صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

<ʱ>ߣ巷

İ
˭˵ѧѧֻй壿
ûûıɫһ١ڰһͻ𣬿Щ˵ã˭治ˡ
˵Ĺ£ȴһȺ˵ഺûзɣΪķɣĪഺҲܻɱõӣЩĴۺͱˣǲαװף
ɢഺ׷ģһΣǲ䡣

ݱǩ ж ϲԩ ɳ У԰
ؼ֣ǣۣ˰Ȼ  ǣ  
һ仰飺ֻ
⣺ЩڼռݺСһֵˣȴһӶ 



1


˰ȻشӾѵϷ̽ͷʱ򣬾µĽεۡ
쵽ѧϺ;ѵһ·ߵ߻ͱͬļҳæⱾһõ죬̹ɵķг룬ɹǧжɹľŵŮޱشչഺͼı磬˭˵δ֪µģഺηδ֪
Ǵ˿̵Ĺ˰Ȼֱֻ۷ᣬϵѾᣬѵҪԲʷ׹ǧһ
˰ȻлղĬͼԼ¥вľ룬ķ˲ðһĺ
ܳүƣӱż˰ɣӳȥ
һŭӲԶըù˰Ȼ꣬һʱװϵžવ˵ϡ
˰Ȼ̧ͷһ߲һĶ̷ŮӲʮֵĸ߸ЬűùѪͷͶ֮磬һ;Բǡ
ץһΩǴӣע⵽㶵Ů
ѧúѧúãӭѧʱѧ°
˰Ȼȵ߽ע⵽ĳ࣬ɾĶ̷۾ݣܾһѧȻǰһ뻹̬ʮ㣬˿ȴЦĶţ١
ǣѾòˡ
˰ȻѧݹĴգŴ۾ֻûеֻȥӡ
ѧͷӵϽȥӾѵҵŮ֣ٹȥѧģӭ
˵ţѧתȥӭһմӿȺ˰ȻıӰܿѾʪһƬֻεЦЦ
ѧڽУ˵ѧʡ֪Ȳߣǳδ죬ʵȴʡһָȫУҲһϯ֮ءţѧӵȫĽѧ¥ȺһȻÿһѧɣУУ㶦ռҲһʵ
ǣÿ˶ϲ󣬱ۡ
۴˿̾ڱ·ߵϣ˫ֱ죬ƽȴ֪Ѿ˼
ǽѧû
Ǳģ
˾Ȼ·ǲǿǮˣ
˵ʡصΪɶУŶҲ

Ϣһǧ˰ٶ౶
¼ȡ֪ͨ飬Ѿһ졣
2012һ賿ϢзһһСʱ
ۻǵüСʱǰɻľ޴еϷкϢ񣬵Щ֪ûһյԼԸ⽫δĺܶϣڴˣǿ룬Ǿǰ߿־塣
ûϵ֮ˣ
ӿѧУȻ׺ܶࡣֱŻ˲ľζʪţ˾ϲġ
˰ȻݲݴᣬȲУ԰ŮϲһվȻ˼ıУˡ
˰Ȼһһ̧ͷϿϸܵҰĻǵĹӰ߲ȴڽ㴦ԣ̲Ŀ
һֿտյŮԶðûһӰȼϣ
ѧãһô𣿡һԾ˰ȻǰϰһЦ
˰Ȼͷûע⣬һͷײĻľŵϴϢ۳ͶٵĺζͶصζ
˰Ȼһʶһ
ۼѧ㡱û˵һǣǽѧ𣿡
޼ɵù˰ȻСһ죬žϣƽʵԼû뵽ͻȻðһһʱ©ġ
ҪжΡ
һ£Ǹưͣרҵ
˵ţһƱȻһָԼ¼ȡ֪ͨ飬˵ѧı𣿡
˰Ȼѹ㶿ڣһ˵
һ㶣ƶڰգεƵ˼¡
˰Ȼղ⣬Դֺİ˶ԻĳϣСһ䣬ңҲѧ㡭
۲һѶͷļ́ۿŮСʵǣѧ
˰ȻһæͷԼĴţԼԱô
ֲö˵ֲҵ۰Ը̣ԭѧͿʼܱǴۡˣ˲
ңŮ˰Ȼű⡣
ţԻ·ûϣû䣿
˰ȻôˣͲ塣
۵ͷʱ䣬Цһôɣˣզ߰
˰Ȼһ䶫ЦˣСָ󣬡ϣУһֱ߾ܿ
ϣ
˲϶ۻ䣬ǰǰɣ
ǰ
˰ȻͷҲԣǡ
ŶһãȻؿ˿·ͷϸͼᶨһ·յġ
ã۱΢Цѧѧ㣬л
۲˰Ȼļǰֻͷס˹˰ȻιͬѧΪڽĵһͬѧǺڣ
֣漴תӰ֮Уĵķٴδ˰ȻδЪжǻҵζ
һΡ
˰ȻĬʣţѧһΡ
һһδİУ԰һκİεضԻڶ̶̵ļʱѺܶһη׸˽ѧĸһֵպأ
˰ȻղŴæĶԻԼҸطȥ
ôͲҺúûشأѾ¾ڴѧıһУȴΪųСˣ·ͻȻɲ֪Ӻ𡣹ӱܣȻ԰ûڣĶѭ
˰ȻͷӶͳͰ͵Сչƽѧ᣿ȥ԰ɡ
ҪʹǰԼ˵ټ
2012926һ㣬УAѧ¥
˵ĩþѵǹ˰Ȼһ·߹ܿܶԲʷŵУμӸѧ֯ԡ
¥ĺüУһƬ͵ͳһװոСܡ
Ǽҵšѧ´ֽŸӳѧ̨˦һעСǺţλͬѧȴԣң
˰Ȼںſ۵λãԽ̨ϵѧԽ죬ðǸԼѧƣ
úÿ˵ﶼ㡣
仰˵Ĳǹ˰Ȼơ
ҲǶСûƱľ̬˿̴ȥӲҲܺ˿̨̽ȳͦΣ¶һӲʵֱۣһҲÿ㣬ܸ˴ȫеĿ㣬ԲŮŷʡ
ѧĶļѽ
ѧ칫Ǹѽ
ѧһĸ
ţ»ŮԽԽ࣬Ʊƽ޵ĵϷ޶ãֻζ¶ǵЦ
ƣôҸ򳡵ǰɣ
һѵʱȫûˣȾһ߸ЬõصԶ
ĬĬҽܵĹ˰Ȼ̧ͷֻһźɫװĶ̷Ů߽ҡСȴɢޱȴһѹȸУ̷Ӣˬ޴͸䲻Ĵ뾫ɣ
ûˣ˰ȻʶѧƵλѧ㡭
žĽ̷ѧǰһϣ˳ְļһģᳪģֱݣԡ

2


ԭֵĳ˲ȴʧ£֮⣬ڳСܶλεѹúעˣϵĺô֪أ
ʹ顭
Ͻ̨ӺܸߣѡѡҲ裬ֻÿʶڳʹУβһֱƮʧҲάֲס
ǾöĻô˵ţȪѣ⺢ӵĸȷʵͦѵġ
ݹңù˰Ȼ岻ѣҲŽ
ͻȻ˰ȻеڴԼĺ󱳣һžѵԲñֿЦˣͬѧˣΪأ
˰ȻѸ˵˾Բ˫ֵϥϣҪҪһѡ
ŵſϰԲññܣҪػͼŮתͷûĳ࣬֡
֡
ճ̷ŮӵòԿأɣĲ߷ɵķɡ
̷ŮӼ֣˵ͦɵģɵöزˡ
۱һ䳰ȷЦˣߵ˶Ҫ̳ļƣһһ࣬ԾЦݡ
İ룬ѧᣬȻ˼Ļϲң
ͻȻǰѵʱ飬һʱˡ
۵Ը̫עУѧ֯µĶ̬κ⣬Ĳ˵Ǻͨ;߱ﹴȤı¡
ǰľѵϢ϶ۺѶ֪ôͿʼ²
еİζǴƭӣ
ܻšȪˮƿѵʪ͸İü
⣿
˵һѣšƽҧĽ֣˵Щ秵Ļ
վǰˮƿͲ鲢ïݽͬѧţҪúѧϰ˴ѧͿԿɾˣ
ŭˤˮƿǿǱɣ
šϸɲѻڣѧĸԸƸ߿ĻȻ⧲ǹֵܹ꣬Ҫʱģʱ䣬ΪܵľѵԤУ򵥡
ƾϵĺ˳εϣ٣һûȱ㼱
ľȻ
һƨжۼǵãǰøռʱǸ⾫µĻ꣬㿴ѧѵѺӴݲгʲôˣ
˵ٴηԣȥϷĻĴһ⣬ʡˣôִҪ40ȵĸֺŵĵһƣ˿Щѵĸܣ
ϸɲӻ֪ɣڽУѵѧε࣬УѾѵǿȣУ̹ٱǹѧʦͬŵСܡ
ϸɲĻʵܣϸɲ˵ʵǲǺһҲǴԽģֻ絽˼ʮ꣬ɣˣ
ϸɲһ㶣ú۵ĲӹЦһżȻĽ̹ٵ˺üۡ
ۿһֽ񣬺ͷʲôأ
±ߴ˴գȤһԣ
ԶԶһۣȰһ䰡ѧɲǺȦӣһƺӴ˽ڲ·ˡ
˹£Ӵͦо鰡ͿĽࣿ
궼ѧУѧԱһ·ȶȻ˲ŵ־˴ѧҲѧ֯ƱҪú÷ɷɡ
һڸѧᾭ²ȻʱͷǷǵû۵ĺģһԽԽǿҵ淴ָоһ붮ĺӲҪԴ˸ĻȴһԲſϰݣ۾Ը
ܽ˵أҵĴѧƻҸպϵ̸óԵĺȫһ˵
˵ɤӷɣһͷѹûעȫµ±һԵϸɲСľȻۣڤ룬Ͳˡ
ǰһˮ̾ô˵أҾҵĿղأ
̧ЦˣҾʵ֪
ۻعʱѾкü½½̨ˡ
ٸһץʱ䡣
̷ѧͨ뺣ԥСһѻ𣬽ŵӡ
ۿ϶û̵ģ˿ýţ˿ԺиֵĸǸ㲻ΪͺһְѹôԺҵְˣ
ţ۾ͻȻǰŴһOO@@ƳλǰŮָ棬ɣ۶϶ڽš
ŮҲͦ˼
˰ȻԼԼܺһˣҪҪ̨벻ͻԼڲһԼĺûôأ̨ҪĸѾˣϰ˺ü飬ɾӣˣ
˰ȻټҪվȴǰһ̷ѧ˵ûϾͼԣƣ˵
˰ȻۿŶ̷ѧ߳ңͻȻͿһ飬ȭȴһ޻ϣ޻պˮԼһˮֲǻں޵ᣬҶĺ
ƿڣۣ˰Ȼ̴ϰƣ̸׼ԡ
˰ȻͻȻԼ֣ƶ̫죬ȫ⧲
˰Ȼ㶵վ۸ҪȴǰͣסˣЩ
ŮæǰߣԵĽҾڸڣ·Զǹ˰Ȼһ·һӶˡ
ԽҵȫŲ˺ţֻڽм䣬߸ӣ˰Ȼ߽ʱһѾλԹ٣ɾĵѧѧˡ
λԹУһ쳣䵭ѧ˹˰Ȼע⣬Ͷ̷ѧѹȸвһѧһ̵ֽεķ緶Լʲôѱסһ
һһһҲһλԹһСܵ߷ʣֻСԹ̲ա
˰ȻԼҪѧ档
ۿߵ߶ŮеģĬعѧ㣬ȫŴ
Сܺҽܹ󣬼λѧѧ׷׿ʼֵ⡣
ģҪбҪ罻̸һںʱʶѣ
ҿǵһµģûǫõʶ𣿡
ıȫеŵ뷨𣿡
ôѧϰŵʱ⣿
ɪɪСԷǳЩ⣬Էתÿ˶ƿбԹǰõĿӣͼشò
ĶԼѽеʱȴʮ⣬ҽ֮ѧһֱڴҲ˵ôֱ
ùûѧķۣԶʧˣתͷϸȥԹٵ⣬üЩ⣬ֱ¡
ţ۾΢΢ҡҡͷ̾һ
ѧע⵽۵ı飬ڿڣ㣬һǵ⡣
ѧһ˵˰ȻڵĸСˢˢ⼸λѧѧ⣬ٵ꣬ҲڿķΧԹٵ⣬ʲô淨
תͷԼѧ㣬һ£ң
ѧ̧ɨһۣǼԣ˵ųüȻ

3


ȵջߣ۲Żڡ
ȣһ⿴罻ʵʶڸϴѧ˵İʶѶϵС˵ǴһϵԺ򳡻ڡȻˣλѧʵҪʵҲ罻û´ǲûٳ͹۲ܹѸٷӦͨʱ˵Ĺ۲죬ʱ߼ܹﵽߵĹ£ص㡣
ڶʵѻشΪǫʶ;ʶ㣵ĶǳϻǷ϶ڶ壬˵ʵҲûҪôش⣬ӦûƱһ£Դǲǵһǰ֣ܲƷѧĹ˼ά
⣬ҸΪڿģһδؽֲãҡڲעһգԼҲ־Ըȫ˰칫ΪģۿѧЦˣѧ㣬ǰ칫ģűҲῪĺܶɣ
һ⣬ʲôţʱ䣬ûشģһΪѧıְһǸ˵Ȥã˼϶Ҫƽ⣬˶ְϲ飬ܻʱúܿ죬˭ϲԸڰϷܲأ
ѧһԲۻشʱһֱûдϣֺûⷬȴ־ԸȫŮ̴ɾе
˰Ȼԣֻʣۺ̴Խҡ
У̴ѧģһֱ˵ղ̴üͷ
㣬һҽĴѧʡ
ûзӦΪֱУûйעϰߡ
ѧ̧ͷ䵶ʣֻǿſں˵
λѧĴۺǴɫɳϵĹԪأܹӳҹͳɫĻ֣ټĴ󵨶ͼ͹ԸԣײɫƴӵƣܹĿɳص㷢ӳףʹƸõչֳͬʱҲֱԵø޳˵ٿװѧĴͼӦѾǵʮѾȷƺװţпͺɫСţƤû̫໨ڵ׺ϮȻӡʹЭֵһѧױΪ˴ϵĹҲ˾Ĵͻױֵ鶯ǲǿ沿Ĺԣˬ䣬ʱд󷽡
һ٩٩̸ʮʵƣȫٵʱԺһֱظ˭ģҵ˵ʲô
Ի·ϣһֱججʵûŪղλѧʲô̬ȣţͻȻ˴һ£ͷȥòƲʶ
ôˣҽ̴ղǸ㲻ͦôˣ̴˵ˬ죬ԵʱͶӡ̣·ϳ֮Ҳû룬кŷС޾ɡ
ӡ󣬡۴С죬Ҳűˣܲ⻹ûʼأͱŰ˳
漴ʵ㱨ɣоô
̴⣬ʶ˸ͷᣬһҾͷۣղѧһֱȰȥղţ
һ֣ĵЦˣˣϹˣôŮӲҪ
̴ͷðĺߣҾϹ˵ĸѧػղֱϹѺϽۣĵˣ
̴Խ˵ԽƺŵƮġζ
ְ½ѧ¥ĵݣš½أŭֵ̲ס߻𣬵ʱ۶ý⡣
ģҲ棬֮еġ̴ͻȻʲô˸ղҽܣϢԺͬԺ¥Ӧǰŵġ
һ̾ϢţҲϢԺˣ¥ݵһǧ˵Ĵһרҵס28
̴¶Ц28ͻסһ𰡡ǡϲ
۱ˣǴҥԣѻΰרҵȺ˲Ŀ
֣ס28ס28ϡ
Ϧԣͦа㣬սѧû죬ͱĺ÷Ⱦˣ ̴Ϊ뵽ĺӿ
ţɣߡ۱ˣڽ⡣
˺ˣȥͼĻС飬ʲô̴ƺȫԼʱ£һ˼ڵ٩ϡ
ǾսΪഺഺ;¶ɬǣ
˰ȻռǱд仰ʱ򣬻ڻԼѧԵı֣˽ţǽţⶼشÿĿİԼӵഺأ
˰Ȼ㻹˯˯˼Ҫ˯ݾģ
ϾŵչֽڴϷĤس˰Ȼ
ֽһŹƽעױͣ˷ѧǽβȾ˼ɫǸ͵ĵüС
˰Ȼæص̨ƣռǱϴ˯ǰȴֽˢ΢ʱЦ˯š
˰Ȼ룬ʱոպãഺѽǶõ껪кܶ˶һԵʹȻ·꣬һõ״̬㣬Լ
ֱ˯ȥ仰һֱԺѭ
ҷˣ׸㶼ѭһˣҪҸڰĹǹ֧Ԯǰȥɣ
28106ᣬڶ°ܷMVP֮жŤͷġ
ʱĳ¼ƽһ״Ӷը죬Ϣ˲伤˴ѧѪ
ëʷ߿дŴ֣·۷ŵ׸ͦãԲӣƥ𡣡
һ̧ƨɳһд֣üһұҿɸ˵Աոǿᣬ׼Ŀŵزμӡ
ϸɲһ٣˻ĲԣĿŵĸҼӵİɣ
۴֣ˣĿŵУװû⡣
£װ
򵥰ҹ£ס죬ﾭôݡ
֣µصͷ˼˼Ȼɵѡѧоͨסͱʶȵĳɹʲٷ֮ʮ
㻹Ű۸ɵһԶ飬һϸɲеοϾһɵӸеء
ǽ۾ͱ¶̣ˣҵʱDIYTдڴѧ֣׵ģ
ͶĿʱϸɲɵӣһʱ֪˵ʲôá
ٴδ϶ûﴫȫ߳ĻŮϸɲعͬ·һ۰СʵΰġDIYƻ
εһϵֻһ
ͬѧãѧѧĵһ飬ϲͨԣ˳ѧģյظллѧѧᡣ

4


ۻͷùֻ۾ǹ⣬ٳٲԽѧڴĻ
Ȼʵ룬ڽѧطҪǸеƽ̨ϣԼĴ󵨺ͷţЩɾĵһ
֪Щʱİų
˰Ȼǰ̨ƣռдĻȻ̾˿
ͬĶ±ʣֻϸ꣬ջûסԽԽŨЦ⣬ô˵ģǾõľϲ
ʱǵţΪ⧲ܻԭģȻָ֮ʲôǽٺŰ޿ֵȨ󣬻عʼǺ֪ǵǡǡһֱԵ
ǵķɣֻԼ
ϣ֪ɵŮһģһĶ֪ͨһ̨൱ĺϷ࿪
ѵӺȸĴѧ꣬ȴֶݵĺܡ
ܿ죬ЩŽ̹ͺµСܣ׷ȥһԲʣıʽĳ񻶵ҹʽһξѵ
ڶǸѵõķʱ䣬Ƕ˵죬ȥصĳֱ̣ǰѰ׻Ӱ׷棬ȻһȸԾתֵݽչ˾
Ѵһɱۣٴγŵʱо˶Լķһ·ҡ
Ŵսѡ˽ʫϸɲҲ̨ʮֲʽŪݵҲڿʱ䲻˼ؿõ;
ǣЩˣƫ
ֲڴմҡڵ߽ѧģֹһ˸㶨ʮ߲ˣռαȻҪˡ
ãĵĿγ̱ǽ𣿡
۵ıԹһϣۿȥһտαĴѾλǸվĴǰŲȾɫĺڳͦΣӰ˵ҫۣһſڸԵشкĪעʡ
ڳ۾Ӻ۵Ĵʵ
ǣŮӹγ̱֮š֣ʵӵʶ̧ͷ򽻱ľƬûһ˿顣˵ŮķӦת뿪
һ̣ѧﱻŮĳ࣬˶ãΪȵĽˡ
ţ˵Ŀ뿪Ů⵽ǰ治Զۣº͵ЦЦ
Ĵһڣ𡭡ӵʺţĻջĿ⣬ת̧ͷб⽫һһһӰʵʱҵŮȥıӰûע⵽ۣƾҲѱЩŮYYһ⡣
Ҳα𣿡Ůʡ
˳ŮǰϣͷŮ۾ǣտαģһ
һһμĴܾ죬ҡǲļ㣿ɶԺŮӰӡ
Ůϸϸǰ۾ͦıСɫƤŽĹЦЩСթǹ⡣ÿô׵ַ˲࣬ҪġŮ˽ۡ
˰ȻȻİȻŮòҽܡ
ҽۣҲû룬ָԭӣֻͻȻã˰ȻȻЦţȴʶǧ֮⣬ѧ˼ʽôӣ׳һϷˮϧ
ûٶ˵䣬˾ͽʹпյϵ˰Ȼͷϻðһ㱡ղ칫Բԡ˰ȻæңƵʳָ
ΪһȫԸ㶨һеۿŹ˰Ȼɻüһαֽӹ˹˰ȻĹ
˰Ȼ޹Ĵ۾ãȻʣʲô
æⶼۿģ˫ȴɿؽ¶ѻĿαãʱ¼Ϣ
˵򵥣һξ͸Ҳ̫ʡۿŮɵɵضԼδѾûСͦİǰ
طһſα۾ЦһߣСѣ㳤칫ɣ
˰ȻǺ뷴ȴΪ˱ϢҲ˵ʲôǶ˵ƷȴĴ˲
ΡϤĶʾ
ԴӼѧᣬֻĶϵͳʹƵȻ˺ü
֪ͨ칫гԱߵ㣬KTVWe just have fun tonightơ
˰Ȼζı飬ʵ㣬û°ɣ
۷¿αεīƶɣ
Ƕ˵һ²ҪôļʾͻԽԽһᷢīƶɡ
ãã˺ᳪӲǶ㲻裬жϺˣļжˣûвİϤжֻ˴˶ûʲôӡ󣬿ļȻãͣͲǰ
ԹᵽKTV·ϣĵһȫԱΣǵǹڽĵһ죬һ죬УݶҰ׵İ׳Ƹӡ
ѧᣬÿѧȷȨѧ֯Ǵ˿ڰ¥Ψһĵƣѧռͷôľյƣ˵̭ʵĲ̣Σ㹻˹³
Щ˿ܻʶң˵㣬ǲ磬ƺˡ
βŸ߸Ьںڰд֡ף
ףŪ۱ʣĿ͸ľƬɨȫڡȵùϲλܹͨһֿ˽塣
Ȼ˵ˣڿ˵ֻǵһ֡ףЦ£ŭʱô¡
һµڣǷظ֪벻Ҫǵսҵ֮һµʱǲҵı׼ߡҼס֣ǾֻСߡ
ףĻ·۵Ķ߻صҹȴ˸
ͨǴȫԱᣬѾѧ֯ɣѧֱУίߴģְֹܲͬ𣬶еľ͸ٰСС칫ղղ˾ְӦĻ߻֯칫Ա֪ͨͳƺϴ´
֮⣬Ҳ֪ԼľĳףֲúԹٴӻϾͲ̫һ¡
ƿKTVǰϸһλ֣½дΡ
Լҵİ칫ƣղһѣ
ţȷϺƿţһˬʵЦ洫

5


ѽٵŶۣӦ谵ĹߣͿһŮѾӭſںк۱֮һе΢ЦϸϸǰһŮҶüһ˫˵ĵۣĸ͸һŵĻ
ҽ񴣡ȸɵǸ񴣡Ůž˵ţǰ鷢漴֣Ưľ΢Ц۾š
۶֣ĸҪôʽ𣿲ǳɵ̧֣ͷش𣬡ۡջǵһ˵
Ҳټɣô˵أۡһ֣ܾе㡭ż硣
۵ͷж
ԶԶԣ񴱻뷨ܼϷӦЦԭԼ֪
۱ԼЦСʱ򲻶£ϹıӦ
صɳϣϵݸҲô˵СʱҲ̫дˣûóѣҰģӦ
۸˵һˣΪСһжԼ˵㡣ûڣһ߸Ьõſ˽
ףɨһ°ˣ˵ô簡׼˰ɡ
޴ʺţ׼ʲô
¿һ鲿Ƶ֪ͨţͿף˰䣬ͬȻ䣬ǹעȴȫͬôİ䣬ҪˢܶСѰ
ף赭д˵꣬ûôյİи¶ʶһ
ͳһû⿪ʼףɳϡ
ƺͺһѡһͬñ˶˼ΣһӾ˽ղȫԱ룬칫˰Ȼ٣˵롣
۵ͷ񴽻ͷӶôˣ
񴶢ϵı׻ش𣬡ⲻѰɣģ඼ǿŮҲһĿ¡
Ůأ񴣬һɨ裬˿ûע⵽׻Ӳ֡
Ҫҧ˵ʱֻѾվڰϷ
ΰѴҽеKTVأһǸһϤ˽Ļᣬÿض裬ҽܣأҲѧĵĵһξۻᣬҶúñ֣ſһ㡣
˵꣬ĿɨȫѰҵһ׸
֣˫ָ߻Ȼۡ
Ǿɣۣ㳪ʲôƲ֪СҪʲô˳ˮۣ䡣
ƽгԼ֣оȫëˣ֪۵ˣԴһ˺Σ˫Чġɱ۲¶ˣһӡôˣûܿպദŤת档
ѶǴҪһµġ
۾֣ҪԳ۸ԼʾԳĻһһµİɣ
Ƶͷ϶СҪˮԣ˭
۷ۿȥΨһʶ̴˿ˢֻ²ؼȻڲӪںƽڣٵͷ񴣬ˣ
͡
㳪ף۵ĻͬʱҲ˲ֳһƬȻʱ߳
Բۣ͸γεºܣ
ĺͻȻҾһû׼
ղѾ̿ԶȫעҲˢˢ۽ϡ
ǰɣ˵˳˫ЧǿмӽBUFF
ӶţǿЦس˳֫Ӳվףߵ̨ʲô裿
ʲôвƽա
ǿֹͣĵԹ׻ȥǸ絹µһ㣬ҶУ
ӴС԰ղӸ˷ˣ˲Բһǿ߶ԾϷ롣
С衣
Żǽд¸۵ݡ
Ҳûһ֪ۿɼķΧڣڳףͻȻˡ
ף̲סһֿڣЦЦְҵĵһս
ܿ쵽ףĲ֣ȻףҲûħлû԰࣬Ҳûܰ۵ħ­ڱƳ
һ׸質꣬ȫžЦǳƸǳ
ףָŰмĵۣڣҵİɣ
ȫʱ̲סЦһıɹΪĵһξۻĵһ㡣
ѡֵġǰѡپҲû˵飬˶۽ֵУ׳ϡ
ٴ̨ʱһսһĸ߶ȣżɽˣ˳ʱأͱֱѡ˼Ļģǽ⼸ֳٰһС͵ĸִҲ˵̧ɨȫȨҪ֮ÿһ˶ҵԼλãǲ߻֡ƹ⡢죬ȫڰСʱڸ㶨ģǰҿļֵ˼⽫μӵһľۻᡣ
Ϊɢڶ±ͻѹ˲ΧƵģѡղ𽥻ҳһࡣ
ۿŻҵľ棬ɵͷ̫Ѩۣ̲־Ѿһ˳
룬óȴ
ҺãҾһȣΪ˱ʱЧ˷ѺԱ̭֣ҽͳһսְͬ䣬ȷÿһ˸˾λΣҲղŵĽܻûôҳ˽ңҽ񴣬ڸѧְ꣬ϣһҵ뷨
߼ŴݵĻһǿ밲ֳÿһ̽겻ġȻмĲͻȻӣȻѾõ˶ˣǵϿɡ
˵ãƲûͳƴĻȥѡʮˣĿǰʣ°칫4ˡղ8ˡ21ˣ33ˣģԤ1ˡ߻2ˡƹ2ˡ2ˡӰ4ˡƷ2ˡί1ˡ4ˡѡ־10ˡ2ˡ3ˣպƥ䡣û͵5ɱ֮ƹӰһ顢ֳشѡ־һ飬3ѡ鳤鳤ڲ߻10ɻ̷֮鳤5Աʵִϸڣ֮5ʱѡֲŹ2ʱ
é®׼ž°Ľ飬мСµ˼·û٣̾ͳȻ˲ָʾ۷ӵ
ƿǲ¶ɫϲе⡣
ףɳϣ˵Ӻ
ףͷˢӲŸɫôͲ֪ˡ

6


۽ķͷѾˣֻģﵱһʳ֮ζ֮ϧļζ㣬Īͱٴζ̨棬ְͳƱǰԥˣҪһҺʵλá
˽ѡ־ҪѡĿװίƷֶǾϸŮʣڵƹ컹гأĸ¸ϣⲻ󡭡Ӱ񡭡
ذԼְѾʼȻѡ鳤ʱѾ۵̯ɳɤð̡
̴߹һְ׷氡㣬ְ񶼱˼ˣԼأ
šһƿȪˮͷ¹࣬ЦýթְɲֺûϷġ
̴ƶǶصͷͷӰ˿ȱﰵ꼷Ĳ˵Ϸ£ҷ㡣
˵ʵʵ̫Լʲôְ񣬸Ĳ߻ʵô˿̵ͷȥÿ߻һдɺӢ֡
ҲԣҲͰ칫ʣ˿Եˡ
۵ǡñ߹ʣôǫ鰡
ǫʲôܳ𣿡۵ͷίһԼ֣ҵֵɴûǫ飬ʣһֵλãûˡ
üһʮţ»
ѡ̴ʵΪ鳤ɵ֯¿ʼﻮ̣ڼλʵ̫ۻǿмۡ
ܿͷ⣬ȻͳͷӦǿ̫ļͷ©ʧܶϸڵĴ֮ɵĲ߻ȻͻǸӳȣ̴ȫ״̬ûз
ʮɺ۵İѿ»ö̷֮鴫ţѧѧ籭ִʽʼ
ھ۵ϴʽħѸٿسָӣĵܾ˻ѵֳգһǻô󷽵ĳ֣һǸԺڸҸֵίĬʮײ˲Ĵ
Ǹǲ߻ɣδ̫ļˡһѳߵơ
Ҳûע⵽ɣְǲ߻ȴȫ̸ԤųصĹȻУͻرԼԭػڸΪ㣬̭ˡ
ǿʳ淨򡣡
һͬصͷ漴۾˵ûҰ˶УҲ֪ģҰ̫ɾѰš
Цˣĺһѵļ򣬡Ŀ˭ǳصġ
л硢ʮĸλģԲСʱľۻһν˵ʵٰⳡûͷûβģԭڳĸ¼֪֮𰸣̭Σ۶ǽΨļ佹㡣
ɢЩһ׼ǳɹС壬רҵĵûȣͿǰ״̬ȣʱμһɨ⡣
ףվڰſںĿ̧֮һ˫ױݾµ۾סĵͷۡ
Ǹۣһ£Һһߡ
üһӴôעԺУҪˣ
Ǹʮ·գ˵ͱ˻ˣԼܲ˳ҵ¥ﶼûףؼˡϼϼؼǣ˵
ǸǲǶסڱ
ͷǰôԶϵڱĻͷϣ͵ְ㣡
ۿЦҡҡͷڱҸɣǸΡұԹһ·ˣ
ļٵİͻȻһ߽Уſףע⣬һΪ·ʲôĶǵӾģв·İȱ𣿡
۰һۣ㣬ϿҲмƽ˲˼
ǵĵĺȫУȻ̿Σǻᱣ֤£ôһЩӣҲ˲ˣЩȻ˵Ӧ֪ɣ ףһֱͷǵƣͻȻͣڣȻЦȴ˵ʺλŶ
ƾµĺףؿڣУϸԼ
˵ʱۺպߵſڣףԸ˳·ͻȥ֮෴ķһߡ
˵ʵ۽ѧȫǱĻж˵ֻѧϰԵڸеľǶ˵ջ󣬻仰˵־δԣǶ˵Զȱǻ˵۲ǸСϽġˣҲûҪѧᡰһΡǡڽѧ㣬һ·ûô˵
Ȼ˵ǽѧҹҲãȻѼµգ¥ǵĵƹĩ΢磬Ҳ㹻ΧȾþװݡ۾ڲѧ㣬ѧ䱾õ·
ףͷţͷһ۳ͷС£ŲƲ׵Ľֵƣ۾׽˸Եʱۣٳɵİɣ
˼ϣ΢һ£Ͼ̹ȻسˣǰԹȻ㿴ˡ
ףӹ磬ԵĻشҪû¶ĺӻǰֽһšһ۳ĬͷۣЦЦֻЩʺУᣬЩ˲ʺϣܿˡ
ۿף۾ȫ͸仰⣬֪һҪڶپ֮ſöʮͳôһ˿һ
֪һ˺񡣡ףǰֱ··ïʢԽԵްǸݹһѧʱһģһܡ
ף۵۾¹Ե庮쳣ͼϤԼһ뷨Ŀʮֲ
ʲôҲܺݴʡ
ףҪڣͱ۵ֻϣֿ磬ԥ뻹ǽˡ
ιƽͳ۵ĺѹֺ͸ղŶԻȻͬףЩ졣
·תźߵϣŵ绰鿪ʼ粻
ȾˣѹĲͻȻ϶ԷĻǡ
ûţǰĻףȻ˵绰Ǹ˼ŭ⣬۶һƺϰΪûҹˡ
ң绰һ͸ֻΧƣӵ绰Уﻹ֪ôҾ͸һ
ֱɰۻǹһֻб۵ͷһףı飬ܿװµذջǳһЦƣô˼𣿵ҹߵʱ㱧ű˼ҺһһӽУԼѡԸ󣿡
£ӹ쾭壬м趼ùһ˽е㻹Һ˼ұȣ֪ҡҡβͣ赹ãԼ͵͵֣Ӳ˰ҽ͸߸㣬ӲͱϢ涼û˸ʬ

7


۵ͷѵ绰ˣµذֻս㶵ĬĬò̧ͷȴף֪ʲôʱվ£ź淢
ףջۣ֪𣿡
߹ſҡҡͷ
ף۵Цˣֱһģһ
йƳأʱܵӳһơף°ָָڵƣҸղ˵ǸˣҲرϲ˫ֱˣͷ档
۵ͷǳֹزһ£Ǹĳѧɣ
ԣף̹ʣҴҽѧ
Ҫ˵ǣףת˿ۣ˵ǸɱҪ˺ԥҲȥˡ
㶣΢΢ֱף 㣬㲻ΪΪ¾ɱɣ˵룬ͻȻЦˣҪɱˣӦĻôóѡ
Լûʬ˻
ԣƾʲô˵Ը
Ȼǡףֱ̾˿˺ܶ£ѵģ˶ƴȻǵԨԥ
ˣ͵ɡȥ·Ӧüǵðɣǲס͵
ףڰ֣ʣµ·࣬Լһꡣ
ûʲôӦһֱףʧںڰҲûϻȥ·ߵʯϣ룬Цˣô֪Լ·յģ
ۣǵøյеʱȽӴľǱպһǰʱʪ壬Ե֦࣬Ҷͷս㹴ֻ©һϸ߲ܰӰף뿪ķ򣬵ƹ֪ףܿ͸٣ҲûԼ᲻ᵣıһۿװ̫ܣൽԼ롣
ͻȻһˮε۵ֱϣԽԽˮξγĻԵ·Ĺⶼ˲٣ǰ·һͬʵģǴת˻ȥĽֵ
·һֱڽ£ֻҪһֱߣܿĵǸطۺҡ
ʢĵĽֵʱ佥ڼȴ˻ƵĽֵƲ֪ƣģ⣬ֵáʱһӰͻȻУſڴæֱܳ㵽һһŵƵ׷۵ꡣ
ðɵӲ˲ϵˮڰҹŮת̣컹𣿡ССģüįȴӲҪǿ΢Цӡ
ϰ⣬ǿһŶӵСˣǲ̣һӣµȵȰɡ
ŮͷлϹɵϰòԶţصİɣһŮϴѧҲףôҲԷõġԺ²˭۵ǣŮͷӦţͷ꣬ȴԼûɡһôȥ
˵Ҫ֣ʱѡ̫ߣһֱŬȴ֪ûվԼһ̲סҡңǲ⣬ҵ˭֪ŮİᣬԼѧһμȥμӵİᣬԼ׼İᣬȴ˰༶ԼĿߺڿࣿ
ȻΪȻĺҺģǴӰ༶ĽǶȿأҲͬͬѧ飬Ѱ೤λýʵˡֽȻĻ滹ڹ˰ȻԺףǰһ뻹ܵѣôһͱԼʹһ
ŮתͷԸȥ
̣ϰһ߹ȳ԰ɣѼ˸ȥҪ˰ɣŮСҧ׷ۣ뵵ůۿר־ͷ׷ϣͣµĴģůƶãܶã
˰Ȼٳ꣬Ǯϣͷܽ
һ磬˰Ȼһ˽ݡֽýͷöͻȻ˵ѧҪ֯style԰Ȼ˵δ̫ˡ
201210£֮ġstyleӰ˴ϱ˵ϴ˰򡣽Ķ磬ʱǡĳĳstyleַ׷ðѿļڣѧȻҲʱУίԸѧﱸǧstyle赸Ŀ
ͬʱҲĸܷѧĵһء˵Уί·̹׽ٻ̿Σϰ˰ʱϿѧҵΪصĴ˵ⶼһμ¶ǵĹٷȰˣٵɻֶ˶ǵһ赸ȫ¼
¶ƽ̯Ĳݵѧĵĸ¡ȫԴڸҲ˵̿εȻǼҳ㷹
ιιûаĸĵ˧ֵһ
ȥаѧڲѵҾǰǣ
Ŷ̫ͣԶңҸһ飡
ڣŮԶɨ賡ÿһԶͻȻͿһӰס˾ͷˡ
ԶŮҪ쭣̧ȴԼĵ
Ŀࡢ׶˵һĶһǲǵĽɫ
ĥߴȥŶȥŶүǵĶءŮ˲ԹԱš
ŮѧԺֱϵѧ˵׺ʵ춹ģԽŮҲûš
ӷĿꡣţ׵Ķ̷Ůͬĸ첲
ͯͯȻ۾Ŷȵͣӷǳ磬ζǲҲе̫أ۾ŮԼοӰ˼
ͯԶͬ黳£Լһʶ˵ǳǸԼԱվǸ
ùԶϸѰңƲס˷ܣԣϲ˹İͣ
ͯһۣô˵𣿿۵˸ٿ
Զ²ۣôһС粻ֲܿᣬܳզģ
㲻ˣףǡ߹ͬͬѧɫɲ͡
Ӵⲻƽʱæһզпչ겻֪ĸ񾭴˿ףӲףɲɵȻһףԤǰ޹ףĹϵȴ˲١
ף°̧̧ÿûкӡ
ۣǡþǸղС»յĶ󣬡С
ССأףͻȻζЦˣǺӿܻеԵ֣ʶ
ִ˶㶵ˣǼҸ£ܸҸɶ

8


ǹ˰Ȼɣҽ񴣬ǰĲżû㣬칫Ṵָ̊һĵ΢Ц˹˰Ȼǰ
˰ȻֻҵƵĥǹ˳˼룬ȴͻȻô
á˰ȻƵĴкʽ¡
ô̫أ£ϸϸľŮһصӡ
ûûС
˰Ȼַϣϸɷ룬ŮԼȴʼ޷ǰһμ˽̸磬Ҳ֪Ϊʲôֽ˵γӰ¡
ѽҿ˷㣡ȹȥ񴲶׽˸ϵıӰûͷûԵض¹˰Ȼͷ˵ȥˡ
˰ȻոձֱѸٶƣεصͷʴӣܿϯ̨˻Ͳ漴һ̶ĵХ
εѧϯߣӣһǩַŻͲţ˸λͬѧע˰ץʱԸΪλϳݶӣһڼϵҾʾ⡣
һӡ˰ȻĵĶȻһıǼ滢ʵѪûζֽϯҲ
˰ȻĶظ̣»ǿƶվԼĶʵĵӣһ־ù˰Ȼ춨λ֯ǾһϮɫĳȹɵĳӰߣǰȻһ۾ܴȺп޷Ŀ
˵˵үͷԣô붼ûĻΪ˱ĸʣվ
ļϣϯؿǻ֮עⰡŶȸʾһ½ݵ赸֮ɸķɢ⶯Ҫ죬һСʱ󼯺ϲš
ϯ̨ǰɾزŽ趯ֽ߳վڵһŵ˲֪ظģ
ղĵŮպվϯ̨ϣһ۾Ϳ۵ǸղԶġɫɲ͡
¿쿴쿴Ǹĵİɣúúð
ǰǰǰǲ
վԱߵǡþһãڿԼĲԺ֮´ǻлл佱Ŷ˵Ǹ˽Ҳղģ
ĵŮ̸ܿͰĵӽɵ˵죬ֲãѧŰ
أŮǵĿȫۼλɸʮϣڵĶβҲʼСע⡣
ֺĵİ۰ܺãһ۾Ϳ˳޵赸Ҳһ˫
ģۿ͸еࡣ
˰Ȼͷڰ༶ìУͻȻԼһƬӰ֣תͷȥԭߵ˺һס˹˰Ȼ⣬֮ģһĲãЦʡ
ͬѧǰô㶼
˰ȻӰˣۣ
ͻȻ죬ʶң˵ԼĪ뵽ǰKTVԼ׳٣ִ̹֪ԼƺҲûɶë
ҲԡȥϴεKTV벻ʶҲѡԼԲԼ߼ȴù˰ȻԺˡ
ƺȫһտα£˰Ȼе㻳ԼԼĴڸԭôϡ΢
˰ȻСؽ͵ϴεKTVûȥ
ŻȻȻäǲסˣǶֵļﻹеģKTVģְʼտŵֻ֣һ
ŶŶǹ˰ȻǾôʶˣôû۶ù˰Ȼһʱ֪ôش𣬶ֽĲ嵶༶ͬѧȺ֮Ͱർʦѵ˰Ȼ˲˹ȵס
ڹ˰Ȼǰ˻Σô鲻ã
˰ȻǰνЦģֵֹľֹ֪ΪʲôܾЦݺУֽٽȻ෴ۣ᲻
鲻ãֲϹָʲô
۹Цˣⲻתע𣡲˵ͬѧ鲻ҲҪ´簡˼ҡ
˳۵Ŀ⿴ȥվڵһһϮɫȹظ貽ڶˣȹƮɡ
ţȷÿٿԼһ򵥵װ߿ԣֲϲױ磬ټԵĺȦ
಻һĴ󡭡
ţԣҸҪôңعĹ˰Ȼе߳ŭתͷһԹԹЦۡ
һĵըϯ̨ǰʾǰźõķɼƻ·ŵĽжָ˿ĵһָӴǰָյľ
˰Ȼò뷴ٳϽƶȴ׷ȥ˰Ȼָߣ˺ܶ࣬⣬ѧԲöԸ಻ãָһ㣬ûKTVйذɣ
һֱŹ˰Ȼ·äµ˵Ȼףȷʵеϵ鼱֮Խˣֲ˽ⷢʲô
һ㶣˰Ȼƹߵָ㣬»Ѿ£ҵһ߿۾ȴʧ
ţҲ˹ϥյ˰Ȼߣ˫ʶؾ̻ƺļٲݣ˵˵
˰Ȼϥǰƽɽɢȥ΢¶ƽɽɽӭ糿ķ磬˵ô˵ء
˰ȻȻƱѡİ೤ѡȨΪ˳λѡ೤֮ǰҲǰ༶ʱˣ˵䡣óȥӸ绰
ϣƱѡ೤ϵѡѧϰίԱȫһƬȻ֮£ർʦƱֱ˹˰Ȼѡ೤ҲƱѡ֮ӽأѵڼǹѧԺѡ֣һԲʷԵŮѾѧУСΧˣ˵ϵҲΪ԰ﻨյŮȻ붼ûͰƱͶأص೤⼸Ǵ϶¡
˰Ȼȫûϵڰർ֮뿪Ҳվߵֽȴȫû˼ǺͬѵԵ˴ֽıֽŲԸŲ壬˳㲻Ź˰Ȼһۡ
ֽķӦ֣Ϊڹ˰Ȼ̨Ḷ́͸һشش˶ļʸ䵽ıϣΡ
Ǹ㲻ˣƾʲôѰ೤ø𣡡
˵˼ҳ˧Ըã߿ɼרҵһ˵оѾԤԱˣŮĵܺرȰ
˵᲻ˣֶαطİ
Ů̫Ļ˰ɣ󣿡
Լ϶Уർأ
ʲô˼Բۣ㲻˵Ͱർ
ʲôû˵Լɡ
̫˰ɣ
˰Ȼվڽ̨תɲ¼ɵһϣҵµĺһ
ǰһƽԸʹֵŮòСû˵ȥɣҲͦεġ䣬˴һЦ

9


ർʦƿŽӴ˵ʲôôˣǰ೤˵ˣ
˵˰ŮѸٵش˻Ź˰Ȼ˸ЦЦı飬սͼʮԡ
˵ͻȥɣʱҲɢɣർֱֿ̧⡢ѡԡͶƱƱίԱѾʱۿʮˣȻ٣ǵõûʹǰڶ𻨰ȫͻᰡ
һƬЦУͬѧǿŰԸ볡¹˰Ȼվڽ̨ϲ֪롣
ֽͷ֪ڸʲôԵ˺üβվʰû˰Ȼһ۾뿪˽ҡ
˰ȻĪί߻λֻһֽʺ鱾ɢһأǵãİû
ֽ
Ǹ˰ȻʱͻȻžĽһԼͷŵһ̧ͷײǡ
û°ɣ˼æȥ˰ȻסᣬһײҲûס۵ֱӵһ߰һ߿ٲ۽վء
ضŹ˰ȻһᣬҪȥ̽˰Ȼͷϵˣȴ˰Ȼض˹ȥ
ǸΣ͵ղŰҺ鷳ˣֻǾõ೤̫Ӱѧϰԣ˼
ԣô鷳£ƾǿͷԺ۸ɣ۰˵
ܺڣѡ೤˰Ȼһѧʱ֯ᡢͳϢžѵһˡʱȻÿ˶ʱ˷һж԰ർĳŵΪѾϰˡŽյĳǡ
ĬĬӻûǱ䱾Ǳǰӡ
˰Ȼҧݣǿ΢Ц㲻֪ϣ˶ôϣ⣬ȴۿ۾ˮ⡣
ҲϣڱϣǴġ
תͷ۾˵仰û˵ڡ
ô˵һԼƽ̨˭ץסȻѵ㲻ǿã
ת˻棬ٸŹ˰ȻߣЩ㲻ˬҲûҪǡ´磬ÿ˶Լϲã˼ʽҲһ˭˵Ȩ˭бĿܡ
·ԼϣҪΪֺñı䡣ŵصͷ¶΢Ц۾ﶼǶδ㽡
糿ˬʼȴ˰ȻǰǷůȴڻı䡣
Ǳ߽βݵͬѧʾһҸղ˵ĶҪ㡣
ͻȻcueۣ⧲Ҳ˲תɻ֣̿ˢˢĿ۽ԼϣKTVġСӡһŷ˸ڴĳȡ
۽Ӳվһ۹˰Ȼ߱˵ͬѧİ೤styleҪҵĽstyleҲǡ
˰Ȼ۵ıӰǹģ˿ȴ˵ů
ž28¥۷Ÿ飬𾪵ظԶȷϣϿβܲȷʦôࣿ
Ѿ˵ҳȲѾ֮һ
ȻҲԶ鷳صͷҵһԤϰʱ˼Ǵѧʦο죬һԤϰ£ûӾͽˡ
һĺۼһ§οйϵǣ⼸Ͽ¼ӰҪǽðҶ뱨೤ʧˡ
תͷһѸԶ룬ǧҾϳŵʱǻûѣϻǶ˯ˡҲֵͦģһĸˣû˯ϰߣ
Զһ£ȻҲû
е飬Ͽô˵أԵ
ѧԶͣӣͲ˰ɣһУƺпϿΣ

עͻȻΪƽʱŪݵϸɲݣֳʵڲӦúմߡ
µؽͣڿţÿУǧ衣˵꿴ۣڣоͷ
˺شյǰȴ˵һ
ַϣ㱻˵ϸɲ´ܲһ԰ѻ˵꣡
бԼϣ֡ʶ̧֣ûȤ
ĺʪ͸ģ첲ϲ˲תЦصԼλȥյĶš
ͬѧãĽҪ裬ظǷԸμӣע顣յظллղ
Ը⡭μӣ޾飡һ߱༭ظţһ
۶ԳܻǴԵˣĴŮȴһ˿ͷǾԵʧܣмܳɹ
ŷȥӣԷһ绰ֱӴ˹۽һιû˵ڣѾżɽãʱȣпճ𣿡
ڣһͷˮǵ绰еȴ˵Ϥûüϸ룬ȥ
ķ¥
Ŷķιۻû˵Է͹˵绰
ʲôëƢô󣡡 ȻѾѧˣɶУ԰죬ķ¥Ķ˵һϾ⡣
ŤͷһȦѣûһ֪ķ¥ģҲ֣ѧĹ֪Ŀƽѧ¥ͳˡ
ǸǸķ¥ôߣ ˵ʵ۸е˼ʱָдΪ·ա
绰ٴβȥʱֻﾲ˺ü룬ǶԷҲѸٽС·ա趨
ڶʳõ㡣
绰Է侲˰æ·ۻǺοģãˣʲô

ˮˮϴ̨ӵʱ򣬹˰ȻոհͷʪʱůˮƿͻȻըĽűը죬ƬĿȻ˯㣬̵ĿˮֱӽƬ˿ϣ
ù˰Ȼ־ůˮƿըѵʱȥϴ̨ϴˮһ⧲ıըֱӴ͸Ĥʹ񾭣Ȼܣ󱲿ڴשǽϣͷʪյشڼϣԿհ˺üŻع嶼΢΢֮ӽĴʹ
һһէˣϻòϢֽվϴ̨Զ̨ſڣ˫ֻŹ˰Ȼһۡ
˰Ȼͷһըѵůˮƿµķǡþֽվλõķ̵ĶǴשأůˮƿôԵ޹ʵըѣ
˰Ȼֲ̧һѶͷϾδ亹۾͸ˮƽעǰܻгԼΪõѣߵģ
˰ɣֽӦֻߵ˯¶ŵ߽ᣬ೤б֢ǸҷĶ𣿼ֱԩˣ
ԵСѧױֽϸŵһüëʱ໭ȥһأŲԳɵüΣϲˣһɻֱӷйˡԭϣۣĳھͿʼְȨɶԺҿҲסˡ
ǰֽԼǰϵĹĶ䣬øë浱ˣЦˣ
˰ȻȣȻ̺һƬڸ·̫أ˿ڲǺеûٴֽһȳһ߳صλ
ֽһס˰ȻвർС氡
˰Ȼϴм¥ݣ̧ŴֽϿȥصλó˿ϡ
顭ֽתߡһͻȻ뵽ʲôŤͷŵüŪۣҸ㽲Ц
Եͷ¡
˵ǰһָˣȻʹҴææȥҽҽ˵ʲô
˵ʲô
ֽЦЦ˵Ǹҽ˵ҿ簡Ҫ㣬˿Լͺ˹

10


˰ȻǰѹһʯͷµŬֵþǰһжԼ޹أ̵ЦЦЦԼƽֵ꣬򿪰೤־ֽǰർøίְĽֹգڰȺ﷢Ϣ
ΪίԱֻֽͻȻһȺϢתͷ۹˰ȻıӰ۾һתѸٰѡ೤ˡаί˸СȺ
˵ŶְС飬೤Ǵ˰ɣ೤
ֽȴϢܿ죬кίϸ磬ͬĻˢ
˰ȻȺϢһʱ֪ôظ˺һŴһ䣬Ƕûд𣿡
Ϣȥܿ˻ظôѣ˭д갡೤϶дıǺðɣ͵
ǰ˵ҶѾ˯ˣӲǱѵġ
Ҷ˯ɣ೤дһ𷢸ർʡء
ûȹ˰Ȼ˵ֽͰСȺɢˡ
˰ȻŵĻ˺üͻȻ÷ᣬܿѹȥƵ棬Լдõİ೤ְ棬ǸʽҸһġ
ͻȻͣʲôûУԭӦ÷ְĵλãʲôûУC̡D̡棬ļй˰Ȼһ飬Ǹĵ˼һ
˻վͻȻֻվˡ
˰Ȼûվϰߣ˶ĵԣ
˰Ȼ͵վֽɾҵĵ
ֽմһʳתͷŹ˰Ȼ˼룬ͻȻʳ˦˹˰Ȼϣվûǰɣˮ񫰡㣡񾭲
˰ȻϾҪ̲סᣬ˿ǻҵĵ룬ֻ߹һˡ
İĵص㣬İˣҵΣֻһˡ
ֽЦһ˭֪û룬߹ˣҿĵòֵͦû׼֪
ֽĻеˣ˰ȻΧ۰ԵԵֿһߵοοĮŤͷһֽ͹˰Ȼվµϴ׼˯
˰ȻŵԴ򿪿հ׵ĵͻȻղסµԮϢоһֻӴĹӣϽڰֲԨ޹
ͻȻˣֽ߰ίĵ⣬Ϊء
ķ¥ĸһ¥߸ھۼһ龰رŻͷ
ϥ¿ոͣ赸ĽѧƵܾľٰѧĶμӣ赸ǿΪǱѧڵһղѸҲ뿪衣
һѺͷ̧ͷڳһ߸ˣλԼʣºͬڰ칫ɺӢоղһŮ
˰ɣôֻһŮ
˫ֲſڴվ۾ۺӢΪ̨ЧԭŮĲҪ˷ӢֱλɺղϰƴͳŮϣĿǰȱһŮȥϵ
ͷŽѧƵΪʲô赸ĳ߶ôôͣͻȻеһĿԼϣȻ𲻰ԤС
ǰɣŮĲ֣۵ɴ˫ۣһŭ޷޲ƽµ
šһֲɵĿؾһкľܾڿʼ
ʲô۰¡
Trouble maker
ۣwave㵥һ¡
հȥźһѡһ㶣ΪͻȻ֪츳
ǰװ˼ǫҲûôãҾû̫С˵̲סǡ
ǲ̫С
һ仰һǳɵЦ˲Ǻ˻ȥ
Բ㵥
һѽ⿪һſ͸ɫǻ
ͷʺŻعͷѾ⼸ºλѸСЦҲзִĿһˣѸ磬ôҲһƣô˵Ĵһʹģ
ֱĿ죬ӢϰƿϸڶĿյҲһǲȲ˵⶯֪Ϊеء
۽òҾеİүǣ
λȺȵˮɣ
ˮպתעֿ̧һϵʱ䣬˵˶пΣҾ㼸ɡ
۴ͷɥﷴš˵ҲﻹҲ˵ͻȻʲôתͷŲġ赸ʦļ򣬱תΪ磬˵Ů黹ûҵǰɣ
΢񱣬ʶ㿪۵֣۵ǡģһѾȻûɹžͱĻˣǸѧõͻûټһԸʶŮ͹ˡ
۲ЦһŻ
㣬ȥǱλ㣡ʳôֱӹߵĶĤֱ֮ò̵ֶ
ʳãѧĺڵλøһˮᣬҵַʵƫԶΪѧŮʧأڰʳüѼ̴еһˡ
£һɤӻͷֱӱ۵Ŀ£ĲҲһһѡ
ǣʵٴһ㣬ϾкֵܶӦúþöû˵ˡ
ӵ۵ĵ٩Ӽͽ˲綼Բˡ
ǲ֪жңѡΣղʦӲڿΣ֪Ҳ̿ˣ
۶ǰʢ;ˣ˵˳һ䣬ʦûɣ
̧ͷһۣβɵˣ治ɫʥͣżǱСͬѧǵҳԷ
лǮ˸顣һڰϻ
ֲֶ˻ȥǮ˵ѡͬһҲˣС˵ôд˵ż۸ǻģ
ȫУԵѡѡͬһȷʵͣ˵ȴͻȻ뵽Ʋõġҵ
ҵյѧ¼ȡ֪ͨҲˣۺڵİ칫Ÿвգÿİı鵽϶첻ʮ˵İ칫߻ﱸԶ¸µĥҲĵͷϷҲΪҲȫǰ칫Ȼףڽ˹ҵ˵˾ģһСĻһ߻ֳɼֱ֣ð칫ĸ·֡
ͻȻ뵽ģһҵͬ
Ǹҵ㱻ֺ˭һ鰡ۼ֯ԣѡǶȻʡ
ͻȻ̧ۣ۹ǣ漴ܿջ̽鰡
Цˣңһݻ߻㲻ҿɲ˼ô綯˼СֶԺ󻹲ñBOSS
ҲԣɣԸֱˬ϶ɿ֪޲ԣԱţģоҸоܻ
ִе㣬Ϊĵһоǲ
񴿴е֣٩ôǶѵ굽СӪ
Ҳǣֹ䣬첻ظ벻ͨ
ظϢʱʵ㲻Ǹ¶Ƿŵѧʮֲܿ۵˼ѧ֯ͼһȤбʵ𣬺һǻѪȫƾȰȣʱ֣ܶڼӰ춼󣻵ѧ֯һӽĶԼ˼֮һɣҪľǳʺ;Ҳ񴡢֮һĽҵɣ׼ҪλþԲ֣˵֮ˮ£ûϣȾͻᱻף߳ȥ
ԽԽ棬̲סʵǴ˭
˰Ȼڴ
ãˣ˭
۾ٿӵϣζؿʱҲͦ𾪵ģ칫һŮ̺ͼͲͬʱ𣿡
Ȼ򣬡ӴڸҲе
ջֱʵʩ˺Լļƻˣ벻룬һ۵ĴڸУ

11


񴡪ǰ칫ӣ˹
ɡᣡ⻰ͷֵֹģһʱ˵ﲻԡ
תվԱߣ˵еһ˧Ѿλˣֻܰ㵽ˣ
ۻ˼ǽڲεǰúñ֣ǺΪ仰еζ˵ģȴ⡣
֣ÿĻȣָ˧ʦ
䲻ֻգɿʲô飬ʼɡ
One,twothree,goʾʵ貽ϲûк̳̣ܶÿһԼһ֡֡ǳģܺõᵽһ죬ܶȵ˼롣˿̵ʱʿʱÿһſŲͶбţΧĿ˲ȼͶ㣬޲ɢ˵
վһ߼ֲ֣۾ȴ΢΢ű˲Ĺ⡣
ˣ˽Ѿ˽⣬Ѿʱշת˭֪ʱǲǸոպãҲãƽϲֻݣӴˣδ֪
ȷߡʼ赽ʽݣʱֻһڣķ¥ҹġtrouble makerѾƵÿŴү˺üεբҪÿζɫ࣬Ƽ˶ֻȻȽţԶž˵ȶѾǿŴүĵˡ
С⣬˵Ъ᲻絽˰ɣɫҾ񾭴ˣְһ̯ϰҵľذϣǰĺ˳˫ջʱν׵İTϣʪһƬ
ȻѾԡС⡱ƺ˵ֿ̲סϵǳ鴤߹ȥص֣ͬʪ͸λֻʱϢ
һŲһ춼ûô˵ߣֵݹȥһƿˮƲְ죿ҿɸ㣬ӣɱȾ
񴿿ǽߣŤͷشϡ¹⣬յúܣûҾǾáѽû£
ҿʹ㣬ôŮί㣬񴣡
񴲻˵˳ĿҲ⣬ٻ⼸ϰң˵ᷢʲô£ӲҪ˵һˣһĿĸԺ̫٣ԡǾУĻ̫ռʱˣ
һѪŤͷԾؿۣ֮ǰֻǾԼԸϵû뵽˾Ȼô׾֪ʲôһüԵϷ˲òడҹ̺ܸ
ļҾһѧҲǴһ֮־ģһKTVı־ܿԣϽʲôһ¶ֳԼԼһֱԭ̤˷ʱ䣬ɾϽߵɱ
ǲ¶ˣưͣ˳ַϷôڲŷ޲ſǷѹһί¼޵ĳ嶯
Ӯˡ
˵ŤͷȴһֱΧߵǸŮӣһʱʧ
˳Ŀ⿴ȥҲǺܺʣҹСⲻϲһҵġ
תͷͼԼⷽĹģʲôʣΪʲô
̾˿Ǹϰƣ˵質Ĳǵ͵򰡣̫ˣԭǲϾԭСǻȱ׷ߵ׷ôҲûչˡ
ˣô֪˼׷
£°ָϰҷɢɼϢˣ㿴Ǹǰ칫Ӣ˵ֹһοϰƸС̲裻ǸĲÿϰƺС˵ı鶼ֵֹģϰƵаɶû˵ʲô˺üףһ¶
۵ĻװѼԵı²Сôȥ㣡
㲻еţ
ֹţɵĲţ
ѧٰܱܼĻɻһȹУȻֻڸĲߣھٰ˵ÿһͷ­Ѫȥѧÿѧڶٰ˵ǰΧȺڵģ˵ѧĵղԼҴһСµģϴżǿѧڲʵϽ˻ʶĵĺḻԼĿġ
ɹǿĺĿǿǰСʱݾѾȺΧˮйͨſŮſ˧硣
һгĵХӳȴÿ˵Ķ䣬漴һ𣬡ѧʮһУѧʽʼ
˷˳Ľǵ죬жϲԴǻ䣬һԺȴ˵עȥ
İ칫ƣһɫƵ£ûͲСϽʵȳƵļʵĶ̷ϵϺڵװͷƺΪ˴˶磬û۾βֵû뵽ײⴥ˽ĵһС߳
ϯϵûĵĶŮѾȻվ׳³̿Ůڣ°ϵ䣬¶ϸһسȣˣ֮£ڳīȴԵý࣬Цֻ¶ߣŷâʹǷŮλõʱĿҲһա
´ԱǩĹ˰Ȼպ̧ͷ룬񴡢ۣĿǰУʶˣ̨ϡ
One,twothree,go
ǰһϰת˲ȼȫۺӢıָǴ˵۾ֱ״󵨵˿ˮϯϺֱͬʱϰ˸ҲѸٳΪ۵Ľ㡣
Ȼİÿ궼ΧȺʧģ
ľˣŮҲ̫˰ɣôȣ
ģģŮȦţ⶯Ҳ̫ˣſǸк
Ҿ˵getص㣬Ĳǵ㾦֮ʺƷζܶϲ
ͯͯˮⲻᣬڲٵ˼ġ
Ť衢̶̵ʮһУŮмܻʱùϯէȻʱĶҲڽλǵĻ棬ϿյȻȫڳעĿ񣬾ƽֹ˵ҲӵÿȦɵ㣬ⲿƵĵͷϿɡ
Ͼż󣬹ϯͿɹȼաϳʱǡӭҪ³Լµļ򣬵˼䣬漴ʽ

12


˫쵽Ժԭͷ£ץץϢȵؽӹݹˮȴһ߳ݣһ㾶ֱſڿĴʯ̨ϣΪֹ񴿴̫
ôúòײŽѣҲףһ¡
˵ʲô
ﱻߵĴǻȴ⡣
Ȼ˵棡
첻߲ݵĻ빲ƺҲϤ˼֣ʱһķӦȴһзִĵ٩
񴿴һĿȪˮȻڿʣǾּ򵥵ףʽеʣתͷȥλѾͶ빤޷԰ΣӢϰҲ֪ȥˣֻһߡ
Ӧûǵ˰ɣ֪ѧУһһɣôҪҪһȥȶѽ
ʲô
ץԼıûӦͳߡ
šȪˮƿͷ͹˼ڣק˲ǣȻˮƿֱȥֱơ
ˣųЬ͵ذĦҪ˯ţͱһִ΢ѡ
ͬѧһ£
̧ۣһŷɫ۾Ůһţ͵òû˵ʲô
ţǷȴ𽥽£üͷҲٳûӡ
ŮһֱͷûҿûӦ΢΢̧ͷȴһ۾Ϳ۳ŵصǸ۵ĽָϾͶ˫Щµ񣬻Ҽۻܿˡ
ǩ굽¿Ĺ˰ȻʵûʲôȤ͸ײŮһžʹæܿӰ
̸
̸͹˰Ȼͬ࣬˰Ȼֽƺϵܺã̸Ҳѧᣬȴǹ˰Ȼ֪顣
۲侣
ҾͳΪˮιһβ㣻
£
ҾͻƮһƷ磻
λ¥
ҶѰһǰ
Ƿǧ
Ҷ㡢㡣
ȻѾΣ۴ŵֻЩǵޱؿţȴľصһֽɻ
λء¥ЦűͶֽɻֽɻź·ķлת˼䣬㲻֪ɵָֻԵĽָȴĶʵĹ⣬ⴳ˹˰ȻӰߡ
ѧѧ໱28ǰһƬС䲻ĹƳش󣬵ʤѧճϿλ޵·߽հҲвºѣеݣתתٶС˾ˡ
峿Сһĺϸ΢һһĿʼ͸28ǰǰҲĳǰף̨ÿһ䳯ϵңҲ106Ȼ˯ĸˡ
ˡˡ
ֻʮκΪ˷绰
ۣ㣡̵ĵ绰ҲҲӣòƤ·ȥŲţӣʳãҳ֣
ֻﴫŭ۴ͷŵÿһ񾭣ԴĺҲ˯һüȻû˯ѵתʶͦ´ʼæҵһ졣
Ȼ˿̵ۿ϶֪һ족ޱ
۴æţߵʳòĴϣһ˱ѧĵһʽڲۻϸˣ˵ףΪ³ǽģһũ֣ʱи¶ԼˣֲָҪԼĿָˣĵһμKTVϴͷۣ֮⣬ƻġΪ˵롣
죬ԼҪȥ⵱ֵķװ
͵ọ̈̄۶ڸԼǿСѪȥĳ⳵ǿѪ̣ⲻ·ҪҵƤôײ𣿡
˭㲻ӵ绰Ҳֻб˵Һ𣡡òߵĸ߸Ьݺݳ۵ĽŴȥ
۰ųһҽУŴХĬ˲磬磡
ȻشϷеȴӣһӱϺ£ϳУҲ̾ڽƽɽ£ѧ֮һ³ǣ־͸¥һѸٳΪģķװҲڽ
λãʶλӰޣĵӭתſɫǰӴ
ۻܣײľһŵԲδЩǼƵװζ¥ȥǶ¥ķװչʾݶƷ͵Ĺ⣬ֱӸѼ˸㡣
ȴֲ֣˿ղų⳵ӣһǧ֮룬ޡ
õģλ¥룬ר˽Ӵλ
¥Ĳú۵Ĳ²޲¼ģȦǸ͸űװŮװɨ˼۾ķװϺͿʽ۸Բ͡
񴰡֪ѧӴ󣬵һڲۻôǮǲôһ֣
ҼҪմζһ硣
㵣ʲôƸ˵ˣԴԵڣŻûúþ۹أ˵ǾۻᣬʵǸԼĺʱĸѡְμ⣬ҲͿˣ
ӹһ¼ܵСͣһɫĳǰԥԤ㲻Ƹ粹Լ˵ġ
üϸҡҡͷߡͻȻعͷۣˣҾбҪƸ񣬼ǵƸԭ𣿡ȡTrouble makerڲٵ赸Ǹ鷳
˳¼мɳϣӢĵʻһ£ľۻᣬ񣬻Ҫڲ٣ڡûˣʣҪҪ
ƺûҵʵĻ̲סȤⶫУɲֵǮҪԸ⣬ҵԸƸһ£мҲҲʹõģ
סӴãﶼСûʺҵгأ
еģ
ĿͽӴָߣмơȴͻȻѣ漴ϵͷͨһ绰
һԸ£ʱȣҰѵص㷢㣬Һ¾͹ȥ۹ҵ绰ѺϢҫ񴣬̧ͷͿһɫŮȻȹµǾޱĿĽڵƹ¶ļ米ݣĵԭĵһӽޡ
۾ŸղŻںԼֵˣת۾Ϳ͸һֽ֮ʱ˿ڻװµŮ˵ֵκγ̶ȵƫͽݣܹŷġ
飿мˣߵߣ¾תЧ
ŶֳɵղԴ׶˷ѣԼԷġ
˲䱻ע˳ƲϷˮȻ˱˸ԼҲů
Ӳѱ߲ݣ⻰ԣòҲѱߵӳԣƵòˣ
üһǵòˣ㻹ѡϾˣ
Ŷվֱߵ¼ܣҲʲôʽСһɫĳˣ㶨
ۣȻ֪ڴ̻·һͣôĻǲáôʣ²۵ġ
ⶼôˣһһ»ش䣿̺񾭸һҵĺ߿϶ˣȻϽ㱩¶ˡ
תͷˣ

13


Ŀʵ˽赸Ŀ⣬ԭΪҲڲȵԸ̫˽¸ڲŵĸ°æڵҲȻһɷĩöò豾;ȫǴһ½µĵһղһѾͻȰص۲󣬽ټ񿼺ˣѶϵҲ죬æ»ԸԮ֣Ҫվ飬Ƕͼ졣
ң죬ȥȶҲо˵˿
˵ƽʱôû㶯ô죬ŻɵĽడڳ񴻵Ц
װͷµ·ġУ˼ҵȾ˲ǣ
ķӦ۸ζˣ𴩣㲻˵Ǳ˵𣿶һôˣ
˰æҪе
úúãĶĶȰѽÿ۱һָݴŽűĸ߸Ь
̧ţüһһĶô䶷Чʣ
룬񴻹Ǻ˵ʵı죬Һȥɺȶˡ
һȴϥϣǺı飬֪´ȥɼǵýңûѧУɡ
㻹ˣ

ؼ֮˳˸Ȼ˳˸֣˳һֻӣһҡһ˵һߴ۵ı飬ֻǺһֱΪ˵ˡ
ӣյĻģѸٲ׽Ϊص㣬ȻͲˣ˰кóԵĲң
۵Ի·ҲǷˣģһëһ˵ģ
λνŵ档
֧ͷ룬չȷңرݣ
һŶۺʱһųһҽС
ζãѧߵķꡣ
³ʱƵƵͷͷȴʲôҲûʲôأ˼ҵȼˣ˵һץס˷ꡣ
ιŮܲ׺𣡡·ǿУʵЩҡ
ܰҵŮľйˣ
񴿴ֻͷһۣˣһֱڿʲôˣ
ߣţûʲô߰ɹ̣
˵Ҳ֪İɣڰ칫̬ȣôģҾͿôȥ
˰Ȼһ˶·ߣֻƵľ治䲻ش䣬ر̾͹ҵ绰ʲô칫ʲô೤ҲŲϡأ֣ٶûС
΢̧ͷգůֹʮңԶԶû䡣ͷɢһصİ೤ʮűÿһţ̱ؿ೤µµΪϢžһҳּȻ䦿漴˲𷭹
֪Ҳãе֡áҲһֱŬģֻҴ֪ԭôá
ⶼýֻǸİҪǾáżɽ
мĿ׻ûü˵һ򻰶ȴûȥֻһݲ˵ͷԱĵûȣȻǿ϶Ҫ㣬ǵûɫˮɶģ
ǵóܣԼĿӳһ˦ȥûĲ豭һ𶪹ȥۼ
·£ʳΪ춮ⲻźúС𣡡
úԼɣһ۹ȥתͷһЦ˵ҲͦæģҪʱѩֲ̿˼ģ
΢һȴɫãҲš
⻰۴ţ̧͵͵۲˵ı飬˴Ҳղˡ
ζùйĵϲ˺ܿ죬˳Թֱӱѧģһ¥ӾͿʼһװۡ
۶ʵ⺺˸۵ʱ࣬漸⳵̹׵Ĺ¼һȥ֤ʵԼĲ²⣬飬Ŵⷢ˴
ѧǽѧרΪѧ֯¥ѧᡢ־ԸЭ͸Сžר칫Һͻأһ¥ǿʽشÿ¿УȺʱ򣬴شȥΪ֡¥ﱧſαʼǸʱϵڶڿε˽ڶû׼аʣ¥¥֮ȺŮ߱ģº͵ĽɫʱأȻȺıסǴҴҶ߲ıӰֺͻĹ밵˲ʱͣפĴۿ˸ƣоϤİѵսʱͨ۵һԱڣϰ̿εѾ䲻ֿμˡ
ع񣬲֪ôżȻĹ˰ȻǸԼһϲһбˣ֪ԼϴθĽûã϶˰Ȼ˵ĲܲˣʱԭĳЩ޴
ڵڶҪũʽݣѧֱȻ˺ܴϵŴĵ赽һ칫ҵԿס
С⣬ż죬ζˣ
ŵʱһɳʪùζʹ˳۷еĻû˵ת򣬡ȷǸκû𣿡
̧žߣҪ㻹¶޽ͷ͵ְ㣡
۶üʱЩУȴѣ˵ﻹһ͸йصİԣȤ˽һ𣿡
ûСһ˼ڽҹҪźõ赸ϡ
ҲԼйŶ
УȤ˲䱻ȼ۾ﶼð˾⡣
Ȼ԰ԾԵĬĬʰ칫ңڸյس
ְ£ͻ˵ǴһСµʱأ֪ĸ񾭴˷Ҫ׷ΣʱȻҲǴһ£ºҲǣһβô򣬴ӦȥԷΪ˳ѡ˽һ˾Ѽһѡ
죬Ҳûģһٷͱˣ
һЦܣ˵ǴιĵһȻϴֱּӰǸˣˡ
ɴ۾磬·ҿɲҡ
˵Ǵ֮Ǹܵشһѧû
һһֱֲٰ֣һ飬ֻŸʵʾǿ
ǰʱ۵עͱ˹ȥֱʾ꣬˶Ĭû˵
عеԥ˵ͨǲµģҪҺĶסԲһ»棬̲סǳ鴤˵ʮˡ
۲ģͬѧҵ̨ʣҾϷ
󣬵ĳڽٽֵĿʱҪϣһܡǲΪкһ˿ıͽĶΪǿԵʱԼȥһ£ͱʱԼϲˣʱԼҪõѡ

14


ľڶ࣬˼ϡ٣ҹĻ֮ҲŽͣ칫ȴڽһĺ
Ҫ̫Ӳְ֮ҪбȽĹҪרעؾ·Ϩʱ칫Ѹٰ
ǿŶͻȻתͷ񴺰񴿪ƣ
ڽϢһŲȥְأĹݺݻһ۵۾
˵ҪҪϢ°
Ļۿ˿⣬һֱͷ˿ûע⵽춼Ѿˡ
ô˰С⣬Ϣ£ҳȥԵģȻĳ˸ˡ
ƹſߣЩֳһţ߻Цúðնʱ⣡
еڰѹֵˣ˿ҲûʲôӦľе࣬ǰǸնеˡ
һѧԺ
žķͻȻûͷûôһ仰ŵΪ˻þ
ۣȻ˵ˣ·´½벻ȻȤǰҲʮ׽
ʶôˣԭǵרҵ
ò˻ͷȻ٩٩̸ѧҩģģʲôרҵ֪
һΪƺ̽Щʲô
񴼱ų壬ǧΪرȽϺýҲϲҴŵˣұȽ϶·ģĲ
Ǹġ
أ赸س
ҡҡͷٴ
ѧҽģе㾪ȣҵ˴𰸣Ҳ߹޵ʡ˵ûסЦ¶ߵ鷢ðŻָ
񴣬߹ޣ
ǰ治Ļ棬֪ܲƽʱӴҶͦѽӽģҲ۸ҵ٩㼸䡣
ͷδÿɷ
԰ʹ˵˵˲֪ʲôȻŲ
ͷ΢ЦüģҲƬʧô꣬ܺ޾еĺ˵ģҲۺˡ
Ҳǲ˵ֻǺܶûҪ
仰ͦģһʱûʲô˼
۲ϲУȷʵûʲôѡΨһĳҲˣȫʽУţû
𶯣٣
۸о䱻סһӲȴ¶ˡٷˡݡ
û˻ڳдٵģöʮһˣǹ۾⼸Ҳˡ
ɨˣû
ŤͷװǰһӴⲻװô棬Ҫˣ
ٺһЦѧˣٲҽţ
е㲻ףûסɣ
һЦǲм˭㱾үǺоԢ˼סǵ䡣
Բۣޣѧ㶼ŹµĽӴʲôۻҲ֪ҪǲʲôҲɡ
˵ʱУ԰ȥ˳ְĶҲŵһ
˰ɣãҪҸװ򵥣
´ԻϣھùϵϺܻңҼԼҾҲ֪ţᣬǡöǻᾭöȱˣһͶС¡
Ҫԧ
ѽˣҾͿЩԻıˣһ㲻
Цˣ˺ֱߣû²꣬׷ȥ
˼ףʶһ⣬һû㣬ᶼˣôҲ棿
УлҪУܰۼǵϴףᣬ˳žЩ¡
ͷˣѧ֮Ͽβ˾ˣҲôˣϵˡ
Ц̾ı飬еɻ󣬡ʰ쵰ôҪֵĿ飿
ûӲ磬ͻȻЦģһչ²ÿǻûߣ˯Żأü쿴Ӱҵν㣬ϸɲ˼򵥣Զҿ
ĺأǽѧϰͻμѧѡż˵һģȴеǸˡ
ס룬ȷʵûô࣬Ҳû뵽Լһ˽˾ܻӰܶˡ
İɣ̧ͷһ˶أԶҲ׷˵ͷ̨ס
ˣһ˵ˡļ磬ָȥȴʶֵһ㣬ûվȣֱʮ̨ȥסȴվûü
û뵽۵ķӦô󣬻󲽳ȥȴͷڵϣ嶼΢΢
㡭û°ɣָ̧ȴֺµһʱҲ

ɣװʲô
˵иƨãʹ㾢Զ㡣
˰ɣٶһҶ࣬Сļ
ͷĳЦϿգ߲ʱżһţ֤еϵ
һ˫Ьͣ߷ΧƵ˶ȴ̱۲ۣ˵ǲǻã
Ҳǡ
۴ɤＷļִŲûô塣
żˣæŽۣͣˣû°ɣҲǹģǸ
ҲǹģûзŹҡ
۱ۣɬô꣬ûС
칫ҵűײʱȶ쳹ײ˴ӳĬбѣ̧ͷſڡ
վſڵ˵飬ںڰǰˮʪĳ̶ȣȸղʱء
һҪ۷쭣ȴ̫ԡ
ι㣬û°ɣ
߽ţ̱ţһԲ
վ߹ȥҪļ򣬾ͿһּΪĮע񴱻֡
˵ʵۿ񴲻ֱͬϣˣһԿʵۡһֿ־壬Ǻ£ǾĹƧȫ̵¹ϵļԼ˱˶
ߵóһƿˮݸۣ
ƺʵתƵƿˮϣ˺þòŽӹֱϣȻһĿӣȴȻ
ˣע⵽ϵˣٿϥǶв̶ͬȵĲˣ·Ҳģˤ
ʾ񴲻Ҫ׷ʣӹݹˮĬĬ˸Լ侲
ȷԼûпϥ뵽ѵºڣϸײŽһϸڣֲǵºڵķӦŮĵий£ô⡣
ǣ㲻˵ҲʣĬɡ
䣬û˴ƽ
ͻȻʶȱһԾյˣȻ䳡ֵزǶԼͬóĬ۵ķڵȣԼƽָ糣

15


ũ֣ɽˮ壬ũҰӣֵѧܳе߹ֻ
ӽѧũԺ̲СʱһȺ˴ӳֻع鵽ԭʼ
컹Ҫ֡ڣ߶š
˰Ȼߣһ̬ȴɣԼȻ෴
һſλãīƺ˯ˣߵƺҲ˯ţûī˯̬һţù˰Ȼжзüͷôأ
ְ˰ȻУıֲûлƶϿɣҲٵÿʱڱ˵ıԵǲ֪Ϊʲôһ̵Ĺ˰ȻȴúܰģԸܵµˡ
ͳһͨС·ͣȡ
ƲһڴĽգóҲ˷ܣǶѣõһʽʼ
򿪳ţеˬϢӭ˽
ú
ǰǰһǵһũأ
ղεεӦ٣˵Ц³ԺԴΪڴ
˰Ȼϣӭų˲ͷţһз¶ʱԺţһͷȮͻȻԺƵĴܳƫǹ˰Ȼķ
ŶȮſµݺ˳µĿˮ˰ȻһʱֽŲ֪룬ʵʵҧһڣһֱֻ͵ذѹ˰Ȼ
˭ҵĹСһ˰һȮ˿գ⵱û˼ʱճ
˰ȻδСˢףۻعͷͣؿڣ˵ŵӦҰɣΪ˸ӡ
˰Ȼ˳۵ŻȻ̱˽ڣɰױ죬˵㡭㡭
۶ȻһЦ̫ˣ߰ɣ칫û˻ˣ˵Ը£µȫϯˣ˵ߣţ¹˰Ȼһվľ¥ǰ㶡
˰Ȼ̧ͷľ¥ṹ¥ǰͥԺһŨܵ̨齫طܴ󣬵ҲӵӰĵطһŵһܰݡ
ʣµĿյ˲߲˹ϹȻһƬʢֳƻҲֻйͼֵˡ
˰ȻũûôëԼ³Ȼϵͷȴ£¥ǰָʾƵ¥СüӴģȴɾ࣬ˮء塢̨һӦȫǰ̨Ͷ˶Ĵù˰Ȼѡ
¸߰¥ÿιһ飬Ȼ۵¥ͷĸң˳ְֻɳϣһ꣬ƸؿѪˣ㶼֪ҸղſKTVϷСӰԺУôǮ
һͷŷһֱָ巢ŭˣι㵽û˵
ţԣ۱һѣڸ̧ͣͷüҪѵļƣùϵָݹȥ˵Ͻ˳ʣ
ѹŭָⷭ壬ۿһʵ㻹ǵǸ˰Ȼɣ
һ·ǰԵζ칫ӣһǲסô뷨
ޣû鰮鳡𣡡˵꣬Ī뵽˺ͻȻ֣ô𺼺ص칫ҵģȫ벻ˡ
ۺɳϣǿл񣬡ҾǾã⡣
룬ͷ˭ûԼ⣬Լ
ţȴûڣ赭дʣ˼û⣬ôģ
ϴ·һΣȥװ죬ҲȷǸ·СĳӰĪﲻʹ졣
Ҿ˵ڿʲôôأ˵ţ̨һ£˵Ҳǣ칫ܹˣҺûô˵
ڸУûӢߡ
һü⻰Ӣ˻Ὺ
ô۵ģöԱȲǣ˵ɻԲö˵Ӣ͹˰Ȼȷʵʡ
칫ĻڲҲԺúñ־ͺѽ
Цˣ£ǵȲԺ󡣡
žžž
ĻյΪ˰ȻһﳤŮũҵŮ˰죬ûȼ
˿ʧϺɫ棬뵽ټİ칫ȻûһæɼԼԵж಻ˡ
ôҲǲűѽҲˡϴˡвˣæòɿʱҲһ費ҪæһӢתһȦͳȥˡޣƣ쵼ӲһѲһȻһп޵ãĩ˻Լ͵¥K跿
ãͷ칫̨Լʰɣгɾ͸е
ͻȻһͰѹ˰ȻѣոջǴģллҲ˵תһ룬Ҳ̫˰ɣһ죬ʶͷ˿ؿڣе̶ֳȣ
˰Ȼյ졣
ѡũľ¥Ѿͬȼλ﹦ʩȫһ Ҳ˵ģһ¥װ㹻ɻԻ̨ͣϹŵŵİɫʽ٣汳ǽLEDĸǽƵĸ죬ͨ¥Ĵľֺת¥ݣ˵һĵļᣬǰһСͼ껪ҲǴ´ࡣ
Ψһв㣬ܵĴӶŲʻڵͶ⣬ֻܴ쿪ƣĵҲ㲻۸
ۺڴ䣬ŵ½λϡ
۷˷ĿҸָһ㣬ĻҪĴ·Ѳ׵еֻ
ͲˣŮ·ɲ鷳£֮ģͷǾޱĻ꣬ױü۸Ա¡
۸˵ȴϣ죬ʼʼ
ע⵽氤ףŵƳ˵ͷæۻعģʽ˵һǰһ⵽̨롣
¸һλȺȿڣȸлѧѧμӱξۻᣬã
У΢΢ϹǵЦڰĳԵĶţƽʱˣֹܶೡ֡
أǽ칫л⼸첻ֺڰ׵ڴλ޽ڲٱŶü΢ĿӳɫΣһɷ
ϻ˵ѧѧ״μᣬʽʼ
۳дһָڶ¥Ӣյźţ鿪ӣʴֽдѧУƵƯشĿ
ղĸû뵽ʱ칫һ֣׷׾°͡
˷ֿ˳ղȺĿݡ
ףαϵͷ
һԷģͣһȴףĲ䣬֣е˼

16


תͷץסܣۺ񴣬ϴKTVֲᷢⷢȡ
ףӡ󣬵ҲûƵĻףζ־֣Ϊⲿ˼
һǵͨ죬͹Լŵ뷨ֻ΢Цȷʵû뵽ףֱӵƣһʱЩѿ
˰ȻӳϹʱ򼸺Ѿûʲôλˣѹʣû˸˰ȻҲȥٶΧϵĿⲻ̫Ѻá
̨ϵŮղпŮһߺ򳡵ļҲۿҵȽ貽ܿȫա
˰ȻŬע̨ϣֵĽĿ˵ʵûһ߿̨ˣԼ΢Ϥ
ǸŮĿ̨ǰĽɫôʺǸкƽʱرһĵºţֻϰѸģɢذڽ俴̨ǺЦƺŮ˵ʲô
䡣˰Ȼɳ
ƣע⵽߾ȻˣղףʲҲµǰ칫ģ仰ȴ̫
˵ʲôڡ
˰Ȼ΢ЦԼ۰ܰ䡣
û뵽Ů治ʶظһ飬תͷȥۣΪȻ
ĽĿСƷ̨ĬЦϲϣʱ̨һݺݿ佱һ̨µףףν㵽ˡ
һʵףЩж˵ʵڵģףڸǰĳĲߣԺﱻ쵼ʦصѧɲ༶һӦİ೤¸ףȵĻУɣ·ڸǰľȻ֮١ȥ껻ʱףһ⣬ͬǰ칫ƣҲûԼ׽ʱܵµĴ⡣
ףͷС˵Ժͺͨ磬Щ¸׼ˡ
ѾŸƣС£Ӧġ칫ˣףš
ףͷǱȽϷģҿɲģʱ䣬ϿΡ
ȻףЦ
ʱ̨ϡtrouble makerݣף̧ţǸ컹е˵ġ
㵹ۼ⣬ף뵽ʲôЦˣϴвٿ佱
ɼ̫ ףֵ̾ղأҪΣˡ
ףαûʲô飬ôס
̨ղĽĿݣɺӢ˹ŵƹҲæòɿ³˹˰ȻȫǸղкƵģһʱƲ졣
trouble maker̨ڸţ񴣡ûҪڶˣ
սĿţtrouble maker֮޷ν֮ޱĻۺ˫裬ǻװʱȴ鷳
ϣ񴼱󺰡
۷·׺䶥ԲۣҪҰɣ
¥¥ܵͷһʱţ۳⣬ҪԼϣ
۾˼·棬磬˫裬Լ̨ɷֲС⣡
˵ô죡Ҳżˡ
侲룬ͻȻ⣬Ҳɷӣ˻ᰡ˵һŷ˳ȥ
ĸɵϰߣֻ֣ءܿ˹û࣬ô
ôˣ˰Ȼͷֻһʡ
̧ͷע⵽̨ϵĸ٣ͷŹ˰Ȼʵᵯ𣿡
̨һ߶̴˸ƣʾ̴仰Ŀ̨ʱ·˵вôæҳԷ
͵ͷߵ̨ʱ״̬һ΢Цľ⣬ŴҶԽü仰˺ܺõ⣬ȻĵŮӶŶѾöིǳ˵ѩĲոǲɻȱ칫Ĺ˰ȻΪǴҹĸ塷
ͻĴ»ĿûеĽĿҲȫע⣬̨һߣؾŮ񵭣ߵԱ£ָ̧ͷʾû⣬Ȼ΢Ϲ
ͣ˼룬תĸӯĺůŮеϸУڳÿ˴һҹҹ죬ġ
ףŮ㣬ڼһʣ۾峺ɾԼǰյмƣӿſɲôģ칫ģ
ǣ˰Ȼƴ𻰣㣬ֱϵѧأ
ףһеȤ˼
һٺܿһ̨룬λѾװԶ谵Ͷ£顣
ǷܾȽ˵
Įıŵһʻڵƹ¶Сȴһţոˡ
û˵ѱ򣬺νᷴҧһ£֪𣿡
ʱʱԥĶ£űڵҲΪµӡ̫̣˿鱯ݵĳˣ˲ץסġ
Ҳ÷ʡӦ˵Ӧд˱Ǹˣܷһ±һ£
۰ץס֣˳ƻӺ滷ס񴣬ĿȻ飬ٲֻ꣬Եд
Ȼ۵ӱܡ
ͷߣδҸ
̫ûĥ
ǰס֣ȴվһת˦˽˴ĶԳĬֿǱĥ£޹㲻ֵˡ
С̨ѭؾƣʱӵʱıĻĪȾڳˣ˼ϸȻظ̨˵һһꡣ
߳ǣס۵֣Ŀ䣬ͷìܾС
ǿҲֵ࣬ʲôҲˤơ
δ䣬񴽫һƳȥ˳Ƶأ
ķÿ첥
ŹµӰûץסƬȹֻһİ̾
֪ҲκΡ
䣬ͣһʱ䣬ûһ
¥ϣɺӢӿ˵ıݡ
Ŀ̨ϵǸˣʧ̾ϺħʱϵĶ
ӢͷȴתƵ̨ùɵŮϡ
ۺ˱Ķ΢΢͵͵࿴һ۾˶ԷĽź
ɻûվȻףͷƣȴӸղŵзӦͷкãÿ˻赸桢赸ա򡭡赸ĸӴ
Ĵλ˵ƵдգĿȴƿɳ£нĿĻףĻͲ̨Ӵ΢΢̾׺ͺܶ࣬һܸԣǰ칫İɣͦûڲٵġ
ףбۿվ̨ˣĶĳûڲ١ǰ塣
ףֿ̧ʱ䣬ʱˣҳ˵ʱǵӡ

17


ʮѮԤʮһѮУ԰ʮѸִ
ʱйһǿƳʱڣΪбĴѧУ԰Ｘ˲֪һ˵ȣȻѧ˳У԰ʲôϵľЩδɵСëսܰУ΢ʲôֱоոĴ˷̶ܳȿ֪
ףȫĻÿ˼ƽ󣬵˵˵ҲĿǰ߻ûɸ壬˵ҲһУί֧֣ղҪִУҲҪȫ̸ǲԺϸ˵ֻǿһ㡣
ף͸ľƬĿشµİѱ¸óԾӹ򡣡
͵ף󣬸ǸĻɢֻа칫ļ˱¿Сᡣ
ͷԱߵϣղ˵ĻҲ˰ɣ
ƵЦ£ȻͨԽʹеģҴӿʼʹùģ칫˵жǿӱû
Ʊ֪࣬˲ӦеƺɣɣҲռһٶ˶λûӣܸɳúøɣУᣬŮãǵã
Ȼı˵꣬һֲſڴߵſڣˣɢ
칫˸ոϵͱʱһ
ߣղѾæȻ죬Ӱռˮһ˴һϴˣԿóһֱ⣬ˮҷɣ˵ûϴɾ١̨֮ϾŵĶ࣬ղֻһ߰ٶһŰ뿿츳뿿طţгĺܡ
״̬άֲãʼʱʹΪȹļͺϻʳĵⲫһʱ䴶ƣΪ֡
Ҹ˵ܲжп飬ⶼгĩˣ
һϴ⼸ү黳ˮƮİ
ǰоʳǼãĵģ
ۿǰһľƣ̾˿ˣʱ䵽ǰ칫˶ϲɣ
ɿһԵĹ˰Ȼ˵һ䣬ҲһӮˡ
û壬ǹ˰Ȼý˸̲סʣ
ϴ˵ĲǿԺˡ۹˰Ȼ֣͵
˰Ȼ˳ĿŷӦǳǳЦЦԼһæϴˣũˮģȻ̹ǣôһ磬ⲻ졣
תͷ˰Ȼ֣ô˵һֱҲû㣬㵯پȳŮԼô࣡˵Űѹ˰Ȼůţ䲻
۴Ļ˶ˣȥˣ
һ˫Ҫݺݵɻȥ˰ȻºͿڣû㻹ҪҲﲻʲôæܼѡ˰Ȼ񴣬΢ЦرʾлҲûк¶ȸոպá
˺úã񴿴ǰŮһʱȷůůİ⡣
Ա߿Ųɲһ£̲סڣǣҲÿ˭ȡ
˰ȻǰһһȥĳһʱͻȻܵĪůҲֻ㹻׽ΣſҶڿȴ˸ɡ
ȻҰ㣬ۣҸ˵ǲһ̬˵ֲ֣Һúú˵˵Ѹٺ͹˰ȻţСŮİԼ۶
ۿŹ˰ȻĶԻԽԽСɴϣ˰칫ûҲ÷ʱɣɺӢ֣˴˵дҪ
Ȼ̫⣬üһΪʲôҪ֣ҪҼҰȻʲô
ǵģҴû죬ȻʶˣȻ˾鷳˼ȥ˴ɱëˡ΢Ц˵תҪߡ
Եȣɺ죬ȻһһȥǰվߣȻ֡
˰Ȼͷݸţȥˡ
һʱӾ˺ü룬ֵ񴡢뿪񡢱Ź˰Ȼ۶סۻͷӣҩҳԣɲҽ
ۺ͹˰ȻĬĬһ䣬ӵĻһһ壬һֻ۷ļ໴
۶֧ͷԵô
˰Ȼгμ
˼۲⡣
˰Ȼڴһ׵Ķڰ˺ü룬ϸΡ˵ŵͷݵذ齽ϣʼϸͿĨڼҵʱ賣ģȻǵһǲ϶
ȷʵ֪֮»һʱеǰŮһרעûôԥѧף飬ͿĨţͿĨ
ôҵĶе
ڰ׻ļ֣ͯˡ
˰ȻѷźõϵļŽû¯Ϲǣһˡ
ˣؽˣ˫ͣڶŰĶϣһʱʴӡ
ţؽˡ˰ȻͷһΰĴ١
ͲҪнɶģ
к⡣

ˡ
顣
Ͼơ
Ρ
ɲʱ˶صӵĻԵӢʩӢɫץһѰӣɱļӸС
񴰲ؿǵĺ
ۺ͹˰ȻɵҲչ֡
Σʹ˰Ȼûз⼸һ裿
˰ȻһһⳡıݣĬĬʾͬˣûоͬѧεԽԽˣ
һ㶣ĬĬ䣬û£ԽԽˡ
δ䣬һᣬ˰Ȼ
ŻԼϦദһһ뻹װ׾Ĳˡ
̾ˣǼϣǵļˡ
ԺԱһ£μȷʵһ㣬ţ˼
Ρ˰Ȼ
ǲƽʱ͵˵ģ
ףӼǰնĵʣɫζζüʲô
εĿ佱е㽾ԼҸ¸Σ̴ˣ츳
̴Ҳû뵽ԼƽʱǿǿѳԵգȻȺչǸǰӱɼϵúµóɼá
磬¹ٿҲٰ
̴ĻףܴȤף֪ףҲǸⲻˣ˿ղĲ࣬ԣɫӲȶóԵ⼸ǳСˡ
ƣ˵ٰɣٵȼӣǿɾͳԱˡף̲סλ칫
ƺˣٵȵȣһˣ
ףò̤ʵձƴףѹû룬ӲҪżλͣԼһֱŵ¶˲ʵΡ
磬ȥߴߡ
˸ɿ

18



ϼϵʱ̫磬۸ûüỻһӵ·һķ֡װ˿̴Ҳʵڲ㣬ֻӰѹ˳̨
һϣĹ˰ȻͷһѴ򿪹ǣ˲Ʈ˳Χ˵ע⡣
òƺܳɹ˴۵ֻǴ֣ȴһԼ׵ԺС
ˡ֪ʲôʱ˫ӣֿ۹ףһƬڡ
۲ˣ٣С⣬ѧˢڸˣɷɷ羰㣡
⣬ġ˰Ȼһ⣬ѪˮմڿϣӡȻ˵
ۼ״Ҳˣͷϸųֳᱼ
ˣ˵û𣿡Ťһ
˰Ȼһûǡڼһֱ΢¯
Сᶼˣ˵Ȳ𡭡
˰Ȼͷ֤óĽرƶ
۰ѿӶһߣ뵽ʲôɶרҵţ
˰Ȼһ㶣ڻش𣬡ѧ
ĿƣͶˡ죬ͦã
۵ıεǲŵĽߣӡ
˰ȻͷһѪ֮ĴȻʧһ̶ǾҲͲʲôˡ
ȥͲϴ˰Ȼ׼ýƵһٺˡģְˣ
۲а̧һףɶϵģС⣬ûʱ㻰ͦ࣬ôԼˣҲˣְæõĲ˺ɿ顣
üմ˻ԽԽף֡
˰Ȼû㶮ҪҽܿӪ
ճļ¶ȻǺܸߵģֱżڻ̵ļ飬̲סһ˰ȻҲע⵽ˡ
̾˿ףȥ׼ġ
ۿһۣʾ⣬תȥ͹ֵҵĴˣ
Ҳ֪ǲҶţ츳ͰѿõĲֵַһɾ۵Ȼһһ̴ܳǺù˰Ȼ˺üſԽӹӣһѽ鵹ȥƣըĶζƮ

Ҿ˵磬÷һٴη£ĶߵĹ˰Ȼ˴Ĵָ
ᵯٻˣƣ񵽱ˡףŹ˰Ȼڿһ䡣
˰Ȼ뿪һ۵ĹͣͱףϣӣȥлҴ齫
֡
ժ˳ũԺˮܳ˿ڣֱˣζƲܡ
תͷô
ĬĬڣԺġ
죬ܲҵã
ִӶӸһġ
ֻֽסͷһ˹˲ζԲۣû뵽Сڰְʾʾ˰ɣ
һ񾭲ı鿴ۣôģԼġ
˺һᣬģ;öµûš

۲֪ôʳڣʧ̬𣿲ɣԼƽʱҲûʲô󣬿ܹǶɣ
룬ȥˡƵᣬ񲢲⡣
㲻˵ҾͲʣĬҲʣȴ˵Ρ
˰Ȼصʱ֣̲סʣô糢û
˰Ȼסصͷɵ֣һ仰Ҳû˵
ۿѾˣվ̨ߣȻһڳƷҲûǻ࿴ţɷЦòá
Ĭ˺֮Ĭ͸֮ĬʦͰĬũֵıݺͰףףĿģĬǡ
ѧѧģٰũ֣ΪһνӰ˵Ĭ
ֻУջȻãʱаպٴ˭˭ǣ˭Ϊ˭Ƿծ˵
ʮһ·ݵĽδѧУѧĶ¥߸ӰΧڻǰ䷳ȷһˣ⣬¥ĵƹѾҹĻ¹ķͷ
Ͼǰ칫ϴ´̺ͽڵĹƻû⣿ƿɫļУɨһȦڳˡ
ϴ´Ѿ˳֣ƻȻأ˷ܴƣۣڳ˶æż¼ûɡ
ã潻ҪЭղɵݡ
ƻû˵̲꣬ס̾
ˣ̧ͷſʱе΢бʱȫЭټַӦǳһΣ㶮ġ
ȵջи飬Ƽ˵ҪЭղɻ߻ҡ̧ͷ΢ЦؿŸλʱڽ
ƻ䣬һƬ𾪡һῪô˵Ҫҹޣ
Ƚϼ¶ҲҪǲǴﵽղǰֵ ƺļУӿϣԼɡ
תͷһûʲô뷨ۣղе㰴಻ס͵͵קק۵ӡ
ڱʼϻ֪¼˼ķӦҲȷʵϷҲ˻ˮװûƴʾﺼŸһٻء
ڣֽʾʾȫЧһؽűƵ۾֡
Ƹ΢΢ջرѹҽţҾҶİóд߻
˵ÿڲģǳͷˣһͬʱҲͶ˸мĿ⡣
ƵͷļУЭղһյ֣¶Բ΢Цãɢᡣ
ιû°㣬һ仰˵ſڿԥߵĹ˰Ȼܾ鲻ԡ
˰Ȼת̧ͷ̨ϵһ꣬ûеƹҫÿ˵ǹڣЩԼѾ˵Ķ
ϰ΢ЦϰΣϰߴʣĽ֣Ǳϰż
Ӵ೤£
ֽĤ˫ָѹݣƳһ۹˰Ȼλãġ
೤İ೤־֧ջܽᡢίԱİѻĿֽίԱѧϰίԱصĹԼɣίİȫѹ˹˰Ȼϡ
ѧԺɫûУÿҪϽıĶࡣ
˰ȻߴӵĻתƵֽϣ뵽ũֵʱԼͲϴ۲мӣһʱⱾĹ
СԵοšСҲǷ
ֽžһϸշһС˵߹ץŹ˰ȻļǿתԼҵĹ⻰೤ɱҿñӣ֪ĻΪҰ೤ѧּˣҲ̫˰ɣ
˰ȻҧȦ˲ͺˣɤӼһ䣬ûС
ûУֽⷴӦûͰർûȺðർѰ೤λôûർλѧ÷ˮ𰡣
ֽĵЦˣֲһ䣬Ҿ˵ôԺѧ᲻ӣҪʲôУѧᣬ£
ԵֽĻӦ󣬲ֽϸڣôļٵģģ
ο͵͵˹˰Ȼһۣ˰ȻͷۿתʱҪԥĬλˡ
Ҳֽ֪ǰѴĹͼӴ׵غԵ˽Ҳ˰Ȼֻô֪۵
š˰Ȼվ̨£ʾӦ΢Цȴ̲סʪۿֻõͷñ˿
ͻȻһѹ˰ȻΧıůůؿʱγһܴŵĸ壬ΣպͶ⡣
Ƕأ
񴡣
˰ȻͻȻжеů͹ػ赭дĻȴһ߷ôõĹ˰ȻҲزסίĻֹסµ
ͷȥȻϵˮְڻḧŰȻĺ󱳣Ůӵķʽο顣
ûֻڣ޳ͺ
ʵЩԵȫ񴵲󣬹˰Ȼ˿ŮĻֻʹشһ
񴣬֪֪ڽõĵһӵ
ԣϧ

19


Ƹȥ칫ղͨд߻ķ䣬۵¥ǡú͹˰Ȼţ״̬õĹ˰Ȼȥ
˰Ȼ¥µʱۿ۾ǺģȥҲ㣬ֻڸ˸̨¡
ǰ༶ìܣ̽ʡ
˰Ȼͷ漴Ȼ̧ͷô֪ģ
쳣˷ܣȻ˵ˣоԼнˣСĻĶ࣡
˰ȻۿŵıΪЦ
ۿЦһˣ㣬ղŵĻ˰ɣ
˰Ȼղӵȵģ˵ͷ
أƽʱ󷽣ǸĵģǾ仰˵Ļֵһ
ۣ¥µ·ɢһȦɫĹ⣬ϸϸͷͼϣů
֪ɣǶ
۾ƸĶŸϵУſϲһǧ׵ҹƵʱԼڵĸо
302̽һţûӦͱƿһק˽
С˵𳳡
˳ʾķ۲ŷղѾʼ빤״̬ˡ
ʼ䷿һǽƻֽ̱ѷĹӳĵ÷죬˵ѹֻɫ飬ͲֽŲСĵ˴Ĵϰ̨ԣһȴڴϸĲ߻ղһѣҲͷöģŴм䣬üڵذϣһصļ
䲻СĵʹѾΧղóİŮɲӵ
һѣС˵˵һ£Һǲ
۵һο⸱ҪӣﲻЦһ
ݲ߻ƸдѾУίģҪȥ̸̼ҪΪ׸޸ġ
̲סЦˣΪҪǸķݲ߻𣿰Ƴ
£֮ǰĹ
۵ͷڵϿ뿴ļûУֻҪǺֵϣࡣ
õɫʱʮһֵʱ򣬺ĶԼ۵ֻĻϡ
ֲأ
̧ͷƺͺһ̹ɵļƣƽʱôҲ¹ڳУӣҵĲֱӡ
ǰԲʡ
ˣϸɲ˵
۵ĶŸջعȥͻˣˣСʱ˾˯ˡ
۰ֻһߣ뺼˵ĻҲе㵣ʱֵܹϵţһʼֻһЩһ״̬ˣ˵ûôˡ£۾ãû鹻
С⣬赸ʦ˳̵ֽİɣ
۰ۣһֳֻͷһֻֻŵĻ
ͣ´ֵ֣ش𣬡Ҹе赸ʦȷʵһѧϵоݡ
̮ۣĽ͸仰桮ܡ͡дĽǶֻʻʣһ䣬ﶼû˼ܱ𣿵׸ѡһû˵
ͦרҵһΪֻϹء
˵üûעŶף
ףҹݸƣڷԸЩȥղӣҹƤչ˺á
Ҳû뵽컹Ͷףݹ٣һʱز񣬡㣿ôҲˣ
ףְͷϤĲ߻ţʲôþȵģҸտԺĻᣬԼ˳
ףƵᣬ̬˿ƣۣ۰Ҫǹ˰Ȼףľ磬˭˰ȻгһףһֻСתӥ߼벻ֿͨԡ
ףݲ߻̧ӵۻЩȥǲģȽϼ򵥣ο
۽ӹ߻ûҳһԾ㣡˵УºĿ
ף̧̧ױݾµۣС֣ͺҲ˷ѣżֻԧҲˡתͷԤƺͺһѣü˵һǱȽϵԤ㣬š
ۿף߹ȥŰջػû˵ûУУһ̻һӣ
ЩȤ°;Ȱ°ˣҵͦģˮ档
۶Ų̾СⰡĲã㿴Ҳ߰ɣҾͲ䣬˵㿴иĵˣ˭
ž֣߶߶û꣬þҲûӦĩһתͷѾժ۾ü̫Ѩ
ô˱ɽ磿۵٩˵ھˣ
ͷͷ¶죬㻰̫࣬
ﶯһͣͻȻѵƸ
һ㶣Ϊ۱Լһ仰˵ˣͷĻϵĲ߻еһӦȫƺͺһѸʽԤ㲿ֱ˳ʲôˡ
ʲôʱдģ̫š
ۻָؽڣȰôʱ򰡣
̲סʣ㲻˵ûд߻𣿡
£Ȼشո˲ο
ۿ˺þãֱۿë̿ˮˣūյġޣղ
ǳ鴤漴ͷϸ߻ɾ˼Һ֪ԭˡ
ͻȻһԤУԺ۹µʱ䣬һܳ
˲˻Ĳԣ֮ǰһֱûŵ㰡
Ҳ𣿡
һ£ͻȻǴģȻˣǲҪʲôˡ
װһͷˮ˭˭칫˱Ҹ𣿡
ҲˣƤ
ץסѱǰ칫İҲ²£ɣӢ
⣬Ѳ߻һѵ̣վһ·ŵȵ֪꣬ˡ
ЦվļС˵С⣬͸һ仰漣
ڶһ㣬ѧʳá
Եۺһ¥ĲԣŴһȺղĸƬоϾҪ˯ˡ
ûģ֧ͷžµüۿͦεӰʵڲõϷݲô㡣
罺ᣬɲһ𡣡ſϣĵطܡ
תͷĵؿ˼ģܲܺúûش𣡡
ֱܸɶⶼ˰˱ˣÿ仰ˡ
Щʧͷ˵
̾䣬㣬ǿᵽˡ
˵뵽ʲôˣƸ粻˵ȫ𣿹˰Ȼأ
㲻ŻЩ̲ס²ۣ㲻Ҹղ֪ͨʮˣʮӷյ˻ظҾһ绰ȷϣҪҪһˣ
ᣬũ֮󣬲ż䷢֪ͨһһΣҲòȥҲʮˣƾ峿´ֱ֪ͨҪĵĸڵɲƤ
ʳſڣ˰ȻһãȻţһ֣ۺ¶һ΢Ц˹֯Ĺġ
ѧӣЦڲŵĹڣȥ
˰Ȼ˼ؽͣпΣͲˡ
Цˣ⺢ǲɵֲڣɺӢҲпΣҲʵȱڡ
˰Ȼգգ۾ºͣҪ˵ʲôʹ˽׷ϣƣ
̲סʣôˣ
̧һۣܿƲˣû¡
ۿղһúܣʲô
Ч£Ǿ籾ҿˣĺþйˡ
ʱ̾˿Ľž۲Ҫ졣
񴿴Ӳ̫ģȰҪȻȥϢ°ɣæڡ
˲ˣҲæڣôûһ£
͸һۡ
ЦýӲû£Ҳûˡ
˰ȻᡱһоγӰˣһޱϣü첻ûˣԼ
ǿ񣬿ǰˣϢĸ
ͻȻˣСⳤ˰ܹˡ
һ٣Ϣ
ش𣬡ûкϢ

20


۱˵ˣҾ
ûһĵƬȡˣ³
ȳһѪǵĳɶ
ڶ¼õĸ緢ˡ
˲һģǹ˰Ȼ
䣬֪ͨǰѽȥ
۾е֣칫ĶţһֱӢڷô֪ͨ
Ҳûӣֱ˵ش𣬡ΪӢûͨѾˡ
Ź˰ȻȻŵ飬Ų䣬ԺĹ˰Ȼɡ
üͷһɣĲ٣˳ˡ
񴼤ػס˰Ȼҫۣǿɲũһָ٣˭ܱȵҼҰȻ
Цˣ˵ϧұĻ¥㻻·ˣû
˰Ȼ΢΢̧ͷЩźӣĬĬˣЦÿģ´ε
ƣŹ˰Ȼ¶һõЦݣã⻰Ҽˣˣ
˰Ȼƴͷ漴𻹲֪˵Ľתͷ
֪˰Ȼʲôڣõģߵ˭Ҳֲ
˰ȻҲǣԼˣۣʲôɲء
֮һֵÿĵ飬Ҳ˲١
ֻҪֵÿĵ飬ЩģԲҪ
˾ԤעôڽУīŻһҡ
۽˽ĳףεؿϷơ
˵ûꡭ
²ۣͷ߽˹ž޴ƵĲζá
ǡʱ䣬Ⱥ۷Ҳأڿŵ֡
˵칫۲𣿲أ
˷ܣӵ绰ȥˣӦͻ
ҡҡͷ̾Ӣ˻Ҫףһ£㲻߼
ٰĹͷףȲõõĸ޿ɺǣϾЩĿ飬Ҳ˿ĵʵ죬Ƹ칫ʽµĻӭᣬףԸˣԺȫʱص㲿аš
ҪͿƴղƺƵһȺ˽
ɻƿǻˣղҲ۲ͣһˡ
ʱ򿴲̫Ĺϵһֱڽžʵʶһپһֵζ
˰ȻƽҪͱԼߣСﲻ°ɣλ񴰢
񴿴ſճλԱߵᣬԥ£һ䣬ǽú
ҹĻ٣ҹŸոտʼ
ƹѲ˳µĸ״ηͷǰѽɼսĹｻΪ¶ĽɫҲΪ˵Ŀꡣ
£侲Ҳɺ˽Ų
΢žµüͼһֱƵĲ
Ȳ˰ɡ
ȻԵײĺûеĲ
û취ĬĬʢһϴּļ϶Ȱ¡
ɵģȴ˳ӵعԹԺݹһٶжһˡ
ϢԸڳϷˣ˵´࣬û뵽ҲǱӣȴɹά
ۣٸú׵ġ
ҡҡ˵ľƺΪƾ΢΢ӱ峺͸
ڹ۲죬Ҳ˲䲻ˣס
ȶҲܹܣ
Щˣ״̬ԽԽż
һʼȷʵû£̧ۿ˿״̬Ҳò׼ִˣϾԼҲû
ͷ΢΢ƫ񴣬ȻЦˣûµġ
û뵽ͻȻԼôܸܵů΢ıϢ
˵ƽʱ侲ȵˣƺ¶飬ˣ̬ѵһ
ƻǡò׽һĻѹŹ٩Ļᣬһ䣬ιιιȻϷǲŵˣСҪ׸ôţ
һСȫ˵עУɸǾ顣
һѸŻƶҲѸټɿĶ顣
ûз԰칫Ĺ涨һƽţؼʱҲǲģŴҵףҾͲţ칫ˣ
ӾӶ࣬һһţ㷹ǿֲ´ģֻǴҶûע⵽ϰƺɣ̬Щ䵭
һһ
ǣҲЩģ
ˮ¥̨ȵ£ˮ
۵ĵƹĿϾӣڶȴԽԽžֻʣԺǸƯĳŮԼǰȥӰ
һμ棬ЦԼʦ裬˽ĥÿһ۾ɫʻ
ԼȶĵӣĸԷĵزסϲ
Ͼɵİ칫ңȰԼţҫ۵Ĺ̲סӽ
УһһЦǿΪ˭
ȨƾѪѾֱš
ͻȻߵŮվ͸峺۾սȴԥģǣڶͷ̺Ů˫ա
˵ϲ
ѾûӡֻǵԼϴּ䱻ۼڼϣȻʡ¡
۷ҡҡλ߽ҹķʱԤнҪҹˡ
һѽ˦ϣڴ߶Դͷһһıɽ磬̾治˵ҶҰֶûôź
˵꣬۽žƾͻȻ׺Ҳûʲô䣬СʱÿμǺȶ֮ƴҷţŵñķҿţ˻ô棬ʱӵ绰ҲȫǺȶ˴ˣƷ衣
˺þãž;۾ȡ
ְǺñӣ̲סԹǹ㣬һδθƣ
ű飬ڴúúãҾаɣ˵תϴּ䣬ˮϴ
µĸºȶˣƺͺһҲûߣƵ˵ͷˣҲ˯ˡ
ë߳ԼҲ۾ѣƸ磬ˣ滹һλ
һתһһ·۲˵ûע⡣
˰Ȼʲôᡣ
˰ȻһʱҲҲɣʵڲᣬ飬Щִٲ
񴼰ʱ˵Ƹ磬аȻҰɣ˵һŮԼȥҲȫ
Ҳ˵ûǰҲʮһˣϻȥܶˡ
ƿ˰ȻһͬҲˡ
߹˰Ȼհģ۾Ͱëݸ񴣬ʮӸɢȣѵÿ㡣
һŴϣȤͦˡ
ۿЦȾƶôƴ֪Ϊء
תͷԴʵؿźһѣղ񵽱ˡ
⻰٣һ·ζùһֱף񣬺ƽʱ״ֱ̬ˣû뵽ĵôӡ
һۺǱƲƲͷҲ
ûӻʾ˹ǣǲҲҵˣ

21


Ϸ
һõƵƣϼ޻ɨˣڣ3ǽ13衣
ۺͺһ˲ˤơ
ܻܲһһֱǺAԸ
ն˵õûǲ䲻𣿡
һһҧ
͹˰Ȼֿÿģ˰Ȼͳֻ¼һ̡
ƴҡͷ˵Сֹ߶
ϧֹЧ
һѽ۱Ƶǽǣһֲһְ۵ļ򰴵ǽϣҰڶ֫ԥһ£Ͻ⿪˳Ŧۡ
һڻȳڱסذ¿ţ˰Ȼߵתͷֱӡ
۵ӽУǾ޽еľʣһ̻¶ؿֱи¶⣬ƽյ͵ղľȻȦɵ㣬ݵûһ˿׸⣬Ҳ֪˭ҵС
пӱԼ⿪һλͷ˰ɣ
ıóѣЦò񣬡㸹һӣƤͦװ͵͵˰ɣѵܴȤһѣȻ
һתѸϵϿӣظһȭ
ڶָշƣƿһŴ˯⣬ʾۣ棬ûѶȰ
ۻ飬ǰСⷢƣӹѶȡ
ûӦ˯ŵôϷĪ
ȿƣǹ
ۻͷһۣ˵ǲˣ
ϻͷ۳ûԼƻ񴣬ŷƣ쵽ûע⡣
˰Ȼûôͱֹֻװơ
ûѽͷÿƵĹ۽˵ƱȻơ
˰ɣǼ棡װ·
һЦ²ؼЦ칫ԵݵһϷ
ƣָŴͷͻ2ڴϣڳϵƣ3һӾˡ
񴿴ۻǸ¶ģأĺ2ͨ죬ҪƸ磡
һ̲ס㣬ǰ칫һֱ𣿡
ЦһװɽӥװʲôСȸҲǿȥ
һѾԲ֪ˡ롱Ķ
ԸͲŤκζģߣͻѧ
ӣ񰡣꣡꣡
꣡꣡
򡭡꣡꣡
ƵͷĵĽסͷĴ𣬡ʺ㰡˵һĻɣ
ץ񣬡ҲҪҶˣ ٴ󷽵ҲǸδµŮӣġ
۲ķԣ뵽˺ʵĻ뿪ĵһ룬㣡뿪ĵڶ룬㣡뿪ĵ룬㣡ɡ
䣬˲ĸǰը˹úݵϣ
Ѿߵͨ죬˿ȥԽСұСŮ̬ΧҲſӾʵϷ롣
Сڣѻﺬ˵뿪ġ
㲻㣡ôܿɻУ۴ϣԴǡ
񴿴ۣ޲ֱҧ漴̬ȸģǲҪ¼˰ɡ
˲ã¼ˣԼú˵ˣ
عͷۣӲͷƤ˵ˣɸɴ˵˳ڡ
뿪ĵһ룡㣡뿪ĵڶ룬㣬㣡뿪ĵ룬㣬㣬㣡
ãƴ˹ƣһִԸʹȻ˿ֻ̣仰ûбȥ
֣Ʊһõ֣˵򵥵㣬41ºˣֱգͷ
طĺ3һظͿֵ˲ͷţĵĲѡ
ƷƣŵסۺѾͷڱĹ˰ȻſϷ
źպô̵򡣿ɺԼ˿ʮĳǾҪô׳ȥˡ
鲻ԸŲ˰Ȼߣ̵ͷסŮҲʲô飬ֻԼŮ糺˫պ͵ʹۣһʱҲ֪ô졣
ӵУ۵ڹ˰Ȼ˵ҽλ¡
˰ȻûӦѾԼĴָͣĶͷͻȻľ΢΢ɢľζһû
ܿ죬۾ӹĲֱ̧ڣ֮ƿ
׶һǳɣ˻û壬Ѿˡ
˰ȻֻϵڵӿһҲûԼԼⷴӦҲ̫˵㡣
̧ͷȥȴһνؽ˵̬ɬҲûС
ƾҲûʲôЦÿģҲͶˡ
һѶƣϷ͵ɣ淨
ƲĿʣʲô
һ΢΢ͷң˵˵Լɡ
ƳԷԣ¶ղı˰ɣһô˽
ɣȣһЦЦ
ǿӦˣʼԼĹ¡
˵ƵĳҲ¶˵ɬ飬һĻ
Ƶĳ͹˰Ȼ񣬶ǰԸϸ֮£üĿ֮ǰҲƵĵطϷˮĳࡣʱƸϳУ¶ֻ֪ÿѧУϲŮҿһۣȻŮıӰճտһ졣
һѵһ˵ЩͼƬʵزûף񰡣
ЦЦ˭ҲһʼôûڲٵİʱͦһСءļ䣬뻳Ϳ̾
ˣ
ţһ껳ϷȻֹûü룬òˣͽˣ
ƽøˣҲû˲ļӣЦô¸㽲˻ˣ
һ˵˵£ôһģ
С£֪ԭԼҲѾˡ
˵Ȼ󷽵ö࣬Уģһʱ忪ᣬȥңǡÿѧУ٣ôʶˡ
̾ԭҲɹȵĻ󡣡
ƲΪ⣬һͷģƼ˵һȥ̻ʱһֱ·˸Ҿ֮󣬾һ˰ɡ
һѸ£裬ϸɴࡣ
Ҽǵȥ裬ʱKTVķϳȥ¹һȦͦõһ졣
͹˰ȻŻ·µ֮ǣϷһһ˫ˣŮ֮ġ񴻹͵͵ͷڴ
ƴŮĻ룬ˣ˰Ȼһ˵˵㡣
²⣬ҼҰȻôʵӦûɣ
˰ȻСĻ
Ҳһʣû뵽ڳϣӴ㣡
˰ȻԽԽɣʼôʵĹ£ʼϲһλѧΪһĸУȻһĴѧ˰ɡ
ܽᣬܳ鰡껹û֪ϲ𣿡
˰Ȼش𣬡Ӧò֪ɣЩͺѽô㡭
ȻŮĸҲ̫˽⣬ܾ⺢Щʱùͷϲʹ˵һ˫ֶź
һЦܶ
ǡڸʲô

22


ʱϤֵķΧһȦˣ뵽ԼһӢѾ˯ʱһȺޡٵһɶ
ۿˣȲĴչʾսƷ
ŷǵʣֻ־磬ĬĬڳ˼һˡ
ͻȻżȻ¼ϣҲûԼĳ£˰Ȼȴ۵ĹеȤͦڴġ
˶ʱ֮żǵʱѾܺˣ꣬Ǵ˭˯ʱ䣬ΧůڰУӵ
û뵽һ𡣡
˶ߵ˼賿ĵ˯˷ʱѾӽ磬ƺͺһǰ棬˲ɸ̾
һѻͷͦεӰ˵ʲô񴣬ҲζұãӦúۡ
ţ˰Ȼں棬ͬУԾ͡
˿ţ˵ɶ
˰Ȼգգ۾һ޹֣ûֻΪţΪš
ߵſڣתˣӦûţȨǷżˣ
Ŵæ뿪ƺͺһ֣һԸ𣿡
̸ͣˣҪǿᡣ
˸һͿԻᲹɿҲǲҰ
ԶȥķԵ˵ͷͷ˵߰ɣȥ¡
ſµʱûعһͬãȻĹ˰ȻΪʲôһҪ£
˰Ȼתͷһ㽴ЧƵµ񴣬ֿ˿ûʲôɵܽ
ʢȴ
۴ͷ˵Ӳű˵ݵģͷһ˵һˣ
ļϮ˺Ũӿʪʮһ·ݵĽѾԣѾǳǽĵضΣֻȻľࡣ
ϷеôǻлʱֻҪʺ;гŵĻͰ߲ƽ⡣մſ۵컭ʱѾĬĬǣ֣񴲻ʱͷЦֻ˲Ըرߵİ׹ʱ˿ûֻ궨һԵݡ
ۣӲûͷ֣ü˷ܣ±˲֪ڴ⡣
ӲûУĵһҪ𣿡ûҲ͹˰Ȼ
ָָԸ˶Ľ󸣬кҪ
¿ţӴô죬ж±Ͷȥ
ӶӲҵݸ񴣬˳ֽӹ׼˳ȥ
ౣ۵Ӳҵص׵̶
۲ӵ⣬̫ԻˣˮҲôΣëûţ
˰Ȼϸų￴ˣ̲סѣûëңǽ󸡣
۲Ϊ⣬Ҫû˵ҲӶӲҡ
ȭͷҪ򣬡㲻˵û𣡡
Ʋ߲˵һۣʱ򻹲ĳ˱ֵĻ᣿˵Ӳҹ˿
û㶮
׼죬˼ȫͶ֪˶
ౣ۵Ӳͬҵ˵ϣ̶ַ̡
Ц˻
ٳʣµöӲң¸߶ȣȶͶһĻߣȫݴ
˲ⲻѣҫԭͶȥģûɣ
ƿԣװĴ羰ȴֹ˰ȻһûвеӣǽöӲҵݸ
ҪҪԣ
˰Ȼһ㶣漴ĵؽӹģʳָӲңӡ
ˣûӲ˵
ԡ
˰Ȼ죬ûͶȥ
ңöӲҲû䵽ϣڹ˰Ȼָ̧ڽ棬ûҲͶСˣԸ
˰ȻſȻӲڽͷӻеȣϲ֮²һ£Сļ۵°͡
°Ͷ㵽һߣ˰ȻǸ
ЦҪȻɵƯΣٺõֱ
°ͣҲû⣬Ըһ᲻ˣ
˰ȻͷŽ󸣬룬ȴûԸˣԸҪԼŬģԼʵ
һͷֲˡ
ʡģۺ͹˰Ȼ˹ŴԶԶͿһ̾ڷſڵϻ
ϻ֦辽Ҫ˺ϱܾԶӣǱ͹һԸɫĲŨɫоȻ䣬ʮ㡣
˿̾վ£һ£̧ͷһŸϵ֣һϵŮ
꣡
˰ȻСذһĻսֻÿһ׶ߵͭ㶦ʽͻƾԲףͷ飬ǣҪҪһ£
۲ǸϲյˣҪԼȥܾе㲻ڣԴСҲû¶ƬҲΪû˸ĵԭûγϰߡ
˰ȻڴۿҲûܾӹֻվȥ
ýǶȣŮż֣ɵɵվڶԱߣü۽
һֻĽˣֻݸ˰ȻԼվȥ
˰Ȼ£ŷۻ⣬ģһѽ
ֻԥ˰ȻͻȻûٶɵٳûţԶͦӰ۽λװҲʵͷʹ
˰ȻֹҲƷζô͡
۶ˣ˵ɶҶˣ
˰Ȼ۾΢Цʱ⣬·ɣ־Ը񡣡
۵ͷԼţпͳ£̫ףôҲ²۹
˰Ȼ۴˷ʡ˼ƴͷУУ
Ȼǿڷ溰ƺӡ
һſʱѾؾعϣ۲ʱҡǩͲɷ¡
СȤ
侲ڣ˵Ե
˰ȻָԵվ
ֲ嶵ſϣ뿴վðɡ
žણһǩڵϣ˸ȥǩ
ŻϺУӭչ⿴ľǩϵ֣ȻѾǩģҪʧȥģϺдɳƵɤʼɽϾ꣬ҲȥҲĪ޻
ǩľͲʲôͷ
գգ۾ȫϺУʲô˼ѽ
Ϻ۾˿񴣬ζϻϲֻĶԵԵÿ죬ȥҲ죬䲻⣬¾ܶƹ
ʲôԽԽûĿͶϺлҪ˵뷨û񴷴Ӧֳȥˡ
ǩͲۻһҲûһ䡣
۾ǩĻ˳ȥҪȥæǩͲʱȴûȣûľǩɢһء
Ǳְ˽ŵؼľǩڹ˰Ȼæ˰ľǩװǩͲ׷ȥˡ
Ϻпĸ˵ıӰҡҡͷͷȴעϻһǩΡΡټϸϸǩĲӣɶ꣺
ҲСɮ裬ħ̣ľþӰȻ
תݱ£ѽԿգƾ˭
Ϻдû˳ǩģһǰĬĬһᣬս˳

23


˵󲻴˵ССĸ˱ı߹䣬һܿ͹ȥˣſڳ˽ɫ׷ۣɫ͸ϻѧУ
ӿ»صѧУʱѾӽ۳֣ûû˵Ļ༷Ҷ˹˰ȻȴۣܻΪʲô˶ôḻĴʻһ䲻ġӵĽ˳ͶˣҪȥʳüӲ͡
˵ʳãʵǲǽѧʳáѧУֻа˸ʳãʳãÿѧӶУС̷ǵİơᵽУ·ߣɳءտ͸±Сһ֣ƾźóԲһѧУʳõĽѧӡ
óھѧУܱߵĺóԵģԺܿһ±̯
±̯С̯֮ͬڹ˿ͶΧһεţмǵһڴžŹ񣬸СѾǰڹζʲôȥ̣ǩֱǡ
񴲻ؼһСʳ۾ڷ⣬Ҹǰ簲ͺ
̲ס˵簲ͺǰͰɣ
һۣͺҹ˵
Цҡҡͷ˳ֱֽǩϵʳﲦ
ۿ˰ȻŹզԲߣ
˰Ȼæڰ֣ûܺóԡ
˰Ȼֹһ߳һ̧ͷһɻ
۸񴣬⻹ò£϶ˡ
˼еĹ˰ȻƲ
ڿĵʱ򣬹˰ȻѾᷢһһʮˣʵ벻ʲôõĽ취ܹƵŮĿƱûԱȡ
ȻҲǻٵԸ񣬵Ҳ֪ǱżͣһûûΡһƳһ䵭岻졣
ͺܵģᷢʲô˰Ȼﻰ˵˳
С⣬ǲڡ򵥿Ȱһ䡣
ǰǻֹȥס˰Ȼ֣밡᲻ģͶ氡ͲҪȥЩ
һãҪܲܳģ
ͷûͷûԿڣģʲôģ
۳Ծˣɴ۾񴣬㣡ԻôϾ𣡡
񴷴Ӧųȥ˭أߣ
۳ʹģС㣡С˰ɣ
񴱻ⶼˣ䱾ߣ۵ʹжΧ˵ע⡣
˰ȻЦˣ㲻Ҫ㣬ҲҪС㣬ҪС㡣
ⰲȻĻش𣬼⣬⻹࣡
ȵƣ侲ڣۣҾʹкһ
һ㶣ǲʶһаС⣬ԽԽὲЦˣû붬Ȼһһиð顣
˰Ȼֻɵ֣񴳯ƤüԺ˵ãģأ
ǰңڡ
ƺͺһѱףߺ󣬱㿪һܳĻ顣ϣףѾĳƷƵȫű㽫̨豸гر˽ȫף֮ٴ䵽ղһѵϣֳýֺ֧ϸҲָơ۵˶ݵļںٴν߶Ⱦ״̬̿Ρͨ໥ĥϣһ֪ͨţҲѸյ񴡢˰Ȼ۵ĵ绰ѡ
ڼ䣬ףʵڶԸǵ仯ͽм˳ۣũѵҲףٰˡ
ףѡһҶûε磬ǵҵʱҵĸǶûɵشͷ·һͻΪ͹ȥ
ףԶ׼λϷûǾˣ
һ仰ףԵҲǲݺӣ˸ǵһ㶷־
ףںڰд¡ǡ֣תѷ۱ʶϣżɽ
ϻ˵֪ͨŶȥˣҲ֪ҪʲôҸǽǣȴ뵥̸Щ˵ʵССǽҲ˲٣ȻԼҺӣһǵö˵䣬ףǣ𣿡
µ˸͡
ȣǼȻѡӦףһˣһУˣŲһˣҲϣгһձָĳһңǴģ
˰ȻףʱϬʱĻ̲ס̾㽲úúá
ͬǹѧԺʲôʱԼҲܳΪأ
˵ֹ̨Ͽڲ˵õףֿĹ˰ȻӣҪѧԼţ˵겻ͷҿ϶
˰Ȼͷߣı
һ˰´䣬˵Ҿ㶼賱ȫ³˲ϼûܿĵط´Ҫٿ˰ɫ棬ǳɫ棬Ҿͷ
ף˵꣬ƳЦſֵۣǲǰۣ
һȫôЦ
˰ȻСӦţԼ
ЦΣ˰Ȼ䲻һ仰Ǻò֪ô졣
ˣ˵һڹص㡢¥ݺ;۲;ע
СʱĽܿͽˣףȤĽи¶δֻʣ¶εĤݡ
ɢ֮ۿսڹ˰ȻǰۻЦ˰Ȼ˵·أͽɣ
ͰȻ˵񴾪ˣڿˣǸ󹤳̣˵ŻͷͰȻ²ۣȻ㶼֪ϴҺȥѡֵ·ҾǱ۾õġ
˰Ȼº͵ЦˣһԸǺ£һڴӦѽһȥɣ
һԳȥ棬˷ܣ漴Ťͷȥԥˡ
ͺһ߹ǡǵ̸һȥɣҲû¡
ҿʺҵãں۸񣡡
ҵֿºڣ˭˸ҲûʡǮ
ҾӦʺ·ȽϺÿ˰Ȼַ°ͣ²⡣
ڵ·Ǻɫǰɫʲôɫʺأ⿴ǹ䣬̧ͷٿ߸ߴͦεѣƣߣ˵㼸񴿴ſžͷ˻գв԰Ρ
˰Ȼ̧̧°ͣúЦˮҪ
񴱻ѣ̲סԿ䣬Լ˳ۣôôÿ
Ȼ֣·ǣС˵öԣǰۿɣ
ۺβŮ֣ܿͱĴ
С⣬Һˣ
ƽǻҲûϡ
ŤͷͻȻСС˵ʵСʱǲǳ𣿻ߵù̱Ӧȳģ
һ£ԼĿ俴Ҳ֪֪ѧҽģϰߣ¾ͺ֡

24


ۿһ﷢ò˵Ǽ٣ɶ˰Ȼңȥ˵ǰˡ
˰ȻţͻȻǰһùһװ۱˱ȣ϶ӣȥԣ
۳Žӹ첻ڵɫӵȫÿ߽¼䡣
͹˰Ȼ˵Żһߣûӣ¼侵ӷת۵ͷ˳
Ǿ仰ô˵ţ˿·
ȳƵı׼ģһǷɾָڣĵӱԺܿȺӱֻ񾭴ľֹͲҲ̶õһƤҡ
˿̻·ĿС˫ִͷһŵƹ߽ɫڳӵĿףԵ˸ʡ
˰ȻԼ۹⣬ͷŵı飬Դȣ㡣
ۺٴɫ޵·Ǳʶﲢ˶ע⣬ɫ˵̫ۡ
קڣ˰ȻΣ·
˰ȻƲƲ죬Ϊе·ҶºľܾУ
Ϊɶ
󣡡
۰ڳһſЭˣҪҪôֱӡ
ͷĹ˰Ȼһһװγ񲻰ݵļƣˢпҲû˵ʲôÿζˬĵݿǮԥ
С˵ۺǮ
ö࣬˵ÿɲ㲻ʲô
ˣôʱĽӴûԭۻǸ
ܿ;ˣļҵףƽҲûʲôƣû˸·һ
ͷҲˣ֪Ϊʲôܶͨ˶֪Ĵƣȴǵһ˵һǼʶǳǾǸû˴·ϾҲԸַĵˡ
ˣìܡ
ĸת۾͹С죬̳ʱֿ̧ѽˣö֪۵ľʵ̲סһʣȥԷ
ż·ܲˬӦðȥԻ
ͬд⡣
̲סʣǲÿε˷㶼
ͬʱ
Եһʱ򣬹˰Ȼյർĵ绰ʮµİ༶ڷԸ
ע⵽޴ĵӰǸӰ˵ܺÿ
񴿴ƻͨĳ˼Ǿȥɣûȥ
˰ȻͷһϢ̾˿
ʱ䣬ȥӰĻ͹ˣزȥ
˰Ȼ˵ŵӰɵƯۣԼҲͦȤġ
ۿ˰ȻҲûоܾ˼˳ƽ飬ȥɣ
ԳʵûʲôȤܳ棬Բǻɨ˵Ըͬ
ȴûԣ־Ͷ˸ķ䡣
ˣͨеӦС⣬ǲǱˣⲻ㡣
ֻҵӰԺĳΣһаСʱͿһɡ
˵ɵʺףôһ
ӰǴӷ籩һ·ͷϻĥϣ¶
ƬӫĻˮӳ췱ͷһ·һ·̧ǿɢ£һҶǲ޹ؽҪһ磬ȴĻ˰˼ޡϲǿյģȴɲ־֢ĻʵиȾʱ˷ܵغ͹˰ȻСۡ
һߣԲӰģڰвʱСܰ顣
ӰĻһӰƬתصʵ磬㣬̲ס͹˰ȻĽֺ塣
Աһͷˮ˵ʲôΪʲô
˰ȻЦЦ˵۴࣬ǵȻˣʱҿ㶼˯ˣҶȷ㿴Ľ֣
룬ǹ˯һΣǰҲûôҡҡŵ㿴ô
ȻΪһ
۲Ҳǹƣ˵һѧҽĲӦ֪֪𣡡
Ĳ߻ʼҾû㻮ˣҡ˵ŰֻҪ֪ôͿˡ
ŵһһĿһ
񴿴˽ס۾ôģȥ˰Ȼ֣Ȼߣǳȥ
˭ȿ
칫ȣԷŵɣ
񴻰δ䣬۾һͷˮ
Ҫ֪ͨ͹˰Ȼͬʱšָ˥
ҲһĲԸƸĶţ˵ʱиȭǺĸһ̣Ҫĵʮ˵Ա
񴶢ֻղʮ˵Ⱥ飬ۿ̭ղôˣҲԼֻĶˣ
˰ȻȻԼ칫˷ŲʲôǼϰ೤ƽʱ֪ͨҲ٣¾棬ʱҲͷʹ
ۿͷţƸ̾һ䣬֪Ϊʲôֻ̭һˡ
ˢˢԹĿ⡣
ֻɾһڲ輸ϣһסļ϶ֻĻ˸ͣظŽϵӿ׳ۡ
ۿ˰ȻһС͸һڽ䣬й裬ϣʲôᳪСز¶Լ㣬£ÿλãŹ˰Ȼĸ衣
ҹҹҹҹ
ھİ𣬡׸أҪŶҺܶܶҹǸյ̨ʱ򡭡
һڴ۶ߵɳڲ濴Ź˰Ȼ˸Ĳʹ⣬ͻȻĹ˰ȻҲͦÿģô¶üۣ͸¶
Լ
ϣ峺ŻͲʳص׼˵Ķ䣬ǹԭΪ㱾ԭʼ˵ĸԶʤ¼ĵ
շתĸߵתתлڶʱ֮ڶһͶأҪǰص٣Ҫ̨϶â赸ԭ֮⣬е֡
ֹͣ˰ȻתͷŴס˾ò˼ĺܲ𣿺þûˡ
ع񣬹ȥסСĴȣȻ㳪ô֪𣿸ִȷμһ£
䲻ѣڲԱûвʸ񡣡
˵룬һ䣬ǿԵα
˰Ȼ϶Щ죬ȷǵĿ佱лл
ѵһⱲ޷󼰵ĸ߶ȣֱ䷲ʹҲˣǶķ̡
˰ȻƮƮȻһʱ䲻֪ôشãֻվɵ֡
ڵ̨ߴ٣ֵģ
˰Ȼǰͷˣ͵˵ӣգŴ۾񴣬ϳɣʲôϲĸ裿
ĸ費࣬Ůϳľ͸ˣһʱҲ벻ʲô
뵽һף˳ֵ˳ɣǿ϶ᣬʺϣ

25


غġһһ졷
ӹͲŰȻߵĻǰĻһ𡣡
ŮվǰԳۺں澲˵ıӰá
㣬ҲȷȻüۣŻʡ
벻darling벻㡭ȻսȻ֣һЦ
뿪һķѩұӳһεĶ
˵׸ȷʵʺ
ǳЦţһֻۣ˫ֱȻյƣƣһ죬һ졣
񴣬ĻѤãȻҶˣá
KTVůܸ˰ȫУټϻӵֲ˲⡣ĸһһ㣬Ѿ˯ˣҲֻۣʣۺ͹˰ȻԽԽˡ
ʵҲ˵ˣֻһֱ㣬Ȼ˰Ȼһ·ųûסġ˰Ȼ𣬽סһԼϲģȻѻԼС䣬Լĸ衣
ҵСʱ򣬳Եʱҵž
ϵĸ谲οң׸

۵һĸ裬ҡҷĽɫ˺͸ŵĸ٣Ůַ裬Դ˵ץ۵ģѾˣԼжòСʱ򣬲ҳϲȱҷܲԡڡ
պܴȴ
Ŀԣù¶
նݵļžͻȻתͷԹ˰Ȼ˵ϲ׸衣
˰Ȼһʱû
һЦû˵ʲô
˰ȻҲû⣬ͣ˯еˣʱ쳣ۣҾںҸ
ۻش𣬡Ҹɡͷת񣬡ҹͨģ㲻ӡ
˰ȻҲ˸ĵطССԴﷴţҸ𣿻ʱ⣬ȻǶݵİƽȣõߣûʲôŸůů˼ɵ˯졣
պ󣬵¶ðƽȣ˰Ȼżʱʱ⣬ЩˣЩЩͬӵеУɽ֯һ档ȻԹƾܸܵʱΧ¶ȺʹУΪЩԺҲ鵽ҸСȷ
ƽɽ
峿ڽĹ۹⾰ƽɽϣվɽ¶ɽ˷ܴ󺰣вϳǷǺúơ
Ӻ;ӷ˵ۺ͹˰ȻȴһľΪʲôһĩ˻Ҫ֮ͨһʱʲôƽɽ
ᴩеĽƽɽĵر꾰㡣ɽѲɽϷֺ٣ÿ죬ҰĲ־Ⱦȱɽѧƽɽ£·ǽѧӵȻ԰
ϱ˽꿹յʱ񵳼ѵ´ٷ˶ֻһҹΪľء󱾵˾ÿϧһȴҲ˹ӣ˿ͣĽĹǺؽģҲЩʷˡ
äĿɽȻУ·̫࣬öྰ㶼û
żЩźꡣ
ڼؽƽܵʯϣ˵˵ȸҲƻ֯¶Ӫʱ
ģϢе˷ܣ͸ϸڡ
ԺʯϣҪ˯ȥˣҪúһģ͵ˣɽºģĽ߸ˣ
˰ȻΪۻǸ氮ֵԸô˵е⣬㲻ϲ
ϲۺܹϣ˵ҾǲϲվŲţŲ֡
˵ţͻݵأӰ߲⡣
񴲻شϲ˯ɣ
˰ȻЦЦڤ룬ţڤꡣͷڤһ·ϵıӰ
ϢҪһ˵ļµĵ绰ֽ̧ӵ绰˱ؿʲô۶ӡ
Ű˵绰̧һŵıۣȭ
Ůһ˹ӣתۡ
ãȻصͷô֪ģ
ۻȭ飬ǵԼûѧᱨд
˰Ȼ۶Ҫˣ˭˵ϲţŲϲɽϲ˴ȣ
һ˼飬ͱŤһĻ棬Ҿ벻
ֵԸ̬ȣ⿪ȴҲһ棬ʵȴǸȭ꣬ӵù˰Ȼ
ô˵أǰ˰Ȼһ򵥣򵥵Įһӣӵ߼ץסص㡣˰ȻСԴһֱ룬ʲôĸ˴յһģ벻ͨͷۡ
ѹ񣬴֪ͨ˵ȭμӡ
۷·һӣҲɣֱǰȷѡҪģû׼ֳҪҩô鷳Ҳȥ˭ȥ˭ȥ
̯֣ҾǴ˵
۱ĻҭסˣǱΪһͲĨˡ
ֻ̧ɽߣҪǼϣ·˵ɡ
Ųţ˿ֲ´¿ɽĳ˵Ĵ󺰣ô죡
ɽϺףơһѺѾԴԿ֪ⳡûĸִôףҲʲôѡʱ״Ǻɲɣʱ̵ڣǰһò״򵽾ȫͷﶼܵ뺯Ϊѡ첻ȥ췽˲Ҫ̿ʵʵˮƯôʧѱǻǮ
λΧ˵СʱͲ˻ҪЮˣףɿڴӦˡ
ص㶨ڽĵݣϯ˸ѧȭߡףҲVIPϯֳͬԱԼˣ۴ȭĻ棬Ҳ֡
ҩ죬۴ſɵİɫۣɢؿϢϣ·ԪϢϴүһ㲻ѡ֡
ⳡƵ󣬱һûжͿͷ㶵ӣüҲ֪ʲô
û°㣡ļ򣬡ǲǽ
ۻعֱû뵽һдһ졭
񴲻ˣΪ˴ȭ
氡ֿЦˣֲһ䣬ᡣ
ȴеţʾǱߴ·ľǺѡ֣˵ڴˣва
ۿ˶һۣԼһװ壬ϿͷСöԸӣ۵ͷƳԼɫ˾£Ҳû˵һҪӮɣ
ܵĿͲʹ죬е㶷־вУǴ򲻹˼ҽڰɣ˶Բ·
һ˾񣬰˸ˣ˧Ҵǲǳ޵˧
ԤĲ𣬿ʼڳ޹Աһ۾ˡ

26


ȭڿաߵĽŷȭҲǹĦЩĪ⡢Ĳͬȷ˿̣ۺͶѡԶ񣬾Ϲ׼ս
΢ף˫ʱ任Žͷλ˶ţ˭ûȷڳ¿ĽţСֹţô򰡣
ͣʱ໥˽ˮƽ͸ϰߣ˭Ƚȱ¶ۿ϶ɵȻ
ڣѡ̽һߣۿٲһĲ߻жֲߣʱ˰ߵĹϯ
ѡɨۣ۲̫Ƶĸо
ǰ󻮲Ҳûɾ衣
ʱͻȻƣҽϥƾҪ߳ۼʱҲҪ϶ͻȻţһ˲ͽֱǰۻûվȣͱһǣȻʱ񵲣ǶȻʮʮƵ۵һ
۱һۣ⣬Ȼظ˸Ƶơ£ۣԷú档
ѾֱֺӵĽ·۽Ľʽܺܶ࣬׷رȷֵʱ򣬿Ķֵ˲۽ƻ·ʱԼѾһĺҲû¶
۳ûˣδû׼Ȼ״̬ĶҲ֮٣ԼĶ̰岻ԡǶôĸͷսپϵپõ㣬ԿĻۡ
غʱȣҪ˵ӮúԶ
һֱ侲ű˿̵ͷǺãʼˡ
ԶԶŴ˿ֻжֵۣвɢӣ񵹱ƽʱѪ٣ϣռϷ硣
غϣϳʱбҵǰǶʱ䣬Լ춼ȵѵұˤжȹģ֪Լ˶ǿϣڸǶκڰĹȥĿ֡ĴʽĥǸŲ񾭡
ǵһϣȵѵؼҺѵҿȷȭʦȡۣǸʦһᣬȻ˵֪ΪȭǸ󣬵ҷ֣ʵ㲻
ͷͷ϶ĺ˦ϣźˣҵȻ
ףͻȻתҽŹϵŵأ漴Ⱥڴûֿ壬زͱһƯĺ߻Сţַϥǰƣ׼۵ĸһߣҽʱǰ赲ȻתҽغΪתһ׼ĺ߾ֱڶָأʹࡣ
ѡƺ˵ò壬ζûֻʾг棬ۻʤ
ϯнѧѧڸȲʻʱͻȻЦһ£ֻǷܹȥôϳôƴ
ŤͷԶԶվŵѾ˷ܴ󺰵񴣬Ĵ˴Ĵָ
иʤߣȫͣ˱ãȻʱίͲؽͣȻҪʱ
»ߣУͬѧߵߣ˿ûдܸУĵգ¶ζЦСӣ㵽Ϊֹˡ
۲ԣʱֻ˸ĨӵĶſϷ
Ĳüף˽ٻصߵʱ鲻һԲ
ɼ񴣬ô㵹˵˵
̾ҡҡͷûʲôϢ
֣Ҳ̫ˣǽʲôñȵİ
뵽ղףı飬¾Բ򵥣ѡΪ˸ҵ⣬ǴȻͨͣ˼룬ѡӦб
û˵ʲôתȴ˰ȻһһȺ˹ȻһΪ㲻أ
˰ȻߵǿЦ£Ͽᣬ˰ȻһίӣһർԤԱϣų
񴿴æһİȻСɫʵã۵˱˺ˣ˾ͺãҺ˵Ӯأղſ˧
˰Ȼϲ⣬ΪԸ϶ǿ߹ȻôԴǺܾʵıźû
˵ֵǲ֪Ϊʲô·ɱУģһỹҪһֵġ
˰Ȼɻ󣬡һѧУıʲô
ҡҡͷɻǡȡ»ͷ³߹˰Ȼ˰ϧո˧ӢµN˲ûһҶᰮԼ
̨˭˼ͷߵð컺ģ
ɶţõġ
һֱż飬ԽԽòԣۺЦۣ֪Ǹѡ˭𣿡
ҡͷô֪˭
Ʋ⣬Ҿãʶ㡣
ɫһ³仰ң߲ơ
ݵгϢ󣬵ǵ׵۵ӰŶŵزʮƽ׵ĳʱȫҵڵĻ۲΢覣ھУûϵϸʹյĿꡣ¶ЦݣӨ޳ָӣɫĴߣȫȻ
Υͬѧ
ʴȪˮɤ޷ӵ׺ʺá
µȲ״̬ԣȫӲԾһʹͷһ񼫵ĺӣԮڳϷ㶡
˰ȻܸоΪ̶ȵĿ־΢΢΢Ц͸ǹ񣬲ţٽʱȻʧɫ԰ס
˰Ȼʧ˵Ҵûӵۡ
ҿǻʲô¶Ȼ飬
ʱΪֻǼ򵥵ºڡ
˰Ȼ㵵ؿ񴣬תͷϵۣάԭĶһƾ죬ƾ׿Խ꾴񣬾Ϲ޷Ӧ
ۣںʲô
ԭΪԼرãֻҪԼȥ䣬Ȼ沨ǰߣЭһȫЭѵĲñ֪ô˲ͿԵһвڡ
Ѿϰ˲ȥͱʸȥΣһֱѧô͹ȥгദôܲʹػţǰ磬ΪźȺȥֱ˵ĳ֣ףЩԡƽ²ǿЦڶ塣ʵǿϣȥ˿Զϣµ˾ʹĳ˲з׻αġֲеĻֲ̿Щļʱ㹻ԵشԼ

27


ľżһۣưڵı׼һƯĻ߻۵ͷʶĶ˰ġŻߵͷݺˤڵʱ׺ݵĻûнȷϤϡ
ʲôУϹûһֱڰ𣡡ԼңҪǱͳ嵽ίϯȥ˵ˡ
ڱĸ첲侲ڳ˶ϹǸѡбʹһУô棡
߷߲ƽһ仰żеףأƾʲôܣ
˰Ȼҧ´Żڲͣһлۣ˳֪һ£ôҪ
ƲסԽԽ󣬡̫۸ˣ̫۸ˣǲ˰ɣ±ףסĿڣǹϯ붼ǿֵģ˿̽кһƬĻȫûڳС
˰Ȼ̧ͷעųµˣûûεЦἸذѹԼЦԼܵʱԼβڣԼʲôҲˣʲô֪
ô˰ôôӣ
ǻﷺζȻľزֻ֣忪ʼסزҧҲʧɿҺ˳ڣⳡѾ˵ŹٱȥҲûκ塣
ⳡˡ
ƽھѧʱߵҽԱǫ̈̄ۺĮؽƿûǸһۣ㱣˫ۿնĵһ˳
죬ûټۣ˷ѧУһ·޻ֻʱǲʶƽʱյҪԣƵǲӦ
鿼ǣջڽ۵֣ŷ̡ȭ˳ĻеҲܿ쵽λղҲʱУƵҲܿöȫУѡ̭ʰٷ֮ʮĳѡʮ˺о֮ҹ
һ棬Ҳ鵽ǸĽѡֽƽҲǽĴһڱӰҵ̵ϰкܶҵ
ѧһУ԰ʮѸִѡǰһ죬ףĸ·һ٣һΪ˽µӲ񣬶һʱһ׼ʮ·ݵļԡ
һǹԹŮĹ˰ȻѾ˲ٿγ̣ѵϢգѡͼݸϽȡ
ʵһѧڵĿγ̲࣬ȥӢ˼⣬ûרҵΣǹƵĸĿƵרҵҲ㹻һϸ
˰Ȼͼ¥ҵλóһļ⣬ͱ۵Ķһ
ҵˣڼ¥
˰ȻԴȭûۣƸŵҲȫǿɵİ񣬲֪ǲҲ֮ġ
ϸ˶ţ˰ȻֻˮûˮˮĹ򣬾ͿûѾڹ˰Ȼλˡ
˰Ȼ̧ͷǵδͶͷҲûȴһûνӵͷֻѾָˡ
ӣ˰ȻĪ;ò˵ģôίװû鷢һöǿ
˰Ȼһ֧ʵ˵ǰ棬ʾѧϰ
̧ͷûһõطûûεЦˣÿֻһãCԳơ΢ϲᡷĹѹù˰ȻĿŮ͸
ͷһĹ˰Ȼ̧ͷȴѾ΢˯ˡ
˰Ȼ̾ȻǸʶ۰
˰Ȼ̲סսҪǽŴ⿴ȴˡʵ˵ۣܹԣǧ֮ĸ䳤಻һ۵ȻǣǸһֺ׺ĸоһࡣֻǼʹ˯죬ǽüûһһͷĺ
˰ȻһᣬͻȻüǵλһǳİ̺ۣüʱԵΪԡ˰Ȼ룬˵ʱһʹɡ
Ժʱ򣬿ʱ侪һˣ
˰Ȼⶼˣ̧ͷ֣˭˯š
Цˣ⳶ǣ˺һᡣ
ַ˷ûô飬һεԼĳɼ
ι˰Ȼսֵָ꣬ᴥüģ΢ĸо۵üӿôôϲüһ㶼ÿ
һɫĹбб֮ϣŮüᣬůůЦײ۾Ȼʽþòչģ̣¾ã⾰¡
һ㣬¹˰ȻԭأЩοڣСʡ
˰Ȼ۵û˵룬Ȼ֮ûֹɵĸоˣһζ˵ٸе档
۱ò̫Ȼ°ͣС˵Щˣܳɣ
˰ȻӦԼһŮӶôã˲ͷװ⣬Իش𣬡ûûаȥԷɣ
Ҳеͷ˰Ȼڻʲô
ͼݱչݣ·ģۺƤ˵ҳסںڡɣ
˰ȻвܾҪ
۲⣬Ӧе󣬡Ϊʲôô˼
ͥڣΪ顣˰Ȼ͵ֱ׳
תͷ¿˿ʱ·ϼûʲôˣĹڣ
ô˻˵һֺãŮŵĶע⣬ֻøģ
߳ļ򵥣һζ
ҵСʱ򣬳Եʱ򡭡
ɻô׾ʹӦԼǶ͡
һ·޻
һֺѡ죬ų㣬ղ׼õľڶѧѡֱ쳣𱬡
trouble makerķ֡
һϵڲĿȫұ˳ɽĿٶ࣬ʱҲŲһ㣬ӽ֮ǰλҲ׷վȼֵʰǣҲ˲ʱ䡣
һ߿죬һסصݱĹ˰Ȼżɽ˰ȻæԸ𣿡
˰ȻԽԽҡҡͷĲôĳϳͷ
ѵðˣټϲѷĿڳݣ˰ȻҲӲͷƤӦˡ
أ
ֲܶ꣬ʧˮ׼˰Ȼ룬Կ˵ЩʲôȻͲǰƺģ˿ȺæµɷۣȻͷʾʼ
ִǰƺлʳϤǰϱʶ

28


If you got dreams in your heart
why don\'t you share them with me
and if dreams don\'t come true
I\'ll make sure that you\'re nightmares are through
ůŮͨͲɢڵ͵Լ£ɢڹ¶ĻĵϾı
If you got pain in your heart
why don\'t you share it with me
and we\'ll just wait and see
If it\'s happened what it used to be
ɷ͵ǼǱæýͷöȻסͣеĶ
ĻʹΪβҷǿһ𾲺崣˾ںδ
ϤɾĸӢóǡ⼸䣬Ǹվķ򣬸ǸڵͷᳪŮһƬհףֻ⼸ʲϻ죬۲֪ʱʲôоؿǰ͸ģеֻʣɡ
ܶʱǵж޷Щĵĸ֪ȴ޷˵ɡˣûԾȵȴѶԷڿຣ
ˣۿŻжɿЦˣ֪ۡ
һֺѡֳѡ˹Ԣķ¥ǺɵĴ¥ſڵģǩš򳡡ݴѡβѹɣ¥ԸѧԺıѡ֣Ŵ磬Ʒζ࣬ʶˡ
½ɤӾ͸Һؽشݻίĸ֪ίϯͳƵ÷ֵҲסˣóѡֿĿİͰͽ߳ζĲɣͷװµظĹ˰Ȼţ
Щ˵ԴǺúʶʶ㣡Ҳ̫˭ǵܵݲң
£˰Ȼһ͵͵ѡֵıݣҲζӳ¡
εյţŮ΢ЦŰֻݸ񴣬񴿴ֻ
־͹СӵùҵԱŶܳͨɺãǸҪֻż¼Ÿɻ˵۰ڰ֣ù˰Ȼ
˵ţղŮһֹһ߽
˵ĺҪսһ£
ţǸ˵ģ˵Ǹǽһۣ
ļٵĻһС˧簡ҲûϵԺȥ칫ۡ
ɲ˵˧粻ղֱһʻڡղŮ칫񴣬һʱû˵ʧ˷ִ磬ס˿ڡ
⼸仰һֲ˽ȥһ˫µĵ۲˼ֲмû˵ʲôɫؼŴĺѡ
˰ȻȴŮ΢ЦºʺִкǺá
ղŮȴ˱飬ݵŤͷװ˰Ȼһ˴һ̴ȴˬ죬ǵܾûдʲôϷ
Ϸһֱݡ񴺬شȻű⣬̴Ǹո˵ǲҪһ£
̴죬԰˵йϵԼŵľȻ֪
һ˵ΪŲšתͷǲ𣿿ȥɡ
̴һ֣˵ˣİ
ˣɵôƸ綼˵Ǹ˭
ǲǸ£ȨҪ˼ңֻ˰ȻָЩǣǸˡ
ʣĸ
˰Ȼ񴣬ҡҡͷûӦòġ
˰Ȼ֣⺢ӣµġ
˵֮䶼һĵӦҾҲǣǾÿγ극ǶоûԹ
ھʳõһСԵ˵Σ˵
̧ζͷŭУ
ۼãֱ׳ҵȷʵζղǸзԵ̫ˣҶЩ˶䱻ŰһϣúóһԼôˣ
ҲŽͣǾǣ˵ҳԲߺзղŶûôڳԵҲడ
Ϣ˵ÿζ˵ԣÿζûٳԡ
ŭĳ̶ȸһβóģУ
ۻһַ˺ôһܲע㣬ճȥĲ㱻ŵ³
񴱻лһһֱû˵Ĺ˰ȻȻ㿴ǣ۸ң
˰Ȼһֱ칫¸µ£ϺɵЦŽΧٲԾˡ
ȻճԻ̰
ֳڣһ£Ƴ컰еడСķ񣡡
𣿡αģҵá
˵꣬ƿصһ̧̣ͷԭϰһſƿҪ
ȵȣסϰһãȻϴ˰ɣûư
Сӣֲ࣬Ҹʮ⻹ܸ
ϰǶˣ˵ֱӡ
Ҫ˵ģҵġ
ɶۻԼ䱻һϵͿʧ˴ϡ
ʾϰȥŹǽڷֿƿ䵹ۿۣôˣ
Уǧ۾ͳԼһףû룬ץӾһơ
͹˰Ȼɵˣ鷢չ̫ȫ񣬸ղŻŪζȣתôͳƹĺŶˣ
Ʊյ˰ȻСѣٺȵ㡣
ӴҶûԼأô͡
˰ȻæͣûûУҿ˲ǣ̫ԣ̫ԣ
ƹڰȻߣ˵Ļ˵أҾͦʵģĸ˸պôճԣã
˰Ȼ֣ͷҡ˹ģûˣ
֧ͷеʧϴαҿôΪ
ѣ˰Ȼ˵ţɫʾ񴿴ۣΪźȾƵ𣿡
񴿴Ѿ״̬һƬ糺죬ȴ糣侲
ǰҪҸйڰɣ˻ηһߵĿվƿ̾ȻҲı䲻ʲô
С⣡ϲָʤСүһͲˣȻվ߾žƿͷúܡ
˰Ȼţ²⣬ǡȸˣ
ۣǡˣоСͬѧǶ֡
񴣬ơ̫ˮˣȥСү׵ģŮҪ㣬ͱ۴ס
˵ľƿü͵͵ȴͷĬ˽Ҫ費ǣ
˰ȻʵûֺȾƵƣŨʱ䲻һŵץӡ
͸ʵۣ¾ƿģһ߽Ůͷ΢΢Ц˺ӰҲСүϺȵòడôҽٲƻǽɫ
ϸעŹ˰Ȼ۾һյĺˮǳǳĲֻͷ뿴ȴ۲ɽͽӡ
ǹ˰Ȼ۾ǰǾǹ⣬ڿȥȴҲκʣĶһˮĤʲô͸ԭʼķ״̬
㱾𣿶һжСĽ䱸ƽʱαװκ˺¶жȡһ˫ֻ̹̹ʱ峺
Һú𶯣ƻصλİʾǣŰȻҪһƿϰ׸ɡ
ԹˣͻȻתͷʹ˰ȻҪҪҲйһ£
˰Ȼһ㶣ֻʱҲעزȥˣһίͬѧһ޷ʱҲƵز֪ô졣
˰Ȼ̽˸ӣҾ͡һ㣿
ԣ
պһڣʵôˣ
˰Ȼֹ˾ƿӣ񴷴
ҲüôֻݹٷŻ𣬲յư
Թ˲Ͼ֣²Ϊ
ٱ飡
ǣúһгҹϷ޵Ʋ£ݱһĵֳ̫̫ס
̫̫ף̫ഺ

29


һ˦ڴϵʱ칫ղ۲һɸ̾ʷǾ˵ƣ
ֻǵóϣ˵ľƷ֮
˵ƽʱʧ޵ˮͷһֱزϣһ·߶ĳ̶Ⱦ˼
Ҹ˵ɯʿ˵öãһƿͷȻȺۣ
úЦڴϵۣ˵ӣתͷʹ˰Ȼɯʿ˵⻰
˰ȻΣ졭ץסص㣬պȵϰ׸š
ԣ˭ͷȵʲô֪ܺȳʤôأ
غ÷ţصɳǺұݻԵ
߹̲סʣԣɹ𣿡
ûش𣬹˰ȻͿۺͻȻһ˫ֱֱ컨壬֪һأ㿴Ҷ㡣
㿴һ̫£ƾԲˣң֪
һ߹Ӹעۣϸ۲찲꣬ȴ۵˲䣬ҺȻ۽ǵ䣬̫ͻȻ
Ŀ˲û˴ƣҲ֪δơ
ǿԲԣһ̫ųԲԣҲ֪Ǹ˵ԭɣǶЦԼ֪ˣԼ֪ںʲô
ۣƽ˵Щֱ۸۾ϣƾ˳۽ʡ
˵ǼֵɵĽ׶Σ֪ʱҵļǿ桢ϣȫˣǲ£һļֵۣ
˵һ᲻мֵۣ
ĬĬ˵Ŀĵĸ֣У԰
Цˣֻ뵽ز
ҹŨֻ¶Ļеһȱûڴеѩֻ͸ŸӰ׭̰߲İ̺ۣس˯ţʱ߽⡣
ԼÿһΪԽΪǲ˶ǿЩС޷Ĺ£һֱڽԶ޷Ļ˺جΰ󼲣ӰΣθǡ
ԣˣ˯˯ɡ
治ǵ
׷۷ʣȥȷϡ
̫Ѩʵòͷ˵˼ȶƬˣ룬׾ƹȻܺơƻźȣͷˡ
񴽫Žɡ
͹˰Ȼں棬칫¸¾ƽʱɡ
˰Ȼ۵ıӰͻȻ˵ôãѾ֪ˣ
Ȼǵûô
ûοƽĹ£
˰ȻͻȻûģҸоǶսʤԼĶ֡
̧Ȼ̫߹Ķ֣ҲСԼ
Destinyֺѡĵڶ硣
ףľƬĿһɨʼǱĻϣž֡
ͳŽһʱѣŲʾ磬ӣ𣿡
ףӹһֶֻſһڣ ʲô⣿
СĻش𣬡ϰƣղġ
ףɫȻ˭ģѺһӸӽ
һӻѧУίݲϣ칫ĺӹ
ƺˣҧһӽ֪ͣڲԱڴӰ죬Ҳû뵽ͨ
ףɨһۣĿջصĻϣȷ⡣
磬۴ˡ
һӸϵоղԣƴһʹɫǹײĶԶСԴboss
ףûСžţ²˵üʲôһܳ㣡
ſڣǺɵЦ˵Цˣû⸣
ףۣҺ㿪Ц𣿡
Ȼ졣
ףע⵽ûȫˣ£Ǳߣϵý壬ýΪƱҪᵱý屨
һֻûھͱӲȥ۴øɴ࣬ã
һߣŨŨĿȷӡ
ʣôʹӦˣôϵϵʽģʲô֪ʹӦ㵨󣡡
Ƶô죿ղһֱ磿ȥʰɣ
λһ̯ǵӸ󡣡
԰óԣ߲ߴ绰ɡ
ǣһ磬һһͨ绰ǣιãXXýǽѧѧĵĸ£ǽܾУ԰ʮѸִܾ֮ҹȤ𣿡
ǣٰۣ뺬öģһûС
ֽػߣûϷңıֽýǾϵһˣ
ſζŵͷΣھϽȥⱲӿǺȹˣ
ιáɷŵǡô὿ȴʧش󷽣չһֽ̾
õĺõģʱϵô˵ˣõټ񴻰һת̨ʺ֮ǰЩûϵٺһ㶼һðۿ˵绰һڴ
üһµĽˣ㶨
۶ʱݣͶء
˻ûü۾ͱһ绰ߣ񴿴ףɫ֣˼תʱô㲻
۸ƸһҽˮĲ£ƾſڵˣСһ廰۲졣
ۻ㲻⣬ãȻͷоպеţˣͨͨһŮڻ˶ѿ϶ϲһ֣ôƴ󲿳ٴУ
ĴκȻǴֱʣŮ߽վŹٷı׼΢Ц֣ãҾ˵У԰
գǫѷд칫ƣ˴Գƴֱʡ
ۻȻᵱ˺˹ڻǽУ԰
˵֮ǰףһֱԥǽҪҪΪģУ԰һԴۿ̡ëϸڸԽܣʵڵòʧһЧýһսҲźǳʧҲƾȡˡ
˿Ůһ仰ӣڶд壬ҽֶʵĺܡֻ۲ף̸Ҹ
˫˵ֲҲ֪˺ƽ̨ƵƽȽǱ˫ģɵᣬһֲ֪±ȽϺá
ƵӣȻ
У԰¶һ˿ЦļУȡ
У԰óöʮҪһʼܸ˼·ʹͷԷ˼ά·ţѧ׻жز¶ˣ˵ЩŮһһ⺷
Ҹֲ𣿡У԰꣬ζЦЦơ

30


ƿڣȻֻưִϣ豭߸ĲҶݣ΢ЦҲмҪ󡣡
У԰˱飬û˵˸Ҫһʱʣֲ˵˵
ܼ򵥣һϣͬѧ֤չһȷʵʹùһֱʹ˺˿ͻˣֳɻӳٵ⡣
У԰Īû˵ĵѿ޳ô֪ʲôĹڻȥֳ
Ȼˣα֤ˢﵽı׼أ
У԰ƿڣһʱҲɡƳû˵ڶϣͬѧ֤ѧȺﵽ60%輰ʱ׼ȷʾ
У԰üŭֲҲ˵ʲôΣڽӲǵĳЧƾʲôҪһƽ̨򵥣
̧ͷ͸ɻ󣬡治㣬ֳ룬ô볡ȯĿ̨ӡйlogo͹кأѵеκκգͬѧͼŷĵһ𣿡
У԰һվǵҪֱҿû̸ıҪҿֲĳ⣬Ϊֹ
ư֣λ뽵𡣡漴վǰŮʿڣͬѧûҪλ𣬸ղֻǸ㿪ЦֻĿǰĴ·ɣͬѧ󡣡
У԰ϼŭɫʶǰУ԰
΢Цڣڽ첢Ҫ𣿡
У԰ۣ˵ɡ
ȻЦЦǵȴ٣ȻҺΪ˸棬뻮ߵˢʺùڲ˵Ʒ¶ȷʵǷ׵
ô
ܼ򵥣ĳŵҪĵһƽ̨ˢǻڻƽ̨޽ʵʱͶƱ飬ⷽˢʧ
У԰ƿڣֲͶǵôû𣿡
ݸ̤ʵأǿգˡ
У԰ͼ֣
ӲֲҽΪԻƽ̨齱Ʒͳ齱ʽɻƽ̨ľԲ֡
ֲһֺ̡
ƾΪȻҵΪ
ƽӹĲɵظУ԰裬˽ڸԭ˺ڽѧýƽ̨Ĵºһ񣬸ղҲ֪һֶΣôպ
ư²ƵУ԰ǰͬѧǣȻóԶҪ
У԰ɣȴĲ豭ָûڣƿﲻΪЦ
ͷǰļǩ֣Ȼվ֣ĹȻ̸еһ֣ߴͽ̡
װԥˣͬѧùĿ
ֲ˽¹㣬ⶼȥʲô
֣΢Цлͬѧۡ
϶ԻֻĬĬŵķݣԻ·þûصŶթΪӪĴǹսȻһιغƽ̨ڸѧݶ¸ҲѧȦڣһʱΪ񻰡
䡣
עƵʱ̲ס²ۣǾɣĶʲôʱɾˣ
ֱԲ䣬Ϊֲ˶㡣
۱˵˰Ȼһ߰ЦΨһϴӮ۵ģܾˡ
ǾϴղͰ칫۲͵ʱ򣬲ʵظ׶˵̫ʽˣڸѡļ϶ҹ˰Ȼæһָľϲ
˰ȻѵõΪȻܾ־Σ۴˳Ծա
Ҳǽˣ۸ƶַʹѧǶ洦ɼֵӰһʵĽָʮס
߽۾ͷϤӰ
ô⣿
һ̨ǰŸдĹﷴѡǰ߰˿ָԥ۵ͷһȻ̫Сˣⶼ
Ӵ˳쿴ˣк۹ȥ£˳ưִļϡ
£⼸ļ۸񶼲ͣʣѧѡģ
һ㶣Ӧ˵˭ˬҡͷǰͷˣǴѧԺһӵģ׷
Ť˺һѣҲ̫ˣѾ˼ҡ
ͻȻ˰ȻһŮ⣬ý̫˶ٸĿڣһðͷ֣
ͷ𣿺üˣ̫д
ҲǷˣ໥ܣˣλѧѣ˰Ȼ˵Ź˰Ȼĺ򣬡ѣУעС
ȥģЦкλ£Ҳѡָİɣ۵ѾҵѣҸˡ
°룬ãһ
˰Ȼڰָ֣ллѡġ
˿ˣһͦһͦз࣬ǻ⣬ŶŶ°û£ѡ͵ҵļˡ
˰ȻֺˣƴҡͷǲǣѣŮû
۶Ժ˿Ϸ߼ʮ̾ʲô£ûôģ˭ѧģ
Цһ㰡߳ࡣ
ٺЦһֹס̧ۼһֱŵĽָ˵ָܶ˰ɣҲѡһ
˰Ȼע⵽ϵĽָָֻлŴָ
һ£ϵĽָ£ȻЦſ֣䣬ɣ
ˣ䣿ƽʱ棿ƭ˵İɣ
ЦŲţ
˰Ȼͷչһ½䣬Ůƺܾɣмһεĵ̣н򵥴󷽣мһͬ״οƣǡúŮԡ
ϰ壬һó𣿡
дСָóСǱµĿʽƾҼ۸УʺŶ
˰Ȼõ죬ô
Ҳչ죬ҾòˣˢҵĿ
̲סЦˣҰ㿨Ÿħ𣡡
Ҳͦ˼ģѵԸֱۣӣȻ̲öߣˬġ
ĺ첲лֵܣԼתͷԹ̨Ĺ˵鷳Ұ
Ǯһ򲻿أҲûʲôŶѵʶԼˣ˵ҲͲˡ
ǵȵȣˣһԷ
ԺУϾӦˣ˰ȻҲûԣҲܿʶѡ
۲ͷذִں򣬡ץʱ䣬ⶼˣ
󿴿ֿʽãǸɣǸСһҲʵڲ֪ѡĸ
۳⣬ҿ㲻ȫˣ㻻ڣԺҲõõʵڲȥѧҵˡ
Ҳ⼸ٿǮȻͷͬˣУ鷳ȫ
˰Ȼ𾪣Ǿ˶ǻͬ磬Ǯ˶

31


ĸһţŵʱƵĶڶѡɸѡѾȷҪѡַ֪ͨȻѾ֪ͨĹ˰Ȼۡ
ںߣֻľ÷Ӧְ࣬Ȼɵ𣿡
˰ȻҪ񴸺ĲָȥȻæһ롢ţûԹۡ
˼ؿǣߣôô죬ǲļ
һߴ룬һѺʾֱУ׶Ըӵûá
ģŬӰˣˣϸɲĵϣʮ·ѧУġstyleҲ˰
εصͷֺʷ
۴Ȥ⺷ôûǵã
Ÿ첲ǫ飬ǣϵˣüһӡ
˰Ȼö̧ͷÿ˵˵ЦЦĻ棬ϸ໹ǺԣϵĺѾȥˣ˿̸һ⿪ʵĴкǵһμԸֱˬ˿ˮҴǸܽ˶ϵ꣬Ǯ˧ԸֺãһŮϲ
ù˰ȻĽģ֮ĹϵᶼôǢΪʲôŮᣬͲأ
ע⵽˰ȻһֱԼ̲סװȻӣôһֱڿҰ
˾񣬡Ӵͬѧ뷨ģȻֻҪͷëˣ
װɬǶ಻˼
̫죬˰ȻûüӦǶĵ̸ŮѵˣʱǣҡֻǷе£
۹Цһʧ䣬Թ۵ߵŮ˵ǿЦġ
˰Ȼʲô׵棬ô˵ŷһġ
ҲǾù˰ȻַӦ棬̲סЦ
һٷȻգһʶѣʱ䶼ô˵
˵ʱ򺼺򵥣֮ǰ˵Ƿһٻ첻Ҳû룬ղײˣ
۰һۣţţֲǻҵģAA
ۺͺȻȱǮˣǺͺһǣѹûԼǮˣǱʶôҶһ
ʧˣ뽻ѵģȻ´Ҷ˼ǳˡ
۳Ӳڰˡ
ԸǷ飬¼סˣһ
̾˿֪ˣҪȥý壬ٸġ
ʶ񴣬˿˰Ȼ˰ȻָָͣŮѡ
ŶٺЦˣ´һշأ
˵ĺѡֳǰ˷ɺ͸·޳ôֳǽװأᳵ·ѡַӸȶΨһģίǵĿѹ
ίͳʱ˰ȻԶԶһְϢ
˰ȻŲԶͷƷֵ꣬ĬĬЦͳֻһš
ע⵽ֻһ̨ѡֳˣӳߣ˧ͬѧͣ^-^
˰ȻܿյظյллѧĲ﷨⣬һֱ˧^0^
ĺӶֻʲôƷҲˣ
ûȴͻȻɨһˣӰϤʾ˰ȻȻǸˣ찡
˰Ȼ𺼺Ŀף룬仰ôôߣ
ӭĿ⣬˰ȻǸıӰվߣǡôţǡôǫǷâ¶
˰ȻԲ׼ˣ񴣬˵֪𣿡
ҡͷȻҡͷƵŴµϣôʲô֪
˰ȻͷǰĪִӱܣ᲻֪ףȻ֪ΪʲôҪװʲô֪ӣһű˲ؿٿʹ壬Ҳ
תͷӭĿ⣬ص⣬͵͵˸V,Цҫۡ
꣬ôġ
죬칫ĸ½βҲѾϣ˰Ȼڰ༶£ǰȥϣ۰ʱ䣬ᡣ
һѾˣûһ
ľô˷ഺ
߳ѧģķߣഺǣȻӻŰɣ
׷ȥ㣬ʹߣ
ۿ¥͵ˣڱ˻⣬˵Զ
ۣ˵Һ˵ˮУ
һˣⶼǲסһ㲻ң
ײǹڣ Ŷ
ͷʧ䣬ԹСţʮһϰֻ˵һȥأΪѧҲûӦ
ָһ㣬ο¾ͷżˣ벹䣬ѧҲ£ʱҲͦõġ
ᣬۣһͷҵģһǣ
Цˣһģģ
Դ˺ãͻȻ˵ǰȻôģ
һ㶣ʲôô
װʲôɵô񴻻˸˵
ۺˣŶͦľģš͵ĿŮϴе㲻ãܽϡ
ûˣ
ûˡ
񴴹ۣͷðߣ˭˵ˣϲϲ
ɶ۾ȣɶ
ʲôɶʣ˵û
ɶãȻ
üһ˫ɨⷽһϲۣͨȲҲѵgay
۱׵⽹ۣ˵˭gay
뷨С˵˿ڣ赭дؽͣҾôһ˵Ҳôһ
͵͵ʱ䣬쵽ˣôӰڷܣĪģ֪˵ʲô
񴴹ͷҪ¥ҽȥ
յ˰Ȼţϵס
񴣡˰ȻԼȥҹ ۴ֹԺֻĿͷԸӲסʱ¥ͷ
ͷҹŲӣŸʲô߰
ۿ߽òӷůסˡ
ҹĻ紦ͣ°÷ҲǣĿ⣬һĿ
밵ġ˵ڳǰĺõ壬ӳĵŮԽģգȴӮ˻ɫ֡
۹ˣĬĬŹ˰Ȼվ¥ڰĦԶҲ˵ʲôżԲ˿
Ŀϣ͹˰ȻԹôѡõ壬û⣡
˰Ȼֿۣ˿Ļ£Щʧ䣬ƻĲʱǸϹȥʣܿ
ҲǲйоͦʺģۣţۡԼһ⣬һ޹ؽҪ·ҪǱ˲ˣ͵û¡
˰ȻҲû˵һʱ棬ϣʲô

32


˰Ȼ̧ͷһԼ⣬˺һᣬܰ
Ƕ뵱衭۵κ
˰ȻЦЦû˵һҡͷŴŴˣʲôã
ΣЦû׷ж㣡
أŮʡ
ҰϲĿɾͶˣϲˮҲ˵õĻõҲܣȻҾðõҲȺǿʵҾȻĵҲͦÿġ
˰Ȼϲһѣϣ˺ˣҾʣû㡣
ƲƲ죬ѵʾǹ¼ҹˣбҪ̨𡭡
˰Ȼ۾䣬º͵Ц㣬𣿺õģ
רѡ˵ͰĹ˲磬磡
˰ȻۣĿͶԶ˵ķЩ֣ôˣ
ԶһԥĿţȻϥأԼŵĶöָһ˻ɶ籾ﲻôݵİ
һԴ϶ˣ
˵ţŻ߹˰ȻЦԼδƽ񴿪ڣôϲ
üɫ裬Цһ使޵ǾޱÿģΪҪһ٣ΪҪôأˣ
Σۺ͹˰Ȼֿˮʡ
õĹ⾰Ȼⲻģһף
ĸЦŭûͣ͹˰ȻˣҲӱǱĬıţ̾ʱ棬컯Ūˡ˶˵Ҳᳵ죬ٲȻԼǣֻ˹еǣĳһ죬ô˵׼ΪɼǣȻ󣬷īǳϢ
ҹ󣬼ҹɫǱѧݣΧһȦĲݵϡ
۲ͷˣԲε죬ϡǣݵۣҵʱҲͺˣ
廰
ۻλνţһɵʲô
˰ȻݣѽΪʲôԡ
ۺǺЦȡЦɵҪ㣡
ͷ񣬡ô򵥣æһ󣬾Ϳæһˡ
ôɵʱô޷صĴĺ
Էƫа˭Ҳ궼尡Ҵһأ
˰Ȼȣ㲻
ۻش𣬡ûҪһֱô鷳ҹƲҲ
Ҳ°ɣ㿪ôСôˣ
۸û£ǴȰɣˣǿأҺǸ
񴲻ͬǿɲһ
˰Ȼ룬ǰɽô㶼ֲԼɸ̾
̾ʲô۲⣬һʧôأ
̲סʵȻ£Ϊʲô
һ㶣뵱ԼУɣ޷Ǳһ˵ˣǳһ־֮⣬ΪʲôԼҲ֪ҶҾ˰
̾ѧ֯·氡
۴첻˵Ĺ˰Ȼô˵˯ˣ
˰ȻǸˣԥҪ˵һ£һֱû֯ԣǸ˵ǲ
۴֪ġ
ƽ
˰Ȼ֪ģҶ֪
ϲʱ죬ǴСɵϰߣΪŻԼСᱻκҵϰӱ⡣
ǵ֪ӱܲеʱôأ
ʱ䣬2012129㡣
ص㣬ѧá
룬ѧ׽У԰ʮѸִܾСʱ
ףöԽվڹϯǰԸ̨Чһεԡ
ѡֲĿȷϣǰСʱַظˡ
յ
ɣȷԱλѡױȣұ档
յ
񴣬ؽӵУýԱȫ̸ֳ㼰ѡֲɷã֤
յ
һѣһȥˣףڻ᳡æĽų죬ԽղػһŭֱöԽߡ
ɳú͹Աͳһ·Сܹ磬иѡύİŲһڽ
̿ʱ䣬һŪؼʱ̸ҵӣ
ĹԱ˾ְȻÿ˶ĽţǾĳĥѾܹƽ˾·˿һѵصˣʵĻŵһ
볡ǰУ쵼Ѿǰףһһк󣬲Ÿ߸Ьߵίϯѣȷί׼󣬷Ըù볡
³ܣ볡ټܵСʱñ˺ѹѹͷ
ȫƹϨ𣬺ڰУһ׷ƴںĺĻϣŴĻް̵Ĺߺ̨Ψ߼ڹУ·ڣ
ִ죬̨ϣʮλְȻˡ
ƲɸпǹڣɶǴȫУΧѡİμ˲Ű
ҶˣҪˡ
紵ˣҲˡ
˰Ȼ̨ǰﰵ룬ˣ컹Զ
ýԱŵλ̨ߣŰȻ֣һȻ㿴һᰡǶᰡ
˰Ȼϱ̨ƹӳ÷ȵ¶ȣŹ⿴ίϯϵ꣬۾Цţ˿ˣǵģ
ʮǿƴ̨µļһ߹һڵľʮֲ⣬ѡֳôÿ𣿳ô˧й˰Ȼúã
ţֱ߶ԽƵۣѡʱ裬̨µѡֱ
Խյ
йԱڳڳУ̨Առ˴룬ίϯΨһĹԱǴɣһƲܲҲŪ׷ҪԼȥ̨ȡıҪԣǺߵίʦкȥ˺̨
Ʒ¶ԽԶԶȥ̨ıӰ˵Ĺ졣
̨¥ȥҹմһȱĄ̊́¥ûаװƣҹäֻ¥սȾͱײҲҵĹʹۡ
˰Ȼ̨ߣͻȻ˷Ͳ⣬̨ϿѾеһ룬Ըæտȥ̨µĻͲ
ȾͷǸ˱ֱĿϣζ߽ϵĹƣ۵һޡ
ʵšˡĸȻص󰶣ͬѧôʧȻô򡣡
˵꣬ͻȻЦ˺ÿУҶˣӦý㣬ۡ
ۿǰˣ֪ôڣˣй˵һУ֪ôڡ
ûӦҲ⣬߽ɫĳοů͵գѾ˰칫Ժ졣
ڿڣ֪
Цˣ۵Ļ⣬ҵȻ֪֪Ȼʲôأ
ôȭôǲŹԼ
ע⵽۵С޹һô漴ۣ˵ô

33


ۣô⣿
º͵Ȼתͷü
˰Ȼһ߽ŻͲ۵󣬰Ȼ΢Цͬѧãҽй˰Ȼ
۲ԣû
һ£΢Ц֣ƽָ̡
˰Ȼƽֻ֣ϵĻͲΪѣû
˵꣬˰ȻۣƸ㣬Ҫһȥ𣿡
ãȻصͷ˰Ȼֱ۴ĸ첲ϾҪת
ƽסȵȡ
۲ͷؿ
ƽֱݸȻĶߣС˵ˡ
ۺ͹˰Ȼм䣬ʧھͷ
۵Ķ죬ˡ
ߵ¥ݴ۴ֻƣ¥ݡ˰Ȼ˵Щºš
ڰУ͵͵ģл
β˰ȻĻƣʾ̨ĸˣδĻеĸߴΰŮĴ֪ԣһɤ֪ḻ۰̾ԤĲᳬ𡭡
˵ĺ̨ӰͦԣһݸЦԣָˣȻŵùңĳϣһúáһö࣬Ŀǰһ治ȷһ磬Ϊ֮Ȼ괽ǺЦɫ΢Ͼҵôá
ãлѡϰƸǴľʱݣһ̨רҵίĵ̨Ƚȴ뵽ũԼҼһŪհ
ۻصίϯʱ򣬹˰ȻҲص̨෽»Ͳݸˡ
̨
̲סʣôȥôã
˰Ȼ̨꽫ֱַί˵ۺǸˡ
񴿴۵״̬ƺûʲôüһ˵úͷħһҽ֪ʲô𣿡
ƽȻ䣬ҽĽ
ǹ׶ۣ֣
̨ϣһѡѾ̨
ϰƸӺСվ̨ȲӳҲͻأǰͨ͸ĸ׾ٵط˳
ɻ󣬡Աܲ˵ôأ
˰ȻԴȭʱʲô
ЦЦѾͷͦǳ𣡡
ѡַ󣬳˸ŸͳʵĸǽҲʱʱȫȳУϰĸȻѾջ˴˿źҪȢؼҵѧǽǽ˾ս
˰ȻĶԽͻȻɵȻʱһαµִʣ˳һѡȺ򳡡
˰Ȼα˭
˵̴꣬µִʣ콵ǰѺߵˡ
̴ҲǸԸһ˶ȤȻҲȭ־ԸߣֳԼѧԺͬѧڱͱӣȻﲻʹ졣ƽֿ߲Ϸˣ̲ס²ۡ
˰Ȼͬ⣬ҲΪһ仰֮˰Ȼ̴׽١
Ļٴαʱһƹӻƽͷ̨Ĺߡڿű־꣬Ů˲侪̾
滺ִ˷ˮ״һ΢򥣬ȪˮһɤӢǻ
When you wake up in the morning
when you haven\'t started to think
There is whole brand new day
Open wild and waiting for you
áӢİ档
̨¿ţʵڸ㲻ΪʲôҪ׸衣
ǳеİ裬Ϊص㣬ǳĹѧУԵʱǾááİ̫ףӢİʻ򵥣ҲԺܿͱöˡ
ۣһ㶼ϲ׸衣
׸ĸʾһħ䣬ƻϣǴ۵ֻѹ֡ԼһȺͬѧɤһĸоЦǱ˵ģֻгЦֿõļ󣬹۶һмľ粻ܱøãһʼĹӲȸ˵ˡ
ƽʲô
ƽ̨ʧڹҰʱ򣬻ǽϵöѾˡѰ˧ϵʽҲǸܾһС߳
֪ƿܸûҪĻǽ˿˵У԰һĻˡ
̨ʣǿյĽս
ҿõάŮʧˮ׼һ׸ıġҵĸίʧֹϰƺһţȳǻ졣ȼɣƽɫòѧѧϰѹơ
չͶƱʱֹ̨෽Ļܿ˱ȷֽٷ57.142.9
һʮѸִھϰơ
Ʋ֪ʱߵ̨࣬˹˰Ȼһ³齱ͽˣȻ峡ټ¡
˰ȻͷĿ䵽ίϯȴ۵Ӱ
ǵϰƽս𱭡
ʻȫϿƮ䣬ǧ˿УѧһʮѸִԲ
Ա̨Ӱʱ򣬹˰Ȼصֽм˵峡ʲô˼̨˰ȻԼߣںţǹ˰Ȼʼųۣ̂Ӱʦ֣Ŀۣ涨
峡ʱ򣬹˰Ȼ⵹ֽмȴſڵ̨ϣǿշ
ϲǿյġ
˰ȻҲÿλҪҸû˵ĵطϴҲ
룬ǣ͵͵
ǹ۵ĽָŹ⣬˰Ȼ̲סʣ㣬Ϊʲôָ
ۿԼ֣ڻش𣬡Ϊָֻϰ
Ŷ˰ȻҪԼˡ
ɻ㲻Ϊҽ˰ɣСԴʲôأ
˰ȻƲͷ˰ؿҹա
ʢʱˣպΣµ̽ʱʤգֵñǰĵףСĺǻƾɵݣʫΡ
һŴ̼ĴͻŸҲæڸ̺ܽᣬץϿϿΣԤϰԤϰ񴡢ۺ͹˰ȻûΣȥϿεĽ
ڰһ£Χλȫţλ£
ΪҽѧԺĿһǽģĽ˽һᣬ۾ͷڽηȤݵ䣬ȻûǸѪȵĽʼƵ͸ˡ
Ȥ͵ˣͷ˰ȻҪֽʣдֽ͵͵󱳣˹ȥ
Įͷ¶һ˲ľȣԸؽֽ
˧磬ϵʽ𣿹עþˣ
ܿ죬ֽ˹͹˰Ȼشչ
Һֳ룬Խ
۱˸ӬûȤ
˰ȻС˵ôһûչ˵ֽء
۷ֽ棬ˣһдʲôһ߶˵С£ܸź
˰ȻɵؽӹֽͬѧǷǧҶ㡢㡣
ɷ裬ּʲݣһҲ̫ˡ仰˰ȻȴϤⲻԼдСʫô֪

34


仰ģ˰Ȼ̲ס
֮ǰи˸ֽдģͼǵһ䣬Ϲдģôǲжȿ佱
𣬡Ӵô׵ıڻãǹܴͳ
˰Ȼˣдռİ֡
һ㶣ϸ룬Ҽˣ죬ʱʶڿղģʲô
̸ǰȻԺİɣճղּ֪ͨǵú졣
һģżȻİɣ˰ȻԽԽ֣ҵռһֱڳﰡôģ
ƲƲ죬ˣñ˵Ʒףÿˡ
˲ˣʲôˣĳͷƵģ
Цˣֶɢǿԣѻ˰ɣ
ӴմС㣬Ǹˣô˩Сأ￪̡
ؿεıӰҳ仰͵ģ
أڴû
˰Ȼ˵Ƿѷġ
˵꣬¿ˣŤͷ컺
תͷ̧ǣҲ߲ˣôˣ
񴿪һЦϲûΣѽûΰɣ
ۣ޿κΣСڿΣûž͹ˡ
ʮС
ͻȻڣѧҲЧ壬ͳƸʱ᷽ܶࡣ
ⰡС⣡Ȭôû뵽أרҵĿʵû
¶ӪӦöθڡ赭д
۾ɵϴ
ܽβĹ߰˰˵ɣҲһڡףŵǵ¶ӪҲһӵضˡڸЧӰʵƯ¶Ӫзãȫףǵ͡
ϹĺôǣʮµʱȻ·ĺҲ»ָȻ΢ƽɽ¾ͼһڴЩ֮Уŷۺɫ˶һλ¸߰ƽɽһ뵽Ͽ¶ӪҾ˷ܵУ
û񴡣
С˵ʵȨ˦ü
ߵض顣
δ˵ĳ͸˹㣡
ƽɽһȺҳķ񡭡
ԭĹ˰ȻҲ̲סЦˣ΢磬ҶůĮУΧаԼˣá
˰Ȼ̧ͷ۾ųʪĿĵһСĵطһ顣
ǰһкһ˺Ƶ棬ԶԶؽֻſ羰ĸ¡
ǲѽ¶پͼʣˣһأŲ
ɽտӦúܷʢġ
¶ټһҲûʲôͻȻɣ˳ӵӡ
ü˵𣿡
ƴͣ˼ҽû緹ھͶˣ˵Ų˼Ц˭˼տ
糿̫˵˿һŴƬƬķҶ֣ԶԼɼˮԹ⣬ʵͺҶ档
Ĳ˧Ů֮ƽɽķ羰ͣͣɽƺۡĳĹ㳡Ϣʱ̴ĸͣ´ĳ˲䡣
Ѿȸϵ㳡ҰĲͲ֧齫һףĻġףԺ鷱ӣ¶ӪûԽа칫ʱƴӡ
棬ϴƵʱ룬ߵף˵ƽû
ף仰һ£ͻȻ뵽ȭ顣
ףƽʱʵ֪飬̵ֻҪ۲ʱ˺ܾãѣհˣǵձƽ̨ĳźֲ֪ԡ
ףߣı飬䲻ڣɱС⺢ӵıҾð԰սȥú
ףϲвСһ·նƴλãȫԼʵĶֿµ˺ܲмǶףҲƤӵ£ܱȶںڰкá
ףת磬شƣ
Զһѽ˳糵Ȼ֧һ鷨ӣīֽ⣬һӦȫԼղΧۡ
ΪղһѸ˵ӡһֱȵģ磬ҲֱУȻֵʣƺҲϸʰ·磬и¶û뵽һѾȻд鷨
ºһһָոɣһݽдط棬ǵľ
۴֣ղǰһĬĬԶ˶ԱȣȻó飬ζǺһѵĸֵùͣѾγ˸˷ûʮ꣬ġ
վˢڸУ͹˰Ȼ̴ͷŨûɣһѽйҲдֿ
ѣд鷨
գӴС⣬ز¶
,Сʱѧ赸֮ǰֶѡ
һѰѱʵݸóλá
̿һֽֽѹˣ룬ʵдʲôأ
ձسһʱ
һѿۣ˵Сİðֱ
ۻûüɴ˫ۣƽкãһʱȻﻢˡ
㰡Ҳһ΢΢Ц
ж־ˣͷɶѪ칫ɲܶˡ
Ťͷǰһںߵķ֣˵ʲô
⣬ѾմīۻСԾȻֽϡ
ɫݣ˼ƣһͷ
СȴǼ壬дư硢Ȼ۵Ĵʣ⾳Ƴ
̫в˰ɣ̲ס̾
עӰ죬Ų칫ģԱһӴȤ
ʲô˵֣ӻǺ
˿ˣ˼ҵĴҲ
һЦˣ̸˵öԣǻԣղȣһ佱
۱ȭлǾлѸ佱ˣ
˵꣬ۿǸ̸ŮͻȻ죬ԼдһĪʫҲ֪ʲô˼ʱŵҲûȫڻʶ£ܾεġ
̸ע⵽ۿԼϵͷ
ϸ֣Сдɣ˵ֻѧǰҪû¹ҲŲдأ
˱ʣճǲ
ļ򣬡С⣬ֵǫ飬ܻӭ
۵Ļôʼת˲䶺Цһӣõһۡ
ݽɽϽǰ˳ɹɽտӣͷϷϵǳ
ЦʳƮ㡣
Ƕ£Ůţţš
⣬һ㣬ʱȴʧ䣬ֳ˺ö࣬ںñ
һľͷӽѣתߣϸϸ£ѵ΢ЦֵҲ⡣
ЦˣȴһҡͷҪҵԽԽ㣬Ϊĸ壬һ⴮ݸŻѣȻʱĺҪһߣҲʧȥԼڱԶ޷󡣡
û뵽ⷬ˵һֱΪԽݵԭôͷСС⡣ϸһڣʱ侹ȻٵÿȻûʲôԾڷֱ˴˽̫٣Լֲˡ
ҵĴںĳɳìܣѡء
ǱŲŲŲŲȤ˵Ӧ˰ɣһʱûô
һ㶣Ҫ˵ʲô˵
̾ͷľ͹ˣ˵ֱۣϸϸָϵĽָԼָָȥ̧ͷ۽ʪ󣬡㿴Ҷ㡣
˳ļͷͶϴİȫУζʴӲǹһС

35


ʶʱԶ񴣬Ǵ˽˿ռ䣬żתתղ̸ղ˳Χģﵹһй䣬һ䣬̸»Ҳû˵ףĲ䣬۾ͽƵ뿪ˡ
ԶӴķԴۻǳһôôȣ
ֹţ۾Ϳ˰ȻһվԱߣĿ˵ⲻǹ˰ȻСôԶǰ
¡¡үϵشһס
˰ȻһУץס۵ֱۡ
ϱƽಢûкȫ˰ȻҲʮ۵۰һ
˻ط֡
˰Ȼɿɿֱ̧֣ϸ鿴Ҳǹġ
ڰп˴˵ı飬˭˫շ죬٣Ů黳Ȼ̳ȴûֻĲȣþòɢ
Ÿ첲ˣ֮ǰæŰҲ֪ôˣ
˰ȻعüͷͻҲǻл̾һ񣬡ǰ
ϧ¹ⱻ֣ȻһԿ˰Ȼʱ񵭵Цݡ
Ǿ͹ѽ
˰ȻĻȴ꣬ĿԵõƽǵ֪
ʹֱȥͷɵѾͷ˭ŵģ֪𣿡
ܱ䣬ǴȰΣ͡
ǣԣ˰Ȼס
۲֪ΪţԾţҲҪܴ
Ҫſڣȴеϡ
ˣһ˴ʱλþӪؿɲСϻȥɽ֣롣
ûȹ˰ȻӦѾž
ȥŹ˰ȻӪطɱҹˮ͸Ŷص⣬ۿɼҰѸٺڰݺύ֦ʱͣǰٶȣƵļȸĻšͻȻڶǰ֦ʱ򣬹˰Ȼ±סûûߵбµȥۿ˰ȻѾգҲûֱס˰ȻԼĺ󱳵棬˳бºݺݲȥ
ǰɿӹ֦辺ʯù˰ȻԼͻˡ
Ҳá롣ôҲЩˡ
˰ȻͻȻܶೡڰڴĻ֣үүھʳûЦֵĶ죻еӵµĹģԼˤһɲ֣࿪ĵĻ桭
ллůģĹ
նȴŵģƽᶨģ΢񳱰ǹ˶ߺХҶбµףűһȻʧص䣬šڵһƬž
Һ֪㡣
ιûأ㲻ҵĻɣ
Цӣش
δĹ˰Ȼųӣ˿µ꣬ŻȻΪʲôԼеʹ
µûشȻȴͻȻֵȥô˵˰Ȼû˰ɣ
˰ȻǺһڰåʲôʱ˻Ц
ۻȤҪҪôûġ˵žһôˣʲô
ŮûԤףŴŵͻȻǰһѱסۣͽ͵ؿڣͼ˵ʲôʵ˵һĻ
һֻּѳŵأļ磬ò˰ɣҿˣ
Ů§סĲӣͷļѣޣңһ
ΪŮĶʹ˿ڣһô
ŮĵطĺƲҲ̶õһƬ졣
۵ĻºŹ˰Ȼļ򣬡Ҹطȶɣ
޹ˣ˰Ȼɿ뿴ŷ۸Ǳϲ֪껹Ǻ·ʪɡ
˰Ȼᣬʼ΢ĹΧĻ
ӴбˤǵùصһȻʯӣ׵ӣΪѻҶ˻壬ûɶˣʯϳ̦޺µˮȥǲ̫ˡ
˰Ȼվŵغû棡
ôҲ
Ųһܵĵط£󱳸մʯھһʹ
Ϊ£˰ȻһҲûע⵽۵۵Ļֻ۶棬µϥǣ־;һ磬γĺХûġ
նĪʼġ
ͻȻô֪꣬ȻûС
ӱ±ˮݸľʹ绰ʰɡ
˵öԣָΪ˽Ű칫˵ֻȥˣȻȻ˿Ҳûֻġ
ͷѹסĲԤС
ڰ˰ĵɫΪ㹻һг񡣰ȫдͬʱҲļµɫΪޱ޼ʵδ֪˭֪һ̷ʲô
ۣ˰ȻţãȻŶģº𣿡
̧ͷǰʲô壬ѩҰҪǺ£͹ɡ
˰ȻںڰеͷСŲߡ
ۻһʲôɡ
˰Ȼ֣˵ܺڣǼ򵥵ܿü
Сͣңеҹä
˰ȻһȭĻΪҹäŻôķӦ
˰ȻŶһʲôӡ
۾⣬赭д˵ҲºڣֻǺºڰ¥ݣСʱȥΡ
¥ϱȥΣ
˰ȻһʱסˣСúܺã֮ǰȻ֪СʱܹУ԰ǶԾҲûʲô˵£ĳطͻȻͳʹһ¡
˰ȻãԼܵˣ۵ľֵһᡣ
Żstyle죬Լ˵ҪΪֺñ˸ıԼֻɡ
ԭΪԸͬܡѾôˣΪʲôǽƽأ
˰ȻžѹȴͻȻߵȻЦˡ
Цʲô˰Ȼʮɻ
˵Ȼ˰ȻתͷϴѧССͨôΣû뵽ô⡣
˰Ȼ۵ֹ۰ݷֻӪأֻûС
ͻᷢǲˣʱ˰
˰Ȼ䣬ϣɡ
ڿɲʧʱ飬ҪĻҪðհɣ
ţ
ţ˵ʲô
Orangeɣƽָᵧ̻ңĻ磬ƽش𣬡˵ͻȻиƻ
濨бɳϵתͷĴ̻ˮ㽿ģ飬˵ٳ̣˼һ۵ġ
ƽ̿㡢¶װŮˣԶĲ˵Ĵ·ɫҲ˵̸µٺҿЦ
Ů˼ɵ÷֪ˡ
Ů˿ƽʣµС̶֧̻Ҹףֱߵơƽ𣬾ƾζ޵ӡ
֮ǰ˵Ҫѧߡ
ƽЦˣҸˣ뵽һϷ
Ůվƽϣ˫شļ򣬵˵ҪЩɵѾͷ̾Ʋϣǻ᲻ϲ㰡
ƽĮͷ˿ơƣʵζü԰ʣµľ̻Ҹףйϵ𣿡
Ůʼ磬ûȤ
ҵˡƽڣ͹˰Ȼ
ŮǳԴףôͻȻԸ¸Ȥˣ
ƽƿվǰǮϣĮش𣬡޹ء

36


ڱҵ֮
˰Ȼ˺һᣬ٩٩̸šϣԺ飬ȻҾͽСģ֣һ˫ȫĴ˧磡
룬ĸס¥¥£ƽʱûϻܴţ˾͵صͷ˯ٺ٣붼ģ
˰Ȼ˳۵˼·ɣģˣˡ
զˣ̺ܲܽдɣ
˰Ȼ뵽ԼרҵԲС̫ŰʹԹ£Լһѹֵװźڿ۾Сһһ۽ִʱڵĻ·ߺ߷롭ȷʵеֲ
ʣΪʲôҪסô
۾ȣסý϶Ҳôģ϶ģզô⣿
˰ȻòƽСҼһִôҾˣ㻹
۵ˣҿڲô
˰Ȼ˵ͷ˵
۾ÿϷŪ˰Ȼرģ϶˰ȻϲȰëȻһȰáִתƹ˰ȻעƺҲַֻʽ
ˣ˵ǿûŹȥź𣿡
˰Ȼͷϥϣ룬Ҳûʲôźˡ
иĸ谮ʮ꣬ʦԼϿɣƶԼҲڸĹۣ˺ܶѣѡ˰Ȼһ֪ͦġ
Լź̲ס
һκ͸ͨһĸ׸ǺþûϵˡΪЩԼеĳɼһǧɣгѧϰȭò׿һĴѧԸôãѧҲüѣûôţˣ
е㲻ģ˺󱳵ʯϣʹ̲סԼָֻһƬʪţѪ
˰Ȼע⵽Ľָָǲİ
ջ֣ĦָϵĽָͷţҰĻ䡣
˰ȻͷǺΪʲôҪѸĸĻԼϡ
ˡ۲䡣
˰ȻƺеĻ⣬εز˵
ΣͻȻɤӿڣȻһ£𣿡
˰Ȼע꣬ᶨڣţ˵ɡ
ǰһ󰶵Сʮһ꣬ĸǵյҵңΪæ⣬ԼֻһķչˡͻȻһ죬СĸĸؼҴһܣȻ͸԰˳ȥСĸǰȨҲúӺǰ棬͸ϳеСתѧѧУУ˲ǮĿľǲǰѧУӡǵСתѧĵһ죬İĻİˣСͦӦģͦµģֽŶ֪šڵʱһ׽Сװ׾ģǶʱĵˡ
˰Ȼ²⣬ǸСƽ𣿡
΢΢ͷ뵭Цˡ
ʱƽͦչСģ¿ξСܳȥٳ棬ûһѧϵɺˣƽͰ˵ҪСͬҲӦˣСܿġǺͲһˣΪСϵĳǹѧУͬѧҾͦõģЩӳԴöȶˣǲ֪ô£ĳһ쿪ʼMP3ʧԣѧУʦ˼ȥ飬ȻСƷҵˡСתѧãûùƷЩ͵˶ĺӲŰﰵСС͵û̡
ʵϣСҲȷʵû̡
ۿЦһ¡
˰ȻСʣЩ£β𣿡
УǮʱɱοˣξԼǷݣʱҲı
˵˵Ĺ£˵ŤͷȤؿŹ˰Ȼ֪Сô֪µ𣿡
˰Ȼҡҡͷ
Цÿɬ׿ڸģϧʱСɵǮ⡣
˰Ȼ۽磬ͻȻʦе㷴θ
Ҳ֪˭ҥԣ˵СС˽ӣԲŴСĸĸӺӣΪʡǸĻˣ˵ģֽģСܿͱȫĹˣμٶʹվһô˿ţѿ
۵ͷԴѹֵĿǻ˵ʱˣôôأ
˰Ȼ㵣˵ƽûվ˵𣿡
Ƶģ̧ͷſ죬ôأǴͷİ
˰Ȼ˽֮ǰķӦԼε˲嵶㹻׵Ӱˣ˰Ȼ۾ͻȻʪˡ
üǵİ̡˰Ȼʳˡ
̧üǵỊ̇Ѿ£˵üˣͦѿİɣ
˰Ȼҡͷοûаϸġ
˰һ죬αȡĳϰ԰ͬѧﶼ̫ʹ죬ͰСϣ˴ӽ̨һз۱ʣСע⣬Сһߺšɨǡһ߾͵˽ȥСصķ۳ܿƤͺһƬͣվȥϴ͸о̨ϷһڰҵͷϣľͷǻüǣѪһ¾ˡѪʱСֻվڽ̨ϵƽԼЦ
ۿȥ˺ܶϸڵݴʣǹ±ù˰Ȼ𾪲ѣ˵
µͲˣӳбҵСΪɼãֻһͨУ֮ŬѧϰѧϷԶԶġ
˰ȻͻȻۺۣ˽ЩΪ֪ĹȥԭÿܶһƬƵգǰƺܶ˶ҪңŬЩԼĵӲǰǹҫһ
ͻȻ뱧һ꣬һжȥˣԼǵͯڵסˣ۲ҪԼĿԼǿöࡣ
󰶣ֺܺ˰Ȼ˵
𣿡ƺ˻䣬үүģͷë󶫵ʫʣҪ˼Ҽȡ֡
˰Ȼͷܹԣһ׸Ҳ𣿡
۵ͷ˰Ȼɤӣڰлš
Ϊʲôһ˺
رǵҹ
Ϊʲô㲻㲻
΢Ц
߹Խ־
ҶƣĺǷ
ȻӿϵƲ
ݲõĸ
ĵ󰶣ʹ÷
Ϊϰվұߡ
תĸУͻȻСڣ˰ȻˣҲҵĹ´ߣ̫ˣллԸ˵Щ
˰Ȼûͣװ򶨵سţֻ۽ǵȴ⻬ĵֱϣȹ̡
ҹԽԽ䣬еĳһ۵ƣڰ۲԰׵ѾûаѪɫججУͷڹ˰Ȼļϣ˯ˡ
˯˯ɣŮ룬һ̣ǿԱġ

37


ɪķʱȻֹͣһ˶Ѿ˯ڼʵüα󱳵ѣʼջزѣƺֻص˳еĳ죬һĴѩмűƻгڻؼҵ·ϣֻôŬҲؼҵ·θ䡣
һαѵʱѾůů˵ϣӦߺۣ;ͷ۵ƺϾҪѿֿմһֵѪ㶣ù˰Ȼ֮ǰýµҶ˲Ȼ˹˰Ȼ
˰Ȼ̧ͷſɫж԰ףͻȻе㵣ġ
Ҳ֪ˣ
˰Ȼվ˺þҲû˻ӦԽԽһżƺͷεģЩҶˤ
ۿ״Ҳ̫ãæ£ɣӦѾˡ
˰Ȼ£ٿۣϻǳǳЦͻȻ˼ְġ֪Ϊʲô˰Ȼʲôطǰһˣԭʲô͵ģģϾҪ
ʱһһȥҿϵĹϻߣûˮԴʳ£Ѿһһҹˡ
ƻʱֽɫĹ͸֪ںҵǵϣͲˡ
á䰡
˰ȻԺۼϻ˵Ķ
ֹȥĶͷƺˡ
ι˰ȻҪ˯ҲʹѾʼľͷѵĸоʶҲʼģ
˰Ȼ׸ɡ
Ů΢΢ۣģ㡭ʲô
ںڡɣϲ㳪ס룬׸裬ҵˡ
ҵġСʱ򡭡Եʱ򡭡ҵšܻᳪҡ
˰Ȼл㱵سţ˼ȴƮúԶ뵽Ҫ˰ɣ𣿻֪˻أֻأ
Ԯ̲Ӿݵǰ㾪Ķǣ˰Ȼʱ򣬷ǰһƬѩףҽԺ
ۣ
֪ΪΣбĳĵһ仰йء
صߣ̽̽˰ȻĶͷţѾˡ
˰ȻżҲȣأ
ڻش𣬡ڸڣչ˺Լˡ
նͷº࣬Ϳ˰ȻƿҪ´һͷԵڴϡ
٣⺢ӣãʲôȺúţСأˡ
ҴñǣǼƽʱֵģѵ徲һᣬϧ
˰Ȼ˵㣬˯һ¡
ʱ˰Ȼûʳݲ٣һ˫۾Եôϱ÷Ҳݡ
úúãҲ㣬˼ǵú࣬ȥ֪ͨƣһˡ
˰ȻɵͷȵţתƵͷıºҪ
أʶΪһ塣˭˭ĳ
ȳһ̣˰Ȼ־Ѿȴһţںڣꡣ
㱼䣬ſ֡
ƬһĨ죬ӳ۵ףƬ컣þûɢȥ
ڵĹ˰Ȼ֪ԭ۱̵Ѫ
ʲôҲû˵ʲôҲȥ֪
˽⣬԰׵ĴǣĻζʲô
ûͼȥ˽⣬˵㺦ȥ˽⣬ǣ˭ºڰ˭˭δ֪Ǹ꣬еůеϣ㡣
ȴֻ֪ԼĿ־壬ڰסģֹ۾
֮ڵûеơ
ͬǺڰȴû飬ڣ˰Ȼη壬Ϊ֪Ƭڰһ꣬
̱ǵˮζȿֺ˹˰ȻıӣסԺտյŮԺ谭۵Ĳ
¹ҹˮкݵϡ꣬ƽʱÿҪʱܳ֡˵˭ţȴΣʱ֣ܸС
Ŀⴥ겱ϵɴ˰Ȼͷһ
ͷ԰׵ĴûյĹʡ
һҪ´ǸˣҺһۣлл㣬УԲҿܣҪʼϲ㡣
һǣ˰ȻСһģĶͷ
㿴ֻߵٲԨ
˰ȻԶûǰأԺ۲ͳԺҲԺ˹Ȼ٣ǳ˺صĲ˺ͻڼ䲻˵ĸգطҲ󣬲ѧҽԺҽʦһϽ˿ڸȾǿ۲һܡ
ʮ·ݵ٣רҵĿҲڶղ֪ʱѾѸѧУӣߵʳҲΪȥͼռλʤ
Ƥصλʱ˰ȻڷҨڵʳȰȳ԰ղʳôðŶ⣬˾Ͳó
뵵СڣţڼãƷζ̧ȴȻûʳӡ
Ƹ粻Ǵ绰˵Ѿ㲻õô磬ȭ
Ȼһ˿΢ЦǣվΪҲ˰
ѰȻֱߵ룬ƽ֣ںò徲죬үĶͺòã˵ػͷõͻȻܳ˵Ȼ
Ȼ鶺ЦͿȥҽԺۣһɨ飬ǵͷճڣֻ
񴵣µһ֣Ƹ磬İɣ
Ȼ߸շģȴ绰ıԽԽء
ôܣҰôã衭ް㡭żͻ
ʧǵվ绰˹ҶϣãȻز֪룬ֻ߶ţҪؼңҵûؼҡ
Ȼվæʵȱżʲôˣ
ҰڵλͻȻ赹ˣȣһܺã񴼱˵žʹ˿ǻۿתʮֻҡ
Ȼǰ֣Էת侲侲ȥƱؼҿһԱ٣ȲҪܣ
Ȼ߳ʳã񴱳첽ţӰæ
ȻתֻصʳõλΪ֪񴸸׵ҲʼˣܿͲͨƵĵ绰򵥳ҪдĸԱ绰漴һ绰ȥȰٵ㶨
µ绰Ȼԥ£ֲͨĵ绰

38


ѧҽԺ
Ƹշֻϴһ󰧺
㣬㲻ʵϰֵİɣſڴҧӣ۵öͷʺ
ſɴĴһ٣ͷժ˿֣¶һ⿡ȷʵᣬһһ˿ζ
˻ҧӣ಻ࣿüܲͷ
ƾϤתͷժ˿֣ϳӴѧˣû뵽Ҽ棡
ƴչһְֻϵ˴΢СӾ֪ɣѧ㻻ҩ飿
۵һ̧ȥҽʦ֤ʣͷǼϰҽʦмذͷڱȻʵϰġ
ڰһİ׾ָջһҽüĮǲˣСü־Ͳȣʱһ¼ʲôüģͶҲ١
һ飬ɷ죬̧ͷֺõЦѧҴˣʵϰѧҲѧǿѧܺ뱲ӵġȫѧˣ
˵ɵſҧס˱ӣʲɴҲûһ
۵Ĵڱϵ˿ڷ׵µĸշҲڴϣղʲɴʱע⵽ʱϻɴѪ̵һɴһˣ˿ɴȫѪģӣľ
ֳʻãƿ˾Ͳ̫ģҪôأһţ̲סڣСӢ۾ҲҪԼＸɣһиôҺô˽
۲ƶĲ룬͵һ´ͷ񣬿̻¶󱳣ȥ͸󾭹ʵʱЦСУ鷳ѧ㣬⺢ۡ
ߺʼҩмž
ͻȻڣѧûǼ죬Ҽ绰𣿡
һ٣²̣ȴĮڣϢ̫ࡣ
ûϵϰɡڱСС壬ȴûʲôˣϰΪֻǱһ˿ʧ䡣
ƣôȥ
վڲȺʱףһ˹
㣬ƺЦкѧڻҩҿСͦصģͳˡ
ףһҲڲĳˣƸԱߣû˵
ǡĸѧףŸ߸ЬĽż⣬ĵʵ
һһ£ѧҳģһλɣ
ʰҽѧԺǸ˵ѧһ껹ǰɱ˶Ĵѧԣ˵лȥģȴҲ֪Ϊʲôڽˣϧ
ףЦˣеɬǿɲǴ˵
Ƶͷף״̬̫ԣ˸⣬ôпչǰСûѵʱһ𣿡
Լĵĺӣûܹǲİףʶ£ޱߵ鷢˵һ䣬ϵ¹ûǺͼҳ˵ȻǸźá
ҡͷһֱû˽ӣȥ飬ҵе㸴ӣĸǳ쵽ɣû˽˺벻ϵϱˣҴĵ绰Ҳûġ
ףͷ룬ˣû¾ͺá
˵꣬ʿųˣף۾´϶ѳɽĺɫɴҩζ̱ǡ
Ƽѧ˸кͽȥˣʺף˵
ûͣҪתߣȴףסˡ
תͷſףӦ˼ô⣿
ףû˵ʿ۲ٴУģ
ףͷ
ʱ쵽û飬ҲӣҲףþûˣڳϺ˵
ף˺ü⣬ٵ߶òʣûͷûһ䣬ҾǺӺѧͦģ
ˣ
ףЦˣǰҽԺۣղ˻Բѵӣü˯òȣͷ󺹵ӣ˯ŵʱ񣬿Źɶ£ʵﲻ֪װŶ£ġ
ʰͷת۾Ŵ⣬Լ࣬Сͺˡ
ףĬţƺ£ʿһۣ䲻ȵҲ˰ɣЩ¸÷¾ͷ£Ҷ⣬㻹ʲô
˵꣬ҽԺͻȻʻһԽҰͣҽԺſڣ˫
վʰҽߺ𣬡ˣпġ
ʴŰ״ʧͦӰףĪᣬãһ仰Լ˵
ףŴ⣬ԽҰһԲʷĳˣȻī飬ӲʵЦʿ˳ţһ뿪ˡ
˰Ȼ鷳ؽһĻΣڿεʦŵĶȫӢĵPPTǹ˰ȻӶ۲԰׵Ϸ£֪ôˡ
ûüԷ˰Ȼ͸ϵ˲ɿڴף
㣿Ҳ𣿡˰ȻһȣͻȻԼġ嶯
ף̧ʾ·ڳϵĹҰǸȥɣ¾Ͳȥˡ
˰Ȼ֣żۣףԶŹ˲
۸ҩ˿ſڴϣ컺˰ȻͻȻûôˣҧҧ촽Цˡ
ˣô
˰ȻǧֵֿܳĳΨ©ֵĿܣͻȻеţ˵£͵ģû
ۿɵĲźɴȤǿģô˼
˰Ȼ֪ǿЦǸһû̧Űѹŵͷϡ
ϣʻż㣬Ƿղ̸˰Ȼǣϲ뱻ϲһȣ䣬Ҳһҫ۵ˡ
ӱᰡⶼӲģûӢۡ
ƴ򷹻ֹ˰ȻЩţɴȤ
˰Ȼһûȡ
תͷƸעڲٰǳĸսš
Цһѷ˰Ȼˣ㴲ˣһҪд¹ʼأˡ
˰Ȼûף飿
ǰµ˳ô£ܷŹҲŹ֣תţˣúǵս飡
ָ˳š
۴գôɶʱѵģ
˰Ȼѷóͷ֧֧ᣬǸû¡
۸㲻ôˣ겻ģ˵ˣôûһ
˰Ȼűºİ࣬ͻȻ˵ְֳˡ

39


ǰκ˶ġ
еˮҽԺʱѾICU˺һᡣ
ԶԶ񴣬԰
ա
Ȳǰ뻳УȴڰŤתƣͨѵİοΪͻȻ뵽ʱ͸¶ѣʡ
˲׵۾ǿЦһ£кͬѧɣ鷳һˡ
ͷˣ̡
ͷҪƲס˵İɣȥѡ
뿪̧ͷֱ۾ͺܺá
ļͷԣȴ˵ĳ˼Ρ
񴿴ָϸµĻ꣬ʯ길׽ڣҲ͹ְһʯʮһżٵʱ˵ʯˣһزؼҡʱܻöá
ҧ촽Ŭ
ס֣ģʧڣίԼ޾Ϳްɡ
һúúõġΪʲôְ־͡񴼷⼸֣ͻȻޣƾĻʡ
˰ȻΪʲôʲôоûС
۶ŵ棬ȻǷʣȴʵ
˰Ȼûʲô
նؿڴߵϵŮɬ˵룬ҵĸĸҽԺһһʹܾãҲᡣ
˰Ȼǰ꣬۾΢ЦǹˣȷеϹ˵û飬Ҫȥ롣
ͻȻЦˣ޿κεӣ˰ȻҾãǡѾѰˣֻʣ²ˡ
˰Ȼ˱ԼĵģϹ˵ʲôɵѻ죡
ҽԺصѾϣ˰ȻƵƿţ˶ڣĪѹӡˣԼλ£㻻·ȴⷢ¹ͳ붼
˰ȻûϰߣҲû
Ӳ£򲻿㼱ÿ޳תͷˣ˿̶ĬѡװûֻֽЦ͵¶óѵЦ
˰ȻѾûٺŮİϷˣߵֽ󣬵˵ܲܣ
ֽŶ磬װû
˰Ȼҧ´۾ȵģ˵һ飬ܲܣ
ֽͻȻѶˤϣŤͷĿⶢʣ񾭲ɣֻ۾ˣٸû£
˰Ȼһ˿ǣŬ侲ͣҸûŻǺúõġ
ֽƿ˰Ȼվܻ˵⻰ʲô˼˵˵ǳԱû¸ɹ£
˵ָοԵҲ˵˼Ҿﵽͷˣ
Եʣǰ೤Ҳԩ˰ɣ
οŸͣǾǣҪԺ˭ҸסҪǲǣˣ
˰ȻﺬᣬֻܽͣҲǸ˼ǡ
ֽһţһ߰ʡװҧˣ
˵ֽȴ󺰣ǿ೤Լ˵ˣ
Ἰסͬͬѧֽ׷״ſ֡
ֽĻɿ߷ΧֵŮʼСۣ̫˰ɣɵԼϣûģ
ǰ˵ϲᣬû׼ԼȻˣھȻͷϣӷ˰ɣ
סŴһ̫˰ɣ
˭֪϶˭סˣͶģ
ԽԽСȴù˰Ȼù˰Ȼÿ仰һѴ˶ĵӣͱĿѪ
˰Ȼ޿̣ͻȻ̧һϵ۱ƻ뱻棬ɢһصͬʱ޴ײҲһ
ڳ˱˰Ȼľٶ𾪣ز
˰Ȼ޵Χ۵˵ףߵغ𣡡
ȼžֻʣ¹˰Ȼĳ
Сʲô£Ƿʲô𣿡
ǣ˭˭ˡ
ͻȻע⵽ɢ䵽ȵĶһ仰˴ҵע⣬ǿʲô
ڳƶȥССķΰװǿȴֲǣǰװӢĸڳŮ֪ġ
̫˰ɣ֤ݰ
ֲðർѰ೤ø
ô㣡
Լ԰ǷƢôˣ
˰Ȼ˵ʲôͷȥֻѪȫӿһʱַߣСŮʲôʱܹί
ⲻҵĶǣ˰ȻͣЪ˹ӷǡ
ˣʲôý͵ģ
ֽЦһ˵
˰ȻջһԼֵˣ˿ȴϣûʶ˰Ȼ֪ٿĪ磬ƿֽ˳ȥ
һ֪ôۣǵ۵ĲҽƽҽԺķʱ
˵վ˵ۣҧűӣ塣
ͷ˿ԼЦţŵģҲõúܡ
˵ţԹԻţ㵱ʱû㶼֪˷ʱûѣһȥӦô󣡡
һŤͷզ֪ģض˶ˣСڣ
ͽҽԺǲ֪ͨˣϸɲˣǳ棬ɱƵģ뼸ǰĻ棬档
۰ûһˣ̲סʴ򣬡ô𣿡
ʸ۰ãʰ߱߻ش𣬡⣬Լ
ƨɣת˲㬵ͷôôװ
۸Ҫͺ²ۣͷֻ𶯣æݸǹ˰Ȼ
绰սֻʹʵĿ˵ö϶ġ
żˣҪιôú˵
ƣ־ͰȥˣҪ찡˿ֱˣ
۵Ҳû̫˰Ȼ˵ʲôµ绰Ҫ
ȥ·۳ɼ
һ㶣ҽ·Ժʱ򴩵ģ
ǳԺʱˣѾɹ˴ߣֻñֱһľż
۲䣬ϴǸӣ˰Ȼ鷳ˡ
壬Ҳûʣ·ۻϣŴڣͰȥˡ
۵ѧ֮ԼȥˣԼһʶûõ˲벻ʡԴӸļͣлʱǰıңʱȴԵÿտ˰Ȼｫһ
һһЪ̨׵ʱͲѾµ˰ȻˣǶЦⲻǵԼҲ˵
񴣬ڹ˰Ȼʲôˡ
߽ҵʱ򣬹˰Ȼպͼͨ绰˿۾ģƺտ޹
ߵ߻£˰Ȼŵһǿҵҩζ
ֱ۸ˣ㶿ڡ

40


˰Ȼû˵ͻȻͷļͷ̲סˣ۲֪ôοֻȰй
ΣۼˣĬĬڣ˵Ҫ̧̧ͷ»ģʪһƬˡ
˰ȻС̧죬ίˣ̫ˣҰѡ·أȥ
˼»ûأСʡģ۵һֽ
˰ȻĿͰۣ㻹˵Ҳʡġ
̾ѧУ뻻ɣ
˰Ȼֲ̧˲ᣬ۾ŴίҰְҲô˵˵ҪѧУͨһ¡
ţ˰Ȼ˵һ飬۵¾Ͱ಻סˣָңѵһ̲ˣ
˵͵վ󱳴ĳʹ۵ͷƤһ
˰Ȼһμ۷ŵվקס½ǣȱ嶯ôһ侲˶ûá
һ࣬ôˣҲжһȣ
˰ȻһʱûסЩʲôܽʲô⣬Ʀôء
ۿŹ˰Ȼίɵɵ㣬ʲôˣпȰң
˰Ȼ£ĬĬ˵֪ΪҺõģֻǡ
㲻ţֻͨܿȭͷȻѧȭ𣿡бۿù˰ȻһθоӲһ档
˰ȻͻȻѵЦˣÿ¡⻰ǧȭʦ
赭дԼǸ̾ء
˰Ȼ˵ˣûġ
侲һ¹˰Ȼղ¼̣̬ҽ㸸ĸͰർúģϾЩ˵ˮѾõǰർˣõҲùΧԱԼ̸˳ǸᣬЩѶȻСܶ࣬Ҳһæ
˰Ȼ۵Ľ飬оƺĿǰΨһİ취ˡ
Ź˰ȻͰְͨ˸ڳȥȻʱһӡ
ʲô˰Ȼһͷˮ
۰Ѵӷŵ˰Ȼǰ¾;úһֵĸоʹԽԽңƺ˿ڱˡ
˰Ȼ򿪴ӣʽͷһӦȫʽĶС
֪Ҫ֣Ҿÿ˼òľȱš
ʶ࣬ʲôͷʣԾͶˡ
˰ȻŪһӵůůģƺЩ޾İȫС
ÿԿ׶һһ𣬵ݸۣģǡѵΡ
Ȼֻ֮Ρ
ãȻؽӹһԿ״ģģҸ
Կסܲڴ򲻿˰Ȼ͡
۶⴮ԿףͻȻʣҪǾأ
˰ȻûһȥݵĻö˶˵ĸ
ǾͶ£˰ȻЦ
Կȭģֱƣȴǲ飬ͦµģԵˣҿɾͶˡ
˰ȻЦЦû档
˭׼Ժģ
۵һη֣ԭʲֻĮһ
ʲ±Ѫ͸ɴʱ˰ȻĶˣ֪˻ûãԼ㷳
ҽΪҲܳȥģһ㡭
ۿ˹˰ȻһۣۿһǣûٺǼƽϡ
ʦһһܰʲôæʶƷĴڣˢ׵󱳣϶Ҫˣи˼׼
ۿѧЦˣ̵̲νҲû飬û˿õ
˰Ȼһˣ￩һ£û
ҩʱ˽۸ҪкͿƽҲں棬˲ˡ
ڣѧҲڰ۲ţҰѲĸ½йᣬŰɣ
ƿ֪˽ԺʱۼʱʵҪǱ֪Ҫһ
ʼ̻ش𣬡˵ҪϢ
æӦֱӽ⣬Ѿ֪ˣνдҾһأϼһô˼ҡ
˰Ȼ⻰ðƿǸ칫˶֪ˣҲ˽Ȼص룬񴣬ǲԸô֪ġ
۽ɨƽڣȥҵ˲ڣô⡣
˰Ȼ۵ɫԼ뵽һȥˣ˳ƶȰҲΪĵģھҲǡ
ƽһͻȻϣȻͻأ壬Ǹͬѧôһ㶼ͣҲǵһ⣬òҲЩӪƷ
⻰һȫмǮ
ƽǺȻƢܺãݸһЦΡ
룬ͬƽĽ飬ʽҲǼѹʵʰҾû
ɺܿ츽ͣƸ˵е޳ɣ
۷ǳϣ񴲻֪£÷зòƽԣȻǺйأҾҪͬ⡣
ƽ˵±˲ò룬ôڣ
˰Ȼۺƽŵӣ޲һȼճһѵƶԷĿףҲʼԥһʱ뽩֡
ԥ˰Ȼʱ˵ؿڣǸȻ𣿡
˰Ȼ˵ֻҡҡͷ
ʰ˿ڣڳ˶棬ҪͳȥҪϢ
ȻѾҵ⣬һѧ֮٣ֻʱƽɻȥ
Ҫ߳ſڵʱס棬Ƹ磬Ҳ֪ƽʲô飬ĸҲֹ֪ģǸ˿Ρ
תͷۣ̾˿֪ˡ
ʰ߾ͳȥˣ¹˰Ȼһʱ޻
ڣþûϵˣ绰ɡ
˰Ȼֻͨĺ룬Ҳ
绰ֱ⣬ͳɳƣҾְֹ̫ۡ
۽üͷô˵
ҽ·һǼǮƣٷ֮ʮҲֲˡ
˰Ȼæʣڶ·أ
ʵ̫˵ڡ
˵Ľ˶ŵ绰ƿԣȴƳĬڵôѡʵǶֻ֪ǡ
˰Ȼ΢΢ֻ̾ôء
̶̼죬ӻԵҹ飬ʼû׶˵һ仰δ˸еʹ䲻óܵѣֻʲôӡ
绰صȣǰ㲵ļ磬ʣѹңôأ
עŻŮüۣĵĿѾһĨȥĻҰ
ô϶ҵѹ١
뵽˰ȻĻͻȻʼеĪĺ£̫ǿִ̫ţôһϣ󣬻
ǸءиԺǵŮеĸף̣˵ҲĵزӦһ˿һĹġ
ڡ
ôǿŵ񴣬ôܵסźĻںޣ
ļ죬һֱſڲûٳȥ˰ȻϿζʱîѧУѾͬ⻻ϢΥϲѶ˶ݿ˰졣Ҳ֣ҲֵĮƧмλҩۻɹʶЦˣӳˣҲ˲١
Ժ죬յϢۺܸˣȲҪ벡
ʸļ飬ճû⣬ÿջҪʱҩԼѰæ
۴·ǰʼЦлѧչˣǺڣ
ҿɲҽԺټ㣬ҩϻѡÿ۹֡
ۺٺһЦæź͹˰Ȼȥ

41


Ұˣǰ
ıӣ측˵
û֪˿Ӧ˵ʲôߣ˿˶˵Ͼ޳˭ʸοȰ롣
ǿߵģ賿ĵʮ߷֣ǰ޵ȥһ߰οһ߰͵᳡ġ
ͷͷסǼܾãҰ֡ҰţĻţҸоڼһȥ
ˮһſŴϣƲסѹ֣ʹ˳
ʲôҲû˵ڻü˻ˡ
ˮʹĿǣǲ֪Ұֵûܺ˵һ仰һ뿪ңȴںˤţҰҲҽˣ
סԼˮȴָҲԭˣҲˣ
ʹϧſڣⲻ㣬ⶼ㡣
񴼤ҵĴΪиԣΪΪԼͷҾǱҰֽݹ˵ĺӣʲô
˰Ȼ棬ƽʱˣﱻѹÿģ񴣬ĲĴ
񴼤ҡҡͷǸ֪⼸쾭ʲôȻң͸жֵ⣬ְֵܶĻһҾھǶҵһֱӦ
̲ס˵񴣬û˵ôǶˣ
̧ͷģˮ⿴ۣľжۣΪҽӽֻΪ̸𣿡
û˵˵ʵڰ칫һμҾͿʼ㣡һͷɵвֻòעѣɵˣ
ЦЦƽڣ񴣬Ҵûʲô֪
ԣЩСƣơ
ڻǸˣѡ죬Ŀȣ͹񴣬˵㹻ˡ
ƾˮʣһһ˵ۣң˵ǣ㵱ѣƽأ㵱𣡡
۱ʹ˵ˣ˰Ȼס֣Ҫƽϣ۵ͷûзӦ
һ񴶼Ļʹ޲ѣԴǼҵطʡԼûԼʹԼֱᣬҲûиıһ˿ݣۿ񴣬ͻȻԼоǸϤ񴣬ǸڵŮӣѾڳˮⱲӶزˡ
ʮ·ݵĽ꣬ؽ͸У̹ǡڽʦΣΪԼѧͦóģǲ֪̫̿໹Ǹ˼ûѧϰϣ˿һֶûȥ
ۣˡ
񴷢Ķסþãֱ¿˺ŻعĪ۾ʹһ¡
۰Լ˳ˮݣȲ²˺ġ
˵ʲôɵ˰һᵱģۻˡ
̧ͷ˼ǹ󣬡˵ģ֡
ԭ򡣡ۿ񴣬ơ֪ԭ򡣡
Ҳϲˡ
ۿ񴣬ü񴣬Ƿˣɢ𣿡
ĸɢˣζʲô𣿲пαϿʱͳƣ̸˵޻˵ѣбҵʱԼݵ£ʲôûˡ
Щ
ͷƵأʧȥĻۣǱٱ룬
˳ſǻطΣǱס˺Э۾ǿЦ£ǵ£㡣
ۼĵڶǴѧӢļԡУСҵǰӢļ׼䷢ҵ֤顱Ĺ涨дһҪ˳ȥԡ
֪ǳаӰ컹츳ûȫۻӢֻҰˣȥ߹ٽǰ׼ػȴһδ鿴Ķš
ļͣ^-^
ǹ˰Ȼ˰ȻҪˣ鲻
һѡ̣һѡѡBβѡCţ۰ھȫˣͿ⿨Ū2BǦʣͻȻúãǸȫ̸߿ĸоһ˺úóһף¡
òװվʱ硣
绰ػ
绰ӡ
˰Ȼ
ðɣû۴򣬹˰Ȼһ绰˽
ãУſߵĿյص㡣
۸Ⱥһ·ӵż˽ѧ¥ĴſڣԶԶͿһﶥŶվȺ⣬ɵɵ㶵ġ
ڵλ˧磿ãȤ˰Ȼ
˰Ȼü̾òá
Ϊģ´ٿѧ¶š
˰ȻƲ죬ѵЩǿһʦٿǰҵĶƵûǰ⡣
飬ţȷʵйأʦг޴ٴ
˰Ȼ۸ֵıЦ㲻˵ҪȥԷȥ
ۣߣȥ˵ʲôˣȥɣ·ա
һٴ֮͹˰Ȼᡣ
˵Ҫ֣˰Ȼ̫š
֣ſھǺǰһҲһ¡ܾãǷˣɢˡ
˰Ȼû˵ڲ˵ĻĸѾǰһʱ仨˰ֻʣ²ҡ
˿̵Ĺ˰Ȼرһߡ
˰Ȼԭᷢ飬ƽɽ۽ľһʱ䱻ӭ죬ߣȴһ޵ܽ᣺ģ
صĸ֡
Щ𾪣ŵƹ⿴Ź˰Ȼϣ³ĸֺ˫ҡҡͷ
۹˺һſڣ˰ȻͰ༶⳹׽ˣҲɢġ
˰ȻţͻȻͣһģĶ߬Ϊʲô
Ů̫˵þͲã˵ˡͻɢ˵һҲɢƾʲô˵ʲôʲô
ŮۿЦϹ˵ˣôʲô
˰ȻСֹ˽ģ£ô˵
ˣôۻ˻ʵ
ʵԭǸڰŮоѧסģѧˣҲܲգ˵ŮҲѧģĵġ
Цˣˣô˵ͦйͬ⣿
˰ȻʱͯͰ²СڵӣԸܺöĵĻܶ࣬뵽ǲλȷİԣ;ͷۡ䣬˳ۡ
˰ȻǰǻҪϵʽء
ʶ˵ǲɣСС˵һͺˣûټ˵ȥ
ĬʱͻȻһ绰˹˰Ȼ˵û䣬Ϳɥ˵绰
˵ˡ
۲ûô˵ˣ
ô죬˵ҪǼ档
Ҳ֪ô죬Ѿ߻ֻٴȥ䵥

42


Orangeɣۺ͹˰Ȼһ
˲䱻ˡ
ϰĬ߻ط棬ҲϰһѪ࣬ϰܰ·͵⣬ǣǴûô԰Ƿϵ˵Աų
һؼӣڱתॵ
ԼֻƵǰޱ飬׸衣
˰ȻСһ𿴣һα˷¼˲ţϰƳġҵĸܺǣĵģ
˰Ȼ̽ʣô˵ģ
۾¶ƣֻ˵Ժ·ԼߣϣһֱҰ˵Ƿɬ֪ⲻʵ
۴һƬհף飬ԾڶҲᵱ˵ĸܣ㲵Ҳ֪ʲô˵ʲô˵ԥţǣá
µĻ׸𣿡
û˼
ۣ˰Ȼȴһ˲俴۽ǵᣬֻ̱ǸϤûˣ߰ɡ
ﲻ֪ô죬ֻʣϰǳ
ûһҲûһ˿ǣ֡
ҵҾϲ鲻ѡ
ƫҲ֪Уĵʧ
ҵûѶʣµֻǻ
ڣԺ
񴣬ңһξע
ļԽ󣬽ѧʽ˿ܵսۣŲҿƵԭѧУϰĵطȫΪϾ£˰Ȼòۺһȥͼռ
˯ãȻ֪ںδͶˬĹ˰Ȼ̾Ϣô綼ˡ
˰ȻСһС淴ԩ𣿡
ôҶûô磡ҧʡ
˰Ȼǰİ󺰵Ǩͣȱ𳳣Һ˵һ¡
ҧŰʣɶ
˰Ȼ΢ЦҪˣһҪô
һֱƲ֣ն˵κһߣʱҪô񴿪ȷʵҪһ
ȥͼݵ·һֱϼƣһһ似ʵֲˣһϣʧϸ
Ĭ̫ӹƽҪ⣻̫ӲҪ飻̫ӦҪм塭뵽ͷۡ
Ҫǰ칫һһɣ˰Ȼ顣
۾ãȻÿдһ˵Ļ͸
˰ȻЦŲ䣬Ҫдϰ칫ԣյظлл
ȭ֣ôˣ
ƻö˺ܿȷᶨƵĳҺƬӰңƵ֯칫ԣһѧڵĶÿ˵ִлҪǿ
յʱ۵һμ˰Ȼױƽʱ泯ŮϺõױݱ񴵹֣۲۵ۣ沨ȴþޡ
ȷŰʱ˶ղؽһҳ˰ףȻûףһ֪һҳ˭
1230գ칫ԱϤKTVİ䱻õܰ˰Ȼŵֵƹصơ
£ϼۿ
񴣬Ƕڣһֱڡ
˰Ȼỳյǣȥ۽ǵˮ󣬡ɣĵУǴǰߡ
ʮŸ˺ϳոаһеĿĺͲĹڳľ꣬ͷˮٴʱ꣬
񴣬տ֡
üĿ͵ŮᣬׯضĽӣУ̧ġ
ߴãƵɫӢĸ
forever love.TO OUR YI
½۵ļ֣յظлл
ָ⼸֣˵Ķ֪ͨһʱЦǡ
һҳҳߴ˧ƣԼķܷ񣬺ǳЦӢǫǫƽº͵İȻпۣĴңһһԶһ룬ȫ񴡣
һůŮµüۺˮ
ΪѾʤգȴⷢһҳޱ߼ʵĿհףûƬûֻ֣ãĿհףſһĪʹ׵ǸˣȻˮֲ̣Σǿ䡣
һӵʱһ鵰ζϸƷԶɱƺͣƽһڿ֣񴿪ĵسŸ衣
˰Ȼ֣߿ŴңٺɵЦջᣬر⡣
ʲôʱ򣿡
˰ȻתͷͷڵۣЩźҵĻ磬Ҫ·ݡ˵ŴЩСڴôҹ
һ㶣鲻ôչİɣ㲻ӦرȻһʲôʱ𣿡
ȻһҵҪôҲرȻСԽѵתÿ죬
۰Եܣգ
˰Ȼû취ĲԸա
Ϧ13813ţûȹ˰Ȼ˵껰۾Ȳ߶˳
˰Ȼⶺ赭дš
۵˰죬˰Ȼһ㷴ӦҲûУЩˣһ¾ˣ
װãȻͷп鵰ⳢȴһλŹ˰Ȼֻ֣ίȵȣľ֮Ӧҵô𣿡
˰Ȼۣ΢΢ЦҪ˵ȴԶһעңȥһ¡˵߿ˡ
Ʋ죬ͷαϲģСֹû˸ףյģõĻᣬ㶼Ҫ˵Ź˰Ȼ˵Ӱʼ£ż١ѧ۳ž͵˰ôأ
ָѴϵĽָժ΢ЦŽȻġ
Ȼһ㶣ⲻǣ𣿡
ͷǰˣҾûˣ˵Ż˻ӱڻᣬл񣡡
̾µˮԣ¶ȡ
Ȼ֣µؿ۾һúñġ
ҹдѧԼ׳ɵĿ񻶣ԼϴѧƽսõѣԷK衢ͨﵩÿ˶ǰþþͿʼƻţҪ̶ֱơʲô͡ϳʲô⡣
ۺ̴ϢԺȫУһָԺһÿİ೤ϲ߻˴ζãѡһһӡȻͬꡣ
б˶ӵģ⻰Ҫ˵ٴΣ
ƹһӵϺƤһ§ס۵ļ򣬡ǣͱǫˣûԹ⻹û𣿡
бۿźҵǸЩ겻ҳ԰
ЦˣӣʲôҪĲ̣ȥڰ͵͵ʦ˵ָָ˼ҽӶ¹һˣ
ۿԼŮһȺүǲΡΡذƤ̯ģһԡȫ޴֡
Эˣתͷ̴棬ֻôȫϣȥȡ

43


ȻȻǵдһ㣬ȥܱ
˱ʵݸ˰Ȼһ˷ܡ
ͯѾд˱Ըվڲٳϲͷʶڵϵˣ˭ˣ
ǽѧĿһͳʱۼſƵʢȼᡣ
һ۾˵ƣȻǿȻԸǰд
ͯһ˦ͷÿүٲٵİɣŶˣѵС£ⲻϵ𣡡
һд¡ѵĸ֣һߵԵػش𣬡ܣ˭Ҫܵף˵겻ǩԼĴ
ͯ̾˿˰ȻٳٲʣȻʲôԸҪ˼ôãдŸ
˰Ȼ˱ʵں΢΢룬֣ʡ
ŮСðĿƣд˸ԵԸһдţͯȼķʱ㱡ֽܵĸԽԽǿңŮСšһ
֣ŮΧмĵҡҡλϷɣԽ֦·ƣһ͸ҹգ˰ȻַĿƣҹǿƵıֱķ糹״أΪһεĹ㡣
ͯͯȻԸǣŮһۡ
˰Ȼ˴궳֣ͨü۴ЦСдڿϵԸ
ϣΣɢÿ˽ϲ֣Զ
۶ԹȺӵ̴Ը̴̾㲻ȥʦˣ
ؿһۣ㿴˼ңģ
ˣ˵ú㲻һʲôÇNɪģ
̴ԼְֽڵĳɹԶĽͷˣòӿɽ̣
Զ˿佱л̧ߴͽ̡
ۺͺõ̴קĵĻ˼̧ͷȥע⵽Զĳࡣò˵ȡġźУһʱȻͷģ۾ϣüĿ忡ݣúʰһҲȺ١
۷룬л˼Ļˣøġ
̴һۣ㷭룿˵꿴Զ飬ʲô˼ӦܿŮİɣ
Զһ㶣Ϊ̴ˣ˲ͣͬˣΪʦ֮⣬Ա֮֡
ۿţͷ˵ĻˣϷ
СӳûĿǰɣ̴ж󣬾ϷҲŶӡ
һ̴ѣԶźϧˡ
ӳ̻ʣ֮ԸõΪľĻͿʼˣۺͺȻҲڴС
ۣͲˣϽ೤ƣֵľϣ˲źƢİ೤ַըڽճնžƱһ˹
ۺȲ˿ƣַƾˣĺŲ೤£ͷһ¶ûС
۹סӣСӿ԰һã
еʱͿʼȾƣСҲˣ˿̱סӣһû㾴Һ̿ȫ೤㶵ףʱ򻹲ʾʾ
۵İ೤ҲǱˣ仹Ǵ꣬ǸΪ˼ȽҲȣһѧ꣬û೤ڵϴ۸ƵƽʱɼͿֱӹҿơ
úæƣƱ೤ıӣ೤ˣĻ˵ˣȫھ껹Ҫչˣ
೤Цˣһֻ۵ļ򣬡ٺȵ㣬²Ҫ𣿡
ۺԼһ꣬ԺͰ೤ǰˡ
һȶӴʧҹλȹʮ񰡣
һĵģҪشԼֻˣһʾ񴣬ֽȴΧ˳µֵ
۶סһߵĶ䣬˵ʲôҸղû塣
绰һߣһ˷̨ϵķԶ̻ۺ˵㿴ڷŵ̻ڶߡ
뿪ֹ׼ţߵȵľͷͨӿ˲ʱȼϨ̻𣬡Ȼˡ
绰ͻȻˣЩǽ𣿡
۱Ŵڵ̺ϣǽ̻ӰĲС˵ûУ˰ɣȥ㡣
ͷ˿һ˵ᣬͻȻЦҪ˵أҺʱȥ
긽͵ЦӴô⣬Υá
ҲЦţȴû˵ͻȻأԿڣۣ𣿡
۾ɤӷɣ̲סʣΪʲôôʣ
Ϊ磬˱ӣڴͻ롣
۵ͷһʱ֪ôشԡڴͻеģҺܲʵʵĻ룬ǣȥܣͬڴܹøãԼԡڴʲôء
۲ЦˣɶԸû2012һԸ
룬ҳ׸ɣϴջ㳪ס
۱Թι֪ҳܵߣ
û㳪ĴС衷˼Ҿ£һ˲·ֻصЩƴڻʱ
̾תûˣ峪
һ߰˸΢΢ǣȴûдϣֻǵ۳Ǻ쳾ʱ۽Щʪ󣬺ˮ
һ׸質ۣ꣬ԺȻѧѧߵġ
һ˰Ȼɤӣ˭ܱȣ
Цţ˵һ䣬ҹˣⶼѳˣ
֪˿̿϶һˣΪ绰һֱܰסˣ֪ˡ
ۣ֡
֡
ҵ绰˺þãͻȻ绰
ۿʾ˲һЦˡ
ְ̣
绰ŨصıʮͷСԪ۳ž͵ˣɵüǵóԶٽӣ
ŹĶƤҸЦˣԵñأ
绰ͷ̺ЦˣƺһڳԷ۶֡
˵ܻ֪ǰ˸ӣְ֣Сʱһģһ
۴Сıķ˵Ǳķʵ϶˵̡
ҲЦˣ۾ƻǺ£һȥҪ
˵Ͳˣһ£⻹̫˼ڡ
ۼ£˵̣ʲôСģʲô˵ǡ
̼״Ҳֱ˵ˣⲻǴӸճ𣬹Źʱϱûӣ鲻ȥչ㣬㿴ʱһţ
ۣûһڼСʱһѧһܼûҲͦˣֻһѧڵļƺ߻ˣʱżٻȥû˵Ϣؿڶµܡ
С԰ɵðʱԷ٣ҺúøٺóԵģ
˺þãֱ绰ٴ˵Żع
̣ⶼϴѧˣͷİɣԼûģۻָЦź˵˼䣬Ȼ˵绰
̻һαһβãӳ̧ͷϿͫףֻ˫۾ȴ񱻳꣬ûйʣһƬį

44


ѧԶľưɣҹٰɫᣬһɫװŰߣͦ˧شм䣬ߵĮ̨̇һŮϻջҡĿ
ŮļϸһľƣȻӴ˭Ұ׾С꣬˰û
ͷùŮľƣҵľƾȲʺüͷͷţ÷꣬ԽԽݡ
÷Ů̬Щḡ껳ָ̧ߣ¶ÿһ÷궢ī۾ƽΪʲô۾˵ء
ƽժ߶ڰ̨ϣ΢ЦҪ˵ʲô
÷겻̫ѣ֧ͷգգ۾дŰ⣬սƽַļ磬ζ˵˵˵ϣңݡ
ƽŻŮӣʮ˾ͣɣǴʲôʱʼǰƽ벻ˣҲͲˣͷ÷ߣѴ׵ظȥ
÷һ㶣ת˲ȴץƽļ磬ҵز֪ôӦᣬ۽ȴᣬ˭֪жһ̵С
ƽ̧ͷ΢΢ǳѪһޣζЦ㲻ң
÷˴룬ֱ꣬žƱſڰ̨װ˯
㣬Ҹ㡣
ٴʱۺ͹˰Ȼ˳ʳ¶տ̯޻
ʱǹܲʣҲҲˡ
ƽ⻰ȫ¶ˣƽյ硣
һ·һɢ˴룬˿Ҳ˵ʲôοĻĬĬԼǰıӵȻοˣɴˡ
۵ıӣһ
ơӿθ񾭣ȴʶ
˰ȻҲźһСڣơ̫Ȳ¶١
Ĭͷһơࡣ
ܿˣ˰Ȼɫؽˣ۷ڸ˷䡣
һҹޡ
˺ѱʱŷ֣͸ڰѾһƬԼȥľưսһ֣ͯͰҲԼ˱ŮK裬ҲûлĴ㡣
ˢ䣬ȿ˴͸ͷȴ˵ӣɳŪֻ
˰Ȼ򿪵ӣǱص̨ĿݳᣬĻֻ캨ĽգʺϿ⡣
þûˣ֪ʲô˰Ȼ΢΢ڡ
鶼еţе塭
ʺУ۲̧ȴû⡣˻ûӦûɣʵҲûʲôƽʱҲûֶУҲʲô˲õĴ¡ͻȻ
ͻȻ֣ʲô
ʶס֮ǰһĽָͻȻˣ
Һϰһˡ
仰ܼȴڰû
ûʲôˣҴˣ˻ˣ㡣ûֻۣʶŴ˽ָָڡ
۰ö˰ȻѡĽָûٽӻ
ͿϰƵ˼ô죬ʵû뵽˰Ȼܿˣ֮ǰ¼桶ҵĸһƺ
Ҳѡ񽫽ָת˵ʱ򣬹˰ȻʶνԶ˶ݵ2012ƾκ˵ŬȻܴ޿ܵ2013ҵԼơƻҹഺֻǴѧӰһ޴Ӱĸæµݵļ£Ȼ˦ʱյ֧Ƭϣ𣬶һѪ
ԤԹȻӦˣ2012ĩգĳЩ˶ԡ
ݳҲβһжΪĵ׼ԣΪӭ£Ǿɡ
һֱֻʱΪ00:00䵭Ŀ£ϰƷĶţ޳ָٴһ֣Ŵɵ죬ƽɽҲ죬һŮҹ֣˵㿴Ҷ㡣
˷ͼظǣáһϰưСʱǰıס
ʹʱ䣺00:00
Ŷˣһһû˵˵Ǿ仰ʱ򣬵׸һǣĻһ
ʱ̡
ƽȵ÷طĵķϣϢŵƽʣ
񴿿Ĵͷպͨ绰˿彥˯۽ǲԾ᣻
ۺ϶Լ˵̬ûԼǣǵĹ£һʱ䣬
Ľƽȵؽ˺ʱڣſܵĵרҵӢ￼ڽϷ͹
鿼ԣСԻۣ֮Ǹ˲
۵ǰվԼĪûСʱͻֵԼŹ˰Ȼдõݽ壬Ź˰ȻϵķĬĬ˳һ飬Щг񡣹˰ȻҲ˵ƪӣ۵ʱѡ⣬ʮ֣ܲˡ
It`s a great honor to be here to present my speechAs we know,there are 26 letters in English.If A stands for 1,B stands for 2If you are wondering which word is 100 points

ſεŮʦʮûſĴѧȫ̶ǳǳЦ˲ٿѹŮʦݽű׼ʽ&#@&great
ǵģֻһλһʣ۲ͣҲЦ̲ס˰ȻϲͻȻŮʦסͬѧTell me your name
ۺۻ֣תߡ
ԼԼ
ʱ䣬ʱ˰ȻӦͼϰ۶ŽʮӹȥҲûӰ̲סˢͼȥҡ
˰Ȼϲ¥սܵĺϰûԭֻΪͼֻWiFiźá
հµݵ¼˰Ȼ̧۾Ϳƽ˹
ƽ˰ȻһCԳơ۲к벻ô
˰Ȼװûƽ򵥻Ӧƽ£ҪǸģ
ƽЦԽô죿⻰Ҿһ
ŮÿɷЦ£ụ̈ݾòȥ¥ݡ
ƽһסȥ·ֻ㣬ߵýûʲôô㣬ˡ
˵䣬ǰǣҲǡ
˰Ȼ̫ƽ˼ֻȻһһ˿ƽᷳͷʱѾٵܾˣƽ˵ƽҺ㶼żǣݲɿϷ롣
ƽŮĴҴҵıӰЦת˲š
ݴ򿪣ƽ̧ͷɿ۴ӵ߳
˼룬߳ȴƽļ߽ݣĿ˿ûͣûһ
˰Ȼϵſڷûˣٴλص¥ȴſֱͦͦıӰڱļЦˣǸ⣬˼ҳٵ
תͷɵЦŮ۾΢ͷͻȻһůⶼȳʯ
˰ȻЦݣ߳ͼݷ¿θ߷壬Уſӵµ£˾УɢɢСȥԷ
ͼУſ෴ķߣᾭһƬƺƺһƬŲ죬̬ǰһţһӹᴩУ׳
ۺ͹˰ȻӲûлģһ·ӿĵרҵԣʼƲԵļɼ
ϣͻȻ˷ܣ˵ѼӶǱ
˰Ȼվˮζˮݣԧ죬Ѽӡ
ι۽ס˱飬һ˽Ѽӵ˼𡭡
˰ȻĻЦ˰֣˵ѼӾѼӣ
ţҶѼӣѼӣЦָԧΪѼ
һ֣ǰĹ˰ȻͻȻת˻⣬˰ȻдС˵

45


ǰŮعգŴ۾һ⣬ôͻȻдС˵ˣû˵
ЦͻȻ뵽ģڣǡĹȫдһֱдұҵʱĽ֣Ǽ¼ɣ¼ѧ
˰Ȼͷϲʱı飬۾ǹ⣬üĿﶼϣ;ʣɲ˺ӵ룬ǰ롣
ðͣ˼أ
ǰǰɣֱĸȡ֣ȻЩ޽ڲٺ͸ɺϵ鶼дһر𾫲ʣǲҲãͼ
˰ȻӦţһĻҲԽԽڴ󾹲֪ô¾ͱΪеһԱ
ûдѽ˰ȻѹϾܾ
۲ɵĲأҲûдĿ˵һƵģ
˰ȻᣬͲ磬ıʡ˰Ȼ۾ֵĲ߻İҡҷ
Զӹ˰ȻĿߣǾôؾˣû׼ȱҵͶ壬ܳΪΪĹߣ
˰ȻΪԼרҵƽŲᣬרҵܺҹġ
ããȻ˵ƱĿ׾ҵͱˡ
˰ȻС࣬Ǵģš˰Ȼϸޣʮ꣡ʮ֮ǱȸԵнط
۾úЦʮꣿʮ֮˵׼Ҳطˣ
˵ˣһŬ֤㿴ģ˰Ȼѵһ£۲ѣã˵ˣʮͬʱͬصתͷ˿Χ¥ʵ¥ſڣɢ
˰Ȼغ۳ŵţɢ
ɢʮ֮ԼʱҴŵ׳ڣûŪ·ںη͸ϵնʱɿڣв֪ʮ㹻˷ǣ쳤ؾá
ȻͻȻһпΣϲȥͼ˹
ߵ뷢˰Ȼģһֱȵ˵ϿҲûյظû룬лѧʦص㡣
ԼõĹ˰Ȼȴͼݵ·ϣ˳¶ֻУ԰
ŮվͼҪˢʱŷֻ͵ˣ۰Ͱ͵֣ȴһֱûӰѾһίĻڴǸϤůһе꣬ŮɵվͼǰһСʱһСʱ
CԳʱӴ룬³ɼӦܼ񣬴й˰Ȼһ緹ȴֹ˰Ȼ绰ػٴ񴣬ͻȻͻأȻûһȥˣ
Īʲô˼翼ûϵôˣ
鲻ԣֻػϵˣ
ۼˣʲôϵϣ˵
սصޡ
ͼݣᣬѧ¥ʳãۺұҵĵطҲûֹ˰ȻӰӡ
񴣬˵ǲΪˣ鷳ꡣ
ôۣȻ˵˶ܺϹʲô
Ҫǰ鷳ô죿
񴱻һµǣɣ˰ɣ
۱࣬ҲӦñˡ
˵ֻˡ
۱Ϊǹ˰Ȼĵ绰İ룬ʱʧ䣬ѧɵϰ߽ιλ
ãͬѧɣٷǸˡ
һ㶣ǣǣ
ǹ˰Ȼİർһ¹˰Ȼʶɣ
һʶôˣ
ģ˰ȻѷӦһ춼ûң绰Ҳͨһ¡
۴˿̸żˣ̲סϰർ˹ĻûһҲ
ർ˽ܿ˵绰ԽԽ
ʧϵҲϤӡǣĵһηͨԵĶšӳԵġ¼иĨֵüĵεΡ
Լж˴ֻȻǴ²ŽصңùľֻΨһ뵽ĵ绰룬ֻǸꡣǸɱĵ绰Ȼһض˵ôĶྡģҵĺ㱳ס𣡡
ΪһֲеĿϱǿȣȴŲΪ֪˽ģμǸ롣
ۣڲ֪жϣߡ
󣬲ͨ۵ĺ롣
ŵ绰еӲһ춼ȥˣ
͡ϰֻȥ򵥻ش𣬺ʾŭ
Ҳû˵ʲô뱧ԹĻȥοڣûˣصҾͺãͼݼ
ţݰݡ
۹˵绰߳ͼݵĴţڰҹ衣
û뵽Ƕʧһ죬ôİΣڵ֪˰ȻȫЩ֪ʱƽԼôš
һп˰Ȼõֻĵһͨ绰ǲ۵ģѾ˵һСִֵŶϲĳɷأŮ⣬Ρ
㱻磬ս˪Ĵӳڵҹů㣬ĳϡ죬¿εźŴæҵĳ֣߳ң¥ܺڣ¥ݺܶûһԼԨ⧲ش¥Ϲ£ʶܲѡ
Цˡ
Ųˡ
ͻȻյ¥ֻʣһӰƽǸӰ۵ɤ󰶣ֵñ𣿡
ƽͻȻ֣ڰУĮ޵Ŀֱֱ񣬡ˣԶ䡣
ȻϾѣ̧ͷͿ۶ǵͷдֵѧ˼άͣ˺þãԼѾ˴ѧ˿ڿϵ»ˢҹղֻһΡ
ƽǰͼݼƽʱ¥ݿڿ˹˰ȻӰ֪ƽ˵ʲôǾƽʲô˵۾װ
ǰ֮۶ϵȱڣΣû
˰Ȼ񴷢Ŷš
˰Ȼкܶ໰˵־޴˵ֻ⡣
ԼŮ۲ȷ۵˽⣬ðȻ˵һѹȰ
˰Ȼ۾ѣͷ󺹣Ҿ֣ãȻ޴ķӦԾֵݹֽôôູ𣿡
۽ӹֽڶͷϣû˵еԼ΢ƽȴƽʱõЦݣŰʧŭӣ֪˵ʲôá
˰ȻûõӦ͵͵꣬Щ£õòʱˡ
һֱڶ磬һֱƵز˵˰ȻϳԷҲԸԸһֱġ
˿˾ʲ˾Ѭ˾֥ʿ˾
̧ͷ棬˰ȻųĬǽ˵Լ˵ϲ֥ʿţָһ
״̬𽥻ָ۲ϲգʶƳĬ֮С˵˹˼֣lowˣʲôû

ô԰ĲϿԾˣ

ۿŶĹ˰ȻеĿӷ£˰죬̽ǲ£
ǲǶϲ֪ʣ

46


˰Ȼ̧ͷӱܺԥע궢ԼĿ⣬۾װǳ󺣣ȻԼԶȴǹ硣
ۣҲ£ֻڵײײȷһҲòԵ£˵ȲһͻķʱʶԼжϲ㣬ϲ벻ʲôŵϲ㣬ϲߵϲ㣬ϲһͲϲ㣬ϲ֪ҵϲܵòκλӦҲѲ˵ϲ㡣
Щշתֻ벻˵飬Ҫȴһ֪
ңָôңһ㡣
ŮĶ棬ŮݹĳĬ֪Ǻá
еƽ˵۲֪ôκͱεĹϵ֪ǰʶµŮԸ̹ŵذеĴһһ̯ǰǺεȵκ
أԼ̴ĤʹдĴԣ˰Ȼ֪ɣҪģҸˡ
־ܾί񡭡
ֱӡ
˰ȻҴУôҲõӵоͲʧȥʧȥʱʹЩǻѡġ
Ȼ΢΢Цţһһµͷ漴ͷǱöģϨʲô
⣬ĵһѩʼ׷
Իǰǿȥ˾θﲻ۲ƿ˶ĲţѩĭĺϮ۾Ϲķᣬ˿ȴۺ۾ɫصĳ̶ȸոպá
˰ȻգգͷϸƮɢѩѩһƬƬڽƬ̶һӣüĿһ硣׵Ķ̬һ£þվ۵ǰɵز񻰡
ۣҵһοѩء
2013ĵһѩڽû̫ྪϲֻɵýѧĸ·׽˱Ϸ˵ʵһԾĶսᣬѸٷŵһѧᡣ紵У԰һ죬󲿷Ѿ½䷵˼磬ѧ꣬ػء
ټ˰֣תʧڹ˰Ȼڡ
ţټ˰Ȼǿǣһ˿Ц⡣
Ǽũ2012Ķ죬˷ֲϱĽޡ
ѵѩ˰ȻִһϮ£վɱķϸѩװγɱ΢ָⴥ˴ġ
һηɻУĳ˺ĳĳ˻û
ĳ˱ʱЦ԰ƵᣬǳԶķ۷羰Ƿ
ĳĳ˱ʱ˯Ũһ˫΢
һΣĳĳĳˣֻüͷһ壬ЦʣӢǷĳĳĳˣȴעֲ̿
ԣ֣̿ҲҲʵݴҶĸܡ
ۣ֪ʮ꣬ѧʱֵİδ֣̿ʮһ꣬ƽɽϹ£δ֣̿ǣۣΪһ΢Ц׸ƽҷְȴȡ㲻ܸӵһ飬ȻңȴҲƵᡣ
Ҳֵ֪̿ңôһ赭дġټٲţ
磬̾һһ顣ٰݳԸһԸɾǧ꣬ԸԸͬ࣬곣
տůķů紺ϷγԱȡ۴˯ִϼһƴʼȻҵĴϣԼڳһ֡ȵ״ʣöЩ˸С
ֻӴһжͷĸͬѧۻᡣŵżܵϴּ䣬ˮͷ̧ͷˮ˳ʣմˮָھϣһĨģüĿ
ƿµĹ׼䣬ĵÿġ
˵ӣź˵ȥ¥½ӽûģһûУѧˣϲ˳İ೤䳯Цһ
Ӵ೤˰һͷڱ˲һծɣδ䣬˶ס˿ڣεز֪ôճ
˵ŮҦߵĹۣҦߺͰ೤ҵлʦʱ򻹳˫ԣ˴ѧ¾ڰ༶ȺһҵսʵҲûʲôʶ˻磬볲ǡ÷ֶԷҲĬظԼñӣȻŭɶŮվӣײ
Ÿͬѧ½ϺĻֵվͱɢˣƷոӸǡ
Ⱥһ㣬֧ͷ˵ı仯
ˣҲˣǰĿϺʦ̧ܣȴſڱտѧۣ
ǰܿʣ߿ûߣһ仰˵ű˴ѧּеΣ
ͬѧֵŮǰ׺ˣ
ǸһƵǰֻ֪飬μ䶼뿪λȴűӺЦúΧ˹
߳ϴּ䣬ʱײ೤
˺öడ
һͷ೤һԼɫЩˡ
Ǻ˶٣
೤ЦЦִ̧򿪴ѩ˲˽һش𣬡û٣Ҿƾ
𣿡һۣȰѿ𣿡
೤գգ۾ͷٺЦˣѡ
ʵ˵೤۶ӡܺãɼǰéҲƫƫҦߣǸӡ
Ƕʱ͹˰Ȼ˵£˻һʱ˰Ȼһ۾ӣһҡͷһ̾·ֲӦֳӵģϲ
ô֪˼ϲҿ棬ᷳ˾ɢˣһδôпȻСһ꣬Ϊûٵ
˰ȻɫĬĬͷæԼ£Ȼһ䣬ϲôô˵ִŵʣأô죿
۶Ű೤ͷĶʼûԼʱôشģǰ೤һֱû̧ͷЩԾһİ೤ļְⷢ೤嶼۾ﺬᡣ
Щһûһ߶šԼաƾôжûӦ
һͷǰҪߵļͬѧӵڵȵݣҦ߲תͷ˰೤ۣһƿߣŴҽ˵ݡ
ۻصңЩ΢ˣžṣ̣̌
ûӦ̲˴롣
򿪷еĵƣϴһ裬鷿ȥ೤߶ĻҲֻ˼ʣٶҲ鲻ʲô´μ೤ٺúʡ
Ҫϵԣȴֹ˰ȻϢ
ļɼû
´ҳַ427֣ͷƮ
ͼԼɼȥյ˰Ȼһı顣
òҵ
۵һμ飬˳ղأҲظһ飬ҡͷԲ֪νСУͬȡ
˰Ȼַһ䣬żپͲˣ˵Ҫ˴˵ʹ
۶ŵĻ̲סЦˡ
˵Ҫ˴ʹǹ˰Ȼģʱִսһϰʱˢ俴һӡ
¥ѩһԹŮܣŮתҪߣеһѽŮ§˵һҳ鴤Ļǲ˵Ҫ˴˵ʹ𣡣
֪ʱ˿ʱЦж񾭣ֱͼΧ˷׷Ͷۣǲ
ָɣд߻ͳԤ㰡
ۻû͹˰ȻֵһͳԤ㣬Ů첻ظ±öΡ
ˣҺҲ㽻ˣҶ
۶ŵĻЦÿˣɹ⺢ӣж౿ţȴʼǧ֮ıСֻʲô飬ûкһΪһȥļ仰Ī
Խ˴ϱغС˰ȻֻżǰԼڱ˴˼仮µĽޣɾŮص֮ͿʼᣬԭѧһûûҵڣϹ룬̲סȷϢ
ʱ˰ȻҲ룬ۣԼǺԶһ·˰ɡ
ܵ˰Ȼɣ۲һܿİɣڲ࣬Ҹݡ
ۿĬĶԻûٴζҵϢڸ
Ϣصúܿ졣ûʲôһڼҲèҳԱɡ
۶Ļظþö֪˵ʲôµûţѹȥľӿϢļž¡

47


ʮ¥³һӪҵżٻһֱլڼ۵˼޷һκƺƵĶڻж
ڼбӵֺŵƽʵع¥ϵƷŻװۻûѡﳵͼװˡ
һͰ淢ͻȻڻܴһС޵ĿȻȺ£ǶԿС
ŹﳵѰԴʱڳһյ£Скһ˫۾Ө͸ˮƲ춢Сţ硭綪ˡ
ֲ̧˲Ск޻˰ȻĿգҲʶһЩƣ˿ע⵽Ск·ˣҲǸŽ׳ģСкЦˣˣô˿ٴҲ
һû̫˼룬ԼԷſɤӣ۵һ
ۼƲһѰѽڻվ˺ˣҰٸߵ㣬Լ˰ɣ
С۾ֱֻ۵Ĳӣ۾ĴֻһſźѹѹԴи硭
СһۣҪˡ
û취ֱͣСһ˸ͲֹסĿ
ڽ׶棬Сһ˹˹Ͳ֧ͷſڣ˵ҸղѾóй㲥üˣҲ˰ɣ
עϵͲû
ִսʣ͸˵ʲô
Ͳһҳ˵ı飬˵úİ˵
٣˵˭壿Ͳ
ԥ£ˣ硭
۾Сһɰཱུԣԣ
˵ţ£ۻͷЦݽϣԩ·խ
һͲһ˼ʱվ˵һĶţǻԵҵܵŶŶи磡
ƽ
Ŷҵ׸ЦøˣҡͷؽŸ磬һᷴӦƽ˵ŶСְ˵ҾǶµĴˣ
ƽ΢ЦŶͷתͷ˵鷳ˡŵѵ˼
ۿŶҲ֪Ϊʲôһʱûʳ˿ڣŶСʲô
ŶҪ˵ڣƽСӵĺҲʲô֣˵Ҳա
ƽǡôı飬ȲʧҲơ
ʶ࣬ûˡ˵ʵĲƽʱࡣ
ƽסۣΪæչҵܵܵĻ񣬿ѧ֮һһݾϲЦɡ
ͷ㵽ô
ôѡ
۳Ĭ룬û˵
ƽͻȻЦˣ۾ﷺ΢⣬ǻһõĻȣ㺦ʲô
飬ʵʩѾˣȴȻǵáʱǣҲǷ̣Ҳǵ
۶˫۾룬ƽҪǸ£һҲ֤ҲתԶ
ŶŸռ治þͱԶһڵĴ磬ֱͲ˵εϲŷӦŤתͷƽ磬ǸŶһ
ŶŶȴƣ
ƽתؼҵ·Żĺ˵ôģİô죿
ŶСһ٣ȸԾһ֪˵ֵĻЦڴϢĽнƮɢ󣬷·ģֻͷȺУǸµıӰ
صźŽһ˿һشڻĺϣ䵽˰Ȼʧ۾λεĹ⣬ȴʧȥ˹ֻʣһƬڡ
ܾ֮󣬹˰ȻϴѧĵһֻٻƿЦôôࡰŵᡱôġޡ
ʱŮ黳ʫתǧɽˮԼƾ˭
ڵʱ˰Ȼٴ̤Ͻصһ̣˾ĵġ
һƿҷŵʱ򼸺סģΪһУ϶ҪԵĿңҲȻµĻҳȵģΪһߣһγס˰ңȴִѧʱƺѾ󲿷ֵʱ䶼ѧᣬ֪ʲôʱһÿ˯ĵط⻹ҪȥΪٵͨҹѣǻ۲𺼺ѡ
̨ղŻ겻˿ȴת磬߹Žɫϼд⣬ò˵Ϸķ羰۷ɡ
ͼƵ˿ɲ٣ѡɫĻͷһ
ӰС꣬ľװ޵΢ɫĹյ룬ʱ˵¶糬̿ŮϰȾɫָףһ׼һ߶бɳϵ÷˵
÷ضͼֽʱõͼ˼
Ůϰ忴ʮռжоѧһ̣רĽռССһҲ˲
׼Ůϰ÷ꡣ
÷գųĽë룬Ůϰļ米⣬Ҽɡ
ſɳϣ÷Ҽ紫ĴʹһԲŮϰ忴һֱĬʼͼǼһƣһСԼܹѡ˰ɫõ壬ټ
÷ͷͷס˴󲿷˵ǵģưɫɾ
ŶҰõ廭ؾЩŮϰüȻװţȴʵһŮӣôĽˣҲԭ֮һ
÷ŵϵЩ˼һƮ˺Զһμ棬Ҳ꣬÷ʱڡ
09Ľһ÷һҲ÷һֱֱµ³ݳǾٰ쳵չǱһͷҵ쳵ģŸ߸һ̨¿ıS350ƵֵȴҰ
ģгϢι۳չľִ̻˲ƣפչλģȴϢһ˫ȣŨŨһ˫۾ֱչΧɫ߼װĹ̶£Ŷ˾ʹȥ
䱸3.5200ǧ/272V6Ťشﵽ350۹⣬ôɫĶϵͳ֤˳ӵɫʹȶԺ͸ߵܼޡһߵչ˶Ź̵Ķ³һмСģߵߣһϵļˤɹԼƭ
Сģ֣Ȼʮ࣬üϡóʱҲǸӢ϶ˣֻŶԷСûˣԱ߰ɫװվñͦ˿ڣһ˵άҰĳҲκ©ôͽĵذ廬İЧҲ̫ڿЩ
ʮۣһ仰ȴ񰵺âǸС꣬Ҳø˽ࡣ
ЦСģ۶ûϣתͷԼ˵ССͣǺ˵ıµǲС
źڵ͸۾Ц˵ΣԽԽڣСģͲȥһۣС˵֣١
ȸ˴ԶСģŷ߷߱ԹϵֵѼӣ
˵۾ıӰһۣ֪ǲֻưһתͰŭСϣҽĦʲôԼȣ
һžͰѸմӹĿ˦ϣ̵Ŀͨ챡˲ֱۺһƬСһͷ˵Բȴϳģġ
ԱߵûüߣԿɫ˦ԼȤĦģӿȵʱ΢Ծ߽ڣĻʮ֮Ϳչˣôڵľٶֳ𣿡˵ʾļ
ģ˻𣬼þգñûŤˣʣǸֱ۵ͷ˵
ֲŶһ£ʣ˵ʱӺõĹ𣿡
С̧ͷһҲʮӣҡͷ
ܲܰҸæҸ˫ʡȴСøһǽԼܰʲô
ȥ룬üžܾ꿴Ŀ䣬һס
С˵ˣڤڤУԼ
ҽ÷ꡣ
𣿡ЦˣһЦҽƽ
عŮϰѾͼ̺ˣֻʣʱӵ棬÷꣬ʱϴ̼㣿
֪ʱӺõĹ𣿡÷ͻȻڡ
סŮϰ壬ͼй£ҵû˵
šǾȲˣԺٰҲϡ÷⡣
ŮϰЦˣðɣҵƷ
÷ƿŵʱͣˡ

48


ǿһΣҲȥ껻ʹʲôֶβλãȻҾͲƤӵ˻ˮܻҪλãóʵǵµĸҲһ
ѧĵ칫ңѧȿŻᣬףĻڳλһλһء
ףֱߵף̧ۣΪ͵˵ǼҲģֻϻ죬ЩطУոִ磬ҲΪǺá
ף˵꣬Ŀɨƣƽӻ鵱ȻҪأǻúÿǵģͱģ
ڳûˣһѺֱӵؿڣղ˰ɣͱ϶Ҳ֪⡭
ף˰ѧڵѧףģӲղλãǲѡ
ͷԶۿҲ벻ղ˭ʺˣԼҲ⡣
칫¶ͦͻҲѡ
һѵĻƿЦΪкüͻԲѡ
һѧˣôѰ𣿡
۵λãɢذѿαϣһӣ̲סЦ
Ҳʵû뵽һѧڵĿôడİʱ䶼鲻
ֲû̹Σڵǽˣͻѧ黳Ӻζ
۰ѿαͷλרҵһڶƻش𣬡ѧûҿãָδʱţ
˵ҲˣԶλƽʱɽ¶ˮϵͳһɼ׵İϻ˰ﲻͼݵͬѧ
ͻȻ𺼺ĳɼĿαһݵ߷˵رɷһ£Ϊרҵһһͬһʲôܣ
ҾãҵͻԼҹ˾ϰ࣬һͷ˼͸ûŵѧϰϡ
ԼֵҲ٣ҽأ˵겻һԶļ򣬡ǰ
Զֵһһ֡
ԹתεѸٳ֣æۣҼǵҪȥɣɾͳٵˣ
վţǰЦǸˣĳ˵ǸĲҿɲ뿴
ҿƽˡվʳſڣĹԴֱֿ̧Լαʱ䣬Ѿʮˡ
˰ȻԼɵſαȥտαŽٺ˵ıҲǼУ۵ĵһμ档ղĿαͳƣܾЩӦ
񴡭Ҳûء
˰Ȼվ£ͷ΢΢𣬴ֱĹ͵ļϡ
ɶŹ˰Ȼ̽ȻƸտαʱк˵𣿡
˰Ȼյͷû˵ͼһ˴Ŵܹһѽı
ûߣ
ɹס۵ļ򣬺ϤӣһٲһΪ㲻أ
۶ͻȻ׽е֣ɵĽɲ࣬ɫ˼Ϊ˲Σۻֱۣš
ãæͷ
ۻּԶȴֹ˰ȻڷͷĿαأö
˰Ȼ񴷢ţ˵ĿαԼ
νصͷͻȻԹ˰ȻЦˣԹ˰Ȼ˵ϤЦ񴣬Ǿһ£ѧڵһΣ
˰Ȼͷá
ãСǴˣʲô˵ɡ
ߺףϻҵţֻʣףףˡ
ףļУժ۾۾ѧǰҽӵ֪ͨѧϯҪӺ󣬾ԭ򻹲
ףףǰϣͷģѧ࣬㰲׼죬齻ҡ
ףһ£̾˿УѧҲٰ
У֪ģûôЩ
ףĳҲҵˣԼҲϵġ
ףЦˣЦӦͣãδ˵ǡ
ףͻȻڣһԸ죬һ°칫Ǽӣܾòġ
߿˰ɣףЩף칫ȷʵоòģҪ˵Ӱ컻졭
ףϸһ£ɼޣˣճ²ã᲻¶Ҫʺţ˰ȻɻǿǸۡǺӱҲɡ
ףֱԲ䣬ҷСӺƫİ˽˸˰ɣ
ףһ㶣ʲô˼
㲻λѧ𣿡
ףӴһʶףȻûм棬Ҳ֪˵Ĵڡ
ף£֣ؿڣ񣬿ֲ񡣡
ףտѧʱرʱӵ绰ķѧϵĴ̶ⳤģ˽Ǻӡ˵ǺӵĴ̶ԼﳤֻԼ
ף䵭ڣԼ⼸仰˵û˽˸飿
ףЦˣҲԼأûأô
ף´۾侲ؿףǿ͹۷óĽۣ֪ҹ¹졣
ף˵ʼ˵⣬ԣǲƽɣ
ף˼΢΢ͷгǸ󱳾ҲСһ֪Ŀʲô˵겹䣬֮ʡ͵ĵơ
ףصͷȻģȥһ¡
ҾͲˣ½ˡ
ġ
ףףߵ칫ſڣϨ˰칫ҵĵơ
˰ȻֻûԼȣѧڿѧãһΰֻˡ
µĽ꣬ǰ죬ǻĻȴѴᵽѧ¥·еѹֿɲ
˰ȻȥͿα·ϣȺУС͵ɳ֮
ͼݵĵҵ˰ȻʱѾóһĺȥ˫ֱ㶵۾ͷ
˰ȻǶֻרҵôδôСģ
۰ɡ̵ϣ㻹ܲʡģҿѧ֪ϵңȻʧһҪÿ
꿴·ʪȻûɡУôҲ֪ɡǽֻ
ǰŮͷ͵͵ģ飬۸ò˵Ը񡭡
ι㲻˰ɣ۶ƽУָ˴ļ
Ůƫͷǲ˵

49


һô򵥣ܾãֻҪ˰Ȼһޣʮַ꣬˵ʲôǲ˵һ㣬׼˼еգе㵣ģѧڰצһԼǸˣȥˣ
ֲ˵˵˰͵վȴоԼ½Ǳᳶס
ҡˡϸӬϻδɵἣȴȻϤЦ
һίһΣôһġϲ
ΪԼˣʲô飿
¶侲ʵֻҲʲô£ǴQQϿ˰ȻϢϸ˹ǵãС˵ڣûô˰Ȼһġ
۰ѹ˰Ȼ˭ѧĶϴߣԷȥ
˰ȻɵɵصͷǵģۣûпҲֻһϲ
˵֣ܳõ顣
Orangeɡ
ԴƽżȻһΣƺϲطܺ˭棬ͳһԼ⡣
˿ƽһԲĿƽļ
ƽսĿ䵽ϣ㵹ǳס
ɱα̧ͷŲԶǽϴκȥҽԺ飬˱Ÿ֮СۣƵ֮£ǽдף
֮ɾ;ƽӽԼ
ڿң
Ǳ죬ƽİ׳ȴһȾʱƹȾٺɫأ
̫ϲûֱ˵ɣʲô
ƽЦݣҪģô򵥡
̲סЦ㣬ƺеš
𣿡ƽʧЦˣǾźˡ
ÿɷҪߡ
ƽºͿڣαôżأ·͵ʯû塣
ס˽Ų˻ļּȴûᣬתһĸŮӲʧſڡ
ŮӾֱߵ̨Ҫ˱֭ߵǸ£ϸϸ磽üͷ
û뵽ôѿС
ƽһ۾ͷ÷ͷֵ¶һ˿죬ˣ
÷Ļƽһᣬε̾˿̯ļУһһϣѧ˸κͳε϶
ƽӣõ˵
÷ϷŪһЦôĸ˿ʼأ
ѧڸտʼ黹࣬һܵĿΣòװȴȸֻ߽ʳá
յһλУ˰ȻȻһſӣһ־ףҧķۣݵ
£˯߲۾Է졣
ÿô磬㲻ͷ𣿡
Ļѹ˰ȻЦˣ㲻˯˯Ųá
۴Թ˰Ȼ˵Ǹ񴻹ǲ𣿡
˰ȻͷѧڣһҲû¶ֻǶŸʱμĻ
бۿŹ˰ȻյΣͻȻ˵æһͿæһˡʱĸǧпȻȵʱѾɸƵعȥЩһҲΪ͸֧ɾƷͻȻѪγӪ룬ġ
˰Ȼܿˣ̯ͻȻ쵽ǰ
ۻԴװ˯
temple run˰Ȼɵ֣ǸǳԵĺӡ
ҲΪʲô˰ȻͻȻһֻܿϷԼֻ֮󣬾;ֻ档۶ԵϷðֻΨһϷרΪ˰Ȼµġ
ûֻˣʵҲû£УһҲѹզأģùҡ
˰ȻҧſӣһС۾ؾҪ޳ǿ
̾һȻһ־񣬡ߣֻȥ
ϳǵʱѵ¶ݳݺɵͷǡôչڴϢĳȺУӳ˶ƾ·棬ۺ͹˰ȻãȻ˼Ӷûҵеĺۼ
˰ȻҷĽأʵÿܵôֱֱӵ㡭
š
㿴ûֱ߹ȥһɫΧȻѸٶɳ۶˽ҳ֮׼һͦ
һͦסҽԺľ顣ȻΪ۵ƻԤһԲĽ֡
٣۲µӴԴðǾһܡ
˰Ȼקק½ǣɵ˼·Ťշֵָʾƣеͨţá
걻ͷ΢ЦŮͨȻ󡭡·
ػ˺ü飬ÿȥԤڲһ˰ȻӲ꣬·գȻҲԼóı¡
˰Ȼǲǰ㴫Ⱦˣ·տ壬ҲΪ·Ⱥ츣ˡ
۶תתģұȺһ仰˵꣬һͷȴû˹˰ȻӰӡ
ͷȥѰȴȺϵĽ䣬ǺӶһż˸ϸûĸ裬ȴһ˫۾ˮʱҪļơ
ôˣµʡ
˰Ȼſǣûʲôһ׸ʱ򣬵ʱء˵꣬촽⶯
˵ʲô㡣 ӵûĻ
˰ȻתۣƶĹ⣬ţսĶߣķ׷ţҪ֣һڳ˯
۾͸ȥȻױǶǵĲԶ롣
ʰϲĸˡ߰ɡ˵һº
߰ɣʵ˰Ȼ֪·ġ
òãأ˰Ȼָƶ۲ֻѯ
ãλѡֻλŮĻƼLX524¿ȽʺŮʹãԼ۱ȺܸŶ̨ԱӴù˰Ȼ֪Ǻá
ۿڣԼͺãлл
̨Ա֮һЦõģѰŲıһҲŶ
΢ЦŹ̨ԱתԶµӡ
˰ȻСĹ۲һУι㶼һ𣿡
ڲǰϣ֧ͷʲô鷳
˰Ȼͷֻһʡ
ѧԢſڣ׻ɫķȡһ˲ûⱳӰС
߬пɫƬǶ֭һһͨ͸ѪҺ͹裬ꡣûиףʧȥ˼ҪԴ쳣׾ݡ
ᶳɱǲȲĴ޾׹С
תͷͨ˵绰ȴʱԶԶǰݵƬϤĲƺڼǰ緢裬裬һڣŵ绰ǸԼ˵˻ˡ
ֻװȻͻصԼĹ˰ȻһʵĵУô˵أһǸοζֻĲȥҲΪtemple run¡
ôͼˣÿβ𣡡վԶϣ챧
˰Ȼãѽѽ̲裬ͽʿһƬ֮ģ
۱ЦȻ֪ǰĬųĹ˰Ȼɳ̫죬ԼûзôƵһ档
Ҫ˵ȴͻȻ̳ıǰȥעЩ·ݵĹ
˰Ȼʶסȴץסֱۣû
˰ȻĴûʲô
trouble makerǰ࣡û۲˵ǼǺ£֮˷ܡ
ʱڷŵɣҲһӹ˹˰ȻѧڵĻ䣬ɿȻô
ⱲӶ˰ɡһǰϳϾ뵽°һ۾ҫŴƬǹ⡣
̳ȻȺУ˰Ȼȴվ۵ûнӻֻﲻס룬᲻ôһ£Լأ

50


ѧѧģ칫ףͻȻټᡣ
·ͻȻҳ˵ ףı㲻࣬Ϊÿʱÿ̶ࡣֻƽյգѹĪһأףɢʲôѾȵһĵز
һѧкܶϱйĿǰڲϢٰȫ˽ɢʵۣϯѾ鷽ָǺģʱҪǶⷽĶ̬ĵģҾ
ףһ͸Ƭɨˣ˵ڶСʱҪٿ屾ѧڵһĴᣬֻ֣Ҫһ㣬ҺɸйҪУݣ˵Ҫκ񡣡
ף½ڳ˶˼ֲ¼ɣǣףİŵеķʸһŻġ׼
Ҳ̫࣬˵ºúõط̤ʵԼҪҲûҪһѧһδᣬһ˼Сӡףﻰû˵ʲô˵˲١
һѵı粻¹Լŵˣû취Ӳʾƣϣ
һпƲҪͷ
һվûס˿ڣʹ˿Ҳ֪ô˵磬⡭
ʣףźһӣ侲ظ
һ̧ͷҪ˵Ϳףı飬˰ʾǿסڣȴ
ߵĳ˿ߣûϲ𣡡
˾ŷվǹȫ˵ıԹ
˰ȻǧΧڽ䣬Ųʱӵ˹ͷͷӺսʮǰ۽ӵƵĵ绰ٵ;˿ͱȫȥ䵽ʵ飬ھѧڵعѵ˵һϵжľģʱܲ˵ģֻͬΪԻܾ˵ǿŴεġ
˰ȻôˣֱҪˣ
һЦܰѸճԵͶ𣿡
˰Ȼȵõɴ۾㻹ܸĵ𣡡
緹Եʲôţһ˼

˵һС£˻ˡ
ĵһδϣۻûӸһйϢл񣬸칫Сᣬ仰ɱ֪
ʶƽӡ
ƽƵЦ²ؼӡ
ƽʱ˵ġ񡱣ôͶԼҫˣڵķӦԴ˶Ļɡ
ƽ˵ĻһֶûȥĪͷԺ֮ʶһ뵽ľڻ谵KTVһֵĻ棬Ȼ뵽˿ɳϿͷĵ˵ͱһˡ
ǾôҵĲе죬쵽Լԭأ˵ıӰ쿴ˡ
ϣٴյ񴲻Ķţ̾˿ֻһߣͿʼŽǰĵӣʼ¿ʱ䡣
۲ѧԣѧĸѧѶȷ˲ֹһѧͻҿңѧڵĸ²ᣬһֶ
΢ʦŵͨ¿ʱһҪ壬һ¡
ô죡ѧǷķòˣ
ѾԼù˰Ȼ緹ֱУϰ˳ڶڵı̿ΣЦź򣬡´´Σ߹
ѾֲˣԶһȥʳá
۵ͷ˰ȻضţУſڣϵطɢ
ܹƧǲȫշһ飬Σƺ鲻
˰ȻߵУſϵطʱѾ˺һᣬ̲꣬סԹֻÿ򿪶ŶҪþá
ôųĽ𣿿㣿
˰ȻƺϰۼĴȤˣҲͷ˷ͻȻק飬Ǻ̴Ըɣ
ˣʲôʱ̴ôˣ
˰ȻƲƲͷôҽѽ
һѧҲܽѣôȣЦˣڹ˰ȻԽԽõ״̬ͦĵġ
˻ᣬҵʧ⣬ڹ˰ȻѾˡ
̴ʧˡ˰Ȼ͡
۵ͷֺͬȷʵֵףһ£Ȼ֮ǰѰҲ棬ѵԸϲѶ
˰Ȼͷߣۣܻܲ£
զ⹦Բģٻ΢ˡ
ΣۺܻѧãȻ߼ϲһͨ
˰Ȼ߸УߣС죬Բô
˵ʲô̫࣬û塣
˰ȻͻȻ̴˵һְҪҪȥѽ
һ£ְˣ
˰Ȼͷǣ̴˵ѾþˣܣΪ˻ɡ
ʵǰһɽȨ⣬󲿷˶òɽͷ
ͻȻе㲻֮ǰ˵ļҾãͨļͥѩϼ˪׾ݡ۱ѧڶԳԷļĸһֱŲ¶棬ôôֱܽʩᡣ
˰Ȼһֱ˵ǲǣܵ񴰡
ʶͷ漴ҡͷʲôõĵģӦ
˰Ȼ˵ʱҲ룬˵񴣬ʲôĴأҪȽϵ뷨ù˰Ȼûƣ̲סøϸףĵҪһ𰸡
򹤵ݣ֮ǰҲֻǱʱ˰Ȼֵףڷ·תʲôһˡ
Ⱥ˺þòſæµӰִкͿˣֻǲûϻӦָ˵űŲ˵߹
ôʲô
ûоϲû䵭ֱ룬λѰʳ͡
û񴻰УЦŻش𣬡ææһ԰
æϰﻹ˿۹ʣÿծͷʹüֲ˲ۺ͹˰Ȼǰӣ˵
ۼ򵥵棬Ҫ˵ͻͷ˲뿪æˡ
˰Ȼʼû˵ȻûﲻԣȴԾù˰Ȼֻ֣ߣ챾ֻܶݿȻע
˰ȻĲ̸ɾתֵݸۣȻ֣һ㶡

˰Ȼ΢Цֻһtemple run
ЦŰֻݹȥôôϷ
˰Ȼָֻһһ˺ʧһ£ĻҫۿܽҰ
˰Ȼ֪۲Ϸ

51


ʱˮݣǽĵˮīĶЧ໨ɵĺб磬ɫ״룬һƬҶˮ渡
ͻȻãֵطӦúϲ
˵˵ɣŮѴô
ףʱ˵˽£ȴԼˡ
ѣûʲô˵ġϰߵ˿̽ĵͼ
ףصͷѪϲ
ףŪ豭һ裬ֻȺȾƣϲݷΧĿơ
˵⣬Ѿ˽˰ɣ
ף裬˵ļ£
ףЦˣ֪Ĳٰ֪Ҳãظ
ԴӺһ֪ͨͣѧĹѾ죬⼸Ҳûţͨѧĵѣѧᷢ飬Ҳ˽˴š
ף鵭ͻȻ⣬ûչ¶һ˿һĲʡ
ףԱߵˮīڣȻ£ǴӲ濴ʲǿ
Щ飬˽ֻ࣬ܳ
ף۾οڣʲôԸ
ףƷƷǰ裬ζȴȵһŨҿɬѧģӶ̫ɾȱһŵƣ㱻˸׳нҲҸȼ
ף˼˵עʵ򱳾ɾ
ףȾĲ裬û취˶ס
ûνصͷҲãһ¡
ף۾͸Ƭ⣬ȷʵ⣬й⻹ǿ⣬ܿ϶һ¡
Ҫֻ졣
ףͷ˵һǧ˰ٵ飬ĵβģϣܲڰ첻Ҳûϵʱܳ㹻ܾá
ףİʾν¶ǣȻף֦ζʲôελãϾ͵εΣ⸱Ӻء
ͷ
ףֲһѰ֣ҺףһõĴ°빦
̧ͷĿ֮䣬뵽ѡһ̾ͺ֮
һľûһˣû׼󲻹İˡ
̴ڹ˰Ȼߣۺͺż̻ʣĬĬһ䣬켦ʵһϵҲûС
ۺͺżĿӶ˶٣̧ͷ̴赭д飬ּ⡣
ҹʱ򺼺̴οѧһֱҪͣ۾÷Ҳˣú򵥣ͰѺҲˡ
˰Ȼ֪ôοȴֱû˵̾
ò˵ʲôʣ˰һ䣬ˣڳԼҡ
˰Ȼַֱӡ
һ˵˵䣡
ҧһãȻûﲻԣôⲻǼ𣿡
۰һ̴ֱۣӿڣʧˣ
̴ش𣬡ǰ
ĳǹһ÷֣Ҳ⡣
̴̧۶۵ߣֿ˿˰ȻЦˣûɶģŶ£û´󡣡
ţ̴һת˰Ȼû˼·
۲̫ףզˣ
̴ͷв˲Ϊ˿ͨ͸ȴơ
˿զˣ˵ûһ𣿡
ۻشòûаʲô⣿
Ŀ쵽ַûһԼᣬ˼˷Ѵഺ
ˣӲ˴һ棬㲻𣡡۾ú⻰߼ⲻˡ
Цˣƽϡתͷ̴̴ͬѧһվ𣿡
̴ǸƸеŮҲŤ󣬺ܿͰһഺ־Ǿ仰ô˵ţÿһŮӣѧҡ
̴ѧԣȻܿϽѧжѧԣ̴һǴСһ·֣춯أ˼Ʒѧŵĺѧȴһֱ߽ϵ·ߣֱ߿˵ӰԺСһǣȷϵڼ򵥣ǸšȻ˾Ϳ˼ذ鳤ܣ˵ǳȴҲû೤Ͼһ겻ɢˡ
̴Ļɹİû
̴ĳڲ¼ɡ
̴Ĺ£ɸ̾˼·ôʾ׼㲻칫չһ𣿡
˰ȻۿĽǶȺ棬޼յĸ겻ѣȴŰˣ
̴֣ЦˣѹСȥǰ칫һ첻ϡ
ЦˣûôϽİ
̴ѧ˼άκ¶ҪнȻУһ𣿡
۾ûʲô⣬һͦðҾû¡
⻰æۼһжףһʺһ󣬺Ҫˣ˼ˡ
һ磬֣Է񲻶ģ
̴ȥ۵Ļ̲סԭ㲻°һΰ칫Ӧɺƽһˡ
˰Ȼע⵽һͣ漴¼вˣû̫µӡ
ƽ˰Ȼڣô˵
̴˵ֱӣ·ɱҧ𣬲ͼʲô𣿡
˰Ȼûڣһͷۣƽ˭û˵
ۼвˣƽػش𣬡ȥһ˻ǴΣġ
˰Ȼ۵ǳʵҲö
СӰ˲ˣҾ˵ô˻Ų˵һΪٵأ
룬Ӧţ㻹˵ˣٵҲࡣ
𸴳ƻôţ費Ҫ缸ѵѵ
˿ӣɣֹŹҵ֤Ҫˣ
̴ǲ䣬ƽӦͦбģȰñ
˼ֻܳƿˣﲻ죬СɲǴ̵Ը񣬱һѶԷõֵܸ꣬ԡ
ۿһߵӣͻȻЦˣˣҲЩ¡ǲ
ף˵ҲͶˣ
۸Լ˲裬;ͷۣʲôһᶮġ
ĸ˳극۵ɪɪ紵ͷˬ̴һ˦ͷߣҳȥ
ļģ̾Ͱ׵Ժˣ߰þûˣ
˰ȻKTV￴̴һ׵ˢˡ
ʮ׳Ѹĸ裬ûţȻǰҲǻСٿˣŷ졣
̴ˬȴᣬ辭һȫǺͳѸͬĸо
ɳ￴̴ıӰ˰Ȼȥװɣˡ
һֵı飬һĻ滯ױʦָܳޣ
˰ȻһֱϷŪˣƲƲ죬ƭң
ЦˣŹ˰Ȼȥ裬㳪ףҶƣˣںڡͦá
̴⿴˰Ȼλãվ˰Ȼָںڣĩȴͣסˣһĸ衣
۵绰ˣİ룬߳ȥӵ绰˲䴫ֹǺһֱߵͨ㰲
һϤӴΪ㲻ء
ɤ峺ֻɤӺƽһ۾ɷ羰
Ҹʲô䵭Ӧ
ƽڵ绰ͷЦˣʲôûʲô£Ұ̸ĿҪҪһ氡
ͣ˺ü룬̹ںѪҺӿţһ˲伫
ܾҲȥ
ƽЦˣ̾һҲ㲻ȥȽϺãˣƽͻȻ£һ£ϴϢǸӣ˭Ķӣ
ͻȻͰѵ绰ˣڰﾲ˺ü룬ӲźȻը죬ǱͷһͰˮе
˭Ķӣ
£˭Ķӣ

52


ӡ
жˡ
ۻصKTVʱ򣬹˰ȻӢġ󰶡֮ǰƽɽĸ衣
̴þˣһ߷ſգնԱߣһԲ
Ųִۼôȥû㳪ء
̴Цˣôź۵ĳУһֱò˥
תͷȥۣȴıúѿ
Ѿüֱˣ֮ǰڱˤǴΡ˻ǴΣѹˡѹ֡µÿݴƺǸֺ񶼲׼ȷǺ֪һѹѹ飬֪ʲôĳһ߳
㣬ôˣ۵ı̽
˳ͷ۾ͷʵƵҫ⣬һݵ˵ûʲôҾͻȻ֣һܵܡ
֣
˰ȻĸͻȻͣˡ֪ԭۻеܵܡ
ܵܣкܶܵ𣿡ʵ
۵ͷͻȻ̵ܷЦˣǰöܵܰ޸ĸȴôܵܡ
˰˺ܾãƼžɡ
裬š
ڵġȵȵȵȡ
ԭûʱĹ£ǸĴӡ
ףᳪ۵ĸɬżǻ˶ȴĹУԼ¡
ڵȴʲôأ
Сʱ򣬵ȴĸؼңһЩȴĸٳһЩȴĸĹעȴһ绰һţȻ󣬵ȴ䱩ֹͣȴجνȴɢ
ȵԼڵʲô
ȵģû
ʱȴҲǺõģŵȴ˻ϣͻȻ;ãȲˡ
ϣϵĸףһŮµûлͷ·ˣҲҲܷƽʲôˡ
£Ȼô֪
ҵСʱ򣬳Եʱ򡭡ܾģʺǳ
ۺͺֱ͹˰Ȼ̴ᡣ
˰ȻKTVû׸裬˿̲
ۿŹ˰Ȼ񾲵Ĳĺܿ찲ҲɵĻȣ׸ɣůģٱ飬塣
ȥ˹ų𣿡
˰Ȼе£
ȥ߳
ȥɵı߳
û뵽ôһʣʹٳ͹˰ȻһΡ˵߾ߵС
ڣվڷ˹ųǵſʱ˰ȻȻò˼顣
֮У۵ĹɫשʯС
֮⣬ưôȺ
Ⱥӵ鼱ץŹ˰ȻּƶţϵĵͱʪˣһֱԹţүҲû˵ô˰˰ȻɵץˣȻȥͯϱ
ȿȡ˰Ȼͷ꣬ϷĺΡ߬ĵȵ£еעǰֻȥ·İķ羰ҲһСء
ССģĽ࣬еĶСſòǣ֣춳ľҲ˺ϻ̳Ͽ֣·;̫ǲס˿̵ů·;̫ԶԶͷ
ſʪĵͼĿԶܹҪﵽ
ųǵһƧУ߳ᡱëľɷ裬ˣվвˮʪͷϣ۾ȴȡ
һ̣ʵͻ˸ǵ顣
ǰõķ䣬˵ûûˣɨ˵ر¥߱Թղŵ鱻ɨһա
ø˵ӡ󡭡ȷʵá
ǹ˰ȻӶס̾ڰĿûеƻȣʪԺ䣬ɭŹֵķԱַԲʮдѧʧٵĹ£˲ܽܵǣϵͳϣԭԤõķˣֻʣһ˫˼䣬һ·߹Сľƣ˻ǽˡ
˰Ȼҵţһš
һ޵Ļ㣬񵭰񣬷Ȼ󷽣޴͸¶ߵ黳͸͵Ŵмĵɫ̺ϣ̺ȥģǽٻɫıӾʼˡ
˰Ȼû뵽ڲôãչۿ˴̨ϻʢһ£ȷ˻Դ
˰Ȼ򿪴꣬Ҳ΢Ц
£ȥһ˷ѣ֡
ã
磬˹ųһƬů㱼侹Ǻ͸ղеǱһӣֻǻǵĽˮһյػţ֤ˮļڡ
ۣվڹųǽ϶Žˮ˷ܲѣֻˡ
û߼ͷĴŷεţռԼľݵ㣬һһΣͷϴŵľͷΣ۳Ȥ
̣Щô
εźܺͰŲ̫ͨͨʮһҪˡ
ۣЦòạ̃ͷϴÿ
һ£ſЦˣ޵ʱġ%&*#@֮һ˵˺ö࣬۳˵һһû
˰ȻҲϷˣϡӣעŷӣ΢Ц
קק½ǣ̽ʣ
˰ȻɵЦҡҡͷ
ɵɶ۵ɴ۾
͡С
˵øˣǺþû˵ôӣʱ˺üθǣ˰Ȼ˼һֱܾ۵ֻˣһŵлֶ˸ӡ
ʱһƷ˷
˵ⲻð̯Ҷָ˰˵űߴ³̯ӡ
һʱΡΡվˣһʱֽŲæ˵ϸУ쿩쿩
üͷøƿڴϲģ˵ú첻Ųط㣡һְ̯ˣͷһأеֱӱ˦˽޴ؿ޳ˡ
ʱȺͻȻ˵˵ʲôǹ趼ˣ
һԾĹ˰ȻͻȻ̧ͷԭ͵Ŀһ˿ߵǰηؿˡ
һˣС𣿸οǶӶĸס
˰Ȼ֣һƽʱŴŴһ
ԭΪֻͨǹµȺ˲䰲¥·͵οͷָӰԳһսŵСռ䡣
һ߶̯ľܵĺһطľָŹ˰Ȼıɺ۾ֱɲû°η
˰ȻͷаѹȻ
ȷʵҲҶһﶯ֣ҲҸ̨£ҪӰ֪ðŮͱȺһźݺϣȻʹ˲ˤ˸ղű߶ϵļϣͷۡ
ۿһȫϵ̯ӣЦЦ̲˼һ˵ߣӶˣ˵ⱲֻҴ󣿣һûˣҾͽ̽ʲôТ㩽ţ
׳ʵɱ۸ղ͵Ϯһ۵վվһʱˣҴǹܣ
ЦˣǹܣǾˣ˭ռ˵žһȭ
һȭȥȺΧţ˾ˣСӸϽÿ£
۴˵һߣ̯ӵĳ񲼣˲ϵѪװûһ
켷ǰ棬һڵϵ˾ˣô㰡˵Ⱥ˽ô°ղ˭ľ

53


Ⱥ࣬˰˽
׺ݵضۣ۵ֵģĴûн㡣
Ӵⲻ̫̫𣿡һϳţ˵ֺ̫̫ȥˣˣͷ֣ⱨ绰ʮĸ¡
ͽһˣ˸ֱ̲ס۵Ӵһᾯ˵磬ȸǻﴦ¡
Ҳ֪ϹȥǱԭһֱû۴£ֻϾһۡ
˰Ȼ۱ȥĲŷ¡ʵԭֻǸ£û뵽̬ᷢչ۶ֲϽ
۰ѵϵμ߰˰ˣóһߵ˰ȻǰһԹܳʲôܣ仰ܽ⣬粻ˣ
˰Ȼеʵ֤Щȷʵ⣬ǱͬⰡ뵽ֱ׳ˣֲ㱻ܣܳ
е㱻ˣϻŹӳȥˣһŰ
˰ȻһůĪġǹں
Ӧáɡ̣תͷڸԼı飬û°ɣ
˰Ȼŵ֣ŷֻ΢΢ţ۽Ứ߶ңҡ
˰Ȼۣͷ˸ŵĺ󱳣οôܹء
ϸԹأԹء֮һֱظ仰˰Ȼ߰ο˺þãӲ̯λǮ뿪ʱ춼Ҫˡ
ʵԲ׼һܴӮǸˣϾȭǾ˺·ض֣һռϷ磬͵ϮһʮʮԿĲһ˭Ҳе¡
õ·ϣͻȻʣˣڽϿңܿӵ
˰Ȼ룬ʣֻѡ񣿡
š
ȻǺӰˣҾͻ˺òá

˰Ȼ۲Ц˵ôͻȻ
ۿ·ش𣬡ûʲô뵽Ҫû͵ϮҾͱˡ
˰Ȼͷðߡ
һ밡תͷŹ˰Ȼ˭ľ
˹ų֮ǰ˰Ȼ˲ٹԣصʳСҲǱо˲٣ĵһҲǷʢԲˡ
ѪѼѬ⡢޹޾ڵɫĸ¥ŽҹƻԵñģ㿴ңҿ㣬Ҹ
ΨʳɹҲ
˹ųǵľưѾã˰ȻһֱǹԹŮȻȴҲûĵطھưһֵʱһ汻˳赲˽ŲһȴҲزס࿴ۡ
ճǾưɵſվһȹŮӣһ۾Ⱥﲶ׽ۣͣӴ˧磡вȤDJأ
ñưſڣŹ˰ȻԷȺɢЦǹ貣Ҹư
ղžԶƹְŮӽǰĵƹ⿴۵Ц˼֣ⳤ໹治С˧氡һˣ
˰Ȼ⻰еֵֹģﲻ̫
Ź˰ȻŮýȥŮڶ̶̵ȵЦ˧磬СţĹĻлᰡ
˰ȻҲ֪ԼʹǸŮ̫仰һֲ©ˡ
ЦЦû˵Ůֱλϵ˵ŮӲ߿
תгͶĤ۶»棬μѡ
˰Ȼط谵Ļʱɨĵƹһ£Ȼ󲿷ʱ䶼Ǹ̨ϣŮ趯һԵDJģѼñһĴ硣
Ҳ֪Ϊʲô˰ȻȻܣãôһϲ
Χ̫۴սĶ˵һԼȻȥɣһ£
˰ȻһϻΪʲô
Цûģش𣬡
Ȼ˰Ȼ֪ǸŮ˲ǺˣҲûһöСϴ
ۿŹ˰Ȼ飬Ц÷ݣù˰Ȼˣսɵɵ㣬ƭģ
˰Ȼ˵һתͷű˫ɶԵ£ȴˡͻȻеƲԼ˵һ仰ͿԼ飬̫ˡ
βƺܿͱ֮ǰǸŮӶ˹۵ħ֮ᣬ˰Ȼ̫ܺȾƣ˽ˬء
ȲһڣģСϲȸֵֹζԺϲ
ŮӰƷȴûߣӶ棬֧ͷζؿۺ͹˰Ȼ˰Ȼ۾գţŮӶȫ
Ůӵͷƣյм俪ڣǵľи£𣿡
ۺܸȤŮӵڡ
ȻŮƺҲϰĻİ¾Ŀڽ˼ֻѣۺ͹˰ȻĶȴﲻ
عµŮ˹ͬ˵СȮػԵɺºͳưɵĵʦһ飬Ȼʦĸرӵݾܾΰ飬ǵʦȻأԼôȥľư׿ƷʦΪƵļβơȻȵԼһ죬صȮܽܳû֣ʦͬѰȮ;ǡܣʦ̧һǹܣܱǹȥصܻ˺ˣ漴վ벹ڶǹȻʱĵʦ˿ûע⵽أƫĵǹء
գصɫѪڵʦıһϢ
صĹ־д¸ҵʹΪϵͬڡ
¸ҵΪߵ廳ᣬĸ˺ء
˰Ȼ΢΢Ůתۣʼڶ¡
ħ֮Ĺ¼򵥵ö࣬ħ֮ഫħһͰ˵һѪҺ໥ڶɵһܷɫħ顣˵İ˶ǿǰ˵Ұʱӷ˵Ƿĵģ⡣
Ůӵͷϴ۵ľ·˵ǧĵȴǧĺֻΪ֤һ㰮ҡΪ˴𰸣ǲһҪħ֤֮أɫŨҵľ㣬ǧȴԹ߻ͻȻ⡭
ü˵ϲϲ£ֻǾͦ΢ģƱŮӣ½ãҶˣ
˰ȻٱɫҺʣͻȻС˵㰮ҹ¸ҡ
û壬Ϊ˰Ȼ˵ʲôչȥľĶߣ˵ʲô
˰ȻﰵԼɵҡҡͷһأȴܾζ͸ղŲһˡ
ưɵʱԽԽӽ˸߳DJԽԽ̨꣬趯ȺҲԽԽˣ綼ӵĴûȴľƽͣÿ˵Ķ͵ƹͣʱ価۵ףǶڷ˹ųǣκһ֮ǵİ
Ťͷȥ˰Ȼﻹʣ´룬һСȴģ΢ЦĿת̨
ۿʱ䣬ʮϵˣקק˰Ȼӣι벻ߣ
˰ȻͷְѱƸۡһڣζϲζںˡ
谵б·˸ߵſڣDJûͲһ㵽ˣ͸λϣ˵Сձ˵FUCK
ڣڴʴǰ»ص˹ųǽϡڵƻͨĽЦ˵ûǸDJǸȵİߡ
˰Ȼ˾еµģһ΢ЦʻҲԼС
ûܺȶ֮࣬ǰĸ˺ȾƵʱҲûù˰ȻôǳﰵԳ˽ѵԺٺȾƣŵˡ

54


һϻͰֱ֮͵Ĺڿɳϣּҵĸо˰ȻرڿɳϮֻð뷨ѹۻ˷䡣
ʵϴʱǾеΣȻŮͬһҵ֮ǰĸ˺üͨľһλЩֵֹģ۲˰Ȼǲӡ
˼ŮûôҲ뿪ˡ
۳ʱ򣬹˰Ȼǵ˶꣬ˮʱڴߵСĹԡ
ȥϿȣȥկϻعųǳտźòã˰ȻСддۡ
룬ڴߣ˵կиʬݣҪ˱ٻɣ
˰Ȼ¶ɫôûлعųǵĳˡ
Ǿסկڶٻ
˰Ȼ£ƺȶ˲̫ѣ˵ɡ
˷ܣСǰ˷ǰһҳȻдšʬ֣صĲ棬̾š
۱ˣһִڴߣһֳСӣѹ˰ȻȦڽЦˣ
˰ȻһŤͷգ۾侲ش𣬡һҶ£ʬٿ£
۲ˣôˣܳ㰡
˰Ȼװսսʳָ㣬˵
١һͻȻſ¶˰Ȼ޶ȿ
˰ȻǱŵˣǱͻȻ̵ľŵˡŵֱӺǴͷˮһβ©˹˰ȻĴϣ׵Ĵ˲һƬˮգ˵Ĺ״
˵סˡ
˰ȻҸ˵ҿǸ˾ӣû뷨Ȳѣģһָͷ㡣
˰ȻһˣͲϰߣһۣ˯ţֆ˵û˯³Ѹ˾Ǳ塣
ҵֵǰ壡
˰Ȼ˵һ˵Ҳ㶼ƭ˵ġ
Ҳˣк
˰Ȼ˵ˡ
תһ۱ԼŮתȥԶ󿪣סЦ
ţ
۽ͣҸվ룬رԼ򱻻ӣƵķɴ˼ҽޣԲͨû¶Էʲô
˰Ȼ˵Ȼܸողף˾ˡ
ţϾӣ縺԰Ρ
˰Ȼૣ̫Ҫˣ»Ҫӡ
۽Ʊ磬ôأҸ㣬û׼˵ĶģݣСҵ˷ַӴܳһ
ŶһŴҲ˯ˡ
۱ǺߡҲа˶رòһ˵֪ܵЦˡ
˰Ȼͷðߣ۵Цȴţ
ôϣǰҵˣ벻ȥҵ򿴿
˰Ȼתڰ۾ۣûЦš
һ㶡
ű۴򿪵ʱȵĵƻûأһװСվſ΢ЦʺãĹ⻪۲ԵƤɰھӣ벻ƣ
˰Ȼͷɵצ۹ȥˣվĿ⴩۵ֱۣʮСŮģǹ˰ȻԶеĻͳ
ۻͷ˰ȻҲԵӣһŴȷʵ˯̤ʵתСýݡ
Χڹ˰ȻĴ϶СϴƷƣﲻͣ˵Լ飬賿Ҳǲ֪ƣ롣
СһģǰŸأžһ·һ˫۾˭ΪǵĹ
Ʋӣ̲ס²ۣǮ·Լٺõģ˷Ѱ
СｾĴָͷǮҽģҽ˵ˣٳҪ
˰Ȼ΢Ц
Сô˵ˣǣ˾ҽˣż񣡡
ĸֿЦСƨ㶮ʲôż𣿡
ƽ׶ΣСż˭
ۼųƣĸȥҾԼż񣡡
һ־ͲСһô·ư
Ц˻˺ü꣬ӣ䲻ⶮ
˰ȻǱΪ¼ĬĬ˴С䲻⡣
ЦݽϣҸɶ
ػСˣǵ˭
е£ǵ
СŴŹǷط˯ȻѾޱŴĵزΪ˲ʱ⣬˳ӵر˰Ȼ¥
·̨Ѿ˸ȥկȥϿȵ¿ѣʹõϰ壬ͳЩʱ䣬žȽ±⡣
ûг͵ϰߣ֮ǰѧæ̰ڣҲֱʡȥһΪÿκ͹˰ȻȥͼݣصضʳãԻϰƺ챻Ĺˡ
׷۵ꡣ
Ϊ̣һȻС㣬ǲõøɾ٣һһ׷ۣŴŴĿڸ¶ǣһҹδߵһɨա˵ʱϰãԭͰײ˵ļ۸Ĩͷſһ·ǡ
ͳԮѵɽ·۵ϿȵڣƱһһʯ·ϣ̫࣬ʯ·ֳխŲǳѺۣʱпܵơ
һѺۣ۾͸ѵĸֽʯ·±ڵĺˮͷ˰ȻԼѾˣ϶˰ȻվʯԵмһһͨ֡
˰ȻȷʵѺһǿ»⣬㶵ؿš
˰Ȼ˲Ѻõشߴ٣߰ͣ
Ϊ˰ȻСû£ץҵһ¾͹ˣ
˰Ȼ¸鷳֣˵û£ȴҲץˣͻȻӵ˹˰ȻĪİȫС
ʯ··˲ɢŸоͻ˲١
ӭһƬɫĻԶĲԴɽ֡ʯڣ˰ȻĿʼչɹ⡣
Ǳˣټٲ֮ˮʱϸϸ۲ŴʯµССˮעˢŰɫʯȻڽűʯ·ߵıӿߵˮ½ƣܸоһͻᱻڡ
뵽⣬ɿ˹˰Ȼ֣Ȼеڴ֡ڡ
ԲǲۼӢĩ·Ϸ룬ɼ򵥵һ֣ڹ˰Ȼ͸ӻ˺üȼ󾭹ϸó˼򵥵Ľۣˡ
ϼľɵľݣһϸϸĸֽʯڼ֮䣬ƺĻƶֻܿЩɡʯ·ԽԽŢеʯ·ľݡʯ׺ľȴͣµĵˣͨԽӵ¡
رϲӵԽԽ̲꣬סԹ˰ȻԹҸ˵ЩµȫûôãҶο;ʹɡﶨ㣬һԼͱΣϵͽ޹׷㲻ôģ
˰ȻںԼϾû۵Ļ
Ϊ˶ûԹԼԶٲˮǰ˿û˰Ȼʲôԡ

55


治СϰڵſڣָͷţǰǼҶ㣬˵ʮһ㵽ڣ㵽ڣѾͷãٵӵźأ
ӳһ룬С˵ڣµˮ˫ַ졣üٲĵɫʣʾֺạ̃ѧڿγе࡭
ϰϻЦ˳Ӵ׬ǮѧϰأͷĴѧôô۸ֵͣʲôôռ˱˻ˣ
ЦӲģԼЦʲộǷʱĩϴɨ֮ǰĹǮȽ𣿡
ҡûǮԷˡ
ϰﱡտײı飬һӵĻȥˣԸشﳶٿǮͷַŻһ٣ϴܲҸɴҸϴ빤ˣ٣㣬㲻ɳ˵ٵ˵ѧеǣ
Χȹ֣ӹǮЦˣֻԼЦжɬ
ݳʱѾ쵽ˣ֮ǰ˵ùչ͵ģϰûҲû˵Ǯۺ÷Ž׵Ŀڴͷ治Сֻ꣬һ·ܻˣǰŸȥ첲ͱקסˡ
ͷһѰɫɡɡһſĵ뿴峺ͫӳԼ
е⣬ƽ
ƽЦЦ۲ʡ
Orangeưɡ
ƽɡݸӦǳʿԼ̶λ£Ѿ߸񴵹ƱʣôʹӼˣ
񴶢ƽֳʶͷعʣô֪
ƽ赭дͣתתеҺݵǰٺһ㣬ůθ
񴱾ְɨĹĳƽĺƣͻȻ뵽ѧۺֱֱ컨˵Ļ
˵˵ǼֵɵĽ׶Σ֪ʱҵļǿ桢ϣȫˣǲ£һļֵۣ
˿Ŷ沨ƽرô£ܺ澿ʲô²ʱһ˵ļǿϣ
󡭡
ôǣƽǹɵѯʡ
ǣһ㶡
˰ȻۣһúܺáƽһھƣתűӣʣǺܿ϶
쵽ඵսٿǮش⣬ΪΨһõĶҲֻٵ
ƽ̧۴񴣬ȻµҺȣô
һ˲両ֵ̨ϵıӰ밵֮佻
ƽеĳɣģҶղλûȤ
Ҳ˵ƽȻۡ
٣˵Ǻֱӡ֮⣬سǸһĿȻ
ƽϸϸ˼仰Ȼ⣬ЦһڸɵľƣɵȻܻٵǾãѣҡ
ӭٲڱؾ֮·ֱ£Ļ۴վ˺þãЧ¶ģЬ࣬ŽţѸܹƬˮؿȫʪ͸ӹɵġ
һϿջʱĴˮһʪ͸·Ӹٲֱķı˷򣬳״ʪ˵ĺ󱳺˫ȣǳǿȵԡһš˵Ĳһ߼ȺڸղŶµġ̸ۡޱȻǸµţ˼ʹһп򡭡
ȱˮ࣬˰ȻıŤʧ˴룬侲룬ʧĪǣȴĺӰжϡ
ϼկĳʱȫ÷ȫʪ·ºͱλӴ˵ĥ
۴縵ͷڵˮ˳ŲȻ˰ȻĬĬӱͳֽݸ۳һţҵϲ
˰ȻԽԽ֣ûôչԼˣԶֽãϸͷϵˮ
ˮ͸ֽ˰Ȼ۾ָǣⲻ·ϣù˰Ȼ˫շ̡
ֽ㰡ʲôӵģ
ߵľ룬ʵ
˰ȻͻȻع񣬰ֽλãȶ
ֽţֽζζģ
˰Ȼ룬ԼͷζһʱΪ飬ĴԴ˵
ͻȻ˰Ȼ˾ʦ߹æΪľٶˣͷζ
Ŷ
ôţʱˣկӦǷ㡣˾ʦϵϰȫ˵Ҫ
ۿŹ˰ȻǱȥկԥ
ؿջǡ
û˵꣬Ӿƴͷѵгһµľԣʦ鷳ظ
ϴˮ裬Ȼһˬ·úԺ¶ɹ̫˭û˵߳ǵϾʱھĬбһһš
ԭﰡϲö˼ͬʱۣȻͨƵǸС
Сﻹһװһ̱׻Ƥɰģ
˰ȻСҲϲȥ
С±׻죬һ߽һ˵ҲûȥĴ䣡˵ͻȻʲôҹŹţһԣ벻
˰Ȼŵͷڴκۿˮ룬ñű˵
Сı׻ĸԴ̵࣬ļơ
˰ȻСȵģ˵ѽ
СﲻۣԹԽ˵µǸ۸ŵĳǹܣֻǲТ˳ô򵥣кôһأ
Сὲ£θڡ
ʣȴڹϣô֪ǹܣ㵱ʱҲڣ
С⣬ֹұģ
㰡֮ǰ룬ٹ໤ǹִʱ򱨸澯洦ô߼Ҳ֪˭ģһҵˡ
СԼ˺£øлңؼǰԣ
ۻΪһ˹£С߼Ǻܵġ
ǸǹȻŵĶӣĸӹϵãԭΪǹʱ򻭵һֺû˵ˮīڵʱλһţǹܸ߿꿼˱ѧУΨһһ߳سǵĻᣬȴˡСе䡣
һܺڡ
ǳǹҲǲҰ
˲̬ͬȡ
˰Ȼ뵽һֱ˵ҹҡԸоۣ϶ԶӵΡ
ʲôãúõǰȫˣϧ˺òŻ
ǱϾԼĸװôôТٲԣĸ׶ֵñŮԭ£˰ȻҲе㼤˿ֱۣվ˶档
Լʲôֵñԭ£۶Ź˰Ȼ۾Ӻ
˰Ȼ˼صͷ˵쾭飬κɡ
ۿŹ˰Ȼ۾û˵˰ȻҲ۾ֻǹ˰Ȼƺ۾￴˷Ͳʣвײ˸Уֱ۾жȥҲûָԴѵΪƽ
СԲſ϶ڣǹҲȷʵң˵Ķôģ
ʼ磬򽭱ߵδ˰Ȼͷϲ˵
ˣһûҽأҽ÷÷÷ӵ÷ǡ

Сﲻʲô
תͷСЦˣ÷ôܶʫ⡣
÷۾˲Ź⣬ôһ˵Ҷ˼һݱ׻˵ȥǰ̨
˰ȻȻôˣ
á˰Ȼͷ죬ʧ䡣
ЦŴս˰Ȼֵϣ۾һƬǹ⣬Ȼ÷Ϸ棬˵
ɫ鲼£
аҪ

56


칫Ź°һյƣƽʱִ˿̼ž¥ǿһ˿
ƺͷȷüٰУѡַʼġ
½첿ѡô룿ơ
ƳĬƬ̣ô
΢ȣȻⲻĴ𰸡
ƺֱ˵Լ뷨棬䲻Բʣȴ㿴ãƵɵȴʾûӣ½ղҵð칫ᱻղѹסͷ
εЦˣ뿴껻죬ۺһϷ
Ƶͷȷʵͦڴġ
˵꣬ƺų̾˵ƽˣҲİ
Ͱ棬ľͺãǮٸ򡣡
÷괩ŶȹվУſڽ䣬¶һسȱ紵ý䣬ֻ绰
ƽԶ÷ʱҶ˵绰ӭȥ
ƽ÷ϣŮϵģͻȻ£¶ȣ޵ζ
żûȥǸ
÷ڰעƽ۾һڳĹž΢޲
ͻȻǲģ˵ȴƣҲ·𣿡
ƽһ㶣ǰЦʼ÷ЩԵشķ
˵ֻ뵽̶ֳȡ
ɽ
ʦϺõĻľϵ̺ıʷƣֲڵƶͷϸܵ۵ָȥľмϸĩԾӲʫ˵黳ϡ
ϰҲϲס˰Ȼϸָᴥ깤ƷǴ˴Įۻϸִţɼ
ʦժϻ׵ĺſڣŨŨ̲ζͰһ䣬й¡
˰Ȼ΢΢Цʵϲ״ʵһ䣺࣬ɽ𳡣
С˰ȻĸĸѬ´̩֮ȻȻҲºԸҲţʹҲɽɶ𳣬ǻ˼ҲΪһıЦҪ֪ĴʣȻ߿ƽ
۴˿ŵһ̴ϵųĿ޺ͷĵɭȻ׹Ƕѻ˽£һ·˰Ƭ硣Ȼؾڣ޵ͼԶɽ֮⣬ӰշƬ磬ԱȵǿӾ£ȲͻأҲһ壬ԵİڽɽǸԵ磬ɡлϣĻ־Ҳ˵ǡ̫ƽµĳǾ
ʦվѸտ̺õƷڷԱߣֻصҡ̴
˰Ȼ߱ʦ;òʣ̫˳ңϲҲԾ
顣˰ȻͼĲ֣ԡ
δתͷʦϰ壬粻ɣ
ʦ³һ̣¶ĻʼǮӵǿǷƷ
˲ʧ䣬ͷֿ˿磬ļ̸Ҳ
ڵһˣʦľ궨̫ߣⱾ嵭˽ţʦһҲǼį˿̿ҲԸ˵䡣
ת̴ʯͷżϿ˿ģߵǰǸ˲ԭ
ʦСʦʱֻľСѧͽµһ˼ʦѧջ췹ԣֶʶʱһѿ̵ղˣҲӣСѧͽʦŮ໥˺øУǸ鶼磬ʦƻŵСѧͽѧɣԼŮ洫棬һͬŮ
˭֪ʦҵ洫գܿ챻ɡӣʦʦĸҧУνʾڡͷúõӹǱֻ̣ʣ˰СѧͽδŵϱԼһΡʱ򣬴Щ崫˶ٴ洫ϵֵ꣬һѻ档ʦʦﱻŻʱֻʣ¼ڵĶľʦﱧȥʦ޵ɤӶˡ
û죬ڵĵԭַ͹˰ײСѧͽû㣬ֻվ￴ʮĹڸĸľǰĳԣ޲ֽ֣ǮڻɻҽɳĳְѼѪ֮һر
ʦһ˵ô࣬ۺ͹˰Ȼţ꣬ǡǹﲻúˣ
˰Ȼܲ˵Ļһʦ⡣
ʦֻЦЦҲΪǣܹ鲻ˡ
ǹûʦʦǰҲ
ͷǸҹ˵֪㣬Ҳǲѡ
֮ƶӰСѧͽվٲά裬뿿ͷʼ־òʦ̵գҲȰҵꡣ
˰ȻţӶá
ʦǵ⣬ŷӰ˼
˰Ȼڣ̽ʣ
Ǽ࣬˲ûȥˡʦ˺һĿϣ˵Ҫ룬ȴֻ˰ˣ֪á
ʦ֣Сʱȵ񹦣ҡ
ʦۺ͹˰Ȼǣ̵ģҲģ˵˵˭̵ĺã
Ϊʱ޶࣬õķԶɽһһӰ˵ǣңһƽҲϵٺõԴʢһת뿪Ҳǻк޵
ۻţȴע⵽˰ȻѾʪ۾ȥͷ˵
Ҿáͷ΢Цһá
ʦҲЦˣָ搵רע顣
˰ȻʱʦĴָСľͷϻ˵҆ô죬Ҹһ˵һ顣
˰Ȼ˵ļ۸ҪλƴС֣ˣ𡭡
ʦ˰ȻˣСֵǮ
ʦԱߣľͷϲγ滹ûôõĹ»йƷͣ
ʦúͶԵ룬ʲô
˰Ȼ룬е㲻˼ȴֹ飬ҪͿְɣ
ֱӷˣǶû⣡
˰ȻС˼ûɹʧˡ
ĻҪ̡ҿ̡˰죬Ҳû
˰Ȼ۾򣬿̡ôճһԡ
۱ôһˣתʦ˵
һ̡һ̡κ졯
˰ȻɵˣԻ·ûϣɶ
һؽͣǷ´½еʵģκ죡
˰Ȼ߼ð˵ˣţκ죬мһһԽĵߣԶ޷߽һ
ǻȫˡ
ңκ졭಻
ʦ˵ĶԻֶˣȴɫŮԸͿְɣ춼ˡ
ľͷܿʦ̥ǣ˸Լֵľ񣬸պʦ𣬹˰ȻȴͣסŲͷ
˵ȻɽҼǵһ䣬ɽڲסϾȥ
ʹɽȴȻһɽڲסĶˮҹΣִյĳǣһ˵ĳ
ʦŹ˰Ȼ˵תıӰϡСʱٷ細£ľ񹦣ڴǰ΢ͷĵؽʶֶʫһֱǵ״ʡ
ɽ
ɽ
ɽڲסϾȥ
ɽڲסϾȥ
ɽڲסϾȥ
ˡ
ҪŬ
ɽڲסϾȥ

57


ӹų³ǣһ·Ͼֻ¼ǡཷŤŤǣиֱֵɣƽȶɿĳб۾ͷеɾ쵽֣ǲסۼ
ʲô˰ȻŴƵ
ԽԽĳٽĽ־һƬģʧطֻش𣬡ûʲôǾáҲ˰ɡ
˵õķ羰ҪʵΡ
۱ֱſڳϣǶȿȥԼڳǣ߳ڷɿԼԶȥֻʣڵһԭأ׷ϲ
ˣǰ
ʲô˰ȻջȻĿ⣬ͷûĻ
ЦЦͻȻʳɻܾõ⡣
ǲʲô᣿
˰Ȼһ㶣Լûֱʳ⣬ͻȻʶԼȷʵѾܶˣΪʲôأ
Ϊһζֻûȥͼ㣿
ûа˰Ȼشúܿ죬ĶûյºҲԽ͹˰ȻûôС
Ϊʲô۲ˡ
˰ȻϸˣʱŮ֮飬ܴ裬һ֮䣬Ҫ׷ԴҲѧ
֪
۵ͷ
ʮɡ˰Ȼ鵹ӱܵ˵ǣֻ۱ɨˡ
֮ǰ˵ʮʵ¥ȹʣֶ˸ܣչȥʮæ
ǵģ֪˺̫δԼൽƺ˳ŵ
ѧУÿһ죬ģѧڵУڲ˲١ȫУÿѧԺѡδӣվȹھӣǿԹѧԺǽչʾһġ
ͷ磬ŻѹҲʼ׼ѧڵһͻоµĸ£ѹⳡУϣҪڸԲǰԼܿεʵ
Destinyȹݡ
дС˵½ڵĿͷҪݸ˰Ȼ˾ͬʱյһš
֪ͨͬѧãУڳﻮгĿϣλӻԾյظлл칫ɡ
˰ȻϸܰҺϵһ𣿡
Σʲôɾð칫Ҳܳա
ܣtrouble maker˰ȻСش
ʶס䣬·Ѿ׸ǰࡣ
˰ȻЦˣ֮ǰҲѽôû㷴Ӧô󣿡
Сһ𣿡
ۺһڵƳһ̲裬ü˵ʱ򲻶£֪ôڲ٣СҲȥ
˰Ȼͷֻۿʼ
˰ȻҲ֪ȻأŶղС⣬ɫҲĿãκα˵͵һͬ͵Ӧᡣ
˰ȻԶεǰ߰ġֱ׼һ乥ˣţ˵öԣѾһ׸ˡ
ǰɣҾ˵Ҳᡭ۷Ӧû̫⣬˵ɶ
ֲȺĹ˰Ȼѵøߵ֣Щţ˵һгҪ衣
ԡۼѿڣ϶˰ȻٶĿġ
ԡҪҪ谡
˰ȻɵĶŶԻ赸ûȱһŮ
ֱۿɳϣŮЦһʻúܳܳźܶڴҪܶܶԼ˵仰ϸ룬ƺ⻹һҪЩʲôһʱ䣬Ҳܾɡ
ҴӦ᲻Ե˺㰡
˰Ȼջֻײж۾ҲȥҸȥȴһʱ֪˵ʲô
˵ҪǺΥģȴһֱڹ˰ȻϣЩת˲ŵʧ䣬۵ס
ԡ˰Ȼ֪ʡ
ԡҪҪ谡ֻģ˴ţǧذת˼ȴ֪򼸷֡
˰Ȼͷ磬Ҫ
ЦŮҲر̲һڣҲü
ǲǺѺȣ۸ղźȵһڵʱͳԣһ뿴˰Ȼȥı飬ڶóѣЦԸԳ
˰Ȼ̾һκôѺȵĨ衭
˵ţ˰Ȼ۵ݹС˵ӡ
֮ǰѪ˵ҪдС˵˰ȻΪҲ˵˵ѧڿѧɷµѡ˱ʼǱáԭͣ˽ɫС˽дҲдС뱾ˣֻƫͻдƽʵйؼڵ㣬ǹ˰Ȼǿߡ
Ȼһβ֪ơ˰Ȼǿ¿е̲裬һεд
ôˣ
˰Ȼ˷˵˱壬죬дôḻ𣿡
ۺţǿɲ㲻㲻˶еˣײ˺˼Ůӡ˵겹һ䣬⣬ǾǸС
ԼᣬͻȻ˸硣
˰Ȼ̾Ĳ˺ŮǣԼأ
ۿ˰Ȼ˵ΪԼдĲãԥдôôѹ
˰ȻƼһС˵ɣ˼ȡȡ
˰ȻСûٿС˵ȻûԹ⣬ȴǴСܴģһ㣬ȷʵĪ
Ӧˣаɡңȥ򡣡
˰Ȼַֻȥκֻ߸ִ˺ð졣
һ֧ͷһ߿˰Ȼ֣һѾʼⱾС˵ϻȫʢ
˵С˵Ҫǳˣ᲻ǩ
˰ȻֻӦ̧ͷȥ˫ֱȻ鷢ϣҪǩǶߣӰǩϣ֪᲻
˰Ȼ̲סЦˣᰡᰡҷвɷأ
˰ȻֻС˵Ӿݵߣ֣صɤӣ֪ʲôһ뷨أ
۴Цһش𣬡ҪҲǼϲòȻҲ˷һֺıʲǣ
˰ȻƴͷţȡôõĳɼʲôԶ˵Ļ𣿡
װ˼·ŵļƣȣҪлһдĺô֪ͬĳŮҹ˰ȻͬѧûûңΣҪлǵĲ벻ڶڴ
˰Ȼ۽ԼЦ۾ȴͻȻˡڶ֡
ףһûд꣬Ϳʼеڶ
һ֣һ˲еڶһ϶𣬲дڶԲѣ
ŮĿʼʵʵδδԤչԼһÿ춼ЦѰɡ

58


ǵôˣ
ƽ绰Ļȡ
ɵӵ绰ﴫȻҪҪ֪ʵɣ
ƽˬӦУȻһǼ̸
ƽҵ绰ˣᣬˣ
ţ٣ϰǰߡ
̧ŷе֣Լݵĳģлѧ𡣡
ƽֽ߽ӹУתֶͰȻӵıˣԸõġ
ͷһǸķУֿһƽĲû˵
ζõĶ¥䣬ƽȥϴּʱżȻ¥ɢŮӵ졣
ò˵칫ʵǿûð칫ɶͷȫǰ칫ˣѸƢҲǺð
Ҳǰɣҿ۲Ǿֻвֵϱͷ˼
˵̸˰ȻͬԺͬѧ֮ǰס˰Ȼš
ӡ֮ǰԼռǸ۵飬ҲΪ˵
㻹֪ɣۻĿأҲʲôڹˣ˵û
̸㶣һӽӻأڱҶģҾ֪У⼸ε˭ȥģɶˣ
ҸЩĻǼٵģĵӰˣ
˵ϯĵԱѧרҵĳ˺ˣ
ļٵģмרҵ𣿡
̸һ⻰Ӧе󣬡ҲţǲҲˣֳи˶ְˣ㻹һɡ
˵
ͬ
ܾûˣҲǸ֪飬һʱûعƽѾصš
ô˲θڣƽûӣܹеʵ
ǿЦЦûаڳԡ
һûһļвˣһĽҲ֪ƽòĶ̫࣬ãˣƽҲ˵ʲô
ƽԸвˣѶܲ˵㰮ģ
ͷͻȻɻ󣬡ô֪Ұ
ƽһ㶣ܹܿȥ֮ǰ֪ǳˮˣǰԵġ˵꣬ƽ̧ͷѵҲ´ˣ
ͷҡҡͷ˵
ƽ񴣬ȻЦǷһЩζƣûа׳Ե֪ͣ񴶮
ѧʮѧԺһıʱѧһǹݡ
ڶڣǸΣʦдһڰݹʽֻ֧ͷ顣ͻȻ̴ڵһѣʦʽˡ
ۿЦһ̴ȻһרҵǻǺüͳһϣѾ̴һڿΧ˵ľ̾ˡ
Ƶڰĵӣ11:55Ѿʮˣ
һЦչզˣΣƷ𣿡
Ц̴̨ʦѧ˺ƣ͵һڰΨһֶ˼ҲⶮˣˣЦұһ
漴ҲЦˣ㲻ǰЦһĩĹҿƳɼ
ûý̨ϼսӺȥˡ
¿ε˺ܶ࣬һֱУƵü䲻ôһѧƫƫôխÿ챻໴µ붼岻ȥ
רõгתУСƵţͣѾϵطȺܾõŮ󣬡ͬѧˣҪҪһ£
˰Ȼع󴩹ЦȫɼӰгش𣬡˾ͲҪˣͬѧղײգ油ɣ
̣ǿɲУˣȥĻ϶
˰ȻЦµķдķ겻ʱ紵½ǣɫһ·ƽƲţϺ߳һ·ĺ顣
ִʱãľѧԺ͹̹ѧԺȷúܿȷ֣ľӮˡ
гһĿһ赸ڶǶ˰Ȼר
赸ǻȣΪڣ˱輼㡣ɷ˺ôŴӽԺһѧ赸ͬѧϰǵֳƵŮ䣬Сµ磬Ȼûʲô޵ĵطĸֵƽָߣǿҲףˡ
ԱװƹسߵıĻһӣǰ˲ʱ𡪡Ļȡ
¶ͻȻһΧȺڡ
ľٰĻԶǽĿȱÿҸ˵緹ûԾΪ˿Ҽˣ
Ҫʧˣϸڲ
Ľǰ𲻾þͷʵʧ֮֮ɣܣǺܿҵµΧ۽㡣
ϵŮж׼ĵȻϰƣһһ飬Ժа鲻ġڶԵһ̿βʮ˧һֱתڹ˰Ȼϣڽתȹ߷裬ʶȾΧȺڶڴֵ֮ϣ
ڳ߿Ŀת˵ûһ𣿴Ҷţ
վ󣬡ʱİԣ
ƶͷκ˴ˣһ˵
Ȼһ󷢺ӵŹ˰ȻЦ
˰Ȼ֣СʣЦʲô
֮ǰһֱҿ֪ԭˡ
˰Ȼҧ΢ЦѾﲼˣ
۰ƵǰƣתʮȣȻߣ˵ʺϡ
佱𣿡
Ц۾¶Сթ˵ҵĺʺϣԿ䡣
ֻ۵Цȴ˵ĶԻһʱ䱻ůůЦ񣬼˷
ڳ߿У۵ı飬Ժֻ֣Ʀ
ɻתΪﻺ͸ԵֿͦصϥأŮڽת̬衣
۵ϥŵأŹ˰ȻһδӽϸŮ߸ķ¶ľü۲⣬׵Ͷ㣬ɷǶˡ
ߵԱã˿̰ĿͶģҲȹסע
վʱ۾©˰ģǣϹ˰Ȼ֣Ż㱻ع񡣹˰Ȼȴ棬µĶһһȦۣԽԽĬ
˿ȥھòˣڹŮŮҲ˶ۣ˿϶è壬û˼û˼
Ҳͳһɿںţһ𡱵ĺԽԽߣֻǳڵȴȫȻ֪һԣϰȻ룬ǡĸǡĵһ˿ĳģʵƽ֮ǰˡ
ſںú棬˱ףôϷģȦʧܣ
˰Ȼȴ񣬷˶ڳųںǴҺƽʱһҲû˭ͣ¶͵͵ǰˣɿЦ⣬ůֻо˲ŶֻļԶ治ġ
ʲôͻȻС
룬׵ֵֵñأ
û
أأ
˰ȻսżŬƽӣҾ鰡˭治ˡ

59


գߡ곡Ϸ˲䱻û
°볡ıѧԺûзΧڿ̨ĹҲ˵ųϵѡͷ㣬ȴࡣ
³·ͻصίϯ滻ҪȥԷƺף
ʵݹ˲ҲǷʲˣųϲеƣʱ׼ƼƷ֣ڲۣܿǺĵһˡ
ʲôûˣ̴˷żɽĿʮȷ
ӴȻҶˣ˵Ǻϡ棬֧ͷԭѧҲİ԰
̴ӵЦˣԳơƽʱӤһ͸˻Ƶģ߿ЩΧӵı࣬ηʯƵġ
˵ƺǵһĸûȫ嵽Ļһһ룬ЩϰȷʵҲ
ηʯЩˣ㿴ŴֹеС㣬ĸλ
⣡ղһµأȻǰ칫һҶҲù
̴ҲСϢˣֻһƽƽ֮ǰղͰ칫棬ܼзɷͷʢղͷԣɲһķչĺͷ
۸ĳ˫֧ͷ۾ųϱǸǶ̴̹ףŲ㣬ֻС˵ϸҲûãûô򵥣˵˼ҴҺöˡ
ϣҲ˼ҵ˰˱Ѫùˡ̴Ʋҡͷһ
ЦˣͲˣҪ˵ҲŵɽҲ˶֪ϴδ˵ϵʱУ綼ԼİС޳ȥˣǾ֤Խ˲ԽãǿС⣬õĵͷˡ
Ťͷ̴ɻ£ЩŮ벻׾ˣôҲⲻˣ
ǰεĻ̴еģǵ͸оǺû˼ôҾ͵ˣҲŮӰ̴ŭĿԲһŵüǷƶ
ǣæüǷƣһԲϾͷ쭣·лﶼӵģ
ϱĻĴгݣһסʹ졷͸ң
ۿŹ˰Ȼһϳǻû룬ͱƽסҳԷͳڳӺ󱨸ңҺߣ±ʰѧġ
Ӧ˻ͳ˶̧ͷһĿͽˡ
ʲôһ׸мӣͳˣ
̴ֲ´󣬷ϲ׵ĶһǱ
ζá
춼ҵĳͣƺϰҲúܣһϰϰܿʹӦҸûշѣģ
ȻȻʲôö̴ѾȫĶ¥䣬к¥ݵĹ˰Ȼ
󲿷ָ볡Ҳ㹲˴֮꣬ͬҲཥ磬һʱŷҲƣԣȻա
ƽһʱղһ϶¥Ϳһװ׾Źƽ³еƶи
ղ׷ѡ
Ҹ˵˰Ȼ˿ɲзģžͲʲôȻlowôû˵ǣⷽ治òģ̴ƽö磬ԲԸѡһһ䡣
ȻҳƵ˰ȻŶ̴ֻ濴̴͵͵ĵġʹ졷û̴żۡ
˰Ȼժ¶ʼԥսս͵̴￪ʼС
̴СŮ˼۵ף͵͵ƵԼȻĳ˿ǰɣҸ˵ûߣ붼룡ȥ˵
˰ȻҪʼϷͻȻ¥ǱߴһȻ
ӵ޼ɵɽͷӶ˰Ȼ̴ȫ¥ݿڡ
ǸɴźɫȻͷ˳ӶµѪһεļϣȻĿ
¥ʮˣûһʱȥ˶С·ߣͬƿһ񡭡
ǰһߣ˰ȻƣҲ㲻̬ܴиܵ˽ӽ
ʱζſڲѵͻȻը죬ɵáͬԭһΪˣ˵ƽղ˺ĹӸôͿʵʵܷͷԭ飬ޣ
˰Ȼվߴ¥ķǡÿԿһ¥ſڡ
ɱ߼ţ߬ѵİơƿ֡
ʱղһѡ칫ƺһ߽˲飬ɲƽʱһΨǺ˲ӣ¸߰ãǲúýˣҾͲųĶ˸̣
һɫһȴδȱƵĸ첲Եһ£ƿɣˣȽȥ
˫۶ɣĿȷʵмãܱҲаקɵ·ͷҲ֪ɽôˣƵĸ룬ҲԽûзִ磬Ƹ磬Уһ죬;÷θģΪ硭
ɻû˵꣬ͱһȭҽϣǵѪ˲Ϊʹʧ£ҲΪûŹ԰˵ϣ㶵ģȻûϵһȭ
λ飬ΧҲûиȥġ
ȭɣϵı飬˵ҪҪ仰˵ꣿ
ɿһȭ˱һɻ𣬵ͻȻͷָղǾ仰ȷʵ׵ֻճ
˷һ֣ءй¶ϡʵˡȻ˵һиҪǾȴǴУۣ˵һȭû֣Ҳ˳Ǿ仰˵ڡ
˵ĵǣĵͻȻôһ
ת۵ļ򣬡ȥɡüԵͣע⵽۴µֲ֣һ䣬˳ְһ¡
۵ͷŷָղųȭû˭ǻƿڣʱֱһӣҲѪģе
̧ͷɶߣ˶Ӽ룬㲻ɫ̧ͷ̶߽˰䡣

60


ơһѺҲʱ򣬼ۼĲŷͱѾڰˣղŷⳡ־Ҳ۵סţϤϲ˵ʱ˻Сš
˼м䣬£Ͱѻתϣջ
һֱֵ˿ڣѪ˳ָڵȴȻһֱƽҲ֪ڿЩʲô
˰ȻһСҲţ̴Թ壬ղ۶ִɵʱͿ˰ȻͳȥˣԼʱס
̴ţջ̲סս˰ȻĶС˵˿Ҫȴµġ
˰Ȼ΢Ťһ¥ˣʣ̴Թ̾
ƽ۶òֻö۷ŭĿ⣬˸ʼĶģղһɲָʹġ
˰Ȼܿһ̻ˣߵߵסߡ
۰ջ̧ͷһãȻؿŹ˰Ȼ˵ӣɻ˭ˣ
˰ȻѲ̷ǰϣӼ޻պžƾ۵ץ˹
˳ӵطſֱ֣ϺȻһġ׵ĿӣȻ˺ܶѪѪӵֲֻҲ̶á
Ҳ̫ª˰ɣȻͦȥУҽԺۿŹ˰ȻĶͷ鷳
̴ƽڣҪԻУҽԺ͹ˣ
˰Ȼ޻մ˿ڣ۾۵ó鴤һ£ʶ˰ɣҪֱɴϰɡ
˰ȻȻ̧ͷܺˣʹҲţ
ۼоû⺢һʱҲҷˣŹ˰Ȼһ˿ڡûҽþƾϰֻ˸߶Ȱ׾˿̾ƾ˿ڣ۵Ŀڶˡ
ۻûסҪСɣҲ̫
û˵꣬ͻȻ;ָʪһ£һ£һ£ΪѪԶʧµֺ׾͸о˹̵¶ȣᡣ
˰ȻͷŵúܵͺܵͣҪ͵ȥ˵ܲܣҪôġ
˰ȻѾ̫μˣġģסѪ죬ÿ˶Īģֲĵĳ棬Сļһ𶼶ࡣ
Ϊ˰ȻҲڶȴû뵽ڵģ֮ͨĳطͻȻһ¡ģƺû˶˵ֻ˰Ȼǵһֱͣ׵ظҲˣΪۣЩʱҪôȥ˿ֻôŲĲ
ͻȻ֪ôӦ˰Ȼ˰̲סЦˣ˵ţôôޣˡ
˰Ȼ۾һۣɴʱ΢΢۵졣
Ҳʹ㣡ֱֻˣ˰Ȼȴֶֻ֪ĻΪ۽֫ˡ
˰Ȼ۵֣Թ˵˿ڣ϶Ҫ̵ġ
۸ӣٺЦˣµİ̶ȥˣһ
˰ȻǶȣÿ͸ɳڵڿ¶һСƤʹؾ뵽֮ǰԼ͵͵µǸǣˢؾͺˡ
ע⵽ķӦ£ûԭ򣬾ſˡ
ƴӰֹֻ߳ţλµĿˢˢλ칫
ɨһܺ˵֪Դϴοᣬлٶв¼ɣղǼλҲˣķҪһ˵һ㣬ȻϯŶǺĵĵ黹ûʼգǶղƷ֮ǰĲϣԼ໥²ڧһĵߣҲĵĵߡ𣿡
漴׷׵ͷ
΢Ц󣬴Ҹ˰칫ݣҲԹ˵ĽǶҸλڼƾʵ޿ɺǣˣֶ֮ǰԼĽӹǵ۾
˵ţ϶һ룬¶ǵľһ
תص䣬ٴƱʱȴһҲԲˣɿʼնӵȻ΢Цƽҧ˾ġ
Уƺ̶ܹǳҪڱյʱ䵹ǿɺܶ࣬˸ͳѵ͵ĻԴ󲿷ָ˵Ӧ֡
·ݵĽûתȣǴȴٻ¶ͷֱΧɣ׹ȹһɫ
Orangeɡ
ƽЦã·͵ʯڷˣ
üͷٲǰǰ
ԥ˺ܾãƽΪʲôң
ΪҰ̫㣬ŷġƽĻشɴֱӡ
ɾôʱƽǵӾﳣַɣ¹ڳʵǸµ˹İࡣ
ʲôҰģ˵˵
ƽΣپٽһҲˡ
ƽĻָ߰ﻰⶼ͸¶Ʋɵ˼ǳ˲ӬһܣɫϾѿˡ
أ㲻뵱ҲŲţ
ƽͻȻЦˣؿҶְλȨûȤ
ɺƽ߶ϣƬ̾ʹʲô𾪵˵뵱Σɴûдܵε
ⲻҪģȭҲûͬУ𣿡
ɱƽĻҭסˣ̾˿Сʲô
ƽʣµƵ̻Ҹף漴ѾƱϣ񶨶ؿҴݻǸҰˡ
Ұˣ˭ף
ȷʵһЩԹûзй
һͷˮı鿴ƽУһŷյľ֮ܡ
ƽڣԺ֪ˣڣҪϢȥ˵ţһļжϡ
տ¶Ծı飬̵Ļ
ļϸ¼׽̺ͻٰ췽ףλ¼Сҿʱ䣬ֱڸǰ󣬹ƾ¼˸档
ɰŰɵؿڣϣĻǼٵģ
Ҫ𣿡ƽ¶޺ı飬ЦζⲻһϷغŻBOSS
ɴ仰ͻȻʶƽԵ˿ԭȴ벻
ǰˣ׵ؿս칫ΪֻǶ˸֣ǵڣ֮ƺ㶼һƽ̨ƽĿһ֪ȴвϱѹƣ֪һòᱻ׺Ĵڱѡ

61


֮ǰƼǱС˵ô
˷ӵʳãۺ͹˰Ȼƫһ磬Ϊͼ̫ʺ˵дС˵һ㶼ѡʳáȹݵʺĵط
۲ɴַš΢²ᡷͷҲ̧ػش𣬡ˣȷʵ˼ûȡ
˰ȻеıʲͣüʱлдʣС˵Ϸܱʼ顣
ۿжҲûףͻȻ˰ȻǣԺ飬Ҳһ׼Ҿ߰ɣ
ʱͼҾߡǹ˰ȻƼС˵еľŶΣС˵ʱ֪Ů£ԼŮ飬Լһ׼ҾأĩβŮĽ飬ȵļҾߣ˵׬˶ߵᡣ
˰Ȼͣ±ʣ̧ͷ΢ЦŶ꣬룬ѽǣҪʲô
¶Ц֪ܵػش𣬡Ҫģ
УŮƲͷ֪ж϶Լ־ʵɷŲҪ򣡡
۲ÿɷЦˣǿɲһɷҲҵɣ
߼һ棬ܾպŮ飬ԼôҲǸɣϣɹɣҲǽ
߼Ҳֻһ˵Ĵԣ˰Ȼ仰ظ˺ü飬Ҳûϵָ˰죬ԼΡ
ЦſԼһЦһù˰Ȼ棬⺢ôôƭأţͻȻ͸еϷһʹʶְסС
˰ȻͻȻüپḴӵϵеʣôˣ
û£θ׷ˡ۸£ʹкʧˣ赭дһ
˰Ȼ죬뵽ɵϢͲʱ͵ªϰʱ²ۣ㲻緹²ġ
Цţʱ˯һ᲻𣿻ܼʡ
ֲ֡˰Ȼͷȥղдµľ飬뵽С˵裬̧ͷһۣһȴͻȻˣ˿ӭŴĹ⣬Ӳʡ
㶢Ҹʲô°ͣãȻжܹɣֻ˧ġ
˰Ȼ΢˸ۣøղſ϶ԼĴûʲôسѽܾС˵е㵥
飬֧°߶д㶫ȭûˡĩ˲һ䣬һ㶫ͼˡ
˰Ȼ¶ʧı飬С˵ӵҳ
ۿȥˣιιιСҲ˫ȫ⻹ˣ
˰Ȼһʱˣʲô˫ȫģ
١ֲܻĵϣ۾Ĵ˿һС˵ӣŮҳ趨УǸʹһ䣬سЩ
˰Ȼ룬裿٣
Ƿģǵ١
㻹ᵯ٣
ȥũϣ˰Ȼɴ۾
֮ǰũгװù˰ȻʱӽĿʱţϴ㵯ٵʱ¥ϵ񴻻·һû
˰Ȼʧص˵ͷԼǰϳ裬ҲûôôأԼܹҲû㣬ȫˡ
֧ͷһͦϲ˵ٵģеʱиŮͬѧٵÿɺˣлʦҾ˶ڷ⣡
˰Ȼ֪÷ᣬѿڶӦҲζŶ
ۿŮһۣЦˣΪ˰ȻƶʣȻؽͣʲôأ˼ǰ೤ŮѣȻڷˡ
Իˡ˰Ȼ۽ƳŽ䣬ɵͷ䡣
ĸġ˼صʵŹ˰ȻڣҲ֪ʲôʱ㵯١
֮ǰҵʯġҹĸ塷𣿡˰Ȼʵ
밡ۺԥ
˰ȻʰϵֽʣͳͳսԼ
ۿף
ڰɣ˰ȻվУми٣ȥûţ
۵һξã˰ȻжʵҲͦǿġ
ѧȻԹƼĸУѧҲû£ѧԺСνѧУŵĽҲ˸٣żҲУְߵ֣ƺŮѾʶġ
˰Ȼ˺üֽңҪôҪôϿΣһƿţͿһڵţԱߴ۾ƺ곤һЩʱָ
˰ȻȥģǰҲû뿪˼˿ſϰӣͷ
Ҫȥ˵˵С˰Ȼı飬¶һֵӡ
˰ȻŸ٣Сһ࣬Լȥ
е㾪ȣԸ̾⺢ʲôʱô¸ˣ
˰Ȼǰͱȥˣڽ̨µĹ˰ȻһΡ
ӣ˰ȻعͷЦˣȥҵأ
˰ȻҲЦٵĵǰֵŷȫǺİ˵Ǽٵġ
Ůָշŵټϣͳϡ
˰ȻŮգͷ꣬˵յƸĶûˡ
ѧУɺϣŻѧӷ贫
ĳѧ֯ɲٹ˽Ȼûؿۣ
ͬռҳÿӵȶȶӸ߲£¥ΧȺںͿʿһ𣬸ֱӰǳ˻տˡףıݣìͷֱָѧᣬ׷Ҫϯ˵
ףӵ˲Ϳʼϵ֤ݺɾʵ۵ӣһ߼ʱ֪ͨλյϢѸټ칫¿ᣬŷյһͷˮһĻ
ƵĽûʲôʵݣ޷ǡҪҪšҪҪ㣬ھ¼ԺҲɢᣬǸԻȥˡ
˰Ȼһ˻·Ͼһֱ룬ƽɵ״̬ԣﲻ˵ܾڻϱֵùڻɣǺ͹ļдϡ
һ»ôһֱ⡣
ѧ֮һһݴ񡣡뵽ƽĻ;ͷۡ

62


صᣬϴ˰ͿȵˢϢĴٶȣһˡ
ע⵽վŤͷת˹û´ϾҪ˰ɣ
ۿԶ鲻ᣬĵ£˵ͷ
˵ʲô
ۣƿڣͼƬ˵εǰˡ
ôأֲһüɲףƾӾܱ
̾˿ù˵Ŀ˵ֵܰͲˣҪ޴ڿɲʲô࣬ҾͰո֣֣ĳ̶ֳ˵ȴġ
￪ʼתŻǼ٣ƽɵģôõĻ
û˵˵ЩȫУǸڻʱڣϯôȺɵλģ´ӳԶǣûʲôӰ죬뾺ѡ·ġ
أԿڣû᲻αģ
ҾҪεʲôˣۣϾպܾܿĶͷ˾
ûԵ޹ʵԣҪôԹ뱨ҪôǼȡ֮
۲˭Ķͷ˾ףҲòԼܹܵ˵ģƽģף޹ǹӲ
ѾתͷصӿʼϷ۳ؿĺ󱳣ž;ջƽʲô
úʣźһ𡣡
񴾲ڻ·ϣƽԷʱ˵Ļû𰸡
Լϲƽֻ֪֪ƽΨһԸˣ밲һּƽȶˣûʲô־˵Ѿˣûжˡ
߿Ǹ٣һһһ𿴵ӣְͻȻ˵Ůأһӣô͸ˡ
ʱְֵıޱʧģȴڹְְֿЦ̫翵Ķ
ȴ棬뿪ʼƻԺѧҵ˻飬ҺŵĳСӣסҸ˵תʰְ֣˵أ
ְֿδĿԣžЦˣҿͦá
δҲʵˣ񴲻Ծᣬûߵ¥͸ƽ˶ţӦˡ
ҴӦˣ㲻𣿡
ϰܣĨζγɻƣؿǰһֵ֪𰸡
ûʲôģӦ֪ˣҺĲһߴӴջ
ϰȷʵúһ֮ĲһΪֻԸ䣬һ֮ԼõģĮκ˺ã룬ϰûоԼá
濴𣿡ͻȻ˵һʵĿǡ
һ£ϰϣȴֻһƬ̶
о仰˵ϣ㲻Ҫϰ
Ӳشñ˵
ϰʧ⣬ƺǿ뼤ŭԹԿڣҲû֪ҺĹϵ
̫ϰƵ˼ȻҾûбҪҴûֹ߱Ůʵ
أϰƼʣ˵ǱҪ𣿡
Ǻ̸⣬ˡ
ϰƿЦһһû˵˭
û˵˳Ĭ˺һᣬſڣϰƣʹ˵һǧҰ㣬ֻҪһ־ͿԽĸ飬а飬㶮𣿡
ϰֻõͷôֱ׵Ļ
㲻ңʼա
Ҳ㣬ݲĲҡ
ѧģ칫ҡ
Ŀȣûǣȵ񡣡
ףһܿȶ˵ףǰڿѧϯ
ף˫ֽһĿͣжĴ취һޱ飬ھͺѡ
ֽ֣Ϊ˿ۣϯѾȡףĻѡʸ
ףѾˣѧһϴѧռһͬ˴˵Ĵֻ﷭˴屳ı˭
ľϯһͬľϧ𣿺ܿϧףڳǸˣ֪˭ôȲҪȻҪǸ˸ٱǧĴۡ
ףĬ˺ܾòſڣô룬й¶ϵϴˣûĸԸˮԼá
𣿡ףô룬Żû浵
˵й¶ϵ˺ģ
ףժ۾šüͷãһˣǷԱа·ϵ˸ˣĿҲ׿
ףֱ˵㻳˭
֮ǰҪƽнû
ף¶ı飬㻳һһ
ף̹ȻͷҺһʱļ˵ģ´۾ˣҿûеë
ƽıѲ飬˵֣ףشԼ鵽һһ˵ףǸڵغҵȻҵڼ̸£ƽȴ̸϶ϴѧǰ;罻Ӧýʶ˺ܶҵҺ͸֮ǰȭ̾ͺļ̸кܶҵȷʵС
ףҲû֣Ȼأ
ȻҪ˵鲻ĵطˣףعף˴ӳʮĽǿհ׵ģ˭Ҳ鲻ĸҲֻܲ鵽̸ΨһĽ¼˵֡
˽ӣף²⡣
ףʼ磬һ̸׶Ҳ˵ͨ
ף̵ЦˣǮ˵Ȼңλгǧ˼ͷҲһ׼
ףһЦҲ𣿡
ףĻףճƵ΢Щ˽ң˵ģûٽһ
ˣףҡҡͷУˣ˵Ҳˡ
ף֪ҪףΪǸѧᣬͶѧûȤ˭֪ףУŷǸ־Эʹ˲ʶףһζˡ
еʦ˵иѧĻᣬȡ¡
ףĻף£Ǻ°ǲ֪ҿ˹˾ܲö顣
ףӻ⣬üһڴ㴴ҵˣ
һϵ𣿡ףɨһ۱ʼǱɵعˣҲΪԼˡ
ƽ
ףۿף鰡ʹһٿҲҵһã
ףͷͻȻһ£ղ˵ƽļ̸ҷһȤ顣
ף̧ͷףζı飬˵Ļףʼڴ״ˡ

63


Уͼÿ¿ζӭһӿڶڹ˰ȻпΣǡյԼĶţһͼߡ
ھź´ȥҸٽҿۿ˰ȻһֱƲ֣ϴεȴϣŮﲻġ
Ŷ
Цˣҹĸǰɣʵڲֻ͵㵯ġ
Ů㬵ֲһ
ôһ۽թЦˣһԲ£ڶߵһ˾ʤʵЧ
˵ܱܲôΣ˰ȻȺһα۵ĻΣ²ۡ
ĸ첲קԼߣҪ˵ʲô
ν
룬ԡܳ󣿡
˰ȻСƢˣ⻹ôģҪôú˵ҪôҪͣסŷȴÿӭԼײ
ӲǴмò˵ѧʵ̫ˡ
˰ȻͻȻ˼ոǲǲɢһԧ죿
ѧʱˣ˰Ȼ涼˲١
ݲУԧԧ
˰ȻɹЦˣߵѧ¥ۿʱ䣬ڸϵ򹤵ʱ´ࡣ
ȥϿΰɣҵӦûԷ㡭۴˰ȻƺѾϰߺԷˡ
˰Ȼµ΢ЦҺѳѽȥɣ
˵üΣԸôôãϵѾǢˣ߿ˢҹϰ
ǡԴȫУͨԼ˽ˢҹϰ
࣬˳˰Ȼ飬֡
۱ȭ΢ǣ
뿪ıӰ˰ȻѧһԼ棬ȴûԼʹǡԭϵҲġ
ţŮͲζġ
۸ҪߵУſڣԶԶƽУŵʯϳ̣˲ɢ
װûȴƽסˡ
ôңкҲ򡣡
ͣ½Ų˫ֲ嶵̵ζе㷴θѧУֹ̣㲻֪𣿡
ƽᵧ̻ңֽ⿪ֵۣѳȥЦ׺ͣ׼ȷ˵ĿǰУ⡣
ۿƽαЦֻǷᣬǼģ
ǰƽشˬ죬˵õĴ񣬻ϲ𣿡
Զ뿴⸱飬㵹ǲΣûϵɣ
ƽۣװ˼˭йϵ񴣿Ǹ˰Ȼ
ƽĻ۵ۣɫȻţ۾ƽһƬĮôˣ
һǱȻƽʡʾƬ̵ŭ⣬ܿͰѹȥе̣ҲӲõ㲻ĶȻ约ǣףһ
һƬѿĻһͬӿԺЦһɤɬȻΪҡ
ƽͷϲֱ飬ܣûֻףװ׸㣬˭㣬Ҿ˭ùûĿԴ
ǿһɵһƽֵһӺϣΪҲù
ƽûٺѿ࣬㲻ùҾͺùˡ
ƽתУߣʱСڣˣǸ˰Ȼʵ̫ˡ˵ݺײ۵ļ
ϲ𣿡
պۼ棬˵ƽһ飬۳Ĭ˺þãֻʳôһ仰
ĬҲڵһʱʹԼϧҲ֪𰸡
˵ϲҵġʡ
ۺ˵ƽƭģֵôáҲ֪Լûʸ˵ֻ£˵ëûֹ֣ôͬģҲûֹƽһ
һֱ۵ı飬˽ƽ巢ʲôܲµ֮ĸһ
㣬𣿡
̽ĿǣûκţʼǱ˵ĸܣⲻʶ˵Ļ
ֱܺӵظܵˣǸĺŵ񴲻ˡֱ仯ۺѹ
ⰡԼش𣬡ԼҪÿġ
һÿİ赭дûʲôĵġ
㲻˵𣿡
ۻ̲סʳ仰ֵľƺҲ㡣
ˣȴ˵Լ˶Ļش
ҷҴ˲ҲһŬȥۣ㲻ң㲻ᶮģҲòܰΪûǮ
ŮǼӲĲ³֮ᣬܾסǧʱֻҪһ󣬾̱߽ķǡ
ҶǶ԰㰡۲˼
ͻȻˮۿ£ʶͷǱǲһ
ĳУѵ˵һ
һǼѵģһ۶ûǮ涼⣬һԶ޷⡣
ѰԮֱɱ񴻹ܣ
ۿʼƽղŵĻˣղžԼΪʲôẦǣΪƽģὫߵһʹϲ嵶ףʧȥ֧֡͸ģĿ԰쵽
ͻȻʼ޷ڶ⺦ΪԼߵܵν˺ײƽԼΪƽѾѡĻᡣ
ˡ۲˵
۾۾ɣɬȴ˵һЦҪСİкܶġ
۾̧ͷ㶵ؿű΢Цۡ
ֿЦ¶ɻı飬ôоǰһֲǳ죬˭һУ
񴱻۶Цˣֲ䣬۸˸˵Ұ
Цһű˵ˣִ򲻹
ʼ۶񴣬Ϥ˭˵ģŲţҪԸ⣬ַӴ
úúãšţҲ˺ܶࡣ
⧲˰ȻʱڸˢҹΪ˷ֹ˫͵ÿСʱᷢһζţȷѧϰ״̬
۸ղźԷûôԶŮѿӰᣬöֵһտкһԡ
ۿƽϲĿȴֻ÷θڰ־ܾ˺ݹ֡
̫߳ˣ̷ˣɲ㡣
ٳ⻹ˣŤͷ׼ϰҪ⡣
Զθȴãɫذһȫˡ
̫ӱ߳ˣ鲻ôʫҪˣ
Զزס£ơƵľЦҲ·ǽһ׮
ˣ⸱յӾͲ³һ㻹ûأôѵˣ
Զ΢죬δȷӦ
̨껨ҿʤ㼫󣬸δɹͬ־ϲѶȴǰ
һ㶣ϸɲ̴֪ϴ˵һ˼ҿմˣ
̴ǸרҵɼȴҲһԶ飬ϢԺٲ֪ġ
Ϣ֮Ҳˣģ¡硷ľů︴գֵļڡ
Զ鱻һ仰ߵú쵽˲ӸҲ֪ǲǾƾһƬ
ĸһûһ죬տ͸Թصϴˡ
۴Ӹղž;θ˵λãûɵθۣûôԵĹϵ
̨ƣѹ͵ƹⷶΧ´Ϣţ˰ȻͷһţƼһ׸衣

64


ȭġ졷
۾Դϴѧĸ֮ǰĶࡣ
ô죿Һ㡭
Ҵ㣬Ҳԭ򡭡
͸¶£ǿԵľͷҲڲԼ˼Ǳʶһֱӱܣƽһ仰ûǶԵģ䡣
죬Ӧ
۷ţʼˢ⡣
ڰֺڰҹ˰ȻڴĻظȴһ޹ʹĶš
û𣿹˰Ȼû飬̾˿ֻרҵ顣
տ۾еգֲʲôϰ⻹˵𣡵Ƕ಻ϣϲһˣԭôѡ
˰ȻͻȻֱߵİ೤ʼǣǰ쿪ᣬԱĵıҵύһİ೤ǳﱸ˺ܶӣǹ˰ȻڵѧԺϢԺһļҲʮ࣬ǰҪԳ˰Ȼûͷ
ǱҵҪİС뷨
˰ȻĶŷȥͿʼתűʵȻظ
ҵ᣿ʲô
۵Ļظù˰ȻڰòҧԼͷ
ѧѧУǰĿ񻶣ȾķΧɡûֲֻͬ࣬ͷԷ籩
ۿֻж֪ͨһְֻŸſžü
û
ͻȻ뵽ƽǾƾĻ˰Ȼ̫ˡ
ǰȻᣬƽҪԹ˰Ȼ̫ˣ뵽;ò
룬۾;θۼӾ磬ٴ֣ɾ֣ɾշôһڰｻѰɣ㿴ңѱ£
˰Ȼûղԣ²ۣӺӥѡ
أӣʲô
˰Ȼ룬ɢְԵʨ߼ˡ
èӺèʺһѵģ
Ӻèֳ룬ԶèҲһӵѡ
˰ȻظһֻǿЦΧôͻȻôˣ
ΪʲôڣĶҺã񴡢㣬Һܺá
˰Ȼֿһ۵ĻظһèԸ⣬ӺϣԶ
Ӳè˽ɭַèУûаοԸ
ҲӺèĲһӵ𣿡
ƽĻһֱ۵Ժصٳƽв۴Сĳɳ͹µռȫĸ֪Σƽĳ֣ؽ̻Ҫ˼ɵ̻¶ö֮Ѿܳαˡ
˴ʧΣٵȼ۵ĸעгάϵȥĸ飬Ǳʶģʱŷ֣ͯľܵ˺ͼ䲢µģʧȥ˵пĺ֢
˰ȻŶŽܾãȴһֱûеȵظظҲһֻظ۵ĻشԶ׼ǲǲָĴڣһ˵Ϊ˱ٴܵ˺ܾһпܵĿʼ
졷ڶﵥѭǿԼ⺣ȴһֱ޷ɹ
гţ˲õǸǱ˻𣬻ھΣ˱ȿԼԾľ
ƽһֱ޷սʤħʹƽʲôֻҪվ㹻ȥһУ㹻ԾһУ㹻ѼһֱĹûϲµʱϰ߹µ̰µİȫٵİȫвܸΣգȴٿס۾ƭһƭԼ
ڰ۵ǰֻһյ̨ƣл赥ںڡ˺ö飬գҲܲǾ˳ľһɡ
˻ضбҵƵֵȥһŶԻ¼֪ͨظˡյлл칫ۡһ׼ĸʽ
ȴòһԸⷢĶš
ƹϨˣСˣʱֲûӭӵĵȴؿŷͳɹʾһУд
Ƹ磬˼ǣҾ˳ѧİ칫лİչˣлл칫ۡ
磬ճһʾ׵ǳĹԱûʲô͡˻ˣƵĸ춼Ҫԣÿһ˵˼Щ棬˰Ȼصġ
˻ϢǴƿ֪ģ׿֪ͨһԼ׵ģ뿪磬˰Ȼ룬ʲôأ˦ˣûһ𡣾ˣʲôû˰Ȼ벻ףһѣǺõģΪʲôĳ˵ôѣ
̴ΪϰˣڳεظۻضţףеϯĿܣ˺ҲĪ˻ˣƺӭεĴ
ʲôû˵𣿡
˰ȻߣһߴͳƳϵ÷֣һ߻ضţͬӾһ顣
̾⺢ôأֻԼɡ
ưֻϣ˰ȻţƵĻظѾȥˣܼ򵥵ףã˻ŵÿֶ˰ȻӡǲΪʲô˻ᡣ
ȻҶ˵һ䣬ѹ
˰Ȼ˵ȥͯ裬ɣŮСڡ
˰Ȼ˵Ķż¼̧ͷͷ
ͯܿ˰Ȼ˼һ˶˺˰Ȼԣܾǲ㡭
˰Ȼֵͷûʲô仯״̬ͯϡ
ͯȰοȵġңȵֶǣΪˣֵ
¸첲ͱͯһ£ͯͯ᲻죡ŤͷŮ֣ЦȰţȻţûɶ˵ģ벻ͨǾͲˣǳȥԶٺõģ˯һڶС㣡
ǰǰûʲôһٻ˵ģͯӦš
˰Ȼͷҡҡͷ
ȥ裿Ȼͯͯԣһٴγ⡣
˰ȻͻȻ̧ͷȾơ
ͯͰ¶һ£ûȹƵˣû뵽⺢ӻá
û⣡ͯ賭ֻʼǵտеȣʲôͣ
½ӵͯɫԶԶԣͣѵõĻᣬɱʡǮ
ѵðȻլһ죬Уûϻᣬۻڴţͷ
۷ȥؿƵĶţģľ뿪Уʱ䣬ȷʵԤ磬ǰһֺܾõ飬ź
۰ԭ˵һ飬ȴóԾˣУȷʵҲûɶģڿʱǶˡ
Ƕ˯˴ˣҪô飿ۿڴͷһûԷ˻еͷΡ
˴һţû³ôô˵ȥϴˡ
Ⱥϴִ˻ĬĬţ˵ΪǸ˰Ȼ˵İɣ
۾úʱ֪ˣ
ȻΪʲôһ߲ͷһҲǻòãˮͻȻˣֻΪӡ
ûҲͦõģϲҪʱѻ˵Ҳ̫
ʸ˵ֻ𡭡б۸Ӻ
һ٣Ҹ龭ḻĶεǶȽʸ־ģǴͶ飡
ëڼϣӡ
ʲô
ԴĽ̿ߵŮȻһʵһ£Ȣһĸʣ㡣
ü˵ʲô
鶪ϣ˵ˣһ
û˵һûʲô÷ġ

65


˵һкҪϲ㣬һֱ֡
º˿ơƣ΢ɵЦţԼʱĳ
Ŷ˰Ȼתطִţû˺˵ÿζ֣˵Ҳϲأ
⺢Ӻȶˣͯ˰Ȼֱߵޣĸչޣ˿Ʈдʣڰµòȱӡ
жϲͯ迪ʼ۳ʲôˣܰһѧԼӰ೤
úúãҲϲϴϴ˯òãͯòúӺˣȥ
˰ȻŤƫͷҲҪˮʪˣ˻ûأ֮ǰȥ˹ųǵ顣
ͯͰȴʲô
ûʪˣ˭ˣ
˰ȻָָԼַֻͷɵЦˣҡӡġ
ͯûͰ·ǺһӣúúãСӹԹԣȥϴ£ȻҸ˯
˰Ȼߵ̨ȴͻȻƿһվ̨˴󺰣ۣ֪֪ҸģǣǲҴˣ˵꣬Ůڵϴ˳
ͯͰܳŮͻȻڵϿ޵Ъ˹æȻû°ɣĻûУ
ָͯϹ˰Ȼһֵˮȵ÷̡
˰Ȼקס֣ͯ϶˵ţûû
¼ôŮ֣֪ôο
ͯ迴ʹӣһ¾ͻˣƽܲίתѹ˰Ȼֻ˹
һҪ
ͯӸ£ֻݸ˰Ȼ绰¸˵
˰ȻκģʶǸսͺˣֻڻȴͯ˲˹ȥ
ҵ۵ĵ绰̲˹ȥ
ۿ˰Ȼ磬ԥ£ǰ˽
սͨʹһİŮǰɣ㻹ǲǸˣĸаƾʲôίл㹻͵˵ӵ£
ˣӴǹ˰Ȼûʵ˭ôˣ
ͯûˣֿ֣˵ôˣ˵ֱӹ˵绰
ڵһ´Ӵûͷֱӿ˴µ¥ϣһúһ
ߵſڸŰ֣ȴͻȻеθһ󷭹Ϸһĵʹֱӹ˵ϡ
ԶһīֽϣСײͷ
ڴϷ¥ݵ𶯲ˮڵϣûӦͿѾſڡ
Ϸˣ۹ڵϰҲûժ¶߹ָմļ򣬾;Ѿһ亹ٿĶͷҲһ
ˣȴ嶼΢΢ĵͷվɣ
θ촽ˣ˵ͷθ
һֱŸƲ⣬ǼԳθףҽԺһ¡
Ǯʹ۷ȴˣˣûʲô£ҵȥҹ˰Ȼ
ˣʲôӣ˵𣡡һ첲Լϣ˵žҪߡ
ѺһûԷԵ㶫
ͷӦУһ߼һЦ˰ѧʳ˶ѲΪ
۸ղͷײһ£Ҳе㷢Σθȴֵףһʱ滺
ٴλصʱͯѾŹ˰Ȼϴ˯ˡ
Ůỹţһʪͷһһģͯͷе㷢ա
ˣҿˡСʱʱ䣬Ѿȥüˣ¥ǰһӰӶûУ˰ȻֻҲû
ͯ¥Ьһ䣬У
ѧҽԺѧУԶֱӹ˼ĺţǰ˶ʮţںĳϣֳճȥˮ
򵥳Ե㣬û׼ͺˡ
۸ղǹ۾Ѿȥˣ˵Բ£ûˣǻȥɣˡ
شˬ죬û£Һ޹̹ܰϵãһ绰͸ǿˡ
˵˰Ȼᡭ
ˣûأȰ˺вУ˵ţ۵°ͣǿаתͷ϶Ѫˣ˶
ͷϣҲϰֽҲû취
۱òִ֣ûң
һۣУ
˵ţһʿ˹۵Σһ䣬ȹ滹ȹ棿
֪Լθ׵ëƲҲΪûԷθҲȷʵûʲôоˣͷʿѪѻʿһ
鷳Ұһ¾ˡ
ʿ˫ֲ嶵ɡ
¸鷳һҧһûʿ˿ڡ
С˲ڹҼΪء
⻤ʿ̬Ȳ̫Ѻã治ˣţҽԺˡ
۰ڰ֣û˵
˿ģʼϷʿʿ㣬ⲻҲżֵܳҲӰһ˰˵ǲ˵¶׼Ц
ʿһ֣ôƶûٻСɣ
ٺٺ١ЦЦû˵
ʿ£˰ĸȷʵûʲôˣϢСʱȷûͿˡʿǰŸߣ۾Ҫܣһסˡ
˼ˣ㿴ڼˣ
۳ûֻֿѾʮˣֻʵ¡
ͷϲŵɴе㻬Ҳͦģͷˣϱӿ϶ɴԵ֡
ۻŵ绰˰ȻѵĻ֪ôˣû
óϲ㡣̾˿ڡ
ۻû˵˵Ȱһ䣬Ҫǲ磬ʹʹ
תͷʲô˼
ѻ˵˹룬֮Ҳˣ˼ġ
ⷽ棬ۻǺźľģ⣬ȷʵ۵ǿ
֪ˡ
ڶϿ֮ǰͻȻյ˹˰ȻĶš
Լͣ˵ͯ绰ˣϣ
ûظĽ飬ù˰ȻģͻȻԤеûԼˡ
տԣյһţİĺ룬ǹ˰ȻѣԼ棬ͬˣ˵ڵĻתҲá
Destinyȹݣˣʱ룬ˡ
֮ͯǰ׼ƽľĺۺúһĵģڿȹһӸ壬ˣʹûĳýҲҪΪӡ
۵ʱǾġ
ͯΪ˰ȻŮӦûϲͬʵкӣˣֹ⣬ɴüпɼһƦҲѰǿôһ㣬ʲôֵù˰Ȼϲֵزģ
۸£ͯѾ˿ȣɬζѬθе㲻еš
ͯ裿˰Ȼû°ɣͯ費˵ȴƳĬ
ͯһֱۿָ̫ԼͷϵɴͣСĿĵģ

66


ͯһۣ飬˵
˫ֽգͯ۾ʲô
ͯһڿȣͰȻĶţȻҿˣ㲻ɣ
ҡҡͷ˵
Ҿ֪ôģһѣѵ𣿡ͯܽǵĶŶԻƺеѪ
뵽Ļ濼Ǻ󿪿ڣҲȱѣԸ⣬Ժͺܶ˳Ϊѣⲻʾ뿪ѻˡ
ǰȻҪѣӦñ˽Ǻӱ˭ظ飬Ҳϣúá
۴Ļڣҹã
ͯһ㶣⻰ʲô˼
룬Ҳϣһռ󲿷ֵʱ䣬кܶѡ񣬵ҵѡ񡣡
ѵҪһǧ룬۾ں
⣬˵ҺڸԹϹ¶еһڰһעܶݣδһ򡣡
ͯü˵ˣͲҪ
̹Ȼˣ˵Ҳûܹ·ˣͱϷˡ
ͯˣˣΪʲôѻ˵һԾ˻᣿
ÿ˶ѡȨ˻ҲһΪȻ˵ˣȷʵҲϵˣύõѵġ
ͯ侲ؿȻ飬ЦˣȻܽѣٻĶá
۵ͷͯķ̡
ۣͯտȱȻֻʶСʱҵ㣬ôѲǺ£νѡ
۸оǱĵӲʺ֪ѵĸоˣڱУȴ
ͯ˵뿪ˣԭʰ˺þõʱ䡣
ѣ۲ߡ
̧ͷȻͯղλϡ
ô⣿
ͯȹĿõһߣ˵ӣοһ¡
ۿЦһ£ЦԽԽ߼ˣֵÿ佱
⣬սɳ𣿡Ŀ⾼ؿ
һ㶣ղŵĻ㶼ˡ
ڴȻû滰Ҳܲ¸š
ǲǻңٻ
Ӧң˰ȻûôߵЩٻһѪ
ЦһƵġ˵̾˿˵˵ɣҸ
ŻҪ֪ģ粻ܾʹ˰֡
̧ͷ鵽˭ɵˣ
ɣ䵭Цһ£ȻСţǸݷIPַѶλˣϢԺģҶ
ۺһɶаˡ
۵Ļӡ֤Ĳ²⣬ԹȻƽ
֪ˣ
΢΢ҡͷû֤ݣԱȽѰ졣
۵ͷѾ̫Щˣշİɣҵ㿭
żɽȱһ֣һԼ˽İ֡
Ҳ˰΢΢Цˣҿɲ˽һԻ·һĻأ
Ҳް̣֮ȻҲ˽ģҲġѾ֪ƽˡ
Ϣͨ
ô벻֪Ҳѡ
ţǿǲѹţƾ
ݸٱ˵ף졣
û뵽ˣô죿Ժ治𣿡
Ҳ㣬䳰ȷֻΪ˾˻ᡣ
۰һۣһֱǵ
޻ۻžƱ벻ɣҺվһ𣬲ûá
ۿһ
۲ÿɷ񣬡ǳġ
֪ˡĮشûԴеɡ
룬ûżܾҪȵж
Цˣ룬տߴҪҿƣҵȰѱҵ֤㵽֡
ǿ΢ЦͻȻûͷûһ䣬ǲˣ
һ㶡
Уܾ֮ǰݾٰģ͵͵ȥˣϤĳϤˣֻݣӹԱΧȺڡ
ûг֣ѿ̽ҲƱ̴ͻ˰ȻǷӦģھӾ𽱱ڳףʱ̣۶һ볡ˡ
µ׵Ľȣӵ˿źÿ˶һ޴Դϵѧ˺ܶ࣬Ϸͼݲյ
ýѧȫôǰȻ᲻յűʼǱ̵ļٰ̣ɢҲֵס
۴ݻصᣬϴ̨ϴ˰°üԴ˻ᣬҪΧʹУѧıᣬַ۲ΪͼѵĸҲѸ£ֻ᲻
žԼö˶˵ˣԼûֻθڲ̫ã۲ϲ졣
Զ̴㵽˼ԺҵƱµǩӡϢԺ־¥˵Ҳ۵جΣѧһˣ۵ıˮƽͣдСʱbugڵĽ׶ΣѧڵıʦҲϸٽĩγҲ۵ĵһѹء
ԺƱϡȱ̴ܴ೤㵽ţʵ氮ŶȣƱȷ硣
Զ˵Ժ˶̴࣬˵ƱλţʱǵöԺ
ۿԶ飬﷢ëôˣ
ΰ󰡣ִԶϣȻקˣôתˣ
Զһָֻƿſĺְȫ룬ȡ
̾˿ⲻ׽˵ëԾ飡
һֱھǰԴȤˣѾ˧ˣ
֮ǰ˰Ȼ飬ŤͷʵǼţ
Զشʮţ
Ժأ׷һ䡣
ɵؿĸԺ
۰һۣԼĵϣӣŵĽָ
ûˣ˾ͷˣź˿Ľ˭
ҪߣһЩУƢôǲǲ𣡡
иǰŮǹѧԺģ˵Ǳ죬ҪҪҰĳЩ˸ƱӰ
̾ͷȻƱӶ͸ѧУˡ
ˡ۶ſҡڵĽָܾˡ
һֱöָҲͦģָΣû뵽ڻᷢչһ

Զ鶼קˣʲô㲻ġ
ȥ򼸸ָɣҿûˡŽָͻȻ뵽¡
һϴβôôȫͳȥˣ
ûﲻԣƷҼܲסʡ°
ҵûٺ˼ҵĹʮһһ۶ԺΪܲݣ˵ָҪ㡣
н䰡˰ɣֲ䣬Ҳǰ˸һͷˣǱ˦ֻ˦ˣȨһҪյģ
ԶƸۡ
¥
޳ܡ۽᰸´ʡ

67


˻·ڡϢԺʱƱλãԶȥ̴ˣԱȤŮѵıϢԺײڣȥŮˣֻʣһ˶λ
ǰĵĹǻʱͻȻײԶ˰ȻߣҲˣæջߣ۾;ͻȻúܿ죬ץһԼû£ʲô
ԥŲ֪ԷûпԼͻȻǰѧ졣
֪Ȼͱҵˣоһ۵Ĺ򡣡
ҵȥ˹ݱװˣпնүүϵ
죬Ӱ˴һҴǼȭˣ
˵֪˭Ͱ͵صǸ˼ݣˮͷˮģ
˼ҲɣסԺˣ
ǻøлӲɱ֮
˵һѧȭӳõĵƹ⣬Цÿ
룬ѧ꣬ӡĻǴһ¶
ǰ˴һת۾ͱҵˣʱ̫ˡ
ȻԼĴһҲˣ˵ԼĴһǾ𣿷δ꣬Ӿ
ҵ֮ĻԴһǻÿĻѹأ²Ǹһѧ벻𰸣ҲԶ벻𰸡
ῪɺɫĻûˣܴسһɳƵһ˫ֻӶɳӳվһµ䣬ѧ־ԵѧУţ곡һһ֣òٱҵӯ
ʵױЩȾȻȻúԼҲҵһĳȡ
㶵𶯵ͻȻʵѹӿֻȻ̴Ķš
ɢȻԸɣþۺɢһȦֿġ
ڰУƲͷȥ˰ȻڵķȴûôͲúóԷء
۸Ůж
нĿ۶û˼ˣſɢʱǰ߳ãڳڵıؾ֮·ǻ
ͻȻԼܣ˵ʲôʲôƽвˣͯﰵҲһڣ˭˵ɶΰģ۾Լ˵ö㡣
ҹĻٵʱ˲һӿ˹ԱںӰ峡ڵĳ쳣ң˺þòſ˰Ȼһޱ߳
˰Ȼ۵ʱһ̵ʧ񣬾֮ȦͻȻһ죬æͷΡ
ˣ۹ɣһɢ
˰Ȼû˵ֻԹǰߣĬˡ
۸һ·ǰߣ·һյյٶȱǵĲٿö࣬鶼һҵģһ㲻ʡ
˺þûⶼûҵ۶ˣһڵյ˾ȻҲʧ֣ʱڣ˵Щʲôأ
û緹ɣ
˰ȻͻȻῪڣϤᣬֻСģ˲ˡ
û֧֧ش𣬡Ŷʱ˳ԡ
ۿ˶Ѿߵͼˣ˰Ȼվڹͣɫؿһֿۣƿߣϴμˡ
ö˶˵ˣϰԱˣ̫˰ɣûʲôʳ
ĬۿµĺˮˮгȺӵԧ¹ƣϳһˮߡ
һɵĿͷȻдʧ䡣
˰ȻͷҲû氡
۾˵ҲԣͯĶԻ˰ȻѾ֪ˡ
룬ָµԧ죬㿴ˮֻԧ죬һεúúõģȴһֻУҪ;ķ򡣡
۵İʾ˰ȻˣŮִ֣ƿڣУͲ𡭡
ǵ֮ǰ˵Ļ𣿡תͷ۾˵ȵ֣Ҳɢˡ
ͻȻЦˣҵԤǲǺ׼
˰ȻƲƲ죬ǹģǲһ
ֱؿŹ˰ȻҲܸԻúúõģ˰ȻôҪ𣿡
һμԼտαȫУʱ򿪵Լũһμƽɽһһ𵱵ݣһȴǧķ˹ųǣô䶼һɵģô᲻Ҫ
Щ˵ãǣ˭治ˡŮնظʣǴ˿Ψһ˵Ļ
û˸˵˵Ļ˰ȻΨһһᣬ¸ңִһ˿΢˵жǼٵģϸݺá
תͷ߶ˮ棬˵˴ҵģʹңҲ˳ǰֵöá
˰Ȼ仰ĺ飬ͻȻΪʲôǲⲻһ£
̾˿ҹ紵͸۾ɬɬġ
ΣŮʵǣֻ𣿡
˰Ȼ۵ĲȻü۾ˮûпǹ˰Ȼۻͷ
˰Ȼ·һʯѹסؿڣõһŲĳɼǵõһȷ𰸣ĳɼ룬𰸺ԤڲʮǧȻ³һȴԽô
תͷͻȻԷ𣿡
ŮҡͷûԹˡ
üͷȻ˰ָڣɵɵΪʲôԷ
˰ȻŤͷҽڣѹ󣬳Բ¡
ܻתץĸ첲ߣȥԷ
˰Ȼ˳ӵظʳãˢͣܿŲ̻صλ˷ˣ㽫³һ㡣
ӡ峴źƬһ׷һ벤˵˰ȻغеˣҲ̫ܳ
ŮӹӣճڣͻȻ˵̴Ҽ𣿡
סˣ֪ôӻ
˰Ȼ̧ͷԼ¶ˣ˵Ȼ㲻ҵġдίŮʶԼŵúܵ΢۲ġ
ôԣ˰ȻŹ⣬ûԼͣʵ
ۿ۲ˣ˰Ȼǰ˵ݣҸղǰԹˣԵ㡣
۸ûԹĳԲȥûھͲˣȻ˰ȻԷԼȴ顣
ĵʱǻӰʳģɼ
һֱȵ˰Ȼһǿװ򶨵ؿڣͲˣԺǵҪԷ
˰Ȼ֮⣬һμˣ̧ͷŬסǰͳμ˺ܶ࣬۾ҲʱƣԼĸ˺ܶŰɣõģԭҪ
õġ˰ȻӦţæҵ¿˿Ȼٴ߾
㶵ؿǰһ뻹˵ĿλͻȻ۾ˣӿڴͳһ״ɵޣżȹ˿԰ߵҩ޵ҩ۵ķθȴڴżЦϣֲȥˮָͣȹϣANRAN
տ֡ڡ
ǰһǹ˰Ȼգʹؾϡ
ûüͳûü˵ڵףϧŮҲˡ

68


Ŵ̼Ŀٴٵʱ򣬴һѧ˿壬ȵƺʱ̿ŽѧǱ־ᵽͼݵһ·ͬɽ𺣣Ӣ۶ŮɹִҲȫˮͷϴһ顣
ǶڼѾרҵεĴѧ˵ͺùࡣ
ף˿̾ѧУܱߵľƵ˸齫λһλſյϣæ죬ʱһ齫񫡣
ǶרҵκͻﵽʢʱڵĴѧ˵ơһѺӡ
ÿţ߽ݸףһݲ߻ףշҳͶˣ쵹ˣôףȥд
ף漴һźУ
ѾĹĵʮ߰淽ˣϵĹòĶ̰壬ǼȻΪպ󿹺ƽǰ棬ֻܱٳΪȫ˲ţף齫ڿ˷䣬ǰħѵ
˿ֻ۲壬̧ŸҪߣͱһԹսƽסˡ
ƴӵϼ߻ͷβҲɸ̾ƽʱͦõģдˮƽôͲôأ
һ˲ˣҲûöʦͨɣλжεİ칫㷢ȣ
ٽż٣ĽѾȷѧĻƶȣһ㶼ǼжεĹָһνӰˣƽ·ɱףʧȥָһѡȨ˷¼ҲɱӺãĲĸεѡϯƽŰѱȻὫƽλ
ļλ²ѡָȨףǴϯȡõղһְλ϶
ȻơһѡУĬߵ˾ͷɶţжһĵǳһ졣
ƻش𣬡ȣԶˮⲻ˽ʰȻԽ̣Ҳֻܶûʲôݾ
࿪ڣͽ̼ɡ
һ߷һݷɳµķһëֱһҳ̧ͷ޿ڶ𣿡
ڲŶԭһˣĿѹûûԣûб顣
Destinyȹݣ̴ڹ˰Ȼ棬һûһ»ĵģ̾
̴˰ȻŲʮҲû֧ͣͷȰԲ¾ͱˣ¶˵
˰Ȼִҡҡͷ˵ҪʱԷġ
ȹỺ֣ϰƺֿܵĸԣһ綼ڷĸ衣
ѧᣬٴһ
ǵұҪʱЩ
ѧᣬ氮Ҳʵ
˭Ըܹ
һһĽۻŸı
Զ㹻ɱŨ
ŷְһ
ѧᡷ˰ȻͻȻ֮ǰ裬ԭʹĴڣԵġ
̴ȰȻ޳һԼϰÿڰȻ¥Ȼ۾صĺţǿһҹҲ¡
Ȼȿԣҵɣ̴
˰Ȼεģ̧ͷãȻش𣬡ʲô
̴רҵͳһչѧУ֧ţÿٶȥɽض֧̣ͯ벻ȥ
˰ȻӹͰ͵ģѧʱ򣬾ΪƵݸһͬͰ͵ʶۣһꡣ
̴ź˵Ѿ㱨ˣҰҪٰѼտ˵ٵȾҪǼˣֻ֧ܴһμӣҪȥˣܸҽȤţ
˰Ȼ濴ϵĽ̴֣һԴȰ˵˵μֻʵѧŶ
˰ȻҪʲôѧ֣Լæ˵ģæһȻæһҲææţˡ
´򿪵԰ﰲȻ֧Ϣ˵ѧУ֧ţɸѡϸˣרҵɼҪѧ붼ˡ
Ȼأѧȥӵͯ˵
תͯðǣͯͯĲҼҰְּٶˣ
µļҾڸʡʤأȻ羰ʳȫ缸ǰ͹Ķѷżȥתת
ͯʰϽʻװ˽ȥҹֲ룬ĸϴ˵ˣ´οٷ֣ҪʵоƲˡ
һһ߱ʣ󰡣
㣡ͯ趢ŰԹƽʱģļ壬ٶҿû츳
רҵγɼƽƽΨһóľӢԼҲϲǰͻ
ͯ迴˰Ȼ첻˵չȥдʼһ仰ɾɾ´򣬰Ҳûӡ
Ȼ˵֧ȥĵطɿˣȱˮȱģСԼɵöע⡣
˰ȻѾƲֿһˣڿҲת¿ʵۣ߹ŰȻ֣ɽϵҼû¸ɣָأ
˵ŵͷ֣Сôôġ
˰Ȼҡҡͷûµģİɡ
ſŵı飬ƴЦǾͿѽû׼Ŷ
ͯ۰ȻϵռˣǣƯ·ҲȱװΪˡ
ͯ¶ĵ飬һԴϣɤӣհȻ֣ĻҲ˵ˣǾ¼
£ڸ£»£˰Ȼû߹ôõʱ䣬ÿһÿһ룬ߡһУʱֲ̿Լ۵⣬ȴѧڷУʱ¶˾Ҫ¸ңҲǷûɵľˣʱԸһЩͨĻ䣬صͨѵݣڲʱ˵һ仰ѿ
ɻٴʱ򣬹˰ȻڼҴ˲죬Ƥ𳵹һһҹ֧ŵԤϵص㡣
֧жĸ棬˰Ȼ籨ģϿɽĴ͵˼룬˰Ȼͷ˯ˡ˯ζرǰÿ˹ųǵĴͳУһվƺһǣ֣ʪ;Ĵɱ
ʱԽйϢиÿһ˶鷳ꡣ
⳵ִﵱĳ֪ʱͻȻͺˣʦظ
ҪżٻصϢĵһ˵ǰŸսţ̾Ͷſʶ˶㣬Ҳˣ°ѵ绰һתæԼȥˡ
ۼһû˴ˣһǼүӴġ
۽绰һιֻû˵ȫ绰ﴫʮզˣ첻ϷߣҪϲǲǣ

69


ɤ׳ɽӣһ¾ˣүү
绰Ǳһ·ãŭ˲٣㻹֪үүû˼ˣ
۵үүСͳۣǰΪʱעµ缲һֱڹβǰ˻عʱʱҪӡ
ⲻϴѧӦţүү
˲۸ϹŶûϹѧļҵĴѧûк٣С˵Ҳҳʶ
ɵЦŴۣں͹ⲻһۻĴؽͷ׶̹ɣʱ̶ҪΪл֮飡
۵үүǸˣʱģԼ˼ʮ꣬ȻҲǹӳһ֣һӶáż۾ر𰮼үӰĻ˵
ٸƶǸɶүүʮ٣СӵŰ죬ʱⱲҲˣ绰ͷүӱùЦЦ£ĩ˻вһ䡣
۴ӦҲʮʹ죬ϣүүһ׼ʱ
绰ͷ׼̵绰ͻȻһ䣬ˣǸǸǵôϳɼС㣬ҸܼСѾͷ
ûӦүӾͰѵ绰ˡ
۴˿ڳ⳵үүĻʵû뵽Լһӭ˱׵ˣ۾³űĴ̾˿
ΪûŽϰߵСſڵıңÿһ걣źüвƷ
壬ļҵĻ߰۰۾ժ
۵үүƧǸ˵ͷȻķ࣬ؼʱҲµӣԺıú죬ðСıչүӡ
ճ̵ıָָϹҵԿףʾۿҵš
ժԿװŴ򿪣óȽȥȻԼҲš
£´ɸ˿ڲˮҡ˵ܵô񣿶ǱүӳģұķǼˣ˵үӼġ
۵ͷɨ۲ƷͻȻ˵ղŴһſƬ㿴ɡ
ӶһſƬ۽ӹд֣ףүү彡綫ٱɽ
ܽүүүģۣҲʣǸˣּһ㳤ûУ۲ϸ֪˭
УְѿƬϣЦŶԳ˵үӼȻˣǳҲ󻹵üλչأ
ЦˣĵĻõľ˿һԺǮڣ׼үӻٹһʮ٣
ҲЦˣۣԣ
ţȥɣүһˣ
ЦųţܳȥŴ̫ͻȻ;θһ£ŲſȴͻȻˣѾֺüˣ۾θףƺˡ
ְ̧壬ķܿͿš
һһϵΧȹЦĸ̬ӭӴүˣͷɹأ
һΣ̣˵үˣñ˻ΪǷ⽨ء
ҪǷ⽨ᣬƾţҾͰⲻТӸϳȥ
۽ţͿһʽװŹյָ
ү챼ȥүӵߡ
үߵŵһɲζһζЦغүӸˣү岻ֿʼ麵ˣ
ȥʱ򾭹ڴɲզأٳſھš
۷үү£үӸû¡
үӴϻԼӣû˵èˣݵøСƵģ
үүôԼӵ𣡡ƲƲ죬һƨүֱߵϣǰҡ
үӿ̹üﶼЦ߶ģʽ໮ڷСӳ׳ʵźá
ĸ߹үӣǸղµę́л
үӵһۣ˫ֵڹϣھͰͽȱ̾ƣҲȥ
۶ү־£ΪүƢ̫󣬵ţ㲻ʹͿ
ǿװ۸Ӧò̧ͣͷ̣˭
үӲ޵˵˭ſС˾봨Ľڹ۷ѲƣҪ˵͸ץ˵˫ֻ˸ӵĶɵϴ󣬻ͯ
ۼֿ죬סϾҪ˵Ĺȣֵݸүүүүģ̷Ҳ棡
̴Ӧţߵſٴΰ챣壬ǳĺӡ
үƳһۣӴ治ף֪Լүүú㣬ѧΪʲôѧִ̣Ļҵ㲻Ҫˣ
̧ͷƳǽҵһ֣ſڲ˻⣬үүƯҴѧидҲݲԶˣ
үƵģ֪⺢ڻرܣҲŹվдһƷƷ
а۷ү鷿һûüѵ̯ţŲֽƵϷ㡣ǷǺúָг̶ɽϸ߷壬硣ճӧ֣ʱס
ֺ֣ѣǡǷǺú⼸֣ˣү׳־갡
ۺүӸˣү£˵»һ
СһţͻȻˣĬĬţ¡ĸġ
֪үүʲô˼ڣүү֪ģϲҡ
˵ĸףүӵĴӡ
ĬĬã̾һԱߵĲ谸ߣ̧ͷŴӰ߶ţƢˣȷʵǸ
ү˳ٵʱֻһϢڵĻҵүʱĸӣ۵ĸ󣬳ʱүӵļʱڣûߣڴģ̥ﲻ㣬ͷȣû¾ȥˣСʾͲ߰굽ûסСӽֹɣСҲرЦүӺ˵СӺر񣬿ϧʮͻȻͳ˳ҲʱүӰµĴӽӵߣϧӲ׽үΪе˴ϣЩ
СӳʱүӱŵԣӲԼֿѵĺӺһԣ˻ҲԸһ¡
߹үү衣
үӽӹ裬һڣͷʺӣǺӣӽײĵˣ㲻ۿҺ˰
үү۹˵ӹǣӶϣ˵Ų첹һ䣬ҡҲһӡ
үˣָŵص۾ʣòۼҵļף
۵ĸѾүӵĹ˾꣬չҲ˳˳ˮ۴ûҪȥӹܹ˾ȻҲѧʲô̿ƣ۾ͲǸԸȥͱԸ
޿۷үȥһӵĲֻ֣үʮ٣žһ˰
̽ӹүӵĹȣϵרõĿˮ
Ҫ϶ˣϹүЦſۣ緹үúóԡ
ﲻζ˵ѰǼһ˹ģүӵҲûжŮ飬үͬĸо
УܱˣӲүүȫ꣡˵ẓ̣́үүȵľƿһƿˣ
үЦˣ⺢ͦϵ
ѣ߶Ȱ׾Ƶϣ̾ͷˣûȹ׾ơ

70


˰Ȼ̵֧ɽ۾ӵأڹŴϷ˿֮·ıؾ֮أϺ޿Ǹ羰˵ĺõطκκθߣȻֺƵʩʮѷﺢӵĽ⣬Ҳһ⡣
ѧ֧ųļ죬дѧӦϴҪɽȪˮȫ޹ɶϵ磬ֻźŸûУ֧Ÿ˾㣬ʹߣ֧֯ʦԿС󷹳ԡ
ɽĺӶܴΧŴ⣬˰ȻȺദƺĳʱ̽Ƶ֮ԺȺӴϢø˰ԼĿαŵġ
˭ף׳˷ܲˣǰһһ̨࣡˵֧СȥΪоѧգΪߡԸϲΪ˱֧Źϵų衣
ҳΪ׳ˡľǱ֧ŵĸˣΪຩֹͣеȡ˴عάζţȻҲΪ֧ſ˼ɿЦĶ
¶һ֣Ҳ˿˿棡
˿ŮǸ˵ŮѣȻԸжǺϸģԴðҩ̺Ȱٱ䣬ܶνɽ֧С׶ܵչˡ
ų֧ͷƲ죬û⣬ҸоҵӤʶûˡ
ִ˴ųཱུЦ˵˵ҲܽӤˣӸȳ
ųˮҪˣģ
˴ӻͳһȳ۾ʡŵԣδʳҿȫˡ
ųһԹԹأ׳㻹ܲˣ׳һӼƽʷ⣡
ϴ˹һЦˣ֧ŽֹССԴ͵ְɣ㿴׳ʲôʱչˣ
ų˵Ҳԣ˳̨Ͼˣ͵һᣬ˵Ȼôû
˵粻иûϿ𣿺ȥǺӼ˽ȥˣѾȥˡ
ظڣҾͷˡ
٣Դˣ⻰˵ģҪȥͲˣ
ų룬óۣǿɲ˵
ˣȻεˣ֧ŵŮͻȻӴܽ
Ļεģż˵
һŮһͷĺѧУ·ϣأȻţ
˻ͷԼŮȥأ㿴ûǣѪǵ͡
ȥɣȽӻȥҴƣ
˵ţӾ˳ȥ
׳µ˳שһ·ǰܣ̾ݺȼҵĻȦͻȻѵĵ·ѹأҪƴ׷Ĺȣÿһ룬пܱ״ҵĹ»Ұ
ڱ¥¶̨һֻ֣ϵ°͡
һ°һ߼ֻϷ˹Ȼ׷ˣûƵ˰Ȼ֮ǰµļ¼
緹ʱүӺȵö˵㣬극վȾʹΣүӹЦΪүݵϰߣÿԹ緹ҪȥиͷԲ̷¥Ѿơ
˵ҲΣ˯ȴ˯ţĵط˷ֻͿ˹˰ȻֻϷû뵽ȥôá
ʱүүҲˣ¥ȥүүҿ˿ȴûˣĴȥңƿõţȴүүڷµϣŷ鴮ӳ
Ҳλĸͷ
үĬȻ˵۹ԹԵؽϽع˫ַϣϿͷ
ͷ̧ͷŷϵλ£壬壬С壬Ƿİɣүүһжãүүʮ٣Ҳ֪ǾòãǺүү˺üүүɸˣǷİɡ
үӱۣǵ˫˲ᣬѹŲļ򣬲֡
ͻȻүӸеһִֻ֪үүܣָүүĺ󱳣ɬүǸ
ү飬ޱȫ׵ͷ۾ôۣ˵ûʲô£Ǹ˸ΣСŸôߣ˵ү̧ƾձ˱ȣ˵أ˵ѧҴȣЦЦžˡ
ŷԼôˡ
үһطҲû캦£ԼĶӣôһôأ
۴˫ȭүүүүҲܸء
үתӵĺԣοЦˣҴӺá
Цˣ֪үүСֻ֪ǿϧҪǶʱ䣬ûߡ
үͻȻ˵С˵˵һѧϵô
ûϵʱүͻȻʳɼйϣԹүү
˼û˵ˣҼǵøоõһĲ㣿
үȻʹ󣬵ǲظǸ͹ʶҪץѧϰԾ۵ĸףҲүӲƴѧꡣ
úᵱ£սתš
үӰķ˦ûתƵˣתƳɲѧˣ
ûС۴˿رСʱ̰治ҵȻ󱻼ҳѵܺӣû뵽СʱûܵĴȴүڴѧˡ
ѧȷʵ̹ҿˣĿҲˣɼȻ˵
үӳ̾һȸţŷ򿪿
ۺɣȻһŷ⣬ŷϻдš󰶡֣үӽйˡ
۴ŷ⣬һƬʽŮӣƬ滹עѧУ꼶ǿ985һģˣ绰үүȷʵ˵ҪŮӣֻû뵽Ƭô࣡
үүǸµװɣбۣȻүôǰŷˣ
үӳȾͱô˵Լүүģ
һ߶үӵĹһģүҲŶ󰡣Ҳ̫˵㣡
磿̣һ쵽ż챻˲ˣ
СֹǻΪӣǿǿϱλˡ
˵ɶأ
үһŭŵס졣
үͻȻջعȣЩ죬㲻ϲŮӣѲϲкӣ
үүͦʱֵģⶼ֪ˣ֪үզģȻ뷨
Ҫ뷨үүҲԣ̡
үԽ˵Խףۻæϣүүүүûǻ£ʡİɣ
үӿۣ̽ʣϴѧûУ
ͻȻ뵽˹˰ȻĪһ£㴦ûаɣǡ
ɡ
үһŷûȥˣȻţͺúô˼ҡ
ۿſյ㶣ͷȴ˵ˡ

71


үӻص鷿ү谸ߣүַϲҶһˮĴۣҲ
ۿүûһʵүүҲҴĶ˭
үƷƷ裬Ŀڣ˭Ӻúôɶǿүүտһӡ
ܣԹţүү
үӺЦһǰСˡ
үүôжϲϲһأ
ûͷûԵؾȻʳ˿ڣԼΣкүү۰۵ģ˿ҲԼͦġ
үȴû£˫ֵŹգ۽Ŵⱻ紵Ҷ۵̣밡һһżһЦ͸֣˵Ļ㶼˵ãܾϲˣҶ̾
תŲţﲻϸһ͹˰Ȼһ飬ƺÿһ㶼ܶϺţ˵ǿĻѹ
ָϳ¾ɵĽָС˵үүҾ¡
үӿϵĽָڣʲôӺɷ򣬻֥ùǵסˣ
Ҳǣԥλ˵ˣүү֪ƽҲȥ𣿡
үԲ֣бһڴܷ죿סֻҪһһ죬ҵĴţ
ü˵ͷ
ү̾˿⺢ӰǲϽᣬʶ٣үү֪ˣСҼңʲô
۽ĲһͻȻЦˣ֪ˣүү
үӿ̷Цӣ˷ò裡
ڰз·һ˰Ȼųʪʯڣʵģֻܿǰһ⣬ƺ˽֣ײײǰߣԽԽ
ͻȻһסĸ첲һ̧ͷͿ
üܻôģǽúóԷһôڵĵطֻҲͨɽˣ
߲ǿ˰Ȼƴ۾ȴǿ㹻İȴϤᣬ֣ͻȻͱס꣬һ˲䷢й˳۽ǵĻ޵˵һ֡
굹һ˰Ȼæ֣ȴ˫ʪʪģյǼţζѪ
˰Ȼ̧ͷͻȻͿ귢׵촽Цˣ󱳵˻ûãûȥˡ
˰ȻһҪǰ֣ȴͻȻ˿գϸһӰѾˡ
żĴȥңϹҲȻһֱں֣ȴҲµˮϮϢÿҪ
ͻȻǰĹȻ۾
˰Ȼˣ
ǰӰճֳص
˰ȻһԼڻѧУ·εˣ̧۴һ£Լŵƿ˿һܼªľʴϡ
ǴҽԺ˵Ѫ̫ͲŻεھôضҺ֣Ҷ
˰ȻҡҡͷղӦˣأɾеʧ䣬֣ϰܣϰ˼ȴһֱûϰ߿㡣
شӿڴݹһֽ˵㣬ɣղǲجˣ
˰Ȼ̧ע⵽ԼѾᣬ¾ΣӹֽһֻȴôҲ򲻿
ؿӾȻҲˣְֽù㲻㣬ɡ
˵ţؿ˹˰Ȼһۣܿͷֽظ˰Ȼȥ۽ǵˮŮ۾ͻȻ΢΢ˡ
غ͹˰ȻĽ࣬ѧҲֻǵ;˵֪ŮֹìܣܾΪԼȥ೤ְλŸŮ鷳ΣһֱҲûҵʵĻǸ⣬֧̼ϵʱ򿴵˰ȻҲμ˾;þϲֻǼҲûʱǿŮһæµӣæűΡæϿΡæźͺ죬ɶעŮ֡
˰Ȼ˵лл鷳ˡ
òػشֽŻ˿ڴһ⡣
˰Ȼ̫ҪɽˣͻȻԼ绹пΣæҪڼˣǲǳٵˣ
ʶֱŮҪæסѾȥˣϢŮһ㶣ֲһ䣬˵ҪϢȰá
˰Ȼ²̣˼ָ鷳ˡ
֣˵֣⼸úܺð
𣿡˰ȻϰԾԼһѧɵϰߡ
ǰغܿش𣬡ЩӶ˵ϲĿΣģҵĿһֱأ
˰Ȼ˼ЦЦ⻹ϴѧ֮󣬵һα˿ء
ؿŮͷŮҪôأ೤ҲܺðңҾҲñá
˰Ȼû˵˵˵һǷһǸء
˰ȻףΪʲô
ͷңܡø˳ɣ
˰ȻǸε飬˵ûϵӲҪ˵ҲҲܷڰɡ
ôأЦ֪ܲ㣬ֵ೤ѧᣬǿƢֺãҼѣûѧÿοᣬǼӦ
յĹصĲһ͡ǹ˰ȻһδӰ༶˵ӽйԼۣԭԼûԼǰõ˵ϿɣֻԼ֪
ллŮʧŰɫĴ۾˵į
ʵлʲô
Ů̧ͷͻȻЦˣºӣллңԭûô
һ㶣ûڣͻȻ˵һֱͦǿģһ㡣
˰Ȼ΢΢߬ȭģ֪ҲǿҪαװڣΪ㲻ߡ
۴үүʱɫѾˣ߳Сȴ򳵣·ĿĵߣðһʼԼǲǶԴ˰Ȼ̫ƽˣܲʵذԼ뷨˾벻õĽ취
ͷۣͻȻ·˽סۣ
һתͷȻ۸ʱڵİ೤
೤ô⣿
û¸ɣȥѧУתתҪȥ
Ĵ˿ʶȷʵԼеѧУԶЦŴȤû뵽೤˺ɰ
೤ϰȺͬѧĴȤЦŻӦôţȥ㣿
ʶԼľƾչԼȾô
ϢһǸձƫߣۿžƵϵļ۸񣬾ⶼϽˡ
ľƾȻô󣿡۴ǰС԰೤˵
һ֪㣬ٹҲ롣
೤̧֮кһȣһСƴ̣鷳ӱ飬лл
ЦЦû⣬Ĵһҵһɡ
һŨŨĹҵϢһſޱȵĻһǽϰ˺ܣ۽вֵľƣⳡرԡ¶רÿƿӶرÿ
ô˵͵Ŀף೤˵֪Ϊʲôرᡣ
бָۣķ棿
೤۾һۣ°һǷ档

72


೤겻ѧ˰
ܿ˾ƣһߵһ˵
೤űӣ۵ƣ־һҺֱθ͸ˬ죬㲻Բģ㡣
೤ƿָԼϣƺҲ̫ãԹ˵˵ʵеʱһӡͦģ̫Ƨҵ೤ûôѾģ
۸һװв˵򵥡
Ĺˣ೤Ⱦһͺˣ¶Цţҷ軵߲ģʵ˼
೤ָһ˳㻹˸ã̫࣬һүǱ̫С
˵ţ೤۵ıӣһָˡ
֪೤һȾƾͻ࣬Щȴʵ˵ͦԵģرױԼס
ǲǺ̫ˣ
೤һԼ׵ľƿͷӣĥߴΪ˺ˬ𣡡
εָŸһҼǵã㲻Ⱦư֮ǰбҵлʦϣôȰ㶼ȣôһ겻ͱˣ
ĸ赥ǡʱŵһ꡷೤ۿɼȻش𣬡Ϊʲô
೤ı䵭ַ£̧ۿۣҦ֪𣿡
㶣ǰ쿴ռ䶯̬ǰɡ
೤˵ѧͬѧҾ˵£ϡ
ɫѾˣ೤Ŵ⣬Ҫޡ
Ҳ֪֮£ǰͬѧۻᣬҦߵĹҲûΪܵµڿۻΪûˣǼƣ೤û¡
ͻȻͬѧۻ߶ľӣʱֹĻʲô˼
೤һ㶣ƺѾˣʲô
룬ʲôʲôġ
Լգ೤б۴һ䡣

ԼգηڴˣԼգʹ꣬˵ء
೤ν͵Ҷľӣձġ
ҲЩеʱϰ˵ġ
ĬĬ˵ͷ೤ʹı飬˼òʳڣͦõģôǸӣ
̫ˡ೤Լƣ۾Һ̫ˣأҲңһͨͳܣ˾ͻ¼ɣ¹˾ˡ
°೤̫࣬ԼϸһУ͹˰ȻûܣҶûôˣͦĵģϵôá
೤˵ߣ۵ļ򣬲ˡ۰Ҹ㣬ϲľ͸Ͻ֣ùﲻˣһԥѵ˵Ž֣ʱ㶼Ҳط
۴Ӧţ԰೤Ѿˣס೤ûûص֣ͻȻͿԼֻĻˡ
೤ϣƺˣóտϢĶţѧĻ
ѧϯԭΡ
Σƽԭİ칫¡
ղ
İ칫ɣ˰Ȼ
̴
Ĳˡ
һϻûУֻм򵥵һ˼ܲµһһ뺯־ƣһճִϷ˺ź˼bossûУţҲ̡
೤ϳͻؼңԼصҵʱѾߵˣĿյ㣬۾;θﲻ̫һ·ϴּ۵ؾ˳һۻҲûʲô˴θĲоƾǵ֭һ㣬̫Ѩͻͻš
֪ˣڳСղ鷿ж˸㷢Ϣȥ
۷Ͱվϴֳϴ˰̧Ӧ֪ˣ̣
鷿ǰ鷢ˮüѵԣʼѣִʼͻȻ©˰ġ
ǹ˰Ȼʼ
Ҫúøһµġ
Ͼ㵱ôҪˣȻںĸ
С֪ͯͯյĶԻСһ£Ŷ֪ûа鿴жҪпܡ谭ķչ
Բ
˽ҵķʽȥԴ㣬ΪֻҪҸܽһ⣬һ̫ɵ̫档
ҵȷ㣬ҲܾҶ㡣
ԭڼǧⲻҪĶͲţôҲܹأ
ǰûˣƷ裬ΪίˣʵγίίԼί˵ԼŲŵĶ
ʨɣһǻ޴ͷŷڲ÷ŵϡ
Ƕûֻ۲ϡ
Ȱ磬磬ĳĶңҲһ
𣬹Ͱޣϣһڣͻ
һдС˵ǲᰮˣ˵ľ㣬㲻ĳ˿
Ϊ˱ܾһпʼ
ˣٶ๴δҲס㡣
֤㿴ˣԸһѣֵȥΡ
¸ҵض˵ұЦݾܲá
Ҷ룬һʹ
뷨ʹڣҲû䡣
ԼţٶŬҲûãСһǰţӮеİ˹ЦŸҰ˸ѽ÷
ۣܺúǿ
Ǿ仰дҺڴһϣܳΪʱĵһλߣһʵķ˿
һ㱳֧㲻㿴Ͳѹ˰ɡ
Ҳδҵõˡ
¶óһҪҸʢ
ûܸ521ǰдҪ˵һ䡣
520.Ұ㡣
һһʼÿһŶȥ۾ֱֱضŷĵĻ˵ʲôֻǺﲻסжӿжȫе
͵վٴγϴּ䣬һ˳ɤζӵ⣬ͷȥһ̲ɫѪˮпɲθ˺ü룬Ӻ鵽ԣҵȥˮť˺üβŰ̯Ѫȥ
ϣֱ˲ǣ̵ֱȾѪգȴ˲ȥܣ˻еʶϻ˰ȻʼĻ
˰Ȼʼͺ˵ԣϿֻϵȵ㣬һһ߳ţԺĵϣ졣
ɽķ羰ҹգǺӻڷ·ֿɼ®֮£֪ɵԵҹľԴ֧̣ϲÿҹշ󵨵ȥһ鴧Ħ첻Ҵ顣
ʼѾȥˣ˰ȻΪԼͻͻȴúͻȻʧȥʲô¶һϮθʵУΪġ
ʱԽضһ˵ĸоݵԽ

73


û˯
˰ȻͷأһƿȪˮݸ
лл˰Ȼӹ죬һ˯š
ɽಹˮ
ؿŮǹ񾲵ˣαװǲįѹд۾
㣬鲻ãؿڣ벻һģЩ˵úܶࡣ
˰ȻתͷأŮĵƺ֪ʲô
زѣŮ˼ˣǸǰ˼䣬ҶӢֲģ֪Ҳ֧̣ͰҶչ㣬˵ʧˣ
˵ÿĿİģ˰Ȼ֪ҲǺģûô⣬ֻ̾һ䣬ܶʧɡ
ûһôʧء
ĿŮ˿̵飬˵ϲһˣ𣿡
Ů룬ϥҵʱҾȫ綼ңҵʱȴ̲סȫ硭Ůͷžָоɡ
ƶǶĵͷŮǸˣֻϲδ̫΢ţҲ֪ĳ嶯ͻȻһɱһɼʡ
Ǹʲôˣһ𣿡ؿʼŮϲˡ
Դ󣬸䣬ûûΣʲô棬ʲôνӣʱϲŭ޳ĺӡ
ȱ㰡ܽᡣ
˰Ȼ֧ͷ𣿡
ŮֻǻյƬΣ˵ԼĸܣԭЩȱԼá
ʩȻҲַ˶۵ˣĵû飬˰ȻҲʯͷӣȱҲŵ㡣
˰Ȼû˵ʵˣ
ҹһڱҫ۵ط⣬ù˰ȻƲߡ
أһ°ɡ
ֵ˵ͷ漴Цˣ뿪˾ͺá
˰ȻͷȻӳǼһ΢ЦллԸ˵ôࡣ
زǸˣʵҲ֪ΪʲôʶԸŮôãΪһһֱ˵λ೤ĺãҲΪҪյҲЩԭ򶼲Ҫԭ򣬵עŮһһ
ͬѧ֮䣬Ӧ
òػش̧ͷ貵ǿգͻȻָű˵˵żᶨִźͲ벻ػϣܺܿᶨػˡ
ʢĵҹǲľζ͵ķΧ˷صĻǹ˰ȻһбĸоػӦûػҸö࡭Ϊĳ˵ػ߰
ллҲǡ˰Ȼ֣ص˵
һ˲⣬ʣʲô
˰ȻߵıЦˣҲϣԸػ˰
ضŮͻȻúܿ죬֮УЩƺһˡ
ڽĵʱֻȺϢͣ
ѧûѧĴһȺĵ֣һ򰮽ʵĺȻҲעŵЩѧϣ˳㻹ҲȺ۴һļɹ˲ѧѧõע⡣
ûȺδϢѾﵽ99+ַ˷ֶôѧԼɵģ۾һֱŵϵʱ䣬ûشЩ⡣
˺ֻܶ࣬ڲʱĮضһۣȻڽԵפͣʮְۡ
޴ش£ƻĹ͸ȾůĽɫصĺѾеĳ˿ͷ׷뿪󣬹˰ȻȺ¶ͷ
䣬ʧǰߣͻȻͱһסȥ·
û룬ת˷ƹȴֱ˵ǰ档
̧ͷҪ˵ͻȻͿһŲõЦʲô鶼ûһӳͫԼͬѧãҲտα𣿡
һμʱŮ˵ĵһ仰
˰Ȼסˣû￴ۣΪԼԶټˡ
Ů˲ίˣʲô˼洩Խ
˰Ȼʶٴƿֱǰߡ
׷վǰ濴һڲŮݹȻ˲٣ɤӣ˵˵һμʱԼ˵ĵһ仰ҽۡأ
˰ȻͷͻȻ͵ˣԼôôޣöûӣÿζǰ¶㣬Ȼһ취ûС
ôô˰Ȼȭͷ۵ؿڣۣʲô˼Ϊʲôң
Ůһؿڣ޵ÿȴӿȴȫҽ
ס˰Ȼ֣һһ˵˰Ȼ޶ںòã͵¿ʼ
˵ͽ˵ʼͿʼƾʲô˵㣡ûôԵˣ
˰Ȼ˦۵֣Ŭ˺üҲûóѣС޵ÿֻ֮ʣĳ
ھӹ˰Ȼʱ۾ѾˣһٸһΪ˱˺ԵԼֻۣΪõʱܱ˴
һ˼ɵˣֻǹ˰Ȼ
۲ȷŵأɹжߣԸȥһԣǷ˰Ȼģһ̣ʲôƽʲôвȫûŮҪ
˰ȻȻİȻ
ĳУŮС˵
û壬ͷϲȷһ飬ղ˵ʲô
˰Ȼᶨ̧ͷڴ۾ͬһƬ޾Ǻ˵ҽй˰ȻȻİȻ
ͻȻЦˣֿЦ˰Ȼ䲻䣿
ûͷûԵһûù˰Ȼ䡣
УҪ˵䣡
˰Ȼһʱֶ·ˣ֪ڸʲô죬¶ҲǺܵͣôأ
Ŷ䡭Ůջ˳ӵǨ
쿪ֱͻȻһѱסŮ޷ͱȦŮĶҪˣһԵӵյϣ˲͸ܵ£ܿ񣬵ǺůУɾˬʵζ
ͷǵƽɽ˵䡭
ıͻȻȵ챻ڻζţӾζٶòʵ
ŮͷĻԼ˵ۣһˣ´ΣҲԭˡ
ǰٰǨ˰ȻҲеߵģκγȵĸ飬һٵĹ²Ϊ仰Ǳ΢òҲǽ
˫ֽ˽֪ˡ
һˣҾҲںˡ
ŮЦˣһ׸ѣΪǶĴۡ
䣬ӻתȥ˰Ȼһ˿ָ
ۻͷ˿ʵֽǣ
˰Ȼһ㶣ҡҡͷҪҪ
Цˣû£ֲûǣ˵ˣ˭ǣ֣
˵ҵ˵ţ˰Ȼʶʲôˢغˣ˵ʲô
εסŮֱ֣ǰߣ߰ɣЩ˵һ͹ˡ

74


ѧ칫ңһʱȻ˵Ҳ࣬Ƕطÿһĵĸ¶Ϥǣ˿ڰ칫ˣÿ˶ʷǰΡ
ƽ治ɫڻ룬̧ۿֱߵɣԼߵĹ˰Ȼֱֿߵ̴ʱʱǲ˵
ǰ㼱ӣҲƽľصȴλεΰŹϺͻ
˰ȻһССĸĪ̧ϹĸλͷѹλɣٶŴ͵εƽʵڿ͸ʲôֻԼΪʲôҪҽ˾ְ룬Ψһĸοǻ̴ڣԼ̫µ
̴һֱڿѧѧֵ֣Ҳ׿ȻͲڳɱܱ󣬶ٿѧǰǰͨСʱĵ绰ҹ̸¾ƣ̴ҲЧȱܰѧ׬־ͳս
ԸԳõ˲λãӦشٽһƽæʤܴ󣬴εķߣƬ̲ͷ
ȸлڳλ֧֣ܹΪλͬ˱ݻһȶչȻҲ벻ڳλŬͰϣǹ죡
ƽһףֶε·ɣ仰˵òһ
ٴƽ˵ΣҲλΪԭ򣬽ڶУ԰ִٰȨδȻпܻύģҲλģʱһᾡȡôµˡ
ƽɨܿתƵϣȽɸ̴ԼʱԸæ
ֱڣβлֱ˵
ƽĮЦˣ躹޽֪꣬ܲܽ״̬ء
˰Ȼ룬ȻˣƽΪƽҲǲŵġ
ƵһصȻ躹ޣȻҷɣȻδղѾ
ӣ˽ս֮ʱս˸ΪӪϷƽջߣζǾͺã˵鷳һ¸ľٰȨɡ
˰Ȼһ㶣ѧף¼չȥãεϯ˭ûпմȾӰЧƽ֣ͬɽӲù
űض绢
侲ؿƽֻǵ˵ͷڵ¡
칫ҳʧӰ٣̴Ѹ˰ȻѾԶ֪°ԣ̲סҵαͻϮһϸڽ
ȷЩˣŻƻʱƽͿ˵񴡣
ôˣ
ƽϲŭıºٺźġ
ƽߣһ۱ºͷᣬű׼΢Ц´β÷ûбҪ顣
СʱûбҪ
˵Եòθڡ
ƽûӻ˵´αֵطˣ̫㡣
Ͳղĸ¹ϵܺãپ֪ĵĻʱǨٴָ
֪ˡ
ƽ䣬ܾԼǧɽϲŭ֣е뷨УϷһõ׷սһΣ·硣
̴֮󣬹˰Ȼƹѧ¥־ͼݣһ·ߵѧ¡
˵˲ǺӱߵһƬƺΪĹϵѧ綼ϲƽҲϲ̯ڲƺչ⣬죬Ǵʱĺǲ
ŮԶԶͿֱ۵꣬вɫı£ɾ۾зɳ۵ƣǰ鷢ʱ紵峺ͫӳӳ
˰ȻСִ˴º͵̾Ϣûˡ
һ£ƾͻȻǣ˵һ£벻
˰ȻҲһ˫СֹɵطСϣ۾׼£ţ
漴˵ϵ£ᡭ
ϣ۵ᣬ֪۾ȻѵˣѵĶǹ˰Ȼ˲ܣܵĽǺϢû
Զ鵱ܱд¡¡˸ֵȴ²ۺᣬȴСŵƹ꣬ôúÿ
񣬵һ仰ǣ֮ǰȰǷ֣ɱҰɣ
ģ۵Ļشúշģֲһ䣬ķǮһͿˡ
ɫͻȻһָۣջϣ뵽ˣ
ԽԽѿı飬һţ˵ģ飬ʲôʱôˣ
ûӲ磬ָΡΡ۵ͷָڿǸɶ
۲̧ͷֻͷĵԱһֻ˶ޱȵĺڳ棬СǿۺͺıˣƽҲŻôֻСǿһ߸ߣֵ̨ſڶԶԶġ
ҪͻĴƺСǿͻȻ˳ȾӾ̫𺳣ͷƤ飬ǧһ䡰Բۡ¥
ŵƹ⣬Сǿںļ׿Ǳѹ˴񾭵һݣۿӰųԽѧĳ˷ѰϸɲĽԮ
ǧһʱ̣ſڵɨѣ׼ֻСǿԲһģԶ׼λòһţϷ˷·˫˧ĺɫ硣
ҵĶǸӢۣһ죬ǻɨҡ
Сǿ¶ڴשϣĸǹ־˶ڵϸǷ´½
ô𣿳ɶģ
ͷǸʳƷ֣
뻹ɣ㲻찡
䲻Ҳ֪ɾͲ̫ѧ
˵ĶԻЦˣǹˣЦû棡
ͬЦɣû
̧ʳָĴָȻôҾûôģһŬŬܰȥ
˰ȻЦǰϣغ˵ɫɫķɳѼֲ֣ȴû뵽ܹѵܵıΡΡ󺺣ֵղȥ
תͷŮЦ⸱ӣͻȻȭ֣ˣɣ
˰Ȼ̾Сǿö֮Ҳ㹻üˣ

75


۵óѣЦס˶ӣһԵĹ˰Ȼ̯˿һơ
˰ȻѾǲǵڼαˣˣɺ޵δζУһ⣬Ĭϵĳ̶ȷ·ú˾籾
ˣŮƲƲ죬֧ͷ
۲СˣŹ˰ȻԲ˶˲ˣģ۾ж㡣
˰ȻŰɵرۣһѪĳֻСǿ
ΣָͻȻ⻬ӲĴУģҲ޵ҩ㣬˰Ȼ״ܲһʱ仹²ʲô
۾ɣ
˰Ȼۣ˿еģǸϸİ״ޣȹϻд֡
ֱ̧£ĬĬ˵֮ǰģΪûˣû
˰Ȼָ״޵ЦͻȻ˻쾪һĶȻϣԾǡ
ϲ
ǣޣ˰ȻʵвסĦϸ͸İ״ɡ
ţۻش𣬡Ĳ࣬Ǵɵĺãʱܾõ㡣
˰ȻǻᵣδˣԸڵ£۽Ĺᵽ˽飬ʵ˰ȻûôԶеظܵ۶δ˼ǡҲ֪ʲôı۵ľԸͷԼദ֪ģʼ濼ǺԶԶԺ
δĶԸ⿪ʼƻδģһЩ
һᱣܾúܾõģ˰Ȼ΢Ц۾õԼͷһİš
üûţǷ𣿡
ǰǱߣ̽аţүүа
˵ţ˰ȻǳͯҥŴȻ۸ܵ˰Сá
ţ͡ںڡĵһе񣿡
˰Ȼͷںڡõľ׸ѽ
˼ԭֲá
ֲãһںڡرϲ
ѧƵɬӿϷĴѧ洦ɼƷ̯λвپ߱ͷԵѧÿ᷿ţԼĲƷ˳ظé®ṩ˵ĽͰ
ѧǸĵطÿһͻ滻һʻѪҺƬഺķԲ֮ػΪҵĻæϲãƵвƵǣǰѾдõĹ£Ȼݡ
ۺУǰڽϵͳѡ޵ĿĿʱ䣬͹˰ȻͼдС˵
˰Ȼϲͼ¥ϰȴϲ¥Ϊ¥Ĳѧ࣬ʱС˵ڸտѧãϰ˲࣬ͼÿ¥˲λ˿̹˰Ȼȥѧһĸ£дС˵µһκ֪ʣŴ¥ǰһ˫
û˻ᣬԼҲԹٵһԱҲ˵
ţͻȻ뵽һƽ̴ͷüʱ˻Ǹǵľ
ѧûϵۣҲûж˵һԵҵ浽ҵġɢˣֻʣۺ͹˰Ȼˣżȥഺ
۹ʱˣ㵽ѧ¥µĳк͹˰Ȼϡ
հµݣϷһʹθ۵ëԽԽƵһѪ֮Ҳ˲飬˵θȷʵҲʱȥУҽԺһ顣
˲࣬Žڷһ׽ѧԼʷ
ʱ𣬡ְȥĶϯ磬ѧȻҲ׵ڲ෹̸ǺǶദȤţ߽ȶȷһ׳޽ѧУĸ裬м䣬佱ʵ򱥺ر˶װյ첻У԰Ѹٴ˵صֽ̨ý׷׸ɷôߣһʱ侹ˡ
˰ȻѾڳеϢƿ£̲סԹͼݵһ·ڷ׸裬Ҷˣ
˰Ȼ˿ϣһƿҶһƿҬ֭ѡҬ֭˵˼ҶʮӾ˴ʡ
ЦһҪƴٶ𣿿ˮǿˮ裬ûں
˰Ȼƣ㼵ʡ
ңʣдָʵעûУ
˰Ȼٴβ̨˼Ҵߣһġ
Ӳ˵ԽԽôĽᾧ
˰ȻҬ֭𣬿һˣţȻʡ
ͷһڶҶ˵ŲţҪдһдúã
˰Ȼ֮ǰ۵ҥԣҶƷ˰ֻȳһɷùҶζ֪ζپȻֶúȣʱ˾ԼҬ֭ˡ
𡭡
һ㶣˵°
˰ȻˣŶ
ԹԺţ˰Ȼд£뻹˵ڣƽ˵ԽĵһĴᣬҪÿλ̨Ҫ˵ʲô
һ̧üҲҪ
š
ɷͷˣʲôҪ赭дŮȴһͷˮ
룬ҲûıҪ˵ˡ
ƽܵΣǳģһϵƣӲӲûôӦҲڸСɣ
˰Ȼܾȣô֪ģ
۽ѧڻй¶ԭί˵һ飬ֻǿȥƽԼвù˰ȻˢۣͻȻƽ˱Լп£˳ŶҲ˺øС
˰Ȼ֪ۺƽĶԹڲϲεľΪѣ˵ʵ
һҪ۴Ǹ֣Ҳûǿ
˰Ȼйǣ㡭
Цˣʲôϵôô죬Ҷˣһ
Ǻûڹ˰Ȼر̶ŮָͷҪϵ
ЦˣȻ費ҪҸ׸尡
ʲô
ĳ࿪װ
˰Ȼͷ˹ģۿˡ
˰Ȼ㣬Ǹշɵı飬ͻȻֿ
ôˣ
˰Ȼšƿǣ֧ͷ˵ľٰȨûȡ¹Эƻæ
ɻ󣬡İޣǸö𣿡
˰ȻüǿֲҪæ
۲ףΪʲôԼŮѳݷ˭ˣ
Ļù˰Ȼ΢΢ȴ̲סЦ⣬ɵɵسڷۺɫγһ֣İŵŮҲǸǵģСҸö
۹˵ǸĿף
˰Ȼһ㶣쿪ڣҪİһӵĻᡭ

76


صͼݣݵʱô˸߷ڣֻۺ͹˰Ȼˣ˰Ȼ˫ˮǵ¥
ͻȻսŵù˰ȻǽϣСؿڣ
һֳֻǽŹ˰ȻĶߣʵдףô㣿
Ůһ˫շɫһҶС޷ԶĿİʲʲôѣ
궢Ů۲ӳ۲ԽԽֱ˴Ůʶ˴ؿӼҪ
Ůɢζ񵭵㣬ԴŮķ
һֻ߬סŮӣŮȫһݡ
ģôţ
һӣѾɿŮһǽվãһΰȫ룬Լ
¹˰Ȼû׼á
˰ȻͷڶˮϵĴӣƴϵĹȴ
ſȳ˳ȥŸ̧;òԣͷֹ˰Ȼûиųڽָһ´Źż
̧ͷŷ¥㻹ûȥӦٴεѸ˽ù˰Ȼһʧ
ҳȥҲһ£
ҵš
İ£ĵĹ㼸ȫʱȫԱѧУľƵ˰Ȼ̴һ䷿ɺһ䷿Ϊ˸ľٰȨĵס
ƽľƵ굵βͣͣʩҲһӦȫһƽֱף¡
۰ϿΣżᱻȥѵ˼𣬸ˮתı̬С
ڵǰһ죬ѧҽԺڿƵ
ΪǷżǰһĹϵҽԺ˳࣬Ų˺þòԼĺš
ĴǸʮĴ壬۾ݻͰ۽ҺŵͲһԼ֢״Լ۶ϣθףʺϿʲôҩ
еıˢˢд̧ͣͷۿһᣬЦСô϶θף֮ǰȷ
ҡҡͷǵûУ߿ǰûô⣬Ҳǲ²⣬˵㣬Ŵ
۵ĸʵƽʱ𣿡
۵ͷ
ʣÿ۶ã
żӰɣҲۺܾõ٣ǲˡ
һ߼¼һ˵СӣԼôģ룬ʲô©û˵֢״ûУ
Ŭ룬ͻȻһѪԥҪҪ˵ƺ鲻ԣ˵ûãֱ˵ˡ
ϸ¡¹һѪǲ࡭
ϸ۲Ŵ飬ȴоҲûʲô仯ֻ˵֮ǰûθɣ¸һ¡
۱Ϊѣ֧֧˵Ǹ𣿡
شúԥʹģҪҪһ
۲鷳̿ˮһͨİɡ
۾ЦˣûôֲʱҸõġ
¶õЦúĵͶһ۴ƣ֣ƽɵػصлл֣ҽ
ҽԺѾӽӭų񴣬æס
񴣡ôɣôòΪѧأ
Ҳû뵽ʱۣ±ЩȻ
˲ˣǡҪȥ
ͷǣգڸƵ궩˰䡣
û˵·бۿһʱ֪˵ʲô
һ߹ȥȴ۶˹ȥʲô飡ˣֻǳԷɱġ
ЦˣɱҲûǡ𣿡
һ㶣ȥΪʲôôʣ
ƾֱ𣬡Ǿû֮ǰġ
ݵĳĬЦһôģҪȥ
̾±ǿԼҵõġ
鰧ݣβ֪
뿪Ӱԭ˺ܾãֱһףȻع񣬽꣬ɲἸԶĵطꡣ
ŵݣֱϵƵ궥¥ͳ׷Žȥƽڴ绰ŻǸٰȨ飬ôʱĽӴƽʲô񴲻ǲ֪һ㶼϶죬ҪԭûмƽѵʱԮ֣뽫Щڵ̨ѿ
ȥ¥ǽһ£ȳԣõҡ Ϊ˷磬ɵҲҾƵꡣ
ƽܿҵ绰ϱʼǱһ仰ˡ
µڰһӲ˵Ĳߣ۸ղŵĻԽԽѹҪһȷδھ˭ܶ˵ôҪʱľúۣ۲ǿǿ⣬˲൱ĺģҲǳݵǨֻͣò룬ָʲô˼ء
Լƣһһཾ㹻չֵǰԼѾϨֻ̻ʣһվĲк紵ͻĳʽ
ƺȵԽԽ࣬ʺҺȥҲԽԽζܾûˣ־ΥʧأƬ̵ĴΪԼǸ׳赽ϵС̫ҫۣҪκˣԼܷ⡣
ͻȻһʾע⡣
ײײվſҡߵģѰңŷƽһֻڳ磬εԴֻⷢûĻһ÷˷Ķţ
տְƽһθ㷢ףˣҲܲҪˣߣҪңƾԼͿõõĶʵҲȷʵõˡ˵һ⻰۴ûʲôǰᣬ֮ᣬһֱļУ֪㲻ԸҲûνˡҶ˽һ𳵣ؼãƽϣķ곡ϷϷһ㣬ƭһӣɡ
ؿźþãһ˵÷֣ȥ÷ƽĹϵΪ곡ϷĸѾʹ񾭡
֪ƽʲôʱѾˣתͷƽֻ־Ͳظһƣ ˭㿴ҵֻ
ӿİģСĸûд
˿̹˲ۣ񴺮һ˫ʣ곡ϷҪǲһ֪ԭݼô̾Ϊֹ
ƽ΢üɨһֻϵĶݣȻЦһأ߽һһαװ񴣬˵һΪǮѵϲңΪô𣿡
żԺƽ˺ƽҺǸ÷˵ûһֱڼеӰֹȲҲȲۣΨһǿĵط˶ĵĻ

77


ƽסĲӣŤǽϣӲǽĺԣһʹѣ
ɺ۾ע񴿪ʼϢı飬һδµı飬һ˲䣬ͻȻʶƽжΣա
˵һԿ
סƽ𽥷֣ƴҡ˵𡭡ƽСˡ
ƽֻԼͿԳײ˵֣תŭɶسš
ȫ̱صڵϣԵʹ£ûվǰһƬģʧȥʶ
ƽȥվ÷꣬ݸտȴɴ
һãȻҪȷϣȴƽһ̬ƿ߽ȥˡ
ɣתͷȴȾͷ׼䷿ûأ߽ȥһͷѾ赹񴣬æŵһɾ
̽ıϢƽȣŰģ漴תȴ𪲱ϵĺӡԥˣ˿̵ûʶεǰһƽҲζţڶʲô˻ɵϡ
ǵģϲ񴣬ӵһũֿʼĪŮϵħƣ첻Ըܿͺղߵһˣûһ˲֪Ƕʱ䣬ɵļû˿ᡣˣ֪ʱжˣǺܿ죬ȻƽһˣƽɲǣҲǣףΪʲôһδκԵԶѡֻǿˣĿУֻ񴡣
ֻӵ񴡣
ת׼ķš
۸ϵƵʱѾǵڶϣ绰˵˾Ƶֺͷţһֱڿޣٹҵ绰ȴһ·Ҫ˲ըˡ
׼ķţֱڻµģһ߹ҵķûйأŻζûɢȥҵĴһˣñͷƵĿ
ۼ仺ߵǰ¶̫󾪶񴡣
֣ݼѿǻڱҧѪȶɤƵģ񴡭
۵ҲƲʹ˻ţͷߺޡ
ӣ¶ˣͷҲѪա
ˣʶ֣ȴڿҪʱľС
úúãҲ֣ƴʾԼҪ侲ǿԼҪ²ķȥ롣
Ӱóû·ڴͷĹϣ񴣬Ұ·㻻˽ңҾ⡣
ת˳ңȴƳ˴β˺ѵ£ҧ˷š
е֪˭ҶִһŮһҪܵ˺򱶵Ĵۣ
һж۲մȾվԭأͷֻǿǿʼµĴʽѼ֤ݡУֻĻϵÿһֶһµﱻҧƵ⣬ɫĵ̺͸ѪĭɳªŨڡ
ɳƵۡ
æƿţѾ·ڴϣ߽¹۲ˣϺͺԣʱﻹˡ
񴣬СȰ񴣬ȥҽԺòã˿ڣټطûˡ
ȶٴαƴҡͷִ۵Ľ顣
ûд飬Ҫ̾ͻȻһѪ죬ĴϣĨһ䣬ӡ֤Ĳ²⣬͵վҪƿӣȴƴס
ˣ͵㣡ѹžǾȫ߬סһ߲ÿһޱȼѵĴĿмȴ˺ѷεĿ
طſӣȴŭͷ̨ҽǽ̱ѵĲƬɢһأ󱳵ǽϣ֪֪òø߱£뱨
ζëȻ˭ģ
ûлشֻǼޣʹ۲ٱʡ
뿪Ƶ֮ǰ۲ɫشƵ·һƾˢҹıݿ˷䣬ֳҩ͸ľƾɴٴλصݡ
һֱûʲôֻҩ˿ڵʱ򣬷ȷûͷζĵ֢״Ŵ𵴵Ŀԡ
˺ű꣬Ҳһֱûٿ˵˿ڰ֮ڴҹǽĬĬᣬ龰붼룬ֻ֪ⱲѾױݻˣǸ˭Ѿƽ޷صԨ
۵벻춼粽ߣȴǧֻգҪһ𰸡
꽻ӵҹͻȻڣնгԵ𣿡
۰ʳûҲ벻ҪԷ񴿪˵ˣæվ˷ϵϴ֮ǰҩʱ˳ˮ
̫ˣͳԵ㣿
ֽӹ۵ͷ򿪴ӣޱҧš
ۿ״̬˰Ҳ֪ôοֻܲ԰׵˵һ䣬񴣬õģġ
ŸӲӲҡͷˣҲˡ
ƽֻţǸ÷ˡ
÷ꣿ۶ûӡ󣬸ûм棬Ʋƽ˸вʶˡ
˺ܶ£Ϊ˶Ը㡣տյġ
۴ûлɹƽԼĵ⡣
ʵѧڵ飬İɣ
۵ͷܴһ
۽ǵᣬЦһۣ㵽׶ĺޣ
һ䣬仰ָѾˣ˺ƽףһһΣƽ˺񴣬ҲΪۡ
Ϊһβһ
԰ĽͲûùһ㣬ѵһ˲ǣԨһۣڶΪʲôôˣȷʵܿ£ĻҪ¡
ں޺ģԼͣԼĲΪƽһӱܣųݣ޷صĻˣӦõϡ
񴣬Բ𡣡ɬɤӺＷһΣƽĵߡ
ҵѲ࣬һһұ˭ϣǹúãǡᣬƵ԰ףԼ˶α
΢΢̧ͷþȫ촽԰ף޹⣬ҷѾˣۣںǣͱðȻɣ鲻ÿŮӶܳܵġ
ΪԣΪֻҪ룬㹻ߵˣүүһ仰˵ˣƽΪǹҼҵģģûеݷںڰеǷסģõķֻǴϹ޵۾Ȼʹཫ˵Ľ֡

78


վƽľƵ¥£겦ͨ˵绰

ƽһ㶣ߵشǰͿ¥һģĺӰζЦˣ⻹һңʲô£˵
ٷϻ֪ˡ
۵ܱ䣬ƽһʱЩ㶣˰ɡ˾Ƶſڡ
ưõĻУ۵ͷƽı飬ֻóſɡ߽Ա׼΢Цڣл˵ûʱ䡭
һȭƽϣƽûзʧȥƽ⣬۵һζԼ֣Ӧ֮Ҳŭûɣ
ţ۵ڶȭȭƽƽڵ֣ۼڵϵɡɡ⣬˺ƽϣƽʶȥ˲˰ֱۡ
ˮϴˢƽϣıҲǰ㵭Եıһǻߺ޴ĵһֻץסۺ·ĳЪ˹غˣ
۳£ûܰɡƽһ߿ɡƽϣһȭȭȥ軹Ųʮ꣡жĳҪ
ƽǵѪˮʵϣ۵Ļһ䶼ӡûô
죬ǿԼӣ۵壬·Ѽ⵶͸۾ֱƽҰֱ֣ҼұңС豳ˣ㱳ˣ㻹ô
˵ţһȭƽıϣƽʹݺݵ˵ϡ
ƽģ۾Ψһʶ֧ս۵̶ȣ㡭ôǣᡭΪǸ˰Ȼɣ
һ㶣ƽЦΪҲ֪㲻Ǻһ𣿡
ֱֱƽ⸱ԺȾѪĴ͹˰Ȼ񵭵ЦϽ޷ܵһл˹˰Ȼжץ
ʮɵ֣ƽһȭڵأſ³һŻѪ
ٴƽ죬ƽʹס
ҶһԿһһ俪ڣƽôãǲҲҽ󰶣
ƽһ¾ͱˣɵһʧʵ㣬ʲô˼
ҽ󰶣Ҳģ۶ƽ𽥺µ񣬺η壬ֻҪ룬ߵһУʱٴûĸףļ̳ݣǮʮǰʲôӣԼ
˦ƽײײվӸµֵ̬ѪεϺˮϡ
ƽˣûҵѪ
ƽͫʧ۵Ļ׼ݵشߣȴͻıĺ޷۵ĴѹѾϰˣûһ۾Ȼᷴ
ҡ뿪˾Ƶ꣬ƫƧ·ϣҹһƶûУ̹ǵˮ͸壬ȴʶʷǰѡˣƽֵûСʿɶֹĸ֣֮ǰӱܺԶ̸ֻֽûطƽĵôߣһΣ۶񴲻Ľ֡
۵ıӦɸֻľӡ
źһ𲻵һ£̫һȥûüôͬ˺˰ȻΣ
عڵϣûˣʱûƽƽͲʣɥĲ˺ѣô͹˰Ȼвһδ
ĲģԽԽߵͻȻһѪ˳θһΣ۵ڵϲϲ
ѪˮˮڰˮأҲ˿̫ճ𣬿֦ܵһ³ѿѿҶеһ˿Ѫ˷һӦڵĴ󣬻ңҲ޹ϵ
ĵһ죬ȥݿ񴣬ɫɲã۾ûй⣬Ầ±˵Ŀڿ԰ʱԷ
ֻȥҽԺҪȥθ飬ڱû񴷢֡
ѪҩҽԺָʾ꣬ĿȺǰŶӵ˲࣬ȣͷԼ͹˰Ȼʣµദʱ䡣
Ϊ˲صĸޣòô
ڷͻȻлʿ۵֣߽ңۻ겻ط㶣ȴͻȻһϤּˣͷ͡
̧ͷȻ֮ǰƽɽ˺󣬸ҩʡ
ѧȻſ֣ʵܺϣġ
ȫװ߹ùŹһּΰѲϣɵؿۣͻȻס°ҿ˿
һ﷢ë˼ãȻѿ
˵ҩˣҸ顣
סˣ㣿㲻𣿡
׼θҪþߣͷ˵ʵϰת
һں£ڸܽ˵ǽƤɬɬģѧԼζ
߲ɣ
ʵǷǮһҪǻ˱ӦͲˣԼѧУѧԶѧҲû˸ˡ
ԹڿУһӾ˹ûӦʹһУֹסظŻ
Įѣסԣܻ
ܸе𽺵ĹӴӺܴĴָ˵ۣҪһܣʶأ۾Ȼ߬סʰ״ӵ½ǡ
ע⵽۵ľٶ΢䣬˵˵ûϢץˡ
ͷ쵽θһ״򲻶䵭ͻȻˣֻ۱۾ûз֡
ʧʱѾʮˣ˵ղżʱθȡ֯죬Ҫ֪ͨò档
ѧθ𣿡
ʶ˼룬شϽϻ׼ȷҪȲ֪
ŶƶǶĵͷֺ̧ѧټ
˰ȻѾþûмˣԵԼȥƽɽʱ֪ж࿪ġ
ʮ·ݵĽδϿʱУ˼ϡ٣·ֲſʵĻҶӲ࣬СиŰ㡣
˰ȻʮӵĿΣǰӽ͵͵ܳۻϡ
վУſڣԶԶŮһһܹӭ⣬һãŮ˿̵꣬ܽȴͻȻͣһһ߽Ц۾
Ⱥܾ˰ȻӯЦ⣬һЦ
ЦЦŮͷȤѧҲҴˣʼԾ̿ˣ
˰ȻԵͷϰĲ˿
߰ɣȥɽɽ¶Ӫ
˰ȻȻֱۣ߱ʣôͻȻȥ¶Ӫ
ڻش𣬡ϴȥ̫ûܵ¶Ӫʲôζβϡ
˰Ȼ뵽ۺ󱳴Ŀĵˣʣ˵㱳ϣ˰ɣ
ʵҲûôעЩǺᾭ͵ϮǱ·ϸ۲ݺ˵ͦɷ羰ģһʮ㡣
ۻЦôҪҪ
Ůִһ£
ɽʱ򣬹˰Ȼ⻰ܶ࣬˵Ķ£ľٰȨһֱûŸҲҪƳپٰ죬κ͸¿ᣬ̴ܴһĻӭɫ˫ȫĵĸˣƽü첻¶棬ֵڣΨһ̫˳ĵһ̫ߣҲһ۵ġ
һֱżЦЦͣȴࡣ

79


ʮ·ʵǹƽɽĺʱɽϷҶδ죬ֻдƬƬҶҲ䣬۵ķ羰дУԵ
ڰɽũҷ˶ӣ۾ͽѡٽɽľȻͤӪ
һ˿ߵʱ򣬹˰ȻѾ㹻һҹıݵƣ̿˯Ĺñ±㿪̲衣
ɽľ£עͤϵĵϡ
ʯһڽƮɣ۾̵䴫񣬺У˵䡣
ɽʪûйڵľȻͤɽড
˰ȻͻȻ֮ǰ̵֧ɽЦ˵Щ֧ŵĻȤ£˵ž֧Сų裬ҪǼͯҲϲˣһ
ָָʯأԿڣ㿴ǸûУ
ţôˣ˰Ȼӻ˯ůƣѾʼ˯⡣
˵һϾ;һرϲĹټС㣬Ȼ岻ӺգòŻҲ𣬾˿Ҫ鶨˴˵ʱ򡭡˵ͻȻͣ۾Īˮ
ôˣ˰ȻԶȤ֪ʲô
תͷǿɬЦЦͷͻȻᵶᰮټСĸĸȰŮ¼ޣټС޵죬Ը뿪ҹվСĸۡſڣ
ջͣڹ˰ȻϵĿ⣬˵˵ˡ
žͻȻĹ˰Ȼ̲סɣùѪľ飬Լİɣ
УԼǸ΢̧һ˫֣ǵű˵𣡡һĵӣ
˰Ȼ£ܾﲻԣȴͻȻ˿ֿ˿Լ
˰ȻһѾ˯Ӳѹ˰Ȼ˯˳ιιιòů˯
һůһξͺˣҹŹ˰Ȼ֣ߵǰʾ˰ȻַڵϣԼŹ˰Ȼַ֣ڵϣΧһԲ
˰ȻĪĿۣ㲻ڸʲô˰Ȼûи㶮ۣһԶԼԼķֻܱ棬Ȼһ·ıӰ
ʵʱ˰ȻԼƾʲôϲһԼԶ͸ˣȻһ·ôࣿǹ˰ȻǾãĬĬţ˳ӵķ˹ųһָоҲԽܡ
뵽⣬˰Ȼ̲סЦЦоһů
Цʲôð˰Ȼ˵ĻǺҪģ۶Ź˰Ȼ۾̵顣
Һ֣֪ͱ񡣵Ҷ֪һι£㹻жһˣôһ죬ҺҲղһ𡭡˰Ȼ֣һḲϣʱҿܻſ֣㣬Ҫס֣֪𣿡
˰Ȼ۵ĻָʯıͼӲȻԼ֣Сأ
۸оĿ䣬һ㶣ʲô
˵ſֵңֵתǸĹټС㣬ô
˰Ȼ۵һ˫۾һһ䣬Խ˵Խãûбһ̣֪뷨ᣬ֣һҵĴǰ𣿡
ۿǰˣʯںڰֱָ⴫϶ʹСܸоȻı˺ʧҲ֪λ˼ʹгǧϰٸ뿪ҲȻˮȥ
Ϊʲô᣿Υ˵Լ˶ܵļٻ¶Ҫ뿪ֵȲҪĽΪʲô̹Ȼͱȥ
˰Ȼһֱ۵۾۾￴ѵĺۼƬ̺תߡ
Ů̿ڣۣ˵´ΣҲԭˡ
ű˵ּȥԺһġ
ۿŹ˰ȻתĬĬص˯棬ʼôԵذԼͼֳñеĹ˰Ȼ룬ʼãƻһεԼᣬ˵˷˺һΪʱ䡣
˯ٴӳůʱ򣬹˰Ȼû˯ţ۽ľٶôԼסĻ֪ԼﲻãһδԼʱ
ǹ˰ȻǹִģǧذתƣȴһٰʮȵִֻصȻ˵ˣԺͱȥǣ˵ǣԺ
ۣԺ󣬲ǸշתĹȥҲǹͬڣԺǸǶ޷޷ԺţǸԺδػң衣
ƽɽȻͤīȾĺҹֻʣһ綹ƮӳӰ۴˿Ҳûа취˯һֱù˰Ȼѵƽע⣬βıݣΣ˰Ȼʽ֡
ѧԺջݣ˵ʡ֪ҽʱർҪ˰ȻغһĿۻû˰Ȼ٣һֱǸźһڿ
ѧԺѧԺǱȴ۲ýֻϢԶԶ˰ȻٵıӰӣһ
ϲﻹôڣ
ͷȻ̴
̴۶棬ļзŵϣȷ磬ʦʵ鱨棬˵Ȼ͹
Ϻģȣʵʲô˼
̴һЦЦĿǣϵѾˣϲĻ۰Ͱ׷
۵Цˣûзﴵ˹ͦο㣬һֱؿŹ˰Ȼ
üָǸ̴Ǹ˭ʶ𣿡
̴ͷһۣǰȻϵͬѧɣѧ㰲Ȼϰͼ
۵˵ͷ˼׿ġ
̴ѻתҰ԰Զ˵ѧ״̬Ҳ̫ãǺͰȻֲһȦҪ˵ϲĻͺúϧ˼Ůӵġ
˼ңۿⲻ뱻̴Ļߣ˵ú㲻Ůһ
Һǲһ̴ˬ죬Ĳڣ£֪֮ܲǰҺͰȻϰҿ˶ۡ
۾һֱû뿪˰ȻıӰ뵽Ҫ뿪Ķš
㲻ס
ôף ̴ЦˣΪƽɣ
۱һУ߻ص̴ϣֱ۵ǿЦţôԶ֪𣿡
̴һӣϳ⣡
Цݣ̾˿˵
̴漴Ŀڣ̫ˣ֮ǰǵ£Ϳʼ䰲Ȼмڿʱᵽ֣ƽɫˣȻ֪ô£ֱƽǸƲ磬ҪΪ粻ģ
̴Ĳ²˾ŲʮҪ˵ѧԾѧԣѹֱǽά
ۿŹ˰ȻӰ˵һ
̴һۣʲôһۣ۲ۣ쵣ǸԺ˵ԼǱˣҶŶˣ
ûлǺͷû˵
̴ʵھ÷ѾֻҪ˰Ȼ绰ˣҪֱӽаȻл˵ˡ
۶̴ֻ˵㲻˳·İɣ
̴һ㶣ذŪļɶ˼
ǹ˰Ȼ˵Ͱɣǰɽϸ˵Ļˣ
̴ǿеզˣѲȻһ
վ̴ãȻؿȴζؿԼ֪ڴʲô⡣
۵ͷ̴ֵֻݸԼ򡣡

80


˰Ȼһ˳һλҪϣʽҲûˣָǷɲͣ֡
ط˹ߵٱߣϢɣ򲻴
˰Ȼͣͷ΢Цڶһᣬ̨ϾͲ
Ů׾ָһҳЩʧ
ͻȻ𣬹˰Ȼڸϵֻز⿴ʾŮעšˡ
ιô
ᣬصĶﲻ̫ٿŮЦѲ³˭
ڣϳ
˵Ź˰ȻæЦȳȥһ£¾ͻ
棬˰Ȼһ۾ͿվڲԶıӰڲزסЦǣֿ߽ӭվ۶̴Ų
ӽˮ˰ɣȻˣ
˰ȻͻȻ̴ŭ⣬˵ʲôԥ߹ǲǲ̫ã˵Ϊƭҷ֣ȷʵʺϡ
ŮԼĽż⣬һڵŮĵк׼ģƽʱЦ٣ƽɽϵĻһְʾζ̫ǿˣ׶˵仰û׼
̴˵⻰ԼͰȻ˵ûá
ǡͣһ綯źӾÿѾվԼõĻ˵˳ԥ
Ҫô˵ҪôԷһҪĿϷΪУ
ĻʹŮ񾭣ԭ뷨Ϊ˲ñѡԼһ
̴ɻΪʲô۵ͻȻú͸ղŽȻͬ˵Ҳֵúܣһͷȴ˰ȻȻѾվ۵
Ȼ̴һղ˵Ļ㡭
Ůǿװ΢Ц˰ͺɡ
ҲãҾͲظˡ
̴ۣ˵䣡
ŮĬĬͷ˵ʲôؿȴţʲôҲ˵ǾԼڵĴںܲӦ⣬ӦЩƭһƭԼҵϸ֦ĩڸԼԲѣʲôˣֻܽʵ
̴ԽۣŹ˰Ȼ֣ǸȻĻǸ˼
ϣ˼
̴һѣȴ޶ԡ
˰Ȼͷ֧֧ģǸȥˡ
˵ת˰ȻһߣǲԼΪ޹ٻˣ˵ģѹģģѭıϲȫġ
˵ʯͷסҵģҵǷŲѹϵʯͷ֮֮ĵڶδʱ򣬶˺Զȵһο£Ϊһγ˺ģѴۡ
˵Ǽٵİɣƭ
̴б۶ۣס֣㲻˵
Цˣɬɫ͸Ų̬İףǰƭģ㿴ƭ
ҵţ漴߽֣Σң
϶֣δļ¶ͷк
Ͼͺá
֣εı࣬ĵȺ
Σ̧֣ͷֱһɫļеݸʣݲ㿴һͲȽϸӣҴһĿ
ʳɵؽӹⲻϹ涨ɣһʵϰתڿƴܾá
ȿ棬ѵá
֣ʡ֪ڿרңٴòƺţȻ˵ѵãǿ϶εĲˡ
ʷ棬θɼҰ֯¿ͼƬĪ죬µĲϽֻһ֣θٰųתԶתɢܡ
һʺϤ֡
Destinyȹݡ
˰ȻϵʱѾ˵ˣѾ˺ܾãæ߹Ҳ־Ҫò˵ȵ㵥ɣȥ̨
ޱذס˵ֹ֡
˰Ȼһʱ֪Ǻãɫʧȥʣ£ǡһҪ𣿡
۲Ļش˰ȻôֱӵķʣԹ˵֯õĻʵҲ֪Ҷĸо黹ǰҲ˵塭
ŮûӦ꿴Ŵ˿̵ޱʹԼһ䣬ѹˡ
Ҵû˵ʵһֱͦģ;ޣʲôɲã벻˼壬Ҷһӡ治ôá
ŮͷƴţỹһһδԼֱϣ𣿡
ȻУͷԼƽȣҪ̫࣬ҲܺôãС
ʵ㲻˵ôģ˰Ȼϣ̧ͷЩұ֪İһֱرмʱǵ飬ҪһˣҲ֪ܼܲȥ
ŮƺЩӣ̲סͷȱ΢󣬡㡭ܲܣٸһλ᣿
ԸҲһģƫƫʱƽλᣬǻرģԽҵ˺
̰ۺòȥ˽ʲôǰȴܰ
˰Ȼ㲻ô΢ģġ
껹ǲĵģ̹׽ʱԼΪñ΢ģһֱԼŶԡ߬ԼڿڴȭͷԼᡣ
˰ȻصصͷſǻһֱΪһֻҪһ㹻ŬͿԣʵ
ŮͻȻ̧ͷ꣬ΪʲôͲأϴͲϲңνܾĻƭҡ
˵ţߵ⿪ֵľƣ֮ǰڷۿľ̵ģһԶľƣ˽֡
ϵźľƷϣŮͻȻе㲻֪롣
Űɡ
Ůһ㶣ٴΰľ԰ģӦۼӾʹࡣ
ܴӦһ𣿡˰ȻСڡ
˵۾ãԴʶ˰ȻСеı顣ǣ鷳ˣ˺˵ӡ
ܲܣҪǰһɾѣ㲻ϵһϣԿĶ̬֪ϢȷĺòáУԺŮѲҪڶ̬ҪɹҸ֪ϣúãȴ뿴
˰Ȼ˵Ժǵöഩ·мǵ緹ȻĶθáһûٸԺܸ㳪ںڡˡ
̲ס۾öδɰı˴δɡ
һֱŹ˰ȻĬżйŮ䡣
У˵㲻ҪúЦ´Σ´ˣҪˣٴζҡ
˰Ȼ仰ԺȻըţҲԼж벻ǣ˲ŮͻȻҪڣԼ˵ÿһֶǼٵģҪϣϲȷȷϲϲ֡
ϲԵȣԿδ֪ķգĵù˰ȻίУѶ۵ϲĴ
ˣټ
˰ȻҲ뿪ָоˣһΣ뿪һ
˰Ȼæڣټ
Ů˵꣬ͷҲصˡ
շת
ټټĺǵҲ

81


ԷҲϿΣֻûҲ䣬⸱ǰڸ˭
һƤӣ߿ţԶȥѡ޿ΣλȻֿ̨
ָ۵ֻϵ磬Ƥۻ޹ܰ˵˸ġ
۵ͷ򿪺ӣۿͻȻͺˡ
˺ܶණѾҳŵС˵ӣ͸İ״ޣĽָСһȥ˵ĻƱ
ųƱΪ꣬ƱѾ峵ˣͰ͵ģû뵽Ȼ͵͵
棬ּдţһУϣһǸ죡õЦ
۳ճյؿ˺þãҡҡͷҲңȻһǸ
𣿡û˵ɤţ˵ڵɬҲá
۵ļ򣬡ǣҪǲҵˣͺ˵ʵ㵽Ϊʲô
̨ЦŭһǸ磬Ҫô˵أõѱˣԼŮѻΪһ˵
ҪˣĴָųƱ·Żغӹϣԭҵġ
ʵڲһŮôͰǰûûε˸һģɵĸ飬˵¾ͷˣ⣬ôôѡ
ۣʵǿ͸㡣
̾۵ֻ죬߽µԴߣδ֪롣
ݸۣʧؽŶѧã
µ绰۾Ҫȥ촩Ű䣬ùԼϵ·ף˵Ҫ¡
ľشϺ·Ƥ֣صطŵǰְĽָ˽ȥ
ҪҺţֱ֣εңûŶӣš
ûȼ룬ͻȻʹˣ̧ͷָŵľȻʡ
ѧ
ÿſֽŹϡ
ڵϣŬ״̬ǿҽòЦ£ǸҽǱ𣿶Բ⼸á
վ֣Աߣֱֱǰճѧܣ鸴ӡ
֣οڣĸĸڽûʱ
ãȻҡҡͷҽش𣬡ڣ˵ͺãθ𣿡
Ĳ棬θҪǿCTȷûתƣֹۣ֮ͣüҳơ
û̫ЦһҼ˲ңԵҪ𣿡
һʱеţ¾ҪѧҵһҪѧڿꡣ
֣̾˿ݸӣθ鷳£˽һ֪жأҲġ
ۿЩҽѧϵרҵǿĴͻȻһƬհףٰʲô˼ҽ˵ʲôֵͷȷ˺ü飬ȷʵԼı棬ֵֽĲϽ˰֢
ˣؿʣѧҲʮ꣬ǲǸˣ
û˵ֵͷԼı棬޶޲
Ц̫ˣۺᷢԼϣ
ݡŻѪϷƵʹڶˣⲻθ׵֢״ΪԼֻǵС⣬ȴû뵽Ĵƽģүµ뺯
˰죬㶿ڣǣһܻã
ڵĻʲٷ֮ʮ
ٷ֮ʮű浥޶ԣӿǣ꣬ꡭ
߹վߣִļϣ۲ʵһ̬ºͣȱ̫ۣѸˣ֣ǹڵڿרңڣġ
ۻ̧ͷʵ۾ãȻʣѧ𣿡
һοʱʵѾ֣ƶϣĵ¾ͻ۵ϣ
һμ۵ʱڻţ󱳴ˣŸգüͷһֱʶغۡ˹¸£һȴδˣĸĸܶʱʵ;Լ񣬶ǵﲻĺӡ
һȾ˲Թ״̬ȴֵǿҲףΪʲôƫƫֲ
ֵͷ棬͸ѧı飬Ѿ֪ˡ
һһֿ棬ͻȻͺˣһʱȻ֪ðجĸ˭Ӧ˭үүôôϢͬѧѣһϲǣͻȻ;ԼһαˣôôǰԼɹˡ
ͻȻЦˣЦЦͻȻ͵ᣬʪ˱浥ϵͼƬԲεľͷ£һƬɲİɫջҪİɫ
ʺܿ찲ǿCTҽԺ֮ļʱ䣬˲ûзΪ۳֮ǰ״ֻ̬֪ÿൽըԥ벦ͨĸĵ绰ȴˡ
ѧԺջھУ׷̨ϣŮһϮ¶ȹųβһͷױš
ٵָɺ׷ɣԽֺͶ̵Ȫͯ鶯ӯ
һͦİɫװճģǡʱ˹ɫөҹɭַһƬɫ֯ŹľԸɽʹ󣬷ɿꡣ
˵ϴһӻʢ硣
׶֮䣬˰Ȼ뿪лĻƹէ¶ϯһǸ۵ȱλĳģȴվź
ڳ߽ͻȻ쿪˫ӵ˹˰Ȼ
Ůһ㶣ɿͷĹ⣬кʢȪ죬Ȼ
졣
ǣŹ˰Ȼ־ϹлĻ̨²۵Ľ䣬۵ס
˰Ȼջص̨Ϳһɫõ廨
ϲݳ˳ѵ΢Цѵڰæ֮
˰ȻӹɫĻڰȹ¸ʢ΢ЦڣôпչٰȨõˣ
ҡҡͷʱɷ羰̴ʵ鲻ܹǴĵġ
˰Ȼָ۵Ļ꣬սϸš
Ǹأ𣿡䲻ʵ
˰Ȼĵػش𣬡ǰǰϵѧϰίԱ
˼
㶼˰ȻЦˣµӣһûӦ
˵۵飬ȴûƣ˳˵ȷʵܺʣɱԥ̫á
˰ȻЦˣŻ˱֪
̴˵һηƺû԰ȻκӰ죬ţƺͻˡ
пܶԽˣĵԽס
֪ˮݲ׻¿ϲˡ˰Ȼ

82


Ѿ׼ͨ׵Ľͺ˺þá
ѾɢתƵΧܰͽᣬתƵĿԣθڣѾֻͨϢ֢״ȻֹۣʻǽԺơ
¥ºߵʯͷϣź淢ҲȻ
޾ƣһ޵ϣǰԼһޣԼš
֮ǰ˺öƻҪΪֻعҪƽۣҪҲҿѣе˼ɢˡ
ʼԹ۵ĽǶƽľǰӰһƽС˵Ӧý磬ƽûЩ£ҲܿԼһܵܣҲôµµЩҲֻǼˡ
ѧˣֹˣ˸Ĵδزһ£ֻͦģһŮ⣬ֻԼչԼˡ
ƽˣȴǲĵŸľٰȨ˵ףͼλǰִʵҲ᲻þԼŵͶɹˣ˵ףִ˵˵ִ
˵˰ȻҪһˡÿ찡ףģȴܣҲûʸѹ˵˲Թ˰Ȼãܷġֻ͹˰Ȼ̫δˣൽòִ٣ʱ嵭һУ岻Ҳѹ̫õġ
ơƺѺȣĴдϵ¹ᴩ۵񾭣ͻȻðһֵ뷨˵ƾɱ֪԰ϸܲá
Ǹû°ɣ
Ѿˣϸ꣬ģǸŮ
û£ҲϣԼû¡
תͷһơƣɤɬйϵ
Ůûǰߣͣԭ˵鲻áܷʲô£õġ
ŮеϤȴһʱ벻˭Цһ㲻ΪҪȥɣ
Ůû˵֪ôӡ
ҲģźȾƣôܾôˣ
ŮԥţǡûµĻˣ
û˵αû˶
ͷɵɱȥѾôˡ
Ӻ߳·泱ʪͻȻеθһʹ۵ֱ˵ϡ
֪ԭʹһѾ֪˭ˣʴǰĥһ鴤͵³һѪŸеĲѪǣȫ麹
˰Ȼոս֧ŵľۻᣬ·ϣܰسɡ޻
ʵɡˣ鷳ɡлл
תͷŮһۣΪʲôܸôһʶһ
˰ȻЦţһμ棬û
룬˵ӡ󣬰ർһοʽᣬ㻹ǰײͷ
ǲǺɵ˰Ȼ·棬˵
ûаͦɰġº͵Цֻʱ죬ɬˡ
˰Ȼͣſڣһ⣬΢ЦҼ׳񡣡
ؿеʧ׳˵Ҳġ
˰Ȼصͷ̧֣ǣϼ
㶣ϼ
˵꣬Թתֻͷ˵ȥɣ䡣
˰ȻԶԶصͷڻͷʧ˺ҹ
תҪȥ˰ȻͻȻһڵϵͷȥ־Ȼ񴣬侭¥¡
񴣿
ŮͣסŲ˰Ȼ
Ĺ⣬ɫܲ԰ףΪ˾µױڸ˲ʵɫǸù˰Ȼ޵Ů
㡭Ҫȥģ
û뵽ôˣܼ˰Ȼȴܿġ
Ȼ
ǰ΢Цֵ˵ڰȻͷˮ飬ƽ͵˵ȥѽ
Ȼɵɵʣڣ
񴿴⸱ȵӣЦЦѧ
˰ȻҪ¶㵵ı飬ͱס̫Ծ
濴Ź˰ȻҵıӦɣû뵽Ҳ
ղ۹ⲻŶ
άϲãǹ˰Ȼܾ̫ˣ۾ʧȥ˹ʣ˰Ȼղžע⵽ˡ
񴣬㵽Ҫȥ˰Ȼʵ
ʧ룬Ҳ֪һһɡ
˵ţͻȻס˹˰ȻȻڽĵһӵ㣬һҲ㣬ΪǴᣬϣ㲻Ҫϡ
Ůģ˰ȻС˼ῴ
ջ֣æ䣬˶ֻͷ˰Ȼһۡ
ȻǧҪƴһ·գΪһ߽ͺ߳ȥˡ
·£뿪Ӱ䣬Եį
˰Ȼ̧ͷͷյƵĹ⣬ͻȻúȥ꣬һԸַŵĿơ
ǿ죬Ըôһûʵء
ۻڻ·ϣֲ̧ǵѪסԺƣβãʱȫ˷ڲϡ
ۣɣܿһۡ
ػͷɫ䣬񴴩ɫķ£ĳüKTVĵһһġ
Цˣ÷ĵĿģ񴡣
һû·ƣû۵ɫɺɵؿڣˣѶˡ
Ѿˣ
˰ҿ񴣬ܴҵģֻұǿ󡣡
⣬ͱôӲˣԺ鷳һˡ
ǹϵǿȥ棬ڲͣĬѣһ֪Էʲôһ֪Էòáһô飬ϣû˱۸˽񴣬Ҳû˱ۡ
ͷջҪµᣬЦŴֱۣ㣬㲻Ҳǣֹʵɥ˼ңԺһɣ
ȥ棬ҼƬ𣿡
̫㣬ûǮġ
΢΢ЦˣǸһʾ޿𣿲û
ôߵϢҿɲһ
˵ˣ֮󣬼ǵҡ
ҵǮ׬ȱ°㣡֪
ţ˶Ц·ֻصǻඥʱ⡣
θһʹϮüţ߰ɣҿߡ
˵ͷ˵ϵ
ԶͷܿǸѾʧصص˵ϣǴ˿һĻĸĻ䣬̻ͷ
Сĵ׹ͯͰȥ˺ܾãŮӿܶϲӾС䣬⻹ǹѧԺ쵱Ժ͵Ķ
ȻȻظ׵ʱ򣬻˵ʲôû
¶ɲŮòŶûеֿÿһزĶŹ
ͯѵ׹Ȼ£ˮɣ㶼׷ŰȻ˰ʮˣҪҪҰؽ㳡һ£
СȭͷŹ˰Ȼȣ
ʲôأͯǰ˻ΣĶͷճɼȰ½ôࣿ
˰ȻͷĦظĵ׹ûӸղ¥ƺƴĸ¼ѹ
ͯͯ㵱ʱû֪¥Ƶģ˺ôһģŵ׹еϥ¹ʱѾǸӣĶˣ
һ߻䣬һ߷գԲ׵Լ
ͯһЦȷʵ֪һʱǿֽˡ
ô
ôӶˣ̫ˣ
¹Цֱס˰ȻҲܣҪͳԷԳݼģ
ָͯ٣
ҴȻͬ
˰Ȼһһͣɵ׹۵λãָ˴СβͣСҡڣ˵ᣬСʹԼĺǣͬͬ顣
ôʱӴһɽкĸȪ滶ˮ˰Ȼģ峺ȴضĺã˰Ȼ֪ģұĳˣܶࡣ
룬ϵľƹλãľϵֱʷԾӲʣÿһ㹻ù˰Ȼˡۣôãȴһֱԥû취˭һʼңֻǣƽɽ˵Ļ׷;ĳҹﵱֻͻȻһ᲻ΪҸ᣿

83


뿪ĵһ룡㣡뿪ĵڶ룬㣬㣡뿪ĵ룬㣬㣬㣡
۶ֻܾ֮ǰ¼ƵȻز滹ҡҡλεģȴ̲סЦ
һͦĵģſžȻ͵ᡣ
æ۾ЦŽ̫ͣǺ۾
֪ѧϢһҲĬ˺ܾãԼ۳ȴΪ¡
һڶûȡ֪Ϊʲôǰ۵ݼر׾ӣ˿̣ۣǰóѣ½ĺαװ򵥵㣬ͽ
Ʊ۶ðݵҺ壬ʶҪȾƣǾ𱭣ðͽҲһ
˵˵˰Ȼһ˰ɣ
Ҫڣ¶ȵı飬ֻЦҼ΢ţȦˡ
Ľ΢ȺȻ͹˰ȻҲǺѣûп˰Ȼ̬רŷۿġ
ۺȵľƣʣܶ²ö˵Һ㶼ףֺοء
ͻȻڣСˣ
һ㶣Цˣˣֵô£ٽС಻
жֻԼ֪˵ﻰ֪ΪԽԽԽԽ飬ôãͷΨһסģֻԼ
ͬ仰Ц޼ɵͳһΣûôǿҲ뵶ǹ룬˭޵ʱ򵹽ỳﱻһ£
ԼȴעڰĻĬĬ
עǶáܾ𡭡۷㶣ƬʧС˵˿ڡ
û壬ʲô
ѹƿ˻θĿڣŶ˵ûˡ
žƿʣٵľƣ˵õİɣˣ
㶣ǰ˵÷·һ򵥵ˣֻ֪粻֪£̫ٲΪӪǰܺ˵õģӦһˣ˵õ˴˵ʹأ㿴Ҳˡ
ж˵ãһֱã
ôˣôö㲻ת˻⣬ʼ¡
һ̾Сһܴ졣
ίʦץѧڵ²ţǵһɾͰ·ˡ
룬ڵϯ֮ǰĵɣǶͦĵ𣿡
ĹʲôãȨҲ
ƽͦ͵𣿡ʵ
ͻȻ뵽ʲôһЦѾˣ˵֣⼸ͻȻˡ
ۼʵŻ̴Ŀ취أ
ͳһƬݸۣҲݲȥƬҵġ
ۿƬ̵̧ʵⲻϵʽ𣿡
ģȥԤԼҲûľһüչַԹˣĲˡ
ǸϷҵͨүүұҵĹϵܲܰæҲһ԰ɡ
æϢ
а취
̹ԣһУҾ
ѧ˵еѧᣬֱȺ
۵ĵӣкͻȻõĹ͡
ԶźŵôʣĬĬڣԡ
Цˣһ˼ѧ
һμŵˣֱҪǩǲ̫ͻˡ
ȴȻһףͷʣȥˣʲôʱ
ȥȾ˰ɣӦÿˣʵشһ㲻͵̬ȡ
ȾƣԲˣ˵һ䣬æǵģ
Ŷ
ƨɣȻѧһ˲һôŶ
Σ붬һݵʼǣԶ𣬺ѧǰϷʣһᷭ飬һϴıӣ֪øʲô
ͻȻŽһ۾Ϳλǰӱߣѹŭ
ѧһ㶣¾ͽˣʰ˵㡭ôˣ
ҵˣæţ۽ѧϰˣģȥǽӵˮ
ԶĬذԼıӵݵͷҲأл
Ҫѧǰ͵͵һۣӹӳȥˮ
ֱ⣬ûУ
Լǰ򿪵ԣͳƬٶȣ뿴ûкͱҵļ¼
ѧԵȣҲ۱˵ߴ֣üҳûһ¡
һѽĵԺϣ̫ãʲôʱˣʲôԼҪ
̧ͷı飬ѧһû꣬ҪĻҾҲ겻ˡ
ʲǻäĿֹ۵ˣҲûʲôҽѧ漣ǵԼѧôС;û
һƬҵƣʵʲô
۵ͷһһʮ˵֮ǰ̸ǰ˴ѣع⣬һܻ첻ɡ
Įڣйϵ𣿡
йϵۿٻش𣬡ڽҪĻҪǰ첻ˣһ᲻ġ
ʶ۹ִӳĬʵˣǲǣ
ͷ
ʿƬ̣ü˵ȥѧУ
˵꣬ʾ뿪ᣬ۴ſڣֱˮҲûӦ
ѧĳɱ۵ʱյ΢š
ֻǷһOKı飬ٰȨѾûˣ۷ģڽϣͻȻտյġ
ʴӽ칫߳ȵǽ˵ѧˣõУ֪ͨͿ԰Уˡ
ĬĬ̾ô죿
ʿһȻ񣬡УҽԺѧ飬⣬һܿ졣
ѧ֮ǰ˰ѧ𣿡
һ㶣ӰңǰĹ
ǰɡ
ɫͻȻһףСͷ˺ҪԵڵϣʹһαһƵʹҲԽԽǿҡ
ʷסļóҩι΢ŵˣܺùһ㡣
ÿη۶ûɣصʱʶۣѰҩȥһֱӲͦһȥֲҩû̾ڵİϸַһ
ллѧ
촽԰ף˵
лҰѧлҰϵ̣
ѧҲΪѰɣ۶ͷĺ˳ᣬѧӦòʹ졣
ʸеϣò˵һܻԹɫˣ㵽ֵزƾűܸ֪˵
ûʲôΪѵģṆ̀Ұ֡ʵĻ۳Ծ䣬ǹϵá
΢΢Цˣ⣬ҺҰֹϵҲá
ʶۿɬı΢΢̾ҩҩţ˾ͳԣܻһ㣬סԺ֣֮λ㰲Żơ
ۿҩУսܻ⣬ûЧԼĲ̶ֳȣԲˡ

84


ΰѴԼKTVأһף̴ѧ԰ȶ¹ϵأףһλָݣأףϸɲڴѧƴɹɱܾ
߾ơƿһεĸԡ
˵أ
һۣôˣף̿κüڣ޸ް
ǿЦˣ̴һԿţܾﲻԣӸղż;ۺܵ䣬뵽˰Ȼأһ˵ͨ
Ҳһ£վһƿƣһԼѣ˵ϣףѧɣ
ѧʱ𾪣ԶҲͻϢˡ
֣¾ƿ۶ЦŶ̫ˣҪһ
۶ԺЦЦûЦһУ֪ͨѾˡ
ʵΪʲô
ۿı飬һţֱȥ̳мҵʵָ߸˧롣
һƨɳϣͷ㣬㲻Ǻ˵Ըؼҵ𣿡
Զбۿź˵ص𣿡תͷۣմҵ֤Ҫˣ
̴ǰ˵ѧһذϢһʱҲܲˡ
²⣬ǲҪ
㶣ԳϣôͲµˣ
һ޿Ұ־߶ҪҳѧҪҪȥģ
ۻû뵽ĻŵMV˵Ӣ
̴ͷӢȷʵлȥͦõġ
̴˵һƿƵݸЦЦʵ㲻ˣ
̴ӹˬײ۵ľƿ˶ûˣ
⻰ҲûʲôЦźһھƣӲ˲ǣһ߳һ˵ȥϴּ䣬ͻ
KTVȸǺд˷üᣬߵȾͷѹֵҲƲסǽڻڵأÿ˶ǰߣֻòͣԭأڲõĽͻ᳹׺룬һΣҪˡ
۶İжĸŰ͸ĲĻǰһϤ˴ߡ
ҵǿ̱ɷۺɫ
ҵֻҪ
Ҫ
׿ʻ
Ŀ̻Ҹķ
ӰӰ´µİŮҸЦǳߵﶼŮֹ֮ǳ硣
˰Ȼء
۵۾һ¾ͱʹˣθһţŮֻһ˳ںڡŮںһ˳裬ֻһˡ
۵ðĽʹվƿȸţߵǰϴ˵һԲ˵һƭڲ֪ʣ¶õԼǰһá
ǵϵİ֣ͻȻʧȥƿŵ
ɳϵĺö壬˷磬һָŮͷͷĴϣŮ˷֣ϡ
ôĻ棬ôܴأʲôʸأ
ͯŴ˵ְֵһ˵Ůѣũ񲮲İײ˱ˣ
һŮǻ⻰ӰԺɰû׼صİְֻοԼҵڻṰײأеĸ׾͸𾪣Ϊ˵Լҵѱ˼ҵˡ
תſڱߵǽڣŰĻЦͳʸҩͷȥ˺ܡ
˰Ȼ֮ǰҲǣ෴Щ죬ɸɾ뿴ģǰôͽһʹô㿴᲻Ҳ㲻Ըһ֣ҾǲԸ⣬׾ȡҶĺá
ڻذϣͻȻһģɫĵƹεΣů磬ȴ亹ֱðȫһСҪȥȴͻȻһɿĻ
û°㣿Ѫǣ
۷˵ĸ첲̧ȥǺ
ɶԵ㷹ɣҹڵرǰŮѶᡣ
վôֱູĶͷϣðˣ£ϸɲ޷óˣ㻹ôһף˭ܵˣ
ҡҡͷڼӲǽϣŲסĺ˵ˡ
û֮⣬ڸͣǰϾʥˣ÷붬ô죡
УͻȻһȵķ紵ѣۣƻĺ̨׵Ӱλε¥ǰĿյϣֻɫĺ׷׷ɣƵΡ
˭ѽ
۵ӺܽܽĵطתͷһС
Сʮ꣬ɫ챻˺һӣֱӡһֻקŶ˵ӣСڵϣ˹ֿģһ˫۾ȴģƯ
ۻͷ˳ţⲻԼſϸСԽԽϤ
СɿӴСקס۴ϥϵӣõЦǲҵѽ
۶СĻڣСཱུģԭԼСʱôɰ
̲סС󰶵СԹԵҲܣһ㲻
ǰСͦСϵԿףЦС翪ţ
СϲذԿ״ӲժڽȥԿ׿ףڽźüҲûɹԿײȥ
Ϧ²ɫȾСƵĶ̷ССıӰԵ˺ƵɳڣСĶ¶һؼֺּЦ
СıСתŴ۾
С´μǵðǸϹȥ͹ˡָָԱֿ߲ſڷĺӣĵؽ
СƨƨܹȥľͷƹȥţְƵһߣקӰϽȥվһ˷ܵس֣
ԼСʱǴһͨɣҡ
۶Լ֮ʣ߽ţתŷСֱϵ˺ۻͦصģɳ˿ܻȾ
ˣС֣üһСһ۽߳ᡣ
ۡ
۲ɿЦ˵ԼСʱүǣôͿʼۣìܡ
СͷЦ˵ȥҩҩ
Сһ㶣ҩ䣿
۸鷿ߵһӣɫСӣô󡣡˵ţۻƾձȻ´С
С˽ȥվߣһ˲˳Сô˻ṵ̂
ǵԼСʱϲ̵İѵǴˣ
Сҩܹ߾Ҫݸۡ
ҩɳϣͷҩƺǩ
Сƹ輸ɳϣɵڴߣֻ֧ͷСţû̲Ų
ʵأٲͿʡ
СһãȻسͻȻԼ֮ǰȷʵԼסһˡ
ǩմҩСС˿ڣ۴˵ʵĿǺ˭ˣС԰
СӹĹĵģӣ˵ûҪСˤ
һ㶣Ķһ٣ɫʵڼ꼶
꼶СԹԻش
Сѧ꼶ûƽʱʵĸĸѾˣֻ֤֪
ۼҩû
ţССһ
ۿ⸱鱻ЦˣԽԽԼСʱɰִսʣղŴӮûУ
СЦˣ¶ϸϸ⣬Ӯˣ
Ǿͺãҩƣ߬Сźһĸ첲ᴵ˴

85


СգŴ۾ɵЦã
ԼԼĸоǺģЦźҵСͷϲСͷɳ׷һ̵á
㶣ܵûʲô⣬ҲעڼֱǸϸ塣
СûͻȻ𣬡Сϴòã
СûüӦͱһѱڻŤͷϴּߣԡԡˮ¡ԡ׷ˮСȫһ۵ĲӹԹԿޱĲ
Ҳûϴ裬ԴһֱԼԼϴҲΪرԼСʱһ±Ȥ
°Сǹ⣬Сղҩĸ첲룬һ¡
˵ţ߳ϴּ䣬СͷŴȥҲܳϴּȥҡ
ӱ˱ĤûɻȴССѼһֻСƨܻŴ绹ƤСѼ
СѼ֨֨¡۶Цˣ㻹ͦܡ
ñĤϸ˿ڣСԡףСѼСˮϣСĲΰΡ
СˮЦŶӾ𣿡
СĵغŸ裬ȻûܵᣡҵСһᣡ
۶һˮ˳򣬿ƣ漴ԼֶȤζе֣ðɣС˵ͻɣ
ŪʪСͷСרõϴ¶ϴĭ˫ССۣ
С˲۾ϣС黹ͦ࣬ЦŰĭĨСͷϣ꣬ССԴķҡͷԣͦȵġ
۱ɻʵСڻԼϴͷ𣿡
ɡССѼܣʵҲ֪ļٵģѾǲˡ
ϴͷּ˵ԡ¶СĨʱСһֱЦ
̲סҲЦЦʲô
С¶Сڣ
۰̾С̫ɰˣпΪԼСʱͿɰԲžСӿɰ뵽ⲻɾԺԼҲҪһӣԼеĶ
Сϴ裬ԡСһңᳵ·ش¹ҵɾ·һСϣСúֻʵ۰Ĵ
Сϴ·ᶨɾ·
СϵӣȴСĶͻȻˡ
һ㶣̧ͷС
СЦģ磬Ҷˡ
һ˼Լɹķβ࣬õóֵģЦ˵Сòã
ãСʳۺаա
ҳͷѾˣۿҵĴţʵСȥѴ򿪺òã͸͸
ûػֻصңСקԼ½ǣֵֹġ
ôˣ
磬òãҡ
ͻȻʶʲô²̣СС˵Сµģǲ򿪴ӣͼһģ˽籣֤
û˱۸С˿ڵʲôҲֻܰοС
Ժÿ춼𣿡Сӭ۵۾رС
Сı§Լ˳ŵģԺÿ춼С
С֣ЦŹССĴָ֣صظ˸¡
۷Сãȥȥ¸㳢ա
СȥһӰеĵƶ򿪣ĸҵĵҲŹϰǱֵúܺãΪҲôɵġ
ûʲô߲ˣˮǺܶ࣬۷Ѿش˴ղϣ׷ʼ򼦵ﴫٶƵ͵͵һۣԹɳϣĿתؿӡ
㶣ʵСҵд𣿡
ԼԼдҵʳ֮۾;ùֵֹġ
СŤͷͷѧУдˡ
Ŷ۴Ӧһֻص˰ԼȷʵϲѧУͰҵд꣬ԭǾü̫ˣдȥϰֱҵ̫дĹ
۲ɾرãҲر˳֣ûдлҲû׷Ҳ۾Լһݵ˵ǴҲΪˡ
ųõķߵӺţĴţ輸ϵҩҲˣСҲӰ
䣬С
䷿ޱȼžֻʣһˣ밤ȥңȴСӰӣͻȻͺˣ־Ϯ
ַؿ輸ͻȻĿ֤һζӿɤۣ۴һƬհףθ﷭ϢʹУǰĻҲ׷׵
ۣ԰׵ǸһҰֻܿīɫĴֻܺܰ
΢΢תͷͷһŵƿһᣬͻȻǺһڰɫѪ
Ѫĭ˳ʵѾڴϵĸˮϣƬĺɫѸٳ
Ρ
ʱڽѧҽԺһλơ
ǰܾ³ѪӦʺɫģٵݣһζû³ɫõݴˣЩ£Լ±ȽϺá
СǼٵģҸҲǼٵģֻд˿ԽԽҵʹġ
ϰ鴲ƿͿڲ֧ͷдʲô
߽һʾЩڼҪעϢ˵дС˵𣡡
ۿܺã״̬ãȻдˡ
ƳͷһƬ죬̧ʵʲôʱµģ
ۻͷһֺۣõЦˡ
ĵţʱҩﲻʱ֪ͨҡ
ͻȻ뵽ʲô̽ʣѧǿҹɣ
俴˵ʲô
ܲܡһ٣
Уϴʾܾ
ѧ۷±ʣȥͳȥСʱ
ʿսݵӣҪҲ֪òôӦ
ˣĬĬ˵һ죬֪ܲܿõء
ʱ߶ˣ¼ݾҪߣβȥ±ңǵôֹҩ
æӦллѧ
ѧĻꡣ
Զ顢̴͹˰ȻѰ˸Բ¡
СʱͿˣ͵͵ܳ𣿡Զ¾һǵ̴
ҪԵģȻȥһһֱľ۲ͣԶԲˡ̴ĵ˵
Ų˵ѡƷڸͣǣǸ֣ôУ˵ſһЦǰɣѡ
ЦЦŰȻǣȥüġ
ȻҲºһЦû˵
ʱԼҸǵŮѣȴѣ˵ĲԶʱһС˵ʱ˵ʲô̫ԡ
ΪʲôҵѼѪڻѪȴزأɻ
Զ룬ΪѼӳ⣬أ
һ㶣ȴ̴ͰȻЦˡ
Ի·еһƴˣû²ҵʸˡ⣬Ѹٹص㣬Ѳ˵ݹȥҲʲôԼӡ
̴ӹͰȻһֹסضŰȻƣղѧϢ͸¶ŮһѹҲú֡
Զ治ɫ˺һţһջߡ

86


۰ԼαװúܳףΪһѧٴγǰɡ
ڷ¡ñӡīڿ֣ڹϯһŵĽκ˵ע⡣
ſ볡˻ղŲ̊һжԸʲôûɣӦں̨
Ļѡûֱӵ̨̨ȲѡִӳѡƵϣǵζ̨¸ѡֵ֧߷ɧ̶ȵȼйڵ顣
ǰĻͼеľɳͬݣͻȻʼֱף֧Ŀ־壬ʱÿ˶ڣҲڣÿ춼һ뿪˭ϰߡ
ͻȻˣȥƾζ۾ʶ
Цһ㶼ϳ
ƽͷȻ۴˿֣һ۾ע⵽ˣﱻһȭһȱڣÿ뵽¡
㻯ɻҶϳ
תͷһۣƽû䣬ϵѾȫȬˣǸеǫǫ꣬ȴȨζܰɣ
ƽ˵ûڱæƾ𣿡
˵ĹڵģΪûдͷβκһ
ƽζЦˣôֵ°ؼ㵹ǲˣأʲôǡ
ר̹԰εݣ
˵ڣ֮ǰ۶Ҳ⡣
ΪʲôѧΪ˶ңһݣ
ƽϢͨһһ㶼⣬Ϊһ÷꣬ѹۡ
йϵ𣿱̫Լ¡
ƽѹסһֱ֪ܷǸ⣬һʶ
¡
񴣬ٰһٴ򣿡
ƽתǿܲҰѻ˵꣡
Ҫ𣿡۴ſֺΪ巢飬֡
΢ĵƹ£ƽͻȻûʲôѪɫһ
۸оθﲻ̫ƽ뿪ҩƽҲʮĺˣ˰ɣ͵±ӻ¡
۽״̬ƽ֣˵ѧû뿪ѧУ˵鶼ˣӡУûۡ
֮ǰ˵ƽԥڣҵĶȥ
ð麹θ￪ʼʹͷζģֻһַֻǰŵ֧ӣˣ¾ʵһ㡣
˲䣬ƽ񿴵ϵףǹֲ̫ǲԼĴ
ǿ߳ãƹţûˣһ¿֣ǿҵŻ¸ǽŻ˼鴤֮³ʹڵϡ
ƣ۵ʵ֧̫ãھһûˣȫĸ֪еθŷ籩һĥҩȴͲ
ɵϣ۾ͼԼùһ㣬ڣҩͳȴûȣҩлԶĵط۵üҪҩˡ
ͻȻ˼ҩеݵ˳ưҩɬĺѵذѽȥϺ¡
ڳֹҩ
̧ͷʤȻǼˡ

ýɷԱͳȥģʱȴ˵ڵϣ߽ϸȻۣͷһԵҩѧҽˣ᲻֪ʲôҩ
ĸ첲ڼϣ۵վʱɣʲôʱôˣ
תƵ¥̨ܿĿյأժī
ͻȻһŻһѪ漴شͷʶģŲѡ
״֪ǺͷóֻҪ绰
סĸ첲鷳ˣˡ
ַۿǽϷشЦˡ
治ãȻ㷢ˡ
ô£˵
Ųߵ컨壬еĲѪһζӳò˼οˮѹȥζ
θˡ
ʧ۾ûн㣬ƽͣ˼ȴ
촽ϵѪīҪѾƬ顣
ߣȥҽԺ
ҡҡͷûأʱ򲻼ˣ겻뵱ˣ
ʲôʱ˻˵
ֱ˲ϵѪǿЦˣû£ҩһͺˡ
ڵϣžĿֻʣ۵ĴϢ
Σʵˣ
ۿ˿һŵı飬İɣһܻþء
ۣѧҽģŴң
ʮļ飬˵ſЦһ軹Ϊθء
˭֪
û֪Ҳװ֪ǶΪѧء
̾˶á
ǶðɣЦЦһκأǰɣ
θڵĴǶ٣ʼֹҩ˵Ѿˣһ۵ҽܲ˵
ǲñ˵ġ
أ
һ㶣ɫȻҲβ
û˵ˣҲţ
۰û˵ʵ֮ǰƽɽ£ûͨ绰ɣ
һ㶡
ֻ֪ţҲǼҪϵϣĵ绰Сʱʹˡ
û뵽ۼôӣʵأ
үүôˣôĸجġ
үˣڡ
µ޻˵һʱĬˡ
˴ѧ߽֮Ұ˲࣬۾һģ۵ĵһӡֻ룬ͨķŷƽʱˢӵģҪ۵֣ȴַ۲һô׷Ͻ
ûĻеĴճϣҲûУһ㣬ƽȻ෴
ɾһˣȴϣ
Ҳ֪ˣ»һҽԺɡ
ʣ㲻˵û𣿡
Цţʵ˲ľܾ߲ˡ
ϷСҹ¶ʮģȱһ죬Ѥҵ̻ͣҹŶݻ߲ʵĹӳͫоһ˿ա
ɫģɫģɫģת˲ŵĹ͸صĿ֦սһŵϣɫƵĲŷ۳ڲϣ˿̵ľʹһʱܸоһһþĻ࣬䷳壬һեڽʣ־ֻеͶ
۽߬ס°ɫĴֱһɫѪܣ԰׵Ƥױ鲼ͷһԣ۵ûС
ʲôˣιûлؼңҽԺۣȴȥÿηʱӣֻվڴɵţʱһһȥһͦ
Ѫ³Ⱦߵĸˮʪ͸Ķ̷ʪͷ
߹ְ֪ͨ塣
ʺܿŽҵսһΣȴһİˣӲʣͦΡ
绰С
İ˿ǻɤͳǺͳһȴ˵֡
ûͣתͷһ㶣ôˣ
ûˣҲİ

87


ڣѧλǣ
̹ʻش𣬡̴ģҡ
ѣ̴Żش𣬡ҵĹ
ѧáòʺá
̴£ͳ̺гһָ֧̣ʵôˣ
ǲ ʻͷ˳̴һۣȴܲ
̴㬵ذЦˡ
ڣӣѪ
¼ݣ죬֣λᰲϢгԻѪ
пڴͷ˵飬ѧæ
һ㶣֣صл鷳ѧˣ
绰£ҲΪ㡣Ӳش
̴Цˣ˵ʸ⣬ǵǵ塣
ʻͷܶడȥ
㲻Ȱ̴еʧ䡣
㲻
̴е㲻Ը߳˲ûӾͻˣһº
ʽӹºڴͷˣ⼸עʳϢΪ
ۿһ۲ֵıº˵ѧˣҳԲ¡
ԲҲóԣڼҽԺʳãӪ㣡
˵꣬Գ̴˵һ䣬߰ɡ
̴Ӧţһһ֣߰ؼ
ʵںࣿ
ҡҡͷҰС˵ɡ
Ҫд
꣬һαһβٲץʱ䣬дˡ
ֻܲû취֧С壬ȥС˵ӵʱ⿴һƤӡ
ʲô
תͷȥ㶣˰ȻĶţ˵򿪣оϲ
С˵ӺƤһùƤӾŵһҩζ
üʵʲôζ
İ״޿ţʧش𣬡авҩ˵ַ꣬˻ȥ
ͻȻע⵽öָóϸסˣЦЦȻš
룬ǲر飿̧ͷЦˣһȱӡ
Ҫ˵ȴͻȻһӣڸڡ
ҳȥ
˵˳ȥ۷С˵ӣ¸պдŮǴһ֮ڸôչȴԥˣʵдǸ˰һʵ෴ĺýأ
ϲβģ֮ǰ˵磬ǰмֵĶ˿˵׳ΨźȱĹ̫ˣൽҹҲ˵꣬Ľǲڱ̫õġ
۷̤ţӽỨʫȴꡣ
סԺһֱ͹˰ȻĻ䣬ʵ͹˰ȻûܺȻˣµˣƾʲôҪ޼գ
۳ԼǰԸһ㣬øʵ˵ԼΪˣá
ܿˣܺȼ̻ըһ·Ů۾͵ڲ
۾ɻ󣬡ۿƵĲô͵ˣ
λĲ
֪ǲҺĻ̫࣬ŻᱨӦϡ
÷궢ųɳ۵ҹƽȥҲǿû뵽÷˽ӵҽԺĵ绰÷˶ɵˡ
˵ԽԽƽ䵭ڣ÷Ļķҡ
÷һ˽ƽһһЦݣ˿Ҳһ۸ܵƽʵϲŭ
£ѧҲûж࿪İɣ
ƽټ⣬˵𣿡
ͣƽŭͣ˳⳵򿪳˳
һΣ÷ûǨƽƽһΪˣ˽ԵֻԼῼǱ˵뷨κͱ˹ͨڲµ࣬ƽ͵ĻᶼûУʳ
÷˾ƽں
ϦҹҵƻԲҹڽѧҽԺסԺĲûؼҹ꣬ڲʼįļ£ǴһС͵Ĵᣬ֡
ԺζһӣһƽְĻңһֵҽʿҺúòһһʱ˲ζ
ը˵Ů۾ɴס˰ڻʿĲ£̨ҪұݵһĿ
ůůı棬͡
ҽԺȱסԺĲ㶼У˭ֲϲõС˿̳ۣŶ
Сɤӣ峪
տƶС𳵣Զ
㣬ᶨ
ЦЦ˵ͯ׫˽β
û˵޾
ٺѹ죬ҩ
׷
޵ǱԳȫ氮
ԸĲ˷
˵۴Ͷ
ٺϻβ
ûСݮҲһή
Ļڣ̵ˮ
С
׷ϲž
ͯɵĸʣ˲ڳĲЦ
֮ǰϾһӣԸҵԶȣҾСԶѹ졣˾һϣ̵ζŨ˽кã̾СĲŻ
·ĲַݣˤȵСһζβСѧһָ裬һ˸ΰϵڴӼһܵ١ϣܿ͵нµĻڡ
Ժ׼˲ɲ˻⣬⼴ɻָֵСʱ˰Ҳ֪Ҫʲô
룬ߵĻʿʿ߷˵ٱߡ
ҸҵһӣеĻ񽱣
̫ƽˣڶˣ˱ƽǸղŵٵֽڣ˿ЦЦû£ȨͺãҲõˡ
СϸټҵλãָʳỺᡣ
ֱգû׸ʲô
ҹĸ塣
֮ǰôŬһܸȴãٽߣȴҲˡ˰ȻܶɣҲպü뵽㣬㲻㰮
ۿŴֺ̻𣬲Ծ˲˵ע⡣
ʵر⣬һȺɢҩζˣһ㴺ʲô˼ûزддС˵ֵã֪ʱ䲻࣬˷ѡ
Сͷת۵ķ򣬾ϲЦˣҪʲô
۰ߴӵƻ㱵Ĵջԣһþһɡ
࣬꣬꣬ߣһҲԡ

88


صʱʱѾӽ㣬ŪöָۼæѺ
оô
ز˵أҪȥ㲻ȥʡ
Ҳ֡
Ҳ
ʶϵƣߵҲҪעϣֹһ㣬żȥμᡣ
һˮշŵͷͿʺͳ̴˽
ãȻʣѧڲǲ鴲ʱ䰡
ʵĻӲģ˭涨鴲Ͳˣ
̴ѱºŵͷ򿪣ۿˣӣ
£ģֵ࣬һꡣ
̴ѧ뵽˾ȻǾӼͺˣǹɱеĻ棬۲󣬵Ǵ˿̿ŰģĽӣ̫Υˡ
ǵۣȸ׷θ£Գ̴ڵģ«ڡڡײ㹽ڣպϾȫһӡ
ĸΧһ𣬳̴ơƣ˾ٱʹֻпŵķݡ
ʵҺȵ㣬Ӧò󡭡
Ͼܾİɣ֮ǰҲ֪ɲ㡣
̾˿
ָԼٱλѧ࣬λѧ۵ĹգˣĿǰޣԺѧҪϣҲܰæ
̴⣬Уѣܰһһѣ˱Ҳһ
ʺسŽӣ̴̧ͷŷĬĬ˵һڣζһ
̴Ŷȣִʼ˵ûɶһģªպųԣ϶˰ġ
˳̴һ̴ۣ֪˵˻ĬĬȾơ
ۿŽͻȻЦˣûԹ˰Ľӣﰢ̰ѳԣͺҲֳɵĻ󡣡
۵ͳ̴˵̴²⣬ҲΪƵľʲŻѧܸա
ǾͶԵ㣬Ҹ̴ۡ˵
ʵûθڣץӼһϸϸ׽ۿһ¾ͺˣ̣һκͱһ֪꣬㲻ø
óԣ̴ʵ
Цˣǿѹᣬóԣرóԡ
̴ĵЦˡ
۵ֻͻȻˣݸ¾;Լеȶˡ
үү΢Ƶ绰
ͷһԼĲŷæ̧ͷ֣׽ңүүƵ
ףڴߣ̧ʣѧɫô
һ㶣ǰĹϢȻܳɹ֣˽Ҳ˵۵ãֱַڽ޷иƣֻܾʹ࣬޶ӳӳãֺֹܲۡ
˿ݵĳ̶ѾˣɫȻãʲĴֻ˵ѣӰɡ
ûлɵصͷֻﴫүӵŭ𣬡ûãôôã
ҧҧ촽õЦүүð
үӰֻԶ͸ϻǿӵŵ˲Цˣúúã߿Ƽһʹ̸ϰ졣
ЦЦճտүү
ԺóԵûУҲ˵ңǵҸ绰
ۿ˳̴ѧһۣﶼЦˣɺóˣҳŻˡ
үӹЦˬʵúܣԺþУţ⼸ѩˣżǵü·ðɲġ
ۿһȣæӦ֪үүô߶Ҷˡ
үϸֻӵĻ棬ͻȻʵڣûڼҰ
ۻͷһ۴ӣæش𣬡Һ͸ͬѧ棬¾ͻȥˡ
̫˲ȫȥ㡣
үүˣ̵Ӹ꣬ҽû
Ŷԣˡ
ЦЦ
һۺүүĶԻһƾơ
ţûлڳϦҹ绰ļˣ̴һӣļ򣬵ǣҲҪ˭绰Ϊˣһֱߡ
ˣɣҹˣ
濴үүүү尡пȥ
Ƶ绰Ҷϵʾ˼žգۿڴߣһ޵Ȼʧ
ƽʱŻãôڻôݣ
ص֪ķ⵺ظԪǰҹ˰ȻŮһľϲ
һߵĳˮİ˰Ȼϵˣڻ
ůĻΧο͵ЦŮӦš
صֱֽ˽ԺԵ㡣
˰ȻʵԶˣ㱧ô죿
Цˣʵͷû£󡣡
صеķ⵺ÿһ춼ǧ棬ǵϵҵ֣Ϊ˶ÿķ羰ÿ̶ɫϾŵ㿪ʼοܿͱ˳ӵַǷ
ؽŹ˰Ȼ֣·һҺݡ
ҵգװȫհʱڴ˼ҵ鷿һ¥иְװµĲҶֹƷۣ¥ȡⰲǸʺ϶ĺõط
Ҳܶأӵ
ͷǽϵԴͷ£ഫ䣬һλĹշת˵أ뵱һλ˼ҵСԵǹСһΰѻȴͻսҴƣӱץ׳սصʵأȴСѼΪ˸Ϣ֮࣬öµľһҾ¥֮꣬뷢ף¥еʳżȻ̸𣬲ŵ֪λСĵڶ촺Ⱦ缲ˣ빫ӿűһԡһգ¥ϰֽӪĻҵ֮һ棬ԼҲ𺣡
ҵ̣ڵ¥ľַϽġ
ضž꣬˰ȻһЦǼٵ㲻ᵱ˰ɣ
һ㶣ôĹ£а
Ů棬ԼܿĻԣȴô棬ĳˣ϶¾ָ²۹üˡ
Ůصָ֣Ź̨չʾƷº˵ϰ壬鷳һݺ춹ֺһո⣬裬лл
̨Ĵɤȴᣬλ¥룬пλҸȥ
˰ȻЦϰ
קڶ¥Ѱ˸ĺλãػڳŮЦˣ㻹ղſĹ
صͷůһů⡣
˰ȻãʱػͦʵģǶĳһнִ档
Ůһ֧ͷĬĬ̾ûɵ˵Ŀܣǵʱɼ
λӣǵһӣûٺͱ˳𣿡
˰ȻһЦṫӽոпడ
ҲЦˣС㲻ҪЦ

89


ˣ½꣬ز˯
صĻҶһסСô򣬽δŷ硣
أ಻è˵ļٻС۾ϻɴָܻƻʱůϸĹ⡣
۵ͷǵЦôʲôţ
ʲôżķչӲӦÿ֣ȵ׵Сһʧ
ż磿СѾͷҽͯ˵ˣʵʵ𣿡
ʵʵʵУôٹİҴĮȻҲܿ㣬ôҹģα˴ɺù
ƭͯСű˵ټģһż磬ǹѪŰİ棡СƲ죬˲ݷɡ
۲Ҷʯ·ͷ˺ȴǰߡ
Ͱʲôϵ
СûָдʣûĻ˰ɣWANANҰ㰮㣬Ǳװ
۳Բסۣεİֶ亹˳Ťʧصεϣθ￪ʼΡ
Ұ㰮ԭҰ㰡
㲻˵ƣҲ޴˽⣬Ҳ˵ƣҲ뿪վõĲֻ֣ʣշתĺǵҲ
С˵˺һŷͣˣæ̽ȴֻץһƬæڣι㻹𣿡
۵ڵϣ˵ҶСˤš
ŮվԴǲˣ˵ôȥ͡
˵žʹ֪ġ
ѾԶˣǾҪܾõʱ䣬ͺͺ֦۵ѿƴܻӭ¶̵һ죬Сһ麰ţȴκλӦ
08Ľһ÷һҲ÷һֱµ³סСǿԷ÷ҡ
ǸССس÷ǳƶʵ÷˿̤ʵӣǿάһĿڵĿҲʮּѣκ÷̯һֻȾƵ
÷ܾ࣬汲һȫǮӴ˺Ϸ÷Ů˵ĶҲûϺ뱲ӵ˾ͳȥޣȶ˾ʹţӲѡ
÷Ů屾ͲãǸҽϣɷԼҹڣ꣬Ůǰ˵۾ˡ
÷ʮ꣬ǰðĴֽǮžͷ÷˵ľðŻֻῴĸ׺ڰƬָãȥǮڼҹԡ
ųƱߵſڣֻͷԷ㶵СúãܣԼԿ ˵꣬Ĩȥĳ
ԣʮѧˣ
֢ӻ⣬ߵСʵ
ǰС۾ϵɴѾˣ˵ԼҵĹ£еįЩһֱ򹤣Ҷ飬ҳɼá
ĬĬڣŮӣҪ
СЦˣҽҲ˵ģ˵ֻҪÿĵģʲô֧ң
С۵С˵ӣǰղɴܵڲرЩһֱĸ糤ʲôȴ˾Ȼ֮ǰڷ棬ͨơ
ȴǲˣ÷Ѱ÷ЩдС˵ӲǲԼ뻹ˣȴ˵۽֢ӻ
û뵽ˣˣ÷Ťͷ֮ǰ͸ȥĽôûѽ
̻ش𣬡æû
˰ȻȷʵæѧˣһֵĻֿʼˣæͨϵճȫ˰Ȼ鲻ο֪¡
÷ڸ̫̾Сˡ
ǰС
֪÷ȴ÷˺ϤףףʹУᣬ֪ЩȴһҲѡ
ţһβŮ˴һܹãԺôˣؼң
÷÷㣬⼸չҵĸˣѶ
÷ͷ㶡
Ҳû÷ڣμ氡÷ꡣ
÷˵ϣȻ֪˭ͷ÷˵ȥʰһòã
÷ЦŵͷС˵֣طŵȸˣ÷磬˵ףտ
С峺ЦЦãһת档
÷÷뿪ıӰڸղ÷λãһʡ
÷ע⵽̬ȣͻȻڣȻ˵е£һһ¡
û˵÷˵֮ǰѧй¶ҺƽģˣҲֻ֪뿿ЩѱҪЮЩΣй¶ȥûкô
˵𣿡
֪ˣ÷ܾȡ
Цһôԣ벻ѡ
÷ͷ˵ӦҲ֪ɣġ
񴣿Ťͷؿһͷˮ
÷һ£㲻֪û˵
˵ʲôлֱ˵
㲻ΪʲôͻȻѧΪɡ
÷˵ڣ۾ʣµĻҭסˡ
ôˣͫð˺
÷껻һ˵ƽˣƽΪңһڷ䣬ɳû͡
Ǹޣ÷갵
ԳѪãȻվС˵Ӵʶ䣬ֲðȻ˵Ϻ״ֲ̬֣ͻȻѧԭ
ܹɵı󲹵žӱʮ겻һ̶Ȳˡ
Ϊֻߵһȴû뵽Ҳҧˡ
÷ĬĬ˵һֱΪƽģΪ£ƽ
ͷһ۲ջĮؿƽá
÷겻ҿȴɸеâڱ˷İóһỤɳƵ귿֤ݣ˱ݣڽɡ
ûӣ粻ؿ
÷U̷ߵϡ
ô룬Ǹ˵Ҷ˵ˣģ֮Ҳƽˡ
÷˵תҪߣֻͷôл⼸õչˣлл
ŲڣûʲôҪлл۰ɡ
÷һ㶣˳߿򲡷̫ףʲô˼˭棿
ۣθڣû˻á
÷ڵһ߹ߺ޵ֱ÷۾÷꣬ƽǻⱨӦģ硣

90


۱Ƴʱ÷Ѿˣӭȴ֣εıء
֣ҽô
֣θʿ˵ͻزɡ
ż׷ʣ֣ҽ˵
̧֣ͷ࿪ڣøĸһ˰ɣ̫á
֣̾˿뿪ˡ
ŵϵС˵ӷԿһġ
ʱúۣ۵Լ״̬òöҲøˣı飬Ѿȫˡ
ӡ֪ǰŮѽ顭ѿ
ؿڣ˵仰ֻתְܿ۾ˡ
ڴߵĵϣ԰׵ɫƴգǰŮѽ飬Ȼе˻޺ü죬Ҳ˻ܸ˵ġ
ûеõӦһ㶼ƽʱô໰Ը
Ъ˺һ΢ڣáһ֡
Ǹ˵ؿ޺üɡ
̧صƤ΢΢ţЦͦϣҸġ̫Ҹܿҡ
㻹û¡
оĬ˺þã۲˵ҲǷŲ£ֻǷŲһ飬ֲġ֪𡭡׵ı
ܲܣһæ
˰ȻֻʱԶžഺܽ׻ǳѸ
Ϊ̴ᶨվڳѸһߣԶȻҪݵ䣬Ҳϸʰ·磬ӣ̴͹˰ȻϷ
˰ȻֻһֵֻסСЦʲô£
Էʲôʱ򣿡
ϣѽпյġ
ȥѧ𡭡Ů̧ۣһ˿ûעء
ǣ񴲻ڰ
ãһȥġ
ţ
˰Ȼҵ绰Χֻʣ´˵Ǹ֣Ϥܾûб֡
ûϵģˣԶٷѣʲôµģѲɻܳңŮԼԼǿ裬ȴ־ģѾôˣһ֣Ǿܲˡ
ȻȻͻȻ̴ĺѹŮճյתͷ
̴ֱߵȻǰ˵ݣʲô㶰һڿԣȥӰʱˣ
ȻӦţòһ»Űɫո⣬ƷܲصԲбԭ
ŶأͻȻʵҳԷ벻ȥ
ңһ㶣Һ죬ȥ𣿡
̴ӹ磬Զ죬㿴Զ飬ദͦǢ
ԶҲ˵˵˲ֻǻ١
ҲԶ̴࣬عľİɣ
ص˵ͷȻͰȻһȻҲصѡ
𣿡
̴𣬡ȻأУĵƽ𺺣
˰Ȼɫػش𣬡ǣһˡ
¶ɻı飬ֱҪ
˭˭ʶʶĻһ𰡣̴֣ѵԸ񲻴κһ֡
ۡ
ȷϹˣѧݰ࣬ȷֵסһǣڵû˱˽⡣
۴ŲڲϣֻͨǰͷһֱԼһ°ͣһҰͷȿͬ黹档
Ҳǵãë
̧ͷü̽ʣڡǲͦѿģ
߹Ӹֻ֮ܿܺǰԱȣڵϹ̬ݣݣһܰ⸱ȥ˰ȻǸ˾Ƴߡ
ͷī۴ϣסգöˣʱ˵
ôãôͨأ
Цˣܸܵ۽ѵúܺãһι˰Ȼ㳶ؾֻƵɣҲԸΪȷһαƽ֢ӻܲų
ܣûô˧ͨ
ǣʹס԰׵촽ǺԣˣǵһΡ
¹ó·ۻϣվŴ·Ḷ́۵ô
ҩϢȵӣ˵ǿ첻УԼ´Ρ
ҡҡͷû£߰ɡ
ζá
ÿζã뵽ζݣ³Ѹͯ꼸󲿷ֶζݶȹÿһľ۲ͣҲζãڤڤУƺĳϵ
ӳ⳵۷۷׵ָīͷһζõƣܾÿһһˡ
ڰ˰Ȼû۹Թϣ·ݵ˵ȴҲ䣬˿Ϸ죬һ·ʱ˲۹⡣
Ӧúʹ𣿡ͻȻʵ
ͷǡ
û˵ģ
û˵
۰ŰɵĵͷͻȻͱƿˡ
Ů¶ӯӯЦ֮ǰ˿ʸˣ˶ҸţǴǰʹǰĹ˰ȻĽ塣
һ˰ɣȴժīúüסӡ
ʶקȴŮŽһˡ
أſڣȻû˵ػ֣ȫܵľ֣תͷۣһҲûӦ
Ǻáòشк˶棬ҲЩִ١
˰Ȼ̳ڣҪûаգ
û뵽ᷢչڻش𣬡ȻҲЦ
ָǹ˰Ȼֻǲż̸ľЦ¶ı飬ڲӪںʧ
ʲô㣿ȥ𣿡˰Ȼʣʼûпһۡ
ҡҡͷû㣬ȥͷ
ҺشȥѼ棬˵ǱߵĻܺóԣ
Ӧţȴ
۰Ѳ׵ϵĲ˵ƳĬȵ˰ɡ
ɤɬûеСض塣
˰ȻνϿһۣܿͷѧ˳𣿡
ǵһμѣǵǹ˰Ȼ˵óڵġ
һ㶣æش𣬡ţ˳˳
˰Ȼ֪Ϊʲô컹ҪīղŴҴһۣ˸ɾĶ̷ˬܶ࣬ǼʹߵԱȣȻ˲١

91


˰ȻϵĲ˵û֣ͻȻ˵Σ˵ʲô
ۣһˣ´ΣҲԭˡ
˰ȻĻͻȻ۵ĶҪ˵ĻУһӵĻ˵ǵС˵ѾдˣֻһõĽβһֱһ䣬֮ǰǲѾˣ
Ļ˵ܹ˰Ȼʲô̬ȣڲڣΪٲ˵Զûлˡ
˵Ϊ˵ۣҲԭˡ
ԭ£Щ˵˭
ǡԷѡش𣬾ǣһѡ
˰Ȼһλᣬûץס
Ůַ˵˵Ȼǡ۲ͣô񴲻ڣǾ͵Щ񴰮ԵĲˣòã
˭֪ڵ඼Ȳȥôҳ
Ҫܾȴӵ»ʾش𣬡ãͺá
˰ȻԱӼˮ㡢罷ͷ⣬ȫǽˣʱ۵Ļɫ޵Ѫ
˰Ȼأӣ˵س
һֱû˵΢ܸоȻҲ֪ȻһǲģڿŮƺڿΪλǰѡ
֮֮Сû飬仰֪ġ
֪Ȼϲǰˣ֪ԭȻôϲˡ
ּһ⣬ζѾؿڵĵȫڸǣζ¡
һпĬĬһˮС˵ǿ㲻ܳ
˰Ȼˣһ߳һ߿ڣܺó԰ڣһϲ
ŮĻ̼ۣʵҲ̼
̾˿ȴͻȻѿϵڽٰĸʳͣٻҲ̽˿С
ˣżڣһʱûκ
һμ棬һڲԣǺý֣
ȫȥƽڣǺܺóԣôԣ
ۣϸ۵¾ʹչ׶ΣֲҪΪֱǰԼ͡
ôˣתͷͷĺֻüҺܺãġ
棬˰ȻͻȻˤ˿ӣŵһǺܺãһֱܺãҲã
˰Ȼ͵վһؿۣ˼ˣ˼ÿһˣңǲǶгɾ͸У
۵ͷһԲҪ˵ͱ˰Ȼס
廰Ŀѵ㲻ƾʲôΪһǰһǨƾʲô
˰Ȼ̲סۿʹȭͷỹǴŴµ
˵Сȱûаȫе㣬ãŬ֤Ķá
˵ܾҵ㣬ãҧҲҲ뿪
˵һ㣬˵ֵĻ㣬ÿһҶȥÿһҶȥ󣬿ûһҵĸܡ
죬ƾʲôΪһϲ㣿
ģƾʲôǴӦˣ
˰ȻԲ𡣡
īɺû˿ü۴ǸΪŶԵÿһˣڳ˵Բ֪˵ʲôΨһԲģǹ˰Ȼ
ǰУһӵо͵õģǺʧȥˣʱ˰Ȼ˵иõģ֪ģǲˡ
Ųһ£벻ҪԸⲻԸȣһ¡
˰Ȼأתֱ뿪˰ᡣ
㶵ضϵĲˣݵȫдϣ׻ǲɢֽ֣һ㶼á
ûɣۣˣȻңͣ
ͻȻ̧ͷȴҡ˽֮ЦˣҪңҶ֪
ߵ£ųĬˣ֣ôأһ
û˵ͻȻЦˣôӢеװ簡ڿ͵۹װʲôᣡ
ĵشȤͻȻһߣۼֿסֻе΢΢Ρ
ۣʧڡ
һ㶣ûӦֻؿĻһѪͻȻ˳ڽɫһ̯ĺɫ
ѧѧԢ28106һѾۡ
˵ѧԵֵģϺĸˣΪԭͬһѧУͬһרҵȻڼǧб䵽ͬһᣬȻһȹʱ⣬׵װÿһϸڽڵһֹϵǱҵҲ֡
۵ĵһӡأжЦرգһϸɲᱨֵΪԡ
ǸʼįˣСƨɺ͸ͬСеʱȥϷ̨򣬸еʱѧΪУ԰ͨرڴѧȤѣ۵ĵһۣͷˡ
رĵΪǶ˼άѣ֮⣬ǻкܶƵ㣬ҾǮҪǣǶϲЦĻʱֵ˲ûûΣֻ̫֮ǸԸüһ㡣
һú۸ĹۣǴһѧУˤǴΣǸʱ򣬺ԤУѰ飬˳˳ˮģ󲻵˵ĳɳжѣԶر̵ˣ
ŴͷС˵ͷּ棬ǸּһǳŮӵ֣ǸּʧˣԽԽʲݣмϲдʲôǺú棬С˵۰СʱľдúϸԼʵ¡
õһˣһôôùء
ǰ޵ˣǿ˾ͣ
ۻûôأڿʲôλصҽԺսͿ޵òӡ
Ĩһᣬ̧ۿۻ˯ӣ࣬һֱ𣿡
ʱʱõʱддС˵ֻʱ򡭡
ⱾС˵㿴𣿡ʵ
ҡҡͷǴѧ飬Ҷ֪
棬ᵽһˣеͬѧ˵𣿡۾ʡ
ƽܲµ㲻֪ϸڣҲܵõƽ۵Ķ⡣
ֽҳƽǸҸⱲӣˣ

92


˵ţűƿһ죬ȴٳûתͷһûǣ˵ܲٲܲٵ
վ첽ߵſڣţǰվŵ㶿ڣʣǲ䲡
ûˣˣ̬Ȳ̫ã˭
˵Եúִܾ٣ãȻش𣬡ҽƽ۵ġ
۵ʲôأͬѧѣһʱ֪θ۵Ĺϵ
ĬÿĮ˵
ƽ߽һ۾Ϳϵ꣬ţݣس˯ţ·綼ûйϵԵСֿƽһοʵǿҵĴȴܲһ˿ġ
վƽǰͷڣ߿Ȼ
ƽû˵ͱһȭڵأ漴һ籩ȭߣ֮ǰǰзִ磬ƽĲλкƽСͲ
һ򱶣жޣÿζƣˣ˵ŭҪǰָ۳ڶ
ۿһУû
ƽûл֣һ¶ûУƾͷйŭֱֱŲϵǸˡ
۱ѣģ￿˵ǿϳ˭˭ڣˡٴ򣬾Ҫҽҩˡ
ӲǮӷ㵽ףʧȥǣ˵ѹ񣬶µϵƽյߣˣ
ۻͷ㳳ѵġ
ƽ֮߹ۣߵߣҿС˵硭
һ㶣Ӧʲôƺ
ۿɬǣһκҸ硭
˵꣬۾ҵؿֻæŸʹس鴤ţ̰촲ͷ֪ͨ壬ʺͼʿܿ˹Ը˳ȥȡ
վڲ⣬ƽѪͷ˵Ҹ绰ˣҰ֡
ƽͻȻĿڣ־ͻ
뿴ɻ
ƽ˵Ƕ֪ɣҺ츸ĸֵܡ
츸ĸҲֵܡ
ģʹûѪԵϵʹϵٽڱϰֽ֣ڵҳƽڵҳӷɲϽǾֵܡ
ƽͲ֪Լĸ˭Сʱÿο˼ҵĺڰְּϣرĽǿҪְ֣ʱ䳤ˣͲˣһļͥͷûд
ƽʵͺ̡ܷ
ճϯδʫ÷Ңġƻƽǵƻĳҹﲻʱ˵ؽգȻȼմʽ
ĸΪһֱһ죬һǸˣǸЦŰٹͷڻǸкص̲ζĪ壬ãͰļҡ
æҹŻؼңĸܺãܣһηһҹؼңڸ˴绰ʱԽԽңڽʲôһΰƽŻˡ
һԸԸаְ֣軹Ҳһӣ󰶣ƽͬ䣬󰶹һס
ƽȻϣܹһְ֣һֱ飬ϣһ˷ݸ׵İ¾Ͳ֮ˣֱƽУһ죬ڼǸ󰶵ˡ
˵ʵ󰶵ĵһۣƽͻȻʲôмʡ
һôõİְ֣СʲôУʲôûУؼǣΪʲôһֱЦʦңҽܵʱЦ¿ͬѧǺΧ˵ʱҲЦ˺رϲñϲŬŬſ飬ȴ׾٣ⲻƽ
ƽӽҵ˿һαװʡá⣬һп϶Ҳװģˣ󰶾ǵ˵ɵäĿֹۣȻƽҲѣôôˣ
ƽ͵˼ͬѧĶȻ͵͵ص󰶵ĹȻͬѧǻ󰶣Ƕʱ䣬ǮȫͬѧϣǸһż󰶡
ڣ˶ʼԷ۸󰶿ˣԽޣƽԽģΪģûвͶĶֻ㹻ңŴǹƽġ
һƽرĵ飬ˣҲڸĿڹаְˣﻹһСְֺıΪһˡҸûгܾãС죬Ҳûѹ
2010ĳϦҹƽһû¹ꡣ
ְ˺ܴķӣɳҺܴҲʮƽ׵ĳⷿȴˡ
ƽŲŶòһʺСӿĽĿߵ֮ҹ
ҿϲ㣬ϲϲң
һϷϲϲң
ŶŴ۾ƶǶؿĻһˮһѽѽرˡ
ƽָ̧ܵܲˮŵܵܿɰЦˡ
ŵƽŵܵߵſڣְֺȵŻؼңƽڳݲ壬û˯
߽ɳϣƽѵܷܵŽӤһˮ
ӵֹˡ
ƽȥ鷿ҰǸ
ƽͷݸʱҲɳϡ
һûһµķᣬ鿴ѹ
ƽۣƬ뻹˺һ룬ֻӣһӤշƬϵĺӺŶڲ󣬷ױģŶһ
ǣƽ㶿ڡ
̧ۣ΢΢Цˣ磬Сʱ򡭡˵Ӳڸˣۡ
һֱ֪ƽǳͬѧƽ˵󰶵ĸײ󰶣ƽҲû˵꣬󰶳Ϧദ
ۣбҵ֮ƽͺûϵˣԭ
󰶣ۡ
ְֳһᣬᶪڲ輸ϣԻˡ
ƽᣬӤЦӣ̻ǰܵӣһ˻ﾾ˺ӵӣ󰶡ƽһСʱƬûУûǮӣһ඼췽ҹ̷
ƽŻԭͻȻĻڱ
һҳǰְ֣ڶҳԭűˣ󷭣ƽΪԼһҳȴͻȻײ󰶵֡
һ̣ƽã󰶣ż豾ӵеλá

93


Ǹ̬߷
ƽЩͱ۾
һװĵӣüдŲýӽɿϵƽڣƽ⣬ôģ
ƽû˵ʵأô֪סԺˣ
ĬĬЦһ䣬Ȼ׶ӣûؽӻǸúúоͺʶˣ
ӿ˺һۣͷƽȻ飬ͷ˵ȴȥ
˵ţſˣ֣˳̧ͷһ㶡
ܣ壬۵ҽ֣Ρ
ʶ֣ã󽨺󡭡۵ĸס
֣û֣̬ԲѺãȸɣҪϢ
󽨺εջ֣֣ˡ
ʺܿҲӲôҲһ£ˣǱ̫ã
ʵлͻȻ˵ҪӶȲ
Ŀ뿪ͽ˲
ƽ̧ͷ˲һۣŰ֣˵Ϊ㣿
ƽӲվԥµ˵ңҾͲȥˡ
ûת˲š
߽ʱһֻȥͷֻκʵڲ쵽һʹִ
Ҫʲô
ܵҡܻűֽˡ
̾˿ʲôʱˣ㻹ҪϷ
˵Ϸǡtemple run֮ǰ˰Ȼ۵ֻ棬ôôҪϷĽ롣
ۻ˰Ȼ˵ĻĬĬڣΪһǧ֤⣬ʮݳޣҷ֣һ¶á
û취ֻŵصӡ
߽޴롣
֪ˡ΢΢Цţͷһδ
⸱Ӳģ밲οİɣѾˣõġ
ƽϵģۻڣĻһҹá
ҸսѵˣҲǳصģ㿴ҲȥԾԾԣ˵žͺ۾
Ϣһûôء
ķӦ۾ᣬһʱ˳Ĭ
ŰСʱ󽨺ƿ˽ͺʶ˳ȥ
ؿ񶼼ǲһμʲôʱˣû뵽һμ棬ȻҽԺ
󽨺Ųϵˣӣ겻Ӧó˰ɣȻݵ࣬ٻǺԼ֣һӵĶͷȴʶεջ֣֪ʲôͺӶԻ
ô£ô˵
ѵõƽľѾþûúý̸ˣǵҪһſϺԼú˵
ղ֣εĻ˵úףθڣѾˣϸɢܿ죬ӵʱ䣬Ĳˡ
󽨺֪˵ʲôãƽõϢͶһɻ˹һ·˺ܻܶ࣬ǮֻҪܱסԸΣĽ޷ҵ󽨺ûµģû뵽ûĻᡣ
ڹ⣬͵ˣүүǱߡȽ鷳ſģβȥβȥ⡭
۴֡ˣӣûµġ
˵ţأЦˣþû֣еˡ
󽨺ĵһж᲻ᵧᣬ죬ΨһԲӣղڲ⣬ǸСк˵ƽСʶʵô꣬Щ󽨺֪һ㣬ûܣƽߵÿСٻүүƽһƽֻһְ֡
Сίˡ
۵۽ͷ컨岻˵ҪǸҪģվǵȲˡ
ĸҸĺӲϼһأһ㣬ƽⲻֺ裬лᣬΪʲôΪһһأ
֣үү˵Һ¡
󽨺תһֱڶ˫治ںǰᡣ
鿴αĿΣ̵һ߿ˣ˵ҽѧԺĿβ̣շأȥϿΣһġ
ѣô죿
ҡҡͷҪޣ֪ȵȿɣʵڲУٺ˵
ĬĬͷ
˵иԶ壬øΰȥģ˵ǶʱѰˡ
ͷ̲סˣôۡ
ǿջۿźļȴ𲻵һ˿οá
ͻȻ뵽ʲôʵʲôԸûУ
˵дС˵ȥĴһ뿴Σ͡һȥʹʹһΡ
ǵģؾ۵ԸԼ˰ȻĽڡ
ĬĬסĻԼĸǴźߵġ
յΣ֪ͨʱڵڶ磬·ݺѰһ硣
󽨺ŵֲֽǩ֣ǩκһļҪѡǩ֣ͳװСͳȥˡ
֣εİ칫ұƿһŮ˷ү߽Ůһְҵװúܸɿ󽨺ǰĸ֪飬һѶտ۾˺飬󽨺ҵĺӣƾʲôˣ
󽨺үסˣ֣
үŹ÷ؿڣɵú£Լ׶㲻ܣ˼ҵĶӳʮ꣬Ҳ䵱
үӲûվȣŮæ£ʵСʲôһ͡
Ҹͣ󽨺ʵŲҼӵ㣡ﲻܲ˵Ҳ㣡Ҫͣģ
߬ס󽨺۾ţ󽨺Сͱ˺ӣ飡㻹Ҫӣƾʲô
ֹ֣ҪȥҽԺ
󽨺·ߺޣתӰ칫ҳȥˡ
Ƣ𱬣ӵ󽨺Ϣͻ˹绰󽨺ѾҽĻתˣ֪ã뻹ǽүӽ˹ּҺһүүһ档
󽨺ȥ˲ᣬ֣ζ档
֣μȶ˵ǲĸװɣ˵ӦȷʱڣΪҪ˼׼
ͷһͷס۾ĬĬǺӣôͲ˵ء
ô˵үӿڣҪô˵˵˿ⶪۣ
֡
үȻ˵ⶼǲԸһӲһ飬ǺӴС͵ﲻģҴˣ
֣ûϵҺ󽨺顣
ǵ飬ǵ飬ۺܿࣿүʣһ仰Ҳ˵

94


үȥʱ˯ţ˲ģͳˡȵϴᡣ
󽨺үżиô粽ߡ
ӦҵıӦܵܶˣҰ׷ͺڷˣ⺢ôô࣡
֣ż㻹ӡ
үִһ⣬ŭɶ˻㵱˵Ļ
һǶĬԼһʱʧԣŲҽӻ
ӲĨ󽨺ϵĺûү˵֣ȷؾƵϢɣӰˡ
ү˫ŹգƢˣҲۣҾţѡ
󽨺Ҳǻ֣СȥҪǰˣǸ֪ôˡ
үվһһߣҽԺſڣ·һɡĹ
ˣȻڡ
󽨺װףүͷϣ֣
үŻʧ̾ǶҵĺãһõСϣҲ
˶û˵ĬĬүǰߡ
˰Ȼһ˳ɡ߹С·߹ҵֵ֣˶ļڣرҶװɪﾰ
ٽڸ֣˰Ȼðһһ롣
˵ͦİǰ
˵·ԼϣҪΪֺñı䡣
˵飬Ҳһ״ľҾߡ
˵Ͱ༶⳹׽ˣҲɢġ
˵˴ҵģʹңҲ˳ǰֵöá
˵˰Ȼ㲻ô΢ģġ
УҲŲ΢Уͬѧ˭ҪļҾ߰Ǽ𣿶Һõ˶ˣλ
Ů촽ĻشһʤǸˣһҪ˵ڣȷˡ
ѧҽԺ
ƽ˵۾еķĪķַֺϺϣƽԭȫ˹˰Ȼ
˰Ȼӿ˺ܾãһƽɽˣתһʱȥˣȴ񲻸ҽһҽԺ𣿹˰ȻɻɣʲôʱʵҲʼˣ
Ǹˣĸ
ã鷳һ£ۡĸ
ٽ㣬ʿڴ˯̧ͷŮؾӳԵȣҲһ¡
תֱֵڶ䡣
ǸȻʿ˵ķЩԥڡ᲻
ʿղμӹã˵鴲ûѰɣˣһҪ˯ʮСʱģڵ賿˲ͣҪϲŻˡ
ʿֵҹ࿴ΣüһǵһοôֵĲˣθڣ۳ǲ̵ͦġ
𣿡Ȼۣñ˿Լı飬ǸˣǾǿ˵ĸء
ţƵ˰ɣ˱磬аˡ
Ŷô簡
ۣԭô簡ԭһΣƭôð
Ȼƿţҩζ˳ܴ̱ǡ
ûʲôߣɫĴڵŴ磬Լ˵Ĵ԰ģһ˵ͷ·һ߹ȥ
֪㿴ҪʰЩŲڱЦ
˰ȻǵӡǾʮӣǰûϸһϸ꣬ǰˣͷ˯üͷĺܽͼݴ˯ûʲôֱֻͷֽקűӣǽڷס
Ǹ꣬ǸۣҲҲˡ
ιȻԱߵϣ𱸣ȴԼ˿ǻò
ǰô㣬ô찡ȻƫͷȫȻ̧꣬Ӹס۾ʪһƬ
ﾲģȻʱӵεδתͻȻ֪Щҹҹôġ
һ¹¶˰
Ȼע⵽ϵֻּȴСĴԴůЦȴʹ˰Ȼ۾
۰ۣжŲ£
ֻһ£ǰһúܣҲ裬Ԥеȴû֣ȻȴǸбȻͻȻ뵽˵ԺˣҾҲںˡȻʱ˿̣бֻһ׸裬ںڣѭ
ƭӣ˵˵Ҳ׸𡭡
ۣҰڣ˵Ҫ𡭡
ȻסᣬԼ˵ò޵ģʳԡ
ֻĬĬᣬͿ˰ɣ
ˮڲ赲£ͷżµµĲµĹµµġ
ᣬģȴΪ˲ʣµһϸʱ⣬˵ףҲûжٻᣬˣֻΪ˶ᡣ
ۣ㲻ڣҲúܺãⲻ㲻Ҫ
ȻĿţ͸ģۣ۵ϣĴУϤ硣ۣ֣е㣬᲻ᰲЩۣ㣬¶㣬᲻¸Щ
ۣҲϲ㣬᲻һЩ
ҵСʱ򣬳Եʱҵܻᳪҡ
ϵĸ谲οң׸裬ġ
ںڣꡭ
ںڣںڡ
Ұҷܲһˡ
Ϊ׷硭
Ȼֱײⱻƭ
Ƿ˵米вȱ
ڣÿԵķֲ·
һȥõСҸ
˿ޣ˾ò㡭
պܴȴù¶
˰Ȼţϲ꣬꣬ôƾֻƬĻѻأ
ͻȻŮ֣΢ˡ
˰ȻȻ̧ͷսָۣ˴üģյù̡
ûҡˡ
˰Ȼ۵֣νε𣿡
ʶ̫ѣܻң¥ͼϰҺ㣬һ㣬ˣ׷׷ϡ
׷ģ˰Ȼᶨش𣬡ۣھ⣬Һ㡣
΢΢̧֣һŮͷȴˣ㿴ôˣôĽ㣬Ҳңá
Ů֣Լϣܵ΢΢ţǰá
֪ڵһˣǸˣԶ֪ڵ
˵ʲô˰Ȼû
ֱ۾ƺ˵
ΪСɲ׺ΪСûзɹ׺֪ˣС񲻸ҷɣǲ׺һͷû˵ȴ
ʶģأ˵ûĻ˰ȻĬĬͷˮʧբ
ֻҺ񣬷ɲȥˡ
˰Ȼˣ־һһϮû⸱ʧӣˣȷ۵֪֪£ʹʧȥʶ˰ȻǲԭԼġ

95


ƿŵʱ򣬹˰Ȼһ۵֣껹˵źԽԽ΢˰Ȼְ֪ͨ壬ʺͻʿϹʱ򣬹˰ȻվûС
ôˣˣҲˣ
˰ȻڵֹסŮ˵ȻҪҲͦȥ۲ᰲĵġ
ҽԺʳô˷ſ龰ͫѸżʵôˣǲǣ
ҡҡͷѧ棬ȱš
ʺܿ˳Ůӡ˵׶Σżʶģ֣Ѿ˲Σ֪ͨ飬ǡǰ׼
׼ʲôʧʵΣ֪ͨ飿ûΪʲôҪ²Σ
ѵĽֻͣŻ²ΣģͦѾܲˡ
ϣ˫ֵڶͷһԲ
˰ȻŶ䣬ܾϢϢͻȻĻŵ
˰ȻȻǿһ㣬ۻкܶδ˵ԸҪȥɡ
˰Ȼ۾һµͷȻã֪ˣ֪Ҷ֪ġ
¸ǰɣһġ
۴ӻ˯Ѿǵڶ磬˯Уƺε˹˰Ȼֻһβ̫һε˰ȻҽԺޱʵ
صƤһ۾Ϳһǿգεǽֽڲ컨ϣͳҩˮζո롣
ԴԴϵظǻ΢άϵУ۾ԼѾԶĵĳ룬Բͻ̽䡣
ӺеִȵҺ壬ͷͿһ
жûˣܺһã߸ҲһУǶźЦش֮䣬æµһ۶˲ϣһ뿪ıӰ
Ƕȣܿ㲵ĲֳƵΰ׵ķ˿ϣʲôʱѾôˡ
ˣһϲȴ촽⶯ֺ˵ʲôȴû
۷ƿ֣ɬط衭ˡ
֣ⱲΨһĺӣ·һ룬ҪԶӡ
ĸ֮ý֮ԡ
һӶ仰סˡʱ򲻶÷˲磬Сã󽨺մǲݵĴţʢԹȫйںϣҪһҵ󽨺ûһúá
һô꣬žжûעС
С衣
ְ֣裬ʱǶԼͬԼ˵εĻѾûȥˡ
컨ϵǿգңԶľʱ⡣
Сʱۺϲǿգ˵ϲǣĸȥһĲݣǸĸƴǡһ죬ڴȥˣ죬ְ־Ͱˡ
ΪһƬǿգļҲΪһƬǿգתѧƽΪһƬǿգԼͼһСԣú޵ģ߸ԹģӦ󰶵顣
Ƭǿգʵ޹أܺʲôأ
ۻڣ裬ûҳҲûϣҲģҲģòã
߽⣬Ŷӵͷȵˮһһ۵ơ
⣬˰Ȼһϣط糾͸Ϲߵ˰Ȼߣȴ˶߻¡
绰˰ȻѾ˵úףֻزġ
Ǹôˣ
˰Ȼ˶٣һҺۿЦԭµˡ
أʲô
صķù˰ȻھΣصĳɼòԸûǸŮӻܾصϲ
أúһģҵ͹ķˡ
ؼʵ㻹ϲǲǣ
˰Ȼ룬ҡͷ˵ǻԣҲӦԵúˡǣ۶˵Ҫָ飬ܺ鰮鶼޹أҪʱ䣬꣬ΪѰʱ߹ģأ𣿡
ģһģȻеһ·˼ףûҪΪ˷껪
أ಻ţһָ飬һӶʱ䣿
һ㶣˰ȻĿڣŵģ֪ܲңۣ񴣬һ̫ˣһģһգһޣһЦе˭鷳ǶߣûǣҵĴѧĻ䡣
ҵ㡣
ʲô˰Ȼһ㶡
˵ҵ㡣ظ˵ҵңҲ㲻ɷָĻһ֡
أֵøõģ˰ȻͻȻЦһۣ˵£Ҳҵ£ԸģûҪ㡣
뿪ãʹӲˣ˰Ȼòʺţ̡
ͷŮҲܲµϵȻǰɣллСչˡ
۵ĸĸϰ߽˰ȻЦЦ̣Ҫлչ˲Ŷԣ󱳵ˣΪܵء
󱳣ɻ󿪿ڣܶ飬ĸģҲӵ˽öࡣ
ǰ̣ûʲô£Ƚȥ
Ӧţ˰Ȼվ߽
ۿ˰Ȼʱ¶Ƭ̵ľȺͻš
¶нŮǰȫ̻¶̬òӦ
˰Ȼʼʩǵһμɤӣòڣ˰ȻȻİȻ
˺һᣬ΢΢Цˣ˵Ԥ̨ʣҽۡ
˰ȻĴ˿ߵͷŪƷܿŵظԭһμĳ漴ͻȻתͷ꣬ʲô
Ĭش𣬡æⶼͦģǰ
˰ȻЦҲŬǣǳİϤ
ֻ
ֻǿϧʢĵıϣ·յŮһĳյգ˶û
˰Ȼ۴ڴߵ֣ѵʱ£ׯصظĶͷеһǣʵۣȥ˹ų𣿡

96


ǣټһ£Ͼˡ
ۣŴСֹҩ̴Զ顢һߵţ۵ĸĸүԶԶں棬ƺƵһվ·ߣƺܴ
ǰܾͿʼԤԼ˽ҳţҪʱʵ۵Ը
ںļϣ˯š
˰Ȼ֣˵ۣ˯òã㿴Ҷˣһȥˣòã
껺۾ʶ뱨ԲõһЦվûͻȻԶʶؿڣǲǡٵˡʲôΡ
ԶҽԺˣһֱѣµʶģϳѡ
Զ̧꼫̵ķ磬İɣûΣȥ档
۵״Ͳʺϳ;УѡȥһΪ·̽ϽҲǹ˰Ȼ飬ȥˣ˶˵õķ羰ҪȥڶΣŮаҪʵΣ֤꿴û䣬û䣬һֱúõġ
Ҫʵʵܼѣȵõ۸ĸɾͷϲܴΪȷ۵άֵƽȣʵĶҲһֲؼʲôʱóʲôҩô죬ʹô죬ͻӦԴʩ¼ж㣬ԶҲ֡
˽ҳܿ͵ˣһͷ󣬹˰Ȼڶ̴Զںβ۵ĸĸүӣҲ۵ĸĸһκͶС
סԺ¥ףڴĿһ뿪ۿ΢ʪ
ʴŰ״Ӵ֣ҾӦˣ󣬸ĸˣֵѣߡ
ףעųʧķͻȻڣܻŻ𣿡
Ŷ˵һǺ£ѡ
ףʵĲͼǰһȺпʱû𣬻ô߰䵭˵ĻҲô顣
ҿ˺׼ɣǲҲã񣿡
룬ջش𣬡ҼǿҲֹ۶ˡ
ǼǿֹۣȲ
ҽѧȲ˵̫ˡתǽϣҽԺÿ춼ÿ춼߼ıʹӤޣʱֻһ¥㣬ѭΪ޷Ԥ
ף˵ҲипѵԸ˵ôࡣ
ҽҲˡ
ϤҪ뿪ûвѹġ
ףתͷ˵ʵҽҲеģҾҪȥ󣬿ܺлϵˡ
ʵͷûʲôӦףá
ף֣һѧɣѧټ
ҲԶˣҲ족
ˣ߳ǣĵĹ硣
һųǷָذɫľ¥ķ飬ǽڼգųοͲ࣬ˮᵴŲеĴϷѬ綼ġ
ĳŵ
Ļͷ
ȵ
ȵȵ󡭡
гŵ
۴ӻʱ򣬹˰Ȼֳ裬ڽߣůů۵ϣǰľɫͼһģһ
ǣˣ
˰Ȼͣ¸תͷ΢Цѽģ
صͷ𰡣ķˣе㲻ϰߡ
ǰҲɽ˺Ｗˣ˰ȻŽţָŶ԰ķݣ㻹ǲǵǼҵ꣬ϴʱ˳࣬Ƕûŵλ˵ǼҵѪѼƣûٵ˼ҵſڷ˺ôƢأִ
𡭡΢΢ͷ
ǰʱҾر㲻ôִΪһٷ˵Ź˰Ȼ΢΢ЦüﶼǶԹȥľ
˰Ȼûи㣬˵ΨһִڣԺ󡭡
ԸˣͻȻ˵ɿĻη壬ù˰ȻеԾǸǱΪҲ֪Щٲ˵Ҳˡ
ô𣿡Ůսǲ꣬˵ĻԺ˵㡣
ʶ˶㣬϶ҩζ϶š
˰ȻȦ۵Ĳӣ㣬Ҳ㣬Ҳ㡣
΢΢ƺȸղŸ˼֡
һ˿עһС
ôſ𣿡̴ͻȻ˵
̾˿࿴۰ɣڻҸʱˡ
̴ͬŮıӰöİ
ʲôԶʵ
ȵһ죬Ȼжġ
̾Կһһɡ
˵ţԶͻȻվûסЩˤŵüһڱ·һסˡ
ôСģô죿첻ɷ𱸣ȴ㶡
˰Ȼæлתͷۣû°ɣ
ҡҡͷʵ֮ǰ˰ɣڳ¥ϰҴһ٣ǲ㣿
˰Ȼ̧ͷϳ֮ǰ߷̯λˣѲѰģ
˰Ȼ۵ٴУҪʲô
һͷЦˣôΪҪҿô𣿡
˰Ȼʵʵ˵ˡ
챻Ǻ˵СѾͷ컹ô˵ſŮ󣬡Сֵôˣˣ
˰Ȼͷ
һᣬҪȥģǣҲ°ࡣ
ĲТͻȻתԣ˰Ȼž쿴˺þòŽΡ
ԶǸ۵ĸ첲ԼϣߣҲȥ
ھĲţ˰Ȼһ߷ţµʱ䣬壬ǾߣҪͲ鷳ˣ
첻ţ壬ҽˣС
Ŷ˰ȻӦš
ҿϴҪСֵܴңҿ϶źˣǲ֪ǰ¸ߣȥ£ҺĿˣʱ䣬ҺĻ
ʵ̣ˣ
תͷ㲵ӣò̫˵ˣʲôë̫ˣû
Ļ˹˰Ȼе񾭣۶룬̧ͷǡÿ֮ǰȥľ꣬ȴŴţſڵĵҲժˣ¹ͺͺӣԵ÷䡣
˰Ȼӱȡľƣݵ۵ģ㻹ǲǵã
۵ͷ¿һľƣ֣ǰҵ꣬ϴеʱۿľʦľϿǵ֡
һ㶣˵㻹ţ
ǰôÿôö
ôʣôö
ͣ½Ų۷ش˵ı
ͣ˰Ȼͷ֣һ˺ƺƵܶ¥
ţôˣﲻ
Щ˵ͻȻ֣һƣСֵܿܲòᡣ
ûУı
һüľƣͻȻˣӱ﷭һ飬ݸ˰Ȼ
ͿԼֵľƾñط꣬һֵֺ飬ǸģĬĸжǶԼͬ¾˹ʵء
˰ȻۿʪͻȻ飬źհɣ
վľſڣݸţ˳強飬ס۵ļ򣬲ҡҡλε塣
׼
˰Ȼתͷ͵͵ǣס֣һֻչʾľƣžͷݸһЦ
꣬
վԶ̴վԶǰס˲̴ұǺһЦűȼ֣վм꣬£԰׵һȾ

97


ְ˺üοţӹȤؿΧһȺˡ
ʵҵ꣬𣿡
Ŷ˵Ұ˵ţ̾˿ϰҼͬʱİ£²˰
ôɡĬĬ
˰Ȼ۵ӣתעιǵһŰɣ
ʱƻ裬ӰĹŮ񾲵ϣǻһͷ
˰ȻֻģӭŹ⣬¿źͻȻᡣۣһòãһ뿪ӣٹþһ㡣
ʱ˴ҳԷȻοŴ򿨵㣬ȴֻе˲֪ĵصˣһӵزˣһܵز
ҩʱˣ˰ȻõҩݸۣɫɫĽңһѡ
Ҳûֱ£ҩؿڣͿ˺ü
˰ȻؿڣͳԣôҰ
̫Ѩ΢΢ȴŮЦˡ
˵ûӪ컶ֵգǶͬĹģ뾡ʹӰ죬¿ֵļ㡣
ӷ˸𣬡ҼԷһҪ
˺ÿͣȷʵ١
ӦţĿ뿪һߣȻǹʵΣÿһص㶼Ҫһ飬ۺ͹˰ȻסĵطƵʱȻ
·ϣͻȻǣ˰Ȼ֣һҪ뿪һ
˰ȻЦЦϴ˴ա
ǲˣͻȻЦ
˰ȻᣬЦûҴף
ڳҾͱˡƿڡ
ŮˣҲҪˣζ㲻ˣ
ûôˡ
Ůһ£˵Ե㡭
Цˣָ˸Ůָڣš
ҹ۲˯̫磬һ¥ͥԺһ
һë̺ΧΧȽʵһ㰡Ͱ߱ӣûðҩ
̺ܺãźЦ˵æˣǮģ
ɫͻȻת˲٣һߵϵȲ裬ôҹ˰Ȼ
²ҹʱ䡣
˵ѧһѾϹص֮һ֮Ļ޷ǺʶĸԺӣԶ̴չһˣİҲûΣĸ˵ĹϵȴԽԽϰһֱѧ
ϸɲں˵Ұǽ
룬ˣͺ˵˵С
ҲǣҲţϧ񡣡
ʱ䣬ҲɣǣҲֵˡͻȻʵ
һۣ㻹͸úðãҼҪƲˣҰŸأ
ЦЦ۾Ҳˣҵ֤Ҫ㵽֣ĶԴӣ˼ָˣҪǡ̫á
ôʲôƲͷգգۣջȥ˵ʶ壬ҿͦѵģҵĶ̡
ԼҲܸоԼÿѵļԽԽŷѾһ죬ȴ˵һ㣬Լ˵
ĬһᣬͻȻ¥ֺܿһӡ
״̬ãѽֲϣ
۶źС˵ӣճտ˺ܾãȴûнӡ
С˵ϣˣʱдɣѵ÷һ¡
ˣҰС˵ǰˣ㲻ɣ
ҡҡͷдǸ˿ģȻд
룬˵ҲԣúддҰϵ棬ȻҲ϶
óȴЦЦȭͷǾ˵ˣдˣ
۵ȭͷֲģڣⱾС˵ָ
˵䣬Ҿˡ
ۺͺЦÿ˰Ȼʱǡ¥һƬ
ģȥһ¥ϵˡ
Ҫߣæס۾ᣬǣлˡ
߳ʱһ۾Ϳ̨ϳ̵ƽһ£ſڵĹرۡ
ƽæе̣վʵôˣ
˵ƽҲ㣬ԭ㡣
ҲԭµģƽͷڣҸ˵һԲ𡣡
ҳʲôü
ƽԥˣβش
ˣֱ˵ƽҲµʱ򡣡
һҡͷȥɣȰһ䣬۲ҪĵǸ£ҲһǸ˵ġ
ͷҪߣƽסѾ˻ˣ½Σˡ
ͷĮؿãƾɵʵʤ𣿡
ƽûӻ˵÷˵¼񽻸ˣǽƾ¼񣬶ɵģһᴦõģ㣬񴣬һ
񴣬¶ı飬˵Ҿöġ
ƽߵǰʱ۸дõһƬƽĳ֣ȴ⡣
ƽһ۹˰Ȼ˰Ȼˣȥӵˮ
ȵ˰Ȼ뿪ߣƽɤ˵硭
̧ͷϸǰˣ˹и磬Ƕͬһ˽а֣ϲֵͥܺӣƽվû
СʱСۻ󰶵ʱޱƽģ¶һ͸⣬һѧһѧһдҵֻϧ֮Եĺڰ
ƽŲţʹڣҸ磬һǾãŻء
֣ʾƽ
ƽִٵߣƽ
㻹ǵã˵ĵһ仰𣿡أԿڣƽҳ
ƽһ㶡
ۼ˵Ҹתѧ¿Σ߹һʫסǰҼǵ˵㿴ʫ˵ֶ棬˵Ե֣ȥʦͬòá
ۻСʱĬĬǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջ
ƽ˳Գ䲻סѹɽ
ͬʱЦˣƽЦЦžͿˡ
ʧʵƽ˵ǸʱǲǾͱŻأ
磬ԲҴˡ
Сƽڶοޣ޵ǱһΣѲȥʱ
ִϳֽݸƽҲǰ޹ˣƽˡ
磬Բ𡭡
˵ʵҲԭˣҾ벻ףôͻҪأҪʲôֱӺ˵𣿡
磬Ұˡƽһᡣ

98


ۿЦһСңǿأûϵ
磬ȥˡ
۵ۿҲʪˣҲû㶷ء
磬Ҳ㶷ˣģ㵱ˡ
һûأҰ˵
ƽֲһᣬ˫ȭϥϡ
ƽʵ֪ԼθʱҾ뿪ˣܣҲӦϺ͹ȥȥӦøл㣬ȻһϳУһϸУҲͦƽġ
ƽæͣ磬ҲǳģұϷǴѧǧ裬Ҳ֪Ҳڽ
ЦˣֵȷʵԵ֣Ҳû˵
ƽûڵشͷ۾µҲһᡣ
֮ǰҼǸСܵ𣿡
ƽ̧ͷۣ˵ͷСţƽܡ
ƽܡĬĬǣƬ𣿡
УƽܿͳֻֻЩǣˡ
۷ᣬӤ·ٵܣóƽ
ƬŶƫƫֳһŹɵཱུģ·ͼ
Ҳϲǣ
ƽش𣬡ǣСϲ߾Ͳ֣ȫǸǡ
״ôɵĻ⣬ֵһһʱ䣬ƽҲ㱲Ĵ
ЦˣЦЦţͰִƽļ
Уֵһô׽
ƽһ۵ᣬϴɬҩζʧȥë̺ڵſݵôĿġ
۶ᣬĬĬڣƽҰ־֣裬үүҲүүչ˺ǰɡ
磿ƽʧڡ
仰Ҫ˵ģʹٲԸǵðԼ˹͡
Ҷˣƽˮɣ
ͻȻҪƽһ㶣ȴܿվ۽дõƬ͵͵ףƽ뿪󣬼дʣµƬ
˰ȻӺˮë̺﷭С˵ӡ
˰Ȼ֣һɫΧ۵ĲϣЦ˵ȥģû֯꣬һĳȲڿոպá
ָ˴ůʵأյǰţȴˣóɫ
ŮѵðԵȴЦˡ
۽С˵ӵݸһ֣ɰɡ
˰Ȼһ㶣еѾ仰ζʵΪʲôԼأ
۰ͷڹ˰Ȼϣ˵˰Ȼˣңòã
˰ȻƲͷ᲻˵
ۼ˵ʱдС˵һֱǰ֪ǰЩЦû뵽ЩЦҲܾܺá
˰ȻĬĬס۵֣ĴУﶼǺ
۸еƤͻȻأȴԽ죬׹θʹͻȻ˲٣ָоûйġ
˰ȻЩƬѾдˣ涼ҽǰɡ
˰ȻѹſҪʧصľţװƽصͷ
˰ȻҪˣҲ쵽ˣһΣ׼ˡ
ûϵ˰Ȼ۵֣㲻ǰԼͻҽյõ
ڣԲ𰡣ֺܶʮ֮ԼˣĹʿ϶ҸߣҪҪʧ
˰ȻһʹŬ΢Ц㻹ǵãϴڷˣҺԭ𣿡
ۿŮļͷůΣĬĬͷ
ʵûʲôԭҾǾȶҺãǲǺɵԭ򣿡
ۻģ仰΢΢ЦˣĴҲԣ
㲻ŮӰɣŮӶСˣϲкӶԱŮã˭϶ܲ˵ġ
ͽȻ̧ƤǰȴһƬڣ㶿ڣǲǺˣΪʲôư
˰ȻͥԺ﷢ĵƣͷ͵سʹҳȴƲӿˮ
˰ȻźҺ㣬ôδɡ
ֻ籯ȡ
ôôź
˰Ȼۣעδˡ
µģۣҲ£֪ˣҲҪ֪㣬źߣӦңòã
뿪ڣȴȳһѪһΣȴܲʹ
˰Ȼ˴ֹ֣𽥱£괭΢΢Ρ
ʶؿڣ˰Ȼ˯˯ˣҲˡ
ǱƽɽϣԹ˰Ȼ˵ĻΪŮɽ
˰Ȼˣ۵Ѫļͷ·
Ҳ˯ۣҲҪ˯˵˵ɣҺ£Ҫ˯òã
ƺȥˣƺûȥ΢
˰ȻҺ۰ٳһںڰɣˣҾˡ
˰Ȼſڣȴţƴŷһ
ҵСʱ򣬳Եʱ򡭡
ҵܻᳪҡ
ϵĸ谲οҡ
׸裬ġ
ںڣꡭ
ںڣںڡ

شŮдŮеͷһ·걻ǿд˺ѳȥ͸硣
ڵʱ׸衭
ͻȻڴ𰲾ꡭ
ԭŵĵͳ
꣬ҲҪ¸ǰ
һжƽϢ
ںؼȥ
ںڣꡣ
ںڣںڡ
˰ȻţֱϣѪջϣһյıꡣ
ۣ˯ɣú˯ɣҲûܳˣһģ˯ѣɣЩδɡ
ƽʱ򣬹˰Ȼĸ϶ģƻɢһء
ƽǰʧʹ޵ʱŮͻȻ˸ʣ׳ĸ裬ͻȻ벻ˡ
ͣ˼룬ڶˣʲôǱʹ

99


ϸɲûи磬дһģص㲻ѹ̫ðɣο˵Σͽˡ
òϣĲɱǿ̫ˣδ·ҿ߲ȥˣұʸꡰɣ͵͵㣬Ҿֱдúã㽾һ롣
˵ĻѾ˵ˣҾͲˣ㶮˼ɣѹ̫ã˾߶䣬һ֪ġ
̴̴̴̴βͬѧܱǸΪҺ͹˰ȻŲģԺ󲻻ˣٰһæɣҰ׷ͦõģҺãԣ˰Ȼлˡ
̴ѧȻʶãǳԹöķҰķûԹѧķĺܺóԣм˵ζллѧ˵һ䣬ѧԲʷӣֻһݣ˧
ѧ˵Һĳ˺ܾ˵㣬ѧ࣬ǺףѧҺܺãʱҲѧͦģѧԺҪЦȻ๼ǰɣ
ƽȻҸˣ˵ʵһͦĵģҲһܵܰɡܣʵҲҪǸСʱǶͦȱģ㣬㣬Ҳ㣬̫ѹͨͷ°ɣһΣܵܡ
񴣬֪˰Ȼܲϵ㣬Ҳ㣬δĿкܶģţҪ㶼֪ʱûҳܣжġ
С⣬ƺûкܶ죬ӦúܼǿɣС㡣ҰһҲϢͰڽɣϾкõĻ䶼⡣㰡һܳУѣҵһ졣
˰ȻȻ֪ΪʲôǽȫһʼΪ죬Ǿֺʡգع˰ȻȻǰ߰ɣסңǱ̫ãҲá
񴣬ÿ˵Ƭȥˣҵ˰Ȼʱڸٽﵯ١
ҹĸ塣
һһ顣
µĶǹģڽɡ
һֽڸϣŹ˰Ȼƽ˵
ֹ
ŮִֽһƤӡ
򿪺ӣ״޻¶ŵƤЦ
֮ǰģΪûˣûĻڶߡ
Ʊָ
ŮǸŮϣнѾۼ߲һԽָ˵ź
˰ȻΪֽûˣȴֽģͷȥȴһԿס
ģѵΡ
Ҹ
Կףܲڴ򲻿
ҪǾأ
ǾͶ£
ͦµģԵˣҿɾͶˡ
˰Ȼ֮ǰıԿףԭһֱûûҪ
زȥˡ˰Ȼʧ
û
ʵһ˵Ļδףǻزȥˣ껹˵Ҫǰߣۣ㲻ڣҪ߰
˰ȻϵС˵ӣֽд֣ͻȻһſհҳϣϤּС˵ڣһ׶ʫ
쳾
ܷ£ǰ
׹
ܷٻرǧĹ
ǰ
ִֻܷ֮
δɾ
ȴǵ
Ӧ˹˰Ȼ֮ǰдʣ֪ʲôʱдġ
Ů⣬貵չ΢ֵҵˣһʢٹҵȺҲҪ뿪ġ
ʢʱܾʱ̫һһ붼һôתഺʹֱˣûơƣû˵ĻʱѾɢʱ̡
2019걱ĵһѩҴҸµĳޣ򵥿İ칫̷Ůڼָɣֱߺ󻮰ס
ֲͨ칫ĺмӪһ¡
һŮð칫ҵţС߽Ȼ㣬ң
˰Ȼַ˷󻮰ת˵˾Ҳһˣһ˰ɣ˽⵽ƷƷ𣿡
ŮܽţСƹ㷽ҸĹüˣǶԽǲ⣬Ҫ̸
˰Ȼ¶ƣ̬Ǽ׷ҲͨһκϸƷƹ㲻ʽж໨ڣؼܸܲƷƷʵ棬ķʵ˵ص㣬ٻȥʡһ°ɡ
Ůص˵ͷߵʱֱ˰Ȼס
ԼһƷƷɣԺġ
ǹ˰Ȼȵĵһ죬׷ŵѩһ죬ٽżơ˰ȻȥƷƷ·ϣѩϷСұ񣬴˿װԵ׳ҿ
̧ӭѩһˣһοѩܼܿģĵᡣ

˰Ȼóļ˼СĳɱʵƷƷĵʱӭһˣǽڷָΥĺڳʡ
Ȼþò
˰ȻϤӰЦݣȥ˳
ҺܳԾҿǵҪġ
û˰ɣͷôộڣǰŮӼ˶̷üۼʧȥ˵ʱȻģ
˰ȻЦˣò׿켰ˣⲻǻûȢټ̵ȵȡ
Դ뿪˰ȻͺûļЩˣڣʲôߣǵӡ
ĿǰĹ˾⼸Ϣû뵽ҶԽӵĹ˾
⼸ô
ͬʱڣʱˣ˰ȻҲĬ
һЦڹ˰Ȼ΢΢ĽǶ˵ۡ
˰ȻͷĺƵУǰһ˵ҹرãһˣһˣͦģǰһ˵ҹĻãҵ֮ص翪ʼѧŰ˵һˣһǰһ˵ҹĲãΪҷҺ˺ܶ顭
ע⵽ȻָĽָϤöŮ䣬һϸöн䱻˲ϣƹ䣬ʹ񾭡
Ϣ֮ǰһѧУ仯ͦģæһȥɡ
˰ȻĬĬͷ˵˵״һһһƿƺܿ˵ס
ߵʱҲû᷽¡
Ͱɣڣҷġ
ǵãиڲض˵𣿳ɳĹ˰Ȼ˭ֵΡ

100


˰ȻϷɻصʱѾʢ£ȥĹ԰·ϣϱҰĻ
ʱϲһˣһҾȻˣ˵ôѻҶţһΣȴˡ
˰Ȼһڱʯϣ˵ôأ
Ȱ׾չˣһˣ˭ϲأ˵滰ҿʼܷˡ
̨ѾһǣװֽʽҲݹˣ˰Ȼ֪˭֪ϲǵˣࡣ
˰ȻڼӲĹߣָ֣˵˻ᣬ˶ᣬص˻ᣬҶϣ˶㡭
λãܸУѧƫһ磬ܿܶ˵ഺ
˰ȻơơƽĹǰʣ°ޣѵغš
˰ȻһǴ죬ߵʱ̰¶ȣȴֻһƬÿ£ûС
㡣
˵ţ˰ȻͻȻʲôˣҲ볪ںˣҲ˰ɣλһףòã
˰Ȼɤӣ
Ϊʲôһ˺رǵҹ
Ϊʲô㲻㲻ң΢Цš
߹Խ־죬ҶƣĺǷ
ȻӿϵƲˣݲõĸ𡭡
ĵ󰶣ʹ÷š
Ϊϰվұߡ
Ҹо棬ʲôѾȥ
˽ɡ
󰶣ﻡ
Ϊһ㽻
㿴Ŷ԰ңҪ˵Щʲô
ͬ鲻ᡭ
ڽϤĽֵϣשʯ·֪ʱѾޣѧͨ˵ĵѧҲüܶϤĵѾӰϤĵطʧȥ˼еӡ
Ȼ
˰Ȼ˽Լ֣ͷȥѰȴӤﱧһɵСѽѽ§ƵĲӣſˮ
Цˣ㣬Ȼˡ
Ƹ磿˰Ȼһ㶣T̿㣬һӼҵװ磬װһ˿ĲͶˣٲǰ˿µĴݡ
߰ȥѵһ
˰Ȼһ·ƣ߽ϤĿȹݡ
Destinyˣ˰Ȼǵãϴѧĵһ죬ʶģơ
ζڲ䣬ĲõɺϣţԵͱźãɲ˰ָġ
ƺ͹˰ȻԶСķŽӤ
ĺÿɰ
ƳضźӣŮ꣬Ҫǽɩæҳ䣬ء
֮ǰ˵һλ𣿡˰Ȼ̲סʡ
һκǴΣ˵ʱŮѣҲΪһΣųҪȥ¡
ǵģҵҾڽˣѧУķ
˰Ȼͷ۾Ľ
⣬˰Ȼ̾ѧУ仯ô󰡣Ҷϲˡ
ƵͷҵãζþͲˣǸˮڸĳ꣬Ǽɻڣ˺üϰ壬װ޷ԽԽǰˡ㻹֪ɣѧڸĳɴ´ҵ¥ˣѧᶼϵ칫ˡ
Ϥĵص㻻ݲѹģѹǣ㲻֪ʱػĵطʧ١
Ƹ磬ˣ㻹ϵ𣿡
Ƶһ׿ˮ˵Լ˾ˣһ֪ɣҼǵ˵ڱ㣬ѧ֮ڹˣҪ׼˰ɣϵ࣬Ͳˡ
˵ţȻˣСǰúųˣƽа취ܰͽȥ
뿪ã˵飬Ӧá
˵ţ˰ȻͻȻֶϵĴĳϤ
İ۵С˵ˣ˰Ȼǵãʱ˺þòŲ֣С˵֮һ۶ûڿ
ƿ˰ȻźͷӤóһ飬㻹֪ɣдѧУɳˣɩӷҪҪǩ
˰Ȼӹۺ͹˰ȻǺƼ
еǾñط꣬еķֶδôʱͲֹͣ¾Ͳ֡
ѵա
˰ȻҳͻȻܾúܾ֮ǰҲҿȹݣδ֮䡣
˵С˵Ҫǳˣ᲻ǩ
ʱ꣬ŻɷõϷ룬ǵʱ˵ĸлʡ
ȣҪлһдĺô֪ͬĳŮҹ˰ȻͬѧûûңΣҪлǵĲ벻ڶڴ
ڶڴǩҲеڶˡ
ע⵽˰Ȼ飬̾˿Ȼ鶼ȥôˣ̫ѹ
Ҳѹ˰Ȼǩ֣ȴԾᣬСĬƸ磬ȻȥôˣõҶˣȴǲ⣬뵽öϸڡ
ȻˣϲҲϲģͷ°ɡ
˰Ȼֲ̧ᣬܶ˶ѡȣʵҲûڵʲôҾڵȣԼͻͽһ졣
ӿȹݳЦŶŮȻ˵ټ
˰ȻЦСģн㡣
ЦˣҵˣٲؼҾҪˣԷɣɩӸ
˰ȻЦŴӦðǵòҪ
ڰĳ֣޺ҫŹ˰Ȼۣǵһ֣ŵ˵еĵƹⶼԼҪʵ
ĳһҹ峺
˰ȻͻȻʼǸĵŮдƬʼûͳȥ֪Ůڹúòãǹ˰Ȼţطһ졣
˵˲ҪС㣬ҲҪҴ㣬ҪҴС㣡
Ϥ㱴Ȼͷ

101  һ


˰Ȼһμ巷ʱ۾쳣ģģڽʱΨһܼĳֻʣһİף׵ôۡ
ʱƽŹ죬ûаףɾ˼ҪƮԶͷӰʦһ䣬ãʱ仹磬Ϣһ£ȥһ顣
Ϫѧʿһѽ˰ȻӵְŪżϲֵ˿ȻȻߣͼǰп˫ȥļţǻƻ裬ĳ϶رÿ
Ϫһǵ͵ĿӣʱתרҵȻİ༶ʲôԣȴʲôһģʲôƽϣڲ˵һЩӱĿðȻĿ࿴ȻŹⱻϪڴȾ룬ԼʲôʱʶأõǲˣȻҵ˶ƸС
ѧÿʱƱػһıҵգڶҵŵŷװڼУĸ䣬һرȡǶȣһ߰ԺԼĴѧĸҲֻڴ˿̣ǲ֪Լഺĵطķ羰ûüͣͲòֻ볡
ͼǰ˫ϣϵ֦ҶԶԶȥͱ˴Ϊһ壬ȴܷѭ֦̽Ҷ벻ȴҲμȻʱͼݵ¥ϰż͵иֻܿڣܲ׽һ˿ģο塣
ֲ֮ͥҲͤͤӡ
ȻϪĻʵɿдʣֻвͬˡ뵱ҲͬĻֻǸȴʮʮ߸ðȻĪѹ˺þá
ϪչôȻȦôˣ̫ۣƻ谡
˰Ȼûͷû˵һ䣬֪ôܣѶǱ˸ҵġ
Ϫһ㶣ûӦͿȻЦƭİϵĶûôѵĬһΣ
ŶҪ㡮ѵҪԸУ⻰ת̫죬檸ϰϪȻ۽⣬Ҳû˵ƣûνļЦ
Ű༶һҵմӽҳѾ׺ˣ·ƲǺڽǹ⣬ʱʱ⣬ʱúܶͬѧͨ뷨жǿͬѧ֯ƽʱͰͬѧѸӦϾͰźһּƻһȺ˺ƺƵУſڳתϪȻ֡
Ϫ޲ðԼȥκҪԼʦƱϸڣֻŹ˰Ȼǿ㡣
ȻͷУſڵһߣ˼û棬תͷϪ˵ȥѪɣ벻ȥ
ϪԼĴԷӦٶԽԽˣ˵ɶ
˳ŰȻĿ⿴ȥŷǱͣһѪһ飺ҵѪ
զƽʱҵڹⲻȥˣҲûرô󶯾ҳԶٺõģЩԹԹһʹˣϪѾʼˡ
ȻϪǰߣϪڴ͵ľϣȷӦѾһ֧ʣʿԱЦڣ˰ȻڳѪҺԣ˾ֻʣ߸֣ﻢ£ˡ
ʿ϶鲻㡣
ܴȻƤ̽Ѫܵʱš
ڰ˴Ѫˣһ200CCѪ֤ϷṦΰȻźɫӡοЦţ񣬱ǰһǡ
ģСһѪѪϵĻʿᣬѪ˲࣬ϰһǣ΢ЦŹһݽ˹˰ȻС
˰Ȼ˿̸룬нźɫȴе塣¿κ巷һ·ԼѪҲ֪ôѻתˣǳˣɣ۵۵㣬²˰ǹ۵㲻ͣţ۵㲻͹ȻѡȻһ˳緹ʱ򰵰Ϊβ˽ۣ󱾴ֱӻᣬȴëë꣬ûͿһѪȻ󡭡
Ȼ˵һѪģȴֻһ
ȻʱãԼЩú͸̤һʼעˡ
ʿŲ𻰣ָ϶ͷﲻô
Ȼع񣬸Ҫһ䣬Ϳһˣһ̧ͷײϰȻߡ
ԩҡ
巷û˰Ȼͷעȫ˲ѪĻʿϣսϸŻ鿨ʿ㣬˵BѪ˶˽ΪˣҲҲBѪɣ
ҲȻԼһһŵ룬˭BѪ
ʿûιλƢãŶǺBզˣҾB͵ģܶһѪզأ
ȻﰵЦǱζģ£ֳ㣬⾪ϲȻ㣬Ȼϲģ֥ʿ
ײǹϣǲؿģȻһ񣬲֪巷ʲôʱѾˣֵӣ˿ûѸղŵĿڽǷϡ
Ȼ룬˿巷㿿ôû㣬Ťһĺȡ벻巷㵹ʹ˰ˣֵԱߣðȻòӦ
ڳϿ㻹ͦȵġ巷ĿͷϣĿͷѪܵĹһҲͦĵġ
Ȼתͷ룬ҿ˵㻰ˣĳЩˣʲôνʲôӡ
巷Цˣ˲ָƤЦӣһһΪأ
ûаʲôģֲֵáȻҲһνӣԱ֮ʩ
ӵ̫࣬һʧȥѹ
Ȼ巷ĻشͻȻסˣأʧȥѹһŷһӱܣǲѹǣĿ巷ı飬㲻϶棬Ҳ˵ڵģһʱ侹֪˵Щʲô
ʱһһĬѪҲһһӣʿȻ룬һϵעֻصǰϢȻȴλϣû뿪˼
Ȼתͷ巷㣬źɫѪܷͷʪģղžȻûע⵽ðܹģ
Ҳ֪ΪʲôһѪ˷ܡ巷˵˰Ȼ
ǰƽʱ䲻ˣѪ˷ܡŰ
ȻС٩Ͼ
巷šüͷȻ֪һ巷¶ֱ飬ôĴǹս϶һͿأԼʱػת˻⣬ҺͲͬʱ֣ѡһ
šǸɡ巷Żȥ
˰ɣ˻ѡİ˵û˵ѡʲô
ΪˣȽҪ㰡
ȻͷһůԺԼĻ棬˵ԻôٲҲɵɣ
巷ŴԼӣȷʵǱ˵㣬濴ģԥ˺þҪҪе¡
˰Ȼһ㶣㲻ŵͲ¡
˵ղҾôˣǲһѪԼһҲ겻ˣ巷ðֵĻ
Լش𣬡Ҳǣ˭û¸״Ѫǡøʱʡ
˰Ȼ棬˻ôԼӦʲôν
Ȼǣ巷һ棬ǷᣬԼνԼıء
˫ꡭȻֹ
һ
ʲô
š巷һ棬͸ղһģһȻԼֱˣˣԼΪں졭
˰Ȼ

ûȰȻӦ巷ѸٰһС
֥ʿζġ
˰ȻֿǸЦòõ۾ȴԼˣϪ
ɵӣһǶѣɵֳϪתһιԼ
εǺᰡѵػ£ȴֳ˿ɬζ
Ϫ˵ˣȻתͷϪѸٺˣѶ׿ڸҵġ
ŵġ
ϪæվﲻһۣȻ޾Ϳްɣȥôˡ
ȥôˣģһҲˡ
ȻͷϪѧʿ۽ʳʪһƬﲻظˣͻزˣҲزˡ
˭˵İϪοţͻѧ¥ͼݡóԵĺģʱ·ñ
ȻĿһ仰ֹסˣͻȻһʣɵΣԲį
ôͺˣΪҪһأϪȻȶˣͼա
ԶãҰˡҵҺŬԼĵһֱڣϪ㡣
֥ʿˡȻգŴỨ۾̧ͷֺõؿϪ
Ϫ׷˴ԷӦ
㣬ѽ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ