӼȡ
ЦȨٳеĴ½ҽ칫ҡ
ҽڿȨٳкͷ⡣
Ȩ٣ã
Ȩٳ΢΢ףȻ⣬ȴ΢΢Щ
ҽӵϵıϸ˿˵̥ǳ涼ûʲô⡣
ŮôȨٳʡ
ҽһ㶣˵ͷǵģǸŮ
Ȩٳһţ
û뵽ʱʱƤСȻǸСŮ
Ȩٳи˵ӣЩˡ
ΪʲôıǸŮô˰жŮոá𣿡
ǶŮνǰǲ㡣
ѸʵһŮأ
һ׸硣

źߡ
СС;ҪȱһСŮţôиˣӦûչ˺öСɣ
ĵԽԽڴˡ

ٹһ¾ˣ轵ĶǺߵģֱѶ˺ѩ·ϵ˲ĴҴңٶȳżҵķȥ
Ѿζ֮ˣϲķΧ
˷ɻֱ£޷ף˽׼õΧñһ˹
ΧůůñӽһСӡ
Ϊʲôϵʱ
ĶĿȥҲ죬һ˴ͻرůͣȻļ紺ԼͬҲܵԼӰ죬ĴǺůġ
ҡҡͷǰջݣǰˡ
ټͣƺϣֽͣڻŰڶɳڵķȥ
䣬ȨٳеΧ֮ڣڽͷǸⰲȫģټϸѳԭƻЩѲķƽ˾ˡ
ȻͷܶΪĶ̫ˣǰҲԸһ⡣

ԼĪʮӺ󣬳ͣĹ԰Ĵǰ
ջݾ֪һĹ԰ĵطΪƵֵñõƴ
ߡȨٳ³ųڵ֡
ѸٽСַڣůĴưסС֣Сֽŷ˴µ֮С
ɽ˵ɽʵһСɽ°ˣԼĪʮңһĹǰͣ
ĻڷջݵĹǰϲĻ
ע⵽ǰĹûƬûֻ֣ա
΢㶣ΪʲôûƬû֣ĺУƮѩ֮УתͷѯȨٳС
֮ǰȫ׺һֱԣǱݵһַʽ
ȨٳеĽͣŻȻ
ջ뿪ܹõͰݡܸͳŵܸģֻЩ
ȵһ˰ֿϡƬҲϡ
ͷƵջݵĹϣĹ¶Цݡ
ãҶܸʶ㣬ȴû뵽ַʽʶ㣬˵ͬʱȴҲź
ջݵĹڹĺʱ뵽Բԣ֪˺Ѿͳͳˣ¼Ҳˣ¹ʮ꣬Ҳδ㣬лл
˵һ۾ɵЩɬۿǺˣվǳˡ
һСˣջݵĳ֣Ǹлģδй⡢δй١δйκβΪջϿǲΪ
Ҳߵ˴δһֱǧ֮⣬ջȴƴһٶɼˣҲδģҪڰĻϣûаֺ⣿
ӽ쿪ʼΣһ𿸵ġ
ջݣлл㡣
ллĳ֡
ллĸ
ллΪС
ȥȻᣬǰĹѩĹ󻯳ˮ顣
óڴڵزĹ
±ӣϣϲǳΪ̸Ĺۡ


958̫ѩ

ΪĺʶջݣΪ˰ܲĹŮ
ٶˣ
УǺܳ飬Ȩٳ۵§סϸ֫סֳĹС
ڴʱȻ¡
̧ͷķȥĵĹ֮Ʈѩ
û뵽ȻƼ˼Ϊ̫ѩ
̧н׵ѩѩؾͻˣɼˣҲӨ͸
ջһƼⳡ̫ѩˣ
ߵʱҲѩˡ
Ҳ̫ѩ𣿡
š
΢㶣תջݵĹ
̫ѩڸʲôһúܺö
֣ѩϣؾЦ
վɽϿջݵĹú󣬴һͰ


ǡѸٽͰĹǰ
Щ׵ȨٳС
ֻȼֽŶͰţȨٳнһɫ¼Ͱ֮С
Уû뵽ջ¼Ҳˡ
ڹȥĶԶڹȥȨٳս֣ջݵĹ
ôĶջ¼񰡡ˣܿϧ
ȨٳЦЦ§סߣûʲôϧģ׵ġ
Ĭˣ֪Ȩٳаһ¼ոջݡ
Ĺ̵Ľëգ˺ü£Өٿػ䡭
ȵɫ¼ȼճɻҽȨٳһջݣɽȥ
УԺÿ궼òã
ÿ궼
ţűһͶС裬˵òã
ġ
Ůлպòã
ȨٳкȻס˽ŲΪջݣ
Ȩٳ¶ЦݣûлشЦ˵˵ҵģǾͽ
ѾԵĸʵѡķʽջݵ͹Ҽȥ
ķʽ

ｭ٣Ѿˡ
һϲڶһ͵͵ܵϽ
սϽǰ̨ԱƼˢˢվ
ܣ
ǺҸܣҿ֮ҷǹĸܡ
ҲǸܡԱѸЦ
Ҳ¶΢ЦʵҸأƼҸ𣿡
ܲڽأаСʱŻ
ͷȥ칫ҵ׼ŵݷȥʱȻͣס˽Ų
תЩԱʵˣ֪С𣿡
ᵽС֣ǰ̨ĹԱ΢㶡
ǣ֪
Ͻ˭ʶС㲻ʶҲǺϽCEOҹְ
ڼ¥İ칫ң
ǰ̨ԱѸٻشڰ칫15¥
15¥ǲܲİ칫𣿡
ǵģܲѾ鲿ˣ˵ǵ顣
飿֣
壬翴ƱҪСˣ
Ѹٴŵݵʮ¥߳ʮ¥ʶסˡ
ǵͷ΢Ц⼸˵ܺãҪȵʲôȥ׼ܲڽᣬҪҪȥͨһ
ҡͷˣô鷳æǵģҪҡ
á빫˾ϳѸٵͷļȥԵˡ
ͦŴӳŰ칫ȥ칫ڷǳæµ绰ʹûжϹ
ǰŸ̤ȫ͸ʽİ칫ңž˼˷𡭡
СҶ̲Ҷû
ˣ
Сŵļùһݸңһݸۻۣһݸ¶Ƚ㡣
õģһ£øǡ
С绰ˣȥµ绰
ã
СǱߵļù
ţ֪ˡ
Сݱȡ
Ŷá
΢㶣ȫȫǡС
ɣСŮ˱ô𣿡û칫ڣǶڰ칫Ű칫ڵ
ֻСܲӾŮ
СòҰ
ЩȥˣȥӢ۾ϸһ룬ͣ˽ŲӢ۾飬ȻҪ
վڰ칫ſһŰ칫ڵĳ
ֻСﱧ˺üļһݷȫݸЩ


959Ӣ۾Ҫɸ

ǸƽСŮֻպ˵ģķǳ
̫˰ɣ
ֻС²룬һԼٴ
T66ļùңˣСǵļأôûң
Բˡ
ˣСҿǲ˰ɣϽǹһĽ˾﹤˶Ǹ߸ɸǿȹģҪǲʤְλͱ鲿нˮúù
Сǰſȣֵ飬Сһ䣺㻹ôС
ۻЩˬĵСʲôأ
ûûСС鲿û죬鲿˶ϲûʲôѣÿȴ֡
Ҹ˵ĻûУ
ǣۻ۽㣬ʵǶԲ֪ˡ
ϿȥT66ļң
ң֪ˡ
ǵļ
áС£Ѹٵͷļеļݸۻۡ
հļݸۻ۲ӣСȥT66ļȫ̶ûͣЪ
ڴʱСֻ
һļһüֻιãС
ĺòҡ
Щȥˣܲõ飿ܲ鲿Сð
бҪúú͸˵һ˵ˣӢ۾Ҫɸ
õĺõģȥãԵһ£
ϽŷǳϿĹ涨ǲ¥ģֻɶ¥ȥǰ̨á
ۻ۽㣬Ҫļ
Ŷۻ۲ͷӦһ⼸ļұ¡˵ţۻְһļСİ칫ϡ
ֻ顱һ죬ǸָͿ޴ɫŮŤת뿪ˡ
С̾һۻ۽㣬ҵȻǳȥŽҪ̲Ҽǵûۻ۽Ҳ̲ġ
ܵٶȥãһСʱ֮ЩļҶҪ͵ܲð칫ҵġ
ã֪ˡСֻͳŰ칫ȥ
Сڰ칫ſһ㶣˵áСһ
㲻Ҫȥ̲𣿿ȥɡ˵ţǰСЦ
Сһ㶣Ҳ¶˼ΪĵЦݣЦǷǳɰѹһİ
ڴʱСֻٴ
Ҹ绰ˣӰɡ˵ţͳŵݵķȥתŵȥܲð칫ҡ
Сʾ˫΢죬ٽڣ˽
ڵڵźŻ㲻
ιܲáСŬ˳˳ԼȥһЩ
æ𣿡
ûûС
鲿ǲǱԭȵĸλҪһЩǹĵѯС
ţԣСµˣܶʾ;ʡ
ȻæҰ칫һ˰ɣҳİС
СĻõĲ˫ͨ죬һСҲͨͨš
ϰʱ䣬ܲúúϰɣСǷǳԭˣڸԹ˲Ͼûзûа취¥ȥҽ
ǲ°֮ԼˣֻͷЦš
ңҪȥҽԺ衣
Ը£һȥ
ܲòǺæ𡭡С˵
˭˵ܲöǺæġ÷ȨٳУǰæҹģԴźӣ첻׼ʱ°ֻࣿͷ˵ģġ
С뵽ղڰ칫ſƼҶĳСյĵһЦݡ
Ϊ鲿ûһ˸Цݣ෴ر
СΪʲôˣΪںͨˣ
ȱһ׼ؼҵţԣͿճˣ°ֱӸȥ֤ˡ
Ǹʱֶˡ
ȥ顣
ܲãҲ˵ˣһļҪǣȥˣܰôߵн갡£ûȽ˵һ仰СҶ˵绰
ͨСһȵһ򿪣ÿ񱼵ٶȳǰ̨ȥ
ʱܲð칫ڣֻζЦݡ
Ž칫ңһ˧ЦݵĽ˵պС绰װĸ硣
ѸٽƵķ
ʲôʱģôһϢûУ
Ц𣺡յģһˡ
ӶôˣȥסֱۣϿȥǱվţͷƼˣ˵Ҫ˵Űأ


960Ͻһ

磬С鲿ģɳ̧ǰĽʵ
ôͻȻشһĵ绰ťԸų׼һ̲ͽ
ǡ
ȵ绰ҶϺٴ˵ðС鲿֮𣿡
ôͻȻԳôȤˣ
ûлش⣬ת˵磬Ȼشҡ
鲿ѵ𣿾ֽҹȽʡ
ʡ磬δذɡ
ղ鲿ţûзСĶʡˣȫ۵񹷣ȥˣ
ʲôˣ¾ʶ̫ˣͻȻҹڳ飬ǲ֪ʲô鲿ã
ǰŵĽ˵ͷ
ҵŵʱǰ̨˵ڿᣬҾתСһ¥ϰ࣬ǰ̨˵С鲿ˣҾ͵鲿ȥѽ磬ҿʲô
ʲô۸ǲǣͱòԾˣɫ䣬ʱŭѡ
ֹ۸ֱ۸ˣ˵鲿ʡһЩ֪֪鲿Сһʹһ۸һ֣ҸղŶȥˣȥæţ룬Ӣ۾飬øɡ
Сʹݺһһİϣ˲䱻ߵڵأ鲿ȺŮ˾Ȼʹҽˣûаܲ÷ﰡͷһȫˣ
һǸɾģǰԼеʱһˬˣһͻ군ԲŻеʱȨٳкͽƴĳ棡
磬侲ס˽ֹ嶯ȥ绰ȱżȥ鲿ʰȺֺŮˣǻСľ̫ˣ
Ҿǻų
磬Ů˵ĵطн鲿Щ˶Сϵô϶С˵ʵģҪ°Ƕˣǿ϶Ҫίжί˵ս硢սϽأ
˵ô죿
ҪһѸżڽĶ˵ţ⡣
ãô졣
磬ҪˣкѾٵķɻˡ
ҪҲһ㶣ϼһﲻԼţܵٸʲô֪Ѫܼ
Ȼһģ磬ģֹܼѾ˵ˣǳãûκ⣬ҲаʱҩѪѹʲôĿƵķǳãҲͬ⹫ģ֣Ҳ̣ôأֻýֹܼעˡ
ͷʣʲôʱ򵽣
ϡش
֪ˡ
ٴ˵磬СؼҸɣ
ҪⲻģĿǰԣѡᵽС;ͷۣǵһôѸСŮˡ
ôڻƽİϣжŮ
ȨٳѾˣЩŮˣת׼ˣ
ôŮָͷƫƫһҲ빴ϲһ޵ã
ؼûҪ˵ǸᣬһԼᶼûͬ
ԼĵطҽԺΪȥҽԺչĸף͸ƨƨһȥҽԺҽԺʿվĻʿðģһ㶼Ϊ
Ž˵ģЦʵи㲻¶
˿̾һȨٳи㲻¶Ȩٳжи㲻飬ˣ
˭˵ǳи㲻ˣѾҸ㶨𣿡˵ţָָԼ͹ĸ㿴㿴ѾǵڶС

أڴʱ칫ҵűƿǸɫеĽ˰칫ڡ
Уû뵽
ǷϽһΣŽ칫ڵȨٳУε̯̯֡
Ȩٳôֱӿ첽ߵǰΪʲôڼúֱ̥͵͵ܳ
þûˣеŸһϲ˭֪Ҹһš
ţȨٳ׷ʣʲôţ
ҿ˱鲿ЩԱСʹղѾ˰ˡ
Ҳû


961ҴӲԿճ

žͲӵ۵ĽͷһЦ˳
ȨٳпһĽĽ뻳
ٴǰĽȻ䵭ĳŰɡ£ȨٳдͳŰ칫ȥ
ȻûӦԼĪ룬ӦȨٳеıӰʱĳȨٳУʲô˼бһܰ
ҴӲԿճ֡£ȨٳоѾ߳˰칫ҡ
һαЦˣɫˡ
ճˣ
칫ڣŽΪÿɫ˼󣬵٣û°ɣ
ʲô£ҺõúܣڱȨٳи
Ž٣˵ǺαأȨһ򶼶
ôûö
Ȩð˵ֺ꣬ǺǵЦ˼΢Щεա
Ҫ˵
ҽͻñࣿҿճôңҲĽϾڿǶԶ֮
ЦѸҡͷװһ˵ףס

١Ӧ
÷ǳ࣬ǰĴԸ˲ɹʮ豸
һ㶣Щʣʮ٣Ҫô豸ʲô
ȫװ鲿
٣鲿װô豸Ҫʲô⡭Աһֱӵĸоⲻ̫ðɣ
ѵҪĿŮ˱Ǽ۸ȥǰĴʵ
С㱻۸ˣȻǴ֮ġ
һ۴࣬鲿ԱװأһַʽһЩ
⵱Ȼװءʵش
취ҳģȻѾʰˣ
٣Ȩ̫̫˼װأҲû˵װʮʮǲ̫ˣҪװɣ
㵽칫ҵÿһ𣿡
⡭ҡͷܡ
鲿ռƽ׵ĵطһ¥㶼ţȻǲ㵽칫ҵÿһ䡣
ǻʲôȥ죿
ǡͷȥ죬°֮ʼаװ
ͷ˿ʱ䣬ڿȥˣѾˡ
룬°ʱ䡣
û뵽ӾȻļӵÿ϶˺ܶί
ǡӦѸȥ¡
ʮӺ󣬽ûнӵСĵ绰Կ׺͹һװ뿪ܲð칫ҡ
Ե鲿ڵ¥㣬¥㶼ѾˣֻĨٻӰڰ칫æµš
RļСĶͷѾ߳˺飬վټļǰļCļӦIļɣ
СǵһνӴĹû˴ֻԼһӲͷƤѾһЩ·ˡ
UļСļһݷСķټļڡ
ļʵ̫ˣһƳļС̵Ĺ෽ٹһСʱŪꡣ
C࡭Y࡭G࡭СдʣĻвǳϸĽйࡣ
ļĹӦɼһɵģڰ칫ֻСһˣССӰվǾ޴ļǰԵøС
ЩۣѸ˰칫ڡ
СλڣߵСߣƳڵļʼСйࡣ
ļٶȷǳ죬ûκβ
ļҲŵġվϵСһ
ͷƼ˽˶ûվȣЩʹӷϵ
еļһ§סСϸ֫ѸٽڻС
ôôСģ
СգգӣЩ㶡㵵ǰĽôҲû뵽
ܲãô˰СӦʵ
ţҪǲܿί۸
Сվֱӣڵϵļ
ҲСļ°࣬һȥԼᡣ
Сҡҡͷܲãеû꣬ҪЩļС
һ˵Ĺ
Сһ㶣ҡҡͷǵģһǸе飬ԾȻؼˡ
ѣ
Сѣһ͵ƮȫǷǳӡ
û˽ļķ𣿡ٴʵ
СȫˣļСֶסˡ


962ĹҵĹ

ҡСææѰɣȥ벻һɡ
ʲô׷
ûѧᡣСֻô˵ֻô˵
ܲ˵û˽ɣһ˵ˣǽ϶ġ
ûѧᣬѹû˽㣿
˻һСˣһӲ֪˵ʲôźãһļ¥ȥķٵĽļйࡣ
ֱǰ־ͶСļٽļֽڻ
ܲãСŵ˶סˣСʬһ
ɡܵСӲӣεЦǶѾüˣ㻹ôţԺҪСʬ˯ˣ
ңûҪܲ˯һ𡭡Сߵ˫ͨ
ûҪ˯һ𣬿˯һ𡣡Ļ¶ǵ˼㣬ҲҪ˯һһҪ˯һ·֡
ȿȿȡСŵÿ˫Ǻ죬ٿһۡ
ЦɫͨСסС֣СַĿϡ
С˭
Сһ㶣ܲðϽCEO
˭һγ
СЩѡ
ǡСҧҧ´ЩŵĻش𣬡Уѡ
Сһ仰Ҳ˲ӽֱĺСʬһˣ־ͽС˻֮У֪ί֮Ļʹ
Բ𡭡СӾƽͣСԣһ²һ¡
ڣСȻʲôû˵߿඼ûУֻǳǸ㵣ˣʹˣܲãԲ𡭡
۸Ϊʲô˵
СͷǸ˵Բҡ
ΪҲ֪ǲǣΪڰ칫ܵЩί𣿡
ܲá
۸Ϊʲô˵׷ʡ
С̾һ˵Ҳ˾һ
㲻һرһ
ܲã͵֪вУҸ鲿ҡ
СӦҴӦķǳˬ죬㲻˵ֻܲ˵Ůѵġ
ллܲáСлų
Сͷ㰡һллܲãһллܲˣҺô˵ģҪллʲô㶼ˣ
ҡϲ㡣СѸٳļƳȥѸٽʣµļ
˵ʲôѸץסС֣˵ϲң˵ϲˣ
Сɵˣǰ˻ǸݵĴܲôһСһЦľǸĴк
Сɵˡ
ܲá
Ҳϲ㡣ѸֱסС
Сһ仰еļžžžȫ˵ϡ
ܲã
ֽС˵ʲôҲɿˡ
ܲãǰ칫ҡ
𶯣ұ
ܲۡman
ܲáС΢΢ҲСķ˽ϡ
Сľٶϲս˫۵Сúܽܽ
ܲãļûȫأҪȰļð
Ұ࣬һû
СҲ֪Ҫôˣֻýˡ
˺ܾúܾá
ԼĪʮӺɿ֡
󣬽ֱӴӿڴóֻһͨ绰
СЩŽҲ֪˭绰Сûжʣ׼ʰϵļɾڴʱסС
ιʮ
ܲãȷѽҪļźãЩļҪõġ
˻ġ²룬ͻ𼱻ǵĳڡ
٣
ˡ
ͷϹǣ١
ԸʣµļãҪŮȥԼˡ
٣ͣΪ¶ɵˡ
Ȼأ
ŭԡ
ǣ٣֪ˣúԼᣬֻҪˣĿͿˡ
һ۴ЦЦʵ⻰˼ǡԸļˣ
ҡͷԸ⡣
ǻϿ춯֣
ǡͷ
СЩΪѣаܲãҵĹ
ĹҵĹҵĹӦɡ˵оݡ
С޷
סС֣ͳİ칫ȥ
ԸС˶ǵɫ˫ݸǶϵװСŵݵķȥ


963µһɰ

ڣһεľأС˵Щʲôһ̧ͷͶ˽ߡ
˵ɣлҪ˵𣿡ֽС֣˵ʲô˵Ҫﲻʺϲ֪𣿻ͷﻵˣҪޱӵġ
Сͷ˵ллܲá˵ллҪôܱҵĸл
ҪôܱĸлٿؾЦܼ򵥰
ָָԼգһ¾Ϳˣûʲôʽõˡ
Сɵ˼ӣһ˵ǣܲáһЩ
߶Сʵ̫̫ˣСһҪһװ尡
ǳϵĶմ˹ȥ
ףı߰Сʵ
ָָգСһ׼ǽѾ׼͵һתͷСǾĴϡ
СŵҪʱ򣬽ֿסϸ󣬽˵һǡ
շת࣬СͲǣǵóˣСȴоԼҪˡ
ɫǺ죬ɫ
ǡô𣿡СͷСš
˵ʲôЩЦǰɰСŮˣýۣ
۰Ҳ㴭ΪԼҪ̱ˡ
ֱڵ﷢˱Ц̫ɰˣҵĳֱµһɰ
С׽ʲô˼ѵ˵ĲġǺۺ۵鰡
Сǻˡ
Ǹղŵĸоˮﰡֲ㣬ûа취
ã´Ҹ˹Ͳýˡ
СͷߵĲҿ
ȴֺǺǵЦһɰСŮˣǰְ֣
ֻһ죬Ż򿪡
С߳ݣΪչ˵Сٶࡣ
С˫ͨڽߣЩ֪롣
ܲá
ôˣ
ȣңǵſڼϣ
ϣΪСѧȥΰ
СԶԡ
İԵСʹ󷽷ĳϽһ¥ڡ
°ʱֻǹȥ˰СʱҶѣĵطΪ°ıؾ֮ذ
ɽСĳ֣ȴüΪƽˡ
ܲðܲþȻС°డ
ܲúСǡϵˣ
Ƕˣ츱ˡ
ܣܲõã
ǰܻСһ¥İ칫أõĶ֪СĴˣֱˣСҪȸ˰
ĽǼŵĽడܲõĸĸѾȥˣҲϱˣСƽʱȥģôô
ȥԵֺֺȡȡ
а
Աǰ̨һͷš
ȺѵĵطȥЩԱѸʶɢǳʶĳŽķһ
ܲã
°˻ؼңȻǸղϤϤʵۣŻͣ½Ųصءաǣ
ܣܲã׼ȥˡ
ǣǰ·ǰ̨Ǵкͻؼҡ
ԣԣ
Ƴ⼸ŮԱһۣҿǽǲؼˣڼ޳ӰడܲǵľֵñϽľ񣬵Ȼ˸͸һ˼Ӹ±
ŮԱȫ׷ɵˡ
ŸʲôҪӰ𣿡ˣЩŮԱﻹҡͷ
ǣھȥӰࡣŮԱǴͷɥҷܲõĻֻܻĳŵݿڵķȥ
ܲöˣﻹһؼҰֻܱߵȥӰˡ
󣬽Ƶǰǰ̨ϡ
ϸĹʣ;Ҫסˣǰ̨ǼŵţҪų˲ӣŲҰǵһλˣ
ǣǣܲãǲԣһʱͶ˵˼䡣
ǻȡѵģܲýѵǣѵǡ
ǰ̨ѸٳŽͣؾϹǵȷƻϽĹأڱܲúܲõŮѣܲ׶ˣܲøַ̧ŹǣѾллˣ
СŽԱһϵл;ٶ͸ղڵﱬЦĵĽˡ
С̧ͷŽͻȻһֺ˽顣
ǣ
ŸʲôˡСżȥ
Сǰ̨¶΢ЦЩǸεĵ˵ͷ
Ϊͽһ֣ǲŻ۵ģǱСҲе㲻˼


964ҼҳҼܲ

СҲκ˵ͷСǰ̨ͷ΢Цľٶ־ͽС˻
Сһ㶣ǰĽ˵ܲãҡ
ˣͣûޣһҾͻţ³Ӷˡ
Сͷ
󣬽˳š
ôĳ
ϴα˵ʱСǺ¡ǽŵģϺʱȫûʶļ۸ж߰ûϸ
СЩ۵ĺһʱ᲻֪ôˡ
ŸʲôϿϳС㶵ӣش˴ţСԴ뵽ʲôǲ뵽ң
Сҧҧ´ܲãҪȥԼ𣿿ҪȥҽԺ衭
ȥҽԺ裬ȥҽԺĸȫͻɣԼᡭҾҽԺ¥µС͹ҲԼôĸ˻
СŽĻȫɵˡ
ĸˣСգ˫ˮӣ㵵ǰĽܣܲã˵ĸǡ˭
ȻҼҳĸס
һ䡰ҼҳС©˺üģŮһӱĿڶůůģġ
ϳɡ
Ҽܲÿȥ𣿡СŬ
һֻرס
ڶż
ڳƺϷ仯
ڣǵ
Ҽܲáĸ֣ýĻϲ
֪֪һ̰ĵˣ
̰ģ
СŽȫûƳĶ̰ˣЩĿŽҡҡͷ
Ҳ̰ܲİҾܲһõĺˡ
ЦЦԭСĿһõĺˡ
ͷһУֻǸˣ㲻Ǹˡ
С֪о֪ĲֶΣ֪Щ飬Ŀ᲻òһ
ô󣬵һԱУǲ䲻ϳ׵һŰֽСŮˣ
ܲãôˣСס˽ֱۣЩʵû°ɣ
Ժ˵ǺˡСͷ
ôˣС⡣
Ҳһˡ
ǣ踶ҽҩѣôô飬ôãǺ˰
Ϊϲ㣬ɵѾͷСЦվ˳ӵеϣС¶ůЦݣСͻȻһܿµˣ㻹𣿡
һᡣ
ǲΪҪǱҽҩѣʵ
Сͷһԭ
СͷһʵûǱҽҩѣ㻹𣿡
Сԥٴε˵ͷ
Ǹˣ㻹ߣ𣿡Сĺԥý÷ǳϲ
ġСͷҾͺһ仵
ӣ˵ôҪ޼漦޹湷ˣ
С˫Ⱦһ糺죬ͷҿĿ⡣
ϳ󣬽СŽҽԺķʻȥ
°ʱ䣬˳ӵɵҲǳˮأ
ԭСʱĳ̣㿪һСʱŵҽԺ
ҽԺ󣬽ͣ³ڣСŵͣݵķȥ
ͻȻһϤӰСͣ˽Ų
СһЩ̧ͷŽʵôˣ
һʶˡ㲻ϤӰЩ֡
˭
ŷϣͮĸ֡
Сû֣һŮ˵֡
ʲôϵСȫûʶЩ⡣
ᵽƮɢڿеĴ⣬ٽͣõĺѣ÷δޡ
ϵСˣûҡ
СԴϾͲ˼ЩˡСĶͷ˻ͷ۵ģҺйνûʲôֱӹϵϹ롣
Сͷ˳ŽȥһŰɫµŮͷ΢ȵλã÷ǳɰȴ޵ررġ
ܲãô˰
ҡͷҲŷϣͮôˡ
ſ޿ŷϣֻͮһļ޵ķǳĿͣڻš
Ư޵ģһƣͣҲǷǳĿģܶͣó³˷׷׳ŷϣͮķȥҲŪôһ¡
Щ·ĵĸŷϣֽͮ



965µŷϣͮ

С⣬
һֿܡ侲һǱˣһ־ǳˡȻһ̫ܣ֪ɭǰ˳ģΪϧͱŷϣͮ׸ˣİ飬˵־ͷֻ֣ǵڶ
ˡɵǳʲôأСź޵ŷϣͮʮ׵ľܸܵıʹ
С
ҽԺСʵش𣬡ܲãô˰
ǰҽԺԻܳʲôأ
ѵǡˣ
ͷҲµĴŰ˾Ųʮ˰ɣҽԺﻹļĶ޵ôģˡ
СЩͬŷϣͮÿĸ׵ʱڲ֢ʱҲǴһȴǿˮǰСԼĸ׵ʱ˫ͨӣҩһʱ䣬ȻͻȻͷˡ
֢ʱ飬˶ûа취ȥģ˭ûа취ͬ𶥵ľֱħѹľ
ֻ¼
¼С㶣ֻ
૳˵޵ôһǳʲôˣùϵܺã¼ͷҪô죬ŷϣͮ޳ԲС¡
СͷЩŵóֻ¼С΢΢
С̲סЦ˳ùֻһ㻵¶ã͵͵ƵҲ㲻ʲôݵɣ
ҡǻţررĽš
Сֻ¼֮͵΢ϣת
ҽԺ³⿴ŷϣͮӦһˣûˣ޵ĺģоӦǳˡϢͳȥ󣬽ֻڴڡ
ŷϣͮ˳ʻųʻ˵³⡣
޵ģܺúÿ𣿡εҡҡͷ
󣬽ŷϣͮ˵֮С

ʱ߱
֡
裬ʶŶ126ѸһſƬ
ĺ̫ˣȫ̶ûκβһУôûнӴЩƬˣٴμЩ֣Ҳһûϴ
裬ֻˡָָһĻֻ
ֻżͨ΢Ϣ
˾˷ġ
˾ˣͷԼſƬ
Ž΢ϢȻһţƵĿƵڵŷϣͮţﻹһļĶ
ŽϢʶ̫Ծˡ
ĳˡ૳˵š
һԵصϵһ⣬תͷʵ裬ôôǲǰְС
СΡүүİɣ
ѽүү⼸죬үү̵Ŷ
壬ְûС
ô⣬Ŀ
֪ô͵ʱ򣬺ȻȨٳ˱֮С
ѸȨٳеķȥ
ְְ֣֣ȥ
Ȩٳֱסͷ
ְ֣ſ˫ۣҪ
أûôȨٳһͷֱӳܾҪ
ίı˱죬ְֻ裬ߣٳŵصķȥڵصϣСԹ
һˣԼһܾúܾá
ԸС֥չ˺
סȨٳе֣Уϣͮˡ
ʲôˣȨٳиմӲƷԼŲһӣ͵õһϢ
ҽԺ³ĵϣͮ޵Ƶ˵ϣͮһˣûκˣǡˡ
ҽԺ
š
˲֪ˡȨٳóֻ׼绰ȴ
ɭ顣Ʋ˵һǷʲô飬Ȼϣͮ޵ôģ˵ϣͮһˣԿɼɭ֪ϣͮҽԺϣͮ޵ôģҲûеһʱɭǲɭ֪
Ůܹ˽Ů˵ġ
Ȩٳеͷ˵绰һ
绰ܿͽͨˡ
һֻͷ
ҲŷϣͮҽԺʲôĲȫ
顭ŷС㣿һЩףɭǸã
ͺ֮󣬶һƵƵߡ
֪һ绰ô


966װֽа

Ȩٳд˻һһǻȻˡ
֪ˣԭǲɭ֪ھȥ飡£һѸٿʼֵ顣
Ȩٳн绰Ҷϣֻһ࣬һѱ˫ϡ
Уı˵£
Ѹ˵ϣͮҹϵôãɭĵ֣ǲǱˣôܲİϣͮʲô飬һˡǲô
ŷϣͮͻССͱŷ羴۳裬¿϶ǻ޴ģһ˳ҽԺûκͬѾǷǳɵˣ
ɭţڻӶܸŵİɣƵֻŷϣͮһˡ
ŷϣͮôһ𣬲ȻùµȥҽԺȴǹһˣԽԽɣ
ȨٳЦ΢ÿ㲻֣һ£Ҳġ
Ҿ֪ģ˵ţ§סȨٳеĲ౵ľһ¡
Ȩٳ§֫ЦųһȦ
ˣѸʵƣѸٽŲҾͱҰղҰְǲСˣĵĺ˵ûУڿҪһȨҵҳ϶ˡ
Ҷҳ͸ˡȨٳա
пˣյӦָüȦֻʮΪжǴˣΪˣ˵ֻǶѡ
ԴǻϲҲ֪
֪ôûҵ֮ܰǰҲҪ벻Σ飬ҵ㡢ӵ֮ȨٳҲʼϧˡ
˵ȨٳһЦ
΢㶣ٴλסĲ°ͷļϡ
˵ȥǲǺܺЦȨٳҪˣȻҲʼϧˡ
һ仰۾Щɬ
ȨΪȨ̫̫һֱһֱҪϧҪϧԼԼΪڲȻһšжӺŮ
ǣҵıޡ
ۡŮСѸ
÷ٳ嵽Ȩٳкǰ
裬裡ŮŮһ˧Ŀ۵Сϴżģ
ź˵Сá
СãַĸϣСã
ǰͷ
ۣˣããƯƯá
ԣˣһƯá˵ӣҲǸڴһõĵ
Ȩٳ˸߲ҡ㵸һѾ;ס·ſЩԴĻ𡭡
Ժþٲ裡
ߣְ裡ſߵ˵ְ컹費֣ߣʱ򶼿ˣ
Ҳ費֣СӻҺװֽаˣ
У壿ʲô˼
͵ְ֡
ƣǲס
ЦˣǺְֳܣ
ܣͳܣ˫ֲ˧۵Ҳ׵ı顣
ȨͰ͵үүȥ
ءְ֣ѸٱסȨٳеĴȣ¶˿ӣְ֣ҪҪҪ
ίְֵһЩ̫ףΪʲôôȥﰡ
벻ˣ½ܰܰģҶҲǺõû˵ǰɸȥˣôôųⰡ
ûǰÿȥ½ܴһѶ˵үүıء
ڡءҪ
ְ֡ҪۡҪۡ飬Щ
ȨٳЦűȿߵüЦٴγҲҺְˣ
ҡͷҪã˵ţģָָС
ȨٳжʱıֻЩģţҲҺְֽаˣ
ҡͷвУ
ţԡ
ְ֣ôԣȥүүǣȥȥһ˵ţһ߲ͣҡҡͷ顣
ţȥڼȨٳŵ
˵ΪЦְְ꣬Ŷ
ǸӸ벻ˡ
ʲô
ɿ˱ȨٳдȵС֣۵Сˮ
˰Ǽٿް
ӣЩ㵵Ŀ׷ʲôˣ裬ΪʲôԸȥүүﰡ


967°Ҳ죬ȥҲ

ȥȥҡͷû˵ԭֻһζ˵š֡
̧ͷȨٳУܲףô˰ΪʲôԸȥﰡ
ܼڸ常ŵڶ
ڶ
ȨٳףЩ常׵Ķ󣬼Ϳͱףöܵô
ۡһЦһصķ򣬵Ǵϲıְ
ҡͷ
û뵽ų⡣
ҪףҪף
Ц˳ģЦˡ
Ȩ٣㿴ӣѾʼˡû뵽ȻôԶ˼ҪŮԱ־룬ֻδס
ⲻǺܺãϵ磬Сƭ֡
ǲǻҪ̶ôƭСﰡ
ȨٳеĶӻҪô

ʦͨġ
ôô϶ʦͨҪǺͶһɾ군ˡ
ģҵĻǿ󡣡


޻˵ʱȨٳеֻȻ
Ƕһĵ绰𣿡Ȩٳߵɳڣֻʾ
Ȩٳа½ô
ѾˣȷǳˣŷСϵͳѪĿǰǳ롣һ˵⻰ʱҲޱȳء
仰סˣϵͳ૳
ϵͳѪѶȽϴһġ
˭û뵽ϣͮĲѶôĲֻ֢20겻ϣͮ˵˵ǻԵĴˡ
ҧ´ĳġ
Ȩٳ§סΪĳ֪ˣкϢһʱ֪ô
ǣɭǱ߻Ҫ𣿡
ʱš
ǡ
ºȨٳйҶ˵绰
Ȩٳи׼˵ʲôʱѸ֡
裬ָټҺ̣
ѸٽƵҺĻϣȴǲ岥һ
ŷ嵥̳ŷϣͮȡԼԭ򲻵ö֪
ȡԼ΢㶣û뵽ŷϣͮѸ١
Ѿ¶ˡȨٳü΢˵
ɭǲѾ֪ˣ
Ϣˣ֪ܲ
Ȼһֻ˼£ȨٳֻɭһͨEmailʼʼʽҳֻǼ򵥵˵Ҫһ٣ϣܹ׼
ɭѾȥϣͮ˰ɣ
š
Ȩٳм򵥻ظɭһ׼֡
ɭĪ֣϶ҪȥϣͮҲ֪ϣͮô϶ɭģ
Ҳ˵ˣϵͳİѪѶȽϴδǻ¡
ǡģܲģȥϣͮƺòã
ƿԣ㲻֡
ͷ֪˭ûа취֣ϣͮҲǾƢ˵ʮͷţģҲֻ֣Ƿģ롭ҲĶԲԣ
ȷҲģǰϣͮÿģһãһǸԼĵ֡
¡Ȼ
󺰡
ѸٷԸС֥С֥׵
裬ͰְҪȥѽʵ
ְмҪţڼС̵֥Ļ¾ͱֻ֪ǧҪѣΪ̫Сˣûʲôá
֪ԹԵͷְŶ
ȨٳСԴסϸ
ȥԣǲ³֪ô
ͷ
ţһꡣ

λŷұڡ
ŷϣͮվ¥شǰⳡ꣬źİɫë£ʵ̫ˣůůű¯£ҪܵĴůһЩΪʵ̫ˡ
硪ʱ䲻Ĵһ硣
С㰡Ҳϰɡ˵ţӶԬһŷϣͮļϡ
Զĵڷ񲥱Լ飬ϴʱҲǲ²ⲻϡ
гԹȺڶڲ²ΪʲôͻȻԼϾĲһУͻȻԼʮַ顣
ѵǰҲ죬ȥҲ
еԭίŷϣͮһ
ڷڲԶĴϣŷϣֻͮоԼҪˣÿ£ѵҪĿ


968͵͵

˽ġ
᲻Ŀӻõ㲣ٵ
ŷϣͮۿͨ죬Ԥ׵ľͻ¡
С㡭Ԭ迴ҲۣϾǴСŷϣͮģС㣬ް
Ԭ裬ǲҪˣǲǿˡŷϣͮ⼸쿼ǵ⡣
Ԭ費֪ô˵֪˵ʲôǰŷϣͮķǳۡ
ģС㣬ôɰôܻأ㲻ҪˣƣһõġԬʵǲ֪˵ʲôǿᰲŷϣͮ
ŷϣͮŴưô꣬һŬԼ޳Ȼšš
Һú°Ԭ裬Ҳ̫ˣҪˣְҪô죿Ҫˣɭ֪˿϶ᷢġҪҪô찡Ԭ裬Ҳ첻ԸⲡѺã֪ҳŲ¡
С㰡㲻Ҫ룬ǧҪ밡ܶëǱԼųģһõİ
ŷ羴ŹվſڣٳûнŷϣͮķڣŮݵıӰ֮Ա
緢Ҳ㲲£ŷ羴ֲĨȥϵˮһҪһ䡰Ůȫ򵥵ĸҲں
찡ΪʲôҪộӣҪŮ
ŷ羴ʲô
ŷϣͮˣʵվˣʵ̫ˣֻվôʮӣ;۵ܲסˡ
С㣬վˣҷ㵽ȥһɡ
ŷϣͮͷ
վŷ羴һĻתѡĬĬ뿪
ȥֻŷϣͮܣ᲻ıŮôܣݺ̽ʮ˻ѡӱܡ
ӱΪ᲻ã磬ŷϣͮŷ羴ȫ
ŷϣͮڴ֮󣬾;һת
Ԭ衭ҡŷϣͮܵľѸŴ費ͣŻš
ŻŻ
С㣬С㡣Ԭḧŷϣͮı
ԭǳŷϣͮȴûһƯСȻ׵ĺ覴ãȴ׵ͨ͸Ѫɫ
Ĵޣһͻˤɷ顣
С㣬оôˣҪҪҽһˣ
ŷϣͮҡҡͷ⼸첻һֱ𣿶Ż¡ģϵͳѪǰ֢״˺棬ҲúΪ쳣ϲˡ
С㣬ģһõģֻҪúƣһԿģүѾȫõİѪҽ϶ҽСġ
ûģرŷϣͮˣ޸ɭˣҸȥˡ
ǣԸΥ̫ˡ
ʵûа취ô롣
Ϊ̫̫ˣֱ͸ˡ
С㣬¥ˣҸС
ŷϣͮͷܳ˻ǻ꣬빼Ԭ⣬ֻҪԬĶŷϣͮٳԲ£ҲӲ¡
Ԭͷתȥȴתһ̣Ȼ¡
ŷϣͮڴϣͷĿѣƴת֮С
תͷش⣬͸شŷϣͮƼһӰ
ŷϣͮΪԼˣ
ǣɭ
ŷϣͮ۾ٴش⣬͸ѵĻٴվͥԺڵǸˣ
ŷϣͮþԼվͥԺڵɭôɡأôİ֪֪һ㰡ǰ˵ҲչԼҲչԼ𣿡
ŷϣͮҪ¥ȴΪһͷĿѣͣ˽Ų
У¥ȥһ¥֮ǰһŬͶ׷ˣ
ŷϣͮҧ´þѵһһشķŲţɭƼڴһ࣬͵͵
ɭԲ𡭡ŷϣͮۿͨ죬ķǳҲܺһˣٽԵļСˣɭҺϲ㰡˰ְ֣ϲ˾ˣȫֲͬϲǣҲϲˣԲ𣬶Բ𡣡
ŷϣͮһ̧ͷŻɵգ
С㡣ԬѼææ¥ǿŷϣͮվڴߣԬĻҲȻֹˡ
Ԭ裬֪ɭ𣿡
үѾ֪ˣүҪô죬¥С


969е֮

Ԭ裬߰ɡŷϣͮ˵⻰ʱĳʹ
𣿡ԬҲЩĲ̡
ҺѾˡҲûпˡҲûδˡŷϣͮջߣɭһۣתŴ󴲵ķȥᵽ׻ûס̵Ļ¡
Ԭ̾һʲôʲô
ŷϣͮѵڴͷϵһѣþȫȥ
Ԭ֪ŷϣͮԲ£ȫӲ԰
Ԭ裬ȥɣ˰ߣҲ١ˡ
ǧǧ黰ҪĻЩжܶʹ֢࣬Ƴʼܻˣͷĺܿܿ죬ֻе򳤶ȵķܿͻһҲʣˡ
ŷϣͮóһɫİñһɫë¡ɫͰɫëЬĴȫ
ñ͵ģϣͮ䱦ͷҲȻţñӣͻɭʱʱ̿ߣǹһںͲħս
ǣĺ۰ʹÿһδ롢ÿһλơÿһδ̣Ҫ
֪ԼܳŶãܰá
ĺۺۣ۵úԶ˯ȥúԼһۣҲѲˡ
΢Ϣһͨһͨ͵ֻϣֻһһΡ
ŷϣͮڷһֻ΢ϢȫɭģҲ֡
ϣͮΪʲôҪҷ֣ҵСǲҪ㽾ȴʧɰ˵ҳ죬Ҫù˩ߣ㻹˵Ҫǳ죬ǾҲ³㿴ҵСƢ𱬰ȴ˵òˣΪ֪ܰңڡҵСô˵ͲأҽԼص񶼲š
Ϊ㣬ɭԱûû˸ûʲôǣֻҪصߣҿԱ΢κ飬˵˾ҧ˵ĹҲǻ˰Ϊʲôҵ˲Ҫˣ
ϣͮԺ㣬ôֻܿʪˣӦùͻỵģ̸ܺһ̸Ҳߵģһһֱ㣬ӵɭԹɭ굹ǳСһ׮飬ĸԸվˣȴе֮ء
ŷϣֽͮԼڷ
ȥΪǿЩ֣Ѿʧʹˡ
ԭЦǵãΪصߣϧе
ŷϣͮȥǿЩ֣޵ĺ˶Ƶġ
ŷϣͮĨȥϵˮѵĽƵش⣬Ǹ˱ڱĳɼȻ˿뿪
ɭ󱿵ŷϣͮææ´ľͳ¥ȥ
ŷ羴վڴڿһС
֡
²ߣߣ˵ʲôҲߣûޡŷ羴֪ɭľ
ŷϣͮ˵֣ǻ˵ģ
ᣬҷԸˡ
ɼŷϣͮﻹһһĴʹ
ɭѾԼˣΪʲôҪء֪ôôϲ㣬֪ôôŲ㣬ⲻеļֺͼǿȫ߽𡭡
ŷϣͮ
ŷ羴ˣ۵ҲݺᣬŷϣͮķȥʹˣҲ
ŷ羴ŷϣͮŷϣͮСʱ˴
ϣͮСһֱߵĻ𣿡ŷ羴ѭѭŷϣͮϣܹӲħͲħսŽܡ
ϣͮӱ̧ͷǰŷ羴źءңҡ
ߵأС󾭳ߵĻʲô
ǵصС̫û䣬ɵС̫һһֱһֱصģԶء˵ŷϣͮ޷Ƶľ̶
ǰ˵ԶҲûˡ
ǰǵصС̫ŷ羴ĻҲǼʣԣС̫ô׵ľͱأڿ21ͣûк࣬Ҳհ
ŷϣͮЦˣû¶Цݵŷ羴һ仰Цˡ
ءɭ
ôôԶվһߣһҪסˣŷ羴Ůܱ״ģҪվصС̫֪𣿡ŷ羴ͣظŷϣͮʹϵظ


970´ҵȥ

ŷϣͮͷĨȥᣬþվʵ˫ѷˣһʵǰŷ羴
أȫõĵء
ŷ羴ŷϣͮ¶˴ȸЦݣŹתһȥ
ŷϣͮıӰһֱ谮Լĵ˲ͦˣ΢Щ͵ıϣͮĬˡ
ԴһϵзաŻ¡½ģһֱȷϵͳİѪһֱԼԼССߵˣ쿴Լ׵ıӰŷϣ֪ͮԼжܣλٵ˾жܡ
ΪŮ̫Тˡ
ǰԣõصġ
Ҳǲʡģ֪ؿ϶ĵͷˡ
ŷ羴ȡһɡߵŷϣͮǰɡݸŷϣͮ
ȥɣůһ㣬ȥͥԺɵվˣôض֧ľû㲻һʹ֪࣬ڵܵʹһġ
ŷϣֽͮӹǰ͸ɡ޻׵ĸףĬˡ
Ƭ̺ŷ羴Ԭȡ޷ŷϣͮϺŷϣͮñӺͿ֣ɡһ˳ͥԺȥ
ЩɭıھɭſڵˣɭҲЩˣôҪСģҲǱⲻˡ
ŷϣͮɭӳϣͮ˹
ѻʪ͸ˣ·մϣ˿ϵصˮҲ˲ʡ
ɭŷϣͮĺ۰
ǣȴҪװɾĮӡ
ϣͮɭ
һϣͮЩĽ׿
ʲôúĮٿһǽƵ𴦣һ߸ϵӡ
ҵϣͮҵС
ŷϣͮȭͷ߬ţ˵ҲϣͮҲСѾԼˣѵ֪֮û𣿻صܵҼۣýꡭȿȡ
ŷϣ̫ͮˣվ籩֮УȻٶ࣬Ҳֵ̹ǡ
ŷϣͮԣɭżס֣ö˶˵ôͿ˰ǲˣûгҩأϲҩˣ϶ԹԳҩû˸׼ˮҪźܶܶſϺȵ֣ȥòãֺ㣬ôһ
ɭŵĿǰŷϣͮɫǳ԰ף˿˺ۡ
ˣûúóԷ̫æˣѾˣһһ٣Ҳ׼ˣҿ㵽ɽˮ
ŷϣͮۿ죬ʼղҿɭҿ˫ϵ
ɭ˵ˣ˵ȥˡ
˵ȥҺòĸǽò׾ƿľĻ͹֮³߽⡢ġ
ŷϣͮʵ̫ůƺͻˡ
һԼֳ˻
ӻϹӰѾԼˣ㻹ҪţƤһҰȨô꣬ЩȨŮж֪ģھͺЩĵŮһ֪֪
ŷϣͮȻûǶ񶾵ٴεҲϲˣһҲϲˣɭ䲻ŷϣͮŷ羴ŮŷҵĴС㣬δŷŵļ̳ˣʲô
²룬ŷϣͮһּɭþϷˡ
ɭ޸ĸСĸģʲôˣƿ˾ĸľ˾ˣҾöģˣĳ䲻ҵģ
ⱲӶû˵ô񶾵ĻһԵȫˡ
ЩΥĻ
жʹ˺ѷΣˡ
ɭһ㶣㣬Ļ
ȻĵģŷϣͮǿԼýǴ죬Щý߲ҼҸȻվҼͥԺ鱻ȥŷǻӰģ㻹߰ɣҽǺ˵ģȻ˶˵һ仰Ҷ˷˷ʱ䡢˷
ô𣿡ɭŷϣͮǱˣģ́ͷͷϵİñȴЦˡ
ŷϣͮûʲô˵ǰᣬǳᡢرᡢȫᣡҵȥ
ȻᣬΪʲôҪ͵ñӣӳһֱţ˰ɣŷϣͮҴȥҲҪñӶ˵̵Ļ˵Щʱʹ𣿡


971Ӧҵ

ֻñӶѣҵñǾҵˣֻǴñӶѡ
ֻǡñӶ𣿡
ҪҾͰñӻ㡣£ŷϣͮ޷ñӷ֮󣬽Ѽñµݸǰɭ
ɭûֽӹñӣǽźѪɫա
ɭûжŷϣͮһҧͽñӶ˵ϡ
ˣˣȽȥˣҲվˣҼҲҪġ羰ߡŷϣͮת׼űȥ
תʵûˣһͷĿѣվԭزٶˣһ߲ˡ
ɭʰǱˮʪñӣñͷɭ΢΢üͷ
ôôͷڵɫ̫ãղŻڿԣǲˣ
ɭȨٳô꣬ĶٶһЩ
ŷϣͮҧ´ɭһ仰ŷϣͮɵˣû뵽Ȼˣ
ûСŷϣͮϣѵĲűȥ
Ǹûŷϣͮ˾صĳŵϵȥ
ɭˣǰһѷסŷϣͮ˱˻
ϣͮôˣϣͮɡѾһǻˮĵϣɭᱧŷϣͮ˷Ƶĳűڳȥ
ͥԺ⣬һɫİͣ˾ĵط
ȦѾˣȻɭŷϣͮĶԻŷϣͮϵľ;ޱȡ
ŷϣͮɭĻŵþҪƿ³ȴȨٳסˡ
Ӧҵġ
ǣȷǴӦ³ģ
ʵ̫˵ˡ
ѪҺƺƵȨҽѾۼˣϺͽǱ߶֪ͨλˡ
㶼Ѿźˣ
Ȩٳ΢΢ףĵġǵģҶһְףٵˣ㻹УԽǵϣͮҾԽǵ㡣Ϲûûҹĵ㣬ô
ͷ
ôܲ۰Ȼ۰
Ҳ֪ŷϣͮûκΰ취ֻֻܿҽƣһоҪ컯ˡ
뵽ǿҶݣܵĻţǿҶݷůůĻĺܺúܺã˵Ҷһϣͮˡƽ
ɲͣţһȨٳеϡ
ʱעTEW6ԼǸʱᵽľͺĿȴ
˻ڲͣ鷳ͣĽ鷳õ̫࣬Ҹ̫ãԽǺ·롣
˼롣Ȩٳв³뷨ס֣ܵСֵı
Сůš
΢ԸŶһؼҡ
ǡһӦ泯űķʻȥ

ɭŷϣͮţ˰û˰Ͽҽ
ŷ羴ɭѸ˳ǰһĻҲŵɫ䡣
ϣͮϣͮŷ羴ŷϣͮѾûκηӦ
ϿҽϿ죡
ǡԬŵ绰ֶڲ
ϣͮϣͮɭͣĺѣѣǧңǧңɭŷϣͮѸٱ¥ϵķȥ
˲ûʪ͸˵ԼŷϣͮϺѸٿʼ⿪ϵ·
ůб¯̫δǺ£οϵ޷ѾЩʪˡ
ɭѸٽ¶һ࣬ôôࣿϣͮҵϣͮ㾿ôˣ
һ΢ҲأǵԼڶ˵Ļ֮εǰ
ñͷô£ɭָķ˿ֻľٶͻкöͷմϡ
Ϊʲôôأ
Ԭҽ绰󣬴żŮӶͼҴҵĽңŷ羴ͼˣֻſڸɵҽĵ
ãɭҸС㻻·ɡ
ˡɭҡͷ˯¸ң
⡭̫׵ɣ
Ѿҵˣûʲô׵׵ģɭδޣδŵΨһѡ
Ԭ迴ɭģһôһСӡ
Ԭ轫һë׵˯µݸɭСϲ˯£Ǿ鷳ɭˡ
ϲ˯𣿡
ǰԬͷ˯С㶬촩ĴģС˵ٹ˯¶û״ġ
˵ԬЩĿԭǸúöСȴò˴ϣûһ˿Ľ


972ֻδĴ

˵Ų˽ԼƵԶĵطǻǻ
ȴ͵ñӣ˯¡־ٶֵģٲȻǶİͲᡣ
ôܲأ
ɭǽӹԬ˯£ָŷϣͮСĴϣͷʱֻᳶôһ£ͷ͵ķǳ
ô£ɭŷϣͮϿӣֽס֡
Ԭ̾һĬˡ
⵽ô°ɭĵ׷ʣԼѾǹֵˣö˶˵ôǵʲô
Ԭ̾һ֪ô˵ϣͮǧܸӶ˵ҲܴСĹ涨
ɭʪ͸ˣȥһ·ɡ
ɭԬ裬ͷһĿ˿£Ҫ⣬ϣͮôˣʲôˣˣȻɫѿö˶˵Ҳͷ
Ԭɭµİ˾ŲʮˣֻóĬˡ
㲻˵ûϵھȥŷүɭļˣڴϺѪɫϣͮͷϣ̵ͮĶͷһ糯ŷȥ
ŷ羴ڷ⣬ɭѸٳ¥ȥ
ʱŷ羴ڴڽĵȴҽĵɭǳ嵽ŷ羴ǰ
Źȵŷϣͮ΢㶣Źȵһ
ŷүϣͮôˣΪʲôô
ŷ羴Ĭǰɭһ仰Ҳ˵
ɭͨһ¾͹ŷ羴ǰ
ҵڶιϣͮôˣҰİ
ŷ羴ô֪ܲɭжమԼŮ뵽ɭΪϣͮҪӣ¹ȥôãŷ羴Ŀ
ܿɭҲǳŰϣͮ޸ϣͮһӵҸڹϾͳ顭
Դˣŷ羴ҲһĪչ
ԸΥ첻Ը
ȥ·ɣʪ׸ðȻ˸ɾ·̸ɡ
ɭǰŷ羴Эĵ˵ͷ
Ӷȥ·ֻӵʱͽ·ˡ
·ɭͼææߵŷ羴ǰ
·ɣŷ羴ǰɭë¡ɫп㣬ǰСӸһָɾĸоŷ羴һֱҪҵŮѡ
ɭͷǳллŷү
лңЩ·ϣͮģֻǻδü͸㣬ͳ顣
׳ʲô飿ŷүҽ֪𰸣ɭҪ֪ġ
ϣͮ˰Ѫһ仰ʱŷ羴Ǳš
ɭɵˣɵˡ
㣬˵ʲôɭֻǲ²ϣͮˣȴ֪ϣͮĲ֢Ȼأ
ŷ羴̾һż⣬ĵȴҽðǰ
ԼĪһӺŷ羴ٴ˵µҲûʲôˣϣͮĲأϵͳѪѶȺܴ󡣡
ҲԼԭ򡭡ҲҪҴȥԭ򡭡
ǵġŷ羴ͷҵŮҺʲôһˣϣͮƽݰ裬ʵǳԼΪãһʹ࣬ƼӣʵϲŸո˴̻ƣӺܲҲûа취ȥˣ״ҲƼˣʱܡǶȥ
ŷ羴ڲס¶ݵѣתᡣ
ɭڵ֪һϢʱӾ΢΢Щˣ̫̫飬İ֮صĲ֢֮ʱȴòһˡ
ж᲻ᵯֻδĴ
ϣͮԸ㣬Ҳסˣһֱý塢ߡˣÿǻúöŮ˰㲵ģ׵ģڵѪ
Ҳ뿪ϣͮģҲ£ɭǰŷ羴һֱͦ˳¥ȥ
ŷ羴ɭıӰ̧ͷգ̾Ϣ

ҽϵѾǶʮ֮ˣѪҺ롢ҩƣеĶһǳɡ
ȵҽʰ˶վھ󴲲Զŷ羴
ŷү
ôˣŷ羴ʵ
ҽ̾һҡҡͷ̫ãŷСӺֻơ
˵ıơ
ʱ䣬кʵĹ߳֡
ңңؽǧŷ羴ҪҵʵĹ裡


973¹Ŷ

ŷүҵʵĹ裬ԳɹǷǳѵһ飬ŷСʱ䲻ˣڶ̶̵ʱҪҵʵĹ裬ϼѣȨѾаѪⷽרҾۼ˽ҽԺչרһˡ
Ȩ٣ȨٳУ
ǵġ
վһԵɭһʱ΢㶡
Ѿ֪ˡ
ǵġҽͷȨѾ֪ˣҲѰҺʵĹˣѾ͵ȫǺˣϣܹҵʵĹ裬ȻԽȥŷСԽѰ졣
Ͽ죬Ͽҡŷ羴ɫѾ԰ˣʹˣˡ
ǣŷүģһ߾ȫġ
áŷ羴ͷˣллʵָл
ŷ羴ݵλ˾ȻںǵлҽҲŵòͣؾϹŷүˣʵǿɷˡ
Ԭ裬ɳҽ
ǡԬͷѸٳҽһ롱ƣҽ¥ȥѸٰרҽ뿪
ȵҽӶȺ뿪ŷ羴ǰɭɭļ硣
ҽĻղҲˣϣͮɣϣͮúúġ
ɭͷ
ŷ羴̾̾תŷȥ
ȵŷϣͮ뿪Ůĵķɫֻɭŷϣͮˣϵŷϣͮ˯ţʹǰǸ˯ûκֻɫò԰ף˿˷ǳۡ
ɭҺܣһһεҩˮһۡ
ҩֶοҩ
ɭŷϣͮߣֽֽ֡
£Ҳһ𣬻Ȫ·㣬˭۸㣬԰ǧٰƿˣҺð㰡
ɭǹֵﴩ˴ӲηѪҲôˣںòһаŮȴĲȴȻһġ
һЩˣҾʹȥ䣬ȥ򼸸ñӣҼǵ㿴һǧñӣ˵̫˲򣬻˵㲻ϲ֪ǸñѾˣŹʱ͸ģҴǰ͸ˣȻٸһñӣǮûϵЩǮǸģȻǸɵйôҲǧ𣿡
ɭЦЦŷϣͮգɵĻȴſɬζ
ŷϣ֮ͮ󣬺ܿʧˡ
ŷϣͮѾСʱ֮ˡ
оԼһůĵĻϤϢߡ
ŷϣͮЩΪһۣʲôûˣһжĴһΡ
ɼΣҲѵһ졣
ŷϣͮЩ۾ͻȻһֱ§
ϣͮɵˣˡ
ЩŵתͷǸ˯ˡ
ɭŷϣͮС΢ţẰ֡
ɭ˹
ﲻ費Ҫҽҽȥˣҽơ
ŷϣͮҡͷ˵
ô˵ǲۣ
ŷϣͮȻҡͷ˵
ɭ¼ˣ˵ǲǿڿʣȥ㵹ˮ
˵ţɭⱼȥ
ɾڴʱŷϣͮƿӣææ´˫һŷϣͮصĵ˵ϡ
ɭ״Ľ
ûˣɭĴϣŷϣͮΣǰˤ˾ͻ˵ƨۣۡۡ۰㲻˵Ҿһһ
㻹ǵáŷϣͮǿ˵ˣȴŨŨĿǻ
ô᲻ǵأҵϣͮС˵ĻҶ˵ţɭ˴ԼһԴ
ŷϣͮһ˴ͷĳ룬һܳصľдӳ˳
ʲô
߰ɡŷϣͮӵݸɭ
ʲô
ǲĸ˾˵ҪĹŶŷϣͮһǰɭЦ˵ҪϿҲûа취ֻҪҵŶǾͻϿңҵˣǡѾûҪء
ǾȻҪڹǼ¾ΪŶɭ򿪺ӣŰڷĹŶŷϣͮ
šŷϣͮش𣬡˺þúþá˺ööطأҵˣûأԸɣ鷳תĸǡ


974

ʲôһŶİ飿ŷϣͮǵİûеΪֹ㵥ԼҲԵ鰡
ŷϣͮˣǰ˼ɭЩɳƣȴþš
ɭǲǰ˭Ҫ鰡ѾˣҼңҷ䣬ȥ
ɭЦţǵûߣŷϣͮ˻
ŮѵļңŮѵķ䣬˵ʲôҲߵģ
ŷϣͮСȭͷıǵȭͷ£ûҲʹ
ɭȻˣˣ
ɭûзϣˬĵ˵ͷǰˣȨȽһκòã
ɭ㡭
Ҷ֪ˡɭۿͨ죬ﷺźѪ˿ŷϣͮ¶΢Ц˵ĿƵʵȴɭڵѪ
ŷϣͮһȴûκξȡ
Ѿµˡ
ɭװйŶľзһֱ࣬סŷϣͮ֡
ʲôſ
ɭŷϣַͮλá
ܵ𣿡
ŷϣͮ⣬ʲʲô
ҵϣͮСô䱿ˣ
ŷϣͮҧ´Ĭˡ
Ĭʹܵˣڻȥ룬ͱپܾˣжమҡжҡ˲жʹͳͳҡҽˣˣ˵ʲôҲҪȥ˭ҵϣͮСͻˣأҪ밡
ŷϣͮһסɭ֣ɭַĿڡ
ܵڻŰҵԽԽˡԽԽˣһֹͣİҪֹͣˣҪô찡߰ɣҲǰ㻳㡭뿪ҵɡ
ֹͣһ̣Ҳֹͣʱ򡣡
ŷϣͮɵˣȵӦһ˲䣬Ҳʼ䡭
ɭɵϣɵϣŷϣͮҲסˣĳǽ˲߽˷档
ɣ˹ɣҺһ̵˺þð
ŷϣͮɭȥֱĻ֮С
ɭһģ·Ҳûа취һˡ
˭˵ģȪ·ҲҪǣһߣκšҲҪýƵķʽȡ
ŷϣͮʹɳƵһһ
ɭҲûʱˡ
һ㣬Ҳ㡣
Уˣúúûȥҿ磬㻹ҪһϲŮ˺ӡ
ϲŮ˾һˣˡ
ɭΪʲôأҲ㿴ҲӣҲ뵱ʩҲ㿴ҽ֮ʱӡ
㲻ģģ˼룬Ҳ˵úúõģܿͻãǰıĳǰȻҵס󱧱ٸ߸ߡ
ɭο֪ûٻͷˣҲʵĹ裬ٻһ°ɣ֪Ѿûа취ˣҵ̫ˣұ˵Ҫһӣڣǲء
аôУ˾ֻһ̫ˣ᲻ô࣬һˣһӡ£ɭŷϣͮͷͷĴһ£͵ˣ㻹ǵǰĹ涨ʲô𣿡
ǰĹ涨ŷϣͮЦȻǵð͵һ£ҾҪʮµģ
ǻϿҿɵأȼҪ͵ˡ˵ţɭָָĴΪ˷ŷϣͮȥ
ŷϣͮ˫磬ȥʮ£Цĺ
֮ˣʹﲻҪһʱҡ
ɭŷϣͮô˵ȴǴӦĵ˵ͷ
ôˣɭŷϣͮʼղ֣Ҳ£һ֣Ͳˡ
ڵŷϣͮһ磬ץҲץס
ŷϣͮŴȻŵĿ籩꣬СʱˣͱȻϯŰţ˿ûҪͣЪ˼
ŷϣͮ̾һɭĻѣвһ£ˡ
ǰҪʲô
ǰ𣿡һˡ
ҪʲôҶ㡣
Ҫģ˫ַϵġ
ŷϣͮ廹ܳŵסԡŮ𣿡
ɭľͷȻûӦŷϣͮ⻰ʲô˼


975ھ

ŵͷŷϣͮգƸմգɭоȴһ̡
ôộǲˣ
ղŷϣͮЩգɭĶͷѡ
ŷϣͮȴ
ɭҲԼôƽ޹ʱˣĲˣ
ɭ⣬ŻЩŷϣͮ
ôˣǲǲˣϿңϣͮҰǸӣһžͻẦµģ
Ǳˣ˰ŷϣͮ죬ֽɭƿѹ֮ǰ㶼ûŮѣ
ɭһ㶣Щ׵Ŀʲô˼
ҪҵŮˣѾ˰ɭȥ벻ףѵҪˣ˵ҪͯͯСһ˰Ҳ㣿ɲеİ
ɭˣһѾͱסŷϣͮ
Ժ24СʱߣĶȥˡɭĺһۣͲˡ
ŷϣͮĿȥϴּأ
ұȥ岻ãҪһ·
ŷϣͮˣ˵ɭĺñǸ󱿵Ȩôãûϣûϣ
ϣͮ㲻˵̫ίˣֱһ㣬̫ίˣԴתɭ֪ŷϣͮһҪʲôղǾ仰һǱںģ벻װ
ľ
ŷϣֱͮסɭĲӣ·
ɭѸٵͷӦã·Ȩ㲻·Ҳ㻰ġ
˵ôֱˣ
ŷϣͮЩ֪ôˣ˫պͮͮģȥǷ˵ӡ
ɭĿʼ·ˣ
ŷϣͮץס֣ңҵ˼ǡǡ
ʲôɭûӦ
žžž
ҹƣ
ŷϣͮˣɴɵ˴ϣЩץһıӸԼϡ
ľͷǲ˵ˣѾѻ˵ôˣôǷӦ
ˣ
ŷϣֺֺͮЦ
ֱűӣתȥɭ
ȻһֱӸɭֱӰŷϣͮ±˻
ڵ壬ҵܲס
ϣͮһ㶣ǰɭһӣסˡ
㣬ˣ
ǰҪٲҪ֮ǰôˡ
ŷϣͮһЦû뵽ɭȻˡ
ֱסɭԺûˣɲھ
Ҫҵ
ţԽԽáĺ£Ҳûʱˡ
׼ɴ
ɴŷϣͮסˡ
ҵлɴа˵ţɭһŷϣͮңܣϻ
ɭŷϣͮٳȥӰЦˡ
ɭҲˣҲˣҺͻȻ֮ˡ
᲻뿪㣬뿪㣬ϲעҪȥǴڿʼһϧһÿһÿһ롣
ԺܳҲߣԾݵʱ⣬õĺۼ
ȥ¸꣬ҵʱǶʱʱϣġ
ŷϣͮԶɭġ
ɭһԶŷϣͮģΪ޷ӵһӣû
뵽˳β䣬ǵɫĴϣο

¥£ŷ羴֪ŷϣͮԸ֮Ҳʾ޳ɡ
ϣͮҪʲôֻҪܸģȫˡҾ׼򵥵ᣬ˸װװ磬ǽʽɣ
ɭͷȥ׼ɴ
ã˲ü
ллŷүɭѸٳŷ羴ľһ
󣬾͸øĿںһˡ
ɭͷɱ˱Ѹٿʼ׼
ҹʱ֣꽥ͣˣȻš
ɭһżӵĴӽ˱֮С
ŷ羴Ѿ˽úˣǻĵã˰ɫ֮⣬Ƿɫŷϣͮϲķɫ
Ԭ裬ǻɴȥϣͮϡ
ãáԬӹɭĴӣ˳ĳ¥ȥ
һ˵Ļ
ŷϣͮ˯ĺܳȴһֱǸЩʪ˵İñ
С㣬С㡣Ԭ˯˵ŷϣͮ
ŷϣͮѹ֮ǰԬ裬ôˣ
С㣬ʲô
ŷϣͮźüϴĴӣǡɴ𣿡
Ԭͷ˵˵ǰɭ㻻ϣ
ҡŷϣͮԬ˺ӣ貶ĿĻɴƲĿ⣬ɭǸѡģ


976еİ

ǣɭ׼ġ
ŷϣֺͮǺǵЦľͷһΪֱеأǾȻѡôÿĻɴ
ǺܺÿСһӺõġ
ŷϣͮɢԵĹâ»óͻƵġ
ǰĿĻɴʵԬ裬һСΰɣ
ȻΣԬѸ˵С㣬ôɵأϿ컻ϰɣⲻһֱ𣿽ͻΪɭүҲˡ
Ԭ裬԰ұ𣿡
ðȻԡ
ҪŶֱӣԬ裬ҽӶԲԣ
ԣСһļ·
Ϲ˵ʩʩ
С㡭
ȥɴ˵ţŷϣͮͱװлɴĴӳϴּķȥ
˸߲ҵĻ˻ɴ
ȵϻɴŷϣͮϴּţԬһڴ˫ŻɴȹڣԬǰת˸
òÿ
ÿÿԬǳĴָ
Ҫ˵ŷϣͮƯǿɰĳɷռ
ԬǰŷϣͮЩ
˺ܶ࣬Ǹ͹ˣֱѾûʲôˣĻɴĹ˳̫ˡ
Ŷ̶̼죬ݳ
С㣬£Ԭӣ
ллԬ衣ŷϣͮױ̨ǰЩ㲵ԼһĻױƷԼ˸ױԼȥҪ㲡
죬
ԬŷϣͮӵʱǳСɼˣͷǵһ֡
Ԭ۵̾һžЦĲõŷϣͮ۾ͱɬʵ̫ˣ׶ĵۡ
ŷϣͮһ˫߸ЬһְݸԬ衣
С㣬ǣ
Ԭ裬鷳ˡ
áԬͷûŷϣͮΪʲôҪְ
ŷϣͮԬ־ͳȥ

վ¥ݿڣǰʱ˶
ɭѾһֱ¥ݿھĵȴ
ɭҪˣҪһӡŷϣͮ˵ȻֹЦЦȴǿɬġ
ˣǡûһˡ
ŷϣͮٴ˵ҪҺŶҪǶҲãҾ͸ҵأݺݵĳͷ㡣
ֻãԶԶõġ
ɭָģĵģжˡ
ŷϣͮææľסɭָҪԶԶֻҪڶҺã
ΪûԶûԺûδûһӣ
ŷϣͮޣǵӣҪЦġ
ЩĿŲúõЦޱȲá
㻹ȥιҰҰְҪǣߺ̺Ŷ
ɭЦһ£ԻôϤ
ŷϣͮЩߣ˵صģ֮ǰͲˣΪ̫ˡ
ɭֽһŷϣ֣ͮת¥ȥ
ŷ羴ۿߵŷϣͮǰ
ŷϣֱͮסŷ羴أôˣǵ䡢ǵصչңҽԡΪС󴳵ĻǵĻʤÿζǵҺͷʰо֣еʱңţһ۾ˣǰЦǸ޵ĵأǽ졭
ŷϣͮһŷ羴һԲ𣬵ء
ɵŮ͵˵ʲôԲ͸õ˼õ룬ôĶԲ𣿡
ŷϣͮͷԬ裬Ԭ裬ְҡ
ǡԬͷǸƯİɫְݸŷϣͮ
أ㻹ǵ𣿡ŷϣͮһ
Ƕ˵粻ֹײ
ôҪصߣǡֻ˵һԲ𣬴ֱǸֻذ׷ͺڷˡ
ʮʱҵְʱְȫ޶־ϿˣͳʵҪʮǰŷϣͮЦǸСӡ
ǰ˴ģҼǵջҪ
أҰְ͸㡣ŷϣְͮݸŷ羴
ŷ羴ӹְȴְǳģ桭
ҶԵصİеİҶˡ
ŷ羴ǿˮͷãţһţұŮҵİܲţ
ԬţҪߺ̺ģҪҵֽǸľͷ
ãģҵıŮġ


977ҵС

ŷ羴еְԬ裬ŷϣͮڽĲ£һһɭվķȥ
ǻŽصԲι£Ǹ˱ͦĵȴʮʮ׵·ԼѣȻЦݵĵȴĵ
ڽУŷϣͮŷ羴ֱߵɭǰ
ŷ羴ǿˮŷϣֽͮɭ
ɭӽ쿪ʼҰŮ֪ôɣ
ɭͷһһӶãֻһ˺ãġ
ã仰䱣֤͹ˡ˵ţŷ羴ϣֽͮɭĿ˳ą̊́ȥ
ϸĨĨᡣ
ⳡ񣬿Ҹȴޱȵᡣ
ŷϣͮ˵Ҫһͻ񣬵һֵС޸ӣ
ڣʲôҪˣʲôˣֻܹߣһƶϴֻҪܹţΣԸ⡣
ⳡ磬ֻˡ
̫ˡ
ŷϣͮһϲֵġ
Ԭ裬ѽŷϣͮԬ׽ġ
С㣬⡭ʹѽԬѸҡҡͷ˵ʲôҲ
Ԭ裬ҵĻҪİóҵĻ磬Ȼףѽ
С㣬ҵȻף㣬еף㣬⡭ˡ
Ԭ裬Ȼϣͮˣ°ɡŷ羴Ҳ˵͡
ŷϣͮЦеָָһλԬ裬ɣ
Ԭ㶣¡
ȵԬºŷϣͮװŹ֭ıӣʹһɱš
ءһڹ֭֮ɴŷϣͮǰŷ羴ЦأѾҽʮʱˣʱҲϣһˡ
ôһأⲻǻҵıŮأ
ŷϣͮһ㶣أҿĺ˵Щ
Ҳĺ˵Щŷ羴ѧŷϣͮ˵ӣ¶Цݡ
ɭŷϣͮתɭ־סɭ֣ðҼලأҵһȺˣǰԲ£ܾõֻǸ涼û䣬ҲΪˣزһ˵ĵأôˣӦһŮҵһˣҵôãһҵǸһõŮ˵ġ
ɵӣ˵ʲôزҪҪģֻҪǼϣͮúõأͺá
ŷϣֻͮǳǰŷ羴Цʲôû˵ˡ
Ӧǲ˰ɣ
磬ŷϣͮԵĺֻܶ࣬Ҫģͳͳȫȥľ;׽£ʲȥŬȥ
һһ죬߶һҲǺõġ
ŷ羴ŷϣͮļ磬ҵŮǳ̫Ưˡ
ŷ羴ŷϣͮ͵ǸɫְǰŷϣͮЦ
ְػúñܵġ
أҪǵҽ˵ĻŶ£ŷϣֱͮ˱ŷ羴¥ݿڵȴɭȥ
ŷϣͮʵûʲô·Ҳ÷ǳֻǶ̶ʮ׵ľ룬ߵġ
ɭۣһѾͽŷϣͮᱧ𣬱ŷϣͮ¥ȥ
ǷɫŮϵķڣɭ˴ϡ
ȥˮ˵ţɭŷϣͮͷһԡȥ
ŷϣͮɭıӰЦɴһĻɴᱻʪС¹һ¼ϡ
ë׵˯³ԡҵķȥ
ĳӾֳͷˮ¡
ɭıӰŷϣͮһЦ˳Ժÿ϶ҷϴˮ
áɭһھʹӦˣϴˮҪĸͣ
ɫġ
ɭһļӣһŶǷɫľͺԡ¶
ҵС涼Ƿɫģָǡһְ
ŷϣͮһЦˣǳɫһ
ǳɫɭһξԼɫäСðɡ
֮ɭߵŷϣͮǰһѱŷϣͮŷϣͮߵԡױߡ
ŷϣͮһСƿɫƿӵݸɭ
ɭֱһԵ̨ϣ⿪·
͵ԡܿ챧ŷϣͮԡ֮С
һϴŷϣͮЩϲĿ˫ȴǺ˵ģǵһκһһԡ
һϴԺ춼һϴ˵ţɭŷϣͮڻ
´СܵŷϣͮҲǶˣȻǺߵġ


978³Է۵Ϲ

ɭĻûһҸ
ɭҺһӺˡ
Ҹ
Ҵ̫Ҷˡ
ãСĴ̫˵ţɭŷϣͮͷĶ̷һСƤɰ
ϴɭ·ͳŷɫȥ
ԶǷɫģСһۡ
׼׼á𣿡
Ϲʱ׼Ŷ˵ţŷϣͮסɭĲЩߵĲҿ
ɭֺǵЦһѾͽŷϣͮˡ
ȫ̾ٶᣬŷϣۣͮͣ²Ҽˡ
ЦˣΪʲôһŵӰ
ҡȻšɭǽŵҪֽŷϣͮͷ϶ĺ»䡣
ŷϣͮôŵӣ͵Ц˵㣬㲻ỹ֮ͯɣ
ЦʲôɭЩΣŷϣͮһ仰Ρ
ŷϣͮЦʱãֱԭҵɭһֱһ˵ġ
ҶĲɼֻһˣҷģ
лл㣬ҵɭŷϣͮЦ׶ܹҸôҲòôˡ
ΪҸΧһ뿪磬Ҳ̫ʹˡ

ĳϫȥŷϣͮۺˣɭĻ˵ҵֻأ
ѾˣϿ˯ֻˡ
УҪֻڻû12أҪѻƵȦҪߴҽˣˣϲǻû׼أţǣһ͸Ǻòã
ɭҡͷУڲۣҪúϢǲѾˣϿ˯ɡ
ҵֻŷϣͮĿɭҪȦɭɭɭϹfont color=#ff0000span style=font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 51);b/b/span/font
Ȧ˯
áŷϣͮЭĵͷ
ɭѷڲԶϵֻ𣬶ݸŷϣͮ
ҸղӶ˸˺öƵأӵǵƵһȥòãŰǺòã
˵ʲôãɣҲһ
㷢ʲôŷϣͮһ߱༭ݣһߴչͷȥɭֻĻ
ɭЦеĽݷ˳ȥ
ŷϣͮҲݷ˳ȥ죬ҽˣ˽ˣ
ȵȦͳȥ֮ŷϣͮˢȦɭղŷȦƵ
ֻм򵥵֣Ұ㡣
֣ŷϣͮЩӯ
ô˵ˣɭŵͷֻŷϣͮס֣ùֻɭտҲָһӳĬˡ
ǽˣɻȱָȴ֤
죬һһòϡ
ɭˣ˯ˡ
ã˯ɭ֪ˣգоϵʪ
ֹصһĿأŷϣͮ˯ȥ
ʱ߱ڡ
ڴϷ顣
ɭˡȨٳϴΧһԡֻ˲Զ
ˣ΢㶣ʲôʱ鰡
졣
죿ٴɵۣ⡭ôܰô֪
Ȧ
ǷȦˣѸææ´
Ȩٳпżӣֱӽֶֻڵϣֽ˻
֪֪㻳ˣüȫȻǶĵġ
ң̫ˡ
˼ҽ飬㼱ʲô
Ѹչ¶Цݣף
ǽ飬ǲǼҪҶ
塣
Ȩٳкᱧ·ڣԸȡֻ
ֻݸʱֱӽԡһࡣ
ŵģվŵġǶȣ
˲Ȧˣͷùֻ˵㣬ˣå
Ѿǵڶˣ㻹ߣ
ңҡƿԣ㣬㴩ϡ
㲻˵µ˯ô
԰˯£СάģǱɳϡ
˵ʲôԷ۵Ϲӣ
ԣԷ۵Ϲӣ
ǽСάᣡѸٳĺ
Ȩٳü˵ǳԷô
԰ͷ
ôȻ
ǰٴεͷ
ǾǳԷ۵Ϲӡ
ˣ˽ͲͨȨ٣´αȨٳˣȨɣȨȫô
ʲôҶôҽȫҲͦ䡣
ݺݸԼһӡ
ҶָԼڿˣ


979¸˵

ţ㻹л˵ôЦЦǿ˼㡣
ûˡ˵Ҳ˵ȨٳУʲôʱҰ
õĻô
ˣ
ϡ
ôûأ
ˣͷˢȦŷϣͮɭĽֳƵǵޡ
ãϣͮǵȵİˡ
ûȵ
ֻʼûСά˯´ϵΪʲô
ҶϹûȤ
㡭ⲻϹӡСάᣬɰСάᣡ
ϹʲôܶϹӣ
ˣ㴩
Ȼһ
һ顣
Ҷȫֻһ˸˵Ȩٳп˿Эʼ˯¡
˯˯㴩ϵһ̣һЦ
㻹ЦǷʰˣȨٳд˯£ֱ̫Υ͸ˡ
ߵǰֱߣ־ͽȦڻ
ҡͷûûСǾȨٿɰ
áɰң
Ŀڣǣÿ£
Ҷͷֱס򦣬ᣬȴǴŨŨζ
ѸסƣԼ΢ЩСȫĴ
ٴθĿڣáðð𣿡
˵һ顣Ȼû
ðð
㰮˭İûô
Եˣ֪˵˭ǰҪ˵һ
ǿ˼ΪĿգûЭֻٴ˵㰡ȨٳУðððȨٳС
Ϲӣ㻹ʲô˯£ͻȻתƻˡ
һתƣЩȦˣǰһ뻹˵ððĻ⣬һôܵСά˯ˡ
Ӧǰұˣҡͷ˵ûˡ
ȥһϲġ
¸ˡ
ôͻȻת˰ǰһ뻹²Ϲ˯£һ롭ôҪȥĿͨ˯ˣ
㲻Ǻų⴩Ŀͨ˯𣿡ʵ
ȷų⡣
㻹ȥ򣿡
Ҹ˵ҡ
һ㶣˲ůůģ´װҲ˵һκðð㣬ˣϲС棬´ȥСװ
ֻϹϻ㻹Ҫϣ
һЦѸ˵С棬ϲĿͨˣ
ϲܣϲǾˡ
ϲСάᣬϲС棬Ȩأ
ϲ㡣
գգ˫峺ǰȤģаЦﴽ־һ㷢ɫķ˿޳ָϣټʱ˿̵ı飬жˡ
УƶϢ
˫ͨ죬оԼš
ˣøô˧ⲻǰ˿Ķ𣿣
죬һȥϣͮҺòã
Ҫף»֣
šͷ
һ׼ġ
šĻůŽߵСά˯£Ц
Ȩ㲻ϲԸ⣬ȴܳʵ
Сά˯£ΪȫȨٵfreestyle
ɵͷΪˣ
ΪװΪϲСάᣬ˷Ρ´ܲõļӣⳬɰĿͨ˯¡
á
ϣͮҲҪҸһҪһֱҸȥ
˯ϮȨٳеĻ˯ȥ
ҹɲͣš
һ΢Щ͵ǻشķڡ
ݵĺɫƤϣȿһĺľϣɫĺľϰڷһֻ貶ĿְľֱǸ롣
ŷ羴Ͷְֻá
һǰְֻ
ְ򿪵һɲǣһõżһЩϤϤĶ
ְĶһһȫ˳
ɳ顢Ƭˡŷ羴ЦЩΪʲôڣġ
ԭΪϣͮᰮЩؼ֮ŷȫϣͮǸʱˡ
ϣͮ˵ĴһְĵȥűޡżЩСŮϲĶϣͮϲЦտ
һΪҵıŮЩˣû뵽һֱ浽ڣҰ˼ζûӡ
ŷ羴һһļõż
ķɫŷ⣬ɫŷϣͮϲɫ
ŷ羴żַ¡
̽սôˣ׻ˡ


980ϣ

ûżŮ뵽ŷ羴;۲ѣǧ˼תͷпǧ
⵭ɫŷ㿴˰Сʱңŷ羴ǲ֣ŷ򿪡
Ůǹּŷ羴׵Ȼ¡
أҲ϶ԥžŷģΪʵûŮһţҼǵһθдŵʱСѧʱǸʱѧУ֯ѵҳŲȥһ˵Ҫȥѵ˵־ӲǰȥˣѵӪصһ죬ʦ˵ҪҳдһţдһͨصĻ϶ͿЩ˰ɣд棬ддţҿˣҺǺܲ£ǲ׵ضҵģǺ֪Բ𣬵أôġ
ŷ羴ʵǿȥˣҳֽҳǹϤּǼ򵥵һţ׵ѣ
ϣͮҵŮŷ羴ݺᣬһޣѾǽʮǰˣһȥ񡭡ʮȥˣٴԭȻŮҲҪȥ
ŷ羴һʹ಻ѡ
˫ֲǰ⼸ҳּֽٴθǰ
أҲܿͻȥˣҪǵŶҶŮŮһΣҪȥˣҪȥˣҴûҲ֪仳һĸоҸ֪ʱﵽжЩˣˣŮ᲻ˣҪȥ鷳ˣһΣһչ䣬Ϊ
أҪԶǵŷϣͮŷ羴Ůǻ㽾ŮأҲһҪչ˺ԼŮǲչ㣬Ҳûʱˡԣչ˺ԼһԺ㹲ˣҲҵĵڻˣ֧ˣؾҪдЩθ֮ԣһˡԺ͵˺úù±Ŷ
ҳˣȴˣˣȴûչˣĺܶԲ˵һ䰮㣬ĺðð㣬ĺöԲöԲ㣬ǧԲҪ˵ǿصʱȴ֪ô˵ˣǧֻֽϣķʽߵأжమ㣬жԲ𡣡
ҵŮŷ羴̾£͵΢΢ζ˼£ЩƤϵ¡
СĺżԴ䱦һżְڡ
ŷ羴΢΢˼£ɳ
绰ߴšӽȵѰźʵĹ衣
ֻҪϣľͲܷ
ŷϣֻͮҪһ죬ľҪ취
ϣ

һ硣
ɢŵķɫŮڣŷɫĹϣи˶˹
ȵ֮ܣȴûƼǸˡ
أŷϣͮһ⣬󿴿ҿɭɭ
ǻӦֻһҵܰ컡
ˡȻűˡ
ɣɭ𣿡ŷϣͮЩʵ
ԬڣһڴŷϣͮЦ˵ɭԬ裬Сս˻飬ͰԬѽӶɭˡ
ŷϣͮҡͷУŲԬ裬˵Ӱⲻ˯֮ûƼȥѽ
ɭһͳˣûġ
ûŷϣͮһ⣬һţȥ˰
˵Ȩ˳𣬼Ȼ˳٣ûбҪһŰ̫ˡ
С㣬Ӷ˰ɣ𴲳ͰɣͶѾ׼ˡ
أ𣿡ŷϣͮѸѯǰԬ衣
ԬͷүѾˣ˵ҪСһò͡
ҵøϿȥˢϴˣҵؾõȣ˵ţŷϣͮƿӾ׼´
һëëŵˣҲ⡣
˫Ÿһմأϣͮ۵ĳһ
ҵӴôô۰ϣͮСš
ԬȻʹˣȴأϣͮС죬Ԭһֲȫˡ
С㣬ǴŮŮ˵ĵһҪġ
ϣͮ˫նʱͺ죬ɫࡣ
תͷԬ裬Щɬ˵ȥˢϴػڵҳأ
صˣѾԲصˡ
뵽һ㣬ŷϣͮ׼ӿٶȣԬˣȴżˡ


981ǰľľͷľ

С㣬㲻Ҫô찡Ԭŵ־ͷסŷϣͮһⶼ۵ģɭûнС岻ãҲӦýһЩС㣬ܣһˤô죿
ͣͣͣŷϣͮšͣƣǰԬ裬Ѹ˵Ԭ裬ˣɱ˵ˡ
ŷϣͮ˫ͨˣԬҪ˵ȥҪˡ
С㣬ʲôúߵģⶼ֮顭˵ţԬŷϣֱͮŷϣͮĸˡ
ŷϣͮѸסԬ֣Ԭ裬˵ˣңȥˢϴˣһһߵġ
⣬ⲻУҵҪɭ˵С岻ãǷ治̫ΣҪעŵ㡣
ͣԬ裬ע⣬ûкܶΣͣһΣȥˢϴˣǧ˵ˣԬ裬˵Ҫˣ˵ţŷϣͮѸٳϴּķȥ
ԬվԭŷϣͮıӰͻȻʹЦ
ƽʱƤͦС㣬ôƤôˣ̫ɰˣ˵ţԬ͵Ц˼
ŷϣͮߵϴּſڵʱ򣬿ǴһɵԬЦʱ򣬸һŷϣͮһ
Ѹٴϴּţٽϴּڡ
ϴּ׼ɫˢˢȴƼ˰ڷһĺ챾
дš֤֣
ŷϣͮȫˡ
⣬ǽ֤
ˢˢһ˲ɿ֣ˢˢҲϴֳڡ
Ѹ˺챾򿪺챾ɭƬ
⡭֤İ
ŷϣͮɵˣôϴּﰡ
ŷϣͮûŪôһµʱ򣬺Ȼһ˳֣Ժһѽŷϣͮסˣŷϣͮ˻
֤ˣҪغˡ
ɭŷϣͮתͷ㵵Ľ֤ǡǻûȥ𣿡
ǵĽ֤㿴涼£Ƭɭָָµĵط֤˽֤ʵԡ
ŷϣͮ˵ƬPSϳɣ챾ɲܺϳɰǵĽ֤𣿡
ɭͷǽˣ񶼰ˣˣҵСʲôʱʧ֢˰
ʵ̫˼ˣһǾȻǼע˰ۣҲϹˣǺϷˣ
͸úϷˣǸʱѾˡ
ô쵽ģŷϣͮʵǾ̫ϲ̫˼ˡ
ɽơɭʰ˵ϴֳڵˢˢϴɾˮࡣ
߬Ž֤ɭ䣬һȥǲǾŪģ
ˣϿˢϴ¥µǳأŶӵ𣿡
ԣػ¥µأ˵ţŷϣͮѸٶϴˢɭͻĳ¥ȥ
ߵ¥ݿڣŷϣͮǰľŴˡ
ڶǻŵСɽߵ
ɭŷϣֱͮԼ۾ⶼʲô
»õ嶼͵ģף»ֵģ֪ϲõ壬Щһ͵ģ涼֣һ͵ģ˯죬Ҿû㡣
ŷϣͮѸ¥õЦǸõһѷһȫϲĶ
ۣȻյôǵĶ
ٽһ𣿡
밡ǶһҪŶҿɲ˽飡İèŷ羴Ůģ˵ţŷϣͮһ˧ü
èʲô
㰡ǰľľͷľ˵ţŷϣͮ˽ɭĻķʽӵʵûˣԲ뿿Ӳʵš
ֳֹȵŷ羴ϣͮӸЦˣɫ˺ܶ࣬˵ɫǺرĹϵ
ŮǺлģֻ⳯ıȴǿź
ʵֻŷϣͮԼ֪ǻʹˣŰʼն΢Ц
أȺܾ𣿡ŷϣͮŷ羴Цš
ŷ羴ҡͷûеȺܾãԵʲô
ʲôԣأڲʳ˰
ʱ̣ҲıԼ벻Լĵٲȥˡ
Ϲ˽ӣ㲻ԽˣһǽȽߵĽӣȻǲԵġ
أЩֵ㶼ǵð


982ǰ

ŷϣͮǰһ̽ӣ̵Ц
ǵðҵСԽӻܷŴףҪȽרŵĽϣؼǵûɣŷ羴ŷϣͮϲã˵һֲġ
ŷϣͮͷŷ羴Ĵָԣ㲻ҵĽӣҲһҪҵĽϣأҵĽررóԣҿպųһ̡
ڽӺͽϣϹһȥˣҪһ㣬ˡŷ羴ŷϣͮСһȦʮֲ˵š
ǣ֪ˣأ˵ţŷϣͮӾͽպһ
ţŷ羴ɭҲ׷ʼ͡
ŷϣͮһ߳һ߻ֻЩ»﷢Ȧһһʾл
ɾŷϣͮԵʱ򣬡ҧʲôƵġ
ʲô³һһö貶Ŀ䡭
ŷϣͮɵˣǰ䣬¿Ӻֻǰͷ͵ɭ
ڣɭŷϣͮ
ôˣɭװʲôҲ֪ӣ̧ͷǰһֵŷϣͮ
⣬ָŷϣָָͮǰĴ䣬ںңСʲô鱦ûмһ۾ܶ϶϶ֵơ
ָôˣ
ŷϣͮײײɭֱָۣ׼
ǰǰӵڽġɭҡͷȥһϣѵӡ
ɭֱ䱿㣡ӵôѽָڽﰡôĽָ˵ҲҪһǧ򡭡
֪˻ϣûнָ죬ˡ˵ţɭһöָӿڴ˳ݸǰŷϣͮ
ŷϣͮöн䣬ɭŮŷϣͮСĸ䡣
һԵŷ羴Ԭãðŷ羴˵ƵƵͷ
ŷϣͮ־ͱסɭЦıж࿪ˡ
ɭˣԴȥҺȥȥܶطΨûȥԴȥ𣿴ȥϴˮԡȥάҲɺϲֻ͸磬ȥб
˵ţŷϣͮӣǱб
ǻûнУˣҾʹȥ¡
ððŷϣͮͷȻ֪ûᣬᱧڴġ

ҽԺ齨רţŷϣͮĲ֢չۡ
в룬ȴѾͶ뵽ε֮У񾭵İѪƵҽҲɵóġ
רһһΣŷϣͮȴǲתÿ£ȻʺϻƣΪܻƣԸûа취õƲֻ֢ӣıƣŲ˶á
УٲƣǾܳŹ𣿡ٿؾʹλվ
ҽԺ죬˳ƵרһڵԲλڡ
յſڣΪһ仰
ûнڣվſĶԻ
ҽʲô˼ѵҪǸڵҲˣҽΪƵҽѪҺƵ飡
мרʼ
ڵ״ҽ˰ɣٿݼ鱨棬ָߵĸߡ͵ĵͣûһģϸƫͣ410ķΧֻ12Ҳã壬ôƣ
ѪҺƵǲ񾭵İѪӰ쵽񾭣Ӱ쵽֪֪­Ҫܵˣ֪ʲôжò
Ļ£ڳҽĬˡ
취ɣðϸȥҪһɱϸȻ궼ΪʱѰҺʵĹ衣
£Ű״ӵŻȥ
ڻſͦŶӵ
ô˰
֣ڳҽһ飬׷׳ſڵķȥ
Ȩ̫̫á
Ȩ̫̫á
Ȩ̫̫ð

ǰȺҽε˼㣬Ǽ˵˻˵
һ̬תҲ̫˰ɣ
û˵ʲôֻǳڳҽ˵ͷ
ʵ𣿡
ͷ̫ãָ궼Χڡ
û𡭡
ǰꡣ
һ㶣Ĭˡ
ŷϣͮЦɰЦݣѵӽԺҪȥ룬ΪĶʵ̫ˡ


983ĸα

꣬𡭡ᣬﾡǱˡ
ͷǰ
Ϊҽ̨ϻ췦̫ˣ䲻ķԼ˵ϣһʱ֮Ҳúѽܡ
ϣͮɣϸֵԻƵĻܰס𣿡
ԶѪרҡ
רҲûа취϶Ļش
Ǿѡȥһҡ
ͦŶȥϣͮңȻǲԣٶЩĶӣϾôˣ߸ҲӦˡ
˵̥ȣǶ̥ˣҪң̥ʱͻֱᷢͷ̥ɶˡ
㣬˵ʲôءʲô̥ѾһŮˡЩˡ
һ鰡
˵ˣҪȥĻһҪעⰲȫˣȨأȨٲһ𣿡
ҡ
֪Ӧʱ򡭡
Ҷ
ȻԼĪʮ׿⣬һ˱ͦյĽ
΢㶣תͷվķȥЦеĺţϹ
ҴƤӵ΢΢鶯¡
ҡҡѸϿȥæɡȨٳеķȥ
ߵȨٳǰֱסĲ
Ϲⲻ˵רھϣͮĲչ̸ЩЩľˣһʱ֮Ǻ˵ˡ
Ǻ˵ǹⲻ˵ţȨٳָգ
ҡЦˣʱ΢ЦõĻͼˣⲻһɵ꣬һҪɵˡ
жܳΪߵĽڣ
֪һȨٳ˵ˣ϶ȥϿ7ˣм¾ҪԤˣʱҪעʱһ͵Ǻǲġ
ûаͣҡͷָű֤ұ֤û´ˣҪǽҽԺȫ˭ȨĹɶأ
ҽԺû¡
ͷΪ£Բűøȫ˰㿴ÿһ¥бڵģѲӵģġ
ҵҪ̶ȣиܶϷȨٳס֣뻳§ŵݵķȥ
Ӧǣ֪ˣȨʲôʱҲˡ
ЩҾûҪ
СŮڸͷıܲô
˵ĺӲעһǲһЩɡ˵ĻоݵģƤĳȨٳգգ˫峺͸
ѾӵˣǺôȨٳô˵ȴЦﴽ
ȨѵҲô¶СģͲԵĶ鶾ˣ
ĸαΪˣһ취ûС
ȨٳУҶͶ
ֻһͶ
ԣȨٵĸαȥһϣͮ
Ҫȥŷϣͮ
šͷڵܲҲ꣬ܳŹڻûҵʵģϣͮǵˣȨ
ȨٳжԴûͳŷϣͮļʻȥҲ뿴ͬһСŮˣӦСŮˡ

ŷϣͮĹ˻Ҹ
ɭֱǰ˳״̬
ɭǵƹ
أɭŷϣͮߵķڸװŵΡ
ŷϣͮ°ͣĥ˵šұ߰ɣ
ұұߵĵطɭָָұߵķ
ŷϣͮͷ԰Ҫעⰲȫ
ⶼС飬ǰģҸϡɭ͸ŷϣͮȫ˴ڵλá
شǰһŵǡƣƯˡ
ÿȵϹصƵʱһÿġ
бҪҵ𣿡
ѽǰĵĽա˵ţŷϣͮ˳ܵ⣬ҪѾĽա
պܴܴ᲻
ɭˣææ
ϣͮ𶯣ã
ԿܱܲȻ֪ԼǱģɻƴȫһԡ
ҪǿֿϹϹˡ˵ţɭŷϣͮͷѸٽǷ޴Ľձ
ڴǽϰɣŷϣָͮһɫĴǽ
á˵ţɭѸóװӣӰúչȥ


984´β

ȿȡŷϣͮ˼ԼСͣɭһ˿ŽյıӰշ¾ƼеѪ
Ѫˡ
Ѿôصĵز
ҩƸûʲôء
ŷϣͮĹ˲ɭıӰܵý
ĶԲ㣬ҿҪɥżˡ
ôмλ𣿡ɭŷϣͮЩ룬ǱŷϣͮģƲڵľٶͱ顣
ɭĻŷϣͮع͹Ѿмˡ
ŬԼȥɻһЩɤȻЩɳơ
ȥϴּŶ˵ţŷϣͮһϴּȥ
ѸٺϴּţˮͷѸٳϴڵѪ
ʱֻһͷ
ɭƼǧƼ
ˡȻϴּű졣
ϴѪϣͮѸĨȥϵˮſڵķôˣ
ϣͮû°ɣǲﲻˣɭǵŷϣͮ
ŷϣͮûаҾϸϴּ㵣ĵģû£һ¶ûУ
ţŷϣͮԼգžеԼ°ñҪñӣȴְñĵԽԽˡ
û£ﲻһҪһʱңǧ֪𣿡
ţ֪ŷϣͮĵĻشţʵȴһֱñ
ֽѷãѸٴһŶͰڣѸٳˮߣɭῴ
ϣͮɭˣĺܲһˣرǽϴּţվɭӲˣϣͮŴ򿪡
һϴ֡˵ţŷϣͮѸٽѼñϣϴϴ־ʹϴּš
ϴּŸһ򿪣ɭ§סŷϣͮŷϣͮ˻
ɭϣͮһЩȦˣСִ˫ϣҶˣô˰
ģĻʧȥ
һһҸɭ֪Ҹһֱġͣġ
ŷϣͮһЦ˳ɭļ磬ģ㿴ⲻǺúõ𣿡ʵһҲá
ʼѪˡˣһеһжŷϣͮе񾭣ں£ǲģѡԲɭˡ
ʲôʱֵ㰲οˣɭЦס֣߰ɣϴּţ̫ˣҴȥͥԺߣѾ׼ˣҪҪȥ
ŷϣͮһϲ֮һңôһӾͺ˰
׼ˣʲôʱ׼õѽ
ɭϣ֣ͮ¥ȥϣ㻹˯ʱҴڵġ
ŷϣͮһ㶣ϣҽ8ѵģʱ߰
Һ˯˸
㵽׼𴲵İɭ㲻ô𴲣˯߲岻õġ
Һ˯˸𣿲˯߲㣬Ҫġɭŷϣͮ
һٸʵ׵ľ񣬡ԣ㵽׼ģ
賿㡣ɭ£ŷϣͮЦţ¶һڴ
æߵģ
ߵ롣ɭƭŷϣͮʵش
ŷϣָͮжܣ˫ֲװŭĿɭ´βˣ
ǣҵС
ȻΪ賿æĸСʱ˵ңǸʱ˯úܳȫûʶˡ
ǰ˵ʱߣȫ֪ѾŪˣ
ΪʲôˣһԿ͵ϹõϹǲ뿪
ŷϣͮ͵һɭѹ
ǡԸ뿪ôأ뿪ġҪ뿪ġ
ɭ˴Χŷϣͮ˸㣬ȻŪˣϵͳûȫ㶨ѹůͣϵͳȫ㶨ҲõȵһСʱ֮ˣڹæµš
ҵȥҵˣжڴˡ
ŷϣͮǸӣһǵЩݲݣһл԰ŷ羴ΪԼıŮģϣͮϲĵطҲһҶ͸
ŷϣͮɭͳڵķȥŷ羴͸¥شŮ˳ӣһܡ
ֻɭһͨ绰
յſڵɭͽӵŷ羴ĵ绰
½˵


985ȨĹϵ

ŷ羴మˣЦŶֻͷɭ˵ϣͮܿģú棬ʱСˣҪһΡ
䣿Ҷһ䣬Ϊˡ
ȥϣͮ衣ŷ羴˵̾һˣȥҵİޣһǰϻġ
ԭȥĸҵףĸʱһúչϣͮģġ
ΪȨٶ꣬µȻǰЧʡٶȶѵˣ֪㿿סϣͮϲ㣬ԲŰϣͮģҲϣͮûʱˣҽԺǱߵרۻĽѾյˣеָ궼ΧֵڣӦúʲôĺˡ
ǵģѾ׼ˣҲġ
ʵǱƵ˲òŷ羴̾һƤվվǰɭչ˺
Ǽķɻɭеѯʵ
Сʱ֮󡣡
ϣͮߡɭ˵תͷ˿ڲιҵϵͳ
ŷ羴̾һ㸺ɣһҪúչҵ飬С赽ģˣʹġ£εľŮˣһҪչ˺ϣͮʲô֪ͨҡ
׵ʵǳŲסˣÿϣͮʱŷ羴̲סݺᣬϹͷܲĴرǿŮɰЦݣ
ģһտϣͮġɭ֤
ããȻô˵Ҿͷˡ£ŷ羴ɭķ˻֡
ɭҲЦŻֵͷ绰ҶϺɭתŻһ˵ŷϣͮ
ɭվſڸʲôſںģϿϵͳѾװů
ղ绰ˡ
أŷϣͮ⣬ز¥ϵ鷿ô绰ѽ
˵Ҫ䡣
䣿ŷϣͮһ㶣Ȼ򣬡Ϊ𣿡
ɭͷǵġ
Ҿ֪ÿǰضȥģǰҲ͵һȥΡˡ˵ŷϣͮԵЩɥ
ûϵǵףĸġ
ţһϿء˵ţŷϣͮҵĴ⣬Ƭӯӯա
ɭȰŷϣͮ۵־ͱסԲҵС
ѽ˵ʲôԲ𣿡ŷϣͮסɭ֣֫ûжԲأһû죬û۸ңҵĻ˵㲻ϣ˵㲻ûжԲأ
ҵСһһֱġҲҲȥȪ·ҲҪԶ
ϣͮĬˣһֱǲˣɭȥģ뵽ϣͮЩˣҪȥɣ
У
̧ͷɭĸȻһϣͮע⡣
һɫſͺʻͥԺڡ
ˡ
Ȩĳѹ죡
ɭͷ⳵ͳƣҺ
ŷϣͮԼСԴңĺñôȨĹϵ
˾ĹϵûĹϵ
ɭⲻǴ˵ҿû˵ȨĹϵŶǲǲ
ǡżͣᣬֻٷˣŲСආ
أҿıɭȨôˣȨҲû㣬ģĶ㰡
⻰ôôŤ
ûɭĥ͸ŷϣֱͮסͷɭôıQͷ
˭֪СȻü£
ϣͮӶ˵ϣͮɭңˣǸƿҵţǰĻ棬һ˲ɵݵĸо
壬ҵš
ŷϣͮҲѸپɿɭȥ
ϣͮһЩȥϢ
Ŷ֪ŷϣͮɭͷѸ׷˳ȥ

ͣ½Ųתͷ˵Ҹղźһصݡ
ɭǰǵȨĵݣżҲίίһǵĵ˵ţŷϣͮѸͳűȥȥ˵䰡
ͷϣͮһűȥ
أ
¥ء
ͷ
ӺôôˣҪʲôѽȥá


986ľѡ

ϣͮһҪ㡣
ѽϣͮѸٸһʻ裬ϲʻ裬ֻϲ˲ܺȣ
ӹСɵĲ豭һ֮󣬲žʻǺܷϣͮ
ǲϲ˺ʲô
ϲ˺ϲʻ裬ǲϲأ
Щ档
Ҳϲ˰ߺߣᱻ߳ţȻſȷ磡
ŷϣͮһЦ˳СĻ裬豭ǰĲ輸ϣЦݣŷϣͮ
ŷϣͮʱЩңµģʲôҪôİ
ǹѪ顣˵⻰ʱʲôѹϣóó
ҰѪ飿ҵĲһֱֻʱӣҲõҲòˡᵽ֢ŷϣͮð
̾һŷϣͮͬʱȴҪѯ
ϣͮƺͼҩƣѡһ
ʵʱ䰡ʲô֪ģҲҸɭÿ춼Լųÿ춼ԼҪϣȥҵԽԽˣҵϣ񽥽˾
˵ŷϣ̲ͮסۿ
岻һܲˣԱȳҩƹã֪жʹ࣬жʹġ㶼ģ뻹Ҫѡ񡣡
ǲǿڱɭ߶һʱ䣿
ڵŷϣͮûκڴ֧Ͳħ˳˸ףɭˡ
һصĸףһˡ
ˣǹϵˡ
ͷ
ƣǲǺܿͻ
ҡҡͷ
ֻ˵ƶĲаƲһܰס
ҲаǾһĸһЩڲۣһŬסģڱɭߡʱһЩֻССԸˣܹһ꣬ǽ֮ĵһ갡
ۿЩ죬𣿡
ˡŷϣͮͷ
ͰסԺľᰤסɣ
һᣬһŬģںúûƣܺͱɭһꡣ
ãҴ绰ְš
ŷϣͮͷ͵ؿ˼˼Ųͽֽ
Ѹٸŷϣͮˮͣı
ŷϣͮӹˮѸ߬Ĳͽֽ
㡭ǿˡ
û¡
ϣͮҪ֪ԶԶҪֻҪ㲻һܹȵҪġŷϣͮ͹ľ֪س̶ȣģֻиʹ˶ѡ
ŷϣͮͷ¶Цݣ԰׵ȴ۵Цݡ

⣬Ȩٳź̷紵ңҰԸС
ܳ𣿡ɭʵﷳơ
Ȩٳֱó̺еݸɭϣͮô
ɭһ̣ʹ־ıۣʵ⣬֪һҲãÿ춼ǿţÿ춼ֵһңҿϣͮʱҵĶҪˡ
ͬܡTEW6ʱγǣ
ϣͮ
Ҳ裬ֻܵȨٳа˫Σյ˵пʵ
Ȼпᣬɭ֪ѪܵʵԸԵʵ
£ʵǰҪʵͷ
Ϊʹҡ
Ȩٳļ硣
ɭٴ̾һΪϣͮĲɣ
ƺҩƣҪϣͮѡһ
ƣɭЩ̫ף˵Ҫҩﱣ塭ơôаɭЩżˡ
ܹһʱ䣬ܲܰסͿˡȨٳпһɭ˫ֲڴڣǶ̷紵ҡ
ɭˣϣͮԼѡ񣿡
š
ͷʾͬҲǣӦϣͮѡǶҪľ
ɭ̾һ̺ܿȼմˡ
ǰɭһ̾ôΣڵɭϣͮЦϣͮڵʱȴ̾ʱ
ˡȨٳѾע⵽ͦŶӵѸķȥ
ɭͷš𣬶һͰڣ̺в𣬳űȥ
ɭҪסԺˡ
ġ𣿡ɭȷŵʵҪǺã֪𣿡
Ѿˡŷϣͮɭ¶ЦݣҪȥסԺҪҪҰҽԺҲǲգ


987ǰǳԺ

ڶ죬ŷϣͮסԺˣסԺһڽлơ
ÿδ̵ʱɭȻǴҩȻ۵ɫɷס
ϣͮʹˡ
ڲϣһ͸Ĳվڲɭ
ɭЦСֺ˻ӣŲŷϣͮʹڲͣĳɻǳǰɭЦţŻ֡
ļǿɭ۾ɬ
һϵеļĻƣƵʱϵͳŲϣɫɷһĽëʱᶯ£ɭĻΪȥˡ
סŷϣͮ֡
ǲǺܣܣûʿɣҪټȥˣ
ŷϣͮɭһ仰۾
ҺܺðܣһҲܡ
ɭǿŵŷϣͮü˵ܵĿҪ֪֪㿴ڵı飬ĶҪˣϣͮǲ˺òãǻؼҡھͻؼҡ
Ѿ֡ôˡϣͮ˵ǰɭŬЦţܿͺˡ
ڵɫɷףҲʼɷѪɫ֡
ϣͮǰϣͮɭоԼµˣ̫ʹˣʵ̫ʹˣ
ܿͺʱúܿءΪܹһ꣬һҪȥ
ûкʵĹ裬ֻܶһһˡ
а¾ˣһĵһ꣬ΪԺܶûء
ɭϣͮҺҺﻺ
ʱÿ
Ϊβã
ǰŷϣͮĶڵѪ
̫ʹˣʵ̫ʹˡ
֪ʹȴʲôΪֻԱ߾ܡʹֵֻ࣬ܺĬĬֻ˶ѣ
ɭһôʹԼΪʲôΪʲôʹ࣬Ϊʲô
ƽѾСʱ֮ˣϣͮĻƷӦǳѣŻ£̶̼ʱ䣬ֻв80ˡ
̬ݣɭ۵Ĳ֪ô졣
ڵ˴ҹϣͮ˯¡
ɭҽԺĳڣŲſڵǽڣ˫ֱͷʹÿҪˡ
ʧǣ֪ſ˶ãֱٴδŻɭһ飬ѸŲȥ
ŻŻŷϣͮҪĴһ㡣
ɭѸǰס
ϣͮϣͮ
ңû¡ֱڣŷϣͮڲͣǿԼû£ֻĶѰ
ɭһҲ˵ֻı
Ҫץסȴͽ޹ĸоġ
Ұֹҩȥθܲ˵ģӱֹֻܳҩˡ
ɭѸȡֹҩֹҩݸϣͮιϣͮˮ
ֹҩϣͮ˼ˮɫ԰׵һŰֽ
˯һᣬ˯ûСʱ
ʲôʱܳԺɲҽԺꡣ
ܿ졣ɭϣֻͮҪǾܳԺ
ɭҪˣǰܳԺ𣿡
⡭ɭҲ֪ϣͮ״ûа취Ժ
ǰԺããҲҽԺ갡ǽ顭֮󣬵һꡣŷϣͮ˵ڴĺ۰۾Զ˯ȥǡܹ
һԶһ
á
ǰϣͮɭûа취ܾ
ǰǳԺ
ϣͮ˵Ц
ɭǿܣ˯һ
ϣͮԹɭĻ˲ϡ
һ£;ת˼ܹǻڵѪ
ɭٸҵˮòãŷϣͮҪ
áɭͷϻ
ˮڲģɭˮͳŲȥ
ȵɭԶ֮ϣͮѸٳ˼Ųͽֽ͵ؿѪմȾ˲ͽֽϣܿͰֽ͸ˡ
ϣֳͮ˺üֽͣĿţѪĿġ
ϣͮѸٽֽһŶͰڣװʲôҲûзڴϵȴɭ
컨壬˯½Ϯ
ҪĻȥҲ
ү㡭Ҫô̺òã
ϣͮʹı˳β䣬ܿʧˡ
ȵɭʱϣͮѾ˯ˡ
ɭϣͮСĸϱӣڴ߿á
ϣͮҰ㰡˵ţţ˯ţⶼЩ˵Ļ
ΪܵʹҲһֱͬܡ
ΪԲֹͣƣԸܿࡣ


988³Ժؼ

Ǽ顢ƣŹˣǽܳȥ
ɭһ࣬ҹδߣһֱŲϵϣۣͮʼûκ˯ԡ
µľǱۣ뿪ˡ
ǲ˯ҲҪ
ʵŷϣͮʺϳԺҽԺ׵ģļ֣ɭûа취ܾ
죬ˡ
ԽԽŷϣͮԽĴסˡ
ɭŷϣͮ
ڡ
ɭֽ
ڣ
ɭϹٴν
ǣ
ԺԺʵǲҽԺˣĴסˣ
ԭؾİװΧŵҽԺҲζʿվĵط˸֡˺
ϣͮ
ŷϣͮίĿɭʼãӦҵģԶŵģҪԺҪˣҪѽ
ԺҪҽȥҽɡ
ЦŵͷððȥҽȡȡѾöˣǳԺɣ
ǳãҲԺ
ʱ̣ҽԺš
ʵ̫ˣʺС̫һ
ɭŷϣͮûޣָϵë̺תŲȥ
ңҺܿ
ȥɣ㣬ҲȥŷϣͮһڴϾҪˡ

ɭ߳̾һʵɫȻܲãȻģֻ֮ǰԺһЩˣ˭֪ʲôʱ¡
ɭľҪŷСԺҽԺõģרҲֵ࡭
Ҫˣҽɭ˵̾һ꣬ζʲôҽ֪𣿡
ҽǱɭˣǰѪרңĸģһӱ˸ˣҽЩˡ
ɭǰҽ˵꣬ζµһ꿪ʼζһϢϣζżͥžۡҸ
ҽ㶣Ӧ󣬳˵ɭҲ⻰ʲô˼
ҵ˼ǣ֪ӣȲʵĹ裬ϣͮġҷˡ
ҷˡĸִеֱǼѵټˡ
ɭһǾҽ
ҽҲܹɭ˼ľˣ
ܲģʵǲпģòѰҺʵĹ裬ҪˣΪҪҪģֵġ
ҶˡҽͷһңԺûʿȫȨף𣬾ҪúùҽԺ꣬һ궼մϲ
ҽҲˣͨˡ
ɭл֮뿪ҽİ칫ңϣͮڵVIPȥ
ѹͷɭúܳۡ
ɭ
ϣͮĲϣͮɭЦǰЩԺһЩŻ¡ͷεһϵеĸûࡣ
ɭŷϣͮȥ־ͱסɭ
ɭһ㶣ЦŵҺܾ𣿡
֮󣬻ȥҽˣ˵ҪҰԺþЩҽôôҽô˵
ϣͮһЩתѹɭͷľʯҲһЩ
ҽͬˡ
ģҿԳԺĿԳԺûƭң
ŷϣͮһˡ
ģҵСԳԺˣʿѾȥԺˣܿͺá
ˣǿһˡ
ţһꡣɭŷϣͮͷһҲãͷٴε䡣
óԺѾʮ֮ˡ
ɭʰ˶¥˳ڡ
ŷϣͮų׵޷ף˱ĽţϸܵͣһһֿС
ɭѶһһϳŷϣͮڲһɳϵȴɭ
ڴɨVIPļʿϣͮ
ŷС㣬Ϲĺð㰡ҳҲͦ˧ģ˵Ȩµˣѹô׿Խ
˵ɭŷϣͮ;̵ġ
˵԰ҲܰһͻҲһֱġ
ŷС㣬㳤ôƯһµġ
ϣܹȥлл㡣
ϣ´βҽԺŷСˣٲ￴ŷСˣǺڴ·ŷС㣬һֵŷС㡣
лл㡣ϣͮŻʿЦĺ𣬶ڻʿԵıʾ˸л
ɭжȫϳϣͮ
ҵСǿԻؼˣ


989ºȫ

ؼңؼңŷϣͮ˵ѸٴɳվȴΪͣЩѣ
ɭѸַסŷϣͮһЩ
ûֻ̫ˣڿԻؼˣĺܸˣһ˺þˣҽԺôһʱ䣬ԼҪɵˡ
ɭóף䣬Сĸϡ
ɭִóһñӡ
ɫñŷϣͮ΢˼¡
ñӲǰǹֵʱ򡭡ŷϣͮñӿǼ̰
ɭͷЦǰϲñӡ
ȻˣʲôʱİŷϣͮǾȵĲˡ
ˣ֮ǰ㵱ģڴǰ͸㡣Ϊ꣬Ĳȷܲܰ
ǰ͸ңñӺܹ󰡣ɭΪʲôҪ򰡣ñҪǧأ
һñӣǧ࣬ΪݳƷơ
ǰŷϣͮ۾գһµԴɭһ֮һдӼ򣬴ִŻǮġ
ǧñӣһģôϲȻҪϿϣϲʣ
ɭŷϣͮİñ·ڣָñӣŷϣֵͮһñӣɰĳɭգ۾
ÿ𣿡
ɭͷÿ㿴еĶÿ
ɭ5000һñӣֵǧأ
ֵϲֵáֻҪϲģͶֵõģɭ֪߶ãޣϣһӰ
һԵļʿһĽӣŷϣͮǻ˵ټ֮Ļϲĸɭ뿪ҽԺ
תۣꡣ
ٶһϲĻ档
ں߱꣬ǻġ
½桢ʢŷ羴ûһһãһ̨ϷȻţ̽ȵȵ飬ĵĶģ㼺̸ŸԵ
ŷ羴ǲϣͮģصʱʱϣͮķš
ϣͮúõĳԳԺȺȵģҲԷһЩ
ڵŷϣͮԳԺȺȱжˡ
ȵ12죬˰ŷϣ֣ͮأұСǲǸøҰ
ŷϣͮڿŴȵ
ӣͦжǣһɿмȵ
Դȵϲ̶ǳΣӦ
裡ĺ
ղϣͮҪء
ֻ˵һ䣬СԴӦˣֲɾ֮Ѹٳŷϣͮ֡
̣ĺӴ
ҶݰȻҪ
С꣬ҪҶӱСʮ꣬ǲǵðüĺҶˣ
ԣͷ
ϣͮ壬ʲô԰Ȼô˵ǰһڡ
лл̣ߵǰ
ιҸ㷢ôת۾͸谡
Ϊ裡£Ѹٳųȥ
С֥ǰõԽݮɱСɵһɱһСͳŷϣͮķٴȥ
裬СԽݮɱݸŷϣ̣ͮ㣡
ŷϣͮ¾ͱˣлл
ȥñɺ͵Ŷ£ֿʼǷͱɡ
ȵɺ͵ⷢһȦ֮Ļȫһĺˡ
裬ѺĻ
ŵˣôࣿ
裡
ľٶЦˣͷţԺŸȢϱ
ҪһƯƯϱ
һƯϱΡȨٳиߵߣһ仰
ίı˱죬ΪϺѽĿȨٳС
ûкһƯϱˡ
ЩƲƲ졣
ӶˣСﻹҿ
үү㷢˵ţ½Ѹٳ֡
ϲص˹ȥ
ŷ羴Ǹɵĺһллŷүү
ŷ羴ǰȨٳƵСкҿ϶Ȩδ϶ҲһãȨٳеĶӿ϶֮
үү½Ѹٳ˻֡
ɵߵ½ǰ
½һĴ
ллүү½һڣûвүүŮˣһ


990Ȩ˵ʵ

үүʢһסֱ֣Ӻ½Ͼˡ
ʱ佭ʢסͺĸ飬һеģҲܽʢס
ʢͳĺڡ
һЩòסˣүүүүĻҪ
ʢͷԺ˵ǵȻүүǲǮģ
£½Ϊˡ
ѸٴӹİóݵţүүҪ׵үүĺ
ۡ
үүĺʢҲóС
Ѿòסˣ˸
㣡½ָ˺
ʢҲʾֱүүòð
áͷ
ǸүүأʢɲʲôˣֱӰ½ˡүүˣԼүү
˿ʢԶ½棬¿Ƿˡ
У˿ĺЦŶԽʢͷ
ȨٳеĶӣ˾
Ȼ½Ҳʲôˡ
һó׼
үү
һĻѸǰ
λְ֣ܱܲٸ˰ѾĹˡŶΪѣ˵ýϾʲôʱ򰡣øѰһˣȻ˽ϾСС;ͷ۲ɣ
಻࣬Ǹģδһжġ
ģġְѻĺȫ
һӶòסˣôֻ࣬һĶүүǡ
ҡͷƾõģ
˭ģ
ְѽ
ȨٳУתͷֱȨٳе֡
Ȩٳзĸ߽űȳķȥô
ôְǣ
ƾõģû
ȨٳУ
Ȩٳ§סϵ˾֪ء
СС֪ʲôѽϾĺӣ֪ʲôذͷĲý̻Сģͬһ̻Ҫô죿
ԽԽͻУг׶˼ˡ
Ѹ½ǣ裬ЩǮŶүүȢϱã
ˣķˣ˾
ţţȨٳһӲŲںǮ
εĿ˿ȨٳУǲΪĻڣһҲʵ
ȨٳЦһʵۡ
⵹ʵҲ̫˰ɣ
ʵһͺˡ
ԣʵۡͬͷҲ״ǵʲô˼ͷͶ
ţһ
һ㶣ȨٳУʵ
ȨٳҪʵȫµʵ˶ÿ޵ϡﻩ
Ҳʵܰƭ֣
˭˭ƭְ
˵óˣأأ
ƭ֡˵ޱȵҲޱȿ϶
ȨٳУ㣡壬˵ŲŲˣ
ҲһԣЦЦޱаȡ
Ѹٲ˵㻹вң
ǰı֡ͣȻһƶ
˵û˰
ùԵרƵɤٴ
ƾʲôĿ
ţѵҪ۸ʵ𣿡
ȨٳУǲ֪Ҫ˵ʲôˣֱٴֱ֣
ǵЦ⣬ţ
㡭
ôЦԽаˡ
ţߣҲҪˡ
Ҫ۸ʵţ

˭۸˭˭۸˭û
ǰļλˣλְ֣ŷ壬ܲ˭۸˭۸Ȩٰ
ŷ羴ЦЦ˵
ڽʢ½棬ǰһ뻹ԵˣһĿˡ
˵Ҫѧʲôʢ½棬ʵ
ѵĥĥ뵱оǴĥģɭͶһҲȥˡ
Ҫ͵ħʽѵأ
½΢΢ףĥ־ܣη
ֵط˴𣿻ˣʢҡͷʾͬ⡣
ȥ½Դʮּ֡
ȥ
Ҫȥ
ȥ
һԲֿʼִˡ
վڲԶŷϣͮɭ
ϣͮЦЦִ˴ɭҸóҩˡ
ã߰ɣȥҩȥ
Ҳ
һ


991㹻

յĿӲıߣ˶һ
ֺǺǵЦЦһŮأ
ŮǱ߳أķιһش
ȥٳһ㣬İ
áһȥŮȥˡ
Ҳˣûи
ҶĽɺҶĽѸٳȨٳдк򡣡
ҲǲĽࣿ
浣Ц֯ë£
ϣ˽Сϣͷֻ˳ãȫá
Ⱥˣûһ˰ģ
ţ㻹Ҫ˭Ȩٳп˿Ц⡣
Ȩ٣ⲻ
ӡ
裬ҪȥԴˣ£ѸٳŲȥ
Ҫ˭ȨٳкϾ
˲ͱ˭
ѡŽűųһŵļޡ
ѳ˽С
ȥĵط
Ȩٳٿؾܿˡ
Ҳһֻ۹
ǲҪˣ
ߣʲôǻģ
ȨٳЦţǧϹ
ΪϹ
źߡȨٳû˵һĮ̇ȥ
Ȼ뵽ʲôһȨٳС
ţ
ҽµ˯ˡѸٳ㲻˵ֻҪ˵㣬ͻᴩ˯Ҳ˯£أҰҰҰ㣬ҪŶ
˵ҲҲԿΪĺðð
ȨٳбҰ㡱ˣЦһʲôʽģ
ŮսʿģС˷ɫģpinkpinkַɫŮĵģȨ٣Ҫ
ȨٳЦô֪ܲСŮǹģ
ȻŮսʿŮĵ˯£Ȼɫڿ㣿׼ϻϰë˰
ֱӽǽϣĶѾܴˣǿǱһЩ룬Ȩٳѿ뷨־͸գͷǡ
бҪЩô
ôûҪ˰һĵͷ
ôûбҪˣ벻ס
ҪѣҿûҪϲȫ̶ڶÿƿԡ˫ͨӣ͸Ƕ֡
壬ȨٳУӮһ𣿡
Ӯҵģô
粵ҲӮҵİ
ⲻһ
ﲻһˣ
СʱӮҵģҵʼնֻ㣬ָĿΪֹйһ˵ĳ֡
΢㶡
ǰʼֻһˣȻջΪϧԼҲδ
йԽĳ֡
Ȩ٣Ҵˡֱסϡ
ûʲôȱʧôһʱ䣬Խлɳˡ
ţ֡
Цף𣺡Ϲ֡
ûô΢Щ

ѣ滹Ҫһ䡣
ʲôװʲô֪ӡ
˵ʲôס򦣬̧ͷ߶
һЦˣôһҪǳԵСˣ
ˣøҷ㸣ˡ
Ұ㡣żЩ°ʹһ£вѽ
Ȩٳһ
㹻ˡ

һҲظˡ
ϣͮأɭѳſڣʮӹȥҲϣͮĳ֡
ɭվڶ¥˵ϣͮղźĵ̫ˣһʱ֮Ϲˡھ
ºž¥ݿϴּȥһһߺϣͮϹڵؼ˰
ϣͮվϴֳǰͣĳϴڵѪ˶ôĿġ
ϣͮôˣŵѯϣͮᡣ
ŷϣͮҡͷҡ̾һϣ껹лһꡣ
һеġסϣͮ֡
ϣͮǿ˼Ѫ˳ָ
ϣͮɭѸ¥ϣͮѾµֵȥˡ
ϣͮɭѸϴ֣֡Լգװʲô鶼û
ҪϢСѾʮˣҲҪʮһˡ
ҲҪϢ߰ɣǻؼˡ


992´ȥ׵˽

ϣͮ˻֣ɭĽŲ¥ȥ
ϣͮǵĵĳ
ݰݡϣͮ¶΢Цʾ
ϣͮıӰԷġ
ϣͮҪסʵĹѾüĿˣֻҪһЩʱ䣬һҵġ
̾һתҵķȥǸһתƼվԶȨٳС
ˣ
ţˡ
ϴֳصѪûϴɾϣͮѪˣ
ͷ֮ǰˣаСʱʮء
ϣͮվڿﳯ΢ЦŵĻ
ȵ12죬˰أұСǲǸøҰ
ûۿ궼Ϊϣͮ룬ϣͮܰҹðҹܲסģ˲Ĵظķǡ
ӣ꣬øء
Ȩٳ飬ǰסϸ
˯ˣӶ˯ˡ
ǵȵ12òãһòã
ǻطȿţ
أط䣿˫΢죬Ϊʲôǵûطȿ갡
СɫŮȨٳпͨӣָ̰ļСԴʲôأɫɫô
ȨٳУҲûأߺߡ˭һ˵˲ɵȥ밡˵̫ˣ
£תͳҵķȥסȨٳе֣
ȨٳЦЩŵĽŲȴʱעһһ
ߵҵĴǰתŰ֣ƿȴš
ƿҴŵһ̣ȫŴˡ
ټǵĹЩˣ㵵תͷȨٳУȴһ뻳ҵš
֣ɻ⣿
΢㶣Ķҵө氡
ôө氡
˹
׼ģ
ǰ׼ܾˡ
ǡǲǻ
˹â֮ǲǾͻʧˣ
ʧ
СԴʲôţȨٳû뵽ڸж֮뵽
ҡ
רǵǴߣôģôȥΣǵô
԰ЦֻסȨٳеǸҴôƯľҿɲҶǰȫȫصʺĵطȻ
ȨٳЦȥ
šͷһһөۼĵطȥǵĹ֮չ¶ЦݵʱֻƬ
͵ңǰֻȨٳУϸָָҪҵĵĺÿһ㰡
ѾÿˡȨٳһƬľٶûֹͣ
˫΢ţǰȨٳУһЦˣҲóڴֻ˺üƬ
㲻Ҳ͵ң
ҿ԰ĵĺÿһ㰡
ôĶÿİɣϹ360ǡȨٳ⻰˵Ƶᣬ˵һΪͨѰƵġ
ļһ
ðɣ˵ʵΪ̫ÿˣÿеʱЩȨ֮С
ţĹôȨٳнֻһĹϣֱߵǰ
ûȨٳоͳֻ˲Զɳϡ
ιιι
ĹʵԵ顣
ЩŵȨٳУתͷش⡭

ϴû˼ˡ
Ȩٳеÿһ仰ʮ㣬Щ޴ˡ
㣬ﰡ
˵ҪţȨٳбͳشȥıشϣĿ
У߸ˣ߸ˣָԼѾǳԵжǣǿš
ȨٳЦһס򦣬Ħ˼£ʱ򲻽ǣô壿ţǲ뵽ţ
ȨٳУ㣡ǰٿĪ硣
ٽҹʮʱ򣬡顪顪顪Ȼ죬ٿسŴȥ
̻ѤöĿҹ
ȨٳаСԴͷȥ
𡭡
ˣһ̾͸ýǲ
ΪһǣǴȥ׵˽갡

ŷϣͮϻؼңƫƫҪеĹ㳡̻
ɭֲֻõͷӦȴǰŷϣͮ˸㡣
ſ̻𣬵̻ɲǵĹվĹ㳡ϵ֮ʱɭתͷŷϣͮƯСǷŹġ


993һΣԲ

ɭɭ㿴Ǹ̻ǲررÿŷϣָͮŲԶ̻𣬡ǸƯġ
ɭ鿴̻ﶼŷϣͮ
ŷϣͮЦЦ˵̻Ưɣ
԰ģûп쿴ˣŷϣ̻ͮһСȴȻ֪ԼıѪʼʳ
ɭóڴŷϣͮزıѪ
ôˣ
û£ոճԶʱմͱˣҸɾɭŷϣͮЦţŷϣͮͷ̻ÿ𣿡
ÿŷϣͮͷϲղǸӣʢ̻ƯƯ
ϣͮ굽ˣǸûؼˣѾˡ
ŷϣͮ΢˼ӣתͷߵɭȻһת
Ȼǿš
ɭ㱧Һòã
ɭŷϣͮһ仰ɫˣȻðҲ
ϣͮѸɭĻҺ۰
Ѿ12ˣڳ˯һ
ǵĳǲͣ
ǰ
ͣԶղôôһ·ģŷϣͮѾǵˡ
ֻԼƣ¸һòˡ
ǺԶҲм׵ľɡ
Һģ㱳Һòãûбң
ûб㣿ǰϿɣұ㡣ɭ¾ʹӦˡ
ϣͮҲźֱסɭĲſıϡ
ɭŷϣͮȺͣķȥ
ϣͮ˫ֱ۴˫ϣЩſıϣһòˡ
ɭʱ;ûʲô80ضɭԼֱͲǷˡ
ɭһֱҵ𣿡ŷϣͮŬЦųƤѾʼˡ
ֻܰҪԸ⣬Ҿһֱ㵽ϣɭŵȴԵĲ
ŷϣͮľЦȴΪЦ̫ˣҲţ͵λãѪٴմȾڣ˳ָ䣬һΡĲϡ
ɭ˶סˣȴûҿû
ɭȴһµҪ
ɭϣͮװʲôûзӣЦ˵ǻк𣿡
ᡣֻ³һڵ֣ɭķǳ
𣿡ֻһΣһһͻƵΡ
ġɭʣͣȥ
̶̼׵·ȴɭߵ쳣ѡ
ϲӡϲŮŷϣͮٴγ
ɭǿˮϲֻҪģһܱġ
ǵĺӡǡŮһƯǶӡһ˧
ǰŮһƯҲҪ㣬Ȼر˧
ΪʲôҪңŷϣͮЩ׵ʵ
ΪǶһ޶ģõģҵĺҲһҪ㡣
ȿȿȿȡԼĿԣȴȵ÷ǳĵѪδɺԣǴĿĵѪʶ¡
ѪѾ޷ˣ˳ǻ䣬İɫ޷ϡ
ɭ
ڣôˣ
Բ𡣡Ǹ
úۣſıϣһûˣµǱˣ˵嶼Ǳˡ
һΣĳŲȥˡ
һΣҪһˡ
һΣԲ
ɭûа취ˡԲҲûСûа취㵽ͷˣԲ𡭡ҡ㣬ðܰر𰮡
֪ģҺܰģǡĶԲ𡭡
ûˣһûˡ
ٸһʱòãʮ붼ãٺ˵仰òã
ϣͮǶү󡭡
ۿˮĻ϶˵ķǳѾ
Ҫ룬뿪ˡɭҰ㡭
£ϣͮ·𿴼һ⣬ƺٻ뿪ˡʱ䣬Ѿþˡ
ϣͮɭɳƣ¡
ϣͮҪ˯ҴȥҽԺҪ˯
ɭϵһĳϣƹµĳԵúůѩʼƮ¡
ɭϣͮϣͮѣϣͮ
Ұ㣬ϣͮûУϣͮҰ㣡
ϣͮϣͮҰ㰡뿪ң뿪Ұ
ϣͮڽ𣿱ߣ߰
ݵСҲûЦݣβȻδɺԵľӨ飬û˺ƵĵĻɭôҲû


994¾Ҫ

ϣͮϣͮɭкţ˻ߣǻӦȴǻЦ
ɭǴֵȺԵø롣
˶ͶֵĿ⣬꣬Ƕڿ֮У˭ĵһ¶Ǻܿ뿪ˡ
ɭͷϣͮ䡣˶Ҳû˷Ӧ
ľҪ
ȺĻȻڶĴҶڷ׷׳ͣȥ
ɭŷϣͮʹš

ϣͮҪ˯Ҫ˯۾ɭ˯˯
ϣͮصߣ
ߣ߰뿪ңϣͮ
ϣͮϣͮҰ㰡
ɭɭѣɭȻϤɤ𣬴Щ
ɭһ飬˲˹
һһˡ
ɭһǰĶһʵϣͮأϣͮﰡϣͮذһϣͮǲǻúõģǲǣ
ղŵһУΣһΣ
ǣɭ׷£һĬˡ
һɭһӲ֪λشֻѡ˳Ĭ
ɭһĬһƿ´׼Լȥϣͮ
ɾɭ򿪷ųһ̣ȴӭȨٳк
ڷգȥϢȨٳпɫΪѿɭȵ
ϣͮϣͮôϣͮأҲǺϣͮĹ԰Һϣͮһģϣͮȥˣ
ɭĵһϣͮǷһϣͮ
ɭ磬ȽȥϢ㷢ˣҸ40ȰѾˡ侲ĳǰ˽ɭҲζ
̣ҪϣͮѾûˣҪϣͮϣͮɭԼĶŷϣͮһֱ׷ʡ
ǰĬˣɭ˲ԶĶһһҲĬˡ
Ϊʲô˵ϣͮȥˣһİڣȥˣ
ˡȨٳŶһ̵Ļ
ɭˣǳɢһ㿿ǽ¡
ϣͮˣԶ뿪ˡɭоͺһΣһһģһģ
һ
һѸǰ
ȥȨٳԸ
ǣһӦ̾һǰҪȥɭȴɭһƿˡ
ɭų⿹ܵĳûʬ⣬ֻǲͣţϣͮϣͮ
һ˼ٴǰҪɭֵܣ㣡
ɭȻųƿһûϣͮŻʲô壿
Ȩٳп»Ұɭǰֱһץס졣
֪֪⸱ʲô
ɭһ㶣
ߵĶģ
һ仰ɭһŵ񽥽һЩ΢⡣
ϣͮ
ˡȨٳеĻشȻ
Ѿ𣿡ɭҵЦһֳǽڣվ
ϣͮһ涼û
ǹǻɭּѯš
Ѿˡ
ˣɭѸٷӦܽŷϣͮǻҴߵˣֻҲŷ羴һˡ
š
ɭŵʵȥˣϣͮĹǻҴȥˣ
ȥҪˣ˼ǲټȥϣչδ£Ȩٳϸͳȳȥ
Ȼɭû£ҲǷˡ
ɭĿǽͷʹ
һ̣ûüûü
ϣͮģ㺦۸
ҵСҰ㡣
ƼΪƽļš
ɭʼûܴŷϣͮ뿪Ӱ֮߳
бϣԲȱ
űϡ
ɭϣͮĹڣڵĳȻδ䣬һжǷɫģǸŷɫ˶ȴҲˡ
ҹڣֻйشǰǵơںҹɢŶԼĹâ
ɭŹϣ΢ĵƹŹǽϵǷ޴Ľա

Ϊʲôܾڣ
ϣͮúòãǱûнʶѣ
ϣͮ㿴ǲˣݵĸûˣǰ˵ҵĸر˧
㳤һûгʮʮʱǵøиΣ㳤ˣҲܷˡ
ϣͮ㣬ôôİôöû￴ң˵õҡܰҡرأ


995̣

㲻ıɭ֪֪ıɭ㡢㣿
ҰѼɨôɾǵԡ㵽ʲôʱأ
İ£İҵСʿҲӣôԴ𣿡
ɭ˵̲ס̾һ
صĹ켣֮С
ŷ羴ҲûϢɭҲϵȥϣͮĹǰǵһֱûᡣ
˭֪ϣͮĹɭֻҰңÿͼŷ羴ĵ绰
һⶰƵ£סҲһϦ֮ȫȻʧˡ
ɭʼվ֣ڶûĥס
һз̫ѸˣξȴôʵϣͮĵıϣǵĻ
ǵβӨᣬȻǵãʵ
ϣͮɭ˵̲סıͷʹ
ϣͮͷߵӣѾ뿪ˡ
죬Ȼûӱ߳
ܾãϣͮڣôô
ͰȻţȴûŸǺζ顣
ϣͮ㲻ڣһŻʲô壿
λεǹ֧׿ڴͳɭЦЦļΪҸĻɴգʱޱȷ̡
ϣͮ˵ҲҪһ𡣡
Ǹ֪ҺúûȥҳԹˣ
㲻ߣҵ壬㲻ߣҵûκ԰
ԡϣͮȥ߰ɣȥߣҿչ㣬㣬ߣҸɣ
ɭ˵˵ţЦ˼λεǹ֧ڶ׼Լ̫Ѩ
ȻˣǾͽԼһ˰˰ɣ
ɭѾ¶Ҫ׷ŷϣͮһȥˡ
ɾڴʱ˲䱻򿪣ɭһƼǰһĻԥľǹɭеǹ֧
ǹ֧ڷɫĴϣ΢졭
˰һѸٳǰȥڴϵǹ֧˹ɭǷˣ
ɭû
㲻Ҫˣ
ǰҪˡɭ˵š
ӣҪҲŶķҲѪȾôƯĴǴѪǷˣ
ɭЦЦˣҲһ˰ˣʵܺá
ŶһղžһĻºŻعѸپͳȥ
ǰʧǵɭܲΪŷϣͮȥǻȥģҪǰģѰŷϣ֪ͮ˵жܣһ𣿡
һǾͲҪҰɭ˻ߵĴţжжʹ
һǱƢµ־͸ɭһơ
žһ죬˵ʮʮݺݵĴɭ
վһԵĶһԼٶһ
𣿡ŭɭɭϣͮôȥأڿԺúõػȥǵðԼ˲˹ģϣͮһڼ޸ģ
ɭסˡ
ָɭһͨҪûףھȥײǽײͷѪ׵ģ
һ̾һ˵ʱ°֮͸㣬ɾûˡ
ж౦ɭѵһǹȥٵʲôӦ÷ǳˡ̣ģİϣͮǾΪúûȥ
£ָƬǸЦٻŮ
ǽεСʿ˫εˣ뿪֮ҲҪǿĳȥŲסͲ䵱ŷϣͮϹ
ݺݵɭϣַʽѡ
ɭ״סˣ̧ͷž޴ĽգƬȫȻҸҸҪƵġ
֪ˡɭ´վǰĶһ΢΢ףһлл
ˣɭķӦЩȷŵʵͨˣ𣿡
šɭͷҵĴϣͮεСġ
ͨˣҲϱղʹˡ˵ţһס֣ʼģϱղǻһûԼʹɣ
ڰ֣ںԼǵʹͺˣղһµʱֵȷˡ
ʹû¶ҪɭףѰͳɣȻôϣͮ


996ûк֮

һͷˣѰųΪ
ɭü֮Ȼǳţǳ֮⣬ﵹ̹ˣ챻һƸˣҲһѵˡ
߰ɣҼȥԷһɭһؼҳԷ
ǷԷҪ𣿡ɭЦһȷ
ǵݣŮҲǵˡȻ⣬ˣǼҳԷˡ
ɭͷŶһ¥ȥͬһ뿪
ڳϵɭģŬúûȥģϧ̣ˡ
Сʧ

º󣬴ů
ȴݵĵִ˺߱
ˣȨٳֱӳ˵ɣʲô¡
ô֪°
²кôȨٳЦһŽһӣӶö֪¡
̾һһɳڡ
أ
˯Ȩٳд
һŵı飬¥ݿڵķ˿˯ⶼˣɹˣ̫ҪɹƨˣʲôʱСˣ
Ҫóһ㣬ͰղŵĻջȥȨٳзµҵֱֽһ۽
ЦЦ޳ָǰĲ輸Ҷ˺һˣ趼ûУûв裬ҪȰɣûпȣҲ׿ˮɣȨٳнͿź찡һȵĲƷһ¸߰̽綼۷׷ףɲܱһëΰӶкк˰ɣ
ûк㡣
ôӶˣѵæ𣿿ЦˣôҲӶ˶æɣ
ûҵ˼Ȩٳ΢΢鶯ô¡
ûʲô˼˵㲻˵ף
ûк֮͡
Զˣʲô˼ţӰɣ
ȨٳЦһ
壬Цﰡ㵱һëεˣʲôյĸ
ֱӵ
æģƤЦЦҪ˰ҿЦЦ
磿ô˰Ȼ¥ݿô͹𣿡
㣿ȨٳһЦֻңûġ
ۡһ˾˰ո𴲵ǴһĻĻĺϷ
㿴ϹôԴô˵˴ӵİ
˿ȨٳߣֱۣƤ˵ղָӶϹ˵˶Ļأ
ιιι磬׸磡
Цһ׵ġ
ǰ׵ı𣿡һ仰ˣǼ޳ȥŮóȥˮ޳ȥҲóȥˮһĵ
ǰ
ָָȨٳУ˭ȨٳаٿžˣҽһССС˾ССССCEOѣܶ˵ĻҸôң
ڵĽǷŷˡ
ǰԼһμʱǱţǷַӲ
㲻ҡ
ǲ͵ˣ㻹˵ʲôף͸ҵģҵѾˡ
԰סϹǵ˵ģģһ仰ǰѽµûˡ
գӵɳλæģ⹷ԹˣǴظԼˡ
ŽεӣһЦˣ磬סã͵ùԹ¼ԹŶ
뿪Ľһ仰˲ס˽Ų
תͷô֪ǰʲôæһµô׼
æ϶ΪСҶҲϽ˵һǵ顣
ֱٴǵɳڡ
˵ˣ˵ˣһ¾Ϳʼ²ۣԺ֮Ҹ˷ӣ谲˱ķ24Сʱչţʲô⣿Ҫȥסǵط̶ôĵضʲôõģ˵˶ãƫƫҪȥҪȥʦ
˿ߵȨٳУǿЦ⽫Ƶ˽ϡ
ǰǸС˷ӣ㹫Ԣ棬㻹ԢԿףи˼ҰŷӰѹ˼ͬӺòã


997½ԤԼ

ŷӾһûʵٹûʵɣ
ҡһӵЩ˵ˣΪãһʲôҲӦ
еΰһܺãװĸ磬㻹ǱԼҽˡ
㵽װ˭ǲãղŰϹҲˣһû˵仰СŮ˶
УҰ׸˰ɣ
к⣿
аͷС¶ҪǸ͸ȥ¡
ȥ⵹ýѣһϽĴܲãȻΪһСŮ˱ֵطҪ˵ȥҪЦ
Žʱ˿̵ķӦ֪׸޷ΣϾԵޱҪİ
ͼӴ׵˵СˣǱ߿϶кܶ÷ɣˣ֮ǰǸǹ˾Աѧ𣬴Сʶѽѧ㲻ûбѧѧʲôģķС𣿡
ڽ𣿡ǽĿġ
ʵӦСĸװɡνѲԼĹѣʹˣҲǿˣر͸ؼˡ
ĺҲ͸˵Ҳ׵ĵ˵ͷ
˼ǡһ򣿡
Ȼһء
װãĲڿӸ𣿡ǰһʵҸСȥֲһȥѵҪǸȬĸһ·˳ȥСط𣿡
԰Ҿ˼ͷ磬Ͱ˵ɣȵ򰲶ͻȻǰ
ȷڿңЩŵҲߵЩ죬㲻þʲôĳˡ
ſ㣿Ȩٳȫ̲룬˵ɫٿһǲˬŭŽ
ȿȡɿ˼
ŰæҪ˵㣿ô
沿΢΢鴤˼£Ǽңǵĵ̣Ҳ˵ˡ
磬Ͱ˵ɣҿ㣬Ҳûް
ǰҲû취һãڶȨٳеţȨٳܣô죿
ŲңҪҪҵĻ
ҡԥԥʲô˼תƻ⣬˰ɣԤʲôʱ򰡣
ѾԤˣǵڶûӦҲҪжСһǲ
еʱ򶼻Լǲǻ˸߸ȻΪʲôԤڻûǰԤںܾóġ
û˾˰ɣô˧˵ңž̲סҪ˰ɡ
˧ˣȨٳЦһǣŮҾ͹ˣĻֵõ㣿
ɱţ˵⺢Ӿͳˡ
ﲻҽԺѻ죡
һѸٱ죬Ц˵ҲǣҪСѾͷҪɾ鷳ˡ
ͻȻһ̤ʵô˵ز˾
һȥĥĥ˵ĻٿҪҪųߡ˵ţˡ
ڽ²ӣ׼ںټʱ򣬺Ȼһʹɫ˲ò԰
ץסȨٳеֱۣͷϿʼð飬ʹʹ
ͻʹһʱ޴룡
ܿ죬ˡ
ʱȨٳвߣСѾͷҪˣȨٳпһ㾭ҲûС
ܿ侲һѱͳűȥ
Ҳһ졭ô׼ɣ
ҲѸͣĸ˳ȥȨٳд򿪳Ž˺ڡ

ã
ҵŮҪǳһ⣬͵ɣȨٳ⻰ȫκЦζǿµͷЩˡ
Ҳѣ졭ôô׼ôͳԤԼˣ
ѸʻλڣҽԺķʻȥ
ʻҽԺĹУȨٳѸٲϵĵ绰˽аţVIPҡҽʿȫѾ׼ȫˡ
ʹǿʹ⣬ҧβżһ֡
ĺʹ
ԭΪ̥һ̥ʡĶ࣬ڿ˰
̫ʹˣʹɫˡ
Ȩٳн֣߬۲ѣ˫úĿ¡
ʹôʹҧţ쵽ߣҧ´ӣ֡
ס֣˵ʲôҲ᲻ҧ
ţˣҲˡ
һءʹ˵ڳ㹻ǿܹסʹ


998ûңûаȫ

Ͼÿʶôߡ
ȥţ
𾪵ĿֺЦʹ

ʹã
ܿ졭ͺáֽ߬Ȩٳе֣ʹɫɷףðĺˮ綹ĺ˳µ¡
䣬̫ʹˡ
һ·ϣİȣٶŽҽԺȥ
ͣ˽ҽԺſڣӸͣȣȨٳѸٱҽԺȥ
ˣһ̣Ϊ˻ŮˣѾˡ
ƶƴѾ׼ˣȨٳнСķƶƴϺƴѸٳŷȥ
Ҫȥ𣿡ȨٳУ˰ɣӣƵʹ
ȥȨٳƶ
Ҫȥ
ûңûаȫС
Уȥ׼£ȥ
šȨٳ΢΢ס
ԼĪʮӺȨٳл޾˷ڡ
Ȩٳпһ˲䣬üͷ˲ס֡
ʹѾӵڸܵԼͻȻսһ̣Ϥĸоӡ
Ѿʹ˵ˡ
˳ĹҪʸʹĶࡣ
һ̥ûʱס
֪˶Сʱ޵һ̣ѾĻ˯˹ȥ

ȵٴѾǺüСʱ֮ˡ
䣬ľ
Ůأѹһ仰ʵľŮ
Ȩٳѵŵи
ΪƽĻش𣺡˯ˡ
㿴𣿳ǲرƯں񿴵ıŮ
üشȻƽû
ôûȥŮ
ϲŮܰɣ
㶼鿴Ůô
סȨٳе֣ԲȨ٣㵣ˡ뿴ŮȨ١
˱
ͷ
ԼĪӺ浱СѾͷ˲ڡ
˰ôȥ
裬Һܺãҿա
ϡ浽СŮݸ
ֱգų˯СŮͷ
ǼˣװŮ
ʮһˣŴðǲǴҪڣĹעøࣿ
Цĸˣ裬㿴ǲǺҺ񣿡
ǡЦŵͷǱСѾͷ֪СѾͷж໵𣿡
ж໵ʵǲ˯ʱСѾͷˣ
ֻбŲɣһŵӤϣͿʼޣ޵ıж˺ѷˣСѾͷһðղŻ˯ţҾͰڷȥˣŵϣͿޣžͲˣ˵ô󣬾Ѿˡ
ô˰ŻǸСʹһɰıĵ˵СӣЦıжˣô˭ѽô˭ѽǲְ֣
Ȩٳɫһ˾ͿʼϹˣ
㿴СѾͷôѽͻն㣬ô찡˵ô죿һ᲻Ȣţһ᲻޲ϹϾƢڰ˷
ȨٳеĶӻȢţȨٳеŮ޲ϹȨٳзЦһţˡ
ѽ죬ѽúϢ
Сĵݸ浡
裬̫ˣСѾͷҪǿҪ֣ȱλҲʲô¶
ðŮ̫Ư̫ɰˡ浱ŻվͳŸڷȥ
󣬴½½գայ˶ɰ
ǰĺÿɰ
ɰĶһڡáһáġ
֣ô
һ㶣ǰһȨٳС
ͷˣͽ
׼ˣ
վǰ˱ͦˣ§ס֫
˵Ƕ˵˽ģҵİ鵱ȻҲ⣬һ˽һȥԴװɣοһ㣬Ȩ㰮˴ͷβܰջ֪һ»ΪܲǶϲ֧ôյ飿
еʱ侲˼ջˡ
һֱԼжȥȡϲûκ飬ƾһ㣬Ͷ㹻Ŀ϶
áա֣븧ƽжΣˣЩҲǳˣ˵õһ𿸣̹ˡ


999Сϲ

Ҫáա֣ʾһ˼ϣŮҲܺһΪɰԶˡ
ٴ˵ҲһСǳˣҲûСΪҲŸӿ϶ȨٶҵϲıȺҪҲΪĳ֣ҲΪİ֮˸ȴκλرϲ
Ȩٳ§סЦڲ֪ҶϲȺ
ʵ֪ˣֻڲ˵ѽ˫΢š
ȻգǾ
СأûиСѽ
ûСʲôѽŮҪһŸɰһЩɣ
裬裡Ѹܵ˴ߣںͰְֱˣҲҪ
ſ˫Ҫ
ֱסʵˣ
˿ˡͷѿŶûÿ
壬ĺӶİ
ģǴүү
ۡû뵽뵽ܼң˲Цˡ
裬С̴֥óԵŶ
öĺöǶĶûˣղյʱǺľ˻
̣϶ǼĶԵϰˣصó˵㶫С֥Ѹٽüºдٴ򿪡
Űǰвˣ˲侪ˡ
С˵㶫һѶ
ôࣿҳԲģ
裬ľгԷҪһԣ
ûгԷΪʲôԷⶼ˰
ʹʹԲ¡˵ţֱԼСԴίƲƲ졣
ȵӣǱȷˣ̫ɰˡ
ǺһԣְҲûгԷһԷòã
ѽѽ˵صͷСӾͲһϲ
ҪС˵ҪʲôźðȥҪѾˣǸСˡ
ϲӡ׽˿еĶлš
պһЩ
ʲʲôϲӣ
⡭ˣ
ͷϲӣ
ôСֵġ
ίĳСǰûС
͵к˧ģҪСȨ֣˧𣿡
˧˧ĺǳͬ˵ĻҪССŮģСģ
ѽԡõҪʲôѽ£ֺһ
ֵġһУҲ⣬̵ҧһϲӣϲ
ʲôֲˣϲ
˵صͷƣϲϲϲ

壬׸𣿾Ȼáϲ
ְ֣ýϲϲŶ
ȨٳжԴν⡣
棬ҪСϲ˿ͣصͷ
ֿ˿ȨٳУһӡ
С֥
Сֺ֥ǺǵЦ˵̣ϲҲͦɰģԺͽСϲ
Сϲ
ֵͦģľͦɰġ
裬ͽСϲСϲСϲѽ
żҪҲܴĻԣοСϲͦɰġ
ǡɡ
Ү꣬Ӵ˵ع
ΪõСϲĸϲӡǰѹܳôģ
Сϲ극֮˵سŸڵķȥ
£˶֪յСССϲˡ
ԺʼڣڼҪúǸġ
һ£оԼʹӤ
ϲСϲûſڣͿʼĺá
ӦƵģСϲһ˫ԲԲӾĴġ
ſСϲߣһСϲ
СϲЦˡ
ЦʲôЦЦҪޣ
²룬𡭡
ۿ
ˡ
ʲôǲõİڵС˾ʼˣ
Ҫƿ´ȴսȨٳд˸š
𶯲´ô
ڼǿ´߶ġ
´߶ôȨٳ־ͽ±˴𴲸ŮƬȻֵ¥¸˵⣬ʱ򡣡
ͣȨٲҪ˵ˣһԹɺõġ
Сϲ޸ͣ۰
ķѾ첽ϵСϲš
Ƿ˴һͷСţ̫ˡ


1000˵ְ

֪ôȨٳ
ˣվñֱǶӣܺԼְֽϾ
Ҫô
վվǽ£һӺӳŽķȥίվڽǽϴ
Ͱ͵ӣȨٳе½ǡ
վð
Լ˵վáȨٳгվڽ
ʮӡѾϹˡ
壬ϴεʮӷվÿηվʱʮˡ
СϲǲˣҲһվڽ˿ˡ
ȨٳȻ޶ԣкӾӦҪúѵ
衣ί
Ӧ
ǽ䡣
䣿һ㶣ڿǡ·ˣ˵ʱ򰡡
ǡȡȫסˡʲô˼Ĺȡ
Цˣװί˰
ǲ䲻ȵʱ򰡡ǿЦű˵
ʹʹ
ʹЩˣѯ
ʹʹҲ˵ʹʹֻһڡ
壬ġ
ְ֡ﲻͻƿڣѸٳȨٳС
Ȩٳü˵
ܣܣֿʼȨٳˡ
Ȩٳп˿һȦйܣ
ͷ
˵
ʼȨٳվˣ˵ܣְ֣ò
˵ܡ
ѽ˵ѸٳȨٳеķȥſ˫۾˽ȨٳеĻ֮С
Ȩٳһѱ
ְְְְ֣ȥϰ࣬˯ʱ˵λŶ
˵ʲô
Űְֵ֣˵ְŶŶãÿ϶ҲŶ
˵ְţ
ȨٳзñķСϲߡ
ټڣʱֻʣˡ
΢˼ӣǰȨٳУ˵ҲҲˣû˵϶û˵
˵˰ɣ˯˵
ܰɣ
û˵ôֱӽĴϣͷסĴꡭ
繵ţôˣȻ޴ļ¶
ֽסȨٳеĲ
ֱƸ·ͷһǡ
ȨȨٳУ˫ͨ죬֡
ţ
ңҡҶˡ
ãҲˡЦЦаȡ
˵ǶӶӶ
˵ҲǣΪʲôţ
ȨٳУָף̫̫ˣ
ţ
¥Է˵ţ˴š
ȥ£Ȩٳֺᱧŷȥ

ʮˣԭΪκ飬״̬ҽԺϰ࣬ɳûõĵһ飬ȻǱ˸ѹեѹեݺݵѹե
Ѿ׵ڴˣǴ㽫һеĻȫйϰ
ввУûˡ
ͲˣĸɼȻӾϼĳ
ͶĲУ
ȴס򦣬ǣǷԼ
ƹĻﱳȴһδʳĻۣ
ⲻǷ񶨣ͶҪ̱ˡ
һͶҲ١£ֱӽ˵ǵĽǣԭѾ㹻ҵĴ󴲣ڸ˼Ȼҵľ桭
Ͷ
һΣΣΣ
ѾǲˣһҶѾڴƯˣ׳ˡ
ȵڰѾһСʱ֮ˣֽȦڻһ谵صƣϵĲݮӡɼ
ЦȨ̫̫ȥϰˡ
ΪΪʲôѾûˣ˫ţ
Ǻۣ̫ԡ
֣һ飬˲һЩ
㣬֡
ţϣûڡ
Ǻ̫ˣڲסˡ
Ҫȥϰ࣡ŲҪڼﵱ׳棬顣
ӣǿȥϰˣڣȴʹȥҽԺ
㡣
Ǵ´ࡣ
ҡͷܾ׳档
ҽְҵһֱ룬ʵ֮ȴûܹάȥ롣
ѾԼûȥҽԺϰˣȥѧЩٴϵľ鶼Ҫʦǰˡ
ЦǾڼźҡ


1001ܲãǷְ

ò׾һ㣬ȴǵֵסϮľ⡣
͵شһǷȨٳһ仰֮ĹǷҲЩŻȥˡ
ô붼Ծ
гʦ
ɨӶˡ
ɲʲôó
СŵôӶˣȨٻҪź򣿡
۴ĸǶȿǣҪ
⵵£ֻźˡ˵оݵġ
ȷֻźˡ
ŮˣС
һء
ڶԱŮˡ޸С
壬Ϊιͣüģ
ھ롣
Ϲ˯ˣѸٱӣһ仰Ҳ˵ˣŬܹȥ
ȨٳеͷŻ˶ǵЦⲻļ
ܿ죬ȵĺ
֪ĺˣֶ˯һָܻġ

ͷĶͷ˱֮󣬽§ڻ

ҹλڽĵĸ߼Ԣڡ
ֱӽŴ򿪣Ŷ̨ſյֱӾͷ˹ȥ
һ£Ȼ̨ϣ
ʮ¥ĸ߶ȣҪһʧ֣ȥûġ
һ̨ƿ̨ţ̨ŵģ͸С绰
֪Сһ˯ģʮһˣ϶û˯
ټѾ¶Ҫˣڿ϶ʰ
һ£ס
ĿУĸԶҪ
绰û˽ӡ
ִ򣬻û˽ӡ
󣬽С΢ţû˻ء
ţȻû˻ء
󣬽ˣֱ̨ĲţȴӰСĸ˯ֻá
ڣСŵķ򣬴ţֻͣšš
żͨδ磬ֿŷĶź΢š
ٳûд򿪷̨š
ɾСɵ˲䣬Ȼ顱һ죬̨һͱҿˣ
󣬽ֱӴӲ˳˲ŵ˳Ž롣
СǱٶȫŵˣԲӴ㵵ųǰĽû뵽Ȼôľٶֱ̨Ĳˡ˶ж౩
Ȼû˯ȻֻΪʲôҿţ
ܲáС˺üѾˣء
أҵŮѣʲô
ҡСЩˣŮѣҲҹ˼ҵķġ
СڵǱӲ˰˵ˣ
ܲãǷְɡСôãǾͽ˵һ仰
֮䣬Ͳʵġ
֮֮
˵ˣǸѾͷиԵѧ֮⣬ʲôûС
һ
С˵ʲôղŵĻٸظһ飿־ͽСһƵǽϣΪŭҲԾļˡ
Сûվȣֱײǽϣ顱һ졣
һ죬ԻعһЩ
ײʹ𣿡סСļЩĵʵ
ССոһߣҲ90һ¿Ǳײˡ
Сع׼شʱ򣬺Ȼĸװ
Сʲôˣ㷿ﶯôôأô˯𣿡ĽŲԽԽˡ
ۼֿ죬ֱסСϸ󣬶־Ͱİť
˲䱻ϣͼתŰ֣ȴַѾˡ
⺢ʲôʱ˯ϰˣ
СŰϣİֻһ֮
СŵɫˣһĲֵҴš
Сû°ɣ㲻Ҫ谡˵￪ʼˣĴŰ塣
СŰϣܹĸܵŰ𶯡
裬û¡˵š
СҲûҵ飬Լĸױŵˡ
裬ûŶȥ˯ѾˡСŬԼɣĵط
û𣿸ղǶô°ʲô˰
ǣǲСֻʵش𣬡ҸղʰʱСİѲײһСӡ
ײһСӣ찡СʲôʱôëëˣϿ쿪迴˼ҽǵķӣѺ˼ҵĲײ飬ôа̫Сˣ
裬ûµģһģҲǹģˣģȣ˯ɡ
СоԼĺͨˣѣһ˳СԼˡ
ǰ޴롢˫ͨСͷֱһĴ


1002±ٳǰ

СŵЩгýʱסС졣
ûСôֵֹģǲʲô裿ǲʲô£
˵ŮˣۺʱһɸĦ˹
һСİʱȻҲСˡ
СһЩˣĸ׶һεģͻȻСŲҡ
ǵģ裬ûУôͻȻô˵ҡСһǴģۿٿؾͺ
СҵӣգָĨȥᡣ
ޡѹСϳۡ
ãһ޾ۣʹ鴤ĸоûʲô
СǰĽֵţֹ
һΣСһƿ˽ʹ֮СԼ޷
Ҳû뵽Сʱƿ˼ǰۿŵС첽ǰСӵ˻
СһҪƿҪѣǽȴûٸᣬС§ڻͷסĴ
СŵþС챻ţκ
С⣬ٴ
裬ȥ˯ɣһҪϵģˣҲ˯ˡ
ãȻû£ȥ˯ˣʲô£һ˱֪𣿡
֪ˣ裬ȥ˯ɡ
СشĺӲ
İ̾һת뿪
ȵŲԶ룬СǰĽܲʲôʱ뿪
ûлش
СһιŽܲû𣿡
üͷ΢˼£ĿһСŮôƽʱϣ崿޹ȴ˵ĵĻǱŲңŶֺ֣֮ھȻҪߣ
ܲãԲ𡣡Сʵǲ֪Ҫ˵ʲôŽһǸ⡣
һһˣС̫ˣǰȻ׻ǻܵģڵ֮ѡȴųͳĬ
Сϸ΢ĸı䣬ڽǷǳֵġ
ˣֱĹ
ܲãѾˣذɣܲߣҾʹҹ뿪Сѵ˾ҪٲһЩͽԶϲɾ
Сһûп׼ȥðڷһԵһ䡣
ͳſȥ
£ߣûޣôˣһ೵Ҳͳˣ¸ûлĳ
ллܲãһҺ뿪лܲ⼸չˣЩǮһһ㻹ģһỹģܲ÷ġ˵ţСѸٳŽٴξһ
ƵƵϹСֱһǰסϸ
پϹˣô΢ˣǿȥˣ
С΢㶣ûлش
˵Ļ𣿡
СͷɰͰ͵Ļش𣺡ˡ
С¶Ҫҷˣ¶ҪҶϵøɸɾ𣿡ۣԸӡ
߰ˣȴ˱΢
Сûпͷˮˮڲͣشת
С˵ͷ᲻ĵ£СææԼ
ܲãԲĺ񰮣ʵҪĺܸл㣬лл
ˣٵлˣҽΪ㣬ĶˣҲˣʲôҲӮģǺǣãȻСҪ뿪ңľҵȻҪľʰɾ߰ɣ뿪ٳǰ
ǣܲá
ûٿСһۣתֱӴӴ̨뿪˸ڴ̨
СĵĿľٶȷȫڷĴ̨Сһ
Ѹ˴ֹס»䡭
Сһ㰡ѵ㻹ûܲáǲܵġ
СŴϣӣӶûǾ˯һ
һ磬Сٸðˡ
硭͵ش˺ü磬û뵽١ĵһ죬ظðˡ
СʹеʵôˣǸðˣ;㲻ԾϿ£ȥˮȺţߵʱȥҩҩ
лл裬ȥó£Сֽ˺ü硣
ۻصڣ˳ȥ
Сһɫŷ˷ϣǧԪǮȫֽˡ
ܲãټˡСŷĨȥϵˮתŷȥ
ｫõĽˮݸС


1003±ľҹ

Ͽˣɱðˡ
лл衣СЩǻζһ˲Ծĵط
ˡ֪ŮĪĸһƣǴκһҽԺҵΪ𣿡
СһڽˮĬŲ˵
üǸΪ˭һֱϸңǶҪ뿪ˣ¿Ը˰ɣ
СһĽˮ˵֮ǰҹ˾ܲá
Ѿŵ˵ˣ֮ǰ㹫˾ܲãôǹ˾ܲóϹϵģ
ЩżС˵㷿Ķô£ѵǸܲ㷿
Сסˣû뵽ԼĸײµĻ׼
£ѣѾ벻İ취ˡ
裬̫ˣܲǸˣֻǼҿְҵģҺܸлġأǸˣȻϲϻĳˡ
СѸŹԢſڵķȥ
СıӰܾò̫ԾŮϲǸܲˡ
Щżˣ˵СȻ֮ȥװɣϼýŶģҲ˸ü˵ˡ
Сһ仰һ㶣񾭶ý
ЩŤ˵裬պûãڲ뿼Щ⣬߲ҲиӦ
ˣҲӦ谡軹иŮӦӦңð
Ȼǳ˳ҪСȥˣϲ˹Ȼõģϲˣ˶ԸǸ߸ϵĴڣǸܵġ
ԣҪСǸܲõϲɱҡֻг׶ɱˣֹЦϲ
裬û˼
û˼ΪǸܲðɣ̥ʮŮôܲ˽⣿
裬ĸȥվˡ
ͣ£ķֱȻЩסСֱӽе˵ǲϲǸܲãС֮ǰǸ˾Ǹţ·һС˾㲻ϲˣ߸ϵ˸ͲһˣСѵ㣡Ҹʵ˼ˣԺ򡣡
ã֪ˡ
ȻĻܲ˵־䶼ʵ
СһֱӱԼģһ̣ĸȴԼ
ˣô䣿
裬֪ˡȥףĸˣҪȻĸϲˡ
ã߰ɡСͨˣҲǴһ
Ϊ˸ĸģȻϣԼŮãˣȻС̶

СͰ䳯ŹԢȥ
Сϣʮ¥һһֱСıӰ
ҪȥףȥףļƷ㲻ҪȻĻȥףСҲ׳ɹģ
ҪˣžͳŸȥԭСͰסĵط
ֱǼСסҡ
ǲȻţŷš
ѾǿտҲˣδδ
̾һ׼ת뿪ʱȴƼ˷ڰɫд̨ϵŷ⡣
ŷ⣬ŷĳƱεЦҪƲϵС㵱ҽʲôPUB֮֮ȥţ˵ǰû˵ҲܳǰףҲͬͬ⣡
ŷ⣬ֱӲ˴ĵ绰
١Ѹֻͷ
˸ұСĸ׵İȫִһʱ֪ͨҡ
Ӧ𣬡ǣ١
󣬽ٴηԸУϽ°֮һͶƵ򡣡
һ仰һ٣ƧС򡭡֮һͶʶƹȥĻ𣿡
طÿ¶һ羰
ָǡ
ľҹ㡣
طµıľҹǿġ
ٵ˼ǣҪ򣿸ϵĽȻͬȨٿҵ
ȨٳжҲ˼ͺȫȨ𣬱Ͼҵ׷·
ǣ٣ˣҵ¾ͻָʹŵĸ߹ܣֽСٿ顣
ţȥɡ
ǡ
绰ҶϺ󣬽ֻʵеİɫŷϡ
С֣ԺСǰֵȫǸСŮ˵İ޵պͰЦ۾
ǣıľҹ㻹ҪҪˡ
ȥ˽£һôãһֱڰ


1004Ŭķʽ

ƽϰʵȴ˲£ⱳ¸塭
ĿѾöˣڽȽпͻȵľҹķͷˣͻῪʼԽʩϵƾɵľи졣
Щϵ飬ⰵ顭
С׹ˣûһǳɹġ
СĹʵˣȶ룬ȴʼֻһˣＱĵˣһġ
ϺС൱СӣԶ֮
еʾһҲСһ
һʱ֮䣬Сֱɱ֡
ڵ֪һϢʱЦĿüɫ裬ãֻġ
ȵ7£ľҹ㿪ˣҲ˳ɽפˣ
ֻڣҪͣͽһ£
һ£ټ̡̣
ȵǸСŮˣֱɿױ֣

ĩ
ʼ
ȥҽԺϰҲˣֵϢһƷСϲ̫СˣֻССڼ˯ˡ
յWYƷǰ̨ĹԱѸվǰһ
ܲ÷˺á
ͬĺк
ͷˡ
಻ࡣҺడ
ѧӣģĶǰǰ̨Ա۵˵
ǰ̨ԱЦˣܲõĶ̫ɰˡ
಻࣡
Цͷܲרҵݵ˲Ʒ㡣
һ죬Ż򿪣߳ݣ߳ݣ˼
ɭˣ
С˰
̫ˣѶһĹҲˣ춫һȥɭأЩ
˵ɭûˣæµԼѾû˵Űɣ
϶ģ㿴ɭæĺʲôƵˣ˵û԰ɣ
ûԣһֱģȵˮԵɣȻָɻˣ˶ˡ
ȻǻţŵķʽҲ̫ˡ
С˼ҵϵģѾ￪ʼˣͻСһжǺġ
żǰ
ˣ׷һ
ܲ÷ˡ
ܲ÷˺á
ܲ÷á
׷к
ͷֱӿżɽʵǸղ˵ɭûԣ
ǵģܲ÷ˡ
⣿׷ʡ
ǡٴεͷѾСˡ
Сꡭ
΢㶣ŷϣͮ뿪ԭѾСˡ
ʱ䣬찡
ɭֱǸһûһݼ٣Ҫϰ࣬Ȩٳȥǻᵹڹλϵġ
ȣ׷ꡣ
ɭǸͨˣȻҲǲġ
ȥǲаɣ
Щɭˡ
ȥɭҪĽ࣬ԲΪԼˣµʮͭҲҪԷɣ
ܲ÷ˣɭĲ͵㣬һֱûжҲǣȥʳóԣÿζһһݲ͵ɭǲԡ
ڷڲԶˮԱߵĲͺУͺŲˮȥ΢¯ת֮Ųͺгɭİ칫ȥ
ˡ˰칫ҵš

ƿ칫ҵţˢˢˢķļɭıʼûз¹۾Ҳû뿪ļ
ɭʱ˿̵ģ΢˼ӡ
㲻Բ׼ɰٿⰲİ칫
ɭ̧ͷǰ̣ˡ
ǰ͸˵ţͺзɭֱߵĿյϣĴԷҿɲҽԺҿ㣡ϳԷ
лл̣ҵ¾ͳԡɭ򵥵лļģֱ
вɫʵˣϳԣȻŲҰЩļȫˣ
̣ⶼҪļ
ļҪҪ𣿡ķɭƿԡ
ɭֻպǰļ򿪲ͺгһȥֱʳָ󶯣ɭȴһûһڵĳš
㻹û߳Ѿȥôˡ
ɭſӵ΢΢һ£̣Ŭ
æµԼий٣Ŭķʽ𣿡
ɭĬˡ
Ȼֻһ¡


1005½εСֻ

һͨ΢Ϣ͵ֻϡ
΢ϢǺȻֳЦ⡣
ǰɭѷ֮꣬õϲġ
ɭЩĿ̣㡭˵ʲô
˵õϲġ
ϲɭЦҡҡͷ
ϣͮ뿪˿Сˣеľϲǲڵġ
Ҳӵоϲ
ϲӽԺҲ
㲻ţǰɭ
̣κ鶼Ϊҵľϲˡ
𣿡
ġɭͷģޱࡣ
ҪԼ仰ݺݵĴˡ£ƿ˰칫ҵţȥϹˣȷڴڴݾϲ𣿡
ɭЦҡҡͷûʲôڴˣԡڴˣî˾ɻġ
ڵġɭζһĨЦ뿪ɭİ칫ҡ
ɭ͸뿪ıӰЩ⣬ôô֣
˵֣ôˣ
ɭЩ󣬵Ҳû룬ûټͣΪһθڶûС
ɭкϣ˲Զıڹϡ
칫󣬵ͷæµţһһҲһˣɭȫԼһ˵˺üã
ΪæµܹȴϣͮһĵεΡ
ֻԼͣæµԼûһʱ䣬ؼҵͷ˯ܲϣͮ
ɭ֪İ취ܲ׵Ҫӱ߳ģ£ѾҲõİ취ˡ
ŷϣͮĸ֣ѾӡϡԺµÿһꡣ
ԣ̫ˡ
һˮǰ
ǣᡣ
Ϊ᲻ã᲻ǸεС᲻Ǹ˵С᲻ǸС
ˡ
ֻҪһֹͣæµͻ
ɭ̾һ۾ЩɬҪڰ칫ˣĺҲⲻһ档
ŷϣͮɭĵط
ɭһŬϣ֮ͮԺ󣬶ļ
ˡ칫ҵһαˡ
ɭҲûϣһ
ͻȻһ죬ɭע⡣
ǰһСŮҪѹƵģļĺСɽһߡ
ôôļһýģЩ㣿ɭѸٷ±ʣֽӹļ
ӹļһ̣Žεճֵһ̣ɭ˶ˣеļѡĵ˵ϡ
ඣþòˣҵıɭŵɫĹȹ͵ɫЬϿһɫ
ǰŮˣϤˡ
ңҲΰɣҡɭΪΣһ仰˵ˣЩȥײǽ
㿴ҵĵһӦȻѽǲӦñѽŷϣͮĳɭֱۡ
ɭһѾͽŷϣͮ˻
εС¶ȵģ¶ȵģģģ
ϣͮҵϣͮ𣿡ɭֱţסϣͮ˫磬϶µĴϣͮҵϣͮǣ
ɭ˵Ѿ״ˣħһ㡣
ǰϣͮϣͮεСֻһ㱧һļ
ΪʲôҪôļ᲻᣿۲ۣɭָŷϣͮš
һϲŷϣͮɭĻУƯĻ˺ü£ɭ㱧ңˣĺ㰡
׷ʲô飿ȻţȻӣҵϣͮĻˡһξȻģ
Σŷϣͮǰȫû뵽Ȼһ棡
ң㣬Һģŷϣͮʼ
ǰ칫ңڰ칫ǡðɣ
Ȩģ
Ȩģɭ·Ӧˣԭղ˵ϲ㣡
㻹ңСҡŷϣָָͮԼС졣
ɭŷϣͮȥ
Сˣ˼һɽһϯһôõ˼
ɭȫˣҲǷˡ
ŷϣܹͮܵɭĺ£ǰǲµģڵҲٴ뿪
ɭҲ뿪ģҷģҲˣѾˣڿԸˣ
׷ʲô飿ɭ׷ϣͮһûϢġ


1006С

ŷϣͮ飬۾Ͳɵɬ
ɭһ£ΪԼҲȷû˺ְִ˼ʱϵʱѾˣղ˵ȴʼսңְ˷˺ôŽҴϳʼҽеֻҪָİ취ȫˣһ㱻͵ҽԺָұרͳ˹
Ϊ㣬Һ˹ôҲû뵽үȻһĻᣬʵĹҵˣҿˣֻǡҵɲС˵Ů򵥣µұĥ
뵽ʱڵԼͷûˣҧһһεƣŲʹľĥʹݲУİϸһֻ09ûеֿˣյԺˣ˵ˣɤˣ˶ŵġ
ɭǸʱСЦˣΪԼƣΪ̫ʹˣң˭޷ᵽʹǶʱ˻ججģһֱ˵еʱǶǲģҵҲܵӰ죬Ҳ֣ͣͣĸԼֻлҲܹվǰ
ڲһҪˣĥʹƶڴǰܲʹŷϣͮԣǻʽġ
ϵĸԼܷѾôˣõģ˾ͿԼɭˡ
С֧жԴ
ɭŷϣͮһֱֵסŷϣͮ
Ϊʲôҵ绰ʹʱ㣬𣿡
ŷϣͮҡͷҲӿɳˣ㿴ôҶ᲻㿴ǸӣСԶҪղѽ
ΪˣΪ㳹뿪ˣɱȥˣڶһʱֹˣȻڿ϶ˡ
˵ˣǸͷβĴ󱿵
ûмĹǻҡûмĹϵĵģܾûǰȥˣҾģҲòʱʵû뵽ţúõĻţѹ㶼ûгҵҵСŰ
ǰأ˵ţŷϣͮɭĻ°ȥԼòã
ðɭûƬԥʹӦˡ
ŷϣͮЦľСɭĴϣ˺ü£Сַϡ
Сʼˣǵĩȥ԰òãСҪתľ
Ȼðʧֻɭܹˣڱŷϣͮѹ᲻÷֡
㲻Ҫټƴ˺òã
ɭ͵ͷӦˣҵ¾ͰѶһĻȫҲƴˣƴΪԼæµΪֻ֪æµԼ㣬ҾһԼæææˣôƴأͰѽüڵ鶼ˣʵҲˣҲŰѶһĻˣ
Ķһѿˣҵĳֺûѿˡ
Ժһ˵ѿһҰͷĶ֮󶼶һǼһȥ
Ұһŷϣͮӧ
ɭ
ſ
ҪҪһһ¡
ɣͺһļ
áŷϣͮƤĳɭգգӣǼֱˡ
ɭǰŷϣͮܵůů¶ȣȷһвΡ
ŷϣͮİæɭܿͽļˡ
һļ͵˲Զһİ칫ҡ
ڰ칫ºĶһźȻڷǰһļѯʵ⣬ʲô
һɭġʵش
ɭͻתˣˣ
һȻˣʵˣ
һ˵˭ǡǸ˰ɣ˱˴һۣЩµĳ
ʲô˼ѹû
ŶŶԭȺӦͷղŷϣͮĳ֣ǰ˸ԭ˼Ҹûһֱúúõġ
ɭǿ˲˹ġ
Щ顢ǿ˶Ĳ̰һжˣصƿˡ
ΪŷϣͮˣɭǼһͰѴߵĻͻˣ


1007о

һһ˹顣
ڻҲ
Ⱥͷ
ž
ǳȥɡ
һļʼֹֻͣŵˣͷˡ
Ӧת뿪˰칫ҡ
һͶߡ뿹飬ģ
ߵļͻ̫̫̫ˣ
ǿҪˣ
ʱλܲð칫ڡ
ս칫ңͿȨٳָݣѹ棬ֻŪš
ְְ֣֣תҿѽղź度ģ
ȨٳЦùָݣһθת
۾գգһ£Ŷְֺð度
ദһЦ
ȨٳֱһɳϣȫָˣĺӾȻһ԰Ūָݣͷһ˿
Ȩٳȥֽ˻
մɭǶ
͵ϣͮĻ档
ȨٳпӣЦһǴĲ
û˰˼Ҷ˵Сʤ»飬ⶼûˣ϶ԷģϹɭż٣
ĿƻѾʼˣҸɭż٣ϰࣿýοҪˣõϽһְWYƷܲ÷ˣô
ԭȨѾˣأϣͮħĥ˴꣬ҾΪϣͮһΣɭżٰɣȨٸɻ
ԡȨٳдӦ
˵ˣɻֻ߰ˡ
ְְְְְְְְ֣֣ȨٳУ۵ɤͣ
Ȩٳгķȥ
ȴһԺĿ˵ְְְ֣㿴Ŷһˣ
ˣȨٳеЩϲ
ĶоȻôǿ
ĵͷѧŸղȨٳеָݡ
ָ˲תȻٶûȨٳиղת죬Ѿתˡ
˷ܵĴţְ֣㿴һ
Ȩٳп
겻ĺӣת˼֮ܿԼоָתоĺ
ɵˡ
֪ͬ亢Ҫø࣬ĸ࣬ںܶʤԽǳ󣬴ľϲԽǶࡣ
ڼһűķտСϲҲӲڣһ˿԰һоȤĶСԴеʱӳıҪ졣
ȨٳеĻ̫ǿˡ
ģǽҽҩҵѧʵϰھܺҽʵ൱ҽѧƵҽΣûȨٳ㡣
´ȫԿȨٳеĻԵˣΪȫȫְ
裡ܵǰٴνָת㿴㿴ĺòã
ã
´ħȨٳеͷָݲֵ
ħʲôְ֣ʲôѽ
ȨٳЦһͷֱӲһͨ绰ҡ
׼һħ
һҪʱȻסˣȵ绰Ҷ֮ŷӦ
ԼĪʮӺѸһħ
Ȩ٣Ƕħ
šȨٳмӦ˳ȥ
ȵ뿪Ȩٳվһ
ְ֣ʲôѽȨٳУ˹ȥ
ˡ²ӣҵĶħɫһġ
ɵˣۣ
Լȥо
ӹħԹԵɳϣɳĽо
תתתתӣЦŵ˧ˣС˵ιɲħҪṫʽģ࣬ôܻ
šȨٳס֣˻
תƤΣƤεıķش
ֻöоˡ
оħʲô
ΪԹһЦĺܻǹһɲǣְסСԴֱסĴ
Բ뿹ʱѾˡ
ٶ̫ˣûôӦ
ǡȨٳЦһ򦣬˫Σյ
΢㶣һţܱܲˣӻǱɳء


1008㲻

ֻħû衣
Ҳţɳϵ
Ȼһ˿оţħתתȥģ˿ûκηļ֣ǰڼЩ߳߷ɻҲôģ⵹Щ
ĺϲоĶĿҪЩƵġ
ô
֪Ī˽
ҵĶӣҡȨٳ˵ޱƶ˵껹аȵü
΢˼룬ǴҶġ
Ȼȷ˭Ļôǿ󰡣
ţ˵ˣûҵĲ֣ջ񣿡
ۣٴ仰ʱȻһҪѪ飬Ϊֵذ
ѵô
˼ӣߺȻһ仰ûиĵأֻţ
ȿȿȡεĿ˼˫ղĺ
ô뵽ʮĻ
ˣȨٳһģϹ۲ġ
һֱô֪뵽ʲô
΢һ仰Ҳ˵ʱȨٳе֫ϣͷΪĻ𣺡㡭ҡ
ˣʲôû룬ʲôû롣
ϰʱ䣬úϰడ
ǳ˼๤ôලҹ
ԣ칤ȥоȥ
ħ㻹Ҫо
Ϲתתħ
ϹתħҲȨôôգ
ֱߵߣʱȴ߬ħѾ˯ˡ
СԴţССﻹħ
һЦˡ
Цʲô
˯ˡ
˯ˣȨٳҲЦһҪҪôɰ
ֱǰҪħŲ֡
ûоôҲˡ
ȨٳΣоСʱһģһ
ֱСС
ȥϢҵŴ򿪣ϢҵĴϺȻħ˯š
СС÷ǳСţְ֡度Ŷ
ȨٳУܲô
裬度ŶһΣСţżΪ׼ͨ
ǣȫС
ְֺȫֽȻͬĻ硭
ȵϢҵźĿƻҿ
ȫϡ
ϽļƻҲ𣿡
š
ļϸķ
ôͻȻҪ
ҪȨٹ϶ҪооѧҽģҽԺǱǰڣ֪ҽҶų̂ٴǿģҵоҲѧġ˵ţе󻮰
ɳо
šͷһɳڣźüļʼһһо
Сʱٴ̧ͷѾ˯ˡ
Ϊʲôղооħ˯ˣСŮ˵Ļַ˳
ȨٳһװͳȥҪļȴļҲ鲻ߣյĺܽܽղŵȫ
ЦȻǱŰɡ
װϣͷĶͷһǡ
ɵϣôƴô뿪ƻ飿
ǸСɵϡ
ڴʱڰ칫ϵֻ
Ȩٳתߵ칫ǰ˷ڰ칫ϵֻ˽
ûȨٳп˵һֻ֣ͷ
ѾĲˣ7ˣҸȥˣ
Ͻܲ򣿡
֪ҵĿСֿˣ붼ˣ
ΪСĿ
֪ζͶж
˵ģܣСĵطôҶҪɹΪһεĺõط
Ѿȥ·˰ɡȨٳеޱȿ϶
ǰסˡ
ĺϢ
á
绰ҶϺȨٳнֻ·Żص˰칫ϣһֱ˯ϡ
ڣɭŷϣͮѾˡ
غĽĻҲѾˡ
ҶĽɺĻճ̡
ĻﱸôãҲðˡ
Ȩٳóֻһͨ绰
·άϣ绰ͨȨٳֱӢĶֻͷ˳˵
Ȩ١·άϣѸ˵Ȩٽ绰Ϊʯ飿
Ҵ绰ʯбô


1009·һô

Ŷ·άϣԼʯ̡
ҵʯûҵ
ٺٺ٣·άϣЦŴ
Ȩٳ֪·άϣѾҵˡ
ЦһٴγһˣźӶˣ㻹ʯţ
ֻͷ·άϣһ仰ʱ򶼲ɵô˸¡
ȨٳУ䰡ֻŴ˰ܱĻŵһ飬
·άϣٴЦе˵Ȩ٣˸ʹ䵽ԼߣʯȷҵˣԺϣʯɫйΨһĵطǣĿҪϣʯСȴָʯĲ֮ѡ
ȻѾҵ۰ɡȨٳȻ·άϣϻˡ
Ȩ٣⽫20ʯǷǳҵģϷʯ˺ܾúܾòҵģѾк֪ܶһöʯˣϧǧĸ߼ʯ
һ
ŮˣҪĽָ㲻ȫõģҲҪǶģ
ȨȨ٣˵ʲô·άϣɵˣǵһ˿ôˬġ
ȨٳУ˰̽ӣٿһ̽ӦѪһȫּۻۣ
ˣӦּۻۣɱѹ͵İȴֱӿǧΪһʯһ붼ԥģ
·άϣƬ̶ûȻʯ󡢼ֵƣǧĸ߼⡭̫˰ɣ
һôȨٳٴγȻκԥΪƶĳ
·άϣţȷԼģѯһ飺Ȩ٣Ҫǧļ۸ʯ
ȻҾ˼
·άϣɵˣûԸǧʯ
Ȩ٣ʯҪɽָ͸Űɣ·άϣ²ΪȨٳ죬Ѿˡ
Ȼô
·άϣɿ˼˵ȿȣȨš̫˰ɣǶƯܹõȨٵĺ񰮰
ɶ
Ȩٳˡ
·άϣоؿһ
·άϣ㲻ңӦ֪ʲô³
Ȩٰ·άϣ㣬ʯȷǴȨģȨٵĵӣĸҲӰһǰ˵֮ҾѰңϷǵʯ󶼱Ѱٱˣǰҵʯ׼绰ʱǼˡ
٣
ǰ·άϣҲ޿κΡ
׻ȨٳмΪĵ֡
û١·άϣΪ϶ĳ֪Ѱٵʯֱˣ˵Ļᣬ׷ȥ˵ȨҪģȨ١Ҳ֪ٵƢڼΨһ⡭٣ұȨǷͷûްҡ
׻Ҫʯʲô
·άϣ͵Ȩ٣ҲǵŮˣʯӦ͸ġ
˭
⡭·άϣֻԼʯˣҵڼģҶͷ˾Ķͷ˾ġͷ˾֪ǵŮˡ˭·άϣҲΪѵ˼㡣
ôȨٳЦһ
·άϣ˵Ҳ֪ġ
ȨٰͷŹЩ˰ɣٵĸҹʣһ볤꣡ʯѾгˣȨҲΪˣҲףʯǼƷҲǻ۽𾦣Ȩûʯֱ٣ɱҪ׵Ķࡣ
·άϣʱȻҪԱν˵˻˵
ҪûˢӣôܵԼʯ̣ôڼĲҵһϯ֮λأ
·άϣҲǳԵȨٳУ˵˻˵һлᱻֱʶƣѾûˣõİ취
·άϣܺԼȨٳһֱ֮ӹҶ˵绰
üĿ£ɭҲһ顣
׻ҽغȨٳҪʯǾ˭ʤһ
ȵĿƻȫƽ֮Ҫȥһˡ

λڸٹ·ϣʻźš
ǰ·ߣѾĥ͸ˣھǸûĸεŮˣ
²û
ǽĵ飬оԼͺͱ̬һŽСƬƵÿ춼ӵһѹƵƬÿæҪƬƵ˯
ȥԼԶˣ
ӿ쳵٣ٵĳʻȥ


1010ڻ

λڽԵĵطվƫƧĵطȥһͲڽеķΧˡ
СѧȫĺӶϿΡ
ԴصС֮ǰĽʦʸ֤óϵĺܶѧȥƴˣﵱʦģȱʦʱСȥʦ¾͹ˡ
Դ֮Сﵱʦ
һ˴ĸ༶Ŀγ̣æת
ʱʵĶӽﴫ˳
һף˴ǳƷʯ飬һһӵð
ѧ鲢ïʶţСվڽ̨ϿһСЦĺ
ѧʶĵʱ򣬺Ȼҵűˡ
ʶСº˽ҵţϻ۾Уվ˽ſڡ
УСû뵽У
УƼڱϵ۾ʦ㡣
ң˭ȻҪУ
ǵģ¥ĻңϿȥɡ
Сת˿ʶѧǣУ¿ڻϿΡ
Ѿʦˡ
СͷǺõģǡȺͺ˵һ
ã㾡ϹȥöԷõˣò⡣У˵⻰ʱʮСǳ»˵ʲô
СЩƽﲻЦУôͻȻЩսսӣԵ÷ǳš

СҲû룬ѧǴкȵʦκٳ¥Ļȥ
СѧС¥ֻӵʱ䡣
ŽյĻţ֪ģСȻЩţ˻ҵš
ˡ󣬻ûκλӦ
СЩٴ˼
С𣿡
СɲǼ䣬ҵźȻ򿪡
С˶ŵˣ̧ͷǰˣȫɵסˡ
˼ҹˣʱ˿̾Ȼǰ
˵Ҫٳǰ
ڣΪʲôˣ
ĸ׾ѵĻȻϲͣ𡭡СʶľҪתܡ
ɾСתһɲǣסСϸһѽ˻ڡ
顪һ죬ҵűϡ
һ죬С˼С
ĸûˣͲʶˣ
СعѸٳܣܲá
ϸ룬ܲò̫ԣѾְˣҲ˾ˡ
СĿڣʽʲô𣿡
ĸûˣ
ֻڣȴҪ˼
ǲһˣûа취磬Ҳûа취ĵ
ĸ˵öԣҸʵ˼ˣôΣ˵һ˵ãǵڶûˡ
ûгֻ´СúϸһҲŹ
ˣڻ90𣿡
ȷˣֻ87ˣ뻹Ǿʮ
ͷǰ˿ףͷˡÿһ仰˵ķǳ϶
Сһ㶣֪
һЩˣĺɣɹɺ̿ˣ֪ɹ˪Ů˲ҪģЩƷû˸һlamer
lamer
Сɵۣ˵lamerôĻƷˣǱģҲյģ
ˣллĺ⣬ʲôûеĻҡȥϿˡ
Ѿ˴ʦˣżҪ뿪Сǲˬ
ôûˣһʺĻûУˣǲ񻰣
⼸һֱĮӣ֪ԼȫˣΪСΪһ㷴ӦûУ
СһӲ֪˵ʲôãʮӣ뵽ڶڣǣһȥҵ콻ҵû
ҵЦһð߰ɡ
Сٴɵۣô׾
ллˡ
칫ڽѧ¥¥ɣ
С׼תȴΪһ仰㶣ǡ
ǺãҺһȥҰһҵ
ʲôֲ
СûŲһתŽʲôҵҵĹһɾͺ˰ֻǽнǳƫԶһС򣬽ǸϿȥɡ
ڻ𣿵ʦˣᶯͿޱ𣿡£С˼Цͷ


1011ӱܵԼ

СЩˣƿ˺ü
ˡ
ȥĶһѱסСҺ㡣
Сɵסˣû뵽˵ôֱסֱܵĻ
벻ң
룡룡
Сиһֱڲͣ˵
Ǹֻҡͷ
һҲ𣿡
ѧУһ㣡
Ҷұᣡ̫ˣ㶼֪⽫ĸµʱôģ֪֪ж㣿˼ҹ룬ÿ˯ǰ㣬۾Ҳ㣬˯ŵʱﶼ㰡۾ţ֮ŵʲô
СҲû룬ʶʵʲô
Ů˰ɣ
СĿ˼£ЩֽĵĻش
εĺǺЦ˼һ

ðѷˣ˵ѣҴˣصߵģôиƨãĸˣӰӶû
Сԭܲĸˡ
㲻𣿲һô֮ɵʲôǲǵŵǸŮˣ
Сû뵽Լ˼ˣһʱ֮ЩԡЩ
㻹бûеĻҪȥˡ
ӽ쿪ʼȥҾȥ
СΪڿЦ㲻İɣ
㿴ǲ𣿡
㵽Ҫʲô
Ȣ㡣ǽĿģһֱΨһĿġ
Сҡͷܵģ
ǲһˣһ
ǣĸ׺ų⽭Ǯˡ
òָһЩСԼסԺˡ
סС֣Ϊʲôܣ㰮ңҰ㣬ʲôܵģ
ûУҲûа㡭Сķǵ˵š
С仰ݺݴˣĶⳤģһһΣҲǻʹġ
ֻʹҲȻҪߡ
ҲҪ㣬ֱ㰮ңϼ޸Ϊֹ
Ǹִˣ϶СǾˣŮ˶УΪͶ䣬ǽƣп޵Ķ
ûģҲûнģˣŹҰɡ
СĲ֪Ҫôˣһ̣ᶼˣֻһֱţۿǲĺˡ
СޣȴŬǿˮһֱΣֻٲ뿪Ҫʶˡ
С֪ǣѾʶ˼ۿôùۣ
Сǰģ㲻취þԼôı죬
̲ҪС
ңôҲãֵС
Ϊ̫ˣŰ
ңȻȥˡСƿſڵķȥС׼תŰ֣ȴССϡ
ӱңӱܵԼ𣿡
£ɿ֣СתŰ֣Ķӡ
ȵС뿪󣬽Ŀڵλá
ʹ̫ʹˡ
ҵҪ˵ʲôʱ򣿡εһ̾ϢССıӰ
ڵȫǸС״̬

ĶӵСûлذ칫ңȥ¥ϴּ䡣
¥ѧУĹԱ¥İ칫Һ٣һ㶼ǻҡģ¥ϴּտյģǽѧ¥ϴּһ˿κǶٶȥ
СҵһԴϢĵط
һǰ޵ģ½ĸµʱȥˣҲȻޡ
ҹ˾ʱǺʹ۾ɬģеʱûԼˣֱԼɬˮڴѾǲˡ
ء˫ؿ£ֳϴֳؿš
ͻȻһŲСŵĲȥԼˮתͷһɲǣһźǰ
Сŵɫˡ
˭
һߵˣ
˭㲻ùܡܴ֣Ǿġ
6ĩѾˣȴǷǳʵûһƤ¶ġ
СµĵҪʲôµۿˣʱֱ˼㡣
ΪʲôޣЦ˼
ûйϵ㵽Ҫʲô
ǺǣŮ˶˻£һֻ޴ܳС˹
Сµľг


1012ҸҪ

СС˵Ķ֣׼תܵʱһѾͱ˸ץסˣ
Сţ˿ʼӣСһӺ
ỹ۽ǣĲף
ûжమܾˡ
СǰˣΪѣòˡ
ŬԼǣһߵ
ѵ졣
Ůˣ˵һСӴսپʱһŲȻ
˼һƿСѸٳϴּȥ
Ľ˹ɱĺӰ׷ȥĨӰѾ¥ȥ
Ҳ˲ˣѸپܵϴּڣֻСĿһࡣ
ʲôˣһѾͽС˻㲻ǻذ칫𣿡
Ǹˡ
ע⵽СϵĺۣҪɱ㣿
ǡСͷ
ʶѸٲ˴ĵ绰Ѹٴ˸ϵ
ûˣ²鿴Сɫ԰סۿͨ졢ϹˮģְСԴ
Һ¡
ߣɱ
ԵģɱǷģСŵĿŽ
ЦǴ
䡢ԼԼطʱ򣬼ù飬˺ܶ࣬˫֡մȾϵѪҲ٣ֻڻһСʹҲѧȨٳϴˡ
ãǾͰץ졣
ԣŶԡСͷ
ҿ˿ڡü鿴С˿ڣȥҩ
ȵȡСȥס˽֣µ˵һ
ذ칫ңﰲȫȻٸȥҩ
СѾµû˼ֻǲһһҲ롣
һ򶼲˽Թԩ޳ģȫ֪ͻȻֵ˵˭̫ˡ
СĶͷ˵ΰرãΪ˿ҵһֱĿӵ˺ܶ࣬㳤ôƯ϶򻨣Ҫעⰲȫ
СЩµŽǸˡ˭
С֣ʮָۣСˣȫûʶһϵж
ǣѧУţܶʦһĻ׷׶Ǵ㵵еС΢Цͷ
СһֱڻǸߵˣܶ΢ЦͷûƼ
ЩʦһµӣЩˣƽº͵ʦôˣ
ûмôѧУء
ȥˡûǸ˳ʲôӡʲôһϵеΪľǲ䡣
һٴζֵģһҪ˱
סС˫磬һץסģ㲻Ҫͣǰһ°࣬㡣
㣿ңС¿ǷӦˣһ仰ŵûһ飬вУһǳ˹ȥôˣһҳ֡
ϲҳ֣һβô죿
ʦסҸڣҿԺһ°ࡣ
ʦеŮģŮĸû취ˣָĳˡ
ϣֻܹˣԼ˶ǲŵģ
еġСҲû룬ֱӻش
еģҺͱһ°ࣿ˼Ҿѵˣ
ϵ˶֪ûѡ
ʵûסЦ
ûѺܺЦ𣿡СԼĺܿҲ֪Ϊʲôϵ˶֮Ψ
ʦѾˣСˣȻ϶ҲҪܿġ
СһξԼԵ⣬ȫ֪Լ˱֮ԭΪˣ
ЦЦִСŽѧ¥ȥ˰칫ҡ
칫ſڣȥʱСʶԾĵط
Ȼͽʮָۣ
СѸԼ֣Ѿˣڰ칫ҵʦѾˡ
С壬ôûӦղűǣһ·
ȥţȥҩ
ûϵģҲۣ߰ɣˡ
ҵĳֻţ
Сͷᡣ
ҸҪˡһǴСǿ

ˡôô
Ҽ
С
ôңҪҼʵֻ붺ѡ


1013ǡǰ

ǵģֻ˵û뵽Ǹ֣
û뵽ǲ˵Ҽ
Ȼð
СЩˣתŰ칫ȥϰ칫ŵʱ򣬶ſڵĽ˵Ҫҩˡ
ʲô׺òã
Сһ顱ĺ˰칫ҵš
Ⱞ޵СŮˣƽʱ󣬹ŵôҪ˦ɫˣ
ε̯̯֣Žѧ¥ȥ㵽̵Сҩ
ǽ½ѧ¥Ϳһ˹ġ
¾;ò̫ԾѸǰȥ˼ŵ÷ɱѸ׷ȥ
ٶȺܿ죬¾׷Ǹˡ
ֻ˵ͷһī
ڽץס˵ʱѸٽһĽѧ¥
һСѧ¿ʱ䣬ѧǶܳˣǸ˾ڽƤӵܵˡ
ҵĳû꣡
ת뿪˽ѧ¥ֻǸܵˡ
飬֪ܿͨѧУ棬ʼǿѲߡ
һ綯Сë¿͵ҩСҩ
ȵصѧ¥ʱ򣬰칫ſڽţСǲȥ
С㿪Ű֪ڰ칫ң
ҪѧѩŵĽ
Сûͷҵ
һԵļʦһЦתͷں칫С
СĲѽ֪֪˭⣬УҪ֪˷ǵŲɣ
һԵʦҲʾͬ˵ôܰôڰ칫氡
Сôãô͡ôİ
ˣڱɺĵˡ
ƯСҵİȥİ칫ҵˣ
ֱӸıʳ
С˵˷ǵôԻҪŵĽడ
ʱҪѧˣҪô찡
磬˧
ۣ˧ǣ
磬˧˧գ
ſѾѧˡ
СסˣɲýݱЩδ
˰칫ҵš
ѧСѸٳ΢ЦŴкʦã
ϿؽҰɣҪԤˡ
ѧͷŽҵķȥ
ڿϿˣҩ࣬ǰСЦ
Ҫǲţ϶ȥ
ҳʲô

Ĺʣ˵Ҳ㵥ףÿÿ붼Ϊתжִžͼӱʹ
ˡСۿѾˡ
ĺܺ𣿡
ȴ
ǵһβ˼ˣҵһôҪĳ裬ܸܲӣ
ϿѾˣ칫ҵȻĺˣֻˡ
С򦣬̧ͷˮۣЦˡ
˵ΪʲôҪأ
ҡءСǸС۹ȥãԶǸʱػ޵С
ˣ߰ɣҸҩסС֣¥ݿڵķȥ
С֪ҪҪŽЩˡ
ǻ˵ġ
Ҳʲô˰
һǺˣ¿ǲˣСĶͷûհأôõһվǰѵûֵ˸ʮݮ
ݮ
˶۾õġ
ҵ۾û⡣С˵Żıӡ
򿪳ţ˸ʻλڡ
ȵҲ복ںóҩ࿪ʼĲĨҩࡣ
Ϳޣôû⣿ҵģԺһʮݮ
ʮ̫ˡСԲꡣ
ѡãǾͳ
Сҡͷݮܹġ
ѳǮ
ûѡ
Щˣʲôˣ
ǣϽܲáС˵
ˬ˵ڸĨҩ˭
СƬ̣ǡǰѡ
СҾֱ˵
ǵģûҪ㡣
㻹ûУѣҼסˣ˵ţֱӽҩඪһ࣬ͷͰסСͷ
Сٶŵˡ
ôǣ˶ʯˡ
ȵСӦʱTѾƸˡ
ڵţСȴǾû̡
еģСЩˣѸƿ
У
ѧУСŵҪ
ŵӣ˲ȤΪ޴ʵ̫ɰˡ
ѧУǾͿԣ


1014ʲô

Ҳ˼СŵҡͷǰĽЩ֪롣
Ĳ˼СҲû뵽ι
֮ܶлл㣬ҩ࡭СҪ򿪳ţŷֳžȻѾˡ
꣬³֮ǰҲҪɡš˵ţһѷɫɡݸС
Сû뵽ῼǵôܵ
ллСӹĽָָţ֣ڿ԰ѳŴҪ³
ЦЦһİťֻǡһȫ򿪡
Сƿ³³ǰٴκͽһлл
һֱ°࣬ûгֹ
ʦ
СûӦ
ʦ
ڶСûӦ
ʦʦ
СŷӦ
ѧЩ㶵ССС͵ҲôˣЩϲʦ
ʦǲˣ
Сҡͷû£û
ʦҵ
ǸĺõҵСҵݸǰСк
ʦǶ꼶ģһ꼶ġ
Сһ㶣˿һİ༶֣ѸٰԱһҵ
һ꼶ҵ
ʦǶģһ꼶ġ
СһζԼеѸһ̨Ѱһ꼶ҵ
Сҵûġ
ʦ
Ǹ̫æˣǰҵûҴؼûгдҵϰ϶԰ɣ
ǡѧͷ
ҵٷɡ
ѧٴεͷ뿪˰칫ҡ
ڰ칫źûãɲǼ
Сʲôû˼ҵʵû취о񣬱ΣһƬհף򿪵ԿҳԣҲ֪˵ʲô
Դռݵĳף˶ȫɥʧ˼
ʦܲԾŶǲΪѰϽĽܣ֮ǰû
˵ʦͽʲôʱʶģ
ǰǰڿǳԵģϿǰɣ
С֪ôش𣬿߶š
ȵ°ʱСҵȫڣӱͲһ֧ʷڡ
Ȼȥ˰СѸǰļʦ΢ЦŻӻ֣뿪˰칫ҡ
˵Ķӵġ
ͽĹϵ
˵
ѵҪ˵ͽǰŮѵĹϵ𣿵ǰŮѻİ
СԼò˼飬̫˼ˣǰŮѾȻĹϵô롭Ծ
СҲ֪ҪôˣɴĶӰɡ
Сȥ𣿡ʦһСһӡѧУlogo
ţȥСͷʦҲҵȥİ
ǰ꼶ҲǱҵˣܶҳúӿеĺѧھѧôⲻҷӦˣֻܼӴҵˣڵĺӰĹнײĺӣֻܿ鱾ˣҪǶãҲûʲô·ˣͷֻޡҹҹˡ
Сͷ˵еģ꼶ѧҲǺӣڹͯڵĺӣҵ̫ࡢӸء
أôҲҵȥˣҿǰѧУɵġ
ЩģҵˣӦѧһҵȥģԾʹؼˡ
˵ϽܲˣѧУﶼ˵ѡ
С΢㶣ʦʲôʱô˰
֮ģ˶У˻ҲⰡʦСЦЦһгųվȥ9·ؼҡ
ڵıȽ磬ҲһɫҹȰҪһЩ
ſڵСﳵվʱɫѾȫˡ
ɫһֱɵģ׵š
ҪˡС˿죬ʵ°֮ǰڴˣһֱǹײ꣬¿˳ҪˣӦꡣ
ʦͷǰϿ߰ɣ˵ǰбġ
СʦѸٿ첽Сȥ
ʦסڣԺܿ͵ˣʦкСͳСȥβԼĪ׵ľ롭
СûˮһΡεĵ¶£
ýɡ
СѸóɡɡȥ
ߵһʱͻȻһСע⡣
顪һžҵ֮·ģ
ʲô
СѸߵһĲһһ£ƴֵ֮ʱС¾ͻجΣ


1015Ц

ˣ
СѸĺţ
Сһߴţһ߳Ųȥ
˼С¾ŭһھ׷״˼š
ǿ׳һһµۿѸ֮زز
ʲôˣ˹ŰӾ˳
СȥűڵصŮ
û°ɣСѸٳŮ֡
Ůŵҿޡ
ô£
ʲô
⣬ⲻҲŮ𣡡
ղǸ·˭
㱨þ
ӵĳںڲǶмҼǵǰŰϵģϿþذ˭Ҫɱ˰
һ򰲾ôĻ˰
ŮһֱһֱޣСɡڰѰ˲ͽֽݸ
Ůӹͽֽˮʪˣ˷ǳݣ⡣
ô˰һ°Ů;Ѹٳеʵ
Ű̡
ǸŰ̵ŮСһ𽫴
µĶŰ̵
ǷʲôŰ̲Եʵ
һԵľ˵ǸղС񺰾ͳˣһźɫ·ˣǸ˿ǳܵˣܵıӻ죡
Ụ̋µĿţҡ
С򲻴󣬾ܿϵϵĵһɢΧȺڡ
쿴СѸٳСЦŵͷ
СҲ׾ΪʲôҪͷ΢ЦҲʶ
СϵЩʱ򣬾콫Ƶ˴ϣСȱޣǵ׷ʲô顣
һǰ˴ѯ
Ҳ֪˶µģȫû׷ʲô顣
ǸǲǴźɫߣһЩ̾һź·
СϸϴּǸҪɱ
Сÿ˵һ֣ͷǣǡ
С㣬ϴּҲˣ
ǡСͷô֪
Ϊ˲ִС㵱ʱûбѾ˵ˣһɫµˣ170175֮䣬ܾṩ򵥵Ϣʵģ˵ҪСȶ˵
Сͷԭ
û뵽ûСʱҪˣһǱСˣС㣬㱾Ǹ˵Ŀ֮һƻٴҪһЩˡСһҪעȫ
СͷڻȻ¡
Ÿʲô˺ļС죬˵ܴ绰
ˣСֹûʲôϵ
ôûϵСڶκ˴ˣúͽ˵˱Сİȫ
ûϵԺһ°࣬ѧУҲȥٵĵطͽҺͰ칫ҡ
ǼȻС飬Ҳ˵ʲôֻǽǱߡ
֪С
Ѿ֪ˡ
С²룬С
СתվĻĽʱͱýôɡ
˰
ɫô۵ɡ𡭡С˿ۺɫɡֿ˿һװĽ
ЦЦ޹Ķǿˡ
ðɣʵûɡˣ̫խֻͣӿڣҵ㣬ðˡ
ˣôô嶯أ
СɡǽȴӹСɡɡһ붼Сĵطɡ⡣
㡭
Цһ£Ҹɡã
ɡⰡ
ҷѾʪˣνˣ㲻ʪȻҪֲϵˮˮˡ
Цޡ
쿴ˣŽͷ΢Ц
ܡ
ŮҲǸˣ
ǵģǱġҲ֪ҪôƺСֻÿ˿ߵС
Ůѡӻ
СɵۣͣСȴѾסˣ
ǣǵġͷñŮѿˣҪŮѴУСŮҪˡ
˵꣬С˿ڡ
ܣŮѲĺۼҲǸģ
šͷΪˣҪץȥָĻ
ǰҲ˵ͷ
󣬾ѧУŮº͵˵д𣿡


1016±ؿ

ǡŮͷҽĴѧѧ
£ղŵ׷ʲô飬Ϊʲôᱻһ˵ڵϣǸΪʲôҪɱأ㿴ղŶô¸ңûʲôµģˣư
Һǰһ¿λؼңҰְæģŰ֪ġ⣬ҪؼҵģÿζԼѧġ
ԡŰ̵ͷԼѧģϻҼҳԷҼҾסҸڣҼҳ극֮ͻؼдҵ
һʲôʱ
ְϾŵʱ򵽼ҡ
Ͼŵ֮ǰһֱһˣ
ǵġ
̫ΣˡСǰֻжеСŮ޸֮ŮһǸֱӵô죿
ŰҲͷԺҶСһֱΪֹǿ£СһΰģСС͵鶼٣ô°ѵΪϵοͶˣԻҲˣ
˵ţŰüΪ˽
ĳЩ浱ͷҪҵڰѻȫˣ
Ű̵һ仰ɿ˼ƽ˵ţ򿪲ҵûйϵﶼлˣ޷ģ֪ۺӣ˵Ҳ侲
ˡСѸ˵ڵˣ
ʲôڵˣС㣬ôôȷ
˵ʱȻ˱˵ǴģķԣķԺͽķкԲģˣڽٶĴѧôˣܹķıؿͽĿ
СķӦĪЦǸˡ
Цʲô
ȥ㰡СͷЦŸɡԼվڴ֮УҲִ˲ƣӡ
˭֪˵Ǽٰѣ㵱Ȼ˵ˣһ˵ǼٻǾ󵼾ץ˵ķҪεģ㻹ʵʵ˵ɣһˣŰ̿ǰСЩľ
£ˡ
ô˵ģƾ޾ݵľﾯҵŮѣ˭ȨǰỤ̋һŮ˼ƽϵˣǳĴȣһΣȲˣ
ΪǰŮָạ̃
ձýЦǺǵĴԲ
ҶץסˣûҪŪôλŮʿ˵ɣС˶˵ǷıؿûҪѵЩ޹οϣľˮƽԵ˶кôģõͻͽĸư
Ű̿һ۾죬û˵
ֳŽЦЦܣͲҪˣλŮʿҲż
ìͷָҵŮѣһж˵
ǣǿ϶ģŮѵҲ⡣
վһԵĴ˵ˣǱؿĿģ˵ģ
Ĵ˻һŻָСỤ̋µЩ˼ˡ
ѯСȷǱؿȷϵˣû𣿡
Ĵҡͷ̣ûڵĴѾȶ࣬ҽ쿼ûпãϴεʮҲ֪ҪôͰְ˵ְÿô⣬Ҷ飬Ҳʦһ·϶ڿޣɾߵʱ򣬺Ȼһ˳˳
Ĵղŵ飬Щµġ
һ־վŰ̵ߣСֽץŰ̵ֱۡ
ֺܴܴ֣Ȼֱúϸϸϵˣ˵
˵ʲô׷Ĵǵ˵ʲô𣿡
ΪʲôҪޣҺܺ£һֱڶ£ǸʱҪˣҾͲְ˵ҪͲʶ˵Ǹ˴ϡŹֵģҺܺ£ֻؼҡĴ˵š
Ȼأʲô
׷ʡҾ˵ûãҪܻؼҵʱֱ׷ҺµҪоǸֱסҵ죬ҲǺɫģߣ۾¶ˣܿ£׺ס
Ĵ˵˵޵ŮԣûǳԵģֻš
˵ʲô𣿡
ĴҡͷûˣҶܺˣ㼰ʱϵ
СһлĴ¶Цݡ
ɫ΢΢˳Ц⾡ʧ
޵ŮԣûǳԵģֻš


1017°ӲϹ

һ仰˽ĳ˼
껰֮Ű̼䣬ͽкź;Ա뿪
ĴߵСǰС·λ㣬лл㡣
С΢Цҡͷ
㣬㣬ҿɾûˣҰְһŮһңȥСѧлġ
СѧС㶣Щʵô֪Сѧϰࣿ
Сһ仰εЦͷС˵ԭҵòޣԴʹ
Сǲס
㡣ĴָСŵĴӣСѧģô϶װҵѽԽ϶Сѧʦ͵͵߽ŶҲСѧҵģ
Ĵ˵С»Ȼ
ԭΪǸӣһʱ֮û뵽һ㣬˵Դʹˡ
㣬ҪȥŰ̼ҳԷˣӺö´μ
СǰСŮ˻ֺĿСŮλԶ
ûȥˡС֣ҵķȥ
Сһ㶣ͨҵķ򰡣
Լȥ
㣬̫ƽܲġ
ܿ͵ˣҼҾǱߡ
Ҳм׵·㡣
СİΣһֱǷϵģͷ֮ذ
㻹ǸϿȥɣʪ͸ˣ׸ðġ
ѽˣĹģ⡣
С֪ôشˣֻβķȥɡǽģҲҪˡ
СֱӴɡ˳ȥѸٸȥСɡ
Сͣ½ŲŽûȥˣ
˵ˣҪؼҡ㲻ܸðˡ˵
ӵĴ÷紵ý䣬ϵ·ʪ͸ˣϡ
Ҳܸð¶ʪ͸ˡ
ǻʲô£ֱСҵķȥ
СȫɵˣҲ֪Ҫʲô
ЩˣʮӺ󣬽ôĳҡ
Ҫʽʲô취Ǵžô֮СֻóԿ׿ý
ĸڼ𣿡һΡ
費ڣвסȥĻϰˣû°࣬Ҫ7һĻʡҲͬȥϰģһϰҺչˣЩϰ͵ġ
⼸һֱһؼҾͻ׼ͣȵߵʱͻһԷ
Ӽ򵥶ƽȻﵫҲĺܳʵ
ֻǣĺÿζֻţš
Ϊʲôôչˣ֪ԭ𣿡ĻΪ
СЩ⣬Ϊʲôô˵ǲ֪ԭ
Ҳ֪Сʵ˵š
Ϊǰ㵱ϱϳ֮⣬˶öĿĵģ
ҺҲĿĵġֻиĸĺãǳĺá
ȻһЦҲǣȢ㵱žҵĿģǣҵĿġ
˼ҵĿҲǶġ
˵ʲô⣿
Сû
С˵һܲÿʼһСŮ䡣
Ťǻȥˡ
ǣȥϴ衣
ϴû·
Ұ·ɣ˸һ·
øë̺Ȼϴֱƣ
ţȥãС˷䣬Ѹһë̺ݸ˽
ԡôãСԡҡ
ͣǰߵˮͷ򿪰СָһԵˮͷ
ô֪ܲԡôã
𣿡
СվſڣˮͷʱЩ塣
ҡ
ȷ𣿻ͷҪǰˮͷŪˣҪ鷳ˣ˵һˮͷ۸Ҳͦġ
ǰһˮͷļ۸ܹ󰡣
С뵽˽ȥŽ޳ָָŵĵط˵ͷ԰ǰ򿪣Ȼתˮұˮ㻹ʲô𣿡
ҡͷ
ûеĻϿϴɣȥ·ȵ·ͻ뿪
ؼ֮ǰý뿪С
Ȼľˣ

ôˣС̧ͷһ˲䣬ִˮͷһѾͽСקԡ
Сɵˣȵˮ˲佫Ҳʪˡ
ܲãСѿڶǰĳƺ
ܲáִ˵;İƣ
ڡơ
ܲãʲô
㻹𣿰ӲϹ


1018°ӲϹĽ

С˵ǽϣǵüҡ
ӲϹ
ֶСžԵĳµĲҺˣŵǰĽůˮעϵʱõˮ¶ȣȴСǹ̵ġ
̣ˮģǰ˴ġ
ִȫУС֮ǰδܹ
ǷˣٲСŮ˳ԸĨⱲӿ¶ԶԶġ
ӡǣǲҲפˣ
ҪӲϹ
ԥġ
ǰСŮ룬Сԡ
ܲá
ţ
Ҫ
СĻδ䣬һαסˡ
µýʵʵģһ㴭ϢĻᶼûС
ˣˣһжˡ
СԴ˵죬СֽŽʪ˵ĳ
ԡ뵵ζ
Сԡҵǽϣһһεļ·ҪͿеĸйϵͳ

ӲϹĽǣһˡ
һУȫСԤϡ
ûķȻʱ
˫ȶվסˣסСһëֱ̺ӸСˣСһѱ漴ͳķȥ
㣬ȥø̺Ӹ㡣
ѲҪʲôû
ЦһС˵˴Ĵϡ
ͷʪˣҸ㴵ɡ
ܲã㣬Ȱ̺ΧϣСʵǿȥˣ˫պ͸˵ĺƻ˵ˡ
ղŸСϵ̺ӣΧʣ̺ɿĹľϡ
ˣѾΧˣڿԴ˰ɣСЦ⣬Ц֮ȫȻǳ硣
ңԼСץӽԼΧʵʵģǿ˵
˻ҿأڻ𣿿Ҵ£סСϸ󣬶С˵˴ϣҵĳһλǸҴﰡ
ڣǱ嶷ĵ
Ц嶷ó˴ϴƵݸС
ССַϣһͽСһק
СӣСŻԼı죬˫ȻǺģؿϵĲݮӡɼ
ǺӡǣǴá
һθŮ˴ͷʮ衣
Ū˾͸ңҾһЩϾ¶еһΡ
Сһһ飡
ǰҲǰʳĴүô˴ͷԼͷҲǶʦİɣ
Сģ΢΢¶ЦݣԼ˿ûв
СЦݣصķ˿ȫŪԺ󣬶סͷͷһĴ
ЦôɰǾġ
ûС
а
СʮּᶨٴǿûУûа
һЦҾ㣬ζ̫ˣָоҺ˵ţСͷһͷҵķ˿ĸˡ
º󣬴˴Сͷʪķ˿ɺ󣬽ⶪһֱ࣬ӽСѹ˵˴ϡ
ܲã
ұֱСˣ
УѾߵˣͶû׼ӶģҪˣ㻹𣿡
ˣ׷š
ˣеʱΨһİ취ˡ
Це˵ҾǴŲˡ
ԣСżĳ˺üֱ
ĺܼ
ȴǵ°ֿͣסСַڴţֿʼС֡
һúúͲĸ̸һ̸顣ǽһֱ飬飬ȥ뵽˽ꡣ
Сһֱţĵһ棬Ҫ飡
ûһ
һ˵Сĳýʲôһ顣
һǴڵġ
˵Ҫ̸飬ǰѵССһ
飿ܲãеİ
ЩˣȻǳģʹˣҲƢϡ
ôУ㶼ѾҵˣҵǲǺ׿Խ˵ţǵЦ⡣
ʲôСûףߵŽţ˫պ˵ġ
Ĳҵĳ
С壬ôȥ˰
ҡҡͷҲ֪ûиܹ˵


1019ʹ

ȻһЦǰңôһˣΨһˣԷһٶʮģû
ôĳ˰˵ȫȫ鰡
СЩżˣۿź죬һᡣ
ܲãûпЦҪˣҪ迴Һӡģҵȵġ
С⼱ֵĻ׷ʵһ⣬ȣ裡
һʼ˵ˣҺ㡭һˣǲһģܲãղŵֻǸ⣬ûƿغԼԲ˰ɡ
ˣְС˫磬ĵһˣҵĵһŮˣ𣿡
Сˣû뵽ǽĵһŮˡ
һˣֽڣýЦ
С˹һֱʹģСһ仰ȴý͸ĳˡ
ЦһǵЦÿɬ
ڹ¶Ժұܹ̫ĥʹԶԶ㣬ôͲһˣСҪòĸƣǲңɣ
ץɢڶǰʪĶ̷ѹСվ
ֻҪ˵㲻ңֻҪҵŬûнֻҪСⱲӶᰮңСҡˣͲҽȥҾͲȥˣ
һԵֻͷʾʱ䣬ʮˣжʮӣͻˡ
һͨ绰绰ܿͨˡ
һ·Сļַ֪ģʮϵ
绰ҶϺ󣬽ֻСٴ˵㲻ҲĴ˵ģղԡ﷢һоȨûɡ
СۿѾˣץŴǿŲỬ䡭
ʮھͻᵽһ·ߣǱߣҲ˹ȥӣòĸЩ°ֻ࣬òĸˡ˵ǳˣӲģӲС۵޷
һԣǿţỹ̲ס£һһ˱ϡ
УղûʩҲãһô24Сʱıҩ24СʱڳԶЧģ㲻õĻỳҵĺӡ
û˵һ䣬Сĸס
ʧܵһֱڲ֣Щ׹ʵ㣬ǿҵŮˣһĺܲңԷŻ֮ͻ˺Щ˴кǿɵ׷㡣
ǡ㡭Сǿˮ˵һֱڲ֣
ԣһֱڲ֣⽫ĸҶǿƵƬյģԽŻ⼤Һ񼤶ˡ
СĬˣ̧űΰӰΪʲôһ̺ٸߴˣ
Ҳ˲СŰɣ
С֪ôشֲֻͣĲϵˮ
컹ǿռ㣬ǹ쵰ģҪʲôҶ㣬㾡ᣬҪǿҲûϵҲᶯһҪҾȥҪҲȥģüͷһ¡
ⱲӲӵѾʹˣʹˡ
СȻû˵ŽıӰֻһʹġ
ʹԭָоԭǡôʹģ
Ȼ
ˡ£ſڵķȥ
ûˡˡһ졣
С˴Ӵϵֱͨһˤ˵ϡ
һ죬¾żˣתŵڵذϵС
ٶ׼
ûȵ˵һ֣Сץס˽֡
ˤ𣿡Уʵ
Сҡҡͷۡ
Ĳ𣿡ޱȣСɫǽţѸٽСᱧͳŵ˴ķȥ
ʵײ۵ˣϹűӾʹӴϵȫûվȣܲ
ۡСۿġ
ôܲأ
ۣʼָС顣
𣬱𣡡СѸֹ
ЦһǺ˰
Ҫ𣿡Сʵ᲻ģȴֲ֪ô˵
Ц㶼ˣһ𣿡
ûвϲ㣬ûĻƣûС
㲮ĸĻԶҵģ
Сͷǰɡ
ʵҲϸǹˣĲͬһˡ


1020¶

ĸ˵ʲô
˵ĺпϣҺ㲻һģɣһУֻ裬ҡ
˵ϣһѽС˻ֻҪңǲϲңСϲϲңûвĸЩ᲻뿪ңֻ᲻һٶľܾң
Ҳϲ㣬ҽԡҵʱ򣬾Ӧúˡ
Сһ仰˵Ĳ֪ԣȻЦϲңСҵĳǲϲң
Сͷ˫սεĺý¾ʹ
סС򦣬ͷһסĴ籩һֱڲͣ˼
ĸˣ֪֪ж㣿һβҪ뿪ˣҽûô΢ڰҵı΢ȫϣֻϣߣЩҵĻ㲻Ұѵʿ
ңôСˣôడСŵɫˡ
ʶŵˣסգ˺ü¡
ҵĳ뿪ңСʮ
Ǳߡ
ͻǵϽܲõְλ
ܲã㡭Сҡͷ㲻Ϊô飬㲻ԣ
Ϊô飬Կɲվߣһսأ
СŽ涣޹׻ǿˣ᲻᲻ǱˣǸж
ҿ˵áܺһҺܰ޵ģûбҸ޵ˡ
ڵ˵һá֣㰮һ㣬ұ
ãСſǻĴ˳
һáǰѽˣ
޹ǰĥĶҪˣ㻹һ£˵ţֱӰԼմȥ
СһιҪɾڴʱٴ𡭡
ǽֻ
һʾΪˬİ½ƨţ
٣·ҪҪˣѾվſʮˡҲΰվſڵʮӦ
ʵﲮĸ𣿡
ʵ˵Ѿȥˣ˵Ҫ򻨣϶װġ
ţЩ͵Сѧÿѧһ䣬ûؼ͸Լĸס
ǣ٣֪ˣ·
á
õġ
ºֱӹҶ˵绰СĴ͵һ£漴Ѹٳȥ
СԭأͷһؾһжΣξʵ
СָԼͨ˫գлŽϢ
ĿԺһСĺϲԲԣ
СԼԼõĴǿ϶ģϲȴ֪Լܲܺһ
һΣӦ¸һ㣬Ӧø¸һЩСԼʹϲӦúսģҲӦӱܵģӱܽ⣬ôϲҲġ
Сͣ˵ţſǻܿ˼Ϊ̵ᡣ
ֺĨȥһٴ˵ԣСҪ취˵裬裬һСǵһжΪãҲһΪҸǵģһġ
Žȥ·СѸٻһ׼򵥵˯¡
ȵ·ʱСѾ˯ˡ
ڿޣֽ·һֱ࣬ǰһѱסСˡ
СҪ۾жۡ
СֻŽ֫ؿڡ
ӴŮԣСȻὫȽϡ
Сǲһġ
ǾԵӣǱѹȣòʵͷʵһֱǾǿġ
СȴǾԵӣǱѹȣһˡ
һΣСΪŬһأܻϲ
ܲá
ôˣ
Ҿˡһشľ
ʲôˣ
Сһ˵Ҫһ𣬾ӱˣСҪ¸һأΪܲ¸һء
һѾͽС˵ԭشת
¶ˣľҪһˣҲǳϲֵġ
СԼκġ
ͣ£Һѽ
֪ԼǸ˹ͷˣСһ仰ͣ
ľ𣿳ľˣû˹õǧڵĺͬҲδģ
СߵĿŽĵͷ˵ţҾˣһΣϵɽ͹Ҳ뿪㣡


1021췹

²ĸҪЮ㣿ǽĵ顣
СҴǺͰΪģΪҪЮôǸʱСô죿
᲻ΪҪЮ뿪
Ҳѵ
С˵ҡҲ֪᲻ҪЮңҴСûаְ֣ĺ࣬˵Щ϶ҲΪҺãϣˣҡҪΪ¸һΣˣҲûйϵֻҪ¸ҹˣͲڰ
ˣ¸һ
ôηηˣҪԼȡģ·ҲҪԼȥģһԼȫϲˣôô
ѵҪ˼жȹ
ѡ¸һء
Ҳ˵ġŵ޸ңõѡȢ㣬Ҳõѡ񡣡
ܲáС֣𣬡ǲԱҩ˺òã
󣬸һ˿
˼Ըӣ
˺ӣǲǾʹ췹أСҲ취Ϊܹһ취
ѹľĸһˣ
ĸĸѾˣҲѾӣȫ⣬СӴһΣһǳദˡ
뻳ҵĺӣòĸ޴ӷԣ
СͷԣҾ˼˵ĻŽЦĺ
㰡û뵽ôôޣǲδУϿ϶лΪСǣΪλһУģ¿ɼˡ
Ҳ£ᱣңôޣ϶ҿ޵ġ˵ҪһսǾ޷˵ȥδбϱصľżǣҲ̧ͷͦصȥ
᲻ޣᣬˡ
СЦ˵ܲãлл㡣
ôͻȻлˣ
ĸˣ㲻ңҲûпˣҲ°뱲ӶҪȹῴȢӵţҪҹʱ͵͵Ĩˡ
СԴɵ׼ˣǾˣҽִܹϲһǾעбˣ
ϲܾһֶһαŮľȻѪԵ顣
СҲǽȽϹǲͬġ
Ϊ飬СΪ顣
һְ飬ΪҸȼˡ
ڴʱ
ߵˣСһӱýϿ컻·߰ɣ
ҪˣװŲС鶼Щɥˡ
СģǽĶְ
ææ͵ҪˣǸߣڲǺ̹׵ʱðɣ׵ѽ
ȻǷ飬϶׵İɣ
С֮еص㣬üЦҪˣ
ܲã㲻ף
Сôһʣɾȫ¶ˣ
Ȼ룬޲ýȢؼң
´ΰòã
á
СЦٴҪ㲻ҪְҪΪҷҵҲջˮ
áӦ
Ͽ컻·ٲ߾ˡСһԵĴӣ󽫴һ·ݸ
򵥵Tţп㡣
С·ٿؾЦ
Цʲô
ҵӡһֱǴװģǲᴫе·ģԭᴩе·´θòãǲ֪ϲϲһϲɾˡ
һˣûûԭġ
һ̵ĽΪʲôȨٳлԸ⴩Сά˯ˡ
ԭʱţȫţ
ڣ׵ĳˣǰ޹ȻᣬֻҪȢҲ޷˵Ĵϣ˵ʲôͨ˯ˡ
ģҶᴩϵģϲҴװӣôԺԼ촩㿴ǿԴ·Ǿ̫ˡ
Լ𣿡Сϲ
ʵûʽԼ
µȻҪԼᣬҲϽ¡
Ҳ̫ˡ
һ
СһЦˡ
Ц̫ɰˣȫԡ
ԡĶȴߵ˫ͨ졣
㣬㻻·ﲻһк
ЦĽͣ㶼·ݸˣ϶ǻ·˼һҪкҪδôкѵҪ˵٣ţҪ·ˣ


1022½

ңһš
ǵġԴޱȵţûһŹ
ΪõСޱȿ϶Ļشдʱ˿š
·Сգˡ
Сͷ
ˡͷһ£ȥ
ڽ߳ſڵһ̣ͻȻýüͷ΢
СҲ
ˣһˣСѸһѽڣ顱һ͹ҵš
СЩŵļԼ
ȻҵŴ򿪣ͷĿûϣǴòĸƼôԵĲݮӡ
СѸٵͷؿһһĲݮӡǣѸټææ˯µĿӿϣҵš
ǡ顱һ֮С
ȵСԼ󣬼Ҳ򿪡
衣СԵЩţôŻ󲻴󣿡
ѾСܶˣ°ʱͻȻһ˰˻еĻҾڻһ˰װҼǵ°ʱģǲʪ͸ˣ
ǰСͷڴ˯£ΨһĽ͡
ϴ裬϶ʪ͸ˡЩĵСϾģʪ͸ҪǸð˾鷳ˡ
һ𣬾ϱͺ׾ݣ֮ǰΪβѷӶˣⷿӻģÿµķټˮúһ˭⿴Ǯһܹõó
СŰﵣǵһʱ֮Щ
裬ûǱǸ˵š
￴ſտҲСҲûƽ͵ʵôûû˻ûˣ
ǵģҡСֻƭˣڻؼҵ·˵¶Сϳһɱ˷
ҲȫѰɣϾʱ򣬵ȷ飬ֻΪǸ˶ѡ
һ㶣˿С¼û˰ɣ
Сҡͷ
Сҡͷһ˵Ѿ˵ˣɱδ죬ԭǸСŮǱ˰
ҲǾˣҾǴ˾ʱ¶˾͵ˣһʱ򣬻ʪ͸ˣԸϿϴͷϴڵڣûü
¶û¾ͺãһҪעԼİȫСļ磬ǵǵ˵
Сǰİ˵ͷ
裬ǽ⽰ɣǰ⽱ﻹС
áͷ
ȥ⽡£ССĳȥ
ûʹ𣬡Сʪ·ԡɣڸϴˣһȥȻûʱ䡣
˶һ͵óϰࡣ
һ˵һ߾ͼææԡȥ
Сɵסˡ
ԡңԡһƬǽ壬н·
ˣ
СѸٳȥ裬Ҹڳûҵ©ף©ף
©ףڳ𣿡
û
⺢ӣȥҲûѸپͳųķȥ
ȵ˳СŵѸٳԡңԡڼֱ˵ǽһƬˣͽ·ʪĶԡڡ
Ѹٽ·һʰװڿһ䣡
СѸٴ˷ţֱ˽ȥ
ϷźСһ
̨Լ·̨ϴ»ڡ
С©ײڳ𣿡
ڳҲ֪СЦųѸٳųȥ⽰ɡ
ˮ⽷Žȥ
ãСͷ˹ߵˮ
Ȼڴڵֻ
СóֻĶݣֱ߽ˣ
СѸٻظϲǴ··ȥϴɣ
Сƿڷϵȫ˹ڡ
ٴδ͵ֻϣҪˣ˰ɡ
СŶţһ㶣Ǳ
أУ·ܹġ
ϴţ滹ڡ
ûиϴﰡС塣
СֻСڵȫ˳⽷˲ڡ
Ҳûͣʲô
СѸóֻһţô찡Һ⽡
ܿ죬ŴŹڷֻܵյﻹأˣŰɡ
СգôԼ˵ô
أһͻᵽϢϢˣҸԺòã


1023¹ҹ

ȵŷͳȥ󣬰ڳ
Сɱ˰˵
Ѿ̳ˡС⽾ͳŲȥ
ʵͰļҺСֻʮƽңСĵطؽһˣʵСǺܽŵġ
͵ʱСȫ̶û˼
һûһڵĳ⽡
֮żûԼС
ôԣûθǲ˰
裬û£ҽԵ̫ˣѧУʳ̫ˣһҲ裬ҲһˣȥϢɣ
ҲǾˣǴȥϢˣ˰ˣܾۡ
裬ϰˡС۰
ȴǷǳ˵УҪϰ࣬ϰôá
裬̫ˡ
ЦŵۣϢͺá
ϿȥϢ
áͷ극һȥϢ
ﳯŷȥȵźϺСѸóڴڵֻԴϢͳȥ֮󣬽һֱûл
˰ɣСѸͳķȥ
ս뷿䣬һůĻ֮С
һѱסСŰϺݺݵ˺ü¡
ܲáСѾϢˣҪҪھߣ
ָգղŰҹڷڸһǰҪߣ㷢Ż˵Ҫԣô¾ͱˣ
СͣҵڲߣϾ߲˰
߲ˣǾһߡҲûߣ
㡭ҪҹСŲѡ
ʲôеģƵŵ˴ϣС˵㣬˯ģ˵ˣ˯ϡ
Сǲ֪Ҫôˣܲã㡭
͵飿
͵͵͵飿
еĵڶͨͨģ
šЦŵͷһεͷסĴһΣ
УͻûأҪʰˡ
ǻʲôȥͣ£СŲķȥ
Сɵˣι㲻³
̹ס
ܲá
ģǼҸôĸǱеʲôҶעţڿӣ֪СģһֱעŰĶ
СϸŷڵĶ罭˵ȷڿӣûнŲ
СԷЦһֱСĿӼһ⽾ͷС
ǣǿùС塣
ùĿӣûë˵Ŀ˵оݡ

졣󣬽һݵСߡ
СЩľګ죬׽š
ó𣿡
Сһ㶣ͷ
ҲúóԣΪùԵʣúó԰˳ΪҸùԭ򡣡
С壬ô͵
ȵ⽺Сʰӣϴ׼⿪ΧȹֱǰСһѱ
СЩŵüгѸסԼ죬ǰĽʵ㣬㡭
ôˣЦ
Ҳ̫ͻȻˣ֪ҼҸЧã
ͻȻ뱧㣬ҵ뷨ҲͻȻкȻоݵĽţСֱӳķȥ
뷿󣬽ֱӽźСŵ˴ȥ
ܲãҼҸЧáССС¸ڷĸ׻
ҪСһЩˡЦĺܻ־ͿʼĿӡ
СһֱŽ˶סˡ
ɣھһֻСʬ
ҽš
׼һֱȥҪѧ֪𣿡
ܣСҡͷˣܵӦɣ
һ֪жܣǰҪɣȻҾҲûа취ʩչ˵Բԣ
⻰ôֵֹİ
СŬɣһͺʮָۣС˫ѹ࣬ǵ繲࡭
Сҷ
ǿ̵ӣͿʼʹˡ
СŽıҧסļ򡭡
ʹĵһû뵽ƽ˳Ҳǲǵģ
һȥʮ
Ǵҧң
˭ôģڸڣҪǱô찡Сŵò֪ôˣ±Ÿá
ҧңɿڡϵС˽ɲںĳݺ۶ҲǸµһַʽ


1024¸Ҫ

˿ڳ֣ϲּġ
С֮ƼЦݣЦǸ˵Ĵк
ȫŲҿȻ˵һŲ
ŲСˡ
ѹϵĽŵָָڡ
ЦһӦȥϴ衣
᲻ͻȻңСѹúᡣ
ı֡
Ȼ飬ôܲ鰡
˵飬ĸ׾ڸڷҪǱˣǡҪô죿
ô飬ô췹ôҵĺӣ
ҡСĻµƿԡ
ЦһСգԣ۾˯
һҪҵС˷дϵǸ
ҵ˵
СҡͷֵҴӦѧһҪǵģ˲Զţȥҵܿġ
Ұ㡣Ը¡
㣿
ϽCEOŸߵǩֱļǩģȴҪʸСѧҵ
뵽С̲סЦ˳⻭ʵǲֱӡ
ǰԼС˵Сѧҵʲôѵģ򹴴һǻġ
СЩʹҪɢһ㡣
𶯡һѱСдķȥ
ڣСϣ·ϣ󽫻ڵҵȫ˳
ʵݸСİɡ
СЩŵĽӹʣʵ˳˻֮ȫȻǾ⡣
Ƥڴܡ
ʵѧĳдȻǵĴֶѡ
Сܲˣ˽ϳ˯ȥ
ͷŻ˯˶ЦһСԴ
ĺõļдʿʼʣµҵ
ȵȫ֮Ҳʼˡ
ʷһ࣬Сͳŵ˴ķȥ
С۾Žǲ˯ˣ
ǰ˯ú㡣
ҵûꡭСһѧǵҵ
ԭȴ극ҵģΪĳ֣ƻȫˡ
ѾˡҲ֪ǲǸøˣĳ̫ˡ
ĵģСȻЩò˼飬ŽЩȵ˵
ͷ˿֮ǰĵģģˣôѵң
ллСл
лҾͺú˯Ѿʲôˣ
ǶΪ㡭Сε̾
ЦһҲԣڱȥ˯£ͱСŵ˴ȥС봲ڡ
һմͷó˯ȥˡ
С˯ź󣬽ӣĶͷû£·ڵȴʲô
ʪ·ٹӦþ˰ɣҪġ
Ƶ˽յķϡ
ԼĪ˰Сʱңű졣
ſ
ܣܺϸ̸һ̸𣿡
ˡ
˿þȣǵͷСĶͷӣ˷š
վڷſڵİ
ܣ̸ɣҼҼªûɳڲ̸ɡ
ͷŰﳯŲȥ
ܣ
ˣĸɣĸ̸ӦվšڵĽޱ侲ģΪǰİ֮˵ĸףƱҪصģҲֻСһϡ
̫ˣսܵݣͲƶߵĵطοҵŮǸƶŮ䲻ϽܵģֺαִԲأ
ĸ˲˵лֱ˵
Ȼô˵ˣҲʵʵ˵ˡﻰ£̧ͷһǰĽҴСصʱҵ˼ͺˣҲϣСͽκεǣܣС֮Ǹ߸ϵ֮ӣСֻһƽƽŮΪĸףȻҪŮĽǶȳ޸һ߹ˣСδǺ£ҲϣСܵκ˺Ǻ֮ӣмǺö
ĸҹܲţҽʶС֮ǰţĸȥ飬ҴûкκŮ˾塣ΪƽĽ͵ڸ߸ϣҲͬⲮĸĹ۵㣬Ҳǹ¶ڹ¶Ժ󣬶˺ܶͲۣų䶨ҵĳûи߹ȥ޸ĸֻһ常С뻹һλĸײ𣿡


1025һ

ĸظеȣΪңʵңҽĻ²٣ʵӦ䲻С˵ĺϣһϿҵĿŰٴγԲĸõС䲻ңɾһŰֽԴ䲻
ǰĽϿҵӣŰɡ
ҲŮܵκ˺ܣһĸ׵ĵǡ
һĸףرɷȥôãŮΪĸףеĳ㶼ǴŮĽǶȳ
ŮʹһʱҲԸʹһ
鵣ǵİ֪ĸʱЩţȴܵϵ裬󲻵òİ˷ֿĸĵ죬зͽˣȢһͬȸ߹£ĸǻСĸףҲ氮ֻܹ˺˿ڻʱŶϣ˰ԶڵģĸСţҲΪʱ
ȻΪλˡ
֪ô͸Ѿˣ
ǰİһǸ⡣
ʵǶԲ𣬲ĸΪȢСҲòôŪ֢ڣһӶûа취Ȣ
ΪȢСԱñ΢
ͳ˳ҪȢŮ𣿡Žģͷβࡢ棬˿ûЦĳɷ档
ͷǡǳ¶ĵ飬ǲκθıġ
СչһˣȻѾʶʵĶĸ׵Ļǵʡ
ʵĸѾµˡ
ǰ֮˵ǼٵˣǷ飬ֻ˵ί
Сʲô뷨Ҳǰܹĵһ㣬ϾССǷǳģԶǱŶӲһ
Űʵ˵Ըһԡ
ĸ׵Ĳͬ⣿û뵽Сѡ񱻰ţѡԣĸ׵ĶЩϲ
Ĳͬ⣬ţ׽ˣ϶Ҳ᲻ģҲѴ벮ĸҲϣŮòҸ氮ɣ
Ǻÿڲţ̽ľӢʿŮһͬҽԺһҾʶֻСܶ鶼Ҫǲʣᶼᡣ˵̾һ
ĸҿóС㣬ĿֻҪǹţ£Ҳ֪ϲ㣬ô죿ǵݲעǲһ𣡡
ﻹ˼ԵЩżˡ
ͻȻĻֱת£һҵˣͲСˡ˵ţλվ
ĸ˼ǡ
ЩҡˣûҪһ϶ĻشԸСܹһˣ
ܣϲСһӶϲһˣϧ
ҷģⱲֻСһˡĸҽ϶˵ľ϶ˣһӶıġ
ܣ̫ųƫƧĵطԽеЩţȨٶ̫̫ĳ谮̶ȿ˵ķǶ˵ȨپǺеĿģ
ԶԣȨٳг޵鶼Ѿ˸ˣ
˵Ȩٵ̫̫ǽá
ǣáͷ
ֻ̫ΨһһҪ󡣡
˵
÷úѧϰǰΨһҪ󣬡ϣҵŮСҲԳΪҸˡ
˰ﻰлŰЩ˵ĸͬˣ
ѻ˵ˣٲͬδҲ̫ͨˣ
ǶѾз֮ʵˣһͬҿɲСӴ֮Ͷĺӱ˴żǡ
׼Ƹ񣡡
ҡͷƸֶûκȤ
ƸͲˣ̫ŹһҲûʲôҪģһҪ׼ƸǾ׼һģһŸСľ͹ˡ
ĸףʵô򵥣ֻҪŮҸһоͶԺԲơ
һģĸġ
Ŀڵĳƺ̲סЦЦ
ʱ䲻ˣϢɣСĴСҪһˡ
ҺһŴ
Цתϴּķȥ
˵ļֱˣ
ô꣬ûһϲù
Сãһıˣ
֮䲻谭ڽԣǰĺڰˡ
Ա˯þˣֻһ磬ǻܵһŰɣ


1026ĸŮ


СԺ۾תȴûƼ
أСڷѰŽӰ
ķСֻ߰ƽףƲСͲ²⽭뿪ˡ
Ӧˡ
۵ļ磬ɢһ㡣
һΣԭô۵ġ
С·һֱǼ򵥵Tͽ㣬򵥵ĴҲϸĹճ
ССɣǸеĵطС
·ʱƼԼϵӡǣܾû¶Ǹ˵ζ
˲˺ۼҲûзŹ
СžԼЦЦ·˷ķţ˳ȥ
߳ţСɤ
ĸͶˣͰɡ
İ
Ȼǲģ׼ġ
С˲ʯԭء
ûɣղǽɣ
վʲô͡Ƽ߳ŵС첽ߵСǰ־סСϸ
Сɵסˣܲãʲôˣ㡭衭
С˿ֿ˿ڵİ
裿С΢죬ŰЩŤĳ裬
ˡЦųҪ˵ģ˵ˡ
СɵۣҲǺ˵Ǻ̹׵ʱô˵˰
￴˿СΪù𣿡
衭
ͻȻ˸ˣһ᲻֪صٺʲôУſڵɡһεģǸ߶ƷƵɡһɡ۸ҪǧԪңǼôô߶˵ɡ
Сû뵽ȻǰѷɫɡԼ
ʱţǹŵģҪԡһ˵©Ҳˣ˵˵ΪֹǲǺ֣
ҡС´û뵽ȻԼĸ׹۲͸
һ̥ʮģЩСžһ᲻֪𣿡ﳯСЦҡҡͷȻһһʹˣڵۻ軨ĵز㶴еġ
С޻˵Ϊ˵ȫԡ
㲻ҽԡңΪ·ԡԡҰ϶ҲһƬǽ˰ɣ©֧ңȥԡﴦо֡
˺ˣ˵ˡСѾˣԷɣȻϰҪٵˣ
СλڣһԵĶһڡ
ŮҲ緹
ۡСֱˣȿȿȡ裬㣬㺰ܲʲô
˰ɣ֮ǰǿҷͽκνӴĸףһϵĹ򣬾ͺܲáŮˣ
һĸҺһŮⲻǺ𣿡
裬һûءСЩˣ糿𣿲
˯һˣ˯һŴˣ㻹׼޸˭
裬֮ǰһֱҺܲһ𣿽ôͻȻתأ⵽׷ʲôС붼ûôһ£
֮ǰΪ֪˿ɿɿһǴңҪٲͬ⣬ƾͻͨˡ
һ
СŽ½ǣʵܲãô˵ģ
ʮֵȳĸһЦ
СЩɵʵͬûʹöֶҪЮɣ
ĸҰ裬ҿ϶ġ
СƵ˰ϣ裬ͬˣ
̾һԴص֮һֱΪ費֪ʵҶΪֻҪͶһθϵȴ㾴Զ̫֮ˣŮ˵һҲǷǳпϣҲϲǶѾз֮ʵˣҲֻܵͷӦˡ
ʲʲôһֱ裬ûССķǡ
Ӳˣ־ÿһڶÿζڴ£ΪĲ֪
˺ˣȻҪٵˡ˵ȥˣ˵ȥǵðЩȫɡ
һ˵סС֡
ĸ˵ģ
Сͷ
㵽֮һֱңҵ־ڴ£ҵĳ̫ɰˣϲңӲ˵ĸ£ǲǿҵıҰ
ܲãС˫պǰĽ
ҹȻûˣһѾͱסС
軹ڣСߵȴŽ


1027¿ڽķ

û˵֣װʲôûӣŶŽű
ͳԵʵ̫гˣְϲСһԼĸо
Сǰ̲أһڶǰСʵ
Сһ㶣ش𣺡ڰôˣ
ƿŮ
ûɣ
̲ˣܲãСЩ㵣תͷλڵĽ
ͷôˣʲô𣿡
裬Ǳ𡭡
ֱӶ˻ȨЦ˵ȻҪңϲ̲ˣĸ̲˿϶ܺóԡ
û뵽Ҳϲ̲ˣЦıжˣǰܺóԣǰСÿγ̲˰跹Գһ롣
Ҫȥˡȫ̶˳ŰĻ˵ȫ̶Цеӡ
ҲõĲˣƼЦŮȻǷǳġ
ðϲͺ˵´ζ׼㣬Сȥáȥʰ׼ϰ࣬ġ
áͷ
ŷȥȵ뷿֮С֡
֪ʲô̲𣿡СʵѯŽ
Ȼڹ¶Ժ¶ԺҲúӳ̲˰֮һֱڿ϶ĶǽʳܽӴƽ񵽲ƽ̲˰ɣ
֪ҡͷȻûԹ
㻹˵ϲ̲ˣ㶼֪ʲô
Ȼ֪ʲô֪ǳԵģĸƵ̲ˣҵȻҪ˵ϲԣɨˡ
㡭۾˵Ϲ
סС֣ڿϣһ飬Сǰ⡣
˵ϹҲΪ㰡
Ϊң
ʲôʱ˰
ͷһĳĸϲңҲ˳˳Ȣ㣬ھҪĻĲС
Ѿϲ˶Ҳܿ㣬ûôùһˣǰ׵ˣҲûôϲСɵϣԽϲ̶ȶдˣǰģŮҲ˽ġ
ܲŮλȵˡ
Ц˵ʲô˵ҽ˻ϲĴڣҪˣЩŮҶúܽЩ󸾹Ҳҵġ
˼ͨԣСʡ
ô˵ɣ
ԼסɡСԼ˻ЩԴ׵˵
ʼʰӡ
ΪʲôסСϸ󣬸оõŭ⡣
Сţ˵ͨԣܲãͨԻûطסܲϵס϶Ѿźˡ
аһȥסģСġ
СҡͷУǸ̬ɱ˷ûץһڼҲġ
ĸڼҲȫԻǡ
ܲãˣǱڡ
ǰǱȱڻҪһµڼֱǴ´ࡣ
ǸûУǸֻҪָ͵ˡ
ƭˣôŵģ
㲻ţ£ֻԶָС˾ͱ˻
Сˣ
㡭
Сû뵽ôãС֪û뵽ȥװװĽҲôôã
üЦķǳɪǲǺܳϹң
Ҿȿһʱ䡣СղŶһȻҪһʱˡ
ң
ҷĺܲ˽㣬ܲãˡ֮ǰڹ˾Ƕʱ֮⣬Ҷһ֪Ҳ֪ôãֻǶָƷסңԡ
Ҫң
ԡСͷ
ڿڣ
㣬ǡСٴεͷ
ܼܲ˯㣿
С壬ôش˵ܡͻ᲻Ȼǲܵİ
Ȼ˵ǾʹĬˡֺǵЦһڽķǰ˯Ȼ󿼲Ҳͽˡ
ģ
ֲ
ֱǳϰ
ʱҵŴ򿪣ʰ˶߳ңƼǰһĻЦһ£װʲôûƼ
СڵƼֱ˼㡣
С˺ڽ˫ϣֻС֫һֻסС֣˾ֱˡ
ȥϰˣŮС鷳ȥѧУˣ̫ƽҲǹˣ˹ϵǣĸ׵Ҳϲּġ
ӦĸģˣϰҲҪעⰲȫ
ģҶôˣʲô¶ҿǸ񾭲רŮ֣ҵС


1028Ҫŵ

ĸģСұκġ֤
ýǸɿˣЦŵͷһߴЬһٴЩأһҪ˵ȻǶˣҲҪŵ㡣
ǣĸ֪شޱȵ
Сܵ˽ĵ˶±Ƶġ
Ҳ̫˰ɣ
裬ϰעⰲȫСŰʵЩģ֪Ǹ̬һ˭֣ҲҲǸͨԵļһأ
ˣͺŮһɣҲǡ˵ţ߳˼ţҲһˡ
ȵźϺСææҪվȴסˡ
ɿҪȥϴȻȥѧУСҪ֣ǽĶ֣
ţҵ̲ˡ
̲ˣǿĸ͵ļ
ûǣȥá
ԡ
ãֱӴսСһͿʼС°һֱ׵ꡭ
ѽˡСߵĲ֪Ҫôˡ
ţ׸
ܲá𡭡
𲻴ӦӦҾ׵ӦΪֹˣһǽǿˣôȢţ
ͲȨٳȢȫõǹֶΣⱳﰵֶο϶ûá
Ȣú޳һЩƤעһӰɣ
ҴӦҴӦСýû취ֻóӦ
ɿ֣СѸٳųȥܿϴò̡òƿ̲˷˻ڵݸ
ӹ˳СҲ˻
ߣϰࡣ
šСûоܾĺõҵϰͺͽһ뿪˹Ԣ
ľҹĻڻûнȻԴԴϵĹ۹ͣΪҹġ
ССڣϰ߷壬СںܶಽСﳵľ׷׽ĿƵϡ
СƯ˿ڱٵСȫǴŮĴڣڽȻͲ˵ˣĶ۵Ĵڡ
ڽСһ֣˵Ĺϵ˲²׷ס
ֶﶼǴڵġ
С𣿡һǰСʵ
δ򡣡˵
һ㶣ЦеСֱڿ˵֮ǰΪҲأԭδ˰δʲôİ
СЩŤĻش
췿ӵİϵͷ´Ž
ͷô˧İͷ
һˬҲý͡
СҲ֪ôشˣֻЦ˵裬ҪȥϰˣҪˡ
ʲôడҳúȥѧУˣˣ㻹֪
ˣʲô˰Сȫ֪ʲô飬һǰĴ衣
ˣ
Сŵɫ΢䣬裬ô°
ϸһŮˣǲң⡭϶Ǹ˵ˮСҪעⰲȫ㳤ôƯһҪСİ
֪ˣлл衣СӦߵĽ
ͷŻС§ʲôأڣ
֪ߣҺ£Ҳ֪ԼܰȫǸټΪȥô򶼲ᰲģܶҳ϶ҰѺ͵ѧУˣС򶼻Ļ̻̣οӰ쵽οͣҪĿ⡭ûкôģ
СżһֱΪǣǰСֻˡ
Ϊҿ֪̫ˡסСַڴ˺ü£һӰεĸ㣬뿪һҪȷİȫϾǸ̬йֱӽӴ
Сͷ
ϳ飬һôʱϢѹȥοʲôӰ죬Ҳ;Ǳ߹ͨϼѲߵˣҲѲߡ
šСӦٶЩǸʵ̫ˡ
Сʾġ
СѧУ˺üڻѧУıѧУѲš
С칫ҸڵĿսҳ˽İ칫ص㣬У˽սҴɨɾˡ
ôˣǰĴʵ
٣ľ²պѳܣֱ֮ˤ뿪һ·һֱڿޡ
ǺǡЦһǸ˶ԿŮ˺񰡡
ߵѰûڲѣһֱű˵ʬ˵ŶԲ˿Ҳ̹Ǹɱ˷ӦļרŮ֡


1029СķҲǷ

취
٣ѾˣĶܽӦǲˡ²ӣȻһͨ绰ֱӴ˽
½ֻͷιҲ˵ڻ㱨𣿻㱨ʱǲҪ绰ңôˣ
ڴ²룬ɵˡ
ʲôˣѧУʦ
ûż̵ĶͣסˣԼĪͣһ޳ָûż̡
ԼĪķӺ󣬴˽Ҷ˵绰
ȵ绰ҶϺ󣬴Ѹٳ٣һѧУŮʦ¡
ϲýֻˡ
ˣһ㶣ôȷֺʦʶ
ֻ˲Ż޽䱸ڿǰ죬иİ˿㣬ѵҰʱܲ˷־ͽʦɱˣôֻһֿܣֺʦʶһ졣
٣Ҫô죿רˣ
ǵġȻСƿ˽ҵţѸٽڣ֮⣬һˣ
Ҳ㵱ն
ֻ취Ϊȥˣ칫ﶼ˵̬ϰ඼Ļ̵̻ģѧУﻹôѧѧ׿޵ģˤ˿˶ޡ
֪֪նǺΣյ飿ڵС
ûһ˻ԼŮȥնΣյ飬зĿܣ¸ʺܵͣҲĲ𰡣
СѾ׼ǰĽͷ˵֪ᱣҡ
һأһûб㣬һأô죬ĸô죿ǵĵģϾзյ顣
Сҡͷߵǰס˽ĲӣģֻҪָʰˡ
ԣҲ
վһԵĴִˣЩΪѵ˵٣ʵСǺܺõն
죡㲻˵û˵ưͣǾô̫ۣ
ͷ˵ˡ
С´ȥɣץ̫ƽ
ʲôԴӦ㣬鲻С
ȥðգֵá
СķգҲǷգ
ܲãֵһ飬Ӧҡ
û뵽С֡
ҧҧ´Ƭ̺С˵ȻͲ˯ˡ
вң
ûбİ취ˣӲ󣬿ԶСӲһء
ǸȿɰСξȻս
ΪʲôǵԼȥðգзյ飬˵̫ҪˣҲȥģҲȥġ
˶ߣСǽߡ
С֪ĵģŽ˵ѵ㲻ԼһԱҵġ
Ѿ¶ķ˻ˮɣ
ԣ¶ˡζҪ֮Էˡһιһ飬ôҲηηġ
㽫֮Էָܻ̫ƽ
СŬĥӲݣʹýӦ
󣬽Эˡ
ãҴӦ㡣סС֣ǵǣҲҪӦңҪռƻ¡
áСͷ
ѾһΣվͻǸˣ
Ϊвġ

С꣬˰ңͣ
ʡ
СһֱѧУҹΪ˽ϵļƻ׼
ʦ㻹û߰Ȼ칫ҵű졣
СĺõҵһʰãǰʦЦ
ţҵû꣬ͣٻȥģû뵽ҵĵôá
Ҳһ죬ղŲŰѧĸĸߡһ߰ɣ̫ƽѧһʦ˵˰ɣ
Сͷ˵ˣ֪˭ģô̡
ǽ߰ɣȫ㣬һ˻ȥ治ȫˣأ˵ϽCEOѰ
ŶСЦ˵Ҫ죬ȫΪҡ
ʦͷٴʵǽôˣ°𣿡
СҡͷҲҪ졣
㻹Ǻһ߰ɣٰȫһ㡣
ãллʦСͷʰ˶
лʲôҶǽַھӵġ
ʦȻסһʦסڣסβԺͽļƻͻСֻպʦĶԻ
Сһ뽭Էɴˡ


1030ץס

ʰ궫֮Сʦһ뿪ѧУ
ҹܹŵҹζ
һ๫ӿڵĳվһ³վʦС˵ʦȥʱҪעⰲȫϲ̫ƽ
Сͷʦ˵һлл󣬺ټ漴ȥ
Ķһ͸߶ϸͿʱڵȴŶǶν𡭡
Ϳ׼ˡ
Сǰһ
ȵСͿʼӵĿ
һֱ˵ãǰ޹ôܲأŬİἷ֮СͿʼ޵˺ѷһ˵һᣬɾֹסˡ
СԼһο޵ôΣȻǲκθĿޣ޵ĸɰͰ͵ģǵˡ
һ߿һߣһֱߣҪ¡һδӶͷ
СһһĨᣬһ߿ţβȥ
ɾߵһʱ򣬺Ȼ·µһĨӰע⡣
Ҫרעޣ޲Ҫͣ
СûٿһֱۣͣĲᣬ޵
ӰԽԽȻĨɫӰС˵ڵء
СŵþгǸշһ;ͱ˸סˡ
У㻹УΪ𣿡
˵ٴͨɣƺҲģ޵İŮ˿ˣȥɣ
СҪбǰҪժ˵֣˶̫ˣָ֣ͽСԵֺݺѹסʳһλεذס
Сذŵɫˣܲû𣿻
С֮ʣᵽһɵҩζ
ȻһŲ
˾ذҪµһ̣Ȼһǹ죬˺µĶţһСȥ
־ͽС˻ûˣ´Сޱȵĵʵ
ûСҡͷǸȥķ򣬡Ͽȥץ˰
СԴڻѾȫˣܲġΪƶĳǡ
ʲôС׷ʡ
ˡҲǲ²֮һ²Ӧľ
Сһ㶣Щ㵵ǰĽ
ˣҶٶǴʵģôı̬ɱ˷֣
Сţ֮ǰΰһֱܺãСҲһֱƽѲ߶ӶٵСѲߣҼһҲϵѺãôһ̬
̫ˣûʲôǲܵģ¶⡣ϸĿС˵
Сһ㶣ѵ𣿿ǡ˭
٣ץסˣһƵ˽ǰ˴ͽͣѾˣ󣬴һ߶˸ߵͲƽӵ·ڡ
˵ͷСޱϤ
̧ͷһ̣С㵵ĵԲ
ʦС˶ɵסˣȫû뵽̬ɱ˷һֱһؼҵʦ
ʦûп͡
ʦΪʲôҪô㻹ʮʦСֱ벻ףѾɼҵʦͥҸҲһȶĹΪʲôҪΪ̬飿
СŲʦ޷޸֮Ȼһɱ˵ı̬ɱ˷
ʦһ㣬ͰϿͰ
СţǰľʵʵȻ˲п᣿
ʦСһܱǸʦʧɱ˵ȷʵңҲȷʵҪɱ㣬ʵǺܱǸɱδ죬վҲ˴治飬ǴȥְɣҽɣҪΪҵΪۡ
Сǰʦʼ˵ġ
١ʾŽ
͵֡
ǡͷ󣬼Ϊʦ
ʦһûվЩˤ
СʦıӰ˵𣿡
ʲôĳ˵š
Сһ仰һ㶣ܲãղŵʦҩζ𣿡
ҩζüҡͷ
ܲãղŶֵǸҩζģһɵҩζҩζ
󣬽ֱӲ˴ĵ绰
ʦûԶͽӵ˽ĵ绰
ĳ˵ԭصҡ


1031µ

º󣬽СͳŴʦķȥ
ղž;ǸʦЩ֣ڿȻʲô
ʦûԶܿС³ʦǰ
ʦһ㶣ѾҲԸ֪λʲô飿
٣ôͻȻͣˣҪ͵ȥ𣿡ҲǸеЩ󣬳ѯŽ˵
СѸٴսʦʦŵõ˺ü
ûССǿ϶˵ûҩζʦǺһģڳϵʱҾûżϵҩζղǸҩζġ
С㣬϶𣿡ѯʵ
ҿ϶ҷǳ϶û⣬ҩζȻģһӾųˣϾҩζֵܺģ
ʦıϸ΢ı仯¶˼Ϊĵ顣
ʦǸ̬ɱ˷ԲԣСǰʦѸ׷ʵ
ʦĬ˼ӣ˵ңҰΪʲôأûʲôҩζʦŴˣղҪɱ˾ң
ǣҼǵúǾҩζСԴȻǷǳ϶ʦô˵Լŵҩζ
˿϶СѸٷԸվһĴ
ȥ飬ʦ˼ʹϵﻹʲôˣǲڳҩҪ֪
ǡͷѸٲ˵绰ȥ顣
ǣ͵ȥɣɱ˵ľңҰΪʲôţΪʲôҪµȥأɱ˵ľң
ʦ²룬һҵļ𣬿кѪ
Сˡ
ˣǲǳˣСŽ֣ǿ־ͺ¡
Ȼǳˡ
ʦҲǷԵı仯Ѹ˵ǸϿҽ죬Ǹ̬ɱ˷ǰ
Ըţ׼Դظȥ
С󣬡Һһ𡣡
ҡ
Ҫһ𡣡С֡
ûޣֻܴСһͬȥ
ȸϵ·أѪ˳ŸߵͲƽ̨£Աߵһذס
һԼĪʮͷŮ˵Ѫ֮С
ϿȻ绰Ͽ찡Сš
һ۵ڵϵŮˣûҪˣ򾯲绰ɡ
ǣ١ڵͷ漴绰
ˡѾ𣿡
šС۾Ų̿µĻ档
ʦ֣ܲãʦ֣һʲô
֪żһҳֵġ
ڻǲǣСµֽסһҪҵˣܲãˡ
ܵСĺ¡
ˣѾɱ˵ˣʮǰǰմȾѪذ׺пܴСڡ
뵽ľ͵سһ¡
ֻʱ
ܲãѾˣֻͷ
Ͽ˵
崺ļסڣǰˣû洫ͥҸŮҲ뿪ڽڶУÿҶᴫŨŨҩζַھӶΪںҩǰˣҩӦǸ֣
Ͽ˵崺ļǸ֮󣬵һȥĵط϶Ǽң
ϾѾǰˣֲСﵽһΣ飬ҼһǼŽյģֿ϶ؼңΪΣյĵطȫĵط
ҵǲǣС׷Ž
˿ǰСҪһȥ𣿡
ҪСͷҪһȥ
ô£ȴҪȥ
εҡҡͷԸȥ֮󣬴СѸٳ崺ļȥ
ڽ
崺ſڵʱ򣬼ھͽǰŶ
顪һ죬ڽӲĸƿ
ﻹһûɢȥҩζ
˭Ҽңǳȥȥһͷɵһɳϡ
һƬ谵
ִһĿ⣬ƹڣſǸͷɡһꡣ
վǳµĵš
˭ҪҪǹȥȥ
ǰһµ꣬ԼĪһҵĸӣ˺ݣ˰̡
СָǸ꣬ϵҩζżζ
ҡͷңûɱˣûɱ˰
ûһ䣬Ѿˡ


1032ɩӺС

ڴʱ͵崺˽
٣㣬㲻Ҫ˺ҵܵܡ崺˽ǰ
Ҳ½ϵ
ܵܣʡ
崺ͷʵش𣺡ǣǵģҵܵ巽һֱϰҲһֱá
巽崺ֺǺǵЦץ崺֣ţ磬硭˰
ǰˡ
磬Ƕʲô˰ǳȥȥС££ǻŻ𣬻𣬻Сģ
С£ǶǺˣǲôġ
һ־巽ȴȻüΪ϶˵ţɱ˵
٣ңҰɱ˵ңҵܵ޹ذֱڣ崺ȻΪ巽ѣһеԼϡ
崺ֱ㻹ִԲ𣿡쿴ǰ崺ǲײĲᣡ
óװдѪذ׵Ϸڴܵɱղŵ˵ʱڱ˼ҵܵܵҲذ׸ˣذϳб˵Ѫ֮⣬ܵܵģϿûȥ飬ܸܵܲ
ɱ˵ľܵܣʵôΪѶûã㻹ʵʵ˵ɣ
崺ϷڴڵذףƵ巽ϡ
ֱȥһץס巽֡
Ķħſң巽״Ĵš
֣ܵܵѪȻѾֹסˣ˿ڲôϣѾزˣ㻹ҪԼ𣿡
ҡ崺ֱˣôҲûõˡ
СȦ崺ŴŴ𣺡һģʦº͵˲ܻɱ֡
ʦлл㡣崺̾һΪҵܵǸʵǶԲ𡣡˵ţ崺Сһ
˵ɣܵܵ鶼˵סСϸ󣬽С˻бš
ҵܵʱ־壬ʱһⶼûУǸ˵Цܶ飬ֻ־ʱרŮ֣ҵŮЩҲĶ֣ҲŰҵŮ͵ȥ飬ΪľԶ
崺̾һ־巽ٴ˵ǰһ֣ӵҵܵĿŴҵӣһ̼жסԺٴѾ⸱ˣҲ֪ΪʲôŮ֣Ҳӱɵʱ޵˺ѷΰɣµ£˷ǳӰ졭ϵ˾ԼõӻģЩһֱڳҩ塣
Сǰ崺˿־巽
ҲܰװûСС̾һʵ崺巽ҲǿˣΪʻ
巽־һһʵ̫ˣרŮ֣֮Է֪ж
콫巽ߣ崺Ҳһȥ˾֡
С¼˸ڹ֮󣬺ͽһСš
ӣָֻƽ
ܲáСͣ½ŲתͷĽ
ôˣлҪң
Сͷ巽𣿡
ʵҲ֪巽̡
СһεͷǰΪоϵļ
ԶԼʹԨֱ
ܲãСǲָֻƽ
ᡣΪ϶Ļش𣬲һ˿ԥ
СһЦҺԼá
ᡣ
ʲô᣿СһӻûȫӦЩȦŽ
Сʮָۣ·С·ϲС
ĸҴЩʹǻؽ١
ؽ٣ϲ
ڰԣǰ֮ǿԳĵط
ĸҪһȫ飬ϲٻһᰲרһȫԷģ㣬ĶȥˣҵСϱɣһؽټҪһɩӣҲֻһˡ
ǵȨ̫̫ˣ
Цһʵ˵֪ˣڰ칫ﱻ۸飬ҲҵģҲŻ鲿װء
ԭȨ̫̫ģѹڰ칫ſˡС»Ȼ뵽֮ǰڰ칫ſĳ
ԺǻܶΣܶ档ӦûҪһСӡ
СЩˣҪҪ񣬴زòã


1033ȥѶȴδ

ôţܺദ
ΨһļˣҺ棬϶һӡ󰡡
ΪϲҲں˶ӡ󣬶ҶǽΨһļˣСȻںӡӹɵ顣
ģһģϲģǻΪѵġ
СܸоõСĽţСŵĶð
ѽȻС뵽ʲô
ôˣʡ
СŽܲãҼǵ㻹ڿڰ
Ҫˡһгӡ
Сһ㶣˭˭˵ģ
ҾӺܿҪϢˡ
ҡͷûУûе£
˯ܿͻϢ
˯˯
˯
аСкһѾβסȥ

٣߱ڡ
ӵ˽΢Ϣ֪Ѿ˹ˡ
շֻϴȨٳоֱӽһѱסˡ
С
ôţȨٳеͷϳ㷢Ϣˣ
ͷشţոҷϢ
˵ʲô
ѾС׷ˡ
ãճɾûʲôõˡ
ȨٳֱֻԼָƽʮϢ
üͳɤЩϷʵζٴ𣺡ʮӵϢ˵һ仰̡ô
̡һЦ˳ȨʲôʱҲ˰
һᵽ̡һӦǷǣ
ڿ
һ𿴵ģû뵽ȨپȻŶӿƬ
Ȩٳз񶨣ұСϲġ
㻹ŶŮһ𿴵İ
û㡣

ʣûô̡֪
ûͲ̡֪ô
Ҳǡ
޳ָϢ󣬽ɪ
Ұҵĳ׷ˣһȡ걧걧ȳһΣȨٳп䶨ˣ٣ǵð÷򰡣˿ɱƢ
Ȩٳһ仰ɫٿ
Ѹֻֻ·˱ڹϡ
ս
ȿȣУҲ֪Ҹ˵ģĲᣬͣͻƣ
ǺǡȨٳЦһסС֣һѽ˱ڹϡ
ѽҲСģϾôʹ
пһ̥
̥̫ܰɣһʼǾò̫ܣͻȻ뵽ʲôĿڵҵ˫̥ģ̥
Ȩٳеɫһ΢΢鶯˼£һˬ
һΣ䡣
סˣΪ֪ȨٳдӲһˣʲôʱ䣬ԶӮҡ
һΡȴԸ䣿
ȳǣҲ䡣
С
Ҳٻ̥᲻ʹȳ½ҫҲˡ
ΪҪΪ䡣
ȨٳаǸȨ˰
§סȨٳеĲЦĴʵûررʹʹҲͺˡ
Ҳ
Ů˫ȫѾˡ
ϣͲҪϰٴΣҲ
Ȩٳֻһδ΢ţ˽Ի
һťֱӳ˵ţӮʲô˼Ӯùô
£Ȩٳвмľͽֻ˱ڹϣͳŴȥ
һЦֿʼԼСˣ
ĴϣȨٳиѹ¡
Ц
ЦˡѸеЦݣȻǱЦġ
ȨٳпǰЦȻɰСŮˣĦ򦣬иϢҪ㣬˵꣬Цˡ
ʲôϢһӾͱý
ȨٳȴЦŹӡ
˵ѽʲôϢ
Ȩٳס򦣬Ҫȥ˹С
˹Ӧþڼˡ
ææ׷ʵȥ˹Уȥã
֪
֪ɵסˣ˼ǡ֪ʲôʱܻ
š
һ£ǳЦˡ
ȥ˹У֪ʲôʱܻ
ʲôʱȥʡ
졣
´Цˡ
ȥѶȴδ
һ仰Ҳ˵ˣǰȨٳУ˳Ĭ֮С


1034´ڿʼ

˵ˣ
УȨٳ֪УԵ˵ֱʱ򣬶Щˡ
գš
׼ʲôʱҪȥ˹ˣЦͣ
ҡͷ߲ٿȨٳһۡ
ȨٳЦס򦽫Сͷ׼ȴסĴκĻᡣ
ҲҲУһȥҪһȥ˵ķǳ¶ǰ㣬һҪȨٳһȥ
ϵɽ»𺣣ǶҪһ
Ҵȥ˹Уô죿Сϲô죿
ĬƬ̡
ԼĪӺСϲչˣҲˣСϲС飬С֥ͱķǶȥСϲСõܺõչˡ
˶٣ٴ˵͵常Ҳܶ£ҵ⣬СϲСҿġλһ̸ֱ˵ʱʱ֣ȥõڵա
ֻӺŮܾȨٳȥ˹вʲô򵥵飬ĻΣգΣգһԣԲŻڸղô̶̼ӵʱڣͽСϲסźá
¶Ҫһȥˣ
šͷ¶ˣһҪһȥ˹С
Σգ
һԡֽȨٳУֻҪߣҲẦµġ
֪Ȩٳȥ˹еĿĵʲô˵ʲôҪһͬǰ
ʵȨٳȥ˹еĿĺȷˣڼڰ˹У׻ڰ˹УҪûǼֵǧ꣬͵ȥ˹С
Ϊ˭ûа취׻׻ŵڹǿļܳɵˣȻ֮
ȨٳıǼ⣬Ҷǲ벻ˣ
ǰͷ㶼ƭҸˣ㻹ңȨٳУɣҾˣӽ쿪ʼҶҪţƤǣȨٳһˡ
зաΣյ飬϶ҪģԺҲΪνΣպֿˡ
ţƤǣȨٳЦһ취ûУȻҪǾһȥ
Ӧһȥˣ§Ȩٳе˫ѸսһϲĴӦˣ
ţӦˡ
Ҳʲô̫Σյ飬ڼˣ׻ҲɵӣȨٳеǹġ
˵˾Ͳܷˣܵ˯˾ȥ˹УȻҿ϶ǧѰġ
ȨٳüЦ˵ҪţƤǣ
ͷ
ǾҼʶʶ𤵽ʲô̶ȣ
΢㶣Ȩٳ⻰ֱǻлʲô˼
ûӦŮսʿ˯¾ͱƸˡ
ڿʼҡ
Բӣ㵵ǰȨٳУ·Ƹˡ
ְһİťԶϡ
ڵĵҲ˻谵ģʽǰϤϤĿգȻۿЩˡ
Ȩٳһۿˣ˲ü
ۣĵסС֣ʼȫ顣
ǰ˧ȴǵĵĿգΪЦ
һһЦǰܣ
ȨٴûгܡЩʣȴǺˡ
Ϲӵ˯£㴩ֿͨ˯£ܣȨٳȻȴЦﴽ
գͷĴ
СάᣬϹӣǿٴ˵ϵҰãϵĵس
ȻСάȨٳл֪ϹӣҰú͵سȫǲ֪ġ
ʲô
͵Ůսʿ
ôʡ
Ƿޡ͡
ӺǷޣ
Ӻ
˵Ұú͵سӺ
ô
壬ǽͲͲ
˵˵ղΪʲôޣĵ飬˯£ôھôڡ
ͻȻЩп
ȨٳЦһпʲô
Ц˵Ȩôбô׺ݣҾȻӣ㲻ò˼𣿡
б
ԡ
ҿƤˣֱӿס򦣬һȥ
һеĻﶼֻ˻ȥ
߳ķ·һͣ·ɢһء
֪Ȩٳǰ˯»Ҳ˼Σ˯¶ڵˡ


1035ͳͳ㣬ֻ

ʵ§סľϣǷǳġ
ҿΪһſεӣ˵Ҳû޴룬رĻȫ֪ô˵
˵˵Ҵš
Ȩٳл²룬о˼Щʪ
ˣ
ȨٳüͷһҪȷǲǿˣȴĽļ羱˵ʲôҲ̧ͷ
κҹһ˻ʲôģҴû뵽ȨٻΪϹ³ΪҵϹǰһֱΪͰһ𣬻һһ˫Ů飬ҺףǻģˣʵҲˡ
ǰˣ֪ϹǶǴ
һЦˣһû˵أȨҪҪҰѻ˵پԲԴף
ԣ˵
ˣ̰¡úԣΪĿĲֶΣʶһеʱĲǿԶ룬ʵҲˣΪҷҰˣ̶̵һ£ҾͰˣһ޴ʱȴץߣһγţҲ̰ˡ
ۿ˵ʲôҲ֣̰ҪḬ̇Ĳ뿪㣬̰Ĳڸ꺢ӣ̳֮뿪㣬ʵҲ̰ĵġ
̰ģһ㣬ͳͳ㣡£ŵ˴ϣ˫ֳ࣬˫۵ĵͷȥϵˮ
𣬾̫̫ˣֱø̰ˣ˵ģҵ̰ģе̰ġ
ţ˵ġ
ҪԶ뿪㡣Щʣ˫ˮӳˡ
۾С¹߱ȣ峺ûһ˿ʡ
ȨٳеͷսͦıǼ֡
̰ν̰̰
뿪򵥲Ҫ
ҵҪȨĿ𣿡գ˫ˮӣŴսĿգһˮ˵
˵̰ģͳͳ㣬ֻ㡣£סĴ꣬ڳɬˮһ̣ȨٳеǱʲôĶţǵøӷ񡭡
ҵǶеĺеĸй١
ϯһɲǣʶԼǻ̱ġ
һ徿ٴΣƣ˯ȥ
ȵٴȻֻǻһص㣬׵ĸ߿֮С
˯˳ķơ
Ȩٳкļⶪһ࣬ǱСһѾͰ˻
壬ⱧҲ̫˰ɣ
˯úôЦȫȻЦ⡣
ߺߡڼˣ
ʮһ㡣
㿴˯ʮһӰɼϵĶУֱǶа߰ߣ
ȨٳмǵЦ⣬
ΪֲҵġҸϴ裬·
ֲǳûԶռұˣռ˶Ȩ˵ôףСŮ
ռһСıˣȨٳкϾЦĴ
С
֮ؾֱ»ѾһٽˣϾҪһˣһȻ֣
ˣȨٱˣ
ƲƲ죬ȨٳУЩˬĺ֣ȨٳУô˰ֳҴ˰
ԵľҼҵסϾˬģĻش
һ˲Щƿԣ֤ԼС˵㣡㲻ղŻһﵽﰡҪ֣Ķ𣿡
ȨٳаЦﴽô˵Ϲ
Ŀգ󣬡˵ǲСССˣ
Сġ
һκߺ˺ü֡绰ͥסַдһһʰ
˵д
ȨٳнԼǩֱʵݵùһļ˹ǰдɡ
ùʣ˵
СҶСҶСҶ
ҡװİǩֱصķļϣ
޳ָһ鷢˿һֱ֪㣬㻹ôˣ
Դ׵Ȩٳд۽硣
ԭôɰԴҲôɰߺߡɰĹǡ
ȨٳпҶǲ˵ǿɰġ


1036ԺǼҲ˯

ȨٳеݳӶȻҪî˾ϰ
Ȩٳֱӽ˷ŵλϣûġ
ҡͷһ޹˵ôˣֲĻ׳档
еˣ㻹Ϊھ֮Ѿûˣ

аЦҪûʵ

˰
̫˰
Ҫ˵໰ˣ
ܹΣΣΣ
ˣֻ֪ԼԺȫʱ˻ûŹ
ĹˣˣˣСŻ
ѸʾãһȨٳУȨĹСŮӰɡ
ģ
ţͷ
ֱ§סһϣҲϹӵ˯ˣ
˲ˡ
ҲӺ˯ˣʡ
Ӻ
һ㶣˲ˣҲˡ
ĻҰ
ˣûҲᱨϵġ
Ϊᱻ˶ϴ˯˯ڶ˯Ҳϡ
ʵ˯£ûһġ
ԺǼҲ˯¡
𾪣˯£ȨٳУҪҴTߣ
㲻ߣġ
ﵽ˼㡣
ɲô

ھ۾ҲҪռˣܰ۾ռҲ˵ͬס
Ȩپò
ǰˣɰһȡ
ҪȨٳУҶ˵Ѿǿɰˣ˵ʱô찡
һش㣺ɰ
ԣû
˵ʱǿɰ˵˻ǾǸɰ
ӹɵ飬ȨҶûвɰʱ
ԶɭͶһ㿴ңҿ㣬û˵
㿴Ҹʲôɭȳ
һͷɭ̯̯֣ⲻǿֻ̣ͬˡûÿֻܿɭ
ңмͥˡɭһȻӡ
һ˵Ҳмͥˡ
㻹ңɭˬĵһ۶һ
һصɣҲҿ˭ﻹб𣿡
㿴⡣
һε̾һҾôƶ䳤öǹӡ
ԼڡɭЦһ
һȫÿͣɭһԹ
㲻ɣһ԰ɣһԲ˼
ɭ⹷ҲǳԵĹġ
һ̯֣ȥȥﶼǳԹҾŪˣ˵ôôأô꣬ôûѧ᣿
ɭ̾һң˭İɡ
Ǻ˵ŮƽҲûôеʱҪȨٸɼܣӵ۵ġ
㻹ѧŵɣϾиĸϻ
һһɭ뵽ϲϲǿϱ
Ҳѧŵ㣬ǸСŷ羴ŮδӴŷ̳ˣСŸ߸˧ˣûϷˡ
ҵСҾңҵǻǰ͸ҷϢˣ˵ЩѱҵĽͷɵ˹ңλҪҽԺϰɣ
ҼλǰʹɭͲˣСΪҵľ񣡡
ǺաɭǺ˶һһ
һҲؾ˺üǺǡ˾ˡ
Զܡ
ı
˹Уǰ˹еҹ
˹кͽʮСʱʱ
ڼһڵĵطΪǽĻڻ
˹һļǶ죬Լǡǡ෴С
ͣƺͽֵ⣬طǺĻѩ
ɻͣȺȨٳȡ˺Ĵ¸ϡ
maxmaraľ´ϱзˣǽճĸ߶ΣټStuart weitzmanĹϥѥ
һͷȨٳѾ׼ˡ

źôȨٳɭ
ɭͷǣźˣƵѾȫˣͨƵɵ·Ҳǵˣյ˹Уڼ˿϶Ѿ֪ˣҲ϶Ѿ֪ˡ
֪֪Ǳⲻ˵ġȨٳи⣬һĵȷǷ񴩵ů͡
˷ɻȨٳдѰźõİڶɳ
ڶɳڣ˭û˵յ˱£ͺ˹еһ䡣


1037ûҲ

ܾЩ֣ȨٳУû˵һ仰
˰ڶɳڻǽٻ󣬴ѣ
Ҳͷܶ
ղΪʲô˵սȨٳУ
˿ڶɳ˾ڼˡ
ڶɳ˾ڼˣ
ڼ嵽ʲôͷ̫һ˰ɣ
ǽ˹еķΧڣǵķɻѾڼˡ
ڻǵ˹Ψһѡ
ûа취顣
˵ĵ̣͵ر˵̵Ĺ
ڼҲǵȨٳлƹӦøеңϾ˶ôڼǾڼвԲŻȨٳˡա
Ȩٳˣ롰աҲõԼＸ
ڼ塰աҲᡰաڼ壬׻ɵ֪ǣһȫ飬Ȼǰ˼ӡ
кܶڼıڣŮ٣װ˲ͬˡաȨٳС
һΪ⡣
˹еѩ˿ǱڰΣǷǳ͸Ǿ޴شƹµѩȥ
ûҲա
ȨٳЦҶҶ
ǱΣȴ
⡣
׼֮ʣȻһɧ
С㣬ˣС㣬ﶼٵˣܲ˵ģ
ȻһԼĪŮڻںֱײţЩײ
ԲԲ𡣡ŮǸ
û°ɣŮ·ǳȵӣЩĵʵ
Ů̧ͷһۣҡҡͷ
û¡ǰţȻֱײš
С㣡ı½½ĸϣԭڻ׼ȨٳеҲʼ
СͷǲС
С㣬С㣬ˣˣܼŵɫˣҪС⣬Ⱥ˶˶á
ǲ׷ңһ𣿡Ů˳ûͣ¿񱼵ľٶ·ԽԽˣζݺݵˤ˵ϡ
׷Ů˵ıڼһĻȫˣһһȥ
С㣬֪ӲٵģαһһأܼҲ˲ͷϵĺѸñǰȥ
Ůεҡҡͷţп㿪ʼԵѪ֣ʹ˵ҲӣѵҪ𣿡
С㣬ٲẦģҲܼε̾һôɱСأ
Ầң˻ģ½ȽȽʱΪԼһΣô𣿡
С㣬ĽŻţǻȥɡ
½ȽȽεЦˣҾ㲻ϸǻȥҲһȥġ
ԴȥȻһӰֱߵ½ȽȽǰ
˾½ȽȽҲΪԼ񣬿ǡڡѾˣǱȶħҪµˡ
ȽȽؼҡ
ٰæ֮лܳһؼңˣˣҵڵĳӾͺãٵŮƣŮ̫ˣһȾһ֬۲
֪ˮѾ˶Գӽˡ
ٻȥЩδްɣ½ȽȽֻˣûϣ·ģ½ȽȽǿӣϵ˿ڣƿȺ˵Ĳƿ׻ĳǰš
Ȩٳдפͣ¿ǰһУ΢Ըһɭ
ȥСͷ
ǣɭͷ
˿ȨٳУ֮ϬĪڴˡ
Ȩٳ¶Цݣ½ȽȽķȥ
ˡס½ȽȽ˫磬Ӳ鿴½ȽȽϵˣСϵ׵ĳȣֹѪ
ҽ𣿡½ȽȽʵ
ǡ
ҽˡ
ͰҵǸڱײˡ½ȽȽЦ
㳤ÿЦҲÿÿ˺Ҳһġ½ȽȽԱ
ʵƯֻһ̥ǣ̥һֱĶͷܡ
òֻ̥ڵס
ҲƯ˵ĻΪķǳͻǳƯ
½ȽȽЦΣ˵ΥĻ߰ɣȻٷпǮġ
ҪҪߣ
ʲô½ȽȽ⡣
ҪҪߣߣܺùǸүȥɣ
½ȽȽ𾪴㵵Ҫߣܵģ


1038㣬㻹

ûа취ߣϹ԰ᵽϹЦĸӲˡ
Ϲ½ȽȽȻǲŵģЦвУЦһҲЦ㲻ϹĺѿĻ͸ϿϹһ߰ɣٳˣٵĵ̡
ȵȡס½ȽȽ󣬡ң߻ߣ
ѡϸ·ߵ˺Ͻ֣Ҳصߣ
׻ˣ½ȽȽǺܿܵġ
Ѿһ㣬ǰ½ȽȽٴγҲ˵Ը߿ǻʲôأ˵ţ½ȽȽͳȨٳеķȥ
ҪһߣȨٳȻѾ³˼ȴ֪ʡ
šͷ
½ȽȽ̧ͷȨٳУȨٳеһ̣ͫŷŴΪ㵣Сһһϣʼû˵
Ըһ𣿡½ȽȽԾӣ²½ȽȽϳȨٳС
½ȽȽͷо׻ζԽԽˣ½ȽȽµס֡
Ҹߣߡص׻ߣصǳЦĵطȥˡ
ó󣬾עҪ˼̤Ҫ˲ڽŵ
׻ģ޾Ԩϴƶߣÿһûһ٣ΪҺһģû˻Цûкÿ·Ư鱦ûЩĵĿ⣬Լ޹ĻţԼȫעĿĻš
½ȽȽ磬׻̫̫ǲ
ȨٳЦԸĶһһͷߵ½ȽȽǰ
ҷɡ
лл½ȽȽл²ǳǿʱ򣬼ȻҵľݣҪŬ׻ĺۣվҲվס˿Ѫʹ
ȨٳеƼ˼ǰ׻Ҫ½ȽȽȻô׵顣
Ȩٸյ˹УҪҵС𣿡׻ֱӴ˵סȨٳеȥ·
Ȩٳǰ׻Цһߣ㲻СģȨٳҪԸߣ
׻ɫһƵ½ȽȽϣСģˣԹԻصߣҿԼ̡
ٻļ̡˰ɣ½ȽȽҪҴûҪصߣӲҪҴ硭½ȽȽǳ׻һֱڶһ
ѾˣԸߵģٻ׼ô
ŮСĴСĻ㲻ȨٳУǰҵСģ
ҵŮǱҳ軵ˣ۸˵˾һ֡
ȨٳУǰ˹Уڼĵ̡
ллѣȨٳвǣҪﶯ֣ǿ½̫ˡ
׻ǴˣҲڻ֣ĵطһȫǣһȫ顣
Ȩ·
һȨ֮ơ
׻һ£ڿʼ·
ȻȨϲòŮˣǾʹ߰ɡ׻ЦԲмԾ֮ꡣ
º׻ߵ½ȽȽǰ
½ȽȽ뿴׻һĶ˶һ
СģֻҪúˡ˵ţ׻һֱֻӶ½ȽȽĽűߡ
ֻ׻ģûֻ½ȽȽ񣬵ȴ׻ŵ
վ𡢶Ķ˿ѿ½ȽȽǷǳѵģֻ½ȽȽ˿ֿʼѪ
Ȩٳпһ׻Цһߵ׻ǰֻ˵Ȩٳһϲ¡
Ҫǿꡣ
ĨɲЦ˹еĿʲô
ǿ꣬׻Ҫˡ
ŮˣȨٳйܶˡ
֮ζŵ˼˿Ƿ׷׳Żſȥ˭ҳ࿴һۡ
Ȩٳп˿Զš
ãͷϣߵ׻ߵʱȴͣ˽Ų
˿׻˵ϲͰҪóĵģڱˣڲġ
һ仰׻üͷ΢΢׻ƵϣȴѾȨٳеĲֱסȨٳеĸ첲
һȥȨٳоͷֽ˻
ղźͱ˵ʲôţ
ȻǰѰľС˵š
㻹а龭ˣȨٳЦһˣľ顣
ȨٻֻһŮˣȨþ飿
㣬㻹ˣ
û˵Ƥͷ


1039߷壬ʹ

Ц§Żȥ
׻Ŀ뿪
ȵֿϼӳʻ֮һԵĹܼǰ
٣Ҫô죿ܼǰѯ׻
׻ûлش𣬶ѯŹܼҵȨٳкҶһˣ
׻ͻɰѹܼҸˡ
٣ѵˣֻ֪Ѿˣ࣬ˣŮż´󡣡
ô׻ЦЦҸ
ܼ̾һ뵽£٣ФС㡭
ûȹܼҰѻ˵꣬׻ֱƶĵ֡
ǲ
٣δޡܼ׻
׻ȴǲΪȻһӣ·δ޺ûκιϵ
ҵδÿ궼ڱ䣬ļҵŮڼЩͺ¿ͻһδޣ㿴ĴΰЩͺ¿Ļˣ
٣ڼƹˣĻԼѡ߷壬ʹ٣ܼ׻
߷壬Ҵﵽ
٣Ҫŵڼ壿ܼţò׵ֵ̽۹ȴҪ֣
׻ƶҪֻСġ
ܼ׻һ仰˲żˣ٣үǰ˵Ļ٣ܳ嶯°ΪһС㣬ֵð٣ǿģˡҶһ䣬Сֻһͨͨƽˣĸ
ҺҸ¶׻ӻ
٣ΪʲôҪС㲻أһ沿ªƽƽͨˣǳ˵ĺ٣ҲΪʲôҪôܼŵ׻
ĥСļˣ
Сʮһ꣬ʮʱͱߣѾˡ
Ϊڼ֮ˣҪʲôŮûУ׻ڼȨ֮ˣֻҪָͷŮԸΪ鸾
ᶥ˵ˣٶкüŮˡ
׻ߣԶֻһ½ȽȽ
ܼԭΪ׻ֻĥѣڿԽĲԾˣ
ԭĥôá׻оʹ֮ɫĥˣͺеһ֡
٣ұҪĸס
Ҹ׵鸾ҪλΪڼĵĸҶʱҰٰ۰ҵһڽŮˣȴҸ׺ҵĲ¶ײû¶𣬻صƶŮһŮߡܹܼңҪ˵Щɣ
ܹܼҵͷǣûкͿȻǳҲΪʲôҪôأ
׻һܹܼңЦܹܼңΪʲôҪţ
⡭ܹܼһʱ
ȻܹܼΪʲôҪŶΪʲôҪĴ⣿
ܹܼĬĬתʵٽ׼ôС㱻Ȩٳдˡ
ôȻǶ
٣ԷȨٳУѰ˻˵Ȩٳа٣ܳ嶯һһڼϢϢأ
Сҵģ˭᲻£׻ΪһԳŻŵķȥ
ܹܼһǣȥɲа

λڳĵľƵ꣬ƵķԱͰԱѾȨٳеˡ
Ƶûб𣿡½ȽȽʵ
Ҳ֪ôش˵¥˿Ҫҩȸҩ
½ȽȽͷͷһȳһյĸһһֱǳʿķ½ȽȽ
¥ϵķһ׼
Ѿ׼ˣ̡һһҽҩݸ
ʲôʱ׼İѸٽӹҽҩ䣬ʵ
һЦЦ˵ͱˣԱʱ֮裬û뵽˹еһˡ
ҽҩ䣬ĶһӦȫѸٸֱӽ½ȽȽţп
ţпѾ˿ˣǳѣʮѸ٣һ˿ɡ
Ѹٸ½ȽȽ˿ڽдһǳɡ
ˡѪɴȫͰڡ
ĶѸ٣ѧһ𣿡½ȽȽ˽ⲻ֪ȨٳУڻѡߡ
½С㣬Ƶҽǳ֣˿С£Ѳ
ԭҽ½ȽȽһݵĿ
һһؼǴţ㻹Ǳˡ
һ̣Ǵţ
ˣһǶӶˣûҹԣ
׼һӦѸٳŷȥ


1040Ϊ

ȵֻʣ½ȽȽ˵ʱ½ȽȽȳΪʲôҪأĿĶ𣿡
֪ôش½ȽȽֻǳ½ȽȽЦ
Ҳ֪˹Ϊʲô˹ļڼ壬׻ڼ׻ͷ֮ˣߣá
ûκ˼Ǵ󷽷ĺ½ȽȽ˵Լ뷨
㲻֪Ϲ˹еĿģ½ȽȽЩ˼飬㶼֪˹еĿģΪʲôҪһ
һ½ȽȽЦŽ͵˵ҾͲʡ
Ϊʲôһ
ΪֿԵȻҪ
½ȽȽǲףΪʲô֮ѵì𣿡
ҡͷΪΡ
Σ½ȽȽһηԭϻοԵġ
Цŵͷ˵һԭҲûбҪʰ
ô
žͲˡ
˴֮ζûУǻ̸ʲô飿
Ľ㣬һ֪ʲôأҽ½ȽȽ
Ҷ
Ҷ½ȽȽ૳Ľ㣬ҸȨٶĺܺá
׻㲻𣿡
ðᵽ׻½ȽȽЦˣЦȴǿɬģĺã̫ˡ
ҲȨٳжҵĺúܿ£ѹһȦףɵȦŭЩϡ
ˣҲȻǰģ׻ҡǱǳ޵ıĥĥ½ȽȽ˵еĻȻֹЦЦ̥ڵƹҫɢűĹâƵġ
½ȽȽָָԶޚŴ󴲣ҽ˯𣿡
Ȼ԰Ȼ㻹˯
õ϶ش֮½ȽȽЦǸӡ
˵׻ͷ֮ˣв׻Բԣ
вһá
Ҫʧˣ׻ԶĥںҵģΪұĥĴѾˡ˵½ȽȽŴ󴲵ķȥԲ˯ˣҿ԰ȵ˯ˡ
½ȽȽڴϣ˶ǻ㱵ģĺۣ׻ߵĵȫˡ
úϢҵ绰Լֻдڴͷĵĸ½ȽȽ˱ӣת뿪׷
ȵ뿪½ȽȽһֱû˯ţʵĴϣ컨壬ǰֵȫ꣬׻һĻ档
ԶǰǸҹ
裬ѣ裬ѣʮƾɵ¿λؼңȴǵڴҲûĸף裬ѡѰ
½ȽȽˣһһΣõľʴ֨ѽ죬ǴϵǸȴҲû
衭ʮ½ȽȽ籩ҹҰţ壬̣Ⱦ衣Ⱦ
ǼŮﲻӭŮŮ
ӱҼҵţ
̡Ⱦ裬Ⱦ衭
½ȽȽ֪˼ҵţεıŸΨһ˿̾
û˻ģ跢Ǽ꣬ۿ˵ͣŮܲʡȽȽ޹ģȰ趪ȥˣҲҪҰˣû˻ģΪǸŮˣȽȽˣֻԼܵ˺ǽ찢żҵļȥ԰ɡ
˽ȵļ½ȽȽϰĴߴ£źϡ
½ȽȽݾ֮УΪˣͲҰˣԺΪȥһжˡ
財˻ڲϵؽӿͣЩǮҩġ
½ȽȽÿֻڼſڵСдҵ洫ú£˵Σʼûκôˣÿֻڶ޻дҵſ쳤󣬳˹ˣͿԲЩˡ
еһУˡ
ʮƣӻصУȴǼ׳˶ڰĸס
ǸʲôҪ裬Ǹʲô½ȽȽȥҲССԼжקЩˡ
˭ǵͳɤȽȽ𣬳ޡ
ȽȽתͷһװˣ˧ȽȽûģģȽȽδֹ
٣½Ů
½ȽȽ֪˭ֻ֪ǳƺΪ١
½Ůߣ
ǣ١Ӧ󣬾ߵ½ȽȽǰһץ½ȽȽȥ


1041ʾ

ʮ½ȽȽţųţҹľٳٲɢȥ
Ҫ裬Ҫ
½ȽȽɳƣ׻۾Ҳգһ£ûиѪĿ⿴½ȽȽ
½ȽȽһһﶼЦҡ
ſĺ½ȽȽȻǿֲѡ
ʮ׻ֱӽ½ȽȽѹ˳λϡ
ٿˣŮˣ
½ȽȽһ㶣ѸסԼϵ̥ǣ㲻Ҫ裬ҾͲޡ
ֻССҪ֪ǰǸˣ֪ô죬ֻܿޡ

ǲã˺ܶ£裬ô˵СС͵½ȽȽʲôֻ֪ĸԼΨһˣѾˣκ˺ˡ
֪½ʲôάǺŮ׻½ȽȽͺ⡣
½ȽȽţϵش׻ţʮĶá
Ҳ֪ҲҪ֪Ϊ˵Ŀ϶ǼٻȻǺˣҲǴ˰
׻Ц˼½ҺҸ׵Ĳ¶Ҹױˡ
ôûôúúõģֱӴ˼۸˵ˣΪʲôȥ½ȽȽǰ׻
Ϊʲôû׻Ц˳ǰҲΪʲôûڼңǰĸһͣ
費ǻˣ¶ɱǵģܵģ
½ϵĸλã߳ŭˣҸȴǰһ룡ǡ׻Цһݺݵĵ½ȽȽҸ׷Źǻŵ½棬û˵Ź˵½棡
Ҫʲô㵽Ҫʲô½ȽȽȫȻǾš
ҵĳҪʳ׻Ц
½ȽȽŵû£ǹĳĳʲôҪʳӦȥ򰡣
㡣
½ȽȽʱͷƤ飬ˣʳ
ֻҪµģʳ
Ҫ㣬Ѿˣʦ˵ҪΪ㲻Ҫι㣬Ҫ
𣿡׻һζЦš
ڼڶ׻ס˾棬̶µʱȴ׻ꡣ
ɱɱΪڼҵ۹˶ǲҪҰ޷ĳԮʲôûУΨкǶͷѪ
ȴϢĻᶼûУ˿ڵĻᶼûУҰ޻Ҫ磡
ڣѹסˣڼ嵽׻
ڣʱ򸴳ˡ
㣬ˡ½ȽȽûа취ʲôҲˡ
Ǿ۵
ʲô½ȽȽû׻Ļʲô˼
ʮʲôʮͱ绨ģ֪ԼʮֻجεĿʼ
֮ҡһƶŮĽС㡣
ģȴ޾ĥ
ϣС½ȽȽ˵ǾجεĿʼ
ȴƯȹϸߵ鱦ȳȨǰ
׻ץ֣ϸˣӽ쿪ʼŮ˿Ǽ̤裬Ϊڼˣ
ʮ½ȽȽԶ׻ж£ǳ˵Ұޡ
ĸ׵õ˰ᣬ½ȽȽȴԶ˵֮С
Żȴ˱ġӡ
ı꣬ꡣ
½ȽȽһһΣһΣǱ׻һεδˡ
ҲǱˣҲǡҲǡ
½ȽȽѣİĻʶԼ׷ڡ
Ȼ˯ˣԭΪû׻ߣ˯úܺãǾҲ׻˯һҲá
뵽ǰһУ뵽ǰһУ½ȽȽ֪ԼȻ˼ĵ֮С
Ȼֻ
½ȽȽǷɳϵֻ뿪ǰ׻ǿԱŵĶ
ʾ١
½ȽȽ˫ۣš
ĻˣӲˡ
绰һһΡ
׻Ļơ
½ȽȽβӵ绰Ҿ̫ƽ
׻һǧַʰ½ȽȽ
½ȽȽֻ½𣺡ι
ڱ˵ıӻ¸оô׻Ǽ
½ȽȽҧ´֣١
֪٣֪˭𣿡
ôأĥ
ˣҵˡ
׻Цһؼң㲻أ½ȽȽһεǹϰȻҸű뿪֪ˣ


1042ҪΪԼ

½ȽȽ׻Цŵˣ΢΢һ΢Щ˵٣֪Ҳҵģˣֻ뿪ٶѡ
׻Ϊмһ
½ȽȽڻﲻǻ̶ܴôôôˣǲǸ裬̫ƽ
½ȽȽҧ´ڲ׻جΣ½ȽȽجΡ
٣ѾˣѵٻҪڷ𣿡
ΪҲң
½ȽȽһֱûʲô׻ҵġ
ˣһ㡣
½ȽȽһ٣㾿Ҫô㾿ҪȽȽôܷЩޣĥǲҪҵҪҳܷŹҡŹȥ裬ŹԼأ
½ȽȽвңҪǸѰҾ
½ȽȽЦһһͬݽ棬ǲֵǮģƾ׻ôݲСôĥʼնʽΪ˵乫˶ûС
ǰܼһΪһ䣬Ľǣܼұܵĥ
Ծö֮Ҳû˻ΪˣҲҪ˼ҵ飬ΪıǸ˺
½ȽȽϻׯ԰Ҫǿ㣬֪
û½ȽȽֻͷѾˡཡ绰жˡ
½ȽȽ̱ĵɳ֮Уֻ߬Ȧ죬Ļ¡
׻ΪʲôôѣǲǰĥŸġ½ȽȽĨȥϵˮѾ˵ֻĻ
½ȽȽܵȻǾ
Уܱ׻ĥܣ
½ȽȽҪ
ǰֻʮ꣬ûӳģȥˣʮһˣ㲻ټǸħߡ
̫ˣϵģ
½ȽȽͣĸԼҪ侲Ҫ侲ΪԼıһ·
ǰ취
ҪúûȥΪԼȥ
ˡˡȻ½ȽȽŵɪӡ
ѵ׻ˣ׻ץ
½ȽȽµĻڲ
ˡһ𣬽Ҳ
½С㣬𣿡
׻Ҳ׻ţ
½ȽȽһ׷ſȥ
ԼǿЦȻ˲׻ôأҪص׻ȥġ
ִ׷ţſڵĶһ
á
һһƵķԱ
½С㣬õˣҹѾ׼ˡ
лл½ȽȽл
һ½ȽȽͨۿע⵽ϸɺԵۡ
½С㡣һû°ɣ
ҡ
ѵҳú𣿡
ǵġ½ȽȽҡͷ
˵ˣӦ
½ȽȽͷ̥ǵλá
½Сôˣ
ҡ½ȽȽǰĶһЦЦ˵ǱŵˣǱĳŵģΪˡ
٣
½ȽȽͷеУʵǲ˼
һǰǸ½ȽȽܵ˶˺Żа
û¡һҡͷ½Сþò˼ܰȫģģٲóȻǸǳˣôƵ顣
½ȽȽͷлл
ǾͲ½Сˣ½С˶˯ɡһ£ʮֹʽĳ½ȽȽ˵ͷŷԱ׼뿪
½ȽȽ׼ȥĶһѸ˵һ£
½С㻹ʲôԸ𣿡һת½ȽȽȻǹġ
½ȽȽ°ڣЩʹȳŶһ˼ҿԼȨ𣿡
ҪöһЩ𾪡
½ȽȽͷǵģ뵥һ档
ǿԣ½С㣬
뵥̸һ̸
Ҫ
ڣֻȨٳܰӳˣ
õģҰ½Сϵ½СԵȡ
ãлл㣬뾡죬Ϊûôʱˡ
һ½ȽȽĻе⣬½ȽȽŵӣҲûҵ飬ѸپͲȨٳеĵ绰
ʱλڴ¥߲ͳ׷ڡ
ڴͷϵֻ
Ȩٳ˯˵ֻ˽
˵
½ȽȽ̸һ̸̸һ̸
Ҫ̸
Ȥ׻ŮȤ
ǣǵģô˵ģҪ죬˵ûôʱˡ
ŶȨٳһЩȤˣڸ׷ҡ
ǣ
绰ҶϺȨٳнֻ˿ڴڣ˯
ͷԹԵҡ


1043Ҫȫµ

˯óûȨٳ˵Ļֻġšһ󷭸˯ȥŸǺõıӣֱӱ߿ˡ
һǳɵľٶʧЦһθ˱ӣͷš
˲˯ˣǶЦ⡣
ƹ뿪ͳ׷
Ӻ½ȽȽڼȨٳеһ̣ȥ
Ȩ١
ûʱˣ̸꣬Ȼ뿪ص׻ߣȻѾȥ裬Ļ᲻ðģ
Ҫ̸ʲô
½ȽȽǳˬĳȨ̸һʽס
ף̧ǰƶ½ȽȽȤ׻Ů˺Ȥ
Ȩ٣ҴٵŮˣҲǹĥˡ׼ȷ˵˶ǡĥˣʮ꿪ʼҶʮһˣҺȨ̸ĵġ
ô̸ȨٳеǺܺ׻ŮҪô̸
׻Ҫ֪Ů˻ᱳǲǻֱ
ˣ޷ܵľİŮ˵ıѡ
ҲŲϣΪʱ
׻ˣĥ½ȽȽ꣬½ȽȽ϶Ͼų׻
½ȽȽǰȨٳУƸŵöãһ˵Ȩ˹п϶ĿĵģղȨ̫̫Ҳ˵ˣĿľ١
š
ȨҪٵ𣿡½ȽȽ֪ȨٳĿʲôֻò²⡣
˵ǣԶɱ
Ů˵ж׻
½ȽȽһ͵ص˼
ҡͷҲУɱˡ
̸ʲôף
ѵȨҪٵҲţ½ȽȽҡͷٺȨӦԩ޳İҴûٵĺϿȨ֣ȨٺӦصҹҵĶľŵĹϵҲȨҪٵ
Ҫһżֵǧꡣ˵ţȨٳнһƬֱƵ½ȽȽǰ
½ȽȽһ㶣ʯŴˣƾƬ½ȽȽҲܹܵʯ貶ĿʯǼƷеļƷ
׻ô꣬Ȼĥ۸ȴܶδĶ½ȽȽʯҲ˽⡣
ʯ
š
½ȽȽȻ˵Ȩ˹еĿľΪʯʯǼƷеļƷʮ궼һһţʯȨȨ̵İɣ
䡣Ȩٳм򵥻ش
½ȽȽ䣿ȨٺȨ̲Ѿ𣿡
עǼһ£һ¡
ãĽȨĺҸ
½ȽȽƬһĽı飬ܴܼ򵥣ֻһªమأٵȴ޾ĺڰͿ¡
½ȽȽһǰȨٳУҿ԰ȨõʯܲȨٰҳ׵׵뿪٣ҲٱĥȥˣˣҹҲȻĺڰ
׻ĥ㣿
ǡ½ȽȽͷ
ԭ򡣡
Ϊޡ
Ȩٳж׻֮ûκȤҪֻǿʯ
һǧ֧ƱƵ½ȽȽǰҲ׻£Ҫܰõʯҿ뿪׻ȫµǧ֧ƱʯǮõʯʱ֧Ʊ£ף
ף֪ô½ȽȽ֧Ʊ۵պá
ȫµ½ȽȽҪģһֱҪģҪ׻ԶԶ
ʱ⣬ҸĻǲҸģΪԼһء
ˡպ֧Ʊ½ȽȽȨٳе˵ͷһѸ뿪׷
½ȽȽߵúܿ죬ż֮ǰһҪص׻ߡ
ȥսĶħսȻԲ˶ߵһ
ȥˣ½ȽȽҲʶˡ
ʶĵطǣһֱҪ׻
ÿαץȥݺĥһ٣ҪûдͷͷͬٹҲβˣ
ֻϣǻӲͷҲҪܣΪˣ׻ҲˣͲȥвˡ
ǣˣ½ȽȽûܵ˶Ҫץ׻ߡ
һΣĻᡣ
ҵǿʯܿʼȫµ
˹У½ȽȽϤ
ׯ԰½ȽȽϤ
սׯ԰½ȽȽͱׯ԰Ůסȥ·
ⲻ½ȽȽۣ˻˰
ԽԽ£궼˶ٴˣǻǵ𣿡
ǵðʮ˰ɣûһܵĹһξȻԼܻˡ


1044

ŻЩ·ˣôһ̥ǣĺ٪һ治֪Ͻ֣ҪҰڱﲻˡ
óĴ˾Ĳˣ

½ȽȽѾϰˣׯ԰ܵ䳰ȡѾˣѾԶˡ
֪ó֪ò֪ɫĴƬ̥ǻŻˡ
һУ֪ģ֪
˵˵ˣҾȽȥˡ
½ȽȽҲ֪ܺЩŮӶӲӲ˶࣬ǰɵĺǶ֣ǵͷǱⲻ˱һٴ
ׯ԰΢ˣŮӶҪ磬˭۸
ǰ£֪һ㣬ܵĲ¡
ⶼ½ȽȽ˰ɣƢûеģ
½ȽȽ˰΢ˣ㻹𣿡
˵ҲŶĹ۸ع
½ȽȽҧ´һ
ôûƢƢ𣿱ǴʹĻԼֵõġ
Ƚȥˡ½ȽȽǰŮӶǾһͷ˶ٴΣѾǵˡ
Ϊ˻ûа취
½ȽȽô΢ЩŮӶǵЦҲûΪˡ
½ȽȽ˳ĽǴզϤϤĵط
ˡ׻Ǹ߼ɳڣŽڵ½ȽȽ
ǣˡ½ȽȽͷҿ׻һۡ
׻˶ָΧ½ȥ
ûʣȴġ

ǡ½ȽȽͷߵ׻ǰ׻Ľűߡ
ġ
Ϊ׻˵վź˵
׻ֱס½ȽȽ򦣬ݺݵ½ȽȽ
ôӳģ
½ȽȽһڻص·ϣѾ˵ǡ
Ǳû˼ңұܿѲߵıھ͵ܳˡ
û˼㣬ǲǾúܿģú𣿡
ǰľúɣҪ
׻ҵͷ
ҡͷҲҲɣΪǲҵ
꣬ڼţܣû뿪ׯ԰һÿζֻͷܡ
о򡣡
лл١
׻ݺ½ȽȽ򦣬Ҫ°ǰ㣬½ȽȽС΢΢
ϣӦҲҪľǣ׻۾죬ֱĵ½ȽȽģǿ¡
½ȽȽŵõһԲ𣬶Բ𡭡
ˡԲ˵ʲô
׻˦֣½ȽȽΪĶԴһࡣ
һ룬׻һѽ½ȽȽֱѹɳ֮ϡ
½ȽȽΪȨٳпԾ㣬׻Ҳøᣡ
½ȽȽۿˣǿĲỬ䡣
׻Ұ޻µ׻
еʱ½ȽȽĲȥˣԼҰ˺ҧϳΪҰ޵Ĺ֮Ҳߡ
ĥֹĥԲֹϵģǾϵġ
ۣۡ
֪֪һٵƷٿҲᣬ֪ġ½ȽȽҵЦ٣ʲôʱأ
½ȽȽҿǲˣ׻½ȽȽ˫
½ȽȽֻԼҪˣʹ
ҪҵƷҲӦøһʱ䡣
½ȽȽԶ֪ʱ䡣
أԶ֪Ϊ֮ǰ½ȽȽ϶Ѿˡ׵׵ĥ
½ȽȽٸӲ͵ľȰ
顢½ȽȽԶǿµġ
½ȽȽǰ׻ΪµӣǲƽĿҲ޷ڸ˧ʵ
ЦҲĳªǳˮԶõ⡣
磬ġ
ªˣԶǵòġ
·Ѿ˺ˣ½ȽȽֻ۵
סң½ȽȽ׻ѹϴܵһɳƵĶ
½ȽȽǻˣֱס׻ס
Զ죬ʮһ죬컹û˾͵ķ䣬׳Ϊ
ɲְԵĶ˵塢ȫģ׻ģ
ǵʮԼľżһ˺顣
ǲӦøл׻֮ٶ֣
Ц̫Цˡ
쿪ʼÿٵĶֹȡÿֻ˯ߣ˯ĴϣҲȥ
ǵ˰ɣ
ʹ½ȽȽͷޱ


1045¶ʮһ

ǰʮһհ
ն½ȽȽجΣֺʮǴһһõľżݺ˺飬ȴȨûС
Ҫ𣿡
½ȽȽһʹȴֻ̡
Ȩһô
٣ҵȺʹϵ˿ڻʹղŻľٶϵ˿ٴѿѪһȾɴ
㣬֮ǰΪʲô˵
ҲٵȤȻªҲʲôȤǸʱ˵ǲõġ
죡׻ĻĿһۡ
ץһװֱӶ½ȽȽϣԸҽ
ǣ١վſڵıӦѸȥ¡
ˣ١½ȽȽ·Ѫ˿ڣҽԼԸ㶨ġ
˵Լ׻͵
üͷǰ½ȽȽЩŭס
½ȽȽңӦ֪ҵ³
³ʲôǱķŹһϣǱںϣ㲻ͣԾͼҧң̫̫ˣĥ̫̫ˡ
½ȽȽҵģ½ŮҪ׻ס½ȽȽĲֻҪһϸĲһͻᱻϣ
½ȽȽû˵ţˣǲֻˣٲܷŹأ
ޣӿ
ĺú޺úޣ²ɱ
½ȽȽǲʶô׻һɿ½ȽȽ½ȽȽվȣ˵ɳڡ
ʹϵ˿ǿҪʹˡ
׻ץɢڶǰĺɫ鷢ŭĳһĵݴȥ˵ͷҲص뿪
죬ء½ȽȽ
հŮӶձڵķԸʰɳϵһƬǽ壬պ½ȽȽһ仰
û뵽Ȼգѽףտְ
ʮһأһͰ˵Ůʮ˱䣬㶼ʮһˡôһ䣿
̥ǻô󣬻ôѿǣª̥ǣǲɫֱˣǳˣ
½ȽȽҧ´ŵ׻߼Ƶװס
ŮӶƼ½ȽȽֵװףֱӳ
ȻҴٵװף½ȽȽּŮ·
ٵ·Ū㣬ǶģֹƵĸ߼װ϶һɺɧζ
ĵļŮˣ·Ƕֳ𣿡
ŮӶĳ½ȽȽϵװ·׻˺ˣûװô죿
½ȽȽֻܽץװ˵ʲôҲ֡
ŮӶ½ȽȽֱ֣ǰȭߡ
Ůˣ֣ٵװҪǳô죿
ŮˣſҪĳŮˣҷſ
˶֣ץٵװſȻҴ㣡
ŮӶǿʼ½ȽȽһ󱩴򣬾½ȽȽͷݺݵĳŲ輸ײȥ½ȽȽֻԴΣһԣþץϵװ
ˣϵˣˣ
һŮӶ䣬ŮӶǷ׷̧ų½ȽȽȥ
ѪȲһߣ½ȽȽ۵ɫɷ׵ġ
˵ĥԶûоͷ
˺ѷεʹ½ȽȽۿ´ҧˡ
Ѫ˳ϸȻ£һνһ˵̺ϡ
ˣѵ̺Ⱦˣ
ֳѪôմȾô߹ĵ̺
ŮӶǶȭ߱䱾½ȽȽûˣֻ֣װֱӱŮӶ˹ȥ
½ȽȽӣŮӶֱЦ
ԭ·˺˰ҿҪкڽˣ
ۣѿĵǲ
Щڿ϶Ǻܰķ羰ǻʲô
Ҫ½ȽȽʹſڵϣǰļŮӶǣҪǣҪȥǣҪǰװһ߸һ·ˡ
½ȽȽ΢ĿţҲ޷סĻ¡
˫Ϊˮʵȴ޹⵽˼㣬ھıԵǻĳ˹ЩۿҲͲԶˡ
ǣգҪͷŹɣ
Ӵ濴㻹
һ׼ء
ʲô
ȥáŮӶŤβųȥ
ȵٴγ֣һͰͰﶼ˵ˮ
½ȽȽ֪ԼҪݺݵĥˡ
ŮӶװˮͰ½ȽȽǰҸ׼ɣ


1046ºİ

ŮӶĻ£ԱߵļŮӶЦ
㲻Ҫ·ֻҪҸ׼Ҿ͸ü·ɲŶ
½ȽȽŵˮζθܲˣθһᡣ
ˮԵĶ
½ȽȽεЦЦǰŮӶЩĳǵô𣿡
½ȽȽڼˣЩŮӶ磡Ϊʲôô㣿
ͱ˵ˣ¿Ůˣǲģ㿴ȥˣҲûٶκθı䰡
ǲκθıġһԵŮӶĵĿ½ȽȽһۣһץ½ȽȽͷ
½ȽȽ۵Ľҧ´û
뵱Ϸŵĺһ˹ͰŮӶץ½ȽȽͷЦһ
û˻뵱Ϸŵĺ˹͵ģ
Ҫ½ȽȽӲļ֣Ϯû˻ġҲû˻ġ
Ϊڼˡ
СƺǳżͳЦģΪ˶⽫ڽŵ¡
ҪС㾹Ȼ˵ҪȻ˰Ůץ½ȽȽͷݺݽ½ȽȽԴͰڡ
½ȽȽ۵ɫˡ
˵ˮζ½ȽȽĳθһֱãֱˡ
ŮˣȻˣŮӶݺݵ½ȽȽһţ½ȽȽ˵˵ϡ
ǶĵŮˣ
뱻˲ι۰ϿЩڽнŮŻµǿ°
½ȽȽҧ´Լͷһֱü۴̥ǡ
Ŭӿһɳ˶ڷ
θҵ½ȽȽЩܲסˣ죬һһηŸŻʹи½ȽȽ
ĥˣҲûβǴСǿһһΣһôᷴӦôǿң
½ȽȽֻ֪ϣԼҪ
˼Ҳֻвķݡ
ôЦ
½ȽȽһ࣬׻˺ʱֹͣ
ܼվڲԶǰһĻε̾һ

¥ϣ׻ݸ߹Ƥ֮УһԵɳڣ˼š
ڻڣ˵һ仰
ϲͰҪóĵģڱˣڲġ
ϲ
׻εЦһİˡһڹϵĵ⣬װķǳ£滹ʮһ
óҵģҪ
ŬҪһʱʵǲпĽ״˻
֮ǡ
ôܻҪģ
ˡȻ鷿Ѹٱˡ
׻ĵĳ
ܼƿ鷿ţ٣ʵǿȥˣҪ˵ͷ£ҲˣôȥˣЩŮӶֹͣɡ
ֹͣ׻Źܼңֹͣʲô
ܼЩ׻Ѹ˵ֹͣС˺
˺ʲô˺˭ˣ׻ŭ£˿֮⣬ȫȻǵġ
ܼһ㶣ԭٲ֪
漴ܼҲҵ飬Ѹ˵¥ЩŮӶһֱ۸С㣬ˮͰСԣⲻٵķԸ𣿡
һȺӣ׻ܼһ仰ˣֱ룬óһλεǹǳ¥
¥£½ȽȽһֱڵ̺ϣҵĳʹҧס´ʹû˿Ⱦ
ֳʹǽȫšһۡ۵̫ˡ
΢΢оճƮɢŵѪζ
ǿѪˡŮӶһʱ֮ԵЩ
˰ɣ㿴⸱ӣ϶Ѫ©ˡ
ǶģǰĲ˹޵̺Ū˭ϴ
Ӷ˸ǰȴѪŵˡ
ôôѪ
⣬ˡ
ŮӶֹǰˡ
½ȽȽŵ̺ϵѪҲ֪ԼôˣֻøһĳۣԼһͻûϢ
Ȼһ󼱴ٵĽŲ
ǹ
½ȽȽµɪӣѾ۵ĺˣѵ׻Ҫ
һ룬½ȽȽƼǰŮӶ˵ϣǵĴȫееλþȻͬһλá
ȽȽ׻嵽½ȽȽǰһѾͽ½ȽȽ˻̺ôѪ׻ˣҽҽҽ
ܼҿŰɫ̺ȾһƬ죬Ҳŵ绰ҽ
ǲǾˡ


1047ûĥҲûĥ

ʹĽʹУ˺ѷεġ
¸ĽʹУͷʹѡ
ǲǾĸо
½ȽȽֻ֪֪ʹĺʹ
׻򴽣ɫ԰׵½ȽȽɫҲǲҰ׵ġ
½ȽȽĶͷ½ȽȽ˫ڲңû˿㣬ûˡ
½ȽȽЦˡ
Ҳǰܵ۸һ̣׻ǰл
ڣѾľˣľˡ
л±Ӱɣ
٣ˣĳǲҲԾʹ˽ˡ
㲻Ҳ۸ˣһǶµԼ
׻һ仰½ȽȽ˶סˡ
ǲΪ̫ʹˣԳֻˣ
½ȽȽǰ׻Ǹ۸
㲻½ȽȽ㲻׻½ȽȽµѪĵĲ֪롣
ˣܵʱûŹ
½ȽȽ㲻֪ʲôʱ𣿡
½ȽȽѾʹĿҪʹȥˣ׻ȴͣĺ˵Żۣ½ȽȽĴֽ§ס½ȽȽССӡ
Ҹҵʲôʱ½ȽȽһ죬Ҳ׻һ죡ᣬ׻ᣬ𣡡
׻˵ÿһ仰½ȽȽ
½ȽȽûˣ룬󳹵׻Ļ֮л˹ȥ
׻ĺ½ȽȽ½ȽȽѹ㲻Ҳ뿪ң
ҽҽϿҽҵ¥׻ץһװ½ȽȽ֣һѱ½ȽȽ¥ϳȥ
ȵҽϵѾ֮ˣҽѸٸ½ȽȽ˼顣
ϺҽһȷеĻش
˵ʲô׻ֽ½ȽȽ֣ŭǰҽ
٣СˡҽѸٸ½ȽȽŽһļ飬ûзʲôҾСҪһȫ飬٣СֻʱԵĻԣҽ黹ҽԺɣҽԺܵõõƣϾʲôûС
㻹ʲô
ǡҽͷվڲԶĹܼҡ
ܼ׻ץԼ˯۾͸½ȽȽϣ½ȽȽס¥ȥ
ŮӶȻǱĵϣѪѾһƬˣȻµĲҶ
ܼҡ׻ҲûŮӶһۡ
ǣ١ܼѸӦƬ̵ĵ顣
׻һ˺µ˼㡣
ж˿ι𣿡
ᡣܼҵͷᣬЩײеıҲһǻġ
ܺã˾ôҷԸȥԺ˭ٸ˺½ȽȽҾж˿ιʲôĸо
ܼҲ׻һһͷǣͷԸȥϿСȥҽԺɡ
׻Ż½ȽȽĳʹ籧½ȽȽ˳ٶȳҽԺȥ
ǳױסˣ幬Ĵ֮׻õҽ½ȽȽһϵеļ飬κεطûзŹ
ȵ׻Ա½ȽȽصVIPڡ
½ȽȽ˴ڻ֮Уʼû׻½ȽȽ粽롣
ÿ˶ηġ
ʲôʱŻѡ
ʱ򣬻ûεʱ޾ڰʱ
㣬½ȽȽռˡ
һһǻš
·ˡ
½ȽȽ㲻
½ȽȽ֮ĥ
½ȽȽ뿪ҡ
΢ĵͳɤ½ȽȽסˡ
ϤϤ
˭˭
ϣں
ϻںģںġ
½ȽȽѡͨŵĵ·
̱ǵˮζ
½ȽȽ۾ȴһƬؾİס
ȽȽ׻ܵڵС΢΢˶Ѹ־ͽ½ȽȽ˻
ﲻϿ˵
½ȽȽûԭԭ
½ȽȽЦһȥΪ˸õĥɣ
ô˵ȽȽ׻ż֣üͷ½ȽȽš
٣ûﲻ˵ģһټĥҵġ½ȽȽ׻ЦЦĺǲҵҡ
׻˱һֽȽȽ
ûĥҲûĥ
½ȽȽû˵
ҽ顣
½ȽȽû˵
ͻȻתӵ׻½ȽȽЩ¡
½ȽȽǰ׻˳ǣȫȻǿɬζ۾ɬ
׻ѸٺҽҽѸٸ½ȽȽм顣
½ȽȽǻеһҽҽʲôͻشʲô


1048㣬밮

ҽժվһߵ׻Ļش٣С㿴ѾûʲôˣıҪܳ˱ҪúõһСӣҪǵǻ²ġ
׻ͷ֪ˣһʱҡ
ǣٷģһġҽº󣬱ϹϾĳ׻һ뿪VIP
Ű״ӵҽ뿪ıӰ½ȽȽ˶µġ
ղҽ˵ʲô

Ȼˣ
½ȽȽʶָԼĸһĴڣ
ãñûˣûˡ
Ȼһְ֣治֪ôˣ裬Ǹô죿
½ȽȽҲõѡ
ﲻ׻ЩӲ½ȽȽȥһ仰
½ȽȽüͷûп׻Ǿ
ѴһЩ᲻
½ȽȽȻû˵ǰ׻׻
ЩֹеһЩ𣿡
½ȽȽȻ˵
͸ҡ
½ȽȽȥ׻һԲ
ʲôҲңúϢ۸㣬˵۸˶µҡ
µȥɡ½ȽȽ˵ˣ֮˵ĵڶ仰ֻ仰ôĲ
á׻ӦˣҾµ
һŬģΪµ½ȽȽ˵ĵ仰ȻǷǳ̵ĺ
ãõԽ죬ҾԽµ
½ȽȽûٿֿʼͷˡ
׻ָ½ȽȽӣ½ȽȽǿܵġ
ҡ
ã׻Э
Э½ȽȽˡ
һ׻һֱ½ȽȽ˺ܶΣÿε۾ܿǸȵĿע
½ȽȽЩֻܱ׻ٴŬԼ˯ȥ
ѭΣ½ȽȽʵܲˣǰ׻
㲻˯𣿡
׻ЦԵúǸˣԸ˵ˣڹ𣿡
㲻˯ͳȥ½ȽȽ˵
½ȽȽô˵
½ȽȽҧҧ´һ˵ҳȥ
ڡ
ţҳȥ׻Ҳ֪ԼôˣȻʼЭˡ
½ȽȽɵˣ׻Эˣ
ҲΪ׻һھˣôھΣ
Ϊʲô׻ΪʲôһһεЭΪ˸һεĥ̵
½ȽȽʵ벻ףȻʹԴҲ۵Ҳ֪Ǵʲôʱʼһֱ᲻ͣͷۣǰǿʹȴԽԽ̲סˡ
½ȽȽȥ˯ţ̱ǵˮζЩܲˡ
½ȽȽͼ´մţƼǸڵˡ
עŲſڣȻûȥ
Ϊʲô½ȽȽס
ôˣﲻˣô´ˣ׻һ½ȽȽ⡣
Ϊʲô½ȽȽǰ׻ʵΪʲôҪô
Ϊ㡣
ң½ȽȽԼһޱȿЦЦ
㣬밮㡣
ٵ̧ܲ𣬻ٲҪҲҪңҺܺ¡½ȽȽ˵ʵ׻ͻתǺ¡
һĥͻȻãǸ˶Ầµġ
ڵ½ȽȽĺܺ£ղŵͼս׻׻ÿһζЭġ
½ȽȽĵ׶ŷ
٣ĳˣҵĸ׶ĸףҪһ
š׻Ӧû˱һˣ깻ˡ
٣Цˡ
յ챻۸ȺŮӶ۸
½ȽȽԼһЦ
㲻ǺϲʷŬ𣿡׻ߵ½ȽȽǰֽ½ȽȽһѱ
ʷŬׯ԰ƥѪ׻İıӲġ
СӣҴȥ
٣½ȽȽʵ벻ףΪʲô׻ͻȻתԣֱǱĩջҪµ顣
㻹ʲôСӣҴȥһһɣ㿴òã

ʵյ׼ˣûҪĥ㣬ΪؼңΪҪա

׻½ȽȽڴϣͷ
½ȽȽɵסˣһʱͷӦ
ЩŮӶȥģ½ȽȽһҿˣŬܸܲһλ᣿
׻һ仰½ȽȽһ
Ժ½ȽȽһ׻ûӦκλԼҪ


1049¸ᰮ

ڣ
½ȽȽͷ
ȥţҽҲׯ԰£׻ѸٳŲȥ׼
ʮӺ½ȽȽԺˡ
½ȽȽľԼΣĳԺˡ
뿪һֱصׯ԰һֱ׻
½ȽȽ׻½ȽȽˮ׻ȥ½ȽȽˣ׻׼Ȼι
ׯ԰˶½ȽȽǱϹϾģɰ½ȽȽˡ
ⶼôˣ
ϴ衣½ȽȽٴҪ
ϴȥҽ׻ѸٷԸһӶˡ
Ӷȥҽ
ϴ衣½ȽȽһҪ󣬡ҽʲҶȥϴ裬ںܣҪϴ裡
½ȽȽͼȡһЩͣԼҪЩ˵Ŀǰ׻
׻ȻûЦȥˮҪĿԡ¶
ҪεģǺûˡ
ȥ򡣡
ҹ
óпš£׻˿½ȽȽٴ˵´ܣҺܿͻ
̶̼Сʱ׻ǱûƢƵģʲôԸʲôȥ
׻ɰ½ȽȽŻˡ
ȵ׻뿪ҺվһĹܼҳС㡣
ܼлҪ˵
ǡܼҵͷС㣬Ϊת䣬Ҳǿ˵ġ
ҴҪΪκת䡣
ĥ̶̼Сʱתһʹġ
׻ĺޣǺ֮ǡ
Сʲôʱôʯĳˣ
ڹܼҵӡ֮У½ȽȽһֱһǳŮǰܼҵһμ½ȽȽʱȻŴ̥ǣµȻǳڵģر˫ˮ۾Ǻܴġ
ҵʯĳǰ͡½ȽȽǰĹܼЦЦȴЩԳζ
ܼһ㶣ʵСô𣿡
ǰҺ½ȽȽ˿Լ׻ĺ⡣
ܼ̾һ׻˵Ҳǿ˰
½ȽȽܼһ仰ʱЩЦ
ĥĿˣܼң˵Цˡ
С㣬ǿˣĳָһЩػϾٴӳʼûĸףһֱүһ𣬿ʱ䳤֮ıԾ¶ˣүΪүϲү˿ûκθԡ
Źܼҵ½ȽȽǷǳƽġ
СҲûܵʲôػԼĸ˭ֻ֪֪ĸĸڶĿ֮һɾĸˣʮһȥˣһδ֪
Сûиףĸ׳춼Щ˻ؼң뿪ƶߺĸʧ֮ãֻ꣬յĸǮ֮⣬ʲôûУֻھ̻չһ¡
Ǹʱֻʮһꡣ
½жĮ½ȽȽġ
λûгɹүү飬үزүǴӹŹؾȻģүûȫڼصͼЩҪȨ͵λɱͷѪһֱ԰ġ
½ȽȽҧҧ´òϹܼҵһȷǴⲻڸ׻ĥ
ĸǧҲĸףûа취ѡĸûмҵĸףӡֻĸסԸԸңҳϣҲҲܶ塣ԣȵ뿪硣
ƣСһ֤СȻǰǸС㣬ȻǸС㡣С㣬ҿóϲģΪı䣬Ȼ֪뷨ʲôĸıǺ°
𣿡½ȽȽЦΪȻ
С㣬ٸᰮû˽ȥŬѧϰڸģԸĽС
ң½ȽȽҡͷҲҪ
ֻ뿪׻˶ѡ
˵ĸծŮܵһлĥ裬거΢ٱ΢οںѾûˣٴĳҲӦɢˡ
С㡭ЩŮӶٸˣҲҷԸȥˣûκܹ۸С
½ȽȽ»ȻѹָղŻʱ˶ǱϹϾӡ
׻һ仰ꡣ
Ϊһ仰һӷ֦ͷˣ
ǿЦ
Ҫ
С㣬ѾʼڸıˣΪβһأΪϺͼЩ⣬ǲԸȢڶŮˣϲġܼһֱڰ׻˵
νϲĥ


1050»ῪˣҲɢ

ܼһʱ⡭
һ䲻ᰮû˽ĥꣿ½ȽȽǰĹܼңεЦЦűģԳ̫̫ิӵ
С㣬һĹµĻᣬѾˡ
ֻ֪ɽ׸ıƣ½ȽȽˣǸͷܸ˰С
ʹһһϦʹǼζãܸıģ
С㣬ĻѾ˵ˣҲٶ˵ʲôٵòСԭ£ٵ˵Ҳٻã˰תתԵԵֵǻὫԽԽģûԵٽҲǸʱܽ⿪ĻᣬῪˣҲɢˡ
ܼˣЩȻ裬ܼҲ˵лл
½ȽȽǸˣõˣһֵĺãҲǵ
ĥˣҲǺŰ˲ܻڳʥĸôܲޣ
С㣬ҵͦϣлẰһٷˡ
ģԶᣬǡ
ܼһû뵽½ȽȽûлͷ·ˡ
ܼ̾һ
Ѿ¶ĲȢڶӣԱȻҪͼһɱ
ɱӮˣҲһܹõ½ȽȽġ
ˣǱһС
˭֪Ӯ׻ڶģǶӮ䣬׻òҪŮˡ
̿ˡɻ
½ȽȽŹܼȥıӰ̧־ȻһƬʪ󡭡
Ȼأ
ΪʲôҪޣΪ˭ڿޣ
½ȽȽֻ֪ʹġ
С㣬ѺˣЩϢɡ
½ȽȽһ㶣ǰŮӶʵЩŮӶأı׻˰ɣ
½ȽȽһ仰ŮӶŵЩˤĶ
ģС㣬ǱˣЩ˯þ
̶̼Сʱׯ԰е˶ҶǱϹϾǰȻǾ۸ңһԹ۵һ
ŮӶ½ȽȽһ仰ŵͨһ
С㣬ǧҪ˵ˣС㣬ҲҲ
ŮӶŵûͣĸ½ȽȽͷ
û˼Ǽǲıٸˣ
ǡŮӶͷ
ôģ
ŮӶɫһףС㣬֪𣿡ŮӶ̧ͷǰ½ȽȽʵ
½ȽȽͷ㣬Ȼ֪
С㣬Ҹ㣬ǧ˵˵ģ
á½ȽȽͷҲκҵģİɡ
С㣬ĿɲˣҲû۸С㣬Ҳ๼ˡŮӶҡҡͷۿЩڰ˵ϵ˺ߣȻ󡭡
㡣½ȽȽߡ֣һӦ㡣
ǣͷ㣬Ĺ֮ĺܲңǱһ̵ģǱҧġ
½ȽȽŮӶһ仰ҲǱŵ䡣
֪׻бϢú¡𾪡
С㣬ǧ˵˵İ
ţȥɡ
ǡŮӶͷ¡
ȵŮӶ뿪½ȽȽƿӣЩӡ
׻ڣû˼Ҫȥǿ꣬ҵܰ׻¿ʼˡ
׻ˣʵ̫Σˡ
Ҳһ죬ȻŭҲĹ֮
ԶǱھ޴⣬һһεԾҪѪڡǿɲӣڻëȻǲǸ׻ʱֻҪȡ
Ȼ³Ӧþͻһˡ
½ȽȽ׻鷿ȥŵĴ鷿ţѸٽ鷿ڿʼҡ
Ȼǲģ½ȽȽһŸλãʼڳ͹ڽзҡ
ʯôصĶ׻ǲڳġ
ѵڱչ
½ȽȽܣѰſбչĵط
鷿ʲô
׻
½ȽȽתվ鷿ſڵ׻һԲѡ˳Ĭ
鷿ʲôҪĶ
Ȼ˵
Ǵǰ׻Ѿŭˣָѹﱻݺˡ
ڣ׻ȴûκյļ󣬶ߵ½ȽȽǰֽ½ȽȽ˻
ε辫Ѿˣϴȥɡ
׻½ȽȽ鷿ȥ
½ȽȽ˵ȴջԼ֡
׻ȻܵĿܺų⣬½ȽȽϵǣûǰǿơԵ
½ȽȽԡֱ֮ӽ׻⡣


1051ȽȽҴ

Ǵǰ½ȽȽѾڵ²ˡ
ǽ죬׻ȴվ˵Ҳģһſڵ㣬¾ͽҡ
½ȽȽһԣůˮӰס½ȽȽžһЩ
̧ͷȥԶļϾȻ˺εԡͣƶȫǣֻһ־͡
׻ʲô
ǵǰ̴һЩľͻԡ¶
⺣εЩβݵζ𵫲ζܺţһ㶼Ůõġ
С㣬ٸᰮû˽ȥŬѧϰڸģԸĽС
ߺȻ˹ܼ˵Ļ
½ȽȽһֱͣҡСԴ
Ҫȥ룬ԭ£Զܵġ
Ҳ֪ǲҡԴԭ½ȽȽͷʹѣ
ͷʹԽԽˣǰͷʹ޷ܵʱ½ȽȽͳֹʹۣʹ˯ŵʱͳ԰ҩ
½ȽȽȥֹʹۣǸһԡڣˮʱ𡭡
׻һֱվ⣬ԡжš
ȽȽ׻ͣŰ壬½ȽȽҳ½ȽȽ
׻Ҳ˲ʲôղŵĳŵˣһžͽԡҵŸ߿ˡ
顱һ죬ԡҵű߿׻ŵԡڵ½ȽȽץһë̺Ѹٸ½ȽȽϣͳŷڳȥ
ܼңܼң
١ܼѸٳڡ
Ͽҽ죡
ǣ١ܼҼһĻѸٽҽ˹
ҽ֮Ҳ˵Ȼ
٣С㡭
˵ôˣ׻һѾסҽ죬Ŀɲŭǰҽ
ҽŵɪӣ٣ǿʲôģҪһı
һԵĹܼƼһĻǰȰ˵׻٣֪ļļҲû취Ҫȱҽ¶۰٣СҲ̫˯ȥˣ࣬һµġ
˹ܼҵһ׻һɿҽҽ˺üǰ׻ǿ¡
׻һҽһߵ˴ߣֽ½ȽȽ֣½ȽȽȫȻǵǡ
ܼҶ˶֣ʾҽϿȥ
ʱҽææ뿪ٴȥҪסˡ
ȽȽҴˡô׻ԸһеϺӵеһС
׻һ仰ɰվںĹܼһ
ܼȫף׻ִ꣬ΪʲôͻȻˡתˣ
٣һЩҲ֪ܼǰ׻ЩЩԥ
ǹȽȽģ޹أǾͱȥ
׻Ҳܼһʼս½ȽȽ֡
ڵʧȥ
δйġ
٣ĺСйء
׻Ȼ½ȽȽ֣תͷһվһĹܼң㻹Ÿʲô˵
ǣ١ܼҵͷ٣ôղҺСģǡ
ԭҡ׻Ѿϵһˡ
ǡܼҵͷ˵һҲûСԹͺ⣬һһϦγɵģĵεζ˺⣬СС
֪
ܼٴγ٣ҪΪСһܹӼ峤Ļȡڶѡڼ嶼棬һϲС㣬ΪСһѣӮˣҲδӮСģʧȥһܹ١ڼŮˡ
׻мһ׻ڼ壬ҪֻƵ˼壬21ͣЩ̵˼Ѿʱˡ
٣ô˵飬϶ڼģȻЩҲһ˼ˡ
кôģԹһֱˡ
Ҳܣ׻ûƷڵĹ͸ˡ
ܼҵͷٴʵôͻȻˣˡֱԣѾĥСˣСʲôӣӦ÷ǳͻȻת䣬ϼһ￴ˡ
Ϊ޲ĥʱˣΪעĥ
׻ڴŴϻ˯˶ʼս֣΢Сַſůš
עĥ٣⡭ܼҸоԼĴű״ˣʵ̫Ŀһ˰ɣ
עķ
׻εĳǣܿЦɣ


1052ǰǰ

ԼԼЦȻ㲻飬㶨һСŮˡ
׻Լ·һЦڼˣȴһԼС˽ʮСŮ˸ͷͷԵĿɲᣬһԾһӵ顣
Լİ͹ע޶
׻û뵽ɺȴʼնǺޡ
ܼε̾һû뵽ƽʱȥͦһˣȴڸ鷽ôϡ
٣׻˵ŮˮģĥֻĺⰡ٣ʵ̫׵ˡ
ᰮĽԼ֮ˡȻΪʱˡ
ôͻȻͨأùܼ׵һ㣬ͻȻͨˣҾú֡
ڻʱҶ˵һ仰
ҶȨٳе̫̫
š
٣Ҷ˵ʲôܼЩ׻ʵ
ϲͰҪóĵģڱˣҲڲġ
ֶǶھڵġ
׻üͳ˵һ仰վһԵĹܼ΢΢㶣÷ǳеĵ˵ͷ
٣ΪС㲻һеĻһվߵģǸͷڸҲﲻʲôæȥȨٳȡȡ
˵ʲôȨٳȡ
ǣǰܼӲͷƤͷ⣬ȨܰԼε÷ģ϶ı棬涼Ȩǳ޿ħ죬˵ҶȨٺСأ٣ȡȡҲǺ¡
ȨٳȡҪͷ
٣㻹ǷŲ߹ʲôãϿûȢŰ
ҿԷϣȨٳпĵһѾܲµʲôˡ׻˿ϵ½ȽȽתվһĹܼҡ
٣Ȩ˹еʲôĿİǺһˮˮģҽӵϢ˵˽˷ɻ˰˹еŵЩϵڿȨٳкҲûʲô
Ҫǿꡣ
ܼ뵽ǿ貶Ŀ꣬ꣿٷڱչǿţ
š׻ͷ
ΪʲôϰǿʯȨأ
ʯʮ궼δҵ
¹ܼҸǾˣΪǿֵǣ
ǰʯָȤ
ǰǰڡ
ʵȻȤŮ˲ϲʯ鱦ԾٲȤҲΪ½ȽȽȤһء
ڴϵ½ȽȽ˹׻͹ܼҵһԻװȻ˯ӣţһԡ
ԭǿʯ׻ıչ
Ҫõǿ꣬ʯˣܹ뿪׻
һ׻û뿪½ȽȽ粽
½ȽȽ֮˯ˣٴʱǱӲѵġ
֮Щ۾Դ۵ķǳǰҲ
Сŵڴ˯ŵ׻׼´ʱ׻˹
ôˣ׻Ҫȥ
½ȽȽ˵ֻԳŷȥ
ȽȽ׻Ѹٸȥס½ȽȽϸ󣬿ȴ˦ˣȽȽˣúϢϿɵȥ
½ȽȽȻ˵ͷ۵̫ˣֹĥͣĥҪȥֹҩԡ
½ȽȽ׻Ҳ֪ҪʲôֻܸĽŲ
½ȽȽһ¥Ѹߵڵıڹ񣬲ͣķֹʹҩҵװֹʹҩƿ֮½ȽȽĿʼҩ赹˳ûˮӲĽҩ¡
ȽȽʲô׻һѶ½ȽȽеҩƿΪʲôֹʹҩﲻϿң
½ȽȽȻ˵ֹʹҩ˳źܳţͷ۵ʵ̫ˣһֹҩҲʲôá
׻߬Ǹƿӣ½ȽȽֶ׻ƿӣ׻ȴƿӾٸߡ
Ϊʲôֹʹҩﲻ½ȽȽңҽھׯ԰ﲻҽ㿴ˣ½ȽȽҲģ
½ȽȽǰ׻Сǵӣ½ȽȽǲԼˡ
ȻҲżģ
½ȽȽҪǲ˵ٸֹʹҩ
ͷۡ˻ǰԵģ½ȽȽû취ֻܸ
ͷۣۣ׻ֱӶҩ־͸СԴҸࡣ
½ȽȽ׽סˡ
ˣ׻
٣Զ㣬㿿ôҷøӲ½ȽȽȻ


1053˵һı

ֹʹҩˣҽϹ׻ǿԵı½ȽȽƾȽȽôܶûá
׻żĶƵð
Һ½ȽȽ·ڣѸٲҽĵ绰
½ȽȽʵûˣҲú׻˵һ仰
ֹʹҩûʲôˣԴȻ۵һ۵ı䱾Ȼͷ۵ǰŽ׻ûһ˿ı仯ȻһĮӡ
ͷ۵̫ˣСֽ߬ȭһֱڲͣš
Ҳ֪ǲͷ۵̫ˣеʱǰĶҲԺĿ
ǰ½ȽȽܾԼĥ̫ˣԺ֢ܶʼˣҲûһ£˵ˣļ˭ںأ
ҽܿϵѸٸ½ȽȽż飬ѯ½ȽȽһЩ⡣
С㣬ͷǴʲôʱʼģҽǰ½ȽȽǹѯʵ
η׻ȻҲͶ½ȽȽǹˡ
½ȽȽЩˡ
ʲôʱʼģ½ȽȽһ㶣ϸš
ǵģͷ۳ˣ
ܾˣꣿꣿǲˡ½ȽȽǰܾԼǲǿˡ
ôãҽЩŵˡ
ֹҽվһߵ׻üҲԽšԽ
š½ȽȽͷ
ҽʵǳͷۣʲôأͷ۵Ƶ𣿳Թʲôҩ
еʱ۾ǰͷ۵Ĵ٣ʱ䳤˴ԽԽˣһкüΰɣһֱڳֹʹҩǰҲŲԣʵܲ˾ͻֹʹҩ⣬ǰֹʹҩͦõģһҲûˡ½ȽȽʵش
С㣬ֹʹҩٳˣʱȥгҩȳţ帱СһЩھʲôëֻܵȵı¶ˡ
лл½ȽȽòĵлҽ¶΢Ц
վһԵ׻Ƕʼɡ
ȥҩ׻̧Ⱦҽ
ҽһûվȣ˼վӺǰ׻˵ͷ
ǣǣ٣ȥҩҽ£ʶĿ첽뿪
ȵҽ뿪ټֻʣˡ
½ȽȽз·׻ζ
ûп׻һۣǵͷƵԼ˫ϣͷȻ۵
׻½ȽȽͷģֱߣָŶͷ̫Ѩλá
½ȽȽǿܵţÿζ㿪׻֣ЦЦһִȥȫƶᡣ
½ȽȽҲ֪Լ㲻Ե½ȽȽ͸ɴ಻ˡ
һһЩɣ׻һ飬ĶǱ׾յҲãҪô̫Ҫô̫ء
½ȽȽҲ̫صʱһüͷÿοü׻ͻȴַŵ̫ˡ
᲻̫أ
½ȽȽ
׻Թʵ᲻̫ˣ
½ȽȽȻ
ʹһ¡

׻
ǰ˵Ǵˣ춼ܵͷ׻ȴ
½ȽȽò˼飬üΪ𾪵׻
׻ǰ½ȽȽ¶һĨ˧ޱȵЦݡ
ôң
׻ЦˣЦˣһů˧Цݣ
½ȽȽһΡˡ
׻½ȽȽЩȦӣЦ˵˵һıģڵȻҪóʵж
ûбҪı䣬ûбҪΪҸı䡣½ȽȽջߣûٿ׻
ϲһˣѵӦΪıô
Ѿ˵ˣٵϲ½ȽȽ𣬻ٰϲͳͳջȥҲжģҲҪ׷ˣѱʱ仨ȫ˷ѣ
Բҵϲ㲻ôԵҲϲ㰡
Ե½ȽȽû뵽׻ϣ˭Ե
ҵʱˣҲðԵˣ׻ÿ˵ῴ½ȽȽͷԼĿ͵߷Χڡ
˻׻
ⷭ츲صı仯ǲ̫ˣ
İԵܲٷ˾ӦðԵһ㡣

½ȽȽû˵ˣȫ˵ͨ¿ͷ죡
˵ͨ͸ɴ಻˵ˣ˵档
½ȽȽɴ£󱳶׻ֱӱ۾˯ˡ
׻ЦıӰҲû뿪
ǰҪ˯ģôܻ½ȽȽӵȴ׻һֱٶʱȻоߵλ΢΢³һЩ׻ϵһ
ߣһͬ¶ߡ
ȽȽòϣȷǸܵ׻ľ޴仯ı仯ȽȽܲϰߡ
ĺãųġǿܵġҪģ


1054»ϲ

½ȽȽˣϵƣϵƣ
һ򶼲Ǻܺãټϸ½ȽȽŲ˶ãһֻʱϻҲΪ̫̫ۡʹˡ
˯ȥ
ȵ½ȽȽ˯֮׻ֽ˻
궼ϰˣ˯Ű׻ͳεĳǣȽȽͱһǧҪȥǰҲҪ뿪ҡ
Ż˯½ȽȽʼûƿ
ԭϲεĶһһϦ֮γɣνĺ޻ɢˣȴһֱڲͣԼԼ˵Ů
꣬ꡣ
Ҫޱɰ¡
׻ͷ½ȽȽ
ǰֻҪʱֻҪҪʱҪ
ɻ
ԼµĹͷԼ
׻ıӦ
뿪ҡ
׻½ȽȽ˯ģ̥ǵĵطһֱ˳̥ǵλö£Ĵϡ
Ժ˭۸㣬˭۸㣬ҾҪ
Ҳֻ˯ŵʱְ˵ˡ
׻ָ½ȽȽĸϣԭһСĺӣȴֶɱˡ
ȽȽҶ£ֻ뿪ҡ
ȷ˰⣬µľȥ
ȽȽᣬѾܾúܾúܾûгֹˡ
λڰ˹еĸ߼Ƶڡ
˲˯˺ܾãȵٴʱȴûƼȨٳˡ
ȥˣ
˯˸׼´ʱȴͷĽ̸
ҵŵģЬ־ʹҵš
ɭһļݸȨٳС
½ȽȽȫı棬׻粽š
粽룿
ǵģҽԺô˵ġ
׻ôͻȻˣȲϲĥ½ȽȽô
ɭҲŪôһ£ٴγ׻ֱӰҽԺҽһׯ԰ȫı棬ճģҴ˸ӡһݡ
Ȩٳⷭ˼ҳ½ȽȽܲ
ö˶˵һ˱ĥ꣬ܲô
½ȽȽôˣô챨氡ŵɫĵ˯£ֱӾ˹ȥ
ȨٳмһĻֱɭһۡ
ɭʶıȥ
ȨٳѸһװֱϡ
ѣ
ţû㣬ɭ˵ܳˣû뵽½ȽȽ飡˿ϵ챨棬ѯȨٳе½ȽȽôأôֵׯ԰أⶼô°
ֽ뻳˸ߵƤڡ
ˡ
ʲôˣֲȨٳУߵģ
š
ΪʲôҪ߰ôҲ벻һ㣬˹а£һ׻йأ׻ϲ½ȽȽ½ȽȽһõģֻҪ˺˰ΪʲôҪأ
ס
ţôԽԽţȨٳס򦣬Ħ۵ļ
ֻסĲ˫ˮ۾գգԡȨǾһ
ϲͷĴ˵ɭǸ޴ĵݡ
٣ҪģҾȡȥˡ⹷ٳȥɭԼûа취ڰ˹дˣΪϣͮˣ
šȨٳӦɭܵıӻ졣
ɭıӰҲЩףɭҪôܵô찡
ԹȻҪ֮󼪡
΢㶣Ĺ
Թû
Цһֳա
ҪŻԹԵŰɡ
ۡЦһĴ˵ģΪʲôҪ½ȽȽ뿪
Һ˸ס
׷ʣʲôװ
ֻҪҰ£ɡ
ɣһ㶣̾һС૳ɶǺ𣿡
ǲǺ£ѡ񡣡
ǰѡ
ǰ·ûնҲҪŹȥΪԼѡ
һѡ񣬾ûлͷ·ˡ
ǲɵõ½ȽȽУ㿴ȽȽϵ̥𣿡
š
Ƕ˵ⲻһʱҪ߽һ˵ģǵòǡ̫Զˣǰ


1055Ȩ

ǰʵĲпᡣ
һĿªһӢͬʱվǰԸȥ˽һ˵أ
ӹɣǺߡ
ȽȽһֱ׻ţ뿪׻һֱģĻ𣿡
ʵ½ȽȽĺƯٺܾ£ر˫ˮʱʱ̶̿˵
ǣǴӶͷһֱ̥ܵǣ赲ĵ·
û׻·һߡ
ȨٳѾ˼ˡ
šͷȨ˵ǲǣ
ıǼ⣬Ȼ磬ǰһһ˵㻵һͱ
СŮˣġ
Цˣ뵽ʲôð취ϲĶ˵ǿȥ̥ǵģиõİ취
²룬ȨٳоѾµİ취
һ
ɵۣҪҪôûʾأͲµˣ
ô֪뵽ǹͷʡ
С֣˹͵ѧĶɲ١
ߺߡѸٱ͵ѧҷǹѧʵͷ֪͵ҽ飬һֻ۱һֻ۵ġ
֪Ϊʲôô
Ϊʲô治֪
ΪϹȨٳС
һԼ˧ܺƤ
Ǻôʲôйذǹͷϲ󱲺òã
ôȨٳ΢˿ЦŽĴϣȥɡ
ͷģҵõֺĽһˣͷҲûʲôǣңֻҵõͷ
ȷֻʱȷһ䡣
㻹ҵ㣿
֪²򵥣϶Ҫġ
Ҫô壿
Ϻ塣˵ţһѽֱӳȥ
ιιιаİ
Ӱ嵽ϣΣ
ȨٳУ˰
ôиֵģ
Զ򿪵Ĵһλϣҵűϣ谵ĵƹȫоʱİ졣
ȨٳнŴϣ˫ֳ࣬ԭϵװͱ¶һࡣ
һס򦣬ʲô
֣ǰ졭Щŵֵš
üͲܺˣǰûٺϲ
ǺӰ
Сϲ仹СȻú尡
Ϲǿ
ǳˣг˺СһҪģ
ЦΪƶĳ㻻ַʽңдô

Ȩ˰һֻڶ
ᡭ
ϻ¡
ǰĿմյԽԽֱӵͷסĴ
շתǵЩͷתһͱϷ
û˵ֱӰסСԴٴǼ⡣
һƬܰʱׯ԰ȴܲ
С㣬ô԰һԵӶ˹Ŀ½ȽȽʵ
ҲһԷ½ȽȽ˵⻰ʱ׻ڶ棬Ҳ׻һۡ
½ȽȽƽһ仰վӶ˸Żˡ
С㡭ӶҲ֪ôˡ
ڴʱŴ˵鷢ˡ
׻λվ𣬸Ųڶ½ȽȽ
ڻӰθڣ
½ȽȽû˵Ĭˡ
׻Цһ԰ɣЩꡣ£׻뿪˲
ȵ׻뿪ӶŵúͶǺˡ
С㡭Ӷ˵ڷ
û𣿡
ûУٻЦˡ
½ȽȽû˵罩ʬһһ
С㣬Щԣȵţ̡
ҸղǲǺף½ȽȽ˶ʵԲ£ֻһֱڸԼҪȥҪͱҪԡ
ٳԲ£Ҳƴʡ
С㣬ǵһҺô˵ˡ
½ȽȽԳЦһҶ˵ˣ𣿡
С㣬Ҿϲ㡣Ӷ˶ˣֻٵˣٲŻðɣҪһˣٿ϶Ѿˡ
½ȽȽŮӶĻǾÿЦ
ĥ꣬˵ϲң㲻úܿЦ𣿡
С㡭
½ȽȽû˵ӲĽĶȫȥ˹˺˴뱭ţ̡
ʵθѾЩˡ
ҳˣȥˡ
С㣬㣬һЩ
лл½ȽȽл߳ʱ׻
𣿡


1056½ȽȽϲ

½ȽȽ˵
׻תڵŮӶʵС㶼𣿡
٣Сһ룬ûȫꡣŮӶʵ˵
һ룿ȽȽ׻ֱס½ȽȽ
½ȽȽǿܵƿҡ£½ȽȽֱ¥ȥ
׻½ȽȽıӰ׼ȥʱ򣬹ܼ˽
١ܼߵ׻ǰѸٽһ챨ݸ׻٣С챨ˣ̫á
׻˹ܼһۣ½ȽȽ뷿ųʵʲôã
ҸղѾҽˣСиѹ񾭣СŻģʵǰѾγˣҽ˵ڵʱͽƣôڵСȫûκġֻʱϵ̫ˣܴĳɹֻ20
˵ʲôֻ20ĳɹʣ׻¾ͼˣõҽһҪκûУ
ǣ٣ھȥңؽҲһҪЩҽ
Щҽ˵ҪôҵȽȽβҪôһСȪ·
ܼұ׻Ļһǣ٣֪ˡ
ȥɡ׻£߬Ƿݼ鱨棬ֱó˴ճ˻ҽ
ʰˡ
ӶѾճɻҽڵϵļ鱨棬κε飬Ѹٵͷǣ٣ھʰ
׻̧¥ϵķ
ȽȽѾˣΪʲôýʱȥ㣿ȥ㣿
ŸһȴֲԲ
ȽȽЩʹӦǼע׻ϵģһУֻʹʹ
׻ʹı˱ۣ¥ȥ
һ磬׻½ȽȽǰ½ȽȽӣ׻һ𿴵ӡ
ĭÿŮǲǶϲֹѪӾ磿
½ȽȽǲ˵
ŮǴϲô
׻˻һ½ȽȽתͷһ׻
׻ֱЦˣԼеĸƢѹ
ʵϲ㵫ȴֱڲŷ֡

Ů֪ϲ½ȽȽ˵ţںͻ˵һ
ɼ䵭һ仰ȴ׻Ǹˡ
ȽȽڿϺ˵ˣ׻ֱӽ½ȽȽ˻
½ȽȽ΢㶣Ȼܵȴ׻
ڵ׻ʹǰֱˣ½ȽȽеʱԼΡ
Ůˣܺһ𣬶δˡ
δ˻ŮݣŮ˿еУ׻ʼ½ȽȽѪĭ硣
ȢδΪ˾ŮΪδ޺Ǯó㹻ǮŮ½ȽȽ׻͡
ǻпԭ
½ȽȽڲŵĻ棬ۿЩˡ
ʮһ꣬СŮĻ棬ôĺһ޶ԣ
½ȽȽһֱģֻͱĥݲе˺ˡ
ǧٿ׵ģѾᰮˣŻῴЩĭ硢Ѫ绽Ѿ˯ġ
Ҳõİ飬õԼĳ˯Բܡ
Ǹˣû˺ŮΨһƭŮĻ˵δޡ
ⲿӾʲô׻ֹѪĭ粻Ȥȴ½ȽȽʲô
껨Ȼڡ
磿֣Ǳ硣
ţ硣
׻½ȽȽĿ϶شֱ½ȽȽеңػӻˡ
٣ʲô½ȽȽ׻ԵľٶЩĿ
׻üͷˣ硣
㣿½ȽȽĿ׻
ңҶԣǲ磬Ҳ֮Ǳģ
֮䣿½ȽȽЦһǲҾ硣
£½ȽȽֱ£׻ٳ
ȻûӿˣǾ͸ɴ˯ɡ
½ȽȽϲ㡣
½ȽȽϲ㡣
½ȽȽȨû
һ룬׻ִսһ˵ϲ黰
ȵԤ׵¡
ˡ
ΪʲôҪޣ
ģΪʲôôʹ
½ȽȽǲ񾭲ĥ꣬ڶ˵һ黰ı24Сʱʱ䣬Ϊ᣿
½ȽȽͣŭԼ
½ȽȽ㲻Ǳ̬ŰҪԶˣԶ
ڸףұĺͳ⣿½ȽȽֲȥϵˮһһ¶κκۼ
Ȼǡ׻ޱ档
˿ʮ꣬û̸һ
֪ôֻѧŸղŵŮ˵šҰ㡱黰


1057ôһ۵

϶½ȽȽ˵ţȴûӾŮǼΪƽΪĮĳ
صĶһ½ȽȽȻ׻Ƿ鷿ıչɣ
š
ϲңȥıչ񣿡
ԴȥˣԼѹҲչģ֪չ鷿׻鷿ϰƽףܾͶＸʮҪôңұչֶ׻һǽصĵط
ٶ׻ǣһӶûа취ҵǿʯ
ʲôʱҵıչȤˣ
½ȽȽ»׻ƳʲôѸ˵ϣǾͳȥɣϢ
½ȽȽǸͷڶͷˣ
½ȽȽһٴγٸȨΪʲôãͷϣܺùٲڽŵ¡
½ȽȽܴ
һҲҴͲĥ꣬Ҵһδεܲܶʧܸգһ㶼ܱ½ȽȽЦһЦԳſɱΡ
㲻Ҫ㣬͸Ӳҵġ
𣿡
һΣδˡ
߰ɣҪҵıչǾʹȥ
½ȽȽû뵽׻ӦǿǱչҪĶļŵĵط
⵹½ȽȽЩˡ
½ȽȽ׼´ȴ׻סϸ
ȥԣи
òµģ׻ô˵ˡ
ǰ׻ֻӲͷƤ˵˵
ұȥ

ұһˣ
½ȽȽǰ࿡ÿˣȭͷ΢΢˽
ܺκδΪÿεĴ뵽ĥЩجΡ
һ׻һͷûа취չڵĵط
½ȽȽͣĸԼΪܣһҪһ
׻֣˫ֽ׻Ĳ
ľٶ׻ϲ
һѱ½ȽȽ鷿ķȥ
ټ鷿󣬵ƹһɲȫ򿪡
׻ߵһܱߣڲһťǽϵľͻŲ
½ȽȽȫɵˣŻĳαչסˡ
ȫû뵽澹Ȼж죡
ôңŵѱչڵĵطң
ұĺͳķʽֻҪ֪ģҶ㡣
½ȽȽͷİңһֱŵ顣
һĥͻȻ˵ôţ
οƯŮˣֻһͨͨˣûõļû˾޵ĳ࣬ʲôûСĳª
ӢȨƵڼپȻϲ
½ȽȽӵ֪׻ϲڣȥ룬ΪԽԽòܣԽԽú¡
׻ͻȻãǲĿĵģûʲôֵ׻¸߹ģ
ǣ½ȽȽҰ㡣׻ܸɾĻشûи龭ʱԵ÷ǳ׾ϧҲʱѾ̫ˡ
Ӻٵٵ˼˲²͸½ȽȽĻЩ
׻ôȫȻûǳ½ȽȽЦˡ
½ȽȽǰſϵЦݣĿһ׻һֱڶЦ24Сʱʱ䣬׻Ц˶ٴΣ
½ȽȽѹѾˡ
Ҳ뿴չˣ˯ˡ
׻Ӧãұȥ˯׼ʲôǸ
ʲôãֻҪ½ȽȽĻȻֹ
ҲǰģԲӰθڡ
ллˡ
½ȽȽȻǼ
׻ȴԵ¶ЦݣǼҲãֻҪԸ˵ͺá
׻½ȽȽط䣬½ȽȽ˯֮׻򿪵ӻʷ¼
ڵҺֻ½ȽȽһʹãĵ㲥¼ġ
ӾȫֻʼֻһĿ
ֹѪ磬ûһ˻ϲŮϲĵӾ磬׻Ϊܺ½ȽȽһЩͬԣӲԼš
۾ˣ̧ͷ˯
ȽȽҶȥŬһһ㳯㿿

ͳ׷ڡ
Ȩٳһֱڵ磬ļꤵ˹
˯ţ˯ĺ޷
ǲΪߵŻѵ˯ô
˲Ŀգϸָ˴һĴСŲֱ
һΪǰ춼æԲŻۡ
Щ۵ĿС˵ȨٳУôһ۵ġ


1058·Ҳ

˯ã˯һ
ķɫѾڵˣһ˯£˯³ȥ
˸ϵĵ绰гԵģƼ½ȽȽǷ챨棬µ绰Ƥڣϸ챨档
­ѹ񾭣˴ŹƬЩ㵵ĵɴӡ
û뵽½ȽȽᲡôء
Ϊʲôвҵ鶼Ҫѹϣ
ˡȻһֻѹסе챨档
̧ͷ˯ˡ
˰
Ȩٳû˵ʲôֻֽ뻳֮С
У½ȽȽôᲡôء񾭱ѹȣȥΪʧ
ȷ
׷ʵ׻û˸½ȽȽ
ѾȥƷרˡ
Ȩٳ˵һɼ׻ǰ½ȽȽϵġ
ɾһʱȻ뵽ʲôʵƷרҶڽ٣ھǱһ¢ˣȥң
ţȷ
½ȽȽҪô죿ܿôõŮ缸귢֣ҲôˣĿǰƬӺͱһҽ40ɹʶûУǱҲ50ҵĳɹʡʱԽԽ鷳ĳɹôͣһʧܡǺ
ǲ룬½ȽȽӸôڣ
ŴôȨٳ
ñ½ȽȽյķʽ
Ȩٳҡͷ׻ˣûİŮ˵ô
ѵҪ½ȽȽ𣿿˲ôĽˡ
½ȽȽѾˣһֱ޹һȴҪôóܵĶ
𼱣ٵȵȡ
ȣʲô
ţ׻ǱߵĶ½ȽȽҲԴ׻ߵġ
뿪ҩ취ҩ½ȽȽҽòã
Ȩٳ׺ѸٴһһֽҩӢһд
ּ㣬д˻д
ѡЩõ͵ҩȻ̫½ȽȽӲÿ϶ܲסġ
ϸãŽдõֽŵݸȨٳС
ˣͰȨˡ
ȨٳпһҩӶ
˺üСʱܲ
ֻѸ׼Եġ
ɶˣȴûʲôθڡ
Ϻеľګĳš
Ӷһ㣿
½ȽȽĲҷ翴£Ѹϵ챨棬챨´͸ϡ
ȵƬȫȥͿʼֻϵĻظ
Ȩٳм㣬ŵĽֲɾСԴ
Ȱѷˣ
ҡ
Էһᵣģ˵ô
΢㶣ǰȨٳУ˵ڴ˵Ļ㶼˰
ʲôʱ˯ˣЦﴽա
˻װ˯
Ҳܡƶ˵š
˵úе
ӽõϺһȫУȻʳ֪ζǾܵĶԡ
Ҳ֪½ȽȽôˡ
ε̾һţС

ׯ԰ڡ
½ȽȽһ˳֮ͣ׻һѯӶ˶١
ӶʵشѸȥʰ
½ȽȽǰ׻Գ
׻ǰ½ȽȽû뵽Ҫ
ԣҪԳ½ȽȽͷ
˹вǹڣֶһ򵽡ʲôɽ亣ζýֶȷǷǳ򵽵ġ
½ȽȽٴγ˽һаɣԣǲ򣿡
СŮͷϵĸоô
о
ǾһֱͷϱһӰɡ
½ȽȽ׻һ仰һ鷳ȥҵģҲҪó
ãȥ򣬶Զȥ򡣡£׻ųԿ׾ͳš
ȵ׻뿪½ȽȽӶˣ漴ȥϢˣûʲôͱˡ
ǣС㡣
Ӷǿղ½ȽȽ׻˵˶һǵһ˸ô׻˵
Ը½ȽȽһ漴¥ȥ
¥ĵһ飬½ȽȽǽ׻鷿
ڲİťǷ͵ĻŲЩ½ȽȽƼ˱䡣
ʱû׻룬ǲġ
½ȽȽӲͷƤһԡ


1059˫ϥ¹

׻ģ˵ϲôⱣչһйذɣ
½ȽȽһԵ̬Լĳ£ֻΡһ죬չĴˡ
û뵽ԭȵĳԣȻĴ˱չ
½ȽȽѸٷűչڵĶʯǿżֵǧʯ
ȴϲ㿪ʼңֱҵ²ʱ½ȽȽ˷ľʺӡ
Ѹٽ֧Ʊ˱չóľʺӣϱչ׼뿪
ɾڴʱϤſڵķ𣺡С㡣
ܼҿľʺӵ½ȽȽε̾һС㣬û뵽֧ԭΪ
½ȽȽһǰĹܼңҲûҪε˼ɴĳ˵ǡ
СҪʯǡܼٴγʵ
뿪׻
ܼһ㶣Щ׵Ŀ½ȽȽʯܰС뿪٣
½ȽȽͷܼңϣ뿪
С㣬Ϊıˡܼͼ׻˵
½ȽȽҡͷ¶˼ΪҵЦݣҲҪĸı䣡
˺һ̿ʼһоѾעˡ
С㣬ΪʲôͲۿһ٣
ĥҵһ̿ʼⱲӶԭҪҺ飬޹أҵֹҵĥһ
СѾ¶𣿡
½ȽȽǰĹܼңͨһ͹ǰϣ뿪
С㣬ǸʲôϿʹãܹ򣡡
ܼң뿪ɡ½ȽȽֻһҪֻ뿪׻
ܼε̾һСҪ߾߰ɣҾ͵һֻ۱ֻʲôûҡֻҪСߣû˻ġ
лл½ȽȽǰĹܼңл
ֻǡС㣬ӳȥ֮һҪȥȨ٣ΪֻȨٲܾȵ㡣
ң
ǣС㣬סҵĻȥ֮һҪȥȨ٣
ã֪ˡȻ½ȽȽ׹ܼҵĻʲô˼ȥ֮һȥȨٳУҪʯȨٳеҪʯɡ
½ȽȽ֮󣬿ٳ鷿ȥǸߵ¥ݿڣ¥׻
֧ҵɣ
½ȽȽҧ´û˵ӱ׻
ģ١ܼҲû뵽׻ͻȻѸپͳȥ٣侲
ȥ׻Ը
ܼٴγ١
ȥ𣿡
ǣ١ܼû취ˣۻһǲΥģ˿½ȽȽε̾һת¥ȥ
ȵܼ뿪׻һ߬ס½ȽȽϸ½ȽȽͳҵķȥеľҲ˵ϡ
Һ׻ֱӽ½ȽȽѹŴϡ
½ȽȽͣţţֵ׻ϣ׻ٴο
˵Ҫôܸһ᣿
½ȽȽǰ׻ЦЦᡣ
Ϊ׻ôһСŮˣת
ٴһ½ȽȽ̫ΪԴٵ͵½ȽȽǰ׻ЦЦ
Ѿ¶ˣĻҲûˣⱲҲ׻ˡ
½ȽȽ
ĥ껹ҲҪںڰ
ô֪ǿʯģȨٳУ
ôˣҲܲ³ˣαػһأ½ȽȽȻ˵
׻ɫٿ½ȽȽ
׼ôңǰһƤڴϺݺң
׻ǰһ½ȽȽüͷٿ
ÿһ飬׮׮ǵ
붯֣Ǿ;ְܶɣ½ȽȽùԶٸĺڰ֮У½ȽȽЩǻþ׻ŭš
׻ŭһȴԼ
׻޲⣡
׻ɿ˽½ȽȽ˫֣Ĳȥϵˮ
½ȽȽ׻ľٶЩ󲻽Щĳӣɾӵһ̡
׻ֱ˫ϥǰ
Ƕ˵жϥлƽǲ׹ġ
׻ȥĸĸ֮⣬ûйκˣΨ½ȽȽ
һԭ¡
½ȽȽû׻¹һȫˡ
һװȴ˫ϥǰˡô¹򰡣
㡭½ȽȽȵ˵
ɾһ룬װʼϵƤ
Ҫʲô½ȽȽЩˡ
׻Ȼޱӣ޳ָѸٵĽƤ⿪Ƥʱ½ȽȽǰ


1060´ǰһУһʹ

ɡ׻˫ֵݵ½ȽȽǰǰôģھ۸ɱңҲһüͷ
½ȽȽǰ߼ƵƤˡ
Ҳ㣬ҲЩ̬飡½ȽȽǰ׻ΪĮĽƵ𴦣ĵģԼ˶ϰɡ
Լ˶ϣ׻ЦһһУ
ǣֻһвǳ׵׵˶ϡ
׻ǵЦ⣬ǰߵ½ȽȽʹ
Ȼܹԭ£ֲΪ
ֱóЯǹ֧ǹ֧üΪɾǲȾһ˿
½ȽȽƼλεǹ
΢㶣û뵽׻ֱóǹ֧ǹǹڶ׼̫Ѩ
껨ȻڡĽϲ磬ȽȽƭҡ
½ȽȽһû뵽׻ǲ52ĹѪˡ
㵵תͷ׻ǵЦǴ㵵ĿȻһԲǰ׻
Ůһˣ˸Ůֻϧֻһȡԭ¡
½ȽȽˣôҲû뵽׻ǹָԼԴ
һԲǰ׻ֻ׻ֿϰֻҪһӵͻᴩ̫Ѩһǹ
½ȽȽǰľ󣬳󺰵٣Ҳûֱȥ׻°ɲǼŲƵǹ֧
顪һ죬ӵ컨塣
ȽȽ׻һѾͽ½ȽȽ˻Ҿ֪᲻
½ȽȽҲ֪ԼղΪʲôҪȥûа˼Σվȥ
ˣ٣ˣһʹɣǰһУһʹɣ
ǺݲģĥˣӦǺ֮ǵģǲ̶̼ʱ䣬һ½ȽȽĿʼ
ԸԭˣԸԭˣ׻ûһˣֽ½ȽȽ˵ʲôɿ
վ᲻
½ȽȽЦﴽһιֻס
ղšˣҲţǲҪɱ
ǡ׻شĺǸɴ࣬òԭ£ʲô˼
Ϊʲôҵԭ¶ôҪΪʲôϲң٣㿴𣬿ϵ̥֪֪жѿ֪֪ҡ
˵˵ʲô׻ֱס½ȽȽϸ󣬡㳤úƯ˭˵ѿҰڳݾƺȣ
½ȽȽǰһ׻٣𣿡
꣬˶ǻεģΨǡ
½ȽȽ׻ʵٰһ㣿ҼͲΣĥ껹ŵǿƷʣ
죬Ȼô
ǰҵıԡ
ѹıԣڿԳ׵ױ¶
ô٣װһ㣿ʲôطֵ׻ģ
׻סСԴֱȥеһС
½ȽȽˡ
ⱲҲ벻Щ黰׻˵
ȽȽ㿴ƤҲˣǲǸˣ
Ҹû졣
Ǿġ׻Сַڴǣòã
죡
½ȽȽȦˣȻҲ˶ݡ
㡭㡭
ȽȽǽɡ
ʲô½ȽȽɵˡ
̫ˣҺ±˰ƭˡ޸ңҵˣ˭㡣׻ڸûκξģĿʼ½ȽȽҲ½ȽȽͷβֻ½ȽȽһŮˡ
٣Ρ
ҸղŶ˵ûĵط׻һѱ½ȽȽһȴǽ½ȽȽѹ˴˺ü£ȽȽϲ𣿡
ɤ
½ȽȽһ㶡
ϲ
16굽ڣӴ˾׻Ȼĥжգ֮⣬ˣ½ȽȽûнӴ
ϲϲ֪֪ǹԴʱҡ
һҪŬŬ
½ȽȽͷ
֪ҪҵĺǺѵ飬ֻҪһᣬһŬá׻ŵ
½ȽȽǰһ׻ǿŵ¥ݿڵ꣬Щŵĳǿ꣡
˸õġǿһ¥ݿڡ
½ȽȽ´˵ȨҪǿꡣ
֪
֪½ȽȽû뵽׻Ȼ֪
Ȩٳ˹еĿģҪǿ䣬ֻʯʮѵһ
Ͱغˣ
׻ͷЦ˵ɵϣΪ㡣
ң
ʮѵһ꣬ȻҪ䡣


1061ԸȡԸⰾ

½ȽȽҡͷʯȨҵģôܰغأϿɣǧ֧ƱҲѾıչˡ
ȨٳĽף׻ǰ½ȽȽ
½ȽȽҲûҪ˼زˣôҲȥˡ
ǡ
õָ֮꣬߳뿪Ҳµİ˾Ųʮ˰ɣ
½ȽȽͷ
ȽȽ뿪ҡ
׻о˺£ĺԴ½ȽȽǷ뿪
׻ÿα½ȽȽþ˻
½ȽȽҲ֪Ҫôˣ׻ڵ׻һʧȥĺˡ
ҡ
ȽȽӦң뿪ңҷģһᱣ㣬ҪһУñصޣܵĥԺôĥҶãȽȽҲʧȥ
ʧȥĸףʧȥ˸ס
һҪԼЩǻҪǵĻ¶ʳҪƴɱˡ
ȽȽҲᰮһѧϰȥ뿪Һ𣿡
㶼Ѿ˵ˣҪ֮ززҲ̫ʡ½ȽȽǰ׻ĵ׻ʵڸղǹָԼʱ½ȽȽѾˡ
ô˵Ӧˣ׻һϲȽȽֱ˺ü¡
½ȽȽ׻һЩߵƿǿ˵ֻǴӦߣûӦ㹲ȲҪ̫ˣ˵һһʹû˵㰡
ôҶӦ㡣
½ȽȽһȥԳ
ˣˣһγԳʲôʱ߰ǰ˰ɣ½ȽȽѾǲˡ
ƽĳڴǰ½ȽȽһֱûһĴڣԵľǽ࣬ΪÿζֻܳЩ
ȽȽӦҪڴϺúϢҰȥ򡣡
ҪըĲźóԣɣ㱧ϳȥʱҾڳ㣬֮ٱ³ܸ˰ɣ½ȽȽǰ׻ǿӲ˵ҪٲУҸ˰ɡ
׻ŷƢ½ȽȽͻȻЦ
ӣһֱѹţԭСƢġû뵽ƢС
½ȽȽͷ˵ǵȻ֮ǰҷƢҪʹƢʹʹʵ½ȽȽҲ
ãҶţôڶáǷģҪӮģǶ̶̼վܹģһḶ́ԸȡԸⰾ
˵İ½ȽȽһϲ׻
ԣ˵ġȻѡı䣬ǾҪóı̬
׻һ½ȽȽѾ¶Ҫıˡ
ٻʲô
׻½ȽȽ¥ݿڵķȥ
ȻöȻ¥ݿڣľʺҿˣںȻ貶Ŀ
ܼҡ׻¥³
١ܼѸٳʲôԸ
ʯŻرչ񡣡
ǣ١ܼҵͷСĽϵľʺʰ
٣Ҹպ˵ġȨҪġ
ͷ˵ڵĵ֮ǴȥԳ
Գ𣿡½ȽȽЦˡ
׻½ȽȽЦݣһʱ֮Щ
׻ûм½ȽȽЦݣ¼ˣֱӱ˹ȥ
ԭİ֮ߣ̫֪ˡ
̳ȻٵӦ֡У鳡ȻҪĿӵģ½ȽȽ׽׻İ׻Ǹ֮µġ
ԼݶУֶԶ岻ãֻܳһݣԺ컹ٳԣҾٴȥ򣬻ֱ˵ׯ԰
á½ȽȽЦŵͷ
վһԵĹܼҼˣЩ죬¶һĨЦݡ
ϲ١ܼЦеĹϲ׻
ϲʲô
ܼٴγ˵ȻǹϲٺСͺãϲٱ˹鰡
ǱڻˣûҾͲ֪ˡ
ܼҿ˿½ȽȽֿ˿һε׻͵Цһ˵ٻҪúŬ
ҪŬһҪúŬŬһӣҪӮġ
׻½ȽȽ뿪ׯ԰ʻᳯŻ˽ֵķʻȥ
һ·ϣ½ȽȽû˵
ô˵ˣ
½ȽȽ˵׻ȻЩˡ
ǰ㲻˵˵Ҫְҷϻ
׻ŷ̵΢΢һһ˵ô˻ӽ쿪ʼȫˣ˵ʲô˵ʲô
Ǿǰ漸δްɣһ绨Ĵˡһųª̥ǵĳ˹֡


1062Ҿ׻

׻ʱգû뵽½ȽȽھȻҪĵ
ǼŮʲôĵģֻ۾ֻҶûЩŮ˾ûбҪˡ
ҾûͦбҪģϾٵδްرεδʲôҶˣֻ֪йС㣬ӦٵĹСɣ
½ȽȽڻἥˣ
ҡ½ȽȽҡͷ
ҵĹСһͷһһ֪֮ͨǰЩδޣ½ȽȽҵĹСԺ󿴵ȫͷƵߣȻҰӸڳ
ôбôѪȣ
٣㴦ֶܲº͵㣿
һº͵𣿡
½ȽȽҡͷ
׻ôǸº͵ˣ
Ըı䰡½ȽȽ˵
ұһº͵ˣ
º͡𣿡
ɵȽȽֵ̳طҪôºͣȨٳº𣿡
½ȽȽͷҡͷ
ôֵͷҡͷź֮ʣ׻
ͷΪҾȨٱºͣ벻ᶯӣ˶ȥι㣬ղ˵̳ǲº͵ģȨô϶Ҳһº͵ˡ
մȾϵѪȣ׻١׻˵㿴Ĳºͣ侲
Ȩǳĳޣ֮ǰѹģ΢϶ȨٺȨ̫̫ĺԮᡣ
΢ǻз˿
԰΢Ул򸾵Ĺרҵ
׻沿ٿرýģһȨٳѧϰģԺֻϲֻֻ㣬˼ҾĹε⣬ҲΪҰȫĶ㣡
½ȽȽһЦ˳٣ڶҸ𣿡
ǡ׻شĺܿ죬½ȽȽһʱᶼӦ
½ȽȽ㵵׻Цˡ
ȽȽ
ôˣ
Цÿڵ׻ȫһպ
½ȽȽ츲صı仯һˡ
Ѿת̵ƣĳͣİȣЩŭ˾ˬ³
ι㿪˲˰˾ˬĿĳš
½ȽȽ˾ɷģһ
½ȽȽȫȻʧȥЦݣ׻¾Ͳˬˣ⿪ȫչȥһ½ȽȽڳϵҡº׻ǲˬƿ˳š
׻һװϣ˾һ߲ߣ˲䱻׻Ƹѹˡ
㣬ңֲĵ̣׻ٵĵ̣۸ܻ˾Ѿ̵ˣ㲻ԣôˣЩˣǱ˲˰
׻ǰ˾ĿѾһŭ⣬һԲ½ȽȽĻ˵Ҫһº͵ˣ̳ܶº͡
˵ư;ûΪǮ˲˰ܴĿĺ·Ϊٰʲô˲ģٿ㳵ǸŮˣ
ǲҲƯŮˣҸĳŮ˰
˾˻һ䣬׻ֱӸһȭ
ܵºͣǰ˲ºͣǾͱˣ
һȭȥ˾˶µģֱӱſ˵ϣǶʱѪѿ
ڳڵ½ȽȽƼһĻƿ³½ȽȽ׼ʱǸ˾ֱӴ
˸ӣȻҴˣʲôȻҴˣ˾ŴҶ˰̫ûˣȻˣʲô컯վȻˣ۸ˣ۸˹еȥ
˶ҿˡ
˾ǲǰ˹еˣֻܻ;˹жѡ
Ҿ׻ǰ˾üΪƽ˵ţƽʵȴŭ⡣
ȭͷȻ߬ţ˾Ҫٿڳѷ´ξͲֻǳһȭͷôˡ
ʲʲô˾ŵȶˣֻҪ׻һ仰һСԲ˶ߡ
˾ŵͨһ¾͹˵ϣ٣
׻ǰ˾һӣмЦһ
½ȽȽ״Ѹپȥ
١
׻½ȽȽѸٳȥô³ˣڳ𣿡
ˣֻǸܻ˾½ȽȽߵ׻ǰŹڵĵ˾ǲԣѾ̵ǻûⲻúĳż𣿶ܻ϶ǹ涨ʱģż϶ġ
˾Ѹٵͷ˵ǣǣλС˵öԣǶй涨ʱģҪڹ涨ʱûѻ͹ȥҪǮģһܻҲһ顭
٣ˣѾˡ½ȽȽŹڵϱһѵ˾ٴ顣


1063³ױ˺ڰ

׻˾½ȽȽ־ͽ½ȽȽ뻳ǰѾˣȽȽ㻰û֣áҲ֮㣬Ĵ
û˵½ȽȽ̧ͷ׻¶һĨЦݣ˵Ķʵ
ûбĶŮˡ
ΪЩӴŮ˾ңȵٺͱŮ˽Ӵˡ
Ҳܣֻϲ㣡׻˵˵žҪȽȽ
½ȽȽѸס׻Ĵҡ
˼ǲǵ¿ڳ㣿
㡭½ȽȽѸתƻ⣬Ҳֻϲһôһ̥ǵŮˣ֪ΡܲܿҵϷŹ
²Ϊ׻Źĵˣޱ׺ݡ
˸û˸Ϊ˾飬Ϊ˹е˶⳵˭ģȻ׻ô¶ǿôһˣټȫ7Ǹ˶ܲ³ݡ
ֻ·˶û뵽׻Ů˲Ǳֽ־ϱǸŮˣ׻½ȽȽЩȡ
̥ǵŮ˵ʲôͷڳ·˷׷׸е⣬Ȼ²⣬Ҳʲôҷ˵
˾Ѹٸ׻½ȽȽϹѸ½ȽȽһϹһ߾Ϲһ߳˵ллٷˣлллл
һм½ȽȽ˵һһ飬˾ƺȴ½ȽȽЩȦˡ
Һʲô׻Ҳˡ
˾ŵϥһͨһ¾͹˵ϡ
ף٣ҡҡ
㣬㺰ʲô
ģٷˡ˾Ҳ֪ԼǶǴֻӲͷƤٴγ
׻ȻЦԺ˹һзȫ׻ͷϡ
ԭŵûĻ˾׻һ仰ٿ̧ͷף٣
˾Ҳɵϣллл٣ллٷˣףٺٷӣСӣ
½ȽȽɵۣ⡭Ҳ̫˵˰ɣĨһ
ˡ׻½ȽȽֳȥ
ָ½ȽȽ˳ţ½ȽȽ복ںָ۰ȫ·Ŀọ̈̄ڸ̾ԭһˡ
ȵٴ복ڣһȴ½ȽȽ͵㡣
١
ղ·ϲףڳܸø˰ɣ
½ȽȽ΢죬ͷٿ׻һۡ
׻ȻһպֺǺǵЦЦʵ̫˧ˣ½ȽȽƼЦҲŮС¹ײš
߸˧˭
ԭ׻Ϊܷ֮ſȥ
ǣͻȻԴ۵ͷѾëˣԽƵˡ
Ϊ˼̫࣬Դ
ͷʹѣ˶κġ
½ȽȽǿû˵͵͵һڿ׻
٣ϣܱԽԽá
ϣܺ˼ɵȥŰ㣬Ǽ㡣
½ȽȽû˵һ仰ڳλڱĿϢϣͷ۲ҪˡϣҪͷˡ
ﻪ˽ֺ׻ͣ¶ͣڡ
ȥڳϵңҪܣҷˣҪκ˿š
½ȽȽ׻ЦЦ٣Ҷʮһˡ
ҲС˿ʮ꣬һҪ㡣׻£͵½ȽȽһ¡
½ȽȽһ㶣׻ڳ㡣
á׻ƿ³ڻ˽ų
½ȽȽһڳڣͷʹԽ
ͷʹҪըǰĥ½ȽȽ
߱Խģʲô÷ǳģ
١١½ȽȽ׻١
ͷʹģ֢״½ȽȽ£ִӿڴóֻͼ׻ĵ绰ɾóֻһɲǣҵͷʹֲͣطֱֻӵ˳ڡ
ʹ½ȽȽʹĳͼȥڽűߵֻǸһͷǱǧӿǰ㡭
׻ǲǿˡҳŲסˣġŲסˡ
½ȽȽʵǳŲסˣǰģĹҲױ˺ڰֱ˹ȥ˺ڰͻ֮С

ȽȽ׻򵽳һ̣εڳڵ½ȽȽֱס½ȽȽϸ˫ۣȽȽһѣȽȽȽȽ
ƾ׻ô½ȽȽû˫ӡ
׻һҪˣ̳ϺЩϺɱҲδй˵Ļţ
Ѹټʻųʻ˻˽֣һỵ̂һֽȽȽ֡
ȽȽȥҽԺסס


1064ֻǰ

յҽԺ׻ͱ½ȽȽҽԺڳȥ
ҽԴ½ȽȽ˼ڡ
׻ǲżڵ½ȽȽɫѿ˼㣬ܼڽӵϢĵһʱʹżӶ˸ϵҽԺڡ
١ܼҴӶ˹ǰǰ׻ܼѸٳ׻һ٣Сôˣ
׻żڵ½ȽȽڽҽƣڴϵȻûѵļѾˡ
٣ʵڲȥȨٰɣȨǺ֪ҽȨ̵ıϺȨҲǺѣʮҽƷ缶ҽڽ٣Ȩٸ¢ˣҪҵ缶ҽǼֱϼѰ
Ȩٳ׻ֱӾס˹ܼҵ·׷ʵ
ڶڹˣ׻ѽеһж֮Ժˡ
ʲôڼ٣ʲôѾҪˣҪľ½ȽȽʲôֻ½ȽȽƽ
ĺֵĺƵ꣬ĺֶĹܿطΧˡ
׻ҲܲʲôܿطΧˣŹܼңչ˺ȽȽ
ǣ١
ܼҸһӦ׻ʹҽԺ˳ȥʻųٳĺʻȥ
ֱһ˵ǹƥĺ֣սĺֿʼѾȨٳе˸ˡ
׻֪Լ˶ˣȫ⣬ֱӽʻĺƵ꣬һƵſڣ׻ֱӶ³Ƶڡ
ȨٳУ׻һƵͳȨٳе֣֪ƵڶȨٳеˣ
پȻֻǰɭڼƼ׻׻Ƶһ̣Ѿ˸ϵ
λεǹȫ׼׻
׻η壬ǰɭ֪Ȩٳеĵ֣Ҫ
һģɭ˿׻󣬵ȷǲκαڵĸ档
ɭЩˣ׻ôܵӦ֪ĺ֣ĺܱߵļֵǵˡ
׻ǰɭΪ˵ǲһģ㲻Ӧú𣿴ҽĺֿʼ˾Ѿҵĳˡ
ֵܹܶרѵģû뵽ٸˣɭҲЩܹΪڼĵˣû㱾¿ɲС
ҲϻҲӣȨٳУ׼ȷ˵ҵҶ
̣ɭһ㶣Щ׵Ŀǰ׻׻ʲô⡣
ϿȥˣȻֱӳȥ
٣ǵĵ̣Ǳˡ˵ţɭѸóֻһͨ绰
ֻͷ˵˼ԼĪӣݵŻ򿪡
Ȩٳд׻ǰ
Ҷ׻ֱӳһͼææȥ׻߶ûеǹȫ׼
ҲǱ׻ѸٵĶһ
㣬ʲôסȨٳеֱۡ
ֽ
٣˵̬ǲ⣿Ȩٳпǰ׻΢΢һſĿ¡
׻ˣ¶ηӡµĺ⡣
׻˵ģֻõһһ
ȽȽͻȻεҽԺҪƷרңȨٿټ۸ν
˵ʲô½ȽȽ赹ˣһ㶣ҽԺ𣿡
š׻ͷ
ϿȥĻ׻˼롣
׻Ȼû뵽ô˵ԸȽȽ
飬ʲôԸⲻԸģֻҪҽ¶ԷĳˣҲ÷˽˶ԹΪҽʹǾˡ
ȨٳпٶεҡͷСŮʵ̫ˣеʱԼǡ
Ȩٳн߬ϸ󣬡ͬȥô
У
ôҲҽô
ȨٳУֻҪ˸ȽȽβҪʲôҶӦ׻
˵ġȨٳһ
ʱڣֶΡ
׻ͷԣ˵ģһԿһޡ
߰ɡȨٳдžƵȥ׻żģЦһôż
ҽԺҵȽȽȨٻλ˼֮Ӧ֪жżˡ
ҽԺôӹɣȨٳһͷ˷һ
̶ȣֻ롰ѡ׻
Ȩٳŵޱȵ׻΢΢һ΢ѾҽԺˡ
˻һޱȾȵ׷ţѾ˹ҽԺˣ𣿡
Ҳڡ
ʲôʱñģ


1065ȫ

аЦﴽֱӸסСԴһͷ㷢
ûһô
󿴿ҿȷֻƼɭûƼһ
öһȥӵģ
š
Ȩ٣áֱӱסȨٳУЦ˲䡣
ǵЦ⣬жã
һ㶣һЦŻش𣬡ȫá
ãġ
ͷš
˫ŷΣյĿ⣬ͷǰǽܸҵжã
壬¶˿ı飬㵱ʲôûУʲôû˵
ǰͷ׻ĶԻſ¶һˬı飬ʲô
ѹֻСл򸾵Ĺרҵ΢֡
ųŰ˹ҽԺʻȥ
ҽԺҪ뼱ڣȨٳҲ˼͸׼˰״ӡ
Ҫиҽţ
Ѹٽ˼ڣս뼱ңƼ״ӵҽ
磬ôƶƴϵ½ȽȽȻûѵļ
ֻʱԵģͻѡ
Ǽ𣿡ǰϣٴʵ
ӦѾµˣѹ񾭡
һ㶣˵֮Ϊԭʱʧ
̫ˣûҸյȡ֮ǰȫı棬һҲȥ
Ƶ½ȽȽϣûá
ɹʲܸߡ
ֻаٷ֮ʮ
ϵͷٷ֮ʮĳɹʶûСʱϵԽĳɹԽ͡
´̾˵ɣǸӦΪȽȽˡ
ȥ˵ɡ£żȥ
Ųϵ½ȽȽε̾һ
ÿһзյģֻǷոߺ͵͵Ĳѣڵ½ȽȽ״ãټĳɹʲǺܸߡǲҪҪǿ׻ľ
Ҫ׻ϲϷһһڲӮ˽ԴϲˣϾͲ½ȽȽˡ
½ȽȽתVIP˶飬½ȽȽɵϣ֮ǰĶˣȻûȫʧĵز۲ܿһԺӰ۾ֻܿһڵ㡣
٣½ȽȽ˭Ŵ򿪵Ϊ׻ˣ㺰ţ𣿡
Щźͺ¡
׻һţ½ȽȽֱӾͳȥ
ҡ׻ǰ½ȽȽ˯úòã
ʲô½ȽȽѯ׻ֱ⡣
ܺá
Ҷ쿴ˣĺʵһҲãǲǣض𣿡ص˵ô
׻½ȽȽһ仰ʹԸӡ
㲻µġ
Ѿ˽ˣԥҪҪһΡ
½ȽȽѽˣԴѧؼңĸڴϣµʱʮѾˣϲܽܽ
׻ĥڣҪԼڣүڸˣȴЦġ
һһԲԣ
ᣬ㲻׻ֽ½ȽȽڻ˫Ұ죬Ȧ뵵
½ȽȽ׻ĻЦųƭҡ
˵ͲᣬҲġ뿪ģҪҪֲܵһĥʹ࣬ҪãþҶãҵüͷҲһ¡
٣ˡ
˵˵Ҳġ
½ȽȽס׻֣ԭ˫Ѿˣ෴޹⣬ûκνǰ㡣
˵½ȽȽǾ˵Ķ˵ˣһڲԺҲģǴӳһעҪֻǶ̫Զ̫ԶˣʵĺܽܽЩҪڻܿüӵʱһԵĶ˵ˡ
½ȽȽͿˡ
һָ˧ӣЦĺ
ˣ㲻ٱúǰб£ϲ㣬ᲢŴǰ㣬㲻Ҫ˺òã
á׻ˬشӦ
ѾӦˣӦ˾Ͳܷˡ
ţڣԶڡһ־ͻʧȥǰ㡣
һ룬½ȽȽʦ˵ҵĳأȥһûԵأ


1066

ųԣ׻ҲЦʲôʱСèˣ
½ȽȽ׻̧ͷսĿղǿ
ѾܾúܾûгԵˣֻȥòãϣʱԵĵһݳҵġ
ԽԽʹˡܹʹǱ֮¡
ţȥ㡣
ңﶼȥ
ã֪ˡ½ȽȽͷǰ׻Цš
Һܿͻ
Ҫעⰲȫȵ½ȽȽ£׻ѾӰ
ȵ׻뿪½ȽȽЩ´ģɼȺܵͣ˴ͷϵֻѸٴԼ﷭СֽƬǵֽƬǷġ
½ȽȽֽ˶ȥֽϵּ
ھƵʱģϵʽ
Ѹٲĵ绰
ʱλڰ칫ڵںϡ½ȽȽĲ顣
ֻһһֻǽֽȨٳƼİ磬ֱӰ˽
ιԵͳɤ
ֻͷ½ȽȽһҶֻ𣿡
Ȩٳֻߵǰţ½ȽȽĵ绰
Ȩٳһ֪½ȽȽ
½ȽȽѸùֻֻͷ˵ιȽȽ˰
Ȩ̫̫㵥һ棬ڲ
׻أ
Ұ֧ˡ
ãھ͹绰ҶϺѸٳŰ칫ȥ
ȥﰡŲĴҴҵѸʵ
ش𣺡½ȽȽҪҡ
ʲ飬Ҫô˵
ͷѸ뿪˰칫ҡ
ȨٳпææӣֱӿŲҲӿ˽Ų
ݣ׼°ťϵŵʱȨٳһһ˵ڣֱվߡ
ֱסȨٳеֱۣҾ֪󡣡
㲻֪ΪĶǵ¼½ȽȽ˵ʲô
Ȩٳк˽
ǲ֪󣬵Ҹо˰ġ
ָоֻܸ
ȨٳЦСŮԽԽ˵ˣÿ˵ĻЦ
½ȽȽſڵ㡣
ᵽ½ȽȽ̾һʵҲ֪ô½ȽȽ˵
ʵ˵
һ㶣Ҫԥġ
21꣬12꣬Ȩ֪Ĳ飬׻ҲȨ
ͷġ
ңȨٻ𣿡
һѾȨ㡣

䣬ȨٳоͰסСԴͷסĴ
֪Ҫʲô
֪ȨٵĻش𡣡

ҡͷֻסĲżסĴ
һǣ̫ˣȨٳֻϸ֫ΪľҪʡһЩ
УҡͷⱲҶȨٵţƤǣĶҪ㣬µҪһ𡣡
£ͻȻһ
ׇˣʲôʱ򿪵ģôô˰
ղŵĻȫˣ
Ĳ֪˵ʲôźá
Ȩٳг¶һЦա
ߵɿ֣Ѹٳŵȥ
Ƿ׷׳ͶԿ϶Ŀ⡣֮λϣǣƵƵͷʾ϶
ʹˣҲʶȨٳУ˵ĳĻ
Сӣӻ˿һˡ̾ܵĽ˵ʹˣôЩڳݲģĹңӴСҪúϧ
үүҲǵͷѾ֮꣬ȴȻĿ̡
Ȩٳ΢΢ףЦŵһлл׷ĽŲ
ӿŲҽԺڣ˫һƬͨ졣
Ȩٳ͸ȥֱסϸ
ôţ
֪ſˣתȨٳУʵ
Цûش
֪ſ㻹ңڶ˶ˣô˵§һ˧Ӣ˺ףһξԼ񻨳ա
ԼϹףˡ
ָԼ˵Ĺ˵ֲ֪ϹΪԸ񱼷ţֱӰӲϹأ
ø󺰣Ҷţô
𣡡Ѹҡͷ
ղĸģȥ˵һΣ
´Уûֻ˵һΡ


1067·Ч

ֻ˵һΣ¶ζЦ
ǵĻЦһ㶶һ¡
ôЦô϶û£
ȷֻ˵һôVIPڵ¥ûʲôˣȨٳֱӵͷϳǽͲֹһˡ
һ㶣ЩȦĿڻܷ𣿡
Ч
壬֪Цô϶û¡
һ½ȽȽĲˣȥӹһˣ
½ȽȽſ֮˲ţ󽫲ƿڴϵ½ȽȽ
ȽȽң
½ȽȽŽ벡ڵ¶ЦݣȨ̫̫
ǿų˲ţߵ½ȽȽĲߡ
½ȽȽЦŵͷ˹½ȽȽҲ
±Ҷ㻹Һ
½ȽȽԼֱϵĹӣĿ˵˽һҵĲ飬֪٣ٿ϶ҵģֻˣҽӦöҵĲж˽ġ
֪Ĳ飿
½ȽȽͷֻжʮһѽ֮ˣûǲģ½ȽȽȴѾ͸
ţ֪ǲõģҲ֪
ǰ½ȽȽʣ¶Ҫ֪Ĳ𣿡
ǺܲãԲԣͷһйأͷۺܾˣԽԽֹҩҲˣÿζ䱾ҡ
ţǺͷйأҾ˵鲻̫á
һ½ȽȽĵһӦҲ˵ĵһӦ
鲻̫ãǾƱǺҹġ
´Ȩٳз˵Ǿ仰
½ȽȽȨ֪ԼĲġ
ģӦΪԼ
ʵ˵ɹĻԺúûȥ
ʧܣпҲѲ
ǡͷѹ񾭣ŻģĳɹʲǺܸߣĹʱΣշпƣҲпܷܶδ֪
һĻһмʻȥ
ͷ
ôģ
׻û
½ȽȽЦһ£ѹָղ׻üȫȻǳ
һѾɣ
Ͼأ㣬ȻԾ񡣡
һ仰½ȽȽЦˣΪһӶĥжգɵӭʱ򣬶̶û˺ڰ
ԭˡ
ǹԼԴһˣҲ֪Ҷ׻ʲôĸ飬ΪҲϧֲµĴ˵Ļڸĵģܵĥܻһ׻Ҳֵˡ
ϲ𣿡ǰǴЦüº͵СŮ
½ȽȽһ㶣ҡͷֵ֮˵ͷ
ϲǲϲ
Ҳ֪½ȽȽĲ֪飬ҿԺһʹҪҰҪʱ䣬˵Ҳϲ٣ҲٵĴûдǰᡣ
ǰЩԺ½ȽȽȻڲϲԺҲһϲϵġ
ѿ¶ѿһ̣½ȽȽȷԼϲ׻ġ
ֻǴѿѿðͷҪʱģڵ½ȽȽ֪ûЩʱ԰ˡ
һǾ

ţΪԼҲһѣ벻ܵ٣Ҳһء
ͷ㻹Ҫ׻ȷҪ׻ǩֵġ
׻ҵȷӦҪǩֵġ
Ϲ
Ϲ½ȽȽԲӡ
׻ʲôʱϹ˰
ЦһŷӦԼ˵©ˡ
ȿȣʲôû˵ȽȽ͵ʲôû
½ȽȽķӦһͷˮ
ˡתƻ⣬ʱҪú壬춯ҲҪ¸³ˣһҪ塣š
½ȽȽͷ֪лл㡣
лңҽְڣ֮󣬿ҳԶٷָָſڵķ򣬡ˡ
һ£½ȽȽͻȻס
΢㶣ʵôˣ
Ȩٰ𣿡
񣿡ҡͷûС
½ȽȽͷ
ôͻȻ
ûûУֻһʡ½ȽȽ֪ΪʲôȨٳлҪǿˡ
ԭҪġ
ʵʯӦʵˡ
һЦ½ȽȽܲ׵Ŀ
ȵ뿪󲻾ã½ȽȽ׼µʱ򣬲ٴδ򿪣׻һг½ȽȽǰ


1068ȥһůδ

½ȽȽõĳţǰ׻Цôôడ
֪ʲôʳ
½ȽȽһһ飬ÿһγԳ¶ı顣
óԵģ㳢һڣ½ȽȽƼţ֪׻ŽԿ׳˿϶ǴûгԹֶġ
Ӧƽʳ
Ǵ㳢
Ϊ½ȽȽԸȥԡ
׻ǩһʱ½ȽȽȵȣҸһĳ
׻ľٶϣ½ȽȽһӣǩѡ
һһ鿴׻Цһֶģ
½ȽȽͷȻаĳҪ˰
ˣ
׻ʱЦˣЦôһ˿˿ɵԴɵЦȻ½ȽȽƼ
ܿ조һĸҳ
½ȽȽںѡѡȥѡһ鿴ȥȽϱĳմմ潴ݵ׻ߡ
㳢׻½ȽȽĳ
ֳζӵʱ׻üͷѾˣټ潴ϵζ׻һء
ó𣿡½ȽȽ׻ı飬û뵽ȻôԳ
ġʳ׻ûо׽ȫȥġ
½ȽȽͷҳϲԵģó𣿡
ϲԣǾͺóԡ
ٳһ飿
׻ҡͷ
㲻ϲԾͲϲûϵİ½ȽȽ˵ţѸֲһ
׻ֱס½ȽȽĴҧ
ţóԡ׻ûüԵýζġ
㡭½ȽȽ˫նʱﻹкܶİ
Ҿϲġ
ٻ˵ûйŮˣһһûйŮ˵Ӱ
ûС׻һӱס½ȽȽ֣ܽŵ˵ĴûŮˣһֱֻ㣬ҿԶ췢ĵġ
½ȽȽ׻˽ŵӣһЦ
ýŰѵÿôš
ھȻƭˣ֪֪εڳʱжţ
½ȽȽֱֵס׻׻Ƥһ֪⾿Ǻǻ
٣лҪ˵
׻ֽ§סҪ˵ʲô
붯
㶼֪ˣҶģȥ׻˳嶯ģ½ȽȽס
½ȽȽѸٽ͵侲һЩġ
׻ס˫磬ĳȽȽ֪֪ζʲô
½ȽȽͷֻ֪֮󣬾ܼͷˡ˵ţţЦĺ
ĳɹʲߣ
Ѳ±Ҫúöң±Ҫ׷ңȻͷ
Ҳ±ӣֻⱲӺһҶ̫Ĵ£Ҳ롭
ҲһƴһѺòãҲ˻һϲ¶Ҫô롣
׻̾һȽȽˣ
ˡ½ȽȽͷֽץס׻֣֪ģץƣúܰġ
׻Ĭţ½ȽȽһԲ
ϣ֮ǰһۿ㣬ҩ֮һۿҲ㣬вУ½ȽȽƣȥ
١½ȽȽ١١٣
ں
𣿡½ȽȽСԴ
׻ͷá
͵˵ţ½ȽȽսĴһ¡
Ҳʧȥ㡣
ɹˣҲʧȥˣҪԼ°ҪҺá
һһӶõġκ˺õһС
׻˳ĬĬʱ򣬾½ȽȽᡣ
½ȽȽ׻ܶбŭġġмġ̫̫ˣǺٿĿ⡣
ҴӦ㡣
½ȽȽЦˣֽס׻
Ӧһ¡
ʲô鰡½ȽȽ
ƽصߡ
ʵǶ֪ⲻ½ȽȽܹġ
½ȽȽҲ֪Լ޷һ㣬ᶨŬصߡ
ҴӦ㡣˵ţ½ȽȽֱӽ׻š
ĥһů׻
ڿɲòʹĥȥһůδ
½ȽȽ֪
˭֪
죬½ȽȽԺˡ
¸³һҵʱ䣬½ȽȽҽԺ


1069ש

һڵʱȥ飬ǴҽԺǳˮĵط
ҽԺؾİף½ȽȽķš
һںҪ̨ˣ֮Լ֪
ҲҲҲѲ
ԣһڵԼʱȥȹ

ʱׯ԰Ļ԰ڡ
٣ҡ½ȽȽǰԼ߳˶ʮ׵׻ĳ˵
ׯ԰ڵ˶֪½ȽȽСǱȻڻҪڵĴڡ
ֻҪ½ȽȽһ仰ǸҲ޷˵ȥ
ֻҪ½ȽȽԵĶȫϯҲ׼ȫ
ֻҪ½ȽȽҪĶ˵ϵˣϵǶ
û½ȽȽ
׵ٵͷϡ
˵½ȽȽʵûУÿһӶ˶ǿͿģ΢ЦҲ˵лл
½ȽȽΨһĶǡ٣
⼸죬½ȽȽڡ¶ȹģ̶̼˵ֵʱˡ
ڣ½ȽȽҪ֮վڲԶĹܼ˿ɵۡ
һ룬׻½ȽȽֳŻ̳ȥֱӽ½ȽȽ˻̳
վˡ
վڻ̳ϰ½ȽȽ׻
׻̧ſգ̫¶˱̫⻹Ҫҫ۵Ц
ΪǻӰ
½ȽȽ˫һ죬㲻
׻ֺǺǵЦһתȥֱɡ

Ҫұ𣿡
ϻ̳վڸߴܷıϣȻĻҪֹĲˡ
½ȽȽ»Ȼԭϻ̳˼
ֻס׻Ĳ
׻½ȽȽ֮󣬳ʵȥ
ȥﰡ½ȽȽ˵ţϸ
ȽȽ˵ʲô
ûʲôѽ½ȽȽ͵Цֻ׻Ĳ
ѸղŵĻ˵һ飬ȽȽԣ˵һ顣
٣ҲСӣôú庢ӵң
㣬ܰѸղŵĻ˵һȥȽȽ׻еҪȷԼû
½ȽȽ͵Цţͷ׻Ķϳȥѽ
ȽȽ׻˵Ѹٷ½ȽȽ־ͽڻ
ȥҪƱƱ۶ٰ½ȽȽһЦݵ׻ָָŵλãʵ
׻½ȽȽСԴҪƱƱҲ
ģֻΪһ˿š
½ȽȽ׻һ仰жˡ
͵͵ԼĸȫƤȥ費Ҫʲô
Ľש
ҵ𣿡½ȽȽֻס׻Ĳڴˣٿȥ𣿡
ʵһֱڰ
ס׻һ仰½ȽȽЩ涡
գգ˫ˮֱӽ׻ڽĻ֮С
׻Цһ½ȽȽͷ
˾ͳȥˣˡõųϡ
½ȽȽǰ׻ѺǸĥ˹ҹ
ԭôů
ЦʣҲȥ𣿡
ţҲȥˡ
ûģֻлǣǿƮȥġ
ҵĻǾͽ㣬ȥҾȥ
١½ȽȽˣû뵽׻˵Ļ
ģůɬ
ж½ȽȽװ
һݣʱ⡣
ů飬ҲԹ޻ˡ
ڴʱΪƵӲԶķ𡭡
ĵֻŮ˫˫ˣڼҲˣǼȻˣͽȨλʱԽӹڼ塣
½ȽȽſڵķȥαͦ˳ǰ½ȽȽϵǣ׻λ硣
λ˵ȫǲݰһĴڣÿֻڼȥһֵǮͲܲˡ
ʣµһλ׻磬׿
һֱҰĲһҰ̫ࡣ
Щһֱ׻ѹţеĲԽԽˡ
ԭů׻˲¡
λϵġ硱λҿ׻һۣΨ׿ֱ׻
ܼҡ׻Ҫʱ½ȽȽȴס׻֡
һ¡С˵
׻ͷǰ½ȽȽôˣ
½ȽȽ׻¶صЦݣѸٳλϵġ硱˵ൽʱˣλүҪҪԸͰ
½ȽȽһ׻üͷ΢΢
αͣ˼Ļ𣿡
½ȽȽһЦˣӶҺһ鲻ͺѽ


1070ԽԽз

׻½ȽȽصЦЩ
«ʲôҩ
½ȽȽͻȻǳԷ⼸硱һر׿ȻŮ˸Ҳ׻ͬǳԷģ
ŮɵǼɵѵ֪׻ǵĹϵͷ
׿ǰ½ȽȽЩ졣
㲻ǰĵߵǸСŮӶ׿ǰҪȷԼǲǿˡ
ǿ׿ǰ½ȽȽЩµģʶס׻֡
½ȽȽһٶ׻ЦȻ֪½ȽȽҪʲôڵľٶ׻²½ȽȽЩˡ
׻ֽ½ȽȽ§ڻУǰ׿ˣȻҪԷվʲô԰ûԡ
׻һǳ̬ȶӣڼҪ÷硢Ҫ׻ôܰΪеֵܷ
ûã׻§½ȽȽűȥ
׿˿磬ʹ˸ɫǽ
һ½ȽȽס׻·Щż⡣
ȥǶ˫꣬Ǻúġ
ȽȽصؼˡúá֣úģôܣ
ȽȽ֪֪ԽԽзˡ
ޣ
½ȽȽһ㶣ȻǰҽԺ˵Ǿ仰
½ȽȽ뿪׻ʲôʱϹˣľ棬ʱ
ѾƼ׿˽˱׻գһۣѸٳųķȥ
׻ȽȽıӰĿ͡
׿λں׻ȴһӭĮ顣
ĵܺαıأֵһ
ֵһĿֵһӦеı𣿡
׻ķʣ׿˲޻˵ֻЦŴ
˰˵һ̥ŮȲ˵ҲĵܵƷζΡֻĵܷΪôĻȥѡһҰݰɣ
Ұݣ׻ЦҵȽȽҰݣеʻֻгķݣ
ĵܣ⻰ɲô˵Ұܱȵʻ⻨ױȲҪƯˡ
׻ӣ˵˵еʻǲֻгķˣ
ƾһ㣬Щʻֻģ
׿΢㶣ˣ
׻һ׿ΪûҪ֪

ʱڡ
С㡣Ӷ˿½ȽȽѸٳ½ȽȽһ
½ȽȽǰӶ¶΢Ц˵궼׼𣿡
Ѿˣ׼ȥ
ͳʲô
С㣬˵ˡӶ˹Ľ˵ݸ½ȽȽ
½ȽȽĲ˵ʵʲô
ǹͷĸף׺Ũ㣬ټϳʦƵϣͷжúˡ
˵ţӶѸʢһСݸ½ȽȽ
½ȽȽҨһСڳ˳
ţúúȰ
֪Сϲвͣص˰˹õвͳʦǺܳСģΪС㿼ǣλʦҲׯ԰ĵʦˡ
ģʲôʱɵ
ʵǽֱߵһСԶѣ㻹ѳ˵ôߵǮ˼ҵĵģ½ȽȽǼġ
ǰ׻ԵĵģСɾ£жƯˡ
ٷԸˣֻҪСϲԵģǶǸߵġ
½ȽȽӶһ仰͵Цһ£ܿЦݣЩࡣ
ﻹкҩ𣿡½ȽȽѯӶˡ
Ӷһ㶣½ȽȽСҪкҩʲô
Ȼð
ȥá
õʱСĵ㣬ٸøĥҩ
ãСİɡ£ӶѸٳųȥ
ڵȴӶ˵ļ϶½ȽȽһԵĵʦӢ˵ĵĨ趹𣿡
˵СϲĨ趹ԺĵĶҪĨ趹
½ȽȽͷŰڷӽĨ趹
С㣬ǸЧкҩֻҪС͡
ͻûڵأ
ԡ
½ȽȽЦһ£ѸĥҩҩƬĥɷۣĨ趹ϡ
С
С㡣Ӷ˿½ȽȽĶһƬ֮Żع
Ĩ趹Ӧø˭ô鲻Ҷ˵ɣ
СЦŵͷָǰĨ趹˵״١ٺ٣԰ɣС㡣
͸Ƕȥأˡ
ôаСҡͷ˰ɣôСأҪٹ
ǵġ
𣿡Сǰ½ȽȽЩ
˵Ͳᡣ½ȽȽС㷿һٶʮİɡ֤


1071Ҷܽ

СͷС㣬ΪʲôСġ
׻ô
½ȽȽһ
Ÿ߳˳
˭ģ׻в
λͣȻҪԶ˲Եг⡣
½ȽȽߵ˲ߣһһݷ׿ǰ
Ѿ˺ҲںˣԷղŲǻŶӶ𣿡
½ȽȽͷš
ȵ½ȽȽº׻ʵ˺ҶԳԿϲв͵ġ
½ȽȽٴεͷһڼ⣬׻Ц˵úó԰ÿζ׼ôóԵĶҵԽԽ޵ġ
ǾްɣҶܽܡ׻赭д˵š
½ȽȽƵ׿ϡ
λ磬ǳúȵģǳʦùͷһġ
׿ǰŨȷ˱ǣȴٳûжס
ٲǺҩɣ½ȽȽ׿Ųӵӣ󷽵˵Һ㻻һݡ
⡭׿ǰ½ȽȽǲ̫ðɡ
ŲҿȳһڣǸԶˣַʽ⣬ܸ˰ɣ˵ţ½ȽȽһɾӳһڰڷ׿ǰĸ
׿½ȽȽû⣬ҲǴһЦе˵ǿˣôܲŵأ˰ϲȻüƼھͳ
׿û⣬Ҳͷĵĺ˺üڣ֮󣬻޲ڵ˵ȷζܲĵܷǳ۰ðҵĳʦǶġ
׻һԣֻƤЦⲻЦЦЦ
˼ûʲô⣬Ҳͷĵĺ
ȵ˳һС½ȽȽķԸ˳
λүСϲ㣬ӽҲõġСװĨ趹Сӷǰ
С½ȽȽʹһɫת첽뿪
׿˵˵ͷҲûٲ¼ɣ׷׳
ţȷǺܲ׿ʮ⣬óԵĶõģĵǹĵãѹֵҰˡ
Ұݣ½ȽȽ⣬ʲô
׿½ȽȽЩ󲻽ӣ˵ŶǺ͵ýˡղһڶĵأ˵ʻǧǧΪʲôĵƫƫϲϵƽҰأĵô˵ĵ˵еʻֻгеõķݶҪ˵ѽþͲҰݣй˵Ļ˵Ǿϡݣ
½ȽȽ׿仰һЦ˳
ֻ˵ϡ䱦ϡôһ£ƾð
ãЦʲôĵܲ˵ÿɱҲЦ
λȫͺͱһ׿˵ʲôǾ͵ͷʲôһ׿Ҳû
½ȽȽ֪׿䣬˿˵ҾҰͦõģǿ紵򶼲°ϡ䱦ϡҪĺǻģ½ȽȽϲľǺǻٺܶң֪ĲʻϡݣǡҰݡ
˵½ȽȽתͷߵ׻׻գһƯ
׻Ц˺ü־½ȽȽСԴľٶԱ
׿ɫЩҲסˣ΢΢鶯˼£ѸЦԲ
˵ǣǸ粻粻
Ҳ׿ͷȫ̾ǣľżֻгԷʺԼڶˡ
˰ɣ׻ǰ׿ֱͿԹȥˡ
ĵܣ㿴еߣڼ齻ҴΣҵǾΪĵֵֵܷûʲôá
׻Цһ£ȴֲм
ôڼ壿
Ȼ׿Լνû꣬ôأ
Ҳ׿ԽˣиƻʵУ磬Ҳġ
ʲôƻ׿ȻǳȤ
˵Ȩٳ𣿡׻
׿ôûȨٳ֣
֣׿ǰ׻׷ʵȨٳУȨ٣ôûĵܻΪҹªţĵܿϽ齻ϣ֪ĿԶࡣ
Ȼڼ飬Ǿȥ㶨Ȩٳаɡ
׿׷ʣ⻰ʲô˼
ڼ弴WYƷչĻϢҾȸλ磬λҪа취ڼȹѹأ׻һӲּ񣬵ûУ鷳λĹصȥ
׻Ʋ磬仰ڳŵˡ


1072С㲻

׿ɫǱѿ˵ʲôڼôᱻWYƷչ˵Ȩٳ˹ˣѵΪչģ
һ׻ĿǼζ׼̯ˣһٿɶ飬CEOλãһ
׿׻һ仰ЩվסŸֳ档
˭̯ӣ
Է·ߵСèСǽȨ٣ȫǣһȫ飬Ĳãпܴȥ
׿еӵˣ㲻Ҳ֪̯ǲܽӵġ
ԱߵЦ׿׻ĴͶȫǲݰûŪôһ¶
ܣ㲻ӹڼܾھǸûᰡǸ˵׿
Ҳ˵˵ܣ㿴ĵܶѡòˡ
׿һ۴ͶһۣΪĿˡ
ͶЩ⣬ǰ׿ģôɣ
Ͷ˵ǣӦý£һˣǿǹҫڼ顣
׻һ仰׿΢΢һȻ֪׻ǲģĳϣȴû˵
ǰǰܣĵ˵ǡ
Ͷ˻ʶļ˵ţ׿ɫЩҲסˡ
½ȽȽһԣλһһڵĳĨ趹С3
2
½ȽȽᣬߵ׻⣬ǲġ
1½ȽȽµһ̣׿˵ı˲ͱˡ
ĵܣͷ飬ͻȻе㲻̫ҪȻȥ
ǴͶأ׻΢΢ǣʵ
ҲɫѿҲȻȥˡ
Ǿ߲͡
˵ͷ֮Ѹٿ첽뿪Ǻй׷ܵıӻ죡
ȵ˼ݳȥ׻½ȽȽ߽㡣
ȽȽ
١
˼ͬһʱ亰ŶԷ
׻ЦЦʡ
½ȽȽͷʵڼҪWYƷչ𣿡
׻ҡͷûе¡
ղƭǼģ½ȽȽЩٴѯʡ
׻һѱ½ȽȽԸӶʰӣһɳڡ
½ȽȽΪ˷ֹԼȥֻס׻Ĳ
Ƭ̺׻ٴ˵ҲƭҺȨٳеȷкļƻ
½ȽȽȻʵҪʵ˫Ӯ
以
һϲо򡣡
򻹲ҵģǻǰǸ׻־
½ȽȽû뵽׻ôá
ôǰǸ׻ºͣ⻹ֹؼǻǸԸ׻˺
ǰɶ˼Ұͽڼģ׻Ǵͱ˺
ô𣿡
׻ףǴһ˿ЦУ綼ڳʲôˣ㿴ǸղżβܵӣĿƨ˰ɣ
½ȽȽЦղҪʲô
Ƿҩˣ
ԡ½ȽȽ󷽳ϣٲ˰ɣǲҪңǰͷҵĹӻأ
˵ţ½ȽȽ׻ģȡǸ
׻ô֪ܲ½ȽȽǹأ
ͷϴӣǰ°ҲһǿĻͷϴ
׻ס˹ӵһˣֱ˴ӵ§˻еĹӶһϡ
ܼң
١ܼҼææǰ
ôţǰЩӲȥˣ
ܼҸɿ˼׻½ȽȽ
٣С㲻ӵġ
׻½ȽȽΪʲôӣ
ŰԺͰ۵ĵط
ǴӦң
ǰ½ȽȽͷ
½ȽȽ
СŮԽԽˣҧгݵĿ½ȽȽ
ҪǷڴǰܼѾŵö˵һȥˣǽܼȴֺǺǵվſϷ
½ȽȽ׻˫ϣҧصӣ½ȽȽҲ£ʣ٣ô۰
׻ǷˡҪȨٳֽֽˡ
û£ҪžŰɡ
½ȽȽ˵Ҫˣô죿
š½ȽȽͷԺͷſڣ˵ܱܱаʲôġ
׻½ȽȽҲûֻܵĿЦ
׻ٿǹһתƻǵҩ𣿡
ţĥɷ۵кҩҾǸ׿ǸɵˣڸҩģҾУҾ͸ɴཫƾͼƣֱӰҩĨ趹ϣĨ趹һ̺ӽԾаɫĩҲ𰡣ڻҲǳ졣


1073鷳ʮԶ

½ȽȽ˵׻գգۣȻкҩĥɷĨ趹ﲻᱻ˲кҩٶЩ࣬ӽкͣҲ̫׳ĳҺ˸϶ͲỳˣĨ趹Ӷ˶ģܱҶİȫ˵ν˼ҵ̣ٵϣҲܻҵڶΡ
½ȽȽ뵽ղ׻˳Ĩ趹ӣ̲סЦЦ
ʵǺϲĨ趹ղſһֱӳ˵ģ
ǰ˼ǣ
õʦһ͵λס
½ȽȽ⣬׻ֱӴЦ
վһԵĹܼɵˣǰûƼЦСٵĿĹ
Цʲô½ȽȽ׻
ȽȽĺܴǰҵõʵһҵϡݡ׻ѧŸղ׿Ūģ½ȽȽ˵š
½ȽȽ׻ı飬ֱЦ˳
ϡݣҪ׼һıչаȻǻᱻ͵ߵİóСݣһ㶼ûעɣνԹźնౡΪʲôնౡΪû˻ע˹ְ
׻½ȽȽһ仰ſҲѸչ¶Цݡ
ǰ½ȽȽ׻ֱһѽɳϡ
˭˵Ұ
٣㲻ܱúǰб½ȽȽ׻գòױºһЩ
ֻҪһֱߣԶº͡㣬òã
׻ǰǿӲ
õĲĿǣǡ
½ȽȽ׻һ仰־ͽס׻
һŬߵģΪҲ£ǸԽԽº͵٣ǸԽԽ⣬١
ǣϲܲٿصģ
գûлٵ
½ȽȽ뵽ͷһɬͼתƻ٣ˡ
׻Ҳ½ȽȽתƻ⡣
Ц˳½ȽȽĻ˵Աͷ𣿡
ţԱͷˣȥϴ˯ˡ
á׻һѱ½ȽȽԸվһ͵ЦĹܼңվʲôȥˮҪúεġ
ǣ١ܼҵͷȻЦ첽ת뿪ԸżӶˡ
ӶѸٳ¥ȥˮž͡׼·̴
Щ½ȽȽԼģҲ׻Ҫ˺öΣ׻ȴӲǲӦ
ֻӶˡ
лл½ȽȽ˵һ仰
Ӷÿ½ȽȽ˵лл͵׻ڲڡ
׻ڣѸվֱӡ
С㡭ӶԵ÷ǳ¡
½ȽȽ׻㿴㣬ֻ˵һлл㿴Ƕųʲô˰
׻üŵͷӶˣСǵлӦ˵ʲô
˵˵Ӷһʱȷû뵽Ҫ˵ʲô
˵ԺС˵ллҪôӦ˰ɣ
ǣˡӶ˷ͷС㡣
½ȽȽǰĻ棬塣
ȥɡ½ȽȽѸӶȥ
ӶһлĿ˿½ȽȽһѸ뿪
ȵӶ뿪½ȽȽԡҵķȥ׻
½ȽȽһתֽ׻սƿ
٣鷳ʮԶ
׻ü㲻Ҫϴ裿ʮԶôϴ谡
½ȽȽһ㶣Լȥϴ
Ҫֺϴεԡô죿Ǽԡ׹ҿԡʮԶ
٣ҪԡʮԶùܼҰæɹһԡͰԺҾԡͰϴ衣
׻һ㶣ȽȽʵǻҧ˵ģҾҧҲǺܻһ֡
ƣڲͱҧ
ţһòϾͰť׻һС͵İݸ½ȽȽ
½ȽȽͷȷҪһһ
ùͳ׻ЦЦѸתԡڡ
ԡҵźϣ
׻ֻܿһǽڵʱע
ε̾һóֻһͨ΢ϢȨٳС
ʱ߼Ƶͳ׷ڡ
ȨٳеϿҽѧ³ѧۺƵݽ
ȨٳǷļֻ˺ֻ΢Ϣ
ȽȽϴ趼Һһ𣬲ǿӲԴУǿӲԴ˸ӲУʲô취𣿡
Ȩٳû뵽˸ĵһϢȻ
ʲôȡ
Ȩٳһ޳ָڼƶ˼£༭õ΢Ϣֱӷ˳ȥ


1074Ҳһ

ûУԼ軵Ů˹ŶҪꡣ
׻ԭΪԵõʲô⣬ǿһϢˡ
ǰԼ軵Ů˹ŶҪꡣ


ȨٳǴЦӣЩʵڿʲôѽ
ֻ£յȨٳǰ
׻׻㷢Ϣ
š
ʲôʡ
Ȩٳֱӽֻݸ㿴
׻΢Ϣֱ֮Ц
ֽ̾İǲҪɸ˰˰
ҴҪ˵İæ
𣿡ȨٳУ˫ƯӣССʹ˵ҽȥķ˯Ŵ󴲾Ȩһˡ
׼´ʱ򣬺Ȼһֻůֱסϸһ룬˾ͱĻ
ûӦһıѹ¡
ͷ˳ĳֱɢ˿˫ˮĴ۾ȨٳаޱȵĿա
һЦ
Ҫţ˫ϸֱӱһסˡ
ǰȨٳУʵ㣬㡭
μ½ȽȽˣ
壬ԭȨأȽȽ룬̫ˡ
һ쾭顣
ȥ쾭壡
쾭ʲôѽ˵óڣ
ȨٳЦס򦣬벻μˣ
밡ҽҺ϶֣ѽ
Ȼμӣ㻹ȥķ˯ͷǡ
Ҳҡˣһ룬װſӿȨٳУۡ
ȨٳüͷһһӾˡ
ſۣ
ûúܴ
԰ۣ˵ţģļһᡣ
ҿȨٳסС֣ϸ󣬡ô
ŵӣֱȥ־ͻסȨٳеĲ
ʵƭġղŽŵĵӣЩܡ
֪Ȩٳƶĳ
ɵˣ֪
Ȼ֪ղƭģ
š
󲻽׷ʣ֪㻹Ϸ
Цס򦣬ϷֻҪ˵ۣҲһۡ
ɵסˡ
ȨٳУ̫˰ɣ
¾Ͱշˡ
Ȼ򣬡ΪʲôȨٲҪ˰æˡ
ʲô˰ţУȨٳҲҪμˡ
һʲôţ
Ȩø֣Ҫʲô˰Ű
ֻ㡣ޱ档
˭֪ǲֻѽϾƯô࡭Ȼ֪ǰȨٳֻ谮һˣȴƫƫҪʹССĻ˼
ҶŮäƯСŮ˵һżǲ塣
СϲɰСҲǲѽ
ǿǵıŮ
Ȩٳв죬ţǲ塣
Сϲ϶Ӥˣ
ްɣֻҪ޵˲㣬˭޶νȨٳһû
Ѹǿ˵ǵŮȨٵǲװѽ
ǵŮҲֻ档˰֮ˣֻĺ档
ŮҺ棬أ
ס
ۡҪ֪ԼװֵĿף϶ڲģ
ԶԣǲӦûһ£˵ǲСϲװְ

⼸죬½ȽȽֱ۹׻粽ĸȥ԰ԼֵС罽ˮ׻ҲҪš
ȥˮ½ȽȽŸ׻ͣ½Ųת˵
㣡
˰ɣ½ȽȽѸ˵Ҿȥˮһͺá
Ȼһ飬Ϊʲô԰㽽
½ȽȽ˵ֵģԼˮ׳ɳ尡
Ȼ㲻԰֣Ҿȥ׻Դ˺Ǽ֡
ҽˮٶҪң
׻ףĻϲҲԸ㡣
½ȽȽΡ
׻½ȽȽ½ȽȽȥĶ͵Ķ
ٶɸƨ˰
ûʲôõģֻѣƨ͸ƨˡ
٣Ϻڰ
ϣϲ֮϶ˡ
ðɣˡ
½ȽȽ׼ˮܸС罽ˮʱ׻ֱǰˮܡ
ˮôأҪԶ֣Ҹ㽽ͺ˰
ղѾ˵ҪԽˮԭ˰
׻ֱˮͷ׼磬ʼ͵ؽˮ
½ȽȽŵѸٽˮƿ


1075ϣҲǰ

٣İ
ǸȥûõС磬ˮܽô͸ղҪǲţ׻ֱܻӽˮء
һԶཽ㣬ͲýˮˡʡҪ̫ˮһô죿
½ȽȽǵһۣ˲ɵˡ
ְһԶཽ㣬ֱӾͰǸ˰Ҫ彽ˮÿνˮˮҪвУǶ죬̫ůͰҳԽҲãôܻ
˶ģ㶬ȥܻ𣿡
½ȽȽƵǿСϣǰɻʺܵ͡
Ҳ֪Сܻܲȥ˹еĶ죬ǲпܻοСССˡ
½ȽȽЩ꣬ǰС磬̾һ૳ֵϣ֮
Сеϣϣ⻨԰һһľⶬպХĺ磬þò·һεС̫
÷ϣ鵽أÿһϣӡ
½ȽȽһ仰׻־ͽ˻֮Уϣ֮
԰Сҵϣ֮úǧ
׻Ĭ˼룬Ȼϣ֮бҪ׳ɳúõȥ
ԺϣҲǵİ
½ȽȽһ㶣ЦŵͷðԺҲǵİ
׻½ȽȽӦӣ˵һӣԣ˼ǡѾаˣ
½ȽȽ˫΢죬ҡͷٶаڣҿû˵Ŷ
ȽȽʲôʱɿ˵أ
׻ԼȵĻƻ˶Ҫˣֻ½ȽȽ˵һ䰮
ǵȥٳûеȵ
ЩӲܾκκ⣬ȴҲûӦ
׻ļļԲȶοȽȽĨĶԡ׻ֻܵȡ
û취˭ꣿ
ڣĥˣ
½ȽȽһ㶣ȴ˵ˡ
½ȽȽֻܸĿ˵٣ڰ˹пǺ°ģпܰ˵Сܰ괺죬᳤ĺһ𣿡
úȥģ˵ǧƾ籩Ҳ괺졭һߣǴӪˡ
Ӫ׻һ仰½ȽȽͷԼ
Ӫ˰
׻Цղŵͷʲôأ
½ȽȽһһ׻߷Χ֮ڣӲġ
ңҡ½ȽȽһ޻ɱ棬ԴĻ𣬡˵ӪҵȻҪͷԵĿһ°
ʲôأ
ȻǿԼǲǰ͹̰̿ǰ͹ܿİ
ûûʲô½ȽȽҡͷְѻ⳶Сϣ٣Сܰ죬괺ܿ׳ɳһһϲġǰǣܹʱ
ʲôϲ׻ļֱ
ҪСܲܰ찡괺ʱҪǲ׳ɳˣ
׻ɫ΢
µϣ˵İ
µģΪֱԭؽҲû⣬ĿҪϣȥ
˵ֻҪС簤죬괺׳ɳͻһϲ
Ϊϲ׻ζҪס磡
ҵ괺ҵľϲ˵ţ׻ֱ½ȽȽĲһ¡
½ȽȽƵǰСϡ
괺죬ϣһվ￴㡣
괺죬ϣܸһϲ
½ȽȽҪͻȥΪ٣ΪԼΪЩˣ
³½ȽȽ۳š
½ȽȽָ֮Ѹٿʼȫļ顣
˲ڡ
ҵſڣ½ȽȽס׻֡
£׻Ķͷȴð飬½ȽȽ֪亹Ϊġǡ¶ð亹
½ȽȽͷϵĺЩָ̧ȥ
Խģˣս׻ҲǾÿ壬ܲС
١½ȽȽʵûʲôˣܽҲܺ£ǶľˣȴԼһ֡
Ҫ˵ʲô׻ִս½ȽȽ
Ҫˡ½ȽȽֻ˲˵󿴵ĵһˣһ㣬Բԣ
ԡ׻Ϊ϶ĻشñСԴͷס԰΢ЩĴ


1076½ȽȽ

½ȽȽƽҡ
ҵŸһϣ׻üͷģվ⽹ȴš
׻ԣĲþ
ȵǽڣ̣ҽԺ½ȽȽҲϲϵζ
뵽һ㣬׻ͽֱ̺ӶһͰڡ
ܼҵִҽԺŵ׻Ѹǰ٣СѾʼ𣿡
š׻Ӧ
ܼҵͷǰ½ȽȽ׻ԥ֮£ܼһǾͻ¼׻
٣˾Ǳ߳˵¡
ʲô£׻ǰĹܼңʵҲʵġ
׿Ǵżڵļ˲ţڲţȻǶˣֵúܴԱѾûа취ˡ
׻ܼҵһ仰ԭͱŵĿգ˿̸˼㡣
٣Ҳ֪С㣬ڲǱߺܲٻǹȥɣǼλֳֹɷǼλ
ܼǰ׻ٴ˵һԣ٣ҪǲȥţҪˣټϼķ֡⸱ܲõλǿյģ٣׿λһλãǴ²ˡ
ܼҲ֪׻һ˼½ȽȽϣ½ȽȽ֮Ҳϣ׿ϸ֮ܲλ
һ׿ϸ֮λһҺʵĻٴλ
׿Ŀһֱڼ嵱˵λãȻ׻ڲң֤Ժ󲻸Ұ
뵽һ㣬ܼһǾ׻
٣СڶҲﲻʲôæţϢҵһʱ٣ڻȥ˾һ˰ɣ
׻һ۽յҴţĬˡ
٣Ҫǲȥ⡭
Ҫ
٣ҪˣҲܲҪɽҪС֪֮ˣ϶ģ٣С㲻뿴㰡
׻ɫ˼֣ǰĹܼңҷĲ
٣ţʲôϢһʱõİ
׻ɫҴӦȽȽ֮󿴵һң
٣С֪ȥˣСһ½ģ١ȥ˾Ļᱻռȵİ
׻Ȼԥ
٣ܿڼС˵ﰡ
ҿţһϢһʱ֪ͨҡ
ǣ٣֪һ粽ŵġܼ֤š
ܼҵı֤׻ٴһҽյţѸٳһݿڱȥ
ҪսپϿ촦깫˾飬һʱϵ

ʱڡ
Ϊһ½ȽȽϿǸ˰ˣⷽһ侲ġ
һȽȽйӴȴԵЩ
ȵ½ȽȽ֮Ͻڡ
һƬţǷͬСɵ飿
ϣϹͬλá
MRIʾλþ⸽
磬
šϵͷ
͸ʾƼλ֮ѸٷԸһļҽ
׼
϶гʱʱѵĿܣҪһӦ
侲ƶ£ȻǺ£һԵϲŶͷϵĺ顣
СĽӽ˫ֽŵ΢š
ҧ´һŬԼ侲
ƳŵӣʵֳҲȻš
̧ͷһġ
֪ţٴ㲻½ȽȽǫ̈̄ȥ𣿡
ǡͷ
ȻóȨٳеţϵıãǽãı׸綼ⷽĸ֣ȷҪȥôܶ
ͷ֪
Ѹٿʼг
ܱ߶Բ񾭣гʱҪСĽ
Ͻժһ̣һȻһЩˡ
Ӧٶȼ죬ѸóÿʼֹѪ
ȵֹѪɹһ
ժף׶һࡣ
˰ɣ
ͷǰЦ
ȻǷǳ˳
ϣⳡͲô˳
Ÿ߳ļɸ½ȽȽзϣȵϽѸüָ½ȽȽɴ
磬ȽȽҪ۲ɣ
šϵͷȻժˣ᲻ָҪĽ


1077Ҷ

˵Ҳǰûָܻǰ״̬¾Ҫ뼸õۿҽˡ
ԡ
½ȽȽһҡ
˸߳ңȴûƼ׻ǿվһĹܼҡ
ܼңܼһΡ
Ȩ̫̫Сôˣ
İɣɹģҩ˾ͻתˡ󿴿ҿ׻أ
˾Ǳ߳ˣٸϹȥˡ
ˣ𣿡
ܼҵͷĿǰԣͦصģٿ϶ᴦõģллȨ̫̫ҲллҽȻС㣬ڼм
ǰϹлĹܼңڰֵҽְ𡣡
лл١ܼҵлų
ڴʱһĨٻӰתǴ
㣡ڿ֮Ѹپ
ô˰
ǽİɣ˳⹫һڣѾˣ
ôٶȣ
ͷأǰ
εָָ̯̯֣ˡ
￴·Ƶһɽɣô·ͱڵˡ
ε̾һڣղ·ߵñҶ죬һҽԺٶȶţһˡ
ܹ˳ҵһֻȨٳˣҵһֻһʼ
һ϶ڵһʱҪȥȥ̽ˣ
νҽһˣƤôУ
ǰͻȻֵ֪Ȩٿ϶Ѿ˺кˣŮŻˣ⹫˹
˶ѾˣһҪˣƤ
ܼЩĿǰλˣ費Ҫ׼һȰо·ͦģȥ׼ΰɣܼҲǺģͷ׵һжţǰ㻺ԵЩĲ̡
ģͲҪ
ǰһͬĹܼңҡҡͷҪȺΰ
£Ѹٳһķȥ
һ첽ѸҪתܣɾڴʱҶĽֱӵסһȥ·
⹫ǾͶɡ
һ֪ܲˣֻվԭء
ߵһǰǰһ˵ͷþòҴ𣿡
һߺһͯһĴ𣬡ûͲˣ㻹ͷҪһļƻΪˡ
ⲻæ𣿡
ιιιѾͷ˰æ˵غҵСɽˮֱӳ˼װ˰Χһ˵ȨٵķԸԴһӦϹϹļƻˣҷƢˣ
ͷʮİأô
ꣿһ˲ð⣬ǰѾͷ˵һ飬İأꣿ
ʮ갡赭д˵
ǿǼ۸߰ư
šͷ
˵ɣҸʲôѾͷû£׼ˡ
ͷ㲻ȥ̥ǵط𣿡
Ҫ̥ǣ˵ţһѸٴ̥ǣϹˣȨٳģôܻ㣿
ңһŮͰæ
͵ҽʱûп̥һ£
ҡͷ˼Уûüء
Ѿͷ³˰ɣ͵ҵҽ飬ǰץ˻ϣڳˣһϣѸ׼թһʣƿϰ׸ҲԣʲôƣҶġ
ǰ׼թһһѸٳ˵ҿҽ飬㲻֪ҪĬһӿôҽ𣿹ͷһӿôҽ飬һ۾أҲӦ㶫Ҳ۾ɣ
ѾͷҰæ̬ȻôǿӲ
ͷʮİأǡʮƣˣһʮXO
˵ʲôһһ仰۾ڷˣȷôþƣ
Ȼȷͷٵͷ
ҪƵĹ²˳٣ϿȥһɶЩơ
ڻѣȵҩȥ
һͷǰ龫ֵٴβȷŵʵȷôþѾͷ̫ˣµͷױƭ
㻹£ϾûбֵͷˣɱǫˣҶ
վһԵĶԻ׷׶¶Цݡ


1078̥

Цһʶ˻ΪһŮأϾԸôƣ
⹫ͱͽˡ
ôڼ޸ҶĽˣҶˣͰ˵ˣȨٳгģ⹫ֻϹͷţ㲻⹫ˣ
ǲ֪ô˵ˡ
һһǰҽ˲֪жΪ޷ܣֻȥ
ƢãǰһѧҽʱһÿηƢﶼǻ͵һĺܹԣÿһŷƢﲻҲԶˡ
ڣﲻһˣˣѾˣиϹҶĽֱס֡
⹫˼ôһˣղ·߲ͣɡ
˭˵߲ˣ˭˵·߲ˣСӸῴң˵ţһѸٴǵ˺ü
⹫Ȼʮ㣬Ǿ˵ϹͷãȻ˳š
СӣԽԽάˡһҶĽάȻǸ˵أϾԼŮи⹫Ҳͷˡ
ԼҵţȻԼάˡ
ҶĽɵһ仰Ц
ƣŮʲôˣ
⹫˵ˡ
һֺǺǵЦ˼
ڴʱһʿǰ˵ҩѾˣѾˣ½СѾ͵ȥˡ
ͷʲô벻ҪǼʮˣ
ȻҪ
𣿡
һͷŻʿ¥ϵĲȥ
׼ϣһԵ·
㣬ûЩư
ҡͷ
ԲӣûУ㣬⹫ǻġ
ûУ׻ûа˵ţգһ
׻Ȼ֪׻˭㣬׻˭
ǸҶĽɣĽɣ£ȥƹͷˡº͸ȥ
½ȽȽŸһƿƼڲϵ½ȽȽ
ڵ٣
šش
ھôûﲻܹ𣿡
ܡ
ۿƵҽ°ɣһǲ㡣
ȵȡ½ȽȽסأ
½ȽȽ׻һԵĹܼѸȥС㣬ϲ㰡ɹˣСȻˣ
أ
Ӧģ֮һ˼ĻǡƼȴǰ׻컨壬ȻǻʿЦݡ
ֱڣûƼ׻
ֻǶ̶̼Сʱʱ䣬½ȽȽԼǿԽں׻ǳǳ롣
С㣬˾Ǳ߳˵飬ٱǲȥģСǵǸ׿𣿾ǱСӵˣ
ǵá½ȽȽôܻ׿أ
Ǽһ˾ǱȰ˵ٰ죬ٲŸϹȥģѾСɹˣϾͻġ
š½ȽȽգգӣʾ⡣
Ͼ׿ǼһȻֻȲݰôһ㣬Ψһ
ֻ׻֡
Ѿͷҿ˾Ѿͷһһûŵġ
һ˵Ѹ·
ͷȫ㳤ÿ˰ɣ
Ϲ˵ҵСȫģ
һͷ߷ȥúʰûаŵ죡
һ˼䣬ߵ½ȽȽߡ
ϸ˿½ȽȽ̥ǣһһı飬ʵ㼸⣬ֻҪشҾˣöʡ
½ȽȽǰֵͷЩ󲻽
½ȽȽͷŴӦá
ѾͷǲңǵÿһǹѾͷ
ǡ½ȽȽˬĻش
ҿѾͷǹѾͷһ֮ѣ
ţԡ½ȽȽشȻˬ졣
Цһͷ֪𣿡
٣Ŷ˹ߵС
½ȽȽǰ˵ĻشЦ˳ǵһ˵׻ǰ˹Сġ
ٵţԡͷҪĺþƣֻҪԸȥҪж٣㻹Ͽ쿴ȽȽ̥ǣ
ƣһðġ
վһԵĹܼЦŵͷǵģи¾ƽѣкܶþơ
˵ģ
İܼҲ͵ˣһģġ
УѾͷ⡣һѯ½ȽȽ̥Ǵʲôʱʼеģ


1079²̥

Ҽµʱˡ
ʲôʱ½ȽȽǲˣҲǴʱͿʼ̥ǰɡ
ļģֻǵСʱûʲôѣ˿ϵ̥Ƕǹ
һδεĸС飬̥ǣɽûõġ
쿪ʼûѡ
һֱ׶԰СѧСУûһѡ
Ƕټĸǲְҵ˱ĺ
ΨмھӼеʱһ⣬еʱ
ǰ½ȽȽԴЩۡ
Щ䶼ٹԺٴλȻʹ
һϸ鿴½ȽȽϵ̥ǡ
⵹̥ǡ
ʲô½ȽȽһոȻ
ָոճ£ڲϵ½ȽȽԲ԰ס
˵ⲻ̥ǡһ½ȽȽ̥ǣһκǿ϶˵ĸ׺Ǯɡ
裿
ϵ̥һҩˮ£ҩˮϸ򲻵Ҫؽ𵽵гȥĸҪûǮôܻλһƿҩˮĸҲǹֵģѾͷȻ֣죬˭û»ԼŮŪһ̥ǣ
һº󣬽Ƶϡ
ѾͷСϲϻһ̥𣿡
ҡͷȻᣡ
ҵ̥ǣҩˮϵģ
һͷӦûþͻˣʱ䳤֮󣬾ö֮ͺƤΪһˣȥҲͺ̥һˣҺҽȻͶ̥ǹһӰɡ
ͷ˼а취ȥȽȽϵ̥ǣ
ȥҩ죬̥Ǿͻᵭģ̥ǾͻʧӰٵġ
̥ǣ𣿡
ѲѾͷ붥̥ǹһ𣿡
ҲףΪʲôҪô
Ҫĸˣ˵Ļ˵⡣
ûп½ȽȽ˳˼ͳĬ֮С
һĸ׻ʲô¸ԼŮϻѿġ̥ǡڲϧؽ֮¡
ԽԽ֣ȽȽĸһģûĸ׻Ե޹
澿ʲôԭ򣬲˼
ڴʱš顱һ򿪡
ȽȽ׻Ƿһ˽˿ҵģ½ȽȽЦˡ
׻Ѹǰ־ס½ȽȽ֡
оôʹʹʲô
ˡ½ȽȽװĽջأˡ
ȽȽ׻½ȽȽ֣ǣˣôҶá
ǵҺˣըԡ
á׻Ӧ̽ǩֱʵˣȴҪų³ը
û취ȽȽҪ˵ͷбİ취ǣûС
˾鴦𣿹ܼҶ˵ˣʵû½ȽȽ׻ЦĺСҲס׻ơ
پȻˣҴ۽簡һһεҡͷ
׻һһüʵ˭
ܼ׻׻һ
٣λҽԸСȥϵġ̥ǡղѾ˵ˣСϵĲġ̥ǡһּ۸񰺹ҩˮСȥģԲŻƤΪһ塣
ģ׻Űɣ
ͷţͷ˵ġ
̥ȥ𣿡
һͷ԰о𣿡
ƣ׻ǰͷʵҪʲôƣ
һЦ˼˵ʲôƶû⣬ֻҪԶֻҪúȣһڡ
ֶ׻ȫνģҪپж١
оƽѣ
һ׻һ仰Ѹھȥҩҡ
áͷѸٸһ뿪
㣬⹫ȥҩҶĽɿһ뿪Ѹٺһк
֪Ĳȥȥɡ
ҶĽɵͷѸٸȥ
ˣȻȽȽûʲôˣҲˡӿڴóֻ˿ʱ䣬ôôˣȨٳҲ绰
Ȩ̫̫׻Ȼס
׻ʵôˣ
׻һȨٽؾƵꡣ
ؾƵꣿʲô𣿡ýţ׷ʵ
ЩҪֻС¶ѣѾ˱þƵ긽İˣɷĵϢ
һ㶣Ҫ׻ɱǶһɭһǸȨٳȥˣС£˾Ǵ£
֪ˣлл׻ͷת뿪˲


1080ҺܵҲ

ع󣬳½ȽȽЦЦ󽫲źϡ
վڲһֻʾʱ䣬Щ
˹еĿ׻׻ʲôҪأһǴŶһɭһȥˡתȥϡ
ڣֻʣ׻½ȽȽˡ
׻ȫ̳磬һպӿ½ȽȽ
ȽȽ
ڡ
ȽȽ׻һκ
ڡ½ȽȽ׻Ц
֪֪ˣ֪֪ٵһĶˣ֪֪ٸȥʱĶ㡣
֪֪Ҷ֪㿴ڲǺúõ𣿡½ȽȽ˵ģǰ׻ȴһӵĻ˵
ȽȽһΣҪ뿪ˡ
׻½ȽȽַڴ˺ü¡
١½ȽȽ˫ͨ죬ߵҪջԼ֣ȴ׻ס
׻½ȽȽ۾գҲգһ¡
½ȽȽ˯š
½ȽȽˮš
½ȽȽԷȻš
ϸ׻Էġ
˹дȴ½ȽȽĻ

칫ڡ
ǰٳٲڵϣɴһϵĶ档
ȥʲôˣ磬һ֪
Ҳ֪ҡͷ
һ֪
һСʱˣȻȷ֪
ͱ׷ˡ϶ԴҲΣû뵽̽ȻôǿѾʷһСʱˡ
硭
̾һҲܸ㣬ؾƵ꣬ؾƵ֮ͺúϢܣģȥ졣
磬⻰˼֪ȥʲôǲǣ
ǰֻ֮ܵͷ֪
Ϊʲôң
ٱˣҲȥº°״ӣ˿һ߰ɣؾƵꡣ
ͷһ۹ִ˵߰ɣˣȨٴͻˡ
ȻĲ£ȥ飬һΣյɣ
϶֪һֱ½ȽȽ飬ԳעƵ½ȽȽϵʱ򣬴Ŷһɭȥˡ
һġ
ҧҧ´ϵĳȻ
ȥʲôˣǲǷǳΣյ飿
ҧ´˵Ľš
Ƶһֱҹû˯š
ŴϷȥ
ů͵ĳ޷ɫ޷ܳһֱ׵λá
ë׵ЬԼס󣬾ͳͳ׷ȥ
Ѳ߲鿴ıڣڿʱ򣬻ΪԼˡ
ϾѾ賿ʱˡ
̣Ѹȥһ
ͷϺá
̣ôˣϢ
һ㶣˯ţԴȥ¥ߣƵĻ԰ͦģȥ԰ﴵѺܶɡ
ڵ
ˡֻǵ˵֣ȫȻǵĵ
ˣȴİΣ
ôˣ˵ǵ绰ˣһͨŶûйôܲģ
̣ͻģҿ϶ǵһʱϻΪ϶Ҳˡ
ͷҪƽĻС
ȥ԰߰ɡ
˯ţҲš
õģҪעⰲȫ
ţҲϢ
ڵͷ԰ļڴ˵绰
˵֮󣬾ͳžƵתȥ
߹תţټĻ԰
ֻǰ˹еĶ죬ʲôе֦ͷǹͺͺġ
ڻ԰ڵǧϣⶬյ磬ֻ߬Ϣ
ȥʲôѽô϶ǳעȽȽϵʱ͵͵ȥΣյˡ
ֻٴ˵˵õһأÿζǰͷңʲôңɭͶһȥˣ϶дҪ׻ɰ˵϶˺ܶౣڣһд¡
ҲǼ޸Ȩٳʱˣһǿһһ׵ġ
ֻֻĻȴְ¡
ε̾һֻ޷
ϿɣҺܵҲ㡣
ǧϵһ
˹жյҪ޷ﴩһװɫ˯£ܹоĿŹ쬵롭
վʵסˣɴڻ԰ػصš
ڴʱȻһ
ء衭衭


1081±ĺů

һ㶣ӵĿ
ô°
վڲԶıȻҲѸپ׼ǰ鿴ȴסˡ
̡ڷŵЩľٶȻΪʲôҪǡ
Ҳû໰ֱӳ˱ʵǹųſĵطȥ
̣ôΣյ黹ǽǰɣǵȻǵİΣ˵ˣǵһͷ˿֪ˣҲ϶군ˣ
СĿﶼǹʲôΣգûµġ
⡭
ſĵطȥֻܽ
ƵһƬֻ֣ƿСֳĵطȥ
ԽԽ졣
ǰľˣ
һſһŮ顣
쵰û뵽ῴ飬ֱ磡
ڿʱһ㶣ֺǺǵЦ
һŮһСա
ǿȫûпľסıڡ
ȥѺӱڻСԸ
ı˵֮ʱԵЩˡ
Ӿ׼ܣ
ǹ˫ֽţ°ֱӻ˵š
˻ûܼصĵ˵ϡ

ѸٽǹݸıڣѸϵ޷Ůϡ
ַڵϵŮˣû°ɣ
֪һһ
Ů˻Ѫϸһ˾׵˿ڣѪ˳
㡭ŵ㣬ҽ
ˡŮֽס󣬡ҡ
˵ģ
Ů˿ЩָվڲԶĺӡ
ҵĶӣ㣬
ڱڻĺӣѸٷԸ
ǣ̣Ӧſкк˵ڵϵŮˡ
裬裡кź󣬳÷ǳ˧ɰȴţ裬裡
кȻ׷ʲô飬ȴ˷ǳµ顣
кͷ£ûˣûˡ
кĺǵк䣬ñڰ·кϡ
кȻܲ顣
ǶǻˣǴɫ·˶ǻˣˣкţ衭衭
С衣ǺˡŮ˵
衭衭
Ů͵һѪס֣о衣㣬Ǻˣˡкñġ
֪һģȳŵ㡣
ˣ㡭Ů˽һСɰݸǺܣҪĶǹϵ
Ů˻δ䣬ֱ˿մȾѪСɰһࡣ
ѣѣŮȴѾʧϢ
衭衭кͣؿţͣĿţ裬ء裡
ſĺӣ̾һֲȥкϵᡣ
ˡοӺҪޣ迴˻۵ġ
к˫Ĳһʣ
ˣϿ·ϡСķŮˣ޷סա
һĺɰ˵˯ڡ
˹еĶҲܵ䣬οһˡ
Щ岻ǻˣղźͰһ裬Բԣ
кͷ
ˣ˺𣿡
衭кŵһԵŮˣĲѡ
ֻԶ˯ȥˣ֪˯𣿡ÿװкס
кͷ
ѽ˯һ˯ˡ
Ҫ˯ã
Ҫ˯ܾúܾãȵ㳤ʱͻˡ
òѣǰĺ̫СˣֻиһĻԡ
кͷ̣һúġ
ԡкͷһıڣȰѺӴȥ
̡ȻЩԥ̣ǲװɣ
ʲô׵ģ
⡭
ֻǸӣ
Ҳǣ˵ͷ
ڴʱƵ껨԰ĵ·ϣмƹ˹
ƹۣЩ壬ȻƼһźɫµ˧Ĵӳ˳
Уϴģ
ȨٳȻҲϴ˵֮ʱɫ˲ͳ
ȣ첽ͳ˹ȥ
УȨٳУ˵òѣ˹ȥ
ˣ
ͦΣӢ
ûˣãã
Ȩٳлֱӳ½뻳
±ĺů


1082Ҳչ

֪֪˹еĶж䣿ǲҼŰݣ
Ȩٳû뵽յƵſھ˵ھƵԺֱӼݳ˾ƵԺĴϣһ³ƼСŮ˴˵
һľ;
֮ǰһֱ̫ãһͻᷴ
ôܲģ
ǰȨٳУЦ˵ǻȨٵĴ˭Ȩȥģ㿴Ҷչ˲Լ
Ѿӵˣչ˲Լô
ҡͷչ˲ˣȨҪһЩչһˡ
Ȣ㣬һӵ飬±Ӻ±Ҳչţ
ðûаԥһھʹӦˣ§סȨٳеĲҪչ֮ǰɲԸң㵽ȥʲôˣ
£Ѹɿ§ϸ˫֣¼ȨٳС
ȷûˣŴһ
ûãûˡ
Ȼ˵Ȩٳһѽᱧ𣬱ͳžƵڿ첽ȥ
һ£ӣվڲԶк
ߵȨٳǰȨٳоһ˵Ȩ٣ӵѾˣ⺢ҪҪ͵Ժȥ
У͸ԺҴӦҪúչġȨٳеĻ￹
Ȩٳпһվһඳɪɪкü΢šԸһ
ǡѸٵͷߵСкǰڱڸҪֱСкʱкǿܣűھȭߡ
ˣˣкŮߣ˵ʲôҲ뿪
ĳҪȨٳеĻȥ
ȥɣ̬ȻѺãŴźɫװıһֱǷǳųġ
šȨٳӦ
ҪǰʱȨٳֱϵĺɫϡ
սپҲϣ㶳š
ǣϹºѸٳСкķȥ
ڿ󣬺µס֡
Сֺһû¶ǰ㡣
ܲܺС衣
衵ͷ
£̫ˣ̽ȥòã˯ҲģҲȥ𣿡
衿˿ϵŮˣֿ˿ǰ¶Цͷ˫ۡ
ĺӣҪذʱ
һѾͱ˾衡
ǰľ衺ǱȥȴҪࡣ
⺢ôôݰ
ü΢΢ž衾ͳȨٳеķȥ
ѺӸҡȨٳô
ĺӣЩģϸ첲ϸȵģһ·
С衲֪ܲܽ㡣Щǡ
ܡȨٳǰľ衣ұȥ
Щ£ǿȨٳϵӣЭĵ˵ͷ
Ȩٳֱӽ衱˻
û뵽衾ȻӦ
ϿȥȨٳһֱž衣һͳžƵȥ
ѾŮˡ
Ƶ󣬾衶
塣СĳȨٳУӽȻͬȨٳУԵĮСС;С˾еʱЩ࣬ǰһһĽںʲôƵġ
ˣҲζⲻͺӦеġ
Ȩٳпž衣ʲô
ľлˣЩ£ȨٳС
衵ģǾ֣ܵʲô˺Ƶġ
ûСȨٳд
壬ҶЩ˼ĿȨٳУͷС˵
ȨٳпžСĵģЦһһ˸׼Եģϲʲô
衸˵ĿȨٳУһӾ͸˵һӡ
С衺ܹԣС衲ʳġ
ֻһٷôˡ
֪ܵʲôί
С衣ʲôѯȨٳлľ衡
ǡ
ǣְ˭
ҡͷ˵ûаְ֣Ҳǣǡ
ôûаְ֡ûаְ֣ôǴӺζģ
֪ʲôݣҲ֪ǸѾŮʲôݣڴմȾѪĺɰ
סͳ׷Ȩٳн衷˵ضš
̣ʲôѽ
Ǳӡ
ҿԿ𣿡
Ȼ԰ߵ˾ߣһӾ͵ݸ˾衡
ۣӺÿӣɫġ
ΪģԱȻԽɫΪɫġ
ֻⲻص㣬صǡѵǰû


1083һɵ굽ز

һοӣ㵵ž衣СԴЩ۵ʵ
衵ͷ
ǰסһʱ㶼ôˮģ
롣
˵ˡ
ûбӣֻ롣
˯
صءָŵذ壬У󡣡
ˡ
㵽סﰡֱס˾衣ϵͷкü
Ҳֱס衣˵СС͵һɬı顣
ȴȥϴ֣ϴֺóԵҲˡ
СԼȥ
Լȥ
衵ͷһֵӡ
˼ָָ֣Զϴּ䣬ϴּǱߣȥʱһЩҪˡ
һεͷѸٳָĵطȥ
ȵ衽ϴּ䣬Ȩٳֽ˻
ţõϴֳô
䣬˿ȨٳУ˵㲻˵
ϴֳأôСҲ϶ѽ
û뵽һɵ굽ز
㻹ٻһ𣡡
һȨٳУѸٳϴּȥȨٳıӰ¶˼ΪЦ
ǷɵҲɵôɰ
սϴּʱС衸պϴ֣ԡСͰĸ´򿪣ɵķŻصԭλ
һ㶣û뵽СС͵ȻվͰĸϴ֡
̡С衳㿴ҵָɾˣҿԳԷ𣿡
ǵˣСĻܵý
ȻԳԷԺұϴ֣ҪͰϣȫ֪𣿡
С衵ͷ
߰ɡС衳ͳ׷ĵطȥ
Ѿ͵һһڷС衿һʳǿʳ
ۣ
һ㡣С衷ɱȥģӵ̫ɰˡ
ȨٳһѽС衱ӡ
壬ҿԳ𣿡
㲻˵ӶˣǸ׼ġ
ۣС衸˵Ѹץһȿ
С̻ʵӣЩż˵ô찡Сʢһ
С衴ڴڵĺҲֱ̣Ӿ
˸ż˵ģ
СίĿ
㼸ûԶˣ
Сҡͷ
һ㶣Ȼ֪ԼûԶˣ
ǰĺӣʡ
ȵС̻ʳԱ˹˵ĺ˺ü֭
ﻹһֻȣ𣿡
Сҡͷȴס˼ȡ
Ե£ЩСˣһӳô࣬θܵ
Сҡͷ̣ҿɲԴߣ
ߣȥ
衭С˵СС͵ʲôƵģžžા͵
Сļȣóıᡣ
иõģȻȥ
𣿡
šͷ
лл̣ˡСϰһڡ
ȨٳɫһֱӾС衣л͸л𶯲ţ֪ô
Ǵ̳ŶСҲС
һЦˣսȨٳУϳι㿴С֪Ǵ̳ˡ
ȨٳٿؽƵСϣСѸסԼ͡
Ǵ˧硣С˵
壬ҲͦѸٵģһ㵹Ǻ񰡣
ˡʱͳ׷
˭
ȨٳֱӴͳ׷š
ɭͶһڣȨٳоһ
ˡȨٳǰˣΪƽĳ
ɭͶһ˵ͷ
׼ôʡ
׼ˣ̳ˣٰæģҹ˴һ̳кĳЩ·ܻ᲻̫ɭǰСܲͷһĺӣСүС˺ܶ࣬һӪ
ȨٳмӦţŸʲô
ɭͶһȻûʲô˼
Ȼ·ˣϴ裿
٣ǸСϴ裿ɭһĿȨٳУôҲû뵽СϴξȻϴֵ
ȨٳнƵϣƶĳһѾˣһǰµҪ飬
ɭͶһֻӲͷƤҡͷ
ûûⲻ
ֻǡ˻ûиСкϴ裡
һǸŮÿϴ趼ӶȥϴҲ͵ݶվһ߿š
ΪֱŵĻŪŮ
ɭǾ͸˵ˣŷϣͮĶڻûϢֶûϡ
һɭ˶⺺
ɵǰˣЩĽС衽ˡ


1084¸

󣬶һɭСϴˡ
ϴ裿С衶Ȼİ
԰С֮ǰûϴ𣿡
ûϴĻ᲻̫ˣ21ͣôûϴ谡
趼Ǹ
С衼ԡ𣿡
Сҡͷ
ɵˡ
֮ǰôһ
ȨٳһԻֱ̧˶һɭ
һϴһ߸֪ʶô
ǣ
һɭһ
ѽڲҪһСкϴ裬Ҫ֪ʶ
һɭֻܴ֮С衳ԡȥ
ȵԡҵźϺȨٳֽ뻳
ôģ
˵С衣
šͷ
ҵ㵣ĵ˯ţʹȥƵ԰ߣں԰ʮӺСӵĿҾͺͱһȥС衵ˣַˡ
Ǹ·ϵˣ
šͷҿǹġ
Ȩٳһ仰üͷٿؽ־סС֡
Ժǹ鲻
ôˣ
Ҳ˫մȾѪȡеıӦһ
Ȩٳס򦣬ޱȵࡣ
ô
һ㶣ޱȵĿգ־סġ
ûǿĻش
ԽԽˡ
Ҵԣ㲻˫մȾѪȣǵĻӦǲǣ
޾ˣ˼Ҳµ
Ȩٳɫһֱûа취ֺᱧֱӳһɳȥ
һ룬ͱѹټɳ֮С
ֱӸѹס
ʲôӦ㡣
Ụһһ
Ҫֽ§һ˵õһӲֿأ
üЦ޳ָָĦĴꡣ
Ȩ̫̫ôԶңǴЩζЦǳ硣
Ҳûϣ󷽿ɰĳϵǰҾǳԶȨˡ
ǻʡˡ£
񣿡˲ˣ˵ʲô񰡣ȨٳУ˵ѽ
ѸץסȨٳеֱۣʲô˭Ҫ񰡣
һɵˡ
ȨٳıǼ⣬û˭
˭ʶ𣿡
Ȩٳһ˫ˮס۾ͷסĴ
û뵽ȨٳлͻȻһʱ֮ԵЩʧ롣
ǸϴˣС϶࣬ˮˡ
ɭͶһմС߳ǰһĻ׷ɵˡ
һǷӦסС衵۾
ɭͶһȫǱһ
ƿȨٳеţ˫̵ͨա
Ȩٳп˺ߵģЦһΪɭͶһ
ʶĵͷһ仰˵ˡ
סСȻǶģǰҲҡ
С衵ĻͿ첽ǰ
С衣Ѿˣ˯ˡ
ԺͰһ˯𣿡
Сǰĸ־ͱס
衣С衸˶ĳƺĳƺ˶ۡ
ĺӣµĳ棬һء
С衵СԴôôôãȥ˯𣿡
С衵ͷͰ衢ְһ˯
Ȩٳüͷһ׶Ӷһ˯㵹ǵͦ󡣡
𣿡Сί
һְ
ְ֡СֺõֱסȨٳУ΢΢ţʵǺܺµġ
ȨٳС衵СԴԼȥ˯
С衵ͷְ֣޶𣿡
ޣȨٳдС衵˼ˣ㶼ҰְˣȻҪ޵ġ
ǡְ֣ܰҴ𣿡СѸٳԡȥƾɵ·ҳһͰ͵Ĵա
ȨٳпƬϵˣɫ˲ͳ
СҲǱȨٳеıһ
ְ֣ǻˣС۵ϸֳ˺⣬ְְְ֣֣֣С衺ġְֻ֡ΪȨٳеһµͷ
ͷʹӦˣӦˣСС̺̾ǲ͵ġ
š
ְ֣ӦˣӦСˣ
ţӦ㣬ޡ
ְ֣ллС衽סȨٳе˫ȣССȻµķš
ȥ˯
С衵ͷɵȥ˯
ȨٳгŶһʹ˸ɫһֻ̰ܸŽȥ鿴
ȵҵźϺɭѸ˵СϷ˺ܶˡ


1085±ҹȥ

ˣ
ǵġɭͷ˿ڴʮңĿǳ£мԵˡ
ȨٳһһƬݸǰɭ
ˣʶô
ɭһƬ;Ƭϵ졣
⡭ɭϸԼĪӣŻⲻٵĸ𣿡
š
էһûϳƬĵЩ¡
Ƭϵ׿ĽһѩѣƬĵķǳģ˻һ۾ϳƬϵ׿Ϥ׿ˣһʱỹϲ
ɭֻ׿һΣҲֱӽӴһʼȷûƳƬϵ˾Ȼ׿
ȥǺǾ衵
ɭͷǡ
ɭ֮Ҵĸ
һͷСë¿ҴҲһѪȥϼСƤ⣬֪ôˤһ࡭
ǡһ
ɭǿЦһĸɭҲ̲סˡ
һںǺ˯ôָ裡
һȥĺӾȻڳС˯Υ͸̫ǿˣ
ЦʲôȨٳǰֻɭֵҶ˯
ɭЦ˲ͽסˣ˲ʯ٣Сʲôʱˣ
ȨٳпһɭΪƶ˵ûղҰ֣
ˡɭһ㶣ͷ
⺰һ֡ҲþֱӱɶӰ
ҶӣѲɻô
ɭֻܵͷ˵ǣĶӣȻҪţǾĶӣֻ⡭ҪǱСү֪ˣǻԴװɡ
ҶӺһСۣ
С˰ɭίడôȵˡ
ɭ硣ͻȻĺһɭǰɭŻˡ
٣̡ɭȻһ񺮣һִ²ĸо
ɭ¶ЦݣȨٳе֣ǰɭϴϣͮCHANELר͹˵˼仰ڵɱ˹ȥ
ɭ֪ǼֱǷ򳪸ģ
ˣϣͮ˵һйŵϰ˵˼䣬ɱȥˣϰ䶼ܵϣְͮˡ
ɭһĵı飬̣ɷŹҰɣ
һЦ˳
ȥӺĸ׵ɭ˸ɾ׼Ķӡ
Ȩٳеͷ֮ɭѸ뿪ˡ
ԼĪʮӺ󣬶һСҲһƣ뿪
ټֻʣˡ
˯ѽСĴҵţ˯ڴмССһŵС衣Щƣ˵ȴֲ񡭡
˯ʱ˯ߵ״̬ľӦŴȨٳУµС˯ȴСںЩʲôƵġ
˯ڡ
һ㶣ڣ
Ѿˡ
㶯ô죿뵽ģȨһеġ
֪Ҫ˯ˡ
ҹȥֻסĲ
һǴӲܵġ
¾һѱסͳͳ׷ſȥ
Ǹһ߳׷ͺˣôҲû뵽ڻվſڡ
ڿ֮Ѹٵͷ˵̡
ȨٳУߵĲ֪Ҫôˣ˵š
ȨٳװûǽԸǰڡ
ү
ǣġĵͷ󹧾վһࡣ
Ȩٳп˫ͨͳŸڵͳ׷ȥʵ׷ܽԼĪʮ׵ľ룬Ȩٳоͱ˸ڵͳ׷ڡ
ټĴȥڴ֮Ȩٳиѹס
ѹңղΪʲô˵бſڣ
ΪûˣȻԲһ·ģ
𣿡
Ȼаҡͷ
ôûɴˣ
һֻ˵£һǡбڵ£ö֮ıңƼˣȨٵϺδ氡
Ƕûˡ
ǣȨ̵δ氡
ǸЦ㣬ƤᱻҰˣȨٳ˵⻰ʱǴЦģ˿ɰӣСԴ
ߺߡ
ˣ˯Ȩٳн뻳һıӸסˡ
ȨٳеĻ֮У㻹ûȥʲôˣ
֪


1086è

ͷΣյ𣿡
ҡͷȻûȫ
ʲô飿׷ʣСֽ֣ԵЩ
ȨٳиܵĽţЦһôţ
ˣΣգһ뵽ЩͽŵĲˡᣬȴŨŨĵġ
ЦĶͷɵϣΣյģһ뵽㣬һỤԼġ
˵ȨٳΪҶġֿСŮ˾Ļôܲչ˺Լİȫ
ǵøôȨٳеͳɤٴ
أէһ֣Щ졣
ԼĪ֮ǷӦˣأߵˣ
ţˡ
ˣޱȵĿȨٳУ⵽ôһ°
ǰӵڼ11Ĺɷݡ
ӵڼĹɷݣû뵽ġ
ʲôһˣ
ͷ
ȻԸб顢Ѫ£˲е˲ţӵڼĹɷҲͲΪˡ
11ĹɷݣйȨһʲСˣӵ11ɷݵڼҲžصĵλ˵ϻġ
޸ȨٳôˣЩǷǳġ
Ƭϵ׿ѵ˵
С˵Ĺ׿
һлҪɭĵ
ԭ¡Ǹء
ɭǶһ͸صĹϵΪԲòĿɳ𣬸һصҲ޹ڵõ׻ǱߵϢ֮һʱ˸ȥ˸صľסء
ˣ
Ѿ˰ˡȨٳ˵üͷҲ΢΢˫ŷŭ
ҲǳɵˣЩԼġ
£
㵵ȫǳϵģô˭ɱ׿𣿡
ɷѾתƵ׿£˵ɱ˭Ȩٳеƽмжŭ⡣
û뵽׿̵ֶΣ
׿һ϶Ϊ˹ɷݲֶΣǻ͸ˣ֤ȷ䣬ȷɵģһҪúóͷ
Ȩٳеͷ
׽ɷȫ˸أ˾ֵ壬Щǰ֣11ĹɷݹŰؼӣûʲô¡
񣬵³
׿жٹɷݰ
20
һôࣿ
20ĹɷݿɲһСĿˡ
ţ׻еĹɷݲֻ25ʣ55ĹɷݶڼССĳ55ɷ׻ܹõٵֹ֧ɷݣ
Ȩٳеһ仰Щŵǳɢš
˼ǡֻҪ׿õֹ֧ɷݸ׻׻͵λ
š
׿Ǹʲôˣ
ݰȨٳֻֻش𣬵ѾһС
ڼ嵽׿ạ̇̄ЩйɷݵĹɶӦòɵزɣ
׻̫ǿƣǱѹô꣬ʹô
ԡǻ֧׿Ȼ󣬲ٿһݰ
һеġ
޳ָһ㷢ЦţԽԽ
׿ڼCEOλð׻϶ᱻѹģȽȽ˵ᱻ۸вУһҪ׿֮Էúôã
ţġ
ͷ׼ʱȻڴĶ
ˣСǰҵġ˵ţǸɰݸȨٳС
ʲô
һûд򿪣ղһֱС衣Щɰˡ
Ҳһɵˡ
Ȩٳд򿪺ɰɰһԿס
Կף⣬滹ְ377ʲô˼
㵲ȨٳС
ȨٳпԿףȻʲô
ĴԹ˯ھƵҡ
ȥ
һȻԿȥš
ţ˭ҵţ׷ʡ
׿
¸ǲˣô֪Կ׿ҵģ
ȨٳЦѸپͻ·
ѰζЦϸϸ˼
˵Կ׿Դ׿ҵţ377ӦþšҪ롣

Ѿüˡ
ΪСŮԽԽˡ
Һһȥ
ҡȻӦ
Һһȥִ֣ʱȥ׿϶ֲģԲʲôΣյģȥɣ
أ
һԼԼġһ棬֤ҡ
ƾèĹ򣿡


1087Ҿ͵֮Ű

壬ôè
ܱܲСè򣬺ôҲǿԷİȻ
ԹԵң
Ȩ١
üͷһȻ֪Ҫʲôˡ
ǱŮ˶ڿͱȥˡ
ȴ΢΢
ʵһȥҲǲɣһ׿Ĳݰ뵽飿ڶʱ˯ߵʱͻȻ˽׿һֲ
Ȩٳȴһƽû¶κδһͬǰ˼
Ȼڵ
Ȩٳ޶ԣЩˣСЩεεСŮˣ޼ԡ
ÿζǹ¶ĲŶģһ֡Ӣ۾塱˼
һʹġ
ΪȨǳһ׵ġ
޷ӦӣЩżˣһв᲻˰ɣ
ҪúϰЦա
ҧҧ´ֱӻסĲѸסĴ
ѵˮһ֮ٴγϹȫõϹȫõϹȫϵõϹ
˵꣬Ȩٳеһ¡
ʾã˰ɣ
Ȩٳģжˡ
ů͵㡣Эˡ
ҪٲӦȨ̫̫Ҫˣˡ
һϲϴȥˣ
ǲֿô򵥶Ѱ
Ѿزˣٲȥô
Ѹҡͷ񻰣һ㶼񻰡
ȨٳЦ
Ѹٵڷ任·Ȩٳһ뿪˾Ƶꡣ
ɭͶһҲǴ˯Ѹٻ·֯ǰ׿ס
һǰһʻ˰˹еĵ·֮ϡ
׿סɭѸٳʵҪֱӳȥɣ
ȨٳнһԿ׵ݸɭš
ɭһ㶣Կװ
ԿѸٲ˵ŵԿ׿ûжһԵҲˡ
Ǹ߿ƼİȫãɭͶһȻдļ߿ƼҪ򿪣ûǸܵģΪ³һҲᴥ
롭ɭͶһ֮ǰ鿴׿ס׿˻бֻ֢ǿˣԲŻ԰ȫӡ
Ȩٳķ˼
Ӧ6λġ
һ㶣λ룿˵377룿
377룿
зĸ߿ƼҪ򿪣װ
Կֻû롭һȥ׻ļ
Ȩٳüͷ΢Ṵ
Ǿ
ңɭȦˣ˾ʹϵͳˡ
š
ɭʵǲף⵽ʲô˼
ȻŪףɭȨٳеķԸֱӽҿ
ҲЩ󲻽⡣
ձҿʱ򣬾ϵͳ˲
űϣһ̧Ⱦ߿˵ţ˽ȥ˱ڡ
˽һ̣ʱʮ˰Χˡ
žžž
׿ӱ˳Цıжֺˡ
û뵽ȨҲ׿Ȧס׿Żɫ˯ۣĻ֦չﻹ§һԸе椡
Ȩٳʮ侲ֻЦЦǶȦ׺ܲš
ǵģҾȨǴǷ֮ˣôȦףڿҵжǴģʵȨٳвǲݰѣ洫̫ˣ˵ʲôȨٳƭ˵ģ
׿˲䱬֮ǰ׻˵ʲôȨٸڼΣǶӹţֻҪССһֶΣȨپͳҵ֮ȨʲôҪ˵
Ȩٳпǰ˲ѵ׿ıһûκε仯
Ȩô˵ˣǲҵȦף˵ˣ
׿ǰȨٳУ
ٿؾϡ
Ư׿һƿ˻Ըе椣ޱȵ̰Ȩٵ̫̫ɣ֪㣬Ҷ˵㻹׻Ů˶ˣû뵽㳤þȻôƯšҾж㳬׵ζأ㰡
ڵ׿ʺģΪãõĲٺˣ
׿Ļֻ
С
Ϲ֮ˣʲô룿Ȩٳתͷɲ¶ɫ
Ҿ͵֮Űɣ޼漦޹湷ޱѽǰЦĺ˿ûκνŵɫ
ȨٳĸԸ˭סأ


1088Ѿ

ޱ
վںɭͶһ̲סЦĻҲ̸ֻ˵˵ˡ
׿Ȼ̰Ȩ̫̫ĲҵŮ𣿡
׿ÿһ仰ޱȵĶģ¡
׿Ҳ¶Цݡ
ðֻҪܰҴȨٻҾġ
Ѿ֮ˣҶֻҪԸ⣬ھͰ
Ժˡ
ҪǸһ£Ȩٳж׿ָˣ
׿⣬˵ЦȨٳУҲ˰ɣŮˣ㣬Ѿ񣬴ͷҲøԷˣ㻳С˶ҵġ
ôȨٳһ΢΢Ƶϡ
ŵ΢ȥúʰ㡣
͵Цһ˫Ӻ峺
ȨٳУҲϻǹ£ȻôĶ֪˵ţ׿Ѿͳǹ׼ȨٳС
˹еϺ䣬һֱµģջƮСѩⶬյ罫Ķ̷ңŴϲֵ֮˧Ȼûκα仯
׿ģƶƶ׿Щˡ
㻹ֵµ˷ǹȨٳУ㲻𣿡
Ȩٳһͷ΢ٴγٻҪڱã׼ҹ
Ȩٳл²룬һѱǹֱӵ׿ĺס
׻ͻȻĳ֣׿ֵµȫˡ
ף١׿һӾ˰һû׻ڣͷ׷׽еǹ֧ȫ˵ϣšͶ״
׿ǰĳɫˡ
ȺͰͰ׿ֱţű׻ǹţĲпܻỻһѪ
磬㻹ʲôϷ
׿һ֪ԼѾǵ;ƿݵĵزˡ
㣬ʲôʱҼģ
һ㣬׿벻׵ġ
ҿ椲࣬ʲôʱģ磬־δ̫ˣ椻û㣬СʱͲݲݽˡ
׿ˣԭ椡սʼ׻ˣ
㣬Ҽ׻磡
ƾҲ𣿡׻ʲôƲ磬׿ҪǹԹ٣һల£Ҳ׿֣׿ĴơɪıܷŹ׿
ڽӵȨٳе绰ʱ򣬵һʱͨ׿ĹܼңǱ׿ļҡ
׻Һô磬ҲҪһ20Ĺɷݣ
20Ĺɷôģĵֶζ˸11ĹɷݣĹɷݣҪԭⲻȫջأ
㣬˵ʲô
׻Ҳú׿˷ϻˣȨٳУ飬ллˡ
377֣֪ʲôô
377׻һ㶣ҡͷ׿һŴƨϣ˵377ʲô
׿377֣ɫ˲ͲҰˡ
ңô֪377ʲôá׿Ŵǰ
㲻֪׻׿һš
һΣ׿ʹֱͨ˵ϡ
Ĳ֪Ĳ֪
׿˷ϻԶ֡
ǣȨٳзԸɭͶһ˽Һúò飬ֵĵطһҪŹ
ǡɭͶһͷ֮Ѹٴűڽ׿ļС
ѸٿʼһŹ
Ȩٳֽ뻳䣬ȥ
ûŲŲ̧ͷԻĵĿա
ǲ֪ˣ
Цʣ֪ʲô
֪һжļƻ֮Сһʧ£Żġ
ǵЦֱסСԴ
㲻Ҳ
ң
֪гһʧԲŻҴ
һ㶣ԼĪٿؾЦΪҿȨ٣û뵽ȨͰҿ͸͸ˡ
Ѿˡ
ЩȨٳУԴϲ˵𣿡
һЦ˫ϵװĳ⡣
ҵĶˣ˵ûô
ֻǲŸոտôһ㡣˵ţһһƣȨ㡭ȫҿ͸ˡ
ô
͸֪Ҫʲô
͸ܸõģҪġ
͸ܸ
ҡͷһҲá
ôţ
´˵̫͸ˣʱһҲˣҪһҲѧҪмǧҳҳ࣬ԶңһҲˣҪʱң


1089±ִֻ

㣿Ȩٳеͷֱһǣʱ̶㣬ûô
𣿡գգ˫
սͳġе㣬ұԼҪ
ιȨٳУ˵У
û뵽ȻУҲ̫˰ɣ
źߡһ˵ģɡ
׻ǰһĻǷ׼ѩе飬Ǻú飿
ôĽϾû˺顣
׻Ȩٳһ仰ݺ׿ϡ
׿Ӵһߵʵᣡ
ҿɲԴһ٣ͨһ¹ڵϵ׿ѯȨٳС
ִֻۡ
ýߣ
ԡȨٳжԴ˺
׻׿Ƹţ׿ס֮󣬺ǺµĿ
ȨȨ̡׿²ҺˣһηӵĿ֣鰡
飿̧һž׿ϣ˵Ϲ֮ᱡңˣ
ȨٳпϸСӣվڲԶЦ
Цһպ
׻ȨٳеЦݣȥ벻ȨپȻҲ¶ֳպЦ
ֻǳպЦˣ㿴½ȽȽʱ֪ԼʲôЦô
׻ҡͷ治֪Ͼֲ洦оӣ֪Լ¶ôЦݰ
ɵЦ
׻Զԡ
ֻ׿һ𡭡
Ȩ̣˰Ȩ̣飬ҲˣҲˡ
ûҲ߲ˡ
ȨٳпЩӣ־ͽ˻
˰ɣ
Ȩٳл£ֱ̧Ӻݺǰ׿
׿˲䱻ߵ˵ϣȨٳһţ׿оҪûˡ
׻״һԵıʹ˸ɫ
ڴʱ۵ӲԶ𡭡
ְ֡裡
΢㶣תԴȥ
ֻһ޷С־ͱס˫ȡ
衭С衽衭ޣޣ
Сָŵڵϵ׿µĶ
ȨٳС衣ֱӽƵ˱ϡ
ôˣ
Ҳûа취֮һֱޣ˵Ҫ̣ǲͲͣؿޣ뷽跨ҪܣǺ˰춼ûãֻܰˡ
⺢ǡ׻ĺӣѵǸصĺӣ
ǡȨٳд
΢е񡣡׻ؼΣȫû뵽ؾȻиӡ
һϵ׿΢СȻЩ¡
ˣôẦһӣ
Ǿֻһܣˡ
ޣޣСָ׿Ͳͣ˵šޡ֡
СȥҪ㣬ޣˣϴ㣡
С衻СͨȻҲǲ׼ġ
һ䡰㡱ܹܵС衶ǰ˵ĺ⡣
СС͵ԲϵúܶˣǺܶ£Ψ׿ѾԿԺ֮ˡ
С衡ѸסС衵֣޻аģҪģһ˯òã
СʵǺˣǿǰ׿ӲŲ˯
衣
ôˣС衣Щ۵
裬˯ˣҪҡ
С衵һ仰ʱˡ
С衵գô᲻Ҫأ
裬㲻ҪһҪңһܹԺܹԵŶ
áͷҲ֪ܹԺܹԣԲ᲻ҪģԹ˯
С衳ſȥСſļͷʮӾ˯ˡ
С˯ĺҲ˯ĺܰġ
ȵС˯źһԵıڽӹС衡
С衣˵ȱȥ˯һҪչ˺
ǣ̡ͷӦ
ȵС衱֮׿ֱӱڡ
Ȩٳֱǰ־ס֣˻һɳڡ
׻ȨٳУЦ˵Ȩ٣㴦Ҵ
Ȩٳп׻ЦֻǵĻһЦĵ̣Ȼ㴦
׻ͷֱӳذ׵׿Դϡ
磬ǰȥѧµģѧ˲١
ʲʲô׿׻ʲô˼ҲҲأΪһĵԴϡ
ܲһȥԴ̴ܴ
׻һ仰׿ŵõһ
ģġĵܣ
׻õ׿Դŵ磬Լ˵˰˿


1090°

ңԼ˵Լ˵ز׿ҲûбҪˣΪôע޹ġ
˲ֹ׻ѣȨٳа
ǰ˵ص11Ĺɷôϵģô£ԭԭ˵ҪǸıؾᣬ⵶ӿǻͱüʮѪ
˵ʲô˵㣬սӣ𣬱Ҷ֡
׿ŵɫǰ׵ģͣ׻ҪСĵӣϵ׻ѵӣѵӼֵλʮַĵӣټ׻ͼɣһȥ̴ǼֱǷַӵ飡
׿̰ôܲ£
˵볢ѵӵˡ˵ţ׻ذ׵ľٶֱӾҪ׿ȥ
׿ŵֱſ˵ϣһֻڵ׿޲иǣͿڹ
˵Ҷ˵׿ͣĵͷţԼ̸ɷݵ飬֧ңҲܵõĹɶ֧CEOλãǸǼһéʯͷӲͬ⣡裬˵䲻֮ܲλҵʱͺҸ߸أһŮˣ϶һꡣ
ǡȨٳеһ֡
׿ͷԣǣǺ͸طʲô飬Ҳö֪һֳؼҵģǸʱҲǿƯԡҡ
˵ţ׻һŲ׿Դϣ׿ͷĶʲôֻҪƯŮˣ㶼Ҫ㶼ϣ
׿޻˵Ϊ׻˵ʵ
׻׿Ĭˣָһţ
˵˭ͣˣ
ǣǡ׿ٴ˵ҰؼҵʱͷˡϾһŮˣ˵ҪͲҪﶼһˣֵ̥ûǮҾȥˣ˵
ﻹеΣǳ׻֮ġ
ǣǵġ׿ͷ
֪377ˣɭ첽ߵһţ֮ͿԽΣֻĵиζкܶŮ˵·ҲʪĲ񻰣ֻһС촰̫ôһСĵҲûʲôá
ɭȻǱζѬˣȨٳô꣬ͷһôĵΣɭò˼顣
С˵ûмӣûмԡףˮ룬ϴǲҲ˵꣬һֱյĵط૳ţʱ֣һĺӣȻܵô˺
ǲǣ׻׿
ǡ׿ͷÿ˸Ů͵ԵģͶȥû뵽Ů˾ȻˣһˮƽһЩ⣬˸ӣ
ԣһֱ
ǵġ׿ûа취ϣΪһжǰϣֻĸҡ
ô֪͸йϵģ׻
׿ʵش𣺡ѪҪȥŮˣΪǳʵǷǳƯҶƯŮˡһǰѳֲסġ뿴ȥˣǲǳûƯƯҾǿȻǶֻӣǼܲסƯ
׿ͣԼĪһӣٴγ˰ǸŮ˴εʱǸŮ˷ǵû̸
ʲô׻
ˣҪҽ˵ҽӿʲô
׿һ仰һ
ŮӱΪĸǿ
Ǹʱһûа취ˣΪ˺ӣԸ⸶һУյĵ֮УʲôûУֻ׿ҲΨһĻᡣ
ӵĵֿʱƣº֢ġ
㳣ʶǿ϶Ƿǳ׵ġ
ʱ׿಻Ҳľݡ
ҿƯʹӦҽβȵû֮Ȼ˳ŵʲôԸҾ˺ܶ಻顣׿˵ڷ󣬺ҷϲһɰɰõģȴĺʲôƵģҵʱ˶ĺɰںɰ﷢Ǹصּ˵һн֮Ȣ
뵽ǰİĺɰ߬ݸĳһܡ
ͬŮˣʱǵ飬ˡ
Ǹɰɰİ˵ּڵʱǶԣǻȥ


1091±Լ

׿һο˵ôҲû뵽ᱻ˹ϣû뵽ᱻߣ֮󣬸ؾıҲҲģǺеᣬ㡭λǴУӦеǴӲģ˵ϸˣ˵֪͸йһθʱҾոأû뵽ľϹˣ
ҰǵƬ˸أؿƬʱɫˣҾ֪ǶԸĺҪһСƬһ˸أҸǸ˸ӣѾˣǸʱıǸӵģܿռģ֪ҵĻˣ
˵˵˵ôɱģǸ׵ĵ֣ڸôˣһ˲ܻɱر׿Ĳݰɱأ˷֣˴۾飿
ңĵһص㡣׿ʼĩԭί
ĵһص
ԣɱӵʱҸɾĽȻֻܼҷϢǲɢеӶˣֺͼʦָֻͨӡеĹɷݣȵ֮˰¹ص˵û뵽Ů̫͵͵źӴӱ˳ȥ˻ܴӳȥ
׿ôҲû뵽ǾȻ
Ҫҡ׿ͷĿǰˣ֪Լʲôһ³ĵܣҺô磬ĹһأҲˣһһؼҲˣ
á׻һھʹӦˡ
׿һм׻лл㣬ĵܣлл㰡
ȲҪлңǴӦŹˣȨٻûӦ˵ţ׻̧Ƚ׿ߵȨٳеǰȨ٣׼ô
Ȩٳһǰ׻
Ȼ˴
׻΢΢ףûκ
׿ȨٳкǰһģȨ٣Ȩ̣Ĺɡ
һĺȺʧ˸ĸף㻹ˣһǧһζ겻죡˾Ӧֻصʱܵ޾Ŀĺˣ
ûа취һµĺӣȻȺʧ˸ĸףС衵ʹͿ࣬˭޷磽⡣
Сô׸ĸѲڵʵֻС̫Сܶ鶼ĬĬĲ
ɭ
ɭߵȨٳǰϹô׿
˵˹ен߿ߡ
ǵģȷУһӦġ
һ׻ЦЦ˵߿ﻹԲﶼûޣϾЩ߲Ⱶúܡ
ԲûޣЩҪˡ
˵ɱˡ
׿ŵɫɷףҪҶ߿ҪȨ٣һĹ£
ɭȥ
ǡɭͷ֮Ѹٴ˽׿ȥ
׿ͰԽԽԶ
׻֣ɳվԲˣһҽԺȽȽˡ
ȽȽôˣѯ׻ʹķӦ𣿡
׻ͷһֱڲͣ¡
ܳʹˣʹûа취Ϣġ
ֻ֪ǺӦŻµʱʲôҲﲻ
ߣİο͹
ڸϿȥҽԺ׻£Ϳ첽뿪˱
ȵ׻뿪Ȩٳֽᱧ
ͻľٶһ
ôͻȻңһк˰
ȨٳЦһԼţҪкô
Ум顭
֪ƶĳ
һû˵֪ˣĿȨٳУգգЩĿ
һ˰ѸغǺһ𡣡
û뵽Ȼ˵ʲô
лл
ȨٳЩã˵лл
СллģѸٽ˵
Լлţ
һ㶣˫΢ã
Ӧô죿
ЦʱŤŤģ̫ˡ
ġ
ȨٳЦﴽ˺֮С
Сſڳ˯š
ְ֡衭СţҪߡ
С衵һ仰͵˼¡
С衣˵ţߣְֺء
СһЩܹиĸĿȱôԸġ


1092˵ʲôǶԵ

ָ쵽С衵ֱߣСԵץסָץĺܽܽ
ȨٳпС衣ԭüͷ΢΢չ
صƵС衶֣һǱС˯ġ
һֱ˯磬С˲Ž
裡ȻϤ
˯վڴЦ
û뵽ῴԼΡ

ССϣһͱڻˡ
ôˣ
ҺС֥һģǰְְְ֣˴һ
˯һԵСҲѹ
衣ָߵС衣С֥̺˵һܵܣ裬ܵܺܿš
һ㶣û뵽ȫųС衵Ĵڡ
ǹС衼ôһֽ᲻ųĴ֣ᣬǺ侲ĺӣһʹ䱩
ķӦǳϡ
ܽС衣
ܣЩ¶ġ
ڴʱС˹
衭С۾ĻȻûע⵽
ιС衣ܵܡ
С۾ǰ
С˷ܵһѱס磡
ǰķӦׇˡ
ˣܵܺ͸ǲǺö̫˳˵㣿ǲǲŵһμ
СϲῪ˵ֻ֪ӵĿޣǵһ˺硣
Ҵˣһ档
֪֪С衿ŻѺá
Ѻãˡ
ȥ棡Ѹס˵С·
裡
һܾܵ͸˵ûˣ
šͷ
㻹û緹ܵҲѣԷ棿
ˡ򵥵˵֡
磬ԷСѸһڳԷľٶķúôεģ
ķôΣԺ͸һΣã
ãСһϲĿֱסһڡ
ͬĺйͬԵģϧġ
Сϲ
СģϲСһһֵţ˵ͷ
סˣ
סˣ磡СĵͷȻǺϲġ
𴲺󣬴Сȥϴּ䡣
С衼Ȼ
˵ϣСˢſȥ
һվ⡣
̡

Ⱥ
˵ˣ˵һӣۣһϣֵˣ£ææͳͳ׷ȥȥС衡
һ̣ѾʹĹܼҺӶˣСүʵ꣬СүСࡣ
С࣬ȴһء
ԵӪ
һȥȽȽʱСȥһȫ顣
ǣ̡һͷ
ˣأ

ˣȻǵͳԸеɤӶһ
ȥĶˣֱƿһߵȨٳǰ
һǰһĻε̾һѸٻĽȥˡ
顣

š
ǵ¿ȽȽ֮󣬾ʹС衳ȥͺòã
á
СҪ·
ȨٳֱӽпˢҵĿ
Ӧõġ
Цһͷ
˵ʲôǶԵġ
ְ֣
ְ֣
СѸ˹
ץסС衵ļ磬Сһͷ
Ҫְ֣
С¡
ְ֣СЩӵĿڡ
šٴεͷ
Ҽסˣ磡С衹ԹԵĵͷ
Ȩٳֿ˿С衣ϡ
ҰһϾ磬ѵܹģҲûˡ
ǡȨٳЦһˣȥԷ
ȥηС衴ûгȥԹְ֣ȥη
Ȼȥ
С衸֪ʲô
һ㯵С衣Ÿ磡
ããС衵ͷѸǣס֡
С衵ٶ΢㶡
ܲϲСرǣ֣ΪӺǲܱǣֵġ
ڣȴų⣬С衳ȥ
СЩ
õ֡
˼ǣ
Ҫ֡
ͷȷһһ棬ȻһˣˣСʲˡ
С衻ѵıš
Ȩ㣡С죬ĵĳ


1093Ȩ

ԹԷ˽ŲС衽˵
ŵݣְ֡
С衿磬Ҳְ֡
ȨٳмֱЦã§֮С
ƵſڣֿϼӳѾˡ
Ŵ򿪺˳ڣС衴δ
ָ硣
С衹Թ԰ֵݸС˳ڡ
ȫθ㣡
ôֻһȨٳǰıڣʵ
ѸپһȥСүʱ׼һûпǵҪ̺λСүţԡ
ȥ׼
ǡڵͷ֮Ѹٴ׼
ӺһȫµİȫˣѸٽаװ
С衶ڰȫڡ
С衵ĶӹĽš
裬ܵܶӶˡ
ֻȶˡС衵ͷҪһ죬ҪոȵܳԶ
С衵ͷ裬᲻᲻Ҫң
Ҫ㣬϶һӦ
裬ǵܵܡȻС衡
ûѪԵϵҲǵһμȴ˴δйΡ
СѽӴûôÿζɰͰ͵ģС衲һ
Ѻã˶Сϲ⣬ǾСˡ
ҽԺС衱һȥ죬Ҳȥˡ
Ǽȥ½ȽȽĲ
յſڣǿ͸ͷ׻½ȽȽ
Ҫ𣿡
½ȽȽҡͷ
ٳһ㡣
ԡ½ȽȽҡͷûθڡ
Ϊһ㡣
½ȽȽտ굶ټʹķӦûθҲ֮е飬ȻһԵûС
Ϊҳһ㣿׻Ǽתˡ
絽ڣ½ȽȽֻ˼ˮ֮ʲôûгԡ
Զô
½ȽȽ׻һ仰׻˵ͷ˼ࡣ
׻Цˡ
ôЦôģ½ȽȽǰ׻
Զˡ
ڱǰЦĴˡ˵ţ½ȽȽץס׻·
׻ЦţȫΪԭ򡣡
ڿɲЦһΣ
׻ǰ½ȽȽһγ¶΢Ц
½ȽȽҲЦˣٳԲȥҲӲЩ
ǻǲȥˣɡ
ͬĵͷȥ½ȽȽļ鱨棬С衹Ҳ˰ɣߵĶVIPͨϿȥԷɣȻҪˡ
ͷˡ
ҽ̸ְ಻࣬Ҵڰ˹еҽԺһʱˣĲ˱ȽҪ࣬չȭŵĻҲһЩ
Ǳô죿
չˡ
ͷ
ȥɣȨٵء
˻֣תǴȨٳȥ
ӿŲߵȨٳǰ
С𣿡
š
ȥǡֿСʱңЩˡ
ҽԺſڡ
ż˵ǿ߰ɣǿ϶Ӷˡ
ȥ½ȽȽˣ
ҡͷĻ̫ˣҲƻ׻½ȽȽĺ䣬ٵȻ򻹲ȥȽȽļ鱨ˣʲôӦģҿȽȽɫ㲻ôϤչˣһָܻĺܺá
ȨٳЦСֳŵݴȥ
ҽԺһ¥ҽԺſΧˣЩ˶
Ƿ׷ȥؿյǡ
ۣԭȨٵĶӰ̫ÿˣ
֮ǰǴ˵ģû뵽Ȼôÿĸǰ
ѵȨӣ
ҲȨٵĶӰû˵ȨӰ
ȨٲɣһȥСܶడѵȨٺ趼ǼٵģʵȨҲССģ
ۣɡҲȨ̫̫ģ
㿴ôܰʱԲϰ϶ССˣ
·˵Ĳ²׷𡭡
Ȩٳ˹еѾ˸飬ټWYƷڼһǱܹע
ȨٳпŲԶĳüͷ΢΢š
šü壬ż͸ƽüͷ
ȨٳУԵﶼҫġ
ﶼҫģ
ŶԣôãҲҫĴѽ
ʲôĴڣ
ǸϿȥС衣Ӧĳ棬С衿϶ǱŻˣææͳȺȥתƻ⡣
ȨٳϸıӰֱǰס
ƼȨٳкѸپͳȥ
Ⱥһ㱻ƿٴοС衵ʱС衺µĶĻɪɪ


1094裬ܵ

裬ܵ¡
һ㶣ֱССС衡
ҵĺӣȥȴ겻ĺ
С衴ûмĳ棬ôˣȻŻˡ
ǳ侲ηЩͣ˸ƣС衣ȫǵģ
С衿Ŀֻоһʪ
ôˣȨٳдսüͷĻڳˡ
С衿ˡ
ˣȨٳɫһִﱧС衣ô˵棬˵ðְֱ㣿
С衵ͷԹԵĳȨٳ֡
۾ģҲǺģССֱۻסȨٳеĲӣɰ
峡ȨٳзԸΧļڣܸܵȨٳеŭ⣬ʼ峡
˵峡ʵѹ
ΧȺҲҶѸɢ˿
ְ֡С衿źȨٳС
ȨٳС衵ͷ´Ҫ͸ѧϰ
ţ㲻ǣְֺģҲģС衡
С衵С̫̫ĵطС衲˽⵽ģĳСҲǵһο
СڰյĵطõĹػչ˸ܺᲢۡ
óȥСϵᡣ
㿴һޣͱòɰˡС衣۸ģ´Ҫ͸һССӺòã
С衵ͷ
ЩıС衵գڰϲС衡
硣С衹ԹԵĺ
ܵܡҲСЦ
ȨٳпЩֱӴӹ
һֱֻС衣һֱֻȫ
Ȩٳеľٶȫˡ
ǡ˰
裬ǶǶСָָԼСӡ
Ҳָָ裬Ҳ
ҪҰְѽ԰˹һҲ죬²ܴȥԺõˡյС衵Ķ߸˵һ仰Ͽְ
˵ĺᣬ˵ᣬȨٳжˡ
Ͼӡ
ְ֣
ְ֣С衸֪ʲôô͸
ѸȨٳеһڣСҲһ¡
ְ˧ȳ
С衽󣬡ְ˧
ְֳ˧ְֺ賬Ŷ
С㶣Щڳݲ˵ְֳ˧ְֺ賬Ŷ
ȨٳΣЦ˭ģ
ְ֣
ְ֣
С衽˵ţȫǹɵٹˡ
һЦ˳
ţϡȨٳֶкӣȴһֱϡ
ͷȥ
ֿϼӳ֮󣬳Ű˹ĵвʻȥ
й˵ȻҪвͣǴͳ
вС衻³Ȩٳк˲ڡ
ܵܣ̨ס
С衵ͷԹǣֽвڡ
йĲʵԺɫΪɫûκӹ׵ĸоǾµۼ
ľ
Ȩ٣Ѿźˣ롣˵ţһ롱ơ
ȨٳСֳλڶ¥ȥ
ǿģһйᣬһжľʵĹ죬ǳȣǳио
С衷׷˱ڡ
͵һһİ
С衳ǴСţ˵㵸ӵԲᱻĥġ
ȨٳпŶϺ־͸ţϵС󽫰õϺһС
ˡ
ЩΪѵĿȨٳУ̫ˣԲ
ԡ
Сϲһ겻ʱ䣬ˣزֻоʮͷеĵطһ㶼û٣ذѾأҪʼιСƻˡûͷС
ӣպõϺһС
ڴʱԶĸ̸üͷ΢΢
¥Ǻصģò͵ȫƲġ
ǻڿдġ
ĸ̸ֲۣӣôû
ֻȨٳеüͷҲ΢΢ŵĲ˲֣һŭ⡣
ס֣ҡҡͷ
ԵĽζŵܺԵľͺ԰ɡ
ǣ̸ǵûֹͣǱ䱾־䶼Ϯ
ӴҶǰѵİɣ˵ǹ¶Ժģ֮ǰڹ¶Ժиѣˡ
û뵽ᳶˡԽϡ


1095˧вŻ

Ҳ˵ˣҸˣҵ氡ʲôԽɣ˵˵ģԼ׼ײˡ˽һҲ֣
˵Ҷǣʲôˣ
ǿϧȨ٣˧˶ôã֪أӲ֪Ǵġ
⺢Ҷȥģܰɣ㿴⺢ӺȨǶҲûٰⲻһûͻаɣҲܲˣ˵Ҷǰüأܻϣţˣ
ľֳƯȥ崿Ҫǰ಻㶼˵Σһ֮ٻôأζںأ㲻ĺӶȨٵģ
ҷǿҶȫһ
ǡ

ҧ´ĻǴ̶
ȨٳѾŭɶˡ
ǰȨٳЦһϺʵݵߡ
óԵģιȨ٣ԡ
ԡЦգϺʡ
С衵ͷŷר־ȫŴµģ
һĶˣȫǾΪˣ㿴ʵһĳŶʵǶ·ġ
裬лˡ˵ίģҲ
֪˼ЦЦûлˣϿԷ
裬СһĿٴǿš
С衴ӷ̧ͷ磬ѽ
ڡ׼ʱȴֹˡ
С衹ԹԳԷ㲻ϲ𣿶Ե㡣һӷС衵
С衹ԹԵͷץӾʹ
֪һᴦ
˿ȨٳУ֪ģҲ㴦
飬û
˵Ůˣǻˣ
ԼײǹϹ˭
ǽҴòã
ȨٳȥǶǾͷˡ
㴦
šͷϹ
ԡӦ
չȥһ¡
ѸסԼС衵۾
ܵܲҪ
СЩĿ
ְڶ
С衲ʲô˼ܹԵıͷȥ
С衸Цˡ
һİ壬Ա첽
󣬷ԱǾòعѸٳһ
Ȩ̫̫
΢Цͷ˵һλ
Ա׵ĵͷȨ̫̫ģһȨ̫̫ķԸ¡
ллòл
ԱѸҡͷ֣Ȩ̫̫ˣԱٴξһ㳯¥ȥ
ȨٳпǴЦӣҲЦһ
ôҰ̧ͷյȨٳеĿ⡣
ԽԽȨ̫̫ˡ
ЦȨôңĻ޷ġ
޷죬ϲ
Ƥ¡ģ޷쵽Ȩأ
֮ǰͺ׻˵Լ軵ŮˣŶҪꡣ
Ȩٳˡ
ڣ׻ҲӦˡ
΢һ¡
Ȩٳס򦣬΢ͳɤٴ𣺡ţ㲻ңҪ
Ȩԭô̰ĵѽÿһÿһһ𣿡
룿ȨٳһӲڡ
ͷЦ
ڴʱԶ˷Աλãòˡ
ʲô飿
辫µĶԣȨ̫̫͸λġԱ˻һ䣬Ů˲Ͳˡ
ԡԽġ
ȨٳһСŮˣġ
ͽһĿڳŸĸ߼̳ȥȨٳеﶼڡ
ۣ˧
̫˧ˡ
ϵٵģȨٳз׷׶
˧вŻţĺð
ҶҲƯȵϿĻҪƯѹ²Ȩٵأ
ǰǰҲúÿ

̫̫ˡ
߼̳ʼһĸС·
뵽һμС衵ʱǲ·ܡ
裬ܵܣһΧһģһ
ͷ͵ܵҪֵװ𣿡
ԣٴεͷ
УΧȥһ·òã
ã˵عơ
СҲЦĹ˵ã
С衻ɳϣСʯͷ
磬һŶСԾԾԵӡ
᣿ʯͷӮˣ͸Ůѣ


1096ܸõĶռ

ŮѣСȻ
һ仰ЩѪ
ȨٳüͷһСѧģССѾŮˣ
϶常϶١
ʹһͨһ̾Ǿһİ
ǸŮˡ
ΪԼˣЩ㵵Ȩٳʵ4꣬Ůѡǲ̫˰
ţû˵һ仰
ʲô
ü֮ȫȻЦ⣬ϱ
ң壬ô
š
û
һֱܻ
Ȩٳеͷ˹͹Ŀ⣬ͷһ¡
ܸõĶռ㡣
סȨٳе֣ЦŵѾռˡ
ôȻϣ
ͷа
ʲôʱôǵãţ
ÿϣ
ѵû𣿼ϱռ˰
ôռģ
УжٴΣ㣬֮Ҳˣ㡭Խ˵Խ죬һֱϣ㶼ˣͽң
ǡȨٳһԺÿ糿Ҫܲɷ֡
Ѹٺ־룬ңҴСȥһͯװר·߬ȨٳеĺڿС衳һͯװרȥ
ܵܣȥ·С衸Ź㳯Ÿȥ
̬ȱжˣһĿС衡
С衽ǰѸС衶˵һ仰
㣡
С衵ͷԹԵĸŹҡ
㡣Сеĺš
ôˣЦ
Ů仰ղŽС衵ģСѧ˵֮Ѹٱ˱㡣
ʱͱС²ˡ
Ǹĺӣ

ԣ綼ǰĺӣȨٵĶѽȻ
·С߳˸ҡ
ܵܣpose
pose
壬˭ģ
СȻʲô˼磿
ͣ˵ţ˺ü
СѸѧͣ磬ǽϵ𣡡
ԣСĴָ
Ȩ̫̫ǵͯװոյģܲҲʺӡ
ţҪһҪһĳ롣˵ţͷ
Ҫֵװ
ͷȫµİ
ˢǮ
Ȩٳǽ·͵Ƶꡣ
õģȨ١òĵͷ̲ס̰Ȩٳмۡ
ڴʱһŴףͣʮ̭˳ר
רһ̣Ȩٳеıں̳ı
λŮʿҪʲôڻǿģֻûаֱӶ̳
ǵĶӣǵĶӣŮС衣ָͣ
һ㶣ǰŮˣǣ
ţŰ
ϸǰŮˣȷżơ
ǲţDNA
ȨٳУҲ֪Ҫôˡ
Ȩٳüɫ
ǾǮҲܰѱ˼ҵĺӹ߰ɣǮ˾Ϊ𣡡
һ㶣û뵽ǰĸ˻롣
С衿ǰŮˣµĶ
ܱܵ£籣㣡
ֱС衣С衿ǸŮˡ
ɭڴżԱϵ̳飬Ҳϣ֪
ǣ
ȨٳзԸһ´һԵĹ͹׷׵ͷװʲôûӡ
ӺɭżԱר
רѾˣվרڣȻŲС衡
ţٴγǵĶӣҵŮǸĺǾȻĺӣҿ⺢ôŮôڵһ۾ϳˣ
С衺¡
ŸˣСС͵ú˾ȻЩµĲ˵ˣȻҲû뵽ԼȻẦһСӵĿ⣡
ԱѸȡͷ
Ȩ٣¥£Ҫ¥ȥDNAȶԡ
ɭȨٳгɭʹ˸ɫ
ɭ׵ĵͷȫ̼ලżԱ
˶ڵȴŽ
˺µС衣ȥС衵ͷ
ûµġ
裡С衴ʱһ
ԼĪʮӺ󣬶ȷϱȶԵĽˡ
ɭߵȨٳǰ
Ȩٳƶ
ɭȨٳе˵ͷȷϵߴ95
ĽŲ΢΢Щûпȴҧ´


1097Ҵ㴦

ǰĸˣȻС衵ţҲ᲻ý׵С衽ǰˡ
˵ţţΪʲôǲţҵ֮¸Ƿǿ˰ɣҾţٰţҵŮҵû˫ס˵ĺˣû壡ǧĸϵΪҪҵ
ȷС衺͸ϵ֮󣬸˸Եüǳĸ߿
ִҪҾȥЩǮˣһǽУΪֻ죬Ƿᣡ
˵ԽļϵűҪ
ŵӣѸٷԸűڳŪҲ
ǣ̡ͷӦ
ȨٳʵҴ㴦
ȨٳڸѡȨ֪
һִ϶º͵ֶΡ
ҡ
Ȩٳеͷָգ̫ºˣţ
šĵͷ
һɳڣɫ
Ȩٳ
Ȩٳߣְ֡
š
СС͵·Ҳ֪ԣǰȨٳе˵ͷ
Ƶĸϡ
侲Ȳ˵ûʸչС衣ƾӣŻСˣüĿĺţ侲
Ļøһʱʮ󣬸˴ŭĳôûʸչţ˵ʲôĻǮƯŮ˵ĶǼٻٻ
û뵽˹ִز
Ҫ־ͼȵ侲飡
㣡˲޻˵ֻҧгݵĵ
ȵ˰֮һԵѸߵǰ
°ڡ
衭ǰС衣Щ˵Ҫѵܸܵ𣿡
Ͷܶࡣ
ҲɲǼͷӽŻС衣
ҲѪŨˮ飬İҪõöɣ
һС衵ͷСǲǹԺӰ
ǡС衵ͷıӣģ档
óȥϵˮ˵ţ֪ʲô𣿡
Сҡͷû˵
ǰûи߹𣿡
Сҡҡͷ
òã
áСһֱܹɡ
ž裬СĶ˭ѽ
ţСգգʵ

տС衴С衾һ޷ش⡣
費Ҫ𣿡
ҡͷȻܲҪ㣬ֻС衵ˣŰСôܲҪأ
ǲҪСˣǲҪˡСֽĲӣ費ҪС衣Ҫ
ûвҪС衣С衵ˣСҪһҪչš
Сתͷһ̭͡ĸˡ
ǺĻҲȫס
𣿡
ᡣͷ
С衲ٿǹԹԵ˵ͷ
ȥɣȥ˵˵
СٴεͷһһߵǸǰ
ţáС衺ò˵š
Ǹ˲ЦԺӣű˱С֮׼뿪
СССţ˺ǲᡣ
ְ֡衢硭СС˵š
ۿ˲ͺˡ
衭ֱס衣
Ҫ͵ܵ˵ټˡ
ҪҪͣҡͷҪҲҪ
һ㣬͵ܵ˵ټ𣿡
С衣С衻˻֣ܸܵܽŮˣܵټһһֱǵġ
С衶ʱС衵Ŀø˵¶˲ͷɫ
ˣʲôţЩֻİ˶ѣˣŻؼңóԵĸ㣡
˻£ͱʹС뿪״ͳȥ
ܵܣ嵽СǰԼϵΧժЩżĵݸС衣ܵܣҺġ
硭СֽӹΧһѱһĿ
С衻Ǳ˴ˣȥһ¼
ֻ۾ᣬڵϵûмܼǿһֱԼλССӺ


1098

ܹڵҲδʧʹ޵۵ý
Ȩٳڵϵһѱ
ְ֣һܺ͵ܼܵ𣿡
ܡ
Ŀ𣿡
˵Ļһ
ţŰְ֡
ĵͷǿĨȥϵˮ
һ־硱Ҳֹͣˡ
ǻȥ·ϣһԲƲ֡
͵ʱҲͣ߶С衵֡
ϾŵңʵǱﲻסˣ½ǣ裬ܵܡ
л͵ܼܵġ֪Ҫ˵ʲô
𣿡
죿̶̵ķֱ˼СʱҲС衡
þûи϶شתȨٳС
ְ֣ȥܵ𣿡
ȥ˯ˡ
˱죬ЩίĿȨٳС
ְ֣ȥܵܺòãұ֤ԹԵģҲͰְˣ
ȥ˯Ȩٳٴγͳɤǲ๵
ְ֡
ȥüͷٿؾ
֪ˡίĳŷȥСά˯µĴϣڴϷȥĶû˯š
ҷ򣬿Ŵϵ̾һܹҲС衣Һܵ
ƵȨٳеĿϣٴ˵ǸſȥͲôףС
Ȩٳпǰͷ½Ƶļϡ
ȻôĲɣ͸ҶļţȨٳл£ͽһļǰ
ļմļĲ֣һ޴ЦдţȨ̫̫Цһ
˲ͱЦˣ㻭ģǰȨٳУʵǲ㻭İ
𰸲Զ׼ôң˭û̧ͷ̽ǩֱļǩ֣ļתһݡ
ʲôʱ򻭵İ㲻һֱڿļԭ㿴ļʱרעȻЦҡ
ӻڶûЦҪٲ㣬Ҫô죿
ЦҵС衣ǸſȥĲףڶСܲܳԱȺˣ£̾һƵ˲ԶЩµֽ
װĶС衵·ͷţһĸˣ׻ëֻӡеһж׼ˡ
кֵװ
ڲ֪ûлһˡ
ε̾һҪȥС衣ţЩ·СȥҲٸС·ˡ
˵ܾǸŸͲС·ɣ뵽Ǹ˵оֹͺ̤ܲʵ
÷һļˣ
ǰȨٳУߺߡһļ
Ϊһļϻֻּһ仰
仰˲Ц˳
ȨٳУʲôѽ


Ļ̫ˣҪô
Ȩٳٴǩ֣ļУеļⶪһࡣ
һΣ߳׶ϡ
ȷ
ȷһԼ϶
⻰̫˰
ҵԼȥС衡
һ㶣Ȩٳһ仰ͱü
㣬˵ʲôС衣Ҫȥ
ǲôϸЩЦݡ
ҧҧЭ
ȷһԼ϶ô
ѸٸĿڣˣ˵ȷһԼ϶
ǻʲô
ɤӣļֽ䡣
Ȩٳϲġˡһ䣬˵ˣɷּдģҿ϶Ǹղдģ
ȨٳüȫȻЦ⣬һ΢
ҧҧΪ˼С衣ȥˣ
˧𣬻ûκȱ㣬Ŀо͡ҵġ˵ﵹһ
ҶҪǸͣ٣Ųֱ㣿
壬һ䣬ĿоҵϣȨٳ֮⣬ﶼʬ⣬ɥʧûʲôҵԺƽʱ˵ĻҲȨٳУΪҰ޵˧ĳӡ
һֱ֮ӽļˣŰѾ罿εõ塣
ȨٳУôĵĻôдİʵܲˣָԼ̵գǰȨٳУҧ´ߺ޵˵
ȴǲΪ⣬üЦҶôĵĻôģţ


1099²

ƵģڿԴȥС˰ɣ
ұƵģĻſ˲
֪ȨɭǶǴٲʾþˣ
ѸߵȨٳǰֱӱס
ĻҵĻ
˵㰮ҡס򦣬ͷĴǡ
´ɤ𣺡Ұ㡣
紺ķģů⡣
Ȼû
ҰҰҰ㡣˵Σòͷ
ȨٳĽ뻳֣Ȩ̫̫˵Ļġ
ģ
ֱӴţ˵ˣȻ˵ģ
Ҫôģ鷳Ȩʾһ£
ڸ·ˣ
ͳ·ȨɭӦñҸǡ˵꣬ƤĳȨٳգһֻסĲ
Ȩٳֱ§סϸ֫ĺһֱӵͷסĴ
ʹϵһ̣Գһײľ룬Ḳĺ촽ϡ
Ұ㡣ͳɤµһסĴ
ǽһɲǣȨٳпһѾ˯ŵС־ͳͳ׷ȥ
ſڵıڹľһ
տСү
ǣڵͷٴιĳ
ȨٳдֱӴ˵뿪˾Ƶꡣ
ҪȥС𣿡
ʱˡ
ʲôСʱ˰⣬ɫƽӣ׵ʵ
ȨٳЦûлش𣬶Ǽʻųʻ˰˹еĵ·ϡ
ԼĪʻ˰Сʱ󣬳ͣһƾɵСſڡ
Щ죬Ǿ
ƶߡ
˵ʲô㵵ȨٳУѵǡС衵ס
š
ҵ죡ôҲû뵽С衵žȻסƶߣ
֮ǰ½ȽȽ΢ʱ½ȽȽ˵˹еƶߡ
½ȽȽĻ˵ڰ˹еƶͲʮǰˣطס˶ײˣ˼ȡϹʬһţûκεĽȡ˼룬ÿ춼ǻһһ죬ǮͻûǮͶţʵûǮ˾ȥС͵Сȫа׵ġ
סطˣ99Ǻˡ
뵽½ȽȽ֮ǰ˵ģ˲俩һ
ææͳƶȥסſޱȰ࣬ѵúСɽһǶնŵĶ
Ҳ˲طж࣬ڵС衣סĵطһĺôܵˣ
ԼĪӵʱ򣬿һϤӰ
ɭ૳û뵽￴ɭ
Ȩٳиһֱϣ͵ôˤ
Һ֮ǰ˵ô죡
ҵС衡ί˵ţŲԶɭٴ˵ҵĵǲǶˣѾźˣɭǲ˵ڱС衣
̣ҼСʱǰˡ
ɭµһ̣Ȼ˵Ĵ
ӣһ¼Ҹҵ¼ֱǺõٺˣ޸ϹӣǾܹϺˣأ֪ôĵʱ򣬾һ˵ĳˣˣȻǮȥȸİˣôɵŮˣ
ҳȥ£ͺǸ˴һ£Ӹˣ˲ˣﻹûҪһʾ޿˾ʧû뵽֮軹Ҫ㣬Ҳע͵͵ߣǺģǼˣСҰ֣ôʰ㣡
洫ĶǸ˵һĺӣʲôģ
ֱҪȥȴȨٳסϸ
԰ꡣ
ĸ֡
Ȼе󲻽⣬Ҳ˵ͷ֪һԭġ
С۵ҿĶҪˡ
ءء
һδ𣬱жˡ
޿޿ޣ֪ޣҹٰ˷ӣҾͿԴ׬һˣֿԶļѣǼŮĶӵǳòǺÿһüǮЩǮ˼ҲҪӣҲ԰Щ̬ͯ
һ仰ֻľ
Ѿ¼ˡЩǸ˵ֻ֤ҪЩ֤ûȨټС衡
Ȩٳɭ׵ôСʱΪЩ¼
ǿԽȥ𣿡ʵǴסˡ
Ȩٳֱ߿ţ


1100費ޣС衺ܹ

顱һ죬صײǽϡ
һתſڵķȥɻûڽֱƿܵСǰ
С衣˽
С衡ָ֣СССֱۣС衾ͷ˴
ۡءС衵ֲͣĻӴţ˫֮Уǳ֡¡
С衣裬ؼˣ̧ͷ𣿡
ᣬźµС衡
СɤСԴ̧ͷ
裡ڿһ̣Сٴη˴ֱĻ֮С
ССӣͣİţûˣˡ
ҪңһԡС衿Ͱ͵Ŀק·
һѱС衣ٴγ費ã費ã費Ӧð㽻ţĴС衲ˡ
СĨȥСϵᣬǰᣬָȥ
費ޣС衺ܹԡ
ǰܹԡΪС̫ˣ԰ǸŮˣŸΡܡ
Ǹ˱ɭסƾɵľϡ
Ǹʲô˽լڽѵʲôϵѾDNAˣҾС衵ţҵҽѵʲô󣿡
û뵽˻˵ЦԷǵۣ
ղһһĻѾȫ¼ˣΪѾɷȱ˵Ҫڴã϶ѾûиүȨˣ
㡭ǡ˾˵
ɭȥ֣׻һк
ǣġ
׻ĵ̣׻кõģﲢŮεף
Ƿſҡſң˲ͣĴţͼɭȭߣȴɭֱӺݺš
˱ƾɵӡ
裬㲻˶𣿡С衳ųٺޣʱɵģ֡
ˣҲˣС衵ţҲߣĸȨһḧ㳤͸绹һ豣֤ԡС衱Թ裬Ҳ˺𣿡
裡С衰һڣһѱסļڡ
߰ɡȨٳͳɤ
šͷ׼뿪ʱͻȻˡ֨֨֨졭
ǡ
ŵɫһףС衶Ȩٳе
󡣡
ȨٳпµģЦŽ뻳
СҲǺµ¿š
ְ֡
ǿ߰ɡĺˣﳱʪ⡰֨֨֨ͣ𣬾Բֻһֻ
ţȥҡ
ͷأ
һͳ
šС衾ͳȥ
վƾСݵſڵȨٳС
ȨٳûҪ˼ǳţߵһ̱ߣһڱڹϵռǱ
ռǱѾЩͷˣȻ˷˺ܶΣûңȨٳзһҳּŮӢּּƯ
ȨٳռǱ֮ת뿪Ҳӡ
ʲôȨٳռǱʵ
ռǱ
ռǱ˭ռǱ
Ӧǵġ
ͷ
ȨٳһѱС衣ռǱ
ռǱ֪ռǱﵽдʲôռǱܸɾûһҳ
һҳݶӢļ
裬˭ռǱѽ
ġС衵ͷ
裿СЩϲ
ǰЦŵͷ
복ںСڰȫ˯ˣ߷дռǡ
͸һ£־УȻֻ£ȴҲһĻ䡣

顪
һƬ谵Ůմɨڴϵȴߡ
ȥ˯žһ죬Щʧĳſȥ
ѾʧˣƾɵľͼӵŰ壬һ죬Щ¡
˭ǹ
ҡ棬˵
ģ
û뵽˵ľȻģĪ
ѸſڵķƶĽŲһƬ
˭Σһŷſڵˡ
Ѿ˵ϣ¶Ѫ
һôôѪ
ҡ

Σ϶ˡ


1101ҵĸҲҵ

Ųûж룬ͷڡ
Щ׷𣿡Ųʵ̫ˡ
š
ȵȵȡ£ѸٶһˮˮſڵѪС꣬Ȼϵһ̲ˮ϶Щ˵ע⡣
ƹԽԽǺƾɵţƶ赲Ű塣
ٽƹصںڰ֮У˵ŵǿеѪζ
˵ĺء˵
ţǰûˡ
ʲôְǼҿ𣿡
ǾþãǶûеõĻش
ҲңǾˡ
ء
ش
иأ˵İû𣿡
ûСش𣬡ǹ¶
Ŷǵͷʵ¶Ҳͦġ
ǵκγŪȫȻĽ
㸸ĸڼң
Ҳ֪Ұְ˭Ѿȥ϶ľˣûǲģ˵Ľ㰡ʵ¶Ҳͦġ
ǰǣٿؾЦ
Ұɡ
ʲôסʱһ̸
ҵ𣿡
ûҵǲҴˣͷƶߣܶµģΪǲ¶ôôҲûмصӰӦҴ˰ɣ
ģصܵȥˣ׵Ѳɻ
ͷ⸽Ұɣ
ңҪͣ
ǣͷ
̸ֹ󣬽Ųʱ÷ɢˡ
Щû뿪ѰŸصӰ
ǲҿƣ˫ۺòӦڰ֮Ĩȥҳ롣
Ҽ̫ˣûʲôҩֻмɴϴ豻˴֮󡭡ȥɴ˵ε̾һֻɴ򵥰һ¡
ʲô֣
ҽǡ޷ֱӻش˸ص⡣
ǣлл
Цţɴߵ˸ǰ
ؽм򵥵İ
ŵ㣬ȸֹѪȵһȥҩ϶ҲȥҽԺˣЩһֱץ㣬ҪСһ㡣
ǰС˿ڵǣָǵӡ
㣬ʲô
ǳɵˣʮ꣬һκһദǽǣ
ʮ꣬ʮꡣ
һκһܡ
ҲǵһκһŮôǡ
صһξãԭҲʲô¡

㣬δڡ
Һڵǣ㡣

ºȬһŮˣһˡ
ºȺ׷ɱһҵƶߣʼҰѲ顣
ҲܼˡǵգұҪˡ
ܽΣմ
ءȦˣǲñס
ֻǳЦһɰ
ҳ˯ʱ򣬰ĺɰģܳ󡣡Щ˼רŸģҰ֮꣬һ㣬ڣһȺ˽£ҾͺҪȢ飬һӦġ
ꡭǵٿ£泤
ңһҪҡؽǣŵ
ãҵ㣬Ҷȡһס˸ء
һҹ֮ٴѾˣµֻһĳĺɰ

ˣʼûг֡
ˣһˡ
أѾȥˣԽԽ֪֮߳ŭҴ̥Ҹô죿
ֻĿʱ䣬졭Ŀˡ
Һ㣬һֱڵ㣬Ҵûз㡢㡣
һֱ֣ʧˡʳˣһο²òˡ
Ρ
ҵĸҲҵΡ

һ¡
ռǵ⣬Ҳûˡ
˳ȥµǺԵĸס
ıӣתͷ˯ڰȫڵĺӡ
С衣¸ҡ
ʮ굽ʮꡣ
ڵȴж꣬յĵС衣踺ءܹίԶĻҪĶࡣ
С衣һҪһ¸ҡ˵ţС衵ͷ
ھƵſͣ
Ȩٳд˳ţڳȦ
ôˣȨٳŵռǱùٿˡ
У˵ΣĸҲΡУǲѾžˣǲҸһˣ


1102ε

Ȩٳסϸ󣬽ӳ˳§ڻС
ְСԴġ
סȨٳǿ֫ůĻ˲䡣
衭СЩ۾
С衵˯
裬ǵ
㿴ǲǵˣ
СŴȥ˵ĵͷ
ȨٳЦһĳŸС衽⿪˰ȫεıմ
Сһѱ˹
ѳͣá
ǣ
һֱС衣һǣ˾Ƶڡ
ͳ׷Ȼ˯úܳܳ
硣СС磬Ŷ
ССӣ̲סЦ˳
ðְָϴòã
áС衵ͷ
Ҹϴ裿Ȩٳüͷһ
˵оݣְָϴ쾭鰡
ҶҴô
ֻϴ
ίı죬˵ȥɣѽ
ȥ˯ȥȨٳпǷӣֻЭ
֪᲻ۣ׼һڴ﷭ŸС˯¡
ú˯װС㣬ȥԡˮԡ׷¶еˮ֮ѸתȨٳС
ͰȨ
Ȩٳ΢΢һ飬ʼСϴ衣
˰Сʱ֮С߳ԡҡ
ְ֡С衸˵Цţְְ֣֣
king sizeĴϣһ˯ĸˡ
˯֮һֱСĸŲŲλá
С衣˯Աߡ
ãС衸˵صͷԱߣ磬
С衺С˵ţԹԵ˯ߡ
賿㣬Сѵֲס˯ϮԱ߳˯ȥ
ȵС衶˯ĺܳʱȨٳֱӷѹס
˫˲ͨ졣
ʲôӻԱߣ
ҸСϴ裬죬ϴ裡
壬ʲôû˺üǷ˵ˡ
˯ӲˡɵӵԱߣΪ˷ֹӻȥ
ССıЦЦа
˫һͨ죬ϱסСԴ˯ȥˡ
һΣʵò˼顣
ллһϮµ˳ǰ
ŨŨ
أǣû뵽ԼﾹȻˣҵˣ
ֻЦ˵ֽǣǣʮָţȨ̫̫лл㣬֮ǰ顭
ȥˣǸΪΪװ£Ժܶ顭Ҳɼ
лл½⣬ҲҪ˵һܱǸ˵꣬سһ
΢㶣ǰĸ¶Цݡ
ֱӹǰ
ǵһ¹һ
ʲô
㵲ѣҪǰַǣû뵽ȴǿָ
ǳǰЦ
Һ͸زһĻ꣬Ϊȴһ׮¡
ǡС衣
ǵͷ
֪˵ʲôһչ˺С衣õĹػչˣɷġ
ллһֿ
֪Լûа취ǣֻߵĸأ
سһ˶ĸлֽ֮Ƿ
Ȩ̫̫ллһεлС衾Ͱˡ
ͷġ
غȺ¶Цݡ
֮䣬ǰһʧǰһںһһ̡
֪̲Ʈɢ䣬ڻƮɢģ޴ӿ֪
ѣ۵ʱһӣ賿㡣
СȻ˯ĺܳȴȨٳС
ȥĶˣ
»ᳳС衣˹С˱ӣֱһڣȥ
߳ңƼһĨͦӰվشǰ
һӢĺͶԷŽ̸
ԶֻӢ˵һ仰Ұʤ㰮ʤҽȥˡ
֪Ȩٳں˭̸һ仰ʱͳȥӺһѱסȨٳС
ûܵκεľţס˫֡
ˣˡȨٳм˵һ֮󣬲˶Է˵ʲôֱӾ͹Ҷ˵绰
ֻ˯۵Ŀڴڣת˻
ôôˣ
˯˲Сʱѡ
ֽ˵εغˡ


1103¶̫

˵ʲô
ҺúչС衣ȻҾˣֻǲ֪ȥҲǣֹκţԸȴҲȻĺͶ̥ת˰ɣ±ӣһܹһĶ԰ɣ
šӦȥ˯һţ
ҡͷʵ˯ˣļòã˵ļ֮ǰ֡
һȷҪ
Ҫǿ϶ĵͷ
Ҳ֪ԼôˣҲΪǸΣԲŸһУߵӰɣ
ߣһļͶ
Ľüͷ΢΢
ļǴѡ񡣡
ָָ֤289736㡭ͻĻļȻֹ
ҶĲã
̫ˡ

塣
׼¶ʱȨٳǩ֣ļֱߵǰ
ιͻȻԼǰˣӦ￴ļվǰѽ
Ȩٳһס򦣬Ħš
Ե˯ټӰ࿴ļ
ֲܺú˯ˣ
塣
Ȩٳô֪ܲһ㣿
ȴ⣬ֱŤǾ仰˼
ģϹ壬㻹եɣ
һ߾˫ͨĿ㣬ʮԶ
ܾлˣ׼˵ʱȴһק˻
飬ٶˣ
ֱӱȥ˸ҡ
Ϊ˲˯Ȩֻίڸ
ǣ̱ˣȻȡ
ȨٳУ쵰
ʹǶ˳һ㲻ʮ壬ͷǱݺѹ
쵰ôаЦսϳղŲҵǸŮ˽ʲô֣

ǲǽҶ

ţ
ȨٳУ˵ˣȥϴ裡סͣ
ֺǵЦһȥϴ裿
ԡͷǿϵЦݣôһëȻĸоҪݺѹһˡ
üЦҹԡ
ȨٳУ߲ˣ㱧ȥԡңûҪһϴ˼ֱץˣܹе˼
ô
ǰĵͷ
ˣ
ϧˣðҵ˼
ιιιȨٳУ
ĿԡҵŸˣԡ뵶𡭡սҲ֮졣
еһʣ

ܵܡڱģС۾ģЩӣ۾׼´ʱ򣬺ȻС衵
硭СҲˣ֮󿴵һѾͱסŶ
һ㶣תͷС衵һ̣ϲֱסܵܣ㡭㡭
Ҳû뵽֮ῴС衡
СЦе˵ְҴģ
ϣ
ԡСٴεͷ
ְأ
Сҡͷ֪ûп
ˣ
ȸѵһ
ȥҰְֺ裡
ã
С衵ͷ
ǣС衳ͳ׷ſڵķȥż⣬Űֺ°ťͳ׷Ŵ򿪡
ֻΡһűˡ
ڿС衣Ѹٳ˵λСүô˰
ְֺأʣСҲ˵ְֺأ
һ㶣ͷЩε˵̻Ϣ
ѽְѽ
ڡҲ֪Ҫô˵ˣֻתƻ˵λСүˢϴ¥Ĳ硭ͺͰɣﶼǺóԵͣСүǿ϶ϲԼѡģ
1047ˣ¿϶ͺ͵Ľˡ
ѽСһӾͱȥˡ
ġ
Ϊһƭ˭Ҳƭҡӡ
磬ҶǶǶС衻£ԼСӡ
Ѹٳ˵Сү㿴ܵܶӶˣǵģӦҪŵܵܣүȥԷ
˱һۡ
һ£ôСС͡ôư̫ǿ˰
С衣߰ɣˢϴ
áС衹ԹԵĵͷ
ǽ󣬰ˢϴϾͻСǹϴֳصġ
ȻŮȥ
ڇ壬СС;ͻáˣ
ϴϴˢˢС衸űڳŶ¥Ĳȥ

ȵٴѾǰСʱ֮ˡ



1104½ȽȽĳԺ

ˣȨٳкļֽ뻳
MANϹֱĻ֮С
ڼˣʵ
ˡ
Ȩٳеһش˲ˡ
ˣԲС衿϶ѾˣԷûѽ
뵽С衣ż
ȨٳпżģסС֡
յ¥Էô
ͷ
ˢϴҲȥ¥ţ
ãҡʶѾϺɫĳˣ߿ļڰ
ʶһ֮תԡҵķȥ
ϴϴˢˢ֮𣬶ٴ·׼¥
Ȼʹޱȡ
ۣģüͷ˲ǵ
š
´βôˣұ֤ϵ˵ţ»Цһ
أ
˵´βôôܰ
嵽˼㣬ǰȨٳУѸٴͳ׷š
մţھ͹ľһ
̡ڴЦЦĿ
ͷѸٳŵݷȥ
ȨٳһϸıӰЦš
һǰڣԺЦ
ǣɵЦ
Ȩٳк¥ʱ򣬾С衵Ĵ
Ǻӵԣ飬Ȼǲֺ
ְ֣裡ȿȨٳкĺš
СתͷſڵķȥҲŴ󺰳ְ֣裡
СȺ˹
Զ𣿡
ҡͷ͵ܱܵ˭ܵÿ죬˭ȥóԵģ
˭Ӯˣ
ٴγѯ
ܵܡ˵ţգ۾
ԼĶӣԼȻϤġ
֪С衵ġ
Сȥѡ
裬߸ߣָЩڷϵܹͣܵ
ȨٳЦһѽС衱
Աǳ˹ӡ
Ȩ٣Сү˵ҪʲôҾ͸С
㣬ãСлָţ⡢ᡢ
ԶҪ٣˷ѡ
֪˰ְ֣С衹ԹԵͷҪ
ԱѲ̵ݸС衣ССš
ܵܣˣҪˣ
ãáССĵţŲ̣ҲҶˡ
С衽ŵģЦ˳
С衣ֻҪȾͺˣҪôš
裬ˤˤ̻ʹʹ
ͯ޼ɣС衵ٴΰЦˡ
ȵѡ궫֮ߵСǰܵܣǱǵӣȥǱ߳ԣ
ãС衵ͷһһСĳŶͯڵķȥ
ȨٳкλڵʱɭѸȨٳУһݸ
ġ
ɭﾫµ
̡
ǣɭͷ󣬽ݸ̣ġ
ʲôһ˵һ߽򿪣ȽȽĳԺ簡ϡ
ϣɭһ㶣ⲻǻؽٵ𣿡
Ҫؽ٣
ɭͷشǵģɻѾźˡ
֪һϢ֮ѸٽƵȨٳеϣʵǡɲƳһ»ȥʱ䣿ȥȽȽĳԺ磬ٻȥԸ϶ķѲ˶ʱġ
Ǻȥ½ȽȽĳԺģϾʱ䣬½ȽȽҲˣѳԺȥĵ
ӦûҪһЩƷһʻȥ̽½ȽȽ
ɭЩΪѵȨٳУѾˣ⡭ȥǲȥ
ȥ߲ȥҪһ𸴡
ȥ׻ǲˣˡ͸ˣҾʹŮȥ
ɭ²ˣʲôˣ͸ˣ
ԭ׻
ǣɭ¿ͷˣҲԭⲻİȨٳл׻
ʱλҽԺ׻һͲˡ
ܼҿ׻΢ӣʵ٣ôˣ
ڵ׻ԽԽˣǴǰˡ
½ȽȽ׻ӣ׻½ǡ
ôˣ
û¡׻½ȽȽգѸٳ½ȽȽЦҪԺˣҲúúϢ
š½ȽȽͷ
ȥǸ׼ʲô͡׻˸ھͳŲȥ
á½ȽȽһεͷ׻ıӰЩ֣ĵķԸŹܼңܼңȥɡ


1105

٣ʲô˰ΪȨٰɣղӵǸ绰Ȩİɣ

׻޵
٣ǡôˣ
ǰЩһҪʲôĳ̶ȣҶǵʲô̶ȣôش𣿡
ȿȡܼҸɿ⡭϶ʲôûɣȻٸղҲǳ鰡
ǼһﾹȻ˵Ҷʤ˵ҰȽȽʤԼͽȥ
ܼǸɿ˼
ҪǸڴǰپԻһš
ҪӦǷֲʤɣ
٣ʵܼ£˵Ȼֹ
˵Ҳϲ˵˵һ룡׻ѸٷԸš
ܼҵõ׻Ÿٴγ٣ʵȨû˵С㲻ʤԼǡ
Ҳȥ
ȿȣ٣ҿûô˵
ǾҪʧˣԶûнȥĻᣡ
ܼ׻һ仰˲Цˡ
ðҲѪˡ
٣СҪ仰϶ܸ˵ġ
Ѿˡ
ڹܼһ²ӣ½ȽȽȻ𡭡
½ȽȽ׻תͷվķ򣬾ֻס
ôˣúţ׻һӾͼˡ
½ȽȽֱߵ׻ǰ־ͱס׻
ҵ㰡ղҾ;ò̫ԾùܼҸһǲģԼĸųˣû뵽ĶԻ
˵ţ½ȽȽ׻̧ͷ˫쵽׻ǰ
٣ҲС͵ĶԻǰĹأӦϸ졭
ǰ½ȽȽʱҹԺ˯ôţеʱЩŮӶ۸ءʱܲ㣬Ǻۡ
׻ǰ½ȽȽֱסϸ󣬡ˡ
½ȽȽЦ٣ˣʵȨҲû˵ǰĺĽ
Ժ㲻ĽΪҲһҸ
½ȽȽͷҵġ̥ǡҩòã
á
Һ֮ȥһƶߺòã
ȥʲô
ֵط׻ֻһΡ
һΣ½ȽȽˡ
½ȽȽʵ˵Һļңȥɨôûסˣ϶ࡣ
ȥɨ׻Ȼ½ȽȽԶ֡
Ҫ½ȽȽֱӾܾԼɨ滹кܶĶǰûո
ȥһĸ׵Ĺأȥ
½ȽȽĸף׻֪һȥĸ׵ġ
Ҫһȥ½ȽȽеϲҲеĵط٣Ҫһȥ𣿡
Ҳԭĸ׵ΪѾ˳ޣ׻Ѿûкˡ˵ţ׻ס½ȽȽ֣½ȽȽַĿڣܵȫǶİҰҲȨٳаҶԣҪúõġ
ⲻǺúõģ½ȽȽЩҪ׻̫ˣ㣡
׻½ȽȽķԸ΢΢ס
½ȽȽ׻֮־׻ıǼ⡣
һúõģҲҪúõģǰڼҵھ˵ֻҪһİ֮˵ıӣһõġ
׻ЦһٿһǴۣ
˭˵ˣһĻ׻˵ɲŲȫţҵȻҪһıӡ
½ȽȽ£룬׻Ҳ½ȽȽıӡ
Ҳõġ
½ȽȽЦһαס׻
١
ôˣ
´θ𣿡
ʲôȥˢҵĿ
򡭡½ȽȽһЦ˳ȵʱٸ㣬Ҫһϲ
׻ЩɵĿ½ȽȽҲ֪½ȽȽ«ʲôҩ
׻ҲЭ˵ãҾ͵ľϲɡ
ȿȿȣС̸𣿡һѾվһˡ
ҽ½ȽȽѸɿ׻תһҽ˰
ϵġ̥ǡϾϵơ˵ţһߵ½ȽȽǰ
ʹˣˣϻ۾һѷŴϸĲ鿴½ȽȽġ̥ǡ
ţаʱҩһͷи죬⡮̥ǡͻȫˡ
½ȽȽһЦˣлл㣬ҽ
Ϊ˾ơ˵ţһƵ׻ϣ⡮̥ǡѾԽԽˣٵĳŵʱԶ֣
ֻҪ̥ǡҪʲôƣҶ˸


1106»س

˻棿һ˲Ͷˡ
׻һ˸˵ģֱӸһˮͷǰġ
⡮̥ǡһܳȥʹѾͷһһһƱ˵ţԸվߵϿ죬ﰡҸղŵõҩù
áڵҩ۵ݸǰһ
һùҩۣݸǰ׻ҩӴˮͿұ֤Ѿͷϵġ̥ǡɾ
׻ӹǰҩۣŵϵġ̥ǡɾҰѰ˹еľƽ͸㡣
һ׻Ļ˲ͱˣЦҡͷòãֻҪƿõľƣֻ̥ǡѣʲô£һȻ֣ռ˱ˡ
׻ǰһ΢΢һҪƿþƣһŵġ
Ҿǰллˡ
׻ͷǣ½ȽȽֳŲȥ
½ȽȽ׻ΰıӰһֱЦš
׻ס½ȽȽ˫ۣĴϡ
½ȽȽº׻һ˵Ľҩ۵˲ڣѸٵƿСķ½ȽȽϡ
ô
ô۰½ȽȽһ˵ţһ߳׻Цš
׻һ˿ĸ½ȽȽϣˡ
ǽҲҪ鷳ٸҩˡ
Щˣ⡮̥ǡҲ׻һϣס½ȽȽ֡
ÿһš̥ǡĹ𣿡
ûôƯĹ׻˵ţЦ½ȽȽգοôˣҿᣬˡ
˵Ư˰½ȽȽҡͷ
׻ϸ½ȽȽգﶼƯٺСġ
ģԼԼô֪ģ
Ҿ֪Һ֪׻ͷ½ȽȽգͷȥ

½ȽȽԺĵ磬׻ԱҽԺġ
ٱһſñӵСŮ߳ҽԺţȻǳ˰˹еĺ䶯š
ܶ˶ڲ²Ů˾ٵδޣ
½ȽȽͷ׻Щ߲ͣҪ㵽ŮƬű齨ǽҪǼֱ飬ֻܲøʽİ취æ˰ֻһϸıӰˡ
׻½ȽȽ˹˹ں󣬱Ѹٽźϣ˹˹ʹҽԺȵʻе·֮󣬳ټӿ죬ѲӰ
½ȽȽĳԺܷʢȫ½ȽȽԵġ
е֪ԼԵġ
ȽȽٶã㿴˵ǳԺ磬һӵĲ˶㰮Եġ˵ţеʻݸ½ȽȽ
һԵҲͬĵͷ
һ½ȽȽҲû뵽׻׼ĶԵĶѸԶ׻ʵôҲó׼˵
ǳ׼Ĳ˵׻ʳһեĹ֭½ȽȽǰ
½ȽȽһڹ֭ʵǳ׼Ĳ˵Ĳ˶ҰԵİ
ǼҵĲ˵Ͼֻ㰮ԵĲˣ㲻ԵĲǽǼҲ˵ġ
½ȽȽԶԡ
վһԵҲѡĬ
ðɣ˵ƴĵǷˡ
ȵͽ̤˻س̵ĵ·
½ȽȽҪ͡
㣡
ҡͷ˵ڼҺúϢ
веģһҪġ
һҪң
ԡ½ȽȽͷһҪ㣬Ҽ֣ڻָúܺãûµġ
ָúܺã˿ڻûߣӻģô˵ָĺܺأ
˼ֵ½ȽȽǺðɣǵȻڳϵţ磬ڲ
ǡ
ҪҽĻҵġ
ðɣҽĻҶҽĻ½ȽȽӦ֮վһԵ׻Ǵһ
׻ԣӦҽĻڳȡ
֪ˡ½ȽȽΣ˽ŵ׻һЦ˳

󣬳ʻͣƺ½ȽȽڳڣŲŲԶĻ档
Ȩٳֽ뻳׻˼䡣
ţСڵ㣬Ϸɻţ
ͷҲûж룬ãȥôˣǻ㣬ȥ˯
šȨٳеͷĶͷһ£һɭʹ˸ɫ
ɭѸٵͷɻڣȵɻ˷׷Ҳ˷ɻ֮С
ȵټͣƺֻ֮ʱ׻ЦһһΪȨٶˡ


1107

˹еĿģôȨٳһһЦ
׻һӵݸǰȨٳС
ǧͲˣȨٳҪ׻ѡ
ȨٳЦùӣ׻֣׻ֱӡžһסȨٳе֡
»ؼʱ˰ɡ
һ񣬾Բ񡣡Ȩٳаĳ׻ЦЦתŷɻķȥ
׻ȨٳеıӰ΢΢鶯¡
Ȩ٣Ǹֶࡣ
ȨٳУ񣬿Ҳ㡣׻һһˬºͳ˹˹ͣķȥ
˭˭⻹Ǹδ֪
ӳһʻţɻԼĪǧԪ󣬳Ӳͣ
󣬷ɻʼͣƺϻš
½ȽȽĿŷɻʻգʧޱ޼ʵĺҹ֮С
ڴ´μ档
𣿡׻Щ˵𣬡ȽȽӦתͷˡ
ǳԴ׵Ľѽ½ȽȽתͷ׻׻ı飬һЦ˳
ǰԴˡ
ղźȨͣƺʲô½ȽȽѯ׻
ʵش𣬡Ұʯˡ
ϰʯȨˣⱾȨҵĶҲԭˡ½ȽȽֱס׻
ȥʯˣڼˡ׻½ȽȽһЦģεҡҡͷֻɵϲŻЦôˣ֪֪ʯԭǴģűˣʲôʱԼ
½ȽȽҡͷʵҲҰ
㣿׻üԵЩã־½ȽȽıǼ⣬ûĸεС˷ҡ
½ȽȽһЦˣһݸ׻
ɡ
׻ӹ½ȽȽ飬ֻ֡
Ҷģ涼ʲô
׻ʲôùⱾ׼˺
ιʲô½ȽȽ׻˺Ĵ㣬˵ȿپҪҪ˺
׻½ȽȽЦģ־ͷ顣
һҳֻһ֣򡱡
ڶҳ֣򡱡
ҳĸ֣򡱡

׻Ѿüˣ½ȽȽʵν
ǰ򰡣
ǿ°Ҫڱ֮жȹˣ½ȽȽɵöҸ𰡡
úúãҸҶٸٶա
׻½ȽȽһ仰ֱס½ȽȽգ˵ʲôȽȽղ˵ʲô
˵ա
⻰˼ǡϲңȽȽǲϲˣ
Ϊٺܴġ½ȽȽǰ׻һЦʵ°ϣʱҾѾˣֻǡδ֪ʾ
ȽȽղŵĻ˵һ飡
Ҹղ˵ô໰ظһ䰡
ȫ˵һ飡
ðôЩչҵķϣҾ˵һ飬һΣٿҪˣ½ȽȽ£Ƥĳ׻գ½ȽȽԸٸҪٶաʵǿðϣʱҾѾˣֻδ֪ʾ
½ȽȽҰ㡣׻漴ֱӵͷס½ȽȽĴ
½ȽȽЦ˴ǣֹס׻Ĳӡ

ɻϡ
Сһֱλϲ˵ԶҡͷߣҲҡͷ
ܵܣôˣЩ׵С衣Ҳ֪С衵ôˣܵܣǲˣ˾˯Ŷ
С衻ǲ˵
СЩ̫Ծ
衢裡⿪ȫͳķȥ
ôˣ
žʮС衣С衾棬Ըղô嶼˯
裬ܵܡ
ܵôˣ¾ͱý׷ʲôˣ
裬ȥ̫ܵܲŶ
żĸС衵ķȥ
Сλģɻʻƽȣֽ⿪С衵İȫ
С衣
СȻ˵СЩ԰ס
ȥС衣ŷСССﶼ亹С衺µڷ
С衣ǲﲻϿѽ
С衲˵˾żֵĵط
ȨٳмֱǰС衻ӣһѾͽС衱
С衡ĵС衣סС衵֣Ͽ裬ôˣ
¡СֽȨٳеĲ
£
ЩС衣ʲôѵǿַ֢С衺ɻ𣿡
СĵͷҲֹסĵˡ


1108ôûУ

һֱڼǿĳţԲŲ˵һʣˡ
ܵܣҪ£ɻܺģ
Сҡͷ棬ءһ㶼桭
Сǵһɻûӵ˷ܣǡޱȵĽš
С衵ĺ˵ע⣬һϰ׸ɣſС衣⺢ôˣѾͷӶ˰㿴ӿ޵ģ鶼ϴˡ
ͷľȥ
˵ʵ㻹Ҫңûû
һ
С㾾㾾
һĶֱӱסˣ۵İţ㣬㣡
ȨٳлС衣һҲһĪչ
ҪôС衣˼ȥֻĻˣС衣˷ɻɣ迴㡣
裿СŷɻĴȥںڣ衣
ܿ㰡С½ϵʱʵǿ㣬ΪС̫ԶˣСڷɻˣֹῴ㣬ְҲῴ㡣
ְ֣СֻһΣһְ֮󣬸ؾ׿
С衾ϲŴ⣬𣿡
ȻġС衣С衹ԹԲޣȻְᵣС衵ģСô£϶޵Ķ𣿡
ԣС衵ͷ裬ô֪ģְ𣿡
һ㶣԰θҵġ
ְ赽𣿡
ǰҵˣϣСܳΪһ¸ҡǿĺúӣС衹ԹԵĲҪˡ
ޣС衲ޡСǿĨȥϵˮֱסȨٳеĲӣְ֣Ҫڴ߱ߡ
ˣȨٳпСװżǿӣʵȻǺµģֻСС͵Ŭ˷
£С衹һ˵
ȨٳЦһС衷˿λãС衿˰ȫ
ллְ֡С衵л֮󣬹ɵŴ⣬İְܹĿ
С衣ŬŬ죬·
衢衣
ôˣҲҪһˣͷЦ
ҡͷҲŲأ衣СƭܵܵĶԲԣûİְֺ裬ֻƲ㣡
ŻѸסС죬šꡱĶ
˵֪𣿡֪һܶ鶼סСС͵
ͷģȥ͵ܵһŶС衵ķȥС衵ߡ
λںֹɵԼϵ˰ȫοС衣ܵܣְڿŶ
ѽСһˡ
ĵͷĿС衣˵ģҶˣ
С־ץס֣ʵ磬ѽ
ָָС衵СԴС衵СҪŰְӣܿˣ
Ǹ硭ôѽСͷʵ
ĻشС衵⣬Ϊ磡˵磬С㲻
ŶСһȻģ
ӵĶԻһЦ˳
Ϲ򡭡ˡȨٳУ
̧ͷȨٳС
Ȩٳеͷס򦣬֪Ҫ˵ʲôùԹԱС͡
ȨĻȨԼϣ
Ļش𣺡ţǲϡ
ģ塣
ôûУҡȨٳ˵Ȼ־ͽ˻ͷĶͷ
ðɣˡ
ｭ٣ѾǸϵˣǶڻ׵㣬Ȩٳе˸һΧȥ㡣
Ȩ٣ȥ˹УҲһȥ䲻ȨٶԴкο
Ȩ٣ͻȻʧٵ飬Ȩ֪֪֪һôأ
Ȩ٣ʧ٣Ѿ飬Ȩٰϵķɻִｭ٣ǲΪٵ飬ǰأ

ǵȻ˭ǰȨٳбһľ룬ʺľٶ˿ûֹ
ǰļߣ׳ǲ⡣
ǣС衣ȨٳǣڼǵĲͣ£һ˵߳˻˳ڡ
뱣ķںС衷ױ𱻰ǰİȫڡ
ǲȨٳУʵ׷ʲôˣأ絽ôˣڰ˹еʱ򣬱绹ڸȽȽģ
Ȩٳһֽ뻳ȥúϢ֪ôˡ


1109ʧٵͯ

תƻ⣬ң絽ôˣ
ûʲô£õġ
ûʲô£ΪʲôʧٰΪʲôЩ߻˵ʧ˰ûа취侲ˣ֪ͯͯ𣿹ù֪𣿡
ȱôż侲һ㣬Ȩٳл£ͽ޴ٴ§뻳˽ŵģţǴ£Ҳͬ½ȽȽĳԺˡ
ǵôˣҡ
֪ţԲûи㡣
ôܲأǰһˣһת۾ʧˣЩߵĻȻпʵĳɷڣʧٿ϶ʵ
ȻңͷԻġ
Ƕ֪粻ˣҸ֪𣿡
ȨٳеͷѾȥˡ
ͯͯأʵ֪ͯͯ粻ǲǻż
ʵʧٵͯġ
֪һϢֵĿȨٳУһС
ͯͯʧˣʲôʱ飿
½ȽȽһ顣
û뵽ȽȽһ죬ͯͯȻʧ٣
֪֮͸ϻؽˣ
Ȩٳеͷ
ͯͯôͻȻģùǱأùǱô˵
֮ǰ֪¿ȥˡ
뵽ڵΣҼ̳ʧ٣ҽѧʧ٣̽ҽѧѾ˲ˡ
Ҫס̸֮ף
Щô֪ʧٵ飿ѵ˹ųϢ侲һЩ
¾
ųϢ˭𣿡
ûС
һ㶣ϸš
ԷǴͯͯͯͯձ硣
Ϊͯͯ϶᲻һеģǻҲԱڿ϶ѾԷˡ
ȻԷַųʧٵϢĿʲô׬Ǯ
Щ߲ҵùüȥ˰ɣУȥùü￴òãƵһ֪ʧˣ϶żģ˵ʲô嶯
áȨٳзԸ˾תƵסʻȥ
ʻסׯ԰ڣӸһͣ£ƿżææ³
Ƶ
ùãùã
ƴɳϣ΢΢̧ͷſڵķȥ

Ŀһ۽
ùáǵһʱ嵽ǰ´ƣùã㻹𣿡
ҡҡͷҾôһӡ
ùã㲻ҪģһҵģѾȥˣұôµģ
ôȥˣ⺢ôʧأ
ǰƣֱ˱ƣùãûµģ̫ˣܿͻҵġ
Ϊ˸ĸѳɼҵ޲԰ףȻǸӣǸſɿ㺰ĺӡ
Ǹ֪𣿡׷ʵǸˣܲ˾ŵġ
ǰƣ˳Ĭ֮С
ô˵ˣǲǸҲˣǲǰҵϱﻳŵĿҵĺӰ⺢Ҫ£ôҵڽ
ùãȲҪô࣬ʧ٣һǺͯͯһֻҪͯͯһ𣬾һᱣͯͯģҸѾȥˣµġ
ѣƣȥһѱס˫ȣ㲻Ҫġ
ô˰û뵽Ҳôˣôú˯أ
ûЦݵƣ¶һЦݣģˣѣܵܵŶ
ܵܣʲôܵܰһǰ
һԺ˵ţĵܵܡ
ʲôʱеܵˣֻ͡һ𣿡¿һͷˮˣ̧ͷô£
ЦЦ͹ù˵ѽ
Ҳһĳʱתע
ѣеܵܵģûƭ㣡һƵ֣кС衣ܵܣ
С衵ͷһһߵǰ
С衣Ҫѡ
ãѡС衹ԹԵĳš
ƿǰССĺӣȥСࡣ
⺢ǡģƴˣ²ѯ
ͷ֤ʵƵĲ²⡣
С衵ͷԣҽһº𣿡
СЩ׵ƣתͷ
Ǹ߹ʲôϲʲô


1110һΣ

ŶŶСˣҽС衣ϲְ֡衢磡ϲϲѡСָƣЦе˵
ԡ
ѣСҲҪƱ
ϾͱС衣һС衣ƾ;̫ˡ
ôô᣿⺢Ӷˣ
Сꡣ
ôô࣬ǲӪˣ
ͷ
ĺӡƸСС͵С衣С衾ϣҲһʺһģڹ⴦˾飬ʧٵǧǱ߲а
Ƶϵĸ׻֪ʧٵ飬Сޱȵǵһɳڡ
С衣Ӷ
ˣϵĵͷ
ƻСҲŵͷ
ԸӶˣϿȥ׼СүǰԵĵġ
ǣϷˡӶ˵ͷ֮Ѹٳųȥ
ҮҮкóԵģС衸˵عƣڷɻϵʵ̫ˣԸûгʲôСҲ֪ԼӶˣкóԵģܲ
С衸˵ģ̯֣εЦ˵һɵܵܡ
ȨٳüֱָסСԴ
Сӣ˵ʲô
ûְ֡ôܻϣҡͷЦǺǵ˵һõܵܡ
ٶȱ˭졣
Ƶǵ飬Ҳŵ
°ɣҧ´Сš
СǿתƵעϾǰ취
ڴʱɭӱٶȳ˱֮С
̡ϷˣɭҵˣǱߴϢҲѾʹȡϵˣ

ڼ˲ʿķʵҡ
΢㶣û뵽ǻû뵽󣬾ȻȥǼʵң
ȨٳӰţ͸¶ΣյϢ˸Ϲȥˣ
ǡɭͷմ˸ϹȥǵطɽֵģˣҪ꣬ɽ·϶ߡ
֣֯Ͻɽ
ǣ
ɭӦתűȥ
Ȩٳнϣ͹ùһš
Һһȥ
ֺּһȥ
ҲᰭְŵģʵĵҺϤʵ۸ӣߴˣ϶ᴥݾߵġ
Լ·ˣȥϹǰɣ
´ʵȥ𣿡
Σյ飬ǲȥġ
Ϊ֪һ㣬ԲŻǰɰ
С
һΣ
Ӧˣһϲұ֤һᰭְŵġ
ְšȨٳлºס֣ƣùãӡ
ģһչС衵ģǲҪк֮ǣܺõġȨ٣ֻܰϺͯͯδСӴ
Ȩٳеͷġűȥ
СȨٳеıӰʵְȥѽ
СüͷЩ˵ӣûƿڣ˵ְȥҪ飬Ϻ͸һ˯籣㣡
ã
һʼŵģСѵܹӣЦˡ
ȻһյķӣϡͯĻСǣǲ֪ôˡ
Ҳᵣĵĵ費˼롣
ѣ㲻ҪŶȻ֪ʲô飬ղŴǵĶԻƶǶİƣְǳˣǳ˵ţģ㲻ҪģҺ͵ܵһԵģ
ƿģЦͷãѵСɰԵġ
ȻЦˣüͷţŲŨ
ʼŵ״̬
үҪǶȻĻ

УƳϣɵġ
Ƭ̣ǷҶľ
ɽºΡֱĴɽ˸
ˣȨٳֽ뻳µĿӿϡ
ҡͷ䣬뵽֮ǰעʱЩҹµĴɽŶߺХĿ磬Щ¡Щ־塣
ߣ˭㡣
ЦˣЦȻůĲ񻰡
Ȩ٣ǰTүҲ¶һһֲΪ֪Ĳĵϵѵغҵ˽ҩעŻ


1111ûз

šȨٳס
ǲǵЩҵӡȨ˵ţþһۡЩɥΣ飿һһɽȥ쿪ʼƮС꣬һ꣬ɽ·ˡ
ôˣ
һȨٳУڡ˵Ƶᣬ˵һѰ
ȨٳеһһɽţǺȻоͣ
ôҪҵͯͯС
ڻûŪ˭ǣ˲ʿķоң˲ʿѾˣоҵ˭ã
оһЩûùܵȹ֮⣬ҲûĶˣҩණѾݻˣһЩҲ϶ˡˣò˰
ԽԽˣžþûжȨٳУٴʵôˣǲǲѽ
ѸܵȨٳǰΪżŵ͵һ
Ȩٳм״üͷѸһѾͱס
һЩ
żôˣǲﲻѽǧҺòã
ղͻȻҲ˵ôż
Ҳлᵹµһ죬Լ£Ҳ££ŻŵĲ
ղŵһ仰ظһ顣ϲ
һ䣿
ǲǺˣӵǾ䡣
һ㶣ͻȻ˵һ飬Щȥҵͯͯòãҵǣ
Ѿȥˡ
Ȩٳ׼˽ܾȳǵġ
ȥȥʵǱȻ飬ֻȥˣƸİϵֵܣı磬İΣǹϵġ
ǵȾȵ˵òã
һǵģס֣ʮָ۳ɽȥ
оҸŵһɴ̱ǵζЩܵü
ʲôζᣬ˵
ɭ
ǣɭȨٳе˼ѸٽߵݸȨٳС
׼Ϸߡ
Ҵߣô찡
ⲻж塣
˼ˣ
ɴġ
ͷ㻹Ҵߣ
ζ㲻ܣȻҪ£ȨٳоͲݷ˵ĸ˷֡
оԽζԽԡ
̱ǵζɭЩܲˣɭܵı飬֪ζжˡ
Ȩٳд˶˷ߣ̱ǵζ
ˡȨٳеˣѸٳ
ʲôȨٳŽյоſڣſмľ嶤ţѵĶӡ
Ѿ⣬κжɷ֣˵Ѿȥˣźܿͳˡ
ڽ²룬һźɫװŷֵ˳
˺ǵ˵ͷ
ʲôѸٳʵԥŷ֣ԻԵЩѡ
٣۸ӣһͻߴ˰죬ÿط˼Ǻš
ҵϺͯ𣿡
ûС
ûУüⲻܣ
ȥȨٳ˽һۣоſȥ

оſڱżľ壬ҪȥС
ɭѸüӵʱ佫ľȫˡ
Ȩٳоڣֵݸס֣µǿľ塣
оģ֪浽ʲôֻǵǰ˲ʿø߼۽оͶʹõʱǻ˲ٵѪģʱооҲǾ˶ǾȻӣÿһоԱרעԼ飬ΪɥĹ
¼ѾˣоҲ˷оٴ̤Ȼ£ǿоڵĻ͵ʱֱǲ̫Զˡ
ǽѾѬúںһȻŷ壬ŨŨ֪жȻ޶ȴ̱ǣһǲɽ˿
Ŵı˼Σһ·ߣ·ߵ׶·ⶼǷİ칫ңܶ඼֩ʼնûзͯĺϵӰ
ϵĳɽºģɽ˼Ҳ˵ɽȴ˿ɽҲŶ϶һɽϷ·Ĳϣ·˺¼˾ʵɽϣԿ϶ǶôȦˣôûˣ
ԽԽ֣ѵб


1112ָʶ

һԲŷܡ
·գҹȥôãо·ҲѾһɶˡ
Ȼ뵽ʲôС૳ָʶָơʶѸоڱţѰָʶ
Ȩٳеһſ񱼵ȥ
øղ˵ʲôѯߵĴ
Ȩ̫̫˵ָʶ
ϿңϿָʶѸٷԸš
󣬴ɭѰָʶ
һ칫ҹÿ䷿ſûʶ
Ȩٳ׷֮Ѹסϸ
ǲ뵽ʲôˣ
ԡͷ˲ʿİ칫ңҪҵİ칫ң
Ȩٳü칫ſָʶ
ǣٴεͷ˵
Ȩٳпʱģл룬Ѹٵ֪ġ
֪΢㶣ȨٳеĽŲ
ȨٳгŲԶɭ˸ƣɭĵͷȥ֪ͨˡ
ô֪
ӡ󡣡
ӡ󣿡
ո·
죬û뵽ļȻ˾ˡ
Ȩٳд˼˲ʿİ칫ſڣȷһָʶʶѾˣ칫ҵҲ칫ҵŲһ칫ҵĲŻ˴ţ滹
Ϊղŵıܣģָǣ
ǵü˲ʿ칫Ҷһ
ѾѬúںˣȻܹǵʱǷ
һҪô򿪣Ҫû뵽Ȼôأ
Ȩٳдùоٿһ
ɭ΢Ըɭ򿪡
ϣɭͷǴ˹ߣһԵıѸٽ߰ݸɭ
ɭһѺ֣ǹӵģһҪü٣ɼ˹İ
ԼĪķӵʱ䣬ɭȫ򿪣ҪǻһܴˣʵǷѹɭèˡ
򿪺Ȩٳֽ󣬶ɭʹ˸ɫɭֽŴ򿪡
Ÿմ򿪵һɲǣ澲ĵģʲôûУֻܿ֩
̣ʲôҲûа
Ȼɭֺ֡
ǣʲôûУж졣ȨٳУߵһϡ
ܶ࣬׼ƿЩҳ֩СָȥֱӱȨٳסˡ
ɭ
ǣɭίȻⶼĻø
ɭЩƿ󣬻ҳ˲Ʈ
ϵ֧ʣ֧ϤˣʵͲǱʣǻأ
ת֧ʣ󷢳˻е
ֻ֮ǰĲһˣҲʱ䳤ˣƣſҲǳ
ǽ˲䱻򿪣ԭڷϵĵطȴԵˡ
磡ţɾڴʱ淢һ졣
ɭѸٴ׷˳ȥ
Ǵȥչ˺ȨٳнƸ˽Ҳ˳ȥ
УȨٳеİΣȴһץס侲㣬Ҫץס֡
ͷһƿأ
Ѹٽƿͷ˳
ƿϺͯȺϺܿˣ֮󣬽
ϣû°ɣ
Ѻǰŷߵˣ
־ûʲô⡣ֵݸϣϿϡ
ͯͯѸȥŵͯģͯķͯͯѣ
磬żûµģͯͯ
Ҳˣ
ͷ
Ҳˣ
ţɭȥ׷ˡͯ
ԼĪӺͯ˷Ӧ
ȿȡȿȿȡͯĲͣĿš
ͯͯϽֵĺͯĵ֡
ͯĿϺ󣬺µֽס
û£û¾ͺá
ϰͯĵͷɵϡ
ͯĽŵ˵ҪΪһ˴ôΣյĵطˣ
ûˡѸٸͯĴ˷֣ϣζܴ̱ǡ
أĵʵ
أһֵݸϡ
ͯŴŷߵסôΣյĵطôҲˣ


1113ҩ

һԵĽ˵ˣȻǹƻҪѺܶʱ䡣
ͯһ㶣ʵֻиСţ
ǰ
ͯЩ˼ô
ʵǰǼ˲ʿģұİ칫ңҵʱ͵˲ʿϣ֪иšͯĽţʱʱĳš
ͯĵͷȵ˫ȷһЩͼӡ
վ𣬶ֽͯķ
ڸоô
ͯĻҡҡͷ
򶨼ҩЧܴ󡣡£һѾͽͯı
Ķٿؾֹͣˣææͳȥ
ȥżµģ
˵ЩûʲôУһ·Ϳʼܣֻҵ
𼱣ߡֱû취ץͳſڵķȥ
߳о
һ߳оͿǸժֵˣѸܵȨٳǰһѾͱס
֪֪ˣ
ֻץ˶ѣôô
İһĶڲͣķû˰ɣ
ҡͷ
ץͯͯˣ
š

ɭȨٳзԸһɭͽһ˴һݴԺ˳
˹˾͹˳
ԼĪƬ̺ϱͯҲ߳оһ˵ժ·ߺǰˡ
֪ͯͯ⡣
һͯĻ֣ôû뵽ȻһǸʼմߵ˾Ȼ
ͯ˫ƣɫ԰ײŵǰһ
ΪʲôΪʲôҪôͯĲһΪʲôҪô
ͯĵһͲ˸飡
һڵϣǸЦݲõˡ
һ꣬ڵһǷϵʬ⣡
𾪵ͯģʵͯͯʶ
ǰһֱӺݺһţӢʱҾ͸оͯͯ⣬ôùȥˣԭα¶ˣ
һµɪɪͷҲûģ¶˼ΪεЦЦ
ֱͯڶţΪʲôΪʲôһ㱾ϵ˲ţȴ캦飬ڰ֮ǰǲǻܹˣ
ǡµһҲòϣ֮ǰѾйüҩˡ
ҩˣʲôҩˣͯĲ⡣
վһԵһֽסȨٳе֣С΢΢ҩˣ˼ҩˣз׶ΣͣĽעע䣬Ȼٹ۲첡˱עзҩһϵзӦÿм¼ΪÿǲһģҲǲһġˣҪͬˣӤСٵꡢꡭꡭֱзҩȶ֮Ͷʹá
Ľͯĵսľŵɫˣô벻Ǹ¶΢Цꡭȴôµ顭
ͯĵɫһƬɷף˶̲סĲ
ϱ£ûܱ㡣
ͯҡͷ̫һˣҲ֪ԭǻġһô£ΪҲŲò̤ȦףΪҡ
ɵϣҲͺǣұ˭أϿͯӣһΰ
ʵͲͯĵĴ˭뵽ȴˮĳ͵ţɥԵ飿
һͻȻ˴Цڳˣͯϣԣ˭з飡˺ҲΪǮΪŴӦЩļһз
úҽԺϰ࣬ôȱǮأͯĲס
Ѿҽˣܻߵĺͱ߳ҽԺұæģ˵˳˳ˮ޸ҽѧţϻδҵļ̳ˣ浽ǰæο϶ҵĵҲģϾϲ㰡
ץҵҩˣַʽԼǰ
ȲûҪ˺˼Ҳû뵽ҪҵҩˣҵｭǻˣǸָһ·ұɽɢɢĵģⱻҷоҾ͡˼ҴûҪ㵱ҵҩˣûй


1114ĺ

ѣͯ˻ߵĺûҪҵҩˣΪʲôҪҳԷƭΪʲôע˲֪ٴε򾲼
ģ֪ҪзҪǮҲҪһȶĹԼҾڽٵľҽԺӦһݹѾûҽִˣֻҽԺﵱһЦĻֱǴСãĻ£ôܻ
һһЦûа취зֻҩ֮ǰҪԷҲҪǮ豸˵һʹ֮ҾͿʼ򹤾о豸ܶ豸ˣһ豸Ҳ޺ˣӴԺҾͿʼҵз֮·ץ˵һҩˣɽĹ¶ܺĵһֻɽССʮ͡Ǻƭ
ͯĿǰһȫǳ׵׵ı񾭲
ɹȻҪҩˣԭû㵱ҩˣҪһеŮҵҩˣͯģ֪ĸߥ㵱ҩˣʶĸ֮㻳УһҩˣϾӣұ˺㣬ϾǵһĶŮˣһһЦǣΪǮҹˣΪǮҲòô
˵˵ҵҩˣ
ǰĸףȥҽԺЩں־ʱ˵ģԴȥҿԺţӲǵҲûа취
ͯԭȷӸ
ôҲû뵽Լĸ׾ȻԼıԵơеﰡ
һһҲǴ㵵һҲ˵Ƕ˵ʳӣȫ޷Ȼĸߥ񾭲ԼŮҩˣ
У˰߰ɡעͯĵһһͯЩ޷ܵģ۵ıס
Ȩٳгɭʹ˸ɫɭѸٴ˽һȥ
ͯһЦ˹ȥ
ͯͯ
ͯͯ
ͯͯ
ţͯı˸ҽԺƣѸת뽭ҽԺȫҲ֮
Ͼע򶨼Ҫȫܷġ
Ȩٳɭȫ̱
һֱͯȷȻŷ׷뿪
һҲǳҹδߣӵƽϢŵ¡
ùãˣͯͯѾȫˣһƽġ
ںѾ˲ˣûҲûйϵҪϺͯͯҪƽӻУͯͯᡣһ뿪ˣû˾ûˣҪǶӺͶϱҪȻ
ùãô˵һƽġ
ƺ̸ʱȨٳѾ˱ų˯С˳
Ȩٳߵǰ΢΢ס
ùãһ
ࡣС衺ܹԣᷴοңҪҶ֪ôȹҹϺͯͯû¡Ҳƴһ
ùãѾûˡϿȥϢһҹû˯ˣ֮ͯͯ۵ģȥ˯
ãúӣҲæһˣȥҲҪúϢ֣е˵ƵȨٳϣȨ٣鷳úչֶŮˡ
ҵţȻչˡ
ЦŵͷȫǷĵġ
Ȩٳһѱͳűȥ
Ȩٳеľٶһ
ʲô𾪵ĳùûأ
ؼϢҲ˼
˵ֻ˵һȥúϢû˵Ҫ㱧Ұ
ұ㣬Ǹã
塣

˰

ĺ£ȥ
ˣ˷ģʽ
ÿѾˡ
衢裡С衻ÿ϶Ļ磬ֱȥ׶԰Ű
ϴϴˢˢ󣬴ֻͨ΢ϢȥҲ֪ʲô
ÿ˯ţŻؼҡ
ÿѾȥƷˡ
⻹û֮أǾҪ϶ˣ
͵ʱ̾ģϲԵĹҲһڶԲˡ
̣ô˰С֥ƲֵӣеʵǲͲθڣﲻأ
ǰС֥ҡҡͷ
ûУûУѶ߰ɡ
̣㻹ûԼڡ
ûθڣ˰ɡ£Ż԰ȥ
Ŵ磬һ̵ܵζ
˼ȥǸһͨ绰


1115Σ

ǵ绰ٳûнͨ
ͨ
΢㶣Щ
̣ô˰ҲûԼڣǲǷʲôˣ
ųС֥Ȩƽʱ
Ȩ٣С֥΢㶣⼸춼賿Ż
ʱо𣿡
ûСС֥ҡͷ
ʲôĵط𣿡
С֥Ȼҡͷ
أûʲô仯ûʲôζ
С֥ٴҡͷζûżҲûƼʲô仯̣ôͻȻôʰǷʲô˰ɣ
С֥˿϶ģûУֻʡ
̣
С֥ȻЩ⡣
ڴʱȴת˻⡣
ȥ¥ϿСϲ˵ţͳŵڵķȥ
ȫ̶ģߴ·û֡
̣ұߡС֥Щĵĸȥ
̧ȷԼߴ֮ұȥ
ְ˵ݰťŴ򿪺ȴûκβǴ㶵վڵǰ
һԵС֥һĻ̣ſˡ
㶣Ŵ򿪵ĵţЩ͵˽ȥ
С֥ŵŻϣ÷ǳԾڴɨӶҲúܲ
С֥㣬ô˰
С֥ҡͷҲ̸֪ղҼֵ⣬̫ˡ
ǲȨٺ̳ˣ
С֥һ㶣̫ܰɣȨô̳ܰȨٺ̸ôãȨÿζ̵ģҲǻ㷢Ƣˡ
ôˣͶûԼڣȨҪ֪ˡ
ȽȨٻˣҺȨ˵ɡС֥ĵٴ˽յĵţ̾һޱȵǡ

һ綼СϲСϲСҲ뿪СϲȥҽԺϰ࣬ÿСϲ
СϲſеصϣСϲĲɵġ
СϲССַϣŰ죬Сϲ9¶ûУ˵ǿ˵ˡ
СϲľٶעСϲС
СϲְССˣҪô찡֪СϲֻܺСϲһ˵
Сϲ˫С۾Ư˫Ƥɼ
ָСϲڣСϲ߬ţЩ˭
ҪҪ˺С˺Ҳû˼ְֶˣӦҪ˳Ȼճɾ
룬òףҡҡͷвУȥõ˸ճɾ
һθоΣ
ǳˡ
СϲôСͣ˵Ȼʲô
ֻܱСϲСϲˣļ˯ˡ
һ磬ڻ֮УСϲһͨ˼롭
ҹȨٳлص߱Ѿ賿һҡ
С֥ȨٳлѸȥ
Ȩ٣̽ЩԾ
С֥һ仰Ȩٳеüͷ˲ô£
һ춼ûʲôûôԣҲûôԣҼϡŹֵ⡣
ʲôϡŹֵ⣿
Ȩʱоĵط𣿻оǱûʲô仯ûʲôζС֥˵ȻޱȣûΪʲôʡ
Щ⣿ȨٳЦˡ
ǰС֥ĵͷ
ȥ׼ҹԸ
С֥΢㶣ҹǵȨûгҹϰߡ
׼Եġ
Ȼָ
̣㣬ӦѾ˯˰ɣ
û˯
ƶĳ
С֥Ȩٳ˿϶ģ˵ͷӦھȥ׼£С֥ųķȥ
СŮ˿ʼǰ֮ôǵЦЩֱӽ˵֮С
¥ϣڡ
ټķյĴ
û˯ɳһ
ҵű򿪺΢΢һ
ˣ
ʲôɤȻͳûйģ
ӳ׽סˣ˫ϥʼû̧ͷ
ֻǽŲԽԽ
ůı佫סǿ˫ֱһѽ
ŵþ
һ룬ľֱӱǳ׷ס
˲󣬶ͻǣȫǱһ˵˶±״̬
ȨȨٳУЩ͵ĳ𣿡


1116Ժְ취ι

ԼţҪ򱨸ô
ϵö춼ôǲӦô˵һ
֪ʲôȨٳüʧЦҸ
Ȩٳ赭дӣЩƿ
һҲ࣬һҲ棬ûа취̸ȥϴɣ˯ͷҪ˯Ҫ侲侲
ٲ侲ҲҪˣ
Ȩٳпӣ־סϸ
СèצһЦô
Ȼ˵㿪
Ӷҹ˯
ҳԲ¡
ݣû⣡
ġƿȨٳУһȥ
û߼Ȩٳֱ׷ȥһѾסϸ󣬽˻֮С
Ժ§סϸ֫°͵ļϣϵܰ㡣
̸ʲôеֵôô
˵Щ춼æʲôҽ绰ҲӣǲƷʲô𣿡
ǡ
ǲƷ飬Ϊʲô㡭ô벻ס
бȹҪ顣
бȹҪ飿벻ס
ȻС
ȹҪ飬Ǿǹ顣
ҵĶС׺󡣡Ȩٳг֣ס򦣬ͷĴ
˭˭ǶǴ׺󣡡
˵ϹǶǴڳŷɴ׵㣬Ǵ׺ʲô
ȨٳУֱȭͷһȭȥɲС
ƺһȥԶ
ҡҡͷûθڡ
һҲԲ£ܾиҪôúóԷ
ɫһûɵӣ
ȫˡ
ңģˣ
ţǱˡ˳Ļ˵ţ⻰ɰ˸
ΣֲЩȥæʲôܲżܲ
κѣάθѡ
´ǰȨٳУһҲ˵ˡ
üͷģЦͷ˵øˡ
һ㶣㡭
ȥԶ

ȳˣңͷżһ飬ţ
ʣͷҪô飿
ɴϣôô顣


һѺᱧͳŵݵķȥ
˵¥˲֮С
ճݣŵ˱Ƕ
̣ţ棬ϲԵģ˵ţС֥ţǰ̣ԸԶˣȨа취ȻǼЩӶ˵ˡ
˵Ҫ޳ȥС
̡ҲŲأС֥Це˵ţԣ̡£С֥ȥ
ȵС֥뿪󣬲ֻʣˡ
ĵƹ⿪һ룬ָоȴ˾ú
档Ը
ӣһ֮󣬾ûټˡ
ˣùĿӣֱӳһ棬ס򦣬̶ס֮ͷͽ͵С
ȵĵɴӣСţǸһҲûС
Ժְ취ι㡣
ҽô죿
Ǿͽ˸ԡ

ˣûʡ
ӣ˼ڵ档
ȵ˴룬ŷŹ
ţҪʼô
ʲô
ǲˡ
壬Ҳ
ʧЦ

ҲǳһԵʣҲθúһ㡣
ۣܿͽ硣
˯߽ʱ򣬺֡
С
ȨٳֱӽƵϣֱסС֡
ɵϣôܻСԴﶼʲôأ˵⻰ʱᣬӲˮֻʱŻ¶
ӲҲԭ
µף׵ġͷĶͷ
ֻشķȥܿͲͨɭĵ绰
绰ܿͽͨˡ
ɭ
ȥô
ɭش𣺡ǵģѾȥˣͻ½յǱߡҪʱҡ
š
ڳط⡭
УȻٴκ֣һΣϲˡ
Ȩٳתڴϵ˵Ҷϵ绰󣬶ֻͳŴ󴲵ķȥ
ڡ
Сܲ־ͱס֫


1117½˯

˯ûþˣȨٳüͷһСԴůһ㳯ƶϡ
ûпֻǵ˵ͷ
üͷʼսţٴʵ˯ʲôʱôˣ
Ҳ֪
Ҳ֪Լôˣǰû
ҲΪĲ˯Żôɣ
˰ѴˡȨٳмΪĳ
һ㶡
˯ѵñ
Ȩٳеһ仰һЦȨ٣˯Ϊ㣬ΪǼҵĴܺãһҲûУԲҪƷˣ
ΪңȨٳգΪŮˣ
˵ȴҡҡͷ
֪ôˣܲǺܲ
ȫֶȻʧ˭᲻
ȨٳЦ漴ֱӽ˴ϡ
ôЦаʱһסĴꡣ
С챻סˣʲôҲ˵ˡ
ǿʼ𽥵ļ
˯£˯¶һ࣬޳ָʼĿӡ
˫ڵؾͺİ˿鸹ڻ谵ƹ£ǼҲԡ
ˣҲˡ
ԼҲеʪʪġ
üͷ˲ôѪ־ͳ˼ŲͽֽѪա
Ҳǲ˫ա
㣬·ϡѸסͽֽ߲ҿ
ԭüͷ˲չ˿
ˡ
ѪΪҡޱƶ
ǵģϣҲǿѪġ
˵ѪΪҵôȨٳеĿմսͷֱӵģֵ˵ıǼ⣬ֱ纣ֻоԼảƮƮ
Լ˶ЩƮƮ
㣬ôҿǸղţԶϻˣŲΪ㡣
ʱˣҪķôһֱסС֣õеĲͽֽѪˣҲǷˡ
ңҡ
˶ٻˣʱѪǲ̫һţ
ţŲǡҶ˵˲ǿ塭ǵģ㲻ҪᣬûС£ָоʪʪġ
Ѫһðˡ
ȨٳʧЦֳ˼Ųͽֽȥ˱ѪʼֹѪ
Ӷ׼ѪĶҪѪ
壬ô˰ǿ壿ö˶˵ʲôѪ
Ҷܲһ㰡
־ٸߡȨٳϸ鿴ûмűѪ
Ѫ֮ȨٳŽͽֽһͰ
ٺˡ
ҡ
ˣǣ±Ц
ᡣ
費Ҫǰ棿
򱨸棿ʲô棿
Ҫ˯ı档

Ƕӣ
ȨٳЦﴽͷһסĴֻסȨٳеĲȵһǽȨٳе
ǿʼĲͼϡ
壬𽥿ʼ̱
аȫô
ʲô䣬ֱӱ˾֮С
еˣûаȫУҿɾҪʰˡ
ʰ˵ʰͨⷽġʰ
ľһһмܡ
Ҳˣֻоʹ
Ժֻڴ
ſڴϣϸһıӡ
ҪؼңЩ
˯㡣
ˣ㡭ȥɣ˸ȫ
һſӣüͷЩõߵߣűӣǲϱһ־ͽ˴˻֮С
ιȨٳУأ
һô㡣
ȥϰɣϰҪˣϿȥɣܾýûʲô¡
ղŵĻ˵һ顣
һʲô
ղŲǻ˵ұؼˣ
ҡû취ϣΪղŵȷ˵ˡ
׼һؼô
Ǹҡ
ǲǣֱƵλã޳ָʼ⡣
һš
𣬱𡭡ˣ㣬֡ˮˣСֽץȨٳе֣ľٶȴ˿ûҪͣ˼
ҪϹʼģһЦһģЦǶ


1118±ңԶ

һͣĿ
ϣϣһؼңΣһа
鶼ҵ飬ͷش𣺡ϣ
ﻹ˵ϣ
˵ĺ㡣ӣá
׼Ҫ׼̫ࡣ
Ƥ⼸æµҲһɨˡ
䶯ӣֺð§ס֫ȨٳеĻ
˵źĻϣؼң޲쿴㣬ܹ㻳˯ţ㻳
ܸܹ˰ɣ
ͷǰӣʧЦҡ
ͷһֱڵ㣬ڼҵ㣬Զڵ㡣
ʱҲȡŵϵࡢ档
Ҳҵȣʲô˼Щգգ˫Щ
ǵЦԺϰҲ㡣
Ǻ͹ʱͯû˰
ŷ˲ȥͯЦ
ϣܺȨٳпĵˣֻҶˡ
ץסСƵģң
̫ˣ豿ˡ
豿ģȻḺ𵽵ס
ҪǸҶֽŷַӱϣֽŶˡûʳҪԷ׼ʲô
˼룬΢˼¡
عƤգۣϣŮ˱һʱŮ˲Ų׷ְ
ЦСŮ˾Ȼ淴·
ģŮ̫ˣ˿ϡ

ԶԣΪķ·ʧˣ
Ȩٳ·Զڱ·
ͷһͷϡ
úϢڼҵҡԶĳ硣
ҵˣҲˣҲ뵱Сͯ뵱Ȩ̫̫ȥҽԺϰȨ̫̫
Ժҵ㡣Ҳ᲻ٵȣʱ춼ڵȴжȹ
áЦǰȨٳУͷٵͷ
ȵҵźϺջߡ
㵽ױʲôأüͷڴϹȥٳû˯š
ȥûȨٳеʲô
ԭԷɴΪŮˣּ󡭡ȫ񰡣
СԴҲ벻ף
ʲô

ʱλڰ˹С
ʱ֡
С㣬һĿݣҪȥ졣
ҵĿݣ½ȽȽЩǰӶˡ
ǵģһؿӼĿݣǩնأһҪСȥ
½ȽȽͷ֯Χűȥ
ׯ԰һĲ񻰣½ȽȽӱߵſҪʮҡ
ſں½ȽȽվſڵĿС磬˼ĳЦЦ
ʵǲ˼õˡ
С̧ͷƼǰ½ȽȽµٺոˣ½ȽȽЦСȫȦ״̬
ǲҵĿݣ½ȽȽСٳûоٴ룬ʵ
СŻعԣԣ˼ͷ½ȽȽЦıжˣĿݣǲ½ȽȽ½С㡣
ǡ
Ҫ˶һ֤
ǴģǩҪ˶֤
δҲ̫ϸ˰ɣ
ǴӽҪݣؿӼĿݣܷԸһҪ˶Ϣܰѿݽ
½ȽȽͷѸٷԸڽӶȥȡ֤
ȵӶ˿ȡ֤½ȽȽ֤ݸǰĿС硣

СЩ˼Ľӹ֤ʵǲ˼
ûϵģҲְڡ
ٺ٣½С㣬Ư
ҵŮƯƯҪ˵𣿡Ȼ⼫Ϊ𣬴ſµŭ
½ȽȽǴӳˣһЦ˳°ѽ
ҪټڲƷ׼ٺ˵
½ȽȽΣ̯̯֣˵ҪԴ׾ȥ侲侲侲˵
׻ǰƢ½ȽȽ̬Ⱦͻˡ
ֽ½ȽȽ뻳ЦŵҳԴˣҲң
СͿأʲôװҪǲ˵ôÿݰѵҪȥѧȻұȻҾȻҲ
˹епԱȥѧ
׻ﲻݰ

½ȽȽһ׻ңԶ㡣
Ҵˡ׻¾ˡ


1119³л򸾵

½ȽȽ׻Ͽҡ̬ȣִ˴ƣЩװͰ͵˵˻СǸ˼Ҷŵˣ
С½ȽȽҪ׻Ǹŵȶˡ
Ѹٽ֤ݸ½ȽȽ󽫳ڵʼҲһ𽻸½ȽȽ
ˣ򣬷ˣǸͲˣٸղҲǹģҲãҲáԱȫԼϣ׻Ǹ׻ǺҲ
ǸӻûԶָͻᱻ׻һᡣ
ٵССԱҲ˵ġ
׻ЦЦס½ȽȽ֣˵ûУҲԸǸ˼Ҹ飬ˣҲΪ˵ˡ
ߡ½ȽȽ׻һۣװͰ͵ӣֱӽݺ֤׻š
ǣţ
½ȽȽ壬˵ԽԽûˣ
ˣӸǩɣҲý
С粻òǰŮ̫ˣٵŮˣ࿴ҲǲԵġ
ͷȫ̲ҿ½ȽȽӻᱻ׻ڳ
á½ȽȽӹӺԱʺǩ͵ݸ˿С硣
ллллˡСһһˡ
պö󣬿СϹѸٳķȥʮֵٶȻٳˣ
ȵС糷˺׻мĹ˹ǡ
С
½ȽȽתͷ˿ߵ׻̫ˣɷǻһǸ˶Ầµĺ𣿡
²£
ң½ȽȽһ㶣°
ղҵ𣿵ſԱ棬ң½ȽȽ㵨ԽԽˡ
Ҫˣ½ȽȽ׻Ѹٺž롣
Ǹû߼׻ֱӰ½ȽȽ˻һθɴͽ½ȽȽ˻С
ﰡ½ȽȽ߼ˣҪƿ׻׻εر½ȽȽӿĿԶûС
ҵС㡣׻˵ļֱȻ
½ȽȽߵ󿴿ҿӶǵͷ͵Цӣ˫ڵһ¾ͺ
ôӶ˻ڣ
׻ȻǲΪȻӣ½ȽȽû˵Ĵڡ
ϰˣ㲻ϰߣҲӦǰӦȻԺˣҪô죿
˭Ҫˣ½ȽȽų
׻˲ͳˣ㻹׼޸ң
ΪʲôҪ޸㰡
㲻޸ң㻹޸˭ѵ뵥һӣ뵥ҿɲ㣡ҽ飡
û䡢ûʻû顢ûЩĻûһġ
ŲҪ޸
˭˵ҪһˣôˣֲǷ׻ޡ½ȽȽ˵
׻ǰ½ȽȽ򦣬в˵˯ߣÿ˯ǰҰҪ·áٺãˢǵĺһЩ飬ȫٷӦ飬Ѿʱ׼ü޸ˣԱٿķˡ
ÿٴ·̺ãΪӶ˵ְ˯˯ߺˢҲ԰û˵ǵš
½ȽȽϺ׻ùǷݿݺ֤ͳűȥ
½ȽȽҲ޸ңҾͰְᵽ
˭ѽҾͲ޸㣬Ͳ½ȽȽеĶתͳűȥ
׻ֱ׷ȥ׷½ȽȽһѾͽ˱˻
޲ޣ
½ȽȽ͵Цҿǿǡ
ҪǶãһӶˣ
졣½ȽȽָ
׻ҡͷͲء
Уֻн뿼ǳ
٣ôż˶˵޼ŮǺȢУ
ԣҺ޲Ȣ㡣
ȽȽ塣
ǻȿʲôݰɡ½ȽȽ⡣
뿼Ǻá
һ
½ȽȽСĽݴ򿪣һݰװ
½ȽȽ΢㶣ʵغֶ̽½ȽȽһָ߹У˭еĿݡѵǡ
ȨٳУ˭׻ӵ۵˵š
Ҳ񣬿С㻹ûӦ޸
ۣð½ȽȽһϲСľͽ򿪣һ򿪣ֽһɳ򿪵ĳһֱߵʱ򣬽ɳмλã˲ͻ۳ĸCH
µ½ȽȽ˵ȫ̴ھ״̬С
̫ˣ̫ˣCHǳл˼
׻üΪȢҶ㾡Ǯƶϧһʲô


1120Լ

أ½ȽȽ̧ͷ׻
Ϊ㣬ͳԡ׻ʱһֱŬϰһ黰ˣϰֵزӦҲѾǲˡ
һԵĹܼҶ͵Цɽ½ȽȽĻùܼҴ۾Щ˵¡
Ϳɡ½ȽȽһ࣬ڿЦӡ
ģùܼҵһվһƵƵҡͷ
á׻ԥѸٷԸһĹܼңðѵ
ܼŵɫˣû뵽ǲҪ
١
ȥ׻ߴ١
ֻܼõͷǣȥáܼӦȡһѷذףŽذ׵ݵ׻ǰ
٣ǧ嶯嶯ħܼܲ׻Щֵµ˵Ǽֱ޼֮֮ȵİ
ȥ׻˵ֱ֣ӳذס
ذһ鿪һ˲䣬½ȽȽС־΢΢һ¡
Ҫ𣿡׻½ȽȽЦţذ׾Ͷ׼Լ࣬ͳ˾ͼ޸ң
ͳˣ
½ȽȽʱɫɷףְҸֻһ˵Ǻģ
ͳ˾ͼ޸ңӦҡ
ͣ㲻Ҳ޸㣡ԼЦ㻹ҪչңһҪչ˺Լ
׻ǰ½ȽȽʱЦգֵӣЦž˵ӡ
Ҿ֪᲻á
ղš
ġ
׻̫ˣ
ţǻٻҲ㡣
½ȽȽֱӱס׻
ԸԸ޸ң
ҵĴ𰸣һֱ֪İ
š׻ЦŽ
½ȽȽ˫һ죬ڼ޸֮ǰһΡ
ƶߡ׻֪Ҫ˵ʲô
½ȽȽͷš
ھȥ
ڣ
ΪһҪ֤׻żһӶȣˣȨٳеĻʲôʱ򣿡
д321ա
321գǲʲô⺬壿
½ȽȽҡͷҲ֪321ʲô⺬
ҿ׻ӹٴδ򿪣ŷָղŽɳ۵ĸCHʱСŽ֣ɫ滹Щɫǳϼǰ㡣
½ȽȽ׿ɵۣû뵽CHĸ֮󣬻һڣ
һŽɫдˣл򸾡
ڶдˣ321
321л򸾣׻ԼĪӺЦһȽȽ
ôˣ
׻ЦһСֱʻǼ
½ȽȽģָһдһ
8ʣ
ǡأ
6
ǡ򸾡ּǼ
½ȽȽһдһ
10ʣ
24׻˵
԰½ȽȽͷ24ʲô𣿡
׻޳ָָˡ321ϡ
321Ƕ٣
½ȽȽһ㶣24ۣȨ̫ˣϸҲŹ
ѵӦÿϹҴ𣿡ƽ
½ȽȽҡͷӦѧϰȨٺúѧϰСŮ˲ϲ־ϲģ
׻˿½ȽȽתƻֻأʵе
У½ȽȽ㵵Ŀ׻ʲô
ϹҾ͸㡣
׻
׻Ħ˼򦣬䲻䣿
½ȽȽΣҿ㣬
ϲϲңʡ
㲻ֻҿ𣿡
׻üʱˣȻҪռˡ
㲻֪ˣ
밡ܺ氡
ϲ㣬ϲ㡣½ȽȽºѸ׷ʣʲô
زϡ
ϣﰡ½ȽȽ⡣
׻ָŲ½ȽȽĿڣ
Ҳס
µĻص׼أ
׻£½ȽȽȻ
ָǰ
ָȥδ
ԣԼ
뵽½ȽȽˡ
Ȩÿһϸڶˡ½ȽȽж֪ˡ϶ޱӵġ
׻εҡҡͷ½ȽȽıǼ⣬ЩСŮ˰ǰޡ
Ҹᣬܲҿ޻أߡ½ȽȽ£ͳķȥ
˭˵Ҳ޵ģ׻׷ȥǣס½ȽȽ֣ޣŲţ
ҿޣΪʲôҪޣ
ڴϿġ
½ȽȽҧ׻һۣţ
ҿ磿׻û뵽СŮˡġ


1121˶к³

½ȽȽ˳ĵĵͷ
ƫҪأ׻Ц
Ҹȥ
СŮˡﲻݰ
׻Ȩٳеһ仰ˡ
ʲôԼ軵Ů˹ŶҪꣿ
žɣ
׻ΣԸ½ȽȽţ복ںŸ˳ڡ
Ը˾ʻׯ԰šƶߡڵķʻȥ
ƶߡѾһСʱ֮ˣ½ȽȽ͸Ȼͼǰһƶߣɵ´
ﻹһ仯ҲûУûбҲûбĸ
½ȽȽƿ³һϮµվƶߵߵ·ڡ
˹һֱǶϳģȻ£ȻǴ̹ǵģĹǵĺ紵½ȽȽĳ
˹˹ĺƶߵſڣ˺ܶ˵ĹעȻʶ⳵жɣǿǿġ
ڼϳվһ鶯ƯĴ˶ܶ˵۾ֱˡ
ˣ㿴ʲô㣡ͻȻһĿŮ˳еĹͳſڵ˻Ӵ˹ȥǮˣԷؼҳԷ֪һ㣬Ȼ￴Сӣ
ӴӴι˴ʹţ¾ͱסǷֵĸˣţҴˣҴˡ
㻹ٿȥŮˣһǱ˰ģ㣿
𣬰
ߣ˼ȥЩСˣ
ţҴˣҴˡ
½ȽȽǰĳһǳģŮɷø
һһӡǴ̶ˡ
½ȽȽվԶ
׻һļʹ˸ɫǼᣬѸپ׼ǰ
½ȽȽ״վס
ǼͣסŲǰ½ȽȽֿ˿׻Ҳ֪ǸǰǸ¡
С㣿Щ⡣
½ȽȽ׻˵ˡ
˶к³
ﶬȣļʪѾܲˣɣұĴ𣿸οң֤Ư
ôܣ
ֻ½ȽȽѧŽ⣬ķʽοԼҲܲ
׻˵½ȽȽѹסеŭǣ½ȽȽƶȥ
ȻڲͣģŮڴ
׻ǣ½ȽȽ߹ʱ򣬳Ů˵һۣŮŵɫˣǸģ͸˵ˡ
ˣҽŮƿڴ˾ͽڣһͿٺ˼š
ʵŮˣˡ
ֵɳʪʪ䣬˾úܲ
ԼĪӣ½ȽȽԭסĵطѾ⼣߰ߡ
ԿҲ֪ȥĶˡ
½ȽȽ˻һ׻ѸٷԸıڽŴ򿪡
¾˿ѵһ˰͹ƽˮϡ
ɢһùζǽù㣬©ˮǽҲǳ
ùζ׻üͷѸٷԸıڣСĿ
ǣ١Ѹٽһӵĵݸ׻
׻򿪺ӣóĺɫָ½ȽȽϡ
ùζҶϰˣסôãϰˡ
Ǿ͸ĵϰߣ׻½ȽȽϿ֣סС֣ڡ
Ҳƾɵĵƹ⣬ƹܹĿҳ
½ȽȽСӣüۼ䶼Ц
֪ûл
½ȽȽһһȥеĳ趼һ֮ǰǰ㣬Ѿƾɲϼ˺Ļҳѷùʳ
ѹԽԽŵһζζùζ½ȽȽſֶŵ
˾ͻؼҡ׻Ȼͬ½ȽȽֵطԺҲҪ
ĻʵǶûκκô
½ȽȽ׻ˣҵļҰ
ļׯ԰ļˡϹң׻
ǡ½ȽȽż⣬ſһ׻ǰļң𣿡
׻ǰܸˡ
ֻҪĶҶ
½ȽȽ׻⻰˫ƯЦˡ
ڴʱϵ
˭˭棿һŹȣ׷Բԡűһһ˽
ڼ״Ѹٽ˸ס
ǡ½ȽȽһ۾ϳˣѸپȥ
㣬ǡۣЩۻ軨ǰ½ȽȽȽȽȽȽ
ǣȽȽ½ȽȽͷժ¿Цǰˣкᣬþòˣ𣿡


1122Ϲѽ

ȽȽ㶼ôˣôƯƯˡЦţǰ½ȽȽĸжǼǰ㣬ϲ
̧ͷ½ȽȽӡ
ȻЦˣãðȻ˺ܶ£۾ˮҺãáãôˣһжáֻƶͲǰƶˣǰֻ£Щ꣬˺öµˡƶ߱ζˣֻ̫ˣҲûкӣϰǰˡ
̡½ȽȽǰˣﲻζһǵǰ͵͵Ҽ͵͵ҳԺʱ㣬Ҳ
ҶھӣܰͰ跸Ĵ޹ء
лл½ȽȽǰˣֽס֣һ͹ǰ
˱½ȽȽľٶˣʹãʹãѸҪ½ȽȽȴҡͷܾˡ
ҹš
⡭
һĻԡһҲΪա
ȽȽ˵᲻ͣǰ½ȽȽĲ֪˵ʲôãѾһֻ̤ײİˣܼ㣬Ҳȴһ׮£ôˣ˴ߣȴֻڿţʲôΪҡһĸױߣ
£˰̾ȥǾҲҡûа취Ҳ֪Ķȥˣ֪ǿ㲻˵ͷһܳסڣĳסˣһôƯԭȽȽһֱӡţ
˻䣬׻ǰһѾͽ½ȽȽӵϱ
׻ŭûзɫȴ÷ǳѿ
ǰû򹻣ҪŹ𣿡׻ƣȴŹġ
½ȽȽ֪׻ˣָ
׻ЦҪҾͿޱӡ
׻û취ܶʱ½ȽȽͽˡ
Ҳ
˧޵е١½ȽȽ˵ţ̧׻Ŀա
½ȽȽһٶɰԱߵıڶˡ
½ȽȽһٶɾڰϻĺ밡
˿ǰ׻¾ͱþ
㡭㡭ϴȽȽˣǻˣȽȽ½ȽȽ֣Ӷվȣĵ½ȽȽת׼ߡ
½ȽȽ˽ŵӣѸٰߵģǻˣ˵ǸˣѾаˣҪģܺõģ˳ġ
׻沿ʱͱýӲ
˳СŮ˵˳С𣿾Ȼݴ
ܣ˳ȻŵĲᣬЩ´׻ﶼûп˳ӡ
š½ȽȽٴεͷϹѽ
һͿ׻ЦЦ
˳˳ɣϹֵˡ
˰
šʱҪҵ֤˰ˣȰ𣿡½ȽȽģʵǲĺ˼ĵط
ƶߣͲǼǰƶˡ
ЦҡͷҶסһˣиˣ֪ڿ϶סõطǡҶǿˣסĶһģססһӵĵطţ
˵һ½ȽȽ˵ͷ
ľ
Ц½ȽȽ֣ҹﻹŶһҪŶǰԹġ
ԡ½ȽȽͷóԵģҵʱ̼Ҳ䷹˺ü룡
ǱˣԳʲôģھͲһúóˡ
ŲأŶǳóԵġ
ãã԰ҼûˣȻûʲôϰĻҵıȻȥ
š½ȽȽͷһ㡣
׻ŲļѵˣԸһıڣ˼һȥ
ǣ١ڵͷѸٷ˳Ÿڵķȥ
ȵ뿪׻־ͽ½ȽȽ§˻
ղ˵˭
½ȽȽװʲô֪ӣش𣺡١
׻§½ȽȽƺȻһѾסϸ֫
½ȽȽЦ˳׻㡭
ղ˵˭˵һ飡׻½ȽȽǲӯһյ˵ʲôҲϷ֡
ϹϹ½ȽȽѸٳʵܲˣ
ţš׻ЦЦǽеı˭˳ڡ
½ȽȽĵһۣС˵ˡ


1123»ȥķ

½ȽȽһ嶷ȥʰһЩĸǰõĺʹĶȻ֮ǰ׻ҲѾһЩܱȵԼĶأ
½ȽȽ³³·ûзùܳҲûκ
Ѹٽ³·һ˳
ȥķˣ
ǣվſڵıǰ½ȽȽнһ·˹
ķˣ·ݸǣá
ʵܹҲûм·½ȽȽЦΣǰ˵Ľ·ݸǡ
·Ҳ·ǼȹӰˣûʲôġ
½ȽȽСĽ·һݸǣ½ȽȽΨһһµݸڵʱ򣬺ȻӴ¿ڴ˷Ƶֽš
ķˣǡ𣬶󽫷Ƶֽŵݸǰ½ȽȽ
½ȽȽӹֽ֮󣬾Щ
ֽŴ򿪣ŷֽϵּ΢΢һ㶡
Ӧдġ½ȽȽЦţдĺܺÿǰʱҳдʦ˵дرÿǲд鷨ģ˵һǸˡ
½ȽȽ˵ȦˣǣҸôȷǸˣд鷨ģǡٿˡ
˵ˣ׻ֽ뻳ԣޡ
½ȽȽͷҧ´ֽŵ΢΢ţżϵּϤİȴҲᡣ
ȽȽҲ֪ûлῴš㳤ôҴûп㣬ʵǼȽȽǸܴĺӣɼ졢ƯϧҲûлˣԲԸһƽĺӣӵƽգܹƽƽ
½ȽȽľͻ¡
ΪʲôΪʲôҪô½ȽȽʵ벻ĸɱ˵ɣΪʲô赽ΪʲôҪɱְ֣Ϊʲô
ûо彻ŵһ䣬ȴ½ȽȽĬˡ
ϵġ̥ǡҩˮͿϵģ
ĸһƽա
½ȽȽһ㶣ڣƽ𣿡
ôƽˣ
½ȽȽ´żС𣬶˿ڴڣ䱦š
ȥ飬Ѿˣ׻ҲûҪ˼һ飬͵һΪֹˡ
׻½ȽȽգСϵˮȥ
֪𣿡
½ȽȽǰ׻Цŵͷ
ֱס׻׻š
׻СԴͷĶͷжҪʰ𣿡
½ȽȽͷСһЬЬ񷢳֨ѽ졣
Ьó˫ЬӣĸǰϲЬӡ
Ů˲Ưأ⼸˫߸ЬǰģȥܲɣʵֻмʮǮı˻˵ЬӿȥƯͺã治˶ԾûôҪˡ
Ҳ㴩ʮǮı˻㴩ֲЬӡ
½ȽȽǰ׻Цˡ
ٴҴֹЬ𣿡
һרΪ㶨ơ
Ǻܹ󡣡
ϹȱǮ
½ȽȽ׻һЦˡ
СĽĸǰЬװѸٽӹ½ȽȽĴӡ
ȥ̼Ŷòã
á
ȥī顭
׻üûбҪ顣
֮ǰȡ˵ģΪԭһֱѧȥѧҵɡ
Ҫȥī׻Щˡ
½ȽȽͷûʲô⣬԰Ҫȥīѧ鰡
ǻأҲʲôҲϣ㣡
첻֤ǺðɣҾͲȥˣڽ֤ҲҪˡ½ȽȽ׻Ƥգӣתȥ
׻һξͷۡ
һԵҲ
٣û취ʰС𣿡ѯ׻
׻ε̾һͷˣҪôʰ
ǡҪСúôһ٣
׻ڵһ仰һۣҪǸҶҰԴš򣡡
ŵԼԴ
ȻڷӴ½ȽȽľһ
׻ѸٴǰʣµıڶŸڵķȥ
ֻںͼƦåŤһ
ֳֵӵһһ½ȽȽ
ǸƯСŮˡôүҺúˬˬ
үµĵƤѣңѾ˰̵ͣķµɪɪ½ȽȽ˵ү
ôƯСŮˣǼٿǮĵƤܱȵģ


1124°ƢƢꡢƢ

һĵ̣ģ̰һֱӳ½ȽȽȥ
½ȽȽļѾǽϣ׻µĺ׻֡
½ȽȽµһ˲䣬顱һǹ죬ӵ˸ү࣬˲䵹ڵϡ
ʮСܿǰһĻŵͨ͹˵ϡ
ү⼸Ʀåµɪɪ
½ȽȽҲû뵽ڵƶ߾Ȼҳ
׻ǹݸһıڣߵ½ȽȽǰ־ͽ½ȽȽ˻
ŵ𣿡
½ȽȽͷӲš
ûˣýˡ׻½ȽȽѸٽϵʬʰɾ
ڶʰʬ֮ʾ׻٣Щŵô
͵֣ⱲӶٳ񣡡
ǣ١ǹЩƦåŵõ˵ϡ
½ȽȽȶһЩѯǰ̣̣ÿ¶ύʲôƤ𣿡
ǰЩƦһҪʲôƤѣ˵ƶЩƤǵģ˴뱲ӣĵǲǵģұ˭ôأǮʹ򡭡
֮ǰΪʲô˵أ
⡭ҡͷû뵽Ϲ⣬ô׻Щη
½ȽȽ̵ⷬѸٽƵ׻ϡ
׻½ȽȽЦݵģ°ͣҡ
Ϲ½ȽȽǽȫ׻
׻Ͱˡ
˵ɣҰʲô£
½ȽȽգգ˫ô֪㣿
С˼һ²𣿡
׻˵½ȽȽʵˣ˼Ҳġ
ܲ벻Ҫٷˣ֪ЩûϽĵôȶûõģ벻ҪֵƦåԭȾסİһЩ
ţһȥ졣
̫ˣ㣡½ȽȽֱס׻
֤׻ռĿꡣ
½ȽȽҡͷǼֵ˵һ¹һ£ͬȥѧ򡭡
׻εҡҡͷôأ
һ˸ѧ
֤Ҫ㳶Ȼʡҹζ࣡
̿ǰĳɵþЦ
ȽȽף㣬һϹԽԽԻ͡ʵġ
лл
Ŷ½ȽȽЩԹóԵŶ
뿪ƶߣú̵һټ
˳ȥĹأû뵽׻˽ĸ׵Ĺɵá
ĹǰŵɫСգ紵š
һеĶոѹʵĸס
衣½ȽȽĹϵƬڲסеĿɬˮչ¶ƯЦݣҪȥ֤ˣҿҵǷˣ֪ҹƽҵעǲƽģ׻Ů˰ᱣҵģһܰȫҸģ裬Ҫȥīˣ㲻ǳҳɼˣҶˡǱߺ𣿻᲻ҲʱңԡҵҺ𣿡
΢΢ָĹϵƬķ˿մȾˮϡ
裬Һ㰡
½ȽȽ˼վ̻ƮڿУͨķʽݸԶˡ

˳Сɽһֱߣ½ȽȽǰͷ׻˺ͷ
ķˣ׻½ȽϸıӰ
½ȽȽһ߳һӦţ
ķˣһν
ڣ
ķˣС
ѽ½ȽȽֹס˽Ųת׻أʲô𣿡
׻һͷסĴ
ƺҪ˶ະϲ
½ȽȽ˫ͨ죬ƿ׻ߡ
һΣˡ
Ƣ٣

Ƣ٣

Ƣҵ٣

½ȽȽΣ׻ٳûлش
תվԼԶ׻ʵΪʲôң
˵Ǹٲҡ
ƢƢꡢƢҵ˲㣿½ȽȽһ
ţҡ
˷񶨵Ҳ̫˵ɣ
㣡½ȽȽ硣
𣿡׻Ȼͬ⣬̨һ޵е١
£һ١
һ
ǵ٣׻
½ȽȽ˫΢죬˭˵ģصȨٵģѽǰƢƢꡢƢң


1125ϲ

½ȽȽ˵һ飡׻˲䱩ŭ׷½ȽȽͽ˱ڻ˵ƢҾͰ㶪ȥŲţ
㿴㿴ԭα¶ˣ½ȽȽСֵ׻ϣͣȴţ㻹˵أƭˣң㻹ϣ֣
׻½ȽȽһüСΪȨٳƢõҶ𣿡
ѵǣ
̫ˣȨٳ˫մȾѪɲ׻٣˵ҶĶࡣ׻˵ţ½ȽȽ򦣬Сɵϡ
½ȽȽԲӣЩ㵵׻Ȩٲ𣿡
ڼ͵մߵ飬½ȽȽǶ֪һЩģôҲû뵽ȨٳоȻҲ˫ȾѪˣ
׻Цһͷս½ȽȽգ˵ǰڣֻڰѵϵ鶼ֵˡ
ֵ˭ǸǸ𣿲԰½ȽȽ˵˵žͷԼ˵ҽҲ˵ĺֻǸҽӦòǵ˭
ɱ
ʲôɱ˭Ҫɱ˭½ȽȽ׻һ仰ʱһЩ
׻һ½ȽȽµӣʧЦֵܾͽаɱ
û𣿡
ҾͲ̫ˣǹ¶ԾҲǹ¶ԺģҪͽаɱˣѾ˶ʮˡ
½ȽȽͷͷһ˽ֵġ
Ҳְҵɱ֣ǹӶ˺֮Ҳϴˡ
ԭ½ȽȽȻ
߰ɣﴵ磬ؼҡ
š½ȽȽͷҲûʶʲôԾĵط׻ߡ
׻ǣ½ȽȽһһ̨׳ȥ
׻һѻˣܲһ
½ȽȽǰţվǣ
ϸıӰ׻Цš

С
½ȽȽѧѾһˣµīЩģҹ²Ҳϴ
һϮɫȹ鱾У԰ڡ
ȽȽ
ôˣ½ȽȽתͷͻȻߵͬѧ
ȽȽл˾ۻᣬҪҪһǴһľۻᣬ꣬ʶܶ˧ŶѾһȦˣһ϶ͬˣȱŮȽȽҲɣ㳤̫ƯˣҪȥˣһĿĽ㡣
½ȽȽԭȴԼ⡣
ԴѧڣѾյһٷˣɿ֮ıƷҲǶൽ壬鵽˼дģ½ȽȽûӣǷԶţЩ׵Ʒ½ȽȽ͸¶Ժĺˡ
Ϊʲôĸ׻Ứ߼۸Ĩҩˮɫĳª̥ˡ
ҲΪʲôĸżдƽӣƽˡ
½ȽȽȷǾЩţڡ
ȽȽûѣûѣѰɣ˵һӢһڴ½ȽȽ
½ȽȽ塣
ٸףȽȽȥμӾۻᣬǻ˵飬ûʲôϵһȥ
½ȽȽǰڽǵˣ˵ǻҪǼмˡ
ȽȽͬѧȺ׷ȥ
㿼ǿǰĺܰҲøһ´ѧķΧܲһֱ鱾ɣӵİ
ȽȽҵŮѰɣ̫ϲˣҴûϲһˣ̫ˣҸ׼ҸĿǣ㿴ϲϲͬѧͳɱﵣǵʮ۸񲻷ƣ
½ȽȽʱȷһȵĲͰ󣬶һѧȻǮô
ͬѧ½ȽȽ˾ȵģΪˣֻҪӦңҸıһõģȽȽҪʲôҶ㣡
ϲϲˣ
ͬѧ붼ûѿڶ
½ȽȽһЦ𣿡
ˣȽȽϲˣȽȽ̫ˣĺϲ㣡
ĿڸĵҲ̫˵㣿
½ȽȽΣǰͬѧ˵ллĺ⣬ôҲգҲ䲻㣬㻹һõŮɡ
ΪƤ࣬ס
ڵ˰ôʵ
½ȽȽεﴽͬѧͷǸ
з֮ôܺǣ壿ûϹûѣҲᰮǮƺ͹׵ˡ
½ȽȽصӻϵЩɿʵڡ


1126

ͬѧӺϣʮַŭĺ֪ϰ˭ϰֿ̣һҲʶ̧٣ҿĸأȻܾң֪֪жŮ뵱ҵŮѣǼͷƤֻںףȴܾң
ͬѧȻţǰ½ȽȽΪٴγȻ㲻һҲͲǿ㣬˭֪ǲģ
ݣȻĮͳ½ȽȽ
½ȽȽתͷͻȻǰ׻˵رȥ
˵Уſڵ㣬㻹ǿˡ
ҪǲҶ֪ű˲ˡ
½ȽȽһ㶣ͬѧǵģûʲô飬ֻ˵ټѡ
ʲôʱݡСټ˼ˣ㵱Ϲɵ𣿡
½ȽȽû뵽׻ˣ㶼˰
ǡ׻ЦһЦǿµ˷
࿡ͦΣȫѹǰͬѧٵַܱȵģ
վһԵͬѧʮʶ˵ȽȽ˰ɣҿҲͦæģ㣬Ϲ˧û뵽Ȼ˰ؼؼ
ͬѧεЦ˼漴תܣܵıӻҪ졣
ſǺӵͬѧŵЩתܵʱѾ׻Χ
ͬѧӣ
Щηӣȫۿ׻ȲͣĶţɪɪ
õʲô׻
ͬѧŵеĶݸ׻ǣǿǵʮ
ŵģ
ͬѧҡͷǣǣֻ·
ֻ·ȴݣǺǣ·˰
ңҡͬѧŵɫˣվڲԶ½ȽȽͶȥĿ⡣
½ȽȽ׻֣׻ƢǧҪڳ
Щĵ˵ˣϹ
˵Ů˸
ͬѧͨһ¹˵ϡ
ңұ׵ġò˵ʵ
ף׻ЦһһŸףǣʲôȱ
ǣǡͬѧͣĵͷʲôȱҴˣҴˣҲˣҲˡ

ǡͬѧŵתܣܵٶȱжˡ
½ȽȽıӰһЦ˳
Ϲ˼ҸŻ˰
ⶼǵڼˣȥסĹԢ￴ˣŽٷ飬½ȽȽ𣿡
½ȽȽε̯̯֣ҲܾҵҶܾˣЩضҵĳģһЩֱӷϣгȥϴּʱ鱾ġ
ԺҪˡ
Ҫ½ȽȽѸҡͷҪǸôŲһͽˣ
ѾϹˣ
˭˵ϹбˣȻҲûСڳ졯ĸˡ
½ȽȽ׻ŭߵ½ȽȽǰһѾͽ½ȽȽᱧֱӽ˹˹ڡ
󣬺ѸٳУ԰ڵķʻȥճҲ˳ȥ
½ȽȽϹ˲ѧУﴫˡ
ԭ½ȽȽѾˣϹڼ٣ذը˲ը˲෹󡢽ֵĻ⣡
ʱڡ
ȥﰡ½ȽȽĵ·ⲻȥԢ·
ȥ
½ȽȽ⣬һпΣ
Ѿ˸˰µļ١
£½ȽȽˣҲŸϿûãһ˰µļ٣
š׻Ӧ
ôһ°
ǰȥвô׻Щյ½ȽȽ־סСַڴ˼£ο㶼һûˣһҲң
롭½ȽȽ´ǰ׻˵ôܲ㰡ôҲҪһ°µļأҪѧûˡô찡
ģٵķԸ˭ҵѧ֣
½ȽȽԶԣھȥ𣿡
š
Ҫҵ鶼ϡ½ȽȽĿҵϡ
Ѿ׼ˣһȫµĵ㡣
ǻ࡫½ȽȽ׻Цȥټ𣿡
ţ˳ҪȨٳֽֽ̡
ֽʲô

ʲô½ȽȽΪԼˣɴӣ㵵ǰ׻ʲô
ôˣӻûϢѵֽֽ𣿡
Ȼǹ׻ͷ飬뵱Ѿ˺ܾˡ


1127Ƣ

ֽ̻˰ɣҪȥҽԺ飿
½ȽȽ˻һ׻˲ͺˡ
Ĵֱӿס½ȽȽСԴղŵĻظһ顣
½ȽȽǰɫµ׻ģʱ˵Ұޡ
ŵ΢΢һ£ۿ˲ͺˡ
׻½ȽȽۿԭʱȫֽ˻֮С
ҲãҸղˣҵĴް
׻һͷڿ˾׻һ仰ŵ̶Ҫղסˡ
ǵǳķ˵ˡ
ҡ½ȽȽգ˫ˮģޱȿ
׻Լʮ顰쵰⡱
ֽ½ȽȽޣԣޡ
㻹ײˣ
ˣˡ
㻹Ȩʲôˣ
ˣˡֻҪޣʲô
ȥȥҽԺ飿
ţˣҪǱ֪ȥҽԺ飬𣿡
˼ǡ㲻ȥ
һ룬½ȽȽۿֺˣۿˮֻҪգգƯӣͻ
ãȥ׻Э½ȽȽգǲˣˡ
ңҾҳߣԼԼһӰɣȢʮ˸ͻ᷸ػǵʱҾͻؼҺֲƲȥС
Һˡ׻ǰ߼½ȽȽòͶ飬ҾǸԼһӣڵ߼˼άԽԽǿˣһ߼˼άõͷˣǳ軵СŮˡ
ٻҪҪң
ʵ½ȽȽ͵ЦģжѼˣȫӲǼġ
ʲôʰ׻ãᣡ
׻ǰƤ½ȽȽƼǵЦݣҲЦһ
裬裬һӡ
ˡ
ղҲԡ׻ֻõͷϴ
ģҪǱЩˣ϶ٱˣñˡ
ⲻû˭ٰķأ
һ·ϣ׻½ȽȽϷɻǱȥġ
ճ˿ǰһĻ׷׾ޱȣ׻ʵ̫˧ˣ̲ס̰˺üۡ
½ȽȽ׻˯ˣŰƯСһֱ׻Ļ߽ţ׻
أš׻û뵽СŮ˾Ȼжˣ˯ˣ
׻½ȽȽһγ˵š
׻Ϊ˯ˣû뵽Ȼ˵λ׻Цĳ硣
½ȽȽֱӽ˻ڡ
һԿճǵһ·׻ǸǺˣ浽˭ܹ
½ȽȽһֱţǸǿˡ
ʲôǰżյĿճˣȵȥҪԸ
ճѸٽĿջأս˳񳤣Ц˵񳤣ٳ˧Ӧòװɣ
Ǻǣû˵˹е𣿡
˹Уճҡҡͷû˵ء
û˵ͲҪȥҲҪǶǹ˾ﶥĳԱѡǳǸг̷ģյģǳƯʲôŮûῴһ𣿡񳤵һÿճһһͷ
ǣ񳤡ճǵͷӦ
ƳһۣٴξԼＸԼ첻ϰ࣬ȥ׼ͣ
ǣ񳤡ճǱѵһһ㶵ģŻȥʼ׼͡
Ǹսյʱֻ׻һŭ
׻ŭÿճŵõһ
ҳŮ˯𣿡׻ıĿ£µ˻
ճŵɫ԰ס
ȶ󣬵Ͽߡ
ճĵͷǿҲҿˣѸٳźͷȥ
½ȽȽŲȻŭ׻
ף
˯ѵ𣿡ûѾǿˡ
½ȽȽ汣Ҳǹġ
ѵ֪Ѳӷһ㣿
е·ġѾŵˡ½ȽȽЩĿ׻ǰıڣȥɣûµģ
ллķˣллķˡлһ첽ȥ
Ƣܴ󰡡½ȽȽǰ׻ĿգĲЦȷЩ}ˡ
ţǺܴ󡣡׻½ȽȽЦݣƢ
йй𣿡
Ҫôй׻½ȽȽͨ˫գһЦ


1128Ȩ˵ĺ

½ȽȽס׻ֱӽ
׻˫Σյӣǰա
½ȽȽ׻ЦţʲôҲû˵ȴͨͨ
ˣô꣬ɰȡްɣ
й𣿡£½ȽȽգգ˫Сɿ
תסĲĴֱȥ
һǿǳ׵ȼеȼյһ
׻һİťλܵƶǽ濪ʼϡ
ǽϵһ̣谵ĵƹҲ֮𡭡
½ȽȽ
㡭صơ
׻Цҵ㡣
صƣ
صƲ
ԡ½ȽȽͷӦ
׻ִһĴťָḲȥʱ򣬵ƹ˲䰵¡
ſմսڰ֮У½ȽȽȻޱ
̫ˣ޹½ȽȽŵĶð
ôˣô𣿡׻Цһ£Ƹ½ȽȽ·
½ȽȽһСֽ׻֣ҡ
¡ס½ȽȽĴ繵ǴŨŨռζ
׻ԲҪһУΨܲҪ½ȽȽ
ɻƽȵţڵȴٳδɢȥ
һû׻ͱＱˣڿ統ȻҪԸ񫣡
ϻûȥ׻ֿʼչһĹˡ
١½ȽȽЩˣСֵϡ
׻ǰƯϢգǵ˲͡
ôˣ
ҪûһϺӣҪȥҽԺŶ
㣬ƫƫҪʱ˵ɷ羰Ļ
˵ʵ¡
£׻üµĻᶼûУ
߳ĺ飬ŵһ˱׻ݺݵ𡭡
һ𣬾Ͳ׽

һҵ컳׽˳ȥѾСʱ֮ˡ
½ȽȽ˷׻ǳйˣҲǳ̱ˡ
ࡱ½ȽȽĶӿʼĽлˡ
𣿡׻ָ½ȽȽ·
ö½ȽȽڵһʹ
׻ȫ̷񣬴·ֱ½ȽȽһͲ͵ĵطȥ
ճԱѾˣ׻½ȽȽ֣Ѹһſվá
٣ٷˣѾ׼ˡճǵһο½ȽȽ®ɽĿ
½ȽȽһ̣˶ŵõԲӡ
ѹٶķ˵ϸģ绨Ĵˣ·һܲСĺǻ
ö½ȽȽܲˣõ棬ǻʹ⻹Ǻŵ˵
׻ղųҰ޿ַӰ˸ɸɾ
ҸУţţ
šԵָܻ
׻ʼָ½ȽȽţţѸ٣һСţžͷ½ȽȽߡ
£Լȴ׻ֹ
ͺá
ι𣿡½ȽȽЩЦõĿ׻Ĳ𣿿ĸоĹԹԵġ
׻ŶΣӦš
Ҫɲмˣ½ȽȽЦˣԭȲЦΪڰЦΪ
׻н٣Ե
ҳʱǡεݵ½ȽȽߣǹԹ¡
½ȽȽǰ׻һЦ
ЦݸһЦǣȻ޷ճ˿ˣ²׳񳤵ĿģɫȻҲԳƵŮǺǰ鶯ķȣǻǲ̫Զˡ
ԭǻܵõٵĴڿǲˣǱɣϾҪģ
ǲֺȨȡˣ
ǡ
㻹ȥȡ˰ôʵİ
ƽʱôҶĵġ
Ȩô˵ģ
ĺ塣
½ȽȽһ𰸺ģ
ţҾ׷˵Уҽ첻Ͷ˻𣿡
ۡ
׻һ仰½ȽȽʲô˵Ա߻ôճԱվأ
˵ˣҪԶˡ½ȽȽٺ˵ȥĻʲôʲôġ
˵ٰ
׻ȫ̳ϣȻû˵ʲôר־ι½ȽȽԶ
½ȽȽҲϣ׻ݹʲôͳʲôĶˣĲˡ
ͽ½ȽȽŴķ羰
ǵе飬֪𣿡½ȽȽѯ׻
׻ʵ˵֪֪Ȩٳи׼˻񡣡
񶼲֪Ȩĵˮ©
ţȷɷѿˡһ׻ò


1129¼Сɡ

ǿҪ׼һݼа½ȽȽϸš
ϾиûˣټҪһЩġ
½ȽȽϸ붼֪ʲôźãϾһǻϹʲôȱġ
һӣ½ȽȽǷˡ
ʲô𣿡׻ŷ½ȽȽЦ
½ȽȽҡͷʵǲ֪Ҫʲôźá
ǷˣʲôҲȱҪʲôźأ
½ȽȽһξͷۣƽʱʰ׻ûͷ۹ѡĺѰ
к𣿡½ȽȽ׻ͶȥĿ⡣
׻˿½ȽȽգһСɡɡ
ССɡ½ȽȽһ˵ĲǡƷɣ
׻ӦǼƷ
Ǹʲô½ȽȽףһһ䣿
С衣ѾһһŮˣճһá֣ɾͳˣȻҪ͸һСɡֹһǹС׻˵оݣ½ȽȽԶԡ
壬ǰ׻˵ֶģ
ͼȻҪ⡣
½ȽȽһ׻˵Ǳ⣬ǳ䲻⣬˵˼άˡ
ţ˵ˣϹȷˡ
ʲôˣˣʵ

½ȽȽһ޻˵аЦ׻
䵱ⲻã
Ͽ쿴ļɣ㹫·æҪץʱ䰡½ȽȽѸһļݸ׻
׻ļ½ȽȽҪļ񣬻ڱðޱȡ
ɻƽȵĳŽеķʻȥ

ʱС
WYƷڡ
Ѿѡˡ
Ȩٳ΢΢ףųصͼƬ漴Ըţƺõķá
ǡɭͷõ廨
ˡ
õġɭһεͷ仹Ҫʱмӹ
ǰû䣬Ը
ɭٴεͷȥˣϵ֮ǰ°ࡣ
ǰ°ࣿȨٳ΢΢ü
ǵģҲмҵˣϣͮĲˣԽǰ°࡭Ͼ⼸һֱӰ࣬ҲѵõһΣģһȫȥģᵢĽ̡
š
ҲؼҰɣڼء
šȨٳӦɭȥ¡
ûɭ齻ȥȨٳѾųԿǰ°ˡ
ܲǰ°࣬Աˡ
ܲǰ°˰
⼸ܲöǺ°ģôǰ뿪Ʒ˰
˵ǲܲ÷Ƣ˰ܲôܲ÷ˣܲ÷˵ʲô϶ʲôˣ
Ӧܲ÷Ƣ˰ɣϾܲѾæ˸ˣǸǰ°ˡ
Ҳ̫˰ɡʮ
ܲûʲôܲ÷˸Ҫˣ˵ʮ°࣬ǰܲÿΪܲ÷ֱӶ¸߼ؼҵģ˵ܲ÷˳£ܲñ˭
˵ܲóܲ÷˵ʷҸƷϰûãǴ̫ˣ
ѽȥ΢ѽ΢רŸǽ΢
ҵȥѿ
Ȩٳǰ°ڲƷ飬ɭǰ°࣬һ顣
ֻжһһԿĵ°ʱ䣡Ҳмͥкӵ˰Ҳǰ°డ
ɭ뿪ǰɪĺͶһкˣϰࡣ
һ
ҼСأһ
һõɭǿ
ɭЦе뿪˲ƷСڵķ򿪳ʻȥ
ɭһŷϣͮסĸ߼ԢǰŸ̤ڣžŷϣͮɤ
ɭ˰ҿȨģôҰŷϣͮ˵ôÿҴ򿪿ʱ򶼾ˡ
ɭЦЦŷϣͮϲֵӣЦǺǵ˵ƵģԢ
ǰǰʲôÿĺûͷһؿŷϣͮ˵ǰ֣ɭĻ֮еٴ˵ÿĺúÿ
ɭЦЦŷϣͮСԴֻǰǰѣµ׵Ļиྪϲġ
ЩӰΪ˻԰ɣ
ǰһֱһתšɭҲۻˣ۵ĵȨٳˡ
ʲôϲ͸¶͸¶ң
һŵļ۸Ѿλˣոնûֳõ滨õ廨ȫǿģ۸֪


1130С԰

Ȩĺóֺ裬ĽŷϣͮĽˡ
ֻҪǻεСŮˣĽĽġ
Ҳܳ㡣ɭһĿŷϣͮŷϣͮĽǼªĻɭЩܣҵС
ôˣŷϣͮɭЦţЦ绨ʤա
Բ𡣡ɭ˼Ǻ󣬳Ǹ
ɭĵǸǰŷϣͮŻˣŵɭôͻȻǸǲʲô˰ǲйˣ
ʲôɭһûŷϣͮĻ桭йˣû
˵ǣǲŮ˰ȻͻȻҵǸ˵ѽѽɭ㵽ʲôԲҵˡ
ɭŷϣͮüͷŵģ־ͽ§˻
ûʲôԲ飬Ҳûйֻ뵽ǵĻ񣬾ЩǷ㣬ŷ羴ŮһĻûи㣬ʵĻ񡭡ҵϣͮСеĻ϶ġ
ɭľñǸˣûиһǣСͬһ󣬿ǵ󣬻ȴª
ŷϣͮɭǸģʱһǲõ˴ɭţ
ɭ㣡һΪʲôԲҵˣҲҪж˿ˣȻǻ顭ɭ󱿵
ŷϣͮ־סɭ֣ССɭĻɭ˫ۣɭס
ţҺҸĳҸٴλصһֱڣÿĶ㣬ǸҲÿǱ㲻ͣĳųţҸĵεۻɵġеĻȷӵģûйϵֻҪǸͺá
ŷϣͮյһɭٿؾЦˡ
ɭȨĳŵȨΪܰܰϲһ˵ģĽģΪȨĲֻһĵĻĳŵѽ
ԭȵ԰¶ģȨٳеżΪԼϲ
󣬶԰֪˱仯ɭʱŷϣͮû뵽ԼȻһʰİ
Ϊ⣬ǰɱ޴ʱһθܵʲô˺ѷΡ
ز徵ʱᵽʲôమصʹࡣ
һ·Цᣬү۰ϧ»صߵĻᡣ
ˣݵСʼ£òԡ
ɭŷϣͮ͵ӣЦıжˡ
ЦݶֵȥˣҵСĳˣǰһˡ
ҵȻˣ˭˵Сŷϣͮı˶ǻ᳤İ
ɭԴ˱ʾͬ˵ͷ˵ǣǳˣ϶ţ㳤ˡ
ɭ⻰˵ŷϣͮԭ΢˫¸ͨ
㣬˵ʲôѽŷϣͮߵĲ֪룬ȴɭš
ɭЦղұ㣬ҪƿˣҵСŪ
ŷϣͮһĶͷߺװ˵ɭȻ˵ŪȥҺŪŮ˻üҿû㣬ɵģ
ɭŷϣͮӣ֪ǸСεСˡ
ŷϣͮʱӣȫᷳ
Ѹٺó˱ɱҵСʲôּᡢ˿ڽţˮƬǴＹ⣿
ŷϣͮɭôﻹ˵
öãҶԣŷϣͮѸץɭ֡
ĶԵĲ˰
ڿңȥɭŷϣͮģ׼ȥ
ȵȣŷϣͮסɭ˵Ȳˡ
ôˣлҪ˵
ɭ㣬ȣȳԵǰ˽壿
ǰˣ
ţҡŷϣͮ־ͱסɭߵĽɭСţôˣӻûϢҲС
ŷϣͮż飬ôˣɻһϢûУüüһǵı
ɭŷϣͮһ仰ĺϺһգǼģһеģ㻹ᣬ鲻żġ
㲻˰
ŷϣͮѿڶĻɭĶͷ϶ʱߣ⻰ôžЩ֣


1131±ɭ

ɭǰһ޹ŷϣͮһĸо
Ѿͷ˵ʵȻˡ
ʮꡭܵˡ
ɭ뵽һ㣬ͺܲʹ죬ԭڵĺӵŷϣͮʹ죬˵˵ţʹ˱ˡ
ֽ۽⿪һȥ
ŷϣͮɭھӣͻݵСƵģȥæ
Ӱɡŷϣͮһ˿ĸɭһϾ
ŷϣͮɭӣЦ㿴Ҿĺòã
֮ǰˡ
ǵȻ㲻ڼҵʱѧӡ··Ҳɺˣˣϴ·ϴҲܺãҲİ׳Ⱦɺˡ
ɭŷϣͮĻֺǵЦƶʱŷϣͮСԴ
ǼСġ
Сڱˣ϶Ҫ鰡ʮָմˮģ
ɭЦһŷϣͮͷʮָҪմˮҲҪմһЩЩ°ԺҪϴ·ҲҪϴ룬ֵġ˵ţɭסŷϣͮС֡
ϸ鿴С֣ȻƤĵط
ֶƤˣɭ۵ĽŷϣͮСַڴǣԺ͵·մˮļ°
ǲУôܶѽƤѣûµ
ȥóԵģӶ˰ɣ
ոճһĨ走⣬ǺܶɭĲǰ𣿡
ջҡɭȻľⷽɲ»תŮңľͷһİŮˣҪôһľͷ
ɭŷϣͮӣЩѳֲסˣͷ΢Щɳ
ȳԷɭ£ֱӳųȥ
ŷϣͮɭıӰһЦ˳
ɭ̲ס˻Ҫ̣ŷϣͮԼͨ˫գͣĸԼ͹ľŷϣͮҪͣ㲻ˣӲϹӵļʲŴ󣡡
ŷϣͮһĳųķȥ
սͿæµɭɭ˵һѺ֣Ų׶һˣϣͮҲ³ǲѳըˣ
ɭĳըûըŷϣͮˣԾֹˡ
ϴ˵ɭǰԺס
ɭ
ɭһתͷŷϣͮôˣΪʲôأ̴󣬻Ǻġ
ɭŷϣͮŴŴģһյĸо
ɭѸһֱӵϴֳ
ŷϣͮɭϸ΢ı仯͵ЦһѸʰ
˰ŷϣͮ·ŵɭôûأ
ʵŷϣͮ͵Цġ
ɭ䲻˼¡
ˣϿȥҡܿҪ߽ˡ
ҾͲ˫ѾĲˣͣظԼҪСͱҪҪŬ
̳Ͽˣ˵ǰӲϹеļʺܸߡ
Ȼûʲôѧݣвһûʲôϵ㲻Ļأ
ϣͮôˣôôңҵСǳһֱشǰˣ
Ҳû취Ϊ˰ӲϹѾî˾ˡ
ɭôһ㷴Ӧûа
ӦʲôӦɭʵҪʲôӦ
ǲǲ˰ŷϣͮǷ´½һһ𾪵ɭ㲻Ĳ˰ɣ
ɿ˻ɭ֫˫ۣŵĿ㡭㡭ҵǣҪȥѿҪʲôİ취۷磡
ŷϣͮǼӣһҲԸȣֱӴӳ˳ȥ
ɭıӰ塣
վס׷ȥ־ͽϣͮ˻˵ȥ
ȥѷûϵģɭǶһôôԶ·ˣҲ;ģģһ۷ģ˵ţ޹ãȥ򣡡
ɭŷϣͮģǿЦãֻסŷϣͮ˵˱ڹϣ˼ǡҲˣ
ʹˣҲģҲúߣ˹Уڿѧôġ˵ţŷϣͮǰСɭͷҿıɭѣŶͷ
ɭ΢΢鶯˼£һ͵ͷסŷϣͮĴţޣҲȥЩƨıɭвУ¾֪ˣ


1132ȴ׿ʼ

ŷϣͮȫˣɭֱӱ¥ϵȥ
ȫ͸¥ʱŷϣͮգգӣʵ㡭㡭
ôˣɭ沿ʮֽӲ
ˣŷϣͮɭӣС˵㲻ҪѽҲġ
ɭǿ챻ˣ
ӿŲҵķȥһңϷţϣͮѹǽϡ
ǧҪǿûϵģⲻʲô˵飬㿴ܶҽԺ
ɭûסСȽϺãȻСַܰѪ

˵һ˲УǶִ˵ģ
ŷϣֻͮסɭĲŽһһ
Сʱŷϣͮ
ɭûʵûˡ
㲻ҪȥҽԺ𣿡
ҴˣҴˡءŷϣͮģ̹ףϿģ˵ӲϹмʸߣңҾһΣӲϹһΰֱᱻڵһûУ
ŷϣ̱ͮĴڡ
ԺٿЩӰ˵Ķɭû뵽ΪЩ̳ϵĺȻŷϣͮΪˡ
ŷϣͮͷ֪֪ˣҴˡ
ıɭǲ˰ǡ̫ˣ
ղǲ˵ӲϹеļʻߣɭսŷϣͮųСЦʵ
԰԰ŷϣͮͷҲû룬ʵ˵ܶ˶˵ӲϹеġһҽ
Ǿɡɭ£һֱӽŷϣͮϷ
㣬ﰡŷϣͮ𾪵ǰСֽŵĲ֪š
˵ҪӲϹҸӲϹĻأɣҵС
ҲҪСˣ㻻һ˰ɣŷϣͮʵ̫ˣԭӲϹҲôġ
ŷϣͮҿɭ˫շŹ̵ĳ죬Щ֪롣
ɭסĲ
ɭһսŷϣͮ˾Ϳʼš
ɭЦһ£ҽ㡣
ңҲѧ㻻ˣ˰ɣŷϣͮ׻ˣƽ鶼ģһȨˣĲ֪ôźá
ˣȷ𣿲Сɭϣͮߵӣ˲
Ҫŷϣͮͷ밡
룬ҲͲЩ̳ɿЩӰ˵ˡ
ɭҲҸСԲԣ
ɭǰŷϣͮЦһ£㿪ʼɡ
ãŬ
ȴ׿ʼɭʼһѭѭ
ŷϣͮǿǸǳѧɭѾ¶ˣֻһƼ
ոͣûõڣ˲ٴһƬ컵ķΧ
һֱ쳹ױһƬڲŽƽ
ŷϣͮһθоԼһûС
ɭŷϣͮС
ôˣ
֣ڻб˰ɣҸղŶôŬˡ
ġɭЦˣοʵûбҪҪߣܹͷϡ
ûкӡôأ㿴ǶСˣ֪һҲҪԼĺӡ
һ£ûҲǿûкӣǾͼŬҪû㣬ҵСҪǲˣǲǴĲҡ
ŷϣͮǰɭ˲绨Цֽ̣סɭĵ˵ͷ
ţ֪
кӹȻãûҲǿ
ŷϣͮͣظԼһᣬԵȣһԸգ
㲻˵Ҳˣ
㻹аرСŷϣͮ˵󣬺ߵɭĻڡ
ɭŻ˿ɰԽҪÿŬȡһӡ
ҪȥƷûʲôõĻз
νѧʡ
飬ҲÿʲС

ʱ߱
Ȩٳиսͣһĳ⣬С衾˹
ְ֣
ôˣƿ³Żˡ
ְ֣ȥɳ̲Ŷ˵
Ȩٳüɳ̲ĵطȥ
ְ֣ϿȥСҲųߴ١
ְ֣ȥѽȥѽ
Ȩٳ˵СԴȳɳ̲ķȥ
磬ְ᲻ָСã
СһڴӣЩͷ۵˵иСϲ
Сͷģ
ۡڴʱСϲĿӱڴ
СȺ䣬һǰһѸܿ


1133½㣬ûϲ

̲
˺ǳ̲ĵϣǱĺˮĿźһɫĳ
װ˧Ľװһɳ̲ϣ
Ժһѽ˻ᵽϤϢŰ
Ȩ·ûϲӱ͵Ϯѽסǻסϸ֫˫ۣЦ
Ĵӱ͵Ϯ㣬㻹ܺö˶˵ıǼ⡣
СסůƣƤգգӣ˵Ȩ͵ϮһѽֻҪã
ڣ᲻áתӣƿס򦣬ͷȥ
˫ƯٿصԲˣ棡
˭涨治ţ
һ´ҹ涨
Ĺ涨һЧԶİԵ
壬ȨٲҷϣԹ涨ŻЧ
Ϊ̫ϣŸҸҹ涨
һЦˣȨȨô˵
Ҷ㲻ӦҲôûˣ
СȭͷϣûʲôСȭͷ£Ȩٳжǲʹģ˵㣬˰ɣҲ֪ҡ
ĴôüЦһ
ǲʵʲôʱˣ
ڿʼЦ
ڣһ㶣ôҰ
ҡ

㱧ҡ

㰮ңţ
ԶԣǰȨٳУ˵ռ˰
ôãʼΣ
˫ڵһºСסȨٳеĴ
˵ˣߵ˫պͮͮġ
գͳɤٴ𣬡ջң
ŲأС衸ɳ̲оϲҪġ£˳һСһһȥ
Ȩٳ׼ҡһԾ£ȴֹˡ
㲻棡˵ţչȥһ£˳Сȥ
עⰲȫȨٳһһӵӣЩĵü
ֲСô˵ȴůůġ
Цˤôô
Ȩٳһ䷴ƿԣ󣬿ǰ㲻ѽ
ЦСҪʲôϲ
һһź̲ȥտĺֻ̲ˣһŵҬһ
һץסԼĳСһһںãŴСĵȼЩҪֵʱȨٳоЩˡ
ãҿԵġٴι´ĿؽСӵĵ˲ȼ
ֻ̡죬ӷһ죬Ŷ䵹˼ʱ̻˲ʹӼСð˳̻ðĸ߶ԼĪߡ
վǹӺ棬̻ӳӣȨٳЦˣ˫״ߡ
Ѥõ̻ȨٳУĺϲϲϲ㣬֪ǰܶɵ£֮һһΣҲ֪ĴҲǶൽ壬ÿһζңʵ֪һֱҡ
ЩǻʣۿҲٿغ
վ̻棬貶ĿƯЦʤ̻
֪𣿽㣬ûϲ㣬ϲҺ޲Զ㣡
Ȩٳٿſε϶ʱֳ˳Ц⣬񡢱Զᡣ
ҡһԾ£ΰյɵۡ
վ
̻һʧǿ첽վŵɳ̲ȥ
̻µһ̣§סϸ֫ȫȫ§ڻ
ղŵĻ˵һ飡
û
˫ͨ죬ǰſգСһһϵģζû˵ڡ
˵ˣ
ҡŨܵĽë΢˼£Щŵ֧֧
޳ָס򦣬Ȼ˿ڣǾҰ㿪ڣ
Ȩٳлµһ̣ͷסĴԵ˿С졭
繵СԽĺ
СֽץʵĳΪţСֲͣĲš
ڣ˵óôͳȻĵζ
Щɵˣҧ´żսĶϡ


1134㣬ϲ

㣬ûϲ㣬ϲ˫ͨٴϳ
ȨٳһůƸӡ
Ժÿ˵һ顣
һ㶣ÿ죿
ǽ˵飬޲Ҹضȥˣÿ춼˵һ飬Ҫˣ
ҡͷӦ
ӦüǵЦٿؾͱа
ӦӦƿȨٳУûͱ׽Сֱ׽˻
νڻá
𲻴ӦţŨŨƭζ
ҪӦģЦŵҡͷһӦ˵ãǿ˵黰Ľˣ˵óѽ
˫ͨ죬ߵĲ֪롣
ӦаЦƿʼ
Ӧ˵ʲôҲӦȨٳУ㲻Ҫˣ
һֱ̣ӿʼһͶɳ̲ϡ
ˣ
ɳ̲ϣһϸ˶ͣЦţСֲϵҪƿȨٳУôƲ
쵰ȨٳУ쵰
ôһûͣеĶҡ

𲻴Ӧ
ӦЦʵܲˡ
ǽţͣеľٶΰֱѹס
˿ңͨ죬ЦᶼۿתģǵЦЩ޳ָϵķ˿һࡣ
һִ²ĸоСš
㣬ʲô
ӦҪܳͷ
ʲʲôͷЩţΪʲôӦҲҪܳͷ֪ղžͲ˵ôĻˣ˵˷´β˵˲˵ˣҲ˵ˡ
˵ˣͳǺˡ
ţ˵ˡʹСӡ
ǵºݺݵĳͷ
㣬ﰡŵĵԲǳ̵ĽëͣţִţȵĿǣǺ̲
¶죬
㣬㲻ֻˣҲ鰡
ߵգֱûۿˡ
ϲ㣬ϲ㣬㣬ûϲ㣬ϲĺϲϲ㡣˵ţЩ΢ȴȻȵº˵üɣ
ţֻоԼһѱմȾϵϸϸɳҲ¡
ɿյ˫ǰ
źš
Ҫȥﰡѯš
Цûлشʡ
Ź¶ˣһִһĸоллأллأȻҪ¶飬ˡ
ŵģȤԺеǻᣬֻҪ¶죬ܵĵ
ܲȫܲĺǣܵﶼᱻץġ
ΪȨٳУҶܲҲӲ
ɿ˼ӲתƻǣҪȥﰡ
¶ˣѵҪط
յģ԰
пյ֮ʱſٿؾʹս
ҵСԴװĶô
壬ǣͣҡͷ˵û飡˵ͣУҲǱġ
ʳɫҲ㼱ŷϣ
ǣ㵱û˵
ԣȷʵ顣
һֱ׵ĸоұȨٴˡ
ţʱʱ̶̿Ҫ㣬ÿطֻڡ

ǵЦԽ
ԼĪʮӣ̨¥ݡ
̨жʮҵĸ߶ȡ
̨Ŵ򿪣˫ŵء
ȥĲֳ̨ȥ
̨ǶʮƽҵĴС
ʲôѽ
Ϧ£󺣷ź⡣
ǰתͷҿ󺣵ģ
˵㰮ҡ
Ұ㣬Ұ㣬Ұ㡣һ˵Σղűӵʵˡ
Ҳ㡣ջûȫ£סСԴһ˲Ĵϡ
壬ΪʲôҪɫͺ˵Ұ㣬ӵǣ
ʵ֪ڽеĺߣһֱһ¡
˵మ֮ˣֻҪܹδȫµʱ򣬵ִﺣ̨̨϶Ǻͮͮͺ˵మصԣûµһ̣ӵǣͻӵղԶܵİ顣
ְ飬ġ
С΢΢Žס֫ۿغβ䡭
ɬᣬüôˣ


1135ش

ҡͷգСԴ
ֽסȵʪš
ͷĶͷգĨȥˮ
ˣţ
ͷˡ㰡ôޡ
ҸжҾϲ㣬޵Ҳ㣿
һ㶣˵ұԼжˣأôһʾҲûУһҲûа˵ţϸָ˴š
ȨٳһսŻ˫ۡ
Ȼһע⣬ǹϵɨţѰʲôƵġ
Ȩٳе¾;òԾֱӱֱܿǵߡ
ѹ̨ĵϡ
ֽץ·Щŵü
ͻľٶŵˡ
ô£Сš
ȨٳüͷŴһֱ࣬
ֱϵĵ־üԽšԽ
Сèߣֱ
šֽ뻳ջߺ󣬽߶ϡ
ֱʲô𣿡ܾһ˵ĸо
ںĺߣֻк߱һס˺߱ⶼûס
ȨٳɫһȵԶЦŰûʲô顣
ûʲô𣿡ŰɵĿȨٳУҲšҡͷһŵӡ
СԴ߬Сֳ̨ĳȥ
ΰıӰܾЩ֣ʲô飿Ǹֱɻ˭ģ
ֻһֱɻѡȨٳ˵ĲΪȻ
ղΪʲôҪң벻ס
СΪϡ
ġ𣿡Ȼеš
ȨٳüʲôҲûж˵ֻǣ̨ȥ
űķȥһ·ȻһԲüšţṳ́ܲʵ
û𣿡վסŸơ
Ҳͣ½ŲһЦû¡
´˵ͷ
ﺣ߱С˹һѾͱס
衢裬ոһֱɻһֱתı˵裬Ҫǲţʵܵܡ
СѸٵͷģ裡һܴһ
ǶˣСԴתС衵ġ
ˡ

С衸˵Ⱥͷ
Ǹ𣿡
˿С衣ҡҡͷ
С衻һۣҲҡҡͷ
Ǿ͹ԼɻˣûиãϿȥȥѽ
áͷ
ϡСҲŵͷһŵݵķȥ
˳˱ڵĵǼˡ
С֥ǣ̫ˣˤǲӵİΣС֥ȥ
С֥ͷӦ첽ȥ
ȵС뿪һƬ֮С
ܾһ˵֣һ֪Ǽֱɻ˭ģȻɫҲ¡
һֱϣüһԲ״̬
ҹˮ
˯ȥ
ڴãüԽĵ
Ȼеֻʾ½ͳȥ
ҬҵһдӦǸ߿µģͷ㵽ɭٵֻͷ
Ϲ
ǣ
Ҷϵ绰Ȩٳ뿪ȥ˾ԼĪһҬ֡
ҬֺɭָŲԶǸɫд
֪ʲôһֱû򿪡
ȨٳеǺɫдϣһ˿Ĺ⡣
򿪡΢¡
㵹˼˴򿪡ɭȨٳеİΣ
ɫдƶĵã򿪡
ɭͷֽӵ
ӸһһƬȳȫǸõ߳ϡ
ɭǰһĻҲ챻ˣȨٳȴȫģ
ɭһѵڸõ߳ţһ͸ϴһż
һšɭ׽żϴó
Ȩٳнӹż򿪺ֻж̶̵ļ仰
Ȩ٣겻Ҫˣǰһشϣϲ֯
ʲôˣɭ׷ʵ
ᡣȨٳб΢ĵ֡
᣿֯ɭˣѾҲֳڷŵ˵˭


1136ϣճ

ôȨٳһٿƵɭϡ
ɭڽյȨٳһĿʱԱŵˡ
ѵɭˣѸ˵˼ǡģ᣿
дˡ
ǡڸô죿ҵȡ˸мأ˾Ȼֱ⸽תƣԾʾʱɱС㡭ڡ᲻֣
ҲȨٳĵ飬Դ·ڣɫһֱ֮С
ʮǰûлջݣΡ
ʮûлеľͲֻˣκʧԶġ
ȥֱķ·
áɭͷھȥ顣
Ǹõ߳ϣϣճС
ɭһ㶣µ׵Ļ񲻹ֻʮҵʱˡ
˼ǡ
ڻǰᣡ
ǡɭӦɫ
ϵɱ
ãȥϵɱүɭææȥ¡
Ȩٳеϣ˭²ʱ˿̵뷨
ڱҪҳɻʻ·Ѱҵ֯ڲĵطֻг׳֯޺֮ǡ
ᣬݴһؾ㡣һǿϵЦĿ£˻ս
תź߱ķȥΰͦεӰںڰ֮Уɢĺ⡣

ʱ䡣
ɱڴƿͷϰһɰ¹Ȧ
ˣ㿴أɱľǧһ㣬ͣĺŻıˣ㳪裬Ŷ
£ɱʼ裬̫գЦС˵磬Ϊʲôըҩ
ɱⲻҪһ޵ĸˡ
ССܱܲ˰ɱˣССССƵƿССССǺƵȫ̶ܲϣͣؿš
ԺŻ޵ٻҪɱͶ䣬ŮĶĤҪˡ
ءۡۡССͣؿţ޵ðɱܲˡ
ɱȻǧԶ
ɱЦеıССš
ޣޡ
ôְŮŪ˰ǧĿһ۰ɱСС˹޲ޣء
ǧͷССĶͷССĺ󱳡
ССܿͲˣɵǧģжɰˡ
СѾͷô㻳Ͳˣ
Լ壬ÿζŮŪôޣְֵ𣿡
ҡɱҲίҶѾƽʱķȦװӺˣɻûãҸޣҸޣҸƿҲޣǿұƷˣ
ɱֱ̱һɳڣǱͿһ㾫ûˡ
ǧŰɱίͰ͵ӣʱģЦˡ
ǧССţһԵƿСС
ССԹԵĽţ˱ˮһ֮С
ǧ֮¾͸㶨ССɱȫɵۡ
ôɱһȡ
ǧЦЦССȥССӤڣǺñӣĿССܾá
ɱ⡱˽һǧͳȥ
СС˯ˣȻղš⡱죬ССһ϶ͻѣ
֮һٺޡ
СС˯óǧҲһ
ߵ󣬰ɱǧſ˫ۣţҪӵ
ǧЩεĿŰɱ漴һӵ𣿡
ԣٽ㣬ϹſˣǵŮ̫ˡ
Ҳְǧ͵Ц˵Ůķ棬԰ͱԹˡ
ǧһԵ¹ȦֱӴ˰ɱͷϡ
Ů𣿡ǧǿЦ˵š
ǰҶѾʹҵռɱˣǵŮһӶҡ
Ժҵ¹Ȧˣ
Ϊʲô
Ϊ֮Ůŵ˰
ɱǰǧѸٰһҮpose˵
㡭侲㣬Żҡǧ¹Ȧһ࣬סƵָҿɱ˵ʱ򣬿˵ʱǸʱҪ侲ж侲ģôһղŵ㡭ۡ
һϴֱһСŮ޵Ļ棬Υ͸У


1137Ѱ

ɱΣֱǧֿģȫȻӰ
ǧǰɱһС
һɣһᱻ
һܲ˰ǧִ˴ɱĶͷȷҪһ𣿡
ȷɱͣĵͷСС̫ˣղĿǾҰɱҪɱˡ
Ů
ԼģûҪˣȻĶССڣˡɱ뵽ղССĿ;ͷۣǼֱǡһĴڡ
ǧŰɱӣƽ̹ĸһľͽɱƿ
ҵ¾ȥǧ£תͳŷȥ
ɱЩȦɳϣԼĪʮӺ󣬰ɱֱӴɳ첽嵽ǧǰһѾͽǧ˻
ˣǲˣɱǧƽ̹Сǲˣ
ǧЩˣֱĵ˰ɱ֡
㲻ǲҪȥ˳⡣ǧ£תͳȥ
ɱ¼ˣţһСɱ嵽ǧǰͣҡͷôܺĶɱһСأ˵Բԣ
ǧǰİɱЩΡ
ղŻ˵ҪôתҪ˰
㻳ˣǾͱҪûУԺʩܵĲҪˡɱһĿǧƤЦȫȻӰţҴˣ졣˵ţɱסǧֺݺݵһ¡
žһɰǧˣ
ɱɵ۲ۣǧżĿḧ죬ԺܲܲҪɵˣ
ɱǧżӣһѾͽǧ
ǧ˫ִڰɱ˫ϣ˫صʱЩιأ
ڱźŶıţҪеڶ˰´ҪͳкúҫҫֻӣҲӡ
˵ˡȨӡǧŰɱ
ǧһ仰ɱȻ򣬶ʱͲˬ԰ѾӰţŬһѡ
㲻˵Ҫ𣿡ǧǰìܵİɱЦ
ɱ·ѣǧʱƽ̹Сȿȣḁ̇̄ŬһѣҲһأ
ǾСħĥˡ
ŵİɱһӱþɥ
ǰǧɱɳڡ
˭ҵĺأĥҡҲû취ˡ
ŰɱίӣǧֱסĴ
ʵСССʹܿɰģرЦʱֻһֱæʱ٣˵İĴڡǧס˰ɱ֣ĵ˵š
ɱǰǧֱסţˣСССֻˡϹãûƣССһˡ
ɱЩ漴ָԺ˵ʲôʲôҲģ´ˣԺһƷڼġ
ǧЩЦá
ѽԼ˾ˡǧĵĵ㡣
Ϸƽ˾ûʲô飬˵ģġ
Ϊƽ˾Բ˵İ˵ǰǷƽġ
ˣΪͱǣһᱣԼģһҪūأɱЦ˵š
ڰɱ²ӣֻȻ
óֻʾѸٰ˽
ɭôôҵ绰
ɱүҪ¡
£¾ͳˣʲôдҪ£
֯ˡ
˵ɶ⣿³ˣô֪ģɱ׷ʵ
ᡱ֣ǧɫҲһû뵽ôѶԸ֯֡
ǵú֯ǱˣôͻȻ֮ܳˣ
ǧӰɱùֻ˽ɭպôֻͷ
Ǹŵ־ķɻɵ˺߱
˵ʲô֯ô󣿡ɱֱţڵ֯׷չһôĹģ
ɭٴλش𣺡ǰں߱ҬҵһɫдɫдŸõ߳ϣɢһװϴż˵Щ߳Ǹ»񣡡
ҿɱŭЩ˸ӣǻζˣȻֱˣ
ɱү˼Ҫ׷ٵǣ뵢µ׵Ļ񡣡


1138±ƽ

ڻüޣڹϷ顣
Ӧĸ֣¶ĥ
ɱϸ˼֮Ѹ˵֪ˣȥ飬Ǳʲô𣿡
ڵɻʻ켣һзͨʼķʽ㡣
OKɱӦҶϵ绰
ȵ绰һҶϣɱѸٲ˼ͨ绰ԸֵµѸѰ֯ĵصͻķΧ
ǧüͷţЩĵŰɱ
ɱշֻͿüͷǧһǵӣſ˫۱סǧ
ոջ˵ƽ˾أ¾ͳˣ֯ʧʮ꣬ͻȻ֣˵ģǻ᲻бأ
ǸҼʻɻʻ߱϶б
һӹɵġ
ɱȻ嶯еʱЩһΣķ飬ͻ侲ʼһϵеķ
ɱĴһûͷԵĻҲڵϻôûȻˡ
ǧ˿϶İɱֽס˵ʮǰĵȷȷ˰ҼǵúʱȷǲˣΪ˷ֹһصزǸʱѾûкˣûкӣĹĵҲˡյû˻ʮؽ֯ˣֵ֯ðˣ̫ˡ
졯֣ҾЩɱͶ䣬ţϹеСǳ֪ûʲô֣ǲ̹ô찡
ɱ£ѸָָԼա
ǧֱȥɱһѾסĶ䡭
־ǲ̹
ӴιŰɱɱʱл˳λҲǾˣССλ˲ûɵģ
㣬ǲĽ֣Ͳ̹
ţ鰡šҴˣ̹̹𣿡ɱһˡ
ǧŰɱĵӣ֮ɱĶ䣬żһ°ɱ
ڣ̹𣿡
̫̹ˡɱЦе˵ţת˻⡣
ڻˣɱ硢龫ǵģĻԺӶûκκô
ҪעⰲȫǧŰɱЦݣʵЦˣֱס˰ɱһҪעⰲȫ
ңϹ屶һ˲ҡ
ٺãҲѪ֮ǧôܲģ
ɱԭΪѾת˻⣬ȴû뵽ǧȻڵİΣ
ɱ̾һǧϲͣ˵ţû£±£ҵǧôӱôСˣ
졭ˡǧǺʧȥʧȥҲʧȥ㣬һҲ롣
첻ǻ˵ϲ˶к˵ģҵСǣڣûµĹԣ¡
ǲǽ⡭йĴڣҵĵһΡġǧ˵ҧ´Խ
ʲôأɱ¾ͼˣֽסǧǰʱԼǲǺᵶᰮ㻹Ϊ뿪㣬һֳȫҵǷҶͼѾǹȥˣǲںδأҲԲˣô뷨ôأұ㻹
Բ𡣡ǧﻹһ
ɵϣǸʲôѵһĤ֤㰮ҵ֤ݣδ̫ЦˣҰɱʲôˣôֶڶ21ˣ쵱û㶼ҰҲǵĺӶѾϽִˣ
ǧûп
ɱЩżǧҪ˼룬ǶССˣҪӭˡҵǧи׶룡Ұ㡣
ǧɱ˵֣ʱչ¶˿Цݡ
ҪΪǵıǱԼҺͱڼҵ㡣
áɱһѱǧȱȥϴ裬ȵ˯֮ȥ¡
ǧͷֽŰɱĬһǧ飺ƽ

ϴǧŴϣֽŰɱ֡
ɱ֪Ͳͣİͣ
㻹ò˯ˣô˵ǧȴЦţŰɱ
ǲ˯ҪĶʹˣ˱Ҫơ
ǧһЦˣҪúÿƣһලġ
ǣšɱЦӦǧĶͷ˯ɡ
ǧͷ˯ȥ
ȵǧ׽󣬰ɱֻͳԿ뿪


1139ǧץ

еҹǲģճ½½Żķʻ
ɱڳڣɫǲÿ
˴֣֯жΣտ֪
ɱүŰɱĳŰɱ˵ͷ
ɱţ׷ʵô𣿡
ͷ·Ѿˣ֯Ĵųеᡣ
᣿
Ӧǵģ֮⣬һЩеСҲǵĳ֡
ʲôСɱ׷ʡ
ƵС
⵹ðɱǾϲ
ǵġ
ɱ̫飬Ѳ鵽Ϣе䡣
ǣɱүӦְ¡

ʱλĸ߼Ԣڡ
˯еǧһ죬ͨġ
ܽǹתɱܹȫǧǰܹѵģԶת쳣С
ľѣϵССʼķ˿
ǧĵѸߵССߣһѾͽССӴϱ
ССɵĲڿǧоһŮ΢΢Сӡ
£ء
ǧССߵ˴ͷߣ鿪룬ӴͷóǹذףʱССڴϡ
ССĿٴǧͣĸССڻ֮£ѸٴһףǹذȫڲĿڴ֮С
ССһη˺ǧ𣬲ͣİţޣĻҪޡ
СС˫۾ǰǧССץǧ·Сʲô
ǧСС˿ڣ谵صƴţŲ˴ߣ16¥ȥȷƼ˼ɫ·ˣƮСҹǰ㡣
ǻ¥£ǧæ˼ţ˸ھӵš
סһϷޣӳں⣬Ϸеıˣһֱ뿪
ôˣ˭
ңǧ
Ϸǧ׼Ŵ򿪡
⣬ǧССɫǽš
ϷҲ֪ʶĻˣ¾ʶ˲Ծ뿪Ƶʱǧֹǡ
𿪵ơ
⣬ôˣ
ǧССǰ̡
ܲܰչһҵŮ
ǲǳ˰үүǧʱ˾衣
ǧͷǡ
⡭
ǰչСС۷ʲô飬Ҫǧͣĳ¥ݿڵķȥˡ
ѺӸǰɡϷҲ֪ԣǧӹ˺ӡ
ллССİְֻˣѺӽҼԿ׵ġǧһżŵԿ׿ݸǰϷޣССĶڼʲôҪȥҼãһҪȵ
أô찡үүĵǧ
ǧǰүүЦЦٿغϣһϡ
¥ݼ䣬ŵһһѸٿ첽¥ȥ
ѣֲ¥ϴ
ǧѸٿ첽¥ȥȴײ˴¥һˡ
Ȼ˵ǧذֱӸ˵ĺѪӿĺá
˼״Ѹٳǧ
ϴ˵ˣҪץģһԵˡ
ֻǹ֧ǧȥ
顪ǹʱ
ǧٶԾ¥£˺øе̥Ѿ˼ˡ
ŸλãǰļɱţòɱһѪ·첽ͳ˳ȥ
ڸеıǧһǳ嵽Ԣ⣬ʮǹȫ׼ǧһǹǹֱӵǧĺס
ϴţɱүǸĺݽɫǹͨǰҪӶ˺֮ͽϴ֣˾Ӷˣ쿴ǹ͵ȫû˲
ǵ˭֯ˣ
ͷǧĲ²⣬΢㶣治ڵϻģߣ
ǡѹǧǧǹ֧Ϳڴǹ֧ȫߣԽҰڡ
ԽҰܿʻ·ʧ·ľͷ
վʮ¥Ϸ޿һĻ׷̾һ
⺢ӡᱻȥİ̱ССѯԼϰ顣
үүҲҡҡͷ߲߲ϣССİְָϿǲźð
ǰǰ̵ͷ
СС֪ʲôƵģȻ޲֣ʼնû˯˫Ư۾ǰ̿


1140ʮˣҲ

ССҪƽ
СС̵һ仰Ƶģʱͷ˺ޡ
ϷŻСС֪Ǻˡ
ˣԣҪˣһûµġ̲ͣḧСС
һעǲ֮ҹ
ʱλڷɻϡ
ɻδأɱһּΪĸо
ͨ绰Ҽ
ɱѸٵ˵ͷʹ÷ɻϵĵ绰һͨ绰
ǳٳû˽
ɱүûнӵ绰
˵ʲôɱֱӽ⿪˰ȫٿؾȥٴβ˼ε绰Ȼ˽״̬
ɱүǲ˯ˣ
ɱҡͷܣܹרҵѵģ˯úܳһʲôͻ¼ҪʱӦ˳һУ˾ӶߣôɵϰҲı䡣
ǡǲںС㲻ӵ绰
˺üͨˣæҲ᲻ӵ绰ġɱԽԽżüͷţԣֻһܣ
ɱүҪô죿
Ϸ
ãȥʻաѸٵͷ첽żʻյķȥ
ɱһβ˼ĵ绰һΡȻ˽
shitɱŭһЩѵ绰ˡ
ʱɻʼ

žƹɲǼȫЩǧĳȥ
˫ֱ˫ű˱Ķá
ˡ
ǧĵطȥƼһŰɫװˣüͷ΢΢壬Ź⣬ӡ
ǡ
ʮˣҲ˳ǧ˼
ᣡǧû
ǰѾʮˣɲ꣬˵ǸˣзѪ絶һֱǺܶŮе˶
ֻ˫մȾ̫޹˵ħ
ǰᣬǧʶĵһ
ûлУ޴Ҳô˵Ķ֡
ûǲǸеʧȷǷģںö˶˵վǰ϶úɣ
˵ʵ
ǧͷûз˵Ǿú棬ʱѾûһһվǰ˾̫ˡ
ӣͻȻ˴Цһӣϲƺ
һû˵أ˵̫磬ȷǰӣֻŵǰƤ˫մȾ̫޹ߵǰģǺڰģΪ㴩һϮɫ·ΪԼжɾˣ
ǧһ仰ɫ˲䡣
ŮˣǸһƺݺݵ˦صĴǧϡ
ǧշʹҲԵѪա
˵Ŀȥ˰ɣ
Ϊ˵ȥˣŻڷϣ߳ŭĴ
ٵˣûг·𣿡
ץ׼вɱ
Ǻǣ㣬Һ룬в
ô
ЩɲǮˣǵŮˣʹ裡ɱֳ嶯Ըһܲ˰ɣʱɾɾˣ̵׾ٵ飡
һǧɫɷס
ᣬɱһҵġǧŰɱһģҪٴλصߣٴӵСС֧ȥ
ҵ֮ôڼ֪䣬ֻҪͻҰڲˣϾûа취ȷ㵽ڲΪİȫǣɵģ
ǧһ΢΢ɪӡ
֪ᱩֶΣҲ֪ջжҡ
ǧ˵ȻʹЦˣĺüǮЩᰮĥŮУϲĹӶǧǧǹӶŮأѹְɱĶǿϧûץĺӣҪץŮ˵ܹΪǮ˵Ľ
ǧɫٿ䣬û뵽Ѿ̬زССһ꣡ССھӣϣһƽ
˿ֱڽеʱǾѾ֪֯ˣΪһɵŮ𣿡
ҪģΪŮѾˣ
ʧˡЦЦҴҡڵĳ֣ҪȺˣ᲻ôױ򵹵ģʮǰ˲ǸܵܶѣĸԸȥҲˣ


1141µ1108

ǧǰЦдᣬģܹоݶʹࡣ
ԭҲʹʱ
ϣ֮ܵⷬĺ
ҵܵڻţĲĺû֪ˡЦЦԸһ༸ˣҶȥ1108ڵŮһ
ǣ
1108ڣ
ǧЩǰᣬһץǿԵĴҡ
սµĵңǧڽŮˣеһһԣеĲͣؿš
Űɣڽǧһ˵ڡ
ǧ˼վӺһһǰЩŮȥ
ЩŮ˺µĿǧ㲻Ҫ
Ҫء
ǧһ㶣ͣ½ŲŵŮǣԵø侲
Ϊʲôᱻǧѯǡ
Ůֹ̧ͣͷǰǧ
㡭ҲǱץģ
ǡǧͷ
㲻֪𣿡
Ů½½ȥϵˮǰǧЩȡ
ǧҡͷҲ֪
Ȼ֪ŮǵĿ׷׳ǧȥǶҪˣ
ǧ˸ղ˵ĻЩ𣿡
ԡŮǵͷЩ̬
ԭĲֻһˡ
Ůǵͷ˫ۺᡣ
1108ڣÿһڶ100ˣǻᱻͬһطȻЩѡЩд඼Ǳ̬ǱЩط͵ǳʧˣڵǴѾȷˣЩ̬ܷĵĥǣ˾ͰˡˡˣѾȷˣǱĥҲνˡ
Ů˵һλ¡
ҺҰ衭ءǶΪˣһˡ
ҹؼңĪЩץˡ
ҲǡҲؼұץģ
أôץģ
ǧһ㶣ŵǰЩͨˣ˵Һһ
ˣѾ89ˣٶ11ˣǾͻᱻˣ
ǧû˵ֻǰŮ˵ļ磬¶һĨЦһõĵصϡ
ָŸλá
ְֻǵģ㲻Ҫ£㡣
ǧֽ˫ϥһǽϣϢš
ûκõģޣʡϢһᡣ
ǧⰵյĵΣⷴŹդҧҧ´̾һ
ɱҺͱġ

ԼĪһСʱ򣬷ɻ»صһ·ɻɱͳŸ߼Ԣڵĵطȥ
ǽ˹ԢȴǿտҲ״̬
ǧɱڹԢѰǧӰԢӰûпǧСС
ɱˣǧССһ嶯еҲѵȻ޴ˡ
ɱү¥﷢δϴɾѪ
Ѫɱɺ죬һץסǰ˵·ȷѪ𣿡
ȷѪڵޱࡣ
ȥȡѪл飬ܲܺšŮǺϣɱ£һƿǰıڣ¥ȥ
¥󣬰ɱ¥ȥȴǽѪ
shitɱŭһɫ䣬Ͽ컯飡
ǣɱүѸٴȡδɺԵѪл顣
סڸڵھ𣿡һ˯µţӵ˳ǰˣʵ
ǡɱӦѸٳ嵽ǰ㿴źŮ˼ң
ЩηӵĿŰɱλεǹ֧ʶĵ˼
㡭
ǸɱҲʶԼǹ֧Ѹٽǹ֧ݸıڡ
ڽӹǹè˼Ѹٽǹ֧
̿ŰɱǹӲͷƤٴ˵ҿסڸڵھӰɣȻҲǾ㣬ټһΡ
ǡɱͷ׷ʲô飿źŮȥˣ
ŮҼңšһȺźɫװ˴ˡ˵̾һ֪˭ˣȺǴûڵġ
ᡣɱɫģɱ¡
̿Űɱı飬Щµ˵ߵʱѺӽǣһôˡôڲŻ
뵽ǧǿĿ⣬΢΢̾һЩ𱸡
ɱҲѣҲãҸɳ֮


1142ΣҪ

᣿Ǵŵ˰ɣŵ˺öö࣬ҿǻǹָŮкܣΣңҺͷ¥ϿŶľġ
ɱ֪ǧܹѵģеƶ϶еġ
ǧǺǻɱö֪
ҿСС
ã̵ͷ󣬴ŰɱԼȥ
ź̴˼ţһԿ׿ݸ˰ɱߵʱǵģ˵ʲôҪȥãǧһҪȥãˣԿ׿㡣
ллɱһòл
ɱл΢㶣ҽɣЩˡŰɱЩڡ
һţɷģҲ˺ǣε飬ҷǳлǣӲ롣
ҶǽַھӵģæҲͰæˣôСĺӣ˿˶Ĳ̰
ɱ˽ȥսݣͿһﱧų˯СС
СС˯ĺܹܳԣûп
ССְˡɱߵүүǰ˵ͷ󣬴ӹСС
ӣСС۾ǰİɱź޵׼Űְ˳صɫʶ˲Ծĵط
ܿ죬ССٿ۾Űɱ
£ְˣκ˺㡣ɱͷССĶͷְֻȻġ
˼ҿǰӲᣬҲǷ׷̾һҸһˣȴŪҪǰ㣬Ĳ̰
ɱ˵лҷԸ¥Ѳ߱λ˵İȫ
ˣǷĲµģԣɲλΪչССһ˻ؼʰССĶһλǧı꣬ϣʱ䣬λܹչһ
һ㶣ǧ򡭡˶Ǹô֣ǼӶ׬İ
˿ǰİɱ̺үүһۣǹ˴뱲ӵĬЦŴӰɱﱧСС
үү˵ǮͲˣסҲʲôˣǶÿҲѸѹò꣬ǮþУǶʮˣһֻ̤ڹײİˣǮĲҪ
ɱһ㶣⡭
ǻæչˣϣžȻӣѰˣݣҺӴҲܲ²һЩ֪кܶǲ˵ģһ˴ˣ˼ĶˣԺܶҲͲ˵ˣҲ
ɱͷٴεлǳлǧڳǰССǣûа취İ취ѡССǣ˵Σһڰбǣ¥ҲѲߣһ֤ǺŮİȫҰɱڴ˷ģ
үүͷȥɣȥžȻǵ֮
ллɱһ˵лˣǴʱ˿̵ȴһһεĸлǰλˡ
ٴһССתŵݴķȥ
үү̱ССĿŰɱ뿪ȵŻϣǲűССڡ
ʱ١
ڵ֪ǧĵһʱ䣬Ȩٳо׼ķɻȥͰɱϡ
ɱҪͬϣڵİɱвѾˡ
רѾ׼ˡɭߵȨٳǰ侲ĳ
šӦٿشƤҵķȥ
˯žǳɢ£ϸ񾲵ģ˯Ů
߽ͷһǡ
һһΣ񲻻ˡµһ̣Ȩٳ׼뿪
ͻȻһ˫ϸѩ۽ס֫
ҪȥֽȨٳУ˵ʲôҲ֣һȥ
ΣԡתֽסС֣
˵񲻻ڡǡǡʲô˼
Ȣ˼ЦûҪ˼
˭û뵽ĳ֪顣
ѾȢؼˡ
ΣҪޡס򦣬Ű̧
漴ͷסĴǳ׼л
һǣЩѣСֽץ˫ۡ
ţͷͳаȵɤ
ˣ𣿡šü壬֪һǳˡ
š
׷ʣ㲻Ҹȥøҡ׳ʲô˰
ǧ


1143µÿһ

᣿һ㶣ԡᡱΨһӡǡջݣ
š
Ǹ˺ջݵǸӴ֯𣿡֣ǰȨٳУʱý
š
ٴӦͷһ
ʮֲٴʵҲΪʲôҪǧǧ֮䵽ʲôԹԹ
֯ȨٳУҪ֣ĵһĿҲӦǧ
ǧǲߣڵϵǰɱһִػ䣬ץסǧ˰ɱ
ֵȨٳһ侲ƶĻĸ΢΢һ
ϣǧʲôźá
֪᲻ʲôƲ磬ܳΪȨٳжֵˣԶűµˣ¾ͻᱻ򵹵ġ
Ȼ֯ȴʹʧջݣʮ֮Уʮ˳֮Уջ档
˫մѪܽ˲ʹޣ
ֽȨٳУϸ˫۱ԽԽ
һҪƽһҪúõġ
ɵϡͷסĴǲȴ¡
һڼġŵ˵
ЦЦСԴתȥ
ΰıӰƿӾʹӴŽų嵽ҵſڡ
ĿıӰĵĽ´
˭֪εĽǺǻȵʧ֮к»ص˴ϣŴϣȥ˯ž


źҹ硣
գĻŵ
衢裡Сһǰһ˽
ôˣ
裬߰ɡССüͷһͷ۵ģܵܣ˵԰ɣ
С衵֡
С衵ͷԶԡ
ΪʲôҪߣ
̫֡ЩͷûôãһҲɰ
СϲȻãͷˣһٻ᲻ͷڣĲͷˡ
Сվڱϲ˵С衣ʵҲҪ𣿡
ҡС衿˿ֿ˿˽սĳĬ֮С
裬ͱˣСҲҪãСϲ̫ˣ
һ㶣洫
СϲĿǿɱҪϲĻСϲȻġ
ҰСϲ߰ɣԺͿСϲˣСϲҲҪ޳ȥģ͵ǰ޳ȥˡ˵ţЬͳȥ
ȵȡС衾׷ȥ裬ˣһ㣬ô
СʱҲôİ
𣿡Щŵ
ͷȻСʱɱСϲҪڡ
˿С衣߰ɣԺ档
úáС衿ҪСϲ֮˵Ц֣磬㲻ҪãЦܿɰŶ
ɰüһϴ˵ӣûɰǿɷɷɷˣ
ַֿɰСЦĸ߳ҡ
ȵС뿪˳֮УĵĴûֹͣ
վÿһˣȨٳУаɱǧǡ
ϣҶҪƽƽĲźá

ʱλڵ֮С
Էˣ
εĳʪ治˴ģһ꣬ξ͸ӳʪˣ롢ʱܡ
ǧòϣֻоǲҲʪ
˽һˮͰͰ˽Ǽõ롣
ʮӵʱ䣬ѷˣʮ֮ǽգ£½½˳ȥ
쵽ڣץ˺ܶˣѾ97ˣ97˼һһͰĲ˷97˷֡
ǴҶˣûгԶˣ˭ܲˣǧҲ⣬οﻹһ
ʱ򣬲װߵʱ
ʱҪ취
ǧͰķ򿿽ܶŮ˼ǳ˹ȥҲ룬ץ𷹾ܳһھһڡ
ǧĳ棬üͷ
ͣ˽Ų̻ʵģҧ´ܵý
Ҳ굽Ͱ
ǧ͵ܵǽˡ
ŻҲ֪Ǳĵģ£ķӦܴ
ȥУȥûȱпܻڵһˣﻹб


1144²Դ

Դˣ
˶ʳʱǧ̨׵ķȥ̨ףϸ鿴Ǹ
õǲģﶼ޸֮ŮˣԸʲôõ
ֻҪ˿ܰ򿪣ǴҪô죿ȥ
ЩŮˡ
Ǹܣܳȥô涼ˣ׷׾ͱץˡ
ǲܣһ˳ȥЩ˻᲻ܵˣ˻ȡһС
̫ļˣŵĲһˣǽˣ
ûˣϾҪ100ˣһԱǾͻᱻߣʱҪܣǼֱϼѵˡ
ǧüڻЩֻУ֪᲻ڴ򶷵ĹжԺӰ죬ȥʱܵûˣҲ̥еİɣ
̨ϣӾ˼š
ȻЩʳŮȫ׷׽Ƶǧϡ
㣬ǲа취ˣǧй̸Ůˣȳʵ
ǧͷ
ǻʲôŮǶеҪ뿪
ǧżģ˵а취ǡǸ𣿾Ǹܣ涼ˣпܻᱻץ
ץҲǿһŮȳҪǱЩ̬ĽҲôǻǸɾģһ뵽ҪЩ̬ĥҾŻˣǾأ
Ůתͷˣ˵
е˺µҡͷеվ
ҲԸһ
ԣһ
ûǾƴһѣˣҲŬˣܱűã
ҾˣҲ뱻ЩˣЩ׬Ǯ
ӳȥȻþЩ˸ץסͳͳǹУ

ǧӣ΢΢һ㶡
ҪͰ˰ɣиõİ취
ԣˡ
ǧͷһꡱĶ̨
ѸٷԸżŮˡ
Ů׺󣬳ǧ˵ͷ
ԼĪһӺǼ˴ҡڵĴ˵εţ˽
Ƕ˰ŲԵడЦЦŵͰ׼Ͱ뿪
Ů˾һѽڵأȭߡŮǲͣŹŵϵˣʼйߡ
ſڿص˼ˣ󺰳ʱǧֱӽһ˵ϣһذףһ
ǧǹ֧ҵһǹŵȥ
⻹˰ţʱڶǮĲֺ
˶ǹ£һǹͻͷע⡣
ǧһ
ڶǮѸپͳȥߵתǿڣǧ͵һ̧ȣӺݺݲ˵ĸ
һƼǰһĻͳǧȥȻ˾ǸݰǧĶ֣ǧһŽߵڵأֱ
ˣǧһЩ̱ĵ˵ϡ
Ů˿ʼ½½˳Ѿ˵ˣǷ׷׸ϵ
еǧѯ㵽˭
ǧЦЦһϴֵĹӶѾˣҲѾˡ뵽ɱССǧӵվȥ
Ҳ֪жˣҲûа취ôˣҪáȥпܻ
ڵѱУһôܱʮˣ
ԣܻܲȫˣԼҲ֪Լܻܲȥ
ǧ˿ϵԿף󽫴Ŵ򿪡
Ůһѷĳ˳ȥͷӬһ˷ȥ
ıȫǰĳˣ뿪ǹЩŮ1108ڼҪֵģһɱˣʱҲͻӳ١
ֻһһץ
Ѵſס
һ˶ʱ˴ǧǹ׼ˣ°һǹ
Ӧڵϣǧֽǹ׼˴ſڵļˡ
顪
顪һǹ죬½ء
ȫŴſڵķȥ
ֻҪܵ·ϣгĵطǾоˡ
˷׷׳Ź·ȥͷ˴׷˳
Ҳ֪Ķǹñŵǧͣ˽Ų
˵ˣȫɱ⣬һ͸ȴЩ߳ŭıڷ׷׾ǹɱ
ûа취·ˣ·Ŀ̫ˣͷѾкܶŮ½ء


1145ڻҾ

ŨصѪζ
ô찡ǧŮ˺µĲ֪롣
տĳأǾǻӣһƹϣҪɱǣǼֱ׾ٵ顣
֣ǧѸٳǲⲻǹ
߳ŭһνһηǹ̫˵Ѫ֮С
ѾŭɶˣڽˣҲЩŮܵһܣǵһǱ˵ʵǼΪ飬ĽҰ˶ɱ⣬޶֤
ǧߵŮ˲һͷƴĸǧһš
ɽܣҪҵȻǺѵģĸһĿֻֿ̫ܡ
С꣬ܣˮûнʪȻ϶ºԵĽӡ
ʲô֣ǧŮ˳ʵҽܣҽдأ
ǧ
ǧкܶෳ𣿡
ǧЦЦ軳ҵʱ򣬾кܶෳգҳʱиķˡ
Ϊʲô費һĵ𣿡Щʵ
ҰڵӶʱˣԸңôһĵ飿οҲǹӶʱġ
ҲǹӶ𣿡
šǧͷ
ѹôһ˵㣬ҲҪЩ̬ˣȻܶ˶ˣڲܵ裬ĸɾˣҴҶŬҪӳҲûźˡ
ǧתͷߵĴЦЦŸܼɽȥ
˭֪ܼɽʲôɽܣʱᱻЩڸץס
Ȼǧˡ˻˻죬ɳɳǰڴץ˵ʱΣ߿ߣԾ߳û
Ҷ紵ţҡҷš
ǧкӰŴһѾͽ׵ƿ
ҧǧֱۣԵĺ㣬ǧذ׺ݺݵĽͷȥ
ôˣһǧֱϵĺ㣬ղŰƿǿˣҪҪô찡
ǧѾ˵ߣûûµġ
ڻûгߣҪԽߣҲԽǲߣߣ
ͷԽ
ϿץסǣˣһƬϿɢң
ڵĻ䣬ǧŴͳһȥ
ɽïܣϣɽʲôö֪ɽʲôҲԴУЩץǿ
Ҳûԥǧͳȥһ·ϣڵǧˡ
ĲҪҪҪϢһ
ǰܹҰѵܹϵǧߵƷֻ֣ͨСߣûжġ
ǡЩǧ
Ѿ׷ˣǱٶȿһ㣬취
šͷǧĲ
ѾŮ˵Ϳ
ҲˡҪҰ
Ҫңˡ
ǲҪңҪҰ

̢֯ţ˾ôĿġ
ǧʹüͷ׷
ߡǧץŴȥ˭֪ɽ˭֪ɽʲô
˽УһƬɽӲͷƤǰš
㣬һ˸Ͳɽߡ
ǧҲ£һŵͼûУͷ˽˭Ầ¡
¶Լĺ£ߵĴػӺ£һֱǿš
Ѹٳɽȥ
Ů˵ļ˷
ܶɽܵŮ½½ץסˡ
˵ˣһҪץסǸǧŮˣһܵǺ룡
ǣ
˼ǳǧġ
ǧʹۺèɽȥ
¡ԭСʱͱưôꡣ
ɽ·ԽŢ·ͲߣӡȥЩںܸܿŽӡҵǡ
ɽߡһܱĿҪС
ǧӣʵأ
ȥǡ
УҡͷôأҪǱЩһץס㣬ûģǵĿ㡣
ǣܸʱܡ
ҡͷУȥȥǣˣ㲻ȥ
СˣµģȥǣϿߡ
֣˵УղңڻҾ㡣


1146°ɱ

㱻ץסҲܻ
Ӧûץȥ°Щ̬ͲͬˣץסҲɱ㣬ΪѴҸܵģǧǳࡣ
ǧûˣһˣһҵĶģֳ˲ͣŻš
ǰǧͣĸı
ôˣǲﲻ
ǧθﷺˮû뵽¾Ȼôǰ
겻ͣĳˢ£ȻܣѾŢˡ
㡭ǻ˰ɣǰǧ¾ͷӦˣ㻳лôΣյ飿죡ڶﻹһ
һǧ󵱻ϣϿߣȥǣܹرѵˣܳȥϣ϶ҪҴĶ࣡ȡʱɣ
ǧץסҡͷ
ˡɽȥֻǵƹԽԽˣϿܣܳȥ֮˰طˣ֮ԷȻԺ϶иΣյģѾ1108ˣÿһ100ˣѾʮһŮ˱Щ̬ˣ
ץǧ֣ǧһҪӳȥ
µǧʹûץסͿ˳ȥ
ǧҪ׷ȥǸһʹ
ǧ۵ס˸λãŴıӰʧ߷Χ֮ڡ
Ǳһ
Ͽץס
죡
ȫˢˢĳŴܵķ׷ȥ
ǧŸ۵ֱð亹
ҧ´תɽȥ
һһ֡
ԼĪ˴ʮӣǧʵûˣһĹľƶţ˹ľֱֺһûˣʹźӵİΣ
ԽԽֻоǺХķĴ졭
סǧһҪס
ִӿڴóǹ֧ŵϻӵֻӵˡ
ҧ´Ҫɽȥһûˣ֮УҲ
Ȼǹ𡭡
顪
顪
顪
ǹڶһƬïܴɲİ
ǧʶģȻһŲ
ǧҧ´Щ㵵ĳŽŲĵطȥ
ȴһƬѹѹӰ
֪˭µĳŲӣҪŲпҪСϵȥˣˮȫʪԽŢ
Ϊ˷ֹԼȥǧֽ
ԡը˲ģ͸ïܵĴֿԶֵġơǧ㶲ѣǻ⼸Ҫڵҹ
ô£
Զ׷ʲô
ǧѾû˼ȥôˣֻǽŲԽԽǧ΢ţҲֲΪˮΪ¡
Ȼ˲ïܵĹľ֣ǧǹָ֧ǰˣ
ɱǧǸɺ֮ʱ˲˿еǹ֧漴˵ϡ
ĳŰɱȥֽס˰ɱ
ˡɱ֪˵ʲôźãֽǧõˣõˡ
ɱ
ɱоǧϵǧϡ
ұߣɽɱǧɽȥ
ɱҶۡ
ɱż֣ǧ˵ҽɽ£ɽʹ̥룬µġ
Ǳ߱ըˣʲôˣ
Ѿȥ׷ˣܵĿ죬ĳװ׷ܿͻץġ
һΣһҪᡭǧץסɱֱۣ˰ɱССòã
ܺãҲõģ£Ͼɽɱۿˣˮˮӣֲᡣ

ɽ£һٻƴ
ǧ˱ķڣҽʼǧм顣
ɱԶš
ǧʶץס˻ʿ֣ɱأ
ɱү棬һ¡ʿæȥаɱ
ɱǧżĳ˽
ǧǰİɱ֣ɱܿס֡
£ûµġ
֪ǧͷȥȨ٣϶ȥһ˶һ
Ҳ㡣
Ҫңû£ôڣûµġǧ֪ɱȨٳУڹϣֵôܲģ
ȥǧþŰɱȻҪˣϿȥ
ɱüǰǧͷĶͷҪңҺܿ


1147˽Ǯͽݲؽ

ţҵ㡣ʵѾûˣΪܹرѵԵӱһŮҪһЩ˰Сʱ꣬ټϱܡɽ£һһҹûгԶҲѾˡ
ɱɿ˽ǧ֣ټֳ·صȥ
ǧŰɱıӰıӰһ㡭
ҵ㡭˵ţ˯˹ȥ
ˣˣҽͻʿʱż֣ѸٽһϵеĴʩ
Ͽ
죡
̥𣿡
ķڣҽϵؿʼ

ԼĪ⡣
һһεֱǹͱըһš
ȨٳпһĶϱڲԫһһεĿ۶Ű
ɱè˸˹
Уôˣ
ˡȨٳе侲ŲԶӻҵ
˵ʱ׼ɱŭһ׼˶ļǹ֣͵ؿǹ
һһء
ȵʣ֮Ȩٳд˳׷Ϣʾĵصȥ
һ۳ͣˮûһˡ
Ȩٳŵϵ̥ӡǣüһšֱ
ֱһȻֱɱɭֵķ򣬿ɭȴһֱɵĿտشͿܱߵĵΣɵʱһľڻټעڻƴֳôȻӰ죬ȫˣ쵰ǧ˲ܾôˣ
ȨٳɫһܣԸһɭһ£տشĸС
ǣɭӦʼ飬Լ
ȨٳһƵ˰ɱϣʵǧô
ҹæ˵û¡ɱҲǽǧȻȥ÷۵糸һٶԭ·ء
ɭֳ
ǣǽҪô죿ɭ׷ʡ
Ȩٳɫһ찲רȥԼ
ɭһ㶣Щʵȥȥ᲻̫ˣ
ϵ׻ֱԼգ˶ϡ
ɭͷãȥ
Ȩٳվտشˮ£죬ڵҹգɫŷѪɲ˼ηӡ

ɱҴҵĸϵķڣڴϵǧܵǧߡ
ţţɱ˷һǧ֣ţңţˣ㲻Ҫҵô˵ţҲ˽Ǯˣţң
˵ʲôء˽Ǯǧ΢΢˫ǰİɱЩĿղŵĻ˵һ顣
ɱĶͷ϶ʱߣ˳ʯǸšû˰ɣ
ɱͼתƻ⡣
ղŵĻ˵һ飬˽Ǯ쵰Ȼ˽Ǯ
ɱҿЦ˵ţӻӦò˰ɣҪҪԵʲôȳԵ˾ӣﻹţ̣
㣬ǲǲ˽ǮǧЩĳӣֱš˰ɱĶ䡣
ɱ۵໽УţҴˣҴˣţ岻ǲ𣿱ôţ
Ҳ뿴㣬Ȼҡ˽Ǯ쵰
ɱһίı飬Ľǧ˵ʲôҲɿţҴˣϴҲˣһȥͰеǮȫ㣬вУţ̥Թԡ
ɱ뿴㣡ǧƿ岻Ըʹʲô
ţҴҴҴˣɱǧü£ţúõģұ֤ԺҲû˽Ǯˡ
ڸҲ˽ǮԺ͸ҲŮˣ侲侲ȹԶ㣡
ɱЩᣬԳˣţ򲻸ҲŮ˵İţ
ǧɱɱһĽţͣĽţһϴһ֤߱ģǿ
վڲԶҽͻʿˣҲĲ̣ǲ˽Ǯ³
Ȩٳкɭϵķ⣬Ҫ鿴ǧڴĶԻȨٳЦһö˶˵ĺα
ûв˽ǮɭЦеʵ
˽ǮûҪݲؽСȨٳл£ٿһ
ɭȨٳЦģŵɫˡ
˵ȨٳھȻݲؽ⡭ʲô
ɭȨٳЦЦӣʵ׽͸İ


1148һΣ

㻹ݲؽˣҪǱ֪ˡǾʹ²ˡɭһǣʵǲȻݲؽˣ⻹ûأ֮ˣɭȦˡ
֪ҲνȨٳһƽ
ɭһֻʵ۲̫༱ļӸУ׷ʣôν
Ҳص֪ô
ɭ壬͵ûʣû˵
ɭЦ˼ֱĪһ칷ںôҲмҵˣȻࡣ

գȨٳеõ׻ǱߴϢ֮󣬴ɭǰԼ
׻ڲԼڣԺȨٳͷ׻ΪεˣҲׯ԰Ĵܼҡ
Ȩ٣ֱһأǵ˾͸ȥˣһ˵ԼҵĵطܼҰѼƬݸȨٳУ⡣
ƬĵģȻģԿκĻ
Ȩ٣ˡֱԣеĹأЩطٶʵĵطط̫ˣҵطֻҪս٣ǵطĹأҲ˼ȥʡ
Ȩٳ΢΢׺󣬹ܼٴ˵ֵ½׵ĳ̫ˣµ˿ڹӸطŮ֮󣬴һٸͻ½׳Щ̬ѡһνףӦþں賿3㡣Ѿʮˣл֪֮ҲǷŭϾÿطÿطĹء
ܼ˵ԼĪͣ˰ӣٴγ½׳ԼĽ紦Ҳܵشٵ˼ǡȨҪܣٺòˣڼıڣȨٿٷڽٵֳ
ǡȨٳЦһٵ
̫ķˣķڻУܶʩǲģٷֻתľÿλһ˵ʱҲǰٰΣû취˭áٷϲأ
Ȩٳɫһ׻Ҳġ
õĺõģȨٿڼıڶᶦϡܼЦŵͷ
šȨٳеӦٿƬϡ
һΣɡ
뿪ڼȨٳ׻رŵĳڼ־ĳ̫ġ
үˡ
Ȩٳûκβ֮ɫҲ֮е顣
Ⱥջݵٴγ֣вĵ
ץᣬһɱ
ǣ
賿˭֪ᷢʲô

ҹ߱
ֻ߬ɳš
Ҫ绰Ϣȴԥ
һæڵȵȡ
ǵȥûеȵϢôܲżأ
Ȼһͨ绰˽С֥ĶֺѸٽ˵绰˵˼֮С֥ɫͳԵı仯
ʲô𣿡ڵУС֥ɫԾߵߡ
С֥ҡҡͷ̣ûʲô顣
ûʲô飿˭ĵ绰ǰɫЩԾС֥һ׷ʡ
Ǵˣ
Ǵˣɫôѿġ
С֥Щֲץ·̡
׷ʲôˣ˵ù绰ѯŷŵ롣
С֥ǰԥԥ֧֧Ƭ̺󣬡̣Ȩˡ
顪ĵ绰һ͵˵ϣһ졣
̣侲һЩ
ô˵ģһ˲ɫЩˣСֲĲš
С֥˻ŵģţֻǱӵˣʲô¡㲻Ҫġ
С֥㻹ҡ
С֥֮󣬱øӻ̡
ץסС֥˫磬ŵʵϿ˵ʲôʱˣ㻹ң
ȨٱץˡС֥һβŵʵղͨ绰ɭģ֪ͨһǣǿ߱İɭЩҪ̺ͺ֡
ٿһС֥Ѹ٣ס
̣ǿһЩ
Ŭ侲ǰС֥һǿŲ
ԼĪ˵С֥ϰɭ˵ȥ֪ͨһǡ
ãϴ绰
ѸٴӶ˴˵¥ʰһЩǵĶ·ҹǷֿ͵


1149Բ

̣һˡ
ʰ֮С衷ֱС
С˯֮бѣ˶ЩģС΢һЩȻҲ͸һЩ
裬ǲǳˣΪС˵һֱֱסĴȣĵ˵裬˶Բԣ
һȺܸߣҲ֪ǲŴȨٳеġ
СԴ˵ûУҪϹ롣
衭ƭˣȷĲ²⣬ǰ˷񶨻ش
վԱߵС衳˵裬ˡС衵ĵüͷСֽץſ죬ζǰ
ֱһߡ
첻ǲǣ
裬ûСҡͷ
ܵѾʼˣ㲻˵ˣ֪𣿡СԴģģһкܿͻõġ
ʵԼҲľս֪ᷢʲô֪ԼȨٳھòá
ԼҲǵĵҪȴͣĸԼҪ侲Ҫչˡ
֪ˡԹԵĵͷ裬֪ˣȥ͵ܵ˵
Ҫ͵ֿܷܵˣҲҪõ֪ܵ𣿡˵ţһա
ڡֿﻹЩƶǶۿȴˡ
Ҫ͵ֿܷܵǴεܱܵŴһ𣿡ʱͱ
ǡͷֻʱģ͵ܻܵٴ棬ٴ˯һŴϵģֵ֪ܹϵһġ
ǡҪð
Ҫã
֪
֯ǾͲ档
һĿʵֻ̫ܽǷɢ
ְֺһʱ䣬ܿġ
ܿǶ鰡ĨĨᣬǿʵ
˲ͺˡ
㿴ȵԲˣС衾ˡ
ǰĵͷ裬ҪܾõĶԲԣ
šͷš
ãȥ͵ܵ˵ɵĴıܵСǰ
ܵܣС衡
С衺µɫˣˣץס֡
硭С衵ڶ
ǰС衵ͷСתס֣˵ʲôҲˡ
裬Ҫѡ𣿡ССʵ裬СйԹԣҪ͡ҡߡ
С衿ģֽС衱˻
ûҪߣֻ㵽ĵطסһʱ䣬͸綼ڱĵطסһʱ䣬ʱְֺǻ
Сıӣͣҡͷ裬ҪҪС衲ҪߡҪߡ
ܵܣĻζС衵֣ĺܵܣӺҪǿ
޵Сһ仰ٿֹͣ˿ǰСĨĨᡣ
硭
ܵܣҪǿǶסڲͬĵط㿴⣬ԲԲˣְͻҵģ
С衿Ժ͸һ𣿡
ԣӺҪһˣҲһˣ֩㣡ҪһԼ˵ģģһ˵һ߹С衡
С㶣ǰĵ˵ͷţ
̣ӡ
С͵常ɣСϲ͵͵ҸС
áһͷ
һҶŻƱҪȥԼ
̣⣡һֵĿ˵򲻿ɣ
˿һûзϻֱֻһĻƱ
̣ĴȥԼᡭ
ҪһԲźá£С衵͸С֥СϲһСϲ󣬿Ƿ׷˲ͬĳ
Ⱥʻ˺߱ʻ뽭п·ϡ
·ûʰ֤ͳűȥ
̣ҲҪȥԼҺһȥһİΣ˵ݳŻķȥ
һ·ϣһԣҧ´СֽŷϣĪķ
̣̫ˣһµġ
û˵ȦȴǲԾķ졣
Ƭ̺һŬЦݣţµġ
һµģ£¡
֪ԼôģҲ֪Լôϵİڶɳ֪Լôϵķɻ
Ǹʬ⣬ȫ̸ŶһĽŲȫ̶ǻе״̬


1150賿

ͷȲڣɫɷ׵ģŴڵҹգһĲϵš
ҧ´һǿŲỬ¡
ＸСʱķУֻſ㵽㵽

ɻͣƺϺѾ⿪˰ȫŸһ򿪣ٶ·ɻ
ɻֻ޴ĸŶһ˳
ôϳǰŵɭѸʵ
ûһϢɭʵش
ɫһףСֲɵò˲
ûһϢҪôȳϸļƻ𣿡
⡭ɭҡͷ̣㻹ȥƵϢһɣһ·ϵķУ϶Ҳˡ
ʱλԼĵڡ
εٿش򿪣Ϊ׵һȺ˵֮С
ȨٳУĲϺҺֻҪϰҳΪ֮ҾͿԷ㣬һʺô
Ϊ֮ҪǰǣҪаɱ
ȨٳЦȫǹǰᣬ͸¶ɱ⡣
һƽû˿鲨
侲Щη
䲻ĵһȫȨٳе嵽ˡ
ץסҵˣǵһ
ǴЦ˼üʵ⻰ʲô˼
ϲ˼
һëȻĸо
һ첽˽
ôˣ
Ǽˣ̸̸˵ǵĻõģ1108ڵĻҪòܽϡһЩҪĺ̸̸
ͷ֪ˣϹȥסóԺúȵдţѡŮ͹ȥǰ
ǡڵͷ漴Ѹٳȥ
ῴһȨٳУвȨٳУٸһĿʱ䣬㲻ϰңҿɾˣ
Ǿ԰ɡǰᣬ˵ѹȸǼΪɲġ
صġߡһת뿪˵ҡ
ҹˣһżںȾƻȭˣɫ΢תԼֵϡ
賿㡣
˯ʱ
žડһֱԶ򿪡
һǹ˿ϵ
㼿ô
תű棬һȦַתһȦ

ʱԼƵڡ
εΡεεΡɱ˽յ˴ѶϢ
ɭƽзĴ룡
áɭͷѸõԽ롣
ԼĪӺɭѸٽ˳һֳ˵Ļϡ
룬ӣ½ɽׯץ
ֻô̶̵һ仰
һ㶣ץʲô
ɱЦŵ֣ɭף
ڵô°˵бץôǵģ
Сü㻹Ϊôһץס𣿡
Ϊʲô绰غ߱ҰѺӶߣ
лǵͺӵİΣ֯ʱ͵߳ŭСü֣ԱҪӷɢߣĻǾ㵽˺߱ҲֻǿչŵĶѣû뵽СüôģҴҵľ͸Ϲˡ
ǰ̣һ·ϿɫôأͶ֪Ҫôˣһ˵Ϳˣǻͷ֪ˣԴҪšˡһεӰͷЦ˵
˵ܣֻһ֣
ǡɱͷ
һǼ쵰ŻؼҰɡ˽٣ҾټϣͮǧᣬǾ͵Ź°ɣ
̣
̣Ź
СüôݰɱЦе˵л֮Сüȥʦɣ⣬ŵˣһ˱Ŷԣ
ҵȻҪʦһҪ治ģ
ҧҧȻȨٳУȻһ֣ȷڻѨ֮У˭֪һᷢʲôģţȫȻĸռˡ
ȿȡɱ͵ؿ˼ЩֵͬܽˣǿԷŹ˰ɣ
Źǿԣһȥһʱ俴һʱȷǷȫ
ɱû뵽ȻףûˣֻܵͷӦһȥ
賿롣
ճҹʻţȺӣ½ɽׯɽׯΧ
СüڳǵϢ
ͷ
󣬰ɱ½³
ǶʮѸ٣ɽׯıϵͳ󽫱һһΣǿҷģֻܰ׵ӽ쵶ӳˡ


1151ﲻ

Ƕûа취ȫɽׯڵĵĶǹٿؾսˡ
ǹ
ôͻȻǹ浽׷ʲôˣ
顪ţһıը
ǰŵڣʵ浽׷ʲôˣ
̣⡭Ҳ֪ǵǸ𱣻㡣
ǹ𣿡ǰŵıڣʵ
ˡڵͷһʱҲ֪ʲô˼ʲô
ǹң˻һŵɫ΢䡣
ŵɫһ䣬٣̣Ҫǹʲô
Ҿ͸ңϻ
̣ǹ㡭Ҳð̣ڳŵϢɡ
˵ʲôҲϸǹǹ
ע⵽˱ŵǹ֧ʮѸ٣־ͽǹ֧һ˹
ڻûзӦǹ֧Ѿţٿؾͱˡ
̣ڼææ׷ȥסȥ·̣ԽȥǱҪİΣ
ÿʵûа취ȥˣǸɽׯйҲǽȥһɣ
̣ȻŲá
ÿûУǹڶ׼űڵĽűߣٿ۶
顱һ죬ڸһ˭û뵽̾ȻῪǹ
ÿ
ûޣĻᶯġ
ֻߵһߡ
Ѹٳɽׯȥ
˭֪ɽׯﵽ׷ʲôЩ£󴩹һĳȣ˳̨׿ٽɽׯ
һɽׯͱǰĳŵˣȫ˵ϣһû١
ܵҲѾץסˣһŮһ£ʮ˸ˡ
šȨٳӦϡ
Ǹαͦˣֻվҹ֮ǿӡ
Сۿ˲ͺ
һ̧ڵķȥ
ſ˫ۣЦ
ٳȨٳеķȥֱڽȨٳеĻ֮С
ֽȨٳУ
ˣһˣ
ŻСŮˣǵЦ΢΢Щֲˣ
ˣ
еǹ֧ݸһɭ
ҪҾ˵ôһСԴ
ӣЦ˵Һ˵Ҳ
ıǼ⣬ɫ΢΢һɤɳ磬ҪھͲӦóһ
Ȩ˼ǡҪڱ˵Ļ
Ҷң
ҲҡȨٳЦţʼ¼û˰𶯣Ҽ顣
˵ˣʼ϶µĴţҪָ顣
Ȩٳп˽ŵģְסСԴ˵ȥţ
һ㶣˫ղȻĺƿȨٳУѸٺ־롣
ﻹôأʲôӰ
Цס֣ưסС֣ǱС˲䱻ůΧš
߶ϣƯգôһ˲Ļ
ῴȨٳô֪ܲ
̧͵һϣ˳صĵȥ
һôɭŵڵϵᣬѯȨٳС
ɫһ֪ͨô
ɭͷشѾ֪ͨˣүܿ͵

ǡɭͷ
ڵϵɪɪ֪һڵˡ
֮ǰҪȸһ٣ȻҰҵǧǻˣɱץס½󣬶һȭߡ
һԼĴҼˣŵɫˡ
ġĺţǰİɱᱻͷһ
ǰĿĵĳѡƿߣⱩѪȵĻ滹ǡܶ࿴
ʮӺᱻɱſ˵ϣ׵Ŀ£ǹѪ
ѾûˣڵϵǰȨٳУʵΪʲôҪװץסΪʲô
ȨٳЦһһŲֱϣųߵ㣬ô
ҪĲ󼸸֧Ĵң
ȻҪץǾҪһˣ
ɫһףû뵽Ȼ


1152ΪҸ

⣬մմϲģϲԲŻûзʮǰǲݰʮҲһ㳤ûУ㻹ɵ֮̫˵㣡˵ţɱͷǿŻ¶ı顣
ϵ
𿴵ڵϵ󣬷˷һȥ
㡭㡭
㵱ʱ˼ɱݣӦȥû뵽ֶʮ꣬ĵʮˣȴʮ꣡ᣬϧ
һץ½󣬳ţ㱻ʬж˿Ҳϧ㺦˻ݣôˣͲϣᣬµҲóѣ
Ĭץ᲻ͣй֪йʮĺ⣬ץס˵һ̣Ҳһֽѡ
𡭡ǰļ磬ûĵ£ȥһůĵطֻ˲Ǳóˡ
ɺ죬ǰһۣ¶˽Ц
˿󣬽ƵȨٳеϣ߰ɣˣ
Ȩٳа˫Σյ֪һüΪ̿µֶνĶˡ
΢΢׺һѽɽׯȥ
ɭ飬ЩץŮһߣᱳʮһһ͵֡
ڿȨٳб֣׷׶Ǵһĳ˾һ
̡
ȨٳԸ
ǡͷѸ복ڡ
ţ˺š
Ÿպϣ˺ѷεĺ;
ü֪ʹ˷˵ֶˡ
סĶ䣬Ҿ徵Ľ
ȴע⵽װһطɫ
˼룬ʵǲֱˣǲ
ӵ˶ѡ
Ͽҿӵˣ˵ô赭д
Ĳ֪룬Сֱۡ
ȥ
ҡͷ˵Уҿ
Ҫ˹Ȼ·ô
㶣ѯǰŵıڣҽҩ𣿡
Уں
תͷԽҰĺ䣬ҽҩ䣬ҽҩóֱӽ·ˡ
𼱻ǵľٶһЦȴǲӡ
ʲôʱôżˣ
һֱżˣôż
ôЦڴϾûôż
ΪҸش
⻰Ȩٳü˵ʲô
˵ֻ˵仰Цٿؼ
ûûʲôЩҵҡҡͷϸļ˿ڣ˿ûгõ⣬ҲǴһ
ܿĸҩСͻȻס
û˵ʲô
ͷšûû˵ʲô
ҺڴĿٿشսŵģЦסĴ
Щң㿪ڴʲô
ڴжż
һǩЩ
ģ
û˵ר־ĸֱҩֻǱӵҪǱӵУǾ鷳ˡ
ˡĵĸɴķһɰĺᡣ
ȨٳеԼֱϣֱϰŵɴε촽
ǵûֱϵĺᣬ뻳
ţŰá
Цˡ
Ƶ˵ݵִͳ׷ָһԶ򿪡
˱˽ȥ󱻵ǽϳſȵǡ
ιûüͱݺݵסˡ
·ʼ⿪ſһ·ϡ
Ĵϣ˫ͨ
㡭㡭
ͨ죬ﴽаЦһϷ
΢㶣ǰȨٳУ㣬
ҿж༱
ҲһҲ
ô򦣬춼ûκξٶ
ˣ㡭㵽ҪҪ
ţˡ
ң
ᰡ
ҧ´ͷסĴ
ǼȻɬôû
ĥЩܲˣһס
ǵ
ңŬ˰Ŀδ䣬СͱȨٳֱסˡ
ǣϮǰ㣬˶Щ
ϸϸܵÿһļ
ҹע޴ӡ
ҹˮȴһƬȡ


1153ϴƱ

죬͸ɴڣĻġ
ݳӱ˻һЩãС
ϵŴŴδ˯ѵǱġѽģǿɰ
ʵѾˣֻǳٳûκξٶŻ񾲵˯գʼնЦŵġ
ֽץȨٳе֣أ쵰أ
ôͳɤ𣬶һϡ
ʶԼϺ˯
ǰȨٳУСεץֱۡ

ôѹң
壬ǰˣˣʱЩᡣ
˵ϣǷƴġ
ȨٳˣھһҹҲκͣ
ͼǽ§ֱۣ֫ô
СֻЩĵζ
ţһЦ
òãţҲ֪ܲ
Ȩٳһ̵ͦıǼ⣬һΣţ
Ҫˣûˣųʵǲˣ
˯ڻû
Щƣ˫˿ͷϵʱӡ
Ҳ˯СʱѰ
Ӧúúö
кܲ̨ܳججӣȫǱڵĺòã
ᵽ˼㣬ױţͷסĴ
СֽץȨٳС
³
֪˶ãƣٴα˫
ϴ衢·һְ졣
רص٣ҲϷɻģȫ̶˯š
ΪʲôƣΪʲôۣȫͣ
ȵɻѾͣڽеĻˡ
һ·ɻͻȻһѷӿ
Ȩ٣Ȩ̫̫ȥ𣿡
ȨٺȨ̫̫ûдһȥ
ȨٺȨ̫̫ûд̥

ͽǽЩߵǽ֮ȨٳдŻȥ
ȥĸѽ
Ѿ˽ӻؼˡ
Ѿ˽ӻؼ˰û뵽Ȩٳ׼ǸϿؼҸϿؼң
Ѹ복ڣڴҪؼҼӡ
˹˹ƽȵʻ˳еĽֵϣź߱ڵķʻȥ
ﺣ߱Ѿʮ֮ˣûʻͥԺڣͣɳ̲ϡ
ǵɳ̲ʲô⣬ؼҿǣ
ȨٳûпŴ򿪺ס֣˳
ЩĿȨٳУ罫ķ˿ң۳ǰȨٳУٴʵɳ̲ϸʲôѽ
ЦͻȻȵ𡭡
ĻȨ̫̫׼𣡡
Ȩٳǰ¼Ƶһһտĺ̲ϻطš
Щ㵵ĵԲӣǰȨٳУǵġ񣿡
ȻѾ֪ˣ飬ȻþȲѡ
Ŀʼ޹ͨͨȴ۵ġ
ȨٳüЦһȻ˭Ļ񣿡
Ѿˡ˵ţգգ˫
漴ɫһգûлô
кܶģ
ôǲˣʡǮ£Ȩٳתųڵķȥ
ת׼뿪ıӰһЦˣ첽ȥԺһѱס
ŲʡǮأ˵ҪһʢģΪˣҶŵģҪȢңҪ˵˵ңһؿɲܾôˣӶˣǵ͵ϴƱ
תգЦ˵Ҫ飿
ˣܾôȨ٣
ԣȨ̫̫Ļ׼ô
ƤЦż⣬ֹסĲЦ
׼ˣŻĵشĺţ̧ͷ¶˲ޱȵЦ
˲䣬Ʈ£ɭͶһֱĲű߳Ż꣬ǽǰ
ðŶְҪŶСִ˳
ˣҲǴţԼְҪ飬˵Ĳ֪ԡ
һǰһȨٳкĻ
ְ֡裡
ְ֣裡
С衶ܼĺ
С֥Сϲű˳СϲҲôһ£ѡǷλ˵ΣķʽϲԼİְҪ


1154ͻϸǾޱ

峿һ䣬͸ͬشڡ
ǾޱõΪݻڵĵ׺
רҵ廨ʦĳˮ׼Ǿޱõڸʽˮƿڡ
ɾ
ͻϸǾޱ
һͬӭȢר޵С
¥ϡ
ž´ĴϣһصݳƷݻȴֲʧغ
һͷ𣬷˿΢΢¡
ԵĻʹϸǶΪ׺еȫֹ׺λ
ͷɴKing sizeĴϣǺʱֹɴĴȫܹɽһ̳ɡɴĨؽƣĹճɴһ㴹£βĻɴ225׵ĳȣȫȻܽĴ塣
һڴϣϣǸȾһǰ㡣
šаˡ֮ƵĻ䣬էһʤգϸϸһŷԡCHƣϸƮ£Ʈϸϸ꣬µ˵ѵһģ
СΪȴˮŷϣͮ⼸ֵģš
ȨҪǵûôװ
ǵҪݺȨһ٣ŷϣͮЦ˲һļϡ
СȴǰȨٳ˵ǲҪ̫˰ɣ
С־ͽ뻳
һû֤أţúõİѽ飬һҪһЩ
İôˣ⼸вڽ٣Һ˿Ϊ˻ĺܶȣ
ϵͷȷǡ
ͯͦŶӣĵĿϣһؼҸһࡣ
áЦŵͷ̱Цݣǲס
Ƶ¾ͺܲˣ̧Ⱦһš
ͯͯȣȢŻӶˣ
衭Ρ
ûڴŶӣﻹҵӣҳ飿
裬Ҷôˣ㻹Ҫֳң
ҰӶʹҷӣкˣҪӣҶӾ͹ˣ
ϸˣתͷͯģͷţ㿴趼ˡ
ͯĺߵЦҺŸã
ǻȥˣ
šŵĻ㻹ԼԼɡ
ʼ磬ʵʵɣ
ְְ
ְְְְְ֣
Сһǰһ˹
˿ʼΧ׷½
źɫֹװͦΰ˧ˡ
ȨٳУ˵˧ǸͲΪ
ඣȨȳк
Ȩ磬ģģ㻹Ƕǵǲܷȥ
ôȻȴЦ⡣
СŷϣͮЦеĽӻ
վһԵСӦͷ̫ˣΪ˰
Ϊ˵飬ҪŷϣͮȽС
Сͯġǧǣȫа
ȨٳֱӴӿڴó֧ƱҪٲſϷУ
ŷϣͮɵۣһ±ơ
һοɹôţģֱ֧ƱҪǮȨٳȨٳУҲǵը찡
Ǿһ˸һɣŷϣͮȫЦУȨٳ˵ôܲ°󣬼Це˵һ̫ĻʮҲǿԵġ
Ȩٳдһӣ֧Ʊݵŷϣͮ
ô
ŷϣͮӹ֧Ʊ˿֧Ʊϵ֣ÿ֧Ʊ϶ǡ򡭡
ܹŰ򣿡ŷϣͮȫզ࣡
Ѿɵ۵ŷϣ֪ͮѾסˣŷϣͮƵɭĻϿСãѾɵˡ
ɭʱЦŷϣͮžŰ֧Ʊ㶣ɲֹŰ򰡣
һмҪһȨ١ʼʣһ⣬ﴩЬ
36Ȩٳƶĵһ֡
ȷ𣿲˼һ𣿡
Ȩٳеͷȷ
ˣû뵽ôʣﴩ·
費ҪҸ㱨Χ
㶣ȿȣ
ΪȨٳУǺѵ顣
Ȩ٣ġȨʲôǲ֪𣿡
ֻҪǹģұԼ֪ĻƶĻȨٳУ˭˵
ֿ˼ſڵķ˵ǾȨʾٽɡ


1155˵һʢ

ʾ
˵ķ˶˼
Ҫôʾ˵˵ʵǿȥˣȻô鷳ͷʱ϶Ҳ鷳ˣھҪȡȡȻͷָôĥ
ҪôʾԼ밡ʱ˹ӣʾ֮󣬲ܽ䣡
ȨٳȽյţüͷ˲һȽյķţţҶҰ㣡
˻һ˲佫Ŵ򿪣ɫɴڴϵղʾĻЦıжˡ
Ȩٳſ˫ۣ첽뻳С
ȼˣ
ϣͮΪ㡣
Ǹң˲ˣ
Ȩٳеһ仰Ц
ûЬ
ȨٳеͷĽţṴЦЦ׼ң
ȿȡһ˵Ȩ٣ҪʮҵˮЬΪﴩϺܽߣ
˭ģȨٳеһݣ˲䳯Ⱥȥ
Ⱥе˷׷׽ָָ˰ɣ
һΣѸ˵ôܻⰡУó˵İ취һųİ
˰죬ȴٿĪ硣
СվԱ͵ЦţЩˡ
Ȩ٣˵ڿʼʱʮʱ䰡ص׼һʱʱ˳һİťʼʱ
Ȩٳнϡ
Űʾ߳·ȥ
Ȩٳˣôܲİʱ
ֱӾͽǰɴƿϵˮЬֽ⿪
ȻףŷϣͮƼ˸ղæĳ棬Ѹ˵
˭ΪϹ
٣ڰ㲻Ӧøл𣿲Ȩ磬δôð
ҡѾˣҪôðķŷϣͮЩ޻˵
ðɺðɣ϶ǰԼϹģŷϣͮ͵Цţô»֣Զ
ŷϣͮ˵ףҲ½˵ף
ǵϥ¹ǰָ˫ˮЬ
ĿˮЬɢűµĹ⡣
ֵݸЦŽַڣס֡
Ӵվͳȥŷϣͮ˶ĵĸβİɴ
С衼ĳŵݵķȥ
ְֺҪˣ
ְֺҪ鿩
С衱ж࿪ˣ׼¥ʱͻȻСϲĿһ
Ŀĸζڲ
һϮɴߵСϲǰӤСϲǰĻ棬˲Ͳٿ
ÿְף𣿡Сϲա
СϲЦЦ꣬˲
ַʽڲ˵ֻޣ޵Խ죬ףԽ
㣬Сϲ
СϲǡЦһ󺿽еĿ˶޷ԣ
תŵݵķȥ˵ݵһ¥
βɴ߳һ̡
ˡ
¡
ʱ⡣
ʱﾲʡõǰůϢһ
ܹעĻѳӺ͹ͯ֡
񣬺
ȫֱ
ǣ߳߱һ̣ɫ˲ŷɣ׷ɫĻƮ¡
һɭͶѸ͵ĳֱɻϣʼϵسŻꡣ
˹˹ɵĳӣ۸߰ӵĳȫģͷĳƶCHգÿһĳĸȫCH
ÿһϸҲŹ
˻鳵ڣ漴鳵ʼŻصʻ
λڽеĺ壬ȫȨٳа
ڣתͷˣЦš
лл㡣ۿ΢죬һ˲䣬һֱϡ
̵ֱָա
˵һʢ񡣡
ֽס֫ļϣ˵֪˵һ㡢㡢㡢ϧ㣬һӺصˣǻỨһеġڣˣҲһеӽҲû㡭㣬ǺΪУҶ


1156ڽ죬ױʵ

˵ÿһ仰΢΢ţ̵ĽëϹžӨᡣ
µĶ䣬ͳԸеɤɲǼĶ
˵ȥⳡ޷ˡ
Ϊʲô⣬˵һ仰ʱЩ
ڳŻĵصϹȥ˰Ϊʲôⳡ޷а
һĶͷĿԡ
ھǰ
˫ͨ죬Сš
ЦĴ
鳵ʻ˽ٺʱǾ׵ֳ˵Ŀ⡣
³ǰױʦȷױûȨٳвŴ˳
ֱⳡļ׷ͷȫ׼Ȩٳк
ⳡĿȨٶԴʲôôԹĳл򸾵ķ˿˵
ллȨٳһᣬ˵лл֣ѾǸˣʱ⡰ллҲġ
Ƕ˵ȨֻȨ̫̫ʱůģڿЦ˵
һѯȨֱ̫̫Ѿˢˡܶעл򸾵ķ˿ǶѾʼóҵˢˣⷨʱݶ͵ˣȨ̫̫ʲôЩ˿˵𣿡
룬¶һЦݣ˵ллǾǸжжˣлˡ죡Ҫ
Ȩٳһ仰ֽ뻳ٿһһЦȫԵˡ
ڻ֮󣬲֪ȨٺȨ̫̫ʲôƻ
ƻ
㶣תͷ˧ޱȵˡ
Ϊƶĳ¡
ǿ͸¶µص𣿺úܶ˿ȥһС°ȻҵȨٳУ°ӣٴ˵㣬ҲûйϵȨ̫̫϶ᷢ΢С˿ǿġ
˽˵졣Ȩٳеĳ
𣿾Ȼ˽˵ۣȨ̫̫ʵ̫Ҹˣ
ǾллȨٺȨ̫̫ˣҪʼˣҼֱɣ
ллңллл򸾣
ȵĲɷýȨٳд̨ķȥ
СɱղĽأβˡ
ˣȨٳüͷһ
ͷԣղŸҴ˵绰˵ǲˡ
ԭ򡣡
ɱ˵Ů˸ղˡ
ŮˣȨٳһЦһ
ǰɱͷ
ʲôʱŮˣˣǳʳϵô⵹ȨٳжЩ˭Ǹʳϵģ
ȿȡʲôŮ˰ɱҡҡͷʼ磬̯˵»оɰðߵǸŮˡǰһʳϵθĳˣƿ翪ĲɣϾŮ˶ˡ
绰ߺ˲
ǼһѾԾķʮˡ˵ţɱһ֧Ʊ˳ղֵµġ
Ȩٳһûмɫ塣
ǿ϶Ȼֵûˣ˵ţɱЦЦҼȥĽͳˡ˵ţɱһȥ
ȵɱ뿪ЩʵǲǾеĺ٣
ʲôʱԱô˽ˣ
ǴĴ̳˲ˡ
һ㶣֣ٹªŵ˶ɣSNZԼĸױƵ·ˣɶǴţˢ΢϶֪İ
Ժˢ΢ʱרˢȨٳеģ֪ô˵ţ򦣬
壬˵㶼ҪԴףֵŮ˵ģЩʵٺ»ɰ϶ʲô°ɣ
ǵĻ񡣡Щˬüͷ
סĲЦŵҺ档
˵
ģ
ֻҪϻҾ˵
壬ƣ϶ڵһûеģ

ҹɫ٣ʽʼ
ʮֱ˻񳡵صϿգ˲¡
⾫׵Ļֳվе̨ϣͷǫ̈̄淢⣬貵ĵǹڽһ㡣
ͷŵˮҹɢżΪĹ⡭ǵƹתķʽҫ̨
⻨Žأʻҡҷ
ֳλˮ͸ģ۾ҪλֳõĲ̼۸ҲҪλ
ⳡֱʽеʱ򣬱Ŀ۲ֱһڣ
ֳɾۼ
ÿŮжһΣֻڽ죬ױʵ


1157էů

ȺģҲһδ
Ըţʱеÿһɢ΢ӣǶõףԸ
Ըţʤһΰڣܴÿһǹ⣬ʵְ漣
ʼԵһ̣Ŀʼ޹
ǰ˧ޱȵˣվǰЦš
ᶨģ˵ţԸ⡣
µһֱ̣ӵͷסĴ
˲𡭡
էůߡ
ԽʱǵһƼǾµĻ䡣
ЩǺΪ˻𣿡СָϹʶĿ䡣
ЦҵС
Ůˣǻȱȫеġ
ÿôûһͣǻ񲻰
̧ͷǰ˧޵еˣϿҵ˵Ҵˣҽܳͷ
Թʰ
šͷ˫΢ţСش
Цţָϵһ̣˻֮С

ȵڵʱ˵͸δɩӣҲҽİ
ѾѰҸһ룬ڣҰ͸ϣδһܹþһеȥá
˵ţƵ˽ϣװĸ磬֪ô˰ɣ˵ţеʾ⽭
ЦЦֽС뻳ùֱӵϥ¹
һľǣҵã޸ң
СͺܰޣǰһֿģıӣۿĿ
ӹһ̣סС֣һöʳָϡ
Сжᣬӵ뻳С
ȫٴ

硣
ŷϣֵͮŽֶأ
ĵصﰡں߱𣿡ĶһȨ£϶֪ɣ
ں߱һش
ﰡŶһ
ŷϣͮҲǾúܺ棬תͷɭҲ׷ʵ֪֪
֪ɭû˼ʵŷϣͮ
Ұﰡ
ɭŷϣͮӣϣͮСԴ˵ǿ϶ûֶˡ
Ϊʲôŷϣͮһϧ
ֶĻᣬҲȥġ
Ϊʲôŷϣͮ𾪵ĿɭֶǴͳϰ׺òãȻȥ㲻Ǳɭˣǻɭ
ɭŷϣͮɰģЦˣҵС㻳㶼֪𣿡
ôܻа˵ţŷϣͮһ⣬׽ԼĪʮĵŷӦŲ죬ɭ㡭ո˵ʲô
ŷϣͮɭŵĿ
˵㻳ˣɭ𾪵ģЦСԴ
ģ
ţõ챨ˣ˵㻳ˣҵСԼ˶֪𣿡
ŷϣͮЩˣһҲ֪ܳ˯ܺ棬ûһ
ŷϣͮԼĸҸղųô࣬ԵĶӶˣ᲻Ό鰡
ɭЦᣬҪһ㡣
˵лģ˶ǴһҲḡ׵ģ
ûϵһúչġɭŷϣͮĵģ̫ɰˣɰ̲סһЦ
ŷϣͮͰ͵Ŀɭ᲻᲻ҪҰ
ᡣɭǿ϶˵
ģϣͮô뷨Ϲ᲻Ҫ㣿ĺˣҪ㡣٩ŷϣͮ˵ǿϧ춴ֲˣ

ͣڽٺһҾͺִǼ˵ע⡣
ִΧȫϵŰɫĻ˿紵ڷƮɢš
ѾһĽɴȨٳһѱ𣬳Ǿ͵ĺȥ
˵Ŀ׷׳źڵķȥ
ô°Ҫ𣿡Щѯʵ
һЦŻش𣺡Ҫ¡
£ӽͿʼ£ҶĽԼ㡢ķҲţºͻ޷νӰ
˶ڼΪ֮С
Ŀ֮µ֡
ܿ죬ľֿʼ𺽡
ǰȨٳУŴǰ˵һļǵǰֺģ϶Ƕͽһأ
ȨٳЦ֪ڻ
أ


1158µֻ

кܶ׵顭׺סǿһ
ôôװϣðһ߳ĸ̨ϣڵƹɢ貵Ĺâ
סͷǿϸ˫۴ϣҲˡ
㶼Ӳ
ôöף
ǰױݵľ·
ЦţЩôߡ˵͸һ㣿
ԡˬӦ
̵ЦţҹĻµĺЩʵҪȥﰡ
¡
һ㶣ǲӦϵ𣿽Ͷˣ
ھȥǲƷô찡
ɭǡ
ֽʵأ
Ѿźˡ
ƶģͶ׼ˣ͵Źҳˣ
ЦҰˣ
᲻أվ͹հɣҹȥĶУֻҪ߾ͺ
ΪߣԼŶޣҲẦ¡
Ǿ̨ϣϵǡ
У㿴Ǳǿ𣿡
š
Ҿջݡ
ô뵽
͵ǰպգǻӺհúܽԾ뵽ˡ
ףġȨٳмΪƶ˵š
ͷСԴļϡ

˽˵ʱûü⵺ϵһУͱȨٳкᱧųһȫľشıȥ
սƹ˲ȫ򿪣˱ǽϣǣһ

ͷˡ
˫ͨ죬ǽȥ˴롣
ͷ߳⼬ֵЩ
Ժģ
Ϊʲôʲôƹ涨
㣡Ϊˬ
һЦ˳ȵȫڵϵʱᱧ¥ȥ
¥˷ȫǲ˫ͨ
ûûȲѡ
ֻǡ
Ծͣûд
ûҪ
壬˵࣬Сͱסˡ
ҹҪж˵֤һеġ
ֻͣǵģѾɲôˡ
ڣϴŵһʼȼţȼš
ȵһнԡȥ
ϵ¶ȴԼ26ңȽеҪůͺܶࡣ
ԡûŹ
սѾܶܶˣҲѾϰˡ
ȫ̺ܣȫ죬ҲǱ
ݺݵһŷŹ
վȫߣǷӫĺ̲ȫ̶ɵۡ

ᣬϢӡ
ǰһĻɾ
ǰԺ§ס
΢ѣҲֵôˣ
ĺɫһ
۾һգգӫ⺣̲
̲ͺˮӵĵطŵ⡭
ȥߣ㱳ң˳š
ϣһѽվڴϣ
סĲӣһQΰı
¥߳ȫľʵıźȥ
⺣̲ϵİɫϸɳƯӫ⺣̲
ӫ⺣̲ǰšš
㳪裬òã
֮ǰ֪ʾã
ϸ룬͵͵˺ü¡
вѽ£һס
ϣҵĶҵļ䣬ĵײܱ˵Ķôӵе飬㣬Ǹһİ飬ϲ㣬ҵĶҼ䣬˭Ҳд㡭
ıϣʪ·
ˣüѸٽ§뻳
ֽҪúסңҪκ˴ҡ
ģָգĨȥϵᣬ˭Ҵң
Цˣֽ
ȨٳУ֪
¶֪һ̣ҴûⱲӻһˣʧԼԷԼ
ֺĨȥˮźˮȥ
ϣӲҪקˮ
ֱӽˮϡ
ץס㣬û˯ˡ
Ȩٳеһ仰Ѹٶȱš

²룬˲Ļ
и˰Ů
һͳɤٿؾ


1159ֻ

ܵϣţ
ѸƣҪӣȴȨٳһѾͱ
ιȨٳбųľݱķȥ
ɣľݱŷһϵͣĳ˵˱ӦӮһҪӮ˿κҪ˱ҪӦûŶ
üаЦڴǣȷӮùң
˵ô֪¶ҪһһϹèӮȨأҾܺȨҪˡ
ԡ
Ҫһ򶼻
Ȩٳб¥ȥȫ͸ڣŴϣϵǡ
һšһߣЦˡ
ֽڻУͷȨ̫̫˯ˡ
һǷˡ
ȥ⡭˯ǰ߽˵
ЦĴôǵЦֺʮָš
һ磬һ磬;ͺ׼ˡ
ѡһ˽СĵطںߴҪѡһõطһ̫ǲϹġ
ϸͣר־Ŀʼ㡣
ֻҪӮˣܺҪҪӦûء
뵽һ㣬Ͷ
һҪӮ
Ȩٳпޱרעӣ
СʱͰѾˡ
Ҫʲô
ʵȫ̶һֱڶԸͲܻϹ
ˮͰ㣬ٿ˿ȨٳпտҲ״̬
ӦӮ˰ɣ˵Ц
ţӦðɡ
˵Цš
Ҫʲô
첻ҡ׼͡
ǰͻȻħצǼС㣬ֻͨ˲ͱŻ˴
ЩˣСʱŵ㣬ȫˣ
ЩǰȨٳУﰡ
ֻˡ
Ӯˣˣס
˵ˣֻ
ˣӣȫֺֺЦİ
ԼտҲˮͰտҲˮͰղӮ˵ģ̫ˣ˵㻰
ң˵
Ȩٳпӣ΢㡣
ҲҪ첻ң
Σ
ȨٳУ
ţţǸóˡһɵӣסС־ͳȥ
ıӰ׷ȥ
㱳ң
ر˼£Ĳӡ
ıļҧһڡ
üûпҧš
ҧ껹ұߣˡ
Խ쳯һϵҧۣЩˡ
ҧۣʵ۲ۣ
Ҫӡǣ۶š
ͷҧһ£ֽĲ
ȨˣˣһҲղŻҵߡ
ȥ⣬ţ
Щ˳ʵǸ
֪˴Ǹ
ղŷҵ㣬㻹Ǹ
㻹

ðɣô˵е
ˡ
˯ʱֱ
Ҫȥ⣬ʹȥ
Ȧļġ
ֻоߡˡķ죬Ҳ֪Լ˯ʱ⣬ȴֱĻ档
״סˡ
˲ѡ
ﰡ㵵ȨٳУͻȻԼĺĹĵģͷһǳ׵޷
㲻Ҫô
ڼﴩ𣿡ţתͷŴļ⣬óֻʼ㡣
ɢŹΣ̻֮β⡭
ֱڿտشʱ򣬸һ䣬ЩοǷ׷׽Ƶֱڵķ
˭ĸȻֱӿֱ
԰ֱӿֱ⣬ղڱﴩֱɣ
ֱŴˣ˭᲻ٵͷӴСˣ
ҵοͷ׷׵ͷţһ˲ڶҵԶʱһ𣬵ǹǼֱֱˡ
ֱŴ򿪣Ȩٳ³˧³ƣվڲǰʱԥˣȥ᲻ͺˮһ
Ͼ߶ȡ
Ŀе߰


1160

ֱӽֱϱ
˫ŵ֮˰ȫУ
ۣ¾ͱˣ̾ʱ򣬲ԶЩοҲǿɵۡ
ȻǶ˰
ǶˣǸŮ˳澫°
еҲ˧ôô˧
̫˧˰ɣĿ߽һ׾˰ɣ
ղ˭˵ֱǸٵͷӵģ˭˵ͷӴСģ˧Ůɣ°ɣ
ܰ䰡ܵǶ԰
ֻĻЩ˵ʲôҲͲעˡ
ȨٳȴṴֽ˻
Ϲ㿴ǱߣǸúÿǸĹرÿ𣿡
š
Ȼôã˸߲ҵĳϧûе
Ȩٳгźıʹ˸ɫѸȡһ
㶼׼𣿡ȵĿȨٳУӱùþͷһߵĴʯͷȥվʯͷϲĵÿı⡣
źټӺǣŴҶʱģ˺ܶ࣬ǿʯͷϵҲܶࡣ
ҧ´Щɥ˵ϲȥˡ
Ȩٳпɥģúõˡ
˫ֽץŵЩȨٳС
Ϲһѽֱļͷ
߶˲ŵˣӡ
ľٶܶŮ˶׷ԼѺϹ
Ҫģͷû
ҲᣬʮȨٳжԻ׾ٵ顣
ĸ߶˲͸˺ܶ࣬Ưı⣬һһŵƬ
ȥ֮ǾͰЩƬϴѡһÿڴͷϡ
š
Ц˵ҲҪš
š
ˣС衿϶ҪС
СҲǡ
š
ӶˣŮ϶١
СϲҲҪ
˵ʲôʲôȫû
ֻǣһݣ΢ÿطϱƬֻܺ
ǣ֪Եˣ
һһƬȵ֮ʱһȥ
㲻ҪѸ˵ѸҺýǶȣһһƬ
ߵߣ㿴ĵĺòã
Ƭһŵ
Ȩٳл⡣
⼸ϴ
ﶼţһ˵ġ
СԵ˵ţıǼ⣬ų硣
ЦԼİԵƵϡ
׻˵ϹıĲԣĲöӦϹŶԣ
ȨǴԵСССİԵǴȨѧġ
ôס򦣬ͷͼΪԵסĴ
Ȼ˵ԵǾʶʶʲôİԵ
һ⣬һҲᣬȵ˷׷뿪ظԾƵϢʱȻ
ֱĲűߣСһһΡ
Ȩٳһıڣʹ˸ɫ󣬱ᡣ
ɫôãȾô
ЩĿȨٳУҺȾƣ

ۣϹסȨٳУϰһڡ
ȺѾʼɢȥֻרҵӰʦǰı⣬һȥȥ
ǰľɫȻľɫ͸䰡
ʤֻǺơСͺ˵ˡ
Ժÿ궼òãתͷȨٳУЩʵ
ֻҪм⣬ֻҪ룬ʱԡ
ʣͨˡ
ȨٳЦ̵ָգ˭ţ
ȨٳСɵɵ˵š
빲˭
ȨٳѽˣɵɵĳЦţȫûʶԼ׻ˡ
ģȫֻͷ
ƵʱģȫȻ¼
жమȨٳУȫʹ
һ˳˼֮С
⻹Ҫô˲ͽѹˡ
գգ˫ˮЦϸָָ
㳤úϹ񰡡
Ȩٳе΢΢鶯£ͷʱߡ
СŮ˵ľôô
ر㿴⼫𣿼ǻʧģҶʧˣʧ֮ǰһ뵽˿϶ã͵͵㣬㲻ܸ˵˵ţȨٳһꡱĶ


1161³

Ȩٳһݣʵԭ򡣡
˼Ҷ˵ϹܰȻİýİȻ͵ˡ
Ϲᱳ͵ȣ
˳˼֮С
ڿ϶ᰡʮ˭˵׼أ鶼ʸеģʱһʸҲûˣıʵ̵ܶģɡе˳ԹڵĶǸ֮µˣСе˾ʵġҲҲԼ
ǰȨٳУȫ֪Լǰ
Ѿȫˡ
ûţٺ١һҲûУȨٳаôˡϲģٲɣҲ˰ô£ͻȻЩ
Ӷˣ£ЩЦĿŽŵ
ͷպ˵ģģȴ档
°Ůȱٰȫеġ
ô㰲ȫУ
ȨٳǰƪСŮˣЩˡ
ץɢڶǰ鷢˫ӱŷߺϬ¡
ױٸ߸ߣ룬ҡҡͷⲻҵ硣
ʲô
ţһʳݶ˵꣬ЦЦжˡ
ȥұŮô
ҾʹźӸļޣҮ˵ţС־ߣ˭˵ֻ͵ȵģҲԳȥѼѼѼѼ
Ȩٳһĺһ΢΢鶯˼£;˵ȫ¿ͷ졣
Ѽüͷɲ
ͷ˵԰PUBͷƣó˧ĻѪС磬һװ壡
ûϹߣ
ϸ룬ǻѪС˵˼ǻѪرر˧и
ûУ
ⲻһС𣬼˵Һ˵ѪС鸹
Ϲа˿飡ǿͺƵˡ
С죬ϸָ˴Ȩٳеš
ΪʲôϹɷ羰˵PUBͷƣǸ˧ĻѪС磡
ô֪ģ
ϴϣͮȥģá
ҶСŮˣ
ȨٳŭһֱһȥҪ侲
ֱڵȫûʶǰѾ뿪ñ˫˯ǰ˵ĺܰܰϹҾֻǿһۣҺǡûҲûк˵͵͵ŶʵϹ˧ϲȨٳУϣϹ
һ仰˵֮󣬾͵˳֮С
ǣѾǱȥŭȨٳУûĻ

죬ȵʱ;Դۡ
ĥЩܲˣԴκġ
ЩӣУһӦѰȨٳС
ŷǹԢʽľƵꡣ
ӷ߳ȥһµĲڲϷļ
ʲôʱİߣɫӣôˣʲô˰
Щ֣ѯȨٳС
ûڿļ
һ㶣Ȩٳ˵˲ЩȦˡ
Ҫܵ˼
ףʲô
ǣȿļҲǹҪģԲ𡭡Ǹȥ
Ҳ֪ʲôܹоɢŵ
žȨٳкļļⶪһࡣ
ʵһҲȥӶǸСŮ˵Ļ
ڣ·֮Ҳ
׼ȥߡ
ŵĴ򿪷ţΪ˲ȨٳУҲҿЬӶСġ
źȥ
ϺȨٳüͷֻشǰȥ
Ŵſ޷СֱӲһͨ绰
ǣȨ١ܿ죬м½½ȥһľ룬ûдһѩߵ
ѥӣѩһһӡ
ôˣΪʲôҪ
һ𿴼ʱúõģôһϹȥأ
ԼȻЩ۵СԴ
ѵȾ֮˵ʲô˵뵽һ㣬Щˣ
˵ʲô
ǰߵʱ򣬺Ȼо˸š
һתͷͿˣ¾ȥ
˭ΪʲôҪңżɽѯʵ
̣ûи㰡һھ¶ˡ


1162¶֢ҩ

̣Ȩٵ˰ΪʲôҪң˵
̣ûС
ڶˣǶҺüˡ
ȻЩĲɵģڴһ㶴ûаɣ
οܿƵ⣬ƯĻ԰԰ﵽǻѩ䣬Ҷź·ԶֻҪһתͷܿĺڵ㡣
ûˣǰͷ
Ϊʲôңʵң
ǵġڽŵҡҡͷ͵ȨٷԸտ̵İȫϾزģҲͨһʲô飬ûбڵĻϾȫȨصտš
𣿡
̣Ҳ֪Ȩ˰
Ҳ֪Ϊʲô׷ʲôˣһϾҡ
һģС˵̣Լ˵ʲôǵ˰
ң˵ʲô˰㵵ǰıڣЩʵ˰һӡûˣ
ͷ̣ϵĻĲǾƺ𣿡
ƺԣǰıڣЩżҵ˵ʲô
˵ˡѼͷǰ
ˡ
ô˵
죡
ѹǴĴ̳ӴˣѹһϻǺȾ°
´ҲܺȾˣҲ飡ΪĻµģ
ҳ˵Ѽһ˵ʲô
˵һΪѵĿһ֧¼ʵݸֱ̣﷢ֵģ¼Ӧ¼ȫ̡ûе㿪Ҳûеӵ㿪ҽϱ뽻ȨٵģûüϽͽӵȨٵ˵Ҫ̣Ҿͼææˣ¼ʻ
š
ɫ¼ʣѸٴӱù¼ʣ˽
˵ĶԻ¼ͷ
ȵĶԻûʲôر⣬ֱ
ߣ˭˵ֻ͵ȵģҲԳȥѼѼѼѼ
Ѽ
԰PUBͷƣó˧ĻѪС磬һװ壡
ûϹߣ
˼ǻѪرر˧и
ûУ
ⲻһҺ˵ѪС鸹
Ϲа˿飡
ΪʲôϹɷ羰˵PUBͷƣǸ˧ĻѪС磡
ô֪ģ
ϴϣͮȥģá
ҶСŮˣ
üͷ˲ˣһ죬Ȩٳ뿪ʱ
׼¼ʵʱ漴ٴδ¼ͷ
ΪʲôĻһλԭüͷʱչһЦ
ĺܰܰϹҾֻǿһۣҺǡûҲûк˵͵͵ŶʵϹ˧ϲȨٳУϣϹ
¼ʹرգ˿ڴڡ
һûĻˣǰװ״򷭴̳ˣ˵
ûѼҲûк˵ֻǿһۣһֲ滹˵˧˵أ
϶û˵Ļ˾ͲӦˡ֪ȨٳΪʲôˡ
ԭΪ
ֻҪҵ֢ᣬ֢ܶҩ
ллǰıڵлת첽˾Ƶڡ
˵ݵʱ򣬸պм˴ӵ˳
żΪӢ˵椵ζ治
ʵƭͿ˯ǲҲһˣֻɵΪһȢ
˱˻ԣѰŮ
ð
⼸˵ĶԻЩƳһۣסǵĳࡣ
׼ݵʱԭԶ˵ļһ۷˻
һΣǽϡ
һƽͷŴ˳˸ڣģḡ
ʶĵһյĻԲף
ǼΪ˾ƵͲˣû뵽ھƵƦå
⼸Ʀ۲ƣֻĿһۣͿǴһƣ
ۿŮ˳Ư
׾ľͺʹһƯ
һݡ
ΪӢģǴʱ˿̵ĶԻȫĶ


1163ڵ

ûпֻǰļƦ
ְһĹŰťȴһƦס˵š
椣ô߰ô
㿴ȥˮ۰Ǿȱģ
羰Ǹȥ棿
ǰ鲻Сã㲻Ҫţ棡
˵ţҪȥƻûһǹ֧˵ϡ
ڣ㻹Ҫǳȥ𣿡
Ѹ˫־Ͷ״ǰЦǺǵ˵СŮǹǼٵİɣ
𣿡ǰЦЦһԵļ˼״ҪȥȴƳˣ̧Ⱦһźݺݵߵϣ˲䱻ߵڵأ
顪Ľű͵ؿһǹ
һǹ죬ɰ˸
ǰǼٵģһ죬ŵɫɷ
棬ǡģվŵЩǰѸ˵Բ𣬶Բ𣡡ŵӢĵǸŵͻˡ
ǹǰ˭£ҪⰡ
Ƶ˼վŵˣڵϵ˳ע⣬ˮƿˮݺݵ˵ݵŷ
ǻҪҳȥûҴݣҵӵͺһˣżЩŵƨˣʵ
˵ȻϷˣ
ŵתͳžƵȥϵҲ˳ȥ
ԭεεΡͣĵǺˡ
Ǻְ֮µݰť¥ݿʼһһĳͻȻ15ʱͣסˡ
˲ˣڵĵƹ˲䰵
ô
½壬ôҲ£ݺ񳹵ͣˣ
ͷȥŷֵݵŷԱ߾ȻˮһȪˮƿڵݵĽ
ǸղǸˣȪˮƿЩ죬뵽֮ǰǸڵϵһȪˮƿ
ͣˣ
óֻҪ绰ȴٳûźš
һƬ֪Լڴʲôڣͣ磬ݻ᲻ʧȥ׹
뵽Ļ棬ŵһࡣ
Ȼݻζ˼£ٿ½Щ
û˰û˰
ĺţȴٳûӦ
Ȼ»
ֽŵݵǽڣҪ¥㣬ͣ˵ĵһ㷴ӦûУ
Ķͷ߳ӲЩ
ͻȻ׹ֱӺ͵ݾĵײײôߣ׹൱ڴʮĸ߶Ⱥݺ׹䣬ûġ
е¼ʣỹûܾͲ׵ﰡ
ҶҪ侲Ҫ侲
ͣĸԼһҪ侲վܱڵĿռڣ֪Ǻá
һĲͣ²ţ߬ŵ֧¼Ӧþˣ
Ⱦңͣĺš
Ƶ귢ֵݲʹãһɵģֻ©磬ûȵ׹ͻᱻ

ʱƵʮĸ߼Ԣʽ׷ڡ
Ȩٳкļٳûеȵֻ˱ڵĵ绰
绰ͨʵأ
̣֮ǰʹ˵ȥ˰Ȩ٣̻ûط𣿡
shitȨٳŭһң
ڵ¾ʶǣӦ󣬱ѸٶȿʼѰ䡣
ʼĵ绰绰ٳٶͨ
üšһ룬ͳ˷䣬׼˵¥ʱȴ˵ά޵
Ȩ٣һݡƵľϵȨٳУʮֹ˵ⲿݳ⣬ڼԱں˲顣
ûпţѯžƵ꾭
⡭
ҵƵļ¼񣡡
ǡƵ꾭ǰĿˣκε飬Ѹٴһͨ绰ңǸҲһ¾ƵأһƯĶŮˣӦ÷ǳۣһ۾ܿģҵ֮ϸҴ𸴡
Ƶ꾭Ը󣬳ǰȨٳоһȻ֪ȨٳвǺǵĽɫ
Ȩ٣ӦúܿͻϢˡ
ȨٳеȴԱǲʱֻ
½˵ҵô
Ȩ٣Ӧڵ
ͬʱԱߵľƵ꾭Ҳӵ˵绰żΪ𾪵Ļʲô˵ʲôڵ


1164ºϣܱ

Ƶ꾭ά޵еĵݡ
ȨٳеٿƵ˾Ƶ꾭ϣݹϣûڵһʱȷûˣ
һץ˾Ƶ꾭·Ŀµˣ
Ƶ꾭һŵɫɷס
ǵǵɵݣһҪڵһʱڰ˸ҾȳƵ꾭ͺµĲ֪ˣڵһסͣǻ԰Ū䣬±ڵȨ̫̫
Ƶ꾭ʱ;Լವ
µĲţȨ٣һȨ̫̫ȳģһھ͸ݹ绰
ţҵŮҪ̣һɱ㣡
˫մȾϵѪȲѾںһһˣ
ǣǡƵ꾭ɲԴҰ
µĲ˺ü£Ѹٲ绰ά޹
ȻͻȻһʾһʮʱ򣬺Ȼֱ䰵ˣȻ󡭡
顱һ죡
Сӵڴ
˭֪ݵ½˼㣡
Ƶ꾭Ѿżͷˣ𼱣𼱣һܾȳģƵ꾭Ŷͷϵĺ顣
Ѹһβ˵绰ȥϿȾ˰Ҫȳ
ڱҪõȽһ¥ǵˣпܻԵ˺ҵ©ĿܣѾµݾȥˣ
֪֪˭ϾˣҲܣһҪ˾ȳȻǵԴúһңҰƵ꾭˷Ĵš
ֻͷĵݹȻѾŵˡ
Ȩٳеɫš
Ѹٲһͨ绰ڣõĵά޹
ǣȨ٣
ϧһд۶ҪȻľȳ
ԱߵĵŴ򿪺Ȩٳݡ
ǽһǽ֮ȴ֪СŮڵױһˣ
һ¥󣬿űžʾƵĵݣɫĿ¡
ԼĪһӺ󣬳õĵά޹ϵ˽ѸٿʼԵݽάޡ
ڣŵݵǽڵڵϣܵĻ˵ܱյģΪܱյĻҲʼȱܹоѣٳˣԽģԽǻÿ졣
߬¼ʣڲȱһоԼ֫Ѿľˡ
ȥҲĻ
Խϡǽյĵţֵ֮ľϯ
һҲ
֪һھһ취
ŬسţԺпʼֳܶܶĻ䣬ȫǵͳаȵ
¼ʣһ¼ť
УҿܻˣҿܵȲˣҾúáѣѾûˡ˺òã㱧ҺòãҺϣܱҡ
Ļ˵Ϊȱ¼ʼ߬˵ʶԽģ
С
ҡ
һҪͣ鲻ӵġ
һҪ㣬һҲϣǸѼǸѪиҵĲˡ
Ҳ뿪㡭
һ̣źȻ򿪡
ŵڵڵǸСŮˣֱӳݣһѽӵڱ˳
Сţ֮ҽԱѸٽָϣʼ
Ȩٳɫֽ֡
ڻָһЩе¼
֧¼ôܲʶǰֱ֮ڵġ
ҽʼûˡ
һҽ˵Ȩ٣Ȩ̫̫ûʲôˣֻȱټţ
šȨٳӦҽժ֡
ѾܹˣʶҲѾˣֻȻЩ£̱š
˵ˣκһ˱ڵôãǶܹΪһ
վһԵľƵ꾭ͼά޹˶һԴǱסˣ
֮ǰȨٳУз⣬־ͽ§סȨٳеĲȨٳе
СţȨٳС
Ȩٳпǰʧֽûˣţ
Һú£ĺú°ıˣֱڣӶڲͣš
üһѱһȥ
ڿݣѾԵĿ־Уµҡͷ˵ʲôҲݣڣݣ


1165¶ʮ

Ҫ͵͵ģЩֱڣȻµӷš
ȨٳŻϵᣬüͷٿ
ҪݡţСֽץס
ȨٳһݣͳŰȫڵͨȥ˧߿ȫͨţ¥
㵵òȶһЩʵҪ¥
סڶʮ㰡
š΢ͷ΢ţûһ仯һһ㳯¥ȥ
ȥݰɡ
ٺ£ҲĿʮ㰡
ףС˵ţûϵģѾˡ
Ȩٳôܿ˼
ֻҪԹһ͹ˣ鲻òġ
ǡʮأҪʮ¥֪֪Ƕٸ̨ף
㿴˵
죬ǰȨٳУ˵ҿȨٵֻǡ۵İ
ʮѡ˵赭д
ǲܣһʮ㶼۵ùǺοﻹأ
̧ǰȨٳУֽסĲ
һһĳߣ֪˶ãȫͨһα߿漴ŷķȥ
뷿Ĵϡ
Ƽͷ߳ı־סĳ䡣
ߣɲԱң
ţ
Щżˣ֪˵ˣǾ֮Ļһû˵꣬ˣӦðҵĻİ
Ȩٳеüšǰ
Ѹپͽڴڵ¼ʵݸǰȨٳС
֧¼Ȩ˾ˡ
Ȩٳнӹ¼ʣСϵĺִۣ¼һס
һѽĻ
ֽϸ֫һ뽫ѹ˴֮С
¼¼ݣͲˣұ֤ĿȨٳУææҪ¼ʵݡ
һİťĶԻ¼ڴ
ȨٳеɫԽPUBѼĻһˬ
ĺܰܰϹҾֻǿһۣҺǡûҲûк˵͵͵ŶʵϹ˧ϲȨٳУϲϹ
һ仰ʱߵסգָָƿһЩ͵͵ǰȨٳУķӦ
ǿϵһȴĴٿһаЦݸ֮ϡ
㲻ˣһ͵Ҷ˵ƺԣ㿴֮˵ϲ㣬㻹ҪǼֻȥһǸѼ˵ǼƷеļƷ
֮أס򦣬Ħš
֮󣬳ñԶ˧ģ˵ĻڵȻ޶˵ãȻҪˡ
µʱ¼Զһ
УҿܻˣҿܵȲˣҾúáѣѾûˡ˺òã㱧ҺòãҺϣܱҡ
һһ̣˫ڵؾͺ
ææҪڴϵ¼ʣȴּۿһˣ
ǰȨٳУ˵Ͽ¼ʹˣȥˣ
ұ㣬ţĿٿؾգ˲͸Ĵϡ
ͻǸȦˡ
㡭
Ʊ㣿Цаа̲סһ
ţңҡ
ôͻȻ˷˹
飬Ѿܹѡˡ
ˣĥһϡ
ȵڵºֻûģ̱Ļ
Ȩٳֻһͨ绰ȥǼϷŮ˵
ǣȨ١
ڵȡصĵһʱ䣬ЩھȫץǼƦåˡ
ɿ󣬴һ˯ۣץɢڶǰĺɫ̷ŷȥ
źϲӣЩƦͱ˹һ۾źڽ廨š
Ȩٳһɳ֮Уǰ⼸Ʀһıʹ˸ɫ
ڵͷ漴ժ
ƦǰȨٳк󣬷׷Ҫ˵ͱźڽֻܷ


1166ȨӦɭѧϰ

ϷҵŮˣЦﴽЦɭĲһ¶ȣֱ
⼸Ʀɫɷף˲׹Ȩٳ⻰ʲô˼
Ƿҡͷ˵ֻܲͣڵϿͷ
ǰ⼸Ʀ뿪ģͬưһϵĺüڽסǵ죬һ仰˵
Ȩ٣̲עѿȪˮ˵ŵķ϶ڣŻᵼµͣ磬ֹͣС˵ţѸһץסǸˡ
ȨٳǰȾŷɫͷűǶʹˣɳ̧Ⱦͺݺǰһš
˲䵹˵ϣţڵϸ
һ룬ǹ˲׼˵Դ
ģţֲŵɪɪ
˲ͣҡͷ
ģ
˿Ȩٳⷺ˵²ҿˡ
顪ǹڶ׼˫ֱ֣ӿ°˺üǹѪϵӿ˳
ʹɫɷףĺӶͷϵ¡
챻Ž㲻ʹĴУҲϵسš
ԱߵļƦǰһĻɫ˲Ͱˡ
ֿʼȨٳзͷϵġ
ʹôȨٳŵϵˣЬ˵Ѫ˫֣ȫȻѪ׷ˡ
һԵıڿǰһĻҲǾôĿģȨٵ·񰡣˺̵ˣһҲк³
˱ʹ࣬˶ڶ
˲䰵Ƴһ۵ˣԸ֣;֣
ǣȨ١Ѹٽϵ̧˳ȥҲ˳ܿ죬ƵĿͷԱɨѸٻѪĵ̺
һϴּ䣬ϴϴֺ½ڡ
ƵĸЧȻܺãղǹ𣬻Ǿ˷ڵ
ôˣʲôˣҸղǹ
ˡ
ˣ˵ţҪӴǽŲȻһصĵȥ
Ȩٳֽ뻳˴ϡ
ǲĺ
ǹڵǾ֮ЩµǰȨٳУǹʲôΣգ˭ǹ
Ϲĵĸ֣ŵģЩЦ˵
㣿㵵ΪʲôҪǹʲô˰
ǲ׷ţڵܵźĵС˺ܶܶ࡭
ˣýˡ
ǼƦå𣿡ѯ
šӦ
һ㶣գգӣʵɱǣ
ղǼǹ죬Щľ
̫ǡ
֣һ˱ɲмˣĴ
ˣʮΣͭǽڷȵʱҲѾٵˣ
ôģ׷ʡ
㲻֪ôѪȵ飬͹ˡ
ֻסȨٳеĲ˵Ժ󶼵Сһ㡢һ㣬ȻһȨˣȨҲ֣ô찡һúûţҲ
ȨٳпƤģ֪ľԺһЩȻŵεա
㿴Ѽ飬ˡ
¼ʶ˰
ҶȻشңȥô
ȥȥˡͷ
ȥˣʵҲûа취ϰ
ȥ˾͸÷
ϣͮҲȥ˰ϣͮ˺üأ۾ֱˣɭҲûзղ΢Ⱥϣͮ֯ȥPUBͷˣ˵ĹѪҲ˧ĲУϣͮѾˣ볡ȯˣææ˵
ȨٳüͷһСŮ˳ȥˣȻŷϣͮ϶һȥ
ŻPUBˣ
ȨٳбֵĿգѸ˵㿴׻̫Сˣɭôô󷽰ϣͮ˵Ҫһأϴǻȥ֮ͺˣ˵˴ǮƱˣӦҪһֵƱۣջУҪȥˡ㿴ɭ󷽰Ȩ٣ҲӦúѧϰ
ûѻ˵꣬ǻЩ׵Ĵ˲ͱȨٳкݺסˡµսٴĻ
ɭ󷽣
Ȩٳ˵Ƕɵ΢΢
ɭĴôڵĽĳ߼סլѾַˣ

ڡ
ŷϣͮվסɭŭټĿ
𣬱ôװŷϣͮææ˲ķ
ɭ¾żĺ㻳㻹ܣ


1167Ȩ֪

ɭôףȫ׼ҵȻҪܰ
ŷϣͮǰɭʱͱЩ
ûɭ˵һ仰ŷϣͮٴ˵Ӷڲְлú˵лú˵
볡ȯô£ɭе볡ȯ
볡ȯɫΪɫ漸
ɭŭˣŷϣͮǲҪң
ҡҾǿŷϣͮǰɭޱίҿôˡֲֲ
㣡ɭŷϣͮдʵӣʱЩѪ㻳ˣ֪֪
ŷϣͮСɫ֪Ҷô֪ܲ
ɭĿ㻹ȥֵط
ȥۣҲһ̵̥ķʽڸҶıԺһҪ۾ּƷĻѪУ̫ۡ˧ˣ룬Ҷˮˡ
ŷϣͮĻɭس˳볡ȯ˲ϣվڲͷŷϣͮ漴˵ȥɡɭЩתŹԢȥ
ŷϣͮɭıӰįӣ˲ҧ´
нҲԲǰЩ˯ʱģٶҪǶˣ⼸ԼһЩԡ
ŷϣͮɭһ仰˲Ȧˡ
˼ǡ⼸춼
Ҫһи¶Ĵڼ
ϲģҲˣҲڱͷԼðɡɭȫǺݲ뿪˵ʲôҲҪһ侲侲
ɭҪԶһŷϣͮš
Ҫȥﰡŷϣͮί𣬡㲻Ҫ𡭡
һ롭
롭
롭
ӦŷϣͮһƬžֻԼΪŶҵĺ
ĲҪ𡭡һΡ
شģȻһƬ
ɭû˵תſڵķ򣬸סŰ׼򿪵ʱŷϣͮٴ
ιɭŷϣͮææ˹ȥһѾͱסɭ㲻ҪˣҲȥˣҵ¹ϣ⼸볡ȯͼ۴ˣҲȥˣҲȥˣҲˣ
ŷϣͮоԼһ±ˣԺ󶼲ܿˡ
ǿǰˣŷϣͮЩš
ˣΪϹԸеİá
Ĳˣ
ˣҲ׷ˣʲô˰ΰ氡ҶˣˣԺͿǼұɭ㲻ҪˣɭҵıɭҵıϹԶӡ
ɭΣصɣ
ɭһͻȻһЦ˳
Ц˰㲻˰ŷϣͮɭЦݣҲһ㲻Ͳÿˣϵġ
ҵСһҪˡһ㣬Ҳûжϵˡ
ޣŲأ˯㻳Ҫ˵ĻһͻῴһͷҲŲҪأ˵ţŷϣͮƤĳǰɭЦ
ɭһαĻЦˣתŷϣͮͷˡ
ҳȥһˡ
ȥﰡŷϣͮ嵽ɭǰſ˫ۣסſڣǰɭѸ˵㲻ҪߣҶϴˣءһű㻹۸ңڰ
ɭεҡҡͷֱ˱ȥ˳ӣնӳԡ
ŷϣͮ˵ѽ
ţġɭŷϣͮͷЦĴ
Һһȥͺˣŷϣͮɭ֣˵ʲôҲɿ
ɭŷϣͮԴ˵ڼҵҰɣ˳ҵġ
ŷϣͮҡͷһȥҪ㣬ˣĲҪˡ
ö߰ɭΣŷϣͮڰǺһĴڡ
ղҪߣŷϣͮߣղǰŻˣһȥɡ
ãһ𡣡ɭסŷϣ֣ͮ˳ŵݵķȥ
Ҳ֪ôˣϴҲһȥˣȨ֪˿϶ˣ
ʲôҲһȥˣɭ𾪵ĿŷϣͮҪǱȨ֪ˣ϶úʰģҵСɴˡ
²ᱣҵġ˵ţŷϣͮӲ汧סɭΪСȨ
ɭŷϣͮͷȵ󣬵Ŵ򿪡
ɭ
ɭԼĸ׾˾ˡ裬ʶľͽϣͮ


1168Ψһѡ

ĸ;˾ˡ賯ɭ¶Цݣɰֻ֪ס֪סһأĹ˲ŸΪ˼㣬ѻڱˣҪ֤ݡ
ɭǰˣûκα顣
ôˣ
ɭҪȥ𣿡ĸαƵĳɭЦѵһΣû뵽պҪȥ
ŷϣͮĸɫ˲ͱòÿˡ
ŷϣͮǣ˵ҪҲѾҵˣ˵ģҵǾҼ޸ɭˣ
ںǼɭͬӣûûֵģôĹˣզ֪أĸǳظؾɵˣû˵ӣǼթ
ŷϣͮǵĻ˲ˣɭĸϣһֱûпֻվɭ
ɭŷϣͮѾǷˡ
ŷϣͮɭĻɭЦˣıɭؼʱһҲѹȨôãıɭʮѽ
ɭķӦĸ;˾ˡĨ档
ѾǷˣⲻܣڱһֱûлڱôǼǵģܣһŵǰɭǴ㵵˵㲻ҪΪάŮˣƭǡ
ڱôֻҪǸһ绰飬ѾǼˣҪǲŵ½֤ԸǿҪǿ˽֤ǻŵĻǿȥ飡
ɭʵúǰĸ˷ϻˣŷϣͮ־׼ŵȥ
ĸʱ˶ʱͰʱҾͲþãһһ㽫󣬽ͷôǣΪһŮˡôǡ
ĸĻɭüͷšŷϣͮɭıתͷĸķȥ
Ҫʲôŷϣͮѯǣżɽһˮ
ĸǰŷϣͮҲǸɴ࣬ˣûĻȻ˵ɭôгϢǿʱᵽǵ᲻ԼңϾסôĵطˡ
ɭû˵ĸ;˾ЩõǮԼĪǧˣֻҪ룬ʱڳ߼סլȫȫزūôǮǿŶˣôܻỨǮοϡˡ
ɭô꣬ô֪ܲʲôأ
ٴ˵δͬһҲ޸ĸĿˣĺãԾŮˣгϢ˽ٴѧ̫ˣΪеԸѵ̫˵ͬѧദҲãìܺأ
ǵ˼ǣɭҲĸ˼ˡ
ĸǰɭȻЦٴ˵סǼҴסСŮӦòģҲϿεģϹ˯ѣɭ㿴вУˣæɣ
ɭ΢΢鶯˼£Ȼǲ̫Ը⡣
ҺϣͮļңһŮסʡ
ûʲôʵİǾúܺãĽõķʽˣҾ뽭ٴѧҲͦģֻҪʮӹ͵ˣٴ˵ĿǰɭǵĻ£Ҳˣͽɣ飬ϣӵܴӦ
ҿԸһٴѧķӡɭһֱ취ԲɿڴӦסϣͮļҡ
ϣͮƢɭ֪Ҳ޷ܵģοڻأ
и
ⲻа20꣡һסΣգѵҪ󶼲ϴӦǵĶӰǰһʺһİǮˣ˷ˣҵһŮţͶĸˡ
ĸԹ̾һϱﰡ
һԵľ˾Ѹٴ˵ɭʹӦɣ֮౨
ŷϣͮ棬֪ɭﻢ£۴ӦӦⲻˡ
һһĸĸ
ŷϣͮǰɭı飬Щˣƣ˵Ǿסɡ
ĸû뵽ŷϣͮӦЩ𾪵˵Ӧˣ
šŷϣͮͷ
ɭͷŷϣͮϣͮ
ŷϣͮǰɭЦһѱס
ŷϣͮС˼ģڻУɭæWYƷ飬һֱҽԺæͯͯСԸֲС
ԣŷϣͮ뵽Ψһѡǣµ
뵽ŷϣָͮͷţµʱҲýˡ


1169ִĶŮӢ

ɭȻǲͬ⣬ǶһΪԼľˣֵüȮֻĸϻˣοϣͮС
ɭ뵽һ㣬񶨳У˵ʲôҲͬģǲİȫҿϵѧУŵᡣ
ĸǲͬ⡣
ⵥ˵ҲУ׻ǲȫģһϵ͵˽һЩţҳ¶û֪
ɭĸб֢ɣضȵģ
ΣҶӦסҺϣͮļңǻİɣ
ǰ֮Բ֮ܵʦ
οϣͮڻУԲκ飬ҪиôҪô죿ô˽Ҫ֪ϣͮίŻ˲ĸ
⺢ôô20갡һͣǲãǲ㣬ҪŮһҲӦӴӦԺյģǸƵĺúӣĸǲˬĴ˵ţôôûĸأǲŮˣʲôܲҪˣ
ĸָʣټϾ˾˾ԹۣɭԽľǰѾ޿ɾҩˡ
ڴʱŷϣͮ
ǰЦЦɭ˵ɭ20ҲͣһסĲȫҲ˵Ըѵܺ˼ҺúദǡֻסǼˣĸ˵úܶԣûɲӦѽ
ŷϣͮĸ˵ɭ۾
ѽɭʹӦɣ
ɭŷϣͮӣѸٳ˵ϣ֪֪ͮ˵ʲô
֪֪˵ţŷϣֱͮסɭֱۣǰļˣĸһȰ˵ɭģǾͷһٶʮģأͰˡ
ĸŷϣͮҪƱӣ˵ز֪ԣ㶮
ǣĸǾͷİɣϿǹʰɡ˵ţŷϣͮЦ
ɭ׼ʱŷϣͮѸ˵ʰͿ԰ˣ﷿ܶࡣ
ھ¥ˣҲѾʰˣǲⲻɭԾ˵˵ɭ
ŷϣͮĸһ仰Щɵˡ
ˣţưѾ˴˰
ŷϣͮ¶΢Цٴ˵Ǿ͸Ͽɣٺ֮ҲԷĻȥúϢˣں۵ģ
úúãȥľ˾ˣһ˵
ȵ¥ĸŷϣͮµĺúӰĸŷϣͮ˴Ĵָ
ŷϣͮʼնЦŵģЦĺСɰ
һԵľҲϣͮĺأĺӲǺúӣҺͬ˵ġ
ĸ;һļϡ
ŷϣͮȫûзƢǺϵӣһԵɭּ
Ҫô죿¿ôźð
Сʲô
ϣͮɭٴͼȰ˵ŷϣֹͮһü
ϣͮȴһƽӣˣͽҰɣȥˣ
ŷϣͮŵһ򿪣ɭŵݵķȥ
һ䡢˫Ůŷϣͮǰ㣬ü֮һɽġ
ŷϣͮѺõĳǰŮЦЦ֡
áŷϣͮЦ˵Ѻá
Ůͷ̲˵һ䣺á
һԵĸʼ˵ƵһĻźð
ûû˾ͬĵͷǹʱĶŮӢ
ζЦЦ
ŮӢ
ŷϣͮȻЦţѾŭȼˡ
ɭɫҲǲ̫ÿ
ɭĸ¥ɣŮͽˡŷϣͮĸٴ˵Ƿİɣңģ
ãáĸͷһٶʮİ
˼ĿĴﵽֺǺǵ׼뿪
ɭǣǵҵĶѽ㻹ҪĲ˻дһλأ
ɭŷϣͮӣĲ֪ԣСôİ
ɭ޿κΣֻĸ¥
ݵŸһϣŷϣͮһŮʵʲô֣ҽŷϣͮ
ŮϣͮһۣȻЩ̫ش𣬵ʮǻش˪
ŶŷϣͮӦһ߰ɡˢſһָƽ˹Ԣڡ


1170Ҽɭн

Ь˪˵ԼдЬ𣿡
˪ŷϣͮĻԵЩ󣬡ʲôЬ
԰Һɭļңֻ˫Ь㿴ɾܴЬȥģҼɭнġọ̈̄ŷϣͮں죬ɭĽ񱣿
Ǽֻ˫Ьѵп˴ţ˪ŷϣͮɫܲÿָŷϣͮһۡ
ŷϣͮӣߣӴˣ
ŷϣͮǰ˪Ц˵˲š
󣬸һ²ˡ
˪Ҳɵӣƾ¿ٴѧģ̺̿϶ǲ͵ģôܲŷϣͮʲô˼أ
û˪ڣϣͮٴ˵ŽɣûЬˣɭн񱣬Ҳܴģģһ˵Ŷ
˵ţŷϣͮ¥ȥ
˪һž͸˺ü
˪ֻܳŸϣͮ
ȵȣҪ˵ˣҼɭн񱣬Ĺô࣬ҼҵذϹȥģɭҪģ
˪ֻص
ȵ˪Ӻŷϣͮ˵¥ʱ֣ɭ˵ˣֻҺΪصĽ񱣬ϲⲻ㣬˶ģҼ֮ǰûţͷһ
˪ҧӸŷϣͮ¥
¥֮ŷϣͮѸٳ˵䷿͸סɡ
ķ䣿˪ǰŷϣͮЩķ䣬ûгϵҪסϵġ
ϼ䷿δӵģѾ滮ˣܸסֻгķˣģǸ߼Ԣɹõúţ
˪ƿ䣬ⶼûеı淿䣬ҧҧ㺢ӻûǰŸס𣿡
УҼɭн񱣬˵ⷿӵģܸ˯˯˾ˡ
˪û취ֻܰ˱ķ䣬һֱ૵˵ͣȻᣬŷϣͮ˼䣬ֶ

ŷϣͮЦţ˵ʲôûУҪԼҸʱȥɹɣˣҪǵãЩҪԭ㶮ã
֪ɭн񱡣˪ˣϣͮ񶼱ˡ
ϣͮȴһνӡ
֪ͺáŷϣͮ¥ȥ
ọ̈̄ɭ˱ĸ׾˾£ȻҪˣСֻҪʹھС
ϣͮת뿪˪ĺݺš
ϣͮ˪ķ亰ŵʱǵôһףҪýţҲһЬףΪҼɭн񱣡
ţϣͮ͵Цһ¥ȥ
ȵϣͮѸٲһͨ绰

ʱûȫѵֱӱ绰ˡ
˴ͷϵֻʾ˽
ιϣͮ
ʲôʱһֱڵ㰡
ң¾;ûʲô£ڵ𣿡Щš
Ȼŷϣͮ۵ʹֻͷ˹Һ㰡ˣɣ
ϣͮ侲һ㣬ܾò̫ǲң
ŷϣͮС˼һ㶼һеġ
漴ŷϣֻͮͷֺǺǵЦ
ٺ٣԰æŷϣͮҲˡ
ʲô鰡ʵ
һֵ飬ұģҽԺæתûʲô⣬û࣬ͷҪŮ˺ƵĻǿԽٺ٣
׷ʲô˰Ůˣ˺ƣϣͮڲ̥𣿡Щ󲻽ѯʵ
ŷϣͮͣסһɭãĸŮٴѧˣԾǧټҪסҼңĸ˵ʲôִĶŮӢҲ֪ģѾʮ߰˵СˣҪѽˣҪǵ棬ɭȻĸϵãĸܲ˺Ƥĸ˺Ƥ϶ᵽ˵ɭģټ׾˾˵ͼӴףǻ˰
ɭʲô̬ȣľ׷ֻͷŷϣͮ
ŷϣͮ뵽ɭķӦ̬ȣģҼɭͬⰡ϶ΪҰҲҪΪǣҾŮסˣһǴĿסģʰһ̲ͨڰڱķסˡ


1171ºܺãǣ

һʰ̲滣ŷϣͮ˼ˡ
԰ٵаѽСС˧һ龫ֵģ϶棡ŷϣͮѾЩС˼ˣЩС˼ҪɲУһиӦĹ
»ҪŽء˿ʱ䣬˵
ŷϣͮȫ⣬ѽҿԵĴݹ٣ʱȥ㣡϶ҪҼҺþãӰɣСо𣿾ûУҲ۵㾭飬Ҫ֪ȨŮ˿϶࣬ĶƵüʮȦ
ҪδѰѧϰһ㣿
԰ŷϣͮЦŻش𣬡ôŮϲȨ磬㵱ȻҪѧϰһͷҲ˺С
ſڴϣŷϣͮһ仰һЦ˳
׼ش𣬺ȻʶվһźںӰ̧ͷһǸΰͦεˣվڴߣһּΪˬĿ⿴
ùֻֻͷŷϣͮ˵Ҫ˺СŮ˲ңһ˺
ȵºȨٳֱӹҶ˵绰ֻһĴͷϣֱѹȥ
г
ȨٳУѹҵģ
ѹһΪȻһſϣҪѹҪȵô
壬Ѹתƻ˵һûϣͮ˵أͰҵĵ绰ˣϣͮҪô밡ҵûزһȥ
㲻ȥ۾飬δѣ
Ժ˭˵׼أЩ黹Ҫǰѧϰ۾Ǻ°
˵þǲã
˴ԵʮһյİԵ
ǰȨٳЦ˧ޱȵĿգѸָϣУҲ۾Ҳδѣҹȥæ˰ɣ
С
Ϊʲôʵ
Ҳϣ˯ʱڱ˼
Ѫ
ϻģȥɣϣͮһ˶أɭǸľͷ
Ȩٳɫһÿ°㡣
ãҿԼؼҡ
ȥˡ
ˣֻЭУ°ңؼң
˵ʲô

Ŷ˵ˣ
ţüͷһ˲һݡ
ЦѸٸĿڵǺ˵ˣǺ
ϵԻһЩ
ˣһҪһͨ绰ҸС͹ȥǻҪŻؼҰɣǽҪȥﰡ
ɽ
ɽǾƵɽ𣿡һʣһֻڴͷϵֻ
Ҫȴһ޷ȨٳУ˵ϿſҰҪֻ
á
ҹĿȨٳУһΣǹ
֡
˭ֶ˰ôԶ϶
µһ̣Ȩٳͷϵֻ
˭˵ˣţ
Σǹ
ʲô
Уҳϣֳ㹻õ㳤Գ
˵ʲôĿһ䣬ǰ˲ƶϡ
˵ҪҸ绰˵ţָָֺֻǺǵЦһ绰绰
Ѹٲһͨ绰
绰ֻͨͷ˽٩
װöȻпմ绰ңⲻڶôˣ²ˣҸˣ
˲ˣ絽ôİȻϣö¶ȵĲģ
ºܺãǣҡûڣȨٳֱӶ˻ȥ
һδӴ٣úҴ绰㶼ҪȨ٣̫ʰɣӦøһ˽˿ռ䡣
ϾôطҪҸ˽˿ռ䣿
ֻͷĽ˺ü룬ٴ˵ڴϸҴ绰ǲ°ɣ˼ºº̣㵹Ǹº绰
磬ҲваҪˣҴ绰ġ
У˵¶ʲô飿һͱ
ÿЦʱЦʱҲҪЦ
С͵ϣͮ
ʲôѺ͵ŷϣͮǸҲŶʮ꣬ҴС赽ǰϵţϹţҲǸӣչСˣôչ˰У˾˲Ӧ


1172»Ȯ

磬һû˵أȵ˵갡Žͷһ˵˵
У˵󣬽ͣûٿ
ÿѧʱöһСһ͵ŷϣͮȳԹͻص
ΪʲôҪŪôӣҪ͵ŷϣͮԷҳɭǲҼҵĴҲû⣬αضһ٣
˵Ƕһ٣СܰϣͮмҾͻˣʱһһ𡣡
ϣͮ﷢ʲôҪӰæɭûչ˺ŷϣͮ±ŷүƤ𣿡
ɭǡ֮һʱͲ磬ˡ鸴ӣҲǽͲ
УһͶһ˵ģġ
OKҾͰиˣС衶ڼ𣿡
գڼң绰СɣСǣڻڹ˾Ӱࡣ
ãȹˣݰݣ磬עʱ䣬ϢҶ˵绰ͨѶ¼﷭Сֻ롣
ҵȥ绰ܿͽͨˡ
ι
ɩӣС衽µ绰
շ΢ź˵ʹ绰ˡºСֻݸС衡
С˵ĵ绰Ѹپ˹
裡裡ճţһԵСҲŽ裡裡
ȺĺֱһЦˡ
ûкúչ˵ܵܣ
а
أʵ
ᵽСϲʹ̾һ
Сϲ˯òײˣ裬ԺҪˣ̫
ĻЦˣС衶СϲͷۣΪСϲͻǾ˵ķλš
裬Ҫ𣿡
ˡ
ְأ
ǰȨٳУЦ˵ڣǲлҪ˵
У裬Һ㰡⻰Ҫְ֪
£СҲŴ󺰴ţ裬Ұ㣬㰮ŶҲ㣬Ŷ
һЦˣǰճװȨٳУЦݣš
΢׼죬ҡͷ
ҪǱС֪Ȩٳоߣ͵ʧں
ȨٳסϸģææҪջ֣ȴסˡ
ŲСԴֱסĴ
ΣǰŷŴĿգںͶǴ绰أ
裿Ѹٴֻͷ裿ڲڰ裡
СҲŴ󺰵裡
Ȩٳһδ򴽺ŷſ
ҵѸ˵ţڣҪ˵
ղЩǰʵǵȱ
裬˵
һ£СҪһЩһЩЩ飬ҪȽס
Ҫһ顣
ʲô飿
͵ܵҪһɣǰϣ̵ͮæ
ϣ̣ͮѸԺ֣Ӧ˵ʲôæ
ѸԼĸֱӵ
裬ˣܿͷӦˡ
Ѹ̫ˡ
֪Ӱɣ
û뵽ȻԾԾԡ
㡭ϲ飿
ķӦȫϣȻԷǸˣ鵽Ƕʵ顭ЩĻ̻СӣԸղŲͣǿ飬ǳͼ񡭡
û뵽Ȼϲ
ϲʵش
Ȧһǰˡ
Сһ䣬Ȼ丸Ӱ
лȮӡȨٳ˹ĳܵܵ
ˡ
裬齻ˣְֲҪˣУ
һЦˣǻȮӰ仰ȨٳС
ȵ绰ҶϺȨٳжֻֻһࡣ
Ц
ЦЦˣ
̫Цˣ
ס򦣬ֱñӽͨ뿪˾Ƶꡣ
ι·ŵ˵š
ȴΪȻûҪ
Ҫȥ
һЦ𣺡ɽ
ɽԼڵӡȻͨҲðɣ
ů
ôҲҪҴ·ñӰһ׼ҸŮ𣿡


1173ȨҵŮ

ҵĸŮôô֪Цţ
ǵĻЦѸٳ˵ȨٳУװɵҸŮҵĸŮ
ȨҵŮ

ȨپȻں˵ôôĻ
ЩˣǰˣСһһϵģʱı飬ҲһЦ˳
ŸղǾ䡰ȨҵŮǴ˵ġ
Եרơһ˾Ȼ˵Ļ
ģȨôˣ˭Ů
˭˭Ů
شҲǴȫǽ̿һĴ𰸰
ȨҪɶˣһ𣿡
ŮΪ˶ϧɷ̥壬ȻסҤһһ֯Ӵ˹ɾһ
һסҤ֯ıôȨٳз׸
һ㶣˵ҾҲܺãȻƶһЩԧһҸ
ڣ㲻Ҹô
˵ֻǿǰˣڲ㣡
Ȩٳһ˳ڣӿʼɽʻȥ
ɽȪʻľȪԽɽϵԽ󣬶¶ҲŸ
ͣº˾³Ŵ򿪡
ȨٳȻǱʯͷɵķȥ߽Ӻ󣬷ů¯յúȣźȪȥ
ǰһ޴ůû뵽ȪĳرҲʯͷģ
ϵıӣֱӾͽȪ֮С
ˮ־ͼææסȨٳǿ֫
ϹȣֻסȨٳУ֣Һ¡
·
ԼѰ
Ȩٳֱɿ¥סʵֱۣһ֣Ѹ³
µץľġ
ŵ֣Լ³ʱȨٳкľһѽ
µĿְˮˣȻȪˮĺܺ°
ŲѣֻԼ·Ϲ߸ûͷۣ·ʱҲֻɿˡ
壬ҸѣһΣԸˣ
һǰ§ϸ֫ݵĿһľٶ
һѾϷˣҲûʲôµˣ
ֿʼ·ȫҲϣʪĳϰһ
ˡ
أš
壬ôˣֳ¡һİеĶ£Ҳֶ˰
һʱ򣬺Ȼ˫һ졣
ˣåЩ˵ţպ˵ġ

ôˣܱ֤
ææתƻ⣬˵㿴ѩɽϵʱǸʱЩˣȥȪӦҩȪҩζһʱأںͷϾң
תͷΧȥȪɽıԵһ̽ͷԨɽǹͺͺģѩסˡ
ȨٳŻǵЦ΢΢˵š
ҼǵǴΪ¹ˣûйκˣȴΪҹ˹ͷߣͷռˣȻ¹ĻﱻǼĽɸƭˣ
ǼĽɣȨٳеüͷ
Ǵֿʼˡ
ææҪԼԲҲʲôʵĻԲ
㿴ǱߣǱߵѩƯʼӲĳ⣬㿴ǱߣǱд̰Ǳס
̣Щţָһ࣬ҲƯ
ԺһѱסѩһǣǼһĲݮӡǶʱ˳
תƻ۲ۣ
壬֪Ӳˣֻٴ˵ǸҾðɣ´οԴһ
Ȩٳٿһҵ˭
ôϰ
Ѹһɵ˵㲻Ҽҵģϵġ
һΣǽ̿һĻش˰ɣ
ȨٳգٿЦ
Щ
ǷûϢãϺܶطĺۼòԣ
˯ɡ
ˮ
ڣʲôβ˯һᣬҾͱȥ
š㲻Ŷˮ
᲻á
ǧ򡭡ǧŶԽԽᣬʧˣ˯ȥ


1174

Ȫˮůͣƣ۵˼㣬ҲǺ飬Ȩٳȵĺǿֱʼս§ϸ֫
˯ϣ˯úܳ㣬˯ξȴ˸
СϲδӣȪΧȫȻǵװΣ˻ľ滨֮⣬Ϻõľʲϡ
СϲȪرϣ϶ߵ̼Ϊµҡҷ£ԵĹ⡣
Сϲͣĳϵ嶣졭
СϲСϲʼŮ֣оѡ
ôˣΪӣʵ
ȥȷɽȪһԭһζѡ
û£ֻһΡ
ΣȨٳкȻüͷ׷ʣʲôΣ
СϲģֻζѣŮôСأôε֮أ̫˼ˡҡҡСԴҲúǲ졣
Ȩٳһݣûж˵ʲôһѺᱧ𣬱ȥ
һŸʽĴ󴲣Ĵ֮УͷĶͷ
˯һᡣ
šͷ֡
ղǸ̫ˡ
ܵĲԼȥ롣
ѵʱϹ˵Сܰﵽϣͮ𣿡
Ƕӣ㻹ô
᲻̻
ᡣƶ˵
δȨҪӰWYƷģ̵ôܻʮʮĺˣ
οڵѾ˱ǷǺڰ׵
С
ͷ˿ʼԺĻ˯ȥ

һ׶԰շѧС衾ͱ͵ŷϣͮĹԢ
ŷϣͮѾܾˡ
С衣ŷϣͮǰסǣþò
ϣ̺ͮáк
СҲϣ̺ͮúã
ŷϣͮǵСԴȹ֭ٳԵ
áӦСҲû
ŷϣͮ׼ųȥ
ϣ̣ͮǸŮ˴ĸЬشš
ԼЬ˫ɫģǾЬʲôŷϣͮЩ׵Ŀ
ҡͷûУϣ̣ͮҺ͵ܵܶˣ
ȥ׼һ£ҺܿŪˣ
ϣ̲ͮҪżºѸߵС衡
磿СЩ׵Ŀ磿
С衣ȥѸù
ãСĵͷ˷ɳϵС磬㣡
ӹѸٴóһˮ
磬ʲôС衲ס
ˮ͡
磬ҪˮʲôѽС衻ǲס
֪ˡ˵ţС衵Դȥ磡
磿Сˣûз簡磬ôѽ
һ㶣Ҳˣ㲻֪ʲô˼үүҵģǸ翴ţϸ߸磡ſ磡
֮С衻Ȼ򣬹ɵߵſڸ硣
˫ɫЬ502ˮȫ˵ϣԭɾĵ棬˲ȫǽˮġ
˫Ьֱ˵ϣСŲ˺ö¡
С衣Ҳȼ£Q
С衵ͷȻԼʲôǸ˵ͳɡ
ܿ죬С衾ʹ˫ɫЬϱQ˺ö¡
磬𣿡С棡
˵ţתͷſȥû˺С衣߰ɣԵģҪˡ
ãԵģԵŶСһгԵľͻúܸˡ
ŷϣͮС衲ǵɫЬϣЦˣʲôڸҳ𣿡
ϣ̣ͮģǻģ
ŷϣͮǰСĺӣһֱӢ۱ĸо
жϿԵˣ˺öԵģӦϲԣ
лл̡
лл̡
ɵĵл˲ӣŹ֭ͺܶܶóԵġ
ԼĪ˰Сʱ֮СҲǳԱˡ
ڴʱԢźȻ졣
ȥţ˪ˡ
ϣ̣ͮ˪ǸŮ˵𣿡ѯš
ŷϣͮͷǰ˹ԢţȻ˪
Ȼһױ
ŷϣͮҲûôע⿴Ĵһкඣ˰۰ɡ


1175һשҪ

аɣܱỳУ²úá˪ҲЦġ
ŷϣͮҲɵô֪ܲ˪˵˭أ
ܹ£Ҳһֱ°Ľ˵Ůأ
ŷϣͮǸƤģʱ򻹲Կһ£ˣһ򶼺֣Ͼŷ羴ŮĲİ
ڲСڿ˪֮һߺŹ֭һߺ˪к
̣ãȳСˣҲһ𺰣̺ã
˪С衣ЩѯŷϣͮǴģ
Ŷ˵С衰ȨӣҺɭļ͡ŷϣͮ˪ţص˵ɭļҡ
㲻˵ɭϲ𣿡
ŷϣͮ˪һ仰Ӧ̧ͷǰ˪Ц
һ㣬Ҫˣŷϣͮ˿С衣˪ҸղŲѾ͹ˣȨĶӣȨȨٳУɭĶͷ˾˾ĺ˳棬ɭ¶޽ͷû԰
˪ŷϣͮһ仰ҲûмȥˣŷϣͮһֱǲƵġ
˪Ь׼ЬҲûж룬Ь׼·һ˳ǰţֱˤ˵ϣЬȻڵ˿
顱һ죬˪ˤϣͮԶŷϣͮһתŵڵϵ˪˵ѽһשҪأûҼҵĵשһ˰ɣ
ŷϣͮûй˪ˤôǹשˣ
˪ӣתͷԶûһ㶯Ь
ҵЬô°
ŷϣͮһ⣬Ҳ֪Ьô°ЬôˣûҼҵĵשŪɣ
˪ӵһŷϣͮ㲻֪ô£
Ҫ֪һҼҵĵשǮһשأҺܿŵģ᲻ҼҵשŷϣͮԼ˵ĺܿźܿʵĲ֪Ьô¡
ŷϣͮתͷڲС衣ֻЦǰϵģЦ
˪ͳЬķȥߵЬǰϵЬЬȫ˵ϣһ
ҵЬô°ŷϣ̫ͮ˰ɣҵЬʲô˪ŷϣͮһָۣŵϵЬˬ˵㲻ϲңҲɣ
ŷϣͮһ޹
ʲô֤֤ģ
죬ɭϰ࣬ѧֻиڰ̥ģ˭ģû뵽ɭȢһŮˣѹĸ˵ϱǺʧѹ־˾ˡ˵ϱĵˣ
ŷϣͮû뵽ɭĸ;˾ˡȻһ
ĶˣǲΪʲôǲϲ
ÿŷϣͮͻһЩκ;ϲǲϲٶ࣬ǻǲϲ
ǰһĻѸС衣Сţܵܣޡ
С衺һڹ֭Щ׵ĿҲСʣ磬޿ޣС衲ޡ
ϣ̶ͮôãڿޣܰϣͮˣϿ
СƶǶĿںܶ෽棬ҪС衻ܶ࣬ȨٳеĶǸġɣ
²ӵʱСͻȻ
̺ףС衡ۡĿŷϣͮ˪ע⡣
ô˰ôͿأŷϣͮҲ˲˪ˣС衵Ŀŷϣͮͳȥ
ֱסС衣޲ޣ㲻Ҫޡ̸׼óԵģС衲ˣ
ءСʲôҲ˵һûû˵Ŀޡ
С衵ĿҲһӾͱίŷϣͮ½ǡ
ϣ̣ͮҲԣûпС衡
ϣͮһ㶣ͷ
ǵܵܰѽˮڵϣΪڸǵܵܵУҡҾЬѣѽˮסˡءҴˣίĨſɰСϵˮϣ̣ͮԲĵשҰְ⣡
ŷϣͮı飬ֺֺЦûµģ˪Ҳ´βҪٷˣ֪֪ܸĪɡ
ţŷϣͮתͷ˪ӦҲɣϾСӣѾ֪ˣӵƤûʲôɼƽϵġ
ʱҪ˪ƽϣԵСǼˡ


1176µܵҵС

ڴʱԢű򿪣ɭսžƼǰĳ
ţôˣ
ǡС衲СİѽˮŪڵˣΪ˰СڸǣͰ˪ЬڽˮˣȻ͡סˣ˪ⲻǲ֪ȻЬʱˤˡ˵ţŷϣͮӣİ˰˪Ь
ϣͮôζβ
⵽ĽˮԾȻôã
ǣϷġʵشţһί
ɭƵݸŷϣͮˣ㻳ˣϿ
Ŷáŷϣͮͷַɭڡ
ɭֽסŷϣ֣ͮһ˻
ͷȥһ˫ɣҲġ
ǡĺܲ˼˪ˤһӡ˵ţŷϣͮίĿ˪һۡ
˪ǰŷϣͮüͷ˵ҶѾˤˣôûˤѾˡ
ɭûд˪һŷϣֱͮ
ˣεûйϵСȥɡ
áϣͮͷС衵־ͳŲķȥ
ȵϣͮ뿪ɭ˿ϵЬѸٲһͨ绰üԱ˳һ˫µЬ˪
ɭ磬Ϊŷϣͮ޹𣿡
ʲô˼ɭ˲ͽһһ۵ǰ˪ѻ˵
ɭ磬Ӷ׶԰ɣôóְ취Ҿá
Ķ𣿡ɭ˪һҲûС
Ҳ˼ϾסٶЩ˰ɣ֮飬ǿģ˪ǰɭݹ
ɭ˪һۣӦסңϣͮڰæ˵壬ҸסΪֱڣҶͬסҺϣͮļ
Ϊʲôɭ磬ôҾôҲף˪ǰɭ˲͵
Ҳ֪ĸﵽʲôĿģİɣºɭҲûпֱӳŲķȥ
ŷϣͮڸС衲ᣬС衵ı鶼ˣϣֺͮĵĸС衲飬ȫǴǰǸ̰Եŷϣͮˡ
˧˧С˧ˣ
ϣ̣ͮɭ岻ɣǰϣͮЩĵ˵š
ϣͮϸ룬ǰҡҡͷ
ᣬȨĶӣɭҪҲ
ǻϣͮ𣿡ŷϣͮ
ŷϣֳͮҡҡͷᣬɭˣġ
ǾͺãǾͺãҾͷˣһǰŷϣͮЦе˵̣ұֵİҰģ
㰡С衳˱ˣŷϣͮˮС衣Ǹû˶һ
û˵ʣܵҵС֣
ŷϣͮЦˣ̫ˣ´ϣͮҪԸ׼һ죡
ŷϣͮС衵СԴ
Աŵϵ502ˮ˪Ьɭллл㣬ɭ硣
ɭòĻشûٺ˪˵һ仰
͵ʱ˪ȫ̶ûͷͽȥϴɾ
ҳˣԡ¥
С衴ڴڵĳš
ɭ壬úóԣɭĴָ
С衳Եĸ˵ҡţɭ壬óԺóŶ
ɭС衵ӣƼǵٶԵ㣬ǻ
Сû
Ա֮ŷϣͮ׼ˮ
Сʱǿʼˮ
ϣ̣ͮ컹Ҫ
ð׼С⣬Ҫʲôζģ
ɿС衿ŷϣͮЦ˵
ãҼˣСҪɿأ
֥ʿɡ
OK
ȵԹͺˮС衿һ֩ɭص
ɭС뿪ŷϣͮʰӣ󵽳ʣµϴˣܲɭæɣæһˣϣͮ᲻æˡ
ϣͮȫŵϴֳأóֻֻ룬ֻһ̨ϡ
绰ֻͨͷ
ϣͮ𣬡С衱ֵʵ̫ˣ֪ǺôȨôôĶӰ޵дСϵҲرãǲֵܴɻ۵˼


1177ҵ

ǰֵܴɻۣҪϲ㣬һġȻȴЩƣ
ϴŷϣͮҲˡ
ǵȻϲ˼˰أм˶Ҫҵʯȹ£ŮҶҪΪҵľնе
֮УǸϣͮϴ𣿡
ûаôͻȻôҰ
ȥϴһ¡
ŷϣͮٺٺ١Ц˼۰⼸첻ڶǲ̫˰̫۰˵ȨǷ̫ǿˣ԰˰
ŷϣͮ㶼Ҫˣھ˵ܲܿ׵㣿ô̵̥ѽ
Ųأ㻳еʱô飬úõ𣿹ؼ̫̫̫ˣС衳˱ϵҲرãСҲǸµģ
ǣҵӰϣͮС㣬Ƕܴܶ£
ôӵİ˰
ѵǲ𣿡
ǴǶ¡
˵ʵ
ðɺðɣҳǸ˪ĿɲˣǿǼҵĵשҲû㣬˪ǳԱı飬ˬᰡ
ŷϣͮ˵ػֻͷ͵ش˸Ƿ
ϣ˪ܹ֪Ѷˣʲô£ɭͶһǺֵܣҲࡣ
Ҫһ㰡ȨɭͶһ˾һԺҲûҼܴõģ
塣
ŷϣͮ˵غŸ裬ͻȻֻͷ˿
ŷϣͮҿǲ밲̥ˣȨٳɭ˲䴫˹
Ȩ磬ãźŲ̫ðٺ١Ȩ磬ȹˣιιιˣ˰˰ŷϣͮžһ¹Ҷϵ绰
Ų벼е붼֮һ￪ʼһİťת¥ȥ
ҪСʱȥϷɣ˳̥һ£ҵĺӱɵ羺֣˵ţŷϣͮתͳ¥ȥ鷿ͿʼԳԼϷ
ʱλڱСڡ
˪ڱʼǱϷдŷϣ֣ͮˮݺݵͱֽţı¡
ŷϣͮҵţŮˣһᱨģҪÿŷϣͮȥ㣡
˪Ƣʱ򣬺Ȼֻ
˪ʾѸٻָƽ˼ֻͷĸ˵ְ֡衣
˪еĽţ𣬷ŵŭȫ
˪˪Ǳסô
˪ѸٱԹ֣ŷϣͮˣ
ǳûκεľʹֻͷ˹᣿ʲôˣŶҲˣְֵᡣ
ɼĸǷǳ˪ģ˪ɭճһԣ
أѽѽ˪ĸԶɵһ档
ĸֻͷ˪˪׷ʲôˣܲðҸղŸֻˡ
˪ԹίǵĿ裬Ǹŷϣͮôã
ѽҿСͦõģɭͬ⣬ҺְֻΪĻɡŮӢӡĸ˵ţЦЦǲʲôŮӢְָҽ͵ģְĻô
أ˵Ķԣ
˪ģûѪԵҲܳϹϵˡ
ŷϣͮվſڣڵĶԻϷʱˣɴ¥׼ϴ˭֪ߵ¥ݿڣֻ
Ҳϲǽŵˣ˪ǽǣòѽ
ʱ˪ٴδŷϣͮǰʯְ裬ҿ겻ǵˣǶԲ𣬶Բأ
˪˪Ҳ֪ǸŷϣͮȻôǰְͷ⣬ʮ»̥ģְֺ϶취
ȿȡĸĻû˵꣬һԡ
˪ֱȦˡ
裬˵ʲôأʲôʮ»̥ʮ»̥Ҳ⵽ô°˪ǲ⣬Ѹ׷ţǸϿѽ
㣬˵˪˪û׼ã飡ں˰ɣֻͷָͣĸ˪˪ôܵأ
ĸί˵һʱ죬˭̫ϲǼ˪˪ˣŮҷǳˣҡ
㰡㰡ԵЩ


1178·ˮ

裡ǿҰ˪ĸĶԻ׷ʣҺǵʲôϵҲ𣿡
Ǹ˪˪ĸȻΪѡ
漴˵˪˪ʵǵŮ֮ǰһֱĸܣûҸ㣬ǵŮ͵͵ȥDNAʱ򳤵úǵʱֻǱһԵ̬û뵽ǵŮһʱܲˣԲӽ㣬ϾСڸԺ󡭡ȱٸĸĹذ
ĸҲӻǰ˪˪ĶԲ𰡣ְҲ벹ģ
˪統ͷȰôһ£þûг
˪˪ǹ𣿰
Թһ𣬡ĶԲ˪˪ûߣܿˣ
ԺԺ˵Ǳģ˪Щ˵ĺţǱģҵĸĸҪңҪң
ĸֻܹܵ˪ʱ˿̵ļ
˪˪ȱ𼤶ҲҪģǵʱ̫ˣ㰡ֻܰ㶪ڸԺſڣ֪кģû뵽Ҫ𰡣ǻĵĸĸ
ĸͣΪԼš
Ҳ˵ԣ˪˪˵ĶԣǵʱԲ𷹣Ҳûˮǣ϶Ͷ˰
Ϊ̫ΪǡŮ˼룿Ժ˵ҵʱϻһ«ţĺô«
˪˪
ƭң˪ŭ
˪˪鶼ȥˣȥ飬Ҳͱ׷ˣû˼ְá
ǳϿңҲǻлϣ˪Ҫ׷Ϊ׷˪ûô
ĸҲ˵ԣְ˵öԣ˪˪ãԲ취ɭ
ֻǸ˴򹤵ģסķӣ϶ΪǸŷϣͮǮ˪ȻЩɭˣҽ쿴˾ˣŷϣͮǱжˣɭн˶ڼܣɼɭж຦Ǹ˾ɭûã
˵ɭĽ񱰡ǰûְĸ˪˵
˵˪˪ҽǸŷϣͮǿɭǷСǱɣԲż޸ģȻΪʲôҪ޸ŮֵǮ޳ȥŮóȥˮŷôܻŷϣͮ޳ȥˣһȥˣŷϣͮǸ˾Զɭɭɵľ϶һ˼ĶãɭǸˣŷϣͮСô࣬ѱȥˣ
ԣҺһ˼νˮɭ㶨ŷϣͮߣ
Ǹŷϣͮ˰˪Щ֡
ĸ⣬˻װµ̥ҩӾûˣ˭֪ǿǲɭģ鲻ǸDNAĿ
ţ˵öԣɭǱ𣿡
ǵȻʽأҺְֶأԲҪˮǼҪǮӶԴˡ˵ţĸֺǺǵЦţЦıжˡ
˪ĸһ仰Ҳð⡣
裬˵ģڣûƭң
ɵӣҵ⣬ƭ㿩
˪Ѹٽסˣ˼֮Уֱĸٴδ˪ŷӦ
ְ֡裬֪ҪôˣǷģİ
˪˪㿪ˣ
ţҿˣǷģһˮģ˪֤ŰƱ˵š
ԶԣͶˣǼ˪˪ôôƽ⣬Ͱܸ㶨ɭģ
Ǽ˪˪ȫ°ʮȥúûίԼҪʲô򣬺ͬʱȵʱǮҪкüأ
õģлл裬üԶԶģְ裡Ǿ͵ҵĺϢɣ
˪˵˵ţˡټ󣬵绰ŹҶϡ
˪ֻһ࣬Цĸ
վſڵŷϣͮһУֻü
ĸǹ֣
ˮﰡ
˵ʲôͬʱǮҪкü
üıɭ׬ģкö඼ðΣ׬ֵģ
ƽʱ᲻ûɭǮǾȻôİã
˵ʲô޳ȥŮóȥˮ
Ҫϵ᲻ˮһóȥ
ŷϣͮĴ¥ʱ˪ӷڴ˳
˪ĻŵŷϣͮŲסˡ
ŮҰ󰡣ͰݽŮΪǮȻֶΣǲûǮʲô


1179½Ҫɭ

ŷϣͮһּĸоһ۽յķţ¥ȥ
˼ţ¥˿
ɭŷϣͮһֻСɭĻһѱסɭϸ˫۽§ĲСӹϡ
ɭǰŷϣͮա
һ£ҵС
ѽŷϣͮżһɭĴɭС衶С˰ɣ
ɭͷȥϴ裬ȥϴ롣
ϴˣѾŵˣȥڿ϶Ѿˡ
ϴˣɭЩ𾪵Ŀǰŷϣͮϴˣ
ŷϣͮĵͷ԰ϴˣҲ۵ģܲϴɣҾϴ˰ǲǺܰ
ҵСһֱܰɭ§ŷϣͮųȥ
ɭϴɾ֣˳
ˣ¥˯ɡɭŷϣͮ־ͳ¥ȥŷϣͮÿһǺġ
ɭéʯͷҲᱻŷϣͮļˮδˣ
ŷϣͮҡͷȥϴ˯ɡ
ȥɭסŷϣͮʵ
ȥϷ
˲ҪϷˣС֣Ͽ˯
ŷϣͮѸ˵ɭȥϴװڴϵңȥһ֣ڻأŰ˵࣡ȥ
ôϷ
ţȥһֳԼһLOLŷϣͮͷ־ǵĶɵ羺֣Ҫ55֣


ɭʵûסֱӾЦ
ŷϣͮɭЦŵӣˬɭļ
ιЦң㳰ЦţǲԵ֪֪ЦңЦˣŷϣͮɭЦӣգЦˣЦҪ˰ˣҼôˡ˭㲻ң
ⲻǷϷ𣿡ɭΣ꺢ӳӣҾͽ㡣
ߣȥֹ񫣬Ͽȥϴװ׵˵ţŷϣͮɭ׼뿪
ɸߵſڣǾ˪
ɭˡ˪Цŵͷеʣˮ˵ţ˪еıӣųȥ
ɭŷϣͮû˵ʲôת¥
ϣͮȥ鷿Ϸˣɭȥϴ衣
Խ濪ţŷϣͮٳûнϷﻹ˼Ϸ
ʵղѾע⵽˪ԲŻ˵ġ
˪ڷ˵Ҫɭ췹ⲻǴ˪ᡱ
ŷϣͮһֱעŷĶЩ
ûôû
ŷϣͮվվվվ
˪ҪϹܲѸһ㰡ҶҪɵˣɣսپ

ʱɭɸѡʼʼɾҪʼȫռͳһתȨٳе
û˯һֱڵŷϣͮ
ȵʼȫúɭ˯³ԡȥ
һжһ
ɵϴһʱ򣬺Ȼԡҵűˡ
Сɭԡſȥȴϣͮǡ˪
£ɭѸץһ˯۴ϵ˯۵ĴӺɭ˪ʲôȥ
˪ǰɭֱס
ɭҺϲ㡣˪ֽɭͣĲɭš
ɭһѾƿ˪ϴһܰ㣬ʶԾ׼ʱȴѾЩĿ˺ͷĲϡ
ɭΪʲôϲأĸ˵ˣҪҺһ𣬸ĸ֮ý֮ԣΪʲôƫƫҪȢǸŷϣͮأΪǮ˲ţΪʲôҪŷϣͮķأ
ɭ沿ѿһֱڲͣš
һƿǰ˪
ˣҪǼȥͰͳȥϣͮ顭ҸסģҲκƻҺϣͮĸ飬Բģ
ɭȭͷ߬ţһѽǰ˪ֱ˿
˪ֱײŰϣˡһ죬鷿ŷϣͮע⣡
ŷϣͮѸٴ鷿ţææͳ嵽
˪ŷϣͮǰĴű¶˪ֻƵȻҹˣ
ԭȣϣͮһֱȱһʰ˪ı㣬ˣ
˪ŷϣͮƵѸټææֽԼ
ˣŷϣͮˣ˪ڲ֪ŷϣͮżΪµϣͮŮˣˣûˣŮˣ


1180ǲŮ

ŷϣͮûŹ˪Ϊ۸ǲǣ
ҹˣǵø˪һȻԶ֪ԼＸ
ҪٸҼֱӸϵװĵиʵûǾˣ
˪ҺĺסȴˣڲƵ֤ݣ㴩ô٣ɵӶ֪ʲôͼˣ鷿ϷƨƨҼҵıɭ̫ˣ
ŷϣͮˣûа˪Ƿ˷һŷϣͮķȥ
׼ŷϣֻ֮ͮʱɭȥһץס˪
ղʽҩɭܣˮͣĴϵ䣬˪Ҫ˺ŷϣͮʱɭżˣ˲Լ ֻ뱣ŷϣͮİΣ
˪һαקԡڣˤ˵ϣɭܵץŷϣֱͮӳ˳ȥ
ճԡңѸǿԵĽԡҵų׷
һԵİť£εΡʱԡҵѾȫˡ
˪ƴԡҵţ顱죬ԡҵȴ˿
˪ôתŰ֣Ŷûκα򿪵˼
ɭôˣŷϣͮǰɭǵĵʵǲﲻˣ
ŷϣͮѸٽֻһԵıڹϣֲϵɭӣôôĺ
ϣͮұŮҩˡ
ҩĶ
ɭҡͷǣղԡﶼӦڽԡҵʱ򣬳Ҳע˷ĩӦñˣŵζʱٱѾˣһЩ
Ҫô찡ŷϣͮĵıɭ
ȥͷ˵ţɭתſͷķȥ
ɭŷϣͮĵ£׷˳ȥַסɭϿȥŰȥͷеѽҲ㣡
ϣͮ㻹ûҪҩ
ҩʲô
ŷϣͮ£ɭİϡ
ŷϣͮ˲ˡ
ң
׼ȷ˵ŮˣҲŮˣȥͷԡҡ壬ˮ裬һϾͺáɭڶĺ鲻ϵصڵذϡ
˪ڲͣԡҵţˡ顱ľ졭
ŷϣͮѾֹͣתˣɭܵӣʹǵĳŴķȥ
ɭüͷϣͮˡ˺ġ
ô˺СοڻУû£ûйΣڣ
Ҳ¡ŷϣͮǰɭġ˵ţŷϣͮɭһƵ˴ϡ
ɭѾʼûˣֱӵ˴ϡ
ϣֳͮ鿪˯۵Ĵӡ
ϣͮ𣡡
ҲСŮҪҵģ
ǰʱŷϣͮ˵һҩۣСʱûзϵĻҩ߻Ѫ
ŷϣͮʼû뵽˪ֶΣԲŻĵ˪ŲŵƵ
ôҲû뵽˪Ϊ˸㶨ɭȻ˺ֶεģνɹʣõҩۻ᲻ǰ˵ҩأ
ŷϣͮҶģֻһɭΪֻܲһˣ
ϣͮ𡭡ɭܾ
ŷϣͮͷסĴ
ġ
ֽɭʱɭѾըˣһͽϣͮѹסˡ
ɭһŶϣͮС˵
ԡʱʱ˪ͣĺţҳȥҳȥ
Ǵϵ˸ˣʱһж֯šһ

һϣŷϣͮ˶̱˺ҹɭʼա
˪ǻ쵰ŷϣͮǿ챻ըˣɭգǻŻʹչ
ɭ㻹𣿱ɭͺŶ˵ţŷϣͮͷɭĶͷ
峿ŷϣͮɭĶͷ
ôе㷢գȥ࣬º࣡˵ţŷϣͮѸٴ˯³¥ȥ·ԡҵʱûκζ˪ѾС˰ɣ
ϣͮҲùˣɭİΣͳųȥ
డ
ŷϣͮŵ緹˰죬Ǿȥ͵һЩ
ۡ
û۹ǰ˯ȻѣȻ緹ȵͳԡ
ԭһ׼ô۰ɭǰ״򲻶׼͵ġ뵽ɭŷϣͮģڻչ
ʱһ·ͣڵ˱ǲŮ𣿡


1181¹үʵǲ

үС㣡˾תͷһŷϣ֮ͮҲүڲ6ӰǰС㲻չЩݲݵʱ򣬶Ҫ˯ɹ͵ģеʱҹϷͻ˯ôһ˰
ŷ羴ԴҲǱ󣬡Ѿͷʲôأ
үȥй԰𣿡
ȲȥˣŮһ𴲣һֵϣ˶ûУһ˼ȭȥ̫ˡ
ǣү˾ӦѸټʻųŷϣͮ
ŷϣͮȫûʶгš
Ÿƽ̹СûκβʸУҲǳһҩ֮󣬶ľٶҲģҩ۲֮࣬ͣЪˡ
ӿŲ͵ȥ͵ڽͷתǴʱӦòкܶŶӵˡ
ϸɭʲôȥû뵽ɭʲô
θģտ϶ʲôθڣһҪģҲֻɡ
ŷϣͮ˵ţԼСԴЩ
ŷϣͮǱô֪ɭʲôͰ
͵͵ϰڿŷϣͮʱҲ΢΢һ
λС㡭
Ѿˡ
˰ǿ̫ƯˣϰŷϣͮĺʣСģ澫£
ŷϣͮһͱһµЩ˼ˣû¡
ϰһ࣬һЩ͡
ҪٷģϰѸٴ˾޴Ĺǣž޴׼ʢࡣ
ŷϣͮЩѣ˵ҸϹģ΢һЩɣ
ϰһһ룬ʢһСĸϣſֵٴѯŷϣͮãǳ໹Ҫʲô
ŷϣͮ¸ǷˣϰƼƼɣҵһ͡
ǰϹİɣ
ţ׼
ϹǸŰͷĴ˧ɣҼŮĻ˵ǺˣǸӦþϹǲϲǼҵĹ͹
ŷϣͮȻû뵽ϰǵɭϰһ仰ĵͷóԣ
ǼҵɫҪҲһݹ͹ɣˣϹǼҳԹ壬ҲǶǼĺҪٴһȥ
ŷϣͮͷãǾ鷳ϰˡ
ԹҸôͳɣϰҲʵˡ
ϰŷϣͮʮԪݸǰϰ
ۣͷĨˡ
ϰҪˣҲСӪŷϣͮʵǲ˼ˡ
ѽ¿һֱģǶϿͻϰѶȫõݸŷϣͮ˵ʲôҪͷĨˡ
ǡллϰǻ᳣ġ
ǷǰĲˣ𣿡ϰֺϣͮ˼䡣
ŷϣͮҡͷڻûУˡ
ˣѵ˵
ڶˡ˵ţŷϣͮǰϰЦϰ˻֣뿪͵ꡣ
ȵŷϣͮ߳͵ʱȫûʶ˫۾һֱ
ͻĳżſڵķȥ

ڣŷ羴ɫˣ
ɭǻ쵰ôѱŮ޸ãŮһͣСһ׼ڼͷ˯Сһлͷˣ
үֻͣүӦòлͷɣ⡭ү϶ˡ
ôܣڶҵıŮˣϣͮĵλжߣֱǱЩҹҪ߹ŷ羴ıŮܵ͵ͣǰַſڵģʲôʱźˣɭ˸ӣ
˾ԼҵүˣҲǸһ
ү⣬͵ûк壬ڻǡܸɾġ˾ӲͷƤ˵
ŷ羴ǰŵ˾ұ죡ɭǮڵǷ˵ˣ˭˾ҿǲ˰ɣ
үҴˣүʵǲ񻰣ȻСͣһлͷˣһвĵŮˣС㵥棬϶ڼźɭǸСүˣ
ԣ˵ĺܶ԰ȥùܼҸӽ𣡡ŷ羴صͷ˾Ļġ
˾ŷ羴˵ҲǴһɵɭȥףϣǹүܶһأϾһǣСϣүɾûʲôǿˡ


1182ʦ

ŷ羴óֱֻӲɭĵ绰
һͨ绰ɭûнӡ
ŷ羴ˣȥ˵ڶͨ绰
ڶͨ绰ȻӦ
һֱͨ绰˹ȥɭŴֻͷ˹
ιɭȻЩģĺ֢ûȫʡ
㻹֪ŷ羴ˬ˵㻹˯˯úɭǳϢ˰ұ˶ʮŮ㣬ôģ
ֻͷɭסˣҲ֪ŷ羴˵ʲôߵŷϣͮȷǲӰ
ϣͮأ
ϣͮŷ羴Ц˼㻹ϣͮɭҪҵŮ飡Ұϣͮ㣬ϣͮ㵱ӵģϸҴӴģҲҪȥȨǱϰˣ٣Ҫ벻٣ԸȨٴ绰ͺϣͮѻˣû
ιɭôֻͷֻˡཡ죬绰Ѿжˡ
ɭ˻ţûпŷϣͮץ˯۾ͳ¥³ȥһ߼ӿŲһߴ˯۳ſڵķȥ
ɭ׼ŵʱŷϣͮ͸ɾʹš
ɭŷϣͮŴ˯ۡһɭô˰ʲôʱѵİɰ
ȥˣɭһѾͱסŷϣͮš
ŷϣͮɭֵֹģֽסɭӣȥͣҹʱˣڻչ㣬ϿȥãϿȥ
ŷϣͮɭŻЬŲȥ
ɭսŷϣͮλڡ
࣬Ⱥȵ࣡ˣһ˹壬ԲҲǸְţҶ֪ϲʲôŷϣͮǰɭΪѵӡ
ɭЩھεŷϣͮ־СԴ
ϣͮȢΪҸΪЩģЩ鶼Ӧ
ŲأǷޣӦûչ˵ģгչҵĵŷϣͮƵɭǰϿһ㣡
ţһûˢ
Ŷ¥µԡˢɣ¥ϡҲȥˣ֪˪ôˡ
ǻҶˣҾ͸ĸ绰ô˪סǼˣѾ˴ˣ
ûŮ̫ɶˣȻϹϴʱܽȥϹɾǿˣȻӼˣҲ¼ƵˣڿɾܾĸˣҲҲʲô˰ɣ
֪һʼӦ˪סΪ˲Һĸ׾˾ֵ̫
һУɭ֪ġ
ŷϣͮͷȷ뷨ĸƿԣһҪ֤ݣ֤ݣôƫ̻˪Ҳ˵Ϲ
֤ݣһж˵ˡ
ŷϣͮɭ࣬ȫ̶һĵСӣɭɫȴǱˡ
ţЩԼ
ŷϣͮҡͷǹִİˢݸոˣڻչ㣡
ŷϣͮ˼ģɭֱЦ
û뵽Сģġͦɰġ
ɭˢϴʱ򣬹ԢȻ
ô˭
ɭµĭ˵һ
أŷϣͮһȵı֣ôôȥǲǵأŷϣͮ첽ſڵķȥ
ߵһ㣬һ㣬ˤţɭŷϣͮææӣ¾͵ź
ŷϣͮɭĵĻ˽Ųǿٵſڡ
ȷԼĸף¥µĿŰť˳Ŵ򿪡
ԼĪһңŷ羴ɵľͳ˹Ԣڣŷ羴ͷ˾ȫ̵ͷû
ŷϣͮǰҴҵĸףʵأô˰
ɭأɭǸ˸أҳڱóȥ飡
룬飿ŷϣͮȫˣʲô鰡أ˵ʲôѽΪʲôҪͱɭ鰡أǲһû˯ѣԴеͿˣ
ҺͿŷ羴˵СӾȻӣҽǵôɣ
ɭԡ˳ŷ羴ǹ˵
㻹Ұϣͮ㣬ӵ˵˸ӣŷ羴ȫʧǷȣʦţ۸Ů׵ôܻзȣ


1183

ӣŷϣͮһ⣬أ˵ʲôأ
ҽǴСӲɣŷ羴ֱӾͳɭȥ
ɭոˣ˻״̬֮Уŷ羴䲻ĳɭҲûҪ˼Դٶۡ㶺˼ӵԵʰɣȵɭӦʱŷϣͮѾǰ
˫ſɭ
أɭһֱڷգϲյģչӦİأܱܲô嶯
գŷ羴ǰŷϣͮЩŵ˵˵Сӷˣ
԰ˣŷϣͮͷ˵ΪɭˣҲһȥͣǰÿͶ׼ģûҵʲôӣһӵӶûУأ֪ңðŪѽ
ŷ羴ĳ˵
԰ȻǾ޴ŷϣͮͣصͷ˵
ŷ羴ı飬ǰɭٴ˵Ůˡ
ɭȻûзϣ˻ŮУġ
µŷ羴Щ˼ˡ
أúɭǸ˾͵˵ԲǰôҵģõǸ
ŷ羴ɿ˼һǸġ
ЩΪ
ɭŷϣͮˣҵСǸᣬǸ㣬ԲŻ嶯ġ
Уؾˣ׵ľ㣬ҪǸҵĵؿǸҵĺðְ֣
ŷϣͮ˵İְǸҵģҪɭǸǾȻ˵ȥˡ
ŷ羴׼Ǹʱ򣬺Ȼ¥ϴˡѡ죬ŰŮ˼ĺ
ҳȥϷҳȥ
ţϰŴ򿪣ҲҪҲҪûУ
ҳȥҪҪþȫץ
һδļ죬ŷ羴ɫٴαˡ
ô£ŷ羴¥ݿڵķ򣬡¥бŮˣ
ŷ羴ĿٴαÿһŮֹĸ
ɭҽ¥ϵŮô£ʲô
أŷϣͮٴһŷ羴ʱˣղЩȻǰ˵ˣĵϴǲǵģܶжġ
Сʱͱ˴ܣƤʶԼϴؾǾñ˲ԣԷҳؾʮǹָ˼ҡ
ŷϣͮŮģ˽Լصġ
ɭҲΣ¥ǸŮˣ˵
͸ҳ˵ŷ羴ŭɭ
أǸŮɭĸģͬסġŷϣͮϣؼȥѸٽ͵ɭûϵɭһʼͷǸŮסŵģ
ŷ羴ŷϣͮһ仰ʱЩˡ
Ůǲ㶺ˣ
أΪ֤ݰ㵽ǸŮ˹ɭ֤ݣɭĸ޻˵ǲ˳ɰǸŮ߰ȻĻĸǻβĴŮһһŵģأⲻ㶺Դˣ
ŷ羴ŷϣͮĽͣЩͷŮ˱ǹ¥ˣ
šŷϣͮͷأǧϹˣǳ֮⣬Ůõˣ
ŷ羴˿ǰϣͮȫάɭ
ͰЦ˼ָָǰϣͮŮŮ
ŷϣͮߵ࣬ģƤֱסɭɭϡ
ҾϲҼұɭ
Ҳϲ㡣ɭĻӦЩľګŷϣͮɵ㶵ıɭ
ŷ羴ǰŨСڣЦ΢΢ף˾¥
ǣү˾Ѹٸŷ羴Ĳ¥ȥ
ŷϣͮŷ羴¥첽ȥأҪ¥𣿡
ҪʲôŮ˾ȻҺŷ羴Ůŷ羴ԴȻЩջ
ŷϣͮԼػѸپͿ첽ȥ
ŷ羴ߵڵԡҡ
Ů˱һϣ
ŷϣͮͷš
ܣŴ򿪡
ǣү˾ͷѾ˵ԡţүűˡ


1184ûȤ

Ůŷ羴溰һŴ򿪣
ɭԼԸóһĻеԿװԡҵŴ򿪡
Ÿմ򿪣Ƽﴩļٵ˪
˪һַߺ޵ǰˡ
ʲô֣ŷ羴ǰ˪
˪ȻûҪش˼첽׼߳ԡңһѾס˪ȥ·
ү㻰
˪Ƴһۣŷ羴˭ΪʲôҪشҪط䣡
ѾûķˡŷϣͮȫЩģЩϴ뿪Ҳ뿴ˣ
ŷϣͮðƵɾˣȻھͻȥĸҪǺúÿϱĿ
ŷϣͮ㶣óֻǰ˪㹴ɭĵһƵҲҪĸһŮĿ
Ϊһĸǻҵģһҵģ˵ţ˪ϵͳ¥ȥ
ŷ羴沿ѾЩÿˣµԽ
СںúùӣŮˣûбҪ⡣ŷ羴ƵɭϣɭҲ˵ȻҰϣͮ޸㣬һҪúöҲϣܵһί
һġ
ţǸŮˣǾͶҪˣºŷ羴뿪˹Ԣ
ɭϣͮ׷׽Ƶŷ羴ϣһȴ˾ˡ
С㡢үǾͱˣүչˣġ˾Ѹٸŷ羴뿪˹Ԣ

ʱһʱڹԢſͣ·ɻͿŷϣͮĶţ¾ͺȨٳһϵ
ǡ˪𣿡һű¶˯£һףģЩǱŮˡ
Ȩٳüһϵݸ
ʲôʵ
˪ϡ
ȣ˵ˣ
š
Ƿϣûп𣿡
ûȤ
˪Ӧûɣϣͮ˵Ǹ߲أȨپȻûȤȨٶŵŮ˶ûȤȨٶʲôȤ
㡣
˫һ졣
մϣͿ˪ƬԣûǸŮ˾˪ѳȥ
ȨٳΣСŮǰ˾ʹˣ
ת򣬳˪ʻȥķȥ
ʱ˪ǰͣ
˪һʱݣų
һ˪˳ţӳ
ǡҶ˪ȫѾϳ
ͷ׼ȥ˪
ô֪ҽ˪
ΪϹȨٳС
ô򵥵ɡ
˪ǰµ鶯ʸ嵽ˣһʱ֮䣬˪Щˡ
㴩ô٣ô䣬ȥﶼɣʱ仹磬·ϳ⳵Ҳ࣬Ҫȥϳɣ㡣
㡭ң˪ЩΪʲôôģ
ƻ¶ѣܾҲԣǹգϰ½½Ҫ߷ˣȷҪڽε𣿡
˪Ļ˺˽ȥ
븱ʻںȨٳУϹһ̰ɣ
ȥģȨٳеＫΪ˼Ƕ
˪֪Ȩٳиŵˡ
ȥģ
ȥԭľԷ
Ȩٳû˵һ仰ţٿس˳ȥ
һ·ϣ˪͵ȨٳУôжûУ
Ȩٳеɫ£֪ѾŭˣѸȨٳе֡
ȵƵʱֱӴȥһ£˵һ͵ǰϣͮһæ
ţҪǿķϣѾ³ˡ
֪ϣ֮ͮǰʹ绰˵ģ˭û뵽Ȼ¥˪
Ȩٳס򦣬ȫܻͷһ˪棬Ĵ
µľٶɵˣУ
Ȩٳһûŵ˪һۣǵͳȻĵɤڵ㻹Ҫ˫۾ղŵȰ㵱û
˪Ȩٳһ仰ŵõһŵͷǣû
ٴ˳ĬڣȵһƵʱںŵ˪Ǹմϣͮļ𣿡
ǡ˪ҧϡ
ϳģЦţЦǺÿˡ
ǡ˪ٴ˵Ȩ̫̫Ѿ֪ˡ


1185µڶ

Цʼչǣ֪Ȩٳ˪ҺӲҪȨٳһ
˭Ϲϱʥּʹأ
˵֪һҲûҪ˪˼Ǵ󷽵ĳ˵
Ȩ̫̫ΪʲôҪң˪ЩȨٳУȻҷ
и֪ʣ˵𣿡ڳЩŭ˪Цˣ֪֮⣬ӦҲ˵޳ĸְɣ
㡭ʲô˼˪ĻɫЩ΢ˡ
ǽٴѧѧҲҵѧãĳɼٴѧôš޳ܡĸ֣ӦҲʲô˼˿ûи˪һ̨ס
˪ҧأںŵλЩţҶ˵ʲôֻǿŭ⡣
סɭĸŵġƵԼĸϡ
˪һ仰Цһ£׻˵һĲġĸҪ㰲㲻ͬ⣬Ҳǿġ
㾿Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ĺܼ򵥣֪ѶˣӦúʲô˼
֪ѶˣȨ̫̫Ļһˣֻ֪ԽԽ¡ֱǰ֪Ѷĸֲʺҵϣ
ЩǲײǽͷģӦþ˰ɣȰ֪ѶΪ˱ȫҪִԲĸӦ˵ĸ㣡
ϵȫǹ˪ģڷţƼ˪ĸDNA鱨ĸӡ档
˪ʱ˳Ĭ֮Уû˵ЩֽԼ·
˪Ϻ󣬽Щȫŵļļķںϡ
תͷںųλڵ˪
ֻɭöѣôŬɭϣͮ㶼ûǸᣬɭֲεˣмͥģǸɷ򣬺ܿ죬ҲǸסҲ㾿ΪʲôҪôԼиõδȴ֪߳ܵĹԼϵĸ磬ϳζôű¶Ƶζôζܰɣ
˪ĭĻԾĶ㣬㡭
ֻǸʼҪټȥ´ξͲֻǱϳĸƵô򵥵ˣ
Ҫɱң
ЦЦɱҪģõӾǰͷû˻Ϊ˰Լ͵ȥ˪ȥŷ羴ˣ㿴һЩСϢ֮㻹ҪƶĹɭǵҪԼһݱա
ºеǷֱӶ˪ϡ
ʲô˪Ȼš
ȫϡ
ڴʱʱݺȻͣ
Ȩٳпһתͷ³
ͷųŵ˪Ϲ˵³ˡ
˪ææС˳ĶѸ٣˲ʮʱͳ˹Ԣ¥ڡ
ǰⶰԼĪʮߵĹԢķǡ
ɭĸġ
ɭĸãѾ御ˣҾ벻ˣĸΪʲôҪΪɭ˪Ƶɭأ
ţһ˻˻ôࣿȨٳн⿪ȫѹס޳ָס򦡣
§סĲӣ΢СĲ
ô찡ȨҪҪ˻˻Ӧûü
ң˭Ҫ㣿ıǼ⡣
Цִ˴ţȨٲҪңҲ˻Ҫҵģôѵڶ
˭ҳΪĵڶʱͷ׸ߡ
ǰ˧ޱȵĿգһЦˣֳԴ׵Ľడ
˵ʲô
˵Ȩ˵ķǳеҲеڶţֻȨһ죡
һļ
ǣСŮ˵ˣԺһ
ȨٳпǰǵЦ΢΢ֽ뻳
㿴˻ӦøҰɭĸΪʲôҪΪϧԼŮƵһ˻
ţ֪ɭһнǶô
һ㶣ҡͷҲ֪
һнǧҡ
ɵۣôࣿһͨнһҲͶʮɣȻǡǧ򣿡
һ㶣ɵۣȻҲˡ
ɭǰԴ˩ڿϸɻģһǧǺİˣǰɭǵӶ𣿹Ӷһ˳õǮ


1186·Ϲ

ӶĽмҲҪֵ߲Ǯ
׵ĵͷԭɭΪƣôء
ȥС衰ɣ
šȨٳӦǣ˰ȫʻųС衵׶԰ʻȥ
׶԰󣬺ɫıʱͣһࡣ
Ȩٳд³׶԰ȥ׼һȨٳУѸٹȵĳһ
Ȩ٣á
˿ʱ䣬ûѧʱ䣬ܲܽȥ͵͵ѽ
ʣѸ˵ȻԣȻԣȨٽѾ׶԰Ĺɶ֮һˣȨ̫̫ȥ͵͵ǣǺʵġ
ű΢ЦлżΪ㵵Ŀ⿴ߴͦεˡ
䣬ֻ˲˵ʲôʱ׶԰Ĺɶˣ
ѧ֮ǰ
ǶѧУҪΪѧУĹɶɣ
д⡣
Ǯԣ
˳׶԰ȥ
Ȩٳ֮ȫǱĿ
ۣǲȨ𣿺˧ԱǸҶ˳Ư
ѽؼȨ٣Ҳ̫˧˰ɣҵİ
̫˧˧
Ȩٵ˧ܵԵĺǳǮİ
˵һⶼǳмʮֹ
ԣһ˵̲ģû˵ĳʹֻģ
̫Ҹ˰ɣ춼泯󺣴ůϴεĻҲĽĲˣ˵ȨֱӰѾٰĵصͻ᳡ȫˣ
ǻӽҪ
ˣǽ̤ʵغúñΰɣ


ʦͣĳš
ఢڿȨٳк󣬶ҪС䣬ۣ˰˧
ఢʮĻһЦ˳
Цʲôɫתͷ
ǰȨٳУҡҡͷοЦû뵽Ϲôܻӭ
ʣ
ʰϹûЦ˵ţߵȨٳǰץס°ڣ͵ЦһҪȨٶЦһ£Ǽʼң
ҶЦǾܼ㣿
϶ղȨٶһİǿĿܲȨ٣
ЦǾܼ㣬أסС֣˻ͷ˲סĴ
ȵĵԲӣһʱ֮ûüκ㣬ʵʵĸǡ
ۣˣ
ż簡
̫Ҹ˰ɣŵʱ̫ˣҵ죡
ѹֶ˵ȨǹϹĸŮܲأ
ĽĽۣģĽ

һ֮ʱ˫ͨˡ
㡭
ڣǸˣ
żգǾǼʰɡϹĽʺҲû취ıʵȨٳеֳİ༶ȥ
С衲һ༶Ȩٳȵһ¥࿴˿ϷС衡
Сȫ̶ܹԺϣּѵС衣Цĺ
СûзȨٳſڿר־Ϸ
Ȩٳȥ¥¥ʦȨٳкҲһȶӣߵĵͷ߹ȥ
ţ̨סȨٳǵͳɤԭʹȶʦǴĵֻһ䵱̨ײǺ˵ģ
עŽµ̨ף¥Ѹٵİ༶
ߵ༶ſڣѸٳȥѧͼ
ȫĮ˼˵ҲһԲģͷβӣڼҵǽȻ෴ġ
㿴ĺ㰡һģһ㿴˵һĮӣĺһģ̳ģ
ҵĶӣң˭ˣǲͳˣ
ߣôҰһҲң
Сϲ㡣
Ųҡͷ˵Сʱôޣ
üᣬǻ޵ô
Ȩٿǵģ
뵽ԼעһϵеĸúͷӦʹ飬Ȼᣬֻһ˲䣬ܿͲӰɼˣȻ͵͵Ƽˡ
Ϊ˭
Цֱסĸ첲óֻ˿ʱ䡣
ѧˡȥС衰ɣ
ûҪˡ
Ϊʲô󲻽ȨٳС


1187²Ǽˣ˵

һΪˡ
ְ֣裡
Ȩٳлµһ̣ҵűƿ˵سţһѾͱס
裬ҿͰְˣ͵ңЦȫڽӽȻ෴
ǰСԴ
ʲôʱǵģ
ͷˣְʵҲͷˣûз֣豿
˵˭üͷٿǰ
ŵ˵ˡ
ȻСԲ˵һĲãȻİְǻ˵ģͺʹϻ£
ǣЩʵиҪ㡣
áͷʡ
ΪʲôղſҺְֵʱЦôģڽȴһҲûУǲ׶԰ﲻˣ
ʦ˹
ʦôʣŵɫˣȨٵĶӣ˭ҵ
ҡͷǼˣ˵
壬ҲҪСǽ
ûҿϵġ
ǽѵģ椵İĸ֣Ӳı˻ȥ
裬ȥҵܵܰɡûлش⣬ֱת˻⡣
תͷһʦҡҡ֣ʦݰݡ
ʦеЦţ˻֣ټ
Σקų¥ȥ
ȨŶӵ֣
¾ͣ˽ŲתͷԶȨٳУְ֡
Ȩٳȥ˻ԸԼȥӵܵܡ
ŶáƲƲ죬һһ¥ݣѸٳСڵİ༶ȥ
ߵС衵İ༶ſڣպ¿ʱ
ѧˣҳ½½ĽӺӣչ涨ҳֻڰ༶ſڵȡ
ȳ嵽༶ȥˣһѾС衵С衾ͳŰ༶ȥ
ʦ״ˣѸٳȥ
λСѣʦѸסС衵·㲻¥ϰ༶𣿡
ҵܵܡĻشҲԼࡣ
ҳû㲻ܴܵ߰༶ʦô˰ΥѧУ涨ģҪǱ˷Ӹƭô찡
˿ǰʦʦĶͷ
ʦûա
ʦЩˣʦûհллСѵĹŶ׶԰ʦ˵ģʱʱҪ佱Сѡ
ЩǰʦǿӤһĿ⿴ʦ
Ϊʲôʦأ׶԰ʦǺܲ׵ĳѯ
˲
ΪҺ͵ܻܵᱻ˷ƭߣΪʦ㷢պͿˣ
Сһ㣬˴ô죿
ǻȫҶ꣬Ұְֿǻ˵ϻ˵ţһϻҪ˵ĶСҲЦЧ¡
ʦ˲ԭ˵գ˼
Ҳǣû˸ҰȨٵĶӣҪǰˣҲͻɣ
ʦĶͷԼЩˡ
Ǽұ˾𣿡ʦҪѯǵĹҪʲôʧǻǷǳѰġ
ûСҡͷ
ôȥ͵ܾܵʦɿԡ
ǰְ֡ˡſڵķȺ۵ĿŮϣǵİְ֡衣
Ƽָָ֮ʦ㿴
ʦ˼ӣòȨٳ˧û˵
ʦҿԴҵܵ𣿡ʦ·ʦôҲհ
ʦЩ˼ջߣͷ˵ԣԴܵˣȥǰְ֡ɣݰŶɰֵ
ò֣С衣ʦ˵ټǸСˡ
С衺ʦֵټŴС衳Ȩٳкķȥ
ְ֣С衲ȨٳҪ
һѱС衣ֱС衣һ§ǣ
Ļĺгá
ǰ캢ӵļҳҲǷ׷׿ɵۣܶ˴ʶļҳڽͷӶš
һĿڣ
˼ҷһڣﻹиŮأ
ӮңҶӮң㿴ҶǸúÿ
ǱǮһ򵽣
ôа˵Ǯһõ𣿡
˼ȨٵţΪЩ
ǸǮźúÿ


1188ΪҲû

Բ򣬺̫ϵеģڰ˾Ұɣ˼ұſ϶ǴģǼֱǳģĸо
˵Ǽñİൽκ˵ϡ
ĽҶ

һ·ۣĽĽ
ôûĽȨٳеأ
ΪʲôĽĺϹѵûĽĺ𣿡ˣһܲ
Ȩٳпӣ־СԴ
û˸Ľҡ
ǻΪ̫ˣ϶ԭ
һ˼Һ˵һ
ôȨٳвΪȻ
ͷģޱ棬װ
㻹Ҽң
ε̾һί˵޶ˣڷҲˡ
Ҷڣ֪ġ
֪֪ҲڣһȨղڡЦţС˺䣺ΪҲûޡ
СȨٳеüͷٿؽ
Цһϵ˯ˡ
֣ȫܵ˾ţѸסƣСڣЦʾá
Ȩ١ŴŴϹ
ˡ

복ں
Ȩٳнӵһͨ绰
˵
ɭֻͷȨ٣ܲܵЩ˰˽£
˵塣
Ȩ٣ΧĸĴӣȫĿıڣҶҵôȥɢɭǼУȻ²
ԡȨٳдӦ֮һףˡ绰Ҷϣŵİ
ŷүĴΧˣ
šȨٳеͷ
϶Ǹϣͮģ
Ȩٳдһɭôˣĺ´󼪣ã͵ɡ
ͷǳͬȨٳ˵仰ȫǿɭôˣ顭̫ˡ
ŷ羴һǻŮħԼŮί̣϶˳һ˰
ǽеĽĳ壬϶ˡ

ʱٽ
Ƚ屻Χ˸ˮйͨͷܶţźɫװıڰЩĴ˸
ܶ˶ˣ󲿷ֶصԼСľ͹ţڼӴľվԼҵԺ̨ǰ
ɭĸŵʽС˳ǼҵǼĶֵĶҲȫγ
ŷ羴ðɵĿǰü۵ˣ
Ǿɭĸ
ĸͷʵϣǡ
ŮĸӾȻôСŷ羴ӹܼùһǹͷϣŷ羴ŮҲ۸𣿸۸ϣͮˣŷ羴˲ʮҪǵʮһʮ
ĸŵòͣҡͷңǲ
Ѿ˲ˣǸ˪ǵŮǴԼŮɭɭܱǼҸˣǱĥ˶ٻˣƻ޷죬νʵǹȱµģ
ŷ羴һ仰ø³ɭŷϣͮ˸
ŷϣͮ𾪴㵣û뵽˪ȻĸŮɭҲǾš
ǲˣҲˣĸͣĵʱɭ׾˾˺;Ҳһ˹
үһġһԵıڹ˵
ŷ羴һǹһŹȣֳֹȺݺôǰļˡ


ĸ˲ţǹڵϵģǿɱ
ŷϣͮǰһĻתͷ޶Եɭ
´ȥ
أˣһĴô찡
ǵؿţŷ羴ȫŷϣͮĳ֣زܵί˭ҲҵıŮί
أ˪ѾϳȥˣҲûܵʲôίŷϣͮһ˵ţһǰŷ羴ͣЦţءˣŮҪ۵İϾҪ⹫ˣܲһð￴ôֱ⹫
ŷ羴ŷϣͮһ仰¾ͱ˷Ů㻳ˣҪ⹫ˣ
ŷϣͮͷŷ羴ı˷ܣѸ˵԰أҪ⹫ˣھҶһõ̥̻
Щ˸ӲˡŮ˻۸Ůҽǵúúʰǣ֪ŷҵ


1189Ȧ

ŷ羴Ȼ׼ŹǰļˣϣͮôȰȰ
أôˣҲû˰ôΧ˼ҴӣΪ䰡һô찡
ŷ羴һν˵ҾͲȨٳвæ
أ㶼ôһˣôСһһģӣԺôöı⹫
ŷϣͮеȰ˵Լĸף֪۰Ҳ֪ΪԻݺʰǰ⼸˵ġ
ŷ羴ŷϣͮһ仰ʱЩˣŮΪ
أϿ֣
У
أŷϣͮᣬҪôܷŹǣǵɭĸɭ׾˾ˣɭΪѵģ
޳ȥŮóȥˮѾΪɭˣǼһ˺ĶƭˣҪˣη飬ѵһ̬û𣿡
ŷϣͮ΢㶣ǰĸףʱ֪˵ʲôźá
漴ŷ羴ٴ˵֪άˣǾ·СʺŮС󣬵شûܹί»ˡˤˣӳʱ򣬾ʮķΧתһֱ飬ȫ㰲ŵ׵ģҪίصһӦԽҪݺʰǣ˭Ȱûã
ŷϣͮ޻˵ˣĵƢľţƢʮͷţ
Ҫʰǣû֣ҲԶֵģɭߵŷϣͮߣסŷϣ֣ͮҿϣͮҪģԣǧҪ̥
ɭûаĸ˵һ仰ε飬ȷǺǶˡ
ŮƼûɭŮ˵ˣЩ˱ݺݵʰȻԶԣŷ羴Ů۸ģ
ŷϣͮ˳Ĭ֮У̧ǰļˣɭ֡
ɭ
һΣɡɭĸ;˾ȻѾǾˡ
ĸɭٹܣżĺɭ𲻹ǰɭ
ɭ֪ˣǻģҲˣ
ɭٸ˵˵ȫ˿ɶأ
ǰɭ׾˾˰
ɭĬûǡ
ŷϣͮ´׼ʱŷ羴Ѿ˶ȭˡ
ŷϣͮȫȥɭ
ڴʱ˪Ȼ
˰ôﻹû˪ӳ⳵Ѹپͳȥűڡ
ĸѾſڵˣúˡ
֡裬ôˣ˪ŽĲ鿴ǵǻϴȻ
˪˪û¡
ҪȻҪҪǮġ
裬ʲôʱ˰ǻڿǮ˪еҪȻȴŷ羴һѶֻ
ŷ羴ǰ˪СﹴŮɷƤĲˣһûȥ㣬㵹Լˣ·㲻ߣƫ
ңҵĲԣҰûйϵǲҪٴˣѾʹˣôȭӵģ˪еϴͨһ͹˵ϡ
˪һɭ˵ɭ˵仰ǺôĸһʺһİôôûûΣ
ģҶѾˣҳĵһǮȫǣһëǮûиԼɭ˵ĺƽ֮ÿһ룬ҶǣТҲˣøǮҲˣǵ˻кüǧˣûûΣͲڡ
ɭ˵ĺ־䶼˪ѾԷˡ
˪ɫţ񲻶ϵƮţ˼ȥ֮㲻ĿǱٲԣҲĸ
ӽɭҲûĸûľ˾ˣһǮȽ··޺úҺȽ壬޹ϸ𣡡
ɭһ仰˪׵̱
ĸһץ𣬶󲻶ϵȭš
أˣŷϣͮȰŷ羴С˵װĵأıһ㸣ɣҪٴˡ
ŷ羴ŷϣͮһ仰ŭʱ侲
ͣ֡ŷ羴Ը
ͣ
ǿԣ˪ԲܷŹ
أŷϣͮŷ羴óǹ֧ŵɫˣأҪɣǱǿôȦһһߺҴˣ㿴вأ


1190Ӧ֮

ͷ̫ˣ
أɣòãءŷϣͮʹɱﵣ
ŷ羴ǰŷϣͮĥӲ£ֻܴӦĵͷ
ãǾɡŷ羴ڣԸŮ˴ǿϣ
ǣүץС˪ߵ˴ߣ˪˶ߡ
ŮĻҲˣϿȻɾͱסˣ
˪ĸĳͷ˵һǹɱҪܣ
ûκΰ취ֻһһߺţҴˡ
ظ˲֪ٱ顰Ҵˡ˪ŽȦꡣ
Ϻ϶ģǱ˼㡣
ŷϣ̱ͮڵϵ˪İѾױ˺˷飬ǰ˪ʬûꡣ
֪˺αصءŷϣͮε̾һ˵
ˣ˪̧ͷǰŷϣͮȻǷЦ˼
⣿ŷϣͮҡͷֻеɱ
ɱè޺Ӽٴȱⲻһҵ϶ݺݲ飬ŷϣͮ㲻ⱨӦ𣿡
ǰִԲ˪ŷϣͮʣɭҩɭʱͲⱨӦ˪ûǸʸǰ˵ʲôӦӦģŷϣͮûʲô£ֻƽƽҸһأұ˶Ҫϧӵеģϸ㲻ʲôģϣס
ŷϣͮڰóֻ˪潫Ƶɾ
ƵûбݣѾɾˣϣԺˡ
СɭŷϣͮȻһ˪
ɭˣŷϣͮתûٺ˪˵һ仰ɭķ첽ȥǻСһڽɭĻ
ɭ§ŷϣͮǰŷ羴һ
ǸεˣòãŻϣͮܵίұ֤ӽԺ󲻻鷢Ҷϣͮĳ谮٣ҰǲҪְһҲ֪ġҺϣͮͷ꣬һ·ǳǳף˶ϧԡϣܸŮһᣬҵһҪᣬҲһҪᣬģԲ´Σ
ŷ羴ɭϿҵģϣͮҸģǵ˵ͷ
˵ģҾ͸ᣡϣܺúðգ
һģġɭЦı֤ţģǳࡣ
ţɭߵĸ˵ǰűı׵ǣ֧Ʊֱݸ;˾ˡ
ӴԺǲҪˣһϣͮңǶ
ĸҲ˵ʲôֻܳԱ񲻿
ɭŷϣͮ˳ŷ羴Ҳ漴˳ڣЩɫ·ıҲ½һһʹȽ塭
Ƕĸָָ㡣
û뵽ô̰ˣ
̰ᣡȻ˪ȥԼӣӶмͥˣ
סһҶòڣȽҪǸܵˣôǺú˵˵ǣ
һȺϺͿ
Ŵͳˣͥ˵ǺҪģƻ˼ͥˣǿҪȥģǲԭµģ

ʱ߱ڡ
ȨٳеֻȻ
˿ʾϹɭĵ绰
ӡ
СϲȨٳлôҲ
ŮȻţƤˣ
ֻ˽ֻͷɭ˵ι
ɭĿڣ̡
ںŮأ˳̰֣һʱ߲ʲôңת
̣ȽѾˣЩҲǻȥϢˣصһġ
OKӦͺãϣͮû˰ɣ
ɭش𣺡û£ܺãεǷ׵ˡ
Ժ鷢ˣһͷɱ
ǣ̣סɭӦĸɾ䡣
ɭ˼䣬ŹҶ˵绰
绰ҶϺ־ߵһԵҡαߡ
ɭ˵㶨ˣЩҲԻȥϢˡ
šȨٳĵӦ
Ưʹȥ
ǰȨٳЦЦ˵Ȩ٣һҲи÷ͻȻҪôأ֮ǰǶһɭϣֶͮ飬᲻ֵ˾˰̫ۡΣˣ
²ʮӣüٴεϹҾذǵúúһĲѽһ÷ҲиӦ֮߰


1191һ۶

Ȩٳк˱ʼǱԣסС֣漴һѽ뻳
ûվȣ˲͵ϡ
һɣϣ˴ʱ˿̵ƿ˵
˫΢죬ǰˣҲ䣬Ӳɵò˲
ſңҪӣȴȨٳ§ס֫ûúİ
ôģ
㡭ҪôİĲκνţ·ûˡо޳ָѾ̽°·ʼʵļš
һ˫ؾͺ
ʱɰķӦɵЦһ
ѾˣôСôߡ
ԽǺߣԽҪ
˵ǵ˱ȰֻҪֵĵزˡ
ǰһԣаЦЩš
㣬ô˵
Ҫôţ˵
˼ɤӣ˵˵˰һ÷Ҫô찡Ӷˣͷ÷ɨسˣұҪӦ֮ߣ÷֪Ѷˣ
˵ĺеӣЦԼɨسô
һûзӦ
ҵ÷ô
ʲôʱ÷˰벻ˡ
Ϸǵʱ򡣡ݵġ
뵽ʱĳѸ˵ǳֻż
һ۶

ڲ䣬ֱ˸ݺݵһء
ʵ÷ҲǰδȻ
ֽ¥ĲȨ٣ôãԺ᲻һ
ν᲻ᡣ
ҪǲãǲҪ´Ҫ̽Ƕӣ
С衣ΪСӺãģʱЦ
Ӿ䣬İ˵ʱһһ仰Ҳ˵Ͳһֻж׶԰ĺӣһ
еʱĿⶼ˺ܶˣžȨǿĻɣ
ȨٳеĶӻҲŮˣЦ򦣬ţˡ
ҲǣϾȨٶҵţǼ϶ġ
һ仰ǵЦؼˡ
Ŵ󴲵ķȥ
ҪԷˣ֪ֹ˵
ǰˣҷǳԲɡ

·漴˵ϣϵ̺Ҳŵڵذϡ
Ľǳǳץۡ
裡裡С衵Ȼ⴫
ˡ
ȨٳзӦѸ٣§סץһıѸٸסˡ
С衡⡱˽
ְ֡裬ԷˡС衿ڱµˣڲ˯ʱҪη
˫ͨ죬޲ڸضȥýźݺݵߵˣһۡ
Ĵ
ڶǰô壡
Ȩٳеͳɤ
ſڳٳûнѸӦ𣺡ְ֣
ܴܵȥ
ְ֣ܵԷģܵǺģ
ǡȨٳЦȨ
С衽ǳԷģҪһ㶼Ӷŵģ
СС˼ַӾͱˡ
ûҿȨٳУҲû˵ѸС衳ȥ
磿С衲⣬磬ְ軹û¥ηأ
ϸȥȻְֻ¥϶ȥģ
ְֲġСȻһſɰЦ
ǰС衣С衳ߡ
ù˹ԡ
𣿡С衺ܿͱˡ
߰ɣ
С衵ͷתͷȨٳкְ֡裬ǿηŶСȥԱ迩
С衻ĸȥ
žźϺŴһ
Ժڰʱ򡭡
´š
壬ûӦһѹ
ˬḺ̌˯
ӹĽС
ö
˰
šͷĻشţûˡ
Ȩٳﴽǣͷصһǡ
Цߺߡ´βΪΪˣ
ȵӳûڣ˵һĲ
󣬻𱻹Ҳóˡѹûˣ
ڣƹ谵
ϣһƬҡ
Σ
ָͷҲˡ
ϴôϴģҲǵˣ


1192Ϲˣ밡

죬ȵȥϰ̱࣬ڴϸһֱ˯ɹͣ
ȥƷˣ
˵۾ߣ
˯֮Ѹϴϴˢˢ󵽸һ·
һɫȹȹƣϸҪһҪǴˣͻȫĳȴúãıճ
ȥҽԺһˣȷһϰʱ䣬µڣûȥҽԺٲȥϰ࣬ԼóʧҵԱˡ
һ˫ƽЬϺ뿪˱ʻųǰҽԺ
ҽԺͣ˲λڣҽԺȥ
սҽԺʿ̨ļʿ˻֡
Ҷҽ
ҲǴк
ŵ¥ǰϵİ칫ң׼װıȷһϰʱ䡣
磡˰칫ҵźתŰֽϵİ칫ҡ
̧ͷǰЩȣôˣ
ȷһϰʱ䰡϶λڣ°ͳԼıЦš
ϵЩ㵲⣬㻹ҪϰࣿΪҪڼȫְ̫̫ˡ
ԺҪ㰡
ҡͷĸҰ㣬ǲˣҽԺϹɷġ
֪ͺãⲻǻǷֵ㲻ҵҵ񰡣ȻҾȥͯͯȥ
ᵽͯͯϵüͷˣƬ̺˵㰡ʡʡɣͯͯĶô󡭡쵣¡
ͯͯ˰ɣ
ûأԤڻһʱ䣬˫̥ԭر֪ģͯͯССģǵģ϶һ̱ͯͯкıǽǿṈ̀ıˡ
οϣԹ˵ľ߱磬õģͷȻֱͶˡ
ţоˣ׼Ҫ̥𣿡
ҡͷвˣ˵̫ʹˣҲûڶŮ˫ȫǾǳ
ͯͯӵʱɵøҵŵ㣬ߵϽˣ˻ǲġ
OKİɣˣҵϰʱ䡭
ʲôʱϰࣿһ˵ţһ߷һ̨
ûκԥԽԽá
ϵͷһƽԿ˿˵ݵıѾˣ˵Ҳȥˣ¸ݰɣһϰ࣡
áͷллллڣ
ȥģϿôƯ
ȥƷһˡ
Ϲˣ
밡ͷôȥ
û˵ԽԽˣϿǰЦĸ⶯˵Цݣ̱ҲһЩ
һ㶣ϣٴЦˡ
ΪҸ۵ĺ޸
Ϊǳ
߳ҽԺůůϡ
һЦųŲλķȥ׼򿪳ŵʱ򣬳ųŵķ϶һСƬ
ƬдŵĹﵹעȤ
״ᡣ૵⼸֣Ƭ˰ڣϳš
Ϊ·յȫ̶ŵWYƷ˲ԱŲƷȥ
ǰ̨Աһܲ÷˺ã
ŵİЩ˵ϡ
΢Цŵͷ󣬴ŵݵWYƷ¥㣬ҲƷȨ¥㡣
ʾ𣬵ŽŻ򿪡
߳ݣҲǱǵŵˡ
ܲ÷ˣ˰
ܲ÷ˣƷˣ
ǵǵģ
ЩĿǣ춼ô˰ôһ񿴵ˡ
Ű칫ȥߵܲð칫ſڣ˫Žţ洫ˡ顱һľ졣
ǣµӪҵϲȥ㣬ͱϰˣ
ǣȥǡ
һŲ칫ҵҲƿ
̡ɭڿʱѸٳͶȥˡĿ⡣
ʣôˣ
̣˾ϸµӪҵƽȣ⡭ǵܶ༯š˾ڳߵͣǲƷȻƽϣ˼ǣ¸Ҫٷֵ㣬ٷֵ㰡̣ǺѶȵġ
̫飬ɭһģʣ˵𣿡
֪Ҫ˵
ΪʲôҪٷֵ㣿Ӳˡ


1193ȨٵСܼ

Ҳʵ벻ס
һȦȫŪȨٳе˼ʵ̫ѲˣܶʱµҪǳϵģȻôעWYƷ飬Ҳɭ˵һ㡣
̽ͷŰ칫ȥǸʲôʱ˧
ɭٴ˵̣һ顣
ʲô飿ѯɭ
̣θˡ
ʲô˲żθˣ
ɭͷ̣취Եҩɣӽ絽ڶûԶͺ˼ˮ̣㣬ʹ϶ġ
ɫɭһ絽ڶûʲôͺ˼ˮææ׼칫ڡ
ԼĪʱѸͣ½Ųתͷɭ˵ɭ磬ȥ׼һʳٰθҩ
ɭͷһOKơ
ʵ׼ˣû˸ȥȰԴˣɭҲΰ
ͷ֪ȨٳеƢû˸ǰ
ѸټӿŲ칫ڵķȥ
Ȩô湤˶̧ͷһ°Ӵ˹ȥǰȨٳУЦݡ
ǩֱʣǰͳɤ𣺡ſںɭʲôôãţ
㶼֪ſںɭ˰
ʵѾˣֻװʲôûӣͷ¡
ǿЦٴ˵ȨǼ
з֮
һ㶣Ҳи֮ȨٲǲҰ֣
ģôã
ƲƲ죬ǻصз֮
Ϲͱ죬㣬ţ
壬ðɺðɣҲԣҲͱ죬ǸҲУ
ֱۣ˻
ϣһסθ
۲ۣ
ʵһֱڵθ
ɭֺˡ
Ѹٸɭ⣬鲻ܹɭɭҪǲңǲǴôһֱŰǸıǮֻĵȨٶ𣿡
סüš
ܱܲԼ忪ЦҪˣô찡ô찡ôĲƷ˭ܰ
ȨٳĬǰֵΪġżá
Ĭ˵֪ģֻ̳ϵһϲ֮ͨǰΪϽӲͷƤǿ󣬵ʵںҵİȨ٣Ҫ֪иͬѲͬŮˣҪǿˣҪûǮˣҾͶ˻ˣ
ңȨٳеɫ˲
԰ӲԼɭȥ׼ˣϳԵ㶫ٳҩ
šӦӦͬʱһǡ
ûоܾǣֻסĲǰСĿϡ
ҪúչԼȻĻᵣĵġ
šЦСԴһͷ㷢ҡ
ˡ칫ҵű죬ɭƿţ㹽˽
Ⱥõ˰칫ϡ
ɭѸٳЦ̣ˡţһθҩҲһߡ
ͷϸĴ˴ҨҨ΢΢ƵȨٳеǰ
ӦòˣԣԵһ㣬̫θҲõġ
ιҡ
ߺߡ˵ܲԼӶԸ
ţαԼ֣
ţֲ㱣ķ˵ţһίĿܾ۸
ȨٳЦգô㵱ķºӡ
Ѹٴףι㣡
׼ķüЦ
ţθʹԼֳԶ
Ҩһ࣬˴󣬵ݵȨٳеĴߡ
ҪȨٵСܼţԣȨٹԹԶ궫֮Ҫҩ
ǣҵĹܼš
Ȩٳеİ˳վſڵɭŴˣ⻹ǵȨ̵£һͷʨޱ˳
Ӣѹ˹ذ
˵һͷµҰޣôһһվտѱʦѱķġ
ɭ͵Цһ£󽫰칫ҵźϡ
ɭЦݼթӣ׷ͶȥֵĿ⡣
ɭѸֱˣǰ˼ȿȣʲôأץɻ


1194˼

ɭһԸԵͷŸԵˡ
ɭѸһ·װĳŰ칫ȥȥͶһ¸ղڰ칫￴ĳˡ
ʱ칫ڡ
һ˰칫һ࣬ҩϸо
˵飬ҩĲӦҲ˸һ˺ü顣
ȰСʱ֮ٳҩ
Ȩٳ΢΢ףŵķԸû

Ҿǰءİ칫ߣִ˵ƤڣСԴЦţ͸ش˽ů͡
һţ֣ڻС
Ȩٳе˫ϣСһΰθλãš
ǲǺһЩˣ
šڻʹҲ᲻ҩ
ԺһҪʱԷһලġ
ЦҵСˣ
˭ȨٲʱԷģȨ֪֪һܵĺܵİղǵĵҪ£СθλãϣһЩҲ֪θʹǺĥ˵ġ
ְסСԴĶһǡ
ô뵽Ʒˣ
ȨٳһʣСͷ׼ʦģθۣǾ˰ɣ
ʦüͷ΢
԰ͷʲô£˰
ţÿҵı
ıô˰գգЩʵ
ѸٴսµĶϳ϶ĳֻСҰèץۡ
һ仰˫ڵһ¾ͺ
´Ѹִ˴š
ⲻңǡԼ̫̫ˡ˵ʱ򶼽ˣ˫ߺĲˣڶ߷߶ˣ
ЦһǻЦۼˡ
ѸٱߣԼҸϢĻᡣ
˧û
뿴ʱǳ֮С
ԼϵİҪöתƻ⣬ǡ÷СƬ
ȻԼҪ˵顣
ƬݸȨٳУСһηθλá
״᣿Ȩٳпļ֣Щĳ
šĵͷ״ᰡ衭
ĸף
ȨٳĴָȨ̫ˣĩȥĽҲмͥˣҲˣְ֮󣬾ֻһˣżҺĽɴӣܲǰ취һ̫įˣԺ·Ҫô߰ҺĽɲߣܵиչ
룬ϣĸиϰ·һ˲Ųį׻˵ϣϵʱи
ԽԽĸſƬҪӵģ뵽һ˵ĸŽƬ¡
й԰Ȩٳп˿ַ
šͷҴȥ
ͷû
ҺĽ
Ȩٳаһߵ绰Ը֪ͨҶĽɡ
ҶĽɴӹ֮һֱܲҪ񣬿˵Ȩٳ֮⣬ҶĽWYƷִˡ
ԼĪȵӺҶĽ¥ѾȨٳлڸˮҶĽɾͽ˰칫ڡ
ҶĽɸ׼Ȩ١ʱƼ˴Сˮ߳
򡣡ҶĽЦŸĿڣ㡣
Ľɣһ¡ڻ˲ҶĽɣѸٰҩݸȨٳС
Ͽҩˡ
Ȩٳûнӹҩ˼
һЦҩƬŵ
һˮҩ¡
ôˣ
ûڣȨٳоͿ˵˼
ҶĽɿЦ
ҲЦθĲϳԷˡ
ҶĽε̯̯֣һҹԣҵȥˣȻҪ̰ȥˣ
ȻҪ˵ѸٽСƬݸҶĽɣ㿴
ףҶĽ΢㶣˵ģ㣬ʲôأ
ȥ
ҶĽɵ¾ͷԣ趼ʮˣȥ׸ʲô
㹤æҲɼˣҽҲҪϰˣÿ춼һڼңҸ鲻𣿡
áҶĽɺǷԣ㣬ǿԳջȥ裬ûҪҸ飬˰֮ѵҪһ֣
Ȼãһͺ˰û뵽ҶĽɻԣ뷨ѵĴ


1195½̿Ļش

ҶĽҡͷ㣬Ҳͬ⡣ҶĽȻųĸһ롣
ҲΪʲôҶĽɻų⣿
ǲǰҶĽɣ˵Ϊʲô
ҶĽɺǼ˵ûΪʲôҾǲͬ⣡㣬趼һˣǺŪʱҰ壡
뷨뷨ʵ벻ףΪʲôҶĽɻų⣿
˭뷨Ҳͬһ룡һİ˵ǼҲͬ⣡㣬ͲҪˣһͦõģҲϰһˣѵҪϻҰ϶ˣҸҲû壡Щƻ˶ϲ˵ţҶĽɳȨٳ΢΢ףת׼뿪
ȻȨٳµɤٿ
˭˵ȨٳеɫɲһͷݷҰޣڵȴʱ
ҶĽסŲۿЩ΢֪ԼղЩˡ
ЩεĵͷǸǸ㣬ˡ
ҶĽɣҲףѵҰ飬ԾϲɡɣТ˳ҲչܵǲʱߵģҶڼʲô΢΢ţžવ¡
ҶĽɱ˵ˣһʱ֮Ҳõɷ
ռỬ䣬ȥϵˮǰҶĽɣٴ˵һڼҿĵĵӾ磿һ˵˶ûУһǿտҲӷ𣿻˵ԼԼԻ
ҡҶĽü㣬㲻ٻǺܿЦһ㲻˵л
ΪʲôҪڱ˵ӣĽɣһӲΪ˱˵лŵģġҸҪҲ֪ôģȥһҸ˵֪ܱһڼĺð
˵ȫ˭׷ҸȨ۶͡ۺʱεأÿӵеȨ
ҶĽһ
㣬֪ˡ˵ˣûд׵۹⣬һΣ˽ˣȻȥ裬Ըĩһȥ
𣿡˵ؿҶĽɣ˲ΪЦ
ġҶĽɵͷҲʶԼĴ
׻˵Ϧ޺ãֻǽƻ衣
̫˽ˣڵӵһУӵҸȴֻڼҵĸס
£׶ӻŮĿҶĽɶʱЩˡ
Ľɣлл㣬лл⡣ܸлҶĽܹףܸлղԼûаЩûа˵
ҶĽɳڰ֣㣬ɱлˣѾɱˡ
תͷߵȨٳУСѸסơ
ܿ죬־ͽСȫסˡ
ˣţ۵Ľüͷۿľ;ۣοǿ᣿
ıӣͷ
ٿޱӣҪˡ
֪ҲˣȨأ϶ݺʰҵġ
ЦҡͷһҶĽ֪ʲôʰã
Ȩٳ⻰ЦˣѸҶĽɣ㿴ɱҰȻǻݺʰġ
ҶĽɵͷȻӰ48СʱʲôһָоǼֱͺһתͣ
ȨٳгҶĽʹ˸ɫ
ҶĽ׵ĵͷЦžת뿪˰칫ҡ
ȵҶĽ뿪ȨٳٿؾʹλվһѾͰסСԴ˻С
ܵܣѾڵϵһʬˡ
ղžһֱǿŭ⣬ɫҶĽɻ벻ףִⷴԣķʽҶĽף
ЩţץװףҵܵŶڶڲƷ˵ҲҪģ
˲Ŷǣžһ
ŮҲǰرƯŮˣ
ƯŮˣֻһ⻰ƶ
룬˵ǻбҸƯġ
ŮˣҶä
סˡ
Ȩ⻰ֱǽ̿Ļش𰡣ò
ɣһɷá
Ȩٳһ򲻽κβɷãȴĵĽˡ
˵ȨٱֻůšӵůС
ʵġ
Ⱥһ˲ɷã̸Ŀʵ⣬ǹ˵ĸҲ֪ġ
Ȩٳеİ飬ڴ󲿷˶ԣǼֱǱǰԻҪʵĴˡ
𣿡ŮЦ
ͷȻԡ
΢һЩױױҲһò͵ı֡


1196³

˶Ϳʼͷһʣˡ
ҵǲ̫˵㣿˲˼ЦЦѵȨٺӦμεķ̸ĿҵץŴ֪ʣ
ҡͷȻ󷽵ӣⲻ࣬һɵ꣬һӼǲסôˡ
һɵꣿҲһЦˣڼǵʲô
ϹȨٳСûһԥ
ǵ顣
˲ҲһĹ
ɲ˵һȨٵĵأ˵꣬Ȩٳ΢΢ЦЦ󲹳˵ϾȨ㣬֮ӣŵ϶ǺܶģҶ֪Ȩĵأ
ҵˣΪûȱ㡣
ȨٳһЦٴʹ˸ɫ
ٴѯɲԶȨ˵һЩ׵Ļһʱ򣬿϶Ȩȱ׵ģŮһ㶼ǱȽϱԽܲһأҲر뿴
ÿ˵ҪȨٳУһ˹ΰ
ѹȨԸμεķ̸Ŀ
ȫǱŷ
´Сסƣݺġ
Ȩٳǹ޵Цַס֣ʮָۡ
סСûһ㶯Ŀܡ
ҪôȨ˵𣿡
ȫվȨٳһͷģûʲôʵԵ⣬ף˵
ֵȨٳУߣȥһܷŹ㣡
ЦЦСѾƵͷˣôûȻֱ
˵ͷȻֱ
Ҫô죿ǽĿ¼ư
ֻӲͷƤ˵㡣
ȻûзŹ˼˵ܲܰչأ֣ԵЩŶڿ϶أ
ȨٳЦЦģ֪ڵĴ𰸡
ֻҪܺԸþΪǣǿһεġ˵ţȨٳбһġ
˰ɣ
ɾһ룬ָգǵЦؼ
ǿεǣһᴩԽ㡣
Ȧ
գգ˫ˮӣš
Ѿ׶԰ˣҲϷ˰ɣΪʲôమ
˵бڣǵıҲõ˰
˵֮Ǻʮ֮ڡ
ȵĿ⣬ǽĿ¼ƣ϶ֱ˵ԸĨġ
˲ʮָлĿˣ
һҲ岻˻¼Ʋò˽Ϣ
ϢĿյڣȨٳдһϢڣֱӽŷ
Űϣͷ֡
ղŵĻ˵һ飬ţЩƭζ
ЩݣѸǿ˵û˵ڶ飬ÿ˵Ļ㶼Ҫ˵ڶ飬ȨǾԿɾ۸ң
Ұ㡣
ɵۣڵغ
ĿˣȨٳУ̫̫̫ˣÿζõĲ֪룬ҶҶϹʲôأ
ҵġ
㣬¡
Ҳͣıǰòò˵ˣСһһϣǰˣʧ״̬֮С
Сֽץ°ࡣ
Ҫ¼ƽĿأңҪȥߵĲˣ²֪Ҫôˡ
ûңýĿ¼ƣ
´ǣҪôſϳȥġģÿһ仰ֱȨٳеġ
ס򦣬ЦղŵĻظһ飡
ʵǧ󶼻һ䡰Ұ㡱ȴЩ֪ôˡ
§סĲż⣬ǰϡ
ҰϹ֪û˱ҡںˣҲΪΪκ£Ǳ軵ˡ߻ˣûûңΪû˻ˡ
µһ̣Ȼֻžһ죬ŵѸĻ֮С
µľ
ȻֻоһƬڵ״̬֮С
ЩңСֽ֫֡
Ȼƹһůĵƹϡ
һعȵ侲ȥˡ
ԭȻ֣ϢôֻһɫĴӣڣˣ


1197¿ԣ

Ǻɫ˲䱻򿪣ƽ˵ϣ͵кϡ
һȫ͸ΣӺܴ󣬴󵽿ˡ
㵵Ŀɢŵǹȫ͸ӣ߽һ͸Ͽϵ
㡭
ԭаŵģ
תͷǾȵȨٳУӡ
˵ǣһᴩԽ㡣
жɲǼ䣬£СԴϡ
̧ͷȥŷɢâֽȫǵͼ
ˡ
㷢һس磬СԴˣʲôԸ
ҪҳŮȥЩµǣ·Ӷߡ
һֱǡ
޸֮ٸˡ˵ţȴЦú𣬡ֻҪܼ޸㣬ҲԸ⡣
룬ҡҡͷ˵вУҲܵš
ȨٳŤĻʧЦĵͷĴ
Ըˣ
Ѹٱ˫ˮԸ״СţȨٳԶһ𡣡
ԣ㡣
㶣˫ǰˣ㲻ҶԸ𣿡
ҾǿǣԣҸ㡣
ſ˫ڽĻ֮УţЦ̲绨ǵӳ£ȫȻҸ
εķ̸Ŀ¼Ƶ档
ӵŵˣҸۡ

̸Ŀ֮ȫһƬڡ
л򸾵ĺԮһӶ˺üл򸾵ĹٲҲȫȻŰƬΣ
ĵİǳȨٳϸΪ顣
ǺĳƺţWYƷƷᡢƷԤۡƷ۵ʱ䣬ֻ
еĹϵ
գǸּա
гļգһλеļգһεļգ̫̫ļա
ѵҲǲϡ
ôļգҸұ֤û˼ǵãҼǵôĽĲˣôȨôõ˰
ѽҸտ̸ĿȫιһĹȨٸȨ̫̫ǸϲҵѽҶˣ
˾ͼȨٳУѾĿˣ
Ǳ˵ˣôҺ䣬гԹԵǸɵһĻЦ깷ŷ֣ҸǱ˵ģֻйģ
򸾣ֻл򸾣
ŰϷ
ȨǵһϷ̸ĿǰֽĿô붼ûãû뵽һϽĿιһ칷
ϣԺгԹĻᣬֳ֧л򸾼Ű
ⲻŰ

ɳڣˢ΢ۣһЦˡ
磬ЦЦЦĿΪʲôЦСڵصϣߣ˿ֿ˿о
ĵWYƷµ߹˾ƷÿζҪƷҲ⡣
磿СֺһΡ
һС˵ǰ˵ͨЦԭ򡣡
磬ʲôԭ򣿡
һԭǰְ֡
ǵڶԭϺף
ǰְ֡˵꣬ε˵صϣС˵С衣ˣ˻ɵġ
ŶŶС衹ɵĵͷ
ǾС졣
Ȩ˵ʲôֻŵصϵ
Ŀڡ
Ц
С衿һЦͷ˵ɵˡ
С仰˲ˡ

գ״ᡣ
Ȱ˵£ǴӦˡ
ڻƻ̫̫࣬״ֳҲͷܶкܶŮԼİְ֡με״ᡣ
ǰĶأ춼ڵɫļ£Ǵһ΢һЩ·ˡ
ǲҪˡĽ֪Ҫ˵ģ軹ǻȥɡ
裬㿴Ҷ죬Ҳȥ浣ȥ裬Ҫչһ鰡ҺĽɶܿ㰡
ĽɣҡͷԼĶʲôƢ϶
浺ܷŲЩģٴ˵ǻǻȥɣҪĽɿ϶ֵ֧ģ費Ҫһ룬Щɰӡͺˣ
衭֪ǵҶĽɻ׼ҶĽɴ绰ʱ򣬸պҶĽɳˡ
裬㿴㿴Ľˣ


1198õ

̧ͷӭĽɣһĵı飬ɫѿ
ı飬ЩĲ̣ߵҶĽߣ䣬Ͽȥ˵䣬Ϊ㣬һֱ˵Ҫȥ
ΪңҶĽû뵽浻ԣӡһҲТ˳
ͷ԰
㣬Һ˵ɣҲˡҶĽ˵ص㡣
һû뵽ϴβ˵˵ѣҲˡ
ܲȷѯҶĽɣҲˣ
š
Ķͷܶ״ֳʼûҵǼΪ۵ˡ
ͣأսͨ绰㣬ǸŮ˴ġ
ŮˣĸŮ˸ҴȨٵ绰˰
㣬ҪĸϻĽ𣿡
ҡͷҶְɫƵġ
ҶĽ΢΢˼£Ǳһ칷Ľ࣬ðɣҳϣ绰Ӧ׻͵鵽һۡ
ͷϴڻֳֻǴҴҼһ棬ûʲô˵ȫ̶߻̣ȻͱǸ˴˽˵ȥˡ
ϸ㣬ȽȽĶӦúܴ˰ɣ
ڶҪôܹס
ȻҪҶĽɡ
ҶĽһǵ浣Щھεȥ
衣
ĽĽɰϾͻȥˣңǾ·ûû˼
衣ҶĽɿǰ浣Щᣬ裬ȻˣǾҿûϲġ۵ģȻǰˣ
ĽĽɣû뵽ҶĽɻ˵Ȼǲ죬ĽĽɰ㲻á
裬Ѿˣǰ̫˽ˣҵǸһλƻģǺͽһ迴
棬𣿡浺ǸжĿҶĽɣ㣬㣬㲻𣿡
ҶĽɵͷҲԣ裬ǱھˣǹȥҲˣýȥҽɡôô࣬һҵõǣȥ￴˵뱲ӵԵأ
浵ͷ˵סҶĽɵ֣Ľɣ㷴ԣھͻȥǧҪΪԼˡ
ǵһʱ俼ǵӵġ
УҲ㶼Ϊ裬Ҳǲƣܹ˸ˡ
浵ЩҶĽɸǾԼТĸԶΪǣȴĸ׷Ҹ
ҶĽڸ𣬲Тʲôʸ񷴶ԣ
裬治ԣ߰ɣʼˣҲȥһ£˵ٵԵ
԰ĽɣϿȥȥϹҶĽĴָͣķȥ
յִͣſڣպǸ˴ͣ˳ͦΣʮۡ
С
ˣվҡᣬǵһԺܶ൥ŮʿЩĽ
ͷûܹȥˣԭص
ȣߵǰֱס֡
ĸô
Ľɻᷴԣղ˵˺һͨأĽڴȥˣĽɺ˵ٴ绰ˣ
šȨٳеͷ֪ʲôô
գգ˫ƯҪȨٻ᲻
ֻҪ֪ҸҲô
ʲôʱĸϻˣȨҰ
ҵСĸϻ˵ţգһ״ֳȥ
ƤСͷʣǲȡˣ
Ҫ̰ˡ
ۡ׻ΧΧȹƿģǻΥ͸ǿҰ
Ц˵ҴˣȨŲǳ̰أ
СʱȨٳ̧ܣ̧̧ףԳһЩҲȨٵĶ֮ˡ
ţǳϹܵе֡
ۡһЦ˳ϸָ˴ȨٳеӣƤ
ʧЦſյı࣬ůֻһ˼Ҳֻһܶů
˳״ֳȥ˵ϣıӰ·ץģһ顣
Ҹõӡ
ǰӡ

ԼУıȴæҵġ
½ȽȽȥҪһˡ
ԤԽԽˣЩӶǵǸġ
ŵӦ׻ˣ
ʲô׻ʡ
٣ǽ߲ˡ
߲˿ɾ𣿡׻ʡ
⡭٣߲˿иɾİ߲˶Ǵģ߲ʰЩ߲˶ûҩˮģģɹӶĽš


1199¶İ

ܼҿһĻҲǰӶ˵ǰ٣ٷ˳ԵĶȫǼģκ⣬Ҷõģ
Ժ߲˿ϴɾ͵հװҪ޾֣׻ѸٷԸӶˡ
Ӷ˿ŹܼңȵĿ⡣
߲˿Ҫô޾п϶ϸڵİ
ٶСжã˽֪ģ˶֪Сٵص㱣󣬴СķˣҲǴص㱣ص㱣
ܼһΰ˵٣߲˿ģҪϴ˽ˮ鷳ģҲûհװ޾Ҳܰ٣Ҳ̫Ϊˡ
׻ΪȻͰ˵
١ܼҲûˣֻ½ȽȽȡ
½ȽȽѸץס׻ֱۣ٣ֻǻУûôŵİϸ޴ڣѵҪҷ޾Ļ̥
ⲻ
׻û֣ôص㱣ҡֻǻа
׻½ȽȽЩӣѸپֱס½ȽȽ
úúãҲԣҲԡ׻ϴҵһεְ֣Щš
½ȽȽ͵Ц˵ȫǽŹͷˣ
ãҸ׻˵½ȽȽĶӣǱڳκ˶Ҫš
˵Ůӣһֻǲڹײİġ
׻ôܲţðͲ½ȽȽһ޾Ļܽġ
İɣһܽģ㲻ôŹȣ
׻ҡͷҽŵĲǱ㡣
½ȽȽһͦŴתͷ׻㡭˵ʲô
ܼƼһĻѸʶüӶ˽߲˿ᵽȥҲ뿪ȥ顣
ſھ׻½ȽȽ
׻½ȽȽգҵС㣬ѵûҽŵһֱ㰡ӵ档
½ȽȽס׻ӿ׻
ԭŵһֱңһΪǵı٣˵ǲѹϲС
׻ЩŤü
绰Ȩȡ˵Ҫ̰֣
½ȽȽ׻ٳûлش𣬵¾ЩżˣΪ׻ĲϲС
ҵ̰֣ܺúϢ
˵ŮһҪӣȻ²ġ
׻֪֮żˡ
Ϊң½ȽȽֺֺЦ
ǵĺӿ³͵ʧ衣
ͷ˼ʧԭӦþǺ̫ˣڰѺӸˡ
һ༷һ㰮ӵġ
ӵİҪΪǼţ̰
׻ĵͷˣѾûжİˡ
ӵİǶİ½ȽȽǿЦãаְָӵİǶİ
½ȽȽһ˵ĸо׼޸һô˰
ָָ׻Ŀڵλãﵽ׻ûкӵһϯ֮ذ
׻ҡͷûˡﶼˣˣﻹкӵλð
½ȽȽƿ׻תͳȥһһߺҲˣҲˣˣ
УţҪӲһֱڶ㲻ã
½ȽȽֱ޳ˡ
뵽ĲǺԺӲãǶá
Ĳ֪ÿ޻ǸЦˡ
øԼ˸һ˼ĺˡ
ҲþɥԼıûְ־˵ҪѶİⰮ׵ģ

Ԥǰ죬½ȽȽĶӿʼһʹˮ֮ɫ˲ɷס
Ȼ֮½ȽȽѸٱõҽԺ
ƷרڰǰѾԴˣΪ˷ֹͻ
ٵźͺӣҪиʲôʧЩҽӻǳùһҲܵи
ڲſ׻ӵ绰ĵһʱ䣬¼ֵڵĻ飬ҽԺȥ
мֵĻ飬ҲûҪ
ҽԺ׻Ҵҵľͳ嵽˲ſڣ½ȽȽĲҵĺ׻ɫ䣡
ҽأϿŵô£ôеôٺʹҽǶû𣡡
׻Ѿץˡ
ܼҿǰ٣Ѹǰº͵˵٣Ӿģٷͷ̥ûо飬ԻлẰҲǱȻ鰡
½ȽȽĺ׻ԣǼֱҪһ
׻һץһСʿǰ׻ǰСʿһ
١Сʿڶɫˢס
ҽȥЩҽҪʲôʧҰһȫˣ
ǣǣСʿѸٳ˲׻Ļﴫȥ


1200ٺС

½ȽȽļϵ׻һѺˡ
֪˶ã
ܼʮּ˵٣ٷˣˣӦкӣ
׻ֻǵ˵ͷûйֹĺӣ˵ǡĮģ
١ҽ˳ժ¿֣ˢˢվһų׻Ϲϲ٣Ǹӣ߽ǳĽѾȥϴˣԹȥˡ
׻ǵ˵ͷŲûκƶ˼ʣô
ٷ˵ҲֻܲЩ͸֧ˣúϢûˡ
׻ҽһ仰ŵŷ£ҲûҪȥӵ˼ֱӳ˲ȿţ
Ų֮أںӣʲôʱ򿴶ûйϵ
½ȽȽո꺢ӣҪʱ
׻֮ߵ½ȽȽߣɫѿסֺ󣬳ʵȽȽ
½ȽȽЩӣʵȥ𣿡
ûС
Ϊʲôȥ
ֻ뿴òá׻½ȽȽͷ󺹵ӣ۵Ҫ
½ȽȽСԴͷ½ȽȽĶͷ
úϢϢˣһ𿴱
׻½ȽȽץס׻㲻ܸİҪеĸȫŶ
½ȽȽϣǵı׻Ϊĸףһ֡ƽƽͯꡣ
á׻ͷҸġ
ѧ˰Ҫʼôѧᰮˡ
С½ȽȽ뵽һҪ飬׻ӵ֣𣿡
ˡ
ʲô½ȽȽһڴ׻
˯Ϣˣٸ㣬ҪúϢ
Ƕӵ֣ȸңϢ½ȽȽֵ˵
׻Ȼû취˵֣ӡ
½ȽȽĺݺݾ׼Ƕȥݷ𣡡
½ȽȽ뵽ӾӵͣĲ׻˵ˡ
ܽӣܽӣ½ȽȽǿ˵˵ʲôҲͬ⣡
ãһ׻½ȽȽӣЭ
Ȼ飬׻ûϰ
ȵ½ȽȽԺ׻Ȼûȷӵ׽ʲô
׽ʲôְ½ȽȽ׻һγʵ
˰ɡ
ˣ½ȽȽһҪĳ嶯
׻Ķӿ϶ףǸˣǾͽ˺ˡ
׻顣½ȽȽᡣ
ֲã
һҲã½ȽȽǳ
׻Ѹ§½ȽȽӣ룬Ҫã̫ż
½ȽȽͷ

ɵȵ½ȽȽӣ׻ûȷӵ֣
ֱȥ鷿׻׻ڽ顣
ȵ齻󣬹ܼҲ˳˷䡣
ôˣ׻ǰ½ȽȽѸߵǰˣ
꺢ӵ½ȽȽɹCDĸǺõû˵
׻ôãԳӵ½ȽȽ֣
¾ͽ½ȽȽѹ鷿ϡ
½ȽȽѸס׻ǲֵ֡
ӵ֣ûа
׻Щ˵üﻹ𣿡˵ţ׻ָָ½ȽȽĿڡ
Դˣ
а½ȽȽͷﵱȻ㰡ֻǶӵֱҪȷ˰
Ӻ˶ͦġ
ãһҲãܲܰѶӵַϰ
½ȽȽᡣ
϶㣬ѰѶӷˣҪڷϣ
½ȽȽ׻ţ벻ӵ֣ͱˣ
£½ȽȽǷų˴ˡ
˼Һӻûְ־ڷˡ
ǵĺӶѾˣְ־Ȼӡ֡½ȽȽôܲ
׻½ȽȽ˵Ҫţɫ˲Ͳÿˣ׻ʲôʱôҲֻԼŲôˡ
ţһְɣ
У
½ȽȽ־ܾ׻ǿʼӲϹ
½ȽȽľܾ׻ȫӲĶ˻ȥ
֡½ȽȽòҵܹ˵Ļᣬææ˵
׻װû
ӿʼһζš½ȽȽ˫׻˫磬ڵĻƣۡ
֪˶ã׻ˡ
֣½ȽȽһ׻
ΪһƢû
֣ͼһһ¶࣬̽Ϸе˰
׺׻Ѹ˵ţˣͽ׺ɣСҲһˡ
½ȽȽ׺ֿɱ֮ǰˡӿ׶ˡ
û뵽׻ȻˣСˡ
½ȽȽʵСʲô
ɨס
׻ߣҲ뿴㣡


1201±ǸѾ

£ѾʼЩˣ͸Ҷ߲˵ϡ
С޸֮󣬾ʹСˣûѡд¥Ĺûȥϰ࣬ѡһݰݵĹ
ˣʺӡ
ǽвСϣʦʸ֤һҪеģΪ˿ʦʸ֤Сصرѵ
ÿ9㣬׼ʱڿãҲΪĸɾģԺܶδԶ͵͵Ŀһۡ
еСĿĵȻֻһСǵŮѣ
ǸѾˡ
Сÿ˵仰ʱ򣬶˶ᾪȵ˵
˳С˼ЦЦֻܰ
Сٵˡ
ݼ٣һͱţӴϲ̺ϣӵ̺һ·ԡҡ
ȵϴ֮ԸͣûŹ
˵ҪСˡ
ǰѾˣȴʼջûһӣԼöѾˡ
СҲżǺӲ˵ġ
Сææϵãţܲ˼ĳվڽ̨ϵʦ΢Цŵ˵ͷ
ʦ׺СѸһλڡ
Σ;θ̫˼ˮóʴİθԽʹ
Сҧ´ָ΢΢ս۵ɫס
һԵŮע⵽СԼĪС£Сʣû°ɣ
Щθۣû¡
аСʱ¿أܳ𣿡
СҲ֪Լܲܳס
㻹ǻȥɣİҼͷɡŮ˵
Сл˵ٳһš
ǡðɡŮͷ㲻Ҫ˵Ŷ
šСӦ°͵ϣһֻűʸ˼Ű飬һֻֽŸλá
ʹ
ϵĺˮ˱ʼǱϣСҧ´Ľʹз·ȫսǰ㡣
ʹ
Сɫɷףֱʹ˹ȥ
ιŮѸССѰô˰
Ůĺ˺ܶ˵⣬ںߴ˧Ѹپ˹
ʦҲֹͣ˽ΣʲôˣλŮͬѧôˣ͵ʦƼڱϵ۾ǲʵ
ʦθۣȥҽԺ
ǸϿȥҪˣ
гҿȥҽԺһѱСŽȥ
áŮͷʰСĶһԵȫװ˫ԼĶѸپ׷ȥ
ܿʻѧУҽԺķȥ
ʻųѯųŮȿֻܴܲ򿪣ϵһļ˰ɡ
áŮӦѸҳСָֻ򲻿ô찡
ȵһƵʱŮҪֻ¾ƽָ
ˡ
ۣŮǾȵʲôְһ֪ʲôأ
ҽװأװŮЩ˼ˡ
졣ش֮СͨѶ¼Ϲ֣˵ҵϹĺˣҴһȥ
Ѹٲͨ˵绰
ȵ绰ֻͨͷ˴Եɤ
ţˣ
仰΢΢Щ˼˵ãСϹ𣿡
ǡüأ
θۣڿιȥˣȥҽԺҽԺϾ͵ˣĻ
ཡ
Ļû˵꣬绰͹Ҷˡ
ʲôѾֻͨĻһû˵͹ҵ绰˰ɣСÿôô׵Ϲ
ЩĽֻ·ŻصС˫
ˣȥɣ
šװͷҲûж˵ʲôʻ뽭ҽԺ󣬾ѸٱŻԵСһҽԺȥ

СԺ˹ǰװʣôˣ
εڿˡ˵
СŻлл
ȥɷѣղŻʿˡ
졭СסǮѾûӰˡ
װЦЦĺİ
Сͷ
ڴʱһеӰ˲ڡ
ţüͷţһǵĳ嵽˴ߣôˣ
ôˣСû뵽
ղиŮֻ绰ˣ˵θ۵εˣڻҽأҽȥˣɫ࣬Ҫ绰Ժ


1202һ

СѸס˽֣ûأѾˡ
ֽСģЩˬĵһվһˡ
˭ơ
װһЩ֪Ҫôشˡ
ҡ
ŵ׷ߡն˵Ҿ㣬ŵ⣡
ιιι˭㣿ɷѻ󣬸պÿǰһĻѸǰסװĸ첲ǰĽЩ죬һʱûӦ
˵װѣ˭ŵ˰
һ㶣װ첲ǾٶԻһЩ
ӵСһЦ˳
ܲܲҪŹȰ˶ҪŵģСЩεЦ
˭˵ģ־ͱסС㳤ôƯÿ춼Ҫ˼Ҵ⣡ҵСĸΣҵСĻŲУȻֵÿˡ
컺֣ϽĽѽ
죿üӡȻˡ
԰ͷ㲻ǵˣСʱڹ¶ԺʱҵˮңҼǵʱ򣬸ֽн㻹˵¿æģһֱҲ㰡
΢΢ףţҼˣǵˮֻˮ
ͷ϶ʱߡ
СһЦ·ղҸҽҩѡ
죬ͷ˻Сһ˰ҽҩѴĿϡ
OKȻܲöô˵ˣҾİõĽˣҪǶһ㣬ҲĹ˵ţװŷſڵķȥǾͲǷҽٽе˽Ҫ
װ˳ȥ漴ͽŹˡ
󿴿ҿȷû˺ֱһѽװǽϣ
һ˧ı֮˵ѣ
װֱӵһ˲ˡ
ӴǸߵС磡˵ţһװ°͡
װܵս˲һѹס졣
ҺôǸˡ
ԣԣСˡһֱͣĶȤװ˵ҪҪѣ˵ðûеطסģҪѣṩסĵطǸҽʦʸ֤ʦٰѷ壬Уûиĸǹ¶ԡҪȢҵĻҲˣҪƸģһOK
װְ֣ǰŰ۵գЦ˵Ҹĸڣ֮ǰӮ˼֮ý˳Ȼڽһ׷Ҳ֪ģٴһд
Ҳ赲ס޸ġˬֱӵˡ
һ飬ˡ
ҼҾһŴ
һŴ
СװҡͷûǮҪҲûǮ𴲡
С磬һ˯ֱ˵˵ţЦеĿװͨӣЦ˳Ҫ𣿡
ҪװһڴӦʲôʱ
ϣ
ҵ´ȥƷһЩ·
㲻ûǮ𣿡Ȥ˵֪ˣûǮǮ
װǸСӣﾭϷ
졭װߵס֣ΪŮѵĵһ
ո־ûˣ
Ҫ̸ͼʽ𣿣
첻ˬҡͷֱżסװĴ
С磬ǳ𣿡
װŶӵͷ
㲻ǻ֮ǰȻһ飬˵Ļ
װҡͷעܾˡ
С磬Ȼң
ȿȡװЩ˼Ŀһ
ţżװĴһ£ʵҲǳǣʵСûаңΪҲעܾúܾˡ
ʱ˴˶֪ʡ
ϲҪ˵
ҰҺ޲飡
С͸ǿ͸ǵӣ˫ٿغˡ
ǲһ͸
϶ˡ
Сٴ˵ʵװ֮ǰŮţӦˣ
εҡͷǺСʱһģһû仯
СʱʲôӣСʡ
ϲ׷ˬҧˮ
ĻشһΰСЦˡ
С͸ǲڵˣû뵽θʹʣٳһԵ
Ǻɺɡ
ϹС
ôˣС֣ٳûɿ
һ飬һ𣿡֪ģ͸ڵˣСЩжӯ


1203С

û˿ԥС˵ͷţΪҶǡ
СͻȻر׸ŵˣɫȻЩ԰ףǰĽ۶ŵĿ⡣
˼˵һӵ顣
Ҫһôſ޳ɴè
޳ɴèô𣿡ǰޣҲûкܳܳɣ
ôûУС˵˼Ҷ˵Ȣ˸޵ûؼңϣǵıҪôޣȻӦûᱻˮûɣ
˵ңҡô˰СЩķŽ˵Ļ䣬Щˡ
㿴㿴ֿ˰ɣô˵ţҲЦţȴ۵İС§˻֮У˵˵ˣǼСޣһҲޣϹԣϹã˰θͲ˻Ӳģԣף
СҡͷĨĨᣬЦűͷǲס
ʱЩˣƢˣ⻹ûأƢô󣬻˿զӴ
ڽ²һӣűƿͬʱҽ˭˵ûУѾпˣ
ҽһ仰ٿشλվżΪ㵵Ŀҽ
˵ʲôĿ˲ͱˣԭϵЦҲӰתüΪ
ҽһʼãϾΪϹȻ֪ԼӻˣŮҽɷô𣬵ʱŮҽææóֻֻƬǰ˶š
㣬ϽܲáŮҽЩ˼ʵ
ҡͷղ˵Żˣ𣿡
ŮҽѸٵͷġ
ҲΪʲôΪɷȻ֪ԼŻ˵ԭˣϽܲǿģҶûлȥΰɣ֪ŻУҲŲɷģҲ֮ˡ
Ůҽٴ˵ѾпˣղҲɣһҽں̸飬вˣȰ˸ò˳ԵҩϾҿҲͦģԾҽѰȿһǰѳϲ֮ǰûиҩȻ⺢ӿǱסˣ
СҲһ𾪣ḧŸλãһˣôһҲ֪
ŮҽС⻰һȻ֪谡
ҡСЩһ㷴ӦҲûС
Ƴ٣ѵ֪𣿡
Ҿ׼ʱҲûϡôҲû뵽ԼȻˣ
ҪעˣܶҩܳԣղûʲôҩֻһгҩԺӲӰģúúˣӣܲܿסǸ⣬ڻһˣͷҪرע⣬Ҫǳʲôӣڶ
Сĵͷ֪ˣһСĵġ
СǱģҪһ㣬ԵĿ϶Ҳٰɣ
Сֻܵͷϡ
㺢ӪϣСҲȲӰ
֪ˣһһЩġ
ԣҵ¾ʹ绰ؼңӶ˸׼ã㲻ҪȥϿˣҲȥʲôʦʸ֤ˣڼҺú̥ҪˣǼòˣһѾͱסС
£ԸԳˡ
һҪȥϿεİҪȥʦʸ֤ģѾѧôˣܰ;ϣģһСһģǵı
⡭Ӧ
Ůҽ˵иʲôʲôɣֻҪӰ쵽ӣˣͷºͺ²Ҫз£һжСΪϡ
ͷҪְֱ֣Ǽòˡ
װߵſϢҲΪǸˡ
ۣȻҪְˣϲϲŸ˲ѵСҲ˴ĴָŶСˣ
СȻò˼飬ͷԼƽ̹ĸû뵽ԼȻôģп˾ȻŸո֪
ϻͽôҵ顭
죡
СָŸλãĲѡ
ȥ顣Ůҽٴ˵ǰǽҲҵѾԤԼˣ֮ǰȥרҽУ
΢΢ףѯŮҽҶ𣿡
ڿ϶ˣⶼˣԷʱҪˣһԷʱ쵽ˣᰲġ
ͷһѺᱧСѸٳŲȥ
ϹȥﰡСŽʡ
ȻǺΨһļ˷Ϣ칫Ҿ¥ϣȥһˣ


1204ºѡ

Լߡȥò˼ˡ
ţǻеˣڣˡ
ﻹС·޲ó챧ţͷһεְֵȻϲģررأ
С˽ŵĽЩЦֻǻУˣҲûȨٱȥİ
ȨٳкҲܱȣС˵ڣʮŵ˵
СŵĽҲ֪Ǵġ
СЩʣΪʲôܱȣ
ɵЦţʮƶ˵ҿǺõֳ޵ĺϹδҲֽкõĺðְ֣Ѫıôܺұȣ
ǡС˸תۡ
ѸٽĻϣ˻Ȩûеǣ첲⳯գðϹң
СεҡҡͷӿڴóֻѸٽ΢ϵһѡ˳ûи첲⳯հ΢ѡ㿴ǽ̽ϹѡȨڵһ㡭ڵʮһмʮΡ
ʲôСõֻĻЩ˵ĸŵģ׼
346΢ûͶƱѡġʮһ˵һ㣬Ⱥڵ۾ǡѩġ
ܣҶ㲻𣿡
ðȨٶáС˵ʵ
ôܣûǹƽʱĽҲһȥĹڣҲˣȨٳʲôǺܲ
㿴㿴ǣֻ֪պͼյˡ
ͷ϶ʱߣǸȨٳеʲô
СٴȨٵǣÿ춼Ǽյˡ
üˬ˵ÿ춼ǼգҲţ
ģоеϸڣȨٶҿ˵ģٸ򵥵Ӱɣϲɫÿ춼аɫĴ䣬ϸھɰܰ
ϲɫܲ촩ɫϰɣҾڿ㻻ɷɫ˼Ҳѡ׼һҲ׼
ȻƾʲôǾȻ10ΣȻȥҲͲ10Σ1͵11Ǽֱ˵ǿһϵˡ
ϹͲҪӲˣûȨٺõģ˼Ҷ˵޼漦޹湷Ҳģ
С⻰ܾñŤĲˣ⵽ڿڱ
ѡһΣ
һΰɡС룬ش˵
һµʱӵʮһһ
ţ֮Ϲҿ϶ȨٳУ
ðҵأС˵ţŽЦ
î˾ƱҪȨٳУԲ䣡
Сİ칫ңС˽Ҳһ
ô˰ʲô˰ЩѯţСôˣ
Сλڣ״ӵ
Ҷҽ
磿һ£Žʵö˶˵ĺҶҽܲãʾĻػ
Ҫְˡ
һ˵ؿС
šСͷ籧ҽԭ·ҲˡСЩ
ϲϲѽ˵ĿС
ôϲҰ˵
˵ʲôùϲģǵְѾӵİְˡ
Ǽ޳ȥóȥˮȨٳУҿ׸硣
ϹĻش
Ѹ˵ûѪԵϵ׸ȲϹ
ҵ͵أûˣôѽ˵ţίһѡ
û˵Ȩ̫̫󣬽СȻźá
һЦ˳СٴЦ

ºѡˣ
˳ѯͦŴӵСô𣿡
˰Сͷ
ҵڼǲǵһеѯţҪɵȨٳеģ
ıֱжˣģϹСҲо˽츲صĸı䣡
Сûüش𣬽ֻ
ʱˣ˭ҷţóֻյĶţȨٳзġ
ֻ֣ˡ
ʱ󾪣С׷ʣˣ
šСͷ
ҵڼС
ڶСֻݸ˽ˡ
ĳʲôˣ
ϹԼɣ


1205½С

СӹֻµĿѪˡ
Ͷ̶һ仰ôҲȲȨٳС
ΪʲôˣôͱȲȨٳˣ
ֱӴ绰ȨٳС
ι˵ôͱȲˣҵıֿ˵ͻͽİȨٳУ㵽ʲôؾ
ֻͷȨٳȴЦһΪ侲˵֣ûؾ
ûؾţ϶ƭңôûؾûؾܰŰ񵥣
֯ͶƱĹٲҳġȨٳ侲ĵһ仰Ȩٳе侲ý
ʲôȻֱӰѹٲˣ
Ϊǿˣ͡
ȫʤ֮䣡
Ҵ֮ǰû˵򡣡
ԶԣͷҼҳԷɣϡ
š
ͨ󣬽˵Ƶĵɳڣȫ̱ˡ
Сһ֭Ž˾ɥӣߣ󽫹֭˽
ԼեĹ֭쳢Сͼתƻ⡣
ǸʤĺǿˣȾǱȣҲˣ˾͵ϡ
һڹ֭СţեĹ֭Ǻúȣ
һ㣡
š
ڣСӦ֪ɥ֪ġ
һЦݵС˵ʤǿ
Сͷ֪㲻Ҫϣְ񵥶ǹ˿ģҲϣҲϣģ
֪СڰοЦס˺ü¡
ȻʤǿϹɲ䲻ˣҪ䲻ҲȢˡ
ǱСµİ
ֻ㡣ǰСұҪ㣬Ϊǰ񵥣²ƴõģ֮ǰ̫æˣæ㣬ҲԣÿζϲϷſ㣬µʱı䣬һֵĹŲܵĶ㡢ãǰֻ𵽶ãǾԣӮǵȻãӮֻҪܸܵǷģҵĿľʹﵽˣ
һеСˣܿƲס¡
Žӣֲᣬıס
ҸܵˣӶһźңһߵϹһߵӶˡ
СǿȻ˵֪ġ
°ͷ˽ļϣֽס
͵͵˵Ǹðְ֡
һǸðְ֣ҪһǸɷŲţ
ŰҵĺϹС˵òסᣬһλ¡
С޵˶ģʱЩˣôԸźܻ޵ˣ
ָСı˲ˣи޻òÿԺҲá
СͷŬסˮϸֱս
ȻСø΢΢ʹˣ̥ԽСǸƤģʱʱ͵һš
ôˣŵץסС˫磬Ӳ𣿡
šСŽ˽ŵӣһЦ˳㺢̫Ƥˣҡ
Сһ仰ʱһֲСϲˮƷĸϡ
ЩľСıţδİְ֣ﰲһ㣬裡ȻҾͰ㶪Ͱߣ
䣬ͺܲһСĶӡ
СǸˡ
Ϲ㻹Ǳ𾯸ˣȻͷҪˡ
СӣȻ칬
ܲˬĺš
Ȼûʲôţɳڡ
󣬽СѸ¥СڴϺúϢ
Ͼм¾ҪԤˣǷǳĵģϾͷ̥
ĸºСǰԤһһɰбȫͺͽСʱһģ̳ġ
װӣ˵úͽСʱ񰡣ÿɰ˵ţһСҵССС⣡
ȥ˵ʵҪлС㣬㣬ҲܺСһ𰡡
ʲôʱ飿Сʡ
˿ˣѾĸˡ
ϲŶźϲˣ
OKOKΪ˽Ĵһǵģ
СЦŻıҲϲѡ
󣬱öˡ
󣬵һ֡


1206¿ɰС

ѩǺ߱ѩţɳ̲ҲȫȻǻѩǴε
ֻɳ̲һСѩʮ
ԲԲԴԲԲ壬һۺɫΧ
СϲŻѩɳ̲ѰСϲݺˣô͵͵ܳˣ
ȻһСԴѩ˺̽˳
䣬䣬𣿡˵ţСϲһĶķ򻶿ȥ
ǽСϲ𣿡ű˫ȵŮ
ǡСϲĵͷҽСϲСϲССϲģСϲϲ
˭Ůֽƿ򿪣ݸǰСϲ
ֱȺģСϲӹƿ˹˺
СϲСϲ־ͳűȥ
䣬ǽȥɣȻᶳðġ
أҲҪӡ
ӣЩСϲʲôǹӣ
ͣǱӣСϲָָԼĵط˹˺̡
ֱЦá
ԭļƽйӣȫƽбӣ
䣬ֱȻûл
ǰֱˣ
Сϲͷ˵䣬Ҳûл
϶Ҳˣ
Сϲҡͷ롣
Ϊʲô
ûаֱ˧
ûСϲͨˣǸϿȥɣǰЩ췢գòˣ洵ôõķ硣
Сϲǣ֣һһĳűȥ
ҺãСϲСϲССϲģСϲϲ
ҽˡ
ҵİֱ˧˧İֱȣ
ҵ䣡
أɰɰı
磡
ȨװͰ͵ģҲϲߣ
Ȩ衣ģϲ磡һ־ҪŶ
ԭΪ׵ĿԱŶ
ľǱӣᣡ
ϲȻǴз

СϲסΧСֽ֥ӹ
Сϲֱסһ䣬Դзз
ã֪ˣ¾С֥̺ͳ˵
䣬ҺˣҿԳԺöз⣡
ţСϲҪһ㡣
ҿɲȥʹззǴк
к΢㶣ͷȻԣȥ
СϲͷŶŶ
зϴֳͼҪԽ
䣬ĸзֱȣ
ǰѵˣзöһ
ָָֻһֻзֻǡֻзӦþǴͷ˰ɣǾ͵һзֱˡ
зأСϲʡ
ָһֻܴĸзֻз䡣
зأСϲаĿ
еʱͦȨٳеĻģĶӺŮȫǡ˾
ʣµзһˣﻹĳз
ֻ˵зȥСϷˡ㿴зֱȺзżҪȥз㿴Բԣ
Сϲ˵֣ԣзֱȺзż㿴
԰ǺżΪȥззͻ·ġ
ǰзҲץ
εץһ𣿡
СϲЦ˵أһԲԲҪһΣ

޻˵ˡ
СϲСṲ̊ЬҲҲڶ˰ɣ
СɰﻹһСڣ˭ҪǳСϲϹǵͷʲôӰ
ϣзСϲһҪȨٳаϴ衣
Ҳֵڣ̵ľͰСϲȨٳˡ
ϹŮͰи£ֱӿ
⼸Сϲһֱۺۣ۵ĵڴϾ˯
ͻȻСϲ
ء䣬䣡СϲǺͣغ
˲侪ѡ
ô˰Ѹԡҵķȥ
ûߵԡſڣСϲͿܵĻ
ء䣡
޲ޣ䣬ôˣǲǰֱ۸ˣʰֱȣŶ
Сϲʵ̫ˣĵ¾ˡ
ŮͶӵȻҪֲͬķ
䣬ˮˮ˵ţСϲСָһС䡣
ˮˣ֮Ѹ׼ȥǩûϵģǩһ¾ͺãŶ
Сϲͣҡͷ֡
ƭˣֱ˵ҡԴˮˣۣ

Ҫ޿ޣԴˮˮ޳ء
Сϲһޣͷ˭֪Сϲλ˰


1207¿Ů

СϲһޣҵСܵ
裬СϲˣСѸٳܵСϲߣСϲޡСӺСϲȻûʲôá
һĮСϲһ䣺Ȩգޣ
һСϲʱͲҿˡ
סСϲߡһȢţף
ϲŮ̫ˣ粻ϲǶѣǿקקӡ
磡СϲĨĨᣬſ䣬粻ҿޣԴˮˣ
СϲһĿίĲˡ
СϲӣСϲͷ
ְǺ㿪ЦģˮûϵģᵽԴȥģԴﲻˮ㲻ҪְϹ˵
ĿСϲʱԡҵ򿪣Ȩٳдɫ˯۳֣˯۳ţϻˮ
ץɢڶǰĺɫ̷¶˫е˲䱻ˣĿСϲӣȨٳеĿ͵ġ
䣬Դûˮ𣿡
ȻûС
䣬ҵԴûˮˮŶСϲʵҵԴʲôѽ
ǡһʱỹ治֪ҪôСϲ˵Դʲô˵ĸӵ㣬СϲҪô˵
ȨٳпЩ֪ô͵ӣǰϵСϲЦŶСϲ
ֱȻ㣡СϲͷȨٳС
Ц㲻֪Դװʲô
밡ûиŶСϲųٳûгָһůܱ
Ϊ䲻֪
СϲҲǣʣǰֱ֪𣿡
šӦ
ǰֱȰֱȣԴװʲôСϲգ۾ȨٳУС鶯ģֱ޵пɰ
ȨٳЦ˹ĳ
Сϲı˲ֱóίۡһһֿ˳
ۡǽҪءСϲҪء
Żٴκ޵СϲһȨٳУֱ֣ȨٳУ
ղСϲòײˣֿ޵ĵĲˡ
Сϲ֪ʲô𣿡һƽСϲͶ䣬ȻѾϰ˿Сϲ
СϲıӣǰȨͷ
֪ءĶǿճճģء
ţСϲҲ֪ĶԱˣΪҲûãô𤣬ճˣôҲ޲ġ
СϲıӣίͰ͵ĿǸ磬ңҪôء
ʲôʲô԰ɡ
ԣСϲȻ֪ʲô
վԱߵСһЦ˳С͵СϲԲǺö˼ұģԴ㱿
ۡСϲίĲˣ磬磡СϲԣԲءԴҲǽСϲһߣ
СϲŬ
һƽĿСϲ˵ԴװĲǽǻֽۡԴǲ׵ġ
ȨĺĴ
Цת뿪롰ս
ֱǿЦãûôŮĵûôõĸ磡
յĲڲͣСϲ޵ĸˡ
ССϲűᡣ
Сϲޡ
硭СϲĽС衵֡
ǸڵģСġ
ãСȴڸòᡣ
ʱһ˵ļӸУеĶӦСӵİɶᱣã
ȫǿõĴڰ
ǰаЦˣҲǸŮĵ
Сϲ˵СϲͷţʵСϲСȴˣ硣
Сϵĵͷԣ
СϲС衿˵֣Ȣúúõš
ʲôǺúúõţתСϲעעҪͣڡԴϡ
Сϲָúúãָͷţ
СϲЦˡ
ԺСϲ޸Ϲ
ððСϲͷҪֱȺ͸ģҪҪ
ãҪСϲϸѹأСϲһ޸Ϲġ
䣬ֱȲϹСϲһҡͷҾ첻ϲֱȣߣ


1208Ϲ

˿ǰȨٳУ漴Сϲ˵źãСϲ˵Ķԣˣ
䣬ҵԴûˮˮҲûнԲԣ
ԡͷЩΣû뵽ƻˡ
ҵԴʲôѽСϲԼСԴ˫С۾գգš
ֱסˡ
С衻ǽΧǻۣ
ǻۣСϲƶǶ
Сּ򵥵ĽţǴСϲ
С衵ĻСϲ˵㵸
С衿СϲЦţظʾԼˡ
һлĿС衣С衵ͷ
С£
С衣Сϲȥ˯ȨٳС衣˵
С衹ɵĵͷסСϲ֣Сϲȥ˯ˡ
硭
С濴Ŷ
СϲǣסС衵֣С뿪ҡ
ȵҵźϺĴӴǰˡ
ôŮ𣿡
һЦܿɰʵСϲĺܰСϲĹذԶӡ
ΪɰԲ̲סҪ
۸ղŵĻ棬ֺֺЦ
ȻСϲ޵ıһѣ̫ɰˡ
ȨٳЦָĦ򦣬һĴǴ
ɰҪ۸ˣţ
Цӣ¾ת׼ܣˣ
˱ȨٳиѹסˣصĵĴ֮С
ǰŻЦĿգӢ˵ˣϸָش˴š
˼ҰְֶǻŮģŮ
˭˵Ҳ˸Ҷԣֶ
бȨ١
벻뿴Ҹбһ棿
һѺЩŵʣģһ棿
ǵЦЩ˫űĹ⡭ĹҪԲ븹
˯±˺
ȨٳУҲҪһ棡Ͽ֣ͣ
ˡ˵ţ˳ϵÿһֻӵ
ղСϲ˵ҲϹҾ㿴Ϲжã
壬ǸǳļһղŮĻأ
ˣҪã㻹˺·
벻֪˵ʲôţȨٳиͷϳ
һûаȵٴáãҪǻá
Ļ˲ȫ˸ûˡ
пʼһһ󴫱֫ٺԼҪˡ
ûסƬ̱ȫĻ֮С
ò˵ǶԵģǡáϹ
죬ȫû
Сϲʲôʱȥ׶԰֪
СʲôʱȥѧУģӲ֪ˡ
ȵѾɹˡ
üꤣǸǹ֣Ȼһֱֱ
ؼȻȥƷǡ֣
ϴϴˢˢڲͺ͵Ľϣճûڣͽӵһͨ绰
һͨ绰ŵɫˣеĿ˲
ʦ˵ʲôûںҿЦɣ
Ȩ̫̫ıǸĶԲҵʧְҵʧְ
Ŭ侲ʵʲôʱ飿
ֻͷʦһֱڿޣͣؿޣͣ
ˣĶֻͷ޸ܽ⣡⵽ʲôʱ飬Сϲʲôʱ򲻼ģ
ոճ֮󣬴ҶŶϴ֣ǸʱСϲˣ
ǵȡؿûͣظԼҪ侲Ҫ侲СϲˣҪô侲˫˫ȶڶ
Ȩ̫̫׶԰ͣˣԼ豸ʦ˵ֿ꣬ʼϵĵǸ
ǿ޻ǵǸܽκ⣡
һһŴºͳԿ׳شȥһ߼ʵʹ𣿡
ʹˣ˵СŮȥûпҲСϲ׶԰ﻹͣŵ磬Ѿˣʦſǻ˵ԲĶԲҵʧְҵʧְ
ۿѾˣʦҲ޼µģ˭ϣСϲͻȻʧ١
֪ˡش֮Ҷϵ绰ϴ¼ʻųѸٳ׶԰ȥ
һϰµ
ûг׶԰ôСϲأ
Сϲǧ䰡ǧǧ£
ץỵ̂ţӿٶȡ


1209Ĺ

ʱ׶԰ȻƽһſΣѾȫϵʼҽԺСϲӰ
ȨٳҲ»˸ϵɭͶһʼűЭѰСϲ
׶԰ȫ׶԰ռզ࣬¥¥Ǻǰ༶ڵĵطԱߵ¥Ķ¥Ǻڻĳ¥ʦǰ칫ҵڵء
¥ռܹ㣬м䶼͸ӣ׶԰⹫԰Ŀ
ųȫȫȫһ׶԰Ŷʦʩ˯һŴҪֵλ
һѧҲǸߴλǺܶ׶԰ļʮ
³飬׶԰ҪѹϢҲѾѹסˡ
ȨٳеŮʧڽ׶԰ѾĻ⣬˶ָ׶԰Ĳ𣬾ȻӶס
ʻų׶԰󣬳ٿؾͣ򿪳ţææ˳
Сϲҵҵ𣿡
ˡɭżĲ֪Ѹٳ˵
ȨٳҲע⵽üͷţǰһѽ˻
ҵġ
СϲСϲʼ׶԰ѰСϲȴһټûС
Ҵȥۺӵҡ
ȻۺӵԱ߶ΧɭǾŹÿһ䡣
Ȩٳ΢΢׺һֱڿʼȥӵ
ֻܵȴѰĽ˵ȣʲôҲˡ
СֽץģĲ
Ȩٳеⷢǿɲ
һ
һѸӦ
ǣҲŮԸ߿µ˻š
һ˵ͷ
˭֪Сϲȷû뿪׶԰ֻڵˣ

ʱյĵڡ
ǣҳȥҳȥѽСϲССģŵһ֣֪ðһ
ŵš
ѡȴû˵ע⡣
СϲǿûпޣŵţССûжô
ɾСϲšֱȣ䣡ʱ򣬺Ȼһ籡̵İɫСϲע⡣
Сϲ΢㶣Ҫȥǰɫ̫ˣʹ
ЩҲ֪ǴֵģСϲſţһĿţ˫鶯գ˺ü¡
ȻǴűĹƮ
СϲµޣСС͵֪һŹʲô˵СС͵СϲˣǻɴҲ֪
Сϲڵڵʱʼʧˡ
ֻһ죬Żˡ
Сϲһ㶣Ѹٴӵææʹӵ˳ȥ
СϲܳȥҪ¥ѰľƼ
ҵˣҵˣǼź
ӵϢɭ뿪ۺӵӲŽ¥ڡ
СС㣡
ɭ򣡡СϲۡһͿˣҪֱȡ䣡ء
޲ޣϴȥ˵ţɭѸٱСϲ¥
̣ССҵˣ
ֱȣСϲŴɭĻССӳȨٳеĻ
ʱ򣬰ְֵĻȫģ
ȨٳһѱСϲ
ֱȣ££
£ְڡ˵ţȨٳСϲĶͷŵӣ׵ôܺܣ
ٿؾͻ£Сϲϵˮ
䡭Сϲź
Ķž
Сϲҵ׶԰Ҳһ
Сϲû¾ͺãСϲû¾ң׶԰԰ЦǺǵĳ˵ʯͷˣֻСϲôȥ¥˵СϲǴӵģСϲݵİťôȥİСϲǲ̫Ƥˣ
׶԰԰ҪŪôһ£һʡ
СϲȻδȨٳеĲӣ˵ʲôҲ˵
԰ʵҲûʳʲôǻȨٳеһɡ
ȨٳһֱСϲһ§źķȥ
СϲںڣȨٳмʻų뿪׶԰
ڣСϲȻµֱ¡
䣬ڵ￴Ĺ⡣Сϲ۵ⰲĳ
΢㶣СϲϻˮģСԴ
ʲôĹ⣿
ǡǡСϲĴʻȻûĹ⣡
һһŵĶ˵䣬ôһŹ⣬ģ󣬺ˣͣͲˣ


1210ֻҪҾ͹

СϲЩЩš
СϲǲźͿˣСϲԴЩǵʵ
䣬ľľУģģСϲǿų˵䣬bigbig
Сϲе˵ţӢĳ
СϲӣĿˡ
Ϊʲôڵܸ𣿡
СϲȶˣŬšĹ⡱ȶůů
СϲͷǴĻ磬ƭҽȥģ
磿ģ
Сϲĵͷ䣬ҳˣǸťøߣأ
СϲȻԼ
СϲͷٴΰûϵСϲԺͻ᳤ˣȥҪţ̣ÿζţ֪𣿡
Сϲɻѯ䣬ţ᳤̻ߵĶ𣿡
Ȼᰡ᳤ͤͤĴˣƤҲְֺãСϲҪҪŮ
ҪСϲĴ
Ǵ쿪ʼһҪţ֪𣿡
֪Сϲ˵Цš
һȥĺܿ죬Сϲ¾ֱסü¡
ŻССӣһĳ
Сϲû£ȻĲ֪Ҫôˡ
СϲͺֹֹۣɣڸղŵĿ֮УĲ֪Ǻá
䣬ûŶСϲ˵ţ䣬Ҫ޿ޡ˵ţСϲϵĲˮ
˲ů
СϲϲůĴڡ
ҹ
С衶˵Сϲ췢֮ȥСϲ
ڴϱһֻܵСϲ˵𣿡
СϲίĿ磬ҲСϲ
ţϲҵûдյҾͳСϲһͷѾСˣܱƭȥж
磡ССϲѾܺˣ˵䡣
СϲίڴϣñӰССӰס
Ҫ˯ˣСϲµƽŵĴܶҪˣԹɺ˯
ڴϵСϲʣƭݵļһ
Сϲ̽СԴվڴߵҡҡͷ˵˵Ǵѣ˵ˣ
Сϲһ仰һǴˣҪ㣬Ҫ֪ͨСϲܲõԣ
磬СϲꡭСһΰСϲ˵
Сϲͷֱ˳ˡ
ѧˣһ׶԰
ѧҲһȨգˣԺ˭Ҫ㣬ͳͳ˼ߣûУ
СϲͷСԴͷúͲ˹һ
ǼһǲһϴġѯСϲ
Сϲͷ˵ţϱȻһڵλá
С磬ǼСȻѾ֪ļСˡ
ˡ˿С衣˫˧Ĳڿӿڴڣſڵķȥ
С衿˿СϲοϿ˯ġ
СϲͷŶ
Ȩͣ½ŲתͷһСϲ㻹˯
ֱȨٳһģһ
֮ĸӣ
СϲŵԹɺãһ
СϲǵأԼĴȨ
˵һ䣺硢磬ŶСϲǣѸٱ˫Ĵ۾
С衱Цˡ
Ҳ΢΢¶Ц
ʱںȨٳŽСϲƭݵ顣
׶԰ͣ磬¼豸ãСϲС˵òֻ˵Ļ磬ȷֻ׶԰ĺӣɳڣϸϸ˼˵
Ȩٳɳ侲ֽ˻
ȥСϲȻ˯ţ
ҡҡͷ˯ţһ̧ͷȨٳУ˵ҵЩС۸СϲȻ˵С£СС;ͰСŮƭǶΣյ鰡
֪ȨٳһƶֻҪú˯͹ˡ
ЩСĶ֪ôǼҳúùͨ
ĸĺܲס
ĵСϲİȫ⣬һûң˭ܱ֤һλ᲻£
˴ġΪƶ
һ㶣׷ʣ֪ļСˣ
ҡͷȴ޵Ц
ôôȷ˴ȨٳУ׷ʵǲʲôϢˣ
ЦֻҪҾ͹ˡ


1211С

糿
˾С衵ѧУſں󣬿˳ѧУȥĵļʻų뿪
Уſڣ˿С衣˫ֲڿӿڴڣһģ
磬Ҫô죿С衿ѯţԶı壬С衼ʣǽ컹Ͽ𣿡
ȥϿΡһС衣ҡڵĳУſȥ
С衿˿壬ֿ˿ıӰѸپ׷ȥ
磬ҪȥСϲҲôҰ˶󣡡С衳ЦΪº͵˵
˵ϻȥ׶԰
磬㲻Сǰʦս̵ĳ¾Ȼóˡ
ͻȥˬ˵š
СҡͷЦţ磬Ҫ㡣
㻹ϻǲͷĵһС衡
СϰƢˣǿɶСѧˣͲСˡ
ǱСС衻ǰеĹ˵˳
Сʲôģ׶԰𣿡˿С衣Ž׶԰ķȥ
Сҡͷ֪Ǿǲˬ㣬СϲӦΪԭԲŻᱻǹڵġ
С衵˫̶ߵû˵˵Ҳ·ϰ׷ײĿ
СɱصҪȥ
رк¶ɱ
˼͵Скһ㶼ɵʮ㣬ȴɱʮ㰡
ʰʰ´ξͲٷˡ
磬Ҫôʰ
򣡡
зˡô죿˶ģÿܻᶨʱȥȭݱ
첽׶԰ķߣشС˵ְֻḺ𡣡
磬ҪðָǲƨɣСˡ
ƺȨ衣᲻˵
С衵ͷĿڣ֪ˣҪðƺ󡣡
ƺʲôӡ
СЦĸĽŲ
׶԰Сѧܽ׶԰׶԰ıСҲš
ЦеʣλСԡӣôпĿʵ
Ҽˡ
ѧʱ䣬ѧǷ´½Ƶļʡ
˿أϰʱ䣬ں찡壡
˲˼ӣվñֱصλϡ
׻СôҲȱߵġ
ıĿȣ˵ţͣ
СС͵쵼ӲҲ֮Уʲô취أͣӲСкȨٳе׶Ӵ
ЦĻش𣺡ǣǣллСӣ
ţС衿˿Ҹ˵㲻ʱ˵Ѿ군Ŀˡ
ŵСӣ㡭˵ɶ
С°ͣҲһϴ˵ӡ
֪ôܲ군𣿡С衼ű
ͷ׶ǲ𣬸ɶҲǲ𰡣
ҺҸֵκˣѼ¼ɾˣòС衸⡣
ĵͷǣСӣ֪֪Բ˵ȥ
OK˵ţС衿ǰıļ
СѸٸĲ
ƨĺӣСѧôѧţ
ڱʱ򣬺ȻΪʲôˡν߳īߺڣȨٳĿȾĻ£ӿ϶Ҳһһ׵ģҪ׶ӡӺȨʱֱһģһ
Щ
С衶׶԰ģҵԭȵİ༶ҵǸϴĴͷ
СǴͷϴ
νɱ￴
һסϴкҪȻǲܵģһץı¾еġ
ʱ򣬽ﻹҺģʦûܶСǶڻˣš
һĻСеŴˣеҲŲʼԼġ
ιȨſңкˬĺţѧӾЩͷϴ󺰵ֵǣҰ
кҪȥæСڿ˼ƣһҪ˵ӣǼк˲ȥˡ
Ҳˬ죬ûΪѱҲûпһۣкͽͷ˯䡣
СҲȥ
š
С衵ͷİŸϣ
γ壬Сϲƭݵģ׵Ŀγ塣
̫ɵˣɵģ͸ɵһ
СϲͻСʲôŪùγ壿
Ƕɵӣ¸ˡ
СγСϲɵӣº͵ҲӰֱǲ̵ģ


1212±

԰ȨվǶɵӣɵӣɵɵɵӣγƵСϲȫ֪Σڳ
˧СѾûЦˣ꼶Сÿҧ־ɪӡ
ǶɵӣҷǰͷֱӾͳȥһȭһȭ־Ҳ㲻
ϣ־ڰС͵ģ־ͷСҲҪ־弸֣
磬Ϳ˰

ϡС衵ͷѸܵ־ǰ˵ڵϣСѹ־壬ֱϸֱ
ɱ˰
־ĺʼϵ
СַСӵСӣʵûж󣬵־廹Ǳñˡ
ˡڴʱ˯Ѹٱ졣
ʦŲͷĻ棬ŵɫˡ
ŰǲԵģܴ˰
ʦȰ˵
ǣûС
ʦˣ־嵽ǵĵطᣡ
˵ɵ
˵ˡ־庿
С衿ſ޵־壬ˬġߺߡˣС۸Сϲ㻹۸ȫң
۸ˣ۸ˣ
ȥõİ༶ǸСܣþϹǸ֪ʲôǾϹ𣿡
־Ȼûôס
¹֪ɣǰ־壬ȫȻǿ׳յ
Ӿкô֪ܲ¹Ӿûٳ¹ĳ
־ͷĨᡣ
Ǿ͸¹Ǹ¹˵СϲŮҴˣץ־죬ײСĿ
־ŵҿޣҲĵͷ
顪һ죬˯ű򿪡
ʦС衣һȨٳеĶӣҲҶ˵ֻȽϵ־
־ձѪ
û뵽ƽʱ˵Լǡ־ô
Сûס־ӣЦ
ܶΧ۵ĺҲǸŴЦ
ʦЩͷۣ˵ȸȥԵģ
ʦ˵꣬ǲһһ뿪˯䡣
ȵ뿪ʦóͽֽ־ıѪôˣﲻ
ϵļʦƼǰĳ棬Ҳŵü
̵Ѷϵ˵ô£ô°ô˭ɵİ
ڽҲṆ̀־ѧУﱻҪ׶԰Ѵ̰
̵Щǵк͵ͷ׼ڽѵ־ˣɸһתͷȴϤϤס
ⲻǡȨٳеĶ
̵һ󴮵Ļʱȫ˻ȥ
̵μʮˣͷһôֵ飡
һǸҡ
һǡȨٵĶӡ
̵һҪײǽĳ嶯
Ҫô죿
ȰѺ͵ҽңȻȾȻ˸Ͽ͵ҽԺȥ̵εǽ̵Σ»ûȱʧѸٷԸʦ˵
ʦ־ͳ׶԰ҽȥʦҲȥ
̵οǰС衣֪˵ʲôʱȿˡ
ȨٳеĶӣﲻݰ
ΣҪ˵ʲô˵ɣñţҿͦܵġ
̵οӣǷˡ
ǽõ׶԰ÿһӷǸҲС鷢ʦϵ֮Сǻ϶µĿˣǸǮҲԺˡ
ͷһΡ
侲ƶĺӣ̵Ҳͷһ
̵θ׼ڵʱãֱһλϡ
վˣ˵ϢϢ
̵αЩιȥ
ߵλãܵܣ
С衵ͷߵλá
վŵĽ̵ζʱΣһԼѵļӸС
̵һѺЦ˵λСүΪʲôҪˣ
˾ʹˣΪʲô
ĻֱӰѽ̵ζ»ȥˡ
־ǵλСү𣿡
ţǵˡͷش
̵ЦӭʣôǵλСүˡ
ӦôǵˣĻشֱ˧
̵ЩȻ˵һ˾ĺӣ
ڱλСүǲԵġ
šͷû취
־岻ǣҲᱩ
ǰͬһ༶һѧʱС衾һ־ˣ־Ǻ۸˱ѵ־֮û뵽ξȻ۸Сϲˣ
ô򣡸ñ


1213ԸǵĽ

̵һҪץĳ嶯ôʮˣȴһ˾ĺϣ
Ž̵ΣǸղſקקģ
ΣҺ͵ܵҪȥѧˣûлҪŶ
̵οʱϴ˵ģվһĮӣƳһ۽̵Ρ
̵οˣСС͵ĺӣôˣ
ȵȵȵȣСү黹ûŪأͲҪȥѧУѧˡ
ѧŽ̵ҡҡͷɲ̫ŶҪҺ͵ܵѧ
ǿ챻ĲˣͣǵģСүˣǵðŪ飬ǲܰȥѧҺСѧοʶģ˵ѾˡӦ꼶ȴѾ꼶ˣˣһ첻ȥѧҲϵģǰɣСүǣ
εҡҡͷ̯̯֡
κСѧʶ
ء̵εͷ
һס
⻰ý̵Щһͷˮʲô˼
Сү⻰ʲô˼
һĴ˵ţŽ̵Ц
̵Щʣ
оĲǣֻ÷֣ת˻ڴϵС衡
Ȩͬѧ̵ЦеС衣ð׶԰Ľ̵Σǰġ
СվΣº͵Цţ˵ãȨ衡
̵μСôòҲǴһ˵
󣬽̵οʼѭѭС衰췢飬ǴҶԸ⿴ģղλСͬѧǴı׵ģѪˣú˵˵Ϊʲô
Сº͵ЦţС衵˺ܶ࣬Ϊ̵βŻѭѭա
ǣС衽Ļý̵εɫÿˡ
ΣһҪŶ
ʲô⣿̵ЦţЦĴüĿġ
ûбְִѽ
϶Ϊ˽ңǰûٴңǸʱһ仰˵³Тӡ
Сεһ仰Ѹٳε˵ͷ
ţ԰θղԼ˵ˣ
̵УʣΪʲôҪأ
ΣְʱʶԼĶ𣿡
̵һ㶣ϸĦС衵仰ûʲô֮˵ͷ
ȻˣºҶȥϴġ
ţҺ͸־ϴŶ˵ţС֣ȸԾĺţμͣСԵܣ
̵Ǵִֵüë˼¡
ССԵܣ
С衵ͷŰ
̵ʵû취ˣǿֻܴǰĵ绰ˡ
̵λǲС뿪־屻Ȼ͵ҽԺ֮󣬽̵δС衳ҽҵķȥ
һ·ϣ̵λͼѯΪʲôҪˡ
ֵʵ̫Ĭˡ
̵ȫ̱ˣҲʲȻ
ӽ̼ʮ̵꣬εһᵽˣһô顣
ҽҺ󣬽̵Ѹѯҽҵʦ־ôˣ
ĲᣬˣʲôΣգҼ£Ҳûй۵Ƶĺܺð־ҪԵͷҪһˣղʦ趼˵绰ˣ趼ѾȥҽԺˣΣε鲻ô
ҽҵʦ˵ߵС衡
̵ͷʹҡҡͷͷһ취ûˡ
ȸҿӣϵȨٺȨ̫̫ɡ
õġҽҵʦ˵ͷССϡ
ϢһɣʦǹŶ
ĵĿһۣ˵ʦֲС
ʦΣ˵һ
ҡͷ
ΪʲôʦſǽһСӣʡ
ֲǷˣ

С˶ǽϣһ㺦¶ûУһСʱҽʦº͵Цš
ҽʦ֣ͷһ˻ôСѡ
ʱҽԺڡ
߳ңʿѸٺк
Ҷҽæ˰
ͷѯʵһ̨ʲôʱ򣿡
ҿһ£ҶҽԵȡ󣬻ʿŵԣһ̨㡣
ãллл֮󣬿˿ڲʮ룬Ϣܾˡ
칫ҵʱ򣬿ڴڵֻȻ
İʾǰ˽ιá


1214Խ̵εĸ״

Ȩ̫̫׶԰Ľ̵Ρ
áδк
Ȩ̫̫߷һ顣
һ˵飬һ뵽ľСϲ
ǲСϲ
ǲǣܺãʲôҲûУ׶԰İҲǿˣʱʱб׶԰Ѳߵġ
ʲô飿ʵ
ӡ
С衣¸ˣڲӦСѧϿôܵ׶԰ȥˣ
ԣǰһλ־СѸˣλСҽԺ
ʲôȫˣС衴ˣ
ǵģϸڵȨ̫̫ˣϸ˵ɡ
ǸС͵ҽԺ𣿡
ǵģӦѾҽԺˣıףѪֱءǲ֪ʲô飬Ҳ֪ͨ־Сѵĸĸ⺢ӶǸĸͷ⣬Ȩ̫̫λСүʵǹأҪǳָ꣬ʲôӣ˵ȥ˺üأȨپҲܷȨ̫̫Ժ̫簮ˣѾûˣ⺢ӵļҽǺҪģɱɱɺͳԺһɱ˷Ż𡢼ɱô죿
̵θղСԱˣеĲʹȫϡ
Ž̵εĻԽԽûлԽԽĻ
Ǻǵģ¾͸ȥˡ
̵ΣһȥƿλСѣڹֲ֮֡ӡⲻǽ̵˵ģԤԼңôԤӵδأУҺϹԺ粻簮ԺӵļҽΣҲǽ̵еġ
Ȩ̫̫⻰˵ǲˡ
̵ΣֻǾ£ҲȥҵᣬʢģʵǱǸأ
һ仰ɰֻͷĽ̵θ˸
бûУҾ͹ҵ绰ȥǸ־Сˡ
ûûˣȨ̫̫С֮һ׶԰ɣСүҲ׶԰
֪ˡ
Ҷϵ绰ֻڴڣת׼ȥһˣս
㼱Ҵҵȥﰡ
ȥһơ
ƣһʵȥƸʲô
С衰һСѸˡ
ۿһӾŵˣô͵ǲΪǺҹϵԱúһˣ
ͷҲܣҿԺܴ󡣡
ιѾģ
һЦˣȥˡ
ɱ˵С衰˾ԲԵ޹ʴˣ϶ʲôԵɣǵҪŪ
֪ˡͷӿ첽Ƶķȥ
ҲС衾ԲǱСһԭģ־СһС衣˲Żᷴġ
ƵĻʿ̨Ѹûʿһ־Сѣڵļҷȥ
ҽڸ飬ҽ˵ͷҶҽ
Ű״ӵڴϵССһֱŲܼ飬ҽ˼Ҳûá
СһʦѸٴк˵Ȩ̫̫ãǴ־СҽԺʦҲĿȫʦ
Ŀ龭
ǵġʦͷӡĴ־Сѣڵϡ򡣡
ʦ˵ҲһΣί˵ţ˾Ǵˣôί˵
Ϊʲôˣ
Ҳ̫
ʦô˵ԼĿȫأʦ
⡭ʦһԶ
ڸ־ҽҲЦЦҶҽ˼һʦʲô
֮ǰҽԺȡֵļжٸǱȥģҲˡ
ҽʵҽλСôˣ
ˣûʲô飬ϵҩͺˡ
ͷ
ҽ־ҩٿؾʹӲµĸӡ
ҲҪҩҲҪҩֲݡ
ʹģҩͺˡҽ˵š
־ֺ֣ץͳҽȥ
ҽܲζУеǩҩˮƿҲ˵ϣʱȫ˿
˵˲ҪҩҪ־ĵҽв˵ҪҰְ֣㣡
ҽǱ־һ
ʦѸٱס־壬ŶҩͲʹˣҪҶҽҩǹԺӣ
Ҳԣԣ־岻ϵִʦ˦ʦü⡣


1215ҩͰ

ʦһҲ־ˣǰŰСһ˳Ĭ֮С
ϾϼCEOĶӣʦ˵ʲôأ˵ˣԼķ뷴ᱣסֻ֮֮ܶСܽͨ
СѣȲŶʦ˵ˣҪҩҩ˿ǲõģ԰ҽҩҪ˺𣿡ʦԽĺ־ԽǱ䱾
ζʦˣʦһһεĺɽأ
ҪҰְ㣬㣡
ʦҿ㻹ǴСȳȥɣûҩ滹кܶأҵôϵĲ˲ȥԷҽ־ˣƢģҲεҡҡͷʦȽӱȥ
ʦԴҲǺΪѣҽ⺢ӵİܿ͵ˣҪҩⲻҩºӵİ迴ˣҡ
ǵ飬ҽҪÿһ˸𣬺滹в˵ţȳȥɡ
ʦ޿κΣֻܱ־뿪ɾڴʱȻ־ĸĸͳ˽
Ƕôˣ̫̫һʦ
̫̫ʦﱧŵ־壬һѾͽ˹
Ӵôˣ˭ɵİ̫̫־壬ĵľͿʼ
衭־ڿĸ֮ԭ±øӽʱʱĺޣ˶Ĳ̡
־ҲǼΪʦ
ô£ѹŭʦ׷ʡ
ʦ˿󣬽ʵ־Сѱˣڵ绰û˵ʲôԭҲ֪
˭ˣ
ȨȨ衡
֮ٿؾͽĿƵվһϡ
Ȩ̫̫ǴҶӹȥ
ŭɶŭӣҲʾ⡣
Ϊº͵ĳ˵ʲôԭ򣬻ҪӲ֪ҲĶӣô˵
ҪȨ̫̫ѣҲҶӾΪʲô˴򣡡־壬ʵ£ְ֣߰ȨȨΪʲôҪ㣿
־òƽһЩٴκ
ְ֣ǻˣ־޵ģһѣȴʱʱ͵һۣܹ顣
ߣĿһȨ̫̫С嶼ųˣ飬û꣡߱£ȨٳˣҲҪһ֣Ȼ鱬ȥȨûһô
в
ܹܵв
ƽǰһô˵ӹԹҩѪʣûһô
һ仰ʱЩ̫̫ﱧ־壬˲ϡ
Թ棬ҽҩǺƢĿ־˵š
־˵ʲôҲϴӦʼͣĿ֣Ҫʼһȭߡ
ߵˣ̫̫Ҳѡ
˱־ߴš
Ҫʹ־
Ѹ˵ƽʱɵĺܣڱ϶ǱŵģȨ̫̫ǲ֪ӵ׶Ҷʹʲô˵ֶΡ
ҵʹ˷˵ֶΣĶӾͲỹˡºȥ־˫硣
־嵽Ǹӣɵľ˴ϡ
ţҽԺĻĺҪﰤӵġ
־ţ˲Ͱ
һԵҽЦЦҽƽʱϵ¿϶ǰ˵
ƣϵǩҺɶǶӵĽղ˵ʲôҲҩʦû뵽λĸҲŹˣǩҺɶǶӵҽҩ˵ţҽѸ˵ǰڵҺǩķãӡ˵Ӻ󣬵ݸȥɷѡ
ǰҽҲ޴ֻշѵСȥɷѡ
ҽǰ־壬ҽԸҩˡ
ҿɲ뱻һ˻ؼϢ
ˡǰ־壬һ˵ҽԺùԹҩȻͻᰤӡ
־ŵ۾ͨ죬ҪӣСôܲ£
ҩͰӣѡĸ


1216ΰӦõ

־ίľҪ޳
ޣ
־ŵðѿ˻ȥ
ҲҪӡ
ǾҽԹԸҩ
־ͷĲˡ
ҽʼҩվڴߣ־忴Ͳ˵ʹҲҺ
ȵɷѻ־ϹԹҩˣѯԼ̫̫ô¡
̫̫Ѹղŵ鶼
ȵҩ̫̫۵ľͰ־屧˻
û˹Ŷְֻعġ
Ҳûа̫̫Ļϣҽк֮ŷȥ
ߵȵʱȨٳͻȻڡ
ôˣѸȥ
סС֣Ӵˣѵô
ҩ˰죬һμôúСоС衴϶ԭġԼĲ²ȨٳУҾǣ־忴ҵʱ򣬺飬СС͵ĺڼһİˣӦ¶ĿⰡ
Ȩٳ§֫ˣҪȥ׶԰ܰѽŪˡ
ȥ׶԰ŪɣȨٳеĮģҲһҲ
ͷԾЩ
ҲдⰡȨҶӱҪúõŪŪ
Ȩٳûٺ˵һ֣ͳҽԺſڵķȥ
Ȩٳеĳ֣úܶ˵߶Ƶǵķ
ãȻҽԺ￴ȨٳС
϶̫̫ġ
ǵȻҶ㻹뵽Ȩ𣿡

ϰˣȨٳͻ˽
ѸٽԼӸϡ
磬ˣҪĵϸ֪ϺѸ˵ûҽȺ´һͯͯǰ㼸ġ
ϻأллˣá
һЦ˳ϳ֮ͽ״˺λڡ
Ȩ٣ε飬ôӰο˲СĻ
WYƷϼҵûʲôҲûԸôô
һ㶣ʣȨٵ˼ǡ
ֵģȻҪӰѺ鴦ɾȨٳһʻųŽ׶԰ķʻȥ
ϰȫ󣬽ųǰӰ
ΰӦõġ
Ȩٳлл
ʣǲ֪ʲôˣ
Сϲصݣ־ͷġ
˲ɵˣĻһӾðˡ
СӣҪǿͻСҪƴˣ
֮ǰŮͯصݣϢ
뵽Լµʱ򱻹ڵĿ־壬;ĵһ񺮡
Сϲû£ȻҲĻᷢģ
׶԰󣬳һͣȣƼɭ
ɭҲˣ
šȨٳӦ³˳š
³֮ɭѸپ
̣λСүҽ
šȨٳӦ󣬴ǰҽڵķ
ҽҺС衸һȨٳкѸپͱǰ
ְ֡衣
ҽʦͽ̵ο˶֮󣬽̵θ׼˵ʲôͱȨٳеˡ
ɭ
ǣɭͷϵ̫̫
ţСѱҽڡ
⼸СѣʦʶǺ־ƽϵõļСѡ
־忴֮Ѹٺݺݵǣǲ˵
СǺµĶɭ
Ҫ£־СѴ˵
Сǵͷ˵죬־ǰȨƭ˵Ȩյĸˣ϶ͻģƭ֮󣬾ͣͰ¥ȻȻ־˵Ϊ԰ݵİťͱˣ
ԣ˵Ҫʦֵᷢģ˵ְֺ֪ģ
ţ֪ˣԲ𣡡
Сϴ̫̫ʱ޵
ȻСŮڵ־塣
־巢Ƣҽš
Ͽȥﶪ۵ġ
̫̫ôƢ־ݸ˾Ϻȴүȥ
˾ͷҽе־뿪
ӵҽҩȨһе
ڰ֣ˣҶдȡ֮ǰ滹ŵһƾˣ֪ȨٵŮΣ
ЩšȨٳ䵭ĻӦ


1217°ְ׽

û£Ҳһ
ε飬ҴҵĶǸӻС£ǶԲˡ
Ȩٳеһǰû˵һ仰
壬Բ𡣡ܹɵȵǸ
СҲ󣬡Բ壬Һ͸粻ôģǰ۸ˣ
ӵĵǸҲǾϹҲס
ֻܰڰ˵ûû£úùܽġ
ףΪʲôǶ׶԰Ҳᱻˡ
׶԰һͬѧ֮֡ʦֵĿ
һ60־ͻᱻ
ǰǾԼ۸ڿ۸ô򵥵鰡
Ķһֱ۸ˣûкСѺദԲŻᵼ·ôͣ׶԰
һ֪ܶӵ飬ЩСѲֻܿŵ״ˡ
ʦһ仰ɫ¸ѿ
飿ŵʦȷҶӡ
ʦͷʵҲΪ۷ܵ͡
ʦһ仰Ϊ𾪵Ŀ
ģ
ʦͷǵġ
ƽʱæڹ˾飬Զӵûôģ̫̫Ҳңһȥúýӵġ
ǾͰˡʦҲһǸˣ벻ˡ
ȨٳСк֮뿪ҽҡ
ε飬־壬С衴˾ǶԵġ
뿪ҽң복ں
⡣ܿ϶˵
ûзϵ˼˵ͷ
֪𣿡ʡ
ͷӦó嶯ĴŵܵȥˣԽ
ţ飬Ӧô
룬˵ñȥҾͿŲ֡
壬ѵԴˣǲܹģСϲ飬ðְ
衭δ˽˰һдʵӡ
ɳֵģ˲
ڿȨٳ
㲻ñķ⣡㲻ְܺѧϰҪһʿ
ְûñ⡣Ȩٳ˵˵ŻһԵС衡
С衶ԴҲʾͬԣְûñ⣡
ţ˵öԡںǰʲôʱʹùˣ
ְֶ׽ġ
˲ͷ϶ߣǷˡ
СһϷӣһ֡

Ժ󣬽׶԰Ҳûгֹһ־ĺӡ
˵Ǳͳ˹ȥܹĶȥˣҲû簮ȴĽһİĹȡİȺ
˻˵һС᲻̫ˣ
ʵҺӱҪܵġ
롢¶Ϊ˸õضֻܹȫ̳ϲܹһ档
ܶ飬ģʲôļͥѾעʲô
̳мҵ֮ء

죬Ҽһϲ
׶԰Сѧ½˺١
磡֣ŶСϲһϮɫСȹë׵˺뱧ڻ
ǿСԴ̽˳ڷҵ
СϲЦӣ¾ͳ˵֮ǲӦҪд񣿡
ʲô񣿡
ѧС
绵СϲС˵Ĵ񣡸ƭˡ
˵оС
Ǹ˵ѧеĴ˭أСϲһֱǺ汦̽ǵһλġ
Ȩ챨Լ֡
СϲԼıӣһӵӡ
ߣ֪ƭңȥҶȥ˵ţСϲľͳС衵ķȥ
磬ŶСϲƿ˷ţС衽һƬææ磬ڿʲôأ
СҡͷûУСϲ֣
磬ŶȻСϲҪŶ
ûкֻϰһ˵ţС衰Ѽ򵥵ļӼ˳ϰСϲ
ǲ֣ͻҺˣ
20֮һԸ
Сϲͷһ֧ʾͿʼϰᣬϰܱԼĪҳ
Сϲž˵ٶ֮󣬽ϰƸС衡
磬㿴㿴϶֣
С衿ʼ飬˵һȷһûС
ţ֡С衳СϲĴָ20֮󣬶һԸ


1218ֻһ

˵ŶСϲССĴָ

ϵһ겻䣡СϲĳС衱һģŷȥ
ȵСϲ뿪С衴ӿαóһƬ
ǰסҵΨһһŸĸĺա
ƬѾˣͷĿŮɷǳۡ
Сۿ΢΢ţ˵ְ裬֡
ͣΧţСϲɰģ˰֡
ɵÿһڡ
õСϲǣ󼪴壡
СϲȫɣÿֺЦʱ򣬶ᶺȤˡ
һֱȵͽ
СϲȻ˾Ϊ˵Ŀ
ֱۡ۸䣡
С˹
ݣĨСϲϵˮ
겻ܿޡ
ǰֱ۸䡭СϲָѾϵš
Ŷˣôְ֪۸裿Сϲ޵ġǵʵ
Сϲоݵ˵ҿˣŹǰҿ˵ģ
㿴ʲôСҲʡ
ֱȡ۸䡭ѹ䡭ءСϲֿʼĨᣬ̧ͷֿ˿С衣־Ҫ塣
Ҫ䣬䣡Сϲżֱţǻŵȴûһ취˾ֺЦ
С衶̲סȺЦ
磬ЦΣգ
ˣС衣˵ɡ
𣡡СҲΣ磬һɡ
СϲС衣ֳ˵磬Ǹңֱǲ۸䣡
Сϲµʱ洫˵졭
ǡҡͷ
ˣֱȿ϶ڴ䣬أֱǼұУ
ұУ
Ҳ֪СϲǴѧġ
Сϲְ˶СҲ֪Ҫôˣǹʱһϰף
СϲҲҪ˶Сϲգ˫аĴǰС衡
С衿˼ͶȥĿ⡣
Ǵǵ˶С˵
ԣ˵öԣǴ˵˶ְû۸衣СҲһ
ٴ˵СϲҸղſǡ
ۣǣǣСϲ˵ðˡ
ţȥǣ߰ɡǣСϲŵݵķȥ
СϲݾͲ
Сϲҡͷһѱס磬Сϲ¡
£ˣСϲӰ˰
СǰСϲ磬Ҫ¥ˡ
ܲһֱݣС衣¥ݵ飬УҪݣ
ô£ҪǿˡС衺᲻ãСϲϾǴҵͷ
룬СϲһѿСϲͳŵȥ
˲ͱˡ
Ӷ˿ҲǾˣ׷׶˴Ĵָ
maxž˰ɡ
ʱڡ
ܲˣ
˭ȾȨٳеħצо߰
ˣ꣡СϲղŶſˣСϲղųžŵĿ
֪СһڵһʱСϲҲûйֹע
ס򦣬аЦˣأ
ʲôеǴžžžʼģ
ž꣬ϹȻһ¡

Ȼһ£ˬǲڵģΨһڵĿܾ۳ɹ
ղŶСϲŵˣͷҪôСϲͰ´βźǵ桭
ҪǸղŹԹСϲͲᷢ
˭˭֪ôＱ
һֱǼĲ˰
˫ͨ죬ǰˣķš
Ȩٳһֿס˫֣ʮָۡ
˫ˡ
ǣ˳Ĵһ㳯¡
·һһⶪ˵ϡ
ش⣬죬̻Ѥš
ţ֡ǵͳԸеɤĶ𡭡
˫˴⣬̻ڵҹա
ȻԺиĵɢǼ仰
йطţ
ƣ
ȹľƣ
ȴֻһˡ
ǰſգűѤ̻ΪЦݡ
ֽǰˣš
èһ˲ֹסĲӣĳ˵ţϹ֡
Ѥõ̻ջʧڵҹ֮УϧİȻ׺ɣɸȥȻ¡


1219ǩۻ

·ƣе̳ҳ˾ͺĻҲҶС
һУ鼮㱻һɨգ緽ֿʼϵҽмӡ
ֻм̵֡Һ
죬ǩۻὫWY̳һ¥С
ʱWYƷڡ
Աż٣һҺ׼ȥǩۻֳ
ʮϴֵ鳤ۼɭİ칫ڡ
ɭʮɫ׵ıȫ鳤ڣɤӣԸǶˣ±ȫ鼯ż٣װȥǩۻ̵ֳǩۻᣬô
ɭ£鳤ǿʼ֣֧֣֧֣֧֣
ɭĵͷڳı鳤ǣܺãǶǵȥǩۻֳǩ۽еͬʱҪ̵֤İȫҪģ
ǡ鳤ֽͷӦ
һ鳤ʵɭȥ𣿡
ɭţȻҲǲ
ɭεЦЦȥȥйϵֻҪУ
鳤ٴεͷһ뿪ɭİ칫ҡ
WY̳һ¥ǩۻֳ
Ѿǩۻֳĺ̨Ϣˡ
һζд˵Ĺ£𱬳̶ȿ֪˶˵ҶҪתͣⲻϲĸҵˡ
Щţֲ߬
ŵ绰þö˽״̬֮С
ЩȦ
ôӵ绰
Ҷϵ绰ʱһͨ绰Ȼ˹
˳ֻΪȨٳеĵ绰һŷǽǴġ
ι硣Щ޾ɵӡ
ʵǩۻ¾Ҫʼˣ㻹һ޾ɵӣô˶Ķˣ״̬ǰ
֪ˣǩۻʱһġ
һҪ޾ɵģ
šӦȴٳûȨٳеϢ
ǩۻҲ
ãӭ
绰ҶϺŰֻĻٴθȨٳдһͨ绰
һΣ绰ǽͨˡ
绰ͨѯֻͷȨٳУιǩۻҪʼˣһ𣿡
кͬҪǩϲˡ
ϲ𡭡ҧҧ´Щϧǡðɡ
š
绰ҶϺֻ˰ڡ
ǩۻʽʼ
ȵǩۻῪʼʱһĵ˵֮볡
˿ʼʡ
ֳռ˼⣬ؾΪһҶȨ̫̫
ͻȻظĿڳ˶Ц˳
ʣһȨ̫̫ⱾֵȨ٣ȫʵ𣿡
ͷùһ๤ԱĻͲ˵ͷ˵ǣȫʵġ
һ仰˵ȨٻһԭΪ顣˵Ц˵֪ȨٻΪȨ̫̫Щʲôأ
ӰϺģΪȥɡ
ôǩۻᣬȨٻ᲻أ˻䣬ȫڣȻ뿴л򸾺Ļ档
е飬ȸԾ
΢㶣˵ʵѾ˰
Ѿˣ˻ô˵أȨ̫̫֧Щѯ
In my heart
⻰ǽ̿һĻشȫʱ
Ϸ֮ǩۻʽʼʱȫ˳
ǩֱʣÿһ΢Цÿһ֡
Ҫգҳдϣףտ֡
Ǳ裬źһģдϸͺӵף
ѧصسĵдϣͣfighting
ÿһϸ΢ľٶܶ߶׷
֪ȨΪʲôϲҶˣĺİ̫˰ɣ
װϣҶȨٲκŮ˶ĵģ
ǰȨֻҶˡ
ѹЩŮλɹ˵ĸ̫ˣѵһ϶Ҳû𣿡
û϶֪϶ٶһɡ
û㿴ǩۻᣬҶеһεһǩۻᣬȨپȻû
ûҲˣ
ߵĿһ
ҲĺæϾԲҲпԭġ
Щʱ򣬺ȻͳԸеɤ
ǩ
ţáͷŬһûзӦ
ǩֱǩ󣬺Ȼǰٴγ˵ǩ֮дҰ㡯ô
Ϥ˼㡣
ٿ̧ͷǰźɫֵˣٿ


1220Ҳһ

˽¿ֵһ̣ʱЦա
ţһǩۻ˳Ȩٳлµһ̣洩űŶӵıҲʼ
̣һǩۻ˳
ĳŵˣͷŶӵǩĶҲŵˡ
˶þȵĿ
ۣȨٰ
˰ôذ
ų̣ţˣ
±ʣææƹ̨ߵǰ
ߡȨٳпôżӣǰ뻳
㲻кͬҪǩ𣿲Ǹϲôֹ˰ôصģϵĺɫ˵־Ϊϲ˰ԼҵϹ᲻ʶ𣿡
һϲңһȺ߿Ϲл
º΢ҵķķ˿ڶ󣬵Ŀͽ˻֮С
΢㶣˫΢죬Ҫƿ̫ˣƿĿԶûС
öˣ
ΪȻӦһš
ȨٳУߣպ֡
üаЦұ
ҡͷ˵ǣǲڴ֮ͥ¾§§İ
ͥôWYƷµ̳ǣûǴĻWYƷȨϹˣû˰ɣ
壬ɴҲ󷽷ĻرȨҪұð
˵Ц
ܹдͬûа취μǩۻᣬȻ̲סĻʧУΪٿֵһ̣ȵ׵һαȸԾˡ
ͨǽСϸıĻ˫۽§סˡ
ٱңҿܾû취ǩˣ滹кöˡ
Ķ飬һֱŵͷȻµǺȣȻǽƻ
ЩĻ᲻̽ͷͷĳȥ
һ˸Ƿһƿ޽Һţ
ȨٳȻǲ³˼֪ڵʲôĬǲɵ
ӵţű˴һЦĻúܶ߷׷ֻʼա
ȨԴ޽Һ𣿡ƤĻ֮˳Ƶ˳档
ţԴˡ
ģЩȵǰȨٳУĿţﰡ
װͦӣڴҲװ޽ҺӰ
ǰǵЦٿؼЩǰЦŵ֡
Ȧֱݺݵһѡ
ǩֱʣںĿհҳдϣҰ㣬Ҫҡ
ºһġ
顣Ц⣬еǩݸȨٳС
Ĺ⣬ӹ鼮ס򦣬ǵĿĴ
һǳֹǽ
ȨٳָĦĴꡣ
ȻǵͳԸеɤˣҲһߣ
Ҵߣǩ۾ûа취ˣ
Ҷԣ
ĻȨ쿴ңῴģԻǷҳڴǰƻưɣ˵ţסȨٳе֣֡
һ
û˵һȨٳоƹ˳ֱࡣ
ȨٳУЩȵ˵һˣȨٿԴǱ߳ȥǱгڡ
ƾʲôҪߣ
˼Ҷǩˡ
ôΪȻĳ˴ǣǾԿɡ
ȨٳλڣԱ߶һ飬ǳϢģһ̲ס˶
Ҳоһɺ⡣
ǩЩ±ںһĿȷۡ
ãҶʵ˿ܲܺϸӰӵ£ĺϲ㰡ֱĿеŮұϸҶҽģ˵ȫ̶ʹΪҶҽ̫ˣ
з˿һٿ佱һЦ˳
ȫ̲ʹΪȫ顭
ȫȫЧҶҽЧҲǷǳģֱǱҩҪãڿ㣬ѾκˣЩ״ˣ
ǰ˿ȵз˿ǩе鱾ݸз˿лл֧֡
ܺϸӰ𣿡
һЩ쬵ġҲ֪ﴵĺ硭
ԡӲͷƤ˵ҲҿߵˣΪܹܵΪµŭ⡣


1221¿Զ۶

̫ˣз˿˵ԣǰּеĺ֣ȫ̼Ϊ˷ܡ
ȫûע⵽ߵˣɫԽ
з˿óֻҪա
ҿԺ㿿Ľһ𣿡з˿ҪҪա

΢㶣ЩȦȨٳУɫԽѿ
ſҲκεı飬£̲סɪӡ
𣿡з˿һڴȴһĳϲ㣬ڵż׼ȫ㵱ģĺáѧߡҪرϲ㣬ܲܺһƬ
ʵǲľܾһ˳з˿
ûע⵽з˿ԴĿ⣬һӲͷƤ˵ͷ԰
з˿һš
з˿һֱڲͣɵЦллллӵһ£ˣ㰡
з˿ֻ׼ʱ򣬺Ȼһֱֱˡ
뱧ŮˣȨٳд˻һǰз˿ʱˣһ¾
ңķ˿ҵżӵһ£ǣһֱ顣з˿ӲͷƤ˵ȴѾЩŵöˡ
ôһޱȿ¡
ѪĺӲͷƤз˿ȦˣϾͷ˵ǵģҸղֻ˵ģӰѾܺˣӵĲã
з˿ѾŵЩƨˣǩ׼뿪ȨٳȴͻȻס
˵뿪ôǿյǿ
µһ̣з˿Ѹپס˽ŲȾܵʱ򣬺Ȼͱűµı
û뿪𣿡
ҡҡз˿ʲô˵ˣ˫ȶ¡
Ȩٳз˿µӣֱӴǩۻֳĳ˹ȥ
ǿ̣ǵֳǼ
Ҷʮ־ȵĿ⿴ȨٳУ˭û뵽ͻȻ淭ȥ
һһߵз˿ǰţֻһ죬з˿ϥ͵˹˵ϡ
Ȩз˿ʱ˫ֵ֣ĿȨٳУµĲ֪롣
ѾױˣʲôһԵ⵹ûҪȨ̫̫˼ֻķ˿ҶĸǾԴģ
Ȩٳеһ˿⣬ٿһıڣԸ򾯾ֵ绰
ǣӦ˾ֵĵ绰
ԼĪӺ󣬾ֵĳ̳ͣſڡ
첽߽̳ǰǰμǩ۵Ķ߸һ
쿴˿ڵϱסˣϵ֣ÿα˷ֶϳϣαץУ˵ԼǾ񲡣񾭲̫Ѿкܶ˱ˣ
Ϊʹ޵˵һǹģδڵϷû뵽ȻȨ̫̫ǩۻϡǳܲˣùԹԸȥһˣ˵Ҳùʮµģԣ
Ȩٳп˿죬΢΢ס
콫ϵһץѹȥ
ȵ뿪̳һƬ
ЩȵȨٳУշӦʱʵôǸģ
ΪϹ㼼ܱҪС
Զԡ
漴һЦ˳
ԣȨ˵Ķԣ칦ܣ˻Ҫˣ˰ɣ
ȨٳµС䣬ңҪռˡ
ڷΪҵĿȷۣû뵽Ȼǡ
ǩۻֻһ˵ӴռˣҲڣûʲôȨٳеĿȴųĹ⡣
ǡǩۻᶼѾȷʱ͵صˣȡǩۻᣬʧŶˡ˼ȥǾȡǩۻᡣ
ȨٳнĿգٴγ˵ǩۻеڣֻ˸ղһ
㻹Ŀ͵˼㣬ȴġ๵ġ
һ仰΢㶣ʱ޻˵ˡ
ԺǩۻᶼҪͼȨٸˣ
˻һȨٳеһȡ
ߣ
ͷǰҾȨ߰ͿȨԸԸˣ
ȷܺúǩô
оԼһ⡣
һ߻ǩ
ȨһǿԶ۶ɵġ


1222Ž

ںңǰд𣿿Чһ¹ˡ
ں㣬ں㣬ԡµһ̣˿Ĺ⡣
Ѹٺһľ룬˵Ȩ첻Էθô󣿶ҪҰϺĿ˼㡣
ǵЦЩǰָĦ򦡣
ԷҲեˣȻҪ伢ԣǱġ
壬챻եòã
Ĵβſڴϣȴȵģ˵ǣݹ
еʱЩԼǲ׳ҩˣȻΪʲôÿζʢ˼㣿
ԽԽ֡
ָ΢΢һЩסȥ
һڴǵһ̣ͳԸеɤĶٴ𣬡Ϲô
Ȧ
Щŵĳȥ̳滹ԴԴϵĶǩۣ˵ŴͥڵҲˣھȻ˵ô¶ǵĻ
ҧҧ´Ѹƿ
Ҫǩˣǵ̫áһŵѸƵ˳档
Ȩٳеһ˿Ĺ⡣
λں󣬿ʼǩ̡
ÿһǩ£ǩ滭һġÿζߺ˵ллĵĻһ䡰лл㡱
ǩۻȫ̶еķǳ˳ֳȴԽԽ١
ûˡԱææ˽
ڳĹԱһ𾪵˵㰡ǧ鰡ĺŲŵһǧİٸյٱ鰡
һ˰ʣµٱȫˡ
ʲôȫˣǸϿǴ磬ȥͳϵܲڿټӡװ滹кüǩۻأɲܵˣҪģ
˵Ͼȥ
Ҳϵ̳
öôҰʣµٱȫˡһ˳ӣȫ
ԭ㣡ŽһЦ˳
԰Ұⲻ֧𣿡һſӣ㿴ҶãΪٱ飬ͷٱ飬Ʒվֱӻˡ
壬Ҽңҿ͸ûĶߣǽ軨׷ˡ
OKôװٱ´ࡣԴûκóֻԱĵ绰
ţǧ顣ȨٳվһԵ˵һ䡣
˲壬ǧ飿ȫһ±Ƶ״̬֮У֮ǰϻΪ㣿
Ϲ͸綼ţˡţˣ
ȥеĺǩˣǩһһҹҲǩɣ

ǩۻе㣬е˼㣬˼㡣
صҺļſĵ̺ǩ
˫ϸȻΰεġ
žһ죬ļ֮Ѹķȥ
˲ʣͷա
㵱Ϲ»ô
ǩֱʣתͷˣƣϣû㻳ﰡɳ濴ļģҰǩ֣㿴㿴ҶѾǩٶ౾ˡ
ǩǩٶΣ˲סָ֣š
ʣǧİٱǩţ
ԼǩɣҿǺгģˣЩͷʱ򣬰õǮȫ¶ԺɣԺҲҪһľȥӪµĹ¶ԺѾˣѿ϶ܽš
ţһǱߵ
ͷĻ
Žҡ
ЦƤɰģСѹĵ̺ϡ
ͻȻƵŵֱӾ
Сգգ˫ˮӣ˱˵ˣȨٳж޷ѳ֡
˵ǡ»ݡôµ˲䣬ͷסĴ꣬ǾҵЩѣһӾǺˡ
ߵʵûۼˡ
ȨٳЦһͳŵݿڵķȥ
Ӷ͵Цš
һСӶЩʵΪʲôЦ
ҪСˡԴӶ˽͵
СӶ˺ߵЦ
С֥˵ȨٲӵģǲҪҲˣȥɻɡ
ΪʲôΪʲô
԰԰Ϊʲô
ǰΪʲôС֥㣬Ϳ߸Ҳ⣬׷ʵ


1223Ѯ

С֥һ㶣һЩûӦʲôΪʲô
ΪʲôȨٲ˰ȨٵʵٸӶⰡ
С֥ǵɻ󣬽Ϊ᲻ã֪õ״̬ʲô𣿡
ʲôСӶǸӲˡ
Ȩٺ״̬Ǿ仰ô˵ģ֣ЦÿΡ֡ʱȨٶЦŵģ´οԶŶǲÿĲҪҿҪѸԵıְá
֪ˣС֥㡣
ҵͷ֮󣬷׷ȥԵˡ
¥ϡ
ȫ̶Ǳߵģ˫ûմأüµ·ǱžǱš
һСʱʵڲˣȴܵ˰ļļС͵ıʼǱԿɸѡҪļ
ЩӣߵˣŲĻ֮С
ЩãҪܵġ

Ѯǩۻһһ
һǩۻĵص㶩һĳλڽĽ
ǩۻҪʱ򣬺Ȼһźڿ۾˳˽
ȵȣҸ飬Ҷǩǩ
˳һ̧̣ͷȥеı˲͵˵ϡ
󡭡ǰˣ֡
һ㶣Ŵס˵һı顣
ǰ𣿡һСѯʳ
һȦı飬Ҳǰϴˣ֪ǩۻᣬŮԣǩ°࣬ҾͰǩ͸һررġ
ֿ˿ǰˣȻŴ۾úԽʵ̫ˣƵһȾԽ
ҧ´ǰˣһγѯʣĲԽ𣿡
ĲǣҶС㣬ϴˡЦƼڱϵ۾þûǩǶӣЩе˵ҶС㣬ܸǩҪ°ؼˣҵûؼҸ
𣿡ϵǩֱѸڵڶҳǩԼ֡
ǰǻû֤أ˵֤һֱһ֣ң޷ֵģҶöԲ˵⻰ʱһıǸھΡ
ܹóһεĺˡ
һҸ
ǩۻѾˣһǩ۵ˣҲܺļˣؼ̫Խˣźڿ۾ҲԽ
ʲôֽ֣ʵ
ҽԶӵϣ·ԶԶ
ͷǰԶЦ
áԶЦţָԶС̨ӣǱһСƷʹԱãȻͷ͸š
Ʒ̫˼ɣԶЩɬЦЦ
ÿǩۻֳĶ߶УһģϿȥðɡ
Զ˵Ų˼ĳһС̨ȥ
ԶߵС̨֮һԵˮʣͷ鱾һҳдһ仰
Զܰ㣬ףҸ
ȵԶƷ֮е鱾ݸԶ
ллԶƼڱϵ۾òĳ˵
ҡҡͷ˵һ䣺
Զ鱾Сķ˫ڣתٵľͳȥ
ıӰһͨ绰
һҲһһԶˣͥסַȫ϶ҪҪϸһ֡
һͷһŵˣһ㶣˵̣ԽԽˣз࣬˵ٺҲԽԽˣ֪˻Ϊأ
İɣ˲֪ġ
е˶֪ȨٳеҶ
ûȶһ˵ٴ˵ôǶԵ𣿡
һ仰һҲ֮С
̫ˡĳ̶Ҳǵ˵Ƿ켫ĵزˡ
һȥǸԶɣ̣ȷеַңǽ𣿡
Ҳ֪Ȱַɡ
á
ͨԶַ˶һ
ȵǩۻȫʼʰʱ򣬶һʰ꣬յ˶һʼ
˿ͷĵַŰǰСϡ
ԼĪʻ˽ʮңͣСΨһͣڣнС
Сƽûʲôˣĳ˺ܶ˵ĲĿ


1224

ߵһүүǰòĳʵʺ66ôߣ
үүͷŵĴһۣҺָСﳤòֺãǸǮ˵ӣö˶˵ȥܰ
΢㶣Щ㵵ǰ˼ңȥѵܵЩ󲻽⡣
ʵΪʲôȥ־ܰʵ벻ˡ
ģѬģ˭ûȥϹư
΢㶣ѯ˺ֵĵַ㳯źָȥ
յ־;óѬ죬ƺҵԶھסĵط
סĵطԼĪİףʮֽվŵһɴ̱ǵζ
վǼһСڣþ޴վƵΣǴκš
վҲ֪ãһĦгͷ˼ʻƾɵĦгһСԺſڡ
ĦгͣԶͷ
ڴʱһͦŴӵŮ˳Ժſڡ
ǣ߼ѡ
Զ˰
ͦŴӵŮˣ˲ˡ
Ȼ磿
ôҲû뵽￴磬һֱҲû뵽Ȼ
Сһ㣬ҪÿζͦŶӳӭңζءԶַס磬ҽһϲ㣡
֪糯ǰԶЦָָԶİ𣿡
ԶͷһЩ˼Ц
һϲû뵽ϲûа취׼áûܸһʵľס⾪ϲ㷢ˣôô
ͷߵЦϿɾϲң
˵ţ۾Զ˫֡
ԶӰóǩƷ
㡣
ԭֻһɫƷû뵽Ʒ澹Ȼһ顣
ǡҶ飿
ԣԶͷҿϿⱾļ飬һǺþãǩˣҾ˳°ʱȥһˣøǩۻˣﻹǩġ
Զһ仰涵ʲôҲû˵ֻǾؿ
Զᣬʱͻ񣬡ô˰ǲʲô֪ҽˣͱˣұ֤´βˣ
Զһ֤ʱΪЦҿ޲Ϊɵˣ԰ɣֻǡҿһѣȥк
ѣʲôѣԶЩ磬ܿʲôѰСɵϣϿȥɣζô󡣡
ѾˣȽȥҵ¾ͽ˵ţżһԶվȥ
ں糯ЦЦ
ǲǺܾһס
ͷȷǺܾȡ
˭
˵Զ𣿡
š
ҵѣҲҵϹ
𣿡֪ģ֪ԶǲԽ
ԽֵʱɫԵı仯Ц
ܸ飬ΪҽӦñҸ
ǰܸҲˡ
Խùеһжɢˡ
ϣҸ
ʱԽ󳹳׵׵뿪ҵһʧȥĿģҲ֪ӦȥǽˣһЩᣬ֪һؽپһᱻҸ׵ҵֻнˡ
˵¶˼ɬЦҪɱҪ׷ԽĽŲɾҴɱʱһѱסңúԽʵ̫ˣҴԽΪԽˣΪ»ˣɽүҿһЦ˵ԽԶнˣھһұϰࡣ
½˼ǰ¶ƵЦݣȻˣһɡ
ҡͷǵȥɣڵ㡣
ƼվڲԶԶ
ܹĳԶܰǺģŰϧ
ûԽҲõĽ֡
УҲˣǵļСתЩѣȥɣʱ䲻ˣȨٻᵣġ
ͷ˿ʱٴ˵ҵ¾ߣҲȥɣͦŴҲ㡣
ḧѾµС
ҶܺÿӮҡ


1225»ؼҰ

ס˽Ųתͷ磬˵ؼҰɣְһֱ㡣
ʵûлȥǰЩЦ
ŮûиҹӦûȥ㸸ף϶㣬һ㡣磬Ҫ֪㸸ѾˣΪʲôҡѾûаְˡ
ĺһ仰˵ᵽ˼㣬𴽽ǣЦļΪ
翴ʱ˿̵Цݣļ΢۾Щ΢
紵ǵ㷢վڷУҲܿͱˡ
Ȩˡ
Щʵתͷķȥ
ڿȨٳеһ̣չ¶Цա
ˡȨٳп첽ߵߣԼװϡ
ûпһۣǼΪĿ˵кǻؼҡ
šӦһһټ󣬸Ȩٳ뿪
ıӰЦԽ֪ôҸһܿĵġ
ţؼҳԷˣ
Զһң߲ˣԼ˵ǰԶߵ˽
ԶС˫ϣ糯ƾɼҵķȥ
Զȥ֤ɡǰԶһĳ˵ܱ˽ӣҪ仧ڲС
ԶͻȻͣ˽Ųǰ磬˵Щ֪
ţҪ֤һΣҪ𣡡
Զ˵ǸӣͲ㵸ˡ
羭ԶЦδԶЦġ
ţҪ֤ˣȻǾͲǺϷˣǳΪϷޡ
֮ǰ㲻һֱ֤ͬôͻȻıˣ
͵֮ǰ֤ͬҲԸ޸㡣
ʲôԭ򣿡
һ֤Ҹ׾˳ҵҵ䣬ҴӲἰҸףΪΪŮҶԲ
˵ھ
Զûжʲôֻļ磬ǰ鶼ѾȥˣҪǰģԺһ㣬ֲȥµĴڻü
Զлл㡣
лʲôԶ糯ȥ
ллԸƽңҲллԸҡ
ƽࣿһº͵ԶȴЩˣں˵˵ʲô˭˵ƽ˭˵㰹ࣿ
֪ԶЩˣֱס
ʱĻ棬ʱĳ棬ΨһͬǣĲͬǣڵС
ԶǳԷɣҺöҲˡ
áԶ־ͳСĲȥ
ϣһΣμʱԼӵĳ
ڴϲ߽ͣţԽΪʲôҪһˣΪʲôҪҡһߣһߡ
ξظš
ͻȻһ˫ǿı䱧ס
ڣҲߡԶһֱڰ磬ȴ΢΢Щ
ԶԶң뿪ҡ
糹׾ѣʧߵԶ죬
ԶͱסĽһĹػ밲ο
Զл˵侲סԶ֣ҧ´
ǹǸԽҺú񡣡
㶼֪ˣ
ҶʶǸԽ˰ɣ
ţǰ˺ܶ£Խ󡣡

ˣȥ˺ԶԶĵطҲˣⱲӣҶûа취ˡ
Զ仰ͷһ㣬㲻ңҲһֱһֱչ㡣
Ҵû˵Ҳ㡭˵仰ʱɬ
Զ˵Ľסܹ˵ң֪֪жˣ
翴Զ˷ܵӣһЦ
Զ㣬үѾˡ
ңҿˣסĵطſڵ䣬ʮ͵ˡһԲţһúŬһҪõķӸס
ס㹻ķӣܹ㹻ݳޡ
ʱԶһ˵ĳŵѾ㹻ˣסʲôķӸѾҪˡ
֪㳣ֲ档
ԶȥǼǽ飬ȻȥҰְֺ𣿡
Ҫ˰ҿҪú׼׼ˣ
Զ̤ʵֵСһӱý
ҪЩʲôЩʲô˵ʲôʲôЩʵ̫Ҫˡ
ţ
Ȼţһô죿


1226´Ӱһ

ģҺͱ㣬һҪԶһ𡣡
ǰҪһֱһֱһҲ롣
翿ԶļͷЦķǳҸǳ㡣
עĺΪʲôصȺ
һᱻɢؼա
ԣݲʱԽǷģܵůͳ硣
Խ󳹵뿪ʱǻϣҪɱʱԶ
̧ͷǰˣʱЩʹԼǰ֪ôǲ̡
ԶǰҲһˣҺھһУҺήǺӵϡ
Զһ仰ͷڵĻڹģ쿴˻ڹµ㣬ڵ̥ǣһһĻᡣ
ͷ˵õڡ
ǵļң¼ãҲóů
ǰԼʶԼж಻£¶֪ججڣҵԼ塣
ڣ塣
ڣһҸŸ塣
ϣ춼졣

ʱ߱
ҹ˾ȴſشߵϾþûߡ
Ȼһֻůƿʼ
һ飬ѸתסΪֵơ
Ȩæˣֱ֮סȨٳеæ˿𣿡
ˣ
šͷա
˵˵ţ᲻£ܵĲȥ룬ɽգôܲ뵽
Щˣǻļٹ̣԰γ
ϹһˣϹԴô
¡ҡҡͷȨֻ֪ǻ
ָ˳ķĶͷ
ȥ
û뵽Ȼ飬ڶǴ˵Ѿòˡ
ãһȥᵽԽĵһӦ϶磬ҽȥ֣ΪǩۻֳһúˣҲöһסȥһ˺֣û뵽Ҳ
֪
һˣ²ǶһڵֱӸȨٳС
šͷ΢Ӧ
һԶϺͼͥסַȻתͷ͸㡣
ҵҿʸģأȨٳ˵оݣ޴ӷ
ðɣǽ
ҲĽôһҲûУţ
˭˵ûеģ˵꣬ȨٳЦ
ȥұ˲ң˵ô
壬͵ǸֻһİˣֻȷǲԽ󰡣ֲȥ͵ģȨǴ̳ˡ
ţΪ̳ˣŻῪ㡣Щŵӣⶺ
ѸֱסȨٳУŬתƻ⣬ҽ쿴ʱ򣬸оʹǰһˡ
ʲôһʵʲô仯Ȥֻ˵ͻ
ǻˣǣΪֻ顢˵ȤȤǻһӵġ
ϸ룬Ȼ˵šô˵أûôصˣҵƽֳҸƽûк޺Թˣǰ飬һǰ顣
ȨٳЦһס򢣬ҿʲôţ
Ц󷽵̧ͷȨٳУСסȨٳе·㿴ҵ۹ʲô
Ȩٳ򢣬ϸĴ꣬۾дҰ㡣
ڶˣ˵ʱЦ
дô֪
۾дҰ㣬ֻֻܿܶ
Ȩʲôʱһ˫۽ˣ
Ӱһ𡣡

գ˫֪˵ʲôʱ򣬺Ȼҵűƿˡ
СϲĨᣬ޵
ֱȡ䣡Сϲٶȳ嵽ǰһѾͱס
ֱȣ£ֱȣ
εʲôˣȨٳСϲͷϣš
ööഩ·ˣأֱҺ£СϲȨٳУ
ֻһΡ
СϲЩɰͰ͵ģȨɲˣȴʼСˣΥ͸ʵǿ˼㡣
ֱȣǻ᲻ץңأֱҪңСϲ˵ţĨĨᣬᶼڿɰСϣ޵еĿɰ


1227Сϲ

ֻ𱣻䡣˵ţȨٳ̧ﴽЦ
СϲȨٳ˵¾ͻק½ǣôҲɿ
СϲżΪ޹Ŀ⿴ȨٳУʣСϲô죿ֱȲˣСϲˣֱȻȫľǰֱȣ
ں»ᱻץߵСϲ¿˫ֲĿȨٳС
СϲǲǰֱȵСǸСһģʻ
ȨٳпˮĴ۾޹ӣ΢ҡͷ
ءСϲǰֱȵС𣿡СϲֱſˣΪԼȨٳеСһ鶼ûˡ
ŵץȨٳе֣˵ţҪҪҪֱȵСҪҪ
СϲȨٳеĲ˵С졣
ǰСϲһӡ
ȻҪǾ͹Թ˯ȥ
Сϲ£ץңһСϲĴҪСϲ˯СϲҪҪ
ȨٳСϲһ˿ǾСϲɰĲˡ
иĸҪ˯
ԣԣСϲĵͷʮĿȨٳС
СС͵Ͳѡ
ȨٳкҲ֪Сϲ˵ģξξôܵ棿
˯𣿡
СϲͷȻҡҡͷ
˧˧˧ģװͰ͵ģ
Сϲ˵ʣֱ𣿡
Сϲڤ˼˼ӺҡͷûûУûаֱףֱȫ׵
ʾͬĵͷĸŮ˲ʹһˡ
ȫףȨٳüСϲգҰ㶪ȥ
СϲȨٳеġвѸپܵ棬һѱס䣬Ͱֱ飬ֱףã
Сϲһ仰һЦ˳
СϲҪͰֱ𣿡
ţСϲĵͷã䣬һСϲȥýţ
˲Զԣ塭˭
ǰ༶İֱȣСϲööǣ𣡡
Сϲ˳ӣ˲
Ů̫ƭ˰ɣһǹͰƭˣ
ȨٳüͷмЦһԱûȤ
ֱȺ˵ŶֻϿƬǸ˧Ƭ˧˧ģСϲˮˮˣ
Ȩٳе˲ǰСϲĿƵСϡ
СϲʶԼ˵ˣסԼСͣɿ֮󣬹ɵ˵СϲˣҪ˯ŶֱȡŶء
ºСϲܿˡ
ܵСϲ˲Ҫڸضȥĳ嶯
˼ǿӵŮǿ裡
°Ӳˣ˴̳շûãò׺ˣζɢˣҪ̳ˡ
ô죿ô죿
ͼתƻ⣬ң׼ȥ˯ˣ˵ˡ
㳯Ŵ󴲵ķȥɸûͱһֻס
һֻɵøţ군ˣ군ˣ
һ룬һקȥ˵˿ڡ
Ҳֱѹ˹
οʼݣоԼӱ׵׵ѹסˣá
ĸ˵Ƭţ
Ļش𣺡İȨرر˧Ϊ˵˧ֱ˧û˵ЩT̨ϵģضȲ㣬ģҷģ˧ģ
ҪϿ˵û˵û͵űݺݡʰɣ
ô˵ţȨٳоȥһС̨ϵֻ
ֳųģҪֻǼֱ׾ٵ顣
ͼֹ޼¡
ֻɾõˡ
ָֻ֤ᡣ
ֲֻɿ죬쵽Щ±ˡ
ֻᣬЩƬ֮ĿնʱøΪɲ
Щ˭
Ƭûû˭
Ҷ飿
ǣҾͣ
ûд
ôһʱƬȫɾ
ɾЩƬòѼˮӡĸհ
̹״ӿղЩ˶˭ţ
˧簡ǣұֻ֤Ǵͣһࡣ
һô
ǣĵͷ
Ȩٳпӣٿ𣬵˵WYƷͶʵֹ˾ܶ࣬׼ɭȥǢ̸ҼƯŮ˵Σ


1228ƮƮ

ðȨٳеţȨ޸ǳǵҪƯģĶƷУ
ȨٳпˬӦӣûûԴ׵ǳˡ
һ׼ȷڣСŮ˾ȻԴף
ȨٽȥɣˣϾȥ鷳Ȩѹңȥݺݺ࣬ģ첻ᵹģƮƮȥɣ
Ǵ⣬˵ֱסȨٳеĲ΢΢˵ֻҪȨĶֵ㣬㾡ȥʱɱ׳ҩάְǿǺܶ˵ģԲȨݰ
˵꣬Ѹɿ§֣š
üͷһ۵һ˿Ĺ⡣
СŮ˵׻Դˡ
׼ҶԳŮûȤ
ЦЦں
ٿˣ˱ķܴ󷽣Ψⷽ棬ССˡ
ˡ
㹻ˣϣ᳹ɥʧǡ
˵ӰЧºۣݲؽ
˵Ҫԡ
ͷ
Ƭɾˣ뿴ˡ
ֱסȨٳУȨǶǴ
šΪƽ󷽳ϣֻһ˵Ĵף㻹ô
㣡
˵㣿
ס򦣬Ϊͳ˹˧ˣ㻹Ҫô
ʼȫƭ
ֻùԹҡͷţҪҪԺ춢Ȩٿ
Ǣ̸Ҫеġ
Ǣ̸ʲôǢ̸ֹ˾Ǣ̸׼ֹ˾ע𣿡
ţҪҪһȥ
ȻҪͷȻŵùȨٳк϶ŲЩ欶˵Ů˰
ºϸ롣
㲻ȥȳİɣ
СŮˣԽĴˡ
޸֮Դˡޱɡ
֮ǰܱ𣿡壬һֱܴ
ҵĶĿȾܱ
ĹͰ
ƲƲ죬˵ǲҪллȨ٣
Լлҡ

ᷢʲô֪
һעǲ֮ҹƶˣּ׹ֱٴƶˡ
ջظղǾ仰׳ҩ֡
˵ʮ绢ǡ͵ᣬİ

ڶ죬ҽԺ˰ļ٣͸ϵǢ̸ĵص㡣
λڳĵĸ߼Ƶڡ
ֽܹԵطˣǸ
£Ƶ¥
һڣͿ毺õδ֮Ȩٳλڡ
Ӧǹ˾׼ˣǢ̸޷ҪȨٳǰ¶˳ܹõôˡ
վһſͷǰļĵŮˣû˵ûнȥֻվſھĿš
Ȼܵһ˿΢ȵĿ⣬֪Ȩٳпˡ
ͬʱһؽŮֱȨٳе˫ϣģҪ˾жˣߵ˿԰ѳ֡
Ůǵǵϡ
Ȩ١Ů˺߲ѣȨٳУ˫ն
ڶǢ̸ֺǺǵЦţҲǱһСŮ
Ǵ˵еǱ
Щ±ƣǢ̸˵ҲӦʮˣ϶мҵˣȴСŮֵڣȥ˹˹ĵˣ˭뵽ȻǸ˹İࣿ
ȷȨٳûע⵽λڻ᳡ĵǢ̸صȥ
յǢ̸ص㣬һץסŮ˵󣬽Ůֱקһߡ
ҲûǵҽģҪЩСŮ
Ů˴Ÿ߸Ь¾վˣĵ˼һǱĵڵϡ
û˵ͳˡ
ǰĻ棬Ȧˡ
ᣬȻ˵
ǲҲҪſһ
˵ɾ͸ɣҪˣ
¾ѧСǿŬ˼ᣬſǻȨٳС
ôңǲұˣǲҰɻˣͲҪˣϲЩʮСŮǲǣȨٳУǿˣء
ȨٳпǰǷ޵Ц
֪ϷȻ۲ѡ
ţüͷ־ͽק˻֮С
ſҡءҪң·࣡ŮˣҲ࣡
û˵
ղһֱڵСŮ˳˭뵽˼ӲŽ


1229¾Ȩ

Ǣ̸˾ڶ棬ϾǺǢ̸˺Ƥǲõġ
ԣȳģ˭֪СŮ˾Ȼô
·࣡ܣ㲻Ҫң߿߿ˣƢʵǿ޲ʱ򣬾Ͱ
Ȩٳн֪ģŮˣҶûκȤҰŮǵѡҲѡ񡣡
ȻںȴǽⷬڶǢ̸ˡ
ֹ˾Ǣ̸ȨٳеһѾЩˣͷʼð
Ǣ̸˿һɤӣ־ƿϵŮˡ
ţڵϵŮˣŮؿţģҼҪٿȥܾͻˣ
Ǣ̸˲ͣĳŮʹɫĺ毺õŮȴûǢ̸˵˼ΪǢ̸Ҫͣؿȥ
Ȼ޵ĸίĨᣬǢ̸ˣҪõǢ̸˵ıʱǢ̸ȴǺһ
Ů˵Ŀע⣬Ƶ˵ڵϵŮϡ
Ǣ̸Ƽǰţѩ˫ˣȳȥ
ѩ˫õǢ̸˵ȷָʾĨȥᣬٴӵվ
ɾ뿪ʱȴס
һȡ
ѩ˫סŲתЩµ
ղϹϵĸоôûرر
һ⣬ɰǰѩ˫ŵɫ䡣
Ǣ̸˳ѩ˫ʹɫѩ˫Ҳ֪ǲǴȱشԵĽ࣬Ȼʹĵ˵ͷ
ѩ˫ͷһɲǣǢ̸ȫˣŵ˫ֽš
ҪҪһ
ѩ˫֪ôشֻǢ̸ˡ
Ǣ̸ЦĳȨ̫̫ѩ˫ֻǿЦģղҲһѺõʺʽȨ̫̫ͱˣȨʲôûұ֤
һǢ̸ˣһ۾ȥ˹˹ĵģ˵ȴǹǻŨ
ôƺ
Ǯ
Ǯı֤ˮ̫ˣҿղͦˬģСŮϡϿûͣΪϹ֤ÿЦ˵𣿡
Ů֮Ҳ̳ϵˣȻҪκӡ
Ǣ̸˺Ǿ˵˲οȨٳֳҲҺ˺Ƥ
ȨȨ̫̫Ůѡ
ŮѣϵµĴǰǢ̸ˣεҡҡͷ
ͿǮȫˣʮǰͽˣҲС߰꣬δеģںӶѾʮˣô˵СŮŮѣ
Ǣ̸˼ҡͷЩʵȨ̫̫ʲô˼
ǮǰźҽԺĶƣǸʱҸЩȥҶΣҲԱߡ
ǺģȫûǮ˵źͺˡ
һ仰Ǣ̸Ŀȥˡ
ǣǰޣǰޡ
ǰǮûɣ
£Ǣ̸˵ˣȨ̸̫̫ɣҪ
ǰЦǺǵǢ̸ˣҲЦϬǮ̸̸ŪŮʲôλŮҵӢ𣿡

ǮҲϴСˣҪ˰ɣϲһŮԵźͺ𣿡

׻˵ᣬ׵粻ô𣿶ˣ
Ǣ̸ȫ̶޻˵ľǰ
˭뵽ȨٵƤôǶĿȾĽడ׻˵һ˲һŰ
ǣȨ̫̫ѵǡǢ̸ҲʶԼ޴ӷĻټȨٳڳֻˣҽܽѵҽܽѵ
ܽѵһ£ġǮ˵ǰɣڸǢ̸ڿˡ
̫ˣԼ㿷֮޵ˣ
ǣǡǢ̸˲˲ͷϵĺЩܵĿһһ
ǮˣϹעʰɡ
Ǣ̸һµĿȨ̫̫Ǣ̸ǶϷ֮ǰô˵עʾͲעˡǹ˾ǵȨٵͶʰ
Ǣ̸ҪˣѵûʲôûõȥҪİ
Ȩ١Ǣ̸ֻܳȨٳͶȥĿ⣬֮ǰ̸ĺúõġ
Ȩٳһſȫ̱֣ޱ⣬ǲͬ졣
̸û⣬Ȩ


1230Ϲ׼

Ȩ٣ˡðһ䣬ǡʲô˼Ǣ̸¸ˣǲȨٳС
ѵ֪WYƷ߹ɷݳôȨٳ⻰˵ƽǰǢ̸ˣǵЦЩ˵ˣҾǸŴ򹤵ġ
Ǣ̸ǰϢһֱΪ󴫵СϢɷת鲿عǢ̸Ҳһֱţ
ϾPSôҪһתӪ˵̸װ
ôҲû뵽Ȼģ
ȨȨ١ɷȫתøȨ̫̫⡭Ǣ̸ԥƬ̺ӲͷƤ˵Ȩˡֱԣ̳ϵɱͬҽԺȨ̫̫ԲϺWYƷڲ֮Ȩ٣̳ǶϷԹźնˮҪWYƷһŮ˻ˣǡǴĲ
Ǣ̸˵֮󣬶ͷҲѾðˣһ䣬Ȩϣֻǽ飬棬һ˵˵ţǢ̸˻Ц˼
ֻҪˣWYƷҲν
Ǣ̸˾ˣһȨˣȫ̱±ˡ
ȨٳнĻǢ̸ɫס
ʱԴһҵ۹ڿ弸û⡣
ȨٳºջˮҲҪ۳衣
ԭǲŵġ
ҶƯǧ絽ɽɽˣֻҪѰ٣һܹҵƯģݼôŮӺˡ
һ˵ûбҶƯŮˣǾһҲǻῴģɹʿ󲿷ֶ檣涼ǲƮƮġ
£Ǣ̸ǿ۽ˡ
ȨȨ٣͵ʲôû˵ʲôû˵Ǣ̸˲˲ͷϵĺ飬ЩձȨٳе˼ֺֻȡWYƷעʡͶʵĻˡ
ЦȨ̫̫ܸܲǹ˾һᣬҪΪһ˾͡ȫ˾
Ǯ˾̳ͷ㻹ҪȶԼ磬һ쵼ӲУ˵ǰɣ
ڿӵļԽԽˡ
Ȩٳȫûæȫ̶ڿϷ
ǣȨ̫̫˵ǣѾʶԼĴˣұ֤Ժ󲻻ٷˡ
ǾͿǮʵж˵ɡǰǢ̸ˣȻ˵󣬵᲻һ¡
Ȩ̫̫ʵǲףΪʲôҪҵ˽ǣһ𣿡
粻ˣ̳жȿԣ
Ǣ̸ΪԼ˵ûҶšӺܺá
ţãõҰأǮҲˡ
һ仰ȨٳеǸֳЦݣʲôʱǺڵСˣ˵ĻǺ
Ǣ̸˼±ƣһҲ˵ˡ
ڿϷڵȨٳУס޳ָǢ̸ˣǻؼҰɡ
šȨٳû
Ǣ̸żˣææ˵Ȩ١עʡ
ǮˣٺᡣºȨٳȥ
Ǣ̸ǳ׵ڣûWYƷעʣûа취˾ͼ
ֹ˾ȦҲǴС㡢СϺ׵Ҫǲ׳ûһǿıɡᱻĹ˾չ
뿪Ǣ̸صȨٳɭ˿ĳȥǴɫͺڡ
복ںһϰȫһȴûҪ뿪˼
ǡͣѸΪΪ
ȻͺյĳĤ㹻ӻζǻעģ
ֲϹ׼
һнǵûÿģˡ
ܾܾܲĽ
ĽҲռˡ
ܡ˵ţ򦡣
ɴ౧һ£ѵˮһǽ˵ˣҵĽѾյˣ㲻ø
ȷҪô
šͷ
ôһʡǮˡ
Щɵˣ˵ʲôʡǮ׼ʲô
һڴĿȨٳС
ǲҪôϾǺ
ղ˵ʡǮǾ˵ֹ˵Ҫ飡
ѸٸĿڣҪҪ
ȷôЦЦȴа
Ҳ֪׼ʲôһŬӲͷƤͷȷ
˵˵ǮĿȨٳ˺档
ǮꣿһûȫӦ˼˼ӺʣǸղźǢ̸Ǹ粻𣿡
š
ҶĿûпУӦñϳȥ


1231СϲӸ

˵ͲһڼҸӵȻƮƮһҲûθУԻһҲҳϣӼұССĲģûһö
Խ˵Խ鲻˵飬֮϶кӣûθУѻͼͥϣû˵ˣűŮ˵ʱûЯߵڵţûǵһŮ˵ϹǺӵİְְ
ÿһ仰˵ڵˡ
Ȩٳļ⣬
˻ӣҲϲĽ
ȻʲôƵģתͷȨٳУʣȳǲǣͲǸ˾׼˶ԷǢ̸˻㰲СŮֳ׽飿
Ȼ֮ĻǵЦЩ˫Ĳ
ʱ׻㲻ҵŴˡ
ĶĴˣȨǻˣΪʲôϺǹ˾
óǸǮǢ̸˴ͷβڱȨٳдȣ˦˦
ԼƷСȨٳΪƽ˵
һ㶣ʵ˲ӦǮ׬ΪʲôҪעƷ
ΪƷ
£һЦȨٵ˼ǣΪںƷ⣬ϲ׬Ǯ𣿡
Ҫ
չһ¡
ԼĪʻ˰СʱңλڽжһδʼӪҵ̳
̳һ͵̨Դ˵ݻ¥ȥȫ͸Ĳ̨λ̳࣬һ̨ȴԵúͻأҹɫ֮УɢűµĹ
۾ϡ
ҪʲôϲǸ̨𣿡ָָںҹɢ̨ʵ
ۣ
ͷûٶʣǱ۾˫ס˫ۡ
ȨٳпԹԱ۵ӣ΢һѱ
ûг˵ݣѡ͸¥ݣһһ̨
Ĳȣûκβĵĸо
Ļǰ
̨˫մصһ̣Ժһѱס
ƭԼǿĶ𣺡˵Ұ㡯ۣţ
İš
΢ɤͳҪϲˣ
ҪƭҶأ
ֻ˵Ұ㡯ϲŻ֡
룬ˣΪľϲ˵Ұ㡱ôˣͷ˵پ䡰Ұ㡱ͳƽˣ
Ұ㡭
һº˵˵ڶ䣺Ұ㡣
Ұ㣡
µһ̣ǰľˡ
׹ͷϣվ̨ϣǳŽ»ȥĶƯļ⣡
ǿļⶼˣ
е׹һСƵСԴϡ
ţԺʱ￴⡣
ֻҪ룬ʱܿ
˵ϲϵȨǲҪϵժˣ
ԡˬӦ
ֻҪϲġҪģ㾡УҲϧ
ΪҪģֻһѡ
صıѾ֣ȻҪ㾡һȥϧ
ֻס̧֫յ
ϲȨٳУȨٿɲ԰Լ͸ң
һֱģ˭Ҳ᲻ߡ
ֱȡ䣬
Ȼ۵ĿɰССվ̨棬˫ַͷȨٳкŰġ
Сϲû뵽Сϲ
ЩȵʣСϲô
ӦȨµһ̣ٿؾƵϡ
ڽյȨٳеߺ˫ֲڿӿڴڣ˧˵ֻŬһø磬Ҿʹˡ
СҲһ˳һЦеӣҪºͶˡ
ְ֡裬СϲǺְֻʲôϲԲ
СϲȨٳ΢΢˵ĿգѸپͶС衵
ȻʼӸˣŲأұҪ˯ˣҴģ˵ҪѧְֳŮ綼ŮŶ
Сϲ£С衵Ŀ׷Ƶϡ
üҧгݵĺСġϲ
СҲһΣСϲĿȻºֿͣѾ׼Сƨˣ
СϲµԼСƨɣڹ㳡


1232¿ɰСϲҪ

ҪɱɰСϲҪСϲƯĹȹȴżΪŵĶԼСƨϹա
ǰľûסǰϵЦ
һ򵭶ȨٳУŮôЦҲһȡ
СϲܣҪˤӣ
ǵСϲİȫ⣬ͻСŲǿ϶ģܣһˤҪô죿
ˣˤӣææ׼̨ȥ
ȨٳпСϲܵ죬ü嵱¾š
ͣ½ŲСϲܵӣˣ
СϲŴԭء
ˣˤӵģСϲϿɡ
СϲҡͷᰤģҪҪ
ģǲ㣬㻹Ų𣿸Ͽɣְõˡ
СϲǰС衣ֿ˿һŭЩԥĳš
ˣϹˡ
СϲˣֻС衵ķȥ
ҹףһҲûжôͣ磬ǻҲŮѵŶ
Сϲ
ҴˣСϲСԴһһС衵ķȥ
СϲǰʱͻȻһ죡
Сϲŵ˫ȷֱӾͶʼ
¾ʶ˲ԾĵطӦݣѸٳǰȥקСϲͳɭͶһվĵطȥ
ȨٳüͷѹӵĶɨֻôһ㣡
̨
ʶ̫Ծèһ̨
Сϲһֱڿޣһֱڲͣؿš
ءء£¡أСϲĨᣬȫһ
СϲҲıȫĨϡ
С˻㵭ڶһɭ
ɭͶһźǳųӵķȥ
Ȩ٣֪·ˣ׼ģɭűԵԶŲԶķȥԼĪʮѳ֣ȫб
һ˸֣
ϳȨٳнҲƵ˺ǵߣϴ뿪
Ǽߡ
£һѺߣ˵ţӶһֱӳһǹ
һ̸Ȧˡ
Ҷ
Ҳ뿪ģһᶨȨٳУȻѾ¶ˡ
Ȩٳû취ܵһĹƺǾ͵Ĺڻ
ʼϵسŶԷǹҪʱ䣬һҪϵڸϵ
СϲݸС衣Сϲߡ
磿СŲͣСϲЩˣ磬Ҫȥ
ְèѸپͳ嵽˹ƺ󡭡
磡
磡
С衺Сϲš
ɭҲȥһȴС衺Сϲϳ
ʲôû뵽ȻߣֽȨٳеС
ְ֡裬˭
侲
Ȩٳп쳣侲ӣûж˵ʲôֻͷˡ
ͷɵĸ˵ߡ
Ҫֳ𣿿ĳС飬һˡ
ҵĶӣҪֳ档
Ȩٳе˼༫Ϊŵ͵ǿһСȨٳС
ĻƴԷϵıƽ
ֲȻǶԷĶ֡
ԷƵɲǼ䣬ʮԽҰʱ֣ǹʱ
˭û뵽ΰõĽл̫ˣ
һƴ֮£ԷڽڰҪ˵ʱѱȨٳе˸ˡ
죬է֣Էͣʱ˿µĻƣպҹİ죡
Էûһ⣬ȫը
ԷʿӦ˸߼۵ĹӶ
Ȩٳеͷʰ£ҪڶĳӰ졣
áɭͷͶһ˴־ͼæȥ
СʱҪˡ
Ķǵĳ棬ȫûκκµɫ֡
̧֡ͷȨٳС
ȨٳеƵϣʣ˵ʲô
ԼеɻҼҪеĶ𣿡
СС;ͺоͬͬˣȨٳеĶӣӳעҪ̫Ķ
ûа취飬˭Ϊ
Ȩٳ΢΢ס
һıá⻰˵ĺƶҲǶδһ
Ȩٳп˵ӣͷţҲøáΪ׶ԶӵĹ


1233Ȩٳ

ЦˣЦҲȨٳһģһ
үǷˡ
ɾڴʱһ𣺡ء
Ȩٳкǿķֻⲻʮ֮ĵطһڵصСŮŵ˵ϣš
˵СϲĿǳŻֵģĿǱ˵ģ˲⶯ݡ
ɭѸܵȨٳеǰǱ߷һСŮźССͣһֱڲͣؿޡ
ô
ӦǹӶŮЩʿԣʧɱʱ򣬻֪ԼŮƿɭ˵ʾȨٳУŮҪô
ûйȻãûУ͵Ժ
ɭͷãȥ
šȨٳӦһվŮע⵽ǰ
ȷﰲȫС衺Сϲļ£˻
ӸһͣȣСϲʮֵٶȳ˳
磡磡磡Сϲͣĺ֣嵽ǰССֱһӾͱס磬СϲľжֶϽأ
Сϲע⣬Сϲϣһ֮գ᲻˵ʲôжֶϽţôϣҶֶϽô
СϲͣǹĸŶ
СϲֱƵСߡ
ߣһеŮϡ
ŮҲǣԲԲӺĿǣССվУɷ紵š
ҲΪ̫ˣ̲סֱ¡
ɭ塣ɭһ·˲á⻰ġ
ɭͷ꼶СһڿȨٳеĸо
ͷ֪ˣСүҵ¾˸һͯװȥ
Ȩͷллɭ塣
ôСŮҲǰ취ĸĸǹӶ޹ģҿǵĲ׵ɭҲǵְֵˣȻϴֵû뵽һ㣬ǲ
Сϲ·ͳźķȥ
ˣС衡
С衵ͷСϲһźڵĵطȥ
ҲҪȻȴ־ǿ
תͷŮվĵطȥȴɫ׶ڵϵľ
ɭεĽϵʰ
㴩ϰɣ䣬㴩ٻðģСү˼
Сү˭Ů˵һףȥСϲò󣬵˼뷽涼ǳ죬ɼһҵС䡣
ǡɭָδϳ
ŮҲŮ
ʱĿԡ
һ룬ŮǾǿĳһȥȻϴ·
Сôô죬·ܵԼɭӣȰ
ҪǶǻˣǼٺģҵİְ裬ǶǻˣŮţǰɭĺ
ɭε̾һкİ裬ǡֵģС
СŮСŮȻԺ˼붼ܳ죬С벻ôĵطֻ֪Ǻû˸ĸ
СŮһ̨ϣӿ
ɭû취ˣ·СŮϣȰ·ϣԼ
СŮɺܾ󣬽·ֱӶ˵ϡ
ɭǰĻ棬޲
ȫ̶עǰһС
磬ϳСϲߵλãʾϳ
ҡͷС衣˵չ˺Сϲ
磿СҲЩˣҪȥ
¡Ϻ˫ֲڿӿڴڣСŮɭķȥ
ɭ塣ߵɭߣ
Сүôˣ
ϴ·ˡžǿ·ߵСŮĵĴš
һҹ֮ʧ˸ĸ˹¶ôܲģ
·ϡǰŮ
ɭɿһֿһȨٳУ˵Ա߲˵ˡ
ҪǼٺģǶǻˣǻˣ
Ů̧ŲˮС𪣬÷ǳɰֻ˫鶯ͨģ᲻ͣµ䡭
ԣҾǻˡСŮƽţҪǲ·ϣҾɭɽﵱͯϱ
СŮ˲ͺµɪɪ
ԡͯϱûʲô֪һǲõ˼


1234Ȩþò

в
ŮȻ£ɷǳǿ
ɭɭ壬鷳ɽЩˣÿԲů֮ҪЩӣ
ɭǸˣһСѧĺӦ˵Ļ
ǿĻǾˡ
ǡɭǳϵĵͷ׼ȥקСŮ
Ҫǲ뵽ɽͰ·ϣ˵ţϵ·СŮϣһҲϧ񣬷ǡ³
ɭˣҲǾú̫̫ˣ
СŮŵúµķҴҴǿˮȫȻǺ⡣
ȴһΪȻ˵ʲôϿ촩
СŮҧ´ССȭͷս
żΪµ˵㲻·Ҳᴩɣ
СŮ·ϣΪĹ̫Ѹ٣ǰɫ΢΢»ļ¶һöĻ̥ǡ
Сֶˣѿڴů
㲻ܶˣˣҰ־ˡ˵꣬תͳźڵķȥ
СŮıӰҹĺ磬һȫʴɾ
СС͵ϱ̫̫Ķ
ıӰСС΢΢š

ⳡظ˶ٴΣ±һñˮӲĽѣ
ˮ˳ĳһĵ¡ֱд֫ٺ
ʵǶЩܲˣɵô˸¡
ǡ˭ǰװĵˣ΢ţҪȥµЩ
»²ʱһΡĴűصƿ
һŸ߼װ˳ǰ
沿Ǹ㣬˧üɢһּΪĿɲϢ
ǳǿֻߵµǰܸоһѹȸУѹȸ²ɵӷ
ſգܾôһϤ
ڵĵƹ⿪еһжٴιǰ˵ſա
ˡ
Ȩ
Ҫջߵһཻ̣㣬һ͵ĺڶ޴ӣֻܲϵݡݡ
Ȩþò
һһıƽ£޳ָһסµ򢣬񡣡΢΢ǼЦͷƤ
üȫȻǾţȨ⻰ʲô˼
ôǵЦ΢΢ƹĻ£˫ڵֲָͬĺҹ
µûп
Ӧøл
ʲô˼µŲ⡣
ƾźŮƵһ˱ȫ
²ȥ֣
Ȩһ仰¸ɪӡ
ƾźŮƵ
û·ӦȨԸŵȥ
ǣүεͷ֮ѸٷԸһļڣ󼸸ڶǳѸͣ¶˴ϡ
ֻоԼÿһͷڷʹ
Ȩ㵽Ҫʲô
ٴμеĺ˲䱻ȼ
ſңſңµӱŴϡ
ţоͷĵƹȻǻ
״ӵҽڡ
õҽԺңеµͷƤ飡
ЩеӦҽԺе
ﵽǵҪʲô
µǽţСֲĽ߬š
٣Ƿڶ֣
Ȩһڴϵ£Ȼ¡
֡
ҽõȨĿ϶شһ֣Ըȳ1000cc
ǡֵͷץµֱۣǴֱӴ롭
ǵĶʮѸ٣˵׼ݣһҲ顭
ֱֻʹӽѪһĽѪڣһӾͱ1000ѪµԴЩɡ
ͷεҽ½ֹѪ
ΪʲôҪҵѪǰȨջĳʵ
ûбҪ֪ȨĿһ£ҽѪתȥ
±ɰ뿪ȨѸٴӴձ1000ѪͻȻͣ˫ȷĳ嵽Ȩǰ
ҵѪȴ;ȨǲΪи޵еĸףΪΪˣδ˽ԳҵѪҪ㣬һҪ㣡
ңȨµһ¿Ц


1235һ۾һ

¸ܵµĿ󣬱ŵˡ
Ȩֱסµ򢣬¡
ʲôңȨЦﴽǿ
ҡҧ´ʲô
ƾȨٳУûȥ⵹
ָ΢΢Щָһս
¾۵ԽʼͷĿѣһرãǿԵĳ1000ccѪһЩɲס˱ƮƮġ
ûȨ֣µӾͷĵȥ
Ȩһۼֿ죬һѾͽ˱˻С
ٿؾϣĪϤȨº
ҽԱº͵ٴαÿվһҽŭ
ҽææͳֽһѱ𣬷Ŵϡ
ڻԵ״̬֮У˵ɫܲÿ
ҽʼ½м顣
Ȩվڴߣ߶µϡ
Ҳ֪ôˣղȻоһĪϤУΪųú˪һģһô
ҽƵȨϣ˵٣ûʲô⣬ֻǸղ͵ͻȻѣѣϢಹӪС
Ȩҽһ仰ɫȻ΢΢ס
΢ǼΪɤԸˡ
˪˵Ǿҩ
ǡҽͷٷģǶ߾ȫ
šǼΪ䵭Ӧûٿһۣתҵſȥ
ҵŸձ򿪣ȨͿһǵȨ衡
磬ץ£Ȩ衳ȥڲϵŮˣ磬ƶѪ𣿡
˪ƶѪϰ㲻ǲ֪
˸ѪһģһŮˣһģһŮ˵ƶѪ⣿磬˵һֲ̣
ȨһѽȨѹǽϡ
Ȩ衲Ķ֡
ֵ˵н㣬һ˲ը˿
ȨҪ̳ˣ˪£˭ҵĺӣ
ΪʱǹӶĸĸ˫˫ɱ˹¿Ĺ¶ٱżֻʱôһۣôһ˲䣬϶Ⱳֻ˪һ𣿡
һ۾һȨһ仰ͻﶼƶ֡
Ȩ֪Լûа취Ȱ˵ˣֻó˵ͷ
ȻˣҲ˵ʲôˣ飬òҪð֪һԵġ
ֻҪ㲻˵ǾͲ֪ȨǰȨ衣²ٴο˵㣬ؿƿ
ЩʱȨҪЩҪ鷳
Ȩε̾һ洲ϵ£˵ͷ
Ȩ衵ͷȨɿ֣ŵֱ¥
ڴϵԺ֮˶ԻȴòУܿ˳˯֮С
ȵٴʱ򣬴һĶŵˡ
һ˿ߵ۾˧ȴȨֲͬķ
ҪԱȣôǰǴķ磬ȨǶ캮磡
㡭˭¾ɤӷɣƵʡ
ˡȨ衳ЦЦһˮݸȺȿˮɤӰɡ
šµͷҲûоܾȨ衵ĺ⣬ӹˮ˼ˮ
Ȩ衿ͻȻЦ
ЩʣЦʲô
ѵˮŶôңˮͺˮһĶûС
Ȩ衵һҲЦ
أЦʲô£Ȩ衲ˡ
ڶѾĻˣһҪʲôģҪ뺦ңͶҶˣҪȵڣҿŵӣǸˡ
һǲǺˣȨ¿ǿ۽ˡ
µͷô˵˧ĶǺˡ
˼ǡҸҲǺˣ
磿΢㶡
ȨҸ硣
¸𾪣ϵµĴǰ
Ȩ衣
ȨҶֵܣ¶˵һЩ
Ȩ衵ͷǡ
ֵԲʲôˣ˻ץǿԵĳѪ𣿡
Ҳûа취Ȩ衻ʶİԼ˵
ŵĿȨ衣˵û취ȨٳеĶӣСҪ÷Ҫ꣬ôܻûа취
ǮȨƣ


1236ֻĸ

˭㵽˵ʲôҵѪҪʲô
µڶ֪ȨΪʲôҪѪһ1000cc
УʹˣƽʱȥҽԺһСѪʹ۽Уοһ1000ccѪ
ҪղǿţǴֵ˵ͷֱ۵ʱԿ޳ˣ
Ȩ衿һµӣº͵Цݡ
͵˵ǣһҸҪŮˣƶѪϰǶǱèѪҪϡеѪͣPѪԡ
ҪѪ
Ȩ衵ͷʵ֪ҲֹһΣΪƶѪ⡣
ʵҲǰ׼
һּΪ𾪵ĿȨ衣˲ƿԡ
飬ôᷢϣ
¼ֱ޷һУ
Ȩ衿°ӣ޲֣ûȣһּΪƶ侲ӿ
úϢ
һȣ³סȨ衡
Ȩס˽ŲҪæ𣿿ʲôҲﲻˡ
˭治ȨܵҲܣ
ҶӶˣܴܲҳԵ㶫
µһ仰Ȩٿתͷһ־㵵Ŀ⿴
ʲôΪԼˣ˵ʲôȨ衲ȷԼûһ顣
˵ҶӶˣܴܲҳԶ
һΣȷԼû
ԡȨ衵ͷ߰ɡ
áµͷҪӴҲ֪ôˣ˫ٿһͨһ͹˵ϡ
ȨҪַȴˣֻĿˤڵأ
ˡһ죬ҲûʹֻһЩˤˡ
û°ɣȨߵǰ鿴
û¡³ЦǳС̫
ܵĸȾȨҲЦˡ
𣿡
µͷҿԵġ
Ȩ衵Ĳ£һվһһȥ
Ȩ£ԸӶ˸׼˳Եġ
ҲΪҪ˪ѪԵʣѾ׼һѲƷ
³Ե̣벻˺Լģղű1000ccѪôò
Ȩȫ̶³ԸֶԶһرʳ
ǸǸáסһӶˣȵļ׵ļƸҺˣܸܲ׼ֻĸ
Ӷ룬һ£ʣʲôֻĸ
һԵȨҲЩĿ¡
һֻֻĸӪԡ
Ȩµһ仰ֱӱ¸ЦˣҪԷˮˣ
µͷָָȨ衣ЦĿˣ㶮ң
Ȩ衳Ӷʹ˸ɫӶ׵ĵͷ󹧾˵ȥ׼
ллµͷ
˶ܾ֮ԼеˣĻҲ𲽻ָˡ
ȥ滨԰𣿡ָָƯͥԺȻҹĻ£ͥԺȴѡ
ԡȨ衵ͷ
¸˵ɿĳͥԺȥ
ʿɲǼ䣬Ա㣬̣
ѵһҲ𣿡Ȩ衿ʼЦŵӣ
תͷ˿Ȩ衣͵ʲôǱƶѪ⣬ǳΪŮ˵ѪҾ͵Ǿһʤ߼ˣұҲӲǹһ죬Ҳǹһ죬ӦԼƶѪ⣬ҿԳԱȺãŰΪʲôĹÿһ죿
һֻѪΣ㡭ʱػᱻ
Ȩ衵һ仰µ΢΢һɫҲЩ΢ı仯
ʵһֱڿֶѡ
ʵĳѪкôģƶѪ⣬ʱ̶ᱻŴϳѪû˵ȨڱǿԳѪѪϸܸûа취Ѫ֪
Ȩ衼²˵֮Ҳ֪Լղŵһ仰Ǵµ񾭡
ܿ죬ת˻⡣
ֻĸˣȥֻĸ壿
Ȩ衵תͷЦűȥҲ֪ʲôԭµһ
һΣȨֱס¡
ôˣ
ҡҡͷҾЩͷΡ
Ѫ٣ԲѪ㣬ͷΣ³ֻĸȥúϢ
ҽЩȵȨ衣ղ˵Ӿһҽģ
Ȩ衵ͷ߰ɣҷȥ
áµͷûгǿȨ衵ĺ⡣
ɴʱ¥һ˫Ŀˡ


1237Ҿĸ

ڿʲô˪ԺסȨĺϣ㶼Ѿˣʲôÿģһ𿴿
Ȩϵ£˶˪µ˫ϡ
ֻǿһЦˡĳ˵ţŶ˪½ڣ磬úϢ
ں󣬶˪վǱĵطɫȻĿ˵Բ𡣡
ĵǸȨüͷ΢
ö˶˵ĵʲôǸ
塭ûа취Ϊ㷱ã֪ȨҪ̳˵ģҲ֪ĸһֱڴ㣬ԲĺܶԲҵˣҲá˪ºĿˮǸΣҿԣҶôӡһԺòãǽ
Ȩ˪µһ仰ɫ΢Щ
㲻Ҫô
ǡ
ˣϢƿӣʾ˪ϴϢ
˪֪ǾԲͬӵģҲֻѡ
ڴϣǰȨ
㡭Ҫ㲻˯𣿡
úϢֻ侲ĵĸ֣ûκǷĳ嶯ЩҲδ
˪°̾һ֪ȨĻһǲ๵ġ
ܶûмôȥ

šŶ˪΢΢ףȥ
ӶѸٽҵСĺϣԸӶտݿڵķȥ
ɫɲҹëȻ
ӶڿȨʱ򣬶ŵɪӣؾϹȴ˵
ץɢڶǰİɫ̷¶˫
ԵЩ겻
µĳ֣Ȼķң
ȨһȻջ

ô£
Ȩŵֱ¥¥֮Ⱦͳڵķȥ
ǾӶ˷һԣɼж¡ж౰΢
ʱڴŶȺҥ£˿ûκΣС
ɵš顱һ򿪵ʱľʹӴ
˫С¹߱һ𾪺Ͳ⡣
ʶľ͵˼£Щʣ㣬
Ů˵ƶѪϰѪͶ̶̥һСʱĹҪѪ˰ɣ
¡Ȩģߵµǰ
ȵ·Ӧ׼ܵʱѾˣ
һץϸĽף˴ϣ˫ץϸ󣬺ݺݵԴࡣ
ʲôſңµҲֲϵʹҪȨ
˭֪ȴԽԽҪµ󳹵飡
Ȩ㵽ҪʲôҪҵѪҽڴʲô˼㲻Ů˿Դװ
ûȨµġǰ£ǵµĺֱĶ¡
²ǵСˣҲǵˣȨĿ⣬ôܲ£
㣡
Ҿ㣬ҵܵüȥûк¹Ĩǣǿżɽֱ⡣
Ȩһ仰ȻЦա
Һܵüȥ㶼֪ˣһֱһ˶һֻҪܵܣ˫
µĻɹսŭֽµ֣˧˵ֱӴս¡˵ľ룬һס
Щµıҿſǵӣͷһࡣ
۾
ƾʲôҾͲ
£ˣ
ʲôµģɹˣ͵ؾתͷɵתͷһɲǣߺסˡ
ŵõԲ23ĳǣͣôûˣ
Ȩüͷ΢侲ɿ˽ϸ˫֡
վֱӣΰڵסеĹ
åƿڴֲͣĲԼĴꡣ
23ĳǣôҲøԼϲ˰ɣ
ǰˡðɣϲˣϲҲܾôĸɣ
Ȩס򢡣
Цⶺ˵ҽǣӦþҡ
ңֲǵžҵӣҲǻʵۣΪʲôҪңҾöģ
ģҾĸ
ֻ뿴ȡԱӣŭԾͱˣͷͺݺסµĴ·˲ͱƸߡ
ǰϲ˿ʮˣȴһҲ˲


1238鲻Խ

ȨŮ˻¥ϣ֪𣿡
ͣ˽ķоȴ¶ζЦ
źһģһ鲻Խ
¾ˣ˾Ȼ¥ǸŮ˵˵ʲôһģһôܻгһģһˣ
¾ƿڴȨ쵰ǲֻ°˼ֹ𣿡
ûԾ֪

µĴһͱסˣȨǿ˵ǿƷ
ַҪģ¸оԼĺԼǡԼеһжһһ㱻롭
ϲͲˣϲ˿ʮˣڡĿҪزסˡ
ԣ
·飡
ʲôϵǣʲôϵûУôԷ飿
صҧȨĴ´ֱҧˣ˵Ѫζ
е΢΢ʹʱ˫һƿ
ԵǸŮ㶼1000ccѪˣ㶼ҳƶѪˣҪǸŮˣԵ𣿡
µһ㱻أ΢΢ţ·ãӣһ䱸Ȩ
Ǳж죬ܾĶ
1000ccѪȨЦһŮˣ
ʲô²ȨЩ׵Ŀ
£ţҪٸҺҵܵüȥһ֪ǵ췢ᣬĵĻ˵ʲôо

˶̬ǰһٰʮȴת䣬˶µġ
֮ǰô̡ô׺ݣôͻȻһԴ׵Ĵкһˣ
벻ס
ʱ˿̣⣬һõɫ˯µŮ͸Ǵһŷ
ǰһĻһĻɫüȲ԰
վҲվˣһĻζţǽǿվס˽Ÿ
ΪʲôΪʲôҪҡӳŵݿڵķȥÿһġ
ΪʲôΪƶѪϰ㡭ϲһҳһģһŮˣǸŮ˭˭
һ·ϣ˪µɫѿֲ԰ǲ̬ġ
㣬㡭ȴһŮˡܵ飬δǹңȴűŮˣŸܵ飬ԲңԲң
صſڵĶ˪ɲϵ૳
վſڵӶЩĵŶ˪£ѿɫַס
С㣬ɫȥܲã費Ҫҽ
˪ҡͷҪüĺţҡͷСΣ㲻ҪҽҪǧҪ֪𣡡
ӶС˪˵ֻܳ˵ͷ
Ҳģľ͸ӲˣҲҪҽҲҪ
˪µЩʧأ˫ۺʱԵʧȥ˽͹â͵ľͷһš
֪ˣС㣬ҲҽϿȥϢ
˪µͷԣ˵öԣҪϢҪúϢֻˣŲῴŮˡĨȥ˻ϵˮææͳŷȥ
С⼸һֱźŶ˪£֮ĸܺãŶ˪ĵĸ˽ȥ
һ˪¶ȥ˯ž۾ǻ谵صƣǰĻȫȻͱŮ˽ǵĻ桭
˪µ᲻ͣĻ䣬޵˶ҡ
һֹǶ˪һߣ˯¥·Ҳ˯š
һһ£һᵽߣһĵʱ䡣
ߣȻȨһ仰
1000ccѪŮˣ
£²ʶ˼ΪԾĵط
Ϊ󣬳1000ccѪġȨǻ˼ѵ֮ǰѪûе1000cc𣿲ܰҽ˵1000cc
ԽԽ֣ûоʲôĵطѵ
صĵ봲ڣһ۾ȫȨղǸǡ
˫ڵһ¾ͺ
ˣ£ˣҪ侲ŮѵˣûϷˣɵϲˣ
²ͣĸԼϴԣԼϴһϵҲãۣۡȫǸǡ
Ҳ֪ڵ˼㣬ڵľƣ˯ʱ洫һŲ
ʱ㣬Ӷ˶ˣķӶ˷ܹܽ洫Ķ


1239ҵ

ʵ˯ˣֻһϴּϴϴˢˢš
ˢϴ֮Լôʲô·ǿԵĴһϴ·ҲûС
Ÿô죬ܴܲһɣ
ӲͷƤȥЩӶˣЩӶ˶ǰӣЩֱӺ⡣
ֻҪһ׻ϴ·ô
˼Ҫôʱ򣬸˳ܽȨ衡
硣ë˲ͷϵĺһ˶װҲ˧
硣ºкȴͻȻȨľ档
뵽Ȩľ棬ֻ֡
ôô磿Ȩ衿˿ʱ䣬Щʡ
۾˵ϴˣû˯ãһϴ·
ϴ·
ԣұǿԵĴһ·Ҳûдܲһֱһ·
Ȩ衵ͷɣΧдң˸׼·ȥ
Ȩһ仰ϲʣĿĿ𣿡
ȻԣܲƶѪôɣ
ллòĵлԼΧдֽϽȨ衣̯϶ʮǮһ·ˣҲģ·У
ʮһ·
Ȩһ𾪵ĿһҲ
»ص侲ĵȴȨ衵ĳ֡
ڴϷȥʱ򣬺Ȼҵűˡ
Ȩ衣ΪȨˣȴȨµӡ
µһ㵵ǰſڵˡ
ôһˣǲҪ׼ʱﱨ
һһߵǰſŷſµŭ
סµ򦣬޳ָʼһ
ĻɶԷˣҶôץСӳɷһ
һӾЩˣȨַӱ
ңҡûаμأ
û뵽Լ͵͵ôˣȻô£
еˣΪʲôҪϲүܲܰϲջȥ
ĸֵȻǡܣ
ţȨĴǳ˼ЦҵܽĸоΣЦôģǲǻҪĸһţ
㶡
ô֪Ȩ˵ˣһ緢飬һڼɣ
µһŬԼ侲ȵԼ侲ǰȨ˵үҲṴܵܵģһٶʮĺòãҰұ˵ƶѪ⣬ܵչҵĳԴ
ûԵģȨЦЩ΢䣬ǿСһ
ǳ˳ԣһôϴ·ûСѵҪһֱһ·𣿻ͷĶˣ
ɾģһֱ·һˣ
Ȩµһ仰üͷ΢΢
΢ҵܵܣû·ң
ֻǸպ֮ǰЩӶˣǶҰպܲҾæˣ
㻹Χߴ磿Ȩ⻰˵꣬ɫøӿֲ
ʵǲΪʲôһʦڵ
ǲ֪Լʲô
ԣ԰ӲͷƤͷ
£Ƿʰһ룬ͰסСԴȫصȥĴסµĴ꣬ǿʼļ
С죬˵ʲôҲٴεóѣȴƵʣһ֣ܲˣ룬ɵס֮
ܾ˺ǳԴˣ־òԾֲϲΪʲôԴףѵΪ
˵źŮһģһ鲻Խأ
һԭ
ֻоԼǵȱʵܲˣʼˡ졭
Ȩɿ£δﴽ
ܲˣ
¿ĻЦĵ׷ͷƤ顣
ֻСʹ룬´Σһ֪ⶪҴʲôζ
ȨֱǱ̬ƿڴ㲻֪
ˣǵЦЩаĸζŷ
ԣ԰ˣС
ҵˣôºǳֹһµĴϣŷȥ


1240µһμ

պȨӵ·վ˷ſڡ
磬㡭
ȨֻǵĿһЦһûж˵һֱ֣뿪
ȨıӰʵǲԼ絽ʲô
ǿڿ˵Ƕ˪𣿿ھȻǣһǵȻ졣
һԸ鲻ҵˣܣ
ȻǶԸ鲻ҵˣôڵʲô
˭²͸Ȩ˼Сһ𳤴ֵҲʵǲԼĸ羿ʲô
ڴϣ˫ͨ£ŮӣĿЩƵġ
·Ȩ衽еӵݸ£ǰΧģкüףӦù㻻ˡ
»عѸٿ첽ߵȨ衵ǰֽӹĴӣǸл
лл
ȨЦӯӯӣ¡
̧ͷȨ衣ʵôˣ
Ȩü˼ȥˡ
ûʲô³Ͱɡ
áµͷ𣿡
ǣȨ衿Щǵӣ˵ҸͶ˪£
š
ʶĲκˣһһ鷳ˣܲ鷳;鷳ЩҲһֱǰ׼ġ
һᣬʺܴ󡣡
ҡܲܲˣ
㲻ԣ͵һֱţΪ˶ǶԼǲĻ㡣
ǡһԷ̫ˡ
Ȩ衿ΪѵӣЦ˵ֻҪרĳľС
ҲǣܲΪ˶һֱԷɣԼ಻㰡
ã֪ˣлл·
Ȩ衿ǳЦݣɵñȾˣҲ¶ů΢Ц

ʱλ֮С
СΣ˵𣿡˪һּΪĿǰӶˣĿٺǸŮ˽ˣ
ǵġСεͷС㣬Ѱ
˪µسǴõ˵ʹ޷
ֽĿڵλãӲסĲ
ҲǸŮ˵Ĵۻ棬ˣ
һ֮󣬻ûüһۣȥǸŮˣ
˪ĿҪƷˣץһıݺݵˤ˵ϣû˿Ѫɫ죬ʮֿ¡
Ϊ岻ãԾǸŮ˳ˡ˪²ҵЦֹסķΪʲôҪҵˣΪʲôҪҵˣΪʲôҪҳһģһΪʲô˲ΪʲôңΪʲô
˪ʹ޳ֽסСε˫ۡ
СΣң⾿ΪʲôΪʲô
СοǰʧصĶ˪£ŵ˵С㣬ֻǸӶˣʲô֪İ
ǰֻǸӶˣʲô֪ġҪȥǸŮˣΪʲôҪһˣ֪֪֪߳ܡĸôдģ
С㣡Сο˳嶯Ķ˪£壬ѸپַסС㣬侲һЩҪǱٿˡ
Сεһ仰˪µ侲
ˣұҪ侲ҲóһӣӲϲҵġ˪´˺ֽץԼ½ǣ֮бŷ
ˡ
˪άŴҹ̬ŵӶ¶΢Цʲô𣿡
С㡣Ӷ˺ϲ˪£ЦݣһЦԳˣѾ׼ˣСò͡
õģˣϾ
СҪע̨ףעⰲȫӶ˵ͷ󣬺СĵĽźϡ
˪µЦݶʱʧӰˣСΣ˵߰ɣȥ͡
ǡСַŶ˪£ŵݵλһ¥һĲ
ټϰڷĿʳ
һλڣһʳʳָ󶯡
ĺö
ȻһŲλ˲ͱ˳
С㣬
ţлл˪ţ˵лһҹӡ
̧ͷԼĶ˪£͵ؾͽסˡ
ǵһμ棬¾վƵŶ˪£һʱ֮Լֲڶ˵ǲԼˡ
ǣĳ̫̫ˡ
°ɣ˪¿һ𾪵ӣЦš
¿ǰŵһʱ֮ԼǸҰһضȻŹǲһ
ǡþ֮²ŷӦ


1241ɶŮ

˪³չ¶·һЦݣ뷲¶ɵˡ
ЦٷԼ񡭡ֻɵЦ
лл㣬¡˪µŸм𣿡
µͷЦ˵Ȼԡ
㿴ǳô񣬿˵һޣﶼһ¡֣ǵѪ䣬ĺɺɣ»иɵ𣿡
ǺɡԼţֻڵӾŻֵɺϣھȻϡ
лл㣬ѪҲܺúõǰ˵
һʤ߼ҲȵġοǰŮ˳úƣͺڿԼ
ȣҲⲻȥ
֪Ҳǲòңƽ޹ʵľͱץȻӲıѪΪ˺㣬ǺܱǸҴ˵һԲϣԭһжΪңҵѪͱϡѪϡУϰƶѪҪһʱѪƶѪ⣬ͳƶѪ⡣
˪˵ۿٿؾͺǰ£ʲٴ𣺡֪ܲƽ˶˽ģҲǲ뿴
˵ţ˪´λվ
ӺΡΡӶСθǰȴָƿˡ
С㡭СһĵŶ˪¡
˪ȴҡҡͷû£ûô硣
Сεͷûж˵ʲô˵һԲ˵
ͻȻվĶ˪£һЩˣҲ֪˪ΪʲôͻȻվֻȻ
󣬶˪µľٶŵˡ
ֱͨһ¹µǰֿ¡
㲻ԭ³ҾôһֱţԭΪֹ
ǲ֪˵ʲôźãǰĶ˪£ЩεҡҡͷУԭԭ£Ͽվɣ
˪ӹﾭڣ
Ҫиô϶Ҫھһˡ
ģ˪һϲ£׼վȴ˼Ϊµ
˭¹ģȨٿټĲ
Щ
˪ŵȨίĻ֮С
˪ίĿֽȨ˵ʲôҲ֡
Ȩ΢΢üûֻرǵͷŶ˪£˵΢һ֡
¹ġ˪¿޵ĸˣҸղԭ³ģ˵һжΪңΪңһֱⱨӦģҺ£ҺúΪܵ˺Ҫ˵ˣֻ¹ûа취Բûãûá岻Ļ
Ȩɫ˪µĻ̌ͣͷǰ¡
µһ˿𾪣û뵽˪µߵǷǺڰ׵ȻôǿǹѪӾĴŮǣЫĳֶδĶŮ䡣
ⳡϷ¸Ͳݺ𣿾ͲܷŹ𣿷ǵˮ
㻹ʲôҪ˵һģûκα仯
ûСҡͷ
ʲô˵ͣ
û˻ģҲû˻
˪ĨᣬƳƳվԱߵСΡ
С˵٣СһֱãղСףҷС㣬Сӹܵ˰վվ
ǷˣŮ˵Ϲһģ
ԭΪ󷽵Ķ˪£û뵽Ȼݶµһ档
˿СΣСЩıߡ
ûʲôҪ˵ģ˵ģС㶼˵ˡ
ô˵Ҳ޼¡
硣Ȩ衿ǰǰ˵Ҿ²ˣһʲô顣
Ȩ衻£վȨߵĶ˪£Ŷ˪µ΢΢Щ仯
˪½յȨ衵ץסȨװס
˵ľʵ㡭𣿡
Ȩûлش⣬ǷԸһСΣ¥
ǣ١ӶҵȨڽӵԸַ֮ס˶˪¡
˪ҧҧ´һȨװĿ˼
ȥˣ⣬ץƶѪ⣬˭Ըģԡǧ
˪⻰ﵽ˼㡣
ϲ˼֮˪»Ҫװ˸ѵγⱾģ⵶һγѪɺˡ


1242鲻Խдˣ

ѪɺӾѪɺӰɣﵱƶѪ⣬ϵѪҪɵġ
Ҳûͣλڡ
ͶˣҲˣû˪Ϸˡ
ţǰ˼ڣһС
ûʲôԲ˪µ飬ͷβǶ˪Եݡ
ġ
ȻﲻúóԶ
£Ȩ֣־ͽλ
±һק˹ȥҧ´ȴµУ
磡ȨסȨ֣üͷҡҡͷ磬˺һᣬ˪˵ѵ𣿲ܵƾһ֮ʾͶµˣ
Ȩɫ䣬ǼΪɭɲȨ衶ɵþЩ쬵ġ
ˣȨһ仰˲󣬡ʶˣô˽Ȩ衣ҳĻ֮Ҿ֪ʲô֮أ
ȨһвȨ衵΢΢סˡ
磬㡭
亰Ҹô
Ȩסˣɵվԭء
Ȩһ¾ͳ¥µķȥ
ȨʲôſңͼҪνţá
߿һ׾ˣôôܸĲ
Ǳߵģ
顪һ죬űصˤˣΪ֮Ű嶼ζ
Ȩ㷢ʲô񾭣ǰȨЩԼôϲˣ
£ҾܶΣҵôˡŭˣʼ໰ˡ
ǰ£γ
ŭⱬͷסǿȴŨŨͷζصҧĴ³ʹĵǿʼһ㱻ᡭ
˵Ǽǲ̫߳ˣ
´ɵ˼ǹŮˣ
ЩʧʱһҧĴ˫ٿζµ˫κѵĻᡣ
ҽǣøȫע

ҪٸҶ룬Ͳֻǽôˣ
ﶫˣʲôû룡ⲻǺҽǣǿңң
Ȩ֣ǿյɫٿؾͱÿɲ
԰ⲻʲô23ŮȨҪץ㣡
Ȩǰ£Ļǲɵ㻹ұץң
ԣµͷ
һѧĻ˵26ļƷ˧磬ǲҪȥΣ
26ļƷ˧磿ǰȨŷӦ˵˭ˣҵģ
ôȨͷ°СϣСֽץȨװɼղжš
ҲʶԼץװףɿС֡
ңǽţ
Լҽˣ£˵˵ɣ㰵Ҷˣ
˭˭ˣ˵⻰ʱЩˣ顣
ӣȨЦˡ
š
Ȧˡ
˵Ҫɣ
һҪ˯˽
ãð½ĵĳЦһŵȳٵģ˭һҪ֦ͷ˵СȸأٿңҸ˻أ
ȸ˵꣬ͷصĴЦת뿪ŵŭһɨƵġ
¸Ǿ֡
ΪʲôһҲӣΪᱩһٸ˪³ģȴҲ˪¸ղ˵Щ
ˣʲô
Ĵڣ껹Щ飬شԼ΢׵Ĵ˫պĸ

¥ϣ鷿ڡ
ȨˬĽ鷿֮УƤں̧ǰΡ
ļ͵ô
٣Ǵһֱڼ칫𣿡ÿ춼ǰ˹һһһļ
ûҺŮڸڣ
٣һûҾͿֱԴСˡ
ֱȨһΡ
ɿ˼ٴ˵٣ʵǾóʱڳĺĺأǻWYƷɣȻͷȨǱʮԴģ
Σ㻹Ϊΰ˴ô
޻˵ǳһ仰ܰ˸٣С㿴ˣθ밡С念֮ǰŵɡ
ҳ˼ĺŮˣ鲻Խдˣ


1243µʮŮ

û뵽һȵȨ˵µʱ򣬾Ȼôġš
ȿȡοһǰȨ˵٣鲻ԽҲиȰɣС廹ûá
ҵʮŮˣҲõô
ٵĿһܺáοųҲȨĵط֮һ
Ŀһڳˣ˸޷֮⡣
ȨһǰΣЦΣҵĿǻŮ˶ԵģҴûп
֪ϿµУǿ֮Ҫġ
٣࣬˶Ϊ㰮С㣬ΪȢ
ȨǵЦԽ߲˻Ƶԭʲô
εͷٴγ˵ϰƶѪŴСһʲôǱڵѪҺǹ裬С㶼ʵģϾá
Ȼ˪ߵԭֺαҿҵ鲻Խ
ǵС֪˭⽭Уȴδҹ
ȨģЩСŮм⡣
ԣҪǸСŮ޴ӡ
һΪѣǡҪǱ̫ˣ¶СĻָ
Ȩüͷγûпǵһ㣬ֻҪٿȥѱȨ衲顣
Ůˣ˭ܹ죡
ֵΪһŮ˷ĿЦȨЦ
ˣŻȥȨ衣Ȩ衺ҲҪǸȣƶģһһ漫˻롣
ǵĺˡ
Ȩһ㷢䣬ģɲɢź⡭
ٶȼĴйº󣬴ȥ¥µǸСŮˡ
Ĵ΢΢뵽£Ȼá
ɾڴʱ鷿ű졣
Ȩ衽鷿ڣƤڵȨЦ˵磬̸̸
̸ʲôһۣüͷ΢
¡
С㡣
磬ڳԴסȨ衺ܿ϶˵
šӦһûзϡ
ȨץһӷȨĶ棬ֱ磬ղŲ˵Ҳˣ׼͸Ŀڡ
ɫ΢ٿƵȨϣ׼ʲôô
Ϲô
ٸҶģ
ȨֺǺǵЦ˫ֲڿӿڴڣǰһ߷緶ˡ
ԭȻƤЦȨ磬ҿѰҽƶ˪£ż飬ȫˣҲףΪʲô³֮ȴǱ˸һǰˡ£
ȨѾ׼ˡ
ֻǵĿһȨ衣˵ҵŮһֱ£ʮһա
ǱըһգڼĵһۣѾ϶
Ըһ۶Ůˣ£Ƕ˪££ȨЩЩġ
š
Ȩ衼еʵҸӲˣȻ£ΪʲôҪ˵1000ccѪǰճ˵1000ccѪ20ˣҽѧ˵Ǹܵģ²ѣѵ𣿡
ֻǳ100ccѡ
ɲκΣ෴кô
磬ȫ
ȨûзϣЦһ΢΢ס
Ϊʲô
ͷЩҵ޶ԡ
Ů֮ȨȴֻһСѾͷƬӶģؼСѾͷƬӾȻһ㷴ӦûУܲ󣿵ȻҪץú
ȨЦ磬ǳ𡣡
ҲϵˣǶǡ
磬Ѷ˪ߣϸĺǻΪʲô
ǰҵ֪żи³һŮ˺Ҵ˵һʱ˶żҡ
ڼ˪µʱµƳ̶Ҳǳϡ
νе顣ȨĿƵվһϡ
ͷǵģʱҽӵٵķԸ֮ȥˣĽǣڶżҶƶʱ򣬽ʱ彡СŮ˹ӶҲЩʿɭ˵Щʿʧ֮ȫըԷˡȨ֮ǰ˵ӶǮӣͨҪըģΪǲܶСз֮ĵģԡ
£ǸΪըĺӣȨ˲ͷӦˣеſʼһһ⿪


1244º治ɩ

νӻǵģСǹӶ֮ǰȻˣһԽƿʹѵģ
衡ȨٳǰȨ衣ϰƶѪǷּԺԣһ㣬ΪҽӦ˽⡣
Ը˼ǡ
˭֪¾ǲǽġ
ԣҪȫ׼
Ȩ衵ͷ¾Ȩ˼
ҽζ˪µͬʱҲΪ±ݡ
ο˪Ľ㡣
磬ļ̫ܵԶ㣬ҪѧϰȨ衶Ȩ˼ʹеķڷ
ѧϰȨЦˣ쿪ʼغ߱ס
غ߱Ȩ衵¾ҡͷ˰ɣ磬סͦá
úѧϰôŰѧϰЧϾϵ
磬ⲻһȥŰ쿴Űֳָ裬еʱСϲҪҰͼѡŷ˧磬ȥ
Ǿ͸ҰֵĴŮ˱־롣
ǣ֪Ȩ衵ͷ׻˵óԲӣ治ɩӡ
ҾⱲ治Ůˣ
ȨµĻȨŵһоĳʹ
һ񺮣ЩҪʱȨҲԼ¿ʼȷһ㺣ѿʱͻ᳹׶ɱװγ
ԼŮˣ飬Ҳȥ
ȿȣ磬ֻ˵˵Ӷڲ֡Ȩ衻ĸԼ˸̨£Ц˵磬ˣϰƶѪҽȥұҸõģһǲշѵġ
ţҲôˡ
硭Ȩ衶ͷ϶ʱߣȫĸ磬û֮һ
˪µô
ҿҽļ鱨ĸָ꣬ûʲôˣȻϺûĿܣ˪µԽԽãЩƺгЧҾֻҪҩά־͹ˡ
һ˶ڸ飬ûҽҩ
ã֪˪»ԹģϾ᲻ҪԼ
ȨǰȨ衣΢΢ס
Щ˪ѳԡԡӶж֪
ʲôһֻ۱һֻۣһжֻΪ¶ѣȻŮ˻ĵסõô
װĸǣ
ȻϤſڵķű򿪺󣬴̽һСԴĶȣǿ΢΢ζš
ȨڿСϲ֮һȨȫȻĿ⡣
磬ͻȻҽԺЩ飬ȥҽԺæˡ
š
Ȩ֪Ȩ衼СϲͷۣǸĸ׵Ĭ£СϲȫˣСϲ϶ǲȨٳеģԼֱж¡
ڰֱҲͲ䣬ȨƽʱװͰ͵ģ϶ҲҵΨһڵ˾Ȩ衣
磬ҪȥҽԺһŰѧܸ㣡綼ˣ㻹ûУǲԵģҲˣܴ
Ȩһûôϲý˵ãѧôеһҲ
Ҫкܶ౨棬ЩܱȵҶأ˵԰ɣװĶ磡
绹û㶨أ¥һŮˣ¥һŮˣ㻹Ȱ㶨ɡ˵ţȨʮΪϼƣСϲȥ类ڳ񾭲
ιιι磿տȨ衼뿪֪ԼǸˣЦеȨ磡ϲǸµǲǣղͶĶԻҶˣ㲻ϲ˪¼ֱ̫ˣǰѶ˪ߵʱҾ;Ҵǲǻˣû뵽ӷǵûԽԽ
ǿǱ᣿
Ȩεĳ鶯˼¡
ʮΪʲôһʣ磬Ǹǲǳóÿôϲģһ飿·żģǴᵶᰮǲǺЩС˵Ѫ磬Ͽ
ȨգǲҪҸչ˵Ĵ绰
ȫ±ˣǰȨһҡͷ磡ǧǧǸħ绰Ѿˣ㻹Ұ㿴װñ˸
Сϲ죡
ίĿȨ˵ˡ
ڽУǸչ˵ıڽУҪµ裬ҪԼ׸硣
֮ôûСϲ֮أ


1245ŮŮ

Ȩջ뿪鷿߳鷿˶˪¡
ЩûٺͶ˪´棬Ϊ˪£ɽĴҲԽԽ١
˪Ҳû뵽ջ޸ȨôվСˣ϶ʹֺСӣ
գþòˣǺ㡣˪ǰȥҪͻӵ
տ˪Ҫ͵ص˺ü
㲻ҪңʹһһʲôҪô죿㻹Ǻúվɣ
˪֪Ȩպֱӣڽ̫˱ȨٳеŮȨãӳעĿĽ㣬ص㱣Ķ󣬸οнǹ١
˪¾ԻһǧҲ˵ֳ
ֻȨεЦЦҳҪԸͰɣƽڽУò׵סһ
Ž㣬ԷסҸ綼ûκɣҪŮһˣҪǶŽûбˣҾȥˣ˵иŮҲסȲҪȥʶʶˡ˵ţճŶ˪¶صЦ˻֣漴ֱŵݵķȥ
˪ŻյıӰ
ȨգҪǿǳãôܶһ̣
С㣬ûҪƽϣһǸһ˵ûִ磬ҲġСγοŶ˪£ŻգСⱨӦСˡ
˪µͷСΣҺãԺһڷԣһġ
ллС㡣Сһл˵š
¥£Ӷ˷ķڡ
ڴ컨壬Ҳ֪Լܸʲôһûʵʲôˡ
ˡȻűˡ
˶סˣΪȨˣ
ѸٴӴſڵķȥȴһŰա
㡭˪£һµǰ£㡭ܰ˪»¥ϰ
ǡЩʵ
ջع󣬳Цɤٿ𣺡ҽˣȨãɰãҽȨա
ǵһμգʶȨҲǷǳģȨҶȨձķǳãûýǰع
ã¡·ǳòĳ˵ͷɰãҴɰŮˡ
ۡնʱЦĺɣŮŮôͶ˪³һģһҲ֣ǲ׽ðɣҲ̫ˣ
ֻɺϰɡҲ֪ô͡
Ҹڵͷ
ͷҡͷǵģֻһƶѪ⡣
ƶѪ⣿ĸ֣˫Ư΢ɴˣҸͷҵľû
ЩǰԸõĻգΪʲô˵˵ûƶ
ˣҪСǸ˪£ɲʲôˣҲܲϲ
ţ֪ʲôˣΪѾ̹ˡ¶ԴҲеΡ
ǰ󷽵Ķ˪£ΪǸƽĴҹ㣬ʵȴǻŪֶε̲满
Ѿ۸ˣգգ´£û˰ɣ
ҡͷ˵Ҳ㲻۸
ҪСһˣ̲滼ֱˣ
ţллŮѣ
ŮӦõġ
յĻҲЦ˳Цţһ̸
ûоѹѹıһһ˰ɽͥԺڣźɫëشµͦεվͥԺ֮С
ˡȨմһϻץСˡ
ЩǰɫŵĻգǸЩ졣
ǰܲǽǹٰյﾡǿɬ
ôһѣ»Ȼ򣬡١ֱּ׹
˵Ȩ̽Ķǣ̽ʨ
£ˣ´ٺ˵
µͷŻռææ뿪ıӰ¶񾲵΢Ц
ʮʻ˰ɽʧѵɽϡ
뿪һƬ֮С
ҹҹ
ϴ軻˯ºͽ
˯һҲǰ
ıСԴմͷӣꡱ򿪵


1246ʹĲ

üͷЩԾſڵķȥͦ˱ǰ
¸׼еʱֱӸסĴ
µԲӣǰȨӳ׵׵Ľסˡ
漴˧װĶһĵϡ
µȫȻǾ֣СֽץסȨĺɫ͸ǱĳϣָܵЩȡ
ʱΰֱѹס
Ҫ¾
ǾСֲϵҪѹϵţӱסˣ޷
ֽ߬ϸ󣬽˫СԴߡ
ҾܾңȨüһ˿еİͳͳ
ץ˪µƶѪ⣬ãûϵһʤ߼ˣ㲻ҵѪ⣬ְҵֲ־ƵĹ˯
˯
ȻأүѲΪҲ˯ң
˵أ
ʱʧӰ٣ʱͱ
ͫһ޴ĺڶ£ЩеͶԼеİȫȻ
ºòһԼǣεЦЦ˵Цˣ֪㰮¥ϵһΪú̫ˣԳٲŻ࿴Ҽ۰ɣ
ΪǾΪɡȨ£µߣץһıӸˡ
ŵҪˣһͱ˻֮С
ţֻоϵһأůһ㴫ݶ
µһš
Ϊʲô
벻ס
ûб˫峺΢΢̧ͷǰ˵򦣬ʵ˼㡣
΢ľٶҲȨע⡣
˯ͳɤĶ
Ϊʲôʵ벻ףӲͷƤеʵ
ʲô
´ӹ¶Ժ͵ܳһһֱڣȻһˣǣ޹ңһС
Ϊ˳Էܹ
Ϊ棬ܹί
ɼûҸȴܡ
ǰˣ׽ʲô˪µĴƷ
Ҹܸгϯ
Ƭ̺𣺡ţ
ҧҧ´һ˵ΪʲôҪ㰮¥ϣǶԸĲңȨ㲻
ԸĲң
Ȩü΢šԸ벻ңܿͻ֪ġ
ǲϲ˪£ҲԲ˵飬ֲС飬һ˳ڡ
ϿſҰɣҵ˪µƶѪ⣬ҵɲ㲻Ҫӣ
ʵǴˣϲǰˣСʱһۼӡԺ֮УɼϲҲ׵ıڻ
ʸô
ǸߡƿĻ׼ȴһĲȣһǿٴγ뻳
صĵȨϣ΢ġƺߡ
»عЩǸĿ˵ǲŪʹˣ
ţʹ
ֻʹĲġ
Щʵʹ
Цס΢С֣Ŀڵλá
²ɵϣľٶµȫסˣ˾ʯһСһһϵǰȨʱƿԡ
ҵԼ֣ææ
үõúܣûʲô⡣ǣȳȥˣүϲ˯Ǿ˯ɡ
µ΢ţҵվ׼뿪ͻȻԸɤ
꣬ͻһ󡣡
µĽŲ˲סˡ
Ȩʱᵽ⣬ȷһģȨ˵⻰ʲô˼
㣬˵ʲôµһξԼ̲ãһʱ֮ĥ͸㺬塣
֣ˡ
ʲʲô»Ȧ״̬УȫȨ˼
޹Ľ֡
ͳɤ֮ʱֻöʲôͻȻը˿䡱һ졭
ͻȻһЦͳɤ𣺡£ûġ
顪ȵ·Ӧһ̣Ѿغˣ˾졣
̧ͷǺϵţ΢΢
ٴ˵Щ
꣬ͻһ
֣ˡ
޹Ľ֡


1247²ҪĹ

ܵģô֪ġܵġţδ˵ô֪ģҷЩĵ
֪֪ǵǸǿҪʩᡱŮһУ֪
µԽĲּææĴ򿪷ţ˳ȥ
Ȩһ¥ں֣֪ȥˣֻδӦ̶̼ʱڣͲӰ
ȥĶˣ
Ӷ۹ǰ£ıˣǷ׷ߵһߡ
ǰӶˣǰסһʵȨȥˣ
Ӷ˿ǰ£٣ȥˡ
ȥˣȥˣ
⣬ҾͲ֪ˡӶ˶ԴҲǸеΣǰ£ҡҡͷ
ֽʣȨأȨ
ٻû
Ӷ˻µʱһŲΪȨˣææתͷȥʱ򣬿ȴȨȨ衡
Ȩ衣ȨȥˣȥˣץȨ衾ͼææĳʵ
Ȩǰ£ӣЩĵ˵ʲôˣΪʲôͻȻҪҸ磿ҸմҽԺҲ֪ҸȥˣҴ绰ʣ
ã绰Ͽ绰¼вѣۿ˲ͺ
Ȩ衿ż£Ҳûκε飬ѸٲȨĵ绰ȴѹػ״̬
ֻͷĻеӳĵ˵ϡ
ˣҪˣˡֽԼǱĵϣն
Ȩ衿£ֽӵϷ
ڵϣ
ģеġ૳ţͣ˵ţš
Ҵεĵ绰Ӧ֪Ҹȥˣż
Ȩ衿񶼱˵ӣԼûлˣֹͣڼʱȻٵĿԳеĺ
µͷ
ȨóֻѸٲεĵ绰
һΣ绰ܿͽͨˡ
ֻͷε
٣á
ȨֱӿżɽʣΣҸأ
٣ٵ绰ػζʲô
Ҹ粻κˣѵҲ𣿡
¿üͷȨ衣Ѹٴùֻֻͷγ˵ι£ȨأҪģһ͵Ļᶼң̰
С㡭ȻԴҲΪѣǵ飬ֻǸµҲܲ֡
ҲεΪѣѸٿڵҲΪ㣬ֻҺ˵䡭
С㣬ڿ²绰
Ϊʲô²⡣
ԼĪεٴδֻͷһֱڲͣĺȾƣ˭Ȱûá
ˣµż֣ͨͨ
ûҲ֪һϲš
´׷˵Һòã
⡭
ԥʱȨ衵ĺ𣺡ΣҸθҾ¶ǵĺʲô費Ҫһͨ绰򵽰˵˵жྡְ𣿡
Ȩ衵һвҲȨף󽫵ַ
ַ֪֮˰ɽ
£ҿȥȨҲ˳ȥץסµźķȥ
Ȩ衼ʻųžɽԶĵطʻȥ
̲ңλڰɽһķݣȫŷʽĽơ
ọ̈̄¶°ڣӲķǳ
ӻûͣȣʹӳڳ˳ȥ
£ܣ
嵽ŷʽķǰٶתŰ֡
Ȩ
뷿ݵһ̣֣
ο뷿ڵ£ص˵ͷ
С㣬ðΣհѵַ͸¶㡭ϣܰջᡣĵȻҲϣܹҸ
µȨϣû뿪εĻֻص˵ͷ
ηǳʶ뿪뿪ǰĵİŸϡ
һƬƽ֮УµƳĺΰƼϵľƶൽ壡
ǰ˼ǲҪٹƣ
ȨٺˣѸеľƿ󽫾ƿһߡ
ôƣ붼ʮ곯ϵġ
¿һǰľƿ˲䶼ˣ˾ǧҲõ˰ɣ


1248֮

ޱȵģǧƾж
Ҳûһۣ־ͽһƿ
˵ϧˣһҲ
֣޳ָһιǾƿ׼Ƶʱֱҧֱ󽫾ƿ˹ݺݵ˵ϡ
顪һ죬ʱƿ˸飡
˵ȣǲȣҪٺȣŲھǿ㣡˵꣬˫ڵһ¾ͺ
Ҳһ죬ȨʱɢĹʱͶµϡ
ʲôȨüЦų
Ӹ߽վֱӺΰһһ±ƽ
ǺļֵǾƼܵʱ֪Լ·ˡ
Сֽ߬ţЩŵ˺üΣӲͷƤңҪٲ˶û˹㣡
ǣҵŮ˶ǣһȨһмҲ䵽˼㡣
һЩĿüͷţ˵ԶԶԣܳүŮ˶ǣƵ򼸰ȦܲɵǣΨһóֵˣң
µһ仰ӵļʱͱ
ԣղųǾŮ˶ǣһĻ𣿡
ٵġЦֽ˻˧ĸգͷסĴ
ֽ֫ӾСʬ׽סˡ
ԣҪô
û뵽Ȩֱӵ˿ˮ
ɵǣҲһˮˣһ
Ҫͷ˫չ̵һҹܣǣǾǹһˣԡҪҹһ
֮á
ĸ֣ǴŵԿס
ʱеİȫزסˡ
ֻоƮƮģǰһѱ
ȨȨŵó֣յĽ
׷һء
ʲô²Ŀʡ
ֻҵŮ˹ܡ΢ΪŮ˵ıؾ֮·
⻰ôô²֪˵ʲôźá
㵵ĵԲӣǰȨСֽץĳŵĲ֪Ǻá
˽ŵӣЦ
ţ˹ڣһһݣȫס
ûüͱǰȫסˡ
ֽȨ֫Сʵǲ֪ˡ
ŵĻڶǳ̵ĽëҲŲ
ֽС֣˫ѹСԴ࣬ʮָۡ
ȻֻʹʹͷƤ飬ʲôˡ
˫ƺһһݡ
ֻԼƶˣֺݺ׹еĹ̳š޼ЪĽš
ǾĲؾڣǺ˼ʼ롭
Ǵ֫ٺУһ컵ζþòɢ

⣬һ˾ؾݲʮ׵ĵطŵƹһ㰵¡
¶˵ı飬ܿ죬Цˡ
٣ǰȨ衣ߵǰľһ
ͲҪٽȥˣſŰɡ
εͷף㡭û𣿡
ʲô⣿ȨЦЦܳ˯彡㲻Ҫҡ
Ȩ⻰ٴγ˵ͷ˵ҾͷˣȻǱ߻ǲýˡ
ҸǱߣ
ǰεͷĺܹ
֪
ǰҽ¹ʣЩֵȨһ겻ȨڰһУڵҲ̨ˡ
ϢɡγȨ¶˹΢Ц
Ȩף뵽ʲôԸǵøҸ籸ѾƲ裬϶ͷۣ͸ȡ
٣ʵٸûЩƿǿյİҲͺ˰ƿѡ
Ȩһ仰ȻȻЦԭҸ˸֡
ʵҲڶģСûϾ֪ʱ˭ұ֤Էûеһ¡
ֻСʱһ֮Եѣһ۶أ
һôܹ֪ǲǽϣûа취İ취
θһ壬壬ӮˣڽԴϲˡ
ȨζĿһǽյţҲ֪ûȣƹѾװˡ
ǵģԴϲϣܵȵٵĺϢٽϣܵȵĺϢ


1249ǾⱲ

ҵģȨεļ磬ǵĺϢˣҲϴСˣǵȵԼĺϢɡ
ԭΪǸˣˣû뵽Ҳһ㲻
αЦ
ǣ˵ǣⷽŬģȡϹ
ţܸߣϣжȨ˵ȫģġ
β˲ͷϵĺĵ˵ͷ
Ȩ뿪ǰһѰĲؾҡ
ŷʽСЦĺᣬЦףף
ֻ̧ͷȥ⾰ɽϾȻƲһӡ
ɵҪѹһ㣬Ȩ衵ƤһֲõԤС
ĸ뿪ĵҲ졭Ҳľĸо
Ȩ衵ȭͷһ߬ϣԼԤǴġ

ʹʹ
¾ԼǱһٱ򣬻ʹ
ֻҪһӣ͸оȫᣬΪԵĵط
ڣ˫ϸһ󵽲ٴװף滹Щ
ʱһȫӿԺ֮УٿؾʹɳϾ
̫ͣµʹ
˻µһɢ˵̺ϵ·նʱͺ
23װȻһƵĻ쵰׶ˡ
ȻǰĹȫڵסˡ
̧ͷǰȥƼǰȨץס֡
үȻ˯ˣǳүͿ۰ɣûǮϣүĻ۸ҵΧ֮ڡ
ȨһɫĴӣǰЦӭ£ֽ·ȫ㵹˳
סµ򦣬ǾⱲ
Цٻ⣬Ⱳǲ̫˵㣿
ЦһһӶ̡
ٻȱѻ˵ô磬һˡû°ѻ˵꣬ΰ˾ѹס¡
¸׼ȥЩɾ·һͱȨȫѹסˡ
£ùһӣ˵Ļת۾ˣ
㡭üôǵãǺ𣿡
ȨЦָĦĹ༡
룬ôƿƣǰҲͲʮңҿܺȵô
һ㶣ԲǰȨ˵˸ףȻȻɵ
ȨﴽЦĸаȣǰ£ͷĴ
Ȩ̫ˣֽŲãʼִʾͷ
µȨ˵ǲʹ
ܿͰס˫ֺ˫ţ¶á
ſңȨſң
ţһϣ˯צһңԱͷˣСûĵģţ
壬ԱˣԱ
ǼģŽΣ˺桭˯ȥʱǵȥȻ˼ΣѾǲҲˡ
ֻûʹҪɢ
ûģǳȥҸĵĺˣߣԺ˯ű˰Ҳ˻𣿡ЩǰСԴһࡣ
ǿԵֱͷģʣ˭˭ָţ˼㶼ԹƵߡ
Ϊʲô˼˰صģΪʲôҪƿң
ΪʲôҪƿ㣬ףС㻹ŵ㡣ȨǺҲôʸ˵Ķ֣
ȨҾûôģ˫ţĵ
Ȩӣһܿôɰӣá
ְһİťǴ򿪵ĴһԶˡ
ڱһƬֻصĺʱµ˫ڵһ¾ͺ
ȨȨ³֣Сֽץĳ
ΪҵŮˡͷȻĵɤµĶ𡭡
µ΢ץСһɿۿٿؾͺ׵Ĺ¡
һΣΡ
ǾӨᣬָգָȥˮǹ̵ָȨָʹɼ¶Ӱж
СŮֻᣬˡ
ޡıĴϣǺ
ΪʲôǰȨףʵһʼ֪ǹӶĺӣǸʩĺӶԲԣ


1250¶

šȨͷ΢ûзϣֻǳͷ㣬ͷС˺ģЩڽȴûҹң
Ȩ˵һüͷšҪ¸ͣ
Գ1000ccѪ
1000ccѪ㻹Ȼ£
Ȩһ䷴ʣŻȻ򣬡ԭû1000cc
֮ǰҲǹ⣬ԭȻΪԼԭ˸ûг1000ccѪ
100ccѡ
ȨǻûˣȻһ㣿ǶʮѪ
㵱ȻҪŵ㣬˭Цָգֳװס
װһ͵˵ϡ
ŵþгҵ·
ȷ·ôɤͳķ¡
㶣˵ڵϵ·
ǿװһģ
һĿ˵ܣ㶼ҵˣ·ҲҵģҵĻҵģ
Ц˵ҪЩζ
ģֻҪ㿪ڣҪҶ취ţ
ǰͻȻ̬ȷ츲תˣһЩӦ
´ʣΪʲôôðǲСʱ̫ɰˣ
СôѹܺСϲĵ
ţɰҵĶˡ
Ƕ˪³áһģһ
㣬㡣סµ֣˫ְСԴ࣬ʮָۣĵǸվ·߿ȴǿܶҲ·СǸԲһͷҪСŮˡ
ҲŲС
ţ㲻Ƕ
Ȩǿ챻ˣҪͣĶӣӱѹסˡ
֪жô
֪ȻٽҲôģ緢
ǡаЦﴽģǻˣԣΪҵŮˣǲӦҪ񣿡
ҵ񣿡µļһֱСԴϷתš
ǡ˯ɣ
ѵÿ춼緢ô
»ûü飬ͱȨθסˡ
ǣֱ˼㣬·Ҫǵʱľͷǰ㡭
ӳ˵Ļ¼ֱһòϣ˶ſſġ
Ѿ̶֮УⱲӿҲ޷԰Ρ
ȨǸˡ
ʵЩһֱעĶ򣬺޲þǹжע㡣
֮Ĳ̫Ҳ֪ǲǻʶңǲǻǵҡ
äĿ㣬Ҳ޷ճľء
ȻʲôҲûУŰ䲻
ԣһֱ͵͵ţţԭΪݰԶأȴû뵽ʵĻ˸ƭˡ
ֻסǿ֫ս
ڣůá
ֻﻹŵ
ɳͣػζţһҵ컳׵׵ɢȥˣŨŨľζɢ˿
ܰһƬɽȴǳը˹
أȥˣЩ첻һֱ칫𣿡˪һûпȨ£Ϳʼһһʡ
ǻأ˪ٲȻһŮ˵ӣˬĵǰӶǡ
ӶǷ׷׵ͷҿ
˵˪ץһӶˣֲͣҡӶ˶סˡ
ԭΪС㣬ȴһһץ˲ͣػΡ
С㣬ʵǲ֪Ӷ˵ͷµĳǵӶ˵ôܹǵأС㣬ǲ˵ǡĲ֪
ӶҲǷ׷׵ͷͷҿǰµĶ˪¡
˪ҽУֱţ
ֻ˷һȨĵ绰绰ȴһֱ˽״̬
ҲˣһͣҲͣЪִӶǣеŭйǵϡ
ǡɻˣɽģ֪һҲƣû뵽ⲻ֪һһǰľ󣬻նˡ
⻹ǸһͻᵹԷĶ˪
յԲ˫峺ȷԼûͿ˼
˪׼ŭƿڴʱ򣬸һתͷգеȫӲı˻ȥ
գôˣŻŭĶ˪£ȴŻչ¶Цݡ
ǲôôɣײֿµΪ


1251ҶĲǶ

ѸȥһѾץס˶˪ϸ󣬶ļӶˣüӶ˶˪Ƥеˡ
Ӷ˹ڵɪɪͷҵǷ
տǵģüͷ΢΢壬𣺡ûǵˣȫȥ
ǣС㡣ӶǸеһңˣ
ȵӶ뿪󣬻ǰĶ˪£ĳ˵һ緢ʲôأ˪£ӦúݣΪ㱳иżҳҸΪΪˣ㻹ԼŮˣҰʲôʱϿɹ㣿
˵һ򶼺ܲڵҲһֻȨٳеǿڣ˵ȨٳУԷһأ
˪յһɫ΢䣬ӳ׽סˡ
ǰҵģǰҵģСʱ͡ͰˣһֱĶң˪ԼĶ䣬һһƴš
ȨգֻƭˣĸΪʲôϿңΪʲôʲôõģҵļͥҵĳеһжġ
ǰĳӵеһжõġģȴ͸ˣʵ˵˰ɣһֱϲ㣬Ұ֣費ϲٺãҲϲͱż޸Ҹˣʲôΰ㣿
ûΣϲңĸһͬģ꣬ڳߣĸҲûз԰
˪£Ұ費ԣΪҸҪ֤Ů˵ľ԰ȫҸǸŮ˸Ͳ㣬ûǸĺһģһ£ԣܲʵʵ㣬ܲʵ㣿Ůһָʹĸ˭أӶҲˣ
յÿһ仰Ҫ˪µĿڣˣ˵ĽŲ飬ĹӣֳŹӣͣҡͷ
ܵģƭңƭң
ƭ㣿˪£ȨϲľƭˣʵɣϰƶѪԵļҸǵºҲĲ֢ϾǹļΪƥߵģҸҪ㱣֤һƽ
˪Ƿһţٶ嵽ȨյǰһѾץס˻յ󣬡ܵģƭңһƭңȨգǳĶ񶾣һƭң
ô֪ǲǺܣȻΪҸЩΪʲôרĲҸûôй𣿶˪£ǸڽϺҸСŮ˭Ǹ˸Ͳ㣬һʼѣҸ֪ѣ
鷿ѽĶԻ˸
ܵġ˪»ץŻԽԽء
ʹѿǰĶ˪£˵Ӷ˲˿Ҿ㵱˪£ԼݣҸȥﻹҪ㱨ʲôҪٸ۸ЩӶˣҾͰﶪȥ
㡭ȨգЩҶ˵֣㣬㡭
϶ãͰɹˣ˪£һ˵Ϊ֮ɣյĿǰĶ˪£ʵ̣еŭй֮󣬻Щˣǲ̫嶯һЩ
˪ҧ´ҡҡ׹
վڲԶСͳȥһѾͷס˶˪¡
С㣬û°ɣ
˪¿ſžʹЦƿСΣſ˵ϣôǱĵש
þĻҲûа취Ȩ࿹⡭²ҵƶѪ⣬ҲǣҲǣ
ǰĶ˪¾Ƿһ
Сٴͼȥ˪£ȴ˪·ƿ
ֻ顱һ죬Сײһıڹϡ
˪λζٳŵݵķȥ

ʱ컵ĲؾͣЪ
Ļᣬմ·վ˫ȷľҪȥ
ȨЦС˻
żΣܲˣ
Σĵǰˣ˵óڣ
ȨﴽЦıǼ⣬ңҪȥ
㣬Ҫȥô죿ҪȥﰡסȨ·ææʵ
ô᲻ˣ
ǰ᲻᲻ã᲻ڷƱ
ȨüЦҲߣӣ
ҶĲǶӡ˵꣬µ˫վͺ
⻰Ⱑ
ȨǺҲôĻл


1252µһ̸

סµ򦣬ĴָָĦĴꡣ
綼ûι㣿
ǲˣڵߵĺ޲ڸضȥˡ
ǡЦﾡǳ磬ԭһ۶СŮ˾ȻǸСɫŮţ
㣬˵ˣѸס죬˵ȥ
ˣ
ȨסС֣ģ󣬽Сʡ
һ̸ţ
үϴƱ
ϴƱȨǵĻЦж޸ңֱˣû⣬һ֤顣
˵ϴƱ̸ָǽ飬㲻Ҫҵ˼ǻûˣÿζŤ˼
¾ԼЩִ򹤣ƤѾˣԭΪԼղƤȴû뵽˶֣üǹ̡ͨġ
Ȩ˽ߵӣֽ˱˻
Ǻ޲ðСŮڽ
ֻҪȥпǢ̸һǢ̸ʧܣԷ׼԰ڽ˵ȫġ
Ȩ
ţ
룬֣лл㡣˵ЩӲȴᡣ
лʲô
룬˵ллϲҰһΪһֱҵ˼ء
ţЩҲΪģ㲻
ҲΪģ´̧ͷǰȨ˫Ưգ˺ü¡
ѵҲ˼
룬Ǽģ
ȨЦס۾漴Ķͷʼһ¡
ϵһ̣˵һţ
µͷţ׷ң˵õ̸ɲŶ
˶˯ˣȥ
ǰ˯˳ٵŮˡ
ûУûǰҲûŮˡ
ԡǷʲôһżΪȵȨץ·˫һս
¾þûзӦԼĪƬ֮ŽղŵǾ仰
һЦϸָָȨ˵˭뵽أȨٳеĶӣڻƽ׵ǰȻǡͯӼ
˵꣬¾Ц
Ȩһѽɳڡ
ҿǻһΣţ
ͯӼȻĳƺ
ǿЦһҡͷ
ҴˣүҴˣ
һΣҪֱˣڻأ
Ц
ŬЦװӣͶ˵ЦˣҲЦˣ
Сһѽ
ڴ£ؾҵűˡ
ˡһε𡭡
٣ȥˣɻѾ׼ˡ
ȥɣζˡſڵķ˵š
ȨüҪȥã
ҡͷ
ԭ򡣡
˾ͻ쵽ûһʧ䡭Իǲˣȵʱ򣬾ͻúܾϲ˵꣬չ¶ǱȶůҪůЦ˫С¹߱ȸΪ۾Цģÿˡ
ϵ鶯ʣǶ˪²߱ġ
һģһȴŽȻ෴Ը
£ⳡȨ̸ˣһºɿ£תſڵķȥ
ıӰůЦԽ
ţðҵ
һֱȵıӰʧ²ջߡ
ؾңҵɳºã·ȫ˴
ôҲû뵽˵ĵһξȻؾġ
һ뵽ǲһ˾ȻͯӼ¾̲סЦ
߳˲ؾңСĺ˲ؾҵš
ߵſڣ˾Ѹ
С㣬ٷԸذɽ
ҿԼߡɽʵԶվܿǸ߸İɽˡ
˾ЦЦǹ˵С㣬˵߲һҪ͡

С㣬ҪԼߣһٷ֣ǻġ
˾һ仰ûپܾ
ãǾ鷳ˡ
鷳ҷڵ顣˾ȫ̶ǳ򿪳źһ롱ơ
µл˳
˾ʻų³Űɽķʻȥ
ɽû˾ţƿ˳
ллһεлֽźϡ
Űɽȥ
սе¾;ЩԾ


1253µ

ӶƼº󣬳ĵ˵ͷ¶Щܳˡ
Ҫ֪֮ǰǴӲģȫ͸һģһͷģȫˡ
㡭½סһӶˣȴ֪ÿʲôֻǾЩ̫ԾҲˣ
С㣬ʲôԸ
룬˸˵еˡ
õģ֪ͨ׼ͣ
šµͷлл
лתԼķȥߵ¥ݿڵλãڴɨӶ˵ͷš
СĻһѪ˵С춾Ķ
С˵ʵǻС㣬ǸղŶᱻ˪¸˵ģǸ˪·ˡ
ԣҪǻС㼰ʱϵ˵ҪԱߵĶˣ
˵ƽʱģû뵽ȻôףǶҲˣȻѻϣѹֳүЩҲ˯һ䷿䣡
ԣԭȻΪǳٹ壬Բŷַ˯ģû뵽Ǹϡ˯
ҸղؾҵӶ˵ؾң˵ǳү棡
Ҳ
ү»ˣͰѶ˪ɰˣҲ֪קЩʲôקĶƵģǺ޲ˣ첲ʹأ
ǵĽ̸ȥӶŲʱһѷɢˡ
վס³סǡ
ӶµѸٷ׷ͣ˽Ų
ղ˵¿ʼʡ
Ӷһͷ˭ûп
ǻأΪʲô˵ղŻ۵Ľζģһɡư
С㣬ͱΪˡ
ҲΪǣֻҪʵ˵˰ҲûΪǣö˶˵ΪǸʲô
С㣬ǰɣӶȻˣһɪӡ
ǣһΪʲôҪǣ
գղСǳˡ
׷ʲôˣ˵˵Ҫɰʵס
һԴӶӲͷƤ˵Сһûҵү绰ҲӣˣǼˣ˵ţӶǷ׷ӺͿȣԵࡢףеƤ˵Ĳᡣ
ǵˣһʣأ
СˣȻȥˣСС˵ʲôͦģʲôǾͲ֪ˣС¥СҲˡ
Ӷ˵Ľͣ˵ͷ
ȲҪˣúϢɣҲ֪ҵĻܲãȵȨ衻ˣҺ˵Ǽ١
Ӷ˺ƵĻ˶Щˡ
»صԼķϴϴˢˢʲôҲûֻ̧ͷŴա
һڷɻϰɣ
֪ȥҲ֪ʲôʱ򵽴֪ʲôʱ
ŸոշֿãЩˡ
ˡȻһ
Ѹٴ˷š
С㣬ֻǳү˼˵ţӶ˽ֻݸ¡
½ӹǰⲿµֻ΢㶡
ҵģ
Ӷ˵ͷǵģү˵ˣСȷֻ㣬24Сʱ֮ǰιܼҴľ˼
ֻǰӶ˵˵ͷ֪ˡ
С㣬׼ˣòˡ
ţлл
ҲǶͷӶ˲˵»ûж
һ߿һ߸Ӷ˳Ųȥֻһ򿪣üͨžʹ͵µֻϡ
һʱظҡ
ظ֣㣬ĻظһŲա
ʱֿ
һᰴʱ˵簲Բңҡ
ţûҲδϹȨ
¿ֱ͹ĶϢһЦ˳
ڰڷŲ;ߵӶµЦķȥ
С㣬ʲôҪԸ𣿡Ӷʮֹĳѯ¡
˫΢ҡҡͷ
С㣬òˣ֪ϲĿζϲʱǻϽи
¿ŰڷһʳǰθˡͺˮĶ׼һӦȫ֪˻Ϊǲ
ܺãлл㣬ˡ
С̫ˡ˵ţӶֳ¾һ
³ӶЦŵͷһ߳һ߻ظȨĶš
ƾʲôһ֣Ҿ͵ûأƫ


1254µɷС

ҸôԶҲ򲻵Ұ벻㣬ȫˣ벻㣬Ҳ֪
½ͨŷͳȥ󣬸շֻһڼʱһͨ绰ʹ˽
Щ찡
ȨȨ
Ѹֻ½Щĳ㻹ûϷɻ𣿡
ˡ
û𣿡
š
õ϶شʱº޲ҧԼͷ
°£ôʱأ
һҪ飬ţͻȻֻͷʹȨ

鲻õʱ򲻻ң
ƿԡ
ĵĵͳɤֻͷ£ĵӺܴ󣬵ȡģ֪ġȡʲô𣿡
ǣʲôµĲ
ǿͣ
ϷʵĻ˫ڵһºôֻͷĲĵ˵
ģҲͣġ
Щ緹
ȨڷɻϣԱ߻бĳ˿ͣܲעܲõ󰡣
ʵȥˣյĽ˵ֻʱôô
˽˷ɻ
³Զԡ
᲻ңţ˵ò϶شȻǲưոݵġ
룬Эųᡣ
ţˡ
һ㶣һΪǺԭ㡭
յĶţӳʱˡ
Ȩ˵дʣº
ҧҧ޹˵Ȩ㡭
ţʱû°ѻ˵꣬Ȩųƶ
֪ˣԭȨҵĻʹȻ
˵ȷʱΪ㹻ǿ
æȵӦǣүʱûʱͨСǲ׵ġ
ңʱ

ǰ
㣬ˡǵñƽ»ǣģϣһؾܸƽ
ţڵǸɷСӣʯˣҲȺܾõġ
ЦһһݰݺŽͨ
ʼմЦݣһһڳͣЦֵȥˡ

ͣ¾ûм˪¡
ͣȻûм˪¡
̫ˡ
ڰ׼͵Ӷˣʣ˪أ
ղѾȥˣûӦС϶ǲ԰ɡӶ˼򵥵Ļشš
ȴЩ֣ûӦҲ𣿡
ǵģùüˣһֱǷģû˿ţСӶСҲ˺üţҲûӦСŻûӶȻҲ˪£ᵽʱӶҲ¶˼ΪӶı顣
µͷкõСţţһеüͷȴԽԽԽԽòԾ
ıԿ𣿡ѯǰӶˡ
Ӷ˵ͷС
ѱԿ׸ҡ
С㣬СƢܴҪԿŽȥģԿűǲԵģ϶ⷢӡ
ѵûоһһûУͲԣҲԣҲûӦǲܷ𣿡´˻һǰӶɫ˲ͱɷ
µĻӶҲʶ
ϿѱԿ
ǣС㡣ӶҲҵ飬ȡ˱Կס
űԿ׾Ѹ¥Ӷ˵Ļ£Ҳһȥ
ˡǲͣţ˪£˪£Ŷ˪µ֣ľͺӶ˵Ӧ
վſڵСοºһƿ£ſ˫赲ڷǰܲˬС㣬ҪʲôǲҪ۸СˣСѾˣͺͶˣ㻹ô
ѾСˣСһˣֻҪ徻㶼㻹ôӶ۸СС岻ãүϲ㣬Ҳô޷죡
СǸҳϵˣһάŶ˪£ΪҪ˺˪µġ
¿ǰŭСΣʮƽʣСһһ㷴ӦҲûУ㲻𣿡
µķСҲʶ㣬˼ǡ
ÿ
С˫ۣԿ׽Ŵ򿪡
˪£Ŷ˪µ֣ûˣܵϴּ䣬ټϴּǰľ¾ˡ
Ӷ˿˴ʱ˿̷һУǵɴ۾еĴ㵵˵еķ˼С


1255ô侲

ҲǱǰľˣֻо˵ķ죬ӺҲһ˲ֹͣת
һصѪԡˮѾʼˡ
˪ɫɷԡڣһ
˭֪ǻ

ˣ˰
ӶǸǷ˾ֵļµһ侲嵽˶˪µǰ
˪£Ѹٹصˮͷ
ѸЩӶˣϿоȻûм䣬ɴ
ס˶˪µ󣬿Ŀµ˺ۣ¸ǾôĿġ
֪˪ôһ˺ۣס˿ڣѪܿ˳ָ˳
Ӷȥ绰ȡҽҩ䡣
´ҽҩ䣬ɴŶ˪µ򵥵ֹѪ
ǰҰԡ֣ȥ׼·ԽԽˡȥ˪»ģ
ǡ
µָʾ£ЩӶ˱þȻѸȡ·˪»·
ʪ·ⶪ˵ϣһӶ˳Ŷ˪µӣһٸ·
µٿϣǵ̥µע⡣
ٿΪԼˣ߽˶˪£ӶҪ˪·ʱסӶ˵֡
С㣿Ӷһǰ¡
ȥȻûС
ǡӶӦ󣬼ææͳŷȥ
¶Ŷ˪¼ϵĻ̥ǿһ´·ַס
ϵȥ˪µУϣѹ
С㣬Ȼˣ
Ӷ˵ĺӷ⴫
Ͽǽˣ
ſĶ˪£Ŷ˪źһ޵ӣǰɫ԰סѪɫԵ¾վ
ȻԱٳ˷ڣ˪·ŵϣٶ̧ȥ
׼ϵʱȴǽŲ飬ͨһ¹˵ذϡ
Ϊʲô絶ѣΪʲôԼĵطʹʹ
С㣬û°ɣСַ£ллС㡣
ҡҡͷץסСε󣬡֪˪¼и̥𣿡
Сһ㶣Ȼû뵽»⡣
ȵӦСµ˵ͷ֪̥ҲʹС㣬С˵еġһʼѿȥСĸĸȴ˵̥ıһ֣ǲȥģСһֱãҲûȥȥ̥ǡ
СεĽͣüͷǽţСεĲ£һ¥ųһȥҽԺ
ڣʼձղСεһµĶϲͣ𡭡
̥ǣҲУλöһģһ
˪³úƣͬϡѪеϡѪ͡
һڿɺɺϣδ̫˰ɣ
µҴţŵðͷҲ߳˱ĺ顣
ʻҽԺûͣȵʱ¾ٶȴ˳ţҽԺڡ
С㣿С㣿Сοż£ȥ
³ҽԺ󣬵һѯʻʿ̨
ղǸļȲ
ʿ˿ǰ£ˡ
㡭㡭㲻ǸղŵǸˣ㣬ˣ
ʿȫѾϴˣ
ϳҲǣ
Ѿȥˣҽ档
׷ʡ
ֱת
µõȷϢѸٳұȵķȥ
ܵſڣֱײӭˡ
ģȨַס£˵żӣ˵侲һ㣬ڼȡ
Ȩ衡ºֵڶҲķǳ
ôˣ
ҡµǳʧȥ˽ǰ㣬ǰȨ衣þץֱۣһķңҶ˪ҾʲôϵҾʲôϵ
µʣȨ衵ɫٿس˳̾һ侲һ㣬Ϣһ
ҡͷץҲʼһ֪Һʲôϵģһ֪ĶԲԣ
£侲һ㣬侲𣿡Ȩº͵¡
侲ҡͷͻȻĿô侲Ȩ衣˵Ҫô侲ϵ̥ǣҲУ̥ǵλöһģһģô侲Ȩ衣˵


1256ѡ

ȨҲ֪ˡ
㡣֣Ƽ򵥵ټ򵥵ȴǸһ
µһգգĶȨ衣Ƭ̺ŷӦ˹
㣬˵ʲôȨ衣˵ʲô
Ȩǰ£ٴγͣʵ˪Ľ㣬ҲΪʲôҸЩԭ֮һ׽㣬ǲŻһģһ̥ǣ˫ֻ̥ǵʱżҷʵûа취ŽתಡĶ˪ߡ
Ȩ衽͵ĻɾţǹӶĺĽΪʲôͻȻ˶˪£
ܵģһƭҡ
ûе֪ʱп֪࣬ɵ֪һֲ̣Ըȥϡ
Ϊĳʵ̫ˣһʱ֮Խܣ˾¡
ȨƽĿ£ٴγ˵֪һӿ϶ܲˣЩȫģҸ綼ѾҸһʼʱ򣬻òУϤǶ˪ܴġ
µĽ㹻ǿҲ㹻ǿһ侲Ψһ˵ǷһΡ
һ̧ͷ
Ȩ衳ЦЦٴγ˵Ҹûϴˣһֱ㣬ֻǶʱһۣ׼㣬룬ϳҸ֮⣬ǶһգȻҲķڷ˳ԭ򡣡
¾۾ɬǹ̵ˮۿת̵Ľë˼£ȾӨ˲们
ȨҪָȥˮȴڰУЦЦӿڴó˺ɫݸ¡
ˣޣҸ֪˿϶ۡ
µĳۣġ
ȨЦЦ˵ͷ֪ҲҸġ
˵Ȩٴ̾һ߬ŵһݱ档
ע⵽еı棬ʣʲô
ǽı棬ϰƶѪ˵ǳˣ⼸Ŭûа׷ѣ˭뵽Ȼɱ֪ô
ҽ㲻°ɣ
ȨûлشµʣǽƵ˼ҵķ򡭡
ûа취ȷĻشֻ˵Ѿõҽˡ
顱ҵźȻ򿪡
Ȩҽʿææ嵽ȨǰѪ漱PѪѪֻһѾˣǲʧѪ࣬ȻҪѪϵѪҺġԴPѪȨҽҲ֪ģⲻоеİҽ˼һҲܵ󣬱ҪҵѪͣ
¿ǰĻʿ˵ҵģPѪ
ԣȨץסµ˵֪֪˪ϰƶѪζʲôҲǱڵѪҺ֪֪Ѫ˵ζʲô400ccѪҲһ
ڸѾ˲ôˣ
Ǿͼ飡ǳļޣĳ1000ccѪķ֮һѪҲܿҽ
£ص飬ûк㿪Ц
¿ǰȨ衣֪ںЦҲǰ
ҲǺں˵Ҳܿҽһ˿һϣҲܿǧҲܿǰرһʱ򣡡
µټ෴Խ侲
㣬ȴҪȥ£ǰ׳գҸҪ֪ˣ֪֪ҽԺˣȨȻץµ󣬲˳嶯飡
Ȩ衵֣ƽ˵ҹ˲ôֻ֪࣬Ǹ׽㣬ҲⱲҲ
£
С衣ȥȻĵһ
ºȨ衶߷׷׳ĵطȥ
¿һŰ״ӵŮˣգΪˣţȴҲûһ˿һĸı䣬¶ᣬ˸ζ
裿ȨüҡͷԣҪ֪ˡ
ǰȨ衣˵ţ޹أѡȨѡ벻ȣйֹ취ȥδĶ˪¡
Ȩ̾һֻõͷɿ¡
ǰ£ʮּᶨ˵Ҳġ


1257ȨҺ

лл㣬㡣³Ȩ¶Цݡ
˻ʿҪ뿴ҽ㡣
⡭ʿȻЩΪˣ˿Ȩ衡
ԡȨ衵ͷӦ󣬻ʿȥ޾
ȵ½ҺеһжѾ׼̨Ա߷һƶƴееȫ׼ϡ
ڼҵһ̣ʶʵôһ˲顣
̨ɫ׵Ķ˪£ǻ˸ɱҲѾȹˣڵĶ˪ȴδ
¿ôֵͷȴޱȵĵ
׼𣿡ȨһȨԶ֡
³¶Цݣޱȵĵ˵ͷ
ң׼ˡ
Ȩ衵ͷԸ׼ʼ
ǣȨҽ
ﶼǾĵģֻĵε
һѪһѪ
֪ڶ˪˵Ǿġ
400ccһ̣µѾܲˣʲûôãڵͷĿѣʼƣһϵвӦʱӿ
ȨҽǲƵҽʦȨ衣ҡҡͷǳ
ҽһ仰ץסȨ衵֣Ѿûʲôˣץסֱ۵Сһķš
һɫ԰׵ķǳ
Ȩ衿¾ͷ񶨳Ѿ400ccˡٳȥҪѾоˣ֪ѪĽʲô£ٲԼˣ
˵кøУǰ˲£һͨĲˣҲԲԼЦ
ҽ㡭ǰȨ衣ధţѾˣҲܿ
Ҳܿ400ccѾһ˵ļˣΪܳ1000ccѪ𣿴ڳ1000ccѪɣ
ҽ㣬
ȨҽŻҪһccңҪһΰɣѾˡƵҽʦҲ֪ԣڸǽѵĵز
ԣȨ衺Ǽ֣ԼЦҪҲΧ֮ڣղǷҸͲѪ˪£Ѱ飬ƾʲôһ
ȨٵĻɫصӣףȨ衵Щ¶ףֻǡȣ
ɵɵ޿ɾҩʮֻһ˵ںòҵˣҵ˺ѪĽ㣬ôܼأ
Ȩ衣㲻ҽ㣬ˣҲܻȥ
˵ԾǲԣԼЦˣ
֪ϣҸ˺ɵ֧ѡԡ
£
Ȩ衻µһ̣һԵҽѪѹ½
½ŲѣǰȨ衣˵ˡ
Ȩ衱˫ۣʹüͷ飡µʱѪҺһδµֱ
ڴʱʿѪ˽
ղ½Сĸˣ֮Ѫ400ccѪ
ͣ£Ͽͣ£ȨǷһƿҽֹѪҺµ
һѾϵѪЩѪڣûµģһûµġ
¾˻Ȼʧȥֻ֪Ȩ衲ͣĺ££
Ӧ𣬿ӳصķǳ۾ûУ˵ǳӦĽкˡ
ȨҺ㡭

ʱλڴ˰һˡ
˳£ζWYƷδʮﳹ״ͨ޵ĵ·
٣̫ˣĺͬµķǳ˳
¸޿ɺǵ飬ûʲôֵø˵ġ˵ţȨóֻµĵ绰˵ģҲֻˡ
ǵ绰ȴʼ˽״̬
üɫٿµƵεϡ
ô£΢ĵĸ֣Ȼƽȴǿɲ
һ㶣Ц˵٣ʲô°Сûнӵ绰ǿ϶æɣ
᲻ҵ绰ȨΪ϶
ЦĸΣ٣Сһæ
ȨƳһۣٴγҸֻ
٣⡭СҲ24Сʱֻ˵ţһЦ
û˸߹㣬Цѿô
ȨĻ䣬ѸپޱȵЦ


1258㻹Ҫ̸

˵ʵ˲ͱһֱĵĵ
СڻڻԵ״̬С
˵ʲôȨһץסε죬µһֻʱԽ˺ҧҰޡ
εͷ͵εĿǳҪҪWYƷδʮںгԸղү绰ʱҲûи߳
ΪʲôһʱңȨŭ
εͷٴνͣ³үڳʧء
ΣĸȨһɿΣǻɢżΪµ⡣
ǣү𷣣εͷ
׷ʲô顣Ȩ侲Σ˿
СɱˣСһʱ䷢ֵģСѾ֪Сʵˣǵļ϶һһģһ̥ǣЩүԭСڷֵ磬Ҫǳʮӣ¾ҲȲˣүҲ֪ģСϰƶѪȻ念ױȳ˵ҪЩڣڵһʱѪСɡPѪѪѪ͵Ѫ١ԡ
˵εĻȻֹûټ˵ȥѾԼԼܸܵȨɢŵ⡣
θȨô꣬Ȩжô֪ܲ
Ѿ쾯ˣζú¡
ԼĪӣȨӿŲ֮𣺡ǸŮ˾ͲҪˣ
ǵġεͷε飬һ˵Ĵүң
ȨƳһΣĿǱŷų˵Ĺ⡣
û˼㣡׼ؽٵר
ǣүûٸҵ飬Ѹ׼ǰٵת
Ȩȱϯ칦磬һʱͷ٣ֻ;еʮСʱ˵尾֮С
ʮֻ꣬뿪ô̶첻ʱ䣬ڲϻԲѣ
ȭͷһ߬ɭ䡣
£øҺúõģһ㻹Ҫ̸
ɻƲ㣬Ŀĵʻȥ

ȨȨ
ŨصˮζڱϢڰɫϵ²ͣૺ֣ǧɽˮ˵Ļǰ㡭
Ȩٴκ֣ѡ
۵ĹЩۣһУؾİף˼һ㱻˻
뵽һشĿĵѪʪ͸ԡĶ˪¡
еļһͬˮһȫӿµԺ֮С
ˣڸоôûʲôķӦﲻĵط
תͷȥŷվԼǰ˾ȻҶ
µļһֱҺСֲ֪ڣЩҵػζš
̺á½ŵĺк
Ȼشҵ⡣
µͷʵ˵ңֻǾͷΣûоﲻ
µĶͷ˵С衴顣
ãõġµͷ
һ£΢΢׺ЦЦ´αٽаˣа̣ǲŵģϾҲûôỊ̇𣿡
£ֱ뿪˲
˻ûӦžˡ
ʲʲô¿ǷӦˣԲӳǽյķȥգղš˵˵´βụ́ǡǺ
£ղź˵ˣȨϵû£ֱӾͳ˽ϸ㰲ż飬ڱҪһȫ顣
ҽ㣬ҽôˣȨ衣¸˲ԼѸѯŶ˪µ
Ȩû˵ڻ֢໤ҡ
ǣǻΣ𣿡
Ҳܸ϶ش𡣡ҲΪҽְֻˣܻܻܲãĿɿطΧڣҪΪ۸
ǡ˯˶ã
Ȩ衿˿ش𣺡Сʱʱһԡ
һֱǰտң
±ŤӣȨ衶ʱЦ£
ιշȨٳеˣôܲ°һӾͱӣҲûˣΪղͳͳˡ
ȨЩʣԺô죿
ѣԴɣѯʣʲôô죿
˼޸֮Ҫô죿
Ȼű򿪣һɫ˳˲ſڣǵͳԸеɤЩٵĴϢ
Ȩһ̣ΪԼΡ
ˣ


1259ҷ

Լ۾һ㽵ǰˡ
㵵˵𾪵ȨҪʱȴʶֱϵͷ뽫ͷεȴһֻסϸ
ȨĻ֮С
̫ůˣů²֪롣
úÿ졭¸оԼ񾭴ˣռȻ˵һ仰յڣ¾ͺˡ
£㻹ٱһ
12Сʱг̣Ϊ㣬Ƚֱ֮
һ仰һһһ㽫ͷ̧
û¡
˵Լû£Ȩɫһס򦣬ϸĴСɫãҪοˡ
һʱûף㶣ʣο
аЦﴽͷֱסµĴǻȵ˼㣬¸оԼš
½ŵҪƿȨ𡭡
ˡ
Ȩʶ˳ȥ˭ûԸ⵱ݣ
Ȩµһ̣˲ҡ
ǿǵǸˣ޲ϰ⣬еͷʣģڿЦ÷
үϴγͷҵʱ򣬰Ҹ˸Գ1000ccѪҪͷһǸˡ
һΣȴڱĳͷң
֪ҪĳѪ˪£޲÷ɵߣЩеˣ
һ㶣˵ôͷү˰ôҰСŮ򲻸Ұ
Ȩüͷһһݣһ̻̲ѵ÷ô
´˵Ҳûа취İ취ܲܿҳү֪˪¾ҵ׽㣬ΪʲôһʼңѶ˪ߣΪ㰮Ұװ˺þãûҳү鷳Ѿ˼ˣүҪͷң
˵оݣʮ㡣
ǲˣҲôţ
µͷϲүȫˣ
ǡȨЦգ۸İ۸Ժеʱͷ㣬޽ȨңΪǺܼ򵥵飿ڻֺϹԺ˭㣿˭㣿
µ˫ٿؾͺʱЩƿԣȫû뵽Ȩֱӡ
ȵ·Ӧ˵ңҿԲް޾û˰
˵ʲôȨ˲ͱúղŵĻ˵һ飡
ˡ
˵治
ꡣ
£Ҳܲܺã
Ȩǰ£ģʱͻЩ΢Цһ
ﲻô
ҡͷ
Ҫʲô
»ҡͷʲôԣȥҽ㡣
Ҫȥ

ôһҲң
Уҷ㣡
һʾҲûУڿ˵ң
Ѹסһ̧̣ͷסĴ
ֻһǳֹǾµ˫ոȾһ糺졣
жң
²֪ôش𣬡ңҺˡֻܸתƻ⡣
ְ´ͷϵİȻû׼Ź¡
жң£
֪׼ɰʵˣûеõشǲưոݵġ
ҧҧ´ǰˣҧҧ˵ʲôʱȥҽ㰡֪ûȨŶȥ
Ȼشҵ⡣
¸֪Ҫǲش⣬˾Ҫȥˡ
»ǹﻰ˵˳Һ㰡ѪʱΪҳܲסǸʱ˶㣬ϣϿֲϣΪ֪һԲҪ飬£رر㣬ϾȷԺܲټ㡭
µĻû˵꣬һαסˣůƸգǷıˡٵıһЩѡ
Ȩյĺܿ죬ʱֹǡ
ʿվſʮӶҽ
ͷ
ȨҲûпſһۣô֪ʿվſڵģ
³ſڵķȥŻʿε飬Щ˼Цŵ˵ͷ
ʿѸٸ°εͷ˵ȨҽѾСԤԼеļ飬ȫԺ󡣡
ã֪ˣлл¼ʿҪߣֳʵҽ𣿡
Ѿˣƽȣûκ⣬Ѿתȥͨˡ


1260Ȩů

ллٴεлʿ˵ŵԷЩ
С㣬ʵ̫ˣⶼҷڵ飬ĲͰڸڡ
ڲ
ǵģȨҽ˼֪С϶뿴ԼĽ㣬ر˸ڲҲС̽ӡ
µͷСţȨ衺İ
µСûʿЦǵģȨҽȷůƽԲҲرãϴиСţȨҽõģʵůС
ʿȨҲǿ޲ѡ
ºͬţůУ
ʿЦŸ׼˵ʲôʱͻȻоһĹ⣬ʱŵЩˡ
ʿʲô˵ˣѸٵͷһתŲȥ
ȵʿ뿪¾ʹ´˫ŻûЬ˾ͱȨ˴ϡ
ĳʱɢǰſεӣֵϡ
㣬
ղ˵˭ģȨüͷһȻղ˵Ǿ仰ҷǳϡ
ܵܰûʲô⣬ղŻʿ˵ůˡ
ůУʲô
䡭УӲͷƤ˻һ¾ȨĲá
΢΢鶯£ɫܲÿ˵ʲô
˵ү侲侲ҽԺҡһǸˣôڵģֻԼǸˡ
ΪԼԼǰ˳ԴˣҴŨŨ
Ȩü϶˵Ļղ˵侲
ԣԡĵͷ
ǣҲϣԱ˵Ŀޡ
ǡѸӦ
ȻǳԴ˰
ҪҲֻܿңô
ţȷˣĳԴˣ
ЦеĻش𣺡㣬ֻ㣡ڿȥҽ𣿡
Ȩһ¶˻Ц
ԡ
һ㴩Ьʱȴǵϥ£˵ϵëЬϡ
΢㶣΢ĽѾӱһ̣ЩߵˣȨȴץסϸĽףκκ˵Ļᡣ
ȵЬú»վͱȨһѱ
ιһҲûֻסĲ
Ҫȥ˪ô
µͷ
Ǿ߰ɡ
һ߲·壬Ҫ汻ŽȥǶ˪¿ĻٸһҲ˵
Ȩȫǲݷ˵ģô˵ûãݵıµ˸ڷ䡣
˪£ȺȵˮٳԵ㶫㰮Եģ㲻Ϻ׼ˡ
ҲҪԣ˪º̧־ͽȫ˵ϡ
ĸһǵŶ˪£˪£ٲҲԼЦԶôأҪӪ˪£ְҲҪˣٳһ㣬ﻹС
˵ҲҪԣ㷳˪µ
ĸ̾һʰ
ʵǿȥˣȨȨ˼·
ȥŶĸʰɢһصϺȡ
ЩϺȿȥúó԰һϺЩ۵ķ˶ĸеķ
ĸͷϺȣ˵ϲǱ߻кܶ࣬ȥ԰ɡ
ǲǲ̫ãϾǸŮġ
ᣬԣܲ˷ˡ
ǺðҰԣͳͳꡣ¿ǰĶĸʵĲֹ̣Ƕ˪µĸףҲĸװ
һŶĸվĸһ̧ͷǰ£˲ˡ
㡭
³ǰĶĸЦҿǱߵϺȳ𣿡
ĸһţ㵵£ֿ˿ڴϵĶ˪¡
˪̸ѸٽĿƵµϡ
£ʲôè޺Ӽٴȱ𣿡
˪ڿµʱ򣬱¶˺ܲѺõĿ⣬µȫȻӶ
㣬ʲô֣ĸץסµ֣źͶ˪һģһͣʣʲô֣㡭ʲô֣
ҽ¡ʵ˵
ϡĸգۿ˲ͺˣ㣬㣬ҵŮҵŮĸ÷ǳ£ʱϲ
ڴϵĶ˪һ仰ʱͱý
裬˵ʲôǲʹӲʹˣôŮҲŮ㲻Ϊ񣬾ͰŮһŪŪɣ


1261Ҫ˴Ͳ

ǵģ˪£ôŪأŮˣҲǰ
裬㵽˵ʲôôŮŪˣ㲻Ҫ˵˵ˣܵģֻǳѣ˪һķϣһֻֽץűӣԵЩš
Ϊʵǳ̫ˣƳ̶ȣһ˵һ۾ͻΪǽá
˪һķţܵģ裬һŪˣŪˣŮԲǣԲǣ
˪µԽļδԭɴİֱۿʼͣҶ
ץͷϵ˱ݺݵĳȥ
ĸűӳʶľͽ¸ƿ
顱һ죬ӵڵأ˲ˤ˸顣
˪£ǸʲôĸѸߵ˶˪µǰס˶˪µ֣Ҷˣ
Ů˹ȥ裬ȥŮԲܣֻҲǣֻңȻҾɱҾɱ
˪ĴţٲȻһ׵׵ķˣΪ˼㣬ͷͣ˦ţȫûǴҹķ緶
ڵĶ˪¾ӣȫȫķӣûһǿԡ
ǰĶ˪£Ѿ޴ˣȷû֮ת뿪
ɾ¸׼ת뿪ʱһ߼ʻ
ȵ·Ӧʱ򣬶˪Ѿ˾ֵĴ
һλεǹ֧µǰǹŶ˪µš
ҵ޶ȵģ꣬Ѿ̹ˣȨĻ˼㣬˿һԡ
˪ºȻֹͣ˴󺰴УĿȫȻƵµϡ
㣬һ㣡£ˣˣ
˪´˻һĸʲôվڲԶ¡
㡭ĸ΢Щɷ׵ֹ
ҡͷûУûУû飬Ӳǿ۵ͷ
ûУǰڳˣΪʲôΪʲôŮˣãȨ̳ˣ岻ãҴС岻ãԳ궼ңңôõҽ齨ҽŶӣרΪһ˷ңֱŮ˳֣ŻϧǹҵԴ
˪˵ʱ᲻ϴϻ£ڲҶ÷ǳ
ǰĶ˪£һγ˵ûУ˪¡ûУ
㻹װ޹ˣˣ
˪ƿڴ£ӣӣ
顪ͻȻĲʱƣѣǵ˵ϡ
ȨЦﴽ˯ңҪ˴Ͳ㡣
Ȩһ仰ڲɪɪĶ˪˲䡣
ܵġ
ǡмЦҴһʼ֪ǽãԵļҲұ֤ûУҪȫ׼
ʲʲô˼˪»ûзӦ㣬⻰ʲô˼ʲô˼
ûôЦļΪһκѪҺ跽⣬Ǹõṩߡ
˪ԭ¸Ǵ㵵˵
㡭һʼͲǸʲôƶѪ⣬ҪƶѪߡ
ţӦĻ
ȨǸĻˡ˪µӳ׽סˣź⣬ʼЦ
ȨǰĶ˪£һЦΪȻĿ
ֶ̳թĵطǸļҪģֻҪļ˭ϣһûϵŮˣûκⲻô
ȨץסȨֱۣǹָˡ
ڵĶ˪µǸմϾȻµһ벻ʲôҪ顣
£ҪٺģǸ꣬ûģ˪µ£ǿֲ
´Ŷ˪̱ڴҲûٶ˵ʲôֻǳȨҡҡͷ
ǹֽڻ
ûﲻ
ҡͷҺܺãһҲûУûﲻģˡ
ǲ뿴ί׳ա
ȨǶ˪´δġ
˪¿ʼЦ᲻ͣĻ¡
ǡ߰ɡ֪ټˣǵһһڶ˪˵һִ̼һ־˫ش
üֽ±Ųȥ


1262ȨҵĹ

ĸϺµҲ֪㰮ԣ㡭ȳ
лл
ĸۿˡ
һϺȣʱеίͲȫһɨˡ
ô󣬴ûԹĶһϺ¿Ǳɽ亣ζҪζǧ򱶵Ĵڡ
ǱһϺȻصԼĲġ
˲֮ҲϷǺϺȣ򿪺ӣһڷϺȣЦıжˡ
ЦݣȨĲ졣
ֻǼϺȣôˣ
ǰüͷ΢Сʣ㡭ֳԴ˰ɣҵ
Ҹ㼸Ϻȣ㶼ôˡȨޱȵµȴġ
ǰȨʱЦүôҼϺأүŲأ
ϲԣȨǰ򵥵ټ򵥵Ϻȣ
ֻҪͷȥѧ
ҡҡͷϲ⡣ʵϲϺȣֻһ뵽ĸģһͳͳꡣ
ȨüЦôھͿԸ㡣

»ûӦеĺӾͱһĴͷϣ˲ͱѹסˡ
㣬Щʧ롣
Цĸа˵ϲ⣿ھ͸Ը
ҲҪ⣡飡
ôϴγһ˲㣿
¼ֱĲ֪롣
ʲôʱٳһϣ
˭˭ңҡ
ţĿٿشս£Ǽ֣ȵıϢµϣչ
µһԼѡ
ҵǽ°ɣ
Ǻ޲ڸضȥˣֵȨţתƻ⣬һʼѶ˪߾ΪңԲǺܲ𡭡Ҿ㲻ˣǲʲô鰡Ҳ֪飿
ôͻȻɷ羰
ⲻΪˡתƻ
˳һùʮô
㲻ǲˣүҪչ²𣡡ֻסȨ֫˫ߺţЦķǳɰԡүܸܲҽ𣿡
ΪƲô
ҡͷڰɽݹҡ
һʼƭ˵㣬ҲǸ·Ϻ㡣
Ȩһ仰û뵽˪»һҽ
ʵҴһʼҲȷ㵽ǲǣڶһѣҼʱϤϤĸоҿ϶ǸǿϰС
ҲŲСأҲǶ
㲻Ƕţ
Ŀڣǵģҵ˼ǣҲǶСɰţŮ
Цҡͷס򦣬㲻СɰҲŮȨŮˡ
ðɺðɣүֵǮ˵ʲôǶԵģ¸˵ؾӦûзҲûзϡ
ôֱӵŮ󷽷ʲôõģ
˶ˣôҲܲġ
ãͷĴֺܲصĿʼļߡ
µһ̸£үȻĲ
סȨ֣ǳ˵ү̸ǳҪ顣
Ҳáֱӷµ˵˸Ҫ
壬Ǹǲˡ
ƵӦ𣺡ţ֪
㡭ʵ㣡
֪ǲʵǹ֣
ЦֻǿԵġ
Ȩ㻹ûаѻ˵أѻϡ
㻹֪ʲôһ»شһ⡣
ҿ۵Ķˣ
飬ҽƭ֮⣬ʲô飿
»䣬Ȩ޳ָָָԸı
ذ£һһ⡣
Ĺأ
ȨЦȨҵĹء
ȨʲôʱˣѵְʱҲҲһһ𣿡
ǿɲֹôˡ
ЩԶԣС죬⵽ʲôذռұˡ
ţˣǱŷռˡҲûϣµС죬ֱӸ˼Ϊ϶Ļش
ΣǰаˣһҺΡ̬
ܻܲأ¿ʼ
ҲǿԵġ
⻹粻Ҫ


1263Ϊʲô

һĿȨס졣
ȴΪ⣬ֱӰС˼¡
㶼Һüˣ㻹飿
ǰղϰƶѪΪѰѪԴڸѪѰңҵͬѪͺϵ˽Ѫ
ȻʲôֽųѯȨ
üͷ΢΢ЩҲЩɲѪһθϰƶѪ˵ǲģһֻѪ˪ΪҪPѪѶԷɱˡ
ʲô´㵵ĵɴŵǰȨֽץֱۣʣȷûкҿЦ𣿶˪°Ѫɱˣ
ڶԷϱܵ£ؽԱвңҵǸͬѪ͵Ѫߺɱ
Ȩһ仰µĸŷɾš
û뵽Լỵ̶ֳȣ׵̶ֳȣⲻǶ
˪ɱʲôòҪԷѪϰƶѪҶԷҲһѪΣﵽѪļˣʵ벻ףʲô㣬Ҫ̵ɱأ
ˡȨ˵ٿط䣬¾ÿ
²Ȩһ
ɱѪǰŹѪ
µӳ׽סˣ˫峺ȫȻ𾪣۾գҲգȨɾš
Ǻأأ΢΢СֽȨֱۡ
֪Щˣֽ§뻳ֱӣ˫ϣСĻ֮С
ҴθϵʱСͱżʮѪ
¸ǽŵ׷ʣǸѪأ
ˡ
֣վԭأôҲû뵽˪¾ȻŹһ˵ѪôΪ˱Լ
֪һһֻѪΣּΪ̵ֲֶηſ˶ԷѪΪԼ
Ľ׽
µӶȨ§˻֮С
ǰһ־£ЩûڵüӦøģŵˡ
ҡͷֻһʱ֮Խܡôģ
Ľǣ嶯˸ϰϰƶѪʱҪžơ
꣬ߣ㲻ֲ̫ˣΪֱ̫ˣ
ΪӹһٵĶ˪£²֪᲻ֲ飬ڶ˪µϰƶѪõ˳Ȼ˭֪᲻ʲôΪֲ
Ȩ֪𣿡
֪
ԵʱֹҲҾȶ˪¡
ְסСԴͷĶͷǣͳɤϴ𣺡ǲ뿴ȥҽھ˵ͬʱҲҪ֤˵İȫ
µĿһû뵽˪̵顭
ǰŸոնʮͷ
ҽ㡭Ϊʲô
ȨЦЦʲôҲġ
үǲұʲôҪҵɵĻ⣬ʵ̫ˣŬתƻ⣬ǰȨЦ
ıǼ⣬ܱʲô
ûƬ˼˵ʲôӶ䲻ˣԶôɰ
ȨЦ
ȻôɰһؼҼĸ
һ㶣ЦЦӣҲ֪ĻڿЦ
Щţһҡͷ
ˡң廹ûãûа취Ժѽͷˣ
ͷˣĶͷͳŹġ
˳˾ͷ˵ԡ
ţȱˣˡ
ʲô
û·ӦѾסˡ
һǸȫ̳һˣС˵ġ
ǲҲȣȫ̶ڰ
ү⣬Ǹ⡭ȫǡȱ
ѵҲ
˫ͨ죬ֱûۿˣֻס֫
СŮиʣͷүһ£
˵΢³һڵ֡
Ϊʲôң
Ѿˡ½ӣаЦﴽ
ǡһ۶ΪСʱôһνӴ׼ˣ͡ϲˣ
ֱڣ¶Ǿò˼ģԼΣһжΡ
㲻Ҳϲôˣ


1264עǷ

ʼմųЦ
ҡ´˵㳤˧ǮֺǿǸŮ˶ϲɣҲϲҲ˵ϲ֮е鰡ϲҡ֮飡
֮⣿һЦ
ԡµͷģˣЦҺĺ˵顣
㽲¡Ȩһǻˣô໰Ψǰ
ЩĿȨʲô£
ô
µͷ롣
ҡ
޿ײ룬밡
ֻסĲ̧ͷĴܿ죬ӵʱ䲻ֻһӡ
иŮǹ¶ǱĸģǱ˱ߵģ֮ڸԺﰲһӸԺ͵ܳȥܵкȥĵطϷǣֻΪϷһëëż
أõǸëëܵż𣿡
Ȩµʣ΢΢ףϷһкӷںк˺ܾãһֱڸ硣кҲҪëëܵߣкȴջӦ֮Ҫ
һ𣿳֮Ůм޸к𣿻᲻Ǹ簡Ǳ㲻Ҫ˵ˣҲ硣üͷ΢΢ЩĵǰȨ
ŮŮҲˡ
ûһ𣿡Щɥ
Ȩ¾ɥӣıǼ⣬ŮһһΣǰŮкһˣһһŮһк
һˣһˣΪ˹ˣ
Ȩͷţһˡ
ԡģЩŰɵĿȨǳүΪ˺ҸˣΪ˵һ۶飿
˹һȨٳУһҶ
һ仰ס񣬴㵵ĵԲǰȨ
ǡ
ƶ˵Ҹĸ
ҲСʱһ۶ˣ
šȨһӦ
Щ𾪣ΪȨģû뵽ȴ£ҾԼδĹţ
ȵ·ӦǰϾԼаˡ
үǡӳиҵ
ȨƤӣ˵ʹȻʲôдһգҺҸˡ
ôԼ𣿡¿Ȩ͵Цţ˵ƤأүĺƤ
עǷޡ˵оݣһ˲һš
⻰˵¾Ȼ޴ӷ
Ÿ˵ʲôʱ򣬺Ȼű졣
ˡ³ŲſȥȨ˫
³󣬷űƿ
¿վſڵĶŸͶĸЩӲɫҲǳ΢΢ı仯
֪˵ʲôֻǳЦš
졭Ÿڿ֮󣬼Ϊȣ㡭£
µͷ
Ȩҽ˵ˣ˵иPѪŮ˪Ѫڳ400ccѪ󣬳ԵĲӦǸʱ˪ڹؼʱҪ˪Ѫһ뵽ʲôĳãԸһƽˣû뵽ǸΣȥ˪µˣȻã
Ÿ˵쳣ǰ£첽ȥ־ץסµ֡
Щ꣬úûίЩû۸㣿ǰ͵ȥˣŸڿµʱһ˲ð˳
ĸվڲԶۿţ᲻ͣĻ䡣
ŸҲݺᡣ
ǰĸ˼ĺ롢˼ҹεĸʱ˿̾վǰȴ֪˵ʲô
¸оԼ֯ѾʧʲôҲû˵ֻǸǰݺһӵ
֡ðĵһ
Ÿһֵʱ򣬸ݺᣬµֲͣĲš
ޣޣúӱޣǰְԲ㣬ǶԲ㣬Щίˣίˡ
ҡͷû£һҲί
ʱµһ뵽Ļǰˡ
վڲԶĶĸ裬ллϺȡ
ĸµĸлʱЩ
лʲôأЩǷô࣬Ƿô࡭ĸҲǲ³˱ǸǱǸ
Ϊĸȴûоһ㸸ĸΣŸĸǿǷ̫̫ࡣ


1265̸ǱҪ

ĸֲ˲ᣬһһߵµǰסµ̧֣زȥᡣ
ҺֻΪѾˣǰҹܶΣһᣬûУѾˣүȴһ޴ľϲúõģúõĳǵǰ㻹׽㣡ĸڿµʱ򣬸ۿķǳһµ
Ϊ˸ĸģڳŮһ̣ôܻʯĳأ
ĨĨᣬЦ
ˡֲȥ˸ĸϵˮסǵ֣ںúõģҲúõģǲҪޣûʲôֵ飡ӦøˣӦø˲Ŷ԰
ԣҪˣҪˡŸͬĵͷ˵öԣҪˣҪΪһĿڵž۶еˣ
ĸҲͬĵͷȴ½ӵһ
ӣίˣԲ𣬰ְǡ
ˣ裬ҪˣһҪϺȳأ
ĸµĻЦˡ
ǰĳޱȵ飬ȨվһԿǰһС
󣬶ŸߵȨǰʾл٣ķǳлл㡣
лңȨЦˡ
ҪҪģҵ£Ƕ˳١
ŸĻȴȨһЦҵǳ˽ġ
˽ģŸȻûǰ״ָ˽ǡ

Ÿһ㶣ûиежྪȣΪȨҪͶż飬ŸģΪ⼸˪һֱȨߣȨʱ򣬶Ÿֻ΢΢㶡
ᡣȨĻöŸȫ΢죬жྪˡ
ү˼ǣ
ҪȢǰ˵ţȨĽеȫƵµϡ
ڽյȨߵһ̣ٿһֱ
û뵽˵飡
׼նࣿ
¡
鶼ûУ˾Ȣˣ

²˼ʱ򣬶Ÿĸûд֮лع
˻ԷǶŸȻع
١Щߵһֱ˪¡
ҲͺͲ˵ҪһֱǵԷٱը¼еǸŮ
Ÿͷ
ҵ飬ҲͲ׷ôˡ
Ÿ¸ƿԣŶ˪ƭȨʵֻΪ飬ȴû뵽Ȩ˭
˪¡
һ24Сʱ
Ȼʮ⣬Ϊ˱֤£˪±ҪţοµĽ㣬ŲʣȻǲʵ顣
ŸҲ֪˵ʲôżȻչĲWYƷڱ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ȻżôȲ֮죿
Ȩң˳еȦŸҲɵӣȻһ㡣
󣬶Ÿͬĵ˵ͷ
Ȼٶ˵ˣҲ˵ʲôϲ£֮ңҲż֮ң˪¾ٲܽܣҲʵֻҪɱѰ׵Ҳûˡ
ǼȻһ˶⹫Լڻϸڣһһ嵥
õġŸͷүɡ
Ȩ΢΢׺ûٶ˵һ仰նʱ
ĸ£˵°ȥ㣬ҲˣȶҪʱͳٽ飬϶Ҳ̼ܵЩҪ㣬ǵпվ͵óԵġ
лл衣ǰĶĸЦŵл
ҲѪŨˮһˣҲΪòӴİ¾֮һľС
ʲôأ˵ţĸµ֣Ųȥ
Ÿ˵˼֮ҲǸŶĸһ뿪
ȵƽƻһѾͽ˻
飬ţȫʾȫǲ๵ġ
ʣ˵̸𣿡
ڶ¸£ڻʱ̸
ȷ飬١̸İ
ôûУȨһ𾪵ӣЦ˵ǡ
¶ʱԶԣүϴƱмڶʡˣ
Ȩ˵оݣ̸ǱҪ̡
ʲôǱҪ̣²ʡ
顣
һ
ţ˽黹һҪ̡Ȩ˵
üʣʲô
ˡ
ǹˣˣ


1266ϲңϲ

ԼͶ⹫ˣ˶ˣʱһƬ
˭û뵽ȨȻô飬ҽĶǶ˪£ǶżҵСŮΪ֪£
Ҫˣҵ죡һǼٵģһǼٵİ
ˡˡҵˣʲô˪µãôû˵հ
Ҳû˵żŮֻһ𣿡
ߵǸ˪°ɣȻȢ£ۡʲô
̫˲˼˰ɣȷϢ˫֤ʵϢ𣿡

ȶֱӱȨҪһӾѣ˶Դ۷׷ףе˵˫°Ͷˣ
Ҷ׷뿴³þжɣȻܹȨҴүģ
ʱλڰɽڡ
ڴϷЩۣȻֱֻӱˡ
Ҫʲôʱţ
ԭôϲү¿ǰȨʶѾˣȻ˺üСʱۣ
šȨƶӦ
үֻ浣İ
ʲôȨѹס£ͷֱӵסġ
Ƥ£һӱúЩŵ߬С֣һ߲֪Ĵ
ҡͳɤȫȻ
´ӲͷƤֱš
ֻĿȣºӣоԼҪݽȥ
˵Ǻڶ˽ȥѵĿԶûУ
һΪţЩð
Ȩ֪ڽţֱӰסС֣룬ʮָۡ
ԭͽţ¸ǽŵĲ֪ˡ
ĵĸңţɤͳȫȻƭ
һЩţͰ͵˵ôŮϲ㣬ҡҺΣаϣϾү㣬ֻһˡ
û°ѻ˵꣬Ȩ˻Ȩ
ϲҡƶ˵󻰷һתٴ΢ϲ㡣
µԲ𾪵ĿǰŷŴĿգǳ̵Ľë˺ü¡
ǿС¹ײһš
ʵǲ֪˵ʲôźá
֪ʱ򣬺ȻĶӹ
ңҶˡ
ҪȢֻСؼˡ
ԣûҾǾµŮ˵ţ¹§סȨĲЦĺ𣬡鷳үҵС¥Է
֮£ֱӱ¥
߳ݵһ̣ɶŸͶĸŶ˪µ˰ɽ
Ӷ˸׼ͨ¿ǸҪˡ
ΪǴһ档
棬ε˼㡣
Щŵĳ˵
Ȩȴ˿ûҪ˼ǵ˵š
Ұˣ
㱾Ȼ飬ӦýܣҲҪܣڲܣԺҲýܣȨǳǿӲ飬һֱ顣
ȨԲøù⣡
ǻû顭
ЦôҵŮֻ㡣
ǱȨĻµò֪˵ʲôˡ
ֻܿʼ
ܲһֱҶ԰ɣܵ÷ҺҰ˵䰡
ġ
ĳүšϹˣɣ㿴ҰŶ಻ð
Э·ְסµСԴĴ
ȫû뵽ȨһĲǸˡ
ȿȡŸ˼ŻعѸپȥ
֣衣ºòĳţ˶˪µϣһ㡣
˪µɫ԰ףƽֻµ˵ͷ
侲Ķ˪µǳµϣеЩ˼顣
£һ顣
ʲô飿²ʡ
˵Ȩˡ
Ÿĸ΢Цŵͷڣ󣬶Ÿ£ٴγ˵Һ趼ǱȽϴͳˣǿǷôꡭϣܻؼסӼޣȻҲ˿ʵ
ĸҲͬĵͷס£ߡ
£Ƿô࣬òҵ㣬ҪˣԺ϶ҪͳһסģԡӲܲˡ
Ÿ˵ȻһѪҺĺӣһҲ˽㣬ǲְĸĸŮ˰ʲôǶ֪


1267ϣҴӦô

ǿǷŮ̫ˣԸһֲĻᡣĸͶŸַ֮֮
´ǰһϿҵĶŸͶĸʵǲľܾôǰ˶ĸ
˪һʼղ˵ͷ˫ֽķϥϡ
¿˿˪£ЩΪѵŶŸͶĸ
Ը⣬Ƕ˪¸ãϣôڡ
ȥסԶ˪µĲпڵǲӣһֱר˽չˣҽҲ洫浽ġ
£˪½˵ѾˣҺҲ˼빤Ҳһ㣬ģôǿǿġĸ˵ĺпϣһĶ˪¡
˪¿õı̬ˣ㲻Ҫ̫һ㣬ҺҲϣǽܹúõദҲҪһЩʱ˽⡣ʱ䣬õı˴˻˽ʱ򡣡
µͷŸͶĸĻ˵йоأûһ㲻Եĵط־䶼˵ˡ
ҡµͷûа취ܾԼĸ顣
ӦͺãҲ̤ʵˡŸ¿˵ǳһȻʰ¶˾㣬ؼסһʱ䡣
¶Դûκֻص˵ͷûȨҲû
ҪҵŮߣҲҵ˼ȨһǲƵģ˵ĸоĲһʱȻ޴档
ģĿ¡
ŸվǰȨЦ
٣Ҫǵ²ͬ⣬ԸղŹŸˣҺ̫̫Ϊ飬үȻǶżұȲȨңھҲеŮû˾ͺͳүסһͬ˯һݣ紫ȥˣҵŮҲ
Ÿ²룬ĸͿʼˡ
ǰҲǱȽϴͳˣǷµ̫ˣ˿ʵڻѾˣҲȥˣϣүһʱסڶżңϵĿԺú˽˽Щ궼ʲô顭
ĸ˵˵ۿֺˣµȫȻǴȰ
ЩǣߵȨߡ
㡭ܴܲӦѹֻ˲С˵š
ȨüʣϣҴӦ
һ㶣ͻķʣһӾȻ֪ôش
ӹ¶Ժӳ֮һֱ֮ǰһˣòϣֻô̶̼죬Ϳʼˡ
Ҳ֪⵽ǺûǲãֻڵѾûһİĵطˡ
ȻǸطĸļңͬļңǶ˵İĵط
ֻǸĸѾ֮֮ˣôӦ
㣬ϣҴӦôȨֽ뻳˿ںﻹˣͷͳɤµĶ
µһġ񡱵š
һץסȨĳ˵ͷ
ʵͷǵģʵûа취
Ȩüͷһûٶ¶˵ʲôֻվڲԶĶŸĸ
һȥĽҡ
ŸĸȨӦ֮󣬶ʱϲЦտȻû뵽һл˳
Ÿȳллĸ顭лл٣¼޸٣һǳҸġ
ĸҲͬĵͷߵǰסµ֣£ϲʲô裬ǰ׼
ʲôԣҲʳģҺܺ³ŶĸЦЦ޷ӡ
ãǾͶ׼һЩϣϲǼҵĿζ
лл衣
ͱ˵ллˣôģ˵ţĸָһӵ
ŸȨкźͶĸһŶ˪뿪
˪ȫ̶û˵һƯı塣
ֱ뿪ʱ򣬶˪ͣ˽Ų£˵ӭؼҡ
˪ƽֵʱǿһµġ
ллҲ֪ôӦֻ˵һлл
˪ûٶ˵ʲôӿ첽űȥ
ŸͶĸȨ˵ͷ󣬺Ͷ˪һ뿪˰ɽ
ȵ뿪ȨһӶȫȥ
ʱټֻʣˡ
û¿ڣһѾץסµ˫磬ɳڡ
ȨȨЩŵĳĿգ¶֪˵ʲôˡ


1268´ô

£㵨󣡡µıǼ⣬
һ㶣Щ͵ĳţңУС󣡡
ǣ׼Ҷؿշ㵨ӻô
óүؿշˣǻûأûпշ԰үӦһסһ䣡һ˯ãôһŴԷȥ˯ǼֱǰȨ˵ıжˣһģ˵ǷǳĿɰˡ
üһȣץסµС˵˼ϲһ˯
º޲ҪԼͷû뵽ᱻȨôץסСӡ
λضżסˣ
ҡͷææķϵûУȨ㲻Ҫҵ˼ҲȥסҲܵİȻҸĸҺദʱǰûһСʱҵھסһİĵط˪ǴСǻųģǲһˣסȥһˣ
뵽ҲúΣûа취֪ôܾǣ˵оݣܾĻ˵ڡ
ֻҪ㲻룬ûǸǿ㣡
֪ΪүңǵҸĸϵˣҿ϶ҪǽӴܲͷڹԶҵĹɣ
ֻҪ룬ԼСˡ
ûȨĻʲôԣٴСˡֵʱѸٳү˵СˣʳүȢֻС˺󣬳үʲô
С˵Ŀˡ
ޣƾʲôˣҪ˾һ𵱣ĺӾͽ˸ӣ
Ȩһ仰¸Цˡ
һٿЦһԹ˵סˣһʱҵ绰
µͷǣ֪ˣǿ϶Һܺõģ㿴ղŻϲʲôأ
ϣĶáȻԲŹǵģ
ҺôǼٵأֺڴ
ȨֻЦЦûٶ˵ʲôֱ¾ͳŵݵķȥ
Ҫúðսˡ
ʲôһЩףΪʲôҪúðս
ȻҹôȨ˵⻰ʱж൭ˣĲͶأĲˣ
¶ʱ޻˵ֻǲͣȨһǸˡ
ˣ
ԣպãĵͷ㿴컹ŲҽԺأ˸ҰĳԺ㶼𣿡
ôܻ
˶ٶôȨаЦ
ҡԼһ쵽׳˶ٶȫ̶ڳŵ״̬֮УûжҲûбȫǳŵģ
ͳһһС⽣塣

ͳݼȵ뷬
ͣͣͣǻǰõҹɣ㣬˵ˣʱ䱦Բԣʵ߷ߵĲ֪룬ǲ֪˵ʲôźˡ
ȨЦǲô˵廹ûô
ûûЦݣЦĸҺˣǾµŮָٶȶܿģ
ǡЦƲмȴǳ磬ǾµŮ
԰һĵͷŮңǿ
Ҳ뵱㻹ǹԹԱ˰ɡ
ŮŮǿţܴ󰡣
¥ֱ֮ӱĶƴڡ
ô
˵˵Ҫʰģ
ǽţ
ʲô»ûӦ·˲ͱƸߣ˵ǵصĳϯ
µһķţů֮ݶ΢һů
ҹעǲµҹˡ
ڵĵƹ˲䰵£һƬֻ˵ĺǰſգЩУŵĻš
ȨȻķӦЦĸǻˡ
û˳̱˴ϡ
Ǿ棬Ǵһϣ

ʱλڽĵһڡ
˪ڷ䣬һֱûϢֻǴŴҹ
ˡȻű졣
ĸŴ㶵Ķ˪£ε̾һߵ˶˪µǰ
˪£ô˯
裬˰㻹ǵŮ˪ЦޱȲҵ㲵ĿŶĸ


1269Ҫһ

ʲôأôܲǵŮġĸ˶˪µߣס˶˪µ˫֣⺢ӾţǼ⣬ãʮ»̥ǡǶĸα
˪ǰĸףῪʼϵػ¡
ΪʲôǸңұʹĥţ㿴ɫôãٿңȫǲģҲң裬һʮ»̥ģΪʲôôƽΪʲôҪΪʲôҪ˰Ĳң裬˵ʮ»̥ǣɶĹƽǽģҲǣҲǰ
˪˵˵ţ쳣ץŶĸ֣һĲš
ôôΪʵҺõģû뵽һжΪ£Ϊˣн壬谮裬Ϊʲôϵĺ¶ռȥΪʲôΪʲôҪôƽ
ĸǲԴǵˣ˪¿޿ĵеķ߷߲ƽ۵ıס˶˪¡
ҿŮѡأⶼһ˵ǲò˪£ְΪѾͨˣôִԲأĸҲ֪˵ʲôֱ⡣
˪һҡͷ᲻ͣػ£裬ҲģҲİãͲӦҵ˰ãӦðѳøңãӦΪ㿼ǿǵİûУ˽˼㣬˳٣ڻҪҰҵİ
˪¡ĸٴ̾һָŶ˪µı޵ģĸĲ̣»ǽദ
һҲദһʤߵ̬ǰ裬ôܵأ
˪£֮ǰӦҪ
裬ҴӦҲʧĿҲκν޸ȨһģĻġ
˪£㲻Ҫ֣ѾһˣòװԵ㲻ɵˣ
ңҰ˪Ŷĸ֣ͣĿţ裬㲻ңĻģһִģ¾Ҳʮ»̥ģױȲһִĲ裬㲻ң±Ӷȥˣ
˪£Ҫô㣿ܰʲô
Ҫ¼޸ȨҪ޸ĸԸ뿪ҺôƣֻҪĸԸ뿪ȨҾлᣬҾͿڳĵʱͻע⵽ҵģͻע⵽ҵģ
˪ֽץŶĸֱۣǼ˵
˪£²ƽĸڱľܾ˪¡
˪ĸľܾ鵱ͱˡ
ЩߵǰĶĸϬ˼ǲҿ»ûżңѾʼ˵ˣûŮλˣ裬㻹ҵŮ𣿶²ƽѵһжҾ͹ƽ𣿡
˪¡
ûһ⣬ûܵʹĥأұʹĥʹʱȨĳָϣҰҵӣŬҪŬĺͲħɾҿҪȬʱ³ˣһжǼٵģȨΪŶôãΪһжΪ£
˪£ʵһʼͲƭȨģ㲢ǵǸڽСŮһоͲᷢˡ
裬ΪãαѰһʮǰأĵ㲻õģĵ䲻ΪʲôҽأΪʲôܴأ˪һŶĸ裬Ұɡ衭ҪһᣬֻҪ²ͣҾܹ˳õᣡ
˪¡
衭ϰƶѪһģ͵ˣˣ衭
ĸŲͣԼĶ˪£ʵǲľܾЭӦ
ãҴӦ㣬Ӧ㡣
裬𣿡˪һлŶĸ裬Ҫǽòã裬òãӦҺòã
ãӦ㣬辡ܵİ취
裬ְô㣬ȥͰ˵ðҲҺòãǲҪô۰£ҲǵŮһģһģ˪³ų
ãӦ㣬ҪôǧҪɵˡǶĸµ飬¶˪»ɵ£ɱ
˪µͷҴӦ㣬裬һɵ£һҪңһҪҰ
ĸǰĶ˪£ε̾һЭĵ˵ͷ


1270̫רע

һ磬˸磬ûм·ϴε·Ȩ衸ģֻڸһĳ
ĳԼĪϥϷһλá
ڴϻ˯еˣӣϴϴˢˢ֮ŵĳŷȥ
ϾҪȥżˣ˼ȥǸһͺˣûΪʲô
룬Щܡ
첽æµӶˣЦźǵһ簲
С㣿Ӷû뵽»ôЩ𾪵˵ôô簡
Ѿʼ𣿡
ǵġӶ˵ͷûãС˵Ļȳһ˾ˡ
ҲҡͷȨһ͡
⡭ӶЩԥ˵ôСԶְҪˣСү˹ȥС
ǰӶˣЦžܾ˵ҵԼ֣ƽʱϲʲô
šӶϸ룬Ȩʳϰһһĸ£үֻ⣬Է⣬ˡʳƷϲȿȣеʱһȾܽͣͲϲԸ͸εʳϲԷĶ
΢㶣ʲôǷĶ
ҪģҪеġүһŲϲڳү˵ֱ˷ʱ飡ΪÿһӶǳı󣡡
Ӷ˵һЩˣ˹ؾȻôࣿ
ҸΰɡĶҲڴˡ
԰ǰøС㡣
һռò˶ĵطģ°ڰ֣ǰӶЦţֻһСطʼרע顣
ȫ̶ܰûһ鷳Ӷˣ˵ʹˡ
´СһˣǷǳĶһܰ鶼Ȼʽ࣬ǼֱǴ´ˡ
ӶҲ׷׵ͷԼ飬ǵպ͵Ǿѵģ¿϶ܺᲢۡ
ȻһΰͦӰ˳ڣӶע⵽ʱ򣬸׼кȴüҡҡͷ
˸ƣӶǾᣬķæµĹתسųȥ
˿ûʶΧӶ½롣
רעԼ׼Ρ
Ȼϸʱһ˫ֱ۳§ס
ŵЩͬʱһȵĲϣܿγһΪԵĺݮӡǡ
ʲôʱİ·ûˣǱһתͷߣŷӶǶѾˡ
̫רעȨЦڰŪͣʱ֪ʲôˡ
鲻¸
˯𣿡
ЦЦ˵һʱҾѾˡ
㻹װ˯һ㶣Щ׵һƬкõߡ
ȨüСŵ¡
׽ͳɤٴ𣺡뿴׼ʲô
㷢ʲôЦ
͵ҵĳ
壬͵û·˰Ҳĳѵҡҹ
ҹҾ͸Ҫ㣡
ҲңԳүǧǧֵط飡
ģҪڼܣҲȫȥϾ㣬ֻҲܿ
⻰𣬵¾Ǿ֮Щֵֹġ
ȷſңҪŪá
׼ģ
ҡͷǣҸԼ׼ġ
ôȨüֿʼƸߡ
ʶľٶǸ׼ģǸ׼ģ㣬𣬱
ЦﻡȣЦĸа
ٸƭң´ξڳ㣡
ĿȨǲǲð
үҪڼĸط桭play𣿡ӲͷƤ
ʣкβɣ
ַʣ³Զԡ
侲ƶӣǿˣϲһô˰
ء
ڲϲü
ţڵı顣Цĸаȣ̫ɰˣ㡣
Ȩ㣬㻹ǳͰɣģ϶ҲˣҪȫ꣡ԺͲֻһȽˣ½ŵתƻ⣬ȨĻԸĨ
ŵǻҵģʧЦȻȤ顣
ˣǸöˡ
Ǻ޲ҧԼͷ´ξԲ˵һ˼Ļ


1271²

һͳԵĺܾĬ뿪˵ȴֱӲĸȥ
ʵҲ֪˵ʲô˵һ䣺úñأҪˣ
⻰Ҫ־ж֣¸ɴͲ˵ˣ´ͷӶ׼ͣԼھ͵Լھ͵
Ҫҵʲôʱ򣿡ȻȨٿƵµϣȴԼԼЩ硣
΢㶣˫΢ջԼߣûٿ
£ң
Ȩֱӵ
һЩ㵵̧ͷȨ
ôˣ²
ҵɡ
ңҾͿ㳤úÿ˭涨ܿԼδˣҿԼδ򻹷𣿡ӲͷƤ˵ţдʵӱжɰˡ
ȨЦԼδҪ͵飿
ҡ´Ҷ࿴۰Ҫȥżסˣ϶쿴ˣڶ࿴ۡ
쿴ˣ
԰µͷ
ɽͶżҾԶҲҪʮӵʱ䡣
ôȨΪȻЦЦ
Щգգ˫峺
ʲô˼
һƬ֮С
Ȩ׼õȫˣһ㶼ûʣ¡
ͺŵĲ˲죬ƵĲͽֽһͰڡ
ʲôʱߣʵķǳ䵭Ҳ侲˼㡣
¿ȨûһЦĿգ´˵ʱԣҪһ·ܲҴĳȥɡ
ǰ£Ц㴩ҵĳ
ǳү˼ǡҿԴȥ𣿡
ԣֻǰ
ɫܴɿĴϣȥϸʵ̵ĵط̣ݵĵطݣָбжá
Ȼ󣬵˵ЩЩ͸ģڵƹܹԼԼƼ
Ȩôܻȥ
־ͽλڵһѱ𣬱ͳŵݵķȥ
¥ϵҺóֻһͨ绰
绰ܿͽͨˣȨֻͷ˱Χ׼̶Լˡ
ȵ绰ҶϺֻⶪһϣֽ§˻֮С
µӸ͸оһů˰ס
ֻסȨ֫˵үǲǵˣôôҵΧ
ȨüΪ侲Ļش𣺡ΧһҪô
壬ûʣ
ܿ죬Ӷ˾һ׸߶Ůʿװ¥
½ӹװǰƻˡ
㣬ȳȥһ·ҪȥżˣȻõȼˣ
ȥҪôȨ±ŤӣôɰȻҪúö
У˫ͨ죬ȴĵ˵ͷ
Ȩһס򦣬ͷĴ
΢䣬۵˿ĺ⣬ûٶ˵ʲôֻЭĳŷȥ
ʶ뿪ѵǿĳʼ·
ɾջһʱ򣬷ٴαƿǸһһµǰһɺ˲䳯Ϯ˱Ƶ˴ϡ
ȨȨץһıӣЩŵĳ֡
֪֪Ҳߣµһɲǣǿȵס¡
±ǵԴΣ˶ȱƵġ
ȨȨ³ֱ֣˱
ֱһ¿ϣ§סĲЦ
ֻǻȥסһ¶ʱ䣬ڲǶ¸ҶӦ޸һ֮Ҿͻˣ
Ҳ᲻ϾҪȥһ˵˵Ƿǳİĵط
Ȩ˫Σյһѳеıһֿ࣬ʼ·
½ŵ˫Ư㵵Ĳ֪Ҫôˡ
ңԼ
𶯡๡
ûҶ֪ǰ粻ģȨȥżҡ
ҲԼҪһģܲܺԼĸĸһӶİɣ
ҲҪʱȥȥĥϵġ

һСʱȨµִ˶żҡ
ŸĸڽӵϢ֮󣬾ѾſڵȺʱˡ
ˣ˰ŸһˣŶĸȥ
³󣬶Ÿ͸һӵ
۲ۣʮӵĳ̣ʲʣĸǹĵѯ¡


1272װģ

ҡͷ裬ҲҲʣſڵȺܾ𣿡
ŸЦŻشµ⣬˵Ҳûжãһؼңǿ϶Ҫſڵ㰡
ǰҺָס㿴㡣ĸ¾ͳűȥ
뵽Ȩͣ˽ŲתͷŰ˹ͣķȥ
裬һ¡ºߵȨǰ
СץȨĴס
Ҳߵʱ䣬ǵԼŶ
Լ£ȨһϾǰ¡
µͷԣҪԼ£
˵Ȩɰӣ§סϸ֫˻֮С
һٲܿ·ϵƯС㡣
ڶٲܿ˾ƯС㡣
ٲܳϯκƯСĻ
㣬ȨʧЦ
°գбƯô
аƯСǣƯǼֱһץһѣԡ㲻ûа취ԴͷϽֹЩƯСĳ֣ԱҪֹϾʱҲߣ
ҿûбƯġ
ЩҪŮ˹ˣȴʼղΪǶ˪ºƣҲĮӦԣûһ㳬֮顣
ȨǼֱǳɱġ
ֻʱҡ
ŮˣѹǰɦŪˣҲһĸо
Ļش𣬲ɵЦ
үشֱǽ̿һĻش
żһ£תŶżұķȥ
ҽȥˣҪעⰲȫ
Ŷĸͳűڿ첽ȥ
ŸȨ˵ͷЦ˵·Ҫעⰲȫ
Ȩֻ΢΢ףûٶ˵ʲô복ں뿪
ȵ˹ûӰŸת˱ڡ
żѾӽ͵ʱˣ¸սŵ˱Ƕķ㡣
˪ڿµʱֻǳµ˵ͷӻǷǳųµġ
³Ŷ˪Ц뵽֮ǰ˪Ŀֲ飬Ȼ㣬ҲйĽ
˪û˵һɳڣµ־ϻɴɫɲÿ
ĸµߣסµ֡
ôûа𣿡
ҡҡͷûʲôܴġ
ĸǹĵʣϴ·أϴ·ܵа
¿ǰĶĸһʱЩӦ
šҵҪǰⷿȥȡ
ĸµһ仰ֽʣⷿǰԼⷿסǰʲôģѧʲôרҵģ跢ԼһҲ˽㣬ǲ
ҡһӲ֪ôشֻǳŶĸ裬֮ǰİ㲻˽Ǻ飬㲻þò֮ǰһסģ빤һұ統ߣǼұѾҵˡ
Īȥϰ࣬绰Ҳϵ˼Źأ
õⲿֻֻһϵˣȨ
裬ҵ¿ɲԽһ£
ĸͷȻ԰ҪԸʲô
ҵĶͷ˾ݽְŰҵðְ
ְڱ繤Ĳ˳ģԴְ𣿲ȷûҪڼҵȫְ̫̫ͦģϾҪ޸үˡ
һ㶣ûзĸĻֻǳŶĸЦЦǴҹ
ݹǳϲ
ǰ͹ڱ򹤡ڿȵ굱Сʱܶܶ๤֤һ죬¶ⱲӾ͵ߡ
ȤڣҲȰĹ¼޸ȨҲ
ܿ죬ĸӶȡ˵Եݸǰ¡
лл衣µл򿪱ʼǱ
˪·־ΪƳһ¡
е𡣡˪µЩģᣬȻˡ
ƶ΢΢һûж˵ʲôûп˪£ҲûкƽϣȨû
˪£ȥϢһͺˣ㡣
裬Ǽ¸³ķװᣬѡģ𣿡˪ûҪ¥˼
װ᣿ĸҡҡͷûУְ֡
˪½ƵںȲĶŸϣʣ֣װģѡ𣿡
Ÿ۾ЩŶ˪£ļ׷װ֮⣬ĶѡˣװģҪأڻѡ׶ΡôͻȻ


1273³ү˼

֣Ҽǵεװкüǽװɣ˪˵ص㣬ǰĶŸҾðְ㲻÷϶ȺܸߵģˣֱҺһ𲻾ͺˣǽװٺʲ˰ɣעȿ϶ܸߵġ
Ÿ˪µһ仰ͬĵ˵ͷŶ˪¡
⺢Ǻоͷ԰˵Ҳǣװкüǽװ˵Ļ˵ÿԴҲǿԴģ׽ȻõģҲ֪ôģ
ŸƵµϡ
ڴְŵڽյŸߵһ̣˲סˡ
ǸߣǸģأɷûû⣬վ̨㣬ʹˣᰡ
֣Ҳģרҵģ㡭ҪίܾŸôܸܾĿܣ
£Цɵӣⲻѧڻпµʱ䣬Ƕżҵĺѧϰ϶ǿһרҵʦ㣬ʵڲл˪أ˪ǰģרҵģԽ㣡ֻҪǽģһԴǽװ·
ǰĶŸƼڴ²ɵϣֳж˹עţһǼֱìͷĶ
²þ£뱻ͷ㣬һ
֣ҵҲʤΡ
ĸҲŶŸ˵°̫ǫˣûô֪أҺְֶ㣬˪»ģ¹ضżһķװأǲǰ˪£
º󣬶ĸƵ˶˪µϡ
˪µͷȻ趼˵ˣҲԵСˣϾãⷽĶ̰壬Ҷٶġ
˪µǵ⣬ô
Σ˪ٵ⣬˵ҲʵĶ̰壬Ƕ̰壬һĨʲô֪飡
£㿴˪Ҳ˵ģ˰ķҪһԣ˵԰ɣĸ˵ģʽûϵѧһԵģټİæǼֱ绢ˣ
绢
ȴΪȻ˪û̬ٳѾǸˡ
£趼˵ˡ
ǰ˵ˡ
ҪٲӦԵ¡ͨˡ
´ֻӲͷƤͷӦ֪ˣ裬һŬԵġ
ĸһ仰΢Цĳ˵ͷããһԵġ
ˣãһģԲһ˺ʢshow¹صһȶżҵķװǼҵһֱǰǰģרҵģһվT̨չԼˣһжüϣǽܹĬʮ㣬ܹ졣
¿Ŷ˪ӣ˲ֻǳ΢Цŵ˵ͷûж˵ʲô
͵ҷɣһ˫߸ЬҵĵҷҽһЩҪϸڡ
߸Ьһ㶣յżĸ߸ЬεûдκⷿҲûи߸Ь
˪ºȻЦЦװűǸ˵ǲ˼ãˣǰʵǲܻи߸ЬģҴ37룬ӦúһɣҾҼǰ˫߸ЬˣҲʹһΣҾǲġ
˪µÿһ仰ǻл䶼żζ
Ҳû˵ʲôֻǵ˵һ䣺ҽܻûգҪѴְύȥôҲҪ־һ˵ţ˸߼̺ϣŴְŵݡ
˪ǰ£ЩĿû뵽»ᵱŸĸܾ
úϢ쿪ʼɵúúǧǶżҶˣǶżҶǸˣ
֪ˡ³Ӧ𣬵ȴǼΪܡ
ڴʱԼĪװĹԱһѶ˶żҡ
ô£ŸǽӶˣѯš
Ӷ˸׼ش𣬺ȻĻȨ
үãǳүرҽΡ
ȨߵˣŸô֪ܲ
վ֣󲻽ʵЩǡ
¶˼ΪٷЦݣ˵Щǵĸ߶ΣСģǳү˼һЩԱ͵Сķ䣬ȫʰá
Ȩ˼ŸﻹҶ˵ʲô


1274

üĿЦԭСŮóүƷ˰󣬶ŸƵһӶϣЩԱȥСķ䡣
ǣүӶӦЩĹԱһ롱ƣǳ¥ȥ
ȫ̶±Ƶ״̬Уԭڷٴż̵˲ͣ
˵ˣҲǼΪ𾪣˪¸ɫѿ˼㡣
˭뵽µʵȨ׼أ
ڵ̺ϵ£ȥΪĳµ˵ͷС㡣
εĵͷ˿ɵۣȨߵˣĵֻ̬ȨȨǰŻչֳȴ˹
վһԵĶ˪¸ӷǰڰɽʱະһС㡱ʲôʱôϹϾ
˵˹ˣͷǺе飬ÿλҪЦӭ
ã³¶Цݣ΢΢ǿЦݡ
С㣬ΪʲôҪڵ̺ϣүҪ֪Сڵ̺϶ɳϣһǳġ⻰˵ģ˵ġ
ŸǺηȨܺȨģ¾Ϳ첽ȥ־Ҫ£°ٵţ⺢ӣĻϰأ
һ㶣ν͵ֻڵ̺ϴֱȽϷѡ
ߵߵĶŸ˵֣Լ
С㣬·ȫ׼ˣү˵Свϲģʱ͸С㣬үСһֱСΪֹ
һ㶣ȨȻ˵Ҳôˣ
ȫ̶ǼΪŵЦţûа취һĴ̶
׻˵ֲЦˡοǸȨߵˣ˵ǴˣҲǲܵ¶
˪±ɫ࣬ΪʺͷŭӲĲš
¶Ȼûأ
˶ŸĸЦüΪţĶŵľ޺
үŷˣģСһЩʳϰ߻ϰߣǳٷԸˣһҪע⣬СסĲˣϾǳүǷǳԸһݰСģСǳٵҪ̶ȣλҲ֪ˡ
⻰Զԣȫ̶ڼ±Ƶ״̬֮С
Ȩڸʲô
óֻҪ׼༭͵ʱ򣬺ȻһŴ͵ֻϡ
㲻ܵίҪǴԤ룬ж㡣
ڿһźظ
ʵүϷģҲ˵үûôҡ
ϢշͳȥûãȨϢִ˹
˵ģҲƱػģڵʲôҲôĸҷŻİ
ۡ¿ȨһϢһЦ˳
ģ𣿻˵ķŻصİǰλöˣ
µЦ˵ע⣬ŸͶĸƵϡ
ֻ˼ЦЦָָɿŵıʼǱĻ˵Ǽңдְţ
ЩŤɳڣʼǱԷԼϣﻹ˼ĥԼĴְŰ͵͵óָֻȨһϢ
ҵĿɲİ
Ϣȥûãֻ˼¡
ȫ̶صġ
ţҷˡ
¿Ļظ΢㶣֪
´༭ŵʱȨһϢٴδ͵ֻϡ

¿򵥵֣Цıˣ˫ƯЦ
ֻűʼǱϵĴְţ·ְϵȫȨ֡
ֻŸĸȫ̿ٵӦ
õĺõģ֪
ţǻעġ
˵ЩҲӶ˵
Ц΢΢ףģȫ˵α´ûΡ
ǵ͵Ц滢˫ˣ
ҲǣȨ£ûˢôа
ֻǿԼĸϹϾģЩۡ
ʼǱԷŻص輸ϣߵǰ
ӦиҪĻɣԼĸĸΧġ
ôܲµ˼
ǵģҪĻ顣
û뵽ξȻ˼Це˵Ͽȥɣ£


1275³ԺúȺ˯

ЦЦõģȻС㶼ô˵ˣҾˡ
ܶʵ㵽ͺãǰĶŸĸҲѾˡ
õĺõġͷǵðʺãԺúȺ˯á
µĻ̲סЦˣ֪Ϊʲô»ȨĵˣΪ˶ǻǸЦһŮǡ
ҲΪʲôº˪³һǳѡµԭˣһŮ£Ƿǳؼĵطо˪µԸֱǲܺᲢ۵ģ˵ǲԶˣ
οȨӼˣµĻøպǳүĳˡ
ǰ£ͷ΢Ц
С㣬ٿ϶ûа취ԺúȺ˯ˣϾС㲻߰
¾Ȼ߳үҪǲԺúȺ˯ãСҲûа취ԺúȺ˯õģСҪˣ϶۵ģسԺúȺ˯ã
ŷ֣²ãҷǳ˵
ЦŵͷǳүĳֻСܻˡ
γ¾һٴνƵ˶ŸĸϣŶŸĸ˵ͷת뿪
ȵ뿪󣬶Ÿĸһ
֡裬˵û׵ģǲҪղ˵ĻϣҲʳģʲôԵģҺܺģ¾ܵİǰĶŸĸһǵӣ¶Цݡ
Ÿĸµ˵ͷ
װĹԱʰ֮ߵǰ
С㣬·Ѿȫʰˣǩ֣ȥգκ⣬ҵ绰ǧǧҪүȻǿɾ͡ġͷĸ˺ǹ˵ţ˫ֵԼƬ
µ˵ͷҶģİɡܿ죬ǩյǩ֡
ԱǸлĵ˵ͷ漴һйԱ뿪
ôͰѳתˣ·׼ȫˣĲ˰㰡£´ҵģʦõҵĵʦˣ̽ôܵ
˪һǻл⻰ȫǴ˵ģºγ
̤żҵһ̿ʼ˪¾Ѿǳˬˣò׿֮ϣЦûһ˫ĸ߸Ь˭֪ûãξʹˡ
˪µھԼԼµȻҪúˡ
û˵ʲôоԼĴְţȵѴְŸ㶨ͳȥ֮º˱ʼǱݸӶˡ
ллˡ
С㡣Ӷ˽ӹʼǱԣ¡
ˣ׼ˡһӶѸٴӳ˳
ĸͷЦŻЩŵա
߰ɣȥԷҿ϶Ӷˣĸһ˪һ£Ųķȥ
ٷԵҪѹжѹ֡
ŸͶĸȻȥεĻֻҪднĲˣ԰ѴнҪչ˾жչˡ
չˣȴЩ㷲Խܡ
֡裬ûϵġ
һԷʵǲ֪㲻Դнģ´Ҫ
衭¿ǰѳСɽ룬ε̾һ裬㡭
˺ˣϿ԰ɡ
µͷлл衣
ǰĶ˪µû˵ӴǷ֦ͷˣ趼ôˣҸоҳˡ
˵Цˣôأһ˰ҲʾĻػܲö˪´δ۸δζ۸ͷɣ
˪һЩԱϯ˺ܾãֱŸٴγ
°εķװ¸³ʱЩҵк֪ܶȦģȦĺܶ󿧻ᴩƷƵ·μӻⳡҲԶżжҪˡ
¿ǰĶŸ˵ͷ֣֪
ŸҲǷǳο˵Ҳ֪Ǹµĺӣҵ˼㾡ѧǰѧУɶǰéֻҪѧУһֵܹѧְҲǷĵģǽĸ飬ֶΪأ
ţá֪Լ˽ܱܾĻʵ˵ڡ
ǵ³ԹϢһͺѧ
ٴεͷԴû
˪أŸƵ˶˪µϡ
˪һֺǺǵı飬ܻܾ
õģְ֣ͷİɣһT̨ϵĽ㣡
ãáŸ¶˷ǳοЦݣȻ˪µĻشеǳ⡣


1276ϲʹҿ

ſӵֲɵý˽˪»ģǼֱ̫߳ˣ
ʵͳԵĲ̹´ͷβúѹ֣޲øϿ쵽¸£޲޸Ȩ
µһ޼ޣΪĺ
ֻ뿪ȨСʱ¾ЩˣȻѾӦĸҪסҴӦͶ˪һ𴩽װ㣬עûлͷ·ˡ

ص̾һ
Ǿ仰ô˵ģԼľŶҪȥ
ҳˣ衢㣬ԣȥϢһ
˪¼Ҫ¥Ϣס£ʮ֮ĸ߸Ьҵķ
֪ˡµͷ¥ȥ
Ӷ˵Ĵ£µִԼķ䣬ķڶ˪µĶ桭
¶ʱһ˯ûа취ú˯ĸоˡ
ллӶ˵л󣬽Լķ䡣
ϷźžԼѹֵͷһЩ
Сֻһˡ
Щƣӳųķȥ
ִţ·ڷŵ룬ȫǵµĸ߶
׻˵ûԹҲ
ȻЩӶôʶһʸо֪СƷгǲһġ
׼ϳŵʱƳ˷ڹڲ۵ֽš
΢㶣ʲô
Щɻüֽš
۵ֽţֻһ仰ּɷ裬ʵȴǲԾġ
ϲôϲˣϲʹҿ
ۡ¿һ仰Ц
ȨҶյˡ
óֻȨһ΢Ϣֻŵ΢ֻϵˣһȨһȨգ绰ֻȨһ˵ġ
յ·ˣֻҪô㿴ѽֲ˲Ƴǰ
΢ŷͳȥ¾ͽֻ˴ϣʡ͡ڴϣ˴ڷſյ״̬
֪¶˪Ҫôˣ
ε̾һʮӶܿɹ
ţ½˯ˡ
Ҳ֪˶ãűˡ졭
˪µ
££ʲôŰϿĸ߸Ьҷ
±ѣ˯û׼Ӧ˪µٴδӷ𡭡
£ǲǻţô˵£
±˪µЩͷۡ
ε̾һ˿ֻʱ䣬ùȥ˶ʮӡ
΢ϢȻ˻ظ״̬
æ
˼ʱ򣬶˪ֱŰ塣
ιûòҶſڵˣ
Σ˷š
ûӣӰɡ³ſĶ˪ЦЦЩѶ˪¸ˡ
Ÿ߸Ьҷ
ǣװĽ㡣£½ֻڴ漴ת˳񣬳µЬС
һ˫Ʋ׵ĸ߸Ь˶˪µķڡ
ˣ׵ĸ߸Ь½߸ЬڵϣڷɫɳڵĶ˪¡
˪Ƽϵĸ߸Ь󣬵¾¶˼ΪʵĿ⡣
Ǯ򲻵޶˪š
΢㶣˵ʲôЩû塣
㴩ϣ˪µܲãվ﷢ʲô㶰Ѹ߸Ьϣ
û˵ʲô˸߸ЬĳȸĿıʱøˡ
ߵǰ
֮ǰû߸Ь˪¾ʮҵλã˵Ƿǳѵ顣
û˵Ļߵǰ
һŸ߸Ь˵һһЩ˽ţסһԵĹӣȻˤÿ϶Ҫжң
˪¿ЩˤӣЦһװ˵һδ߸Ьֲʲô츳ѧˤӺģңǵģصϡ
߹֪showЩأ㣬ңһȥƵúÿ̨ߵжá˵ţ³Ŷ˪¶޺Цݡ
˪ɫ΢ףһĳóһĳߡ
üʣ
ѽã£ѵʱıƷǰûٰʦĴ򣡡󣬶˪ߵµǰų߶µϥǺݺݵĴȥ
žһ죬ʹɫˡ
ҧ´Ӳûʹ
˪¼װһ޹жˣãŵ㣬ߵòǿ϶Ҫģ˲ܳ԰ϥҪֱŶȻ»ᰤŶ


1277Ǵ

ü¼ʮӹȥˣϥǵʹûκλ⣬·ѵ£¸Ǽ
úߣϥҪֱ˪¾һϿʦ֪ʵͷβΪýֺͷ붼֪˪¿϶Ҫⷢӣúġ
°ն˪˵ģܽϥֱ벻š
һһǰţȴѾȸղźúܶˣɼˣ˪»ǾǳߺݺݵĴµλã
žһЩֱ
ţϥֱˣ㣬T̨㣬۾Ҫǰܿ£˪µǳ
ʾɡʵ۵ܲˣ߸߸Ьŵ׶ʹ
һ¹ϣûҪȫڽϣ¹Ϣ
Ǻǣһ㣬ʶԼжˡº󣬶˪½߶һലϡ
漴һƣûֵ£Ťǰţȫ̲ǳȣ¿۽ˡ
Ȼľǲһ
ûУ˪һ߰£㣬Ƕߣߵĺͽʬһ֪ΪҪȥμӽʬսأ
޻˵ϣһֱ⺺ֻܶ˪˵ʲôǾʲôˡ
ҲòҴҲΪã㳤ԣ˪˵дʣ㻹ϿںƣʱͶ¸³ˮƽǼֱɨذ̴߸Ь·һ𣿡
ʲô
˪ºţȫ̲һȫ̶ڸִѹҳôô㶼أ£ѹֵ㣬ң׻˵꿴ϣĿŮҪֻ꣬Ҫܿˣ֪ӱܹżԽԽãƶʱң㡣
˪µĻһ룬ݺݵĴ̽µ
Ȼ濴һжǷƽ˾ģʵһֱӿΡ
Ͽ̨ɱżϺˣǶżҲˣ
ǰֺĶ˪£ҲЩ˵ĻǺ
ҪҵҲӦȨҲ鷳ģοнŵĶЩ겻Ҳúúõģ˵ţ³Ŷ˪Ц
˪ɫЩҲס𳤳ߺݺݵһ³š
㻹ŸϿ߰
վֱӣǰȥ
һ磬¶˪¸ڣ֪˶ٴΡ
žһϵ赸ʦҲǰŶ˪¡
ߵãѧǰѵһ̫ˣ赸ʦҲ£˪´Ҳ֮еģŴžͳˣҲֻ̣ϾshowͶ¸³ⳡshowԶżҺܹؼװǷܳƱǷᱩǣżǲܲһȵǰףⶼǷǳҪģԶүŻӣصƸ㵱ʦ
ǰ赸ʦûʵĻǾÿЦ
׻˵ûнͱ
ºԼмＸshowһԵĺ
һʼͲӦǶ˪Ӳģȫ̶ûа취ܾ
˪°Ƶ·ϣڻҪ̬Ű
¸оʹϥǡĵطʹġ
һֱʱ䣬ѧŽ¸ûһ㳤
ڶʼԼǲ̫ˡ
һһЧҲûУ£ǴˣôϸأȾ˷ѴȻԴ˵ţ˪½߶һĵϣŤŷξͳŷȥ
ߵſڵʱ򣬶˪ͻȻͣ˵ʦҪʱˣ߰ɣȥԷ˳㱨½ĳɹҪʵҰ˵
֪ˣ˪£İɣһ򶼺ܳʵһ㲻֪𣿡Ҳһֱۣߵ˪ߡ
ԶԶԣʦʵģʦˡ˵ţ˪˸߲ҵ鳯¥ȥ
ܹо˪µĵ⣬ҲģʦͶ˪¸Ǵһӵġ
´һ
¸߸ЬЬŸ߸ЬԼȥ
Ľŵʹķǳź඼ĥƤصĵطĿ⡣
ٺõĸ߸ЬǻĥŵģҲҪһʱӦģִδ߸Ь˵һڣĥƤŷѾллصˡ
»صԼķ󣬽߸Ьһĵذϣۿ΢졣


1278˯ˣ

˴ڣһ£;ͱʹһ¶ʹĵ
ԼĽţƤĵطüҧ´ε̾һ
ˡȻűˡ

°ĸŽ뷿ڣ˵ˣһ綼ѵʲôɹ߸Ь·⣿
裬ԲұͲϣҪͰ˵˵˰ɣ
¡ĸµߣסµ֣ҺͰְǷǳģһԵģһ磬㲻Ҫģúý̽㣬ʦǷǳ֪ģʦϵررãǺĬһܺúý㡣
¿ǰЦݵĶĸʵǲ֪˵ʲôˣֻӲͷƤ˵ͷ
˺ˣҲģ㲻Ҳûϵȥϴ֣׼͡
ٴεͷ
͵ʱ򣬶ŸһĿŶ˪£ټĸ˪´ͷβ̵ġ
һԣֻǵͷǷȵԵĲˣ˵ҳˣԡ
ȥúϢ컹Ҫ˪׼뿪£Цеĳ˵š
ֻǵͷû˵ʲôת¥

ʱλڰɽڡ
ο첽ߵȨǰүղŵõϢζżƷװshowĽװҲνĹװõģǶ˪ºС㣬Ƕ˪ģżһģʦҵ飬Ͷ˪˽ܲһǶС㡭Сûٰ򡭡
žλµһ˲䣬Ȩеǩֱ˲˹
Ǻɫʸ˱صĶ˳ȥ
ˣȨɫǳɲһڲͣ򿪻ᣬȫ춼Ǹ߲Ҫ飬û뵽Ȼ֪Ϣ
ǵġ
ǣڶżҰӶǺбҪ顣
εͷүǽҪô죿ҪҪȥżңǾ˪£Ӷ˵óߴģ˪¿϶һйߣСϹƶˡ
ȨٿؾʹλվԿ׾ͳŰɽȥ
٣β֪ȨҪȥĳ
ȨüϵСϲ
һ㶣С㣿
¡
Ȩһ仰²ŻȻ
ǳүôأСǶ֪ģذѸٵͷȥϵС㣬ڽУСϵ϶Ըæ
ԸҲԸ⣬δɩӣûѡºȨ鷿ȥܿ뿪˰ɽ

ҹڴ۵˯žϺܶطԵĺ׺࣬ҷΪһʹø
Ҳ֪˪˶û뵽ôСʱ۵ôԼ˯£žԼĺ󱳡
ŴƬԵ࣬ȥ϶ᱻ˪¸еģ
´˼Ҫô죬ܲԴб˪¸ɣ
˼ʱ򣬺Ȼֻ
˰ڷڴͷϵֻ淢΢Ϣ
˯ˣ
ȨϢˣΪæûҸϢ
ûУ
Ϣͳȥ֮־Լ̫ˣַһ
˯˯ˣѾ˯ˣ
һеŮС¹ܡײ
˯ˣˡ
¿һظʹӴ
㣬˵ʲô˵ʲô

¿һϢܵ˴ߡ
Ѹմ򿪴ȥͿһ˹˹ͣ˾뻨԰ſڲԶĵط
Ѹٳ˻֣Ϊ̫»ʹ
ɫһӾͱˣʹһ
˻
ôˣ
ȵʹһ֮Ȩ΢Ϣ

¿һͨ΢Ϣ΢㶡
Цˣûдǽ
ţ
ܳظ
ţ㲻ҪҿɰƭҰ
š
ֻظ֮»֮С
ȵٴ̧ȥӺȫȻӰ
΢㶣˲ʲô칦ܰɣ
أ
أ
¸׼΢ʱͻȻһϢ
š
ֵʱȫɵˣ
ţ
ѸԼķţ˹ȥ˷š
Ÿһ򿪣Ȩ˽
һµĿ㣬ôİ


1279Ҫ

ȨЦʲôҲû˵ֻǳſ˫ۡ
˹ȥֽס
㵽ôİ㲻칦ܰɣ˵ţסȨ˫֣Ͽ¿󿴿ҿ
˺ģȨֱһѽ˻֮С
ˣû칦ܡ
»Ǿţһʣû칦ܣôİѵ߱𣿡
ᡣ
ôİ´Ŵɰʵ׵ľʡ
Ȩ̽ӣһö˪ô
Ŷ˪µķ䣬˵ķֻһȡ
һЩˣѸֽȨ˷ڡ
ȷ϶淿ûСĹš
ŸһϣȨסµ֣һͽ˻С
º󱳵౻ˣ΢۵
ڳǰˣϵ˯ˣõĴҿ
һ㶣˰ɣôˣ·̫ãйŮһҸ̫ã㵽ôİҺú氡
Ŭתƻ⣬תƵķǳӲ
ȨȴκתƻĻᣬֱߵ³ߣִ˳ţһȹ͵ݸ¡
ϡ
һ㶣ȨЦ˵ôȹӣǵȹģ֪ҲͶģңڴ˯¶䡣
仹ǲѣţ
Ȩ˻һ˶סˡ
׽ԭأСһһϲ֪˵ʲô
£ѣ
´һѸܵ˴ߣ㵽˱棬үʲôҲ˵·㡭Ҳ̫̫ʲô˰ɣвУѵģһֵŮ˻䣬ҲѽҪ֣
¸ղŴȵľٶǣͺףʹСֽ߬ţȴЦӣжɰˡ
Ȩαװüͷ΢΢¾Ϳ첽ߵǰֱһıӡ
Ϲǰװʲô֣ѣ
㶣Լһҡͷ
һ룬ȨֱӲݷ˵ĳ·
ιιιҪˣҪ˰
ж
գգ˫ƯǰȨ˲޻˵
·һѽӴϱ
±뵱ţƤẈ̂¸ûа취ˣһѾͽ˻·ֱӱһĵϡ
ڿƬ׵ʱɫ˲ģɲ¶һ
ûȨڣסЦе˵ҽ첻СĴ¥ϹȥˣղŲ㣬ǲ㵣ģģһҲ۵ģģҷģһҲ۵ģ
ʵҪˣ»ǲġ
ĸ¥ǰûˣ˵
Ȩķ³ƿԡ
ǸǸǶżҼ¥
Ƕżҵ¥ݿ뼪˹¼ˡ

˵ʵüͷһſĿ¡
˫µڽյǼΪߵɲǼ䣬ļ΢
֪ȥˣֻʵʵ˵
Ƕ˪´ġ
Ϊʲô㣿û˿ȣǳ侲
ε̾һҲ̨ζż¸һǳҪķװᣬʱһ㣬˵ǺܹؼҹϵżµķװҺͶ˪Ҫװȥ㣬Ҳᴩ߸Ьʲǫ̂˪ңȻһҲûʲôɹҲˡҲˣһǡС
㣿ȨģǵͳɤҲ䵽˼㣬Ӵóǩҩˮ
¾ˣǶAĿڴʲôУ
£شҵ⣡Ϊʲô֣˵ţǩմҩˮͿ±Ѫ׵ĵط
ôҪǻˣ˪¿϶Ͱ˵Ĺΰ뱣Ұҵĺӡ󡣶ұ⺺ʲôҲûлֻĻᰡ
뻹֣Ҳһ֣Ĳܻ֡
ȨɫҲϣ㰤򡣡
µͷҲϣ򰡣ʹ˵ţµ˼Ѫͺ׵ĵطʹķǳ
ˣѾϵСϲġ
Сϲʲôʱϵģ𾪵Ȩ


1280¿Ҫʧ

ż֮ǰȨҲûҪµ˼ֱʵ˵
һ㶣¿ǷӦˣʣ֪ˣ֪Ұˣ
֪˿϶ش
ЩˣСղŻ֪ʣ
š
յĽȨ
ţüЦ
֪ˣղŻ˵ôôһŲ㵣ģӲŲ㣬Ͷ֪ˡҾȻŪڹ֮Уղһȹƭ˵ģƭң
µһ仰ùǩһͰڣǩҩˮ˴ͷϡ
һ룬ͽ˻Ĵǣ˵һζ
Ȩ̫ˣ㣡ĿҪͷðˣôϲôĻ˰
ӣǿɰ֡
µգвŮô
˵ɴѰţҵĵأҵĵأ
Ҫˣ
ڳ
ҪղӲͷƤѼֱŵĲˣȴ֪飬ͷβһеӣ
ţɡӣϵ˵
ϸָָЦе˵˵˰˲ҵģ
Ȩüʣ˭ģ
˭ľ˭ģҵģ
ʧЦֻͷϣ
ƾʲôô²
ʧЦΪȨ
ȻΪȨô۸ˣ
ţܡ
Ȩһյĺ
ˣῴһֻۣ۸š
Ҳ뱻۸
ǿҪʧˡ
¶ʱÿ࣬ôϲһħ
ĥһ½Ĳˬȫ˹¡
Цɫĵȹϡ
ȹȻǺɫģȴһҲ
µƤܰףɫĵƯˡ
¸ܵһȵץӣԹ
ˣҪ˯ˡ
˯ô
˯šʵ˵һŲŲߵλãֻ鷳ү˯
ֱ֮£ֽ˱뻳Ӹϡ
½һλá
һհңҪôܾ˪°һ뵽컹һѵͷƤ
һס
ǾȨģֲⵣģҰ費ɣ
ǲҡȨ˹ĳƶ
ε̾һ˵ǲҶΪ㣬ĺһӡ󡣡
ƴȥһĳɱŮˣĺӡ󻹲ô
²֪˵ʲôһӾͼĬˡ
Ƕ㻹ûκκӡͱٷ˼ˣ˼Ϲϡ
Ȩ˵ĻҲ˵µȥˡ
һӻȻʣǣ֪֪ϣҵӡã֪
ֹǺãֱǺõ޿ɾҩô
ǣףҶ˵ţֽסЦıжˡ
˯ȥȵȵĺͷĶͷܿóֻһ΢ϢȨա
˵ζ˵ˣʰ˪£ôġ
ܿ죬Сϲظ
ǣллᣬǵúҼ˱ѽ

һ硣
ȵʱߵͲӰ
˯ЩԺһʹ
ϴϴˢˢ·׼¥ʱͻȻ¥µ̸
ŲҶ˵ˣżһķװshowصƵĽװģ˪½½㡣Ȩյ
ŸЦŻش𣺡ǰ㶼˵˰˭İ
Ų涼Ѿˣ֪Ը°æģҸأ¸ϾҪȢ»ؼˣŲҲ֪ģѶҲȥˡ
ǰŸЦŵͷ
أȻ㲻ʲôģأײμӹʮ֪show
Ÿյһ仰˵Ƿǳ֪Ķģأ23μӵ֪Ѿǰģصļ¼ˡ
ллŲôעңôңѽ½ģ֪˪½Ƿǳǳģأأ½϶㰡˰ͻأȻˣ˪½ͻ㣡


1281εĻ

⻰ȫǰ˪²ˣ
ɳڵĶŸѾ׺ɫΪѿȴҪΪһĴȷ緶
˼Ҫ㣿
԰Ȩͷ㿴ҵ˼Ѿȷˣҽ˼֪ʲô˼˼һģǲ͹˼ˣ
Ȩ˵һϲס
¶ŸͱƵЩˡ
ա
ҾöŲӦûҾȥˣ´ȥǰȥϰңŲͷİɣһ㿴һڲͬ£
ûȶŸڣվߵվһĶ˪ǰ
˪½㣬ҽ̨Ӧòɣ
˪ɫѿȴһ֪ӣ˵ǵȻģϾһָģؽ磬˵ԼڶǾԲ˵һġ
˪µĻҲЩҲǸƲ硣
ҲǰĶ˪Цޱ
˪½ô˵ɾ˵ĿȥˣǾ仰ô˵ģɽϻӳƴϣ˪½ǧҪԼһأϾ˪½Ŀģؽһѽ
˪µĻһӾˣΪ˵ȨգǺ
һ޹ĿŶ˪£װʲôҲ֪ӡ
ҿûô˵ⲻǴȷ˪½ƨֲǺģôǺأ
Ȩգ㡭
˪½㣬ǧϾҰְȨٳУȨϹǹ衣ŵ㣬ǧŶȻ³˿ɲأ
Ķ˪µļ磬װŶ˪£ʵȴǻϽͣ˿Σ
Ȩգʲô˪ѹ˵˭֪ǸԼ衣Ҫ˵˼Ϲ˵ȥЦģԻãǧô˵ѽ
˪µһȷûյɫ΢䣬ǰٶֵˣĿڷ᷺ȴġ
յǿ¸ǲܰ
˵żдҺ͹ǺϷޣ˪½㣬ûûֻҪƤҸߣ˵ȥǻЦأ
ȫԣ˭Ҳ˯¿ոʤһ
˪ɫࡣ
վڲԶĶŸҲ˴ǹսԲ˪£岻ãʱͺúϢȻտϳæҲǶżҵңϾԺջµСӣҪʦŰɣ
Ÿ¸ղ룬Ӷ˵Ĵ½˱ڡ
ֺЦ˵粻ɣһžүںҵˣʲô𣿡
ʦ˰ġ
Ų˵ɣҺʦҲúأ
áŸͷȨա
ߵǰǸһӵжˣ󣬻վͿʼˮˡ
ʦҴ̨㿴˪½ҲãܲأŲ˼ţһ£Ȼ¸µóһĴ֪ʦԸԸ⣿
鿴յʱ򣬶ʱһԴǰҲǻյʦȨյССϲ鿴Сħ
鵱¾Ŀ˵ҽҲǡǳ˼ýӵһݳҪ˹ά˹ҽص˵һ϶ǲܸˣһҪôأڻˣҪͽհɣյÿһshow̻գǼֱõľˣ
һ˪µɫѿվһĶŸԴûκ
󣬶Ÿ˵Ǿôɣʵ鷳ˣƽʱôæҪǶżҳһ
ѽŲ̫ˣӦõӦõģϾԺ¾ҵɩˣСӵȻҪº󣬻վָָ¥ϣȥˡ
Ҿ¥ݿڡ¿š⡱Ļգôп
ⲻС˵İɣҾΪT̨һ˪ǶĵҪȻŽɴ㣬Ҫľжģ̲滣ѹҸ粻ϲ
лл㣬աȥճлֱǾˮ֮У
ۡһЦˣһٶʮһ̻ģ
㣬Ȩʦ˵ţ»ģĳŻվһǹʱѧʦϹϹϾ


1282˲

Ѹץסµ֣ǧҸ֪ˣҿ϶Ҫж˿ģ
ûϵйأ
ᵽ衡յɫԵı仯ܿչ¶Цգ˵¾ȥǰϰҰɣ̨֮ߣҸо
ξ̨͡ߣ
԰ǰϰҵĺT̨İɣ˪¶㣬ôͲˣ㣡ոʮʮġ
ŻյЦݣҲԼ͹ľ
ͣ£һԵģ
˲󣬾Բö˪¿㣡Ҫö˪¿ʵҪʵݺݸһӲŽأ

ʱλڡ
˪ɳһķɧ
裬㿴Ȩհôô˵ȫ̶ҵӣŮ̫ˣǼһôֺģΪ˭
ĸĶ˪£˶˪µߣ֡
˪°Ҳ֪ȨȨҵССǻģּ޸Ǹ衣һ·˵˳˳ˮȻͻĿһЩѽͱˣ壬ŸպãĸŶ˪£Щ۵֡
裬衲ŲϲȨأǲ꣡ͷβȨյ衣ĮôܻῴȨߴߴŮأһֱȨոֲֵҪҲֻóˣ
ĸȻҲЩȣȨյ衵ģ˵衣ǽе񻰰
ѽ裬ʲôŮûôϲһԼС꣬δɵĳѾͷأ㿴ȨУҲûţղᵽ衵飬Ȩյɫɲÿأ
˺ˣǱ˵飬ҲҪȥֲˣѽúϢ岻ã趼̨㡣
裬ⳡshow˵ܹؼһҪμӵģȻȨҪˣǰ飬һֱռϷ磬жɶˣ
ã㣬һĿĽ㡣
лл裬衭ϲˣ˵ţ˪±Ŷĸʱʱţ裬ǵҪҵģǧŶҪó¾лҿܻһʬ塭
ĸ˪µһ仰ɫ¾ͱýץŶ˪µ֣˵ǧɵ£
裬һҪңһһҪҰ
ã֮ǰѾӦ˲Ѱٻúúûţò׺õδأǧ벻
š˪µͷ
ĸŶ˪£ɴӦˣǧɵ¡
ҲӦңһҪҡ
ãã⺢ӣѾظôˣô𣿡
˪һίӣԹ̾һǲģΪҲĺӰͰְֿ϶ÿǷǡҲǸֵñͬĲӣһëҲûУҪǸǿδˡ
˪µĻöĸΪĸôܲԼĺأ
ĸֱŶ˪£̾һҿĺӡ
˪û˵ֻǳŶĸע⣬¶˸յЦ
ֻҪ²ùһԺúõĻţԽңԽù
ҲҪһŲɵ£ƽ޹ʵԼЦ
£޸±Ӱɣ

12ңȨտǰϰҡ
ǰϰң¿ǰϰңȫˡ
Ȩյͷ԰ǰְصظ׼ģʮܰɣ
±ʾͬȨĴָܰܰ
ʮ꣬һõ͡
ʮôпЩ󲻽ʡ
ʮʱҵһμ衣Ҿ¶Ҫ޸ˣʮʱˣҶʮˣһжҪ˰ɡ
յһ仰µĿһ
ܿ죬վ¶΢Цתƻ˵߰ɣ¥¥ϵϰң˷ȫǾӣ󣬻˳ĳ¥ȥ
¥ϵϰҺ󣬻Լĸ߸Ьݸ¡
ҵһϰʱ򴩵ĸ߸ЬҾҴĸ߸ЬȻҿ
áµͷϸ߸Ьʼһһµķȥ
ȫӲ֪˻Ϊе裡
ţɣ߸ЬͺƽЬһûκβͬĵط·ʱճ·УҪôӲɷɣ


1283ֻôһ˵

ŬɣܵĲôӲһһǰš
㲻Ҫע߸Ь̧ͷǰԼϥһҪֱҪԼǧĿĶǺܶլеˣ
լеġˣһ
԰յͷģصĺܶ˿
ĺܶ˿
ԡЦ˵ӵúų́ʱ϶ջһз˿ģҶżҵķװshowСģҪķŸߣֱȻڶ̫ţҪȶ˵ȥ̨Ӳһһĳǰߡ
պĵĽ£ѧúܿ죬ԭЩӲĲһſˡ
ŻյķȥžԼ΢Цһ̣ո˵Ĵָ
ԶԶԣո˵֣Ҹ˵õİ취ҸǰҪչе֪ŮߵҸǰܲǻ߶ԲԣһΣ
վһֵ֣࣬ɶһһǰȥ
ȫˣԲӣ㵵ǰһЦǵŮˡ
ۡշ˼Ϊ̾£ֱǵģص
ֹһ̣΢סˣʶǸչ¶΢Ц˾ȻԼ
ǽվһҪϤ߸Ьĸо
µͷջ˵ǽڣֱͦˣոͦأȫ̶ǳġ
ô츳˪¾Ȼ˵̲㣿Ȼ㣿Ͳ⣬˵ʦͽߵĲˣʸѽȵ¸µshowһҪѶ˪±ȥҺúóڶ
ڶǽվվǰĻգЩʵͶ˪ʲô𣿡
аյͷǰһһ༶ģҵʱ׷ˣȥͰδС棬ȻҾͱҳ˰׫ҵĵ׷̡
ĸûֹ𣿡
ҡͷǸʱҺҰϾϵ
ϡϾϵ
԰֪ʱΪǸ˺ҰϾϵúǿЦʮ߰ʱηľ񣬳ţ»ʲô£ڡˣȴǸˮգ㸲ˮգҲգҲټȥˡ
²֪վôˣԲ³һ˸⣬ĸһǺ͹йصġ
ȻûҪ˵˼Ҳʡ
ҪѰٵڶˣЦǰĻա
յͷ԰Ҹ㿴˵ţվԼ˫óһ־³־㿴С磬һһ˧
𣿡
ģ˳˵ţ
µͷŸ߸Ьߵ˻ǰȫûʶԼȸ߸Ьֱշˡ
㿴ǽճģأŷǻѪر˧
¿־ͼƬҲƵƵͷ
̫˧ˣ˧ˮѽ
ԣպһļϣʼˣеҲ˧ȫ¼ӣ㿴ӣͺС˵˹һģһֱ
·ǳͬ˵ģȴָһСͼϲеԽԽÿͿ
ʶҺһ߹㣡а࣬ǰģˣһĻΪҲܵ͵˵ǰҵĶӡ
ңṆ̀ſǷӦˡ
յͷԣ´ҽʶرر˧˱Ƭÿһ򱶣ǸůУرʿ
Ҫ˭ɩʶ
ȻǼΪ󷽴
ǲҪתͷֻҪ̧ͷͨǰľƼǸıͦˡ
磡ûУûҪɩӽܣֻôһ˵
һϧĿŻգôƫƫʱȨˣ
£ʶȨע⵽µı飬¾ͼΪˬĳ¸е񺮡
ѸٳûûУһҲʶһҲ룡
ôȨһһµķȥ
Ÿ߸ЬһһšŻͶȥˡĿ⣬ǻѱﻹܾأ
ҡҡͷһ㱣ءı飬Ѹٳϰȥ
ǳĵĺϰҵţ
¾Ŀűˣڵֱášĸˡ


1284Ѿ

ô
һ㶣ҲûӦʵĵ˵ͷ
ȵ·Ӧ֮ҡͷǵģǵģ
ŵɪӣȨҪˣɾˡ
ȫ̶ͣҡСԴһ̸оԼǲ˹һ
Ȩٴ𣺡˧ô
ǣ˵ǣææҡͷ󽫵ڵϵǱ־Ѹ
ʶţȨһһ£±Ƶ·ˡ
ѸҡͷԹԳ˵룬һҲ룡
ǸղźСϲĵȻ˭
ҡʵش𣬿Ŀڣңң
ǡȨǰ£ʵٳʵĿɰӦװӣЦһ
Ѹٽе־һͰ
㿴㿴Ұ־ˣǰȨɵվǰ¶˼ΪɰЦݡ
Ȩɫֻ΢üͷǰ¡
¿Ȩޱӣ¾ͱżԼϸĽףҵĽ׺ʹſ϶ˣ˵ѪˣҲѾѪɺˡ
ôθϵ࣬չΣ˵ţȨתװ׼뿪
¿Ȩ׼뿪ͿȥԺ§סȨ֫
үĲϲǸ࣬Ǻ˧Ҳûгү˧ѽȨ˧˧ˣû֮һ
ɲ
£żˣŸ߸ЬߵȨǰ§סĲ
¶ֺðЦݣЦе˵㿴ЦôͱˣôҶӦ㣬ˡжԼôȵˣԭòã
ȨЦЦȴƤЦⲻЦӡ
޳ָָָԼĿգߡ
׵ĵͷżҪʵ̫ˣŸ߸ЬֱֱվţЩѡ
ȨϵĽմյǰ
𣿡
š
ºһڡ
ֻˣȻߵĲ֪Ҫôˣ
Ȩһָָһգ
׹𣿡
һ߾͹ˣüǰ¡
Це˵漴һһա
ǰһڣµѾùպͮͮģ˶ߵĲ֪ҪǺˡ
һѽ˻Уһɳڣժϵĸ߸Ь
ϵİ߲˿ڣȨüͷ
ʹô
Ҫϸ߸ЬȨĥƤĽѾӡ
ܳ𿴣Ҫȥ߸ЬֱסıĽѾӡ
ٴˣ
СѸҡҡͷںòһˣҵüŬ¸³ķװ㣬ҵúúõɲС
Ϊһװ㣬Լڳ
֪ڵ˵ûѽϵ˺ܿͻõģʵһҲ۵ģȥʻգҸղߵı֮ǰúܶˣǸʦҽô죬ҪлͷҪԷ
μǻɣǴлˡ
Ȩһ仰һЦĻӦμӣǲģ
Ǿ͸ס
ףѾ𡭡ЩȨ
衰ô
Ȩһʣ΢㶡
ѵ
϶Ȣ˰ɣ
ʵǲ֪պ͹֮䷢ʲô֪һҲһĹ¡
ȨʮʱͰϵˡ
ݰ˻Լ˶ףҲס
Щ֮ʣȨסϸĽףóҩͿĨ˿ϡ
¸о΢ҩ֮ŷӦʲôʱ׼ѽ
š
ô֪ֽʡ
֪ٻ򵥣
ȨķʣҲͬĵͷ
ǰȨҪ֪٣ǼֱǷַӵˡ
˻ĥƤĵطʼһҩ࣬ʹɫԵı仯ҧ´ʹۿˣû뵽ҩ
ŵ㣬ͺˡ
Ȩһ仰ҧ´ֻס֫
ʹίĳ
װ֮󣬲Ҫٴ߸Ь
еģҲҪҪӣ
ȨЦѾˡ


1285ôԸ

Ȩһ仰Цֻסһֻһλ飬õ״̬޸㡣
ܹ޸ԼǸôõ飬ҲҪõ״̬ȥԡ
ָĦ򦣬Ⱳֻһˡ
ð½˫˳ǳүͰȻӰҹɣ
Ȩסµַڴǡ
㵱˿ȸô
šЦŵͷֻҪ㣬ôԸ⡣
ȨЦֽ˻֮С
Ը⡣
ôã
ɰɡ
գգ˫Ưһô죿
ұ㣬Ůˡ㷢ޱȵĳ磬ԼˣǹҲҶ׼㡣
ʳүԱӻҶã
Ҫþжá
һ㶡
Ц׿ڸҲҪȻⱲ㶼Ӳ
ҲŲ׿˵Ҫӻأֲɵϣ˵ţһѱסȨ˲䣬Щ̤ʵ
ֵҸԽĲоԼÿ춼ĳ谮ÿ춼۹ǲһֲС
²֪ǲԼˣϣˣϣ̫ˡ

һֱȵ뿪ϰңûƼա
أһŰ˫߸Ьġŵĸ߸ЬϰѰŻյӰ
ŵĨ͵ܹµһ
Ȩһ仰»ȻʣԡѾˣ
ţˡ
ôˣȻ󡭡㣿
ȨЦŵǷǳʶࡣ
ȻҪô
ȥˣһ氲ȫǶģأҪǱȷΧ׷½ô찡µЩˡ
Ҹ˵ˣܹµһġ˵ţȨֱӽ˻
һʲôҲ˵Լ㶨
šȨ϶ش
Ҿͷˣ
ϳ˵ţȨһѱ¾ͳźͣķȥ
ѽҿԼߵģ
Ҷ§ҵĲӣҪǵȥˣҿɲ𣡡
¡ߺߡǰȨһȻв
Ǿ鷳үϳˣлллл
ȨЦļٿҪлңͱͷл
л㣿˵ţһȨĴǣֻסĲЦıжˡ
ȨһǴǵЦ⣬·˺֮С
˹ܿˡ
¸տϰȫʱڴֻ˼¡
ǻշ΢Ϣ
ûС۸ɣ͸硭ûҵϰٺٺٰɣ
ٺٺ٣
㶣ŷӦ
ȨգԴﵽװʲô
ظûУ˼룬Ҿ㣬Ȼ˼ҷ΢Ϣ
ѽҴҸ緢жֲˣ˵ϻȥǽվͰҺ˵İ취һһҪסT̨ϵȶ˵ģҲԸһһɣͼͣһϰҵ㣡
յ΢Ϣظ˹ȥãʵǺлл㣬Ϊȷôһˡ
ʦͽ
һЦˣҲܲĻظǣʦã
˾ĵȻģȫûע⵽ڿѾ
Ȼһɲ˳ǰ㣬аȫıĶͷҲҪײˡ
漴һֻĶͷ
ȵ·Ӧתͷߵˡ
ôͻȻɲǲǷʲôˣ
֪֪Цĺܿģ
һ㶣ӡ
ǳԴ˰ɣ
¹ԹԵҡͷ
ûаûкܿģò΢Ц
ֻĻҪò΢Цô
±Ȩ⻰µüֱ޻˵ˡ
ôô
ǳԴ˰
Ѹٽ⿪ȫֱֱס
а㲻֪Һʱж࿪ģҿĵĿڴϴҸֻĻֲ֪Һĵģģҷģ˵ţģָͷ
ȨüָҪˣ
ҪҪ¹ԹԵͷ

ǡ˵ţ¹ԹԽС˫ֵݵǰ鷳ٰҵ
ЦֱӰסС֡


1286ϣ

Һĵʱģֻ֤ϣǰ˲Ҫˡ
ҾԱߣҲûж࿪ġ
ΪڿҪȫһҾû˵ѽһүԼõĴҲҪԣԺСôѽүǲǻԼĴѽ
Ȩһ仰ֱա
û޸ңˣ
һˣղŵ˵ʲôǺ޲ҧԼͷˡ
£ʲôʱôˣ

ڴҲҪúñ֡
ס죬ͣ鷳ү˵ˣүʲôʱôֱˣ
˵ֻȻģУ˵ûС
ңڴϱֵ˲Ӧ𡭡СţЩȻͳͳȨĶ
Цסµ򦣬һô㲻ĺӣ
ѣѵǲŻкӵ㲻Զûѽ
ȨΪȻô
ȻǰֻǸߣ㰡
֮ǰѾˡ
߷ߵĲ֪˵ʲôźˣסԼͨգãÿˡ
һ֪жţ
ȦѸص˸ʻλã˫ͨץһİȫϡ
ȨôŵӣЦţҽġ
ΪʲôץȨֱۣЩŵʡ
ϣô
պ˵ģʼûиκλش
ӿʼƽȵʻɳ
˹ͣڶżſڵʱƿ׼³
ȫ̶û˵һ仰Сȴǽľһ
ȵƿŵһ̣˵ϣ
һٴγϣ
£˵ʲôֱסϸ󣬽سڣֱ˸ʻĳţ³Ļᣡ
ǰ˫ȵһЩ˫С޴ţϡ
㣬ô
ղŵĻظһ飡
²ҿһٴγ˵һֱϣСʱ˸׼·һ̣Ҿһֱϣڹ¶Ժ㣬ϣÿ챧Ǽ˯ϣ˯ȵҵ֪ƹWYƷһڵҵ㡭ôĴﶬôܲϣء
˵ۿѾˣԵˮڴת
һգգɬ׼Ĩȥˮһ̣ȴסС֡
ʵһҲãҺ֪ҵĸĸҵĽ㣬ǶѪŨˮˣȴĺۡĺۣҲǲﲻ̹һֱӲš
һ̣½ĻһԵȫ˳
ʵˮ۵ָȥĶͷ
ıӣ߬·Сһսֱ㣬ֱ㱧˯Ҳ֪ʵֻҪߣǸطʮ˲ҲúҸҸġ
µ⼸۵޷Ȩˣ
˵ίԼҵĻԷôס򢣬ȴģ˫ĿȫȻǶĳᡣ
ҡͷίһҲίʵҺܲģ
ϣĶá
ȻһҲŹ
һģҿǵŮѽ˵ţָָķȨĲһ£Ƚȥˣһҳôѽ
ʱ䵽ôȨ
ˣѾĵʮˣ࿪ʼģӦҲǰɣʵżҵϢʱ䣬Ǹϸĵˣʱ䣬Ҳעʱ
ãҲˡ
һǰȨǾ̵Ľë˺ü¡
߰ɡ˵ţֱƿ³
»ûзӦĳžͱˣƵ˽
ȥżҳԷȨ˵дʡ
Ȩһ仰һ
ҪڶżҳԷٷûа취úóˣ
ȻŸĸ˵ܹóǾȨģηȨҺWYƷηȨˣ
˵Ϳ£¼˶ЩܲˣЦҲЦЦ˭˶̲סɪɪ


1287¹ұ

㣬Ҫ𣿡ŵղǲ˰
ѵмٵô
ǡЩΪѵĳ֪Ұè
Ҳ֪˵ãľʵȨҪͣŸĸˣҲԲˡ
һҪһԶٷȨ˵⻰ʱЦ
һˣȨһ仰ʱЩϸ˼֣ʲôһˣ
ĸĸҵĸѵһô
ȨĻȫоݣδһ˰
ǡ¸޴ӷ
ֲף˵һ˲ӦһԶٷ
Ӧáµͷ
ٷǳԻǲԣ
ԡȵ»ºŷԼѹ͵Ȩ
ȵӦ֮
סµ֣Сִűȥ
µÿһڷ飬Ųķǳ
ȵԭɳϿϵĶŸٿؾʹɳվ
ͻȻڱڵȨŸһЩܿ죬ЦݸƵ֮ϡ
ү˰ĸǰȨ첽ȥô뵽ˣ
ڻյϰѵ˾͹ȥˡȨ˵ررֱףֱ¶Щˡ
ӣ㵵ˡ
찡ߵǽȨ
Щš
ŸҲǴ㵵˵ֻЦŵͷٵͷ
ȨĻ±ƣöŸ޻˵
²ߣû˯ã׼˯ڶżһӦûʲôɡ
ȨĻʵȫ๡
Ÿ
ǰȨѸٵ˵ͷ˵ðүԸסǼֱǼ԰ӶʰһԳúʰɾУ
鷳ˣҺһ䡣
Ÿ΢㶣Це˵ããǾͰճү˵ġ
šȨ΢΢ףҲ׼һ͹ˡ
ãõġŸϵΣȨȺ͵Ц
ЩȦ̧ͷǰȨһӲ֪˵ʲôźá
Ȩ°ڣ㡭
ôˣȻһЦЦ
³ŶŸЦеĵ˵ͷ֣ղźڿļº¾˸ͷȨߵһߡ
˵ղźҰ˵ʲôأ
˵ʵ
ӵʵʲôҲߣû˯ãʲô˯ԣʲôֻҪһӣ㡭㻹˵¶һ𣿡
ԡȨ󷽵Ӧ޳ָµգ˯㣬¶ô
¼ֱһ۵Ķײȥˡ
ȨЦ޳ָļϣע⵽Ǹվ¥ݿڵŮˣ˵һϣҲ¡
ȫûʶ˪վ¥ݿǰһУŵĶԻ֮Ļȫ˶˪µС
ȭͷ߬ţҧгݵĿǰ۵һĻĻ
ѽ˪ºܿЦߵȨµǰ
˼Ȩ˾롣
֪˪ϲȨһ룬˪¿Ҳ̫ܡ
Ȩûֻǰ£ȥ
һ㶣ұߣһͿˣһȻȥ
Щĵĵ˵ͷá
»ʱ򣬶˪м䣬סȨֱۡ
ҴȥɣסûãͲϤأҴιҼҰɣ˪·ǳ磬ȫ̶ڶȨʾá
¸оԼ¾Ǹվһ࿴˵Ǿٶ
ȥǲȥ
ˡȨ¾;ܾ˶˪£һԥֱӳֱۣƵϣš
һšʯԭأ
ţұ
ȨĻֱ¶ǣǳֱˣ
˪Ȩһ仰ˢһ¾Ͱˡ
·ӦѸȥסȨơ
ǸղŲű𣿡˵ʵôҪˣǴк
ղűھͲܱôȨ
ҡͷЦе˵ԣԡ
û˯˯ô
ȫû뵽˵һ仰


1288Զһ

ԭɫѾѿĶ˪£¸ѿ˼㣬ԭأ΢΢ζţһͻڵ
µע⵽˶˪£֪ôشȨֻѡĬ
Ȩȫ̶Ѷ˪µ͸§¾׼Ųȥ
ɾڴʱ˪½Ųһ˳ȥ
һֱעŶ˪µ£һĻѸҪȥ˪£ɵûסֻܿŶ˪صĵ˵ϣˡ顱һ죡
ڿļĶŸһĻżѸٶļ첽ܵ˶˪µǰ
˪£Ÿ
ҲǵĵѸߵ˶˪µǰѸٶӣǰĶ˪¡
Ͽҽιȥˣµĵȥ˪µУͼѹ޼£˪ûκѵļ
ȨֻĮվһߣżΪĮĿǰһС
ǰ飬ûһĹϵʵ֤ûκιϵ
ӲҪϹϵϼװԵŮˣŵĽ㣬˶Ѱˡ
˪£¥ĶĸƼǰһĻҲŵѸپͳôˣô°˪µһ򶼲ã⼸ָĻôͻȻε˰
衭Ҳ֪˵ʲôֻҧҧ´ѡ˳Ĭ
ĸǰֹ£ʵǲ㣿£ǲ㣿
ҡҲ֪˪µĻԾûйϵӦйϵġ
£˵ô°ǲǶ˪¶ˣĸץסµ˫磬ޱȼ˵ôԶ㶯֣Ҳ֪岻ã˪ºò״ӹŹҲְܺ
衭ҡ˵ԼûУǰ˼Ķĸµл·˺ͷ
Ȩ¾ͼΪˬһѽ˻
ûСΪɲĵĸ֡
ĸ¾ͱŵˣһӴԭء
Ÿ˵ȱ˵ôˣ˪¥ȥߴҽҽһһҪٶȸϵ
ǣүӶͷٴδ绰ߴҽ
˪¾ڱĵשϣĸ䣬翴ŵڵϵĶ˪¡
ŸͣƽʱҲôˣӹҲһ򶼲ã˪¥Ȼ¡
󣬶ŸֻܽĿͶ¡
ڽյŸĿ󣬴׶Ÿ˼ˡ
ݲƬ̵ԥ
ֻܽĿƵȨϣС˵㱧˪¥òã
´˻һȨԭüͷʱԽšԽ˫ŷ˼Ϊµŭ⡣
˵ʲôǰ¡
´ٴС˵㱧¥òãܲܿڱĵשϣ趼ˣ϶Ǳġ֪ԼҲ˪£ܲ÷İɣһ˵ġһ׮鷳¡
ŸͶĸĿȫƵµϣȫڸʩѹ
ڽյĿʱ֪Լһ취ûˡ
ȨţϵĶ˪һѱ𣬶¥ȥ
Ŷ˪µıӰֻôۼˣĿʲôţǳǳĲ
Ÿĸææ¥
һ˴ԭأһ
ֱӶ߹˵С㣬Ѿ绰߹ҽˣҽ˵ӣϾ͵
Ӷ˵Ļһ㷴Ӧ
ǰӶ˵˵ͷ֪ˣȥæɣȥͰ˵һȵҽ֮ҽϵ¥ܵ顣
õġӶҲ׵ĵͷ
ȵӶºһ¥һһȥ
ߵ˪µķſڣû뷿䣬˶ŸĸΪż
ö˶˵ôأôأ
ǧ°Ÿվڴߣһġ
ĸֽץŶ˪µ֣˪°ǧŰְ裬Ͽ۾һ谡ǧ°
վſڣʱӾԼǾˡ
ԶһڣȻںͬѪǸˡ
´žવ¡
ȨԲ𡣡š
Ȼͳɤǰ
֪˵Բˣ
Ȩ΢סˣ̧滨СƼȨһֱ̣˽Ļ
һʤ߼Ȩ֪˪װģΪºһЩǳοϣʵ̫Ҫ̫Ҫˡ


1289ԣ

Ȩһ仰̧ͷǰεˡ
ΪЦЦȴǿɬġ
ȻȨ֪֫Ȩղǻڰο
ţүǾһʤ߼ˡҲŬ飬ԼȨ
ԣˡᣬȻ޲ˡ
µͷֺĨȥϲˮҲˣԵӡǡ
Ȩ۵üͷԺٿˣޣҲСŮôᶼôأ
ţӦǰȨЦˡ
ҽӶ˵Ĵ¼ææϵҽ֮ҽϿȥɣ
ҽڿµʱҲ΢΢סˣȻǱǼΪƵòˡ
ҽ˰Ͽ쿴Ǽ˪°ĸֵѸٴ洫
ҽع󣬳ǰȨ¾һ˶˪µķ䡣
󣬷űˣŸĸҲˣΨҽͶ˪ڡ
Ҳ֪ôˣĸżЩ޴
ŸοģµģϢɣܿͻϢġ
ĸ̾һżⲽڿµ飬Ȼôÿ
ǰĶĸ´ţ裬㲻µģ̫ˡ
ĸû˵Ҳû£װʲôûӡ
ҧҧ´ͷ
֪ȨȴĻһָͨá
˭֪ڷʲô˶ڷȴŽ
ȻȨνһΪ˪װġ
ʱڡ
С㣬үͶŷѾȥˡҽеҽҩ䣬С˵
󣬶˪۾ֱӴӴ
װǹ۵ġ
С㣬ΪʲôͻȻװԣɰѶүͶŷ˸Ż˰ҽʮֲĳѯŶ˪¡
˪¿ǰҽһۣͷ˵ͲҪôˡ󣬶˪´һĳ룬Ԫֽҽǰ
ҽǰһһֽһӾüЦ
СʲôԸ˵˵
˪¿ǰʶҽĵ˵ͷ
ȥҰ裬˵ҵϰƶѪиļҪѪҼǵҰǰ챨ɣ
ǵģڱ滹
˵ҰЩƶѪʹ˲ʺѪ
С˼ǡλСģ
˪µͷɹ֮ٸȥ
ҽ¾ĶˣڽǮǰ˲ĵأ
õģС㣬ͷİɣұ֤׵ġ
Ӧ䣬ٿ棬֪˵ĺ˪¼æǰҽ
ǵġҽͷ֪Сġ
ԼĪʮӣűˢһ´ˡ
ҽװһģ˵ϰƶѪиļҪѪ
ʲôĸ¾͵ĵĻ겻
ŸҲû룬˵ϿҵѪҵŮ
ү챨ҿˣƶѪļ󣬳Ѫ²̫á
ǡǡŸĿƵϡ
ĸҲվһ¡
ʶĸͣϺ˵ҵġ
´˻һȨɫٿؾ
΢˴Ѫ
٣ˣСӹ¾ҪѪϵʱԽΣԽ󣡡ҽ˵ģģҪжж
¿ҽصı飬¾˵²˳٣Ͽҵİɣ
ãҵСѪҽվ¥ݿڵ
ҲǷǳѸ٣Ͱһ෿ڳѪ
Ȩסϸüͷ
֪ġûа취˵ţ´ҽһķڡ
£Ȩɫ䣬ǼΪٿ𣬡һѪΣϴЩû
ȥôˣӦûˣܲܿҽɡ̾һڣЦ˵ñһĵġºͶ˪ⱲҲһˡ
ϲ˪£ϲΪ֪˪µĲֶΣǰĸûа취
ƿȨ֣ҽ˸ڵķڡ
Ȩȭͷһ߬ſտ±䵽˼㣬˿ûκΡ
ŸԲ
٣µᣬӹǿ϶ӲʣǰͲãξȻƶѪӸѪҲίˡ


1290

Ÿ˵úǲôģۡ
Ȩֻ΢΢鶯˼£ٿƵ˶˪½յķ֮ϡ
˪£ҵŮ˳Ѫ㣬ͻ֪ҡֵôд
ŸٴЦǺǵĳүҲû취飬ĵǵĸĸ۰
ôȨЦＫΪм
νۣ۵Ҳ湻̣
ȨŸڷȥ400ccѪǿѹ200cc
ЩѪǾ˵ѪȨǲ๵
ҽˣͷ
Ȩ˭£
һס
£Ȩɫ˵ǿµ˼㡣
Ҳ˵ˣ´˵ͷ
ҽ200ccѪŶ˪µķȥߵſڣŸĸȺ𡭡
ôͳˣǳ˶ٰĸ
ҽʵش𣺡200cc
ô200ccŸų200cc𣿡
˵˵Ѫ
ǣ˪»᲻Σհ˵400cc𣿰ǣһ˪ʲôΣô찡ĸǲĳ
ŸҲǸ̾˪⺢ǧʲô°
ڸڷڵһ̸ۿ˲ͺˣֱϵףһ
ȨһѾͽ˻֮УְסĶ󣬲ټȥ
ŸĸĻ
ôӣ׻ǲԼĽ㣬㶼ˣԸ400ccѪ
ߵģǿ϶˽⣬˽Ҳ֮顣ŸŶĸ

ŬһҪȥǲĻ
ĸֵáȨۣüԽšԽ
²˲ᣬ̧ͷ˭˵ҵĸֵãһʤ߼
£׳գ۵ÿˣȻɵĳЦ
µɹЦݣǰȨ˼ȥǴ֣µĵǸ
컹ǶԲ㲻ϲԸ顣
ǽϲԸ鲹ңţ
һ㶣̧ͷϵаЦһЩȦˡ
ϲԸ顭
Ҵʼû˯ãܲ˯ãͿˡ
ң֪ˡµͷǹѧ̵СԴС˵һŬģ
ŬʲôȨȻϲȤǰ滨굫ȴβסͨ˫յСŮˡ
´һ˵Ŭ˯š
ΨһŬˣ֮ǰŬĸϲڿŬʧˡ
ⲻŬܽ¡
ΪΪʲô²ʡ
⻹Ҫ޳ָĦ򦣬Ҳǳ磬ô
ңҲŶʮ꣬ô㣡үҴ꣬ͣҲӦ㰡
ʲôʱˣҪҪԣ
ֻҪ˯þԾ͡ԡȥˣ
Ц˯͹ˡ
Ϊʲô˵˵Ҫչ𣿡˵仰ʱ˫ͨķǳ
˵ΪʲôȨ
㶣ŻȻ򣬡ΪҽѪ𣿡
šͷ΢Ӧ
Цˣûϵģҵ¶ȼ
ѾҪˣһؼҡ
ذɽ𣿡
Ȼĸң
ҲǣϾļҡ
ҡͷǲȥˣڻȥ϶뷨ģҲǡҵӡ
뵽ղŵǷԻ;ĿڶµûţǾܡ
ǶӡкùôȨЦһ¾ͳ¥ݿڵķȥǶʲôӡҪ
ǡǵҰ衣
˸֮⣬ʲô
Ȩһ仰³סˡ
ǰǳ˸֮⣬ʲô
Ȩ˵һһһ飡
縣ԺʳùԱ뻹˼ٷԡ

οĶѾˣڻôΪ˶˪£ȥô
ǲģ
վ¥ݿڣ·ʯסˡ
²֪ų200ccѪͱ׽㵹Ͱ
£ȥȻű򿪣˪¼ΪŲ壬һ·Ҫ
˪µʱЩ


1291ǰѪ

µԭأתͷŶ˪µķȥ
˪ֱӳ嵽µǰͨһ
˪һٶŵˣڳȨ˶Ȧˣ
˪£ǸʲôĸѸپͳ˹־׼ڵϵĶ˪¸
˪ȴִֵزϡ
裬лҪ˵ȱҡ
ʲôҪ˵Ͳվ˵𣿵Ͽվ
˪ҡͷȻ
ʲôվ־Ҫȥ˪£Ǹˡ
¡˪̧ͷǰ£ллˣллˡ
ҡͷûʲôⶼӦģ㲻лҡ
ǰ˪£¶˵Ӧģڵϣϥô죿ĸһĹŶ˪¡
ŸҲڳǰ˪£Ͽ
˪ûߵȨ
֪ҵˣ֪Ҳã֪ʲô£Բ㲻Ҫҵ˺òãǽ飬ҸǵҰֿףǺòã
Ȩ˪µһ仰ֻżΪĮ˵
˪һ㶣ڶĸĲһվ
ҽԲҰŵķΧ
С㣬ǸϿ쵽ȥϢɣȥˣ廹ûãҪһ۲죬ԺúȺ˯òǰҪ飬ҲŶСղѪˡ
˪µͷڸղžͺҽͨе̨ʡ
ٴο˵ǣ֪֪ͽȥϢ£Һòã㲻Ҫߡ
¿ǰ˪˿飬ǿĻôܾܾ
Ŷ˪£˵ͷ
ãҲߣ㡣
ãá˪Цµ֣ŷȥ
¸˶˪µĲ
Ÿĸһģĸȳ˪£ҪҪ㣿
裬ʹˣúϢɣһЩµ˵˵ڵĶ˪ɫǲ԰ףҲ͸ˡ
ãº裬Ͼ
˪µͷһĨЦݣЦҵǿ˵ĻǶ䡭
˪ǣ½˷ڣһϡ
ȨǰһĻԽ¡

ֻ顱һ죬ų׺ϡ
˯ɣ㣬ʲôһ֪ͨҽġȥҲ֪úͶ˪˵ʲô˼ȥ֮˵һ仰
˪ɿϸƣ̧ЦղųǲҪȥɽˣ
һ㶣û뵽˪»
ǲǣ˪µЩ
¿ǰĶ˪£䲻ĵ˺ü
ǡҲûʵ˶˪¡
˪ºȻЦ˼Цʮֿ£ͣزš
ڴϽƵʱȴҪ뿪żңղóǲǶҪų뿪ˣ
ҡ
£Ҹ㣬Σ˪ͻȻ˿µЦϣСڶżҳնţ㿴˰ɣղŰĵң£
²룬˪³ϴּķȥ
˪£㲻岻Ǹʲôû뵽˪µ־Ȼֻʹޱ
Ҫʲô㿴֪ˣϣ˪һƿϴּţϴּڡ
¸ճ200ccѪѣķǳס˪һƣ
һЩˤۼֿ죬ʱһϴ̨
˪߽ϴּڣֱӴһͰǡ
𣿡ЦЦм
һ㶣ǡһѪζʱϴּ˿
»Ȼ
Ѫ
ǰѪ˪£Цޱȿ£µѪ
˪£Ҹղų200ccѪȫ㵹ͰˣǰĶ˪£ֱţ㵵һ仰˵ˡ
ôҲû뵽˪¾Ȼµĳ̶ȣ
һ뵽˪˷ѪߵѪӾͲɵ÷
˪£ֱǷӣǰĶ˪£ľˣ׵ķˣ
ΪͲһ˵Ϊ
˪һµЦ𣬡ͷˣǱ±Ʒģ߳һҾѾˣΪʲôѾѡɱ˳ˣΪʲôҪң£Լңҿû㣡ѪҲϡҵѪ磡


1292Ӳ

˪»µһ̣һĳˮťǺɫѪҺʱͱˡ
ĿԼѪ˷ѣһԱ侲һջһѾץס˶˪ϸ
ҵʲôµüŶ˪¡
˪ֻЦЦץϡ
£Ȱ㻹ǲҪץң迴˿ǻ۵ġ
ǰĶ˪£ٴ˵ұݽ棬ǿôأֻ㣬˪£㾿ûаҵãôһ㣬ûУ
˪µһ⣬ʱЦԷ
£Ҹ˵׳ջ˵棿˪Ȼִ⣿ôܰ㵱ãҸ㣬Һ͸ҰͲȥϣûһҳһģһˣǶһ޶ģ㡭ΪҵƷ
ЦЦ׵ġ
ֻɵɵһֱǽ㡣
ֻɵɵûа취ȡ
ֻɵɵΪżаԼˡ
£ɵ
鿴ҪѸĸ˿Ҫǵȴʼնû㡭
£ڸ˰ɣ
ɿŶ˪µ֣żΪĮ
ȻõĴ𰸣Ҳûа㵱׽ıҪˡϣҲûٶ˵ʲôֱ߳ϴּ䡣
£˪½סöż㣬ð㣬İ㵱ã뿪㳹׵׺ϵҵģռȵˣ
û뵽ֱڣ˪»˿ЦҪ
Ŷ˪£˪¿ʱ˿̵ı飬µۿź죬ۿתʱػ¡
һ˵Ҳ뿪ģһ㣬붼룡
£ĸͽԶԶȨ
ǰǹһˣҺĽиĸмͥĺӣڣҵҵĸҵҵ׽㣬ȴҸһ롢һϣϾҵУǲġ
У˪Ц˼ҵУҲģʱصңΪ岻ãұҪõǫã㡭ȴҪˣ
ʶİεЦЦΪ侲ĵһ仰
ûȺֵ֮ģߵң£
ҡµһκе˵һ仰
һУĺңȨ
㡭˪±ɫףʱЩ
ȥҽɻصϣȻǾͱ𵽴߶ˣȻ迴ˣҪˣҪһ١ҪģνˣǸТ˳ŮھɻصϺúϢð㡣
£³㣬һ֪Լжңƾʲôֿˣ
𣿡ЦЦǿԼеǾĿԴɣһ㣬Ҳ㣬Ҳ㣬ȨӲ㡣
µһڶ˪ǰͦ˵
ȻӲãҲûʲôÿˡ
²ǰӣѵҪȻ۸
û˵ʲôŷȥ
˪վԭأɫɷס
´˷ţһ߳˷䡣
º󣬶ŸĸΧѯţ°ô۾ģǲǲ̫ðĸŵҪŽ롣
Ц˵ûвãررĺá
𣿡ĸ²һû¾ͺãû¾ͺð⺢ӣ˵İһҪȥ
ŸҲǵ˵ͷǿԷˣ˪û£ĸľͷˡȥɡ
šֻǵ˵ͷʲôûж˵ȨķȥЦ˵ɲԴһؼң
ǵһΣ˵ɽļҡ
Ȩ¾ü漴˻
ֻҪ룬ʱԡ
³ЦˣЦĲãؼˣǡȥɣ
áȨֱӴ뿪һкΪ˴кȫûбҪġ
¥һ̣͵ˡ
˵ǲĲϲ
üϲ͹ˡ
ҲֻϲˡЦЦȨ̵ỹûס¡


1293ʵҺ̰

ϲ㻹£ж̰ģţȨգ
±ΪЦ˵٣ʵҺ̰ĺ̰ĵģ׼
㵹˵˵ô̰ķȨЩ
²˼ĳռģ㲻̰ģ
ȨЦ̰ģұ̰İٱ
ү̰İٱЩǰȨүôͱ̰İٱˣ˵˵ѽ
ռģռȫȣǱ̰Ķˣ
Ȩһ仰һЦ˳
ȣү̰Ķˡ˵ţȨӣҲҪ̰һУռݳүģ
Ѿˣӽʼռҡ
һ㶣ĿںҡͷȻѾûиĿڵĿܺͻˡ
ȨһѾͽ˻֮УµСԴĶͷ
ؼҡ
ֻǼ򵥵֣ȴůµ
СֱȨţһֱϳɿ
ƽȵʻ˳еĵ·ϣŰɽķʻȥ
һ·ϣµȻƽȴǸġ
˳ťŴ⼱ٷʻľͽ־ͼԼʱ˿̵оʹС
쿪ʼÿ춼׼ʱȥյϰұ
ô춼ô簡Ȼû˯ѣŹǷһƣӽϰڡ
¿֮׼õ͵ݸ
㶣ָ׼Ͱ
⼸첻һֱ𣿡
԰һֱҲ˼δɩӸ׼͵ģҪǱҸ֪ˣǵðҴж˿飡ŶԲԣжʮ飡
ˡ׼߻ͣϻûԱҿٳһݣ
еģеֽٴ˵㲻ܳô࣬ģҪעĵģԳСˣҸһϲô찡ԡҳ԰ɣ
ģҪעİҲˣٳԵ㣬һɻô죿
û°ûʲôshowҪߣȵдshowҪߵʱȥģҡҾɻҲνֲϲҡ˵ţմװ͵ֽӣֱҧһڰӡ
Ǿ䡰ֲϲҡ¸ЩǰȨˡ
ź֣ܿʵһҲ֡
²֪ȨյϵһĹ£ϣĹҸġ
Ͽ쿪ʼһҵı飬ûµģرǿ
ûµģû𣿡¿ŻյȫȻǺɵӡ
ǵȻ˵ţҧһڰӣô꣬ҶѾϰˡ
û˵ʲôֻǳŻյ˵ͷתƻ˵ʲô
Ϲأ˵ţսԼֻݸ£ȵȵȣ㿴ѼǰżҷװϵһЩĹغ̨רҵģز٣ߵĿ˵Ƿǳһ㣡
һ㣿
ǰԴǷǳϬţֹһ㰡ֱ̫һˣָ㿴
ųƵ¿żҷװϵļǲõĵطһһָ
׵ĵͷ
ԭ
һЩһҪΪһרҵģ
Żգʡ
յͷŴٴ˵԰˵߸ЬⰡװⰡT̨˽ŰⶼҲʱᷢġ
ǰй
ǰҴʮ̨㣬һֱڣٶÿֻ侲ҪһţǼֱ군ˣϾ̨ôأرǺ֪ܶĴshowֲ췽ˣ´showûķˡҳˣҲΪȨٳеŮ⵽ֵǲһģϾԼȥ㣬Ҳˡ
µͷû뵽ģؽҵҲôᡣ
ǰҪᣬ̬ûʲô⣬һ㲻ġ
ǰ͹ʮֲ˼ǰ£ŵʡ
µͷԣǰʱȥְ͹
£㵽ʲôİȻôǷȥİ
һݵ£ǺŽԿ׳ġСС󶼱ܳ谮Ψ衺֪ʲôů


1294ֻ˳

ҰǽʯġЩ궼Ƕһˣȥʵ̫̫࣬ൽȫ塭
Ҳáձʾͬĵͷھӹ֮ʯӹ˾Ҹ磬Ҹ϶ÿϼӹ㡭
⻰ȫǻл
һӻûӦյĻЦŻȻֱһĸ߸ЬװҪա
ѸٷеֽסԼСԴĺţ
ߣƺҲģȻô٩ңŸ߸Ьװ׼׷Żմ
ոֱͷܡ
Ȼϰҵֱӱ򿪣οǰһĻȭͷ߬ߣ˼
󣬱ܵºͻͣ˽Ų
һһתͷϰſڵķȥ
ŶһߣȨ˰칫ڡ
磡ȨڿȨѸٱСԴȥһѱסװĸ磬ָվڲԶø߸Ь£磬㿴ѽȢһĸϻؼңҪø߸Ьҵͷ磡ң
Ȩ˻յ˫ۣüΪͳ˵ңŵˡ
±ƣί֣ã
šȨû񶨻յһ仰һ仰ֱûոᡣ
ֻű
ڻ˳ͷʱȨֱһˮ
磿ôһ˲仳ԼǲȨãţҪң㶼ңҪȢĸϻؼˣ
ˡ
ίͰ͵ĿȨתͷվڲԶ͵Цŵ£Ƿ۸ң
šȨҲϣֱӵͷӦ
¸ίǷǺö绵ɩҲ
򳪸棬ûô
Ȩ˻һ˲һ仰Ҳ˵ˣ˱ƿ
Ҽֱ޷̫̫̫ͨˣ
šȨӦù̲裬ֱӳվķȥ
еֱ̲ӵݸ¡
µģϲġ
ЦĽӹ̲裬̵ĺ
տˣЦеǰȥʣ磬û̲Ȱ
ֻ򡣡
һ仰ֱǿЦá
磿ҵǲã
Ҿòǡ
ΪʲôҲãôɰôƽ⡢ô׸Ȼֱûˣ
ɵ
Щιȥɵˣôɰ
ôȨһЦ
Ȼǰ
á
ֳ׳Ա񣬡Ҳ̲裡ˣҽɡ
ǻ룬ţҪͣһԼȥɣԼַʳ
ſУԼá
һ˵ĿȨ磬Ҳˣ
ɩӿζģɩҪȣֻ˳㡣
ⲻһӵʱ䣬ͱһ칷ߣ˳˳㣬̲ȣҲŲ˳أ
ţΪƤ񡣡
ռֱ˵ȨĶǼֱˣ
ȨտһǶģ¶뵽СǱܱһֱҪ޸衿ʼΪ᲻ϲˣ֣ȨȻϲġ
ڣ֮мˣҲҵĵطˡ
¶Цݣſ˴һ̲衣
̵ĺ̲裬һߺһ˵̲úȣɩӣҿѱһŶ˵ţֱӴյµǰ
ôĴգ
¸߸ЬĴһ
ѽɩӴĺʹҪ̲Ȭ
¿Żյı飬Цˣ֪ģȨС㿴ǲܽȦˡ
Ϊʲô
Ϊݼ̫
ߣֻҪҵģأñְУҲŲĶأջºٴοڣŲɩĶأ
Ȩգ˵һųȥ
Ѹپ˫֣ͶͶûпɽСֻ
˵Լȫ̶ֺǺǵġ
ȨǰЦĻգֱӳʣʲôʱЭ飿
Ȩһ仰Ц΢ա
ˣڹգͻСˡ˵ţ¶˼εЦݡ
һ仰̲ľٶ˲ͽסˣʱ¶ۻյɫ
տµı飬Ц˵ɩӣ


1295³ϱ

ҡ´ǽеʵΪʲô˵ԼС
պһ̲裬ҡҡͷŲأҺʶ֮ǰ˼ҶĶϱڹǸ߲ŮСҪ˳ʷ̨ˣҪҸˡ
յĻȻȥɣıȴûɣޱȵĳء
Ļյļ磬ѰٵõģҾ͸ܣ
Ҿллɩˣɩӣǧҵ֮Լȶռѽ
ҡҡͷѽϾûбõˡ
˲ͷð̣ˣû˵ʲôҲû˵
һ̲裬һԵɳϣֻ
Ȩµգ˵һθҿţ
һ㶣̲һţң
ɩӼͣĻգѸٸ¼͹ľš
»ϸ߸Ь̲һ̨ϣǰеԼһһǰš
Ȩκüͷٿؾ
ΪԼߵòãЩĵʣߵĲ𣿡
Ȩһ仰ü˲š
̨΢˹ĵһ仰
һ㶣һûӦ
ڲԶĻȷӦ˵ɩӣߵĺܺãΪߵ̫ˣŲ̨ѽˮ׼żҵķװûˣұ֤Ϊȫһ˪жˮ׼ֱ̫ˣǰͬѧ
Ȩһסϸ󣬶˫ٿƵ˻յϡ
շǳʶ࣬ѸٴëЬЦеĳϰȥ
ȵ뿪ֱӽµһ澵ϣı;ӷײֵλá
Ķͷ֡
¸оԼͻȻЩ٣ǰȨβżһ仰ôˣ
֪֪Լж
ƤЦ˵ǰǲ֪ģүҵ̶ȣ֪ˡ
Ȩһ仰µıǼ⡣
סƣٴοڣ֪ģҷ̨ɣҲö˪¿ң
Ϊ֪Բŷϰҵ˽ˣ
ҡͷЦֻסĲӣһôǣ
ûүҪҵɽ˿ȸȦģ
ȨʧЦͳɤ𣺡Ȧ

һؼҳԷ
һ㶣ЩʣҲһؼҳԷ
ڲ֪У¾ͰѰɽļˣססļȫû־кС
ԣ⼸ϰ֮ͻذɽ
˵Ǹĸҡ
£±ʮֽǰȨȷ棬ȷûڿЦ
Ƭ̺¼һ֣ҡ
ʲô
Һ£
׻˵ϱš
ôܲ£İҪδĹŲϲǾˡ
¼Ұ裿
µͷٵͷ
ڶˣ£Ȩ˽ŵӣǵЦٿؼЩ
°
ΪʲôţΪΪԲŻţӹɵ顣
ѾˡȨżΪƶ˵
µͷǼˣǴζ˪µã£û˵ʲôҪǲϲҡ
ҵѡ趼Ͽɡ˵ҲҪ·ſġ
¿Ȩ˿϶ӣʣΪʲô
ĵ֣۹á
壬˵ʲôʱˣ㻹Կ䣿
ʵȻ治ɫ
Уү˵Ķʵһʵ˰ɣ
ÿǵǣҰ裬˵ʲôʲô˵ţǳһĨЦͷµĴ
¿аӣ֪ǹģ
Ȩرر𻵣
֪¶˵㲻ϲ
˫ڵغ
ΪϲԲ޲߰

ȵϰ󣬻˵£ȥҰҳԷҸ˵û
µͷһüӣ˵ˡ
£ôˣ顭ʲô
ҡ̾һҵĲĸϲҡÿһϱᵣĵ飬Ͼϱìʵ̫ˣ


1296ǸС˰

ѽһٶʮģҪǲϲ㣬ͲڵõϢʱҽԺˣ
յһ仰ѸٽƵ˻ϣô֪ģ
ʵ£ҵġҵط֮£ҾͦϲģϾϲһˣҰֱͶˣܰȻڰ
𣿡
յĻŵԷһЩ㷲ġ
Ȼո¼Ϊ϶Ļش𣬡ңģ֪ĸĪŮģôܲ˽䣿ҰֱǸ˰ɡ˵ʵڵģں˾䣬üͷҰֱȶҪٸʵףһҪŪ˭ˣ
յⷬһŹȨжţû뵽Ȼ赽ֵز̶ֳȣ
ǡŪ֮أ
֮ѽմһڣǸ˾ͻᱻҰֱȺݺݵʰҪжң԰۸˭ҲҪ۸䣬˭Ұֱ۳أ
ĺҸ
ܸɵŮ˶ڴ˷ˣҪһԱӻԼĸ塣
ĽʲôѽҸҲǺõˣ
µͷţĽҪĽһµ
Ƕ˵ҶãȨٳУùⱲеˡ
ºȻԼҲã֮ǰܹĿѺ͹¶ʱʲôˣҫĻǰֱȨ
ãȨҲǸԸġ
µӣ̾һûж˵ʲô֪̾ԭ

ɫµִ˺߱ǺХķˮ±Խ
³򿪳ź󣬸⿪ȫϸ³
ڽšȨΪ϶
ûзϣվԭأûгǰһ
ͷƯ㷢紵𣬱紵ɢ°Сĵǡ
Ȩǰ£Цﴽһѽ뻳У
ģ
µͷû˵
ǲȥˣţ
Ȩһ仰̧ͷǰȨҡҡͷ
Уܲȥ
ôܲȥأĸ϶ŵģҪǵһγԷͳٵǵĵһӡɾͻˣ
Ȩôŵӣ˵ţǾͲȥֻҪû¡
´裬ԺҪͷ̧ͷġ
źһ㣬ǸС˰Ҳûа취ֻܱﴵ硣
ҹĺǺģ˵ɪɪ
Ȩô¹£Լȵȫݸգ
ֽȨŵһֱð
ԼĪӺһԼ΢ա
ǽȥɡĴ¡
Ͻȥˣ
ͷһͷҲһŬòĸϲңҲܵͷڹ꣡ڸԼʹ
ȨЦ˵ĵӡ
ʵµĵĸǶġ
Ȩ΢Сֳűȥ
ڿ֮ĳ˻֣£ˣһΪҪҸȵأ
һ仰㵵ӣǰһЦĻա
ô֪ģ
һ̧ͷȨ
ȨЩӣָָԶľش
ڿش˲ﵽ˼㣡
ԭشŰ˹ͣĵطǸղŵһһȫǿ˸
뵽˫ٿؾͺ
ѽѽѽˣСɩˣջһ٩ա
ȨٿؾͽƵ˻ϣһɿɰѻոŻˡ
ѸסԼͣǰȨЦе˵磬ҹԣҲ˵ˣҲ˵ˣСϲѽôﲻҲϲ㣬ءûпɽء
ﲻȻ⼫дԵɤ
ԭڼٿ޵Ļգһվıͦ˫۹صķࡣ
Цݵķغţֱȣʲôʱѽ
յһֱȡµҲŵݵķƶ
˲ͱǰ˸סˣȨͿɲϢǴӺζˣν丸Ӱ
áЩ͵ĳš
Ȩٳû˵ʲôֻǵĿһۡ


1297ȥ

²֪˵ʲôЩŵĳȨٳЦš
Ϊĵ֣µĳȻûʲôرķӦûб¶Ƿϲϱ൱ĵ
µͷЩĵȨװ½ǣʵǲ֪Ǻá
ȨЦ¾һɳڡ
ȵȨƵȨյϣǱ΢˹ȥϴ
յͷίı˱죬Ȩٳеķȥίĵͷ˵ֱȣҴˣԭȫɰСɰɣ˵ţЦе̧ͷȨٳС
һ룬ͱһɸŻȥˡ
ղɵøţ˵ְŮƭ˵ģƭ˵ģ
յͷصվȨٳеǰȴ֪ôˡ
ȨҲûҪæ˼ֻǾĿϷ˭ûղ˵˵
¿Ŵʱˮ֮еĻգ˵ȨС˵ȥһæ
ȨüЦȥǵڻҡ
ܲһֱվŰɣ¿¼ΪĬա
Ȩٳһ仰ҲûУȨվͦվţȻģ˵ǻͷվܲǰ취
վӦõģ°֣Ȼ޷ˡȨȨյķվȻϰΪˣǰǸһ˵ҪȨҶϾϵ׷Ѱ氮ˣ޷Ȩգ
ղžôһ˵ǿЦģ°Ż˵
ȨЦŶˣô

µͷ֮ǰϰôؼȻﻶһΣŻյͷǷվҪж
ȥ衣ֻƽĵ֡
£Ҷ⣬˭㲻ȨٳС
ңҲĸ
š
ǣΪʲôȥЩ׵Ȩ
ȨЦ˵ϱȥ˸ãϾСӣţ
Ȩһ仰¾Ȼ޴ӷСһһϣʼղ֪Ҫ˵ʲô
µСԴҲǳ絽˼㡣
ȥ
壬Ҳ֪ĸﰡ
ʱһ¥鷿
鷿²⣬ʱѾʱˡ
Ȩ͵оƵ
ԭ»Ȼ򣬶󻺻ɳָָ¥ϵķʣҪȥ𣿡
ϱĻõġ
һ㶣ʣ˭˭˵ģôû˵仰
ҡ


ԼĪʮ»ǳŵݵķȥ
鷿ſں鷿š
ĸźСƿ鷿š
㰡ҶƵʱرգŽ鷿ڵ¡
µڶμҶȻǱǶصʸסˡ
ĸáòĴк
ЦЦ˵úһ˰ɣϢ𣿡
Ϣһ㶣ӦǰҡҡͷЩε˵ûС
СУ
ۡ±Ļŵˣź񡭡еֱӣ
ҡͷ˵ǵġ
ǾŬ³ԷʱҪúú˵˵׼ұ޷ˡ
šºܿĿڣڲ˵ӵ飬ָָ¥µķ򣬡ţڷվ
վ˭վ
ǡ
ȨٳУ
µͷ
һ£鷿ȥ
´һѸٽ󣬸¥ȥ
ȨٳУ
Ÿһ򿪣ֱӳȫ
΢㶣ͷһ˸ҺȫģܻصȨߡ
š
Сϲվ
䡭һѱסίͰ͡
Ȩٳüû˵ʲôֻǵ˵һ䣺Ǿ͵Ϊֹ
ʲôо͵ΪֹҲ֪Сϲ鲻ã㻹վǲŮ
ǲνž͹ˡ
ȨٳУϴ
áһڴӦţҴˡ
ȫ±ƣϴϵôɴࣿ
Ȩ·ιүúѧѧѧѧ
ܺϴ˲Žˣman
ҲϴȨüЦһڴϺúϴ
ǣ㻹Ǳϴˣ㡭侲µԼᱻڵ߸ЬȲ

͹Ҳû˵ʲôǵȨȥ
¾ɳڣʱʱĳشķȥ
ʱ԰ڡ
ξˣҶȨ


1298˭Ӳ

Ȩͷ裬;¡
ڶˣҲˣ뷴ҲˣȻⱲˣҪó̬һֻһ˺ãҿɲϣҵĶǸĶļһ
裬ǼĶ⣿ڵġ
Ȩƶı֤һЦˡ
ȻĶⲻڣҪһһһһĶֻһ˺ãȥϧҪǣ
Ȩһ仰üͷ΢΢ס
ֻǲǴҺ֣еʱ׷ġץεģҪжٶºҲûٶ˵ʲôǳȨЦЦת׼űȥ
ԼĪ岽ͣ˽ŲٴγСǱôˣøܵŮˡ
š
УСϲ͹ôˣᵽСϲǲɵ̾һ
衻عǾͰ
Ȩһ仰ĸ׵Ҳظһ
ҲãһʼСϲŹ衣ǲ꣬ӲʡСϲഺʱ˹衣¶ڹˣеİҲ衵ĮɱɾˡСϲعǸÿɰŮûһίģ飬ۣȨҿҲס
裬Ҳù衲Сϲô
Ȩһ䷴Цһ
ôûжİǾ͵ǲ
ȫСϲľģôôΪ磬û
СϲӺܾ˵ûа취ı䣬ԵһͷԽˣҲ޷ܾ˵׶˭ҲӲġ
˵ĺܶԡ
£Ӧᡣ¶˼ΪЦݣűȥ
ûһĸ׵ĲϣŮõģҶҲ⡣
Ȩվԭأůɫƹ£ͷ̷ңұĿζЦ
ºγ
ֻǶʱһ棬ͳʱһְŮ
ʵڤڤ֮ͰţעΪȨŮˣ
˭Ӳ

һֱ¥ķ
ŷģͣСһģͿ˺ܾá
²ǲʶˣڷڷڵģȻ࣬ȴǼ۸񲻷ơ
´˹Żȥʱ򣬺Ȼһ˫ֱԺסϸ֫
±һеģѵ͵˵ϡ
顪һ죬Ưܳģֱӱһˡ
ˡ
ȻĶߴǼΪͳԸеɤ
΢㶣ᵽϤϢŷԺ¥ס˾ȻȨ
Ұģ͸Ūˡ
Ĳǹģղıһ
ţˡȨֱ˵赭д˼㡣
֣ææѵϵģͺƬ
𣿡ʡ
ԡ
ô찡ûר޸ĵط
ţûС
Щģˤģ治ǹģȨҪ취һ
ܹ򡣡
֣ȫŴˡ
һģ;ȻҪ
ȫܷΧڰҲǣ¡µģͣȨģ϶Ǽ۸񲻷Ƶġ
´²֪ôˡ
ģͺƬݸǰȨЩھε˵ҲãҸղõһ㣬ģҲͲˤˡûǮ㣬ûǮûµģҪô죿
Ȩ´ʱ˿̵ı飬ʱ۵ý£ͽ˻
еģͱⶪ˵ϣǡѵ죬ģֱ˸顣
¿ŵϷģͣȨʲôѽģͳױһˣ׵׻ˣôĶô԰һ
ٹҲǶ
Ȩһ仰ʱЩԶԣòײż֡ǡ
ЦСԴֱ㷢
ܹġԼҵͷЩ۵ĿŵϵģƬ
鲻죬͸³
ղһġھεıȻǰôۣܲ
ֻһģͣĳôܲ
ЦȨҲ̫бˣ
бüаЦ
СŮ˾Ȼ˵б
šµͷҲԣˤ


1299º

˼Ҹóͷ㣬öб㣿
Ȩھεӣûٶ
΢㶣˼ԼĪʮų˵үҪôбң
˵Ҫôб㣬ţȨµ򦣬Цĸа
˫ֽڷǰұĺ˺ü
ֱ˵һǽڵĵطϸıǱǽϣʼȨϡ
Ĳš
㣬Ŷǹŵļ㣬㲻ģ㰲һŶﲻǰɽﲻǡ
ǿʲôطǲģǿȨ
ȻǷ񶨵ġ
˽ŵķӦǾ¿ɰɰôŹ
ǻŹСǼֱ췽ҹ̷ˣ
¿һһƽȨŵˣ˵·ˣֻͼȥ򿪷ţѾȫˡ
Ȩ㣬ѷ˰
šЦӦ
𾪣ʲôʱİ
ʱ򡣡ʵش
µԲӣû뵽ȨĶٶȣδ̫ٶһ㡣
Ȼһγɣһ룬ͳʣǹҵģ
ǡ
ôܣ
ôֻ̫Űˡ
һɵĿ˵ҿǣˤģͣȻȻͿ˳ġ
˳ʲôüЦֱǻ˼㡣
һЩᣬôϲôһ˰ôôô
˳Ǹº
ĸֽһʣƦƦȫǹģ
֪˵ĸЩżˣȨ㻹㻹ҾͲˣ
޸ң޸˭ߵǰ뻳С
һ룬Ȩͽһѱ𣬱Ŵ󴲵ķȥ
㣬
Զ׼ˣ˯㡣
Ȩ˵дʣûһ
㣬ȸңź˵ʲô˰
ղ¥¿Ķ̸ܻ֮ᷢ
Ҫ޸ȨģҪ޽ȨҵģôܲԼδźδϹ̸֮
ǲǲϲҰºܽš
Ȩ˽ŵӣ׼ˡ
šıһࡣ
µ¾ͽץȨ·ǲ˵Ҳã䲻㣿ǣҪô찡Ųϲңҡô찡ûа취
ȨЩ˵ǻҵ겻ӣֱЦ˳
֪һֱĵˣ͵ʱҲСģûʲô
·봲ڣѵװ׶һ࣬⿪ۣȥǿΰֱѹסµӡ
һЩţСֵϡ
¸׼ʱֱӿ˻Ȩ
ɵϣϲ㣬ṳ̂ȨҵĻᡣ
Ȩһ仰ЩŰɡ
棬𣿡
գ˵ǳ絽˼㣬һ룬͵ͷסµĴ
׼ﲻõ⡣
Ȼģ裬ͥϵгҪô죿
ţڷ޹ϵгô
һ㶣ЩĿû뵽ͻȻ޹ϵ棡
ϹѾ˿ʮ˸СʱˣҪŰô

޹ϵûкг£ȱǼͥϵˣţ
¼ֱ嵽㡣
аѺ˵ɰף˵ɺڵ
һΪүǸĬԵˣû뵽ô˵ÿζ޻˵һǿɶ
²룬ٴ˵үɧ
ɧȨüһĴСŮǵԽԽˡ
µͷԶԶԣɧ
޳ָµһ㷢ţµĿ
ϣѧĺ֣Ȼǰúչʾչʾţ
ĺ֣
һӻûӦ
ɧ
ĺǣ
ɧ
ţҵѧɹ
ȨߣҲҪˣߣ
ͨ죬ǰƴСİýĸݣļֱ˰һȥ
Ҫߵ׽͸аЦ
㰮ȥȥȥҲ㣬֮ܶڲ뿴㣡ȥЩɧСŮˣҪľжģ
ţȻûǸá


1300ĸԸİ

£ȨֱӷǴ㷢һҪ
¼Ҫ뿪Ȩ㻹ȥ
ôܻȥ
ⲻ˼ôŵ˼
ҡڸıˣֱӺߵλá
ȨЦתͷڴϵ£ӣǵЦٿؼЩ
Ȣ˸ĸϻؼҡ˵⻰ʱͳޱȣȴһ˿ŭ⣬ǳ
Ҳûŷȥߵµߣֱһͽûʲôһѱϡ
º˫ϣЩܵȴҲŲĸϻ˭ҪȥұŮ˵ģҪʱ򻹲һ㣬ѵҪСԭ䣬ٷ𣿡
µƤӹ˵ǽܶˣ˵Ҳһһ׵ģúܡ
ȨЦӣС˵ҪбŮˣõȵô
±ǰûУԺҲûа
СŮˣҲң
¡ߺߡ˵˭ղҪȥұŮ˵ģ
׼ȥƽ̨̺ú侲侲ϾҵСŮҪƸŮˣ
˭ղôҪһҲѧǸĺ֡
ѧҲ˯㣬Ͼ㹻ˣҪǸĺˡ
Ȩһ仰ʱһʼԼ¡
ƮƮ
Ů˶ûаȫеĶ
ᡣ
ףƭҡ
Ů˶Ҫŵж
š
ֻһ˺ãҪһӣڸϣǲõģҲø˪£øκһˣҲҪøˣ
ÿôȨסµ򢣬Цһ˵òװյ֣һóȥΪɱۣҲóȥ
Ȩÿ֡ÿһ仰ĵĳŵĳŵһеƾʷµıǨҲκθı䡣
ֱס֫˵ҴˣҲƸŮˣ㷣Ұɡ
㣿
ţµͷ
͵Σ
á¶ԴûĸԸĵ˵ͷ
ȨһЦһͽѹ˴֮С
µӿʼһݣ޵ĴĲ񻰣īһڵĴϣ˼㡣
˫ˮֱޱȵˡ
˫۾׼ҷ
ԼûзӦҵ۾ôˣ²ʡ
´ҾӺúһգȴȨֱѹסˡ
Ҫȥվӣҵ۾ôˣ
ȨŷӦЦţ͵۾ܺãֻǻҷˡ
Ϊʲô㷸ﰡ۾ûʲô
㣬˵㲻Ƿ
һ仰²ŻȻ§סȨĲЦҡͷ㣬顭֮䲻Ƿ
ǻû֤顣
ĸԸİµĻѿڶһ˲䣬¾˲佩סˡ
޲ҧԼͷ
£֪֪Լ˵Щʲô
¾ȵĲҿ𴦣ȨôܻŹ
ס򦣬á
ĸԸ
аȵͳɤ˫նʱͺ
֪ģ
һǻ֪ʣ
ǡ˿ɰķӦЦһǾҿжĸԸţ
漴¿۱һһ⿪ëһͱȨƸߡ
ݳӿʼļȾһ˵ĺ죬ĺ죬øΪˡ
ҹĻһƬķΧУһһʻ߳

峿
ˡ
һ룬ҵķٿؾͱ򿪡
մſɰС˯վҵſڡ
磬簡ЦҪж
Ȩſ¶˲ͷı飬֪֪ڼ㣿
֪ϰ˵㣡
֪ţ
ЦеĿȨɩ̸̸ѽճ̸ģ糿̸ˣϾһ֮ڳԴʱɩأ𣿡
ɩûа취̸ġȨֱӹϵľܾȨա
һ⣬СԴŷȥɩӻ˯ɩС棿
ΪɩӺ£
ɩͷȴ²̨𣿻ʲôĴ𣿡Ȼʵ
˲ͷȴ¡


1301˯Ȼ

żҵķװȨȫССˣǾǺ̶֥һС飬÷ϡ
ϾżĸȼķװҲֲWYƷһµ档
Ȩôܰ·Ķżҷϣ
£Ҳῴżһۣ˵һĸ
Ȼ£ǿ
տȨı飬ϸϸƷζŵһ仰
Ȼĳ˵Ŷᵽ˿ζ
֪ɩΪʲô˯ˣԭǸһҹߴεĸһϣ޶ãĽˣȥǼС̸ˣϾֻܺ͹̸ģ̫̫̫ˣ
󣬻ճȨ˻֣ίͰ͵ĳŵݵķȥ˵磬ǧɩӵɫѽÿһϲҪ𣿡
Ȩ˻һۣʲôʱٵ
ÿֲءίոίĽ˵ڣȴǵɪ˼㣬ȫһЦӡ
ΪСӣȻڴֶӻֶŮĽ٣
ûһɰСˣǾͰԼĺӵԼСԴɣ
ȵݵִһ¥Ȩź˷š
˭µᣬŨŨ˯⣬˫˯
Ӷˡ
Ҫ֪Լ׸ɡӶˡǵĸίɡ
Ҫ𣿡˵˵Ҫ˯ȥˣĺ
ǣᡣ
ڼˣ±۾š
˵ˡ
ȻӦ˵šһǺ
һϣôܲ
Ȩߵµߣһͷҵ㷢˱ӣҵ㷢ۺú󣬵ͷµĶͷ
˯Ȼѣţ
áµʱµСסָ
Ц糿ѵճ˵ӣϲúܡ
ȵٴε֮кȨ뿪ҡ

ʻŰ˹ʻ˺߱ƽʻ˳ɵֱӲһͨ绰ȥ
绰һֻͨͷμΪ
١
żƷװĲֿҵô
ոҵǰ֮ǰĲֿ⣬н۲ֿ⣬׼ڲֿϽʡ֧ˡ
ֿжٻô
κܿشѾˣ¼ʮĻ
ôȨЦװĵڶ죬ҪʮĻȫһ
ǣ٣ס
绰ҶϺȨĿ˵Ϭ˼㡣
һΣӦøżҳͷˡ

ȵѾӽɹˣȻѣǱֻѵġ
ץŴͷϵֻʾ˲˹
û뵽ĸ绰ԥŽӻǲӣ
绰ͣ죬ͣ
»ǰ˽
ι裬ʲô𣿡
£Էɣ֮ǰǰ費ãҪǸ
裬ͰûʲôֻʺǸطʺǸͥˣǸͥһԱ˵ѪԵ֮⣬Ǹߡ
£㻹ڹְְ𣿡
ûС
ûʲôͷβ˶̫棬̫ӵһůļң̫ӵиĸ̫ӵһеĽǱʵˤ˺üơ
£סԵĺòã˯úòãǲסڳүİɽ
֮ǰǣסڹżǶܺãҲܺã㲻õġ˵ĻҪ˵ģĸףٺҲܺĵĺϾϵ
ϾѪԵѸϵĶ
ԭ֪һжãͷˡ
ţлл衣»Ǻܿĵл
Ǹ°ĸĻʼֹˡ
ôˣ
үǲǺĸ⡣
ĸһ仰֮ʵûסЦˡ
ԭ绰οĿġ
ʲô
ڱ﷢飬үıǷǳӣүˣɵø軹˵˵ҺǸʱҲǼͷ岻ãͶൣЩ
֪ˡʵǲͶĸϻȥ裬ûбˣҾ͹ҵ绰ˣҪȥæˡ
£°ҲˣҪһһѪѪһԺͻ
ڶĸ˵⻰ʱ²Сᰴť


1302³֮⣬Ϊʲô

˴סˣʱˣĸǶ˪µ壬ѪʺٳѪˡ
Щסˣʵǲ֪˵ʲô
Ȼеֻ˸ˣ·Ӧ̧ͷڿҶһ̣Щˡ
֪ÿ˵ʲôӲȥ
뺰һšںĺ
¾ᵽ֪ԵʱֻҶֻͷĶĸ˵ŷˡ
ҶģǺɤ˵Զ;С
յӦ׼ңȴİǰ㡣
ֻͷĶĸȻ˼ӡ
ǣĸٴγʱżɻ
ҶֱԱš
ֻͷĶĸ˲ͳĬˣԼĪЦŴԭ׼ĸǺþòʲôʱһԸǶżܼ޵Ȩңǰĸ֮ǰںµİְ˵أһҪúú˵˵ȨҺúТء
ֻĸһҲ˸
Լĸ˵¸÷̡
ֻǵЦЦЦǿɬ˼㡣
ԭΪ˼ͥԼޱҸڿԶԶڿɬ
ĸģֻǱϵĹذαƤ£˵ӸԣµӸԡ
νĸĸȻ޴档
µ΢ЩҵĴϣ˫ֱ˫ȣû˵һ仰
֪ʱһһбȫ֮С
ȵĸ˵ЩαĻֻЦЦǷǳ䡣
ŷˣ˵ˣ
˻һֻͷĶĸסˣЩεĿ˼
ǰͺȨʶʶӱ׼ˣ̲סͶ
ŷˣûĻղѪĽ㣿ҲûҪ˼ֱ˵ĳ˵š
ԼĪӺ󣬶ĸųش𣺡ģ׼ĸ˪µһ򲻺ãѪ˪£ϾǽãﻥҲӦõġ
ŷˣ֪֪һһѪΣ֪֪˪ϴɱΪѪЩɥЩ㲻Ϊҽи֪Ϊһҽ׼򡣡
ûֻͷĶĸٴο˵ʲôٴ˵°״ӣޡĸµţҿԺܸεĸ㣬ȨûǶż׼ңȨҵĶϱ£ϣնţ֤ǹ¶ǶżһϵҲûУǲҪմ״ʵʺȨˣܲˡ
ף׼ĸĸһӾͳԱˣµ޻˵
ҲϣΪ˪Ѫ飬ҸӲϣٴ绰ɧҶϱŷǸʶȤˣӦúҲҷǷʲô˼ŷ˲ʶ࣬ǾͱȨҲһżң϶ѣҪ̸μ򵥣µһ̣绰ֱӹҶˡ
ȫþ˵ĿСźϺϣȴû˵һ仰
ֻúˣ˾͸֮⣬ǲͣ˺㣬֮⣬Ϊʲô
ţллֱסۿͨ졣
С󣬶Ƕһˡ
˶ͣܽߵСǳЦǹ¶
ˣǿûᡣ
ȵѧʱ빤õ˱ҵ֤ڱҵϣű˵ĸĸΪϱҵͱҵף
ĽȻûеᡣ
ڣ̲סᡣ
ǾӨβ£ܿʧӰˡ
лҾ͸ϿССɣڻǰȰԼáˣϲ˵ˣ¸³żҵķװҪμӣ
šµͷ
ڻҪȥμ𣿡
֮ǰӦ飬ҴӦ飬һġ
ѵôãõСϲ洫Ҫúñ֣ûжżңȨҸ
һ仰ΪЦ
˭֪һȨҵNżҡ
żȨǰŅ̀ͷС
ûеõĸ׵ĹذȴõŵĹػ
ˣĹˡ
Ӳ̰ĵˣĺܺúܺˡ
ллţһúñֵģ߾ãһý֤һС
ĵͷ
ȨҵԶ˵ͷ޸СȨˣסһ仰
ţ

ǶżҵķװˣֻǸĸһϢĸȥμӷװᣬżѿ
ϾѾȥˣҪǲȥùھöżǸԶŵ˼ҡ


1303ƴ

Ϊżһ飬ҲҪͨ߶żҡ߶˪£Ӳ
ǹ¶ЩҲҰģĻ䣬ûбܺǻͱȻһô꣬ûʲôµġ
һζ̣һζؽǵɼˣֻ޾˺
ȻҲûбҪȥ
ñĸһЩɡ
¼ӽϰÿϰҪһֱϣ˵ǷʳѾӲ֪ĥ˶ٴΣƤĵطǶγѪ
ʵǿȥˡ
£ǰϰʱҵʦ˵ƴҪ˵վˣվһСʱҿվһ磬վСȳڿ㣬ΪʲôҸ翴ˣҲΪʲôɩˣΪǾһ˰
žеԼ̨ԽԽˡ
գҲ뱻Ʋ𡣡
ҲǣҵҲǱľһ·ȥģһٵģĽӦþĸ׽㡣ȨյĽ٣֪ǹˡ
תͷŻЦЦһЦֱȻ޷
ճĴָûû㣬ҲҪЦǰܾͶ˪³һģһϾ˫̥ڷԽԽһˣԸϲһǾҲôˣһ鶯ʣ˪£ģͱ˶ˣ
˵һϬ飬Ҫڹǰһ仰˵
ŻյһתͷЦˣڿһҰСϲС㣿
ѽɩӣСϲСӣͲҪҴСˣּġ
ҺСӣǲǸúһСɩɩ
ǣװСɩɩ
̸ֺ
󣬻˵ֻǡװСɩɩϢɣĽźнֺͷĥƵĵط̫ˣ߸ЬƤƶȾѪˣոջ߻һ˫߸ЬЬСȿ϶ҲʹĲˣŵĹҲʹҪˣͱôƴˣúϢ𣿺Ҫ̨ˣ
Ҳ۵ọ̶̈̄ûа취
ΪҪ̨ˣԲҪŬ
ģضûܹרҵѵûϹרҵѧУ
ɶ˪ǡ
һսۣ¸һӮʤ㶼ûУ˵ʱţ˪ȴȲʤȯľǼӽϰʱＷʱ
Сɩɩ㲻ҸŮˣţˣ˵ţճĴָ뵱ҸյWYƷCEOʱЩɶأҸʰķģʱһͶǣ˵Ҹ
˵ͻȻʲô˵Ŷˣͳһ٣άҲҪµѪ
һҲûöҲǶͷҲۻͷҲǹϰˣͲǵˡ
СɩɩԵ㶫ɣȰ˵£ʵǿȥˡ
ҡͷٹɡ
ε̾һôȰûá
󣬳ϰ͵͵ܳȥ绰״ˡ
ʱWYƷڽн顣
Ȩ飬ɵĽţȫžֻһ߲㱨
ͻȻߵȨߣС˵үղŻС˵绰
Ȩü˵
ǡǹСġȻҲĽ̶ȣԲŻҪĻǰȨ˼·˼
Ȩһ仰δ䣬˵
С˵СֻһٷһֱڲͣϰϺܶطĥƤҲ̶ãڻϰС㻹˵Сһرģӹǿ϶ãҪǵѪˡ
λû˵꣬ȨٿشȨݵƤվ
и߲ȫɵۣˢˢĳȨķȥžη
ڻ㱨ĸ߲ͷϸ˱죬µɪӡ
Ȩȴû˵һ仰תֱ뿪˻ҡ
ⳡмǰμӻ顢͵Ĺɶʶ
ȵ˷ӦʱȨѾ뿪˻ңȫûһˮ˵ҲȨٳС
˸ӵóϣȨҵĻжǿ
ЦǺǵĺڳĹɶ͸߲˵λɶ߲Ҳһˣܲңǰ˻飬Ҿ͸ԻؼϢλĸĸšӿ϶ҲڼҵŴңٴٿʱһȥɣԺúȺ˯ð
˵ЦⳡͻȻֹĽ顣


1304ŴŴ

ŮˣŮ˰͵ĹɶЦų
˵ӣȨôܲȨٳУ
ΪҶȨٳ˶ٻ飿ΪŮ»飬Ҳòһ㣬ǾȨٳΪŮ»ʱ
ڣȨγûأ
͵ϹɶЦЦϹɶƵģͲҪŵ̨˵ˡ
ѪյСǣ⡣ϹɶЦųΰڰ֣緢վһ㣬ŴŴ
γϹɶͷϹɶһֻ۱һֻۡ
öãǸӣɽ˶ӵƾⱾ£͹ܾˡⱲǴﲻ߶ȿ
Ϲɶĸ߶ѾߵˣѾǿɼˣؼңźӻԷ
Ϲɶûٶ˵ʲôΰڰ֣űֱ뿪WYƷ
ȵϹɶ뿪γһ˲ͷϵĺǽһ¡
үүΪ˶»飬Ҳ֪һɣҸ˵ǰ
ε̾һ
Ϊǲ⣬Ůһֻһٷƴϰ϶ദĥƵʱʲôһ顣
ʱﻹõ֪һҪ˲ǼֱǵʧĽ࣡

ʱϰӽϰ£Ȼûʶһŭڳ
ŶӦ˵
ֵĽ࣬˺ų̈ػѾٱˡ
￴һգ»ûϢ
Сɩɩɣȸˣôʰ㣡Сɩɩ㲻СӵĻСӵĻԿǰ
տʱ䣬ԼĸӦÿˡ
ڻո׼ڶյʱֻ顱һ죬ϰҵֱӱ߿ˡ
һһ顣
ֻǻգҲһ͸ӣǸŭɶվϰſڵˡ
ɢ˵ĺ⡣
ֱ˼㡭
磬ѽඹඣճȨ˻֣СɩɩȰҲû취أǸСɩɩİɣ
͵ЦѸٻ뿪ϰҡ
¿Ż͵Ц뿪ӣ»Ȼ
˳϶ǻ͵͵˵绰
ȵ뿪ϰһƬ֮С
һȫסˣ¾þһΪѵ顣
´ԥǰȨ˵㣬ѽ
ȥ仰֮⣬ʵǲ֪˵ʲôˡ
Ȩû˵ֻЦһʼնµϡ
ˡ
¿飬в
̨Ÿ߸Ь׼ܵȨǰ
ɫΪµͻȻ˵վ
˽סˣ׵׵Ľסˡ
ҪôȥŹȥ
½ֱʱȨѾߵµǰ
һ룬һѾͽ´̨ϱ
˫ִ˫ϣֱֱıţһɳ
ţ¾ͱ˫ϡ
ȨȨô˰ȥ⣬㲻ڿ𣿡
Ȩû˵һſգ¶ɢżΪĿϢ
һ룬Ͱµĸ߸Ьⶪһϡ
ĽѾϿ˵Ŀ꣬ǰ߲˿ڣĥˮݸɼеˮѾ˱˿ڡ
¿ȨԽı飬´Ҫ˫š
һԵ̺ӣͼסԼª˫ţȨôܻ᣿
£ͱסˡ
£ʲôҪ˵ô
ɤǳͳ˵䣬ʴǵġ
´ǰȨյߣҴҵĵͷ
ʵǲҿ
ҡ˼ȥ»ǹԹϴ֪ˡ
Ȼ󣿡
´λСĵġ
ֻСģȨֱÿ
ٿ̧ͷָͷұֻ֤ҪηװҾҲԼڳˣҪ̨ˡ
ͷ˷ϰ
´ͷ
Ȩ𣺡£ǰ׳ô
ҡ
֪˵ʲôֻҡͷ
֪ȨҲ֪ǶԵģҪǲǲˡ
ֻȨһЦ
ǣ㲻ǰ׳գôְ׳Ϊ


1305Ҳ˯

С˵ǰ׳ΪҡҾϰ
ԼĽŪǰ׳ΪʲôＫӵķʣۣ֮޾ۣ
ۣôܻôҪĻ飬쭵һٶʮ嵽

ǰ׳ղŻ顣Ȩǳƣ˵ǳŭ⡣
֪ԼãԼڳ޷ȨĻ
һѱסȨǿɰ޷ԡ
ȨһſգҲǳЦġ
֪ʱЦŭõˡ
ЦĺҲǷǳǰ׳գүʲôѽ
ȨЦָסСԴ
׳Ϲˣ
⣬ǳ⡣˵ţһ£ˣҵĽźۣһҵĽ۵ĸˣ
Ȩû취ֱӲһͨ绰ʮֻҽҩ͡
ʮӺĸϵ
үרҽҩ䡣
Ȩӹҽҩ䣬ʹ˸ɫ
λûվʮ룬ת뿪
εıӰ˵үʹΣҪμӼȰҵüӺüȲУ
ʹԭʲôȨ
һί˵ǳүС׳սˡ
׳յ̽ˡ
һԼĪʮӺٴ˵Լǰ׳յİ
ǰ׳գѽŪȨĽѾӷϣҽҩ䣬ץϸĽףΪĸҩ
ҩˮһմϽϵ˿ڣ¾ʹʶҪؽѾӣȴȨץĺܽܽؽѾӵĿܶûС
ʹ
ҩˮմ˿ڣҩˮ֮ʹɫˡ
µһץסȨֱۡ
ءʹ
ȨüͷСúСһ۲Զ
š
̣
ҧ´ȫ̶ûٺʹ
ȵ˿һһĴȨҽҩ䣬ҽҩһĲ輸ϡ
ٴµϣ״̬ˣۿڴת
һְסµСԴ§˻С
Ƭ̺µʹԻһЩ
Сķװᣬ
˵һ᲻ţûֱӻش£Ƿ
Ҳ֪Բİʵ˵ţ㿴ϰʱ򣬰ԼŪ϶Ҳ֪᲻Ӧû᣿
²ȷ
ᡣȨ΢³һڵִ֣ſ϶
ΪԼˣ
ģ˵ش̧ͷЦıжˡ
Ȩ˷ܵӣСԴҲȻ̨ЩǻӼ㣿
ۡװֳͣΪ
룬ʣˣǾҪҪӼңҲܲŰ
۾ڱ˵ϣôܰ
ܲţСŮΪʲôܲţ
ȨЦļΪɭ䣬۾ҹܲţ
ȻѾϰˣޱȵ˵үôôѪȱòã
ȨЦˣûбʬѾǿˡ
㻹ǸϿ콨Ȧɣ½ϸ˫۽
ȨüȦ
ͷ˵԰Ȧ㿴˿ȸʵǲ̫Զˣ㻹ǽȦȦҰɣȽʵһ㡣
ҹԹˣҲ˯

үĶֱ࣬˵ˣ
°£㿴㼴Ҫ޵ˣﶼãǶ࣡
ȻһЦеĳ±ӵСɣǲǾͿ԰ѳүˣ
ҿԿǿ㵱
һ㶣ɶɶ⣿
ֻ˵ʲôɽǵһ˵Ĺʻ㰡
ңҲҪҪСĸ
ߣҺͱŮȣţ
˲ȦȵӦ飬ҲҪˣ
Ȩ¸Цı飬ʣ׼ʲô
Ůˣ֣ߣҷˣԺҪбŮ˵㣬һɱһɱһ˫
㲻ǷѪȱôȨϾĿ
һ£Լ˱һ°ŮҪԼϹѵҪ޶ҿ϶ʮ׵Ĵ󵶿ȥˣ


1306²С

ϸ첲ϸȣٵôȨӣ΢΢Щ
Ȩ˵үҪҪһԣ
ǰȥʱ߼¼һ¥
ʮ׵Ĵ󵶿ǼֱǷַӵ飡
Ȩǰ£΢΢ٵʮ׵Ĵ󵶣Ҳġ
һٵô

߱Ϊţǲ㷸ġ
壬˵оݰ
Ȩһ΢ɺá
һ㶣Щסˣ÷ǳǰˡ
Ȩûκξٴ룬ְֱס˫磬ǿԵƽ˴ϡ
ҪμӲˣµǰ˻֣
ԴװĶʲôЩЦ£ŵӣЦһ
ңҡ
ƿԵʱȨסµĽףϸСȡ
СȶǵȷûûҹϰеʱվСȶ£˵·ˡ
⽩ӲȨĸ֣ȫȻۡ
ϵľٶûͣ£Сȶǻüõһķɡ
ĸǿѵСȵļ϶ὩӲģηװȥˣҵȾû
Ȩ΢΢鶯£û˵ʲôֻǾĿһ¡
µֱס֫
ûµģģһʹ
ֻʹһɿµ˫ƽڴϣСȶҲ᲻΢š
ûʲôⷽҪȳ˸ǧ򱶵ŬСȿ϶һҲӦˡ
ץһıڸסԼ˫Ⱥ˫š
Ȩ¶Ц˵ҵҲҵĽţڿɳˣȹЩÿˣٿɣ
Ȩ˵ֱƿ˱ӣϵˣҩҩ
²Һۣȫš
ȵҩҩⶪһϣٴϵʱܹĿۿᡣ
ллү鷳үҩˡ۳ŬЦǺǵĿ˳л
Ȩûж˵ʲôץһͷ˫£Իʹˮס
үôô취Ǹȣָҵ˫ȵͷôôడ
Ȩɫ΢˱˻ԡ
ЦĺߵλãүϿϴȥɣҺ˯ˡ
ڵң
˫΢죬еĵͷ
Ȩ´ʱߵģȻá
סµ򦣬ֱһǣҵŮ˲Сǡ
˭ǰˣҲŲǰأ
ȨЦ˹ĳѹңţ

û·ӦȨѾתԡҵķȥ
µ˫չ̣Լϵ˿ڣһξԼĽѾӿôѿ˲
ġó󡭡
涼Ǻ͸߸ЬڲĦĺۼֺͷĲ涼Ų̶ͬȵĲˣź˿ڸĿԼ⡣
¿ԼѾӵʱֻȻһİš
İĺ룬򿪶źŷǶ˪·ġ
£ɲҪٵˣҪӵӱǿЦˡ
º˪·ŵĿģȫڸ
ҲûҪ˵˼ֱӻظ˪£ҾӵӱҲ˸Цҵġ
ƴôãΪż֤Լ
ڹϣôܻᵱӱأ
ǵӣϾһεT̨ĻĹҲͷ䣬ȻЩĸǿѵŬȫ׷ˣ
ֻ˼£Ϣٴδ
£ʲô˼Ϊгʲô˲õģˣһһģһģϲ㣬һϲң
¿˪·һϢЩ֪ôˡ
˪µԶҲı׶֮һɣ
±Ӷûܡ
²֪λظʱͻȻ˼ΪͳԸеɤ
һ̧ͷڲͷȨˮĶ̷һεεĻ¡
ʲôʱߵģ
㣬ϴˣ
Ȩ΢ùеֱֻӲ˶˪µĵ绰
ֻⶪ˴ϡ


1307ֻ޸

ԼĪ˼Ӻ󣬵绰ֻͨͷ˶˪µ
£ҵ绰׼ҿͷʾͶˣ˪µĻǰ
ֻȨž𣬡ԺŮϢ
˻һֻͷĶ˪ɵˣöûп
û˵Ҳҹҵ绰Ͼں˵Ȩ
Ȩһֻеë̺Ŵڴϣһ㵵¡
š
ԷӦ̧ͷǰȨЩĿ
·
һµĴ磬û·ֻһԡ˶ѣ
ģ·
Ȩָָԡ
㣬ȷҪѣ
˿ɾʲôûˡ
ô˯㣿
ȨĻ˵¶ǵ˼㣬ϹżΪаЦ
¶ʱԶԣϸָͣʣֳԡ
˫պķǳһֱƳ𴦣ԡµʱ۲ҿ
ʲô˶ٴˣߣ
ᣬ۾Ȩ
Ϳʲô˲ģ
ɾ½ƵϵʱŷƭѾڿ˰
Ȩᣬ֣ȭͷһôϣƭңȨû飬ƭң˻黹˵ã˲ˣ
飿ôȨаЦ
壬Ҳˣ
Ҳ룡
˭ƭҵģ㲻ƭң㻹ŪңңһΪġû
ʵ˵ȥˣղһϰµģ˾ȻƭϾĿڿϷ
֣
ȨЦѣҲƭˣţ
𣡡ץסĴơ
ѻǲѣ
Ȼǲѣ½ŵЩ
üģаղŲǻڴ
˭ڴˣ˵˵ˣסԼͨʵǲҿ
ˣ
ôȷѣȻûҪŹµ˼ڲϵض
µͷȷ
ġΪ϶Ļ
Ȩ쵰
û뵽ֱѹû뵽ֱסĴ
ֱӹҶ˵绰ȫǷ֮Ļˣ˾ûбҪˡ
Ȩְ¹ҶϼʱŷӦԭղֻһֱͨУ
ִţ˵㣬ղš
֪ж
Ȩһ仰һЦˡ
үķʽô𣿲ĺϲϲ
ڶ󵽶˪ѿҵıˣҲȥвֵĲ졣
ЦյģǵЦҲЩסµ򦣬ᡣ
Ϊһźһģһܽȡ֮ô
ЦҡͷȻܣ
Ȩ϶Ůˣı䡣
ĳŵǱȽɽɽҪǧ򱶡
ллү϶ҡⲻ϶˭⣬µǣ˪϶Ȩ
ĺܲңӦʶ㣬Զҡ˵仰ʱµ˼㣬һ˿һĸ飬Ӿ¶Щŵˡ
²֪˵ʲôʱ΢ǵͳɤٴ𡭡
Ͼ֮⣬ҲκŮˡ
ÿһ仰ƶ˹Ĵеÿһ仰ݺݵĴ
ˣ²ŷ֣ԼĵطȻȫһȨˡ
һʼפģһֱڲͣĳĵطǰռ֮󣬱ĵطȫ֡
ֽȫޱ
С߳˵ү֪𣿴Сʱݸ·ǿҴϵһҾ޸ˣôȥˣȻֻ޸㡣ҾȻЩʵҸֿɵõ˵ǲΰ
µһЦıǼ⣬ޱȵĳ硣
ô
µͷ
ţ£ֱƶʡ
ˣһܲˣ
ȨֻҪһָ¾ͣĹЦš
ȨȨֱ֣ϵģȷˣҲΣҡΣ
ţȷˣȨȻôʣûҪŹµ˼
¹ԹģϹ
㺰ʲô
µһƺֱͣľٶ


1308ɳ

Ķһͣ£¿˵һ
ղźʲôţȨ²ֱӷѹס£׶á
˫΢죬Ϊղŵĳ֣ĺûдȡ
١ȵϢԴһЩЦų
Ȩüͷһסµ򦣬ȷô
Ϲ¹ԹԸĿڡ
ҪٲĿڣ뻢ڡ
ٺȻƺǳ⡣
´ɴһݣƤٴκϹ
òϸ񡣡
壬ϸҪôϸ񣿡
һ㡣
Ȩռұˣ
ҪƭϹռʲô
šҲûҪε˼ֱӴ󷽳ϣһҺΡӡ
ü־Ҫȥšĸûһ׸⣬ֻоĽ˶ĸ
ϸָ֮һĹ̡
¼ææ֣Ȩôһ׸ⶼûеģ㣬ͷ㶼У
ȫֻһط󣬶ҿһӡȨü⻰˵Ҫж
ûзӦ˵ĸطֱǷаЦĿӣŻȻ
ڣ޲ڸضȥˣ
˵ʵ¶ǵҪ
װ˺üǷˣ˯컹ҪţүʢˡСŮʮʵǳܲ
ܲȨüЦǰҿܵͦġ
ȨֱͷȨݺȥǽС˴һߣȫԼϣ
Ц̷΢ɺֱµߣ漴ֽ˻֮С
Цˣ
˭ÿζѰҿģ
¾Լʱեɲ˵ҪÿγĸֶȤ
ί࣡
˭ŮˣȨ
һ˿ĽֱַӴ
̫ǿǿ󵽿ΪֹͣϣΨһС
ɲ
Ұ㡣
֣˳׽סˡ
ǵͳɤһš
ȫˣ˫ţЩŸղĻڴѾõ
ӡ֮УȨûж˵֣
ûпֱȵıϢĲԼЩ΢һع
ɣô
ٴδ¸оԼͷˡ
үʲôʱôˣ
ջء
УתһѾͱס˵ȥĻóȥˮ˵ջؾջصĵ
ɳţ
үѰҵĸһ˵š
ʱ˿̵ģȨٿʧЦ
ҹ˶§ڻӽģ˯úܳ㡭

գһ͵ִ˷װֳ
Ƚȥˡָָڵķ򣬳Ȩ˻֣ллүүݰݣ
£ĿڡȨΪˬĿ
Ϲݰݡ
΢ֳ޵Цµһʱҵ绰
ǣϹ
ȵӦ󣬰˹ֱʻɳڡ
ʻɵȨֱӲһͨ绰
Σ˶ŲֳҲϣܵһ˺
ǣүġ

ײӰųֳڴķȥ
һ˿ʱ󣬼ӿ˲
սֳĴţһ̸
Ŵ缫ΪģֱӸ̸ۣȻ±˵ģ
ҸղſȨˣ˧
Ҳˣ˧ֳģ˵κüҪķװرǹװ㣬ɶСһɣ֪Ǽ٣
ģҶĽĿˣ
СģרҵȻЩ岻ãûô㣬ǵӵڵģваǽ˻ɣ㲻Ϻȴ
ұѴأ˵ζżҵƷװһһʢ磬㣬µĳֻ֡òǿ⡢ˣִˣһ㣬˷Ѹ˷ʱ䣡

ǵ̸ֻǳЦЦҲû
ֵãʵ˵ʵΪԼ֤רҵİҲǲ


1309һǸ

£˰ĸڿ֮Ѹٿ첽ȥ־ץסµ˫ۣϿ迴оþûˣòˣ
¿ǰĶĸһʱ᲻֪˵ʲôֻǺһ衣
ĸӦߵһ࣬ھʱ仹иʮӣЩҪ˵
һЩǰĶĸʣ裬Ҫ˵ʲô
赽Ǳȥģ̫࣬ȥ˵лá
µͷŶĸߵһߡ
վһĴߣ΢΢һ죬͸˽³ķҡ
£֪뷨Һְָƫ˪Ҳԭģһ岻ãҲ״Ȼ˵ϰƶѪ֮󣬸ļʺܵͣиļʡ˵ĸص̾һ
¿ǰĶĸԽĽ˪ӵ˾Բ㹻ĸĸĽĵطϾһĸĸò
뵽΢΢𴽽ǣ¶˼ΪҵЦûп۾ɬķǳ
ĸµ֣ٴ˵Щ㲻ߣһֱΪѾҺְֶһ˪µϣټ岻ãǶ۰͸һЩ֪ٻ᲻ϾҺְֿǷô࣬ҲϣǣϾһ壬˪ûС
ĸһʱЩЦá
ĸһ˵еⲻƵƵԼ˺ԭ
²ܹĽͣʼûпҶ
ĸ²˵Щżٴγ˵°֪ٿ϶Һְ֣ǸʱˣСʱ彡㣬Ҳ˪˼ң˪壬˼ôܻúչôܻԣǲʹ
ȻҵǮ˪¿ЦŽӻȴķ̡
ĸҲһΪѣǸʱҲûа취İ취ѡһ˼ҰҺ־ܹҸӡ
ѡһ˼𣿡ٿĸŶĸЩӣһЦˡ
ǿЦˣǰ˹ӶַȥǹֵﴩĹӶһ˲ĹӶɱɱۣɱһ˾һֻ򵥵ĹӶ
ˣνĺ˼
ĸҿ£ææƵ˱𴦡
¿Ŷĸʱ˿̻ҵľٴ룬һЦˡ
ǰôˣӦúĽףʱе˵ȨûУҵʱȨԼȥͷҲĿԼĸˣ
£Ƕ㲻𣿡ĸװʲôҲ֪ӣһ۵Ŀ£ץ²ȥ˫֡
һЦͯ꣬˺ڰ׻֮⣬оɫ
ͯģûпֵġ
յСĺǼǲܶģͯĺܶ飬ǵ÷ǳ
ΪЩƬʵ̫ˣԿԺ֮У޷ĥȥֲֿ;žǱʶ֮ȥ
¡ĸݺᣬ᲻ϵ£Ķ㲻ãǳʮԪʱҺְ־ǳãȻһԹӶޣûкӣǸóʮˣֱٰ֮Һְʱ򣬸ûмôǮ
ʮ顭
¾ԼֵǮȻֵʮ
ǿЦ˼㡣
ҺְΪǻõģ£ǣҺְǿǷܶ࣬ʱջǻֲ㣡
ֲ
ҡͷˡ
Ҫκֲֻϣǲ˺ڸĸѾˡ
Ҫģ˼һһ㣬֮ǰԭǣ岻áǶչһ㣬Ҳпԭģ£ͨĺúӣװĵĶ𣿡
üƿ˶ĸ֡
ŶĸЦ˵һǸ
ǵģҲǵġ
Ӵķ紵µķңҲǿűġ
òϣҲѪԵĸһʱʹģҡˡˡ


1310²Ͳʧ

Ӧøлӷ϶˵磬ͷԱѡ
ɵǱһ˿ϣʵĸһ̣ǾѾˡ
ĹӶֻǵը
ӦĹӶĸǰȻһѽӱըĻ˳ȥ𣬻Ȩ
ЩȻһ빤ѧһֱѧǸ߶ѧѲòȴ
ǰһֱûʲô̫˵飬ֱȨ
͹ˣϣȫȫޱİ
ĸ޾˺ĸĸǿп޵ġ
£ĸ
ת뿪ƾĸôûٻͷ
²֪ԼĸΪʲôͻȻ˵ôࡢô࣬ҲΪŵһͨ绰
ΪȨҵԲŻĵĺ˵ôðɡ
ֻ΢΢һЦղŵǷ̸ǹɢȥ
ٻ䣬εʱװᣬͳ׽ˣͶżҡҲһ򵥵ĸˡ
ԭͲ
ǰԺҲ
ÿһȻˣѪȴ¾ޱİ
İĹˣˡ
£ĲԭᲹģٸһ𣿡
ĸĻٴδµ
µĽŲٿؾͣļһֱԭء
Ҵ㣬̸ʲôԭأ
ĸ˵ǣһ𣿡
ҡͷûҪˡ
ĻԽ࣬ʧļҲԽѾʧˣõľһҲϾͲʧ
£ʲôأǲҪЮ裿£
¸׼뿪ʱһڵŮֱӳķһѾץס
ǰŭĶ˪£һѾͻӿ֡
лú˵ֶŵģӶڲ֣ҪСˣҲԸԸⱻץְ
Ӵղ㵹ƤӹԽԽ˰Ȩѧϰ˲ٰǲź֮ȥź˰ԺһŮ̶˰
˪һ죬⻰ൽ˼㡣
ʵ޷ܣ̧־ͺݺһƴ˶˪µϡ
žһ£ɸɴ࣬µĶҲǸɾ䣡
˵ͷŸɾһЩҽ㣬岻ã㣬û⣬Ҫ˵ô࣬Ҳ˺죬Ҳ˰˺õģ
´˻һ˪˶ˣ㵵ǰ£ԼһС
ĸǰһͳ嵽˶˪µߣϸ˪
£̫ˣôԴ㣿˵˵ˣôҲ㣬˵ֲģڴΪôܴ㣿̫ûˣ
Ŷĸһָ΢΢˴ǣЦˡ
ڵĶĸͷŵֱȻͬˡ
ǰûнһҲûУϾû̡˵꣬ŶĸЦ˭ûע⵽ۿǺġ
ҸղûиĸһᣬȻһٴεʧĵ͹ˡ
¡ĸʶԼղ̫ɫˣ£ǴȰȻѾΪʱ
ϾҪʼˣҪ¡ºûٺ˵һ仰ֱӳŲŵĵصȥ
˪ֱţɫѿ˼㡣
裬㿴
˪¡ĸ˪µȷûκκ׼ٴγ㲻ҪϾǹڳϣҪǸղڣʵ̫ѿˣãҲҪ˼Ƕżҵ档
裬ղ˵ң˵Ҫ˺ҵ죬˵ɶ񲻿ɶ񣡡
ɶǺܿɶ񣬵ҲڵݣȨҵٷˣҶҴ绰صؾңȫ̶ڰ˵ȨϿˡ
˵ʲôȨϿˣ˪һ𾪵ŶĸŶĸ˵Ļⲻܵģ裬һŪˣȨôܻأȨҴûнܹңһʺûУҺһģһȨΪʲôأ
ĸǰִԲĶ˪£ص̾һȨϲ㰡˪£һҪŪ
ϲңΪʲôѾ˼齨ҽŶӾңһϲҵģһϲҵģ
ֱڣ֪࣬˪ҲԸȥϡ


1311ֻһȨ

Զвһ˯ˣ¿ʵ
ĸһ̾ϢһȰ˵Ŷ˪£ĳĽŶ˪µ֣˵˪£ҲһʼͱȨˣȨˣĻǸжǸȨĶ֣ΪµĽ㣬Ϊ»᲻ʲôβ֢Ϊ㣬ǹ軹ѪҺֻΪƥģ
Ҳ裬˵ˣҲҲ˪Ȼпʵ
ĸǰ˿ܵĶ˪£ֽץס֣˵Ϊ£ӲΪ㣬˪£ѰɣȥˣȨѾϿˣҲҪ޸Ȩˣ㻹ʲôأľѳۣѳɶˣ˪£Ѱɣ²ֻȨһˣ
ֻһȨֻ޸ȨҶҪҲϣ
˪¾ǳ˳Ȩޣ
衭ңң֮ǰӦҪҵģ裬㶼㲻ԶţӦҪҵģûȨҾ뿪ˮ㣬ʱ̶ģ
ĸǰ˫ᣬģǿĶ˪£ʵǲľܾ
˪¡
裬ңֻҪ첻ڻֳҾȡ֮ҺôƣϳģʱֻҪȨֻҪҾܺ췹ʱ벻˶Ϊʱˣ˪µᣬˣСڶĸǰľƻ
˪£Ҫô𣿡
裬ҪǲðգⱲӶ̤ȨһѵҪĿ¼޸İ
ĸ̾һǰ㲵Ķ˪£ҿĺӣĺӡĸ֡
裬Ͱңңˣ
˪£ûУǸʱȨҾǲҪô죿ϾҪ£㰡
裬ֻҪԶ֣ȨҾһҵģϾ۵Ӱʵ̫ˣȨͷļ壬ܸս飿϶ᱣܵģҾ˳Ȩ̫̫һȨҵĺӣһϿҵģֻҪ²֣һеһж˳УҺô񣬳һᰮҵģ
ĸ˪µһҲǲ֪ξܾһ簮˪£ټСͲãĸ۳֣ǰʹĶ˪£ĸ޷ܾκ
衭˪ʵŶĸ
ĸص̾һԴҲ޿κΡ
ãӦ㣬ֻҪȥʲôġ
ŮеĶĸѾ˲ôˣֻҪ˪ºãԸһðգ
裬лл㣬ã衭
˪һѱס˶ĸֱµ
ĸĶ˪µıţˣˣҪˣ۾ʲôӰⲻǸ˿Ц𣿡
ţҲˣлл裡裬ϣֻͰֶáһΣֻҪһΣҵѡҲڵġ
ĸŶ˪³˳ĵӣ˵ͷǴĸһ㿴Ŷ˪£ս˶˪µ֡
ˣᣬſ쿪ʼˡ
˪µͷĨȥϵˮͶĸһŲŵֳȥ

ſʼеĵƹⶼ۽̨֮ϡ
˪¼Ϊ̨ȫ̶ǼΪ߰ģֻ΢۾¾Щ֣Ҳûж롣
£ˣȥԣŶĸµĺ󱳣Ǵĸ£ʱʱĸ¸ֹ
µͷչԱָʹһ̨ȵ˪ߵʱT̨ȥ
˪µɦŪˣһ¹ʣһϾһ㡣
µ̨ߵĺȣǹģǳ̨硣
ĸɵۣ˪ҲЩˡ
̨һļģط׷׵ǲ˵²ģسôߵôã
⼸ѵ˰ɣ
ҲߵôȰģרҵģǶ˪£ߵʲô¥һо̨ͣҪѿжѿԼΪܺÿأ
꣬С㣬֪췽ǶżҰҪǱ˪ˣƤ
ǩ˺ͬģʲô£ҲһԵĺ˭´λż㰡ֲʲôʴ㣡
ӲˣٶиʮأһѣǮȥ


1312̫ܣУ

˵˵Ǹ˪ôɦŪأģģǶżҵ

ģǵ˪¿˵˸
ľҪתǣȴĸһѸץסˡ
˪£ǶżҵĴС㣬֪Ĵҹ㣬ҪЩûģؼƽϣղߵúܺãԼķǲϲǵ飡ĸŶ˪£ȫվڶ˪ߵġ
˪µŭһƽϢ
ڶ˪ŭƽϢʱһֱӿ˲ŵصڵĹ㳡ڡ
ιǿ쿴ǲǲ𣿡
԰
ӦԮǲƬƬϵ˭
̫Զˣ尡ѵҵķ˿
ߣȥ˭ҷ˿ôİ
Ůģ߳᳡鳯Ųķȥ
˪Ҳ֣Ųͣķȥ
ûзϣһλСȣСȻǽĻӰ쵽㡣
Ĳµľ㣬û˼ȥʲô
СɩӣȻεεӲԶķ
һ̧ͷͿ˴ȹȨա
գû뵽ջᵽֳ
Żȥѯʵô˰ûбİ𣿡
ɩӵһβţбİţСӵҲӦƵһ׼ӦԮͳƬʽʱ㳡϶ӦԮͳʱ˶ˣͻַʳ֤ܹ
պĵ뵽һ㣬õ˷Ĺ㳡϶ģصĲ
Ѿܸо˪ɱ˵ˡ
ֽһ࣬˵ģرǡ˪¡
Сɩӣʲôи硢ȨҸܣûʲôµİҸҪǣ˼ҵ̣Щ˶ˣ϶˵Сɩɩܵ
¿ǰĻգһЦ˳ЩͳܹǮ
ѽСɩɩֻǳǸˣ򵥵Ŀɲң
ǡȨ
԰԰µͷŵȻҪ˾ڲͳ
ڲͳЩΪԼˣ
Сɩɩ㻹ǸϿȥɣȻ˿ǻŶ
ղΪʲôҰ
Ȩ͵Цһ뿴ʲô
Ȩգ̫ˣ
̯̯֣һε˵ѽСɩɩû취ȨҵŴģҲû취˭ҸҲأ
¼ֱԶԣֻܿٳŲͳķȥ
ģѾʼͳϵʳˣϸĹԲͳҲṩģרɳͼȼ֬ʳ
¸ߵͳߣ׼ʳĲͳԱ
Ƶ˲ͳһ࣬һСţ˲ͳڡ
һͳͳžͱϡֱӱһק˻У
һʱỹûӦȵӦʱȨѾĴϡ
ЩСĻڶѷ׼õʳһһСţΪ˷ͳԱʳġ
ô˰µĲͳĸЧãѹС˵
ϣȨﴽЦ¡
ҡͷȻǣֻĺһôСĲͳǹգܲ㲻Ӧúæ𣿡
ΪĳСŮˣѾҵܾˡ
һ㶣Ȼ֪˵ġĳСŮˡԼ
˵ǳүǸϿȥɣϾСŮ˲ϣ㲻ҵҲ뵱ջˮ
ˮ꼰ңѾˡȨÿһ仰һһ䶼оݣ޴ӱ粵ġ
Ȩһ仰ʲôÿš
ȨһЦ
ǲƷô죿㲻ΪҸ˰ɣ
衻
ҵĴܲã鶼ܵˣ衸϶ܿࡣ
㺰ʲôȨɫ˲ͳĿüΪ£ǳ˵Ұޡ
µһ
Ϊһƺɣ
衣٣ºܹɣĿڳ
ȨֱӾ£ôǵĽбˣôʰ㣡
ܵܣҺһ磬ҲӦõİ
Ȩüˬ̫ܣУ
Һʲô
֡֡
壬Ե̫ˣҲְɡ
ң


1313

ղ˵̫ܲеģҺҲӦģ˵Ҳоݡ
ȨЦһסµ򦣬оݵ˵Һʲôϵʲôϵ
³޻˵ܲҺְɣܵ
СӣẰô

ܾúСӡҪж֣ǰʶСе̫ʽˣȨ衱һ衸硱ûκⰡ
ͷȨ°ζûӦֱӲˬ
ûˣֻõͷǣү֪ˡ
»ºһ䣺С
˵ʲôȨĿٴαüΪ£˫ŷĺⶨµϡ
һ飬Цеҡͷҡͷ
ûʲôûʲô°ڰ֣ʲôû˵˵үãõľǳү
ô
ǰ˵ǣ
㵹˵˵жãţȨǹģ¸ղ˵ʲôȴװûӣ¡
һĵжã
ȥԼĪӺԼĻһ
ͳղŻպ˵ˣүҪ׼һ㳡ĲͳT̨ϱֵĲãЩ˶Ҳǵһ̨ԲҶ򣬻һ仰˵öԣ˼ҵ̡
֪ͳ˿϶ǻգȨòͳһ˼ǵġ
ϾʱװᣬҪУûʲô꣬żǱûκβṩʱѲͳǼƷ
һطã
ȨȻû
һʱҲ벻̫࡭
ǰȨƬ̺˵㲻㣿ʵ벻ˡ
Ǵ˻һֱĲˡ
ȨЦһô÷ţ
ҪжãͼȥȨôܻŪȥ
ģ
¼ֱҿ۵Ķײȥˣģﶼá

ȨҪʵˡ
һĭ󼷳֣죬ˡ
֣ȨֱʧЦ
Ϣˡ˵ţůֱӷƽ̹ĸϡ
´ߵץסȨ֣ܲ㣿
飬ˣӦȨҵͷȴˡ
Ҳ֪ȨһãϾ¹صδļ̳˰
ûϢҲû취ҲϣϢǡûа
ȨΣЩӣЦŰĴҲŬηҲȥ
Ҫңһ
ţҺһȨаЦﴽˣ

³޻˵
ȻͳĹԱţʾʲô
Ȩֱ˳Ƶ˲ͳǰ档
ԱȨľһ󵽲ͳĴö
ڳԶģأڿȨһ̣ĶЩڵϡ
٣ģǺǼĿȨǼ
ǳٰڼˣ
ۣϿһңǲΰ
ĳү
̧ͷȨͳһȥȨŸոըõļ飬ܿ͸µĲ
ʲôȨӣա
üôֿȣ㿴ЩģؿҪ
ţϰˡȨ⻰˵ޱȵ
ϰϰˣһ㶡
ȨЦһ΢һôֿȣڲŷô

ţÿЩ֪ô
壬ѵӦ㿴һ𣿡
ǣұֿȡ
Ȩ֣
Цһըݵµߣ졣
˻֡ҡͷը顣
㲻Ҫάġ
˵ҲҪ̨㡣ȻģأҲҪ΢ɿһ㰡
̫ݣԣȨֱ
¿ȨըĽӲӵļ飬ըʳƷĻֵġ
ֻǵĵĸ֡
᲻Ҫҵġ
ҶֻСܸȤҲ
׻˵˵ﶼƭ˵ģıֱˣͻġ
ȨЦ׻˭κݺʰΣ
Ȩһ仰һЦˣԭүҲῪЦ


1314Сӵ

Ϊ˶㿪ģʲôģ
Ȩһ仰ԭЦյ£Ц
ү֪˵ĻŪң̫ˣ˵ġ
ʱԸ˹һġ
µ߶䵽˼㣬һҪߵʱѾˡ
ֱһ§סµ֫µȫģ㳡ϣֱסµĴ
ǣһ
ҵѽմӲֳ߳ĻգһĻסԼգ
ӷӣСϲǧҪ۰૳תȥת͵
²СϲææƿȨ
Ȩüδķſ£ǵٿؾƵСϲϡ
ŵüһֱЦеĳҿɩӰ춼ûزֳβҪʼˣصس˭֪ɩɩȻڡȣǣ˴ˣǼѽ
󣬻ѸٳŲŻ᳡ȥ
¿˿ʱ䣬ȷǽӽβŵʱˣϢʱѾˡ
ҪȥˡҪǳٵˣҪ˪ץСӲˣֻҪûκβ˪¾ûа취鷳
²Ÿ߸ЬŲڵĻ᳡ȥûͱȨһץסˡ
ô죬ȲҪˣ
ܵôҲû취
ʱ쵽ˣ
Ȩִᱧ£ֱӳŻ᳡ڿ첽ȥ
᳡պöβſʼ˵߶׷׳Ż᳡ſڵķȥ
˿Ȩ½᳡ڣһʱ֮һۡ
ղſٺأֱǶ˼㣬˿ӡ
Ҫ󷽷ģҴŵǲǽ͵飡
˵ѽڹ컯º§§޼ģǲϲ㣡
ԣҸղĽĲУ
ǰǰ
׼̨Ķ˪£ڿȨ³ֵһɲǣɫˡ
ö˶ڿС˵ţȨš
Цһ·
˫Ÿһմأ̨ķȥողŵվλȴ̨
˪´̨ʱ򣬸պú´˸棬Ϊˬø߸ЬЬݺµСһ࣬Ƕȣպñտ˸һ
ΪҪ̨ˣֻǿȲʹС
˪¿³Աӣжˡ
С̨վ̨ڴλãһ˪£ûŹ
Ȼ۸ȨҵˣǷˣ
СǳسҪ˪ºúøܸܣСӵж
˪ǣЦݡ
տʱ˿̵ģҪ಻ˬж಻ˬͷ㡣
˪£Ƿװᣬֲ¥ѡա
Ȩգʲô˼˪µͼΪĳ
ʲô˼ЦЦҲǺǵģҵ˼Ѿˣ˻𣿡
˪¼ΪˬĻػţȨգԼȨ˾ôҼҵķװĵص㣬ʲôģרҵҺͬͬѧûʸκۡ
տ˿˪£λڣŶȵģҲǼΪţȫȻģķ緶
ΪͬͬѧҾù顣ҺôҲǺüģѡĲ֮һôûʸˣ̨עҪͷ㣬㳣ʶ֪𣿡մǺǵϣ˪Ѿˬܾˣô׷Ź
˪µɫ˰ףȨգǹġ
Ǳģ˭ȨհȨҵŮ
˪³Żգϧģؽٵ⣬鳡ʧ⣿衻ǲҪ㣿
˪µһϯ΢ܿ죬ػ˭Ҫ˭δ֪أõ˯Ϸӣʲô
㡭˪ɫɷף˲ԡ
ԺҪȥվ̨ˣֻҪһվ·ĿˣԻ𱬵󲻵ĵزº󣬻ֱӳȨķȥûٺͶ˪¶˵һ仰
˪ɫɷףղŵĺȫȻӰԭֱţ
ȨĿûκα仯ֺǺǵĳķȥֻȨֻ΢š
Ҳ֪˵ʲôߵߵʱ򣬵绰պùҶˡ


1315µɩӵǰ

磬ں˭찡ĵôģЦĺȨĸ첲
ȨֱӳԼֱۣʣֻ۾ҿˣ
磬ǲǱСɩɩŮˣɲܸվȨɲܶԲСɩɩ
նرУΪ֪衾Ǻϸ룬СһֱڲŹ衣ǲǵġ
׷£ڻվޱҲޱȿЦ
Դװʲô
룬ЦеĻش𣺡ǰװǹ衣Ժ󡭡װӦõδɣ
Ȩ͹衵ĹϵܺãСϲϣȨ϶ƫõġ
δûй衣㻹δô
аҵδǡСɩɩĺѽҿԱˣǶҵ¸񫡣
׼ˣȨ
ĶֻǰЬ˭Ҫң
յһ仰ȨֻһȨҵŮ޲ȥô
Ȼᣡһ㣬ǿ϶ġ
ȢȨҵŮõĺô϶ʤֻǡ
Ǽ޲ȥ㲻ޡ
硭
ϲ衡Ȩǿ϶ġ
ϲϲġ޷ϵʵ
ǰΪ˹ԺȨҶϾϵΪ˼޸衳ԭȶԹ˼ҵעʣǵȴ޾ᡣ
衲Ŭǰ׷ѣ
ȷҪô
磬Ҷôˣʮ굽ʮ꣬õഺ¶֪ǶʱȫʵǳŲסˣǻؼҵһԹŮɣ
ˣ
ţ
ǾͿҺɩɡ˵ţȨյСԴµķȥ
ԼСԴ૳ߣһҲְһΪᰲοҵأֻСɩɩСɩɩ
ϱԹţȴһףЦֳԼЦȨ¡
ĽСɩɩҸϹ̫ˣ

ҸղߵǲǺܲã
Ȩҡͷµ
ղںͻս̸ĹУȫȻµϣδƿ
ߵúܺã
Ȩ΢΢ס
ǵǺûǲðЩżˣ
Ȩ΢Ҳߵúܺá
ԭүС¡ꡱһЦˡ
šȨͷ΢Ӧ
¿󷽷ϣֻס֫һ㣬ԺҲT̨ˣүʹһΣװϣ϶ҲررˣӦŮ˱Ƚ϶࣬ΪŮԶ·Ȥһ
§סµ֫ĿȫȻǳ硣
ٴγС˵ǽʱ򣬰һҪǻա
ôͻȻ뵽

ղŻһĽı飬²ûпΪۻգɼ㻶ĽڻյҸҲΪġ
벻ףΪʲôϲգ㹻㣬ﶼãûɲϲġ
ͺúõɩӡȨָסµСԴ΢ͬʱһѽ±
Ŀ֮£ֱӱһλڣһͽµĸ߸Ьժⶪ˵ϡ
˺۵ĽѾϣûãˡ
۵üͷ
ͼԼĽѾӲǸ߸Ь̫Զˣֻȣ˵϶ģһúõɩӣչ
ɩӵǰǣš
²ʣô㵱ţ
ϡ
һ㶣һûзӦȨ˵ʲô˼
֮ŷӦԭ˵ǣ飿
µ˫һ˲
ڴʱٿվǰ£ȡ
һ㵵Ȩʲô

⣬ǲֳ

๵˼㣬ûޣºֻԼȡ
ȨĽѾӣӿڴóҩ࣬ҩ󣬾ͿĨϵ˿ϡ
Ķǳᣬ᲻мǽȻ෴ġ
³°ͣЦſ벻үôһ档
Ĩҩʱ򣬲ôȨ
룬ʵ˵ѽڸᣡ
ϲô
ϲϲ˵ϲҪ˵ϲĽѾӿܾͲˣ


1316Сϲ

վڲԶĶ˪¿һĻɫ䣬÷ǳѿµȫȻǶ⡣
ý߲֪ʲôʱֳִһֳĴţͱʮס
мý߾Ż᳡š
үүýһ뺰Ȩ
зĺææջԼĽѾӣѸٳԴȥ
¿ʮýߵʱ˶ɵסˡ
үܲ²ɷã
ү͵ӵʱ䣡
үǱ֤ͼӵʱ䣡
ү
ý߲ͣĺȨ֡
ȨüȨûһĸ߸ЬӸմϡ
һһȫȻ¼ˣƲͣ˸ţЩĵĲֺ
ѵץĵһĻ棬ǵȻҪʱĵԽԽã
߸ЬϺǰȨʵҪô죿
ȨüóֱֻӲεĵ绰
绰ͨȨҲ𣺡ΣųϢ֪ģػڲֳ
¿ȨֻľٶһСĻգλþںԶǸǣ
տЩýߣѾǰתˣתơûá
ΪȨǸõĸ磡
ڻ˼ʱȨٿ𣺡ߵöô
µͷȻߵö
߰ɡһŻյ֣ųڵķȥѾʮڴˡ
߿Ȩųڵķȥ׼תء
ɾڴʱֻһڴģվǱߣҸϿȥɷ
ڱڻµʱЩűָķȥ
ձһһԼλ÷ǳأŻŵľӳڵĵطܣȴץ˸š
С㣬ܲܲɷã
ԭȥ׷ȨµļǣջֳĿתϡ
ȥ׷Ҳһ׷ϣǰѻ᳡ֳɵĸסɣ
ˢˢɿ֣Щǳˮ㳯Żӿ
࣬ǰЩߣֱͷ۵˼㡣
ߣǳ˲¹ͷİ
С㣬˵͹׼飬Ǽأ
С㣬˵ڹоɰǸС֪СϢǷʵأ
С㣬͹Ϊʲôأ֮νİǲѾ־أ
С㣬ɵңԶŷޣΪľɰ𣿡
С㣬ûʲôͨͻΪˣ

ʮоŸǺ͹йصģһһҲǺ͹йء
ջǰļߣ˵ô֪Ǿȥʹ衰ɣ϶شǣ
ջºվڲԶıڣˬĺŸﰡҸûǣ֮ҲҪʵı𣿡
Сϲ֪ԼȫȫǱˣǱԼĸӣôأҲܾ
ʮڲκε飬ǺյƢǼֱܰѷˣ
Ƕ죬Ѹٳ嵽˻յߣЩߡ
ղŸ߸Ьųڵķȥ;˪µʱ򣬻ͣ˽Ų
Ŷ˪ѿı飬չ¶˼ΪЦݡ
С㣬㲻֪ģôûмҪɷأջ£ûٺͶ˪˵һ仰ֱӿ첽ųڵķȥڱڵı£ȫ뿪
˪ɫ࣬վԭֱš
ȨգСˣСˣҧгݣݺݵŭŻա

ʻ˽ֵϣЩĵһֱתͷŻ᳡ķȥ
Ҳ֪ôˣЩû۸
ģȨҵŮЩӦܻеġȨޱƶĳ
һμõĸ磡ϣûѻոӲˡ»ǷĲ»ա
Ȩ˵ĵģıǼ⣬ʵʱһ˾ġ
СϲҲǲѡ
ûЩýǰֹЩ˵ÿһⶼģֱĵģ¸ܲˣҲóЩ£νĲɷá
ղһ
ģҪһУһǿԼġ
οȨ⣬ⱨһΪ˽ֵĻ⣬ձýΧҪ衻ʲôٴ룡
ҹãҲû
µСֲսóֻշһ΢ţȷǲǰȫֳ


1317¸߸Ь

΢Ϣͳȥ³ʣʵʱ˾ϧ鲻˵Ⱦܾȵġ
飬ֻܾԼȨ˵£ǲ
ҪһףֻҪͶһµ飬˵ǹ衡
˹꣬ô
̾һǰ˵
ȨǿҪܾúܾãһ
ΪδɩӣСӵģʲôҲﲻ
ķװᣬһᵽ
Ȩһ仰̧
ϣ
ϣֻǡүҪˣⳡװĿĿ϶·ˡ
ȨһЦżӦøлҡ
һ㶣Ȩһ仰һʱûзӦʲô˼
ȨֻСԴҲûм͡
ֽ˻֮УͷĴ
죬úñ֡
ǵͳɤ£΢΢ЦļΪа
³Цŵͷһģ϶óүʧ
Ҷ㣬Զʧ
⵭Ļһ⣬ֱµůů

ʱ᳡̨ڼӽٶȲš
ѾԿ̨̬ˣûȫɡ
Ѿڲɷòʲôذ֮Ҳʧ͸
ģʰö½뿪ֳ
˪ں̨ȴЬӶû
˪£ôһˣϿЬӻˣؼҺúϢķǶż˵ǷǳؼģĿĽ϶Ҫóõ״̬
˪ĸһ仰ǵûתȥ
˪¡
裬ҿǱĿһеķͷȫȥˣ裬㵱ʱΪʲôҪ˫̥أһ𣿡
費ѡҪѡһһĸĶ˪Ӱ쵽壬Цź
˪ĸһ仰Цˡ
裬Ҳϲ¶Բԣ
㲻ϲģ趼ϲĸ˳Ŷ˪µĻ˵š
˪¸˵Цֱס˶ĸ˵ã
ˣˣϿЬӻˣǻؼң˾Ѿˣ׼Եİ޴Ϻ
˪µͷ¸߸Ь߸ЬһĹڣµĹӣؾЦˡ
˪£ЬӾ߰ɣʲôѽ
裬µĹӰɣ
ǰ涼֡
裬Ȩļ壬Ҫһм˽ŵŮ˵ϱİɣ
ĸ˪һ仰һ˪£⻰ʲô˼
裬Ҫһӡ˪ҲûжԶĸκֱӴ촰˵
ĸŶ˪´ʱ˿̵ı飬˪£㡭
裬Ӧйɣ˪»º󣬳ţѰŹ䡣
ĸͷ᳡һֱǶżٱƷװģʲôĸǷǳġ
УҪôˣ²˳ģôҲá
ĸЩĲˣϾҲģĵȷȷǿǷɲм˽ţĸ
˪ĸһ仰ʱͲһϸָݺݵָЬϡ¡֡
裬㿴ϣնţҲǶżҵŮҲһִģֻѪԵϵѣǺûκ飡裬֮ǰ˵úúõģҲӦҵģڡҲ𣿡
˪£˵㣬ָֹ¼޸Ȩ飬Ǻм鰡ĸš
˪ĸһ仰ջһһС
ҵһֱã֪岻ã˳˵ʲôⱲӶᰮҵĻ̼ңңҶȻҲҪ裬Ҫǲңȥ£︶Ьϣȥѽ
˪µʮּŶĸģɷǳĿ¡
ûȶĸ˵ʲô˪¾ֱӴµĹӣ·ڹļ˫߸Ьһ˫ʮ׵ĸҹ䡭
ĸŶ˪µľٶֻ̾һװʲôûпŶ˪½˳
裬Ҿ֪ǰҵģһҵģԲΪ£ˮģ
˪¿ʼЬȵЬѺĨ˽ˮЬȥע⿴ͲһССķ϶


1318·װֳ

˪¿С족ĸ߸ЬȻЦˡ
ЦôģĸһЩͷƤ飬ǰĶ˪ȻŰ裬ڶĸȻǸúӣǰΪĸȴЩ֪롣
˪½߸Ь·Ьڣⶪ˹ڣ֣һ˵ĸ
裬߰ɣǻؼҳԷˣҶӺö
˪£Ĵ´һ˫㡮졯ĸ߸Ь̨𣿡ĸ˵ֱ̫ף´˶˪µ񾭡
˪¿ǰĶĸ¾Щˡ
裬ڶѾڹϣѵҪȥ£Ҷĸ߸Ьֽ𣿡
˪£ôá
裡˵ûУҿɲԼããżҵĻڱֻҶ˪£û£裬Ūһ㣬ҲǶżҵŮ
ĸǰĶ˪£ŵĶð
˪°侲һ㣬װҲ¹صǶżңҪ̨ϳ⣬ǵķװҲܵӰġ
裬ķװʵʱֱģӦúʲǫֱ̂ϳ⣬Ƕ˵Ȩδٷˣ⣬ǵķװ϶ܹעģԶż˵ڱ׵ģûоκ⣡
˪¡
裬㻹ҪҪؼҳԷ㻰ôôģ㲻ҪؼҳԷҿҪȥˣҪ£ھȥȻͱŮˣ岻ãҪģ費ҡҡҲŲʣҲãͷߵʱҲٵˡ
˪µÿһ仰˵ķǳݣĸһһ䴥񾭵ĻһӶ֪ڶԶ˪˵ʲôˡ
ֻȻĿŶ˪£ε̾һµЬһۣŶ˪һͬ뿪
̨źϣĸװֳĹǴк󣬱Ͷ˪һ뿪ˡ
˭֪뿪һȻĽ˺̨ǳݵĴ˶˪µЬ񡭡

һ硣
Ѿиýȿֺĵֳ
ӦԮͳҲ׼ãڷ㳡ࡣ
ܶǰֳĹǣﶼһڵĿȻ̲裬ڷⰲȺ볡
ýʼɷ׼Ŷ볡Ĺǡ
ǵһżҵʱװ𣿡ѯŹڡ
ڵͷǵģǰڵϿġ
ô
ܼ
ʱװƱ򰡣
ǰһͬתøҵģҺϲżҵ·˵йװҺҹһģǱ߲ͳ̲ȣŶӡ
βͳµӦԮͳҲһ㣬Դʲô
ҾͳرãżҵʱװÿζѡܱҲûʲôԵĺȵģҲṩֻһˮˮżⷽĿ֧ʵʡ̫ˣǼҵķװɣڸ˺пϵۡ
ٴγ˵ǰʱװᣬҪԱģԴˮģҲᣬںˣĲͳֶֿʵľӦԮͳҺ⣬ϣµĵһҲܺͳһǸеޣųٵǲģͣ
ллߵл½½ɷ˺üˡ
ӦԮͳǰۿʱװȫȻǺһ׷˴Ĵָ
Ǿ仰˵ġ˼ҵ̡ԲɷõڣҲ˶ڴı֡
ʮӣ˳
Ӻ󣬼Ʊ˲䱬
ʱ˿̨̣ȻĽš
ֳԱָʾģǿʼ½Ŷ̨
»·͸߸Ь󣬻ױʦһµױݣһ̨ǺͶ˪һȹǱµĹװ
һһ
˪ɫɫ˳üһޣװǵϣҲǷǳı¡
׼ˡԱºͶ˪´к
˴λڻױʦȷױݺǸŹԱ̨ڵķȥ
һƬݱĳ˴֮£ȫһֺ󣬴Ƹǿʼ̨裬ȫʱ
ŸǷˮĲһ򿪣һģؿʼ½̨
ȣĿĽ㡣
ǸڴǶ˪ºµĹͬ㡣
񾲵ĸ̨һ˳ȫǰ
ʱ𡭡
ǵһοӴĳ棬Ͳŵʱȫһ̨ʮڣ
Ҳǵһε̨ӳǿ϶ģѾʼ½½ðˡ


1319±һ

ڸʱŽƿĶ˪ºһһT̨ǰȥ
ЦļΪ˪ЦȴǷǳĽģ˳˼Ϊķȡ
Ҫ˵˷ֱһһµϿƤӰӡ
ֻ˵˳Ȼ˵һޣ̬Ͷȴȫһ
˳̨ǰȥ
ݳĸͻȻ֣±ٶһȻޱȲõ΢Ц
˪ͣ½Ų߳Ų̨µĹڣŸָĵpose
²ʶǰĸ֣ͻȻֵľٶºǲ⣬ڲûС
ʶпߵĶ˪¸µһף
Ƽ˶˪µģǳס˸ֵ̧֣ߣЦתһȦ
ɿ˸ֵ̨֣ǰȥ
ע⵽˶˪΢ɫ¿Կ϶Ƕ˪¸һף̨ϣܲȥʶ˪£ֻܺһ𲢼糯̨ǰȥ
ҪƳһȦ
²Ÿ߸Ьȵ֮ǰûа
Ȩڹϯһмλãһ۾ܿ
ЦޱȨһ
תߵʱ򣬶˪µıֳ˼ΪԵı仯ʹĵһ
Ǻģؽӵʱ򣬶˪ʹͨһ¾ˤ˵ϡ
ʱȫ
¿Ŷ˪ˤڵأһҲˡ
ôͻȻˤ
Ҳû룬Ͼڻ̨ϣˤţʱ߹ķա
ָҡ³֡
˪»飬һѾͻӿµ֣ǳĴӵ
ȵ̨󣬶˪ҲŲסˣֱͨһˤ˵ϡ
˪£
˪ͻȻˤų́ģȫɵۣĸ
ô£ôͻȻˤˣ
裬ҵĽźʹ
ʹĸժ˶˪µĸ߸Ь
ɾժ߸Ьһ̣˪·˼ΪµĲҽ
һҽУԭæµĺ̨˲䰲
Ѫ˳Ŷ˪µĽŵײϵسµ䣬ǽŵױһĿԼ⣬ǯ}ˣ
ҲǰĳŵˣôжӣôЬȥģ
ʵ̫ˣ
Ҳ˼̫࣬ɵŵĹԱ˵Ͽȥҽҩ䰡ҽԱУϿǴ
áԱµŷӦȥȡҽҩ䡣
˪߸ЬһӴ̴Ьӵײ˴е˭ɵģ裬˹öӴ˵ЬףһʼûоţһһֱӰҵĽŸ˵ˣ˭ɵİ
⡭ĸһҲǺͷȱ׷ˣȿĽţϿ촦һ£ûˣץĻֱ֣˺
̨ҽԱϵʼ˪ż򵥵ϴ
˪·ɱĲҽʹʹ
˪ÿβҽеʱ̨ģӾ΢΢һŶ˪±һĽŵף˵ѪģЩģѹҿ
ҪҽԺз봦϶ǲˣⶤˣҪ룬ҽԺҽԱڸ˪˼򵥵Ĵ˵
ҽԺ˪һ𾪣ҺҪô죿
϶ǲˣûа취·ˣŵһ˲飬϶ҪһεĿڣ϶ǲˣ֮Ҳһʱ䲻·
УУҺ滹㣬Һ滹㰡˪´ţڵһãֱҽԱ̧˵ܣ˪Ҳȥ
ĸǰΣȰ˵Ŷ˪¡
˪°ȥҽԺɣ㲻ҲûйϵҪһֱãôѪ赣İ
裬˭˭Ҹ߸Ь˪µǳٿؾͽ߶վһԵϣǲ㣿£ǲ㣡
һû뵽˪»ֱӰìͷָϡ
̨ĹԱģȫɵˣеĿʼͷӶ
˭û뵽˪˺󣬻һԼãֱǷ̵˼鰡
£㲻˵ĬˣҸ߸ЬϿ챨ϿþŮ˸ץ
˪µǳڵϵһĴŵ棬ͣŭš
Ķ˪£ڳ˶۽硣
ΪʲôҪĸ߸Ь˪£ûô񶾣飬Ҳġ


1320Ь

²Ыĳˣ顣
㣿˭ֻ뺦ңֻ㣡˪Ƿָ£ָһٶĶ֣£ⱨӦģֳ˿ĿµĿ˽ˣ˺׽㣬úݵİ
û뵽˪»ѪˣҪ侲Բ˶˪µĵȻɾĳˣ
˵ģҳ֤Ҳָƻǵȡ¼ֻҪ֤֤Ьģһ仰ҲУԣûУͲҪ߼޻ͷϣ
㣡˪ȷûκ֤ݡ
һϲͱ˽Թ뺦˶ŵ᳡ĴſˣΪʲôͶ϶ģӦȥҽԺϽзָԼ϶֡¾ǰĶ˪¼ֱ޿
ȫ˼Լˣ׵׽ìͷָϡ
ºҪǲǾǳưͿˣ
˪ȻҲû뵽ؼʱȫ
ĸҲû˵ʲôֻȰ˵Ŷ˪ȥҽԺϿȥҽԺϣ㿴ôѪ۰
裬㡭ûа취ˣûа취̨ˣ
̨ܱĽҪĸĶ˪µļ磬˼ҽԱϿȥҽԺҪˣҺһȥ
ĸĲ¶˪£̨齻ԱͬŶ˪ȥҽԺ
⼸ģط׷װµϡ
֪ǲġ
ģ̫ˣղǷѵǶ˪ºѪˣ
Ҳ˵׼Ƕ˪±ǸǵĻ֮ǰŵʱҰأˣ
ǽĹϵô㿴˪¸ղſµӣҪ¸̽ȥƵģҪ˾жˡ
ǰҲȻѽˣǸǵϰ
żڵۣѸղŵ鵱Цģǡ
Ÿ߸Ьһһȥ
ʲôĵôģҪҪһһģ
ģؿǰ£ܵɢŵʣǶʱ;ʵǸǵģû˵ҡͷЦЦ
ˣҪ̨ˣˡ
ǻϿ׼̨
õĺõġģصͷٶˡ
ȵģ½뿪ҲЩֳһ棬΢΢š
ʵڸղţѾðˣЩģؿǶżҵŮǶżҵķᣬҶ˵ʲôȻ϶ǼģصĶ֡
Ů˵ķ鷳ġ
ŵϵֻ߸ЬϸĶӡ
˭أ
˭Զ˪ĺأ
ǡȨɣ
ģ϶Ϊ˸˶Զ˪ֵġ
ֻСʹɣ
ãС𣿡
µͷǰžƷǡ
ɷĸ߸Ьǣ
½߸Ьݸǡ
߸ЬղŴֻɣ
µͷǵġ滹ж˪µѪ
õģҪ֤ˣǻڲӰ̨¿ʼֵ飬ҲⳡװԶż˵Ҫ
лл³žòлǵ˵ͷ
Ӧģǵķ¡
šӦûٶ˵ʲôܿҪֵٴ̨ˡ
Ÿҵķȥȥڶ·˵㣬·һװɫװװǷǳͨڵװְҵŮϲ
·ЬķȥԼЬ񣬴óһ˫߸Ьϡ
Ա֪ͨ׼ڶ̨
µͷλվʱֻ߸Ьǳȡ
µͷ˿ûзʲô
ôˣԱ£ʡ
ҡͷû¡
ǸϿ߰ɣˡ
áµͷڹԱİµ̨ڣģصĺ档
ܾ߸ЬЩȵܵȥܾЬڻΡ
ģߵʱŸ߸Ь̨ȥһγ˴ڵڡ
ÿγ֣ȫ˸Ϊʱ
Щý߲ȫµķɣͼþͷ׽ʧǱ仯Ƭͼ컰⣡
һ׹ְĸ𡭡
µĽһŵ߱ʯ߸Ьʱ򶼻ƣ˵ڵˡ


1321ٳӦ

ͻȻžһ졭
ڸڽУֻһһ졭
ζʱЩβ¾ЩȣǸ߸Ь⣡ˤ˽ϵĸ߸Ь󵥽ų㳯̨ǰȥ
ٳӦýһʱûвֱµĽֻһֻ߸Ьŷ½һֻϸĸ߸Ьһࡣ
±ЦݣЦޱȲãıѣɫͨװȫڵĿְܶҵŮԷ׷׵ͷ׷װȻǷǳġ
˫һһֻͣܽϵ˿Ҳɼ߲˿ڼǵľͷ³ױ¶š
£Ѿûа취ˡ
Ҳ֪߸ЬôͻȻѵ촩ŵʱûκ⣡ȵԼĪתߡ
ߵ߸ЬߵʱѸ˧ļ˸߸ЬŸ߸Ьɺзĳǰţŵ߱ʯĵȴǿ۵ķǳ
ٳӦкܶģضġ
տЩгСɩӴѣûκδʧ
磬Сɩɩĸ߸ЬôͻȻ˰Ьѣ㳡Ǻټģһ㻶ġ
Ȩɫ˲üΪ£ɢŵϢ䵽˼㡣
磬һ㳡ϣЬҪô˽šˤӣЬѺа㳡ϵЬǶĸ߸Ь϶ǹصġ°ͣߵ£ԽԽ֣磬ĺְ㿴Сɩɩŵĸ߸ЬһЬûʲô⣬ϸ㿴ǸЬǲеߵͲƽģ
Ȩüͷ˵ע⵽ˣϾʼµϣδ뿪
ȵ̨ʱٿؾʹλһĺ̨ȥ
̨ĹԱȨˣҲ
үáԱȨȫ̿Ϳġ
ȨɫĿ£ֱӽ˺̨
ĳ֣úܶ׼̨ģȫ˻հľ
վ̨ϣЩסˣû뵽Ȩᵽ̨
㵵ȨСţ˵ôˣ
»£һֻ߸ЬߵͲƽվʵ̫ˣѵ߸Ь֮žˣ׼Ŵ̨ȥʱȨֱߵµǰһѾͽᱧ
ι±ͻľٶŵòᡣ
ԲӣǴ㵵ǰȨ
̨ģʵ̫ˣĿ֮һҲã
ģ½˾
мǵͷ֮ģأƵĹЩЦ
ƣף
Ȩ½˻ױ䡣
·һɳڣױļױʦڿȨ΢΢סˣܿͷԼ顣
߸Ьҡ
µͷֻ߸ЬȫݸȨ
Ȩ˿ֻЬѵĸ߸ЬЬȻѣΪģ
һԣ߸Ьһĵɳڣٿؾµϡ
ѽ̧
û¡
̧
´̧ŵϸϸ˺ۣǱղŵĵ߱ʯѵġ
ȨֱӴӿڴóҩ࣬Ĩ˿ϡ
û뵽ֻҩ࣬ȻЯţ
һֱϣ
иŮ˲ʡģ˵ҩҪҪЯ
лл٣óٷˡ
м׷װ
ͻһˣǹװǶ˪¿϶̨ˡ
šȨӦ
Ȩ˵ģҲʶ˪²̨ɵʲǫ̂ˤһӣյҲӦ̨ٴģ¶˪²̨ˣѵԭ𣿳ǡһʼ֪
³󣬴ѯȨǸ
δ䣬ȻһСŸ߸ЬƯŮ˿ٳ˹ȥ
Сɩɩô˰Ȩյĳų́ܶйԱɵۡ
Ȼ̨ĳģغܶ࣬տǹT̨ϵ֪ģأȫģصǰλǩȥ˵ҲҪλ
ܹôĿգǵȻҪúðᣡ
û¡û뵽նˣ̨ǲǶˣ
յͷĺ˰㼴ʹסˣȻҪˤɾ鷳ˣ϶ǵ߱ʯˤڵأϥǺСȿ϶Ҫ˵ģСɩɩı̫ˣֱӰѸ߸Ьߵˣһһ·ǲǺ۰ŵûˣ


1322Сϲı

һЩСˣѾҩˣûµġҲûкŵ׵ˣֻЩˡƤѡ
ֻ߸ЬأնѰֻ߸Ьټ
ɳϵֻ߸Ь֮󣬻ʰ߸Ь˵߸ЬЬ϶Ƕ˪︶ϵģ˭ôİ϶ɩӳ󣬽󡣡
Ҳ֪ǲǶ˪ģû֤ݣҲô¶ۡ
Ҳû֤ݣǲҪ²ˣһ˵ݣǾͲˡ
˶ӵĺ̨ҪССġ
ͬĵͷ󽫸߸ЬǰĲ輸ϡ
µߣٴγ£һ߿£һ߻Կ䡭
Сɩɩ˵ǲرҿ϶δ֪֮ǰ˵ٳӦղżֱ磡ʱѸ߸Ь˦ڽų㣬ֱ̫зˣ
ǰҲҸղرз˭ҵС֪ģȨأҲǳŻա
üЦЦıж࿪ˡ
һѾͱס£Сɩɩ˵ĻҵСɩɩޣ
һ̨ôһȨֱӳʡ
µͷţ磬ڻкܳϢʱ䡣Сʱҡ
»ºȨֱӴλߵǰһѽɳڱ
ϢϢ³Ϣڵķȥ
ȵȨ뿪ɳڵĻЩ
Űڷǰ輸ϵĸ߸ЬյһͨͨţͷЩͷۡ
ѽһԤУҪˡ
ڻջʱ򣬺ȻµϢֱӳŻձƽ
һӾ;üһ̧ͷͿȨĿա
硭㲻ǱСɩɩȥϢϢ𣿡
ȨֱɳϵĻգߵһٵĵط
˵ʵȨüͷŭǰĻա
ŵȶڶ
סԼСԴ
ȨЦһǰĻգĸ߸ЬȷЬûκ⣬ȷĽ
硭߸ЬЬǱ︶Ȼճϵģ㿴еһһ͵ģ֮һϸˣġ
︶֮ճϣ㵹Ǻ̡
ءһίı飬磬СϲǷ˰ܲܲҪʷҰҺܿġ
ȨЦһǽСϲ㻹бƽС
ҡ
ԼʵҰ˿
˵˵ίĿǰȨ˫ͶǸ˵ģ˪µĸ߸Ьֽţ㿴ǲˣ
˵ص㣡
ǡﻹҵ飬ʵ˵Ҷĸ߸Ьֽ֮ҾȥСɩɩĸ߸ЬҵʱȷǿЬϵϸ졣
shitȨˬŭһǰĻգ㿴˻˵Ьû⣿ȨգҿСϲСıˣ
ء磬Ҳû취˵ҪһСɩɩģСɩɩЬϵͻҲãԺȨҪͻҵŮҪôҲź˵߸ЬûκģҲΪ佻ѽ˵ţԹָͷ
磬ұ֤˵ľʵȥ֤ģ
ȨɫһüǰĻգҷŹ㣡
лл磡лл׵ĸ磡տ˵Ǵһ
Ȩû뵽Լĸ׻ᰲһ飬ȷǷǳӦҪµʱûдãܻˤˣ
磬ҲҲû취ȨҵŮ϶Ҫܵģҿ˿䵥˫߸ЬСɩɩͨװʱ򴩵ģװ㱣СɩɩȣҲʲô󰭵ǷǳСɩɩģ
Ȩһٿص˻һۡ
ձŵҿˣѸپ˫֣ǳ˰ĳԼ׸Ц
磬ëѽҲûа취ԸҲɣСɩɩû£Ҳͨ˿飬϶ˣ
ռȨɫĿ£˵ʵҵʱҲпǵСɩɩһˤô죬һʹء
˵ʲô
˵ڲˤԺˤøңT̨ˤҲڱĵطˤġҾ˵еҲһ飬ϾȨҵŮˣô׵鰡Ҿ͵ˣ


1323¸㷭һ

Ȩյһͣǿµ黺Щ
磬ˡ㿴Сɩɩͨ˿飬ֻ˵ƤˣҪ֪Ǿ˶ٿһѽ㿴ڣСɩɩûʲô£ð
ȨǰƤĻգ΢΢ã
԰԰յͷ磬ͱˣСɩɩҪǿڵı飬϶ᱻŻġ
ôȻ
ΪҴСѾϰϰ˸Į飬ϰ˸ţϰ˸粻ҵáء˵꣬װ˲۾ʵᶼ
Į飿ţ㵱ãȨٿؾ˻ϣ߿ûˡ
ȿȡոɿ˼Ҵˣ磡ҴˣװͰ͵ңҴˣҴ˻𣿡
Ȩգûĵþ㡣
Ҵˡ֪Ҳƨɣÿλƨɵʱ򣬶ǸҰƽģҴ˻𣿡
СϲСǱܳ谮ģʮʱ˵ҪľͰѧУȫˣʮʱ˵ҪװʦͰѼ·˸ϡã˵Ҫо
Сʱһѣʮָͷꡣ
ȴûܵκ˺Ϊ׸һȫƽˣðҲð
Сϲǰûоʲôˣڣ衸ˡ
ȨЦһСϲСԴ׸磬ǲһġ
ȥ裬Ҳ뿴ĵڶο顣
İɣ˵ˣֻһΣ⻰ǲҪ˵ˣȻ֪ˣ˵ǸҪˣŮõСɰǵУᱻгģ
ȨǰƤЦĻգ΢΢һûٶ˵ʲôֱתϢҡ
ȨıӰһ
ѽ㻹ҪСɩɩ´뻻һºһķʽȻɰŮ»ᱻ׸
ԽԽ࣬Сɰ൱һСˡ
СɩɩԲĶԲҲĸΪ
նϢҵķ˵ġԲ𡱣źһЩ뿪˺̨
ʱϢڣֻڵķֱȨˣûз֡
סϸĽףűͽŵ׵ˣüͷ΢ţɫܲÿ
¸ܵ˽״һůʶȨˡ
ղųȥʲô²ѯǰȨϢſڵķȥСϲأ
ᶪġ
ȥڳ𣿡
šȨͷʼϵ˿ϡ
˿ԵƤƤĥˣ⣬һ߸Ьʱ򣬴Ľͻᱩ¶þ£ֻܳȥ߸Ьű͸߸ЬĦԭ˿ڣ¸ǲҲ̶á
ҪؽţȴȨסϸĽס
Ҷ
ĽѾӾڷĴϡ
ûµģϿҵĽѽ
˵ĵطҪ࿴飬ͷˣ
ү׼ô˰ҡǹˣûа취飬Ҳ˵ģԡү㻹Ǳˣ
ǣ˿϶Ҫ㣬ӶӲ
¿ǰȨЦݶʱͿʵЦˡ
ǡүҪô˰
ֻܹʮ˿ڡ
ۡ¼Ϊ𾪵ĿǰȨʮ˿ڣȻ
һ߸ҩһɣ
ˣǴӲģȻʮ˿ڣŵķϣҸ㷭һʮġ
ЩüͷʵǲȨ⡰ʮġʲô˼
ҲûҪ˼΢΢ǵЦ⡣
ʮġʲô˼»ûףѯȨ
Ȩǰ£ǵЦüΪа
⳥˼
µӶʱס˳ʯ⣬⳥
ǵֽʻּ
˷Сֹţô˵ٶʮأֱӼʮˡ
ҪٶʮΣҿ㡣
仰ҡͷ˵ү飬ʿɶֹô찡
Ȩüͷ΢ֱסµ򦣬ҵô
һ仰˲Ц
⣬⻹ˡˡֻ׼ٴοֳʱ򣬺Ȼ΢Ϣ׷͵ֻڡ


1324¿Ϊ֮

ȨҶϱ£ֳ㣬ͻЬ˦Ь㣡
żҶŮֳ㣬߸Ь⣬ֳ˦ЬƵƬ˽룡
¸߸ЬЬѣڵ߱ʯ㣬¶þµˣᣡֳͼ
µ㿪΢Ȼͷֱӱˣ
СʱûЬѵѾ΢ϴôˣ¼Ϊ𾪣û뵽ʱװֻеһ룬ղЬѵ飬Ѿ״ˣ
ûҪô𾪡ȨµСԴЩý壬϶Ҫȿֺıͷ
¶ȫûʲô飬Ȩһͣ²ŵ˵ͷ
ԭٶҲ̫˰ɣ˵ţ㿪ۣ޵ۣµùɽˡ
ҿ²˰Ӧ̫˰ɣţҲţƣȻֱӰѸ߸Ь˦ˣ
Ҽǵǰʱ򣬸߸ЬҲֹ⣬췽׼ЬЩˣеǸʱҲߵ߸Ь·ģһ˲һŰ
ǲǳ߸ЬôͻȻˣ˵˪½ҽԺˣŵױ˸Ȼ͵ҽԺµĸ߸Ьͳˣⳡ㣬е˰
ǲ¹ͷѵķʽصýչʾϵˣ˿ҵǱ˵Ĳ²⣡Բз벻Ҫ磡
Ҫ˪µķͷԶ׼ģ㶼͵ҽԺȥˣҲȥ㣬Ƿˣ
¥ϵģҪ°ܣҲҽȥҽԺҲɲʲôóҶ˪Ѿˣһ˵ĻżҵķװҪô죿ЩڲҪżҽ𣿡

¿Щ۵ĻйԵġԵģҲа˵ǿٳӦġ
ôȨгֻĶһ࣬ӰϢûҪ
Ҿø߸Ьϵĺ֣ЬôͻȻأһǶһСԽԽ̫֡ˡ
ȨЦСԴûҪ֣˿Ϊ֮
Ϊ֮һ㶣˭֪˭ģ
ȨǵĨЦЦЩҲܲµ
Ƕ˪°ѣ
˭
ûκξȣҲûĸо˪»飬ȫ֮С
֣һ㶼⣬ֻҾǣⳡʱװǶżҵģѵżҶʱװϳǶʱװٶӰ졭Ͼ̨нʮĹڣֱͬ
ֻʱװø˵Ĺעһʯļƻ˪²Źġ
ȨĽͣ¿ǻȻ
ԭ
û뵽˪¾Ȼ̡
̨ˤˣһʱ֮ûзӦþö˪³ˡ
һ̨Ӣ۾ɷġ
ۡЦүҪ̨Ӣ۾⻰Ͳⳡʱװˣ˵İˡ
ôˣ
ΪүڰҲҪĿȾһЩ
Ȩһµգֵĺܺá
үҪҽ
ûСȨĵ֡
ߺߡһֱֻ
ȨЩӣֽ뻳
ֻоЩ΢ͷһһ貶Ŀ
㲻û׼𣿡
Ҹձġ
±һЦ˳

ʱҽԺڣҩˣ˪ʹҽţ˵ʱ˦߸ЬûгҲûгκ󣬶˪¸沿Ťš
£ȻһҲûУ
ڱ·߲ˣȻʱװϳ˷ͷ£ɱ㣡
˪ֽץŴָؽڿʼһ㷺ס
£ҵţҵţ
ĸս벡ڣͿ沿ŤŵĶ˪¡
˪£ôɫôѿ˿ںۣҽȥ
裬˿Ǻۣۣ
ۣĸһŶ˪£ö˶˵ʲôҪĵͼ飿
裬˵ҵЬΪʲôĶӣ϶ģһΪ˱ң˭
û֤ݣҲ֤
裬һ㲻ҲѲ˸ϵģ裬ɲٰ˵ˣҵĽŵ׶Ѿһˣûղҽ˵ҪȥҵĽſܾͷˣ


1325¼޸

ĸ̾һö˶˵ôŪΪʲôҪô㣬ǺԿԣ
˪һ˵ãһҲûУ˵ĸ߸Ь˦ˣ϶ڿӦǿרҵģأҲ߲ˣ϶ررˣ
ĸ̾һǰĶ˪£ۡ
ղôѪ۵Ĳˡ
裬ңǾͰ˵
ĸŶ˪£ʣô
ǰϦҪѣ
ѣ˪£ʲô˼
裬ð־ٰһ칦磬ģһһۣҳԷ裬ףʱװԲ
Է裿ĸŶ˪£һӵЩ벻ˡ
˪µͷȻѾı

ʹ㣬ȵģ̨ʱȻЩվˣȻ̨µڶչ¶Ц⡣
һ·һĨصĿǺɫϵǵ׺ǳˣļǳĵѩס
£ϲ㣡̨£Ȼһĸ´š
ЩվȽŸЩŵˤڵأ˿ȵĸһЩȦˡ
ŸӵС䳯̨ϳȥʱѾסˣۿ̨
СɩɩСĮ̇´ţ̨ϵ¡
Ҳ˸һԵļģҲŵüţЩ׷׳˿
ĵĵ˼Ҫ͸־롣
ɸǷһȵӣ´δ
ڸּһ̣һץקһůĻڡ
ȨıѪ£ǵĹֱƵǸϡ
ͷԵĸ¿һЩŵվԭزҶˡ
̨ıѸסλһ̨ȥ
Ǳңϲ£Ҫף
֪Ұְ˭ңҰһŹǵģſңҿʱװsvipˣûϵķ˿svip˵
Ƿſң
Ҳ˸ϵķɫ˿һӵǲקˡ
ȥȨĿ⼫Ϊ£Щŵòκε飬Ÿ̨
ҰְǾҫŵϰ壡ҰְǴϰ壡
£鱣ڣ£ϲ㣬޸Ұɣ޸Ұɣ
±±ˣûмҲû£һʱЩزˡ
̨´ţιǾҫŵĴϰôǰְֻȨٳأҪȣַ˦ʮ·㻹ҸŮˣʲô㣡ҵСɩɩһĴȢؼҵ𣿡
յһ»عҲǱմʱ˿̵ģЦˡ
һЦ˳࿡սȨ
ĺ
үҾøղǸͦõģǸĺ͸ӵһ󡣡Цϸָ˴Ȩš
ȨٿؾƵ˻յϡ
˵һ飡
ȿȡ¿˼Ҷ㿴˹ѩƯ
»µһ̣ȫĵƹ˲䰵

ʲô
ϵˣ
һƬʱһƹⶨµϡ
ڵܣΨվĵطġ
üͷ㵲ѣʲô
Ȼǰһֱ֮ӵϥ¹
סˣȨȨЩ͵ĺ֡
Цﴽ޸ҡ
ԭ飿
ģȫʯˣǵһοȨһŮ˵ϥ¹ǶΪȨһˣǲκ¹ģ
ڣȴϥ¹飡
㣬㡭˵ʲôµȦ˲ͺˣû뵽Ȼ׼ľϲһô˵ļ֤£
£޸ҡ
Ц΢ͳɤһ
ӦӦӦվ̨µĻʼ壬ĳºţӦӦӦ
ȫĿⳡĹںģءҵļý壬Ҳͬĺ
ӦӦӦ
ȨǱƻ顭˵ţһЦˣϲ
ȨЦȤ˵㲻ӦȨҵǹԹȨҵĶϱҪȨԣҪ


1326з

үȻвңȨʱȻвֶΣ˵ȥᱻЦġȻô˵ȴЦݣЦʼոŰƯϡ
зգҪʱвֶҲҪġ
գʲôգµһ˵顱зյģ
㲻ͷӦķա
ǰȨ˳ȥ
Ϊ˲óүκηգүҴ䣬ү׼ָﰡ
¾֮ʱȨסС֣ӵվ
ͻȻһɫдµͷϡ
̧ͷɫĶдʲô
¾ЩȨЦһֽǶдһ˼ϸָϡ
Ȩٶ¸
ʲô˼
ȻĴưסµС֣µؿڵλá
СַؿϣܹоʮдЩ١
һ飬Ҳܵʲô鶼û
Ȼһö貶ĿĽָ˳ǸɫĶд¡
Ȩдһ˵ʱ򣬽ָȵĴµָϡ
¿ָԵĽָ˲
ָϵöָһ׵ġ
ԭϢֻһʼһԤȣʱװ飬ͷϷ
ָѾˣ˻һôȨ΢΢˹ۿͨ죬᲻ϴβ䣬һѾסµ֣˫ۻס֫
ֱȨĻ
ǸɫдƯڿУͻȻ׹µͷϷ˲ɢ
վ̨¿һĻĻգŸ߸Ь̨һȥùĻͲ
ϣȫҵףүδޣⳡļ֤ˣҲһٵҸ
һμ˷ӵĻȫĺʱ𡭡
û˹עżҵʱװᣬ˶ڹעһ顣
Ȩ¡顱ȫ΢ѣһѱˣ΢Ҳ˲̱ˡ
ʱ˶۽ʱװ顣
עͲڶżҵʱװˣҲڶ˪ˣЬϡ
ҶڹעȨˣҼýǰ¶첻ʱװֳôýߵǰߵ飡
һ㹻͵ˣȴѡƵ͵ߵķʽýߡȫڡȫ顭
֤Ҫ̶ȣ
£׿飬ǲҲӦ÷ң
Ȩһ£ǵͳԸеɤÿһ仰˵ջ
ûа취ܾʱ˿⻵Ҫ
Ц־סȨװףŸ߸ЬЩѵż⡭
ɾ׼ڽŵһ̣ͻȻͷһѱסϸ֫˫˲ϡ
ܻĶ˪£ҽԺˢйֳƵ֮ŭŴ棬Ƿ
ҲţҲţԲǳ飬Բ飬ôᵱô˵浥ϥ¹ôᵱô˵顭ô鷢
ܵġ˪²ͣҡͷһǼٵģһǼٵģ
˪ɫһŤݺݵؽϵı졢ͷȫ˵ϣͷϵĶҲȫ˵שϡ
ˮƿصˤ˵ϣʱѿˮȫӿ
˪¿ŵӿˮ۾ͨͻȻʹЦ
ѪѪ϶ѪѪ
ڵĶ˶ĸע⣬ڸ˪׼Ķĸһ˽ȥ
ǰһУĸˡ
˪°˪¡ôˣôˣĸ첽ȥֽס˶˪µ֡
˪¿ĸˣЦָŵϵˮ
裬㿴ѪµѪѪ
ѪĸŵȥֻһصˮͱѵˮƿбˮʪıƷûпʲôѪ
˪´ЦźµѪ裬µѪ
˪£侲һ㣬ⲻѪֻˮ侲ϸѪĸץŶ˪µֱۣ˵˪£ǲǿˣ
ĸ²¼˶˪ôĴ̼


1327¸̫̫̫ƫ

ĸֽŶ˪£Ŷ˪µıһİ
£˪µһһƽ
衭ǰĶĸղŴУʱʱЦ˪£ȴͻȻ
ĸŶ˪ȶӣǾҲǵġ
裬ˣˣ衭ҵô꣬ΪʲôңҺ³һģһΪʲôѡң衭Ϊʲô⵽Ϊʲô
ĸŶ˪´ʱ˿̵ӣҲޱȵֽŶ˪µ֣֪ܣ֪˺ˣ侲һ㣬ϻˡ
衭˪±Ŷĸʹš
ͣµ֣ź⡭
£ҵòģҲõ
˽飿±ӰɣҪð಻Ҫ㳹׵׵Ĵ뿪ȶİˣǾͱĺˣ

ʱװý߶ɷȨ£˹Ѿʻʱװֳ
ŸýǵĲɷãⶼεʱװûһϵȫΧȨ¡
Ϊµףͳٻµϸڣ϶أɷ͸¶أ
ܣηĻǷҲǰ֪˵أǲǰųδŮһԼŮأ
ԳŮʲô𣿡
ϰ壬ĴŮ˪Ҳڳ٣Ϊٸ󣬲֪Ǽ٣ɷ˵һأ
ܣʽǷӰأ鷳˵һ°ɣ
ܣ鷳һ°ɣ
Ÿǰڶߣ½⣬¶˼ΪεЦݡ
ʱװᣬӦöķݣЩ˽⣬ʵǲش𡣡
ǲشǲܻشأѵү֪ⳡ𣿡
үǲҲ֪ϸأȻŮѪԵϵȴûʲô飬ǲΪԭԶүԻ鲢֪أ
ŸЦԭȾͷǳΣıʣɫѿ
һǾ仰˽λ߸̧ˣŮϸҲ͸¶ʽһ۸ˣעżҵķװɣ
Ÿº󣬾ûٶȥתųڵķ첽ȥ
ŸɫǳѿЩߴһӵϣȴ漴ϵıˡ

ⳡʱװ㣬ӭ˺ܶӦԮͳֳýߺ͹һޣ
Ȼ˽ֵĻǷǳʽǼֱǾϲеľϲֱڣȶȲܶ๫ںŶͽⳡʽ
ϸȨı⡭
ҪȨϱҪȨţ
޸ȨǼ޸ģ
ȨÿŮеĸӢۣ

¿Ȩ޲ڵı⣬һЦˡ
ԭ޸үǼ޸ӣҺܿҪ޸룬ﻹеС
ձʾͬӻ˵ǿɲ޸Ҹ磬ǾԾǼ޸飡ϲ˰Сɩɩ޸Ҹ磬ǶŮ飿
Ҳ𣿡ЦŻա
յͷǰ
һϧı飬˵̫ϧˣûˣ
ӴӴӴСɩɩˣ̫ˣ磬ȥ֮ҪúʰСɩɩС氡
ţ鲻Ȩס
壬ŻôNɪӣȥӻ
Ȩգ㻹˵
ͬģ綼˵˵ҵãСɩɩЦᶼˡ
£¿ǷŹ
ɾ¸ոֵͣʱ򣬻ʼ
ȥµ
ߣСɩɩҪѩޣ𱨳𣡡
Ҳӣܵ˰
ȨաְͣܲˣյĺŻյ֡
Ȩü͸Ӿźڵ£΢˵Ȩգ
ȨЦе˵磬ôˣ
֣ͣ๵
硭Һɩģ
ûɩȨ
յͷԴߵ˰ⲻ𣡸ղɩҲˣôҰ
ֻɩӡ
磬̫̫̫ƫˣ
ȨüЦ㲻֪ˣ
ߣҲҪĳˣ


1328³

վҪͷôҲȨҵΨһŮȨҵĴС㰡ô۸
ɾڰջ²ʱȨֱ𣺡³
Ȩһ仰˲ίͰ͵˵磬Ǹٹ·
֪
ʲô·Ȼ
𾪵ʣ㻹³
ǲ׸簡ǲð
㲻Ҫ³Ȩһõľ
⻰ֱ֣޿ް
ղ˵ҡҿðаöڸٹ·ϵģҵľҲܰҶڴ·ϰɣ
ǰȥҹ衣㶪ڸٹ·ϣҲа취ؼҡ
ǰ䣬һֽžȥҹ衣ʱҶֱӱԵĻոˣ
ôԣֱӰĸ׸ˣΪ׵ȨٳǸʱɫ˵ǿֲ˼㣡
´ϴ磬ҴˣĴˣ㲻ҪҶڸٹ·ˡ֪ˣ
Сܳ裬үүֱҲȷԼǹ衲֮󣬾ԵΪ˹һһ顣
ǲù˼ҵա
һ仰WYƷ͸ʱ᧿ΣĹ˼עʣͳ˹˼ҵĵһעˡ
ʮ꣬ѧȥУֻһֽţȨұڵϴ
ʮ굽ʮ꣬Ϊ飬ɵͷֻǸһΰˡ
ţ˲̡
ԲҲ䱻衢ԭ£Ǹӣĺû
ȨüĻգֱӰһ¼ʵİ
ҲˣҲˣҴСϲСıҪϲҾС
˵ţղ˲ϵˮߵ¡
СɩɩǵøѰٺˣҪ̸Ҫˣˣֳʲô˲ģС㲻Ҫˣ
ǰĻգдʵӣʵûסЦ˳
һЦһ߻ͽֽݸա
³˵ֳ󣿡
յͷԣ԰Ѿʮˣʮ˻𣿺һײ˾Ǳˣ
ȥܳҿ־ϣر˧Ȼûмˣȴƾ־
衣˧
־˧ǿΪ֮
һӣʣ˧˧ˣСɩɩ϶ǿ˧޵еĸˣƣˣ˧Цˣȫ˾ˣ
ˣۡ¿ǰŭɶĻգ֪ıˣ
Żô͸ղſ޿ķȣҲͷˣȨֻˣ
СɩɩǵøˣҪȹᣬҪȹǮҪȹ˧֮ܶԶ֮Ҫʤ衣СɩɩҿŶ
ˣҰ
ոһ⣡
ˣҸ粻ǣ
ʵ˵͹൱ɣ˱С֮⣬ķ桭Ҳࡣ
ʱҸǱȹ衺ãտȨСͺĨһҪжж
Ұ͸ɡ´󷽵Ĳˣ
һ󷽣ȨΪá
£˵һ飡ٿؾ⳵
¼һЦҡͷʲôû˵ʲôûС
ײײµֱۣ˵Сɩɩ˵ҪȻȥҪСƨգ
ûSMá
ǹôǴң
һ仰˲侪ˣתͷŻգû˵һ仰һСš
һﲻSMðɣӦðȥ񰡣ΪʲôǴҰ
㵱ŮȨһ仰˹
ֱﲻݣ
ˣһѾ绨ˣҺװݰˣҪչˣ23Ҫѵ
ڻջʱµֻȻ
ʾЩ绰ӵ绰ֲò
Сɩɩ˭ĵ绰պʡ
¿˿գ´˵Ұְ֡
յͷҲû˵ʲô
˼ȥǰ˽
ι֣µǽӲ
°Ÿֻͷ㲻
ôˣ²֪Ÿʲô顣


1329СϲҪȥ̽˪

Ÿ˵㷢ӵúܺãְֶˣǸģǳ㴩ļ׷װԤԤҲˣҪùӰӵǼ׷װˡ
ţǺܺáʵǲ֪˵ʲô
ŸһûκθоûмҲûϲƽˮ
֮ûʲôŮ飬ŸͶĸΪµ͸ˡ
£ģʱװȻЩСҲԲɹˣղź˵Ҫٰһ칦磬ݳģǡ
õġɺƽӦ
Ÿ˵£ҲҪҪ׼ʱ㣬㶹ޢְְһ棬ٺòˡ
壿
ǰ㶹ޢѶǮһְֺܶò׶ˣһҪηװĹҪǲǱߣҿûġ
֪ˡ¼Ӧ
õģʲô͸绰񶼰ŵĲ˰ɣгүȨǱ߰ţְ趼ҪʲôҺ׼˼ױͷһޣ
Ÿһ仰Ǿ÷̡
׼ױޣ
ٿؾЦˣֻҪѪҺ͹ˡ
ʲô׼ױޣǶûбҪ
£ˣҪȥҽԺɣôҲ㣬Ьжӵ飬ʵǷǳ֡εͦġ
֪ˡ
Ͱοο˳˼˵ΪεӰ飬壬Ҳ֪ġ
֣ϣȥҽԺ𣿡ѯֻͷĶŸ֣ӦúԸ⿴ңҪȥҽԺĴ϶󣬿϶Ӱ飬ԡҾһǲҪȥˣ֣أ
㲻ȥܲóүȥһΣ
ŸҪ˲ֿЦ
֣֪֪Լ˵ʲô
֪Ÿε̾һҲ֪һ򲻺ãְֵҪҲ֣óүȥҽԺ￴㣬ϲүҲ֪ġͳүܹһҲĳȫ
ĳȫľÿЦʵǲںֻͷŸ˵ȥˣ˵ȥ¾Լᱻͷð̣
ûȶŸڣ˵֣ûб˰ɣûб飬Ҿ͹ҵ绰ˣ
ǴӦóүȥҽԺˣ岻ãˣûܴ󣬳үҪȥˣƺ鶼аģ£ְ֪ͨεְ־ллˡ
֣㻹ǱлˡºܹϵĴ˶ŸĻ
ŸȻЩ£ʲô˼
û˵óȥҽԺ
һΣˡ
£ղŲǴӦ𣿡
¸Ǿ֣ʲôʱӦˣ
£ôأô㡣
νĸͷβǵֻж˪£û
ôҰ֣ôΪҿǿǣ
´˻һֻͷĶŸԶˡ
һĻʵǿȥˣСţʲô谡СɩɩĺãԸְôְ̯ˣǵģ
ӺȻڽͣͣ
Ȩֱ˳˺ţùеֻ
ȨΪĶֻͷ
һ˵ǰѶŸ˸
١Ÿڷ
µĻҲˡ
Ȩÿһ仰ֻͷĶŸ˵һٵ顣
ٵԭΪ־ͺ¡
٣Ϊ˸Щ飬ϣүܹ£˪ȶֻгүܡϣүæһķϡŸӲͷƤȨҪ
ˣҪǲȥδⲻʡ
үǴӦˣŸû뵽Ȩô˵
Ȩϲֲʵ¡
ֻͷĶŸȨһ仰Ȼ˺ü롭
ү
һȥҽԺС㣬һͬѧöȨҵҪԣҲٺʲˡ
ºȨûٺͶŸϻһ䣬ֱ˵Ǿټ
ֱͨӱжϡ
ڳСϲѸ˵ιιι磬ȥҽԺ˪£
š
һҡͷźҲȥҲȥҲȥ
ôңȷȥô


1330һʺһ

Ȩ˻һնʱᡣ
һѱסȨĸ첲װĸ磬ֱ̫̫̫ˣҵ׸簡
˪ڼֱǲҵ˼㣬ŵˣʧ˳ͷĻᣬܵʽı
ʱĺʱ򣬳ɳɳǰ۸ˣ춼ʢˡ߸ϵģ
һΣɲܷŹ
ǻղǶ˪ʵ̫񶾣񶾵ˣԲܷŹ
һҪ˿ΣݺݵһѺβŽ
ȥǲȥȨǰЦеĻա
յͷȥȥȥȥҴȨȥǸ˰ɣ
ȨǰĻգͷϣĿġ
Կģİɣ£תͷԱߵ£Сɩɩģ˾ͽɣ⣡
һ㶣ǰЦĸ⻵ĻգѹıƽССڿǿѨ簡

һ磬պСŴСĶűڵִҽԺ
𣿶˪µĲ𣿡
ǵġڵͷ
šճ
ǣС㡣ڽĶ˵ϣš
ˡֱ̫ˡ
ʵǿȥˣôŵģ
һ㶣ǰĻգͷС㣬ǣҪôŰ
ÿڣ֡žžžŰ塣
Žţ֪𣿡
ǣС㡣
ԼĪӺ󣬷Ŵˡ
ʿڿȨպ˾
㣬㣬㲻ģգʿ¾ϳ˻ա
ǰĻʿ˵ͷǣȨգ̽˪£䲡ɣ
ǵģ䲡ʿش
ɣ
ڵڵģ롣ʿòĳ˵š
ллյл󣬳ߵıʹ˸ɫȰѶͽȥ
ν͵ͷ׼ݺݴһӣ
˪£ҽҪ֪ʲôưͳԻп˵
ںܿͽ׼õƷһһͽȥˣڷһĲ輸ϡ
ſڵңҺͶС̸ڼ䣬Ҳϣ˴֪ҵ˼ɣ
ǣС㣬ס󣬱վſڣ˿վš
ܲǩ󣬻ʿֽʵݸǰĻա
Ȼԡպܴ󷽵ĸʿǩ
ллʿлųͶСģʲôʱҾͺá
״𣺡лл
С㣬̫ˡʿЩ˼ˣ֪ģض˵ллʿ˵òˡ
ȵʿ뿪󣬻ս˷ڣ˳ֽźˡ
˭˪²ͷ洫߸ϵӡ
ոⲻͷĻͲ˵üͷ
˭ȻҰң˭ѽҲʲôʡ͵ĵƣԶ˪ˣҪԱƱԲôȥ
㡭˪Ȼû뵽ջܲˬ˵ʲôЦ𣿡
˪˵꣬ˬġߡһ
ǰĶ˪£Цߵǰ˫ƯЦ⣬˶˪°ɴĽϡ
ôúһǿҶ㰡ôܻ۶˪£˵ÿһ仰ŶˣҸˣ֪˰ɣ
ǵ͵ĺĺ־Ҫúʰ˪£ԽԽã
˪һ仰ɫ˲ͱ÷ǳѿ
´üͷʲôҲûж˵
飬Ӧ֪˰ɣҲǰϾҸֵ÷зģ벻֪ѣ¸죬ǸʱĽŻûðɣѵҪһȳһյĲμӻҽҪǱˣȻ϶кܶ˿Цġ
ԻŶ˪¡顱ʵȴڴŶ˪µӡ
񣿡˪գЦСӺºϵӦúܺðɣܲ˳лһأ
˪µһ仰üͷΪˬ˵û㣬˳С
û뵽ҶµĻȻôӰ˪ЦˣЦıжˣû뵽һ㰡
ӰǺܴû˵Ǿ仰𣿡˵꣬Ŷ˪¶ص΢ЦһʺһడΪ˲ҸɩɩĻҿ϶ϣʺְҲҪΪҸĻһ


1331Զ֮ͬ

˪ôҲû뵽վȻ˵ʺ£˪ộ
Ȩգʺʲôҿ˵㵱뿪ȨңǰȨڵļɹʺ˵ң
˪ºϬķš
һһŶ˪߽Цĸ
ôҲûֲϧŮˣԼҪɱҪ¸汳Ŷ˵ʺǻ̫ˣѪһһȡµѪ
˪յһɫ΢ףĺݺŴ̡
Ȩգҹҹȥ
Ŷ˪£ЦȨսźúõģһҲûУͲҪˣĳЩ˲·Ů˲ҪأС㣬˵ǰɣ
յĻһҲԶ˪ˣ˵ҪҪݺݵɱɱ磬Ž
Ȩգҹȥȥ˪˵գʼҶõȫ˻ա
ݣСʱ򵽵ѧһЩȭģǻĶ㿪˶˪µĽ
ɾΪ˪²Ÿ
ӵ۵Żգȴûһ취ҲûУ
ڴϣŹźüɴͲµ·˵Ǻͻմˡ
ռ˪ֱûʲôˣֳЦ˪£Ҳˣ಻ð˺ܶಹƷǴȨģҲǴҸģνĲģͻҾѡģЩһҪŶ
ȨգҵĽ㣿ǻȣ
Цеҡҡͷҿûô˵ҪôΪҲûа취
˪µɫԽѿվĲˣ׼뿪
Ȩգ㣡
˪£㻹ǲҪôҧгݵĿˣ㿴ôҲһģأ˾Ȼûбͬ㣬ǸΨһͬ˰ɣ
յÿһ仰һѵӣݺݵĴ˶˪µĿڣһѵͱȥ֮Ҫڶ˪µ˿Ρ
ڶ˪ˣԶ֮ͬġ
ͬ飬һĲֵҪҧһڣģȦôܹ꣬վλãȫƾԼŬ˪˲˵ֻǶ˪̵һˡ
˪յĻ޻˵ʵϣյÿһ仰ö˪Զԡ
ŭ
ճŶ˪ЦЦתŲſȥ
˪µŻյıҪյıһƵģ
ҲܹоԱȸУ֪˪ڿʲôġ
ɼˣҲֱͦ뿪VIP
߳ţڳŻվһո׼ʱȴû뵽˪µĸס
տǰĶĸǳջòĳ˵ͷ
Ųĸá
ĸǻգһҲ˵ʲôŻյ˵ͷ
ճŶĸ¶ЦݣЦЩɫʣ̧ͷ˿ıڣˡ
ǣС㡣˻յ뿪ҽԺ
ĸŻյıӰһı飬Ȩôĸ૳ƿ֮Ǳǰˡ
һǽ壬ȫǲƬ
˪ڴϣɫࡣ
⣬ôˣĸһŶ˪£Ȩճˣ
˪ûпֻǰȭͷ߬ţʼ񣬺ݺݵôŴ̡
˪£˪£ĸߵ˶˪µǰס˶˪µ֣˪°Ǹʲô˪£侲һ㰡
Ȩ۸ң裬Ȩ۸ңȨ³ģڴϣ·߲ˣͰ衭
ĸ̾һĶ˪µı˺ˣѾˣҲֻƤˣܿͻõģԺǿ·ģ˪£ĻϣС˵־ѹֹ˼ҲҪ
ĸͣĳοŶ˪£˵˵㣬һʲôѾûҪˣ㻹Ǵҹ㣬ûмأ
ĸİοö˪һһ侲
裬Ǳôˣ칦鶼ź𣿡
Ѿϵˣ㶹ޢʱص㶼ǰķԸŵġ𣿺˺ˣͱ֪𣿡
˪µͷǰĶĸһ¶Цݡ

ҹ󣬰ɽǿǷ
˳һһݶݶƬգǵ㣬


1332ǵļ

µһη֣ԭڰɽݶϿƬǿգȻ
һſ΢ɢǿĹâڵҹ˵ȴ΢ֵһᡣ
¿ƬǿӣЦˣЦЦţۿȴˡ
ɬ̵Ľë˼£̵͹
ҹеһҲǣֻһССĳ΢˼㡣
ȥֹܶķֹżһ˺ԼֹԼһ㱻ǰ㡣
²֪ԼݶãֱоⲻѺõĳϯ
ɪӣЩ䡣
ݶôã̧ͷôõǿգʲô
Ȩϵװ£ֱµϣװ£һӸоԼůסˡ
תͷߵȨʵ㲻ڴŵôͻȻˣ
ŲˣѵӦô
ӦӦãү˵ʲôӦõġ³ȨЦˣŵЦҹ
ȨµСԴĶͷˡ
ҡͷһ磬ͷԻѵĶࡣ
¡Ȩһʣǿ϶ĳ
ҲûҪ˼Ȩ˵ͷ
룬ҲͶżϣ϶Ͳôˡûа취֮һ뵽ҵĸĸҵĽ㣬ҵļˣҾûа취
ѪŨˮŵ飬ǵĳ֣²Ȼһˣÿζܾǣ˵Ҳһ

̾һٴγ˵֪ǵΪӦôӴ˲ǣͽǵİҺǵЩΪҰǵɼˡ֪һ£һˡ֮׵ѪԵ飬ĺѡеʱһɣǲԼĲá
һӨ᲻źۼĴβ£̧ȥָȴƵĹ̡
Ȩ˵ǲĺᵶᰮˣǲġӦúһ𣿡
תͷߵȨ۾ģģǱ˶СèСȨ
һѾסµСԴ
ᵶᰮ˭İȨ
Żش𣺡˪¡
ǣҴӲĺᵶᰮ
ǺᵶᰮҲһɰɣ
Ȩ˪ߣƣʵһֱΪ£ԵѪҺһ˪ѪҺǹ裬ʵѡ˵ͨ׵㣬˪¾ҩˡ
ȨҪԭ򣬴Ҫԭܼ򵥣µͬ㡣
ûһϵȨῴһ۵ġ
ֻסȨ֫˫ȴ
Ȩǽ飬òף
Ȩü˭˵òף
ף𣿡ǻɡ
Ȩ˶ףȨ˵ޱƶ
Ҽ˵ף
˵ٴʡ
Ȩס򦣬ͷĴ
мôȨ
һ㶣һûзӦ
ȨٴγȢ£Ǹ¶
Ȩ仰˼ѾԶ׼ˡ
Ǹ¶Ͷżûκιϵ
ʵ˵ҲҪ¾Եķſġ
Բ𡣡µϸڳǸֻԹ¶ݼ޸ˣʲôûУȻһļ޸㡣
ǰȻһһһңҪ硣
Ȩһ仰Цԭ˫һֽסЦ˵үҪҴһʲô磿µЩ
ֻһ˵硣
ڽңֻһˣҪô찡
ֻҡֻ˵ֻ˵ֻķˮ㻹ʲô⣿
壬Ȼ⣡
ﲻ⣿ʳСȨ˵Ȼ
ЩţϾȨǺŽ׳İ
ᡣ
㻹˵ҳԣ
ҿѧΪѧ
ҡͷҪ˲Ҫˣһѳըô찡һǰֵַá
ȨЦ׽ۣң
԰ǵļҰҲû룬ѿڶ


1333ĺлл

ȵ·ӦѾˣ˵ȥĻóȥˮôյĻأ
ǵļңȨЦ̵ͦıǼ⡣
˫ͨææһ¥ȥ
䣬ǻȥɣ
ȨЦȥ
ԡµ˵ͷ
ǵļô
Ȩһ٩ԭͨ˫գ±ø
ӲͷƤ˵ԣǵļңүҪؼ𣿡˵ʱЩ֮ҲǺġ
ߵӣȨǵЦ
˧ǣµ֣¥ȥ
עⰲȫ
šµͷ˳̨׳ȥ
սڣ׼ط˯ȨȴͻȻס
¡
תͷ
ˡ
ȨͳĻ΢΢һ
ǰǷаˣһ˵ֻǳ̵Ľëͣգ˺ü¡
ٵһۼ㣬ҵֻ㣬¹һҾ硣
ȫˣ˫ɬĻ¡
ף׵ľ룬ҲǷȥģ
ֽȨ֫ϸ˫΢΢ţῪʼٻ¡
ллֻңҲллΪҵ硣ȨʲôҲûУʲôҲǣ䲻ˣĺлл㣬ҳΪǸˡ
ɵϡȨЦְסµԴȻлңӣΣ
ıӣȨ仰ʱ΢㶣ͻȻЦˣð
ûκε˼֪ԼԸģԸӣһ˵ĺӡ
Ȩ㣬̫ˣõҾһж
˵ʲôȨüͷ΢߶Сϣ˫Ŀԡ
ֺĨȥϵˮСֽץĳ
˵ðӣԸⰡ¹˵
ϵһֱ̣ӵͷסµĴ

ǣһ㣬ʼȼ»µÿһ缡
ϵװ漴¡
Ȩһѽºᱧ𣬱ҵķȥ
ɾߵ¥ݿڵʱ˸ո¥Ȩա
磬һˣտȨ£һı飬ʲôСϲһЦ
¼ֱߵĲ֪Ҫôźˣֻ˫Լա
ֻȨ𡭡
ô
ҡͷװʲôҲӣһǿأ˵ҽǰѶ˪˸ջؼҳԷʱ²˺þãڵСɩɩ²أе㲻̫ѽٺ٣
Ȩգ
磬磬û°ɣ磬費Ҫʲô齵𰡣磬ǲѪŰǲΪСɩɩԭ򰡣磬żѽСɩɩھĻҲȥ˵ģǧǧҪżŶһҪ侲Ҫ侲Ȼỵģ
ȨֱƵ˻յϡ
սյ⼫ΪɲĿ⣬ŵԹȨµıӰ󺰵˪µˣˤ϶˰ҿǸСɩɩ˰磬СɩɩˣȨҵþͿǵˣ
顪
ջ˵꣬žѸٺˡ
ԭȻЦݵĻգȴЦˡ
ɩɩףҸҡ˯ȥɡճһȥȨҲרŵңޡ
պҵţһҲݡ
ʱңȴޱȻȡ
˶״̬֮Уֻо˵һ졣
룬ǰ˧ޱȵˣҲ֪ôˣԽĹ
Ȩ³ȫǸûˡ
µӿʼһ̱˵пʼ֫ٺ
ݡݡ
ҹҲ׵ȼ
ȫ˯˹ȥûʲôʶˡ
һֱȵһ磬յĺ
Сɩɩ²ˣ
˯Ժ˯ǰ˯µĻա
ôˣʡ
Сɩɩô˯˪΢ңȡ˺ö˵ͬ飬ڶˣ
šӦ󷭸׼˯
Сɩɩô˯ɲ²ؼ߸߹𰡣˪˺ö΢ϵӪڸˮ
šȻ⣬ȫϡ
˪Щʵ⣬ȫ֮С


1334ҥȫһ

µͷ˯ԺģȨڵĲᣬҪϢ˯ߵʱĺۣټ֮ǰƴѵշһУʵ̫ˣľƣ
ڵҪ
СɩɩôһҲİ֪֪Щжǰһڳ죬˵𱣬רŸģغЩǮϰߴţ˵Ҵȡô㲻֪˵ж˵˯һҪ99Ϊ衵ţ˯ȽϹ󡭡
ЩۣͷƤ顣
ҥȫһ죬˵Ĺˣڿ£ȻҪԼСɩɩˡ
Ҳģں
Сɩɩ˵㱳ҸҸ㣬˵ͺüģһҹüΣ棬ǳֱǡ
ֱʲô
ҡ֣նû˼˵
ţŲš
ҾҸ粻㰡
𣿡
ᰡʵҲûаȫеĶ
𣿡Щѹˡ
ԭΪŮûаȫУû뵽Ҳûаȫеģ
ȻͷҸôϲ㣬ҪǿPSϳɵͼƬҪǿЩνıνСϢгԹȺ˵ЩĻ϶ɵİҪͣ㲻ͣҸ϶Ϊˣ
һ㶣˹ЩĳӣǰһĻա
飿ûаƬϵ˲ңҲ鹹İǰǸ򹤶ġ
̶̼ģȦģظһ𰡣
ʶģһһǰһҽԺأ
Сɩɩ˪°Լ˵ĺܼǿǶˣ֪˻Ϊǿأ㿴ԼŵͼƬ
һߵı飬Ȼ˵ʲô˵Ҫһд󺣰ĳɾͣԺҽҶŴ󺣡ģŴ󺣣ִ󺣰ɣ
ùյֻ˿˪·΢
΢ȫһƬ֧
֧㣡ͣȻˤˣˣķǳ
ᵶᰮ治Ǹ֪˵˭Ŷ
˵°
öŴ󺣰ңۣ
Ŵã֧ߣҲշûµģֻС¶ѣиõδ㣬ɵ۳̣ǽĲ࣬Щ˿ǿ
˪һظлл֧֣㲻Ҫ˵ŶҵãʲôĶԭġ
ȫڰ˵˪ǰ͡
¿Щ΢ݣüͷһ
Сɩɩ㿴̲滰˪Ƕˣ
´Һᵶᰮ𣿡
Сɩɩ˵ʲôأĽкᵶᰮҸϲòãҪ뿴Ӧô졭
ҶʲôҪԭң¾ö˪µۼֱЦԷǡ
Сɩɩɺޣ㿴ϵܱ
һ㶣ջ˵ģȥ΢ѣȥ֮µСɷ
Сɩɩֵôˣ΢Ѷˣ㻹ȥҸǱ˴֮Ҫģ
Ҳʶԣ´ٽԡϴϴˢˢ·׼ȥWYƷȨ
Сɩɩ㿪ҵĳȥԿ׵ݸ£һҪ͸ҲһҪø
֪µҲǳء
ΪЩۣȥǣͻһƽϢ
ϾֹߣڿҥͷԽԽˡ
µȨЩϢȲĽ֮ͣΣҲǸﺦµ֮һ
ôҲû뵽¸ڻǰȻᷢ飬䶯С
һҹ֮䣬±̫ͷЩҪж
У
һҪȥȨ
ͣһ˺WYƷҲһ˺ϾѾȨҵİϱˣȨҵļ˿ϢҲһ뷨ġ
ʶԣһҲҵ飬ŻյԿףʻĳӾʻ˰ɽ
ɽһЦЦº͡
СɩɩʵƭģҸ϶㰡ֲǡ衡
˵˸ŵĹ
ҪҸһһҪҸҸһӰЦ˵ţһ˳β䡭


1335ЩԽԽ

µWYƷʱ򣬾˺ܶĿ
ǰ̨Աڿ֮ģվãŲԶ¾ϹѺõĳţܲ÷˺á
±ƺһ
Ȩͨһ𣿡
ͨͨԱ˵ܲ÷ˣֱȥͺãֱȥܲðɣҪͨ
ҵĵ£ڰ칫𣿡
ܲڿᣬĿǰСʱ֮ܲ÷ˣܲרõ¥ܲþˣ¥Ӵġ
õģллºòĵлŵݵķȥ
ǰ̨˵ֶԷ
Ư
Ͷ˪³ͦģоֲ̫񣬷һ˵ĸо˵ôɣ
ĺͼСģ3PSM𣿡
˭֪Ƭˣٰ֪
ģܲûҪ𣿡
ܲҪҪڶܲ÷ˣǻǶɡ
ԶԶԣǸղŹǱסˡ
ǰ
ǰ̨ҲǰңҪ̬ȲãҪǵ£»֣Ǹ֪ʵѹͲˣ
´ŵݵִܲð칫ڵ¥㣬һݣǵõϢƵģߵµǰ
ܲ÷ˣãȵһԵϢȴƬ̰ɣϾܲڽл飬ҲԷŽ칫ңԣ½⡣
һСģϾ»ûм޸ȨȻ˵ǡܲ÷ˡ׻ȫǡ
һܲð칫ʲôҪļˣѴ̵ġ
Ǵˣô᲻˼
ͷҲûҪΪ˼ûΪıҪ
ϢȴȨĳ֡
СʱڣϵϢ͡
һϰ£¾ǻ˵֮Σ
ϾһʱղȨãΪӦǷǳ˽ģԻյĻŻ˵Ľţ˵޴롣
ʵסˣλϢⲽţʵǲ֪Ǻá
ܲá
ܲá
ܲá
ǵĺ˷𡭡
ܲáֵʱٿؾһ飬ٳϢȥ
ȨȨ³
Ȩڿºֱ˸顣
ʲôʱģ
鿴˿£˵Сʱǰ
Ϊʲô֪ͨңȨ
ͷ͵ҿܲڿᣬԡ
ԾϢɵ˰Сʱ칫Ŷ
ܲãǸҵҵĴŵܲڽеĻ飬ԡ
ʲôҪ
Ȩһ仰ȫǿ϶ܲ÷ˡ
һ仰ҲǰһǸǸܲãʵǶԲĲ֪Ժһע⡣
ȨҲûһֱۣӳµķȥ
ѾȲˣææܵǰ
Ȩ³
ôˣȨµ֣Ű칫ȥ
͵ġȥʵǲ֪ô˵ֻӲĳЩ鲻ģûЩ飬ƬϵҲҡ
Ȩһ仰΢ЩЦĿ
ϵ˵ģ
ԡµͷҾ˵ģ͵ģûкЩģҲʶģأͻպͶ˪£ЩģҸûнӴֲĿƬǸŮ˲ңPSϳɵģҿԶ췢ĵģ
ȨЦСԴϾĿ
żӣǾ¿ɰ
¼Ȩ˵ʮż˵Ҷ췢ģƬǸ˲ңѣҡ
»δ˵꣬ȨֱסĴ
顱һ죬칫ҵֱӹˡ
ȨŰϣݺݵļǣͷĿڲԡ
ʲôģĶͷģ˫ֿȨ۵Ķͷ
ʲôҲûûСЩ鲻ģҪң
šȨЦĿ֪֪ЩԽԽڣ
Ȩ仰΢㶣˵ͷ֪ұҪͣ˵ˣΣģôҶҪһ°ϵЩȥģңĲң
Ҵһʼ֪
֪𾪵ĿȨô֪İ


1336±ҿϷ

ȨЦµıǼ⣬ϵŮ׵û룬С
Ȩ仰΢סˣԼ׵λãô֪һ룬Լ֪
ѹһ㷴ӦҲûУԭ֪Ƭϵ˲ˡ
ȨЦֽ§˻֮УĶ˵ÿһطʲôұ
㡭±Ȩ仰һ㣬㲻˯ˣҴͷβһɣ㣬Ӧûðɣ
Ȩǰŵ£Цգûзϡ
ȫ±ƣ㣬㻹ֹ񱰡
áûа취˯ˡ
õ˯ٿȨ˵ƶ
һ㶣
˯ʱֱӿˡ
Сֹţ㿴Ҳ̫ϸ˰ɣ
ȨգȤ˵ǲǾϹ£Ҳܰ㿴顣
壬û˵
תƻ⣬Թ˵ЩҪô΢Ҳ֤ЩϢǶ׫ģƬǺϳɵġ
һ뵽Ǽ΢ϵƬտȥȷǷǳƬʧߺûа취ǲֻ˵Ǵ󲿷ֵ۶˵ˮڹ󵼴һ
εǲ˿ҵģ̫ǿˡ뵽Щۣ;ͷƤ顣
˪¡
Ȩ֡
֣΢ûһ𾪵ӡ
Ҳ˵Ƕ˪£Ϊһ緢Ĳȡ˴ڵͬ顭
ȨЦǲǶ˪¶νˡ

ЩҥߣܿյԺƱ
ڶ˪¡
һǧַ
ȴӶżҿû˸ĶżңĿŶżҳΪWYƷķ֧żֻWYƷܵ顣
µͷ
ʵЩʲôõģֻԽԽڣЩԹȺڵǿľʵࡣ
ôͣһεıֱ֣ӷԺƱЩɢҥԵһϷͥǷԺֱ˵
ȨϵЩϢȫţҲûȥѹЩ飬ЩңֵԽĳ̶ֳ˵Ǹ
ѹЩϢǻ˾顣
飬Ҵ
أʵ
ǵѽ
ȨЦһҿϷ
һ㶣ЦִȨϣųү𣿡
ЩһϷ̫ңûˤġ
šҾͱЩɣ˵ţµ˫ֱһıǿ֫˰ɣ
ȨָסµСԴͷĶͷǡ
ԺҪһֱš
ʣͷףݵ𣿡
š
Ȼá
Ц

һ硣
Щ΢Ӫſʼɾ΢ˣյԺƱԾˡ
WYƷĹٲԺƱϢ΢ǼӪš
ʱһƬۡ
ۿWYƷ˰Ϣİ
ѹ¶ͰгĽడ
WYƷŴ˰ЩӪҪˣ̫ˣ

ʱλڵһڡ
顪˪ӣɫɷףϵĿȶЩ
С㣬Ƕӵ˷ԺĴƱҪô찡ⲻǺǣЩġʵǲӲıϰ
ǰС㣬Ǻǰ
㲻ҪǮҪΣС㣬ɵ취Ŀǽȥɣ
ԣûС㣬㿴Ҫô죿
˪´˵ô죿ѾյƱˣֻܰߣǷģҲҹϵǵģΣ⳥飬Ҳһѵġ
С㣬仰Ҳͷˡ
ǰС㣬ɲڹؼʱӰ
С㣬Щ˿ΪǵûȻǾԾԲ̯ӵİϾǺͳԣWYƷȨ԰
ڰŮŮɫأǴ飬ǳҲԲ£˯Ҳ˯á
˪üǵĻˣ֪ˣǲ˵ˣﶼһ˳ӵģ׵ģǰµģҲڹؼʱߵǵģǷİɣǾͷĵĳԵ㶫ҿͺܲ
ǾллСˡ
ǰллС㡣
˪µͷŻŨױżΪյı顭


1337ն

ܿ죬ԺƱ͵ЩӪŵϡ
˪³ײӵ绰εƲøɸɾӪŵĲ϶˶˪µϵף׷˵һжǶ˪µ˼ֻǰշԸ¶ѡ
£鷢˴ת
ЩӪŵĻʵǿŶȺܵͣ˪ϴˡġͼƬһֹ֣ߡ
ӪŶ΢¼˪½˵PSϳɣûһϵ
ӪŶת˼¼˪Ҳ˵ⲻ˺ţ˶ð䣬Ҫǽĸ顣
ӪŽԭԭȫ˪ǲǴշԺƱȫ̼ǶӲûһӡ
˪ô˵ټ֮ǰջһ˿ڷ˿Ĵ£ѹ˼Сʱȥˡ
ڳ֮󣬶˪½ЩӪһ߿еıеıµǸ
˪Ŷڼţģжˡ
˪£ʵ裬ιµЩйϵ𣿡
ĸǰĶ˪£Щŵʵ
˪³ŶĸЦ˵йϵôϵģҲȫ𣿡
Щת˼¼¼ˣ
԰ģֻǾͼǧת˼¼ѣҲ˵ʲôķãҶǵ潻ģ΢¼˵ʲôҿһµ΢˺Ŷѣֲҳõ΢ţѾ˳ȫˣ裬ͲҪˣǲĲҵĽŰɣҿɲ̰
˪¡ĸŶ˪£ε̾һ˪£ʿɶֹɣ칦죬ôɲҪ̫ˣϾá
ĸʵǿȥˣԭһİŶ˪µģڿȥĺ¶˪»ʧǣڵΪʵΪŰ
ĸҲûĵˣֻŮ֮УƫŶ˪°ˣϾǴСߵģϾСҲã壬һζݣڿȥȨһ֣żѹס
ĸǹˣȰ˵Ŷ˪£˪°㲻¼޸ȨѾǰ϶ˣҪҽҲᱻֵġ
裬ֻҪ췹ȨͱҪҸ𣡡˪˵ͻȻЦˣ仰ҭ˺ڣû˵
أô죿
ôô쿩˪һνӡ
˪¡
ˣ裬˵ˣ㲻Ǹ𣿶˳ҺȰɣҲ壬˭Ӳأ
˪¶ԭ˵¶ĸ̾һö˪һ취ҲûУֻתųķȥ
˪ŶĸıӰЦޱȸˡ
ֻҪȨ˯ңͱҸûϵȨĴôܲأ˵ˣֻҪֻҪˣͲȨҪȨҪȨôҪأ
૳Цıжˡ
˪½ƵԼɴĽϣЦĸΪթ

㶹ޢڡ
¸յ칦ڵڣͿģһš
˪²
ԣҲ˵ˣ˵ǽûߣԲˡ
Ҳ㣬ãҿ;ģ
Ҳǣ
ģ۵ʱٴα򿪣Ÿ˽
ܶģضǳĳ΢Цͷ
Ÿ̨򵥵˵䡣
ʱװ㻹ԲȻмһЩСҲĻˣװĶܺãֿתˣھҪ׼ˣηװϣλϲ·ԸҵǣǶǵĸл
ŸǿľٶҲõģǵһº
̨һƬͿ
󣬶Ÿٴ𣺡ҵĴŮ˪Ϊ˵⣬ûа취ҲĽжˡԾҵĶŮҳԺúȺã
̨һƬ𡭡
¿վ̨ϵĶŸͻȻЩȦˣնࣿ
Ÿ̨£˵ְеҪʹְǮȫģͺúдǡ˵ţŸµļ硣
ʲôҪֱӳŶŸ
ŸЦЦЩأҲǳ˵岻̫ã˼ҪһȥҽԺҲ֪ģͬСɣﻹȥ˵ˣ˵ʱ䣬Ǻú档
ûпֻü˼ڲߣ


1338³

Ϊң϶Ҫһ볡Ÿ£Цĸơ
ƵЦ¿ȴЩĻŻš
Ҫô죿ѵתȻʵͷһµЩģشżǵ׻Լۡ
´һ˵ǵһΣҲһΡ
УְִӦ㣬һΡ˵ţŸӿڴóһµĺӣǰְָĽıַǳ
ͲҪˡ¾գҲϲһٸһǳԣΪʵǺû˼
Ÿһ仰ϵıЩҲסˣ£ǰְֵһ⡣
ˣ˰ɣ֣㻹ûȥɣҸҪҪְİĹ
µЩŸҲܶ˵ʲôֻǾµĺӡ
Ȼ㲻ҪְҲǿϾ޵ȨңҪʲôûУ㲻ý鴩ģ
üͷģҲĵģĸĶҲҪº¾ͳŲķȥ
᳡ȫ͵ģʽֻҪԾνĵ֮͹ˡ
νĵ֮꣬ҲǺǺ䡣
αĶԻ¾ǹˣ
˵㶫ģһƫﳪ裬˿ʱ䣬뻹һСʱҲŽ
ߵǰϵһݾƵݸ¡
С㣬Ǹյõݾƣá
лл½ӹƱҲû룬ֱӺ˼ڡ
ݾƵľƾܵͣº֮󣬽Ʊ·ϣһСɳڣʱһһš
ԼĪʮӣ¸оһѣ
Щͷۣͷ̫ѨλãҲ֪ǲΪƣĿҲЩơ
żڳ̵ģأȥߣӣȫҪдʲô
³ӣŲЩŸ߸ЬЩվȽŸӰóֻҪȨ绰ֻȴһźҲûС
㶹ޢȥҲߵźˡ
½ټϴּڣֻȻûһźţֻһϴ̨ϣˮͷϵˮԼգͼñˮԼԴһ㡣
ɾ¸չˮͷ̧ͷһɲǣ͸Ƽ˳ļˡ
üͷϴ̨ѸתǰĿıδ󺺣Ŭ侲˵˭
ֻǳЦһ˶˶ֱָӳ
µķӦ죬Ѹ㿪˵Ȳݺݵһš
ʹĴһɫɷףӣŵһ̵ŭ¡
׼ٳȥȴһһץסµͷĽקס
ǸʲôǷſҡµԽԽͷѣ²ϵش󺰴ţͼȡ
ԽĻ֪Ψһİ취
µĺѸٷԸ󺰴Уͷ˸ˣ
ǡӦ󣬴ӿڴóһֱסµ졭
ŵһɵ㣬ʲôˣֱӾ˹ȥ
ߣ˷Ը֮װƤڣ󱻿Ŵ㶹ޢ
Ѹóֻһͨ绰
ιС㣬ѾץסˣҪôѯŶ˪µ
˪ֻͷôôôǿôƯѵ˯𣿡
⡭С㣬ϾáǣҰϾҲǮµġ
ûãôô͵ҽǵģ
ǡллСˡЩţĨĨ죬һģ
󣬵绰ֱӱҶϣ
ߣȥǺúܣ

Ȩµĵ绰ʼղڷΧڣһʱϵ㶹ޢѲƵֻ꣬ϴּҵµֻ
νµֻݸȨ٣ֻҵ
ȨµֻֻֻĻͣڲżһĺģ
٣ڿˡ
Ȩɫ˲üͷµֻ˿ڴڣֱӷԸΣңз׳죬ҲҪҳ
ǡεͷȨȥ
ǿʼҹﵽѰµټ


1339¾Ҳż

ͨ㶹ޢļ·ļȫϣ¼ûа취ȡ㶹ޢڵļ¼Ҳ١
һУǿİţ
ȥµôȨٿؾͽƵεϣĿ⼫Ϊɲ
ڽյȨĿһɲǣͷ
٣ԳЩڣ㶹ޢ԰ȫϾû˻߼ڴҡڵ˵£ҾȥֳæˡϾǻٶ࣬Ҳȱġ
Ȩһ仰ʱǹֱӵš
ΣǴ˰Ϳ¡
ǣ𷣡ûпǵԽǰȫĵطȴһȫģԽڷԽǻ˿ӡ
ζԴûκ飬һΣ
ôãһỳͽ
εͷҿʧ㣬˵ľˣһΣʧʧ㣡
ҪһǹңҲûκ־ˣε飬ҵ̫ţ̫뵱Ȼû뵽ȴЩ˿ӣС䲻٣㶯ְɣ
ȨЦһŹǰΣֱ׼εһߣ۶һǹ
ֻ顱һ죬ש˲ѡ
ΣҸ㽫Ļᣬٶҵ£Ҳϣκ£
ȨɫǳɲüͷüȫȻǼΪµ𺡣
սǹַ֧ǳҪǹ飡
һĻ޴룬ƵıʵǻŲ·
ڵȨĿǱʲôݺݵشţûµټ˭֪Σ
Ȩһǹֱӳ㶹ޢ첽ȥ
Ȩ밢˹ãֻȻ
ûƬ˼ü˽ι
ǳүµ衣
ֻͷĸ
ĸҳƺȨÿЦЦһ£
үȥҪ㣬ҵµĸףƫ˪£Ҳܿ±̣ˡ
֪µ䣡˵ȨʮֵͳĿǣǳ¡
ڽжϷﻧһ¥ҾͲˣүϿȥɣܾˡ
ĸ˵ص̾һʵǲ뿴Ŷ˪һٴֱֶ˺Լã
Ȩֱ棬ٳﻧķȥ
Ϊ㣬ҲżҡºֱӹҶ˵绰
绰Σδֳﻧȥ
ǲﻧڵߣҲҪ¸ҳ
£ҡ
ܿ죬˹ʧڵҹĻ֮С

֪˶ãһˮֱӽע£Ļ
ҩһȥҲһ˹
۾ܣͷĹε۾ֻۣùޱȵĴۣͼȥڵ˫ȴסˣڵǶã
µԴɻʶδȫʶĲţͼҪԽԽĽ
ˣС˶ԽԽ㻹ǹԹڵϣǧҪҶø
˵˻䲻ֱ¡
ԽĿǰˣĿªģ׺
ǵ˭˭ôģǵĻ˭
µǰֵˣӦе侲
ûд󺰴У֪طһǵˣҵشƫƧ㶹ޢ󺰴жûãο
¾һ㣬Բű侲ǰ¶ǡ
ЦһһѾץסϸ
Ǯ£ǵĹҰ㣬Ǻúء
£㳤ƯȨ˯𣿡
ζ϶Ƿǳ㣬Ҿʹأ
ȺĻľǴʱ˿̵ĻԶһǹԴ¡
һݺݵĳ˸һš
ЩӣҪǱȨ֪ˣŹǵģûа취ûκֻܰȨͼȨЩˡ
Ȼûá
һŵѸٴӵĴЦһηϵĻҳסµ򦡭


1340ʮ

ˣҿȨҪҪ㣬Ҫ֪Ȩҿǽе壬Ҫһô˯Ů㻹Ǳ̫ˣżİֵǮȨҪʲôŮûУʲô
ǰ˵һʲô򢴫һʹУҧ´Ӳ˼¡
ž֣žǿҲЩһ£
һѾͽڵء
ס˯ʱ򣬿ɲ밤İƣɰСڿǲˣֻ˵Ұè˯ˡǸҰסܺˣֵǣ
áһļϡ
Ѹٰסµ²ͣͼþ
ſңңſң
¿ذף´ûƬ˼Ѹٺݺҧ˵ֱֱӳذס
ֱӽذ׵ԼĲ
Ǳذ׺ܿͻļʺѪҺ˳ذһεεĵ¡
һǹִǰ⼸ˡ
Ҳһ£
µľٶôͷ˴Ц˼¸ȤŨ
û뵽ֻСҰèͦİ㿴ӣǹʱЩҵŮ˰ҪƷ˰
һԵˣ⼫ΪʱЦ
磬˵ǣŮҰ
ոձҧһڵˣֱӺݺһϸϡ
ӣȻҧң
˶ݺݵص£µΪɲ
´߬ذ׵ֲĲš
Ǳ
С˶ƷƫƫҪ㵱ӣ£ֱóǹǹ׼˲ͻذס
ֻѵһ죬ذֱӵ˵ϣ¸ȥ˶ֱһǹ
ܿ죬ذױһ߿
С˶㻹ʲôϷӣǵˣ˵ţֱһѲµ·
˺µﱻ˺ܵ˿е⡣
²ͣطţߴߴĴһɲǣֻ顱һ죬˲ͳһ൹ȥ
ƿˣѪıһŵɫɷס
㡭µһĲţ֪ӵǴġ
𾪵һɲǣδ˲ӿнƾɷڡ
˻ܣͱδ˸סˡ
Ρµǻ
ȨȨѰȨӰ
˲们£˲䱻һ˻֮С
ҡˡȨǵͳЩʹ
ֽһĲš
һҲ
Ȩʶµ·˺ˣֱµϡ
վô
µͷȨĲվӣĽŲȻЩ
Ȩ۵Ľüͷ΢׵գע⵽ϵ˿ڣ˿ۡ
ҡǳء
ºµץȨ֣ţ㡭Ҫȥ
ȨµĵӺͺ£µͷҾﴦЩ飬ʮҾͻô
һ㶣ЩǰȨ⻰ʲô˼
ʮͻ
ţһʮȥѶ
ȥѶ¸ǲˣ֪Ȩ⻰ʲô˼
˵
㲻ߣھһĺӡ
ҪߣҲҪһߡȨĻǸһŶ衣
µͷٷ֮
תֽ
ȨߵڵǰɪɪǣǵЦһ
漴ǹ˵ֱӾǹ
ǹصĵ˵ϡ
û˵һ仰Ҳûи˵һ仰ĻᣬĶ׼ݣٶȸǿ쵽զࡣ
¾Ŷ䣬Ҳǹ
ûʮͼææתȨߵǰǸߴΰֱڵסߡ
ղš
ȨֱӴĻؼҡ
ղǲǿǹˣʡ
Ĳȴ˿ڡ
ΪʲôҪתƻ⣿´ӲͷƤʡ
ΪҪ
ҡ
ô࣬ǻؼңţ


1341ܾ

µͷ֪˵ҲͲٶʣղţĵȷȷǹѾˡ
صɽȨ²˿ڡ
˿ڲƤˡ
ŵ㡣ºȨǩֱš
۵ĵһСֽסȨֱۡ
ȵ˿Ĩҩ˴
ϴʱմˮ
µͷȨ֡
ţ
ôҵҵģ²⡣
Ȩɫ΢Ϊ𣺡ķˡ
ǡ˭µЩڴĹ⡣
ĸס
һ㶣ô֪ұȥˣѵұܵ飬в룿
ûв룬֪Ҳ١
Ƕ˪˰ҡ
еڶô
Ҫô죿ô˪£Ҫɱ𣿡ҧҧ´ǰȨҡҡͷѼ֤ݣǾͽ͵֡Ҫɱòã
ѪԵϵڵģ˪¶˵Ҫġ
ڣΪ˪顣
Ȩüͷֽ뻳УСԴԶɱʹࡣ
ҪôǲѾˣ
šȨµıǼ⣬Ҵ
ºǲȨʵǲʲô˼
Ҫô
㣬ʲôĿģţ
Ŀġüգѵ롭¶ʱȻ
ȨЦµĶǣ˵Ȼô޸ңǾԸ
Ȩһ仰ˣʲô˼
ɫ΢߷ǰס
˵ֻͶ˪ȡ˶ϵڶ߶˪£ѾˣڱǹƷѯŽҪô
ܿ죬˪»һţֻһ֣ɱ
οֺ󣬶ʱüͷֻݸǰȨ
ү˪볹׳С㡣
Ȩκξ桰һֱġ
ǲҲҪɱ˪£
ɱ÷ܾ衣Ȩ΢⻰ζ

϶ҪеģֱȻûҵ
ĸڽӵϢ֮ɫ䡣
㣬ûҵ𣿡ĸѯΣûҵ𣿡
εͷȥ֮ѾתƵطˣûҵС㣬ڻڳѰңԷΪǮһܿ绰ģү˼ǣ˪¶Сһ֪
ĸεһ仰¾ż˪ж¶ֵ˼ҲһʱϣĵصҸǵǸطǸطûҵ£ô¿Ǳ˸ˣֵ˲һ˪£ǲٺ֤ݵ¶˪֣
ŷˣ˵ǵĵҲѾһЩüĿźܿҵС㣬ڵĵ֮ĻҲ֪ʢĻǲͻȻڻӳٵģӶѾѡˡ
ǣҪô찡
ڴʱ˪µڴ
æɣҵ֮滻ҺôƣҴڻϣ˷ֵģҰæΪ£Ϊ˳ΪȨңζ²̨˪ʮڵĳ˵
˪£㲻ǻ˯ôͻȻˣ
裬Ӷ˵ˣҲӴ˰ҺαȽ졣
˪¡
裬ôˡ˪¶΢Цźܿҵµġ
ĸ˪һ仰²±ǲĺͶ˪ûйϵ
ʶ˪£͸뿪˶żҡ
˪£˪£ĸŶ˪¡
裬ͷİɣæұҪȻҲϲ£ȨҺͳæǿɾ˵ȥˡ
εͷõİ취ǷǳлСˣٵ˼ǻСһĲ
˪ЦŵͷͲˣ֮ھ߰ɣ
õġεͷС㣬롣
󣬶˪ųͣķȥ
˪¡ĸıǵǡ
ڶ˪³ĳʻһճĸڣֱӿ첽ߵ˶ĸǰ
ĸŵɫɷףŵĵ˺ü
㣬Ǹʲôʲô˰˰
һԲĸס󱻼˼ճܿʻ˶żҡ
ͬʱڶϼŰ칫ĶŸҲ˼Ű칫ҡ
һжķǳɾ֪


1342½עһϷ

˪½ɽ󣬾ͱ׼סˣȴƮƮȫûоʲôԾĵط
ҪΪȨϲͱ׵ȥˡ
˪³Ȩҵ𣿡
ȨüϢ
˪ҡͷûаȷǱ˰ȻϵãЩһǵ˵Ҳн־֢ڽǰˣĻʵ̫ˣⲻóȨ²̨𣿡
Ȩûгֻǵͷļ
˪¼Ȩû˵ٴ˵ǸϿҵ°ɣܲһֱҵɣĽ㣬Ҳҵϵġ
šȨֻǺͷ΢³һڵֱ֣Ӵŵ¥
˪¿ȨıӰȫ¶˼ΪĵЦݡ
жˡ

賿ȨѾĿˡ
ǲ⿪ŵģֻѺ̽ڶྫӢʿǰμӣܶעǲ֪ϸڵģֻܴWYƷĹϿһЩֳĲͼ
ⳡ񣬳Ϊ˽ֵĻ⣬Ҷڲ²ⳡж
˪˸磬ҪƵһЦݡ
ױʦʦʼְŪŶ˪¡
˪ȫ̶ǳϣͺױױʦʦ޸ġ
Ȩ˷ڣھǰĶ˪£ǲмĳ˵Ҫٲһ㣬Ҫӳˣ˭𰡣
˪¿ǰȨգǳ߰ЦȨգ˵ܿ㣿ڰȨҵæѵ֪ҵҪԣңⳡҪôճƤճ𣿡
ĵûк磬Ǹ˶˪ӡ
鷳һЩɣ˼ʱıҲġ
˪¿ŻյͷӣжˣĻϲȴֺܲͷ˵һ䣺֪ˣࡣ
´תŷȥ
ڷſڵλͣĶ˪£¶˻Цı顣
˪£һ㣬ÿģ붴Ҿ㶴
ţ첽뿪
ܿͽˣ˾ǵ£Ľˡ
˪ȫչ¶ЦݣΨڽǵʱȫ
˪ڴǣɼҪǵʱ򣬵ƹȴ÷֡
ô£˪ʡ
Ŀⰲš
˪Ȩһ仰˲Ա
ȨЦ˵С㣬ȨҵĹأҪ¥Ϣģͷ¶档
ʲôҳԷô
ڷǴ˼ҵĹأû취ģϣ⡣ѵûͶ˪Ǻ
˪Ȩ棬ȨҵĹأԲŻյĻԻֱӿȨ
Ȩ΢΢ףȨҵĹء
˪µͷ֪ˣھ¥
ճŶ˪µ˵ͷֱӽ˵ڡ
͸ңȨҵĹǣСӴ¥ҪǺҹϵԵúܲãǾʹˣһˣҲġ
˪˵ʮֲˬĵ˵ͷ
֪ˣ㲻Ҫ˵ﶼġ
ǿ϶ãһҪ㣬СҪһС
˪һˬĸŻսڡ
Ļϲȴ֪ʱһطܿҪһµĻ񣬻ֳûˣֻ
ǻƵգʱҲǼʱһж󼪴
սҵźϣñںӶ˿Ŷ˪¡
Ѹٽµȹ˺˰أһԵӶˣȥλнڵļ򵥻񡭡
ɺǵһɲǣɫĻꡭ
ǰȨȻЦˡ
үһλ飬治ƽ͵Цһ£װһĳ˵
ҽλ飬ֶ㣬ҪǾòƽǿٽһΣҪٴζû⣬ɱҡ
ôǱ˰ͱ˽飬ǣҲǻ𡭡
Ĳ㣬ǺˡȨЦ
ֱһ򲻹ЦȨȴ߱˻ǵЦ
ӻֳˣ˪ô죿ôֻĲѯʵ
ȨЦˡ
ʲôµԲӣ㽻ˣСϲıƽССﰡ
š
ԣעһϷҪݡ


1343ⳡĴ

ҹˣɽȴǵƻͨŵƽʡ
³ٳûκϢڷھȺĶ˪ȴǸ˵òˡ
үдʲôʱ¥
˪µıһڴȫڵȴŽĶҹұ춼óˡ
үû¥ͿˣСʲôԸ𣿡Ӷ˺ǹĿŶ˪£ѯ
ҵİϲϣҷڷĽǽȻһϴ˯ž
õġӶ˵ͷȥ
˪¾ڴߣشĵȴȨĵ
Ȼҵűƿ˪˽Ų
ҵҵİ𣿡
ҵˡ

˪¾úǶ죬תͷȥڿյһ̣Ѹپվ
Ȩգʲô
ʲôЦߵ˶˪µǰȶ˪¸һЩɵֱ˪µ򦡣
˪±ٶ±ˣһƿ˻յ֡
Ȩգ㷢ʲô裿ʲô
ЦеĿŶ˪£˵Ҫʲô㻹㶴ѽ
Ȩգ񾭲ҿɲͬأ˪һ֡
ôףȺȽơ˵ţֱڸ߽žƱڵơ
ƱɫҺÿ
ЦŽһ߽žƱݸ˶˪¡
Ҳȣ˪ŭŻգɫǳÿ
ЦźһƣЦеĿŶ˪¡
𣿡µһֱ̣ӽƱľҺ˶˪µϡ
ȨգȻҾƣ˪ѸٳŻצţҪݺʰŻա
̧ȶŶ˪µĸֱһţһ룬ͱߵ˴ϣһֻûõϺ
˪£ҹôΪҸȢ𣿡
յÿһ仰Ǹ˪³ʹĴ˪ˣʰһٴһǧΣǺ˰ۣǸɴȨյˣֱӡһͱ˿Զòˣ
˪£ӦøлȨգȨֻһ㣬ҿصҸ油úø¶ҹֻϧǸŮģûԸ㶴ˡ
˵ԸȫںȨٳкҶˣǺǵϣȴ˭
ȨأȨ
ҸѽҸںɩӶأûķݣİɣ
£ҵˣʲôʱҵģ˪һ𾪵Żգ׷ʵ
ЦЦɢŵĸ߹޵ʣֱַɱ˪¡
˪³ӣгŷŭޣΪߣӲͣĲš
˰ɩӣΪĵˮ©𣿡
㡭ǡ˪´㵲ѣ׽ˡ
Ǽ飬ͳͳҸˡ˪£ľʹֶεˣȻ֣㻹𣿡ʵǿȥˣǰĶ˪¼ֱûĵޣ
ǣⳡ񡭡
ⳡĴ񡣡Цеĳ˵š
˪µɫһףҡҡλεվ첽ߵ˻յǰֽץס˻յ˫硣
ƭңƭңѾ̣ˣ̣ˣ
ոоԼ˫ۣüͷһѾƿǰĶ˪¡
˪վҲվȣֱصĵ˴ߵĵ̺ϡ
ôϣɩӱ̣ûģ
˪ˣԶҲֵͬ顣
ûжԴҲû˵˪µİǲ̬ģǷģûǵģȫȫɥĲģ
տžЩĶ˪£΢΢ЦļΪ
˪£Ϊɩӵ޸ҸоôҸ㣬ҸɩнˣǼ֤ˣǳ񣬲һļѣҲЩ˻㣬ĵҲһٻ񣡡
ȨգȨ¶ңң˪µɤɳƣʱͿ޳
ǰĶ˪£ЦЦ
棿ɩӵһٵʱ򣬲ҪĳѪ㣬أʲôˣҪ˵棬˪´һʼɩӣ飬һٶ˺
ǣңǶԲңǣǵĴǸǸӵеһУô֮еģǶԵģǶԵģ
ֱڣ˪ҲԼʲôǽеĴƵ˵ϡ
ҧҧһϵƿơ


1344¶˪

ƿεֱӽľƵ˶˪µϣɫҺ㵹£ͷһֱ䵽ϣǼ۸񰺹ĵذϡ
˪»ʪˣһһУҪӵذȴһͨһˤ˵ذϡ
ԭʪܵĶ˪£մȾ˸ľҺ
ȨգˣҪɱ㣬Ҫɱ㣡
ɱңմһǰĶ˪£ɱ𣿶˪£ȨټҲûԼ֣ۼȫǶûܱȵ㣡
˪µӷĳӣҪվ
һ룬ֱӽƿĽűߡ
顪һ죬ƿʱˤ˸顣
˪ŵȽһ˵ȥ
鲣ƬļѪʱӿ˳
ѪǺֵǮ𣿲ϡѪ費ǰ㵱ҵҪѪ᲻
նǾԵĶһȨٳУȴıˣһҶ
ԣһֱǸì塣
˪µӲͣطţ鲣Ƭ̽ʹһʹľͬʱӵĿš
ʹʹ˪ɫɷףֽץŻյȣңҰ
տ˿ѪֻôѪ˪¾³ˣ
һ߿˶˪£ʹ
˪µͷʹʹˣȾҡȨգȾҡ
ɩЩʱôûɩҲʹ
ҡҡ˪һ°ٿĪ磬ǰĻգµɪɪ
綼贫ȨȻСϲʵµСһĺݶ˵ѾľˣһǾ˵Ѿĵߣ
ֻǣҲ˵ȨٶҲ˹衵
һƺѪζӵζ
˱ڵϵǸCHANELư
İɣ
ǣǡ˪ﻹҺͻտ⡣
ղŸ߸Ьߵ˶˪µǰǸ߸Ьġաڶ˪﷢
ʲôЦʵʲôǺģƫƫҪ֪ʡ
ڶ˪ʶ࣬˵滰ʵҲڱȫԼ
˪Żŵİҡͷﶼҵ˽Ʒ㣬㲻Ȥġ
˽Ʒ
ʱ򣬶˪Ȼǲ˵ʵ
һӾˣ׼õϣ𣿡
˪һ仰Է˱仯ҿգЩĵ˵ͷ˵ǣϲϣɣҲ˽Ʒ
˽ƷûŵĶĵ⣬ʱ㻹˵ʵ𣿶˪£㻹ǲײĲᰡ
յÿһ仰ݺݵĴ̽˪µĿڣֱڣȻѣ
ҡҡ
ҪҸ췹㻹ŵ㣬ΪҸĵˣһ룬մϿ֣ܷõȫ˶˪µϣ׼ϲģǾһðɣ
˪¿ǰĻգܹܵɢŵаȨˣȨ˴Ǻݽɫһ㣬˪Ӧġ
ҪҴˣҴˡ
˪¾״ȻǷǳĳɷжߣ
֪ˣЦЦЦݺǽΣȴа˼㣬Ѿˣ
תſȥǽһƬңЦ⣬ʱװĸ㱨ʤĹʵˡ
С㡣Ӷ˺ǹĳŻվһǳȥ˪Ҫô
ɸҽȥ˿ڣðĵطãȻҶżſȥˣǼǵҽϿ֡
ǡӶ˵ͷȥ¡
óֻѸٸȨһš
ҹĵصλڻһȫڣվڿԿ¹º͵ƹ£ǴƬĻ޷ƿ
վشǰãԡǻˮȨϴ衣
һֻȨֻ˻շ΢Ϣ
װĸ磬Ѿ׵׵ʰ˶˪£ŮҪжҾжңǲֵͬ飬ʱȻѣǹֵģѾҽ˿ڣ»ñڰżſڣȥ
¿Ϣ΢΢üͷȷǴģ˪ȷʵǲˡ
´ظлл㡱ֵʱ򣬻յ΢Ϣٴδ˹


1345±ɱ

һһϢֱӵ˿ֻյֻͷ
磬ǲǴŵɩӶҹ˰ǵúɩӸϿ˰Ѿ׼úˣСӵ·ҲررɰѾ׼ҵֶһ·ˣ磬ǵ㰡㲻УȨҿǻİ
һ仰һЦ˳ˡлл㡱֡
һյ֣ʶԾĵطѸٷһ΢Ϣɩӣ
¸׼϶شʱ򣬺Ȼ޳ֱָеֻ
漴ֱӷһϢȥ˵ҲУȨգ
ϢͳȥԼĪһӺ󣬻һ΢Ϣ磬˵ģɩ˵ģ
˦˦̫ˣһӾͱ˱
ûУû˵㿴ǰ¼
ڴʱֻٴһ£յϢַ˹
磬ǲҲ¼ˣɩɾˣɩ˵㲻Уô֪㲻аɩ˵ģɩ˵ģ
յһ³Ȩգǰư
û˵û˵գ
Ȩֱӽֻһıڹϣֱ˱ڹϡ
˵û˵ҪҪǣҪ֤֤ҵвС
壬ָ˵֤УǳУеĲˣ
˵ûãҪԲ֪
һ㶣Ѹٽŵֵţ㿴ôˣҲϴˣҪҪ˯ˣǻ˯ɡ
˯ǰ˶˯ߡ
塣
˶ͦ˯ߵģһ磬ʹ·߲
Ͼ˲һе⣬ǷǳС̫˵Ⱑ
ţ㻹ô
ȨȨҾöⷽ飬ǻǵ
úϹ»֮ҹϹȫôȨ¡
³ƿԣֻܹԹԸĿںϣϹǻǵú
Ȩֽ뻳ô
һΡвУ
˵ţָͷζ˵Ѿܶˡ
ΣȨüͷһϹǿ׳Ƿû⣬Σ㲻̫ˣ


1346һ

λ٣
¼ֱЦãǰüЦȨĵ˲䷢
飬Ȼǲеġ
ֻһָͷǡΣ
Ȩɫ˲üΪɲΣ
壬ҲС
ܲĴΰɣ
һܹ죬ҪĴεĻھ죡һʱˣ
κܶˣӲͷƤ˵ĺܶˣΣ
ţԡȨͷ΢Ӧ
û뵽Ȼô˳
ЩǰȨǴ㵵գգ
𣿡
šȨٴӦ
Ŀ϶ش¿ǳһ
ɾ¸ճһʱȨٴ
һΡ
һ仰ٿصԲӣǸֵĻЦȦˡ
һΣ
ǳˡ׳Ƿҩ
»ûӦʱȨѾһѽͳԲεĴȥ
Ȩ˵һΣҪڽ𣿡ɲԾܾ
˵һΣǵⲻͬҵ
˵һΣһڣƾʲô²Ǻ
ΪϹȨ˵оݡ
һǺһأ
ҪģǹעҵԸ
´˵ҪĲӦչҺúϢ
Ϣ
һ㶣ûüشȨٴ
Լ
壬ҪϢĽ
ĴڣͷƯĺڷɢ޵ĴϣǰС˲䱻߬סܿʮָۡ
ҹ˴ѣ֮С
ȵһƽ˯ȥʱֻȴ
ϤֻԺ۾ͼȥ÷ڴͷϵֻȴȨһ
ֱֻӰ˽
Ȩü΢šû˵һıӣ䣬ñڸס¶ļ硣
ĸѸٴֻͷ£ˣҪ¥ɱҪ㣬ڶϼŵĶ¥
ĸһλ³ˣ˪ҪɱѾǵڶˣһɱһȴҪ¥ɱ


1347һ

ҪңһȨùֻӴı˲们
ȨüץӾͽ½ס˻֮С
ԣ£ˡε飬㲻ãͿʵ߳үķϣһζϼźòã¥̫ˣ¥ðȫҲûãıˣܲܿ¥ɱɣ
ĸһһԶЩɻĿȨ
ʲôʵˣ²ʡ
ȨüͷһֻͷĶĸʵ飬ȵԼǶ˪¡
ĸȨһ仰ǲ׷ʵүʲô˼ĸǳ٣ɼж
ʵ飬Ǽҵֿ⻹סô
Ȩ˻һֻͷĶĸ˲䵹һ
ֿ֣⡭ĸڶ
żֿȫѷʼϸķװֻһֿ⣬Ƕżʧأֻ޷Ӧ¶޷϶ִ˻
ʱżҿɾʧأʱ˳룬żҶᱻ
ĸȦˣ΢˵үҪǼҵĲֿʲô
ʮװ˵ʲô
ĸȫˣ벻ȨôֿڵжֻֻЩ飬ǶⱣܵģȨȴ֪
ĸбôûо͹ҵ绰ˣŻš£Ȩ׼Ҷϵ绰
ĸļ˲ֻͷʹ㣬ү㻹ûף㲻ָоҲܿŮվôߵ̨ϣҪûİ
´֪˵ʲôȥǲȥȥˣ˪ô
££٣ȵһһҲ鷳££ˣ㿴ʮ»̥ķϣ㣬һΰɡ
ĸĿٴĲ̡
˪µҲһʻ׽㡭
ĸˣҪǲȥԵʯĳˡ
ǡһˡ±˫Ư̵ĽëϴЩ飬˿˼Ϊۡ
ããһΣһΣлл㣬£лл㣬лл㣡
һһỬ¡
ȨֱӹҶ˵绰ֻһࡣ
üͷס򦡣
Ϲ³
Լ¡Ȩ飬ֹ飬Ҫи˽ġ
Թָͷұ֤κ˺Լ飬һ㣬ģ
һ㻹
ʲôһһ߼ææ·
Ȩְ˫磬صϣ·һһϡ
Լ
죬˵
áµͷģ޹
Ȩʱ˿ˮģﴽһЦЦݺܿʧӰˡ
ҵĻô
á´Ӧǻʲô
Ϊ˶˪µᡣ
һ㶣û뵽ȨҪ
ʱ˿̣³˵ͷѡ
ȵȨ·߰ɣһ㣬ҵˡ
ﵽϼţʮӡ
µͷֻܿĸܲʱˡ
ʱɪĺХ
ŵĶ˪¾վڶϼŵ̨ϣɴƣͷɴҲŤˣĳһƮɢţڵĶ˪£Ǳ
õϢĺܶýѸٸϵֳʵʱ
ȵذϢ
˪°侲һ㣬Ļ侲һ㡣ĸվ̨ſڵķ
˪һһˣ¶˪»ȥ
ĸһϰµģŵĶðˡ
˪£ϾˣϾ͵㲻Ҫһ˻ȥú˵ú˵㲻Ҫ߼˰̫Σˣ
һˣ˪ЦҺһˣѽôң𣿡
úúãһˣһˣô䣬㴩ô٣赣ĵֿһ˲һЩ֪˪°Ͼˣ㲻Ҫ嶯
ĸΪĸף˴˿̵Ǳ΢ġ
վ̨ϺٱȰŶ˪£Ÿ¥¡
Ҫ£ҪˣҪҪŪʲôزſưոݣ


1348˽ʼն

˪ޱȼɤʮּҪ˵ĶĤơ
⾲׵ҹԵ
ĸŵɫɷףã侲ܿ쵽ˣ侲˪£ǧ谡
˪³ŶĸЦļΪܿ죬Цտ¡
첻
ڶ˪»µɲǼ䣬̨ű򿪡
µĳ֣ʱöĸһԷ
£ˣȰȰ㣬ô嶯˳˼֪ǧ¥
ǰĶĸĸеϣȫϣûвٿض˪µУֱӲٿΣյıԵҲͽԴϲˣûУ
Ҳұ֤Ҳϣϣҳе𡣡
ºͶĸֱ˵ˣһȫ̯˵ҪǶ˪ʲộɲƽ޹ʱ˺֣
£ֻܡ
ҾҲ֤º³ǰƵ˶˪µϣʲôҪ˵
˪ڿµʱ򣬺ȻЦ£ˣ
Ҫ˵ʲô
£֪֪ҵİ飿ȴվ˵Ҫ˵ʲô£Ҫ˵ǸˣԭҵĶȴһھ֮ĶûУ£ΪʲôΪʲô㲻߳ǿõģǿõģɲ԰ѳң˳˳ֻҪ˳ǾãҾͲѰˡ
üͷɺǵҪ˵𣿡
ԣԡ˪µͷ˳ֻҪ˳һжֻҪ˳
飬˵þõ𣿡·Ŷ˪¡
˪ȴȻЦ£ҡҡͷ
ǵģҵĸ鲻ãðøңҲø㣬Ϊ岻ãҪңҪң
˪ж˽Ƿǳģ˵һЦĻȻ𾪣
ȷǧ治У˪£ʶ̫ǰδʶġ
¡ĸø˪£ø𣿡
ĸֿ˿վ̨ԵΣյĶ˪¡
˼Ҫ
ĸͷԣ԰ø̫Σˡ
ǿõҽøס´вҪô죿
⡭
Ļ֮ƣȻвͨġ
˪µĻ䡣
ǲңǲøң£˽˽ֻǵԼȴûпǵң
˽𣿡³Ŷ˪µķȥ˲ͷβ˽ʼն㣡˽˪£˵ĻԼΪãΪ㸶̫ˣ
ҡҡ˪¶ʱ޴ӱ粵
ֳǰ˼
˪£㲻Ҫ¥㲻Ҫɱ𣿡
ҡ˪¿ǿµĸ߶ȣɫɷס
ȻҪѰɣµһ仰òԶĶĸһ
ĳµıӰţ£ڸʲôẦģ
Ȩţ˵˪£ôҪ֪ȥĺҪ²ģͺúûţ֣ҪȥˣɾûˣµӹҪľжģϵҪŪˣҪŰĸĸΪ𣿡
˪һӾˡ
ҡ
Ҫ𣿡ֳ漴
˪¶ʱԥҡ
Ѿߵ˶˪µǰ㲻ǾҪһŲȿˣǿɾʹ²ˡ
˪¿£ͣҡͷҲҲҲҪ¥ҲҪˣ
˪˵Ҫ¥ڳ˶ʱһö˪뿪ˡ
³Ŷ˪֣׼˪
µָձ˪¸סһɲǣ¸о˪һ˹ȥ˪´̨Ǳ˱Ե
£ҲҪ˪¿ǰ£Ц£ˣҵӾͺùˣ
µİѾ⣬ֻҪ˪˾ͻᷭˡ
ֽס˪µ֣ͼƿǶ˪µʵ̫ˣǴڼΪƵ£Ҳûκô
ȥɣ


1349һź

˪صĽ³·ȥµ˫ѾˣֽץŶ˪£
ɾڴʱͻȻһ죬ǻһĲַϣˡѵ졭
˪صĵ˵ϣѪʱ˳ܿȾʪĵ档
µӶʱ̱˵ĵ˵ϣˮ𣬽һ
˪µѪµĽűߣŵϵʺ죬ɵô˸
˪£˪°ĸѸٳ嵽˶˪µߣѸٷ˶˪£˪£ѰѰ
ĸͣĺŶ˪µ֣ĿڵѪֱĸȥסĿڣɸûκô
˪ڵҹգͻȻЦѪӿ
˪£㲻Ҫ谡ȻȻ
˭֪һǹǴģӵ˶˪µĿڡ
¿ڵϵĶ˪£׼ӣȴص˵ϡ
һûˡ
ָҡ
Ȼȵǰ
һ̧ͷȨմȾˮСֵݸȨ
Ȩסµ֣ӿڴóɾµ֡
϶ˣϺϿ
Ȩº֣ڷҷķǳ
ôˣȨ
˪ڵϵĶ˪£Ŀһ
˫̥ӦĿ۵÷ǳЩߵ˶˪µߣŲѪĶ˪£µСһһϣʲô˵ˡ
£Ӯˡ˪ûп£ǿڵҹգ૵ĳ˵
ҡͷҴûкȹʲôҲӲԸȣֻѪԵû飬һź
ԭҲź
˪ºȻЦЦļΪҵ
ĸץŶ˪µ֣ķǳ
˪£˵ˣ˵ˣȻϾ͵ˣţȻϾ͵ˣ
˪³ŶĸЦֻ˵֣
£˪µٿؾʹӶĸڻϣˮ˲佦𡭡
˪£˪°ѣ˪£ĸ˷ĺŶ˪µ֡
˪¡ų۾Ķ˪£ֲĳķȥһ˫ۡ
㣡㣡ĸһƿ£㺦˪£㺦
ǰĶĸһѾס˶ĸ˫硣
裡³Ŷĸ˪µ˲ңһ㣡
ĸµһ仰ȻͺȶǸ
ǰ㡭㡭ĸڵҲûϢĶ˪£޵ĸˣҿ˪£ҿŮ
裬侲һЩַסҡҡ׹ĶĸĶĸˤڵأ裬ҪŪղһǹô°
ҲǾ÷ǳ֣תͷȨ
ҡ
µͷ֪Ҳǹ׼㲻ɱ
ԣǹɱ˶˪µ˵˭
Ȩڶ˪ķϣһɱཫˣɸղһǹҪ˶˪µ
ҽܿϵ̨ȷ˪ѾûϢǽ̧˰ɫƳϣðײס
ĸһץסƳķ֣˵ʲôҲǴ߶˪¡
Ҫ˪£ҪҵŮҪĸ޵˻ߣģ˼㡣
Ĳֽ̣ס˶ĸ
衭µʣ᲻Ļ¡
Ϸˣڰ
µһɲǣĸ־ͱ˪´̨̧ȥ
ֻһϣû
˭˭ǹ˭ǹɱ˪£˭֣
ĸɫɷףȥܶǸ¥ãĸ˲˹ȥ
ס˶ĸϾޣĸʹȥһɲǣ裡裡
ܿ죬ʵĶĸͱҽԺⳡ־ȻûԶ˪¥ȴ˶𾪴㵣Ŀࡣ
ȵĸҽԺ󣬾Ѹٶ̨˷ҿʼһϵеĵ顣
ûм뿪վ̨ϣź紵ķ
ܵĸ¥ãһǹǴ￪ģ۶˵˭
վߵȨʣ֪һǹǴ￪𣿡
Ȩ΢ƽ˵ʮӷ򡣡
ʮӷȥﲻǲĻǽš
һ㣿ʡ


1350ʳʮһ

ɱҪʮ¥ϲܰ쵽
ʮϣü
ڣ˪Ѿˣ飬ΪãһѪԵһ̱ϧʹģ˪ʱΪǲԻԭ¡
һֱڲͣӹ㣬һһսĵߡ
Ȼ˪ѾˣһҲǳ˶ˡ
ûиŶ˪µ뿪Ūղһǹ˭ġ
Ͼǹ˾ȴɱ˶˪£±󣬵˭˭Ҫɱ˪أ
գµͷ
˭תͷȨʡ
ȨЦѾȥץˣӲġ
ȥץˣ
ǹɱ˪µʱѾλã˶׵ˣҳ˵ݴʮ¥Ŀֻ̫¥ݡ
˼ǡ
ʮ¥Ҫʱ䡣
ԭˣ
ȨЦΪ㿼ǵģҵȻҪǺá
֪ҺŪ˭ɱ˶˪£־ң
šȨͷ
ֱסϣǿ
֪ôˣĪľúаȫС
лл㡣
ıң£㵱Ĩ
Ȩһ仰Թɿ֡
Ҳ㻹Ҳ㣬ͲĨˡ
˰ɣ
Ϲ㲻ң׼˭
㣬˵ҵĨ㣬׼˭Ҹɴ౧ŶĹɣº³ƽ̨ڵķ첽ȥߵſڣȨѸٸ
һѾͱס£˻
˵ʲôüͷһʣǸ
ĵͷһ˵ԣ԰Ҿͺһɣ
㻳ˣ
µͷٵͷ
Ϊʲôǰң
Ц˵ΪүԼֵġ
ʲôʱֻеģȨ׷ʣǷͬСɣǸǵĺӣ
һǰ
ȻһݣȨЩˣ£ת
һתǰŭȨ֧֧ĳ˵šǸΪֵᷢİ˭˭֪Ȼôģûһˡ˵үôҰѹڴϺݺݵ۸ңһ˰
ȨһĴˡ
ڣи
Ȩֻܶµͷ
ţҵĴû´ˣһʳʮ¡
ȨµͬʱǼµϡ
ڻУܵľţҪȥҽԺһȫļ顣
¾ǡʮһ¡
ḁ̊́ʮ£ֶһ£
ֽµС̨֣ĳȥ
½˵ΪҪӰ
һҽģ˵кҲԳ⡣ζǿ⡣
ǡǲг⣬ǽпйͷ
ÿαһϣ¸춼
Ȩһһճ⣬ֱӡ
㡭
кڣһСġȨŵʮ²Ҳһ
ֻҪҡͷ
Ҫȥ
ȥҽԺ
ϼ¥µļȫѾɢˡ
˪µҲУѾ𣬸˵С
ȥҽԺʲô복ںºܲʵ
Ҫһȫļ顣
û°һ㶣ΪʲôҪ顣
ղܵ˾ţһҪȷûи±뵱ġ
еϣȨ֪һҪСģڵأãǷ飬ͣŲǶѰĵġ
Ǹɱ˪־ҵˣҵ𣿡´ϰȫʵ
Ϣҵһʱ㡣Ȩŵ
µͷ˵һΪ
Ϲƭ㣿
ΪһУҡҪǲңҾһֱһֱʣʵΪֹҪƭң⺢ҾͲˣ
ˣȨüͷ΢΢鶯˼£ǵĵһӣҲҪ
ԡµͷ裬㹻ľȨ˵ҪͲҪ
ңȨɫٿ
Ҳ˵㲻ƭңңǰҳϺϡ
Ҷ㲻ҳϣ
ģС
ˣȻΪôף
Ͼкܶ޽궼ûлϺӵģٶѾϻ˺
壬Ҳҳϣ
ðɣǾ㣬أʡ


1351ץס

Ұ㣬⻹ϣ
壬Ҳϣ
Ϲլʺ񣬶ô
լլʺ񣿡
ĸ֣գգΪԼˣһЦ˳
ĸϣΥ͸̫ǿˣȨլʺ⻰˵ȥҲŵġ
͵ЦţȵƵʱȨ·
Ҳóүķǳլʺ񰡣
ȨİЦµĶͷ
ӦöҸһ㣬Ͼլʺ۸ʵˣɳܡ
塣
үô˵
ִҽԺȨѾһְȥˣ¿ʼ½½Ÿּ飬ұҲٶõ
үĿǰ̫̫ûκ⣬е̥ǳǺҪһЩϾڣиǷҲƽʱΪⶼҪз£СĽ̫̫֮ǰûйʷүԷģǰҪ⣬ڵʱҲҪģһһûġ
ҽһλ˫һ졣
ҽ⻰ǲ̫¶˵㰡
߾ЩԾȥذ塣
Ȩ΢΢ףȷ¸еĺӻûκŴ뿪ҽԺ
㿴Ҿ˵ûʲôɣүȫˣ
Ϊĸ壬е϶ǵһ֪ģûκβĸо
෴øеСһǳ֪˻ΪС߸ء
Ȩֽ˻ļ飬һҲ١
ǣүģԳүԿʼʳˡ
£ʳû⣬ͷɱҡ
㣿
ûղҽô˵ڵʱǷӡҵͦڴҵġ
ܣ
˫ͨ죬ͣҡͷ˵ʲôҲܣŲΪأ
飬ʵ̫ˣ
ôȨü
ǣĵͷ
Ȩһ³ųͣķȥ
복ڣͽӵδĵ绰
үѾץˡ
ɽҶϵ绰ȨʻųʻҽԺ
ץסˣ¸ղѾֻͷĻ
ţץסˣڻذɽȴɱ˶˪µˣ˭
ĵͷԴҲ׽͸ˣ˭
ִɽѾʮ֮ˣһͣȣ¾ͼææ³Ѹٽټڡ
ڣͿһһĵɳڡ
һ򵥵Сӣǳ𪣬һߵңƯ˫֣ԶԶȥ޳ϸһȴԵϼ롭
㡭ºò׼һ֡
һ̧ͷӰ𪣬ȴ㲡
ûϴˣǳҪ˼
һ㶣һ仰еǲ⡣
Ϊʲôɱ˪£ǲǿң㵽˭Ҳʶ㣬Ҳδ㡣
˳úᣬһֵϢ
ȨһĴɳڣֽ˻ߡ
վŻۣҪʲôҲһġ
Ȩʱע£ڵӺأ¶ҪСģڻУȫġ
ɳϵЦҽкԽ˸ҵܵܣүӦЩɡ
Ȩüͷһ΢Ѫߡ
ǡԽͷѪߣȴԼ˪µĲ̬Ѫſգ󲻳εȥү֪ҿҵܵʱʲô𣿸ĸߵ磬ǰԸչ˺ҵܵܣȴûû
ɱ˶˪£޿ɺǡȨΪûκгܲ
ԽЦЦǰɱǺӦ飬ҵȴˣһһֻһֻѼҲôģϾҵܵܵĳˣҾҲȥҵļˡҵĵܵˣΪҵܵܣʮĶҲˡ
ʵ¿ǰɫصĺԽ¶˷ǳƵЦݣΣʱ򣬾ң㣬ҿѾ˪´̨ȥˡ
㡭Խ𾪵¡
µͷԣ㲻ǳ
ңΪʲô𣿡ԽԴ˸е⣬ʵ
ЦŽ𣺡Ǹˣ㿴ʱ򣬾Ͳƽ͵ĸҽˣΪҺͶ˪³֮˵ΪҸղ߽ʱ˵ĵһ仰


1352¶

˵ĵһ仰Խ侲š
ûϴˣǳҪ˼
Խһ㶣Щ㵵Ŀ£Ϊһ仰жһˣ
ǰ
Ǹ˵˼ڼ򵥣̫ҵĶ񣿡
Խһ仰ҡҡͷĶҿˣĶҲǽڱ˺Ļϣ㣬Ҳұ֤Լܱܲǡ
ԽЦһٿվͻľٶһıںǽ䱸ѹס˺Խ
Խתͷδ󺺣ŵЦЦ
֡·Ըڡ
һ㶣ȨڵõȨʾǹԹԾɿ֡
˵һࡣ
ȵº󣬺Խľһ
ҸղſǱ߰һǸ٣ֻǴһҾ;ü۸񲻷ƣǰܵһ𣿡
⡭תͷߵȨ
Ȩһ޳ָµһ㷢Ц˵ȫƾ
һ㶣һ仰ôЩ쬵ģȫƾүҪˣ˰
ǰŵĺԽûоܾĵ
԰
ллԽл̧Լס˫֣»Ӱ쵽ҵĵࡣ
ȨԸվһıڡ
ǡѸӦ첽ߵ˺Խǰ
򿪺󣬺Խ󣬼򵥵ĻһֲĽǺǼܸȥ
ºټԾһ㣬ɿ𡭡
ܰþòɢ
һµһɲǣԽЦŴӸǰվȨ£˵»ֱ֡ӳűȥ
ߵſڵʱǵȻЦתͷʵȥҿǸɱ֡
ȥ
źԽıӰһ˵ܡ
ʧȥ׵ܵܣжܡε̾һźԽıӰΪҡҡͷ
Ȩֽ뻳óֻεĵ绰
ܿ죬绰ͨ
¶ֻͷ˵ͺԽ
ǡ
ȵȨֻʵҪͺԽ
šȨͷ΢Ӧ뷨ô
ǡµͷûа취񶨣ô֪ҵ뷨
ΪϹ
ЦֱסȨлл㣬ԽˣʵҲĿԡ
أ±Ͷ˪ãȨü֪ʡ
ҡͷ룬±ֵܽãϣܹͺһ𣬾ͻ衻Сϲ
Ȼ룬ǰ˵Ļ
֪ΪʲôҪ˵Ļڻңۣ
ʵɺܼ򵥡
ֻö˪¾ãҲȫ˳ģҲǻźġܺͶ˪³Ϊãź˪һҪźȹˡ
˵ֻҪö˪¾Լûˣףö˪뿪ʱҪأ˶ѡ
Ҳˣ±ӺͶ˪ãҪġ
Ϊ˪£̫ˣļˣ޷ȡ
ȨЦץһë̺µϣֱӺᱧ¡
±ͻľٶһг
ﰡ
ȥɽ
ɽһ㶣ȥɽʲô
򡣡Ȩⶺ
ȨһˣָԼĸ
ʧЦ֪
㻹Ҫ򣿡
˭˵һҪʵǷ飿Ȣ˸СɫŮؼҰ
ңҲûУǣҪʲô
ȨЦ˿ʱ䣬ճҲֻһСʱҵʱˣɽҲͲˡ
ûлشµ⣬Ǳɽȥ
㱧ɽ۲۰ҿԼߵġ
һ׽̨ȥҲҪСʱ
һ˯һᣬ˽㡣
شһǷȷЩˡ
ֽȨĲӣڳ˯ȥ
ɽѾǰСʱ֮ˡ
ȨûнǱɽľǰĲڣ˯Ļ㡭
СˡͳµĶ
һ˹˯Щ˫ۡ
ɽ𣿡
Զ
һ㶣˳Ȩȥ
Ƕߺϼһ˲䣬


1353һڵճ

͸ϼɫƶȫȾ˺ɫͮ߼ֱòɷ
¶ʱ˯ȫޣճЦıжˡ
صشɽճģ
Ȩ΢΢ף»ϲصӣʣϲľϲô
ĵͷϲ̫ϲˣ
ɽϵճʵ̫ˣ˾̾Ϣӣ޷ȥģ
ճơ
ľĺ
Ѹ±ȥЦĲãϼһ㡭
Ȩë̺ϡ
ϲճҲܶˣճʱܿҪǸðˣȨ˶ûչ˺㡣
һЦ˳Ȩ˵ͷΪ˳үһúչԼġ
ЦĺٴνƵ߻ճϡ
һ۸
ڴʱµֻóڴڵֻʾ
Ƕĸĵ绰
΢㶣½ֻͷĶĸʵ裬ʲô𣿡
û뵽ĸȻ绰ڶ˪ѾˣӦò绰˰
¡ֻһҹȥĸͱúǲϣһ绰ϢˣĺܱǸ
衭ʵǲ֪Ҫ˵ʲôֻܳ
ĸı΢΢¾Щۡ
Բ𡣡ĸǸĻ˲
£Բĺغأص¾޷ܡ
衭˲ʡ
Ѿˣ֮ǰ費ã̫˽ˣ뵽ֻ˪£Ҳ뵽㣬ҳϣҶĹذ˪µʮ֮һҿǷģżҿǷģⱲûа취ˣҺְָղѾˣӵеĶϼ46ĹɷȫƵ£Ƕһ㲹ϣҪܡ
衭ҲҪ
ϼ46ĹɷݣζΪϵĴɶ̣ҲҪôǮҹɷƵ£ԺʲôڶϼŲûκλȨ
ˣѾˣúϢ·żңͽǡĸ˵̾һ
˪ߺ¾ΨһŮҲΨһѪͼУǰµΪûʸҪԭǡ
裬һġʵûа취ǲŲʡ
´Լһƽ̹ĸֻͷĶĸ˵裬оһˣܿҪˣҲܿҪ⹫ˡ
ǣǡ̫ˡĸǸ˵˵ţһҪú壬ӹҲһ㣬Ȩ˻ܺõģǺáĸҲЩԳ
ʱǲʶǶµĿǷǿͷ˵˵ѣΪĸŮĿǷ
ûһ죬ȥǮ֪ӶҪըȻȻ
һ̿ʼǾͿǷ̫̫ˣһٶ˺
£֪ˡ
һҲˣ˪£ĸûй̺ܽãֵ簮ľ档
Ѵ̣
ĸһһ΢𣺡裬ͰҲҪ壬Ͼܸܶ飬ڤڤ֮аţ
ң֪˪µһϣҲĹ͸ˣģҺֲʲôߣǻչ˺ԼġĸɳƣȻأˣúϢȥ㣬ٲûлˡ
áһۿת
ȵ绰ҶϺӷȨĻ
ޡͳɤʽĿǣ
ѹɷݸˡ
Ϊ˶ϡ
ʲô˼²ʣȨЦȻ򣬡㣬㲻Զ˰ɣ
Ϊ㣬ֻҪӡ
ҡͷ㲻Ҫ˶ϡ46ĹɷݶϣҵľģЩɷȫү
ǲ֪ôɶԲŴ󷽵İѹɷݶҡ
壬С˵㿴͸ˡ
Ȼĸѹɷȫ㣬ţɶλãһ̩ɽ
ǲҪллүΪЦ
úչԼǶĸлˡ
µͷıӣƵĺ졭
Ȼϼ⳿سյɽ䣬ĺȨҺϲĺϲϲ㡭
ɽ˻졣
ĶҲ˻ش
ϲô

̧ͷһɲǣͷסĴ
һڣһιͬճ
Ҹϲãӡ


1354¿ϧҲϲ

¡ҹ
һϸŮżʵ·RimowaϣҲ֪Լ浽жˣĺ紵ɪɪ
ȻһƹյһЩۣŬĳŲԶķȥȷſı󣬻Ѹֱӳ嵽˳ǰ
ֻ֨ѽһ죬һɲھ뻶ʮ׵λͣ
˭ҪҪ˰ٿر򿪣˾ӳǲõĶǰĻգС￴ȥδɣ
ҳ˰ҽ궼ʮˣ֣ûгʲôϵҪϰ壡
ϰ壿˾ͻȻЦС֪ϰ˭ܼģˣϿؼȥɣԺˣͷɲôģ
£˾ͳʻλȥ
˾׼ʻĳ֮ʱСϲѾһ˺ĳš
ڳ˧ޱȵˣЦ
壬ãСϲǼģ𣿡
治ɫģΪɢһ˵ϡ
ڿһİƳһۻգ΢֣ʶ
һ㶣ûӦ˾ͽһק˿
ͷʹϵҲģССС;ˣҲܲõݣԸʵ𣿡
˾µͬʱٿؾͱˡ
壡㲻ʶǻհ28ֲ꣬82꣬մɣ
ڳڵĹ˻յһ仰ɫٿһȻմ
ιˣ䵽еȥҪٶǹôҿɾͶ㲻ˣС㣡˾вŻգһѳ
衱΢Ը˾
ǡ˾Ѹ˳ڡ
ٴȥȴһƿˡ
һΣûվȣصĵ˵ϣͬʱѾʻųʻ˽ֵϡ
衣ˣձ˱죬ģжίˡ
ֿ˿Ѿĥ˵ֱѾ賿ʮ㣬ʮա
Ͼʲôأ˹һˣǺ˵ʮӣˡ
Щĵ̾һ˴С֣һ⴦ЩۣǸղŲСײڵϰɡ
Щĳӣ׼ڵϵͻȻһֻһ䡣
һ㶣̧ͷǰȥ衵һ̣һɵЦ
壬㲻𣿡մ㵵ʵǲĹⲻȥֻ˰
衵ɫ΢˵ȨգеĿǲﵽģ˸׼˻ؽٵĻƱߡ
ճЦˣЦޱȵ壬Ҹд飬յû
ûСĻشһǧ֮ģ
Ҳû٣һԽսԽ£˵ûϵڵˣҿд飬͵칫ȥ
ȨվǴСǿÿڶĳȥһ飬衴ûлӦ٣Է
νŮ׷иɴɴܿͻͱƵģ
ϻؽ١衻ºûٺͻն˵һ仰űķȥ
Ѹٿ첽ܵǰſ˫۵סȥ·
£Ҫһؽ٣øһȥɰ
ޱʣ㲻öˣ
ڽһԶ鰡սš
Ļڽǡ
ҾͽҵĴǣ鶼һڽУΪйѽ
Ц̵ģЦޱȿɰ
壬ȥʵ͸ˣҲϴСˣܸܲһ޷ɣջЦš
Ҵ֮꣬ûпܵģȨգң˵Ǻ¡
һ仰ĳҡҡͷ
㣬˵⡢Ļ£Ҳ㣡ֻҪϲңϲ㣬䲻⣬ҲǾ밡
ϧҲϲ㡣䵭ľܾ˻գĮ˼㣬ڿһİ
ǿΪȵģЦ˲ͽסˣ˫ƯһӾͺˡ
һֽĻϲĵִ˽ǣȸԾļȴˣУʵ̫̫ˡ


1355»ˣ

ʮ꿴־̸ʱ򣬾ϲ˹衣ʮʱ򣬹˼ҵ̨Ȩٳи˼עʣȨٳʮ˹˼ҵĵһעˣ
ʮϣʹ衡
ǰİ೤ѧϰίԱһˣɲԺһ
ԭ
ΪעˣCEO
Ǿǰ೤ѧϰίԱĹϵ
ǹȴ˵ʮ꣬ǣʡ
ǵҶʮ꣬ͿԺһ
ԡ
衺Ǹɴϵľܾ
һ󰮱ܣû٣Ŭд飬ÿڶһȥûһĻӦ
Ż
ǣȻòκλӦ
衵ĮһУ̽Ȩյġ
ĿʵʹʹȴҪǿջЦչ¶Ц
˾ȥ£衼ΪĮת복ڡ
ռҪߣӦҲûʹӺ汧ס
Ҳߣ
¶е׷Բ˵߾ߣ
ǿ֫ʮ˵ʲôҲ֡
ǲֵģҲ뿪УѾȨһˣֻȨѣȨûһϵԣҪǲңҾ޼ҿɹˣĻŮƮ𣿡
Ȩգܻˣ
ţԡմ󷽷ϣûκأһǹģⷽȻ
ϲ衣󷽷ϣϲ衣ϲһԼˣ
ӦúҲһס˵ֱ꣬ק֡
տŹҪߣɴֱˣװҪʹӡ
ۣҵĽźʹһװúʹһ͵͵衡
ƤЦⲻЦĿ䵭˵ݼܲ
ûޣֻվӡ
Ҫͷ𣿡Ҫ޹Ͷ޹
ȨǼ̳ȨٳкҶͳ෽޿ޣԸ˭д۲졣
ϾȨûһȨˣģ
塭ս
һԵ˾ίӣҲЩˣѸߵ˹ǰ顣
ܣѾˣƯˮĹҪڽͷǻ£Ȼеΰܺãϡºڷߵģ˭Ҳ׼ʲô飬Ԥ˵賿꣬һðˣ˳û۸ˣǺĪ鰡
衿˾Цһ˳û۸
ǣǰ˾˵ͷ
۸Ѿң˭۸
һ±ƣǰĻգһ𾪡
Շ壬ʱᣬǲԵøӿǾͱ˳滨ˣС˵˵ܲȡ˵ͬ飡
ռææ׼ᡭʱôҲˣ
ϧûҩˮ
塭ֻܼװίӡ
ϳɿˡ
һ˵ĵͷǣ
װˣ
yessir
˾һ±ƣԭװİ
˸߲˹衵ĳ͹һͬ˺ڡ
ЦߵĹ衣Це˵壬㲻
ȥ
ҾϲյıҪɰжɰ˿
ǰڼʻųֱЦ͸Ӿյ˹衿µߺŹԹЦݣ˵ʲôҲЦˡ
ѸٳŹ衵סʻȥ
壬һ˯ĵط𣿡
С
ֻһŮ𣿡ʣʵǵģĹ衼бŮˡһҲûˡ
ǡ
˭ý
Ƴһۣ㻰ô࣬ھͶ³
Ҫͷί
ûйıҪ˵оݡ
Һôһռίˣûκΰ취衵ʵ̫ӲˣӲģǽʯ
Ȩգ˵ûá
û𣿡ղΪȻҡͷָָԼλá
ûãôĳﰡ
˵ˣˣ˷ǳã
ͣ衷Ըǰŵ˾
ǡֻܹԹͣ˳
衽Ƶ˻յϣ³

衵ı˲
һ㶣Ҳûס˹衵ֱۣ˵ʲôҲ³
Ҫ³û⣡ܰҺֿҾ³
ˣȥˣԹˣҲһˣ׷ˣûûƤˣ׻˵úãƤ׳ɹ


1356ȨҵŮô

Ž첲ȨգЩ٩𣺡ȨҵŮô
ǰٰڲˣҰ϶Ҹˣ˵Ůˡ
ΪңȨһޣֵôǶˣ΢ҶһĶС
һ仰ǿһܣȴװʲôûƵģܼǿ޼᲻ȻŹЦš
ûУԺ˵˰
Ȩգֹ̫ˡ
ֹۣҲûа취̯̯֣һҲû޵ӡ
ȻĮȻ㲻ߣһ֪ͨȨרȥ
ѾȨһˣһˣ壬Ĳ׼Сɰһܶģ
ܶ飿΢΢ﴽ·һЦ
ԡȨյͷѧϰǿң֤㲻Կ
ϳ
˲ԶԣŹ衣壬ǵôҺôһ尡
Լģʲôϵ
Ҹרһȥɣɻɵһ룬Ҿɱ
ʵģҲϧġ
ô˵ȫưˡ
һֻǵ˵֣㡣
衣ǹİ
ȻģΪǼʶ㣬ʽŮ˼ˣ
СϲϷڹ㲻ʲôĮĮ
аͷ˼ȨôɱˣҾҸý˵ǹ衱Ƶģ衳챻Ȩץסˣͱɱ
ǡЦһ˵ϹһҺûйϵ֣ϲʡ
˭˵ûйϵ壬ҺôǵһעˣGHYŵĹɷݣҲǹ˼ҵһӣ壬ûйϵҿϵˣ
衿żˣȨգޱ顣
˵˵ȥҪߡ
ĵͷģжˣԣԣˣ
㡣
ۣ壬̫ˣıס˹衣ֱȴʹüͷҲ֪Լֱôˣôôʹ
ûзϣɳŹЦš
Ȩգһ죬뿪
ŲءҡͷھţƤˣˣҪôԼƤһҰģǲ׳԰׺ȵģ
û˵һ֣ĿǱÿһ޴Ŀӣһůӿġ

סı󣬻ոһ³׼ȥ䣬鷳κˣҲǵǧСģ㶨衵ģ
ȨС㣬ðɡ˾䡣
ллԼɡմù䣬䳯űȥ
һվ͸оһߣļһ󷢺
ȥһӺݻĸɳϺŲ衣
ӴλСǣ
Ȩա
˸һ֣΢סˣȨĸȨ
һɲ뱩¶ݣҺȨһ޵׷ҪǴȥˣʵǸȨѿģϾȨպôҲȨҴС㰡׷һˣ
󣬻˵ȫȫȫգ
ȫҵȨȨأϵҲټ
ͦټģǣһĸˣʵ
衣
ڴʱ衵ӻ
û뵽ǰȥʮҵŮˣȻǹ衵谡
áɵĳк
šߵ˻ǰǼʲôϵ
裬ûϵ
ôûϵ裡Ůˣôܺûϵ£˵ĻһӾϴǰĹ衣ŭ
ǰĳ棬ʵǲ֪˵ʲôźá
衼Ϊ侲ĳ裬ʲôôûоȥ
ҪˣСʱںò׼㣬㻹˸Ů˻ʲôݣʲôϵҪߣӵԵȥĸ𣿡
һûһ鲨˭²ⲻ͸ʲô
ûʲô¡£衾¥ݿڵķȥ
ȵȣסҵȻģμҵСͻعˣҶ˾Ƶ̫̫꣬ѣСһ棬㶼ϴСˣʮ꣬ŮѶûУôֽҲûȥˣ
Ҳȥġ衵ģĮںһİ˵


1357˵λ

仰˲䲻衣һ㶼ҵ裡
裿һ㻹治ǡ
˵ɫˢһ¾Ͱˡ
衣ôô˵ҲΪãʮˣҲиŮѣóɼҵˡ
üסɼǷǳŭġ
飬˭Ҳ治ˡ
վһԿǰһУߵ˹ߣסֱۣĺһװġ
ȨգСϲСҪһƺˣСϷ
㲻ҪͰôװŵ˼Сĸأǲر˵ţ衵ֱۣʾϡ
΢΢鶯£ɫ˲
ղͣĳŹգ۾ʱҪǲϣǾǰˡ
΢һѽ˻ô·ô壿
˲ͺˣ˵ţʼֽ⿪Լ·Ŀӡ
ֱס˻յС֣ҪҲطѣֻѸһ˿֪ô
衵һ˵ĺڶոоԼҪ˫סˣЩȥ
ȻʵһЩŻع
Ѹٽ˹衵ᣬôôģϾҪȥƵˣ˼ôأ˼ң˼Ҷ㲻öĺأҪͶŮ˵Ļ𣿹衣ĺ˼ǲԭģ
˵һʱԼôĵĻô˵ģһԼ
㣬˵ʲôҶѾһ𾪣ŻգͷŴ˻ա
ĸ÷ĶѾˣҲ˼ҵĺأ衶Ӧø
յһ仰ɫһףŹ衣˵衣Ů˵ĻҲţʲôϵԼ˵
ǵ΢ڳʵ
ҺĹϵղѾ˵ĺˣҲ¸һ飬Ҫô
һ仰˳ˡ
裬ѾˣǻؼҺúϢ
ˡ
ҲûҪ˼ôˣʹҲڲˣڵȷҪȥϢˣһǣǱҪú˵
˻䣬ͽƵ˻յϣҶʲôϵҲܣҹ˼ҳвδϱҪۣ
ݻ£׼ת뿪
ɾڴʱȴͻȻ˵ĸϲδϱ飬˯Ů˭Ͳǲĸ˵ġ
㣡ɫɷףŻգҵš
ѽĸֻǡôѽЦޱҲ˿ûп˼Ҫŵ㣬վŵ㣬ֻŵ㣿
˸˵գֻܳԱ
ô⣬Һô衵裡
ĸԩˣûеⰡĸ˵ҾҪء˵ţŬˮþĹˡ
裬ôûȥϢˡһ
ڸ˿ȫڰﻶ˵
ת뿪ȴ˿ΣĸѽȥҪúϢڹߵģ
ȵ뿪󣬰֣һЦתߺ͹衵ཻʱŹЦ
鷳ˣǲҪллң
һЦݼ䣬ҽ鷳ô
Շ壬ûС
󣬻ֺ͹ǡܲܿҰ鷳ķϣлһң
˯ˡ
Ҳ
˵λº󣬹ŵݿڵķȥ
Ź衵ıӰһûзӦ
˵λ૳漴ŷӦ
˼ǡлΣ
ιιι壬ôô尡ո׼׷ȥӶ˾
ȫС㣬áӶѸٳŻվһͷѾ׼ˣҴȥɣ
յͷţôƺ㰡
ҽС㡣
С㣬мҪ㡣С㣬˿ûпӶˣǺ
Сǹ˵ȫСʡ
㰡ƽʱûƯŮšǺ͹ܵŮԣ˵꣬С¶˺ǺƵЦݡ


1358Ҳʹ

Сһ⣬Ҳû룬ͳش𣺡ȫС㣬﹤ˣûмүŮ˻ȫСǵһ
ģձȣǰС㣬ЦķС㣬ǹûʲôϲˣ
⡭ȫС㣬ҾͲ֪ˣүϲˣҲҰ
ҲǡյͷȥɣҺۡ
ǡСӦ漴Ż¥
¥ϵĿԺ󣬻վͿ˰ڷһӡ
Ӻأոûдʲô·ΡױƷֻм򵥵·ĶǹЩĲɷ־
Щ־һһĴ˳һտյϣܿ죬ܾͱˡ
ȵʰӺ󣬻ϴ裬ʴ͵˴ϡ
ͷˮƣƹЩѣΡ
һڹ衵ļ
վЩʵ
ʵķһڶģӮˣԵõ飬ҲԺƤȥļˣˣòİ飬ûȥļˡ
Ӯˣ̽Ӯ
ˣһС
Ϊ˹衣Ķעֵ
ڿֵõġ
ڡ
յȦЩˣСţְ軹ҵ磬Բ𡭡
ǧУʱ˿ˡ
ܿ죬ձӣ˯˹ȥȫϴ˯ĺ㣬˯ú
ʱλ鷿ڡ
衺ļժ۾ⶪϡ
ܡŹ衾һ
衿ǰɤ䣬ɫ࣬Ҳϣĸײ鵽κιȨյϡ
ܣģϷκ˵϶Դ绰ңҵʱ׫һȨСϣܷġ
š΢΢ס
ܣϷڼƵ궩˰䣬ȥǲȥ
ЩһֱڵТӡ
ǵġͷܱϾϷģЩҲǿϣһ̡
죬ȥǲȥ
룬ش𣺡ȥ
һȥβͬǣҪȨһȥ
һ㶣衵˼ʵǲ²͸ֻܳŹ衹ĵ˵ͷ
󣬹衱΢Ըȥɡ
ͷ¡
ȵ뿪󣬹ҲĹ£ɴ뿪鷿ſȥ
Եţƿ˿Եţ˲ڴϣ˯һѾ
΢Ӳ˲Щ
Ȩգһٵľܾ㣬ֺαص˼ңϷƽ˾ʵһۻ࣬ҲǣУȴɵ޿ɾҩҹʲôãֵȨշΣǧĵң
˵΢ЦԳζ
˯ĻգһѾͽᱧƿһıӣշŵ˱¡
ֽ΢ҵķ𵽶漴Ҵ˱ǡ
һ֮꣬ѾǴǺ蹵ˡ
Ҵ꣬Ȩգʱͻףʵ㲢ңֵӵиõġ
£׼뿪ʱ򣬻յٴ𡭡
塭ں壬㲻Ҫߡ
üתͷ˵λĻգǵЦٴμ
壬Ҳʹ졣յıǼ⣬ЩͷԵζ
׼뿪ȴƼ˷ϵһոµ־
ߵǰһ־ҳķ滹漸ҳǹĲɷá
˺üÿһ־ǹġ
ȨգװĶôεüߵ³ǰ
³ţȴһ򵥵ëºͳ㣬֮⣬ʲôҲûС
ڴϵĻգ΢Щָζ֪ǱȽĶôô·׼ѩ˵ģҪ׷ңҲñ֤Լ彡Ůˣ
ɫĿ£˸·СѾͷβͿ϶Ҫˣ̫ˣһ㣬ûôˡ
Ȩգҵÿһƻʵе÷ǳ˳ĳ֣̽䣬㣬ȴ᲻ãʵһֱң㡣ͷĶͷ˵ĳ硣
վڴ߾ĿŰͨ͸ȫȻЦݣһ
塭
ʱʱĺý˹衵
Ҫġ
Ϊ˱֤ƻһʧΪ˱֤İȫ


1359

Ҳ֪ڴ߿ãյÿһη֣ܲߵԶ
ЦŻյ˯ˣߵԶı¸ϡ
壬㲻ҪȢˣѾˣʮˣʮˡ
Сš
죬
ȷǳˣ毺õľòͻƷߡ
һȨգҲ޷ȫек͵ⶼᳯ
ⲻ뿴Ļ棡
뿪˿ԣ߳ԣֻʾȨ
üͷһ˽ֻͷȨ˵˽Ȩջȥﲻȫ
ȨΪֻͷ𣺡һţ˵ҪȨһޣ飬Ҳ˰ɡ
ţһžȨҶ˹ϵôѪԵϵһž˶ϵģ
Ȩٴ˵մСһԣֻҪǻģǹִˣϣĹִ˼㣬ĸ׵Ļ˵ʮͷţġ
Ҳ˼ҵڼδҪڵGHYٴ֣ûߣͬΣ֮У
衣żˡȨޱƶ
ҲûҪ˼Ĳż˵ȴôż㲻ÿЦô
żΪлյĴڣ˵ûɣ
޷һ㡣
ϹˣôˣȻ곤Ҽ꣬˶һģһһŮ˵Ĵڣ¶ΪǣΪһУڵ㣬Ϊÿǡ
ȨȨգ˵ȨȨҵ顣
̶ܳȿ֪
ڹίĶԻһ˼ûУȨ͵һվݺݵĽѵգϵظˮ
ôЩȴûֹ
ԭܼ򵥣Ϊȷţлյġ
ûзϣǶֻͷȨˬϣΣڻô
㲻ᣬΪһ˻գΣա˼ڲ飬ûɲ֣աҵǾԽߣΪûô
ȨҲֻҪΣգҾͲУߣΣգ
ȨһǷȥģգĻ䣬ӦͱеһݣñܺǻӦҰߣҰʱ
ȨеĺȻѾȷˣջؽУڹ衵ߡ
ȨҪΣգһǹ㣡
衵ǣʱȻ޴档
ȨЦˣ衣ҪõûУҲһǹ㣡
ǡЦһͨ漴жϡ
ֻҵķȥ
ɫĿ£˫ŷΪɲŭ𡭡
Ȩգ衵ߡ
飬Բκ֪

һ磬ոϴϴˢˢȥҹ衡
ˢϴ˯Ѻĵһ£ȥҹ衣˯֮ĵһ£
壬壡ȥ˹衵ķ䡣
ҵţȴûӦ
С㡣¥ºȥ
ȫС㡣СӦ
ȥ˰
үȥˡ
ߵ㶼û
⡭СҲΪʲôүǰûôȥǲҪɣ
ǰûôȥ
ǵġСǳʵĻش
ճ˵ͷ˵֪ˣȥæɡ
õġСӦͷĹ
ϸָˣϸ˼š
ȥſ϶ʲôҪ˳ɾڶңԼҳôˣôֲô𣿡
նʱЩʧ䣬̾һ׼³ſԵķȥ
ڻոûʱ򣬺Ȼ˳ȨС㡣
ͣ½Ųתķȥ
ǡ
ãȨС㣬ǹܵıҲǹܵ
յͷãʲô𣿡
ȨС㡣ӵݸ˻գǽǵһеУ
ЩȦˣǵһеУʲô˼
ȨС㣬һҪȥѧУ
յԲӣһûӦ
ȨС㣬һֱӵ༶ˣǵһиࡣǹĳ˵
˼ǡҿڽˣ


1360˵

ȨС㣬Ӧʹܣҡҿûа취شֻ֪ҪУȨС
յͷǰ¶Цݣлл㡣
һ㶣ôҲû뵽վȻƵˣϸûŵĹò
ȨС㣬ˡŻյ˵ͷѸٳ¥ȥ
ó˴УЬӣٿؾЦ
ǻҪ𣿽ôͻȻתءվЩ֣Ҫȥһʹ衰ɣ
սӷźã¥ȥ
С㣬ǲûͰ
ǵġ
տ˿ʱ䣬ü
ȥ׼һͣ͵GHYȥ
ȫСҪ𣿡
ǰյͷ衲͵𣿡
Сͷǵģûг͵ϰߣǰһڿȣԱĶ
ͺθġ૳УһҪĳϰߣ
С㣬Ըȥ׼һݰɣһ㣬ȥ
ǡСͷ첽ߵȥ
ո³ȫֻܿţĵտСѸϴ㵱С
ܿ죬һţΣһɰڷ˱㵱ڡ
ȫС㣬Ѿ׼ˡС㽫㵱з˱´ڣݸ˻ա
ллսӹ㵱к󣬾뿪˱ǰGHYš
ִGHYţѾǶʮӺˡ
ս˲ڣѯǰ̨
衵İ칫ڼ¥
ǰ̨Ա´Żգü˵ǣ
͵ģİ칫ڼ¥
ԤԼûУǲȥģǹҲȱͳԡǰ̨Ա̬ȶǳãǰĻգǲмţǹ͵˶ƵźüȦˣֵõ㰡
ǰ̨ԱĻǵûǳЦݡ
˵öԣ͵˶ƵźüȦˣֵõҰ
֪ͺã㻹ǸϿ߰ɣʶˣﲻĵط

յͷ˿Լ
һ㡭ϾûһƣҲûпܲ
´ŵݿڵķ򣬳󺰵衣ô˰صӭҵ𣿡
ܣԱѸ˳Żյȥɲûп衡
վͳʱѸٴܲרõݣֱӰ¥㡣
ϿץסŮˣץס
ǰ̨ԱţϹȥʱǵѾˡ
ճǻ˻֣Ƥһŵһһ㳯
ִʮ¥󣬻Ѹٴӵ˳ȥ
顢Ƕһ۹⿴Żգڴʱĵ绰Ȼ
ֻ鳤𣺡ŮѾʮ¥ˣǰ̨ͱʲô
һ鳤ĺѸټӿ첽Ź衵İ칫ȥ
û鳤ץסգѾƿܲð칫ҵš
ļĹü̧ͷųǰĻա
ɫſûһ仯
ͼǰ̨ԱҲ½ϵ
ܣиŮԴţ
˵ѾҰ칫ˡ衱΢ĵһ仰
ŵɫˣѸŻգŭŮˣϸȥȻҾͱˣ
ҡ͡
ʲôͣҪǹͶŮ˱жٸˣֻ˿ģֱӴƤӵﵽ¥ˣϸȥȻҶ֣º󣬱ץס˻ϸ
ȥŭײп¡
˳˵ûУȥʶ㣬Ͽߣ
ҡ´ҰѶ£Ҿߡ
ԴŵȷǲףҲûа취ڹҲܹ⡣
ڻո׼±´ʱȴ衵𣺡˵㣡
˱ץŻϣֻһ񣬾ñŵһ顣
ˣܡڶ

ǣǡŵ֣پ뿪İ칫ҡ
鳤ҲʶĿ첽뿪뿪ǰ˰칫ҵš
ˣ塭ճѱ´İ칫ϣڰ칫˧ˣ˫ղ΢
ԲҲǹⴳ㹤ĵطûԤԼҲûĵ绰ûа취Ծֻܳ²ˣһͨԲ𡣡
룬ǾҪ͹˵Ǹε飬Ƿˡ


1361»ճһ

ҵǸ΢΢鶯˼£ΪƶǰĻա
ǵġյͷ
ˣ͸ϴ󣬲ȻͲȨˡ
ЦһĵǸȻΪȻ㲻Ͷô
ԡյͷ
أʡ
Ѹ˷һϵı´㲻ûҾŸˡ
üΪ䵭ĵ֣ߡ
Ϊʲôղʡ
ѵͲθ𣿲ӦðϾҲûпһ۰
ûг͵ϰߡ
յͷ֪СˣǰڿʼҪϰߣ
ԭ򡣡
ͻҪԭ򰡣üͷ룬˵ΪôɰҪͣ
йô仰΢΢鶯˼£У㲻ɰ
Շ壬һҲ̫˰ɣ
ﲻɰ˰ϵ¡ڵ⣬ɢſɰϢ
ҲܣҪԭѾԭˣͣ˵ţս´ı㵱з˹衵ǰٶȿ죬ټⱣ´Ч⻹̵أ԰ɣĶθã㲻θǸҪˡ
󣬻ս㵱򿪡
衵üšðΣģ
ҡͷǳĳʦģ㵱С׼ġ
üűĶڣ
ⲻڡֻǾ㲻Ͷθãٶóһ㣬аϲܿոȺڿȣθõģ
û˵һ仰ҲûΣǼļ
ԼĪһӺ󡭡
ô԰һؿͲθڰɣ
ĶѾ͵ˣԳȥˡ
յͷǵó԰ˡ
㣬Ƶꡣ
ͻȻͣ˽ŲǴ㵵תͷŹ衡
һ㡣
һûзӦĬ˼ӺŻعƵ겻׵ĵطҪһȥף
ôǵˣɣ
ǣҰǾˮ֮а
ԣҪʼա
һ仰СҪȥ׼ᣬûʵ˵ʲôʼգܲöô˵
üһԵֱֻӶֻͷƵ꣬ҰŸŮˡ
һ仰˵ȥȥҪʼգ壬ܽⳡ׼ˣԡ㻹Ǳұˣ
һ뵽衻ͱŮô׽վЩܲˡ
˵ҹûʣڻˣ㵹ˡ
ⲻǵŮûа취׼һ²ô죿Ϊ忼ǣԾֻἺΪˣҲƵĺݽɫ
ǡֻЦһ˵ģĻա
ճЦ壬³֮ǲǿҪһ
Ҫʲô
ѿڶҪ
Ȩգô
ҡ
֡
ǣ衾Ȼûоܾûվ֣˫գըΪ㵵Ź衡
Цˡ
ǣģճһ
ˡ
壬ݰݣǵóͣճŹ衻˻֣뿪뿪ǰ衳͡
ȵ뿪󣬹衵ðϡ
ȨգҸô죿ҪǻȫǸˡ
һΣù衾ͷۡ
ˣǸһŮˡ
ˡڴʱ칫ҵűˡ
Ž칫ڣѸߵ˹衵ĸǰ
ܣѾУȨСˡ
š
ܣҸոʱȨСˣҲڲŴֵ顭
ѹҲϣκ˵˵ô
ǡͷ˷˵ΣܣȨСصİɣ
衺ļ̧ͷʣûͣ
Цеĵͷǹ˽ңڶӺö
ôЦһԣ
ͷ˱ǵΣΣڴŹ衰θ
ţȥ
һίңһΪγء
ΣŮ˸ͣ
ɺί˵ڿҡҪŮˣĻܵŹΰ


1362ڴյı

ȥԱԡ
ǡͷЦҪжᡣ
Ѹ뿪ܲð칫ҡ
ȵ뿪󣬹衵Ǳ㵱ϡ
ʹ˷˱´ĲӣкõΣһһУž׽
ֻű㵱ŵһССٶƶ겻͵ϰߡ
Ȩգһ취ûС
κ󣬹衵΢΢һȡ
һϷˡ
Ǻڴյı֡

յķл㲻һ㲻Ҷԭ·أص˹衵ļС
һѯڲòС㣬С㣬е𣿡
С㿴ǻգͷ˵ȻС
ܲܽһ̨
ȫС㣬ҿûҪʹܼҡ
ܼң˭ǹܼңղʡ
Թܼң
˳СȥһԼĪʮҵˣָӶ¡
ѸٳԹܼڵķȥԹܼңá
ȫС㣬áԹܼòӦȴôһ˿Ĳơ
ôӵʱ䣬ȻΪеĻո׽ˡ
ҲûбֳǷǳȻĶԹܼ˵ܲܽһ̨ðƵúܣ
ȫСûֻֻô飬ȫС㻹ҪԸʲôأ֮һ̨ʼǱԸˡ
ոܵԹܼҵĵ⣬ڲصĺܺã΢ЦҲûرϬ˭ϼΪеĻأ
ԹܼңԵĹܿɱֻǿˣҪǲϽңҾʹ绰衰ɡ˵ţվ׼óֻ衵ĵ绰ʵûֻ룬˵ֻҪһܼҰˡ
û뵽һԾԳˣԹܼ¶ֻţܿ콫ֻȫڲأЦֹգȫС㣬ܺæôҪС»ǲҪ鷳ˣȻȫСҪԣ͸һ̨ȥ
ãллԹܼҡ
Թܼȡһ̨ʼǱԵݸ˻ա
ȫС㣬Է󣬺۾ġ
ллԹܼѡЦùʼǱԣѸٳŷķȥ
뷿źϣϸָͣôẓ̇ٶȼ졣
ˣ£ָһԵĻس
ܿ죬˼ŵϺŵ˵ϣȫ˵Ļϡ
ŷ֥ǹ裿裬ʱȥˣԣĸ
նԹ衵ļͥ˽⣬Ҫٴκŷ֥򽻵Ҫ˽һ衼ȻͷЦô죿
˼ڣǰȥǲǹ˼Ʋǰһ𣿡
󣬻տ˹ڼͥϡ
üţһ˵֡
ڵдͷԼ¼ȫɾԹػűʼǱԳ¥ȥ
ԹܼңллˣҲһЩѧУϣһҪȥϿˣҵöѧУһ˽⣬˵ǰɣ
ǵȻģȫСҪõԺ˵ͳɡ
õģǾ鷳Թܼˡ
鷳鷳ԹֺܼǺǵЦţЦαˡ
󣬻תŵݵķȥһݣԹܼҾűʼǱӶ˷ȥ
ش򿪵ԣŻողŵ¼
ڴʱյ
ԹܼңҺܸȤ˫ֽǰϾǰԹܼҡ
ԹܼȻû뵽ջһЩ
ȫС㣬ôӶ˷ˣԹܼһŬ侲ӦԣͷѾðˡ
ճԹܼЦЦһŲͽֽصԹܼҵģֻҪɾĶͲٻָˣǱ׷ˡ
ԹܼɫһǵģȫСˣֻǼµԣһﻵˣͷ˵ģҪͷϣҿⲻ𡣡
װŻȻӣЦ˵ԭԹܼˣǶԲصʲôʱ򿪷ģѾҿˡ
ȫС˰׼
յͷҾʹллԹܼˡ
ȫСˡ
ճԹܼ¶ζЦݣת뿪Ӷ˷
ȵ뿪Թܼҳһʲô¼ûеĵԣ˲ͷðĺ顭
ʱڡ
ڲߣţֻϺꡭ
ֳ°ͣſֻһ˲Сţ֪֪֪ԹܼҲǸöһҪҪСŲУȻ̫Σˡ


1363²ٿȫ

ȫС㣬ʲôأС㽫ڷ˻յǰЦǺǵѯš
տǰһ޺С㣬ҡҡͷûʲô
ȫС㣬ϴְɣ׼ˡ
ãллȥϴּϴ֣ϴֺմϴֺּԹܼҴ˸档
ԹܼڿյʱЩӲȴޱȵȻԹܼ¶Цݡ
ԹܼңҪһһ˳ʵ̫Ȥˣ
ԹܼҡҡͷȫС㣬Ӷ˵ǲϲͿһò͵ġ
Ӷ˲ϲòͣȴܼ˸ոսùıʼǱԭĹİ
ԹܼҵɫһףȫС㡭
֪Թֻܼм飬ҲְڣҲţҾ˵˵ѡ
ֻǳԹܼЦЦȻҾȥˣѾ÷ˡ
ϣȫСò졣ԹܼҶͷðЩǰĻվһ
³Ųķȥ
ʱλڽй˼լڡ
ߣŷ֥ڽӵԹܼҵϢӡ
ȻҸҵ˳ԱȫգƾͷۣҲһҪӽиϳȥҵҪСӵж
һԵļӶŵҿ
ŷ֥ѸٽƵӶϣɫĳأҲ֪ͨôڻ
⡭Ӷ˶ԴҲĸΪѣֻܳ˵ˣٴ绰һ
Ͽȥ
ǡӶѸȥ绰
ɾڵ绰ղȥûãͳլſڣ첽լȥ
ŷ֥ڿѸٴɳվ
ˡ
ʲôʱȫյŮˣŷ֥ҲûȦֱӿżɽʵ
⡭һΪѣˣңҲ̫
ҵȫյŮˣҪϣϾȥ죡
ˣѾȫյŮˣȫϡ˵ţϵݸŷ֥
ŷ֥ӹϣһƬͼ֡
һƬһһԱ𣿡ŷ֥һȵҲ鵽ϣ
ǵġͷֻܲ鵽ЩϣЩ֮⣬ʲôûС
һ¶ûУ
ٴεͷ
ŷ֥ĽеֽŶϡ
ҰߵˣҪ㵱衵ĵ֣Э衣ҪǸҶ֪ʲôҲϣ㱳ңҵ˼ɣ
治ɫĿǰŷ֥һࡢһҳϵӡ
ˣ޻˵ֻ鵽ôһϡ
ŷ֥ŵֽüͷһ
ԹܼҸղŵһţܰѵ¼ȫɾһۼҲҲǵԸ֣鲻ϣҲ֮еġ
ˣ˵ʲôûŷ֥ǹʵ
ŷ֥ڰʾٴ˵ҾһΣɲҪʧ
ͷǣˡ
衽ᵽƵ𣿡
ᡣͷԭȽгѾƵˡ
ţ˵ﻹĸ׵ģĸ׵Ļýȥġ
ǵģˣڹǾзģһ㣬ġ
ϣܰĸ׷ϣСһ𣬺·ȫն˹ϵ
ţϣܹԸ˵ʵˣô˰ڲ˰ڲٿȫ֡
ˣϿ߰ɣʱ̫衵Ļɡ
õģҾˡŷ֥һűȥ
ǰŸ뿪ŷ֥סĹ˼լžǰ˹סĽ
ֻһΣһŵȫʦͻױʦ
һ磬ն¡
סıŽеĽӣҰǳãܹһɫ˵ȡѵش
ȻһŲӻ
תȥһ˳
ʲôộ
ʶĵһ
ȨС㡣Żգ˵ͷϼģȨСӦûǵҰɣ
ӦȻǵãҵļûôʲô𣿡
ŻЦʦͻױʦ
Զˡ
õġʦͻױʦͬӦ𣬶ֱߵ˻ǰ


1364ͬ

ձǿԵλڣʱЩˡ
Ǹʲôһѯͷͱһͷ˲ɢ
ǰĻգ˵ȨС㣬һ㣬ҪƵòͣʵĴǱġ
һ㶣ǸаȻô磿
ộоа
ļСʱҲ֪ԼôȹģһľżһţŪŪȥ
Ƥڴܣһǻ˯
ȫС㣬û·ˡ
յͷǻеĴ·ѾЩܲˣ˶һѣ״̬С
ȵ·󣬻ױʦжױʦҲż򵥵β
ˡ
ֻʦͻױʦͬ˵
ĻŵЩλڵȥ£˹
̧ͷžеԼ˲侪ˡ
˻
գգ˫ˮӣ΢סˣµױݿǲĳ˿Ե壬ˮ鶯ˡ
ȨС㣬뻻ϸ߸ЬϳɡٴβڣǰĻգǹ˵
һ貶Ŀĸ߸ЬôһӵĻ
ϣǸᣬϹΪ׼Ļɴ͸߸Ь
տ˫µĸ߸Ь΢΢һƯĻȡ
ȨС㣿ٴγ˻ա
һٴ̧ͷ
ȨС㣬߰ɣѾˣЩ³ǵǰˡ
ȵȡսס˼ߵǰ׼һѪ
ѪǲŻգȨС㣬Ҫʲô
ҪѪ϶ҵô׼һ¡
áͷ
ţոĲ۳
۳ʻ˳еĳڣڸʻλڣѸٲһͨ绰˽׼õѪ͵Ƶſڡ
ԼĪʻ˰Сʱҵʱ䣬ͣ˼Ƶſڡ
ԱѸ˱۳ĳš
ո׼³ʱ򣬺Ȼһֻůֱסϸ
ʹӳˣֱײ˹衵ڡ
壡ճˣ
ȨС㡣ѸٽѪСĵݸ˻գҪѪ
յͷС͵ѪѸٷְ֮С
壬ȥɣճŹЦ
΢Ȩգúñ֡
壬ͷİɣҶ˵ˣճһˡЦţס˹衵ֱۣһ˵֮С
Żϣտŵһһ
¥
һ죬Ŵ򿪡
衴Żսλ¥İڣҲƵİ䡣
Ŵ򿪵ʱ򣬱Цݵŷ֥һӾЦˣı˲佩ϣжѿˡ
ĸ⡭μѷһ𾪵ŷ֥ʲôѽĸ
ǰĸҲǴ㵵ĽƵŷ֥ϣ֥Ů˭Ǽҵôûأ
ǣǰǼҵݡŷ֥˵⻰ʱ򣬱ǽӲܲȻ
ôܻŷ֥أ
Ÿոտ䣬Ϳʼŷ֥ս顱ˡ
ţǿЦˣǹ˼ҵأ衵Ĵͬأ˵ǰɣ
ŷ֥յһ仰˲͹Ҳסˡ
˵˵ʲôʲôʱˣŷ֥罫̫̫ģ֮Ժˣϳȥﲻӭ㣡
裬˵ע㡣衱΢һ仰
ޱ飬˭Ҳ²衴ʱ˿̵뷨
ĸЦŴԲȱ˵ôˣҶʲô˵˵ţĸμѷơ
μѷҲװȵĳ˵ѽ衸磬æһ죬϶ۡ
е𰡡ٴγ΢ЦЦıжˡ
μѷƵı΢΢һŻ¶Цݣλôƺѽ
̣Ӧúһãҽʮꡣ
μѷһ㶣Щ²̨ˡ
ʵҲѹû׼μѷµ̨
ǸúһáμѷԼԼ˸̨£Ҳںһ̡
ҺͰ꣬һ̡ҲΪ˵ǰɣ
μѷû뵽վȻ
ҽˡμѷֻתƻ⣬ҽμѷƣʮ꣬ж깤飬ζй˾ľڹ⣬޽ڣڻعص衸ĵֵģôƺ


1365ǵöô

һɩӰɡյĳǳǳľʼոŰϡ
ʲôμѷ΢㶣Żգʲô˼ҿɾͲ̫ˡ
㺰Ϲ磬ǵȻҪƺһɩˣû˵ɣװġ˵ţսӿ˹衣ĳŹЦ
΢΢ףţ˵һҲûС
ģǵȫ̶ڰŻ˵
μѷƵı˲ͱüΪѿѸһЩ²̨ˡ
ˣŷ֥ٿƵ˻ϣֹûУģϲ̨棬ҪҶӵʲôʱҽͰѻˣãǹ˼ǾԲܵģ㿴⸱εεӣܰʲô㣬㻹ʲôͣ
ûп衸׼ʱע⵽˻յľٶɴҲˣϾ뿴СŮ˾ʲô
ȫգҲ֪ǴǸðˣӦúǹ˼ңǾԲ̤ǹ˼һģո˵ʮ꣬㻹ڶɣһѧô֪߳ܵҶӣȫգҪҪôģǲ֪߳ܵŮˣ
ŷ֥һյ΢΢һ
漸仰һд˻յĿڣְ΢סˡ
衲˻յĲԾס˻յ֡
ոܵƴůȼϣ̧ͷŹ衡
ܿ죬ͽˡ
лճһô¾ͳŲסˣ㣬Ǹѡ񡣡
üƵŷ֥ϡ
˵˰ɣȼڲɤӰɡ˵꣬ŷ֥¶ЦݣЦȴĲ԰סҵ
ʵǻ﷢ʵЦݡ
Ϊȷǵ衣ΪļᱻˣڡȨңȨҵл˸˵͵ܳҲûбý߷֡
οһֱĺܺãûڹǰ¶ҲֻȦļͬѧϵôҰŪȨҵǷأ
ԣӦңļ˲ᱻĻˡ
ȫգ˵㻹ȥŷ֥Ц˼ŮƤ񣡲ҪֵزҶߣǲ֪߳ܣҸ㣬ѷĶϱѡ㣬͹ȥ
ŷ֥ʱСĽְƵ̨·óǰѪ
˲ע⣬Ѫ򿪣Ѫ˲ȹӵ¡
װžʹӣס˹衵ֱۡ
衣ʹʹ
һֽץŹ衵·һֽԼĸλá
ӡǣǵĺӡ衡
յľüͷţѸٽһѱ
ݺݵĿһŷ֥Ѿŵò˵ˡ
⣬ô£ôôѪŷ֥
μѷƺĸҲˣһ˵
顪һ죬űһ߿
ᱧŻվͿ첽˾Ƶ䡣
ѾھƵſڴˡ
衱ŻѸ˺ڡ

ǡһѪĻգһӻûӦΪʲôˣһҲҵ飬Ѹټʻų뿪˼Ƶꡣ
ȵʻƵĴź󣬻Ѹ§ס˹衵Ĳӣգգ˫Ư
ҸղݵĲɣ
û˵ȥ
ҾͲˣҰôһæôˣֻоʮֲأ
衱΢úǿ¡
СŮˣѵ֪Ǹô
ϣʱʱҪƤŲӣûзӦȥҽԺúÿˣ
Ȩգ˵ĻΪ˳Ϸ͵ˣȥ衵ıɭ䣬ģǿɲ
ǵöô𣿡յǾɥ̾һ׼ӹ
ɾһ룬˱ŵ˺ŵλڣͷ˲ҵɢ
ˣ塭յţ㵵ĵɴǰŷŴĿա
ȨգǸˡ
衵һ仰˲䱬
壬㣬ҡ
û鲻ûоôס˻յ򦣬沿ǽӲΪɲܶǲҪġ
ǽڰĻ𣿡
Ȩգ޿ɾҩЦһ
ѵҲûа£ͣͱŮ𣿡һģµֱӽеʵûһ˿һ


1366¹ִͳ嶯

ԭǽӲ沿ǽ
ͷҵסĴ
ôҲû뵽һ衻ԵרƵ
ҵĲ֪룬СʶŹ衵š
ֻʮ֪ݲþܾģرǹ֮ӡ
ȴԣһˡ
һ룬ϸͱһסˣСֱεסͷϷ
˫ͨ죬ǰļϷź죬˿ɿ
ˣ塭պòҵԼˣˡ
ǰţ
ǣ˭üЩ
һ㶣ѵڳ𣿿ڳڿ
תͷǰȥȴĵ塭
㡭ЩˣٿתͷŹ衡
ЦȨգΪҸղǶиıôɾʹشˡ
ס˻յ򦣬΢΢ء
ӦǲҪڰĻϵģ棬ҾܿЦ
䣬Żյ񲻴һ˿һĸԣҲޱȿɲ
ն￴ľ⡭
´Щʧȼϣ˲һϨ
ң֪ˡ
İûˣûı飬ֻǵĻش
衵һ˿̣ܿʧӰˡ
ڲأ˵ѾǼҳ㷹ˡ
ˣ壬ѹңأҹͷɢˡü˵
ֽһǲ̲˵ֵĲ֮ǰ˵ġ
ҪҪһӵ
ˡҡͷں۰ϴ˯ˡ
š衵Ӧûٶ˵һ֡
ˡ
ִｭ󣬻˳ǱѪȾȹӽ˱֮С
û˵ʲôֻǾŻյıӰ
ߵ˹ǰǹĳһ󲻽ʵܣʵǲףΪʲôҪԴȨСأûĻܲǶȨС˼ġ
ûпǱķ򣬳˵֪˼ʲôô
һ㶣ҡҡͷ²֪
衵ɫһ˹ĳޡ
ͷΪͬ˵ǣǹΪʲôȨСͻؽأһȨСʲôΣգǹҲû취Ȩһɣ
ִˣô
룬ҡҡͷҴûмȨСôִֻˣŮˣȨСҲ˿ᣬ෴Ӻܶ࣬ر飬ĺʺϹܡ
üһЦŵò˵ζأϲһˡ
ǹǴ㽫ȨСˣ
Ͳֻܽߺúñ˵ܿúЩɱ⣬ҹİŮ˵ûУҲûбҪЩޡȥ
ǹΪʲôҪȨС䵭أղȨС񶼿޳ˡڹô꣬Թɫһеġ
˽衵ޱȿ϶̫嶯ִ̫һ֪Ҷĸ飬ΪҲϧһУֻҪס飬䵭ֽеǡ
ʮˣʮëͷСӡ
Ͻ˼άеһжǰ
Ϊ˻յİΣòô
˼ҵĶܿסȨղҵĿɿطΧڡ
ǹֵˡ
Ĺִͳ嶯ʱпܺ
ͷ¿ΪʲôǹܶȨ䵭ˣڱ֤İȫ
Ȩտ϶߲ߵģǼڻǼ⣬ŶGHYƷˡȨǿ϶Σеģܱ֤İȫȴ֤᲻ΪΪ¡
֮ǧ֮⣬Ҳѣ벻ᱻͷԣ˺Լ顣
ɵ̾һŹ衾һǵģĪ
һݣָؽ͵ָؽڽס
˽ڡ
ʱķˢ΢Ȧתעǻǻ䲻뵽衣ڹ˼Һ͹衵һЩźŻ⡣
ĸɴͽֻˡ
衣衣ﶼǹ衣
Щץ˳ʴ͵ڴϡ


1367ºĵ¿η

ջϰϴ˸裬˼򵥵ţпTѹûʲô·װҵģֻһ䣬ŵĶǺйص־·ѹŲ˼
ջ·һӾйƤڵһ㾢᲻ˣǱڴϣԼ⼸ĵ˼
ε̾һȻһŲ
ٿؾʹӴСĳſƶţתŰ֣һһĴ򿪣ԹܼҵıӰ
üͺ¿ĸʲôأ
Уȥ߹衲УһҪСԹܼҡ
󣬻ѸٺϷţͷɣɢʪķ첽Ź衵ķȥ
÷ţֻ洫һڵ֣
תŰֽ˷ڡ
ڲԶĹ衣ֱ߰ڷһ̨С͵ıʼǱԣȻڴ¡
ڿպ޳ָ˼ڸͦϵĽ˿۾ⶪһࡣ
£
յͷ
˵
תͷȷŹغ֮˹衼
壬ԹܼҺܿɣʲôˣһҪСģո֪ڹʲôˣ
Թܼң衱΢֣һ˿ıޱȵĵ˿ûо֮ɫ
յͷʵ֪˵ԣҽһ̨ʼǱԣ֮¼ʹ룬ҰѱʼǱ֮Ȼ򿪵Լ顭ճһܼǲ򿪵ԼģĽҲ˾ÿЦ˵Ҫµû⣬ȻԻˣѴ̡
һüͷ΢ʣִˣ
Ҳִֻ̽̽û뵽Ϻ꣡βûغãѾ¶ˣԹ塭һҪС
̽ٿؾʹλվߵ˻յǰһѾסϸ󣬺ŭĵ˭̽ģ
΢㶣û뵽衻Ȼǰɭɲˣûյĵ׶ֱ
Ȩգ˭£ҵ£޹أ㲻Ҫֵ̽µˣô
һû뵽衻ôף£ƢҲˡ
Ź衵ţȭߣĻȭȶڹ˵ǲʹġ
ţԺ̽κһˣȻؽ٣衵ľڻޱȵĴ̶
ҧ´Ҳֱ˵衣ſңߣҲҪߣԼԻؽ٣ҺĺԵĹܼҿɣСһ㣬ڷĵ¿ηΣ衣Ҳᵹˣô꣬ҵĹˣ㲻ǿҲ˳ھߣ
º󣬻Ҳ֪һƿ˹衡
תѸٳŷȥתһɲǣѾ¡
Ĩȥϵˮֱ¥
ǳţһȭصϡ
Ȩգ֪֪̽Լ
Թܼŷ֥ˣһ㣬˭
յ޶̽϶ԹܼҺŷ֥ע⣬İȫûκαϣ
һԹܼУͻ粽ƣĴССȫԹܼһִ㣬˶ǽοԹܼϺꣿһŭͻ
ҲáǸ߶˵ĶƤڣɫĿ£ˣȫõˡ
⽭ȫ
һ㣬ͲᷢԹܼҵΪҲ԰ȫƫƫ̫ˣסһܷԹܼҿɣôʱһأĴ鷴
Ȼֱߵֻ
ʾֻ˽ֻͷʲô£
ܣСһͨɵϣҴķǳֻ3϶ȡ
ŭһ׾ͳŷȥ
СŮˣ
ҪߣҲôůߣȥ׼ô
һٱţп㣬һȫܵİɫTȥǶëɡ
ҿ衷Ըֻͷ
ǡӦ
Ҷϵ绰󣬹ֱ뿪˽

մż򵥵ëЬҹĵ·ϡ
ղűֱӴӽ˳ûǮûֻʲôҲûд·Ҳûдڵ޴ȥ


1368Ǿ֤ҿ

⽭УĿףŵյĺ綳ɪɪ
ȨС㡣ͣһߣߵ˻յǰסȥ·ȨС㣬ȸϳɣô٣ᶳðġ
տ˿ǰ˵ĺˣҪȥҪؽ٣鷳ÿ
ȨС㡭´˻գ֤𣿴Ǯֻûдɣôصȥأ
ûйϵ㲻ҪΪҲˡ´˵ʲôҲϳ
ǰߣȴ赲ȥ·
ȨС㣬ӡûа취ܽ
һʼһؽ٣ڻȥͳʲôýģ͸߹衣ȨջؽˣⱲӶˣ
䣬䲻ɪӣ͵شһ磬ñͨ죬ͨСֽԼ
ⱲӶˣ
Ȼ衵ӻյ
һû뵽Ȼ衵
ԭأһӲ֪ôźˡ
Ȼһů˻յϡ
³׽סˣˣ塭
衼򵥵˵֡
㡭ôҲû뵽衻ӽû뵽·ϡ
ûȨҽԣȨգҲԼ˵ĺ侲ҲģԼ
һӿůˮעǿɲǼͱñ
ˡ
Ϊǵģɽأֻǲúҽˡ
׼ϵףȴһק˻֮Уһ룬˾ͱ˳ϡ
ȨգνϲδҲ̫ǳˣôҪˣ
տЦһҲǿɬ˼㣬ô죿Ҽֵʱ乻ˣһʯҸж㣬һֱԼ衣ˣؼңؽ٣
ס˻յ򦣬Ŀ£΢궼ˣźദ첻ʱ䣬ˣȨգϲѵǳô
ҡҧ´衵Ļµ޻˵
ѧѾˣҪôһɿ˻գٿƵϣ֪ͨѧУȡѧ
ǡ
ȨգϲСӹҼңԺ˵ϲҡ£Ƶʻλ־׼򿪳š
ɾڴʱպȻȥһù׿ٴϣСץס׼ŵơ
ҵϲŲСӹҼң
ô
ǡպǿ϶ĵͷ
Ǿ֤ҿ
ҧ´ãһ֤㿴
ҵš衺Ͼס֣ôϳ
ƽʱһ仰ڹڡ֪йģȫǽȨҵĻϡ
Ѿһ㣬ȻҲٻϣ
´˺ţԹԵ˳ڡ
ȫûע⵽΢Ц⡣
۾û뵽ǹȨ˳Ͷأû뵽ǹʰСŮһ棬Ҳһһ׵ġ
ܿ˺ĳŹ衵ĳŽķʻȥ
ʱů򿪣ձһһ㿪ʼ¡
硪硪˺ü磬ͷЩκġ
Ȼ衵Ӽʻķ
·Ժٴˡ
Ҳ봩ܳ˲𣿡Сš
ȨգԺ󽭾ٲ룬֪ô
Ϊʲôס֪ԹܼҲǺˣпܻ˺衣ôܻ֮
ɫһĮ˵ǲҪ˼ҵ顣
´˵ǿˡ
ǰǿ˶Ѱ
Ȩգʲôأ
֪ˡӦش𣬵֮жĥʧ
ڵ˲併˱£ǳůţȻú䡣
ｭ󣬳һͣȣվʹӳ˱ڡ
ŵůůͣںͱ²Ҫʮȡ
սϵ׵ݸĹ衡
ллף㡣
衿ǰĻգӹף˵һ䣺㴩ײӦϴɾٻô
ȷϴ·ܴ𣿡


1369˭˵Ҳϲ

ô󶼲ϴ·
´ûȹ衿ڣջ˵ݳȥС֣һѧģģһϴɾٻ㣬ԲǷκ顣£վ·˵ݿڡ
ŻյıӰ΢΢ͳɤ𣺡
ܡߵ˹衵ǰһܣѧ
˾ѧ
Ǹ֪˽ѧУͶѧ˳ɼԽ뽭Ǹе˲ţǷǸĸӵܡ
յǿ϶ҪõصģҲֻȫյֽУѧϰϾȨҵŮ£ܶ͸¶
Ʊ߼ʦץƳɼ
ǣܡӦ
עİȫУڵѧͻ
ǵȨСᱻ۸
ǡ衸˷񶨴𰸣ǳ侲ǵĳǵһԷܲˡ
һ仰ǿЦ⣬˵ĺеȨСôһ˸ȨСĶ֣ΨƵס
Ʋס衴һûô
̣΢㶣⡣
衵ĿһۣƵ˵Ųȥ£ȳŵݿȥ
ԭأȫ˼Ϊ𾪵״̬֮С
ղ˵ǹȫǹܻ˵Ļ

ʱ¥ϡ
ս衵·һԵıڹϣЩ˳űڹ˵ϡ
Ҫô֤衿㰮˵˵Ѱ·ѣҪô֤أ
ڤ˼š
Ȼһ
ˣóֻʼ
ʺϳʲô
˳θܼʺϳС࣬૳
С࡭ջȻ
͸׼С൱Ͱɣ
󣬻յֻ壬ɵ˯
˯಻ã߱ӵϰߣ˯˸˲棬žµСȫϡ
ȨǸúöģľ͵ġ
Ȼҵűƿ
֮Уڴ˯ҪɰжɰĻգʵûס΢Ц
ԴˣЦҲһˡ
ߵ˻ǰ˱ӡ
ǱӸһϣվһס˹衵ĸ첲
壬һ֤㿴ġ˯еĻţСֽĸ첲˯տɰԾܾ
衵һͷ߳ϸܵĺ顣
T̫ˣɿģҲûдӾֱۡ
һˣôܵˣ
οһ뽫ռΪеˣ
Ҫֱۣڴʱһţ壬Ϊʲôϲҡ
˭˵Ҳϲ㣬ţЦ˯ʱίģıǼ⣬ͷĴ
ĳǣѾҪˡɤ΢ͷ΢ţŲȥ
ֻԼжҪ
˯Ժ΢΢˹ȥŵԽֱ۳
סε򢣬΢΢ĴϣĵһΣֻңҲֻҡ
˯ˣСţšֽ˿
衿ⲻֵ˯ˣǿЦãԺҪڻˣʱʱĵűӣǳ׸ð
һΣ衸˱ӣҽȫҴá
߱ˡ
ºվڴ˻ãת뿪
һ磬賿ҡ

Ժ˯˿ʱ䡣

ƿӣӳԡҵķȥ
ȫû˯ѣ˶Ժ״̬֮Уȫµġ
ϴϴˢˢ󣬻ջһɴţп㳯¥ȥ
¥󣬻ս˳֮УСӶڸʦС֡
Сڿպһ㶣ȫС㣬ô˰࣬˯һ
Сࡣ
СࣿҰɣ
ҡͷˣԼ֡
⡭
С㣬Ұɡ
Ͼ׶ᰡ
ЩȵĿС㣬С࣬𣿡
Сҡͷѡ
ҡ
áСһڴӦհС˵
ԺףݸߵС㿴
Сͷǡ
Ҫô찡
ȫС㣬ˮȵˮ쿪ʱٰС׷ŽȥףСζһܺõġ


1370

սӹСĹӣ˵ģһһв
ˮҪʱ򣬻СȫСĵ롣
˾ŷӵӣȻٿСһҾͲˣڽһ¹ֹס
յͷŴĽš
ȫС㣬ѾˡҪȥϢһͽҰɣҲȫС࡭
ҡͷԼŰɡܼ֡
ȻˣСҲٶ˵ʲôֻõͷһȥæʦ֡
򵥵С࣬ѧǵӦ֡
ȫ̶һ˿ĿŹӣȵʱ֮ȥҹӣָһϹǣվ̵֣һ
̡
ȫС㣬Сһ㣡
û¡ҡҡͷҲûԼָС࣬˰ɣ
ҿСĨҿǣŷڵС࣬׽˼£Ѿˡ
ţø㵱ʢһЩ
󣬻սʢ˱㵱Сķ뱣´ڡ
ȫС㣬Ǹ˭׼İС㳯ŻЦǰԵĳʵ
ܡ˸ӣһЩ򵥵Ľ˷СһŽ˱´ڡ
˿ʱ䣬ʱ仹磬´һıڣ뿪˳
뿪ǰСһлл
Լ7ң衸¥վ´ݸ
͡˵ţ¶һЦݣҲϵľݡ
üŻһûҪñ´˼ǵ˵֣ܳ󡣡
һûзӦ΢΢Ĵǣ²ŻȻȥԼ˵ҡܳ󣿡
վӣĺȦжء
´˯磬ôûкȦ
ͣ㡣
衵Ƴһۣмûг͵ϰߡ
˵Ҫıϰߣ
Цһס˻ϸ󣬡Ҹıϰߣ㻹ûʸ񡣡£ֱӳŽȥ
մԭء
鰡
ȫС㡣ԹܼҴһ˳ŴվԭصĻգųζĻѸ𣬡Ǳ׷ˣûг͵ϰߣôһˣϷҲı䲻˹ܵϰߣôܸıأ
ٲãҲ⽭ĿˣԹܼȴ˵
ü֪ԹܼҲǺǵϣľ棬û˵Ǵ׷ȥ㵱衡
ԹܼȴûҪŹյ˼ͱ˵ĳ˵ˣܸϲ㣬ǰ㵱ߣǹܲɼҵĻӣʵ͹ʲô鶼ûз졭û
Թܼҵǿ϶϶ȴĳ
սҧ´תվԹܼң˵Թܼң·߰ߣܵδҲ̫˵㣬Һ͹֮飬йϵ𣿻Уҵûô֪ѲԹܼҴӹܼҵݱɸҽˣȹϵЩѪԹܼҲûпЩѪǴʲôطģѵƾձ𣿡
յһµԹܼ޻˵
ԹֻܼεЦȫСƵҹĿ࿴СӣȫС㻹ȽϺá
ᣬסͲͷԹܼҲˡ£ճŽ첽ȥǹ衵ĳѾûӰ
ֻʧ½ڣǱ´ɴȥһGHYš
Ѹףŵת˹ִ˲š
߷壬ǵǹӵĲ񻰣˳ִĿĵء
죬ٴνŵʱǰ̨ĹԱЦӭ
С㣬Ϻá
ҲǼǳˣǰ̨Ա¶Цݣеı㵱˹ȥ
鷳͵衵İ칫ҡ
ǰ̨Աֱ衵Ĵ΢˼ӣӦЦŻش𣺡õģ͵ңת͵С㣬Ҫ¥һỹһСʱſʼ
ҡͷˣ鷳ˡ
ҲŹ衹
ǰ̨ԱŻվһõģСߡ
ллٴεл뿪˲š
߳ŴţѾʼˣɵһǻǰ㡣
Хţ˵ϵҶƮ˿С


1371Ҵʲô

ŵֱ£ֽסԼӣ΢
䣬һҶҲŴİɣ
˿죬ŴȥǸûȻꡭ
ֻ»صڲꡣ
˭û뵽⽭е˵ͱ䣬ձͣߣ˭֪ԽԽ󡭡
Ҫתȥǰ̨Աһɡת׼ȥɡȻײһΰʵϡ
˻յһ۵ԼĶͷ
ûü̧ͷ˭ǼΪǰ𣺡ʪˡ
һ㶣ͷʪʪવԼ
ҡ
ô£üʵ
ʵ˵Ҹ׼ȥǺȻˡ
Լֻü΢ϵװϡ
Շ壬СҲ
ЦһţȷϾûӵ˳ǲῴԤġ
´˹䣬̧ͷţô׸ﰡżţΪ˸𣿹ĹΣѹôˣŮѶûС
˵ʲôüһšס˻ϸֱۣϣŮѣʱС
һ仰ЩŵĳҡҡͷҾһ˵Ϲͼǵóԣ·ңСˣұվܿͻȥˣ
󣬻ϵ·ݸ˹衡
üٴν·˻ϣһŻճŵݿڵķȥ
ι壿ճŹ衣Ž˵ڡ
ݸһϣ衾ͽյһࡣ
ȥ׼ð֪Լʪ͸ô衷ŻգҿɲһŰ
ºֻһ죬Ż򿪡
󣬹ŻճŰ칫ҵķȥ
ܲúá
ܲúá
ܲãϺá
ţŹ衾Ϲ
沿ûһ飬򿪰칫ҵźŻս˰칫ڵϢС
ϢҺֱԡҵķϴ裬·
ǣҴʲô
衴ӳóһƽĳֱӵݸ˻ա
Ȼϡ
տɫ΢㶣˵⣬ⲻ·𣿡
ϣŮ˵·
һ䷴ʣҡͷСԴҡĺͲ˹һ졣
ȥϴ裬ϣ
յͷŹ衵ĳԡȥ
һԡңվͺԡҵš
žеԼϵ·ȫʪ͸ˣѹû··ʪˡˣ
ĳɾĳԽ߬Խ
ǵһδ˵·

ʱϢ⡣
衲ĵ绰
׼һŮ˵·
Ů˵·ֻͷһҲЩԣܣ·Ƕ٣
衷ԸҲȨյΧ
֪ȨСΧ
죡
ǡ¾ͲҶ˵ʲôˣĿ˵ھȥ顣
ʮڣҪ·
ǡ
жϵ绰󣬹衽ֻⶪһ࣬һǽϣ
εҡҡͷԻȻ޲ߡ
Ϣҵķ򣬿Щʱߺתһİ칫ȥ
Ǽ򵥵С໹ð
һҨһ
Ȼһ󻶺𣺡̫ˣ
ЩŤĽⶪǱº̧ķ
պǸˣСЦݡ
衿ĿӣСŴ·ǰ㣬ɿġ
ڳϥϷλáӣܹˡ
ûգƽ˵ֻ֪ȨСൽܲܺȡ
˵Ļգһʧû뵽Ȼ
´ͷǿӣôãӱι״ġ
ЩˣɴҲͲˡ
衿Żӣߵǰסϸ󣬽·£˹¸á
ʹ壬໹ܺζûкְɣ
ǿ⡣衼򵥵ĸĸֵĮĿڵһѣֳʲôգңҵ;ǰͽô
Ҳû룬ͽ˵СθģҺܺ˳Сˣصġ


1372Լ

ڸӵĹյһ仰ɫ˲ͽһɿ֡
Լ
ίĿԼһӣŹſµĿգ̽Եʵˣ
˵ʲôҲ֪˵ʲô飬ˣ
û
͵ش˺ü磬硪硪Լıӣ˸
칫ůôô䰡
꣡ٴ칫
Ҹ׼͡
˵˳Сô衽ٿƵ˻ϣʼսţûһı飬ȻˣӦó꣡
Ϊʲôղ⣬ֲˡ
˵͸ðôʲô
Շ壬һûа취ˣԼĪʮӺ׼ȴ͵˺ü硭
ôôƫƫʱ磡
Ÿʲô£࣡
»ûˣСţϲˣ硪
յĻȤùǽ˲
沿黺һЩһߵ˰칫Ÿ߼ƵƤڡ
ӣ׼һʱȻ뵽ӸղŹù
ľٶ˲佩סˣ˹衡
壬ղùˣﻹб𣿡
Ǹոջ͵沿飬ٴЩ
СѾͷ
ûС΢ĵ֡
ǣõϴּȥϴһ¡
ͣˮ
ͣͣˮˣһ㶣㵵ǰĹ衣˵ܰҸղϴʱˮŹȥôһʱ䣬ͣûˮˣ
ЩŵŹ衣ٴ˵ȥԡҿ
㡣װһνӡ
Ϣȥ
ɾڴʱԭվԭûκξٶȴŰ칫һˮȥ
ܿ죬˷ţһƽɳ֮С
ûˮ˰մϢ˳ͣˮ𣿡
ڻջµɲǣ𡭡
¡죬쳹
վһֻСƵĶӣһ־ģ
衿ǰµĻգߵǰ
´סƶ
ˡ칫ҵűˡ
˰칫ڣŻնڵϣվߣһӲ֪˵ʲôˣֻܵͷĺһܡ
ǹֹͣһƽ
֡
ǳںܴȫĿ֮С
ûȻշӦ衾һѽק
ЩǱվŴѹѹһƬŰȻſ־塣
Żߵ˰칫ߣűºС
֮ǰԹԺ꣬ȻҲұ֤᲻㶪ͷȥ
һӴ⻮ɪӣԹǸ߼Ƥڡ
Сһһ
ùһҲ˼ôˡ
·׼ˣ
ǵġͷͷţ׼ˣȫŮԱѡģǵ¿
šӦɳϡ
ǡͷѸٽȫɳϡ
͵͵̧ͷһ͵͵˿ߵĹ衡
ˣ
ҡͷֵͷԹԽºһһ
Һˡսӷ£ڿ˰ɣ
ǿ衻ش𣬶ƵЩȥ·ȥ
׼·Щܳ
衷ʣѵҪ߳ȥ
˫ϸȾݵı¶ڿ֮У衿˶ؽǴȥ˵ջΪ衣Щ޷ֿ
ճŹЦˣ˵ʵȥҲûʲô԰㲻һȥֻҪϳˣ·Ͽ϶Ҳ괵磬Ҳġ
տżµٿ˿ӡ
⼸·֪ƷƵģҲǻϲӣ·۸ܸ߰Ҳƽ޹ʾ°
ĳϴɾ֮»
漴ֱӽյڡ
յԲǰĹ衣ģǽš
㣬һ˵ˣЩ
ס˻յ򦣬ǿ̧ͷ˫
Цһ㻹괵磬ͱ˵ĿԸĨˡ


1373¥

ʲʲô˼
Ȩգ㵱ҲԱһ»ݣһң
һһ顣
åһЩŵŹ衵š
Сֽץųڣģǽš
㣬Ⱥˣûһöһɫɫеģ
ǡЦ˵ھӦðԸĨˡֻϧҰ㵱ֶŮѡ
˭˭ҪҵֶŮˣֲȱ壡Һ壬㣡οֶŮģֶŮôСš
˸ǰ˸ӴŵĺһѪԵϵûУ壬һʼӦģԼƽȥˡ
ûʲô飬ɿ˻պ󣬷ԸվڲԶ
ȥš
õġͷӦתŰ칫ȥ
衽Ƶ˻ϣֶŮӦûɣ·ô
ƲƲ죬ЩĿûǮûа취·Ǯ㣬ҴŹһ£·ЬӻӰ˵ļҪˡ
ΪԭŲϹԹԴ·ģ衵ǾܿɰϾ
Ҳǡҡͷʵ˵ƶ߲ʳ֮ʳܲܰİסǰ׳԰ס
˵꣬һڴŹ衣ʣ壬ȱӶҪҸ㵱Ӷַ͵Ǯ
衵䣬ʪͷϣô˵ҲΪ˸Ͳű͵ͣҲӶˣȱô
վȣɳȥһЩһʣȱʲô
΢ʲôȱΨȱŮˡ
壬ҾˡúôӣһĿŹ衣ԺͰɣ͵Сʿˣ£˸߲ҵŴӳϢȥ
Ϣźϵһ̣ʧЦ
ǮҪһˡĿȫȻЦ⣬һ糿նá
ջ·󣬴Ϣҵţû뵽ﵽгߴ硭úõġ
̿ĺɫףһţп㣬ټһ˫̿ѥӡ
ĴźǼ򵥣ȴĽĳ˳
ǲӯһյ֫˳Ưȣټ
ľǡʹħġ
壬ô֪ҵĳߴ簡
յļƵϣüͷ΢΢һ壬û̫ı仯
Ҫ֪ĳߴ磬ô
šҲѣ㲻绰Ҽȥ˰ɣ
յӺǽš
ӲͷƤܳģепˣϴֻмٿǮˣողź͹˵Щ·Ǯס޺͵ǮҲ𡭡
ûȹٴγһνŵʵҰǲرҰû˵ҪôʰҰҶ˵趼ˣҰڿ϶ɱҵĶˡҪ֪Ұģ㲻Ĵ绰ȥ˰ɣ
ʳߴ飬İ
С²ô绰ȥҡ
ô֪İպʡ
ǰڸ̳Ĺ¼ֻҪһ֪ĳߴ磬˵ʲô£֪ߴѡ·רԱ˵ʲô¡
¿Ǵһ
壬ǰһ·ܺллҾͲ㹤ˣ
ճŹ衻ӻ֣תŰ칫ſȥ
ͬʱһ
ŵõ¾ͶСϵЦݶʱʧ־
衿־Ļգֱߵǰһѽӵק𣬶§˻
պµĽץŹ衵װףСֲͣս
ֱǺʧһ侲ʵȻǺµġ
ǰĹ衣һЩȦˡ
ˣ塭
ڻô
ɵҡҡͷˡˣ壬㣬㱧ң
չֶŮӦ¡
ŶԡյͷЩʧ
ס˻ϸ󣬴Ű칫ȥ
ʵվڰ칫ҵſڣ衺Ѹ˵ܡ
ѳſڡ
ǡͷȥ¡
ǴŻսܲרõĵڣһ·ǿƶ߬Żϸ
տƣ˫΢
ˣ壬㡭
¥ҲСֵҽС


1374·ǳŮ

ҡ´ϣ˺Ȩٳ֮⣬Ǻ´ˡ
Сʱ꣬ŵҿޣÿζĻ
ڣȴҳߣ׷Ѱνİ顣
͵͵һǰΰߴˣ֪Ⱞ鵽׻ʲôĽβճǱգҲԼѡ·Թκˡ
һʱ֮䣬˳Ĭ֮С
Ŵ򿪣ûз֡
衵Ȼ
շӦʶѾˣѸȥ
лл塣òĵлȥ
Ȩա衽ס
ͣ½Ųٴ衣ôˣ
Ųɡȱô衷Żա
΢㶣ûɡ̨׾һ
²㼸ӣ衵ٴ𣬷ԸվڲԶı
ɡ
ǡͷѸȡһѴɡ
ϳ
ǡŹ衾һٴӦŻһ롱ơ
лл塣һεлŲȥ
Ѹٳɡͻϳ
衿Ż˳½˵֮С
ϳʻųŽķʻȥ
ճ
ȨС㡣Ӧʲô𣿡
ȥǸС
һ㶣ʣȥǸУȨС㣬ĩȥ
šյͷ˵롭ȥһһرҲûʲôҪ
⡭һΪѡ
֪ǸˣȥǸУȻͻزŰɡ
ҡͷаȨС㣬ܷԸر
͸߹壬Ѿһȥˡ
ȨС㡭
Ц˵ôؾˣҵԼرİɣҲСӡ
ǡ֪պܼ֣ʱҲûˣֻõͷӦ
תŷŽǸʻȥ
ִｭǸУѾǰСʱ֮ˡ
ӸһͣȣվɡӳһллתŸȥ
ĩǸжǾĵģټ죬ѧУĲٳҲǿյġ
ɡѧУѧУƽʾͼʼУ԰ڹš
Ǹռܴ󣬱ɶǹ˼ңѧУǴʩǱķ棬ҪѧУüٱڽǸоͶѧ˷ǸĸӵܣͷԴŵƶ
ο϶ŵƶݽ뽭ǸоͶģΪ˲˶Ŀõİ취
ս˽ѧ¥ڣԴŸղſƽͼռָʾȽһŽѧ¥ڡ
ֳŶŽѧ¥ȥŽѧ¥ȫ赸ٷ䱸
ɾڻոߵ¥ʱ򣬺Ȼǽεε˹
磬һ㡭ѧУǲҪòãѧУԱмҺܺõľƵ꣬
ûࡣ
ѧУ
üͷȻһ󶯾αصƵˡ
Ҿ˾˷֪ģ¼Ҿ˾飬ʱԲ鵽ҿطͦãֻҪң˵԰ɣ
šֻҪ㣬ʲô飬ҶԸ⡣
տŸٷ﷢һĻʵûۿˣѸת¥ȥԭ·뿪תʱ򣬽ŲСһԵֲ
ֻ顱һ죬ܵĻ˲䵹˵ϡ
һ׼Ⱦܵʱֻһ
˭
ܣˡ
һ룬һ࿡˾ʹӸٷ˳
硣ŮҲ˳
ӴǸСءȳһаĿŻգ˫ֲڿӿڴӽ⿪˺üϻſںӡƦƦĵӾǸӡ
üͷһ
˭侲ĳʵ
㲻֪˭ҵ죬Ůǰ׳𣿡һԵŮȳЦŻա
ΪʲôҪ֪˭Ȼ侲Ƿˡ
𩣬û𣿡Ů˽˵
ûСҡͷ
ŮǹªţУİɣûڽǸп㣬ǳ˫գѧУûˣֶ⿪ţ͵͵ܽǸеʲôӵİɣŮ˴˵ţһģ
ȴǵĳЦ˵ȻҶŮģһǵ˵һ䣬ķǳŮˡ
ŻŵŮˣ仰ʱɫ˲䣬קŹ·


1375Ǯ

Ůģֱίεε˲𣺡磬㿴Ůѽǵĺ»ھȻô˵ǹ֣˼ҽѵѵò
⽿εε˻Ƥ
ƦƦЦͷǽĵСŮˣҾû˵
硭Ů˾С죬ֽץŹ֣ôҲô˵ң
㿴һͷͷ˵ҲҪüȷƽѧУѧ𣿡Բǻ򵥣෴ͷԡ
տǰĹ𩣬ǶڵĿ࿴ˣԭ㲻ֻ°˼Ķﰡšеӵġ
СŮˡģһƦ࣬ŻյȴǷ˱仯ȼȤĹ⡣
ȻԻպȤ
ЦЦҲԼ̶ٴ˵ǵĺ£ҵ˵ǸѧУֵط飬ǿĶԲԼѧݣҪҲɣײɾͲˡб¶ãǾˣҽȥ¶ʵսΧ۵˻ġ
𩿴ǰĻգ˲Ц˵һθô˵ҲǷǸݿʲôļҵǧС㣿ҹ˽㡣
ʲôݺйϵ𣿡շ˵ûбʲô飬ҾˣǸҲѾˣϣΪһˣҪŲš
£ո׼뿪ʱǽεεСŮ
ιŮˣȻҺô˵֪֪жΪŮѰںĺ˵ȻģŮˣǲ֪ô
һЦͣ˽ŲתƵŮϡ
ߵŮ˵ǰŻŨױЦ
ԭ㲻ŮѰյЦԽҲԽĺҸղûĻȥɣǵı˾˲鵽룬˾Ȼ㵣ûСˣһûеˣУ
һʱЩˣŭЦУûеֻҪҵŮѣұ֤ȥõľƵ꿪ô˰ɣҵŮѣкܶôġ
ŹЦһֱǮûʲô˲ģֻǮѡڿҵ֪ȷģΪͷԶûУֻǮ
£ֱӴ¥ȥ
Ů˵¾Щˣôô˵ô˵Ļ磬ɵúúʰ
ûд
Ů˼ûдٴνĵĳ˵磬ղŵǻûأǼòû˴أ
Ů˹ϡ
ЩӶƿŮˡ
ôϵİ׷۶ˣ£һƿŮˣѸٳ¥ȥ
ո߳ѧ¥һк𡭡
ιС椣ʲôְŻյıӰǵɵѸ
ͣ½ŲתͷվԶĹ𩣬˵ڡ
һ룬վѸ뿪˽ѧ¥
𩿴ŻյıӰһƦС椣һټģһҪ㳼ҵװ£ĸԸҵŮˣ
ռûٴ׷ҲǴһ
ɡ˹֮뿪˽ǸС
ɸ߳ſڣͿһɫİ˹ͣ˴ſڡ
һ㶣ֻ⳵Щ죬Ҳûж롣
ǵҡһ̣˲ЦЦݽβá
磡
ڲϳ
ղֻǾ⳵Щ죬ǿĳģ԰İ˹Ǻɫİ
Ȩҡͷ֮ǰԤģ쳵ŵУҪ㣬ԾͿˡ
ô֪ڽǸУѯʵ
ȨЦŵ֣衡
֣Ҫ߹ģֲС
壿Ȩ衺ЦĿװãһһ壬Ժ󵽵ˣ壿
ܲܳˣǻδ֪أ磬ʲô𣿼ôˣǲǺ
ϳϳ˵
áյͷ˳ڡ
ⲻ֪һĻɱ׼뿪еĹ𩿴˸


1376Ĳ

Ű˹ͣķڳģǲмҵ˭ŮˣԭȨҵӣӵӣʲôʵȨŮɵȱҲҸǮƵģ
Ű˹ãֱߣҧҧ˵С椣ųΪҵŮѰɣӷ㲻ˣ
󣬹תŷ̳ųеĵ·ʻȥ
ʱ˹ڡ
ϵϰȫ󣬾ѯ˵磬ﵽô˰ǲǺ
ôܲ趼ˣ֪жѾͷԵ˼㣬ͷ衲꣡
Ҿϲ
Ȩ𣿡
ҡһ´γĬˡ
⼸죬˺ܶ飬͹ûʲôչ𣿡
մͷɥĵͷ磬˵Ů׷иɴΪʲôǲҰҳòÿ
飬ȡ㳤󡣡Ȩ衱ոЦˣЦĸʡ
һЩˡ
磬㳤ÿ͹ﶼһ衣رҪǹҲͺˡ
ȨԵһӱðܿ죬ЦݣһĿų
磬ô˵ˣ
Ϊİȫʱ˵
ûж룬ЦŵͷҲûٿֻǺȨ衵Ҫȥ
ԼĪʻһңʻ˽ǹĵĵͣ
ģ磬ĸʲô
ȨͣóӺ³ߵ˸ʻָ˳š
Ŀ϶ģȻʲôأɵѾͷȨյͷϿ³ȥ·
·硭һȣЩжĿȨ衣㣬ô֪û·
ȨЦһ£յıǼ⣬磬ô᲻֪
磬ƽʱŸ紦Ʒ飬Ҫעû·
Ӷ˼¹㼸ûд߼·бȽ䣬ƽ¶ҲҪȣûк·滻·ûУôܲģ
Ƕˣ˵ţֱ˱Ȩ衣磬һҲûС
ȨεҡҡͷҲֻ˵ûˡһ룬һпݸ˻գǴҸģȱǮ
ۡϲ֣ЦùпҸղŵĻȫջأõĸ硣
ţûĵá
硭
Ȩ衿ŻӣʧЦ
Żս˹ġ
磬򼸼ͿˣȥǸжˣʱ춼ǴУġ
ȨһԷŻյרԱпʽȫҰĳߴ硣˵ţȨָߵĻա
΢㶣硭Ҳ̫ˣ
࣬㡣˵ţȨ˻յ㷢ǳĿ
Լ΢ҵķȨЦ
ôãԺ᲻Ȣð
ȨЦһֻҪҲȢޣͲ㡣
ʵȨ衵Ļȫǻлոû
Сһҡͷ磬ôܲȢأ
ȨֻЦʲôҲûж˵
㽫е¿·ȫ֮󣬺ǹĽӹȨ衵Ľ𿨡
ˢ򵥣һǳɡ
רԱŴͣ
Ȩ衺ܳ軶գֻҪϲ˵ͻ£ֻӦܾ
磬лл㡣յлд磬ǵûȥ˵һлл
ɵϣ͸˵ʲôллȨ衿Żյ񣬾顣
һ΢סˣ֪˵ʲôźá
ЩεջߣЦ˵磬ʱ䲻ˣҪؽˡ
ãȥ
յͷ
ܿ죬棬ʻ˹ģŽķʻȥ
ڣǼž
ȨաȨ衳ء
磿תͷƵĲǲĺ
Ĳ𣿡ģӲǻҪһ顣
ڡճЦĺǲãǱҲŬˣŬˡͲڡ
ȻһɲȨֱӽͣ
ûпգĿǰ
ڵ㣬ҲȻҪһͷڹ𣿡
˵ңղףЦʣ˭ڵҰôԣ˵ҵֻҵȱ˵ķݣھڵȹ尡


1377Ȩ衺ܳ

ǰôԣ˭أȨ衲б飬תͷ˻գ¶˳Цݡ
磬ôãǲҲڵ㰡ЩСԵѯȨ衡
Ȩյһ仰Լʵصĺܺãոûз֡
Ц˵ûڵңҲ֪֪һҡ
СԴһЩȨ⻰˼綼ϴСˣһŮˣûڵȶĻȥһҵġ
һԼϲģѰСѾͷϾҪ߿ˣصת飬ѧϰɼ𣿱Ĺ衣
ǣһúöģģûȫ꼶һҲȫ꼶ǰһ١
һǰһٵĿǲ̫˵㣿
ⲻǲѻ˵̫𣿻ͷҪǴô찡
֪Ǹиѧֻһٸ
ۡ緢ˡ
ȨգٸʹСٲãҲ硣
ǣ֪ˣװĶ硣һùģһٶʮİɣѾʮˣСˡǰȨ衣֤˵
Ȩص˵չĶͷƤӣǵûЦұ
һᶢѧϰɼġҪǶɼãһ԰ؽУŰ账ãҲ˵һ仰ס𣿡
Ȩ衵Ҳ쳣࣬Ҳ˲ѹ
յͷ֪ˣ磬ҲаҴؽٵĻᡣ
Ȩֻ΢΢һЦûκӦ𣬶棬ʻųŽķʻȥ
ｭ󣬻ڼʻڵȨ衣Цų˻֣磬Ƚȥˣ·㿪Ҫעⰲȫ̫졣
áȨ衵ͷ
ɾڻƿ׼³ʱס˻յ֣˸ʻλڡ
վ㵵Ȩ衣磿
һ飬ҲҪӦ硣
ʲô飿
㻹С飬Ϊ˹衣ͷԷȣ׶˼ɣ
飿
յ˫䲻ĺǰȨ衣˵ͷ֪˼İɣҲûȤأһڵĽ׶Ρ
𣿡ȨȻܹͬյĹ۵㡣
ǰյͷûҵűɽҵˣһöûУȲ˵ˣȽȥˣ磬ݰݡ
šȨ衵ͷչ˺Լȥɡ
磬߰ɡ
ȥҲܷġ
ãҽȥˡٴκȨ衻˻֣ȥ
ȨŻյıӰüͷ΢ţεһЦ
ɵãһȤûУ㻹ס⽭㲻֪ߴûŮ˳֣㰲ŽǣΪ˲¶ݣҲΪ㿼࣬ĶûȤӶ
Ȩ衵ȫȻǿɬЦŻϸıӰŷ̵һս
Ѿͷ㲻֪¡
ȨĿͻս뽭ҲûжѸʻ롣
лգͣһıҪûС

սս͸о˼Ϊصա
ô£
һӻЩףд㵵ʱƼ˰ڷɳһ
С㡣˲ԶС㡣
ǡСӦ̧ͷŻգҲǷǳԾ
վ֣ǽеʵǹ𣿡
ĵĵͣרŵһһ񣬹һͻŵġ
ǵġСͷʵӦ𣬵ܲá
ߵǰһЩһĪչǡ̫ˣô·ĴĹ
ڻЦҡͷʱ򣬺ȻϸͱһһѸסˡ
ڲŻ衵Ŀ¡
衵ҪЦݵһ̣ȴĿգЦ˲佩סˡ
塭
ȥ佭ǸУ·
һЩٿĪ磬ôоԼһֱ׽ĸо
ǵġջع˵ȥǸй˹䣬Ҳ˵˰ɣ뿪Ǹеʱſ˶磬Ҳ֪İɣȻ㶼֪ΪʲôҪ˵Ļ
±΢䣬šü˲չ˿
һ侲Żգ纮磬Ȩ衺ܳ㣬ԼоΣ


1378ûѪԵϵ

⻰ųζ
ֲɵϣô
ʲô˼ҺҶԼ᣿ԼӵĻᰡҸ磡
磿ЦһѾͽŸ߼Ƶɳ֮УյɳڣǰŴĿգһЩŵĲ֪롣
´ǰĹ衣ʵǲΪʲôȻ
衣㷢ʲô谡ſңЩˣʵ̫ˣľ룬ûЩԴȱ
ȴûҪſ˼ӣĻᶼûУ
ȫǶõ״̬
Ȩ衣ѹҺʹϿȻҺˣ
ɣҵҪ˭㣡Ȩôϣ㣿
Ҷ磬ҵȻϣң
ûѪԵϵŭŷżΪµŭ⣬ǰĻգʧء
ճסˣ»Ȼ򡣡㡭ΪҺҶ硭Уֹϵ
ǡЦûз񶨻յ仰
ţͣĴŹ衵ţ˵衣Ȩղǲ֪߳ܵˣſң쵰Ҷȫȫ⣬㲻ӶڻҪң쵰˵ſң
衿õĻգס򦣬ͷסĴ
վ㵵ĵԲӣǰĹ衣΢˼£ǽëգţ㵵ʼûбۣǰſա
ȵصһǽ󣬻ջûлع
ڣˣ
ִԼ΢׵Ĵ꣬޴롣
ȻȫȫⰮңǾóȫȫ̬ȣȨûˣûѪԵϵǸˣ
һҲֱ֪ƿ˹衡
˵Ҷ磬Ҷ粻˼ˣĶҺãİҵÿģĳһˣå
ĳˣָľǹ衡
ڵĻͷϣһάȨ衣֪ǰĹڳԴ׼ʵ״̬֮УάȨ衣ɾڻϽͣԽάȨ衣ǰ˾Խǻ
ˣå衿ŻգŭɶĳŻָʼһս˯ʲô
㡭ǰµˣһӾЩʶˣļֻǱɽˣǰȴµĺ⡣
ҺĴˣջ£תͳ¥ݿȥûгݣٶȳ¥ȥʧ˹衵֮С
ŭѣȭͷ߬ţǱɼʱ˿жŭա
վڲԶʼյͷҿ
ʱԹܼڣߵ˹衵ǰ
ֻϺԹ¶αЦ˵ܣղϷ˴绰˵ǶȫСеǸصѩκѪࡣ
£ԹܼӶ˽ŷ֥Ķݸ衿
˭ϣ衿ҲûһۣǼΪ漴𣺡
Թܼŵüһֱûпʧصӣ⻹ʷĵһΡ
ǡԹܼԺˣŹ衾һѸٴżӶ뿪
һ沿ĳŵݵķȥ
ûҵ飬첽ϣкܶŵҪ㱨ŭѣΪҲҪӲͷƤȥ㱨

λ¥ϵĿڣʧʹ
һҲϲңһϲûСȨգǳͷβɵϡֺĨȥյˮ˴ϣỹڲϵĶʪͷ
ĿʹֽĿڵ·ޱ
һֱʱ䣬նû¥ͣӶ˶ķˣҲȨû
ϴ֮󣬻վͻ˯ˣֻܣͷε
ԼĶͷе㷢ˣ
ޱȻţųһͺˣ˭֪Խͷؽ˶һֻ״̬
ʱˡ鷿ű졣
СŽ鷿ڣıҲȻֹ
ܡСǹ˵ҸոȥȫСķ俴ˣ˯ţһҲûԡ
װһ䵭ӣ֪ˣȥɡ
ǡСͷ¡
ȵС뿪׼ٴα棬ȴֹ
͵
ܣЩ㵵Ź衣ҪȥȨС㰡
̫ùˣҰ͵ȥг飿


1379ûĵļһ

Ѹҡͷܾ͵ʲôû˵ھºֱӿ첽뿪ҶƬ̶Ĳȥʵؿ졣
ȵ뿪ʮӣҲƤվ鷿ȥ
漴ſ˻յ֮С
ǶҲûͣüš첽ߵ˴ߡ
׼Ȩգ£ȥקϸ󣬵Ƹסһ̣ȴȵĹ̸ˡ
΢䣬ʶһͽ˻֮С
ָϻյĶͷܿʶ²
衡ųѷѣǰĹ衣϶Ρôᱧҡ
յᣬȴ˾ޱۡ
岻ϲҡһ˵ĺϲΪʲôҪҺͶ硭ҵͷΡ
˲ġ
ִ˴ͷĳ룬óÿ䶼رСҽҩ䡣
ó¼ƣŻյ£ȴܲϡ
㲻ҪңҲҪΣҲҪˣҲҲҪˣҲҪ
յСֲͣŹ衵ţûʲô˶״̬
ҪңңȨգΪûҪСèСôȻˣҪҸ
ŭˣһŻգһŶ¼ƿͷ¶ȡ
379
ò̫
ιŻճҩֻյĸ졣
衣åңΪ飬ΪϲңҲҪңġ
ձ˯ĺܲȣ߽ͣţڵȻǷֲʵξˡ
䡭䡭յ΢ţš
ֱӽ⿪ѵ·뻳С
ôյıǼ⣬Ĵ
ӷǹ̵ģȴڲϺ䡣
۵üͷñӽˡ
һͻõģҶˣڿʼԹ˯
衵ĶͷԵı߳СŮ˸о£һֵܲҶ
Ҷһʲô£㸶ô
ո˵ĻֻֽŹǿ֫һֻСè˲䡣
壬ҪϲҪεҪ
׼֣ɤȫȻǲ๵ͷǻչĶͷǰԵ
塭
Цϵ˵š
Һá
ĲôŮˣտȨ衣ɫ˲ͱ֡
һ룬ͽѹĴϣͷ³סĴ
յЩԺˣûκʶ
ڹ衼ʱֹͣûнһ
ıǼ⣬΢΢˵ҡҪҵĻϣң˶㶼Ǿϲ⡣Ȩ衶õףİ㵱ÿôҲֻСŮ˺֪ˡ
˶Ǻܶ˵ġ
οȨˣôܿͼ
ս䣬ŻСŮˣҴñǣĶͷ˵ú˯ԺҶϣ꣬Ҳٸˡ
߽Ļ˯ȥ

ȵһ磬Ȼ
賿㡣
һġ
ôˣ
һѹȻˣ
֪λʵ񿴵˹衣
ܣԼ뷨ܣôܻҴǷˣȻôģеͷΣ
ԼĶͷڲ̣Ҳһ
ҪҪ׼ͣȴԥˡ
ˣûĵļһ˵ң˵Ҷ磬ǹ֣ļһﻹźˣҲں׼ͣ
ɻصϣİõ׼˯ϾҪߵѧڲ㡭
Ժ˯ңϴϴˢˢУǰˡ
ʮ֣˾ûȫλϰ࣬ԼֻյʾķȥѧУġ
ȵ衷֣Ѿߵˡ
shitһһɫΪ¡
˾µĵͷˣܣҲû뵽ȨСһͳˣӶˣ˵˵ʮֲͳȥˣɹ涨ϰʱߵʮ֡ҡ


1380·ɻͷ

ȥſգŭһ
˾ŵòҿѸپһ첽˳˱
ȵ˾뿪󣬹ٿؾͽƵϡ
˵ܣѾ绰ѧУǱˣȨСѾȥ༶ˣڲֿ顣
ô衵Ǳġ
ûУϾѧУķҲûǮȨСӦҲûǮ
㻹վʲô
ҡһûзӦԼĪʮӺŻȻ򣬡ϸȨСȥܷġ
첽űȥ
ȵ뿪󣬹衷ԸһӶˣ׼Сͽˣ͵š
Ӷ΢㶣ѸٵͷʵǴ㵣Ϊûг͵ϰߣȴҪ͡ҪСͽˣʵ̫ˣ
衱΢ţ뿪˽Ųʻȥ

ǸС
һ£Ӧöˡ󣬰ΰŻ鼮ţûЩˣ֮ǰĿҵȽ϶࣬ҪϣʲôģʱοʦǸİΣҲʦ
ллʦպòĵл
ÿ»ذ༶ҽܡҪ£ҲҪ͹ߵ̫ȻԿֻԼ㳤ƯΪʦҲѧУļҳұҪ㡣
ллʦôƺ
ʦˡ
šյͷûпʦ뿪˷鱾Ĳֿ⡣
༶ԭֵİ༶ǰһЩ
ͬѧǣλǵͬѧȰһ£ͬѧҽܡ
ʦ£ԼĪʮ˫۾ˢˢƵ˻ϡ
һӻЩϰˣô˶ǰ￴һ
ҽȫա˵ţսԼд˺ڰϣֻǰѡȨָĳˡȫ
Ϊݣòô
Ҷա
̨ûǱĺͲм
ҵļҵǧСأǺûȫǮ˰ɣ
ûУȦôҲû
õͦģЬӻǰҵ˶Ь֪ǲΪ˽ǸУصݳƷ
˭֪أƯŮǾͻӭһḡ˵Ҳʾͬĵ˵ͷ
ǺǣôϲƯŮȥƯŮĵϸɣʳʲôλү

˷ʦĺڰ塣
ڽǸУǾǸӵܣҲҪѧУصģʦȻô˵Ҳ˵ֻ̫֣ܵ㵽ΪֹϾ̨µĸӵܶǷǸĴڡ
ʦ
ЩȴǺӣǰʦ
ڶŵڶǿλɡ
ллձһαſλȥ
½̨һͿŷɻͷߵ˻յǰƤЦЦš
Ůɣ㿴ֱôϸô϶ذɣø顣
üͷḡ
ҴŴĳУֻ۾ֱϸģ鷳һãҺʱ䣬Ѿصλˡ
㡭ɻͷ˲Ա
ֱƿλȥ
һ󴵿ڵ
תѧȻСǺڰ
Ǻǣˣһ͸˳Ա񡣡
Ҫƽ񻹸ôǺˣǲźء
ˣ֮ǰǸһƽѧǱ̩Խļ·赸ҵģ֪ôء
Һڴ
ǵĽ̸鱾˫΢΢һ
ȻŮ·ⶪ赸ң
ǹ֡
ΪǮΪΪЩĶ½ǸеУû˼ļҲᣬֻһƤҶѡ
ڻ˼֮ʣȻֻžһ죬һֻǰĿϡ
̧ͷǰˣʣɻͷ㻹𣿡
ɻͷһԱߺȻһЦ
ɻͷɫͲÿˡ
ָԼݺݵĵŻ˵ֵģˡң̩Խ
ţأ
̩Խı˲ͱòÿˣҲǾЩ˰ˡ
ܿ죬շѣ˵֪ûȫļ壬תģǡǸˣζİͰҵЬǼٵİɣ
˵𣿻һӾҪϿˡ˵Ҫһӵʱ䣬Ұ˶赸ȥһҲ£ǳ̩ԽЦЦ


1381ҵ

̩Խɫ˲ͲԾˣ㡭
ҪǸҶңҾ֪㱼ʲôĸо˵ţ̩Խļ򣬡Իλˡ
󣬻ճЦĸˣЦݷΧĺܶһˡ
̫Ư˰ɣ
Ů񰡣ǸеУҪˡ
ȫճôÿ׷߿϶һˣ̩Խ޷죬ҲҶ֣ҪǱ𩿴ˣ̩ԽһƨŲˡ
˵̩ԽǳԱӰǾˡ
ѵһڿҪ࿴ˣҪͷúͣ
ͬѧµʱ򣬾ꡱһ죬̩Խıͱ
AbbyŮˣ
Abbyǰյ̩ԽﴽƤЦⲻЦ
㰡飬̫ˡ
㣡
ô̩ԽҲҪҰ˶赸𣿡
ҰְֿǶó׵ĹӦ̣ϸɾ̩ԽָǰAbbyյ˵
Abby̩ԽﴽЦһҰְְֵֿϼңҰҪǲֺҿôó׵ĹӦ̣
㣡̩ԽָAbbyвŮ
ǲҶǶѽ̩Խ硣
̩Խĳλȥ
ȵ̩ԽǡϿҲѾˡ
ûκα飬ֻǵЦš
༶ְ
ȵһÿοʼ󣬻ղʶԼʱȱĿγ̣ЩϽˡ
ŬȥǱʼǣνǸкͽٸеĽѧͬеʱʼǻûм꣬õƬѾӳһˡ
˿Χˣ˯˯ֻֻ
ǽǸ𣿻նЩˡ
ڻմ㵵˵ʱȴȻʦ
ȫգѧ⡣
ˣ
üѧпĿˡ
ڻʱ򣬺Ȼֻ顱һ졣
ҵֱӱ˿
ʦûƵģ⡣
ȴٶߵ˻յǰ
ҵˣŮˡ˵ţס˻ϸ󣬡Ȼתѧ
ʦҸôˣ鷳ˡ롯ȥ
ʦ仰΢סˣùȥ
ȿȣ˴⡣˵ţʦѧ
Շ塣
ϻΪʲôЩʦһһˣ
ߡŻվͳŽȥ
ռֱε˼㡣
𩣬ʲôſңϷſң
ղͣҪѡ
˾ͳеһϷ
Ҹ߿ԣϷſҡ˵ţյһֻ־һӣƾҪŹ𩶪ȥ
𩵹ǹԹԷſ˻ա
Ůˣĸϻ
Ϊǰһֻ˷Ĺҧûбİ취
ǺǡЦһߡ
յҲ£ֱӸŹ𩳯ͷȥ
뿪Һ󣬻˵㵽Ҫ˵ʲô
㱻Ȩ衰ǰɣŷϣҶѾ֪ˡҸղŵȥˣûκαҲˣȫգжûκҲǱѧΪ㱻ˣȨ衶ȨҵĹϵ˵ûɡ𩻰£һ̽ӣеһжӲƵġ
㲻ϿΣҴҪ˵Щ
𩿴ŻһνӣȵĿ˵㱻ˣ˼ҵˣѵҪ
Շ壬ȨĶ簡
ҾòҪûһϵϣתŽҵķȥȴסˡ
ȵȡ
㻹ʲôҪ˵ҲѾ˵˰ɡ
ȫǰɣ֪֪ȨȨҵӣ
֪һ㣬ɱˡ
һ±ƣ֪㻹ȨһʲôûУȨȨģȨ衵ģֺαغǣ壿Ůˣûǰ;ġ
ԣҪ˵ʲô
ҵŮ˰ɡ˵ţ𩳯Żմһ¿ڣģǵɵȫգҶܸȤ
նĻ˿ûоκξȣֻǺ䵭˵ҶûκȤ
ȫգǸʶôŮˣ֪֪˭֪֪ѧУû˸ҹң
ŭˣǻȻ
ţ֪ôأ鲻ǿҾϲȨ衣Ҿǲϲ㡣
ȻϲĶ磬ôϲǰåƦӵĹ𩣿ο͹һҲ졣


138224k

ȫգŮ˻ǲ֪ôҵţеҵĻᣡ
ȫûͽ˽֮С
սңڽʦĿƵ˻ϡ
ŻպȻҲһ
ջصλϺ󣬼ȻһСֽŶ˻յĿϡ
תͷȥ̩Խֽš
üֽţĹ֡
ոյȻѾǹŮˣʹ˲С˹ԭҸղŵĲ֮
̩ԽǺܻʹ档
Ҳûֻǽֽһߡ
ɾ׼ʼǱʼǵʱ򣬺Ȼҵűˡ

󣬽ҵű򿪡
ʦеķ۱ʣЦ
Ҳʦͷ˵Ͽΰɣе飬þߡ
õġʦûж˵ʲô۱ŻõƬӳ⡣
ߵ˻յǰʹ˻յǰ
ȨС㣬͡
΢㶡
ֻЦЦŻյ˵ͷ˵ȻѾ͵ˣҲˡȨСǵó͡
ǹˡ뵽ȻȻֹ
ǲǹģΧô˫۾ôֻ䣬ʵûа취ʡ
Ѿ׻յ˼ˣŻЦЦ󹧾뿪˽ҡ
ȵ뿪󣬺һ
ʲôǹ衵𣿡
ǰôȫͰ
ѵǡ˼
ܲʹ𣿿ЦˣȺôӵģ
ȥѵ͹衡
ŮˣǸհ

ȫûעͷһֱʹϡ
ǹ
Щζӳ£ǸӵĲ֪ҪǺˡ
ϻʹСû׼ͣ˸ˡ
СڿΣնѾȥˣʹɵ
ͣûгԣΪ֪ҪʲôȥԣҲûӣǾ;İϡ
ʵ̫ˡ
岻ϣͲ͸ΪΪȨҽأ
ȵһڿε¿𣬻ղŷӦ
Է˳Էˡ
ĺöһ϶ʲôΰ
˭֪ҿһ
Ҳ֪˯һ硣ȳԷɣö
ãߡ
Χ½߳ңŻŷҲʳõķȥ
Ǹսʳãվ͸о಻ѺõĿ⡣
Ȼֻоһȣʲôϡ
üͷУף׺ȫ֭ʪˡ
ѽǶԲ𰡡ŮһίĿŻգû뵽ôۣĶԲ𣬶ԲĲǹġ
ǹģճŮЦЦ
ŮίĵͷԣĲǹģ˵ùҶأ˭֪͵ǰأôǹѽ
Ŷ΢Цŭˡ
е·ǰŮĻ侲˵Ūһ·ѣϴɾ֮õ໹ҡ
˭֪һŮȻ·ʳõĵϣֱӾͲ˹ȥ
֪֪˭ȻҸϴ·ŮŭǰĻգҿEY鱦ʦŮƵ鱦ÿ깩ӦģĸаҶ˵ˣԼۣҵĵˣûлϣѾˣȻҪ̺ˣô죿
ǰǽ24kİɣûп̤ڽŵ׵·ǳ¶Цݡ
Ůû뵽վȻ˿һЩˡ
ڴʱһ̿ϷЦ
ܲܽһѽ
һӾͱյЦסˣ¾͵˵ͷԿԡʵѹ֪Ҫʲô
ụ̀һͿŮͷϡ
ֵǮͷҲֵǮ𣿡
ŮһɫˣָŻգŭȫգ㡭㡭
ʲôճһЦ·ҲҪˣŲӰɡ
󣬻վͳŲһȥ
ٷҲûбҪˡ
ȵ뿪ʳȫȻ𾪵Ŀ⣬ʱ˽𡭡
ҿȫţ
ţ֮֮
Ϸǡ̫ˣ

ջصҺԭϵʹҲӰ


1383

ʹӰЩżˣüͷ˲Ѱʹ
ʲô
㲻ϤĵطȥʱʲôҲûƵģͷԼĶ
𣿡վڲԶ˵ŷ
һ仰Ѹ̧ͷŹķȥ
㣿üͷѯǰĹ𩣬ǲҷϵͣ
Ҳϣһ̹Ȼӡ
𩣬汰ɣҧҧҵͻҡ
˵ģҾ˾˵ôͣʲôϵŻա
üͷʲôϵͻң
㣿ȫգϸҳԱڻ׷Ź㲻Ҫʹ𣿵ͰȥҺˡ˵ţָ˽һͰ
ѸȥʹͰڣʹڵҲͱ˳
ӶҴȥԴͰɣ˫ֲڿӿڴڣƦƦߵ˻յǰЦıжˣûˣҲûóԣֻˣҪ֪ϿʱǲУŵģοǽǸһУֻбүȥԴͣ߰ɣ
˵ţ׼ȥյ֣ȴһѸ˦ˡ
ҪԼȥ԰ɣûȤԡЩˣŽȥ
Ѿûˣʳ϶Ҳȥˣʲô
¾ǶţҲûйϵտǰĹ𩣬ûһЦͱ飬𩣬֪֪ҺܷУҵʹҺĹϵҺʲôϵûйϵң
㡭֪һЩƿˣȫգҲΪáͶθãҺĺȥԷ㻹˵
ķʽĶ𣿹𩣬ʳǸŮҲ㰲ŵİɡյܿ϶
㣬ô֪ģ
һû뵽Ѿ͸͸ˡ
ýֺͷ붼֪ôġ
ûн¶ʵѾŭˣֻһֱ̰ˡ
𩣬ΪҾöġİɣǲġ£ֱӽ˽ҡ
𩿴ŻյıӰüͷš
Ůˣŭһһ߷Ͱ˳
Źˣ޷쵽һּ㡣
ƽľˣż͸ˡ
ӣĽ
ĺܶûгԣҲûгԣһĿΣǲ֪Ҫôˡ
ܶͷҲûʲôˡ
յʵ͸ˣüͷ͡
ǹġҳҲûԣͱͰˡζӳ£ܡ
ûã
׼ס
ȨհȨգ˵Ҳ۸İӣҲӣôһݼ򵥵Ͷסأǿǹһ˸ͰȨգǸ׳գ
ڻͲļֵǹ˸ģ˵Ѿˣȴôˡ
ֿʼˡ
ڻſϢʱ򣬺Ȼһϡ
ͷ̧ͷϵ
㡭AbbyЩţҵģ
ûб˰ɣAbbyŻЦЦȴһŵӡ
ţҲǡͬڿңճAbbyҲЦ
ǰҲûóԣҲ𩶪Ͱˣ˭УƫƫȥǸ𩡣
ҲңֵƦåǿߡ˵ţ˺ɵİװ˼
㻹ţȻô˵𩣿AbbyЩȡ
յͷŰΪԵҲš
AbbyһЦߵ˻ǰӦҽܣҶAbbyǡǸƦåδޡ
һ仰Щ
ܾȣ
ջعAbbyҡҡͷӦ侲һ㣬Ͼôţ͹𩲻һ˲һš
ڳң
Цˣҧһ׽š
ҿóϲ𩡣
Abbyһ仰˲ͺҲź


1384Դ

㣬ôģAbbyΪԼصĺܺãȴû뵽տˡ
ΪŰ
տûǣղAbby˵š
AbbyٴЦˣȫգ˼ҲҸ㶪
AbbyҲ˼շ˹𩣬ⱲӶ˼ġ
Ϊʲôô˵AbbyʣĻӣշ𣿶ں㡣
£ûйϵˣɲˡ
շ𣿡
յͷܰΪš
ۡAbbyٴЦĺ˼ϣշ˹ɡϾŮˣʵǶʤ
ŮǶʤһôŵأ
յķʵڸAbbyʹ
ȫգ뽻ѡAbbyǰĻգ֣ŵ˾ӦúŵһԺϰɡ
԰Ҳ󷽵סAbby֣ͽըϡ
ãAbbyͷЦŴӦ

ʳ﷢ѾѧУ衵ȻҲ֪Ͼʳõļ¼Ѿǰˡ
ܣô֮ܶԶ֮ȨСҲûԿ
Цһż¼ѲֱӿڱŮͷϣǵЦҲЩ
ң˭Կ
̫˽⻶ˣгرģֻڸ棬̫Ŀ
˵ʲôȴκ˶Ȩжϲ
Ϊϲ̫̹Ȼˣûһ˿һأΪԲϧһУ衲Ż
һڱˣȨգﲻòϣʵѾ־ˡ
ܣʵʳ÷飬Ǹ⣬˿ⰲŵģҵǸŮϲүҲ˵ˣүôġ
𩡣衻֣üͷ΢΢š
ǵġͷܣεҪҪĽͽ򣿡
ˣԴ
ҪԴ΢㶣֪Ҫô𩡣
š΢΢ףɫ΢Щ
ǰĹ衣ȻЩ󲻽⣬ǳ˵ͷ
󣬹ֱֻӲ˹ĵ绰
绰ܿͽͨˡ
ˬʵֻͷ𣬵ȻЩš
ˣ˾ˣҵ绰ʲôҪ𣿡
㣬Ͽʱ䣿
ȿȡɿ˼ԵЩΣ˾ˣҲ֪ѧҵҾ뵱羺֡
ɡ

ٺ٣Եģ˾㿴ˡЦĸΣ˾ˣʲô鰡ûС϶˽˰ɣ㿴ǲǸɸɾûһ㿪¼˾ˣͷŹҰɡ
ѧ
˾ˣʲô°㲻ʲô飬﷢Ű
ˣҪΪԼΪۡ衻ºûٺ͹˵һ䣬ֱӹҶ˵绰
󣬹衽ֻⶪһ࣬˫żΪµĹ⡣
𩣬øչͷˣȨܶô

ѧ󣬹Ҳûҵ飬ûеӼɣҹηηĵ˲š
վܲð칫ſڣûȥ
үˡǰĹ𩣬òĵ˵ͷȻˣôȥأ
סҾ˾ôȻҰƷжûСﵽҸ㰡
⡭ЦЦүȥңһ治֪أϾǹܰ
ͷò⻰˵еġ
ֳ˵һ⣬ʵҡ
ү˵
ǸȫʲôϵѯǰϸͣʲôôҪǸȫȨ衰Ů˰ʲôϵҲһȰɣ
ǰĹ𩣬΢΢һЦ
үʵ̫ˡЦЩΣȽȥɣù̫ܵˡ
ڹٴ׼ʱȴѾһ˰칫ҵš
ܣүˡ
šֻǵͳɤ
ֻžһ죬ļϣⶪһߡ
ˣ˾ˡӲͷƤ

ãõġ𩿴֮ŵ˲ʧˣɵĺ˰칫ҵţߵ˹衵ǰ


1385ڣԹ

˾ˡ𩲻κε飬ǰĹ衣ģҪж๧ж๧껹ԹЦģһֺõ
һ侲ǰĹ𩣬ǹĳǹ޴ľ֧衵Ļڹ˵ݲκξܾȨġ
˾ˣ㲻˵Һܻŵģ˵ɣû°ѧУҲ̫ƽĺܹԡ˾ˣ˵ɡ
衿óܺ£˵Ƿǳĺ¡
𩣬֪Ȩ˭ô
衴˻һ˽ԭء
ȫȫգǣǸתѧ˾˲ʲôϵɣıŵˣЩŵǰĹ衣˾ˣɱС갡
𩣬ȨȨҵŮ֪ʱŵյʱȨͶ˹˼ҡҶô
⼸仰ŵ˲һ¡
ˣ˾ˣ˵ʲôԭȨҵŮȨգ
ЩĽŮȥ鷳𩣬ĵǹġ
˾ˣĲ֪ѹ֪ȨȨҵŮҪ֪Ҷ֡ΪȨ衰ˣΪ쿴Ȩ衵ĳңΪƽ˭֪Ĵ󸻴󰡣
ȫˣ벻ȨҵŮȻȨҵıɡ£ǺȻ˽У˽ǸУ
һУùе󲻽⡣
ЩЩ£ҲҪǸҶȨգһ֪˾һζ
衵ľùЩˣ˵ͷҲҶ˵ʲôϾȨգõˡ
˾ˣ֪ˣҲ鷳ˣ෴һҪúȵĺóԵĹ˭ȤأȻӲĲУǾֻˡ
ЦԼԴǰĹ衣˵˵ˣ˾ˣô֪ȨеģȨշȨҴС㲻ܵ鰡ٵĸиȽеĲȨաЩ
Ҳûлش˼һļ
ѵȨҿ˾ʹ󡢳أ԰Ȩսϣ
µģҪҲ¡󣬹ֱӸڣԹˡ
֪ˣ˾ˣҲˣʮа˾ҸղµģһȨȨŰ˾ģϾ˾ʹǶ֮񱣬Ȩҷİ
֮񱣿
衵ü΢šɫٿȴûпɶļϡ
˾ˣ˵Ķ԰ɡ
ǡ衲ͷЦһǶ֮񱣬ʲôô
û׹⻰ʲô˼磬ʲô˼
ȥһ껨һˡ
Ҳû룬ĵ˵ͷŶŶȥ֡ﰡܲ·ְɣ
ǸС
֪ˡٴεͷ˾ģ֡
š΢΢Ӧ˵ߣ
ǡͷ絷⣬ߡ
һûʲô£Ҳûתߡ
ŹıӰüͷɽš

ڡ
հ˼ڷ󣬾صԼķ䣬û뵽ǸеҵȻࡣ
æʼд⣬ʱʱĻ뵽衡
Ѿˣûл
Щ˵ţȨգǲô뵽ˡ
Ŭ衴Ժȥͷѧ⣬ûȨ֮ǰ˵ĻɼҪǲãҪץؽеġ
ڵʱȥΪܾԼ͹֮ת
Ŭѧ⣬ѧһͷ۵ĿĿ
ǰЩѧ⣬ղ֪Ҫôźˡ
ˡڴʱű졣
ȫС㣬ңС㡣
С㣿һ㶣ɡ
󣬷ƿС㽫кõˮ˻յǰȫС㣬ˮ
ллյл
С׼뿪ʱסС㡣
ȫС㣬ʲôԸСǹ˵
С㣬⣬𣿡ʵһĪչҲˣҪôĿ
ǸеĿ©ĿȫУڵ־ʦ⣬ѶҲ֪ˣʦ©⣬ҲΪʲôǸеѧȾӲµԭ
С㿴Ҳûҡͷ˵ȫС㣬Ļ
ε̾һոѧʶʲôˣȻ˵ҪAbbyѣܲȥ鷳ɣû쵽ز


1386ϣֻǱ

ڻձεʱ򣬺ȻڵĴ΢΢Щ
С̧ͷشȥԻ˵ȫС㣬ܻˡҪʹܰɣܿǸ߲̿Ǹܸܵġ
ҹ𡭡૳µЩԥˡ
͹衻ڳܰȥ˵ĹϵƱ
ԥţҪҪͷòõͷ
ûпȴҧ´Сһץűʸˣʵǲ֪ҪǺá
ܡȻСٴ𣬡ȫСһĿ̫ᣬղŻңܻôѵĿܣȫСɣҪȥɻˡ
ºС㻹ŹΪѵЦ
ȥɡ
õĺõġС㳯Ź衾һת˻ϣŻЦžһ
СѸ뿪
衽˻յڣСַǳµĽҵĺϡ
ĵⲻ᣿ºͣȴޱ顣
С㣬û˵Ҫҹ衰æأ͸һ޿ôӶˣǿСɰ
ҡشǾԵˡ
´û˵ϸָָϰϵһ⣬һҳһ⣬һ˵һ϶ѵģӹɵġ
˵ôĵ⣿
װûпָĵط
ҧҧ´˵Ⱑѣһ⣬رѣҲᡣ
ϻסȨյ飿衷
յҲû˼ʵ˵аܶ顣
ڸϣ衾ǳΪˣοһѧأ
ЦȻ׻ջеĺ壬Ҳûеƣùϰһ⡣
򣬿һĿ֪ôˡ
ô򵥵ⶼ᣿
⡭
סˡ
Ȩգ֪Ǹÿοһ˭ô
˭ɵɵʣǲ֪
衻˵𩡣
յͷ֮⵫֮С
ܿ죬Ͳһˡ
Ϊʲôֲˡ
Ϊȡ
衣յĽʲô˼ôҵİôῼһô
ô򵥵ⶼᣬ˵ţˮʣñʸûյСԴ
Շ壬˵ʵ⣬˰죬ݸֽ˺ܶܶݣɾ
ˣֻһ飬ϣֻǱǡ
ǣôˣղ
Цһҽһ㻹ᣬǲʲô

⻰޵
պգǰĹ衣Сţ˵ǵ˲ǡ
ǲġ
һκգǣడ
ţ衿ʼսĿ
ٶȲ죬һһ
ʵһͨģ˵һʱ򣬻վѾȻˡ
ԭô򵥡һ֧ʣĺ벿ȫ˳
ģǳһ˿
ȵĿȫдˮʷ¡
𣿹壬һǺܴİɡ
衲мһЦĴҪæô

ǻΪʲôһֲ⡣
Ͽ˯ʱ䡣º󣬹ת׼뿪ȴס
һ£壡
Ŀ᣿
ǣҡʡԥ˼ӣ׼𣿡
ô
ҡͷᣬ㲻˵϶ģϾֻķԸ
ǻĴ⣿衷ʻա
ո˵ضʱ㵸Ǹˡ
壬ˣ˵㲻Ѫ
ҪȨһȨһ»鷳ľ鷳
衱ʵ΢΢ģȴ˼㡣
Ҿ֪Ĵ鷳Ҳ˵ô԰ô
ҿںɡϣתŰֱ֣Ӵҵš
аίûаݵ֣ôҲɲ
һӳȥ
Ź뿪ıӰеֵΡ
Щʧջߣ׼⣬ɺȻ衵⴫
ٳš
һϲתͷ³ȥȴѾ첽뿪ˡ


1387²

ꡱЦһģжˡ
ˮĿŲݸֽϵḶ̌΢ţ𷽲ŽʱĹ衣רעģֱ̫ˡ
뵽ڵһ¾ͺ
ˡţһкõˮͷҪɵˡ
շˮ棬ٴ˵šԣѾɵˣ
󣬻սѧϣ⡣
ȵҵȫд֮󣬻ո׼ϴ˯ͷһ󼱴ٵĽŲ
ţĵ𡭡
衣ĸҽ¹Ŀ顫
ǹǵİҷǳĶ졭
μѷƣ
յ¾ЩˣҵţվڲԶ׼鷿μѷƣֱȥסμѷƵȥ·ֹ鷿
ʲôμѷƿǰĻգȻ˵ŭ𣬵ȻŴС̬
տЦʲôĿǵ̸أôʱ䣬̸ʱ̸ŵ̸̫ʰɡ
رǰμѷƴʵ̫ˣϾͼ鲼ϣ·ʱҪһ
ǰҲ̸Ŀ飬ֻ̫æˣû̸꣬ҵȻ̸Ŷˣ˵ֻʮ꣬ڶڻǸӣǴ˵磬ҲˣԹԻطдҵȡ꿼ôѧ
μѷⷬٲȻһ˵
յ¾һСɳſ˵̣ܿʲôѧУûʲôϵҲôңңҾЩ¡У̣֪֪ڼˣôˣҺҪ˯ˣ˼˵Ϣʱ𣿡
ΪҲ֪ƽʱ˯ҲҪæ賿㣬ڲʮӣôô˯
ΪˣҪ˯ˣ鷳ôôȥټͣڻմ鷿Һ鷿ŵʱ򣬺ȻԹܼҵ
ȫС㣬ôСֲһ˵ҽСȷҪĿʲôҪ飬Сôô˵ǰɣ
Թܼȫǰμѷ˵ģǳϾԹܼŷ֥ߵˣμѷѲɰ
ҲԹܼ¶ƵЦݣЦ̫ˣмӵĻŮ
ԹܼȻҲ⣬ЦһӾЩˡ
ԹܼңĿҪΪʲôûкΰ̸أǵŲϣҿǸӻأҰҵѾˣ˯ΰ̶Ҫţ̫˰ɣ
˵꣬¶˼Ϊı飬һҪƵģֻлĿ޲
šԼĴһ࣬ŬԼ޳ʹۿˣȦתš
⡭ȫС㣬Ѿǳˣ˯飬ǷǵҪùŵİɣԹܼҼμѷơ
μѷҲ͵˵ڴ衰£ͲǸСһˡ
μѷһ仰˻յʹ
ԣΪԲŻϲôôãҲΪԣŻһֽź۰Լļ˻ޣһܵ
Ϊ˹衣Եĳס
ˣǲ߻ͷ·ģҲûкҩġ
֪ԼڸϾһ׼˹衾һǹ衣ˣҪġ
ûȻտμѷ֪ռϷˣٴγ˵ͻСԿ⣬ܲܲɣӣδѣǸӣϲ㣬Ҳǿѣ㻹Լɹ̫̫ˣ
´һ˵
μѷһƿ˻գһûվȣĵ˵ϣģǱ
ǺǣǲμѷƳЦŻգ׼鷿ţɾڴʱ鷿ȴٿرˡ
衳˵ǰſգֽڵϵĻһѱ
ɵˣ
衵һ㷴ӦȻ͵ҡҡͷ
ȵվȺ󣬹衽鷿ڣҡ
־ͽ鷿źϡ
衣ϺáμѷƳŹЦţļУ̸ĿģĿҶǳҪͰ˵Щ
衵ǳƶƶ˾ĵ׷


1388Ϊʲô

ҡμѷƵıһӾͽסˣ衣ûУҸղֻôһƣ͵ڵˣûйҡ˵ǹˤģ㿴ġ
μѷһĻüͷĸˡ
ǣôЦһǰμѷƣ
μѷһӾͱŵòҿˣǰĹ衣˲ͱ֧֧ҡ衣ҽ̸ͣĿģĿ˵ǳҪģż˭֪ǴҰѾͷſڲҽȥһļһһ£Ҳǹġ
μѷƼææţһĵŹ衣ʶô֪ܲ
һԵԹܼҲ˵ܣСҲżĿ飬Ҹղ¥СʱС̫żˣ·ЩˤˣȫСſڣСҲпԭģɮ濴棬Ϸ˵ķϣͱˣС֪Ĵҹ㣬Ҳǹġ
衵ı£ٿƵԹܼҵϣߣԹܼôܲ£һӾˣ˺ü
ˣܡԹܼҵЩ
˵ķô衷ŷ֥ߵˣһֱڽһٶԻճԲѷЩ飬ֻװʲô֪ˡ
ԹܼѸҡͷΨΨŵŵĿǰĹ衣ܣԣԲҲֻǵС㳳ܣͷϷǱҲýңĲǹðģҲ֪û˵ķݣĺܶԲ𣬹ܡ
ԹܼȻ£ֵΨΨŵŵģòһ㣬ŷ֥ͦġ
Цһһ룬ǹֱӵԹܼҵϡ
Թܼң߻ʵԶ͵ˣӦ˵仰衵ƶ
Թܼҵ¾׹衵˼ˣŷ֥㻤Զ衵ǹھָţ
ףܣסԹܼͷ
ҲӦһ㣬ߵˣκ˶ģЩ꣬ĸױҵĶΪĲ֪ô
Թܼҵ¾ͻˣôҲû뵽μѷ˵Ȼ΢΢˼£ɫˢһ¾Ͱˡ
ңҡԹܼ޴ӱ⡣
ƤЦⲻЦ˼㡣
Щ£ѡţôߵ³ô
ǣǡԹܼͷͷ絷졣
ȵȥ
ǣǡԹܼת뿪
ȵԹܼ뿪μѷŵɫˡ
衡
Ŀ⣬ȥģ͹ǹ֧ûкμѷƷϻ˼ѾȷˣĿҪ
衣˵衡
ȻѾûȤˣԸŲԶӶˣͿ͡
ǡӶ˵ͷμѷƹһ롱ơ
ûٿμѷһۣ鷿ֱ˽ȥ漴ϡ
ôܹԹԵĴ鷿أ
ŽһɲǣһûӦˤ˵ϣһƨڵϵʹɫˡ
壬ŽôкЩԼСƨɣˤˡ
衵һ˿ЦǰĳʹĻգ沿飬ſ͵ô
һ㶣ô֪ſ͵䣬վЩˡ
ⲻǲ
ңҵ˼ǡΪʲôſ͵
Ȼˤ

Շ壬Ҳǡ
ǰĹ衣Цˣл˵Ȳǲ͵ллˣҳһڶ
һ飬ҲǸĿϸ񣬽ⷢӰˡ
ЩȣΪڸҳû뵽ڽⷢԼμѷƵĲ·ǹ
衿ǰĻգȻСŮ˲еС׳ա
ǣȻȥдҵˡֻպܽʵûа취ȥˣʮΪϼưɡ
Ȩա衽ס
΢㶣ٿͣ½ŲתͷŹ衣壬ʲô𣿡
ǰĻգ΢μѷ㣬Ϊʲô֣
ȫˣû뵽衻⡣
ش𡣡ֻĵ֣ȴĿǡ


1389±ŮˣҲмһ

´˵Ҳ֪ǸʱЩɵס˰ɣϾμѷ˵ʵ
ˣüǰĻգ沿鼫Ϊ¡
ҡͷŹЦЦûһļƣĲ񻰡
Ҵڵ飬ϲϹ壬ûкڣ壬İɣҲڵġһ뿪㣬˵Ѿˡ
˵⻰ʱȻЩʣüͷٴ˵ǸʱһõȢ˰ɣҪǵðһҪϲģһҪõģ͹ˡ
󣬻ָָſڵķ򣬡ҵû꣬Ȼȥҵˡ
¸հɡ
մ㵵תͷŹ衣壿ô֪
ϢҶֻǼֶѣѼô
յͷţԣ¸գʲô𣿡
衿óĻո᲻ͷμѷƵЩǶ˲СӰ졣
ȥҵɡ
һšЩͣЦҲӰ
ǵ׼͡
˲ȼϣվڲԶĹ衣Цĺ𣬡壬˵ʲôذ
Ӧʼա衵ı࣬ҲǼΪ࣬ȨգȻ׼ͣǾ˵;ϵˡ
Ǳҵס˰յЩˣͷɥһӺþʮ㣬˳׼Ͱɣ㿴Ҷð
㣿Ц
԰յͷھȥףһ׼Ʋҡ
ȼ˶־ڵǻѪҪ׼ͺͣͲҲ˳׼ˡ
ôҵͺ͡
áĵȼС磬Цĺǿġ
뿪鷿뿪ǰ˵һ䣺壬
ŻյıӰ˵
ϲŭ֣ȫȻΪ
ʧģϣҲġ
ô̧֪ܲһȭϡ
ҹ˾
һĨӰӽ
ȵٴλʱʱ֡
ûлص䣬ֱȥλ¥ϵĿڡ
賿㣬ϵ˶Ժ˯š
ժ֣΢ȵָա
Ҹ׵ĳûҲǣУҲӳҵġȨգеңҪóΪŮ˵׼
ͷĴ꣬ɢϵķ˿Ķ
ŮˣҲмһˣ㣬һҪȾָ
⻰ǿƵ˼㡣
Ȩգǲֵ֣ܷġ


˯Ժеͷؽᣬ˿ʱ䣬окһɵĹˮζ
ѵ
£뷨ܿ죬ҡҡͷ
ܵģôܻأ
˿ʱˣ׼𴲸׼͡
صѹ˰ԵʳףһЩϡʳŷ
ܿ죬ѸϴϴˢˢУβŷȥ
ʼ׼ͣСѾˣͣЩѡ

ʳףʳ˵ģʼ
տ̡͡ðŵǵŹ̵͡
ȫС㣬Сһ㰡СѸٹص˿أȫС㣬ûб˰
С㣬˿Լֱϵĺӡӣֱ۲
ΧȹȻУܾͻˡ
С㣬ôҿʳ˵ģһ
շѡ
ȫС㣬ֻҪ˵˰һҪô찡
ҪԣӦ͵ġһ˵һ߲鿴С࣬С㣬Ұɡ
ðСͷ
սСʢ÷뱣ºкٴΰ¿ء
СĲ裬һһ
ǳշ棬ʵûʲô츳ܿͰ
Ʒ಻̫õֻǳһڣ;ѳԵ˼㡣
С㣬ҵպò
ȫС㣬ûµģû˵һ³ǳɹİԼξͺˣ
𣿡´һξԼûãǰԼû뵽³ⷽ棬Ȼˣ
ġСҲյģæͷ
ε̾һ͵ؿ˼ʵѾˡ
ȫС㣬ȳȥɡ
յͷҲǺЩܲˡ
ֻǸߵſڣ衵𣺡ȨգǴҼҳô


1390¹̫̫

ҡ̭˼㣬ϺģֱҲͨ졣
衿ǰĻգüͷʱŻճŵȥ
壿Ź衵ıӰǲʵǸʲôҪȥﰡͺһû׼ã»ҪȥѧУι
ҪȥѧУ
ջûӦ漴ͱ衴ϴּڡ
žеԼһƵġ
Цû뵽ԼȻԼŪˣ
ëմմˮŻϺںӡǡ
յ˫ؾͺ̧ͷǰԼööΰˣҧҧ´֪Ǻˡ
лллЩεĳл˼͹衱˾롣
һˣһ͹衱־룬衵ɫͺ΢䣬һͽ˻Žǽϡ
ֻ顱һ죬ϴּűغϡ
ڶң¶
ңûаճʵش
ô
ǡյͷˣ壬ȥˣͺһû㶨ء
ԺҪ׼͡ϸˮͷϴţ̺ӡǣۡ
˵Ҫ׼ġҪʼգȥһһģģһβУҾΣΣĴΣѧжʱ䡣
ȨգǿһΣûҼҵĳ
Щ߾Ҳըҳģİɣ˵ţָͷ֤
ô衲ͬһηͰԼŪ˭֪´λôԺ֮⣬㶼

ô
ǡյͷ
Ȼ뵽ʲôЩ˵ǰĹ衣ʣ壬ڹҰ
˭Ȩ
´ĵʣ壬ҹվҪʮˣĲԺһĲҶʮˣǴˣ
ǰС˫ȿҲ֪ǲħȻʹ˵ңԡ
ĸ֣ڻ˵ϣ
衿񰡣
Ŀ𣿡һӻΪԼˡ
ҪȨҳԭȶ˼ҵעʡüͷ΢ȢȥΪ棬ʵҲ˽ΪԼǡ
ȨգռŮˡ
ͬʱҲûȢΪ棬һ˼ҷʣ͸Ҳ˳֪ȢΪ飬ڸ鷽һĻգҲ뿪ġ
һû뵽Ҫ
ղɵϣעʶ˵ζʲôǹ˼ҵעˣȨҲ͹˼һϵûС
ɻڸ鷽ȴʮɵϣΪѾܲˡ
պԼİж౰΢Ŭһϲġ
һ̧ͷѯǰĹ衣˵ǲͿԺһˣ
ҿԸ̫̫֡
պ⻰֮⡣
֮ǣȻᰮӵй̫̫ͷΰˡ
ǲ־ܺԶһˣ
ü΢šǰɵĻգĵ֣
յͷҴӦһȥͺҵ˵
ûҪעˣֻҪǩһݺԼ͹ˡ
ãǩشĺܿ죬ûһԥ
ô衵䵭
ˡ֣µĵͷ
üͷȨգΪ˼޸ң㲻һУ
ٴεͷĻش𣺡ѾһˣǰԨҲҪһ
û˵Ż뿪ϴּ䣬ȡ˸ͿĨֱϡ
տ޳ָմҩͿĨֱϣŹרעӣЩСȸԾ
壬ΪʲôôãΪȨ𣿡
衵ľٶûκͣ٣ɸĨҩ࣬޸ңչˣһãΪǹָ̫̫Ұ㡣
ĻɾĮ˼㡣
ҧҧ´˫ջԼֱۡ
ҵֱѾûˣʱˣ壬ҪȥѧУˡ
ЩСΣһллתŷȥ
վס
֣ٿԭء
壬ʲô鰡ǺԼ𣿵ҷѧǩɡ
ȥѧУ
ʲôһ˲ΪԼˣ㣬ҪȥѧУ˰ɣ
ܿΪ̫̫ԼȥѧУɣ



1391¹˰

ǲһΪ̫̫յЩϰˡ
ȥҲûж˵ʲôȥ
һ·ϣܰȫԸ
Ҳ֪Լʲô飬衴ӦȢȴһҲˣԼܿɱǳĿɱ
Ȩ·ԵΨһһͷоԼˤĻڷʹȫȻŢۻ࣬Ȼûлͷ޷˵ĳǰ塣
ոоԼħˣڹ衣ǵȻ޴ġ
ʲô
ھ߷廹жʱ䣬·ӵ£෴һ·˳ֱƣ衲ͣ˳
衵΢˼ӣתͷ˵壬ұ֮Һ𣿡
һɷ򡣡
˹衵˼СţΪţŶҺãɡ
šûзϡ
̾һ˫ƯȾϡ
ûһ𣿡
⣬Ѿʹܶˡ
´ȻĵҪһʣҲֵù尮Ҳõİֻ߹һŮˣ
б˻Ȣ㣬еΪҲ顣
͹äĿͣѾ29ˣ19¶֪꣬Լʲô
ǰ岻飬һûб˶԰ɣЦţ֪ˣһŬפģȻȫռݣʹҳΪ̫̫ʼɣ
һֱڸԼʹʵÿһֹۻϵĻﱳȫȻĨȥͿ
פҵģ㵹Ǻġ
տЦһ£˵ûҲҲϳšֵĹÿһ죬̫ʹࡣ
ü΢šִ̫֣ʵһһҲ֡
ִѧУ󣬻˹衵ĳһ³ڶ߾ˢˢĳķȥ
ȫվȻӹ衵ĳûҿЦɣǹ衵ĳɣ
ǰǾǹ衵ĳ
ҿǹ衵ĳҿˣ˧ȫպ͹ʲôϵ
ѵ衸ˣ˵Ĺgay𣿲Ůɫ𣿡
˵ȫյʲô·Ҳϲǹġ˾˰

Ի˿ûκӰ죬Уȥ
ǳϵǣһ磬ʵ̫̫ˣŶѡ
ʱ֣˶׷׳ʳȥټĽǰ
Ҷ˵ˡAbbyõķеݸ˻գǹѧУģҲܺĹϵ񲢲˵
ڻո׼ڵʱ򣬺Ȼһ󺰽
㣡ѧУͼ˴ˣ
˰ˣ̵ζѾϹȥˣ
ȥΧ˰Ϸ˰
Abbyɫˢһ¾ͰˣǰĻգ˵϶Ϊ㡣
üҲ֪˵ʲôȥɡAbbyŽȥٶȵִѧУ¥Ĵ
顪ֻһ죬˲䱬ѡ
ȫգҲ˭ˣǳŭˣǳ
ȭͷصϣûһ飬ֱּص˼㡣
ι𩣬ڸʲôտĻپͱȥһѵ˹ǰ𩣬㷢ʲô谡
ÿ׼ƿա
ձ࣬Χ۵ԽԽָָ࣬ҲԽԽࡣ
ˣ𩣬ôأһиôҪô죿ֹûбİ취
Ҳ˲ʣĨȥǵѪգָָǼſڵϵͬѧ˻һϡ
Ǹ˵㣬Ҫۣҹ𩻤ŵˣ˭˺㣬ûҾǵƦåҽҪǣҲ㣡ŻգǸ˶óĶġ
𩣬ҲҪңҲ˲ңûôȨûôΪʧ䡢ģ
ͬѧϸǵ̵Ѿ֪ͨ˹ܱܵʾܿͻϵѧУź۾Ľ̵δȺ˳ǰĹ𩣬˵š
Цһ˫ֲڿӿڴһĮ˵Ҿ˾ѹңҾ˾ˣ㻹ܸʲô


1392¶Һһɵ

𩵱ŭ̵ΣΧ۵ȫˣЩһһЩͷ͵ЦŴϷ
̵εҡҡͷȻѧܣƼڱϵ۾Χ۵ѧ
ܿ죬ѧǶʶɢ˿
𩣬ϵ̵ҵŰɡ̵ȻŭɺºͣǰĹ𩣬εҡҡͷص̾һ
ǹ˼ˣΪ̵Ҳûа취
Ρճס˽̵Σסȥ·
ʲô𣿡
ܵʲô𣿡
϶ᰴУ洦ͣһģҪȹУپ
ܴܲң
ʲô̵Ƽڱϵ۾𾪵ǰĻգȫգ֪֪Լ˵ʲô֪֪ǸеĴǷǳϸģǶϷ
̵Ҳ̫ɫϾǰŮͬѧͷصطԸġ
պ侲ĵͷ֪ҶҪҲӦôң𩲻ȭͷҳ
һ˵һ
ȨգҪܷ㡭ҪͬʹࣿǸˣ˳ĳѯŻգ˳ƽ˻֮С
ձľٶһһѾƿ
ǰĽ̵ɫ÷ǳÿŹ𩣬𩣬ѧУǽǸУַ绨ѩµĳǹ˼ˣҲҪעⳡϣ֪ʲôʲô鲻ϻУѧ
̵εڹ𩿴ν˫ֲڿӿڴһƦ˵飬Ҳνˣ§һҪҷͬ۵ŮΣҲ̫īسɹˡ
Ѿ˵ˣȴһ˵˵٣ҽһСŮ㿴õĶԲ԰
ݺһȭǰŵˣ֪֪ʲôϣ֣
𩣬ǲǷˣ죬㻹鲻𣿡
յһ۹𩣬¾Ͳҿˡ
㲻˵ҾͲ˵ˡ
ȫ̶ǹɵСϱƵģý̵δ۾Ҳûոе
Ǹ˶֮ϵ⡣
ע⵽վڲԶAbby´͹𩱣һľ롣
ΣҸղŵ顭𣿡ǰĽ̵Σٴγʵ
Ȩգǹ𩶯ִˣ㣬𣬵ִ˵ԲܷˣʱҲˣȥʳóԷˡ
󣬽̵ٴνƵ˹ϣһؽ̵ɣܿ͵ˡ
ȥȥ˭˭ֲûȥҾ˾ѹңƢֺܾܲ󣬸Ž̵ξͳźĽѧ¥ȥ
Ž̵κ͹ıӰεҡҡͷ
ָ̬֮ôչء
ˣ
ȫգ㣡AbbyЩǰĻգ㣬Ͳᶯִˣ֪֪˾ˣ֪֪˾ж°
Abby˵꣬һ»գԴ˺ҧгݡ
ûϾAbbyпԭģȷ
Abbyϲ𩡣ǰAbbyǿ϶˵
ôͻȻ㲻֪𣿡Abby߰˵
ɵɵϲôãĬĬŵϲôãڱ̵δߣ¹衻ҷΪ㵣İΣǳԴףΪҪҪ벻Դˡ
յĻ˵AbbyĿȷû뵽Դ¡
󣬻ٴ˵ʵ㣬㵽׷߿һɼ˹󣬾Ҳɲ±ˡĺɵҡһɵ
㡭˵ʲôAbbyһĿŻա
ճЦİɣҲùΪܵġ
ʲôAbbyӲˡ
Ҳûж˵ʲôŽѧ¥ȥҪȥѧУſڵȹ衣Ҫ͹˵ùΪܷԲܣ
յĺ紵ʵЩģܵУſڣĵȴš
ԼĪһӺһſİ˹ʻУڣڳڵĿҲע⵽վſڵĻա
ûͣǾֱĳ濪ȥû
һҲû룬Ѹپȥ
壡ųڵˣҲ֪ź˵׶Զʵܲˡ


1393˵Ưô

ͣ˫ֳ˫ϥĴŴһ·Ҳкüǧ׵·ˡ
յע⵽ǿԽԽԶĺ˴һҪȥǰ˹ȴȻͣ
ˣֱٶȵִ˻յߡ
Щɵˣ㶵ڳڵˣ΢˼ӣȺ󣬳˵壬лҪ˵ܲҽͣ𣬱𿪵ô죿
յĶͷ߳˱Ȼûдȣ״̬ǰĹ衣ٵ˵Ϊ˹飡
ϳ衱΢ĵ֡
һˡ
ִ˳ţ˸ʻλڡ
壬ѧܶ˶ˣѧУﶼڷ˵ĹϵǿȥЩ˵̫Żᶯִ˵ģ˵ģǲЩ˵˾ˣ
ջº󣬳ڵһ˳Ĭ֮С
ûпڣǼΪ侲ǰĻա
Ȩգܻ˵ֻԼں˭˵衵ƽȫǻлԽƽԽǺ¡
ϾǰǸƽġ
ڵĹ衣ƽ˼£ҲĻŵ˼㡣
Ϊ˾˶ִˣΪŮ˶ִˣҸ˵ЦһΪ˵Ưô
һ㶣ʱЩƿԣ͸뵽ģС˼衷ַӾͿ͸ˡ
ҧ´Щš
壬Һ͹֮׵ģҲ֪ΪʲôҪΪҳִˣҶҲӲĿŹΪܵУĳͷҲĲ
֪Լڹûа취ˣС˼ģֻʵе뷨֪衡
Ҫ߿ˣĳɼҲˣҪͣεĻ¿γ̣ٶã֪ڽǸж˶ǷǸģǼﱳ϶ҲСԷĸ϶ֵģҪǲĹ𩣬Ǿû˰ˣε뵵ĻǾˣ壬
ң
ҡյ˵ͷǣϾҶģܹԲ飬벻ҪùΪܷҿԴУĴ
Ȩգ˾ϲ
Ҳϲϲ尡֪İֻǲǷ飡
ϲң
յͷ㲻֪𣿡Ѿˣϲ衣һֱϲֱӡôֱס
ϲôشң衵÷ǳ
ǡЩŵˣǷӦѸٵĻش𣬲ĵͷģǿ϶
ڻջµһֱ̣ӵͷס˻յĴʵ̫ˣǣûЩˡ
ӿʼС˫磬ȵ˼㣬ûһǾĻգһʱ֮Щæңǳ̵ĽëĲš
ݳЩѣСҲǺ졣
ɿӣٴס
ȫ̶ŵˣţȻ϶̱ڵϣΪ˫ĺ
ˣ壿һǽ󣬻յԲǰĹ衣ǽš
㣬ô衵࣬ȴЩζ
յͷֱֵòˡ
㼴Ϊ̫̫Ӧϰߵġ
Ȧɷ֮ǣ㲻ϲҰ
֮Ҫ飬ɲֹһ顣ϲô
һ㶣ûκηӦ
֮ǰͺ͹ô衷
յͷ£ĳǡҲ֪ǸϲǸñ
ϲǹˣǲһ˿һĸ飬ȻһϲûС
յͷ󣬵һӦǹ顣
壬ô죿
Ǽ֤ô
ҡͷ֤ݻûУҲ˵ġ
ЦЦûУС
ʲô˼û׹⻰ʲô˼Ŀ
ûٶ˵ʲôŽڵķʻȥͣ¥ſڵĳλںֱ³ŻճŴ¥ȥ
칫¥ھĵģһϰ£Ҳ֪Ҫô
˵ݵѧڵİ¥ֻһ죬Ż򿪡
߳ݣմ㶵վԭأٳû߳ݣûиϹ衵Ĳ


1394

Ҳʶûиͣ½ŲԸϡ
壬а𣿶Էļͥ㻹ܰƽ𣿱Ͼ˺üˣ⼸㣬ʤ𣿡
պЩӵܶǼͥ˵ζʲôǣھǴǼοлӵǸıڱıףôأ
ûʤ㣬У
ҡͷСţ㶼ûʤ㣬ôа˵ţͷΪѵӡ
Ȩգ̫ҵˡ
һ仰̧ͷ⻰ʲô˼ǲǡʤ㰡
һ㣬е̽ǹ˼˵ġ
Ŷ»Ȼ򣬡ôһأԴǱ
Ǳұ޿ɾҩ
ΪԵڶûпĸ顣
ڿ˵ϲϵΪʵڸĿġ
ұԲɵϲôѽյĻ𣬻¸ǳŹЦš
һƤЦⲻЦĿ
˵ڿԴӵô
ѾʼεεΡˡ
յͷ˹衵Ĳ
壬ҪЩʲô𣿡
ҡ
ϣƶǶĵͷҾɡ
˭˭ˮ£
ˡ˽̵ţ̵Ÿձ죬žѸٱ򿪡
̵ο衺Ǳ˲ͱˡ
ܣ˰ϿϿ
衵Ŀûһı飬䵭˿﷢
Ź衽˽̵ºɵɵվţҲ֪ǸǸվյΪѧǲӦµġ
ɾڴʱ衷ˣŸʲô£
Ŷáյͷ˹衵ߡ
𩿴ǰһĻЩʣܿ¶ƤЦı顣
˾ˣ˹æ֮лҪж಻˼ж಻˼󣬹ƦƦߵ˹衵ǰ׼µʱȴһɸŵվıֱ
˾ˡվ˺þˣվˡ
վˣЦһǾͶš
࣬ȴ˵ֻܹԹԵվһࡣ
ܣε顭ҪôУҲûа취λѧļҳǼҳҲڸϹˡι̫ˣġղУҽ˼򵥵ĴǵҲǷͬСɡ
Ǽҳʲôʱ򵽣
̵һӱ衸ˣ˿˵ոմ绰ȥʱӱˣ˵ϸϳ϶·ˣŵȻҲ͵ˡ
ôЦһжҪҹ衵ǣ
ɤͳɲĺ磬̵䲻һ¡
ڴ绰ȥߴߣǾϵ
š衵ġ
̵½Ǽλѧҳĵ绰
ԼĪֹңǼλҳ½ִ˰칫ңһŭĽ칫ڣǿɳϵĹ衺󣬶ʱһ룬ֺǺǵĿŹ衣Ц
ܣû뵽пУ԰鰡
ЦЦû˵һ仰ҳЦҪжξжΡ
ôһ°ŮҳʵҶӱҲи˵ɡ˵ڹڣҲ̫أֻº͵ѯŽ̵Ρ
̵վһߵĹ𩡣
ͬѧͽͰɡ
һƦ࣬˿µġ
ûʲôý͵ģǾǷûĶ˵ţ𩻹׼ȭͷ
Ǿվźţǵͳɤ𣬴Щŭ
ߺ޵ȭͷˬġߡһ
ȷб򣬵˾˵ĺֻҪǾԲᶯִ˵ġ飬λѧҲ޹
衵䣬Ϊƶĳţ칫һƬž˵˶Ҳ죬ΪģΪǹ衣Ƕɵ
ִ˵ԭ򣬻õ˽ͣΪ󣬹衽˻յϡ
һյ衵ߣһ㶣ᣬʼ޿䡣
ءءʵǿ޲һ߼ٿޣһһֻԼĴȣҪжж
һޣλҳЩˡ
⣬ʲôλŮͬѧýͰ


1395ҶѾʴ

ҡ˵ڡմſǻ˵ţڱ˵һ˵Ҫ۸ҡ
ô۸㣿衼Żա
ᣬίͰ͵˵˵Ҫǹҵ·Ҷв
⻰ȫǻպߵģǰ⼸ͬѧҲڱֱ϶˼㣬Ȼǲֵġ
Ȼǳ˱šҥһʲôĸоҥȫһ죬ܺˣŮȫȺ壬οҪ֤𩲻ܵͷ֤ǰҳ޻˵ֻܳ²ߣ
Ҳûа취İ취
ˣ衵ϣɨڳˣǼΪȻȷǺõġ༸λǸܵУ洦ˡ
ҳǸԵĺӣ׷׷ʵļƻҪ۸һŮͬѧ
׼ҡͷʱȴյ˹衼ΪɲĿ⣬ҥ˵ģټϹ絶Ŀ⣬ﻹҡͷأ
⼸ͬѧֻܳԱ񣬰Թĵ˵ͷ
ҳԼĺӵͷĸǻðɣеֱӶˣ
˶
̵οǰʵǲò̾ŤתҲ̫ˣ
Ϊ̵ΣֻԲ
λҳ侲һ£ƻƻôûʵУûзλ侲侲ѺӴȥúý̵ͻСҪúýаûõģǽ̵˵ʼֺǺǵЦ
˭֪ڴʱȻˡ
ɲǲҪŮͬѧ·˵Ľǹݰɵӣǰȥưɵʱרž͵Ưӣ˵ǸԺͲʦĹʷ費Ҫһһ˵
һ仰˴סˣ⵽ĻǹͼӴ˵İ
Ŷˣаӡָվһĵһϸ°ѸڸеŮӸˣ˼ȥ˵ֱ⳥˼С˼㰡
˵һָƵһϡ
ϸݺ˼ڳе·쭳ײ˴һ˲䱨ϣ㲻֪ɣ˵ոûð
ĻŵüɪɪһӶҿˡ
ͣĳŹʹɫ˫ȶڶȴƫƫһס
ƤЦŵһƦ˵ӴǺˣٸʹɫҹ𩲻һף˭ңҾϲ̣αƵߡ˵ĳĳͰҪȥСùݼƯСMM㱨ĲϰǮˣǮȥŮȥˣ
˵ֱͦ壬Ц˼Ǻǣһ¹ڳһ޺ӣʵм˾ӣҹҵһث鲻ҳϣ˵ˣ
𩣬졣衵ٿƵ˹ϡ
̯̯֣ʱͲҼ˵ȥˡ
ȫˣ˶֮Уǰȥʵͽ޺ģʵȴһۻࣿ
Ρ衵ͳɤٴ
ܡЦĿŹ衣һֺõ
ü΢šղѾ˵ĺˣ˵Ҳ˰ɣ
ǵġεͷҸոѾˡ
Ȼˡ衵ϣǾͰУ洦
ǵģҲõģһҪúôǲС̵θŹ衵Ļ˵š
ҲΥУУ棬дݼַ˼
õĺõģҲôõģϾιǼΪȻȡҲǹˣдݼҲˡ
衶ˣγ˵ͷô
šӦŰ칫ȥ
ռ״ȥ
˫ֲڿӿڴһƦƦӣڣǵɪ
׼߳칫ҵʱ򣬹ȴʱͣ˽Ų
㣬д֡
˾ˣֱţɲԲҪô̰ҿҵ׾˾˰
ҶѾʴˡһ仰ֱӳŵݵķȥ
һЦ˳Ź˻֣һúñءӡ
Ȩա衽
ˡȥŹ衽˵֮С


1396¹˼Ҷ˾

ݺ󣬻̧ͷվߵĹ衡
壬ҽϵĻ㲻ɣ
Цǿ⡣
ҶݵôˣᶼˣȻֻǲǿ⣿壬ҪҲ̫˰ɣҶһҲ˽Ⱑֲ𩡭֪ôϸ
Ϊʲôаˣţ
һ㶣һ仰»Ȼ򣬡ɣ㣬֪ǵİѱ
ЦڲŷӦ
տŹƶӣΪ𾪵ļʣ㣬㲻Ҳ֪ǵİѱɣ
˵ͲʵѾ׼˹ӣԲԴеˣ취ġ
ճȦҲ̫˰ɣ
òǰˣͶأ
հζûӦɵ㶵ĿǰĹ衡
衿Żմ㶵ӣЦһɵˣ
ңֻǾùʵһж֮У㣬ʵҲڰʾ԰Щ鶼Աˡôұ֤һ׹İʾأվһ汦һѯŹ衣
ֻǼ򵥵˵֡
Ҳǰôˣ϶˽𩡣˵ε̾һʲôʱ˽أţĻȫ˹衵Ķ
Ϊӣ㹻˽ҡһ룬һסˣģȻ޴ˡ
ĵͷǽŵ˵ˣ壬⣬ǵݡָָһͷ
ֵطͷģҿԿһ
һ֪øߵʲôô
ĿŹ衣üҡҡͷס
һ룬ֱڵסͷһֻһ§ס˻գ˻УͷסĴ
յСֵ˹衵ţʵǽŵ˼㡣
Ĺ衺ܲԾΪʲôһٶ
ȵ˼㣬Ҫ˳ڻƵģԽһʱ֮Ҳȴ
֪ǳ˶೤ʱ䣬δɿѾպ쵽ˡ
ˣһζģӸǾ죬ܵ飬ҪڸȥˣЩ٩ζ
ڹǰԶûãƤҲûԭˣԽ˵Ϻӡ
һ죬Ÿһ򿪣վ˵ˣ壬лл㣬ңȥϿˣȻϿҪٵˡջ£һ̾ܳ˵ݣܿûӰˡ
ŻϸıӰһ
ûסԭߵʱ򻹺ãڣÿΧתţôɰô̵ס
ѻղ븹ģԭ˼ҵ飬ٰСŮŪˣ֮ǰľܾҲûһôķһһı塣
Ҫ

ܻصҵʱϿոմ죬ܶͬѧҲע⵽ˡ
еͷӶţԻָָš
ôô찡
ǰô°ȥ̵𣿡
϶Ǳǽ̵θ¡
Ҳǣ̵βҶԹǳ⣬ֻ
ǰƽ̵ĺɣ
ţҲá

ʵԭΪ̵ѵ⣬һ㻶
ոóαʱʦý˽ңʼΡ
ոΣԴġ
Ȼڴֻ˼¡
óֻAbby΢Ϣ
ôˣû°ɣúŶǲ
Ҳ֪AbbyŹ𩣬ظûʲô£ҲûܵУ洦ֻдһƪֶѡ
΢ϢͳȥںͷAbbyһһ
̫ˣлл㣬գҪٱУ洦Ǿ군ˣѧУۼƶȣҸոȥѧˣҪٱǾҪǴˣ
AbbyһϢո׹𩼱ڽ鶶ԭ򣬲Ϊη衣оͷ֪òܱϴ֣
˼ң˾ֻȨɵɵĵţ
ΪģҲûʲôæǹľ˾˳ֵģֻ˸Ϸһ£


1397Ҳϲ֮Σ

˵ľ˾˺˼˼ͷۣҲҰְ˵ڹ衵飬ǰ˼ҵ̨ʱ򣬹衴ӹһֳ˹˼ң½˼Ҵ۷壬ҪļֵʱЩݶҿҰָЩʱҲĿĵģϣҼ޸𩣬͹˼лȡ档
յAbbyϢЩӣAbbyٴηһ΢ϢҲ֪ʲôݣҺĽ㣬㲻ñΪƷҲҶԹһ飬޵˲Լˡ
һҸġȥҲ֪ôοAbbyһϢȥ
AbbyڿһϢ˲Ц
ллҲǡ
ֻƽһЩдݵĺڰԼϲŵĶý豸
ȻֻٴΪAbbyϢóֻһŷһš
ݺܼ򵥣ֻһ仰ѧУſڵšˡ
һǹ衵ģ
ظǹ𣿡
Ȼأ
һǹˡ
֪ˣһУſڵŵģǩԼ𣿡
š
սֻ˵ĸӡ
ǩ˺Լ޸ĻһõĽ𣿻ʵζӳµġ
ѧպAbbyкֱӳŽȥߵܴæAbbyЩ֡
ߵôAbbyһ󲻽⣬Ҳûж룬ʰԼĶȥڰʰ
յѧУſڣ߳ѧУſھͿһ͵ܳܳվţ޳ָһ̡
ˣ塣ͶĿ⣬ЩĿЩ󲻽⣬ЩǾ̾죬һЩǳŶġ
ڿպֱšе̣ͷһͰڡ
ϳ
áյͷ˳ڡ
ȫ
ŶӦһİȫ׼ϣҲ֪ʲôⰲȫǷѾ
ȫϡ
лллվ˶ǳȻŵĲ֪롣
ˣ壬ǩԼ𣿡
ջ䣬һݺֱͬӵݵ˻ǰ
ϸҲϲ֮Σ
ùļʵת飬ȨҶԹ˼ҵעʣӵеĹ˼ҹɷȫתõ衵¡
ԼϵÿһеĺȻͨҲ˼
ǩݺͬ˼ҾͺȨһϵûˡ
ʵûӣóʣļ·ǩԼ֡
Ϳ𣿡
üͷ΢ϸô
ҡͷÿϸ岻ϲ֮ΣֻǳעʡתƹɷݶѣЩǹ˼ҵģЩ꣬˼ҲȨҲٺôˡңЩұҲͲҪ
һֱöܵȻͺãǮʵҪ
ԼѾǩˣ壬ҪȥﰡոǸ·գΧĽֵ;ȫʶ
˼ҡ
֣ЩӸʻλϵ
ʲʲôΪԼˣˣ壬ûЦɣ
ȥ˼ңҪˣ
ȻҪ飬˼ҵӦ֪ҵŮ˭
˲Զԣֻ㶵ǰĹ衣ˣ壬ûпЦ
޸ңô
´һ뵽Ҫ˼ҵ˼棬;ЩͷƤ飬οڴУ
Ҳ֪ԼǱʲôڳϣо˶ġ
ܳʻ˹˼ׯ԰ͣһࡣ
³衵žĳ
ջع󣬽⿪ȫ׼³ƿŶһʱŷׯ԰ͣ˸ʽĳ
״סˡ
ˣ衿ǰЩηĻգϷʵ
ûеͷҲûҡͷֻ΢΢ҧ´Щ֪룬վԭأһûС
ϴֻǺŷ֥һ˽Ӵѣȴ˼ҵˡ
֪˼ҵ˾ԲǷ֮ĲݰҲ֪Աοǹ˼ҵЩأ
ߣ衿ųٳûжĻա
ҡһ
ĳ涼£㻹ʸΪ̫̫ô
Ϊ̫̫֮󣬾ҪЩϼ޻ϼһǴ򽻵ǻҲǸʮѧˣͲܺЩϺȽϡ


1398סӮ

ǹ衵ļڻƫƫá
˭˭˵Һ˰ֻǿⳡЩŵˣǮÿһ붼ϰǧĺ
ЦСͿ˺Щŵǳҵϡ
ֻ˸˵ǰˣܿͱĴˡ
Շ壬һʱҲ֪Ҫ˵ʲôźãֻܵͷȥ
վͣתͷŲԶĹ衣˵ҽȥҪ˵ʲô
Ϊ̫̫˵Щʲô
ҡҡͷĲֱ֪ڣһͷˮ
ǰĻգ΢Цһ
Цʲôղ׵ʡ
衴ǵЦ΢΢ƽ𣺡Ȩգˡ
ҡĳ棬ôܲ£ʵǳŲסˣ˵ĵ˵ͷ
ԭΪղŸԼ͹ľЩ峤ǸûȾЩˡ
Ϊ첻µز£û뵽㺦µ¡
´˭˵첻µزˣǰĹ衾㹻ˡ
ֲǰֲǳˣô඾棬ôܲ°ҡҺôҲСŮ
⻰˵ίͰ͵ģשߡɫլҧҧ´ǽ
һʱ˿̿ı飬ֱЦֽ˻֮С
Ϊ̫̫˳ô
СŮˣԽԽɰˡ
꣬ÿκһ鶼ǲһģڣµɫɷˣŬǿš
ӲͷƤ˵еһΣһǺµҺҲпԭ֮е
ǽͿһţ
յͷԼ͹ľ
ȨգҪͣ㲻ˣ
ϴܺŷ֥ӲӲôأ
йأܲܰ˰ɣ
סһҪסӮ
һ󣬸Ź衳Ź˼ȥ
ټڣȫǹ˼ҵݣŮ٣ŷ֥һҲʶ
͹һʱеĿ׷ƶϡ
´ŬԼȥ侲һЩСȴѾʼðֺˡ


1399¹˼Ҽ

Щ˵Ŀ⣬ûһƵģҪ̻Ƶġ
ŷ֥ڿպûȥֳôݣְڹ衣ֻܼӺݻĹϷˡ
衣ǲǽҪԲˣ
衵ı鼫Ϊƽͳ𣺡ȥŮˣˣĸ׼¡
衶ŷ֥̬Ҳǲ̲ģ˵ĸӹϵô
ŷ֥ĸ׵Űˣܱߵ˶
ŷ֥Ͼǹ衵ĸףЩҲûкƽϣܶ鶼һֻ۱ֻۡ
ϾТΪȡ
ŷ֥ȥӻգɫ˲ͺѿŻһУĴ磬ǲˬ
ǹ˼ҼѧУʳ𣿴УһҲûУѾͷѾͷûصĶ
ŷ֥˵ĺᣬҶԹ˵ʲôԾͽìͷȫ׼˻ա
ôŷ֥Ĵ̣
װʲôûӣŷ֥ЦšĽŷ֥
ŷ֥һš֣Աŵһ飬Щŵĳȥı˻
㺰ʲôأ˭Һģ
Һţûʲôɣֻţ˼ҼǳԷģѧУʳҲǳԷģʲô·ԷҪ𣿶ǳԵģֲǳԵ·ġ
ոջſµӷڣȴӵķǳá
Ҳ֪Լôһ£ǱƵˣӲͷƤҲҪǰ壬Ųܱŷ֥͹˼˸ˡ
ţ˵˵Ķ𣿡صؽš˷ֱΧȫˡ
˶𾪵״̬֮УеĸǽͷӶ
ôһ£⴩УС˭
Ҳأ§ģ֥š˳ɾǡܵţ
ʲôʱˣôһϢûУ
ڲϢˣ
Űɣ϶Ҫڽļˣ֪СŮʲô·
ŽǸеУѧãܵĿζȻôر𣿡

ŷ֥ΧЩεĳȥ
ճЦ󷽵ĽÿһĿ⣬ĻǶģȨͳͳյȫա
ˣȨգȨҵŮˣҲ䣡


1400¼磬̫̫ó

衣ϿŮ˴ߣǼ磬ôԴŷ֥´Żգĳ˵
ȴһΪȻӣŷ֥ЦЦ
裬ΪǼ磬Ҳصش
ʲʲô⻰ʲô˼ŷ֥ǲĿŹ衣ЩżĳʵʲôнǼ磬صش㣬ʲô
磬̫̫ó𣿡
ŷ֥衵һ仰ʱЩ˫ȷ˼
ĸμѷƿŷ֥ЩվȽŸǰ
衣˵ʲôصҼѷƹ㲻Ů˴Ҫǹ̫̫衣ôһҰѾͷΪ̫̫ûһ棬һ涼ûаŷ֥˵ĴĿڣ𣿡
òȥҽԺ
㡭ŷ֥ɫɷףǰĹ衣û뵽һΪһŮ˵
󣬹Żճһ̨ȥģɣϵıƵᣬʲô鶼ûз
˰ɣ
ĻټԭڽͷӶŵ˲䶼ٿ
ȻˣҾһ¡

ŷ֥վ̨ϵĹ衣վߵĻգȫȻŭͣҡͷҪȥֹȴѾֹһз
վߵŮˣڵĹ̫̫
衴˻һȫһƬȻŷ֥ɫɷ׵Ŀ£μѷҲ𾪵һֶ˵ˡ
ǹܵš
ܾȻ͵͵ˣμҵСʲôݳģŷ֥Ҳ֪ٽ鰡
˵⡭ǿʾˡ
ȵ衻º󣬻ùͲ˵Һã衵ӣһκʹҼ棬ʹһϤ룬δӳأǻ˴ϤѺý̸ġ
ʵܽţŬԼĽţ󷽵һչʾ˵ǰ
֪Ҷҵݸеܺ棬롭λҲû̫ϵֻҪ֪衵ӣ̫̫͹ˡ
֪ҺܺݣղǾ仰Ȼȫʾˡ


1401±䱾ĳ

Уȴų˶߱վŹ˼ˣûһηӣ⵹ڳ˹Ŀ࿴ˡ
ŷ֥ҲǴ㶵վһ࣬ǰĻ棬衶żζʲô
ĸû뵽Ūô֤ģ˵һҳΪ̫̫ģһҼ޸衵ģ֤£Ҳͬϯǹ˼ҵļ磬û뵽ҾȻѿľأ
μѷɫ࣬ȴҪάС̬Ůʣµ沿ǽӲ״̬ǻҪŬ˿ǳãȫȻǷŭ֡
μѷƵָŷ֥Ҳ˵Ȼֻܳοţ֥Ҳ֪ŪȫҵĿɿطΧڰ
衵һٶȫɱ˸ֲ
ҳȫЦˣҺôҲμҵǧһǵһܵ裬ҾȻһѾͷˡǺǣЦ
μѷ̨ϵĻգЦݵģȭͷ߬μѷҲų鶯˼¡
ѷƣֻǹ̫̫ѣѾͷڶ飬û䣬ѷƣлᰡĸģ
ŷ֥ϣʧȥμѷǵĶϱ
ңμѷЦЦŷ֥ĻޱȿЦĸҪôң
ֻҪѾͷֻҪ߸ߣ֪Ѷˣ˳µĳΪ̫̫ˣĸһЩʱ䣬òĸú룬ȹѾͷȥɣһʱܵһ𣿡
μѷƵŭͷǰŷ֥ŽɵĿ
ŷ֥ȴ֤ĸϱҺĹϵҲǳãοôôȢ㣬Ҳ衵ĸ
μѷŷ֥ⷬǱ踺
ܵ裬ϣĸܰҽЩͳͳȫգ
μѷƵɫѿ˼㡣
ãһĸһ㣡Ϊⲻ裬Ҳҵ裡
ŷ֥վڲԶĻգȫȻǷŭμǽ죬μһ̣ձ䱾ĳա
ŮˣĶһٵĺԡ
Ůˣŷ֥ǾԵĻ
վ̨ϵĻҲ֪Լôģȫ̶ڳŵµĳЦš


1402ѿ

оԼ沿ⶼڷᣬ˶ѾЦˡ
壬ҶˡС˵ţѾʼˡ
ЦһŻճžͲķȥ
ųżΪµĴŸʽĲ͵㡣
նʱʳָ󶯣̼⡣
߲ˣŻգٿ˿࣬ʽ⣬СС⣬ĲＸȫС
ҡͷԡʳ
ӣ߲һһļĲ
տˣѸԼӵ˺ü

Ӫ⡣
ӪͦİҾûҪ⣬㿴ôݣܳһ㣬˵˶ϲǰ͹̵Ů𣿵ţҶԵͱǰ͹ˡ
ٶ࣬Ҳû⣬ѿˡ

ѿˣ
տǰĹ衣һҲ˵ˣ
Ƕѿˣ
յͷ˿ԼôҲBcupҲǷɻɣڳأ
衿ǰȵĻգ߲ٴμĲ
ȫ꣬ʣ
տ߲ˣһֽ첻ӦеصزĸоԵľǡ߲ˣ
衴ŻյһĲߣº׼뿪
ңܡ
յͷܣһǰܣֲȱۣ
Ųһһڽ̵ľ׽š
Ҫ֪絽ѹûʲôΪ˹飬ĵţȵˣҪϿΣһ磬ȻҪʳָ󶯣
ҲĹΧĿ⣬ҪԶģЩ֣ԸҪûûˡ
ڻյͷʱ򣬺ȻһĨŨص˹ˮζ˱Ƕ
ЩǺˡ
̧ͷŷ֥ǰֱλá
տ֪ٷǳԲˡ
µҰѾͷҰѾͷôóԵĶȻԵôˣأŷ֥ȫȻǳ
ûпϸϸľ׽ſеʳ
ֻŷ֥ٴ𣺡ѾͷмֶΣȻҶڼǰݣǺ꾫Ͷ̥ɣ
ûзеĲӣ׽еʳǰŷ֥


1403¿

ЦųţǺ꾫ͷ̥ҾҲһֱ£˵ǰɣ
ŷ֥ŻղΪܷΪٵӣǾ֪߳ܡ
ѾͷѾͷú꾫Ǻܹٵ𣿡
꾫ǲ٣Ϊ̫̫Ǽٵ飬ţ㿴꾫ǲӦþùأ
һһźңҾöģ
Ȼöģ꾫ԷøΪŵĳθǣǸϿ컻طϢɡ
ʵǲ뿴ŷ֥ΪҲӰ쵽ʳһӾǰһ⡭ûʲôˡ
ȫգѾͷ޷ǾҪǮѣ㿪۰ɡŷ֥ŵúᣬΧ˵Ľ̸
˿ȥǽ̸Ĺ̷ǳȴ֪˵Ļԡ
ۣЦЦ⻰ʲô˼
𲻶װˣ㿪ۣҪǮ˵ɣ
ţĲҿѾͷЩ˵ǹģöأ
װʲô֪ӣǰŷ֥һЦ
ŷ֥̬ȣɴҲĨˣֱ˵˵㿪ۣҪҸ㣬ֻҪ뿪Ҷӣһǧ𣿻ߡǧ㿪۰ɣ
ŵĳһţ⣬Цһŷ֥˵ģȻΪ
ţΪЩ𣿼޽ŵϱ۸ſ۰֧Ʊˤϱϣȶϱ뿪ǿ翴ˡ
㣡ŷ֥յһ仰ɫ˲ͱѿ㵽ô㾿Ҫʲôſ뿪ҵĶӣҶߵĿĵʲôȫգҶӱ꣬ϲ˵Ҷš
ʲôŵģ
ϲһϲǺüꡣ
ֻҪϲ䲻⣬߲Ǿ밡
ǰŷ֥ҲʾĻػ
Ųӵƿ˰ڷڲĺܲ
ţ㿴ܲ𣿡ûпŷ֥òӲ˺ܲƬ˿Уʵܲܺóԣ˰һԹ⣬Ҫȥأɾˡ
ʲô˼ŷ֥һʱûзӦȻû׻յĻֱӳʵ


1404³غͳԻ

ҵ˼ܼ򵥣ƾŸһǧһڣǶ˵ҲǳضѣأϲԻ磬һӰҶ뿪磬ȻҪһӶ磬ҾҪ衵ĴȡϾǮʱ꣬衾Ͳͬˣȡ֮֮ߵѽţ˵ǰɣ
ʵոںǮǮ˵ʲôҲǡ
ȨѾǮˣ˼ҵǮĶǶԸŷ֥ˣҪôôȻΪȨˣ
㡭ŷ֥ǰĻգȻǱյĻˣû뵽ҶȢŮ˾ȻôĻղЩӦ衺úЫĳ
ֵͷ˼⣬ȫ̶¶ɰЦݡ
ţЩô֪أ㶼˵ļˣЫĳЫˣʲôĻ˵ǰɣ
ŷ֥ѾĻˡ
ȫգҵţҲʲôͷⱲӶΪ̫̫ڻû䣬ֻŰˣ
ҵ˽䣬һ԰ѽ֤͵ǰġ
ŷ֥ɫ΢ףĶ˶ţֱ뿪
ȵ뿪󣬻ҲһҲüˣˡ
ඣСŮ˵Ǿ˾˵Ůˣ㵹ҡһҵУѱҵľ裿
ƦƦģһ֪˭
𩣡
ļдˣҲûֱӳʵ̵ηˣ
У߾ߣͺ¿ҹң
εҡҡͷļûдꡣ
һӣ˫ֲڿӿڴɧתһȦ
ǵȻҹ˭ôܹԹд֣ҿǲ˰ڲģ
𣿡һϷӣЦ˵ҵ¾͸˾ˣдǲд
ιιιˣ㲻ҪҾ˾˰ɣҡһҾˣҪҾ˾һˣ
㣬У
˵ĵҾ˾ԽԽˣҲ֣ôҾ˾˴ϵģҾ˾˱꣬ȷûҴɣ
Ҵ󣿡ʲôЦ
԰ͷģƦƦġ
ҴʲôҴĶɣ𩣬52˵һҴ𣿡


1405ϲķΧ

ϲҾ˾ʲô𩲻ʡ
ȻûҪش˼
󣬹ֳ˵Ҿ˾˱갡ϲҾ˾㲻һʱѪҾ˾˳˧ɣҲǣǹ˼ˣв˧أ
ºɺɧİһpose
Щεҡҡͷ𩣬Ҫ׽Ŀôʲô
ⲻǹҵľ˾˾𣿡
ȹĹļְɣ£վ׼ȥҹ衣Ǵȥˡ
˶ߣɵϡСš
ǳãյˣһʱȴûףɵɵ׷ʵߣɵϣ˵ʲôأߺɵôϵιιι˵Ů˵ô
ٶһ
ֻҸط徲徲
ûȻ߼ƼǸ˧ޱȵΰڳķ
һ˲䣬վЩ˫Ҳź
վһԻ˵Ĺ𩣬յıͷӦ˲ͳĬˡ
󣬹ߵ˻ߣվߵĹ𩣬һ룬־ͽ˻֮С
дˣüǹζЦǰĹ𩡣
ԭڻյʣһӾͻع˲ˣ˾ˡ
ȥд֣
ֻǿڵķӦ֪ѹûдֱ֣͵ˡ
˾ˡǼ磬ܲҿĿģķΧã
ϲķΧ
ǵȻͷϲˡ
΢˹ĳֽʵд֣㲻ϲķΧô㡣
㶵վԭأ˶ʯ
տŹķӦһЩЦ
˾ˡΪʲôҪôң˾ˣҵ׾˾˰
дֻ߹ѧУд֣ѡһ
ҡίͰ֪ͣûأһǻѧУдɡд֣ʵ̫ˡ
ƲƲ죬˿գɵɵЦţո˵Ǹߺɵϣʲô˼
𩣬дˣ
ߺɵϣҲûͰο衻Աߣ


1406ǵ

˵Ͳ˵ĴңҾ˲˰Сӣ˭Ҿ谡ߣд𣿸ӵţұ֤дһƪʷǰļ֣𩻰£մմϲҾȻóˣ
տŹôɪӣ˲͇ˡ
Ҳ̫˰ɣһͿĳˣ
󣬹˻֣뿪ֳû˷֣ġ
߳ûиȥѧУվſ侲á
𩣬ʥӦÿóϲ˾˵Ķ԰ɣµһ̣ص̾һ
ǿʮֵļ硣
һһ仰
ǵģʲôҲûС
ȻϲҾ˾ˣģֻػˡ˫ֲڿӿڴڣٴαƦƦһſڳѧУķȥ
𩵽ѧУ󣬸ս༶ͿһĨϸӰʸˢˢˢĶš
Abby
һ۾ϳ㹻ƯȴǹϲͣҹAbbyŮ˵ı㹻ǿһûôˡ
ȷܰ棬ûӡ
AbbyŮˣĶȻ
Abbyűʸ˵˲ͽסˡ
Щε̧ͷվǰĹ𩣬¶Цݡ
ôˣ
ҵȻǻдֵİɣֱӳԼλȥ
ļҸдˡAbby齻˹𩣬㿴дӦþܹˡ
Ƴһֿۣ˿ǰϵAbbyʣΪʲôд֣ҲҪд֣ԼļԼܸ㶨һŮ˰д֣һ˿¶
ҡAbby´ЩεĽ˻
ҲAbbyΣ˵Ѽҵ½οο
Abbyô˵˵Ľֵݸ
ҾˣҲҪ̫ˣ㡣Abbyڵĵţ̷˹ϡ
Abby˫΢죬ת뿪˽ҡ
AbbyıӰãôܲأֲɵϣֻܻӦĺãԭܼ򵥣ϲ


1407ϲ˭㿴

Abby׷˳ȥס
Abbyһ㶣Щ㵵Ź𩣬˫Ȼ΢ŵģˣAbbyƽʱ侲ҲС¹ײ״̬ˡ
𣿡AbbyŬԼ侲һЩ
˫ֲڿӿڴģֱƿ˧קĵ䷶ˡ
ٶôˣҲΪЩνĸ֪ģʯĳŮ˵ֶҼˣҲжġ
Abby´˵ûϵҪĲĸж
飬ҲУҲᰮġ
ΪʲôAbbyס
𩿴ǰִֵAbbyȻһͻպǾǹִ
ʶԼ뵽գЦһǵһһŮȤŮȻľ衭
ЦʲôAbbyŹ𩡣
ع˵Ҳˡ
ġδް
ֻδ޶ѣֲӡҴͬµģҸĸһζıңҾֻӻ鿩
Ϊʲôһǲס
̾һ͵Ϊ㲻ϲˡҲ˺㣬һֱûаѻ˵ڷ֣Խǲѻ˵ףԽǻԽԽǸŮǸƦå
ûϵҪ뵱ƦåҲԵС̫ðͳ˫ɶ𣿡
AbbyǸܴˣϲ˭㿴𣿡
Abbyһ⣬˲˳Ĭ֮С
ˣؼҰɣҽĻϣܺúȥдˡ˵ţɣ˫磬Žҵķȥ
𩲢֪뿪һɲǣAbbyۿˡ
AbbyһĽ;ǿݲᣬʰŽѧ¥ȥ
Abby߳ѧ¥ʱ򣬺ȻһԴ졭
ӴⲻAbby㻹ǵ𣿡
Abby΢㶣תͷĵطȥ
˪£
AbbyҺͶżͶ˪Ҳй֮Եϵȷʵǳƽûʲô顣
û뵽㻹ǵң˪ЦߵAbbyǰ
㲻ڽжôôˣAbbyֱ˵ǰĶ˪¡
˪Ц𣺡ҰֺͲһ첻˫Ҿ͸һˣ˳㰡


1408±Ĵ

ңǺôϤɣAbbyǰĶ˪£ֱҪƿ
ɾڴʱ˪µٴ𣺡˵ǸȨյϢ᲻Ȥ
˵ʲôȫգAbbyʱüǰĶ˪£˹ʲôϢ
˪¿Abbyͣ½Ųľٶ˲Цﲻ˵ĵطAbbyǻҸúõһİɣҾ֪һȤ
Abby˿϶Ķ˪£֪бġ
ãľġ

ȵ˼Ҽ󣬹衴Ż˳һУȫĿһ
ϳʻųǳѯߵĻգĸǮˡ衵ǿ϶
һ㶣ٿؽƵ˹ϡ
壬ô֪İ㲻װʲôɣ
Ȩգб֢
Цⲻǲ²𣿲Ȼôܻ֪Ǯ뿪㰡
֪ĸĪӡ衻֣˹ȴƶ
յͷţ˵ҲǣԼأʨӴ󿪿ڣҲ뾡취ҴյǮ뿪㣡ƫƫɣ
Ŷ衵ǶĻȤ
԰һģҲ˭ҿСϲôܻΪǮҡأҺ˵ҪǳڷƱҵǮٶ࣬ҲģҪȡ֮֮ߵǮǾҪĴ
º󣬻ֱס˹衵ֱۣЦĸ
üͷƼЦݵİ
Уǵֱֱۣȫӣܹĸо
治ɫĲŵֱۣ˵ȨջȱǮô
룬ʵ˵ȱĲȱǮµЩɷݣⱲӶꡣ
ɾڻո²ӣЦֱס˹衵֫Ƥ˵ȱҪҪǿǰҰ
֪ҵĻشҪһʣ
յСεʧȴŬĳŹЦš
ûϵģһϲҵģ˭ѽҿԵǧеСϲ


1409·ѵͬô

΢Ц
׾ٵĶЦⷽ棬ǶĿ࿴ġ
ִｭ󣬻ֺһͷдҵˡ
֮һĪչ״̬
̧ͷ͵͵˹һۣűʼǱԣֻĵͷ
ʵղ֪͵ľٶС
һ˵壬Ҳᡣ
֪ˣ衽Ƶ˻ϡ
ЦеĿѧ˵ţϰݸ˹衡
ÿι衸ʱޱš
֪ôˣոһֻͨͣҪһѣӦˡ
壬𣿡սݸֽϵĽ̵ݸ˹衡
ֻǿ˼ۣ͸϶ش𣺡š
Ǵôô壬˵һӾͻˣ
ûҪǿĺ
Շ塣
ȵҵ׼صԼķ䡣
ȥģ
һһȥϴϴ˯˰ѧʦռˣҪϿεģҵĸϿ˯ѧսľѧ
ȥϴ衣
ȥ˳Ź衵ȥλһԡҡ
衱侲ѵͬô
һ֣ûɣ
ô⣿
ҡͷСԴҡĺͲ˹ƵģûûС
ȥϴ裿
ңϾȥŵöЩˣСǵͨ죬ͳԡҵķȥ
ȵԡҵźϺٴδ򿪡
ңȥûϴ·£ա⡱ͳķȥֿٻصڡ
Ҳҿ衣һԵľͳԡˡ
衿˺߿ɰķӦʧЦ
ƽǸƤȨգʱȴ˳
ط˯ԭܼ򵥣Ѿ˹̫̫һַ˯ֵôܲԹܼҵע⣿һע⣬ŷ֥ڵһʱյϢˡ
ֻǹû뵽ǣջĺߣղźĲգͰĲҲ͸ˡ
Ҷ϶ڻԡɵվš
ʱλԡĻգɵ㶵ĿžԼ


1410Һڴ

ȨȨգ㡭ˣ죬ʲôҲˣ㲱ܱܲ𣬱˰
նžԼСš
ˮͷñ̵ϡ
˶µģҪ˯˯һŴ
Ҳ֪ھǰվ˶ãһ飬Żعеѵ·ϴ衭
֪ԼôϴģӲ߳ԡңͨţ̧ͷʧӰˡ
ϴˣ
šյͷȻ̧ͷ
ʲô衹ⶺ
һôʣԭͨ±øӺھϺӡ
ңҸϴ裬ȣһЩȱԲ졭ձŤĽţΪţ˵ʼ
ô΢ЦļΪаֻǻûƼϵа
ǣǰʵ̫ˣȺȡ
Ц˱ʼǱԣߵ˻ǰ
һ룬ֽ˻֮С
վŵ˫ֵϣˣ壬㣬ʲô
̧ͷң
´̧ͷǰ
ˣ塭ճѾŵĿʼˡ
ǰĻգǾúЦһѺᱧ
ŵֱӾг
ֱӽKingsizeĴڣŵһĿͨͨģоһжϢ
˫ͨ죬Ӳ
衿˽ŵӣס򦡣
ôţ
ղ˵
Ƭ̺󣬻ճ˵ˣ壬㻹ûϴ衭㣬Ͽȥϴɡ
Ŵȥϴ裬Ȩգǲڴʲô
ңûаռææҡͷңһѧǣ飬ҡһҲڴ
ô
ǣĵͷ
衵ͷĴҺڴ
ֻоӷȣ塱һ죬һ˼ûˡ
ûȵշӦֱԡڡ
˹Źϵһ̣һһع
Һڴ
⡭ĸʲô˼
սӲڴϣϸĸֵĺ塣


1411ȥĶ

˵鲻ǷֹϵǰᣬҲǣһ˵İұ˾ꡭԸղĸֵĺ壬϶ǲκΰġ
뵽ε̾һ
壬ʲôʱϲأҪϲңǸжð
СϲܲϲһӣͿܲܰ˰
ȵϴԡҳѾԺ˯˹ȥ
˲΢ʪĶ̷ڴϵĻգ΢
һ䱸ҲûУʲôãıǼ⣬һǡ
Ȼӵ뻳͵ûȫ
֪һ㡣
еë̺һֱ࣬ߣֽ˻֮С
Ӧڹ衵Ļ䶯ŽСӣ߽ţ塭ϲҾͺˡᣬ󼸸ֵʱȫѾˡ
ɼȻˡ
ǴŮˡ
ϲŮˣῴһۣ𣿻Ļô
ȨջܴڸϣѾ޿ɾҩˣٶ۵һֵزˡ
塭˯Ļ
衸оС֣ס֣ס֫
Сǿ֫ϣů
ͷǻչĶͷ˯ȥ
ô衺˯úãۣԺǸǰк͵ʱ˼ҵľֻôȥˣ׵Ȼ޼Ѱ
Щһֱǳ״̬ʱҹʱ֣ͻѣѪ˱Ѫֱյĳ֣ǱĲŽ
˶һֱͣϻȡůȻӺȴů
ΪڻУһҹߡ

һ磬һҹߣ۾ǹ衵򦣬򢣬յ˫ٿؾͺ
˿ʱ䣬ԼĪңʱһֱҡ
Ҫ׼ͣСŲӣҪ
ɾ΢΢һɲǣȻһ˻֮Уһѹ¡
ѹ˻յϣǵͳɤĶ𣬡ȥĶ
ձѹŸоҪ޷ˣҲû룬ңȥ׼͡


1412ֻ˵

СࣿЦЦЩŪζȡЦ
ճʵĵͷֻ
ȡЦң»Ȼ򣬿ζЦ⣬˵㲻ԾͲҪ£ȡЦҰֲֻģ˵һǼҳը˵ģСҲԸԣôôŪ
һЦû׼Ҫ˼ǼѹŻգҲġ
ֻ˵֡
ȷֻ˵֣ȴǸСһһͨ
ƲƲ죬˵˭㳰Цҵġ
ûشյ⣬յ򦣬ȨգҸ£ڳҼҵģǼҵġΪǼҵĳǣȷǲ³
Շ壬ǰĹ衣һһۣ˵оݣ޴ӷ
ҵһֱСࣿ
һС˵ģ׼ͣģ϶Сģһأº󣬻ȴŹ衵ţ壬ѹңأҪˡ
ϣüǳ
Ҳû룬Լ˵ʲô⣬ʵĵ˵ͷ
㡮ϡӻţҪ׼
⻰ôԽԽְôл
аȵЦ˲ȻɫǺ죬ԭ˵ġϡǷ˼
ձߣҿǰĹ衣˯µںܴ󣬰ļ¶˿֮УżҪȥ·ȴƸסˡ
󣬹衵ͷסļ磬Ƭ̣һĺݮӡǸǰļϡ
ˣ壿սŵӽţ΢
ɿպϴּķȥǸû
ŹΰıӰоǳĵôôǸû˶Ƶġ
ߣͷ˿Լļڵһ¾ͱͨ
ʵղ֪衲û෴ҲЩңεĺܺãûûƳκβԾĵط
û䵽·˯£ĳԼķȥ
߳ԡҵʱ򣬶һ˵ңеȣ֪͵ˡ


1413ҲŲǶѿ

΢¶˼ΪЦ

ջصԼڣźϣһԡڡ
žеԼ˯£ǼΪĺݮӡǣյһҴš
ǸʲôΪʲôĺۼ
⣬ѵһֱ˵ĸ
ϸ£
ܵģŲôɡԼ뷨
ҲֻѪ
룬ҲֻһˣȻ֮⣬ʲô
ԼգϴԼҪٶˡ
ͽĹܻ˰ɣնЩˣ
ϴϴˢˢ¥һ¥ͿСͼӶ˰һ͡
ôࣿЩ𾪵ĿС㣬һ˳Բ갡
ٷˣ硣СЦźͻմк˵ٷˣܷԸˣԺÿϺͷһò͡
Ҳÿ𣿡
ǵģٷˡ
ŶյͷȻûʶʲôԾȵһλڣ㵵С㣬˫ٿˡ
ٷˣôˣС㽫µڷ˻յǰ
㣬㺰ʲôΪԼˣǾ㵵С㡣
ٷ˰СЦŻش
һ㶣գգ˫Ư
ǹܵ˼ѾԹܼҷԸеӶˡԺ󲻽ȫС㣬Ŀڽٷˣ
ǣ˼
ǡСͷ
һĬˣӣЩӲĽһһС
ܡȻС಻Զǹĳš
šӦֱ˻նλá
յСԴţ̧ͷ
ͷԶô
һ仰ٿ̧ͷ
ңҡ
Цܲе˻յĲ
ܲտ߲ˣüͷ˲߲˰
ꡣ衸
Ц˵壬ҿԳ
Ӫ֪ʳô衷
Ҳû룬˵Ӫ˰ҲŲǶѿأ
ţ㲻ǡ΢ЦΪ
յһӾͺ
Ҳ˵ҲǶѿˣǻҡ߲ˡ


1414ǽҿ

ȷ߲ô衵ı侲ʲô鶼ûһŵĳͣͳɤ𣬷Żա
տ߲ܲˣʱ;ͷƤ顣
СͲϲ߲ˣô˵Ӿӣÿαų߲ˡΪؿµĿ⣬òԡ
ںò״Ӽܳü׵Ŀ⣬һ׵һҪ߲˵ˣ
ҡͷǳߣ
ԣǽҿ硣
磿ղĿһûʲô˼ɵɵǰĹ衡
š
ʲô簡
衽Ƶ˻ϣ
յ˫ڵһ¾ͺϸָָԼң
Ȼ˭
˼ˣԭ˵Ŀ飡
ôҲʮˣŮ飬϶ٶһЩ
սŵѸӽ߲ȫԼζҲƴ׽ʡ
⣬ǲǾͿˣ
Цӵ˽ӵùô
սŵıţԺ߲ˣǲǾͿˣ
š
衴ӦˣҲǳ׵׵һ֪ԳеˣֻҪÿԹԳ߲ˣһֵġ
Ƿ飬ȫһŰֽʲôǺͬŵĲ֪ˣοǷ飿
ңҳˡץĶ󣬼ææվȥѧУˡ
㡣ƶ
ˡҡͷСԴҡεĺͲ˹һ˾Ұɣ壬϶ܶģҪ
һɣⲻ֪ŵ˼㡣
һ´ҸõĽڡ

ſڵ㣬Թϳ֪ϳĺʲô
ûˣֻܻĸŹ衵ĽŲ
ǵЦһڻյַӦǾޱȵĿɰ
ƽ￴ŵô󣬸ҵ׷ãһ˵飬ŵĺʲôƵġ
ĲȨյ磬Ǹô
ÿοȵ֪룬Խİ֣ص̫ˣõĵСŮ˸ûз֡


1415Ǳ̨ʲҪұ

Ź衵ıӰһᣬվſԥҪҪ߹ȥ
ɾһ룬ֱӽǰ
ϳô
ҡҾ˾;Ϳˣġ壬ǶǷˣС£ĲģҲ߰ɣ˾ҡָԼ˸ǳŵɣΨһ뵽ˡ
˵Ĺϵչ̫ˣûаǲϵֱ˷޹ϵ
ոоԼСԴϻûȫһУڻһ״̬ûа취
κˣһӺܿĽܰɣ
ڻմԭ˼ʱ򣬹û˵һ仰ֱӴ򿪳³
ߵ˻յǰֱһѽպᱧ
ŵõԲӣ㵵ǰĹ衡
ˣ壬㣬ﰡŵ˵Щˡ
ЦһЦЦ㲻ϳǱ̨ʲҪұţ

Щκģ˫պ쵽˼㣬ڸоԼȱЩ֪롣
Ͳ˼
ûȻճͣ衾ͽ˸ʻλڣ˰ȫһǳǡ
ȫ׶ǳᣬһϹӦеΪ
ֻǻվЩ㱣ȫ̶þ㵡㵵Ŀ⿴þûƿߡ
Ŀ⣬ôܸо
˻Сϣ΢ΪɷӦģҶλ㣬ͼҡ
һ仰ææջߣԼСϣһ
ʻλڡ
ԶϺ󣬳ֱٿʻ˽
һ·ϣնû˵СԴǷ˴ѧ
ȵһƵ·ڣ衵𣬴˴ʱĳš
ͷôȨգ㱳ҳǽˣ
ǽ
ٿ̧ͷ衣һ̧ͷʶԼĲĺȥ󲱾λã˵ûа
ȻûУҪһ·ͷ񷸴һô衵Щζ
պǻĻش𣺡ң˼⣬𣿡
˼⣿Ц
԰յͷı衿Ƶ⣬ۿ


1416ϲŮ˫ȫ

ѿ϶鰡ûޣҾͰĻԺˡ
ڻΪԼɹӹʱ򣬹ǵͳɤٴ𣬡Ů⣬Ǹúú˼
һΣǳڻյĶġ
ʱ˿̣ĻѾû㹻ˣѾЩˡ
ſȴڴʱսϺ
ûתͷͱס򦣬ǿŶ
ǺôŮ
տǶȤЦߺЦݣָɴͱס˹衵ֱۡ
˭˭
󣬻¶˼ΪЦݣ˵壬ϲӾӣϲŮŮ
ЦһϲŮ˫ȫ
Ǿ̥յѾ͸ˣȴЦݣ˵ţֻҪϲС߸ѽ
ոоԼƤǺˡ
ôҵš治ɫºͷǻյĴ
ӣƺܿת̵ƣʻųѧУķʻȥ
ִｭǸеſں󣬻ո׼˵Ҫ³˭ֱ֪ӳѧУʻȥ
͸ǳܹĿѧ㵵Ŀ⣬еʼǵЩʲôǵĿʼնϣһЩֱӳųȥڳĤ񣬳ҲȻҪɺΧˡ
壬ͣ￪ˡճȥѧ΢һЩ
Цͣ¡
ǣ³ˡջ£򿪳ţųٳٺ޶
³ǰǲǸøϹһټǣأȨղ֪ô
ҡһЩƿԣСһ䣬ô֪ҲǵһεŰû顣
֪ˣ
յͷ
㻹ڵʲô
衻º󣬵Żյһٶ
ҿȷû˴ӳ߹ڹ衵Ĵһѵˮǡ
壬ڿ³˰ɣ
ѧУſڵš衳
Ϊʲô
ҪɣǧҪ
Ĭһǧ飬һ·ϣоԼһֱ·磬úú侲侲侲ǰǣԶˡһҲð
ҽ㡣֡
ҡͷˣģңҿԼؽ


1417

˳·
ŶҲû룬ͷӦ
漴ű򿪡
˳
ȥϿˣ㿪עⰲȫݰݡ
šӦ󣬵ת˳
תŽѧ¥ȥת÷ȴͣڵĹ͸ӾĿ˽ѧ¥뿪
ոսڣһڿ󣬷׷׳Ĭˡ
մΪʲôķӦѧУѾѧУ˸ɣ
AbbyճڲԶAbby
Abby˿գ˵ͷһĲߵ˻յǰ
ѧУʹˣǶ˵͹˼йϵĳʲôĴŶУҲ÷ϡ
յͷǰѧڣΧҵۺͻ⣬ٹˣӦøеġ뱸Ŀ⻰ЩԳζ
AbbyЦһʵȨҵŮɣAbby˵⻰ʱᣬᵽֻ˲ü
˸΢΢һǰAbbyЦûгҲûзϡ
Ϊûа취ϣϾȨҵŮȨٳΨһŮҲܳϣֻѡĬ
AbbyŻմʱ˿̵ķӦЦ˵֪ô֪𣿡
ҡͷٶʵѾĬˡ
Abbyֻ˻յǰʾһ΢Ϣ
˪£
ţ޵Уѧˣ˵˺ܶ࣬˵ҪӮùģӹ𣬽绹ҷ΢ţĵڣ⣬Ů˻Ǻݶ
һ㶣գգ˫ƯӣǰAbby
㡭ΪʲôΪʲôҪң
Abbyµ˻ջþȣϾʶʱ̣ܶҹϲ˶ܿó
̸˺ܾãΪҶرȤⲢҪһĺŮ˺˶˽ģҲҪǵ¶ˣôңҵĸĸôң
ûпǰAbby
ţAbbyٴЦ˵飬ԼԼҪȡĵֶΡ
ϲ𩣬ˣᷢһ˵ġ


1418¿̫˰

AbbyЦЩߣЩɬתƻ⣬˵ҸȤǣΪʲôͶ˪½𣿶˪µôô󣿾ȻҺȨٳеŮΪУְ֪ڽٵĵλ𣿡
Ǹ֮ǰͬУͬ࣬ҺСͲϣ̫˰ɡ˵Լ̲סЦ
ۡյĽAbbyֱЦȨգƤ
Ƥô찡Ƥ̫ˣȻ׷𩣬ǻǷַӵ飿
أ׷ˣ֮ǰ˵Ǹϲˣɣ
ҲûϵҲûϣ׷
ڱϿǿ϶ģǴʵϿǷ񶨵ģϾ衲ϲԵ׷û׷ҲǴһʺš
ˣȲ˵ˣҿܶﶼĲӣʲôһѯAbby
AbbyЦ˵ⲻǸ𣿵ȻҪ뱨ѧУѽǽϷģҲУˣ㿼ǺҪѧУ𣿡
ҡͷҲ֪һ׶ûУѧУڽУҾͱѧɡ
ǾͽǴѧͽǵӰѧԺ˰ɣѧʵϺܶ˶뿼Ǵѧġ
أ㿼Ǵѧ𣿡
AbbyͷһܸȤӣ밡뿼Ҳ֪ҶٴҽѧܸȤģأûиȤרҵ
ûиȤרҵûпǹԶκβȤ鶼ȤԵױʲôרҵûǹ
Abby֪˪ҪʲôѧУ𣿡
Abby룬˵Ҳк̸۹⣬ǽǵӰѧԺķװϵǵģأһƱ˿T̨ģءûеӰѧԺҲûʲôõķװϵѾڽѰסˣȥأ
ôаգһܿϣ
û뵽˪¾Ȼţ
Abbyͷ֮ţ׼Ҷһȡ
ȨһҶ磿ҿ֮ţ֢ҪǵӰѧԺ𣿡
ԡAbbyָŲϵѧԺܣ˾Ųʮˡ
ճAbbyЦЦϸָ˵ӰѧԺķװϵϣҲ
װݣо


1419г

װݣAbbyŻָķ򣬻Ϊˣһ𾪵ĿŻգٴγ˵ҪͶ˪¶Ÿɰ
Сϲ¹˭С󶼺ҶŸɣҪˣһСϲ𣿶ŸɾͶŸ£˭˭ѽһ̹Ȼӣһѵġ
ʢŲ䣬ڹ衵ϣ˭СϲͷҪǵͷˣǾͲȨˣ
СŮȨСϲˣAbbyЦŶԻչ˹֣صװһӣǱҪжžжš
ֱЦֱ̧§סAbbyĲӣôôƯ͸ҵһС檰ɣ
Abby仰ٿؾЦⷿС檣ǲǻҪڼг裿
ձʾͬĵ˵ͷԼ̵°ͣЦ˵⣬ͷҾȥѡ˧磬Ҫ˧úܸ߼֣
Ҫ˧Ķ߼ܳг裿
ڻջ²ӣȻ˼ͳ
֮ʯԭأֻԼ쬵ġ
ڸô죿
תͷǼվԭأû
ڻ˼ʱ򣬹ֱߵǰΰסǰеĹ
һӲ֪ǺˣֻεĳŹ¶Цݡ
ˣˡ
յʵѾʼˣЩŵĿǰĹ衣Сֽץ·ߣǲ֪롣
Abbyʱ򣬸˻գһ˹¾ս
ãAbbyǻյѡAbbyòĴкʵҲӲͷƤġ
衵ʵ̫ǿˣҶǾĵġ
á衳Abby˵ͷȴǲЦġ
AbbyкѸٻĳһȥ»һȹ¾ս
´AbbyAbbyȴһร
վԼҪรˣ
ǰĹ衣Цޱ˵壬ôˣ
衿Ż˽ŵӣ΢ͳɤٿ𣺡гҪö˧
ȿȡεĿ˼Цеҡͷң˵˵ģҡҡ
ոֻ˵˵˵˵Ϊгı׼衵Ϊƽϸ޵Ц


1420г

һ仰ŵֱӵͷҿٲȻǸĺӡ
ڵ޲ҧԼͷôƫƫʱ˵ʲôг飬ôɵı衸أ
Ÿôźã̧ͷǰϾĹ衣顣
ı鿴ȥҲûرӣǳƽ
ҲǣͲᵽг裬ǾԻҰɣղǻȫ˳AbbyĻ˵ģЦ
衲ᵱ˰ɣ
ڻսŵĲ֪˵ʲôʱ򣬺Ȼҵű򿪣ſαϵʦ˽ڡ
׼ʱ򣬳Ž̨ɨһȦǸվڿһߵıͦӰʦŵɫһףѸƼڱϵ۾ȷǸǹ衺ʦѸЦеĴӽ̨ȥ
ܣãô˰ʦǹȵĳ˵Ź衵Ҫж๧ж๧
ʦ֪衵ѧУصĵλ
˼ǽǸеĵһɶǸеĺܶʩֻҪõǮĵطȫɹ衵ͷ
ȴֻ΢΢ͷȻʦ
ʦҲʶ࣬һȥٶ˵һ仰»˹衣Ͼ衵ݵλǵģ˵ɾˣʦѸںڰдŰ飬װʲôûӣϿʱԼĪʮҡ
ֻǾŻգһɫıʴݸǰ
ûбʣ׼ʲôд֣ͳɤ
һ㶣ǰʴһӾϳԼĶڳ𣿡º󣬻ֽӹ˱ʴ
š衼Ӧ
лл塣òл
ȴΧ˵Ŀ⣬໶յСԴһͷ˳㷢ֱŪˡ
Żһһ˵´жǣǵг

һ㶣Լͷ֪ʵˡ
˵ʲôֱת뿪˽ҡ
ֻܴվԭأŹ衵ıӰ˶Ȧ״̬֮С
衸߲ӣٴ
ŮѸٴһ𣬽ͷӶιĺ˧


1421²˼Ѿ

ŮǷ׷ױʾͬͷ
һӻ˵Ǻ˧ôȥˣȻǽǸ˧УݣûܳԽǰУݵ˵ôأڹĳ֣ѽǸеУ˻ôҲ˧衣˧̫˧ˣ
ǰǰЩ־͵Ͽģû뵽ˣĺ˧
Щ־͵ϵ˧ˡ
ûǲ֪ȫʲôϵȫǡһһףǰǹ𩣬ǴĹ衣Ů˵ʲôͷ
˭֪ȫ·AbbyϵҲܲ
AbbyǹδһĹϵ˴һź˾˺ִĶŮӢ
˵䣬ҪǱAbbyֻĸϻɾ군ˡ
˼ѾˡºAbbyϸֱָץסŮͷ
ŮʹԱ߼ŮҲѸһ࣬ʶɢ˿
ȻҲбAbbyѹԵʤǹδޣǵǼɵţ˵İûһ£˸Ͽϴһ£ǱץͷŮȴûҪϴ˼
ſңAbbyʲôѧУʦڣAbby޷ˣҺôҲݱģǸеѧУAbbyܶģƽʱѣŮûҪǸ˼
˵ĿʱͶ˶һϷӣĿ̬չ
AbbyⱩƢ˲ˣܲ˵쿴Ҫ˺òаҽͽͣʲôҺͻһź˾˺ִĶŮӢ˵óڣôԵĻ𣿡
ŮʹĲͣĴţдʦ׼ǳ⣬Ϳȥ
һգʦ뵽˸ղųصظͶĹ衣ʱװûûŷ۱д顣
Abby֪֪˭ŮĺҪ̴˵ĶĤƵģ֪֪Ұְ˭ҰְֿDDFֹ˾ܲãôңΪֻԺ𣿡
º󣬱ץסͷŮ뻹֣ȴһѸץסˡ
DDFֹ˾ܲõŮ𣿡ճһЦ


1422µ㵽Ϊֹ

ûǴĻղŲ˵ҺAbbyҪź衺͹ˣ԰ɣ
յᣬġģȴһĵ
ŮͬѧӲͷƤ˵ôſңѵ˵ܸĵ𣿱Ϊÿ㣬ܵˣ˭֪ǵıǲ廻ģӵΪ
Ůͬѧ⻰Ҳûκŭ˼Ǻƽ˵ǿǱŹ˼أGHYƷְֵDDFֹ˾ĸʤһأ
ҲʲôǵˣAbbyЦޱĻգ͵͵˴Ĵָ
ںܶ෽涼һļϵģȻʱҲһļϵġ
Ůͬѧһ仰ɫ䣬㣬ʲô
ҺAbbyҪǸ߹˼۸ǣְֵļŻдڵıҪ𣿡
ŮͬѧѾǾʧˣڿϷҲ׷׵һ
㣬ŻˣŮͬѧӲͷƤ˵Abbyһۣץͷſңſң
Ż㣿һסŮͬѧ°ͣ㿴Ż˼𣿿ھʹ绰𣿡
ջ䣬һԵAbbyų˵ҵҪ˼ңǲǻలµϿΣǲǻܶͬѧ㲻ǹܲסǾס
Ůͬѧʱɫ䣬ǾֵĿˣһţԲ𣬶ԲҴˡǣŹҰɣ֪ˣ´β˵ˣ´Ҳ˵ˡ
˵ˣտţŨŨʵ
ŮͬѧͣҡͷˣˣҲˡ
ɿ֣һ֣AbbyҲһ֣ѵ飬㵽Ϊֹɡ
Ůͬѧŵɫɷףһԡ
Ͽʦý̨˵λͬѧصλڰɣѾϿʱˡ
ڲԶ飬ʦȫ޶ãװʲôûӡ
պAbbyҲȺλڣ˽ڽﵱʦʰDDFֹ˾ܲõŮѾѧУˣѧУֵ̳÷зҶ¡
պ͹衵ĹϵҲ˷룬²ڶࡣ

GHYƷڡ
衸մӵ߳Ѹ


1423ڸ

ܣϷˡע󽵵Ϸ϶ΪȨС飬Ϸ˴绰ңصһЩȨС飬ȥȨСݡѾȷϷ˵˵鵽ϾֻЩϷ˵˼ǡҪھȥܣҪô죿ȨСϢ϶ǲܸġ
һЦ˹ĿڵһЩҪϢҲˡ
ǡͷӦ
ʵŷ֥һֱƿ߰רְܼңͼȨĿ̶ȺΪѾΪӶĸ׵̶̳ˡ
С衾ͺĸƿߵˣĸΪֿĸԸıƿţΪӸþТһҲ٣ڱƿأǾͱǸˣǿܣ
ܣҪȥϷ𣿻ҸƵأ
ѾڲƷˣԼĸף˵ȥġ
ģ衵ܵŷ֥ĳͲġ
ڰ칫ҵ㣬ϷѾȺܾˣҺ˵ܲһţȻҪȡ
֪ˡ衵Ӧ𣬶Ű칫ҵķȥ
ƿ칫ҵţǰŸտȥŷ֥ٿشɳվ
衣Һú˵˵㾿ҪʲôΪʲôҪȢһԼСŮˣڶ飡ôſϷŵǸȫգ
ŷ֥ڿ衺ֱӿżɽ
Цһǰŷ֥£Ѿ͹ˣûбҪʵڶ飬ʶˣøô
ҾҪ㵽ҪôſϷŵǸȫգ֪֪һҰѾͷԲһҲûУС꣬ҪȢһԼСŮڶ飬ѧҪڸ
ڸһΪȻӣƿŷ֥λڰ칫ƤڣҵҪ˭ڸҹ衣
ŷ֥̬º͵𣺡衣ʲô˵̫ܵࡢ̫࣬ⶼĸ飬ǧ¿ЦŮĲȢ
ǡЦһǰһǳŷ֥


1424ŮˣȢ

ƶĳŮˣȢˣ
衣ŷ֥ı˲ͱˣŭӣϱǲϵģ
裬в£ȢȢҵ¡⻰Ѿ˵Զ׼ˡ
һƶĻŷ֥ٴγ¶ҪȢǸѾͷˣ
ŵô衷
㡭ԵȥĸǲҲȥ֣
ŷ֥һ·ϵڹȻʹ
΢裬źӲҪڣˡ
ð㻰˵ˣΪŮˣĶˣܺúܺãôһöӣŷ֥ɳϵİ˰ֱӳŰ칫ȥ
˼ͣ˽Ų˵ðȻѾ¶ҪȢȫգϧΪķĿɳһ˵ʲôأ˵Ļ㲻Ҽ˵ȥҲģȻȢȢɣҲܲôࡣ㳤ˡӲˣƷȫһ˿µģѾû˵Ȩˡ˭ҶأֻϣܳܵסĴۣϾǲ˾꣬ϾѧЩôͷô衣ǲڸ㣬˭ұ֤˽ô˵أ
ŷ֥Щŭ⣬ȴԴ޲ߡ
Ϸ˻ؼҡ衶ŷ֥ĳƪţֻǻһ仰
ڻյ飬ȻѾ¶ˡ
ǡͷӦŷ֥һ롱ơ
״ŷ֥ɫɷףŰ칫ȥ
΢ŷ֥ղЩȥȷòֻӵղǷʵΪˣ
޳ָŰ칫棬üͷ΢š
ڣԽһ㣬ǽƵǧ֮⻹ǽߣ˵Ǻ¡
ԭܾƿԱ֤İȫֻҪϲĹִ;Բ뿪ڽߣҲǰ˽ģ˵Ҳδؾ԰ȫ
Ȼһֻ
ʾȨٳС
ıأֻ˽
塣ò


1425ʱ

ֻͷȨٳе衣ϲйɵƻһμס˵Ļϲܵ˺ǵһͷ㻹˼Ҷе𣡡
ҸҵйעһѾӮ׼
ڵѾûʸˣҪӮΪ˻գƱҪӮ
ô
ֻͷȨٳЦһֲм
衾ûȨҵķ֣˼Ҹߵڡ
ǻշ衲ޣǹ˾ģҲᡣ
ΪײҪΪŮĲҪ֤ŮԵİȫ
ɲϣļ۳ٴΪŮᣬҲϣŮˣһϢĳǰ
ҵĶжิӣǹ˲ûо
ΪӣȨٳвŲϣصޣܵĿࡣ
衣ֻʱ䣬ʮʱϣĸԸĳΪ̫̫Ȼ㱣֤İȫΪյκ˺ǹ˼ҶΪ˸ۣ
ǣ塣衸ޱȿ϶Ļش
Ȩգȥ
󣬵绰Ҷϣ衽ֻ·һϡ
ֻʱˣô꣬׵ûϢôˣ˼ҵЩյԭȻûҵ
ʱ䣬ܰƽУĳΪ̫̫ڹעһ
üͷţɫԽֻžһ죬ǩֱֱӾͱնˡ
ļСʱGHYƷһƬ֮¡
ԱǶսսÿһ顣
ȻŽ˰칫ڡ
ܣСˣҪҪһأ
бҪô衷
ԥ˼Ӻ󣬳˵һʼҲԹڲƴμѷСȥģС˵ˣΪºصҹܣ顭ŻһʹܰɣϾ˭ȥҲܺǮȥ
뷨棬һȻ׼Ǯȥˡ
Ů˹ȥǮû׬ıҪôļⶪһࡣ
һӱ衵ķʸŪˣͷӦ󣬳˵֪ˣܡôС˵


1426ȿ

¿ǷѣǰĹ衣ЩһĪչμѷת뿪˵ʵ̫ˡ
˵ίȱȡ衱΢˹˵ţһļš
ͷʱͷܣⲻΪСȿȣ
ҵίУƱػƽ˼㡣
¸Ƿѣͷһ˵ǡСȿ˵ʲô
㶼֪ȿ޻˵¿᲻֪ô衷
һ仰Ըš
׹ܵ˼ˣȥСȿȡ
š衺ͷ΢³ⵥڵһ֡
뿪󣬹衵ֻ˼£ǹ𩷢΢Ϣ
˾ˣ˾ˣ㿴ѧУ̳ö˶谡˾˰ɲĿž豻۸
衿΢ϢֱӴһԽѧУ̳
˵硣²ŻձͬʱϰϢȫС
΢Цһ˱ʼǱԣûκξٴ롣
ԼĪң׼ʱ°࣬ǰǸȥӻա
һ¿κAbbyһټھУſһֵķŹ衡
ѧ˵һЩ̫˶Ŀ
ո衷˶λվԭĵĵ
Ӵⲻȫ𣿡
ѧУļŻ
ü֪߲߲ĵû˵ʲôǺǱ˾롣
˵㱻ϰˣодĽ̽衰
Ҽǵù衱ɣ嶼´ˡ˧ҲҸ屲˰ɣ
˵Ǹ缸棿
ǼﵽҲģҪ˻ζ
ллҪպ䵭ĻشȻǰ˶˵һ䡣
һŲ˲Ǿܵıž룬⼸һǲѧĵƦå
Ӵڼأ
ǧŮҲ˼ѧУϿΣ㱻˯˰ɣǹ衵;˾ˣ̼
֪Լǰ⼸˵Ķ֣ɴͲȴŹ衡


1427ſ

˭֪ǰ⼸ԽĹղǣǾͿʼֶţյ·
ңĽü
СŮƢˣ˵ţ׼ȥյգһ룬һɫͺֱӳķ˹ȥ
ŵþѧУΧǽ·ˣŵ˫ȷһ̣ͺھһ׵λͣ
󣬹ȴӳ
ˣŵ
壬˰ڿ衺ܵ󣬲ǲܵģֻ̫ǿˣһֱǿԼʵޱȿ־ġ
壿»Ȼ򣬡ԭԭˡȫյ塭
衵ٿ˸ղǸϣɪɪ΢΢ǲмЦЦ
ˣңҲǹģҲˡŵ˫ȷһͻڹ衵ǰƵġ
һΪȻ´ޱ飬ûп˵һ仰
ΪŵһٶģЩ飬֪˺αص
ϳŻճŸʻλȥ
յͷҲû˵ʲôֱ˳ڡ
󣬹ʻλڣתŷֱʹ·
ڣһƬžոоķΧѹȵЩڡ
һúöĻֳ֮ʱ֪Ҫôġ
塣ճ˳ţҶ˵־ԸҴ㱨ǵӰѧԺķװϵ
ϲôǳƽ
ûκ˼ʵ˵šô˵أ㣬ҺûʲôرϲˣװȥҺԣȥӦþϲɣҲϲҶԸȥԣôΪɣ
ûзװݵĻһ˸㰲š
һ㶣û뵽Ѿôȫˡ
лл塣
ҲҪĸл
ǣ֪ˣ塣źƵʱ򣬻մչȥһ⣬ܿ˰ɣ
յ˫΢ţȻĳͷȥʼղҿ衡
Цʱ⿪ȫֱסĴ
յɴ㵵ǰŷŴĿա
΢˹ſԡ


1428Ů

վȣСֲץУ°ڣŵĲ֪롣
λڣϰȫתΪ̵ƺʻųŽķʻȥ
ҹ󣬻дҵܿ˯ˣ߿ûжʱˣǸеѧһǰéģԿ϶һץѧǵĻΡ
ǸжŨŨѧϰΧϾ߿ת۵㣬ɲС¡
ÿ챻ѧڵҵϴ裬ͷ˯ˡ
衸ջصңͿ˲˯ڴϣ˰ռking sizeĴ󴲣˯úܳ
Цһ۹ɢڶǰ鷢ͷĴ
ڴ߿ãֱֻ
˿ʾ˽ߵشǰ
ˣ
صĴֻͷѾˣ۸ȨСЩͥѾˣȡĿҲȡˣҲر𡮹աˣ⼸ҹ˾ӦöڸţĹӦ̶Ѿǽˡ
š˹Ӧ۸Ů˵ĺ
һŹ
绰ҶϺ󣬹衽ֻ˴ͷϣֱӽ˯¶һ࣬뻳֮С
ֽ߽ŹǿһλãСֱ
Ż˯ЦһͷĶͷ
ǵͳɤ𣺡Ůˡ
ҹףֻǻ谵صš
ϵ˶˯úܳǿ˫֮У̵Ľë΢ţʱʱ߽ĺţ塣

֮ÿ춼ͬ˯һŴ˯ǰһ߳ǣѾϰߡ
ͬ˯ôãûжÿ˯ţÿ
ľһɷչÿѧ¿ΣֻҪǹ飬˵Ϊ㵽
ֻǣܾȱʲôָоܾúܾã˵塣
ܿ죬¸߿ǰˡ
ÿϰվˡ̬ȣҪĻεѧϰ
壬ⲻᡣ
壬Ҳᡣ
⡭ѰѧĺѰ
ѡĿƣÿЩѧ⣬ͷ۵


1429ǣ쵼

ոоԼҪˣ̵һ£ѾоԼһԴˡ
ȷѧ̫ѣ̫ô衿Żպͷ۵ӣ΢΢еļߵ˻յߡ
ѧ̫ѣ㿴ôӣ񱿵𣿡
һ仰̿
𣿱ھĸ飬Ҳѹֻᱻô򵥵ѧסˡ
壬顭ΪʲôЦң˵ţմվɴֱ§ס˹衵Ĳ
ʱദ⵨ҲԽԽˡ
׷衣ֻһ˵УѾˣ¡ԽԽˡ
ǻᱻʵģ˭ĵôʣ֪ˡ
衿ǰ糺СֱӰסĺףͷסĴ
Ц㣬ԣüģа˼㡣
ոоԼҪݽȥˡ
衶˵ǸڶһֿûУ
ҪǿϽǵӰѧԺ
ϺҪô
ȻҪ¹ǰ;飡ôõʦͱʦôܹأ
Ҷû
ֻǻ۳ģҲͲˣҪÿ쿪ʼѧĥͷǡ
ûô𣿡ձ˱죬Ȼ˹衵˼
ЦҲûҪͣϰῴѵѧ⡣
ֻҪһ˽˼·
á
ǣ쵼
ջºλڡ
󣬹衸ϰ⡣
ԭջȻˢˢˢȫд
бô
ҡҡͷлл壬
衿һ⡣
Ŷյͷ
еѧ⣬Ѿҹʮˡ
˯
ˣ壬ҳᡭԥƬ̺󣬳˵ҵļҳ˭ȥ·ѡ
Ȩ衲ڽУ
ŶŶҿҶȥº󣬻óֻ׼Ȩ衵ĵ绰
ɾҪ绰ʱ򣬹ֱһѾס˻յ֣һ룬վͱѹټĴ֮С
ѵһ죬ֱֻӵһĵ̺ϡ
ˣ壬ﰡһʵ


1430¹Դ

衵ıǲȻ沿ҲЩӲš
ôˣȨ衲˯ô
ٶ۵²׹ͬĵ˵ͷ˵ԣŶѾ˯ˣô绰ȥȷãҪٴ绰ɡ
гǰһ춼ź˰ɡ
룬ҲǣϾæҵļҳᣬӦûղμӰɣҸоֻҪҶ£Զпյġ
£Զпգ衷üͷš
յͷʵ˵԰
ǰʱʲôˣȨпոϵѧУαҵǴˣҲԸ
Ȩգ֪֪ڵݣ衵Щŭ
΢㶣գգڵݣ壬ָʲôݰѧݰ
ѧ㻹šµһ˲䣬ֱӷסĴǴŨŨռеζ
ʾȨ
ǰĹ衣Ц§סĲЦſ϶˵ԣ԰
ȻˣҪ죬һǵӦ˭
գգ˫Ưӣ˼ӺָǰĹ衣һЦ塣
ԣҳӦ˭ȥ
Ҷ硣
Ȩգ衵ŭ⡣
壬ǲڳԴѽִ˴衵ұӣЦޱ
ԴףЦ˷񶨻ش𣬡ֻǲϣҵŮˣ
ǱˣҶ簡Ҷ˵˼ҳˡҼҳҳ϶ӦȥֲҵļҳҲŲϣ㵱Ҽҳ
յһЦյıǼ⣬Ĵ
ϣҵļҳ
յͷȻϣ
ļҳᣬȥˡ衵ޱƶ𣬡ûʲô飬ţ
飿룬һҡͷûУϿ⣬鶼û
ѧⲻԭ򣿡
ԣ԰ԶǹĴҪҪΡ
ţҸ𡣡Ц˹ĵ
΢㶣û뵽衴ӦľȻˬɴࡣ
壬㲻
ǵЦؼհ𪻬۵գҶˣѧ⣬һô


1431º

衵һ仰΢㶣ǰһЦˡ
ʱ䣬˵ĻˡЦرģõǹĺЦĵĺ㡣
üͷ΢ƽжס̣
壬ǵҪŶ
յƣ˸λãô˯Ҳû˵ɬÿ϶Ǵݵ˯š
һʼע˯ˣڡÿ켸˲״̬ǹ§˯˸ӲĿ

ң׼ʱִｭǸУԹɶѧУԼҳϯҳᡣ
衵ĳ֣úܶǰҳļҳе
༶ļҳֱڼݽҽС
ʱڽݽſڵŹ衣̽СԴš
գǹˣ㿪ҳɣAbbyյ°ڣˣСʵ
յͷѽ
ҵ죬ҳûˡ
Ϊʲôղ⡣
Ϊ˵ĿⶼڹϰĴܲþȻŲʱҳᣬⲻ˷ıʱ𣿻գܶ㡭Ĳһ㰡
ڽеļ໤ˣ϶øҿҳᰡȻҰǱûɡ
㡭AbbyεҡҡͷˣԡȥʳˣӺö
ţȥɡյͷվԭصŹ衡
¿ɼǺ룬Щģ᲻嶪أ
ڻտſŵ˼ʱ򣬺Ȼϴһ
һʶĳһ㣬ȴֱ˻֮С
ҡƽȴһĻ
󣬷ǵû侲෴ǳŵ׼ƿ
ˣ壬ѧУ§˿ô죿
Ѹٺ͹衱˾룬ȥڼҳѾˣⲢûʲôˡ
侲׼ù衽ݽҵʱǵͳɤȴʱ𣺡ʮ
δȫУˮ׼ҪǵӰѧԺԶԶġ
û뵽ֻôӵʱ䣬Ѿˡ


1432¼ҳ

ǵӰѧԺķǶ٣֪ô
յͷ֪ҪȫУǰʮлӰѧԺ
ԣ
¶ģһŬģһ嶪˵ġ
ҶûﲻҪ¶¾͸áΪģΪȨٳеŮϣŮֻ˵
һ仰ٿ̧ͷգգ˫Ȧ΢
׹˼
šޱ飬ӦһֱӳŽݽȥ
ԭĽݽڣΪ衵ĳ֣˲ð
ڳڶҳƵ˹ϣſȳһλȥ
ʦο衺ٿؾʹһλڷ׷
ܣ˰ʲôָʾ𣿡
ҳᡣ
ǣΪ˹ͬѧǵļҳڸڵĽݽҡ
Ȩա衻֡
˲Ȼ򣬡ԭʦϿȥȨͬѧԾĳɼȫùܡ
õģȥáʦͷ֮Ѹٳһȥ
ĳɼнռôΡ
һȫشˣ⡭⡭
߹㣬տտ
ˣܣʵǶԲѧУ̫ˣû˵տȨͬѧ쿪ʼһֱ߿ǰϦһտġ
û˵տǴδտţ衵ͷβǳƽΪʵ̫ƽˣǰŵɫɷס
ʵǶԲ𣬹ܣҡͣȴ֪Ҫô͡
һ˽ʦ
ǣǡ֪ڸᣬĸҵ飿Ѹٽڰ༶İ˹
֪˽⻶ճɼģ˵ܣģĳɼнĿռ䡣
δʦù˻յĳɼ񣬡ѧʱܿȫУǰʮɼ»Һͼοʦ˽»ʮûԭģϿûдǰôרעˣرѧɼ
üͷһûн̲õѧֻв̵ʦҵ˼ɣ
ǣܣףһͼοʦӦģһĳɼصȫУʮڡ
š衺ͷ΢ҳÿʼˡ


1433Ǿҿ

õĺõġκͼʦͬ˵
Ѹ̨ҳҲС
ȵҳῪʼʱȫ˲ѻȸ˶Ÿ߿־ԸһЩİš
衶ЩεķԲȤŻյԾĴ⡣
ҳԼĪеһ󣬹ֱ뿪
Ҳεϲ˲ȻֹЩŵĿŹ衡
һ䵭ı飬γ
õĺõġѸٵͷӦ˵ݡ
ǰ볡Ҳ֮УϾδͷβڻţֺʵԵȫȤ
ȵ߳ݽҺǸ̨һϸӰͣ½Ų߶ϣĿ͡
̨ϳ°͵Ź衣ɵľǸСϱ
ȻоһϣֻԼЩ쬵ġ
̧ͷ෽ȥʱһֱĴϡ
ˡ衵ƽ·ղǸǳֹ˿Ƶġ
壿ô˰ҳ𣿡ճŽݽҵķȥûƼļҳŰСʱǴţƵĹǳǳûСʱҳǲİɣ
Ҳ֪ţĹˣֺα˷ʱ䣿ѧУֻ涨ҳϯй涨ô
˵ȫоݣοǽǸеĹɶǰϯ˭Ҷ˵һ֣ҳ˿ûʵԵݣ˷ʱ䡣
ۡһЦ˳ŹĴָΪֻһӣû뵽ӵı¸
ϣѧҲܶӡ󣬹ֱӽеԾݸ˻ա
տ˿Ĵ⣬εĿ˼һŬģ壬һĶ԰ɣ
ҪҪ᲻衵һֱܵ
һġ¶ĵĳ
Ǿҿ
ĵͷ֪࣬衲ϲ˵ģúŬѧ˭˭
쿪ʼϿȫ̶ȫעȥǸѧ⡣
Ҫ֤衿ǹ˵ˣ¶ҪǵӰѧԺһῼȥҪԵһĳɼȥԲԼȨҶˣ


1434Ͷãһ

߿ǰһ¿õɼ󣬻һѧͳ˹衵ĳ
壬㿴㿴ȫ꼶ʮ˸߲ҵŹ衣ЦЦĵϾȾһ˿һĳ
ʮô衿һĳɼƽĳ˵
ڹ˵϶㲻Լ˵Ѿˣҽ٣
һº͸߿ˣҪʤô
ĵͷ֪֪ʤ߿ʱһҪӡ
ڵտаô
һЩˣ治֪ԼûаգϾǰûнӴװݣǰŸոսӴȻÿ춼ӽϰǺЩרҵĿ϶вġ
Ѿ׼˺ܾãǵӰѧԺĲѰ·ͨ·ݵտƫƫҪ·ݣǸǿѹڱĲǵ
һ뵽տվһԴ
ȥտ𣿡һڴĿ
ȴǲ̲˵㣬аˣ
Ҳû룬ͷЦǵȻ˼տǰ͵ģɾͲһˣϹͣ
ЦǵȻӣΪԼΪңͲͣ㶼Ӧһаա
˵衣˵ַǳеֻõͷȻ׷ʵ壬п𣿿ɲŲһʱ
ĺܽţҲ֪ΪʲôֻҪڣǵõһŶһ
ĺϣȥϾҪĿ֮һϣڳȥԣȥ߶ã֪Ҫӳõˮƽ
ԡӦ
𣿡һ˷ܵĿ
š
лл壬ã
衿Ż˸˵ӣǲźۼĸֳһĨ˧ޱȵЦܿʧӰˡ
һ·϶ܺãСŸ裺ĵֻ̫ȴаΪͶңůĹâ
תͷʻλڵĹ衣ź֮ʣһ£Ц˵壬һаΪͶůĹâ
侲ͶãʱҪ
һӡ


1435ֵ

ԶһĳŵԶǣӦΪͶůĹâһӡ
տһ죬ʼûг֡
˺ܾãǰ㿼ļҳѡŮѣֻǹһˡ
ӷ·һϵҲûС
Ŷӽʱʱʱĳȥʼûеȵ衵ĳ֡
ʣΪʲôû
İ̫΢ˣ΢ûȥ
֪ԼôڣһΪæɣ
ΪһӣӦġ
ֻܲͣĸԼûҲʵ֤ܽǵӰѧԺһܣԼκƲ𣬾
Ѯ߿ɼ
տɼһĻγɼһۺϵһ
ĳɼɹĽ˽ǵӰѧԺ
绰ϲĵ绰ͨĸֻͨ΢ϢҲûκλӦ
ʮһĻգоԼһС
ǰäĿִֻｭУһеͶ衵Ļ
ٴλԼһУֵ
տһܼ衵Ĵ֮٣ͨ˯ˣˣˣѾˡ
ûнƽߣŷ֥ԹܼҲûΪˣ֪Ѿ˿Цɣ
õ¼ȡ֪ͨһû˯ʱһһţĵŹ衡
賿һ㣬ûл
賿㣬ûл
ʵǰ಻סˣôûܵ
óֻ˹衵ĵ绰
һΣ˽
һβ˹ȥԼĪ˼ʮӺֻǽͨˡ
ι˭
μѷƣ
մ㵵˵һ
ιôû
ȨաԱţµ绰ҶϣҪȷ衵أ
Ӵ㰡绰ϹҴأûСҼҡ
㣬˵ʲôȫˣûٴʳֻͷʹˡཡ졣
ոоԼԴһ죬˶ڳٶ۵״̬֮С
μѷһ
ҧ´Ŭסۿеˮĵ绰
绰ܿͽͨˡ
ιﰡμѷ


1436ۼΪʵΪ

ش𣺡ڲš
ڲ𣿡һ㶣ոմ绰衣μѷƽӵĵ绰
ǵġ
󣬻ٴʣôˡ廹ڹ𣿡
Իյ׷ʣԵЩ㣬ǣǵġ
ռ׷ʡ
⣬Ҳ̫ŽǲȥˣȨСϢɡеҪԻ
ٴʵܲҵĵ绰
ںæȨС˯ɣʱѾˡ
绰Ҳܽ𣿡յصʧ䡣
ε̾һ˵ǸȨС㣬⡭
֪ˣټҲû˵ʲôҶϵ绰һٿشβ£¼ȡ֪ͨϡ
壬ûֻ˵ˣԵһݽǵӰѧԺˣҺϲãΪʲôʼûأ
ĨĨˮ˼ȥ󣬻Ǿȥһ˲š
Ҫȥҹ衣Ҫȥ֤ʵǲڲŹμѷƵƬ֮ʣ˵ᵱһɷģ
ۼΪʵΪ顣
룬·ǰGHYš
Ѯҹպò״˳⳵š
һ·ϣʵ㷲ģµ˲ţûп衣¹ĺμѷһˣԼҲûлϣĺú¡
յʱʱĲš
Сôôܹûа찲ȫעⰲȫôƯѲⰡ
ţ֪лл塣
ӦõģƯСҹϳҶҪѵġ
յͷȫûʹྣżĳŴȥ壬жõո·ա
ŻӰɣǰո͵ˡ
ִGHYź󣬻˳Ǯ㶼ûþͿٳŲȥ
̧ͷŲ߲ĵƹţŵԺһЩ
űڿպҲûţòһкͷŻս˲Ŵ¥ڡ
մŵݵܲð칫ڵ¥㣬Ÿһ򿪣ͿٳŰ칫ҵķȥ
ûüκ˼־ʹ˰칫ҵš
ȹϵתڰ칫ⲽš
칫ҵű򿪺˻գסˡ


1437˵Ļ

ȨȨС㡣ЩڳݲĳŻգôҲû뵽ջ
أճȥŸ߼ǿյģڰ칫𣿡
ȨС㣬ôˣôˣȥϢɡ
㣬Ҫ첻ǲߵģյһֱڴģĹĻμѷϾͨ绰μѷƽӵġ
⡭һΪѣȨС㣬ͱˣҲû㰡
һȦЩ죬ᣬʣμѷ𡭡
һ仰£ҡͷôܣôܻȨС㣬ôô밡
Ҵ绰μѷƽӵġ뵽һ磬ɣ
϶ϳԷʱϷˣ˵ţսţȨС㣬ᣬϷһ޶ϵӲҪùܹȥԷܵӵģþТҲҪģҲʮˣǶʮʹӣԹ°͵լȥϷ˳Էˡŵܶ࣬绰Ҳûͣһ˼ͨ绰ܾͰֻڲϣˣμѷһֱסլԾͱ˿ӣȨСˡ
һͣջüҡҡͷôϽôֻլأ
⡭⡭һЩ֪λش
Խǰ֣ʲôƵģؼڶû衣ȥˣ
ڻվ󲻽ʱ򣬺Ȼ洫ˡ顱һ졭
ʲô
ܿ˻յע⣬Ϣҵķȥ
ǰʱѸס
ȨС㣬ܽȥ
ǲǣ׷š
ûлش𣬵ء
㣬ǲ棡ֻҪشǻ߲ǣ
ǡ֪Ѿûа취ˡ
ÿЩѸ˵һǿӲࡣ
ȨС㡭
˵ÿ˵Ļ𣿡ˡ
ûޣֻŲ˽Ų
󣬻Ҳû룬־ʹϢҵš
ǸڴߵĹ衺˶ˣ˲ʯԭأ㵵ĿǰһС


1438´ȥ

ڵ̺ϿŴȻţȫȻǰ߲˿ڣذմȾѪⶪһԡ
ɫ鷢ɢ˶ǰס˫Źţտı顣
ĳŵ˵Ŀ΢΢š
Ƭ֮󣬲żһ塭
յ΢΢̧ͷڿյһ̣üͷɫޱȿ¡
ߣ衷ԸΪ
ǡͷŻգȨС㣬߰ɣܶˡ
ôˡԸо衵ĲԾ˺񶼴һּȽ״̬֮С
ûпֻ˵ȨС㣬ٲߣҾҪˣʵðˣǹܵķԸҲǰշԸ£ҪΪңԴҲһĪչ֪շǳĹִڿ϶ǲߵġ
Ҳߵġն˵ֱƿȥ
ס˹衵֣߲˿ڣͣĵѪյ΢š
ΪʲôҪ壬ΪʲôҪ˺Լտڵÿһ˿ڣҲһһȥҽҩ䣡
ջ䣬衾Ͱһ˿
ȥ
塭տǰüͷĹ衣ıɭɲҪһڳԵ
΢˵ϡ
ץذףݺݵĽţذֱӸģѪ˳ذٴε
տĳ˲侪ˣ˶µġ
壬ʲôڸʲôյȦ˲ͺˣ᲻ͣ»䣬㲻ϲңߣ뿪ǣ뿪磬ﳹʧôáֻ˺Լòã
һֱĺܱ΢ı΢
ɤǵͳ๵𣬡㻹Ÿʲôߣ
һģܣȥҲǰ취ҪҪȨС㡭
죡ߣ衵ŭ⡣
嵽ôˣҡ嵽ô˰ԽԽòԾ
ǰ׻ȥˣܣ㲻˵ҲҪ˵ȥǰ취ܾġֻȨСˡ


1439νľζʲô

ܾȹֻңΪʲôô˵ҵҪôܾȹ壬ҡӣձ˭ܣֻҪܺϵɽ»𺣵飬Ҳȥġ
ȨС㣬Ǳҩˡ͵
ŭȭͷ߬ţѪɲͣĵ¡
һ仰Ŀһҩ˭ģ
ʵ벻Ͼ˭ҶԹҩ
֪˭϶ϷˡμѷйأܽȥϷ˳ԷˣϷǱ߳Թ֮ûãҩЧͳˣμѷҪҩЧ͹ܡǱƿˣܴҵ绰ҸյլЯذףƾǺݺһҪʹѣҩЧʵ̫ˣұܻؽģɹܲϡԸҽ
һͣսƵ˹衵ϡ
ԭǱҩˡ
սҧ´ǰĹ衣鷳ҽҩ
յȫ̶˹衵ϡ
õġȡҽҩ󣬵ݸǰĻա
սӹҽҩ䣬лٴ˵ȥɣŹϡ
ͷûж˵һ֣ת뿪Ϣҡ
ҪߣҲҸ˿ڡһҽҩߵ˹衵ǰڵ̺ϣ˿ڵڡ
ȵϢҵŹϺ󣬻վͳŹЦˡ
һΪμѷһ𣬺ҳ˺þõĴףһ·϶ġ
Һ͡μѷһ𣿡д棬յ仰ûиߣǳ
šյͷΪҴ绰μѷƽӵġ
衱齩Ӳ˼㣬ҩЧȻԽϵϳ塣
ո衼򵥰ڵ˿ڣǵϸָļ֮ŵ˻
ôộ
һǹ̵ģҩЧɼж
ڣԳȥˡǿŵ˿ڣ
ȻûҪ뿪˼ҽҩ䣬ҩһĴͷϡ
ţصϢҵĵƣߵ˹衵ǰ
˵ˣܾȹֻңΪʲôҾأճŹЦš
Ȩգ֪֪νľζʲô


1440²ڣ

Цˣ֪µһֿ̣ʼӣ΢΢ţŵĲ֪롣
һס˻յֹ֣ľٶǿϴŵһͳ𣺡뿪
ҡͷֱס˵ʲôҲߵġ
壬֪ģҺִܹ¶һʱҾûһͬʱؼңҵ˼ϻϣҶñ˵׼ˣҺܺãֻҪ飬㶼֧ҵģҽ㣬ԵһĳɼǵӰѧԺˣйĹ͡
Ȼտʱû֪һʱµˡ
ճЦţЦķǳˣֽŹ衵̵֣΢ϡ
üͷǰĻգս˵ƣʹѡ
֪̣޷ˣȴôãǰҲԼľٴ룬ûбҩЧƣһѡ
ң˭㣿Ҳ뿴ʹһҹ֪ҩЧ׻ҪòŻˣҩЧɢȥð취ܾμѷƣ㻹Ҫܾ𣿡˵˵ţȦˣҲˡ
յһ仰һͽ˵ϡ
ͷƯĳ˲ɢͷĵƹûվЩͷۻ
衵ĶͷðűüµĻա
ܹоõʱ˿̵Ȼǵġ
ڣ沿ǽŵ״̬
һǰĹ衣ЦŻش𣺡Թ壬Զڡ
µһֱ̣ӵͷסĴ
ǣǼȵȡ
ӵһֱϣӴһֱԡҡ
嵽жٴΣֱƽϢ̱Ļ֮С
ʹʹʹϳǵĺݮӡ⣬Եࡣ
˺棬ҩЧ׿ˣҲûˡ
ʵûˣƤҲڴƵġ
壬Ҳڡյᡣ
󣬻յ˯ȥ
߷һĨףһƬ
֮üͷţע⵽Ļպǽü˲չ˿


1441һ

ֽ˯Ļ˻֮УͷĶͷƣĳĿĺݮӡ⣬Ĳۼ

ϵȫԷӦжֱҩʹ£޷ƵģϵĴ̼ĵʹҪѣǲ˺£ǵһΣ붯
˭뵽ķɲǼͱˡ
۵񾲵Сսֱ۵
ŪˣţȻɤžϢ
ո˯ĻݳšŨŨ˯¡
Цϳϴ裬ţᣬǻմδġ
˯Ļո᲻κΰѵĻش𣺡šϸϸƽǸƤȻͬ
衿Ժֽᱧ𣬱һԡȥ
ϵÿһ缡衶һߣв˵ĵطҩĵطָƿ
ȵһѹʱʶԼԡ֮УԡҲˣ衾ǰ
ʱյ˲ͨ߳ܵĲ֪ҪǺá
ˣ塭㣬𡣡պߵĲҿ˫ͨš
ȴһӣҶĭұ
ңԼպǽŵ˵ţЩˡ
ǻһӣڽʲô
ҡһЩƿԣʯԡ֮С
衸ɾϵĭԡһɲǣտΰǣ˲ŵõͷ߶ԼĽѾϡ
öùˣʲô
ˣ塭߾ʲôʱ˵ô¶˰Ǹ˵ֱ׵˲һֱ
治ɫĲֽմԡڱԡϣϴֳص̨ϡ
ϸȻζ˼£ǰĹ衣һȴЦ
һẦߣһЦôģȨգ˯ô
˯ѽΪ˯ˣŻôİµһֽ̣ס˹衵֫˲䡣


1442֪˯ܲô

ſϸֳЦ⣬žԼԼЦôˣҲЩ˼顣
ЦˣھĻԺҲһɣ
Ҫʲôʱ򣿡
յƤ𣺡Աһ𣿡
ԡ衸ΪƶĻش
һЩˣΪԼˣ㣬˵ʲô壬ո˵ʲôұһ𣿡պǼ˵
ţ㱧һӦģôһĮĵӣҲƽ˼㡣
˵Ҳûʲôرʧı飬Ϊ׼˹衶ֻΣûνİ飬ܾɱҲʧĵط˵ȻȻҲûжʧˣӦѾϰ˰ɡ
壬˭µҩĸ𣿡
š衺ͷ΢ûһӻϵԼĸ׻ԼҩҲ⡣
͵ʱμѷҲ𣿡
šٴӦóһĴͷ
յͷЩ춼μѷһ𣿡
ûСһ߸ͷһ߻ش
´ʣǹЩһǶլĸһԷ
ûС
ǹЩ춼ȥˣ̲סʡ
衹ص˴ֹͣʮΪʲô
ҡ
ȨգҸᣬҪʵ˵ҪĲѭ򽥽ʡ
ôܿ׹衵˼ˡ
ͷʵʵֻ㣬Ϊʲô⼸춼ؽأÿ͸شͷĽܺÿҲβؼҰȥϰˣ˯ţŻΪʲôأĲãտ죬Ҳû
Ǹˡ
Խˣڻÿ»ݡ
û׹仰˼Щգգӣǰʲô˼
֪˯ܲôƽ
յͷ˼Ц
֪ϲһﶯô
ҡͷ治֪˯֪֮ôడ
ܸ֪Ǹˡ
仰¿ǻȻˡ
㣬㡭ΪԭԲÿ飬ģ


1443ӦѲ̫̫ɣ

ǡ
ԭ֮һԭǣȨ̸Щӣĸ飬ڣҲǳˡ
սģҲ÷֡
յͷЦʣ壬ǲǿԲˣ
Цûлش⣬ʣô
һûӦʲʲô
۲ۣţ治ɫĲһγ˻һ顣
պ֪²ŷӦС˲Ǻˡ
ˣ壬㣬ܱܲ֡
Ϲţ衲ΪȻĳ
յԭѾˣڸǺ
ͷҡҡͷ
ۻǲۣ
ܳܣûкۣҲ
šӦֽձ𣬱뿪ϴּ䡣
ܿ죬һĵ绰һͨ绰˰Ѹɾ·͵Ϣڡ
塣һߴ·һֻ߳լأɱãȻʲôҪ飬鷳İɣ
ȻҪУֻͽˡ
ң΢㶣㵵գգǰĹ衣壬㲻Ҫȥֻɣ
С£ӦѲ̫̫ɣ
һ仰˲һԴ󣬶ֱӵĴϣϸ˫ػζţ壬İһʹ⽻ң֪֪жҰ
Ϊ㣬ҪӦô˵оݣϾǻġ
ԶҲ޴ӷֻСţҪǰӦôɲҰ
ţҸ𡣡
ǹ˵İºսʮĻ̵Ĵ˿ӣɾ뿪ϢҵʱĶӺȻ๾
Цһˣ
ͷܲ𣿱ѹեôãܲʹСŮһڷ԰ôɰ˿ɲð
šơ
ЦԾľͽСַ˹衵֣Ϣȥ
߳Ϣңվŵһζ
㣡˰ڷڲ輸ϵͣ塢СٵץӦоС
ɳڣʳָ
壬ʲôʱ׼ģ


1444ó̫̫̬

ȥϴʱ򡣡
˫΢죬ӿʼкõĽִĽǱĺɴ໹ǽ֭ȫζģһҧȥȫǴ㣬ڶǰ󱳵˵˼һζ
壬ô԰㲻𣿡ЩֵþûжĹ衣һɻĿ
ˡ
ԣҲúóԵġ˵ˣͽƵǰ
ŰڷǰĹûӣֱס˻յ򦣬ͷסĴǵĽ֭ɾ
㡣
һ㶣û뵽һ衻˵Ļ𾪵ĵԲ壬ؼҰɣղûеõȫ϶Ļشּææһ顣
š
Ц˵ҵһͣ
ͻû꣬ųˣȨգרҵ
ȿȿȡһ仰͵ؿ˼ѸղųԽȥĶȫ³
װרҵҪľˣҪǳ˻ҪĹʵ̫ʹˡ
뵽վͲҼĳˣǺöоԼ˱Ϳգһûˡ
Щꡣ衽һݸ˻ա
ҡͷٳˣɾ鷳ˡ
һȫġ
һ㶣գգ˫ˮȵ׹衻кʱ˫һͨ
ҵĽӹһһڵҧţʵܲ˹ȵĿ⣬ĿҪһȫȥƵġ
ʵպܻţֻóԼĻҡ
˺üڶԱų˳ţȥֻ
ȥ
ãõֻ
衻ĸ֡
һҲû룬ֻǵ˵ͷ
衻˻֣Ű칫ҵſȥߵſڣϸͱһѸסˡ
ˣ塭ճ
ţǵͳɤ𣺡ʵĹ̫̫ˣó̫̫̬լֻһҵ˼ô
յͷ׹衵˼ˣլŷ֥֮⻹μѷƣϻ϶ѹյģҲ


1445˼˰Сϲ

ͦǣͬʱҲСΪϣϾһԶ
壬㲻õңӦù˭ѽҿ˼˰Сϲº󣬻ճŹ衻˻֣뿪GHYš
ȵ뿪󣬹ֱűֻĵ绰
տİȫ
׵ģܡ
Ҷϵ绰󣬹衽ֻ˰칫ϣվشǰ⳵ˮĳнֵ

յִլѾǰСʱ֮ˡ
˳ֱӳլȥ
ŷ֥μѷһͣǳϰ˸ʽľ͡
յĳ֣ŷ֥μѷȺüͷ
ţν㡣ճЦϺð
׻˵湦Ҫá
ŷ֥ıǲƣŭѣʲôﲻӭ㣬뿪
ѽţŸûӣͶôװͰ͵ģһҪһ飬˵ǰɣ
ҿ㻹ʲô飿ȫգ뿪ҼңݲҰŷ֥ܻĶԻպţӰҺͼѷƳͣ
μѷƿŷ֥ӣַסǹе˵ĸñڰ߾ˡ
ԣǱͷˡŷ֥ڿ֮󣬻ͲһԸվһ㻹ŸʲôҸϳȥ
ôյޱȵƽǰŷ֥ЦҪߣʱߣ뿪֮ǰϹֻ
ǴģҪò衵ֻ˵ʲôҲ뿪
ʲôֻŷ֥װŲ֪ӣϵ顣
ûǽƵμѷƵϡ
Ųֻ֪飬ܸ֪ɣճμѷ΢ЦţЦҲȫЦصҸϹ绰ʱӵİɣ
μѷһӾʸڷϣʲôʱӹ绰ˣȫգû֤ݵ£㲻ҪѪˣҴûù衵ֻ
˯һϣʧ˰û뵽μѷôͷˣǿڿ˵Ϲ𣿵³ԺͣǲҪȥҽԺ￴֢ˣ


1446ϸԴ

ȫգһǾ仰û֤ͲҪѪˣҴûù衵ֻһ絽ĸʦû֤ݵ£ô£ûаѲĸ㻹Ϊǹ̫̫𣬱ˣ衻û֤ϵŮ˶ѣμѷдʵ˵š
ҾϵŮˣҲʵʵ˯ĳˣֻ롣յ˿μѷƣֻҾֻԼˡ
ջºֱӲ˹衵ĵ绰룬һ¥ûֻ첽Ŷ¥ȥ
£μѷƻˣѸҪȥѾˡ
ոֻμѷƵĴҵ˹衵ֻ
ǵ˰Ź衵ֻǰμѷƣ֤ݰǰ㻹ʲôҪ˵ģҿ㻹֢㲻ᱧϹֻ˯һϰɣ
뵽һ㣬վ;Щģ˺üŲͽֻֽĳ¥ȥ
ҪϹֻˣȻడϸ
μѷɫЩҲסˣôڣҪάС̬˵˭ϸ
˭Ϲֻ˯һϣ˭ϸԴ˵꣬ճμѷƤЦ
㣡μѷⳡϿ˵ŮǿˣڻǰƤӣͲһء
ˣֻҲҵˣͲǳˡյʵڴǺµģȴҪ򶨣ںòҵֻˣȻԽ뿪Խã
ţν㣬ҾˣǼǵóǰϴ֣õϴҺȻϸϻûʲô⣬ҪǳԽˣǾͲˡ죬ǳĶվڲԶһ仰ǿЦͷŬһࡣ
ŷ֥΢΢鶯˼£ŻգǸûصҰѾͷ
ûصҰѾͷŷ֥һ仰ͣ˽ŲƵϡ
󣬻ֱӽֻȥɡ
º󣬻ߵŷ֥ǰֽץס֡
ŷ֥ٶһȫȫգ
ȫգÿ֣ĸμѷѸٳŻգһ׼ƿǻպεȻ飿ֱӲźۼĶ㿪ˡ


1447ʹ

ţǰҪϴŶǧҪأϱ밲ˣҪͲòˣҪԺúȺð
ջ²ӣЦμѷƣν㣬ҲҪһ㣬Ͼֻ˯һϣأ
Ϻ󣬻ջŷ֥μѷһһǣѾʹˡ
ŷ֥μѷƵıǳѿտǴʱ˿̱Ťı飬ʱãǿЦ⣬ǻ˻֡
Ҿˣ´μŶ˵ţջһǣҪжľжģȻѾزˣǾҪƾ
ת뿪լ֮󣬸복ڣ͵һ

ȨСܽţЩʣǸղſȨСǳĵұǳ䣬˸ʰ·硣
ǻգλǳ˵ϻҺòװûֻ㻹˵
ЦȨС㣬ղıҪǱ֪ˣܿ϶Ҳᱻ㶺Цġ
𣿹ôˣ
ᣬһᡣԴ˺ǿ϶ղȨСӺҩȫһֱˡ
ǿ϶һôأμѷƣԲܷŹȻӴŸҩҩӰҪô찡
͸ӾŻյı飬ƵƵͷȨС㣬ܽҲô˵ģ˼Ĳ࣬ԲСģϷˣֻһֻ۱ֻۣܾΪεĵطɡ
̾һ°ųĽ־ϸŸղլÿһĻŷ֥μѷ˵ÿһ仰ʵĳЩ˼ϸ
źӣղŻԸ뿪㲻Եװɣ
ŷ̵ֲɵý˽źƵʱ˵Ϸڹߵġ
һ仰˲һ塭֪𣿡
֪ģȨС㣬ҸŹôЩˣϷﺬȥ鶼֪ٴˣǲ˺ܵģȫõġ
һǾͺá
˭Ҫ˺ܣȨСǻƴģϾȨСǵһλģĸ˺ܰЦŵ٩ա


1448ȨС㣬

ղʾ˵ǲңϾҲ᲻˵͹峯Ϧദô꣬˼Ҷ˵һշްնģǶ֪ˣһʮ죬ǹ춼һ껹Ҫһһ졣
ۡյһЩȨȨС㣬˵ҪǱˡ
ˣôأǾܱյĻûд򿪣
ô
ڴʱںȻ˹ǵͳɤ
һ飬ųڿ˿ֻ˰
ڻոеʱֻݸں
ȨС㣬ˡ⻰˵ķǳĿ϶
һֵ֮ĸоһԲӿŴ˵Ȼң
ЦЦôشȨС㣬Թܵʺ
Զԣùֻ󣬶ֻͷĹ衳ˣ塭ˣȫһ˿µӡ
Һһշްն
ûûУѸٸ˷񶨻ش𣬡˭˵İǺһշްն
ţȷһշޡ
ȫǻлһһաޣصذǸաϣ
һصĹڡû뵽ĹҲǸ˾
ˣ塣Ѹתƻ⣬ֻѾõˣҪһֻˣμѷƴϷֻģпܱ˯һϡ
ѵ绰ó衵ֻͷ
áհչ˵ģ绰˳Ұѵ绰óˡ
šӦûȻշӦٴ𣬡Ͱߡ
õģܡӦ󿪵˾һ㳡Ͼһ߶ȿҪͰ
Ȩա
һ㶡
ȥӵ
ȿȡЩȦӵֻûʲôҪĶ𣿡
ûС衻֣ʵѾͨԽֻĶȫתˣֻжѾɾ
ӵÿϧôһֻ
ӦýͰرմϸĳЩ̶žԵĽ񱡣
ǣȥˡº󣬻ղû³


1449С˵

˰ֻ֣ݸô˵ֻȥֵ˰ɣ
˿ͨеֻĻһΪѵĿŻա
ôľˡٴô˵ţӦ˼ȻһΪѡ
ֱն˵壬ѾǵһµֻҰֻŶ
š衼Ӧ
Ҿȹҵ绰ˡº󣬻ն˵Ͽ쿪ɣǿֻ͵һ˴绰أ
㣬˭绰ңһ仰
㶣Цһ˵Сѽ
СôһϢˣ
һȦ
ڿЩЦտ˿ķӦ˲Ȼ
壡˵ʲôذһϾͻеİǵ綯ٶҲô찡ǻڵٶ˰ɡ
С˵ġ
Շ壬Լ˸˰
壬ҹҵ绰ˣռææĳϿȥæɣڿϰʱ䡣
űȹҪأǹⷴġ
նЩˣںԻǸǳصĹǸ˾Ĺ𣿣
ǣɰϣ湤򡣡
Ц˹ĵҰɡ
ţúùҺܿͰֻ
šӦ󣬻ŹҶ˵绰
ֻݻٿң´Ҫˣ
ȨС㣬û㣬ȥլұİȫֻͷβûйҶϹ
һ仰΢㶣˼ǡһֱעҵĶ򣿡
ǵģȨСϷ˻СĶԻʵˡֻûпı飬ӦÿԲµȨСղլбɣ
룬϶ĵ˵ͷ뵽£ȥĶֻվҰֻˡ
˿⸽˵ͷٳŶֻվʻȥ
һΣɲܳˣ
ִվ󣬻պϰ彲ۣȥԳվĿļ۸ֻˡ
ϰ壬Ǹˣ
С㳤ôɰƤ̫ˣ㲻ȥ⣬ĺû˲Ű


1450һƽ

ཱུϰֺǺǵЦţǳиࡣ
һЦ˳Ϲģºɾ֣һɣ
ԭϹİϰЦеĵͷһ㳤ôƯ϶ǹ̫̫Ϲ϶Ҳر˧
ллϰ壬ϰ壬ղŸǮʱҲر˧
ϰ屻պһЦ
´μճϰ˻֣һ뿪
ȨС㡣Żգ˵죬ǸʯĳˣƶܱĻŭˣʯͷҲܿ
ǹ϶ǽʯɣôˣûһ㷴Ӧε̾һδɹСϲŬ
ЩЩʧĻգ⻰ֻӲ˻ȥ
ȨС㣬ϿȥɣҪùܵżˡ
áյͷ˳
GHYź󣬻ǰܲð칫ңѵ绰ݸ˹衡
壬ҵˡ
š衲̲Ӧļϣֻô
衴˻һֻСͣ˰֮С
ˣ壿ЩȦǰĹ衣㣬ô֪İʵʮʮİˣҲûеıҪ
²룬ٴγ˵İɣͽһֱң
Ҳͬһһ仰㻹Ҫҵͨһ
һ壬ô֪İ
ֻλʾĵصǶֻꡣ
ֻװ˶λѸٽԼֻ˳ǿ̽˽壬̫ˣ
ǹƽġ
ʣƽʲôƽѽ㶢٣йƽһҲƽ
Цóıֻ˹ĽֻŽȥݸǰĻա
ϸ
Щ󣬽ӹֻֻĻʾݺ󣬺ǾȵĳֻҶλˣ
һƽ
ʵλֻҪȷİȫ
24Сʱ֪٣ǸԵİȫС
ܿĶλһͷˮԼֻЩ㵵Ŀ
ϹôŮˡ


1451һղ

΢㶣ֻŷֻҲһAPP㿪ܿ衵٣ǰҲһţǰЩ춼ڲţﶼûȥҲ
ҵˡЩ˳еֻǰҲǰϻ壬ԺɣҪйˣй˹ŹҶˡ
š衵ûз񶨻յ˵Ȼ㶼Ҹй˹ˣǸӦùŹ
룬Ŀڣ㻹ǸСϲĹɣǲǾͿؼˣǲǾͿˣ
һҪס޵ģȨա衿ŻһӣЦﴽҲҡ
¿ξͻؼңѧУǰٸϻȥЦ˵
ң
յͷһղҵȻ
šӦһ㣬Žʱǰȥ
𣿹Ҳң
롣նĻش˿ûаԥ
һЩʧ䣬Сϵʧεģܿ죬¶Ц
ûϵ岻ҲûϵֻҪҲ÷ˣʵĺ㣬ҪҲررĵͣˣ壬µļڣҿй湫˾ģأȥһԡ
㡣ûΪᷴ顣
ȥͶְˣƽģأһ¿׬ǧأ׬һͰԴͣ
š治ɫӦͷ΢ţʲôʱͶ
ھͻؼüȥͶ
ջº󣬹ûиκλӦְһߵ绰
绰Ը׼һ̨ʼǱԡ
ǣܡ
ܿ죬һ̨ʼǱԡ
ܣʼǱ׼ˡ
衵˻յϡ
㶣ıʼǱԣһûӦֻʶĽӹ˵ԡ
ǹ뿪
ȵ뿪󣬻ղʣ壬ұʼǱԸʲô

𣿡
衷
ҡͷش𣺡ûûЦе˵Ҫ㹤ѽ


1452

һֻǰ㿴ϾҲȨǱҲý
ŶСش𣬡ȨȨңʲôȨҡ˵ε̾һ
ŵһߵɳڣ򿪵Կʼһ
רעȫ̶ŵĻԼĪһСʱңűʼǱߵ˹ǰ
壬ˡѵԷǰ㿴ûʲôҪ޸ĵĵط
衼򵥵Ŀ˿ļ޵
һģ˵޿ޡ
ǿԡˣҲӲ޻һ䡣
ǾǿѾ͸衵·ˣЦھȥͶҶͶң
š衺ͷ΢Ӧ
ѸٿʼͶֻҪģؼְģȫͶнʶ٣ĵһݹǼְúöԴ
Ͷ󣬻ɳϿ˺ܶ͵㣬ſţ̲ס˸Ƿ
ˣ衵Լžİ칫
šյͷҴ˯һ°ࡣҲ
ȥϢ˯
ҡͷöˣ͡ˡ˵˵ţƤƤѾڴˣ·һͻ˯ȥ
εüͷλֱߵ˻յǰ
һ룬ֱӺᱧ
һ㶣Щ㵵Ŀˣ壿
ô
š
ۣ˯
ûпȷúܣ˵
衱ֱӽϢڣŴϣѾ£˯Ĵ֮УŽӣ˯ȥ
ֻվڴ߿ԼĪӣȵĺ
Ц۹ɢڶǰĶǣϱӺ뿪Ϣҡ
ϢŸһϣ衾Ϳվ˲Զλõȴš
ܡ衺󣬹ʽĳһ
ĺü˲šڹϵװƷֱӶѸݡ
ŵס
Ů˯
Ѹٵͷ˷ֱܣ˵£ʲôҪȥ𣿡
Ͷ˼ҹ湫˾ҲЩ˾ĵϸѡһзչǰ;Ĺ˾


1453ܸģֻЩ

áѸٵͷ֪ˣܣһѡһǰ;Ĺ˾
Ǹ̸ףԺҹ˾GHYعɡȻѾþˡ
ȻҪģأͻΪ̺еĵ·ģص·ϣ˭Ҷһһ
һ㶣Ǵ㵵ĿǰĹ衣ˣܵ˼ǣҪعһҹ湫˾
üĵķ
Ѹҡͷ˵ǵģҲ˼ҵ˼ǣһĹ湫˾滹ֹ˾һ룬Ҫعһҹ湫˾𣿡ⲻǹܵ˱ɫ
ңǸˡ衵Ϊƶ
ĵ˵ͷǵģܣGHYҪչҵҲģȦȦⲻGHY磬ҲϹɡ
˵ĺܶԣһҺõĹ湫˾ȷǷֹ˾һ룬ȥȦӣûֵͶʵĹ˾
һ㣬衺
ǣǹܣͶʡ
ˣڵͶʽᲢۣҪȦߣҾҪеľǰƬҲһ·ô
һЩ͵صһŹ衲ͣصͷ
׹ܵ˼ˣھȥѡһǰ;Ϊɹ۵Ĺ湫˾
š衵ͷӦȥ¡
칫ҵٿؾͺˣ衰˫ΣյĿ΢
ÿһҶ棬ߵÿһ·Ҷƽ衵ı΢ȻƶҲκ˺㡣
ڻܸɴձ飬Ҳܵ˺
ⲻȨҵĽҲԼһ
ѾʮˣͲСˣŶʮһ꣬ŸոտʼĥѺʹۣ޷⣬ҲҪ˺͡
ȨգܸģֻЩ

ڶһ磬վͽӵ֪ͨ
POY湫˾ţ˵ػϹèײҹ湫˾ҵtop1ֻͶһͶԿѣȥƽƬˣ
մ㵲ѣ˶ЩȦˣҸ̫ͻȻˣ
ææóֻ衴绰绰һͨ˸߲ҵ˵壬йˣһҵTOP1˾


1454֮

֪ļҹ˾POY˾ٹģҹ˾ģ壬ţ׬Ǯһһ񣡡
ţҵš
ãȥPOY˾壬ҺϢ
š衵Ӧġ
֪ԸҲûзϣӶPOY˾֮ǰ˽POYԭֻǱһԵ̬û뵽Ȼᱻ¼ãԵ¼ã
򵥵ʰԼ˵ģȥPOY˾
յִPOY˾һװƷſڵ
һգЦе˹ȥŤ欵Ρ
ǻ𣡡
տ˿ǰˣ΢Цŵͷԣҡ
ԺҾľˣ˼Ҷҷɸ磬ԽСɷɡ
ССɷɣһЩȦˡ
ɸ糯Żյ˵ͷһۣûԺôҹ
áˬĴӦˣСɷɣҪʲô𣿡һκСɷɡĺܼѣĴˣҲϰˡ
װһƬˣΧܲ׼˱Ȼᣬһ£ȥա
һ㶣ҵһϰ࣬ģôࣿΪһʼֻǵġ
ɸͣ½Ų˿գļָ欵˵֪СL𣿡
ͷ֪
Ҳ֪ˣɸԺļ˵š
šһεͷȻ֪Щ֪ģأ
ģضҴġɸ˧ſڻǰ˸ɧλ
տǰķɸ磬һЦ˳Ц˲ץס˷ɸģֱóЯǺüƬ
ꡱ죬ЩŵЦݡ
Сɷɣأ
ܺãպЦôÿǳáȨգ֮ǣҷɸҪûʮ꾭˾Ͱ׵ˣɸŵĴŰƱŻճŵȥ
СɷɣҡĿ𣿡
Ȼԡɸס˻գźùŤСν˵ڣҪһţδ֮ǣ֪ھ~˾𣿡
ţ֪~ҲһҺĹģع˾˺üģء֮ǰͶʱ򣬶Щ˾˽


1455Ůͨ

Ǽ˸˳û˽⣿ɸ˵һŭǲˬ˵š
Ȼpoy˾;~ľûͣұϿǷƽ˾һͣҹ˾ϰ廹ֵܣʵһֱڱ
Ȼpoy˾ҵһ~һ˳ڵPOY˵ҲһսҲҪһѹס~
ɸ翴Żһµı飬ٴγ˵飬һûʲô˽⣡
óֻ˼дƬݸ˻գΪµլŮ񣬹ҪдǩۻˣȻһ˽ⶼûУ
տŷɸֻдƬԲӣ㵵ĳţ˪£
ôʶ˪£
յͷţǰͬѧ
ǹϵôɸϣŻգҪǹϵã££POYĸǱȾ~õöࡣ
СɷɣҺҪǹϵãһǰ𣿡
ɸ룬û˵ҲǣҪǹϵãȥ~ˣҲPOYˡˣǸ˪ţҾ԰һլŮŶҪŮͨԵһŮ񣡡
տǰķɸ磬һЩԶԣֻķɸļ򣬡侲侲
ɸ飬ץŻյ֣һ˵ҿǰϣˣǧʧ
ֻ֮õͷҾ
ʲôһ
úúãһһ𼤶
ȵݵʮ¥󣬷ɸֱӴŻȥӰ
ӻ·ٵױ˰Сʱʱ䣬ȵھͷµɲǼ䣬ɸֱӾг
ҵѽɸָ˵㵸̫̫ˣǸҺúİĳŮ·ɸǳԴͣ
ãйԱͷɸĹϵȻܲ׷ͬĺ
εǡΡɣ
ǵģɸ硣
ٶȵ㣬ĺ֮ͼһʱ䷢䣡
OK
㿪ʼ
ǻյһβμ㣬Ȼ˳
Цһ£ߣ
У
ӰʦһһӰ𣬶ٴγ˵Ҫһ־׵㿴ҵҪڿѵһҵ˼𣿰Ѿͷѣ


1456¹Ӱ

Ѿͷѣ
վڵһϾ˵Щѣôܰһľͷѣ
ЩΣʱеģһЩǷЦЩӲסˡ
ΪģأЦһסӰʦĳƬҲ˿û鶯С
ӰʦüǰĻգָܹרҵѵûУѹͲվȥ֪һŶҪΪķѶٹ𣿵һ׷װľͲ˳滹·Ҫĵʲôʱȥ
ӰʦŻգֱӷеģأھͷǰҪչõ̬˵Ư¾㱸ˣ¾㱸ҲֻǷ磡
տǰԼĪһװҵӰʦúСŮĶһ򵥵βЩĳ࣬ڷŭȻͬǰ㡣
ȻɴͱˣҵŶҲΪѹ򣬿СɵϣҸղѾ㣬Ѿ㽲ˣȻûʲôãҲûбҪ˷ѿ࣬ˣԹӰˣӭ㡣ºӰʦת׼뿪ֳ˲ͽ˱¡
վڲԶķɸҲǷǳÿѸܵӰʦǰҪӰʦͨ䣬ӰʦȻͷɸ̸ֱӳһȥ
ոоͷĵƹȣӰʦıӰüͷһ£
Ӱʦ΢΢ͣס˽Ų㻹𣿡
ʲô֣պƽĳѯʵ
ɸ翴ѸӰʦ·ϿȥյǸѹϵŪôͷԲ˶ߵ㡣
ɸ˻һӰʦ΢ܹΪPOY˾õӰʦԼҵպӰʦ˵㹻ıº̣ɸ⻰ôܲףǲΪ
ıǿҲûʲôµģҸո˵ѵʵ𣿡
ǵһΡ
ǾͲðôҪ񽻵һСɣҲ֪ղŵıжһϸģزı֣ŮˣƯʲôã˵˲ǻƿĿǰ״̬ҲֻˣƯ֮⣬ģؽĿ𣿡
Ӱʦ⻰žӰ˶˼Ĭ


1457лл㣬

ɸıѿյıǺޱ仯ֻֽ°ڣЩ΢š
ܡ˫ֲڿӿڴڣ˿ûηı֡
ɸվһԣĬţˣˣҪǱ֪ˡ
ܡֵʱһЦĺģǵ׼
ûҲûԤ衴绰״ǳЦ
лл㣬ܡ
ѿڶ֣ڳȫȦˡ
ڲͣĬķɸ磬һӾ;ˣ㵵Ŀ⿴Żա
ŻգͻĸлҲǱ󣬡лҸʲô
ллղ˵ЩҲлл㣬ҼᶨվľġллŶӣղҺôõʱ䣬ͬʱҲҪʧˣǲӰģһվһʵж㣬Ȩգû˵ô⣬෴㣬ƿȷǿźƯһˤ飬Ҳи϶
ҲҪС
Ǵˣҵ˼ûиش𣬵ĻشܵȤ
ȻҪʵжңǾҿʵж£ܵ˫ִӿӿڴóֱһ
ٴߵ˻յǰһŶӹԱ˸ơ
ٴοʼ
ճ΢΢𴽽ǣǾͷչ޿ܡ
˵ǱܣеʱҪġ
ܺã̫ˣɸ緢˼Ϊ̾Ͱ״̬㣡̫ˣҷֻСħʣڵö𣿡ɸѯһԱ
ɸpoy˾žصĵλǾô򵥣ְܼ
˵ͷϴοѾöˡ
ʲôʱöģʲô⣿ɸ׷ʵ
ɸ磬մһʱ䣬϶֪εŮ
ô׵⣿ǹ˾ĴԽԽˣһͷȥҶϰ̸ڴϰҲˡ
POYĴϰ壬ǹ衡
ɸµ𣿡
ɸͷָ˲ԶĻգΪר趨⡣
ɸҪˡ
гΪһģصʸ񡣡ɸǳ϶ҵʮ꣬ҪǶûУҲûҪȥˡ


1458²ڵģûȱ

϶ˣģҾղǼ飬ǷֻյŮˣҲɰholdסܶʵ̫ˣģȦȱٵľǶԵģأһֱҵģء
սķӿ˵ǳģڳƽյ˵˵һͻˡ
ڣ𣿡ȵճܵһЦܸղŵЩ˿ûзϡ
ܿǰĻգǾȤ˵㣬㲻
˵ң˵ǿõġ϶ûа취ú㣬϶Ѵ˵˰ɣ
߼ءܿ˿Ļգٴγ˵㣬ֻǿѡ
ҾллĿߣĿ߰ҡ
ܶڻյĻеЩ𾪣ǲü
ɸ˵ܣǲǺܶأҾ˵ˣҵ۹ⲻġ
ɸ۹⣬ǹ衵۹⣿ǹ衵Ůˡ
ǵȻǹܵ۹ãҲǹܵŮˣͷҪ㡣
ɸ硰߽ô꣬ҺܴôΣôܿܿյͿģصǲһģȻҪʵѣϾǹ衵Ůˣƾһ㣬˭ܶһ˼
ְҵµġ
ɸͷ׾ͺá
˶Ǵˣ˭ûаѻơ
ɸŻȥһƿ̵ݸֵĲ㣬ȵ̡
Цһӹɸ̣СŮӺεºܣȻܵõСɷĽͣ
ۡɸ糯ŻĴָԭֻǾ㳤ɰҷҲзǳСħһ棬ղǾ仰Ҿ㻹ǸȣţȨգķǳҪú÷ϵˡ
ճŷɸ̯̯֣˵Ҫܾúܾˡ
ɶɶ⣿
Ϊҵ̫ˣһʱǷġձЦ˵
ɸյĻʱЦҾͷϵȱɣȱҲ
ҡҡ֣ڵģûȱ㡣
ɸһγŻĴָ˵㣬ԺõЩΪˣǸС鰡ڴԺЩ̱ļ߶µ޻˵ǵı϶ͳ˲Ӭһѿģ


1459޼鲻̣ô

ǻʺ̱ܶ𣿡ѹûô࣬ǵӰѧԺҲͻѡ
ɸͷǵȻˣΪһ⣬Щɥĵļǿ伫ҲܺͷǳˣԴӦԵģϾƤúܡ˵ţɸ糯Żմս˼ܰԵĳ˵˵ǲڹߴ˵ԭƤô
տָǰԵķɸ磬ֱ۷ļϣʵСɷɣû뵽԰
ǣ֮˽֮ɸ˵оݡ
ճЦſڵķ򣬳衣ô˰
ʲʲôɸŵ˲ʱͱסˣŵĳſȥεĳˣܡ
ſڣһˡ
һЦˣɫķɸ磬ҡҡͷԣŵ˰ɣ
հ̫㣬һǸڹѧģϾ޼鲻
ɸ˵յı鷢ϸ΢ı仯ɸ°ڣҡͷҡͷ
ƭˣǲϵˣôܻԲܣˣ˷һӶʧϾΪ޼鲻
޼鲻̣ô衵žӰѾĬˣѹܵͺܵ͡
ɸɫ䣬ͷѾʼðˡ
ˣܣô˰ʧԶӭʧԶӭɸ˵ЩʱЦһֱǽסģҲЩ
һЦˣѸٽΧ壬ôˣ˵ţֱס˹衵ֱۣŷɸȻ˼£ʾϿ뿪
ɸʶĵͷѸ뿪
ľˣ
ǰյͷPOYľ˷ɸ磬֮ǰNģġ
Ӻܴ󣬸˵Ǽ̡
ȿȡտ˼Сţ⣬˵Ҳʵ
˵ʲôüͷһͷŻա
ǰĹ衣ǽŵҡҡͷûûʲô˵Сɷ⻰˵̫ˣһͷһúýѵȭͷţ𣡡
ǡ𴽽ǣմս˻ЩϳǼ̣Ǽ̵ţƺúô


1460¶Ƭ˼

˵ҲûͲͣҡͷ
һҲѸٷϣţСɷɣҲһȥ̵ţǲǼˣޣʲôĳƺ
յ죬΢̿
ԣǵˡ
ҵ¾ȥˣúˣ
ĵôصطŵг̣Ϲġ
һʼӵĲУӰʦܲˣӦûʲô˰ɡնԵһҲǷǳڴŷɸķȥԱõͼ
СɷɣƬôյڴģҲģϾǵһ㣬˳֪Լϲա
ɸյ׼شʱ򣬿վߵĹ衣ʱˡ
رã󣬷ɸûаipadݸգǹĵݸߵĹ衡
ɸЦе˵ܣշӵرãƬʵѹҪôޣܵӰǹ˾һģرÿرգһξܺ;~Ƴģض˪ˡɸԴ˺ġ
ùipadƬЩż⣬ҪƬ衿ôӣ΢ôģأ
仰˲ˣҲûͻش˵̫̫ˣ㶼һ׾˰ɣôõ㿴СɷҲ
ɸⷬѸЦŰ˰֣ǻĳѽգôҺ͹ܱȣܿܵǾģȻҪӹˣ
յǳ˳飬εҡҡͷ˵Сɷɣķǳȡ
ٺٺ١ɸͷ˵Ҫ
ȿȣͣס⼦Ƥˡ
ֻ衵𣬡еƬȫҵ䡣
õģܡɸѸӦش
ҪҵƬʲôղѯʵ
衽ipadݸɸ磬ŻճӰȥ
Ȼǲ׷ʣôƬʲôô壬˼Ҷ˼ˣѵҪƬ˼ˣҲ԰ҾߣҪƬʲô㲻ҪƬҪ˰ɣ
Ȼ衵ĽŲֱͣһѽһǽϡ


1461̫

һ룬ֱס򦣬ͷɲǼסĴ
յԲӣ㵵ĿǰĹ衣ң
̫ˡ
յĴֱӱ衸סˣŵҪȥ޳ָȴס򦣬ǿŽͳͳ
ˣ塭պòҵ϶⼸֣Ǻܿ죬ٴαεסˡ
յСֵ˹ϣǵûȵСǺ죬ѵʱǿķŹ
ܹĻһӾʹڴںպͮͮŹ衣˵ˣ壬ҹĵطܲעӰ찡
̫衸һҲֱ۵ɡ
Ժ˵Сš
ҿǶסķʽ
οĵطGHYµĹ˾֮һԼ˾ҪעʲôӰ죿
ճ¿˿øղû˿Ȼܴˡ
ҽǣ㿴ܣס˻ϸ󣬽뻳ʡ
ոо˹ԼԼɢŵŭЦеĳҡͷûûаҿ͹ǣҸ飬šûҸ飡
ʱʶʱΪܣС飬ôܻȥǹ衣ʱ򣬵Ȼʲô˵ʲô
ŻգһôȻҸԺ簲ٵ簲һҲ١
ʲôһЩȦˡ
簲ǡ簲ǡǣûɣ
ֲ˵֡
ֿûղţ
İҿ飡壬ǰ
ÿǣҪӵ
š赭дӦ
ʲôţҿ飬Ҳͬ⣬УյСԴҡĺͲ˹һȻⷽ棬ʵ
Ч
һΣʣƾʲô
ƾϹ衸һ򵥵ɡ
ղǺϹҾҪİ
㣬ӡ
ι壡ҿ飡ջ䣬衾ͽ˻С
вٿԣ
壬вҡƲƲ졣


1462һľ

һ俹һǣˣԼ㡣
ˣô㣬Լ㰡
ֻܡߺߡʾ顣
󣬹衵ĴưŻյС֣뿪POY˾
߳POY˾Ϳһѷ˿ͼΨ˾~˾ſڡ
˪£˪£
˪˪£䣡
˪£ϲ㣡
ܶſֵլвͣĴţ˪º󣬷׷׽õƷȥ
˪վλãЦš
û뵽˪¾ȻŶ̶һµʱ䣬Ѿҵˣ˵ҪģؽȦ
ͣԿģȻǰ°ġ
յͷ˵壬òãŶ湫˾ſڵĶ˪£һЩ̸ŵˣPOY˾ſǸǸգջٿһ
ôܲ˽
Цƺһľ
ղ⣬ʲôľĿŹ衡
ǵЦ΢΢յգģȦĴ
ΪʲôǴľȷȷľˣյģ棬Ϊģأ˼֮ľޱȵĿ϶ǶһкܸȤġ
㱻ôΧţȷģ衷Żգ˵ȫ
һЩƿԣСһһϵĿǰĹ衣ֺǺǵЦţ壬ֻͶĻһģ˵ţջģָͷ
һҡ
áյͷƵ湫˾
˭뵽ߺͶ˪µཻ㣬˾š
ôܻӳɺòĳŶ˪Цţ˪һ߰ģȫȻ͵⡣
󣬶˪ڱڵı´Ⱥֱ߹еķ
տ˪ӭ泯˪¾ǲġ
ѽգû뵽POY˾ſڼ㡣˵ţ˪ָһӵþòˣ㣬POY˾չӣչĲôء㡣˵ţ˪¼һ۵ı顣
Ψǽլ̾˪ĺŶ


1463̬

ǰȻڱýɷõ£ʽһСģأСģһϾˡ
˪ĴȣһҲߡһԵķ˿ǶڿŶ˪¡
˲ЩԶԡ
ճŶ˪µһЦ㲻ң㷢չôãҲˡ
α˭أ
˪¶αҲûбҪʵ
գģȻʽûʲôԺһɻڴģʲôҪʱϵңº󣬶˪װǴѺõֱ˻գҲѵģġ
ﵽ˼㣬˭ѣʲôʱˣӵѣ
ֻرס˶˪£ҲЦݣ˵˪£̬֪СģؾͲͷ½լŮˣģһ룬Ҿͻ𡣡
յޱȿ϶ö˪±в⣬ŻЦЦȫȻȡЦƵġ
Ȼһſİ˹ͣPOY˾ǰ³˱ΧŵĻա
ˣܣǹܰ
ǰôѵӶ˪µ𣿡
ܰܿŵİ
ע⵽衺󣬷׷׽ͷƵϡ
Ŀûκα飬˻ϣһֻɰСٷɵ˹衵ǰ
ˣҶþˡ
֪ڶ˪µı϶Ƿǳѿģᣬס˹衣գ
ôܲ²͸յ˼
Цһ򿪸ʻĳڣֱӱ˻գ˸ʻλڣϳźʻķȥ
ܣIUOֿļߣɲһ£λСĹϵһӲͷƤ׳ŵӳѯŹ衡
һ򲻻ش⣬£ȴͣ˽ŲǵЦ⣬˹ĳŮѡ
ĸֳ֣м߾ˣЩ˾һŰ
һֱŵGHYŹܣλнлƽİ׶꣬ھȻŮѣĳŮѵݣЩ߶ԻյݸǸȤˣ
ûȼǼ׷ʣֱ˳ʻųʻ롭
ȵƽȵʻһ֮󣬻ЦеŹ衣Ƥͷ


1464´

壬ղſǶ㰡Ȼλ½լŮ˵ɴϻҸأ
ʵû뵽衻ϵģΪһţ˶ѣû뵽ֻʾһ£
ϻܻɡ
仰һЦ˼СȭͷԣûйҾͻɣȻ21Ͱɴ򻢣
ЦһҪȨҸ㹻Ȩ
ҡͷҹִ뿪гڹǰʱҰ϶ѾòˣŮˣѾܾúܾûмˡ˵ȦЩˡ
룬ǲܵġ
Ͼ۰ĸĸ͸磡ôܻ᲻أ
ֻΪ˹衣ȥ̫̫࣬Ѿˮˣ󲻺ڣƶ˵ڡ
ע⵽СԴĻգüͷ΢ˣҸ㰲Żؽеר
ߣսŵתͷŹ衣ȦǺ
ˣȥסɣˣȥ㡣
ЩϲĿ
ҡ񣬶˵ջ
գգЦ˵ҾǾ֮ǰһֱĴθߣھȻȥҡ
˵̫̫еģҶ㡣
׵ĵͷĺô
üٿšСŮˣѳΪ̫̫ʲô
԰ɹ̫̫յʱͺ˸߲ҵĸȨ衷΢Ϣ
磬׼ҪؼŶ
ܿ죬Ȩ衸Ϣؼң͹ôˣ۸Ͷ˵
û磬𼱣տȨһ˺ü΢ϢٿżȨ衣ˡͶˣȥס졣ҲǿϽǵӰѧԺһ㾭飬POY˾ģˣٻйҪģͻȥס죬ҾͻؽС
ˣҲŲ¹衣һܾɣʵС˼Ȩô֪ܲ
Ҹ㰲Żؽٵķɻ


1465ûô

磬˵Ұŵġֻǡ費֪ǻĵ⣬ǻ
ɾڴʱȨ衵ĵ绰˽տʾҲû룬˽
Ȩ衵ֻͷֻҪȥǵ϶ˣһõģҲ֪ģ۵ľ㣬ôɰ˭أ˵ֻ꣬ͷЦ
ûȻտ˵ʲôȨ衱ٴȡЦ˵绹Ϊ첻µزأС˵ԼǻôȻˣɲСϲ簡
磬ⶼʲôʱˣȻȡЦңҪǻȥˣһҪˮиͬͬº͡ߺߡСϲɲǺ۸ġ
ȨֻͷʧЦúúãҲȡЦ㣬Ҳ㰤ڴ绰ȥ̽̽Ŀڷ磬㿴ôȫҵС
ãǾͰжν㣬ҷġ
찡ǲܻġ
ڻЦʱ򣬳ٿͣ
һתͷʻڵĹ衣ӲĲգüͷ΢΢壬Ҳôˡ
磬Ȳ˵ˣʲôҷ΢Űɡ
ţãԼעⰲȫʱҴ绰
ã֪ݰݡ
Ҷϵ绰󣬻ջûüֻ衾ͽ⿪ȫ˹һסϸͷסĴ
մ㵵ǰŷŴĿգһЩȦ
Ǵ·ôˣ㳵Ĥ񣬴սܿļİ
ЩţҪѹ衵ǯơ
ǳԼĪӣոоԼ޷ˣԽϡ
ˣ塭ճòܹҲûʹڴڵ壬㣬ô˰
վù衲Ծıտ˶Щ
ûôֻ赭д˵֣ʻųֱʻɵڡ
ûôһţĲգСţ˰һԣһܽŵģҪˣ˵˵֪ˣһġ


1466Ǵ

˵СֽȹڣǹȴȻһԲ
һ·ϣڵϡպѹ֡
һֱִｭͣȣֱ˳
ո³ȴû뵽ű򿪣ȫҲһ뱻⿪ţͱ衺ᱧȣ첽űȥ
ˣ壿ճı飬һʵôˣʲô˰
벻ףȫ֪衺Ȼԭ
ö˶˵ģô˰֮ǰ˵Цģ
ܡԹܼҺӶ˿ǰѸٳŹ衡
衵ıǿɲŻֱ¥
մ㵵ŽĿգһŪڵˡ
ˣ塭
ճȴȫûƵģŻֱӽڡ
ţĴ֮УûӦǰɢŭֱѹϡ
ˣ壬ʲôЩţĹ衣ú¡
ס򦣬𺣬Ȩ衲׸硣϶
յͷ԰粻׸磬ҰĺӣǴСһ𳤴ġ
ôЦָܺã
¸Ǿˣüͷ΢΢ţ壬°ͺۡоԼ°Ҫˡ
Էָŭشң
ձһգգ˫Ư˵ҺҶСһ𳤴ģǸ鵱Ȼð壬ôȻ
䣬ֻ˺һ졭·˲䱻˺飡
ˣ壬ʲôսŵš
ӵ񣬶ô
յ˲佩סˣǴ죡
˭涨첻Ѫ£Ҫճײ븹
տŴʱ˿̵ʶѾɥʧǣоÿһǶʹģ֪ôˣҲ֪ղЩĪʲô˼
ڶҶ÷ǳ
ˣ壬塭ճɾҲŶ
Ĺ衣ĺܺ£ȴûа취ٿ£ҲŵǸ衡
ҪʲôȥΪˣԭô򵥡


1467º֪

յ΢ţ̲סβ¡ûз෴ǳǳ侲ҧ´Ѿ׼ܻܽᷢһС
֪ڷŭ£һͬҰޣܻᱻͷ͵޺ݺ˺顣
һУѾ׼
ɾڻΪԼᱻ˺顱һ̣Ķͣ
գգ˫ˮ㵵ǰĹ衣ľٶе󲻽⡣
ǽ۹ɢϵķ˿ץһıӸϣͷĴ
ޡıʧº͡
մЩˣ塣
ŪˣҲáֲϲҵˮüͷ˫ԵǸ⡣
ĻգʵʹһֻǺ֪Ļգ֪Ϥ
ֻǣû뵽һ侲ݣΪκ¶ŭȻʧء
ǱˣȴǸնʮͷС嶯£Լû뵽¡
˵һ仰Ѿȥˡ
ȵ뿪󣬻մ㶵ĴϣֻоͷĿѣߡˡ졭
ĺΪʲôأ֮ǰڳﻹúõġ
侲˼֮ǰ֣Ȼһ飬뵽ʲôƵģ˲䷴Ӧ˹
ѵΪҺͶ˵绰ĳ˵ţԣһΪԭ򣬹ıԽԽѿģȻŻֲ⣬ǳԴ𣿡
֪²һ㷴Ӧſڵķ򣬿ڵţҲûͼææ˳ȥ
壡Ź衣ȴûƼ
ץһӶ˾ͳʵأ뿪𣿡
Ӷ˿Ż·˺˴ƬӣһЩȦȫС㣬ҪҪȻһ·
ڸ˲ԼҪҵ衣֪ǲĳԴˣΪԴףǲǿԴҲôһĸأ
شң׷˵Ǽ١
Ҹղſܽ鷿ˡӶ˵Ļ䣬վѸٳ鷿ķȥ
ûţֱתŰ֣鷿Ÿһ򿪣ͳ塣


1468±ٵ

վһԻ㱨ŲŵĲ飬յĳ֣лŻվŵĵطȥң˵ӣһӾˣѸٵͷٿ
ȥٿ
ͷͷ첽뿪鷿
ٿؾʹƤϵ£ϡ
ˣ壬м㣬ԲšҲʶԼ·˺˺üطȷǷǳ
üмңҲӦû·
ƽ̲ƽû˿ǱŭȻѾˡ
֪ˣ´λעġ
˵ɣʲôң
壬ոôǲΪҺͶ˵绰ԭǲΪ磬Żôģ㣬ղǲڳԴװһڴĿŹ衣ȫȻ
һѯʣһ˿Ĺ⣬ܿʧӰˡ
治ɫǰĻգ˷񶨻ش𣺡ǡ
ڵõ񶨻شһ̣˫Ĺâ˲ˣЩʧСԴ
Ϊʲôôأ
ǳԴףʵ벻ˡ
׷Ѱԭʱ䣬ؽ٣㸸ĸʲô
̧ͷŹ衣仰һӷѣǰҸҰʲôﰡҪҪæģҸҪˣҵúúһˡ
յص㣬ܿͱתˣصȻǱתˣεصȻСȨ衡
˲ٴˣղŵʧأƵĺܺá
ͻȥú룬ĳҺ˵ǰ
š壬Ҳǰ̫żˣ֪ǲΪյͷ˵ȻֹԲ𡣡ЩǻŶᡣ
һСȭͷ߬ţת׼鷿ȥɾڴʱȵƽס
͵һ˻С
ְСԴϡ
ˣ壿һЩȦˣ㡭
ٵˡ
ûУĳûпޣҲûеأֲСӣᶯͿ޵ġңȳȥˡ


1469һһһɳ

ôųȥҿᣬţ
ûСգգ˫ͨҲûпأֻȥ·ܴܲȥ
Լһܺõɡ
˵ٿشս˻գס򦣬ǿ̧ͷ۾ˡ
۾ЩۣŻġռš
ô
ǡյͷ
ù衾ǸųˣҲǰᡣ
Цû׷ʣֽٴ뻳ưСԴտϡ
Ȼ۾ʹǾͱĿһϢ
һ㶣ȫû뵽衻ЩȦĳţˣ塭
۾ЩǾһһᡣ
ʵ˭ۿԭ򣬵ȴûҪҴ˼ɡ
壬һϲҵģܻôһģһȣͣŬܺȼͬУҲᶯͺۿҲҪĻţǹ˼ϲҵͼͥҪˣ֪ģһŬģϾδôһһһɳ
λȫڸԼ͹ľղŹ衵ķϣ˵ǳʹһȴУȦˣҲӲĽȥ
Ǹ¾Ϳ޵СŮҲ͵͵Ķᣬסᣬܾǳɳĵһɣ
ȴ֪һһ̣üȴǽšŵġ
ûΪһһȫȻֻۣˡ
壬ǧҪϱˣٵȵҡ
šӦӦĺܸɴࡣ
Ѿûаϱ˵Ŀˣֻ֪֪
ӦˣպǾϲ̧ͷ
εĺܺãеۣѾҵӣŮҲ֪ȻҪ㸺ôܻᰮϱˣ
㲻ᰮϱǳڵģ㲻ʱģԲԣеҪõ衵Ļش˫ȫȻ
˯ˡûлش⣬ϸ󣬴뿪鷿
ΰıӰε̾һ
̾ôû


1470ʮ˼

ûиȷشɡ
塭ճȻõĻش
СԴ΢ԼʰˣҴȥ
ʲôղѯʵ
˵ŮģܸԱɣ
յͷԣǸøǴȻҿŶȥ͵͵ܵڽи߿־Ըûͼ˽ǵӰѧԺ϶ܲˣһˣҰ־ͻһȥ϶ġ
˵յĻȻֹգգ˫ƯǰĹ衣һû׬Ǯ˾ǲԤ֧нˮİɣ壬ҪȽң׬Ǯҵһʱ仹㡣
֪з޹ͬƲ˵ôҪǮüͷٿؾͽ
յͷȻתһ룬˵ǻûеǼǽ顣
ܹ˭衰˫˻հСϡ
һЦֺǺǵָԼҹң̫ˡ
˼ǣҺϣԭüͷٴšŻյҪ븹¡
ձЦѸҡͷСԴҡĺͲ˹Ƶġ
ûûУôأᣡ˧˵ţ˴ĴָСţʮ˼ˣҪˡŶʮͷ
Ȩգˡͷ΢˹³⼸֡
һѽᱧϵֱӵ˵ϡ
Ȼ˫ڿգûзӦֱӾ
ʮ˼ңһ
ûûСչɵҡҡͷˣң˵ǣʮ׳꣡
Ѿˡºֱӳҵķȥ
ٶȺܿ죬ִҺ˱Ĵ֮С
漴ѹ£ס򦣬һж֤ǲ˼ң
΢а
գգһһҲ˵ˡ
û˵ĲΪҪԸĨݺһϣǡһصĹʲôʱô˰
ڱˣĹ


1471һʰ

һնû˼ڼ֤ʲô
ǰģôһΪڽ֮ȻҲⷽ롣
ֻǣһĹ衣ĲʶǸصĹ塣
壬ҡûˡյЩɳš
ԭ˫֣һҲ˿̱ŴϣƤƤڴܡ
衸ס򦣬ƣСϡ
˵Ϲ˼ô
ҡͷС˵ţһȵĹ壬ôҾһ˵˵ˡϲһˣ߲Ǿ룬Ҳ⡣
˵˵ţԽԽᣬʵûһˣ˫ƯϺ󣬱˯ȥ
衿ǰĻգΣˡ
֮ǰûҪһסֱȵ컹ѡ
һֱصѪһ쳢ѪζջģԣջջԲŻһʰ
ߣѾһĨǰס
һıӸϣͷĴꡣ
úϢͳɤž
ץһĺɫ˯⴩ϣֱߵشǰȼһ֧̣վ˴ߡ
ǹȴüš
꣬ɲһС֡
Цһšͷһ̻Ҹڣٴ˻յϣŵ˯ˣ΢
ʵò㡣΢һ仰
˼ңһۻࡣ
ôȥˣԭȰǰһۻ࣬Ƶĵط
ǼˣֻҪۻڣֻҪۻԹ˼Ӱ죬ͲдڵĿܡ
ڣѾʱˡ
ڷһֻĵ绰
ô
绰ͨ󣬹ٿ
ܣѾˡ˵͵صһϷµĺܶƲתƵԼеһУЩƲʱϷҲһʾ޶ƲִУֻǲӣʾ޿ͱˣ˭޴֪϶ϷˣʱϷһֱڽСһûкǱȡϵ´ݾߣҴȥһԼУϸһ顣


1472Ů

ȥǲ鲻ȻҲ֪Լʲôܵش
ǹܵ˼ǡòͬ˵ϾԼǸܵش
ЦһƶһˣԼ㹻Ȩ
ķӦܿ죬Դ͸ֳ֣ǹܣƢҲŹ֣Ǹ޵֮⣬˭㲻ҲֻԼֻ죬нİǲ϶ǳ죬Ǹϲµˡһ̸ŮһæܻԸġ衶ѾԳơŮˣͻյĹϵҲѾǰ϶ˡ
ȿȿȡֻͷɿ˼˲ͷӦ⻰ʲô˼ˡ
ȨտǽŮҽҲҶһãټȨմСϲǿ϶൱ġ
ǹܣ̫ˣȲϵġ
ֻǡܣԼܵش֯ڶ࣬鵽Ϸ˺֯Уʲôϵܴô
˭Ҹף˭Ҫۡ
үϷйأҲҪϷ˶𣿡˵ʱͷˡ
˭ҪΪԼΪۡ仰˼ȻѾǳȷˡ
ǣˣھͰȥԼרܴ㼸ȥԼ
졣
ãȥš
绰ҶϺ󣬹衽ֻ˿ڴڣŴ󴲡
ڴ˯ŨĻգŽŵĿһһ
嶷ҲУһ߾ȫ㣬ҪʱҲһƿ㡣
ҲΪʲôԼԭ
ִ̫ˣһʲô£һ᲻һеĳǰͷܵ˺ңİͻԶأ֪Ҳܸ߳ʹӭµ
ͷĴҴ˱ǣָ˻յգ޷㣬ȨһỤһȫȨҲΪһȫµ硣
ɤǵͳŻյȫȻǰ⣬ƽû¶İ⣬ʱ˿ȫעϡ
˯ⶪһֽ࣬˻֮С
һλã˲ţ˯ȥ


1473˯̫

ʮң֮󣬾ûƼ衡
ڴͷϵֻ˺üΡ
˸˯˰ڷڴͷϵֻ
΢ϢֻȨ衷΢Ϣ
𣿡
˯ţС棬Ϣˡ
ûѣѾͷҪ˯ʲôʱȥС˯棬ڶѾʮˡ
ʮ˰ûѣ
˯֮һظ绰
Ȩ衴ȥ˵绰绰ܿͽͨˡ
С棬˯ˣⶼɹˡ
˯̫ˡ˵յԾĺ˯ԭʵ̫ˡ
ô˯ôĴ˯òͷ㻻һµġ
ǰ硣ܾĴǴϷ̫ˣ߿ҪһŵɣȨûվǰȻ϶ͱʶˡ
ҲҪиȣԺô˯ˡ
֪ˣ硣Ӧش𣬶˵ʲô鰡
ѾͰ˵Ҫȥסˣת㡭
תʲô
Լ׼ùʲôʱȨҾʲôʱŮ˵Ȩε̾һҲ֪ģģһԣһžߣĺü춼û·滹Ϊ㣬ƶѪգ˺ü
ʲô𾪵ĳΪʲôû˸ң
㶼ҪΪ˹衺ȨҶϾϵˣ˭㣿οҲͽķա
Ȩ衵һ仰ȦЩˡ
˶վĽǶǣֻΪԵΪ˹ҳߣûй˼˵뷨ûй˼Щ˵뷨ɵȥ׷ѰԼİԼҸȴû뵽˴˺
ôˣ϶Ѿ˰ɣûвأҲã硭ǲĺ⣿
ҸЩҪģСʢҪ׷ûд
硭ҡ
ˣ㻹ôֲɣҲûʲôð
šӦģҸ֣߰һ׼ùģ
ֻͷȨ衱ĻЦˡ
ȵ绰ҶϺ󣬻շֻε̾һټңһӳĬˡ


1474

һ룬ˢľ͵
Ȩգǻ쵰
ֽ˫ϥϥ
ΪڻǴشԲѵ˵Լڣɵ۰ԼĸΪƶѪյʱĶǾŵġ
ȨգĲТΪ˹衣Ҫ˺ˣ
λȥһҪú
ıӣҧ´ǵ䡣
ģһֻ
ʾĨȥյˮ˽
ι塣ŬԼƽ
衵ǵĴֻͷ𣬡˯ô
ջش𣺡ţѡ
Թôʡ
ûأҸѣûüˢϴ·ʵشŬѹԼֹղſ޹ˣù衾Ǹûĺӣֻ֪ޣҲ֪ղųĵᡣ
ȥˢϴ·ã¥ԶԴĿǴֻͷ
ã֪ˣȥˢϴˡеҪҶϵ绰˵ȥ¶ڣ衵Ķʵ̫ǿˡ
š
ȵ衻º󣬻յһټѸپ͹Ҷ˵绰
һԼգ漴ԡҵķȥ

ʱλGHYƷڡ
衺ļݸ
ȥеרźô
Ѿźˣķɻ
š΢΢ףһװ׼뿪
Ҫ뿪칫ңʵܣ˵ʮȨСȥڲʮң»һһᡣ
Ƴٻ飬ڼᣬȫȨ𡣡º󣬹ֱ뿪˰칫ҡ
㶵վԭأȫ֪ʲô
ǰ뿪ŵ飬ըѣŸյƷһСʱҾ뿪˲ţҵµĻҲƳˡ
˭֪ôһ£ֻй뿪ŵԭ
ˡ
򵥵ԭ
ˣ̣֣ΪŲǸȨգҲΪŻῪϻص
ڹ衿Ƿġ
յЩ䣬ټĲζûҪԶľٶֻǿʳ


1475ˣ

ȫСôˣôͶЩɫǲǽĲɫãȫСûθڣ˰
ȫС㶼ӣͷҪô죿
˵˭ȥһʣʵƽȫС㶼ܺ˵ġ
ȥʣԼôȥأ
԰ȫСô˭ȥʰһײǹأ˭ûƢ
һԵļӶ˵ͷ˽ţ˭ҲǰѯʣǼͷӶҪô졣
ڴʱһע⵽˳һĹ衣ĳ֣⼸Ӷ˲侪ˣϹʱȴ衵üҡͷֹˡ
ЩӶҲʶĵ˵ͷĻȫ˻ȥѸһһ뿪˲
ȫûʶӶ½뿪ǳǰĲɫŴ
⼸еΪȻѣҲĶ࣬ѹûʲôջ԰ɣ
ε̾һſӴǰ׷һθڶûС
󣬹ǵͳɤ𣺡Եģġ
һֻ̣ѵһ죬еĿֱӵ˵ϡ
תͷȵĳķȥ
ˣ壿ô˰ǻû뵽ģ㣬㲻ڲʲô𣿡
衿Żշס򦣬մս
Ϊ򶨣Ҿ޹ˣ
һ㶣ˣ塭
ԭʣȴʣصϣٴա
Ȩգ̹״ӿټĲٴ
װӣŹ衼һĨЦݣʲʲô̹״ӿ
衿װͿЦһֱ˵˯ѾͿ޵ԭ򡣡
ңûްʸڷϡ
Ȩգ֪ƭҵ³
ҡ֪ľƭͱѣǽɡ
СԴԼɥӣ˵Եҳ֮ΪգҾǺȻúܶԲҵļˣǶãȴһҲ£Ϊ
˵յԽԽᣬǻҲԽԽء
ְסСԴ˻֮С
ˣ
üһķţҲǵһ鵽˺µĸоͷڡ


1476ڸ

ûǰԥˣıӣش𣺡Ҳ֪
һ䡰Ҳ֪üԽšԽ˵뷨ǻʱ¸ıģڵĵظı䡣
ǵҲ𽥿ʼ֪ƼᶨײУһʶǵ⣬Ӷ˼
ӳ嶯ǣǳɳḶ́ھ̡
ڣڻü
һΣ˼ҵܲԲһδ֪صȨңδǻ£ȨⶥɡҲȫ
ˣ壬ҪˣǰĹ衣ܽţ˵ģ沼ۡ
ڸᡣ˵СԴ뿪ҵĻᡣ
ڲ뿪ԺûˣٸĻᡣ
һҡҡͷ壬ǸӣҶѾȥ֮ˣȴʸ뿪ĻᣬҸˣҪô뿪㡭ûңҲһ
ģ棬˵оݵġ
ֻù衵üͷʵ̫ˡ
Цһյıڲͬһô
´ҡҡͷҲҡ
衿ʵģǵЦָĨȥϵˮЩӲĺٿˣܳ󡣡
˵ЩżҪվӣĺѿ𣿡Ȼſǻ
ʵܿɰȴ΢΢ס
ѸӣᣬҲˡ
޾͹ԹԳԷ극ȥ̳СԴķ
壬ҪҰʵõģʲôҲȱҵȥЩСƷͺˣĲôĵȥվЩ˼ؼһˣù衸ƷѰ
ȴоݵĳĸŮӦô
ûЩ޻˵ˣСԴ⻰һ㶼û
Ůĸľ֮е顣
Է衷ԸӶ˸ɾ꣬Żò͡
յͷŹ衵Ŀӣһţ͵
ȵշӦķÿСɽһˡ


1477ֽ

壬̫ˣҳԲꡣտСɽһķ룬һȦˡ
ԡ衸
Уܳô࣬Сɷ֪˿϶Ҫ˵ҵģģҪάĵģԡ鷳ҽ˵ţվ׼Ķе衵
ôҲ˲٣ڶԵ㲹˵ʲô
衵仰΢˼ӣ˵ģĲ
˵оС衵ޱƶ
Σٴγ塭
ԡ
ˡ
üͷһٿƵ˻յϡ
˲Ͳ˵ˣ´ͷʼǷ
衿ŻԷӣûٶ˵ʲô
Թͺ󣬹衴ŻֱȥGHYµһ̳
ĶĿƷȫڷǵǰ
ֻҪڹѡտǰʽ·ЬӺͰȫۡ
壬ǿҪȥһȦ۾ǻġǰЩ·Ь߰ɡʵûļȥˣо˶κģºٳŹȥ
һԵļרԱȫһµı飬еЩ·Ǵ㶣ǳĳ˵ܣЩ·
ʱߡ衻˻յĲ
뿪˹Һ󣬻һڲöЩ·ЬӰɵˡ
ߵ̳ͥҴƻڸǹ˵ȴࡣ
ձһֽƸˣͥ㳡ڣɢűĹ⣬⿴΢ֺޱǿ
ãҪҪ˽һأЩǸԺСԼģصƻġ
ֽƣ湴յĺ磬΢΢
ֽҲǸԺСģҪѺôĹ򡭡˹ԱǰֽȻܸȤ
ǰǸԺһ꼶СģΪಡʱ򱻸ĸһϣϽǿʱ˿ҵ
ֻԼĿһ˲ҧҧ´΢˵Ϊಡĸ
Աͷţر㣬ɼҲǰéܹɣܼŸԺǡ
ںӵĲôˣ


1478ΰּ޵

ķ÷ǳӴ󣬾ҵʵԴǸԺҲ޷еãҪİʿڳʵԴûҵҵһȫƥ࣬ǸʼֱͺвƱһ˵ԱۿҲɵ÷죬ԴȻҲһĪչǺӶԼֹƷһܡ
󣬹ԱһŷɫĿƬݸ˻ա
սӹƬ۵ֽ֣ƵĿؾǵϣĵƣȵֽˣеϣˣһֽƣԸҴȥϣҲʹʹʱҲˡ
տһĬˣȦٿؾͺſƬ΢˲
һӣˮ֮УȴŰϣˣһΪಡĸĺӣȻȻʹѵʱ衭
ĸôɶ£ôأ᲻ΪܵĵǴأ૳ǲ΢¶ΪɬЦ
ĸ㿴ˣҲӱܡȻǵͳɤڻ
̧ͷȥ衵һ̣Щȵʣ壬ô˰
ų͸Ϲѵôоݵķʻա
⵹ûһӲ֪λشˡ
ֻתƻ⣬ָǸֽƣ壬Ͱ͸ɡ
ȷ
յͷޱ𣺡ȷȷˡһδƣ㿴ÿζῪչܶƾˣҲΪʲôʹӿʼҵʵԴееҽҩѺͽѡ㲻Ҫΰּ޵ͽˡ
ʵڵеЩҽҩѺͺС£ѰҺʵԴ̫ˣȻҪˡ
һ§סϸ֫ϡ
ҲŹЦǹ龫ֵӣȷǷǳɰҲֻ뵽Լ赱ˡ
ȻѾѿںˣҲҲ˵ȥ衶ûκGHYƷÿĴҲ
պ˷ܵĿԡǴӦˣ
衵ͷ
ۣ壬̫ˣһܸ˵ģ


1479װĹ

պ˷ܵĳ˵ţû뵽衻Ӧ죬Ͼ²ôðģ
衿Ű˷ܵӣһĸˣҵҡ
仰һЦ˳
ڴʱһԵĹԱˣܣҪλСŮ𣿡Աڿ衵һ̣۵ȼϣ
΢΢ףһ˺Ժйͨ
õĺõġԱͷллܣİλСŮֱǵϣ
ûٶ˵ʲôǽƵ˻ϣʵڣˣ
Цеͷ⣡
Ըһعˣ
һҪعңʱֱ˱׼ĿҪȥЩ·𣿡
꣬Ժ
𣿡պǾϲĿ
ҵĻмô
ѸҡҡͷһԼȳ׷߰ɣھȥҡº󣬻Ź衳Źҵķȥ
˼ٿͣ˽ŲŹ衵壬һ£
ܵ˹ԱǰֽƣҿԴ𣿡
ȻԣԱͷʶգողźһ塱˵ζ壬СŮһġ
壿Ա˵һЦ˳Сһ䣬塣
ԱȻûӦЩĿŻա
ЦЦҲûҪ͵˼ֽƣ͹Ա˻ֺ󣬱ǻСһܵ˹衵ߡ
߰ɣװĹ塣
һŻ³Źȥ

ѡ·ѾһСʱ֮ˣѡۻң˶Ժġ
ִѾ׼õרһЩ᲻ùˡ
塭ŴŴġ
ţü
ҡͷŬغ÷ֱĲᣬЦ˵ûʲô壬ټҺܿͻģҪڽеѽ
š΢΢ףõǻˡ
´˻֣壬ҵİɣ
Цһõ϶ش𣿡
ȻҲûѸ˵
һᡣ˳⣬ش
ȻܿģƯСЦݡ


1480²ܴʧ

ճŹ衻˻֣תǻ
ص˴ߣ͸վͣƺϵĹ衣紵ĺɫ̷аҲһı仯ת˰ڶɳ뿪ͣƺ
ܿ죬ɻͣƺϻš
ȨС㡣һƬݸǸղPOY˾ģ˵ȨСѡң¸ӡPOY־ܿϣµ׻д漯
յͷӹһƬϸš
ҵ֮󣬾ͻؽ𣿡
ǵġͷܷԸҪȨСؼңȨСİȫ⡣
еΰܺãҵͻؽǰɣǹұۣڹߣҲһЩ˵ĺпϣ˵˵ȥǲĹ衡
ȨСǵĹݺݺ֣ǵĹܴ鲻㣿ǺߣȨСɲصģܴԶ֮ϣǰߡڹߣҲûޡ
һЦ˳ǿ϶˵֪岻ϲңŵҵľһҪǾҳϣһҳϵģԼЩݺݺĳ֣ҲҪġ
ȨСǶԹܾԷĵġ
ǡյ˵ͷѡõƬݸؽеʱ͵POY˾
áӹѡõƬӦش
սƵ˴⣬Ʋ㣬һӵЩ
٣ϤĵطȴЩİˡ

ʱ˼լڡ
˵ʲôȫȥˣŷ֥ӵԹܼҴĵ绰ʲôʱ飿
ͽ죬ܰרȥˡ
ǽ𣿡ŷ֥૳²š
Թܼһ㶣𣺡⡭Ͳ̫ˡ
ǽˣȥиʲô
ԹܼȻ뵽ʲôϷˣ˵ȫ˸POYģع˾ģˣȥпƬɣûͬ϶ʲô¡
ţҲǣҪȥѾͷĸĸ衿϶һȥ
ǵġԹܼͬӦ
Ȼȫˣǿɲܴʧϵμѷƣ˵ȥһͣҲ
õģˡ


1481ɰСϲ

ںǰԵִｭеʱ򣬲ʱ䡣
ûڷɻִｭеʱ뿪ͻջصλںߵȨұ
ڳЩĿŴ⡣
ԶͿռıϤٲϤĵطˡ
ǡȨգôˣ㲻ǻǵСϲôؼҶˣ
´Щأ֪ôԼˡ
󣬻ĳ˵Ǻʹࡣ
ʻͥԺڣǻǶ俪ɫҹҡҷ
ȨС㣬ˡͣȺ³մ˳š
һ˳
ȨС㣬ȥ
ˡҡͷԼȥɡ
ЩﶼҪͽȥܲȨСԼɣЦЦŶ׼űȥ
ǻȴվԭسٳûŲ
ȨС㣿Щ֡
ջعһ漴Ųűȥ
̣СˣС֥һգѸٳںš
ӶҲ׷׽Ƶ˻ϣ±Щ˼ˣһûûƤСϲھȻˣС֥Щˡ
С㣿С֥͵ЦŻա
С֥̣иҴ˺ܶܶɿҷһŶתƻ⣬ӡ
ݸС֥󣬻ٴγ˵ѾˣҲԻؽˣǵðҺ͹˵һúչԼ
õģȨС㡣ͷһ뿪
裬ɰСϲˣչȥԼɳϿ飬Ѹǰһѱס
裬һˣ
֪鼮һ࣬Ϊ㶼ˡ
ֺõЦţ½ǣ裬Ҹ
˵
չ˹ӣŬ˵裬һಡСŮ
ɲ˵
裬㲻СϲѽϲСϲô˵أ
˿һɥĻգüйʲô壿
԰ѸЦ𣺡裬ں˵˰ûа˵û


1482׷ѰҸ

˵һСʱĺûķԸҲӦ˵ʲôʱܾҪ󣿡˵ε̾һǰĳЩ˵ƫƫͲ
⻰ȫǻлȴ⻰˼
裬ҵĿʱʱ̿ڽٵİպĻشš
趼ûҲĶҡҡͷģͷɵȥˣ
ҸҪ׷ѰҪյ裬ǰҲôҵİ
ǰҸҪ׷ѰҪյģⷽʽδҲ̫һЩһҳߵģ
յͷԼȷʵô׵ʱʢûֻ̫࣬ҪպԼҸȴû뵽ʵǸԼļ˴˺裬ⲻǻϴͲҪҵ˺òã
ѾͷεҡҡͷŻյ֣迴ǼҵСϲûݣ
ûҡͷ裬㿴ҰװֵĶɰ
ţ껭ϵޡ
ۡ˲Цˣ裬˵ԼŮİ
Ѿͷһҳߣڻ˵ˣƤˣֺúѵǰɣ˵ţ˿ʱ䣬ٴεŻһңֺҪˣʱԼŰɡ
𣡡Ѹֱסĸ첲裬ҿŮôɰô԰ֺʹͷأͶ¿ҪҰȻҿ϶ᱻȥ鷿վģϾҳߵ飬Ĳᣬֿ϶ʰҵģ
ʱ֪ˣ
裬ˣȫõ裡ЦеŽǽεε˿ɰ˼㡣
Żմʱ˿̵ӣֱӱЦˣҲѹȨȻûз»գĺƵģǶж︣ǵ飬Ҳָ档
λջеҲоŮı仯ı䲻Ϊ꽥Ϊ衰ɡ
˺ˣͱټڵˣҺֺ緣㣿
ǰ˵䣬ȨҲǵһǰͷС簮
Ҿ֪Ͷˣ
ˣ˵ˣ󱨿˽ǵӰѧԺԵһѧġ


1483±

ѧҵҲһֱܹĵģҳߣĵĲİȫѧҵȨҵŮһᱣõģѧҵͲǱܽģѧϰǽԴϲˡ
ǰ˵׷ѰҸҲǿԺͶ鲢ģ
˵оݣе˵仰ˣֻԼ֪ʱͷʱжô
ѽֵ˵㻶յıǼ⣬ûʲôԸϣҸñĹҸ֧ľ
衭յЩɬҳѾǴ治ΪˣĸȴԶİԭ
ֽǰԶǸӡ
裬лл㡣
Сϲ˵лл˶úΥ͸СЦŵ٩ţôѹ֡
裡
裬Сϲ𣿡ڴʱԶȨ衵
һܿ¶Цݣǰáصؼˡá֣ǱĸȨѡ
ȨôܲԼĸ׵˼
Цŵͷҿҵıãʱ˻ˣ
磡ձȨ衵ǰ˻˰
šȨĥƬ̣ˡ
ˣҿԽԽˡڴʱȨҲӲԶķߵ˻ǰĹ
磬ôòңҵ𣿼ãҪ䣬ĸ磡Ƕã
ǡȨЦһڵҽԺˣһû㣬ģֻġ
С죬ץȨ衵½ǣǽŵĺ硭
ȨֱӱյķӦЦˣº͵˵˺ˣ˵ģǹģǱ߶ƽĲˣһĬԵĴҲ˵˺ܶûǰڲƽⲻǻأ¡
Ȩ˵Ҳһ̧ͷƼȨٳС
ʯԭأǽӲĺţ֡
ԷȨٳгķǣ׼Ųȥ·յʱƳһۣ׼Էô
ԣҲû룬Ѹٳĸȥ
ȨȨһЦһŲȥ


1484÷

һˣҪģվٱһһһһ˵һκԷ
󣬻ֿʼڶףСϲ˽ǵӰѧԺһ˵һεд漯˳POY˾ļְģأ
մ˻һǹĵʵȥģˣ
裬ұķװרҵģȥģأǰһ㾭飬أѧձ鿪ѧȽµʱ䣬ҼְҲ׬Ǯͷ
POY˾ôһȨ衳ʵ
յͷԣԼҵĹȻԵļаҿ
POYȨ˾Цһûж˵ʲô
׼ȼټ죿Ȩٳн˼еŻա
ȼ٣һ㶣ܿͷӦˣ֣Ƕȼٰ
ģع˾ǩ˼ְԼģع˾ڽУؼҲжȼٽʲôȨٳеķûƿԡ
ֻίƲƲ죬ĺţ衭
ЦȨٳУСϲò׻ס죬˵
ţһ˵ȷܲסȨٳüɺ䡣
ȨѸЦŴԲ˺ˣԲˣ˶ˣϲⲻϲԵ̿ţ߹𣿶һ㣬С˵ţȨ衽ţ߹Ƿ˻յĲ
յһлл󣬵ͷԷ
˵ǹԹԵһ仰Ҫ˵ȽϺãȻҪǸһİˡ
Ҳ֪ڸʲô°ؽûУǲҲһڳԷأ

Уڡ
ŷ֥μѷƵĺȻãñӶһȴޱȵĵͬһòͣҲһƵᣬʳȴøע⡣
ԭΪĸǲ÷ģԴϴǼº˻쳣󣬲˲÷ġ
衰ѷƵķǳ׿ԽӦúͼѷƶ߶߶ϾҲǸߵѧҵģվһְ䡣ŷ֥һֱڴϹ衺μѷƣЦıжˣ⽭ĲɫҲرãҲرóԣǸòڵԵʰɣ
üͷ΢ԭһԲȴڴʱ̧ŷ֥


1485½

裬˵ô
ŷ֥衵ı࣬˲ͲˣεЦ˼˵˲˵ˣһ㣬֪ƽ࣬Ҳ࣬ŹصطԸġ
ŷ֥Цʢһ˹衵ǰ衰һЩ
衿ǰüЦһˣˡ
衣ǲǵⰡϴε飬費ԣ⣬ǸԲ⣬ŵĻԸ㳢һڡ
ǰ衡μѷҲĳϴε飬ĸǹģҲ֪ĸ飬ѾͲĸͨˣ֤´Ҳˡ
ŷ֥μѷ˵һ㶣ЩȵĿЦ˵衣ԭĴΪɡ
裬Ҵû𱸹㣬ҲطϣֻûθڶѡһһۣҲ䵭һƽĮӡ
ԭθڵʱ³ˡ
š΢΢ף漴ƵμѷƵϡ
μѷһյ衵ߣ¶˽ߵģЦ衣ôңҿöЩ˼ˡ
治ɫƽ𣺡¡
֣μѷ˵Ǽֱһ
衣㣬ո˵ʲôΪԼˣŵһ飬£˼ǡ£ڽ
ô㲻Ը⣿΢
μѷƲͣҡͷԸ⣡ȻԸ⣡סļ䷿أ
ԡֻ֡
μѷ¸ǾϲվһԵŷ֥Ҳ¶˲˼Ŀ⣬Ц⣬μѷƵļ硣
Ǽ衷Ըֱת¥ȥ
ȵıӰʧμѷƸ˵Щ죬Цıж࿪ˡ
ѷưѷƣ˵ˣǻ׵ģ㿴첻ϴλżҸҩֲĵҩһǧСҸղǰϴε鶼ˣû´ˣûҡ
ѽĸ衵ĸףôܹأ˵ţμѷƺŷ֥ղллŶĸĶ̫̫ˣұ֤Ժ󲻻ֲˡ


1486ϥǹǶ

úñ֣衷ĺãѾͷʱҪȡ衵ģȫǸС˸ߣʱɾüˣڿȫˡŷ֥ĳ˵ţٴμѷƵļ硣
֪ˣĸһúñֵģҿҪΪϱˣôܻᱻһ֪ѾͷأμѷƶԴֻҪ衿ϸһᣬһòĸʧġ
ãǵ÷Ϣ˵ţŷ֥ʰ˶ҾͲҶˣⴺһֵǧ𡣡
ĸ˵Ҷˡ˵ţμѷƺɬĵͷ
ŷ֥Ц˼úúãҲ˵Ͽȥɣúñ֡
šμѷĵͷ
ȵŷ֥뿪ֱӳ¥ϵķȥչ˵ģڵķȥ
ˡҵţתŰֽڡ
衡衺ѸЦݣǲǴ칫ˣμѷƿŹڷļСʵ
΢΢ҡͷļⶪһ࣬΢֣
μѷһȥû˿ԥ첽ȥ
ߵߵʱͱһѸסˣק˻С
μѷƸ˵ЦݣҲûͿ˹衵Ļ
衡εε
һ룬ֻǵͳɤٴ𣺡ѡ
衣㣬˵ʲôμѷƻΪˣ𾪵Ŀڣ𣿡¶˺ǽߵӡ
š衵ͷ϶ش𣬶ٴ˵㲻Ըͳȥ
Ը⣡μѷƻ£Ѹٿʼ¿ۣղŽߵȫˡ
ﴽϾĿľٶѵֻʣʱֱӰһİť
ţڽڣǺǹߵ˹衵ǰͬĺţܣ
衣㣬Ǹʲôμѷŵ·ϣѾˣʹһɫܿ˿סμѷơ
ǸʲôǷſң衣ǷſҰҪʲôμѷƵĻδ䣬˾ͱӲ˵ϡ
顪һ죬ϥǺ͵ذǿҵײʹϥǹǶˡ


1487ºۣ

μѷƵıʹൽ˼㣬ڵϣһûУŷҲЩֱڵĶ֡
ҧ´ڲţͷðŶĺ飬ʹ沿ŤǾµױҲΪˮױˡ
ﴽǰʹμѷƣ̧Ь򦡣
ۣ衿μѷƵΪֲǴЩЦ˲
μѷƾڵϣѾû˵ֻõͷش𣬶źǿŹ衣ЩɻΪʲôҪô
ףţ
μѷٴεͷ·ѾˮʪˣȻ׹ô̶ԭ򵽵ʲô
ҸҩǲǸʶĵǵͳɤΪƶ𣬿μѷƵǱŷŲˡĺ⡣
μѷһ仰ӸǲŹ衣ͣҡͷ
ҡѵļ⼸֣ǼѵȥץĿȡ
ֱһ߿˿κ档
ţһһߵμѷƵǰŹ˼ȦǱɲΪ
ңҴӲɱһŮˡ
仰μѷƿһ
£ΰһ־޴ѹȸУסμѷƵ򦣬֮Ҫ򦳹顣
仰ȴμѷ˵˱Ԩ֮С
ҩҪ۵ġ
µһ˲䣬ٿؾͽƵϡ
ĵ˵ͷٶȴҵš
ֵ˿첽˽ЩװĿıǣԵ÷ǳһŨŨĵƦϢ
ܣѾȫˡ
衿ҲûǼˣֻͷ΢Ըʮҩ
ǡͷ
漴ץסμѷƵͷһֱǿԵ˿졭
μѷƵ񾪿ֵ˼㣬ͷմʪϣһѵŮӣ
ҩˮֱӵƴҪŻɫζҩˮȴ˳źһε¡
һɿμѷƣžʹĿźȴûһá
Ŀù˲ƣЦŽϡ


1488ȨС绰

ܸҩˣֻȨգõҲֻʲôҵŮᲢۣⰹ壬ųŻ
ɤűĿգһ˿¶ȣμѷƵĿɲ
ðնԹҩһעΪԼΪʹĴۣ
μѷҡͷžʹధţ衣ûУûиҩǣǲĸţңһֹ
ǣʱˣӲ
ңûСҡμѷƳӲ
ֱӽһƬˤϣˡž죬Ƭһɢһء
ĽֱӲμѷƵıϣʱˣ㻹жθϷˣƬϵˣ㲻İɣ
ƬҹһŽףеİɫҩƿһпѾ֤һС
ҡμѷưٿĪ磬衣ңİ㣬İ㣬ҹϣѲŻôġԭңͷŹһΣҡ´ҲˣҲ
μѷƻδ꣬ϵ·ֱӱһƦ˺ˡ
ԭ£ûᣡתһĸ߼ɳȥ˫ΣյĿۿǰһС
μѷƴĺţҡҴˣҲ˰
Ʀһѷϣһһһһ
衾Ǹ߼Ƶɳڣҵĵƹǻ谵ģҲģ΢ָؽڷǵ졣
һѾǿŮ˵ķˣĹܣ
ȻվһѸߵ˹衵ĸǰ
ܣȨС绰ˡ𶯵ֻݸ˹衡
üٿƵμѷƺǼ˵ϡ
Ʀʶͣ˶ֱñǰסμѷƵĵ졣
衰½΢£
ֻͷĻȫȦˣû뵽ӵ绰˾Ȼǹ衣
ҡһԶԣֻεЦ˼
ԼϹңϹıڣȨգǲǸûҵıеҲ֪
衴˻һ֪һЦֻͷĻһվһԵȶҲЩˡ
ǲǣѸٸ˷񶨻ش𣬡Һô㲻֪Ҵ绰ûгԷ


1489죬

Ϊʲôֱң
ֻͷ֧֧˺üκ󣬳˵ΪôСʹ绰һˣô찡
׳ա΢ͳɤһ
ҸʲôѽЩ˵׳ˣôİ׳𣿡
衵ƶ
˭ղ׷ʵ
㡣
ĺ壡
Ц˼ĸô
ĸһӻԽƺӹ衵һ˲ûзӦ
ô
ûûСѸٷţ˵ﶼѾˣﶼˣ彻ҵҶѾˡʹ壬кúóԷ𣿡
ţԹˡ
ºú˯ҲҪúóԷҪΪ̫æǳԷ˯ҲǣҪҹ
šӦ
ڿ϶æҾͲ㹤ȥ죬ȹŶյĻ衲ˣϾһСܼһµġ
ҺҪ뿪ǡ
ڻ׼Ҷϵ绰һֻ̣ͷٴ
׼Ҷϵ绰ľٶһ˼ӣٴγҪȥѽ
衵Ļشģɡ
ҲûҪ׷ʵ˼˵˽»ǹ°
¡
ҪȥãһؽеʱǲѾˣŻڽͣһҵʱ䣬ϾһϵеҪɡ
죬£
˵ʵֻͷĻձ΢ŵģû뵽ȻҪµʱ䡣
ǺҪ𣿡
š
Ȼ£϶ǺҪ飬ȻҲҪôʱȥˡ
һҪչ˺壬ԺúȺ˯ã֪æҪġڹϣﲻʲôֻܼСܼһˡ
ţ֪
ǡͷȻҲ֪׶òټº󣬿϶ܼˡҲֻˡ
ţ˯
Ҳǰ
š
绰ҶϺ󣬹ῡϵļԻһЩֻݸһ
ȥеר
ӹֻһ㵵Ź衣֣ڣ
š
һ㶣˵ͷǣھͰš


1490͵飿

󣬹ŵڵֻʣ¼μѷƣһ΢
ǣܡƦåõָһһμѷơ
衵ıĮ˼㣬ڵϵμѷѾûٶˣͬɽǰ㳯ϯȴȻûʶԼȡ³
ʼնûƹ˫ſɲĹ⣬ΰӰסЩ
ֱת뿪ҡ
μѷƾĴټٴ𡭡
ߵſڵʱ򣬽ŲȴȻͣסҲæͣ
֮˰ѷɨһ顣
ǣܡ׵ĵͷҲǹн񱣬ϵĵ̺϶ǲҪˣƱҲҪɨġ
룬ʵܣ֮μѷҪô
μҡ衻ĸ֣ǸμѷƵһѵҲǸμҵһ档
õġٴӦھҪɽ𣿡
š
ȨСǱʲôҪ𣿡еѯʵ
ʲôȼôºſȻûһı飬ֱӳ¥ȥ
ԴһͷԵӣһʲô䵭Ĺ衣Ȼô嶯ľЩȦˡ
ʱɵУΪһȨգǹҪԼɵٷԼǲһȦ
ҲûҶ룬Ѹپ͸ȥ

賿ʱ֣Ȩҡ
Ҳ֪ԼôˣѾˣһ˯ȫޡ
ڴͷϵֻ˿ʱ䣬賿㡣
ѵϴˣ
ܰɣŴ˯˿ʮ갡ôȥ˽а꣬͡ϴˣ
ϸ룬Լڷɻ˯һԵʰɣ
ƿӣЬŷȥ¥ˮȡ
ߵ¥°̨ߵˮ͸ݵĹע⵽˵ϵӰӡ
պǾ־׼ӵ󷽣ɾڴʱϸס
׼ıɱ׷򣿡
һ衳ԼǰΪԼΣ
壿
סС죬Цһǵͳɤٴ𣺡׼ˣǿ͵飿
һ㶣Ѹٷ˵ⲻǾ𣿹壬ô˰аôİ


1491į

º󣬻Ѹٳܿ˿ȷû˺һøղŵľû
ҵİϵͳ
ۡոպһˮЩԲ㵵ĿŹ衣Ȼ͵͵ģ
ôüһΪȻӡ
εЦ˼ҡͷҡͷ
Ҫǽ߷ŽȷǷǳ׵һ飬Ӷֽ֪ýݣڸ׾٣ֻǹ͵͵飬Υ͸Ҳ̫ǿ˰ɣ
ֻҪһ뵽Ǹ棬̲סЦ
衿ŻʧЦģס򦣬ͷֱסĴ
еˮٿؾ˿ڹۼֿ죬ֱӽסˮһϡ
ǾˤӣѴҳѰ
ǣֻһ˭˭ͻȻҵģһûӦպţһûûƤСϲȴʱߵĲ֪롣
衿ԽԽµСԴס򦣬ܿ죬Ŀԡ
ﻹжô
һ㶣һûףҡҡͷûС
΢ͷٴסĴӱ˰̨ıԵϸֱ֫Ӿͱ§סһ˻У𽥼
ֱ޷Сֲţŷſ
շźΣǿɰģֱ뽫һڳԵ
㷿ڼ¥
¥ոоԼԴΣҲ֪ǲȱԭ
衶˵һѽ𣬱ŵݵķȥ
塭§ĲֹԼȥ
ţ
յպĸˣСԴҡĺͲ˹Ƶģûûʲô
Żϣһһ㳯ֱ¥
ⲻ֪һĻһĻӳ˲ԶǸ˵įĺڵĺڰžģһһȴɬЦ

ʱλ¥ڡ
ţֱӱ
ϸӵĴ֮Уûüͱѹס
ˣ塭ճЩţ㻹ûشҵ⣬ôȻ˰Ҫ𣿡
¼ңô衱ܿ˻յ⡣
յͷҲûش𣺡Ȼᰡ


1492Сʱ

ӹɵģ
ȻңڳǰѵӦţɣֱ˵ȴȫоݡ
գգ˫һЦ˳§סĲֱǿ֫ϡ
壬ǲϲ˰Цĺ֪ҲõʧĴ𰸣ҲǴСǿһһΡ
˳ǧΣֻҪһεõĿ϶شһоͶֵˡ
ϣôûлش⣬תƣ
Ϲţʲôʵĵط𣿡ս°͵ϣһֻСèһĻ֮Уֻúůϸ̧𣬻ֻΡ
һѹϴܵĻ棬ס򦣬ˣţ
û뵽衻䲻ʱ䣬̧ͷ˿һĹұӣشĵˡ
Сʱü衵ƶ
Сʱ
ոûܷӦСԴͱסˣûüͱǼ⡭
յСֽ߬װס
һͱסˡ
̵Ľë˺ü£ˣ壬ʲʲôСʱᣬĻ˵ע⡣
ǼҲߵòͣ
Ȧô֪
£ջȻԭ˵СʱǾòʱ仹Сʱ
ﴽ̵ͦıǼ⣬Ҫ۵ġ
ðޱȵ棬ЦˣĴ
һǳֹôܹ
סСԴֱӽǼ˯Ҳɿı
ԭڵصƹ˲䰵Ĺ͸˵ذϡ
ˣþδֿ
֪˶ãһҵܰδɢȥĵĻ
ۺȴǿŲԼ˯ȥ衵ơ
壬ʱҿϵҿԸ㷢΢𣿿Ժ绰𣿡һʣһĻס
µķ룬ڻ˵һ޴Ŀ顣
ʣ΢
ϲڡ
ղһɵġðһĶΪֻ֪ˡ


1493¸

ڻû뿪ͼˣ
ȻҪյͷ죬£ڵȻ壬֪֪²棬ǻʯġ
ʯ衱ʧЦɰֽڻС
԰յͷ档
ĳ磬ıǼ⣬ʯͷȻգ
գһûס
Цţָƽ̹Сȴһֱ˵ĻֱӺ˫ա
㣬ʲô
ղûбдʩ
һ㶣㵵ĿŹ衣ңҵȥҩ
Ҫҩɫֱһסϸ󣬷ѹס˫ͷϷһͷķֱɢ˿
ԣɲޣɫ˼㡣
ǲԵĻһУҪô죿

꣬ڵ̫ᣬ̫ӣȫ⣬δ˭֪衶κ¶ʮþȣΨûаա
ԽѡʩⱲӴδ˽ϣ˽һΡ
ˣúӳιˣҺ񲻿
˼ŵļ壬Բ鷢ȨҲͬ
ԣҺĲ
Цĺǲãǵĺӣڴġ
衿Ц˲ã΢ʵ֪ܹӵ뻳ҡ
ֻҪú˵ǲƽģΨԺӱ谮ֲ
˵պԼҪʲôô衸Ҫʲô
Ըô
ʲôղ⡣
ӡ
յͷЦ˵ԸⰡ
΢ıǼ⣬ҩٴζ
֪ˬӦ˵壬㻹ûشأܴܲ绰ܸܲ㷢ϢеʱҵĶ԰ɣ
ᡣСԴŵĵ绰ôҲأ
Ǿô˵˰󣬻ס˹衵ƣСĴָһΣϵһ겻䣡
ǰԶӡ衵ı࣬档
һЩˣգգ˺üΡ


1494һС͵

֪˵仰ζʲôֻýĹЩ֣Ȼƽһ࣬Ļȴˡ
ڻոеʱ򣬺Ȼҵűˡ
һŵѸٴӴ
𣿡Ű⴫
衿Ż˽ŵģЦһֽ뻳֮С
ѹɤĸѣʲô¡֪ڵĻѾȦˣ˸ˣܲ
裬Ҹѣʲô𣿡ŬסԼƽĳ⺰
Ǻ˵ˣһʱװ㣬Ҳϲ׼Ʊ㲻ģȦչ𣿶࿴ЩshowҲа
ã֪ˡ
˵ˣóˡ˯ʲôʱŵϰˣЩ֣ѯʵ
һ㶣ţûа
˹˧ޱȵĿϣ֪˭ˡ
衿ӣ΢ıǼ⣬ѹҲţ˿
һͷ˿Լٿ˿Ѹҡͷ·ѾӰϣҪǱײˣСϲٺƤҲҪڸضȥˡ
ڹɵϰߣ˵ˣ˯ȫһ㣬һС͵ܵҵķǶΣհһ˵һ߱ЦǰĹ衡
ڹ衣˵ǸС͵
һգסСԴֱסĴ
ǼôܻС͵ܲȫ𣿡
Ӧȴס˴˫˲ǺˣСֵϣҪƿȴοס֫á
ô˵ˣѾͷ˵˵˯˰ɣٴڷſôܻϵŮķһС͵أС͵ѾŮȫ͵ˡ
ţһŲһ
㿴С͵򦣬ѹ¡
͵͵ܵҼС͵оձЦ
˼ǣҲ
ѸҡͷŹһЦס֫


1495

ʱˣȥˡùһ·մϣһһĸϡ
¥ͣأЩĵĿ
뿪衻֡
Ҫô뿪ᱻҷֵġսŵס˹衵ƣ´߶Ŀϡ
ҵİ취뿪գһ㣬㲻صġ
㲻Ҫǽ˰ɣ˷ǽҲûʲôİ취ˡ룬˵壬ǼùΪʲô㲻һ¥أ衢ǿôأܱ㷭ǽǿһǽˤҪô찡
衿һĵĻգ΢ЦǼù⣬ּ淽ʽʽ
ּ淽ʽʽҲ˼գգĳ
ģһЦҴķ߳ļ˻ô룿
»Ȼ׵ĵͷ
ȥϴ뿪ʱҪעⰲȫĵľǰȫ⣬ҵǽʵ̫ˣ
š΢΢׺󣬻ճһϴּȥ
ϴĹѾˡ
壿ȵմϴּ߳ʱ򣬴ţҲţȴûƼ衵Ӱ
վԭأ૳Ѿ𣿡
ת¥ȥ
ⲻ֪ʱλ鷿ڣ˽̸š
Ů˯һоΣȨҵĴɣȨٳĿţվǰĹ衡
衳Ȩٳ΢΢ףûǲô׽Ȩҡ
ȨٳƤЦⲻЦĿŹ衣׼ʲôʱȢҵŮҿɲϣŮδС
ȥԼһףƸͰǰ˵GHYţַϡҪȢյѾܼˡ
һô׾ٵȢҵıŮȨٳзŹ衡
ЦЦƶĳղҲ˵ˣϣδС
衣Ǻģ
ǰˣлĿ佱
Ȩٳһ衣˵̫ˡΪ˸㣬Щ޷ƿصģرǸ¡
˼޷ƿأƴȫҶƱҪȢؼҡ


1496ƶǺ£

ȨٳоôһŮҪʱһỤȫȫǰǣԶ㡣һȨ»صߣȢؼңԼΪ㡣
ȨٳеǰĹ衣˾Ǳ죬š
һȫһˡ衵ޱȿ϶Ȩٳоһ뿪ˣ
Ȩٳ΢΢ףŹ衵ıӰЦһ衣ЩƫƫԸΥƶǺ£ǡ
ֱӲ˱ڵĵ绰ù衴ӱ뿪

¥£òͣʱʱ̧ͷŵݿں¥ݿڵķȥԸͶЩĲɵġ
ڿʲôأͶû˼ˣȨҷſŵĻգЦŽһȶƵǰ
Ȩ衵һعЦеȨ衣ڹ۲Ҽңⲻûҿûʲô仯
º󣬻Ѹҧһҷţ𶹽׼
ʵҪԼղųû԰ˡ
ʲô仯㲻ϤĻһı䶼ûУ㷿䶼ÿӶ˴ɨ뿪ǰʲôͻʲôȨ衵ºͣŻЦĸů
ȨһλºЦһǸڵĳϧð迼ǵֻСǡ
磡Շ壬Һò׻ؼһΣͲ˵ҵãҵǲã
ԣϣǡȨ죬һ򶾡
ԱߵȨֱЦ磬յĻͷһǧˣֻСǾûģҲ
磬ԭ˻ǮѽճȨգգ˫Цıжˡ
ȨɫһѪԵϵңҲֻǶͷ
磡
ˣͱˡŻ˵
պǹȵĸŵͷԶԶԡ
գȥѹͱ鷳ӶˣҲȥˡ
áյͷͳųȥ
ڻսʱȨ裬˵ʲô
ô֪ȨЦ
ûȨڣȨЦЦ˵صذСϲ֧ͼԲˡ


1497㲻Т

֪ĸĪӣܾɡ
ֵ¾ҪȥæˣҲͳ͵ʱܴǡԴҲΣСʱֵܳһ棬סһܴסһ֮ǵǸæŸԵ飬Ҫסһѣ˵һˡ
裬ʲôСϲٶȣܿͻӳˣ裬Ҫٲʣɾ͵õ´γˡȨƽĳ˵
ʼ˵£ǰСϲ˵ǩԼһģع˾һȥһ˾ĵϸǲƤ˾һȥкÿȦӶÿȦӵΪ磬Ӧñá
衣Ȩ˵ȫõһ㣬POYģع˾һֱҵһĹ˾ҲţѾչˣPOY˾ѾGHYˣԹ˾⣬ȫԷġ
˵ʲô𾪵ĿȨȷ𣿡
ȨͷȻȷ
һƵȨϣ˵ģ
Ȩ衺ƽĵ˵ͷǵġʵڻǩԼģع˾ĵһʱ䣬˵顣
õӵĿ϶شҲһĸ׵ĵȻԼŮģȦ
Ȩһγ˵ȦӵҲȫҪģPOY˾֪Сϲǹ衻ŵˣȦңҲᱣģû˸Ҷ
ȫˣҲܹã֮ǰǾѾ˰ɣѹô͡
ȨһƤЦⲻЦ˵ٲТҲá
֪Ȩһ࣬һ϶ȨٳУģ
裡ջĳķеĹݸ
ЦŽӹͿ˾󣬾ͽݸ˻ա
лл衣սӹ˾󣬿һڣǸղʲô
㲻ТȨӻҳˣȥƷˡ
˾Ļһ࣬оġС˰
ڶ㣬һ㣬ҲȥæˡȨŻգЦ÷ǳºͣԻգԶᣬԶǲԵɾͻˡ
Ƕã͹ճ˻֡
ȨЦյСԴűȥ


1498ҪסԼģ

ͥԺڣԭǰͷȨȻͣ˽ŲںͷȨ衿ͣҲ΢㶡
ɾڴʱȨȴ衡
ôˣȨ衽ӻѯʵ
СԻյĸͲһ㡣
ȻȨûѪԵϵ˴Сһ𳤴СĦ϶УֵҲûٴܣȨʵ̫˽ˣԻյĸ飬ͳԽһõĸ顣
ȨЦЦ磬˵ʲôҶĸĸ飬ûκ𡣡ԴˣȨֱӷϡ
㺰һ磬ҾбҪ㡣Ȩ࣬ٴ𣬡ʱ򣬳ֹͣ߾͸ͣԽߵĽ˭뿴
⻰˵ĺޣȨǴˣȨ仰ʱı΢΢Щ仯
磬ȥƷˣϻкҪĻ鲻𣿡
ȻҪԼܵܡöԣûпɱԵġ䵭
Ļ˵ûаζƵģԴܵܺãڲֻͬȨ˰ɣ
ʱ򣬻̵ƣȵת̵Ƶʱ򣬳ӾԽֹͣʻˡȨҲǻлɼȻûзա
Ȩüͷֻ࣬˺üȣ̵ƣֻΪ˹һ㣬÷ʱ򣬾Ӧúԥ֡
֪ˡһΣȨûٺ粵ʲôʵӳ𣬻յ߾Ѿ޷ǸƿˣǸˡ
Ϊ˻պãôҪ˰ɡ
ţ֪ѾСʱǸʲôҪŵСˣ£һᴦõģ㲻ٲˡ
ǿҲ׺һ硣ϺȨֱȳŰ˹ͣķȥ
Ȩﳤȥĳ΢΢𣬿Цܼ򵥣ҪסԼģѡ

磬պһȥʱװ㣬רע̶ȣ
ȵʱװȻһĻգʵΪҵŮֻԹרעû뵽ղſʱװȻôר־̲ס٩
աߺߡ˵ô˵ԼŮģ
˵谡


1499µһʱװ

ҵ谡һ
һЦˣЦ֮󣬻ҲЦ
ɾǸջص߱ʱ򣬾ͽӵȨ衳Ϣ
ʲô˰Ҳһû뵽ôͻȻŸջڶ죬պͶٷͳˣ
ţʣǶʲôʱ
ү˵һڡӶʵүʰ֮󣬾ͳˡ
ö˶˵ôأҲǾɻ󣬡ҽԺǱʲôҪһڣû˵
⡭ӶҲһ⣬ģүû˵ֻ˵Ҫһڡ
ȵҲҲҪؽˡƲƲ죬Щʧ䡣
ڽ֮󣬾Ҫؽ𣿾ҪְҲôżڼҶסһʱ䣬ٻȥְҲü
ҡҡͷղСɷѾѺг̰Ŷˣ֮ǰĵд漯ԤնѾȥˣСɷ˵ܺд漯ۣҰǩۻᣬǩۻͿʼѵкüʱװҪμӡ
ôŵôԼŮ϶۵ģӹɵġ
ս˵Сɷ˵ˣҪȣг̶ѾźˣԼҲѾǩˣ¸ݱϻؽСעҪͶˣûͶúأ
Ļյļ磬ûٶ˵ʲôѾˣĶΪ顣
һڣգ۾ͽˣÿͻ͹衷΢ϢȻȻϰߡ
㣬衾ͻ绰ԭܼ򵥣ϲ֡
ʰŻؽеһʰһߺ͹˵壬ͻؽˣڽ㣬ʲôʱ
黹ûꡣ
Ҫ°ɣյЩʧ䡣
ţܡ
¸һʱװshowҵĵһ㣬Ź崦ǿ϶ܿҵĵһˣϾƷƷϸ̨ĺܲףһСɷ粻֮ȡİɣϾPOY˾Ľƾˡ
ΪǷɸȡⲻ֪POY˾ѳGHYƷµĹ˾֪ƷƷѾ֪POYصչ˺ͱĶ󣬲²͹衵Ĺϵ̨ᣬΪ衡


1500˫һ

ţǵúúøл
ǿ϶ҪһٴͲУһ̨㣬岻ĺźͷСɷɸ¼Ƶòãպĳ˵һ̨㣬ϣܺ͹衷
áӦš
󣬻պСʣ壬ῴİɣ
ᡣ衸϶ش𣬶˵˯
֪ʰ壬ҲҪԺúȺ˯á
ţˡ
ݰݡĺ͹衵ټ
ȵ绰ҶϺ󣬻սȫʰãڷһࡣ
Ҫؽˣ֪ģϰµģͺλȥᷢʲôƵġ

Խصк󣬻յг̱ŵģд漯ټڶլе׷ǩۻῪһһΣֵΣһγýڴĶ
ҵСհɸŤ欵ν˻ױڣڻױĻգе־ݸ
ҵСɷɰѧŷɸ֡
ɸŵûһ𣬡ҵСգɱôңҪǱĹˣҿɾͳԲ˶ˣ
POY˾¶֪صյĶ󣬵Ƕ֪͹衵ʲôϵܶ˶Ϊǻյ壬ԲŻܹա
쿴³¯־Ҿٵֶˡ
ùɸ־µλеһ˪ڶ
ûû˵ʲôˣ϶˦˪°֣ɸٿҲһǰûĸģسһ¶˫һģҵȨģ־ˣݶ90ϵʵԣ
Сɷɣ侲𼤶ʦŵˡտЩȦʦŷɸ硣
ܲҵ鰡ϵshowҪͣһ̨ţһҪſĹڶľͷ˾ˣ֪𣿡
յͷȴεź
һ̨㣬ȴܳڻ᳡ɣźġ
ڴʱɸֻʾļţƷ̸Ҵ绰ˣⶼ֪ǶٸԼˣ


1501½죬һ̨

£½ߵһĴߣʼƷ̵绰Ǣ̸š
տ˿ǵķɸ磬ȴǽ˹ȵף־һĻױϣûһϢֻĻ̾һ
Ҳ֪ڹڸʲôǲǺæȥԼ飬ǲر֣ϧﲻæ
С㣬ǺܺãǲΪϵshowһ̨Щģ̨ı飬ǿɾѰˡʦпϵ˵ҲǵĻշӵĲãϾPOY˾̨ˣǹ˾ǰһֱѹţڷˣЩʦĹҲһӶ
ţЩšʵԭţΪĵһshow߸
衶˵ĺҪΪҪԲеÿһһΡ
С㣬ͲҪˣѵôãʦҲ޲ڣɸ綼ǰˣһġ
Цŵͷʦֱлл㡣
ⶼӦõģ˻С㣬ڹ֮ǰˣõҲ֮ǰ˲٣ûСˣȻPOY˾ȥҪͷˡ
ҶŬŬȡĹǮĹĵġ
ãҾллСˣshowһҪͰ
յͷţһȫԸģһ㣬ζҪճ
֪ʱһרڷе;Уڷɻϵ˿ҪļһһҲûи
ܣʵǲסһеʵΪʲôҪҹأϾҪˮʯˣ֪ܿϷֵ˵˭ˣԷѾ¶ĿˣǺܿܲ鵽Ϸ˻ͷϵôǮŲõʲôطˣڸȥУǲǹһ𣿡
ȻȷԷݣ鵽ЩǮŲõʲôطҲʱˡĽ꣬衸Ե
ܣҹУΪʲô
죬һ̨衷ļ˫Ĺ⣬ǵ
»ȻԭǹҹеģȻֻһССʱװ㣬ԽףȨǹķжˡ


1502ûɵڴ

ϵļʱװ㣬ģƼҵע
ЩȣոŲϺŵģֻǻĽ㣬Բʸʱװֳ
ټûκκʷǵӰѧԺװϵĵһҲǱܺ˵żģȦڵĸ߲
кڷҪڹѧҲ޴ֻ֣˵ݡ֤ݵҥԡ
ʦѾȥˣҾͿ˭Һǻգɸܱգһʲôյķ紵ݶڵһʱͻֽ̬͡
˾ĹҲǺǿڱģһǾԲģҹ˾Ҳ֪պ͹йص㱣
ɸĻյļ磬С̨ǧţ㲻֪ķ˿жﶼѾĹƺʻ˸͹ľˣǧЩҥԸӰˡ
ɸ磬ͷİɣûôûµġճŷɸЦЦġ
û¾ͺãû¾ͺáɸҲǴһ
ɸ磬ǵõ¸ƵҪ衿
áɸͷӦ˵ӸղŵѾ˵˲ʮƵˣҵСӴҼסˣɸһûеմĵز
Һ˵ô𡭡Լûз֣ҲƵ˵̫Ҫˣһٶѷɸɣ
ԼĪ˾ŵңģؿʼһһ̨
𣬻̨̨ͨϡ
֣ǰŲÿһţڳЦţŻ᳡ڵĹڣȴûƼ衡
ȨգڴʲôأԼкҪҪôܻ
ûɵڴ̫Цˡ
Щʧ䣬ƳߵʱǴžЦЦʵ̫ˡ
һɥ޿ɾҩˣڿЦݵһ˲䣬Ҳõϣ⣬
̨̨ʮ깦Ƕģٺòڹˡ
ȵ̨󣬻յıҲõһºӺ΢ǰȫ
ҵѽСԴȶȰ㿴㿴΢ǰ㣬ЩģĸôɸָؿڵλãҵСҵС̫ˣ


1503һ

տ˼ķɸ磬һЦˣ˵Сɷɣ侲һ㣬ô
ܲ𣿡ɸıд֣ϲá
գȻһϢſ
˺ʶľתͷſڵķȥ
Abbyȫû뵽Abby㲻˵Ҫѧϰ𣿡
صذѻƱĵˣһ̨㣬ΣҶӦףһ£ֲĹεˡAbbyɣֽеһõ廨ݸ˻գʻˣ䣡
ллճлAbbyЦΪصظĻƱҪ˵ĹΣҾͲǶˡ
㱾ͲǶٿأһӲԶеСŮ
վſڣż򵥸ɾİTÿ˼еЦ¶һڴΪ˲ᣬص˵ǡǡҡʵĿеСŮ
𩣿΢㶣û뵽ҲˣǲԼõİ
Һܾ𣿡˫ֲڿӿڴڣģǿʣҾ˾˲ݳǾݳˡ
ллүĴݹ٣СŮӲʤҡ
Ц˼ɵƼAbbyʱ򣬱ܿסˣģʮ䵭ûƼƵġ
Abbyεʧ䣬ô飬ôûз֣
ѸסAbby˵Abbyѧϰعʱ򣬼ǵõһʱҵ绰Դ͡
ðAbby˵ͷŻЦгŵôҳԶٷʱ䶼ûС
ģֻҪAbbyҾгҲἷʱԷģ
һΪAbbyˬĴӦ
յͷOK
˾ϢֻЩƣҲAbbyĹϵһģ˵С
ȵȫģҪ̨лʱAbby͹Ⱥ뿪
һǰһ뿪ıӰε̾һ֮ԵʲôʱŻᵽ
ʱװ㻹ûг׽ǰ볡Ĺڲࡣ
ˣټAbbyûпк׼뿪ɾڴʱȴס


1504ڴһ

ѵ𣿡𩷴Abbyû˼˪£ֻԥԥǲ
ˣҺͶ˪¼棬Ϊкյ˼Abbyߵ˼㣬֪֪ҼҺͶżͶ˪¼棬˵ȥ
ҵ飬Ͷ˪ܲٿظԼ𣿱νˣϣΪ֮κ˺յ飬Ȼҵһʰ㣡
𩣬δޣAbbyȦˣΪ⼸仰΢΢ţڶϲĻʹ
Ҵδޣһ취ԼģҸղҲѾ˵ĺˡնķAbbyδ޵ݡ
Abby˿϶ķѾˣܿĵͷᡣ
ȵٴ̧ͷʱþ㵽жϲȨգ֪֪˾ˣ𩣡
ıҲЩסˣˬϵҾϲҵһۿʱѾϲˣҳϣǲҾ˾ˣûм޸Ҿ˾ˣǾζһлᣬԸȣ
𩣬ֱ޿ɾҩȨվʲôãAbby벻ףԼĵ㲻ȨҵŮô
ϲʲôáϲһˣǲԵɡûɵġ
㲻ϲңʲôãŻҡAbbyɬЦЦǻȻ
һǾ仰ñ˺յκ飬򡭡
ǲŹҵģһˣ𣿡
ǡƶĵ˵ͷ
Ѿ˵ˣҲûбҪٶ˵ȥ϶ش֮ת뿪AbbyֻıӰ
Abbyվվסˣĵ˱ˮϣ·˵ĿҲǱ䵽˼㣬ȫ綼ڿЦ
ЦAbby㿴ר飬ﶼֻȨգܻĴڣôĸǸˮɢǿɬЦ߬ŵȭͷʼһһɿıԽĿֲģ·˿˶ηӡ
𩣬ڴһˣAbbyţºֱӴӰóֻͨԭȼĵ绰


1505ѵθַ

ü죬ո衷ϢûһӦ绰ȥҲ˽״̬

С㣬ýһˣӰʦѾˡ
áԱĺֻӰȥ
ڶ㿪ʼȫĵͶ뵽֮У˵ģܽ
һֱȵնûеȵ衵Ϣ
ʲôôü춼ûϢأ
նֻѡƬĹҲɸˡ
ɸ磬鷳ѡƬˡʵû˼ڼƬƬˡ
ãѡƬû⣬Ǳ߸㶨ҾȥѡƬֻǡСô˰ôо̫أɸ翴Żգú࣬Щĵѯ
ȴҡҡͷŷɸ糶΢ЦʾԼû£ʵɸ磬Ĺ˰ɣ
ǰɸͷѾˣˣҵ¾ؼϢ
ɸ磬ȥһ˹˼լۣǵġ
Ŷǹĸסĵطɣ
ǡյͷ
ŷ֥ĿǰΨһйϢˣһü춼ûϢˣĺ˵ġ
ѡƬܵӰﴫ
ˣѡƬ£ɸתӰȥ
Աһţ̸գò˵С㣬Ⱥһţ̰񣬵ȵȥúϢ
ţллյлӹ˹Աţ̡
ɱڸյڴߣŵţ̵ζ;һģü±Ѹٳϴּķȥ
սϴּ䣬ͶϴֳһŻ
ŻθǷƵģһĶġ
˫ֳϴֳص̨棬Щ˫Ҳŷ̧ͷžеԼԼ԰׵ɫѵθַ
ǰҲһµûڵء
θλãһʹĸоûУȻһġ
Ȩգôˣ
ˮͷˮϣԼԼþһ㡣
ȵ߳ϴּʱѡƬҲѾˡ
СղŹԱ˵㼱ææ嵽ȥˣô˰ɸǹĵʵ
ŷɸҡҡͷû£ֻе㲻̫ˡԲŻշθɣ


1506ʮ

гҿԸƵľûˣڼҺúϢҿ㡣
áյͷ
Ҫȥ˼լˣ㿴ɫѿȥҽԺһɣ
Сɷɣû£ôСҪȥҽԺָҪʲôˣ˵ģҵڣиϢʱ򡣡
ȥҽԺڸȥ˼լг˵ʱķǳŻǵ÷ɸ֮ǰ˵Ļ
ɸͷôҪ
û£ֻθѣȥԵθҩͺˡ
ɸҲûǿ󣬶ǳУ´ΣǾһҪȥҽԺ
áմӦߴŷɸ磬Ͽȥ˼լɡ
㰡ʲôżҪȥ˼լ
ʮ𼱡
˵ɸҲżˣκεĥĥ䣬ٶͻǰ˼լ
ִլ󣬳ͣȣվͼææ򿪳³
գ㣬ؽ
áյͷæűȥ
սվƼڿ־ŷ֥ôڵƵģ
Ҳû룬ææߵŷ֥ǰšòĳ
ŷ֥յ˲ͱˣ־ЩͷĿôˣﲻӭ㣬ȥҲţôңģ
ûȻտ˵ʲôŷֱ֥ɼж˲ôࡣ
ȵȣţüӿ֪ң˵Щߣ£𣿡
Ҫ˵ʲôŷ֥ɺܲͷ
ţûй塭衵ϢĺܵģĵѾʼЩ֪ˡ
ʲôŷ֥ɺܲͷ
´ʵ˵ѾüûϢˣҺܵģûϢ
ҵȻСŷ֥һƶĳ˵ҶӵϢôûУ㣬㲻ǺҶӺܶôûϢǺǣҶ»ˣŻɰһɶ˰
ǲһжãٴγʵǵǣ˵ΪʲôϢءĺܵġ


1507θ

ȻһжãҶʲô£ǹ²ŷ֥бһۻգǲˬ˵ҶҲʮˣô꣬ûгɼңԭʲô
һ㶣Ĳ֪ʲôʡ
ҶһϲɣȤȻѾĥûˣҲȻȻİԺˡ
һж𣿡װûŷ֥ղŵǾ仰ֻĹ衵İΣ֪ģ˵ĵģڣȷŹ衵ǲһаá
ȻһжãôҶӲã
ѸҡͷôܲŹأҹҹŹܹȻ
˰ɣ˾ߣǰƣ㲻֪Ҽķ𣿡ŷ֥̬ɺܲá
յͷȷһжãҲûжŹ衣˵ᾡɷΣԳ飬ǲģ
ţˣټ
Ͽﲻӭ㣡ŷ֥ĳ
´߳լѸٳųͣķȥ׼ŵʱ򣬶ĸٴһԵӿ
ſڱǣųŵֽ˿֮С
ɸ״Ѹٴӳ
գôˣɫôôѿ
ҡͷǿŲʸУŷɸҡҡͷû£ֻǸոպšϷ̸Ĳ̫죬ЩöѣɫܾЩѿɣ˵꣬һĨЦݣʾɸġ
ɸͷ˽飬Ҳܶʡ
ؽɣϿȥϢ
áյͷ򿪳˳ڡ
һ·ϣɶĸһӿ´ǿֲʡ
ôˣǰθҲ
ִｭ󣬻ռ򵥺ͷɸ˵˼䣬³ͼææ˱ڡ
ղӶ˻ٶȳһ¥ϴּ䡣
ŻϴֳһŻͷʼð
ӶСƼѸߵ˻ߣȫС㣬ﲻ
տСۣЩҡҡͷҲ֪;ö£Ӧθ˰ɡ
θθСۿŻգ˵ȫС㣬ϴʲôʱ򰡣


1508»У

Сһ⣬ʯƵģԭء
侲ϸϸ˼ţѾһǰˣ
ƽ̹Сüͷ
Ļ˰ɣ
ȫС㣿СۿǰŵĻգ㣬㲻Ļ˰ɣ
СۡյķӦѸ٣ѸסС۵֣ұҪ㣬㣬Բܰѽκˡ
еĿԺܴ󣬵ģҪùֽ֮ȷ
ȫСǺ¹ܼһ֪С۵ǿ϶
ǡյͷڵԮ衲ڽУҲڽУ֪˭Ļˣָô죿
ȫСģŹ뿪ǰصչ˺ȫС㣬ҸղѾˣȫС嵽ϴּһĻңûбӶ˿
㣿հŰɵĿ
ǵġС۵ͷѸٽֻ˳ݸ˻ա
յ㿪Ϣ漴СۣҸŹ뿪кȨСͽչˣչ˺
ȷϹϢ󣬻նԴҲһ
ȫСԷˣҲκ˵ġӶ˶ÿ񣬵ΨԹܼңÿ֮⣬ҪϷ˱һ١
ѾоԼڼˣֻҪԹܼҲǰƣʲô飬ҲνϾÿһͬ˸ͨǸͨ档
ͲµŰˣ֮ǰҲ͹˵ûеһ¡
С۽͵֪ԹܼϷ˵ߣֻԴү֮󣬹ܶϷ˸ΪТ˳Թܼһֱһֻ۱һֻۡ
ʲô˵֪
ǵġС۵ͷûй֪ܲ£ֻйԸԸ֪
û֪֪֪ûлУˣô죿붼ȥ롣
ȫС㣬㻹ǵ飬ȷûлС
СۣȥаһҪܿˣСһ㡣
аˣҪȥҽԺˡ
ãȫС㣬齻ңȵԹܼҴ绰Ϸ˻㱨ʱҾ͵ȥ˷ֵġ
΢΢ףȵʵĸо֮СȺ뿪ϴּ䡣


1509Ļ

ȵСа󣬻ѸŲԡ
ڵȴԽʱ򣬻տ˵ĻУô죿
ֱаʾܣյһֻѵһ죬а˵ϡ
СۿаϵܣһҲЩˣȫȫС㣬ĻˣһеļʷǳҪҪȥҽԺ飬ȷһ£
տŵϵаûһ˿һϲã΢ţһ޴
еļʷǳҾǰϲȫСҪˣ֪һǳ˵ģǴ绰߹ܰɣ
һֻŲŹ衵ĵ绰Ȼ˽״̬
û˽ӡ
أ
ִĵ绰Ȼ˽
ĻˣȫС򲻴ҪأҪ߲ҪӦȸ߹ܣǹܵĵ绰ִͨǳˣ
СۣаСĴˣǧ˷֡շԸС۵ڶŬԼҪ侲һҪ侲ոոбҵж˵Ĳһ侲顣
áСѸٶад
ȵС뿪ټֻаһˣ޴룬ϵ衣Ĳ֪Ҫô죬ӵҪҪ£ܲ£ò£
һ⸡˰յԺ֮УҸ߼ˣҸˡ
Ȼ뵽һˡ
óֻAbbyĵ绰绰ܿͽͨˣֻͷAbby
ôҵĻմģأҵ绰ʲôѽ
Abbyճż򵥵æ
æʲôæAbbyʵ
ʵпܻˡ
ʲôAbbyľֻͷЩ˻յĶĤ
ġ
㣬㻳ˣAbbyŵʵ
ǣеļʺܸߣһҪȥҽԺȷӦǰ˾Ųʮˡ
ˣܵĺӣ
ǡӦ
߹𣿡
ǰ쿪ʼ绰ѾͨˣϢҲûлأҲ֪ô죬ڽУ뵽ֻˡ
ûϵأ¡AbbyŻգҸ׼΢ŸţҾݻѧϰļƻ£ڽС


1510Ů˺ͺ

ôڽˣЩֵĳʵ
Ϊ˹𩡣Abbyǿ϶𣬡ӦȡȡԺͲһѧУˣȻϵδޣûаҵһ£˱ѧУ϶УݼʱǴѴѵСŮӿߡ
ţ˵öԡAbby˵ȫҲʾͬ
ĺŮǵϲΪܻͶãǰڸеʱ򣬲֪жŮͶĻⲻͬĳƺ硰ӵ¡үģ˿Ÿһץһѣɼܻӭĳ̶ȡ
Abbyٴδֻͷţ£ٰհջᣬһû߽ģҾͳ׷ҸȡŻ£רҵѧҵǿŤĹϲҾͷѧϰˡã飬ģ㡣
Abbyлл㡣
ÿҽԺĸҼݣҵ´绰ϵܿЩýߣ͵͵ȥɣȷ֮һҪ취߹ܰҪӣ϶а취ǾˣܲҪǻաҪ𣿱ϾǽҪأֲܽӣܲͦȥѧУɣ
Ҳϵڸϵϣĵ绰ҲͨAbbyĲ֪ô졣ܶ飬ֻзԼˣŻʶʲô޴롢Ų·
ö˶˵ģΪʲôϵأôأգи²⣬ǲ֪ò˵
Abbyⶼʲôʱˣʲô˵˵ģ㶼˵ɣʲôܱиʧ
Abbyٴγ˵㻹ǵ֮ǰͶ˪¼𣿡
ǵãǸ߿ǰˡ
ǰмһֱûҸ㡭AbbyȥΪѣ֧֧ģƬ̶û˵Ȼ
ʲô£ǼӣAbbyԥԥ׷
֪μѷưɣ˪˵μѷƸڹһŮˣһһӡ
Abbyһ仰ֻоͬ˷죬ֻҲЩ䣬һţθǷһܡ
ûȻճAbbyٴδֻͷֻΪȨҵŮԲź湦ѣԹ˼ҵݣȴһֱûк֤ȫΪ仹ΪڹǸŮˣԹȫûҪЯֵϵ˼


1511Ϣɿ

Ϣɿ𣿡
ֻоԼԼ侲û˶ƵģɲܿƵĻ£һһΣȵִ̧Լյһ̣ŷʪ
ţ˪»صغ˵ҪҸ㣬ݺݴ㣬һֱûҸ㣬죬ڻˣȨ֪£ϾǺӵĸףоȨAbbyۣҲпϣȫ
´ָŸλãڶôϣа⣬ôϣԼŻֻθѣôôϣԼûлС
գôˣʵҲǣܶѾʮˣû飬Ļݲݿ϶еģи˽ҲΪ棬λǸŮˣǻеôأϾû֤AbbyۺΣÿһֱĿڵУʹȴֲòʵ
ڱҪȷԼûлУģֻʱ֮Ժˡ
AbbyȰϵݰɣȷϵûлС
ãҪչ˺Լгô̫ˡ
ţ֪ˣлл㣬Abby
㲻úôAbbyЦŹҶ˵绰
ȵ绰ҶϺ󣬻ʶĸϸλãǶ˵ǸĸĽᾧһС˰Ľᾧ𣿴ȻǷ񶨵ġ
һճҹߡ
ڶһ磬ͺAbby棬ǰ˼顣
õһɲǣյһθо
ġˣ
ܣϲ㣬ȫС㣬ںܽ
Цҽȴһ㶼Цֱûһ¶ȡ
Abbyס˻յ֣һ㰲ο͹ǰҽʵĻȷ᲻󰡣
ôأ涼д˺ѵǸ˵𣿡
ҽ˵ҧ´̧ҽص𣺡Ҫӡ
ҽһ㶣רҵ˵ҪӣǾ;ɣǲ¡ȥͺӵĸɣҪͳ磬ȻȺɾ鷳ˡ
ţ֪ˣллҽյлԼӣAbbyĲ³Ű칫ȥ


1512ºټĻ

գ׼ô죿취ϵ¹ܰɣϵܣϵɣ滹кܶúúÿǰܵĸϵ𣿡Abby׷Żա
´˼ȥֻȥլŷ֥֮ǰϵ衡
AbbyҪȥ˹˼լ
Ҫȥҹܵĸ𣿡
šյͷٲϲңҲֻˡ
һȥɣһȥҲģһýĵˣҲǸ鷳Abbyͻղ糯ŵݵķȥ
߹ȵʱAbbyȴ͵͵ԶķһۣԷһOKƺǿЦ⣬ĺͻһ˵ݡ
գ͹ܵĸ׹ϵô
һ㶣ڿAbbyε̾һҡҡͷϵãҲͶ·ˡ
㲻Ȩ𣿡
ҡͷƬԥĳܸǡ
ղ֪߼˻ᷢʲôǿ϶رżְһ֮˵Թ衺͹˼֣ȥðգ취ϵ衣ĿǰΨһİ취
ִլ󣬻ոһ³ͼæűȥ
ŷ֥֮󣬱һӶ񣬡ôˣԺбҪЩˣ㲻
ŷ֥ǡôŷ֥֮⣬ֻһٷԼϡ
ţȹ´δ绰ʱܲҺ˵䣿
Ҷĺüû绰ˡŷ֥ǹųЦ㻹ƶᣬԽˣ
ţҹм£ɲ㡭
ȫգǰԵʱˣŷ֥һڲ裬ɳڣŻգһҶڹң˵ҪҴӻҿܻƻδϱĻ𣿡
кҪҪ˵ܲһӲɡ˵һڹİ֮˺ͺӣҲú˶ϰɣܸøһټĻɣ
ղ֪Լʲô˵仰ģСûܹίвʱ䣬ѾЩˡ


1513´ӱֳ⿪ʼ

᣿ŷ֥һЦҪ̬𣿡
ĸδǲЩ̱ˣAbbyǰѸٰŻ˵ÿһ仰ڻϽ֮ͣǰð㣬㿴ôżӣ϶мҪҹܣͲܵ˴гӣû㣡ѹ֮ǰջͻȫ㵥Ĺ
ŷ֥Abbyһɫ˲ͱˣΪδޣҾͲôﻹû˵ķݣ
Ҳ˽ȥིһӶ˷ʱ䣡AbbyװŷǳӣʵȴϲΪڵŷ֥ѾױŭˣеĿͷˡ
Abby˵ˡAbbyӣټ˵ȥˡ
ⲻ˵𣿡Abbyһ֮󣬾Ͳٿ˵˻󣬿ⳡݵĺϷ
Ҫôܸһ˵仰Ļ᣿֪ȥԼʲô˶𣿡
ŷ֥ǰĻգЦŵͷ˵ǵȻҲֹȥԼΪ֪ȥʲôĸŮһ𣬶ùûصҰѾͷ
ҪôսԼηŵúܵͺܵͣǰŷ֥ίĺۿ
ǻ֮òȶ˰ɣ
ֵúãһһᡣ
Ҫô֣׷ʡ
ŷ֥´Żգ˵֮ǰǿڿ㺰ôţһ㶼ûܵô뵱ҵĶϱҾ͸һᣬȵ´衴绰ңҾ˵䣬ָ㻹صء
ԣҪôص㡣
ĺۣóȻȥԼҾ˾ǰæƱػ׷ԭ˵鵽УǾʹ²ˡ
ڣֻŷ֥ĿǰΨһİ취Ҳõİ취
Ǿʹӱֳ⿪ʼᵽͬס
ᵽôҲû뵽ŷ֥Ҫᵽ
Ҫ֪ŷ֥Ŀ˭û»һǰ
Դʱ飬ûմһŵġ
ôˣ㲻Ը𣿡
Ը⣬մӦھͻȥʰ
ҸһСʱʱ䣬һСʱ˵ĳⲻ㡣


1514¥

ǴﵽضҪʮӡ·ѣһСʱڸϵǲܵġ
ˡŷ֥Źܲôࡣ
ҧҧͷվAbby
AbbyɲȥȡһЩ·
áAbbyһڴӦ
ɾڴʱŷ֥ȴٴγû˵ˣ·ȻӦԼȥãѾ˷ӵʱˡ
ҧҧϵʰ֮ٸϻصһСʱڸǲܵģŷֲ֥˰æ˾ǲȥ·
ͼѾˣڡôأ
ֻ̾һٴ˵AbbyȻȥɡ
㲻ȥ·𣿡
ҡͷпȥðɡ
AbbyͷаɣҾˣһĿɸ˵ϻлɣ
24Сʱ浽Դĳ⡣ŷ֥ٴγһθ˰ӡ
ϵĻҲϯƷƷƱػҪ⳥гҲˣһֱĩպΪѵĿŷ֥ٴ˵ɲݿݣ
յĿŷ֥һЦ㣿ðɣǲ˵Ļᣡŷ֥ºֱ¥ȥ
һȣճסһ绰;˵취Ƶȫ
Լڸûѡ
ŷ֥ͣ½ŲתԸŲԶӶˣ¨
ǣϷˡӶ˵ͷ󣬲Ƭ̵飬Ѹȡ¨ݸ˻ա
ù¨һЩ⣬Ҫʲô
ȫգ¥
һ㶣֪ʲô£ǵ˵ͷ¥ݡ
Abby˵ʱŷ֥ȴ׺ݵķԸӶˣͿͣҲҵı￴ø
˵˭øøǶĶǹ˺Abbyŭŷ֥ÿһ䣬͵ڻϽһΡ
Ϳͣŷ֥ٴηԸӶˣŭһŻմ㻹˰û𣿡
еŭȫ˻յϣûпǿеĲ죬¥


1515ûʹɣ

ȫ֪ŷ֥Ҫʲô¥͸ڡ
ñܴ󣬵ȴ˿𾪣෴ǸĵϾñ䣬ڻտͨˡ
ôñ䣬ûɣŷ֥´ŻգҶӣܴƣѾͷȫôվҶӵߣҪϵѷƣȲҵӡ
ϵμѷƣ
ֻǾЩ֣μѷƿ浽ģôһӻϵϣҲûж룬ƽʵҪʲô
ֻսپŷ֥ˣҲܺ͹ͨ绰ˡ
ΪӵĸףȨ֪ӵĴڣȻ
ⲻǶԺӵĹƽҲһġڶģ衶ûһ㰮ڡ
ûУڹŮ˺ͺӣƱػ
ڻЩʧ֮ʣֻŷ֥˼ţ·һһó˻¨ڡ
Щ·۸߰ȫҪϴ֪ҵ˼ɡһѾͷģΪڳ˲СҰģܹ绽ˣôҲһµѾͷºŷ֥õһ»ա
ҧҧ˼侲ʵ·𣿡
ȻСŷִ֥⼸ţ·һһȥ¨׷Ų·ˣȻﶪ
ʵ̲ˣʵЩ·ģ
Щ·ϴɾģڳ·ھȻҪϴ
ϴ͵ϴ˵ģǾģŷ֥ݺݵؿ죬޲ýոж˿顣
֪ˡյͷڵϵ·׼¨¥
ɾһ·ʱŷ֥ȴһŲֱϡ
ûʹɣĵһ䣬ȴԵЦݡ
֪ǹģȴûж˵ʲôֻҡҡͷڳ˶һ²һˣôأ
ҲǣѾͷ϶ܾסȣҾǲСĲһ£ôأƤġ
ȥϴ·ˡ
֮ǰϴꡣŷ֥Ըš
һ·Ҫϴǰϴ꣬Ҽ棬֡


1516±

ϴ·˵һֿ飬һ۸߰·
ڣձ
֪ˡӦ󣬱һ·¥ȥ
˿Լȵķֱüͷ΢΢壬ֱԵƤڸѾ˲ôˡ
֮ǰܲϴЩ·δ֪Ŀǡϴꡣ
ŷ֥ıӰжˣȵһ¥óֻһͨ绰
绰ܿͽͨˡ
ãĸǶ˪¡ֻͷĶ˪½
˪£İ취رãȫ׸ŷ֥Ǹ˵˵ţŶ˪£ȫһӣһǿˡ
˪ҲǸ˵ЦϽ͵˵ǺܺðܸĸڶҲǷǳˡȨǰʶŰ衢ȫûصҰѾͷĸϲҲ֮еġ
ǰΪڶĶϱѡӰΪĳ֣衶ĸ׶Т˳ˣȫվǸĻ
ֻҪ˵աŷ֥ɫͼΪѿҲǶӵ˼㣬ʲô۶ðɼԻյ̶ȡ
˪ȫ̶˳ŷ֥Ļ˵ԣĸ˵ǣҲˣĻ׸ˣͺúͳɡ
ǵȻأԲ׾ٵķŹ
˪»ŷ֥⣬˵ʲôۻֻȫһ˸ɣĲˣҲ˵ڵ̶ϱŵ̶ϱǾ֮е飡ɵģϾҲ֪ôôϸƤ⣬ɲˡ
˵ķǳԣҾҪΪ׼͡ʰ԰Ӷ·Ҳȫϴ
ŷ֥˵˪¸ϲʤܹ赶ɱˡ˪ж̹ˡ
ֺαĺŷ֥˵˼䣬壬绰ֱӾ͹Ҷˡ

ʱ¥ϴ·Ļգȫ֪ȴĽһµķ籩
ϴһһ
ҲɵӣЩ·ȫǸɾ·һŷ֥ģҲͼ򵥵Ĺˮ·СķһɾͰڡ
ϴһȥϴһһֱȵڣ·֮һҡ


1517Ѿ

ǿԳԷˣһˡӶ˴ӻ߹ϴ·üϴ·
ǿȫǰжͣϷ˳ܣڱݺʰˡЦ
˭ðƫƫϷˣⲻҲֲϷôϾҲ³ģЩǮôܿأһӶ˵˹ε̾һ
˵ӣ֪ҪϴʲôʱأҲǿмĵӶͬŻա
ǵͬȴӶ˵ĳЦҲүϵʱҪͬʡŵǵͬİɣ
˺ˣ˵ˣ߰߰ɣϿԷһӶ˳Բִֹһʵ˫ᷢ
һӶҲ͵ԣ˷ɾûˣ
ӶҲҼȥѸӶ˲ȥ
ֻоһģüͷٿһĻ̳ȥ
ŻһŻֻоһתһòˡ
˳ǽڻ˵ϣ֪ģоԼóֻ漸ʮͨδ磬ȫǷɸġ
һǿŲӿͷܸУһβ˹衵ĵ绰
ֻͷཡʼ˽״̬
ϣһ̣ٴ𡭡ľûջ¶ʹѾϴƤָҲͨ졣
ŷɸδ磬һ仰Բʧˡ
ȵϢͳȥһ̣ճ׹صֻֻڴԼϴ·һһѾµɫ֪ǰϴꡣ
ȻһŲ
û̧ͷһ˫Žߵš
֪ŷ֥ʦˣȴûпǼæĻ
Ѿˡŷ֥ĻȫȻЦ⣬ûˣȫգɱҲᣬҸˣûϧ
ǣҲԣû֮ǰ·ϴꡣ֪ŷֻ֥һ˵ԼԣһϴϢģġ
Ϣŷ֥ЦһЦȫȻǳ˵ϴ·Ϣ𣿡


1518´

ûСҡͷûпŷ֥ͷϴ·һᾡϴģġ
ŷ֥һӶʹ˸ɫӶѸһ·ҿ֮󣬳˵Ϸˣ·ϴһҲɾ·
ɾմ㵵̧ͷվŷ֥ߵӶˣﲻɾˣָ
ҧһӵĻ𣬵ȴֻţϾֻŷ֥ܹϵ衡
ȫգȻŷ֥յĺΪˬ𣬡ʲô˼ΰ̿ǸҶʮӶˣϴ·ԹķҪ࣬˵·ϴĲɾǾǲɾϵ𣿡
ҧֻҡͷûУϴ
˵ʲô޼µģŷ֥ģղŵʵڸԼ鷳
ϴЩ·ǰȸΰ̵Ǹŷ֥Żգ˿ûҪŹ˼
֪ˡӦֱֻоԼתҲ֪ôƣߵΰǰģͷǸǸΰ̣ղҲԣһϴġ
ΰЦ˼ϴɾϴΪֹҿᣬʢϴһ·Ҳûʲô⡣
ǡսܵίọ̣̈̄һֱ̡
ڴʱŷֻ֥ʾݸտô绰ˣÿһܶĴ绰
տעӡֵʱ̧ͷɲҺ˵䣿ͺá
ȫգ𣿡ŷ֥Ż˱΢ӣоʮʹ졣
ǣ㡣
ŷ֥Żյ棬˽ι衰Լһж𣿡
տŷ֥ļ٣ʶָŸλãеĿŷֻ֥
˭֪һŷ֥Ȼ󷢴ȱֻݸ˻ա
㲻Ҫ˵Ҿ͸һӵʱ䡣
ãһӡ
һҲܱûкã
ռææŷ֥ùֻٳһȥǾܵıһľ롣
塣ճţһͻ£ļǿһ˲Ϳˡ
£
ֻͷʵ㡭ð𣿡ôЩ֣
ţе㡣
壬иҪ㣬ڲ֪ô졣
Ѿ׷Ϊʲô绰Ϣʱˣֻһӵʱ䣬ҪѻеΪףȨ֪ױС꣬飬ϣö⡣
˵
һˡ
µһֻ̣ͷ漴Ϊµ
־һкݺݵĴ̽˻յ
ûû
ȻڽСһ˵ĻǼٵġΪ˺ƭġɵΪ
ȫգҶ˵ûУһѾˣŷ֥첽嵽˻յߣֱеֻ̫ˣͿŶޢֱָӻ˻յֱ
۵üʹȴعͬʱһҲ͸ˡ
ֻоԼǳ޷
ŷ̸ֻ֥Ƭ̺ٴߵ˻յǰ´
¡һ׻Ѿµա
һ͵˼ǾĿŷ֥ʶĻԼĸ
Ȼˣŷ֥ı
ŵת׼ܣѾˡ
ץס
ǡֱӴǰԺ˹һѽոסˣôôδ󺺵Ķ֣ҪѣȴԽԽоԼĹͷҪˣ
Ҫʲôŷ֥ſң
㻳ҶӵĺӣҪʲôľǸҰ֣ҿѺӴ㻹ܣܵȥ
ûȨҺӵȥ
ûȨȨ𣿡
Ҳûаٷ֮ٵȨǺӵĸףҲǺӵĸףƾʲôһ˾ӵƾʲô
ƾǹ衣ƾĺҶӵ֣Ұ֣
Ҫռȡģ͵һŲһڵĽϣݺҧһһڵֱһ̣ٿؾͳſڵķȥ
ץסŷ֥ŭ
һγȥ
Хķ˿紵ңȻƴȫſȥҪµĵط˼ҵ˶ԣǶħǶħһĴڣ


1519ʮ

ϣǰſԽԽɾڴʱڴһС·˳
ǰȫŷ֥ˣ޴ӡ
ץסŷ֥ݺݵŭԶ
ҪյС΢ţͣҡͷ
˲䳯Żȥ˲ͱڸסˣϸӸãûУ
¡ٴһƬҪѹǰ㣬ưôһ䣬·ܿͱˮʪ
ŷ֥һһߵ˻յǰվɡĿŻգǰ㡣
ȫգ㻹ܵȥŷֺ֥ݺһƴ˻յϡ
ֻžһ죬ˮҲ˲˳ȥɼ֮
ûҵ뻳Ϲ˼ҵĺӣĸҰ֣Ұǲģ
տŷ֥ʱ˿̵飬ħҲˡ
ǹĺӣҲӣΪʲôΪʲôǶҪôģΪʲô
Ϊʲôŷ֥ȻЦûô˵ģӣǺǣӣôܳҰ֣ҴûгϹŮˣ˵Ů˵ĺӣ
µһ̣űʹ˸ɫţ˾ͱ˵ϡ
Ϸˣȥ׼ҩ
ˡŷֹ֥ٴƵյϣȫգҲʲôطӵóҵ𣿼Ȼ뱣ȫӣҾƫƫ⣡ҩŮҲҩ
ҪʲôҪʲôյϵҪƾô޼£ڿ˿
ڳ棬Ȧ⺢Ҳõˣ
ǣϷˡ
ҪҪ㣬Ҫ㡭ʲôҶӦ㣬㣬Ĵϵıˮ¡
ʲô㶼Ӧʱŷ֥¡
ǡյͷΨһİ취
Ǿ͸ҿͷȿʮҸܵҵĳ⡣
ãҴӦ㣬ҴӦ㡣һڴӦ
顱صؿͷͷˮطײ
ʮʮ
̧ͷһ̣ѪѾ˳Ķͷ˰֮ϣܿ죬ͱưôϴɾѪһӿ


1520ȥ

ʮ㡭տధš
ŷ֥Ȼ˴Цȫգƽʱͦģ޷𣿽ôôˣΪʮҾͻŹ㣿ղ˵ȦǾͿͷʮķϣȦأ
ŷ֥һ仰̧ͷȫȻǾûʬⱻסӾ͹˳β
죬ص³ȫɡ
ͨˤ˵ϣˮʹʹ˺ѷΣȴѾûгˡ
֪ԼһƬѪ죬ˮʺѪҺϡ

յľٿ˫һӦָԼĸ
ȻЦ˳
ȨգѾûˣѾûˡ
·ѾȥˣҲרͻؽеĵ죬ǳʧˣûһϵ
˺ֻͣļȥ䣬һҲ롣
죬جоѣ뵽챩еԼ뵽ԼžϿŷ֥;ǧкݺݵĴ
û΢ɾһ죬ǱˮɼˣǸĵŮûзŹûзŹĺӣ
뵽յȭͷһһս˵ĺ⡣
¹⣬ڡ
ȥߣϵʹϣĴˣⱲӶȬ
ƿӣЬ߳ңⷢ¥ĵȻš
վЩ֣С¥ߵ¥ﴫĽ̸
֣ҡȨ衹ȨٳеǰûбûաӦñڽ24Сʱգû뵽ŷ֥Ȼ޼ɵ˺ա
ҽѧϵֻҹɻص˽УһصУ͹Ȩٳеǰ
Ȩٳеǹٿ׼Ȩ衣ȷѴ̣õİȫһ㸺𣡡
֣ͻ޹ءȨü飬ȫ֮⣬㻴衰űڱŻգҲܸ˼ңο˭뵽˼һᷢ飿һǰ죡
ǰҶıҲһʹü˵˵Ķԣ鲻ֻ衣˭뵽Ǹŷ֥Ļ̵飿οڹ˼լԻն֣Ҳøл˼ҵǸкӣµ󣬻֪ջڵɶá뵽ҶıأۿҲٿغ
衣Ȩ衸ջؽ٣˽ջðɣ
ʵǴҶ飬ôܺãҪ˵ãûκιΪ෴ǳ侲ѭҽ塣
СϲġȨ衻һ仰
Ȩٳһŭ֮£ֱӽǹ˲輸ϣˡѵ졣
֣εһ
飿ȨٳпһȨ˵ʲôɵģȻ˵׷ʲô飬Ѫڹ˼ͥԺʵҲܹ˻ǲǳģҲ־˻ʵԡ˼³˭Ӳ
һΣȨٳŭˡ
֡Ȩüܾ顣
ΪҲ֪͹ѣڸȡᣬѾûлˣ
Ȩ衵ı䣬һº͵ûһֲ
һҵ衣ҵһɱ
վڶ¥ĻոűµڵĶԻȨҪɱ˹衵һ̣Ҳ֪Լôˣʹĳ¥ȥվ׼ŵȨ衣һס
磬ȥ
գô¥ˣҶߵ˻յǰ
ȨתŻգֻǶ̶̼ղһȦͷƯ㷢ɢ£ŰСûյĺɫ԰׵Ӿʱᵹǰ㡣
աȨ衳
磬ȥ㣬ˡȨ衣ҡͷҡͷš
粻֪֮䵽׷ʲô飬ܵ˺Ѵ̣ڶûг֣ѵµ㻹Ҫ
磬ǲǻҰѻ˵òãº󣬻ƶߣڳˣ죬Ȼô˵˺ܶࡣǰܾǲһҹ֮ɳģҺŷ֣ɳҪһҹأеʱֻҪô̶һ˲䡣


1521һ

һıӣٴ˵ǰ˺̫̫۰ҵˣ׷νİ飬İְ־ġ绤ҵͬʱҪչŰҺܲ£ĺܲ£Ǳҳ軵ĺӣǵıӻгɳҲŸ޷졣
աס֣ЩѾȥˣǴӲʲôԹʲôҵĳԶϣãϣúõġ
˭뵽һҲá
裬ΪҶԹҡҡңԲŸŴҵĳ谮޷졣СʱǻʰΪȨҵŮԲҶôǱϹϾǵִｭеһ̣Ҳŷ֣ûȨҵıӻʲôǣԭΪҺܼǿҿ¸ǰֻҪܹȡģõҪ飬ȵǸʱٻؼңȻİҡ
˵ǰ
գȨ衵ıأŻ¹۵ɫˡ
Ҫգȴҡͷܾˡ
һǸµСϲҵĵǸӽԺҲԵΪҲ˺ҵ¡
ĨȥϵᣬǰȨ衣磬ǿЦİѾˣҲȥ˺ˣ͵ǸСϲΪһ£ӽԺǸʧҵȨҲˡ
ãӦ
ڻʲôֵܵϻչǰأȨ衵ĺۣȨգۣ˵ͷӦʲôҲˡ
ллվŴչ¶Цգһú壬ŬѾôҶʧһˣҲôҶʧڶˡ
СȥϢȨٳеüͷţԸŲԶӶˡ
ΪףôۣܲǿվۿǸѾˡ
ǡӶѸٿ첽Ż¥
뿪ǰŴԼŶͷģǿ׳أһ¶ûУҾͻԭѪ
˶ЦˣЦȻۡ
ȵ¥ü۵˵Ҷ˵ȨٳкҶŮ龫֣ǸСҲֻκ˶Ҫ˺κˣûʲôֶΣΨЩ


1522¹˼ûһö

ŷ֥ʵ̫Զ̫ԶˣƤӹǵؼʱͶ·ʱ̣ŷ֥ˣתҲ֮е顣ֻǣҲϣ
ص̾һҲ֪ڵĻվǺûǲãΪĸףʵﲻʲô
Ȩٳпһӣߵǰŵ鷢
ȨȨҲǸ˼˿Էû˵һ仰
죬Ǳһȸѵģ߱ǷǳģǺ֮⣬ܴȵĺΪԼǻˡ
ɾһһѵʱԷں֣ȨգȨգȨգڲڣҪ㰡Ȩգ
ǹ𩣿
ȷԼûûüЬͳŴȥ
𩣡ճ
ڿպѸٳ˻֡
粻Ҽ㣡˵ǹ˼ˣҺôҲһأ㣬㿴ϵģǻˣοҲܵȨ˺ɣ
ǹ˼ûһöһº͵Ȩ衶Թ˼ȴ˵ĺ⣬ǰĹ𩣬Ȼ׼롣
볯¥ºԼһʹתŴͷķȥֻͲȨ衵ĵ绰
绰һͨվ˵磬ɣ𩲻ǻˣҵ϶ġ
š˼ˣǴӦˣԭܼ򵥣ˣһӦ
İһposeѸٳűȥ
Ȩ衳ԸһӶˣ
ǣүӶҲ첽˽ȥ
ռϴ󣬻һɾ򵥵İȹŵ¥
лҪ˵ڿպסһ˵ĵطȥ
ôˣ
𩿴Żգ侲ĳգȷҾ˾˲Ҫ𣿡
һʣĿڲ֪ģ۵
´ڵ绰ô˵ġ
ȷ绰ǸǾ˾˱𣿡ı࣬ƽƤЦȻͬƵġ
ôôʰղ⡣


1523һ

ΪֱҲûϵ˾ˣĵ绰Ҳͨú֣ΪʲôǶϵ˾˵£ſϵϾ˾ˣ㲻𣿡
ԡ˼ǣ
ͨ绰ǸδǾ˾ˣץס˻յ˫磬ʱЩ
˺㣬ôȨôҶΪŶ˵һĻҺҲϵĹϵûν飬Ů貢ãڹ˼ûеλġҪǾ˾˹ңҿͱ߳˼ˣȻҼ˾˺£ҲǷǳлģҪΪ˵һΣԣǧҪҾ˾˵ﰡ
𩣬ں˵ʲôȻȨ衵ӲԶ
һ㶣Ȩ衾ЩͷۣСհ̸ܲرܣֲ˺㣬һ𣿡
ս˵ǹҡ
һ㣬
ǣ֪㣬δҲĹˣŴ꣬ѪͥԺʱôְڹʲôãڣ𩲻ˬš
Ȩ衲ûüͷͳҪʰ𩡣
ǹ衣ôܻᷢ飿ǹ˼ҵÿһ˶÷㣡ΪãȨҵĶˣһе飬ǹ˼˶𣡡
Ȩ衣ҹС쵽ʲôĳûȻҪҷ㵽ף˵ŵĲǣ㲻ǣˣرҾ˾ˣάŹ衣ŭѵĿȨ衡
˾ˮƵģεҡҡͷվм䡣
С𣿶ҪȭͷЩˣĻʱ»ܾˣ뿴ġ
˿һŭĹ𩣬ֿ˿õȨ衣ٴγ˵Ȼˣҵ飬ǶˣԼҪʹɣ֮ȨûȨ磬Ҳûѣ
մ˻һŭɶı鶼סˡ
Ҫͳȥﶼİİ裬ĶŪˣȻҰַ쭣Ƕ꣡÷˺ݻºĳŵݵķȥ
ȨŭŶԷŻյıӰ˵ȭͷ߬ţ˭ûж֣ԭܼ򵥣Ƕں


1524һҲŹ

صҺ󣬻չ˷ţһɳڡ
侲˼Ź𩷽˵ЩͨʱȷǾЩ֣˵ǸðˣϸȷЩΡ
Ƕϵ衵£Ϊʲô衻ÿܴ绰ŷ֥ƽѵ
衺ŷ֥翴ĸТ˵ĹϵҲǷǳƽ˵˾ĸӹϵҲŶӸ飬Тˡ
ѵҴ绰ĲʣҪ֤ʵԼ
ѸóֻȨĵ绰
硣绰ͨ󣬻ճ
ôˣ
磬һæֻܰˡ
εϣȨıԶԶȨ侲֪Ȩ衺͸˹˼ңֻȨæ
˵
磬ҳ죬ŷֻ֥ͨ¼
ǲǷʲôȨ
´磬Լòã
Ӻ󣬴͵䣬עա
лл硣֪Ȩͬˡ
ӣձֱֻ𶯺Ѹٴ䣬ϸ鿴һֻ룬ûƼ衵ֻţ
Űʱִŷ֥绰ֻţ¼Ȩ顣
ܿ죬ֻϺһڵͨ¼һδ͵˻յ䡣
Ատĸ֣ٿ
ѵıƭˣŷ֥˸Աƭ
ֲ鿴ֻͨ¼ôҲû뵽ԼⷢһϤĺ롣
顱һ죬ֻ˵ذϡ
յӲĲüţAbby
ҧ´ǿŲϴܵŭ⣬üԽԽҵˣ浱Ȩ𣿡
յȭͷ߬ţһĸȥ·ͷ𣬸ɾ䡣
ܿ¥¥ĵһҵ˱ڶӳ
ҵʮڣУϰר
Ҫл𩣬ǹ𩣬֮ᷢǹ𩣬ȼ־ӵˣһҲŹ
СҪȥڶӳǲʵ
С
һΣȥɣ


1525гر

ʲôСҪȥУڴ㵵ĿŻա
ŸʲôϿȥ׼
С㣬⡭ΪŻգʼûж
տԥӣݣʵǹ֧ĶͷԥԥŲҿǹˣ
СϲҪ֣ȻӲԶ
տŽűڶͷǹ֧һһƿ衭
Ǽеǰ˵ڸʲô˭ǹָűںֵģ
裬ûк֡´š
ʲôأ
ҡ
Ƶϣʵ˵СôǹָԴ
ˡںǹʵ˵СҵʮڣŽȥеרҲϣСŻǹָҡ
ʮڣȥеר𾪵Żգô£ʮȥиʲô
ҺӵˣҲŹȻôݶֶζңҵȻҪ裬ȥɣҪԴε飬Ȼ󳹵׺͹衻ޣȥУҪһ˶ϵģպǼĳȥеĿģΨһĿġ
˵˿еκξȣӦǾϻ֪ŮĪĸ
Сϲ˵㣬Ϊģܹŭ֤жˣȥеĺޣгرһ̶ûдģֻǡĵĻŮ
ӻûȫҪ죬ڲŵ죬Ҫ𼱻Ǹȥб𣿡
յͷ裬ѾûˣҵòãԼģֹң飬ǲҾĲáһҲȲȥҲúҺӵĹңһ죬ұҪȥԽԽãҪսپһҲܷŹ
˼·ǳԼʲô
˵֪Ѿһ㣬ģǾǾ˵ı䣬ִǺһޡ
Ƶ˱ϣԸС˵İţɶʮӵʮˣԱʱ֮裬ǵǱС㰲ȫ
ǣˡڽӵȥ׼


1526¹˶

ճЦˣ裬лл㡣
Żҡҡͷ£ôΪĸ׾ͻ֧㣬ֻ֮Ҫú塣
ãҴӦˬӦɵĺָͷϵһ겻䣡
ѽû취
˭ǿɰСϲأ϶ûޣֻܳˣ
յĻЦˣЦ֮ıȴһһȥУԼ֪֪ҵŮǸֶκˣгرģҲϾ£ֻϣȻ
裬ģҿ϶ᰲȻġ󣬻պ˻֣űȥ
ѱã׼õרǰС
еľʵ̫ˣԼĪСʱңվ˽ǻ
˷ɻֱӴűڸ˹˼լǰ˹˹ڣͷ˼ʮԽҰƺƵ̿˽ϵĺö೵ûгҳЩصƵУǵ˲ǵˡ
˴ĳн־̶̼գûκα仯ľȴ˷츲صĸı䡣
ĳǶȶԣллŷ֥װ鲻ǿȡܵõģҲеİ鶼ܻľš
ִ˹˼լſڣŲն˶ָ󣬱Ѹٴӳ컯֮¾͸ǹָżԴ
ŵû£ֻô˱Ĵš
ȵŴ򿪣½ʻͥԺڡ
˳űȥһϮɫף˧ƤƤѥĹճ毺õĺϸĳȣ˿ڡ
ŷ֥ںѽ̸ɵյһ̣Ц˲ͽסˡ
ôŶ̶̼죬žͲϵˣժīɳڵŷ֥һǳЦô˵ǹ˶°Լϱˣ
ȫȫգŷ֥𾪵ĿųǰĻգȻҵôģ˰¼Ů˺ȥ
ŷ֥ű⺰˺üΣǲһڡ
ŷ֥ſʱ򣬻Ц˵ˣıڶѾҵ˿סˣû˻ġ


1527¾

󣬻յƵŷ֥ļϡ
Լߣǳȥ
ŷ֥ļյһ仰磬ŷ֥ɾڴʱǿվſڵļʮڣĳ棬ŵȶӶˡ
֥ҺȻԼʦҵȹȥˡ
֥ŮҿӰأôҲأ
ǰ֥ǾȻȥˣ´پۣ´Է͡
ûº½ŷ֥ȫĶӡ
ŷ֥ǵıӰǡ
ǵˣһ㵱ˣƣڹۣܵñӻ졣
յǼЦǰԮŷ֥ǿ㰡ھǲһŵĸо
ȫգ㵽ҪʲôҲ֪Ǵҵôˣ֪֪촳Ҽң˽լΥģ
ŷ֥ͼֻҪڴʱڴһ˹ֱӶеֻ
ҪЦЦһһŷ֥֪ΥΪˣҵͥԺҶ֣ұȦҶĺӻһ̲ѪˮôûҲΥΪ
յŷ֥޻˵ֻһһϣǷŭĵŻգΪη壬ɫЩɷס
ɱҵĺӣҪۣ
ŷ֥ŵóһȥȴڶס˵·
ǷһţȫʧȥǣȫգҺ޲һɱˣ˵ĿܶûУ
𣿡ȥһץסŷ֥·СսţһɱˣȨҲŹ㣬ᱻι
˵ʲôʲôȫңĸȫң
Ŷˣ㻹֪ʲôɣ̧ȣݺһŷ֥ĸϣʹĵɳϡ
ŰƯٴδս̧𣬲ֱϣȨٳеŮ
ŷ֥һ仰ŵɫӲ԰ף㣬㡭
ʹ𣿡
º󣬻ּصĲֱֱѾʼԵͺףˣȻû̧ɿ
ŷ֥ʹҪѣȴΰסˣ


1528

Ӧףжˣº󣬻ɿ˲ű֣Ӹµűɳϵŷֺ֥ݺһƴϡ
žһһʼ
ҴˣҴˡŷ֥ŵǸԲ𣬶ԲҴˣң֪ˣҰɣҰɣҺôҲš
ŷ֥ͷϴǱ΢ǿЦ˼㣬ƽֱˡ
֪ԼҵˣɱҸкӵʱô֪ԼҵšҶﺢӵ̣˵ڷһˮ򿪸ӣˮֱӽŷ֥ϡ
ŷ֥г̵ˮƤҰɣȨС㣬ⲻҳİ
ŷ֥һ仰ץסʪ·˭⣿˭֪ŷ֥һаס
ǣǶ˪£ҳ⣡˵ֻǸѾͷΪ壬Һݺݵʰ㣬ˣҲһֻ򵥣ʱֻҪ͵Ǯ⣬¾ܰƽŷ֥ͣķǱģˮңҪ֪ȨٳеŮôҲҶ㶯ְ
Ȩҵǲ֪л򸾳谮Ůĳ̶ȣҲǶЩŵģֻôҲû뵽ԼݺʰǵıŮ
˪£ü֡
ԣԣǶżҵŮǸĶżǧ𡣡
ҪǸƭңһι
ʱˣôƭ㣬ôôƭ㣡˵Ķʵʵŷ֥£ͣš
Ҿ͸ᣬſڣÿһͿһͷΪҵĺ̵
⣬ſڣ
ǿ·̡
ôˣʲô𣿻˵㲻ͷǾͶָˣȶĸָأյϡ
ŷ֥ŵýָȫ߬ȭ˵ûھ
ȵŷ֥£ճűʹʹɫһɿŷ֥̱ĵڵϣʼһһǰÿһҪͷһΡ
￴
ǣС㡣ͬŷ֥


1529Ǹˣ

󣬻˳ڣ´óֻAbbyĵ绰
ιգôȻ뵽ҵ绰ˣһ绰㣬ʱŷ֥ôأֻһֱӵ绰ֱӹػˣһ΢ˣյ𣿡
Abbyһǲɵù˹ֻúЦŷ֥﷢ʲô᲻֪
ǸԱͨ¼õ֤ݣ
AbbyҪ㣬Ҹطһɣʱʵ̫ˣ֪ģҳѣҲûߵĶˣܲȥҹɣ
Ҫҹ𩣬AbbyһӾͽɱһүǵģôܳΪߵĶпգ˵ɣ棿
ѧУɣѧУҲ⿪ŵģǾԭĽҼɣ
ãھ͹ȥ
ţڽҵ㡣º󣬻չҶ˵绰
ѾֻͨĻÿЦԭΪѣȴһܹ뵽Abbyԭ򣬶Ϊ𩡣
С㣬ȥǸ𣿡
ǡյͷ
˺ӵˣҪһһʰ
УԱҲ˭Ҷϣһϯ֮أҵ˼𣿡һıڣһԱϽ
ڿ˿ϵԱ׵ĵ˵ͷСģֱСһ׮졣
ţллյл󣬽Ƶ⣬òϵһ㣬ڵڿŽеһһľľ˼ı仯
ˣڴһһʧ
ֻǻղ֪ȴǸˣꡣ
һץ½ŭɶ˵˺ˣҵһǹе˾㣡
һ仰ٿصͷܣҲΪãŸոԶʮʲôһ˶ĵĲ֪룬һʱҪȥУ֪ȨС㣬ȨСڽʲôأ
ȻҪŭɶ
Ҷ֪ŭԶʱǹе׼Ϊ룬ǻҪùܺϵĵˣһ˿ڷ׸Ⱦ룡ǲЦ˵ͷ˹衵ǰ


1530вң

һ¹ıҲŹ
ǡһЦתȥ
ֻҪ˿ܹԭôңԼѾ·ˣΪ˹衵룬òһϵ26컹Ѿˣú˿һøȾʱΣա
ʲô£ôԹүôҲǱƲѡ
ҵźϺص̾һվڿŸŷ׷
ڴʱһڼææ˱ڣĺˣ
ʲôˣץűڣȱż˵
Ǵ°Ϸ˽ȨС˳βȦȨСȨŭȡ˺ͲŵкСʱǰȨСϷʵʩ˱Ϸ˿ͷš
ûȵ顱һ죬ҵֱӱ򿪡
˿첽˳ղŵĻ˵һ飡Ѫ£Ҫ˻˺ǰ㡣
ˣܡںµĵͷظһղŵĻ
衽üֺ̧ݺһȭͷϡ
һȭԵѪգȴֻƺһû˵仰
˭Ȩգ˭޷Ǹʱж
ǳһȭӦðµġ
һǹ㣡衳߱ʵǹֱ֧ǹڶ׼
ͷûпĹʧôҲû뵽ᷢ飬Ƕ¼
ܡܣ侲ѾˣɱҲ޲ȫΪ˹룬ܿô꣬ûйҲп͵ķϣĹһأ
׸ڹ߶꣬һ
һΣȻŶ˺һϵҲΪ˹롣
ھǳʯٵıը󣬹أҪҲǿġ
˵䰡ںǽĿҲͬǣĵĹ衻һǹ
ԼĪӺܣһǹңΪȨС㱣塣
вң


1531޷Ტ

вʵϣʲô£µȨСᣬΪˣر壬ǹ֮ǰΪȨСһЩ¡
εģԻշǳǸɼѵҲȿǹ衵ȫݲÿЦ
ⷬǽŵȰ˵Ź衣ܣѾˣֻŸֲˣҸոսӵϢȨСڸȥѧУ·ϣԼ˭ѧУ档
˱ô
СڵͷʮڸţȨСİȫǿ϶ܵϵġ
š΢΢ףŭǰ̧ȳϥѾһţ׼ר
ܣˡ
׼רôǹֽ֧˽
ˣΪˣ֪ҪȥУҲŵˣرһ˿ڳʲô⡭
ҲϣҵŮһʧĳҸ㽫ĻᣬϧƱһǹ㣡
һ´γĬˡ
ҾҲҪڸе·ϣҵ޷Ტۣô衵ı࣬Ҳǿɲ˼㡣
վһıӻⶼһˣ˿ȻǻиȾķգ϶ǰС˺ܶ࣬ҽŶӸţԱʱ֮ͺá
ͨ˺󣬵˵ͷǣȥš
УʰǫжһؽС衼Ըš
ǲŹ衣ʵ벻ףܣȻɱүҲѾǳըʬ޴棬ĶҪʲô
շԸȥ졣˹ĵ֡
û׷ʣ׵ĵ˵ͷȥ¡
СʱרǰС

žУ԰ڣҵѾˣУڵĹȻŸ߿ȫУǰһĳɼ
ĿԼ֡
ǰΪ߿ܶѧŹѧ⣬ڣһжˡ
ڻ˵Ƿޱ¡
С㣬ǰ·ڵıڸոշϢAbbyѾ쵽ˡ
šյͷջߣŽѧ¥ȥ
ִԭȵĽңԼԭλá
ԼĪӺAbbyŽ˽֮С


1532

Abbyսңֽźϣûüͻմкֻóǹ׼Ű壬ֻ顱һ죬ӵǶŰ֮С
Abbyŵɫ԰ףЦŻգ˵ż첻һμ棬͸ôһ񡭡AbbyıЩӲ
еĵһѣû뵽ҲһݴֻǰĵҲһѡ
Abbyһ仰һǲԾĳ鶯˼£Ц˵գ˵ʲôأʲôʱһݴˣôһ㶼֪
տǰAbbyεЦһʱ㻹Ҫװģ𣿼Ȼ㲻֪ԼһôĴҾͲ㡣£մλվƤѥЬûŽҵĵذ壬ડ죬ȴžëȻ
ҵԱˮ׼治ǲ֪ܲȥ
մ˻һAbbyɫ˲ɷס
ѾһôĴˡǹ֧AbbyĶͷôԭǲΪ𩣿
ǡAbbyͷˣҲûʲô÷ϵˣΪȨգΪ㣬ĵ⣬ΪҺҪ˺㣬ȻˣΪʲô˳ˮۣӡ֤ĿеԣҾͺͶ˪ˣģҲ˸ԱѣϾ̩ҪҸ͹Ƶģ̸ףֻҪѧһѧƭ㡣
ǹ˹һĨЦǹֽ֧˽
ף㻹ǺͶ˪ˣΪһˣ㺦ҵĺӣ
Abby߲˻յĸһӳĬˡ
֪֪ΪһٶһѪ˹˼ͥԺŴ꣬ϵ·ˣȾʺѪҺڵϣҪȣҵĳ˾Ǿĸĸ
յǹû׼AbbyǶŰֱӿ۶˰϶ʱ˺üۣĿġ
AbbyŰһȦһӾͺˣҪ־Ͷְɣ֪ɱ׾ٵ¡΢š
ʵͲµҽɣΪʲôˣ
ϵǹⲻȥģ֪˽ģҲ۾֮󣬿Ѫ㡣


1533ҵ

ǹϲ㣬㻹еġտǰAbbyǹ˹Цȴǳζ
ҪˣûҶ˪˿Ҫ׼ʱˡ֪ܳܺãΪãŻô޷죬ҪҺܼ򵥣ͷۡ
ǰAbbyǹ֧֣Ҳɱ㣬Ҳԭ㣬͵ȨմӲʶ㣬Ҳûѡ
仰Abbyһû뵽ոûжֻŻѣԴˣAbbyҲǲġ
㲻øеֻǲһɥĲ˶ѡڹǱߣһŮ˲ȢؼңΪֵã㲻ȢҲֻ˺ҲΪĲ¼ɾͶ޹֣ҲֵȢȢֻΪ̫Сˡ
𩣬ĲAbby͹֮䣬Ի˸СôAbbyֻ˵ͨ
ǣ͹֮ʲôûУҲȷĸAbbyϲǹ衣ˣAbbyҪ֣¼ɵŭйϣ˵ͨģҲǲֵ½ģ
ºķôѾˣԵɵ˺ֲ
Abby´ûпҲշŹѾȵˣҪʲôأ
ллAbbyл˵һҪ㣬˪ĺܸӡ
ˣӽԺҲٿ㡣
תһĴȥٿAbbyһۡ
Abby˿գ򿪽ҵţ뿪
տAbby뿪ѧ¥ıӰЦһ
С󣬶˪¶ΪУΪģΪ㣬ΪȨܱá
ǰ˪Ȼ׻ˣԭܼ򵥣˪岻Ǻܺãӽ쿪ʼö˪֪ԽˤԽʲôζģӲɹģأµʽ򣬾һôζ
˪¡֣˵Ҹ籣㣬ûа취ʰ㣬ɲǰȫġҸ绤һʱԲỤһһ죬ҸῴĿһ죬˻ȡҸеλãֻʱ䳤ѡ


1534µΪĺ

ǹ֧һһս޵ˣıɱҵĺӣǾͱ̶ֶҵţ
󣬻óֻ˷ɸĵ绰
绰սͨûȻ˵ʲôֻͷʹ˷ɸСǳˣ֪֪ˣϴһž˵ҪƵл˾ֱʧأôôأ֪֪Ϊ㣬ҿǷ˶鰡С˵ʲôأ
ɸ̫ˣҲûʲôտɸڰյӣ뵽һЦˡ
á
ֻͷķɸһ㶣ʲôˣ
û£ѾȥˡҲᣬɸ磬δ绰ǽǵġ
ڣǽǣɸܲ׵ʵʲôǽǰ
Ȼڷɸǽտżɽ˵
㲻Ҹɡ⻰ܿ϶
ϲ㣬ˣ֪ûȤҪģع˾ʲôûУضûСȫʵʵ˵ҲûҪɸ˼˵Ǹɸ硰ˡ
ʲôûе¾Ҫҵǽǰôҿ϶һͬ⣿
ƾҵҵСɷɻͬģϾʶˡ
Ҫǲͬ⣬Ǿ˵ûһ˫ˣհգôǸڿأôôأ
ЦһͲǽˡ
ôڶ־ǲ֪˪˷ͷرб˵岻ãǼ̨㣬ֿǩᣬЩլз˿жˣŵǣֻҪ㣬ǻ᳡ŻǺţȫ˿ӦԮ·ԵҲ˶˵żΪر𾫲ʣɸԽ˵Խոֻܸܵɸŭڡ
𣿡ЦЦҾ͵Ϊĺ˰ɡ
ʲô˰գǰ˵㶷־ɱηηİ
ţҿ϶ҪΪĺˣؼҺúϢΪõ£
մ˻һֻͷķɸֺǵЦһĴȣԥ˾ƾ仰ҷɸȨջˣ
һΪ
һԿһޣɸˬ졣
Ϣ
OKʱ׼ְ


1535Ϊ

绰ҶϺ󣬻ѾֻͨĻ˼
Ƭֻ̺˿ڴڣתŽȥ
С㡣ſڵţպǰAbby뿪ˣ
šյͷɱˣҵ׻²ȥ֣οֻǰף֡
ǲˣСŹһģô죿
ڵĹҲûеġ
һᱣԼбκ˺ĿܣһΪ˷ŮˣѾܿˣɱôأҵĺӵǻزˣοΪ裬ֺγǣ
ֻҲΨһǣὫòĺעڱ˵ϣ˵ǲƽġ
ƶǶĿŻգһЩˣС㣬һǵһοǰġ
ǰңôģǲˡ
⡭
˵ɣǰҵʲôģҶеˡ
úö龫֡ǡ
ЦˣǰȨգҲˡºŽѧ¥ſڵķȥ
ڽ
ˣǵðѽҵŻˡ
ǣС㡣
ӿ˽Ų뿪
֪һ˷˷ϣֻһΣעҪˡ

˼լ
СˣСˣŷ֥ɳϣߵŭŻգȻȨҵŮݱȻôû뵽
ŷ֥ɫ࣬Ϊȷŭ𣬻ڷ
һԵӶ˿ŷ֥Щµĵ˼
վһϿҩûҵĶͷϥǶ𣿡
ǣϷˡӶӦ󣬼ææȥȡҽҩ䡣
ŷ֥ɳֵģʼûͣ
ȨգȻ¹ͷ˿ң㻹Ȩң㻹޷ˣɽתˮת´ܵģ
軹ô˺˱ŷ֥衵ʱɫٿؾͱˡ
衰ǻˣǻ˰ŷ֥һͱģжˣǱǰ㣬㿴ڵӣ㿴ͷٿϥǣȨŮʵ̫ĺˡ
ĺЦһŷ֥ţԶıǩ


1536¼ֱ´

⻰ʲô˼ŷ֥ǲ˵˵ţ㿴ͷٿϥǣŮ˻ĺ𣿡
㣬ֱ´ࡣ
ŷ֥һ仰ɫʱɷף㣬˵ʲôأ衰ŸջؽУܶ㻹֪ǸŮȨٳеŮʲôӵѾͷ
ʱѾͷŷ֥бӵˡ
衿żϷǾÿЦ˼㡣
ݹôĿǰŷ֥Ӣɭ䵽˼㡣
ŷ֥һһ
ɱҵĺӡӣҵŮˣȫҲֻˣ
ᯣ衡ŷ֥ıѿɫԽĲ԰ͣͰǶǶ˪£Ƕ˪ǸѾͷݺҵģǶ˪°Ҫ֪ȨٳеŮ˵ʲôҲᶯģ
ôȨٳеŮˣ
ҡҡŷ֥񵽴ƮҲ˼ҡ
ˣһŭŵŷ֥ɳϣӲɵĲ
ôԶ̬ȣҿ谡Һࡢʮ»̥㡭ôôң
ûĸףǿʹѪ˼㡣
ͷ΢ԸѶ̧
ǣܡӦѸñڽһ̧˿ڡ
⣬ʲôŷ֥ŵڶ
ӣİװĶһʶ
ȵ衻µһֱ̣ӰӴˡ
ŷ֥װŵĶԭȾͺǲ԰׵ɫ¸ǿ
ϷˣĶ˭ģӦþ÷ǳɣŶˣﻹ͹ܭĶֻǿү֪ԼźԼ״һȣ
㣬˵ˣŷָ֥죬ұ죡ţһһ˵ȥ
ֱε˶衵ǼݺһôҲ뵽Լź׸
ǵģģģ
ǡЦô꣬ûɹ裬벻ҵŮ˺ͺ֣
Ȼŷ֥ЦˣǷƵЦţ


1537ʲô

ŷ֥Цݣ嵽ǰĶɫɷףץŹ衵˫ۣʣأܭأˣ㵽װ˰
ˡ衺Įĵ֡
ŷ֥ץ˫˲˿̱˵ϡ
ɱȻɱŷ֥ţҲţҲţʬأʬҪˣҪʬ
ǣôܻʬ壿Ĺŵڵϵŷ֥ûһ˿һĴֻӦ°ˡ
Ϊĸױѹж꣬ڣһжѾˡ
ŷ֥ţ᲻ϵشϻ䣬ųԭһֱڵ飬ôȥˣһֱڵ飡ָ֪֪ˣܭģġ
죡ЩˣǹֱӶ׼ŷ֥
ŷ֥λεǹһЦĸ׶ɱϻʲô飿֪֪ǱǿģǱǿİ
ʲôŷ֥޺ŵĿߣٿؾͱˣĿ¸ɭɲ
ϲǹܭݺңǿңҸͲԸģҴԸģȵʱƬвңҼ޸Ҳ޸ͻЩƬ֮ڡ
衵ӶȻɺ죬𣺡Ϲܭɱ
ҵȻҪɱҪɱҪ߹˼ҵһУҺܭ˺ܾãһһģҾĲʳֻҪʱһܾͻ½ʱ⣬ҲֻΪʹˣ˭뵽ÿٷﶼҩأ
ڵ֪ЩɫԽĳļǸøףһ棬޿ޡ
ΪǸøףֹΡ˼ұʮֿɵ£Żֵ飬һҪΪץ˼ڹ
˭뵽һϷԡ
ȨҵעʣյĹ˼Ѿ̲ǹָ֧ؽȴǿ졣
ǰ˭뵽Ȩһʱעʣ˭뵽ְ־Ȼ飬˼ң


1538˷

ºŷ֥һһӵ̧ͷŹ衣涣࣬Զ췢ģ˵ĻûһƭģɲԸң㵽װܭˣûƭҵģЩ̼ҵģֻҪ֪𣿡
Ѿˡ衺侲ĵһ仰򵥵ŷֱ֥ͬجΡ
ҡҡ׹һε£ֽץŹ衵Ŀȣŭɱɱ衣֪֪ʲô֪֪ʲô
𣬸Ҹױ𡣡
ŷ֥˷ЦţץȵָؽҲʼף㸸ױ𣿹ЦЦ
üͷڵ̺ʧʹޡŷ֥Ĭȴ
ǸôܻĺӣǿңҾҪñӣҪĿ
˵ʲôͳɤžĿ𣬿ɲ䵽˼㡣
ܭĸףĸףɱԼף衣֪֪Լʲô֪֪ŷ֥˵꣬һοЦ
ŷ֥һ仰ɫȻһ䣬䡣
վһҲ𾪵˼㣬㵵һ仰Ҳ˵ˣ˭뵽һַϷԵת䣿˭벻˭ܻõ
ޱ飬Ŀŵڵϵŷ֥
ŷֿ֥Цûǡ
衲̲ĵ֣ûиղŵķŭҲû˿𾪡
ǣܡԼ𾪵ߵ衵ǰ
չ˺Ϸˣ̤벽
˿ڵϷ޵ŷ֥˵ͷӦǣġ
ûٿŷ֥һۣתűȥ
ŷ̧֥ˮ˹衵ıӰʧصĳ衣ûĶӣûɱסΪһޱĶӣⱲӣĸ־͵ΪֹˣΪֹˣûУ
ĽŲŷ֥˻˵ٴȣ·Ƶ뿪˹˼լ
ֻ˲֪һжͬǰȴ˷ǡ


1539¾ƽѣ

ҹ
ÿȴǱѣ׼ȷ˵ǾƽѣΪž
ܣ㲻ٺˡվһ࣬ѾƿƵĹ衣Ȱ˵Ĳٺˣθãȥһθףǿɾ鷳ˡ
üԸܭ
ףܣһ˰¹ڣ
š侲ӦٲȻûֻˣָо׵ĸо
ܣĲٺˡ
ȥٿ
һΪѣܡ
˵Ļ
ǡûа취ֻܵͷӦ뿪ʵȴǷǳĲģô죿Ϊ˵ʲôֻʲô
űֺֻ˱Ĵš

A modelѾˣ˾ֺܼ򵥣ľһģأҵƣAM
AMȨңܿڽվ˭뵽ȨҾȻģع˾뽭Уҵ׷ȿֺıš
죬տʼƽģصĹһԵûлؼңѡ˽С
״Ҫȵĵ֮ǰƽ޹ҵʧѾǵúܶҵ󿧲ˣͷҲ˵硣ڹҰУ¿ڱҪģ㱳Ȩôأûʵǻᱻ̭ġ
ֻûվþȵǣôҲû뵽ڹ˾һ죬ӰʦȻëԼЩ죬ƬȫܵӰŶ㣬ϡ
ˣȱţ̡ÿ춼׼Ҳ⡣
һʼջܾ⼸˵ĹϵԽԽˣܾ˵ȥˡ
ллЦŽӹܵţ̣׼ȵʱȴȻһƿ˲˵ϣ
顱һ죬˲䱬˿ű߱鲣һƬֱӴĽű
û°ɣܺǹеס˻յֱۣһߣԶһص鲣
ջûüڣܵٴ𣺡űѪˣøϿ촦£
ķɸ翴һĻҲǾˣűôѪ˰
ջعԼĽűѪȷ丵ӿ˳ֱڣŸоʹС
ҧҧ´۵ɫɷףºܿʼűϵˡ


1540

ö˶˵ţƿô鰡ɸ絣ĵĶŻյĽűʵ˿ҪҪ᲻Ӱ촩Ь·ӰĻ취ѺĻȡڡ
Ҳãûţƿǿʹٴ˵ҲȡӰġ
ܿŻǿʹӣ˴˴
˿ڲûйϵ⼸СĲҪմˮ´βٸ׼ƿĶˣֻˤ顣
ܵŹĺͳ磬ﶼܶԻ˼Ψԡ
ллӰʦ˿ڣңٴθлնȤųͼֳջһЩ
ȵ󣬻չ뿪˹˾
ɾߵ˾ſ׼ϳʱ֪˳ææ嵽˻յǰ赲ס
ȨС㡣Żա
һ㶣û뵽￴´װŲʶ׼ϳ
ȨС㣬ܲˡ
һ仰ϳĶٿؾסˣı鶸Ȼһ䣬ĿǱʲôصûš
ˣö˶˵ôأϲأʲôʱ飿
һ⿪ʼڻյԺ֮С
ͣסоٶȴٴ˵θףһֱûкתؼǹܸƣȥĲ롣
ջعһץȹڵһһս˳ڣûпһۣĻҲ·ǰ㡣
ȨС㣬ҪĿŹܼȥֻùܻˣ⣬ѵ˽𣿡
ɸ磬ѳźϡ
ɸͷ˿ҲǸӣ˳Ѹپͺ˳š
Ƭ̣ʻ룬͸⾵ӰԶ
ɸ翴˿գӲ˻ȥƬֻ̺һ仰СĲ׼ȥ𣿡
ģʮˣһ㶼֪Ҫҽֲҽûа취ҧҧ´Ǽĳ˵
ɸ翴˿գٴγ˵ҲǣԼ嶼չ˲ãüţθ׻ͦصģ֮ǰһݾθף˵ʱƣݿˣΣ


1541ڣѾûҪ

ɸ˵ץ°ڵֽ˽ıεĵǣǳУȴǿſƵڳڡ
ɸȦݺʮˣҪ̲Ȧڼȥܿע⵽˻ձϸ΢仯ٴ˵Ӧò˰ɣθѪ֪ܲܰȥ
ôģȥˡտ˿ķɸ磬ô֪ܲɸڼ
ۡɸЦЦҪȥܣܼҵŶṳ̂ȥͱ˵Ƥ򶪳ˡգ˵ģ㲻ȥ𣿹ܵıڶˡ
׼նĵ֣ĿȴʲôѹţЩѡ
ŲȥҲҧҧ´ִܿԼ뷨
ȨգôԹ¶ĺޣˣʱʱ飬ڷ
ӵִﻶվסĹԢ󣬷ɸź˾һ뿪
վشǰŽеҹĻ٣ⲽš
󣬻ûܺ
Žķ˵ȨգһΣ֮ҪޣƲɾйϵĵ˼һҲá
£յȦҲԾĺ
ñīȫװ¥˳⳵ǰ
С㣬˵ǽ𣿡˾ȷŵѯŻգӺӾ￴
յͷǣлеڶ𣿡ļֻһ
ΪֻһҲҪСϾGHYܲõľ˾ǰԵЦЦϸĿŻա
սñѹͣƱϵīѸٽƵ⡣
ģػհɣ
һû뵽ᱻ˾ϳ
׼ϵʱ˾ȴٴ˵Ůʮ꣬ϲ㣬˺ܶ£СϢ˵͹һˣŮʲôʱ򹫿ϵ˵Ҫ޸ӣҸڳǱڿˣҲģϢҪ˵Ҹġ
Ҫ޸ӣ
˾Ļһһ𣬵Цȴſɬ
һμ衵ʱ¶Ҫ޸ڣѾûҪˡ


1542²ߣҪ

лл뵽мǩƬݸ˾ĬԼݡ
ǩհŮ˿϶ܸˣ˾Цյл
ִｭʱɫѾˣصѡ˾뽭ԶĹԢסֻΪԶһЩȴû뵽Խ˵ľ룬ȻǴӰҹ
óѺ󣬻˳ƲѣȴٶȣܵȴЩη
ȨС㣡ע⵽˻գѸٿ񱼳嵽ǰȨС㣬Ҿ֪ﻹйܵģϿȥܰɣˣںȡⶼѾûкúóԹһٷˣҽڱϵȺ򣬿ǹȴ֮һǹѾѪˡ
˵ʲô˵յһѸٳ˱ڡ
衱ŭٿ
衵һֱ̣յĺ衣㲻Ҫ𣿡
ŭѣڰ̨ҵһĽţժñ۾ⶪһɳϣֱӿ첽ķȥ
ҽƼǻգҲǷ׷׾ˣվһ࣬Ĭţ˵һ仰
̧ĿԣȴһЦŸйơ
¼ˣ嵽˹衵ǰֱеľƿҺʱ˳ļϡ
üⲢǻþ
֪֪Լθף֪֪Լˣ㻹ȣ衣㲻ҪҪȥҷסڽߣȥһ˰ˣҲʡĴҵˣ
ҵôȻû˫䵽˼㣬ŻյĿᵽ˼¡
һ㶣ʣ˲ͼĬˡ
ûлش衣վһԵҽǻʲôϿҪҽԺ͸ϿҽԺ
ҽ˵ͷǺηӵĿ˿衣ٳԥŲǰ
ԥʲôϿ
⡭ҽԥ
ƳǵĹǣ֤ųģұ֤ǵȫ
ǡҽ²Ź˵Ҫƣȥ϶Σգ
ռɫһ䣬ٿؽƵϣϿҽԺ
ڴʱץס֣ߣҪߡ
֣յǱʲôݺݴŴţʹš


1543ֻܵȣֻе

ȨС㣬Ǻһȥɡȥһϣ˵ҪǨŭǣȨС㷢ģΪЩˣһȥɡ
յֱţ֪ûкôƿ¶ǣܰɣҪƣյʵ̫ˣתͷĿԣ˿ûκλ磬ȥͲƵˡ
ȨС㣬ˣ£ЦһһҪ¹ˡ
ü˵ͷ
ллȨС㡣лͱڽ˳
ִҽԺѾҹ
أҹԺ֪ǹ衣ԺҹϵҽԺƬ̲ҵ顣
ܺ˾ƣ״̬ûа취ж̶ȣڹۣҪҽǿ϶ĳ
Դ绰ҽԺõҽºԺóֻ˵绰
鷳ǿһ㣡һ㣡£ǣһǣеĲ֪룬Щ״ΣҲ΢
˿̵Ļգȫµģһϰ£оԼǱˣĺõֻʲôˣֻܵȣֻеȣ
õģġ

һӺʼС
Ļգ
ȨС㣬ϢһɣŸտʼҪһʱ䡣
վǰʵ׷ʲô£ΪʲôǺ侲˰
ȨС㣬֪ȥϷˣǣһЩ£뿪Ѿʹˣֵ֪𾪵࣬ܵ飬˭޷ᡣ
ʲôࣿ
飬ʵ̫ˣ˵ǣɱԼס
ʲôյԲ㵵˵ʲôˣ
ǵġͷ
ǹĸײѾȥ𣿡
ǡٴεͷǲǹܵס
˼ڲǹܵף
ʣһ㶣˵˼ڣ
յͷʲô𣿡
ȨСǲ֪Ϸ˲ǹܵĸףܵĸ͹ˣٴγѯŻա
ǡ


1544İ

ǿ϶˵ȨС͵͵˹ܣֻЩΪԻ˵ļϢѡ
ЩǼϢϢʲô׷ʡ
ڲųǰүڣΪ˵ˣصظй˼ڣϷ˵ȷǹܵĸףЩ֪үиĶӣүպΪ˱˺͹ܣصطųϢԶүе󣬻ᷢϷ˲ԭˣҲΪԻǵġ
˵ص̾һʵҪĵүôҲ벻ĺǻ׸ɱ벻ĶӾȻԼֳĶӡ
˵մ㵵ĵԲӣ˵ʲôˣүǱŷ֥׸ɱģ
ǡͷ
岻ǹүӣŷ֥׸ģ
ǡٴεͷ
վôᷢ顭
ۻ˭ԽܵģΪʲô衻Ҫˣ
ˡһ𾪵Ļգٴγ
ʲôץ˫ۣŵ׷š
Żգ󣬳˵Ϊ˸ү𣬹ں֪ɱԼףڵ֪ȨС󣬹ܻصеĵһʱ͸ȥլʰϷ˵ͬʱȴ֪Ϣôһֱڵɱү֣˭֪ľ档
¡ոоԼĶһʲôһըˣ˼
¸Ϊʲô᲻Ҫƣ
ôһֱڵ֣һֱҪΪױ𣬿˭뵽ɱ˾ȻԼĸ׺ףɱԼѰˣػᾫɡ
֪ЩӦ˵ԶĬĬİȨС㣬ĬĬΪȨСκ£ǽˣΪܵıڣҿĺܰȨС㣡ȨС㣬֪ܲͦһأΣϣȨСڹߣİ㡣
յ©˼ģ˵Ļǹ衣һͦȥģһᰲȻģ
һΪѣٴγҲϣͦȥǡȨС㣬ˣ˿ڻδȫָּθף˿˺ѸȾǺǲ롣


1545һжѾûص

˵ʲôˣյһ֮ʵԼ׷ʲôˣ
ȨС㣬ʵһѾ־ǹܵףֵʱ򣬾ѾԿˣҴ뿪󣬲Σյըҩװãɱ׺ֵº󣬹Ҳˣ󱳱ըѪģơ˿ڵӰҲǳҲ˿Ѿ˺ˣټȨСǲܺġ
˵ӷ˳ȵλڡ
ԡǶʱûκϢΪˣ
ͷʮֳص˵ܻ26죬ĵһȨСΪùܺúˣԶ˺һϵԭΪȨСڽмڱյǲκΣյģǱôҲ벻ڽլ󣬻ᷢ顭
ֻоԼԴ䡱һ죬˫粻ĲţСֽһֻ̱ᵽ׻ûܿסĻ¡
ԭˡ
ֻǣһжѾûصˡ
ңɹ
͵͵޺ۣҹδߣ·Žץ£ůǾΥ˺þúþˡ
ʶڴڵֻһһΣʾ˽
硣ֻͷȨ衡
ҽԺȨ衵ƶ
硭ҡһӲ֪˵ʲô
ֻͷȨˣô㡢ô˺ˣһв͸ȥҽԺգԼʲôˣȨҵŮԶǵ㶮𣿡
磬úأıҺܶΣʵûа취ܾ
ѾɹѾҪҽԺˣǹһЩĵƬҲǳھҽԺſڣعԢ
պܲĵĳŲķһۣ˧Ŀգҧҧ´ĴӦţ֪ˣ磬ھ
š
绰ҶϺ󣬻ֻ˹һۣջߣתȵķȥ
ȨС㣬Ҫ뿪𣿡׼뿪ĻգѸٳܻûѣȹ֮ȨСҲٰ


1546޻

ŻգʵһˣվͲл뿪ˡ
ҡͷСֲĽ߬ȭҴӦҲǰ쵽ˣɹˣֻҪúܿͻûµġ˵Щ鶼ѾˣȥҲͶȥˣ޻ףһ̶ϸ˲ʹĴۣʹãҲһḴԭģģҲһὥģֻʱ⡣
ȨС㣬ЩΪʲôȹٺ˵أǵȹ֮߰ɣ
ҺѾˡ
ղ˵Ҳ˲ʹĴۣ˿ڻһ츴ԭԹ衵İҲʱһ㵭
ȨС㣬͹ܻûнֻҪ㲻͹ܾͿһֱȥ
£Ѿ̫ˣҾҲùˡյƽʹǰǸҲõֱˡ
ʹѸͳɳ
һҲ֪˵ʲôˣŻյıӰеҪȴֲ֪ôʲôźã
úչ
ȨС㡭
ûŵݵķȥŵ¥
賿ʱ֣ҽԺտյġ
߳סԺƼһɫɯ٣·ƵĵƹԵøſᡣ
ԼЦеȥ
ȨƼ³š
磬ôˣտȨ衣Ѹʵڲ衡
費㣬Ҳڽչ
չչʲôѽղ׷ʡ
ȨЦСԴ㲻Сôӵˣ
ԼԴһȨȺ˳ڡ
磬ⳡϵҲͲܸ𣿡
Ȩ衿ŻգЦ˵ڶԼ˾ˣҲⳡϵˣôܲ
ͱЦˣҺЩֱȣʲôѽ͸Ͽң˵Ĳչʲô˼һ汦һ׷š
˵չȻȨҵİͼ
ֽʣô󣿡
һչȨûʵ֪
չ
šȨӦҪ뽫ͼ󣬴һǹҪչҹ˾ڽվȽŸԺĽפܹǳа


1547ҲѪ֮

ԣļҹ˾ôùռ׷š
ź֮ʣȨ衽Ƶ˻ϣGHYš
Ȩһش𣬻սŲѣɫȻһ䣬ջߣ˳Ĭ
ô˵ˣ
Ȩפеս𣿡
ǡ
˭˼Ȩ衣񶼷ǳࡣ
ҵ˼һº͵Ȩ衣ȴЩˣգô𣿹Ǽһ㰮ģǺܵ˺ҺŭҺ޲õʿ衵ģĵǲʯͷģҺĵλ޵λԣҽԺΪ˵ҪѡŹ
Ǹ磬ֻǾչGHYΪ˸ұǸûҪԩԩ౨ʱˣң뿴ĳ֣
ǰֵ˼Ҳִߣľһ⡣
Ǵأô˵ģ
飬ʾͬ
һ㶣ȫû뵽Ȩͬôͬأ͹塭Ѱ
̳ûκԣο˺㣬ôܻ˵أ
´ٴηʣGHYЩչԽԽãҲǳصİȷܾ𣿡
ҪôˣҽԺϣGHYܲλöţֻҪЩɶ£ټGHYʵۺҲᱻյġ
Ȩ˵ץ°ڵһٵս
ǵ𣿱Ҫ𣿾͡𣿡
գ̽ûһ˵˵Ҫǹ衵ģôڿʼͱٹ£ȨûϵӦģҽԺߣܵ˺ʱ
ˡջ֣ʶΪ衳壬Ҳ֪ԼôˣǿƲס̲ס
˵ʲôȨŷ̵һȻЩ𾪣˺衣
ҲѪ֮Ҳˣ£ǱͬھģҲ֪ôģԼ˺صˣ
յȦԾĺˣҿȨ衣ֻýƵ⡣


1548¡ѡ

пԭôûж¶κΰ⣬İҪ޸ôҲҸյ㣡
ˣ㲻Ҫ˵ˣҲЩԼĶ䣬ڹ衵κλ
ϲǸ粻á
´һҪʱ䣬Ҳ֪ҪòĲ֪ҪƣθΣյʱҵĺʹĺʹûа취֮ûа취
֪֪ղŵĻǶ˵̫ˣҵǸˣҴϣᣬҲ᲻ᡣ
ûпޡպǱŤĳ
Ȩ衽ͣ˹Ԣ¥£̽ͷŸʻڵĻգЦ˵ûأ۾ˣƣϺӵƨˡ
ꡭձȨ衵ĻЦˣ磬ʲôʱ˵ô˰
ܶЦʲôֻҪСȨ衽ͣãٴ˵߰ɣ¥
ˣԼȥС
Ϊ˰ȫҪ㵽ҲŷģȻҿҪ¥һҹˡ
Ȩ˵ûپܾ
עǸҹ֪ģշȥĶ˯žһֱ硣

賿ʱ֣ͦεӰ˽еVIPڡ
Ѿˡ
վڲԶȨٳУ֪
衣㵱ôӦҵģǿɲҲɱ
ûˣոȻٸһλһȫĻᡣ
ᣬ
üƶȨٳУʾ
衣Ů׷㣬׷ѾˣҲûҵ˼ô
衺ҲȨٳлеĺ壬ôܲף
ģһΣʧ
衣Ȩٳ˲£GHYҺȤ
ҪʱȥֻҪա
⻰˼ȷˣڡɽУѡߡ
ţûGHYţȻܰҡɽ𣬸õ
ȨٳЦһ˵GHYţǾ̫û˼ˣҵҪı£ܱܲסGHYš


1549¡Ҳμ

ȨʵۺҪ̵GHY׾ٵ£ǰǣȨҲ׬һǮ
衺εȴȨжʵƾȨǰƷ㹻̵GHYֻ벻ˡ
Ȩٳ΢˵⼸꣬GHYƹ²ѲǵǸGHYˣƲղ̸ȨٳǸˣ׬ǮGHYţǲ֮١
ԣ˼ҪGHY֮
ǾҪܱܲסGHYˡȨٳǵЦ䲻ļԴȻȤ
üͷ΢ƶܱסҪա
Ҫģֻ
ôºʶնҪԡ
ʧȥ˶ѣģѾҪˡ
ȨٳŹ˼ģԸԸ⣬飬׵Ĳ棬ܱסGHYҿԸӽյĻᣬܲܳɹȫԼ
Ҿлл衳Ȩٳеͷûа취´л
㵹ǺаգȨٳжԹЩĿ࿴֪Ȩʵۺǰ£ȻΪ˻շһˣӡ
Ϊ˻գұա
Ǿ͸Ͽָڵ㣬ʲôͻ衶
Ȩ衡衻֣û뵽ȨٳоȻȨ衶ҽȴȻ̽磬ôܲɣ
ǰҵĶȨ衣ɱСΪ˻գҲȫԸġ
ˣ϶ѡĳ
ȨٳЦһҵŮֻаμ˲ʸȢ£ûٶһӣתֱӳſڵķȥ
ȨٳеıӰһһ߬ȭ
գҡ

һ磬վͽӵΡδ֮·ģѡ롣
СίµһԼݡʽshowӵҵȫԳΪٮٮߣɸĻջȴǸûг
һûһţܵȻȻûʲô̫¡
ɸ翴Żյ״̬˪Ҳμӡ
˵ʲô
֣ٿ˷ɸ硣
˪Ҳμεδ֮·һԲܱȥ
Ҳμӡն־ĵ֡


1550¡Ҳ

ɸ˲ѣεЦݣ̫ˣȥƷҼױͶ˪µĵһζԾСһҪӮǹ˾˪£

һʮ֣ǰҼýױҪȷױݣҪȷķΣΪȷһʧҲҪΡ
ԩ·խս˵׼ǰ16¥ȴû뵽ڴʱһ󺰽𡭡
ȵȵȵȣһֺ忨˵м䣬ٴδ򿪡
˪£Сһ㡣˵Ƿɸϸ΢Ŷ˪֣ŲŸ߸Ь
Ӵҵ˭أԭִСˡɸҲʲôǵģ˪µľŸֱӳų
˪ºŸһǻպͷɸ磬Ҳ˼ӡ
˭ǹأŸܲˬĿŷɸ磬ǻ㣡
Ÿ˶ݺݵļ˷ɸ硣
ɸԼĪһҵĸӣزϸŸĶֻ֣ȡýŲֻϥǶƨɡģȦﶼ֪ˣͲһһϦˡ
û뵽￴գǺþòˡ
˪³Ż¶˼ΪЦݣЦȴʤߵ΢Ц
Ҳ㡣պĻһ㣬ŶӦ˵Ƕ㡣Ƕ˪£ĺڻúõģ
ô˵أôô˵ûйذŸǲˬָŻգŶ˪¡
ûһ飬Ҳ𣺡ҴСô˵˾Һû𣿡
˪Цеĺ˵ô̬أҲģȦСģأΪԼT̨˵ûأ˵𣿡ŸôܲҪǲǲõƾ˵ĳƺŵġ
ڷɸ׼Ǻʱ򣬻յȴ޵Цš
ǾȨûأЦŷʡ
ŸѸٸĿڣңҿûô˵
Ȩңôܲη壿
˵ûأ˵Ȩûأˣ֪ҵ³ʲô𣿡
ŸıЩҲסˡ
ı飬Цǲ룬ʲô˲ģֻ֪Ȩѹˣ
ûô˵Ÿͷðͦ˶˵ġ


1551¡¹˭

յһЦٴγܳΪȨҵŮһ˲£ȨѹˣҵʱҪǰؼ÷£˵Ķ𣿡
Ÿı鶼סˣ㲻η延գҲòηȨҡղŵһӾˡ
ǣȨС˵ǡŸܹȵĳȨЦе˵š
մϧַʽѹˣˣַֻʽѹ
ˣղŻúҿЦأ˪ЦŸļ磬ѽ̫Цһˣ
˭ã˪£˵˭ֺ㿪Цˣҿûй򡣡
˪зŭı飬ЦúºͣգС£һҲӦõģҵĹϵδ㻹úһɩɩأںҰѹϵֵôĺ紫˵˵ģԣ֪ģҲ
˪˵ԽľαǱ̲滻Ҫǧ򱶣̲滲Ầˣȴŷֺ֥ĺӡ
ǿеŭ⣬˶˪£䵭ģȨٳ׵Ӱӡ
Ҹʲôϵô֪УҰϹȨҵܲܵɩɩ⻹Ǹδ֪أһģ˿ö˪µһ¡
˪µıЩѿˣһٵĸν̨£ȴ˿飬ƣ档
ֻһ죬Ż򿪡
ɸ磬߰ɡ
áɸǿЦ˻յĲ
ͣ˽Ų˪£ЩǴţʵҾ㣬αߣҸ˵£ɱˣ޷죬Ҹĸߵġ
º󣬻ֱӳŻױҵķȥ
˪߳ݣɫ࣬˲Ťŭѣȭͷ߬š
˪£Ȩǹİǰ˵иƽС㲻˵ʲôǸϺ𣿿ǽһǸĽɫŸҲЩˣȫǱոŵá
Ȩա˪ºݺ֣¹˭ֻδ֪ҵţ۾ŷżΪɲŭ


1552¡ڳϵ

գ̫ˣ
ױڣɸǸס˻յ˫֣С̫ˣ㿴ոն˪ºŸı飬ǱȳʺҪѿСˣҪúʰǣ
ɸ磬侲ôСĸǽж
ɸѸסԼ죬ȥȷױʦûЦе˵գһһֱס
ʲô
˪ôαôϲɸָŷ°ʹǲʣȨ̽ô߳ƣôܻ﷭Ҳ̫˰ɣ˪µʲôֶΰ
ճ°˼ķɸ磬һ룬ͱôܲµҸ뷨ǰŷӲɢͶ˪أɻ޼£治֪Ҹ絽ϲ˪ʲô
Ƕ˪Ϊʲôô㣿ɸɻܸ֪ɣ
գգֻҪҸŮˣһһҪռҸҪռҸģ
ȨðŮŤ˸̬ɣ
ҶѾϰΪˣǰֻǲƽϣһ¶ѣû뵽䱾
յֲĸԼĸȻƽ̹ȴ˶˵Ҫһˡ
䱾ʲôɸһģǽŵŻա
ճŷɸЦЦ˵ȥˣӦҪҪʲô
Ҿϲ񾭲úݵʱ͵úݣȻ治֪ߵغˣ
ڷɸ绰µʱ򣬻ױҵű죬ױʦЦŽ룬ױ
ԼĪСʱңȷױݺͷκ󣬻պͻױʦװʦк󣬺ͷɸһ뿪˴á
ɾߵ¥µʱһͣ˴ſڡ
վЩ֣Ҳûзϣ׼ͷɸ糯һȥʱ򣬺Ȼӳ
ȨС㣡ãˡЦţǳȡ
衸ĻᣬȻҪúϧǹ׷ޣ
û뵽￴㲻ҽԺչ˹衣ôˣ
϶ΪȨСЦе˵
ΪңϸָָԼʵʲô˼
ڳϵ
ʲôյƵϣ㵵ĵԲ


1553¡ˮζ㲻ϲ

ŸնͳԺˣ
ʲôʱôˣһ侲зִ磬ô£ʮˣʮСһ
޲һҧסǸ˵ļ򣬺úǲǲҪˣ
յı˲ЩǿԼҪȥܣҪȥʣת׼뿪
˿׼뿪ľٶ̰̾ٴ˵ҽʱ򣬹ͲôãǹִҪԺԵİεҺܣΪûпȨС㡭
һ㶵վԭأûлͷ
һԵķɸתͷ˴Ĵָǿٵĳŷɸʹ˸ɫ
ԼģϧǾɣ⻰ȥģֻ˶Ŭڵġ
º󣬻׼뿪ɾڴʱȴٴ˵ܱϵҲǳأҲûлҩˣּ֮ųԺҲ֪ܻ᲻ڳϡܵɫܲ԰ףִҪȨС㣬ҪǹиôҲȨСйذǿݺ̽磬ȴû뵽ȨС
תŷķ첽ȥ
Żһٶ˵Щ˴˷ĳš
ȨС㣬롣ǿеĸ˺ͼŻһ롱ơ
Ҫ֪ûа취ûϳôǹܾҪ˾˺һˣ
˳󣬷žͱѸٹˡ
һɺŨˮζǳĴ̱ǡ
䲻Ĵ˺ü磬硪硪
˰Ѵ򿪡ڴʱ衵ⷿȥʮʹǰȻͬΨһͬľ
ʲôѸùеĶԽֱӹص˻һϣ֪֪Լĺأ˵ҲأʲôǶ죡
ˮζ㲻ϲ衺ǳĵһ仰ҪȥϵĶԽ
տһٶֹٵĳʲôҶǲϲˮζΪɣͲҪĿͨɣҳǱģڱϻˣ


1554¡Σ׷

ǲ˿ڸȾָĲ֢ȻˣգǰĹ衣һηôϧΪʲôԼܲŲʡܲˣ
ҵ˵ҪôЩʳ
Թһ⣬һ˳Ĭ
ԼĪʮӺŻ˵ЩѾûˡ
ţϾҡ衵ܵܵȴûܲܣҪ޳ĳ嶯
ޣ
֣յسʹ˼£ĺʹʹ
еʱϣԼԺһ㣬Ǹжã
ˣ˾ҽԺɣҲ£ΪһʻھһİǰҲһֵֹΪ⻰˵ķǳƽ¶һѾİ˵ˡ
üͷס֣һٶѾ˱˿ڣȴԴ˲ܲˡ
ûзԸ˾ûҪȥҽԺĴ㣬ɤͳ𣺡׷ôã۰ɡ⻰ʾ䡣
һһҲ֪òýջأ㵵Ź衣޷ش⡣
Σ׷㡣衵Ŀ϶
ղŵǾ仰ֻоԼһһǱˮţڻ
ɾڴʱűݺ飬ٿ˳ڣҲһ˲ɽ˿
衵Ĳӻ˵ʶͽ뻳С
ջûзӦȻһק˹ȥ
Щȵվˣһ硭
Ȩ衺ݺݵŹ衣Żվͳſڵķȥߣ
磡ճȴעŴϵĹ衡
ֻصӴƿӵĶ
ţֻˡһ죬˵˵ϡ
ձˣתͷ衣ĺ壡
ƴȨ衵ҲûͳŹ衳ȥ
壬ôˣϿŵȦˣŷ⺰ţɸ磬ǿæ
ͷɸѸٳ˽衵ڵϣǰæ


1555¡ԭֻ

ѾˣžžવֱµؾСȫȻǽ͵ġ
ޡ衽üǳ̧ȥϵᡣ
Ҳû룬־ס֣Ҷͷɸ磬ǸϿȥСһ㣬ǧ𳶵˿ں͵̣
ղһˤŻ˻ա
ļǹ˼ƲҲûǱΪҪ뿪ҪĴӴΪѾϧһˡ
Ĺ衣ǻմδġ
ԭȽıݣһҪˡ
ͷɸùɻشϣҪָ鱳˿ڣɾڴʱȨ衵žĳ
գ㻹ǵĳŵ𣿡
Ȩ衴˻һֽסˣҧ´һһҪջأȴһסˡ
ˡ塭յڶ
ܹʲô˺𣿴ҳ谮š۰ŵСϲΪ衣ѾܳһʱûзĵЦˣֵһٶļ̤Լ𣿡Ȩŭɶָ衣Ϊٴγ֣Ǹ¶ĵĻպһʧˡ
һȦѾʼˡ
ע⵽յ״۲ѡȨ衣˵ˣ
ˣȨ衵ɲ˼㡣
˵ˣȨЦ˼衣ûȨҪұ죬յ˺ʲô³ǰʹʱȫ˶ΪҪʱңֻʣһҲҪƴȫ㿴㡭ʲôֶʲô
üšǿеʹнŻյ֣ͼҪ֣ȴԽԽ
ûڵһʱϵߡûб㣬ѾѴˡܶʱ򣬺ܶ鶼ǲԭֻġ
磬˵ˣֹȨ衼˵ȥ
ǿۿеˮǰϿ˾ȥҽԺ
áͷӦܲˬĿһȨ衣Ը˾Ƭ̵ĵ飬Ĵ顣
ܿ죬ٶȳҽԺķʻȥ


1556¡ʱֹ

ִҽԺֱӱ˲ҽڲ
˶ڲȺ򡣡ʿ˵˵ͷѸٰһİťӻ䡣
պǽſڵȺţģسҽԺڵϢƬ̾Ѿ˳ȥɸһԾҵѽϢôô찡ƬѾȥˣСҽԺ鶼Ѿ΢ˣ
ﻹ˵ĶڲǸˣƣİȫ˿ûг᲻Ⱦ᲻ʲô֢
ɸ˵Ļոû
Ȩ衿˽ŵֱס˫磬ǿ㻹׼㻹Ҫչգ֪֪ԼʲôǲǷͿˣνİˣ
硭Ȩ˵һһع̧ͷǰȨ衣һĬˡ
ҧ´Ҳ֪Ǻã뿪𣿿ʵǷĲ
գ˺㣬ֺαؼԼ
磬֪Ҷ֪ҡֽȨ衵ֱۣķǳ̧ͷǰֱµֻ֪ڵϵʱҵĺʹǧѵڸšţûа취ڲˡһжãһͲˡ
ãȻˣչֱȬΪֹҲһչܿĺȨ衿յᣬ֣ʱﻹüǿȥֻѡЭ
硭ճ΢ţлл
ҪлңãΪһжӦõģҪӦ磬ȵȬ念֮㲻ٺκǣ뵽ʱҲûʲôɼˣҲûʲôȥˣ㡭𣿡
ǰȨ衣ҧ´˵ͷͷķµ䡣
ΪѾ̫࣬õֹֻʹɻգ粻뿴ʹһˣʱֹ𣬲Ӧġ
ţ֪ˡʱȴϸ
ڴʱŴ򿪣ʿߵ˻ǰ


1557¡

ȨС㣬ڹܸĵûʲô⣬Ǳ˿ȴ˺ѵ˵ˣڣǲƣơʿǼе˵ţԴҲһĪչ
ҪҪˣպҲû͸Żʿ˲ڡ
ȨŻ˼еӣüȴԽšԽվһˣǰȨ衾һ
ȨүòĺȨ衣ȨүҪȨС㣬ǹ˵ĺҪ
ҪȨ衲õĿһʵҪþͲ൹׷ôãҪҲѪĵڵϣûöǹжҪ
Ȩүһжԭġͼ͡
ԭ򣿺ܶ鶼ǲԭȨ˿Ľǣܵ˺бְ񣡡
˼ֵȨ衣ͷǲȨСģȨСȻϲܣһ㣬˶óȨүھԼְ񣬻Ǳ˽ģһ㣬Ȩүġ
һɹ˵Ȩ衵õüݺȭͷֱӴϡ
顱һ죬ļʿվһķɸֱӶ
ǸʲôѽôأҶ˰ɸȰȨ衻ǨŭҲݺݸһȭͷֻܳ˼һߵһ˵š
˵Сĵ㣡
˲ǵѪգǾԲȨСģȨСȻ˵ҲԲܡ
˵ɣ⻰˵Ĳ˼Ҳ˭ɸʾҪټ˵ȥˣ˺ˣԺΪСأҪǱС֪ˣҪˡ
ɸܴİ˻գҲ֪Ȩ衹˼Żգ˵²ԻһЩ
ɴʱĲڣȴǽŵա
ȥ衺ǲõĳ
տŲϵĹ衣üͷ΢΢壬ûȻʿ˵Ҫҹȥھ͹Ŷ
յŭĿһӾͻգ˵֣ߣ
ոջҹȥأճŹ衼һĨЦݣȴһ˵Ŀɬ


1558¡Ƿ

ϣ㡭ߡٴǿš
󣬻ҽ˵ˣϿ˿ڡ
áҽлعʵ󷽲ŻŭյĹ衣ȻôһŮ˵Ļ
ǰҽ˿ڵʱصƣһƬѪģʱȦһӾͺˡ
ҪһԣȴΪһٶǣ˱˿ڣ۵üͷ壬ȴûп
ãҲҶˣ㱳϶ѪſϵѪյѾǳˣܵ˿ڻȾ䣬ҪǸ죬˿ڷǸȾɣ
΢˺ѣرأҲᣬϿҩ
áʿѸٽƳƵҽߣҽݵĿʼҩ
ʵĹʿͿˣڲϵǹ衣ҪиʲôôҶԲ˶ߡ
۰ɣյĵĿŹ衣СţһСƵġ
衿һǣ΢΢𴽽ǣۡ
ôܲ۰϶ۣһ۵ҪյȦԽĺ̵Ľëգ˺ü£žžવľֱµ
ᣬⶼʲôʱˣһﻹЦó˿˺ôۣܲҩôֻۣܲǿţͷβûпѣҪǻˣʹĽг˰ɣ
ֻҪڣʹ㲻ʲô
衴˻һҽֵСʿһĽŻա
ȨС㣬ĺҸʿ˵û뵽ģػվȻ͹£ҪǱý֪ˣϢַѽ
¡ʸڷϡ
տһЩ㶡
ܵĿסˣʿıҲЩסˡ
ǿͬ⣬΢ٴεǷޡ
ԭ̵ĿΪһ仰˲Ʊ
ۣû뵽ǾȻǷޣ̫ˣɲŮòһ԰
ճ׽סˣں˵˵ʲô
ʱ򣬹̧ͷһЦһţۡ
Щʯʲôţ
ʿı΢䣬ûгרҩҽɴƬҲסˣȻǱһšŵˡ


1559¡ǸƷ

ҧҧһҺһȥƺӶϴˣ
ղŲ˵𣿡ᣬЩĿŹ衡
ǰ˵
ƭң̫𡣡
衣ŵһʧպ
Ͳ˵Ļһǲҩûأ˵ʲô
ҽͻʿǱιһ칷ʿŻգжĽˡ
ȵҩҽĳŹ衾һܣҩѾˣ⼸һҪԴǧ˺ˣ˿˺ѣǾĺ鷳ˡ
˵վһĻա
ձȻһӵЩϰˣ㵵վԭء
ΪʲôҪ˵
ȨС㣬Ҹղ˵
ţظˣܶѾˡ
ô衷ʻա
ü˭ˣӦǸˣ
ֻĻ
һ仰һذըڳ˶ŵˡ
ҽͻʿֱιһ칷ʿȫ̶ЦĲá
鷳ˡ΢Цųҽͻʿͷ
鷳ⶼǷڵ¡ҽŻ΢΢׺תŲȥ
ʿЦеŻգҽĲ
ȵ뿪󣬻Ź衣㵽ҪôѾˣҲ֮ǰǸ̤Ȩˣ
˵Ҫ׷㡣Ŀ϶
һЩˣʵӸղһ̿ʼѾˣĺݲġ
һ·þ˵£Ӳҵ£˺޹أθҲ޹أûκιϵҲĿϲɥҲ뿴Ϊ˾ĵתԣһӮˣһչ㣬ǵ˺֮Ǿûκιϸˡ
ⱲӣǶܻޡ
ղ⣬Ϊʲô
ΪšûΪǷﴽЦš
ҴǣǰǣڲǣԺǣȨգֻԼĸƷˡ
ǸƷ
ǾʱᶪɡԳЦЦ衣ԼЦˣѾӦˣҲԺúˡúϢˡ


1560¡㲻ߣ˿ھͻʹ

ڴʱű򿪣ȨվڴߵĻգ˵գӶ𣿶ȥ͡
áһڴӦ衡
ɾת׼뿪ʱ򣬴ϵĹȴ۵ĳ
˻
Ằʹʹģȴǵʹࡣ
ʶͳŴȥʹӣһ֪Ǽ٣αװոնʵϵ˿ղҲˣȷǳأ΢˺ѵļ
ôˣ˿ںʹ𣿡յĵüͷѯ
ȨǰĳֻĿһʹ
ס֣ܻĳ㲻ߣ˿ھͻʹ
衣ˣʲôᣬѹС˵š
΢˧ޱȿϵЦݵԲ԰ס
ˣžҪͱ˵Էˣӣ޷ȥ
ȨϵĶ磬ģҲֻɵǺǵĿˡ
磬ǲҪȥԷ˰ɡ
󣬹衳Ų⺰ţ
ܡѸŽ룬ȴԵˡ
üʣϵô£
һʣԭ̸ܶģǿĿ˵ȨģҵＤŭȨɡ
磬ˣһ㵵ĿȨ衣û뵽һŵĶȻִˣ
Ȩûзϣҵĳǡ
磬ôЩŵĿȨ衣ֹ
ȨϿҵĳǸղһʱ嶯Ǹ
ЦǺǵҡͷ˵ûû£Ȩطϡ
׼͡衳Ըš
ǡͷӦתȥѸȥ¡
ͬʱȨҲһͨ绰绰ֻͨ˵һ仰׼͵ҽԺVIP606
ʮӺ󣬲ϰһʳȫ׼ġ
ջûӦװı˸ʽĲʳƳ˲ڡ
ȫɵۣ磬ôҲ׼ôడ
׼Ķ㰮ԵġȨ衳յСԴܶҵСϲˣϿ԰ɡ


1561¡

Ȩ衿ŻյĿʵ̫飬ûоܾĴ̧ͷһЦлл磡
һĻ۵ͬʱҲʹ˹衵ġ
׼´ʵ̫ˣûֻˡһ죬ֵһĳϣͳ񷢳ײ
ײ˹衣Ѹǰ´ʲô
Է
ҪʲôֱڴϳԲͺˣһԵ´Ҫǣ˿Ҫô죿յЩ𱸣εĹġ
վһȨƼһĻֱǰŻշŹ衡
ѹڻϣϸ첲ϸȵĿɳܲ𡣡
Цһµĵѡһֱš
º󣬹ҲܿȨ衵ĲܲڻϣŲһĲȥ
ºʪ˲֣ʼְϺ
ǿű͵ڵʹУһһЩĿľٶҪָϺһ룬ȴһϺֱƵ˻յǰ
ˡ
ȦǸģ
㲻Ϻ΢ºͣҲǺܻĳŰ⡣
ΪԼˣŵĽƵ𴦣ٿ
ô֪Ϻϲö֪
գţˣ綼кˡ
硭Շ壬Լͺˡ
˾ͲҪţˣСʱָ˵飬ˣʱһֱһֱޣұȦΪЦ
ۡһЦ˳磬㻹ǵðⶼȥôˡ㲻˵Ҷˣ
飬һǲǵõģ
Ƕˣллô겻鷳Ҫǻ˴磬ͰҶȥüˡ
˵Ҳܳģֻķʽ̫һ
´ᵽȨͻ뵽˪£ſӵ־Ͳɵý˽ȻȥѾһˣ˿ڵȷǻϣ˰ȻɼԶ˪µĺҲ֪ˡ
ȿȡ衿˼ЩĿļϡ
ˣ衡ճû뵽Ȼ
Ȩ衼ˣŭĳ㿿ڻϣҪôԷ


1562¡ֺ

ʵĶӰ컶ճԷ˵˾Ȩ衼Ųˬˣһֱţʼնһ״̬
衶Ȩ衵Ļȫţǵ§סϸ֫
Էɣ˵ţﴽЦţ§ֻ֫սЩǰˣԺһġ
һĬˡ
ԺôܻԺأ
ԼĪӺеĿӣҷ㵽ȥҪúϢ
漴ͳɤ𣬡ڣҸûϢ
Դ׶Ϣڵġ
̧һȨ衣´Цų˵磬ѾˣȻȥɡ
ȥȨ衺Ǽͬ⻶һ
Ҫչ磬Ȼȥòã֪ȨǲĿǳϸҴԵŴ׷ź𶹽òã
Ҳ㡣Ȩüĵ
Ц˵磬ҽԺܰȫģͱڶ档
ǲ˵ţȨ衺ĽƵ˹ϡ
ʱĿԣ߽һ̣˷·ս˰ٻغƵġ
磬ǲˣҲû˺ҵıҪٴνš
ȨһЦԴĵ˵һͷ˵ǣҲȻǣϲᷢκθı䡣
üš˫ٿضȨ衵ϣȨ衣ҾɱУҲֺ
𣿡Ȩ衺Ļ˵úջΪˣȨ衣ûʸ˵⻰ˣ
ʲôʸŭɶʡ
ƾ磡Ȩ˵ĵʮ㡣
ȴٿһЦ˹ĳѪԵĸİûа𡣡
Ȩŭˣָ衣ˣܵ˺Ϊ㣬ĵ֤ỤȫûҪʱѪʱ
Ȩ衣Һ£Ȩʡˣ衵ȻɲȨ衵䣬һڶɲ⡣
Ȩǵ£бְҾûаѪԵϵҲȻôĸ磡


1563¡ŵ

ŸͼռãȨûʵһ
衺ĽҴ˵ȫȨ衵뷨
衣ûȨռգҲһٹûʣҲûиȥκ˺ڵõ֮ϧ𣿹衣ʲôʸָңȨﲻõĻš
ƾҹİ
㣡
˵ˣʵȥˣֹм䣬ֹ˻һʱ嶯
衣㲻㲻ǸӦǺúڴϢ
ţŵġ
Զԣ㶵ǰĹ衣Ǳ˸Ƶģǰ䵭ȴȫǻ˸Ƶġ
Ҳšų
Ȩյķ񶨣ЩЦЦյСԴ¶Ҫ𣿡
յͷţѾҪչһֱȵ˺Ϊֹˡ
գûչıҪ
ǰûҪչ˿˺ѶҲΪңҲӦչǣʱҪˡ
ʵֻԭ֮һΪĲΪԸݲġ
ڵԼһ£һ뿪ָҪʲôˣȵ˺Ȭʱôڣ١ٳ˿˺ѣ˺ˡ
ľκθ档öȥҲֻܻȥۻԼҪǵϢ֪𣿡
֪ˣǶҺáճȨЦţ˻֣ȥϢעⰲȫ
衿Ц˵ĻǲãһɷͨȴŶɷĹģ֪ԽĲˬ
סıС֣˿ۡ
ۣҿżŹ衣ǹеѯţ鿴˿ڡ
Ȩ衿żĻգٿŴǹЦЦĹ衣һתŲȥ
ȵȨ뿪ѸٳŹ衱˸OKƣѸٽźϡ
Ÿһϣ衾ס˻յ֣˻֮С
վ˵ϣ衣ʲôſң˿ڣ


1564¡Ѿ

§ŻյֱȴԽԽûҪɿ˼
ֻ뱧㡣˵ţĲļһݮӡǣڸ衵רӡ¡
ˣ衣ڸʲôϿſң
ôҲ벻⻰ǳԹ衵ĿڣָԼλãҪƿ
˻һüͷţҪıɱ׷򣿡
ں˵˵ʲôٲúϢھߣЩĿŹ衣ֱۣʱ䲻ˣϢɡ
ո׼뿪ȴץס
˭ģ
ҾǱţҪױߵһ㡣ĹСǿҲԽԽ󣬻ոоԼЩģΪܹȫѹ˪£һֱǿš
һ˯뿪
˵ֻĿһǿҵĴʹУ衣Ѿûκιϵˣ
ҲǸжãڣѾûҪˡ
㰮Ҿ˵֮ĹϵǼ
ձ˵뷨ʸڷϵҲ㣡
ô
ǡյͷѾˣ֮ǰͺ˵ˡ
ʹı飬ͳɤٴ𣺡Ȼֺαںҵ
һ侲ʵѾۿתˣֻһֱǿţŬƽشںֻǲϣԼܵǴ𣬲ϣΪҶɥϣΪȥΪ޹ˣΪǸҺӵĸףܺѾˣҲһѪ飬ͬʱϣΪԼθ黮һš
̧ͷŹ衣黹񣬶顣
Ļش𣬲֪ܿɻ⣿˵ѾȷˣܻҪظһ𣿡
ûлشһת˵ܵ˺Ѵ̡
һ㣬衴ѣʱôڽ˵ҪڵĽǣܵ˺
յһЦȥˣҶĸ飬Ѿ׵׵ɢˣ
û¿ʼĿܣ
ǡյͷȴԽĳ֮ѾһˮҲκοˡ
Żյ˿ڷڴͷϵֻĵ绰
ȨСȥ


1565¡ûܱɿ

Ź衣ۿתȴǿˮ˹衣Լչ˺ԼȻˣھߡ
º˲ţҲо˲ڵղһֻǰչ˵ߵ˻ǰ
ȨС㣬عԢɣ
ûҪ衻ֱ֣ӷ顣
ԵЩ𾪣ǲ⣬ΪʲôǹҪ߻գߣҪˣ´뽫ߣǾͲð˰
ȫҡ΢ͱȴ䵽˼㣬Ķ̷ס˫˭Ʋʱ˿̵뷨
ˣҿöҡ˵ţյ׼Ӱֻ
۷Ҫʱ䣬ҵȥҲҶл⡣Į˼㣬·һֶصԭ㣬ʲôûʼȴֺѾ
ȨС㣬ߡŻһ롱ơ
պֻĲ
ıӰסĿڵλãһʹ
Ȩ衺ܿͻսԼжأκ˶ŲǿŰˡ
ҪǾ쿵Ȩ֮һӲֻ̣бסGHYܵõȨٳеϿɣٴεõһĻᣬܸõؽӽӮġ
ҽԺδõѡ񣬵һΪģڶ᲻ҹߵչ뿪
Ŀڵ޳ָһһսüͷţͳɤ漴𣬼ᶨ֣һְ˵ûܱɿܡڻʱ
߳ʱ򣬻յѾƲסˣСԴһһεĻ¡
ȨС㣬ȥһɡ
ûʲôɶѾҪˡ
ȨС㣬ĺܰǰͺϲ㣬ֻǹڲصĺܺãûбֳҲΪ˱㡣
ңյЩ̧ôأ˵Цˡ
Ż滨ģص̾һֽݸȨС㣬ްǸϴ֣ᰲοˡ֪ϲ㰡֪ĸ飬ͬʱҲ֪ȨСִܹԲŲòϲڲŰ


1566¡аɰ

ϲڲأ
ղ⣬ΪʲôҪôϲϲΪʲôҪڵģ
֮ǰҲޱϲ㣬Լܱ㣬㵽ǹܵߣڲڼʱһʲôʧԷ϶һʱ㣬ܱôأһܳ£ȨС϶һеĳǰͷ˼ȫŲò֮ǧ֮⣬Ķﰡ
٣¹衺ͻ֮ٴβᣬǽȻҪȫٳˣ
ճĬˣһЦˣոոˣҲˣ˵ô࣬ʲôأҺվԵ޷ֵġ
ȨС㡭
һȥɣһ绹ҪҵϢˡ֪϶ҪȰֻܴĻ
ûٿֻŻյ˵ͷȥ
šյͷӿŲŵݵķȥ
˽յĲţ˻֣Ƕ޼ոĸ
΢΢˼£˵壬ĺܰ㣬аɰ
תŵ뿪

ָ֮ƽȻǴǰǸ޻ЦСϲǿ޻Цȴƴǰˣνĳɳɣ
ѧմԣͻȥѧУϿΣҪƽУ԰ıע޷ƽ۵Ķǽ㣬ҪǩҪա
С
ոһ¿Σɸű㿴һڵģѡ𣿺üҹڵ֪Ȩ־㶼ŵһȫѹ˶˪£ýѡҲǰģ˪ζûУ
տŷɸļ־ֻǵĵ˵ͷѹ˪һֱҪģڼȫѹղûожˡ
ɸ磬ǲһshow
ǰҪȥȪƵꡣɸͷѸóƽԣɽϵȻȪͶ˵ˣͿȥȪģ׼ĸǿɽϺúϢ졣
˪Ҳȥ
ǰȻȥڹŲϺţڹҲֿȵģǱȲѡɸ˵˵ţϲ
յͷ˳ڡ
󣬳ȪƵķʻȥ


1567¡жCEO

ڣֻһ˺üΣʵû鿴ʱЧʵĹƣֻ϶úϢ
ССɸ羪ССһߺһŻյֱ
ʲô˰Ҽ£ȻңҺúϢһϻҪӦս˪¡ǸоԼĳŲסˣֻϢ
ȷй϶ֿˣжGHYCEOһְгеĹɷҲʧˡ
˵ʲôմ㵵ŷɸ磬һѾͽֻ˹ȷǹٷϢֲɵý˽ӡ֤ˡ
ʲôӡ֤˰Сǲ֪ʲôɸһ⣬׷
Ҹ֮ǰͺ˵ƷҪ򿪽егƱҪ̲еľͷ˾ڽվȽŸ
ͷ˾ָǡ
ţGHYš
ǹж֮һˣɸùԼֻţϤ衽ս뽭³ҲѾȫ˼עҪ˳ʷ̨ˣڽвһĹǵԨ
˵ˡձɸȥ
ɸһƬ֮С
ԭȾͷ۵ķǳڸͷѣˣĿҲǽţǳܡ
жCEOһְ¹ɷȫʧ٣ȥסʲôʲô
һ⿪ʼ˻յԺ֮УСֲץԼ·ϸָؽһһ㷺ס
Сʱ󣬵ִȪƵꡣ
յĳʻƵ꣬Ƶ꾭ԳӭӣΪжֿȣΪĸȨٳУȨԵﶼܵŴҲͷɸ˵ͨģһɸԴҲ޿κΣö֮ҲˣȨעͨ
ȨС㣬·ˣƵ꾭ǹĳŻյ˵ͷѾ׼ˣǾƵؼɽԴȻȪȨСȥúϢױʦʦԵ
ллռ򵥵ĵл֪ܾҲõģԹܾȴǶԷĸֵǸֻΪˡ
ˣϿȨСƵ꾭Ѹٺ˾ƵĹԱԴŻս˾Ƶڡ


1568¡ⳡսۣ

ģƼһĻ׷׽ͷӶţȨٵŮǴðҲиôĵҪ÷Ҫ֮꣬ǰŹأһˣȨҶԹ˼ˡ
ǰ֮ӣݺ̳GHYŴ۷壬ȴȻжΣɷҲˣ˶֪ôһ¡
ȨƾǺãѹֶ˪ǱȨš
˵˪ºȨչϵͣδɩɩδСӹϵͣѰˡ
ʲôѰģȨϲ˪¾£Ȩյõģ˵ʲôأ

ǵֻûһЦû˵ǽƵϡ
ģʶı죬һǰһѸٳžƵȥ
ȨС㣬ЩСģҲǵġ˵ʲôأ
˵ûһƽĵһ仰žƵȥ
Ƶ꾭ţҵѸٸȥ
ڴʱ󿨳ʻ˾ƵڣжԱʼ
ûȨС𣿵ȻжƵ꾭ǳš
жԱ׷ͣеĶվһࡣ
ûϵģǵĹջº󣬴Ƶ꣬ȴƼһΪϤӰ
תͷȥȻſ֣˫Ȼ䡣
գڿʲôأɸ粻ʣ㲻ͷڻʱ䣬ϿطϢһϻй
ɸһ仰ŻعֻջߣžƵ꾭˾Ƶ
üͷţһ·϶˼
һῴģղһûǸ˾ǹ衣
սҧ´Сֽ߬ţôᵱ˹󲻵衻ˣΪʲô
ΪʲôҪϾɱжCEOһְGHYĹɷΪʲôʧ٣Ǽģ˵ģ˶֪ʲô£
ڴϣϢȥԽĳ
˰ڷһֻԥ֮²ĵ绰
绰ֻͨͷȨС㡣
ˣ
ȨС㣬Ѿ֪жCEOϢ˰ɣѾˣҲ֪Ұһ˲ⳡսۣˡ
ʲôսۣ
ȻǺȨүսۡʵ˵ȨүϲȨС㣬һ㣬ȨС᲻֪ɣ


1569¡˹

ҡ˵֪ǲܵģôãǰΪֻǼ򵥵֮飬ʱһʶô򵥣ľǲκλӦ
ȨС֪֪ѾҪˣˣһͿءһУȨСܣܲܰҸȻԸΪЧɽ𡣡Ϊᶨֻͷ
һڴӦãˣһת
ллȨС㡣
绰ҶϺ󣬻˼ţҲ֪衵䣬ҿ϶ղǸ˹һдģ
˾Ƶǰ̨ĵ绰ιȨգܲǾӵ绰
ǰ̨ԱǻգѸٰתӵ˾ҡ
ȨС㣬ʲôԸ𣿡ֻͷ˾
ղжİ˹ܸܲһݣ
˹ǲʣȨС㣬Ҫʲô
ûлشʣٴʵԸһ𣿡
ȻԣȨСԵȡƵ꾭һڴӦ
òлãлл鷳ˡ
ֻҪȨСķԸǶӦ
ллٴεлŹҶ˵绰
绰ҶϺ󣬻ʱ࣬ʰһԼʦͻױʦ

ҹ㼴ʼ
ոս̨ͳΪڶģ֮еĽ㣬Ĺâȫǹ˶˪£ΪòΪι衵顣
ա˪ߵǰģЦš
΢΢ףЦЦô
ҲûʲôҪ¡
ȻʲôҪ£Ҳû˵ıҪˡ£վ׼ŷɸ糯һϢȥ
ɾڴʱ˪³סգ˵ڹ衵顣
һ仰̧ͷŶ˪ȥʲô飿
˪¼£ǰС˵֪жCEOʧȥGHYĹɷݣֻȨ衼ƻĵһ
һǵڶʲôѯš
ڶҲ̫⻹ҵģȨ衺͸˹衣ҹҲҪϾɱأڵĹǿҲ֪ںδҪɽҲϼѵ飬Ͼڣֻ͵ˡ
죡ü˵š


1570¡ֻǸʼ

գ˵Ŀɶʵ˪αŰСȫȻǾı飬αװʵ̫ˣõûЩ
ֻǣպ˽Ȩ衣Ķôһˣ
粻һϾɱˣҸܻ˵Щպǿ϶˵
˪µļıͱʶˣ˿϶ЩŬı侲߬ȭͷɳ
ճǰһΪԼּܴǵСҶʲôˣһ᲻֪𣿶˪£ΪȨɵϣˣȨȨ˶ġ
˪µɫһܿٴЦݣ˵Ŀɶʵ㲻Ҳû취ڹ衵ӿ϶Ǻѹ
ʲôϵպĮ˵
ľˣҲ㺢ӵİְѽȻûˣֻڰ
˪˵©ˡ
յһ䣬ţҺû˵ҲҸģ
Ȼ˪½ŵ˵Щˡ
Ҹ統ƣ֪ô£յܣȷģضʮԶٴ˵£ΪҲ֪˪£ʮԣ˰˸֪showȫѵ𣿡
Ȩգ㣡Ȼ㣡˪ɫ࣬ЦһӾʧӰˡ
ֻǸʼҪΪΪۡպӲκˡ
ϺŶ˪һЦļ磬ľٶȴö˪ЩëȻ
һȥȴ̨˪˫Щƣھ˵ĲʱһϢ
һֱȵģ½½̨˪ȻһԲողŵЩĴǲС
˪£̨ˡ˺Ŷ˪£Ȼôã֮ǰԶʧ֪showʧȥôĻᣬһжǰݻͣôܲôܲޣôܲԹ
˪ڻجج±̨ģķȻʧˮ׼ģ̨һƬܶڿֱģҲԶ˪µķͷ㡣
ô߳Ť𣿡
㿴沿飬Ӳʲôˣ˪ôˣôҲֿȵģأȻȲȨգҲǷǳлѽ


1571¡Ժܴ

ģȺΧһš
ڳɣ㿴ţ΢Ͽ϶ǹ췢ʧĻˡ
˵˾ظдأҪͬ飬ⲻǶ˪µĹü𣿡
ǰ֮ǰT̨ˤ鶼΢Ϲ˺ü졣
˪̨ЩǽӲĳŻױȥ˺׷ʲôֻܸ϶˪µĲ
˪£˪£
Ŷ˪£ȴͷҲصĳǰš
յǫ֪̃ͨΪλѹݣݵ̨ǿѾǵǸһ̨˫ȻᷢȨˡ
ȨٵŮǷͬ졣
綼˵ǱԼҵģȦλǿģ㣬Ҳʲǫ̨̂Щģġ
ǰղŶ˪ߵǽһӲȻûרҵǲῴ
˵˪²ҲǱȨҲǱȨˣǸȨõģȦλ˰
Ⱥڵ۾ѩģܶʱҪĽͣóרҵˮƽЩﲻƣõķ
ȵshowģǷ׷׶ԼһȥȪΨֻлջص˾Ƶꡣ
ȨС㡣ǰ̨ԱѸٽһݸҪİ˹ת˵showʵ̫ÿˡ
Цݣùò˵лл
󣬻ճŵݵķȥɸǲĸ󣬳ʣգҪ˹ʲô
һݣվͿʼϷţȴûҵ衵֡
ܣǸ˹ûп
һ㣬ޱȿ϶ֿһ飬ȻûС衡֡
ôأⲻܰţѵҿ𣿡
գʲôûҪҵ𣿰˹ְλԱԺܴģҲ˵׼ɣİɣ
ɸһ΢˼ӺѰš
ᯡ
Ψ֡
ᯡš
ʶջǺټİɣҲǺܳİɣ
ɸ磬¹ԢԶԶ᯵סַѯŷɸ硣
ԶʮӰɣôˣ᯵˭


1572¡ô

ɸǲĿŻգٴʵյ˱ͲɣᯣôôأȻҲգ⵽ײϰɣʶѽ
ʶº󣬻ŷɸ֣ѳԿ׸ҡ
㲻Ҫȥɣһйж׵㣬ϳȥĵˣֳָʲôأգǱȥˣʶϵҲһɣϾ챻ĵܽǼѣϱĵǾԾǡĻ˰
ɸĹǣղûǵһҲȲȥˣȷǲǱĵǱͼӴ׸ڸҲ⣡
˵Ҷ֪һҪȥյǳ࣬Ѿǳ˳ˡ
գٿǿǣɸ֪ôᶨһɣΪҪȰģ
ɸ磬֪ΪҺãһΣұҪһأҲ˵˰˹ԺܴҵҲˣҵϳ֮ѾٶȰˣ뾡ҵһʱҵ
ȷǲһ϶
ɸ̾һ˵ȥɡ
Ҳûҡͷܾǹ衣ڵȻǣ֪ǳεľˣһ̶Ҫȫ衵ġ
տǵķǳܾܵ˷ɸĽ顣
ã㶼æһˣطúϢɡ
ɸ˵ǾǲãôҲõģֻýԿ׷˻յڡ
жCEOһְ󣬾ʧӰˣղڽƵʱ򿴵ſڵİ˹ˣ㵱ʱԭأһе֣룬㵱ʱǲǿʲôᯣգǡ֣ǲǾпǡܣɸֱ˵˵ţԸϲĨǡ
ǡյͷ
СϲܣֺαطأɸΪʵ
ռĬ
Ҳ֪͹֮巢ʲôҿóϲģڱﰮˣҾΪŬ
´ɸ硭
ȥɡɸ糯ŻЦˣ⿪ͺãп˾һŬȥôãͷǶϧѽ


1573¡ʰ쵵

ɸһϵƣһζҪӱܣΪӱܾİ⣬ĬĬעšע
лл㣬ɸ硣ŷɸ磬лţųԿ׳žƵſȥ
ɸŻյıӰЦ˵һҪҸ
һ仰ŷɸ˻֣ЦųžƵȥ
ƵĹԱһͷˮȫʲô
󣬷ɸɿ˼ֻһͨ绰СιǳˣҲǴˣͷɵҳԷ
ȨСȥҹ𣿡Ǽ
ɸǿ϶˵ǰܵĿɿأ
⻹ֻǸʼô֪һˣʱҪͳԣ˵㰡
ҷɸôҲˣһֱŮ˴򽻵̻еĺ𣿸οС͹ҿҲûʲôìܰɣʧ˺ӵȻ͹ܵĸйϵ˵˺͹޹أҪܣǲҪΪԼĸ׵Ϊ𣿡
ɸķʵеͬġ
󣬷ɸ˵˵ˣܶౣܶѣǣ˭ܱ֤С24СʱȫɣǸʱҲ˴ԲѣС֪ʼĩԭί󣬻Ҫѡ˵ֻǲȷܰټ϶Լ˵ĳŵ¼ٴεһͷ˰ɣܹ˺Բٴ󵨰ˡ
˵öԣôұ֤һһأŷɸķѯʵ
ⷽ棬϶ûзɸ綮ö࣬ϾǸŹĴϴ֡
ɸʣǺ޲öƿڴôôľˣ
ָ˵ݰťٴ˵ιһ壬ͬڸ׳нСĲˣôһУڿСŲ¹ܣԡ
ԹӮˡӻ
һGHYţȴӮһʰ쵵簡ɸ⻰ȻЩ󣬵Ҳû˵
衵ǻɫģյĳ֣ĻɫشŨصɫʣһһһһЦһһó

߳Ƶ󣬲˲Ŀֱ˳ڣʻųյ¹Ԣʻȥ
⸽ɽ͵֣¹Ԣλɽµλãڿ˽СʱҵԢ


1574¡

ⶰԢŽϸͣûСûֻмƾɲĴ¥д¹Ԣ
衻ˣסĵطġ
ͣһ࣬Ŷ¥ȥ¥ûţС¥ڣ̨οյģȣЩΣ¥ڸһƬڣûмǺõģûлҲǻ谵޷
һôסֵط
սҧ´ӲͷƤ¥ȥߵ¥301ƾɵţš
ˡԼĪӣű򿪣ź͹衶š
ˡֻĳһ֡
ﲻĵط衿˵ǵϿߡ
ڹ衸׼ŵʱٴγҽȥлҪ˵
Ҷ˵ˣﲻĵطôĮ
Ҷ˵ҲߣлҪ˵Ŵ򿪣
ڻջµһ̣Ȼˡ֨֨֨졭
ȥŵþš
һ룬ƾɵű򿪣һֱӽ˹ȥţһůĻ֮С
ˣ塭ŵɫɷףʶľֱУ󡭡ڷ
¡ֽ§˵ˣﲻĵط
յȶǰĹ衣˵Ҳסĵط
һ仰ֻǹ˹޵ЦЦ
סĵط
ջܣСĻһ뷹һ˰ڷǽƵĲ輸ϡ
ڳԷ𣿡
š衵Ӧ
ΪʲôŪҶҽѧܸߣⷽ϶Ķ֣ΪʲôҶأⲻܰŹ衻䡣
䣬ûʲôܡǿ϶Ĳ輸ȥӣ򵥵ĳ˼ڡ
տΰıӰˢһ¾͵ˣ׻ǰģվǷŲԼС죬ĳ
Ҫ˵
ҡ
ҳ꣬ؾƵꡣ˵ţӿ˳ԷٶȣҪһʱ뿪ĵط


1575¡ֻģ㻹Ҫô

ҲߡĨȥյˮߵ˹衵ߣһϯضߡ
۾ģ̧ͷ±Ƴ
ˡ
Ȼû
ǹ衰ôأ
ûСʸڷϡ
ߡסϸͳȥ
ִֵĲ뿪Ҷ˵Ҳߣ
ȨգҪǲߣԺҲûҵĻˣ
һ仰ٿ̧ͷ㣬˵ʲô⻰ʲô˼üЩ
ɣΪ׾ٵ飿üͷ΢ƽȴԽ
ĿԣĿһסˡ
СֲĽ°ڣķǳ뿪㣬Ϊǡ׾ٵ𣿡
Ȼֽ˻ס򦣬ͷֱסĴ
յԲȫû뵽Ȼס㵲ѣСֽ߬ȭš
ǰһİң
ȵһǽմڴڵĴӷп
СĻⰲܹǿ
ҧ´ĵ˵ͷ
ˣһοʼһα⿪ʼѾˣܵ˺ʶԼж౰΢¶뿪ȴѣǰԶǰı΢һ˭˵˭ˣ
ʲôҲ㡣ЦһԴε
ڻո׼ʱȴסĶͷָĦĴ
ֻģ㻹Ҫô
ճȦˣŹ衣ΪЦ
һֱʲôҪֻҪģ
壬ҲζԲԣڲζԲԣպµĿȫȻǿ־壬Һú£һһΣǧεΡ
衼ǵЦ⣬סС֣Сַϡ
ܵô
ִĿգеĸܵůġΡ
βĵطСԴЦ
ҡͷ»жжӣֻҪڵĵطõĵط


1576¡ǾͶҸ׳Ƴɣ

ԼҲоˣǸСϲһĻ
ֽ§СԴϣͳɤ
һڶİӶΪҪȫȴûиøȫС
塭ճҪ̧ͷСԴȴš
˵ꡣɤͳȴĥ͸
ûȫˣʧȥǵĺӡ
ûпڣСԴͣҡţܹôܹ
ѵҪûԵɻؽо޷һеķҲ޷ñ24Сʱ粽ıǲʵġ
Ұ㡣˹ĵ֣ȴƶ
֣ճ׽סˣû衻˵֣ƶࡣ
˵̫ǵ飬մδ
ˣ塭ٿ̧ͷƼҲƲסžžવĵĲĲǹ衣Ǹҷܲ˺þúþõĹ𣿡
ȷôָȥᣬ絽˼㣬ǴǰǸ߱ģһΪԼΡ
аЦ㶺˵ͷ
һ룬˫أһѱ
վ㵵ǰĹ衣Сִ˫ϡ
衱Żճŷȥţվ͵СĴ֮С
̺Ӳûκδ棬Ĵ涼ľռֱĻ֮С
ûعСѾǸסˡ
յԲӣ㵵ǰ˧ޱȵĿգЦסǹ˵ȷϷ𣿡
ƤĳŹգģж鶯ɰˡ
Ը⣿
ֻҪͷֹͣ
հ˫Ưʹ˵Ը⣬ó
СϲһƺŽСﰡʱôܻŹ衣
ס˻յ򦣬ɳ磬ô⣿ºЦһԸڡ
ǾͶҸ׳Ƴɣ


1577¡һʱ

ѱˣôܻ׳ƳϹأѾ˱ܾ׼
Ů£Сôź㣬ţ
ճȦˣ⻰Ǵ˵ǰʵڵ
Ǹ׳ƳԳơСġҲ˿Ů¡ǰ·𲻿һֻŪǰ㡣
𾪹󣬻ջعȴٿػ¡
ǹû뵽ġ
һӾͻˣüšͷȥᡣ
ôˣ
ıӣס˹衵ƣĹ塭ҵ˺þúþá
յһ仰ù֣֮ǰΪױ𡢾ڽʸ֮ģԶĮɼ䵭˵жÿЦеᱻƿ
ӽԺҲˡ
ֽ뻳УסĴֻоǱ׳룬һЩѣСֽſ
壬һֵˣһҲ֪ġȻҵôܲһϸأ
ҲǺ֡ıǼ⣬ӽԺһ֡
𣿡ڹϣֻĲЦıжˣǹ˵Ŷ˵ɷһԼȳ׷
š΢΢ףǼᶨӦ
Ƥ˵ʱ䲻ˣҪؾƵˣ컹лأ
ȥ
˵סˣ壬Ͳ𣿡
ŮȥСôʸ衺ϾĿ
ȻҪе֮Ĺ岻᲻˰ɣֱֽƵ˴ϣſϣһЦ
ȨգյĽ˵вУһʱ֤
Ĵһͱסˣֻоһ΢˼룬ֻ֪ʸ֮⣬ͷһƬհס
ҹҹɫأ
ڣ谵ĵƹʼţ컵ȫһ𡭡ǡ
ҹĳģһطȴҹ¡
ûҵ𣿡Ȩѯվһ飬ܾΡ


1578¡

ǵģүԴжCEOһְ󣬾˼һҲûҵ
衡Ȩ衻֣߬ȭͷصϡ
Ӯ̫ף衽GHYŵĶ̫Ѹ٣ʵǲòġ
㲻ιĺôȨ衵ָ棬ԽԽε鲻̫Ծ
Σ鲻Ȩ⻰ʲô˼Щʵү˼ǡǹģ
ܡȨ΢΢ס
ɲ˵ôĿʲôأϼƲGHY𺽣ЩGHYƷ̽еĵλԽԽȹ̣ûүıҪ⶯ʧȥԼġɽһûκκôҲֻǶүˣ衾Ȳ϶үԲŻҰܣȥҲֻж˰
ϣ˵ɡȨɾòܾù衲ô׽еͶˡ
үſģЩϢɣѾˡ
սг̶˰ɣ
ʵ˵ǵģСȪɽׯг֮̽󣬿϶ھƵϢˣзɸͼտģүİɡ
ţҲȥϢɡ
õģүº鳯Ȩ衾һת뿪ƻͨ鷿
衡Ȩ衻֣üͷ
⽭еҹɸе

峿͸ƾɵĴڡ
վЩۣ˯Ժ˹
Ӳľ崲ѵûţоԼᱳʹģӣ֮СȥûƼ衵һ̣ʱЩˡ
ѸץԼ·ϣ󼱼ææͳſȥ
壿˳ϴּţûп衡
ȥˣ
һЩˣ׼ʱ򣬺ȻŴˡ
塭տֱĻһСţƤƵġ
ˣ衺ǳСԴ
ûп㣬ȥˣ
еʹһϣӡºаЦﴽס򦣬ֱĴ
յ˫ڵһ¾ͺǰĹ衣ָָϴּķ򣬡ңȥˢʵ˸Ķӡ


1579¡ôԵӱ

ϴּСתЩѣվϴֳǰžͨԼ
Ȩգ㲻ǺųƺƤʲôԼգˮͷϵˮԼա
ˮ˱ͷѡ
ȻСֱһֻůס
Ҳôˮüͷ۵ͬʱЩá
ˣ塭
һѽ뻳˵Űϡ
ʲôţͳɤȻĵ
ţҡ´Ƭ̶ûҵһʵɡ
ΪҲ֪ԼΪʲô죬ǰˣʱûôˣ
ЦָĦ򦣬ĴٴγҴ绰ɸˣ
һ㶣գգǰĹ衡
׼ؾƵꣿЦ
ʱģ½̵ʱѾĲˣʱȥЩģǿ϶۷׷ףУͼӴ׵һ
յͷżĴǣЦе˵ǹܵȻǡ϶ᱻ˷ֵġ
üͷ΢סС֣Сֱ·ࡣ
û͵飬ú±˷֡ºСֱĸϡ
յ˫ڵһ¾ͺĹ衣ʵǺůů
ȵůһЩˣ࣬ˮ
վĲգЦš
ܺÿô
עͱˣˣҲûƿߡ
յͷܻ˵ÿȻÿҲ˭ˣ
Ƥ˫ɷ˺죬ģʵǿɰ˼㣬Ҫһڽ£衵ȻҲ⡭
԰ѳ֡
ǰ̵࣬ڵǿö֮ѹˣֻһޣ᲻
㡣º󣬹СԴ
ע⵽̫ԾĵطһӾ׹ˣ壬㲻ǡ
ˢһЦˣڳݲȴдʵ˵壬ΪʲôҪĶѽôԵӱأ


1580¡һμ

⻰еֻζΰıӰɵøţװĹ壬û뵽ҲһѽСϲ˰ɣ
Ѹˢϴһ򵥵ͷƿϴּš
ϴּŸһ򿪣ǡһ죬Űֱӵ
տһ˿еŰ֣ڿ˿ţһЩȦˡ
Ƕ
壬Żˡ
ʵպ뿪ڣܲܰֲ֪ô˵Ļ˺衵ÿ⻰ߣֻӲȥ
ߵ˻ǰùŰһࡣ
ޣȥ͡
Щ𾪵Ŀ壬Ϊ˫ǩģȫû뵽
ǰڹ⣬ʲôҪԼ֡
ҲҪԼ𣿡ղѯ
š
Ϊʲô
ЦСɵϣҪǮ
ŷӦڹѧǶʱ򣬹˼ǲҵʱ򣬵Ȼʡʡ
塭Щ
СԴȥ͡
֪ԼæҲﵹæһĲ輸ȥŰڷڲ輸ϵͣϲԵġ
һϺȴ˴Ϻȵݵߣ졣
ЦϺȡ
壬ʲôʱϲҵİһϺȵԼǲǷҵˣ
ʲôʱϲϵģڻ֪ıҪôЦһ˿Ķ
аճŹЦţ̽СԴҺòã
衷еĹߣȷ޺֮ٴ̧ͷŻգ棬գһμ㡣
һΣ֮ǰѾϲˣ
š
վЩţһСּŵݵߣСţ˵ƭˣ֮ǰûбֳһϲҵӣңҶ˵ǿп޵ġ
ͣࡣ
һֱ̣һ㶣㵵Ŀ
衽߷źã˻Уûס˯㡣
ǡϲΪʲôҪأ˵Ϊ˱ң


1581¡ιľǲһ

ſӵֽסˣǰĹ衣˼ţ֮ǰ˵ʱΪֻΪ˸ҽڡɣϸǲƭġ
´һӲ֪˵ʲôˣɵ㶵վԭأųһСȦЩˡ
ԭһֱֻص̫̫ã̫ɵ̫ɵûз֡
оȥˡյգָָԼ΢ŵ졣
ЦżһС˴˹衵ĿС
ţιľǲһ
˫һ죬СţŲ輸ķȥ
ŻϸıӰЦߵߣһƾɵɳڡ
һȥɳ΢΢ݣֻǡ죬ոоɳˣſӵֽ˽
塣
ţ
ҪסˣòãǰĹ衣׻ǽﻰ˵˳
סѵҪ¶޽ͷ𣿡޳ָ˵Сӣֽڻ˫ϡ
壬Ҷ絽׷ʲô飿жCEOһְһֱú֣Ҷҽѧѧܸߣھ̷϶㣬һֳţǾ˵ôҶأ
ǻһֱ벻׵£ܾΡ
ѵǴڱŶ𣿡ղ²ţܿͷҲ̫ܰѣ϶ġ
ſʼ˼²Żգĳˣʼ侲˼⣬ˡ
ȵĶܷߣº͵˵˾ˣôɣ
պһڶ˵ܾá㲻ܻ䡣
ʵǣˡ
տǰ˵̹ȻĹ衣ȻѾʵҸϡ
ƵߣҺȲˣһ㡣
϶ÿ춼˹ҪԱ㣬²ܷĸŷɸȥг̡ʵ뿪ڣϣҪȥ˹Ĺǲ˹Ĺʲôأǹ衣ΣЩ˾Ҳһ
Ҳϲȶ
סֱۣɤźƭζһã


1582¡һ޿ɾҩ

ҪǻƿˣǲܺȵģڣŻյģȻѶȫˡ
ü΢šⶹζȻܲϲ
ˡ
յԲ㵵ĿŹ衣ˣ壬㶼һ£
Һȣûɲȡ˵ţС
һʣǣȶҩҲȣ
šԥӦ
壡ᣬһĻϣôһչ
ҵҪȥ
㶣ס֣ȻЩֲڣĸܵڵı롣
壬ô죿дҵ绰˵ֻҪһ仰ͻ㣬ԥ֣Ĳ׼ɽ𣿡
˲ƣ統˹衺ǵȻ˵š
ʵպ衲ûɽ𣬿ɼʽôȨңעΪ谭
˲ƣһνڵ˹Ȼõѡ
ƣ˺ۣⶼǰᶫʱģӻرԣһǸĥõġ
ҩҸϵҩռææҪȥҩȴһ˻С
ٴεĻԼš
ˣ塭յ˫ղĺ
ûҩҲûбҪҩﵹһ޿ɾҩˣҪҪ
޿ɾҩˡ𣿡
ֻˣﻹʲô˰
һסСԴֱסĴ
վţͻԴЩɡ
ȵһǽͳɤ޿ɾҩҪ㣬㲻ȵģţ
һˣûӦ˾ͱѹ¡
Ȼֻտʾ硣
绰ˡ
ЩŭֱӰ˹Ҷϼֻػһࡣ
ĿĲ£һסĴ˿˵˼ʱ䡭
СɳڣһЦ§סĲ
ԭһ˲һӣԭΪԼܷ£ʵѾһԨڣǣ߲ȥҲ߳ԨԨС衡


1583¡㻹Ҫ

ڣһƬš
ոоԼͷԼѾ嵽·ڸĲܿˣ˶챻եˡ˿ʱ䣬Щ󣬷ɸôû
˵Լ޿ɾҩˣҪҾ㣬ⲻì𣿡ϣСš
Цգҩ
У˵ʲôս°͵ϣϸָһûһµؿڻȦȦ
ʲô
룬ɸôҼǵýŵи̸г̣ڶŵˣûңǲҪٵ𣿡ЩѸ˵ڵ̺ϵֻ
Ȩ衴˵ʮͨδ磬֮⣬Ķź΢š

ôػˣ
Ͽظ΢ţ

ո׼Ϣʱֻٴ
ʾ˽
ι硣ŬԼûʲô
Ȩֱ⣬ʵ
´ԥ˵ڹ
üŻ˵ľٶҪùеֻȴ㿪ˡ
磬ʲôߺæû£ҾȹˡղƭˣȨ衵ĶҲ˵ж࣬¶Խࡣ
ڹ𣿡Ȩ
磬⻰ʲô˼ҲѲڼ˯𣿡Цŷ˵ˣ磬Ҳ˵ˣҹҵ绰ˣߺæݰݡ
ûȨ衿˵ʲôվͽ绰Ҷˡ
绰ҶϺһ˷ɸĵ绰绰һͨ˵ɸ磬ʲôʱ򵽰
绰ͨ󣬻ѯš
һʱµˡ
磿
ճȦˣû뵽ɸĵ绰Ƕ罫ӵģҲ˵ڷɸڶˣ
ɸأЩĵʵ
Ȩ衵ֻͷܺãֻҪΪԼ˵Ѹһۡ
磬Ҫʲôռٵ׷ʡ
գ㻹Ҫ𣿡Ȩ衵һô䣬ûЩ¡
üҪһҧԼûѣֻ˸гĻɸûвԶѡ
׼˵ǵʱֻȴһֻůƸˡ


1584¡òȻ

ǹ衡
ùֻĵһ仰侲ƶһ˵ơ
衣Ҿ֪ô׾ٵжCEOһè塣
è壿
һЦȨү⻰δˣ㿴νèʲô
ֶԻˣ衣㲻ģңĳŵ
Ȩү޹ء衵ƶ𣬶վһһǵĻգЦŽ뻳ָա
ס˹衵ƣǵĵҪùеֻ
衣ãǸ˺ˣûʸٶ֣
֣衸һЦΪм˵ԻֵˣӦ㡣
衣Ȩŭɶĺ֣㾿ҪôܷŹգ㾿ҪʲôԶˣһУһסûУܸʲôѾǴǰǸ߳̽Ĺˣһ㣬ӦñҸŶԣ䲻ϻգ
̫ˣ䲻δϡһһ䶼Ȩ衵Ŀûκ棬˼㣬Щ
壡նܸо֮佣ŵգ⻹ǸֻҪ棬ָһܴ
ռæùֱֻӹҶ˵绰
ˣ衿Żսҧ´ģƸסСԴ
û˵ȥǵڵһУʲôȨ衶
ֻҪһ仰Ӷⲻһͻ¶޽ͷ
ڹҡ⻰˵ĺǿ϶ͷǻյĴ
ٺҶ˵Ļˡ
˵òȻҲΪ衺ǵη壬һС
һ仰һӼĬˡ
ԼĪ˼Ӻٴγ˵䣬ʵһֱ֪ϲҡֲɵϣҵĹĺͰ磬ͳˣֻһֱװͿΪҲ֪ҪôӦҲûӦҺԶҾͻᵣĶ粻ģߵýˣֵĶϲ
һֱֻװʲô֪Ȩͬʱһľ롣


1585¡

´˵ǶĶҺõģŰҺãĿУҺֻ֮飬Ҷ磬ô򵥶Ѱ
ţ֪ޱƶֽ˻
ٺҶŸˣòã
һΪϣȨ衵ĹϵĻᵽŵĵزһǶС΢ĸ磬һϲˣм䵱ıɡ
ڶΪڵһУļŭȨ衣סĵطûˣʱҪô죿ܵ
ԣҪ취Ȱ
áٴδӦࡣ
˵Ȩ衵ĸ磬֮ǰǷˡ
ҶԹ壬ǿ¿ɼؿɱ˵ţָͷʼ֤壬ҪңֻϲһҲֻһ
衿ģԽɰ
ס˻ָСַĿڵλá
һ
һ
ǰӦĹ壬ȴƵƵĿʼӦնһǲǹ衵Ĵˡ
գգ˫عһЦˡ
壬㰮Ҳ¿ɼؿɱ
šӦ
СؿڵλãٴʣҲֻϲһҲֻһ
šĻشûаԥ
ѸٵӦճȦˣС΢ţһ𾪵ĿԭҪʮĹ壬ǡǸͯӼ
Ȩգ衵ɫһ־ס򦡣
ġ˵˰Сֹţı飬жˣ
Ǿòۣţüȴ޵Ц
һʣѸپ˫Ͷ״
Ҵˣ´ҲЦǡ˵Ĵս˹衣ϺƤ˵֣ͯӼ
üͷһֱƵϸϣ޳ָ΢յЦ漴𡭡
壬ͶȻѾûˣ˭ղŻЦأ
˶Щˤڵأڹһѽɳ󣬹ȴûҪŹ˼


1586¡ϲ

塭
ˣ塭
ңġҲˡ
յСֲϵҪסƣĶʵ̫ˣĻһСϺ
ˣţüŻѾֳһˡ
ͷ§סĲѸٵķϣϡ
壬Լºòã
ţ
һָͷ˵һԺҪ֪ҵ㣬ô۸أ
ЦָָԼұա
գһںЦеٴ˵òã
˵ڶ㡣СԴ
Ѹٴ˵ڶץ⣬ߵĿǽϵ·ߣʲôʱɱ·ˣ
Ͱ͵һǵЦǼЩ
ָָԼգֻһȥ
ʲô
׼˵ʱ򣬻յı棬Ź衣ǣ뿪ˣٲҪˣϣҪʱһʱ֣òã
衿ӣĿһ£һ˵ʹС
˵㣬ˡѴ
ղ׷ʣΪʲô
һȤ۸ڶܼ˵⡣

衵Ľͣûһʱ֮޴ӷΪ˵ȫ
ô˵еһҲƽСţԺǵҪùؿշɣߡ
ҶؿշСֹģһְסСԴһ§סϸ֫
Ŀմս˵ţûôס
ΪΪʲô
ĶͷСǼ⣬Ц˵һ㱻ѡ
⻰ӹ˵Ҫж־ж֣ȫͲ˵Ļ
ˣ壡ôô˰׹ˣ֪ˣ֮ǰװģԲԣ
ϲڵһǴǰң
ϲպԥĻش𣬡ֻҪǹ衣Ҿϲڵ㻹Ǵǰ㣬Ҷررϲ
üͷһɵǺǵӣʣ㣿
һЦѾҲѾͻˡ


1587¡˭˵ҷ

ǲɵ˵ҲΪҺðǸ⣬Ҳ뿴鷢ӺûԵ֣ϣȥһҸҸĵط˵˵ţۿ̲סĺ᲻ӵģڹΪĸȴûܱ
ڵӲùҲΪΪ˴ۡ
ѾѴµˡ
ֺγùأɱԼףʹ˭ײˣ˭᲻
ҧҧ´̧˫΢Ź衣ֱסǿ֫
ӽ쿪ʼֻԺ󣬲̸ǰòã
衿ӣıǼ⣬һڴӦá
Ļ֮УȻ뵽ʲô
Ҳ֪ɸôˣ᲻ΪЩķɸ
ڻֻ׼绰Ȩ衵ʱ򣬹Ԣȴʱ
ˡűͣš
СҰСɷɰɸ粻ŵĻ⴫
Ƿɸ磡һ˹Ԣš
ɸ翴պָһPOSE
ǲǺܵҰɸЦеĿŻգαжˡ
ȻİôҶģ
Һ㷿ȥʱȨүˣһʲôû˵䣬˵ĵ绰ͨ
Һ˵㣬ڹֻһֱ˵Ҳ㣬ҴһܣԵֱ뿪˾Ƶ꣬һװһûڵӡ
أս׷ʡ
ɸ˵˲輸ϵİӣСҺöһûԶأ
ӵݸ˷ɸ磬˵
ɸָҧ˺üڣһ߾׽һ˵ұȨүƭˣҴȻع˾ҾͼװӦˣ˾Ź˾ķ򿪣ȻƸԶ·˭֪ڰϱȨүغˣھ빫ԢŻһĵط
ɸһ˵Ȼع˾·㣡
ɸ˺üڰӣͷǰڶүҵʱպô绰ˣҵֻͱȨүˡ
Ƕôأղʵ
˭˵ҷ


1588¡һҪ

ڴʱȨ衵ſڵķ
Ԣûкϣֻţһͱƿˡ
ճȦˣû뵽Ȩ衻Բӣ˷ɸ硣
ɸҧŰվһ࣬ͷҿ
磬ôˣһһֵ˹衵ǰһҪļơ
ôձ־ͽ󣬶ǰȨ衡
ô
衣ˣӦĳŵӺɷһԼȳ׷ĵܸף
䣿һЦ˻ղ䣬֮κηʽ䣬㲻䡣
㣡ȨָŹ衣Ƿŭ衣ǲǸ˵ĻȻϷ
Ȩ衣㻹ûCEOλãûʸ̸Ӯ
ѾжCEOһְ˶֪Ѿˡ
磡ԹˣҲ֪Ѿжˣֺα׷ᣬܵأ
ΪûгŵΪȨ衵Щ·壬СģѾ֪֮䷢ʲô
ʲôŵ˵ʲôһ⣬˿һƽĹ衣Ȩ衣ٴ˵Ҳ֮䵽ʲôףҳ͹޹أԼܵģҪңҪǨŭ塣
գ֪֪ʲôȨ衿ǰ˼ĻգղѣһŵȨһȴЩŭˣ㻳ĺӱĸ׺ݺʱûܱ㣬ʧְӵİǰ¹ʱ򣬶˵ʲô𣿡
һǸµСϲҵǸӽԺҲԵΪҲ˺ҵ¡
磬ǿЦİѾˣҲȥ˺ˣ͵ǸСϲΪһ£ӽԺǸʧҵȨҲˡ
ߣ·˴ǰĵǼ
磬ԲһҪˡ
ҧ´Сֽ°ڣһ˴ĺӣ֪ԼҪԶˡ
ԭ򡢳ŵ衵һ̣ǳױ
ֽ뻳ƸǱˣͬʮְ


1589¡飬ˮ

Ȩյһ仰ǰһĻһת뿪
ԴռȨ衵һôĮͷҲص뿪һ硱ȴں
Ȩ衵ıӰ֪Ǻá
ˣһΣˡ
塣ŬʰԼ̧ͷŹ衣˫ЦģģжɰˣһΣΪ綼ˣҪǰңҿĻһ
һ仰ȴЦָסСԴվһԵķɸȴǱ䣬ŵסȣסԼĶֵܡ
󣬷ɸ˵ĹһһĳſڵķŲŽŲ
ʵѾע⵽׼ܵķɸ磬ȴûаһ£յıǼ⣬Ϊңϧȫô
Ϊ㲻һУΪܵ˺һ֪Ѷˣһ㣬ҷ֡鱾Ǹˮյһ¡
ЦͷĶͷ
ΪϧȫԣΪʲôֻǣҪõͱҪȨٴһ
ץŵʣ壬㲻ƭҵģԲԣϲҵģԲԣûаȫС
ֻϲ⻰˵ĺƶûƬ̵ԥ
ûȻٴοڣָӣƭ㣬Ҫҽ͵Ļᡣ
Щ⣬û뵽Ȼô˵
Ϊţδ档
šյͷЦŻش𣬡ҴӦ㡣
΢΢һҪ
һ仰㶣ֻǺͷɸ磡
ŷɸķȥŷɸ׼̧ſ⣬һŭ𣺡ɸ磡վסٸǰһֱӰι
ɸŵɫһףȥĽ˻
תŻװͰ͵ӣ¶Цݣ׻˵ֲЦˣЦӦûüɣ
ɸ磬㻹湻İȻҰҶˣһûˣ׼֮ˣܵȥ
С侲侲һɸıһίĿŻգⲻû취ȨүĶְ


1590¡˺

ͳңǰķɸ磬
Ȩү֮ʹҵ绰ˣͱҴȥ㣬㣬ȨүҲϲ䣬ֻʡмⷱĻڡ
һҪлæԼʱˣһѾס˷ɸĶ䣬ڣָһĽ䣬ȥվã
աɸŵɫһף֮ǰšСĳƺţʲôֵΪɣ
ɸ뵽ղвҪüֵܵĻŵסԼĶֵܣ»Ļһ֮¶֡
СҲû취ʹ˲С˹ܳŴƹһΣôҲǰôľ˰ǧҪҵĶֵܰ˵ţɸίָһ߼ȣһ߿ĲԼᡣ
˼˭˵Ҫˣ
ɸһ㶣ֻ˼ѸپΪЦֺǺǵŻգԭԭֻ˼ϣڸ㿴£ɸǽվţжˡ
˼ĳͷ̫ˣҲģأһϰ壡Сŵ㣡Ҫٸҳң´οɾͲ˼ôˣ
ǣ´Ρʲôͷɸ绹Ǿ˽һ¡
տŷɸԴʵӣһЦЦԽ׺
ֵܵأǲģ㶪ι㣬ֵܣǷǳеġ
ɸŵòЩܣԭȾ֪ܸȨٳеŮ죬ȨٳôѪһˣŮ϶ҲŴˣҪǹвôܳΪȫȨյľˣһƴҵ
ɸ͵͵һվһ࿡Ĺ衣̾һҲֻˣ˭أ
һͨ棬أҪȥ𣿡
šСԴҸóԵġ
һ㶣û뵽衻³һӵЩˡ
ƤգգʵҪסҵθȻסҵˣ
ıǼ⣬˺ĶѾҵˣҪסθô
ձ˱죬˵壬ôôаգ㲻תˣȻ󳹵׺㻮ޣⱲˣ


1591¡ҪGHYĹɷ

ǲܵġ⻰˵ĺǿ϶΢Ȼ磬ֶһᶨ
֮䲻ڽޣĿܶûС
У˵ʲôԡЦеĿ뵽ʲôˣ˵㻹ûԹĲ˰ɣ
ҡͷȻû뵽ջ³
ǽչ֣
һ仰վǽ˼ķɸһ£Сţķܳ𡭡ǰҪùӵĽడ֪˻ΪҪأ
ԢСɸ缴С죬Ȼˡ
˵ʲô
ûңʲôҲû˵ɸֺǺǵĳŻЦţСһҪϵĿأ˼ܲʱ˰
ɡЦ˵š
ɸһóֻʼ绰ΪˣǷǳְģ޿޵ġ

磬̸󣬻հԭг̸ͨ棬ȴƵʱ̳ĵʾڷʱš
GHYCEOλӣ૳ǲζŽҪ֮ܲλ
֪ģһ뵽衵Ѫƽ޹ʻΪУ;Щġ
ɸ磬Ȼг̿ȡ𣿡
Ҫȡг̣ɸһ㶣ָѸƽϻţǿԣ࿿˵ǸĻȡгܸøҸɰɣ
ҪȥGHYܲεֳ
ʲôɸ𾪵ĿŻգĶͷûհʲô
ʱ˼ƲͬһУȻȨעˣǸʱĹϾǿտǣǹһֳģҲϣѪôװ׵Ĺˡ
ɸ֪յ˼Ϊѵ˵ȥҲ޼°ѾжCEOһְˣͷĹɷҲѾˡȨүǿ϶ΪGHYһεCEOѾǰ϶ˡ
տŷɸı飬Լ°ͣ˼ˡҳģȨ֮⣬һǸΪСϲ
ҪʲôɸıЩ֡
´ͷ֣һѵĳҪɷݣGHYĹɷݡ
ҪȨүҪGHYĹɷݣɸ֣˺üֱ
ǡյͷ


1592¡Ϊʲôϲ

Ȩүδػ
յȭͷ߬϶һҵġ
ȨϲϲΪֻҪڣȨһὫеĹɷݸҲ֪Ȩ衷ǳƽѾܲôˡ
ĿŹѪˡȨôGHY֣˵ˣһнⱾڹģӦ
磬ԲĶԲ
һҶǾɡ
գĺܰܣŵ㲱ϣܣҲġ
յͷ
ҲףȨٳеŮȫ¶۰Ͱ͵ȢأѡزҪ̫࣬Ϊʲôϲأɸ罫еʵȻ㣬Ȩգѡ̫ˣΪʲôƫƫ׷衣
Сɷɡճ°ͣתͷһķɸ磬ù岻𣿡
ɸҡͷܺܺã޿޵ģֻҲΪʲôǹܲأ
룬ѯķɸ磬Сɷɣ֪ϲһʲôĸо𣿡
ɸҡͷһίͰ͵ӣһûҵӣô֪أ
տŷɸίӣһЦ˳˵й⣬һҵĹ⣬ҵһۿ壬Ҿ֪Ⱳӿ϶µ׷ҲˣΪϲһ˵ĸоǵ۹ʵ̫ˣָܸоҲ֪Ϊʲôϲһûɵɡ
С˵ܵʱ۾Ҳй⣬̫̫鶯ˣǰ͹ֿܷʱȻȱ鶯ڵ㣬ȫһˡɸҲû˱ϵı仯
һеһжΪ壬ˣµ׷Ҳ뽫ˣǱСˣ˭ҾͰָˣ
ۡɸһЦ˳գڵȫǸŮåŮˡ
ҾŮåɣһ룬վͽƵ˷ɸϡ
ɸŵһ飬һ£һ־˵СС㣬Ҫﰡһûҵҵӣ㣬ǧҪ˵ţɸ糯ŻָʾҪ


1593¡ԭ

ǺǣҪС˶үЦһտŷɸ˿־ӣֱӴս°ͣɽƵġ
СգȨС㣡ϰ壡ɸ˫֣Ͷ״
ͽº󣬻վ־ͺݺݵĽһٱ򣬡ȻҳңΪ˼ôһͽΪԭ𣿡
ذСɸ֪ԼˣίͰ͵ĺţСڹԢѾ͹ˣҲȨүȥҲ϶ҵİңֻǰѰҵʱˡ
ұ죬ɻôࣿ˵ףǳңڣѣնݺݵĵŷɸ磬ǵøһɫƣһΰʰķ;ԲٳڶˣҪ׷Źָû´أ
ѣɸίıԼСҪʲôۡһǸСˣ
Ƴһ۷ɸίӣҶûȤ·𣿡
ʻڵ˾̲סЦɸֿĿʼ½
ȵѹ󣬻ֱӽ·˺ͷĺڡ
˾ҸطͣշԸŵ
ǣϰ塣
˾Ӧ󣬳ͣһ㳡ſڡ
ѳ򿪡
ǡ˾п򿪡
󣬻ֱӴ˷ɸһĳţһŽӳ˳ȥ
ţźϣ򿪳ŷɸ˻֣üЦ˵ݰˣСɷɡ
ºֱӷԸ˾
գ㲻ܶҰգĵشǳֵĵطɸҪ׷ȥѾ޼¡
һ룬ԽҰֱﳤȥ
ɸŰ̳ſڣĿĶ󡭡
أôôùôҲ֪ˣȻ۸ء˧ûطɸᶼҪˣԭֱš

ʱڡ
ϰ壬ȥGHYŻǸȥһг̣˾ѯŻգڵҪȥ
ȥGHYšտ˿ʱ䣬Ը
õġ
˾Ųڵĵطʻȥ
ִGHY¥£տⶰΡĴ¥ٲȻ˽еĵر꣬ϣⶰ¥ϡȨգǹѪĶֻҪԭѡ


1594¡⵹ҵĻ

磬ķ΢΢߬ȭһһ˲ڡ
Ȩ衡
ǰ̨ԱæµպеĻͣ
ȨС㣬ãԵȣҴ绰ѯһ¡
յͷ֪ճ̣վһȺţܿ죬ǰ̨Ա绰ȷϡ
ȨС㣬ȴȨү˵
һûӦȨ衾Ѿӵ˳ٶߵǰ
ôˣʲôˣﲻˣȨ衺ǹĵĿŻգ߶磬ôˣ
Ȩ衺ǵǵĿŻգı鲢ûôÿ˿ʮֵǡ
ҡҡͷŬһĨЦݣ磬ûв㣬лҪ˵
Ҫ˵ʲô
ǹGHYŵλᡣԼıԼ⡣
¥ºȨֱס˻ϸ󣬴ܲרõȥ
ոȨ衵ĲҲ֪ǰ̨˵ĵط
ȵŸһϣȨ衵žĵ
Ϊ˹ҵġ⻰˵úܿ϶
ǡյͷû
˵ʲô
´ǽԼĿʵ֪Ȩ衣ʶҪGHYĹɷݡ
Ȩüͷ΢΢һ壬ЦȻ衣
ǡٴεͷ
Ȩ衿Ż˿϶ģ֪ԼĲ²ǶԵģʱ˿ѾǳԼжϲˡ
ûҪæĵز
ʲôһһӲȨ⻰еĺ塣
ȨȴﴽЦЦ׾ٵжCEOѾһܿɵˣôܾôװȫ˵ǲսܣ
磬⻰ʲô˼¸ǲˣǰԴҲǾ֣˵Ȩһֱרעҽѧ磬̽ϵ飬ǲʵģ衲һڽеĵλԶ׼ģôܻĶأ
ڻȨһи
λᣬģԲᡣ
ʲôˣȨ֮ǰû˽⣬ܹGHY۷壬ʵԲСλᣬȨѾ׼
ʲôᰡ׷ʡ
Ȩɫһ϶⵹ҵĻᡣ


1595¡ǡƭ

磬˵ʲôվ˶µġ
ûϵֻҪ۾Ķ͹ˡ
ûȻճŻ򿪡
Ȩ衴Żս˰칫ڣֱӴһټҺӡ
ǡأ
տҺϳֵݣѾúõλֳû뵽Ȩ衾Ȼλֳװ˼ء
Ȩ΢΢ףƵ˻ϣ㲻ҪֳֻҪ￴ǲʧģҪΪҪɷݣΪǹ衣Բ䡣
պǲĿȨ衣еʾ磬Ҳ˼˵ҲλֳCEOְλȻGHYŶУѾûвŹɷˣûֳ˵ǺCEOְλˡ
ȷǽĹɷȫøˣˣǹ衡
Щ˵ãʹܺCEOλãô֮ǰΪʲôҪװأ
Ȩ衿Żӣǿ϶ĿȻΪ˲ȡͬ飬˹ְλΪע⣬գ㱻ƭˣһʼͱŪڹ֮У㣬ңܾù̫ˡ
磬ô˵ʲô֤𣿡
ȨЦЦ衳ֳǾõ֤ݡ
硭
һƭˣû˵ʸȨգֵȥֵΪȨ衺۵üͷǰĻա
´Ȩ衵ĻŰɡ
衳λֳǾƭ֤֪ģЩ£ȨƶӣԹ衻ʮþȵġ
ûٳƵټĵĻϡ
壬ƭװ磬ֻΪ˲ȡҵͬҲϣ˵İңǽƭĻϣ
氮ôܻƭ
գ̫̫ˣ衲ҲһֻϺ̫꣬Ҳ̫ƻ㲻Ķ֣ҲЩƭУ
ǡƭ
յŹģϰµġ
Ȩס˻յ˫磬ţҲҪȥö֤㿴ǲƭ㣬ǲװȡͬ飡


1596¡ƭ

Ȩ˿϶ӣ֪һаյģԲŻ˵ǲ²⣬ҲʮþȵĲ²⡣
յһϴģԭȿյλֳԽԽ˽СֽץԼ°ڡ
Ȩ뿪칫Һټİ칫ֻһˣԽһֱҺϣδ뿪
ȵȨ衳ֺλܿͿʼˡ
ʵûȥȨ˵ʲôҲûЩɶķԣͣĿŻ᳡ڵÿһˣϣҪϤӰ
λ᲻ңǲЩ˵ȥԸеͳɤټĻ᳡
Ǹ˱ŹſڣֹƵװƶĽ˻᳡ڡ
ɶǺ͸߹ǿ衵ĳ֣е֣û뵽ģ
վ̨ϵȨȴ˿κξȣ΢΢ڴŹ衵ĳ֡
յԲӣ㵵һҲ˵ˡ
ܳλֳ˵һйɷݣƶĳ֣˵еĳйɻ٣
ˣŪڹ֮У
ôô
ձߣȥĻԼ˫
ƭˣ
ƭˣ
ۿɲǼͺӨۿתǰһˮʲôˣգգȴֱµ
ܿ죬Űձˮʪ
壬ΪʲôҪƭңΪʲôҪװȡҵͬ飿㵽ҪʲôGHYĹɷѾˣжCEOɷݽ磬ʤߵ̬֣ôΪʲôΪʲôҪƭңϻʲôҪģǲǾ˵ңҲƭҵġ
ոоԼµɲǼ䱻룬ֻʹʹ
ĿڵλãֻǱһ󶴣Ѫ丵ĳӿĿһϣȻš
Ҳˡ衣ҲˣҲˣֺĨȥˮٶȳŰ칫ȥ
Ҫ뿪ҪطһһӶȥˣԼһЦЦǱˣתɵϣ޴İ׳գ
⣬֪ʱ꣬·ϵ˴ҴңGHYĻƣʬƵ˳еĽֵϡ


1597¡Ҳе

ͷģǱĴҴҵ˸ûϳǸֿȵģػա
¡ɫԽİҪɲǼȫѹǰ㡣
ܿ죬ưôк¡
ɫֻʵٶȳŸԱĵطȥΨɵ㶵վԭأԼֽԼӣˮˢÿһļ
ܳˢеļ䣬δһ£У¿ʼԲѡϹ衣Բᣡ
Ȼһſܳͣ
գ
Ϥһһ̧ͷֻʵ̫ǱˣױѾˣģʵ͸ˡ
һ𾪣ȫû뵽еϵСڵȨգ
ʲô˰Ѹ³ֱӽһק֪ǹⳡ·ϵ˸ʣ޼
ȥȷûעߺѸٴ˸ʻĳţ˳ڡ
ոоԼʬ⣬ȫû
ۣĺۡ
ôԼŪ𩲻ĳѸٽĴϣԼײϡϵˮ
ûпѡ˳Ĭ
ղ˵Щżˣھʹ˾˵绰׼ֻ
Ҫ衵ĵ绰ѸץסֱֹۣҪ㲻Ҫĵ绰
ڿ˵ˡղֻģΨŻῪ˵㵽ôˣ
𩣬ܲһعԢ
Ȼû⣬ڵ㣬ҷǳġ
û¡ҡͷֻǹϵЩĶѣܿͻûˡֻܽһжƵϡ
ȨٵŮ˭㲻˰ǹϵ𣿡Űɡ
ûҪƭ㰡˵ţ͵ش˺ü硣
ȻȻʣҲû׷ȥʻųŻյĹԢʻȥ
ǿۿеˮƵ˳⡭
һƬš
ԼĪʻʮӺ󣬹ȳҵڶξ㣬ζǴ꣬㶼ôǱҿɲϣΣҲϣٿǱģ
ջеҡҡͷϸˣҲеˡ


1598¡ڣ

Ƕ˵²ζΪɵеεġ
𩿴ŻɫӣЩĵü
¥ͣ³󣬼Ҫͻ¥
ҡͷѾҵˣԼȥͺá
Сһڻؾܲĵ˵һҪ¥ţȻҲġ
ڵ״̬ʵ⵽˼㣬ĵŻˤ·ϣֻ񲻾֮ǰޣǱ˶ĺǰ㡣
ռô֣Ҳûоܾĺ⣬ͷлл򿪳³
𩿴³첽ϡ
빫ԢȻһĵı飬һĿ𣿡
ԡյͷʱ䣬һֱһסġ
ڸϿȥϴ裬ðҩ𣿡ǹĵѯŻգȻǷǳġ
УͲҪˣģϻͨ棬ɸ˾һͻҵġ
ȷok𩻹ǲġ
ճЦЦ˵𩣬һʲôʱĥĥˣ
𩲻ˬĿ˵ⲻǲôôûģ
֪㲻ңû¡
յЦݣʵܸл𩣬Ȼ֣ڿܻԼڽĿĵš
ȷϻһû£һOKŲĵ뿪
ȵ뿪󣬻żѵĲƣϴּķȥ
Լԡһ¶ȡ
硪䲻˺ü磬
ڷһֻ˼£ʪֻµϢ
GHYCEO衣78֧ٴγΪȨߣ
𾪣GHYCEOȨ֧ʲ
Ȩ衳ΪGHYŹɶCEOѡ䣬ô£
տ½͵ֻϵϢʱ΢ӦѾը˹ɣ
塭ΪʲôҪƭңΪʲôҪôҺͶ綼Ūڹƣתڣ𣿡˵ţ𴽽ǣԳЦţܿһβ£ȵˮС
ֻͷ۵ʲôˣҲ֪ǲ뵵ֻͷĿѣٿһɣֻҲˮС


1599¡ȥ

뿪յĹԢ˼ȥǲġ
ղҴ绰˾ˣ˵Ĺϵǻûл𣿵ʱҲȫ־˾˰˵ô°˾˲ȷ˵Ůˣ˵ôһչûа
ڳ૳ţ˼ȥ벻ͨǴӿڴóֻ
УǸ˾˴绰ɣڵȨ״̬̫ԣþ˾˹ȥҲ˵ĸ黹أûôˣ
󣬹Ѹٲ˹衵ĵ绰
ԼĪӺ󣬵绰ͨ
˾ˡŹ衡
ʲô£
ҽ·ˡʵ˵
˵ʲôȻǳ٣ɲ
ù衵֣·ǽƵġ
Ѿؼˣ̫԰µôеϿޣģжˣ˵ǹϵ飬ԽԽòԾ˭ҸȨٳеŮɫ˾ˣͻǲǳܡ
ûȹ𩻰£ͨѾٿжˡ
ŹҶϵ绰ֻĻ¸ǲˡ
ʲôѾȷϲˣҲһˣҲ֪ˡ
𩽫ֻ˸ʻλڣʻų뿪
˭֪ͬʱһͨ绰һˣҲٶȳŻյĹԢȥ

ԼĪʮӺ󣬹Ԣһ
ֻǰ壬ûκλӦǹ˵Ѿؼˡ
ܣҵȡ˼¼ȨСԴ빫Ԣ󣬾û뿪
һ仰ֱóǹ׼
顪ֱӱӵƣԢűһ˿
ڴʱȨҲ˸ϵ衵һ̣ŭ衣ʲôʸ
衵ıɲ𺵽˼㣬ûȨ衣ǿ첽˹Ԣڡ
ңûˡ
ֻԡҵĵš
ֱӿŽԡڣԡһֱ̣ڵס
Ȩ衸Žԡңûüʲô衼Ϊֲٿ𣬽ŭ𣺡ȥ
ȨʶԣͷѸٴ˳ȥ
衶ݣץһëֱ̺Ӹ˻յϣԡһѱ˳


1600¡ջ

ԡ׵ˮѾȴạ̊́
գѣ衳ȴһ㷴ӦûС
ѳ¥£衶ϴּԸſڴ
ǡӦ󣬿¥
շϴ̨ϣӺץһ·Ѹٸһϣ£ȥҽԺ
ȫȻۣĶͷϵĶӿ죬ǹ衵һᵽֶĸоڷĸǲš
Żճϴּȥ
ʲôˣȨѰԼ͹衵˽˶ԹһߣջԲѣһжΪء
ջԡº󣬹ŹԢȥ
˳󣬳һʱ䳯ҽԺķʻȥҽԺڵҽҲѾʱ׼ˡ
ֽŻĻգȦڻ֮С
ɵϣΪʲôҵ绰
Լͬĥҡ
Ұ㡣
ͳԸеɤһһŻյ˵䡰Ұ㡱
һĬԵĹ衶Ի˶˵һ·ĻȦֱԽԽ»ŪʹȫС
ͣڼſڣ衾ʹ򿪳ţҽԺڳȥ
飬39ȡ
ڲҺղ԰ףۡ
Ȩֱӳ˹衣־Ҫȭȴ衶㿪һȭݺݵĿϣȨ衶ܲһȭ
ֻ顱һ죬һȭʮʮ
㡣衵ޱƶ䣬ɢһѹĵĺ⣬ɺ·ܽɴ
˵ʲôȨ衵ı׺ݣģȫʧŭѣ衣㣬ٴγ֣ƭôܻգô赹ԡ
ƭЦΪƭ
ʵѵֻǰ˻գ뿴ٴαƭ
Цǰ˹ûʵ𺣬ʵȨ衣˽Ļô
ʲô˼Ȩ衺ǲ⡣
ɫ΢жʱɷȫתƵ£ȴ浽Сеʼĩԭίû˱ˣ
˵ʲôѹɷݶ˻գȨҲһ󣬲׵ôһ£衣Ѿزˣ֮ҲûʲôģҲ֪Щɷݸ˻գҽӵ֪ͨGHYŵʱ򣬹ɷݾҵ֣ǻա


1601¡ڣ㿴

˭֪ͨܲţһǳҪ
Ȩû뵽衻ʣҲû룬Ǹס
乴һشһƺӭжˡ
Ȩٳһû׼ŹŷΪȨٳ׼ὫGHYŵĹɷתյ£ȨòɷݣûнפŵĿܣ˭뵽Ȩٳܽճ¾Լ֪ôһ¡
衵ɫţŽյĲţ˫Խɲ
ûж׼GHYŽ׺޹ϵͻ᳹Ȩ衣ʲôȥȨʲô֤ʳǣȨҾԲὫŮһһеˡ
һΣȨٳҪױƵ˼вУ
衣ǲǲ³˭ˣȨƬ̲ԵĹ衣ʵ
㻹ôǰȨ衡
˼Ǻ͸йأȻȨѾµˣǲȷ
Ȩ٣˭ܰ쵽衷Ȩ衡
ȨЦЦҲǳ׹ˣҪķڷ֮ǰĳŵ뿪ա
Ҳ뿪ġ衵ǳƶһ뿪޴˺뿪ԲеڶΡ
Ȩ衿Ź˼ᶨģεЦЦΪһʧ󣬸׾ͲĽ½㣬նִų̶ȣֻҪߵߣ㽨ǿķҲ߽᳹ģΪܰ㣬޷ˡһеİ㡣
Ȼһ㣬ֺαؼִԲ򣿡ͳ
Ȩ̾ŵвʰɣϾϲ˻ô꣬ػôֻ꣬ǰôһΣͰ㣬һ飬ôЦ˭һ۶飿
ڣ㿴ˡ䣬ո
ΪˣԲŲġûбһ̣ΪԼ˻ᣬŬչ˺ʼΪʱҾ֪ԼûᡣһеһУҲĶѣ衣εºܣûôصİ㣿Ȩ˫ֲڿӿڴڣɹЦڵЦȴͻЦ
Ȩһʣüͷ
ǰεºܣ


1602¡

ıȻǽüͷʼûչһΣһֵ֤õġ
Ųȥ
ȨŹ衵ıӰįһ֮ˣʵ֤ˣˡ
ɸڽӵ֪ͨΪյľˣڻʱҪšЭег̣ҶⷢЩϵҽԺȴû뵽˹衺Ȩ衵ĲֶԻ
ȵ衽벡֮󣬷ɸŤߵȨ衵ǰȨ衵˵ͷ΢ЦĴкȨүá
٣
ȿȡɸ˼һ˵һ㣬ʹܺεºܵЩɸҲԼĲ࣬ȻܾҪԲ˶ˡ
ǻյľˣնԹ衵Ǹʲô̬ȣҲӦ÷ǳ
˵ǳһġɸЦеȨ衣֪鲻ã
ʲô̬ȣȨ衲ģƫҪһʡ
ȨүһҪ𣿡ɸЩСʵδػ⣬˵Ӱ顣
˵ɡȻѾҪˣֻԼĶѡ
ɸͷʵ˵ȻǻյľˣҲ̫պ͹֮䵽׷ʲôûԶԼôϲˣΪԼԹܵĸεĺܺãʵ˶ܿóģ㻶һֱҪΣɰûа취ڵġ
𡭡Ȩ衵ЦˣЦ̫޿κΣãˡ
ǵġɸͷΪҴүȥ˹ܵסհĹѪͷ˼ֱӰҰ˴ӳ˳ȥ
硣Ȩ衵ºͣĿʼЦݣЦȴûа㿪ĵ˼ڡ
ɸίҡҡͷҿɾͲˣڹ㳡ϱ˵񾭲Щ˻ϳǻյľˣɸһίЩ޳
Ȩ衽Ƶ˲ķţ衣һ˳ܺúöԻ𣿡
ڴʱڴһ

һУȨ衺ͷɸı˲䷢˱仯˿ٳŲڳȥ
գ
ʲôˣ
Ȩ衺ͷɸȺƵ˻յϡ


1603¡һжΪ

С첻ͣţù衿
ϵĻһֵŹ衣ţž롣
Ȩ衵һ̣ţ磡ǰ㣬ηӺͿڿȨ衾
ĳ棬ȨҲо㵣Ϊʲô
աȨ衳ǰ
硭ճ̱ķǳ̣ºֱˣôộҺΪʲôһЧҲûУȨָ˻յĶͷһǡ
Ѿʧ˻ٴ˹ȥ
գ衿ȫȻţһİ壬⺰ţҽ
ڵõϢҽһʱ˲ڣٵȨСôˣ
²ƽȴǵģδ뿪ա
ҿҽҲǺż֪ȨٳеŮô˻ţ˿ҵ
ղŻյʵ̫˰ɣɸıһСţΪʲôô°
ȨҲüͷ΢΢ţ߶ٴԵĻϣԴҲǸе֡
Ҫôһͻءڿƴ򣬶ԻյĲ֢Ҳ޴ֻ֣վһġ
û˵һ仰˫ûһǺڰ
Ȩߵǰ˵ͽˣҪ죬Ҫҹؽ١
Ҳһõѡ¡϶һжΪء
衣ڸչ˻յĻᣬǱ˴˶ĻᣬȻҪȨ衵Щˡ
Һܺ£档º󣬹˲ϵĻգԼĪʮӺתŲȥ
ܡɸһȦ߳ŵĹ衣ô°ռôô°Ǻְ
ȨŲϵĻգɫ΢΢һ˼š
ǹסԺȻġ
ȨٳкҶڵ֪Ϣĵһʱ䣬͸ϵ˽УȨٳм衵ĵһʱ䣬ֱӻȭϡ
ûжܣһȭݺһȭҲѡ
֣Ȩ衿һĻѸǰλ޹ء
Ǻ˭йأȨٳ׺ݡ


1604¡ٿص

֣ʵһʼͲϣڻصߡ˰һ裬˲ȫԹ衣жϲ֣װ˵ܱסGHYţ͸ӽգȥ͹衽
ȨűվŵȨٳУọ̈̄ȫˣķǳ͸
衲ЩΣɴཫйɷȫתƵ˻յ£֪󣬾ĵؽɷȫתƸңȴΪҰģҪɷݣ֪ɷݱתƵ˰ɣȻôῪҪɷݣΪ֪ɷݸͲң
ºٴγû뵽ж׼ɷתøգʵΪ߳һȦӣĻٿصˡ
ȨٳЦЦûзϣǻĸ֣ӿɽ̡
֣һʼͲϣٻصߣ
šȨٳ΢΢ף󷽳ϡ
ΪʲôȨ׷ʡ
ҾһŮĶһΣҲϣڶΡ
飬СҪ÷Ҫ꣬ʱܹίȨٳΪףȻ뿴ڶΣǸѲģҪһװķ
ִ̫ˣһ飬ͷţһνĸŮ
֣మֺαزɢأο衵ʵҲǿ˵ģȻôһ֣ȻҲԻУȴ˶׼οԸ⽫йȫתգ֤ԻյġһΣȨ䣬ⳡϵϣصҽѧ磬ʩչȭš
ȨٳüЦʵôڿʼΪ˵ˣ
ȨҡҡͷЦ˵֣ҲΪ˵ͨˡЩĳһ죬éٿղңֺα谭İأҵĿӦҪûҸҸǸֲΪ
Ȩ衼Ȩٳв׼ٴγʱ򣬲ȴʱˡ
ҶţڣŸ֮佩ӲգһЦ˵С衣ʵְֵ뷨⣬һ̫ЦˣΪͻСȫ顣
衭
ǵûհӹ԰ɽϹȥ𣿡


1605¡Ļ

Ȩ衵ͷȻǵá
ʱȨŵɫˣ˭뵽Ȼһ˫ס˻գɽ̫Ǿ̫ԶûܼʱϹȥһɽ£ڻһֱڻֻ˵ˡ
Ѿ˲ˣʱǸкǹ衣룬Ƿһһ飬Եְɣ
ȨôҲû뵽ڵӾֵھȻʵݡ
𾪵Ȩ衣ٴγ˵ʮǰ£ķǳѣɵǵʱĺĵ˹衣ŵTӡѧУʱߵƲ⣬ȥѧУѰңĳһҵҵʱѧУڽҵĻ
Ȩ衾㵣ѵһдʱѾעˣ
費֪ϲ衵ԭʲôһڵġ˵ţƵȨٳеϣǰɣϹߺ㡭ڸ磿
ȨٳüЦôܲʲô˼Ҳһô
Ȩվһ࣬оԼǷҵĵ
֡裬ģȥաȨһ뿪˿ղ
ȵ뿪ߵȨٳеǰֱס
֪СϲǺǶˣԼѡԼɣٸˣ֪ôһΪŮãôŮ뷨أһ˵Ϊ㣬ȻϲôסԺ׵ĲҲΪǵ˺Ů𣿡С˵ָȨٳС
Ȩٳзǵûָ˳ķĸĲӲղŲҲ˸ƭ𣿡
֪ղŵĻƭȨ衣ȴƭȨٳС
ô֪Ҹղƭ衣
䶼ˡ˵ţĶ䣬óѡ
˵չִ衺γأһˣһԶɸˣαܵأһ£ִҲûʲôõġ
ĸĳϣǶܽҸΪǺãĻֺγأ
Ȩٳ΢΢ףǽΪĻõ˻͡
СϲˣܲһֱԼ£Ƕ˵ж︣𣿡һ㣬ʼռš
ϣĺ˵ж︣


1606¡ǵù

ʱλڲڡ
˹Ȩ衵ʱغ硭
գˣڸоôҽй衽档Ȩ֪ǵĻտ᲻ȶԲŻſڵš
衣һ𣬡˭ǸGHYŵܲ𣿡
Ȩһʣ˲סˡ
գǲյ̫Ӳˣ衣㲻ʶ𣿡ȨֻţվˣҲܻǹ衰ǰң
磬ҽԺ𣿡ճȥƼҺĵƿôҽԺˣ
գȺúţȨպ󣬼æ׼Ųȥմ򿪲ţȨٳкҶ׼롣
֡裬ղ֪ôˣǲáˡȨٳлº󣬽Ƶ˲Զ衵ϡ
ʲôһͷûܵײ
ҲǹҽԺġ
Ѹ˲ԶĹ衣ıʼţ˫ȴԵı仯
ûܹκײ衵ǿ϶
üΣԸȨ衣ȥհMIR飬ҵÿƬ֮ȷʲô
áȨӦȥ죬һ̶ҵ
ȨٳкȺ˲ֻйһˣĵĿŲţ͸ڵŷĵؿɸʼղҿ̫˵ȥˡ
ܿ죬ձͷ­MIRȵƬӵʱȷͷȷûܵκײҲûκ⡣
Ȩ衵֣ϸĿƬӣҲǱ󲻽⣬裬ûκ⣬Ϊʲôᡭ
һȨٳвֻһֱŻա
˿ƬӣȷûκһҺĻգüͷܿչ
Ȩ衣Ƭӵݸƶ˵ѡʧ䣬ѧһַƣܵ˴̼ԻһЩԼҪӱܵ˻¡
ºֽƵ˻ϣ´ûѡʧĿܣļʷǳǳСֲǵӾĹѪŶΣôͻᱻأ


1607¡˵İ

ŻգûٳȨ衵ֱۣŲȥ
߳˲źǰĹ衣˿ѾϵĲţ˵ȷѡʧ䣬ҲҩҩδЧҲˡǶμʹģǾǰɣҲá
һȨ衣¸ھҲáҲΪǵģҲ֤ν࣬ҲٴܵùƭһҲͲᷢˣҵĴ
һǸȨ衣һȻĿȴޱȳأս͵ĿܶûУΪʲôǵˣļûˣЦɣҲӦá
ûȨ衣ǹ޵Цͷ˵ҽȷѡʧ䣬ǾͰ˵İ졣
šͷһжԻΪأ׷ԴҲûҪˡ
ףӦ

֮춼ᵽҽԺÿζڲſվţȨΪΣÿζصشһŷ죬ù衿˳Ŀա
磬ըտһİСˣʵûһθڡ
廹ûȫãܳô͵ĶȨֱӾܾ
һί˵磬ͳһ㣬ֻը
⡭ȨҲΪˡ
硭аˣˣһҸƯŮѣҸӣ͸һըɣ⼸ÿζǰ࡭ҶҪˣ
СȨֻЭһҵģҸ˰ɣ
ԵǼûġջ£ȨЦš
㰡һǲǣ
յͷ˵ȥ˾ƯŮȻٳһξԵأ
һ׽һ׵İȨʵǷ˻ˡ
лл磬ãҸcall
ȨΣѵַֻϣھͿȥģԼ£Բܶԣ
Ѹֻͽַ
ȵȨ뿪󣬻˲Ϲȥ
Ȼ͸ŷ죬վͷˣΰͦĲգ΢㶡


1608¡˽

衣ѸٴЬִ˲š
ڲŴ򿪵һɲǣվſڵĹ衺ͻֱӴ档
ǹ衣԰ɡյǿ϶ǳȷǰ˾ǹ衣컹־ϿĲɷأ
衿ǰĻգİҲû˴ǰȵİ⡣
ЦЦͷ
ΪʲôҲſڰպǲĿŹ衣һ
ûȹ衿ڣ˵֪ˣҪҸҸȥըˣҲҪСʱ֮ٻ
ҡͷҲȨ衡
˭
㡣
ңոһͷˮ˫鶯ȫȻǾȺ󣬡ҸʲôѽҺӦİ˰ɣ
İˣ衵˿Ȼʧľǿİǰ㣬Ѿѡʧʵ˵Ǳ˴İˣĿʹǱʲôͻƵġ
ǰǵһμ氡һǵһκʹ˵еĹܽأ
衵һЦҽܣΣ

ǹ衣GHYCEO˵ȻֹҪ˵ĺ仰ںֻʣȴ˵
ҽܾô򵥰
΢΢ףĽֻô򵥣Ϊĺ仰ǣˣֻѾˡ
ˡ
ңָԼ˵ͷЦ˵ȨգȨٳкҶŮһȨһȨ衣ǶҳãŶˣиССϲǰ˽СҵְҵģأڡǸˡ˵¶ʮίı飬һ̶ˡ
衺ܿͶ˻յı飬Ҳ˼
ǰ
տǰ˼Ҫǻ˴ǰֱ˽Ļֽô˵֣ȴ¶˺µı顣
ң
һʶĵ˵ͷǽʶ㣬㿿ôҿ϶Ầ°ϾҶû˽⣡
˽⣿
˽Ѿ빻͸ˣֻˣҲû˵ĳ֡
ЦǿЦ
衣ҪǸġİһϵܾͻ⣬Ǽᡣ


1609¡׷Ůĵһ

Ǿˡ衻ĸ֣ͻձһ롣
ʲôѽոҪ˵ʲô˵һòãտ׼뿪Ĺ衣Ѹܵǰſ˫ֱӵסȥ·
ȥ档
ҳȥ棿һϲһӾͱˣ˵ģЩ죬ﶼ챻Ƴˣ
衿Цյģ΢мô
Ĩ°ͣ϶µĴŰɵ˵Һ֮ǰʶΪʲôҪҳȥ棿ôġǺܿɰ
˺㣿衿ŻĴǵģ
оݵʣѵӦú𣿡
û˺ɡ
ΪʲôûаͷԼĲѸֻסԼ
衿˿ɰľٶĸ֣ûбҪ
ûбҪûбҪˣһǾĲãǰ͹̣Ըûжֵɣ쵰Ȼ֪ģأҲõóֵģغһʲô˼
衿ģǵݣߣǾˡºתһȥ
ιסٴʣ˵˵ΪʲôҪҳȥ氡Ȼ뿪ҽԺȥ棡
׷ŮĵһӦֺô
ճȦˣԭء
ż⣬衵ӣûհ˵ʲôأҪ׷ң
š衵ͷƶ
ҵѽվûкҿЦҴ˶ʮˣ׷ңţ۲ݰ
⻰衵üͷٿ
ţ۲ݣ˵ó֮ǰԵĲͦĵڵԹصˣ
ȨգСûĵģöҸô
Ȼţ۲ݣǾͻزϢɡ󣬹ŵݵķȥ
Ź衵ıӰǿյĲ̱ǵˮζʵͷۣȥ͸͸
ʼһסģΪЩʵǱﻵˣɣ뿪ҽԺ
3
2
û꣬ѸٳסιҴ˿ʮ壬ȵȣû˵ȥѽøһ·ʱɣ


1610¡Ƿ

ͣ½ŲתͷָָԼվλá
㡣
յͷһ̵ľܽ˲ٶȻ·嵽˹衵ǰ
ܡĵţϾŸպûãԺ۲ڼ䡣
߰ɣһ˼뿪ҽԺ뿪
衿û룬ָ׵췭ã󽫿ֵݸ
ϡ
֣տ˿֣΢㶡
衿㶵ģ漴뱻ϳ
ҡͷѸٽִãϾǹҪǱϳˣɾû뿪ҽԺˡ
ȵմÿֺ󣬹衽Ƶݵǰ
ǸﰡղĿѯʵ
ָҡ๡
յһܾʣΪʲôҪָ㰡
ʮģ˹ĵ֣¡
ȦѸҡͷ˵ǲ°
ûȻշӦ衾ѾסС֣ŵȥ
ɣֻһఢ̡
ѹ衵֣Цఢ̣һЩᱻϳ˰ɣѸʵʵվ˹衵ߣڵסԼκζˡ
СӣŮѲĿఢԼĪʮ꣬ЦǺǵ˵š
š΢΢ףںֱŤ
Ҿ˵տŮӾͲϱǣţ˵˵ˣʲôìమĶãŮҪģ弸ξͺÿҵҲǹˣһȰֱŤˣôˣһ治ס
̵Ȱ˵ͷϺ˲ߡ
ġ衺òĵ˵ͷ
ֻһ죬Ŵ򿪣Żյ߳˵ݡ
ఢ̵ף漴Ӻͷ
ռֱﵽ˼㣬ݺݵ˹һۣСţ쵰
ЦΪȻ
ôף͵üˡ
һ仰ѸٵСԴСֻͣǣ뿪
ȵ̤ҽԺŵһ̣ע⣬Ѹժ¿
°Ź衻˻֣ݰλ壡뿪ҽԺҲռҵıˣǷڡ


1611¡ֻǺ

Ƿĸ֣˵ɡ
֮䣬ԶҲǷ
ΪǷģһһܶ޷ܻ塣
û˵ֻǾĿŻգ˵´Ͽ֣ıľ׼뿪
ɾһ룬衵漴𣺡ȨգվҽԺſڳ֡
ǱĿĶ󣬵һʱ˵ĿⶼˢˢƵ˻ϡ
Ȧˣգգ˫ľͷһԭء
ܵĿ⣬Χ½Χȥ
ģػհղûϳ
ۣȻȨգʲôʺ˰
լŮ񰡣ѾüˣҵѽſҲô
ǩգǩʵ˿
գգһգ
տ½ˣŵһӲ֪ôˡ
ڴʱǰһסϸ󣬡ţܣ
ŶջعѸٸŹ衳ͣķȥ
ȵ븱ʻλ󣬸ϵϰȫ衾ͼʻųʻҽԺ
տźͷ׷ķ˿Ŵһ
û׷Ȼһʲô̤¼ҪˡҾǧˡһ˵ţһظš
ʻĹȴǴ΢á
תͷǳЦĿգ»Ȼ
衣ղǹģղ㺰֣ôôע⵽ң
Ȩգʲôʱ򵱻ˣȻڲ׹
ֻǺֶѡ⻰˵оݡ
ҧ˵㡭ΪʲôҪ֣
Ȼ˵ڡ
ȭͷ㡭Ͳֱ˵ĸ֣
Ȼô֪ں˵⻰˵ƶ
ǿϴܵŭ˵ҵ֣
šӦ
ڣĽڣǹ⺰֣ȻΧ˵ע⣬ٰϳģ
տ˿·ȷûзӵϵķ˿衣ǲ׷ˣҲûʲô˿Ǹ߸·ˣǰ·ڷ³ɣллˣ
ҽԺϢѾˣȨ衻һʱץȥȷҪ³ôж൭ˣµɲǼ䣬ֱӽͣ


1612¡Ǯ

ҧᡣ
˵еղҽԺſֵô䶯㲻Ѿˡ
뵽óֻմֻͿϢҽԺſڵѾֵ÷зˣ۲²ͣһǲǻˣ
ⶼʲôʲôտЩҥҲ޿κΡ
³ܿͻᱻҵġҪءˣ˼ȥǹ衵ĳϰȫ
㿪ճ˳ڵĳš
üаЦˣ
һߵﰡ衣թˣԽԽļıҽԺſڽ֣һжᷢˣ
һȻûκα飬ȻҼթֺαҵĳ
ڻʲôĵطȥ𣿡Ҳĳ
ҽԺ
Ҳȥ־;ͷò״ܳҪȥͶɵϲŻɵ£
󣬹΢𴽽ǣʻųʻ˿İ·ϡ
ԼĪʻ˶ʮңճŴȥԽв̫İҲ̫Ϥڹ衿·ȫʶ
Ҫȥﰡ衣ʵ㲻ҪҸ˰ɣЩĵĿ·ԽԽƫƧˡ
Ǯ
ôǮ˰պܲĿŹ衣׷ʵ
Цûлش⣬Ѿˣ޼֮
Ȼ޷ü۸ȻǮġ
ռ衲˵ֱӣҪҪȥ
ֻ½ι
ܣѾźˡֻͷ
šӦ󣬵绰Ҷϡ
һ£Ѿźˣʲôźˣ
㵽Ҫȥﰡһ׷ʣ쵽˰ɣ
ˣ֪ˡ
ʲôӰ̸ֲ㾪ϲˣǾžͺáڸʻڵĻһСţģжɰˡ
ʻ˴һңһຣ̲ͣ
³
Ȧ³ͬʱһƬεĴӳ
󣬹ɳ̲ȥտ̵ܺӣֻøĲ
ιʲôôֻ˰


1613¡ĵһ

˵ⲻǺ£衷Żա
ʵ峡ΪľǲϣĿ԰ĺһϸɳ̲ϡ
룬Ҳ˵еûпϸɳ̲ţԶһɫ
ֻǱô񰡣Ѹٶ˹󣬵ԼᱻϳȻʱ˿ĵص㱩¶ٱץصҽԺȥ
衿ӣɵá
ţȷˣץ㣬Һ档
áѸٵͷץŹ衵ֱۣСһһȥ
ǵľԽԽСʵ㵽Ҫȥﰡ
סֱ֣ߵǰˡ򵥵֡
ȦˣʲôѸٳȥŷһż򵥵Ӻ棬ϰʳ
ûˣʶԼƭˣ
衣쵰ȻƭңûˣյĿϸָҲָ
ҲΪˡ衺ǵ˵š
һʳʣϵЩԵô£˭׼İ
˿׼ġ
տȻ˵ӣ׷ʵҵķ˿ô֪ٺˡ
Ҳ֪оݵķ
ҵķ˿
šƶĵͷ
ȻҪΪķ˿ѵǰĵһ
衣㿪ʲôЦղŻ˵Լ֪ˣô˵ʹղˣ𣿡
Σ衺ǵһڡ
ûи£Ǿվǰ
ˣΪʲôˣô
ˣңһǸûе𣿡
Բ𡣡Ǵ󷽵ĵ֡
ճ±ƣһôǸôȫû飿
ô̧ͷ΢
ҡ
ը
տһʳȷʳָˣˣת
ˣѾˣˣԶɣ
ֱ׼ץըʱ򣬹ȴһס֡
һʶľҪǹȴס֣ջصĿܣһϴҺֱӼϡ


1614¡ժ

ϸȥô
ûκζԹԵù衸֡
ãˡЩ΢죬ææͽջأƵһʳϡ
ץըʹڴڵĳһ߳ըһ߾˼š
ʲô˼
翪ȥըˣӳЩԲղ˲֣óֻԥҪҪȨ衷Ϣ±¶Լλá
衼ԥӣֱùֻػһࡣ
ԥͲҪ
ǡԥĹⲻȥʵǺҽԺǸǴ̱ǵˮζһԴˡ
衿Ȼԥӣͳɤǰ𣬡һ˸Ȩ衣һ𣬾԰ȫõģ˵Ǹô
һ仰ĵͷԿԣ㵽״ʲô׼ôһʳŪһ񡭡
Լᡣĵֲ֣ڿЦıʵ̫ˣȫһһۡ
ոպһڹ֭һ仰ֱǺˣȿȡһ߿ԣһżΪ𾪵Ŀ⿴ȫܵ˾š
衼ͣԵģĺ󱳣ȸ֭ҲǺ
УΪʲôȹ֭ǺΪ
ˣԼŹ衣˵֮ǰʶɣô㣬ҪʲôŮûаΪʲô׷Ұ
׷һˣϲбô
ȦĿĻе㵣ţϲң
šƶĵͷ
ϲʲôأвʵ
С
Ҹ˽Ⱑ㲻ڲſڿҼ죬Ͷһ˰ɣ
һ棬ҽԺʱ򡣡
ʲôʱ򰡣Ź衣׷ʵ
΢ûҪ˼ʲôʱһ飬Ҫô
ѵҪ𣿡շʡ
ЦҪĲӦϲô
󣬳ʣԣҪ׷𣿡
šӦ
Լ°ͣ˫ƯĴ۾ҪϵҲժ
š
޶ȵңң
š
аǹժɣ


1615¡һӲ

ô֪ܲǹΪûж˵ʲôȻܣáԥĴӦ
һ㶣ôӦô찡ôܻժĵ
㲻Ҫѧˮ°ɣղ²ţȴ󲻽⡣
ҲҲûҪˮ¡
ֽʵ㡭ôժ˱ٴҲժĵ
ҵ¡⻰˵ĺƶͳٴ𣬡ֻҪ
׷ӰôԵô๣˼ҵ׷߶С̹СǹǣŻĴҰǣ
ձ˱죬ǰʳͿʼ
ˣҪܸժ˵Ҫֲ̫Ǻ࣬Ҳǿ丸ôı£
ղڿͷŶһƬ֮С

ʱλҽԺڡ
͵ܳҽԺϢܿʹȨ衵ĶȨըվڲſڣſһ˵ĲһЦ
ڿȨǵЦһЩŵˣæ˵үھȥң
Ȩҡͷ˵ˣ͵֪ɡ
үǡС㲻ˣȨٺͷҪô˵ҲǷǳΪѡ
˵ҵ˼ƵͷϾˣ޹أҲͰ˵һģǲõġ
ǡǷ׷׵ͷӦ뿪˲ſڡ
Ȩ˲װըĺӷһϡ
ŲƲȻŻյӰ
ˣȻԥĸߣѾ֤һˣաǴǰ㣬ڵ㣬һģֶ㰮ֻʱˡ
ıºͣǳǳЦҲΪ˰˽ʱҸˡ
ոʧ䣬˽ʲôûõԲ˹衡
ȨţǵЦһЦĸ󣬡衣Ҿϣһܹ˳׷հɡϾĿǰҪװ㣬ľֻʱ⣬ʱ»ܳ㻹һӲҪɱˣиƽСﰡ
Ȼű졣
վڲڵȨ衣ҲûǰĽţǿĺţȨү


1616¡Ϧ

Ȩ衿վſڵʵǹİɣ
ǵġͷ˵ˣȨСһҪҲõģḺȨСİȫ⡣
GHYŲһҲ׼ǰ𣿡ϾǶʮڵĴ
ǵġӦѾӵίɣ׼뿪ˡ
Ϸ¼ʮڵĴҲҪߡ
ܺϲȨС㣬ֻǰЩԭ򣬲ȨС¶ˣ컯Ūˣ淢鶼ԤģȨСʧ䣬ĵǸ
ǰԼ֮Ƕôһ顣ȨҲѾˣѾͨˣȥ߹衣һΣԸ˳չ˺ûգԲܵ˺Ȼһɱ
ȨүѾĵҪ˵ʲôˣתɱĻᡣ
ȨЦЦϣˡ
ûٶ˵ʲôȨ衵˵ͷת뿪˲
ܿ죬ֻʣȨһˡ
˿ڷϵըǵЦԽɬŲȥ

ʱλںߣ˲ͣķţľܿӳ
տŴʱ˿̵ľһЩˣܳһߵһĨ죬Ц
ĺ
衿վϲֱӽװϡ
㣬Ȼ֪ʡ
ЩȻµϦ˵̫ȡ
ҵ¼ܣ
һʣ΢΢ü־ͽ˻
Ҳᱧ¼ܡ
ѾԶ׼ˣûн¼ܣֻǵһ׷Ůһ£ЩȻ˵ǽš
յ˫ٿһ죬Ҳźһʱ֮Ҳ֪òˣʵ̫ůˣЩ̰
ɳ̲ǮôȻɤ
һ̧ͷ⻰ʲô˼
Ȼͷʲô
ͷΪеĴݵľٶ
´һҪƿ§ĺܽᣡ
ſңš
ȴƶ§˹ĵ֣Ϧ


1617¡¶

һ㶣̧ͷ˿˿Ϧڰ칫һİһҲ
û׷Ů𣿡Ҳ֪ԼΪʲôῪ
ûСҲûֱӻش
ŶСӦĿڵλȴǰ㣬̵ġ
ֲסԼĿڣȻ
ǵһͳɤٴ𣬡Ҳһ
仰ֻоԼĶ߷ˡ䡪һ죬˶סˡ
˵ңһûӦŮأ
ѾʮˣʲôϾʲôûеò¡
˼ǣ׷ңĹ¶ˣЩ㵵Ŀ
ҹ¶ϣҲĹⲻȥ

Ҳ̫˰ɣ⻰˵ģȻԶԣ
ᣬԴ𣺡ô˵֪𣿡
ȴ죬ǵķ㲻Ѿ֪ˣ

޻˵׷ǲ˵ȽϺá
ŬʰԼŹЦţԶϦϦϦϦ̫ˣ
תŻ⣬˵ȥ֪Ҫռϵıˣ
ߵһĨ콥£ȴĿϦһϰµģ֪Ǻá
Ϧȥﰡܲ⺣ߴһϰɣʲôʱһؼҰ̧ͷǰĹ衡
̫ɽһְ̣סСԴֱȥ
յԲӣ˫ֽ߬ȭؿڣҪȴȴ§ĺܽܽƿĿܣ
衣ʲôͼ˵ȴָ˹衿ɳ֮Ǽûոǻţ
աȫԭϰµڸǲ֪룬񶼱ɣ˼Ҳ˲Ҳѡ
Ϧ£˵ȴûͣ¡
һֱȵպѣ衲ŷŹ
ڴڵĻѾˣȵѸٳ˺ü
衣쵰ȻǿңֲԼĴ㣬ôô֮Σռұˣ
ʹȻģĽһ£Ϊƶĵĸ֡
ո˵ʲôĻҾǣƿ㣡ҿǹġ


1618¡

š衵Ҳûϣմˣʹ󷽳ˡ
㣡û뵽ϵôˬ죬ǲġ
ģǾɰֻǡûٿɰҲƴǰˡ
ϲһ˻̸ʲôĻ⣿
ΪϲͲʲô£ΪõȻҪʹһֶ׷Ŀĺܵõ˶ѡ
һ㶣һӱƵЩġ
̫Ѿɽˣһؼ˰ɣƿ˹衣ϵװϡ
衿Ŷװüͷ΢΢һ˫˵ڡ
Ҫǻ˴ǰ϶װĺͱһ
衣ҪΪǵΪǣһδƿûиȫУж޴룬ǰ֣ԼĻΪԼٴαƭŻһոµòվǰ
ǸɰڵСƯƲһУȴַ˾޴ı仯ıֻйҲֻʹ࣬ΪֻһˣǶô飿
ô
һ㶣û뵽󣬡㣬㣿
Ҹ׵ļա⻰أıʾҲࡣ
һ仰ԭأһʱ֮Ҳ֪˵ʲôǸÿڰοأǾĬվţԼ˵վšԵеܡ
Ǹ̫ġȥֻһ仰
¾Ͳ̫ġ⻰˵ޱƶȴеʧ䡣
տûûεʣʲôϵأ
֮ˣܿࡣ
ʲʲô˼ƺûκιϵ
Ŀ飬һӣ΢ͷ΢ŵĸ֣ġ
⣬սĹ⡣
ɵ㶵վԭأŷԼĸ֣֪ģĺȻҵ
㣬ں˵˵ʲôŵĻʱ뿪ҪƺЩ˵ȥˡ
գһӳ
ҧҧ´󣬳˵аɣҾˡ͵ǳǶٴˡ


1619¡

պܴ󷽵Ĺ衵ļ򣬶ϵϺһһڡ
ɫԽİջΪܻһƬȴû뵽ȴȻԭѾװװá
ڣԼװٴ˻ϡ
ϣůЧǳã沢ûô䣬˵ĺҲûдĻᡣ
ҲҪ·ϵ·
Ҫҵǣ衿ŻգЦЦķ
յ˫ٿٴκ˵Ҫ㻹ԼŰɣ
Ц˫糺ӣͷ΢ٴ˵Ҹ㽲£
£ЩĿŹ衣˫Ưգգ˺ü¡
úҪµĺͯҲ̫˰ɣ

յҲǲ˭ģ
ҡʵǹǵġ
Ĺ£һ㶣û뵽Ը˵ԼĹ£ȤˣѸ˵һΪͯأĹ£ҵȻȤˣϾ⽭ҲǺպģİԣôûȤ
衿Ż˽ζģһǰиɵ϶һ飬Ů׷иɴԭʼնҽ׷ᡣɵϣ
ճ°ͣŹ衼˵¡
ʼնŰϣҶ䵭ĮΪߣ˽ס
ףʲôף׷ʵ
GHYĳйɡ
յԲӣǾ㵵ĿŹ衣Ůжమ㰡ȻΪ㽻ɷݣҲòİܣ֪֪̣ܲ
˵εҡҡͷ´ĿŹ衣ٴ˵̫ϲˣߣ϶úܸ˰ɣ
šƶӦ
衣ô˰̫ˣĿָš
衿Żӣת˵˼ûеƽֹ˾Ĳ񱨱ͻ⣬ҸȥԭҲ棬ѰĻףʱҴһ
˵˵˾ǹ˼ҵˣҺֹϵǳ˵Ƿǳ׽ǳֵ


1620¡ǰ

Ҵ󲮡ƽ
ʣǺأ
Ҹױ˳𣬵ֲҵס
ǰĹ衣ҧҧ´СֽڿУҲ֪ôֻЩŤ˵㣬̫ˡҲ֪ĸףʵʵ˵к¡ҲҲʲôˣ
ĸǱҸǿġ
ȿȡ͵ؿ˼ѹû뵽ôϷԡ
⣬ⶼʲôܵ˸ŮˣȻܵΪ˱ɱ˸磬Ϊ˸ױɱԼס
Ѿˣ˲䶼ɽˡ
ŵˣ衿Ż¶𾪵ģҲǲģṴЦȴǼΪɬġ
յͷܲŵ𣿻˭ᱻŵİ
գգ˫ƯǰĹ衣¸Ӳ֪ôˡ
κ˵㲻֪飬֪㲻Ҫ𡣡
İЦһСԴΪ˱ˣûܵһʱ䵽ߣˣûܱסʧȥҺĺӣҲʧġ
ﰡڳ𣿡ϸĹ£úǿϧţȥжమ
һ仰Цƶǰ
㡭ǰһ㶣ܿţֻ
ճȦˣŵָԼ㣬˵ǸŮң
ǡͷ
üЩĿŹ衣ָָԼȻһ󲻽⣬ȷǸ𣿿һ㶼벻˰ܾùŪˣļûˣ
㲻ҪֻҪ֪Ҫ׷㣬Ӵʱ˿̿ʼ⻰˵ļᶨ
ǶʹĻ䣬ҲԸȥ䣬ڵԼڻ˵һȫµĹ衣ĳҸֻп֣Ǳˡ
ٿشλվСԴֱײͷĵƼϡ
۵ľһ
ֽ˻ϣᡭ˫ůůûһʹؿڵĵطͨͨľš
ҿüͷţһǣȴºͣϸŻյСԴûйİüͷչһЩ


1621¡ĵ

ˣվ̧֪ͷôЩ𱸣ȴǵĺ͹Уײ۵ԵͷҲ۵Ǹȴ
۵ĸоǰһǺ£ڣȴУΪ
ջѸٳ˵ղ˵Ļ̫ˡ
ŵˣЦϾĿ΢ӡ
Ѹٵͷ˵԰
ĵġ⻰˵̫ƶˣıϢļϣܿ죬ĲҲʼź졣
վȴ§ţˣ˵ĻˣҲҶϾǰǸˣֻˡ˭֪ᷢʲô
뵽һ㣬ոǲҶˣΣ
󣬻͵ؿ˺üȿȿȡǵһô壬Ҵꡣ
ֻҪమ䲻⡣Ҳ䣬⻹ġ
´˵ʮʱ㶼ʮˡ
ģʮȻô˧
һ仰Ц˵񣡡
׷㣬ͬôס΢֣˫һ̶
ղҿ۾ѸٽƵ𴦣⣬⻹Ҫͬ⣿
Ȼɧš˵оݡ
룬ʵҲͬ⣬ǲǾͲ׷ˣ
ȴҡͷ˷񶨻ش
ǲ๵ĵͳɤ𣬡δ׷ɧţΪ
ѾʮˣȴǸʮ߰Сӣʲôζ黰ʲôɵΪðģΪѾȷŰİ
ε̯̯֣ʣͬͬв𣿡
˵ͬ⡣˵Ҫ
տ飬һˣ֪˵ʲô̵Ľëͣȶţһĸ
ҡҡ
˵ͬ⣬ţɤ·Ȼĵůƾϸλá
Ҳ֪ԼôˣȻʹĵͷҡͬ⡣
ͬһɲǣֱӽƵСԴסٿȥ
յСֽץף΢ţ·һůٿӿĵҲһڸҪͬ⣬һҪͬ⣬˺ܾúܾõ顣


1622¡ǰ㵹׷

˺ܾúܾõ飿Ϊʲôһ㶼벻ˡ
ȶǣֻоԼһС¹ײǰ㣬ͨͨš
ȵһǽϢң˫΢΢ġһӸҲԼСڣܹԼҵĺǰȴĵ·һжͳԷˮ
衿˻ŵģʹǰǸȨȫγĶԱȡ
ֻǣǴǰڵڹ衿ĿɰǸŵȨա
̵ָգ顣
ˣ衣㡭ղң㣬㻹ôʵŪף˵ǲʵϲǲҪ׷Ϊʲô治ɫ
衿Żӣֱס֣һͽСַԼĿڵλá
ǿţˣûҡ
㡭֪ҲڽţһЦ˳һӻĻ޴룬Ҵ̳Ϻ绽ĹܣȻҲţ
衿˵ӣЦ˵ΪԵ׷Ůˡ
㲻ǵһ׷Ůɣգգ˫ˮһ汦ƵĿŹ衣׷ʵ
šӦԥĸ϶ش
ƭˣ˵֮ǰйһθ顭Ӧڶ˰
ǰ㵹׷
ҵ׷յԲӣŵĿŹ衣㣬ȷ𣿡
ȷ
׷һ˱Ѿһǳ˼ˣȻ׷һԼˣûи
ϸǰſգȷ˧˧ˣ綼˧ֲǻգܿ˧ȥ
տŹƶӣƭ˵ģĵ׷
׷ʲô飿
ͼȥ룬ԺȴһƬհףļûйˣҲһ벻
ԽǽϾȥ룬ԴԽʹԼСԴʹࡣ
üͷ־ͽ뻳УСԴϡ
ȥ룡
ţ๵ɤڻյĶ


1623¡֪׷

һЩֱסˣ񷽲ͼȥ룬һһɿ֣ǰĹĿԡ
´ϡĳ˵һҲ벻Ƕĺܲƽ
Ǵǰʲôȥ룬ԴһƬհסʹĸоķǳܡʹ
ü֮Щʹ࣬Ҷ㲢ƽңҵıӦµɲǼ䣬ְסĺ󾱣տʵϣů˲佫
̰ĻǸӦ˽Ļͣһ
Ȼֻ
ʾֱӹҶ˵绰
Ϊʲôӵ绰ղ⣬Ϊﲻԭ
ûбҪ衵Ļش𣬶Żգٴγ
ȥѽղıӰèȥ
һʱ֮䣬ƣȵعȻһĪ᲻ã뱻ǣš
Ȩգĸ˰˵ЩŲҲˣ̰Ļڻǣ֣
Ȩգ侲һ㣬˰յ̵ĵطȻ㽲˸£˵µŮǣйһθ顭ⱾѾǷǳˣ꣬Թķ߹·Ҫ࣬ѵ㣬Ҫƭˣ
һҪƵʱ򣬺Ȼͳɤֻоĺ𡭡
̧ͷ
һֺ󣬻̧ͷԶȥ
ֻԭڵĺ̲ϣȫ״ĵƣһֱͣλãֱ϶ӫͼ
һӾˣò˵ǰĳʵ̫׳ˣһɢŲĵƹ⣬ۼһȴ̲
ռװܲӣָָЩɢ΢âƣѯŹ衣˵㡭˵ժңôô򷢣úŪ𣿹׷ҵĳЩ
衿ʱһӣЦﴽϳ˵֪׷
սƣǣֱɻķȥ
Ŵ򿪣ֱɻ
ȫ̶ЩȦˣǰĹ衣ǲ⣬ǰɳ̲ȻҪֱҪʲô


1624¡ָ

ֱں󣬹ֱӸմ˽Ķָ˰ȫ
ҪȥղĿĹ衣ʵ
ڸ⿴ΪָߣǸܣӲ˵û˻Լչ¶ڱǰرΪȨ
ƳĽţֽ˻
ָ߻Ҫ
㣬ָ֪ܣ˵ģô֪İ
ĵͷš
׷ʵѵǰģϾ˵йһθ飬ֻʲôǲˡ
û
Ҿ˵ôѿָߵ߱أҪǱץסСǿɾѰˡ˴ʱֻͨٴνеʵô֪İ
衿ӣЦ㲻˵Ҳ֪ϲ㣬͸֪һС
һ˫ˮӣգգ̵Ľëһ˳֮С
󣬻Сţ֪ҿָ߻ֱɻ
ĵط衱΢һ仰
ͨͳɤ΢΢סˣ㡭ֱΪ˴ҿʵ˵ִδҲ̫ǿ˰ɣ
ûа취ΪժǾʹ㵽ĵطֻҪģܼķΧ֮ڵģһȫͳͳ
㣬Ҳ̫̫˰ɣô˵ȴ
֪ժǹΪģȻǾܵժʹĵطɳ̲ϰƣһʮˣȴô飬ɵ飬ɼˣˡ
ֱյʱ򣬹ŻգЦ˵תͷ⣬¿
㶣תͷŴȥ֮У֡һΡ
ڴʱֱڵĵƹȫ£һһɢ΢âͼ
⣬ӫֽ
š衵ͷ
ֽһʱ򵽰ɡ
ϲôص㣬ȻЩӫֽʧȥ塣
üòϣжˡ


1625¡Ժø

Ҳףôʱ;ҵҪ󣬾Ϊ׷ңҵʲôãʲôŵֵ
ȫֵֻá΢ͳɤٿ
ǰûΪģҪһһϡ
˵Ƿǳ̵飬Ҳʧ֪Ǹأ
Ŷ﷢ĳɤоĿڵλš
òһصԼ˼Ŭ侲Ź衣ٴγϾҴ꣬һһΣ׷ң𣿡
Сסֱ֣ӽַĿڵλã
ǲģӦúˡ
ܵҵΪֻԼֻʵĲ֪룬û뵽ǰȥˣȻҲôš
̽쵱һ˻رģѾǶ֮꣬ճ˵ǲëͷС鰮޲ߵģǻܹܵĽš
֪ģȻЩ⣬Ŀڸ۵ģһٿشƵġ
ǺáѸٽջأƤĿָָأҾժˣֻǸʼ׷ҿɲô׵顣
ܶԶҶ׷
һΣٷ֣뿪

ռæջߣǿָߣҲܵĽƵ˻⣬ָߣ˫׵·һ̶ݡݡ
һͣĸţȨգ侲һҪ侲ȨٳеŮԲܸȨ˶еģɶУֲû˧磬ǧ𻨳հ
һоԼһ߲ͣ
ժأɹˣϾô˼ȻˣҲûʲôϡĵط˵ǲǾͻùˣ
˭룬ְסĺףֱĶͷȥ
ûȻշӦѾ´ˡ
㡭պ˵ģΣ
΢΢ɢżᶨޱȵ⣬ŵԺøá
ȿȿȡּæתƣĿӰ쵽Լ°ͣʹ˵ҪҲȱӦþʱɣ


1626¡ʴǰֻ

衿Ż°ʹı飬΢б˹ȥ֮䡣
ջûӦֻͷ
ȨСʲô
ҳԺ֮󣬿϶½ͨ棬ϣ浽ǹΪģôæӦɣ
ԡ衻شĺƶûһ˿һԥ
յ΢΢εЦݣǰŷŴĿգһӾЩˡ
úÿǿ浽ͨ˵ˣοǹĴܲã
׷㣬Ҫóġ˵ţĶ΢΢ժһЩͷǣһǳֹ
ЦŸ´˶ͳɤٴ𣺡Ҫ
һ㶣תͷŴȥ͸¹סˣһΡĿת⣬һԼָˡ
ɵ÷̾Դ˾ľƺҲͬˣů
ֻΪЩ
ժǲʵ£Ѿˣһ㣬
ξǿϸ˰ɣ
ǵЦԼЩְס˻յСԴԼļϡ
￴
һ㶣ЩеĿļϣϵζһ˵ϤУʼɳ̲˵Щˣһθ飬ֻˡ
ǲҲôãտʼǵĹȥˣĺ˵йһθ飬һ֪ԽԽ˽ˡ
һӳţüͷţƬ̶û
ڻվЩֵʱӶһͷֻ˵˰˸֣ƶֳȵİ˸֡
ʴǰֻ󡣡
֪Ϊʲô򵥵İ˸ȴûվһ˵һͷըˣ˼֮󣬲ʶί
֪ģȦˣѾۿתˡ
Ϊʲôôܣ
ǰʲôĺƱһž޴סˣһ£ʹ
̧ǷĿգһ˳Ĭ֮С
Ҳ֪ǲ̫ˣĻ̫ůļ̫･˯ˣ˳ξ֮С


1627¡СʱƬ

һ߳Σ׷һϤȴİΰӰš
˺þúþãܵ뿴Ǹ˵ĳ࣬ǺȻʧˡ
ҵĳܿššѰţ˾ɢƵģûһټ
˭ߡ
պǻŵĺţڴϵǳС첻߽ͣţߣ㵽˭
˲侪ѣĶͷ߳˱İĻ΢΢˼ӡ
ԼԼ˺
տԶŵصƣ˯󣬻ǰһС
ǵԼ͹ֱϣʼ˾⣬㿿ļͷ˯ȥ
ܣûƼ衵ټ
⣬Ѿˡ
ƿ´Ьȥ
ƿ˺üҵţǿտҲ״̬
衣֣ӦȴһƬž
أȥˣ
ڻպϷŵʱ򣬲Զע⣬Ƭ΢΢һ㶣衺һ˵ĺգӦþĸװɣ
ֽƵһ࣬ϰǹ衸ʱں׵ĺա
տСʱڸ׼ͷӣһЦ˳ԭСʱôɰԺúЦˡ
˭뵽ĹܣСʱȻôôɰأȫһʮС̫
ڿʲô
Ȼͳɤž𡭡
ձͻŵһ飬еٿص˵ϡ
ѡһ죬ϵĲ˲Ľűߡ
ѵѸٶҪƬʰ𣬿ɾֻû鲣һ̣һֻůٿؾסϸ

ǰĹ衣һ˴ĺһΣԲ𡣡
͸׵ĺհʧˤڵϣ򡭡
ҲãҲܵҲģ֮û㣬ԲŻһ㣬ȻƬˡû뵽᲻СĴ飬ĶԲ𡣡
ȨգǸ쵰˼Һ͸׵ĺհôĶˤ˵ϣ
衿Ǹӣֳ㷢˿ûӣ֡


1628¡ʮ

տ˿û֣ǸΡ
û£ңϿƬӦûл
˾ˡ衵ƽƬ϶ʱԼֻ÷̣·ǸЦݲõĺԼ޹ء
΢䣬ٳ
ûҲû˵ûջԼ֣ǿŴʱ˿̿ƽ˵Щ֪һܡ
ڸô죿ôοһʮĴ尡
Ȩգûκ飬йһθ飬ҲѾһɶˣҪô찡
޴룬֪˵ʲô֪ʲô
ճţĿˣ´ɴһݣ衵ͷ
Ҫ˺òãЦһ¸ǳŶ
Щ߾˵ȥͺˣȨգѾʮˣ꣡㰲ο˵Ļôôɰ
ڻհյʱȴЦˣǵ߶˵Сϡ
ͳɤ漴𣺡øˡ
ովһ˵ֻһ㣬ѹû뵽ĻЦȻҪǳԣ˲Ѿ֮
ղ˼ţȥ
ȣȻٸʮǹ㣡
ھҪ
ڣһܳ˴󺣡ɳ̲ǹ·ȥǹûб꣡
ü׼ʱȴû뵽ְסСԴͷֱסĴ
ļȡ˿ûҪŹ˼һٶļǡ룬롭
վԼҪ޷Сֽŵĵؿڣ֪Ǻá
ˡ
ɿĴ꣬΢׵ĴΪĹ𴽽ǡ
ʮ
ճȦˣֻоһ̡
ææƵһص鲣ϣ˵ȰƬȻٰɨһ°ɡѸټƬ
衵ֻᱻˣס֣ѾƬþǣƬ·һźƬһСֽš
ʲô΢㶣ʵ
ֽǶ۵ģѾЩƣɼá
衼۵ֽţ򿪺Ϥּüͷ
պʵдʲô


1629¡û

衿ֽݺ󣬱Ƿ˼ĸı䣬ٿؽֽ˵ϣ
ÿƬıһűּֽû˱ȹ衸Ϥ
տŹΰıӰܵ仯ּֽԾּ
Һ֮ǰ͵֪衲ҵĺӣôʱգ㲻ҵҲʤҵӡЩ£һڶ˼ȥվҪֻƬҾͽֽһһݣû򱳺˿Ǿ͵ǻףû˿ǾԶɡ
Щ£
һ㶣ʲô飿
ֽߵ˹衵ߡ
ԭְ֪㲻ӣ˵Щ£ʲô鰡տһһŵֽĳѯš
Ҹǿռĸףһֲ߻ġ
ʲʲôһ仰ȦˣһԽĻˡ
Ҹҩ
󣬻ֽ
Сһһϣһ𾪵˵һ
ԼĪʮŻ˵ԼĸŮˣֱ㸸׸Ȼĸڻ죬㣬ɹ㸸״ñӣĸ׺ɱĸסվԼԴһУѾˡ
ǡЦһԭΪɱˣڿ׻Ǹ
ôΪʲôôôɥĲˣȻԼĸİˣͬڰ˺ͰȫٲԨϾȻĻô׼ˣ
衼Ĭ
ģæתƻ⣬ڵ΢Сʵʲô
оƬ衻
յͷ㸸ģ
š
ղ²Ҳ֤ݣ
š΢΢ף˿϶ش𣬿ɽȴߵһĴߣоƬֱӶɳ̲֮Уϯϰ΢СܿʧӰˡ
ιһҪץסֱۣѾˣǼеĳɳ̲ţ衣ǸʲôоƬ˰֤ݰ
ûáƶĵĸ֡


1630¡

ôûðֽϵݣնˣǰ˵ĸ׻ʹ㡢㣬оƬ֤ݺͣ㸸׶һֱǳεģԸлΪ˺ûɱˣ㸸ʱѾʼԹ˼֣˼ұƲҲѽ
պż֤ݷǳҪ˵Ҫİ
ȥңתͳſڵķȥϸıӰһѽ˻
Ժ§ס˻գ°͸ļϣͳԸеɤ𣺡ûҪ
Ϊʲô
豣һϣɣãİδ˺
һĬˣƬ̺󣬲ٴγ˵˵öԣϾĸ̫ˣ֪࣬Ļ㲻ĸ࣬һֱ㣬Ǹͬ˵ĸס
ްɡ衵ƽܱȺãĸ׵ϣ
ϣˣҲͳ׿ˣźлȥ·
һҲƽ֪ģЩѾ֪࣬ȴѡأĸʹ
ȴΪȻ˫ȫȻۣҲƽ㻹ǳ춢ҡ
һѸƣ𾪵ĿԭǰôûûƤİ
Ҳ֪ûûƤЦһСԴĽ뻳
ն˿еκһذģͬĻܹȫиƵġ
ߣ˭֪˵ǼٰҾǰûûƤҲѾȥˣ㣬ûûƤǸ㣡ץҲţƭ
ţţȻǺҪ˵Ŀоݡ
ңҲŲţ
ĻһӾЩʧ䣬ǳСӣڡһжһˡ
ҶӶˡյĶӿʼĽ
¥͡һѱգ¥ȥ
׼ͣЩȵĿŹ衣ĹܾȻͣ
衵Ӧš
ԭ¥ͣ˯Ѳû


1631¡⳥ʽ

û뵽㻹͡Щŵ˵ǳϵģǹ˼ҵĶӣС϶ǺŽ׳ģַſڣǰӶˣôܻأ
衿Ż𾪵ӣֻǵĵ֣Ҫᡣ
Ϊʲôղ׷ʡ
ŻӣСΪը
Շ壬ô𣿡
š
ǰ¹նԼк棬СԴôҲ벻ԴҲǰգĺ֪ǰԼʲôӵġ
šٴӦ϶ش
ըˣ
΢΢ףʼմЦ⡣
⳥ʧ𣿡Ƿǳؼģը˼ҵĳȻҪǮ
ţһֲ١
ǾͺáһǮˡ
΢ЦЦңҺϲ⳥ʽ
⳥ʽǮзʽ𣿡ЩĿû˼
⳥ϻ֣˹ƶ˼㡣
ǹⶺģȴû뵽յĺͮͮСǳСƻ̲ס븹С
ڣûѹ봲֮УʵѴ
߾û뵽Ȼ⳥ʽǶ˶ˣҲ֪Ǽ٣ҲǰƭأϾǰ飬һ㶼벻ˡ
һúܣϾ޼鲻
ĿǰĹ衣Сţû뵽ܾȻô
˵ã衷⻰Ȼ⡣
޻˵ֻܽƵſڣ˵ҶӶˣҪȥˣöööĺö˵˵ţջˡ
衼Ҫſȥһѽ뻳Ȼᱧ뿪ԡ
衣ʲô
ͣ½ŲŻʵǶô
԰ĺöѾǰ󱳵ĵزˡ
ȻˣҲû¥ˣΪ׷ߣȻ¥˵оݣȫĲ
ºͱ¥
ȵϵûһЩ㵡
⣬ⶼģ
ܾȣ
յͷ絷⡣
ЦΪ㣬ʲôûᡣ


1632¡Ϸô׼

Ϊȫ㡣
ڣŶĹ衣һĬˡ
ԼΪʲôᵹ׷ˣǰ˳˧ֶ𣬻˸ôǿǸ˶޸ɣ
յͷһһڳźգĶǹ衡
ȵţƵǰͳɤ漴𣺡̫ˣԵ㡣
ܶԣԵ̫࣬Ͼѿġҡҡͷܾ
Ѿˡ
ࡣ
вУܶԣҡͷĳ˵
衿һܾģֱߵǰһֽ뻳УԼ˫ϡ
ջûӦ衵ͳɤ𣺡ι㡣
ͷŵߡ
ըĺˡ㣬ӲӵģҲϲʳĺ׷ְ
ҧҧҡͷ˵ҪǳˣƷƷ϶ѡѹˣһѡ˪ô찡
ֻԼԼǵԼģΪ˪£Ͷ˪һֱͷ֪Ϊʲô뵽ˣһûɵĺ⣿ǰֻᡢӶˣô£Ҳ֪ʲôԭ̫ˡ
ûȹ衿˵ʲôٴγ˵֮ǰסԺʱɸ˵ˣ֪ƷҺͶģƬ͸ƬΪһʹ
ϷôʣûзеĲӡ
ƬûϷҲйǵϷڣһ֪Ʒƣ߶ȿ֪ˡ
Ҳû룬С˵ͶģǣҺҲ
䣬׼
ǲ๵ζ
һ㶣תͷһŭһҲˣƾʲô˵׼Ͳ׼˵ǻᣡһܺõĻᣬ
üЩõķ˲ӣȨٳеŮҪٻжٻᡣ
޷ѡģΪȨٳеŮƷƷǱ׳֦ҾͲӰɣɵΪҶԷ˵ˣȫǿ֮ǰļshowҸ׵ݵλ޹أҲϲԼȨٳŮ˵£
һһӡȥȷ˲²ȨٳеŮȦҲһЩ֪δϹҲûشܵƲϵҪʵ˵


1633¡Դ

ֻ˵һ䣬һλ
衵ŭͱʱ˿ģˡ
׼Ϸ
ӴѾĵߣϷ϶ɱ˶Էġ
ƷƷǽְְֵҪָճûõСģôܾܾҲû룬˵ǺKIKƬϷҲ
㲻ܾܾܡ
գգ˫һȻĹ衣ȫȨֻǸСģأûȨģҸвУ
ҵŮ˵ȻҪԴ
衣һŮˣճ˵Ĺϵ
衿æģĳ˯һ
ҲŮˣҺйʲô飬Ҵǰĵ׷㣬㰮÷ҲѾǹȥ˰ǵĹϵѣҶǳˡ˵ţջװźνĹ衵ļ硣
һ仰ɼ򵥵ĶֻҪǸˣ㶼ܺ¶ˮԵ
һ΢΢Щˣų衡
˫ϣǳԷˮȻǵ˵ĴǰҲϰɣ
衼Ĭλڣһشǰȥ
ΰıӰ´룺һ϶ˣǵȷûŮһģıְڵȷǺл⡢ܶƷƷϲⲢʸⰡ
ȻյֻʾѸٰ˽
ûü˵һ仰ֻͷ˷ɸ
ӴҵСӴﰡ֪֪͹衳ҽԺſڵ飬Ѿȫ˰
ֻ˿Ѳûй͹衵ġ
ĳʵûаѹȥ𣿰Сɷһ·ӦûֱӳѰɣ
ǳˣǶ²ЩԹȺڰ򼸸ǿǷǳʡģѹֳۣˣʲôãǵ㱾˳͹ܵĹϵ͹ȷϵ𣿡ɸɽ˵绰챻ˣ
տ˿վشǰĹ衣޳ָڼȼյ̣ƲԼԼԸоķꡣ


1634¡Һûйϵ

Сô˰ιιιඹඣǱźŲ𣿡ɸһ󴮵Ļ漴
ջعһʵ˵Һûйϵ͹衵ȷǻûǸϵ̶ȣΪʲôĿһһۣ
ɸ˵ԵһǾͺǾͺãҪˣҵڣǲҪκţȻЩڷҪץͣҸӪűˡ
֪ˣҵ¾͵˾¼Ƶ£ӦOKɣ
¼Ƶ嵱ȻãԵúг⣬ڵ˰ľǼͷ̬ȫϸҪġ
ţ֪ˡ
ڹ˾㣬鲻漸ƷƵĺҲû˼̸
úúã𼱣Ҿ
ȵ绰ҶϺ󣬻վشǰĹ衣ԥҪҪȥǳ˭ܴ뿪أѹ֪ʲôط
ŷڲҧһڣѾЩˣĵطȴĿڣ̧ͷŹ衵ıӰ֪ģ͸˵Ŀʼʹķǳ
üŲӵСһһսָؽڽס
Ȩգôˣ
ԺʲôĻſϵĻ棬Цĺ𣬶ȴʼһ
ŬҪȥ䣬µȴǿհף͹衵ĺ˽֪ǡȥͻͷ۵
Ȩգô𣿰ʧңϧһУ
ȵͷԻһЩһҧ΢һߵ˹衵ߡ
뿪ֻ
ҿˡЦеĲӣŹЦš
衵ܲζֱšе̣һ̻Ҹڡ
̰ǻû뵽ġ
顣ֻзĵʱ
յͷһ꣬ҳԺˣԴ뿪Ҫȥһ˹˾ɸ绹ڵҡ
š衵Ҳû˵ʲôֻǵӦһһɳڣ·ſڵҡ
˳ȥڷɳϵļ΢΢һ㶣û뵽Ѿ׼ˣʲôʱ׼ģһ磬ЩݳƷ껹ûء


1635¡ϲ

ûȻջعѾſڵķȥ
ȵջ·һſİ˹Ѿͣ˱ſڡ
մ򿪳˳ڣʻλڵĹ衣˵һ䣺·ܺʡ
΢΢ףûжı仯˰ȫ棬ʻAM˾ʻȥ
ЩΣջʱʱ͵͵沿Ϊһʱ֮䲻֪˵ʲôźãֻܵͷָš
֪ΪʲôҲóġ
ҲϲӡС˵ţᣬϸȴʵ
Ȼһɲתͷ
˵ʲô
´ٴظ˷Ǿ仰ӣҾòˡԣҲϲӡ
衿˫΢䣬ʱ˿̵ģֱסĴ
ѹû뵽衻Ȼһǵ
Ѿ̵ˣ㡭յС˵ģææƿߴٵ
ԭĿΪĻ޴룬
ִ﹫˾ѾǰСʱ֮ˡ
ջûüֽ⿪ȫ㸩ѹһЩˣգգ˫峺㵵ǰ
㡭𡭡⣬ǹ˾¥£յĻʲôý幷г⸽֪ڵ·ʱ˶AM˾峡Ϊľǲٴܵź۵ĹӰ졣
㡣ȴΪȻݵ򦣬ֱӸȥ
ǷһٷӦҪ³˭û뵽ȴսҽԺȵٴʱʲôǵãȴΨ
ˣ˾һعԢģ㲻صعҡ
նԽеĵ·ǺϤ֪GHYĸλһڶ棬һ棬˳·Ҳ㡣
׷߲Ӧ24Сʱ浽ô
šüϸ룬ӦҪ浽𣿡Ǳ׷ûһģ£Ҳ֪Ҫôˡ
΢΢ףĳ浽˯Ҫô
Ҫߺææʹ򿪳³
ȵ³󣬹΢ʧЦ


1636¡ô

Ƽ΢ĴǣȷѾˣ֪ģЦˣĪãĻϲĳд¥ȥ
ս빫˾ǰ̨պͻմкɸͼææܵǰ
ˣҶѾñɨˣھȥ¼Ƶ壡ȻڷչӰ죡
ȴǲŲæĵͷһƵı顣
ӴιҵС̣ɣƾΪİɸߴŻգָŵȥ
ȵݺ󣬻һķɸ磬ʵСɷɣһ£ҪʵʵĻشҡ
ֻҪ¼Ƶúó壬Ӱķչҳɹ̸´ƵĺҰ˶ڴ϶У˵һشʲôˣ
Һ͹衵ô£
ȿȿȡɸ͵ؿ˼ȫû뵽ջıһЩΣЦʣСôȻ뵽
ε͹йأ£ҵȻҪʸˡҺͷʵ֪ĺ֪͹׷ʲô
С㣬㻹Ǳ֪˰ɣɸҲ֪ôӺ˵𣬸֪ô˵Իܲ˵Ͳ˵˵Ȩһǹ衣ﲻ𰡣
Ȼ㲻˵˰ɡƾ˵žϰɡһνı飬Ŵ򿪺ֱŵȥ
ɸԼġƾˡƺҪˣææ׷ȥ
С㿴⹫˾תôãôƾ˵أ
˹˾գȨҲȱǮŻŷɸ磬֪ɸԸ񣬲Ż˵ʵ
С͹ȷйһθ飬Ϊ˹ܲϧҳߣֻ⽭⡭Ӧ㹻˵жϲ˰ɣɸ絣ĻĻù˾գæʵ֪
ԣĵ׷
ǵġɸͷ׻˵úðŮ׷иɴ׷ܣǼֱ׵ġɸ絣Ļջĵ׷æ˵źû
ɥţΪʲôһ㶼벻أ
ȻôҪΪʲôأ
ʲôϸС¶ǵãɾôҪһˣѵЦ
Ȩգôϲôأ


1637¡ڴ׸

֪ģ뵽ĿھȻʼʹ
ɸ翴ŲĻգһЩСô˰С
ȵջعȴǺ׵Ļ£̵ִ̧ᣬʶԼˡ
СҰɸҲͽֽݸգŵ˵ޣѽ
СɷɣΪʲôˣҼǵôˣǵô£ȴΨˣǻ쵰ô԰ϲ˸أ
ѽô˵ѽɸοŻգҪǶ룬㵹׷ܣֲܸ飬׷ıжˣǹ׷Ժúø±һƷܲ׷ĸоֲΪأ԰ɣ˵꣬ɸ绹ĨŷͷǱжɪˡ
ɸһһӾЩЦá
οҪĺܶƬ͹ƬҪͺܶģءǺģܹҪڴ׸ˣ
ꡭձɸĻЦˡ
ɸЦˣҲһŻҵķȥ
˺ˣҵС̣Ͽ췢Ƶɣƹ豸׼ˣ͵Цſڳˣ
Һ󣬷ɸѸùԱƹ豸ȫ򿪡
յʦͻױʦ򵥵ĸͷױݡ
ڣѾԺõľͷ¶һΪ˵΢Ц
ඣҺãǻգȺܱǸΪҵĸԭʱ¼ƵƵƬ˵ȷңΪԭסԺһʱգҴңǲùҵķ˿ǵģû뵽СĳԺǱҷˡ
˵˼Цˡ
شҼ⡣ƵƬ˵ȷǹ衣һܺúܺõĸ磬ҵļҲʶصҳԺġЩӪűѾ顢У޻̸֮Ժ϶ǻҲģĿǰֻúö顢úùһҾǵ˴ˣһΣǾ˻ˣҶЩӪ֮ߣɵƲǣ
ý͵ҶѾˣָĵһȥѧУڶŬȡһ꣬ҵ÷˿Ǵľϲǣ


1638¡ǲ㲻

º󣬻ճžͷһġ
OKɸĵͷ˼·ý͵ҲˣҾͨҵ΢ȥǵתһ¡
šյͷ
оǺIUIIĺεƬѾˣСΪ⣬ƵļҾӷҲΪƣ͵ݻںõڹˣٷͼҿˣȷǷǳEOƬǰҵIUIIҪˡ
տΪķɸ磬ͬѾǩˣ
ԣ춨ױգȵƬȫϣͿʼƬƬһʮƬһǳʮӵƬ˵ǸǳĹ£úú÷Ӱ绹Լ˼ƷƷ棬ȡΪŮ
º󣬷ɸЦıжɪˣֻҪճһȵĹŮһȽƾ˵ĳƺˣ
նԡŮƺȻûʲôرȤֻûκε绰ϢһӾȻЩʧ䡣
Ҳ֪ʲôǴܲã϶æɣͺ͵ӾİԵܲһÿ϶кܶԼҪǩкܶҪУҪܶͻ
ڻ˼ʱ򣬷ɸǰ˻Ρ
Сûҵ°ƻ
ûСջعʵش
ɸһίͰ͵ı飬㡭Ҳ̫ҵ˰ɣͲƭƭң
ոĿ˵šˡ
㡭ɸΣ㵽ʲôŹܰɣ
˵˼ˣյСһЩ
ûСæʸڷϡ
ɾڴʱһ΢Ϣ͵ֻϡ
ֻ衷һʺšҲû룬ͻһ֣ڡ
ţ绰ֱӴ˹
տĵ绰Ѹٰ˽ι
Ƶ¼ˣ
ţ¼ãҵľں˵°ļƻ
ɸεҡҡͷһСţѹûĶǹܹܹܣʧǰʧ㰡Ӳָܵɽ
˷ɸķֱӾͳСһš
ӴιҵİѽɸһۣѸٱһȥˡ
ǲ㲻


1639¡

㹫˾¥¡
ֻͷĵͳɤ΢΢һ㶣Ѹܵ˴ߣ͸ز¥ȥȴûƼĳ
ûĳ
ѾȲܵô
ʶˣһЩ֪ǸֻĻƲʱͨ޴ľٶȻǺ޲ڸضȥˡ
衵ͳɤٴδ
ţáҲ֪ԼôˣȻʹĴӦˣȫԼģΪиȥɣϿȥɣ¥µ㡣
绰ҶϺ󣬻վһֻСŻȥ
վڻſڵķɸסιιСĶȥ
Ƶ¼ˣȻҪؼҡ
ǻؼһѽɸĳŻգղŻΪǹܿ޵ϡﻩأڹ¥µ㣬ͱôѽ
ɸͣ½Ųܲĳ˵գԼȥİɡ
Сɸһӷһʹ˲С˹Ҳҵ٩ˣұ֤
ŵݵķȥɸ󣬸ġ
ءһʱˬΥԼN
㣬Ҫ֧ΥԼȨܣΥԼ˿µģƾ˵ͷǳˡ
켸㿪տűһѵķɸ磬ʱʱָ½ǣģֱСϱ
8㿪ʼ7뵽
֪ˡյͷڹϣҲ
Һ˾ȥ㰡
šٴӦ
ɸһֻҪľͺãֻҪģһж˵
ҵСӴǧΥԼҽƾ˵ĳƺſɶȫ˰
ɸŻճŴ¥ȥıӰһίεĳ˵

߳¥󣬾ͿһɫԽҰͣ˹˾¥£ǺƷƣֻһǳͨԽҰ
֮⣬ûƼĳ
ȻԽҰĳŴ򿪣һ˧ͦڳڣشа񣬻һӾЩˡ
ţϿϳ
ŶáջعѸԽҰڡ
ȵźϣղĳʵ㻻һ𣿡⳵ʵǲݵģҪ֪衳⳵ţǻš۾


1640¡

ü㲻ǵıĵ
صػһңΪıкĵ
š
СѾͷ㱿
㲻Ҫô£Ѿ˳ƵˡȻĳҲǺ顣
ţһĴڡĳ˵㣬ô֪ƵѾ𣿡һ˵ţһѸóֻСţɸ绹ҵһʱתš
ڻյ¼΢ʱ򣬹ȴһסϸ󣬶޳ָһİťѹסͱͳ֮䣬ֻⶪһλڡ
޳ָס򦣬Ŀ⾡顣
ǲµġºͷס˻յĴ
յСֲ߬ȭ˹衵ϡ
Ǹˣӵӿͷȴ˿ųǡ
Ǽ߳д֫ٺԽ̱
Ȼ
ŷӦڳϣ
ˣ衣Ҫ
ȻĤģջǵıƼֹ˹衡
δɿ˻С
յС˵ģıߣҿ
˺ߵģЦǰɲġ
ǰôģ
ἰǰٿؽ߶Ŀϡ
ڴǰ䲻𣬵ȴ˽⡣
˵ģţ
յ˵ͷдʵ˵ⳡصľⳡǳ϶׵ģŹǲƭһʧˡ
һĻ΢󵭶ĵ֣󡣡
֣һûӦ
ǰ㡣˹˵š
ϸָָԼʣǰӺܴ𣿡
ң˵Ӵô
һ
ʵԼǰӾȻô󣿾Ȼһˣжϲ衰
ͣȺ󣬼ʻڵ˾˵ܣˡ
šӦֻŴ򿪵
³λڽߵһشƣ¡
µıټͥԺֻϤ


1641¡

ǰǲס̧ͷŹ衣ʵ
⡣ЦЦСԴʮָסС֣űȥ
ǰô𣿡
š
衣˿϶ӦЩյս
ЦĿڵڻ
յ˫ٿһ죬˵æתƻ⣬ʲôҪҼɣ
ʧĶҲûһıҪˡ
Ŀʲô¸ǲˣ̵Ľë˺ü£峺󲻽⡣
䡣
΢˼ӣֻоؿڵĵطͨͨš
󣬻տİƣܾġ
ɵɪӣĹ衣ʣҵķҲ̫˰ɣ
˵װܹӳһ˵ģľж䣿뵽̲סҪ̽ģҲ֪Ǵܳı䣬ֱ£̽ľʹˡ
ô衿˫۴˴ĶЦķ
䡣յͷǰסʱ򣬶ûķ𣿡
һһ⵹׷ǲע⵽Щġ
ȿȿȡ͵ؿ˼ֻε˼㡣
ɵðԸţȨգǰôϲô䵭˰㵽ϲʲô
ĿƺȻᡣ
ռæתƻ⣬ʣôûӶ𣿡
Ϣ
⣬ôɣӶ˾Ϣ
ڴʱյĶӹĽЩȵСԴСַԼƽ̹Сϡ
ҡºųȥ
ͦΰıӰ΢΢һѸٿ첽ȥ
󣬻վˡ
֪衻³Ͼǳ֣û뵽Ȼô³Ǽҳ㷹ƵġĴܲãԼ׸磬Էûʱ䣬˵³ˡ
ǲȲ֪һһԱ֮£ʲôĳ
Ķһξô
һ̨Щɵˡ
衸ĴҪʲôʱ򣿡
ŻعѾõţѸٶӡ
Ҷ˳ȥ˸ڣٳųȥ


1642¡ʣҴ

һߣһСţͣĸԼȨհȨգǧɫĴ𰡡ʧǰˣʧܻԲԣеǻ³˸أʲô˲ģ侲侲
սӷ˲ϣɲĳųȥ
һӰҲôÿ
յպ˵ģе׵ԼΪʲô׷ˡ
ʱ˿̣ķС¹ײ
Ĳһܿ
ӳ˳û뵽վȻôãǰŮǺпڸ
뵽վЩµûţ˾꣬û̸ǼͥôãϲŮ϶֮͡
ٿأսƵϣĬӣ˵һҲ˽㡣
˽ʲô
ĴǰȤãġռ򵥾š
ʣҴ𡣡
ܻ֪޲޲𣿡Ƥգգ˫
šͷ΢϶Ӧ
ô˵⣬ʵǰŮѶʲôİͬѧ𣿡
ֻһŮˡ⻰˵ƶƽûκ仯
һЩȦˣ㣬˵ʲô
ûɣ
˾ˣ֮ǰǡǸ
ġ
͵صͷ˺üڷ׽Ź衣ٴʵ̫ܰɣ
ôˣմŷ𾪵ģ΢Цһ
סǣһŷһߡ
㣬ʲôռæƿ
ǲú˵ŻһôȻ찡
з˵дʡ
ַ͡ʽҰѷև壬ȴ֪Ǻá
üЦаʣкβɣ
æ⣬ʵˣ衣ո˵ģ𣿡
šͷ
׷ʣûŮ׷𣿡
С
׷Ů϶Ƿǳģ˵Ů񼶱ġ
ǿ϶Ͷͱİտ϶˵
š
ôҵİ
һǷҲûⰡ˲°˼Ķ


1643¡kill me

ƿͺá
տŹ赭дĻһӾЩãȻ
ǣǿŮܾò˼飬ҵˣû뵽˻ϡ
֮ŮˣҶ޶ԡ
һ仰ЩеĿӡ
΢ת˻⣬ҵʲôð㾿ϲʲô
ֻҪ㣬ʲôá˸ֱ֣˵ȴһС
ճ°ЩĿĹ衣˵ֵ֣ϲʲôأ
ʧȥһּǳģԼ£ɾǺ˵ĹƵģɲ֪ģἰǰĿǷеʱᴫʹĸо
ǰҲãûҪȥ׷䡣Ҳ᲻ǰͷۣ᲻
ڼ˴ȫµļ䣬˵ǶԴǰĲ˵ŭѧŰõİ
տ侲ȴƤ׷ʣڵأ
㹻áĳŵ
ϵժģֻҪΧ֮ڵģὫõ͵ǰ
˵Ŷ˵ĻҶˣҲˣҪô죿գգ˫ǰ
΢ͳɤֻ˵ʣkill me
ʳȶеעڣûڿЦ˵ı˭棬ޱȵ档
ȴһֱֱĲ˻յؿڣ۵üͷš
衣㡭
Ļشǻû뵽ġ
һ壬ţŽƭζþûˡ
塣Ҳ֪ԼôˣҲû͵֣˵ޱȵ˳ڡ
ְ֣סСԴֱȥǳֹڲϵؼȼյĻҪɴ
ֻоԼԴģСˡ֪ͣǵ׳˶ãֻоԼЩ
Ȼһֻ
ֻڳݲš
δĽǣǿֱȴʼս§
տʾɸ硣
˳˳ֻ˽


1644¡ʮ۸

ιɸ磿Щ΢Ҳ֪ǲ˵ԭ
СԷ𣿡ɸǹĵѯš
ڳԡʵش
ɵýʳߵĶٳԣҪˣϾȻԽԽá
ţ֪֪ԼݣΪһģأеְҵҪеģϾɾѿˡ
ÿһˣҶúöóԣȴԵĲ࣬һΪҪϾθڱСѹԲ˶ٶ
СҺ£ղҺƷƷˣԷҲǵģزԱľƬΪˣƷƷԸӼۣϣļϷ
EO𣿡
Ҫ֪EOǶģأҲǻϲģء
ɸش𣺡ǰEOǱѾȷˣҲͬϷƷƷǱ߾͵ǵĴˡ
Ϸǵʲô̶ȣǹǣǻܿܡ
ӵǿ϶ģ֮⣬ܻڴϷϷ룬ǵķѣǷǳΨġ
ջûü˵ʲôֱֻӱ衸ˡ
ԸʮɾϷݡ
ʮ
ԭлϼʮ۸񣬾Ϊ˲EOκܽӴǲ̫һ㰡
衣ռæҪùԼֻں˵˵ʲôκIUIIĺһηǳõĻᣬܺEOֱҵ롣
Ϸûֱϵ
㡭ôԵֻǸСģأƷƷǱ˵ߵĴ𸴣ȫǿ׻ѡȨҪǲӦƷƷ´˵ͲҺˣųˣƵȵһϵеСϢȦÿһҪСֽҶEOгݸУҸϲƬֻǹѣռæͣŬ֮֮
ſգǰüͷĻգֽ뻳ͬʱͳɤ漴𣺡һ˸ùأƷƷҲϣ㵣ĵ鲻ᷢ
ڴʱɸֻͷʱ˵𣺡ˣܣСģúֹ̽̽
ɸȻǲҵ衵ģͣټٴ˵СҲú˵ⲻǰϣԲŻʮ۸ܾϷ˺ˣһеҪͷʽ


1645¡Һѽ

º󣬵绰͹Ҷˡ
ն߲ɸ緽ŵĻһӺʲô
ǰˣϸָĴ˴š
衣㲻ҺEOϷΪĴ̳Ӵգգ˫һ󣬷ŻŵüͷһչЦЦЦ𣬸ǵɪ
衿˵ӣҲûûǰϣޱȵ˵ԣ㻹ô
㡭ǳˣ˫Ư峺ü֮ȫЦ⡣
һѽ§뻳Уʵ𰸲Զ׼
һЦ˳ΪĹж߳أȻΪһСŮԴףʮ˲ӦÿҾͺEOĸƬѣǽӵڴϷҲǼٵѽ
ס˻յ򦣬һˣ˵ٵģ
СͷһЩˡ
㵹˵˵ʲôģ
šڤ˼һָָָָԼҺѽ֪ģ;úÿġ
һ仰ٿؾЦˣһѽᱧֱӳ¥ϵķȥ
§סĲæҪȥﰡ
㶼˵ˣǵȻҪġ
⻰˶̲סġ
յ˫ٿͨ죬Ӷһ
衣ҪˣåˣҪһôߣһ֣ˤòᡣ
Ҳգǵ˵ţһ˵å
㶼һˣôյøˡ
衶ôȻеǵЦ΢΢һ֪һ͵˾ж
衣
ٷȻѾõˡ
ֱ˹յȥˡ

ʵ֤һ͡ˣķǳ
衴뿴ڴſſĻգȫȻǳ磬Цץһıӣ¶ڿеѩڵ
ôֻһ˵ġ
Ҫˡ塭ţȴѾƣĳ˯ȥ
ϸġ塱֣ȴù衵øӡ
ţڡĵͳɤ


1646¡ʤȯգ

õӦ󣬻ջ˯˹ȥ
ߵһشߣóֻȨ衵ĵ绰
ô뵽绰ң
绰ͨȨԴֻͷ
һжá绰Ȩ衵ɡ
ܾȻ֪ϲһжã⵹ЩȨ衵ˣΪ衸κνϾǰǿС
ĸǱĻաǹ衴绰Ŀġ
ȨЦЦҲû˵𲻴ӦԴ˵ĸҰûŮɣ
¡
ȨЦ˼ˮǺǣǱ˵ôɣļû㣬ڵĻտɲǴǰǸա
ڵĹҲǴǰǸ衡
ʤȯգȨ衷ʡ
ûʤȯҲҪաµͬʱ衽Ƶ˴ϵĻգ˯˺ܿɰһֻСϺס
衣ĻҲ˵˵ҲѾ˵ˣһΣúõ㣬жþжãȻҲұ֤᲻ᵱƻ֮ĵߡ
˵㲻ᡣ
ϣˡȨٴ˵ҵ飬һתҰġ
ţлˡ
һлˡֻͷȨһ˵衵лǲװ
Ұ£ҵлӦ
лӣȷӦõġ
Ц򵥺Ȩ˵˼󣬹Ҷ˵绰
󣬹ߵߣֽ뻳
̣˲䣬˸λٴγ˯˹ȥ

պżĵһμӰڣEOĳܵڳйԱĿ
˴յĸͷǳȵȥӭˡ
ԶԶEOµ٣ͦεģȫǻƽһͷɫͷȥѱֻ˱衡ƺǲԶˣȱ˳˵
뵽һ㶣ȻԼСԴ
Ȩգں˼ʲôô뵽Ǹ˰
ڻʱ򣬷ɸ½ǡ
СEO߹ˣż񰡣
ջعEOѾߵǰѺõĳơ
ãEOһμ棬ա


1647¡֮

ãȨա
EOֺEOЦŶ˵ǵһκԲôϤ㲻øеţҲϻġ
ꡪձEOĻЦˣҪԣҲӦҳɣҵż񡣡
ż񣿡EOЩܳôƯķ˿ҵҡʿĳŻյͷЦ
ȵԱ׼׵ܿͿʼˡ
մżջķɫ˯ۣ˯»һЩ¶braļѩ׵ļڵƹӳ¸ǰ͸졣
գָEO°ͣһŮEOֻܶ㸩׳ƳԱŻգ򵥵ĸţҪô߰ô
յ˵ͷû뵽һκEOգ߶Ⱦô
EOಲһŰɫëĹϡ
EO°ͣ΢΢ǰ㣬˿˯۸ڸǲߣһԵļŮԱȫɵۡ
յĺúðĽġ̫ˡ
ǰĿ̫ϸ˰ɣĽEOҲ˧㿴Ǽ֮ϡ
֪᲻ᷢչһģȦкС˵£
һֵ֧ģ֮ǰǴպ͹ܡ
ܱȻմ꣬˵ܺͻռҲʶһ㶼ֳҪô壬̫ܻһڴ»պEOɣ̫ˡ

һԵļԱͷͷӶţΪվ˵ķɸЩۣǺˡ
պ͹ܵԵֱԵ켸ҹûа취ȫ˵ЩȴΪ˺޹ϸ𡢹ϵ
˽Ҷѣ˵Ӧþǻˡ
Ʋϵ˸ţֳEO࣬˳ķ˿ɢEOϣЦݾǡ
ܺãܺãӰʦͣĿŻյķӡ
̫ˣEOλһ»ա
áEOӦ󣬴սʩգֻ˲˵崿ֽޣĵӳźõ壬ศɣ˵Ӧþˡ
ллճEOһЦ֪ģ˾ȻȴûС¹ײĸоûһĶֻ뾡
ЩںEO㣬Ȼһϸģأ˵ľֲ̬ܽŶԣǰ˿ż񰡣


1648¡

ԣĺȥҵŮ¡EOĶˣʾŻա
պεȴôܻEOеİʾ
ȴ޶ԣֻ΢΢鶯˼£Щˬ˵ңܾҪģȦˡ
EOһһЦ˵Ŷ洫ġ
ҵĴԿɲ٣ָһ
EOɴֱ˵˵ȻֵûȵĴԣ͹°ɣ
źߡûп϶Ҳûз񶨣ǸEOһģɵĴ𰸡
EOĸĸĸEOģľʹ˽ˡȻڴ֮ǰʵĻ˹ѾEOһʹ⣬˵ͽӶι㡭˴ⱬҪŮ˿µĶöࡣ
EOŻ˲ȷĴ𰸣ȻգģȦǿ˵һ磬ΪһŮ˴Լǰ̡
ЦЦλȥ
ӰʦץĵĽǶǡô˿ȥʮһ˵ζ
˼˱΢Цȼ򵥶ƬŽ
˳Ӱʦ˵ķ޲ڡ
̫ˣգEOѡƬɣһݡ
ˡЦҡҡͷҲû˵ƬȴѹҪ
򵥺Ӱʦ˵䣬޷Щ׵ĳ滰ټ󣬾תŷɸڵķȥ
Ѹٽ˻յϣѾ׼õݸ
أʲôѽ񳢵˵õζ
õ轲衣
ɽ轣õ轣أ
ЦЦ˵¶˵ȡһ¶ġ˵ţؽһӵݸ˻ա
𣿡
΢΢һ㶣Ц˵쳢
ɸ˫ֲίأƫŶҲҪԡ
ɸ磬ЩǻյģѹûķˣղյһݿļǹڻױƷƵԼɸ磬һ¡˵ţŷɸ糯һȥվһ˵á
մ򿪺ӣ澫µСͱɣһڣϲ֥ʿ⣬ŨŨ֥ʿ塣
ȵɸ̸󣬻սӵݵǰҳԲ꣬һɣ
գԣ԰ɣԲؼҡ
ǰС԰ɣǲԣ


1649¡

غͷɸ׷Цͣҡ֣Ⱥܾ
տǰˣ˿ﾫµ֥ʿ⣬ܾЩΡ˵ķӦЩɣرǷɸ磬ղŻҪԣôȻһӾ͸Ŀˣ
Ǹôܻ֪ϲã
ءվһأ
ôˣ
ա
ã֪ˡӦ׼ġ
ءǰһڴӦأ֪֪ϲԵľգ
һһЩˣգҡ
֪ϲ֥ʿ⣬ȴ֪գ
ˣѹ֪˵ʲô
տȦӣŵ˵ɣЩ˭׼ģ
գҲ˵һΪѡ
վһķɸҲǰĪǴɰʵ׵Ը񣬿϶ʸס
ʣֻҪͷҡͷС
صͷ
衡պǿ϶ĵ֡
û뵽һӾͲˣֻõ˵ͷ
ϲġ
ٴεͷ
󣬻ѯʵɸ磬һʲôг̣
һСʱһ̸ĿڸڵƷá
áӦѸϢķȥ
˯·װ󣬻һ׼򵥵ĵɫȹֻ衷һ΢Ϣ
㡣
ȵϢͳȥ󣬻Žֻµݸء
󣬷ɸڱڵı³ŸڵƷȥ
յķ̸ĿƱǿһƱƱ۸ǳλһš
̸ĿʼճݲڵʱȫһƬͻз˿ൽֱ
˼򵥵ĸл̺͹̺Ƶ˻ϣ˵ǵһҴкɡ
ڳڶ˿ЦųඣҺãǻգμաڳķ˿лϹ
գգգ
̨µķ˿ǿʼˢˢĺ֣ݲڵһȵߵ㡣
ҲǱⳡˣЦάֳ򣬡ҶԻյϲȫ⣬ΪҲϲҪעһݲݶݶҪˣǽһˣԱֱӶǮˡ
˵Ļڳ˹Ц
󣬷̸ʼ


1650¡׷޹

˻ѯʻһЩͯ飬ܵıļͥͷҪģΪֻ
˵ô࣬Ҿ͵ڳ˿ĵһˡЦеĿŻգз˿ʵģղ²ʲô
ǹڰĻɣ
մ˻һȫһƬ
¶ˡ
Ц˵ȻնˣҾ͵úúһˡ
ԭأӳݲü𣿡
ܲˣѾݲźˣ
ºȫڶЦ
Թ
̸𣿡
û΢΢һ㶣͹̸ӦòɡϾ׷衲ûк
Ӧò̸ɡ
仰Ǻ˼Ŷ˿Żգٴʵ̸ǴһʲôĽ׶أ
š׷׶ΰɡ
մ˻һȫһƬڡ
ôƯôŮ˻Ҫ׷
׷ҲǾˣҵ׷֮У㵹׷ǿ֮ˡ
˭ûһЩأ
Ծ˵˵𣿡Ͽ˵ıְ
ģҲ֪Ѿǵˡ
һˣϧҵ׷޹ŪԼһء˵⻰ʱɣĥ͸ʱ˿̵ľʲôġ
ΨֻлպǸ֪ǵ׷޹ܸӦڵֵ췭ظǸҲ֮¡
ּѯţҿյı飬ѾˣֺŬУڵʲôһأ롭Ҳķ˿˽ġ
šԥС
Ŷһȡ
󣬻ֳźķ˿ǣʵǾҪ𣿡

˿ͬ˵š
ڻ¶ΪЦݵʱע⵽ڿڴλõˣſ֣۵ĵطɼˣȻע⵽ˣ·һﲻͣ˵ţ۵Ľ䣬ȴΨһսĹ⡣
衣
û뵽Ȼˣ
Цţƽ˵ţʵѾˡ
˿ǣǱһģΪҷԼӵõģڳѽ


1651¡һУҶҪ

մ˻һȫһƬڡ
ջգǰ㣡
˿ǱĻӦͬʾ
ȵ̸Ŀ󣬷˿½ɢصسǲ۵Ľ俴˿ȴûƼ衵ӰѾ볡˰ɣϾĴܲãй￴һСģصķ̸Ŀأ
ߺߡСţô׷˵ģһ㶼û⣬ȻңԼˣ
գˡ
ڻ˵ŵʱ˵һ
Ҳڴ´κպ֣˵˼ź̨Ϣȥ
һͨ棬ԭжױϢϢģǴϢȴûƼɸء
֣ȥĶˣ૳׼ǲ绰ʱ򣬺Ȼһֱֻץסϸ󣬽קϢڡ
ֻ顱һ죬Ϣźϣ
ȣͱһȵǶס˴꣬ϤϢ漴ǰڵԣ㲻ϤˣһЩˡ
ڳݲĺ֣ˡ衡
ԼĪֹ˼ʮӺɿ
յС˵ģգգǳ̵ĽëûȫӦʱͳɤĶ
ղ˵Լӵõģڳˣţ
յ˵ͷղ˵⻰û
õˣ

ӵˣ

ĸձףյˡ
û뵽һȻӣ
˵Ƿ˿ҵķ˿㣡š
ȴƽ˵Ҳķ˿
Ϲ˵һڷϣ˵ǡҪռұˣ
Ц˼ЦǺˣųͬʱִŲɿܵĿ
򦣬ǹһĨЦˣҸղѾռˡ
ǣ㻹ô
νı˿㲻ҡµһֽ̣뻳УĶͷ°͵СԴϣٴ𣬡Ҫġ
ҵģպǺ˼˵ҿĹΣܻǿپҪҪɣ
漴׼ƿ
ɾڴʱĿֱӴǰǵĹˡ
ģޱ档
һУҶҪ


1652¡۸

衣㶼һˣô˵ĻôᰡѸƿһŲŲɳ֮С
֪ģһĸо۹޴Ƶġ
ô
ⷽûʲô飬ԵȻҪͷѧѧϰ
˭˭ˣյ΢죬ѸٽƵ𴦣Ѹóֻŷɸĵ绰
ôô죿̵ָգմսЩ˻ˣ
ҲûأңҪɸ绰ѻױʦ
󣬻Ѹٲ˷ɸĵ绰ɵ绰ȴ˽״̬صĵ绰Ҳһ
֣Ķȥˣ
Ҫæô
æտϾӣ˲Ȼ򣬡ҵ绰İɣϾղŻϢҾûˣȴϢ
˵⻰Ҫ֤ݵġ˹Ļشȴһû֡
ǹ衣ôץ֤ݰ
ЦûشֻҪҰæô
ҪҧҧЩĿ
ָָԼĴȸͷţ
衣㲻ҵ׷۸˵𣿡дʵ˵š
޵Цȴûг˵ʲô
ĳĬûЩᣬǿ϶ҪͷˣϾϵɸأĹûа취УֻĴ
۸ˡСš
۸ºͷסĴٿؽǼټ
ˣһǻ쵰
ǵúӶ̲סս˶ʼˡ
ȵһǽͨ졣
𡣡
㡭Ƽе飬һЩĿһµĺڶ˽ȥܵûС
óֻ˷ɸĵ绰ӵ绰ķɸغͻױʦϢڡ
յպ˵ģһ֪ղŷʲô
ױʦƼһɳڵĹ衣һӦ±ƣڶӦǲҿӦǸϿɻķҪסˣǹ衻ǻգǿɶﲻˡ
ױʦĶֽźжױ


1653¡Ժ󴩸ҿ

ϢڵЩֵģɸضͷŶ˭ûп衵ȫ̶˻յϡ
ױʦȻ֮䷢ʲô˾Թϵǳ
С㣬ˡ
лл
С̫ˡױʦ£ʰ˶Ż΢΢׺ת˹衡
ܣҾˡ
š衺ͷ΢Ӧ
ױʦ뿪󣬷ɸʶأŻգЦе˵С·ظڸˣƷСøңٻƷƣżġĶҲˣǾȻع˾ˡ
⻰ɸǿŻ˵ģʵ˵ġ
ûȻտ˵ʲôɸ糯Ź衵˵ͷѸ뿪
סɸ磬ûӰˡ
ܿ죬Ϣֻʣˡ
һ¾סˡ
һͱס
ؼҡֻ˵֡
㶣˵Ҫ·ƷģҪƷơ
üһϵƷƷ·
ʲôմ㵵ǰĹ衣Ǿȵ˵Ʒ·ʲôһǮҲô
㴩źÿ
·ֻһΣҵ·ѾˣκüƷ½˺ܶ࣬ˡ
еСŮζ
ûȻհѻ˵ֽ꣬뻳ϸӽͳɤ𣺡㴩·Ҳϣ

û뵽һ֮˾ȻҲôɵΪ;ٶνķ
Ķͷͳɤٴ𣺡Ժ󴩸ҿ
⻰ǽӵ˼¡
˭˭Ҫ㿴ţоԼȵ¶ȲΧţ˫ղĺ衣ϿſңҪȥ··Ų㡣
ҪЧô
ŮܲסºŸȥ
ɾûʱʶСָղŻϵʱذϵģڡɸͽؾˣ
΢ɳڡ


1654¡ԼŮ

һһ仰ˣ衣Ұͺá
Ůܲס
ղ˵֣ȫ
аܲæҾȥұˣ̨û˵ģһ˶ϰ˵أ
ЦϾĿǰСŮˡ
ǰȨǸСβͣ뾡취ճڵǽȻ෴γǿҵķķǲ
ռ衲˵ſڵķȥСָմŰϣƶԸ˺ܶ࣬ȴû˸Ҷ֡
㡭쵰
Цߵǰֽ뻳ţС
һҲԼˣһų˵㲻˵Ůܲ𣿡
ȷ룬֮䲻ܲס
ûȻտ˵ѾϺаԼŮˣܲһ˵
衣ֱ˭Ůˣ㶼ʮˣܲ㣿պ䡱ºͱϵ·ææŸȥ
ǵ͵Ķӡ
ЦҵķҹֻҪƬҹƱռݣ˲
֪Լܲˣ϶ҪؼˣȻǻԼļң˵ļң
ִｭѾһСʱ֮ˡ
Ϊ߷壬Խԭʮӵĳ̣ӲϳһСʱ
ȵһɫķڣȴһЩůɫϵ裬ſɰѩˮƯķɫ棬ЩֻϤ
еζ޵Ժɶζ֮⣬ǵӻ㣬Ƽ˰ڷڹϵ޻޹ϲζҲϲӡ
Щҵİɡ૳ƿӳŹȥ䵭ķЩСŮĶڽĸоƺȥࡣ
ŹϵЩ΢΢һЦˡ
ǼһôҰЩﰡ˺ͷȫ֮ͬ⣬ƻܲõ󰡣
Ž´Ȼӷſڵķ


1655¡ò

ſȥŵĿգܵĲãһ˴±ץСƤСͷ
ΪûпҰʱ㲻ߡ
ţҵĴ¹һѱԺҪŽܣںСһ
յͷǴ۹ƵģۿʼҴţ˶ġ
衽ڴϣЬ
衣ЩҵģԲԣȻʾʽȴǸĿ϶
šӦ
󣬻սеʵôҰô۵Ķﰡȫ㷿ķ񲻴ѽҰǰ˵ģ֮ǰڵ׷㣬ȫԶЩġ
ŷŵġ
׷ʣΪʲôֱӶ
΢˹ĵĸ֣á
ЩŪöĶǰʧȨգۣھΡ
ĲãᰮҲСһûаĻгģ˵ݳ޵ĶֱǰСһﴳ磬һԼĸǰᰮһΪǶıݺݵĽƿЩãʧֻҲá
ס򦣬ͷֱסĴ
ȵ߳һǽյͺ˵ˣָԼ΢̵գЩߵĽ߶ǱڹϣӲתƻ⣬Ǹ޹ҸոտһƿϲζҲӦ˰ɣ㲻ȥ˰ɣ
š
ϲĵӻζ
衣û뵽ȻôϲңǴϲ˵ķʽǲǲһѽ
ʲôһ
룬˵ӻѽܵ׼ȷ˵Ӧϸˮɣ
Ұòȣ
ûȻտ˵ֱͳԸеɤ𣺡Ұжȣţ
ռæƿңҶˡ¥ȥ
һжİ¥ٵȫһǳɵģļ鷿ʧǰһ˽÷ǳɣ
տڷϵĲһûƼһӶˣЩ˭ģ


1656¡Ψ

԰ɡǰ
Ķˣͷ˼ڷʵӶ;°ǲס
Ӷˡ
֮ǣûС
ǣˡİɣ
ܾôü
ȿȿȣȡ
Ͼ֮ǰҲģֻ͵ĲһǼ򵥵ģû뵽³Ȼô
ڴʱ衵ֻȻʾһشȥ
ι
ֻͷ˾ˣ˵ʧˣļٵİ
š
׷ʵǲǲʶ˰
Ψҡ
ֻͷĹͬ飬˾ˣںͻôˣ
׷
𩾪ܰԵʣչôˣ
ûСҲǹͷ۵ĵطⳡˮ鳡ϣȴȨյϡ
ɲа˾ˣ׷գûӦɲаûкܿıְⷽ棬ǾʮģЩû飬Ů飬˲١
˵ûС
ûпҲûдӦ׷𣿡
š
һĴȣǻ򵥰а취
˵
Ц˼˾ˣһſˣ
ɹġüһԲСС£ҪȨա
ظ֤ϣ°ϣ

ȵ衴绰ڻնλ¡
ٷǳţռ衲˵һҲ֪˵ʲôˣֻܵͷŷ
ԼĪӺ󣬹衴˴ʱ˿̵ļž
һҪ
ʲô̧ͷڼţС΢΢ЩסˣҪ𣿡
ǡ
ŶЩƵģҲ֪ﲻ̹ˣӦһͲ˵ͷĬļ͡
ԼĪֹһңշ꣬Ƶ˵ҳԱˣ÷ɸһعԢ
š
㡭ŶĹ衣һӸǾĿˡ
˵÷ɸȥȻӦˣ
ôġ
´ǽеʵҪȥã̲סˡ
ʱû


1657¡ʵ䷴Ը

Ǿףһ·˳磬˳ճŹЦˣЦۣ·ģȴȻһ䵭
ղ֪ʲôĮͲӦȴûڣЩ͸
ĳԱˣ
յͷ
ʰ˲ȫ̶û
ոջúõģһͨ绰ôͱô䵭˰
նıӰ˼ȥҲûס
󣬻֣ܽƱˣ
ȵɸ˾ִｭѾϾŵˡ
ܣӻաɸ翴衣ϹϾ˵
΢΢ףһɳڵĻա
Сɷɣˣû˶Ƶĳŷɸ˹ȥҺŶҪؼ˯߰ɣ
ɸıЩΣ컹úõģһôˣì𣿲ܰɣܵױȻմ꣬϶İɣǺְ
Сɷɣĸô񰡣ڷɸǷȡ򣬻Ǻģʱ򻹲٩ɸ䡣
ɸǱųһ亹Сǲ֪ղԾ𣿾ȻϲЦտôˣ
ȿȣС͹˵ϳɣڳűߵ㡣
ûʲô˵İСţȴƶµǰĮֿ£һˣ׷Ǹˡ
ȿȿȡɸһ亹衣ɹ˵ܣҾͻջعԢˣҿ϶ᰲȫͻؼҵģġ
ֻǵͷʲôû˵
ɸſڵķȥո
ĲҪȥˣһȷʲôʱһ
շԼһ뷨ʱµġ
Ȩգʲô㵽ں˼ʲô
һŬԼ뷨ȫ֮Ժ󣬶űȥ
ǣĮľİˡ
Ŵ򿪣ϳʱԥˣΪʲôôȡǻȴӲȥ
ֲ˭ʲôʸ
Сôˣǲʲôˣ
ûӦ˳š
źϺ󣬷ɸ븱ʻڣ漴ʻ˽
ȵ뿪ſգޱȿ£𩷢һϢʵ䷴Ը


1658¡ûô˹

ڱĵϵĹ𩿴һϢüһ
𩡭ڿʲôأһԵŮϧĽƿ
߿߿æأ
ߣŮĶ˶ţȥ
Ѹٸ衻һϢ˾ģҸұ֤ⷽһɹ
ŮˣǾĵġ
һ㣬ȨտɲͨŮˡ
衵ѾˣСŮûκζ

λڷֹ˾ʮĴڣֱӱ˴ֿڣݡλȻ
ܡȨС㣬ھͻȥֹ˾ߵѾˡܴ飬Ӳ˰£ʵ벻ףǹܵɶأ̳ô鳡ϲôˤͷɣ
죡üšˬȵ
ǡ죬ٶ˵
պEOƬ½ƬܺҲΪһǶԵCP§һƬ衵ıԽĿɲǾƬڶû㿪
Ϊʲôû㿪ԭܼ򵥣֮϶ֱӷɱEO
ʮ꣬ûô˹
shitһα˴ֿڡ
ˣûп衱ŭӣÿαŭΪȨգλΪ
ֹ˾ԱĵֱӾ̸ˣΪǶʮ¥ĴBOSSܲãǳãBOSS鲻õԭǿɾ޴ӵ֪ˡ
ҹʱ֣ЩܲסˣȴȻļ˿ûҪͣµ˼
ܡʵðסѾ賿ˣӦؾƵϢϾģļʲôʱ򿴶С
Ѿ賿ˣ
衺ļش⣬ѾףܿҪˡ
ܡѾ˺üǷˣʵЩסˡ
衿ȥϢɡ
һģ׼뿪ʱȴֹ衸ûҪ뿪˼
ܣȥôñ尡ȻȨСô찡ҪǱĸ˳룬ǿɾˣ׷޵ıǮ
һ仰
Ű칫ſȥ
׼뿪칫ңҲЦеƨƨ߸ȥ
ʮӺ󣬵ִƵꡣ


1659¡ôû˯

衸սƵ꣬ᵽһɵӻ㡣
üͳ׷ȥսλҺƼһϸ˶ſĴϣ˳Ⱦ¶ڿС
⽿ӰϤˡ
䣬һʱ֮侹Ȼֲʵξ
ǰŲСԴͷ˯ĻգɰӸʧЦ
ôû˯ࡣ˯˵˭
ָȶ˵Σ򵥵ĵ˯ȹȹһֱȸСŮջ˭أ
ΣһıֱӸϡ
ΰѵЩƤ˰ŴŴȫû˯ѡ
šӦʲôʱģƼӣĶҪˡ
þˡֱ˹衵Ļһ
ôˣ
ûгش𣬿·Ҳһסˡ
ԼĪӺ󣬻˸λã˲ţֻ̰Сè
㲻ңҾ㣬˴ܲǱţһ߸ϵӣ׷ҼͰҶ˽УһҲûСʦġ
ҵĴͷϴҵС̣ţҪжж飬Ҫжж硣
ҡͷҪ
ôܲżˡ
ѧжҿġһ˵
áûԥһڴӦ
׼ʱСȴıϡ
ҵĸܲòŲôء
ֻҪ˵ȣɵȶû⡣
󣬻ٴ˵𩶼˵ˣܲôؼʱӰù⣬Ǽһﾡ⡣
Ǻų鳡֣üû뵽β㱻Լˡ
ֻࡣ
һö˶˵ĳʲô⣬˵ʲôùһʱ䣬ԼֶԹ衵İ
˹ǼһüйߣȻʦܹϾҲĺ
ʧߡ
˴ܲʱôסҵѽ˫СһûһµĴҪ˵ʵŶȻʰοʦġ
ǿԼɣȴù衵Ӹֳ޵Ц



1660¡̳⣬鳡ʧ

һֱ㣿տ˿⣬춼ˣһǷ
šӦʱˡ
ԣͽС̳⣬鳡ʧ⣿
׼ҵ˫ô
ô׵£ҡͷȴ۵ģϹԣ´ҿɾͲˣ˵һͶ˵Ļ
´Ρŵ
û˷ڸⷽ棬С
ˡ˺üǷ
СԴ˯ɡ
Ҫ˯еζ
á
㻳𣿡յֵסϮ˯⣬Ժ
ֻҪ룬Զһ
ɵı˫Ƭ̣˯ȥ
衵ͷſϵСŮˣ΢硣
Ƿġ˺ģӽԺ󶼻ӱ۰㡣
ţ衶һüͷ

ʱλڽеĺ̲ڡ
Ȩ衳ҹδߣվشǰź˷ľ󣬴Ӻҹ磬·ڻƬ̲̫ǶʱĻ䡣
㶼վһˣ׼ʲôʱ˯ҶԶ𣬶ǰ
Ȩ΢΢һЦ˵裬ô֪ҡ
մĻ£˯ţ֪Ҳ֮еɣ
裬лл
ҪлңǾ͸Ͽϲ
衭
ȥҹˡǿ϶
ʱ䣬ǶעŻյһһ
һٴܵ衵˺䣬ҲǶŮĹģǰ鷢ʱĹ۲죬衶Իյӳ̶Զ׼ģӵʧͬԶ׼ġ
ǡȨ衵ͷ
㻶ʧ˼䣬˹衣ֻҪ衸Ȼ°סڻˣҲռĵˣʲôȣһʼˣڻնԣǸһĴڣˣδйκθı䡣
ʵѪܵġ
ȨʶʵȦ֮ĥ
ȻģĲûʲôͬĵȻۡ
ȨЦЦʣ裬οһҵģ


1661¡ý

ҶһЦȨ衣ɵʵġ
ʵʹءȨε̾һҲ֪Ϊãĸ׻ῴŶ̶޷԰εأ
ãǻʹڰõʹԼʹҲߵ˸ʹ
裬ҵĿ
ҪȥһӶججȥ𣿡
ҡȨΡ
㰲ףҪȥ
Ȩһ㶣ʵ裬ʲôףʲôʱŵģ
ѾήҲ񹻾õˣȻ㲻Ըͱȥ㣬پƵ꣬ȥϵǧ档Ǹˡ
裬ַȶӿ翲İ
ڻбõİ취ȥ˼ǧ棬תתע
衭
ô˵ˡºת¥
Ȩ衸Σôûȹʲô£ǵһҲһΣȨ֪Լĸ׵ģףĲȥ

ʱλͳ׷
ҲյȨҪȥ׵ϢſڴϵһЦ˳
Ȩ衷΢Ϣ磬ף˳漴˼Цı顣
СѾͷ㻹ȡЦˣ
УǾöʹˣǸȢŻؼѽҲְ㣬˭ôûϢڴˣҲܸи˰ɣ
ոհ΢Ϣͳȥûã衿Ц˿ģǰߡ
ں˭Ϣ
ڲڣ
ġ衸˻յ˵
ںҶ죬ܲҶĴ׶Ҫ԰ɣ
ҪԴףǸóԴס
ϾȨϲģֻ֪ˡ
˵ʲôʣµʱ򣬳֣ġ
ǿǶĹģֻڲڡ
Ұ簲ףڵ٩أ
ףЦͬǸףҲмҲģͷ˸ܡҹζࡣ
ЩȵĿŹ衣ΪԼˣǲʣ㡭ǸĹܰ⡭Ҫеýţ
ýҲӦõġ
⻰˵Ƿǳ
ȴЩɵĿŹ衣ܾʲô֪顭


1662¡ҪҾ

̫԰š
ʲô̫ԣһĿװʲô֪ӡ
ҶýҲˣôҪ˸ܣǲʲôҰ
ûС鵭˹ĳýǺô
ô˵ҲŮ˼ҵɣһŴܲô
Ϊ磬Ҳô⻰˵оݡ
տ˿ɾЩɣ𣿡
üСԴѵģ
ꡭһЦˣֻһ࣬ҶӺö
յ㲻ں緢Ϣô
ôģ
ڹ緢Ϣ
ûС
𣿡Цģֹס˹衵ĲӣȥҪ͡
һѽ𣬻ϸ˫ȹסǿ֫ǰ
ҵҪȥֹ˾ڷңܡţᵽ䶯
պһڹ֭Це˵ûڷȹиƷƻҪμӡ
üִͻһ򶼲ϲ
㿪ʼ
룬ɣػױʦʦġ
ʡ
ҲҪߵˡº󣬻Ҳε̾һ
šӦ
Ҫ𣿡գգ˵
ҪҾ
յĻᱻЩǻĵ˼ȥ˵ûֲĵҵİ취
ЦС
Щ𾪵ĿŹ衣û뵽Ȼ֡⡱ķ
ճԱ󣬹˹衵ϣ˴ӡ
г̣ҪؽˣϲLFĵˣûʱˣֻ´ˡ
ЦƤľٶ˿û˼ǳԶ֡
ŶǿĳԷģˣֻܽˡ
󣬻ֹĶ䣬ЦţΪľǿ˻᲻
Ҫڴϸô΢Ļ漴
ȿȡɵվһߣ׷ſڵķһ롱ơ


1663¡˭׷˭

ܲǻҪȥֹ˾룡
Цֽ§뻳Уʱҵ绰
Цŵ˵ͷ
ȵ뿪ûãɸؾʹʦͻױʦˡ
ױ͡װ
ȫŪ׵ʱҲѾˡ
ɸһ·ŻմССˣƷƷʮʢģȦȦֻҪе㿧λĻ϶ˣ˵YIOƷƵĸҲֳѡһȵĴˣԴҿ϶õһչֳǧһνӡ
ɻյķǳνˣɴͿһ˯Ҳܻ᲻Ūҷ͡
ӴҵСѷŪѽɸ缱ææţ˵YIOǴӣҪһȵĴԣģȦĵλֻülevel
ţˡպǷܵӦ͵
ɸ翴Żո˵һתƻ˵͹ദôصطǲǺܸж
ʲô⣿ڲŷӦҵǲͱ𣿡
վԼԿһǳ⣬Żҷɸ⣬⣬⣡룬ɸγȰ
ôܽиӡɸ絽ǸľˣҲ֪ʱĹЧʵΪ衣صԳķʽƭһ߹Чʣг̹ܣȫȫ
տŷɸɪӣҰ³
С侲侲ɸϴαհ˶ڹ㳡ϣǺµĳ侲һҪ侲ҺôҲľˣһƷƷˣΪһȵĴˣһҪǢ̸أ
ɸ֪յƢȨҴСǳڣټѾй³ľˣɸﻹҵ
ڻߵأһЦ˳С˵ǵһοɸôµӣ
أⶼʲôʱˣҲΪ˵û
˼Ż˵գʵɸҲʲô⣬͹Ҳһֱֲ£뾭ε£ܿ϶ٳ¶ˡ
ߣһ˭׷˭


1664¡̽

ʵ˸˭׷˭ΪǾ䣬һ̳ˮ鳡ûκξ飬Լ⣬˰µ˼֮࣬һҲûʲô飬Լ˵⣬˰˼ֱ֮ӳ˵ǰڿʼԹԼ̫
ؿŻӣЦ˵գⲻûܵøһЩѧϰĻᣬѧϰʱ䡣
˭֪û飿ǰⷽľ飬ֻǾҺƭƭƭҰˡ
㡭ƭɸһ𾪵ĿŻա
˭֪ȨٳеŮǸСͷȻ˵Ҳʧʱ򣬵Ȩջ治ʲôƭġ
ôˣʲô𣿡ٿؽƵ˷ɸϡ
ɸŵһ飬Ȼ˵Լ
ûûУȷǺܺƭСǵСãҪúñ˸ƭˡ
͵Цţٴ˵գϲģӹɵģ㲻ţԽ̽̽
̽Ҫô̽أЩȤˣأа취
صͷεȷģҲ˵Ϊģ˳ģô࿧λʹ࣬úñ֣ӴӴЩˣԤˣ׼ƼͷͿܵķӦһɣʵûô̽̽ģֲΪأ
أֱտ˵ǡⲻᵽҲɣ
룬˵Ӧòɣֻǽ鰡ģǵÿԼ˼УҺ³
ûٿƵ⣬ŵƻͨĽֵ˳˼֮С
ȵʻƷƷֳ³߹̺˵Ĳɷãⶼǹ涨̣㶼㲻ˡ
գEOƬҿǿ˵ģҲ˸˰ǵCPˣĲǷչ𣿡
ʵĵȻҲǷ˿Ǻ綼֪ġ
ľ⣬ǷɸǰȦҲҪģϾ̫ʵˣȻ϶˴
ڻСʱ⡣
ѾǴѧˣҲÿǿˡ
ѧҵҵѾ߼ˣ飬Ҫæ⻰ҲίĻشEOĿǰûнһķչֻǺϵ
YIOƷֳôңΪʲôأ˿ʼѯʻչٷ涨⡣
Ϊ˶డ
յĻشվڲԶķɸЩ˫ȷҪҪôʵϰ˵õأ


1665¡

ɸԻ޿κε˼㣬ȨҵĺӶôԵ
ȴһЦˣ˵պи԰
ԣɸԼţ׷ˡ
ոЩܲɷõĸǰƷƿúͶ仨һֻǻնһѽ
ǰûкЩһƷƿ仨ǻ֮

֮ǰ
Ǻǣһ仨ɸָָŻţһƵ˻᳡ڡ
ɷõĻս˲õĶһĻ᳡
ղϲֳϣȴط˵ĻɴһĳȺȥ
գкüģسŻվٱ
պǲʶҲʶ󣬺һСġ
գEOƬǿɶˣر𾫲ʡ
ǰģؽ綼ڴEO˽һԡ
Ҫ˵˵ʵEOûֹϵһģؿ˻ռ
EO֮ǰȷż̨ϵһ̨һԼķǵ֮ģ֮ԴǼغ󣬻տ֪ʲô˹İˣˣһ㶼ȤһҲӴ
ûйϵʵ˵ҺEOǺϵЩҴġ
˽̸ʱ򣬺ȻڵӰǣҲŸմѡĿһߺųԱ
ֻǣȤƽƽ
Ȼһкӵߵ˻ߡ
գƺ𣿡
û֪ʲôֻ֪лգôȻǿԵġ
յͷ̧ͷǰˣܾ죬һӻ벻ˡ
˼ǣ
ǵЫ[˵ţԼƬݸ˻ա
ùƬ󣬿˿ļ򵥽ܣŻǰ˾ѵݽˣҲҵĵݡ
ãε
ôһʹһģЫ[ǿ׵ʡ
ոĹˡպֱ׵Ļش
µᣬа𣿡
һ㶣᣿
ǰ㲻֪𣿡
ɸȻûи
һǹģΪһ֪ᣬ϶μӣԷɸνնࣿ
飬϶֪¶ɣѰ飬֪ɲҵأ


1666¡ѡ

飬϶֪¶ɣѰ飬֪ɲҵأ
ֻЦЦûлش˼ȫڿϣ
ûпʼҪϿﰡȻҪ
Щָһûһµűӡ
գĲɵӣٴγʵ
ʲʲôתͷˣʵ˵ʲô
˵ܲ㵱ҵأ˿ǵݽġ˰Ǻ֮㣬֪жŮҪ飬ƫƫһҲϣ˻ա
ոίܾȻȴصĻ
תһ룬һڴӦðº¶ò΢Ц
˺ʿĳŻ֣лл
ȴֻЦӦþͿԤˣ˳衵ķӦҲǰһɣ
ȵȫƹⰵ£ƷƷ̨򵥽˼䡣
ȻĲɡ
ڳλ֪YIOƷƣ֪֪YIOϰ֮һأ衹̨
˵һ仰ûٿػع̨¸һƬ
ЩˣYIOϰ֮һ
̧ͷ̨ķȥǸűͦװǰĹ衣мǿ˧ޱȣΰ͸޿ޣվһּǿ
ֻоԼ˵ķ죬û衵Ļֻоһȵ߶ϡ
ȻȫһƬ
ܣµǲѾأ
ֳѡô΢̫ˣ
̨²֪жģΪ֮ĶȻȻ
ܸոڼ̷ԵʱѾѡ˰֪ܵѡǣ
ߵλŮʿ
ȫһƬڣ׷׽Ƶģϡ
Ҳţû뵽衻ѡԼһϲ˵̨
ϲ㰡
ϲҪһȵĴˡ
ǰܿˣǹϲ
ϲ̨֣ʱ򣬻ȴŤͷߡ
վߵһ㶣Ѹ׷ȥ
գôˣ
׷ղԼղŴӦҪ˵顣
ڣ˼


1667¡ҾҸ˼

Ŭʰ׷ЦЦ˵鷳εһŮɣЩҪ뿪ˡ
˸㶵ĳ⡭Ÿտʼ
ţˡճЦЦεĲ˼ˡ
ǡɣ

Ц˼˵ҿЦģҵ˼ǼӸ΢ŰɣԺҲϵ
ţȻԡӦ˵ģȴҪǰ볡˵ȥӸ΢ž͵ˡ
Ӻ΢ţ뿪
ûд绰˾ǳŻ᳡ԱߵĴ¥ȥݸԱ֤һͳ׷ֱȹڽ˵ڡ
սݾ͸ù衷΢š
衣Ƶ1808׷ʮӣҪ㣡ҪǸҺǸŮ裬Ҹ˾ͼˣ
ȵϢͳȥ󣬻ˢ˷׷ڡ
ɳϣ𷽲ڻ᳡Ļ棬һ
ûһö˵š
ԼĪңֻεΡһ죬׷ű򿪡
ʲôȥǸˣ㲻ǿ𣿡
û£ȥ᳡ˡ衵
Ҫ뿪ٿؾʹɳվææȥΪ죬ֱ˵˽š
˻һֽ§Ŵ𣬡ۡ
תֽһѱ𣬱ķȥ
סϸĽףĸ߸ЬºŤŤĽס
ۡҧҧ´ίĺ
ͲˣţȥĽףⳡǳΥ͸С
յȦ΢죬ԼĽѾջأԴʵĳ衣ҪǸȥ᳡ҡҾ͡
Ҹ˼ˡӻ
ĵͷԡ
ģû˸Ȣ㡣ƶĳ
շ˭˵ģ
ЦƶҵŮˣ˭Ȣ
е˸ȢңֲĸϻŲ޲ȥ
ֽ뻳ͷȥϵᣬǾȨСίһ㣬޸Σ
㲻ϲ𣿡
Դˡ
ʶһ󣬹ǵЦǼЩ㲻Ҫ裿
ô֪ģղС


1668¡ҪʲôҪѽ

᳡ʼһһһһУҶ֪衵Ҳû˼
𾪣㡭˼ңᣬֿʼ衵ţ쵰㲻Ҫ裬㻹˼ң
˱㡣
ңǼӣȻô֪ҡҪ͡
ţҪʲô
ҡ֪һ
һס˹衵Ĳӡ
Ҫѽ
üΪĸ֣ЩˣڵƹⰵƼҲƲ
Ȩգ㵱棿
ҡ˫΢죬֪ͲصˣʲôԤѣǳˡ׷ЩͺͱŮˣ
Ҳ֪ĵ˵ͷ
š
΢ֱѹ˴ڡ
ֻоȵƶʣ
˫ͨ죬ˮգգͺü¡
塣Ľ
üţ
㲻ͱŮ衣ŮһšʱȴǽεεС崿ǽģ˲ת
áı档
տʱ˿̵ı飬ƯʼֳЦݡ
㲻ͳŮκ֫Ӵ¡
áӦĺԥ
㲻
ʲôգʵ
ȥĶ䣬װװͰ͵ĸϻ˵ϲŮˡ
ֻϲ㡣
͡
á
㡭
ûȻٴΰѻ˵ֱ꣬ǼĴ
ֻоһϸӲͣ衻ȥ
䡣
ĴקһıֱӸסˣ˲һƬڡ
Сʱֱӱ߿ˣһ͵䵽˵ϡ
ҹⳡսۡһֱûֹͣ
ģ塭Ҫˡ
ôֽ뻳ͳɤ
տϣϸ𣺡̫ˣ
ǻ壿
Ƥĳ˵ҪҺ磿˸磿
ҵŮǸСһϹôѣ
շǹ˸Ǵ󻵵
ô׼ո˫Ƶ


1669¡ת

һ仰ľЦɽЦȫǸûˡ
ҹ㹻
ոоԼƺͷβɿ˫ۣǰ˾ǳԲҰһһνԸĨ

󣬻պ͹衵ĹϵԵõ˸ơ
ĺ塱˸硱Ҳֱ
ǽĵŭȫյȫգϸ΢ʱҲ˼ǰǲǺڵˣ
ôģֻÿŬ䣬ֻͷۣö֮Ҳˡ
塭
ÿι𴲣նҲգÿζӺ
ţգ˯ʵͷĴͨ棿
յͷһ
ǰ볡ˡ
Ѿ룬ȴ˿˼װ壬ֽձڻϡ
Ҫǿ֫ûκ׸⣬Щɴֱļҧһڡ
ϴǰ볡Ϊ㣿ܲʼٸߣұѣôô
ԴϴεYIOƷƻ󣬻վһֱѡ
Ʒƻʱǰ볡Ƭѣ˵ҵڷ˵ԼеͲ֪ߵغ񣬷˿ػս˵Ϊ岻ʣɫȷǲ˼㣬ԭǱ衸ģ
¸һֳYIOһĴˣYIOֻǩȴˣͷһǩһ꣬ʷǰģǸۣ۹ڻֳѡ顪
ţҵĴٴγ´ʵʵ˵
ߣʵʵ˵ͳ˵Ĵ𣿡Ųס
ȨС׼Һʱתֵ˵̵ͦıǼ⣬ҲǸԸĵƵġ
׻˵ɷ죬ΪűϥҲϧ
Ƥõ˵
΢Цķаȣ⣿
šתδɹŬѽЦеĿεģǷ
ǻʲô
ʲʲôվ˱ѹ˴֮УŻЩһ˹ͷɢ˯µļ绬䡭


1670¡

㣬ʲôֵš
ǵЦץÿÿŬת
ˡ衣㻹Ҫȥ˾أϰôҵİ
ıǼ⣬Ϊֵ̰࣬
˼Ҫ˵Ǻ꾫ˣ

Цҡҡͷ˵ѽ˵Һ꾫ǲǿ𣿡ܼŭȨգδ̫СȨҵŮˣ
ЦһݮӡǺץһıӽϸӸס
Ϣ
ܲΪ˱꾫̰ˣձЦ
衵ʼմ޵Цҵ
һûӦ
̶̼Сʱô
յڵһºжģ
Ƿţϡɢϵķ˿ĳ硣
⻹Ƿ𾪣˵ǷǮģû˵ǷµģһǺߣ
˵ԾͿԡ
ҡͷҲŲҪǷأҾܾ
Ƿ㣬Σ

ѹϺ⳥
衣åץһͷȥͷϸͲʹġ
׾ٵĽӹͷ·ŵϡ
úϢ
¶Ļյոͨ죬ֽűȥ
ܿȥ˾ϰˣΪһ͵ĺˣ׬ǮǺҪ񡣡
ЦĻشΪһʱĺˣιҪ񡣡

˲Զԣɴ˫峺˯
ȵ뿪󣬻ŷԼʼǴЦģ˯ʱǣõʱǣʱҲǡ
óֻһ΢Ϣúϰࡣ
ܿ죬Ϣظ˹š
⼸֣һЦ˳
׼ֻ˯ʱֻٴ
˷΢Ϣ
գ˵ҪμǾƵĻ
ţԡʵظ
ЩͷۣΪò΢Ŷʶѣû뵽˼춼Ҫϼ䣬ʲôûʲôţ׼׼Ϣ֮ģ꺮ůʵЩܲˡ


1671¡޹»

òظЩͷˣװûǲ̫ãϾ˵ݣȦЩҲ뱻˵ˣƣȻ޾ԣԿη
ɸʱҪСģϾȫ˾˶ҪԷģΪȫ˾ôҲԶԶġ
Ҳμӣһߺ̺ɣҲиˡ˵Ϣٴδ˹
ӦǺ;Աһߺ̺ɡίܾελ˴󽱣һߺ̺ʵԵעĿεǷŹСŮӰɣ˵ţշ˺ü޵ı顣
ãǾ͵Ȼټ棬жҪ㡣
޹»ε
йԱҪգҲʲôصĶˣô˵ˣҴ绰
޿κΣЩԹĽֻһ࣬˯ȫޡ
ڴ컨ϵˮ˼ӦǺã˶ʾãûƼΪ֪Բžͷۡ
ҪǱ֪ˡ
ñԴѹȥ롣
磬Ϻþױݣϸ߼Ƶ󣬻ճ˻ֳ
ߺ̺ٵܲɷãնԵЩĲɵģΪ취Ҹǰ볡ܲ˵ʾˣҲиɣֻҪǰ볡Щĵֵѣ˼ȥûʲôɣһҲǷѡ
ճΪYIOһĴˣݾȫĿҪ̸װ
º̺󣬷ɸʵСôĲɵģʲô˰
ҡͷûʲô
˵£Ҳ׼߷ɸ磬һ˲ûжʲô£ɸһһէӣתͷͻ¸߹衡
𣿡
û˯ðɡֳɡ
һξĻձ
ȵһŷɸŴȥ
ιιιС㰡㴩ôߵĸ߸Ьô찡ɸЩˡ
Ͽߡ
ǼżܰɸЦеĵ٩Żգȫ֪ʲô¡
ΣǼż衣ǼŶ˰
Сɷɣ㣬ˣɣ
𼱱𼱣Ҵ˾绰ѳ󣬷ɸóֻ׼˾绰ɾڴʱǡ˾ĵ绰˽


1672¡Ҫ׷㰡

ɸ簴½˵СҪ绰أѱķ᳡ſڡ
ɸ磬һ˵ĵˣ˵ǻյѣҿ˿ȷλ˴󽱵ĵݣھڳϡ
ʲôմ㵵ŷɸ磬˴ֻͷĻֱԼĶ䣬˵ĶδҲ̫˰ɣҲŸոսѰ
εɸЩŻգһӵûʲôȰѳɡ
õġ
ȵ˾Ӧ󣬷ɸŽ绰Ҷϡ
һֻһŰգΪĳСεʶ𣿡
ʶʶǺ졣
죿ɸЩɵĿŻգĻôҵǵıķ
Ҳ֪
Ĳ֪
С㻹ʵȻĻҲŹܵġ£ɸһĨӡĶʾ⻶գҪǱ֪ﻶţ϶Բ˶ߡ
ʵǲù֪һѾǶ֮ˣ϶ݺʰ˵ģҲҵĵݣûҪΪɱ
֮ǰYIOƷƻʱҴӦ飬ǰ볡ˣҪ΢ţͬˣϾû뵽֮춼ҷϢ
ɸ𾪣һĴȳСͼԲѽҪ׷㰡
տǰһһէķɸ磬Ѹס졣
꣡ճȥǻ볡ʱıںǶʤһЩͷʾ⣬к
ɸʶԼʧ̬סԼͣŻյͷ
׼ô죿ɸ翿գģʵǹܵŮˣҪǱ֪㱻˿ˣ˾군
ҪڣԲù֪ŷɸ磬ҪǸҵͽ
ɸѸҡͷҲңҰ
ϴͽͱѹ˶ڹ㳡ϣȨҵŮһǧַ
ţɸٴ˵㲻ù֪άˣ
շϵ㲻ʲôάֻǲϣ޹ˣһ򲽽ϲңҲ£Ҹ治ˣֻҪӦ֪Ѷ˵ģο˵ݽǰ;ãҪΪұɱҿ϶ⲻȥġ


1673¡Ҿǽн

ɸͷʾͬŻĴָ
СOKɸſ佱
ЦЦɸĨŷļͷ԰ҪҷʵˣȻǺǺǡ
ɸŵõ˺üɫˣģһٶʮģʲô֪ʲô֪ٺ١
ҾҪģظʲôģؾ͵øʲôأȻҵǺպĽƾˣǷĶȴǹ˾ϰ壬ȨٳеŮ衵Ůˣܵﰡ
ֻװͿѵúͿܱ
ȵ˾һڵʱ򣬷ɸѸ˳ţ˳ںСһЩţǹġ
ɸһ֪ǶԻ˼ģֻǽѾԶ׼
ϳţ˸ʻλڣһϳͺǿ׵ĳεãǻյľˣʲôĹҪεԳǢ̸εʵ̫ˣʲôֱӴǹ˾绰ͺãһŰݷεġ
ɸҲǳϵˣ֪˶Ի˼ܵĻϳ
ŷɸЦЦҲǵù˽ģȦ죬û˼ɲС
Ҷ֪ɸҵ֪ľˣֻһյù˽ĵݣйҪһգҲԵŰݷãʰɸ磬ͱȤˣҲǸ˵ģֳϵĻһһס
ѹ˵ĿףֻǾͷۣһһʱ衷΢Ϣ
塣
ܿ죬ֻͷһʺš
Ҿǽн㡣
ʡеġ

һЦˣɸ˵ĶԻҲʹ˴ס
գЦʲôأŻգЦıжˡ
ûʲôֻǸոˢȦһЦĶӶѡս͵
˵˵ͷܻ˵Цÿ
һЩΣ֪ηӦźãֻڣˣɴ
εʲô£
ɿָġ˽װɿݸգ˵ϲһ˾͵øɿѰ˼ģأעصľģͷЩɿûԼĺãԼģԭ϶ǾϸѡģҲܳԸһš


1674¡ҵΪ

Ǹϸĵˣֻϲ
εɿ㻹͸˰ɡܾʾҵСĵݣǰ̾ǰͷأֻǸģذˣ˵϶ֻҵΪأ£ѹͲ̸
գҽ쵱㾭˵ĵģһǻ㡢չ㣬άǵ飬Բع⡭
ε޿κ֮£Ļûв͸ǽôϸά飬Ҫعģֻʱ䳤̵⡣
ⲻع⣬ѹͲϲˣܺʼʲô飬ȻҲܺعˡ
ʱԴðǹ衣ĹϵһعİɣʱʲôӦأ
ʶԼ뵽ǹ衣ǵûǰżϣǲĹ˴ǣڲ֪Уһ͸뵽ʱ򣬲Ż̵ġ
εҺ㣬һвܵˣλ񽱵ƷҲȥӰԺˣټǰݵһЩȵMVҶпһ£һ£οڵĶҵϡ
˵Ϊ˱ס˵棬еĶҵϣĽڰˣʵ˵׾ǲô򵥡
˵ıЩסˣɿһʱ֮Ҳ֪ǸջػǸüݸ
ɸԲЦ˵εļҾƵꣿ˾ȥ
˻ع󣬻شڵֵǼҾƵꡣ
õġɸӦ˾֡
ЦŽеɿٴεݸա
ܾһ£ɿһ£ͳȥջصĵɿҪա˵ţ˽ɿĻңǾΪѵѣ㶼ҪܾҰɣ
տ̹ȻȵӣЦãɿ£ллεϣлѺ
˵ͷһģ׼ļ΢Ӱݡ
û⡣һڴӦ
ȵͣھƵſں˺Ǵк˳
һеɿȻ˼ҵ⣬˼ȥǽɿݸ˷ɸ硣


1675¡

һģأҪϸܿģЩ챻Ӳ˲ٶָɿٳԻٳԣɿҪǴƵƼˣһô϶ɣĶ֣Ҳͱ׻ˣһ֪ǶҲûʲôôΪ˵ǰ̡
ɿ鷳ɸҳԵˡ
ɸ˼ӣЦֽӹɿͬʱʣ˸ɿҳԡ̫ðɣ
㲻ǾҪ𣿡շŷɸ硣
ɸԸţԶԶԣɿɲܳԣñģҪYIOաƬˣĿɵϸѿأȻؽУҾӪʦĹʳס
յͷԴûκΪٳԾͻݵģҹ˾ӪʦʳҲ
˵ʾɹ󣬻ҲǾһɣתͷųȥ˼˵Ľֵá
ʱλGHYŷֲ
ɸѡõһϵݸǰĹ衣ܣYIOܾ֮ǰȨС˯¹õһºYIOǱҲһͬƬǱѡĺǺģصˡ
YIOǱߵĸ߹ԱһһǵȻ֪պ͹衵ĹϵǳԱԾ
ԣֻѡʾƬǺģؽյľȨȻڹԾ֪ԱҲᱻʱ׷չ衣Թȴ𸴡
衷üͷȴǽš
ϵ޷ǾЩʱµǺ֪ģϾƷƻҪģYIOǱѡЩҲ֮С
ܣ㿴˭ȽϺʣºȴţܲɣ̽ƶһ𣬶Ҳ̫ðˣϾ̽ҲǣһȫĴڣӫϣʣ
𩡣衻֡
ȿȡ𾪣ү
Σʡ
ͷʾͬүǲϾҲģء
ǩչ˾úƶ๣ҵôãǸչͷˡ
һ㶣»ȻǷˮĽడúǸӣյģع˾ֻһģء


1676¡

ߣǸߣ
ǹǻΪſǰҪǳˣǼֱսĽ࣬ȨСģع˾Ҳܹҵǰé
ǹܲԼúã㽨ģع˾Ҫܣһסҵүһ˫֮ƣ׼ȷ˵һ񣬱ϾȨСƬܱͷЩҪģȻϲȨС㣬ҲǴǰˡ
ڹ߶֪꣬衵֮ÿÿӵǻ᲻ɵø̾塣
ܣھʹ绰ү
أֱӰˡ
Ը񣬹˾˿ġ
ǡͷӦչ衵ķԸȥ¡
ɾ׼뿪칫ҵʱֻȻ
ʾ˼½ԷһͷĻı
Ҷϵ绰ǰĹ衣ŽյϢһһʮĸ˹衣ܣС˻ؾƵѾҵֿˣҶɻСǲ¹ϵѾʼѹϢˣ¡֮Ƕ²סġ
ˣüɲ
ӲͷƤ͵֮ǰõ˽Ǹ
Ŀո֣Ը
ǡͷ
󣬹ֱһף˳ϵĳԿŰ칫ȥ
ɵô˸̵ܿ϶ˣ֪ȨСҪôƽܵŭȨС㣬Ͱȫ˾ԱӺòùɶˣ

ʱջصƵжױ·Ļ˲輸ϲͣ𶯵ֻ
ʮ΢Ϣ⣬Ǽapp͵ıըš
˵ݽͬһؾƵ꣡
պˣģ뵼ݵİ£
ƻع⣬ǵݽˣˣ
ⶼʲôʲô
ֻһϣοﻹ˾ͷɸڰЩ߿ǻѡԱ
մ΢ţ˷ɸطϢ֮⣬ҵͬеϢ˵¡
һȦֻĸ֡Сͳһظ˳ҥ
ת΢΢ǰǹˣ΢Ѿݣ˵ĹҲ⡣


1677¡˭Ұ

Ͽҥɸַ˺üϢյֻͣϢ
Ҫظɸʱĵ绰ֱӴ˽
տʾ˽ûüɸžһ˵գѾµNˣҪΪȦģȦĹ𣿡
У㶣ܾ÷ɸ⻰˵̫ˣڰɣ컹кüģغҺ˵ء
ɸ⻰ϳ˵ΪǶĹİô벻ΪʲôôڵķϢɣ
֪Ǿ뿴Ϸѡɸ磬̫ˣǸƵġ
㻹Ͽ尡ɸ׷ʡ
˵ҷȦˡ
ĸ֣֤һˣ
Ȧиpð΢尡
֮ǰշƵֳ塭ô£һ쵽ҳ尡
ɸ𾪣˲侪㻹壿ҵСӴҪˣǲңȫ˾¶Բ˶ߡ
ҷȦ˰΢ŵģһˢȦͻῴġдʡ
ɸּæ˵ȦôСķΧ壬Եһ㶼û⣬Ҫᡭ
ᣬеö˵ģʲô
׻˵Ӱб
㡭ɸ̬˼ֻܷˣùҳ壬Ͽѹܺðǧ
ΪʲôҪûʲôҺװ׵ģ˾ҲڳϵģǶ֤һӾЩˣڱƽ޹ѣһأƾʲôҪȥѵӦ𣿡
⡭⡭ɸҲһԴ󣬡ӴҵС̣ȥ£ͷ˵ͷ˵
ջûüɸͽ绰Ҷˡ
ĽֻⶪϣɳڣСţҲŲҪأΪܾ˵ʾȻĵһѣһίأҺ˭Ұ
ⲻǻô
ͳԸеɤ΢΢סˣתͷȥ
װĵһѾŤģûտаִ֮ųأǰӣ˺ޡ˵Ӧþ˰ɣ


1678¡ֻܰһ

˭ҪˣʹСӣȴЩĳô˰
Щˣʦİɣ
磺Ż㡣
Ϊ˺ң¹˾飿
ѾüˣȥҪϡ꾫ˡ
ʣкβɣ
ȴЩζܣǲҵı֡
žǲҵԺôУ
һ仰ЩûסЦŬţεЦ⡣
ǰ⽫еװ׶ɳϣ뻳
ε£Ҫҽһ𣿡
ҡͷҪ
ܲЩȵĿδ̳ӾȻû

¸ǾˣȻΪʲôأ
²ʵ㻹ҽͣòҽͣ
Ҳ
˭׷ʡ
֣С
ΪҺͬһȻңѣˣĲ²⣬ú񲢲ԭ
Ȼҡͷ
ʲôٴ׷ʣ˫ˮȫȻ벻⡣
óֻ΢ѣҵ˹͵ĵƬƬϵˣ˹ĳŰŶҲҸ˧ġ
ꡪֱЦǹܵ˼ǣεûκΣУ
һƶϲˣֵĺ
ıǼ⣬ҵΣ㣬Ҳˡ
ΣңָԼ
ֻѡ񡣡˵ţͷĴ硣
˼ôûϵô׷ҲûϵҪıԼѡԶԶװŹ衡
Ƥĳš˼εȻǺ˧ǺвŻǿŻԷ
΢ЦаȣȨСҪҪңֵҲвŻ
ôôƤվԼ̵ġ
ʵֽ§
ҶҲ˧ҲвŻȫ˧вŻֲֹһշ
ȫٶ࣬Ҳֻܰһ


1679¡ţֻ

Ե
衵Ҳϣţֻ㡣
뵽ʲô£ס˹衵֣ε޹أ𡭡
֡衽ӻ֪Ҫ˵ʲô
յͷǸвŻĵݣǸɶõ˲š
ֻҪٶзǷ֮룬Ҳ;ĩ·
Һ˵ѾˣֻҵΪأ̸£Ǹˣ֪ѾܾˣģԹѹõзǷ֮롣Ź衵ĿգĴ
ǳֹõ㣿
ֱӰסСԴͷٿؾȥ
յԲûȴûоܾ§ס
ˡ
һǽͳɤ
þƵͳԵ׼ߵ绰绰һ룬С־ͱסˡ
ⲻгԵģüЦĸаȡ
һӻûӦ⻵ЦŻȻ
ԭ˵ĳԵģ
Ѹٽַıϣܶ˾ȥʳҲṩι񡣡
һιңûеڶѡ񡣡
ҲѾˣֻоһ§á
ˣ塭ŵĳҪҸ֮ơ
üţ
컹ûء£ͺˣоԼһŵɣ
Ȩգ˵ʲôأǵº찵йϵ
˼ǰ˾ṩιˣ
˼Ҹɾܾ˭뵽һأ
ֻһ΢죬綯ϣ˲һƬڰ
𡭡
ϵ˯ֱӵ˵ϣ˱ᱧ𡭡
ţĴ֮Уѹ£סĴһжᣬϸз·עǰ㡣
֪ειӲˡ

ʱλڽеĸߵڡ
˵ʲôȨո˵ҪҵΪأ˪ֻںģܰƵ
ѽܰͷҺǸͬѧϵһصأ˵Ҳû˵ܾ˵ҪҵΪء
˪ֱЦЦЦ
ʲô˼˪£ЦʲôأܰǲĿֻͷĶ˪£ƾҺ˵Ľ飬ǲƭҵġ


1680¡

һ㣬ܰǿ϶
˭֪˪ȴٴЦ˳
ҾΪ֪ǲƭģҲžúЦ
ʲô˵㰡ܰû׶˪⻰еĺ壬Уղ˵ȫǲȫȫ
˪΢˼ӣڻյϣȻǲ˵ģϾȨȨұܹôãһй¶Ȩյݣǵһɵˡ
ţǸȫ
һΪĺȨйϵأֻ֪ȨиŮСϲСͱĺܺãǰ²˵ճȨٳУпŮղŶ˪˵Ȩաʱܰʼɻյݡ
Ȩʲôϵ˪¼ҧ˵һ仰ܰǰǾԻᷢĲԾ
ԣ˪µȻѻյĵ׸һȨٳеŮ׶Իռޱ׵ģһϢǵһɵĶȻѡڣܱ
ҲǣĺȨٺŶ
Ǻǣʲôãֺ꾫Ȼ˵ıһģ˲ϲôɺ꾫Ȼ˵ı֮⣬ѵļҲǲһ㰡ʲôҵΪأǼҰأ˵꣬˪ЦȫȻǶԻյĲм䳰ȷ
ļٵİܰʲôŵϢƵġ
Ű£ܻµġ
˪£⻰˵ġôЩëȻģܰȷһȨ׼Իˣ
Ȩ֣ôܣ
˪ֲɵȻҪȫ֮ߣʰȨգֲᱻɣԣ赶ɱ˶õİ취
ˣ͵ſϷɣǷˮ𣬵ŷ˿Ұ˵£Իڵҵ͵λˡ
˪£׼ô
ʲôֻҪȣϾֽǰסģҰˣΪܹһֱҴ𣿡˪µȻܰ˵ʵ
ԣǾ͵ſϷˣôԴ㻹ôȵĲ֣ͦģҪǸңҿ϶סˣ
Ȩϲң㣬˵԰ɣ˪µ߰


1681¡ǷǱ

ܰһӾͼĬˣֻεЦ˼˵öԣ˵ǡ
֪ܰ˪¿ȨȻҷҲҶ˵ʲô
󣬶˪¹ûʵ˵˼䣬ֱӹҶ˵绰
ȵ绰ҶϺ˼ֻ˾Ÿĵ绰
ι˪°ôпմҵ绰ˣ
Ÿ֪˪µķͷѾ޷ԽյʱѾתˣڶ˪±Ȩòɫ
Ÿ˼˪ֺγ֪أ
Ҫ˵ϵʽҵ֮Ϸҡ˪ҲúŸʲôֱ˵
ˣҪϵʽﰡ㲻ɣڵȷֿȵĵݣҪֱүϵ͵ˣ
ôϻôࣿҵ˵ϵʽ֮ҡ󣬶˪ֱӹҶ˵绰
Ÿ֪˪ƢȨǰ˳СʵǸĻЫˣ˵ʲôڶ˪Ҳֻ˵ϵʽ
ܿ죬˪µõ˵ֻ롣
ȨգȻƭˣҾ˳ˮۣɲܹӴ
˪¿Ŷڵһ֣¶˼ΪյЦݡ

硪͵һ£Ҳ֪ﴵ磬ļǣʶĻС
衱ͳɤǹĵ𣺡ˣ
ͷ
ս˫۵Ļ˭һܳȥģ
˭ùûкúñҵģǵˣչˣ˵һһۣģġ
衿˿ǡʦӣ𴽽ǣЦһ
ţҲԡ

ĵͷ꣬Ķ䣬ٴ˵ԡ
ôԵ壬ǲǸøǳԣЦаȣѹס
㣬㡭һӾЩˣô˻ҪǳԣСѲųǣ
ǷǱǡ£򦣬ͷٴסĴ
ˣѸƿţؾصɺãñ˯
衿˻ŵӣЦŶȤǽǾǷš
ղװѾ˯š
֪װ˯䣬ڵ¶ȣٴν뻳ĳ˯ȥ


1682¡˳ֺٰ

ȵ˯ֻĵ绰
ܡĳ
衿˻ĻգԸţ˶ˣȷԻճġ
ǣܡ
ֻⶪһ࣬Ż˯Ļգ˯ôʼ޵Цġǳģǿ̹ĵġ
˭Ҳ֪Σһһ㳯ǿ

գȫװĶ˪ˡ
СôпҺȿȣ
¥˪°ˣǵԡ
ȿΪʲô˪½׸ˡ
˺һڿȣЦ˵Ҫ̸ȫöСľҪСԳοСҪҺֻȨһ仧¡СҺͺ޹أǴž˽ˡ
ͻյֵ÷зڻϡҷȰһ䣬ٴյ⣬ˡ
˾ϲȷǺ˵ˣҪ¶ԻյϲͣҵϣҪԼĴǰ̣ҲӦˣڽƻϣʼվ֣˾һ򲻲˽£ôصغ˵ĻڶСһȰĪ֪Щʲô
ˣǽˣе֪˭Ӧñ
У˵ǹ衣˺ܿ췴Ӧˡ
˪ЦЦһģɵĻش𣬡տнŮˣŴǰ;ĵݣɱΪһŮ˻Լõǰ̰
ԣ˵ʲôҵΪأܾҵ˵Ƕѡ̱ڣն
˪¼ʱ˿̵ı飬ٴγǴˣôƯֺõŮˣôûĻ͹衵£ǰҲкܶСϢӦţҾ֪ʮʱѾ͹һˣΪ衴̥أ㣬ʲô͹衱أ
˵ʲôʮ͸˹衣̥ôԺһ𣡡صĴ棬£ŭĺҵŮôܱộ
Ůڹ衻ӣӦһֻ˳ֺٰС򣬲ȻģȦôĵλأ


1683¡Ǹ

һȻı飬뵽ʲôƵġ
˪ǸԹɫģ˴ʱ˿̵ı飬Цºͣ̽Ե˵ε뵽ʲô˰
YIOֳһ¶ĹȴˣŮ黹ǻߵģأص˻յ֣ҵʱҲû룬ֻΪ衲ʶǸģأصؽŻߺǸģضѣȴû뵽˾Ȼһϵ˵ָô棬üͷš
֪컶ǰ볡ˣҲǡ˪µĺһڿȣЦǰˣεȰģΪĴǰ뻶ԶһЩǧʲô£ƭ㣬ҲΪ˱ȫ棬ݵľܾ㣬Ҳס
ǣ˵ǡͷϾǹ衵ŮˣҶ£εҡҡͷ̾˿й
εе㲻Ҳġ˪´ͷβЦŵģº͵ģ֪ĴС㡣
ҺֹǲģۻգеֵαộԼأ
˪ͬĵ˵ͷҿóεϲյģոŹộԼԼѡҽ˵һΪǸصˣ࣬»ա˪⻰˵Ҫжж
ûпǱƵģΪ棬ΪȦȥòŹ衡
ҾͲˣ뷹ûɽôأεķҲеġ˪·¿ȱǰˣմˮ֮Уε׼ǿɾζŵ衰
˳ĬԼĪκų˵С㣬ҵ£ùʵôϸ°ɣ
˪±һܿ¶΢ЦĻشεҵ˼ˣ룬Ҫһ֮ϾҺͻҲѣҶһȦģȨţû˸ҶңΪѰҿɽԼһǺͬԸṩ
С㣬ǸˡƵƵͷŶ˪£ĴľأСԸԮ֣֮ҾллС㡣
ţεҪյǱȵĻԸģҪ


1684¡壬Һÿ

һġ˵ͷǰĿȱҾԿȴƣллСˡ
ε̫ˣһϣлܺء˪ºǿ׵˵š
ǵȻġЦٴεͷǴʲôǰ㣬̸

ս󣬵׼ؽУвױ㣬гԽԽԼҲࡣ
ɸ統ȻһС㿴㿴ɸ˳ĽֻݸߵĻգ䶼ˣȫԼǰҪ˳ȥǢ̸ƷƷˡ
յĵͷֻƣĺܣתĹЩϾӦСҪǿģÿζ뾡ƾá
СôһҲǹ˾ϰ壬⼸ȵҵ϶ᱬģ
ջһķɸ磬Сɷɣ꼸ˣ
ң28ѽ
ճ°ŷɸ磬ʵ㶼Ҫˣôôʢ
ɸǺգӦĳС㲱ǺۣǷ۵׶ǲסŶµͣŸë·˿ҽȥʱһ۾ͿˣܶʮˣǾʢ
ţ˼ǹˣտŷɸһ߶䣬һЦģǿЦվſյˣĸɸס
ǿɲ
սƵӢͦ˧ϣʮˣôÿ٣ݵλŮ֮͡
°ͣ˹ʮӣ˫ˮЩȨСϲҲСѽ
壬Һÿ𣿡Ѿվڷɸˡ
ʲô壬ľСɷɸ߻Ƕƽϡ
ɸȻоЩ֣ôЩ쬵ģһһתͷ󣬵Ƽ֮ʱѸת˻һӶͷϾ߳˺飬ܿ죬졭
ǰһĻգǳ˿ҪŬ΢ЦЦǱȿ޻Ҫѿ
ɸ˵ŴСң
װû
Сݼ١ɸָͷٴ˵Ŵ
ЦˣѸֱ˹衵Ļ


1685¡ÿһ

壬ʲôʱģҲҪһؽ𣿿ͷȲյƱҪòգ
òգü
ֳųģòյλȻǲġ
ǡòհɣ
ãͷȲյλ
ЩȦĿŹ衣üģ²ʵ㡭㲻˰ɣ
š
㣡𾪣СţʮˣȻɵ¡
ðΣʷɸ硣
ɸǰѾһˣ˵ã˵ɰ
ЦеĵͷðպðҲõıĵˣܺͻʲôʲôã̫ˣ˫˫޳ɣ
ɸ绰º󣬹ա
Σɸ磡ղžӦø׵ģ˵Ҳе֪˵Ĺϵع⣬ԲŻѡ߼۰հɡ
ɵΪŵġ
塭ս
ţ
Һ˯˵ţѡһλŹ衹ȥΪݼ٣ȻҪɸˮ֮нȳ
˯ǲ๵ɤ
λƽ˹衵Ļ֮С
壬áֱ֪û뵽СĵѡգôعϵĻᣬȴѡ񵱸ˡ
ԽԽáŵ
Ƥ˲䣬ÿһ㣿
롣
һ仰һЦˣŹĴָţԵģܺ㡣Ҳ̫˳ˡ
һʮһίˡƽκ仯
ȴûյٿһȻӿһ۸Уĵս§˫ۡ
填Դĳôô˧أǼ񵽱ѽں֮
Ц򦣬ţȷʵˡ
Շ壬ͲʺˣһƤ̫ˣ
Ϊ⡢֮ᷳڿˣ
ʲôһﶼ᲻ΪܷΪٵģ
ʧˡ
ãճ˺ǹĳŹ΢΢ףĻպ󣬲Щ𾪣Ϊ衷ĿճԱǾϸѡģȫûЦʣʲôΪ񣿡


1686¡ලǲڵ

ë̺衷Ըš
õģԵȡճԱ˵ͷŹ衱Żգ΢ģЩĽԭ곤Ҳô䡣
衵Ķ䣬Ҫǻ˱ˣֹƶˣȴסС֣΢СּĶϺϡ
ڱĸů֡
Ц֪ʲôʱëֱ̺Ժʱŷάһδ
𣿡
š
ҶˣԹĲˡ
áһڴӦ
Цеɻ䣬һЬ׼ϣֻûԼĶѥͱһ
ãҶ
չԹλڡ
衵ϥ¹ǰסϸĽף˹ĸѥӡ
һԼճԱһĻֱӾˡ
̽ͷĴȻϥ¹һģشЬ
ֻǣ˭Ҷ˵һ֣׷ʶĽͷ
ķǲ̫λ˵㰡Ҳû뵽Ь΢ϸ΢չˣ뿪ʱѾʼĴˣݴ̣
иλġЦһѽ
һϿһ˿ô찡
VIPͨѾźˡ
һ㶣ԭÿһѾƻˣ˵ʲôİ
صѾ賿ʱ֡
ոյִͽӵȨ衵ĵ绰ι硣
ȨЦʵˣ
ţյʵ˵
ֲѧУǱ߿Ҫˣڿɻѧ
磬ɸҵгŵ̫ˣͻѧУϿΣձ֤ų
硱֣üͷ΢΢
տŹӣЦеô˵һ䣺Сۡ
һ룬衾ͽ뻳ͷĴ
ںͶ绰أҪҪô޼ɵ
־ͳŴһ£þȴװûƼĴһǡ
衣ᣬҧ֡
ֻͷȨȻˣЦŵ٩衣ֻǺô绰㲻Ա߼ලɣ
Ļش𣺡ලǲڵģֻʹʸá


1687¡̳

Շ壬һţ˵⻰ȻĲģ
ʺõķʽذȨҲǸݽɫ
ǱȻģ˭ôôڲͬ
ܾ˵ĶԻֵֹģŻҩζƵġ
ָָԼĶӣָָԶĳôԹ˵һ֣
ĺöӹĽš
С͵˸㣬ųķȥ
ȵ뿪󣬻նֻͷȨ˵磬⣬Ǹ̳ӡ
Դױ¿ϰˡ
ۡձȨ衵ĻЦˣ磬˵⻰Сĵ㣬ǧҪðˣȻҪԲ˶Ŷ
ģ˵⻰ʱСأȨ衴Ȥ˵衶ôû۸㣿Ȩĵġ
磬ҲŲ۸أ
ҲǡСϲǷǳġȨ⻰ԴɬȴȻЦ˵ҪԼԼί鷳ʱʱ˵ܽĶ
磬ͷİɣ´ΣҪҵĶɩɩŶ
ȨЦȴЦÿɬڸֻĻƲʱɥı飬Ȼѡգغñ֣һ¡
áӦԭȺǧ׼棬һֱҽԺæȴţͶԷһˣھͻϵǧ棬׿ɲˣȻԷ϶˵ֵžˡ
磬ҸŻףһҪһİģҲİģȻƷҪģ
£վ뵽˶˪£üͷͲɵ壬˵Ů˿Ů׼ģСͲϲ˪£ǴһֱŮˣ϶뷽跨ˣ
⻰˵õǾϵĹˣ㷢İ㣬ĶõġȨܹоҸģӦ׷ˣ
ûӦأô׵£⻰˵ĺ𣬷·Ŀǰ㡣
СѾͷŹϲϹڣ̳̽⽭ǺպһģôͲߣ
ȨһʣսƵ˳ķǸŷɫΧȹڳﲻæµˣǵЦЦ˫峺Сǰ㡣


1688¡Ͷι

磬ܱߵģ˵һʼͲԼⲻĻشҲȨ˵Ļ
ڴǰ֪Ȩϲģֻÿζڼװʲô֪ˡ
ȨǴˣôܲ׻仰˼أ
ģúðգȥĶȥˡγǻл߻Ҫպù衣ҲΪһ˶ϲͰȫѾȥˡ
ţȥĶȥˣ͵Ŷɩɩؼˡ
ܿ졣
ڻҽԺ𣿡
ţڿ˵ļ鱨棬кų̈
ͣ
ãϿȥĹɣȻ̳ӿҪˡ
Ȩһ仰һЦ˳
ּ˵˼󣬵绰ŹҶϡ
ȵͨ󣬻С˹衵Ļ
Ͷι
󣬡Сı̵ȥá
áյͷɵżڹһ£ٳŲķȥ
ʱλҽԺ칫ڵȨ衣ȴһſգ˵į
칫ҵĵƹҲɢȥеĻҰ
𱨸棬ͷţֻæǸôˡ
ˡȻ칫ҵű졣
ãԱһŰȫñСŮϣŴٴ𣬡ףǵøŶȨ¶һ΢Цת׼뿪
ȨôӵĻ񣬵Ůߵ칫ſڵʱסûеʹ칫ˡ
ŮתͷȨ衣Ѹóֻȷϣû¥칫ţȾĵģ¥Щµġ
Ȩ衿Ů϶ģüֽϵ
磬͵ǵóȳԣæ̫ˣؼϢ
Ȩ衿һ仰ȷǻյġ
λ𣿻ŮѻŰģŮǸѯʵ
á
ŶԭˣǼǵøҸŶףò졣£Ů׼ٴ뿪Ķȴǲʱ˵Ľ
ҹİ칫ңࡱ
ȨЦţֽסʣô


1689¡㲻Ϥ˵Ľṹ

ŮպģеȦһĿˣɵɵĵͷˣ׼ؼ˯
˯ţ
ŮȨһ仰˲ͺˣղŶӽеȻǱˣԼƽ̹ССţôôܵȳٽѽѽǵֳúÿĴǰˣˣ˭ҽֻһء
Ȩ˵ɤ·ĵãϸıӰֻһɣССݵģǷĶѿˡ
ѿˡǵһôʵĸºţҶǸСŮоҲ
Ůһ㶣ЩĿȨ衣˭ѿأ
ǣе𣿡
ŮһЩժԼİȫñǶǰ˫ֲ˵ֵģҿɲʲôѿˣȨƳ˧˶ôӵ𣿡
ҵˡ
ҡŮ¸ԶԣԼİȫñСţססΪ˺̣
նˡȨ衺ĳ˵
Сϸֳ˼ΪɫɲԲҪҲҲҡüͰˣҸղ̬ȲãҺǸԲ𡣡
ôô
֪ģ֮ģǰСŮˡ
ҵû취ѽһγȨ¶΢ЦĺƯܿɰ
㳤ϧˡһŮ˲ȤǰĶѿˣǾͦȤġ
ŮȨ⻰ŵˣѸٽԼңҾ㰡㣬ҽӦúϤṹģңǶѿˣ㲻Ϥ˵Ľṹ
Ȩ衱ЦˣȻĳԼǲˣ˫ȫȻЦ⣬ЦЩɵˣЦҲ̫̫ÿ˰ɣ
ҶԶѿûȤȨ衵ĳдӴһһ˳Զ
Ҷ˵ˡҲǶѿˣٴǿţС죬ģֲԵġ
㲻ҪˣȨ˹ĳʵ


1690¡

ŮһίҡҲҪ˻𣿡ֻؼңǸѹ㲻ʲôңҲܱȨƵ˴򽻵á
ҲҪˣ⻰Դвĺ塣

˵ȨƳ˧ˣ㶪ݹ򵥣
ҺòҵݹŮȨڣǰĿʳǾüꤣˣ
ʲô֣Ȩ衽ӵݸߵŮ
ҾǸԵģǸظҸҸǲʲôϸ𡣡
֡ǵһΣȨôִ֪һŮ˵֡
⣬Ϸ֪⡯⡣
֡
ҰְģԼİְ֣ǽԺ
ѿ˻ѷɫ
ȿȿȡպһڹ֭Щ˳ѿҲܽ˭жѿ˰
㡣Ȩ⣬Ц
޿κΣֻϿҹţûаµֽ
һӾͽ㣬ů⻹ǾЩ쬵ġ
һߵͷŶһ͵͵ĿȨ衡
֣㻹ûңʲôأܾе죬￴Ƶġ
Ȩ衡
ȿȿȡ֣һ𾪣͵ؿ˼
Ȩ衼Ǻĺ󱳡
Ѹæ˺ü㡭ȨҶүǸβƷܲãнڣȨȨ衣
;죬ܾڿҪô־ϼҪôڵӵϼ
ôҲ벻ԼȻȨһҹ
бҪôȨҲҪġ˵ţķλá
ҡЩΪѵĿΪ˱סԼĹߡ
ӣͷŶһԡ
֪Ȩ衾Ͳ˵ˣѿˣô𣿡
ңûСҡͷôõļͥôõ˶ĽѽΪʲôҪأ
ô˵Ȩ
΢΢ͷһӲ֪˵ʲôϾôŮˡ
ǾñҲŲ˵


1691¡Ǻܺãֻǲ

û뵽һȻǱʰ
ȨүȨƣ˵ʲôԣǸͨͨСŮҷȨ󰡣
˵ʲôУǾͺˡ
ȨеȻȻҲСɵϣ˲Ϊɣ֮Ҳᱻˣ̫˼ˣ
Ҳ˵»Ȩ衣͵ͷĬĬسԶ˸ãЦ˵ȨүллĿҳԵĺܱҵĶĺúóԣöã֪㹤æصظ
Ǻܺãֻǲҡ
һ㶣¸ǾԼŵĲ²ǶԵġ
գգ˫ԲԲĴ۾һӸӲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ôϲԼãܾ𣿡ȨһˣҲ֪ôˣȻһİСŮ˵ô࣬Լı˵̫ʹǡСŮĵðɡ
㣬ҡһסֵߣֱݺȥ
ãοҲңڲᣬᡣ
ⲻ֪ôοˣȷܹƼȨ衵įС֣Ȩ衵ı
㲻ҪģҲҪѹ㿴㳤ô˧ôһҵԼϲŮӣҪõģҵҸģ
Ȩ˿ɰİοסƣק˻Уͷȥ
˵Ĵϵһ̣⳹ɵˣ⡭ʲôȫ˰
ԣⲻԣһŪˣĳǾ͡ôˣ
ȴȨ衵ţææվ㡭㲻ΪȨƾռұ˰ɣå
Ȩ衶ԼŵľٶҲǾˣģٻô嶯£³çҲΪ˻գǽôˣ
Ǹ⣬Ǹ
⿴ʵǸģĨĨԼĴǲ㲻
תͳŰ칫ȥСӺܿûӰ
Ȩ衣ղʲô
Щŭȭͷ߬ţѡ
ʻС綯żҵķʻȥҲǱǸǸѹûʶһſСë¿桭
ҡλڽеһСڣ߲ǽʱĿܡ


1692¡

Сſڵı˯һСҲȫ֪˵ˡ
⽫Сë¿ͣһƾɵĵ綯ڣѸժ°ȫͷ¥ȥ
ҹСǸž¥ûеƹ⣬ֵֻͲµ·
СĴƾɵţŽĿһķθ
š𡭡
ʲôϻбĿ𣿡
ûУʲôˣôˣֻһ𣿡
ߣʶ࣬Щ浽ȻΪ㻹зסͰ㶪·ȥˣǱǷ˻Ҫ˰
š˵öԣ˵ġԡ
еİȫͷЩ˵ϣȦ΢ţֲţѾײΣԽܷڲڵһĻ
Ҫ䶯Լķ䣬һֻ񣬿ķڲһߣҪȥƱҪ
ĸ׺ͱ˹ң

⼸ǵһʱ˾ţת¥
ҹ¥ݿڵ̨ϣɪӣԼ
Ȼһƹ˹
̧ܵͷǰȥ
һΰͦ˳ǰЩ㱣ΪԼˡ
ô¥ˣȨ衿˴ʱ˿̵ĳš
΢㶣վȨȨү㣬ô
ôˣһ˻ؼҲȫ
ԡŲԶͣᣬ㲻ῪҺɣ
ǶҸղų嶯ΪǸ
𲻾֮ǰǸǣһӾͺˣǰǵǸ˳ʵģҲȫˡ
ҲˣҲѾˣؼϢɣѾˣҽҪľ˯ߣǿȦתᣬŬȨ衼һĨЦݡ
ȻˣΪʲô¥
ҡ磬һȥ
磿
ɵǹŵġ
ͷܲ˵ڽӿ˰ɣ
ȻǴ磬ҲˡȨȻȻס¥ȥȥﲻȫ
ҹΰôСһΣա
ҡҲȥҲҪȥһӾͱˣ鼤ĺţͣűϸ


1693¡ѿ˻ؼ

Ȩû׷⾿ʲôΪ˵
¥ϵĴڣҲ֪סһ㣬ֻ΢⣬⳯źķȥ
ϳ˵
ˣҡͷˣңҾ
ȫϳ
ҡͷҲûͳܾСµġ
ſڱ˯ˣضûУðȫ
Ȩоٵɣǲȫ֤һҲʲôɣȵӦʱѾȨ˳ֻաһȫˡ
ڣůůһɬӿͷ
Ȩ棬ʻų뿪С
㣬Ҫȥ㵵תͷȨ衣ʵ
ôҰˣ
ҡͷȨҶүҪһףֲֵǮοҲȱǮ
ţѿ˼Ǯġ
ֺҶѿˣ
ȨЦţһŲȥסĹԢʻȥ
һδŮؼҡ
ͣȺ¥
ǡ𣿡ʡ
š

ʲôʱģ
ЦеĿȨ衣˫Ưġ
Ȩ衿ЦݣղŷһʱӣȴһĹЦá
ʵʱſڵı˺ϸ񡣡
Ȩ⻰ɵ΢΢ü֪ģľȻЩ
⿪İȫ³
ȨүһŮؼңʲôɲЩǡ⻹ǵĸȨŵġ
ѿ˻ؼңʲôţ
壬ԭһ̲˰
Ȩүҡһǡ¥´ŰɣС𣬻мأܰȫģҾСһϣҾͻؼҡ
Ҳ֪Сãһᣬо㡣
ǡ
¥Ȩϸ󣬴¥ȥ
Ȩүʶ24Сʱһؼңǲǲ̫ð
Ѿҵſˣǲ˵㣿Ȩ衷
ԼıǼ룬ٿؾЦˣǡеˡ
Ǵƽ㣬ؾ۴ԸٺҹĻµĴ󺣣žأһЩˡ


1694¡ҿ԰

Ǯá̾
ϧ̫ˣǮ⣬ȣĸҲӦҲĿ¡
Ȩһţ̵ݸ⣬ȥ˯
㶵Ŀðţ̣Ľӹлл
ʱҡ˵ţȨ󣬽ԼƬڡ
Ǵ㵣æƬǸղŵǸǣѾǸҲԭˡԣĲҪ
֮䱾֮࣬Ǳ˺ݺݲڽŵµ࣬ôܴ׵أŪġ
ľܾȨһקס󣬽˻§ѵĿܡ
ܾȨƵˣʲôô
˫дЩ㵣Ȩҡҡͷæ͵ǵģҲ˼
˼պƬ
գպþˣ⿴Ӿʧº֪ͣģǽŵġ
Ȩ衿Сӣ֪ΪΣ˺ü£ֱҲ˿ûɿ˼˶ݣûм⣬ȴø
һ᲻
һҲ֪ôشֻ˵ô࣬һĻҲ̫Ӧˡ
ҿ԰ࡣ
ʲʲô̧ͷ˶Щ㱡
һȨƳ˧ǰ㲻֪úһ𣿡
ãٴҡͷ㶼ôˣҪ㣬ǺʲôڳԱůҪʲôԽԽᣬ˵Щ顣
ôȨûнҴֻƽ
ģޱ棬Ȩ衵˵ͷǡ
ȥ˯ɡСԴںСɿ§ʵֱۡ
ͷĻһ룬΢ţң˯ļ䣿
ҹյڶ䡣
ãõġӦѸٳȨ衾һллȨүһ뿪鷳ˡ
Ȩ衿ӣüͷˣԵЩá
º⼱ææͳȵķȥ
ȨıӰȵҺóֻ˵绰


1695¡йµĶѿ

үϺáǹĳ
Ȩȵķ򣬳˵ţҲһˡ
ү˵
⡣
õģһᾡɸϢȫ͵ү䡣
ԽԽáȨ衲Ǹӵˣ⻹һеҪ˽һŮ
æĴӼܳ¥ݿ̨һ֪һŲΪ֪Ĺ£ʵ͸׵ģСŮҹһȡ
⡭Ȩ衽ֻ˿ڴڣĵ֡
һһվشǰУĲǿһ˵ļžǵƻͨĳҹ
һȨ˯Ļ㲻벻ǰƵʧߣȴ
ǣټ󷿼ڣϵ˶ȴ˯˯״̬˯ò̤ʵʱѾˡ
˿ʱ䣬賿롣
ŵ´Լ·һһϣֳųȥ»ŪȨ衡
򿪱䣬ʳĺһЩ
Ǯ˾ǲһ
عӱóһЩʳģʼȨ׼͡
ȵȫúڱǩдһ֣ҵʳһЩ򵥵֪ͣϲθڣҵĴллл⡣
ǩֽѹ˲£С뿪
ȵȨʱ򣬿ͷı۵룬һжʰ׵·û
ƼѹڲµűǩǾּ΢΢ڷڲϵͣȲţڷͻð
򵥵ţ̡ȣȴԹκͶҪζ
ͬʱֻ䣬Ĺеϡ
ٴѧӰרҵ
ϸеϣ漸ҳʱüͷȴԽԽ
йµĶѿˡ
Ȩ衲ţ̣ȴȵţȫˣѾ˵Ĳϣ˼
ǧȻѾûбҪˣ򵥵߸ҲˣҲǵ˼ҡ

ŵصѧУѧУʳ˸ӣһ߿һ߳Žѧ¥ȥ


1696¡֮

˴ѧ󣬺ʹǰĻ׸̬ȥչӵõδ
ֻǣǶݵġ
ιǸɣ
ǰû̳Ƭ𣿳õǻû뵽边Ȼµģû
ʲô£˼Ҳƾ³Էġ
ƾ³Էƾ˳Է
ŮΧһ𣬳˵ʱЦˣô̶ˣȴ޴ӷ
Ϊ˵ʵ˾ﲻеʱһŶӺ
ΪѣʱһҲôһˡ
֪ģﾹȻ䣬ɪӣ££ףӿŲŽѧ¥ȥ
⡣ṳ̂ңԱͳסȥһרҵεİ칫ҡ
Աǡʲô𣿡
Աһľ룬ڿʲôЩģ㸨Աصĺܺãе⻹ǿˡ
ʲô£Ҳȥ˾֪ˡº󣬸Աֱƿ˰༶ڡ
վڰ༶ſڣ´һϵ㲻ĸԱȴ֮վڰ༶ſڣ洫ĺ·һֻص˸ʱǸ˶ǵʱ
Ȧ΢΢Щ죬һȭͷ߬ǿʱᣬεİ칫ȥ
ˡ˰칫ҵţŽ칫ڡ
Ρ
⣬ЦЦ˵ͬѧѧûԺڵľҲû취
֮С
⵭ĵ˵ͷõģΣ֪ˡ
֮ǰ֪ģؽУҲ
ţ֪ˡٴεͷѾЩˣѧУô۵ѧ͵۵޹ء
ͬѧҲѹѧУѧԺĻǣٽЦ˵ޱȺȴĲ̡
ллΣҾȻؽˣ»пΡ
ţȥɡοʼֱߵ飬ĵĻشš
˵ͷ뿪˰칫ҡ
սң˳ָָģһλ£ǰŵѧŲλá


1697¡в

꣬ˣڣҲûʲôηˡ
ֻǣγ̽еһʱֻȻ˼£ĸ׿ʴĶš
תһ
裬ǰѾǧˡ
ǧ飬ʲô
裬㲻ȥˣЩ˶ٴΣ裬ְɣĲٶˣ裬취ӣǰȥסͲúЩˡͼĵȰ˵ϢûüͣʴϢٴδ͵ֻϡ
㲻Ҫ˵ЩеûģϰǮתϣȻҾȥѧУ㣡ңҲ֪ʲôרҵģڽٴѧ飬һһģøſںҾͲҲ⣡
⿴ſʴһϢȫȻǿɬεЦݡ
вˣԼǲˡ
ʴתһȥһ飬Ѿ˺üˣԭѧˣڿҪ취׬Ǯˡ
ڴʱǼΪټĽ
ǱߵͷŮش⡣
һ̧ͷΪĽڣһӾЩˣ濴Ц˿ʼ˽е͵Ц
϶شһɼôõҲлشʱǴ۽˰
˵ģУ԰ĻᣬѾõˣѧҲġ
ǳģ˻ѧУ飬ѾܲˣҪͽѧذɣ
ԱˣҲˣ±ڽش˰ɣ
´Ȼǻش⡣
Űʱ򣬽ҵȴˡ
Աһ˼վſڣŽڵ˵ͷ
ڣһ𣿡
ȻЩҲܲԱֻ֣ɿڷˡ
ȥɡ
⳯ŽڵͷѸٳŽȥ
߳ſڵʱĲǸԱһˣһװˣǾӢӣʶ
⣬ʲô£˵ԱЦе˵
õģллԱȥæİɡ֮ǣ뿪ˡ
ԱҲǸʶģ˵ͷ󣬿һ⣬Ű칫ҵķȥ
ȵԱ뿪ǰˣʵãʶ𣿡


1698¡Ƭô

С㡣Ц⣬ǿò˵ҪʶңֻҪʶǶүɡ
ү
һ㶡
Ȩ衣֣ѿڶ
ǵġ˵ͷС㣬
ˡҡͷ鷳תȨ衣ĺллϿʱ䣬ҪȥϿˡ
תҵʱ˳סС㡣
ͣ½Ųûлͷ
СǶүҿ²ýүƢҡֹææߵǰסؽҵ·С㣬͵ǿЩ򹤵ģȥǶүɡ
֪ж಻ףȻҲͲľܾˡ
֪ˡɿڴӦҲһ
̫ˣҾ֪СǸˣС㣬롣˺ڵһ롱ƣ⳯¥ȥ
⿴רҵΰ칫ҡ⼸ֵʱ΢΢һ㶣Щ㵵һ΢Цˣȷ𣿡
ĵͷ칫ҵź򿪡
ү˹ĳȨ衾һ
վһרҵƼ̬ȴһٰʮȵĴת䡣
ͬѧˣҪǲˣҾ׼ȥˡ˵ţרҵλֺǺǵЦ˼ǰûʲô仯һα
ԳȥˡȨվһΣԸ
һɫһ˵ͷõģȨʲôԸԾܷԸң浽
Ȩ衸ûϣû뿪
רҵҲע⵽һ㣬ǽŵĿ⣬ѹû뵽Ȩйϵ˻ȨٳеĶӣ˵ǵﲻ
ȵרҵ뿪󣬰칫ҵϣֻˣһᡣ
ǲվţСֽץԼ°ڣЩ޴룬֪ǺãҲ֪˵ʲô
ԼĪӺȨȳ˳ţƬô
һ㶣û뵽
˵ͷʵش𣺡ˡ
ȻˣΪʲôҴ绰Ȩʣ۱黹ࡣ
¸Ȧңûи绰ɰҲûҪǳİˡ
ͽѧ𶼱ȡû𣿡


1699¡ѿҲƢ

Ҳв¼õĿܣ㱻¼ˣб˵Ŀܣ
ģȡͽѧ˺ƵģƽȡûУֱѡȨ衿ʼףĸ׶Ӱжˡ
˫ֲڿӿڴڣƽ
ȴվԭأûҪȥ˼Լʮ׵ľ룬ǰȫ롣
Ȩ衼ԸǰҲǿߵǰ
Щ㿴ô
ͷѵ£ٹЩʲôأ
û̧ͷΪ֪ôѧУ϶˹϶Ѿˣ۵Ͱ϶ָ˰ɣ
̧ͷң㲻Ը⣬ǻҶ¿㣬Σ
£ʸ
һΣ̧ͷӭȴȨ衵Ц
ƣ̧ͷǺܼ򵥵£
˵ȨүңҪ˵𣿡
ѧ㡣
һ
ҵ˼Ȩϡ
׼ܾʱȨ衱ٴ˵ƷѧšڣѧģֻǰĶѡ
ǡҡ
ѧУķǸúúùܹˡȨ֪ⱻȡѧʱз·һŻֱڶһϴܵŭ⡣
Ʒѧϰ޿޵ģΪĸΪ粻ˣҪʧȥлδҲ̫ƽˣ
Ȩ衣ΪʲôҪңԴ˺ǲ⡣
Ȩ衿һӣʵҪ𣿡
ⷴʵѵһ˲Ҫ𣿡
Ǿ͵ҿˡ
㶣ҧ´Щ֪룬·ϵǿ߲˺ݺ˺顣
ҲҪĿǿˮĳ嶯תܳ˰칫ҡ
Ȩ衿ܳ칫ҵӰҲգЦЦ˵ԭѿҲƢġ
ƢǸѪɣ
Ȧ΢죬صҺ󣬵ͷԼλȥ
ɾº󲻾ãȻͳº͵ɤ𣺡𣿡
⼹һֱǡȨ衣


1700¡

û̧ͷΧ˽⣬Ȩ衣ңûɣ
Ȩ衣ȻҪߣ
ҵѽʲô

˵Ŀ⣬ڵľﶼЩ֪롣
Բˡ̧ͷܾ
ܾȨ衵ʱһƬȻ
Ѿһˣ㻹ĸͬѧûȨ衵ҲŲķ
˼ӣһӻش˾ֱߡ
Ȩߵһ̣Χһۡ
ڣϿΰɡȨ̩Ȼ֮ĳ˵
Ҳ֪ȨٳеĶӣǲĴԼɤӺ󣬳˵ҼĻ
ȵٴοʼεʱ鵲ԼգսȨ衣ʵҽҰ֪֪ԼǳĿ
ˣӦ׷Ȩ˵оݡ
ʲôϵҲԼ
Ȩʵ˵ġ
ԣǸİ
ǡȨҡͷ⣬ƶĳġ
ס
ģ
һЦ˳ôҲû뵽Ȩ衻á
ܺЦ𣿡Ȩ衼ЦˣҲ
ҲҪҳ
㱻ָָ㣬ҲҪô죿˵ţȨֱСԴΧѧע⵽ˣ䣬дš˼顱ĸ֡
ôӵĸжҲ֪ﴵ磬ʵһ˵ҲҪĿ
ûп㡣Ȩ衽͡
ҧҧ´ڰ칫ҵʱ˵ˡ
Ҳô⣬û˭ǵһ
㶣ԼǲǻøлĿȨ衽һ仰ȴЩԴ¡
ҶĿǼ̤ĿĿ
º͵Уͬպķ磬˻ůůģůһֱĵס
СԴûпûпﲻĻϵڽ𣬵ȴһֶȥĶΪʲôȨΪʲôҪ


1701¡Ѽ

ȥɡ
ʲô𾪵Ŀ˵ҿԻؼҡ
ԺסģҲռ˵ġ
֪Ȩ˾ӡ
Ҳǵ֪ԶѿûȤǾ̫鷳ˣҲûǮ㷿ⰡһؼҾͺˣ鷳ȨүˣҼѧУͦģҲܷ㡣
˵⻰ʱЩģʲôѧУغܷ㣬סԶһ㣬ز㣬ҲǸνļңǸཻ׵ĵط
´ûпȨ衣óĻᱻȨ衿Ϊ֪ȨѾˣ϶֪ĸʲôġ
ĸסķӣʵĸͷģĸŮͬڽסϳסΪĸ׸һ֣֪Էмҵģ˵ȰÿλǿʴŭͰ
ÿǲڶĴϢÿζвͬ⺦£Сȴ֪룬ϸкѧҵţҲûסޣڶʮСʱ򹤣빤
ò׽˽ٴѧѧѺӰװѾѹЩ ټϿʴϵҪǮԴѧУҪЮֻܲͣش򹤡׬ǮˣҲסУһס޷ѵԭ򣬶ĸԸ񼫶ˣĻ۵ͬѧ
Ƭ̣Ȩ衶ûһֱ¿𣬽ںͬѧ½ʰ뿪ټĽݽֻʣ˵ʱסϸ
һɣһܾҵɡ
ҸոѾ˵úˡ
Ȩ衿ӣº͵ģ֪ѵļĺ⡣
̲ҪҪǽҾܾȨүĺ⡣ѿ鱾׼뿪ΪҸղŵȨүǸԲ𡣡
Ҵҵĳſڵķȥ
Ķӵġ
յȨ׳֦ӦȥӣɾֿÿҲ֪ȨƣǸ˵ĸףԽǸļң
Ըôûа취ݶ飬ûа취Լǲһչǰ
ȨıӰλڣþû


1702¡С

ջ֮ŮˣǵһΡ
ȨЦ֮࣬ǸлһΣСĶѿˣǹܶˣ

ջصкǵѧУ˼ΣֻҪ֮ȫ˺䶯
Ȼǻհû뵽ҽȻˣ
ÿҲһģ治֪޸ĸأҡǸжã
˰ɣˣ
ԭֵʳã¸ӣʮоŸ̸Żա
ѧʱ٣ּѾСģأѧУҲûʲôѡ
һţⷹս̷ʱ򣬶Ҳһ̣ǹŨŨˮζıϢǺò硣
ȨվȻҲ䵽һ˳ԷĵزǿҾΪѵԸɡ
߰ɪ̧ͷ֪ǰ˭
Ҳû˼ڷ󵭵˵˪£ǲӲʲôͨ棬ƷζҲˣ
˪ҲЦЦĿ֮£˻յĶ档
ǰҵͨ治𣿡
Ƥû̧һ£ѹͲ뿴ǰŮˣ⻰ɾ˵ˣȨϲҲм˵ĶôЩͨƷƷԭȷĺô֪
£ͷԷѧУţⷹζ治һε㣬ûвףȼʲͺóһٱԵִ˲ƣ˿ûΪ˪µĳֶܵӰ졣
Ȩգܵ⣿˪ǿеŭƺƽ˵ҿҵ˫գ߶⡣
ǰҺܵ⡣Ȼ˪ôΪǾ͵ˣҲѹͣĻ㣬ҵήҲ񣬾Ҳǡ֪ҸѾһŮ˳˰ɣ
⻰ȫ˶˪µͷ
˪һЩסˣſӵֺҪնƵġ
ֻǳúѣ˵˾ҵҵƶѪ⡣
ǾĿԴˡ󣬻ոɾŲ̻յȥȫ̶û˪һۡ
˪ղѣ֮ȫȻǺ⣬ҧгݵȨգʲôõģܵģ
߳ʳþ䲻˸£££׺׼Žҵķȥ


1703¡˵Ĳ

ûڴڵֻ
տʾ˽ιɸ硣
СѧУſڵ㡣
һ㶣ʵҪȥģ绹пΣ
Ҫؽһˡɸʵ˵
ؽ٣¸һͷˮˡ
ԣǺ˵ˣϸ¸һ㣬ڽٴѧУ԰Ǳ߶ѾźˣҪˣɻҲźˣķɻؽ٣㻹Իؼһˡ
ôϣ
ɸЦĳҲʰﶼС
ô˵û͹˵ʮġˡ᲻򷭴̳Ӱ
ɣٲϳȥɾҪˣѧУǱ㲻õģҶѾźˣҲˡ
ţ֪ˡ
Ҷϵ绰󣬻衷΢ţڽٴѧһ㣬ڻȥ
ȵϢͳȥ󣬻տ첽У԰ſȥ
һ·ϣǱĿһ

һֱȵ˳˷ɻֻػǰնûյ衵ĻظҲ֪ǲˣ
Ӧòɣ廹ǺܴȵġСţ󣬻ҡҡͷԼ뷨
ⷽ滹δأڸܴȵԼȥУ벻ǳվɵ
һ·ϣն˼š
ִｭ٣ɫѾ¡
ڡ
ҵˡ֣ձ༭ɾֱ༭ɾظ˶ΣʼնûȥĽֻڴڡ
Ļˣ
ﺣ߱Ѿߵˡ
ոһţĸѵѵȻǶ磡
С󣬹衶һСʱûٱѵ衼һζûУ
ʲô
ոߵҶ
Ϊǧ߸迴ȥ׼¼ҹ𣿡
裬ôţȨεЦš
㲻Ӧǧ棬һֱţɺҲӦȥǧģм棿ǵˣѹ֪ȥˣ
裬ôѹְô궼
Ȩ衣ڽ㣬ǣңȨٳü࣬ӲǺöתҶעתƻ⣬Ҫ죡
һЦ˳磬֮ǰҲ˵Ҫȥ׵ģô˵Ĳأ


1704¡ĸ۸㣿

յ˷׷׳ſڵķȥ
գʲôʱģȨȳʵ
ţҶҲźϲûɣ
֡衢硣ճˣ輸ϵˮ裬ֱڵɳ£У԰㣬Խؼˡ
ȨٳüͷһűŹͿʼԵĻգ㻹֪ؼң
֪ѽһ֪װİְ֣ɰ裬˧ĸ硣ճһܹϣ˵˫ƯЦģǺÿˡ
Ѿͷ𡣡ҶҲΣԼôأ
Ȩ衣˳ûҲ»صϣ˽⣬ǧƴѧҵģҲӪְλϵҵҲǳ߸ߣķҲܲûдСļӡ϶ѡ˺õȥ׵ģ磬㲻ϲǧ𣿡
Ȩǰ龫ֵĻգ֪⽫Լϡ
ҲûޣǼġȨ衵ĻشţŻգؽ㣬ûһ𣿡
衡֣ձŹһЩȥˡ
磬㻹ʰʰޣ׼ڶװɡֳ˺üƻ·ŵ˲輸ϡ
۸ˣȨ衵ɫٿ䣬׷ʵ
Ӧһš
һӽ˱㣬˶յһ϶ش𣬽ò֪˵ʲôźá
ĸ۸㣿
Ȼش׼¥Ļס˽Ų
ˣ衣
ٿתͷȥѾںļ˴кˣһҲ˸ʽƷ
ĸ衳ţȨ衵˵ͷ
ȨЦЦʣ衣۸ˣ
ŻգȫȻǳ磬Ļ۸
ߣϢҲأ绰Ҳһ⻹۸
ôתŵֱ¥
衳˴кæܽ׷ȥˡ
ȵźϣ־ͽ뻳С
衣˭㱧ҵģſˡ
̵ʲôгҪģСŮڣǸ֮£ƢûС
㷢Ϣʱٿ顣͡
սƵ𴦣ʵǻ֮أ


1705¡һǣô

ֻû磬ҵһʱǻĻᶼûУ˷ɻٶȸϵһ߽һߺƾôȴ˫۾ûɿ
ûȻճ˵ʲôͳɤ𣺡ֻ㡣
Ҳ֪ô£˵Ȼĵʱ˿̾Ȼʧˡ
գգ˫峺һһص˵ϣǼеǲƭ˵ġ
ڵǲǣոоˡ
ţôܲģֽ뻳ʧȥòᣬòפģһΣζҪСĶԴ
ԲʹСˡǸס衣ţز˲䡣
һ§
Խףж຦ʧȥ緽ŵ
ˣ
յͷţżڹ衵Ĵһ£ģƤֿɰ
һǣô£ֹյ򦣬̧ͷһ˲䣬ȵ˲串Ĵϡ
ֽ§ס֫ѾӴٵϣٵ򿪡
ѹ֪ԼôȥģȵٴηӦʱѾ˷Ĵ֮С
ô֪ҷǰĹ衣ʵ

һŵĳѯʵǰ
š
մ㵵ĵԲӣŵĿңǲ֮ǰѾ˰ɣ
ûС
ǣôؼҰ㵽ҵķҪǱ֪ˣСϲҪϲˣ
ﴽЦһ
ٿأջȻ򣬡͵͵İɣ
ǰ£ûоıҪ
Ĺ͵͵ܽ˵ļѾˣҲա
ɶڻ˵ʧ˵ޱȺģҪ׷ʵʱѾͷסĴȥĿܣ
͸綼¥£Ҳ̫ö֮ˣ
ոֹʱȴͣ˽ĶصĸЩɢҵ·
ĸʹǰҪñ֡
һ仰һЦ˳ſڵķһ롱ơ


1706¡Ĵ

ǹܻʲôͷɣЦװһĿŹ衡
衵ҲգŻգʵ͸ˣ
һεĿ̯̯֣˵û취Լ˵ģҪñ֣ԡȻڿͷסһ
ôŸߣüȴûҪƶ˼гĿŻգȨ衵İԣûȤġ
£תſڵķȥ
Ѹٳǰһס˹衣˵壬˵ʲôİԣʲôѽ
ǸôЦⶺȤ
ϲϣСأƤˣȤŹ衣ֱλһλΣ壬˵ѽ
˼㣬ȴ˿ûֽĸоģǽζˣá
ֻǣԶԶ
ϾĿȴһ
Ѹż⣬Ĵһ£ܿ˰ɣ
塭
Ϲ
Ϲֱס֫°͵ϣ̧ͷô۸Լŵģ
ѧŻյĿǣʵŰԼϹϳģ
ˣұ֤ձ࣬Ź衾ͳŴ󴲵ķȥ
֪ԼСŮ֪жʢֽ뻳˫ϡ
֪ȨΪʲô߹ô
ҡͷһ汦Ź衡
ǰһŮ˻عԢ
ʲôյԲӣ㵵Ź衣Ů˻عԢôܰΪһֱɵİ
󣬻æ׷ʵĸŮ˰
ûϸ飬ǸԱ
ոǾţԲһϷнҽϲŮԱ⡭Ӿ綼ôݰɣǸʱ򣬰㺣Ȼ׹ػһʰˣ
ʧЦСŮ˻ٿɰһ
ţֻȻ򣬡ѹֶǧҪ߹أ
½߶˹衵Ŀϣô֪İʲôʱôҶѽ
ϵЦݣĿŻգǴ˸磬ҲӦõġ
𣿡պɵĿŹ衣ܾ


1707¡ţҲ

衱ЩȻǱץĺʵôעȨ衵ɻΪ֪Ů˻ؼң²ʲôŮҲһ֪ȨתĿˡ
΢΢üס˻յ򦣬֪Ůô
ĵ˵ͷаղ鵽𣿡§סĲʵ
ֻҪ֪
Ǿ鷳˵ţһ£ٴγ֪Բֱ˵ĸ飬ǱˣǶ磬ǸСάҡذҵĶ磬Ҳ˺ŮҲ͸ĸ飬ֻ֪һʲôˣҺ¶Ҳʹ˪ĻŮˣңǳôĶġպĽţκβҪᡣ
衿ôŵӣգ磬ǣֻǵĵ֣֪
Ҿ֪ˣˡ
ţҲ㡣ϣİȨյˣΪ־ܡ
һѱס֫Ų˲䣬Ǿ鷳
𸴡
ͷһ¡
׼Ϊס۴һ̣ҵűˡ
ˡûռææɵվһࡣ
˭ʵ
С㣬ķ𣿡
ţʲô𣿡ʵ
Ӷ˵⴫鷿
鷿
һȥ鷿ζҪ֣
֪ˡӦ׼ſڵķȥ
ռæסҡҡͷʾҪȥ
㷢ҡ
ѹ˵ȥҰ㡭⣬̫Σˣ˭֪Ȩж
һرҪȻôȢ㣿
һ仰һԭأ㵵
˵ҪȢ
˼ӣѾ˷ţӶ˵Ĵ³鷿ȥ
ԼĪӣվʹסˣĵ£
첽뿪ң鷿ȥŵתŰ֣һ죬͵˵̸
衣һӮˡ
ЦҡͷҴͷβһ


1708¡

䣿ӮҵŮ
ҳˣޱ
ǣϲʧ䣬ػˣָ䣬ô
⣬Ȩٳеһ仰ʯһԭء
ʧ˲٣û뵽ԼȻʧȥ衵ĺӣ
ʱʲôͼȥ䣬ÿζͷʹѣԺһƬհס
ʲô벻Ϊʲô벻ĲŻԽĻңԽ޴롣
衣ںŮһȫǱŽ
ǡӦǰû¹ʲô֮£ʧҲ£ָ䣬ͬ¡
Ȩٳ˵ûǱһңûǰٴΰ
ָ֮أɣ͸ɡ
ָ֮һлʲô𣿡
ǹǧֳʼնȥϸ롣
׼ôȨٳ
ûκԥĳش𣺡һȥ֤жమ
Ψһģȥ˺ѾɣΨа㾡ȥ
վſڵĻ衵һ仰ϸֳЦݣۿ˲ʪˣ˳Űյ˵ذϣܿʧӰ١
Ҫˡ
Ϊʲôʲô˺£ѾҪˣҪǣղǾ˿ûаԥĻƶȫȻǶİ⡣
̸û͵ԣ˷һ仰㹻ˡ
תԼȥ˵ģڷԹԵĵ
ԼĪʮңű򿪡
Ƽ衵һ̣һֻĺĻֱӹסĲӣ˫Ȼס֫
ɼס˫ȣĴûס
ҡͷЦеĿҲŲأ֪һᱧסҵģ
ʹˣˡ
ϵ׳ѽտЦţֻסĲӡ
ЦõĲ̫ǡɣϹֵ׳ꡣ
š׳𣿡
ҪôüаȵЦﾡ
ҡҡͷָָķ򣬡Ҽң廹ǰؼȽϺðɣ
ڼˣʡ
ſʮһˡ
Ӷ˴ȥͷô


1709¡Ĳµ

һ㶣ûУ
ĸѾĬŮˡϾĿŻգƶ
㶣һЩԣ̵Ľë˺ü£ȷûƼӶ׼ͷ
ԣһаؼıҪôһ룬ͱĴȥ
ѹסˣſӣסĴ
ܿ죬Ϊ
ҹŴϣΪΪ
ȻһƹӴ˽
衰̨ķȥûȫϣֻ˰ߣƼһɫĲӵҹʻ˺߱
ôˣ˳Ź衵ȥҸɿԿſڣ⡭⳵Ƕģ
ﴽ΢΢ס
ôҪȥﰡղĳ˵
зĲµˣȻҪȥġ
˼ӣȻ
衿飬ס򦣬ͷٴסĴ
е䣬ůůţ
衣åվпĻȫǼ⡣
Ϊ˲СŮ˷ģְһİť綯Զϣ˴йߡ

ҹ붬ĳ轵
λƾɵСڣһС˶ë̺ߵ̨ϣ߷һıƿ
ɪɪߵ˸˯ܿܵӰ١
˿ʱ䣬賿һ㣬ûн
ʵǲЩΪˡ
Ȼֻ֨ѽһ죬⻹ûӦ߲žѾƿһ˫ʿƤЬǵıζܡ
û̧ͷԭܼ򵥣֪ǰ˭û̧ͷ
Ȩᣬһ˿𱸣˿ơ
סˣ˫ϸֳʺϵٵ֣ͯİֻʲôǡ
ǻҹûлϹϳ˫貶ĿˮЬûҡһΪĻᣬǵҹʮһжָǰ
Ⱨ˫ȣûκζ
ȨȻգûнһק𣬶װϣëߡ
ŵææ㽫װ»һ͵Ļ


1710¡һؼ

ŵõԲӣг¥ƾɲЧ֪
¥ϺȻһĺĸ˸Ӱҹ˯¥㵱Ǹ質Ұ
ҧ´ٷκ
֪סĶһЩʲôˣһЩѻ֮⣬ЩġֺеҲûʲôϵҼһǱŲġ
ȵ¥ֵͣºһææƿװС˵㣬Ͽ뿪ɣﲻĵط
뿪ԣһߡ
㵵Ȩ衣ΪʲôҼң
𣿡Ȩ衵ķֽϸڴһɲǣѸùеףϣ֪֪νеж䣿
Ҳ֪ԼôˣȻЩ飬˵ңҴ·ˣ̺ӡ
㴩ôο̺ʲôãƾë̺ûʲôůЧʤްˣ
´¥ݿڵķ˵ˣٹһҾ¥˯ˡ
ٹһǵ¥϶
һ仰ûӦ¥žͱ򿪡
ȨѸٶ¥ݺࡣ
һŵ¥ڷ̨ϵı±ֱһ߿
ôƵıҲҵӵ·ƴŵ壬ʵǸֱˣ
ű±̨׵ЩۣҪǻˣ͵һˣǼʮǮ
ڴʱһŲ
ӴҲˬˬ찡
ӣǸոɣ
ŮƯ˵ǽпˣҲŲݲݽģҪ֪Ŀ㣬ֵһҲ

¥ݼ̸ⲻĻҧ´ֱ´ҧƣ˵ѪζҲ˳ջ£͸΢Ĺ⣬Ƽϵľ飬ֽ뻳§
ֱ˵ĽŲԶ룬ⷢˡءĿΣȻ˸
ȨɿһЩ˵ûµģһؼҡ
ҡͷҡͷ
㲻һȥѵҪһֱ¥𣿡


1711¡͵ҵ

ûҪԼᣬԼģ֪޼µģѡڶ壬Ϊ֪Լжôô࡭˼˵ģŵĶǰѪ
һԴ𣺡ôˣǿҲãҲգ㲻ҪٶôˣȨүܲġ
ֻܵ𡣡Ȩûɿ§˫ۡ
ͼҪѣȴԽ§Խûٴγ˵ʲôȨ衱ٴγ㲻һȥҾ㣬ڵ۶ٸҹֻҪ㲻ͷҾͻһֱ
һ仰㵲ѣƽһЩ̧ͷûиɺԵᣬǱ㲡
Ȩ衣ˣ
裿ȨЦˣǰɣǿҪϵڣŮˣҪţһҪţ
֪ҵļͥҵıĸļ˵£˶ӡ࣬һ𡭡뷴⣬ʲô˵ڣ˵ö԰ǹ˵ĺ꾫ҾǺ꾫ŮҲǰģҲǰŨŨĿǻʣ˻ߵġ
Ȩ衿ǰ§˫ۿʼս
ȨҵĶүȨٳеĶӣеĲ׵㻹ȨƣΪʲôҪãԵģⲻԵģⲻͣҡͷĿն֪ǲһ·ˣԶԶǣ
Ȩ衿⣬ʿǻŻǲĽСĽţͺʹҪĺ
һ˫ʹĵºͣȴһƶһ͵ҵġ
ˣˡ
Ȩ衣˵ʲô֪֪˵ʲô
ڴʱֵٴ𡭡
ģ˸ӣĳ
ϲ˯𣿺ĺ𣡡
ĺӰǸ㵽Ҥȥ
ŵɪɪҪҪȥҤӣҪ֣˵дʡ
Ȩ衽ڻϣסҶᡭ


1712¡ǿڹ

ڵ¥Уһλεǹ׼ǽ棬޳ָ۶ǹһɲǣŻֵĲںһӾˡ
¥ھĵģֻǵ͵͵ĳ
㣬㡭ܾСãŵõԲǸλεǹ֧һ˵ˡ
ȨЦЦպãеʱرֶΡ

ڣԸһؼ𣿡
ֻԼԴκģҲ֪Լʲôľһɵɵĵ˵ͷ
ȨЦһѱ⳯¥ȥ
ĹԢѾǰСʱ֮ˡ
ˮźˣȥϴ衣
㵵ˮ
ôˣȨ衿˾㵵ģЦСԴˮϴѿˣϴıȽϸɾ
һ仰һЦˣЦյģɰ
Ȩûгֻ
ڸоߺһЩ죬ЦݣЩŵ˵ңȥϴ衣
ϴɾ׼¹ˣȨ衶Ȥ

ָָԼǿڹ
Ȿ΢գһӱͨŰҲһˣææԡҵķȥ
Ȩ衿ֻ޴ıӰʧЦ㡣
һķȥ׼̴
ϴ߳ԡңͷ緢һСģǿɰȨڸ̴ʱŵ˽ȥ
ڱ˼סޣ˸̴ĵ
Լ⻰䣬ȲСıŰˣһ򣬳ǰš
Ȩۼֿ죬ץס˫ۣ¥ڻУһתĴڡ
ⱻѹ£˫Ĵ۾գ˺ü£Щ͵ĳңԼ̡
Ƿˮ̴ǲǸøҵ㽱
ʲʲôŵסԼ͡
Ȩ衿˿ɰӣٴζЦˡ
ҵͣΣ
仰һһɿԼ͵˫֡
ͣ
Ժסҵͺɨֿ۷⡣Ȼؼңһ¥


1713¡ǿ

ģġǰǿȣ

Ǵţǿס֪ǲ¥ģݣʺϳĵطοô¥ﰤأ
Ȩ衼˼ά߼ǲѹϵѧԣСԴתĿ湻ġ
Ȩ衵ҲûҪ˼Цºͣʵԣõѡ񡣡
ºͷĴ֮죬ûзӦӦʱٴ𣬴ЩЦ⣺㸺͵ĽҪҲҪ
գգ㶵ǰȨ衣ܾһ̫ˣĲܹһȨҶү
Ƶݸ⣬ϸСȣСϵ˿ں΢Щҵ㷢ңҶ
㶣ΰӰЩ㵵գգ׼̴Ǹվ;Сʹ
üͷͷԼСȣѪۺʶԼղˣӦǸղײȵʱ򣬲СĲƵġ
ε̾һ⣬㻹Ǻ֪ôڲŷ֣ôСˣҲѹϣǰѧʱûٰĴʲô
׼̴ʱȨһСҽҩ˿ͷڡ
ôˣűҶ𣿡
ҡ⿴ҽҩ䣬˵ĲãֻǺС˿ڡ
ҽ

ְҵ֪𣿡Ȩס˴ڣϥǰҽҩ䣬򵥵ϴ
һЩɵۡ
һֱȵ̧ͷŷӦͬʱҲٿغ
ôÿ𣿡
ԣЩߵĽƵ𴦣һ䣬лл
ӦõģҼܵˣӦ𡣡Ȩ˵оݣ·˵ƵģҲȷйء
ǵģԼŪ˵ġæ˵
Ȩ衿˼ӣתƻ⣬ʵ˯»𣿡
˵ͷţúãллô֪ҵĳߴģеʵ


1714¡Ժ󲻻

µġȨ衿һӣʵ˵
ЦҲڶȤȷǲµġ
ЩȦôµô׼ȷģ
Ȼ㣬ĳߴܸеѧҽģⷽ棬Ļ׼ȷġ
ôĻһ֣ܸоﲻ̫ԣ
ûعѾȫ̺ˡ
ңԼԵġ
ǿˡȨ衸ֱ׵ɡ
ҡҡͷԼݣϵ÷ǳӶˡʲô˰
ǿˣĴӦ׼ãο쿪ʼҲӶˡ
֪ģȨﾹȻȷΪŮ˵ĳ嶯
ĳ嶯һʱ֮侹ȻҲ֪ϲˣϲǲΰɡ
ǣСʱ
Ȩ衿еʱɵǺǵӣЦСԴϢһ͡
š˵ͷȨү
ȨüȻϲƺ
Ҳûж˵ʲôһ뿪˿ԡ
źϺ𾪵̵Ĵ
û뵽ȨַſڵĶүȻ£ҶôһǾԼֵġ
Ҳ̫˰ɡ
ҵϻϣôãô˾ȻϲԼã̫˼ˡ
⣬ôʲôǮ˵磬󲻵ģϲԼҲûѪԵϵϹʲôİ
һµˣھȻĪ˼Ȩ衵ˡ
ԼԴҲ⼸һ½Ҳʹ˰ɡ
ڶˡ
ٴĴڣȴ˯ȫޣ컨壬Լô죬ܲһֱסͼӴɨֿ۷ɣ
ǣô죿
ѧҵǰǸȥļң
ȥãԼĪһСʱǵֵס˯Ϯ˯ȥ
һ߳Σ߽ţְ֣Сĺ࡭£һβ¡
һͦεվڴߣһ˲䣬ü岻š
Ժ󲻻ˡº͵ž𣬷·ڻӦŵһ仰


1715¡׼

ĻɲǼ䣬ȨԼҲǾģδŵһŮҲûйģȴһʶŮĵ˳ŵ
𴽽ǣſϵЦºͣȴΡ
Ȩ衣ճɽȴֵӡɽָĵȻǻգӿɲǴʱ˯СѾͷ
վڴ߿ãһֱȵ˯İȺ뿪˿ԡ
һȨ衵ûô˯
һֱȵԼĪңͷϤϤʵĶ
ЦˣѾͷǹ׼ʱģͣ
ʱڡ
ϴɾ󣬴˯µһͷͳ˳ȨͼˣԸɴ˸磬Ȼһ׼ǿɾˣҪгʱġ
򿪱䣬ϴȫһѾʳĸˣר˲ɹģӦоС
ôʳģѡ
ѹ֪Ȩϲʲô֪Щɿڣ
Ⱑ⣬˵ԴʲôģΪʲôأԼֻѡ˼ڿζʳģû취ˣֻܾܱɣҪɿڵĶҲҸ뿪
Сţ׼򵰵ʱȨӳ⴫
Ҳ뿪ɣûκμɿڣⷢӡ
ԭ׼򵰵⶯׽סˣƬ̺ŻعϺá
ţ簲Դ˯ɤǺˡ
ˣԾĺԼգֻһ̡
ȨһĸЩϰµģĸоǴδйģҲ֪Լôˡ
˳ʵ̫ÿˣŻһѹȸаɣϾŮ˧ǰǻЩŵģο˻ͬһ£
׼ͣ׼㣬ôţһ㡣˵ţȨڷһļȴһڡ
ȨҶү򼦵
⾪ȡ
ôˣȨ衴ô˼ô
ͺ̴һҾţһֱΪȨҶүǲҪЩµģֻҪ죬ͻ˽һж׼áﻰǮ˵޷ģַſӦֻǻѡ


1716¡ȥʲô

ڻ˽ҡ
һһһ˽ң仰ûеڡ
̧ͷȷǲ˽Ȩ衣ڼǰǻİˣڡҲ˵İġ
Ȩ衲ĳҳ⣬ЩǱҪģοҲϲӶˣԺܶ¶ҪΪ
㲻ϲӶˣǣҡ
㲻Ӷˡ£СԴǳ磬ζЦݵⲻ⡣
ûعѾ׼ˡ
ңɣѸŸɻֿ۷⣬ô³
ŮɻۡȨЦЦ׼
Щɵۣû뵽ĳվȻôãﻹҪ˸׼ͰԼ㶨ģӵ㹤Ϳ԰
Ÿʲôù
ŶáѸϴӵݸ
ʢڣһЩѽ
⿴˿ʱ䣬ȷӺϺ֮һһڡ
Ȩ衿ľٶЩڴԺˡ
иСŮߣоĺܲ
ս̷ϣֻ
ʾģԥҪҪӵ绰
ȨǰƼʾüͷ΢΢ˡ
绰ͣ죬ΣΪͼ徲ǰ˽
ǱһشСι衣
ȥˣڵӴǲǣ֪ҹˣ¿ɶˣǲˣĸҰ˼Ͷ׼ˣǸǰ
裬ңûȥͬѧסһ⵱ȻܳȨ衣һ̰ĸָҪʲôˣ
ǺǣңǼҲһֱеڣ㻹ûϰϿһؼң˳Ҵ㶹ӻ
ε̾һЭ֪ˡ
㣡
šӦ󣬵绰ֱӹҶˡ
ȨүȻȥˡȨ衴кܵһ̨óϴ»Ѿɵ·ط任ϡ
ܵſڵʱȨȴһס󣬷ֽǽϣ
ȥʲô


1717¡Эԭ

һԲǰȨ衣ֻоԼһεǽϣǽţá
ȨȨүЩû뵽ĶŵҲԵľٶ
Ǹط㲻̤һ
Ǹطֱ˵˾ǰҤӣԲɾСֻСӼؼҵһ;Ҫܵף
ⱻʱ˿̵ӸŵˣƬ̺һһ㷴ӦҼҡƸǰ㶼ûС
Ȩ衿ӣŪһɿˣɽžͽ˻С
Ժļҡ
ˣֻоߡˡķ죬·һɥʧ˼˵ʲôļңʲôʱļˣ
Ȩ򦣬˫žŵͫЦˡ
ҵļҾļңٻǸطˣ֮ܳΪң
Լ·֮У޴ӡ
Ȼֻлҵ˼
ʾ֪ĸ׿ʴ绰ˡ
ˣҵøϿȥøͣ⼱ææƿȨ衣һŷȥٶȻ·
ɾ׼ϷŵʱȨվ⣬ӾֱֱĿ
ĵطǵûȥ𣿡

ʵ
ҧҧ´Ҳȥұȥ裬֪жӣжɶ񣬿ûа취ȥѵҪŲѾûаְˣҡҲûˣٲܾǧָҲΨһˡ
Эôꡣ
СԴĵ˵ͷ
Ȩû׷ȥĸʱѾ뿪ȨҸʣҲһֱ۷壬Ψһܱǵġ
㻻·ɣ㡣£Ȩ衺˷š
Ƭ̶ҵ飬ԼȥˣʴһٴҪǮµġ
Ȩүлл㣬Ȼȥˡٴδ򿪷ţƼվڲԶȨ衣ǿĳ¶Цݣлȫ̾ٶĹʽ


1718¡ǣ־Ҫ

˾нСĵӣȨ衽Ƶݵǰ
˼ӣʲô˼
ȨЦţľ֮£סƣſڵķȥ
оԼ΢СֱƽסֻоԼͮͮģһʱ֮䲻֪ҪǺá
ȨȨү㡭
ȨǰţƵɤ𣺡ȻѾǣҵˣǾ͵ö˸
ʲʲô⻹ǵһ˵ǣ־ҪԶԷģǵģǣ־͸İܵû˼ͽﻰˡ
˼ϣнһķչȨͣ½ŲϾĿ⣬ġ
һЩ㱣ԽԽʼǲǴߣʵҲǳ˲¹ͷʨ
ǵģҲ˼⼱ææҪջԼ֣ȴԽԽ
Ҷˣʱ䣬Ҫ绰˲𣿡
´Ҫ֣ǻȴӲıȥˣ֪ģиһֱڲͣĸǣţһӶǣšһ֪ǻš
ô뷨
Ŵ򿪣ǣڣˢ¥㡣
ɸھҲ˵֮УھԼĪʮң壬һᾫӢСǽеĸס˷Ǹ
ھƼȨ衺ѸЦŵ˵ͷ簡Ȩ
硣Ȩ衳ھ΢΢ף򵥴к
ǰǿȨһ˶û뵽ȴǣһôƯСھӿƣǺһСҪȨŮѣҿҪǩȦˡ
ԼȨûйϵȴƺȻսŵˣȵӦѾȳ
ŮܿϣķǳҡȨ衺ǿ׵˵ţſʼմº͵ЦһתǵЦ΢΢
Ȩ᲻ԼŮѽָֿӵȦӡ
ֻһ
ǣھӵЩˡ
ǵӰʦֻԼϲ¡
ھƵƵͷȨôصϲϣһǷǳҸ飬ˣҾͲò뾡ǩˣףȨδȨ̫̫Ҹ


1719¡¶

ȫ̶û˵ʲôֻǵСԴ֪ԼѾϺӡ
һʱŴһǿԳˣ
̧ͷȴǹԢĲţǵͣ⣬ʶȨ衴˵һ㡣
ʲôҵøϿؼѽ
ҪϿؼҡ
⻹ûӦȨ衾ǣſĿȥ
ϳ
ŵľٶҲûҡͷһԼȥɡ
Ͽϳԥԥֻᵢʱ䡣
´˿ʱЭ복ڡ
Ȩ衸ϰȫʻʻųʻ˵³⡣
ⲻǵһĳ⳵оȴǲͻ֣̿ʵǸ룬ߵˡ
ĳ쿪ƶʵǷĿģЩ
Ȼɤ˳ڵĳţÿ˶޷ѡģҪΪҵĳ;ǧ֮⣬ʵǲƽ𣿡
ԶºͣĻȴ㵣תͷȨ衣ǳžȵġ
֪뷨еܲ𣿡
ͷʵ㡭ô֪ģ
㶼дˡȨЦ
ƭҡܿдϰ
ȨЦŸ˴𰸣ж
ҾòжӦ˵ܶŮģܶŮġ
ӽԺֻģ㿴𣿡֮ǣԣٸġ
ȨүҲ˼ʶһڡ£ץס°ڵһһսܽš
ƣͣ˳ִٲӣȴٳû˵һ仰
ԭΪֻΪرͿ֮ģӶȨԽľãҪҪһӣһӶԶԶǿҵԼˣڻ϶δֹ
Ƶʱʮ룬һֱʮ嵽ʮֻǶ̶ӵʱ䣬ǹһ͡
ɾڴʱٴδƳţƽּᶨ𣺡ֻǶ̶һ˲䣬Ϳ¶ģҪһڣǸõʱ䡣
Ǹղŵһ˲䣬¶˾ģҲʶԼķ»ˡ


1720¡δȢŮδ

ˣûڴ˵ĻҲڿĻϣ
СеĿǰųЦģ˶˵˱пɺ֮ͬѧǼͬɨ޲ҪжԶжԶǳɼ죬СǰéȻûժǿɫ۾
뵽Щˣ¶ģʲôģȨүҵľ𣿡Ҫκ˵ĿҪ
ڵһȨȴڴʱȫֱӸս׷ľġϣһ¡
⾪㵵ĵԲӣǲ֮ǰºͣѵˮǴŨŨòǼҪ븹У
ȨȨ衣ͨ죬СҪȴס
ڲ߷ʱڣ·ûжٳȻǵ˲֪Ҫ˵С
Եġô׷ҡԵģ
δȢŮδޣôͲˣ
ҵݡ
ҲںȨ򦣬֮䣬ҪݣҲ޸ĸĹ¶
ȨҶүôԺһ𣿡
ĸ˾ɷŮˣ֪˴żǡ
ҿܺá
֪ʲôġ㣬㻹Ҫ׷ңȨү㲻±ڸ𣿡
ڸȨ֣ϵº;ʧվսϣ˵öԣԿηΪʧ㣬ⱲźԣƾڸҶҪ㡣
⣬ǡ𣿡
ⲻûб˱׹ڶԷ֪ĸ֮ǰһ֪ĸʲôģЩͱˣһּΪӶҲֲǰ㡣
ʹǰףҲûдʱ˿ĶоԼķС¹ײͨͨ
Ȩ衿˽ŵӣЦѵ𣿡
û뵽º͵˻ǿƱףգգЩ֪Ҫƿߣɵƿһ˲䣬ע⵽ͨĶ
һЦˣڵҲ˲仺⡣
ЦʲôȨ衻ǵһθףο׵ֱӣСѾͷȻЦˣ


1721¡ߣɰ

Ц̧Ķ㺦
Ⲷ׽ϸںԭȻװ򶨵Ȩ衣ܿˡ
üסС֡
úһˣǲǲ̫ǡ
ǡÿɰ
Ȩ衱ĻЦˡ
ȻҪҪӦɰ˵ıף
⼱ææջԼС֣Щӱܡ
ҡҿԿǿ𣿡
Ȩ衼ηηӣ֪Ҫǵʱ䡣
ãĿʱ乻𣿡
ͷˡ˼ȨҪʱ䣬ܲܵȨҵĶү
ȨͷʻųѸٳϾɵĹԢ¥ʻȥͽģҲĿӼΪĵطסټĸ׵оֹȻǲˡ
Ȩүͣɣҵø緹
ȨƼǰͷ̯һȥ
ˣҺܿġ
һ𡣡֡
ûⷴӦȨѾ˰ȫһ˳
װĵӵ̯ĸ룬Щ͵ĶȻҲǿϵģһθоԼĲࡣ
СָǸͰϰ嵹ҲϾҲǳͣ˵Ȼ֮Աǵģ⸽ʮ磬ĸ֪ˮСʲôģ
Ҳ֪ԼǱģĿ˽ܱ
ЦЦ˵ϰ壬
ϡϰӦһװŶһ˵Ǹ賤ÿҪƯ˵ССôŬѧɶֱӰҪʲôûУ
ûпվȨȴȳѣȻûҪ
ϰȻŵˣٿ̧ͷվߵˣӣ֪ͬһ㣡
ûϰһŰԪֱӶֱߡ
߰ɡȨǣ⳯źķȥ
ȴææҪ㣬ûǮأ
Ȩͣ½Ųȴûɿ֣һ㵵̯ϰ壬ʣµǮԺ͵ֿۡ
õĺõġ̯ϰҲǸģһӾ֪ǰ˵ǷͬСɣӦš


1722¡ϵ

ȨȨ衣Ͽȥɣѿס֡
ôż𣿡Ȩ衿˼еӣеЩʧ䣬СѾͷǵðԼصôʵһ϶δҲ̫һЩ
ҲûҡҡͷѸٽеʵ뷨żߣղź̯ϰ˵˵ҵġѽ֮Ͽ߰ɣҪٲߣûһͻ֪ȻܳΧˡ
ǽеġƶס˴ǻӣڷԵģĿӣʲô˶УеĿֲ´һǳģҪ֪˸ѣЩʮ˿϶ܳһѵķɣ˳ͼӴף
Щ꣬ⶼôģҲ֪˵෹ζȨҲôڸԼææŻ뿪
Ȩ衿˼еӣȻЦҿΪڵңȨ衿ôżӣһá
´һʱҲ֪ôشеʹٴ˵ҸͣϿȥ
ϵȨ衲ΪԼ鷳һεûмֺһС
˵ͷһ绰ƣϿϳɣϢûԽ뿪ԽãȻһʮʮ٣ĸ׿ʴĶǾˡ
Ȩ˿ɰľٶգ복ڣʻų뿪
糿ĵһ߲ǽϣ֪ģ⾹ȻЩ䣬££·ӿŲƾɵСȥ
ӿŲ¥մ򿪼ţֵ漴𣺡ͣڲŻ˿һСʱôôǣ
ûʹѾʴˣ
Ƕ˵򣡲֪ӪĶúòһ쵽۰
ǰȷǴ۵ֻæŽӿͶѣ
ߵĻһһεӲ¡
һǰĿʴ˷ɳϵ˫ȥѧУˡ
һпΣһ߳ŷŻͣһţ⻰Ĺġ
ͷҲû򵥵ĳ˵ţ


1723¡ҵ

ʴ˼æ뿪ӣ䳰ȷǺǣԼ֪Ӱʦ˰治֪ôģôǮרҵȥѡǵȥѡӰרҵ˵ĺӰʦ˵òǸյģҵ
㲻ҲǷҵ㿴롣ʵܲˣɴ෴༥
⻰лʴôܻ
ŭһĹͷֱԴܲ˸ţ
ֻˡһ죬ˤ˵ϣŷ졭
ⱻˣһӸûзӦȵӦʱֻö۵̧һճѪûиеȣ²ǹͷĻ۴ǲŻƤѪ
⣬һ㣬裬ǳӲ˵ӷ˸Һô˵ҵӦð㶪ڴϣʡĺ˵ʴϵѪǵûκξٴ룬ͣ
ЦЦԣϣԼڴϣ̧ͷͦˣհ
ȻԢű򿪣һŹİ߽ԢڣڵϵĹӣ˵ô£Ҹճ㣬͸ľϲ
Ǯô˰ʴЦŤ欵ͷ
סǮҲڳֱڿʴ˺ü¡
ʴεεǮݵĻָѾš
Ҳ˵һʲôû׼أʴù˹İγȥ׬˶Ǯѽ˵ţѾİ
ǮЦŴӹİóһ鶪˿ʴؿڣǸ߰˵ġ
ϹðŶʴѸһ飬̵Цţ˼¡
ֻԼƤðһ˵ĺ⣬ٺͬʱһطΪǸӲĸףǲŮǰġ
ӴͷôˣǮע⵽һ໬ѪԹеʵ
˼ӣû뵽Լĸײģĸ׵氷ˣĹģһ㶼Ҫ
Ǯסֱۣϸϵˣ˿ڻͦģȥҽԺ


1724¡СԽԽ

Լֱ۳ߣҲǮݣ˵ԼԴģҵøϿȥѧУˣѧˣ
£ѸٳſȥĶӡ
ԼԼֻǮݶԿʴ˵СԽԽˣѾ˰ɣ
һ仰ӿһ⣬ľҲǮ⻰뺮⡭
ܵģģͷܵģŬе뷨òͽֽԼͷϵ˿ڣѸٴŹǰѧУ

뱣ķյֻ
óֻǹ衷ļ΢ϢţҪĶˡ
Ѿ鵽ǸŮô죿Щȣظ
ЧʸߣǲǸø㽱
ôôաЦеķһšסı顣
衵һ΢Ϸ飬˺üɰԴ飬ȥһ̣Լòʵ˵յЩĻˡ
ۡһЦ˫峺ЦģһϾҲȫȻЦ⡣
һķɸ翴ЦݵĻգһ澵ӵݸ
տ澵һ㶣󲻽Ŀŷɸ硣
գ㿴ڵӣֱŮ
մӷɸùӣԴǵ˵ұŮ
С
󣬻ֽµݸ
»ɸˣʲô˼
գӵӡ
ɸһ仰ŵùӣСҰ޵޵Ľƾ˿ɲܳӰ
տŷɸվӣæûƷĨľٶ֪һ·ǿ԰ˡ
򿪹衷ļ⡭֡
ļһжļͥ
ĸ׵ȷЩսϢ͸˹衡
ļдĸױŵĹտŶͷƤ飬û뵽ĸ׵ĻŮпʼڼö֮Ľӿͣ
ţĸͬ⣿
룬ظҲ֪һзִģѧǺܺãƷлҲܺãһĸףļ޸磬һ֪ˣ϶ǻ˵ĵģҲ֪᲻ͬ⡭
Ȩϲһᾡܵİġ


1725¡ý

ϸ˿仰ܾһ˵ָоֻͷǹ⻰ѹͲ˵ѽ
ʲôʱǣߴŵýˣһ˺üʺš
е£Ҳûк֮ǡɺܼ򵥣ܰĵӹȻǺãҪĻǽа
ܿ죬衸һĽ͡
տһ仰Ц˳죬Ѿҵĸˣֻҵÿ
֮ǣ֪Ȩ衶ĸ顣
㶣ʶղǻ˵©ˡ
ָụֻ̂ظ衷Ǳ衣ҲܸӦԾֻװͿˡ

ǹ̫̫ллĿ佱ˣ
ܿ죬Ϣ˹ղǾ仰ٷһ顣
Ϊ˱⣬صִһһģһķȥ
һΣȨĵķһŸ̾š
仰ţ˵
һЦ˳ǣ׿˵
ԡ
տһ֣㶣СţֲСӡ
ӣǸСһĨŻƷķɸĽҴָŻյⶼЦʲôˣҺ˵ЦЦ׳ơ
ָŷɸСɷɣķƺҲϿգ
ʲôҵѽɸţѸΪ
տһӣǰؽһ񣬴˼ǣ£һ·϶ܰˣ

ִｭٴѧѾʮ֮ˡ
յĳ֣עֳдıںͷ˿ӳ߳һ̣ȫһƬڣܶ཭ٴѧѧţҲ׷׶ڻյϡ
̫Ư˰ɣ˱ƬҪƯ˵з˿࣬Ů˿Ҳһ࣬ǵ͵Ůͨԣ
ķ˿ѧУ￴ԼİҲ̫Ҹ˰ɣ
ĺúÿЦᰡ֮лģִ֮崿崿̫֮֮ܶˣ
ôŰУͼϵҲò
ⳤǺÿǱݣܺͻձٻװףɸɾûһϣܶӪҥĹ˾ˣ


1726¡

Ѹժ˱ϵīͣ½ŲЩۼһŮȥ
ͣ½Ųʱ򣬷ɸͼҲ½ͣЩĿ
գô˰ɸ粻ĳʵ
һ¡º󣬻Ǽѧķȥ
ιСɸ类յľٶһѸٶűںŸʲôϿȥ
У԰ķ˿ͳԹȺʵ̫ˣɸյ˹衷ϢҪűںúñģҪһͷ˿衹ƶҪСټȨգȨٳеŮ߶ǲ
ɸűڸȥպǼѧΧǼѧһ׼˵ʱ򣬻ȴ˵Ǻá
鱾Űӣǳ¶˼ΪѺõЦݣЦݣ˲ܻеĿ־ͷŭ
ҵѽûɣھȻǰ
ںǴк
գҪǩĺƯ
ǽͷӶۣ÷ɸǩյݸǡ
ллϲңǣյһĺЩ£ǡһ߷ǩգһ߳˵
úúá⼸ͷһģ
һ£Ǹղ˵Ǹ⣬ڽٴѧܳ𣿡û뵽ٴѧ㣬ôɺϵ֣йصŮˡ
԰Уأúܺÿ֮ǰѧʱ֤ѧУ̳贫ܶ˶˵֤նôÿ˿϶ÿѧ죬ֱӾͳУ
Ʒѧţѧԣ׷Ǽֱ壬ĳŶ϶Ǳָģÿ΢ŵĹҲкüʮɣ
Ȼأ׷ʵ
֣ЩŮͿˣҪǰĺʷ˵ǰ֮ģû뵽һǣͰǳļͥˣģ֡͡˵ȻЩݣǴЩӶġ
ԣһӾû׷ߣ˳ˣսӻʡ
ǰǵͷµģҲɾȥ̳˵һ仰


1727¡ɸɾŮ

ûٶ˵ʲôֻǰļ˵ͷòĵһлл
ֻҪǻ֪ģһ֪޲ԣ޲ģ
󣬻պ⼸ͬѧһƬ󣬲ųУ԰صȥ
ɸǲĸڻյ󣬳ʵСôٴѧѧ˰˭ʶ𣿡
㲻ʶɡռ򵥵Ļشš
ɸú棬ҲûٶʣϾͷȴ¡
ܿ죬սѧУŵĻױڣױʦʦѾȺˡ
ǸǾõˡ׼ʱ̤ױģˣǷǳǫѷĺͼױʦʦк
ûûУС׼ʱ
Ҳ˵ҵĺÿڱˣǲŸӿ϶Щڱˢģġ
ڻջױ͵ʱ򣬷ɸĸڲԶ̽š
Σˣƣüѧִ㣬𣿻ͷĳЧҪǲãǲжģͬҲûдһ㡣
ɸ磬ǻѭԼģЩѧǽٴѧӰϵһģͷİɣжĿܡ
һɸԴ˻ЩŰɡ
Σ㣬Ҳμ˵ǽٴѧѧԡ͸һΣЦӯӯĳʵ
һ㶣һЩգæЦ˼ǣǰȷѧԣС㲻ϲĻ߿Կǡ
ãҺϲһΰأĺƯӰҵеСĴˡ
Ҳû˵ʲôֻЦŵ˵ͷС˵ǣֻҪС㲻ųͺãһᾡõġ
ллΣܵνٴѧʹҵҡ
Сˡ
ȵױȫɺ󣬻˽ٴѧУڱڡԼĸ£ǰص㣺ݡ
ֳеȫѾ𣬴ʦҲѾ׼ˡ
սݾƼ⣬ɸɾŮʵ̫ˣ˫ˮͫʵ̫ˣ˱ƬҪÿٱԼĶΪʲôϲˣ˫ˣٴѧУĲ˵˵ѵġ


1728¡Ҳδ

ĺƯճš
ɸض㶣ͬʵ˭Ư
Ⱑܺÿ
ɸ˳ŻյȥȻƼһڵŮ
ǸⰡɸʱ̻T̨Ͼһַ񰡣ǹ˾ȱľַСȫ͵ģ
ؿŷɸһµӣӣƼҡǮ
ǿɲɸЦ˵ţҾȥСú̸̸
Ͼģרҵģ𣿡رɵ̬ȣѯŻգС˵أ
ûзҲûֻͬ˵һ䣺Ҳδɰ˵ܰȼü֮˳ķӦ
º󣬻ճ㳡ȥ
㿪ʼģڵϣ˼ΪŵЦݡ
⸺һ㣬ץģһ˿ɵĽš
󣬻Ķȴֲʧ
ԼĪСʱң˵һݵ㡣
Сȵˮؽݺõˮݸ˻ա
պ˼ںķȥ
ղŵƬ𣿡
ͷƯ
ռá
ǵġҡͷղŵƬһһŸտС㣬㷢ĺܺãЩƬ϶ûзƬġ
¸߰ӣ֪ϲӰģɸ̿Ҫˡ
ҺϲӰһƬ𣿡ϸһһŻû޹Ƭʵ
׼ʱվڲԶĸӻǵģС㣬һƬͬѧΪ㡣
һ㶣׼ҡͷϣȴһѸסίǰ㣬ĳͬѧһƬҪͣסһԻСΪ
⻰˼ѾȷˣˣҲˣ֪һƬ⸺ģȴûг˵ʲô˳Ÿ˵Ļ˵ţҺϲͬѧ㡣
СϲͺáüЦ˵š
󣬺ܿһص㣬εصڽңһഺѧϰƬ


1729¡ǹ

۾һ˿Ľ㣬Ǹˡ
ǺǣʲôѽǸأ㶼ҪˣȨ衾ǺãˣֳܳһľƬ
ǰ۸Ǳûɽ£ǸӰҿžԼʲôģԼû𣿡
ôûָǮأ
Űǰɣ
˵䣬Сıˣ·ӿǺҰģĶְ

ЦĻһһδԶɣЩ治Ǹζ
Ļע⵽沿飬ԼԼҲЩȴûг˵ǳְæˣֻЦЦ㣬Լıְ
¶紦ȽϺãӢ۾ҪճС¿ʼ
һνٴѧ㣬һ˽һ룬ѧĲոߵʱ˶˵õ⼷
úþͷ׼Żʱ򣬺ȻһŮݺݵûıһûվȣĳǰȥеľͷ˲˵ϣˤ˸ķѡ
Ķ˵Ĺע
ô°ôˤ˰
֪ˤòᡣ
ͷˤˡˣ⾵ͷһ˵ҲҪ򣡡
⼸ǮȨүˣ˵һͷˣʮͷ𣡡
˵Ҳǣǣⲻ𰡣
ҧ´Ѿˤ˵ľͷ˲ԼѪϥǣ֪ͷµļ۸Ȧ΢죬Щ޴롣
ô°Ȼˤ˾ͷѧôôСأοһĻǰһҲǱߺ㾵ͷļ۸ռ⳥ɡ
˫΢΢£ľͷĵ˵ͷ
ڱķһĻܹоίΣһֻѡʣղǸײŮȴЦĸ⿪ġ
ǹģüͷԥóֻȨ衵ĵ绰
ԼĪӺ󣬵绰ͨ
ι磡
ô뵽ҵ绰ˣ


1730¡ߣʵǸ

ⲻʶڸأ
ڿ棬ôˣҵ绰ĹԴ𣿡Ȩ٩Żա
ŲԶį⣬һѸ˵ѽ壬ܸ㶨ģһ£ҿǸ㲻ⲻ𣿡
ԭأ˵ɣҪʲôæ
磬ⲻڽٴѧһŮӰղҵļնĵģҲͦƯģܾΪ̫ˣԼ˲ôɡѹûŮ˭ڳ⿿
ٴγ˵ղʰͷʱ˹ײͷˤˣҲˡѧ˵̫⾵ͷҲҪɡҵǸģأ棬ģػûô͵ģοҲ֪ҰæѧУǱߴкͷǮˡ
µһֻ̣ͷȨ˺üӡ
磿ձЦװĳȨ衡
ţڡعӦ
磬ܲܰæ
Ůʲô֣Ȩ衵ȥЩš
֪һǲµˣڽٴѧôҵˣûġ
һ£ʷɸŶҲ֪չⵢһֻͷȨż
ԼĪӺģɵĻشԣ
֪ˣһᴦġ
ԼֻͷзĶѾ಻סʼжˡ
ЦģĸлţЩлл鷳
㽻ҵұҪɡ
⻰˵ʵ̫û˰ɣ
˭żĶѽ氮ѽ
Ц˼ּ򵥺Ȩ˵˼䣬Ϊ˲˸ԼҪһͨͷͨ
ͨһķɸˢˢĳŻ˴Ĵָ
ߣʵǸߣɸĿŻգѼԽԽ߳˰
ûѽҸղֻҶæ˳ʵѡֻ֪Ů⣬ŮᱻңΪȨչ˺üƬⲻΪԼ࣡


1731¡浽

գЩĿŻգϾ֮˽С
Цŵͷʵ˵Ѿˡ
ôѸٰһ𾪣û뵽ôŵȨүҲǸжɣһΪȨү͵أ
ɵأ˻Լ˱۸ѽķȣⷽɲѽΪԼڸ鷽淴Ӧģû뵽ⷴӦȻҪ
԰أ˵ʱô̲˶бģرǶԼİŮˣɸһϵӣ˵ûƼֻҪйڻյ£ȹϵһ𣿷侲ǵˣȴΪԼתˣȨүҲһԹӢѹ˹أ
˷ɸеĵ٩һߵķԸ˾һ߲Ųæĺһˮ
ǰɸ˵öԣӢѹ˹أֻֻƿؿ
۹غЦ
ɸʱǱҪжж棬Ƭ̺ٴγ˵ǲԣС˵ʲôɣ˭ȨС㣬ǹ̫̫أ
տ˿ʱ䣬ԹӦҲ쵽ˡ
Ⱥۼĵط뵽ί⣬Ц˵£Ӣ۾Ҫˡ
óֻ衷һ΢ϢҵӢۣܷһ𹲽أ
浽
տĸ֣һЦˡ

ʱ⣬Ļ֮У󲿷˶ڿЦ
ŬԼܿޣȻ֪ղ˭Լͷˤģ϶Ҫεġ
ʵǱǸΣһռ⳥ġ˵⻰ʱ飬ֻٶҼݼְˣȻ°ѿҪ֧ˡ
ŲǱ߸Ӱɣ⼸¶
õġͷľͷֽãСĶͰڣ˻ᱻƬ֡
ʰö׼뿪ʱ򣬺Ȼһֻůסϸֱۡ
⻹ûü̧ͷһƬȻ
ңûɣȨ衰
ҵѽˣȨ衣
ȨΪģ֮ǰ˵Ϊȥ˴ң
Ȩ衡
ֺݺûġ


1732¡׻ͷ

´ææҪƣȴյĺܽܽ
ˣԼ֪𣿡
ҡܾԼСȴʹһ⳥ͷ£Ҳû⡣
ڵͷһŷԼϾȻһ顭
֣ȨװΧʣѸٸúһѽᱧ𡭡
⾪һղװΪ˷ֹ߹⣡
㣬ʲôϿô˿أ
ȶˣһ𣿸οΪѣѵûȨ𣿡
û뵽ƤӾȻô㣬ʲôʱˣ
ϣȨ衱첽ҽҵķȥ
׶ûаСš
ͷ
𾪣⣬⻹ܲ
ϴܺƱôܲأȨǽģȴº͵ĶȤ
ߺգԶԡ
׼ذ칫ҵȨˣּææ۷һĻʱǰ
ȨүôˣʲôҪæ𣿡ģʵĵ˼㡣
⿴˹ȵӣǾúЦȻԴͬ˲̬ͬȣﲻһ
ղֳ𣿡Ȩһ߼ӿŲһſ첽Ρ
ǣǵġαȨ衵ʸŵˣͷϿʼð亹
ѧˣζ޶ԣԶ𣿡
⡭⡭һҲ֪ôشֻΪԼѣȨүҲ֪ͬѧˣҪ֪һͬѧȥҽң
ˤ˾ͷ֪ȴ֪Ȩһº͵ӣȴǳ䡣
θŵɫ䣬ѹû뵽Ȩ衻ӵϢѧУ⣬ŴȨ˵ˣ
ǱǸȨүҸղмҪȥûע⵽ͬѧˣҵʧְͬѧǸǸ
⿴ǰͷֱ΢Σֻѡ˳ĬʲôҲû˵
ͷһŮռ⳥㣬Ҳʧְͷ
æͷش𣬲Ƭ̵ĵ飬ǣȨү˵ǡ
ȻûǾͻȥְɡ


1733¡ܹ

Ȩ衵һ仰Щˣ˵ΣҲЩţײƵʧְҲڴ˰ɣ
ȨүЦ
ں㿪ЦУݸһӣϣԼݽְ棬ȻѧУˣ޹ɣȨ⴦ʽȻѾˡ
ǡβǲʶȤģȨ˽ӣֻõͷνʶʱΪܣȨ衸ְĻᣬԴκǾͲǴְôˣǺҵһݹˡ
Ȩûٶ˵һ֣𾪵Ŀ֮£ͽҽڵĴ¥
УҽƵСȺϥǣü˵ôˤð˵ôأ
ˤڵϲġʵش
Уҽ˿ڽдôÿȣҪô죿ԺҪСһ㣬رǴȹӵʱ򡣡
ͷţлл֪ˡ
ȵ˿ڴ֮УҽһЩɴҩݸȨ衣ϵȨүҩɴ˿ڲǳÿ֮Ĩҩ࣬ɴ
áȨ衽ӹУҽĶ򵥵л
ȨүˡУҽЦЦ⣬˿ûκ˼Сĳİɣ̣Ҳġ
΢죬Щ֪ĵͷ
ȨУҽǵĻɴҩ˿ڴڣһѱ
ģҲ̵ġ
֪Ůں
ŶУҽʾ⣬˻֡
뿪ҽҺȨ衾Ŀ֮ſĺ
ʼնǵͷģݵλֵԼôã
һ˸٣˵ȥѧУʵˣ⼸סڹԢĸǱߣҲ˸һͣš
㶣С˵ţãлл
ͷûע⵽ºϵɷʱȨõģ뻳Сһﲻپܾˡ
˸ʻλڣ˰ȫһǳɡ
ܹԡǺС⣬Цĸ⡣


1734¡Ȥ

ԭͨգ˿̸Ǻϸ˵㣬
ţôˣ
´𣬱ô顣
飿ѵȤ𣿡Ȩ⻰˵оݣסǽץȹڵС֣Ȥ
ͷһС¹ײǰ㡣
ʵȨ衲һֱӵˣǺϲ⣬ӣ;ã·еƣȫһɨա
㣬Ͽ쿪ɣܶ˶ڿʵܲעŵĿ⣬ȻĤܺûܿڵܸоУǵĿ⣬ǲܡ
ǣŮѴˡȨСԴʻų뿪ѧУ
ڵһ˳֮УԼĪʻʮңȨ衵ֻ
Ƽʾá
ûпǽƵ˴⣬װʲôûƼӡ
ҽһ£ڿ
㶣㵵ĿȨ衣ң
ӰɣԸ˽⣬Ҫǲ绰͸÷Ϣˡ
á˵ͷֻ˽
ι
˭ѽѸٴҶֻ𣿡
ǵģڿ
⻰̫ˣڿӵ绰
ԣҵĶɩɩ˵һôֱӣû⿪ڣٴδܶ죬ʶ𣿡
ңǡ
Ȩ衼ΪѵӣѸٳ򿪡
˵ͷ
ΪˣʱƹһˣҿҪ˵ġ
磬û۸ҾǾܶ죬⻰ЩίȨ衺Ⲣֻ֪ͷЦ磬ǰҵģŮѣͰȥ𣿡
ǵġȨүôܻ㣬ں㣬ϲģңҲŮѣֻ˳
ĻȨüͷȻ˵ܲ⡣
˳ȥҼң⣬߼˼άʲôʱôˣ
ûȨ衶ֻͷĻ˵ʲô»ͷֱӸҷ΢š


1735¡ǵ

ţ֪ˡ
ֱӹҶ˵绰󽫳ͣ¡
⿪ȫѹס˸ʻλڵ⡣
û𣿡Ȩº͵ӺȻʧӰ٣ʱ˿̿ǿֲġġ
ⱻ˿̿ɲӣЩˣ´ץȹڵСٴսһЩȦһӾͺˣһ룬žžવֱµ
ޡ
ģû뵽Ȼųˡ
Ȩ̬ſջָº͵ӣֲ˲ϵ飬ָ⿪ȫͬʱ˻
ôôţôС
Цųߵ𵽶һ̣ע⵽ǵ˿ڣ
˲ͱˡ
ô£ü˿ڣǱһ£˿ѾˣǷŪ˵ġ
ûû¡Щ飬ŪԼ
Ȩ衼˵Ҳûǿóֻĵ绰
ŪС8ǰļ¼ȫҪ
Ȩһ仰Ҷϵ绰ľٶ˲Щˡ
㡭Ҫ¼񣿡ֵĿȻ
㲻˵Ҿֻܲ¼֪ܵ˭ŮѰɣȨ޴ӷ
𣬱ˡ⿴˼ֵģ֪Լֻ̹״ӿķݣ裬Ϻˣִ֮һ֮öңҲǹģˡ
£֪ԼжЦʲôˣʴ׼ԴҵģΪѣôأѵҪȨȥҿʴ
Ȩû˵ʲô۵Ĵ˴Ķǣ𣿡
ˡҡҡͷ
Ķͷٴγؼٸ㴦һ£ϵһ̵ġ
ͷȨ衵ţ㣬Ͽ쿪
Ȩ衿ЩżģЦŴȤҿΪȲҪؼ𣿡
ǵģҵͣӰ쵽͵
ȨЦЦ¸ϰȫʻųŸ߼Ԣķʻȥ
ңȥϴ衣
Լ𣿡Ȩסϸ


1736¡

ͷңҿԵģ
Ϲ룬ҿԴ绰飬㡣
û˵ѾĲˣԡҵķȥ
Ȩ衼ߵ죬Щĵߣϵˡ
ͣסŲһֱŲԡȥ
ȵźϵһ̺Ȩóֻһͨ绰
£棬ȨҸ㡣
ʱλڵһСڡ
ڹ衵ĻԼȻֻʾ벻
˭ĵ绰衺ļ⻰˵Ĳ죬Щġ
Ƕ硣һ֪˭ˡ
üͷ΢ôֻ룬㶼𣿡£ıǼ⣬⻰ȴгԴ׵ζڡ
ձЦɴ˵ͷ󷽷ĳ˵԰˵Ҷֻˣ֤Ҷܵأ
ü
𶯵ֻݸ˹衣ܣϿӵ绰ɣҶ϶¶
һҰæš
Դ˰
հ˫Ư鶯Ź衣˵ôù˴ܲãһ޴Ĵ̳ˣ
ûȹ˵ʲôѸٱסĲϰ˺üڡ
ͷֻϵʾָָֻĻȨ衵ĺ룬ܣ˭绰ѽ˭ѽ
衱װɵӸЦˣʧЦĶͷͳɤ𣺡⻹ࡣ

󣬹衲İ˽
绰һͨͷǳʽĺһӡƽȣûһ
㻹ڽٰɣȨֱӿżɽʵ
šˬӦ
е£Ҫæ
üʣģ
£ֻ档
˵
ܿ죬Ȩ衽˵˸
ô򵥵£ҪҰæô˵ȴû˿죬Ϊʴ˭װ֪ӣȨ衣ƶĿʴˣҪ˼ҵĲ·ƣ
Ĳ·ƣ˲Ǹ𣿡
衵ˣôΪǸŮɣ


1737¡ϻ

ǵðѻôȨЦһʣô֪ģǲǻѾͷģ
šӦֱӰ˦˻գʵȨ衣ϣܹҵϣֻҪȨ˵衿϶岻ݴǵİæġ
⼫Ϊ϶Ӧ˲侪ˣԲӣϸָĴ˴ʵţô˵֣
衿Ƥɰӣסϸָͬʱͷ͵˸ǡ
ĿæҪջָţֽСַڴǣֽ뻳
衣æﻹǲȨ衵ٴδֻͷ
ЦӶԴ绰ˣвĵ֮Ѿȷˡ
£ͽˡ
İɣԺ󲻻ˡ
ţࡣ
Ȩֺ͹˵˼䣬Žͨ
ȵ绰չҶϣ汦ææľͳʵ˵ʲôѽҪʲôæѽ
ô棿
յͷ
󣬹ָָĴ
ղ׹ˣ顣
һ׵㣬㡣
Շ壬²òͷ
ȥһ¡
ﴽСԴҶĸ׵Ĳ·
ղ⣬˫ƯȫȻ󣬡ʲô·
ӿ֡͡
һ㶣˵ͷҲǽ֪ĸǵµġ
ֳʣҪĸ׵Ĳ·϶Ϊ⣡
ţһֲ·ҪҲգʴ֣Ҳܱȫ
Ƕأ׷ʡ
ʴ϶ʲôɡ
ҡҡͷ˵ҶƢôãҿʴĸףӦòʲôͻŶѽ
ͿʴгͻûСº󣬹ס˻յ򦣬մսŰƯСͷ֣УƢûôá

ϻ֪ô
գգ˫ƯԴҲûиеȣΪܹԼоϵֻǱĶŵıڸסˡ
ϸֱۺܿ§ס˹衵ĲҶǰϻǹأʲôޣ


1738¡˧ˣ

ЦЦЦٻģǿɰ˼¡
ʲôޣֻһˡ˵ţ̵ͦıǼ⣬ޱȳ磬ԡ뿪ҡ˵һ仰ʱǵͳûаյġ
סƣССְƣ֪ҪĳŵһһΣȻҪһ򵥵ĳŵĳŵİ
ҲŲܹʲôޣ»ſѪڳˣҲ뿪ġ
Ҫ㣿ֱӽѹɳϣ
ˣ衣ʲôҪȴɳڣãֻ˫޹Ĵ۾
ǻſѪڳ˵ģⲻ˵ţ
㶣ղŵȷ˵ֱӽ˵ʲôֱϵ
ûȻշӦЦа
ڣⶾҪˡ
˫ͨ죬СϣѵڿǴ죡
޳˻ʱôü˵оݡ
ˣ衣ǿռææٴѣ
޳˻ط
Շ壬˵ֻоԼ·һһһ࣬ǰΰֱ
ʮˣëͷСһģ˵ȥѽСţЩ͵٩
Լϸţˡ⻰˵ޱ̹Ȼ
˼ӣ˵ţ㵱ֵذ
һָһջ񡣡˵ţ޳ָƵƽ̹Сϣܸеջ˰ɣڴڴǵĺӡ
յ˫ٿغѸסԼССԴҡĺͲ˹Ƶġ
ûûУѸٷϣҵڣܴСɡ
ȷҵڣѾʮˣͬ˵ĺӶϽִˣȨСͲ𣿡
ĻǱˣǵһ˵Լˣ
Уô˧ˡôأ
ü˧ĸֵôʵõʵ̫ܵƫ˰ɣ
ε̾һһı̺˻յϣ§ڻȻŴ˻û׼ԸӣʮֻܼˣϣܹϿ쵱ְ֣ȡͬ˵Ĳ


1739¡Ĵ̳

ۡ
⻰Ͳǹ衻˵ģ⻰ȥҪжж
СԴԹڼң֪𣿡ºɿסϸһѽɳ
׼ֵʱ򣬻ȴ˫סůơ
Ҫȥ𣿡գ˫޹Ĵ۾ǰʵ
Ӱȥ
ھҪȥʰʴǧܱ˳氡Щĵ
衿˵ǵӣա
СֻҪ˴͹ˣǴɸҵ񣬼Ҳ˳棬ҲҪļ๤֤һʧ
յͷȥŶڼ㡣
ţԡ
ЦеĿԴһǣҿȫɰɵСϲ
ţȫɰɵĹ̫̫ظŵһ仰صһССĸĶ
յ˫΢죬Цų
úøܣҵж಻
ϿȥҶսپҶǵϢأ
š׺һǣűȥ
ɳϣ͸شĳʻСܰͥԺ
壬ҰְĴ̳ӣ㲻ٵҶҲŮѵ
Цޱãһʱ־ֱɳϡ
ԼĪʮӣֻȻ
ʾü˽ιε
û뵽˻Ȼ绰
գܲæ˵Ǽٵ
æ㶣ʲôæڲڽС
漴ӻ֪֪ڽٴѧĹ棬Ҿ֪ڽУصæġ
ʲôæղѯš
һ΢ӰŮǵڵⲿ΢ӰԼͶʵģǰǮͶȥˣҪֹôǮɾʹˮƯˣ˵ǿգ㣬û˸ʺɫˣ㣬æɣǺôѣ𣿡
һҲ֪ξܾˣ˻˵ˣܾδҲ̫ͨˡ


1740¡˽

֪ˡʵǲ֪ôܾʱʱôһӣȻ־ܾʾһǰһĲ˼ܾ
Ӧˣ˺ǼĳʵҪһ죬ճ䣬㡭ʱûУгͻҲҪңȻĻⲻȥġ
û£÷ɸؽеĻƱˡż㿪ʼ㣿Ҫȥأ
ڽеٺҪճϷҪĵ֮ǰɳ̲ϿԿһһͻģ
ţ֪ˣҺͷɸϵһ¡
õģɸǱûʱĻҿԿ㡣˺ĳôһæĲ֪Ҫôл㣬ңû취֧߶Ƭ꣬Ҫؽег̡ңǲ֪˵ʲôˣ΢Ӱܹ׬һ80ȫ㣡лľȳ
εˣҵݣ֮ǰһֱ㵼ƷôõĻᣬҿ϶Ҫΰסġô˵ʵǲ˸еΪѣҲΪνƬеǣΪ˻ǰΡ
գĺܺãллллȺ֪˵˶پлл
󣬻ּ򵥺˵˼䣬ŹҶ˵绰
ȵ绰ҶϺɸ緢ȥ΢Ϣ˶ؽеķɻƱ
ܿ죬ɸĵ绰˹ĳʵСΪʲôҪķɻƱ
ʱ΢Ӱ㡣ռ򵥻ش
ɸ׷ʵ˽˰
յϰҽӵĻ
ɸһ仰˼ӣʣǹ˾ϰ岻𣿡
ԣ˽𣿡
ɸЦ˼ٺٺ٣һʱСʲô΢Ӱ㰡˭΢ӰΪˣ϶Ҫ˽
˵΢Ӱʱȳġ
˭ɸ羪ˣ
СʲôոоԼĶĤҪľˡ
ɸ缱ææ˵Сҿ㰡֮ǰΪϹѵİ
ţԸҪĻ̹΢Ӱ֤ҺֻкϵմӦˣҲɣһǿԻ飬Զ̹̹֮


1741¡

ԣ㲻˵Ҳ˵Ͳ֪𣿵ȵ΢Ӱֹûˣ
СⲻΪ𣿡ɸżˡ
ΪҲ֪㰵͵͵屨г̵¡
մ˻һֻͷķɸһЩеĳСô֪İ
㣬ôҸյ߱ûã͵ˡ˾û˱ҵгˣԼеʱ򶼺ͿģοˣҪңҲҪһЩʱġ
շͷͷǵɸ޴ӷ
ٺ٣СɱҵҲǡû취ѽ첲šȵģ衵СָͷȲȻҪгԭԭĸ֪衡
ȷǲǣѵȨպȨҾͺ𣿡
ССɸŵˣŮ˺Ҫö࣬ģгʱӳģȫ֪ϰԼӵģûͨˣֱ˾绰УҲ룬ȫ̲룡
ɸǿ˵ţȫίͰ͵ģϾﲻֻв룬ܱ
ţԣǵøƱ
õģƱҲ֪ʲôԭֻķԸƱѣɸԼƲøɸɾ¹֪Լ֪鲻ľװɵ
áӦҲ֪ɸΪѵġ
ͷɸ˵ŹҶ˵绰
һӣʱ־ֻۻĿţûʲô˼
Ҳ֪崦ôˣ
֪ʱϾɹԢڣʴѾŵɪɪͨ˵ϡ
㣬ҪʲôǾ˵ңʲôǣʲôԡ
īŹǰĿʴһϣ˿ʴǰʣЩĿˣ
жʮţÿһҳһ˵ϡ
ʴɢǰϣϾģÿһˣڳκ˶Ҫס⸽ģҲĳģЩϲ̨ĵƦåӶʮ굽ʮ꣬ȫС
ǡʴ˫΢壬ͷ
ʱˣﻹѣ
ǳЦ˼˵ǵûͦϸ


1742¡

ʴͷʵ˵ңһеģ϶Ҫ֪ϲõģңҲȡ
ȣúܿЦÿµĿԪ֪ѧѺѶԼã㲻ûиһǮ㻹ҪǮ˵ȣ⻰˭أ
һŲЩϣЬšš
Щ̫಻ĿۣЩ˵ĸ͵Ƭ֮⣬ŵ绰ϵʽǷãǷ£ȵȣɼʴƽЩϣ˹ġ
ʴŵòҿԼĪӺٴγǶƽʱĿˣңҶʶ֪ʲôʣֻҪ֪ģҿ϶ͳͳģֻҪɱң𣬱ɱҡ
ʴֽץĿȣǰ
¥µڣͨʾŹԢڷһУĮԸڸʻڵıڣǵñ¼񡣡
ġ
ֻʾڵó˿ʴֻ
ӵ衵󣬴ȫŻŻʴû뵽ȴƼĻֻͨĿ˷ƬƬϵ⣬ֱǰڷһ˵ϡ
ſʴ˷һ˵¼˺üƬ
㿪һţŮ˭
ǣŮʴʵش
ʣŮƬЩʲô
ңֻǿŮж㡣
װȵӣһץס˿ʴͷ׺ݵʵĿŮж㣬ɷ״ȥУڷ͵ĵƬ𣿸ղŲǻ˵Ҫ֪޲޲ôŤͷͰԼ˵Ļˣ㵱Һܺƭ
ƬʵľˣһЩƬ͵ĵģ˫ϸڡϸڡ桢ӰЦݵģ˵ȫλƬ
ץſʴͷ֣۵ĿʴС
ʹ
֪ʹˣһŮʱʲôذ
ңҡʴ֪Լļƻ϶Ǳʶˣ㣬ǵ˭ƾʲôҼҵ£ҵŮôôô꣬׬ǮˣܲǮ


1743¡Ķж

衿üš
ֱӶŶͷ˵Ҫϻôʰôʰһѵ
С衱΢ٴηԸԺ˭ҹ˿ʴ˭͵ŹС
ǣܣסõָںݺʰʴȭߣһٽѵҲҽԼŮϣ
ʴŵû²òͷģұ֤Ҳ£Ҳ
ڶౣ뿪󣬿ʴǸһݺݽЩ˺顭
⣬Щ˾Ǹģ
⣬ôŮ
СˣСˣ費вһᣬˣ
ʴСݺݹƬоֹһӡ
ʱλǽԢڵ⣬͵ش˺ü硣
زΨһһȿɴ򿪵ĴҲǹر״̬Ҳ֪Ǵ磬ûץһıӸ˴룬ְֻּûҵʵģֻͷ۵
ҪôȨ衵Ƥӵȥְأ϶ǲˣҪǱָ֪ôʰأ
ء⣬ôôأסĵطˣѧѻûأƫƫ˹ͷܽţǸ
ЩĽֻһ࣬컨壬˼Ÿô졣
̾һֻһûһˢȦ
ȻԱļְϢ
ٺӰʱ䣺賿ʮһ㣬ǧԪʵ㣬ϵҡ
⿴ְϢԼ°ͣ˼š
賿㣬ԳȨ衻˯ʱ緹͵ȥϣҲǰϢǸԼͣ棬ܲץɣ
ǧ鰡൱ĸµˣ
Ķж
Ա΢Ϣ߸ԱĺҪݼְ
Աԥԥ󣬶䣬һҪֳָӣԲӣŴӦһļְ
æл˸ԱüΣĺҪݼְȻܿҪˡ
賿һӣ򵥵ʰһЩ


1744¡ò׵ֵŮ

ʰʱ򣬺Ȼͷһ󶯾̧ͷ˿ʱ䣬û뵽ѾˣȨ°ʱ㣡
⣡
׼ˣ
˴ԼԴô԰ôҪˣҪô찡
һ૳ţһЩƾɵ˫һĹ˲˿ãٶȳŷȥ
ƼȨ衵ʱ¶ԴǸЦݣ˵˰ھȥûˣԵļһ𣿡ǵñͼ
ģ˳Сգ˫޹۾Ȩ衡
Ƽʱ˿̵飬ŭҲ˲ƽϢοȨ衣
һʼûΪӶˣ͡ɨķʽȡסޣֻ˵ǰˣԼûͣҲӦġ
ΪˣһӾЩСֲץȹࡣ
ԣԲҡӦø׼͵ģҡԲ𡭡ڽ͵ٶҲãһĸǸ
Ȩ衿һǸģЦһǰһѽ
Ϊˣ
ͷѹͲҿҲӦõģû÷ڵ£˵ҪͣȴʲôҲû׼
Ѿˣ㲻Ҫ׼ڵҪǸҺúڴţղææܳϵ˲𣿡
Щ㶵̧ͷ㵵û뵽Ѿͣ
Ȩ衱һĲλںתȥ÷شĲʳ
æ
û׼Ѿ˼ˣôſͣ
׼ȴȨֹˡ
ﲻȻҿҪˡȨ⻰ԴζȴǷǳº͡
ٿؾЦȨүһҲס
ȨһֽߵǰĲͺһһó
ŮأһףŮѸˣò׵ֵŮѣɲˡ
㶣ҲûҡҡͷҲǡ
ݵλĲλǼ޿޵ģ˼ȥԼûһġ


1745¡ϲʼ

Ȩ֪ڵʲôҲ֪ʲôǵûס˫磬¶ĶŵЦ˵綼˵úúõģˣҶˣɹˣҲ׹ˣͲû˯ˣ㲻Ůѣ˭أ
˵ºͣ˵ĻȴôĲŵ
һֱΪǺģû뵽Ȼ˵ƦĻ
˹ĵ²صþʲô
Ҳû룬Сһ䣺⻹ǸʱšһȨҽ𣿡
ԼŮǰҪ̫һ
һû뵽ڲͺеȨ衾ȻĻ
ңҲǡ
˵㲻ҵŮˣĻĺˣĸסãҲŮͬԷͬסһ¡Ȩޱϵģ䲻ңҲĸײΪǿϣ˵ˣЩ޹أһ㲻ҪκθȨûŵڹ
㣬ϡ𣿡оϣһ糿ûзκθı䣬ڿȷȨҪһ𣬲ΪҲΪͷһȣġ
ģڿЦȨǸԵӣ
ҡͷҡͷ
ɣ㡭
ʲôʣ֪޲޲
Ȩ衱ΪˣһԼǰˣ˭ϲأ
Խһ㣺ϲʼ
ͷ´󣬹ʵ㲻ϲ㡭𣿡
Ҹ׷ѰԼҸ
ǣϲңйϵ𣿡⺦ӾݵΪ˵
Ȩû뵽ĹǣЦŻش𣺡ȫԸ񡣡
ģٿ̧ͷ
ȨЦ㲻Ǽˣ
һӣٿطӦˣòģհɣ
϶ĵͷ
һ𾪣Բ˫ˮĴ۾׷ʣǣСϢģ͹ҲҲģ
Ů˶ϲԣôҲ⡣
ĵ٩˫΢죬ĺ档
ûعȨ衼һƬţݵߡ


1746¡лл

Ҳţܺóԡ
⿴ŰװϵӢĵ֪ҲڽкպֻУǰʱȥĲ͵۸ߵզࡣ
еſ죬ζţ⣬˫վ׽š
ȨùĿӣţ׽ʣó𣿡
Щ㵵ĿŵĿӣĵ˵ͷ
ȨЦּ˱Ĳι
ңԼ
ࣿȨüЦŽһ˫ɾĿӵݸ⡣
ǵģҲ˼ֻͣǾιңᵢԼԶ
Ǹó͵ˣĽͷǳǳӲ˵ôȨҲû
СԴһò͡
ͷŷҲĥ͸ղŵû´һ
һ㡣
ָյڣЩˡ
⻰˵ǲǡ̫ˣЩ˷ģȻһһ㣿
⣬㻹ǲ˵
лл͡һ䡣
ȨЦſʼϺϺʷöһ㣬̫ˡ
Ƕѿ˰ǾͱɾĲˣŮӶҪάĵģһٳһ㡣
ǱŮӣ㲻ҪάģѾ̫ˣ㳤⣬ҪľǶԵ㡣
˵˵ͷʼǷʲôͳʲôֱԼʵǳԲˣŷ˿ӡ
ҳԱˡ
ԺÿٶҪԱһල㡣
ɵĵͷ
һ˳֮УŬҪݼžǰȷкܶ׷û̸ûϲˣǰⲻݣԼϲҲǰŰţҲͷˡ
ҸˣĺƯͷгÿһ涼ģ
ȨЦһ˵СͺƯȻôᶢţҲƯȻľ˾Ͳˡ
һ£æԼתƣ֮ǰķ̸ҾһͣӦòרôǳɣ
Ȩ衷еĿӣ⣬һԲ


1747¡ǿɲ

㣬ôôңһЩ
û˸߹㣬ǰôһˣ
ʵҡҡͷԲҲ֪ûû˸߹ҡ
Ȩ衿ʱ˿̵ĵģٿؾЦˣĶѿû̸ɣ
ԺҪǸ֣Զö˵
Ļ˵ͷţ֪ˡ
ȨСԴİģú͹衣紫ôţȨҵŮҪ˰
ǣమģһľԵʱ򣬵Ǵ˻ϻӡ
ǡȨ衵ͷӹɵģû˱ˡ
Ҽǵú͹˺ܶ꣬˵ʹ⡣
Ҳ˺ܶꡣȨ衵˵ţΪ϶ԣҲκε⡣
һ仰˼ӣȦ˲ЩˣǸж֪ÿһ仰ᴥģоůů˵ޱȱ
δȨ̫̫סû׼͵㣬ҲõǸԼӶˣֻĽڶѡȨ塣
ⲻһԣ̧ͷٿؾЦˡ
ллеĴ˹ȥһ¡
ССһٶϵЦ˲
С㣬͵ѣ𣿡Ȩ衺ϾĿⶺ
˫ͨ죬Ƶ𴦣ǣ´Ρˡ
ǿɲСȨסϸ󣬽ָԼĴϣԺ
㡭û뵽Ȩ衾ȻôЩ۾Ŀ
ʱ仹˽ҵġȨֽ§뻳㹻ʱİһһ֡
ʵ̫ˣͷδ磬ֱӰܡ
Сˣǿɾ鷳ˡ
ЦżΪ˵ŲĻѸҿʲôµģ
ԭԻһգʱ˿ٴαͨ졣
Ȩ衿ϸСȣãҶ
ҽҩ䣬Сҩ˿һһϣɴţúڼϢѧУǱߣһ˸٣Ҫ˵ܣ˿ڸմˮ֪𣿡


1748¡Լ

㶣֪Ȩĺܹһ绹Ҫ͵ȥְҪǵͷӦˣǲǳ
һתƻ⣬ҵû£Ǳߡ
һͶ˸ţù˶˿ʴĲ·˵ѾǼĳͷˣĸףһͣѾǶĿˡ
Ȩ衿ڵס˿ڣ۲ѡ
ͷʶѹû죬ɲ֪ģȻޱԼߣһִδйİĸС
ѧУ˵棬ĽУҽҵһʵ֪ĵģڵ֪ļͥ󣬿˷츲صı仯ΨûС
ֻǣһֱѣԼԲܰǸⶫѹǲܿƵģʼˣΪԼܵ˺
ң֪ᰲŵĺܺã϶ĵģҪ֪ҺһҲ֪᲻ʲô
ʴˣı£֪ģ˵伫Ȩͷġܵġ
Ȩµֵĵ飬˵ڵʲôںʲôأĸ˲ҵģҲ˺Ļᡣָ۵Աһǡ
Ȩ衣Ȧٿؾͺˣһ룬׵Ļ¡
Ȩ衵ҲţܴСͿ˻յᣬ֮⣬ǵᣬָΎȥᡣ
𿴼ᣬҸϣҡ
㶣Щŵ̧˫֣һһ§סĲ
ȨЦһѽֱӳȥ
ս봲ڵʱֻȻ
ʾǹ衴ġ
ڴϴš⣬һ̨
½ʵ÷鴦ˣ
ţм£֪
ʲô£Ȩʡ
ʴ͵ƬĿˡ
һ仰Ȩ衾Ѿˣı鷢˼ı仯
֪ˣлˡ
лͲˣԼˡ
ȨЦЦ򵥵ĺ͹˵˼Žͨ


1749¡

ڴϵ⣬δʩգüͷ˲չһƽڣȻǲ׼Լĸ׾Ȼ۵Ļͼ֮У޷ܡ
УٴߵߵȨ衣´ܾһ˵ָУҲ֪ǲԼˡ
ôˣ
ҽԺǱߴĵ绰ûʲô£˼롣Ȩ赭д˵СԴסС֣ţԺĸǱߣҪһȥж
㶣û뵽Ȩ衻飬ΪΪʲô
ͷϵ˾õ֤
ΪҺִ֮һ֮²ŻöҡƽʱҵġʴĸףĸȨԽԽ͡ԽԽ
һһȨ衶֮֮ԼٺദٵؼңҿȫģҵǱˣܲľš
Ȩ衵һ仰һЦ˳
ÿ춼кų̈ҪУҶǿƶǵĴľ㶼ܵסСˡ㲻Ͼ
ƶǾˣľŵȻܵסţǻŵѣʹ˵ţȨ衽СŲԼĿڴʹˡ
Щ£ǵһ˶˵Ļع󣬴ĵ˵ͷţҴӦ㡣
Ȩ衱ģЦˡ
Ϣ
ţҲǣҪ˯Ҫ濴̫ˡ
áȨ衰סСԴĴһǣǣΡ
ͷ˵һ䣺
Ȩ뿪ҡ
⿴˿ʱ䣬ѸٵϴϴˢˢҪץ˯Ͼ賿һ͵͵ˣ

ʱλµ󷿱ڡ
տ˷ľ籾̨ʲ࣬žʮ
賿ĵǰһ㡣ԡŴ򿪵û̧ͷֻľ籾̨ʣ˵
ص㡣
ڽеı
ڽеıﲻԶҲ
衽⿪Χʵ̺ӣⶪһλڣߵߣȥ


1750¡

ܽ춼һˣúϢɣһ˾ҵģҶѾźˡ
ùȥֳɸ˵Ҫ֪ȥ˾ȳģ̳ӾͲǴôˣֱˤˣ
ֽ뻳ԽԽܲõˡ
ǵȻˣҺôҲģع˾ϰ塣մ󷽷˫ۻЦĸ⽿Ρ
ǵЦ΢΢ıǼ⣬ôСȨܣģع˾Ҫע𣿡
Ҫעɣ̧ͷգգ˫һ˵ģ˿ĻɫȻҪתСŮˣҪʵСȨȫԽеĹɷݷһܵģͲҪעɣ¡
עǴ£
յͷ˵԰һڴǮ
šӦ⻰Ϊ⣬ԽԽԼСŮ˵ľˣ㽫ɷתһ룬ùǱˣ
˭û»һ˰ҪҲЩСѽҲû룬ֱѿڶ⻰ȴù衵üٿؽš
ʶղ˵ʱһ£Ҫתƻ⣬иʣΪʲôҪעҵģع˾أ
Ĺ˾һģ˵׬Ǯ׬öģأҲֻһ˶ѣȻ˵˾ʵ벻׹Ҫɵɣģع˾Ȼǲܴ׬ģ˵͹ͣҵˡ
תƻ𣿡£ѾټĴϣסϸ˫ˮĴ۾
Щ飬ȴǲŲæֱ§סĲԼϡ
˧ЦеĿ˵ţףҲõķʽʾãϸָ˴ĸòã
޵ᴥ˲һȵĻ
§סϸ֫ϣһ룬Ĵ걻סȷǸѵˮǣһ𣬼Ҫɡ
ˣ衣㡭ʲô
΢ס򦣬˲䷭ѹ£㷢á


1751¡ţ

ãһ㶣Ŀ
𡣡
衣ҵ˰վгֵţڴϴֲݡ
ܿ죬˫ֱסıǼ⣬Ц˵һҲϿ˯
㶣Щ㵵ĿŹ衣㣬˵ʲô˯ûɣһô׷Źˣ
ôڴ衺ϾĿŻգֱǣ賿㣬չһ
ǣ㡭յ΢ţܹĸо˸в
衶һЦʹһԭǿװ򶨣ȴʼ΢һﻹٻһǰȵ˽ȴĶʣ
ţң
˭˭㣬ԼȥѸٵ굽˱ɵı˫ۣ˯
衵ͷĴϳӲˡ
δ˯ţߵװûͨѳ
͵͵Цţϴּķȥ
ϴּźϵ˫峺Ư̵Ľë˺ü£űӵСһһս
Ȩգʲô侲侲ȨٳеŮԲˣ
Լ̵գֵȷ磬ƣ˸λ˯ȥ
衽ʱѾ˾ȵĺ
ϹԼ˯ô죬ǸĵСһЦ˯Ļգᣬǳģ˺ѺǸһһ۵Ĺ
ḧ˳ķ뻳С
߽ţ￿˿ᵽϤζ˯ĸⰲģ
衱ɰľٶڵĿЦãôұš
衡֣䶯˼¡
ţڡ
֪˯УȻЦŻشš
֪ӦõӦ˯ĸˡ
ת⣬һƬҹռӭĹ
ü΢šȻ᲻賿ʼġ
ԺҪͷɸú˵˵ÿ춼ñ֤Сʱ˯ߣ˯˲ܹ


1752¡ƻ

賿Ժ˱ķ복ڵʱŵһɵ
ɸһҲ̫˰ɣڳˮˣλڣЦų˵
ǰɸһܽġ
еİ
̧ͷǰ˾ֲһֱ˾
ǣմ˸ǷЩŴſֵ˾ȷ˳ڵĲ֣ıķû˾ôû
С㣬˾ŵıܣ㺰СžУұЩͷۣ˼٣Ҵģ²Ǳ˵ڣʱֵĺþתúͬˡСͨںӾںŵĻգ¶˼ΪƵЦݣС㣬еðĴȾ㣬صش˿֣Ӱҿģİɣҿȵģ֤ȫ͵ص㡣
Դ£Ҳû룬˵ͷǿ˵ţǾ鷳ˡ
С̫ˣҵĹº˾ʻųʻ·賿İ·Ʋֵߵеϸǿһˡ
Ĵ˺üǷ˵ͷѹñӣںϢ
ֻ˼£ǹ衷΢Ϣ
ڳϺú˯һͺ˵㡣
֪ظùһë̺ϣﵽҪһСʱĳ̣˯ʱ䡣
ںϣ˯ȥûע⵽˾һһǡ
˼·ں˾С㣿
Ӧģֻлվȵĺ
˾ź֮ʣóֻһϢε˯ĺ죬ڵҩЧˡ
ԭļƻ¡
õģģСǱѾˡ
ţСһ㡣ֻͷ˲ĵ
绰ҶϺ˾ٴοһ۳ڵĻգȷȻ˯ţӿ쳵ٳŷʻȥ

ʱλһ߼Ԣڣ﷢ϤϤʵ
⶯ᣬȷûоŵȨ衺׼õͷ˱ºֽȨֻҪ΢Ӽɡ
Լǳ¾ɵ˫С뿪˹Ԣ
߳ԢŵʱŴһ
⿴˿ʱ䣬˳ǰߡ


1753¡ˮ

㣬ûУȨסĹԢģ˵һЩΪ׬ǮҲֻƷһЩˡ
ִﺣ̲ʱδʼֳڲһϵе豸
á⿴ָӵĹԱԱĶݵݸ˹Ա
Ա㶣ֻֻϵĶݺ˵ͷ˵⣿
ԡ
ǸԱ˵ˣȥǱߵһϣȻæȵͻ幤ʡ
áӦѸٳһȥû˿Ť󣬴ϹԱ׺ʼһЩĹ
˵ӰʵӵģĶһЩƬﵹҲһµ顭
ε˰ԱһװˣЦӯӯǰǹȵĳĶˡ
ҵѧС𣿡
ţѾˡ
ãԱ𣿡
ˡ
ţ׼ʼ㡣º˼ԱߣѧСʼָ㡣
һߴӵ⿴һĻ΢΢һ㶣û뵽Ȼ˵ѧ㣿Ǳߵļ׺д˵ְҽ
ŸʲôѽϿɻһԺһ򹤵˵˵
عѸٰæе
磬˵ΪʲôָСѯԼĪˡ
ҵձɣ˳˵ҸεŶӴ򹤺üˣδζεļѧָڼԱ̡߳
㶣Щ㵵ĳǱдεְҲεġ
һСŮôʲôܵǾ򹤵ģõǮˣϿᶫȻϢһȻкܶҪɣ
ŶáͷҲûٶʣ˵Ĳ
㻹˳
һ࣬һֱע˵һһŶỵ̄ǲӣ¶Цݣʱʱóֻš
üСţԭΪ½жأû뵽Ȼˮ㣬ĵݣ֮ǰͦģٴѧôͳ⣿ѧУһǡ̫ˡ


1754¡۲Ϊ

֪ԼＸ򹤵ģͷõǮУģҲܲţںӱвʪЬһֱˮ㣬ҽܹǻᱻ˷֣˽Ҵģʱڵݽ϶һǧɣܷ飬ֻʱ䳤̵ѡ
СԴƵһࡣ
ôЩ⣬һô£
۲Ϊ⳯ЦЦ򵥵Ļشš
㶣ҲЦû뵽һСѾͷֱͦϣߵ¶ȥˣѵÿζҪ۲Ϊ
ԵĻһġͷԤĻϣһ㣬ԽԽá
ţСѾͷ治˳ĴָƵƵͷʾ϶
ֻǳòЦţûٶ˵ʲô
һֱȵѾеˡ
æʼæʰںɳ̲۷չȥܸȨ֮ǰĽŲ⼱١
һû⣬ײ׼뿪ˣԲҲǹġ
·۵𣿡˺ָš
Ǹ
˸׼ٴγʱֻȻʾЩ仯ֻѸٳһķ첽ȥƺڶЩʲô
ıӰܾе֣ģе飿Ҳ֪ǲԼеԭ
ɴһСǰˡ
ˣ֪ˣٵһϾ͹ˣ
˽䱸ʮ㣬⣬Ҷ˵绰
ʲôղײңû㣬Լǲǣ˵̬ȼҲǷǳ׺ݡ
ǵģΣεǸģԲ𡣡ķӦ죬˾һһǸ⣬ĺܶԲҸղŲǹġ
˺ˣˣҲû׼ôţ㲻Ҫսսġº²һųͣķȥ
⿴ıӰ´ǲԼ̫أ
ιǱǸ򹤵ѧ㻹æǱţùǲǣƬĸ˶Դ˺ǲֱӶĺ


1755¡

ãõġȥɾûʱֻȻ
ʾŵ˾װûֵȨ衻͵͵ܳΪѾǲԵˣ绰ٹⲻӣǴϼӴ
ãôˣﷴھΡⲻȥ
һ߳ȥһѸٰ˽оСЩãüһ󣬳ι
ģȨ衵ºͣƽʱǽȻͬģҲ㲻
ҡ
賿͵͵ܳȥڱҷˣ׼ʵ𣿡
ңְ
ַ
´ֻýַȨ衡
˵ĵӰֳȨȷеַѿڶѯš
ԡҲûм˼󷽷ĳϣҾڵӰְֳġ
㿴𣿡Ȩٴ׷ʡ
С㣿㶣ûаûʼʱҾֳˣѾˣʰֳأûƼС㰡
ûȨΪʲôȻʣ˻Ȩ
֪ģʹһɬ
ԣղûв㣿
ԡʵشһԿ϶ŮǻǣûƼС㡣
Ҳڣ
ʮǰѾ뿪ˡ
ģȨ衵һں̲ңҹ㡣
ʲô𣿡ôУֱ͸в̫Ծĵط
ղˣ˷ңҸҲ˵ҡҵõϢ󣬷㲻ڼң֪жൣô
ѾˣԼŮҪҲƾҲԶˡ
Բ𡭡һʱǸǡҲԣģҲĶԲ𡣡
ȨӶĵǸŭҲɢĲˡ
һ£ĺҵǸ׼ҶԲŸôΪ͵͵ܳȥ˽еΰȻ֪֪賿һᷢʲô
ʱ׬Ǯѹû˼ô࣬ǰڱ򹤣ҲûЩåƦ£ΪǮû취


1756¡㣿

Բұ֤û´ˡٴεǸٴα֤˵Ȼ뵽ʲôȨ衣ϿȥһСɣҿԼȥģղǱֲ̫ˣ֪ԻСʲô
ǵһôİܷȨº͵ʱʧתŭͱ棬Ӧúܿҵ
ϣϿȳϣǧǧҪκ¡Щĵĳ´Щ֪롣
Ȩ衸϶ش𣬡ûµģҺܿ͵ں̲ҡ
ţá
ȵ绰ҶϺźֻæ˶ְҪģȻǮɾòˡ
ιŮôôҪ룬ſ϶ҿǲҪǮ˰ɣ˵̬ȼץһ䡣
ԲԲ𡣡ǽʹߣ֪Լж౰΢˵ǸʲôҲҪĵ˸ˣпòǮˣһҲͰ׸ˡ
˲ͷ߳ĺ飬ӿٶȰˣźй˼״ǰæ
л
ֳ꣬ȫɨϺ⿴˿ʱ䣬ŷǰ׵ߣЩյİΣˡ
ԼԿǣ⣬Ǹ˸ģôһæﲻأ
⼱Ķţֻܸż
СôãһһҪƽƽġ૳˵ţǲѣǰܰ

ʱλڴɽڣ̦ɽ˴Ƭݺǽڡ
ֻԼЩģ˫ȴһյ谵ĵơ

ǵԼ˱ķ׼ȥģôһת۾͡͵ˣ
ͼ룬Դȴ۵ҪᴥԼ̫ѨȴԼϣ
ͼҪѣӷԽԽ
˰û˰ﰡ

û˰Ⱦң
ͼȣǻ谵ĵƹ⳯ȥһʵңܵͻҳڸ̫Թܺҩƿǿ塣
Ȼһ˴ڽ룬һץһЦһһߵ˻յǰ
տǰ˵ʱٿסˡ
ţ㵵ĳ㣿


1757¡ڰ

գû°ɣôܰأûһʿȡգɿ
Цĸ⿡ʣȴûվû̲ס˸¡
ˣ㣡տ˵һ̣ѾȫˣԭȳݶƬӰǼ٣棡
Ц𣺡ҡ
ҧ´ǿеĿ־壬׷ʵΪʲôҪôҵĿĵʲô
գ˵ʲôأôΪ˰𣿡һ޹ĿŻգЦҴͷβڰ㰡ҵĻգ
ң˵һ仰ÿЦѣʲôҰܵǰңΪԼˡ
ȻˣգҵȻڰ㣬Ұ衣㳹׵׵ѵӦøл𣿡һЦţһŻתȦŻ˵Ҫɰ󣬵ȴûҪɿӵ˼Цĸ
衣ҴûҪΪʲôҪл㣿ʵ벻ף˵߼δҲ̫ˣ
Ҫ뿪ǿԵһģʵһҲϲΪȦ棬ûа취ա֪ģ֪Ȧжิӣж࣬ģ£Ѿˣģ㰲ȫˡ
յԲӣΪ㵵ǰˣˣķˣоֹһµķӡ
ˣ֪֪˵ʲôⶼ˭ģҴû˵
Ц˼˵Ҫ˭ңԼῴҿ㲻˿ʮ꣬ôܻᰮأǱȵģǱƵģգԲԣԲԣ£ģһᱣģ
ˣں˵˵ʲôҺ͹һԸģûκ˱ң
壿˺ȻЦ˼㶼ˣѵ㻹Ը尡ôԵأգǱȵģǣĿеϾŮˣǲʳ˼̻ģôԱأ
Ͼʳ˼̻ۣ
˵ôʣǾˣ˵棬Ϊǲģ
ˣϿſңһҪѣֱĥƣѪȾ˴


1758¡Ƭ

ģգһҵӡǣĴࡢϾֻһˡḧ˻յգЦĸ˷ܣ˷ܲſֲ¡
ջսŵɫЩףæܿĴļֻöĵ˼㣡
壬壡ң
УһһźţɻӦֻ˵ЦտķʵڣҲ˷ܵЦֻͷƤ
գ㿴ҡȻֽס˫磬֪жమ֪𣿰
ˣ侲һ㣡Ҳ㣬Ҹ㣡
ܿͻңֻһˡ˿Żգͷϵܰ㡣
սҧ´оԼ·һԨ֮С
Ȼ绮գ
պµľгмƬԺ֮Уֻѣ
ȻҲ⾪סˣգôˣգḧգЦĸֲ
ѣԼĪʮ룬һЩͱ־ֵĻգĿЦɫɷס
㣬㡭ҡ
ô󣬴δʲôˣǵһΣ֪Ϊ棬
㣿գھ㣬ôҷأסŵС֣ĦѪ۵ӣޱȵۣ˵ôôأء
ÿ˵һ仰ÿ˵һ֣ûվöĵ˼㣬ǿµĳ嶯ҧ´
ִδɺԵѪָָմȾѪ󣬿ʺѪҺǵõο壬һѪ͵ģ
ָմȾѪЦĸ񣬡գ̫ˣѪҲء
̬
ҧŬҪ˫ֺ˫Ŷţá
֪ûõģѾˣǲŹġ
ľʱ䣬ȡѰʱ䡣
ˡŵ̬֣ҵۣܲȸɿң𣿡
֪ϲģϲǲ̬ģȻʵл֮ơ


1759¡ΨһĻ

˿üͷģһӾˡ
ã𼱣Ҹ㻻˲ɵڸɰǰһѾϣҲɿòã
㶣˵Ѿ΢Ľף˵˰
տԼϵȻ˰󣬵Ȼţ˫ȿжˣܡȻǲʵġ
ˣڿ˵ҪҴӹ衵ȳʲô£˵ţսԼŵ˫˳ЩζҵˣˣôСʱһˮУ˵ǳԵˣҿ㲢ǰҴӹ衵ȳְҴһӣ
ţҸõˮͳԵģ˵ˮϴһ£˲ģ¡˿ŻնӣʱãЦĸˣգģһõģ˭ôϲء
㻹ȥֶֿʣʹ
ãáһЩűӦţһķȥ
뿪󣬻ܣͷյ谵ĵƹ⣬طȫһƬſڴڣ´ûбĳڡ
⣬꣬ȫ֪еĳɽﾹȻһʵңôʵҽɽ̫ˡ
ҧ´˼ôſڣԼʮңʵҵſһ󶴣洵ҲͷԷѡ
עͷյƹ⣬һΣֻɹʧܣ
ڲע⣬һһ䶯ӣŲԶӿ
ڷһĵӣٶȺͻݺݵسŵȥ
ֻ顱һ죬˲䱻ѣڶʱһƬ
Ů˵ݣڴ˳
һƬ˻ҵĽŲǰ׼ķ;룬ſڳȥ
ΨһĻᣡ
ſڱţƴ룡
ȴ˼˵ע⣡
ܿ죬˴ֵͲŻѾ嵽ſڣץסӣ
ֱһץס֣ƴҪѣײδ󺺵Ķ֣


1760¡ǻú۰

ֱӱ˵ϣ˲䶯ãֻоԼ͵ݺݵײţ۵ͷðɫɷס
ֵֻͲߵ˻ǰһץסĳ
ܣЦ˼̧һ˻յϡ
۵Ľҧ´ƤϺܿԵָӡǡ
קŻڵţļʹֲѵĵĦţ϶ʱͶ˺üӣѪ˳Űļ£ĺ÷Ŀ
մȾ˻ҳϹѪ΢ףͷɢңʱ˿̵ģжˡ
ˣҵһѾԼٲԨ֮ˡڻͷˣӭģֻǷǡ
¡־֪ԼܲˣҲ˵óѵġӵĺǣŹ衺ļҲҵ׵׵Ļ
ҧ´ںݺݵƵһĵϣ͵ײʹУ֫ٺ
֪ã˿̵ƽ
ˣգȵͣˣǾ뿪ڿҪίˣҹƵطºһһŻգģһú۰ģ׼ȷ˵ǡǻú۰ġ
յֽ߬ȭˮĴ۽ֵͨͲĹ⣬Ƽһصݵ鲣Ƭ
һЩƬӦÿԸƲɣ
ȻҪƶĤ
ŵþţԴʹ
ڵˣҿд飬͵칫ȥ
㣬˵⡢Ļ£Ҳ㣡ֻҪϲңϲ㣬䲻⣬ҲǾ밡
ǹĺӣҲӣΪʲôΪʲôǶҪôģΪʲô
䣬˲ӿԺ֮С
һĻһĻͬõưɿӳšͷʹѣͣغš
塭ӡ
ҪҪ˺
ΪʲôΪʲô㲻ҡ
˿һĻҲɵۣһץס˻Դ˫ۣĽڻ
գװɵһ׿ɺƲң˶ֿʼ˺ϵ·
Ҫվţͷɢң龪״


1761¡

ļ¶ڿеһ̣˵ʱ˱仯̰һµɫħ
ʼ˿ЦҵģҵģһúģҵĻգ¡ԡһġ
Ҫ壬ңң
˲ϮƴţȴεڵϣվԱߵھֻŵƹ⣬ľд̼ԵĻ棬½Ц
衣շ˾·ױ˺ɲǼ䣬ϵǹ˲ʧ
ֻ顱һ죬˱ݺݵˤһĽ䡣
ڼ״ȥӣȫڵϣһİš
ŵǱĻգ£ϡ
ˣĹˡһѽձڻʹ°͵ķ˫һһսûˣ㰲ȫˡ
Ϥһһ侲Ϥζøˡ
塭źôôԲһ㣬Ͳһ㣡ûźôô꣬죬ǵĺûˡء
һŻյ˫˲סˣŵĵͷŻ
㡭
Ҷˣ壬Ҷˡ
ǸҲãҲԡȥϵˮǳĴ£Ҵؼҡ
յͷֽ§Ź衵Ĳ׼һֵֻ̣ͨͲĹע⵽ǽڵˣǹ׼Ź衣
壡˾׼һƿ衵ʱ򣬺Ȼֻ顱һ죬еֻ˵ϣҲصˤڵء
û°ɣȨǹ֧ǰѯŹ衺ͻյ
һĶ˻СŮ˵ϣû뵽Щ͸˿ɳ֮
硭տ޺Ȩ
ȨĻյļ磬ûˡ
ȨŹ衣˵衴ŮȥҽԺˣǰѻȥǱߣȫ飬ϵĲҲҪ¡Ȩע⵽˻ϺֱϵĲˡ
衵˵ͷһѱգųȥ


1762¡ȶ

Ȩһ۵Ѫ˺͵ϼغˣķԸţɾ
ǡǵ˵ͷɴĻشš
Ȩ뿪ǰϸĿ˿ʵңܾúĸ˵ǰĸҲڽĳɽʵڡ
ͺصĻҳҲ˰ɣ
ﳹըˣҪȨٴηԸ˵
ʵҲױ֣ҴɽڣԼãҪǱʲô˷ָ֣Ҫʲô£ˣھͻط
ǡٴӦ
Ȩ뿪ʵҡ

ڴпٴţִܿ˽ҽԺ
Ȩ衺ҽԺȺţյҽԺȨ˼顣
ôץס𣿡
ˡüشţɶڻϡ
أȨʡ
ƺ
Ȩ衵ͷڴϲһԵĻգǰ⣬գϺֱϵ˿⣬ûﲻʹһҪʵʵ߶硣
Щͣҡҡͷ
衼״ǵ
𣿡Ȩ衰ŰɵĿŻա
ղٻشһ㷴ӦҲ
վڲԶ״˵Ҫ·ɣ·ʱ򣬻ܸһ¡
Ȩ衿ŻȫǻҳŢĻգ˵ͷ
Ÿɾ·ǰָϻյ͸⾪֣þȫӿ֡
ҪңҪңշ˾ֵľƿ⡣
һûվȣĵ˺üȨ衵ˤסû°ɣ
ҡҡͷܲȶ
絶ʣڴϽԼĻգ˵գĹ壬㻻·òã
ղʵң˵䣬ȴʲô˵ˡ
ȳȥｻҡ衵̫࣬Ӱ쵽յһ𣬻᲻һЩ
ȨͬĵͷվڲԶĻʿıˣһʱøҡ
õģȨҽ
Ȩ衽е·˹衣ǣ뿪˲
ȵźϺžֻʣˡ


1763¡㲻Ҫ

յЩ㱣ȻûдӾŵлع
ȶĻգھλͣ˽ŲЦų˵գô嶼ˣ嶼Ҫ𣿡
յһһһ̧ͷ޼ҿɹĺĳƼˣ͵սʹ
ĲҪˡ衼˵ЦһһʧįȫȻʧ;ɥҲ뿴Ұɣ
Ȼû˵
衼ˣиɾ·ת׼Ųſȥ
ûһֻ΢Сٿؾץס˹ůơ
㲻Ҫңһֱ㲻ҪҡҴûвҪ壬һȥʱңҾҪģ㲻Ҫңƿ㡭յſǻкίǰ㣬ڲͣؿǰĮΪ
Ļ£滨ģ
۲ѣתһ̣˻С
ǸҲá°͵ķϣḧĺ󱳣ǹ岻ԣˣޣҪˡ
Һ¡ıӣҪסᣬǲܿǰ㣬һһεĻ¡
û£˲ˡ衳οߣʲô¡ѵ嶼𣿡
ĵͷţһֱţɣǡǺ£ֵĳȥСֽŹ衣Ż
֪δӿ־лǷʵҵʱ˶ֵһ̣Ǳ־ɡռеǡ
ڵڰȫĻ֮£ϤĻ֮УȻȥЩºͿ־塣
Ҫʱ䣬һһ
ûôǡ衵ͳƶɤ𣬡֣Ҹ·ˣòã
ҡͷ˵ʲôҲɿ֡
ĶͷͼǴ£Ĵϡ
ҲǣҲϤϢֻܰܰˣԭȽӣط
衽·ȫ˵ϣѸٵĸ˸ɾ·


1764¡ÿ

һһǽӻŵõи͡
壬ˡ
˺ĻᣬѾ׵ˡ
衵ʱĶڻϣϾȥ˼¡
յͷֽŹ衣Щȵϡ
ڣôյСԴʵ
յ˵ͷӣҡҡͷ
£ͲˡڵѾָ侲ղ־֡
ڹ衵Ļһ֪˶ãһһ̧ŰϾ۾һգգ
ʲôô棿ʧЦŵͷʵ
ɵǺǵЦ˵ÿ
ѵһ򶼺ܺÿ˵ıǼ⣬ķʵ
һЦˣƤ
ʵ
šӦţĺܺÿһ㣬ϡ
󣬻˲䣬ٴγ˵ǰĹ̫ˣǸѣʧ֮ǰĺܶ鶼ǵˣʧǸңȴ˴ǰ£ܾǸңĺÿ
ǰĹǸԼȥΪΪôΪõ£޲˺
ԺĹأڴĻش
Ǹõ
衵һ仰ѻնһЦˡ
Ļش𣬿𣿡
յͷ
ֱӣǰĹ衣ſա
壬´λؽпŰɡ
üͷ΢ǰĻգôȻ뵽
㶣ָԼƽ̹ĸ˵ĺӡ
Ƽʱ˿̵ľٶһסС֣˻
ٻǰ
壬ûֻ룬׼¿ʼȫ³֮ǰҪ¹ȥ֣Ҫµĺޣԣȥ֪Լûͻ
ţġ
ʲôҵģһĿ
ʲôģΨһ£ԡ
ʲô£ղʵ
Ц˴ڡ
˵Ĵ¡
˼ӣ˿衣ҹȥ


1765¡ź

ĶƤӱһӾͺͷСֽץԼ°ڣС˵ңǻǲҪˣСӦѾûˡ
ȨЩ͵ĻʱЦˣСԴ˵ţǻذ칫ңõȻʿͼ鱨档
Ȩ衴Ӧͷپͳһȥ
ȨżٵĲЦź⣬׼ȥ
ȥȥ칫ҰתͷԶȨ衣ʵش
ȨЦָָ򣬡ҵİ칫ߡ
ŶعܵȨ衵ߡ
Ȩ衱һһЦˣƵݵǰʾš
˼ӣַ̯ڡ
Ȩ衽֣Ű칫ҵķȥ

յıȫȷûˣҲû𵴵ļŷ
£˶Ȩλֱ֪ڵĸϵҽԺһ˵ǹ衣ҲܲڽбܵģҲòܵ
磬ûˣûˣ
Ȩ衻ǲģһҪûٶԺ۲켸죬ȵƤ˽˲뿪
죬Ǹģһ˿մˮô죿øҹԹҽԺţ
Շ壬ԼĶȫǹĹˡ
ʱϲԵ˲ڣŻվСӣʵʲôˣôˣ
壬ҸƤˣǶǵԺ۲죬˵õҵ˿ڽ˲ܳԺ˵ôŰ
ûȹ衿ڣȨ衾˵˵ЩҽԺı֣Ҳˣһͣȫ˴ܲźԳϵ壬㿪ȥԳĳֿȥ򣬴ϵԻֱ˰ѻ˵ˣͲժˣ
Ȩ⻰˵ΪΣ䣬ٴε϶˵ûûбҺѾѴˣ˱뿪
衿Żգεҡҡͷôӷˡ


1766¡Լ

֮ǣҲûа취ܲܵӡ
һ˴ϣ컨壬˵ƣģһкöгأܲΥԼɣ
ţȥ
Ȩ衣ʼ֮֮磬Ҳ֪ģľԼ񣬺öǩԼģǮҲˣҽԺס˺üˣְǿ϶ģҵҲǷǳӰģԡ磬ҳԺɡ
ſȨ衣һˡˡ顣
ȨȴǷǳ֣С󣬰ж౦㣬ģȻֻƤˣ˿ڶǳģҪǳ˵Ұ֮У˿϶ҵע⣬ʱҪ֪η£һˡӦǹ衡
˵ţȨվһ򿪲ͺеĹ衣֪жںʧѾǳںˣοѾָˣ
Շ壬оԼܵ˱в
ء壬Ҫ
ЦŽʳеݵ˻յǰ
ҧһ˵ţҲԺ𣿡
Ϊ˹壬̣
ȨЦĵ˵ͷͶˡ
յżŵǰȨһںݺݵҧȥ
磬֪ùвҡ
ɶǣ˭ùвֻѡЭ
ΪáȨ⻰˵Щˡ
һҧ˺üڣıжɰˣֱʿȨ衣Ȩ衶˹衼뿪
Ȩ뿪󣬹衿յĻգָȥǵա
벻뱨𣿡
ڳĻ˲ͣеĶ̧ͷŹ衣壿
֪Сϲᱻвġ
պͬ˵Сϲϲв̫ˣǵøһɫƣ壬˵ǲǣ
衿ƤĻգЦ΢΢ף˵ģᷴԣֻҪԼ̫֣ôڣš
ȻȨһɫƣǾͰãʲô
š룬˵ԹĶʲôá
áһڴӦ³


1767¡Ҵȥ

Ц˫Ưĳ
衶Ӧһʲô̶ȣȨĻ˵Ǿǳ޷죬ǻϷߣҲûκ
Щжձ˭ȴûиκλӦɼˣݳ谮Ҳʼճš
ԡ̵
յСӹĹĵģǰĹ衣Щ˵壬úóԣ˵ţһݵ˹ߡ
Ц£һ׽ţһЦ
ıǼ⣬ô졣ٴζţҭ
ճһokƣЦĸˡ
Ȩվ⣬͸СˣҲ΢΢еıݸ׼ջҩĻʿ
Щֽ衣Ůһжá
ʿ㶣ŵһϣѸٵ˵ͷõģȨҽġ
šȨŰ칫ҵķȥ˿ȷûκλǰ뿪ҽԺǰٴѧ
ɾִｭٴѧʱѧУȴ۷׷ס
Ƕ˵ĸƹԢˣ
԰˵˰ˣ
֪ôģôĪûˡҪ˰ɣ
и裬ʲô
ҲǣҲͦİ
ҲĽ˭㣡

У԰ϣѧȺ̸ĻȫΧ⡣
Ȩ۵Ļüͷٿĵ绰ȴ˽״̬
תѸٳϾɹԢڵķʻȥ
ϾɹԢſڣѾ˾ߣͣһ࣬һĨϸӰ赲˹Ԣ⡣
ǸλŮʿ㲻ȥ滹ڿֳ
ȥĸףΪʲôȥ
㶣ǰ޵øĵ⣬ǱߵŮ
ǡѸٵͷǣŮ
ھ׼˵ʲôʱһſİ˹ֱͣһ࣬Ȩ³Ѹߵߣһѽ˻У˵Ҵȥ
ȨȨүôˣ쳯ȨòͷЦЦ
ֳӦý˰ɣ


1768¡˵ҴӦ

Ȩ̧¥ȥûȾ쿪ڣٴѯʵҪ೤ʱ䣿ǿԵȡ
㶣˿˵ֳѾˣλСǱΨһŮӦ¥鿴±ǲȱʲô
šȨӦ֣¥ȥ
ɾ̨̤׵һ̣Ȩȴͣ˽Ų
żôˣ
⣬ȥԣҪԼ¡ûкѿˡ֣µĺ֣黹ࡣ
ͷ˵ҴӦ㡣ļ٣ֻ¥
Ȩ̧Ĩȥϵ飬۵Ȼ㿴ʲôҪ侲ҵġ
㶣֪ȨڸԼԤ룬һĵ˵ͷ
Ȩ֣¥ȥ
СĹԢڣ졢ҽȫ롣
һĿʴɲǼ䣬£ſڱǣŬԼ
衭衭źڵϵĿʴٴΣжʴˡ
Ȩүôˣ쿴Ȩ衺Цеĳͷ΢Ц
ôˣȨڣѯʵ
жʮˣȼɱĺܲҡϰʱ䣬ҲûʲôھڼңûκβҽֱھؼöŷţŰѪʲôıɱ෴ַ׾ӣûйִ򶷵ĺۼӦǱߵˡ
ʱⱯʹǰһУ޷ڵϵǸĸף
Ȩ衽§ڿ϶Ѿ̱ڵˡ
쿴ĵ⣬ȰС㣬ڰ˳䣬Ҫľҵסϸ£ĸƽЩ˽Ӵ
Ծѯʣ޷شʼ˿ʴϣᣬơ
ȨŻ⣬һһȥϵᣬ§ڻ
ղ¥ôӦҵģҲᣬٶ֣ĶͷһٵİѾˣҪǺúûش𾯲⣬ҳ֣Ϊĸױ𡣡
ͷٵͷ
壬Ӳġ


1769¡պ

󣬾óһƬѯʵƬϵ𣿡
ͷǡ
˽⵽ĸײûְҵ
ǡٴεͷûκҲ֪޷ģΧھӶģһʣʳȻ
쿴Ŀ΢䣬ȨڳûȫֳĿ˵ҵճĸ÷Ľ׬ģ
ҡͷҲ
ǱߵŮô᲻ѧѺѡ˵˿վߵȨ衣΢ɫЦЦС㣬û⣬ֻҪ˽
ѧѺѶǴ򹤻ģĸײκιϵȨ⻰˵Ĳºͣ˵Щá
仯̧ͷĲգǳºͣٻ¶ı顭
ȿȡ󣬾˼ʽ⣬廹ȥٽʡ
ţȷûʲôƷȱʧ
ŷ˫ȣȨ衵§£鿴ڡ
ͲҪǿԼ
Ȩ֪ʱ˿̳ڱ֮УȷֳûʲôƷȱʧ˵ѡ
һץסȨ衵֣ıӣҿԵġ
ȷһڣһ򿪵ֽӣ΢˼ӡ
ԭװʲôС֪𣿡պӣ⣬ѯʵ
ҡͷŬסˮʵ˵跿ĶҲֽ֪ﵽװʲôӣûмӦŵġ
˵ͷǻбĶȱʧ𣿡
ûˣҼҺûʲôֵǮĶûκмֵĶȻͱʴȥˡ
õġ
ûбˣȨӲʡ
ʱûʲô£ҪСϵĵطϣСܹǡ
һһҪҳ֡ǳУˡ
С㣬ǵְһ߾ȫģǵϢ
ллĵл
Ȩ衴뿪ϾɹԢ
߳ԢܶΧ۵ھƼָָ㡣


1770¡ǻؼ

òףͬ鲻ôЩ꣬ǲüˣоǺð
ʮĺӣû뵽Ůĵӣװʲôװ
СǸǴ㿴ǱߵĳҼͷ˵Ҫüǧأ˸ûˣ
˵ͷСǽҽԺʲôҽɣǽڼˣ˵ͷǴ󣡡
Сӻб°ô

ܵھǵĵ⣬´һԡ
ʴǰķܲ⸽֪ˣָָ㣬еʱҪһ·ǿʴŮȻҲⲻ˱˴ǡ
ô꣬ϰˣܹӶû뵽ĸ׳ºȻģͬ飬ֻϣǲҪô򣬿ϣȻһݳޡ
Ȼԭ§˺Ȼɿ֣ߵվһЩ긾Ůǰ
ûһЦݣƽ𣺡ǻ͹ס죬ҲϣǷŮѺĸס
Щ긾Ů궼ڼÿľǼҳ̵Щ£Ȼһıͦ˧˿ţһӵЩزˡ
ڵȨ衲Щ£Ƿǳ¡
º͵ģȴΪһһһ
ȦĸˣԭϣȻ˰¶Ҹġ
ıӣֺ̧Ĩȥϲ飬Ȩ衵ıӰ˹ȥסơ
С΢ڡ
ңؼңǻؼҺòã̧ͷȨ衣ʱ˿̵۾ӶǺģʵǵ۲ѡ
ãǻؼҡº͵Ӧţ˵ͷͣһܳȥ
򿪸ʻĳţ복ںָ˰ȫȫʮᡣ
ϳţʻλڣתͷ⣬СԴ
ˣһץסġ
ͷţһġţֻ©
ѿˡ
㶡
ĺ⣬ϣٽ
ߣЩȻ˴⡣
Ȩ֪ߣҲûٶ֣ڸһжȥġ


1771¡Ц˾ͺ

˵ͷͷķȵ£̧ⶰǽ߲ϾɹԢеĲ֣뿪ȴһ˵ζ
ˣֵġ
Լ컹뿵ʴִټʱȴû뵽Զķֱˡ
ֱڣԽʵ
Ȩ֪ȶ⼸صظ˼٣⻹ǻ׼ͺͣȴԽĲЦˡ
ѧֻ̽ᣬҪŻڼҺúϢҪʲôʱ˵˸
ɵĵ˵ͷãҴͻѧУ
ҵܲ£οϾҪѧĩˣҿơ
Ϣ죿
ҡͷ⼸ѾϢˣѧУ
áȨѧУ֮ǰȫźã벻Щ
ȨСԴͷĴ̫࣬ǱһϢͻϵӲġ
ţϿȥҽԺɣٵô찡⿴˿ʱ䣬ϰʱֻаСʱˣﵽҽԺȻԶ߷ʱΣǶ³ʱ
ٵͳٵɡȨ赭д˵ţٵҶˣ²ʲô
³²
ҡͷٲ¡
룬˵ḁ̇̄ˣ
ٴҡͷס򦣬һСûעʱ䡣
΢죬ȴ⻰Цˡ
Ȩ衼¶˾ΥЦ΢΢ףЦ˾ͺá
Щٵ𣺡㣬ϿȥɣҿɲΪٵɡ
Լˣ
ҧҧ´û뵽Ȩ衾Ȼ˸ס
ĶŵЦᵽ޷
Խף᲻ļ棬Ҳ
ô͡ûأôǽҽԺպҽǲͷ˫ոͨһƬ
ȨЦˬʣһã˺ߣҲļˡ
Ϣһʱϣ˯𡣡ȨЦԶᣬǼŭһ棬ΪûһƢġ
ĵ˵ͷ


1772¡

Ȩ衵ͷ͵˸ǣſڵķȥ
Ȩ뿪⿪ʼʰ棬ֽŶǳסļ죬ѶһжϤˡ
⼸ȴǻججģʱջǰǰá򣬵ϻһˣȻһˡ
ⲻԸȥ룬ÿÿ뵽̲ס档
һŬԼӿеĶȫڷ롣
ȵʰãڲ輸ϵֻ
⿴İʾ˽
ι
С㣬ã㵽һˣǰǮݵƬǵ𣿡
ǵáش
ǮѾǴشˣھڿ˵ĸֻǵķ޹ϵ֮⣬ûκϵڣҪʣһ˰ɡ
ãϹӦֻ뿪˹Ԣ
֪ʴ¾ǮûйϵǮȴ˵Ϳʴûκιϵڷϣѵı
ֻ߬˵¥ɾ׼ĹվʱһɫСγһٶʮٶȳ
ֻǾ˵·˵ļ
⣡Ȼһݺݵ˹ȥѸٳ˹ȥײһĸϡ
û°ɣȻԴɣ
⾪δһûзӦԼĪʮӺһһع
̧ͷǰԼĪʮҵˣҡҡͷ
лллµĵлȻţһԽ侲գղҺ˺ҵˣ𣿡
ڷǧһ֮ʣȷ˺ˡ⡱ֻ֣Ѻ;֮УòС
˰ɣزʶİˡЦЦ´ȷԼûˣ
Ҳˡ
Ҳûжʣ˵˵ͷٴα﷽ŵľ֮
û¾ͺãԺ·ɵÿŵ㣬ղӦɲʧˣײϸˣ˾Ӧûʲô󰭣žɡ
㶣˿ʱ䣬Ҫȥ֣ûȾ
Եȡ¼񣬶ô·ڣҾͲˣһм£ллķǳллصĳ˾ϹĲ롣


1773¡

˳⳵ٳžֵķȥ
ڳڵվ·ߵˣ֪ģһĪиС
üղں֣İ˵ȴʸڷϣֻ
´ҡҡСԴҲȥ룬͵һСҪϵ֣Ǯݵʣ
Сʱ󣬵ִﾯ֡
Ǯݼ󣬱鷢ϸ΢ı仯
ֱӳȷˣǮݣʲôϵҪ򾯲˵𣿡ڹˣֻҪ࣬ڿʴʲôݣʲôģʮ綼ģﶪѾҪˡ
ǮݵЩ˸ţҿվǰ⣬ʱ˿̵ľٶǳ飡
ҧҧ´˵ǮݣǸСϰ壬Ҳĸ׵ͷ֮һϳпʼͺĸһСԢҲѸĸ׺ҾסģһʼΪĸ׵ѣϵҺ֪мҵġ
ˣǮҲǸҪӵˣһ˵ȻǾ޹⣬յŭ棬ݺݵĿǰ⣬ֲǹйϵ⣬˶ٸˣѵ֪䣬ɷץҸĸŮһڷ絲ĵطô𱨵𣿡
ǮݣǳϺ貢Ǽ򵥵ط͹ϵˣⷴǰŭڵǮݡ
Ǯ˲Զԣͬڼӳˣ
Ҳ赽ʲôϵҲǰͶǣֻ֪࣬ΪʲôĹԢ£ΪʲôѪֻ֪ǲ㣿ȦͨţٴǮݡ
ǮݵӡһֱŴ˳Ըڿʴߣһֱǹɶ¡ƷѧŵⷬԴĻǮ˲Զԡ
С㣬侲һЩ𼤶ļ磬ʾ¡
ڴʱֻһſڵķ
ȨүˡǿĳȨ衵˵ͷ
ȨҲͬǳĳ鷳ˡ
ſڵķȥû뵽Ȩ衻
ȨȨ


1774¡

ŵֶˣȨߵǰСԴº͵˵衡
ղŵǸв
㶣衡
ţͶˡȨ衳ЦЦ˵ãȵɢɢģ䡣
գգӣվǰȨ衣ô˵һа취Ǯ˵滰ġ
˵ͷһŬۿתˮ䣬ȥ
źϺȨǮǰЦҽܣãǮȨ衡
Ȩ֣Ǯݲûû뵽ȻȨǣ
㣬ʲôϵǮֱ˵ʣ֪ʲô֪ôǮƵˣҪʲôƯŮûУмɫҲûҪĳϹϵɣ
ǮŶȣģֱĲˡ
վһľһ㣬㲻ʲôط
Ǯɫ˱䣬Ѹٽȷ£Σš
ˣҲˣ治֪ʴŮôģô࣬ǿһץʰ
ȨûΪǮݵĻֻǴľٶһľ˵ų˵Ůڽѧɣ
Ǯ㶣ʲôҾ㣬
Ҳͥ£Ů֪𣿾˽⣬˿ɲֹʴһ
㡭ʲô˼
ѧ˽ѧУжǺպģӦú˽ѧУȨͶʵġ
㣬вңǮԽˡ
Ȩ衵ʼմЦ⣬ǰǮݣǳƽٴ𣺡ࡣ
ңĲ֪ʴɱİǮݼˣҲżĲ֪ǧŮ֪ңҲָָ㣬ŮɼܺãҪѧУģԺҪƴѧİ
㲻֪ࣿȨƶٴʵ
ҡǮ´ǰʱţʱǰȨ衣ﲻȨңҲ֪첲šȵģңҡ
㻹˵ʵʼնº͵ģȴһּΪµ


1775¡

Ǯˣҧҧͷ˵Ĳ֪׷ʲôµĵϣҵȷȥ͸ǧǮȥΪ˵Ĳ·˶ˣûſͣϾһôˣҵˣҺȾҶЩģƿŵʱѾѪҡҺһ㷴Ӧ˵ţȥ˿ҪȻ绰ɾʱҵֻȻˡ
˵ţǮݵǳżѸٴӿڴóֻݸ˾졣
Ȩ衺;죬ٴ˵һ˴ҵ绰Ҷûɾֻͣͨ¼˵Ҫ͹ԹԱ죬뿪ԢܱܴȻȻɱҵźŮ
һʼţֱ˵ŮͣмͥסַҺܺ£뿪˹ԢҶĲĶĲ𰡣
ԣļȣȨǰʮָ棬Ǯݣʵ
ңҡҲû취Ǹ˵Ͳв֪šŮôϢңΪǣҲû취ǣһҪҵźŮ
ǰŵͷ󺹵ǮݣʵǸ˵öȥŶꣿ
ǮҡͷҴûҸҿ϶ҲʶᣬŶʮӡ
Ǯ˵ļ¼ʲô𣿡
ǮϸţҡҡͷûˣôҼ䣬Ȼ͹Ҷϵ绰ˣ
ԣ빫Ԣǰʴģ
ǵġǮӦش𣬶Ҽȣû취ȣǸ˿϶ˣȻôһԢ֪ˣ⣬ʵ̫ˣǣһҪҵӺŮ
һġ
ллллǮл֪ľôˣĲɱҲ֪׷ʲô°
õģ侲һЩǻмҪһ㡣
ѯǰǮݡ
Ȩȥȳڵ⣬ǵĽ̸δƿ
ôˣǮݶ˵𣿡ƼȨ衳Ѹǰѯʵ


1776¡ʮ

ĸ׵£޹أʱ㣬˲ϣȥԢĸ׵Ѫˣ֪˭Ȩ衽Ǯ˵ģ򵥸⡣
⼱æץסȨ衵ĸ첲ʣΪʲô
ӵв绰ˡ
в绰в𾪵ǰȨ衡
Ȩ衵ͷȥʱĸ׻ģ׼Ȼ绰ʱ˴绰Ůв
ȣ𣿡
ǡ
СԴ˵ͷҲԻȴѵľʱڡ˵˵ţšţȫȻˮٿشϻ¡
Ȩֽ뻳ưСԴȴ
ؼң룬һḡˮġ
ҽԺĺϿҽԺɣҿԼȥġⵣĻᵢ¡
ԼȥҲġοбҪ
˵ͷǰ·ϷһĻȻ¡
ȵȨ衽ͻؼкǼһ绰ֱѸٵˣǰϾɹԢ
ڳڣſʴԭסĵطҵĴڶ棬ǰ̣ٶ棬ڿеĦ¥
Էͨʲôʽſʴҵأֳм豸ͷˣǣֳһ
ϾɹԢ⸽ûʲôͷ߲ǽ棬ʱĿܡ
Ȩ衽˹ԢڣŰֳȥƼλɳҲĴߵߣλãÿƼԶĦ¥
ٴóֻ˵绰绰ͨ˵ҵȡ糿ߵǰٵֵĦ¥ڵм¼񡣡
Ǯݺ˵ԼĪҵִ﹫ԢģΪҪ䣬һ㶼ʴ
ȨôԵĴ򶷺ۼ²ִ绰衣򵥽龭æͿʴйϵĿͻ
衵ȻһڴӦģֻ˵һ䣺ӣǷһ飬ǲҪɱӣ
ԣʮȨ衶Իճ´󷽵ġ


1777¡˽䱳ϱ

ȵ绰ҶϺڵͷĻգٿ̧ͷǰĹ衣ʵʲô˰æ𣿡
ţĸ׳ˡ
յ΢΢һǴ㵵Ŀʵʲôʱ鰡
壬ڹԢ¡
ûҵٻɱ˰
ȻҲҲĸ׵Ŀͻˡ
յͷվֱӾһӵݵߣʵ飬Լ˲鲻͵ˣΪʲôҪæأⲻǶһ𣿡
ЩĿŹ衣еʵ
׽ָȥǵĽգȥ飬ᾪĸĸǺܿͻ鵽ʴʱȨ衺ĹϵҲ޷ˡ
´˵ϲ⣬ѵҪҴţ°֪ǵĹϵ
£¡
Լ䲻Ҷ磿ջȻ
šùе룬̫ᣬɴһһι
СģŹ衣˵ԣ֪һ㣬ĻŻ⣬һֱŲü֪κι˻¡
衵ͷ˵ţ£綼ͨĹϵ顣
Ծ˺ȨûйϵĹ塣
ˡ衿Ѿ׵룬һϣȨҵŮôͺȨûϵˣ
һ仰һЦ˳УΪȨŮĹ壬᲻¸ĸأ£Ѿ§סĲЦѯ
ᡣ
գգӣЩ㵵ʲôʱͶͳһսˣ
գЦ𣺡Ϊʮ𡣡
ꡭ֪ǿЦģûסֱЦ
󣬻ٴγæ˼ǹģҿĶѽ׷δɹ
ûɹĹɹô
Ц§Ĳֱ̧ȣš
˽䶼ϱԼûгɹպƤ˵ţ§Ź衵Ĳֱһڡ


1778¡Сӣ

Ц˵˽䣬ţ
ⲻǴȷ
ǵЦǳֻҪܱؼңʲô⵱
һû뵽衻˵⻰ҪǷڴǰҲġ
һӾĬˣĲȵᵽƵĻ£ʪĳ
ôˣˣ봲У鿴
ҡͷֽŹ衵֫壬ǲǺºһָ䰡Ҿͻ뵽ǰ뵽ǰ㣬뵽ܹ˺
Ĭ˼ӣʵش𣺡ǡ
ʵ죬͵Ͱ̸ְֵ
֪衺ƶĻش
֪˼ӣٿ̧ͷô֪İ
֪Ҳ֪
㶣ΪԼѾСĵˣû뵽Ǳ˷ˡ
֪͵ֹ⣿սеʵʵ
衿΢ۿЩ۵ĶͷҶĸ飬뿴ķӦ
ҵķӦǼװûְǲǺ⣿ջǺ֪Լ׻ʲôķӦ
Ӧ֮С
ȨٳǺҲֻ뿴᲻1ĿܶѣȻҲþȣΪʣµ99ղκηӦװ֪͹һ
ְ֪Ҳ뿪ģգգʵ
ʧǰʧ㶼ңõ֤
⻰˵ĺԺŶϸָţЩˬЩССķŭ
衵Цţ̵ͦıǼ⣬ңԸΪϲŮţ
ţǰ̫иЦеŹ衣˵Ǿ͡Сӣ
üƺȻ⡣
磬޳ָգ˵ƺҺ벻Ըˣ
˼ӣŻȻ
Ҳźź˵Сǿɰˡ
ˣ壬㻹ǸϿȥҶ°ɣ˸ɣת˻⡣
ü˵ŮΪԼҸˣ
šĵͷ֪Ҫô֣


1779¡Сӿȥ

ȥ죬Ů˾Σ
áյͷװһŮ̬ŮãСӿȥء
衱ģЦˣһֱСָ󣬺ʹǰһޡ
տһЦģҲһЦ˳
ЩĵԹԵңҲȥ
ģһԺúȺ˯õģҲûа취뿪һ綼Ѿȫ涣ˣ̤һͻ˰ҸϽġ
նԴҲΪΣԺȴȨӲԺ۲ôãǰЩͨĴΥԼ𣬻չǿɸϱ֣;ۣɶǴѴѵǮֵǮˣһҪǮ
ȫ濪ҪŬӱ׬ǲ֪δô᲻ӰҵķնԴ˵ЩģḴ֮ɣҪĺ磬ԲŹˣ
ƺƳ磬СԴǳĳ˵ĹǶ
һ㶣̧ͷµʲô
壬㡭֪
ͣϢ£κӰ졣衺ƶ˵ٺ˼ˣȻСӿҪˡ
ձЦˣһѱס֫ɿɰĲ˲䣬ģжˡ
ǣ֪ˣϿȥҶ°ɣ϶ż
áӦٶ˻ռ䣬뿪˲
Ź衵ıӰЦĺڵһУҲǶԵǰԼ
ڴϣֻˢ΢µϢǰΡɻعǧ
ǰȫΧɡ
ղû˵ǰϣɻμҳϯοӰȦպ˫ӺΡݼǼһҵ޵ڶˡ
ֻǣڶõӺʱȴȻͣѧϰһ꣬ٴλع˵ĳķ˿֮⣬ƾЩýˡ
ѧɻعĵһ̸ƻΪýĶ֮һ
յ㿪ڻɷɵƵҲµߵġ
С㣬عǷпƷأץŻ⼸ӵʱ䣬Ѹ˴ڶ֪ģҹĵ⡣


1780¡ˮ

ɳžͷ¶˼ΪЦݣμŵڣɴСѧϰɼǰéǶżѹȦġ
յ˺ܶ籾ɻϻڿأһƷָҵġ
Сҵ۷ѡѧϰһѧϰǲСǳǶ֪μŵڣСκȻعǲʲôԭأ
ߵһűһŶǵþʲôҪɵ˳Թ롢¼ɵϳ
ڱڵĻߵɣΪߵһʣͣ˽Ų
ŵվλڻһλãվҲȻȺҫģʮעĿ
ɳžͷ¶˵ЦŮζ֪üм߶Щɵˡ
ֻһǰѧϰʵ಻ģڴڼ䣬ҵõһչˣҷǳлλصԼķʽл
⻰ʵǷǳ˲²⡣
ûٶ˵ʲôӿŲŻȥֱͣſڵıķڡ
ͼ׷ȥܿ죬ѾϣƻǼߵ׷ʣȫž⡣
տƵ󣬷漸ۣѺܿͽܰɵȫ˳
νعˣ¶ǲˣһһν㣬ƻόͷöɣ
տŹɵ²ۣЩȨ衡
ɳȨ衵ȷиһõҲ֪ģȫǸĸ˼ȨֻհѣǷǳɵģû뵽ȻԧףǶȨ˼Ȩ衿ɾδˡ
簡磬รɣνҲʲôƲ磬С׻⣬ЩѰ
Ͼݵλ̫󣬶ȴȨҶϱĲѡ
εʼ磬ԴҲǰĪ
ֻǸȨ衷һ΢Ϣ磬νعˡ
ԼĪ˼ӺȨ衵ϢعͻعôôС֣
տȨһظ˲绹ûӦʲôѹ֪Լˮ֮а
磬㻹СһɣϾҪˡ
յϢͳȥȨ衷һʺŸȻû׹


1781¡Ժ

Ҳٶ˵֪жɣܿͻжģӦûѵҲˣľͷ벻ʲô취أ
ڻոշֻʱ򣬼΢Ŵ͵ֻϡ
˵ܲٲܲپ͵
ɸ΢ϢһӾüЩȻٱ˵˰
գ֮ǰڽ㣬ڻڽԼͲĸһԸأþûˣǣҼǵСʱסԺʱ򣬻˲ĸչأ
տɷϢǲ֪ôظźˡ
νǸ߰ջعҺԷⲻǰ˸ǣǶжҪҪͶһ𣬾͵ȸ㶨Һ裬ν㰡ν㣬ҳԷҲûްѾ˱ˡ૳Ҳ֪ûʲôֻǷ˸ȥ
ܿ죬ֻ
ɾģ͵жɣòĿ϶ش𣬾͸ɴ绰ˡ
ΪѲѣҲòӡ
ε̾һ˽ιν㣬ϲ㣬ѧɹ㲻Ϸʱ䣬ҿǾ
ҿ֮ǰôæָĴԡ㶼ӦӲϾСѾͷʱ俴磿
˵ľ磬ûʱ俴νľ磬һῴġ
պɵĹϵܲϻǷǳ׵ġ
ٴ˵νԶٷܸʱɣ˵г̻϶ȡˣʱ϶ϢԼɣԸɣѾԼòĸˣĸӦˡ
Շ壬жɵĵ˰²ӦҲˣ´һÿԽԺ
ðżأһڴӦ
㣬پƵV1208䡣
ţ֪ˣ׼ʱ
㰡
󣬻պּ򵥺ѼŹҶ˵绰
绰ҶϣȨ衴˵绰˵ҪĸһԷҪԼȻ϶ĵģȨĶϣ֮ҽԺȷǴ㹻ʱ䣬Ҳûֱ֪ͨҽԺǱ߸հ˳Ժ
ѹû뵽ķʽԺ̵֪ô׳ԺҾӦԼԷ÷뿪Ҳϵˣλøлһν㣡


1782¡Ŷ

Լʱ仹磬ϵ˾˾ǰ߱
ջṳ̂ţƼҶڻ԰æµţں԰ͨŻԵơ
衣Ѹٳٶȳȥ
ððʧʧĻգŵܣˣײײģҪˤô죿
ճƤ࣬һѱס裬ⲻ𣿡
ңҿװĶǹ衣Ͱȥˡ
裬Ҳ̫˽˰ɣ
ѾͷҲ֪һ£οο衣
裬ҪҰοһûڰο㣬־Ѿȥˣ
εҡҡͷƽ￴ͦгϢģôڰôûϢˣ
ٺ٣ⲻ˦Լ׵
γ֪˦
Ĵ˴Ķͷʰ㣡
ڻո׼ʱȨٳеſڵķ
ˣ
Ҳû룬ѸҡͷĺܣԼ׵жţɲ밤
ں迪ЦأЦеĽ͵
ôȨٳüʵ
յͷ絷⣬ȻǰҶ䣬裬ֲҡأôԲԼŮأҵǲѽ
ЦЦ˵㰡ŶȻΪ㡣
Ŷǲ֣պǽĿ
ûڣȨٳнӻ˵Ǹ
Շ塣
ǱԼ׵ϻ۸ˣ
裬ô۸˵İ
أûһҶſڵķȥʵ
ҡͷʵ˵ûУȥˡӵνĵ绰裬Ҳӵ˰ɣ
Ҷ˵ͷ˵ţ⺢ǲջؽоǳԷˣġ
һ㶣裬Ҳ˰ϲ磿
Ŵ㣬˼ϣܲȻҴ绰ȥ档Ȼͦϲɵġ
ҪȥپƵꣿȨٳʵ
ͷ԰ôˣ
ֻóֻ˾Ƶ꾭ĵ绰ܲ÷˻ᵽƵòͣһУϣò졣


1783¡ͷ

ȨٳзԸĻֻоԼһĹٷƶóˣѾԱˡ
֡ȨٳйҶϵ绰󣬻һֻǳԸôŰɣ
Ͳڡ
˼ӣӦ˲һ޵ĳ嶯ңҲڣôţ
ֻȨٳмΪƽĻش
ţʵǣǷǣ
㻻ɱڡ
֣㵱ûʡճСһ䣬ĻԼǲģΪʲô׵ûң
ǣҶߵȨٳУ죬ٿͣ˽ŲȻŮʣĵȻҲи
׵ﲻû㣬Ǵû㡣
ոоԼܵ˱
һЦˣôϲգСͶҪˡ
ȨٳЦͳűȥ
תͷվԭصĻգĵ˵СϲϿͷȡ
յͷԼĸıӰ¾ã޷ݵģʮһյĸ飬˭ܴƱأ

ɫƳϡ
㣬պ׼ʱｭپƵꡣ
ǰλվ
ĸСϲĴкþòˣڹѧϰ˻衸磬衸˵̨ԡֻ´Լˡ
ǺæҲٻؼҡҶȨ衴ԲĻգкϵ𣿡
Ҷ˼֪ԼĸǲΣϵҡͷ˵ûа˵ҾҸ绰ӣ
𣿡Żգ׷ʵ
Щĵͷǰ
ǿ衸ĺæ˵Ҫæʮһ㡣ɵȫȻǶȨ衵ۡ
Ҷͻ
ͣԵЩΣɶ붼ŹȨ衵֣˼ѾȷȷˣǻȴҪһζװɵ㶣Լϲ⣬·ɱǼְ
ȵòͽ׼Ҹ뿪
ɾڴʱȴ˵ɣһᣬҲҪһȥҽԺǾȻȥˣҪȤʱ߱棬ͺСʱһ⻰˵жȡ


1784¡

ɵͷһڴӦţãллĸ´پۣ
νݰݡճɻ˻ֺŵݵķȥ
ճ˾Ƶţһס˻յ֣ǰ
ģһ֣ոмܲס
裬㡭ѽ
˵ɡ
˵ʲôһûӦЩ㵵ʵ
ǲˣҶҲûйĨǣɴֱ˵ѯŮ
ȻȨ衲ģôĸӸ飬ѪԵϵѲҪˣΪĸ׵Ȼǹӵġ
֪Լĸ׵Ķղںɽ̸ʱһ̸Ȩ衣Ĳƴڻͼתƻ⣬ҲƳ
һƵţͿʼʻա
裬ûˡô֪Щĳţóѡ
𣿡ɵĿȻǲ˵ģߵһܽûˣ᲻֪
裬㶼˵ˣǶˣʶ籾˰
Ȩգװɵ㶣ɽϵ̬ԲˣζҪæǣߴţȴûһӦܿ˻⣬ûôһ£ģ迴Ҫǻƽʱ϶˭ϵķӦѵ˵ˣ
ķˣղϯ䣬ɽ̸ҲУû뵽ȴڰй۲š
裬ǡǺͰѧİɣվˣҪôһһ׼˭мܵסټܲóѣⲻǲ˰
ʮķˣٲѧʲôǰ׵Ȩ̫̫ˣɿ˻յ󣬶˴СԴϿʵѲ㻹𣿡
һı飬ЩܵСԴ˵ͷˡ
ļҵģҺʶ𣿡
ҡͷʵ˵ʲôŮνݵλǲԶˣǳ㣡
˵ľ㡣
ǽٴѧӰϵѧʱԵһĳɼӰϵģڽٴѧվĵģĲϵУҲܲɸ绹ҵģع˾չأ


1785¡ĸŮ

׷ʣƷأƷôû˽
Ʒ£Ǵ£Ϊ˸ĸģŮһôܲģ
ҺӴܲϲ˲ģ裬Сͺȣ㻹𣿡ղᵽļͥұ֤Լĸ׻᲻ļͥϾվڸĸĽǶ룬⣬Ҳ֮е¡
ǰ衴СͺȵѾͷȵˡ
裬˽ɲİίͰ͵ĳ˵
ҶıЦˣˣ֪ˣҲͲˣǿϧɣҲǸĺӡ
νֿȵӰǣ˫Ӻ󣬼ͥҲҪҸˣѵ裬ͱˣ£ǿġ
ǰǿģִֵҪ͹һ𣬵㻹Ҫһ𡣡
ЦеĿֽĸ첲裬ͰһѵͲִĸŮ
Ѿͷ
һĿʣ裬ǲ֮
˵ʲô˹¾ûˡ
ѹûʶĻ
˭˵ģҿڹͷģ˵һ岻˵˵Ͳܳ򣡡
𣿹衡ҶվڻԶĹ衣Цʵ
˼ӣתͷԼȥˣĿԡ
衿ȫȻǳ硣
ǵġԥĸ˿϶ش𣬡Сϲ˵ģҶᷴ˵ģǶԵġ
軵ġҶεҡҡͷ
žҪģҪǻġվڷУ΢紵ĺɫ̷ůŻյʼնĳ硣
Ц˫Ưȥ
壬ôˣ
ֱ˹衵Ļ֮УҲûҪܻ˼˵潫һѱ
Ƶͣڣͣĳ׷ײĿȥƼǹ衺Ȩպ˶Щˡ
׻˵úã޳ȥŮóȥˮ⻹ûأѾˡҶҡҡͷЦǶǵף
һĸ
ϲˡ


1786¡Ŀ

ĸġЦǣŻյ֡
̫ˣ߻ġ
衵ͷǣĸһעġ
ЦĹ衵ֱۣΪٶȻѾȷˣķĽŮ곤ˡ
һ仰¶˼Ϊίı飬СԺĲ
Ƽ˻Ͱ͵ı飬װûһ೵ȥ˳š
鷳ĸáȨŮԳˣ͵Żն⹫תˡ
Ź׺˳ڡ
ʻ뽭پƵ꣬ŻճŲԶͣĳȥ
壬ĲˣĲˣСԴЩŹ衣ʵ
衲ɫƽ𣺡ҲѾӦĸô
ԣ׼˵Դ̽ԵѯʵȴżƤζ
ͣ½ŲıǼ⣬û裬ֻи衣
Ҿ֪ϲˣ˵ţֱ§סĲԾĺ󱳡
衵ӣز٣Ծ󱳵ʱѾסϸ˫ȡ
ˤӡ
£岻ˤŵġ§סĲЦ˵
衵ЦЦȻǺް취
壬£ôˣĸ׵Ŀͻ鵽ˣ
Ѿס
ˣҶˡ
˵ʲôѯŻա
Ϊѵҧҧ´ʵ˵趼ˣ֪ȥˣͼ˵һЩûҰ裬뷨Ȼ˵⣬ܺĸ׻Ϊһ̸Ͼĸס
Ȩ衾һһ̣϶Ѿأᴦõġ
壬ĵǣ᲻ȥȥⰡʱһпɾסˣǣҲͳ𣿡
衳οŻգ¿϶סĸ֪ģĸȥ⣬Ҳ޹ء
᲻Թң̾һ
ᡣ衺ǿ϶˵Ȩˣ֪ĸжྫҲĿڣܸǡ


1787¡ж

ⷬŷĵĵ˵ͷԼȨ衴鷳
ǶųһİɣǵǷһУҲҪ͹һ𡣡ἰǰûа㰧˾ɥЦ
˸ʻλڣϰȫȴǳĬġ
տӣ½ǣ壿
ȥǰְСԴͷһǡ
£Ĭԭˡ
ȥǿ𣬶Ѿȥˣ壬ûзˡ˵ţ衵ӣԺ󣬾úñ֣һලŶ
ǣŴ˼ල
һЦˣĴǣڣŴˣؼϴϴ˯ˣ
ãϻؼҡ󣬹衺˸ʻĳţʻڡ
ڳ׼ʻͣʱ򣬻պȻƼһĨϤӰ
ǲν𣿡ɣ˵νǸǾƵĴҪȥﰡ
ȥ
һ㶣ٿתͷĹ衣Ҫȥɣ
Ȼأ衺ϾĿ˹ıǼ⡣
ҲԽԽ񣬱ϾֽǽپƵĴӣװĿ϶ǲʳɣҽԺӰ࣬صشʳ͹ȥͷͶйŮһңڿĿܣ
жɰղòɵж
жҲǲһ
ԣŮҲǿֵģǲ˼ѽŹ衣գգ˫Ĵ۾̵Ľë£ʮ鶯
Цס򦣬ֵǰǣ˶ŮҲ˼
ƺ֪ʲôտЦš
֪ʲôˣ衺Ͼʡ
պǵɪ˵֮ǰͶ˼ˣ
㲻֪ˣ
֮ǰǲ̫ҿ϶
ڿ϶ôϲЦտʵ
պԥĵͷƶ˵ǳޱȳ϶
šСԴɼʻ뿪ͣҲʻ˿·űķʻȥ


1788¡ʱ

ʱҽԺ
Ȩ衲μ˽ѧۺ󣬼æϻҽԺһ̨һֱڲſ
óֻⷢ΢ţҲ֪㣬ϢûУ
˯𣿡
ϢͳȥԼĪһӣϢûУʲôʱأ
⻰ڵɷؼҵӡ
Ȼѽѧֵ̽һ¾ͻϿ˯
˯ˣ

Ȩ衿˿ʱ䣬ʼϣЩ£һϲΪ
ˡȻһ𣬴˰칫ڵĳš
Ȩ衳ſڵķȥֻŵ߶װױݵŮ˳ǰ
Ȩ磬þòɳȨ¶Цݣеֽʾ֪ҽԺæûʱķ֣صظҹ
ȨЦЦ棬öˡҲųģĵװһ㣬øջع͸ҹȻ¶Цġ
ôССԱĻ㼰ʱɣѸߵȨǰеֽϣĲʳһһó
ܳŸ߼ƵԱ𣿡ȨЦŵ٩š
Ȩ磡ܲһҹɣ˵ţָָԼ¶˼Ϊίı顣
Ȩ衵ͷУ㣬лҹ
쳢òóԣ
һҼҾƵģȻóԡ
һЦˣƵģȨĿζ͸ɴڽپƵˣ÷ҲڽپƵ
Ȩ΢΢ףûоܾɵĺ⣬һһڳصҹ
ɿȨֱߵһļϣȨ磬ʲô
ѧ۵ϣ׼
ɣԸ£׼֣һûվȣֱӳķȥ
Ȩ衼״Ѹץסĸ첲ɵԴײϣЩǱ
ʹôô
Ȩ衹еʵû°ɣģٲȻһְĺø硣
ҡͷû£Ȩ㼰ʱץסҡ
ұȽϼʱ
ԶԶԡЦӦ𣬡ǣܼʱ
Сĵ㣬վˡ
á
ȨСķվӣⲻ֪ǵľٶվſڵ㶵˶Щ֪롣


1789¡˶

´ٿػ£û֣ææת뿪ЩˤӵɣǱ
뿪벻õİ취뿪ҽԺֲ֪ĶȥԭҽԺһϲģû뵽ȻԼһš
߳ҽԺһϮſյĳнֵԼ޴ȥ
һ˵Ĵϣ££ףϾɹԢķȥ
վڹԢ¥£̧ͷ¥ȥǲƵĴȦͨ졣
¥ݿڣ
֪˶ãֻȻ
ʾȨ衴ĵ绰һͨһͨĵ绰ȴûҪ˼
ˣҸʲôءţ⴩õ磬ɵɪӣҲ֪Լôˣ̧Ҫһ̣ȴȵᡣ
⣬ûãôأ
ֻٴһΣǵ绰΢Ϣ
㲻ڼȥˣ
⣬Ͽӵ绰
Һܵģھ͹㣡

һһϢ͵ֻϣһһٿصֻĻϡ
ıӣֻ˿ڴڡ
Ȼ顱һ죬һƿֱҵĽűߣ
ŵЩվһŲ˲ֻһżƿҡҡλεĳ
ߵڻ谵ĵƹ⣬ˣĸĿ֮һ
ӴⲻǿʴŮ𣿡ҲƼ⣬⣬¶˼Цݣ˵˰˴ս¶һںڻƵݡ
ŵϵľЩŻ´š
赱ʱжˣڹԢҲ£á˭˸أģŮ˵ζǲ߱ʮ磬ҲĴӴǽڣ˼ھƣ϶˵š
Ⲷ׽ص㡣
˵ʲôжˣ˶ˣǱ˭жϵģǱʲô˸ϵİ׷ǰ
˵ʲôȻ
ǰ׷ʵ˵赽ױʲô˶ˣ˵


1790¡

òйڿʴôܻ
ֱ˦еľƿŵƹƤѩ׵⣬ĨͣλƵĳķȥ
⿴ԼһЩæҪˣһһ̨ס
֪˸ãЦеĿ⣬ⲻЦëȻ
´˵ͷ
ĺ֪˭ж˿ʴ˭ôһǳڼҵʱ˿ʴ
˯һҾ͸㣬ô˵ţֱȥ
һƿææ¥ڳȥ
ȣλƵ׷ᡣ
ţײΰţһûվȣȥ
ͬʱһֻůסϸ󣬽˻С
Ȼ绰ӣ㷢΢Ҳأ֪֪жżȨ衽ڻʧõıǰ㡣
С׷ҡڶ
Ȩ衳ŹԢķȥȻһžƿڳǵķ
С椣ܣѵ֪á˯ңҾ͸㣡Ժڳݲš
Ȩֽ󣬶󽫳Կ׷ڣţˣ⸽ΰûôáţԼİȫЦ
ͷûӦһƿǵķȨ§һࡣ
顱һ죬ƿ˸顣
Ͽ쵽ȥߴ⣬ųͣķȥ
ҪСһ㡣֪Լֻᰭְţﲻæ˵пܸﵹæ
áȨӦš
⳯źķȥͿֱӳ˸󣬵ӣͱȨ衷ŵڵأغš
ֱӱɾ
û뵽Ȼ񶷣
Ȩ衴򿪳ţ복ڣЩ㶵⣬СԴʲô
عʣ㡭㻹
ȨҵĶӣ㲻ʮȫܣҲ˾ͨ
˵ͷûٶ˵ʲô
ڵգһ˳֮С
Ȩ衼ҲûƳţǼʻųſİ·ʻȥ


1791¡

ԼĪʻʮӣº͵ɤ𣺡˵ɣôΪʲôӼܳ
ҡⲻ߬Լ°ڣһʱ֪ôش
ܲܺ˵ȥҽԺһϲȴƼ֪ӰܵĻ棬һ֮ܳҽԺĿ߰ɣ
ʱ򣬵Ȼѡһֻ
˯šģɵĽš
Ϊûҵ֣
ͷղ˵ĻĻ𣿳Եƺԣ֪ʲô
ûٳ˵һ֣תͷ⣬˼š
Ҫ͵͵ȥһϾɹԢ¥¥µھ֪Щʲô
ִסȨͣóִ˵¥
սݣֻ
Ƽֻϵʾɡ
ҧ´ջ֣ӵ绰ɡ
Ȩ衰½ι
Ȩ磬㵽𣿡ɻֻͷ
ţ㵽Ƶ𣿡
ˣллȨ磬˸ȫͳ׷
Ӧõġ
ǻҪлл㣬´Էɲپܾˡ
ţáȨ衴Ӧ
ڴʱŻ򿪣ͷҲص߳ݣ˹Ԣڡ
̤빫Ԣţǽ׼ƵʱȴȻƸסˣƸմ򿪣ͱϡ
ܣһƬ
ûӦֱӽǽϡ
Ȩ衵Ļƶ
ûаȥɣΪɵ˾쳣
̲ͣûһ᲻֪𣿡Ȩ衵ºͣŵ͵͵Цǲʲôˣ
ңûаȻʸڷϡ
ʲôʸأ
϶дˡȨգᣬŪ
дţôôģƭˣȨүֲɵϣûôúŪġ
ȨЦŽͣл۽𾦡
ȨүǺӣηӦǺܿ졣
ǺӣĸӣĸԸԸһСӣ
ԣĸ
ʲô߰ĳƺ
ֻÇ壬صȻƺԸԸӣ
⻹ûش𣬾ͱȨ衱ųȥ


1792¡Ҫʵ

ȨȨү
شĵƹ⣬ͶԹԢϤ̶ȣȨ衱ڣĴϡ
㣬ʲôǻŵš
Ȩ衿˽ŵӣСԴȻӡ
һŵ˵һ
ʱ䲻ˣ˯˸Σϸңɡû´ĻӦǸղɵͨ绰Ҳʼˡ
ңûҲû룬ֱӳϡ
ȨֱסıǼ⣬ü˵Ҫʵ
û˵ʲôЦţһѿˡ
ֱ߳ҡ
αͦıӰ´
һȥ˯ž
磬Ҫ˵ʵѾƶˣǲѾ³һأ
ⲻ֪֪ôȨ衣С׵ļ壬ʲôŮûмأûʲôر㣬Ϊʲôϲĳļͥʲôȥɱȣʲôһ
ֻԼԴģСǲԸڸϣҲϲϲڵ뵱һֻ
ȵ߷һĨףŽ벻˯֮С
˿ʴЦš
һĺȴûгŬķȥһҪסʱ򣬱סȴһ翵Ŀ
衭ſǻĺʲôûУֻһˣشģֻԼĻ
裬
衭
裡裡
ٿؾѣһ亹ûӦڰ֮һ˫ֱ۽§˻С
ᵽ˿Ϥζû뵽Ȼߣһ߾롣
£ûµġڻ磬˯һᡣ
ôôʱߣ
ʣƺѾǶˡ
ڣҪʱڣѾõ֤ˡ
⣬ˣ㻹Ҫһֻʡ
ҧҧ´ûпǰı˫˯֮ǰһ


1793¡ţ

ӦðɸͬĲеһУȫ
ţˡ

͸
Ȩս˫ۣúõڻУ᲻ֵĻŪҹǷǳעģעһһעû߱ӡ߱ӡ
˯֣ܰҲûгǰĲ
ЦĶǣŷĵ˯ȥ

գٴ⴫һԻ
Ȩ磬Ҳ֪ϲʲôԾ͸ɴ඼һЩ㳢ҼǵСʱ߱ͣҺСϲǸ㾭͵ȥЩ·̯͡ɻǰ
ţһκˡ
ԡɺǾϲĵͷû뵽ôùȥˣ㻹ǵã
šȨӦţǺ
Ǹһ崺ĸо̸¾ٶʼնůں£Ϊһһů
ʹİװ½ˡ
Ȩ磬Ͽ쳢ӿ϶˰ɣԱɿȨ衵źεİ⣬Ȩ
͸Сŷ죬Ų﷢һĻææ˷ţţҷһ֪Ĵڡ
ЩŵĳһϴּȥϴּźžеԼ棬ûһɫȴʮǵŮһվ㹻ˡ
ƺûиõѡˡ
ڴʱȨ衵
ѿˣ𣿡
˼ӣôˣɻ棡Ҫһţʹ
вУš
ѿˣȨ衼þòӦѾЩżˣתŰ֣ѿˣ˵º;ʧȫȻǽźͽ
ңڡСشš
Ͽ͡ȨԵһ
㣬԰ɣҲҵ»˯һⲻóѣŻǿѣҪǵ棬ͬϺ
ûˡ
ĽŲһ󶣶
ȻϴּűǸ˴ˡ
⽫һԿ׷һ࣬ϴּ󣬷ֺš


1794¡

ûⷴӦ𣺡Ҫ㵽ʲôʱ򣿡
ңûҪ㣬׼ˢϴ˵ţЩεĳȨЦЦ׼ڷϴ̨ϵˢˢΪȽţˢֱӴﻬ£˵ϣ˲顣
ûⷴӦȨѾֹ࣬˵
ԣԲ𡣡⼱æǸ
ˢ´ȥ
ȨָֹѾ鲣Ƭ˲䱻ơ
СģסС֣קˮ³ϴš
Բ𡭡ͷһεǸоԼʲôöûУ鲣Ƭᱻˡ
ԽԽܣʵ̵ĵ¡
Ȩע⵽˵ϴ̨ϵᣬСԴº͵ĺûκ£ҪҵǸ
ҡ˱ӣŪɳ׾Լָˡ
鱭ӣǲСĵģָˣҲǲСĵģǸһ˵ȨСԴ
ᣬЩ޴롣
ߣȥϵҩ֣ȥ
Щˣɻ档
˵ֻǺСĿӣҪҩģңһȰϴּɨɾɡ
ΣûȨ衿˵ʲôһŲ𣺡Ȩ磬ʲôأͶˡ
ɽңƼϵЦЩ΢ȻòѯʵȨ磬λǣ
⼱æԼջأ͵ӶˣҸղŲС˱ӣȨȨүƼˡ
Ѫָǰס֣𶯣ָѪء
һЩˣɵѺú͹ģЩ֪롣
Ȩ磬ҽҩﰡҸϵҩ
ڹ񡣡شƷºͣЩ
Щˣͷҿ
ǣ⳯ȥ˿ںúúҩ
ΣС㣬Լͺá
֪ңЦеĿ
ͷţݵĵӾ͵Ӱܺÿ
Ǿ˿ڰɣԼֲ㡣ɺ飬ûκμӡ


1795¡

ллʵǲ֪ôֻܾгл
ȡҽҩ䣬ĸ˿ڡ
ǰϷʱǻˣʣһԼ׼һҽҩ䣬ʲôУÿſˣҾͻԼ˿ڡ
Լ
԰ɵͷǸʱûʲôûģԼȥƬҲûгͣǲǺܲң
ǡμǧ𡭡
ҼŵڣƫƫԱүү̿ҾǸϷӣ˷ҵѧ˵ŷ硣˵˵ţЩε̾һȨ绹Сϲң˵ϲݣͲں˵Ŀ⣬ҲûбҪŵڵļҲѡȥѧϰھ֤ɹʱˡ
⾲ɵĻܰǸܺõߡ
ɸôעڲֻȨ衣СѯʵȨź𣿡
ͷ
Ȩ糬ģСôᡣ˵Ȩ衵ʱɵĿǳһĴƼȨ衵İ⡣
ͷԼĲࡣ
߰ɣȥˡԸֱʣ̺ܸߣĻˡ
ҲʲôݣͳŲȥ
˺ööͣ϶кθڵģһ㡣
ЩʴӣֻεЦţΪЦ벻ķˡ

Ȩ衽ǰŭûȫɴЩŭ⣬ôºͣҿ
ͷ˭ҲƲʱ˿̵ҡҡͷС˵ֻǺСˣûµģСѾϹҩˡ

ȨȨ磬ôôװҲŵˣ㵵Ȩ衣ö˶˵ôˣ
֡Ȩٴǿ
û취ֻý˳
Ȩ衿Ŵָüͷסϸ󣬵ɵ潫˻
⳹ˣֻоԼĶߺһ죬Щκġ
ǲǺۣҿ⼸ͱմˮˡ
ع󣬼ææҪƿţ㣬ȷſҡڶ


1796¡Ů

ɻڸʲôȫͲ£
ȨȨ硭ɺ𾪵ĿǰһĻ㣬ʲôϵӶ𣿡
оǲ졢˵Ŀ⣬´Ҫ͵ʱȴȨ˻Ȩ
ǸˣҵŮѡȨ衴󷽷ɽ⣬̹ȻƶȷܸŮİȫУڵֻû޴롣
û뵽Ȩ衻ֱ˵Ĺݣ϶
ɣո˵ԼǡӶ˰ɻһ˿ϣһסֱۣЩʧأܴץۡ
üֱϵʹУͷҿ
˵Ȩ絽ʲôϵӶ˶Բԡ㡭ǡֹϵɵ΢΢βţ÷ǳ
ⲻ֪ôش
ɣŪˡȨɽץֱ۵˫֣·ʮֱѾץˡ
ֹɷ֡
ʶԼЩʧصľٶɿ֣ǸԣԲҲǹģûŪɣ
ҡͷû¡
Ϊѣ޴룬֪ҪôźãǰŬЦݵɣžƯԼǸᵶᰮС΢Ц
û¾ͺãûŪͺáɼάϵЦݣȨ衣Ц˵Ȩ磬ʲôʱŮˣô֪һ̫˼˰ɣĸ֪Ҫ֪Ůѣһǳĵġ
ţ鶼ˣҾʹȥ
Ȩ衴˻һɵЦݽסˡ
ЩӲĵ˵ͷǣǰҪȥúøĸһΪӶأû뵽ǸЦǾȻѰģǲ˼
С㣬Բ𡣡ֻеǸ
ʲôֻǸЦѣôС𣿡ļʾҪϡ
ֽɢķ˿𵽶󣬿˿ʱ䣬ҵ»ҪҾ棬ǼǵöһͣҪҵĺ⡣
г𣿡Ȩ衿ʵ
ƴŶᣬЦ˵еģǸϿ԰ɣҵøϹȥˡ


1797¡ź

ڷһϵİǻ˻ֺ󣬼ææ뿪˹Ԣ
˵ǲֻʶӵġ
顱һ죬ԢźϺҲ֪һѾƿȨ衡
ôô
ʲôˣȨ衷ºͣʵȴȻ
㡭ôԵС棬˵Ĺϵأ
Ȩ衿ɫصӣƽĻش𣺡δȢŮδޣôͲܹˣѿˣѵ뵱ҵĵ
ǡҡͷҲ˼ҵ˼ǣѵ㿴Сϲôͣһ㣬˼ѾȷˣҲһ㲻֪ܲġ
֪Ȩ衺ƶĻش𣬡Ϊ֪Ҫܶҵ룬ԭ򲻾𣿡
һˣô֪ģܣûѽ
´Ҫô֪ģһʣͬڳԭ
ȨżĬ⣬ٴ˵ŮΪϵҰá˽Ķźãѡĸ
㡭
˼ǲܣңôô˺𣿡Ȩ衷⣬֮䣬˵ȷʵ
粵Ҳ޴ӱ粵ԴǵˣԸ򣬳̡̾
ǡͷû뵽ôȻķʽһӸû취ܡ
ȻķʽҶľ顣㣬ѾĺܣղԼӶˣ⣬һǵһηĲġ
ңҺ飬ɣû취һһӰǸţʱҾˡǳʵ˵
ԾͶϴּȨЩЦĿ
СԴ˵ͷ
㻹ǵϰˡȨСԴεҡҡͷ
֪ԼĲ֮ҪҪʱȥġ
ֱסȨ衣˵һ䣺Բҿǵ»˺ȴûпǵ㣬ӦÿǵŶԣԴ汿
ôܿٴѧȨ衵˼ǣһ㶼෴ĺܡ
Ц˵ǣǿá


1798¡ھ

ýѧã
ҡͷˣֵĽѧˣ׷һѧڵŬˡ
˭˵ѧܣģͻġ
һ㶣̧ͷ㡭ǲǲˣ
һͷһ˵ΪΪҳԭȡѧѧģ£ҵȻҪ֡ȨҿǽٴѧĹɶ
ллȨү⳯¶΢Цõѧ𣬵һ¾һ٣㿴𣿡ȻеҲû⣬⻹ͷһԳԷ뵽ģֻˡ
ԣҺ⣬֮Ȩûκԥشֻͣ򵥡
Ȩ衵Ȼ᲻⻨Ǯѧ֮ףΪ˸˶Ŭ
𣿡̧ͷЩɵ˵
ܡһǧֲ㻨Ǯİ취ȨЦ
Ȼһ󡰹ࡱͷԼƽ̹СЩ˼Цˡ
ˣ
ͷȥˢºһ̵ľͳϴּȥ
ϴ󣬲׼ڴͷϵֻɾڴʱֻһüϢ
ͻ֪Ӱ
⿴һϢ΢ţֻЩ䡣
Ȩ衣һӦǺææңֻͬȨ衡
ȥҽԺڼҵҡȨֻ˵
Һһȥ
ԣڼҵҡȨļ硣
ͷ֪ԼȥҲﲻʲôæȨ衿϶ʱֻҡ
ûִҪѡ
Ȩ衼ǶŶģԢźϺЩڹԢⲽš
֮ǰúõģһǰһ󲻹һӣôᷢأ
һΪȨ衵Ĺϵ϶̼ˡ
ûµģһûµġ
ԼһˮеˮһַʽԼıƽ
ڲλڣԼŴָھβѡ
ʱĽҽԺſڣΧļߺͷ˿ɣܹע
ɵһʱ䱻뽭ҽԺҪеʱȨ衺ҶȺڣ˹ͬΪ


1799¡˯ʱ

𴲵Ļյ֪Ϣ˲˯ȫޣŹ衾ҽԺܡ
𼱣ҵõϢĸʹһûµġ衿Żżӣ
ʲôʱ֪ģտżΪĹ衣ʵ
գ˯ʱ򡣡
ΪʲôҰô£
ҲûãҰעţһô
룬˵Ҳеǹ塭ǸϿȥҽԺɣ
Ȱͳˣȥ衽׼õͺзŵųԿ׳һ೵ͣĵطȥ
տȵͺУΰıӰůůġ
ߣá
ܿ죬衼ʻųŻոȥҽԺ
ʱҽԺ¥£ŻͲļ߶ൽʤЩ˿¥¾ɵӦԮƣĵȺϢ
衵ĳҽԺʱ򣬼ע⵽˳ƺš
⣬ⲻǹܵĳ𣿡
͸뿪ĸʻǳųȥȻĲУȻƼ˴īĻա
˽֪μҺȨϵģȫѣڽٳ£ȨҵȻҪİæҶȨõ֤ˣû뵽ջҽԺ׷׺СϢϵһ
ΪʲôѵȨٵŮ𣿡
ⲻһɣҲ˼Һμн飬ֻǸŹģ
Ҳ˵ͨ˼Һμн飬ǹΪʲôҪأңû˵˼Һμκϵ
⣬˲²ţš
ڹ衺ͻճҽԺʲô˵С
ܿ죬ҲѣֳͼƬֱعϡ
ûܽҽԺͣڣͱڶӵϵļΧ
ռһѸٽϣ˿֡
壬Ҫô졭
ͷӣѯ
¡衳ûκξٴ룬ڵȡ
ЩֵĿ
ͷǵ׷һһεĴ
ܣܣҲҽԺ̽С𣿡
С㣬Ϊʲô͹һأΪС𣿡
СҲн𣿡
С㣬͹ܵĹϵǲͷʵŮѵĹϵأ
ܣС㣡鷳³һ£


1800¡ź

ͷߵ˷׳һһⶼȫڵϣȻԭȶҽԺ¥µĿʲô
ε̾һʱʱţֻͷ۵
ڴʱʮܲɢļߣҳɹǽÿһóܹ˳³⡣
ͷıѸٳŹ衱һOKƣʾѾˡ
ûȻշӦһŲţֱʻ˵ͣ
ժ¿ֺī㵵ʻڵĹ衡
㣬㶼źˣ
̫ˡ
ԭĶźˡ
лл壡
ȵͣȺ󣬻ĲӰһڡ
ɵϡСԴ֪㵣ɣϢ϶һʱҽԺܣôܻῼǵߣ
Թ嶼ҿǵλˡ
³żĴһ£ŵݿڵķȥ
ĺܵɣֳЩƬֱ
衽ݺְ˵ݵİťʮ¥
֪ڼ¥
ùĿ֣ϡ
ݵִʮ¥Ż򿪣ǣżе߳ݡ
պɵĹϵû˵رãϵҲǲģ곤ռ꣬Сʱϴһ棬ǸְĴ㣬ομҺǼҹϵһ򲻴ɳ£ܻ޶á
ңûվֵһǣɷĵص㣬Ȼ繫Ԣ
ܾûô򵥣Ͼסﰡ
ʮ¥һƬžҵĵš
μڸе;У̧ͷšС֣ɵĴ˸¡
ע⵽ϸ΢ı仯ֽ뻳
˭֪ʲôʱֻоĵȴ
ԼĪ˰СʱңҵŻ򿪡
ҶȨȺժ¿֣߳ҡ
裬磡ռ˺ǰսôˣѯʵ
ܳɹûʲô󰭣ǿҪԵͷ򵥻شŻգʵôˣ
û뵽ջüЩĵĳȥûȻտڣٴ˵ǹǲ빫ȨŮЩ𣿵ʱ˳ϷݣҲزסˡ


1801¡ٸʵ

裬ﻹ˵˵ţ̧ͷվһȨ衣ɫƣģһһջߣٴҶ裬ֽסȨ¶㶼Ҫ֪ģѾ׼ˡ
ã㻹Ҫ׼ãҵ϶Ϊݶڸ͹һ£ǻǰ;Ӱ졣׼ľ費Ԥһ˿šۻյģʮ»̥µŮôܲأ
ĸģһжš衵Ȩ衵棬Ҷ֤ġ
Ҷͷ֪Ǹ׵ģ׵ĳҲѾˣ˼ҵڼҲѾˣGHYת˳ҪģȻǺǻ۰ա
ҶҽȨҽʿߵǰѾˣѺ󣬸Žĸأ
ʿҲɵݣҶȨ˹ͬ˵ɵķжˣⰲŲ϶ҪѯҶġ
V808Ҷ˵V808ĸҽȨ衣Ҷ˼ȻѾȷˡ
ٿؽƵȨϣļĲȨ衸ģǺģĸѾµʲôҪöأ
裬ذ칫Ϣ϶ˣսȥ
Ҷͷš
̧ͷȨ衣Ҳû˵ֻ˵һ䣺տɣμ˺ܿ͵ˡ
ȨҶ˼˵ͷ裬ġ
տԼĸ׺͸磬ζĶԻŹʹ˼ɫ
衼üŪ۵ӣһЦȻѾ˼΢΢׻ӦŻա
ŷĵĺҶǰ칫ҵķ
Ƕ뿪󣬹衿ɫصȨ衣˵˯Ѻ󣬵֪£һʱ͸ϵҽԺĵĲɣ硣
Ȩص̾һԴҲһĪչ
֪ңСеʲô񶼱ĺˣǲǿģһ㣬ǿҲΪ衵Ůˡ
յģٸʵףʸ
衻䣬һĨϸӰ˵ߵУֻճ˵ķ


1802¡üȥ

ܡš
ܵǰʱֱȨϣûȣͳʵ磬˵ô£νµĵص㹫Ԣ϶ȥ㹫Ԣˣ
ȨĹһۣε̯̯֡
ҡҡͷգʼϧͰ⡣
üȥʲôأղĳѯʵ
㰡˵ע㣬ҪüȥǱˣͷ޵Ŀ㡣ȨյôʣҺѡ
˭ùǰһ뻹Żյľٴ룬һ־ʵˣȫ衲ˡ
磬תƻ⣬ν㹫Ԣ£϶ȥˣμһͷҪô
ʵȨѾһˣμ׷ʣֻʵʵ˵ɵȷǴԢܳȥģмΡ
ո׼ٴѯʵʱ򣬺ȻкߵĻ˲˻ȥ
˵ܲٲܲٵżææθĸ
㵱Ϊ˽ȦͼֵòɿΪ˸ĸģǷĲŮģǵ֪ɳº󣬵һʱ͸ϵ˽С
衰ô°ô˰θĸȨ衺ץͳʵ߲ǲȥˣҿɳµĵص㹫Ԣ
θʣƵȨ衵ϡ
ǡȨ衵ͷ輫Ϊ϶Ĵ𰸣ȷȥҵģΣΡ
Σ˵⵽ô£θ׷š
Ȩʵ˵Ԣң֪ŮѺ뿪Ԣ֪ȶ£ûţҵΡ
θ΢㶣ûг
ĸȴһקסȨ衣Ǽ˵ҾһŮΪ˽ȦֽûؼңҿȦ򣬴һһߵ죬ĸֽģǵͷӦͲôƴ֪ȨҰ࣬ܶȦڵĹأɰƽģϵͣɾ͸߹ģкøУǶǵķչҲּɵģû뵽ɻΪ£


1803¡ĺ

ĸҺܱǸȨ衵ͷھΡ
˱ǸƣܹΪʲô
ǸǸҵɾܴǲ𣿡ĸȫȻǶȨ衵һȫ𣬡ɵģһУȥʱһܸˣȴôȴôȨ衣֪ôϲ㣬ΪʲôҪϣ㡭һʼͱԼϲһоͲᷢȨ衣ˣˣǺɵ˰
ĸŮУҲȫġ
ü˵βĸȱ𼤶òãҽԺСУӰ쵽˵ġ
յǳº֪ͣĸЩҪ취԰
ҼԭʲôﻹΪ磬ɱǧĸ磡ȨżҴҵ׼۸μҺôҲңݲȨô۸ѻʯҲҪҵŮĺֻع
ĸһɿȨ衣ָݺݵָĻ
֪ĸȴû뵽Ȼɥʧǡ
βĸ˭ϣν㷢£Ҷһֱν㵱ÿģ·һʱϵҽԺĸһΪνģҸ綼ѾˣھҲʹ࣬Ҹûνʲôŵ̸θĺһ˵أңǼҴûҪ۸˵˼βĸûҪ˵ʲôѻʯֻδ̫һЩɣЩˣĸǳɳ£żΣȻº͵ġ
ȨղȨٵŮĺܰĸ漴𣬡㸸ĸ㣬㻹ʲôµģô˵ô˵ˣ𣿡
˵䣬ȥɡθҪĸκӸɷġ
֪Ȩͬͬһ˿ʮһЩ˿֪͹һ󣬲֪ʲôķӦǰô߷˿ģǼĹϵİ塭ǺǣȨգԼ»ףȴҪΪͷˣ
ĸʼڴţҶأҽйĶŮһŪ˵ĸ飬һԼ˿ʮһǺİ


1804¡

ĸĽСֽ߬ȭ֪£ٶǼҲĸ͹衵ɣ
ڻո׼ʱվȴȳμŵڣη˵оֹǺμҵļҷ米ۡµͬʱ衽󣬻š
̧ͷɫˣԭЩӲƯ
ĸǰΰͦεˣȭͷ߬š
һߺպȨңһǽһ֮˥ܵĹ˼Ҵ۷ˣ߶ǲǵĽɫθͷðź뵽ڲϵŮǺһ󷢺
ĸʱס˵ʵǱǸҲǰŮУǾһŮڷ£ӿڲ֮٣λܹΪ˸ĸ顣
η˵⣬ΪĸùעԼŮ衵ƽĸһɲκӰ졣
ǰ˵ǣȥɡºθææĸŲķȥ
û뵽βĸôտθĸıӰεҡҡͷվһĬȨ衣ʵ磬ڴô죿
ΣһḺ𵽵ףҲֻΪֹˡȨ衺ǿ϶˵ţóֻһͨ绰
Լ°ͣһȨ衵ıӰʵ壬Ҷղ˵ֻΪֹˣ׼½󣬾ͺμһޣ
ȻҪ޵ģȻôԼŮ˰ȫУ
յ˵ͷʾͬס˹衵֣ʣǹûʲô֪ȸҴкɣ׼
֪գء
ֳһȥ
׷ȥʲôأ衣˵ʲô֪֪ģŲȫɱҡ
Ȼš
С㱾»еġ
ȨⱾ£ȴδС
ȨվȾͷСĴڴ룬Щҡ
绰ͨĲƽЩ
ôˣСЩ΢š
û£ܳɹ
ǾͺǾͺáһû¾ͺá


1805¡ʧ

ڼҹԹԵңҪܡȨܾ²ô򵥣ԢڵСڲʲôҪټϳ٣ɼٱܴҲˡ
ǽѧУиӦҵĻ
ȥһº͵Ȩ衺ٻרƵһ档
ֻͷס񣬱⼫Ϊһʱ᲻֪˵ʲôźá
ң֪ˡĬĬĵĸ֣󼱼ææҶ˵绰
Ȩ衿ѾֻͨĻüͷ΢΢ţ˼

ʱλڲڵɽ˹
θĸѵɣŵҲĸ涣ͣغ֡
ɣɣˣ֪֪ĿŻˣɾôһŮĽסĸɵ֣˵˵ţĻ£
ȴƳһۣϸ΢ı仯Լָ˻
˭ǰĸθȫȻǶ˵İ
ĸԭģΪɵһٴٿ
ɣô˰裬谡ĸͣԼظеҪ֤Լݡ
θҲ˵ɣְ֣㻹ǵ𣿡
ֽƵθϣкͰӣȴҡҡͷ
Բ𡣡΢ٴ𣬡ĲǵˡЩ£ʲô
ĸĸˣҵɣҵ⵽ôˣô԰ѰءɣһѡѽĸţͣĨᡣ
ĸθ򶨣ͬǴ㵣ңȥҽ£תŲȥ
ſ˹衺ͻա
βôˣտɫ΢ףŲеθʵ
θպץס˫ۣ˵ɣʧˣǵҺˣգأ
ҶƵר֮һʧˣȻҪһļ顣
żʹ绰Ҳȫû뵽ɾȻʧ䡣
еĸַֻ֮ʱѾ˵绰ҽֻݵ˻յǰ
տ桰ĸֵرע˹


1806¡ȻҪСĻ

˵˴µϸҲǵ绰˵ģ˵ˣʧԭҪһĵ飡
֪ˣȰμҶϵ飬ǹֵˣҹϸ顣
ţӦ󣬹Ҷϵ绰ֻݸ˹衣һϴһĹ衵ļ򣬱עĵĲܡ
ллŴ˵ıҲʤҡ衿һĳ磬ȴεҡҡͷС꣬ʱģȴĳ
˭˭ŴˣҪյյЩ΢æֻصȥˣ
º󣬻Ųȥĸ޿ӷڴθͣѯɸָ⡣
տһԸĸĸʢ˵ģɺϵŲȥ
ڴһãȻɣ¶һĨ΢Цν㡣
ɿŻգʣǣ
ν㣬ȨգǴСʶġҽܵ
Ǹҡǲˡ̾һεĳҲģıǸ
ռ鸴ӵɣοʱĸһץס˫磬յĺȨգƼûУŮȨڳʲôˣĸĸǵˣһжǰȨͣ
Ȼһֱץס˻յֱۣһࡣ
ĸȷſ֣ûȻշӦΰӰٴڵǰ
ӴֻţСŮˣ㻹Ƿļϳ谮Ҳץôһ£ͼĻˡ
ԼŮ˵ȻҪСĻţܲܵʧصηٺĪ⻰ȫǻлڰĸôܿزס
θĸǴˣôе˼
㣡ĸŭڣθסֹʲôʧصΪ
θЦ˵һΪ˸ĸ飬ʧ䣬֪ܿزҲ֮еġ
ûиһľٴΪΪ˸ĸ飬ηƺм
ҸҲҵ飬ֻáҵɰȻĸ˵ţȨ衣ҵɻ𣿡
ĸµʱڲϵɳˡ


1807¡ֻǵһ

Ȩ衣ֺ֣żӰ
θĸɵˢˢĿƵϡ
ɣĸɣ˼ӣżס֡
ȨĸڱѯȨ衵ټ
ɣɣǵȨ衣
ɺĵ˵ͷ
ĸ㶣ֱţμʲô
θҲǰ̾˼
˭뵽Լ˸ĸѣΨǵǸӵˣ
ν㣬ļǵҸ𣿡ҲǱд㵣ŵٴѯʵ
ٴεͷǿ϶ǡ
ֻɣûٳʧʱΨ˹衣ҽ˵ѡʧ䣬ֻǵȨһˣ⡭ѡԼ䣿ܾһ˵ָС
ڴʱһŲ⴫ҶȨһǰһ˲ڡ
衣þòɿȨ˲ЦˣҪӣɰأһʹ
𶯡Ҷ˼Ѹֹ
ĸҶٴαüϿŮӺóΣպʧ䣬ĸǵˣƫƫֻǵӣҶӰŮȨ׼ôʲô˵ǼҴҵ󣬴㸺ŮƺҽҩѣǸȻһоͶ֮
ҶҲĸһֱۣӷԸһĻʿ˼ǳȥ
ҶɵĸĸʲôȨǳȥĸϾʹգƾθôûá
Ҷ׼ɼ飬ĸһ仰ٿͣ¶ߵĸǰ
ƾҽֻ֣ȴ
ĸ㶣ɫɷס
ȳȥɣҽ顣˵֪֮ʧԭˣ֢ҩҾˡȻҲû뵽ԼĸļѸٳԲ̬͡
ĸΪõŭһŲȥθ
裬ȸν飬Һ͹ȥȡ
Ҷͷ󣬻Ź衵Ӿͳȥ
衳Ҷ΢΢ףŻ뿪


1808¡СѾͷĸ

ôܲȴһСѾͷĸ࣬´ְܲԼŮ޷ˣԴҲ޿κΡ
ֻʣȨ衺ɽг飬ȴûκ⡣
㿴վڴһߵȨ衡
Ȩ΢΢ףų飬ͬûƳκ
MRIƬӿȽ׼ȷ
áȨ衵˵ͷ׼ż飬ȴץס״ӵڡ
衡¶һĨЦݣʹʹʲôȻƯ΢Цչ¶
ȨƼľٶüźۼĳǱץڵֱۣԶĳҽԺǺȨҽɡ˵ţȨóƽ׼¼ǲﲻ
ϵЦ˲ͽסˣôҲǵκˣΨǵ㣬ΪǡϤġ
ǵңǲǵùҵ£Ȩѯɣɺǹʽ׼¼˿ûκθı䡣
Ȩͣȹºͣ¶ȴı䡣
ҶһԼĶӣ֪ڽʧޣϲǡĴҪˡ
ж︣ĲԸҲ롣
㸺һ¡ºתŲȥ
뿪ٴһƬ֮С
Ȩ衵߶ƽϣڵɵĻشΪҽȻҪйעģοɵ⣬ӵµĳȻ岻ݴǣ֮⣬ûĽ
ҡҡͷҼǵ㣬Ҳǵù£ֻǵҺܶ࣬Ҷ㡭
ûɻ£ȨѾ
õģһᰲMRIȱ˵úϢ£ȨŲſȥ
ɼȨҪ뿪ææҪס
ߣ
Ȩͣ½Ųʣ£
˵ҳΪ㣬Ҳǵˡҡ뾡Ҫס뿪Լ벽
Ȩʵش䣬мӳɷڣԴҺܱǸһḺ𵽵ס
𵽵ף㡭Ҫô𣿡ڴĻش
ǣڴȻҪˡ
ȨתڲϵԼĻشȻһҽġ


1809¡ǲ

ֻֻ𣿡ɵڶȦ˲ͺˣӨۿתһͻ
Ҫʲô⳥ģһ᲻֮ģҲǿԼȥΪûҪ
ңҡҧҧ´һβ£Բʧ̬ˣֻͷЩܶ˺£ҶǵˣΨǵ㡣ֻ֪ҪҲʧȥ㣬ӵ㣬룬ҵĸйٻ˴Ż뷨ɡ
ɶı΢滨ģʵȨȴ޶Ե״̬
ǰÿ뷨ʶʱ򣬾Ѿʼһľ룬ǰݣʵǲ̵ģҪܣԭΪʵһжƽ˾ȴû뵽˳⳵Щ档
˳Ĭ
ԼĪӺȨ衲Ż˵㣬ǲʺϣˡ
˵ֱ˰ɣܸˡ
һ仰ɵµͷٿֻ˵˾䣺Ϣˡ
ţ°壬ʿ
ûٻشֻǱ˫
Ȩûжεת뿪˲
ǣûֹ
ĸź⣬ǰ㣬޲ýƤ
Ȩûǣֻ뿪
ĸȨĮӣ߷˵Ȩ衣ҵŮСⱨӦ
Ȩһ仰ٿͣ˽ŲתĸҴӲ̸ι
ĸθʾٶ˵ʲô
ȨݣھȫͨʱƼһĨϸӰ
ͣ½ŲĮģ˲ʧתͰ
εҡҡͷϾǳЦݡ
ǲ
´һСС͵ʵǵȲסˡ
ȨǰպˣЩӣ¥ģǰ¥
ͷţ̫ˣҪȺüβֵҸɴ¥ˣ͵ǽˣ
Ȩüͷ΢΢һ۵СԴɵѾͷ
ҲŲɵأɵǲҵģⲻıԭȵСȴĶˣۼˡ


1810¡ԭǹϰ

ȨЦˣֽ뻳ͬʱ˵˾䣺Ǵϣ
ţŶ԰˵ͷ˿ûп
ԭǹϰ˵ţȨ衵ͷŻգЦʵ
㶣ŷӦԼȻתתƽȥˡ
պ˵ģյ˴ţ۸ңܵӡ۸һŮˣʲôú
۸ԼŮˣȤ㣬һǶġȻûʲôʷԼþ˵㵵Ѫĭ磬ǰҲһ𿴣ö֮ҲһЩԵܲðҡ·
Ƥ𶺣ԭ˵ոǺ
ȨҽŮ𣿡·ĻʿͷӶţĿѧУЩҪƵöࡣ
϶ǰúƯǻģذ
ܵȨҽŮѣҲ̫Ҹ˰ɡ

ΧʶԼȨ衾ֹˡ
ƿææ˺󼸲һľ롣
Ȩ衼ˣֱסϸĸ첲һ˻ǣֳԼ칫ҵķȥ
ͨ죬˵ϺӣͷǷ˴Сߡ
ҽԱҽԺĲˣ׷׳ȥȨ۵ĴڣҽԺĸ֪ȨҵĶүҶڵĶӣº͡ûƢԲҲʮָĲ֧ҽҩѣҽġ
ֻô꣬ûţרĹһ鶼û˵ʱ˿̹ǣһƯСҽԺܲĿ
ͷѯʹɵİΣǲĵʵСûӦѾ˰ɣ
šȨӦ
ܲȥҡ᲻ܷУĵĵط
ᣬʧˡ
ʲôٿ̧ͷȨ衣˲ΧĿ⣬Ǿ㵵ʣ㣬˵ʲôʧˣ
ͷ
ϲأҪҪ㲻˵û𣿡ЩżˣСôãôᷢԼϵˣɸġ
ûһ£ʧһ£Ĳ飬һḺ𵽵ףҲֻǸĲѡȨ衺Ǽ˵˵ûʲôΨֻǵ£˼롣


1811¡ССԵ

ǣȥ
ǲҪȥˡȨ衲ʲôӴûκνӴ
ⲻ⣬ʣΪʲô
Ȩ衾ǣ֣ʵ˵Ϊʲô
»Ȼ򣬰쵱ȫҽԺ¶֪ǵĹϵʧˣҲ֪Լµļԭȥȷǲ̫á
ǣǾ鷳úչˡ
Ȩ衿һЦݵģҲ֪Ǹ˵Ĵ˵
ôúչʣĻش
û˿ԥʵ˵Ĳ飬ָ䣬һҽģ֮⣬ʲôҲУǿ϶ģûʲô
˵յǡòҹ飬ǰ覣һųͬӡ
Ȩ衿ӣеķжأԽ
˹ıǼ⣬ΪǸСԭǸСԵ
㶣գգ˫Ҳûףʣңҡ𣿡
Ȼ㲻ԣ˭ԣ
õĿ϶شЦˣЦɰҾ֪һԵģ
ôȻˣ
֮ǰһֱ䲻Ȩ衣Ĵδùġ
£Ҫٲһ㣬ٲһ㣬Ҿʧȥˣڹ·˺ܶࡣ
Ȩ˳ʵ׷ʣЩʲô
Сǰҵݣ֣ҽԺǣңҶ֪ʲôϵѾôˣҲǵͷڹ֪꣬ŵԺҪҲ֪Լĳ䲻㣬һŬģһϢڹյʼҿȥMQUӰ˾ʵϰ
ȫӰ˾Ҳ൱Ϊ֪Ĺд棬ܹõMQU˾ʵϰʵף
ҵСôôȨЦеĿ⣬ǣ˰칫ڡ
칫źϣžͷߵһֱ̣ӽŰϣͷһ¡
ȨȨ衡û뵽ȻһģôЩǻˣѵ˵ıԣ
ѻʱ㣬Ҫϰߡ
⣬Ҫôϰߣ
׼ʱȨٴһΣסĴʼȡ


1812¡Σյһ

޴룬ͻǣʼö˷죬ֶ֪Ҫڣ
ȨƺƳľȣץסִٲ˫ۣǿȥ
ЦһɿĴ꣬Ȼᴥġ
§ˣˣɿ
⻰ԵһûӦ
գգǾ̵Ľë㵵ǰ⿪ʼɺˣǸº͵Ȩҽ
㶵ģ˿̣еϣļ򵥡
ЦﴽڣԵȨ١
͵ӡ
ٴסĴһ֮ǰȣܾڱЩʲôһʱҲ²
һǣ
ȵ֮ʱѺĲˣ궼Щ΢ţ˿΢΢Щţģ̫ˡ
ָգָĦĴ꣬Ѿܵҵˣ۷ʲôҪ뿪Ұ벽
ȨһֲԤУܾɵĳ⣬ΣķΣյһ
ƶǶĿһҲûʲô˼
Ƿʲô𣿡
һ̣Ȼ칫ҵűˡ
Ȩҽ𣿡ʿŰ崫
Ȩһɳڣ˰칫ҵţʲô£
СͷĿѣܲϣȨҽȥһˣܸټһ£ܿҽűҽҲǸ顣ʿһΣҽԺҽô࣬ǷǵָҪȨ衿ҽ˹ˡ
֪ˣϵ
õġʿȨ衴ӦҲһͷ
ʿ뿪Ȩһɳڵ⡣
⳯˻֣ȥɡ
ҡ
ͷЦţ
Ȩ衺ţɵĲȥ
֮ǰȨҵĹϵֻһΪҴƴķϣÿʱԮ֣֮ƺһ㣬Ȧƴ㡢Ůˣôģ
̫ˣͲǶʱǸСŮˡ

ʱ칫ڡ
⻷İ칫ص㣬Ц


1813¡

İ칫Ҹɾ࣬һԡĸоͬǰ㡣
ЦĺƯΪѵġ칫Ұ
ڴʱ칫ҵٿر򿪡
ΪȨ衻ˣſڵķȥƼȴһİĸˡ
ŵ廪һݵ
㶣ò˵λȨҽȥˣƵõһŻ
µһ̣˵Ŀٿϣ´ţĿǳơ
Ȩ衵Ůѣ
סˣ֮ǰ϶ǷϵģڣԼ뷨ûԥ˵ͷǡ
˭֪ϵһ̣˿ĿҪ̻Ƶģµ˼㡣
һΪȨ衵ŮʲôɵĴû뵽Ŵôᡣ
泯죬ֻż򵥵Tͺڿӣڸ˵ǳĲ
㸾Ƕ⣬ȻòĳȨҽʲôʱ䣬һȣҪҪȲ裿Ҹ
⣬ҲģģǰӶ
ң¸Ǵˣ˸ʶ仹ҿ϶Լûһ֮Եġ
ǸΪĴǣҵŮ˵ҪҪ㣿ĸһ׶ӣŭ⡣
ηˣáȻò˵СѾΣգȴʧȥ˼䣬ھô
´֪㱶ŶΪȨ衳ݣĸʦӦܵġ
㻹ŮΪ㣬ڲĸĸеһ⣬Ȩ衶ǹ֣ƫƫŮϲȨ衰ʧȥ˼䣬ȴΨûнǣ֪ζʲô𣿡
ĸԴϬⴭϢ˵Ļᡣ
ζţȨԵֵģǲһԣû谭ŮͺȨһˣôᱻ˿ӣ
˵ţĸӰְó֧Ʊ˵ɣҪǮſ뿪Ȩ衣ܲŮٴΪʧأʹԼܵ˺ֻҪǮμҿ㡣


1814¡һֶҪ

⳹ˣû뵽ʧɾȻֻǵȨ衣ղȴֻ˵ʧ䣬û˵һ㣬
΢΢֪Ϊǡ
ĸǳǳЦΪˣٴ˵۸ɡһ֧Ʊһñʣ͵⿪ˡ
عĸµӣЩ㵣СƶͶ˵ĵطһһ
ǵһο˴ݵĴӰó֧Ʊ۵ģϾֻյӾŻ֡
㷸ʲôɵĸȻЩͷˣӣһ֪ܳҪǮ˰ɣ˵ɣ򣿡
عĸֺģЦҡҡͷллη˵ĺ⣬ǮһݲҪ
һ仰ĸ΢΢һ㶣֧Ʊ˲ͽסˡ
˵ʲô㲻Ҫ
ͷǿ϶ԣҲҪһֶҪ
Ƭ̺ĸЦһͿ¸֮ԱҿСˣűȨ衵Ĵȣ޽Ȩţ㷭ȸˣʱݡλǮԵõɲܱȵģ
û뵽ĸȻⴧȣЦЦҲý͡
ηҪôΪǾôΪɣҲû취ı뷨ȫû˼
㴩ĺᣬǹߵģʲôŮȣòһǱŮڽŵµģ͵űȨ˦˰ɣ
ĸܻĽ֧Ʊͱʷְڣתſڵķȥ
ڴʱ칫ҵűˡ
ǣŻվſڣȻ˵ĶԻյɫ̫ÿһƽʼǣŻգ
ĸһ߰ģЩŭĳ˵ηǮΪδɩɩ뿪Ҹ磬Կˣͨ˲ԲҲ׬ʮɣͷҾȥ˵˵Ҳø֧Ʊȥν㲡νҲ۸񣬷ŹҸδɩɩô
ĸܻΪյһѿ
Ȩգ¸ʲôĸŻգΪȨô˵


1815¡һֱϲȥ

ηˣδɩɩĲ磬𣿡ü˫ֽǰϾĿĸǳķϣһٶĲƽϣűǲǣǲǿģӦȰν֣Ҹ磬ѰҸƻͼδɩɩ뿪Ҹ磡
ĸնµ޻˵ɫһһף֪ȨٳеŮ̼κ
ȨգʲôҪ̣ºֱŰ칫ȥ
ıӰ˵˾䣺ӰҲôֺﰡ
գղлл㡣յл
ջعǰ⣬˰֣ÿǸҷ΢˵İ칫ңҹһ㣬һģû뵽Ƽôĳ棬ⶼʲôˣ֧Ʊ𣿡
˵һЦ֧ƱҲãɽɽҲգҶӦģܻŻ˵Ļû뵽һܾɡԸѵĻգ˵Ƿǳľˣ˵Ҳġ
տǰ⣬ȷǼһ󱣻˵粻ڲ£ҲҪҸտе뱣ˣʵ̫ˣСɻҲ֪ǸǿģϵһСݡ
֪㲻̰ͼǮƵˣȻҲܾɸˡ
ɸ統ʱǿ⣬ģȦġ
ЦŻش𣺡ϲӰһֱȥ
ţϲҶ磬ҲҪһֱϲȥѽһЦָ˴Щߵ⡣
һͨ˵ͷšһ
һЦˣλǵõһѽ
Ȩٴν칫ңѾһСʱ֮ˣĸҲ£պղ˶û˵
Ȩ˺󣬻Цеĺ磬Ҹտˣ˾ͽŶúö˼ѽ˵ţתͷһգȥɳϵĹ衡
ȨЦŹ衣˵˾䣺ˡһܲΪõС࣬ܲ
ι磬ô˵˰ЩĿȨ衣Ұıտôã̫û˰ɣοһ£


1816¡Ц

㣬Ҹ⣬㻰ô࣬϶ͷˡ˵ţȨȥ̫ѨԴͲͣ
Լ޵ľٶһЩۣءҲ̫ί˰ɣ
衿װίӣЦСԴһˮֱӵݵǰ˵ô໰ڿ˰ɣˮ
˲Цˣùӹ˹˵ĺǹҺã
衿ģиҲãҪ˭ã
ֻܶҺá
ţֻһ˺áǣŻգһȨ衣ɣŮҲ㻳ˣҾʹ뿪ˡ
Ȩ΢΢ף˵˾䣺չ˺á
һЦһʹ
ճȨ衺֣գ⣬´μ棬ٺúģ
ͷһڴӦáȻ򣬵ҲŤˡ
ոŹ뿪칫Һ󣬳ŵ³ķȥ
塣һ·ϣ˼
ôˣ
ܾνЩ֣Ҳ˵֡
ǻ¶ŵġΪƽ˹˵
յͷʾͬǰļٲˣٵ治ˡ
ţ롣˵ţСԴǣ˵³⡣
ɵŻ򿪵һ̣Ʒ˸ţ׼
С㣬ǵǺþˣͷȫ׼ǣֵˡ
С㣬͹ʲôϵأ
С㣬͹ʲôʱһأûоԼƭ˿ѷ˿Ϊأ
ֽЩ֪Ļ뻳СԴϣƵЩƣųͣķ򼲲ȥ
¡衼Ϊõüµ֮ǻ
´ĸǰ˵Щ
Щ˿֪͹һ󣬲֪ʲôķӦ
ǰô߷˿ģǼĹϵİ壡
ǺǣȨգԼ»ף
һһͬ룬˻յͷϣ߲ߵ׷ʣܵȴůСĺǻ
ܲԶù⣬һܲõĵˣ⡭˵ȥ»Цɣ
´ٿͣ˽Ų


1817¡ܲ

塣̧ͷĿӡ
ţͷĿԡ
պȻЦˣ§סĲż£סĴ
գ
ճգתڳĿļǡ
𰸣Ѿˡ
մ˻һȫһƬ
û뵽С͹ܾȻѾˣǹϲˣ֪λǺʱȷϵǺʱأ
ȻѾ飬ǿ϶Ѿҳ˰ɣûǴĻܱȻմ˿ʮɣ
ڵ³˹δݣ׼ôԷ˿أСô˷أ
Щ߶ǳ˲¹ͷģǵһһ
Χʣü´
ܲˡ
衵Ȼע⵽˶ĲãЦһĻǶر磬Ȧ˫һսΰͦεΪڵţֹЩߵľͷͻͲ˺ȴûг˵һ仰Ϊ֪δлҪ˵
ڳļߣǽӶѺõʣǵһЦ˵Ǳֱ𣿡
˫ƯٿƵվڲԶһߣֻֻų籦Ļȷֱֳ
Ǹļ΢΢һ㶣˿ûκ֮ģֻٵøߣ˵С㣬⻹Ϊķ˿𣿡
ҿҪллˡտǼߣƤЦⲻЦ峺ƯͫŽŭ𣬡ȻֱǾξֻ
ǵȻǴϣôŹ᣿
󣬻ջڳмߣ˵֪ڳλһǳ֤ϸڵļߣӦúҵ˽гʱ䣬Ƕ˵³ĵݿڣΪҺҵδѾһӰ죬˺ҷǳ־塢ǳ£òǵı£Һ͹ĹϵȻǽǲ뿪ġѾ˹ϵʽϣǵĳ֣Ѿҵȫ̼ƻ
䣬һԵļ׼Ǻɻȴٴ˻Ȩ
οҽԺǼ˽ģظˣҲܵΪ˺Ͳ˼ǿǿǣȺһѳδⲻ̫׵ɣ˵𣿡΢ЦڳļǣһӽЩˡ


1818¡ÿһҶ

ţԭֱλߣֻѾЩˡ
Ǳֱλҷ˿ͷҲ֪´ֱϣ˿Ϊұ֤ݣɾֱǷԺ
Щӵֳڸѻȸ
衵ʼմЦ⣬СѾͷǳˡ
˵𣿡ͷǳѯʡ
յͷ
󣬹ɨһڳļߡ
ÿһҶˡ
˻һڳ˵
ûЩǳԶѾһȫ˹ά³ڵ
ڹ衵ı£˹˹ڡ
̫ˣҵȻܣҳҽԺô֪İԽԽ֣ʱ仹ôǡôƫƫǵŸմ򿪣ƾͿʼˣڵƵġ°ͣ˼˵
ȻɻΪʲôúòһ飿ҵȨС㣿ź֮ʣתͷ򸱼ʻڵĻգصؼڡȨС㡱ĸϡ
ջȻԼţ԰ôô²²ȥ綯һҵݣϸһ£˭ڰ
㲻붯֣δҲǿԴ͵ġ
ô˼أǽ٣ܲܵԼ۸ù嶯ְɣҲ̫ûˣ˵ţŹգƶ£Լ顣
΢΢ףҪʱ˵
ţյͷû˿ԥóֻ׼绰
ɾڴʱɸĵ绰ٿش˽
տʾ˽ûȻճɸĻž
ССôкһ͹͹ܵĹϵ˰㿴΢ϵۣ㶼ѵһˣҹ˽۶Ҫըˣڲ֪ټý绰˾˾绰Ҫˣ
ɸ磬£Լɣ˾ǱʱҪһɾ˵֪ͺá
ڵȷֻˣ㾡촦ʲôõõɸĵط㾡˵¸ͿأҲһɸҲ֪·ͬСɣǻԻոӰ죬˾пܣΪ˾ĹɶȻҪ͹˾ϰ干ˣ
û˵ôһᴦõģɸ磬ġ֪ɸżˣϾε£ͬСɡ


1819¡˺ҵģֻ

ң֪СᴦõģҾ͵Ϣˡ
ţá
ͨ󣬻΢ԼѾѵһѾˡ
Ӫſʼִ࣬Ѻͷ˿ԴҲ۷׷ס
;͹èˣǻʲôϵƭ˿Ļӣ衾Ľô˳˳ˮģع˾ԭͱ˰·
˪ǿҵϴ绶գȨ޹ϸû˱ӻԭŻջᱻ˦˵뷨˭֪˼ҡһ侹Ȼ˽δޣ
ЩҲǶģȻҽԺĵ³⣬ɥİŻջǷ˿һ͵ģԲǱȵˣ
ԣҲŻգʱ˵ˣ͹δޣôͱɰϵˣǿߵǷǺڰװ
ô˵ƭ˿ʵת·ѷۣ

տϸʽ廨ŵۣٵ㿪Լ΢9999˽źۣ´
Ĳϲ֧ʧ͹֮£Ĳ˵ġ
ڴʱתӪڮٻյ΢ֻĸ֣塣
Ǽӵʱ䣬΢ѣҪ֪Ȩţ΢ֻ֧գ˾÷˼ͬʱǲ²պµĹϵɹת˴󲿷˵ע
ڿ
ֱͣܰͥԺһ࣬նûзֻûʶѾͣˡ
ֱӴֻࡣ
Щ˭ŵģѾˣôڸңô
衵һ仰ЩɻĿ壬ָһ棿
С
ұҸʱҺĹϵҵݣû뵽ͻ֣Ȼ˴ֲҺ͹ĹϵһҲڡ
յһֽ뻳
ٿˣҵĻţ
֪̫ļڮҲЩ˻Ӱ飬ʧõԣһжҪ쳤ڱϣǶ²סģǾֻס˫ˡ
ҡҡͷС˵ҿϵۣ˽ڵ֧ҵһЩáڸ˺ҵģ˺ҵģֻ㡭Խ˵Խᡣ


1820¡

۵üͷգϳŵҲ㣬ҲΪǾԼΪãƿӴˣǺ£Ҷߡ
ӲãһֱΪԼһжΪãȴû뵽ΪãʵһҲá
һЦˣЦˣ̧ͷǰǷӣϸָ˴ɵϡ
ţġ˵ʲôǶԵġ
ƤСͷҲŲҪɵأ
һۣŲ˻
ǾֱӶˣ
Цһ㣬һһΣһٴΣһٴΣԴơ
壬ʲôʱţƤˣյıЩСί
ıǼ⣬ˣҪѧ㶫ġ
⻰ôŹֵֹģ
˼ӣٿֱӣȻ˵ţƤǣ
˵ġ֮ǣû˵
ţƿѸ˳
衣վסҲæ׼ƿţȴȴ˸ʻĳš
վסˣҾվǰƾС㴦ΣЦڸʻλĻա
տװģһαЦˣ˳ֱ˹衵Ļ
Ǿͳͷ屧ҽȥɣ
ǣҵСţƤǡ衺ԥᱧգµСȥ
Ҳһ죬վЩˣ˯Ϯ˴ڻ״̬
ܿ죬ڹ衵Ļ˯ȥ
˯ڻе˶ºͣͣü֮Եĳ硣
ٴ¶úϢɡĶͷСĴ֮С
ǺñӣҴñǺ󣬹߳˷䡣
óֻŷһƬǵЦԽ

ɫ˯ԺȻһϢѡ
˯ŴѾµգ෴Ӧֻٴ
ֻϢ
㿪΢ţַɸʮϢȦѺ͹˾ԱϢ
Сû뵽ܰ꣡
գ͹̫˰ɡƬúÿ
أմ΢ģصطϢϲ㣬Ǹ˰գ



1821¡㲻һǻ£Ҳ

տǧƪһɵ΢Ϣ˶Ȧ״̬
ʲô͸˯ѣеµģ¿ôϢǷɡ
ع΢ٴαˡ
һΣѵһȻ͹衣֮ǰͬǣڵѣԴڹ衷һ΢
עģҲǸոռV֤ģ֤Ϣ֣衡
΢ǡյϹͷƬֻעһˣҲֻһ΢
Ӳһǻ£㲻֪ʱҾͰ㡣ա
һ򵥵Ļž춯ص
ͼʮϵƬŸ߼Ƶβȹ׵ӡ
Ƭ૳㵲ѣȷԼʮյƬֻ΢΢š
֪Լʲô飬ȷƬģǶȸպվλã
ٿأһֻĻϣ߽ģ
㿪ۣȫѵ
ҵѽ衾Ȼ΢ˣ΢Ҳ̫ˣЩ˵ձˣ˰ɣû뵽ô֮ǰͰϻˣ
ʹңأ̫ˣʲôɰ鰡
պúÿĺúÿʮôÿӰҲ˧һԼֱڿʼҾ˵CPۣ

ıӣת˹衵΢
ǣҲһǻ£ԺҾСܶ
ͼ濴ļƬƬ͵ĵģץĽǶȸոպãǶȵǷ䣬ʵǹ
󣬻תµ΢д˰˸֣ллɩӣӣ
ת΢ٴѣ΢Աƶۿˣ
ѸǾ㵡
ɶ⣿ллɩӣӣɩӣգȫգȨգȻǳл򸾵Ůҿ
СʱƬɰƯ˭ɻݣ˭ɻձ֮ǰɵЩˣôˣվ
⡭⡭˭˭һأǿȨٵŮ˵֮ǰϼſ̨ʱȨעʵģΪŮɣ
ϼڲǽGHYHYǻյдGǹ˵˼չŴ޴ӷյۣǾǹ˻ѽԣԤıѾǶԻõĸ˰Ǯ˵İ飬ˣ


1822¡ԶԶ

շϸۣһʱҲסˣƿӣֻ߬ͳŷȥ
ɾ׼򿪷֮ʱŰתű򿪣衳ǰ
ˣ塭
ûȻշӦѾһѱ˵˶ٴˣҪŽѾܡ
ңⲻǼ˵ţҡҡлĻֻ壬΢
š衿϶ش𣬱ʾͬ
塭ֳ
衱Ŵ󴲵ķȥڴϺգʲô
㡭Ҳ֪ʱ򣬾ϲͼʮյƬԴǸʱϲҶԲԣ֮ǰûмѽǡһ飿һϲĿŹ衣Ҫõȷжֿ϶Ļش
衿һڴӣʣ֪ЩҰǼȶʵˡ
ղ˼ĵͷȻ壡ȻôԵôõĵ׷ء
ЦһӣСԴʣŮ׷иɴɹǰʲô֪ô
ҡͷ治֪
ǵЦ΢΢˵ǰжŮио
ԣͶиоˣһ飿
Цͷ
տͷĶһͱQһѱסĲһϡ
壬صҲ̫ˣϲôþȻصôһΪڵ׷ĹУ屻ҵĲŻòϲҵأû뵽ѾԵҵʯȹˣߺߣ˵ţԸеı˺ü£ˡౡ죬ǿɰ
ɵϡ衰סСԴǳֹǼЩֱӽ˴֮С
壿ձľٶһ
šĦ򦣬ļ̫ʲôܿҲÿ۷ʲô㿸
㶣ģоԼ©˺üġ
壬Ҷһǻ£ӽҪŶЯֲҪԶ㣬ԶԶ⻰˵ޱȽʲôöȲԼϲǡҲϲԼ죬еϲͰҪǰ㡣


1823¡ȴ

ǻŸʲô衿С˵ӡ
һûӦ
Ҫң
ˣûӦѾһѽ
ŵסĲ˫Ȳס
ˣ壡侲һЩ󣬿ǰŷŴĿգʵҪȥﰡ
衱ŷȥ
¥£Ѿ׼ˡ
ղ⣬׷ʣʲô׼ˣ
ֱ
㶣ֱʲôֱ
˿ֱǷһ͡
ϵǵأע΢תƲעͣģܿͻ˵ͼתעϾص㲻Ǿ˭Ȱ˭˭׷˭ǻǵĹϵƭ˷˿
ץסһ֮ǰ翪ֱ˵ãϾ޿ײġ
յͷҲͬ衵˵ȷǷ֧ķ˿һͣھֱͣ᲻̫һ㰡
壬Ϳ϶Ҫģڻ᲻̫һ㣿ʲôû׼ױûûͣ˯һ֮ϵ·ҲͰ͵ģ˵Ƕûȫá
ȴκ˿ɳ֮⻰˼Ѿȷˡ
ҲҽԺ³ⱻΧ׷½أ˿Ϊ֮ģԽ£粨ƽȻһδƽһǾ鷳ˡ
ǣһ·ױ
ͺܺˡ
ĺܺ𣿡յͷ˿Լֿ˿ģװģ·Ͱ͡
񡣡衻֣Żվͳ¥ȥ
ɸѾֻܺ͵Ź衺ͻճˡ
衱ŻճֵʱڵֱڴܱС¥ˣСΪһЩ˽£ûôϢѵúú˯һû뵽ǵص۸ˣܺǵСķ˿ǣܺͻһ¾ͽ죬һ͡
ȵɸ绰£ѾŻɳڡ
ֱ䲻ͣˢšƭӡ֣տȦ΢죬ҾһܱǸ
ңеһжҵ˼ڴʱס˻յС֣뻳Уٴ˵¶ʵݣ˵ֻ鷳ûаôҪǹƥĴҵˣβ֣ûһ˻ԼŮˣҹҲ⡣


1824¡ʱҪ

˻һԭˢšƭӡǣ׷׿ʼĽ
̫Ҹˣáĺáãĸţδţ
˭˵ˣܰ䰡ĺ˧
ջû˯Ѱɣ·ģÿɰ

յĳûκιԣҲ˸᲻ùô󲿷˶޲
ûгֱڷ˿ǵԣתͷĹ衡
ԼĪƬ̺ųһ䣺塣
ֲ֣ʧƤƼ򵥵֣ʵǱġ
Ϊ֪еһУڿ
˿֣˲ͷˣֿʼֱڿˢˡ
ôˣתͷ
һҪľյıǳ棬Ҳһ֮ǰûи㣬˵ʱģĺҪֱʱ˵
衿ģɫ΢ȷȷ˵
ȻʱҪȻ֪ʲôΪ֪ԲҪѯ
յͷȷޱȵĿ϶
ЦЦס
ľ棬෴֧֣ʲô֧֡
չЦݣֱֻͷǳʲôԭվƭ˴ңĶԲ𡣡ٴ֣µĵǸ
ȷԼݣ֪ĳл򸾵ŮGHYCEO衵δޣͬʱҲǵģػգллϲңȻҳʱ䲻ĸҺܶǰĶȦڻõԴΪŬǼͥأⶼѾҪˣΪӽֱҾ˳ģȦǶԼĳͷҲǸҵһ
մ˻һֱ˲ըˣ
ʲôȦҪ
գ̫ÿˣȦأ
ǰҪȦ
˿ˢҪȦĸ֣ȻѾ¶ˡ
ֻ˳ģȦ˳ǵҰǻǿԺһ𻥶ģǿԾֱһ
֪󲿷ַ˿᲻ģݽ¶ҲζģȦˮѴѵԴ͵ǰⲻҪģο뽫ҵȫתĻ󣬽˼ģع˾ϡ
У˻ᣬһҵδ򣬹


1825¡ӵ

תĹ衣ĿԣٿؾЦˡ
ѾôˣʲôʱȢһؼңѾ׼̫̫ˡ
մ˻һֱٴըˣ
ģػգл򸾰ŮȻGHYܲ󰮣ʵ˷˼
Цֻ˵֣ʱԡ
ֱ֣ٴը
ֱķ˿ѾĹˣ
ΪӦ˽ʱ򣬵綯ϣڵĵƹ˲䰵
Ȼһƹǽϡ
濪ʼӳŻյƬ׹صƬһֱT̨Ϸ˳ڣһ˯Ƭ
ǻյƬÿɰ
СʱúðǴС󰡰
ۣһοЩƬ̫ÿ˰ɣ
ֱһը
ǰƬնϤΨһƬһ
Բӣ㵵ǰһЦˣ͵ң
΢գ͵ĵģ
ڻ涨һƬ͵ĵģ
ô͵ҰպƤĿֻݸԺҪġ
ùֻһ࣬ʼųޱȵЦݡ
Ҳ͵ģ˭ôÿ
㶣˫˲ͨ
衿糺ӣüЦż֪̫̫׼ʲôʱĻɴգһҵԸҺͬ򣿡
黹ûأĻɴգٿֱķ˿֡
ղŻҪ̫̫ˣھͷˣ
㲻֪Ů˶Ʊ𣿲أ̫̫ǵˣΪ̫̫мĲ費ʡ󣬻ֱ䣬ָˣװ˵û顢ûƯĻɴûĽָźĻɴգǿǲǺܹ֣Ҫˣֱ˽˵Ķ˵ˣллҵ֧֣´ټ
ڻմرϷֱťʱ򣬼Ϊµ˲ֻ˲濪ʼʮͬĺ֣ҸǶݵģܿͻᱻȨҵÿһ˶ӵҸȥɣ
ŵþ
ڻһùֱֻӹػصسһĵȥֻʱҵķѣ


1826¡磿

ʲô⣬˭İֻ֣ܱڣվһķɸ˲Ȧˣŵһûǿֲ֣Ҳûɸ˶䲻£οǻأ
ս˫ۣŻеûˣֻǶѡ
һһ侲˲ʧȥѪɫһֺǼΪֲȻһ̣Ǳŵˡ
磿
šƶĵ˵ͷСԴ¡
űҵķѵֻ´ҡҡͷ壬ܾⲻǶ磬˿Ϊ֮ġ
ûУ˼롣衵Ȼϣ磬ҲԲνĶ磬绶˵˿Ϊġ
տŹƶӣվһķɸ磬СɷɣҲǶ𣿡
ɸһʣƵ˻ϣܵ˹衼Ϊɲߣɸ絽Ȧƾˣôܲ׹衵˼
ĵ˵ͷǿ϶˵ԣ԰϶Ƕ磬ָĸţƺ㲻ķ˿˳ֱֻأ϶ǹģ
ܾⲻǼ򵥵Ķ硣
ֻ˭ģ
ǹ˾ֱרõֻصΪģ׼ġɸ绰º󣬻˳˼
ٿɸ磬ʾ
ɸ׹衵˼΢΢׺ЦǺǵ˵СֻԲʲôģֱֻģصشģֻһֱģ㻹𣿡
Ҳǲ㣬ǾºΡԽԽòԾֻǶô
Ǻ˼룡˼Ҷ˵вŻ˼ǲйܵСɸŤ˵ָָ˻յĶӡ
ɸ磡ץһıֱӳ˹ȥٺ˵˵ŲűСϣ
ۡСעòãôװͰͣҲŹܣϾͷƯŮ˰ˮģڰǸĸϻСĹܲҪŶɸŬתŻյע
ɸһߵĹ衣ǹ״װͰ͵ʣ˵ײףǲǲҪˣ


1827¡ֽŵֻ

סšǹӵС֣ﴽЦ˵ĸ֣СĲҡ
ձЦˡ
վһķɸŶͷϵĺںŪȥˣûûռ᷽ǿֲֻ档
ˤķѵֻ䲻˸ܣǺÿֲǲǶ磬µˣ϶ᱻݺʰģ
Թ󣬻˯ѣַˡ
壬ҺŶɳѾİ˵㵵ˣƤƤܣҲ֪ԼôˣȻһٷƽʱʮ˸Сʱܾأ
˯ˡ
ǽײĵӾ磬ϲǿţŬ˫ƯͫԼ˯
ϲǣĸüͷ§뻳ڲƬͷĵӾ硣
ͣǸһ벻ԾҪ˵ǵ֣·ˣȻԺЩǵġ
Ѹ§סĲ屧˯
šŷһë̺ϣ˸λãܿ硣
ܣҩˡɸ翴Ѿ˯Ļգ˵
ţô
Ѿ绰ʹˣʮҾ͵
΢΢ףȴδ뿪е˶
ԷʱȻϲ˵ﻹͻ¼˵޸õİҩú˯һͬʱҲִ£Բκκ¸š
Żվȵĺȷ˯󣬺ᱧ¥ȥ
ڣĴ֮У˯ĺܰȡ
ͷһǡ
£һϽŵҴñǣȥ
ѾſڵȺˡ
ܡ衺󣬺ǹľһѾˣЩֱרõֻ˾רͳһֻо˱˿ãֻǰ쿪ʼڷɸˡ
¥ķɸһ仰ٿһ˵ܣңûжֻֽţԾûУҿԶ췢ģɸ࣬ȴﵽ˼㡣
̲סЦ
һƽ㣬ڻվô


1828¡磿

ɸһ룬ù˵ķǳеһԼţɵǺǵ˵ǣŶ˵öԣżͣǴ˵ˡɸһξԼƾ˵ͷˣȻô£
ɵЦЦ࣬ǳʽѯŷɸ磬伱ææĽͣú룬ֻǲЯģ
һʣɸ˼յٵǻҵȷЯģ̫׸͸ɴھƵıչˣӵ֪ͨ˵ҪֱʱҾùˣһ·϶ҿڴûо˵֡
ӻڿֻֿܣһֻڹ˾ʱѾֽˣһ־˴˾Ƶ걣䡣
һ־Բܵģɸǿ϶˵˾Ǽأ24Сʱֵࡣ
ǾǵڶֵĸʸһЩˡ
ûгͷɸһһĶԻüԽšԽ
ԼĪʮӺһƬ֮С
΢ԸһֿܣøҾĻ֡
ǡͷ
ɸҲͷһҪֻС´˵ֱӶ֣
뵽ģ뵽ˡ˵ַɸ磬ʾ졣
ɸָѸסԼ죬¶ί״
ңƳһۣ衣ܣֵˡ
š΢΢׺¥ݷȥ
ɸ˵ܣҲȥˣ󣬷ɸ׷ĽŲ
ٿ䣬˲ԻգǳȨġ
Ƶ˽յķţһͨ绰
ʱҽԺȨ衿ʾ˽
ι
㡣
Ȩص٩Ļ˲ȥʲôˣ
衽ֱ֪Ȩ衣ʣȨңûʲôУ
УȨ˼Ƭ̣ҲֽˣĻʲôУ˵˭ָҺȨΪУ
ˣǳȨġ
ֻһʼˡ
һ㣬衺ƶ
Ȩ˿϶΢㶣÷򣬻᲻̫ࣿҲǸ磿ϾҺȨΪУҪġ


1829¡˵

ǶȻãʲôⱳˣҶҪֻǸ磬ҲŻգ
ʲôҪҰæĵطʱ˵Ҳϣκ˺ҵãȨҵı
˵
˵һЩʧȥӵУȻǷϧġ
绰ҶϺȨЦ
ı鷢˱仯ղһ࣬ȴЦ⣬Щʵôˣ
øˡ
΢㶣֪Ȩϲǻգ˵һӲ֪ηӦˡ
Ȩ⽫ֻһϣ°ͣ磬º͵ǰȨҵַһһһĻҵȻˡ
ͷҲˣ
ȨЦʶöãͱˣ
ҶɩɩʱҾѾˡͷС˵ţ⻰˵ûʲô
һɩɩҾ͵øһݽ𡣡ȨЦŽ뻳˵ţĶɩɩûкԺҪеĸˣȨ衵Ůѣ֪𣿡
סˣû뵽Լ˼ˡ
ɬֱ̧ۣס˵ͷش𣺡֪ˣѡ
һƺЦ
Ц
죬ȥʵϰ˾
ûٴοڣȨ衳һỻһ
Ȩ衿˼֪һǧMQUӰ˾ſڻʲôرĿĳƣ˶ὫȨϵһ𣬵ʱƾĹ˾ͻȨңĳɼ˷顣
ȫҲûоܾɡ
ЦŵͷлĻյߣͱȨֱסˡ
ѲǸ֡
Ǿͻķʽɣһ£һѵˮǣҲȨЦ档
ǲס

һ硣
ױݣڹ˾Ҫױò
ȷױ׼ȥ̺õ·¼ȴһոµȹװ
Ͽ
ģȨ衣ʵ
ʵϰ
⿴µȹװһӷѡ


1830¡ܺÿ

֪·ֵƣգ׼ܾʱȨȴù·ǣȥ
ҵһθŮѡ··ܾҡҡ
ûⷴӦѾ̧׼·ˣ
ͨ죬˼˵ңԼ
ȨЦá
㡣
áͷӦ
ȨתŸȥ
ſڣһθеǸ侲ǵˣ̨ϲٵʱ򣬸Ǹţ£ɣȲԼﴩϻɴӣⲽʧ侲
ȻֻҽԺǱߵĵ绰
ûκԥ˽
ûȨ衳ֻͷĻʿæ˵ȨҽҽԺɣСڷƢһֱͷͷۣ
ûбҽˣ
ҶڲڣҽСûޣСֻҪһķӦһֱںȨҽ֡ʿǳ٣ʵûа취ˡ
Ȩ衿ֻͷˤǸֻ
֪ˡȨ衻ش𣬶Ҷϵ绰Ÿҵķ
ֻͬʱҵô򿪡
һˡ˵ţ⳯һЦ
ǰϵɫװ⣬ȥѧְۣ̤ĴݣɼˣȻǹɬ
ܺÿĴָߵǰСԴҽԺǱʱиˣҲȥ˾ˣ˾ȥ
һʾĵͷûϵģϿȥҽԺɣҲ˾ңҿԼȥģ
Уôÿ·ϱ˴ڨô죿˾ȥס
кÿͺͨ˵ţ·ȷӷ˲٣ȻǸͨͨ
˵ҵŮôܲÿأȨֽ뻳˾绰
ϿȥҽԺɣò˵ˡ
ڼҹԹԵţ˾ܿ͵ſڵ˫߸Ьǵôϣһ׺ܴ
ͷţ֪ˣעⰲȫ
ã°ࡣȨĶͷ˵
ûоܾٴε˵ͷ
ע뿪Ԣ
ʵʱĲӦþɰɡ


1831¡ԣ鷳

Ҫ˵ûʧУǲܵġ
Ҳɵ£Ȩûа취ǣһ¶ٺȨŹϵμҺȨϵûа취ܡ
⣬ҪںԼ״̬һϰ࣬ʵϰ˾ҵպģ޾ɵôУ
ⲻͣظԼʹڹԢﾲصȴ˾

һͷȨ衺ջĵִҽԺ
ºˣһȻҪը
СѾͷһϰ࣬ȴȥ˾
ȨԽԽըϰ״ӽɵĲ
ɼȨ衣¶һĨЦݣģȨȴġ
衸磬ˣ
ģͷۣǼƵóѣ
Ȩһƽ¹ﲻ
ͷۣҽͷۡ˵ţ¶Ϊʹģͷ
ȨȴȻʽͷ۾͸ҽ飬ҽԺӰҽʿϢ⻰Ǻָ𣬴ŭ
衸磬ҡҲ֪ԼΪʲôᷢƢҺܺ£Ҳʶǣֻʶ㣬Բ֪ˡ˵˵ţɵžžવֱµ
ǵȷʶ졣⻰׵˵ľ롣
Ȩ˸ɰż飬ǺޱҪģΪǰûаܵӡ
ɼҪ뿪Ѹץסİ״ӡ
衣ǲǣҸղѾǸˣ磬㻹Ҫôܲôܲ죬ҼǵǰҺܶܶ࣬Ǻʶˣ
һûģϲС԰鷳¾䵽ͷˣǰ˼ҲþܾȨصؽڡ鷳¡ϡ
ʵ˵ҲʵȨ˶֮⣬ֻжԻеˣҽķǳȨģ£϶͵
ĹϵĸķԸɿ˵Ǻչˡ
˼Ҳȫֻ֪Ҫ㴰ֽͱƣһÿȥ˺˺ҵĹϵ£ͷԽˡ
СѾͷǸŵģҪʲôᣬһȥ˭ȥ
ԣ鷳


1832¡֪ͺ

ɵڶԽƱǰ㡣
Ȩ衿˿ίģֻԶԡ
衣Բû뵽Լԣͷβһ鷳Ȼǰܶ£ҶǲˣҵЩãҶǵ˵Ŀ̹ǵû뵽û뵽Բڳ˵Բ֮⣬Ĳ֪˵ʲôų˵ţѾЩ״ˡ
ˣѾĲˣܻ˵Ļ˵
ȨȴûκαʾȻǷǳĮӣ֪ͺá
֣һסˡ
û뵽º͵Ȩ衣һһνĮһչʾⲻҪģⲻǣ
ѾźˣлʿʵϰҽȫȨⲻҵĹܳﷶΧڣļ鱨棬һĿġ
Ȩ衵˼ѾȷˣҽŲҽ˵ͨ鲢Ȩ衵ĸ𷶳ûɳֲݣ
ǴˣôȨ⻰˼
᲻ѣҧ´ץű΢΢ս
ˣ˵ġ˵Ķ˵ˣϣף벻ףҲ޹ءȨĮǴδйġ
ɸ޷
ҧ´أֱ걻ҧƣ˵ѪζеķŭȻŭⷭţ
һΪǸŮˣһжΪǸŮˣ
⣡ӵŮʲôʲôҲὫøģԲᣡ

Ȩ뿪󣬵һʱóֻ΢š
¹˾ˣ
Ϣȥ˼ȥַһ䣺°㣬ףʵϰһ죬òã
ʱ²ԱϤ˾ֻ͵˼£Ȩ衷΢ϢһȸԾ
߾ǹ˾Ĳˮ䣬ÿ¥ÿŶ䱸
²Ա˵һ룬Щ⡣
ǱǸʵϰڸʲô
ֻ˵ǸǸ
Աڳļʵϰ˵ʵϰܲתǶͬ£Ҳѻ˵̫ӦMQUӰ˾ҵһģǴʵϰϤ˾Щ˸ս˾ͿСԺϰô죿ҿǲܻתģ


1833¡ʦ

óԷĺɳӰȨ衷΢žЩȡ
ʵϰ½׵ĵͷҲףʵϰ⹫˾΢Ĵڡ
Ϥ깫˾󣬼ʵϰ½Žš
⣿
ǵģʦǰĽӰĴУʮͣѾ˹󽱣ǼյӰʦͨĹԵӰʦ
ôҲû뵽ԼΪ
һš
վһִ࣬ٲ
ļϣţͷûҪˡ
һ±ƣ㵵ǰĽ⻰˼ʦ
ĸһдѹʡ
㶣û뵽
ЩӲĵͷǵġ
ˣҸĸҲǡ
ˣû뵽˵һ˵ƵᣬƼˡʹ
ˡ˵ţλվ
ʦҪȥģϽĲ
Ϊҵܾˣôķϻһ㲻ɣ
ǡҲҶʣ˽Ĳ
ǲڹ˾ģҪڣָĴƬԤԼѾŵˡ
ڹ˾ﶼǽֵĻ⣬Ӱݵλĳͳյ˲෹̸ʡ
˵Ϥ˾ʱ򣬿Сˣ
Ž밣ķڣպϳţʹഫ
Щ˼ЦЦǣиѺȻϢ
ѣüѣ
һӲ֪ôشȨ衵ȷѡǣŶһ²һµԭټȨȨҶүݣһӦҡͷ
ǣѡóѣ˵⻰ʱЩġ
Ǻǣ׷ߡ
뿪ڽͣѾһƽԵݸ
ϸҵг̰ţԺ͵øܡģýĶһҲ١
ӹƽԣг̰ţȴЦˡ
ЦʲôЩ⡣
ԼôȻҪЦ⵽ǸСŮ
𷸻գҶˡüЩˬĶ
ָͷһʦģʱԲ


1834¡գ

ƳһۣȥľС¶СŮһ棬Щɰ
ѧУʱ̽ûҹ𣿡
ⳤõȷƯָɾһ۾ͼʣֻҪﲻ˵ͻһ˵׵ϧС
С
ΪʲôȦȻЩ棬Ȧô׬ǮҲࡣ
ʵش𣺡ΪҸϲӰǸȦӡûпɽǲеģҲ̤ӵĻֻ밲ӰԼϲ¡
ĻشҲûеȣҲ˶˵ϧǸ̤ǸȦӣΪֿȵǡ
ϣܱ㴿ĳԡ
Цŵͷллʦ뽭ʦˡ
գЦЦô㣿
˼ӣաֻһ׵Ĺٷﰡ
ȻʣЩ֪ôشˡ
ڴʱֻʾȨү
´һŲŲλã˼ȥǰ˽
ιѹ
˾ˣȨɤֻͷ
š
һ죬һжϰ𣿡
ϰߣҪڣȲ˵Ŷڵǹʱ䣬֮ǰˣֵŽ棬ڹʱ˽˵绰ǲ׵ġ
ţ°㣬ڹ˾ҡ
ãûоܾЦһڴӦ˫峺Ц⡣
ȵ绰ҶϺֻЩ˼ĿŽ
ûʼԽӵ绰
һлллʦ
ôףȻṤҪʧСԹǾԸҪ
ʦģһСĵġ
ͷƵ˳⣬ųнֵˮüͷȴԽšԽ
εصڽߣ£⾰Ѱġ
ͣȣŴ򿪵ɲǼ䣬綳̲סһ¡
䣿
ͷû뵽һھǵߣͺüȣټ̹ǵĺ磬ϵԵֿ硣
ڳڵ׶ϣϣҪӰ칤
ʦҴ·ô죿
ôҲǸˣܱСѾͷʵǰѩضĹһ⾰ʲô˵ţŴصȥ


1835¡㸺

ʵǶЩܲˣΪ˲Ӱ칤ԹԴ·豸ȥ
ҵŮģشźɫ¶糤ȹվڽߣ£Ÿʽpose
ʵģصľҵ̶ȣ£˶ľ
豸װú󣬽ܿ˹״̬
ܺáһƬ󣬳ŮģرȻƣߵķʵǴ˵ģ߶ǺХķ
Ůģ׵ĵͷŽһOKƣ˴˫ۣһ׼תơ
վһЩɵ۵⣬֣ʾ
ʦڽ㣬ŸʲôȥһԴĹԱЩ㶵⣬
ⶥŷǿ˹ԱĻӦûκε飬첽ȥ
ʦ⳯Ž˵ͷġ
㸺ġ
˻һ⻹ΪԼˡ
ָԼң
֮ǰΪĹѧУˣûʲô£
£˵Ƕӵġ
һé®Ӱʦ㲻ϵʵϰôܵΣ
׼ܾʱ򣬽Ѿ˼ֽȥ
ûŮģض𣿶죬һˣߴţ˿κξܾĿܡ
´ŶɪɪŮģأ֪ԼûܾӲͷƤҲҪϣ
˵ͷʼҽǶȣ£ץġ
üͷģ棬ȴǽͷӶš
ֻ̫רע㣬ûˡ
Ľȴһ
ʦôһʵϰ㰡ͽʦʲôϵ
԰Ҳ棬ʦǵһν񽻸һС˰
˵Ůĵ˭ôÿ϶бɣ˵ǽʦͷҪˣ

Ƴһ۲Զ۵ļˣǼһѸٹԹԱ졣
⣬ĽǶȰյĲͲ֪ƬΡ
ȵһƬ󣬽ⷽƬ
Щţ⻹һĻա
ʦҪ񣬻ǲҪˣֻǸé®ʵϰ
ʲô㲻ϣôܵΣҪˣô죿ΣҲԲôģء
赭д𣺡ǿǿϸ񡣡
һ仰һ
ǽһ仰ȴٴĵ
ȻиŮҪ㸺𡣡


1836¡˭еһ

ʲʲô
ˣ͵Ұ㶪ɣ£һʱϢȥ
޵ĳ嶯ڽֻСţҺѰ
⿴ŽıӰ˼ȥ׷ȥʦ㲻ܰô޵񽻸ңҵļû취Ტۣˡ
˭еһΣʵġߵѧʲôͣ½ŲҪܾ⣬ѧУ̸ֽôõĻᣬӦðգ
˵еҲĹǡ
ǡ
ֻҪ߾ȫ͹ˣģһᴦģ㲻ϲӰȰӰǾͱָҿɣ󣬽Ϣҡ
⿴Ϣҵſڣһ˳˼֮С
ڴʱʦ׼Ϣңվſڵ⣬ļ
٣ʵϰ﷢ʲôأô䣬ϢҰ
عЦŵͷ
»𣿽ʦǵһΰ񽻸ˣʵϰʦ⣬ѯʵ
ͷ
뵽㣬ѹɽ
ҪСĵˣҪ½ˮ֪ɣǸ֮ٶӺŮǣ
½ˮϢ˵ǵصģô֪ܲ˭
û㰡½ˮƬ˵ޣرͽʦʦδ䣬ֻһ߼ıķʻ
˵ˣ½ˮˣСľˣ󣬵ƹʦѸٳȥƬ̵飬иʲôʧ½ˮŶӵĲ
⳯ųͣķȥֻһβȹƤ£ױֵŮ˴ӳ
һο½ˮˣԶȵﻹоƯǧ򱶣
𷽲ŵƹʦѣЩţĿʼð
ȻϢҵŴ򿪣վſɵ㶵⣬ɵվﴵ磿˵ţһţ̵ݸ⡣
ٴ˵ţ̺ˣȻȥ½ˮͨȻ㡣
ңӹţ̵Ķ˶٣̧ͷ㵵Ž
Ҹ˵ˣɣΪӰʦȻҪģعͨ
ȥ½С㡣˵ţһȹţ̣һһ˻ױȥ
˫ֲڿӿڴڣ׵ϸӰٿЦˡ


1837¡ţҲ

ʦҸ㵱ô˾Щ꣬ٿЦôġ˾ŽһЦ⣬һĴǰ׵ģЩϲ˵ΪǸƯʵϰ𣿡
ޣܵô˾϶ж֮ġ
𣿡Ҳûϡ
Цʦ˾ˣ˵Բԣ
㿴Ϊҹ꣬ӦûڣֻΪһС˰ˡ
ʦڻһ˿϶ǿóġ˵ţŮ˵Ϣң˼Ѿȷˡ
½ˮǰĹϵ˾ģǰڸƴųˣͷɢˣȴΪٴ᲻˭Ҳ֪¿Ӧͻˡˡ
Ϳɣȥ¡ȥˣûҪˡ
ŵͷ׽˼һת˵ʦʮ˰ɣǸóɼҵˣʵϰˮ飬ǸСͽʦ䡣
ţҲáҲǫ飬ֱ˳ŵĻ˵
ٴЦǾףʦˣҲףСˣ⻰ȫǻлףˣף׷⣬ףˣΪ½ˮǸźġ
ڣѾˣͷȻûһӦûǰ㣬ʱϢңЧãΣһζû
½ˮͨȻ㣬Ҫôͨţ
˼ȥһţһΣȻûӦ
ɴתŰ֣Ϣҵš
ôôûأôԽˣ
ŸմһСŷ죬漴ֱӶͷһٳ
ĴšʵشûȶԷٴγֱ˵½С㹵ͨġ
㣿½ˮ´⡣
ǡͷ
Ӱʦǽʦɣʲôţܲò´⡣
üŵûпֻǾĿһСǰ㡣
֮ǰˢ΢ӪŵİƤ˵½ˮŶӷǳѸ㣬һһҰΪ½ˮֿȵĶǣԺܶȦ˶һٵá


1838¡ݼãʱԿ

ΪЩӪдģϾ½ˮþ¶ˮɾᣬôŶӣ
ڣˡ
С˵䡣½ˮСǰ⣬¶һĨ΢Ц
ţվߵǰѺõ֣ã½ˮ
ã⡣򵥽ԼԹ½С㣬콭߷ܴҲܵͣΪ˷ֹðץʱ䣬ҪͨһµȻ㣬𲻱Ҫ鷳
½ˮûҪ⹵ͨ˼һתʵ㣿֮ǰ˵ǽʦ㲻Ҫᣬû㼼˼ֻǡҺܳݽʦϣܸ㡣
½ˮ˶Խĳ⣬ƺһֱĸ飬Ҳ֪ǲԼˡ
ǰ鸴ӵ½ˮʵش𣺡ʦ½С㽻ңҲǺ˽⡣
ҵ㽻㣿ģ½ˮǼٵϣõش
ͷ϶ش𣺡ǡ
½ˮżˣŸ߸Ьǰץסϸ󣬡ֳ𣿡
½ˮʱ˿̵оֹ֡һʱûзӦ
ιǳˮ㻰أư˰Сⲻ˵漴
عָָԶϢңǱߡ
½ˮһɿŸ߸ЬͳһϢȥ
ˮˮܣСŸ߸Ь񱼵½ˮææȥصײ⡣
һûվȣ˼΢۵ļ磬²½ˮͽʦʶ
׼߳ϢңƼһĽ
ʦ
Ÿʲô㣿ӵ˼㣬ץֱ۾ͳصȥ
ʦһû½С㹵ͨ
ͨʲôֶˣڼƲ⣡Դ
ע⵽վڲԶ½ˮקߵͬʱ˵һ䣺½Сˡ
һ仰ץ΢΢սǵĮĳΪӺõģݼãʱԿޡ


1839¡һе

ⲻɵϣ½ˮղŵķӦǽڵ̬ȣԸо˿϶ʶʲô˲֪¡
½ˮǲһģҲݵģǷĵġ
ʦ½С㡭
ô£ЩõĿ⣬ҵ
ʵش
ȻҵΪʲôƫ˵
ûûƫ½ˮ˵ֻǽԼʵˡ
½ˮʵڳĹԱˡ
ȥ׼㡣ɿƣº󣬳һĵƹʦ˻֡
⿴˿վһ½ˮ׼ȥ豸֮ͣ½Ųٴ˽
üֱ⣬ȥ׼㣬ʲô
ʦҲ֪½С֮便ʲôǽʦΪһеˣЩҪ˵ģ½С᲻ݵģϣʦܺ˵ɣΪӡҲڵһ𰸡ϣ⳯Ž˵ͷ¶һĨ΢Цȥ׼㡣
ıӰȼһ̣˼ںЦЦ
˵ǸеˣСǻҴñӰεҡҡͷ⻰˵ģǲþܾˡ
תվڲԶ½ˮ;ַһᣬһȰ˵
šе̣һͰڣ½ˮķȥ
½ˮӽԭأƿ˸
滨ģǻ֮ģӹɵģǽ⡣
ΪģѾˡ
Ǹҹˡ
񼴱ҲΪ½ˮҲǡ
½ˮʵغ֡
һΪӣ˵˾䣺̸̸ɡ
ת˺Ϣڡ
½ˮ·𿴵ǰ㣬Ĳ
ˮ
˺ַȴûǰ㣬ӿŲ»Ƶġ
ϢҺһ֮С
һı䣬һ޿ȣޣһһںš
½ˮȴ˳š
ƺںȿȵĽסˡ
˶ʦ̫û֣һЩ㱡


1840¡δ

ܿ죬عɵĺſȡ
վˣ֪ĻΪҽ۸Ůأʾ½ˮ£֮ȴЩ̵ζ
½ˮ´Ÿ߸Ьһһߵ˽ߣࡣ
µһֱ̣һĵɳڡ
һҪһֱΪܵˣڸԺʼǾΪһɳһֱ̤ᡭ½ˮ˵˵ţžžવֱµµױͻòܿˡ
ȴûҪֽ˼ǽ޶һͰڡ
½ˮȶų˵ǣǵȷΪѷֵȦҵӰ·ǾˮˮȫΪҪ֣֮䱾Ѿˡ
֣ʶ㣬ʶʮ꣬ôΪ⼸ˣƭˣĲںңΪʲôҿ֮󣬴ҽϢң½ˮҡͷ˵ʲôҲŽ˵Ļ
һͬģڸԺ۸ʱǴ
֮Ļʵ̫̫࣬ൽҹ˵꣡
Цһ£᣿
½ˮͷ
½С㣬ӫĻṻˣҲܶ࣬ҽһοСĻҪ˵ϢҡΪǰ˵Ѿˡ
ʱǷֵʱ򣬽׷ͷҲص½ˮ죬ֱھӷθѪҽ֪ϢҲδ
һУͷһϣʱ丧ƽʹؿڵλѾûô˺ѷˡ
С½ˮ׽˽Ĺؼ˵СǲǸӰʦ˵Ѻҵ㽻˭Ů𣿡½ˮ⻰ʱֽȹڣڷ
ϣһ񶨻ش
Ƴһۣƶǡ
½ˮסˣߡ䡱һ죬·ʲôըˣľʹýҧ´
㡭ʲôʱеŮѣôһϢҲûС
üҲûʵŮѣҪ㱨һδ꣬Ůǰɣ


1841¡

Ҳ˼ҡ
㲻˼ʲô˼ԭһֱһֱͷЦһˣ뿪ˮŻˡ
ԣĻزȥʮĻ䣬ʮеһУȴӲǾˣ£ҿԺͣҵĽ͡½ˮǽŵվ־ס˽°ڣҵĽͣ١òã
ʲôɽ͵ģǹȥˣѾˡ£˿ǹʽʵʱѾһˣ㻹ĲģĻˣILUҵ־ǰͺ̣½ˮһ
ֱվϢȥ
½ˮ棬ŽıӰ
ޱ飬뿪Ϣҡ
ʮӺ½ˮⳡ㡣
½ˮ״̬˶ڻ㱵״̬С
ڱڵı£˱ķԭȵķ˿һĻԴҲǷǳģϾ½ˮȦڳģǴѩ춼Դŵ㣬졭ƺܲԾ
ܿ죬½ˮѡ
ѡ˿Դ۷׷ס
ڳڷŸʽۡ
ֳķ˿ˮȷǿˣ⼸꣬ٿ۶û޹ǽʧشޣ֪ʲôֳΧˣйԱͱûа취սֻĵųˮĨƬۣ
֪ʿ˵½ˮӰʦìܣ֪Ǽ٣
ִ˧磬ȻܶԴŮôף
Ƥ೤úÿ㣬ԼӰʦ۸ǳˮ
Ǳ濴ȥһʵϲ֪ʲô⣡

ˡһֱڷۣùֻµݸ
ʦкܶĶ
˵һƵӣԴȫ⡣
ں½Сĺʲô𣿡˵ǡǡû˼ҪеΣôΪǸ΢ʵϰҲᵣԼǷΡ
һǵӣ΢΢һЦ͵ILUίǹ˾㣬ѡ½ˮΪ־½ˮΥԼ޹أֻҪȴILUǱߵ֪ͨ׼һС


1842¡ʦڸ

һ仰ٿһҵʵϰְλǱסˡ
ЦһİɣֻҪڣʵϰְλ϶ס
һû뵽Ȼô˼
ǵһμ棬Ҫסʵϰְλ
ʦĺлл㣬˵öԣѧУǸѧĶǺܾԵģҴۣҪĥģ̸ֽܿĥϵŽͷ΢Цл
˸ָС˼һʼǱݸ⡣
ǣ
ܽӰݣϸ
㵣ɴǰĽͬѧ˵ϲÿһзǳϸµܽᣬȫǾ̸֮
ҪܿܽݣҺúУԻһķԾ
û뵽ôҪĶ
ʦ⡭̫ˡ
СֵӣЦʵֻҵܽ᱾ѣʲôأ
ɶǼܽᰡӰ˵ǼֱһʱĲƸԣֱ
ȻˣҪúðˡЦļ
˼ӡ
󣬽ٴγ⣬оϻ˵ʦڸˡҵܽȫ㣬٣ȫԼˡ
棬Ŀ𣿡
Ȼҵҿ϶Ҫúġ
ллСĽݱźãٴεлһúеģллʦ
ڼʻ˾ȴЦ
ô˾ЩҲ٣ǵһοǸʵϰ
õ˵СﾹȻɵɵΪ棬̫ˣ
˾ЦӺӾ￴ŽõӣҲǸЦ
ܿ죬ͣ˹˾ſڡ
ֻ˼£Ȩ衷΢š
°㹫˾¥¡
㶣ѸٳȥֱƼһͣڲԶĴڳ
Ȩֽƺŷ
Ϊ˽صػһͨ˽ҳ
һЦˡ
һߺȨٿ˽ҳǡΪˣ
Цʲôأ͵͵Ц˳߳Ŵȥٴʵոʲôأ


1843¡һԣ

ˡ
ѣ˳ȥһɫĴڳ
ͷ
ȥɣ°ʱ䵽ˡ
£ֻžһڵп򿪡
ллʦ˳վڳ⳯Žһѧ
һٶýЦˡ
⻹û̧ͷʱ򣬽ͷ
ֻһ飬һܽѣɣҿûѹǮ㰡Щ٩͹ʱһȫˡ
̧ͷŽЦӣҲһЦ
ˣϿȥɣѾõˡʾͣڲԶ
ͷŽ˻֣ʦ
ʾ⣬ĿͣڲԶĺɫ
ڳʱֻ
Ȩ衷΢Ϣ
Ǹ˭
㶣̧ͷɫĴڳǵ͸ӵģûа취ˡ
ϵʦǼ򵥵Ļظš
ߵʻһͷʱ򣬳Ŵ򿪣һ洫קסϸ󣬽ק˸ʻڡ
Ȩ衣ⱻһٶһ
ûӦѾֺ˳ţ˰ȫ޳ָ̧򦣬ǡ
ͷʦѧĹذ𣿡
һһ㻺󣬵˵ͷشиᣬԼӰܽݱҡĻӦҵʦɣ
˵ţӰóݱ
ȨüصıʼǱ˵̫ϣԶ㡣
ϣ
һº͵Ȩκ뱬ֿڡ
ղŸԼ˸ӣ
ԭüͷԽšԽڵ˲˳֮С
ǰСԼϲģô򣬵ϾԼŮѱһ࿡ʵͷ
ⲻɵϣ֪ҲղԾǰ˸ǲ̫ԡ
´˼ȥ§סȨ衵Ĳ
ҿȨүһҲϣرر䣡
ŴŴɤǻȨ衵ġ
һ¾Цˣգһԣ


1844¡ϲϸ

ƤȨһʣԭͨ¸ǺýΡ
˵ͷЩߵıߡ
ѶԻʱҪֱ۾ԱϡȨ֪Ǻ߲ҿԽߣԽ̲ס뷽跨ӡ
ԥӺһһߣĿԵһ̣ӿתסС֣ʮָۣͷסĴͬǰǸǳֹǣҶġ
òҵ˵Ļᣬֹ
һ㣿
һʣˡ
˾֪ȨҶүȨ衣䲻ǳлȴҶҽ裬ұԵרƵȨ˵Ȩ衵Ըʵ̫ദĴʡ
ԭȣҲΪģֱŷ֡
ԭԭǸ˹ĵǼٵġСš
ȨЦЦºͣ˵ĻȴǽȻ෴
٣˹İѡ

ȻǰҴСȨҳ׻˵߳īߺڣôҲӦҰѧ㶫ˡ˵оݣȫ޷
ۡԼְֵİⲻǿӵ𣿡
Ȩ衿ЦҲһЦܸӸϱȥҲȨ£ҶˣҲüӿӿٶȣ
Ҫô죿ѾܿˡЩߵĵͷСֽԼ°ڡ
Ȩ֪Ը̵ģڶ˵ѾǷչѸˡ
ҪٶȣвУ
ҿǿŶ
áȨǣֱ˳档
ܿ죬ʻŽγʻ˿İ·
˺Ȩ衣һӻЩ̫ϰߡ
⿴ŤľٶͷЦλΪˡ
ҪԺǱתǿڵңͲҪˡ
ɺƣͣ³תͷŸʻڵ⣬סС֡
⻰˼ǡϣ°ࣿ
һţҡͷæϵңҲ˼ҿԼȥҡ
Ȩ衿ż͵ģЩ˵ĳϣ˵Ҿ˼ϣң°ࡢԼᡣ˵һ飬ϲϸ񣡡


1845¡ʲô

㡭ǿȣſģ˫Ưˮġ
ȨҲϣţ˵ɣ
˭֪С˵ĻôǾ͵ǿȺˣ
⿴ţתƻ⣬
Ȩ衸ᣬһֱȵתΪ̵ƣûҪ˼
ĳʼѡ
ⵣĻӰ쵽ˣץס°ڣ޿κεĳҾ˼ϣң춼°ࡢԼᡣ˵꣬ԭͺ˵һƬͨ졣
ߵĵͷץ°ڵСԽԽ
ȨЦˣ°ڵľٶЦøǸˣץţ֡
ºʻųŸ̳ʻȥ
Ҫȥģ⣬ⲻǻعԢ·
Լո˵ʲôˣ
һ㶣뵽Լղű˵Ļ
ԼԼ᣿
ţףһϰࡣ
Ŀһůһůӿ˽ȥץ°ڵȻûɿ
ʮ¥ת¡
ȫشԸٵҹ
Ȩǣ߾æǰ
үλöѾ׼ˣߺΪѵĿȨ衣Ȼֹ
ʲô
иССĲڲԶĻգȨСˣ²ܰˡ
Ϊ˱鷳ȨѰԼҵĲҵȻһ仰£ԼҴСˣ߸ûа취˰˭Ҹϳл򸾵飿
Ȩ˳ߵȥɫ޴£ЦһεĻգεҡҡͷʼЦ
ҵĶɩɩߣĳ֡
գҲ֣Ц˵ѽ
ҡͷɣҾģ˵ţյͷ˿ɩɩҲˣ
󣬴ɩɩϣ£˵ȨҴүļϵıT̨ҲǴʣֿȵģء
ţյͷɩɩҲãɩɩģһΪѵģ
һЩˣһҪȦ쵱ܲ
ȨֽһЦݵĻգϲʲô
桭Ůһ̨ϷĻ
СѾͷھʹ衵绰ӻؼң


1846¡»ɰҷԴ

̯̯֣һ㡱ӣɰȨòᡣ
Ѿͷη尡«ﵽʲôҩ
Ȩ衱ʱµִתһĻмˡ
ϲǺ˵ġҲһͷˮȫǽӵյĵ绰ִġ
ԡյͷͿ豸˴к
Żյͷʾ⣬ȨС㣬ãΪ߷ʱ䣬·е³ˡ
ûϵ豸˰ɣ
ˡ˵ͷ
ǺúģȻ͵ģҲҪĵġ
Ӱʦʦ׻յ˼׷׵ͷ
ȨһѯʵýƬƵҪʲô
磬ô֪ý壿ЩĿȨ衣û뵽۲ôϸ΢ˣ
豸϶ӡ֣ǽ֪ý屨磬㵽Ҫʲô
»ɰҷԴΪ˱סҵĶɩɩȶģҵȻҪƶһѡ
ʲô»ɰҷԴ衰޷ǲǣʲôðҺɸûκιϵȨ衽ţ˿ܻ䡰ɡ֡
տȨ衽ŵģһЦˣһ⡣
ɩɩҶķӦͱ֣㶼Ŷǧ˼룬ûκιϵҸղź˵˵żزҷأ˵ţսƵȨϣգ
ȨûϵڱЦһΪ˵Hҵ¿ˡ
лл磡ǣ󣬲ֻHҵģGҵģҲһˡ
㵽ʲôȨ֪ǸС飬С󣬾ֻ࣬Ϲ衣ŻԴտգ޴롣
һЦ͵СӺͶλɩɩһԷĻ棬ͻԶͼƬʽϡ
ҪɿȨ׻յ⣬Цһ
磬ʧ𣿡£ԽԽ֡
ɳʧ䣬ݱأֱ£һϵе£һֻɺ
ʧΨ˹衣ʧȴֻǵһˣ
֣ûղòɡ


1847¡ССС

Ҳ˵ɵ£˵ˣҽȦ磬Ȧ˵󲻴˵ССЩ£֪ܲأڵ½ˮҪӵö࣬ĻǸɱϡֶΣ½ˮ߱ġ
µȦˣٶ˵һЩֻȦټٵ̫࣬Ȧ磬ʱɶʢ׶ȻҲͲˡ
Ȩüͷ΢һжȥºͣ£һ˲ġ
˵ţԶļԱٴγϲЩĸɿѾСϼɩˣ
յͷֻţżʱ򣬶ٻ¶һġ⶯ͼƬͻѸٳѵһ
ЩˣʶסȨ衵֡
Ȩ衼һؾٶ΢㶣ϲǽ߬ס֡
ƾǵȶȣѵһ϶ȾӲˣҡһѣݾͻع⣬ֻǸͨˣֻú㼼
ѽɩɩģֻбӰκӰģҶźˣҺʹɩɩݣͷ¶ûйϵǶСôòŰɣȨҶӵϱôع⣿ܵеظаһЦ⣬˫ֳЦеĿȨ衺ŵ֡
һЦΪǸˡ
СС²׽˻ողŶĳƺһЦˣգ㻹˵±ܴѽ
ոĳɵֳ°ͣ˫ˮǻ˵Ƶģ£˵ĿʵǴСǶɩɩ϶ǶСѽ
Сƺ޻˵֪ǲſǷţȻô֪Ȩ˽ºС
£
Ȩ衵Ĵ΢΢鶯£Żգʵǹ衵ǣ
Сڣղ˼
ȨҲǵСϲ
ȴЦ
û뵽ȨҴС㣬л򸾵飬ûдСļӣһôɰ
ڴʱһͳԸеɤ𣺡ҵСڣԻؼѾˡ
û˷ӦһϤԵĲ๣
ҵСϹѾˣƤǲǣ


1848¡ţ

˳ĵطȥֻھͷ㲻ĵطվʲˡ
ˣ塣ճŹ衴к
ţ³ȨգඣϹ
ԭʦӰʦҲͣеĶһЩˡ
ʲô氡
ȻһԼе
𣿡ߵ˻ǰСԴ͸һؼңӰ˸Լᡣ
壬ô˰˵Ҫ飬Ҫȥһ𣿡տ˿Ӧڷɻϰ
ԸղŶ˵Ҫ绰衵ʱ򣬻ղôǣΪ֪ڷɻϣܲܰ÷ɻɣϾôҪĻ飡
û뵽Ȼ
ĳƵ飬׻ǷĲ㡣
Շ壬壬ѾСˡ
ţ⻰˵
յٿؾͺˣԼͷ֣㲻Ҫ˵˵Ŷôأ
ǣСڡһӷ˻ߣס֡
ڴʱȨҲһµߡ
ţ⼸㲻ǺࣿӦûؼҺúϢȨǰԵרƵ𣬴΢΢Ц
࣬Բɷɰ㿴ҹÿ
ɵţٲֻԿҹľƵҲ˵ţȨʵƵӰʦ˵ϡ
ӰʦŵԭأǲõЦݣȨͷʾ⡣
ˣȨ΢ʵ
æͷش𣺡ǣѾĵĲˣ
ȨɢŵϢһ־棬ҪǸ˵ûĺãǾˣ
ţˣԻؼˡ˵ţȨ¶һĨ˧΢Цó̶ȿɲǼӰʦ
±Цˣת༸ˣЦųҾȻȥˣʲôҪæģʱϵҡ
»䣬ͱһѱ
ιʲôôڣ
Ÿ߸Ь
ǻˡʱ䣬ûüЬС˵
ۣߡȨֱӳŵݵķȥ
ǵıӰֹţҲ̫ˡҲͽһ


1849¡ξѡ

ٽŮѣͻῴһܿµĶ硣һȨ˻գװɷģŭ
֪ȨںЦװµģ˹衵Ļ
壬۸ң
ЦһǴӣһţҪΪѣ
ǹ˭
а취£ٿһѽձ
յԲֱסĲ壬ôʹѧˣ
㱧ߣӾͲˡ˭߲ܵأ
󣬹衳Ȩ衵˵ͷŻ׼뿪
Ȩ˵ıӰúʰã̫Ƥˡ
ͣ½Ųش𣺡ģһúʰġ
ڡʰϣζѰζ
տűԼǰݷСѯʵ壬׼ôʰҰŻǷţǰҴкѽҺ㣡
˵ţձսһ£εգ
һЦȴĬ
ռֳ˵壬ô˵ѽѲϲҴƷӣϲװǡ
ȨգյĽĺ
͵ЦСֹţղźͶ˵Ҫúʰң֪˭ʰ˭أ
Сղǰôң
ЦеĻش𣺡Ҫѽ
أЩˡ
һЦߺ˵°塢棬ξѡҹ򣡡
֪ĺ𣿡в
Ѳ㻹Ҫң壬𣿡ĿǴ޺СãĿɴȫл硣
㣬緭ȥĳ谮㡣ϣЦ˵ղײգΣ
պ˵Ŀ
ʱתֻʣȨ衺ˡ
Ȩ衽кõţŰڷǰô˵
뻶ող˵ĻС˵
ʧ仹װʧ䣬νֻҪܡӣǧ֮⣬Ӱ첻ǵġȨ⻰˵ĺƶ
ǻս޳𣿡
Ȩ衸ӣգǵ
´ͷ


1850¡ɷ羰

Ҫʲô綼ᷴԣҷǳ޳ɣǸɿ֪Ҵ˼ˣദĺǢңҲˣȨûж֮񱡣˵ţһţŵݵߣü
һ죬ûоܾ¡
ȨЦˣʣʵϰһ죬˽֮⣬ʲô𣿡
š룬صسҵܡ
Ȩ衱ʱ˿̵ı鶺Цˣã˵ҵܣѾͲˡ
˼ȥ췢£޷Ǿǽ½ˮ£¶һСʵϰҲ˵οҲûʲôϵȨ֪֪ʵν
ˡȥҽԺСôˣ
Ȩûκ˼˵ҵܡ
´˵ûͷһ̣òԡ
ѸٳҲҵСϲ㣬ҵУѱнߣصӣҡֻǹĵһʡ
Եɵûкʲô
ҡⲻ֪ôشˣ˵ʲô񶼲ԡСԴȨ衣һӷѡ
ɴǡôش𣿡
ȨЦһϲڡѾȷˡ
ᣬװװͰ͵ʣ˵ûкʲô
ȨҡͷնĻشûУҺ˵ˣףͼƻʲôǻյİ취ἤŭģֻҪĿԴ
ͬĵͷڵôˣɵǳ˳ġ
û£ں֡˵ɵϹ֣һļõȨҲᷳвΪ֢֣ȫ⣬ġϸĵĿѾĵˡ
ģһҽְ𣬸β
ģһŰ첻
ѵĵһԼᣬŮˣǲǲ̫ãʲô
ЩεЦЦҡҲ֪ҵһԼᡭ
֪ʵĻȨ衷ǳ⣬ϲá
ܺãһԼᣡ
ȨЦ⣬ȴװ࣬Դ𣺡ҪסˣԺڶΡΣǵԼᣬŮˣɷ羰


1851¡ϲ㣬һ

ǡĵͷұ֤´βˡ
Ȩ衿ģЦЦкõĶҲݸ
̫ˣĳ̶ȣûа취
Ϊʲôеôã̾ĵǵһ߼ĲòͣѧУҲаǣƵѧҲûеôá
⶯Уʵûа취гôȵȷ֡
֪
ͷ֪ôġ
ʴˣˡ
ʡ֣СС¶㤵ı飡
ǰѧʱ򣬸ǽʿΣٶҲȲʵ
Ȩһ仰ͬĵ˵ͷ
ǰֳҲô˵ģиҵһģҪõĽͻƣֻпʵ
ѧҽĺܲס̾ţĴָĺ
ȷĴָò
ȨҶүȨ衣͵õʿѧλ಩ΪҽһŮˣ۾״ӵģʵᵽ˼㣬ժ۾ȥ״ӣճװʱһڸǲ˵а
˭뵽Ҳȴѧҽĵ·˶ǲģе˵ǲҶ˽ӣȨٳ̫ϲҶˣԶ˽Ҳһֻ۱һֻۣ׶˭Һߵһ·ӵģ˵ȨҲǱΡ
ô貮ĸУͷ˶ݲ²⡢Ҳ֮У֪߲Щ͵һιͺˣȰַӴżǿ󣬿ˡ
˵ǣ޵˵ȷ٣ͷ˲˽⣬Ǿģ߹ͱϵĺˣ˿ῴһ۵ģ˵ǳ˽ˣ˭ܱȵϺպȨٳУ
˵ţȨ衽еľҺһ
ǸģⱲӣֻҪһڣҾҪȨңŴ硢Ż顣ղ˵Ҹ޵ˣУǹϲ㣬һ
һЦžٱҪٱףһ¡
һ̣һЦͷů£ů

Ȩյһò͵ƬƵͼ䶯ȫǶѵһȶѾˣ


1852¡ȳ

ϴú󣬻ſڴˢ΢
˽źҲѾԹ·˺ըˣǱ߿϶Ҳһ
ˢżӪۡ
ȨպƯûȨүŮѵǿűӰҲɣȨүܱһֱ֣ĵúÿİ
תǮ˵Ĳǹ޿ײ밡֮ǰл˵Ȩүж֮񱣬˵Ȩүϵ
ҹȨ衺һֻǷ˶ѡϾ֮ǰĴŲ٣޷粻˰

衽뷿䣬ſڴϣŰȵĻա
ЦһסĽףá
壬ץҸѽ֪תͷʱʱĻȣҪɿ֡
衵͵һЦɿֵͬʱ˻֮С
ڿʲô
⼸ý嶯ܿ죬ƵƬͼѾˡ˵ţսֻݸ˹衣㿴ϵۣЩΪǰϵеΪж֮أ
ˡŹ衣ǰҲΪж֮񱣡
ûУ˵ţѾ˯ȹƸߣҪҪ֤㿴
һ˼Σͣҡͷһأ
Ȧô
ս͵һģȦɣʵǾȳILU־ķԭ½ˮǲ֪ΪʲôȻˣ˵ǸԭILUҵߣҺʹɩɩһ㣬֮ǰҸճǻILU־ҲҲ٣ҲȦ֮ǰ˿һ㸣
־ֽУ沵ս
ۡձ衵ĻЦˣ壬ôԶˣ
衿˵Цͷǣ켸㣿
㿪ʼ˵Ҫȵʱ򡣡
ߣ衵üͷٿڽ㣿ڣ
յͷILU־㣬⾰
Ŀ˲ǲõʵ֪֪ټȣ
ٴεͷ֪ǹ
Ҳͬ⡣СŮôºüȵ죬ڽߴŷ磬ΪļƬðˡˣ˭˭ܸΣ
ʵȦܳǴѩ촩űȻѩҲֻգǹ


1853¡Ȼ

ȻſգǲɿڴӦġ
ֻܼ˵Ϊ˹Ϊ׬ǮҶƴڻûȦأһģأҪְҵ񣬸οɩɩǱҲ㣬˵϶ҲûشɩɩĹҲһҵĹ
£սסĸ첲ֱϲ˺ü¡
׻˵Ů
ǲǾܴӦˣ
ͬǩˣǮҲˣΥԼģҵøģع˾ģһð壬˵ǲǣһ£֮֮ˣ
ϲӣûɿڣĹҸĽΥԼҵˣ£û
ЩʧȥСŮˣûܱʧõ顣
衣Һ˵˵ǲͬǰɣĹĵվڴϣӸµڴϵа㲻ͬ⣬ұȥֵģڲȥˣٹ۲һʱɣ
ѻɽļûͷۣ£ͷˡ
죬˯ͷ˵ţֱ˴첽ŷſȥ
֪ˣţ
׷ȥֽ뻳
㣬һᵽ
һ仰ЩϲĿӦˣ
Ӧô죿һ취ûСΣȴǳ硣
͵Ц˼§סĲлл㣬壡
ֻһΣ²Ϊ
ǣұ֤յͷ־ҾȦĵ̫̫
衱ɰٴζЦıǼ⡣
ˣһϢ˳Ŀ
ˣ衵ͷƽ̹С
ԣûʲôϢиˡ
ôܣ壬ңҪˣﻹҴӭź㣿
һشĵͷţзִ磬֪в
ǵȻЦеĿ
˵ĺϢʲô
ҰѶɩɩҲڵҵģع˾ˣĺԼ¸¾ͽˣѾӦǩԼˣ
Ϣûֱӹϵ
ǡ´һ㱧ҵȥĽ㲻ֱӹϵĺϢ
δ䣬ѾһѱնĻش𣺡㣬Ȼ㣡


1854¡

һ룬ͱѹڴϣá
壬㲻ۼҪģæκκۼӰ㡣
ۼǸãЦմսǡ
һҲãһڷ
˾Ǻܶţ
ҡͷţŲҪҲԺţ߸˳ȥ߷ߵĺ
ǵЦ޳ָһƷ˿£ۼô

һʣûЩˡ
գգ˫ˮЩûڵ˵֪ӦסǼҵģ˵ʲô
סǼң϶ǻеģҺbattleϻܱʲôȻǱ˭Ľϸʤһˡ
壬㻹֪أһȣصȫˣǲôҲˣ
㿴Ҳǻˣ
ռûκοǣĵ˵ͷСֹţϾ㡭ʹ
üͷ΢ͷϣǵͳȻĵɤǷʰ
һ룬޳ָһĵ綯ϡ
ţϸѹ޴֮У㳤ķ˲ɢҡ
ڣ
ͬʱλڳһ˵ĺլڡ
¸տʼֱļգӦҪ˿ֱ
ֱڣۿһ˴Ρ
Ļͣˢţ˿ãѡ
̫ÿˣױÿױÿ
ֱĵطǺȨܵİ𣿡
ǽýţ
ĽȨܵأ
ԣ˵ȨܴСͯڸùߵĽ㣬ɲԸǿȨܻý
˿һһ¿½ǵˢݣòһһش
ллҺÿģǴҶŮ
ԣֱĵطҼңҲЩý
˵ţºΪѵĿ˿Ĳ񣬡ȿȣȷùܶܶĽЩﱾŵĶĽֻ
ƤͷЩ˼˵ˡ
ֻҶˡȻɤȫǻ˿ȻóȨ
ֱһˢ


1855¡뾵

ûɣȨܵ
ҵѽȨܾȻֱˣ
ȨûֻĺúŶ
¿ŷ˿ˢתͷһɳϵȨû뾵ȴɹֱз˿ע⡣
Ҷڷ׷ԣϣȨԳھͷڣ
˿ϣ¶ЦеĿȨָָֻĻ
Ȩ£˶ͣ¶ʲôô
㶣˿ֱˢķ˿
ҵһ¹ȥ뾵ͷڣ˵ţһɳȥ
ֱĻ˲Ϳˣ˿ţڴȨĳ֡
ȨĶ߳ҵķ˿Ҳᰮ㰡
Ȩüҿʲôô
ǡҪʲôôץȨ֣Цеѯʵ
ȨüסַԼؼϡ
ֱ΢죬ҡҡͷ
ֱҪ
úúã׵ĵͷڲӦȻֱҲǿȡģ
ѸקȨžͷǰȥ
ҾõˣҪ˳ˡ
Ȩվھͷǰ򵥵ЦЦ
˿ǵˢٴ
ۣȨܺ˧Цô򵥶ôÿ
Ȩ½Ƿ˿ǵˢ΢΢ǣЦÿ𣿡
˿Ǽˢÿ
С³ļգȨûиС׼
û׼ȨĮĻش
ȨܺСº壬׼׼һ㸣
˿ǼҪ
Ȩµͷ㷢
ֱ˵˾ͷ⣬һĵɳڡ
˶֪ȨٳеĴȨ˸ףĮԵһֱ΢Цش˿⣬Ѿˣ
ȨȥæԼˣ¶һĨЦݣתƻ⣬ҽյǵˣ
ڷڽűߵ䣬Ƿ˿š
ллҵױţҿǵﻰõЩţҶῴģҷġ
²κֻż˿ǾͽӦԮʽ˸Ҫˡ
ٴγ֪Ҷˣģ沵ȷһԷ죬ҷǳϲãֻһͨˣϣҲҪֹעˡ


1856¡ţв

ܿ죬³ŮϢѡ
ʵȨҶүŮѣŮǸͨˡ
ԼĪһСʱֱ֮ԼĲմ΢ƼԼѡ
£ܸ˰ɣ
Ȩ⽫ֻɳϣ˵˾䣺ţʱ䲻ˣԾ𣿡
»ڻľС
Ϲ˿һֱܺãӲˣƣƬܹˣȦ¿ɲ٣ȷ䡢ɸɾϢɱˣൽʤ
ûȨ˵ʲôٴγεľ֣һľٴʲô
㿴ɣʧΣȨ˾ģǸɴĳ˵
㶣ҡҡͷУǿһľٴɡ
áȨһڴӦǡţһ˯𣿡
¸ûȨֻ૳ҵȸ˴绰ȷг̣֪ǱöûС
˵ţһ߲绰һ߳شȥ
ȨıӰһ侲һҶĳ嶯
šС

Ȩš
ɲǣֻߵشߡ
Ȩᣬɴߵߡ
ڵ绰սͨ¸ճʱȨֱֻӰ˹ػһѽ
ιϹҵ绰ʲôҪȷг̰¿һȨ˿ûʶʲô
Ȩޱʣ컹𣿡
죿²⣬ȴҡҡͷ
ѵȷǻ˹עͬʱѡȶȸϢ¶бף¶ȻҲ⡣
ȻѣǾϹ˯Ȩҵķȥ
ȨȻвңţЩˣüͷţЩˬĳ
Ȩ⡰ĮĴʣڡšĸα
ţв㡣Ҳϡ
㣬һʲôѣЩĿ
ȨһĮӣƵWYƷȨĮͼɱ


1857¡ƭ

¿һһ۵ģһЩˡ
˭뵽⻰ȻǳȨ֮أĮɲͲǻ˵ˣ
Ӣӣ˼£İɣҲĮġ
ﱣ֤οȨ˹ĳ
Ҹд֤飿
һֽԼˣġ֮ǣ֤Ҳο
ȨһĿأڵĵ˲Ͱ
ʲôֱӣҸϲı֤Σ
ڰУﴽЦ򦣬ͷǡ
ð֮ǰҪȨܴӦһ¡
ȨͷҴӦ
Ҫ⾰㣬ߣٴǰ˵
һסˣüʣʲô
ոѾӦˡе㡰նࡱζ
ȨüšЩá
§סĲЦɷһԼȳ׷Ϲɲܳ
Ȩͷۣû뵽ƴʱһնࡣ
ѾӦˣǲܷڡ
컶ҲһǱ߶ѾӦˣͬˡ
šȨͷȴԷģ´ξԲóѡ
ܿ죬ڵĵư£ϡẰ
ҹһƬڡ
ʱҽԺڣԼ΢ĽŲ
ʿ̨ĻʿѾ˯
źɫƿVIPš
˭㣡ŴʮЩֵس
ɾһ룬һλεĵֱӲ˻࣬ܿ죬Ѫֹ
أҲĿǰˣû˺
һĻɵһµӡ
㡭㡭ɱˣҸУѹ״ǰɲˡ
ȴЦذϵѪڻϲ˲
ģǵʱ֣˴źɫ֣ɸݡ
֪˭ΨһõȨ衵ˣ
һŬƽ飬Ƶ˶ϡ
㰲˳Щɥڳ˿ͷװʧ䣬ҲûõȨ衵ģ㿴ţȨ衶ǸȥˣƭңЩŭĿеӣ


1858¡ļƻ

һŭɣϸ΢ı仯Ǿ˵Ƕһ鶼ûУͷβ顣
⻰ʲô˼ǿһϵˣ׼ˣָɵȻõġ
ô㻹ǲˡ˵ţߵһĲ輸ϣһˮݸɣȨĴ壬Ȩ衵ĵλҵݣֻҪ췹㲻ϲ㣬ҲҪȢ㣡
ңǸҵ⣡ڴ˺ü£Ǹӣô࣬ƾʲôҵˣԭҵһУһ˵Ůൽļô䣬ô䰡
⼸죬еķŭһ˲䷢й˳
ɾһ룬ֻеĲ˲䱻飡
һˣʲô˵ˣκ󣬲ż֣㡭㡭
ǱǸС˵˺赭д˵
´¶Щη֮ɫʣΪʲô
㿴Ű಻סʱƻƻ
ЦһʣļƻĶļƻ뵽𣿡
ļƻҼƻһ֣ô벻أ˵ƽ˫˵
ЩŰɣ˵˵ļƻҸô
˳Ȩ衺İ飬ףǣùϵٰķŭϣ˶һף£תصĻ׼뿪
ϵô죿ɼ׼뿪ʵ
ͣ½Ų϶ҲΪ׼ġ
ʲô˼ɲ⡣
ҽԺˣµص㷿䣬Ǵ£Ȩҽ᲻Ϳˣ¶Ҫѭ򽥽ļԲȶ
򵥵Ľͣ΢΢һ㶣Ӧ֮ѾʧӰˡ
˭૳ţŵѪ֮еĻǼٵģɾٺ£Ҳ뱣侲
ĭ˴ͷ壬˼ֵĺ
ֵҽͻʿϵƼǰһĻʱҲǷ׷׷˾У


1859¡賿

ܿ죬ϵ
ΪҽԺĹɶɵҽȨҲӵ˵绰
賿㣬׼ǰҽԺ
ȻԵķŴ򿪣˯ȹǰ
ʲôˣ
ΪСսսĻгСǳߣһжͻѣȨ衸ղڷﶯᣬˡ
ôţһʲôҪ£Ѻ޷˯ǲ
ôˣȨߵǰ䣬Ͽ쵽ȥڻ磬˯һȻôϰأ
ºͣ侲˿·ģ
ˣ𣿡ߣʵ
ȨҲûҪ˼˵ͷش𣬡ǣɵĻɱˡ
ʲô㶣Сûˣ
û£˵ֻڵϣ˴ͷ壬ֵҽͻʿǱľҽԺȨҵĹɷڣɵҽķڣƱҪȥһˡ
⣬ȫشѾϸܵˮʪ
ֱסȨ衣˵ܴ󣬿עⰲȫ
áȨ衵ͷĶͷǣȥ˯һȻҪèϰˣӰò
¶ٶΪ˲ģº͵ο
ͷü֮硣
Ȩɿת뿪˹Ԣ
ҽԺǱߵһʱϢ¶סģһСʱѾֵ÷з
Ȩ衵ִҽԺʱҶҲˡ
裬һ𣿰أյ˵ȨٳǲҶһ˵ġ
ȥˣǱĿҪԴ£Ҳ֪ʲô£ֻ֪ġ˵ţҶһŵݵִڵĲ
ѾΧˣ㱣һ֪ƼȨ衳ֵһ̣˶˹ȥ
衡衸磡һѱסɱˣɱˣööѪ϶ǡǡѪ
ȨŽɣüͷ΢΢ţЩãº͵ĳɿҪ
ɸҡͷȴ뿪ǰ֪Ļ
ɵص˵ͷԣԲ̫ˣû뵽ῴĳ


1860¡ܲܺһ

侲Ȩ衼֮ǰôҲһ
ٴε˵ͷ
ȨѸ򲡷ſȥ
ɼ״Ҳȥ󣬴粽롣
ҶϾһϵеĵ飬¼Ѿȥˡ
鷳ˣҶڣðʵǱǸ
£ΣҶӦùһˣԺҲڸϹ;ˣܿ͵Ҫǵĵط˵ϣܹҵ֡ҶѪĵ棬΢΢ü̾һ
ллҶǹǿ˵һηӵɣС㣬鷳ǻؾ飬ϾǵһĿ֤ˡ
ҪǻȥЩµץסȨ衵䡣
ҡҡ
ȻҽԺ߷ϢһĲ˲סأɵǹ¶Ҫ˾֪ܵɺͲ¼ɣοǸҪĲˡ
С㻹Ǹˣ£һҪҺҪرĻǲ㡣
ͷ˵Ǿ鷳ڳһ칫ңСɡ
õġȨš
ק·㡭ܲܺһ𣿡ᣬҧ´
衣һɡҶ״Ȩʾ⡣
Ȩ׵ĵͷɣҺһȥȰɿ
áӦɿ֡
һһİ칫ȥ
С㣬鷳㽫󿴵һһʮĸǡ
ɵͷʵش𣺡ʲô֪ͷֻڵϣѪҺܺ£˴ͷ壬֣Ҹû
ûʲô
ҡͷûУ˯ĺ졣
󣬾ɼ⣬ҲûʳȻ
뿪칫ҵʱȨ衽ı±ݸ
ɽӹ±Ȩ衳˵ȵˮزϢɡ
Ҫ뿪ס衣
𣿡
Щ˵֪Сһڼ㲻ģ㼱ҪؼңҲᵢܳʱġɣ𣿡ɵЩζվԭأű±ȴĻش
ԡȨӦһȥ
ɸĲ


1861¡Ӷң

˵죬˵һ˾˺ܾãڴǰĺܶˡܶ£ҶǵˣΨǵ㣬ҼǵôǷĴڣֻǶҶ԰ˣҶ˵˵ãڸĸڳϵĹϵŻұչˣ˵úһ㣬ƲЩ̸ֻǰҵá
˵̾һҵϲţ㰮ҲһӰ죬ĺܱǸ֮ǰԴЩ˴£ǸҳԺˣҲȥŮ׿˵Բ𡣡
ĵǸҴŮˣֻǸͨˣ㵽ӰҲϣͨУϣΪ㣬ЩĵĹĵعǰ
Ȩ衵ȻҪģǰãЩʧȥȻĶŮˡ
¶Ҳףװ֪öбĸ飬Ҳ޼£Ҫ̯˵ȻֻԼ֮ܵӰ죬˺
Цŵͷ˵ˣоҵĸףҳң϶ǴҵģЩ֮ϣ£ԺҲԵţ򲮸ĸǸȨҺǼȻǵˣ˵ҲΪңѿӶͬİ·ⲻҵı⡣
־䶼˵˵ϡ
֮ǰͷԷȣΪ̫ϲˣʲôǲһƬհ׵ʱ⣬ǸʱΨһҸܵůˣҲ֡
ͣ½Ų̧ͷȨ衣Цˡ
ڣˣⲢҡ
˵ţɳſ˫ۣԺ͵ҵĸɣӵǱǰӣòã
Ȩ衿ľٶȴû̧˫۵Ķļ磬򵥵˵һ֣á
Цŷ˫ۣȤӵϸˣ
Ӷңá
ôСİ
һҧʮ¾ܲС֮ǰˡ
ûŮôϸģٴĴˣҲΪŮڸϸϸġССġ
˵ˣãҲðպһȡ
ˣ²ˣϢɡ
ɵЦЩ˽ŬЦţ


1862¡

Ȩ衳ףǸһò΢Цתŵݵķȥ
վԭأıӰһһ߬
ϣΪһУã⣬ߣҵˣ
૳ǻзڣջߣת˲ڡ

ҽԺ£Ϣѹסġ
Ȩ뿪ٳû˯ֻϢýʱϵҽԺҽԺΧ˸ˮйͨԺ⣬ΪɶȨҵȻҪվ˵ġ
һֱˢ΢¶̬
ȺҽԺſڵļֱһϢʮ㣬ԺʹٿýᡣȨҶүȨѼʻ뿪ҽԺδܲɷõ
͸Ҽߵֱֳע⵽һɫСγȨʻҽԺһֱţܿ죬ֱľͷлصҽԺ
ֱԣߵȻǹɣһЩͼڵϵ˿ɾδˡ
ЩżȨ衵ĵ绰
绰ܿͽͨˡ
ô˯ģҺܿͻˡȨº͵ֻͷ
Щţ˵Сһ㣬г㡣
õѺȨ͸Ӿע⵽˺ͷĳ
ţWҵСߣ׳
Wң⾪ţСһ㣬˵ңôɣˣʿ˵鷳
ʵϰĹ˾ҵһӰ˾ֻҪǺȦմߣٶ˵WҵĴš
ǲǵˣ
ûϣǣˣڹϣҪʲôϢٶȨһӰġ
ҽԺ¶ѾֿˣҽԺĹɶȨңȨڷ˼ϣڹϾԲκε⡣
İɣҿȦ˦ǣԹ˯
ºȨ衹Ҷϵ绰ţֲ·
ֻͷཡ죬׻ǲ
ټⲽţŽŹԢſȥ
ｹƣֱȥؿ
賿ʱֵĵؿ⣬ƹŵؿڵķڴȨ衵ĳ֡
һWҶϣǼֱǺţƤһ˦˦ģ
֪˶ãڵؿ


1863¡ĶС

⳯ųڵķȥƼſĺһ
Ѿɹ˦W־ĹУȷû£׼ĵ¥
ɾڴʱһת䣬ǰͣס¥·
ʲôʶԼ̫ˣ
Ȩû뵽ڵؿٵĶǳ䡣
Ȳͣ½ŲźڵȨ衣Цҡҡͷ
ѹûԼ·ˣʵ˵ȷƽңҾ¥˯ˡȻ˯š
ԣûʶԼ·ˣ
ͷ˿Լ˯£Ȼǳ䳤㣬
ҡ̫żˣˡ
Ȩû˵ʲôѸٽͣһĳλڣռλ
㣬ͣӰ쵽𣿡
ĺǺͣλϰ
Ȩһ´ףһ߻ش⣬λҵġ
գգ㵵Ŀ
˵ţ϶´ŵ
һѺᱧŵݵķȥ
ô֪ұˣʡ
ýֱֱֳͨľͷֵWҵĳ㡣ʵشš
֣ʮӵ·̣Ӳ˿һСʱǵȷѲܲºȨ衱߳˵ݣС
û뵽WҵôȨ˵ĳҲҸһ㣬Ҳû뵽ʿҲˣȨҿǽ˵Ĵڣ־ϰôô
ĶСģ仰𣿡Ȩһţ̵ݸȣô˵ţԺ§뻳У¡
⹾˹˺˴뱭ţ̺󣬳ʵв˭ɱ˻𣿡
Ѿڽֿˣ϶ǻҽԺӰģסԺĲ˿϶ҲһĿֻš
ȨҡͷʱҽԺ豸ϵ磬豸ʲôûм¼Էб²Ǻͱг𡣡
ϺеĿղˮڣһѱ
ʲô
׼˯ǰţ̣һޣڸ˯ˡ˵ţӿŲһķȥ
ңҷǱߣͨ죬ŵץĺɫë¡


1864¡Ҷ

ҵķķ䡣ȨºͣЩζȴһ˵
ң԰ɣᣬ˵ЩŻҵģվǵֲסϮ⡣
Ϊ߶ȼУȻĻˣһиԽŨˡ
ļͷ˫峺ͫһͻϡ
δ˯һôˣ
Ȩ衿ΰѵģЦһԴƭ𣺡ͷұϴ˯
ѹӦĻɵĵ˵ͷ
ȨЦҴؼңϱҪŵġ
ⱻ֣Ҳû˵ʲôӦһš
󣬿ļͷ˯ȥ
һϣۡ
첽ңĴУ§뻳У䶯ӣֱ˸λó˯ȥ
ܿ죬ȵĺ
Ķͷȴǳҹδߡ
췢£ʵ̫Ρ
ɱʲôԹ𣬵Ǹʱͣ⣬δɺˡ
ټɵķӦȨܾһ˵ָС
Ż˶ȴĪ󲻰
§˫΢΢սãʱ˽¹¹ɡ
Դֵһ̣;Բʧ
££ӣһ䣺ҵδޡ
ڶ죬ҽԺɱһ£ȶȲ
ʮ㣬ҽԺٿŻᣬȨΪԺˡ
Żٿʱ׼ʱ

ôˣ㷲ʱʱֻģʵ״̬ãͲҪӲԼֻʵ䷴ʲôá
ʦû¡ҪȨ衣ôЩߣ϶ܴӦԵġ
û𣿡Ȼǲ˵Ļ
һ˵ͷû˯á
ţҿˣȦδҲ̫ˣʲôȥˣ϶ǱоӰ
ⱻ٩΢죬Щ˼
϶ǵҶȥ£Ȼɤ
޷ȨմӳƤĴкʦþò


1865¡Һһ

ͽǵһκҲһ뽫˲ڵģع˾ö֮ҲǾʶˡ
գ΢ЦŵͷȷǺþòһ֪־Ҹģû뵽ȦһҲҸ𡣡
һξͰнʦˣȦ֮󣬿϶ƵɧŽʦģЦĲã˫ˮͫﷺŽĹ⡣
⻰˵ģ׼˧ĹˣΪڳԵʣ˻磬һνӡ
˵ʦ룬ΣҶҼҹģɧ㣬ΪĲŻ
Ӱҵ繫ϣƾҲǰһԤԼһԼõյģع˾ȱһӰŶӣ
ǲѡֻҪҪŬ
ǰһЦݵĻգû˵Ļ
˵ȥˣʲôϵ˵⻰ʱ򣬽Ƶϡ
һ㶣Сֲץ°ڣȻЩš
ƳⲻȻķӦµ֪Ĺϵ
ⲻҶһԹô˵ģȨھҶ䵥
Һһԡ
ûȻհѻ˵꣬ͽӻ˵
һ仰ȴýɫ˱仯˵ʲôȨ¹ϵ
ͷǡ
õĿ϶ش𣬲ЦЦҲǰôζƵŮһģһ
Ǹʦܲ˼ǸĺܱǸҲҪġ
ռ״ԲЦ˵ʦûôСģҶɩɩǲעĿԴԲµġ
ԣ˵ǣûôС׼׼ɡô˵ɲôÿ£һʱ豸ȥ
뿪󣬻⣬ǸԲ𣬶ɩɩΪʦ֪ͶĹϵûôࡣ
֪ĵģҡҡͷûй˼˵һҪлл㡣
лңһ⣬Ұ˻£㻹Ҫлң
ȻҪл㣬ҲӦҺȨ衵Ĺϵƽֻ뵽Լȴ
һ㶣ɩɩʲôʱͨģ


1866¡ľϲҪ

ڸղţȻˡҹǵĽŻᣬһҪӲϡһֱƲϵΪõԴҴûվƽȻҾҪһǾͿ϶עĿ飬˳ȻͺˣûбҪ
ͬĵͷӦþڵȶɩɩԼͨɣɩɩ׼ôЩʵ
ŻῪʼˣڹȥüɣ˵ţ⿴˿ϵʱ䣬ʵ
ȻһҲ˵ţѸվһķɸ磬ɸ磬ҶɩɩȥŻֳ
ɸͷϣ·Ͽ̸̸ǩԼ£ﵽŻֳ˵ҲҪʮӵʱ䣬Щʱ䣬Ժúĥĥ
ɸ磬㻹û
ɸѸһʹĶûǩ
պⶼɸĶЦˡ
󣬷ɸ򿪳ţһ롱ơ
ϿɣȥŻֳȻҺǩ㵱ǹ˾ģأҲǷǳ⿴һ˵ĸһ¥ģ
ǽʦǱߡ
ǱҰȥ٣Ͽȥɣʱѽ˵ţ££޷ף⳯űķȥ
ˣա
ġճһOKơ
˳ڣɸ糯Żջ˻֣ʻųʻ뽭ߡ
磬ľϲҪտŽʻĳЦеĳ˵
ת豸ȥ׼١
ɩӷԸ£СӵȻҪ׵

һ·ϣɸ綯֮֮Ȱ˵⡣
Ĳ׬Ǯ𣿡
Ǯջ˵ôͣ
ǩǹ˾ǻصģô
ûлشɸ⣬ֻǳ¶ЦݣЦĴǾܾ
Ƶ⣬ŴϢĽֵȷŻֳŻһҵ·̡
ź֮ʣɸ˿٣Ȱ˵Ҳ֪Ȩ衵ݣȻȨӣҲȨ㲻һݵλ𣿡
һ仰ûЦܷɸ磬ǳ˵һҪжôݵλܹȼ硣
ǲͶˣֻҪǩǵĹ˾ƾСĶɩɩ϶صģ


1867¡ʶ

һ䡰ҺСǾʶͿĲ²⣬ЩӪŸԽ£дһξĸϷ
ɾȼ뷨ͬʱȨ衽һ仰˵ֱ˴ͷ
ʶȷǾʶҲʶϣλҪһеĺ壬Ůѻ̨¡
һ䡰Ůѻ̨¡˲˼ҰýߣǷ׷׳Ⱥȥ
ֻǣҪѵȺҵȨ衵Ůѣ̸ףο˭Ҳ֪ŮѾļǧ𣬸ĳࡣ
ֻ㬵ջߣٴξ۽ڴ˴εŻϡ
ɵķ˿˵Ǿ˼ˣ⼤Щ˿Ѿ޷ǣָȨź
һΣס£ڶΣҽԺ£㻹ҽȨ衣˵Լһϵû𣿡
ǰγ¶йأ
û㿪ŻƲϵ𣿡
˿Ҳ½š
ܿ죬ǿʼس÷˿Ϊ
ǴûҪƲϵٿŻΪ粻ʵ²̫࣬˶ѡСǱߣǱǸͬʱҲᾡܵһϵеİӽ𣬽ҽԺҹѲߣҲɵԭȵ
˵ԭķ˿侲һЩ
Ȩ衶ֻش˼ߵ⡣
λģ¼ûа취Ԥ⣬һ뷽跨ž
˵ڳ˵ͷ΢Ц̨ȥ
ܿ죬Ժӹ˻磬Ͱ׵ΪȨҽЩҪλ⣬ش𡣡
ȻýǵĿȨ衣Ǽ彫ͷ׼˺̨λãܿ죬ǵߺ;ͷʧһѷӿȥֳֻա
̨Ȩ衸΢ϢB3ڣ㡣
Ⱥе⿴΢ϢB3ڵķȥ
ò״Ⱥ߳ʱ򣬺ȻһƬݵǰ
⻹ûӦôһ£ǰܵãǳѧУʦ
ǰͷ΢۾ϢԼĪʮҡ
á
ǽٴѧӰϵѧɣ
ǡ˫ֽӹƬ˿ݣòĴкʦá


1868¡ѧУӰչ

ԪЦŵͷ֣ãͬѧ֮ǰȥѧУʱ򣬿ѧУӰչӰƷķǳرǡһƬڻǵãֻǼ򵥵һƬҶӣȴĳڲͬĸоȻӰǸ⺺ʼţͨġ
лл㣬ʦòĵлллϲҵƷ
һ㲻̫ףҶӵӦһƬΪʲôȴ˵һԪеɻЦѯʵ
ƬҶʵԼ
ƬҶӣҲŴıɺײڣĸײŲʣûдĺǻˣֻһƬµҶӣʲôҲǣʲôûУš
Ԫ㶣˵ͷȻ֪ΪʲôһƬҶӴԼҲ׷ʡ
ͬѧǸеӰĩҲһӰչ˵ţԪƱݸⳡӰչĸʦ֮һϣӰͬѧһЩָԺǿܻΪѧá
⿴ԪӰչƱдˡѧУһż򵥵ƱȴƵĸƯɼĵġ
лл˫ֽӹ
ƱϵһѧӰƷֻҽ˻ͬѧԪʢ
ͷһڴӦӰչҴСͺܸȤһģ
ãǾͺã㰡Ե֣ѧУӰչǷɿԪƱϵ۾ЦĸС
ôһ˲䣬Ƽ˹⣬⡭ůġ
ҾͲˣһҪȥѧУƱأ˵ţԪӡѧУlogoĻ
ͷòõģʦټ
ټͬѧһҪҵʱǻֳģ
á⳯˻ֺٴο˿еƱСպúB3ڵķȥ
Ȩ뿪ŻɼѾƷͷܶˡ
ӿŲB3յڣƼһΪͨ˽ҳͣڳվߡ
ϵ
Ȩ衾ǿģ
뵽̲סЦˡ
ҽѧţȨҶүŰǧĺڲʮСίˡ
òѾ˸ʻĳš


1869¡Ǿһ

복ڣһЦȨ衣һЩ֪ðڳʲôˡ
ΪΪʲôҡЦ
Ȩ衲ǲЦԸĮ֮ˣºͣǳḡֳ΢ЦЦǵһμ
ô뵽Ȩ衽΢ɢҵ𵽶漴˰ȫ
ŮѰ£Ӧһ֧֣Ҳ֪Ҫʲô˼ȥŻֳӦΨһΪˡ
±عôҿһֱڿ㡣
Ȩһ仰һ¶˼Ϊŵı飬㲻˵ҶһˣӦôֵģ
Ȩ衿ŵӣϵЦЩ΢΢Ӳ
һ룬ȴס˫ͷĴһ£ȴûз
ԲҲñ֪ǵĹϵΪõһϵеŴҺ飬Ҳţһֱҵĳϵ۵㣬жƯûãҲΪңñڸ㣬Լ䲻㡭Ҫһ㣬ҵĳһĸףеһУ㶼֪ģںҵ۵㣬ôһ𣿡
˵ЩˣҲ֪ԼôˣôԼǼǿģȴһδǰᡣ
һ̣ȨסƣС߬ڣǰۿͨ죬⿪ȫ˻
ҿƯ覣ɾ࣬ûκ۵㡣ʲôˣºͣ΢ȴĿ϶
㶣§ס
Ȩ衡ΪЦʲôʱһȥĸ
ϲ
ղײգΣ
񣬽Щùˣû뵽ɴࡣ
ˣ
ҡͷ£
Ц֣óֱֻڼȺ﷢һ΢ţϱš
ųأؿȨ衡
Ȩ衽մ˹ȥˣɡ
ôĹĵĿ
Ȩ衼²ȥ֣ĿڵǾһ¡󣬳ûӦһǡ
ָԼǹĴ˵õ˾ҲҲ͵𣿡


1870¡ûһ

Լδޣ㲻͵ס
һ仰ոˡ
Ȩźδת̵ƣպͮͮ⣬º͵𣺡Ǻƣһ
סһҲ֪ԼǸõͷǸҡͷ
ĬˡȨ衳ȦʱסĴһȴƷǳֹǲϼ
۵ģҸģĳֶȨ衶ԣĪľϲ
ĩʲôţ
ҲһԼˡ
ˡ
Ȩἰĩ
ղ˸еӰʦԪʦ˵ţ⽫ƬݸȨ衣һӰչƱȥιѧУӰչ
㡣
΢㶣˿ϵһƱǡֻһš
ˣôһȥ
ȨֻЦתΪ̵ƺʻų뿪
ʱߵѾݱչ
ʮ̨ȡůֳ
պ¿һſȡůһЩˡ
ʲôһԵĹԱҲһ
Ҳ֪һο
ĵȡůǾ͹˾ŵ𣿡
Ա˽š
ڲ鿴ĽֳſȡůվһĻպ¡
Ϲģ
䣬һǰһֳ
˧Ⱥ˳
ռ衣ȥȡů㰲ŵģ
Ҳзݡ
תͷԶȨȻҲȡů¡
̻ͷһء
Ȱȡů˰ɣҺʹɩɩܿˡ
տˢˢȡůֳۼ˺ܶ·ˣȡůߣʹɩɩһͻѣȻҵͷ
££ףСַŵԼĿڴͬ㣬ҵŮڽߴ硣
壬ôŮûôô࣬ºˮȦﶼǳеġ
СҲҲҵСҿǽġȻûˡ
糷ˣǲҲ᳷Щȡů
ġ衺ƶ
˭˵ģȰ˵Ȩ¡
ûһԼ˴硣


1871¡տʼˣ

衵ڴʱ⻰˵ƶܿ챻紵ɢɸ
Ȼͬ˵ȨҲûҪȡůľٶһѽ±𣬱ͳűķȥ
Ȩſңﻹô˿أ
ɡȨ΢ƽĵ֡
ƾô˵Ҳ֣㻹һЩʱ䣬ȻůͣͲԼСŮ˶ţ
ͬ˵ûһԼ˴硣
ûȻշӦȻһ뻳
衵ʵ䲻䣿
һعѸֵţЩǰĹ衣ǧѧ硭
á衴ӦŸղŵ⣬ô
˵䣬ǲǻҪ취ѿյ
޷ʮ̨ȡůôҲˡ
Կǡ
Ͼ취ܱѶ࣡
ֺЦ˵壬Լ£㣬ֻܿţ첻ֲ׼Ԥ
Ҷ춯ָԤˣ
һʣ룬ǷĽ棬ȥӾ
ûκԥ֣ԡ
ˣûɣղ˵˿ԣ
壬㡭
ֻҪû£ң㴦á˵ţ΢Цյͷ
գգ˫ˮӣһЦˡ
ܿ죬ݱչ
ƾеһ̣Ⱥкܶ཭Сÿʼ
Ҫ֪ȦȦˣȴһſʱ̤ȦӣֻҪͷǩĴƹ˾ԴŵһͷֳĻգҲʱŻӭתҵ
ǵ㣬׵һɲǣ衵ɫ˲ͳ
ҪĶãվߣʵ
ôŸտʼˣһĹ衣٩
ļϵıôۣܲŻյףȥϡ
ЦЦ˵ǹֻܾʱˡ
ôգ
һʣˣʶԼ˵˾ϻ
ֻҪͻۣǿƲסġ
Ҿ졣ӹ衿ʼ˼ˡ
΢΢ס
ȵƹλ󣬽ʼƾ


1872¡LIU־

ԶȺ۷׷ס
ҵѽҽ쿴ʲôȨ½ķǹȨգһ硭
紵Ҳֵ̫ˣʲô氡
ǰǰ㿴ôȡů̫˰ɣ
ʲô谡ҿǲҵ
ôڽ㣬Ҿͦҵģ˵ȡůͲҵ˰ɣ
ǣ˼ֲȱǮȨȦ㣬ȫǸ˿ĸ

ϵȺУһëñվһ࣬ûвۣҲûóֻ㣬ǾĿţǷƽ
ԼĪʮӣסΧƼڱϵ۾¶ζһĨЦ
Ѹ˳Ⱥһĵ·ȥ
վУŸָposeŽ㡣
OKŻձһokơ
漴ߵǰÿ޷հסѸٽڻ
նú˵ģǼҲ΢죬˿´õͱ紵ЩңȴһҵС
ųƷЦš
ʦĵô
΢΢ףԼ˵ţµ԰ƬһԶš
ʦǽʦպԼԽĴָ
ϾҲҪκָþͷʱץסʮƬɸѡĺѣΪÿһŶ㹻Ư
˵Ļ䣬ɫԽȻǵͳԸеɤ𣺡ʮƬȫˡ
΢㶣ɫ̫ÿĹ衣²УЩƬILU־Ǳߡ
ILU򡣡
һۻգ΢΢һЦζ̫Ũˡ
Շ壬衵䣬壬ҺʹɩɩLIUǱǩ˺ԼЩƬߵġ
ô˽⵽ôü΢šֱóֻһͨ绰
ܿ죬绰ͨûֻͷֻ衵ı΢չLIU־
ſȣһ仰Щ
͵ؿ˼ȿȡƽʱģʱ˲ʧ
Ҳǣôƴ֣ɴĶ̱˶𾪼Ӱɣ
塭㡭
ϳ˵ţס˻յ֡
գһɩĵ㡣


1873¡ʹɩɩڸʲô

ҲΪ˱ȨӴԲûмˣνʡʡϾʱڳϵǸҲǳ޿ħ
ţ֪ˡյͷ͹һűķķȥ˵ǱķʵǷ
óڳ⺰ţ磬ڵɩɩˣ
Ȩſңϵˡ
˫ͨ죬תͷվĹ衡
ˣ壬Ҵʹɩɩڡڸʲô
Цͷ˵֪ʣţ
ҡҡճ׽ˣ̫ܰɡڣط
ܱտռ䣬дкβɣһģЦŻա
£ոˣǳ׺쵽ˡ
ǲǺܹԣüЦøа
С΢ţ
ЦʣǲǿԵõţ
ĭӲͷƤʣҪʲʲô
ǰһս˻գǼģֻü˵˯ҡ
տŹаȵЦɤӣһ壬Ҵ곤ô࣬ȻҪһЩŶԣܸʲôӦĲŶԣ
һᵽͣ衵ɫٿһ
˵Ů˵ܣ˺γǣĲСԼ˽ʮꡣ
ҵĳϢɣ»˫㡣˵ţ££·ϸ󣬳źͣķȥ
ոĽŲߵߵʱȻͣһֻץסơ
塭
ôˣת
ǰһ˾롣
§סĲż⣬סĴ
ϲû뵽§סϸ֫Ϊǲϵؼټ
ֳ˵棬ӵǡ
ȵһǽյĿںѾòٿˣǱ۸
ӹɣòɷ
壬һ㡣ճЦеĹ˹ָ
衴ս
һģ£Ѹٴ˺ߵ˳ڡ
תͷһ硣
복ں󣬺ϳţսҵš


1874¡뷴

յպ˵ģߵתͷ⡣
һΪôʣⶺ
֪ǹģĺߣһ
򴽣ɴ಻ش
ţҾ֪衿Цһ̾һƺѾ
һ仰ææתͷ˭˭˵ˣȨմӦ£зڵİ
衵ɶڴ⣬΢˵֣ԣ
һԼȳ׷Ϊ߿Ŷȣָġ״
衼ҪģЩˣѸסڴס
ﾡ飬һҪʲô
మԥĻش
أʡ
ϸ룬˵֣Ρ
ţٴʣǱʲôģ
ڤ˼һ˵ǽŵģ
ҡͷ
ɣ
ĻЦˣʵǽ𣿡
аһǶʣһʡЦе˵ţǱҪжж档
롣ϸָ
ѵǡԣ
΢΢ףԣΪǱ˴֮Σұ㡣
ʲôһЩ
Ŀԣ˵ǾпܻᱻһٴĻ
ղŵǼװġ
סˣջյĺ衣쵰Ȼƭĸ飬ΪΪˣ
СȭͷĴţֻЩԣǲʹġ
ţЦš
ֱˣסϸźۣаЦӦ£һҪġ
뷴ˡһ޵ĳ嶯
˵ģһԼȳ׷衻ղµԡ
ĹĵĿ衣ʲôʱôϷˣ
û취ΪõһЩôֻܷѾĻ
Շ壬Сţһ͵ˣСһҪǾϷװίˣΪϲ𡭡
û£ѾԴͷסĴ˱
ɣ
һͣ衷
ûȻտڣ
һȹӣ
Ϊϲţ


1875¡Ҷ˵

һס˹衵ƣίͰ͵Ŀ
壬Ҵˣ֪²òͷʱҲ᲻ֻܹԹ˵û
һһַũūѸ質ĸоСŮƽҰˣڵһ棬Ϊ⣬ϲ
ˣȻʡ
Ҳ˵һͣ
У
˵Ϊϲ𣡡˵һ䣬ǧҵĴܴ˲С˹ܳŴ˵ţջҡĶ
衿˿ɰεģ̲סЦȴȻװôҰ㡮͵
ĵͷЩŵĳŴȥ֪⳵ǵ͸ӣ⽭߱ϾôΧۣһؾ͹ˡ
ӻᶯġ֧֧˵һ仰
һ֪ʲôɲߵڸضȥ
´Ҳţ
壡ߺĻ
衵Цţ½á
ˣˡ
ɩɩûʼ𣿡ճſյĺߣԱƺҲʶʲôʶĽһʱϢҡ
ʼˣڶ͵ȥҽԺ
衵һ仰ûձǺСͨ
壬˵ʲôʱҲôŵˣ
˵ʵ
ȷʵܸоֵֹġ
տĻ§סĲĲˡ
áǳ磬һסϸ֫ҪԼϣǺȻġεΡȴ˹衵ע⡣
ҶŵЦ˲ʧס˻յ֣
һЩˣ壬ôˣ
˵
չԹԱ졣
žĳڣˡεΡ졭
壬ʲôջΪԼˣһ飬ȷСεεΡ
ͷ˰ںųڵĶʱը

ڵʱʮӣ
壬ǡǶʱըҲµˡ
üͷţȷԼĵطûըװúѸóֻһͨ绰
绰ܿͨ
Ųװãʮڵｭߡ
ǡҲʶԣص


1876¡

绰ҶϣǻյĶͷ£㲻µġ
κʧ
衴򿪳ţѸϵ˽
ҲʶԣȡֳеһЩߣЩͨĹ߸ûа취ʵֲ𵯣
衿ŹĹߣüšš
ߣΧڶࡣ
Χۣ£ܴȥ
ȨǴ壬һ´ȥ֪ᱻЩýдʲôʱ汾컨׹ȨҲԻҲ
ģѾùԱȥֳ֯ˣӰΪڣ÷˿뿪
š΢΢ף˻ϡ
£ǲܵģǻվЦݣάŵ
壬ǲֻʮˣϹĻҲҪʮӰɣǲֻмӵĲʱˣ
ûлشֻǾĿ
壬ûϵģҲ£ˣһҪܿ㣬Զ㣬ֳˣҪԽԶԽá
˵㲻¡ƶ
֪ǳ󻰵˵ǰͷ
ʵյһϰ£ǲȴҪװ򶨣¶΢ЦװһҲµӣΪù衵ġ
ܿ죬ȨѶ
Ȩ鿴ըװãһshitûйߣ𣡡
ע⵽˹ＸȫòĹߣ˵ȻΪûйߣȻܿ϶Ѿˡ
𣿡ȨǵĵĿŻա
Ȩ˵СҪʲôʧĸηӦȨǲ롣
衻ش
Ͽ죬һӣþͶһֵΣգ̲ݻһӶ
ռȨ˽ţЦе˵磬ûµģҲ£ǱôţŪպܳأɩɩȥ㣬ǶΧһĵġ
վȴοˡ
ۡ
յһ仰ס֣Ҳ֪ôοֻ˵ûµģգ㲻Ҫ£һûµġ
ҡҡͷɩɩҲ£İɡ
µͷŽصȥ
һֱעװϵĵʱٴβ绰ߴִｭߣǵ绰ζûнͨ
ûӵ绰Ȩʡ
ס


1877¡ϲҵ

shitȨһֵµ˲Ǻܿ׵ô£
磬ô֪ȨΪԼϣԼĸԼİ첱Ӵ֡
󣬻ס˹衵֣壬ܿ׵ģܿ͵ˣרעûнӵĵ绰
յİοĿ͵ز˼¡
ӵ绰ֻһֿܡʵпᣬǱҪ˵
ʲôܣȨ׷ʡ
ˡ衱΢֡
֣Ȩһȭ˳ϡ
⵽˭ģѵҪΣ
Ȩ޷õһڵʱը統Ȼȹϵϣ޷жըһ룡
ߵĹԱص
ֻصͣԶǱǰȫġ
áȨӦأ׼Щߡ𵯣ȨŹŵĹߣͲԲװã
ʱһһʧûʧһ룬ʹվΣոһ
𵯹ֻ߲һѡ񡣡衵ǳȣ£ǰȨ
˵ȨȻ򣬡̫Σˣ
ûа취İ취ֻжһѡ
ˣ֪֪ʲôȨء
ЦˣƵ˻ϣʣô
յͷҡͷ
£ڣҾͱ¸ˣӦǲ°ɣյɣԼôΣա
ֻһ˲䡣
ʧˣ֪ô
Ȼ֪
һ˵壬һԼֺòãʹȥصԽԶԽá
ǵЦȨ˵ûԽԶԽá
ҲԶȨƽ
յСԴ谮磬ôԶΨһһҪͬˡ
衣
壡
˼ͬһʱ份
ϲҵġŻգļᶨ
㡭
󣬹衸˵øˣԸ⣿ͳɤﾡǰ
´ôõˣãǣ㲻ãҲϣúõġ


1878¡һҪ

ûȻտڣ衵ͳɤٴ𣺡Ǿһ𣬰ߣ⻰ŰҲ
ҡͷţ塭
˵ϲҵġѾ¶ˡ
áյͷȨ磬ϿȥΣգɩɩǱߵ㣡
Сϲ
ٴ˵硭йҾ͹ˣҪŴɩɩҪչ㲻֪ɩɩ𣿡
˵ʲôȨŵŻգ޷ŷġ
մٴظһ飺ɩɩˣ
Ů˾Ȼң
磬ҪְˣȥŴɩɩȥʰ˻ҽ㣬ҲǸղŴǱ߲֪ģ˵ҪأյɿɰڸȨ
Σգϣٶһˡ
ҪְֵˣҪΪźӿǵġȨͻһȰ
ȨͷӦ
衣þͽˣȨ˵ı㲻ţŪһһԷɣɫصġ
΢΢ס
һΪ
£Ȩת뿪Ϊ磬Σգÿһߵĸѡ
壬㶯ְɣЦеĿģƨɶЩأ
ɵϡ衺۰Ĵ
Ŷʱװϵĵʱûй߲𵯣ֻܡѡһˡ
ղ˵ûа취İ취Ҫһѣ
һװãһΣ¡
壬㶼ˡע⵽ͷϵĺ飬ָ˲
ճŵĿ£ܹԼͺ
Ҳں£֪еѹڹϣܱ¶⣬ѹ
˵һ߼װãһ߳˵
֪պ£С첻ͣ˵Ϊ˼ĺ£תע
˵ϻʲôóԵѽԹĲˣ
ãʲôЦʣȫװϡ
պԥ˵ʲôԣֻҪǹģҶϲ
šӦ
󣬻˵壬һҪ㡣
һûʲôʱҪ˵


1879¡Ҳ

һ̵Ľţ˵ǴδеģһǶԷװãô֪
ʱһһţĶͷ߳顣
Ұ㡣µһ̣˳Ƽ˺ߡ
衵ķţǾҵ
ֱûκαըϵĻգЦţ˵㲻µġ
տͷϵĺ飬һ仰˲亿ޡ
ء壬Һú¡ղŹ򶨵Ŀףڴ˿˲߽⡣
衿µģ۵գָĿȥϵᡣ
£ûˡ衽³Ц˿Сްģ
ȻԶһƬ
ջûӦ˳ķȥֻȨºйԱڹơ
أ壬ҲᣡҲܿޣģأó󡭡ôǰޣö
滨ģǺÿˣһ߸ᣬһЦ˵
ıӣŹ衣˵ˣ壬ĺˣǸըᷢεεεҸղĺú£ءΪҺͱ군ˣء
һ仰ü˵ʲôȥˮͬʱ
һˡָԼһƽ̹СҺ͹СˣֻǡҺ͹廹ûС֤ء
˵ʲô㻳ˣ
ͷ
˲ЦˣһѽձҵıСˣ
ԣ԰壬
󣬹衱ɰģЦˣû֤ûϵϴƱͲϡ
壬Ǹը侲һЩ˲Զĺ
һ˲ġ
ĳװըˣǸֱ¼ڵĶʱը壬һģǿ϶ǳġ
ˡֽ뻳иܺ˼롣
šյͷɺǵǵĿһ
ܿ죬Ϧ¡
յ󣬽ץסŽߵϦա
ǷգҪĳһľ޸С
װõ£Ҳȥ顣Ȩ͹衲վţ˵
š΢΢ףȷҪĻ֣Ȼ̫ΣգرڻУ


1880¡óȥˮ

Ůˣû취лҪ㣡Ȩŵ£ⶼЩ΢졣
Ҳǡ
Ȩĸ֣һʼûоòԾԽĥԽ֡
˵ʲôҲǣҲʲô
ʵȨѾ˸߰˰ˣû˵
Ҳˡ
֣Ȩ˲ȭͷ׼ɼܣ衣ûС
ѾʻˣϻΪҵӡ衵ǳ侲סȨȭͷӣʵɡ£ЦųŽȥ
Ѿˡ
ȨվԭأЩҡ
shit͵صһŹ衵ıӰ૵ôͰ轻
Ȩԡ
ص߱󣬸һţȨͽ»е֪ȨٳкҶ
»ˣԴҲǸеݾϲǰס֣Ժٽˣ֧㹤㣬£̥ûȣΣա
µͷİɣ裬²ΪһΣԭҡ
ŮѾˣԹأһºվһȨ㣬֪չţһȣ
ǣ˵ǡȨӦ
ţȨ衺ͻգζЦЦ裬иϢҪǷ
ȨüһͻУôҲҪԵͷ
ʲôϢЦʵ
ûȨڣ衳ȵɤ𣬡ҲˣҲǽõϢ
Ȩ΢㶣û뵽衾ȻϡɼôѣеĬģ
ϢȴıЩסˡ
ڲԶɳڵȨٳУüһš֪֪ղżꣿ
衵ͷƽ˵Ѿʮˣ֤顣
㣡ҵŮ㣬ᵱ裿Ȩٳ輸ϵңػͳŹȥ
ռ״ŵҪţɹȴѾֱסڻ
ңػֱϣܿͳԵĺס
֣ǸʲôѽһŪ˹ô죿۲ѣŹ衵ֱۡ
޳ȥŮóȥˮû޳ȥ͸첲⳯ˡ
պǻ飬裬ѽ˵óȥˮ


1881¡СѾͷ

ţСѾͷ䣬Ǽ˵һ䡣Ȩٳû뵽ȫ飬ô衸ƭˣ˵䣬Ҫ䡣
һЦеĻգգ㰡޷죬Ĺϵˣ
ĸû˼ֻڱҡ衳մԲ§סϸ֫
һ˵ʲôأľѳۣ˵档
úչŮУҪá
ĸģһ֤ô˵⻰Ҫô֤ġ
壬ҶҲãҾǽȨҵŮޡȻЦеģ⻰ȴƤľ档
ҲЦˣͷ˵ţһǽҾͲһ£
Ȩٳм״ҡͷŮﱸ°ɡܲܵȵնӴ˾֪
ģҴϸ¾ѾʼﱸˣȷȫˣǱ
Ȼ˶ûϵǰôóﱸ񣬾ձҲȦ״̬
ˣ壬˵ʲôϸ¾Ϳʼ׼ˣջΪԼˣϸ£Ҷ֪Լ˰
ɵϣΪ㻳вųﱸǱӦ׼Ȣؼˡ衴ûӳɻ飬˭ð·ָСһ
壬ôôãôôϲѽ§ס֫˲䣬ĺϲϲŶ
ȨٳиѾͷǲ
ҲǱЦˣѽѽʲôʱһأ
һ죬ǲ
壬ǲĲ
ᣬҺϲ׼ȷ˵ʲôϲ
ԼϲСˣǿɰġ
Ҳϲ塣һ룬վ͵һѱס
ȨԼõķӦߵ£ţʲôʱҲ
Ȩ˵˵ʲôأ
Ҳ÷ӵ
Ȩ軹أ
Уǻ˵ţȨһ§סϸ֫
˾ڣ˶Цˡ
ǰȴȨ衵ʱºͻһɳϣһ߿ŴҪ׼ʲôһ߲ͣš
ʱ¥ϵ鷿ڣȴЩࡣ


1882¡Σղڰ

˵ʲôĳըװãȨٳüšһĹ衡
ǡ衵ͷ£һ˲ġ
ȨٳнƵȨϣҲϹ衵飬˺ȨٳеŮ鲻ܾôˣ
֣ģһץĻ֡Ȩأ֤
һҲǳ࣬Ȩûгˣ⾿˭Ի̵£
ʵ᲻пǳģȨеĲ²
˵ͷǰ᲻йأ
йأһΣա˵ȫ£һ鵽ףֱ¡
ٵߣҲҪҳˣȨٳкݺһȭϣɫ
˫΢΢߬ȭΣյ£ĸײܲģֱ¼ҽԺɱǶʱըװá
Щ£᲻һģ
һˣô˭ΪʲôҪô
ǣǡЩ˸ԵĿʲôΪʲôȨйأ
̫Σˡ
ȻյŰ崫
֡裬ɩɩˣ
½¥
վȨߣЩִٲ
ĸá´Щŵĺ
ƳĽţЦߵߣɣǺ컴һð˴ؼˣĻΪҪҴŵʲôʱأ
˵ţ¶Цݡ
ĸǵģһû׼ãûдһ
ǧǻ衵ĴҪԼűġ⻰˵ģһЦˡ
ȨЦºͣӦѸ٣ӻǣ˵Ķԡ
ԣ˵ĻǾ̸ְ֮ǰ϶ҲǸ豳ģұ˲ٹЦе˵ţ£⵽Ȩٳеֱӡ
˹衵󣬻ѧõ֣ңⶼǹҵģ˵ˣ˾ҪԼűġ
衶˵޿κΣֻӦ£ǣ㴳ұ
˶Ц
ܿ죬һϯ
ٷԵǢ
ǣǢı⼸±ûв֮ǰΣʵһֱڰС
ϯ䣬Ȩ衵ֻ
˿ʾԺĵ绰


1883¡ٶ

Ȩ衰½δԺͼæֻͷ
ȨҽˣСɱˣ
Ȩ衺ƽʣԭʲô
Ȩ٣㻹֪СĲƵѾȫֿˡ
Ժµʱ˵ֻ½ӵɵϢ
ڿмȵĻ΢СĹҵ˵Ѿˡ⣬𣿡㿪ƵƬȴˡ
ٶˡ
Շ壬˵壬ҲСӡ
ﻹһ
仰ȨЧ£һµֻ˵дʣٶˡ
Ρ
Ȩ衳ʵô
ʱ֣ûʲô󰭣Ԫˣĸĸת˵С㲻ϵŻѡһ
ҽ𣿡Ȩʡ
ԺеĻٴδѾˣ⣬ҽĸԤ鼱֮£㡣
ңҽĸԤƺûʲôϵȨȻȥ˵˽ޣûҪһδγǰе룬õġ
ҽε̾һʵ˵Ȩ٣СΪʲô⣬˶ˣȨ٣ȥұ֤СǲǻѰ
Ǿɻ24СʱչɣԺ£ҲΪ
Ȩ٣Ժ䣬ֻͷٴδѰٻĺǳȶǸֻϵҲˡ
Ҳˡһʲôȥ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ʲôʲôء
ֻͷɵĽкͶˤ˷
ܿ죬ֻ
θĵ绰
ʾ׼ӵʱȴȨٳˡ
½θֻͷҶҽ
ҡ
ȨȨθȻһص̾һ
˵¡
Ҳ游ǾѾʶɷ£ҺʹļףˣûʲôɵҪˣ뿴ķϣûһҽԺɡθﾡǿ


1884¡ͬ

ûȨٳгٴ˵ɻĻϲҲ֪бˣǲǿʲô¶Ҳûǿ󣬵ĸĶԣֻϣӺúõģҽ޷Ԥɵһֱʧ״̬ȥ»򰲶Һáȥɻ壬ҺҲġ
ȨٳѴᣬϵ˶θһ
մСǲµģȨҵ飬ڹ֮⣬ʲôµģ
θµһ̣ͺ˵ĹϵƤڣҲ˼
մ˻һһѸٽƵϣ黹Ϊѡ
Ȩȴ΢΢һЦʾ⻶ռ
ν㲻Ǹ˵ģǶȥ϶û⣬Ϊֵĺ°νƫƫǸ˵ѽҪȥˣ϶û취ŮܲףûпǹҶ鰡һ߲һߵĶɩɩ룿ҶɩɩأԼȥŮйŮһҵģĸŮῪİ
շȫ
ǿ϶ῪĵġºϵĴŻţῪ𣿡
Ȼᡣƶ
ֻͷθĬ˼Ӻٴοڵ֪Ҫȷеǿѣǿ¸ĸİǻɷﰲװأһ֤衺ǼǸɸɾûκιϵҲȰ˵ɲپ衣һ㣬ǵĸı֤
θѾ˵زˣپܾδ̫顣
Ҳͬ⡣Ȩһĺݵˣɣ̫ˣЩͽŪˡ
ͬɡתͷȨ衣¶һĨЦݡ
һ仰˼ӣ˹衡
ЦЦһȵݸգ㸺Ծͺˡ
յͷڵȷҪס죬˵ʲôĻһҧżȣһ͵͵Ȩ衺ˡ
˵ʲôȨ衿⣬Ϊղˡ
˵ȥɣϾһܰͰϣǱ֤һΡ
׻˵²ⶼѾٴˡ
֤һΣҾͲͬȥᣬһ


1885¡

żȵĻ˼ӣǰ⣬СģһǾ׽ˡ
˭뵽ȥ˭һһб˭Ҫˣ˵һְԵĻأ
ϸ룬˲ͷӦˣԭɩɩǻлġ
Ͷһҭˡ衳˻պ͹££һŲġ
һϷĻգЩᱻʳҭš
ûȻշӦһ֭Ѿǰˡ
һ߳żȣһ߹˹˵ĺ˼ڹ֭ߴû뿪⡣
Ҳ뱣֤Ȩº͵ɤⰲĲ
뱣֤
ĸ÷ϵ˶Щˡ
˵ʲôȨ衣ȷʵ
յı鶼סˣ⻰ʲô˼뱣֤һΣǡ˼ǲԺɵ£Ҫ룿ǡ԰֮ǰԴǵľܾθҪ󰡣
һ󣬳һȺ󣬹ֵһᵽ
ҲûӦùļᣬһγ
衼˲ٶЦš
ڴʱȨ衵ٴᣬҵ˼ǣȥȥΪʲôҪ֤һأ£תͷ⡣
ûٴı˼
˵ȥȨҺμҵ֣ǻþġ
Ȩ⻰˵Ҳ
ճżᣬ͵صͷԣ˵ĶԣνͶйϵǶֲߡ˵һ˱ͱˣҪӵĳҸأ
һʲô˵ʲôݱ㹻˵ʲô˵ʲôˡ
ο˵ʵ
ֺ˼ڹ֭ٴ˵ơеķãĶˣѲڿνҪˣΪνĻԺֻҪǹν£μǲǶҪҶ˰
ţն˫ɩɩö籣֤һΣʵ˵μģΪ˸μҶӣβ𣿡
ֻͷθһ˵һ
ֻͷθ˵ɣ߻ȫõҽҲǿϣΨһˡ


1886¡Ի²죿

ȨٳкԥĹҶ˵绰
ԺμֻһŲ롣ֻ·Żصߡ
꼦ֿ꼦Ļպͬĵͷһ⣬ͼתƻ⡣
ɩɩĩлҺʹɩɩһ𡭡
ԼˡûȻհѻ˵꣬ȨѾ˵ĩȥӰչ
ԭԼᰡҺʹɩɩͲˡ˵꣬պĳգգɩɩǰףԼѽ
ﾭǳէһεȨңطûӦ˸ղһ£˶Щµģһնʼˡ
ԷٳԸȡ˵ţȨһȡ
Żյı飬΢΢һЦҲһȣԻ²죿
衭
󣬻һ£ɩɩ㲻ҲҪҼмȰɣ
Цһһֻмˣɣ
Շ壬ͷʼ
͹󣬻ڹ衣վشǰ绰˾񣬻վİԼûļȵݸ
רڵ绰Ĺ衸ûӦŻյļȣŵ绰
տüȣŵ绰һЦ˳
ѾͷҪˣôƤһĻҡͷôôСأ
裬СҶССˣ
ѾͷΪܷΪˣ
ƤһЦ
ʱԸòĹ衿еļȣüͷ΢΢һЦװӿվڲԶĻա
Ļյļ磬Цú뿪
󣬻Ź衣ǹɵ˵壬Լȣ㳢һ𣡿ɺóˣ
޿κΣ۵ע£һڡ
ζɣ
ţ衺ǷܵĻش𣬶˫΢䣬עŻգһ䣬Ǻȣ̫Զˡ
һ仰ææȥżס졣
衣˵һô죿
ˣǶǿҲܿģô衿ŻЩ΢Сǳһ˵


1887¡Զ

ǣ˵ʲô˾ܻ𳵣ϻ˵úã޼鲻̣
һ仰ıǼ⣬Ц˵ɱˣĸ׺͸ҲˣһҵԼҲһģع˾
͵һԼĶͷŶ
ǰԼȥˣŸջУͿʼɵ
󣬻˵ȻǴҶǡ̡ҶǲǾǡСС̡ˣ
衣
˵ԼӵģȻˡ
ƤͷЦ§ס˹衵Ĳ壬ˣ¥˯
˶ں߱
Ÿճ극ˣ
յͷΪСһɣǺ˵ţ͵ش˸Ƿ
ճԱ˯Ҫġ
յģأΪģأȻޱںԼĵġ
һʾѸվֱӣ˫˯ԼԼѵ״̬
С쿪ʼ߶ţ˯֣Сϲܳ٣
һһ߳ǿģֺЦ
˯Ҹϲ
СԴʣڡ㲻ϲ𣿡
ϲǼСϲôõġ˵ţ衽뻳ǳĺ
ʱվڲԶȨΪˬ˵һ䣺ǲ̫ˣҪһطȥ
磬һûʹɩɩأһ˸ֲԼŵģ
Ȩüʣ衲Ҳ㣿
˸˳ɣ˵ʹɩɩҲϷˣ
ҺɩɩԶȨüǲ˵
С˾Ǹֶ죬Ҳһġ
粻
СϲҲ
ʱȨٳ߹Ѹٺ֣˵費
ȨٳüһšٿȨ˵ʲô
ȨΣһһóģСϲ͵֣Сϲߡ
ģְ֣˵ҲŹ岻أⲻǱ˵㲻νŴټ϶ĿȾСʱͰְףŰְֵʱģԣ˵ҲǱ˵𣿡


1888¡Сӣڼݻع

Сһһ׵ġ
պôӳһۣ̲סЦ
˵Ůְ֡
ְȨŮҲǣ˵ʲôе
֣ɲյģСϲ
Ȩٳüһš˼ǣҲϲԴ
Ȩ㶣оڡ
ʱԲֱӽһѱ
ͼڶСһȴˣʹӷġ
衻䣬ҲǰȨ־׼קߡ
ͼڶĴˣҲˣ빫÷ġ
ѧŹ衣˵ţֹⳡЩѪȷ硣
Ѹٽһˮ˻յĻ㰡Ҫˣô죬ô̵̥ģϿɩɩһˮꡣ
տһкõˮһЩȦˡ
裬ûЦɣһ趼ꣿ
԰άءҶ˵ĺеӡ
ɩɩˣ
ţģصʳôһôԵꣿ
Ȼˣղɩɩѹõʱ򣬶ˣΪ˭СθڶһҪӪ⣬ŵĻɩɩ
ջǲ»һˮ̧ͷ¡
ȴЦųգۣٵͷź˵һ󣬾קȨŵݵķȥ
˲µ˼ˮһ˳İ
ͷŷḶ́ͬСһ׵ͷ
֪ˣ裬İɣҿ϶Եһɶ
áĵĵ˵ͷ
󣬻ѸŹ衣Ц˵Сӣڼݻع
һЦﾡǳ磬ĵ˵ͷ󣬱ŻҲŵݵķȥ
¥ϵҺ󣬻Ѹٽһˮ˹衵ǰ
Сӣģ
衵΢΢鶯˼£һкõˮʵҵģΪԼԣ
˵ţ衲һ⨺Ҿ͵ݵ˻յߡ
Щľګ죬һ߾׽⨺ңһ˵ôһ̸Բ£ղŴɩɩˣһҲԼģӦǴųԵģ壬Ҳҳ˰ɣ


1889¡˵һ䣬㶥ʮ

衿Żյ񣬸᲻þܾСͷˣֿͰ͵ܾܾ
ֻǣһˮٶҪһЩС
ֲһƻݵߣţٳһڣţ
üС죬°ڣǿģ壬ҳԲˣĳԲˣղô࡭
Σһˮ㲻ԣô
ôʣ˲Цˡ
ϸָָⲻװĹ壡
һЦĳ硣
ıǼ⣬ˡ
üͷŹ衣ƻЩԥ
ûҲ˼
տŹ衵ı飬ֻ콫ƻ£׽ͬʱѸڹ衵Ĵһ¡
壬
衿һˮɪıһֱڲƭĸо
һ룬Ѹ˲֪ʲôʱڴͷĹζĳ
衿ɿŹĶһҲǳԲµӡ
˵ĳԲˣüЦڷʳĻա
ճһڹЦеĿŹ衣ش壬ҵ˼ǣĳһˮûа취԰ԵĹˣ㿴һıҶ㲻ҵȤҰ˰ɣҾôССȤҶ˵Բԣ
˵˵ţᶼҪˡ
˵һ䣬㶥ʮ䡣޿κΡ
ģۣҪд棬Ӧñչˮĵ·ˣ
壬ԣζĺúóԣ˵ţսһζˮݵ˹ߡ
ҡͷСѵʳȻǲȤġ
㲻԰ԼŶ㲻ҪŶº󣬻Ѹҧһڡ
ɾҧ¹ʱѾ¹̣סĴ˳ʲôζġ
˼ӣһ룬ͨ졣
δķſЦŵŵζԶˡ
յͨ죬һ仰Ǻ쵽ˡ
СţҪ衣һҪ
ΪԼ׷һѾܲҪˣȴû뵽Լ׷ֵ˾Ȼ£


1890¡˰

ԼŮôܽвҪ˵ţա
ǲҪδСңû˵ѾǺܸˡ
С㣿΢΢üԳƣȻЩɵġ
԰յͷʱĻƻŮôƺԼģ
㣿ƻŮ衿ɫζͬҲǡ
һ߳Źһߵͷ԰һûأȻˣ
Ҫˣ㻹Գƹ̫̫ʡ
һû޸ءСһӲҵģҪڹŴδУ˷סҪȥġСš
ĻᣬȴĿ¡
˭Ҷ㣬Ҫ
Це§ס˹衵ĲĴ˺ü¡
еȥš
յͷֻŴ΢Ϣһ߳Źһߵͷš
󣬹衳̨ȥ
ղûעȵظ˷ɸϢٴγʱȴӦ
壿
ջټңȴûƼ衵Ӱ
£Źľٶ׽סˡ
̨ķȥ
̨Ȼţ紵Ŵȴ衡
壿ֺһΣȻûӦ
Щżˣæ̨ɾս̨˲䣬ͷ顱һ죬ڵҹž̻
ȨգԸ޸𣿡
ͬʱ¥´
յͷһϥأŽָ顣
ȫõ廨жٶ䣬֪Ǿ˵ġ
塭һĻմ㵲ѣһֶ˵ˡ
衿С㶵ӣЦڴǣᡣ
˰㡣
΢֣ᶨѡ
Ҳ֪Լôˣһɵ꣬ڵµģһ룬ȴ̲סĶ
塭΢ţ֡
ԸôԸ޸ܹ꣬ˣţ۲ݵô
ձһ仰Цˡ
վ̨ߣ˫ַߣǰ㣬Ը⣬Ը޸۰Ͱ͵׷˺þúþõĻ쵰Ը޸ϴƱһеĻ쵰


1891¡Ҹļ֤

˵˵ţԽŵԶԶ֪ҵһ죬УжáԶ֪ж޸쵰쵰
ŻյᣬѸһĲ¥ݣ첽ߵǰϽָһ̣뻳
ʲôʱСްˣˡȥϵˮʵ
ǹ㣬㡭ҿ޵ģıӣĨȥϵᣬɫץס˹衵·
˵˵㶼ʮˣң˭£ǰʱûУ㳤ô˧϶кܶ˺׷ġ
˵տʼЩίžžવֱµ
վ¥µȨһĻģЦ˵ǼҵСϲ
ȨҲͬĵͷʦСˡ
衿һߵᣬһίͰʦĻգʱЩЦá
׷ҵǲ٣ֻһ˶ɹռҵġ˵ţš
ش𣬻ġ
˶ģһ⡣
ءЦҵ׷㣡
մ˻һȫһƬЦ
֪˵棬ְסСԴͷȥ
塭
Żյľ𡭡
еʱ򰡣Ҫס죬Ȼһһ衿϶ӦӲϾġ
յһЩָϸӵ䣬ɵЦ
衿ΪЦһһЦӣʵû취û취ôţԼŮˣԼҵţȻҪһӵġ
㰡
գǳ
ûȻշӦסϸ󣬴ߵ̨
ͬʱԶߣųǧ̻𡭡
Ҹļ֤

ҹž
԰ڵõ廨ȻΡ
ɢȥֻʣ˶
塣
ҲǻеԵʣտʼˡ
ڹ衵ĻƤһһ㿪ʼϡ
ţ衵ͷ
±ӣ׷ҺòáҲҪ׷ˣۡҶЦң˵ȨСС飬Ȼȥ׷
˵ţյıԽĿ
ˣﲻζǷŭ
˭Ц㣿


1892¡ңҸ֮

Ժ𣺡ǰͬͬѧǼѧĹӸ磬żǮŽѧУģÿζǵβҲûǺúö飬˷ѼǮ
ûʰǣ
ջյԸ񣬵Ա֮⣬ĵطǺõģ˪²õ֤
ЦˣƱҪݺʰģ㻶ղ֣Ҳס
ûȵջش𣬹ѾСĽᱧ𣬱һĲ¥ȥ
ҺĴ֮С
ǻȴɿ֣һڴϡ
壬ʰ˵ġ
˹衵ϣ˫ֽǿ֫Ժġ
ţһ߻ӦһץһıӸϣ
˵ҵ׷ҡǹ׷
ô׷ģţʣȴк˯ζڡ
ں˯Ȼ˯
š˰ǰֻʣڿ㣬Ȼ˳Ӻ棬Ǹųܡٲģճ˵ٶǿ׷ϵģѧУ˴ʮȦɡ
˵˵ţЦˣƤصģǻʵСȴûɿ
ûǴͶĸռĶ
ǰҵĸкôôģ֮Ҳ̱ˣ˸
˵˵ţ͵ЦǰЦĺʷڵǿƽ˵ˣԭܼ򵥣ΪǰǸ׷ˣѾɹˣǳǺ壬ϣܸоİ⣬οﻹ˵С
ҵСϲôôͷĶǣ磬ȴǷ˱仯
ոоʪǣĶǣٵüġǼ⣬Ĵϣᡢ硣
⣬Աضزס
ҵȻҪǲôңίȫأ
衿ŻսӣǾɰ
ңҸ֮¡
ûίȫĸԸ׸ȨңԼȫңһüͷڹ衿ЩǰЩʲô
Ұ㡣
Ըеɤֳ޷ǰıĳŵ


1893¡ΪҲһ

ЦˣЦҸ
Ҳǡ
˵ţʵǵֵס˯Ϯؽ˯֮С
ճ˯˹ͷǺñӣҴñǺվ˴߿˯գá
֪˶ãһͨ绰ֱ¥
ɾڹ¥ʱȴһĨӰסˡ
ȥģȨ¥ŪԵģɾ׼ŵĹ衡
衿ƵĳƮɢʳζ
Եģ
Ȩף˵Ҫԣֻ³
㻹³衵Щˡ
ϾȨȨٳеĴӣռ˵ǳӣҲΨһĶӣСǺŽ׳ģ³ȷǸϡ¡
Ȩдʵ˵ŵıرܣǰᣬҲҪᡣ
ºȨ˿ǰĹ衣ʵô
³ըҪǲ³ƾҷٶ࣬Ҳסôը⻰˵ΣȴҲ硣
ȨЦЦһ룬Цͽסˣô֪Сϲ³ըǿɴӲ벽ģﻹҪ³
ȨԽĿɲɢĺ
衵ȻǸܵˣȴҲֺ֮ˣվš
衵ױȨ곤꣬ټϽĺӣɲԼĴ˸֣ҪҲõȵա
Ҫ³Եģըҵĳըըˣ˭ұ
⻰˵øӳ磬СϲƷ죬ʰ˵һССĳˡ
ΪֻЩʧȥ֪ӵеĿɹ
⻰˵ĶŲƽϢ
Ȩ̶ٴʵ㻹
ҽȥģ˭ôңȲ˵ĶܲܳԣƾΪһٶûеĴˡ
⻰˵ģǽ˼㡣
Ȩʱ˺һ۶ͣԼţͦɵġ
⻰ȨȻ˵
ΪҲһ
ˣҫöϲˣҲϲҡ
Ȼô˵ȨҲҫһԼŶİ
Ȩٴʵ㻹˵˵ôҪȥɣϲѾ˯˰ɣ


1894¡Ϊ׷㣿

šӦ
Ҫȥ
˵⻰˲Ȩ¥Ȩ衡
Ȩ衲Ȩ͹ʶ෴Ϊ˺յԵʣﵽ黳ġ
ֻ֮ǰСϲ黳Ӳѹȥˡ
ôҲˣȨȨ衣Ǿ̫ܲ
ϾȨϲգֻ֮˲ԼΪҸѡְˣټ֮и֣ùһһһ㵭
뿴ġ
˵Ȩ衵Ĳ֣֮䣬һپգǿֱգҲδػͺã֮ĽҲֻԽԽ޷Խĺ蹵
ΪǷǳԼĶ磬Ȩ衶˵ģȥģЩĻҲţΪģΪȨ衶㹻ãε֮һ
ڣȨ衷ˣһ֪벻׵ˣֻҪʱˣʲô˺Сϲ£ӹɣȨǿ϶ǻֵģ
£ٴαýӲ
΢ȻҪим˵ġ
һԼСһ𳤴ĵܵܣһԼʶĺѣмôȨ
ô˵޳ô
Ȩɤ⻰΢ЩȤζڡ
ΪȨһ仰ȨǷâͬģҲһ
ԭӲգµǱúöˡ
Ȩ衿˵衣ңպ飬׼ȥ绹ڣǸĸ¥ϣ㡭
ûȨ衰ѻ˵꣬ҲҪ˵ʲôֱӷʵô
Ȩ衶ʵȫεģҲݲҲ֮е£Ͼ˺ա
նҶԵ̶ȣԶЩʧȥٶӵУȻҪʮֵСĺǻš
ԣôҪȥȨʵҲǸе
ոʱЦˣô
衴˻һȨȨֵܿʼ䡣
ȷ¡Ȩȵͷ˵Ц˺ܾãѧУֵ̳ȫУ֪
ȨҲ˵ͷŹ衣²۵ԣ¶Ϊ׷㣿


1895¡̫

Ѿ鵽˭ˣȻ³ˣ
衴˻һȨȨ˽ԻȻ
ԭϳȥҪСϲġȨޱƶ
ȨҲû뵽ղڻɹ衣µЩǸˡ
ǸûġȨ衳Ź衵˵ͷΪ˻գġϣ⡣
ҲС֮ˣҶһˣûҪУֵѿ˺Ƥǰ˶ǻںˡ
ҹȥͿɣ㻳Ҳ֮е¡衺ǵȻ˵ţοȨ衶Ǹˡ
Ȩٴ˵ҪԳȥˣΪǼ˸ʱգ
˭޷һ֮ˣȻҪΪԼ³ˣοݣ
գҹĳͣ۸˲ȻҪǵ
ҲΪ˽ˣҸԵģһȥ˵ţȨתųȥ
ͬʱȨҲ˵Ҳ˯ˣҲһ𡣡
˵룬ù衸е⣬ϾҲÿţοǼҲʲôöҪúʰһͨһɫ
ܿ죬һͬ뿪˺߱
ͬһʱʻ˱
ʱû˯µƼһĻεҡҡͷ˱Ÿţ˵ǽȥ
ǶзִģǺȨٳһ˵Ȼˡ
ҡҡͷشǺ̫ᡣ
͵Ȩٳ⻰˵ƶ
Цһ˭ǰ¥װģóˡ
˵˵ȥҲˣȨٳЦŵǰװǵİΣ˲ˡ
ңһۡ
Ȼǲģ
´λ͵Ȩٳе٩ĳ硣
˵һԺСŮ˻ؼô죿
ţ֪ġ
⣬֪ʲô
޹ϡ
˽֪Ȩ޹ϡ
Ȩٳ׿˵仰һЦˡ
ô𣿡ЩΡ
û𣿡
ȨٳУջ
һ룬Ŀڵɰ
ɣˣôɣ


1896¡Ƿ

ô˵ȴȫȻЦݡ
ɣǰģ֮һ
߱һƬ
ͷļŮ˶һҹߣͷȥǺƵشǼֺСҵûûҹҹ۸˵ӵСһٱ
ǣ˭֪֪˭
ǸҴңҰֲŹǵİۣѽ
ӵܲûǰļ˭ǱС·ٴһٱʱǰˡ
ЦŮ˵뵽Ժ˵ǷͲһ̧Ⱦͺݺһ˵ĸ
˱غţһˣļˣȴʼһˡ
ܣܣûгЦ̫̫
û𣿸еʱ˭ЦŵģǼ
ⷢݣ뵽ǰյ׷ԼܵͲһǿȨϵ飬ȴΪ׷ָָ㣡
ӵǸʱ飬ɫʱɷˣⶼǺöǰˣû뵽Ȼʱ꣬ᱻϵСһٱ
ƫƫǻ޻֮һǴĹ衣ͬҲǺպȨҴٺͶ٣˶֣ǾǳưͿˣҲûط˵ȥοǴǰȷǳЦա
ߣе£ȨѾͷˣѧУˡ
˽͵Ļﻹû£ӭͱȨݺݴһȭ
Ȩ֣Ҳ亰
ʹҽУҲĿڣ͵ĺȨȨС㣬ǰȨСġĳͷǼˣġ
ͷӦҽ㣬Ǽӱ˵ţ̧һţֱ˼Ϊؼĵط
ǵطڵϴŹ
Ȩֶ˶֣һ¸ص㲿λ
Ȩ衿˿⸱ʹģҡҡͷȨ͹ɲ֮Уº͵ˣҲûôš
ΪȨҽĻǰѼ˸ˡ
ⱦǷˡ
Ȩ衵Ҳº͵ģģûκι˵Ļȴǹʮġ
衲мﴽһۣҲûʲôá
ڵϵӵܣʱɫ䣬ŵɪɪ


1897¡ɣ

һӵҹͷ򣬰ϣȦ
ڶ죬˯Ժģ΢Ϣˡ
ͷϵֻȺϢ
ȦȺﶼڴӵܱ򣬻Ǳ׵Ƭ
Щǹֽкá
ã⼸˾Ȧʺ
ͬ˵ڳ۸ˣżı޷ˡ
Ű֪ǵ˭Ҳ̫һ㣬⼸˾Ȼ
ǵﲻİɣԾͳưͿ
úôúãҵңҷһףףѽ
õѽȷҲ
˼Ȧ˿ʼػա
գǾǸʱЦģǱˣҲһأ
ЩȦ£˵һֺǣԪ
ЦЦû˵ʲôֻǷһ
ûƼ衡
뵽ʲôƵģԺ˵ˣԼʱ׷˳Ц¡
ϣǾͱˣûи߹Ǽ˭
Թ衵ı£鼸˻ףοĸУ˳ɼ죬ȫѧ֮⣬󲿷ֶǮ˼ҵĺӣӵܣֻͬ࣬Ҫָȫ֪ˡ
ᡭְɣ
뵽ƿ´Ѱ
ߵſڵʱ򣬷ű򿪣Ǹװĵ˳ǰ
ôЬ´ˣ衿ŽѾӣǰͽ
壬ȥѽû㣬һΪֲҪˡ
⻰ٿؾЦСʼˣһͺƫƫ⸱ӣ֡
ô᲻Ҫ㣿òҪ㣿
᲻þòӵôܻ᲻Ҫ
󣬹衽봲ڣͷͿʼĴһһ£ǳ硣
ղ̸£˯㣬ûý㡣
Ұ㣿ЩˣץŹ衵ֱۣͿʼ飬û˰
衿Żôŵӣǲţ˵ıǼ⣬֣ҪǱղŵĻǻĵġ


1898¡һ

룬ȴҡҡͷְֲŲôСأҹǰңҵҰֻûԭ㣬Ҳ֪ģȫ˶ܳң˭ùǰأԣҵȻҪӵ㰡
һ˵ţһ߿ʼϵ¼Ź衡
衿һٶɵЦЦûУֻǺ̸չ¡
չղؿŹ衣Ҽǵ֮ǰҼҺûʲôɣһЩСҲΪ翪ʼȨŻѡ͹ģôְһӾͺ͹̸ôĺ
չɲС£ǣһȫ⼸ȨûʲôΪչ¶ʵǺľҪչľмֵĹ˾ܲնͭɣ
ұȨʹɣ½Ұ졣
⻰üͷ΢΢壬֪һֱЩġ
§סĲһ£һ£Ĵһ¡
壬㿴ȥҴˡ
衱⻰ЦˣС֪οˣû۰
⻰ҪǱȨˣʲô飿
ˣһҴ𣿷ңй屣ңˣ˫ȭѵ֣϶ᱻǴſµģ
⻰˵ޱԺֻбţֻ㹻ţη
ֻǴЦɤ𣬡Ȩòʱ򡣡
һ仰Ѹ̽ͷſȥ
վڴϣվſڵȨСԴĺһ磡
Ȩû
磬˧˰
Ȩû
磬ٲңҾҪ˰ˣС»ڵġ
ȨüʵղŲǻ˵ҿȥϹʹ󣿡
ʲô磬ˣҵ˼ǣ͹һأڿ㣬ôϲһί˰
ᵹһҡ
һЦǴתƻ⣬ʵ磬ô˰
ȨȻͻղŻ硱һѾˣ˵ҲԼģѵһ㶼ǻʲô磿
ȨղŰֺ˵ˣϹչˡ


1899¡

εҪչļҰΪʲôҪ͹һ
ܾҪչĶʲôƲ磬ȻҪȨ͹ֺ
º󣬻ٴ˵ְȻչһҲûе̶ֳȰһ˵ְ׼չĹ˾аչģΡû𣿡
衺Ȩ˶ᣬ˶û˵ֻǾŻյĲ²⡣
˵պ飬ְ׼̽̽԰Ҫ̽ôʲôѽ
ȥûףһһΣȴǲż˵
󣬻衣ֿ˿ȨϵЦݣЩ˵ǶҲ²ôãôһԵİ
ûһ¶ԵģôܾǶԹе⣿ȨϣǧŮˣȻ޳ȥŮóȥˮ⻹û顭͸˼ҿˡ
û˵ǽձڴߣվš
վôߣе㵣ĵġ
Ьմˣشչ㶼ʶ⼸ҹ˾˵ĶӺͬһеġ
⻰˲Ȼһһͨġ
Ǽ˴İ
˵ˡ衷ŻյĲ²⡣

ִġЦţٴγ
𾪲ѣ˿衣ֿ˿ԶȨ
㣬ǡ
Ȩ飬ЦˣˣҲˡ
ˡǼ
򡣡ҡͷȻû򹻡
գգ˫Ư̵Ľë˺ü£壬㶼ʮˣôȭͷⰡ
ЦţѵȭͷôοҹҲû۸ˣԱ֮ʩˡ
⻰˵дʣ˵ˣĿĻǸճϾǰΪЦģο᲻۸һµıô۸ȻҪʮٱĳ
˵ûȨӻŰ裬ǸóԵͷ
ͷСţһͷͷԴˡ
ҲǡȨЦף֪󣬾׼չƻˡ


1900¡СѾͷƤ

ԡΪң԰ְֲš
Ȩٴγ˵һһɣԭ򣬵ۺϿ⼸ҹ˾ҲмֵģҪǣ԰ֵδŮôȻҪԼ̵ġ
ȨĽͣŻȻ򣬡ԭְҹȥǿҲǵѣǷˮ
ǰԼŮܿôȨЦЦŻսŵӣԼþȻһʮ˸ˡ
յͷѵһĺߣ⻹ûŮء
ȨŻģǵһμԼЦţʵ㶼ˣŮô׼ùŮ
㶣̧ͷŹ衡
ȴЦЦν˵ŮҲԣֻҪͷʲôԡ
֪ʲôŮ£衵ͷҲӦġ
ҲŲŮأĲôܵм̳˰ɣҹ˼ȻһƬͣҲΪԭҪǹȨҵŮָץͷء
ֱһϣ游ջĸնһģĺżԣȴҪرǼЩϹŶǾù˼ҵȻҪڹʿС
յһ֪Ϊǡ
ʲô뵽
ɵϡЦĽ뻳
󣬻ƤͷȨҲŲҪŮأοдͶأɩɩҲѽ
˶˵һɵ꣬Сϲô
ֺǺǵЦлл佱ôܵȨҵŮ
ô˵ڹһ㶼ɵðݡȨ²ţȨٳУ
ɻҲȨٳеŮôܻأ
磬ɵðҲûѽĳˡ¡˪£ɵɵֲ壬Ȣˡ
µһ̣ȨĴ΢΢˳顣
Ȩգҿ밤򣡡
㵽˹衵Ļ§Сһ䣬壬Ҫҡ
衵͵͵Цţ
СѾͷƤôƽϣ


1901¡Ҳ

һ仰ԵĲˣȨһĹ衣ȻΣȴҲЦҡͷ
ʮʮƫ̻Ȩˣ龫֡׷˵ãǲίˡ
󣬻նڹͣصͷжȨĲԡ
ȨŻˣǽŹôҵĿɽٴЦˡ
УǾǸ粻ԡ
СϲȨҵ飬Ŀ϶Ҫõģرǵδ÷棬ҪԼվø߸ߵģŲᱻ˼۸
Ȼ֪衲۸һһǸģҲһ
Ҿ֪ˣѹֻҵɩɩƵСɰ磬ɩɩġ
𣿡
ᵽ£ȨԾľЦˡ
ġͷ𣬡ɩɩǲһģ۾й⣬ǴɩɩĹѽҲΪɩɩĳ֣øӰЦˡ
Ȩͷȷʵˡ
һ㣬û˵
Ϊ£ȥһ
磬ǲҲɩɩѽ˵ţĿʱʱĳȨȥ
Ȩ񣬵¾ˡ
жమ˶ӦÿˣϲôῴôȨ⻰˵ޱȿ϶¾Ҳһһʮ˵ﻰ
İ
ɩɩҴ綼ˣǲҪеʾѽ硭簲ʲôģվſڵ£Це˵
µЩ˼ˣ˼˵ˣϿ¥Ͱɣ趼¥µһˡ
͵Цֹס˹衵Ĳӡ
塣
ʵôˣ
ȥԡңϴ
ǣСӦһѱס˻ճһԡȥ
Ĳ͵͵Цš
ô֪ܲ˼ôҪȨ硣
Ȼ衱ŻսԡҺȨֽ˻
ղŻպ͹ҲһţְסĽպŵ
ͻСҲӦõġ
˸ɣȴЩˣȻЩ


1902¡Ӳ

ȨشüʵջС衿ɲСˡ
˼ҡûءЩˣҪſڵķȥȴȨš
˾ͲˣǸʲô
̧ͷЩӣ˵һ䣺ˣ˲ϷˣʲôҪְˣܲһ㣿
ȨоĶͷϺ˲ߡ
ҲҪְˡ
֮ǣջ
ôôѰ
û¿ڣȨٴγĸĸûԺӵĳɳҪӰ졣
һ仰е˼ȥ§סȨ֫
ϹȥԷ˺òãҶӺö
еӲ
ӲҲ
ţ̫ˡ
ţ
¸׼ſȥȴȨһѱֱӺᱧųͷȥ
㡭ʲôЩš
ȥԷ㲻ǶӶô
΢죬˵趼¥أһСл衺⡣
Ϳˣ޶Ҳּɡ
ºȻãˣӡȨڵЩƣ
Ȼã
Σ֪һܾˡ
Ҳûپܾ
ҲǾĥѲһģǵĸӹɵġ
뵽ֱסĲü¡
ǰģ㲻ҪԺ
ȨҡͷҲҡ
ң
ףţأ
šһѡ
ƣⲻֱˣ
£ҭˡ
ץУ׵£Ѿʵˡ
ͳԵøгһӣ˫ɶԵģǺüˡ
Ըȣ̫ˡһȣʾߵȨ衡
Ȩˣ˵ͷ˵ǶӲԣûչ˺ˡ
֪ͺá
ѸٽͣûûУչ˵ĺܺá
ţǺܺãҿ͵͵ܽȥҶɩɩأʲôҪҪ˵ɣǸʱѾͦˡ⻰ȫǺߵģȨ衿Ǻ͹衡Ȩһȥҹˡ


1903¡Ǣ

ѾˣʱҲ÷ֻ´ʲôҲ˵ɵĳҶеö
ʳ󣬵δŸеöǶѳСɽˣҲó꣬һδŵĺ⣬빼Ҫǲ꣬᲻
ԣȫ̶СӣϾϰˣܲžͲš
ҶˣȴЦţȻּͦɵġ
ҼǵӶ׼䰡Ǽ϶ʲôʱҲаҹ굽˼С﷿ˣҶ⻰Щ٩ζü֮ȴЦ⣬ûа
Ȩ衼ĶУ˵裬ܿҪˣٺСˡ
ҶˣΪ⣬ţ㵹ͦԾ۸˼ҾͱҪΡ
裬ģҲֻ۸ʳ֪ζˣгԱ˲ɾͶĵ
ۡڳԶĻղˡ
Сһ㡣ḧıЦ˵ϺҲʳ֪ζˣ
ˣһۣغ壡
ϺûȨ衺ܺʱ˵Ľӻ
ȨҲЦһСϲʳ֪ζģҲֻˡ
衵ҲϣӦ£Ц˵ǣǻġ
֮ǣҲʳ֪ζ
ȨаЦﴽŻü
磡մӵ۵ĿȨȣɩɩ㿴ѽ֪۸ңҪúùܽ
áЦŵͷ
Ȩ˹ȥֻ˲׼ôܽң
⻰˵ü
ѸټһСߣԡ
ѾЩˣǵѡóԶס졣
ȨһЦаǰʧӰˡ
һͣԵöǸǢ
ȫ̶Ц⣬Ȩٳ鵹ҲϾſģͺá

ĩ
Ȩһ̨ȥеӰչ
ǸüšҽԺ¥ӵҵĶѿˣҵС´Ҳ㡣
ֻǲȥӰչѣϿȥæɣ˻أôҪ˲źáⲻǲˡ
ţҵ绰ȥԺóԵġȨ˵ţͷһ¡


1904¡ǵĺγ

ѾߵͨˣСȴš
֪ˣȥɡ⳯Ȩ衻˻֣ĿȨ뿪ųѧУӰչƱš
ѧУԭһֱٵģԴԪĳֺӰҲ˳ѧУɫУһֱժУϵġ֣óѧУרҵɫ϶ѧУǵһ
ճСͿһ˹˹ͣСſڡ
ɩɩպ˵ģ³ͳ֡
˼ӣû뵽ϻգѸȥʵգôᵽ
ǲǿδСӺܾϲѽճգпɩɩϳɣ
Ȼе󣬵Ǵ򿪳˳
복ں󣬻ٴ˵иʱֻƲ¶ɩɩɹҲиʱ飬ͰƲˣƲµСɰһȥӰչѽ
˵ţֱߵƱ
ðЦŵͷһ룬ЩĵĿ˿գ㻳У𣿡
İɣɩɩҵĳܺõģ˹£һžͲȥˡ
Щ
գһЩȨ衿һȣտЩֱײļơ
˵Ⱥ֮ʣյֻ
ֻڸʻλڡ
ι壬㲻ڿôʱҵ绰ѽ
һЩעⰲȫֱײ𣿡ǵĵĻֻͷżʮ߹ܵ棬š
壬㻹ҵĳСϲǳ񣡡
ǵĺγ⻰˵һоݵӡ
˼ӣγô֪İ
ӻء
θҵġ⻰˵ûƶ档
壬ƭˣֲСôױƭ
ϸǳԡٴκ
ǣǣ
кԸǶݳޡ
Ӧţǡ
Цţ˵ˣ㲻ƭң
ãƭСϲ屣֤
绰ҶϺڻ㱨ĸ߹ܻûӦɵš


1905¡ľƤ


ֵ󣬸߹ܲŻع㱨

ȵؿִ˳ѧУںŵֱ˺̲һȻտٶȿ͵ƿˣǺֱײĳ٣ȻǺ̫ˣ
չڵĽѧ󣬻տǽڵӰƷʵǿʲôû
ӰʵǲͨģT̨㣬һ۾ܿĸģعʵĸģػˮ㡣
ɩɩΪʲôӰƷ׿ʲôͬ𣿡
⿴һɻĻգؽӰıַڶ࣬ÿӰҲŸԶĿΪһͨӰʦ˵ӰַȴǷǳҪġ
պĽͣνҵרûԹ򣬻һ̵ģѧϰǼѡ
˵һ󣬻ջȻ
ÿһӰƷŹµģ𣿶ɩɩ
ǡͷ
ܹ˶ӰɣҪӰַںƷÿһӰƷ
̫ˣ⾪գ̫ˡ
ЦЦʵеĿޣЩˡ
аɡɩɩôңƤ
һ仰Цͷ
ɩɩЦʲôѽ
Ц˵˵
˵һˣղ²ʵ
ǡҡͷ
ղ⣬Ƕ˵ʲôˣ
˵ȨҵСϲºܶ࣬ľƤ񡣡⽫Ȩ衵Ļԭԭĸ˻ա
Շ壬磡ʹˣ߳īߺڣȻҲô࣡ɩɩ´ҪҴ
⡭һӷѣңҲҵġ
տˣĶɩɩôôСѽ
ſ˼ӰƷ󣬻˵ѧУƵСԣЩꤣ˵ɩɩȥЩԵģ¹㡣
ͷãҪСһ㣬㻳С
ɩɩճһOKƣһȥ
죬У԰ޱ
뿪һӰƷóֻѾ˼ǵƷˡ
ˣӰ˲š۾ߵǰ


1906¡¥ʢ¥

ʦЦź
Ԫ˵ͷʣǷƷϲ
ָ˲ԶһӰƷƷС¥ʢ¥
Ŷû뵽㾹Ȼϲ⵹ЩҵˣһΪϲ뷱ѧУƸʦʮǰĻƷⱳĵƹƽ㣬ʱֵCEOȻõԼǽչֵ쾡¡
뷱ǽڵƷȻ޿ޣҲԸ£¥ʢ¥ȴҵͷá
ԸȷǽΪ֣ܺҽ̸ӦǿˣϾǰ򡣡
ǰʦǵǰԸĺʹǰԸһ𣿡
ǰԪͷ
Ǵ˸ıɣһ˿Դң߳һ㿪
˵ǡԪЦţĿٴƵǡ¥ʢ¥ϣ˵˵ϲƷɣ
ѧӰıַǳλʢ¥⽭ٷ̳֮һļ£ȴǺ¥ãʵýӦⷱľ£ĵĿնðɣ
Ԫķ̲סƣֲӰ쵽չˣֻ¡
ⲻѧƷԪЦŽ͡
ѧģתͷԪǡǣ
ҵġԪǿ϶˵ҽѧУƸΪѧУ֮ǰѧӰϻȽѧУرҪӰ鷢ⷢȣƷҽѧУשѧУصذڳģҲ֪ǿѧƷûа취ȫӰչġ
ԪٴγļǳĵλҵʱƷʱ
ллʦЦŵ˵ͷ
мӰƷҰ칫ңһȥɣһǳӰʦԺһΪӰҡ
ûоܾϾԪʦ⿴ǸǳʦӰƷڽٵӰҲǷǳġ
Ҫѷ΢ŲУһģԵȥˣȻͷҲҡ
ûҪϢôضǱѧУɫʳĵطˣ㿴ЩӰƷƻû򵽣ʱϵɣѧУ죬ûµġ
Ԫ˵Ǳսӵ绰Ҳ㣬ǵóԵģ绰ϵȥɡ


1907¡˭㵽˭

ûдյ绰˼ȥǸһ΢ţѧУʦʦȥӰƷˣóԵϵŶ
ϢͳȥԪĲ
Ԫİ칫ҾӰչЩ룬һȣٹ߹һŽңŵİ칫ҡ
ֵĩⶰ¥ǳ
칫ҵһ򿪣ͱǽϵļӰƷˣɶһӰƷļȴǽֱˣ׼ȷ˵˶סˡ
⡭ǡ⿴żӰƷŮˣǾֵתͷԪ㣬˭㵽˭
Կ϶ǽϵӰƷȫĸ׿ʴ
Ԫ˰칫ҵţƼڱϵ۾
ĵôǲǰĵú
֪ģԪһ仰ȴֹסЩµĳŴȥĩӰչž룬û˻ᵽ
ҧ´š
Ԫİ칫Һܴ󣬿ɼѧУӳ̶ȣٴİ칫ңֻҪţټŮ⣬޴ӡ
ſڴڵֻ
ԪһٶЦ˵׷ˣź绰򲻳ȥ
㣬㵽˭ʶ裿ʲôϵ
⿴ӰƷԿ϶Щ͵ģҲǱģ
رƬƬڵĸЦʮѤã¿Կ϶ĸʱµƬ
ҺʲôϵԪЦ˼СϰСϣôְֶʶأ
ְ֣
ⲽˣȴǲţԸ׵ļ䲻Ҳ׵Ƭǰˡ
ҡͷ㲻Ұְ֣㲻ǣҰְֳʲôӣһ᲻֪㵽˭
Ҳװְ֡Ԫ⻰˵ʮֿ϶
ʲô˵ʲôˡ
׼ȷ˵ףĸҵĸ磬˵ˣǸ֪Ů֣

ôҲû뵽ǰ˾ȻԼף
ں˵ЩʲôãѾˣʱңһӰƷ㰮֤
ԪЦһӣôܻᰮҶûҵ֣ȻˣһƯȨҵŮ׵ȻҪﾡˡ


1908¡թ

סôҲû뵽֮ǰʱԪʦһ۵ĶħµǣԼĸס
㣬Ҫʲôڶ߬°ڣҲŷĺ£ǳ¡
ҪʲôܶʲôΪʲôô£ְְⰡ⣬ϣֻʣһˣְˡôôأ
ҡͷɵϣóԪı仯ѪĲпᣬûһ㸸ı֡
û裬ôŮֻǿҺȨ˹ϵŻҵİɣⱲӶŮҲ֪ҵĸ׻š
㣿ȨңⰡôһ޴أȨʲôݵλҲΪȨҶү㣿֪Ĵɩöеϵɣ㲻Ǹ
㣬ں˵ʲô
Ȩ衵˽⣬ˣ
㻹Ǳɱ˫ۣͺǸһ޴ҵĻʶ㣬ԼеֵʱңȨթһʣҪڣֻҪǮǸŮҪʲôӰչûУԪԽ˵Խ˷ܡ
ţЦ˼ЩӰʦЩģĸǱƣЩ˵ļ㣬ңǸŮֻҪǮҲԴﵽĵλˡ
⿴ǰɫԪֻˡ
ҲȨթģˣȨ衲ңҲû˺ҷֺҲĵ£
´ǰԪĸףΨһˣŮģǲϣԼĸŢģ
ѰɣӰİãϲ£ǾͲЩǮӰ֮ϣҪΪǮ캦£
캦Ԫݺݵ⣬㶮ʲôڶȨ˵ǾţëȨһôã˯Ҳ°ٴ˰ɣøҲ˵ùȥģ
㣡û뵽Ȼ˵Ļ
Ȼǽһĸ׵Ƭʺ
裬㰮
ǡҵĸ
ҡͷֹס£֪Լ߷߻ġ


1909¡绰򲻽ȥ

ʱСӺ̲裬صӰչȴûƼ⡣
óֻſ΢Ϣ
ѧУʦʦȥӰƷˣóԵϵŶ
ѧУʦӰƷ
૳һͨ绰绰ȴ򲻽ȥ
һ˺üͨ绰
֣绰ô򲻽ȥûźţֿ˿ԼֻźţѧУôûźŰ
ֿ˿ⷢ΢Ϣ˿վڲԶĹԱӦѧӰչ־Ըߵģ
ã£ղûпŮ˵ţѸٽƬ˳
ѧ˿գ㣬㲻ǸģءǸȨҵġ
ꡣճһƣգҪ߱˺òã
ѧ˵ͷãõġ
ûпƬϵŮ
ƬǵʱڴѧĲٳϣɸеģصǱصġ
ˣúܺÿǼղŻ˵أҲѧӰģһƷܶſþãڸղţʦӰƷأ
ʦЩ⣬ʵ
ѧٴεͷţʦѧУӰʦʦʶ
ղ˵ѧУʦӦþʦ
󣬻һ˼绰Ȼ򲻽ȥ
֣ô绰򲻽ȥ
˵ţȥͼѰӰ
绰򲻽ȥ𣿡ڴʱվԱߵѧٴ˵ǲǻѧУѧУĻҲȥ˺Ľѧ¥Ǳ߶źֹѧֻģ
ź㶣ʵ֪֮⣬ӰƷ𣿡
Ӱչֻˡѧʵ˵
ʦƷռʵ
ʦƷѧ룬˵ӰչмʦƷһЩƷǹʦİ칫ңѧУоӰ
ռ׷ʵ⼸طź
ںѧ¥Զźεġ
лл֪ˣ͸ǳԡѸٽСӺ̲Ĵӵݸѧ
źѧ¥ȥ
һѰ⣬һ߷΢Ϣ衺Ȩ衡


1910¡Ҳ

ܾЩ֣Ϊ˱ǷϢ֪ͨǱȽϱһЩ
ķʲô£иﲻʲôæ
յĽŲܿ죬һҲ鿴š
ͬʱһʸԺ֮С
ʦʶΪʲôҪصشȥӰƷ
ڻߵȵʱ򣬹ڵӰƷע⡣
ԪףһΪͶɩɩͬһأ˵ţӿŲڽѧ¥ѰӰ
ĩĽѧ¥ⰲݰЩ̤ʵ
ռӿŽŲߵһսǵʱȻһ
˵ǲвȨҵģõЩԭͲǮ
вȨңõǮ
һŵĳĵطȥ
칫ҵѾ£ֻͨǽеķ϶鿴
ɩɩǶɩɩ
յɴӣæ죬ֹԼ
ڴʱԪٴδӰ칫
ҵŮǸŮӦһģȴڿܾңĸףΪҵŮӦңֻҪϣвȨҵõǮǲ˺ģ
ԪɲϷȻĵȰ˵š
ʱҪߣǸŮվӰĶˣҾͺƽЩǮ㲻ߣҾͳ״ǰʧɿԷļ޸Ȩ衣˵ûа㻵ΪʲôϰңΪʲô
˵ˣҲģ⼫Ϊֵĺ
㲻ϰңǾͱҲˣ
㡭Ҫʲô
Ȼ㵱ʣȡҪǮһ룬Ԫذס
ԪԽļŭڰ칫ŵĻգľ
æͣط΢ŸȨ衣ɩɩװֱˣ磬ڽѧ¥İ칫ң
ذ׵Ĺڻϵһֻ̣˽
èѸٴӸڽһӣӷŴȥ
顪һ죬ռæһ¥ݿڡ
һ죬Ԫһذ׵ĶҲסˡ
˭Ԫ۾ͨţŴķȥ
ʱⳭϵĻݺݳԪȥ
ֻžһ죬ϳأԪĶͷϿʼѪ
û˰칫ҵͷȥ


1911¡ܲ

ɩɩճ⡣
ŷ¥ݿڵλá
գû뵽ղҴ˾Ȼ
ڴʱһŲŴ
ۼֿ죬Ѹٽ¥ݺ
ɩɩѹָָ󷽵һСţǸĵط
ѾţѸٺһǰһ˽ȥ
ֻƽң˸ֱþߣС
С΢΢˿һŷ죬պעͷ
ԪѾӰ칫˳һˮֵġ
ĩĽѧ¥ž뻭չҲһξ룬ע⡣
ܲģϿɣûĻղŰѲ˵ˣȨٵŮɣ̤Ьٴȫѹ򣡡
Ů˲ҵĶ֣ԹԳҿԿǲ˺ǣֻҪǮѣ𣡡
ҪƼңƣǽһҲ뿪
ԪľһδĽŲҲƺԽԽˡ
СĿռ䣬ЩѣټϽŵջУѾĵһࡣ
״Ѹǰס˻յ֣ôˣʵ
յĶͷðź˵ĵӣҡҡͷû£еƣȸ͹塭Ǻܿ͡
ջδ£Ѹ˵ȥУȥģûܡ
ɩɩס֣ҡͷ
ʵ̫Σˣ
Ԫ׼ΪǮѾۣʲôģ
طȷ̫ˣԪ棬׾ҵһûߣץˣҪǣ㻳Уںġ
˵ţ΢΢
˵Ǹ˭ҡͷҪģȴԽԽˡ
ٿԪ߹¥ݼʱŴţź¥ȥⷢ˱ܵĽŲ
ܣ
ɩɩտѾϵţԪ¥ĽŲ
ҧ´ӳȥ
һ߲Źĵ绰һ߳Žѧ¥ȥʵûʲôˣҲЩҡҡ׹š
գ


1912¡ˣʮ

衺ȨѾ˸ϵɫ԰ףŵĻգѸٳǰȥһѽڻ
ô£
գ
ָ¥ϣڹ衻ɫ԰ף˵ɩɩɩɩɩɩİְ֣Ҫɩɩ
Ȩһ仰˷ĳ¥ȥ
մûмĶˡ
塭Ź衵װףҺú£Ⱥ
£⣬ȥҽԺ
˵ţ衽һѱ𣬱ͣڲԶĳȥ
壬ɩɩûµİɡ
պȺŽѧ¥ķȥɫǳš
ûµġ
ڹ衻µһֻ̣顱һ죬һУ
ɩɩǶɩɩ
ռæ̧ͷ¥ȥ
¥̨İѾ˰УֻҪԪһһ֣ͻȥ
ɩɩ壬ɩɩΣգ
衼һĻѸԶıڣߴٵ죡
ǣܡ
ڱڻµʱ򣬾Ѿ̿¥¡
ȥæٴηԸš
ǡӦ󣬳¥ڳȥ
ɫΪţǵǵĿ̨ķ򡭡
̫Զ̨ϵĽ̸ܹǿԪǿµɫףǶħ
¡ôĸסҡͷڹ衵ĻЩ
衱Ż복ڣǵǵʵգûﲻ˵ң
٣ﾡǵĺż
ҡͷû£壬ġھǵĶɩɩ
Ѿ̿ˣȨҲȥˣдġº󣬹衷Ը˾ѸٿǰҽԺ
ʱ¥̨ϡ
ԪѾ̨Ȩ衣Ӷ֣ҪٹһҾͰȥ
ȨסŲ˫Ͷ״ʾԪȥҪԪɡ
ţҲȥġ
Ȩ衿ȥ侲ⲻ֪Ѿðˡ
ˣʮԪΪӣߴٵ㣬ȻҾͰȥ
ãҺˡ
Ȩ衵ĵؿһ⡣
ԪĻʮ
ȵʮʱʵҪôſϷŹ


1913¡ûĸ

ǮҪǮҪʮڣҪһڣ׼Ǯ׼һԪͨţȻѾΪǮۣײҪˡ
áȨ衴Ӧ
Ȩվ̨ıڡ
ڴʱѸٺ
ԸǮѾˣҪǮͷ£־壬ǳԪΪǮѾˣĸףϣķӣԲܸǮ
죬⣬ұ죡ôŮ޴ԪŵһĭӶĺ
Ԫѹ⣬ţҪǸƻҵĺ£òǮҾͰȥΪҵŮҾͲҶ㶯֣˭ƻõǮ˭ҪòǮҾҪ
Ԫв⣬µһ̣ٴֳбһЩ
֫͵ϣֻҪԪһ֣϶ȥ
ˣһ׼ҪһС
Ȩ衿б⣬ֶŽ˽Ѿðˡ
̨ˣ־ȻᶶȻð⻹ͷһء
졣Ԫߴţ׼һ
Ȩ衳̨ſڵķķԸȥ죡
ӦѸ¥¡
⣬˫һŬ侲
˫ЩȨ衡
ż
⳯¶һĨ΢Цûµġ
ĶУɢС
Ȩ衵ĸŽ˽
һ룬΢Ц˲ʧˡ
ԪҴС˴żǳȴ׵ĳ֣Ȼûңӣһ춼ʱҲûм׵ĳ֣ڡҿԸһЩʱȴңԪֱΪǮѾɥĲˣûĸף
һֱģһСݣ޿ͱϵСݣӲη꣬δ͹ͷ
Ŭ㣬Ҫԭͥ
ڣŷ֣Ѳ˵ġԶҲѲ˵ġ
ɥĲ񣿡ԪЦǰҾǰǮҾҪõǮҪǮ˶Ǽ˲Ǯ㿴³⣬ҽҪòǮҲ³


1914¡Ҳóѵ

ӣɱ֣þҲóѵģҳɹвЩ޹ˣ
µһ̣˫ᣬŲԶȨ΢΢һЦ˫ֱסԪĸ첲󣬰Ѿڰе׷ԽˣקԪһ¥׹䣡
⣡ҪȨ衺֣˲ͳȥһקסĸ첲
ֻһšˡһҵ졭
Ԫˤ˰ȫϣͷȴ˻̳һ࣬ʱѣѪ
ͷȨѾһĻֽ˽˵һָֻңק
̧ͷǰȨ衣ͷ˫۵һҪקȥ޷һֻֽ
Բ𡭡⿴Ȩ衣ȴǺǸ
򵥵֣ȴǰĺ塣
⳯Ȩ΢ЦţѾбİӣЩҲᱻקȥ
һ룬ƿȨ衵֡
ɾ׹һ̣Ҳ޷˵Ĵ¥£뻳§
磬絶ǰϹι
˫Ž§ڻˡ
Ϊʲô
ᣬ紵ɢû§˫ȴһս
׹ϵһ̣ˡ
ȨȷȻͷ
ѿˣ𣿡
˵ͷ
Ȩ衽ⱧӺ󣬻Ǻܲģͷβּһߡ
û£û¡֪ģЦŻشš
ʱ⿴˻̳ǲ࣬ԪѾ˰ײ
¡
ˡȨ衽§ڻοȥҽԺ飬Ҳܷģ߰ɣھȥ
Ȩ衡յĺ
ôˣ
⿴Ĺе飬ҡҡͷЦŻش𣺡ûûУ˵öԣȥҽԺһ¡
Ҫ𣿡Ȩ衿С԰׵ģ
ҡͷãԼߵġ
ȨЦţǣһͣĳȥ
˴㲻õģĸףѾûˣվĸףʬҰ磬ҲȨ衵磬£һ˸׵


1915¡Ǹ˵

ллл֣ʵǲ֪˵ʲô
һôҿǻĵġ
СԴû˵ȻǾ񲻼á
ִҽԺѯ˻յȷûºҲһ
һϵмûκδ󰭣ֻһЩˡ
Ȩ衴صİ칫ҡ
ңȵˮ⿴Ȩ衣С˵
ãȥ㵹Ȩ衻ºתŰ칫Ĳˮȥ
Ȩ뿪ӿڴóһѾϴƬϡ
뿪˰칫ңȫܿ˲ˮ䣬һ뿪ˡ
Ȩ衵ˮ칫ҵʱ򣬵ȴȴǿһˡ
⣿Ȩ衷˱ӣŰ칫ȥžȴӰ
óֻĵ绰ȴѾǹػ״̬
ȨѸٲҽԺǰ̨ĵ绰֪ʮǰѾ첽뿪ҽԺ
Ȩüһ˺ü΢źͶţѯ
ֻʱϵһƬע⡣
ƬϵصӦĹԢѵӰһǳ֮֡
Ƭıдһ֣壬һ۾Ϳϳּ
лл㣬ҪҸԶԶҪҸ
ҸȨ衿Цһû㣬ҪôҸ
ɥѣץɢڶǰ鷢¶ǱĶͷȴüͷһĳݡ
磡Ȼ칫ҵűƿˣռææŰ칫ңɩɩأأ
Ȩ̧ͷһۻգش𣺡ˡ
ˣմ㵲ѣȥ˰
Ȩҡͷ
Ҿ֪Ҿ֪ԪǸ˵ɩɩ̯İ֣ǵ˰˱ӵùˣҧͲˡ
衼ˣĵĽ뻳СһЩ
չɵĵͷ˹衵Ļ
գղ˵ʲô뿪Ԫйأ
յͷǰԪͶɩɩ˵˵
˵ʲô࣬ء
´˵粻ϲɩɩ˵ǰϲǴɩɩϲҡûϲɩɩ˵һдɩɩеϵ˵ɩɩֻǮ˵
Ȩһº͵ģ¶ɫ
Ԫôʡ


1916¡ĺů

Ѿȷˡ侲Ӧ
˾ͺãҪûҾ͸ȥ
ռĶ磬µĻһЩˡ
衻С塭
û£粻㣬ֻʵʵ˵
յͷֻرס˹衡
§ŻյͬʱǰȨ衣ȥúýͣջ
Ȩףһ룬Ѿͷȥ
տȨ衵ıӰѵǰ״ӵĶЩŭ
ҴûЩ㵡
衵ǿȨ衡
ҪΪԼ˷һηġ
Ϊҷһ̧ͷŹ衣εЦ
衵ҲϣͷӦǡ
ЦøƤŹ衵ֱҲԽĽ˽
ǹϲ壬ĽǡػˣһСӡ
ֻһ衿ͷĶǣΣҲ֣
ʲʲô
װӣǣŹ衵־ͳͷȥ
˲ҽԺĳڣһһͣΰϸӰ䡣
壬ǵĻ񣬶ܰѶɩɩ𣿶ɩɩҵ𣿰ҶѡˣɩɩôƯѡĳƯİ϶Ưġ
ϣɡ衿Żӣֱһ˻
ӽԺһڣٲ롣

衺ͻյĻѡ˽Сϣ˽ܶȼߣֻѲ룬˵˻ˣһֻСɳҪɽǼѵġ
񣬴ӽٵĵĽ
Ȩ̨ϵˣǻ財
΢Цȴʼ᲻Ͼ
ûҵ𣿡ߵȨǰɥį
ȨףжҪˣʼվǲӰǰס׷ҲѾͼ۳ˣȰӰҲѾˣˣȴû䡣
Ȩ˵ţóſεƬ͵ĵӰϵ裬ӹɵģƬȨ衿Σ֪Ƭ֮С
͵ʱһǴСŮİЦݵġ
˵ٖ|һӰͥУһŮʦӰγ̶̣ھˣĽǰһЩӰߺһЩӰרҵѧŮʦĲҲΪҵĶϱǲ֪ҵĶˣ
˵ţһŷݸȨ衡
Ȩ衿˿ֿ˿ŷ⣬Ȼ򣺡裬лл㡣
лңҪл֣ٖͨ|ĪٵĹϵҵǵĶϱġȨЦЦЦȴζ
ûȨٴγٴ˵Ҳл֣ʵǿȥˣĿ˶˫ԣһ˹¼ҹˡ
Ȩ衿еŷ⣬æ򿪵ʱȴ̲סЦ
ˣת㣬Ҫ´λؼûаϱҲͲûؼˣſڵĺȥθӾλٖ|аɡ
ȨŷŮʦϿƬӰĵַ
תͷٴε裬Ҳת֣ϱһ
ȥٖ|ҪʲôҪæĵطĪ٣ǵú˼һ壬ȻûôװæŶ
裬ģеòöӶ׵ġȨ衳˵ͷ
ˣ֪Ѿȥٖ|ˣתźˣһ˵ģú÷϶Ҳ飬Ҳϣ㽫ɩɩؼҡȥɣҲźˣֱӻȥǻרͻǰٖ|
裬ͰְŵܵϱҪǴǶӿûˡ
֪ͺáٿЦ˼
ȨŲԶͣĳȥ
Ȩ衵ıӰЦøǲá
ж︣
ĺ磬ů

ٖ|УSDPHOTOӰ
Ȩٖ|Ī٣׺ѵİæ壬õ˽Ŀ
ǰһСʱѵࡣ
õϢǣŮʦÿζǰСʱѵ࣬ż򵥵Ͽǰ׼
ȨЩ֪δôˡ
֪һһƯһĴ棬ԶǲκʵģǾӨ͸ģǹʣֱ
һֱͷʱ䣬ûб򿪡
ԼĪֹӺűشˡ


1917¡ƭһؼ

⴩ż򵥵İTţп㣬˽ڡ
һ˲䣬еһжǾֹǰ㡣
еĿαٿȫ˵ϡ
ԭأһʱ֮Ȼ޴롣
һ룬תҪŽȥȴס󣬽Ȧ˻
㡭ſҡſҡСᴷš
Ȩᵽǵܰ㣬רġ
ܾãٶұˣû뵽ٖ|С
Ȩһ仰΢΢˼ӡ
㡭ң
ȻҪ㡣Ȩ衿˾ȵģҲ㣬˭أ㷢ôϢַô΢ţһҲҡ֪֪жģ
º͵⵭Щߣ
ңһֻţ΢ҲˡҲ֪㷢ʲôΪ㣬㡭
ΪҲϲ㣬ΪϲǴɩǻգΪֻǲ˵ûɡ
㣬㡭ŵĿô֪ġ
Ԫ˵ЩɱˣҵģǰҾ֪ˣ΢źͶѾϰٱ飬һظûյȨ¶֮ɫ
ûǰ׵ĺٖ|ĪĪôġ
ҪˣװװίۺϣװŲҪ׷֮
ǹ˵ľ飬Ͼ˭֪ٖ|ĪǸ׷޻᳡ˣⷽľ飬鶼Ϊ
ȨǸѧϰǿģֻôһ㲦ѧ˸߰˳ˡ
ÿҹ˯þҪ˯˯Ĵϣǿ˯ѿôôģһ˶ȹôҹ¼ҹ˵ζǲܡ
Ǹ
ͷ֪˵ʲôʱ˵Ǹǲдġ
ǸʲôֻҸܡȨ衽⣬˫۲֪ս˶ٴΣܺٻߣҪ˼һΣĻ
꣬ҲǡǲԪ˵Щ

ÿʹġ
ڣ§ȴ̲ס̰Ļ
ⰡǴʲôʱʼҲˡ
֪
һеǣȻ޴档
ܸܲһν͵Ļᡣ
𣬸޷ܾͷٵͷ
ûϲҴɩ˵Һľʱ˵ϲСϲȷʵҲϲһҲϣɸϲã㲻׸磬ȦҲ˷飬ҽһΪڸЩԡ
ȨٴεҴɩҲΪ˰Ҹ硭˵ף£˶⵽ײǸž籾ߵϷǻ֦ģϷҲݲȥˡ
㶣ȫû뵽Ȩ衺֮侹Ȼ
Щ£һʱ˵ģ޸֮ÿҶ㵱½òãЩĶǵ£ĸ£Ҷһһ㡣
̧ͷȨϵģ
뿪֪꣬ʵ꣬һһҲûкֿ
һֱ
һ̣һԼ
ȨٴγϿҵĽ͵Сϲȷʵϲ̹Ȼ¡㲻ƷҲҵһģ°
˵ţȨסַ֣ţڣΪŵģֻΪһˣܸܣǲرңҺܽţΪٲǶ𡣡
´ִء
֪֪ҵó̫Զˡ֪㲻⡭
ȨҪϴɾĳǺף⣬ⲻǶһ٣Ϊÿ˵ĳ޷ѡģֻһУ̹ȻܣȨҲںĳֻںˡ
Ȩ衿⣬ϡ
ʵҵĳҲôʡȨһЦգԣⷽ棬Ҳһˡ
ôҲܺ
ȨЦţû֮ǰѧģպֿĪѧġ
ֻҪ黰ֻҪܺſģǺĶС
һȥɡȨٴס֣Ǹҹ涨ˡ
ĸ涨ʲôˣЩŵʡ
ҪûȥҲͲûȨˣҳΪһ޼ҿɹ飬ʧ⣬ôĺأ
Լȫ˵㡭ҪƭҸؼҡ
Ȼ˵ֲ
ǡȨҲûκ󷽷ĳϵ


1918¡

ҡͷȴЩ֪롣
ʱˣҵ𣿡Ȩһսκòٖ|ҵˣζˡ֮ãֽô࣬㵱治ϸһ𣿡
´û˵
ȨȴȻϷ֣ģ㰮ңҵΣҲϴǰҼҪѶԻյϲѶһ˵ϲǽеĻϲתƵһϡ
Ȩ֪Ĺǣ׽ʿ͸
ĵһۣҼס㣬ҳҪȡеĵλҵ˽ģҿȷظ㣬㣬㣬ɹȡ˻еĵλȴȴΪ˽ģȡ˼֮࣬뿪ãã˺Ѱ㣬Ҳ֪Ѱ
ˡ
ټĽҺŻǰ㣬һһĻͣš
֪˶ãҲ֪ԼĬ˶á
Լס֣һһָסġ
꣬ͷ˽ģҲͷԼ˼Ŀ̫࣬ˣҺ㡭ĺ㡭һδ󷽱¶⡣
˵仰ʱȴͨһƬ
Ȩ衴ЦŽһ뻳Уȥˡ
պ˵ģüˡ
Ȩҽ̧ͷ㣬ҵİ༶ңЩ̫׵ﲻĵ̡
Ȩ衿ߵӣЦһ˼ǣҵĵ̣Ҿ㣿
Ҳǡ˼
Ǿͻؽ٣ǵļңҵĴϣ㡣
û뵽Ȩ衻˵¶ǵĻԭ˹İʣҲǰڵġ
ǰ˧ޱȵӣº͵ı˫ڵڽ˿߿˫ȴɢаĹ⡭
ˡ
Ұְ֡̧ͷʵͣԪ
뿪ҾѾƴϰըҩûüͱһק¥
ʲôϰըҩ
ʱߵüҲ֪ǸʱߣͺߵˣһЩ£ԪħҲĸס
ռȨ衣ǵѪԵ̲סʣֻû뵽ʱԪϾȻըҩ
ȥˣ֮ǰ£Ȼµġ
Ȩ㷢ж̷Ѿ˳̶̰δϸϸͬʤգŵ
㲻֮٣ţһƻ¶ͺͬھĸףͶħûκ𡣡
ͷĿȴģʵҲ̲סš
ˣǣһ׮¡
£̧ͷȨ衣ʲô£
ǵôɩСϲ־Ǵô
ţʣƾǴΣ
Ȩ衵ͷöըԪĽ
⾪һȨֱ۵Сһһս
ԣԤı
Ȩ衵ͷļҵһռǱռﶼдΪǮΪӰõصĵλѾ׷ˣĸǰУƬƬ˴ͷȡΪήл
Ȩһ䲻ش˸
ӡţӲסķ
Ȩ衽ȥˣȴģֻů
Щ涡
Цһĵ˵ĺĽգĸã۰ĸ磬ڻһϹˣǲǿҪˣ
ǡȨ衵ͷԤھ¸¡
ô졭ǴɩɩҲӦ¸˰ɣ
ɩɩڻȥܸϵϴɩɩͻӡѾ˻յĻѾʧˣڻϿɶɩɩ
΢ţͷдˣԸС
Ǯҳ޴䣬ɻۡ
㶣Ȼðûúܻ˵ˡ
㣬ⶼѧİ
и޵ĸףٖ|⼸סڸ׵ĺѼǸ׷޻᳡ˣҪѧᣬͲȨˡ
Ȩ衿ĿᣬЦºͣתƻ˵ĻҲӣǶˣֻ䵥
⿴ȨЦҲõЦݡ
ңϡ
ůů
ʱüСԴ̽ͷŽš
ʦ⡭𣿺˧
ʦǲҵŶǶ˺ܾˡ
ʦ⼸ݻаɣҳţһ쭵220vˣ
˵ţǼѧ׷ӣǱȫ
ⲻ˼صͷ
˵ˣѣϹȨͷֵļѧ
¸ǲ˼ˡ
С˾Ȩ衵½ǣ㣬ʲôʱϹ˰
Ͼˣϰ
𾪣
ȨЦţٴθ˳ĳ
ٖ|⼸죬ûٸٖ|ĪѧϰѾĪסţƤҪļѧˡ
ܿ죬ѧ½
ȨϹѧһš
ڽۿε⣬óֻһ˺üƬ
˶겻ϣҪݵ΢΢Ȩҽ
ʮƬʮŶ⣬һ͵Ƭ
ֻ֣͵һƬ͵ţʮŶţֻﶼ
΢ͳȥʮӣѾ΢ѵһ
Ȩ׵壬۵ϲ˼֮࣬˹ɩɩ
۵·GHYŵۣϳˣŵһ˵õĽ첻ֻأ衡
Ҳţϲϲϲ
Ȩ˼΢Цı顣
ҶϢˡ
ȨٳУţࡣ
ܿ죬Ϣˡ͡ţࡱҲ΢ѡ
Ѹ̾š
л666ܼ
˭˵Ȩ衲ǳл򸾵Ķӣվۣȫ׵òã
ܹлڵı飬ҶҽһǶӳϢˣЩοȨǹȫȫ
˵ţ࣬ϱһʻţϣȨһĶడ
ģҶЦʲôأ˼Ҷ˫ɶԵģǸԵЦóأ챧ңһްɣİأ

ռǣ
ܾúܾǰһ졣
һΡ
һƬҫ۵ĺ죬Ǿٹ졣
վǴڡ
ֻΪ׵̫ະ䡣
ٺļ仰û壬ȴһƼΰͦˡ
ŷۣ̻Ի͵Ĵ
ֻΧһƬžֻǸվڴϵˡ
ǸϤޱȵˣȺͶصˡ
ۣϡ
ĿԵһ̣Ƽ׵顣
¡
Цģõ壬һߵߡ
ס֣ĴݶůޱȰġ
תһ̡
ֻڳ¹ͬ뺰
ꡣ
ʺǧǧǧǧꡣ

Σá
һжģ
ѺŷһΡ
ξȴʵͷǰ㡭
Щ£ʶľͳȨٳпȥĻУϸֱۻסǿ֫
εʲôˣͷĶǣʵ
֪ں£ֱӸůͰһ𴫵ݸСŮˡ
μ䣬ҵ˺λ˻ʺ󡭡
ʵ˭
˴ţѽǱˣɱͷҲλ
ȨٳЦһ̧°ͣסĴ
ͷԸеı˼¡
𣿡
Ӳ
µһ̣סˡ
һ룬һѹ¡
һſĻ
ֻǵͳɤٴ𣺡Ρ
㵣ʲʲô
ǰ
ǰ𾪣ΪԼˡ
šס
׷ʵǰң
Ȩٳٴεͷ
ô֪ģ
죬һˣһš
дǵǰ
ס
Ȼ뵽ǴΣڵ￴һ̡
һֱΪԼۻˣʵǸһԼʵ
ǰš
ǰ͵ۺ
ȨٳУֻסĲ
ϹΪʲôǰǷﰡ
ѡ֮ӣţ
һЦˣҾȨѡ֮ӵŮˣ
ǡԥƶش
ǰһˣأϡ
Ҷ㣬ţ
Цòãõ塣
Ȩٳд
ûиǷŵ󣬻仰
ơ
飬
ȫꡣ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ