صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ʦļ衷
ߣС

һ  ӳǽ

꣬ҶȷҵĴű㣬һĵĸԴԢ֧һǧֽ㻹ûбҪ˵
ʦУһӢɫطļĮؿڵ
ģüãüĿǱһ߶ֹװعճխֻĿ̫䣬ǰӣڴһʲһ㡣
½һ࣬ϻűԼװİӡ˫Ŀ죬δɣ˶û
쾰Ҹ꣬Ȼôң˵ˣǺЩƣұ֤ҾûԲס£½˻ƣ˵Ϊίߡ
Բסң쾰ȻЦһкǰһŴϣԲסңǲһҪۿЩۼôģŻе֮߳ģ
˵䣬Ŀض½ϵĺɫӡӣ۵Ȼȫ
ûУŵĻԡ½鼱֮£Ļ˵ˣأ־ʮֵգɫ
ʦĶҵãôָͷ
ҿʲô쾰ȴһ˲δ˵Ļ۵׵䳰ƺҪ䱡ûۿһŴϣ§§ѾҶˡ
仰һݣѹ½һ˿ǡɫɷף˶øˣ̵ӿ
½Ȼվ˻Ƶθ˼ȣԣνĳ죬ǸӶѣûаѱ£㶼ǻģҽ࿴˱һۣҲҪǲǣΪĻˣİ¹ˣҪ飬λǲǣ
ᵽ쾰ĮȾһɲ裬ıŭ͵ǲǷҪֵŰݣϺϻкüĿںΪӰ쵽ŵ档
ŵ棿½ֿЦɢǱ֮쾰ȵӣҪƷ˵ľּˣȻҪ飬ҪȢǸһ׵İ¹⣬㻹ҪϵԴ㲻Ҳܶ𣿡
ͷʦûʮҲа˸ȻƽϢؼװͬ쾰Ǿöˡ
ǩ֣֤ݣͻǱͷ쾰һ
½ᱡģͷֱͬһܡ
Ȼ˵Ļʼҵ꣬һһҹûоľʯͷȣУ̹̹ϳϣһӵġ
֪¹£һŮ˵ƬҲ˵Լȥܡ
˼ҲϡģúѣҪĲƬв
Բǲ
½᲻סصŭЦʺݺݵЭǰǩԼ֡
ǩ֣쾰۵׵ɫأҪſ˵½Ķȴ,תһơ
žһŵҲŵġ
쾰϶ʱܲĿض½½ȴٲһۣƣǷҵģ
Ĩһᣬ̤ʦɫŭ쾰ĬĬ߬ȭͷ
ĺʹִܶŮˣŮѾ״ĵˡ
ǰ鲻ƽĴԼ˽һ룬ȴҪʲô¹ͷϣҲˣҴ
½ţӰͳīϣȴĶȻӵһȺųǹڵļߣƶġ
̫̫΢贫ܲõľְʢܲãҲǰѣ𣿡
̫̫һʦͷǲǺܰΪ𣿡
̫̫ǰƵеӦȥӻΪųǱܻܾ鸴ȼأʲô㣿޸ϼһ𣿡
̫̫ϺϵĺӰ𣿡
Щ߽½Χסʵһһ񣬷شǱ߳ȥˡ
½վֱӣͷɫԴһҵȷˣǾƺΪС㡣
ڶ᲻ӰºȻйزٿŷᣬʱȥʸס
Һܳ顭½˶٣ΪҲΪ鸴ȼҪѣΪǷ治ǺС
-

ڶ  úͰ

жңܣΪֶ쾰ȻǸXܣ
仰ֱͬףըһȺ߶˵ġ
½Ȼǿ첽˵ݣ뿪Ƿ֮ء
ųֱǼңһ·ϣˮܹγ
ǰϾľְʢ䣬쾰ȥμӵģϣ˲پƣ쾰֪˭ˣͻȻͷΡ
ʱͬĸʫｫ͵˿ͷϢ
ѹ,Ϳ쾰ŭ⣬ԣŹӵϾʱһƬң־סͷһȹϾ
ʱ˼ڻͷһ룬ʲô׵ģ
ʱϾ̸ʫﾭǣϾн飬ϾƭǸȥ¡
ܹϢҩҲ
ҪǣǸϢķ䣬Լȥģ쾰ȥ׽飬쾰ô֪
ͷοųãĺð
صǼңʫڵûһ飬̵ض½¶һЦ⣬㣬ͽˣķ䱻ͩռȥˣҪǻؼңֻסֺǰ˯Ǹˡ
½ò㷢裬ǰһҪһȹȥվסˡ
ΪʲôҪô½ʵòѹȥӿȻǼĸģǴСһ𳤴ʤʫصˣô
ΪʲôҪһҪʽ㣬ΪʲôҪأʫҲ¶Ŀ⣬䣬ﻹһ˿һƽȽεģ
裿Ҳ裬ʮ꣬ΪʲôҪ½ίü
ĸƤô֪ΪʲôƫƫҪʲôҰˣȥҰ⣬˳ʫĸҲۿ죬ôãôµ֣ǲˣ
ûУûУ½ظʫǴСһ𳤴׵Ľãĳ⣬㲻Žž죬ŴСһ𳤴׽㣡ȴһˣңҸ쾰飬ǣϵĹɼۣʲôô
⻰һʫȻɫһףô֪
ô֪ҴСųģмֱҲôľ˭ģǺͩ½ֱʵ
쾰ĳŮѣ˷عΪ쾰ж
ͩȢŵ̫̫ǲ½Ϊ쾰ԭϸܵλãҲпܡ
½䣬ͻȻʹһžžž
̫̫Ǵѹֿϸܵλãϧˣϧˡˣһɫȹ
ϲ쾰޸ѹûʲô£οһţĪСϲ˷򣿡½һ̵ۣ
С㣬ҲҪʱԽ㣬ҪҪվˣʲôõġһЦԽ
𣿿쾰ҽͷ飬ǶˣҵϹض࣬С޸ʱ򣬲ܴء½Ҳû٩һ䡣
Ҳһ䶼ܼŭˣǳǳЦ⣬ֻҪܾͼ޸ЩСϸҲôģС²μӲǵĻˣһһľϲҪء
˵գŵߵʫߣζлСˣӦһġ
½õسǼҵţ˼Ǿ仰Ǹʲô˼
˰죬̧ۣؿʫĮӦ޸쾰Ұæ賵ࣿ棬֮ʫ̫ʧˣ
ʫ϶½ĸ׵ĳϲһ֣Ҫ༥԰ȴִ˳
ǸĸȢµ̫̫ͩţ½ʫνţɫʱͳ
½ܰˣʵ
ˡ½ûκκøУͬص
ϺôĿںڼ䣬飬𲻺õӰ죬Ҿʱͩ̽㸱ܵλáǸޱ
ȥҸ쾰ˣΪЩʵʵڵģΪˣҾͲϹˣ½ʹ
㣿Ȼ˻飬Ǿ̸һ㲻ǸǸϼҵСӽһ𣿶飬ϼȻȲңҲˣٲãҸ㱨һѧУȥ顣Ǹֱ׳
-

 һСĸ

Ҫˣ½ŭЦĿͶһߵĺͩϣԭ˵ľϲ
Ǻͩ ʫﲻ˸ӶѣôżԼ޿֣޷ǡ
ͩȥҽԺ˰ɣкӣ˶ӣͲҪŮˣȥ飬ʫܼǲҲҪλˣ½Ŀںͩ΢͹Сϣͷ̵ͩǲҲ̫ļˣ·̫ǳܲó˵ء
С㡭ͩԣؿ˺һסԼС
δ䣬žһ½Ѿʵʵذһơ
ôҺãŮǸ½ֻ΢ָ½ܣҲãҲãǼңҶӵģԼҺúõ̲ģŪǷ꣬ǼҶ棬˼ڼСУҹǼҲӭ㣡
Ǹһܴ󣬴½ˤһߣҲЩѪ
ʫײײʶȥ뵽ĸʱĲ״סˡ
ҪҹǰɣĹɷݺͲҵָңϹ½վֱӣһһٵ
룡޳ȥŮóȥˮҽңĸ֣ԼúðգͷȴҪͼı׵ܵܵĲҵǲ֪νǸһ£ŮӳȥԺ׼ţþ̫̫
ʫۿ½ȥ䣬Ǵ⣬ס˺ͷеĻ
ǸɨһۣʫÿµĲ񱨱Ҫ̹ͩĿһ£أ㶮һ㡣
ʫ˵ͷӦһõġ
ͩúܺãԶʱЦ绨ϵְλһֱߣ߲ºܶ಻Ҫʫ㡣
ʫ￴εģͩ̿ˣڻУ̫أºѧҲ١
½Ҳ벻Ϊ쾰˻飬Ȼͳɥ֮Ȯ
ſڣǺһһĻҳ˶ҡ
ǰֻǸ˵ԺӲģڿ
ǺǣĶǲģǶŮİˡӣȲԼʧȥֵķ߳ˡ
Ǵǰ½ʫڣѧԼ׽ˣﻹҪǣ
־飬ҲˣҲȥˡ
½ԳһЦͳֻԼһŻƱȻ󿪳ʰ
쾰ĸҲͲʣ츸һֱڹ⣬쾰ϲ徲ӵ㹤ֻס쾰ǸȹɵˣÿߵӻؼҳԷ״򲻶ϰߡ
½˿ֻʱ䣬ʱѾˣٸ棬ֱԷҪĶߡ
ȻոƿţȴŵһŨҶ̱ǵľζ
ȻԷͷտյûˡ
½룬ֱԼƽʱõӣԼҪ֤رֽ𣬳һЩҪļƷװȻ˼ѡ
ӣ֫ȴȻһֻӲֱס
½ͷֱܣȻ˻飬ȥڣڷͷʲô͵ҵĶ
쾰۵ױ⣬Ļ۵״صһ£ȼ˼ֱŭ
һѰ½ӣѹ¹ϣҲУû㣿Ͼţ
½ޱЦһߣɪ԰ûһ֪õ£
⻰׼ŭ˰쾰ˮɫ壬Ȼǰ½ȹ˺һ˺˾ѹȥ
ͳҵвУҧгݵģ˽ס
쾰ѾǩЭˣ𿪣½벻ôԳֵˣȻҲᱻЦŭ
ǣȻⷽʵΪ㡣
죡쾰Ĵ,ס½Ŀ顣
Ͼޣ½̫Ϥˣ½ĵֲֿѵõ֮¡
һղʱ÷ɿ죬½ɵѹʱɫѾ΢ˡ
ӻһ𽥼죬飬ϳŵһϵе˿ֻϵʱ䣬½̫Ѩѣ䣬˻Կף뿪ҡ
ߵεֻ˷ķɻ׸˽УĻ

ǽУǸ½ǩЭһʦ
½Ǹλ,һЦܣҵнʴ棬Ƿǰһ
-

 ǰμĸ˾

ȻȻнʴ֤ʦ֮ǰûκβڸ棬ҪʤһṩһĵĹԢھְڼ䣬ӵвȨ,䳵ṩ仧ΪܵģǸ۾ľˣʮֿ˵
йԢҲУҲǽˣЩûбҪֱӸټҵɰɡ½˵
⣬벻ʦȻǽ˰ǣǾټҵɰɡҧҧӦ
Ǿ͹ˡ½ǩ˾ְЭ飬΢΢һЦ
ʦָЩ˲ǣСʦĵùʦĿһüĿСԸ
ʱ½ԼĶ칫ͷʼķɵԼϵİӡ
Сרעŵģ˫ðǹ⣬ʮֳݵʦ˵ڹ⻹ιʦЭĻ᳤
Щģֵһᡣ½ػصĿȴڵίϣ¶һ˿ζ΢Ц
ίˣ콨ϡ
콨쾰İ֣Ҳǰ
ˣʦ˵Ҳǽˣ콨ͷ𣿾ûͷӦ֪ϼŵ쾰ܰɣǽֿȵʯ壬ӢǮ֣˵ң˵꣬˵ܣģǰ̫̫ΪǰѣˡȻҲǰŮѣǰĿŵȥӻǰŮѣΪ˻飬ӦûǰԵģôţ
С˵Ŀ⾼ֳڴؿ½
½ֻεϵôţ
ǰŮѼ޸֣С裡־콨С鶼͵͵ģҪίйʦȻҲỨôˣ
޸쾰֣½ԣһ˵
棬ί콨дģͷ˵ˣ鲻ϣ۲ϣϣ飬Ҫ޶ȱԼĲƲ
ʦϲ̫黹ҪȥǢ̸㿴ʲôʱԼʱ䣬ϵ·ȥС˳
Ҳϵ·ԼȥͿˡ½˵¶һ޵΢ЦһһٵУǸΪǰޣҡ
С.......
СĿɿڴע£½ŴݵԼİ˵ӣֱȥҡ
ǰ콨ٻ쾰סı콨ؼңǿ϶סլӵģ½ڹܼҵĴֱ˿
Եһ콨鷿ˣ½һɫ쳣ľʣ˺һ󣬲ȿڵǡ½תʦˣ
½Ȼܶ࣬㲻תУұ޷ɣҲ߷ɹʡ
ͦõģͦõġ콨ζ벻ҪʦԼ ӣȴԼǰϱûбεˣһЩҲסͷοڣһǱ߻ˡ
㲻Ҫţҵˮ׼϶רҵģʲôҪԸģֱӸҾͿԣǿ԰쵽ģһ쵽ǰ첻ʦҲòȥ½˵Ѿó¼ʺ͵׼ʼ¼
콨......ƣ뻻˶ˣ
Ķʦô󣿡ԥ֮ʣȴͻȻһĳ
ţһ˫߶ƤЬ̤˽װȱֱͦ쾰˭
Ŀ½,ǹһĨЦԭС㣬겻ֶˣ
һǱ˵ǸһʦҲ벻Ȼ
㲻ϸȡѣܼʶ㣬Сְɣ½ǳһЦ쾰ĿͶ콨ϣɫ̸ӵ𣿡
콨ֵΣ쾰ͳʮˣ˵Ҳϡ
½£ʵ콨ﻢ£Ŵʾ
֣ʦԵҲԻһʦ쾰ɫɨһ½üĿ䣬֪ŵζɢ뼸ǰȣƺˡ
ߣӹò
ܣһʦǽĽŶˣӹһѾۣҿƺż飬ܾͲҪΪ˽ҵרҵͽ֦ˡ½̧ۣ⵭Įɨһ쾰Ϭ
-

 ǰιۺ

콨ȷǼ飬½ϾҲ֪飬ܺù̽һЩ
½˵öԣɡ콨İ
飬˵ҲҺͿ˻󣬻Ž˾ͷһǰҷĻԽԽھ¶˸ۣŷȻ͵͵Ųù˾ͷĲƲֶκܸſӹ˾壬ʵǸӹ˾ϴģҲúƯң˽£ҵ˽Ǻֻǲ֪ǮõȥˣϴǮϴúϢҲ鲻콨˵
мŲ˶ٹ𣿡½ʵ
һڶˣ˽ӣ¥֮ġ콨˵¾ͷʹ
ΪСȻǶӵǰŮѣӲͷƤȢؼˣ ˭뵽˵ûϷģǳǮġ
˿˾棬ùʲôķʽϴǮ½ʵ
˿˾񣬹زǺְڲ콨ʵ
ʱƲ֤𣿡½ʵ
˵ǹĴҾû֤ԲԴҧҪһƲͻƵϵĹɷ⣬ȻǾڴǹɷ̫ӣͷΪ˵Ĺ˾͹ɷݣЩ϶մֵġ콨̾
ʦţҲзɹʣƫƫΪ˱ʾ氮֤ڳ¶ڣǻá
½²ۣȴɫϾ˿;ϵۣȻǮҪί˵ίвǡ
˽˿𣿡½
ҧҪһƲ˽ˣ˽ˣûڣɿڵġ콨ɫƣ
֪ˣ֪ϿɷתƲƲŲù֤ݣ½
֤ݣ콨üͷ쾰
Ǹµģ˼ǰŮѣˣҪƨɣ쾰̯˸ʲôĵ
֤ݻռ쾰˲豭һ裬Į
֪ˣ˽⵽̸̫̫һ̸½¼ʣվ
Ǹ½콨˴֣Щε
쾰Ҳվ˵ͷ½š
ܣг֪̫̫סԼȥˡ½ס˽ŲüĿ
гң˳·ȥǱߡ쾰ɫ΢䣬ֱ׳ص
½......
һ£תڵǻҰɣҼǸС˲̫ϲλá
쾰......
ã쾰ɫһۣҧгݵ
˳쾰ֱסȫ̲һԣŴһ½Ƿģ
½ȫûбӰ죬ոԼС˴˸绰۵ϣҵӴѾְʽʼˣݵĿξͻ⼸Ҹ׼õĳԵĴģҪӴ׼ʳôôգݰݡ
ֽεģǺҲûп
ͷͻȻȼһĪŭͶʼɣ쾰͵ת˸䣬һŽŲȵ˵ס
½չ˵绰ȫûз,ˤһ£ĵԴʹ
̫ѨֱӸ쾰һۣûǰŮѳС裬ǲˣڷʧƢꣿӶˣ
쾰ɫ䣬ҧгݵȲС㼢ͣڳ졣
½༥ҲǰͰϾЩġ
ţ۲ݣʮüˣСˣѧһ𣿡ܶ
ϲСȣǿ̣ĳ޵Ӵ½ࣵһ£ֶֻһڣϲҸֱԱ
쾰.......
ŮʦˣֻһٽŲȵףȻıǰ˸ɲ֨ѽһֺݺݵؽ½ˤ߻صġ
½ײʹԴ쾰һۣСǼôˣȻҹúãǰŮѱ裡
ϣ͵ؽˤ˻ȥͷҲصȥ
쾰.......ŮˣΪǰһЦ쾰Xܵñӣÿÿڹ˾ͬĿ߳ŭĽҽĸֵ绰ץѣ
ãתƨߵһɶڻǰʲôС˵ĺô
½˵ĺôͲ죡
쾰ͳֱֻӰ˵绰ٶȣƸʦϷң
½ٴըë쾰Լİı
-

  ̫̫

ҲµĲƲչ𣬴ŵǵãֱӽš
԰ţȴ⧲ײ۾һĻ
żҾӷһĳɳϣͷģһ˵ȣǸ˫Ҳûţڸιкõˮ
½ϷŹĻᣬͳֻ꼸£˼ȫƬ
ȻصƣǷˣ͵شɳ˭
½պֻŹİ˹˽¹ҽ̫̫ܵã콨ίʦص̸̫̫ľ
ˣʱĿѣŵ½콨˹ʦðİɣ
½¶һܶʧòЦ⣬Ӱͳίʸ֤ϣȫȨί飬ҵĴҵʸ֤飬̫̫б𣿡
벻½°ܽȻлһ죬ҸջͽԼ콨İӣʱоʮգ֪ʦ̸ʲô
һ˵һʾǸ뿪½ۺȤζǸ˵ıӰϣЩš
Ȼúܺãǲˣܱ콨ٲ˼꣬Īϲò˷򣬶˸
̫̫̫̫һ£Э飬飬ϣ̫̫Ӧ½ԼѰ˸λͳ¼ʣº͵
Э飿ΪôҵĽɽɽҪܵȥһƣЦǰģЩĺƸ򷭡
ⲻǻ𣿶һͽ鰸룬һ㾻һǮ̲ţеڣд½Ҳûգ΢΢һЦ
Ҿûڳ,׽סѱƾʲôҾ½һۣг
⼸ҵĸӹòһǮҳĿС
½׽סص˼ûлڳ챻ץסѱص׽סѱϣûлڳ졣
ղǸ˹ϵ϶򵥣ǲ²û⽫ͻƿڡ
½ϳɣ̫̫˼ǲԸЭˣһҪϷͥ
ҲǷϲɵġɳϣһɪֻҪ쾰Һú˵˵ԸǮأٲȥȰȰ콨ҲԣǾͲ÷ֲƲ˰
½ִĻͷ׽סص˼һ쾰ĹϵѾͬˮ𣬿һ涼Ը⣬ǣʵԸ顣
콨ѾֳˣҲǸˣ˺ô˲յǲ飬콨ȥ콨˽ģ¶ٳ谮,ҲԻǮȨˡ
λʲôأҪ档
½תһ룬ȻһЩߡ
̫̫ӦЭ飬ʾЩ£Բƽϣ֧ǧѣúÿһ¡½ù¹
ǧ򷢽лӵأһЦһ½˵ˣ쾰̸Э鲻ܡ
ˡ½ϵĶֱվͻȥ̫̫˼
Ϊ½ԼٲãҲҪȰ˵һЩûԼӦģ벻ôɴ࣬ȻҪˡ
ϹҲסԸ½ǰƣСλ,۰Ͱ͵ؽǵİӣĪ콨ͻƣ¼޻ң콨ϲҵͦ˽ģСӦǿԻݻ
νĻݻ½ڲƲ¶ӣЩṩһЩϢ½ȥֺ콨
Ȼ½ȴ¶һޱȵЦ⣬һһٵ̫̫ˣҶӶˣ˻ˮǲԵεģ̫̫ôжӡ
޲˶ּӣӻû飬ֵŶˣУ½硣
ЩƤѾǽȻҲܶס޸콨Ҳûָϣڲǡ
½ٴ˵ͷݵ߳ⶰ
Ȼ벻,쾰Ȼ棡
½Ҳûпֱ쾰ĳֻƬˣֱ˵ܶЩϵҲˡ
ĸɵģڹ⣬Ҽ쾰
һ̫̫вĹϵܲһ°ɡ½ɫ
-

 벻ż

쾰ȻЩǵ˵ͷһ
⣬˵ҪЭĻȥ̸,Ȼֻ·ˡ½ƽľ˵
Ȼ쾰ԣ۵ȴȾһĨɫӶΣϣ
½ûлػѾӿһ·صҡ
½˼ת콨ϵ׼
콨½ǾʮΣֻܵ˵ͷȻѸתƻǸ½ൽԷʱˣҪԷߣ
½ֱҡҡͷһҪҵƬϣܹṩ̫̫Ųù֤ݡ
콨Ҳû쾰ͻ󣬱˵绰ȥӦˣҲٺǣ̫ֱӳҡ
ûлб仯Ҳܴ󣬻ЩϤˣսӿ·ԼȷҲˡ
һ˷ɻȥְּ˽ⰸȥ緹ûгԡ
½ƾż䣬ҵԼǰϲһʳ֣ͣһ¥¡
ȥü꣬ǲ˽еĻˣҪϣˣԣһַģ
½һ¥һͷԼǸСˣ¶һĨҸЦ⡣
СˣĶͣԼøͣǣݣ㡣
½½½ϵţȴͻȻһĺ
ϵĵֱǿƴ򿪣¶һϲӢ
Ͼ
½㣡ʲôʱģϾ۵׸⣬ѯʵԷϲûб䣬ϲĻ
Դ׽Ǽº½ȥ˹⣬ϾշתۣҲҹΣϵǸ,½Ҳ̹Ȼˣ˵Ĺϵû쾰ǰԡ
½˵ͷԵɺϣؽйˣȥˡ
벻żһ԰ɣϾ۵ӿԾԾԵϣȴ̫ͻ½С
ܸ򵥣ôأ½΢΢һЦʶص٩
ҵҡһݵˣϾ½һơ
ҵλΪ½˵ӣ˲Ƶݸʮֵʿܵ
½òԽеĻĺܣÿһԣţȴȻһϤĳôôֱŵģܵô죡
Сô
½˳ȥȻǸҲһϳŻŭĿӶʫ
ţȻǱΪ飬ݺ飬ֽӻȡְλĺüĸͩԼǵĶӡ
ǺӿӰС˲󣬵üĿݣָʫǣ̸˶̲ãҪϺҪ⣡
Ȼ˵𣿻̣ǸüĿ֮ɫأݺݵ˭ȱȱ㴩ˣϴθܣҲú÷ţոܣɱٸˣ
ʫȫ̵ü˳ĿĬϺһһӵҨСкǰ
Скһڣ̵ֱȻֱӽһϺõʫȥôģộңȻռļҲǲǣ
˺ʫ﷢һȻ㿪һЩǻв֭ϣ˲˺ӡ
½ĬĬ߬ȭͷһվ˹ȥ־ͶԱߵһˮֱ߬סСëͣһˮȥǲǣ㽵£
Сëû½󣬱ס°ͣ͵Ǻ˼ڱˮһ޷̾ͻ
½ŮſȻǸȻ½㵹ŭ
½Ȼ֣һѽȻƵλϣȻظ˱ӣֽ˹ز˲֣ǸȻһЦʲôû㱻ⱦ˵ⲻǸ׼˱ˮ𣿡
㡭ǸƢ꣬˰ƣ½кȥ
Ȼһ˫ּʱ½߬ס
ô˵ҲǴͥڣ̫ðɣϾºͣɫȴ΢䡣
ܣ㡭½ܡһΨͼ̻һϣؿ½
½ټϼңΪϴĺôͶȥˡ
֪ĪŮ½һ۾Ϳǵ˼һҪǼסӶʰ÷䣬⣬Ųȫóҹ֤һָ
㣡ôûлǸֻˣ벻ȻһſҪּҲòУǰϾڳֻѹȥôҲ˵һԽԽˣ
-

ڰ Ķһֶ

ûбҪֻʱסһѣסҲûϵŲˡ½Цдһ˿ôѵ뽫ҵĶҲӣ
Ǹǿ½ĸҵģĸ֪ԣԲһ֣ҵ½
ǸȻЩӵģĸúһЩҪ֤ﱣţҲɣ
ӴСǺ£˵ЩʲôøСĶȻҪСġͩȻվȻС㶼ˣһԷɣ
ͩᰲסǸ½ȴʣЦлǵĺˣҿɲźǼҵĴүҸһԾͺˡ
˵գһɫӵʫأҪҪһԣ
ʫﲻŵؿһ,ʱ
½СϲϣȻһ˵ȥ֮ǰӦúúõģ˵ʲô޸쾰Ͱ࣬ûм޳쾰Ȼŵ˷ƨ
Լԩ½˽Ҳұ˹ϵĸ׵򣬵ʲôûв⣬⳵
ԩ½½½ȴԸͷ
ʫۿͨ죬ǸΡʵͺˣû½ǼңѾļˡô꣬뵽½뿪һգﱻĥǧٿףʹѡ
λϣ½һԧǾĬسһٷ
Ͼ½ʫǼң½л,Ż뿪սӣʫһ߬ס½󣬺ݺԼһƣ㣬Ҵˣ̫㣡ҴˣҰɡ
½ȴȻջԼ֣ĮҵСһ㣬ҲǿǽݵĺӲ˳۶ѣˡ
ʫһ·ˮԼȣֲҿ½ԭ£ֻ۰Ͱ͵ؿ½
½Ҫ¥ȥǸһҲѾˣ뵥ֱŲ飬ȴ뺮ͩȻСǰԺȻ㣬֮ǰ˵ġ
СȻܲԸ⣬ȴǵ㡣
½˵ͷͷһǸʱҲֻ½½Ҹմ˵绰ĸǱߵܼңȥˣҪһ²ܻŲֻһºˡ
Ҫ־ˡ
ûϵܼǹŶͷЩȵֳɵĴֺۣ죬չɡ½ᶨ
ûǮǲǣջӷּҲӻûأǸ벻ôӣŭ
ûмǮ㲻֪Щڹ⣬ҪԼ飬ҪԼˣȵƴ֣½༥סҲ㣬ǲ˽Ķ
̣ộӡ²ܼ𣡡Ǹ÷裬ָһ˵ȥչ
˺չ̧,Ǹؽͷشۺͷֺ˱Ӹ½
½һطģ˺ͷüͷ꣬Ϊʲôֺ֮ͶˣҵĹɷϣѵû˱أ
㣡㻹˵鵼ϲ˶ʧ֪ЩֺȻҪǸָ½
ɵĿڹ˾ʱôûпأҿͩòаɣǲУǻˣϾҵĹɷֻȰһ㣬ܻǹģ½صһĶϣüĿǼŵ飬Ϊʲôҵķֺȥ˱ȥ˾ˣǶԲܣֻܷͥϼˣ
㣡ܣΪǮҸϷͥǸָ½ıȻˣô棬ʲô
ǸҾˣҵĹɷݺͲҵҲҪһֲûСźͶӣ½統ǰ嶯֮һ֮ˣĶһҪס
òϣСҪõϵģȡ
ܼô֣òʱ򣿡һŴԵɤ
ǸȻȥȻ쾰ﻹ˲ϲ⡣
Դ½쾰ϵ˶û˺ɫǰķ˼Ҳˣ⼸ҵ»úֺȻûУûķ
ֽ쾰ȻµţǸ񿴵һ㣬ϽЦȥôȻٺ᣿ǹͣͰ
-

ھ  ˵ĺô

쾰ޱ飬ֱ½ϣ½
ҹţ϶Ϊ콨һģ½ɫϵȫǰ쾰ȥˡ
˳½ֱʵҵ֤ˡ
֤ҵˣϾҪ飬ôң쾰Ȼ֪ܵ
½ûЦˣȥҲ԰ֵȲ𡣡
ҸղſϾĳӴȥˣаֻ̤쾰Ȼת˻⣬Ƶ
ôһ˵½ǸúЦȻսĶԣһֻܲأǲ֪ԸⲻԸˡ
쾰һ죬ŮˣҵϷ
쾰Ȼ䣬һѿסĿȵضֱ׵Ŀֱ½ϸ˺ΣЩмܲס
Сˣû˺ôˣ쾰Ūع˹ǣ
½򶨣ǵûУСⱲӶģҪͷΣҶԸ⡣
쾰ɫصһ¾ͳˮˣҲЩϻҰֵĹ˾мְգ
Ҫ֤ܵжȷˣֻҪŲù֤ȷ䣬Ȼʮİա½һЦ
쾰ֻЦݰͷһûشӹİͷͳһϵݸ
Ǽ˿ӣͷܽ͵׹ԢȥɣϾЩ֤̫Ҫˡ½ʰһ£
쾰һԣֱӲš
½Ϊһ·Ҫ޻ģ뵽˰;쾰ȻԲ𣬵òԡ
ô꣬ûкϾһ𣬵ʱԲǾ鸴ġ
½ҲǴ,ûϵѾȥˣڹúܺá
쾰ںеĻֱס˵Ҳ˵ˣֻ۵һ˿꣬½͵׹Ԣȥ
ⷿӻѣЩ½һֱǳģֱǰҪؽУ˻
òסȥɡ쾰˳ţȻܵ˵
ӱϾиȥȻҪȫһЩ½Ҳ飬˵ͷӦˡ
һ·޻˹Ԣ½룬˴ţҲûб쾰
ԢǸɾģҾȫװã쾰½еĵƣȻ¥¥¼һ顣
Ȼ¥ʱĵƺȻ۵һˡ
½ȿһţ쾰ۼֿ죬һ§ס֫
½ˤĲӣüţڰ,˵̵غ
쾰Ҫվˣͳֻ½һʼȥֻ
İǰҪֻȻɱش쾰ţָ˻һ㣬֮ԭ
쾰ĺͷ΢½ΪҲ׼ЩĿʱڱסˡ
һѽ½ǽϣƶͳ㹴ңǲǣ
½̧ͷԩѵûаͷʲôء
δ䣬ͱ쾰Ĵסˣһ§ס֫һֿסĺףֱֲͣ࣬Ƶ½޷ء
֪˶ã½ֻԼ׵Ƚŷͷȣһطſĵʹ֪֪˲ǣ
쾰㡭½գҲ˵
½Ҹ顣쾰˻УһҶ֪ˣӦиļҡ
½Ӷʱ˵һըˣŵصɴ۾
½侲һƹ쾰ŴΣ붼Ҫ롣
ҵ׶ӣΪʲô룿
쾰ֱ׳ؿ½°ͣĿȤζ
½Щңܿƽ˱һΪȫľ룬½ɲϣΪһΣٴС
˭˵׶ˣڹĶ˶ʣҵ׷ߣĿ
½̬쾰һЩˬһûб䡣
ңڹӶ֪ʲôʱСһ
쾰ͱ˵ĿҲԵõ٩
Զһ㣡쾰Ѿûйϵˣ㵽ʲô
½ҧصߣ쾰˵ʲôȥһţ
ڹ嵭Ҷ֪˹չǵĶӣԶźܺõľ롣
ˣû뵽õϴܲþȻǸ񡣡
½޹˼ɵؼţ³ۡ
ô˵Ȼˣ˵طиģѵ𣿡
쾰½ƲסЦ
-

ʮ Ҫ֤

쾰ԴʲôҩһصطֻûҵĶѡ
½ɫᶨ÷쾰ӵĿͺѾµʲô
˽ֲ£½ͻȻú΢ʱ¥ĵ½˿ˣԻȥˣһйҪæ
½֮ǰҶԲ㡭
쾰˶٣еԽԡ
Ǹɡ
½û뵽⼸־Ȼ쾰ĳòŵĿ⿴ҡҡͷ
ܣѾزȥˡ
½Եôݶ֪ܵ˺ĥһеʱ򣬶ڹѧֻеĺɳ
Բ𡭡쾰ʱ򣬷ű򿪣һûͷԵСһ̽ԴǸǶȿȥΪ۸䡣
˭
ϣװͰ͵ĵ½ǰչ˫ۣһСӺģ
쾰˼Ƭ̣˽ŲǱģƸסˣǾȻһģӿ̳ģ
ϣ
ô֪ҵ֣ˣҪʲô
ϣ˫ֱأʮֲõĿǰˣȻ˳úܿôҲ۸䣡
½εؿһУϣ˻ȥϣǸϽȥ
ϣͷ½Ƚݣſں쾰۵Сۡ
쾰ЦЦƽӡ׼ָСԴȴû뵽Сһ˹ȥ
㻹û˵ôֵ֪أ
ϣҲǸСģǰİ˾衣
Ϊǡ
û˵㱻½ϡ
ȿȣˣϣ
ϣԥĿһˣΪʲôһĪϤУ
һνŵ飬ҲöʣԹԵݡ
һűϡ
쾰ȻЩƣǿСһһ̣黯ΪС
Ķӣ
ıӣ
ڶһ磬쾰½ڼҵĹǱ¥壬Сһ죬Сʴèۿ˳ȥ
Ǹ塣
ϣһ۾ϳ
ǰҹȥġ
ģ
ϣ˻ˣＸ죬ûгȥڼúôţ˵ʱŴȥ档
ôƭأҪ֤
ϣ۾һԥؽŴ򿪡
쾰߽ȥĳʮּһŨҵĺ棬ֱȥ
㲻Ҫҳȥ𣿡
ϣЩڰ˽һһеС͵
Է쾰ֱĴϣ۾½һ˴źӵСһߴٵֱ𣬽˻
ѽʲôſң
ϣľٶһ峤úÿԴôʹ
ϣи˵ѧ𣿡
쾰Ͻɿɲ뱳һš
а㲻ķ̫ãıӿˡ
СһŰ˳ȥһȥ˺ܶط԰ݡŹͺˣ½ջصңȴϣˣϽȥСΧҡ
˵ǸСͯһγǳӺܹأ
룬Ľۡ
лл
½ȥϣӰӣ뵽˱˵ģһܹĽγȻôĽγ˷ӡֻ˭أ
һ½ɲĵ׵Ĵ𰸺֮
ϱ
콨Ϊ˾һֱŲգ˰ݷã԰ȥһ
쾰ҳ
½ɱϱһӶ˿¶ɫ
½嵽˿ȴ쾰ϣѻľĳ棬ʮֺг
˻ԴߵϢ쾰˸̧ͷɨһ۵˺ü绰㶼ûӣԾ͵
ȫȰͻȥ
ҲŲһأĸ׵Ҳ̫ʧְ˰ɣѺӹڼ
½ۣȻѵѺһԵĴߣбҪ
ϣô£ûô̰
ϣڿһЩ£Ȼ㵽쾰ı
ôСɱŻ
ҡ㣬ʲô£
½﷭˸İۣһûи㣬Ȼ
ǺӵĸףΪʲôܹ˵ˣѾ˹ѧУͿѧͬĺһ顣
㣡½ױ쾰ĺƤܣʹ˸ɫߵűߡ
ҾˣԺ㲻Ҫ⡣
쾰½񣬳вŭ⣬ΪȻʼ
½áӵҵ𣿡
½߬ȭͷ޲һȭͷֱӺһܵĽӴϣϣĿ⣬ʱ
ã´ٸ㣡
-

ʮһ Ϊ

ϣص
½ϣĿºͣϣԹԵܵ½쾰ȴδͣ
пٹ档
½ֱסϣĶ䡣
ĸӶڳڣϣͷһοȻŭСؾָ˴ĸ첲
䣬ǲϣˣ
½ִڷϣеŭûƽϢĶ쾰ζĻ
ôأϣôԣǲġ
ӿɰףʹкܶԹҲ
Ǿͺãпѧ𣿡
СһΪû͹Ů˵Ʊԡ
ѧѾ˸ˣΪʲôĻҪǸһ𣿡
½Сŵϣƽ͵ĺ̸ţСһСЩѾܶ
Ϊ̫æˡϣҲ䡭
½ҧҧƽʱ̫æҲûʱϣ½ͷ䲻ãʱ䶼˹ϣϣҪģȥѧòã
̫ˣ
ϣ˵ֱ½꣬½ЦݣԽԽڹ⸧ӺܲףһҪרҵʱ飬쾰һĻ棬Ȼò˵ϣǺܿĵġ
ڶһ磬½ǣϣ¥Сѧֵֻĵط½Բȥһ¥ͿһᷳӰ
ôˣ
½뿴쾰ĬĬ﷭˸ۡ
ӦСһһȥѧģѧһ죬ĸҪ¡صǳŶԡ

쾰ļԽԽĪ⣬½һʱ֮ƿԣϣ쾰ˣ˵ĻС
壬ǲϲ䣿
ϣͯɵСĿ龫ֵСһܺܺõĵա쾰²ӣһĿ԰ⶼ㷢ˣϣϣ׷䣿
䳤ôƯкܶϲҪӰѾ
½˵ЦģЩζߴϣϽ··һߣһܳͣ˽ֵҡһſīŮ˽īȡ£¶žСɵա
һĻѸֻ˼Ƭͻ½λعĿģû뵽ֺ쾰һǰ컹ĵĸ֤ٺ쾰ϵʵȴžž
ķƬƬŴ󣬾ȻһСһӰ
˸ɵĵ绰øɵúòСһ
Ȼ½ڲĲİѱȻҲԴС
˵ӰԽԽԶһĨ䵭Ц⡣
½ϣͽҵһ̣Ĳᣬϣǿˮ£ԹԵλϡ
Сһ͵͵Ĩһ̣½Ķ컯ˡ
ϣңܼǿᡣ
ͻȻ½쾰һİۣѧУͩ¡
峿ķ죬ɢһƣ½Ӱóһݵݸݵ⼸ջ񣬿޶ȵı֤㸸׵ĲƲᱻתƣĸɵҲˣκ壬ǰ괴һţоӯˣһ˳ҵԽԽĿˣ뱳һпɽɽأûܹ
½Ϊõ˿ûҪ򿪵˼Ǵߴٵ㲻㿴ЩҸѪ
ã
һ˲䣬½ͷ֪˵Щʲô
ôĶ£°ѱϣѵϣһļͥ𣿡

½û뵽ڳԽԽ쾰Ȼְѻɹش˻ȥ
ȿȣҲЩҹʱ䣬Ҫȥһ㸸ҪҪһȥ
ڶûˣʲôҰɡ
쾰֪½һӱܣЩʱദǰᣬ˵ܹһ
㣿ʱֲͥ㣬ͥʱԽԽˣЩҵúͨãõʱڷͥ˵˴ʶô죿
㻹רҵ̨ʣ
⵹ǣЩǵýġ
ôҴһ𣿡
쾰һ仰½Щ񣬳ȥЦУҪ£ûôʱ˷ڶŮ鳤棬УûйϵҪ˵йϵĻǾίкͱί֮Ĺϵ
½⻰ܼᶨݷ쾰˽ӣֻôȥһ콨
Կһκûӡ󣿡
ôб£ܹ͵컻գܹһտǹ˾κܴİ
κ壿
콨ɻı飬߶֡
-

ʮ Ʋ䶯

ǵģκУ44꣬кܶüŹ˾СйأⲢûôɾõϹ˾ĺ˵ܹҵڳżŵϢ
κżţ޷Ǿǹͷ⣬Щ߰ĸǴȥģǵĶ죬ôȴûб˾ٱһ½Ǿġ
򵥣ҽͺˡ
콨˵ţߵ˵ҳ϶ǹ⼸˾ĺ
żţҿˣȻ򣬹ؼԷֻǹһżŵţʲôȴûʾˣʵ̫ˣǶûз𣿡
½ץס˹ؼ⣬˸Ӷˡ
쾰ҡҡͷĿҲԵʮֵ
żҳʾܺãҲûлɣټҲûע⡣

½ɤӣԼԵôʧ̬ǺЦ⡣
ӵмˣ
½쾰û뵽һеҲ˵Ĳ
ʹΣϣСѧĹ̿дѧҵÿһ˶ˣʻƾ䵽ĸ˻ȴûлˡ
쾰ЧʼߣܿͽĿϣϹҲа֮ãһˣҲȶļͥȴ֪Ϊʲôðŷˡ
죡мַͥȥҡ
½ϣ쾰ϵ¥ʱѾˡ
Ҿ֪
½һͷ˻Ӻʱ쾰ֻðһţߡ
Բܣҹ࣬ĺȱǮԺˣһὫǮģԲ˾Բ㣡
ǻСԷģҲǸ߲á
½鸴ӵ쾰ֻ˹ȥ绰ԷʾѾǿպţ½תһ룬Ȼܷţһͱ˿պţ˵ǸոעģǴ쾰ϳڽתơ
˵㻹˼֣
쾰֪½ĿģҲûǿպŵϢֻǿ½һһէľٶе档
˵˼ˡ
½濴ŽֵÿһӰ㿴Сڲڸ
ôܣ쾰Ļתͷ򳵴⿴ȥȻһɫװ˴Ӫҵ˳
ⲻС
쾰ŭڵһ¾ðʹ޵ľǱ˱ѡ
żȰѳͣá
½Ѿð亹˼ͣͣλϡ
СϼҴڣ׼һʿϵվ֮пӶ·߹쾰ŵɫࡣ
Сŵȶòһճ׼ϳȴס˼
㻹Ķܣ
쾰۾û뵽˾Ȼˡ
ܣĹҰɡ
СԽŵ˫ȶڷл˻ں޵ˮ
½ȥһϾڴϴ飬ЩŹۡ
Сȫ̵ͷߣһϣͬʹŮúˮ飬Ĵһֱ쾰
ְ֣ǲҪȥٲߵĻ͸ϲϳˡ
СŮһŮ˽ڻУס죬Եʮֽš
Сһصͷժ۾ϵĨᡣ
ܣôҵģ
½һƽĿԷޣֻЩǸСŮ
Сԣҵ˽ģôҴûп㣬ֻΪʲôҪ飿
쾰ʧͱ˵ֱСԣСȴ̧ͷһۡ
ܣǱƵû취ɵ˰ѪҪһʵǮȥƣҲᶯ˾Ŀģֱһ죬ܸ˵һ
СԻ˵˵ĻʱӹŻƺͲһ棬쾰һؿתƲƲǸģǾֻܴ˵ע⡣
ңǮϣֻҪˣû뵽ŮˣˣõȥҵļƵʱҸϷͥ⳥޿ûа취ֻܼĻ£û뵽ԽԽ࣬ôһǲˡ
Сһʹ飬ߵҲ޳˶һĵϹϹô꣬Ʒ֪ģΪôܻǸŮ˵ļƣֻõǮ

½ҧĬĬȭͷŶСŮҲſֽϵԱޣɣûµġ
ɿǰỊֹ̇ס˿
СԸʹ˸ɫȴɵţǰ쾰£ҿ½ۼֿ
ҲȫĴҲΪ˾Ů
½ͬɵͬʱҲʹȻֶȥвһס
-

ʮ ֶθ

쾰ҲЩ̣Ҳſʱ򣬾뵽ԼĶӡ
ץסİѱҪ뿪𣿡
½쾰ɫĪСȥеΰɣҲֻǸͨˡ
ܣ֪˵ʲôҲˣҲˣֻǲҪҵŮ֪
СѾȫĻ䣬쾰ɫȥҪǽȥˣ˭Ŀ
ܡ
СԵżѹ֣ŵؿǰ쾰
½һ쾰˵һ˻
˵鹫˾׷ֻҪʵ˵вֶξͿԡ
ǣѾˣƵģô۲أ
СһĨϣ֪˵㻰˵׷һ׷˴»ҪӦĴۡ
ҿ԰Ŀƽڡ
СԸж˵ͷһĨᡣ
ӲѾ磬СʱϣҪѧ쾰û뿪˼һֱ󣬾ȻȻȻ˳
ʲô˼ҪȥӺˡ
½쾰ȫϵã¶˲š
ȻǺһȥˣʱСһ￴ͬѧиĸȥֻһȥӣһеʧġ
˵˭أ
˭ǾǰɣϽ
㣡
½ٴαѾǧٱ顣
㹤ôæԺһûʱϣһóɩȥԺɩȥչˣгɩҲġ
һ䣬½Ͻ˽ɲͷײ˲ϣҿϵ˰ȫ
ʲô˼ķһģҪ¡
½ܻ˵ţ쾰ѾʼˣȻŸ߰ˣŲô档
ôʲô޷ҺͶ֮ӹϵΪЩʲôӦġ
һӦڹô֪ƾʲôɣ
Ҳ֪ͱȵӣһÿ춼ߣֱͬҸΪֹ
޳ܣ
½ȻŤͷȥ󲻶ߴ٣һŲţѧУͣ³½쾰˫ֱصȻôϲӣǽͰϣӵǶסɡ
һ·½˺ܾãܸı亢ӵ˭Ժ쾰ľ룬ȴ޷ֹϣ
ǧڿˡ

½ҪΪ콨İӣæûڵأϣһڼңԴϴε鷢֮Ѿ˺ܾá
䣡
ϣСܳײ½ĻС
½ɫº͵ͷЦӯӯĵѧУô
ܺ棬ҪŲܶҶľͷˡ
½ָ⣬βıǼЦϿβܶҪʦĻ𣿻аͬѧ֮أҲҪƵദȥľòã
ҮҮҲϣһȥ𣿡
쾰СһϣĿ⣬һЦСһֵйҪԽ𣿡
ˣȻˣļҺô󡣡
Сӵֻ֣½ȻʧЦ
쾰ϣ뿪½ص߽˹˼ұ
Ǹһ½߽豭ˤ˸ϡá
㻹ô棬ұԶҪ
ʫϰǸƢ粻ЩǵĿ½ֻ鵭Ȼվſڣûһ㺦µ˼ǲƬ˽
㻹ʲôҪϲ𣿡
ͩĿض飬Ī½ϲԣԾͻˣ
ְ̣֣ͩôʲôСӰְӣö໨ЩʱСأҪȻСӳ֮ȴˡ
½һ仰׼ŭǸڵۿһƾͻϣȴû뵽½״򲻶վԭأһѷذϬе£뵽ں쾰֮Ĺϵ²ôǵġ
֪ͩڵ½ǣҲǸһ̨£ĸ첲ϹǧҪСѾͷƬһƽϣǱŷأ
˵Ҫʲô㲻Ҫſİ
Ķﲻڶ½ûƵ˺ͩڵλϡ
ʫＸǰ˵Ǹŵ˼
ԭڳԷѽԲûôУˣӦٶһ꣬ѵְ˽ļ𣿡
˵Щɨ˵飡鶼ȥôˣҪԹ޵Ļ͸Ƕһˡ
Ǹ˵ţؿ뵽ǸŮԽջ
-

ʮ 

½ʹ޵ľǸĸףӣȶƾʧ̬ߵŮһһĻȥ
ûʸİ裬ҲǾúѣôĲƲҽȫ³
½ȻĿúͩӲǰ½½ܱôְָ󣬶һȥ飬ûйҲпͰɣЩѣͱƽôˣһ˷ôʲô
ͩ鼫ˣΪ½Ǯ󲿷ֶǱˣĳеĳһһƬ
̣ͩʲôʱ̬ȶôº͹ҾȻЩϰˡ
һ˲˵һĶûҪõĻ϶Ѿˣ㳤ǼǼҵĶҪķֵĻֵ𣿡
½žϸĺͩȻֻ˵óͻȻЦ˼Ŀâóһݵ
ĵƬû뵽ͩôܣôһȻ˺¾ְֶ֪ɣ
Ǹһɴ۾ù˵һƬ˵ϣʫǰƬ̣ͩЩ𣿿ôǮְҲûиôһǮ
𣿡Ǹץźͩĸ첲ɴ۾ʵͩ귢ϣƮشϻȻ豻ְʣǱ˵ϣͣĿ
ӵĿǸȫָƽϢŭʵ˵ЩǮǴĶģ
ͩȼˣݺݵ½һۣתۿǸ¶һίģ
ΪǵĶӽҲǲ֪ڵʽţҲ򲻵ʲôõĵƤľ͸ˣϣԺ飬ܹһĵط
׼𣿺ü͵͵һȥϾסܵͬʱСźɣ
仰ȫȫ½ϹģǸһصˣһƱ˺ͩϣɴ۾ץͷʼײ
ϹûУûԲѽȻģȻİ
ͩ޼½޲úͬھ
ȫǸԺ㣬ȻȻǼΨһһкӣϹ˵մʲôݲݣΪԼ㡣
½ĸ׵ļױô궼û½ڹ϶¶Ծ͵͵ϵʦ˲ƲתƣԼٶȶ˵죬û뵽һж֡
ǸɿеŭȴδɢǰʼٸߣȻô̵ʱͲ˺ͩɼи׼
㵽ʲôĿģҪҲɢˣŸ𣿣
½ŭЦһƬǽĲȻͷ֤ݷҶѾ׼ˣϴѾѹǣ뵽ǾȻ滨Уûа취Ҿֻøʦˡ
ŮҪʦǶôЦ̵ַ飬Ǹʦ˺˸飬ָıŭ룬ĸ׵ĶҲǼҵĶּΰ㣡
ΪʲôͩĵҪˡ
½˵꣬Ű뿪Ǽұ½֮ǼҵľͺͼƵ
ʫ￴ž״̬̫ȶĺͩȻʹ飬һʮֻң½ȴǸס
ʫסǸŮѾˣôҶϾŮϵ
ǸĻ̶ܴʫǸӵСģͣסߵǸߵ֣ɣǰѽĶɣҪȻĻﲻ
ҲǸ˵
Ǹбһۣһ
֡ûУֻЩͬ㣬һڹô겻ףҲûиĹһǮѣÿ϶ࡣ
ףǾԴǸû֮Ǽж൹ù㲻ǲ֪ûزƲΣ
ǡ
ˣҪ˵Ļ͸ǸûһŰɣ
ʫ㬱죬뿪˿
½һ˿ųĿĵĸٹ·ϣ粻ϵشӳֱڵֻľͱ䣬ϵˮۿӿ뵽ĸף뵽Ǽңһļͥ
һʧӭһγĦײ½˼˻Ͻ³鿴
˼û°
½ɫĽγѾð̣һϽĴ
ҡ£Ͼ
ӱϵ˹ѡ˸һһδŵĿ
ôˣһ˿ȫ
ֲûпֻǽһ⣬İɣ˱ա
½εĵͷЦЦϾȴеķۿ΢죬п޹ĺۼ
-

ʮ ۻ

û£Һܺá
½ЦЦͷһȥϣ
иͬѧۻᣬҶ㣬ҾһεӰֻģʱûͦį֪ͦæģռ˽ʱ𣿡
ϾڴĿע½Щţ½ľܾ
ǣʲôȥ
½ֻͨѹϵͬѧۻôҪʱ̣ôֻܴͨȥ
ʲôݶԣʵҪֻϣܹҶѡ
ѾزǰˣֻһߣǷǳġϾ֮ǰôࡣ
ϾЩʧĴͷΪֱӾܾȴû뵽½һתȥʱʱ͵ַҾͿˣѾˣҵȻȥϣ
á
½ûע⵽еĿϲȸԾһ˼ϵұ
ôô
쾰˫ֱأͦΡ
·ϳһ飬ˣҽϣ
Ѿ˯ˣǱɣ컹ҪϿΣܲá
á
½һ·ѾʮƣѾˣںϣ컹ҪϿΡ
𶯣ͷô£ôˣ㵽ôģԼŪһݵӡ
쾰½Ҳ𱸣ôˣȴܺúչԼ
ϽЧҩ
½ûû죬ֻùԹԵɳϣſտĿ̲ס˸Ƿ
ǲƣͼʻˣҿɸ㰡ô˻ڸٹ·ҹ䣬ǺΣյģϲǱˣмڹ·쭳˺ü¹ʵķ
½һੲݣһҩӣеһů鲼ȫ
֪ˣ㻰ôడ
½̲סһ䡣
ǲϣΪĺӣȻӾҪΪ㣬ȻӦ۰Լ塣
쾰Խ˵Խ𾢶˵¹İԵܲãЦҲӲ£½֮ˡ
˵ô࣬㵽׼סûУ쾰ҩŷѾ˯ˡ
˯ģ쾰һĪĳ嶯
еҩˮŵϸƽë̺ϸĸϣߣĿ
쾰ΣңΪʲôҪô飡룬Ǳ㸩ͷ͵͵һڡ
˯е½ûзѾռ˱ˣһ־Ȼҿɳ˯ˡ
½½ôô½Ťˣ˵Ҫޣȴû뵽˯һ
ʱѾ׼͡ɩųЦݡ
СˣոСүȥѧˡ
Ŷɩ˯ŵ𣿡
ǰС㶼ˣҲǣǰҶǽ̫̫ģò׻ˣҾ㻹ûз£Ҫһ¡
ɩǹˣͽ˵ĸ״̬һ
½ѵõĺˣתͷӹбߵĲ˳ȥѾȥˣɩԺǲҪˡ
ɩ֪½ǰܵ˺ܴί˵ͷҲǰ¡
쾰ʱ½͡½ߵǰллǵͣܿɿڣҲӪ
ϲĻԺԾԡ
ˣҽҪȥһϹ˾һɡ
ãҿ
쾰ϲ½һĸо쾰ų½Ҫȥƿˮ쾰ͽͣһߵʱ½İ˶͵
ͲסǱ͵
Ͼ
½½ʱڽ8:30Ҳ֪ǸʱæûУģۻҪе12:00ңʱҿԽ㣬ַǽ·
쾰ֲֻϵڲ½ûлǾͽϢɾˡ
½صϿ쾰һֵֹӣüʵôˣ
ûʲô߷·е£ﷳѡ
ⲻǺ𣿡
½һƽĿǰ棬쾰ûз˿
Ϲ˾
СѾصزŹ˵飬Ҳ֮ǰ¸вһֲؽ˸췽
֮СԳ׵һܵ쾰ǰл
ܣ飬ûйңһλʹǰǣҷԺһΪ˾úùǻ
쾰ļȥ½վڰ칫ڷϣ쾰ԴԱΪĵ׻Щġ
СһžͽӵҽԺĵ绰˵һƿƥ䵽˹衣
Сۺῴܲð칫ҵţкȡ
κһᣬȻҡ
쾰ֻŵݸ½½üȥȥ˵ҵҪ֤ݡ
-

ʮ ֤ȷ

ðɣڽ𣿡
Ȼûˣֵֻİӡ
½еף֤ݺͲϻռУֻпκõ֤ݡ
Ǻãҽո׼һ
ǹ˾ʦרΪϯ˴ʱ͡
κٰᣬ߶˵ʿֹŵС֣ůĹÿһ䣬ᣬҪҪ·ʿ⣬ƿʵÿһط
һԸеľƺɫ͹µĳе쾡£һںڵĳ˴ˣŵɢԺһһЦ˳С
ƯĵƹⶼΪøӵ
κ֣ϸС֣һ֧赸
ɵԽԽˣҺòһǱΪ˺ȥסȴû뵽˼Ҹ飬زȥ⣬ɵЩˣǻ
Ǵƣ˺мҿɹ飬Ȿһ£Ĵ֮һġ
ллɵ
һ񣬶ʱűһӰס˺
½쾰
ˣ쾰һõװ󣬷·ͻĹ壬˲
ߵ½ͬҲĳݾ£һˮǾۼ⣬һڰβ·Եöׯţ߹Ϣ޷ôʻݳ
ȭͷû뵽ط쾰κ岻ĵʲôʱǣ
֮ǰ˵ľϲѵ֪֪˷ܰսǵȴ𡣡
κЦЦ˾Ʊ쾰ǰ
ӭӭλĵԣ
κǸϽˣЦҲǺ̬䣬ʲôû֪
κܣǰ֣Եټǿɵúȼ
쾰Ӧţ½ȴע⵽ˣмŮͶĿ⣬о
½ߵ˲Ҫһβơ
ڵߵüͷôָŵĵطﲻӭ㡣
ţˣ·ѵС㻹еȣ
㣬˵㣬ҪǴƣôýڣǼѾˣȻĳϣҲ¸ְֶ𣿡
ҽ첻ǴǼģǹոֶѣ˵ˣǻкܶ鶼˵塣
½˵仰ͬʱ˲Զκ彻̸쾰
һԼʧȥ̬ЦȻǸһģ֮ߵĺܽΪ콨Ĺ˾ٴΰүڰǡ
С㲻ǻôȾأ½ת˻⣬ֱӽеĸ߽űϡ
õĵ½㵽ôҪ콨ԸԸĻҿԸô
Ǳίˣֻվί˵һ˵ˣСûʲôµĻȫûбҪ˵ЩȻһġ
Щ½ع֮Ǳһһ
ߣΪǮʦֻǮ˵߹ѡ
Ϊ仰Ժݺݴ͸ģȴû뵽½ŭЦ
Һ˲һǮȤ˵ˣҼȻᣬбġ
ô㻹֮ǵţ
ȵȿ֪ˡ
½ζĻнӣͲˣڳôˣмǱŴģǺһ˻ṫϴǮ
ߵ̨ϣŻͲҰлκٰܾһƵᣬøλʿһΪҵס
ŮŮŸ߽ų̋ţ쾰ȻȻؿ½ߵκǸϺʲôûб׳
ҪǱ׳˻ܽϺ˼ҿһء
½ϵҲ޹
ﵽʲôģ
ſ֪𣿡
½̨ϵһЩ·ʿĹкܶܲö³ǲֳ
ٺС㣬˶ʮ򣬸ĳɽĺӣЩǮΪ죬鼮ȥůлٺС㣡
̨ҾĶڰ£ô˿ͷƤ
ܣʲôöװ
½ЦЦؿԵ쾰ִᣬӦǼֲˡ
-

ʮ ֮

ɴᱻ˷֣֮ͷѡ
쾰һ˫Ϭ䣬ÿĶ춼ɽĺȥ󿨳ʳߣõֶǻ
˶һҳ˫°Ͷ
ǡ½С㣬һ󵺣
ۡ˻Ȼ׷׽Ƶ½ϡ
֮۾ΪһǱѾǺ˾ȴû뵽½ӵĿţһ
쾰޷ٵˣһһ͵üͷѾϵľȡ
ôţС˼ѡ
½뵽̨Ϸ⵺ĸģ֮һֱףԸ
̨µļǷ׷׶½ץģܿ죬½Ŀ赺ųѡ
Ŵ̨½ץʵ˵Ҳ̫˰ɣҿɲţĸ׵ġ
½ɿ¶绨һЦա
ǼҵĲƲ֪٣ֻһ˶ѣźҹĴ֮ǺѾˡ
½ĶЦţһתԭء
ŭһ˵ע⣬ûһһͶԷ̸
쾰½߹ֵո̨ϵӣǰ
𣿡
ˣһ˺ܶ绰ո˵룬Ծû㡣
½һϽֻϾ˽ӽһٸ绰һûӵĻʾǾ𶯡
Ѿʮ㣬ͬѧۻҲѾɢˡ
ôˣǲǻҪæ
쾰Ϊ⣬ϻһصǵı顣
ûʲôʱҲˣҵûȥˡ
ɡ
ˣҪκĹ˾ٰ˼
ҪҪҸ㣬㵽ʱʲôΣա
ôˣһδȻʶû𣿡
½ЦЦߵſڰ˲٣Ͼһ绰ǶԷûн
ˣһܹҡ
½ֻüͷ
ĳݻƵڣһŮڴϴӰѪ͡ŴĻУ۲꣬Թ
˵õĴ֮ǻңû뵽Ǹ½ȥŮ˵
κ彫§øĶͷһڵ㻹ôʲô
ѽ֪ȥģյüëˣ㻹ûһ½ɲ򵥡
ô򵥣ҲֻǸŮˣ쾰СҽˣӡĹۡ
쾰֣Ķڻˣɽȴûʲô˵
ɵ½̫ˣһĿģˣڸԤҺ콨İء
κ˫ֲͣϸܵķ˼֪Ůˣе˼
ѽɵˣҼٻе顭
£ȥҽԺ֤˵Ѻõˡ
ǡ˻ָôģ
ÿʲͬѵ½һֱӿ𣿡
Ҳǡ
תתκһ㲻ĵģʲô
һ磬½һְҵװκĹ˾˾Ĺģܴ󣬶мٸԱڰ칫ţǲϵĴ绰绰޷ǶǹһЩÿ顣
½Ѿ׼¼ʣɷһļԱȴû뵽ϣҴϢš
˿Щֵֹģ½üͷһ¹ųŹ˾Ϣ
϶һɫĺ˵רֺվ
½ͷ۵Ĺֻű򿪣κ˽ƻϵЦݣ˾úº͡
κܡ
ðҾͽСǰɣϽ
á
½£κһʹҾ֪κܻô滮أ
㲻õģǹ˾ķһǽȥλã˿˿ڱݵģôƫԶĵطòϵģֻ֣һЩĿ
ԭκѾ뷨ˣҵǺϲκܵ顣
ǵĺĽУżһгҵġ
ңκֵܾǮأ
½̽һκĿڷ磬Ǻͩ˶ʮģ滹˸ʽĽͿջԼǮһЩ
˵Ҳһٸϰɡ
һ١
ǰôѵֲ𣿡
½һĭԼʧȥ̬
κ˵𣿡
ȻˣѵǱرң
รû¡
½뿴˭ỨôߵļǮȥκǻ⣬һмۣ˸е졣
ҵ˵Сǹ˾ܸȤµĻߣҴҪӴձ̡
-

ʮ β

ˣʵոսǸоѡ
½κı飬Ծ뿪
ǺãҪȥ¥ӭͣһȥɡ
á
½κһߵ¥£½ȴע⵽˲ԶվһʮŮϸ߸߾ӡ
κܣô°
½κһϰΪģš
ùһӶѣʲôԵģ
˳ͷؿκκܣǺ˺üΣŮ˲ǹη绹ģվţҲߣҲߡ
Ů˸߸߾KT档дѪծѪżŶƭ֮Ļ½ú˼
ﷹͰ¶ãнˮŲһ仰Ǿ̸ˣ
κ巢ƢҲǺֲܿģ㿴ңҿ㣬ֻ˵ǸŮˡ
Ǽ̵ˣκһ˵ݣǼŮ۲µӣ½Ͻ˹ȥ
ס֡
½ʱֹ
½κһģȻ˲١
С㣬Ůз財Զһɡ
½֪˵ѣõȻȥɣｻҡ
ǡ
ģһȰ뿪
½ıϣҲȽϿĵ뿪ˡ
긾Ů½ݺݵصΪǺκһģվκߵ˿϶Ҳʲôˡ
ôңһʦҽֻѯһҾĽչѣûʲôϵ
½ϽκƲ˹ϵʦִ˳Ů˵Ŀʱ˼֡
ĺûϵ
ŮɳƣѾվܾˣͷҲһźܾöûд
Ȼûϵˣһɡ
½¶˺ƵЦݣŮ˵Ľ߽˸һҿݵŮ˺һְҵװŮվһʱ¶˲Ŀ⡣
ŵлл
½ѡһΪƫƧλãŮ˳Ϊ˵Ľ㡣
ŮһֱŰӲϷ£ڻ
дѪծѪʲô˼
½漫ˡ
Ź˾˶ǶҪƴס
½еһɱڣŵϣشһŮˣŮͻȻ̧ͷһɱԱŵòᡣ
ʲôܺ˵˵˵ҿ԰ﵽ㡣
½ʮͬŮ˵ʲôȻҺĹ˾
κ岻ˣǹ˾ƭҶӴ ҶӲϴΪ˼صŴҵȴû뵽ƭˡ
Ů˵棬½Ͻһֽ
˵ȵ㶫ɡ
½ıšһţŮ˲˲̧ͷҶӴҵǳɹģͻȻҪҶϢĻһʱҶòôǮֻðϼҵķӱˣǰ˰ϢԽԽ󣬻ŴְѼĶˣҶӱƵȥѪΡ
ǺĵҽԺȻκµģժҶϵ٣˵Ҷǵ˼θȥģʲôƨ֤˰꣬ҶȰˡʲʲѽ
Ů˴ضӣ½Ļ˺
дǾȻ޷죡
½ߵľ顣ʵʦ𣿡
仰Ů˿޵ĸˣҡͷû˸Ҵ˾֮ǰмĵʦ˵ҪңǵڶͼӰˡ
½һ˿˳ˡ
ޣû˰㣬㡣½ᶨĿŮˣŮĨĨᣬ͸½ˣһԥ֮£ҡҡͷⲻУǸŮҲ㡣
Ů˻ɢĿʹûܺκ忹ˡ
ϵʽͨˣңҲҪһǮ
½˵ţƬݸŮˡŮٴĨĨлл㡣
ʰص飬½ص˹Ԣϣҵ¶οЦݡﻹһӰæµţǳɩ
С㣬ˣ쳢һڡ
ɩ˵ϡصһһȵĳԣ½жˡ
ɩлл㡣
½룬һڣǳɩ־Ҳȹζˡ
ӦõģǰҾʱ㻹˵Ҫء
ɩѲסţ˵½˵Ļϣʱ߳ĿŶ˵Ҫѧ˭ȣ
ϣЩԴףֻһ˵ġ
ɩǰϣͷûʲôˡϣ
á
½룬ȴʧȥ˽ࡣ
쾰ѳɩߣ˵͵ģһ㣬ɵ
-

ʮ ϲ

ڴʱ𣬳ɩȥţ쾰
ˡ

쾰Ь˽⵽½ۡ
ãһ
쾰ΣҵĹؿࡣ
壡ˡϣ쾰ж˷ܣҪ½ڣ޲ȥ
㣬ߡ
ۣ𣡡ϣ½񾯸棬Ʋסߵջ󣬳˹ȥ
µıλˣ̫ϲˣлл塣
ͺá
½ͬʯվһ߲Ͽ¡
ϣ쾰ϰһڣ㿪ĵܻ鷿
⺢ӡ½ϣŹϣȫ
ϲͺã˵ˣôĺӱӦúúŶԡ쾰˵ߵߣŵζųɩɩҺŵζ
ı飬ո
½źļңΪʲô쾰ÿνͰԼˣ
ɩ˳ȥһ룬ע⵽վһЩ˵½һʾ½˰óɩȥ롣
쾰ڸʲô
ûʲôǹ㣬㱻κԵͷʣˡ
쾰һƷȤ½
İɣȥﲻʲôûջҿԶ϶ĳżʵթƭţԴŸ
ʵǷ̣ųŵţʵ˼Ҵ
ʲô֤ݡ
쾰κĿ仰½֮Աǵغߺ˾ôԱҾͲŻûҪҴġ
˼ҶѾ˾ԱˣΪʲôҪ£´µʱһҪӡ
ڽң
½䲻ϲ쾰һӸµ̬
Ҳڽ㣬ֻѡЩûб濴ô򵥡
ˣ͸Ͻ߰ɡ
½ϻֱӷ˸ۣ͡
ʲôʱϣҵݣ
Ϊģ
½ǵվҪˡ
ȷҺں顣
ѾˣҸϣݣºӻԲ
ʹ˽ȥ𣿡
쾰һʵĻ½ֽš
ģֻһ
½Ҳ֪Լںʲôֻʵ׼
ҵĶӣһĻң˵ñŤͺҸ顣
ǲܵģûһ𣿡
½쾰ı仯ͻȻһŭ⡣
Ȼ㲻ѡ·ҾֻԴ˾ķʽȥҪҶӵĸȨ
쾰һһĽƣ½©һƵġ
ǵҪֵһ𣿡
ⶼҵģ黹ḧȨѡ㡣
쾰仰СɻǱ鷿ϣ͵ˡ
ԭְ֣
ѹÿ俴ʱͻ
ϣ͵͵Ϸţûȥˡ
޳ܣ쵰һΪķ֣û뵽㻹Ǹǰһ
½³ۣһиͲ˺֡
½ⶼҵģҪһļͥ
½ѻ˵ֱ꣬ӽƵſڡ
ɩڳ˶ҳš
֪ʲôʱСүѾվǰɩŵÿһſڣСүôˣո㶼ˣ
ɩǵô£
ϣ֪һеôģɩ̾һͽµĸ
ģһټҷһЩ仯ľ档
ְֺ軹మģ𣿡
ϣʳһóɩ޷ش⡣
ȷ裬ǲ֪ôģȰȰ𣿡
ԣϲְ֣ϲϣаĿųɩ˵ﻰ
Ǿͺãæ˵һġ
ɩͷӽ½ڷݺݵˤͷ
Ȩǣʦרҵô꣬±˸ʲôǡ֪ΪʲôĳĵطȻʹһ¡
½ˡ
죬쾰û½Ҳûյֵֹ֪ͨ
ϣһˮˣƬðҩ
䣬ҩˡ
лл
½ôµıӣҧʲôⶼҪ֡
䣬ɫรҪҪȥҽ
ˣֻͨĸðգҩͺˡ
ðɡ
ϣ߳ңе͵͵½ֻ쾰һţŵǣЩ̸̸Ҽ𣿡
ϣ͵͵Цĵ߽ԷѾ˯ˡ
Լ˰Сʱңſھ
塣ϣѹɤ˵š
ôˣأ
壬ϣƭ㣬ʵŲ䷢ģ춼𴲣ϣúչ䡣
-

ڶʮ Сһ˼

쾰ϣ֡
һ½ӡ
߽ң쾰ŲߣϷ˺ܶЧðҩ½Ҳã쾰Щġ
ҪҪҵĺӣ
½һֱ仰جһ
仰شʹģ׼ָһĶͷȴ֪Ϊʲôû¡
ϣſ͵͵ţܻ鷿
˭
½ױجξѣߣֵתͷһԭ쾰
쾰ʲôҪҵϣ𣿡
½ּˣµ쾰Ŀġ
ˣģô˶ѧչԼ𣿡
ҲҪ˵Щ㲻ҪϣҪϣòã
½п쾰гż尾
İɣҽǴϣģֻǹ㣬᲻һ
Ȿ쾰Ҫ˵Ļǲ֪Ϊʲô˵ʱ͸ˡ
Ҿ֪뿴һ᲻˲һ겻ʧˣûô
½ԼڴͷϿ쾰һƵıΪʲôҪڳһ飬յˣӦҰɣȿȡ
˵ЩˣʡúϢɡ¥˳Ŷˡ
ҵ˽˶½Ǻܽ⣬쾰
Բֻ㲡ˣôߣϣֹԾͰˣİɣһⶼû͵
쾰࣬ʵЩˣ޷ǾһЩ߰˵ѣܹ½
½Щţע⵽һúɫֱдŷ⡣
쾰˿ŵݣؿ½дʲôĳ˸ɣ
İɣȺͲ֪¼ҵĵַ
仰쾰Щζԭ½ڹԵôá
䣬ԭ䡣
һģ䣬˭䰡
ǸŮˣκ壬ûʦԸ˾Ҳûʿֺ֧͹עͦģһΪ˶ӵĹ˾
һͶ·ˣŻ½дš
ԭôİ˾𣿡
ţİɣֵĹ˾Ϳ˽ᣬΪѾҵûле֤ݣڳ֤ݣƲתƵС԰֤Ӯļʺܴ󡣡
쾰һ͵ؿ̲ס˴ĴָһʦΪ㶼Ҫȵˡ
ҺǶǸͬĹ˾ͣ˾ȻĹ˾ܸӣκйأһ£ҵʲô֤ݵĻ
½֪ʲôʱȻܺ쾰ô˳һͻۺ죬ûѾ
ҿûС쾰½ûзӦֱӽ̵ָĶͷϣղûˣеļᶨȴЩ֪˵Щʲô
ʵѾԼöˣһֱ㣬ѵûʲôҪ˵𣿡
ǰ֣ٶĶԹʱҲı䵭
쾰Ҳֻʣ
Һûʲô˵ģʱڻǲҪãñʲôᡣ
쾰Ҫ½ΪĴ١
ʱ쾰ߵſڿţû뵽ʻϾ
ô㣿
ϾЦݣһŭĿǰˣȻ½ҡ
ôң
쾰ȤζĿǰϾмۺ죬ϣſڵĶ˳
壡ԭѽˡ
쾰ͻȻеԾѵСһܶ˶˶
ǰһյĶ͸Ϲˣôˣ
Ͼʻ˽ֱӺ˵ſڵ쾰
쾰Դû뵽Сһﻹ֪һ̥
ϾߵԷȥ½쾰Сһ֣һʵô£㵽׸˷˶ţ
ϣͷǵ·鲻Ҳ巢˶ţİɣûи˷ˣµַǲ͸¶ġ
쾰һСļһȻ֪һ֡
ôˣ
½ЩĿϾɫ԰׵ӣһѿ
Сһ˵ˣԾ˵㶫㣬ҪҪ
û¡ˣϴͬѧۻĺܱǸʱһᣬû뵽Ҵô绰Ҳص绰ûнӡ
½ЩεĿϾΪЩ죬û뵽ǹ
Ǽ鶼ȥˣû£ôæҲӦõġ
ôܾЩ̡½ѹૣϾûעһߡ
-

ڶʮһ м

ݵĺˮϽ˰ɣڡ
쾰ɤͻȻθ½һ
һ쾿ǳԴʲôҩô֪ڣ˴ͷµһȻʲô
㡭½ûü˵ʲôͱһˮ
ϾЩΣԾĿ쾰üۡ
쾰Щ˵
ˣҲǡ
ߵ̨ϾŽյҷţ½½ò׻عϣ㲻Ҫȥ
ˣҲ˵仰չ˾ˡ
쾰㵱˺˺Ĳ𣿷ҪĥһΣ
ϾŬѹȴǿƲסΪ쾰½Żȥꡣ
˺ǲҵûЩ飬˲֪ʵͲۡ
ˣô˵Ҳദһõʱ⣬ĻҺͽˣΪְֿҵĲƲԲŻѡģΪ𣿡
Сӣ˵һ䣬ŲҰ
쾰ͿϾˬˣû뵽Ȼǰ˵Ļ
ЩҲҪ˵Ͳ½½
û˵꣬һȭͷ׼ȷػϾſϣûü㣬ðǡ
ˣǵʲôס֣½ֱţʲô
쾰ھ뿪Ҽҡ½ߵ쾰ǰ쾰һӣȴֲִ˼ͷ뿪
û°ɣһ˵˾Ϳʼ֡½ۼˣɳϣЩҩ
ϾַŰ⡣
½½Ժչ㣬òã
½ֺȻͣһ£ִٵʰǩ
㲻Ǳɵ˰ɣö˶˵˵ʲô
½˻رܾǻرܣϾֱؿڣôһ˾ǵҾǵһ̣ûĻΪʲôܽأ
ҡһЩʱòãڵĺңҲ֪ҵʲô
½ÿοֳ񣬾;Щ£ͺʲôסһ
㲻Ļûзɣǰ㣬㣬ѵ㶼𣿡ϾһһʹĹȥǰ˰һһĽѪģͷʹ
ˣҲϽ߰ɣһ徲徲
½ȥѾûЩ
½½ӵģҿ԰ϣԴֻҪԸ⣬
½ûлɳϡ
ϾĻ䣬صع˷ţ뿪˹Ԣ
½ЩͷϥǴ֪ΪʲôῪʼۿӿǶߵһ
䣬ˡϣСһ§סļ½ΪЦССļϡ
䣬ԺҲû۸ģϣҪúõı㡣
ϣһֱظ仰½ûȥ
һתѾյ˷ԺĴƱúݺץͷ޲һѵɱ½ҡ
½ûһ
˫ͨ죬֮콨ĲƲһǮòˡ
ת֮俪ͥӵֳӿһȺý壬Ƕ棬Ҫ͸콨֮󵽵ܹöٶ
ùְ̹֮˾Ʋٽ֮ת˲Ŀͬۺһһǧ˰ʮЩûоڹ˾۵ӬͷСЩѾֺԭ棬˷ɡ
쾰ϯϣ½һְҵװվ̨游콨˾
λĲм½񣬳˺Ҳֻʣ⣬ɵһʦһصصˡ
λʦҲͬ˵ҵίϹ˾Ҳ˺ܴĹף̸ЩϣͬѵͲΪϹ˾湱
ȴҪҵί˵ɶħһһֳصİߡҺܲϲʦ˵
˵ˣСĺϷӣܷɱģЩǮҲ㲻ʲôҪôƽϰɣʿ֪ˣΪǺŶ
½е⣬Ҳ˿ûлţĸðûлָãͬҲӡ
С޸ҿֱӻǱŲƲȥģСûڻµ״Ҳܻ飬ǸĿ׾СΥµ顣
½صĲ֤ݽ˷٣ٴһѯСı绤ʦʲô˵ģʦͨķɣǹڹڵһЩĲǺ͸
½ó֤֮£Ѿȫ˶Էŵ档
-

ڶʮ ʤĺŽ

콨˾ʹ˸գûܻһ⳥ҪϹ˾ҪȻĻҪ׼
콨ߵ½ǰһпץֵллˣ½û뵽ôʱͰҽˣǿ˯þˡ
ÿԺİӵĻԾҡ
仰һ쾰Ͻ˼콨ɫҲǺܺá
ˣ˾ѾˣǸʲôʲôȥɣһҪæ¼ӡ
½˵꣬׼뿪ߵſڵʱ򣬾Ϳʦ˹ڷͥϵʱ岢ûϸ۲죬ͽһûм˧
ʦпԸ
ǰֱӽƬϳԷ
ֱţǰһѵ˵ոôӵôãῴԷǸŮ˾˰ɣ
üͷ֮ԱǵĵҪ̫̰Ҳʲô֤ݶûҵ
˵꣬һıӰԶˡ
ݺݵض˵ıӰ˲ֽӵĿת½ϣָıӵ½ǧҪ̫磬ֻǸտʼѡ
𣿲֪ʲôڱء
½ЦЦؿȫûн̬ץ
ˣ½ơ
ŭȥӰΪȻ¶Цݡ
½
쾰׷½½ת̲סԼ
ĸðûã
쾰ϯŵʱ򣬾ͷ״̬ѾǺܺãǱһŬķӣľҵΪ֮塣
ûʲô⣬ֻСԶѣת
½ڱصãֻҪӾͿԣȫ֮е顣
Ҫȥģɡ
쾰βڣ½ܾȴû뵽˵˸ʻλš
ȥǼұɡ
쾰û뵽˵طһŲţʼڹ·Ϸɳۡ
ͩСȻں԰Ӷ׽ԲصϷȻţͻȻˤڵϣһ͡
Щô°Сүˤ˶±ȵ컹ǲǰ
ͩڣԼӶͷ˹ȥ
ϣһľڷƢ̣ͩɲ۽ǵβƻԽԽģҲ뻹ûҰȢ˱СŰɣ
ͩûǴĸطģ̵ĳתͷԣ½һ˫ȤζЦ۾
ſ䣬ֱư쾰ʱûǸոһŵ档
Ϊ˭ѽԭ½½ˣ첻ֱƯ
ʫ¥һֱŶ䣬ÿ춼Ȼֵ޲ңͻȻ֣˵¥ȥ
ƯҲû̶ͩñʮˣƤôá
ͩɫ׺࣬ҪǰߵǸ쾰ȥúýѵһ֪ߵغĳѾͷˣ
̣ͩòһΣȥźȲϢһ°ɡ
ʫæ£ͩ˵ͷҪ쾰ܺȵǼҵĲ裿
ˣҲصܹȲģ֪ͨͩһ飬Ѿˣʫġ
ͩɫһ䣬½«ﵽʲôҩ
㣬ҵģʫе־ϲ⣬С½ǰ
ţȱҪĺܼ򵥣ǰɣҲ̫ΣԾûʱ䵽ʦϰ࣬԰סһ8k
ʫð⣬ȴԥĿһĺͩ
Ǹ첻ڼңʫţֻһЩү˼룬Ҫ޳ȥ²׷ȥϰġ
쾰ͷһϬĿƵ˺ͩϡ
ǼӦüҷ翪ûôذɣⶼʲôˣŮ˻ܳȥϰ𣿡һ仰˲ƺͩԥ
ʫְֽ첻ڼңҲܡ
ҪԸǸ˵һ𣿡
òãȻˣһС¶ʫסҲ̫İ
ͩ˵ʲôҲҡǮųȥġ
İɣ̣ͩʫһסµģѵ׽סʲô𣿾鷳תһˣȥʫʰ
ʫﻹԥ
½ֱץ¥һЩ·䣬ʫվһߣ֪ӿۿ
㣬û뵽㻹ңΪҲҪˡ
ʫ޵ľǸһ½̾˿סĺ󱳵ɵãôܻ᲻㣬֪жԾȰ̳ˡ
㣬֮ǰĲǰһ𣿿ܾöԲ㡣
-

ڶʮ 

½ʫ޵ϡﻩģҲζ
һŲ۵Сһࡣ
ǽãƽô࣬ʲôأ
㡭
ʫﺰ
쾰ѽö͵˹Ԣ
µãֶһˣһֵġ
ʫһ·ϱ½ĸ첲һצһ
򡣡
ʫҲ֪ôѿڶһָо֮ǰ
ԲһΪû顭ʫ֪ԼͱԱס첻˵
ûϵмͷǺ̹ġ
½쾰ôҪģ̲ס˸ۡ
ˣ飬ллˡ
½䣬м˵ʲôҲ¥
ǰһ·ӣǾȻҵ¥Ϻһ衣
쾰ʹСӣʫ￴һ½ֿһ쾰ܾе㲻Ծ
첻㣬˵ɡ½һ·ʹѾҪϢǱģǧܱ쾰
¥ص䣬½ױסˣŶɳϡ
û¶ɣ
û£ҵˮͺˡ
¡
ʫԹԵذˮСӡ
㣬˵ô°ô
ʫгź棬½תͷˣҺ֮ʲôҲûУҲö룬ҺҲûпܵġ
Ҿܵ顭
ˣһ
รðɡ
ʫ½˴Ϣ׼ȥϴ裬ȴиСкͰȦϡ
˼Ҳ֪ˡ
˵֮ʣʫס۾תͷ
԰Һͽ㣬ôһС
ʫɻˣǸСǴģ
Ǹصң֪ʫﱻ½֮󣬳źͩһƢ
ֱһҺò׸̼ŵ̸ĩʫĶӼԷҪǰҽˣĲ㣡
ͩһίһߣŵãһһ
ϹҲģ쾰ˣԡ
ʲô˼½һġ
ǰ쾰ܹ½˵˺ܿͻḴġ
ͩ˽˵뷨òĲҪģ쾰һѾǱ½ԵĹϡ
Ǹ뵽ʲôһ۾
ҲҲãܺ½׼ҵĻϼҲкôġ
Ϊ½飬Ǽ˲ٵĿЩϲ侮ʯΪûΪԲŻ۸ǣ½ˣ쾰ҲҪ飬ôһжת
Ϲ˵Ķ԰ɣüһ϶ϷͱˣȻȥдҵء
ߣ㻹˵Щ̼żҵĹӸҲǺǵģĩʫûи̼ŵĹӸԷĻͱˣ
ǸĻ뿪ͩһǷϵڵϡȳʫϣȥȥѡʲô취
ϣʫһӵķˣֻĲѧģ½Ҳ˯һ
ԭĶӰһΪ˭أСһﳤÿܡ
ȿȡ
½ʫ˸񣬱ϣСʲôء
˼㣬˵ˣֻѧרҵʦûһϵҲʤְλ
ʫûĥһҵͱȦڼУ׾ףѾľûҡ
½ĺһҪѧģʱרҵԿڲʲô⣬ʦÿ궼ʵϰ껹һøˡ
ʦܿӣͺܱ
ʫһĹӰ֮£ЩԱСǸŽ㣬ʲôʲô
ʫһ㷢ĳһȤʱٸ߽㣬ʱҵʵϰͺˡ

ڶһ磬ʫﻻһɫͺɫ̿㣬½ĳһʦ
Ǵʦǻˣ⼸춼ûмˣɰҼˡ
һţͬ´ӵ½
½˳˳ͷ鷢һһ𼱣ʲôˡ
㲻֪˸ʦ鷳
鷳
ǰָα֤ݣòֶռϣѾ˸˷ͥ
˭Ա˳Ÿǣ
½˰칫ڣǰΧһƬˡ
Ⱥٱ

½Ƚˮ˳ȥ
ֲùܣӬһһͺãҪʱ˷ڲҪϣˣСǸӽչôˣ
İɣС֤ѾҵˣǲҪʦҪ̽ѽ
-

ڶʮ ͣ

Щ޲ô嶯Ļô¶𣿡
ǴʦҲǺܳ嶯ɣ
˵ǽ嶯ΪǹҼҵϷͽᣬ룬һ㶼԰
㿴ңҿ㣬ȫ
ˣҶæԼȥɣҲΧˡ
ǡ
ʫһ߿Ŀɿڴû뵽Ȼô磬ܵôˡ
㣬ҪЩʲô
ʫͷԣҲ֪˾ϰ࣬Ҫʲô顣
ֻ𣿡
ᡣ
ЩļֻȫڵԵıϡ
ã
ʫصλϿʼϹ
͵һˣʫʵһ졣
㣬ÿ춼ô뱧ŵڴϣϢһء
ǹ˾ϰҲиϰӡ
˵Ҳǣϰĵһ죬㣬Զٺõİɣϣ
½ʰļһۣ˵ͷðɣôܲȥ
һ¥Ϳһ̫ܻӭӰ
̣ͩôվſڣҲȥȱȲ衣
ͩŵʫ
ʫﰡΪȥҪϰ飬ְ˺ôأһŮӼҳȥϰûǸҪҿΪ˵˲ٵĺûѽ˻˺ôί
½ǿЦ⣬ͩ̬Ҳѹ˶԰ĺӱݡ
̣ͩʲôֱ˵ɡ
ʫ֪϶ûʲô¡
ͩһΪѵĵͷӲؼᡣ
ְִӦ̼ŵܣĶӰŷ֡
ȫûоҵͬ⣡
ʫ֪ͩ飬ֵͰ̰ͩɣһˣ㲻ȥĻְֿ϶ҵġ
½üͷŮ̬Ѿˡ
ʫù
ǡ
ʫЩϾ̡ͩ
㣬ҾȥһΣǳԸʲôġ
ʫȰ˵½½ͷؿͩһ۵ûУ˼Ѿͬˣ뿪˰ɣ
̫ˣҾ֪ʫˣ
½˺ͩһۣʫ뿪ͩϬŮ˵ıӰݺݵһڿˮޣʲô
һսΪĲʫһģ
ʫ㹤һ죬ֵףֵñʷᣬ𲻸ˡ
ûУֻǲ뿴ְʧγһİɡ
½ͻȻЦʫŵʵô˽㣬˵ĲôЦˣ
˲Ҳ֪϶ùǽˣΪŮ
½űеһʫһϾҲǵİְ֡
ˣҪҪһԺĸѪԵϵķɣȻѪԵ䲻ˣҾÿһɣЩΪĸĸѪһĸĸ뿪Ů
ʫ￴½Ľ½ӵеһӶѧġ
ְʲôء
쾰ϣ½üôˣ
ҽϣѧʱ˵Ҫһ칦ǲǣҾ͹
쾰δԼˣϣɳϡ
ʫҲ⣬һϽı飬Ӹոյʢ˱ڵŭⰻȻ
㣬͵ΪҹһףҲ֣ϣǱƷ⣬ҪҪȥһ
ð
ϣ˸߲ҵʫ뿪λ½Ǻ۵Сۣһ仰Ҳû˵
ϴҲó˵ҲôѣԲ𡣡
쾰ѵ÷ŵ̬Ǹ½ƽ˲١
㣬ԺҲҪһ㡣
ʦѵǣҰ׼ܸлӮ˹˾
˵䣬쾰һװµСзϡ
ʲô
򿪿֪ˡ
½׼УȻ뵽ʲô
ǲ˰ɡ
ΪʲôҰֵһ⣬ǧҪᡣ
½һǴУһֵǧʯֿʽгѾˡ
ôΪʲôҪң
½Щܳ˵ʲôҲϽܡ
ҰصһŮʿģԾ͸㣬ⲻҵ˼Ұֵ˼¡
⡭½ЩΪѡ
ôôĥߴ쾰ܲԥֱӽùϡ
ʫϣú˵⣬һĹ۲Ŷ˵һһ
С̣Ϊʲôǲȥأ
ϣС̵ľٶ
ְ꣬ʲô
ϣתͷʫԭܴҶ֪ˣҲȥ˰ɣ
-

ڶʮ ְֵ

䣡
ϣɵ˹ȥʫûס
ϣ
½СһﱧڻϵЦԽۡ
䣬ոأ
½ʵ⣬޿ɱĺһ¡
ϣ
쾰ϣ֣ϣ˵½ߵĻ
Ҳ׼
ϣĴ۾쾰ǱħƵģӿڴóһǺݳޣҲʲôƣһӿϣ֡
ϲ𣿡
ϲ
ϣ۾һ˷ܵĵͷСյô᲻أ
쾰֪½ϲúӴһЩ̫ĶԱĲõ׼һݶص
ʫЩε½ߣ칦ᣬô쾰ˣ
ʫҲ׼˸
𣿡ʫϲ񣬻ãûб
effortƵĵƷгϵļ۸кüʮ򡣡
쾰óһµУһ˫󷽵ĸ߸Ьʫֿ˻ϲľղЬӣû뵽Ȼǵһãж
ллллܡ
̫⣬ͺһƺҰɡ
쾰֮˲٣Щܳ
ʫԥĿһ˵Ȼ֪ڸûʲôϵҲһ⡣
ص֮½̲סһͥ飬˲֪ܵһƽʱôǵģʲô˶ܰǸˣ
ʫϣһĵͷ
ϣŷཱུС͵䣬㲻Ҳֱ𣿡
½û뵽СһȻĻ
½תתһĿŶ˵һֱҸ˹˾֮ӭսƷ˵ˣӦõõģôȻأ
㣬ﶼѾˣ˵ЩЩɣ˵ˣҾҲͦõģҲûô
ϣͷ絷⣬С˵е
ҪҪˣ½һ뵽˾ȻҪһ˹¾սЩġ
ʫҲ֪½еĵǣߵߣ§ļİɣ㣬ҺϣأԶվߡģ˰ɡ
òŷģˡ
½ʫ뵽˺ͩĻŮ˿϶ûаʲôģĩһҪͬһȥһЩǡ
ʫĩʱһȥ𣿡
Ȼˣֲϣ˵ˣѡһͦߵĲȻֵطͲᷢʲô⣬Է̼ܵĶӣӦҲûжɡ
ʫﾭָ򽻵Ӵ˾ʵΪһ֮⻹ʮֵĺ
ðɣСһ㡣

һĩ٣ʫҲվؾǰϸĴ磬һһսĿⶨһɫȹϡ
ȹƶʮֵķģѡһ˫Ͱ˶ЬԵഺлͷȻ£ѡһ֮ͳˡ
˲ԷûеʫΣԱһθˮ
һϣһŸ۵Ůˣͷϴһ޴ñڲܲ䣬ȷʮֵ
ͩʫֽ֮ñѹһЩ˷ֻ֣һ˷˶š
˴Լʮ֮һװĵʫǰ
ãҽ
֣¶һʿЦݣǺġ
ãҽʫҵҲ˽ˡ
棬ͩ˵ĶԻһĨаĻȡ
ᣬҺ㱾һ
ʫЩӵĵͷĸоǺܲģԷʿȣҲĬȤ
˼ϸϴּ䡣
ʾʫ˼ʫͷ˲٣Ϊε׻ʮֵľн࣬û뵽黹Ǻܲġ
棬ͩñժ£¶һֺõЦݡ
үô
ϴ֮תͷûκζı顣
ǰŮ˹Ȼһ
ǵȻˣʫﵽڻǸŮء
仰£˹ǵ𣿿Ӳ̫񰡡
ͩЩΣתתʫ׾̫ḻˣԲŻͲǴŮ
үԲ֪ûĻҲͿԶˡ
˵ɡ
˵ֺ֮꣬ޱػص˲
ͩһɲúŪ
-

ڶʮ һ

˼õˡ
ԴǸʫĶ棬ʫ˰ֵûʲôҸոյһ㶫֪ϲĿζ
ͩߵ˷ߣװҪͶǣǲעʱ򣬽ɫķĩ˹֭
֮ĵػصλã˸ƣҩѾֻ֭Ҫʱ˵֭Ϳԡ
С㣬ǵĹ֭á
ʫõĹ֭ڷϡ
Ҳ̫ϲ֭Ȱɡ
˵ţǸһϣؿʫһ֭Ƚ˶ǣһĨ˲Ц⡣
Լ˰Сʱ֮ҩЧʼˣʫͷЩεģһεվ˼ҾЩȥһϴּ䡣
㡣
ʫò΢ЦǿҩЧ䣬˺٣Աһ롣ǿտյģʫҲû⣬ϴһ֮ˬ˲٣׼ȥȴѾվ
ô
ЦЦЦȴʫʮֵĹŹ֣еѹȡ
㡭
֪𣿡˵űֱӽϽ˲ƾʫôУҲû
һߵ½˹˾׼ʫһȥԸǴ˺ü绰ԷҲûнƤһֱͣ
䣬С̽ȥԼˣ᲻Ѿȥˣ
ϣڸʻϣĩһ졣
Ӧòᰡ˵˽ôҪӦøȫ̻㱨Ŷԡ
䣬Ȼȥһ°ɣҲٻ
á
½صһȦҲûзʫӰӡһߵʫһǱڵϣֻͣѾûֻ

ʫӲشＷ⼸֣˿ӣ˵Ů˵㻹ǸŮɶ񣬾Ȼƭҡ
㲻úʫݺݵض޲϶
ЦӿڴȡһƱϣ㲻ҪһǮЩǸĲñүúܲˬһЩͲôʹˡ
˵仰սĶߣñүĻҲԸҴ绰
ʫ˻ţݺȭͷϣȴ·ס
־Ҳү㣬үҪŪŮһ仰¡
˵꣬ﳤȥ
ʫˮϵĴ۽ӿ£壬Լֻ绰ذ˽
ʫ㵽
㡭㡣ʫ̲ס޳½ЩԾ·ͣ£㵽ôˣ˵ʲôط
㣬Ҳˡʫҧͣ½ľսæǳʫһ㣬ھʲôطҹ˵
㣬лл㣬Ҳֻܶôġ
ʫһ˵һʣ½ϵͳλ鵽ȥԭǲ
ס죬ҹԹԵġϾ͹ҪǸʲô߰ͷһŹģ
½һŲŸȥǲȫ̶ڸ˵ʫûҶ˵绰
䣬С̵ôˣ
Ҳֻ֪ܸϽȥһˡ
½ȫǺŵĶ޷ſڷ˶Ѿ°࣬ݺݵĴŲŴ˿š
㣬˺ܶ࣬ʱʵ̫Ρ
ԲС㣬ǵѾˣ𣿡
վſڣһǸؿ˵
ʧˣҪ
ǣ
ãǽҽȥȻĻɻǰòɣ
С㡣
û뵽˵ĳ˽ȥ
ϣǸȲ׷ȥάȣֻԭء
ʫʫ
½¼ˣͲӦͩĻʲô飬һӶԭԼġ
ʫ
½ҵ䣬ڷӰӣһƬѪһϽǰü
ˣ
½һ˶ûУֻø쾰˸绰ڸ̸⣬ӵ½ĵ绰֮ˡ
ʫﱻ͵ң½վſȥ
ôǲֵ
쾰ʵ飬ûô򵥡
Ҳ֪̼ܵĶԼˣǼһûпӰ֪̼ŵʲô𣿡
ѲҵУֻҪͷܹõϸ
˵񶫡
-

ڶʮ 

Ķӣ֪˭𣿡
½ʡһ񶫵ĶѲ˹ϵ
뵽˳һ̣ʫڵϣһб˺ļ
Ķӽû¶˵ںͦͷġ
ʲô˼
һԲб˺öϵĹϵţû˸
ôڲŸ˵
½ʱֶûеʫ׶ҪȻĻҲᷢһĻ
Ҳûң̫ͻȻˣô£
쾰ӵ½ĵ绰֮󣬾ͷϵĺͬϹû뵽ĿĵһĻ
һСйأ챾ʫ׵ӣ飬˵һŹģ
½ݺݵսȭͷʱԺһͷ
׼뿪ʱҽ˳
ҽôˣ
ҽҡҡͷ̾һҿļʱʧѪҪѪƥѪҺһ
ҽ˵ʱ򣬱Զ˶٣ƺ֮½Ѿ׼ûа취ʵ
ҽʲô˵ɣܳܵס½򴽰꣬ҵǳģʫһʹࡣ
⵽صֺ
쾰ŭšüͷ
ôѵǸСģ
½ۣ޲ŵСͬھͲ֪ܵȥһŬı򶨵ҽ鷳ұ֤ݣúпֺˡ
ģҺëѾ
лл
½ҽתȥıӰ˹ȥ쾰סӱš
½ô
֪ҺͩǲܵˣҪȥһǲҵ֤ݣӸϷͥ
ȥ˵˼Ѿ֤ݸɾˡ
ѵҪؿܵ˺ܰ𣿡
½˵ʲôҲʱѾȻ޴棬쾰ҲһƵģʮֳء
һȥ
쾰³嶯½ʲôץסѱǱ֣½һůӿͷû뵽Ҫʱ򣬾Ȼߡ
˲û뵽ڵĲͥϯ
СãʶλǶ׼𣿡
еЦǰʺ쾰һͷĵҽﶪһֵǧֱһڲԱ͵ġ
ԱһЩţɣôûп㰡
үô˧Ȼ˵ûң֪˭𣿸Ҹ˵
Աһһ㶵ģʾһ´þþСȲȫµļֵǧһǮ˼ҵĹӸ硣
ŭܸǣǼò͵𣿡
쾰˷ۣǺǳүôǵüģҵĶˣȾ𣿡
𰡱ǧҪȥҿ
š
쾰½ɹػ˽ȥ½ʫǼţʲôʱĲǰʱһ£һĻ
ȵͣһ¡
½ʮһʮֵʱһŸ۵Ů˽߽ʱЩԾһֱڿܡҲ¶һǣûв´ĻӦþǺͩ
û뵽Ҳˡ
ֳĲٿԱûп
쾰ֱӷ˸۵Ϊүûϻô࣬ϽǵģҪȻͶǡ
ǡǡ
½û뵽쾰ĻôʹȻû˸һһ£ò̾£ЩҲ̫ۡ
½˲עʱ͵͵¼һ¼Ƶɾڷŵ12:30ʱĻһ¡
ô
½ԱҲһͷˮ
Ҳ֪һСʱʲôʾûʾ·⡣
ԱԾ֪ģȴ½ǰװɵ㶣½һЦ
쾰ִһԱļϣаȿЦ⡣
ҿСǻ˰ɣҺ𣿡
ңң㲻һǱʲôӣȫԱһ£ȥһ𣿡
ƨǵŰɣҲо졣
쾰˵仰½ʹ˸ɫʾþա
Ѹ߳˲⣬þվһߣʮĪ
Ů˽
һԱǰС˵š
ʲôŮôЩң
ոûٿһ۾ϳˡ
㰢¡
ǾһµģصϢңԷһ绰
үŮ˱ˡ˺ܶѪү˰ɣ
-

ڶʮ ĳ

绰һͷڰ칫˳ǣһмǼҺһһ£ʲô鷳Ҳֲ㡣
Ǿһĵͷү˵ǣǽиŮ˴һˣǸ˿ƣ˼ң˵Ҫֱ
ʲôȥˣ
ڳ˵µı顣
үİɣԸģǶֵʱضûм¼
ǾͺãҪǸҰѱү۽ȥĻСλá
ǣǣүİɡ
˵˻һҶϵ绰뵽˵ӣ־鲻̫ô
쾰½ϵǼңȴһ˶ûУӶ˵Ļһȥ⽼ΣҪһŻ
ͩ˰ɣ
½վſڣϵŭ⻹δɢƽһԹ
ܣɫˣȻҽԺʫôˡ
лл㣬ʫ飬ܲ㻹Ǳȥ˰ɡ
쾰Ҳæ½һֱֻ֣ͬˡ
ǺãµĻ͸Ҵ绰
š
Ŀ쾰½ųصҽԺ
ϣһĵӭǰץֵ䣬Сˣǲ˵
֪ˣȹԹԵһһ¾ͳ
á
ϣʮֹɶ£š
½ƿ֮ǰ˺üΣ̤˽ȥ
ʫ
ʫ˫۷·ʧȥ࣬ľͷһڴϡ
ʫˡȥһ˲ֺͩҲȥ
½ʫȻûзӦԷ˳ԡ
Ϣһ°ɣ㡣
½Ϊˣʲô˵׼뿪ʱȴͻȻ䶯꣬һ㣬½ͣ½Ųߡ
һֱڣʲô˵𣿡
ʫûɣһؿǰ½
㣬ΪʲôҪһΪʲôôʹ࡭
½Ļۿʱʪǿˮľ̵᲻㣬뿴뿪ңһº𣿽һ
ңҴҵǼҵǰһֻϱ˼̤
ʫ˵ֶ½ģ½Ը⿴һԱӣץ֣֪ɵĴΪʲô𣿷һֳ壬Ҳ壬ǲܿŻȥ
㣬Ϊɵ¡
ʫѵ䶯Ŵ꣬뿴½ΪҶȥ
ⲻɵ£֤ҶѾõСӻǺúõڼһ£ңȻĻҲɫƵġ
½Ѿ¶ҪԷף;ԲĴ
㡭
ˣʫҵϣȥˣһ绹Ҫѧ
½֪ʹ
˵棬½ᶨ;Բġ
ڶһ磬ϣѧ֮½ͷİӷ£ҪôʦϷ֣ҪôίЭ飬ҪȫעĴõ顣
½׼صǼңȴû뵽̵ͩĵ绰˽
ĺôĵӣҸҴ绰
½վ̨Ŀ
½½ʫôˣǸүദĻɣ
㻹Ҹͩĺ¡
ͩ绰һͷЩ̫ԾͷƤ飬⻰ʲô˼ĸð׶ûйҲпͰɣô˵𣿡
ͩס졣ҲзݣʱҿɲǼʲô˶
½˵仰ֱ֮ӹҶϵ绰ͩδ绰Ծ̽
ʫҽԺѻʹѡ
Ǹźͩ绰֮һֱ̫ԾеıֽһʵôˣүǱô˵ģ
ϹֻˣʫҲ˿պţ½½ҵ̬һֱôãҲ֪ġ
үôأǲǶʫﲻ⣬Ѿͷ˵ʲô˰ɣ
Ǹüͷʫȥ̸̼һʴ⣬ۿŵֵѼӾȻˣ
ͩŽǸߣֺõĸ첲ϹʲôŮûʫﳤò̫ɣҲʧˣҪϵ˿
Ĳžкˣ͸ƥ䲻ϣҵŮҲòһЩɡ
ǸǸӵˣŲߵʱ˴ǡ
ҲǣҪȥܣ
½ߵúܽ˵ܹ飬û
½ѾͷѾûʲôϵ쾰ҲһҪ
Ϲɲһѽ쾰ͦģ˵֮ǰʲôᣬֵòɢ
ô֪ʲôʵˣ
Ǹ˼ؿŮ˲ǵǲưոݡ
-

ڶʮ ش

½ϣ͵ңȫȫͶʫİ⼸Щסϣѹ
ɩ鷳ˣϣұȽϷġ
İɣ֪ܸ֮ˡ
ɩϣ£УСϣȴЩĿ½䣬Сʲôʱܻؼң
½һ£ЩѹĴӣƽӣʱ䣬С̵֮ٽȥòã
ãҪ˵㻰ܷڡ
ʲôʱƭ㣿
½Цõĸͷϣ͵֮㿪ϡ
½߼ʦѵĵ飬֪һҲڹźܴĲűںҲкüӯźŹҹ
ǰ·һ޴ıɽһ޷Խĺ蹵Ϊʫսȥ
˼λŮʿûԤԼǲܽȥġ
ǰ̨λС㳹׻Ů˿Щǣü֮лɱ
λŮʿûпҲǽ˵ݵģҪܵĻǰԤԼ
ǰ̨Сؿ½ŮˣѾöˣźүܷʲô˴֮󱻲ʹ
Ҫҡ
½еİӣѾȫŵҪȻĻݡ
˼ûԤԼǲܽȥģ˵үŻعڣкܶ黹ûн֣Ҳһڹ˾Сαôִأ
ǰ̨СĵȰ˵½˫ֱأһõĿŵţͲţȰ컹ûһȥ㿴һ˽
㲻ܽȥ
ǰ̨Сһ½͵ȥ˿½üҪ¥
½סˣҲ֪Ǽ¥ǰˣüĿӦкܸߵְλ
Ҫȥܲð칫ңͰ͵Ƕɡ
½룬ץСģץϵҲС
ʲô𣿡
ôʲôҪǲԸĻˡ
𰡣㳤ôƯһ𣿡
һͶԶģټ½һ̫ýӽģ˵
˼ģ֪ϢԸңҵƬ
½˺ôҲϹ˾Ա˵֪ϢԾͰƬ
ԭʦѹִôϧˣ㲻ȥ˷ˡ
½ٺ˵ȴѾͣ23¥
ܲð칫û˴ȥĻһŶȥҴȥɡ
½˵ͷʶץ˰
˴˵һţְ˵ڶŵ룬½û뵽23¥ȻôϽ
ʲôˣô֪ŵ룿
½ɻĿǰˣֻЦЦΪҵİ칫
½ȭͷĺ¶
ԭ
ǧҪᣬҲ϶³ֻǿҵҽֹһĹ˾ľʦɣС24Сʱ¶棬ܲɡ
һ˵ţ½˱ˮɳϣ˶ȣϵĶƣ·Ҫ
ҽܣҽؿܡ
ؿ½òĽһӣӵһԶϢ
ġ
½˵ĿģؿЦЦǰˮһڵ֪Сӿ϶˻£ÿ˻ʧһʱ䣬Щ˸ƨɡ
Ҳ֪ʲô޲ɣ
½һŭ۾
ؿüͷ̹ȻȻˣһ򹻲
һ򡣡½ظ仰ؿһĵһ͵ǵķַѰɣСӵĿζԽԽˣʦݡ
½⻰ֱһƻϣŭĵţҸСûʲôϵйϵĻǱ˵Ĵʦ鷳ģСҪٲ־ֻܽӵԺƱˡ
ؿܱðǣûӦ
Ӧʱ½Ѿˡ
½û߽ݣͱһȺΧ
ߡ
ؿܵ
ܣŮ鷳ġ
˵ˣߣ˻𣿡
ǡ
½ؿһۡûжνĺøС
ؿܱľȻЩոǸ׺ݵôƢŮˣȻǸʦ
½ϵҽԺȥʫơʫڴһ޿ؿ㣬ȥϹ˾鷳ˣԲԣ
СܵûӰˣģƾӵĺҲðץһ԰СӾǰ¸Ǹġ
-

ʮ ޶

㣬ô޷Ǿѻʯ
ʫﲻ뿴ŽΪһˡ
ˣȰˣ̵һ̲£кͩħģΪǿʢĻҲᷢ顣
ʫһ½ӵһİ绰
ι
½ߵſڣ绰Ǳߵ˵Եúأû˵
ٲ˵ĻҾ͹ˡ
ңǵҵ𣿡
½ŲϾǽġ
ؿܣô
ᣬṩһЩģϰ˵ֵĿɢ
½ûü˵ʲôԷ͹Ҷϵ绰
ʫ㣬мҪˣҽԺúϢ
㣬Ҳˣ
ʫĿ⣬½ϾܾҪ
УڴҽԺﶼҪȥȫ֮˵
㡣
ԡ
½ûĻᣬŰ뿪ҽԺ
׼ţ쾰ĳͣſڣ½˺üȣȻ޶ԡ
ʲô½³ʵ
쾰ҡ˳ϣؼҳԷȥģ
ȥ̸顣
ҪҪһȥ
쾰һڵģ½̲ס˶򣬡ˣԼͺãȥϣɡ
𰡣Ҳһѵ㲻֪ʲôһ𣿡
½е棬쾰ĳȥֵĿ
˵̸ҲȥɣҪ˭棿쾰Ĺʣ½Ŀǰޱȥһṩˣʲôϣ
ȻǸ߼ɶԣЩǮ˵үһӡ
½쾰һۣĵʱҲһģһ
쾰ϽƲϵȻǶǸҿɱˣ벻һŲֻɡ
ⲻһЩвһ˭֪˵ĻǼٵģ
½Ļ߷磬û
ܿ죬˿ſڣ½ǧ쾰ţǧҪȥ쾰Ҳ浽Ҫ˭棬Ծ˳·ߣԹڳš
ʦʱеȷܺãСûгٵ
½߽ʱؿѾˣ컻һΪе˶װͷҲһԵԺ
˵Ҫṩʲô
½ѾȲڵͬʱֻؿܵĿģǺһĻṩϢ
ôżȺȱȣҲ֪ϲСθڡ
ؿܺ񾭳ҿÿ˵Ҳ֪ʲôóԵġ
ûôʱ䣬˵ɣԼ⵽Ϊʲô
½ϻؿӣЦЦСͱ軵ˣҲûе´ͳһΪԼһǶԵġ
ӵĻллˣ㲻˵˵ʲôطƽʱʲôߵ
½һЩȽϿ׵Ϣ
סĵطɶˣƵ궼ס˭֪ڷɻϣĳ֪Сأ
֪ʲôطǰƭģ𣿡
½֪뵽һͲ˵ʵȻ
ôС㣬Ҿ뵥ĺ㽻ѺȱȣģʲôԵأ˵Ҳ֪ʲôôŭ
½ûĿһ۴⣬˺ãҪֻعУȥĶҶһҵ
½˵仰뿪ˣϾ˷ʱʵڲ֮٣ɵվʱؿܵǰ
С㣬һʲôᡣΪ˸Ļͽ˴ɣʵûбҪ÷ɵӵġ
쾰ڳԶһƺ½ͼı졣
˵ֱ˳߽˲죬һȭͷ˹ȥڳò͵˶һ
쾰ʲô½ҲЩ£ﻹЩ˵ġ
СӣҵŮҲҵǣ
쾰ݺݵرǽϡ
ſңҵĻҿɾҪˡ
ؿҲǸ˰쾰ôһţ˵Сˡ
𣿿㻹ûгҵȭͷ
ˣˣϽ߰ɡ
½ɲ￴˴ܡ
ؿܿһ
쾰Ϲ𣿾Ȼ
صϣ쾰һŲţ½û׼ãײ˲ϡ
˵һûϵðȫأ㿪ôʲô½ûظԹţ쾰ֱĶǰ̫ˡ
ιôˣǵôٰ̼
-

ʮһ 

֪
ӿұͣ£½ͷû뵽Ѿ˸
㣬ô죬㱻׷ϡ
½űԹĻȴһ·鶼Щֵֹġ
㵽ôˣ
ҪҸһĻ֪ᷢʲô飬ԺôͱȥȥһԷǲ⣬ҲֻôŮ˲Żᱻƭ
쾰ҪôǳĬԣһ˵˵һѡ
½Щж֪ЩΪãϹȥһ˭ģƤҪģ˵ϾҪ׵ĻˣҪͻȻ֡
û˵꣬ͱְԵǸסˡ
½ɴ۾©һġظþŽƿ
㣡㡭½֪ʲôһβ
½Ǹɡ
½⻰·ʧȥ˱þתΪ䵭
˵ǲܵġ
ΪʲôܣҾһжпܡ
İɣµ˶ˣҲܻ㸴ġ
½һӶܹ˺ɵģ˶Ĵ˸ϵʹһӶǡ
ˣ˵ˡϣǻȥء
½ڸʻ棬ޱضǰ
쾰쵰ƾʲôôͶô½쾰ԹԵĻص˱ڳþ˶񶾵ԡ
йﲻ֮Ƶ˳
ɩѷһһ飬ǵȵ˻
С㣬ǻˣүոѾ˯ˡ
쾰Ӹɩһƣɳ̫Ѩ
ɩˣȻϣѾ˯ˣɡ
֪ʲôʱұѾж
쾰½׼ߣû˵һµĻ
ɩϵĸʹɫϾѾôˡ
ߣߺˡ
½Ųûгž仰ޱؼӿŲ뿪
ɩҡҡͷ̾һڳ쾰Ŀô
û£Ǿ֮Լȴ첻۰
ɩʹļ׵˵ţôˣȴôҲ߲һȥ̫ϧˡ
½صңſиӰѸٴӰó˷ΪʲôС͵ԭϾ
ô㡣
½ĿϾѸٰѷջذ
Ͼ½Сû˵ʲôߵǰõѾ˵ˣô飬Ҳҡ
֣ô֪
½һֱϣֻҪҪܵ飬֪
⼸춼ûص㣬˼Ѳ֪㾭ȥҽԺѾʫˣ֪ûʲô԰æĵط
½ţϾĽ鲢ûлӦ
飬Ҳ̫֪
֪ǿһȥģҲܣϣأĶˣ
Ͼݲŷ˸ˡ
ְĶ
Ͼû뵽½Ѿ׽쾰ҡ
ᣬҺֻͨѹϵ
½Ҳ֪ΪʲôҪǿнͣǲᡣ
㲻˵ˣҶסˣҽҹɣһûԡ
ð
½ЦЦСʱˣˡƤ㻹СϺ½ϲԵġ
ϴæôˡ
½콨˾֮һֱûзеκ廹͵˲٣ͬûеģڰбʲôУҪһ
Ȼ˳߼ĵԷǸ⼮ˣֵµתʲôطȥҲö֪ˡ
ˣʱǸҲԵòôҪһҵİҶģȥӴһ¹Ӷ顣
Ͼ½˵ĸ֮顣
İɣͽˡ
ţæҷĶˡ
ģεһ쾰
½²ĳϺȴͻȻ⣬ʱ֪ôش
ֻʣҪǾûشĻԲûش𡣡
ϾҲֿԣԼڸӡ
ĺܺãֻΪҼô꣬Ĳ֪ôл㣬Ե˵׵ģϣܹҡ
½ժףĵĸ˵һѻ
ˣ½½ʲôˣұκ˶İɣҲӰֻ㡣

½жĲ֪˵Щʲôе㷺ġ
ʱ쾰һŴ˹ԭȥĻƱ⼸׼ȥܱܷͷ
˭㷢Ķţ
쾰ᣬṩһЩҪߣ붼롣
½ҧݺݵ˵ţѾ˶Բߡ
-

ʮ 

һȥ
Ͼò룬Ҳ֪ļƲʲô
½ȻЩԥᶨĿ⣬ǹӿ˲١
ڶһ磬ʻһ·С䡣
ȥʲôԵģŪ
һϣôҪϷɻѾǾƣߡ
ǡ
յشīŹȴͻȻһִֻļϡ
֪Ҽ𣿡
ﲻ˵һ䣬תͷȴһ˵۾
쾰ʶ쾰ȻûôӴȦͷʮġ
㻹ܵȥ
쾰ЦľսɢһĺҲʧȥ¶ȡ
ʲôҸҲûʲôɣЩˣȻƽʱ޶ǾԲݵλˡ
ȸȥмҪ㡣
쾰ֱĲӽ¥ЩȴҲӰӡ
Ͼ½ʱȴûҵӰ
֣쾰ʱ仹ûмƱأСȥˣ
Ͼ˰ҲûҵӰӣ½ҲЩ֣ѵǶԷѾǰյ˷Բˣϸ룬Ҳûֿܡ
绰쾰ġ½֮󣬱Ͼϵ˵ͣ⡣
쵰
½ֱ֮ӳԴһȭͷϧɱǺ㡣
ˣȻ͵Ϯү
仰˵Դһȡ쾰һŵ᲻˵
һģʲôѱүط
Ҳһ޴ˣ½ɱƺŮйϵ
ʽʦ㡣ڴ֮䣬ûȨ⣬Ѿպ֤ݣ͵űΰɡ
½뾯֮ȷʵһı顣
Ҫҵ˶ˣϼѽô˶ŪΪƾǸ𣿡
쾰ĻҪžжţ쾰¶֮˷âϢ
Ͼû뵽ϻôŵˣ۽磬ǰ˹ĵ㲻Ҫ̫ˣΪƲò𣿡
Ǵðģ㣬Ʒү˻ûгأһô˵仰½¶˲м
ã仰˵ģͲҪ£úõĴڹڣŷԺƱɡ˵仰ŭսȭͷ
쾰½뿪ͣ⣬½Ͼллˣû飬Ȼȥɡ
ȷһ˿𣿡
Ȼˣûʲôеġ
½οϾĿıӰԶתͷ쾰ȴֲ֪˵ʲô
ллĶţôҵЩġ
쾰ֱһרҵļܹռ½ʮָȤϢ쾰һüңҾ͸㡣
ǻ˰ɣʲôռģʵҲ⣬ֻСʵ̫ˣǲļռҲȫû֤֤ǼҲ
½뵽ͩԲָ֤ģ˵ŰԼƲĸɸɾ˶Ƕ棬ֻ֧
ǼҲҵģȻ˵ԱѾѵøô˵ҪõأȰ㻹Ǳˣűݡ
½˵Щ˱ݣЩ쿪
ʫڵ״̬ôˣôģ
쾰ţ֤ݺͲϣʫָ֤ͥ˵½Ҳ뵽ľ״̬䲻ȶ
Ҳ֪˵Щѣûйҵðռһ֤ݣԱʱ֮衣
쾰ͷ̾ţȻΪÿǵܵһЩһһߵĻص˹˾ؿܵһȷϡ
ôͻˣΪϸŻء
ڻ˵Ұְҽ㣬úùҵģҪҰ֪ͱôһ¨ӣȴûʰ³ôûüͷҲôһˡ
ҵĴү㲻˼һԸлʦҪ鷳
սȭͷﶼҪðȻֻһȭͷô棬ؿܣ֪ҺϢֻһ͸¶ȥ˰ɣǶ㹴Ļ궼û𣿡
һŭ˵ı飬ؿȴЦЦɳ¡
ʲôôңˣҵġ
-

ʮ جγ

ЩԾλϽŵʳָһ𣬿ʼףץؿܵڵڵ׸ô죿ȥܳȥˣѵֻط𣿡
ؿһɢЦ⣬ļͷȻͲҪĻţ㲻ÿǣʦ㵱֤ͥȥǲҵʲô֤ݵġ
а취
鷢ǲҵĲԱǻڿһ˵ûм㣬ʫǸŮ˲թǮƶѣΪǼҿǴˡ
⣬תΪ滺˷ܵüͷһһͣ԰ôû뵽أǸŮ˵ҿŪŪǼҵңҶߣ
İɣдһŸɽɽǸʶȤˣӦ֪ô
һ磬ɽһʦ˴죬ǿ½ӰӣϽǰȥĸ첲õ½½ҵˡ
½һΧˣϽһߣһĵʲôǴط
ɽһֹ½첲ĵĵ½½ʫҶѾ֪ˡ
ү˵ܲͻϳǵɽ⣬ǼҪָտɴ飬ǧҪү԰𣿡
ɽҲǾһ˼ǲŶ˵Ļ½Ȼûģ˦ŭǲ֪ǮǵﵽжҪ
ѾٽһˣΪҾöģҾÿ£ôˡ
½һ֪ɽĿû뵽ȻΪǮʲôҲҪ
ɽ֪ƢӲקĸ첲֪Ϊһֱԭңȫ˵ǰ;ţǧܵүѽѵ뿴ܵԺ˯ڴ𣿡
½޶ԣĻû뵽ûʲôĵܵܶǣҡҡͷɽǱǮɱǡ
ǸǲŹģôҶ
˵仰һᶨ뿪ˣɽʹŮɴû˳˼
ͩŹȻȥҽԺʫʫ￴ͩһ̣Աü
ǲҪ˭ģ
ͩʫħӻŵȻſڵš
ʫͩ㣬˵˵ҲǵģôҲͩ˵˵ôһᣬͩĲ֪ô˵ˡ
źͩһӣʫ޵ֱŭҹȥҲٿ㣬ҹȥ
֪ͩʮֲȶŸҸɣܹүҡ
ֻҪӦˣǼأϵĵλҲһЩȰ㲻ҪƲԳԷƣҪֵȫ֪𣿡
ɽһҪӵˣԸŮҸҲҪȫǼҵ档
ʫͶԸĻ䣬뿴񶾵Ůˡ
ƭȥ׵ĻҲɽӣ
ʫݺݵ˵ţݺսȭͷ
Ϊģܼ޵ȥ˼үѾˣԸ˵ĻȢңҪ˵ٷˣҪʲôòĻͼˡ
ȥɣȥԸԸȢ㣡
ʫĿڷʹͩû뵽Ѿͷøһβˡ
ʿĶͩ˳ȥͩǣȻ֣ﲻò㣬Ǽǵ˴ù
裬ΪʲôҪǣ
Ȼĸںͩ󣬷ʡ
ûʲôˣϲ˵˵
ͩһĲƲʣ˶٣ǼĵùĻָǸɽʲôѿǮȡźӵǮ˭ܶ
½糾͵ĸȥҽԺʿ˵иŮʶ뵽˺ͩ
û뵽Ů˾Ȼ
½Ͻ˲ʫ˿̵Ѿȶֻڴһᡣ
㡣
ʫ￴½һ̳
ñһ½ڷûˣûˣԺҲκ˺㡣
㣬ҾˣҪͥ
½û뵽˵Լ֪˵ʲôãһ۵Ľ˻
ʫָ˲࣬Ժ֮صҡ
ϣӳһС˳ﻹտָ衣
ӭС̻ؼң
ʫЦõĿСһͷһĵϣǲǼǴˣ첻С̵ա
ⲻǸС̹յģףС̴ҽԺ
-

ʮ ǿŮ

лл㣬ϣ
ʫжӯϣͷƵ½ϡ
㣬̨
½֪лҪ˵Ǳ̨
ҹķһ˿⣬ʫ˽ϵĴ£ûвκԶ
㣬ͩҽԺҹˣϣϢˡ
½֪ΪͻȻ֮Ըͥ
һõҵĺô㲻õģ֤ݺϣռҪľǵ̬ҪԼ̫ѹ
ǣ㣬˵ƭģҴС󶼻Ӱ£ĺܺãҴûᷢϣҲûȻǱεһѡ
ʫ˫۷ỨһҲǼҹҵôȹģֻ֪Һܺ£Һ´ҵĿ⣬Һ£ҵͬѧѻ֪顣
˵ʫԽԽҲʼ̲סҲ֪Ƿ⻹Ǵĵɢĺ⡣
ʫ̫ˣܹᵽ飬Ҫ¾Ĳһ׵顣
㣬лл㡣
½Żеʫһʱ֮ᡣö˶˳
һת
Ͼڲ÷ÿ첻֪ƣվκ幫˾¥¾Űӣ·˷ĿͱϾʮ־
ΰ̣ҵĲˣҪó֤ݣҪ˰֤ͥˡ
⻰·𿴵ϣ⣬öǺס
ȿȡллʦ
ҲʦԼҲó׹˾½ӴˣҲڷϵһЩ顣
֪ʦѣǶǺˡ
ﷺᣬֽ˲顣
Ͼ˫Щ֪룬Դϡ
ΰ̣ǰЩȽϺõѣȽƵһЩͬ£
һ룬ҡҡͷκ幫˾ǲܻģСѧͬѧûϵÿ˶Ա˰ġ
ϣ俴ñ˭Ҳ֪ůǷ˱˵ǻ˵ġ
ΰ̱ô˵֮ǰûʲô㣿
ֻһţĵ绰ҼǵһģƵ
ᡣϾظһ֣Ժмӡ
ΰ̣ĵ绰𣿡
أأõõ˲죬Ӱó˶ĵ绰һȽʽֻҪָⴥ
óһȽϽڼˣƽҲʮֵĻϽ
ҵĵ绰룬ϾԼֻ˹ȥ֮һ˵
ι
ã𣿡
ʲôˣ
Ƹ˾ģͬҷ˾ļǿ˿ú֪ܲʲôʱп̸ܹһ̸أǻһȽнʡ
ϾҲĲģУȫǴ½ѧġ
áһַʱ䡣
ûԥʹӦˣϾҶ˵绰༭һŷ˹ȥֻ䡣
ͬˣԼĩ档
ллллʦĲ֪ôлл㣬ʦҸ벻ȴңĲ֪˵ʲôˡ
жһͿΪҪΨһܵůΨһ֮ܵһΡ
ΰ̣ô˵УҲʦİӣʦҪлĻȥлɡ
ǶǺˣóҲһమɣ
仰ϾͻȻһ죬֪ôش
Һڽ
ϾбҪ
ǣǿϧˣҲ֪ˣʲô˲
գյʦʼס˵ҲʼĵġؿҡźƱһİõģ
㻹˼ȾƣҶյʦһֱӽеĺƱ˹ȥ
ôʲôȻɽԸǵĺôǾͲܹǡ
⻰ʲô˼ѵ㻹иõİ취
һߵǰؿ̧ܻ֣ɫɢϵĹɷݱٱܿͻᵹɢû˸Ұǣʱ򻹲ǵùԹԵұӻ
ǣǸŮǸŮˣưոݵģ
½ôöԸҲô˵ˡ
뵽еһľѵǴˣ
Ѿ˹ʦù˾ģûи߶³
һ
˵ˣȥһӰɡ
ؿʦ18ʱѾӮ˾ûаܹ˵ս޲ʤ
ׯʦá
λׯǰʦҵѾжʮ꣬ҲʮͣᣬҲʵ
-

ʮ ǰ;ã

ԭׯʦû뵽ȻôᡣɨһۣʦһʵºϢҲôôרҵϾǸŮ˿ɲǺǵġ
Ǳɣ
ǡ
Ǳ棬ҲҪȥͥ˵ؿܸôõʦһߡ
ְӵܸӣҪΪʵʱ飬鷢ĵصѾˣҲռ˺ܶϡ
ׯǰһ˵ţĶһİ˰ֵ˵ôרҵˣһ䶼ֻʤǸŮ˵ļж󡣡
аٷ֮ʮϣ
仰ֹ۾һ֣һмõллˣׯʦҪܰҴӮⳡ˾¼κǵǶˡ
ׯǰǶЩĪеĶȤֻ뿴ϵûܹùĶ֣½ںҲЩģС
֮ͥǰҪЩȥԭ淽ԭ淽ҲЩ׼
û¶˾ȥ
һת½ڰ칫һֱϣǲԱȻûһ˿ṩ֤
еһľӣʵǲõ飬һҪôʱ쾰ˡ
ôˣ
쾰ͻȻ֣½Ȼüϵصһ¡
춼ûҵӰ֪һЩԵġ
쾰Щ˽½ŵ׷ҲӦǸ֣һٲԶûš
лл
½ͷʼ˷۾ȴһֱŵĻת
ˣԷʱͲҪٿˡ쾰˵ͽԹػ½üͷʲôһЩûء
쾰һҵģ
ʱԵ㷹ֲˡˣǱѾȥˣһλఢԸΪ֤˳ͥ
½һŵĿļٵģ㲻Ѱİɣ
ȥǲǱߵĥӲ˺ü죬ǸɫƣǶģͲ˱ʲôϣ
쾰΢Щ⣬αϵȻˣֻҪҳûʲô첻ġ
½һۣŵ˵㵽ʲôֶΣ㲻в˼ҳͥɣ
쾰İ취ǳͥҲûЧҡҡͷִϣŨüҵô𣿵ȻǶ֮֮ˡ
ţȻ˵Ǹఢ̣ǸఢҲһ棬ǲʮˣô˵ģ
쾰һС˼ģ½ǲ
ˣϽʵҡ
½żͬʱмܴôõһϢ
ҴӦһȥѧĻᣬʹӦˡ
ʲô
˵֮鶯֮ԽǮ¸ˣһఢͻȻڣǱ֪ˣƺ롣
λ̿Ŀ﷢飬ҲһֱڵУԸæ֤ͥһ£ôƲֵġ
쾰ķӦЩԾ˵͸˵Ҳϵر
ûʲôġ
쾰¥¿棬½˺ܾˣһɫĹװЩн
ãļŮʿ𣿡
ǡҡ
ã½Ҳܺ˵Ľ㣬֪ʱǲ׷ʲôǷĿкܺ˵Ḷ́
ļ˵ͷ𱬣ȴͻȻҪţڲһЩǴþǶɢˣ˵ʲôҪȻҲûʲô˹°ˡ
˵飬ļϸ䡣½°ͣ˼ĵҲ˵㲢ûۿҲȥ䣿
ҿˣͿһ۾ˣںʲôҲ̫֪ˡ
ڻְ𣿡
½ļܹͥҪһЩģְĻܻ
Ѿǹˣ˭Ҳ˵һҷһĹʡ
ȻһĹʣΪʲôҪ뿪
½ЩԾˣ۲ļı飬Ŀ㣬ʲô
ôġ
쾰½֪ôǰǺ֤Էվܻǣһϵе鷳
˵ͽ֡ļ˵ͷ½֪˵ЩʲôãϾĵ绰˹㱨İӣѾʼռϡ
û뵽ô죬ллˡ
½ĽȾȻôϾһ͵ӵлҳԻ
û⣬ǵ˵ڻе顣
á
½վļȻԸͥ⼸ʹڼﶼҪȥҵϢ
-

ʮ һȾ

û⡣
ļ˵ͷ½֮ʰ˰߳˲½һ֮Ҳ߳һƬģҲ֪ǲǲ˴
ҪϳʱͻȻһ·ҵײ˳
·˷׷ΧۣеľȻֻ˶Ƶ½ϽΧȥû뵽ļѾѪ
ڰ̣½û뵽ᷢһĻϽ嵽Ⱥｫ
ǿ120½Χ۵Ⱥڣͺһ
½쾰˵绰쾰ϵҽԺʱѾһ½һҽԺϵĳϣ涵ؿΪʲôΪʲôᷢ顣
쾰Ҳܴǧҵһ֤Ȼο½½Ѿˣڰ˳ɡ
㲻Ҳᷢ˾ҵûУ
½·ֽһֱ£޷ѪܵʵȻô⣬ԣ˹ⰲš
˾Ѿץˣ˵ɲʧ飬ԲСĴ̵ơ
⡭½ǲţôҪʱ̣Ȼ顣
½鲻㡣˵һʦǺģʦεϱֽͷЩʵ
쾰һֱڰ½ע飬ÿʲôϢṩ½ĨĨǲǽׯǰͬѾ߹ˣҵýһʦ硣
ʦ磿
ûѧУ֤ģСʱѾùϴͬѾʼ˴˾
쾰û뵽ׯʦȻôḻ˵ֱܽһ
ô죿
½סȭͷȻƲסķŭ
ȻǼռϣͥҲˡ
½һֱʱ䣬ΪļİʤһЩȴû뵽顣
һת
һȵɳϣŸ߽űҡűĺơ
ôôˣһ㶼Ǳ˾ϵˡ
ؿߵҡϵϲöѹƲסǱ٩һ
˸ָǹ˹ָһЩֹ˼䣬ؿ֮ɫ䣬һؿȻִһ
ô˵˭ǸŮ׼ҵģöѧ˼ҵĺʲôʸѧһͷ֪Ǯߡ
Խ˵Խ˷ܣԷݳ
㻹һЩɣʱɲ׸ʲô۶ӡ
ؿЩģȥ¸һɱķûʲô
ô˿ܣôӦΪҸ˲ǣȥһ鷳ǸʫҪǱүͲøʲôˡ
Щʲôؿֱܼţǰ컹ֵ̿˲ͱһˣԴׯǰ֮ӵ޼ɵȫ½
ȻֻǹһСˮϷʫҵ飬ģЩ۲ɽŮ٣һб㡣
˵ţЦؿüͷһ壬˲˹ӣ֪˵Щʲô
Ȱ㻹һЩɣҪΪׯǰȫ
ôҶˣׯʦս޲ʤҵĴˣҸ˻ء
ؿҡҡͷôеʱ̣ȻܷϢһߵʫϵۺƬ֮˲ң沿Ӳ
С̣亰ȥԷˣʲô
ϣܹʫȥԷһɳϣǾǱ˳һ
ҡ
ϣһοģ֪ô죬ί򴽰꿪ʼޣ½Ͻ嵽ϣȻڻôϣ
Сҡ
ϣ޿½ĨĨᣬϣСֻЩöѣȵȥȥҳɡ
š
ϣɵĵ˵ͷ߻˷䡣½ʫһȻ˵ӣ֪һΪ˰飬ꡣ
ʫ
½Ҫοֲ֪ôӺ˵𣬻Ҫһ˰һ¡
㡭ʫﳹ׿Ʋס½Ļ޳
ˣʫ׷ʲôˣ½ͣҭģĸһĺ󱳣
ʼϰŪǷǣˮҵƬҲ˳ȥ
ʫĶˣڿ𣬷׷׽ìͷָȴӵĶ
̫ɶˣСֿʼ̰ˡ
½ȭͷĺվڲס
㣬Һú£ڲҳȥˣҲҴ˵Һú¡ͥϾҪˣûеʫԽ˵ԽʮҲƮ
-

ʮ Ĭ֤

ʫ˽ô˵𣿶ħ£µûԶħѾˣҪľɵԼ
½ĵĿ֪ڵʮֵĴϵЩһҪס
㡭
ʫﵹļϣǶߵһžžµ
ʱһ绰
½οߵ绰
ι
½뺦ǲǣ
ɽģȻһ绰
½ޱĻӦôˣ𣿡
½ްְֲҪǼҲһѪĿҵĹɷȫǼһгû˵λܿͻɥ֮Ȯһ
ɽ˵Щ½Ȼ˷Ӧԭڱֽţв̡
ǼҶԳĹѾˣѾ˵ûǸȥǼҡ
½˵ĻܾҲκһ˿¶ȣĮعҶϵ绰һתͷʫվڳ棬Ѿ͵绰ݡ
㣬Ǽ𣿡
㲻ùܣܡ
ǡ
ˣǰ˭ͣúʰһ£ϽԷٿˡ
½ĿǶʫ˵ʫ˵ͷܵϣķǸ
գɽʱߵѾϽкܼȥңҲûҵ
һӶ˹ɽɫ̫ãͷү̫̫һʹСүˣ
ʲôΪʲôûң
̫̫˼ǣү֪²˴š
ɽ⣬òѪ˺üԼѾʲô
ͩҪļ
ɽаǽ˸ϽﻹЩʲôֺͩĶһЩֵ鱦ΣһЩëƤ¡
ʱһλ֮ͣһװ߽󻹴İˡ
ʲôˣôľ߽Ҽң
ɽ£һǲ⡣
Ƕ³ɣµĹҲˣȫеʲôģѾˣΪй涨ֻҪϵҵ̳нףǶ³ı߾Ͱɣ˵鷳Ŀ
˽һļ˹ɽûпҳѪѹߣ˵ǸҹȥǱҺôҾͲˣôһطҲĵط
ȻĻǾǶ³Ͻץʱ䣬Ƿծ˰ɣҲ֪ǹ˾һҲôͱ˵ģǷǮ˵Ҳ˰ɡ
ʲô̳ҲߵôףҵǷôǮˣ
ɽôҲ㲻ȻǷٶֻ˵޾ϸعǰ˴ǵ̫̫ѵģͶʧܵĶ档
ʲôǸŮǷǮΪʲôҪһ
ɽһŭؿˣ۾ɵͨ죬Ѫ˿쭳
ǻǷ޹ϵأֻҪˣ֮ڽǮǾ͵÷ˡ
˵꣬ļ֮ﳤȥɽöͷֱһѪ˳ӶŵҲᣬһˮϣһԥʵүµĹ㻹ûء
ǡ
ɽѹŭҪȹǰѹأֻһˡ
ϡ
쾰ϵɽ˰ϢңϢԼаСʱҾ˽
ˣҵȵúÿడɽĵЦţͽĶûϡ
лֱ˵ɣҵʱܱ󡣡
쾰ǰֵĲ衣
֪ܣӵȷǺǱҪһǮɹѹأҪȻĻĲ֪ôˡ
ɽһϣŵ̬쾰Ǯ
Ǯ
಻࣬Ҳ򣬶˵һٷǮ𣿡
쾰˵һ֧Ʊ
û뵽ܡô󷽣ƤҲûգһ£ͰǮˣģԺҶɽˣһǮģʱ򻹵üϢ
ˣǰ˵Щǿ½ϲŻģԺ㲻Ҫȥǽõ鷳
ɽ㶣˵ͷ
ͩȻңҶֱǸŵĳǱׯ԰ͩ沿ʧȥ˹
ιŮˣûôķ𣿡
žƱ¥ӸµؿĸӣȻŵöںͩ
£Ȼ塣
塭
Ȼ䲻Ըؽһ䡣һŵЦݣȻСһߵĺͩ㶼ˣ
-

ʮ һ

ȻˣܽģôܲأǸϼһ֪ˣԺӦ˰ɡ
ͩһֺõЦſ
ǾͺãϼһһɫԽþͲ֪ҵ
ܣлл⼸ķװ޺֮Ȼסȥٸ鷳ˡ
ͩı鶼쿴˻Сӣû뵽뿴м˧ģƽʱŹˣȻһְԵĸо
ôżס㣬ⶰֻһˡ
ͩ仰Ļŭţû뵽ҾȻôǮһׯ԰ֻ߶ѣǼǶԽôܻĶأ
ϣͩȻ˯֮ȥԡҳ˸졣һԸе˿˯ۣڿĿ
ͩŶŵķ䣬˯ĵطһ˿Ĵսűߣû뵽һžͿ
˭
ڴϣнŲֱ塣
ңܣҷֳƿþƣҪǺһɡ
á
ͺͩϴĺͩû뵽ϾȻ˼ˬ
˽ԺǲҪŨױˣͺܴ󣬾Ļ
ῴŮˣʲôŮܿ׼
ԭϲСѽͩ仰޵ָʲô˻еζĽѾһֱ
Ůˡ֪֪𣿡
Щаȣ΢΢
֪˵ʲô˼ͩŮĽߣƫͷȥ
᲻֪ʲô˼һսŮ˹Ȼ¡˵仰ֱȥݺݵڻС
½ֽۣյʮǿңͻȻİٱͥӾڽ㣬Ͼ˳Ըз
ĳҸߵ
ϾһţŷŽСһʿɡ
ǰǸ̸ˣӹ˾һʿҪڹ˾ΪκȻĻǮ뱲ǻˡ
½һţ죬ûдƿ
ô˵Ҳܻΰ˵ˡ
֪ͷ֤жÿ˶Լ飬еθкûˡ
Ͼͨ˺ܶ࣬Ȼ뵽ʲôһĿ½˵ǸʦһʦҵţɵСһ㣬Ǹ˲öԸ
Ҳ֪ˣΪׯǰٴѣŰЩѶȥΪҲʫκεҪִ󡣡
飬½
ǽҪʫһЩѹѡ
½һЩͷۣһθе˾ôǰѼ֤ݲҪȶãΪļ飬һЩ¡
ΰǱߵ鷳ٶŵ㣬ǻҵؼ֤ݵģȻʱȵľ˵㣬ôҲΰһЩϣҲÿ춼ھ
Ͼĳ½ЦЦİɣҵ飬ҲܻӲģΰ̵ȷһͦˡ
˳극ʼԺ
½ϢʫĵȴŶ˽
˼ʦЩڲӦòٰɣ
ׯǰһĵ½ǰ涼е֤ݺѼһЩϣû뵽ôһ½˼ҵĻҪࡣ
뿪ͥһСʱׯǰڲ͵ǰǸġ
٣ׯʦôӣȻ绤ʦ
ŵվׯǰߣƺεͥʮе
ȡѣʦô궼ûбһƯ
½ޱؿżˡ쾰ʫ˽ôһ˼һϢԵʮ֡
ʫû뵽㻹ҳ档һʫǰʫЩš
ܺԶһЩǱ档
½˵ʮĽʫ쾰һмĿ⡣
УԶԶ㣬ֲû
ЦݶŤһ𣬷ϯϣǳࡣ쾰ϾڹϯϣϾ͵͵Ŀ쾰һۣʵôˣ
ܹΪʲôܹ
ûʲô
ϾЩȻӣ쾰ƺһֱûз½뷨ҪӽŲˡ
ԭг֤ݡ
ٿڣ½վֱ壬һϵеĲϽ˷ٴ˵ϡ
ǰʮׯǰԷǳıţҪҲܿտ˵һѵ۾ݺ֤
8磬ҵܺȥǲΪһ׻ᣬܺԼĹУûʲô쳣ı֣ͻȻ䣬ַܺˡ
-

ʮ ֤ݲ

½ʮֳأ֪ٴθ췢Ǹʫ˺ʱתͷʫһ֪
ֵʦ绤ׯǰҵί˵ˣ䷢Թϵûǿһ˵
һ䣬ϯϻȻһƬϾݺݵսȭͷûô޳ܵˣȻܰѺڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵġ
쾰ӣʦЩˮƽģǷǰѹ˦ŮϣʫܴϽҡҡͷģͻȻȻҡ
Ļʫﲻ֪ôڣٽŵĶڷ½ǰο˿һʦ
ٴˣҲͬׯʦ˵ԸԡΪԸûڵĹ˾үΪҲǴ˲٣ں˼˹ڻǲ֪
½һһ˻ȥڳ쳣Ѫ˷ܣû뵽Ůʦׯǰһ㶼ӳѷɫ
ׯǰǻɳģҵίǰСֱϵλŮʦܹ˵£ҪһЩ޹صĻ⡣
ǺãǾ˵һ˵صĻɣǲ£µȻᱻӡ
ǰһλఢ̻޹ɥ˾һλ˻Ĵ壬50ңҲҵԱ
ôɺϴһͲ̫ɺˣү֪㻹ʲôҪ˵أ
½â¶ֱȵĿׯǰϣׯǰ
ׯǰ֪Ů˶һֱȽе⼸ҿϵŮ̫ԣǣϣʦܹĿЩ⡣
쾰޲óȥһѵһ٣ȻŮˡ
ٴҲ˲Ծһʾ⾯档
½ܴƽ͵վǰг˸֤ݡ
ׯǰ½һһٳЩ֤ݵʱ򣬿һ׼Ƶģʦ˵ҵίȥǲף˭СϢģ
ͩҲܺ˵С衣
½ˣͩҲһؼؼؼʱ̵ӣ⼸˼һɽҲ֪ȥĶ
𣿿ҵί˸ңСԼҵίǰȥ
½û뵽ׯǰߵڰ׵ôǿҧгݵʫͲʶôԼȥ
żʦŮʿ˵
䣬ͥһŷµŮˣŮһͷ˴ɢڼϣ߽һɲǣ½Ŀɿڴĵ׿һԭͩѾվڶԷĶϡ
ʫȥԼүģʫһע⵽ҲҪԼҾˣٴˣ˵ĶʵûһǼٵġ
֮ͩĿŷ٣ȴ˵ôٵԴǣ½ûʫѾʹ飬ָźͩƿڴͩ㲻ˣȥ׵ģôô˵
ྲ
ٴ˷ϰΪҵĳ档
ͩվߣһ޹ĵ˵ûһǼٵģ˵ΪʲôҪ˵أ
㣬ҪţȥԼүġ
㣡㣡ʫֱ˹ȥ
ټ̵Ļ»ֳǼ½ʫȥϢϢСʱͥ
ʫʫ½ӲԱ磬쾰˽ҽķΰѹ֮ʫ˹
ʫû°ɣ
½ǵĿʫؽ
㡭ʫһƣɫ԰ףһŰֽһ
ϾһߣһͺȣôѺͩȥˡ
˵𣿿϶˼Һôˡ쾰һֲֵģͷһǻ10ӵʱ䡣
ʫ㻹еĻ򷨹ٴ룬ȹͥ
㣬һ֧ŵסǸôˮҲգ۾ġ
ʫΪѾǿ٣͵ĴҲƲ
˻ͥͲڳͥӣҲͿǱ档
ؿҲֳһױ˷ֵƫƧţ½ڲš
ͥ淽
ׯǰŵϵǰһſӣҪҲܷӵĺܺá
½ʫ赹ʱѾ˿һĲϣ޷ǾһЩһҵĳ´ʶѡ
ٴˣҵıԵʮίСԼòͣ˵ʱҲͶϣȴû뵽С㷭ˣҵĵǮơ
˻һͥһƬ
-

ʮ ´ĵ

ྲ
һͺȣĿƵ½ϣʾз
ȫӲʶһԸ֮˵թͲڣҵı˴СףмЩ˵֤ͩͲ³Թ˾𣿡
ͩ½еϬﶼԵôԣЩµӡ
ʦв֤𣿡ׯǰ粵̶гһϵʫ̰ͼҲ֤ݡ
֤ʾˣǼʫȥʹϵ̳ĹһˣСҲʮǰȥףҲʹС֪ʲô£ȥԼˡ
½͵߼һ˵ôľ
ʦ㻹ʲôأׯǰһмؿ½ԭˮƽҲ
ףҲ飬⵽ַʵҽԺҲ֤֤ʱһҪҽһЩëͺҺЩǲ÷ɣ
ȴʮֲҪЦׯǰһ˹СȻѾľٶүֻûдӦһʾ޿СŻ߳ŭ
ֱɵֶҪҾͷҵί˲뱻һŮǣƣԲŻͥ
½߳ŭһ̫óԴе©ּʫǺǼҪĳϵԲŻȥס
Ķ¢ϣٴҳ֤ȥЩѣʱ򿴵쾰дһ˿⡣
ʱ򣬴ٴ߽һˡ
ɽ
½û뵽Ȼ쾰ı飬һ֪һжļƻ֮С
ͩЩӣҶ۾ĲƲô࣬ͷһ
ٴˣʦ֤ˡ
½ۣ쾰һ֮еı飬ʱˣԭɽġ
ǺʫгΣһƺһܴľŶԷʦǺͩߥ޶ȥ׵ģʫʶҲûҪŮʸϵΪ˵ĸףڵ֪һ̣ʮְûڣͲӦŮ˵ĻŮһʶȥף
ɽǰĺͩ·Ҫ
ֻͩתȥٿ۾
ٿ˫ִһʣҲ֪Ǹ˵ĻŮ˵ĻŮ˵ĿԶ׼ƺŮ˷磬һϣŮ֮Ƿ޹ϵ
ͣµ⣬ó֤֤˵Ļʵ顣´οͥʱ3š
յоʹ˽Ҳܸʲôׯǰһ͵Ŀǰ½˹֡
쾰ͻȻ֣һվǰٲȻһɽס
ׯǰεؽ˻ȥ½ЦЦ֪ԭͬһѧУҵģô˵Ҳҵʦãû뵽Ȼַʽ档
ǰʦ´νϵʱʱܹһЩͰСʱĿ
½ЩԹȴĬĿǻˡׯǰ쾰ʶȤ뿪ͩ׼Ӻߣȴû뵽ɽץ˸С
ŮˣѶӻң
ɽץͷһͩʧ룬ɫףʼ½쾰Ͻϵ˺š
ס֣ס֣½ôסˣɽۺ죬ͩһٶ
쾰棬ǽɽһȥ
ͩһͷ·ã³һѪŭɶصɽͷӣ飡
飬ѵ㲻ɣ
ɽ˵ţȻ뵽ʲôһԹصźͩУȻҡ
ޣĴȥɣҶӣ
˵Ҷʲôô
½һһͷۣһﶼʡ͵ĵƣ˺ҲôĲ档
ҳֱ󷽶ˣͷӣ뿿Ȼͩһ̱¶ɣߺ뿪ˡ
½һ鼤ɽֽĿƵ쾰ϣģͻȥɡ
û⡣
쾰ЦЦ½ʫﻹϾصԢϣæЬ˻ϣֹԹԵİˮ͵˳
ϣȥƴͼȥ
á
Ͼϣ½̵ôã¶Ľ
ϣԽԽˡ
ȻˣҲ˭̵ġ
½һƣɳϣһʫֱӡ
ʫȻûʲôнǽ㱣֤´һջġ
㣬˾ӮǸʦҶİЩҵͷϣƺӶϴˡ
ʫҲû뵽ԷʦڲôãȻһ벻ѹϡ
-

ʮһ 

Ͼҡҡͷׯǰûʲô𣿡
½ͻȻһЦѧУʱǷ˵ս޲ʤ־ͨԣСڹˣĹ˾ûаܹҪΰܵҵпܻϹš
½Ҳ룬ѹͻȻ
½½Ҷ㣬ˮƽʮׯǰҲʲô
Ͼʲôʱڸ½ʹ½ܰοʵǰȴֲܲ͹۶Դ
һתڼ￪partyؿһ߽žͿԸеŮˣž衣
ѼӪ˾ưɵգͩŶʵĴ޻סĶ䣬ǧܳȥ
ܣˣһеľƿӵɳϣﻹ§һ𷢱۵Ů
˵ô£һⲻȱŮˣ˵ѽŮƽģأҪҪҪ㶼С
һ浹ʮֵĺˬؿܵļ
ؿЩϵŮˣһֺܱĵǡ
Ů˶û˼
ؿһпϽеŮӵһߣ⻰ʲô˼ѵ½Ůˣ
˵£ؿܵͻȻһ졣
Сӿζôأǵϴθ˸ս㣬˯֮Ͱ˼Ҹˣ˼Ҷ˺ü졣
Ƕǰˣͱˡ
ؿƵĺһڼβƣӿĶ̫󣬽ʦȳȥЩŮҲˡ
˵ģҪĿŮˣҰ취Ů˿̫ø㶨
½Ů˼ԭ򣬿ɲЩҰ
˵ˣֻͶѣĹ˾ҶˣׯʦȷǺˮƽһһһá
ǣԴׯǰ֮˯̹ˡ
һɵؽ˫չͩ͵͵Ĵ濴һۣúؿܶϣŵĸϽš
ؿҡҡͷһĿȻŮסĿζʲôʱôˣ
ʮߵģˣһΪ˸ٸʲôãսʡ¶
һ˵ţؿӣҹͬ
ǵôװ
ģ˵𣿡
һת½⼸õϣкܶ඼òϣϾԷһڹ߼ţҪȥͶԷ˾ҪֶԷ֮©
һׯǰ֮ǰ˾ƵͥϣӵļõҲôķƵ·Ϊ۶ѡ֡
ʱſһ½ᣬƵĿתؿš
ⶼǺƵˣҸ㷢ʼ
ֱӽƵص½һüͷ̧ͷһԭ쾰ʲôʱģ
ôˣ
ʲôҪæġ
쾰ʼƵ򿪣ׯǰXдһ˾Էɱ˵ģׯǰ绤
½Ƶԭ棬޵Ѿ˺ѷΣû뵽ӾȻıׯǰӮˣ淽Ȼͷš
̫ˣׯǰȻָ¹Ϊߵڰף
½ѧϰǱ̬ȣȻҵкܶ棬ΪǮţʲôԴׯǰָ¹ΪΪʵ̫ˡ
˵պׯʦְҵϱ飬кܶǿ˵Ĺ˾νС
½֪ⲻΪʫһ˶սܹׯǰܵ񻰣ʦĽһµƪ¡
쾰½ߣׯǰ߼һ˲һ֪Щǹؼ㣬ѹؼתΪĻܽת˼άó벻Щʦʱûһ֤ˡ
Ҫ𣿵ʦʦ½Щ⼸ҲΪİϲռô˳
ңҲǺİæ쾰ֱ꣬ӰָϣƵ
㿴һΣׯǰķǰʽģµӢʦ
½˵֣ڷҲǺ𾴰ġ
ׯǰܽ˵ǳеûдܹ˾ΪܻɸѡΪвܵĹ˾𣿡
쾰ʾ½Ȼ뵽ʲô
ԭֲĺܼ򵥡
ˣллѡ½еһůӿͷ֪ʲôʱƤļһȻͬһӡ
ι㡭ôʲôʱģ
½ŵ״ΣȻûз֡
һôƽĺˡ
㣬Ͻ𿪡
-

ʮ ״

½ûض˵ͺĸƨһ
쾰վ۲糺Ĳ֪Ϊʲô·𿴵ǰӡ
½ʲôʱҶվߵġ
쾰Ҳ֪Ϊʲô˵仰ֻһصƶһҪ仰˵
㡭˵ʲôôʱҲˣϽȥɡ½ֱͫףֻû˸⡣
ĩҴӦϣȥ԰棬ʱҲһɣ˶֡
쾰룬½Щҡԥؿ棬Ҫලһѧҵ
ʵӵѹҲܴ󣬺òĩȥɷɣҲӦ÷ɷˡ
쾰֪½⼸춼û˯ãΪʦôĲϺ֤ݶռãһ©ԷץסĻΪְҵϵ۵㡣
ðɡ
½ʹĴӦշӦʱһѾˡ
ѽҵô°ôһŽһ˵Ҫ־𣿡½ڵǰĴԴ⼸쵽ôˣǼһʲôҩһ
ĩϾ½㱨İȴѾϣȥˡ
ֻʫһڼңһЩɷϣϾˣĶɣһЩɣҲ֪ô
Ͼ״̬ѾָĲˣ˵ͷ棬һСıȥ
ҳԳԽݮζ
ǸҷŵĲݮһ޵Ĳݮ׼ϵģЩӦûϣϲˡ
ʫ״̬֮ǰûʲôֻϲ̫ЦȻЩΪµ顣
ʫܹһضϣͼ飬ĺΪˡ
Ͼһ˵źĹ⡣
ô˵Ӧллǣܡû뵽Ҳңô˶վߣĺܸмģҲʧҶԼ˵˺ܶ飬Ҳܷ
ϾǿĹҲʮֶݡ
쾰½ϣ˱԰ɭֿʼҰͣвٵСѶĽĿǣΪĩʱֻаְֻǣû뵽һ˶Ұ͡
׼ʲôͷţͷͷ
쾰ͷһһ򿪣ȫһЩʳ
½ű̲סüͷѾ˰ɣôζ
ᣬǳ㡣еζ쾰˵ţһЩʳҲڳ½һԸ˵㵸ϣкܶ໰˺ͷû˵
ܰĻ棬һ͵͵Ƭϡ
ɶС쾰Ķ𣿡
һԸеĵӾԱߣӾ˵Ӿء
Ȼûпڽаְ֣˳öͦģӦþĶӡ
һ˵ţ۲쵽޾ϸ˵˳
½û뵽Ҳ߰
аһºˣץסİѱ
һǶݵģϣر쾰ĴȵҪ뿪壬ϣҪһ
½Цãһʱ䶼ϣ⺢ӿ᲻á
ϣԣӦ㣬¸ĩٴ棬ô
½𾪵Ŀ쾰ûдӦĩкܶҪȥʱСһ
˵Ҫ㻰ޡ
ʲôʱƭ㣿쾰˵ţָ
½ɫһڣϣϣ鷳壬ҲԼҪģǰʱ棬֪𣿡
䣬˵еġ

½ֵĿһ쾰һӽӿ϶ûʲôĿģȥ档
ȷУÿڹ˾˿ǿᣬǸ˶飬廹Ǿϣˡ
ϣ仰ޱȵ㣬鲻Խܵ߱ס
½޲ôʱһš
ˣϣֻǸһ£ôܵأǸæˣֵҪܺööء
½ֽϣ˻쾰ϴº͵Ц⣬˵鲻ǹЩˣǺϣ档
壬壬䣬Ҫ˯ϣ˷ܵĲӡ½ŬԼɲ뵱ļ
ϣҪ°½Цֽ˻һض쾰ǹˡϣһ绹Ҫѧأ档
½Ĳ뵱ˣ쾰Ц滢һĸ׸еȫˡ
䣬㲻Ҫ˵Ҫ˵
ϣһ˵ؾС죬ͺ½۸һ½ᣬӣĲҪƭˣ
-

ʮ ŵ

ˣԣϣĻݽأܹ棬ҪԹԵĶ飬𣿡
쾰˵һĻ½һ
쾰ĸӶͻ˹Ԣ¥£ϣѾڳ˯ţ½ŵ³׼ϣ쾰ͻȻһ֡

쾰㹦ҲҪ
½Ŀһ쾰һЦ꣬ҪǵĶӡ
½ĬȻĵһ˵ĸоᱧϣ¥˽Ųʱʱ̧ͷıӰԴϣ֮øӵĳȣҪʱǰֺ֧Ͱ
˵ûижǼٵģ½Ϊ쾰ֲֻǰζѣҪ߶ӵĸȨûϣֻжݵദʱ⣬ƺҲǿĵġ
쾰ϣݣϾҲ
ˣллҶӱˡ
½ʱ޿̵ĶȨ쾰ϾǺҲɳŲˡ
ҾͲߡ
½һʱ֮Ҳû취ʫ￴ĳҲʲôֵһˮ쾰ǰȺȣȻط
½쾰һɵףקקӵȥвУ
аɡ
쾰ЭһߣϾоЩΣû뵽ǾȻϵڲŻ
ǡ춼ȥĶˣ
Ͼʫ˵һȥġѵȥһڵʱˣ
ȥ˱԰ɭֹ԰Сﻹһ˷
⻰쾰ģ½üһͻȻô˷
һ컹ͦ˵
ϾЩģӣת⡣
û취֤ԼҺڣ뿪ôãҲûʲôϤѵ
쾰ˣκİӣû뵽½׷顣
Ұֵ˾Ѿˣôκ岻ţ
쾰½鷳Ͼκڿֻ졣
û£ֻʲôѱѣĿ˸թƭ˾ȴʲôżţⲻǹͷ֪ܴ󣬵ҷǵÿʲô˸һΪ
½УݺһУټϴӦΰ̵飬һҪ쵽
Ͼӣԥһΰ˵ˣΪѵĻͲٲȥһ˵ս
УǸҽԺҲҪҳҽԺһڳһҪҵǴ֤ͨݡ
½һᶨ˵꣬Ͼʲô𣿡
ûˣҪ˵ľôࡣ
һȥɡ½˴۵С۵ӸеЦ
ǿ뿪ˣ½еһɡ
ڶͥʱҲԶ½һֱڹ۲ׯǰıֻ֤ҪҳԷ©öԷ˳ȥǵġ
ܿ죬ڶͥʼһװ½ڡ
ʦ⼸쾫񲻴Ӻġ
½ϻֱӽƵׯǰǰ˵ӦýһʦŶԣôȥˣҵׯʦܵС
ׯǰЦЦǫĵⶼǴҶҵĵ٩ˣңڻûҵһ֣޷վڶϵĹ¶
ǺôĿ½ҧĬĬһУͥڼ˫⼸ռ֤ݺϡ
ԭĸϴͥѾ˽ͣûνҵҲûŮݣŮߥ޶ȥԲŷһĻӲкŮҲֹڵһһΪҪ֤
½ҵһؼˣŮĳѧĽʦһҵѧУְԼڰǰңΪһξۻᱻϣԾľ棬һЩҩۡ
Ů˴ŵ壬վм䡣ŷٳǰұһξȴ֮ˣ˻ſң˵ҸٱĻͰҵ鹫ѧУվȥҺ¼ˣԾûҼ֣ʦҵ֮Ŭ˵ңǸվˣиȺŮҲӦվ
Ů˵ʮּﻹᣬȻʱȥ˰꣬˺ûм
ЩǲŮˣ˰ʱ䶼ȥˣû뵽Ů˻ǵãòЩŮˣб¼ǳû±
˭Ҳʶ㡣ͥϱʾͲʶŮˣпǶԷʦˡ
ŮҧгŭˣҵĶһأҾǵһ죬һһվڷͥϸš
Ů˵Խ˵ԽЩסˡ½һĻʤ㡣
-

ʮ ͻȻ֤

ׯǰĿŮʶ𣿡
뷴Ů˵֣ͥҽǰԭԭĽһ飬Ǳȥ֤ȻŮ˱һξ֮Ͳ֮
ǱʲôҪ𣿡
ٿׯǰׯǰҲ½ͻȻ֤ˣе
½ʤ׷Ӵ֤Ҳã֤ҲãҪָ߲ܺʤҷԭƷҲһ飬ƽʱΪ˴εţڷɵǰһܵĶԴ
ٿׯǰԷҲûʲô׼ǽһӮԭ档
ʫＤӯϾҲ˵ݺݵŮˣרҪ
صҺһͨŭؿܻصʱһĻ𾪵ҿյׯʦϢһ·˻
ôƵĳס
ؿεҡҡͷڸʰһɳϡ
˫ֲתǸŮ˾Ǵҵ֤ˣǰ¶ڳˡ
Ҿ˵ˣҪСǸŮˣҷֽͥϷӵĸоǰҪŶˡ
ؿֹܵס֮ͣһѽĵУ㲻ңĿǸŮ˰ɣ
ôᣬˣҿ˹˾ĵز꣬¸½һҪȥ
쾰
תɫɢŨҵһصƷ񣬴ȥ˵ʲôεĸͷԵòᣬԽж־
û½ǰڱ½æѼ֤ϣĲ㡣
ؿҲţڱЩӵĹϵͩɽ֮䣬ƺҲһЩ硣
ˣɽûƲ쾰ɽѾЩǷծ
ؿ˵ЩĬĬؽȭͷսǹŭ𣬷·Ҫ
ͩʱСȻͿһƬǽ壬֪ʱʱľͻЪ˹һﻹЩηġ
Ȼȵȥٽ
á
ͩСȻصŭŵǰȥ
ôˣС
㻹˼ʣ㣬쾰ôͻȻϵɽ
Ȿõһ壬ȴû뵽ͻȻô벻ˣٻЩŭɢ
Ҳ֪ܡ쾰һֱû½һЩҲֻΪֺɡ
Цɳ˶ȣؿܣְһǿˣ
ؿЩΪĵͷϹ˵Һʦ֮š
ף
뵽ʣͻȻֿŵЦͩվԭأЩսľҲ֪ĪЦΪʲô
½ŮˣҾͲûˡݺӣһߵ½ڼ￪ʼСҾһ͡
ϣѵô֣˵ľڳﲻæϴˣñӺꡣ
壬ҺϣСһ˷λá
쾰ϾһЩЦãһҲˣ½ȴýǹꡣ
ԵţԲϣ֪ܳԻ˷ѹġ½ʮֵĶܵÿ˵Ŀζ
ʫæ߲ˣȽ½˹
þöûôֹˣǰڼҵʱȻһΧϳԷûô֡
ʫ֮пǧúͽһʮҸ
ֻҪϲĻԺÿԻûϵ½ЦЦΧȹϵϣʼһ̲ˡ
䣬Ҫӣϣ˷ܵ㵸쾰ĵĽӼϣ̧۾˵˾ллͷʼ̻ʡ
ϾűƷʵôһվƵζ
ûҴӹվơһ岻½Ц˵ţ쾰û¿ӵ˼ĵʵôˣ㲻ܳ𣿡
ûʲôһͥʱ򣬲֪Էҳʲô
õĵɣ½ӮׯǰԼû뵽飬ôԻ͵ʱһҪ
ǸѧʦǴģҾȻ֪ôаաϾ⼸һֱæ飬û뵽˾Ȼͬʱ֤ݺ֤ˡ
쾰һؿϾЩȦ飬練ƣߵЩѣַӰˡ
쾰һֱЩֺеĸޣȻͬǳ󣬵ĿȻͬ
-

ʮ 

½ڸоһû뵽ȻӮׯǰһεͥӵѹҲᱶ
Է;У½յһţؿܷġ
쾰½һֱֻشչڿʲô
½ЩĽֻջȥҡҡͷûʲô
½ôһ˿㣬쾰ף϶˸˵ʲôһﶼѾŵóԲ£ʫϣæʰӡ
½صվ̨ϣ쾰󣬹еʵ׷ʲôˣ
ҡû£㲻ˡ
½飬һ󼱴ٵ½˵ߵſڣһžͿɫŵɽ
ʲô
½Щ̫ӭĵûѾǰꡣ
½½һҪְѽɽܵĴһ½ɴûпӡ
ʲô˵ɡ½˽ʫһͿɽɫ¶á
ʲôﲻӭ㡣ʫｫΧȹ˵žҪϳȥϣһԺؿΧȺôҵɫЩֵֹġ
ʫְְ֪˶Բ飬һжǸŮߥ޵ģҪǲǸŮ˵ĻְҲߵ졣
ɽޱֿĿ⣬ʫһģΪʲôû㿴ν׵ʵף
ûͬ⣬ô𣿡ʫĺ½ʫǸϽϾʹ˸ɫϽȥͣһ
ϣҲطɡ
½ϣҲ˽ȥɽϣ쾰һģ̳ģѵ˵ĺӣ
쾰һʵĺŲ裬ǶһֱŵģɽΪʲôæ
˵ɣΪʲô£½һޱš
ɽһΪѵĵͷû飬ȻԼŮæ
ǸŮҪ飬Ҫ߶ӵĸȨǼҾôһӣĵܵܣ룬ҰȻĸȨ
½µð˾ŲʮΪȻȨģ˵ͷ˼һµΪʫİæҪȥҵͬ°ɣǴ˾Ҳġ
˵껰ͷֻĵ绰¼ҪõʦƼɽ֪飬Թϵľܾ
½½ǰְֵŮȵģ԰ɣ
ɽ½飬ԵʮֵĿֻʱŻǵԼʲôݡ
½ޱĵͷ룬ɵȻĸȨûͩ϶˺ܶ׼ʲôط
Ҳ֪ģ֮ǰѼйصĶˣŮ˹ؼʱ̾ͱң
ɽ˵Ŷ񶾵쾰һĶǿƤģȥ￴ϣ
á
½һʱ䣬ɽ˵ɢôһĲ̡
ɣҺͩһЭ̣ԷԸĻôֻڷͥϼˡ
½ɽ⣬ɽ̧֮ͷĿô𣿡
ȻĶӣ벻ҪԼ˵㣬Ƿɲһƫ㣬ͩԼûʵȻˣôʤͻһ㡣
ںӵİȽϸһЩҪ˫ľʵͶԺû㹻ʱ顣
½뵽ɽĽŮʽǰȻˣҲᶪܼҺͱķŲʣƵء
ǺͩǸŮҲʲôʡ͵ĵƣƶһܼ
ûϵֻҪܰȻ۸ʲôҲԸ⡣
½ɽ˵Щ֮󣬾Ͱ͵ſڣɽ֮ǰһֹӣ½һϿҶеĵ鷳Ҷʫ˵ԲͬҵŮȴûܸ
ЩȻ˵Ѿˣһǻ˼תġ½ǿǣǣŹϣߵ˷䡣
Ͼ뿪ˣ쾰Ȼϣһĭذ˯
ǸӶ˯½Ȼȥǣ˼һ̺ӣһӵɳ˯
쾰ʱѾǵڶһ磬ϣĻ˯ú죬űӵף쾰鲻Խǡ
ϣʱ˹һЦܵأ
Ҳ֪ҡ쾰ϣֱһϴ½ڳæ㣬֮󣬺̽Դ
ˣϽһΡ
½˵ŽļҲӣ˸µװ㡣
㰡ϣ쾰ϣʫҲ
㣬û𣿡ʫһû˯ѵӣϣͻȻߵ쾰˵
-

ʮ 

졭ܣ
ʫΪû˯ѣʹ۾ŷԱߵ쾰
硣
쾰¶һЦݣϣһ˵ĵҺ˯һġ
ǰСһ˯ɲ֡쾰װ𱸵һСǼ⡣ʫؿһһޱ½ⲻǽĵû뵽ķˣȻôĵ
ȿȣ㣬ˣʱҲţҺصȥ
ʫ⼸Ҳر쿴ǸŮʦͻȻҲẦ¡
У극ȥ
½ǼǿҲĸο쾰ǼҪϣѧ½û취ֻԸ
һʦ
ҿʫ˾ʱһȵģʫĹ˾ֵǽֻ֪û˵ѡ
칫һλ֮ڵ½ȺѾõؿܣޱس˹ȥ
ʲô˾Ҫ𣿡
½뵽ؿܷһţŵǽ޷ǿԼĺӣóʲô⡣
ʺĶţȴһϣԾϣ쾰ߣһǵѡ
ؿܵʼձǹĶŵЦݣЦ֮ȴִһƣ˵ڣ½ֻһλͨ˶ѡ
һ˾ʦæ
ʲô
½ؿҪʲô
ôʦô˵Ҳˡ
ؿܵһͽ뵽쾰ĺ£Թ
˵£ûµĻһҪæġ½йĽӴ뵽쾰ЩҪԶˣ˿ɲǸʡ͵ĵơ
֪˺ãܲķʽͽ⣬ֵô󣬶˫𺦵ġ
ԭ˵ͣ½ǹ˼ڽЦ⡣
ҵĿľεô
½˿ηЩǮ˵вϾǱŴġ
Ļһưոݣ³ҲһΪǼҵס
ƾڽϵĵλǼʧǵָһӼ飬û쾰İɽ˵ѾŶֵˡ
ؿܽеϵ֮ȴ½һʮֳЦݡ
ܲ˽ϵҪҰæѵ˵Щģ
ؿ㶣½ϵǹûм½Ůˣ֪ԶᣬŶִ
һЩҵͬľװǹ˾רҵʦʵιׯʦҸ仰˵㣬Ҫ㹲͡
˰ɣׯʦ飬ҿɲһԷñýץĵˣֱʲôۻҵš
½Ȼһֱܾׯǰ˽˸ʷȴ൱Ļң쾰˵һЩǿŰ֮ȼյĲС
ԭǣʦǵ𣿡
ؿʳ˺ܾõĻ½ķӦȴЩͷԣûش⣬ҲǷ⣬ϽȥҪæŹ
ܣ´ξͲͻˣľʻ
½ʦ⼸죬ͬ°ջ֮ġ
ֿĻѾѵÿҪˣ½֪ģڣûжôų⣬ֻЩѡ
治֪ʲô˲ʦ㡣
ؿܶԽԽˣ½ĿӰԶʫһ˽۳źһʲô
ƨʩ
½ʵ벻ɣĻﻹϢʱûע⵽Щ
㣬ͩѾ֪ˡҾп
½⣬˵ͷЦȻ⺢׺ͩһ㣬ɽһ㣿
ӦǺͩʵȻ⺢ӱԲֻǺͩһĳкܶСƢ
ͩж˽˲Ʋ
½ȽϹ⣬֪⼸ɽ̵ٵĺôпѾ͵͵ĽƲתƣҲ˵ġ
ڼ޵ǼҵЩ꣬ȫְ̫̫ÿ첻ǱǹСúȺ裬齫ʱȻһ߸ķԼ͹ңֵӡ
ʫҧҧϸĻͩϲ齫ˣʱһü򣬾ͲòȥЩĻױƷҾ˽˲ƲӦñӻĲˡ
Ҫ˾ȻĸȨͳһص⡣
˫ǲ̫εˣ˽޴ȻȥһпкĽɳ
㣬Ҫִ𣿡
ʫﻹǹǵ
ôˣʲôҪ˵𣿡
-

ʮ ʹ

ʵҲûʲôֻͬȻӣȥĶû취ĳɳ
ʫͬ飬½Ҳܹ⣬ļͥɳȱ˺ܶů
ʫҪһӣҲǹʵϰڣϾȥκ顣
κ壿
ûȻˣҾ黹ûг׽
ʫЩŵĵϴأеѡ
˾Ĺ̶ǸӶ۵ģô򵥣Ͳͥȥˡ
ʫͷ絷⣬ý㣬Ҿȥϴ飬һʧġ

½ӰԶ¶οЦ⣬ҪһЩ飬תעͲİӡ
ʱ쾰ϣԷļƬСһﻢͷԵӿɰˣ½Ƭˣͷһů
һת쾰ϣѧȥĹ԰ɢɢϣһֻɫСﻶϲĲˡ
壬ÿɰҿȥһ𣿡
쾰һʱ䣬ɫ磬СһʹٻȥǱӦҪ󣬶ϵϣǰСʱȥˣϣûл
ʼżĴѰңʱ·ˣ·ҲûпиСк׷Ź
쾰ЩˣۿҪɻûпϣӰӣʱ½ĵ绰˹ߴϽѺӴȥôˣҪдҵ
쾰ʱȹϵһѾ죬Ѿȫˣ½ڼһֱţû
˵ˣ쾰ڸʲô½Թţ׼ȥһ绰һԭʫЩʧüͷ
һʧı飬Ƶ㣬㿴ô飬Ϊ˭
ҡΪϣ
ϣǺְһôû
ʫһʱ˵˰ְʻ㣬½⣬ֻЩǲʲô¡
ôûһǳˡ½ţ˷׼ţʫϽ׷ȥ㣬Ҳȥ
쾰ýͷö˹˾ԱһȥϣǶûҵۿžҪʮ㣬ʱ򲻻ȥһ½ġ
½ѧУĹ԰쾰ӰϽǰ쾰ڸʲô
½쾰½жôˣ½쾰һ˹վ·ǰ߽һϣأ㲻Ǹһ𣿡
ҡʵɣҲ֪쾰ŻӦðһ֪
ô㲻һֱźôͻȻûӰӣ½ż쾰ޱεĴͷ
Ѿˣûҵ쾰ֱ½ʵĿ⣬顣
½ŵҡҡͷʫͷѰң˴컹ûпϣӰӡ
ϣϣ
½ΪĴϿʼϣ֣ûһӻӦǰиϣ߲Скһ׷ǰŷֲϣ
˼ϴˡ½Ѱ
ͻȻ뵽ؿܸ˵ЩħһԺ𣬸Ͻһϵסĵط

½һŭſĴ򣬹ܼҴţɵؿһǣ
ģڲڣܼҡҡͷү̲Ҫȥ̲
½ţֱһ߿ŴȥܿҲ֮ͩ󣬸ϽϣȻŵܵܶڴľͷˣ˭ܲܳ𣿡
Ȼɵص˵ͷϣüͷ
ͩʳָһ϶ˣԣ˶ڴ²Ҫ
Ȼɵϣ֣˶˴£ͩ˹ϵ磬ŵĲߵ¥£½һСеģһͷʹüͷΪ˭ԭǴʦ
ͩأ
ȥˣƽʱҲסţˣɲҪᣬıԲסġ
ͩϽƲϵɳŵźƱ˻Σ½º
ûǸ飬ûл𣿡
½ɰʵף۲ı飬ͩһĵ˵ͷ㿴Ǹ˵ѵ
үÿ춼ڵƻ̵ҹôܻأ
¥һ·𣿡
½ŹκһᣬͩЩˣվֱӣʲôȨ¥ҵı
ĵҲҰģŲھðȥ
źͩһΪӣ½м
-

ʮ Ϊ

ҪĻǹɣһ֡
֪ͩСԷҲû뵽Ļ½ĶӸ
ȻأΪĽ㣬ӦȨɣ
½˸ӣȴû뵽һŵĵǰ½⸱ı飬϶һйҲҪ¥ֱӳ¥ﺰϣ֡
㲻ȥ
ͩ׷ܣ½¥ֶ¥кܶ෿䣬ؼһôıɼٸס
ϣĻӦһ¡½ʼĴÿһţûһ˻Ӧ
ϣһ˷ܵĿȻˣͲܺˡ
Ȼ뵽˺ͩģץĸ첲У㲻ߡ
Ϊʲôˡϣ֪ˣһ˵ʲôҲҪȥȻֱסϣĿڱǣȻ˵Ͳ󣬵ȻҪϣһЩ
㲻ܳȥϷûнȻĴΪϷûнͲܳȥסڱǵϣ뺰Ҳûа취ŵֻĿ
ϣûͻȻݺҧһȻ֣Ȼҽһ½֮ŵǰݺݵײ
ϣ
ͩһ½ѾĶӱһ𣬺ݺݵĵһȻȻСһվһߡ
ϣ½Żˣȴͣ
䣬ոҺ͸ϷءϣͣȻҲ֪ΪʲôͻȻ֮סĿڱǡ
վһߵӵȻ½˲磬Ӧýһ˾ˡ
˾ˣ
ϣɻĵɴ۾½ͷɨͩϣͩһ飬ôҰԸģֻǰæչһºӶѣ˵˺Ҳûʲô顣
ͩһֱ׳ӣ½ƽЩǿһߵȻȻôˣ벻ְ֣
Ȼ˵ͷѾþöûпְˡ
ͩ½ŮȻǰ˵˵һŵİȻ˻½֪ǸʲôģȻ㿴ϣͽ߰ɣҪȻǰ˵˵
½վƽӣôʲôˣ˶ãͻ飬˵ʲôҲҪȻĸȨȥʱ׼ɡ
½˵ϣ뿪˷䣬ֱͩţ½ŭǸϲģǲܰѶӸģȻҵĶӣҪĻԼһȥ
Ȼͩ⸱ٶŵ۴ͩ˿̷ĲУݺĸ첲ʲô޾֪ޣС¶ã
Ȼۣ޵
ϣɵĸ½󣬷һγѾͣǰ쾰
壡ˡ
ϣ֪̬ѾʲôĵزΪԼһģжˡ
ϣǱߵķƵ˵쾰Ļ쾰һżͷȥˣ֪֪嵣ˡ
壬ϣ׷С׹˾˾ˡϣʼ˵һ飬쾰ظ½һεĵͷ
Բ𣬶ҰϣŪġ
½ǰѾܵ쾰ĻţҲٸεѹ
ûϵѾҵˣ´עͺˡ
½˵쾰ӵΡһϣֵСԺɲܰһ£֪𣿡

ϣЦĿ쾰֪쾰½˷Ƶܹ˶ٵļ尾
½ϣϳϣһЩˣֱںλ˯š
½ǰ·ͻȻúͩġ
Ҳµˣ֪ߣ϶뷽跨ؿϣ
½ͷƣ̫Ѩĺܺ£ϣ֪ΪʲôͻȻʧȥеһ
ѹ̫ˣӦʵһ¡
ǷŲɵ⣬ϣҪˡҲ顣
쾰½ᶨִݵı飬һİɣ쿪ʼ󡣡
쾰¶˾ģʱôıҲΪ˱ϣİȫ
ĸӶ¥֮쾰ڳ˵绰
ιܣʲôԸ
ǼƤ߼۰УֻԺҪҺ˾ܾͨͨ
绰Ǹе˼飬ܣڹϷҵҵǰǺҿʼ𣿡
ĶΪʲôڿʼзеϷҵֻҪҪĶһ¢ϣ
-

ʮ ֮ս

ܣǻᰴҪȥġ
Ҷϵ绰֮쾰һǹɺ˰֡
½ϣĴߺ˵˯ǰ£Сһһ֮ӣոڳ˯ģж
ôѽ䶼˵ôãô
½һѽؿϣС۾ԽԽˡ
䣬鲻Ҫְְ֡
˵ʲôϣ
½Ϊ˻ϣЩŵʵ
䣬ϣһ֪ˣȻ֪Ϊʲôһ𣬵ǣְֶҺܺãҲܹ䡣
½ЩǴһ6Сӵ˵ġ
㡭ϣϽ˯ɣⲻòĵ¡
½Щˣϣ˵ЩǺܿ˯ˣ½С֮صķ䡣
һ磬½վϷһӣֻҪǱкƭŮԣԷȺпʼϵ
û뵽һٶӦȻֲǺܴ󣬵ȴ½еʮ⡣
½ЩܺŮԶ˽µļ棬ִ󲿷ֵ˶Ϊ̥ŵǣٸ
һٸŶ½ҽͻȻҴ˵绰˵ת⣬񸸵Ļûֱ˳ȥû뵽ֻǸѽдģڵãҲزȥˣﶼҸȥĵط
ģ½֪ôοֽݸҲ̫ѹˡ
أҶôãΪʲôҪң
½ͷƮߣǲкŮٸµȥ֡
½صϰڵЩϣ⼸ûûҹռЩŮܵƭûʵԵ˺λͥĽʦ
½뵽һκпܻҪͥԾǰ˸绰
û뵽ǣԷĺѾһպš
½ģԣȻԷѾˡ
Ͼʫ칫ңæµţˣ֤ɲ˸ġ
ϾıԹ½ʵôˣǱ߽Ӵˡ
ô˼ҿʼӱܡϾͬ䣬ؼʱԵġ
ʫ˱ΰҽҲˡӵļգǰˡ
½һŶ˵Ҳܲˡֻ鴦Ƚϸӡ
ҺϴѾˣڲܸõ֤ݡ
ʫĵ뷨½һʲô˼ҪȥκĹ˾ϰࣿ
ԡ
Цˣ˵˼ҶѾϳˡ
½뷨ĺ档
ϾȴκûмңʫͲһˡ
ʫﱾһڲģȴû뵽Ͼת̬ȡ
ʲô˼
ʫƲֵʵ
ʫĹ˾ûн壬ֻһȥϾҲ²ܱȫ
ǡ
ˣûʲôҵġϾһЩʮֵļᶨʫʮͣϾ뿪ֻ֮ʣվڰ칫ڡ
㣬Ͼ㻹һĺá
ʫ֪ڴѧʱйһΣΪְֵĹϵǲòֿڵϾѾǰǸϾ
㵽˵ʲô
½֪ʣĵˡ
㣬ΪʲôͲܿһϴأֿɿʱͦĬġ
ʫŽƽʱһ˴ӣϵôæ϶ǹܲģϴָ߰һµĻһжֹ
Ͼɣ½ĻЦ
㡭Ϊϣǡ
½ʫϿҵı飬Ȼ֪㲻żңһżأϾԿ
һ仰ʫ
㣬˵ʲôأҺϴôܡʫ΢½ߣ½ﴽЦЦ㿪Цôʲô
ʫ̧ͷ߷ߵˡ
ʫ뿪ıӰ½εҡҡͷͬʱǰ̨Űٺϻ˽Ǽ⡣½ؿܵģ˵ĻҪͽ칫ˣ
½ѾһΡû뵽ǰַ̨Ĵ
ʦⲻĻ
Ļ˭Ļ½һ»һƬ
Ƭϵ벻ȻׯǰԼ8ĳҸߵ÷
ǰ̨ȥŻ½˿ȴһƬҡ
׼ʱ˵㣬½Լ
Ž̻Ի͵װΣŷʽķζׯǰѾװĵһǣ½Լ֣ŵŲȥ
û뵽ܺʹׯʦһԷ
½ʼմЦ⣬ׯǰһЩͣĿⶨؿ½ʵԴ֮Ҿ;ҵȷҪıһǰ뷨
-

ʮ 

½ؿӻûеУׯʦôأ
ʵ˿ˣҪٰȥǾ͵ڻҵְҵġ
½û뵽ׯǰȻ˵ⷬЩ벻
ҹҪǣ½ʵ
ᣬӼȥ֪ϴΣв㣬ɼ˳嶯ʲô¶Ϊҵĵλû˸Ҷ׷𡣡
½һʲôֱ˵ɣҷ𣿡
ô˵Ѿ֪ԼˣԸóǵһ׵ز⳥
ʱôûʶԼڷأ½ʮֿЦ
˵ʵΨһ͵һλŮʦ֪ԽǮȤЩʱʿɶֹԴҶкô
ܡŶ׼ɣ
еϾҪ٣ڼţҲȥׯǰ½ûа취ûܹε
ڴʱ㲥岥һţ˵ע⡣
ĳĳѧŮʦֱ׵˳ˮű֤ͥŮ
Ϣ½δ
ȻܰٷְٵĿ϶˼ֻҪڵˣһк³
쾰һֱϣϣżٵĻͻ˾˶۷׷ףϣƬжԱȣֱֺܼһģ̳ġ
죬½°׼ȥ쾰ϣôˣȴͻȻһס½ŴӳϳļˣŵðȾܡ
֪˶ãΪ⼸Ѿˣȴû뵽һֱڸ֣½׼кȴľ˺ף˹ȥ
쾰һʱ䣬ʮ֮ǰ½˵Ƕôãȥ
壬仹û𣿡
쾰ЩǵüͷӦʲô鵢˰ɡȥ绰
á
˺ü绰Էʾ˲ߣ쾰еһɲõԤУʫȥһ绰ǶԷ˵½һ°뿪ӦõĿĵزŶԡ
ôˣʲô𣿡
ʫﲻɻʵ
ûʲô߻ϵġ
쾰λù½ֻGPSλһƺõģڹؼʱ̳ʲô飬˵ϾҪ٣⼸Ҳһֱеĵ
ϣҪȥһڼʲô棬֪𣿡
á
ϣ֪Ҫȥ䣬Ǿͷȥˡ
쾰棬Լ·ϹСʱ½ֻĶλȥ˺Զĵط֪ΪʲôʾȻں
쾰еһ˿Ź֡
ɶȥʲôط
쾰·ȥҲûзӰ쾰ԤҲԽԽǿң˸һţĶλѵֻȥˣ
һߵ½װڼװһ·ֻһ󿨳ͻ½ʱһںǻĿռ䡣ܹ¡¡½ŵĿܣȻ߶ûС
û˰
½ʼȣϧû˻Ӧ
һֱھһεȻлѵӶ½¼ˣѵǼ˷ӣ
һߣ쾰һĹǱֱͨĵط½һ쾰߽ȥۿͿ˼ˣǮЦĴӴֻ
ͣһʶҪܣ쾰ΪйѸٵ׷ȥ
վס쾰ϣһԾѹһ˵ϣݺݵסĲӣ˱յ͸ļ׼ҪܵĻתΧס
ûмһŮ쾰Ƿʣȭͷ쾰ҲģôҲǲھǰܿͽǴſڵء
һ˵ĹؽڣӢһ飬Ǻµ˵˼仰ԭѾˣпܻᱻ˵ȥ
쾰üѯߵģָһ²ԶĴֻҴҪ˵ͷ
쾰˵˴֮ϣһߵ½оҪܺͷĿѣģѾһûôԶˣټϺ׸еһʹ˹
û˰½Ѿû취˵ֱӵһߣ˼װϡ
½۾ȴֻٶѾһǿҵԤлｫߣȻű˴򿪣˼ǿ׳ˣǿнȥ
½Ѿûϵһ׸
յķ䣬ΧˢŰɫᣬһɸֵζﲻͣʬɣ
½ͷһðĶ˶ӣЩǽ
Ȱ⣬ȳȥ
á
½⼸˵ĶԻ۾
Լֹ˰СʱһŰɫӵ߽ﻹͲ֪ʲôҩץ½ĸ첲Ϳʼע䡣
½еʹҧס꣬һֺֻݺƿ
죬ס
˷ˣһ˰ס½һֻ첲û취ҩҺѾȫעȥ½ر۾
-

ʮһ һ

½μ˰ɫƶ䣬ΧȫǰɫģͻȻһ˵ıӰվǰ쾰
½Ǹɡ
仰½Ҫӱܣɿرߣϱǰһ󿨳ѹ
½ʹκ죬Ȼģָʶ
½½쾰߽֣ѾǱ˺ۣȻ
ﲻǹڣ߽ĴҲһףŵĹ
벻õģŮʿĲѾָĲˡ
쾰ۿᣬ½Ӵһ˯ѡ
лл򡣡쾰һԼȴû֧˹ȥ
½ʱһɫķξһġ
ûˣ½֪ʲôʱʮּе뿴ࡣ
ˣ
һŮʿ˽ĹﻹǱ׼
ʲôط
ʮֻᡣŮʿЦЦ¼˿ڣ¶ǵҿλʱ͵ҽԺȻĻѱҩȫԣ䶳ﱻ䶳ˡ
䶳⣿
½Ǿ㵣ѹʱμһƬףѩɽû֪䣬ȴ֪оʲô
ǣǼѾץסʣĲָͰ͵ڡ
ԭھ⡭֪ʱô졣
λأ½ŻʿĻλӦþ쾰û뵽ȻԼ
λҹѾ۵ˣ֧Ҫ䡣ʿ˵껰ЦЦ뿪
½еԴһƬѣΣܾεʵȫǺϡ½˵ʲôҲҪȥ쾰ȴû˿
Ҳʧȥ֪ѵǶˣ½ȥҲ֪ڵǼš
һת
Ͼ֪½ھȻھҽԺˣ˵ʲôҲҪһʱϹȥʫҲʰ䣬Ҫһš
һӵĶ֪ĻΪȥΡϾû˵ʲôֱŻպ˷ɻ
һߵ֪Ҫ¶ȥ
ؿڵش˽ץ죬ݺݵĵû뵽Ȼôĵǿһ
ؿôߵӣûһسЦıΣǺʲôҵҲΪҶûģұ뽣ƫ棬ǸŮھ⡣
ؿۿ΢죬ŭѾûĻָһ˿ǷſһİȻӺ󣬵½Źģµãַɱˡ
ɱôˣֻҪǮƣʲô첻ƾһŮ˾Ҷ𣿡
ЦЦѾȫɥʧǣֻҪܹӮ½ʲôԡ
³ǱѾ֪飬˼ǣҸ򡣡
ۣһУܸܰǸŮˣܰһʱӢһŮ˵ϣ
УϿʼϷҵҪռڹڵгڷѾųȥˣҪ˾ЭѾȫƻҪȫռ½ļƻ
ؿ֪쾰һưոݣû뵽Ķô죬̶̼֮ھѾһߵĹңͶʹ˾һʺ
ձҾͲ쾰ֻ죬ҵͷĲҵǲһģҵʱԶȲϡ
ǺţǿĶƺҲС
һߵϾһ·ɻѸٳ嵽ҽԺں½ġ
½½
ʫ￴һǼеģЩζ
ǺҲŸ˲١
㣬ˡ
ǿɡ½Ҳָ˲٣е
ʫһǵĵ㣬ô°Ͽ֮ŵòУϵϵֻøʹǱȡϵ
ڲǺö˶˵ǰûµģǱˡϣأ
ûԼıӣ½Щơ
Ͼ¶Цİɣչֻǲ֪˭ı񶾵顣
˵𣿳벻ˡʫһߵ˵ţͬʱЩ½ΪܵĴˣһأҲȫɻ
½˵⼸Ҳ˺ܶ࣬Խأǿ̧ͷһУЩ˸ˣںڰЩһſЦ
û£һع֮һ㡣

Ͼһֱ½һʫ￴ĵǣԾͳȫԼĬĬ˵˲棬Ͼǰ½˵ıʹ
½½쾰ôˣ
ڸڵĲ˵ڹˮӦͦΣģҿüûѹ
-

ʮ һ

ԭε̫ðˣԺ˸ߣʮСʱ粽ı㡣
Ͼڷɻϵĵıղ۾һ·ɻܹ㿴Ȼ£ŵǿҲˡ
֮½ȫж磬쾰Ĳڣĵչ
쾰˿һ۾Ϳ½ǰĵ˵ϲãѾˣ
ţõĲˣϵôˣ쾰첲ϣ϶дСС˺ۣȻˣЩţ֪ΪԼһ˺ܶˡ
û£һЩƤ˶ѣѲҡ쾰½Ʋסؽ˻
վſڵϾŲͳ߽ȴ˶˱һŵĳĵ˵ζ
½յÿ촭˼ſңҲŸպá
쾰ȴſһεĵԲ̫ˡ
½û˵ʲôע⵽վſڵϾֵôվſڣ
Ͼԥ֮£Ųͳ߽
ҰҽԺӪʹˣ֮͸Ͻعɣڻһѵûд
쾰˼һĵ廹ûкãҲʹҪһιҡ
Ŀ⿴½ʾϽѷ˶˺ãϾ⣬û½֣ú˿ӣι㡣
У˭Ҫιˡ쾰Ǳð˵ʲôҲҪϾι
½ᣬû뵽ôˣСӵƢ˶˵ιɣҲæһˣǻصƵϢһ°ɣҾͺá
ǣ㻹ȸϽȥϢƤڴܡ
쾰һؿϾ·ҫʲô
ǺãȻȥˣʲôҪĻ绰
ϾŲ뿪쾰ǿؿڴϵ½Ͷʳ
ôܸ˵ӣ
½ؿһ໴ģ
УǲˣɲԲҪ¡
쾰ͶǰˣҪ˵̡
û취½һͽ
̡
Ҳ̣½ţ¶ȣָûֵôš
쾰½ͼһܽӴ֮󣬱Ľļһ¡
㡭ġ½˸ۣһƢôСһ
̣ٴһ
ҲŲĵˡ
½˵ţҨһ׵ķͨͨ
ϾſڿһУʧȥصƵ֮ʬһɳϡ
ʫ׼ҪȥҽԺû뵽ϴѾȻǰȥգգ۾ϴ磬зҴˣһҲݣҪȥɡ
ûǸ顣
Ͼ̫ˡ
ʫҲһֱŬĶģû뵽һƲֵӣǲΪܵ㲻ˣʫ֪춼ĵչ쾰ʲôԾ˸һ
ûʲôҾԼһ˾һԼȥ԰ɡ˵꣬ţһʫЩʧֻþĵ뿪š
һ̤ϻȥĺ࣬ص֮½ʼͶ빤УȴֵռϺ֤ݶѾˣ鿴أû뵽ʱԢ¥Ѿͣ硣
䣬䣬ǰи˵Ҫˮѡ
ϣ֪ͨͨ½
ǣϣûиǿŰɣ
ϣҡҡͷǱˡ
½һؼʱ̣쾰ıڻЩõġ
䣬ְأ
ϣʼ쾰
½ûûεĶӣûôĹھȻǸ˵
ϣΣգȻһ裬ҪԴˡ½װһԴ׵ģϣСһƵģ½ͷ䣬ԣְֿԱġ

½գû뵽Ѿôá
ʱĸӶ˶һ뵽ϣ˵Ǹˮѵģġ
䣬ȥ
ϣɵܵſڣ־Ȼǰְ˷ܵشš
أ
ϣ˷ܵȥ½ãˣ﾿ļһ쾰ļңһҲôҪ
쾰ƺһ󵰸̽ĸӶˣϣϣ˻ôǲְˣ
ǰǰְֺأڻˡ
ûûεĳСӡոտɲô˵ġ½̳ǴһȻʼ쾰
ˣѵһ˾һӦúúףһ¡
ͣ˭һ˰
½ûİһۣΪ
-

ʮ Ϊ

䣬㲻ҪѹˣϣһԵɡ
ϣŽ½һǿ
ˣϵôˣ½ĵĿ쾰Դϴε鷢֮һֱ㷲
쾰ҲʮڹԢתƣΪ˷ֹЩͼıҪȺĸӡ
õĲˣֻͷϵİ̺ƺˡ
쾰һƣȴһӡǡ
û£ţֲˡ½ƤЦⲻЦصͷʼе⡣
ϣһĵڶм䣬ûʲôһ㡣
군֮½İ̺۲ҩˮ
ǹģ˵̺кܺõЧ
½˵ţԸҩ
ϣĬĬʰ꣬ʱʱĳ˿ȥ
ȿȣϣʰ궫͸ϽȥҪлΡ½ͨ죬ȫڡ
ϣ˵ͷѸ뿪
쾰½ΪҩģͻȻץס֣⧲
㡭ʲôҸҩء½ֱӣƵ𴦡
ӶѾ֪ôµģ㻹濼һҸ𣿡
ʲô⣿Ҳ֪˵ʲô
½ֻ뽫ѣȴû뵽ܴ
᲻֪˵ʲô쾰һֱװŮˣֱӿ°ͣݺݵȥһ½ת׹һ
½ôϣСһʱܽѹϵƿȴû뵽СһİŹصýġ
ſ½ܻĽƿ쾰ѾռˣԶ߷ߵеģ⡣
쵰쾰½ݺĨ죬ҪζȫĨɾ
쵰Ͳˡ쾰¶һĨаȵЦݣԵԿܡ
ڶ˽ֲµʱʫͻȻţһĻϽס۾ʲôûʲôû
ʫĬĬֽŸϣ½ıӰһ
㣬ʲô𣿡ʫ뵽ոһĻе㲻Ҷ˵۾
ʲô¶ûУҸˣ
½˵ʲôҪýʫһҶı飬˵ͷ׽㣬ʵ㲻ýͣҲ׵ĹйŮǹ߻顣
ʫ½黹ԽͽͲ
㣬ģҾȻˡʫ˵գѸ뿪ֳ
쾰ʼձŵĮЦݣ½ЦõģӸеЦ
ǣȰ㻹ǹԹԾͷɡ
죡˵½ס˶䣬ͷǺƨһ
쾰εҡҡͷӵĵ绰˵˼Ҷ˵绰
ôˣ
½еʵ֪ΪʲôһһҲע⣬̲סҪһ¡
³ϾҪعˣӦǳİӻġ
ðҲҪˣðһ򾡡
½֪ôſĿˣпܺĳɳйϵһС޵ı϶һΪ֧š
³ɲĶİ裬ýǰһֱĶŵ󣬶Ҵ˵໰
Ǿ¹ޣֵòȻˣڷǰһὫԭα¶
½ݺսȭͷȴ´ͥ
֪׻֮󣬾ڼдϯ㣬ѣᣬӽҪʳĶȥ
Ŵӷûκһ˿ı飬߽˱
֣ˡ
߸˵ǰӭӣüЦͷһζԼôģȴû뵽һȭͷͱϣðǵһ޹ĵ֣ΪʲôһҪң
ŽϵķȡȥһŭɶĿѾ鶼ˣܶƽˣӻƨɣ˶ĻԼ֪𣿡
֣޹ѽЩŮŪң
Ĵȣʼʹڡ
ؿվŵ࣬ϲŭ޳ıݣ̲סҡҡͷֻϧ˽ʲôġ
ԸţֻùԹԵĨվ
ϰ֣ع֮ҾһֱܹԣһкͩŮ˵ŮʸҵٻȥףҾмˡ
һ޹ؿ˵ţ޹Ǹˡ
ؿһźͩŶȻ¥ͩҲһû뵽³Իˡ
Ǵ˵е³ɣȻϵһģһأݣͩƨıһģöȻԹԵغһ壬һԣսսĿΧա
ͩô
ſŮˣȻŸߵ˿˯£ѾڱסˣıǲκһŮסġ
-

ʮ ؼ֤

ǼҽԺкϸҽʦ֤زûа취ȡޡ
ǡ½켫ˡ
ôĵҽԺȻö֮Ŀġ
ѵûܺ𣿡
½ʵ
ͬܺߣһһ˴ѹ
˵ҽԺǲܻȥ
ѾȫκǮϴˣ϶ҽԺһƬû˵Ĳá
Ǯȷʹĥ
½ЩգߵԼΪ
Ҫô
Ͼ½һߵ飬Ǹͷ
ˣҵĵȥôã֮ǻûг档
½ԼκԷκ忴ǰ½һܳĵмûˣû뵽Ǵʦǵҡ
ĿĿǰˣ½¼ȫ֪ˣȻԽ³Ĺͽ˼
κ忴½ʱ򣬶ñϹϾسΪǴʦҲǸӡ
½еĺƱȥϴ޵Ц⣬һظС
ǱϾк˵һ⼮֪κô˰أ
½϶һڵЩֽţ͵˰©˰һģ˵Ǹ⼮˲ǹһͷ
Ȼ˰ˣʦǰ֪ܲɡ
κЦЦһ̳ɱϺ꣬˵ˮ©
˵ʦǸŮߵͦģҿɵʦһˣǧҪ˱˵ĺκ뵽¶Ҳ
½ޱ򴽰꣬ͻȻһĨȻЦκܣİɣһպķִġ
Ǿͺãʵһͦڴʦĺϵ˵ͻȻ˽ǼĶĵأ˵ҪϷҵ
κĻ½¶졣
콨һֱСֱִʵ飬һ쾰
ô飬ǽۺ찡½ЦЦҪ
Ϊ
κ忴ǰ½ЦЦʦҹ˾ιһ£Ǹǩһºͬˡ
İɣһȥġ½˾Ʊ׼Ҫ뿪Ӱӡ
һԸеɫȹŲһ˫ɫ߸Ь߽κȻ½һԷŭĵŮ˿ǲҪ˵¡
κ֪ˣϽĸαˣǺʦ̸ء
ʲô£˵Цģ½ǲҪ
½øһüͷһվƽСͻǷŸɾһ㣬
ޣΪּˣۻֵ࣬طԷ½ͷһʹκȥˣקĸ첲ˣⶪˣ
˵žҪߣ½͵͵һ½ţһ£û뵽˲ˤȥ˺һЦ
ȹ˺һѿһ߷ߵؿΧŭ˵ЦʲôЦЦ
½ֻĿƮƮĵС㻹ǸϽȥһ·ɣôŹۣɲʺϳŶ
½ҵţҧгݵؿ½޲ð
صң½ʫϣڣȥҺͿһ飬ҲûҵƵһͷ
䣡
ϣͷһֽڣɳ˳ģ½šüͷȥɨɨϵ֩һĵôɳˣ
ϲѽ䣬һ߳˼ˣ쾰һ󵰸˳ϣϣ˽ż⽫ͷϵڴ½ͷϡ
½Ȼԭգڹʵ̫æԶԵһ㡣
ʫƣ½ϸ񵭵Ц⣬㣬տ֣½ۿʱʪˣû뵽ǾȻǵá쾰ϡ
ǹɡ쾰ʹ˸ɫ½ؿڣе㲻ʵߵһ̧ͷˣžӨỨ
㣬ô˵ôܿޣҸľϡʫ˵ţ˳Ĳϡ
лл½˵쿴쾰ʫϣʹ˸ɫ˶ʮĬ˵ֻʣ
½쾰½кܶ໰˵ɲ֪Ϊʲôͷ˵ֻĿ·ʱ䶼һ̡
֪Ҫ˵ʲôһ롣½ЩӣҲ˳׵ʶ֮ǰᣬ쾰ı֣Щʱ޿̵Ķߣֺ֧Ͱ
½Ҫ𸴵ʱʫŵشӷڳ˳½ĸ첲˽㣬ϴˣڸ·ϱײˣ
-

ʮ й¶

ͩεһƣЦеؿŵҺЩԨԴԾһСŶס£ұǼҸϳˡ
˵ﻹ޵һѱһᣬǶ飬ſֻģŮȴŶ¥Ҫúøˡ
ϰ֣㿴ôʲôò׻һ˾ͲڷϺúѾ׼˸ߵĺƣϰֻһӮġ
ôҳԵ·
ſһֱǻϵĶӣͷǽһʹСڹֻ̣֪̺ܽȴû뵽ԽԽִ֪硣
֣޹İŮˣҸʲôҪ׷һʫﲻأ
ؿһһԣӲ˲ͷϵ麹ѵı£ԽԽˡ
ˣӻ֪ĵСʫŮѾˣ˽ǺңѴҵԭ򡣡
а֣㲻ܸ첲գûԭҪԭ򰡡
ζܰԼһܺߵݣͥǸжãƫƫׯǰû취һΡ
ԭô㣬½γ飬ǲɵģ
ʵ˵ϣ֧֧ص֣ô֥ùӵ飿
ǰշ飬Ȼ˵ǳ֥ùӵ£𣿡ߵĽݺݵˤ˵ϣؿܺһû³ģ¸ĸİ
֣ѽôΪԱǸŮһֱŶӵĴţҶѾӦˣҪʲôᣬҪǮǲԸŹҡ
ҲˣСһֱΪǮܽе⣬û뵽½Ȼʹͨ
ˣ½ɡ
۾һ֪а취ģǵһ̡
һת½ڰ칫׼°ͼһλ֮ͣͷǹ׸еڶ
û뵽Ȼݹʦͬ¶еʮ⡣
ģȻˣҪϽĸƬ
ĺ˹ŶȵҪ˧ˣ
ǰǰǮ˵ôЩ˱ȵϵġ
㣬ʦİ칫ˡ

ͬǷյķգյգֻ½ޱϿ
³
½֪ôһ죬׼
ʦû뵽ôƯ
ó˵άĻ̳ҲԲȻΪʦʮֲ졣
³ҹ٣Ҫˡ
½һЦ˿ȣ½棬ڡ
ʦ֪Ĳ٣ϴξȻֳЦһЩ磬ʦǧҪ
½뵽ϴξҪ䶳⣬ȴ˵˵Ƶᣬһ񺮡
³УܹģҷŹԺǻ
½̫֪½һĹԴ촰˵
ʹƽϢԸϵĹɷ㣬Ǽ̽ĵλǰʮ
ǽǮջ󣬿³֪ϲֻǮܽе⡣
Ǯٿ˵֧Ϊôϵʬж٣
ʦרҵģѧɵĳǲһûнǮôֻѡ񳾰һš
ŶؿϵЦҲȥˡ
ϾҪˣԷʦʲô֤ݣʲô֤ݣǾԲܻòġ
½Ѿ˵Էκε棬ŵ˵ͷһ뿪ʦ
a˽һǵĵ¸ĸѽܵǺܴġ
ǰǰҪǰˣһ仰顣
˷׷׵ǵı飬½һ侲ĵˣ½Ҳܱ򡣡
ĻǴ˼ѪƵģʱİҲʮֵڴ
٣ڹϯϣϾԼЩ
ׯǰ½мҵıۣͥµĹýζⳡ˾ֱͨ˳ȥƵҲвڹעŰӵĽչ
Ʈż㵯Ļ
ʦνǽܳŮԵĴƯsarĺAѽ
ׯʦôҲ˧ϴʦ֮󣬾һ˪һˡ
˵Է֤ݲ㣬İɣٴȻᶨġ
ʦʦ޸㣡

-

ʮ 

ҷ֤ṩѾȫԤ֤ݡ
½˵ôֻҪԷʦһɾз
ĲУ졣
̨µϰ֣ҧ͡

Ҷû뵽ڴѾõĻȻĴ˵˳
ҲһĿӻûأԷƾѾװˡ
½ĶԷйׯǰһӣ˲ˡ
ջǳܲס̫
ûκα飬ͥ˺ܶ߶ɷţҵĴУû뵽ᱻӿӡ
³Խһ²ɷ𣿡
ڶ߽Χ˸ˮйֻͨΧһȦ
˼³岻ʣܽܲɷáһߣü߿뵽Щ߾͸ƵӿֳҲϲߡ
³ǵרðɣѾװˣ֪ڵΣ
̲ס˸ۣ⵽ʲôӲʳôԲе⣿
˼һ¡ޱ鱻ӵΧϳһߵʫǿ޵ϡﻩѾ尾˰£һΡ
㡣Ĳţ˾ѾӮˡʫＤ½֡ۿѺһȦ
Ҹ˵ܻٵǲȱϯ
š
ڻһǣѾʰ룬ʼ͵ɺ⣬һ˵һʱǱ͵һһģһ˶Ρ
źǼҵĶԹûоʹ˽
֪ͩ˾ˣֻôŶӻصǼҡ
ɽ㻹ǵķˣ
ͩίؿɽһģȻСߣǰ˳½ǣְ֣ͱˣ𣿡
ؼʱ̻Ƕӿɿ
ɽʼջǲģĹ˾Ҳʱˡ
ϣ½ҳһٻЩ춼һİһвܽչô˳
ⱭҾҵģ֪ΪʫҶ˲ٵæʱ˯ã˾ģȻѡʦһоͿ϶ҪҪĶࡣ
ʦǧ˵ĻǶһģܰæģʦҪĻӦþܡ
ǰ
һ壬Ͼޱĵͷ
ʫ￴ϾͻȻ߳ȥҲȥ
ϴ硣
ʫСһ䣬Ͼعôˣ
㣬̫˰
ûУô᲻ˡ
Ͼһǣǿ˵ţܲ뽫įӸ
ʵԽĸҶ֪ĬĬİôλرĸĽ
֪ж༵½Ů˾㣬еԺһ㡣
ĽʲôãҺûпܵġ
ϾѾĬĬػˣһ˿Ŀ֣Ѿ֪㡣
ϴ磬ʽ׷ҽ𣿡
ҡϾ֪ôشڴѧʱǾǱͬѧ壬ϡͿһ֮˴˶оԷһѡֻǺʡ
ϴ磬ôŤ˵Ļǲҽ˵ģϲĻǾͷſȥ׷ɡ
ʫﲻ뿴ԼϲˣԶһӡ
ϲһ˵ĻӦô󵨵ȥס
ǡ쾰
Ͼÿο쾰һ𶼻ıܼ尾ôĺʡ
ϴ磬ܣǲܵҾ㻹еϣΪҽ㲻ѽ
ǲʲôãһֱĥ͸
ϾĵͷֻĬĬߣҲá
֮Ҿɢˣ쾰ϣС½ߵ㿴˯ˡ
һĻϾϣĺӣǱӦһ𣬶ֻǸ͸ġ
ȥ˼ҲǸһ䡣
½뵽İӻûнϵϾ
ϾκĹ˾Ǳ˰£ҵ˲©ûʲôֱӵ֤ݡ
ЩҵˣŴƺͶʵ⣬ʵϴǮϴǮȥͶӰӣֹ˾׬Ǯֱɸɾˡ
Ͼ˵ﻹó˼Ƭ
ŮӦòİɣ

½ɵĿû뵽ԽھȻôϡ
ȥκĹ˾ʲô½ʵ
ѾΪ˴ƺˣվ϶ϢΪס
Щͷ½û
ɵ½̲ס˵ͷռЩϣûа취ϴӵԩ
ժ߶ٵĺҽԺôˣ
½ĵʵ
-

ʮ һԲ

ʲô
½ɴ۾ɫŵʫѸúףĵĴҽԺϾڴϣ滹֣ҪԱһɲš
쾰˹ŶһߣɫǺܺãеǰʵôˣ
ʫĨĨ۽ǵˮҽո˵ˣп°̱Ҳվˡ
˵ʫﳹױñ˿Ǳ࣬뿪ȣ½һŵϣ̧ͷ쾰һۡ
ҵĴҪΪ˸ҲᷢԹҡ½˵ţصı˿ʮֵۡ
쾰̾һ밲οȴ֪ôӺ˵˰Ҳһ̾Ϣ½ӭĻʿŵڿԽȥ𣿡
ʱܣҪǩ֣鷳ǶλϵһļˣϵҽԺҪǩֵĵز֪жôء
ѣǩ𣿡½֪Ͼĸĸ궼ڹ⣬ٻعƺҪϾϵʱǽлЩ̫㡣
ʿɻؿ½һ۵ѣӻδ޲ſԵģ㻹ǰæϵһļ˰ɣҪȻĲýС
ոֻǽȣҪ漰ҸԲäĿ½껤ʿ˵ЩͷӭػɫҰ׵ϡ
ϵļ𣿡쾰һԺʵ
ֻԡ
½ûеף쾰ȥطɡ
á쾰ΪֻҪɢɢû뵽Ͼļţŵζ
ҵòӣûŮ˵ԵʣԲŻѷŪô޼ɵϴ»·洦˦Ҳ֪ǸɾģҪϴġ
Сģģû뵽ôࡣ쾰̲סҡҡͷһֹ
˵ˣҶ½Ըţ쾰ӲͷƤʼ䵹һʵʲô
Ȼĸϵʽ
ﲻ绰ĸӦйϵɡ
쾰һװƷһ绰󲽳˹ȥͨ¼Ȼйĺ롣
½۾һϽֻȥĸ֮һλŮʿͨ˵绰ιòĸϾѡ
½ɣ
ĸóģڹڵʱҲ½ڹ̫æԵʣ˵Ҳûмල֪ڵ½չôˣһж˵δ֪
ģĸ˵ڽ쾸˳Ҫ鷳˵һһ£λпջع
½ּֽĸǱȴԥ˺һӡ
ʵ½½ʵ˵ɣҺڹ飬齨µļͥˡ֪Ƕ̫ûȥϾѾ߰˼ҡ
½춼ûӦͺ仡һһ˰ֻ˶Էҵ绰쾰һѾУϾڹòķˮȴҲǹ¼ҹһ
ô죿ҪҪԸְִ绰ѵûڹ𣿡쾰Ͼ˽ⲻẠ̊́½뻹˽һЩģ½ɳϸϾˡ
˰ԴҪ崻ˣ½ظһûУڹûˡ
㲻֪ҲȥģΪҼڹڴҵĹ˾еɫ
½䵽úܶԲѾܳʱ䣬û뵽һȴһľ
ȱżܻа취ġ쾰룬Ȼûʲô⣬ǰοһҲеģ뵽½Ҫ˵Ǿ仰Ȼ֪ʲôԼ½ʼԭҽ
а취ˣ½Ȼ۾һ쾰ûüʣ㱻½ץȥָ½ʵѡһԶָͻȻҪʲôץֵҪô
ֻ취ˣΪ˾ʲô취Ҫһԣ
½ʮּᶨ·Ѿ˺ܴľģ쾰įص˵ͷ͵ҽԺʱϾѾѹ֪һجģ½߽ȥ쾰ſڵȺš
ˡϾ½۾ʢ⣬½˹ϵķ£һߵоôˣ
֮󣬸оöˣȥĶˣ
½Щ㣬Ͼ˵ͷóһСӣһƯĺᣬϾƴҪһ̣½óء
տ֣Ͼǣǿ˴ǣ½һڹѾǾ棬ڰǰѾԤ
-

ʮ 㲻

ΪҪɵɵ½ϣȴôҲ˲ƽһ죬ܸ߸˵ġ
ɵΪκ£ҶĸԸģҾʺϴģúܺãһҪϣ𣿡½ϣ⣬½ôľܾ
½һЦЦиҪ㡣˵ţͽһԽָ˳ǿָָϣһĻ쾰еʮֵı
½½
Ͼž㵣½ʳָڴߣһʲôҪ˵ҲҪȡȥҽǱǩ֣úõ壬ʲôҪʡ
ص½ֻ˵⼸仰뿪ˣ쾰ʹļףоĶѾҪ˱
½ҽǩֻ쾰¥ݱ߲ͣĳ̣ƽʱûϰԣǰȥʵôˣ
ڵãɱ˵δˡ쾰п಻ԡ
֪ģⶼǼٵġ½̫
ˣ㲻˵ˣҶס쾰Цһǰ½
ʫ·¥ߵʱͿŶǣֺ˵ʲôѵѾתˣһĻĵΪˡ
ûȥƽദһȥ̽Ͼڴϣ֪ڸʲôһֱϵĶͣ
ϴôˣʲôô˰ʫ˽˻ƿϣؿϾֲ˱󣬲Ƶüͷʲô
ûʲô𣿡
˵ǩӦûˣϾ½һ롣
¥أ˺չֽһʫ˵仰ʱȫûע⵽Ͼı飬Ͼܵشһ
ôϴ磬ѵ㲻𣿡ʫĬĬĴ磬ֲһӣϴӦϰ˲Ŷԣɽıȴرķɶͷԡ
֮俴ϴŵĽָȻǴָϵġ
ϴ磿ʫߵߣǰ˻ӣعϾôˣ
ϴ磬ָǣϾָʱѾһǱʫ￴ˡ
֧֧ĵûʲôǴġ
˭ѽָָ棬ѵĳŮ͸ģô֪
ʫ֪ϾȦʵʮϽһЩĵ˹ɽһĻȴ۽磬Ͼ߳ͽûŮ
ʵ벻˽㻹˭ָ͸
ǽ͸ĶԲԣʫСţϾı飬һڻر˵Ĳ²ǶԵġ
ָȷǽ͸ģ
ʱ½쾰˫˫Ӳ˽ʫ½һɲ˲ң˵ϴͲָܵʲô£
ʫﲢûеʳһߵ뿪˲
ʫ
½õķӦһͷˮֿϾ֪ʲôʱѽָ˳˲ס
ԭʫﲻ֪ʲôʱϾȴһһ֪
½ϽתҪ׷ѰĽŲ
쾰Ͽɫ԰׵ϾҪһڴ֮ǰ׼ɡ
֪Ϊʲôָ𣿡
Ͼ½½Ƿǰĸ飬ΪʲôͻȻ֮˶ָ
쾰ܹƽĺ˵һʵ̫ˡ
ʲôʵģ֪ܻ֪ġ
ھ֪ɵɵΪ½½Ķǣң㲻֪ڸҴϽָһж࿪ġ
жûĹˣΪҳ˳ȳһʲô
Ͼ˵仰½İ⣬쾰ҲҪˣûа취½Ůˣ˶˼롣
Ϊ˶аʵϾһߵ½Ҳʵʫʫᣬתͷ˵Ķģ
Ȼˣĸĸ˼ͥڹҲûϵˣҲܻİ취ģƭҽ˵ɣʱȲҪˣ𣿡
ӦҵģϴҪô죿
֪ϴԽһ˵ʲôȥϴԽݵ̫ǿϴ硣
һ׵ôΪãҲǷģҲûʲôѽͲҪ˼ˡʫΪȷûκεĴ㣬Ǳʵͽ򸴻𣿡
½סˣ춼ûлӦʫֵ㣬ʱԽĿҲӦи˰ɣôãڹؼʱ̳֡
-

ʮ Ůζ

½ģַſվʵҵĸܸӣҲ֪ô˵һ˴ϣҲͦɵģһˣһ᲻ϰߡ
ϣϰ߰㣬㻹Ǹһ𸴰ɣôãȵô࣬Ŀ𣿡
ʫЦЦǺԸ⿴ƾԲҲᣬϴҲˡ
쾰ʵϾϾ֮ǻȻ
½½ʵôġϾܸл½һУһоȻƭġ
ôĻûˣҲҪһ취ҲֻΪãϣܹ
쾰һУϾʧƫͷȥǱ־ȵӱ֣ǰ½ģְԵռǲһ
ԳΪһСߣŹ׷ѰҸ
½ʱʫ쾰֣ҽԺ¥ɢ
쾰һ½Ѿ˵ĺĶѾûᡣ
˭˵ûˣأ㲻֪ʫѾȫϾˡ
һ°ܳɵĻҲ
۴ĸ˶ͦģͣ˲ӣ쾰ؿǰ½ֽ̲סĶͷһǡ
½ĸоǴһ㣬ЩͷĿѣߵĵͷ
һ磬½صʦһŮ˿޿
Сǰʦˣ
ţǸŮô£
˾ģϹֲãû취ֻʦˡ
½һȣһƷζһֵ˭ڹ˾
ڴҶæúܣİֽΪӣԴһﶼ֡
ӡ
½һСĿɿڴ
Ů½İ칫ң½һۣȾһͷɫĲ˳һβٽΪƽһ˫۾ʮֵҲͨ
ŰɫӵĴ£ϻһư´ĽΪ壬ǼҲһǧǮ
ŮѾʰüϻһЩĺۼɷǻڼұʵˡ
ɡ½ǰŮˣСһȣŮ˵˾ллĿ͵Ŀǰ½ûпôƯŮˣپ¶ҲΪ䣬󷽾ͺ͵ϵһģһ
ʦŮЩǰ½ǸʦôƯʦǵһμ
ûҵĹƣǣʦͿˣ֪ôƺ
½̬º͵ؿǰŮˣŮǰԵúԱС
ҽй£һȫְ̫̫ӽСѧɷ顣
ͬѾ˵һЩ֪ҪĻҪӻǲƲ
½úñʣϽĽ˵Ļ
ҪƲǸ˾
µĻҲ֮У½˵ͷÿһ˵ѡ
Ƕأ
ӵĻԺи˭и˭ɣ֮ǸһҪ鸾ҵ׽ȴϣôҪļһҸеģ
½üͷ壬ڹŮʿĳнезͷϣԵöô޹Ůʿ̬ȺֻҪǮĲҪ
ɷ֪ľ𣿡
֪ǸҪģ˵Ҳ飬ƫҪ
ƺ¶˺ܴľģ˵ʪۿǰ
ȱްŮʿЩûʡ½ֽ¿̲֮סߵҺƴܶô֮꣬ͰҸˣСһһС
ŮĿţһ߱Թ˵Ϊ
ŮʿȲҪ̫Ⱥҳһյ֤ݣҿ˺ۣӦɷұΪɡ
Ҳ֪ǲð˹£µͻȻ
ûģкöطأҪҪ
˵žҪ·½æֹ˲ˣҲ˱ĶǲɲģΪŮ˵Ӧ÷Լϡ
һ֪۹⿴½ֲһҵˣΪԹô꣬ϸŰô󣬿ڵ÷ˣӲš
˵µľ״Щ̫ã½ɻѾӦӦʺɷദ̵ܵľ˺Żľʲôȶ
ɣŮʿһݺͬʱұ֪ɷ̬ʲôģԳʱһȥݷһ¿𣿡
-

ʮ ŭԹ

ûҼҾڡ
һͨˮ֮뿪
½һû뵽Ѿһʱ䣬緹ûԣŵȫùֽЩüͷ¿ǿ
׼иͻȻһһ쾰
һݱ㵱߽ǽһƬʱһֿ˿ܣʵû˰ɣ
ʲô˰˵˵ոһ˿Ҫ˾ġ
쾰ŰɵĽ㵱ϣԴɨ½ôס
û뵽õܲþȻôڿ졣½٩š
ֻǼùĵطôңϽ԰ɣţ⡣½򿪱㵱һţҸĵ̫ˣ𣿡
ҳһ㣬Ϲ㡣
лл½Ѿļꤣһ߿ʼ̻
쾰½¼Ź˵üһ
ôˣǿʲô𣿡
½̲ס٩ʵ
ҵûʲôֻʱŮ˵ĻҲǶǿŵġ
쾰Ůĺ
ǲһŮʿͦģɷȻڻڼұ죬ҾѾŮ˵Ĵɡ
½һһŰ顣
Ůʿһ䶼ûᵽĺӡ
쾰˵仰иеһɱ
½˶٣ո±ԹôһѣȷûôŶӵģֻǽɡ
ͷĸԽԽĴˡ½̲סһ䡣쾰ƽϰԵһ㡣
ôʲô
ûʲôֻǾãվĽǶ˵仰Ƿʧʣ
ʲôʰҾǹʡ
½극˲죬ʱ䣬쾰һ𵽿ͻ顣
û뵽һҸߵС½ĳܣߵСһҲǧµķۣģɷȷǸ
߰ɡ½쾰ƺţҵӦķӡ
ãŮʿڼ𣿡½òվſڣŵһװˣ̬еȣͷеͺ
ǣ
ʦ
½׼׿ףû뵽˵ķӦܼңһͽŹˣ˵仰ĵڶûС
쾰һͬ½ļٽ
ȿȣӱܲǰ취黹Эһ¡
½ӦþǹŮʿɷˣŮʿſϽӴš
ԭʦԵʮ飬˱ˮڷ濴ŶƬͥǺг
λǣ¿ߵ쾰ɻʺţû£ҵС½˵һ䣬һԵ쾰ӰһԵõģ
ԭû뵽ͷô˧¿쾰벻Ŀ⣬һŮֱһԲӼˣ
̫ãһ𣿡½Źʵ
Ȼˡ˵ţ˹һܲԸӣ̵жһòԵȨ
ãŮʿȥһǵҲ˽һЩص֪ڿɲһġ
ɣҪʲô
һͷӣô˳ȥ½򴽣Źµ黹ʲôҪʲôҪöԷеʲôΣԸҡ
ҵûʲôֻҲܻΆģ̫ˣŮǸδţ˵ˣڼһֱȫְԵĺȵĶҵģڻҰѲƲȫƾʲô
½ôۣߵ쾰һֱżĻɣڿĹŮʿ̲סüͷڻڼұ죬Ѿ˷ɵĵˣֲе񣬿еѰɡ
ǰʲôɻдģΪʲôҪŷߣܹסһ˵Ϊܵסһ˵˼
ǶڼܼңҶû˵ˣȻҾⷿ˭ģ⳵˭ģ
˵ԽԽ̲סֺ޴ۿųһʧأ֪ʲôʱ򷿼Сֳ˳ְֹ賳ܣȴû뵽޵ϡﻩġ
쾰ֱˤϵһӣóֵհŶλλʲô鲻úģǲҲںǰܡ
˵仰ĵĺССУ½ؿڣ쾰ոһĻʾͬ
ȿȣŮʿȻһ侲һЩ鲻еһҲ֪ÿŮ˵ʱر
-

ʮһ Э

²˼Ŀ½㳤ôƯϹôأѵҲˣ
½нĵͷҡͷǣֻһЩɣʱܹúùͨһ£Ҳߵһ
ԣҺϣλܹ侲飬ҪѶԷŪú⣬ϾλҪһ˶Ǳõδܶģôӣλ𣿡
½ⷬö˶˳˼쾰꺢֮½ߣ֪淢չһˡ
ô˵ˣ쾰˸ոջ۵࣬ȴһԲǷ˴ڱѵСѧһ
½һ䣬½Ŀһۡʱ̾һһô꣬ˣѡһô顣

½û뵽˰仰°Ͷ
㿴˵˻Կ࣬һǮûҪʱô˵ģôұ֤ģ
ְѴȫƵҵͷϣʱæӦȾƣ湴ЩĵŮˣصһµøһҸ㱧Թ𣿡
ŮʿҲʾֳһţԳһ൱Ĭһ˲һţ½̸¼ѽȥ
쾰һʱ䣬ʵ̫ûЧʣŮ½Ǻзһн̸
½鲻˳һήҲӣеĵʵҲİɣֻû뵽㵽һز
ǰû뵽İʦ뵽˼ڲƲָǲֺģҽô꣬ûйû룬ҵĻͶڽͷˣ
½û뵽˾Ȼŵ˵ĵزһǮѵΪҪԲȢ
ȿȣ͹ŮʿĽģι̣ǶԱ˴˵ʲô
ۣǣտʼʱһûзĿû뵽Ǹ񾭲һңô˵ңûӵŮ߸ʲô
ŹŮʿУ½ڹŮʿǱĲ̫һ
㿴ӵģ
첲ϵƿû뵽ȫץкõģûõģҧĺۼŮʿⱩƢ嶯Ҳ˭赲ס
Ҷ԰ӷˡ
½ֻһ첲Ĳ״ǾǴĿġ
ǻŹˣ
½·֡
ǰⱩƢ˵ɹбŮˣֻǺͶԷһԸ̸⣬嵽Ƶ꣬ÿ˼ҵķţ˵Һһҹġ
ǡһҹ𣿡
Ȼˣ˻Ǻԭġ˵ظ½֤ûгҲûмұһжǸ񾭲Ѩ磬˼룬ǿϵġ
쾰Ŷһ޾ͣĹ£üͷš˸
ŮʿʲôҪ˵𣿡
УҪǸǧµ
˵Ŀ޲
ĻƲܻЩѰ죬Ϊûȷ֤ݡ
ЩС꾫ͨ绰Ǳ
²˲ᣬһֱҭͣ
Щ𣿡
ҾͲ֪ˣȥ
ۺ˵ţһߵ½Ҳţг𣿡
ûУ¸Ҫȥһˣ˾Ҫһӡ
½˼ĵ˵ͷӳ쾰ҲʵĲࡣ
һͷ˴˸кȻȥˡ
ڸʻϵ½һƵĵΪ˲Ʋ֣ȴûһ˹ĵӵ⡣
е㲻˵İˣȥ½˶ʲôûɫһ˲һŲף໥ĥһˡ
Ҳô˵Ѿ˼ҵİˣѵͲ𣿡
쾰½ûпߵģҲܷԸ
뵽ϾĸĸڹѾ齨µļͥɴҲûʹ˼ѵֻһĴ𣿡
쾰֪˵ЩʲôıЩۣǷʵϣĴڡ
½֪˵Ͻϡ
ϣһһȥ۰ˣκε⡣
½еļᶨС
һߵʫһֱҽԺϾ΢չˣԴŹµ·ʫһֱߡ
ϴ磬Сһ㣬ŵ·
ʫ֪·ĲЩ̫żһһ
ллˣʫô㶼ûлȥϰ࣬ҽԺϰ·ʵЩлʿҾͿˡ
-

ʮ  ΢

УҲģԹ
ʫİߵһ·ҲܸܵҪ˵Ͼûиܵȫƭ˵ġ
ʫΪʲôҪôã
ʫ￴ϾֿɻĿ⣬ߵĵͷȥ
㶼֪ģΪʲôҪأ
ʫЦЦе㲻˼תͷ
ʫ֪ģҵʵ
֪Ҷ֪ϲ㣬ϲϲ㣬һ㶼ںֻϲߡ
ΪϲˣΪʹѹֻ򵥵߰ˣѵô㶼𣿡
ʫ¶ֿϾ
˵ʫԸҵŮ𣿡
仰һʫо綼ֹһı飬˵ů黰֪ηӦ
˰죬һľګ̧ͷ𣿡
ҵȻģ⼸ҵչҶڹһֱ½½ߣʵҲԼһ
ʫתŤԼֵϴ磬ϣ˵ЩڰοңϲҲźһġ
Ͼߣת˹غӵʫҵߣҲúܰġ
ǿһԣԵĻ˵Ҳ½
ָìܣ֪쾰ĳûϷֻýзһŮ˵ϡ
ãϴ磬㣬ҲһԣŽ㣬𣿡
Ϊʲô
ΪǵķչЩ죬½һʱܽܣڻûȫһǵĺϢ֮
ʫС̣Žȷϵ֮
ҲԱ֤ϾصģΪ
ˣѡ񡣡
Ͼһ۰ͷʫһҸؽͷļϡ
һУû뵽ܺϴ˳µһ
Ѿҹʮ㣬½Ϊ˹µ鲻ϵطİƵİ֮ǰѾݹܶ顣
ӵǳΪҪĺģǲûһվ˵ҪӵĸȨ⣬һ
ôҲ֪Ϣһ£
쾰ȷǰ½̧ͷһ۵㲻ҲûϢôˣ˾Ǳߵ飬Ǻæ𣿡
֪ǿʼԣгϲϵ⣬ҲúܶĿͱһϷ̬
ҪԳôˣݰдʲôʱͥ
쾰½һһִ˾˼ˡ
¸10ţһаµʱ䣬Ůʿίңҳɷ֤ݣһγĻᣬʱǰȥûкͱŮһԷ˯Ƭ
ô̼ⲻӦ̽Ļ
½һûа첻顣
쾰һ濴½ı飬ȻеС
ˣôˣȥɡ쾰°ģû뵽һææ賿
˼Ҿ׼Ϣ˯ˣûж೤ʱ䣬ĺ۰½ʳæŰӣһæͻʱ䣬ⶼ״
Ǻã㡣
ʲô˯Ҫ㣬½ܾţ쾰֪óë̺߽Ϣ½ǴϢɳƴһ𣬽ŴպһϣҲʡȥҪ˾ʱ䣬ܶ˯Сʱ
е㲻ðɣ
½ŹйŮڹ˾˯ô£
˯ɳϣ˯һɳûʲôõİɣ쾰ģزٰ
ι㡭ô°
ôô£ȻҪ˯ˣҵȴҪ˯ҲˣҲȥˡ
쾰·֪ƤΪȻֱӵ˯¡
㡭
½קȴû뵽ͬǧصĳһôקҲק
û뵽һȻˤϣһսӴ
½ȴû뵽ڻС
֣å
å쾰ʱʾ˷ܡ
ʲôɱ½µĿһƲסҪʲôȴû뵽ֻǰ½һߡ
㲻ҪҶ쾰˵Ż½ûļƤ񶼿û뵽һѾ磬Ķߴ˱½Ƕá
ҲĻ˯˹ȥȵڶһ磬½ʱ򣬷ΧΧ˺ܶŵϽ쾰Ļ
ʲôʱģ
ϰѽԽˡ㿴ңҿ㣬һĻʮȻû뵽ʦȻϢҡ
ҴŲЦ˳ȥ쾰ƺһвûиеκβʣһ˯ˡ
-

ʮ ļ

û뵽ϴȻϢҡ
ǰǰ̫˰ɡ
Աߴߴ˵ţ£½һӢǰ쾰ϣݺݵľĸ첲㣬Ҫ˯ںˣñ˿Цˣ
쾰ʾһ޹״Ŀ½Ҳûܾ˵˱һ˯ůһ𣿡
ǿʶ½뵽컹ҪȲһʶ
½ص칫ҼŲϣСϵ
͸ܿһһ𣬺ڳʲôһԭ쾰˺ܶı㵱ǰͿˣЩסڿڡ
½ϣ뵽ϱ˯ĳ˵ͦů͵ģֻʮ߷ߡ
ʱȥ죬Сط˼ƬȻĵһԸеĻüһƵƬƵ
֤ȷˣŮʿ㲻õ˰ɣ½ǰĹ£Цݡ
ԶԶԣС꾫ϴλһΣأҪĶȥŮˣɶ񣡡
Ĵʻ½ܲŮˣɷǵԼѡģǲǾ͵ʱԼӽˮ
ȿȣŮʿ̸һºӵ⣬Ͼ޹ģ飬ػؽͥʱӼм仹ⲻǺί𣿡
ƺûô࣬Ǽ仰ˣ½ô࣬ʱɻᶨ˭źӣ˾ǶǮ⣬Щ˵УӾȻһ׸Ͱ
ŮʿҲ̫˰ɣģѺۣûйϵ
½ϵĿƬƵûа˵ĻùֻվһԴǵصкܶĲңĲң˳Ϊ˸ĸ
ӵٶĲƲôܲͥܰůʹͥǻһ⡣
ԲİҲˣƵƬҲõ
½ͻȻ˸ӣվһǮʦ㲻˭㻹ǲҪ𣿡
½ŹºӣСǾ仰ⰸӿɲǺôġ
һаƬ20򡣡
20ûأ
ôûٲȥұˣû֤ݣҲûоȨ㲻ҪӣζһʲƲʱԺôУĿԴɡ
û뵽ʦȻᵹ꣬վǰʦô£ҵϺôҲеİɣ
ô˵˵ž͸ҷأҵʲô
Ϊӵ⣬ʵûа취ǵ˾ûģҾһЩΪṩõúӸٲᱻѧϰһС
½Դǵظݷ
ףʧǵλϡ
ҲǲҪӣûĻǹ˺ģֻиںߣʦ˵ģܵõϡ
½µķӦһĸ׵ӡ
ʹӵ𣿡½ʵƲķָǴҪģؼǺӸ⡣
Һ۹⣬ͬɣӣ˵ģ۸˭˵ġ
ȻŮʿѾףǽ飬ͺðˡ
½ڵ仰һѾʼ½صϽ˷ٴˣ˻ڼұ֤ݣҲ˾˺ۣԼұҲֻǻŹ
ʱһһȥںӸȨ⣬ҲΪͥ˹עһ⡣
쾰һֱͥ½ǿɫص½ǰôˣӮ˾ȥԻġ
û顣
½ĸǰߣ쾰粽ظ󣬹еʵôˣƲֵġ
ûʲôиŮʿһҲ⡣˹Ůʿ˾Ĺɷ
ǲͦõ𣿽Դϲ
ϣ˰ɡ½ЦЦЦȴʮļЦһֲڶɢġ
صС￴½½˸Сĺܲ
ٺ٣ǻϴĺãǶ˽̽ˡ
ţ˽̽أǶǱġ½˵ŻС￴һվſڵ쾰һʵϴʲôʱ飬˵ҾȻ֪
ϴİǿеˣǰйһλԼģǲ֪ΪʲôȻ飬һֵȴû뵽겻ܾȻֻϴǿƵ׷
ôôԣһ
-

ʮ Եһ

ǻΪϴ飬ҪǱ˵飬һûô˼
С˵ͷͷǵ½һϣ¿ʲôֵĹ˾óһ˿ͻʱ䣬ǵʱҲǺܱġ
ףиеҪ飬ǰɣų죬æĵ֤Ƭ
С˵Ű˵ȫڷһߣֵע⣬ᡭ˵̫Ϥˣ뵽˶֮ǰ֮ͬĹϵ
ôϴǲ뵽ʲôС￴ϴһ˼ģ֪һµ뷨
ûʲôʱ䣬λúһġ
û⣬Űɣ
СЦسţ쾰վŲǽȥкҲǣ½ʰ궫ߵ쾰ǰ㲻ҪһȥԻ߰ɡ
á쾰ĳ׵ķ£½ϲԵĻ꣬û뵽ʫϾһ͵ˣȵһֵĲƷǡ
㣬ϴǳԺĵڶ죬Щ嵭Ķҵһԧ
ʫЦЦһ۵ģ
½ûж֮Ĺϵ˸λӺһš
ţ費ǿԳһ½ҵĲƷѾָƣһпվͻһԡ
㣬˵˸˾
ʫﲻһûȥǶϢǺͨġ
ѾˣûµĻӦòٺǼˣҲϣүҲҪƵĹ˾
óĹ˾ƣϾ½ת˻Ѿռһݹκ˵֤ݣһϴǮɡ
ģ½ôҲ벻ϾסԺʱ䣬һֱڵκ顣
ġϾ΢ЦŷԱȻˣ˼ϲˣҲûϲԡ
ʫ˵ȴû뵽ϡ˽ǲϲԣϲ԰û뵽ֻǵýϲãȴϲǵá
½֪ʫģȴû뵽Ͼ˵ⷬЩεĿȷɣܻ˳Եġ
쾰㲻ϲ𣿡˸쾰쾰æ˹ǰǰҲʳͷɡ
ʫЩŤϾߣϯ䣬Ͼһֱͣڸ½ӲˣŪ쾰Щˡ
쾰Ҳڲϵĸ½вˣ·Ҫƴһ˽ӶĽ˶½ŪĹﶼûĲƷ
ʫεһߣһģҸȥһϴּ䡣
Ͼ֪ʫЩԴףæӣҲȥһϴּ䡣
ʫһ۵ǰʫ㻹ðɣʫϽ˲ᣬǿ𴽣תͷҺܺðʲôϽȥɡ
ʫﲻ˿ôǱӣۿһȦһܳԵͷһֱӵĿ⡣
Ͼסļεشͷ
ҵĴҵ⣬ҵĹ˼άﻹǰ½ģҲӦô㣬֪ܲƽ
ʫҡҡͷ̧ѾȴۿûʲôҲģ֪ҪһһѣʱһıģûҪ𣬸Ͻȥɡ
ʫЦݺǿѾϰˣΪ˲Լ˲ֻίԼ
ȷû𣿡
ȷֻɿѣȻȥɡʫŬֿ΢ЦȷǸûһһߺϽȥ
쾰½룬ѵľСɽһߣҲ֪ԲԵ¡
ǻǰҵ
½ᡣ
Ե㳤ʲôõģ㿴㣬90ﶼ
һ˵⻰쾰ּƬ
˿̣ϾѾˡ
Կ˵ı飬ͻȻﴽǵ죬һ¡
ʲô¡
½һضơ
ò޵˰ԵϢ
Ͼʶ°ͣʫﻹûлҪ½ǰ
ָһ㡣Ӧҵϳ֡ϾѾָժ·Сã赹ԡ
½Ѿ֪һˡ
ллĹģҲˡϾЦݻôºһ˱ġ
ˣкϢˣһҪһʱңҿɲΪ֪һϾһĿ½½ɵĵ˵ͷýϾЩԾ
ˣһһذϢҪѾŮˡ
ϾѶ½еĹģʼŬȾգ½Ůѡ
ʫò˿ںͱϾס֣ڶ˵Ķ档
-

ʮ Ϣ

ʫ˼ʫһˣ
½ֱԼĶ䣬Ͼʫ¶ֿĿ⣬ǿĽһС
ǰ㣬Һϴһˡʫû뵽ô͹֮Ĺϵв졣
쾰ŶףϾʫļһĿŶ˵Цİɣ½½ʫｻңһúչġ
ҵȻˡ½ûд𾪵лع
ٶҲ̫һЩɣ
쾰ͺԤϵһСû̫⡣
һת쾰½ѧУ׼ϣһ·ϣ½ʾԸոյǶٻ绹ûȫ
ʲôأǰѱ÷ѵǽԴϲзˮ쾰һߴȤ֪ƣȴ˵½ûİһۣ˫ֱǰ
ҺϾֻͨѵĹϵܺʫһҵȻˣֻǲʫѹѡ
ʫҪˣȨñøҸһЩΪʲôƫϾ
쾰һƵĵͱ̫ˣϾô֪ԼҪʲôչǺܺ𣿡
ø˵ˡ½תͷȥÿУŴ򿪣ϣŶ
䣡أȻһң̫ˣ
ϣЦӯӯĿˣϸֿ˻Ƶġ
쾰СӵѧУԲԣ
ܹԺܹԣʦؼǵĽ״
˵ϣһĴó˽״ҫʱϣͬͬѧô˧İְ֣ôƯ裬Щۺ졣
Ӵ¡
ϣʫ½ķ䣬û˯ţڿ飬ŵ˽
ôʲôҪ˵𣿡½µ鱾ǳһÿ϶Ц
ģҺ;һ£ᵽǱȥסʫҪȥͬˣһ½
½˶٣·˼˺ܾá
Ѿȷ𣿡
ϲϲң˵Ҳϣܹ˴һЩĥһ¡ʫ˵仰ʱϴŵ۵Цա
ðɣҲˣʲôԼǺþС½Ҳüҳȥ̵Щʲô飬ֻҪܹͺá
лл㣡ʫ§Ĳӣϰһڣ˷ܵ뿪ˡ
ڶһ磬ʫ˰ҹ˾һЩ˽ƷȫļϾҲǰоɵĶȫ˳ȥ
ʫﻹǰԡ̲סüɵĶͱ˰ɡ
ǿɲаҺþõԡ
ʫʮɣĶǴӱģȥĶôš
ðɡ
Ͼʫæ˰졣ϵʱȥ˶ٿ͡
ϣ֮ҲһЩ飬ǵʱϾȴƿʫﲻôˣѵ㲻ˣ
ûʲôû˯һ̫ãҲָָ㣬ȥڷ˯ɡ
Ͼͬһ£Ҫֿ˯ʫﴩ·Ĵ˵ͷ˵еǽʱٿ°ɡ
šϾͳſڣţһض˵ϣӺһ飬֪ܲܶ顣
һߵ쾰֪ʫѾ˳ȥ½ǰǿҪҲԶӡ
½һĲ鲻ԸĵĲ㣬ڶǵʲôѡᵽҼҸȥ
˵һʵĵ˱ȡ
ᵽڣ쾰Сֹţȥڵķװޣ⼸½п಻û뵽װ޾Ȼתġ
ϣҲû˯ãϿҲǴ½ûа취ֻȽ͵쾰
Ҫʱ½һǱ˾ʱ⿧
ʮܰȽСʡԿиҵһá
ãʦɣСѾ˵ˣ˵ҵ鰸
᳤õüĿģ½΢Цسͷǰ
찡֮ǰǲ
Բһ׻½ľü
Ǵʦ˶£ϴ˾ʱһ㵹ˮءЦЦ½˲ˣȥκ幫˾ʱȷᡣ
ԭѽֻǵ㳤ʲôûס֣˼
ûʲôҶϰˣҲͨǴʦӹҵİӣʵͦģɸǰĲһˣȻׯǰ
˵ǵСһ˷ܣǰż񣬸Ǽ˵
Ĺˣֻҵķ¶ѣһҲҪȫͶġ
-

ʮ Ϣ

ʲôɻ󣬿Ծҡ
½΢Ц̬׺͡
ģһɣĶӲġ
˻һ½㽫еĿ
˵ʲô㻳ĶӲģǺӵĸף˭Ǻӵĸװ
˵Щݵĵͷ˴ĵʵɣҺѾ־꣬ʱźӻҷ֡ѾʼűƬְ֡
Ϊ𣿡
½ȷԭЩûȷ
Ҳȫǣʼÿ϶ͱ˴绰ڲһǺܾá䵽ʹı飬һ͵͵ĵ绰ȴֱˡ
һԷޣദȻİ˻Ҫİ˵˼Ĵ
ȷӲģûеҽԺDNA⣿
½ԵʵֻڶͥжڣԺӵӰǷǳģҲһֱԥûѡ
һֱȥҽܲˡһʹĵͷȻѾ׼ǻûһС
ðɣͽңʱȥһ˺ӡ
½ҪӦֵĶ࣬Ҳֻܰϣȫи½ϡ
ллˣʦ

صң½ָڻװ޸ͣ޿֮öԷţû뵽һžͿ쾰½üͷ˼ĵİᵽˣ
½һı飬쾰ЦЦǰҿûƭ㣬ΧھӰˣð¥İɣҲɧġ
˵ûУѾôˣ֪֪װΥģ֪
½ˣô죬ѵ¥Ϻ¥µĶûϸ֪쾰ȻǼҲǳ¡
ҪɴⶰҲˣһסһӡ
½˫ֱأһɫĿ쾰ȴû뵽һЦЦģ½ļİɣװʦæˣһ㡣
½Ҫúýѵһ٣ȴû뵽ԷһͰŹˣӴ˸硣
䣡ϣ̽һԲСԴ½֣½ôôԣȻ֪дҵ
䣬йޡϣһĿ½˵ţǱ͸Ƶġ
˵ʲôأǲǰˣ½һʼĻ߽ķһƣǽϻֻڻ
½ֵĽгʲôʱڷ￴СһҲһֵģ½ԣ£ء
䡭ϣ¡ϣ½ķӦ֮Ӻ£ΪС緢֭жԶͶԶ
£䡭㶨½˵ţʲôʱֶǽĶܱܵһΪ˶ӣҲҪ׳ŵӣ
䡭ϣǰóݵĿ⿴ıӰ½˿ɪɪǿװһĶģ
䡭أСġ
ϣҶ࿴ۣ½һǿЦ
䲻£ԡ½һֻŲӣڿԾϵЬѱڻ
½ɫ͵ͨ죬ֱضֻڻЬžһӵǽϡʲô
ȻһƵ½תһȴСĲˤȥҿ쾰ۼֿ콫סˡ
ôô쾰𣬴һ˿
㡭ҷſ½ŵɫ԰ףĻ
˵еңСӿĽ
Ժֶˡ쾰Ƚ½ŵϣϣһһĿţ͵֮Ļ
ϣԺǵúְ֪𣿡쾰СһССһһĵ˵ͷЦӯӯؿ쾰ֻڻˡ
½׼ʱȴֽźŤˣˣ쾰ǰһίͰ͵ӣ˲ʲô
𶯣еۡ쾰Ӹڷ˺컨͸Ľף½еһŤûĽţһĽͻʮֵУ˶ǱЦѨƵġ
ܲһ㡣½ѾڱЦ쾰ԽᣬԽЦ쾰֪׾еش֮ŵ˴ϣһĵԺɲˡ

֪ʲôʱ½Ѿϰˣ쾰ʱ̳ߣúҸҲעһůƵģ˾Ŀԣʱ䡣
ϣأ½ɨһȦûпӰӡ
-

ʮ ޶ż

ܻϢ˰ɣҪҲ㱧ȥ鷿ֻһϢɳֻһˣ½Щߵĵͷ
쾰׼򿪷ŵʱȴô򲻿½Ȼʲôſںϣǲ㰡
ϣѾԿײĵһǿŵģ˯ɣ
龫ֵСͷ˶е½һ鷿ٿƺЩֻ쾰һĵǱܿġ
쾰ϽûУôأСһڸᡣ
ʲô᣿½һֱ׳ӣʵ
ȻǴ̥Ļˡ쾰ЦԽˣһ˫ڵҹһ
ҹƻҫ£Եøӵ壬۰Ĺճؿ½ȴֵסˡ
Ǳ˰ɣ컹¡½ƫͷȥȴϣһκһ˹һңһһҹ
쾰ţ£ϣдҵпҪ㵽ɡ
ˣȺúϢｫһϾͿԡ
Ŭһ˾ӵģ½̲סҡҡͷʵɳȻС˵㣬Ǵպϣȷ㲻𣿡쾰ô룬Ƿɿشյߡ
½ҲǣҲǣֻ쾰ļͷ½ԹԵſļͷһϾôȥˣ˯ᱳʹҪϣʻ
ϣ
½ҷûˣȥһ֪ʲôʱСһǰϣСֽƬԼһ˳˹ȥѧˡ
Сӡǰô֪Ϲϰء½ϣŶЩر𰮳Ե㣬쾰ϴϣڲ߶ǰ
һγԵҲ㲻ˡ쾰ЦЦ濪ʼ˾½̫Ѩ˯ÿǾȣĽҲָĲˡ
ˣ첻Ҫ㡣쾰ԵĵĿǲݾܾ½Ĭ͵ʦ֮쾰뿪ˣ½ڰ칫ңǾȶ۵ĳ̿СǰӵϴѾſڽöˣ㵽ʲô
ʲôʲô½عæǵЦѹƽСûпϴӣǷ˻յŮһ档
ǰһȦϴҿһ˺ʢǰ򸴻е㼣ඡ
ǱϹ˵ҺֻͨѶѡ
½һ˵ſСϣüôѾõDNAⱨ棿
ȻҲҽԺˣǸƴŪ׾ٵ飬ϴϽôдģش֡Сϲ̵һߡ
ӹȻġ½û뵽˵ԤȻȷģӵȷģǼпǱñ꣬ڸʱ򣬾Ѿƭշ˵ӵеһжҪᡣ
ݱᣬڿڣֹסĿѾ𽥱һǰʹģ½֪˵ʲôο
ǸӵĻʵͦģҪӾǣ
½ݸһֽѾס˱˺ʹ࣬ǿƲס½Ҳʮܹ⣬飬˭ʹģ
һǸŮ˸⳥ƭô꣬Ҵôñӣһʹҿ⿧ûжˣȻֻ͵͵¼һˡ
û⣬æһģ֤ݣҲѼУ¸¾ͿԿʼƽԺӵҲѾˣǿһ㡣
½ڵ²̸飬Ǿת˻⣬˵ڳżϰ࣬ڳżϰ˹ʶͦɹ۵ġ
½ϣ̶ʱѾĳ̺׷ٶȲһĴпõģֻһֿܡ
ҲǴУܸܲ½ṩص֤ݣ⻹Ǹδ֪
ѽʵҲǱˣ˾ô꣬ҲеϰҲͦõġĨĨᣬƽ˲٣½֪һǺκйء
ƽʱĹҪЩأ½ǹģʽ˺棬̶̼֮ھô׿Խĳɾͣʵɻ
һЩÿ飬ʵƽʱһЩСͶʣ˵ǻ֮ģܵǮԽԽࡣ
½ۿһֱڿ𴦡
-

ʮ ö

Ӧòİɣ
ѾˣûеõӦе⳥ôȥͺϴûһַӦһ¡
ʦ˵Ĳ׷֮ǰҵͬûҺĹϵͽͬˣ֪Ҳ٣ԺǱˡ
ԵҪӱܣӱ⣬ӱϬ֮޲Ҹطȥ½ҲΪ
ˣȷԺǱߵڶ֮󣬻鷳ӺúЭһ£ʵڲоֻܷԺˡ
á
½뿪صʦʱ򣬷ʫѾڰ칫ˣһĴ£ͷ˸ȷǺܲ
㣬㿴Ǿҵġ
ʫ̲סҫһ²ϴŵ
ͦÿġ
½ûʲôŵķӦһ֮λϣʫŬŬ죬ߵ㣬ȻסһˣǡҷҺ֮ĹϵûнһܲܰҸ˵˵
˵ʲô
½һѽĿ֪Ҫ˵ʲô
Ҹ˵˵úö֮ģ֪ڿ϶û׼ãһˡ
ʫһţСһһߡ
֮ĸҾͲòˣ˵ˣϻôİӵȥʱء
½رܣĲò֡
㣬ǽϣȥǼҳһٷɡ
ʫ½ѾԵ÷ǳͷǵһƽ͵ĸ˵ûбİŵĻҾʹϣȥǼҡ
ãѾԵĻϡǽϲɢ
ʫһ˷ܵ˵ͻصԼĹλϡ
½εҡҡͷҲֻʣһ̾Ϣ
ٽ°࣬½صҹȻװ޵Ѿͣˣ뵽ʫȥԻǹøڵţŵĹȻ쾰ôˣѾװˣӦòᳳɡ
쾰Ϊװ޵Ķ̫󣬳½׼ģ½Ͻҡҡͷǲǣ˵ҪҪȥԶٷҲþûоһˡ
½һȥ̫ΣٽһˣĻʫҲ˼Ҫ;Ϊֹ
ãʰһ¡
쾰ԥؾʹӦˣųϣ½ϾС
Ͼţ˾ȻһģįôҲڲסǽ˽
壬ϣĺһ䣬ϾСһڲס۰ͷãȥɡ
лл塣
½쾰߽ܿ쾰ΧİһѾȫһˣȻһŮˣʹĲͬˡ½ſﻹʫϲżΪеˡ
㣬أҪһ̵ô
ð½ûܾ߽˳Ů˵Ӱڳæµţڿʼ졣
㣬ƤôŪŪá
ɡ½ľʫҪһЩݫƤȷЩŪƤ԰
½ŪţȻָʱѪһأϾĶ½˵֣ŵ˴
쾰ǰĵʵû°ɣ
û£һƤѣѪûϵġ½뿴ô˶Ϊţ˸ȥӡ
㷹ˣʫ￪ʼʰϵĲо֣Ͼʫϯһ仰˵֪϶Щ
ϴĹĻסʫޱؼˢ룬ĮʲôȥæԼͺˡ
ϴɡ
ˣԼϴ
ʫͷܿ죬û˼˵
ʫϾϴ룬Ʋֵӣ֪϶ʫǲдɣСİˤ˵ϣͻȻ̳ɱ˶ЩΡ
ʫŲƬСĻ֣Ͼֵ˵ˣЩʰͺˡ
𱸵ʫﳹί޳˷ȭݺݵĴϡ
Ƶʱ㲻ֱ飬ܹģ˴ϣĺԶԶҪʤң
ʫǼʣۺļʣ˷ǸʣߣôҲղס۾ϾįĵͷԲ𣬶ҵĴ
˭ûдҳ룬ôһ˾Ȼһ𣬵㶼Ըһ£˵ʲôҪΪҸ𡣡
-

ʮ 

ʫŵؿ֪кصĽ񱣬ЩѾˣֻҪǶֵĶԲ¡
Ǳ۹ģѹԸһ¡
ʫվķĵǷְɣЩ͵ҴˣͰȥ
ʫ
ϾѽĿıӰ֪˵ʲôһįɳϣҹѾˣ½ĳŵһúõĶԴʫˣСӣ޷˵İ谮ô£
ʫڴշת඼˯ţѾõ֣£סڿϾһ˿ʪͷ
֪ʲôʱűƿʫԵķһͼ⿪·ϵĿӣʫﲢûзڴϣǸ˿ʵı۰һ¾Ͳ³˭ŬӭһУ۵ķΧС
ڶһ磬ʫ۾˯ߵϾĲᣬ塣
ţľõ·ȥ緹
Ͼŵһζ˯ʫ󣬻ϸһ¡
ôô磿ʫһ۵ؿ
ŵζˣԾˣʲôóԵˣ
ԵĽС⽴Ϳɡ
á
˵ĹϵҹѸ£ʫͣʼʰãʦ
㣬Ҹ͡ʫ΢ЦĽ½ϣ½üꤵģû뵽ʹ
ʫ鲻½ҲʶȤûϵ顣
˽㣬һ˾ɣʵϰڼҲ˲ٵĲϣҾԼʤΡ
ʫѾȲҪתˣȻֻССһʵϰԼȽȥÿӢˬĴְ飬Ҳе
ǺðɣһСһ£ԽӣаյĻһˣûаյĻССǶ㡣
лл㣡
ʫ˷ܵرסĲӣϺݺһڣЦ뿪ˡ
һߣ˸绰ԭѾ¶ԴźѾ뿪ˡ
ϵ𣿡
½侲ʵؼʱ̣ӦñŶԡ
Ѿϵˣ֪ʲôʱ䡣
ȱżֻҪˣ˵һʵѾ֪飬ҪصķΣõģʱһʤߵġ
½İοǳһŶһ
ллˣʦ
ÿ
Ҷϵ绰κǱִһѶԭǹڴҹģκٰ켸ҪȦȦչ
ϴϴ֪Сš
֪ˣϢôô½һ֪ģСһߣ˿ĭӾ͵ˣˣϴ˶κ塣
ʲô˼
½ͻȻ¡
йزžٱκĳŴʵǸ
֪𣿡½Ϣûжôʣһ֪顣
˵ͷ⣬û˸ҲС˵̲סҡҡͷƭĴڳӶࡣ
иҹ˵ܴڲ̽ʲôϢ½εĴҹŰٷ֮ٵİա
ȿȣϴȱȱаأСһע⡣
½Ҵһ£ҡҡͷ㡭ʱûпǡ
ѽϴôҪĳϣôܲһȥ
һȥʲôҵһеεļα½˳ҲЦ
ˣʱȥˣúöһװҶˡ
ǣ
Сֿ˻ÿȥ濴ûʲô׸֮ġ
һת½Сκƶĳҹ˺ܶʱнˣһЩ֮ġ
С￴ôǣϽ׼ġ½ϽֹôĿʲô𣿡
ԲҲˡ
Сｫ¼ʻ֮ģȫؽ˰ĿĿǺҪġ
κվŵǴһɫĨضȹʮԸдƤЩڣӦʱڣͷҲɫĴˣԺ
ɵôʲô˶аȻʦҲˡ
Щ̫κﶼܿ½
ŮʦȦӿǳģҪ˾˶ŵȥˣǿɵúʦһϵ
κ˵仰ߵ½ǰ½촩һڰβȹׯŸ߹󣬺һȾȻʤһ
û뵽ʦôš
-

ʮ Ҫ֤

κЦúϲ£죬ǰ߹󷽵½
κܣּˡ
½һתȥطȻû뿴ˣ˾Ȼˡ
ɵθЩҾȥˡεεһ˹ƼƤ񶼷κӦϰ˵֣ˡ
κܣ½һģѡһ̫עĿɳϡ
ʦЩ첻֪æʲôκ崹ѵĿ½ȻŮǺһȣʧɫ˲١
ȻæŴϵ飬κÿͶʣְҹģֱæ
½һЦӯӯĵ٩ؿܵӰ
ʱؿܾе粨ӦƵģѸٷ½û뵽Ȼ⣬Ÿ߹󡭡
ȿȣʦǱ߻мҵϵѣҪԼһ߰ɡ
û⡣½Ц뿪ˣһߵСκ壬κߵ¥ݵʲôҪҪ
С￪ʼ͵͵¼ʣκ˿ʼ̸һЩ飬˵˹͵˰©˰֮Ļ⣬ЩеĴʻ㶼¼¼ʵУСЦţ֪ΪʲôͷһȻ˸硣
ˣ
κ巢¥϶űˣȻһɫӰѸ㣬ܵȺκߵıڽ˼䣬ڴ֮ǰҪǸһ
Сɫףǿװ򶨣һڼβƣһֵŮӵ裬ֳѰһȦҲûзǸɵӰ
Сֲؽ¼͵͵ŽŮİ֪˭İ϶ģЩǿʼֳʿ߽˸ңǿ϶Ҫ
˼ҳһСֳ﷢͵Ե¼ҵһˣԻλһ¡
κվڻͲǰˣ㿴ңҿ㣬ΪǷ͵ԵֵĻ̡̻
½ǰؿܣŷСﲻˣ˺ðҲûпӰ
ôˣ컹˹ؿܺؿ޴󷽵½ˣȻЩŮһֻǾվȻĶ
԰һһֻǲ֪ȥĶˡ½ûСӰӣﲻЩ꣬ѵǷʲôκö˶˵ҪŮŮȥѲ飬һٶԵʮֵĹ졣
κܺ˵һˣҪѴҵؿ׾ʲôֳһƬɧ
½һѺС﾿ȥˡ
ôˣʦλѲ𣿡
ؿҲʲô½¶һĻŵӣһԺʵ
ûʲôˡ½ȺＷȥȻСļ򣬿ɽžͱ±ڴ˸ҡ
Сȥ֮ǰʹ˸ɫŲԶưȻʶʲô
ֱֻ߽ȥԭǸȻģ½ͨͨţпСѾҪ֤ݣŽǸ
½˵žƱװһСĽõϣûֽ壬İõһߣעʱ򣬽¼ʸ˳ҪƵģ˫ͨĿǰ½ǲǣ
½ֽ¼һǸؿĺܲ˼ûп
ԶؿѾһĻر½ŵǸɫĶ˵ӦʮֵҪ
۾ͷȥˣôһվûⷢӺܿ˵Χۡκ忴Сеģһ˹ʲôˣ
ɵ½ģѾƽһ
һίκţ˽߶Ƶ½ϣ½˫ֲʮֺκᷢĲԾʱȻһе¼ʣ½æתͷԭؿܡ
ؿΧ
ոҶˣʦȷǲСĲײСġ
ǰˣû뵽˶Χ½һת飬Ȼ⣡
ʲôˣ㲻Ҳõİɣһ˵żĻκ峯ȥһôôʿô˵ôű߼ʵĻ
ɵ㿴㲻ҲҪ½ɣ·Ǻܹģʶƣ
һģκͷۣܲ˵Щ
½ʲôأҸɵǿ͵İɣ½ıЩ飬ǽⷢߵǰҲðҿˢˢĽĿⶼ½ϣ½
-

ʮһ ͵Ե֤

ûУСɲҪڰݺˡ
Цһǲм
Ȼ˵׵ģһ￴ѽ
ͱˣ½վؿܿһʦȻСô뿴Ļ㲻ͽҲͿԽˡ
Ҳһ壬κĻʮɻ󣬿½ոǸɫӰӲ½İɣ½һ߼ƵܵĲô졣
ǰʦҿˡκҲһߵ½½ڴֻý˳ֽʲôûС
ʱڣκĶ˵˼䣬κüͷһջ𣬵ŻôĿڣҲ÷
κߵ̨ϣϬһһɨ˲ӡ
ģոճһС⣬ѾץˣǧҪΪССɨ£һȡ
½Ĳ⣬Ѿץˣ
ŤͷһߣСﱻ˱ڹؽϢң׼ǰʱؿȴչ˫۽ˡ
㵲ҵ·ʲôѵһģ½õؿǰؿܣôĶ˼ֱĿǡ
ҲΪκάû½ƽϣص˸ң»һµ
ؿܿΧЦЦڻǲҪäĿĽȥѣ»ǳʲôӡ
ոնˣ½򶨵ĵѾ˴𰸣һǿʲôŻ˵Щȴó󣬽¼ߣ˵Ҳ֪Сոʲô
Ժ㣬Ѿ˶ˡؿϴЦЦЦ⣬۵һƬƽ½ܾЩ֣ȻȺм½ҲѾʼ
½һؿܽ¼ַŽڴֺͱŮ˴ڨһɻȥϢҿС뿴ǾὫô
˼λŮʿκܵVIPϢңĿ˲ܽȥصıڵſڣ˵ʲôҲȥ½ҧ촽
ҵѲˣ½һ亹Сʲô
𣿵ɢ֮ѻȻ㼯ϵģŮʿҪż
ƺ֪ϢʲôͷӲŲȥﻰⶼ½ԹԵĵš
½ɳһǣʱ۵Ķֳǰ
ôˣǸǸ𣿡½뿴ļһƵһߣ۲ľ
һɫȹ΢Ц֪뿪֮ôˣ콨ûΪҿ޵һͿ
ΰɣ뿪ף
½ú죬ĿϢҵţ֪Сôˣֽ꣬޲Ҫȥ̽
ʦû뵽ôбˡϧ֮ŸոտʼǧҪ̫硣
ݻŤϸ֫뿪ߣ½̲ס˸ƤŮϲӦ
ʱСϢ˳½ŶֲɳϣСﳯ˹
ϴ󡣡
Сû˵ע⵽ߵߡ֮ҹɢˣ½صϣỵ̂С׷ʲô
˹κǼҽԺ飬ǵĳżʵǸ˾ȥϣͽܵǼҽԺ٣ǼҽԺʵǺҽԺٵġ
Сһ߽ŵ˵꣬˿ܣ˿ĭѾǵĶԻҪ̸ȫ¼¼ոһžͷŽһŮ˵İ
½Ѹٿһ˵Ĺǣĵƽ
ˣСѾ˶ϣȴģ˵ȥ𣿡
ס
Сԥؿ½׼¼ʵ䡣
齻죬Ȳò֡
½СΣյľصС
ǣϴ󡣡
ˣϴ󣬾ͲҪ˵ˣ͵û
½û뵽ƾȻվСֳΪص㻳ɵĶ
ȥԺԺ˵½˵껰˺ӾһһֱǣֱСͻȥûͣס
ûнСҲΪöԷģ֪ԷβĻСһܰա
ϴȻȥˣ·ҪСһ㡣
š
½΢ЦĿС³һ˲䣬ɫЩء
صԢ֮󣬷ǿģ½ͻȻ©һģŵĳ嵽˼ҡ
쾰ϣڷϣ˵Цӣǿŵ
䣬ˣ̫ˣû׼ķŶ
-

ʮ ʹĴ

ϣһ˫۾½߶׷½߽ȥţϳһСˣһǶļ쾰񲻻ģôͻȻôˣ
㲻ҪЩģ½ɵĿƵ쾰ϣ쾰ȴһĿ㲻ҪҵһֱоʳףоĲˡ
˵꣬մմϲĽϷŵļҳʳȫóǰҫϣһüЦǰ䣬Щǵģ
½ǲЩ˾Ȼǳ쾰֣֮Žɵһߡ
㳢ζ֪ˣûķ㲻˵Ҫȥ𣿡
쾰һ꣬½ΧеͥķΧ
磬Ҿͻˡ½ĲɵıŻѻĿϵĲˣ̲סһڶ
ζڼ
ôǲĺܲ쾰һڴĿķӦĻ
е̣ĻС½һ˵ʵѾúܺˣΪ˲Ծֻ˵
ϣ䣬ƭˣصܺúȣϣ½½޲ҸطȥκǰѶпܻᱻʶƣСһǰѣһᱻʶƵġ
ʵͦúȵģһ³Ѿܲˡ
½ǿĿ䣬ȴϰźܶĴһŵֵô£㲻еԼָ˰ɣ
ǰرġϣͬҲһ۵Ŀ쾰쾰ᣬСһô侮ʯأ
û£һƤ˶ѣֲǵָͷ쾰ЩεĽֳ˻ȥôС˶˵ֻǱҧһڶѡ
½ĪĽ̲סһѵв˵ʱ򶼲֪עһ𣿡
쾰Ŷյ˶١
ڵ𣿡
ʵ⣬½һɸֵıֻǲҵĳѪլ

쾰ƿԣĻм
ˣȥʰһ¡쾰ʣµȫƵϴȴ½˹ôϴ룿ɣȥϣ顣
á쾰½ıӰһߵϣʹ˸ɫʵûôˣǹȥģСһʹļıû뵽½ĵˡ
ܹ½ķӦж
ϣУͻȻſһ쾰ĴţһʲôҲûУѾʮһˣô¥㶼ˣ½ҡ
أ˭ѽ
ϣվſڣĿܣҲûʲô˽
ûʲôǼɡ쾰ĴҲû⣬⼸ϣ½ϣſڴһһŵʱ򣬾ʲôûУ½ĥúҹ˯ţϣҲµʿ
±£ء½Сһﺦ£صصһ˯賿ʱ˯ž
½ҪҪѰ쾰ʱ򣬺Ȼ洫һŤϽЬſһ쾰һźɫµŤһţȻӴ·硣
½Ҫ쾰ɲ֪ҪӺ֣Ǵӿ˻ƿ׼ӭͷһȴСҵ쾰Դϣ쾰ʹıͷ׵һߣӴ¥ˡ
½ŵͷѪ
쾰ͷϱ½˺üɴҿֻ΢ĲƤҪȻĻ͵ҽԺˡ
ϣһˮݵ쾰ϣһͬĿأÿรոǴ𣿡
ԡ쾰һǿЦͷ
½һεһߣҧҧ촽ոǸһ﾿˭
ǼһԼһѼñͿ塣
쾰ҡҡͷʵҲûп壬ܳһ˵ͱץסˡ
½εĵͷûпԼĶѡ
ǸҪɣ½뵽ЩĹŹ֣϶Ǳ˿ⱨ
ãѾ˲ˡ쾰е
أܺ£ﱣ𣿡ϣͻȻðһ䣬½ΣϽԼϣʹ˺ü񣬿Сһ͵ûƵġ
ðΪʲôռ쾰Ӧ˯ҵĿ
գ½صʦСŹϰģϽߵߣʵô£
СƵһߣͷǰ·Ͽֻ·ʱСıһֳײˣײ˾ײ˰ɣ滹һҵȡ
-

ʮ ˺

ôôң
½̲סһֹС˶
ǰϴҷڸң˯ʱȻʯͷҼҲ
С˵۾ʼ˵ĹŹϡ顣
ϴûʲôֵ鰡
СĿϴЩĬѵ˹
ûУûʲôֵ顣½ϣҲǲģ⼸ĹѾܶ࣬Ǳˡ
ǾͺãϴһŮ˼ڼﻹҪźӣ϶ܶ಻㣬ϴµĻҿ԰ȥұ㰡СһȻģ½һǰ
ˣ㻹ǺúչԼɡ

½뵽ؿܣǸȥ˸绰绰Էûнͨ
ϴڸ˭绰أ
ûʲôһѡ½С飬ԺʲôΣպĥѻв֪װȥ
½Ҫ°ʱǰ̨һˮɻ͵½İ칫ң΢Цϴʻأ׷ߣ
ԴϴӮ˺ׯǰĹ˾֮󣬸·ʿ׷Ҫʶ½½ҽڸƿˣ½ڵʦȴѻ˺ܶĲżʻ֮ĶЩѾǼֲ֡
СҲ˵Щֱ͵Ұ칫ǲ˸ʲôô
½ЩѾԱǣԺҪЩ͵칫ңӰµЧʡ
ϴͻС˵һҪתȻĻǱߵ˲ý
½ĬĬķ˸ֲۣǴСţ°ȥˣˮɻ»һֽ֪дʲôһȻһֲ棬һдſĻ
ս½ͲЩ£˾ôĶԼҵȻܶ࣬Щ˵Сһ˼֮˺Ƭ
һžͷһ˹˹ͣǰҡ³ľؿܡ
ϳ
ؿժīʹ˸ɫ½ԥ˸ʻ
ʲôؿһ߿鲻½ȴûʲôɫ
ʦ˾ҲҪעԼ壬㿴һȦɫҲ׵ġؿһߵ٩ţһϧĸо½ĵĵѹԭɣԵͺˡ
á
˵Ե㣬ؿȫͣ½ЩѾ᲻θڣֻϲʽĶ˴װԼǹڵθڡ
Ķ½ģӽҲؿһ߸ܣѾˣҲVIPĹ˿͡
֪ʲôûûɱ𣿡½ͻȻ䲻һ䣬һߵķԱҲΣûй˿Ը߹ͣʳ⡣
ؿܱһ¡
ѵС㲻ϲЩҪȻԻ棿
ҪһͿˣҳء½ϲƬмţš
½Ȳ£ɶԷû˼ǸһЩеûġ
Ǹ𣿡½СʣؿѾ͵͵¼ʲôˡ
ôżʲôС㣬ò׳һ١ؿһЦݾЩаȣʱͦ˵ģֻһƽ²ŵ½޷
½ֻþĬ֮󣬱㿴Ҫһմˮ
С㣬ҵֻϲʲôЩطVIP
ؿܸһֲƴֵĸоû뵽ȻﶼͨԣߵĵطVIP
Ҳϲй䡣½Į˵꣬ؿܵﻹһ˿٩Ц⣬˫ֻǰ˵ɣ㵽ôܰ¼ʻң
ؿһص°ͣͻȻ̾һ½ʮֵĪ
С㣬û뵽Ȼ飬֪ҳˣжôأ
ؿͻȻʳ仰½ʱˣһ¼ݣԲӣǴ촰˵ûκķ֤ݣκ͹˾ҲûҲûйϵ԰֤ݻҰɣ
ؿܿһ˵ЩЦͻȻͱﲻסˣһò͵ĿҲе棬½ϾǻһĿĿ⣬ҲҸո˵ĻжôЦܵЦô𣿡
ûв˼̫ǳˣû뵽СȻôɰɰģ̲סҪ㡣
ؿܵı飬½Ŀ㲻ԸҵĻˣһñķʽҵ֤ݣҺᱻϷŪ
½ʽҲؿʶողӦ˵
-

ʮ ܲ

½׼תߣؿܸϽ쿪˫۽£һεضС㶼ҵĴȻҪĻҵȻˡ
ؿܽ¼ʷϣļ򣬽°صλţҾֶҷģݳûκͷİɡ
½ŽɵĽ¼ûŽеһʯͷ˵ء
ллҽΧһپɡ½򵥣ؿס
ѵСͲҶһҽòʱСദС㲻ҪɨҵˡؿĿ⣬½ˣջֿ㵽Ҫô
СѶѣС⼸û̫ƽɣؿ˵仰ȴ޴½ģĵȷ̫ƽ
Һܲѡ
½һֱԷõĳˣƽ͵ĺؿһ졣
ı飬ؿܵĲЩˣһ޹ĿȻ³£ҲԼԭ
˵鶼ȥôˣСͲҪҺһȽ𣿡
Բ½ֱĿ⣬ؿ̾һСѵôѿѸûϣˡ
СģҪʲôæĿԾңʵҲѡ
쾰
û˾һֱעĲŻгϵĵܹôһ飬ķزͲһֱúܺãȴͻȻ漰ӰӺͶҵҾЩֲ
½ŶԷֿĿ⣬ԭ軨׷ʵӴ쾰쾰Ӱúܴ󡣼ҪгϽ¢ϣ˹ȽļҿԿϷһ¿νǸһػ
ؿܿ½ƺҪ˵ˣǼ˫սûһǿӯģԻϣСǰ˵û
½һЩΪѡ
˼Һ֮ûйϵҪʲôҲȨ֡½벻ʲôɺȥȰҪ顣
ûһ𣿡ؿһϲĿǾʹл׷Сˣ
š½ǰĲ
̫ˣǲ˵л׷С㣿ؿд˷ܵ⣬½Ƭ̣ͻȻһ绰˽
˼ȥϴּ䡣
½ֱð亹û¼ʣҲɾͣͨĵ绰쾰ģ쾰ڵ绰һߵż

ôˣ½ͻȻýǶԷҲû˵ʲô飬ǴҴҹ˵绰½ţϣʲô°ɣǸϽʰһٺؿܸ
С㣬ôţϣµġ
ؿ֪½һӵʱǷǳʧģһϣŮҲǲֵ
һ·½͵¥£½æ𣬸ϻ˼ҡ
ϣϣ½Կ׿ţϽ߽˿
쾰ϣɳϣϣһƲֵģ쾰½ʹ˸ȥ̨
վ̨磬½ѹʵ׳ʲô飿
ȲҪţʹʦˣ⵽ͬѧżԡ
쾰쵽ѧУϣؼңһֱƲֵġ
ʦ˸绰֪ԭͬѧķӦ֣˵
Ϊʲôأ⺢ӻöְΪ֡½Щ̫⣬ϣĺӣôܻ⵽ż
żʦһ£ϣдһƪģǹڰְģϣֺܰҫǣЩͬѧеԶż
ôһ½ˣԭǼʡ
ǶôСĺӣΪʲôôжأ
½֪˵Щʲôߵ˿һĿеҲԸ̧ͷһۡ
ϣ衣½Ŵ꣬ûпӣƲֵġ
쾰ߵƴõߣŵϣǰСֳˣ׼𣿡
ϣ⣬۾
½ĬĬߵ쾰ϣ⣬ô죿
ͻȻ֮ú쾰һʱ֮䷽ңòʲô⡣
ȱżһ͵ѧУȥ쾰ļʾⰲο齻Ϳˡ
½ϣ˯֮ͻص˷Ѿҹ11㣬ſûĶ
ҹﾲĵģѾ˯ˡ
½¼ʣ¼ݣС˵ģǺҽԺ֤ݣԺĻôκһη
뵽½ҲһЩʤ㣬¼ʷͷ¡
-

ʮ ˻

ڶһ磬쾰ȥϣѧϣʮֿܣֳѧ
쾰ĥӲ֮£Эˡ
½ػصʦһƿţѾ档
ʦˡἤ
İѾʮ죬Ҳ֪ûл
ôˣ½Ϻš
ѾˣҲˣǸ˾Ȼ˵Ҹ顣
Цѣ·ЦﾻǲмҪǸŮ飬ɡ
ˣʱһһ档½չߣʱ˫ʦü档
Լʱ䣬һ¥£½ᣬ㲻ԷĻȥڿһ
ԥȻ뿴ԷԾȥˡ
½еǣ̫̫ûдʲôʦֻһˣԱһ6ĺӡ
ã̫̫ɣ
˾û꣬½ֻƺ
Ҳʲô̫̫֥Ϳˡ
Ů˿Щɣ㲣Ӧ⼸춼û˯õԵʡ
Ǻðɣ֥ŮʿЭ㶼Ѿ˰ɣʲôأ
֥ס
ʵǲģһ﷭ˣͱˣ
֥ŮʿͻȻĶӳȥһҪʲôˡ
ҶԷ̵ģ½ܶ࣬Σһƽؿ֥
ҪٱǸƭӣЩǮƭģ
֥Ļ½ʱ˾
ʲô֤𣿡½ҵľǹκ幫˾ͲϢ©ǵôã֪ͺҽԺ֮⣬ղʲôʵʵ֤ݡ
ȻˣҺ˯ôãôܻ᲻֪ЩĶˣ˾ǲκεĿͻϢģᱻǴؼңȻܵĴ͵͵ȥ鷿ˡ
½Ȼĵ˵ͷѹǸνżôöûбԭǱԱпͻϢ˼ңܵĴװϰ࣬ʵڼɵġ
֥һU̷ϣЦЦ涼ЩͻϣһЩŵĽͼҸĶӦʦҪİɣ
½Щ죬֥ô֪ҪЩأǶԷίʦȻôĵİѵ˵֤ݽ
ô֪ҪЩģ½Щʵ֥ȻһЩظУЩѹֿ¡
ǵҶˣװԡҾŶûУҰЩ㣬վߡ
ǰŮ˿Ƶʵȴû뵽ӵôĳǸ½ʰ·磬UĺõͬʱҲɥʧְҵء
ǡеΪѡ½֪ô񣬴Ӧ飬һ취쵽ģ֥һӾͻ
ʦǸˣӦ֪ĸȽҪɣżűǸթƭ˾֪ˣЩ鶼ںѪ
֥ͻȻЦ˳½ЦݣļƤ񶼿췭ˣȷһ򵥵Ůˡ
ٿǿǰɡ뿪ͥҲֻˣ½ȷûжõʱȥ롣
ʦ⺢ȻģҸôҲûԲ飬ھȻôĺݣ֮ǰж뱻Ĩȥ˵Ϊʲôôأ
˸飬ǲ˲ģһ֥ĵȷԣǸӡ㲻Ӧ
½ƽ͵ĺ̸ȴû뵽ͻȻ
ǸӲģҲҵġҼģ֪˵ЩܲţȻҲʲôˣҲܱᡣ
֥įĴۣóŮѾڱıԵˡ
ûϵ֮㻹ܵõӵġ
½˵һԼȷĻ仰֥ϣ
ܵõ𣿡
⡭Ϊʲôʦأ½ŶԷҲʦ绤ȻͥôΪ˵
ֻ֥ҪӣĿԲҪ
С⣬ͶʧܾûʲôǮˣһһӣҾԲõģҵĵߡ֥˵仰ʱкܼᶨ
ǷӵǮ𣿡½뿴Ӯⳡ˾жٵʤ㡣
ںҽʱ˵Ͽдҵ֣װҲһǮⷿҪô־͵ʦˡ
ûǮҴ˾Ҳ֪ʦҲܶԸ㣬ֻϰװԡǶʲô
½Ů˵ҰĺǻۣĬ˰˱ˮãUպãҪĻһϵġ
š
վڴø½߳ɿӭǰ
ôǸŮô˵ģ
-

ʮ ܵĽ

˵ˣͬ飬ǲƲָҪͥš
½ֱ񣬵ٶЩ顣
֮½صʫһ˵˹ʵʲôôˣ
ûʲôպ;֣㣬ҸС
ʫｫһװµ˳һ˿
ϰʱ֣¸ϼǰɣ
½һĿʫʫεڴЦ
㣬˵ģոһ˽һ˾㶼֪Ǹж뺷ãԺѺиŮ˵˼ʰ˾һ᲻ԼĻأ
һȻȤǰǻѪ֮ͲòعʵЩļͥǻиж
ʫһׯׯﰸҲѧϰٶ;һ֮Ӧʲôദģʽ
ţлл㣡
ãȥɡ
ʫ뵽֥Ļ
һתۿͥӾ͵ˣ½ûзӺãķӹȻи֥ᵽ֪ǺӼȲģҲ֥ģȻǼġ
½׼ʰҪߣסˣѸٵܹȥΪʲôʵ飿ǹĶԲԣ᲻Ȼһ졣
ǸҲû뵽ģ췢ʧ½򵥵仰ûдǣܻؿ½ǲǸһģ˵վŮ˵ϣôģԲԣ
գ½û˵ʲô׼תߣ֥󣬵Ŀǰô͸˵˰ɣԸպϹӣȻסڷϾⷿΪҵķݡ
ǸһģҲƽᱩףŻҪȥԺţ½˲һ飬͵Ϊֹɡ
½֥˳ӿһ㳡ͣ£ֵ԰U̸˰ɣ
֥𴽽ǣĴӰͳһСỤҪݵϵʱͻȻֳ˻Uݺ㻹ͦҪģʱ۵ĻеԲݡ
㵽ʲô½Ŀ¶̰Ŀ⣬֪ҪǮӰóһпﻹʣǮù𣿡
ʦҲңҶŮˣӦܹᵽһ㣬ȻңڻûоԴԾ̵ֻܴǮˡ
֥ùпU̽½˳½ڳеְҵһ۵㡣
صңUϽ˶ԱȺֽ¼¼ݽбݣϴ̣ϵ׼
䵽һʱſͻȻһ󼱴ٵΪ쾰ֱߵſڣһžͿźɫµֳذ״½ŵĻʧɫ˼ŭǵҪʲôǷģ
ʵһ㣬ҪҶҪȻĻһ֪ʲôͷһ׳ӽݺݰɳϣõȻ˼¡
½ֻԲӦ䣬ԹԵɳϿǣ鷿﷭ʲô˲˴𰸣ǿ϶¼ʵġ
ϴ󣡿ҵĵ˷֣½üͷ׼ǰεԴʱһ˺ݺݻкףһ˹ȥ
ʱ쾰ϣӳǰϣһ֣䣬ôˣ
ҡ½еһƬѣΣڸոշʲôǲֻ֪İ˳ңһʼ䵹ֱţܹ¡
İɣǣѾȥˣһỤһ¼ʣ涼ҪĶ𣿡
쾰֪½⼸æʲôÿ춼ģΪǹѹ̫
涼ǺҪĶһҪҵ½һǿҵԤУκѾ֪ˣκô֪ģ
ã齻ҰˣҪúϢڼﶼҪȥ֪𣿡
쾰ŻһžͿεңҷȻбĺۼ
š
һת
ؿκ칫ɳϣһŶȣеӡ
ôǼʱɣҪңκܾҪͷˡ
κɫأõ˱֮ɫҲԳٻüͷҲڲšŸᡣ
ܣûܵĻҪС˰ˣκĵ޵û뵽½˲صģҪİѱ
໥ŹؿܴʱĿҲʮֵԣҪκǩºͬҪˮǵƬذ
ǺѾͷҪκ֧֣֪ܵκԸԸأ
-

ʮ Ϸ

κ˶٣еѩѣһڣƽĿǰؿ֪ܵܵˣһҪһ£ҪóʲôһҲ֪ǼŲκιɶ
ؿϵЦһ̱Щӣκǰֻóһ硣
ûϵκܿԿǿǣʦǸŮԸǿִֹ²ôȰ˵ġ
κθ½ȥ֦ϣǵĹϵܹһЩѵΪһŰìͷ׼κ˼⣬ؿܿһ֪ӣǱ䡣
ʦǰİ˼ȤµԱɣڼǰѾ伣ˣʦһҪԲŻῪʼ飬¸֤ݡ
ؿ˵⻹صؼؼκɫԣϽͷ𣬽ŵؿؿܵ˵飿鶼ѾȥôãСΪʲôҪץ鲻ţ
νаɣʵʮС㣬ϧȰҲԹСٲЩ߰飬ǲţûгԹʲôͷԱЩ뵱ȻҲ⡣

κ޵ҧгݣû뵽½ϽύϵȴǱŷ׽İѱ
ǾԲЩ鷢
½ڴϿ쾰ĵĽι֪Ϊʲôһ˿ĸо쾰񣬾ǰһ
ιѾСˡ½ŤˣֻһˣڼϢɿ쾰ŵӣһֱĴ
˵ɤҲЩãԼƬҩ
쾰ЩɳƣӦûǺñӣ½ʡģʱǸһ
ϣ͵͵ű߿Ц˳ʱſڴŵøϽҡ
쾰ŵһߣȥţû뵽ʫϾʫ￴쾰ţϻЩ죬ܣɻʵҽأѾ춼ûˣС˵ڼϢǲʲôˣ
أͨĸðѡ쾰ûнˣǻᵣǣʫϵĶҿ½
Ͼǰ쾰ǱЩȻȥ̨
˵Ѿᵽ½½ȥˣϾһƽĿʧǻﴫݳȥóѣҲóڲ쾰ܹó½
ֹѾͨѵĹġ
ţͷչĸӡ쾰ǺܻĽ뷨˵Ͼ֮˵ͷ
ͺãڸʵжĺˣϣһܹᣬߵһ𡣡
ϾһĿ쾰ͬʱЩʣָоܸӣûа취
ʫҲҪúõġ쾰֣صļ򣬻صң½ƻ
ĺѽ֪ϲģôǹʫһĽĿ½һֻʱ⡣
ҪϲĻҲ򡣡֪ʲôʱϾ˵仰ʫжĶ˵ˡ
£쾰ӵһص绰һص߽ң½鲻Խ
ʲôˣ
Ѿ鵽һ䣬UѾǸٻ
쾰֪½һֱСռ֤ݣùԶûϴɡ

½򿪵ȥ̣ϴһ룬ҿʱȻĻϵĶпҲᱻǷ֣ݺһǣûƻġ
ҺЩ¼ݣҲûгʲô覴ãЩҾͲųżŻܹ㡣
½ᶨͲᱻı䣬żŵĺҲҪߵͷˡ
ȷҪ쾰Щ½Σϴ͸˾ӣʮ½ִ
ѾˣİɣҾͲڷǰκϺ껹нƱķݡ
½Źһеһ졣
գ쾰ͬ½һļңʱ伷СƳڣ׼ʰ䵽һط
½⣬ǰеʵΰ׼𣿡˲٣ṵҲԽԽ״̬ǰ˺ܶࡣ
Ҫߣû취ֻȥһطˡʱһֱֽϵֽΪǰСԺѻܶķƷһŵķӿҲǺƺãÿµֻҪ200Ǯ
쾰ֵطͻһ꣬סĵط
ΰ̣Ҫᵽȥ𣿡½ݹ᾵ӣӿᡣ
-

ʮ ƽ

ûҵĵطѾϳȥ5ˡ
ѾǾƣߣߵĶ϶ӵҪֻ
ΰ̣Щʰҳȥɣȴȥ½ڼסһʱ䣬״̬ҲҪ
ⲻУǵļôãȥˣһ࡭һ΢ĵͷǰҲסźгСɺΪӵ飬ҹͱ޷ģͷʮֵıҡ
쾰üͷѹ½ҪǴ˾֪ģҲվ½ߣûͬ⣬ļҵᵽȥжĲ֪˵ʲôá
صң½˼ˮڷǰΰ̣ʱס
ôأŵ仹ΪǷ
쾰ԥĿ⣬Ǳİɣֻĸססڸڡ
ͷеıӣԵЩ޴롣
ˣΰ̣Ѿõ˹κ巸֤ݣкͺҽԺ໥֮以֤ݡ
Ϣʮֵϲ
ģ
ҶѾ׼ˣ㹫ߵʱһΪϴˡ
Ͻܻó˶ӵ񣬱ʹ޸ͣ½֪ڻûȫʵ쾰֪Ϊʲôô˰ɣάȨô꣬ȴû˸Ҹⳡ˾ҷҪһԣȨжô
ǰǿ½쾰ĸοֻҪվ߸ֺ֧͹ͺˣʲôҪ
˰ΰһζķˣеعϣŵĲˣ̲ס˿ˮһԵ½䣬㰢
԰Щΰ̵־
ǣȥڽаְֺòãϣôĺóԵģ̲סȥ쾰еطһ˹֣֮ʲôã½Щԥ
ǰС㣬һҲЩ֣ͰɣҲͦõġ俴֮϶Щʲôֻһ㴰ֽûͱƶѣɡ
ðɡ
½ͬϣ쾰÷쾰߽ݣ˸˯ۣǸող˯ѵģϣߣŻæµΰһԷɡ
쾰һȫûһ˵ĸо
һڼˡΰ̵رĿ󷽣½¶ҲͦڿģߣһĿΰ̣Ҳû룬ҴӣѧѧȻһ¸7kô
Ǵ˵еıķɣôߵĹ𣿡һʱûعôǮǰ²׬ġ
ôеʱڣСѾжˣû뵽һôнʵĹ
г϶۸ΰ̣һԡ½΢ЦĿǺϣΰܹ
ǡϣ仹ԥһΰ̣ɣĵعĺúó԰
쾰ϣСԴСһ֪롣
Ǻðɣ˾ʤ֮ҾҪȥˡ
½ǵЦݽе᲻ãȻûǸʱ򣬱ΪԳסȥ
ģϼһеǻŵģ˵һסţ̫ӦˣΪ˴飬ҵǷ˱˺öǮ
½֣һϿҵĵҪ׬ǮҲԻú棬Ϊʲô
С㣬Ĳ֪ôл㣬ʵ̫ˡ
һεĵͷ
ϣ¶ãȻĿ棬֪Ϊʲôΰǻޡ
ΰǧҪԺҪԵ黹ࡣ
½ȥ˼ֽ˲ᣬͷ֪С㣬̫ллˡ
ٷԵüܰȻ£½þöûйĸо
һתʫҲһӵķˣΪصѧ˼»ƺߣ֮͵鷿ƽʱ극һ乵ͨûУʫЩɻѵеӵģ
ʫһƲֵķ˿ӣϵĲȫͰ
գ½ͬ״κյ˷ԺƱڰ칫ǿЦãһԸеۣ߽ϻ˵ˮ֮һƬ㡣
ɵϲԼˣҪȥǹһô˼ҵĸˣɤӣŤϸ֫ĴϣϻƷԺƱݵϸһû뵽ǴӷԺġ
-

ʮ ߲

ʲô˾ѵȨ֥֮С£üͷϸһû뵽һڽŮˣЩӡ󣬻ΪǸӻȥˣû뵽Ȼ׳ŵҪ˾
ŮҲ̫֪ô˰ɣôز𣿡
ȫûаϣɿŸɵɫЩأ֪ܷͬСɡɵôˣЩӦѲŶѽ
½ڰæ
κ˵ص㣬ɫһ䣬ŴƱϸһȻд½֣޵ҧгݣзµŮˣר˾ֹЩ飡
κûʲô飬ȥһߵض˶ŵɵǸ½ȻöԸòĺϾɣҪǮ˲ˡ
ΪǴ򷢵ô𣿡κѾеԣҲ֪½Ǳ߻ûǵ֤ݣеĻǵʤ㽫úã½ƺеԺǱߵ״
ɵҵӡУɵ첻µزµģССһ½Ͱųˣ
һüͷ٩ȴκһۣ֪Լ˵ɴƺһεεĵɵɣǸ½ֻƣûǵ֤ݣʲô
Ҫղʲô֤ݵĻ㵱ôΆڵã콨϶ֿԼӵұʲô⳥ûлá
ƷңԵƿԣĬĬվǸɵӦôҪҪ˴̽һǱߵĿڷ磬Ǿʲô֤ݣҲӦ԰
ȥ쾰ΣҪ֪ǵж
һΪѵüͷ쾰һֱܶҲûʲô취
գ½ȥ궫˵˵ЦЦĻصңһݾͿһŮˡ

ժ˶ī½һ´ǵҸոհᵽ¥ϣصعкġ
û뵽Ů˾Ȼᵽ¥ϣ½һֲõԤС
ǸŮˣϣͿʼ½Ͻϣק󣬶˵ûò
һмһȻ׺ӵĽǲô½Ϊһ裬ҲӦðʱ䶼ͬӵϣǲһЩ߰顣
˵Щ⿴һߵ䣬¶ĵЦݣλδɣû뵽ͦ˳ż꣬ҵ˿ɽԲԣ
½ܲЩϣĶ䣬ȽţֶʹɫҲ߽ȥţվſڵ̵ﲻӭ֣㻹ǸϽ߰ɡ
ǣĻʲôûɫأǰѣѾᵽ¥ϣô˵ԺҲӦЩŶԣôųʲô
޳ܵĶ½˵Щʱ쾰ſڵĶšüͷõ
һ쾰װһ߹ֵӣߵߣ鵽еҵˣΪ㣬һᵽ¥أԺįĻŶҾס7602
ȿȡ½´˿̽Ķ䣬쾰һ쾰ģô쾰ȥٺʲ
ŭĹţ쾰һųĿǰŮ˵ô
쾰ڳһ޹ģεε˼Ϊ¥һ䣬Ϊܹչ㰡
ѵ㲻ϲ˼𣿡쾰ᵽ½ҸڵʱĳӶˣҪһҵڸвŰġ
ôҵģ㵽ҵĻ½鷳
쾰һ۾ͿŮ˵Ĺƣ֮ǰô崿û뵽ȴһˣ仯Щ⣬ԭĿƱ䵽̶ֳȡ
ôôҰΪŰᵽ¥ϵģԴӸ֮Ҿûһ첻ģ֪ǰˣҺúֲвУ
һӣ쾰ֻһġ
ôôҪŮˣϵ쾰һеĽƿָıӵԶ㣬н񱡣
½һֱű͵͵ſڵĶû뵽ĶȻôң쾰Ǵ
ôôҰô֮ǰҲӵй۵Ļ䣬ѵʯͷҾͲţҷҪĵʲôӵģ
СţǰȦҪؿڣȴݺƿ
-

ڰʮ ѱ

һ¥쾰ƾ﷢裬Ҳܡ
ҽȥɣʰӣ㡣
Ŀ쾰ٸһλᡣ쾰ſڣ˵ݺˤϷţ½һߣŻոһǾ졣
䣬ǸǱְ𣿡ϣϱһţ̣üͷһģ½Цˣŵüͷû£ǳôˣѧϰȥɡ
ม
߳Сһ˵ɳϣߵʵС㣬ǸС㵽ʲôͷ
Ů˿ڲǣĻݾ£ҲǷǸģΪʲôСޣڿ̡
κĸŮŮʵﻹбĽס
½¶ɢ΢Цſڶ֮ͣͷ˲١
ԭκˣҲǻˣѹֻô㣬´οҾԲģݺսȭͷֱҲûж⣬ȴһҪļơ
ˣΰ̶ûбҪƽϡ½Ų˷ʱ˵ϣûһ¥Ͼžвȵذеٵû뵽ӹĶȥˣɱǣס¥ϡ
䣬óҿ鶼ȥˡϣһԹıɳϣ½⣬¥һ춼ͣĻ˯޷ϡ
ԣа취ġ
½СԴȻ¥һ϶ûͣ˷ܼһ㲻ͣڵŸȻӵ˱¥ٱ¥أڶ죬ĸڰȥ׳
û뵽ھȻסŮǸûƭǣ
ٺ١
ûֱƿţʱմԡһֵسŭ𣬡ʲô˰Ͻҹȥ
ŮǸհᵽڵģ㳤Ưһһô
󺺵һ㶼ܻ䣬ŭɶĳǺ˭ҪˣϽȥû˵ʹǻҪҪ
û뵽ӵƢͦѽϲ촩ô٣˭أɫе˵ţڿˮһĳ˹ȥæ˵绰ŭҪٹĻҾͱˣ
Сӣҵ뿴һӵϣΧסһ˱ҿԡ
첻Ӧеصز飬͸ϵŶⳡ硣
֮µĶڵϣرϥʹ޳˸ϵ¥£ߵ쾰ڡ
ǵ鶼𣿡쾰һֻźƱɫɢؿˡ
ˣ֪Ǯ飿Цеؿ쾰û뵽ôõĲ£ϷŮõǮ
ǰǧ飬ÿʱٽȥһΣķţֻҪʼֳ͵øɫƣǲҪֳʲô
İɣҺҸ綼зִˡ
˿Ǯ۾ð˺һ
¼֮ҲҺΪԹԵ˻ص˾֮ҲûĻ½ĵط¥ϵĶȻͣҪȡֶεġ
ллأ¥ϵСǲٷˡ
̾һϣһţ̡
½߳컨壬εƽĶе쳣
ֻҪС㲻Ծͺˡ䱾ֱȥ棬Ǳ½֪Ƥûõģֻò÷ֶΣдļʱŷ¥Ѿͣˡ
ſڵϣ˾
أ
ϣĻ½Ÿһӵпǧ˺ܾûƵģÿ̧ͷͷ
ôˣԵİɡԴ֮ÿٶкóԵģϣܻҪ쾰һ١
ô֪ҿ˾͹ơ쾰һؿ½ȻϬһͨ
½̲ס˸ۣһÿ춼Բȡ
䴩ΧȹЦڻأʮӾͺˣȵŰɡ
̫ˣԳԷˣϣСԺεľʱ̣ԺͰְһ
½ǰ쾰ĵ¥ϵĶͣˣ֪ô𣿡
ô֪ô£쾰ûֱĿ⣬ǵͷ
ҿɲţ㲻֪ô£¥˵סå⵽ô°½ԼԼ¥ϵĶ׼ȥ̽ʱ򣬷¥ƽ㲻¡
-

ڰʮһ ƽ˾

Ҳ˵쾰뽫ƲһɶԱտڲᡣ
䣬Ǹʲôʱߣϣ֪˶¥סǸ̡ߡ
ϣҲ֪ʲôʱߡ½ʮΣƤԽԽˡ
ϣһʧĵͷ
쾰ͷԣϣһ죬ְֻʧġ
ѵְǰôǸְʧأСһﵹһ˳
ְгͲõˡ
á
½һڳﱸУҲͥʽͥԷҲһλ绤ʦû뵽ׯǰٴμԩң½ǾҪϷŪ
½׼õ֤ṩ٣Էû뵽½Ȼǰһϡ
κӵׯǰĵ绰뾡ֵеĿȫߣ˾Ҳпܻ˲⡣
һתӵ绰ݺʱ½ڼң͵͵¥¡
ƿţŵ߽ȥﻹһλķӰﵽ½ķ䣬Ҫҵصϡ
ǲ֪ʲôʱѾһøһվſڣݺݵĵ
С͵Ȼҹ͵һһŹͷȥ
ʮ飬ôһõļƻȫңǱı죬ڿ˺üȦ
һȣ㵱鶼ûпĻҿԸһǮýǮסĿڣϣҪ˵ȥ
ޣκǱΪ飬͵ȥΰɣʦڷͥһȫʤģ½ʮģڼһٺ÷òˣǹ
ѽһǱſȥݺݵˤţıӰһڿˮƺ
ΡΡĻصңһ뵽ڻסåȫƤ񶼿췺Ͻ˻Դκȥ˸绰
ɵӽչôˣʱӦÿҪˣκ֮ǰҲ˸绰͸¶ĲǺܶ࣬Ҳ֪ׯǰûаա
زŻȥ鹫˾ˣڸϽһ˹˾пɵĿȫƵȥĻǾͲ鲻ˡκڹؼʱ̻ʮֳ侲ҿؿܸ͸¶Ϣ
ˡ
ϻһ˹˾ϢӿҵʱȴżƷˣһãȻĿǵץʲôѽʲô֪
һֱãû뵽ͻˡ
ЦЦк¡¡һ죬ԭǸɵģԼ
޹ģ޹ģҪѽţȴϻǱ˳˾ҲˣпɵĿҲزŸ顣
հͷڷûˣֻһҲûˣЩͶҲȫˮƯھһԱƮڽͷ뵽һеףǸ֥ǳġ
ĬĬתϵطû뵽ûһԿףϢ˽ȥĶ鷿滭Ż֥ɳϷĤһ߻ö֡
֥׼˺ĤʱͻȻһѣΣͷݺݵסˣƴô˼Ӳı۰ֻ֪Ǹڰסȴûп˳ʲôӡ
ûһ֥ûˣӲɳϡ
ὫŴȫغãĬĬȥú˶ӵĻҶ΢ЦСһ￴ϲؽոջõȫҸ͵ǰ
ְ֣㿴裬ҡСһţ΢Цͷְֱȥ˯òã
á
Сһаգ۾Ϊְֿ»ˡ
·ʱ򣬷軹ɳ˯Ҳûжɣһ˯ˡ
ھӷһڵʬ塣黹ţ½ڰ칫￴Ŷܺ˵ıͷһ
ᡭôô嶯أ
½һ죬Լг
㡣ʫﵹһȷϣҲˣԹķӦû뵽ʱŵʱӦһģһ
㣬˵ֵʱʬ嶼Ѿˡ
ʱ䣬ھӷָúζԲģټϺþöûпŮ˳棬Բű˾
½Щסʫߵߣļ򣬡㣬㲻ģʵǷ֮ìѾˡ
֪Ҿһ˾һȳȥɡ½ʲô˵ֻ뷢ŻգܹĸƽһЩ
ϣȥҼҳԷɡ
-

ڰʮ Ħʱ

ţʱһȥġ½þòƽ
ʫžͿ׼칫ҵ쾰һ½㻹ǲҪȥɣ̫á
֪ˡ
쾰û⣬ѡȥ칫ҸԤ
ҲǶ˵Լһ˾һ½ſгصĽŲһε̧۾
㡣
½ֱӣκôˣ
쾰ɳһɢؿһΪѾںˡ
˵껰۾˶ٵκ彫еﶼƵͷϣҪѹ˾еȫתߣץס³һ춼˵塣
ôж½еʵͲκȻһﶼܡ
κǰѾյ˷ԾǱߵû㹻֤ݣṩĺҽԺ֤ݣҲѾˣĿǰûֻܺ߳һȥĶ֤ǲġ
½Ȼһ֣òǰõ壬ȴһһ߽⣬ʮֵ⣬쾰Ҳܹ⣬ǰļ򣬵ûбҪôһ¶ŵġ
˵ŻСſһ˽
ϴǸ꣬Ҫ֮ܳ
ʱ½Ԥ֮еģڸĵκ嵽ûΪܵͷκأԺǱôģ
κҽʲأҽԺԺ֮ûֱӵ֤֤ϵ˵Ź˾Υ˺üΣԱҡ
СŬ룬ϴӷԺǱյĵһʵѶû뵽еôѸ١
κ˵ǲʹ֡
εĳɹ˸ڹ
һߵһѶ̨ǰѶš
ŤԹֻԺʱһıøӵأʱԱ߽ɵˡ
ޱ¡
ǰκһЩΣǰĵ绰һЦɵѽȫˣҾͲˣҪ˷7꣬7֮仯öѽ
˵ţѾȫûɫǰǸ߹ýȻͬڵһ׸
κһʹĵؿŮ㲻Ҫָɵôɵôûа취ѡİɣ7֮һøã󣬸ɵġ
Цü
7֮󣬸ɵµĸŮ˰ɣǸʱ㻹ǵ𣿡ңնͣûǰɡ
κ尦̾ĵҪ־͹Ǹ½ĻɵҲߵһһ㱨ģ
˵۵ʱ򣬻ʹ˸ɫʱѾĬĬķ˵绰żԱص˼
κ¶ͷϵ麹ϳߵؿܵܣεɶ㡣
ӦģǽĺκҪҪǿǣؿһ߿ųǹһĨаЦ
Ȼˣ뿼ǣǸ쾰½ԸңôҺҾֻһֻҪܰǴaиϳȥҪʲôҶԸ⣡κ˵⣬ݺӣһЩ˸ӦĴۣ
һת俴ڵķˣ½˵ЩȻ£û뵽Ŭôãֻ˺һƤѣκ˵Ͳֵһᡣ
ΰ̣Ҳ̫ѹˣĳżѾ⣬ܱ޹ܵƭйزŶһֱڴѹһԩϴġ
һҡҡͷǰ½ʦлл㣬ô춼ڰοңҵȲһˡ
ΰ仰ʲô˼½˵⣬ɫһ䡣Ե
ϣŷ˻صңһݼⱨ½ǰ
ҽ˵ˣθڣûжõʱˣЩһĺܸˣҴû˹ˡΰһ˵ţŬѹƴĨĨᡣ
Ƿݼı棬½üͷŵĵôôᵽأΰ̣֮ǰһֱûм𣿡
½һŵĿ䣬һദʱ䣬Ѿһ˶˴΢ĹĺչˡݸǽǮѻõġ
̾һԹĵϸõı棬ʱʱθۣҲԼëû뵽Ѿˡ
ЩһֱֹϷԺûʱԼ壬ںˣıӦˣҲ÷֡һ˵ţ½۵ᣬ§ڻС
ΰ̣㲻Ҫ˵ҲҪһԣ
-

ڰʮ θ

½ļ£ЭӦȥҽԺܹ۲ƣҽԺ쾰ӵ½˫Ŀǰ쾰ѳһͣ£ڴô
֪ΰҽԺܹ۲ưɣҽ˵ûжϣĺѹ½һֱŲˮ£Σֲּס쾰ǰᡣ
ˮ쾰Ҳܼ尾ֽ˲ᡣ
߻ңҲΪΰ취ȥһҽΰ̿жٵİպͼʣǶҪһԡ
½̧۵ӣעһůԴ쾰֮Ѿܵ쾰еĹĺͺǻ
ľ뿿úܽƺܹܵıϢк
쾰°Ҫʱ½ȻŤͷ
Բ𡭡һû׼á½εʰԼֽ˲۽ǵۡ
ûϵԺˡ쾰˿˵ĻҲû߼
½˶٣תƻȥʫҳԶٻɡ
ð
쾰΢Цס֡
ұ쾰½֮صңŵĿڷһӣĿŹܼʵô£˭Ҫ𣿡
үˣȰȰүɣү˵һʲôţҪȥһ˿硣
ҪεĻֱɻ콨ƫҪѡУټЩˣܼԲ
㲻ȰˣεļƻҶѾãҪһ˳ȥ콨֪ʲôʱһĳ£˲١һϵ׳ĸо
ߵ쾰ǰҫһıûУһҲǿԵġ
Ϊְˣ쾰ͷӣһεĵ֣Ͷôˣѧ˴ʲô
˭˵ְʹˣְַҪ֤һȥ磬ҲеһԸúƹְֵܰĹ˾ҪκεĲ𣿡
콨񽫹˾ȫ쾰𱳰ͣ쾰ʮֺգĿͿĶ
ͷ󺹣ߵ쾰ǰүΪʲôȰȰүѽ
¿ƢȰö𣿡
쾰ֲûȰ֪Ҫҳߣ϶ǸżĹϵ֮ǰҪʱҲȰľͷһáҲʶȤˣԲȰ
ԼԻӣʫѾ˽ϣԵţ裬ݫ߲֮ˡ
ˮһ£Ҫˮ̡ʫڳﺰţϾ鷿Ϸһжţ·һ
ֱеϷʫߣŻعҶʲôڴλϾϷÿ춼ںͶӡ
ʫｫϷŵһĿϣ鷳һʰһ°ɣһæĺ۵ġʫû۵ȫһˡ
ˮѾű䣬ҪĻóϴһá
Ͼһͷ˵ţ׼ûϷȴסˣҵĴС㣬㵽Ҫʲô
Ҫһ𡣡
ʲô
ʫǽק˳ΧȹЦæŵʱأңȻĻһûаȫеġ
˵껰Ӧǽϣˣʫ˷ܵشţû뵽쾰Ҳˡ֮ڣ쾰ֱóһס졣ǸһʮֲˮĤʫЦЦ˽
˶Ѿϴˣ׼̡ˮ̣ʫЦӯӯ˵ţȴϾӰֲˣһε鷿ŶСҽ㻹нǶѾˣܲܳȥдһ£˵仰ѽ
һϾͳȥ𣿡ϾѾ˼㣬Ļĺܿ
ʫ֪˵ȥĻͻѲ˶ڷȫ
ʫء½˴죬˶ûʫεЦЦûʲôæԼأȳ԰ɡ

ϾʱǳˣһߣΧԱ߶Ĳɵġ
ˣ7꣬ѵκȫ˵ȡ𣿡
Ͼɻ󣬿½
Թˣժģ˵֪κͦٵģκһĻ˲ܻԼİѱ¶ڱ˵ǰ
һ㣬½Ѿˡ
Ҫ־͹κϺ̳꣬ôã϶й˵ļƺֶΡ
ʫһڲˣǰ½㣬Ĵΰ̰׷ǹʵģôʲô
-

ڰʮ ׷ǹ

Ȼ׷ǹʣҲͦõġ
½΢Цһįᡣ
쾰֪һᵽΰ̵һЩѹǽԲϺȫеС
лл½쾰ʫ￴üȥģ˲ʲôװģĿһϾƺӣûԶ٣˸ڻص鷿
½һЩԾʫʵôһˣǲǳˣ
ûУôᳳܣֻĶ˹ϣŴҵѹԲ̫˵ǱⰡ
쾰ЦЦ˼еϣУܹ⣬߲ˡϣƤĳͷ
㷹֮½ʫɳ죬ʫǰѾƣ΢Ц㣬ʱĺĽ㰡㿴ġ
ô;ѵò𣿡
Ǻòõ⣬ûй½һѽĵô֮ǲǷʲô᣿
ʫȻЦݺܲҵ΢Цûʲô֮ʲôûзҲ˵ûйңõÿ죬һæ
뵽ҵ鵱УжôҺ֮һԶ粻ĺ蹵Ϊɡ
˼ǣһ½ʫ֣³ԹܾõĻ
ûʵһֱҵĹȥֻû˵ѣ㵱ʱǻתƻ⣬Ҹֲ֣Ը⣬ΪʲôϲһԸŹء
ʫ˵ȥı쾰źһˣ½֣һĵİɣƷ˽ģӦòᣬ飬ǿҪúùͨһ¡

һ磬½ʦ㿴Сһŵ˽
С´ʲô飬ܲŰ½һһŪ⡣
ûУʫåˡ
⣬½еĶ
ʲôʱ£
ڸոգҿиǶġС˵꣬һԵĿ½ϴǾһôóò̫񰡣
һȥǲһģʲôϵ½̲ס˸İۣһһС
ҲֻǺѣϴǧҪԺҰˡ
СЦţ½ŰӣſƺжŵôĹ
½ճ칫ҵţ㿴ʫһŻŵض󣬡ôˣʫ
㣬£
ʫɪɪֻһݵ˴ſ˽ٿʮֵͨ
ʫǰְѽ
ŮʹСͬʲôʱϴðһְˡ
½ʫǰһؿǰʲôˣ
ʫİְ֣
۾ֱض½ʫ￴ͣ½ؿʫʵʶ𣿡
Ҳʶ㣬ҸͲʶѽ
ʫͷҡĸ˹ƵģҪƲϵ
⣬ݺݵӡ
ʫôӶأΪ˶ٿ࣬ҵǧҵ㣬ֲˣǲǽӢ
֣ʫͫ׷Ŵ˲ƹߣҲԲϱֱûʵס
½ʫĻǰλ㲻Ҫȡ֣аӵĻǻӭ㣬ûеĻϽ뿪ȻĻǾֻܽбȥˡ
㻹ƤȴϱȥڸţմųҲûʲôطȥ
ò״ʫ䣬Ųô뿪
½󾪻δʫĺ󱳵ˣû£һ񾭲ѣҪٸҲĻҾֱйزͶ߾ͺˡ
ʫ˵ͷǱŹȵӣɰ׵С԰ס
һߣ쾰ڰǰ˿ᣬնһȷǰ
һְֱҵȹɫװף򱡵ױݣޡ
쾰ٿ壬һ˿ĴλݣЩǵĵܣһηôɶѵͲЩһʲô
ֻǮ¶ѣڶ³һȥͽУ˾Ӧ֡һֱ쾰·ؿʱܸһĪѹ
գȥЩļӡһ飬ذָ꣬ҲҪҵ
-

ڰʮ Թ

ǡ
ղ쾰˽ʦأڿһ棬Ҳвġ
ջصҵʱ쾰Ѿ˯ţ̫ƣˣ⼸ռҹûкۣͬһİĿľΪ˳гĸı䡣
ж༸ۣԼļϣû뵽һϸ΢ľٶȴŪˡ
ܶԲ𡭡
Щŵգ쾰ֱ׻
û¶һ绹мҪ
һӴӹҾƵס£ģЩѾȫˡ
쾰ĵ˵ͷԭϬĿ⡣
ܣ㾫̫ãҪ˯һɣ20ֵʱ䡣
յԲǱһȰ
û£µAPIùҿ
ǡ
ٽ½æһ죬׼ʫؼң챻Ǹŵòᣬصסļ򣬶Ц£ǸӦòˣһˣڸġ
ͣȴͻȻȺʫһ½õǰõֱ˵˾ô£Ҫȥǲǣ
ʫûôţһίĿ½ʫŮӢҵˣ֪Щͷˣ֮ǰһƬʫӦüǵðɣ
ӿڴͳһСƬȻӢʫʱĺգ½ûпƬɵؿʫƺҲйĹϸ
ԴǵĿǰ˵λѾɾ˺ˣ㲻ҪǰĸףҪĸЦ
ûпЦʫŮ
㲻ϷŹˣþ壬ҿʱ쾰ϵƵһߣŭĿʲôˣ
ʲôˣʲô£ڸԼŮ˵
쾰˺ʮֵĸߵŵµõǣȴʫϳｻҡ
ãСġ
½ʫָϽϳ㿴Ŷµ쾰ȭͷȴû뵽ڰУݺݵظϥǵһţ۵ϥأһ˫ţŭСӸҹҵ£㣡
𣿡
쾰۵һ㱡˪ݺݼӴ۵ģϽģϽſңҪȻҾͱˡ쾰Ĺǣ۵һƬ˦
ԺҿûУ
вû˵ǽһϽˣصУʫһɷףܻͨͨͣҡ
ʫˣǸѾ쾰ˡ½˵ţһţ̣ʫ˫ַţ̱ȴСһأϽͷԲ㣬ûע⡭
ˣʰô£ʶǸ˶Բԣ½ܹǸ˿϶йϵ
㡭ҲʶĲʶ
ʫһͷƴײɳôԼĲʶˣǵóĸƬʱ򣬼բŴ򿪣鲻Ļȫӿͷ
ǸˣֻΣŹĸʱĳ棬£ǸʱǼҡ
ô£ҾǸЩ죬벻ˡ
½һ߰οһʵ
㣬㣬ˣͷҪըһĺʹ࣬ʹడʫί˵ţˮӿۿǶߵһ
úúã㣬ˣ͵ʲô鶼ûˡ˵꣬½ֽ˲ᣬʱ쾰Ҳˣ½ҺûйҲʣ˿
û°ɣ쾰һͿʫڿޣǸ񾭲ŵòᡣ
ʫĨĨᣬΪЦû£Ǳŵ˶ѣ㣬첻ȥϰˡ
ãϢ죬ʲôʱٸ˵½һĿֻҪʫģ㡣ʫҸ뿪ֻʣˡ
Ǹ񾭲ûаôɣ½ߵ쾰ǰҿϻİ׿ҿûˡ
Ȼû£ҿġ쾰Ȼס˫֣Ŀԣһա
ңӦûжɡ½ɬŤĵͷܲȻ˫־š
ȻûУըϣ԰ɡ
ÿ춼Բȵģһõ̧ͷԴӰᵽҼҸ֮󣬾ͱŷԲȣ㻹ûнʳء
Ҫʲô쾰ĴʱͻȻ˴ˡ
-

ڰʮ ż

ʲôûϣÿѧԼԹԵ쾰Ļ߰żڣһֵᷢľ룬ѧž󿴵һ棬ϽֽŸˡ
ѽ㣬ôӽ͡½һŤתͷݺݵİһۣ쾰
ΪӲ֪𣿡쾰еת˳ֱס֫һ½оģƫͷᡣ
һϳԷպǹ죬ϣ쾰ը棬һڵĽ½һεĵϣҪѧϰһ²ˣڵĳԷ

ϣգգ˳۽ޣûע⣬ǰԼѧòӳԷʱҲԵģ쾰ĵĸϵСΧȹ΢ЦԺְ㡣
ð
극½ϣʰСдһƪµģһĿҵھҰְ֡
⡣ܾȵĺߵ쾰ʹ˸ɫ鷿½Сĸ쾰
дĲͦ߼ġ쾰ƪС޲ڣ½ԹǰɣûǸ⣬ҵھҰְͬѧʦ֪ˣ֪ôأ
ԭҺúûдȻĻȥԩȥ쾰ЦŽСķŻִֻ½ļϣһ½ھӱɺӵİְ֣úӵİְסô
롣½ĲУ֡
쾰ۿһ˿ǳЦ⣬ת˹ס°ͣ˸ǡ
ڶһ磬쾰ڹԢ¥ͣ½½ɵߵǰô֪ҳ̥ˣ
ΪҸɵġ
㣡½ôӵۣһɢı顣쾰ڲʯ۾ֱĶ޿޵Ŀϸһ˿ǳЦ⡣
ϽϳɣҾһ
½ʮǿĴӦڸʻϣ½̲ס䵽ϵǸǣѾݣУҪǡ
ͣſƺֳӣ½˵⿪ȫȺ汼ȥС￴ϴϽһߵϴͱȥˣǸ񾭲ˣѼСˡ
даûУ
ˣϼһƤĺܣôôô϶ϲߣ˵Ͼ˯ģûмҡ
½һпһǲҪҲûй̶ļͥסַ˵ǻȥʫŮĻǺ룡
쾰ߵȺ棬ֱӽһߡ
㿴쾰ǿһ뵽ϣƽ޹ʰļȭͷŵû¡
ô
쾰Ǻһѷĵһ㣬㲻ֱӣηηıܿߡ
ŮģôˣŮҲҪ𣿡
ߣӣ˵ûʲôװҲҪװ
쾰һЦٴȭͷ㿴⣬ϽβӳȺ
񾭲ô½׷ǰż޵Сͬ£ο˼䣬һߵ쾰Ҳÿζ鷳취
İɣһɼֹҾͲϼһƤôʵ
쾰˵껰뿪˾Ǳ߻кæĻҪÿ춼½ϰࡣ
ڰ칫ʱ׼õϣ쾰һɫװ߽һ˵Χǰܣˡ
ţ׼ôˣûһ˿¶ȡ
׼Ĳˣмɶ̫ˣ˵ǽĻǲμӣܣ㿴Ҫô
տ֪ƽʱһõˣԲŻʲô鶼Ҫ⡣
쾰һˣЩɶúÿĻͰǸˣˣע⼸춼Щ˾з֣һǺҵĻһҪһʱҡ
յͷҫŹâ
ʵ˵Ѿ˿ʼнȥڼŵԱССϸѾ˴ְһֱûҸ㡣
λԱڹ˾Ҳһֱûд£ҲûܹõܵӣȻȻľͽ
쾰ĮȻĻĿ΢΢̧ƺ뵽ʲôһϿݸ˶ǲμӹùھģܰȫе˾ܾλãġ
ȥ˲ţ쾰Ҳᡣ
⼸ھϷҵֵģܹ취ڽĻô֤쾰ûпˡ
ԣµףˣҪȥ۳Ǽһλص
һֱǵʱ̣Ժ쾰һͬȥ۳ǡ
-

ڰʮ 

֪ˣȥɣҪԱ
Ŵ۾˫ҹյĺͷ˾Ա۷׷ףһûʵĽᱻߣһǻᱻнõĴ
Ҷ߱ʾŷͬҲмɶԡ
ǧཫһ˰嵽˸ţȴ˵һ仰ȫĨȻҪҪһ˵
ܶ³֮ǰǰ˾㣬㲻ҪˣһﶼڿΪأúõķҪԣһ滯ҵģʽŪľ档
Ǿǣ˾ǳ嶯ҲʲôƣҪ˳ƶΪ
ϼһһֱϵڸЩϾɵĹ쾰һͷüͷλڹ˾ĻԳݡ
иҪλȴûа취ϹŶһֱѹŵĻҲίЩ˲š
λϹɶ˵ϻһɸֵĿҵ뿴Ҫộ˾
վſڣ֪ӮⳡսЩѣһߣ֧֡
ʫһֱȥ˾
½չϾ鷿ϷһõǰϷߡ
֪֪ʲô£
Ͼ½ڣһƽĵʲô°
֪֪ʫﱻ˺ɧˣѵģÿ첻鷿򽻵ʱӱܣȥһܷʫһ𣿡
½Ϊʫ򱧲ƽû뵽ıʾȻôһҵˡ
Ͼµڲʯ۾ֱĶ΢Ц˵˵ĻҾҪˡ
ȵȣ㵽ô£ôӣʵû뵽ǰǸϽϾôͱ⸱ӡ
ʫ͵͵鷿ſڣŶ˵̸ǱһҲò졣
Ͼǰ½ָȴ˹ȥ
Ϊ㣬ŻһģĻҲô嶯
⻰˵ʲô˼ΪңźʫһԵʫ𣿡
½üۼһ㵭𺣬ʡ
ſڵʫѾЩס죬۾
ЩǴ˵ġ
ϾͷһĿЩ˺ܾãÿ춼ڽ֪ж𣿡
ϾӱȫȫΪ½
½⣬·һֲĵز
㵽ҪһһòĻŹҪﻹװһʥ𣿡
ϾЦûʲôνһӵס½һĻſڵʫ￴
˫ۣ֪֪Դһ֮жʹ࣬Ҽÿ϶ܹεˣǵҪĥʲôʱ򣬰ĥʲôʱǲſϿģ
˵ţҡӣĺţ½ѿĻȴû뵽ݺҧ촽վſڵʫ￴ˣ½ʮǵؽƿݺݸһƣˣֱǸӣ
ſжŷʫ
½Ͻʫܵķ׷ȥܵ¥µʱȴûзӰӡ
½һĶͷ쾰ȥ˸绰ȴֶԷֻռߣִȥһӵ绰һŮˡ
ιãգǣ绰Ǹ𣬸ɴࡣ
ֺܶ죬˽ʦ½û˵ѸٹҶϡ֪ΪʲôŮ˵ͷԼԼЩˡ
ʫӰӡ
ʫһ·񱼣˸һ԰湫԰ҳͺͯӰĿ¶ĽĿ⡣
ͯǱҵģͯļһֱһ棬⣬ͻȻһʮֿˣһȭͷͽڵء
ľ˾ˣƢְĲʲô¶ɵóԺԶһЩ
׵ʫʮֺ£Ļס裬˵£Ժʫﱣ㡣Ů˺ܸˣͷû˵
֪˶ãĸ뿪
ǸˣҲˡ
귢飬һ֪
ٴο˵ӰѾõĺ⣬ӿ˳
֮ǰã˽㣬֪׿϶Ǹ㣡
ʱһõ˳󣬶һ䣺ʫ
ʫҵĶԲԣǲԭˣ㿿żΪճηҲûʲô
Ͷʫģȴû뵽ķӦôƫ
ʫ￴뵽ͯɷµҡҡͷ㲻Ҫ㺦裡
ķӦһ㶣еƾƿҡҡͷҺ裬Ǹ̸
Ҳһ仰ģ
-

ڰʮ Ե

ʫ˵ͼܿ
æȥ׷ϣڹһ·һͽײڵأӰڶ·ϱܣһ
һߣ½صУŶţ֪⼸춼æʲôûҲ䷹Щġ
ϣѧ½ϵΧȹͷʲô
裬ְֽôûйѽ԰ְը档
ϣһڴĿ⣬½Сǹ˾æɣͲ鷳ְˣҲը氡
˵껹Ե¶һ֣ɵϣһڵʱˡ½ϽƷһڵôѳҿҲôѽ
½Ͻһڣû뵽Ǻѳԡ
ϣͷҿְѺ׼˺ܶ಻һĽϣҪ绰ը浽ôġ
뵽绰ȥʱȻǸŮ˽ӵģ½뵽ûɵľһŭ𡣰һˣҾͲţû
½浹ˣһݡ
ϣǾòǸζǱ˱ͱæˣǵȰֱȻʱôİɡ
ȵ½ţһ۶棬Ϻ񲻴
һߵ쾰ոսԱ⣬һĲɵʵôˣ˭Ҵ绰𣿡
ûСܣδĲõôԱ㲻Թ𣿡
ʲôԹԣ᱾ǲпģֻõˣֲʲôƻᣬÿ·ô๤ʸһɲʵµʲô
ˣʱ䵽ˣ°࣬ȻȥϢɣһмİû
ռɣҲӻ࣬صҾһˣڹ˾
ǣһ𣬲صǸļңһĵʱ
쾰ûж룬һδӵ绰˹ȥϧ½Ѿɳϵ˯ˡ
һֱŸŵĶһֱûŵ˾˯ˡ
Сһдҵèͷɳ˯ţǻ˻ĸ첲½صȥ˯
쾰һͨصҵʱÿ½׼ȥϰࡣ׼кȴ½һԵ߽˵ݡ
ƶأϣƬСӷ˳ЦӯӯؿְôڲŻѽϵ˺þء
쾰һ㶣ѾȥˣߵСһǰСԴô°Ϊʲôһϣ
ϣϵ˵쾰Ȼ½˸绰ѹûӣӦˡ
Сһְ׼ʰ˵һ˵ǧҪ𣿡
ϣһ˫Ĵ۾쾰һſ˳
һǮʲôߣǲҪ跢־ͺã𣿡
ϣ˵ĽյļģĵİɣǱ߾ͽˣ˰ְ֣ը浽ô
һת½ص칫ңȴϾѾڰ칫ҵ
һɲǣ½ͷֿʼʹ׼תʱϾѸס
вУ½뿴Ҳκε֫Ӵ
įջ֣죬ʫһֱûлԹǸ˳ҲǸ
֪ϵ̫嶯ˣϣܹԭҡϾĵǸʮֵĳϿң½ûڣ˶ٵʫﻹûй𣿡
һ϶ûˣҲ֪᲻ᵽһȣˣϴθ˵ɧ񾭲ʲôط
Ͼһû˯ʫܾã绰Ҳӣʲô⡣
½ԼԼЩ̫ԾСǣûпʫӰӣҲǲϰࡣ
½ϣָһ𣬹ؽڿʼѾףһߵǽʫס
ʫ￴β¥ð⣬һſڻãһĵ֮ͻôңǲ֪辿һˡ
ʫһڿţűǼ߽ݣһˮͽס°ɣȻְûǸ£һġ
˵ŻҪȥȴʫһƸ˦˰ɣҪб¾ͲұˣҹǿôôǱˣһôûС
Щ̱Ļû¶ı顣
ӦõģϾҲְ֣˵ܱܲô
űˮкһˮԣʫ÷θ֮һ춼ûԶˣѾùС׼һ棬ȴסˡ
ˣˮᶾˣôƵĵطҲסȥ
-

ڰʮ ޽

û취ﲻҪ⣬˸ס£ּһЩҵ硣
ʫ﷢ùζ³Ͻܵʿ
˵ɣλҪʲô
ʫɲֻǼ򵥵ҪϻŮ
ʫΨһˡ
㿴ʫܹĹ¡
ҪǮĻܱǸ֪ͨ㣬ѾǼҸϳǸطҲٻȥ
㲻ҪΪܹͨңõõɽǮʫ֪Ƣ֮ǰұ裬ҲǱɽǮ
Ƿһƨծֱ׷ɱģĺܣȴ˿ֵͬ顣
ʫүıӦΪʲôһﲻ棿һֱ롣
įĵͷݺݸԼһ⣬֪㻹Ϊʹң鶼ȥôˣѵͲһ°ְֵĿ𣿡
ˣҪǸ˵㣬˭ȥ裬ôңôʲôʱйΣ
ʫ˵꣬ݺһۣȹڣˣԺҲٹҲ㲻ҪңϾҺ㲻һˡ
Щ뿪ȴû뵽ݺһקƵϣʫֿƴҪʲô㲻Ҫ
ʫƴĴȴû뵽֣ȹӣһƬէйҿ·ھӾʫίסѸ뿪
һߣ½ϾڳĴѰʫӰӣһ·ϿһǵӰʫﰴȣ½һȻ
³Ͻȥڻ޵ۣ۵ĵôˣʫʲôˣ
Ͼʱ³һǱӣϽϣʲô鵽˵ɡ
˳Զ㿴һĻݺսȭͷ
˳ϣʫҲֻһĿޣʲô˵Ͼһغϴ
ԲʫҵĴҪĻɣǧӺ𣿡
ʫĻУˮʪһ·صԢ
ȥ鷿Ϸȥ½̵ض˵һ䣬ϵſڣҵķš
ߵʫߣʫﱧס½ݺݵʹ޳½ʲôֻǾĴĺ󱳣޵֮ͣʪëϵˮ
ʵûýôʫҡҡͷĵҲ֪ҵӦôҺú¡
ʫ÷ֲϵڷ½ֵ£нأ⼸ͽ˯㲻ȥĻǾͲȥ𣿡
ͷļϣοʫҲ˯ţſڽϾ½Ȳõˣ˲٣Ҳ֪ôˣȻȥɣοͺˡ
ϾͷһĵΪҲűİɣ
飬ȥɡ
½ٿֱӽ䵽ſڣعšϾ뿪ʱһ˲ɵͣס˲˵ĴЩŹ֡
½ſڣͨè濴ȴʲô
ʱϣ÷ѧһſڹӣǱˮ𣿡
ִֻͰ޹ӵĹˣ㿴Сһ۾ƽ룬ʲôְ
ҽʲô㲻ùܣҪȥҿԴȥ
ϣ˵ţţһ֮ͷִ岻ˡ
ϣ濴ʲôϽȥ鷿дҵȥ
½ŴſڵϣΪǸŵ˻ˣﲻطһ졣
䣬ˮӻ𣿡
ϣСߵ½ǰɵʵ
ûа½ϵΧȹߵ׼档
ร䣬ְ˵⼸Ҫȥ۳ǳҪ²ܻ
½򼦵ֺȻͣסˣ岻֪ʲôʱ⡣
ร֪ˡ½װһӣ˹ʰ塣
䣬ŶըϡϣСͳһֽдŹը潴ϵ䷽
ǴŪģ½ʼе쾰ġ
Ȼǰְ֮ǰҵϣһ˵ţܵ鷿ɵдҵ
½εҡҡͷñֽڱ棬пȥн롣
һߵ쾰Ѿɹ˷ɻסƵ꣬սϣ΢ЦҾסڣĵĻҡ
仰ʮں쾰һֱŸøĸӶ˴ʲôûĥ仰
-

ھʮ һֿ

ܣ
տһӣֺ˼䡣쾰عܵŶ֪ˣϢɣһҲˣȥܡ
쾰귿뿪ǰȴüͷΪʲôܿͱԶǲһģ
һ㡣
ϣպһò͡ҾƵʩʮȫӾأݻ̨һӦȫټĲҲȫؿɿڵζ
մһԸеĵضȹ޲ƽʱӲװͬϴͷҲûмʱɣǰɰʪԺʮ
ڳʿĿתضտеƬգǱվܾˡ
쾰ǰŷøĸӶʲô
һֻŲӣһںƵܣҲ̫ϲŽǹϲ𣿡
쾰ͷҲû̧ԵĻͲҪ㣬ô˷ʲôЩʧĴǹҳԵòã
һڴĿķӦ쾰ȴ棬ǹĴӵͰ
ҲԣԺϲԵĻͲҪѡ˷ѣ˷ѶҪ쾰˵꣬һĵĵͷȻ뵽ʲôˣûϲ
һ˷ܵؿѵҪѡ𣿡
ᣬһ˴һݶصǲ֪Ů˶ϲʲôʯָһ򶼲Ȥû취ֻˡ
ٴʧصͷͲӦô˷ܡ
˵С𣿡
λʦҲŵģУ˺üܿ벻֪Щѡ
绰Ůʮа˾žǸ½
ûѡһݶص֪ŮӶϲʲô
쾰ԼֱŵֻͬΪŮ˵ա
룬еţŵ͸һֵǧİ񣬻ȹӣѥƤ£ûŮ˲ϲ磬Щɡ
ЩǺܶأɣͽˣ֮ǰҴ𰸡˵껰ʰſ뿪նһڲϣƵŵӣţţеţŵϡ
ڶһ磬½ȥϰ࣬ĩ쾰ڣֻԹԵڼС̽졣
֮ǰһҪúõĺС̿ġ
ϣƴͼȥʫڴϷŴһֺõЦС̣ƴͼɣ
Ҳ棬Լȥһɣһ˴һʫûƴͼϣһʧػصʱ򿴵Ǹ壬߽˼
ôģ
ϣŷԼ˹ţڿһȦӵҸոտȥˣ벻ȥ
Ҳʶ㡣ϣƫԴһĿԼʶˣҪȥѵǻˣ
ϣͻȻ뵽˵Ļһ迴ٲȥĻҾҪСˡЦЦͻȻһסĿڱǣ˳ȥ
ʫڷ䲢ûĶһ˴𣬻Ϊ½ˡ
㣬𣿡ʫţյģߵ鷿һۣϣˣŻˣϽſڵļأ
һĻŵɫҰףϣǱߵġʫϽܵ½˳ȥ˵˽췢顣
ôסʲôط֪𣿡
½һʱ뵽ϽҪϣһʲô鶼ó
֪
˸ϵǰסĵطû뵽ҮǰöʰˣϸʸھӲ֪ǰͰˡ
㡭Բ𡭡ҡʫĵͷӦϣƴͼĻͲᷢһĻ
ˣڲ˵Բʱ򣬸ϽϾг䡣
š
ϾʫСﶼ˱飬ûпӰӣ֪Сһʲôط
ô죬Ҳϣˣһҵġʫ˰죬Ѿûʹıϥһš
ʫһҵģһСʲôã޷ǾúթһǮ
Ͼ֪˴ڵʱ򣬱뵽һϣթһǮϾմηҲᣬԲŻ뽣ƫ档
ô죿㻹ϵģ𣿡ʫ·𿴵ϣĨῴϾ
ǻؼҵϢһٴŵġϾͿˣ뵽һĻ֪ȥǰ취һϵǡ
صҺǷ½Ѿˡ½ĿޱɳϣһſƬƬдŵ12֮ǰչŵĳһͰܱκ˷֣ܱ
-

ھʮһ һ

㡣
ʫвƽһжɵġ½һӣѸٹǰץֵҲã㣬ҪҪĻͳɣﻹԺЩ
һεӣ½֣еĿƬȴϾ֣ǰֱӶеĿƬüͷʵ˭ģ
ûʲô㻹ҡ½ѿƬȴһϾѿݣûиʹڵʫ˵ĬؽƬ˻ȥ
ӣһҵġʫͱѹˡ½Ȼģһֱ˼õ
ʫѾڴ˯ˣϾɳϣֱҶˣĴȥ𣿡
֪˭дģ½һȥĻ϶ǱڵΣգϾζͬһȥǡ
ͱˣʫܴ벻ú½еʹ඼ڼϣΪ˲ǹġ
Ҳܵġʵ˵˳еذԣ½Ǻ
ӦһͬæѰҵѴʱ߽ʧ䣬ǷƵ˴죬ǲûκѶ
ϴ󣬶Բûܰҵϣ
ͬһı飬½֪ô˹ذѾ֪ˡ
ʵⲻǵ顣½һϾʾҪ˵׼Լȥ׼
ڶһ磬Ͼʦһп棬½̧ƣ۾ʵʲô
ڿȡǮѾȡˣ֪ûôǮϾ֪Ѵ˵ЩѵģϾѾеʲȫ˳ȥ˻ӦʣһʮټҪάֹ˾Ŀ
ҲҪǮа취յǮ½ԴǵľܾпֻҪǰĹŶˣܹЩǮ
ǮҵҲһЩϾΨһķʽýǮҲ½Ǯ
½ı飬ǲݾܾˡ
ðɡ
£°ʱȥȡǮǮװһװڣߵƬԼĵص㣬Ͼһֱβ棬뿴ܲܽӵϣ
ʱһƤ߳õģͷûϴ½˫۱ɺ죬ϣôˣ
һͬѵͷʯͷϣûʲô·ˣﻹһǩ½ֱ⼸ϣǸݼһһ
֪֪Ƿˣܸе㶼ˣǮѾˣôûаҶӴ½θš
żǴʦ֪Ǯ˵ֻǷëǶѣǶ˵ȴһĺûᣬֻҪԹԵİǮңҾͰѶӻ㣬Ҫұ֤ܰ͸¶κˡ
Ǻ֪½һŹѶӻ˵Ժû࣬һС
㵽ô
Ҹӳһҩ裬İɣʲôĶҩʮʱᲢһಡʱҪһŰɫĽҩʱңˡ
½һߵǰץס죬ΪʲôҪֻһʲôĺӣҪ˺˵ĻͳΪʲôҪһӣ
½Ъ˹ĺţԶ·˷׷ײĿĿһλŸеŮʿȻһؤ顣
Ǵʦż⺢ӻܽĳӦҲŶԣǮҾˣһҾͰѺӸ͹ȥթЦ½ݺսȭͷ
һȳһյԶ½ͻʹȥ֪˭һѣǰϾĿһ䣬Ͻֱôˣ
ҹһﲻõĻǾֱӰŤ͵ȥһô˵
˵һܿϣ½˵仰ǺȻһ죬ո˵ǿŶҩ顣
̫ˣֻҪϣǾ
ϾĿݺһɢ֮½ķӦȴ죬ܣܱ´λϣ˺
ҲܷթɣϾΪʲô鵽½ϣ޴룬׵Ӧñ
ˣˡ½ʧǵ˵ű뿪ˡϾȴΪʲô
صҵʱС￴ϴһߵģһȣŵ̬ϴôˣ
ûʲô
԰ϴ⼸쿴㶼Ĳɵġ
-

ھʮ Ͷȡ

û¡Ҫ˵ٱ顣
½ڱıԵС￴⸱Ҳ˵ʲôļβܳȥ
һߵ쾰ڸ۳ѾɹĿΪصҪȥľưף
ܣӦûôֵĵطɣкܶ˶ķйءƺǾưɵĳͣɫɫŮŮϹ裬ݵĳȷܵ
е㳳Ҳʺϡ쾰ڿϣȴǿӲŹק˽
ֵѵһ𣿡ոĵĳЦգһɫĵȹųŵͶ޵ױݣƽǸЦྲսȻͬǴҹųĶħ
ǸСӻͦ˧쾰һȥע⵽վ̨ϵDJ۵Ŀ⣬ѵΪСӲģ
ɻѹȥһߵĿ쾰ӵһ̣Ѿ༢ʵŮסˡ
ǿ˧ѽʿȣʶ
ǰǰôãͷһοô˧ģȻ̨ϵİҪ˧
԰ҪһȥҪϵʽɡ
Ըеһţǿ쾰ĵһ۾Ѿˣ׳ŵǰҪ롣
˧ɲһѽһż䱩¶ǰˮ߰Ҫˣյͷεؿһ
λŮѰɣưɷôܴŮأǻԸе̧۾Ŀա
ˣҲŮѡû˵תͷȥһߣ쾰
쾰ǰԸлãȴûκεı顣
˧磬ǵһɣһĨصȹֱӽִļϣʶܾһ
ÿ쾰û񣬵䵭һ䣬ȴ˾˺
У顣
Ůֵ뿪ˣͷһҵˣ
쾰ȳǰļβƣʱղ֪ȥĶDJȥ̨ϢԸд󷽵գ΢Цǲ
ô׵Ĵڨʽ㻹ðǣЦԽԽʢ
㿪ģʲôСؽˣһĻȴ׼յ쾰˵һߣһȭͷϡ
𡭡ձֹû뵽ȭͷֿ׼ܿͽ˸ס
Сӣ˭׼ڨģ쾰Ϊһĵå˵յ뿪ҾưɡֱͨͨһοΪ棬ﲻ֪Ҫôݡ
ܵ˰ȫ㳡տҹҵƻ貣Ƿҹе˶פ⣬ȥԭ
տ쾰鲻ԽĴĴʱ쾰ȫеһɵִٵĽƿҴʵʲô
Ұ㡣
ôһ仰յѿڶȴ쾰ԭأ˵껰ܿ쾰ԭز֪Ǻá
ϣֻǱʾһѺÿġ쾰ȥϽҡҡͷ
һת½ӵϣԱ߻һµӣ֪⼸϶ܵ˾š
ϣӦȥѧòã
ϣû˵ֻһͿɫ
ϣ½ʧȥģֱӽеĻ˹ȥϣȴþòͣס
ˣ㵽ô°ǰӵģ½Ϊƽʱ̫磬Ż⸱ӡ
ˣˡ½ϣ§ڻҲǣֻ뾲˺ҹϣֹͣˣ˯š
ڶһ磬½ڳͣԵը棬ȴٵģһ仰Ҳ˵ƽʱʱǻ˸߲ҵرΧת
ϣ軹͹أҪǲըĻԺȵࡣ
½¶˴ĸ΢ЦСһȴǵͷ̵س˹
Ҹ˵ԹԵȥѧҪͼһɻذ½֪Сһôģǲѧ
Сһ޾ɣҲ̫˵½￩һⲻʲô°ɣ
ţŶķţ쾰ʱûͻȻͻˣ֪ȥ˭
ϣȥѧ½꣬ԹԵһߣǿӲĸȥѧУ
һߣ쾰̤aеĺࡣ⼸֮ĹϵЩֵֹģ¼ĹϵҲѺ֮Ĺϵݲ
-

ھʮ 

ܣҸ׼ģ͸СͿˡ֪ʲôʱѾ˶ãװһܷϻ͵·ɻʱ򽻸
лл
ÿӦġ
ɻ֮˾͸ظҡ쾰֪⼸ϣʲô£½ſš
ˣ
½վǰ쾰ﻹһӣӦȥ۳ǳϣ᲻ʲô£ɳϣһ׿ˮ
ô£ǲ⼸ûˣ쾰մմϲ˵ţ۾ûʲôɣǲԹ̫ˣ
ǣϣֿʼˣԸȥѧ׼ȥʦúùͨһ£Ϊϣ飬ҹϵ鶼ԵúܷԿܽûа취úд㡭
½ƽʱõԼչָˣɽȴԵø
ûϵСѧģֻҪЩ˵¸ı뷨
쾰˶ħзڿڴʱ͸ﲻԤЧ
½һ뼦棬˵۳ǵ飬һˡ
ȵȡ½ƺʲôϸһû뵽һɫͷ˿
ʲô½ƤЦⲻЦؿʵͷ˿ûеģ֪ʲôʱͷȻ·ϡ
ҡӦڷɻϿսİɡ쾰һ˵Ѿͻͣ½֪飬Ըûͣû뼦꣬ͽ˻ȥ
Ĳ֪Ϊʲôҵ·ϡ쾰ţźǸ˸Ͳ͵ĻᣬһĻصҡ
ιա쾰Ϊ˲½ᣬԸմ绰һߵԡ裬ĵ绰ϸĨΣҲ쳣˷
ܣô绰ʲô
յèĽ쾰ֻ뽫ŪԸûʲôӦ
·Ūһͷ˿İɣô£
Ϊʲô˵ҵأڷɻԱŵλŮʿҲͷѽ
ಱӣ쾰һܣû뵽Ȼͷ˿顣
ֻǻɫĲ˾Ҳ֪ʲôʱ·ϵģϽǽ
ɫһ䣬æѹƽ¶Ҳȥ٣ֱӣһãҸҸ˰ɣ
˵仰͹Ҷ˵绰쾰һƵؿֻյһĵ绰
쾰ϣѧƤظϣһ½ļ˿شǸ۳ǵһЩóԵĸ㣬ߡ
ϣ֮ǰеԸ嵥еĿ¡˹棬ػ˺ôŸģ𣿡
쾰Щ߳׻¸Сһģɿÿն֪Ϊʲôӡ
½ˮһʾ쾰ȥһ̨Сһһ
ô£һ֮ôǱһˣ
쾰һֲֻװ㣬ʵ仯Ҳ̫˵㡣
ѯʦˣʦ˵пԱ֢Ҫҳ½϶Ϊ̼ܵܵԲŻڵӣҽ
ô֮ǰͲѧȥѧУ֮仯Ҳöˣѵָ𣿡쾰ΣֻԼûжóһʱ
ǰɣԭʦ˵Ϣ죬ڲԸȥѧȥѧĻֻܲ淴
½ʦĻеܺ£뵽ֻڿ쾰ʱ־һǿָ
ģ⼸ҲϢһúģԵĻҲϢɡ
쾰ļ½˵ͷҲôģû뵽뵽һˡ
ϣò٣ת仹ûг׻ָ˲Ǵȥ԰Ǵȥݣϣ¶΢Ц
ڹ԰棬ʱһõģĥĥƵ½ߡ
½ŲԶ쾰ͺ¶ο΢ЦǸõĶߣתͷû뵽㡣
ô½ŭˣϽһߣָıӵҾ㣬ٿϣȻĻʲô¶ó
ϲûкµı飬Ů˵ľ棬һɡ
Ǵʦôֲҵôʲô
ˣιҪʲô
½ͷʵûʲôɫֻǲϣٿſɶ
ô˵Ҳʫףٺ٣ֻһ⵰
-

ھʮ ޻̸֮

㵽Ҫ˵ʲôֱ˵ɣûйġ½һͷؽ˫ֻǰ
֪½ϲͬҲϲ½ǼҵʲһֱţʫΪŮͿԻصǼҡ
ɽ
Ұı¶½ǰ½תͷЦ֪֪˵仰ҺܿЦʲô
ƾʫĸסһ˵ţ½һʮĻ쵰
˼æеѶȣҰﲻ㡣½˵Ҫߣû뵽ðһ䣬ҵģȻѾǼ뿪ˣ֪ĸܡ
Ļ䣬½Դһ죬תͷȥĸΪ֢ģ֪ʲôܣ
թЦߵ½ǰ̧˫ǵ۾żʱú̸һ̸ȻȥɣӵİְءЦ뿪ˡ
ǣ
쾰½վ·㶣֪ôˣǰһļ½ع񣬵ͷˡ
䣬ôˣϣ쾰ߺؿ½ӵҲ˲٣ƽԭ׵Сûʲôʲôǳԡ
裬ðְϣ쾰ڣ쾰һѱڻһСǼ⣬ôãϻҪͷְԣСһ̫û˰ɡ
ҪҪϢϣ龫ֵСһﻹ֪黹쾰Ƚ֣һ˵ֲ½
һ뿪ĬĬĳˣеƿӺٺЦš
һתʫ׼½ȥͿһܰĻ档
㡭
ʰҪȥģ½СĶʰˣһǲˡ
ڱС˷ӣһסʱƽһ¡ʫһֱϣܼ尾ĸദгܰĻ棬ȥš
Уһ˳ȥס̫Σˣʱ˵ˣļҡ½ûʫ˼սթģʲôʱϣпܻᱻߡ
СϣŴŴ˵ʫĸһƬ
˺ˣˣҪչ֣Ҫһ˰æ쾰ͦʫҲ¶Цݡ
Ǽҡ
ͩȻ˷Ӷ˶ȥæˣ˶ʮˣƽʱϲԵġ
ȻգϹ͸һЩɡ
ȻչЩ壬ͩ뽫õĸСӣȻϵĴ󵰸⣬зˣ̵Цš
ɽĲɵĳŷһֻϵıЩ仯ǵ˾еҪȥҾˡ
ͩûüסͿβͻߣȻһ˵ϵ裬ְȥѽ
ȥҺ꾫£ȥĶͩͿϼһ˼ֻûѣȻɽ湴ҰҰݣϽ׼ǼҵĲƲתƵ¡
ɽĳĳƵ꣬ʮߵĳģһ𣬿ͬһ䷿һ֮ģĻָؿϻȦܣ˼ʲôʱ
С·żԺеġɽֻ޷ɲȢʮţȻĻͶá

С·ЦĵĻһת쾰ϣ˯֮󣬴½ڳæˢ룬ǰһˢЩ飬쾰ǰɴʳָմˮԴү
ˣȥϢһɣ㶼ͺôˡ½ҲЩۣͷ󺹵ġ
ûʲôȥЪϢһɡ쾰Ҫˢ½ֲ˼ֻýΧȹϡ
ǰôûôܸأ
½˵쾰ЩֻʱαװĻҲαװôá
Ϊ˱ķˣûзֶѡ쾰ڲ֪ȤЩСµУֻҪĸ˿ģͻ÷ǳˡ
˰ɣǰʱÿȥ˾ÿڼﲻspaǺЩ̫̫Ǵ齫½뵽Ƕӵ;÷ǳ飬ҲҪ
֪жŮ𣿡쾰һˢ룬һתͷаһЦ
½˸ۣص˿
ʫҲöˣ͸ȥϰɡ½һҪϰȥʵŲȥЩ߰顣
㣬Һ;ˡʫһ˴ĺӣͷ䶯촽
-

ھʮ ҹ

Ϊʲô½֪Ǹ𰸣ֲʡ
ûңҲٺһˣĺۡʫ֪Լһôˣ䲻Ͼ
ˣôˣúϰɡ½ļο
ڶһ磬ػʦ
û뵽ſţʫѾԴϣ鷢֮ĺһݡ
ôˣǹ޳ܵģʫĳͷ
ŮϾְ֣ܷܲЩ㵹ϣʦͬǵ֪åȻʫĸףڶഫҶ֪ˡ
죬Ҹûйϵʫݺݵس˵
ѪԵϵǲɸıģǸ쵰åȻĸףշøҸѡ
Цͬǿȥ׷Ϊʫ˵ʮһ˵å
ˣһ˰칫ҡ½֪ôſڣΪ̸ǰ˰칫ҡ
ٺ٣Ļ治ѽܹϰŰ첻֪жĽءƣûһһߵ俧Ⱥ
лֱ˵ɣҵʱޡ½õʱ䣬Ļûж롣
ɽǸһɲʲôöһĸ׵ҲѲ˹ϵϼŵĻôҾͻѽ֤ݸ㡣
ƺ˵ǣ½Цãʵɣʲôɣ
ˣ֮ǰ㻹ء
ɣ½ݺݵ³֣ûм޳ܵˡ
ʦʱһԺϷͶ˵ɼţȻأҰһߴϵְλȻ㲻ϣ㻹ЩȨͻȨģѵ˵Ĳ𣿡
˽½ƢȻ뿪꣬ǹ˾ĵλ
û뵽ЩĶͦġ
һбģ½òձɵСˣȻڱһеϵҲעʱҲ˳µɼš
ȻˣǰҲڹ˾һʱĹȻֻһССİǶЩߴϰͶʵĹػһģ˭Ǯ˭лȨҲСĿɣ
Цؿ½½˼ǵӣվİɣֻҪɣյ֤ݸ㣬ʱһлҵġ
ջЩ뿪ʫȲĳʵ㣬Ǹå˵ʲôˣǧҪϣ
½΢Цİɣûʲô
㣬㲻ҪƭңҲҪ˾ֻԶһ㡣
ʫ֪ıԣǾǶţ٣ֻԶһܱԼ
ˣ֪Ĺǣİɣ㶼ôˣղ÷ִ𣿡½һЦһжȻġ
ʱ䣬½һϷע˵ݣʽϣ˸ܾһְɽæźСҰèԼᣬûע⵽顣
ܡ
ԱϹϾĸŹ㻻һɫװ֮ǻһˣϵаʮȣŨüۣ˴Ц⡣
ˣȥɣһϢһ¡Ȼص칫ң⼸첢ûпɽӰӣҪл½½һС
ƸҪ㡣
С߽²飬ҪģһҪòģĻߵģΪŮӱȽϺƭ
СհԺ󰡽ɵţܻذ¹ѻ𣬿ǰСĻݽϺãһͷںĳɢڼϣֻŵױԾΪˡ
ܻ񣬲֪ıܿߣ˵ͷȥˡ
Ƶģ˵֤أ½Ĵ˽㻹ǰǸһееһж½ġ
żǴʦװմҸ֤ݣ֤ݰҶᵽ¼ȥˣҹ˾ǸҴ绰̫æˡ
һףôӦҵģŲ㴩װҲܴϰ
½ܹƣݾ˿飬εͷ
9ִƵ԰ɣ
ãȰòҪˣʲôУȻĻ͵Űɡ½ڶڶȥ
һС˽ź˿Ĵȣ̲ס˿ڿˮСհԺҵĿһЩǣ֪𣿡
֪Ƹܡ
ԺʲôܣҪоͽܣûУ
ǡ
-

ھʮ һǴ

ˣȥɡ
˰֣СתȥıӰٴ˿ĭôõģôƯһ˲Ķġ
½صңһӰΪ쾰һ˵ǰԭʫ
ʫôôˣ
ʫ˾½Ϊˡ
㣬ˣΪϣصѧˡ
½׵ƣģģѾʧӰ߳
ˣ㣬תˡʫｫǸϣ΢Ц˵
תУҪʲô½˼Ŀ
ҵ˵װ֮ģ߻ع˾Ҿʦ̫ʺҡʫﲻ½ͬһطܾѹܴ󣬶Զܳͷ
㶼Ѿ𣿡
ˣǸ㱨ġʫЦӯӯؽ˶˷ҪҰҲɣʫﲻŵ쾰
ˣʱͲýˡ½뽫
ʫ˼Ҫع˾
ɨس֮ʫͷҲȥͻȻı⣬»еͻȻ
ܰɣʵҾǸֺеˣûرϲ飬㣬԰˴˾
ʫСʮֳݽ㣬˼ܶĺѧŮ˵ȷʮѽ䡣
㲻ϲ˴˾ĻҲԿǸɵġ½ὫԼ׼Ҫãóһٷֵȥ
ǽ˼˵ӦˣʫϲԽؿһ½ͱɫովڸܾλϣʫȥĻţʱֻἤҪìܡ
Ǹʫ˵忪˾ҵĻȫ֧㣬ϼûбҪȥˡ
ҲŲȥأҲɽκεϵǵôҵģҼ£ֻнĵġ
ʫ˵ĸ첲ŽԽԽ˵ã½Цá
գ½ʰãһִƵꡣ
ӭѸٽһᣬϣȻ
ǴС㣬ˣҵ㶼20ӡͷһװͷģġ
˼·е£ˣǿżɽɡ
½棬ûȲ̲סҪ֤ݡ
ѵúǴСһԸôɨҵѽ޵ЦЦ÷ԱϺ˲ˣǸһơ
ЦӯӯĿ½½ôòԾҲ˷ʲôʱ䣬Ǵ촰˵
ĸںܶǰڰ֢ˣҽ֪ͨҲȷ˵ȴĸ⣬㵹˵˵㾿ʲô֤ݡ
½⼫ˣֻ㲻ؽеĺƱ£һЦʵɣҸûʲô֤ݡ
һ仹Ƶؿһۣ½͵һӣ㲻ĵǴʦûд滵ģֻ㽻һѣû뵽Ը꣬͸ǸŮһġ
û㽻ʲôѣΪ֪Ļû뵽ˣҡ½ݺݵĶ
纮˪֪ʲô𣿡ɫҲһֺõЦЦѽҲû취Ϊ˽ϼţҷ˺ô
ԸˣͲ϶𣿡
½Ϊʹ
Ϳ԰װ˵꣬˦˸ɫ뿪
ϽŹϣһֺõЦŮʿģʵҲԺúõһġʲôҪɽأ
ʵɣҶʫﶼһͬʣĽ㣬Ҳ͵ҵŮЩòȻĻ½ֻʮֶġ
סҺûκεĹϵҲ㲻ҪĻҡ
½Ѿĸ㴹Դʵƭ㣬Ϊܹطط̫ĻˣӢңǿɽٻ
ɽƽƽˣܹĵĸ𣿡ͻȻ˵ǰ顣
½ûκεĸдֻϽ뿪ĵĵط
˵ˣ˵ĻҾҪˡ½һ̶طĸ첲ңұ֤ڹ˾ΪģҲԷģȫҵƷ
֤½ҲƷɵϿһۣûطעʵʱѾù˾Σա
½ԼһľȻĻ빫˾˵ᷢʲô¡
-

ھʮ 

˫ֺʮ֤
İɣģһ֤û˵ô⡣ı飬½Щƣҡҡͷ뿪˾Ƶꡣ
һ֪½һϾϻ½ʹһӵ顣
Щ֮Ҳӵ޼ɵ
ڶһ磬ʫ뿪زȥһ˾Ͷ֤飬ĻͿȥͶʡ
½ҲǷǳ֧֮໹ȥһЩͶʣ³ɽ
һ죬½Ϣڼңϣ֣ϣߣ֪һҩʵϣŪģ
ϣŬŬ쿴ǴС̵ķŪģһΪǹء
ϣʫķ﷢һҩĳһڣЩģ½⣬ͻȻһ
ϣԹԵĴﶼҪȥҪȥһ飬Ͼͻ
ϣɵĵ˵ͷĿ뿪
½ϾϷÿ춼ɥ־ضȹŭضϷЩϷû𣿡
֪Ͼ̧۾һЦұˣֲǲ֪ôˣͻȻң˰ɣ
֮ϾҲһ˻֮УȥʵеԼ
½ֱӽϵһҩõǰûʧߣҩʲô
½ŭɶߵǰ°۾·ûн࣬ⲻǸģϣʫķ﷢ֵġ
һֱڿߣһͷ֮ҩûи˵ЩҾô㶼Ӧȥһ½ԴǵĶ˵
ϾùЩЩҩϸ˿һİɣʲô£֮ǰҲԹǴٽ˯ߵҩѣ㲻̫ġ
̫ģ˵õɣҵãΪʲô飬ҿɲŹ㡣½˵ЩߣϾӦʫõĻԲˡ
Ͼһ㵽Ҫ
ȥϡ
½նĿ˵ֻϾӦºһŻĳ߳
͵ģʫ״̬ܲãȻˡ
ϾЩΪѵüͷɣҲ֪Ѿߵ˾ͷһνӡ½һĵûԭϾӱӣȻôĿɺޡ
һе鶼ģѵ㲻𣿡½Ļֻòʹʼ
ǺڣȻʶ㣡
½һĵس˵һ䣬ˤŶȥϾ治ɫϷûнһзϡ
ĳһգ½ʫ﷿ţԼ˺̣Ҫȥ̸Ͷʵ飬һ׼˰СʱţԷûӦ
½ЩԾֱײ߽ȥȴɫɷ׵ڴϣͷԱѾ˵ҩС
©һģѸٽ˾Ȼ͵ҽԺ
ȣǼһ
ʿſڣһźؿ½˵˼ΣǱأпǻ֢
Ϊ߽㣬Ҫʱʱ̵̿ߣκΣΪ
⣬½綼ˡ
ĵ˵ͷ쾰ӵ½ĵ绰˹ʵôˣ
½סҽ˵ҿ磬ȻĻĲ֪ᷢʲô顭½Ļˮͣ¡쾰һæŰοһʵǸһ֪𣿡
½ҡҡͷ̧ͷûУ˰ɣ˼ҸͲ
ʫ˵Ļ½˵Ǿ仰ʲô˼
ϳ½û˻ԭһ׼ֻǲ֪Ϊʲôô嶯
ʫﻹûѹҲûнϾ
һֱڹÿ첻ϷججĶȹһ졣
һ죬쾰Ͼļŷģ֮ǰʱѾȫһ
ȻûŮ˻ǱȽġ
ϾЬ˽û뵽ܲҼιۣôˣѵ½½𣿡
ϰԵĽ½½һǰûб仯쾰û˵￴һȦƽʫɱˡ
һ·ֹһ㣬Ͼ춼ûлعͻȻЦһƭҵİɣ
ûƭ㣬ǳ˰ҩγҩ
Ȼף뵽½ùЩҩѾ˵ˣȫûзϣѵġ
ܣƭңϾܲĴȻüץĸ첲ݺҡεʲôطȥ
-

ھʮ μ

쾰۵׳ƽŵ֪Ҳ½˵ʯĳһϧĵѾˣ֮ǰǲȰ㿴ˣ
Ͼһɳϣҡҡͷû뵽û뵽ĻȥɱҲãҲãȥɣһҲС
һ쾰ֻټһ棬۸ʲôĴۣԽܡ
쾰һЩźĵ˲֪ϧǲеˣ
ûлػ쾰ĬȻڲҽԺϽȥɡ
ϾͷЬûüֱӳš
ʱʫﾫ״̬Ѿ˲٣ʿѹ½쾫ӵģһϺпܻᾫһҪػЩһֱǵá
½һ˵Ц赼
½һţɵãǵ֮ǰ˵Լ𣿡
ʫϸ룬ҡҡͷЩǵˣ㻹һҰɣҲ֪ҼԲ̫á
ðɣǺ֮ǰԼ˵뿴㴩ϰɫɴ޸Ŀеİӽ㣬뿴һĸףֶӺСһڿˣЩǰ˾ģ㶼𣿡
½˵Ůʱ֮Сܡ
ʫһȻĵͷǰûǣˣҵѾӼ߰ˡ
㣬˵ҵӦӦøʫţִǼŵĻҲ顣
½۶ǰ鷢ڹֽ𣿡
ǣôֽ㣬ҾǸ鷳ô鷳
Ҳô鷳ҿóǸˣôϲ㣬ﲻһ𣿡
ʫҲԸŽٴθܸ飬ҲͰ˲١
ʱϾ˽ʫѾˣһʫû°ɣҵˡ
½ɫһ䣬ĮȻתͷôˣﲻӭ㣬㻹ǳȥɡ
ϾһöǰҲԣ֮ǰûĻֲʲôʽҶԸ⡣
½վ׼ϳȥȴʫ˵
㣬ȳȥɣҺġ
½һǧҪٴ̼ˣʲôĻһŹġ
ͷû˵½֮һеΧǰôôɵȻ飬ɱ
ʫʲôʱôĴ
ʫҵһЦָҵ𣿡
ԲҲӦĿǸ˵֪֪ҶΪ㵣ĵġΪ£ĳʲô飬û㣿ûаˡ
ʫɫ΢ףĻΪ
ϻаҵ𣿰ҵ˶ѾҶȥˣһʲôã˵Բԣ
Ͼû˵ߡ
ѾʧȥѪɫС֪Ϊʲô뱣Ĺ
ǽɣҴӦԺҲɥ־ˡϾ˺ܴľģ˸ı䣬ϣܹõԭ¡
û뵽ȴҡҡͷˣҲһûҵ˽飬ѾҲΪģİɡʫýЩ飬תͷȥ˵
Ͼ̾һ뿪ˣ½һڳϡ
ķӦ½ʵôˣֻǵĿ
½̽ʵֻҵһЦ˼ѾԸһˣһҪ˼ʲô
һĻܲ½ҲЩϧϾĵĻڹ
ϾһˣҶѾȻĻˡ˵뿪
ڸ߲ã쾰˹½Ҹ˱㵱һЩɣ绹ʦ
Ǿ
ҾɣСȥˡ
쾰ͷһֹӡ
ôˣ㻹Ҫ˵𣿡
½һ۾ͿҪ˵쾰εɦɦͷûʲôϴͷ飬һ£ҵյġ
ϸ³ȥһ˸۳ǣûкֵܹܾٶԭΪϴεͣ½ЦõǸʱֻһ˵ô͵ˣ
Ϊ˽飬ǿ¼һƵȥͣû뵽½ûϡ
ȷ㲻
쾰̽ԵʵһƵģܾЩ
ΪʲôҪ˵ˣҪ͵ȵĻҲܲŰ
˵ĹϵȻеԻ󣬵Ǻ֮䡣
-

ھʮ Դ

쾰ķӦЩ̫˵õ԰ѵҸһŮȥ۳ǳûʲô˵𣿡
˵ģûа˵۳ǵĤ֪ӦҴһЩ
½˵ţ򿪱㵱쾰ţ׼ζı㵱ȴһģĵôգգ۾
ֻ쾰һӣû˵뿪ߣ½һƵĿıӰ
ιĲˣԵĻҾˡ½ľٶĪ
쾰ص칫ң鶼ûˡ
ŵߵǰ
ܣϴҰбҶѾˣ֪ʲôѽվǹҪ͵ġ
̸й٣ڸ׿ԽĳɾͣҲΪʲô쾰һ˵ʮõԭ
տ鲻̫ã׼һͷ¶ȣȴִ˻ȥһίصܣô𣿿ʱĲɵģڻҶ֡
˵Щģ쾰ϲüͷ˵ܲһ㡣
˼ҾһЩ׷ʲôˣ˭ôһɻʵ
쾰ؿƵÿ͸˳Ķտ̲סһѡ
û뵽ǸŮˣԴ׵˼ûУ˵ϲ˸һȥûʲô𣿡
룬ԥС̫ܲڱɣҸܸ𣿡
쾰˶ٵûüأ⼸췢Щ飬ҲҲһʵ͸һֱڵǸᡣһĽĵõĺĽСܹѡ
Ҳѡ
쾰ѿڶվЩ⡣
𣿿ǿܵľٶ֪ĻΪѾ¹ϵˣΪʲô㵽ڶûе֣
ô֪
쾰ҲסͲ֪½ӵʲô
ܣ̫˽ŮˣȻС˵Ųں˽һᷢ˷ƵȥǸͷŮˡ
ҪɣҴؼһķӦ֪𣿡Ľ飬Щԥĵ𣿡
ȻˣѵܾͲһԣСﵽû𣿡ճۣ쾰ԥһֻõ˵ͷǺһء
ҹ쾰ߵĽմؼңϣûйţһֱڵŰְֻ߻һỰĴǰְˣըҳ԰ɡ
ϣ쾰ը棬һҪ
εεЦСһĺÿɰѽܣı𣿡˵Ż˸۶
ϣϲˮỊ̇쾰󣬶ʱ½Ҳߵſڣɶĵ۾
ˣ½˵һ䣬쾰ĿİͰ͵ĵǰˡ
ռ쾰ֹסĽţԴ󷽵סĸ첲θ˼ϸɤûܵĿˣҪܺöأǽȥɡ
˵ţ쾰ݡ
ϣһţһܵ½ǰ䣬Ǹְ˭ϻû㣬֪ǴǸŮˡ
½˵ıӵ˵˼ңҪòְϵѰɣôʲôߣǳԺóԵȥ

쾰еһ඼ҪըˣԥĿ𣿡
ѽǹ̫ˣйǸģôʲôֻҪܴﵽĿĲ𣿡ЦеĿ˳
쾰ų⣬ԼˡŵĿŶţ֪ʲô󷽵ĴǰܣոձǱץһֵģôʲô
㲻֪û˵ʲô϶˸ˡ
ܼµĻǲˣ
ͿԱںġ
쾰һƺЩʹĸ첲һɢܽԡһ𣿡
εĿ˼Ҫԡʲô
ȻϴҾʹס⣬ĻСһἵʵķ衣
쾰ԡȥ׷ǰſڵⲻУҿûдӦסޣ֪Ļһɱҵġ
µ˵ţķӦ̲סЦ㲻סСôܻԴ
ںĻһ̲סŵģǵȵ12㡣
ճЦ˵ţһѽƿ߽ԡҡ
-

һ Ĺϵ

淿ŵ½ϣһֱڳŷϣüγŶſ˹ȥ
䣬Ǹְ̺ûߣҪȥаְֹԷɡ
ȥʲôҪͰǲҪϣԹԵŶһ
ջ쾰ĳ£ԡ߳ʪͷԸжɢɢڼͷ
쾰ȴһɳϣʱʱǽϵӰڿȥ
Ҫʮ㣬ǻûйţ㲻ƭҵİɣ쾰е㲻̫˵Ů˵ֱ
տһӣһɢɳϣûеʱأôżʲôİɣ˽Ůˣһŵġ
ʮӾ͵ʮ㣬һֱڵʱȥȻűˣһȥţû뵽ϣ
ϣأ쾰ʵ
ϣĳ￴˹ȥգգ۾ǸɦŪ˵ɳϣǲ̫ˣ쾰ŴŴdaddyҽϿ˿ֲƬе㺦£ܺͰְһ˯𣿡
գźĴ۾֮Ͻеĸ߽ű߳ŵ˼ϻлҪأԲһ˯
ϣһ˵ĿǰŮ˵Ҫạ̊́Ůˣһһ˵õСѣ𣿻ɲ˵
½Ͻ˳һǸĿŶ˵˼ϣ⺢Ϲ˵ģСǧҪϡ
ǵŮˣҲһͷɫĲ˾ͷӦþġ
ǰ½ֱӽչǰһС㣬֮ǰˣǼ㣬ˡ
𣿡½εЦЦûнĻϡ
쾰ǰЩ½ͻȻ뿪ڽͣȴû뵽˳ס˸첲µãƺӶϴˡ
ϣ⣬ӦΪϽƿҰְ֣ŮˣձϣһƿСײһǣһͷʹֱ첲һƤ
½һǸεǰյǸԲ𣬶Բ𡣡˵ſһߵϣýĿǵô£㶼Ҫơ˵źݺݵһƨɡ
ϣ۴쾰⣬ϽֹҲǹġ
쾰ֹ½ǵĿһǸŮ˵ȥСҩɣӵܾˡ˵Űϣק˷ȥ
һϣ쾰εҡҡͷǰȥû°ɣ
һûⶼӸɵĺ£Ҹ첲һƤûˡһ˵ţί͡
쾰Ǹصͷź컨͸˲ҪסĻҾȥľƵסһܴͬһ䡣
ΪʲôҺ֮ûʲôѵ㻹½ʲô˵𣿡
ûмӵˣƴ뽫ԵԶԲ˲ιһԽԲԽż
쾰ҩ֮һĵȺúϢɣȳȥˡһѱסҪͺúҰɣúңѵԸ㶼Ӧ𣿡
һÿֻһæѣûҪϷ˼㻹һЩɡվӲĸƿˣǸǧ֮ı飬յг˲ΪʲôҪ
½ſֲͣϣڻУĵغ˺ˣϣողô㣬Ҳ˰֪
֮ǰô㶼𣿡
ϣһ߳ҭţһ߲ĵṈ̀Űְ֡ҲҪŮ˱Ұְ֡ϣһĵ˵š
⸱ӣ½Цõĵȥ˵Ů˲𣬵˶ǲԵģ𣿡
½ĵĽ̵ϣ˵ͷֹס˿
ϣˣ䲻ҪԺϣҲˡ½˿˲ıǾͺãϲϣˣӦһҪ𣿡
š
ɳ˯һ쾰ڻûԼ·׼뿪ȴϣվſһί̧ͷ
ʲô
ϣһ½ǣ¶˾ĵӣ̧ͷԲ𣬰ϲӦ㡣ԭרǸģЦЦͷ˰ûй˼ѽ
½͵͵ſߣϣı֣ĵ˵ͷ߳ȥЦЦСϵܵˡ
յľҲģİɣܳȥסˣһ˯ɳϣʲôûǸͷ˿أҲҲСװʱġ
-

һһ Ů

˵ʲô
½Ĺ˵۾ʵ
ֻЦţҫŹâ
ҪǲˣСһҲŹҰ
˵ţصϣ
ϣûз֮ͷ㵽½
ССĶûȤĻߵһᡣ
ջлϣһ˫Ĵ۾ĶԻ
ϣȵȥ
á
ϣԹţ½ϴºɢЦСǧᣬҺǶھӵĹϵСĺĸŵȥ׷
û뵽ǰŮ˲ûΣУһȥ׷쾰û뵽ġ
Ĳϲٴһ䣬Ҫ֮ǰ༸֡
ͷĻҲǶھӰɣ˵ǵС㣬Ȩ׷˵ҸҲаûϵ
½Ѿ˵ĺףʱ쾰ôӾƵŮվſڣΪŮ˵սһһڶǰлú˵ǧ
ҺСΪʲôҪҷСĸֱʣ˵ܳΪء½ڲʯ۾ֱĶĿ˷ֵ
ˣҵʰһȥϰˡ½һµ˵꣬صҡ
쾰üգѹʵ˵ʲô
û˵ʲôҴ׷㡣
ۿһ˿ǳЦ⣬һģƻţఴļһ˵СһȤûУ㲻翼һҡ
ա쾰ԽԽʶƫͷ
ܣҵȲ½һ˲ͣͣʧͰ˸е塣
½ǰޣ֪ģҺĹϵ޸ҲϣΪᡣ
쾰Դǵؽֱسȥ
ǡջҪ˵ʲôֻ쾰˰ֵˣʲô˵ΪҲģԺҲҪ
ձظϳȥϣͨèۿŮ֮󣬱¼䣬½̧ͷ䣬Ǹ̺ĵ뿪ˡ
ϣ㲻Ҫܣ֪𣿡½ӡ
ã䣬ĩǻͰְһȥҰӪ𣿡ϣһֱڴĩһܰڲƺϷˮտĵʱ
Ȼ½ۺװϵĿӣŰϣ
صʦʫﴩһɫȹĵƤӨ͸΢бɢڶͷ΢Цǰ½㣬һ˵ġ
½칫ǰһֹӣ΢Цʲô˵ɣôнʲô
ʫŤһȹڣߵǰҿҪȥѧˣ뻻һµĻ˵һعԺҾһʦˡ
δ䣬½в졣
ԥһüʵ֪𣿡
֪Ҳ֪ʲô壬ֻһ˵ɲҪ߱
ӣϾ֪¡
½򴽰꣬ץ֣һõγѧҪã
̵ĻõĻϲˣܾﶨӣ㣬ĺĽ㣬ߣҾͷˡ
ǸǼңѾûκεֻҹģһҪúõġ˵ôɿĻ½һʱиж
ǺãΪһɡ
ˣ͵һ㣬Ҳ뱻ĳЩ֪
ָ֪Ǹ˭½뷨˵ͷ
һߣܾû¶Ƕ³ĵ˾
ֻװģһĹɶһµ֣֣һӶǡ
ܰ칫ң㿴ڵϷ
ߺξܾɧţû뵽ı䱾üͷšɸɽ߽ʱЩȳȥˡ
Ƕ³ּˣٴμ棬û뵽Խʽ
ɽ֪˭һʹİڸܾλϣ
Ҳմǲݣٹʹ˾顣
ôģ
ɽŭɶʳ
˷ߺû
һֲֵģ̵̬ţ˱ȸ
ôģٴһ飬ְθ߼֡
Цıǧģôˣû㣿
ȥҹʫˣɽһĿһʲôʱġ
ǰҵıŮܲ𣿡
-

һ ޳

㣬ҳȥ뿪˾Ҳ뿴㣡ɽЪ˹Ķŭ
ȴһƵģ
࣬˵Ƕ³ôˣôĻʲôѵ㻹
û½ôǰ˵ıŮǺҵģѵ𣿡
ɽƵЦһթС˵ģ
ɽˣĪ
ӣǿױϴ󣬡㵽ҪôУʲôעʵģЩǮǴģ
ɽЩǮпһЩʲô˵Ĺ
ȴЦЩıŮ֪ҿʲô֪ҲϡͿĲλá
Ҫл½һᣬǶ³ٴγ֣һܻŰɣ
뵽꣬ɽᵶᰮԲһУƵ˼ӡ
ľʱһҪ߰ɽݺݵزڽŵ£һͷ֮ޡ
ɽѪѹȻߣҿſڵı߽ɽȥɽ˼֮ʦ׼½ϸһʡ
½һƽ͵Ŀҵ⣬ûǰ˵Ϊ˾עʷһЩ⣬һǮҾһԡ
Ǹ˶׹ôܷĵĽ˾AɸأһԺһЩʲô˵飬Ǹô죿
½ȻҲ뵽飬һɸֵģȰο
в飬û˵Ű취ɽ
Ƕ³ңڹгһ©ôɽɶݣڿҲûʲôرĲѵ𣿡
ɽͷû뵽һһɶµ½Ȼһå˵ε̾һ֪һʲôԻҩˣһһҪ˵Ҫͺͩ顣
֣½۾һ
ô£֮ǰԭͩҪ˼飿ҲСˣͱϹˣպϹ𣿡
½̲ס²ۣɽҲܾûпЦĳɷ֡
ŮΪ㣬˵ˣԴǼ龭֮ҵһֱиҲٸȥˡ
ˣ˸ϲɡ
³ǸĸģСǸһˣȸ˵˵ܲܰ㡣½գһ˫ˮĴ۾ޱȣеĵ
ɽΣΪĵͷʵҸС·һҲһʱ䣬ңҲҵޣһ֣ûʲôõġ
֪ͩҪ֣һҪغӵĸȨŮ˲֣ͷ飬ҲҰȻĸȨȡ֣𣿡
ɽȻôϣһͨԸ½ĵػİͩڸһûйҲпͰɣҪΪһʲôС·ߵһߣѵĲʹ𣿡
֪ɽԣ½̲ס²һ䡣
ô̯һĸף
ÿЩ֮䣬˾ôıʶŲʡ
ɽһ죬ͷһһصˣҵ飬˵ﲻɡ
ȻˣΪҹ˾ôӦõģǸʲôС·ɵòؽ㣬ǧҪ̷ͩˣҪȻĻȻĸȨǺȡġ
½һ뻢ΪıܾЩŤ˾Ȼ֡Ҫһ̣ͩЩѰ
İɣѾŵȥˣݼ٣֮ͻعϣǸʱҺĹ˾Ҳˡ
ɽһΣ½Щ֮뿪ˡ
ſڵС˽һȣؿǸмʿζ˱Ӱ˿½ʵϴôǸ˸㳤Щ񰡡
ֻһλҴ˾Ĺ˿ͶѣôˣС𣿡
½ͷеϣʱʱ̧ͷС
С˴֣һᣬʶһİ׸ǰɣһȥֲ̫˼ˣ˵Դҳɹȥ
½Щ᲻Ȥһ۾ܾСĶʱ룬һֺõƵߣüȵġ
СʯĳЩǴ򲻶ҵġ
½һ˽رڹϵʱ򣬱һϴɡ
СҧҧƤ֪ģ̾ϣܹ㣬ƾôŬҲķӣֻʶİ׸
ϧϴһòˣûа취ֻýĿЩǧСˡ
-

һ 

Сһʮֳʵˣʲô˵ʲôҲ˵ôĹûʡ
½ʮ־ĵط
εҡҡҡͷһۣСﰡҵ׸ô˵㣬˵̫쿪أǰ˰ɣʲô᣿
һױᣬʱ߾ͿԣӢ׳Ǳ˵дǹʱʹһȥС
ֻҪݣĹԱ϶Ỷӭģ
֪СǴţ˵ꡣ½һͷ۵ĵ֪ˣʱҰɣҵȸ˵ˣϵĻҾͲһȥˡ
ԣϴæСֺõЦţеĿȱ
СﻶԾıӰ½ЦãˣȻŮ˻Ҫʵ˲֪˵Щʲô
ҹɫī
Ǽұ
ɽűֽͩĴ߽
꾫أǸ꾫صʲôطȥˣ
ͩڷ﷭䵹񣬺ʲôˡ
ɽ⼸ģ˾һ֪ûȥôֻһֿˣһҰŮˡ
ɽЩؽϻθɤŶŭʲô꾫Һ𡣡
մǲô꣬еľ黹еģֻҪϣԷҲô
ͩ־ڱصõţΪץǵİѱǰɣΪ⼸ȥʲôطҶ֪
˷СסȫСҽȥˣֻûз˵ȥˣţһǸ꾫ڳúõİƤĽ
ͩ˵⣬ɽһŭӵˣһһ꾫ģ㲻ҵ˸񣬺һôãʲôʱҹ꾫
ĺͩСתԣһֱиĽᣬɽصޣŮ˵ĵһ׼ȷ
ɽǸˣáҵ֤ݣ͵ɣ
ͩ顣ɽŭһ¾ͱ
ã飬˵ģǼҵĲƲһֶãȻҲùҡ
Ȼʱ򣬴̽Դÿ춼ְĳѣЩĮĿӰ
ҪȻĸȨȥɣȻʮ»̥ģֻǽһӾѺȦߣŶûУ
֣ͩµø
ɽҲʾۿ˿ҪȻ޳ͩܵ˷䣬ȻţԣޣְֻǿЦ
ɽҲ֪ںǰǲԵģûûҲҲ峡ΣҲЩͺڣȻǰǰְֻǿЦ¡
Ȼ޵һһ飬ͩģһĨԣȻˣǻȥ˯
˵ţȻ˽ȥ
ɽһȻɳϣܽΣһҪˣͷų졣
ĺͩҲǣ꺢ɳϿǰɣ
ûʲôֻˡ
Ǻã֪ʵˣ⼸ķӦҾףôӦҹ˾ɷݣʮ̣ĵ׷ӣĻҾʹӦ顣Ȼ㶼û⡣
ɿڣɽޱȼ
룬ּۻۣҲǴ˹ʶ
ӱ½еҪ׶࣬ǰĶ˵ǲƲָѾֺˣ
ͩ˵ͷǰȻ˵ĶˣǿʲôֻҪӦҵЩУǧҪڡһǧ֧ƱҲ֮ҡͩ˵ţԵƵᣬ½Щ֣֮ǰẢӸȨʱ˴òɿȴ˺ƽһ
УҰѺͬдãʱǾͿȥһ֣֤ˣľûʲô˰ɣ½һɽı飬Ȼûκһ˿
ֻϧĺͩˣĺͩصޡ
½ں֮ͬ˾ȥֽ֤á
ͩȻصǼңѾӶʰãȻŽЩ죬裬Ҫȥ
ǿĳһ˿Ц
Ȼȼ죬ģǲġ
ȻĿССͲ֪ĸô¶ίı顣
ܼȴЩͷˣֱӽȻ˷ڡ
ͩ뿪űŹϣ̲ס޳
ɽĸС¹ȥ绰Ѹٰý֤С·ҲͳⶰŮˡ
˿ףȻɳ棬޲Ҵǡ
С·ﻹһӣһõĵϹ⺢ӿģǲʲôⰡ
-

һ ڸ

ɽע⵽Ȼǰ·̲뿴㣬صȥɽȻ̬ȴ䡣
С·Ҫ赽졣
Ȼû͵͵㵽Լ޳
衭Ȼ֣ףͻҲԽԽ󣬲֪ʲôʱ˯˹ȥ
һߣ쾰˶Եݽ½ϡ
⼸Ƕûô˵ϿܻεԷȻûл⡣
½ܸλᡣ
½һƬްӰΪѵؽպãô֪ϲˮġ
֮ǰ˵Ҿͼˡ
ˮҽй⹤ģ㲻ϲ
쾰εͷ˿½ϲģȻҪ׷Ļˡ
½ͷݡ
һ˳½˵˹ɽͺͩ˾顣
½Щпõ֪ΪʲôͩͻȻӵĸȨ
ܾúǸ׸ɡߣǶ˵ڶ ԺҲòôҪ쾰һţѼȼнϣ
ϣһ߳ѼȣͰְ˾˾˵飬Ĳһ졣
Ǿ˾ڻ⹫𣿡
½ͷ԰ȥҾ˾òã
ϣɵص˵ͷ쾰̾һȻϣĴҲ֮½ܹӦĻͥҲ
һڣ˻ȥ
ڵ½ܺãɲ뼦ʯͷ
극֮ɳеû顣
쾰һֱߣţҪôѻ˵С
½˸ǷһǽϵӰڵѾʮˣ㻹
һҾͲˡ쾰һ˵ţ½½񣬼Ƥ񶼿췺
סɣҲ֪ѧģСİɣ½Ľ仰˵˳쾰ûӦεضһ
½ɫһ䣬Ѿˣ컹Ҫϰ࣬Ͻȥɡ½һ˵ֽ˳ȥ쾰һãȻıϵ⣬ͻȻסķȭ½ʹֻԹĵˮĴ۾ҷ֣
š
ɫȻ¶ΣյϢ½һգգؿݵ׽Ŵ󣬱ϢϣͨͨĿţ֪ʲôʱôסʵϡ
Ҹ顣
쾰߻³⼸֣ûзӦǱֱסĴ½ͫȻ֪ôԴһƬתҪȥҲϽࡣ
쫷㣬ÿһ䣬޼ɵ½ѹݺݵҧһĴ꣬Ѫζڿǻ
쾰Ȼ̰סĴԸɿ֡
ſ
½þȫǿĽƿϾӶĻ֪ʲôľ桭
˲ǵѪ˵ǱƵģ˿⣬ֻ½̬ȡ
㻹ûԭң𣿡
ûûԭ㣬Ҳԭ㣬㻹Ǳ˰ɡ
½ӹһĹ⣬˿νֱ۾
̬ȣ쾰üͷʵΪʲôΪʲôҪң
ӦõõıӦУԺҪٶˣҾöġ˵ţ½Ĺţ쾰⡣
Ȼף½ķӦôǿңѵĺ͸
һϣ쾰⣬ҹߡ
һߣȻ׼ȥѧһֻһ˿˯µŮˣüͷ
С·ȻȻֱӵӣһõĿһιذλǱ˲ġ
ڼ緹ġȻһ˫޹Ĵ۾գ͡
С·ľǺӣһͷĵְֲڼң͵ҵģŶ·ϳԾˣԺûҵϲ𣿡
Ȼ׺ס˵ͷżƬ
˰ѧʱɽһֱȻӰ˾˻ûܰѺӽӻ
⺢Ӳķȥ˰ɣɽͷϡͷ
ѽϹͲõˣСĴǺģôʱԺúýѵ֪Ǻնģ
С·Ĵϣһţһ߶ȥǰүүҪϲԷȴ̫̫ȥ
һ˵ɽһʵ𣿡
ػС·˵ˣ۽ǵݺݵһˣȻҶ¡
-

һ 

Ϲģ˯ѧҪٵˣҵѶ·ϳԣôЩ˵￴ҺŰһ
С·˵仰һˬ˫ֱۡ
ɽ⣬ǸԸС½˵Ļ
Ҳǣ⺢ѧûвٵС·ĺãԺ󻹵鷳ѷİҹ̹ܽܽӡС·Цţ˲˵֪˵ʲôүֻŮ˵ĻԲ粻˵
˾ܽ˲ͷĺˮү˺ܾãûҵүүͬѧǶûпʦ˵Ѿ˽ˡһȥѾڡ
˾һŵ˵ţҲ֪˭ôĵӣȻҰСүߣ
ɽɳô£ǶǸʲôԵģӶãұӶˡ
۾ɵͬͭһ󣬿ֱ
Ϳ˶˵ѻȸ
ɽȻ뵽ʲô۵֪ˣһǸŮˣǸŮ˰ȻߣǿȥѧУһ飬ҪŮ˸ҵΪֹ
ǣ˾ȥˣС·ǰļϹˣһ𣿡
仰ȴɽۣȻĴ飬ΨһһӣȻҪϧˣ
ɽӿڵŭŭı飬С·ֻס졣
һߵ½ӵɽĵ绰֪Ȼͩߡ
֪ϢûлţȽɽڸһȦ˵ҵ
ͩߺӣ֪ɽΥΪͬѾȷдȻôĲƲӦкͬ
ʱȥˣɽͨĻصͩĸӣȻŮҪź͵͵ܵ⡣
Ϊûܹεˡ
˽ĸӶȥͩʵĹɽǰҴߵȻģҪôҪ˺ҵĺӣ
Ȼͺͩͷʹޣɽӹһпᣬ˱ӡ
ӶôǮˣ㻹̰Ĳ֪㣬Ҿֻ㣡
Ȼ⣬ϽںͩǰְֲҪҪ衣Ȼļӵĸ׾ħһ㣬˸еº͵ִ
ΣȰˡ
ɽͩƤڶ¥͵͵ϷС·ֳ
ĸӶ˹ڿ˷û˸ǰȰֻ»ͬ³
ںͩһϢʱ½ˣ׼شϣ˾ˣû뵽顣
³ס֣
½ɽΪεҡҡͷͺͩѾ޹ϵԺͩͬΥΪ
ɽͷϣ½Ҳͬ׺ݣʲôҪΪĻͲˣҷǵøɫƣҵ³
˵Żļ϶ۿҪںͩ·½һֻֽ
뵽СʱҲñӳ֪ĸоڻĵһ
ڶʲô˻һף³Ҹ㣬ҪĻҾͰﲻˡ
½ɢϢӺݺݵӵһߡ̱ڵϵĺͩ
ͩϱûһõģ뻤źӣһĻҲж½
ôΪģˣȻҶ뿪ǻòͷˡɽŭɶ˵ţۿɺ죬Ѫŭ⡣
˱ۺĵزҲ½Ԥϵġ
ȽͩɳţϣȻȵֳ棬СӿһӰ
Żͷϵɽ½һƽɳѾһˣ˴ˣ˵ˣĻôᶪأ
ɽؿ½ĻЦһŮ˿϶Ѿڰ۲ܾãӲעʱҶӴߣһۣԣҪҪ浽Ϊֹ
½ɽ뷨𾪵Ȱ⣬ȴͻȻֵ㲻˵ˣѾˣһһ¸صʦѺͬ
ú֪ͩΥͬĴۣ˵⣬ŤЦͷƤ顣
½εҡҡͷȻǵһҩɾȵĵز
ͩû˵ɫ᲻ϵشۿһ߰ҪôమķϣǧҪҡ
ͬҲΣεĻԶȻˡ
һߣȰɽؽߵһߣһض˵ȻĸףеߣУĽȥˣԺͱټӣ
Ȼɽ˵ٶǼ侪ˡ
-

һ ʹζ

Ȼޱϣϣһߣһ侪̾
С˾ˣߺöఢ
ϣһһ˳𾪵ıԽԽ
С˾ˣһ𣿡ϣգգۣȻ˵ͷʲô˵
½ϣؼңϣڳħ½س˹ȥʵߣ
С˾˸ҵģкöأϣһĽ˵ȻҲ٣йϸĹ涨ɥ־һߣͱһߡ
С˾˹úܿĶԲԣ
½һ߿ų̲סǣɬЦ
ѵ𣿡ϣһĳЦЦСĵĪкܶߡ
صң½һ۶ŵš︴Ӿᡣ
䣬ĩˣӦϣְһҳȥġ
ϣ龫ֵСһһֱڵŽ졣½һ֪ˣô͸һң
ǡСһﺦߵЦ
ڶһ磬½һֱ쾰ҵţĩϣǶϣĳŵǵ˺ܾö滹ûйš
䣬ְֺڼҡϣصȥһ쾰ţǶԷܾöûиӦ
һôôأż绰½ٸɵȥͨ쾰ĵ绰ȴû뵽ӵ绰ľȻա
ιãС𣿡Ը˹
ңֻôǶ½ͷһ£ѵһһ
ϴȫԱӰ࣬ںۣϢ˯أʲôҪ𣿡
յĻ½˵ͷ˸ڷܹȥҶϵ绰ϣգգۿ½䣬ְֻ𣿡
ְֹ˾кܶҪæʱܻˣȥҾ˾һòãϣȻЩʧһ뵽иͬСһˣĵĲˡ
Ǽҡ
ɽʦͩϷͥ⼸죬ͩɣ˵Ĺ˾ݱĽеС
С·ߵ¥¡Ȼڵ±棬һõ¥Ӷ˵Сү¥ȥԺûҵڹ򡣡
С·ľСӣرɽĶӡ
Ӷû취ֻýȻ¥
׼ȥ˯С·һͷתͷԴһû뵽Ȼ½ĸӡ
ֵ𣿡С·֪½οӰ־ܿ棬ΪȫŮʦ
ҲҶ³ģȻģȥҰӪ½ǰСС·Ȼʮֵޣɽϲ͡
ܺӵİ¥ȥɡС·Ĵ˸ǷɳϣʼŶȣ
ȥС˾˰ɣ¥µ㡣½ϣͷ¥ȻɳһͷС·һԵװ¶΢Ц
½ƵЦݣС·ȻֱĿôʲô
㿴Ӧò20ɡ½˵ܹһǺʱͳˣܼᣬȷ˵ı£ɢ˼ͥʵ޷ͬ
ҿʲôϵС·һ˵ţ˸ۣɳϿŵӡ
ҵȷûʲôϵҲ֪ΪʲôǼңԺӿеİˡ
С·֪˵ʲôᡣ½˶٣Щ޴ĵʵ㲻Ҫɽ̣ͩ𣿡
һ䣬С·һĿ⣬ֱΪʲôƾʲôΪҾܹȰס
Ϊ»ҵ߼һĻȻ֪ԺᷢʲôʣǮãһܴ󷽰ɡ
ҿԼıµģ˵ǸŮܸʲôϵС·˵꣬·¥
½˴ԼıӰεҡҡͷʱϣȻ¥һͬ˾԰һҰӪ
½̺ãȻһнģͷ£۱Ҳýһء
㡭ȻԹԵؽһɲ֪ΪʲôԽԽίˡȻĻϣ½ͬʱ
Ȼϣú棬ʱٴȥ𣿡½̿Сһһ˵ı飬ıǼ⡣
áȻСԴһ޾ɵģ
һߵ쾰ͻȻӴ˽Ϣңһ׿Ĵ󴲣ͷûʲôֻҪڹ˾￪ῪˣͻѡϢס¡
գ쾰⺰һ䣬ʱ˽Ĵ۵Ӳ쾰۾ʲôʱ䡣
2㡣
-

һ Լͬ

ʲô2ˣ쾰һֱԼǧ˯û뵽һ֮˯˹ȥ
ǰ̫˰ɣʱˡݴһ˿ǳǳЦ⿴˾˯Ӷôĺÿı޿޵٣Ǵϸ͵ͻ߳Ĺһ
ˣҴӦҪһȥҰӪģ쾰æùϵֻ½ʮ绰Ȼֻɾˡ
ܣĩΪûʲôţûнˡЩվǰЩ顣
ˣҵøϽ
쾰βѣúúЩСһ￪ģСһ˾Ͳˡ
½ȻصңʹϣѾĵ㣬ϣһ·˺öණһһϤӰѾڳ
ʲôˣ½ǿıӰΪǽС͵û뵽쾰Χȹڳææ
ôģ½ǵ֪ҵ룬ת֮ܽ˻Ȼ֪
ǻˣСĢ쾰һֺõĳŶЦϣߵǰְ֣˽ʲô𣿡
Ȼְֽ֪˯ͷˣҲûпĵ绰԰ְֽ׼úòĸˣɲԣ
쾰һߺϣ½ֱӽϣһߣ鷿飬˫ֻǰô֪ģ
µģû뵽һ¾С
쾰εЦЦƷɰĲˣ֭ζ
ҲŲأһǻ¸ϣ½˫ۣĻѻҴ
쾰¶ֺõЦֲС͵ʲô
㶯ҵĳ˵ˣҲϲȼ½ǹ˵ģʵϣҰӪʱûʲô׼ҪٻͿڳζӡ
㱣֤ļһᰮġ쾰˵ţﻹһܲõӣ񶼱ºϣһϲϣôĲˣʿˮ㰡ְֺԭְֻǳʦأ
ˣΪ˸Ƿġ쾰ʢһϣǰ½ƺһ㶼ӣεĿһߵҸӳһ¡
½ΪѵĶӣû뵽һȥͱ֭ĢζȵˣʮŬоףΪ˸׼һϲ
ôɣ
쾰ؿ½ı飬ȣҲᱻ۷
ͬǳԷĻ棬ǼҾԵò̫ɽȻһηηһߣԷҲϲ˵䣬Ȼֿܽ˷˾ʳ
С·̾һοɽϹСһСһٲԲôģɵóѽ
˵Żһ㣬ɽε̾һ⺢һ飬ȰصȥһҪúý
ˣܺúõĹ̺ܽ֪ʦôˡ
С·գգ۾ɽɽס֣΢Цİɣµ׾ܽ
ǾͺãϹÿڼҲûʲôȥ˾
С·紷һֺãɽͬ˾ֻоĲƲһΰѿסһУ½ĻģͩԵģΪʲôͲУ
ϰǺģ㲻뵱̫̫𣿡ɽһֳ֣ۡ
ֻҪܹΪǣʲôҶԸ⣬ͬ˼С·ֱϣεεģ˲óˣֱӰɳϡ
ǶҲĳѾǼֲ֡
һŮͼȻûʲôЩ˵ôȰСүϳԡ
СүôҲһЩ
ҪҪ衣Դְ֪Ҫץͺ޵ﰵһҪ뿪һĵط
Сү㲻ԱˣôأŮȰ˵޹ֻýŲ˷뿪ˡ
ڶһ磬Ϲ˾һλžɽĹϵҶֻ֪û˵ƶѣһ߸ܾİ칫ңݺѿĻ
ƸһЩҪĻҾֻܱˡɧŵ޿̣û뵽ȴЦ
㱨ô˵ҵ飬˲ˮͶ˲ˮְǱѵ𣿡
û뵽Ȼһ·С
Ҵְ˰ɣ
޶ݺݵ˵ţֱӽؿµȡ
-

һ ޴

Ҫߣһץס֣ƨɽɳϣѹݺݰֱۣãȥԹԵˣÿ»ܸ5000ǮôõĴ㲻Ҫɵ𣿡
ҷ֣ѽһֵĺȴݺסͣʼ˺ȹӣʱС·˽ޱĿĳ̲סҡҡͷƸôʣȻߵԱˡ
С·˾ɽⶣһҪСˣֵܹ߳ĻǸò
С·棬ȴû뵽칫ôңλƸΪ˷ŵͬǴĶ
ģģĴ·ͷС·ĲžƸģλʲôƸҪ·ˡ
Ѿ˺ȹӣȥĻ϶ᱻͬ۷׷ףС·ϵķɫװϡ
ȥϢҰɣ˽ȥġ
лл
㿴ĶӵӰЩԹ޵ĿǰС·Ů˿ƺһЩ
žôĲžǵһμɽʲôϵŲôƯŮ˻ӣһ֪ɽˡ
ϹǸս鲻ãôˣС·˵Żһĵɳϣ۾ֱĶǰ֪˲ɫһ
ȻôƯţ϶޸ǳġ˵ţҲҪɽһѵĳƱкܶӵұˬ
Ƹڹ˾ﻹǵ͵һЩɣԱǶѾˣҲŭ
ɧְŮԱҶ߲ѣһ¾Ѿ뿪ˣȥĻ˾Ů˶߹ġ
ʲôֻ˵Ļáɫе˵ţߵС·ߣǰϣȴС·ݺһƤ⣬ãǹһɣȻĻֵ»صյļˡ
˵껰С·뿪㿴ģ̲סʿˮȻСոӵĻ϶ǻˣ
ϢֽϵزᣬʱС·ſ˽ıӰ̲סüͷ԰ɣոյҶˣôãܵίһܶࡣ
·ܣҸô죿һĿС·ͬŮˣΪʲôҪܵĴ
С·ĨĨᣬһؿҶŮˣֻɵԼˡ
ҸûǮ˾Ŀǰ棬ѵֻ뿪ϣЩ˲Ų鷳
ҺͬҲ֪ôһƽȥ˾ʵΪ㣬㲻ĻݹҲͱסˡ
Ϊݹһ٣ίȫȴû뵽ȴԽԽһԱǰҲϷ
·ܣҵӦô죿ĺҪݹѧߣﻹܵܣĲ֪ôˡһҧס꣬Ƕߵˢˢ䡣
һģȥһ½ʦһӮ˾Ϸ档
һмؿС·ȴ֪Ҳһ壬һһ̤롣
һתʫ½ӵһ½Щᣬ§סߵǵһҪдŻҡ
ڿƼôһƵȥ𣿡ʫɿůЦ⡣
аҪױʣҲܰģȥѧҲ֪ø˵ʲôһжҪעⰲȫ֪𣿡
֪˽㣬кϢ֮һعǵϲƵġ
ʫ￴ȴתһ˲᲻ϵض½صǰ
ϴ󣿡
Сǰ֣½Żعôˣ
иŮҪ㡣
˭
С˱ȸλŮʿ뿪ǰŮˣշۣɣһɫ£һǳɫţп㣬һ˫ɫ˶ЬҲഺ
ʦҴһ˾ְһֱܲϵɧţв˵ҸҰ˵ȥҪҿ
½֮һŭĵʲôȨ㿪
˶ãûбʲô֤ݣ
˾кܶͬ¶֪ÿΰҽе칫ҾͶҶֶŵģҸƣЩ˶ʮֲء
˵ⶼ޳ɼжôľ
-

һ 

ƽһҪ̫ѹ֮ǰҲҵ˼Ҳģڶûб֤ݣԹ˾Ѵ򡣡
½ְ֪ϣŮһֱƵһ˵Ůƺһԣ޴ŵƵȷάȨ
ʦ˼ǡҲӦ쿪Ϸͥ𣿡
ܴ½վļȱżѾңѾְ𣿡
ҡҡͷʱûְ
Ǿͺã취͵͵¼һУƵ֮ܰ˾ʤĸҲܴ󡣡
ǡЩΪѵҧס촽͵͵¼Ļ
Ҫ£϶ҲԹˣܽŮͬҲһˣһռǵĿڹ
½ᶨؿ֪ڼҲֻиĲԡ
֪ˣһȥ취ģллʦ
뿪ʦһãȻڽֵϣǰĦгҲȻ֪
֪·Ħг˶ڽֵϡ
һת²ѡһֻÿŵģһŤŤһ¾ҪҪġ
ˢ˺ü߲ûһģεĳ˿ص˰칫ҡ
һȥͷС·һɫƤλϣЦЦ·ôˣ
Ǹ㣬ڹ˾ûôԴȥˡС·۾йһҲΪڹ
ߵߣִС·һĽÿ
·ܷƢҲôƯڼɽǸ϶ûٳǺ˵ţֽթĿ⣬ͽȫ¶飬ŵװ嶼Ź
С·׼ƿڴʱſ˽ſȵͷ˳طϡ
°͵Сգôû˾ϰ࣬ȥĶˣ
£ڲһ١
ͷЦЦС·뿪ʱֱе˻ҿᣬûڣ͵͵ͷڽ䣬ĻĶԡ
ӻһھľϵļǻĲУһѴסһعϽƿ
Ƹ㻹ǲҪˡ
ûˣôʲôһھС˵ţ˰ϣƾôǱ˸⡣
Сʱ֮һǱĽ·ãͷʹޣһͷؽһſڵϣ2ǮŻɡŵϵĿݺݵסȭͷ
ڻֻҲûô󣬱ǰװ߽֪֪࣬
ָıӣĻȫ˳촽ڽͷ˳㣡ΪǮܹ̣֤ѾõˣھҪȥԺ㣡
˵գתû뵽ȴݺƵ˲ˤڵϣϺݺݼ
Ѿ첻ʡˣֽͷݺݵش¥ȥĵŮˣӸǮ˻뺦ӣʲôûо
׵ģŴ˺ͿˮӲٿ㣡
̱ڵϲߣֱˤ뿪˰칫ңشӵһ۴Ҫ֤ݶȥҲҲûռν֤ݣͷӿģֱһԾȥ
磬ϼ¥¾ӿһĿϷĳԹȺڣϷһЩʮƫۣйزŽ˵飬֮ǰŰǽ˾ֺ˱衣
½ϲſ£ǵǰ컹ҹ߿࣬û뵽Ȼͷ
Сס죬ϴô£ѵɱڣ
ʦͬǷ׷׽Ŀ½ϣʱزҲ˹½Э飬½˾ֽԼ֪ĶѶԱ
˵ȥ֮ǰŰô£ץ𣿡
½һţڵ߳㣬žȵķ֣ԭȻϼŵԱ¥֮ǰйҵִ
˻Ѷʱܺȥʱ뿪칫ҵʱƫԲȷƵ
ıܿǸʱ㣬úͬһԾȷ֡
-

һһʮ ϲ

ѵǻ𣿿϶֮ܺǰҹң˵˾һֱɧһҹعңһǵìܿ϶ἤģ
½ЩܽѶԱһ˵϶Ѳ˹ϵû뵽ƽµĻص˹˾˾֮󣬾ʲôҲû
ͬʱɽʦӮ˺ͩͩҪڼ׵ң޷ټȻ
½֪ЩϢ֮Դһ죬綼Ҫ߸ڰ칫εؿŵʱѶĸڳƫ
ϴѹˣ˸Ҳ֪ᷢ飬ǸʲôĲʫİְ渴ӡ
Сﲻ̾ȦĹϵң㿴ͰԵû뵽顣
С˵ǲǶҡ
½Щø㴩ϻҲø500˸ܾλãĻ͵ڲкˣǺ޹
ϴ˵ʲôأʱ㶼ŮʿȥѼ֤ˣ˵ǲǷʲô飬Ůʿڼ֮²¥أ
Сһ仰½Ͻµȥһ¥£
á
Ÿǰһˣʲô鶼ûһ½Щ̾
ʱһмŹֵ½ע⣬ֻĶڿ½һ̣ŵøϽתͷ½Ѹǰıվס
С￴⣬һ½Ǹˣ㽫½һ·Сһ֣ʵ˵ʲôأΪʲôҪڸģ
۾ϸСഺһѼñʮء
ʲô¶ûѽλŮҪ׷ң׷ңҵȻҪ˵ĵͷ½۵ѣһʲôңԲԣΪʲôҪڸģǲ֪ʲô飿
İСûʲô۾һǻС죬мܲס˵գֻõֻûʲôԼֻһҵѣǧҪΪҡ
⻰˼֮ǰ񻹼ʲô԰ɣ½ɻţ˲˲ͷϵϸðɣҳϣ֮ǰ˸ͷ
ѽȻֶóǿС֣ǼһüͷѾõˣ׼޺ٶȥ
ˣǸǰɡ½źпܾװǸͷݻڵĻӦÿԲ鵽֤ݡ
⡭
2Ǯ˰ɣ½ͷĳ˵һ䣬üɫĵ˵ͷǴȥꡣ
ϰǸͷܲ޺ãĶԿ𣿡ϰŸϻ۾ֱĴû𻵣ǿԿģܻЩ١
ϰŽĶõ豸ųÿڹ˾ﱻһĻ½Ͻͷ˻ȥǼҪ֤ݡ
ȥ·ϣСһʮ˴ڶȥûм޳ܵˣȻܴģڰ칫
ϴؾ㲻飬Ҷ취ѡ
СѾһ񹲷ߵĵز
İɣһȥġ½ֱӳ棬ֻίе֪ҵ˹֤ݣһϣв
ׯǰĳҿ棬ׯǰžΥ½ϴЩϲõ顣
ѧþòˣҿôƺɡ½΢Цؿһ˫Ө⡣
ȻˣǶһѧУҵģôЩϸԶ˲ٵĹ˾ҵڱ
ҵЩɼѧǰμ穣ʵѧмҪѧæġ
½һίб˰£ׯǰԥľ͵ͷӦˡ
ӿ½ׯǰӵһ£ׯǰ뿪½׼ߣȴ쾰ĿתضظոյһĻҲս۵ס
ôˣ
½Ŀ߻żܣӦǺĲԷģǵľ۲Ѿˣ쾰׼ȥȴû뵽Ŀ½һ˴ӿ˳
Ǹ˭Щ찡쾰˵仰ۣǸεǺֻܿϧûп
ҵһѶѣôˣ½ֱ׳Ŀ۾ĻȣһֲֻڴӿѻֵطԷ㲻֪²𣿡
-

һһʮһ 

֪ˡ
½ƽؿ֪Ϊʲô쾰һֺǿѹȸУҪ롣
ʲô֪ѵ㲻ǺǸԼ𣿡
쾰Ҫɰʵס½һ֮ȻɣʶĳԼôҪ㱨𣿡
ã˵ģ쾰ŭգǰŮ޿κΡ
תȥıӰ½һνʼ硣
صңϣԼſ˯ˣ½Сؽңţȴ˸ڷĶ
ԽԽ͸Ŵ䡣½ǩס䣬Ҳ޼¡
һǽڣմͬ£쾰ļ￪party½޿̽ȥţŵա
һɫĨȹԸУﴽһЦʦ𣿡
쾰ġ
濴һۣûз쾰Ӱ
ڵסߣȥ
˵ģò׹ʹһҾһԷɡ
½һĮҲúһݣҪ顣
ʲô°ʦô𼱻ǵľ½ȥӵס
鷳ҽȥһ𣿡½ͷĶ˵½ƺҪƢˣŹԹԵȥ
ҵ쾰ʱ쾰ȻĵĺžƣõؽеıӶ˹ȥŭҪǿpartyĻұȥĲǸϣ˯أ컹ҪѧܲΪһ롣
쾰ŭˣ𼱻ǵľ߹¶Цݡ
ˣҺ쾰֣ɳϡ
½ȵӣƱŵԶһЩҪǲܺȾƣͲҪȾƣȳӴû˰ʰ쾰ȻǶһֱɳϵĶ
մŷ϶濴˹ȥص֣뿪
½ææأŷЩѾˣصͷýһĽţ
˲֪ʲôʱѾ˯ȥ½˾ţ֮Žɳϵңһпɵ·Ѿʡ£ȫ̶Ǳ۾
½ңǽϵ˴ϣһõĵҪһ˺˶˹㣡½˵Żߵ˵ˮ˲
׼ֵʱȴͻȻס½Ӧǲװ˯أ
Էû˵ֹʲô½˵ŲҪ뿪֮Ļ½֣
½ŭȥһ룬ƺһһëĶͷҲû˵ЩĻ
ڶһ磬쾰ʱеͷʹѣյģֻһˣߵ˿ֲ֪˭׼õţ
½صһſƬ¶οЦŮ˲ûųصĵزЩ֮һ
С￴һҹû˯õ½еصһȣϴ㻹ΪǼ鷳İ
½̫ѨǿĹǡ
ûʲôھӣϿɶԿҹ԰ҳ˯ž
£ϴûȥ˵˵ģ
˵ˣԷǸä˵ףˣĴŴѾƳ𣿡
İɣϴ㽻ҵѾˣˣϾǻױˣӦҵĿɱˡ
Сһֱ½ȥǸĻױᣬĻһʶ׸½ͷʹԴҲ㶼ˣûʲôʵ·ܾܲʹװȥ
Сﺹգ˸ָ׼֪ϴ㲻ϷģʱҸ磬֤ȫĽ㡣С˵⻰ֲõԤС
ҹױῪڹó¥Ĵãʿ쾰Ҳȱط
Ȼ쾰һǿϲֵĵطյǿӲ֮£ǹԹԾͷˡ
쾰ŴҶߣȻ˽ɫݣεüͷЩ˿ǳԱ˳ţʲô˼
ܣҲöֵطȻĻô⣬֮ǰҾطǩ˰ʯֵģȻΪôǩԼ
˵ţèߣȻһèɤϲʲôģ
㲻ߵĻᱻĹǳԸĨӴճ죬ɫߣԶԶĿһӣ޳Ҳ˹ǹעߡ
½Ť˳û뵽С׼һķɫһĨص֣
-

һһʮ 

ô׼Ҳ̫˰ɡ½ЦãϾҷۺɫٷôһ㤹Źֵױݣǻױᣬֱħֲ
˵ʲôҲȥСధĵϴӦҵģ˵˴ʲôĶУҲעģϽҽȥɣ㿴ɰѽ
СЦЦСﴩͯʿװ磬ôɵᣬЦã˭һ
С¥֮СͱһŹ͢װŮˣСִѵ½ߡ
ֻڽĬĬĶȹϣ˭ҲҪ
ţŴߵŮŮһߣһĵҲ͸ˣܿص𣬴ҿʼѰȥ̨衣
ƺи˭ܹĬĿڵϾͻô󽱣½εĿܣƵǵһĵط
ʱһߵ˳˹ߣ½һЩζ־нվ΢Ц
ҿ𣿡˸ɤúܶ죬ʶժȥԭ㰡
û뵽ؿҲطؿֱܷϳ֮Ҳһξȵĵû뵽Ȼʦô
ؿĿһװ磬ƽʱķȫͬ˼ľ顣
εĿԼҾͬģҲ̫ó裬˰ɡ
½ֻҸطȥɲﱻ˷֣ţһСŤ˽ţΪҪˤ޴󵰸棬ȴ뱻һ˸˻
˴һûбߣɢ΢Ϣ½Ŀţܾ˸һֺϤĸо
û°ɣԸеɤҡҡͷϽеĻ
쾰ŻеŮˣһۣЩ죬ƺ벻ˡ
½΢뿪ؿϳϵģµߵǰû뵽Ҳô̸Ŀ𣿡
ԴҺҿʼʽ֮Ͳ£геԴ˺ĲɿûҪͣ˼
쾰ǰˣ΢΢ǵԭܰܶױỹͦоġ
ôʦһ𣿡
쾰һ㶣ʵոǸŮ½
ѵ㲻֪𣿴ĸһΪļҵ£û뵽ʦؿЦһϴּ½Ͻ˼ٷժϵĽָ
СȻĸһʱֺ֪ء
Сûʶ绰ںǰŮ졣
Ů˽ǧǧְһҿҵܣŮԸ񵥴ϲ׷ǣرҵڵǣ쾰Ͼеλǡ
ǧǧһԲĶ쵰ΪױݵĹϵʹٱøӵľ壬΢Цҵһμ㣬ļҹ˾ѽСε°͡
ӢۣʳǾطҲԵ֡
ǧǧͬĵ˵ͷҲʼˣһǰȥ裬С￴һܡûʲôаͬǴ󵨵ĵ㲻ĻһȥɣҶ軹Щоġ
̫ˣǾ鷳㡣
鷳鷳С̵ЦţһŮġ
ŮŮǶʼԼƣ½Сȥn绰ԷûнһСǳװˡ
ˮϴ˰ҪϺصױȫϴɾϴһʱȴ˲˶Ի
ﻹбˣ
ֻһŮ˵Ѿ׼ˣʱֻҪС£Ͷˡ
ȷҩ𣿡
İɣһͷţҩᷢ˷ƵȥĸţҼ켸ҹûа취ͣ£֪ҩļжô˰ɣ
Ů˵ţһЦ
½ҧԭҪŸĳǧҩּʫϷԲ鷢ڶ飬ҲòС㡣
ǿеС㾿ʲôˣ
ϽϵֳŮŮͻȻһץס֣ǸС
㡣½ЩĿ˲û˵ո˻һΣûüл
˿ʼм裬½ΪѵĽִϣ۾ղŵ£ллˡ
˲˵Ҳ֪ǲǲϲ˵½Ҳûٽȥ
˵貽ϵʮĬ˵ľ۽㣬ͣˣһþƴ˶˵ϣȫ˻Ȳ
λŮʿ̨
-

һһʮ 

̨ҵţҲѡһ̨½ЩãȻ֪Ҫʲô
ɻĿһǰˣһ̨
̨µŮŮǣһĿǡؿҡеģһĻҲȤ
˵ݹ˻ͲλѾжױݵŮʿʲôϵ
֮ûʲôϵ½ʵش𣬺Ȼһﶼ𰸣½ᣬ֪ô˵ԷҲţԾʲô˵
˿ˣϵݹʵⳡỹһĿģǾϣ˧Ůܹҵеİӡ
֪λǲǵأ
ʵ½ϣ½εص˵ͷλߵҲͬ˵ͷ˿Ŵҳ˷̫ܵˣүԤıģ˴һ𣬲֪λȻǵĻûǸܻٳһμѻأ
µĹ壬½պһ
Ҳһ֮ԵԷʲôҲ֪ôľͽ⣬Ҳ̫˰ɣ
û뵽ǸŷĿ
½Ҹ뿪ߵĶҵ߾͸ĶʱŮˣǴźɫĶ񣬹˲еһһɫҩۡ
ߵһŹ͢װŮߣŮôЩ죬Сﶢϵ
û뵽λǿеС㣬½εؿһ˵˼һһ飬ˡ
½볡ʣλʿһվ̨˹ײ˵˼䳡滰ͽεˣһģҺҵġ
ǧǧǰİŮƣѺõ˱ӣ׼һȴû뵽½ͻȻñӡ
˼½εسǧǧ֣ŮܿɰԶС˹ǧǧҸϴ󡣡
ԭʦܾ֮ǰʶˣû뵽Ǹˡ
źɫŮ໥һۣϽҸߣǧǧûΪ½çײ֡
СһᣬһҪעⰲȫ½ţСһεĿһΪ½˵仰ġ
ǧǧǰ½û뵽˵ƽ׽ˣǰֻڵϿÿγͥʱʮֵڷͥϵӢˬͻǹ˵ı۱䶼񫡣
ģѶܺãⳡҰְ־ٰġ
ǧǧЦӯӯؿǰ½½˵ͷŮǹģߵֹ˼䡣
ǧǧķӦʮֵ𾪡
£
ţҶˡ½ʹ˸ɫעˡ
ллѣһעġǧǧ΢Ц뿪ˡ
СһԲõر˱죬ǰʵϴ㶼˵Щʲôѽ
ûʲôעһ߲ˡ
ϴ㲻ҵ̨İɣСΪ½бһԹس˵
ģǫ̂½ƤЦⲻЦ˵ֻؿߵǰеľƱ
Сȵһ䣬ЩҪܺúһġ
á
½ؿɳûע⣬һﶼڸԽ̸Եģ쾰˵ľȻôЩʹ졣
ոռ̨ϵӣҶѾ͵͵¼ˣ벻뿴һؿܾȻ½̨Ƶ͵͵¼½ޱĵܶˣϲôɵϷ
ʦĽѶѣΪֹʶʦôˣûȥʦͣӦòѡ
ؿ½нһĹϵչȴǿһǧ֮ı飬ö֮Ҳùģٴο½ٴ̲סġ
ϱʤѶ˵ǺҪֻҪúڹλ︶С
½ԼһΪ׼򣬺ͽѵ
ؿźҡҡͷߵֹ͸¶СϢɣϵĹɷϾҪˡ
⻰ΪؿŻ
ѾϣǶϵĹɷƶǺ˽ġ
½Ȼ˵ЩؿܵıҲԽ
ҿûиСڿЦС㲻ŵĻȥ۲һĹɷǲǱȥĻԱĹʶˡ
һ̵Ŀǣ½ûᣬٴȥһϴּ䡣׼Ҫ绰ȥϹ˾ѯȴͻȻźɫŮǰ
Ҫʲô
½ηֱضˣֻŮ˽ñȡ
½Ƕ¡
Ů˷̼Цǰ½ƽùеֻǡ
-

һһʮ 

°˵Ǽ°ǲĻҲˣ֪ôΥ𣿡
½һȻؿǰŮˣ˿ǡ
ҪΪѧƷɾ˲ˣҸ˵ģϴĺ£Բ˶ߣ
Ů˸ͷ뿪½ȴһس˳ǡ
׼뿪ŮѾϴּ䣬ʹȥæҲû
һߵ쾰ĴѰ½Ӱ˴СļͷСһƵؿŴߵûϳ
ҡ
쾰ȲѵؽժСȻԭով̨ϵ㰡
ˣϴȥĶˣ쾰ұûп½С˻˵뿪
ոջŶˣ˵Ҫϸϴּ䡣Сﻰһ˵꣬쾰˾Ͳˣ쾰丽ţŮѾ˸˩ˡ
˸ĹԱţ½̨һңŮ˰ֻߣûлֻ滹һЩҪͻϢ
ǡ
쾰߽Ů½ƵĿ۾ô
еɻ󣬿һװƤЬ˲ϳԭǸ˾
ȳȥ˵쾰Ϊ½һγŮѾĲУ½˸Ϣ£ΧҲ˲٣½ҵֻˣұҵǣ
ǣ
ڻһߣŮ˵4¥VIPͷߵκǰصͷԲûε񡣡
ȺͰôãС¶첻áκڵתͷǾͷ
ҪռҺκռͷǸˣֻôǧǧ֡
κԺлģֻҪС㻹ڹڣһлġŮ̧ͷκֱסǵĲӵǽϣźҰɡ
ǧǧһ䷿ҵĸס
أС㣬ȻĻŮһѾǱĶ϶صģ
ǧǧ뵽ǳĺ£ƻƵСʱһ롣
£ҵıŮһ˵
š
ٽСһڽɳžƣ½˹ȥʵôһƾƣ
С㲻ˣûиĵ绰ء
Сǧһ飬û뵽ȻʶԷҪ绰룬´˵ûԵһ
ԺԵֵĻġ½ͷʱ˸ıҲûмŮ˵Ӱ
¥VIPԷڴһһ쾰ЩΪģӲͷƤ˹ȥš
˭
κһ͵ؽסϽ̧ͷŮҲµ໥һۡ
鷿쾰һ䣬û뵽κϹϽÿӣǵȳȥҾȴӴˡ

Ů˿κĶӵӰ໥ǵĿһۣЩĴţû뵽һ˧ˡ
С˧磬㲻Ǳ°ɣһŮ˳ȥһ۶쾰ɨĵЦֱֻ֣
ʲôֻѽô֪أһŮ˹ɤӽεεķԶ½Ҳٵĸϵĵûҹ䣬ҵֻ
½뵽һĻ󣬿ԡطﻹˣ˵˽ȥһܣȴѾûˡ
ιŮô°ʦôǵȥأŮ½Сеġ
½ϹȻֻѸٷŽ˿ڴŴ濴˹ȥһ˵ĴڣΪһ˵ڿ˴ϡ
ˣõֻ͸ϽȥɡһŮ˳Ľ쾰Һ;񣬶ʱҷ
ʲôط½͵˴ȴſڵ̨ϹȻײһˣǳŵġ
κܣĺþòѽ½ЦӯӯĿǶĺף뵽˭û뵽Ȼá
ǸʦĺþòκɫΣ޲ڸطȥ
ǵˣȻҵֻѾòˣҾˡ
½òس¶΢Цתͷ˲쾰һ뿪˿ͷ
˵Ҳ̫äĿ˰ɣ˼ҵţһĲŮء
˵ݣ½뵽ոյĳЦá
-

һһʮ ˮ

ģˣŮ˽ͬһ䷿ҾͲӦþǼͷ
쾰߼˼άʮֵܣŬЦ½һ˹
ⳡǽڶһǣ½ʦӵׯǰĵ绰Ѿһϵе֤ݶպãҲյ½Ƶ׼ϡ
ѧӳɹĻһһ١
ÿӦġ
ͨ绰ͿС޾ɵĴſ˽ϻһļ
ôС첻ǻȥͦ𣿿û˯ӡ
½һ£˵Ĳûֳ
ϴ󵽵ҪСĵ绰С⣬ȥһ϶û˯žһֵĺǧǧһ֮ʲôѹ
ڻ֪ǧǧĵ绰ҳϾа
½˵ԣС˾Ǵ˼Ѫһÿǧǧҳ̲ס̾ϴôֵģ
ĸ̳΢ϲһЩѧ鼮ѽ㲻˺Žȥһģ˵Դ𡣡
飬ԭϲ鰡ȻһƷλŮӡ
СЦеЦţĵԲ֣½һȥע˺ˣﻹҪæ顣
ãллϴ󣡡
Сȵ뿪칫ң½εҡҡͷ
һߣյʦʦͻȻЦ롣
ҵҪĸô۵ģȻң㽫ʦ˺ƬʱС½߽Ϊ˫ֱǰƸ鷳ˡ
֥飬бҪôӣڵã˶ҪԡݺݵӣǰŮȴϵ侮ʯ
һȰԹԵһһʦ˾ɣҪȻĻС·û˵꣬ȴ˻ȥ
͵ʲôû˵С·ת׼ߣȴһǰŷС·ηֱǳĿ⣬ҪʲôҸ㣬ǹ˾ϣ
֪ҲֻɽĴѣһ˵𣿡
ݺݿס°ͣһɵ
øһ㣬Ųڹ˾ʧ
С·֪Щﲻ٣ڵȨǴĺܣ˭ҪǸԵĻǻõݡ
˿ĻǽƵ˽죬ʼҧĶ䣬ȥ·С·ȼջһ㣬Ъ˹Ҫƿȴû뵽󣬽˶ѹ˵ϡ
һҵ˶֮С·㺹죬ϵĻҲûȥǰ˾һ˹С·˿ڿˮ
ҪĶ֪֪ǿ飬Ƿģ
С·ݺݵضȴЦ˳ϸǺͷ˶βٴ
Ů˻˵ʲôɫҲɽĳѣΪʲô
޵ɽеĶҲС
ͲҸ𣿡С·һͷڷŰȻĺ⣬ݺݵսȭͷضǰƤ
ֻһǾ㣬ˣҵŮҲǱߵġ
ĻС·ңʱһˮһ²һ£ֻǿؽѹؿڡ
ǧҪңո㲻Ҳˬ𣿡Цӯӯ°ͣ׼µʱȴС·ˡ

С·һ뿪˹˾
һߣ½ϢϢȴͻȻһجξѣܼžһƬʱݵʱ䣬˶ѾϢˡ
ʦ
ſ˽Ÿո˯ѵ½Ļһȡ
ô½뿴Įͱġ
Ȼ㣬һЩ鷳Ҵ˾
ȻΪǼģ½Ѿ뵽
ʲô˾
Ǹ֪ɣŮĻأһ߹ңһҪǮթ޿̣Ҫ¥ҺǱߵͬ־Ǻ׵ģҷ˳
˵ڳһģ½̲סЦǸŮأû¼Ķأ㲻ṩ֤ô˾
½Ļȴסεӣ㿴ҽһݣ֤ܲܵأ
һԭû𣿷ֻҪԭῴ¶Ի֤ݣ鷳㻹ǰ֮¼ҿɡ
Ŀ½Һû¼Ѿɾˡ
ôҪĶôɾأ취ȥ¼Ū
½һͬĿץץԴҲû뵽һˣûз
-

һһʮ жĥ

ԥؿ컨壬ֻܹԹԵĺ̯ơ
ʵɣ¼ֻҪ˵ǾУܹͨٵĻǾ͸ðˣʦӦֱɣ
쿪ͨ٣½˱ĻǱġ
ûֱʧˡ
½ֱ˵ĸͨͲΧ֮ڣҲȰҪ쿪
ǾͿϧˣ˶˻ʲô
յĶͷûмôҪŮˡ
½۾ûжİûڣֻһ׳ˡ
İ칫뿪˲Сǣϸµӯ˾ĿعȫתԼ£ɽҲĸڹ˾ӪǼΪ飬ǡ
ܣѵûԴǸƸ֮󣬰ѹ˾ŪģԼע˺ļʲ
ģ½ؿСţűϸķ˷Ȼ˲ֵ״ڹ˾µĸĸϹ˾µļҵιɶһעᷨˡ
û뵽ǣҰĲ
һ·Ĳɵػص쾰ſͷɥģеʵôô
û
½ƲƲ죬һĮ߹ߣɳϣǰˮ๾ʡ
׷ʲôˣǲǻΪСյİӣ
Сյİӣȱʧ֤ݣټȷֳû֤ܹ֤ǹɱˣǿȨְѹȸŮǿԶġ
쾰½һģĶͷ¶Ⱥһģҿû£˿ץ½ֵȻĻӲ𣿡
ĻҲôᡣ½һֱţ½״̬쾰һǷµ飬½ĸ첲ֱ˫ۣ׷ʲô
ϣ½һ˳еܣֲҪϣ18꣬Ҫʮ꣬ôʱ䣬Ǽ尾ģټ㿪ʼע빫˾µʱ䷢չȥһʰ
ô飬Ϊʲô쾰½˵ϣע벡࣬е˼飬Ȼŵ̶ֳȣ
Ҳǲ㣬ǲ֪ôڣ˵ȥû˻ŵġ
½һĴͷȥʢûڣһλĻһϣܵ˺
ڹиרоҩһ棬ϣ͹ȥ
쾰ĿǶ½˵ţ½·𿴵ϣץĸ첲𣿡
ûãֻ˲֪
Ψһһ취ܽ⿪ϣڲôͿʱ֤ݽ㳹״ѹȥ
½쾰ĺڲ׵ͫÿʱǻ޷˵سߡ
лл㡣
쾰кһˮﾾ
˵ɵˡ쾰˵գסļ½С˵ĿĻС
ڶһ磬쾰Ƚϣ͵ܿƣҳ嶾صĽҩ
֮ǰ½һѵʳϣһɵϣȥȥģÿĩǵøһŻ𣿡
ϣ֪״½Ҳûи͸¶ֻ̫࣬ҪƵʹ࣬ôһжõġ
ã䡣ϣɵһ£Ǳ쾰˻ص½·ص¥ϣɳȴƲסûгԹϣֿôʱ䡣
һٷʢͣ쾰쾰ͬǳص飬ֻûзϣǰοԵر˱½Ķߵʵϣ㣬ǸСӺӦе˲Ŷԡ
š
ŵζˣ쾰ʿˮ½ǲ³ģû뵽ξȻôóԵġ
ǰҺϣڹʱÿ춼ԣˣѧһЩвͣϣܹ֮ҵĽ
½һССԸ쾰˵ͷһȻģǰҵʵСˡ
ҲɣҲˡ
½һߴȤʧˡ
ʫڹһж𣿡쾰ʫĽ½˵ͷ¿еķŵǻͨƵ԰æչϣҲĺܶ࣬ϣҲһ硣
뵽ͰĲ٣쾰򴽡ӯ˺˪
Ǽҡ
С·ŷ㿴㷢һţ޳ܵļһﲻ֪ʲôʱ͵ûд·ƬȻķֻ
-

һһʮ 

ɽԸ۾ͣĶֻ׼ֻùȥʲô£С·ȴһŵĽֻûһСˤ˵ϣĻ˼顣
ôôСģ
ɽűԹС·սսűȴؿˤڵϵֻ
ûʲô˾飬Ūѹ̫ˡ
ȻѹĻǾͲȥЩ£ֵµ˻ģΪɽɢˣֻ֪õȴһҲԸ⸶ˮͶ
С·»鲻µʱ䣬ɽıȴԵЩ壬ȻǻķĹЩϵҪ״̬õġ
Ӷ˹ɨֻС·ЩĲɵҧݣ㾿ʲô
ЩҾͲȥ˾С·ţҲȥ˾ĻҲܰǸһľ
Ǻãȥ³ǳһ˲ȥչİӡ
ã·Сһ㡣

ڶһ磬ɽͳˣС·ڴշת˯žµַֻĶš
С·޿̣㲦ȥ绰֮󣬶ԷŮҴ绰ˣ
㵽ҪʲôôʲôôС·վشǰ޼ͬμӵ̱ĲƺһƬ
㽻Ѷѣôأֲʲô˺顣
Ѿ˺ңŪһ㻹ϰݣ𣿣
С·ֱôô޳ܡ
ȴΪȻЦ
˵ôʲô˲֪ģΪءڰ칫˫Ƚһå࣬뿴Ůʲô취ʧ
㲻ҪǮ㿪ڰɣҪ٣С·åȴûôûеߵå
Ǯ𣿸ͲǮ⣬ַۿһգһסʵ̫įˣ֪ɽҪҡ
ĻС·ĻðɣκаѱץУֻúһһЭ
ɽȷڼңǡС·Щԥͨŵ绰ͻȻſ𶯾һԭȻǸСڿƤ
һȥģѵַҡС·һᣬ˾һعҶϵ绰žͰеȻϣֱץ죬ƨɺݺ˼£Ӷ˿ȥ裬ȴС·仰˻ȥ
ҿǲ𣿣
С·ڵĵǣ֪֮ǰźͩģж
СүСүûз̫̫ΪʲôҪӶ˿ȥȻ۴޵ľǱӺݺݸһ£ССүڣҲѾԼĺӡ
ֵ˵𣡡
С·ԽݣȻ޵ԽסֱӽȻСݹЩ˭ҪǸҸͷˣ
ԥһĵĸ½ȥ˸绰
ģ½ڿɳȻŰϢ
С㣬취ɣϾСүҲĵܵѽ
Ӷʵûа취ֻȥ·һļƻүֲڼң̫̫Ƣִ󡭡û˸Ȱ
ˣھ͹ȥ½Ҷеĵ绰ڸϵǼңһߵһŮСһ˯£ڿɳһ߷Ĥһ߿ֻ
С·½ֱ˿Ů˵˼񶾣ȻȺͩҪݡ
С·Ų½ֱҿϵĤõôˣ
֪ΥΪ㻹ҰȻں½ۣ¥ȥһһҷ䣬ȻĿ˳
ҽѵԼĺӣŷʲôˣҰףﲻӭ㣡С·һֲֻȻѧֻгĻŮ˲֪ҲһΥΪ
С·Ȼĺ裬裬Ҳ򣬸ѺӹС֪ԺӵɶĴ𣿣
½ǿΪѵռһ·ɣäŮ˿ǲ
˭СǱĸģӵƤἸô
С·һصģûн½Ļ
ʦݾ㣬ҷΪôӵĻǷɵĴƱ
ǰ½ƣǲһҲᱻסС·
СС·ﺦ£ȴװһںӣ㬵¥
ԵȻɪɪԱոյһĻŻټֱСݡ
Ȼ벻ȥԿϵ»
½ѺӵĿ־תߣȻһԥĵ˵ͷ
һת½Ȼһҿϵ»ѡһݳײ͡
-

һһʮ Ů

㣬Ҳڼס
ȻίĵͷǰͩڵʱڼҫʲôʲôԴӰְȢǸŮˣÿֻܶڷƴͼϷȥ
֪ǵм໤˵ͬС
½ܹ⣬ôСĺӣһܵ˼Ĵˡ
㡭䡭Ȼͷû˼ĺ˵˵žͿ޳ԱߵĿ˺ͷԱͶĿ⣬Ϊﳳܡ
ޣȻӦ㣬ԺпյĻȥ䡣½Ȼ޹ģ㸸ĸٴĴҲӦ۴ӣϾֲεĸĸ
š
Ѿϰ˵㣬Ȼִ֮ȥֳһ磬ȻЦݾûжϹ
Ŀģ
ģ
һ·ϣȻͻ˼ңӶԥǰСүϹŵЦݣһοĵлСˣǴССүȥתתĻСүܻƻġ
ӦõģȻϽԼȥϴϴţʰһ˯컹Ҫѧ
á
ԴС·ǸŮ˽Ǽ֮Ȼͱö٣Ȼ˵һ£ͬʱҲһ飬ȻСӰı¥½ﷺһ˿⡣
С㣬ԺпյĻһҪСүȥתתѾþöûСү˵ˡӶ˲֪ΪʲôӿᣬþöûпСүǹŵЦݡ
֪пյĻͻȥߵģǸŮأ½תһȦûС·ӰӣɳϵʳѾ
ҾͳˣҲ֪ҪʲôȥӶһᵽǸŮϾûкñ顣
ðɣҾȻȥˣȻ̫ۣǵý𴲡
õģС㡣
½뿪ǼңȻһ죬ЩˣҪͶ빤Щ֤ݣͲΪһ֤ݡ
һߵ§С·СڷƸ꣬Լ˶ʮ֮һԡ
С·ԡʪͷϵĺ⣬;һθ˭İѱѾס
ĻûҵĻãߣ̲סҧһĶʵС·ĵļƤ񶼷˸ۣƵһȥ
ңģ
С·˸ؿڣڴϣűʪ顣
ôɽŮˣͱŮҪСڴϹȥʱ򲻾öģ
㲻ͣ˵ЩӦ˵ĻԶС·֪ôĿΪʲô
ˣ鱻֪Ļ˵Сˡ
С·ģΪٻʱίһ壬Ҳǳ֮ƣܱͬʱҪ˲ڽ¡
ܹɽλõĻͲôˡ
С·ţƤмЦһţֻĶó
ʲô˼С·˾Щ̣ϾĻ̶ȲߣǵžװװӰˣɽûиʵȨڹ˾ﲻһƿ
ŲõĹѾµʱԼӹ˾
ǸڷܾˣϵĵһѾúļƻװһȡЦĶʵڱһֱŲùҲ󻯡
С·Щۺ죬Ͻֻץһ
ʮǧ򡭡С·һһţû뵽оλ֡
ЩǮ㶼ǴģС·𾪲ѣ°Ͷϲ£
ȻǴӹ˾޶ë޶ġ㲻ĲƻһԵŮˣֻܱԹá
ôģңС·ЩǮۺĲУѬģԼҲʵȨĻͲټ£ȻɽĺϷӣΪ֤ǰɽģصƲ֤
ųߵ㣬û뵽Լƽӣץ֣һؿ
İɣѾǴһӵˣȻؾ㡣
§ĲӣһǣС·뵽ЩǮĳĵ˯ž
ڶһ磬С·˾ģҪԼ˰嵽ƲͲֻҪǺǮӴģһҪԼ֣ͷ˺תƲƲ
ᣬص²һƸѡѡһԼˣ
񲿵СſһŮӣòǰ˸к
ãžҽС񡣡
Сá
СſǰСļ񣬶Ļ̶ҲֻиУ벻ΪʲôС·ȻŮӽ񲿡
Ůһ񲿵ĸӼ乤ͳСǽһȫ½½֮档
-

һһʮ  ˼ȡ

СݣҲˣС·֮ǰһģģ
СŵİЧʼ죬鵽С֮ǰЩ֮󣬵һʱ½绰
ˣĺܺãһҪעκεһʱҡ
½ǰĿһСüͷ⼸춭³Ҳڹ˾ȥ̸չİӣƸܱϿѾע˸ʱ
ЩҶ֪ˣҲ⣬ȥҼǣС·֮ûСĲΪ壬ֻҪڱʲôС
İɣܣЩҶעġ
СһСӴһŮˣǻ˾ĲƲ״
½ķԸСʵʵ˵ҲֳһСӣһչҵ׷СһЦһȻ˼ơ
⼸ܹõЧϢ֮٣쾰֪ϳһЩ⣬½ṩһЩȴ½ϴǾܾҪԴԼŪ鷳̯ӡ
С·ڰ칫￴СĲ񱨱һǸһѹ϶ˣ
ѽҵ󡣡С˵ţɳȽ
Ǿͺã˰°˼ĶС·ЦţʼǸת½ʲ
ֿʼǸʲԼ˾Ĺ⣬½װ֪С·ޣС·Լߣÿһ⸴ӣ½š
һ½õϢ쾰˷ܵؽɳϣֱ۾ҽңѾҵصĲнҩھڵĶأ
ģ
½쳣˷ܵ𾪣һġ
Ȼˣǣ㲻ˣҪҰæĻһҪҡ

½жĲ֪˵Щʲô֮ʣ޷˵ıǻ
һߵ㻹֪½Ѿڹ˾С飬С·һһ
İҲӽβ½ֻʱȽ֤ѹȥ
Сֱ֪֮Ӵ칫Һ½ۣ֪½ĿԣҲ֪½ļƻ
ϴİӶβˣҲĹעѵĲʲô𣿡
ʲô䵱Ӣۺú𣿡½̯̯֣ܹѪգɳ嶯ľӦطϡ
ʲôӢۺú⣬ϴҲ˵Ҫܺһôƴ֤ݣΪ𣿡Сʵǲ⣬ΪʲôϴҪùġ
ˣ˾𣿡½ʵ޿ֱ̣һ仰Сԭأ·ǰŮ˲ʶǸϴ
˰С·̯ơƣơ¶ǣʶЩԺ
ʱһƬβȹŮǰϻһɫë£һ·ߣ˺ܶ˵ע⡣
ιһﵽû갡Ҵ˶ʮ绰ˡ
ǧǧڿ磬ĺúõģͻȻһ绰ϣ޵ϡﻩ޵ҧгݣȴڵ绰ԺҲ֪˵ʲôϸһʲ֪ҲԶСǽ߳տ
ǧǧˣҺȵɡ
СٺٵЦţһơƷǰǧǧõط˸ۣ˼ҴϺȾƣҪҲúȸߵʿɺͰأ·̯ơơ
֪ˣûгԹտԲԣҲûŵ
ǧǧĸǧȥʮڣһѵӶ˺͹ܼΧ󣬽죬϶ôӵĵط
һתǧǧë£ʼһơƣſ
ǧǧ춼׳㳦죬һ˷ܵĿҴûгԹôóԵըʲôְ
вӼȶӣţޡ
ôۻҵʳǧǧʵʿˮǰСлл㰡һûгԹôóԵĶأһҪùܼҰ̯Ӹ
һŵϰһ
СϽΧ˱ˣҪùܼĻôóԵˣٶԼСըŽ
ǧǧŵسըһյСǲʲô°
ʵҲʲô¡ǹϵ顣
СܲԸǧǧôһȵģɲ֪ΪʲôȻѵ绰
˵˵£˵һܸ취ء
ǧǧҲʵĳټ½ѣǾѡ
áġСһ߳һߺ죬߿౧Թһѿˮ³֮󣬾ɾܶࡣ
̫ˣʵȥҰְֵ˾
-

һٶʮ 

һǧǧһЦ˳
Цʲôѽ˵ģȥĻڵĹʵ͡
Ҷ˾Ȥҵ׷Ĺ
ʦǲǶһĹëǧǧشȤС˸ãҲˣȥɡ
šԼȥ𣿡ǧǧЩһʲôΣգСλƵվظİɣƣҿǧ
С˵ţһĵڵϣҿۼֿ콫סˡ
㻹ɣĵ˼ҡǧǧ˵ţĸ첲ͷһظһôĽӴ
ǧǧϺ㰡
Сһɢζ
ϴˮζɡǧǧһ·ǰߣ׼
ǧǧ𣿡СһֱչϵǧǧԥصͷȻˣôôʣ
ûʲôСѹǵЦǧǧ˻ȥ
ڶһ磬СΪٵĥ䲻ǰ½ǰ
ô£ٵˣ
½֪СٵˣпΪԹ
Բ𡭡
СһƵͷ
ˣú˵Բίڰ칫ҵأϽȥɡ
СһĲɵ뿪칫ң½εҡҡͷ̧۾Ϳ߽ϻǳЦ⣬һɫװõ壬мʿĸ߹
ѾİӽܸĴʦˣǲҪֱӽӴȽϺá
½ѹеŭһһҪԵ۵ζ
ûʲô飬ǵʦ졣
һɢȣ·ĵ̡
ҿûôʱ졣½еļȴһδĿ½
ȥʫڣ㣬ȥ
ԭʫͬħһˣûзŹ
Ҳ֪ȥɣұ½ӦԵĲ˵ǡ
Ҽ̽ԵʵòҵҡǮôװˡ
㲻Ҫȡ֣½ƽľֻһ붼챻Ѫ
ãҲ㣬ҸԶҡ
˵仰뿪½ıӰ¶ıģʫôһס
ص˾С·İ칫ңŴ͵͵§סΪɽ׼飬ȴĿ㡣
ǹ˾ܱܲС·Ͻÿɽʱ߽չĹ˾ص
ɽõüʵʱԩңȻͷС·Щ飬ҿɽûпոһĻ
ѯС·ģ³Ѿɹ֪ʽתô
ʱлн⣬С·ҳһɡ
ǡ
С·֮ǰݺݵصһۣһһ˵ǰ̡
С·ǸһΣգһҪС𣿡
ɽζļС·۾ͷɽȻ뵽ʲôС·⼸ȻԲȣҲҪһ㣬Ͼĺ衣
֪Ϲһһĸ׵εģҲҪңһʱ䡣С·ڳһº͵Цݣÿ¶Цʱɽмܡ
ҵȻҵģҲҪ̫ˡ
ɽһеؿС·§Ĳһ£֮໥룬ɽص˾һᣬּҴҵظǡ
С·ĵĿЩ񱨱ɽλǩ˺ܶĹ˾ͬע⽫֮ǰЩµĲƲȫתߵĻӦòᱻֲŶԡ
ͻȻһ˫Ĵִĺ§ϸ֫ߴŴ׼ҪƿȹӣС·ʱȴز£˫ȣתͷ˾ôڣҪǱ˷ֵĻ
Ӿϲڰ칫ң
˵գֱӰӲϹ
һ֮С·ϵĺͬϡ
С͵͵ĲƲ֤ܹע⽫ƲתƵ⣬㷢˲Ծ׷ҲЧ
С·⼸񲹹ڹ˾ɷݵ飬µӹ˾ѾעȫõĻһ˵ݡ
ѧúܿѽʦţпˡ
ϵÿס°ͣһĲӡ
Сġ䣬һϽ·ãµɳϣװС·̸һЩ¡
С񰡡ɡ
-

һٶʮһ ͬ

Сİ칫棬֪ոշѪŵһĻƸܿҲܷ
·Ҹ׼ϡ
СõһϷǰ㶢Сǰ͹̵ģȻǳģúˮ飬Ҳһ
ˣȻȥɡ
á
Ŀ⣬ĴβջС·һĵЦƸܣж༢ѽһŮ˾¶˶һ񡣡
ѵ·ǳԴ𣿡Ȥ
С·뿴˺һЩʲ飬Ͳ˵绨ѩ£ÿһ;÷ǳġ
һߣ쾰ڻ׼ϣϣ쾰һ˷ܵĻĿһأû𣿡
ûп½ϣʧ
ڰҹȽȥ쾰һĿĺԴƵЩӣһ˲ٵĿͷ
һ·ϣϣϲ˵С̴ȥЩʤżƬС̴͵쾰쾰ŷⱣܺã׼ת½
һң½Χȹſӭĵϣ§˻Сһû䣿
룬Ȼ룡
ϣֺǺǵؿЦ½һıӣ쾰ζķˣʳָ󶯣һ͵õû뵽ĳսô졣
Ȼˣһֱѧ
½һԺĿüϣϴɾߡ
ݫ񡣡½Ѳ˷ŽϣϣɵĳԷʱȴ½¿ӣһԭϾ
ôˣ
֪ϣ˵㶫ϣ̧ӣԭ塣
Ͼ֪쾰ҲڣصؼӿŲû뵽һĸӶ˵չˣϾ쾰٣½ÿķֶ绰
ôʢͣԵǴŹǣ
Ͼ۾˿ӿʼƷ
ҵĿӡ
½ʮעظ˿ģҲû˵ʲô
øصţ˲ЩΣն
治ܹóһЩ
𣿡
½Ļһ鼦ƷηŵЩࡣ
쾰һֱڻ㽫ļȷŵϣУʹ˸ɫ
䣬ְϲ۲ˣе۲˰ɡСһһ˫Ĵ۾⣬½Цĵ
½۲ҲǺԶһﵽڸʲôã
½Ѳ˼нУ쾰ܵһ㡣
ˣ½½Ƶص˾׼ֹ˾ҵ𣿡
Ͼ½⼸ЩԾһĶãϹɷݵı仯Ҳ˹ע
ô֪½˾׽ʶǣؿϾ
ʲôҵģϾ˵仰һԺĸо쾰˺ܲ
ԡ쾰һĽ˼н½Уѻɽ½ʵǳԲȥ
ˡ½ᣬҪųһ
ϾĿԼ½ע⡣
ˣҲĹ˾Էʲô֪һϾ֪⼸һЩúõǰһ쾰ǰռ
һֱڶң½Ȼú䣬һ˽Ƶġ
ǣˣҲڶ㣬ֻǹĶ̬ѡϾ¶һůЦ⣬˺޷
ԭ
½ͷһϵļᶼϣһҰҰ죬иͣ
Ͼмƻ֪½ĵʲôԱȫ㣬һʲôѱץסĻһʱ
ĬĬĽܷ½ܸţ쾰һŭ𣬿ǰϾڤڤ֮һս
㷹֮쾰Ͼȥ½֪ƽʱˮݣû뵽ͻȻôŽᣬЩ졣
쾰¥֮󣬲ûҪǰߵ˼һĿ⾲ףϾеһɷ䣬תͷȴ¶ɢЦ⡣
ôʲô
ϾĿЦЦѵǽ췹ϵľٶˣ
ҵôΪʲôôϲС
쾰ʵ޿̣۵ļһǻʱʱĳ½ĸǰڡ
ʲôС½½ڿǵɲҪ˵
ϾûֱӱҪ׷½ǿ쾰ıͲɵ÷Ц
ãˣ
쾰˸Ϳ͸
-

һٶʮ  ˵ֱ

Ҳ̫仰ʲô˼ҺʫǺƽֵġ
ϾЩŭ쾰ȫĹ
𣿻Ϊ￴Źģѡ뿪ڡ쾰ͽһпףòȻļһһα͸ˣ
㲻ͲҪ˵Ҳ͡Ͼһø˵ģֲµĶ׼뿪
쾰ϬһУת¥ȴ½ѾŷʱĸӶҲϢ
½ϱϣһ˯üûСһϻ˼⡣
ϣڹС̼𣿡
ˣС̣дءϣ׼ȥŷ⣬ŷǸ쾰
䣬ŷڰְȥҪɡ
ţ½һؿͷһڡ
һܵʱȥˣϾռ̰֤ݡص½ϢһƵģһͨϣ׼Ӫա
½һƽ˵Щ֤ݣĵ˵ͷллˣЩ֤ݶҺҪһղغõġ
ֻһлϾЩȻռô֤ݣɲֻһллô򵥣׼Ҫʲôһ£ȴ쾰ſ߽һϬ
ְ֣
ϣܵߣץ֣µãˡ
쾰ôˣ½ռȷŻط߳˱ˮһˮݵӣεüͷ
ҹǸ㿴㶫ģ뱻˿쾰仰ָϾ֪Щ࣬Ǳ뿪
Ӫȴ쾰ϣ޵
㵽׸ҿʲô½Ŀľϲǲϡ
ϣȵҵķһ쾰ص˳ıνȥϣȥ֣ⶰֻʣˡ
ã
ϣľܵķţֻʣ½쾰Ŀԣ½￴һ̽Ŀ⣬üͷɳϣ㵽Ҫ˵ʲô˵ɡ
Ҵ۲鵽ݣӦúҪ
Ͼܹһܹһıĸ֪࣬½ΪţصչѲ顣
Щҵģ
½ƯӳŲ죬̧ͷеվǰǷüۣЩĪ⣬ŰȻʣ·ϸͻ߳Ĺӡ
š
ֻǵһ䣬½עһůû뵽˶ڱŷİ
ʵЩԼҲյģΪʲôҪ½Щ̫ף쾰ĺãѾˡ
ֻµҵһЩѣ̫⡣
쾰˵Ȼģٶ½Ѿı򶯡
˵ЩʲôҪлͻȻŴ󣬿˱˴˵ĺúܽ˫ӣκһŮ˶С
㡭½ʳȴָסֽ꣬ɳϣһǳɣûһ˿⡭
쾰Ѿʱ䣬ڵʮֵСһϲνգûмСʱԲŴ½עһˣ
ȵȡ½ֱӰסֹ֣һĶҿлһ˿ǣȻĻ治֪᲻ᱻԸĨ
ôˣ쾰׼ӵǣȴͻȻϣһ˿գֻùԹԵķſ
뵽˵ģ׼ŲáĻǺΣգ
½ЩǣĿƵϡ
쾰ƶһļƻֹ˼䣬˵˵ţ̲סƵ½Ĵߣ׼һǣȴֱס
𡭡ˣҽ岻Ǻ
쾰׻˽ӲɳϿȥһ䣬ǧ㣬û뵽Ȼ½ʱڣһú޵Դôô
ҹϰϰǧǧһñȹŲһ˫ɫɸЬ
Ĵ㲻ǺܸˣСǰ¶ഺЦݣҵʲôطȥ
ǧǧ˦Щܼұڣһ˺úõĿһУôСݡ
Ҵȥõطûȥ
С﹥õľ㣬֪Щߴϵĵط˵һǼֲ֣һط϶֪
ǧǧһ·ŵĿխû뵽ҹС
ʲôطǧǧûмôĵضΣȻ·ǺƽǽҲǺ£ȴַǷÿ˵ᵽߡ
Ǵ˵еҹСС֪ǧСûֵطص۽硣
ҹСоö˰ǧǧǸոճСѾͷһһж˺档
-

һٶʮ  ֻио

С￴Ư۾ǧǧкܶûеʣ
һ·ϹԣЩۣ԰ϢͻȻźɫװ߹Сʶ
ʲôˣ
Ǽ˲ûпСǽĿƵǧǧϡ
С㣬ôˣǲҪ˰ɡ
Ǽһᣬǲϰװʲôλ
ǧǧһɨ˵صǣЩһ˵ʱܻ¡
ǲң³ԸˣһҪ֤İȫ
ǸᣬҪ֤ʲôȫѽĵĸҳ֪Ϊʲôа֯ء
ΪȻתͷеǺ«С￴⣬ͼڽǧǧȴûˡ
Сˣ׷׼ǰȥ׷ǧǧӰӣȴСסǧǧܣ
ڱСŶãݺݵ󱳴һ£·ɢʼѰǧǧӣǧǧһ̵̯ĺ棬ڴڵشŴ
ŮҪҪһ磿⽵Ĵ￴һ·Сܹͨ죬ЦеţǧǧϴĺƸȾˣ˵ͷ
ʱһ˵ִļ磬ǧǧΪЩļһ׷Ťͷһ
ԭ㰡·ôһûСǧǧһµĿСͷʱҲͷ󺹵ģǧǧóһֽͷϵܺ
Сﱻ⸱ٶ״򶯣žӨͫףɵûһЦ
ЦʲôɵƵġ
ǧǧ̲ס˸ۡ
ûûʲô
СﺩЦЦ
ڶһ硣СŴ򿪰칫ҵţСڹ﷭䵹ʲôĵóֻʼĶ
ЩƬ֮װһµƿţһڵЦС񰡣ţŰɣ³Ǹ¿һζرá
СŵĽƽȥε˳˳ǰ鷢¶˵΢ЦðֻҪȥҶϲ
ǾͺãһΪ㲻ϲ͡
СһЦ
һߵһ׼ʵʩȴС͵͵յһĻЩ
㽫Се칫ңղſһĻС񾪵ܣҺһʱҲûзʲô쳣һôܡ
Ϊչ˾Ļܣȴû뵽ƣСһյԴôôСţ
½ˣһ˰ɡ
ѵСȻ򣬡ҶˣԭܺһֱƭңȻƭҵĸ飡
С޵ҧгݡ
ڲ̯ܺƣҪװʲô֪Щ֮Ȼ֪ƾͼƵҪԣСС·̫ᣬŮЩ嶯
ãлƸѡ
С׼ת뿪ȻסСһãȻĲ֪νȴĵؽļһ㣬ŮӴ·Ҫúõģǧˡ
лƸܹġ
֪ǹռˣȴ˵ʲôСޱ뿪칫ҡ
쾰Ϣ֪Ųáʱֹͣжʵʩؼƻ
ǿܴݾߡ
쾰պ½͡
½еֽһֱûӵ֪ʲô
֪ҵ⡣
ʵҲûô⣬һжƵԼϡ쾰֣ʮּᶨÿᶨ½ľͻúܰ
ұֹķء½ͷȻð쾰ĴȴЩ⡣
ôĻͲܹԹ¶ѱץˡ
쾰Ƶ˵仰еĵ潫ţͽС
˵еҲɲʰĵزɡ
½ü͸ŨŨĵǡ
İɣһжҵļƻ֮С
쾰һгģ½õʲôƻ
΢΢һս㣬Ǽţһȥʱ΢΢ϵİﲨ쾰û⡣
֪΢΢ʲôֶξȻҪƬϻ˼οʵ绰ʾġϧӵ绰Ĳ쾰ɽ⽫Ƭλϣʵɽġ
ÿҹɽյ΢΢ĵ绰ͻʮֵĿǹ΢΢档
΢΢֪˲쾰ʱЩʧ䣬ɽȫƵʱ򣬺Ȼ˷
һֱ룬ɽٽζǼҺ࣬Ϊ˺΢΢һЩʱӴ˳ȻĹ˴ںȫ쾰ļƻ֮ڡ
һ죬쾰ȥصǼҺ࣬ٴοͲ͵΢΢΢΢ī쾰һ۾ϳúΪʲôƬһˣ
-

һٶʮ  ǳ

ɻ䣬ѡڻò͡
òͻʮָߵݳޣ΢΢¿ճ˷һ͵İɫȹ
ԭ쾰
΢΢Ҳֽ̨֪ͨ쾰
֪֪ҿӵĺÿࣿ΢΢ڷɻ϶һ飬ÿ϶绰ȴû뵽ӵ绰һˡ
֪Ľѵ𣿡
쾰ƣۿһ˿ǳЦ⡣
ٴμ쾰һ㣬΢΢ٴĶǱĻǻҪһƽʱзŮ˵
ǰ£ͷ΢紵ɢ鷢¶һ˫º͵
ͻȻҪʲô΢΢Ѿɽȶϵ֪϶쾰Ŀġ
쾰űкƣƵЦһջ
һ¡
һת֪ľ½ˣ쾰Ҳ漰飬Ϊ˲ԼΪȫǱС·
ҲѾ߹⼸üټ棬ɽѾˣ
С·һĶ˵ϴβΪɽͻȻ˱ץĿ࣬ûǰ˵ḡЦݣС·ʶһʲôص鷢ˡ
֪֪ǵҪ¶ˣ
㻰һ䣬С·˱ʮֽš
ô
ΪĲʵ̫޴¶İѱ̫ࡣ
㲢ûָĳˣνĸֶβ
ɽ֪ˣС·ʵһʧ飬վҡҡͷ
ɽ˼ڹ˾½ȴĸڸţǵһһһ仰ס
ô죿
С·һûо飬Ϻ꣬ԵøӵֶۣҲ¶Ҳܶࡣ
ԲӦ䣬Уµֹͣò
ˣһԸȥС·ż˻ͻȻ֣ǱѸ뿪
ۣ½ѵѾвˣ
ף½һ׻ʲôңϣϵĲûн⣿
ٽ°һʦѾʦϳͣҿеıԶ׼
رС˾ͻû뵽飬޲ðһ͵ҿмǵͬ½¡
˼һûһͬСѵȥֻԼ鷳
СĿѵص㣬߽½İ칫ҡ
½רĵĿί˵ԭע⵽ſ˲žͽʶ̧۾һļһ
ҲǸ߹㣬ûбҪĻǾͲü𣿡
½һƣĿ㣬㴩һ޵ĴǰһģǮ֮·硣
ʦ֪ҵİ㲢ģǻҲ⡣
˹ؿ˵½һͷתͷ˴˽
ҵȻˣɱ֡
Ҫ쾰ļƻͽյ֤ع
ʦôҲίˣ̬ȶҵ𣿡
ŵԹһ˼Ŀ
ʲô̬ȶ㣿½ܲһĨǵ˵ŻֱƲʲôֱ˵ɣһҪ
֪ʦʱ䱦ҲͲĨǵ˵ˡ
˶٣ͻȻ¶ЦʦıɰѵôµʱҲҩ𣿡
֪ǽв½һνģü
Ժ飬ڴԼ飬㻹𣿡
½㣬һ䵭мı飬ֱδ뵽¶ԭ׺ݵ̬ȡ
½Ҿ㣬ҪٲֵͣĻҲұ֤ʲô
½ӦһûʲôķӦЩţѵѱ˵Ѿûã
ô£ѵĲںӵ𣿣òǵŪԭ
˰ɣʲôϵ½ˣֻܱҲش⡣
ã˵ģʱҪǳʲô£ɱң㱻ɫֱţͬ¿ﶼеǳѽ⣬ǰʦĳȥ첻֪ӵĿ
׷ʲôˣѵ˳ˣ
֪ϴҲû˵ʲôǻǱˡ
ͬ˽СĶ⼸һֱϴû˵˹֮⣬Ҳԭһˡ
ϴôѵԼĿģ
-

һٶʮ ٸʵ

СͷԷ籩һ£ϴ·ʲôﶼһ˳ӣӦòɻң⡣
뵽⼸֣еһ˿Σص˵̲߽칫ҿ

½׼ݵʱ䣬úһί˵ϰ
ϴʱ䣬ôֲ˯
СͻȻ߽ڵĴ½Щ֡
ôˣ
½⼸̬ȱ仯ѾϰˣͻȻôڣЩϰߡ
ٺ٣ϴĽ˹ͺ춹̲裬
СһڵĽϡ
Ѿ̲ˣ㲻᲻֪ɣ
ʲôʲôʱ飿
СŴ죬ô֪
½ı飬̿
Ɑ춹̲迪ʼٽ䡣½˵գ̲ŵһŨζܵı۾
ϴҪΪǰ̬ȸǸ
СͷһΣӦô嶯ϴСеģʲôӣ
ΪʲôҪҵǸûʲô½ܣһƵĿСһʹӣ̲סüͷ
ҵ⣬ҵĴСһյ̧ͷֿ
ңҵĻߡ½мܲס鹥ƣСƽտʮֵԲû뵽Լرļᶨһʮ͵ġ
ʦӦУԣСﲢûʲô
ϴ֪ʱİӣһԼɡҲðԼ뷨ȥǿϣдϡ
СһǫصͷŰûڣ½̿ǣ˺ˣֻС¶ѣֻҪԺ㲻ҴСеģҾͰӷˡ
ᣬ֤һΣ
С½֮ĽҲ⿪½Сı飬εҡҡͷ
ص˾ʱԱߵĲ࣬Ѿ°ʱ䣬Ǵ˿̵ȫû
ϣѵÿôûߡС·ܾİ칫ҵĵŵģ˽
ƽĻһɫеı飬ɽ̬ȴһ̬
ôˣ˭㲻ˣС·һĴϣ۹ɽȴûȤ
ҽȥ½
ǹͨôˣС·֪ܽ˾½Ĺͣһʲôɸ˵ܰܹ½ĻҲմϹɷݡ
ѾͷӲˡ˰ֻôһ仰С·ɶͷԣε̾˿ǵļƻ׻ҪҪʵˡ
ȻҪʵУ
һɾô꣬Բٵȥ
ɽһҪĶȫ
Ҫġ㽫ϣС·ϣС·ĵңܸʲô
С·ûʵȨֻһ衣Ҳܲμӣж
صƵ½ϣԵġ͵ĿС֡С·üͷһ塣
ֻԣǲɹɲܹҡС·Ŭ˵
ƨһѣСͣ
ա
½ӵʫĵ绰˵Ҫ
˷ܵҪСȥһתۣʫʦͬףʮο
ʫ½׼ʻǰһӵʫ΢ЦĿŴҵҲڵʱ䣬Ҷô
һãҶˡͬΧһ˵šʫҲܵҵ飬ú㣬Ҹ
ʫ˰ɡ½֣еĿɢˡý˺úɡ
칫ңʫﱶС
㣬ϣôˣʫջҲǵϣ塣
Ŀǰֹۣ㣬Ҳǰ˵һҶûʲô׼½ЩԹĿʫüЦҾҪһϲ
ðɣȥǶ
ġ
˵˵ЦЦСͻȻʱʱЦʫﶼһĿ½㣬Сǲˣ
ʱʱһ·ϾҲܱ϶ϲˣȻܻı顣
ҲˣϲһС㣬ǧǧĸСҲܵ
ʫŬŬ죬ʲôƵģ˵ǸҵŮǧǧڿǳģǧǧȽϵ͵
ţСﻹЩͺǧǧѾΪѵĹϵ
ܷܲչŮѣǾͿʱ䡣
½ĵΪСˣͬʱҲһЩǣǧǧİְҵڿͷϴ󣬿²ֳܳϾСֻһССĴʦ
㣬ǲҲСİְܲܽСﰡҿе
-

һٶʮ һ

ⶼԼѡģҲֻԼе
½һ۰Ҷջߡ
׼һȥ½СĿųȴû뵽ǰͻȻܳһԴһϽɲ
㡭½ͻȻֵһ㶣׼ʫȶѾˡ
Ҿ֪ҿҶڸϲûʲô⣬Ϊ˶ʫĳ֣֪ô첻һǱ½ˡ
ʫô뿴ְ𡣡㾶ֱʫµӡ
㡣ע㣡½Ϭѵ񲢲⡣
ҸԼŮ˵ôˡôߣץʫֲϷſ
Ҿ㣬ĻҾҪ㲻ˡ
½Ŀܵ˺㷢ͨ뺡
½֪˭ĵ绰е㵣쾰ĳ֣ȻȻķſ֡
ʫְĺ㡭㿴ʫԼ˴ǰԲŹô˵
㲻Ҫ˵Ҿöģʫһס䣬ٺ˵½˳棬Ѹٽߡ
صңʫܰ½һˮοûˣ̫ࡣ
šʫһ侲ĵͷ
ˮȴƲסط½رۣǰȥο£ڡ
㣬ĺú£ΪʲôץΪʲôҪϣ뵽ڷʫ;ú¡
½ֻýϣ֪֮ʫһ۾ҡҡͷ
ѾûаѱˣΪʲôˮ
ʫһĿ½½ܹĻ֣̿˱һļοʫİɣһжҵļƻ֮ڡ
šʫ￴ᶨһ
ʱſڵʫٴοһ¡
ȥ
½ҲǸ겻ɢˣǿ첽߳ȥ
͸è⿴ԭ쾰ϣ
ϣȥˣ½һžͿϣԹԵվ쾰ﻹһǡ
ȥ羰ôˣ쾰￴ȥû뵽ʫҲˡ
С̣
ϣʫ֮˷ܵ˽ȥ
ǲǸһɧˣ쾰ɫЩԾʵ
û½˸ʣ鲻뱻֪
쾰һ۾ܿ½󵨵֣
İɣٺ쾰ӹһ˿Ц⣬ļﱾеĿֻţҲɢ
ɡ½˱ⴽ֪ܾˡ
쾰ɨһȦϣʫ·壬߹ȥ֡
һ
쾰СһʵСһ˷ܵĻУ½ôܰһĻ̲ס
򿪱䣬ܳԵʳѾˣ׼¥ȥпʲô
һžͷſڵϾ½ѸٽŹϣɫҲࡣ
ʲô
ҹϣϾĿº͵ĿҲܼˮ
Ҫˣҵ˼ϣеۡ½̫ó˵ѣΪʦҪʵǣ͹۹ؿһǰϾ֪ô˵ѡ
ǲҽȥǲҲ档Ͼǵ̽׼߽ȥȴ嵲ſڡ
ʫˡ
ٴʫ֣ϾһɲǵĻ㱣Ǹһͣع񣬽ջȥ
ˣôҲǰ֪ͨңҿ־ˡϾǹһɬĿЦ
ǸλͻȻӵ绰ԲŸϹȥġ
½Щκ;ȵվſڣĿԡ
ʫ￴ǮȻɳϣϽ˳֣쾰ҲǵģǮȸͳȥ
ţһ˫ЬƿһȴϾſڣʶĹر˷ţŶ˵ʲô
˿̵ʫٴϾʱ̲ס©һģĿϾĺȻ޳ָǽڷһɵTվſڣǣ޵Ц⣬ֻһС
½ЩңͻȻֵʫ֧֧ĵҲǸոչģôˣ
㣬Ǯˡʫｫ½ǮóһƬȻܿںã˷֡
ģȥ㶫½еնӲҪѸ뿪ֳͣſڵĿԣһʱ֮ҲҲʲô⡣ʫЩŵĿָСĵĲ֡
ڹĻ𣿡
ϾĿ·ܽڻºͣ͸ĵ˳
-

һٶʮ ĳ

ǿɣӢе㲻ءʫͷŵĶܽĵơ
һȥ߰ɡ
ϾͻȻԼʫЩ̧֮󣬱ѸٵͷӦ
Ͼһ¥ͩС·ɢķʮֵ˶ŵ£еĿӣԶԶĿһԲӼˣ·˺Ľ
ʵ뿪Щӣ˺ܾá
ȪƵɤģġ
ʫһãȻţˮһͬƻһ㡣
ʲôʫ¶ĵЦݣʱŤͷһۣǿĲС
뵽һʱⱲľϾ뵽ǸʱĶͳ٣ԱǶʱ䣬ȷǶԼĲͬҲ˺һŮˡ
ʫЩ˵Ļ䣬ɪɪر첲ĿĵغɢŲ
䣿
ûûʫЦЦÿһʱĪ;һѹϮԶ޷һŵĺվһ
ϣ뿪ΪҡϾᣬ˵ͣ½Ųתͷרעľ񣬾ĿʫЩȻƫͷ
ˣ뿪ŲΪ㣬ĺϲƣҸҹıʦѧ˺ܶࡣ
ʫһĶ˵ûа취ֱ˫峺Ȫ
ϣ˰ɣλ뿪𣿡ϾͻȻĵʫ˸ʣλҲ뿴ϣô
ɣкܶ鶼ͦķģҲֻΪ㡣ʫ§첲һЦ뽫ȥЩ鶼ȫһЦ
ǻ𣿡ϾʫȻҪȻ԰˵ķʽߣѵķʽҲǲġ
ʫЩãȻĶ֪˵ЩʲôСԥ
ʫ
ʱ½ڳѾ궫һͿｩֱվţ֪Щʲô
㣬ɡʫ˲⣬м½ļʱ֣ȻĻǻᱻѵ
˵ʲôأ½Ѿ۲ܾˣϾӣʫ֪Щʲô
ûʲôֳԻ𣿡ʫһ˷ܵؿ½½ͷ
ȻȻҲ˾һɡ½վһߵϾЩΣԾһԻ
ˣҹ˾Ǳ߻һ£Ҿ͵ˣһ԰ɡ
Ͼ˵仰뿪½ıӰԶ֮תͷ۲ʫı飬ûôɣ
ôûôʫεرȥ뱻̫
ǾͺãǸС۸Ļ͸˵һ
½ʹɫЦá
֪ˣ㡣ʫЦЦסĸ첲һصԢ
쾰ϣһľϷ˻ŶЦЦ
ǻˡ
ţôˡ½ý˱䣬쾰˹ؿ½Ѿϰߣҷŵ簡ҿɲһס
ɲУ㲻һף˭һס쾰˵ţһִֻ󵨵ķϣ׼ȣϣʫˢˢĽĿƵ˵ϡ
㡭֡½һĵһۡ
쾰εʼ磬û뵽Ȼôӡ
ɡ쾰ĿһڳæǿӲĽΧȹڲϣʼĶ
˵һܲãûʲô½Ȼ뷢ЦһģͻȻЦ쾰üһνĵ˭˵ܲþͲܽˡ
½ÿκ˵˵۸۷ߣӵͬϣһ֣ԻĻڣΧϣڵĻһˡ
㣬Ҵӹ˿һ͸ͽġʫֱӺ˽½һ죬ʫʹ˸ɫȴӶЦڣ쾰ʮʫľ򣬸˴Ĵָ
˶ѾھˣסͬһûʲôԵģҪǶңô
У
½һڷȻ࣬쾰һãȻؿŶ˵ķӦ
·û飬Źӷŵϣ
ʫ￴½ķӦȻôĬĬ˿ĭͷȻ㲻ĻǾ͵ʲôû˵ɡ
쾰һֻĵţ˾˵ЩʲôոյǾ仰Ҳûףֻ֪½ӡ
-

һٶʮ 

Ǽұ
С·ɽһòͣС·ڼʹɫԸеȫҲע⣬кڲϡ
ɽֻʱʱòжʾС·뽫չȥɽȴһص
ʲôѽ
С·óľĿɽʲôԲ飬Ҳɵֱ˵ֻһԹټίı飬Ļ˾һС
ûʲô¡ɽ⼸ҲԽԽĮС·еĵ棬ĵؽڶȻͷϣȻʱԹԵӣ΢΢һȻȥ԰òã
ȻһĪؿС·ֻڳԷʱС·ĻŻһЩ֪ⶼְֿģǽ죬һ仰Ҳ˵
ɽջֻȻڳһ龫ֵı飬ӣȻôº·˵·㻰Ϊʲôش𣿡
ɽڳһϸģȻְȻЩ¡
ȥҪȥȻ˵⼸仰ɽʱðɣ˵½ȻԹԵͷԱ֮¥
С·һĵģɽֵСӾϲƢǧҪȥ
С·Թ̾һüͷʲô⺢ҲܻҵģΪô࣬ϧ
˵ţһؿ޳ҪжɽŮӣϽС·󣬳§§ļ
СӲ£㲻øһƽϣԺһ˵ġ
ɽС·һ۵ĿС·۾һתͻȻ뵽һƻĩ½Ȼϣһ𵽱԰档
ĩʱҲװ͵͵ǵ
Ѿĩ½쾰ҪҪһڹ˾ҪĻҪֻƳ٣ĩͲͬһȥϣȻеССʧ䣬뵽С˾һͬҲúܿġ
װ׼ȥ԰ѩȻϣһ԰ѩѾˣһƬΡѩɽããһƬǰһȻ֮ǰҪȥѩĶʮ
ˣǴ·Ƥ
½ЦĿˣǵȻϣĻװһīЬѾãʼѩﻬС
ѩ˺ܶ࣬󲿷ֶعι۵ģԶΡѩɽǰ˹ɽһ׳ۣǰһ
Сһ㡣½רҵĽСһﶼҪ˵ҪԼѧĵһ߹ۿȻӴѧܿѧˡ
һСʱʱ䣬ȻѾ˻ļɣϣЩԶС·Ѿװ˿֮ûϳ
˵ѩרҵġ
֮ǰ츻Ȧʱ򣬾ͻ㲻ͬĿѧϰ߶٤ǻѩ֮˶˽⡣
Ȼ޼ɵӣû󣬳עݺһƣѩɽ
վɽµ½û뵽ᷢһĻɽ˶һֳĹԱҲǰΧߣûг¡
ʹ
Ȼϥһֱʹ۾ֹסش۽ֳĹԱѸٽҽңоΣСѾˤˡ
ϣ½ҽң⵨սľһĻһֱ¡
ҽô
½ʵŨŨ
С·Ҳĵҽҵſڣ͵͵Ż
ҿļʱﻹǷȱһЩ豸ҪҽԺ
ֳĹԱȻͳ˱԰
½ϣһֱڳϿһŵ½䡭¡
£µġ
½οϣ쾰쾰ʫ֪Ϣ֮һͬϵҽԺ
ôˣʫ۾ʵ
һо֮С½򴽰꣬Ҳֻش
¹ôģʫʵֳӦйԱڣôⷢ
ȻɽӦ·˲Сײǲûзʲôɵˣ鲻֮½ۣҽѾȻȹǣܿ죬½ӵС·ĵ绰ιС·ʲôطҪȻȥˣȻְָõˡ
ʵС·ڸһ·ҽԺ쾰ʫһͬȥһߴߴٸʩѹ
½ӵĵ绰֮ҲеôɽȻһ¡
Ȼ½֨֨صĲ֪ôش𣬶绰һߵȴýѽ춼ҪˣٲѺĻҾҪȥˣһַɡ½ΣֻýҽԺĵַ
-

һٶʮ 㲻

绰С·ǹһ˿ЦĵڸһȦʮӹָɽȥһ绰һͬϵҽԺɽȻڴϵʱʵ½
쾰ɽʮֲˬ½ǰ鲻½һ˵ΣҪƢĻͳɡ
ɽ֪쾰ʲô¶Ҫ½һʱ֮䲻
ûйϵɽɫؿ쾰Ŀ½ϡ
㵽ô£ҰȻ㣬ɲ뿴ӣ
ɽıףС·һɿ𣬡ǰѹȻﶼϻش𣬴Ȼȥ԰úõ治УҪȥѩµˤ˰ɣ
½һԲԣ쾰Ŷͱ˵ӣʵЩ֣½ǰˣҽѾȻˣǵ׻ô
С·۵ǽ˪ЩµĲɽû뵽½ôһǿĵ֡
ѹǾٲά衣
С·ֻܴɽ֮ĹϵԴﵽĿģȥС·㣬쾰ϬĿ⣬ĲĶһ¡
ɽ֪ܵ쾰˵½̫ĲǣߵȻǰѾ˹̾һһؿ½
ԺͲҪȻˣ⺢һúչġ
½ֹ쾰ץס֣ʾڲö˵˵ʲô˼Ҳš
ʫ½һοԵһ߳ҽԺ
㣬ҲĴʫﳢԵ밲οȴһ֪ǲðοˡ
½죬쾰Ŀ⣬ȴϣʫȥɡ
أ
ɢɢ½Ҫһ˰һ쾰ͷ
µĻʱҡ
á
½һ΢ЦŴԶˣһ
׼ȥȻʱû뵽С·һָߵ̬ȿ½㻹ѽ㿴Ȼʲôˣ治ţٰȻĻܳʲô۶ӡ
Ҳǹġ½ҪС·Ͳһᣬ˵ĺݶû뵽ҲȥҲǱ˴˱˴
㲻Ҫ̫ݡ½סȭͷͻȻŵף뽫һȭӳȥջսʤ˳嶯
ǣֵɣȻԼ׵ܵĺ֡
ʲôˣ½ЦĿʵ
Ȼǰѩɽѽ
С·仰һ½ͷ˶ߣɴû˵Ȼôˤģ뵽ѩɽϷһĻץĸ첲ʵ㣬Բԣѩɽģ
С·ҵؽɨ˵ʲôѽס
㻹˵ף½ץ󣬴ʱɽһɧңǰ½һƿʲôô·̵𣿡
ݣҪС·һ·̣½ȴһмĵȻȥģ͵͵ѩɽ
仰һС·һֵ̿Ķɽ󣬻§סĸ첲ûУҲΪʲôҪ˵Ҷʲôô𣿡
С·Ҳϣ½ָС·ıӵȻĻô֪ȻǱȥģ˵û͵͵һ·԰𣿡
ɽŶִݣ˶ţ˶ұ죬Ѿˣ׷ʲôã
С·һĴֱۣ½ӵۡ
ǡ
½û˵꣬㱻ɽϣԼ飬ȴС·ͷϣС··̣ȻҲܵܣôôݣ
һ仰½ƿԣֻãȻؿǰ
Ϲǻ߰ɣҪСеġ
С·һؿ½õɽǰ˵ô½ѾɽΣ˵棬½ȭͷŶ˵ıӰԶ
½ʲôʱӣ
ɽһʹļ׵˵ţС·һĸ첲һοϾȻҲ׵ܵܣһģôһͬأ˵ԼҲиӣĶȻ
ɽôһ˵Щǰ¶Ĳ½Ȼ
ʱȥ½ҸȥȻǶɽϴʾܾС·ҲʱʱҽԺƺ֪½һĹȻⲻǼ档
쾰ųڸʻ½һĲɵģǲǸոȥȻˣ
֪½⼸һֱҽԺܣƺûмȻһͱϳ

½ĮȻĵͷЩʧ䣬쾰һ黰÷
-

һʮ Կη

𲻸ˣЦһ
쾰䵱ĴʹĽɫ½ȴôЦ
ոе֪С·ƺҲȥ˱԰
½ָ쾰쾰֮ͬҲһ졣
˼ǣ
ҵȷɹС·ģûо֤ݣҲͲ֮ˡ½ͷһγưͿԵôס
쾰֣һֻǴڷϡ
ܹ顣
𣿡½̧һʱʱĳߣԼƺˡ
ţҴȥõط쾰ǹصЦ½һֻȰȫ֪ʱһ򶼿Ұ
㡭½һ쾰ǹһĨǳǳĻȣеĶĹӰ߲½紵ۡ
ʲôط½˳һĵڵϡ
ҵ֣ѾҰӴԺŮˣﹺ㲻ҪǮ
쾰һشļ磬˵ƶϰΡ
쾰ûгԴҩɣ½ŵضСؽַĶͷϡ
ûУӽŮˡ쾰ͳȻĵĴԡ
½һ߽ȥͿ˺ܶרĹԱųһеĶ飬Ϲ
⡭½ĿƷĿϾӣŵؿһС
쾰ûиҿЦɣ
ȻʮǰѾʼ滮ˣҴ﷢չһ¡
쾰ǴĵЦ⣬Եؽִ½ļϡ
Ǿϲһš
½ЩתһȦ֮󣬱ҽ뿪
һߵС·ɽڲϣȻҲǴҽԺӳԹԵڷϡ
Ӷ˷ȻԷҲǷ㣬С·ܻɽǰ֣Ȼǲӡ
㡣С·΢ЦؽнȻУȻȴһĽⶪͰٶʹۡ
ɽĻҪƢˣֻĽŭʡ
ȻʳɲǺñС·ϸĶ˵һֺõЦ⣬Ȼ֪ĿȻαƵıƭˡ
Ӷһվţܵ͸ΣЦЦԲСүմҽԺҽ˵ܳЩʵġ
С·һεƲƲ죬ûй۲쵽һɽĿԼĳؿȻѧĻڼְѾ̡
Ȼж㣬ȥѧУĻܵͬѧۺżɽصظ̣ڼ﷽ġ
ȻȴһƲֵ죬Сؿɽϣˡϣ֣ɽɫӲá
ȥʱע㣬ǲµˤ˰ɣɽһϸȻѵ⣬ί죬·һҪ޳
ϹôСҲʲôҪ־͹Ǹ½С·ʱʱᵽ½֣Ϊɽӡ̡
ߣ½ҪҲɡɽһŭȻŵɪɪӣһߵıķ£Ȼ˷С
С·һ欵࣬סĲӣϹ˵½ȥ˾ĴԽԽƵˣһ˼ֹɡ
˵ɽļӦпعɵʸС·ȫȫһˣҪһš
½úôĹ˾ܵ˾ʲô
ɽŭĿԲɣС·ӣС죬࣬ġ
˭֪أֻʦˣС·ɿ𣬾ɽ
ҡɽٴηŭվһߣҶ
Ϲܹ½еĳֹɶùĻԺͲˣĶԴȻ˵϶⹫˾ʲˡ
С·ÿ仰ɽģɽĬȻǰһŭ·Ҫ籡뵽֮ǰ½ںͩûĸ׵ʲֶҲû˿
İС·˵½Ѿʼ˾ʲĻȷҪúǰС·ʱһмõС·
ûʲôⶼ˼ӦġС·һɬؽͷļϣȴԼֻ̣Ҫɽ֮󣬾һܹ½еʲȫߣ½ûʸָֻŹ˾顣
ڶһ磬С·칫ңһվشԣҲ֪ʲôĲ߹ȥ˲վš
еķ¥ʱ޿̶ڹ˵̰ɡ
ʲôأ
С·˫ִǰһӰ˿˿
㡣
-

һʮһ ɪɪ

һС·ҲǼֲ֣һֻţһ߿ŲǰѾ㽻ҵ飬ǽӦôأ
С·ؽŲȥַŵһߡ
һ̰δؿС·ҾǸѲ֪ʲôʱԺһȥԸ
ѾСܾãС·ȫͬ͵ŮˣСҪӵĻ鱼һЩͬʱζܹŮ˹һĻҲС
ҪԼĻԼȥԼ£ǸֻҪǮʲôö
С·ÿ仰ڹһ§סСĶãڴ֮ǰҪȷ½ʲǲǶջȥǵʱʱ̵̿Ķǡ
İɣѾ˵һҾͲ½ӮɽΣֻҪһ־ûа첻顣
С·г˵仰޳ͬźһִĲϣ׼ȣȴſһŲ
С
³ˣҪ㣬С·Сǰͨ籨ŵģ֪֮Ĺϵʮǰ칫ҽͨ籨š
֪ˡ
һĿС·欵ıӰ뿪СҪߣץ֣СһĲȵĻУһɫеӣõüʵҪʲô
Ը֪ܲŬ¶˾ӵЦݣЦ͸ôһζСһĽƿȹҳԷûôס
ڻôִϣҵĳ⹻˰ɣȥִϳͣһϾҪѼʮҡ
СһǵõǺðɣҿǿǣõĻϰ˵ǰ绰ġ
ģСһ绰Ŀ뿪
С·ߵɽǰһķǰļǵǰȥʵôˣ
ľߣȻù˾һڣ
ɽһֱĳ֣ǿ½ϣͳȥɶϻ˵ݣȻһ޴ľߣù˾ô
С·Ȼ֪һھȥĶӹһת߰οϹھѾڹ˾ˣֻܿ¶ѱԲܰϳ˾
ɽȻ֪֮ϵС·֣һ֣صĿ˾ҲҶ㣬һ¶ʲôѱĻһҪһʱҡ
İɣϹҶźأô޴ľߣ϶˲ʱٿɶᣬ߳ȥ𣿡
С·һ߰οţȴڴһ̡
̳֮ĽսһǷƹܣɽҲżȻ˾飬Щļ֮Ҫһص㣬Ȼһص㣬˱
һžͿ΢΢һԸеɫԡۣһƿ82ƣ˿Ŀ˸߽űˣѾ׼ˡ
΢΢һԸУһŮԵζͷ飬ҲǳԵɽԭ˱űž͹˴ϡ
һת쾰֮һϣ̰ҲֻԶԶĹ͵һˣǲá
ܣиؿܵҪ㡣
ؿܲǴŹ˾ݣԸ˵쾰ձС´ǸصļһϢҲߣ첻쾰ĻͲϰݡ
֪ˡ
쾰æϵĻ֮Ϣңһﴩһɫװվشǰ֪ʲôǷϵϻ¶һĨɫ
ڵ̲ͫűĹ쾰ɳŶȣĲɵʵҪʲô
̸ġ
ؿĹ˾һֱкܽܵϵ쾰⶯ΪѾصƻгĹ˵׾ŵ棬Բؿ쾰档
ҪϲڶҵϷҵѾɹҾͿˣһ鵰мûгԵ
Ľ쾰ĴҵŶѾȫ¢һУҽȽļõ֧֣ٶҲǴҵ档
еƤԾѾˡ
쾰ɤǳţе㲻ŭζһ˿ǰؿܣҲ͸¶ĵЦ⡣
˵ѵǾͲܺúúһΪʲôһҪϾɱ
ؿʵڲףʱȥˣѵ쾰Ϊǰǿ鰸еﲻʹ죬Ҫʽѹң
ʱûиϾɱһ˵ôȫΪԹ˾濼ǡ
쾰ԴؿܳԹ񣬾ȻһԹζ
-

һʮ  Դ

֪Ҹ˵Ӷ˵ȷǲʲôҲϣܿܵϣҲø㷹԰ɡ
˵𣿡
쾰ӹһ˿Ц⣬ؿܿóڷ̡

֮飬Ӧ˵ķʽôе㸾֮ʡ쾰ǰĲ豭һڡ
ҹܷЩԹܹҺĻһó棬óĳġ
쾰ЩȤƴڻһ˼ԼȥӰ²ܽӴ㡣
ؿһ㶡
˵ʦ
þöûмʦؿٴ֣ĲĶһ£쾰ͷǣЦǰ
ǺðɣҾͲǡؿܳ˱Ҳ֮е飬½Ϣ֮ĪЩѹ
쾰ΪҸڽ֧ʶȤˣһ߽׼ʰ쾰ȴ̧ʰˣЩУҪ֪ʲô
սӲվǰͷ׼뿪쾰ֺס
գ˵Ů˻ϲϰζ𣿡
Ҳż½һϲķӦû֮еĺá
Ϊʲôôʣѵ׼ҪСˣӯ˺˪Щӿ³Ļ
飿Ҳˣ綼ҵˡ˵仰쾰Ȼӯ־ڱصõš
Щ˵ĵͷǣǿشǼ΢ЦŨһƬްӰɣĸŮӲҪϰ˵˼޸ܵĻܲ÷ˣҪôʲô
ҾŮ˽֮Ӧù˼ңСôҵӢ²˼Ұɣ
ԸΪ쾰һУ쾰Ҳ˶࿴һۡ
½һһҵŮǿˣһضһЭģ뵽ôʵ쾰ȫõġ
ԺĻԸְҵ𣿡쾰׵յϣն˶١
ɫȻڴմ˵Ĵ𰸣һҪԷ˭ֵֵΪְҵܵĻҵȻԸˡ
ǣǿ˴꣬ؿ
쾰ǽһתȻ㶼ԸĻ϶ҲԸ⣬İһ˵ĻôԼԸ飬Բ½ʲôҶ֧
ᶨյٴ룬˵ͷϢ뿪
ߵ㣬쾰Լ½һͬȥӰǵ˰ûлص绰ֻԻһ˼½š
ϣ򿪵ţ쾰ϣƽԴأ
˯أ˺ܾá
ϣһĵ˵ţ쾰һ߽ȥſյĿ輸ֽмҲϣʰɾ
Сأʫﲻڼңʵ
СѾˣֻҺڼ
ϣ˵ţ߽ңڴϵ½ɫǺܺã쾰Ͻһҩߣι
½û°ɣ
쾰½۾еĿ⣬ǿǣǣģһû
⸱ƣ״̬ȻܿЦ쾰ûĿ˵˵
࣬½Ҳ㿪Ц
ϣȳȥɣչ䡣쾰Сһʹ˸ɫֻʣˣĶ˴˵ĺ
㲻ôչҡ½һ쾰ɫУ㲻ҪʲôԼ
û£ġ½˵仰ֿһȻԱơ
һתϣһһŮ͡
СҸһ׻ױƷ
㻹ĻױƷ͸
ллƸ
Сһ͸Ȼζȴһ˵ĵǶôˣʲôƸСһ˵ţǽڷָ۵ľǴжһ
ᡣ
Сһ߽ߵЦţ˳극֮㶩˸һҺƵ꣬ʼҪ¶ˡ
һ֮ʱȴͻȻײԭܺһСһֵűӸϣŭҪʲô
ܺСһֻţɫŵ಻ӣͷڱֱһŵǰӳԹŮ¶ôҿ
嫣ҪСһعű͹´ıĴȣЩ˵ֱСϣСϽͷɢǰΪĲ
-

һʮ ֶ

ŮңӶģ
ͷһڿˮֽڱһٱ
ѽ㰧ϣСڽɪɪ޵ۣܺڻŮѵĹϵȻ֪ܺһֻΪ˼ӣû뵽ͻȻһС
Ҫ첻ӹ˾ȥĻҾͰƵҵ䣬ôҺúõĿԹŮҶʲô顣ܺ˫ִǰŭĿɡ
嫣Ҫôġ
Сڹ˾ǰȣȴ߿
ĵŮˣҪң;öġܺӣôõϷҲ̹ˣҪúñһԹŮ
ڴ϶ܺ㣬ˣҪƵȥҪʲôǶԸӦ㡣
һ˵ӣܺЦһǰʲôӦҡ
ȻˣҪʲôҶӦ㣡
Ҳֻû֮ƣ֪һ֣С϶Ҳǲ֪ģû뵽СӵֶξȻôıɡ
ϳеĹɷȫøң鲻κ𣿡
Цţһҵ˼붷֮ʹӦˡ
ǺãΪ˲˷ʱ䣬ҰѺͬˣھǩ˰ɡܺһͬǰеıȴʮֳأ˰һʯͷƵġ
Сһ棬ǩµĻô֮ļƻȫˡ
ǩºͬܺϵЦϣѺͬĶŭǾͼһҸɣߣ
˶Զ֮СַĽ·ϣŭصΪʲôҪǩº֪֪ͬǵļƻȫˡ
Ҹô죿û뵽Լһ飬ԹĶǰһСӳۡ
ڶһ磬½յϢ
쾰Ըһ뵰࣬ȴͣĴ·кҪ£Ͻǰſڣ廹ûãҪȥ
ȥһϡ
ڹɷбȥһˣֵĹȫתƵԼ£Ļ´󼪡
ڡ
֪廹ûãҲڵ·ĵزɡ½ŨŨĵģڻһҪҪȥ죬ϵֳ
ãһȥ쾰֪½˵һֻýһϣϵ˾֮ܺ͵ؽǷݺͬó½ϱǩµĺͬڿԽɷûˡ
Сš
½ϸЩͬȻûʲô⡣
ɴʱȴƷ˽˵˭ܺ
һ㶣ǰһǣôˡ
һˣӱʹƽЭ顣
½һϵĺͬϽǰŶ˵ʲô᲻ʲôأ
ܺѾˣ˵ҹһ˳Ƶ꣬һŮӵĲƵǩºͬתùȨЭ飬صӰ쵽˵˵ҲҪ͵ΪΥģܴ
ܺ׻˽ԭأ½Ҳð亹û뵽ܺȻһУһĻҲڻᷢչһز
λͬ־Ҹ˵仰
½ܺʲôĿλ١
ãʱޣ㣬Ҫǰ참
á
λԱſڵţ嫻ŵĶͷѾðܺҡҡͷ½ܣұΪ
ˣ֪Ҫ˵ʲôȸߣһὫ㱣ͳģ㲻·İɡ
š
һƵĵͷžԱһͬȥ˾֣ŷС㶼СȴƸܺŮѹϵŮѹϵҪܺͻȻ͵ƵƱҪΡ
½쾰漴Ҳ֣һЩϸĵ˽⣬СĿڹֱ䣬½ҵһλ˽̸
ͬ־СܺŮѹϵ
ʵֻ¼Ϳ֤ҹ˾µĹɶǰɧŮԱǰƣǲ֮
Ȼǹ˾ˣǶ³ôһܣ

½µƿԣ׵Щ֪롣
ģɧŮԱʱصضͷļأԺѱ¼
쾰һ԰½Χ汻Ѷܺǰľ죬Ƕ֪͵ΥģǩͬǲȡģԱдĻҪϴһᣬǽԴϲ𣿡
쾰һ»СС»ˣǹӮľ档
-

һʮ ѧ

ҲеǶ֮ܺ׼ߣȴӣҪߡ
ͬ־˼ն񣬶ֱ޳ܣ
׷˳½һ鹷ƤҩƵģô˦˦һεĿԵ쾰
쾰ֱӺǰ㿴оڣһᣬʲôѵ㻹Ұоͬ־ȰɲҪ
˺ˣȻǶһ˾ģЭ̣ҪĻȥԺ
Щͬ־뿪½˫ִǰؿƤߵĻҿԷ㡣
ð½ڶһǰɣָ½ıĭɡ쾰ֱǰץסһָݺݵһţ۵죬ϽĵſſٲҾҪоˣ
־ڸҪҪҰȥһˣ
쾰Ƕź˪ĺһ˲ͣͣµľ쾰һѷĵʱɱˣֻηηջ֣СʱѾ֮ززˡ
Ǹҵû꣡
βߣźݻ嫷ŭսȭͷһεؿߵ½Բܣ鱻Ҹˡ
½ѵ⣬Ǹ쾰ʹ˸ɫܺع˾ڰ칫ң½һ쾰ȵſڵţǰһܺļ
ʹڣң֪֪Υģ
ҵȻ֪ΥģǸϼһӦᱨģΪǩºͬûˣû뵽ӡܺޱȵĴͷݺݵԼԴ
ˣҲܴԼԺµʱһҪۣôϼ޻Ķ𣿡
½֪СһļҪгеĹɷ³ʵ̫ðա
һ֣صļͷˣ飬´ξͲҪٷŶ³ĸôôɡ
ллܡ
½һ쾰뿪ڸʻһƲֵ½쾰ִӿڴóһǶˡ
ϣġ쾰ǿˣСŶԵһС
СŻ̫ˣ˳Ǹ˶СһЩñ˺
½Ŀת쾰ϣ쾰һȻؿǰ㿴ҵʲôѵʲô𣿡
ʵҷʱҲͦϳɵģͬĵط
ôܰҺǸһһⲻǶҵ𣿡쾰ЦЦ½һֻ
ǾͺãͺúϢɣ鶼Ҫٹܡ
쾰ĺǿ½һ壬ʱ޿̶ҪúչԼ£һС࣬ʱ޿̵Ķڹ
صң쾰½һը棬ϣѧУûл˵ʱ⡣
ȵưɡ쾰82ƣ½һ½ޱضĶһ˵ʲô˼
һ쾰ǲǿҵյȷ٣½˶٣Ÿ߽űҡΣȥ
½Ǹɡ쾰ȴû뵽½һںƣȫϡ
㻹һ㶼˷Ѱ쾰˲½Ͻֽ˲Ǳߵľա
ո˵ʲô½һЩû뵽쾰ˡ
ûʲôҪûĻǾˡ쾰Ʊһ½Ĵͷ
żȻһ죬С·ںɽȵʱ򣬷һƺɫͷͷǽɫģǰ¸ȾƺɫͷԲġ
ǽǸͷ˿óȵĿʵͷ˿Ǵģ
ɽɫһѸһܵĽڣû뵽С·ȴĵ׷ʡ
Ҫѻ˵׵Ļͱ߳š
С·Ը欵ĵſڣɽ̤ȥ벽ɽڴߣ׼ʵ΢΢һ绰˹
һ飬ĻϵʹۣС㣬С˭
С·˵ţֻ
ͨ绰绰һͷɤ
ɽʲôûҰ
Ů˵࣬С·㿪
ɽô˵ʶû΢΢ɻ󲻽⡣ѸٹҶϵ绰С·ЦһߵǰλС˭ѽͦ
С·ǹһỊ̃ɽңͷð˺顣
ڷɻʶһս㡣ɽֻóϡ
-

һʮ ǰ

ս㣿ս绰򵽼ˣ滹Ĵ顣
С·Įع𱡴һһֻӵ
ɽûüֹֻٱϣͬС·ǰҲֱ׳
֮ǰô˵ģҲҪһǮƲôҲôӦҸĵմǲݵë
С·ίһƬˮ飬ؿɽۼˣ˻УظģǸŮ˻ޣ㣬˭ٿһۡ
ģС·춢ʵɽֶ췢ĵ㱣֤ٸҰŮ˺ҲĵڼȻһвУ
ҶȻģ㿴ȻǸӣ赱Ŀ
С·һԵıԹɽĽ§ڻͣȻ˾Ŀˡ
һСǰɡ
С·̲ס˸ۣ˯ʱ򣬿ɽ͵͵ֻȥ䣬С·ŵĴӴ𣬵ſ͵ڸǸVivianͨ绰
ɽô°Ǳŷ˰ɣ
绰һͷһ٩ɽѹš
ڼʲô£
˼ҾˣҪ绰ѵⶼ𣿡
΢΢ɬһЦڴϷȥ˯ž
ȿȣҲ㣬³ѾҵĹˣֻ¸ȥ㡣
ɽһ˵Żһؿſڡ
ˣ˵ˡ
ɽʱ򣬿С·˯Уһ
С·ܵ£ոյĶԻУֻûеѣɽȻ͵ȣһŹ
˯ŵʱ͵͵Ľɽֻ˹Vivianĺ룬ڶ΢΢ȥһţԼĳҿ档
΢΢ΪɽҪڶ컻һë¾ȥ˿ȴûмɽˡ
Vivian𣿡С·΢΢ǰݸµɢһߵƣ΢΢ϸüǰҾ΢΢˭
΢΢ؿǰŮˣС·Ƿһ˿ЦǰĿϣٶ˵Ŀֻš
вɡ΢΢ĿȣֽҵĨţС·Ǵӱǿ﷢һָıõľ㣬Сƻ˼ҼͥС·θߣԱ֮ҪȰ⣬С·ȴԽԽ
С㲻˼ڱ
ϣС⿧ķҲȻСּòͣ
С·ŭţԱû취ֻðѴþ˹һĻƺѾϰΪǰλŮʿô˿أƵ಻á
ֲǼ⣬ֻĳЩСȻҳڹڳϡ
С·Ļỵ̂΢΢ŭĿӣ׼ֱһԵķԱ˼λŮʿ˽˶ԹĻ벻Ҫڱ˵ò͡
Ŀ˶ڿϷŵĻƵ˵ĲϣתͻȻϳ塣
һת½ί˰С˽һżĵϴ㿴ģŮڿˣ
ʲôϡģ
½ǺܵĿһۣû뵽ȻС·һ֪Ůӡ
ϴѵʶС￴ϴı飬һʶģ
ʶ
½˵˻ѣƵǳľһŮֳ׽ССƵòڱ۷׷ףǷۣ˵˼Ǽôţǻǻմǲݣһʱ֮ȫ
ҾˣźɫƤµŮͦÿģ޴µŮҲͦÿģڵǮ˿档
Сһ۵ؿƵŮˣΪһ˴֣ԴףȻǮ󲻵жôľʡ
ôҲô½һ΢Ц٩С
ˣˣǧǧˡ
ȵȣ㲻ݵǴСɣ½Ƿ´½һСѵЦͷʵҲǰ飬ΪڸжӦһˡ
½Ȼĵ˵ͷҲһˣһ֣ļǾȺú÷չȸȶ˵
ллϴ󣬽ҺǧǧԸ
Сһش֣ٺٵĳЦ½һʱ䣬ϴӦҪϣȥϷűݣ롣
ҪɣʱǾͿˡ
½ԴһʮֵĴ󷽺ˬƽϸСһ˷ܵصͷ
-

һʮ 䲻

С·ý壬ֱع΢΢⣬ĳյĿս㡣ѵۺͷͣĳְֱλ
µã붼ס
ء΢΢ϵֽ۽ǵᣬɽһߣ§סļ
ٿˣ޵Ķ컯ˡɽһţ΢΢ܻض˶š
֪֪ǸŸɵĺ£΢΢Թȫɽϡɽϴ
ǣ鶼ңҵĴɽ޲Լӣ΢΢һӡס֡ˣ˼֪˼ĵģ˼ΪûˣôҺҵı
΢΢˵ţʹ޳һ߳š
ʲô˵ҵĺˣɽһضĶӣ΢΢ûĴ˴ıӵȻֲǲ֪㲻ϲǸ
˵Сߺ졣
ԶԶԣҲˣɽȻȡ
ʲôңɽץ֣޲ðȫõĶ
΢΢ϸҪһ֣ԲȢңӱҪա΢΢΢΢¡С
ɽЩѰ졣
ȻԥˣӰ΢΢ӣС죬̲סֿ޳
˱ҵĴ˰ɽ۵ļ΢΢һֽᣬһ߳ҭ塣
ڵʱɽοVivian׼С·úһġ
С·һѶģ֪Ϊʲôȴ˵ڡ
Ҳ֪ҪС·ظ˵Ż
ɽԼɳǰš
Ƶ龿ô£ɽʣ͸ࡣ
С·Ŷȣ¶޳Ĵȡ
ǣ׼ƻ˼Ҽͥ׼ع
С·һ˵ţŵĲá
ҲûбҪֵôɣ
㲻˵մǲȱҵĻһ𣿡С·θߣɴۿɽƶʱһأ˵ȷǶԲС·
ţҲˣʹΪֹɡɽʱˣС·ǰĴȣԭ¡
ڲ֪ҵĺˣǲеС·طۣ۶ǲм顣
ţҴӦһұ֤ҲǸVivianϵˡɽ֣һϿҵĿеĳӱС·ǲš
˵ĻǰֶŵġС·طۣеĺƱ
ţ㵽ôңɽͷϵ亹С·ǰĻ͵ж½еĹɷתҵ£˵ӦòѰɣ
һ䣬ǻһĨζĻȣɽƵ񣬶˶١
š黹þ½ͬ⡣
㿴һף½ŮôôѵûعȨ黹Ҫͬ𣿡
С·üлһ˿ơ
ǸҺ½½
ɽ˿ĭЩ֪롣
ҪҿңС·ĵһۣɽεͷ
ϣɽЦ£С·һؿ׼͵͵һֻû뵽ֻ붼ˡ
ɶ񡣡С·ݺݵĵ۾һȻ˯ô㡣
ڶһ磬½ʦɽһȴ
³½Ѿڣֻж³ٽְ֣ɽѾ˼Сʱǰ½һɣлҪ˵
½˶٣ڶ
ʲôֱ˵ɡ
Ҳ֪·ڹ˾ﵽڻûиʵȨеĳֹɱ
УûǸȨ
½ֱһڷȻʦǹ˾ĹɷûȨߵġ
½½˵ڶԼĹˡ
³²ͻɡ½䵭ؿɽɽԱ̾һһʱ֮䲻֪˵ʲô
ðɣȻĻҾˡɽ֪ŮͬȨʲô̼û취
ˣΪ΢΢飬ѾܵһЩӰ죬綼ù㷺Ĺעϣƽʱǵ͵һЩɡ½ɲϣĸ׵մǲݣƵƵţӰҲǸġ
ɽ˽һߣԭ½Ѿ֪ˡ
֪ˣ´λעġɽ̾һ뿪ߡ
½һĮ뿪ıӰϣܵί˵İ
-

һʮ 񶾵Ů

С·˽̽һƬڲ輸ϣŮ˴źɫīΧΧԼʵʵܿĵĸ
ǵ˵ѯʣVivianȥ˸ƣҽ˵ѾĸС
һ䣬С·𾪵˵
ʲôѾĸµˣ
ǵġ
֪ˣȻȥɡ
С·۵׵ĺȫȥʱɽ߽İ뿪ؿɳϻС·
ţôˣ
ɽߵߣеؿɪɪӣΪˣ֣߹
ңС·һŭ˦֣ɽһ㶣ϵЩƬ˲ˣ֮໹зŭ
ô͵͵ļɽüС·
С·Цһɽ
ô㲻˵𣿰˼ҵĶӶˣôҸ߸˵İӻؼ̥
С·ŭĿԲɣɽͷ
Ҳû뵽Ȼˡ
ɽҲԩ޹΢΢ޣȴͻȻذϢ
Ҳܣȥ̥Ҫ֤
С·ʮּᶨ˫ֱأĮ
úúãҸʱȥ
ɽһߺţС·һ
ʱ̽ܵ쾰ǰ̽ȥ쾰ҹȥලС·ģ֪С·أصطһߡ
ܣ鶼ˡǮǲǿԽˣ
Ȼš
쾰ĮȻ̧ۣӳóһƱǰ
ȥɣ黹Ҫİæ
İɣֻҪǮʲô˵
̵ЦţǮ뿪ˡ
½ſ߽Ѿ˵̸
Ŀ㵽ʲôƻڸң
İɣʱˡ쾰Ū飬½ĵɣʱҲ
ȻɽͷϴӦҪVivianȥֻ̥תƵһӣϣʮƧС·ǾԲܸٵ
ú̥ǵĺ
ɽVivianߣ΢΢¡С
ҺͱסôСĵط
΢΢ɽסıһһ򿪴ܿ󺣡
ίһ£űס̥һרչǡ
ɽСֺٺЦšVivianǿӦ
Ϊˮ©û뵽Ǳ͵µƬҵһʱ䷢С·ֻϡ
С·Ƭ˫ֱַ
ݺݵĽֻڵϣߵӶ˲ǰ
С·Ŀǰĵ׺Ȼи뷨
ȥ鷿Źʳ˵ϢһЩʳжĲϵȫ¼׼ɽ
ϹҸз࣬Ͻһɡ
ϣС·Ըɽ׼ҹ滹һӷۣûע⣬һЩ㾫
㰡ζҲģû뵽зôóԡ
ɽΪС·Ѿȫϲ
óԾͶһ㣬⼸ѧ˼ˡ
С·¶Цݣɽ⣬סϸ̲֫סҪȡ
ѽϹҲС·εεſļͷ˵
ããϾͰ꣡
ɽе˷ܣзֱ꣬ӽӵһߡ
⼸죬С·⿲ͬʳأɽҲе֧ÿη֮û롭
ô°С·˷ܵصȴ̣û뵽˶ſſ˴ϡ
ˣţ⼸̫ˡ
ɽ˫ۣ۵Ѿˡ
ðɣԡ
ãϲˡɽЦӯӯ˵ţ˯˹ȥ
һת쾰½ڳԷϣµߣܵ鷿֡
½쾰˵С·΢΢飬ԭһֱ̽ӡ
¸ңС·ʳ˵һЩ
쾰Ժ˸󵨵Ĳ²⣬½һģһ
ˣ붾Ұ֡
½еĿӣͻȻԲȥŮʲô¶ó
ţѾа±ص֤ݣʱǿԳʤ׷
á½ͷһؽ˼нУ˱Լɡ
쾰˵仰Ȼһᱳʹ̾˿
ôˣ
½еĿ
ûʲôˣֻ˯ɳ
Ͻް½ôˣΪʲôܺúչԼ
ʦڡҾֻ˯ɳˡ쾰һԹüͷ½򴽣Ҫ˯߰ɡ
쾰˵仰˷̧ۿ
಻˼
ҵ˼ϣһ˯Ϊأ½̲ס˸ۣһ쾿ʲô
-

һʮ ˱˱

쾰һϣķ䣬һ˯
ְ֣ůͰϣĻϵЦôڶڲס
Ա벻һ˯󴲷
룬Ȼ룡
ϣ۾Դ֮Ͳһ˯ˡ
ǺãǴ͵͵ȥ쾰˵ĻϣͷĿ
Ǿô˵ˡ
á
ϣ˷ܵĹôڲס
˰ҹʱ½Ըе˴
̨һ⸸Ѿˡ
ιϣǡ
䣬䰡ҪҺͰְߺòãϣ¶һί飬˫ֺʮ
ҡ½ʱƿԣһ쾰ӱ
쾰½Ŀ쾰һ޹ر۾ʼ˯
ҹעƽ½뵽ϣķ䣬Ǹ첲ȴס
Ҳ֪˯Ǽ˯Ϊ˲ѸӶˣ½ֻùԹԵڴһ
ڶһ磬峿ĵһӴ½̧۾Ŷ˾׵ӣĵױů
ӶĵĸǺñӣŵȥ˳
쾰ŵζһʱѹСһǺñӣŽ
ǡ쾰󣬴½§ס½Žţ̧۶ôϽЬȥ
ҪҾı㡣쾰ߺһŪ½еţ̱ϣȴһβƵĸԼ
ϣ𣿡
½ʡ
û˵Ķ硣㲻ϲ𣿡쾰֣εһ˫ǳīɫͫ¶˵ᡣ
̧ͷͷģͻȻ˵Щʲô½һӵĻ飬쾰ӣǰ
µʱȥɽԽԽãҲʼĪ䣬ȥҽԺ飬С·ȴĸ첲οϹһ̫ˣֻҪúϢû£ҪȥҽԺأ
ɽС·һ˵Щڼ죬ɳЩζķˣȴһûС
ҽ첻зˡɽС·϶ŵз࣬ʱõθڣзǳԶ˾;÷θ
ѽҵ⣬һҪȹŶС·ӣС죬Ӳǽ
ɽûȫ˳̱ڴ϶ãС·̾һһƣ͵εҡҡͷ
ϹǷ治е֪ܲɣԾͱȥҽԺˣͺúڼ壬һõġɽѾʼ˲ԾзȻ뵽ʲô
ñķӻ㲻Ž˰ɣ
ɽȻ뵽ʲôûмԹӣȴÿܿķʵӻ˷Žʵ벻С·Щʲô
ϹôôأΪз࣬ҿѧ˺ü졣
С·Žɽ͵ؿԼоͷʼվſڵıķĶԻѸٸϵȻʣ﷢ӡ
Ѹٽã͵½ڵʦ
С㣬ҪȾүѽǸŮ˾Ȼ¶
ķĻֻҴС취үڴﶼȥǸŮ˾ȻֹүȥҽԺⲻıɱʲô
֪ˣȱšȻصװһ㶼֪

ķЩ⣬ѵСĲǼҷˣ
ǡүʲôΣաķͷүİΣǼҵˣү£Щ˵仹һܹõ١
İɣԼаţ⼸ٷӵĻ͵͵İ໻ˡ
áִС㲢ķүİΣͷһ»ص
С·һԸԡۣźƱڿŹŵ֣ԹԵ裬ķһ˲ô浢ôõʱ䣬㲻ȥ͵˰ɣ
ûУӲǵɶ·ǱġķĵͷĲ˷Ž˳С·һ
±ķ֪ЩʲôС·߹ȥ̽ԣ֪Щʲô𣿡ķһ֪ҡҡͷ
ȻԵģֶҩү⼸岻̫пݷõĻ֪ô˵ɣ
֪˵岻
ķѧü죬ϹϾؿС·С·ص˵ͷݸµĿ
ͺãͲöˡ
ǣ̫̫
űķѵ˳˼С·ǣ¥Էɽ̱ڴﶼȥ⼸С·Ϊз࣬ɽѾ˲Ծκû˹
Ůˣ
ɽĶС·߽Ӱսȭͷ
-

һʮ 

ôϹ˭㲻𣿡
С·ߵߣǹ޵Цݡ
ˣҪ㣡ɽîȫȴһСķ¡
ƾ㶼һˣҶ
С·ŵЦߵɽߣһŲϣӸµ͸ŵ
Ҹɣ֪ûа˴̥תƵһȫĵطΪЩûз𣿡
С·һһ˵ţԹ
ͻȻЦץɽ°ͣĶߣװôãǿԲװȥˡ
㡭С·İ㣬ΪʲôҪ
ɽŵĿС·ͻȻЦһм㰮ңֻǰԼˡ
ˣˣ㲻úɽŻһѪԹĵ
˭һأ˸㣬ҺϹ֪һֱгôû뵽ɣС·˵ЩɽķӦҲС·֮С
ѽһжȡģΪȢһС20ŮˣʲôνİҪĶӦúŶԡ
С·Цһܼҽڴϣɽʱȣȴֺͷʲôţжв
̫̫үӿ²УǲӦð͵ҽԺȥܼüЩǵʵˣֻϢѣû߰ɡ
á
ܼҹϷ뿪ɽŹܼ뿪һ˲䣬·еϣҲߡ
ˡɽﻹܺ˵֣ҲС·Թжô̡
ǧңҿɳе𡣡С·ЦЦ뿪ǰ
һת½յķһζƵԭķѾװͷС·һһܱĵ
ɽŰͶҲ¼ƵôĵһĻ½˵ζ
ϴ󡣡Сʱ½󣬼ֻһ۾ӣü
ϴôˣСʵ
ûʲô𣿡
֮ǰǸΪ֤ݲ԰ˣίҪǮ
СʦôãʲôֵĹ˿ûû뵽Ȼôģⲻʲô
ٲĻͱɡ½仰ͰƽСﻹԥĴָ
ϴϴӦҪҺǧǧȥԷģ㻹ǵ𣿡
Сһ½˶١
ʲôʱ򣿡
ͽɣҿҲû顣
ҡ½Щԥ
ôˣѵϴԼˣСţȥһ
ûУѵַңʱһȥġ½СʧǴӦʰһ֮ϵᡣ
ǧǧһɫȹϣ½һɲǣͷ·𿴵Ƶģ˲һСá
½㣡ǧǧ뵽ϴڻױϣҿѣȻڿҪȼ޸һˡ
ǧǧþò
½һԸкǧǧ˷ܵ˵
½㣬üζСԼˣпոһԸ
ţ֮ǰ̫æˣ˼
û¡
ǧǧǺãѹСôϲ
һĻŭŵСһǹģ
ȿȡ½һһʾ
ǸϽɣ˾ͲóˡСҲ֪Լ˵ʲôߵʼ״Ρ
ǧǧίЦЦ½ȥһꡣ
˳ԵһʱͻȻһɫ˽
ءǧǧ˱Щӵġ
ǧǧôֺ˻һ𣿡ǧǧĶ̬λĻҲѷǧǧʲôһЩ˴ǧǧʱ޿̵Ķš
ҡأġǧǧһԹŮʱһС򣬹˳ĳȥ
˵ˣػȥ
˵Ŀǣ½Сһһǹҳӵġ
Ҫأò׺½һٷҲһú
ǧǧõʶһССҲ
˳Ĭؿһˣǿ½ϣֱӴŮˡ
ãʦæ𣿡
һ࣬ҲǳϬС￴δҲڴģǧǧôӰְֵĻﲻʮֵľᣬԺܲһ˵׼
ԣʲôѲİҪ˽ĻԽҡ
½΢Цע⵽һССҵ֣ͬʱҲתʦԵĻҲС˾һЩ⡣
-

һʮ Ͷȡ

С￴ϴ󽫻ϣЦЦһƬݸ˭֪һ࣬ͲһۣСǰͬһӡ
˼ҸƬأôܲѽǧǧǵСĸܣƬ˹Ŀڴ
ȴһĽƬӽͰٶȫ˸еΡ
֣ǸﰡǧǧһһõĿ
ҲȥһûλݵһԷǿСϣˡֱڿ죬еĲúͲȫ˵˳
Сһѿĵͷ֪Լûݺ͵λ
˵ҲûеһŬģҲϲǧǧϣܸһᡣС£Ҫδ˵ͬ⡣
½ﲻģǧǧĸǲĴ²ø㶨
Ҫ׷ҵŮҲΣ˵ͣ˼롣
½ϽԲеĺƱǺòһһۣȳԶɡ
ǰǰҶ˵أ׷ôãӦҲ˰ɣǧǧüңϲԵнС
ɫô죬ȫ̶ӲģձʮֵĽӲţ½ĵ﷢ģԵεһλ
С£Ȼһͺˣδˡ½ѹ˵ţС
ÿ˵ʱͲĴùģḻҾϵ˵Ļһ֪ûˮ֡
ϴҶ֪Ҫ˵ʲô
Сμˣ׼õĻ˵û˵ͱһ쬵ƻȥˣɢһ
ʲô˼ֲҪ㡣
½һ˵ţ߲ڻһֿòǧǧȰ³һ٣֮˲죬ǧǧһ뿪
ȿȣ֪һ仰ò˵ŮǧǧѾôˣӦÿѡɣ
½һ
ҵļ£ͲʦˣѾˣǧǧԸ˰ɣ
һ·ߴţǧǧȴԥؿССʱվ
ǸѾŮˣǧǧѾ18꣬һ𣬻Ҫԡ
½סͷһοСôյģ̲סΪкá
ɷɫȴһƬ࣬Ҳ֪ʲô
ǧǧֱţһĵؿأҺСѾʼˣ챣ǳ׷ҲС֧ǣĺϲСһġ
daddyҪٲɢˡ
ǧǧһίĿҪ½⡣
½ôʱ˵ʲôʵеȥվһĿ˼ŮǵĻӦѡ
ܲߵһһξõģǵĻԶţѵûйôõĻ𣿡
½Ļ˶١
ǧǧӹһתΪҪ½˵Щˣû뵽һϳץǧǧͷҲصľ뿪ᡣ
СȻ˵һԣͷˣءǧǧԶټˡ½򴽣̡
ԽԽǿ֮ĸ顣
½ִļϣοţһߵǧǧҰغһΧ˼ڡ
ǧǧһʹĶڸʻϵ֣ܹһܹһҪһܳȥĻҾֱӺС˽ˣԶҲǣ
һ䣬ɫͻȻǲû˵ǽ˾ص˱
СΪǧǧ飬ġ
½ģĲߵǰҪż١
СȴһǣǿЦЦûʲôһֱϣһݵλˣҾ֤ˣϴûʲôѽİӶҰɣһҪ֤Լ
С⼸һֱŸ֤Լ˵״̬ǰһˣ۾缢ƿʵ̬ȴ½
˵ȷһԽİӣʱûзȫ
½֪Ҫһ䶯İչ֪ȣĻڷɽ
Ǿ͸һ˺þûнꡣС￪ʼŲ·½üͷ˫ִǰ״̬ɲС
벻İ취֤ԼˣҺòתüԡ
СＱ֤Լ½ǽϵļȫһҪúõΪίȡ档
İϴҵϣһṼģ͵úϢ
-

һʮһ ¸ҵĿʼ

ɽһղһաΣ¶С·֮ĹҲʼ֡
ϡ
С·źƱ߸߾𣬿ǰ¶һĨ޵Цݡ
ɣΪǵ졣ɱС·һĺƺȵһɶ
һֻסϸ֫ĵֻҪϼһˣǾ˳ȻİµĹȨȫתߡ
šС·ȻҲôģܹôĹɷݣȫߣ̫ˣ
͵͵һЩֽţܾٱ͵͵תƹ˾ƲʱܲѾ顣
ã𣿡űװļܲԱվſڣó˹֤һûеıˤȥ
⡭ô£Ϊ޷죬صػܹ˲񲿵ļල
ô°С·֪ʵĿǼԱϸƤģͦ˧
ӷǷʣϰתƹ˾ƲѾٱһˡ
һŵҡҡͷһԵС·С·֤
ȥɣһܸһ׵ġС·֪ҪʲôȰģȵǱ֮ȶ
һҪҰ֮ǰῴС·
˭֪һжС·Ĳ߻ģ㰸нתƵ֤ݣܲžٱ
ֻҪˣôʣĲƲ С
̣㿴½쾰˷߽칫ҡ
ʲôС·񣬲ǰ̫ĵ
ûʲôǾǺ½΢Ц뿴Ϲ˾ľӪµ׾ʲôı仯
Ϳ˰ɣϾỹмĿҪ̸
С·ȫһõ뽫ȸϳȥ
쾰ǿһײĲƤҪ֤˦ǰŻе̿֡
ɽѾ͵ҽԺȥˣϾָ㡣쾰Ϣ׿ڸߵС·С·գ׻ŵؿŶˣǡʲôȨߣ
½ڻһ֪ģֱӽյ֤ݶϣЩӶռزģӵƵЩѾˣҪƱĻ֮ͥٺúɡ
ģģôΣô֪С·ץ񣬽Щ֤ݿ˿ֲķЩ֤ݣû뵽½ڰһ֡
ô㻹ʲô˵ģ
½˫ִǰɫƽؿԽǼݼߵģԽе⣬ΪɽԵʡ
ܲܣЩǼٵĶԲԣǹƭҵģԲԣС·ŶЪ˹ĺţЩ֤ݡ
˷ͥˡڴʦʽ㡣½ʦҲӵĻС·ѣǰǿ½
ΪһЩƵ϶ģʹ˴ң
С·Ȼǲͷݡ
쾰½ֻǼ򵥵ĽʦС·УڶԷҪʲôı绤ʦǶԷ飬ٵĺ½뿪½
СϢѾܲŸߣתƲƲ̰ܻһ£ջǱС·Ƶˣڳϣ½ԵЩĲɡ
ôˣ쾰סС֣һº͵Ŀ½ؽ忿ںϣǿһЦûʲôǾһеļƻչЩ̫˳ˡ
̫˳ûС·Ƿŵĺݻ쾰һִֻڷϣһ𱬵Ĳ
ⲻµĲҵ𣿴ʲô
Բʮ֮ⶼϵʲ½һѾеȻζһδüֵĻһᱻ쾰ĳ¸ȵġ
˹ĳʦһȥһζ
쾰ȫõĶһֱܸһĻҪһθӵ¡أҪȫ½еλá
ﶼĸʿĻܰҽ̸ò͵ʮֵ죬Ӱ쵽Χò͵ˡ
öװ½ֽ˫ȽΧҶ˵ЦģС
ǰ֪֪ʲתƵȥˣ
Ķ
½ǲ֪㱳ЩֽţС˵һֱܵؽµĹȨתƣתƵʲôطȴö֪
򡣡쾰˵֣ʱˣôȷǷʻҪɶǾǻ¸˼ȥ硢ġ
ǾͿôɡ
½ãţţĨһӽ֭νʮֵۣλӦþˡ
ҿԼһʦ𣿡
-

һʮ ζԵ

ȻMike
쾰ֻһָMikeʦ½ǰ˵һʮ̸ͨûʲôϰ
MikeĻţʵ̫ζˣҳôԹóԵġ
½ԼĿ佱Ͼζһ
ֻҪλŮʿϲͺá
Mikeõ佱Ҳܸˡ
Զ֮½첱ӶһĵMike˧û뵽ջôá
˼ҶӵİˣȰ㲻Ҫ˼롣
쾰仰ﲻζҲû½ô
ľ͵ְˣиѽ
ϻͦడƽʱҲһİôȤ
쾰Ļ½ĶУ½Цİ㲻ǳԴ˰ɣ
ҲŲԴס
쾰ͷʱһĨƬβȹŮվ࣬ȹƵú͹ŮԵɫȹټȹڣ·ں̺˹Ŀ˳ȹϣȥƳгľһ档
ա
½𾪵ĿգΪһطһ߿ȥһʿѾһߵϵȴ
ˣû뵽ȻǣǸǵḷ́ܣǷ˼ҵĸӣҾġ
ʲô飬նԼļϵ쾰ЩĿ
½ŶĻЩʧ⣬ͷţš
ȥкģȥɡ쾰һרĵĳеʳ
½ĶգôԸУﻹŰȥ̸Ļǲеڡ
Էȫ̶ںضգǸʱʱؽĦ޳ĴϣһĻ½ЩסһԵ쾰˸ɫ
JackĲɫܵĲһǿջЦŲʣŲˣĲƷ
׼ôߣȹڵʱȴһǿĴָסˡ
ܣ
û뵽֣˵Ķ£ԵЩн
½յ󣬽ִļϣĶߵģǸոѾ͵͵¼ˣ֤ݽһ̵ܹġ
쾰ݺݵjack֣ŵСӵƤͦġ
RollingJackշȵѶţոæڶ֮䣬ˣ½ѡ
⻰һ½쾰Ŀɿڴû뵽СӾȻ½ѣ½Щģյĸ첲ߵһǣҲڹڳ϶ɡ
ǲܵв£Һܸء
ְɧţ½ҲйܶసӣֺͿͻԷͻʱʱĸ԰ʾѾȫΥ˸Ů־
Ӧñץȥϼ죬ú÷ʡʡ
պգ½һĽͣĲģʵҺͽܿ˵ĹϵҲǰȷģҾǴһţŶѡ
쾰ûҪŹjack˼ոϽСǰǶ˷ֿǰ쾰ܣԲ𣬸ո㣬ҺjackѾ¹ϵˡ
ģûƭң
Ȼûˣҷġ˵ĳϿңеҲ쾰һֺjack֣صĵ˸Ǹº½صλϡ
ְСٶȻͦ죬ѻͦƷλġ
½仰Ƿθ֮ԣճǹʳģʮиԺͷѹֽѲ˶ʿǺ顣
ôǲҲ뻻ѳʣ
쾰½ȫ̶̸ǸjackǸMikeƺܺĿζ
еĻҵȻҪһˣҲǵ
½һ仰׼ŭ쾰
쾰˵½Ҳ֪Լ˵Щ֣㬱죬˵Ļˡ
صϣ쾰͵˼ſڣ˱ھӣûʲô˳˳֮˵½׼ɽⰲȫʱȴһͻǸסˡ
۾ȶŨҵǸĸסˣ֪η쾰Ǽ˵ıͳ嶯
εһ˫ɫ¶˵ᣬƺ֪һͻŪۣصطŻĶֽ⿪ϵŦۣ׼Ĳʳһݮ½ƿȴû뵽˫ֱαϡ
½ãɪɪ˿̵һֻոձųҰޣԣȴҶ
ɫȻֱסĴֹڣ½ҲŷǱǶ۷ӭòŷֿ
-

һʮ ֮

ˣҿ³𣿡
½ķŹſѯ
һ䣬ǲҪˣ
쾰⻰ʵͻȻ½ûκεķ
Ҫ˾ϣ½ѿڶķӦƺûжôǿҵĲá
ֱ̧ۣ½ȴŵ÷Եһ㣬ΪҪʲô˵ľٶ쾰ĺº͵̵ִüĵôң
ҲŲأҿǾƺȶ˰ɡڲʱͿ쾰ͣĹԼƣ¾Ϊ˽һĻĳıġ
쾰ܵĺ֪Ϊʲôոоȣ½΢΢Ұ׵ȴӹĺʤġ
鳱δɢУ쾰ֱһĲݺŰضţڳϷƸꡭ
ӳʱѾ賿ˣ½˾Ƶ̱ȥ
ȥ
쾰ʹ׼ֽȥȴ½ƿ
Լȥ½Ұ׵Ϊҵ˶ɫ󣬽ҧһǱ㲢£˫ȴӳȥȴÿһȶڷһոտŪ
쾰ǹһ˿Ц½ͣ˲ӣŤͷҹɫһ䣬һʱ֮Էֱ档
ЦʲôЦⲻ㺦ģ
½ЩȻոϵĺãһ뵽·ƽһͻе
һǱȥɣǿˡ
쾰ֱӽļϣûػ˵ᱧ½ĲӣҹҹɫˣҲ·ϣǺܺڡ
ֿʼհκ죬ĬĬĽתһȥˣһ뵽ոڳϷķһĻͲ
ϣڼأô˻ǵǶȥɡ½ֻǵΪϣǣȴ쾰ĵĺڰ棬Ϊ½ûеõ㣬ǹһ˿Ц
ι˼밡Уʲôϵ
½˵쾰һ·˿ŵɳţָһˮ
һǳɣ½æµıӰеĲȴǸӾᡣ
¸8ǸӣԸĻʱ׼û񡣡
쾰ͻȻһ½ģ˺ܾþǵ仰˵ĽҲǽ⿪½ôװ׵ı
˭˵Ҫ޸ˣҲ̫˰ɡ
½ȾһɬɫŤתͷȥֱ乴˵ӡ
޸ң㻹޸˭
쾰ֱץס֣ɳܿ쾰Ҳ§ڻУ½һֻ˳èĻУ˾˵黰
8ţ᲻̫һ㣿
½ҲڿŻڣûü֪ͨѡ
ټɽҽԺȻѾʼõƣҪȵȫҪһʱ䣬ϾɽʫϽʣˣЩ˸Ӵŵݻ粻롣
ǾͰһ򵥵Ļ֪㲻ϲ̫֣ЩٵҲǺ⣬ҲֻȦˣǾڰ嵺лòã
Ļ½תͷû뵽쾰ѾĻ׳棬ʲô쾰֪һ
½ûлش𣬻۾ȵſĻ˯ˡ
ڶһ磬½һҽԺ̽ɽ
ɽ۾Ҳʿ˵
ڻʿСϸ£ɽѾָĺ˲࣬ҪΡ
½½ɽ½߽۳οôźͶŮȴһ½̤ʵ
³
½ڻûиĿڣֻǺһ³ɽҲ⣬ȻŮ֮ԶˣǷݹذڵġ
ұӶǸ˺ġɽڴϣһԹĶ˵ǰܵĿѣоҰʱ⣬û뵽һŮ˵
֪ͩͱų֪ҽԺҴ仰㣬ϣչ˺ԼҲö˵ˡ½һ˵Ÿһƻ
ɽڴϣԼǰйܶŮˣߵŮ˲࣬һһĶǳĲƲɽѾƣߣٳС·е¡
ͩȻϲƣҲûС·ʱټϣ׶ӣôƶΪϣС·Ů浥û뵽ȴ˵ĳª
֮ǰС·ĿӽѾˣǳĲƲǮǲȥ̽ģһ׼
˶³ôʲôãֻͩϣÿܹϣһξѾˣϣܹӦҪ󡣡
-

һʮ Ӱħ

ɽһƣŤͷӹƻǿǣЦݣӦõģϣҲĶӡ
³ͻˣ½һɽƺҪ½æԵʮֵĽȶҿУ½Ҳ֪Ϊ΢΢顣
΢΢ѾµˣѾתƵ⣬ڲﰲĴİɣĺӻǣø΢΢һ֡
VivianС·ͬΪԼŮˣǺ޹΢΢עҪΪĵܵܡ
ǾͺãǾͺÿ㰲ŵôҲͷˡɽοŮֱǶһܸɡ
ˣȸϽϢɡ
á
ʱһʿͳ˽½뿪ıӰ΢΢һЦŮƯɽοĵͷǰҵŮҵĽ
һתڹյϢʫ֪زסԺС·׷ױ͵ԺһڵȴУߡ
㣬̫ƯˣҶ֪ô˵ˣ
ͨſ绰ʫ˷ܼ
С˼ˣ8žҺĻˣ𣿡
Ǹ˭ѽʫһ֪ʵӣ½һ̲ס˸ۣҪæĻͲûˣѡѾˡ
𰡽㣬ʱһɻܻЩӳ٣
Ǿͺã˭˭ǹ
½Ȥ
һգ۾͵ţǱѾУоٱû뵽ڱǰһ죬㲻֪ôȻˡ
ӵ绰쾰һʱ䲢ûлңֵеˣȥѰ㡣
֪һĳ䣬ϼ޻رαװȥĵһ飬϶ҪȥС·
ʱȥˣ˻ûҵҶΪǺܿ϶ѡһΪȫĵطȥҲˣʫѾǰһع׼
㣡
ɴ꣬Ŀ½һڰŻɴ׼Ҳеʿѡһװɷ
İһˣǴѧĺѣһЩܾûķСʫһ·ɫİ
ʫһͼ§סĲӣۺû뵽һ
ѽǸ˵ӣϽ·ϡ
һ磬ͻл鳵ǵܡý嶼ڲĹϵ͵͵豸볡½ҲĬΪ
İɫǵأɴྫ£ָں޳Ĳϴŷּ˿ȥ󷽣Ⱥسг½ˣͷɴҲʮֵļ򵥡
볡
վ̨ϸߵ˷磬½ĻɴͶӨ࣬Ŵɫ¶޳Ĵȣ½󣬻ɽ
֡
ɽ˾Υһ֣˲ݺᣬĿŮޣܺ쾰ٴһõףԸ
ŮɽЩ״Σĸ첲ڰɫë̺ϣ볡еĹڻý嶼ĿԴ
ʫվһԿ޵ķΧ״򶯣֪ʲôʱҵӡ
ｻָһֱ˳Ŀȫ쾰βɢŹϢ
ĽָҫĿĹâǸӵ䣬½Ǳӵ𾪵ˣôôܴϡ
Ϊ׼ģϲ𣿡쾰촩ϻɴ½ģ߹ֵš
š
̨Ϻ˽ŻֳȴһѼñϴżпӣԱߵĸԲ˱öû¶㡣
¶һ˫ϸ۾ñѹƽ˲ע̨ϣŶϾҪָγذף½ȥ
Сģ
쾰˲䵲½ǰǰذ׼ȷĴı쾰˿ŻѪѪС
½һĻʺѪͬ÷һţɫĻɴϣŵ޴룬ǸѼñӣ˺ץס
ֳһƬɧңеܣе˲Сײ˾޴ĵϣֳѶıѸٽƷ͵֣ǰ쾰ǰڷ
㲻µģ㲻µģ½ۺᱧͷɵһЩѪȴȾĴɴɴѾ˴ĿѪɫʫϽͨ120Լ˶ʮӾȻŸϵ
-

һʮ ǵĹ

һߵϾͨý巢֪ͨ½մ飬޶ھư
һŻԸеüһִֻļϣеľƱһЦ˧Լ𣿡
ҲԼʲôӡ
Ͼ˵ĻĴʹüģһ˳Ͼưŵһ˲䣬ϵǣһٱҿѲΰľȻñ
û°ɣ
쿴ŻԲѵϾֻý͵ҽԺ
һߵ쾰Ҳ͵Icu
½źĻɴһԱ־ڼв˶ؽĿƵһĵСϡ
ʫｫϣο㣬İɣһµġ
š
½Ļң֪׸ô졣
ȹ˼尾Сʱ㿴ҽ
ҽϹôˣ
½û뵽һĻᷢϣѸҽǰѯ
ܱǸȻѲ˴ק˻ڻݿ״̬ʧȥѪҺҪѪҺƥ䡣

½һŵǷһߵʫע⵽ϾҲͽҽԺ½ûע⣬ܵһ
ʿſڣѯʵͲʲôϵ
ѣϾԲԣ
ô˵ģȻѵĻ鷳ķýһ°ɣһ2830
ʫͷ絷⣬ͻʿȥҽҩѣǱ߽̽

ʫģģ³
Ͼ˿ҲܵãĽ˫̧𣬿ǰһС
ʫ
㵽ô°ôӣ˭𣿡
ϾӡһʮֵʵҲ׵ǣӵȷе֡
Ͼ˿ǰӰģģԼػ뵽½Ĵ飬͸еһľͳ鴤
ôϾŴ˿̵ʫӦ½ߣ֤쾰ĵãô
˵ˣ顣
ʲôϾȻŬ۾ֻϧûʹѡ
㣬Ҫɱҽ㣬ǽͦһڽʧѪ࣬ڻûѹ
ʫ뵽ֳĻҵһĻ͸еľս㻹Ǹ
ԭ
ϾȻĵͷֻҪ½¾С
ʱѾҹ12㣬ɽҲѯ쾰쾰Ȼ˹˿̻ʻԵ״̬ɽ½̫ƣµǱ㰲οȰµģǧҪעԼ塣
֪ˣȻȥɣһ˾ͺá
½뽫ԼĴ¶ô˿
㿴ңҿ㣬һĻʾͬ顣
ʫһ˳½ߣ㣬ǧ̫İ
ʫҲȻȥɣһ˾ͺˡ
á
ʫ֪һʲôӣȻϲΧۣҲ֡
˶Ѿ뿪Եֹ¼š
½ϻǴǼĻɴɴ滹͸һŨŨѪζ
涼ѪһΪԼġ
ǧҪѽ½ߣȻЦ
Ǹս飬㲻ҵѸ˰ɣ·½˵˵ţӿ£Ҳס
ǹģҪΪҵţ֪֪ԼҲǺҪġ½ҧס꣬ڽ췢һĻǸе쳣ĴĿģ쾰ᶨصǰûмԭ½һֱǺ˽
ҷֻҪѹʲôҪҶӦģֻҪѹ𣿡
½ʼñ΢Ű
֪ı㵹˯š½һһ˯˵ڶϡ½ڴ̧۾ȴڻԵ״̬û
½½
վſڵϾѾĿõһĻŹȾ߽½Ͼûϳ֪ź֡
ô⸱ӣ
½һɻӣϾɬһЦ
ãåˡ
ϾֻôԼıڴϵ쾰֪Ϊʲôĵ˾塣
Ȼ㣬ԸΪ㵲ӡ
һԵϾȻȥҲܶΣܲΪ½ÿεĴ𰸶Եʮֵǣǿ
˵ЩˣֻϣܸϽ½üң쾰ߣνǴ粽룬ǼĿĻɴѪѾˣǻ޴Ŀ
ܵû·߰ɡ
-

һʮ ҵİ

ˣһͿңҡ
½ǵ˵ţ֣ǻҵϾ
ðɣȻĻҾͲ˵ʲôˡ
ϾЦ׼뿪
ʱȥ½ɴǼѪĻɴ쾰ߣû
С㣬ѾûгԺˣȥ֧Ųסġ
ʿС߽½ƣģ̲סȰ
û¡һͺá
½ĿתؿڴϵˣͻȻ˹ȴûע⡣
Ůʿˣǲˡ
ʿСͻȻһпŲͷһߡ
ΪС׼ĲŲͣ⼸ֻܳʳ
˵ҽԺ½׼˲Ų͡
˻ʿС㣬һϣ̫̫ܽΪѾˡ
õģ̫̫ⲡŲҪԣ˾Ͳóˡ
ʿС΢Ц뿪ˡ
½׼ͺУȴ֧εʿС˶ϽĻʿһŲϡ
½ʱ򣬷ϣҡŸ첲ﻹѽѽ˵Ż
䣬䣬ˡϣһǵĿ½ĸ첲һȥ
ϣû£¡½΢ЦϵĻɴѾ˻ˣһTһţп㡣
ϣԶϾϣ֡ϣŬŬ죬Ͼߣ̧ͷʵûµģ𣿡
ȻˣһûµġϾԴ
䡭ϣվÿ
ʱССҲ̽
ϴ󣡡
ܡ
ͬվ½ߣ鵣ǡ
û£İɡ
Сһߣ֪ͲӦһչܡ
֪ϴһʲôӣͲܸġ
ˣϴѾץסˣСһĵ˵ţǸ
СҲһԵС·06¡
˴ĻǵҪתƹ˾Ʋνܶ࣬©Ҳ١
ˡ
֣½οЦš
һ㶼࣬ⶼӦģСǴ˼ѪƵģһܵ˵
ǰǰⶼӦģǰѶ֮ԷСҲ˳һڶǸСŮƤϣϧ֮䱾Ϸ
Ͼϣ¥ҽԺ̽½ʫ
ҽôˣѹ𣿡
ʫǵǶֹУϾ˵ͷϣֵѾѹˡ
ǾͺãҿۡʫﳹһϾϣȵһЩҪʫｻ
㡭
㲻ٸǸˡʫⱲ۵һףѪҺΣûо׵
ԺҲҪҽǰˣ˾һӯĶħӦ1020βŵԽޡ
ʫû˿ϣԺǱ̡ܾ
ԭҲͺðˡ
Ͼרҵʦȥʷص̡
ҽǱߵչ˾ͺˣ㱾һˣӦùĸ档ϾʫȰ棬Щǰһˣֺεº½չˡ
쾰ˣ˾ĹɷݿʼµвͶȡ߿ʼĵתƲƲշ֮ʱֹ
ؿֲĵ˹˾ҵգտбؿܽݿȣһԣޱض
ܿʱѽû¶ϡǰؿܣѾߣܶԷʲôҪͺôܻܡ
СԽԽŮζˣͶ֮䶼һֺ顣ؿܿʼյƨնĻ˿ȤЩǴ쾰˵ĻĻŭš
ʲôֱ˵ɣĨǵĲǳ˴ķ
˫ִǰһȻģü֮͸¶ŵĲм
ʵ³˼ϣܸнƸȥ˾Ĳž֤ܱڵĴӵķ񡣡
ԭؿܳ쾰ڣǹǽǵģ˲˼û뵽˾ȻǽһĵֶΡ
ؿɫһ䣬֪յԸƢһŮ˺˵Լ͸һӵӢ
Сô˵ҿɾͲˣʵС㵽ǹ˾ȥϰ࣬һиְܾλѵ𣿡
ʮ˵Ͷˡջʮ꣬ҲǸոմѧУøӪĴ󽱣ܹһֱ롣
-

һʮ ӿ

С״̬һֱ18ѽ
ؿƨĹһ˿Աġ
ֻϧƨ˵ûκε;ֻؿڿ೰
ܣ֪18ʱʲôأ
պؿؿܣؿܵĿڲźͱǿģֻϧ˲һ顣
ҵ18ȻڶˣСḻ֪СҲ˺ܶϵãֻϣʵЩίС㡣
ǹһĨЦ⣬üһνҵǲôίңֻϧôλûдﵽԼĿġ
СѵĲһ𣿡
ˣûʲô̸ġ
ѾȲ
ʱjackȴſڡ
С㲻һjack˼jackѾΪĹɶСҲܹϵĻһиõǰ;
տؼjackû뵽ѾǸˣװһµںһ߽
ϵĲϣǻȥϰɡ
JackѾؿܵˣߣڿ˼ճױ쾰
û뵽jackڿʼѾıˣһˡ
յ̬ȴ˵һjackįĴֻúؿܻ뿪ˡ
»ָղеģһɡ
뵽˻ûҽԺѵ쾰׼һȥ
˲ſڣɿ½ſڴߣҲȴĸա
֪Ϊʲô½һ̣Ȼһͷĳֻ᲻ƻ쾰֮ƽ⣿
ϸһУժۿϵī˽ȥſĽŲ½̧ͷ
գˡ
½ۿ»Ƭ࣬⼸춼ûкۣһԽݸŵڻû۾쾰Ĭeasonʲôʱڹ˾Σˡ
ô£ʲôΣˣ
½Ŀգ⼸쵹û˼ѯϵ飬Ȼ콨Ѿѹ˾ҲǸѯһЩչ
ȻϻĶˣϷҵĲ࣬ڱ˲ٵֽţ͵ǵļ
ⱾǵһңϹõļһȻҸԭ棬ĵҲֻǲС
ԭҶԼȻ̫˽⣬Լ֪ȷЩˡ
˭˵أeasonѹĻһҸô
տŻԲѵ쾰뵽֮ǰҹҹĳ
EasonһҪյ½֣½ֽ·Ż˱
˼Ѿˡ
ջ쾰ǵܺ޽ɵ죬û뵽һת֮Ѿһͥ
ˣҹֻǼ򵥵ĿɧĻֱӱ
յ仰һ˼û½ϸʾѾ뿪ˡ
յıӰߣ½̾һ쾰ĶߵûУҪٲĻ˾Ҫ״ˡ
ϧʲôȥ
½ֻܴڴߡ
ȥˣ½֪ܼĴߣҪϾ˾ʦһѵȥԱ
Ļصʦӵһ˶Ϊ֮ͷ۵İӣ½˵һ˿ϣ
ϴڻˣ
ʲôӣ򵥵˵䡣
һߣӴЭڰܺ˴˾ǽչһ룬ȴ˺ܶε顣
ģиŮܺڰ·ϱһ˺γǿ飬Ȼǳʼڸٹ·ʻܺԴӳ
ĽǾ첢ûץˣȴ˵ʦ˵Ⱦץ֮Ϳֱͽ¥
ܺ˵Ľʲôط
½ʣ˽ƵһϢڡ
ܺ˵Ľ㴩һT˶ʮ㣬߸ߵβ𣬾µӣ͸¶ŨŨıˡ
ã½ôƺ
½ǰ֣ŮһʹؿۿҲһȦ
ҽȣýãһģһһǰҽӵ˵绰áˡ
˵ɳϣƺµˡ
ȱ𼤶֪˵ûץǹ
½֪ЩҲȥ˾ŵĳֱ÷ϸֶҲǿԵģҲǲС
-

һʮ ־

Ѿջȥˣȴˡ
ô
½ʱĵ绰ǾԱСܵġ
СһϵЩʱǰСץķ˴绤˾
ιСôˣ½ŵ绰̨
ģ½λŮʿƼȥģ֪ⷽһרңֻӦ˺ܶΰȻַ˵죬ҼӦûڱͨ
½Ѿ˸𰸣ͷã֪ˣ鷳ˡ
绰ӽȽаο飬˭ٶе㱯ʹҪľץס֡
ţϣʦܰңȥãֻһУѧû뵽Ȼᷢ飡
ðһ³ҹ׼ʲôȥ
½ѯʣⱾǾķ£ʦҲΰܺҵ֤ݽб绤
ģýϴһһְȥưɶ˶˲ˮͶһֱľ״˺ǿʲôϸҡ
ڼֻϲǣǽҷʼԽԽԾˣͬ˵ܵһЩ˵ɧţ˹ȥ
ưɱһҳȥǸط϶ܵһЩƽĴȻͬÿնܵһЩ˵ɧţӦ֪Ǹݰɣ
˼ҵҡҡͷģؿ½ϸ䡣
ǱʹˣҲǾưɵľȴһ˵ûмǸĳͺͻȻϽһǸưɿ϶⣬һǰǸ֣
ȶ˶飬õԵĻһǾưɣǰ֣
ȱ𼤶ȥ̽һ¡
á
½ʮȴ˿̵飬뵱ʫµʱҲ
ԼʮȥưɣߵʱҽԺ̽쾰췢İӸ֪쾰Ӧ˵ֻǲܻӦѡ
֪ҶôϣڵŮܹúõıԼŮԵȷȺ壬رǵҹͲӦóš
½һ֣һԹԵ
ǳЩåǳʹģܹ޼ɵķѾ˷ɡ
½쾰СʱϾҪʮˣһ뿪뿪֮ǰĶǰһǡ
Ⱥúõģȥٸ
˵գת뿪
ҡư𱬣
ưܹôȻҲĵ飬ưɲûиĻӦڰ⿪ȥƺһ˲ûжʵʵӰ졣
һߵ½ֵȥ֮һҪƽȻĻǿҲʲô
áʦ
ʦˣͽ½ɡ
½Ȼ뵽ʲôñӺͿִϣñϳ㡣
á
׼ֻһԭ޷ףŸ߰˶ЬԺԵഺϢʮ㡣
˴þǰɨһۣλְ𣿡
ǣһˣұһġ½黨ǰ۶ഺһۿȥǡ
һɫ˶ԵøӵƤлþ˵תһȦĵͷ
·Ҳ̫ˣôˣþ½˶磬Լʵʵ˶ţп㣬ôܻῴһۡ
˲ˮģֲƵġ½һؿŴþþ°ͣɻض˵Ǽ߰ɡ
˲ЩĻţǸþϳ½ʱתƣʲôߣҵѧ֤㰮ŲţУ˵սһ300ĻǼٵģ㲻ǹͷİɣ
İɣ˵սһ300һ300Ȼһ͸ȹӡ
þó½ʮֵԸлҪǴһ˶ʵеСá
·ϣ֪óһ׺ɫıɴvȹȷǴԸУȹֻסΣ޳ĴȾ¶˵ǰ
е¶½վ¼ǰ˿ֿȵ㣬𣿡ȵ˵ͷʾĬ
İɣ϶ܺõģϽģЩˮ˵6ſǱߣ
ƾɫе½ɨһȦ
½ŶһԹԵĶžˮܵ6ԣʱؿҲﻨƵأ俴һźɫvȹŮˣ½мơ
۾ΪԼǿۣһƣǲ½黨ȹԸжֹ
-

һʮ ˼

ѽһƻûأ
ԸؿܵߣؿܵѾ½ûӰûˡ
áҺȡ
ΧŲȭؿŰ취Ⱥ˵Ů˸֧ߡ
6ǰ½ˮȥ
һģûͦƯģѧðɣ
ɳһʮˣǸһֺеļѣ½ߵľˣǿջЦĿ˽˷
Сû᲻ᳪѽһŵĸòã
һɫе½֣ȴ½ȥ˲ûӵ˷ܣû½ôԸá
ۣ﹤װʲôŮһźɫһ˹½§ڻɳϣӲؽͲһ֡
һϷɣ˭Ҫ˾͵úȾƣ
ĵĸ½ȫĮľĻðգ½˸ӣѡĻ
СŮһʲôʱ򣿡
ɫеض½·Ҫһ㣬½е²ֻǿһԿһ
һʲôѽ
½װĿˣ˺һЦĴˡ
Ȼǵһκٺٺˡ½Ц﷢䣬ӶѾˣСһϷ
ڴһɡ½ܵĻӦĻðֲҪʲô
ã
һߵؿܿ½Сô죬üͷһš
˧磬ôǶǸŮưѵǼÿ𣿡
ԸеΧؿܵߣӵضʵ
ǵȻûÿˡؿܿ⼸Ůôʳ仰ԺĻӦˡ
ߣˣԼȥɡ
õı˵ˣŨױĨôãΪ˳Ϊ͵û뵽˧Ȼһ㶼ǡ
ǰ⼸ѲŮ˸ˣؿ׼սһ㣬ϸĿǾʲôϷ
һߴ˼½ߣһִֻļϣĶߵһȥҹɡ
˵󷽣Ҳͦ˧ģȴû뵽Ҳһں֮ڣ½ϴŵ΢ЦһĿҹҴҪ°ˣҪʡ
ʲôѽôãϹһɡ˵Ÿָɧ½ûκεװ
ֻó㿪ʲô
½Цʵ˵ؽԿ˳
ôۻɣ˵üңΪ½Ů¶۵Ŀ⣬ˣ½ͻȻ͵һЦ˶Ŀ
ֳͺ˼ưѽô˵ҲֵĳصöҰɣ˭кóкóĻѸȥҹ
׷׽ԼĳԿװϣ½ѡûпһǱģ½üͷ̾һ˵ǵûоֳûһǧ򡣡
Щ飬ôõĳŮ˻ǲǷ
˵ɣҪʲôĳ¸¾ҪҰָһһ
ȻǸɫѾ½ҲҪ׷֡
ô˵ҲǱϵİɣҲаִڵĳͲó˰ɣ˵ء
½˫ִǰ˻ض޲ðھ˵
ģŮ˾Ȼ˵ֳǴڵģ֪֪һӶ𣿡Щŭˣֱץ֣ݺݵĶ
½νֱĿ⣬Цһ˵үѽǾûа취ˣȥٸ㻻һó¡
޿̣׼һȭᵽϣȴһǿƸ׽סˣؿܣ½û뵽ͻȻ⡣
ʲôˣҪ£
ļ˶վʼСУþ˹ΪǲǵˣؿǾưɿVIPͻˣ⼸ҲǮ˼ҵүҲؿܵ
Ǳˣˣ׳ʲôˣ
þĿ½Щ˻ƴΪ½һŮˣʱüͷȻǺջˮ
еɨǵˣںŮء
һͷ˵ţҲԵʮֵԵǿơ
þҲ֪ôˣһԵؿܣɿ֡
ҲŮˣҽϾҪߡؿ˵ֱӽ½˿ŭʱΪģֻΪӺĵ⡣
-

һʮ 

ѽǾưְСãŮˣˡ
þһ˼ߵһǸƤЦĽ͡
ҲܣҾҪߡ
ؿһؿŴþþΪѵͷһԵ½Ը𣿡
ֻҪǮˣʲôԸģ½θЩΪ˸Щġ
ԭŮ˾Ȼô㣡
һﶼһơ
ؿЦһֱֽưɣ˳̬ǿӲĿϲΥ
û´Ļ쾰ڻڲأͳңˡ
ڼʻλϵؿЦһ
Լ飬ûϵɡ
½Ҳ֪ŭǾӺζҲûе
ؿ̬ܵȴԵʮֵļֱһ˷ϣתͷĶʵ֪֪ҳֵĻͱȺǸ
һû˵½νֱĿ⣬ôˣ½֪ʣؿܴʱҪˡ
ҲȥʲôĿģܵôһ˰ɡ
ô֪һȥģҰ½ںۣؿεҡҡͷ㻹ǲ֪η
˭˵ġ
ؿܿ׼ͻס
ô֪ҼĶģ
ˣϴһݷù㡣ؿܿ½ԻԽԽˡ
֪֪컵ҵĺ£һǸһġȣƻھưɵһڵء
ֺưѵѣһЩѣСؿܲΪȻ˵š
ڲȥҪȥҽԺ
½Ҫ쾰㱨顣
ÿֵڵĶ
ȥؿԼµҪȥ̽Ǹˡ
֪ʡ½̲סһۣûм˵
ðɡ
ؿܵͷת͵ҽԺһ¥Ͽ쾰
˿̵쾰ûѹ½ƺҲû⡣
˭㣬ļһ½ϵĴ׹¡
û뵽ڶֲˡؿһĬɵĿǴȤȴ½һۡ
˵졣
½ûİһۡؿνʼ磬˸ط¡
˵ģһͷһοӡ
ؿʼѹ쾰һͷʨ̳߳ƣѾֲˡ
㣬ʲôֲˡ½̲סǿһ飬Ըоֻ顣
úúãֲ˰ɣ͵˵ǧҪ
ؿҡͷЦҲĬĬܹտĿϻкܶûоĥá
Ψǿ̳֪Լһòá
½ë֣ĶͷʱȴܸоһĽë˲
½ĿķӦѵ˸ո˵ĶԻ
ô¡ؿһԿҲò˼飬û뵽ֲ˾Ȼᶯˡ
۽գһ¡½ŵ˵Լոջ㱿ˡ
ؿšüͷʱѾҹˣ̲ס˸Ƿ
ҵȻȥˣҪĻҿԵ˾
ˣһûء½ƻҪѯʳ飬û뵽ؿͻȻִļƻ˼Ƹõһͱ˸ײˡ
úúãԺҲСˡ
ؿϵùʼ磬ϵķ¸·
ι½ЩεŰֱۣڴôԸ쾰ǰе㲻̫á
ôˣ㲻·ˣ㴩ô٣
˶ѾǽˣֻϳֵһĻ˶е⡣
㡭Գȥˡ
½ŭ˿ĭؿ¿ǲ·
ĿӰԶ֮½һھư飬һһʮĸ
Ҫ˵Ļգһ۽ޣ𣿡½ߣʵûзӦոǸ΢СľٶǴһ
ҽ˵һѹģֻʱѡ
½ĶͷһڣſĻУᡣ
ڶһ磬ɽϣȻһͬ쾰
ŮôӣϻͿźױݣüͷ
䣬ȥĶˣϣһ϶ǺС̴һҪôǸ⹫һ𣬾ûпӰӡ
ҡ֣ôСһˣ½飬֪˵ЩʲôֻѸת˻⡣
ǣҪҾʹ˹ˣ㣬һҪμʲôױ𣿡
ɽ˼ض½
-

һʮһ ļ

½Ŀ㣬Ķˡ
½ϵѯϾưɵԭȵͻȥˡ
Լڿ棬ȴһڰ˶ţп㣬һ˫߶˶Ьʮֵഺ
ʦҾǸưɵľһ֪ЩʲôֻûиǶѣҪӾư֪ϢĻƻѡ
ףѾҵȥ̽鱨ˡ
½޵񽻸С͵С㱨
С⼸춼æŰָѶȵİӣֻΪ֤Լ
ʱ½ĵ绰𣬶ʹ˸ɫһĿ
ιС
绰Сģ˼ҾѾ˽
ιϴڻھưأѾǸþɺֵܣһµľˮŰѱң˵һҰɱرء
ûƬ
½ʵʮֵĸȤϾڵĸô࣬Ҳ֪ĸȻô
õģֻвƬѾˣ粻̫ãǱգҾȹˡ
ˣ
գ
СﻶؽͨǵЦǰȵŮʿֵƬѾˣһȥһ˾֡
С﷢Ƭһܹƥ䣬ĻķΧͿԼ٣øСṩһЩҲڵڻûץ֡
ҲһȥҲ뿴õֵ˭
Ƚŵȭͷ˶ɪɪԽԽˣ׼ûá
á
һͬϵ˾֣ʱ½еƬó㿪ڻ壬ƬŴʱ׻沿Ӳ
ôʦѵʶ
ȺĿֻˣƬʮֵĻ谵ھưȾƣһЦƬܸߣٿ䣬ȻֻһŲȻԿó˳úܿ
ȷҵȥСܿһ
½˶ûһһ
ӾֻСܵĿе֪ӦþѾֽ档
»صʱ½˶ڷҲ֪Ϊʲô᲻
ʦû°ɣҪҪȽȥϢһ
ȿӺܵʲôҲ֪Ǹһ﾿ʲô
ʦȷһ𣿡
ȽʵȲҪ֡
½һҡҡͷ˿ͻȻ뵽һˣ˻֪𰸡
ŮʿȻȥϢɣҴҪһˡ
ʦ״̬ƺʦӦʶˣȻҲֵôļ
һ˿޷һԣߡ
û£ҪһʶܾõˣȻȥɡ½˪׵Ĵ΢΢ļ磬ʾġ
ǺãϢĻǵõһʱҴ绰
ţһģ߰ɡ
½ǿЦЦţ֪ΪʲôؿͻȻһƣͺһšࡣ
Լ˶ʮңǸǵˡ
ؿܴһΪʵװǰȣﶼڷ⡣
ûмǴĻϴι˾ʦһԼҰɡ
ζ½ԼôõʱȥˣһֱΧ쾰ߡ
һģҪʵҡ
½ٱȥ䡣
ʲô㲻ֱ˵
ؿЦЦѵÿһӡ
Ȼ뵽ǰھưɵĳһֻԸлѵСҰá
ͻȻԼôʵЩϰߣ͵͵Ƭһ˵ʱ͡
ġ
½һ䣬ձЩغΣ֮ǰҶ֪ΪĹ˾˫սһ
ôö˶˵ˣ
ؿ֪ܲԵĿ½½ĶǰˣһƳΪҷҲǸưˡ
ǲͬͬյģ˳Ĳ࣬ϴˣؿܲȻ°ͣͨϸСıԷһ֪ʵ顣
ΪʫİӣһֱѼָ֤ݣ÷ȴһһģһٴηͬݣͬĶ
Ҳ뵽пܸûнѾһֽӦҲ֪һЩĻɡ
½һһ䣬ʮֵأǰؿܣ뿴ҪҵʲôĽ
һ˼ģпܾʲôдʡ
-

һʮ ·

ôңûǸҪˡ
½˺αϣ䣬ѾþСܻҵСһ顣
ҷȷûнôŶѲ˹ϵǺпܻΪ͵컻յ̷
ؿܵķӦһĵɵͲǿһ´½ЦЦʦ鶼ôˣΪʲôҪ鲻أ㾿ʲôĺôأ
ҵȻûкôֻΪֻһЩˣͨı죬ҾͲŷƲòǡ
½˵ЩǱ뿪һ·صʦСｹæŵؽһݲϷǰϴƺҪ顣
ʲô˵ʦҪʾ侲
ǣϴˡ
Ŷء½һ߿ļһȫעСĻ
ֻ֪꣬ڹкüƾճһһرһģһֱ治Ҳǲġ
СֹֻҪǱʫ֪ˣҲܲסɷϴıȴʮֵĳ侲һ֪顣
ʵԤУİʲôչ𣿡
½ܾܺ˵ĽȱؾᣬһЩرҪûнСŶ¶˵ı顣
ʵʶģԼǺ⻪ȵݣڵ椣ھưɵҲеġ
ָĺȥڳְ֮͸һ๤ѾŪͷתģһǾϵ
Сӵ˵ţȻһּ֮飬椱¡
ʲô취þҵ𣿡
½ʲôĹϵʵĳѲ˹ϵǰѺת͸ˣͼҲܻóѡ
СǱ߹ƻҪɣķΧѾпƨٴܵȥ
СЩ˵ļѾģһڹڳ¾ܵȥͳõı
ˣСҶЩɡ
û⣬ϴΪǧǧҲŬģ

½ŬϽģЩ쾰ҽԺѾ˰£ε콨֪Ϣ֮عڣҽԺ̽
ʱ½һȴ俴콨һʱ֮䲻֪˵ЩʲôƮĽŵƿš
½ˣô飬Ϊʲôң콨ͨ˾ʼ֪飬Ѿ¶ûȥ˾ˡ
Բ𰡣Ҳġ
½ЩǰڴϻԲѵ쾰Щҡ
֪׶Ӿôһ飬㻹Ҷأ

½ͷνĽͣ쾰ߡ
½ҽô˵ģ
콨ĵʵ
ҽ˵µٲйĻһӾѲˡ
˵һĪĵǲŸոս飬񣬿ɾڻֳ顣
˵Ƕˡ콨ҲǺ֪顣
һ񡭡ҵġ½˵Խ̲ס촽Ŭѹſ
ˣ֪Сȫ㣬û뵽Ȼ飬˭鷢ͱˡ

½ͷ쾰ֺһ£һ𾪵Ŀ˷ӦֻǷӦ̫Զѣ΢Сľٶ㹻˷ܺü졣
ҽ콨ѸٺſѲӵҽҽ߽ٸһȫ⡣
Ǻ˵Ѿָʶˡ
ҽ꣬һۣ½һܹ
̫ˣ̫ˡ½˵˼̫ˣһߣϴ۾գһ£ǸʱûзѾָʶ
콨һԸ˸ؿڣ̾Сӿǧð׷ͺڷģøϽҺ
½һЦá
һȥϣ½һͬҽԺȥ̽쾰ҽ˵ڵʶѾָĲˣļܻûȫա
䣬DaddyʲôʱܺѽϣɵվһߣСʵǵȴĿѾܾûк˵ˣ뵽͵ƴĻľ׽ԲϷʮֵĻ
ϣԣأֻ˯ˣһѹģھͰ˯˾ͺˡ
½һ⻰οԼһοСһ
-

һʮ ˯

daddyǸеģô˯أ
ϣһ棬½ੲݵʡ
Ϊ½˲䲻֪ôͣ˿ĴҲһƬĻ硣
ϣһ̵ԥ䣬˵˯ҪӵײѹҪ׵һ°ɣ˵ܵؾѹˡ
⻰½һСһͯ°ᵽʵ𣿿Ѫܵʵ
ǲҪ˰ɣôˣ˵ֲʲô˯ˡ½һεͷСһƻСһȴץ֣ӵĵҪ䣬ո˵˯˵ģھһºòã
½ᣬôڸӰԼأСһͰ͵ЩĲ̣ڴϵ쾰һ۳Ķͷ˹ȥ
ι
컹ûĶͷȴͻȻµ˴һ½۾ŷִ˿̵쾰Ѿۡ
أϣһ˷ܵؿ쾰Ѿѹˣ˵Ǹ˵ģֻҪһ˯˾ѹ
½ͫ˲Ŵסֱ꣬˿˹ҽһȫļ顣
ˡ½ĲУæѹסᣬѹһ£ǧٿ޿ˡ
ҽһ飬쾰ͫʮֵĻɢǰĸӶƺһͷˮ
˭
ʣ½бʹʧӰ٣ǰḧһĶͷװ
ʲôˣ쾰һãؿʶеȷǵĸӣȴСһﺰһ
쾰˿̵ļصʮ꣬ʱ׼ҵһҵ֤Լҵļֵ
أءѽϣǰץסĴ֣ͼȻء
Ҳʶǡ쾰ֳȥֻǵԼǳ˳ΪҪæϵͻټƣͼʻԼС
ôһͶ˸ţ˸أܽʵ
콨յҽϢҲ𼱻ǵĸ˹һ߽ͱס쾰쾰˿̺콨Ĺϵûл͡
֣㲻üңΪϵԲŻûûҹܣһ֤Լڹ˾ļֵ
콨ǰ쾰Ŀ࣬ǰǷۺϽ˲ЩԻֿһ½ϣĸӶˣ⾿ʲô£
УھҪȥϵһѡϣѡδ쾰һ˵ţϰԵؿһԼ󣬿ϿտʲôûС
ȥǰĵ绰ŷ߷ŵһܻܻһƬհףǰֻأ
ʲôǰֻ콨ҲһԻ󣬿ǰ쾰Ǳ˸ˣĳһԱߵĴ򣬴ҲϸĹ۲졣
ǰֻŴϵʽֻôʲôûУôҲʶˣ½˭Ϊʲôҵϵ˵һ
쾰Щ꣬ǰ쾰Ϊ˲Ʒͻȫܡ
ϣͻȻİİְ֣۴½ĨȥὫУ콨ҽʹ˸ɫǼҲ˵˲档
ҽô£ҶôЩ벻أ콨ѸҽҽƱǰľ򣬵˼ʧʮֺҹ۲ļӦͣ˶ʮҰɡ
ϣһ߿űһץҽİ״ʵǰְҲǲҺ𣿡
ǵģݲ˸ոյķӦȷѾǵˡ˵ǰûʶ̫̫
ҽҲǲ̾˿ҡҡͷ콨һ𾪵һԡ
ôҶӡ콨﷢ֹȻܽʵ
أְֲǵˡϣ½ĻҭС壬޵ʮֵġ
ˣϣһְֻġ½һ԰οСһһ㿴鷢ҲͻȻҲܱǰ黹Ҫ
ѾˣͲôİĳƺҡ
֡½ҲˣܽѾʧ쾰ô˵ϣȫһɶ
½½˵ѾᵽҸȥˣҪɣҵ취ٲֹ˾飬һܲˣԼѾʧȥļ䣬ص˾֮һеı仯϶Ҳ޴롣
쾰ǿԸһֱڣǰˣΪ˰ѹ˾ҵָ꣬þֶΣʱ䣬˾±䶯Ѳܽܵġ
ҲôģǱðϷһ㡣

ſ˽쾰ֻϽϻع˾ᡣ
-

һʮ Ե

ֻ֣ҵģҪǰֻ
쾰֪ʲôʱѾɾ·ݹ
Ӱмܾá
콨һεصͷ쾰üͷʵʲô£
Ǿǹ˾ѾƲˣҰְְѹɷȫˣѽһˣ콨ó˵ѣһ˵Ӿͻ죬ǵͷһжǽһ˳쾰ȻţЦ˼
֣ҵʱ仹أڲŰѹ˾˵һֻҪʹƷϹʣҵһȥȻ漰ҵĹ滮ѾдˣҲǿģڸ˵Ʋǲŵġ
쾰ڵɫ͸żᶨȫ콨˵Щ
ӣ㲻ҵĻǴĻܸɡ쾰ʦڹ˾ܶҵɴΪʱȥˣѾз̱ڴϡ
ֶʱ̣콨ôæ쾰ͨ˴ĵ绰Ȼ˶Էɣ
֪Ϊʲôһʱ丸׺ЩˣͷҲ˼׷ѵΪ˾Ʋ
壬ôˣ쾰ܹԷ˵еĵ˼Ȼ˶Է˵ƲţŵĻһѡ
绰쾰׻޾ɵؿűվţ½ϣһĬĬؿ⹫Ϸ
ѽΪ˾Ʋ԰ϰͷŻ׵ô죬˶аˣЩ㶼벻ˣ
쾰ɫף˵Щҡҡͷȫš
Ҫȥ˾쾰˷ƵֱӳȺܳҽԺ½콨һѸ׷
쾰ûüеı仯·ȫʶĽγ·ϷɳۣһĻЩͷת
½콨ϣϣ̽ͷ̽ԵĿŴ⣬½غ·ˣܸȥ˾֮ǰȥ˾ء
֣ڸϽ˾ĸ߲㷢ʼ̣ͣƲļȥ˾֮һж˵
ã
콨ҲţùƽԿʼвݣһ˱쾰ȸϵ˾˶°ࡣ
⼸ͲϰˣҺú÷ż٣Ƕȥɣ
콨ĳ˿ʼڣû뵽ôİ࣬ͻȻ󷢴ȱҪǷż٣ֱǹ顣
һûʰͼߣ½һϽ쾰İ칫ҡڰʰļһ߹ȥܵĻѾƸˡ
Ϊʲôѽ
Сһͷˮתͷܶû˾ˣǶǾҵҵŰ칫ң˿ĵôһ仰ûоҪǸƸء
ǿ㣬12֮ǰһòѹʴǵϣѾҪˣϽ뿪ɡ
СһԹԵ뿪ˡ
쾰ʱѾ˾Ĵ¥£ôͼеЩһѵµʱ䣬ϰѾ˰ѹ˾װꣿҺʲô߿Ƽ豸
ССΣ쾰󲽿˾ȴЩ˶Ѿˡ
ϻ˷ѵϰ˵˾ѾƲˣ
쾰ǲţǰһ룬ȴֶԷѾɿպţѵΪ±׷٣Ѿѵ绰붼ˣ
½콨ϣڶ¥䣬쾰ʼڹ˾һΣòȫѾˡ
ô£߸ܣ쾰߸֮ǰһ˾Ĺɶʱȥˣ˼ѾԼĹ˾Ʒƣ쾰ļͻȻʧô࣬һ޷ڵʵ
䣬ΪʲôȥֱӺ͵˵أ
ϣһĿ½ȻѾʧȥһֵļ䣬ҲǵǣЩǿԺú˵
꣬ܵѾǵˣǲӲĳ硣
½Ǻȼ֮ģһߵ콨쾰ľٽԵĺʱ
ȿȡ
Ÿ߽Ź˾ַĳ쾰гɻ٣ǰüʵ֣⵽ô£ҲŻ˰£Ϊʲô
²ְֲãǷ˹һЩǮֻðѹ˾ָˣѾƲඡ
콨˵һᡣ
½һ͵͵ţ֪ģΪ콨˵ĶģȻǸϷǣݼȻô뻯
ǡ֡ڸô죿쾰˿Ѿ콨ϴԵЩ˾ѾƲˡ
ôضӣЩ鶼òˡ
쾰ҲһŽûʲô𣬰ǶĸͲʶǸСкΪʲôҪ˳ĺְ֣
-

һʮ  һ޳ɵ

ڴ˿̸߸Ь𣬿ⶰ¥ﻹһûг롣
½˶䣬ŴԸ޵߽Ͻ䡣
꣡½յ첻г쾰ҲԤеˣ׼Ҫһ̽ȴ콨סˡ
Ӱϰֻϸ˵һ¼ƻ
콨ļ磬̨
һߵտڵĸӶˣֵ̿šüͷţ½ʶٲֵĻ˶Ҫ챻Ūˡ
˼С㣬ʵ㲻ܳȥ
Ϊʲôѽò׸ͻ̸ҪϵѽϿŵİĸ˹ģ;òԾ
ް̣㲻Ҫȥ𣿡ϣֱ۵յǰһͰ͵ģտĸӶ⸱ӣԤһʲô·
˫ִǰ£ƲĸӶһۣʲô飬֪ɣſڵķô£˾еĺúõ𣿡
һĻŵòҪָͬ´ȥ绰֪³һ쳤١
ֲǹڣ³ΪӵĹŹ֣Ϊ⵽ʲôͽǷˡ
ģ쾰Ѿˡ
½Ȳѣֻøսʵ֮һ˼ʮ𾪣ʲôʧȥļ䣬Ǿ˵ǵù˾ķչҲǵĸˡ
ô˵Զ³ϣܸһӦĻᣬһʱ䡣
½ҧŴ֪꣬˵ܲ˼飬ˡ
ôҲ̫˰ɣֲż硣뵽⣬ǳüģһ뵽쾰ʧ䣬ǲʹл
ϣƺѾްʲôı顣
һӺƵվǰֲϵģ㲻ҵص⣬ҵġ
УСƨ㶮ʲôѽʧˣأ϶벻Ѿ˻飬˭׷ϲ˭ǶԼ顣
ϣ⣬һҪӣί򴽣ת½䣬ް˵𣿡
ҲȫģСϣһҪdaddyһһС
½ӰοԼƮģ֪ܲһС
콨쾰뿪ڳϣ쾰һʧӣ̾һ֣ҲãҵĲԳ⣬ҪȻĻҲù˾Ĺɷݵͣô
ǰСҲûģӦһݹ֣ȰЩծˣ˵жɽĻᣬǧԱѽ
콨ѭѭգ쾰ȴӶҪΰѹ˾½콨񲢲
֣Ұѹ˾ŪӣѵĲ𣿡
ҵ׶ӣΪʲôҪأ˵ӵģûʲôأ
쾰ȻǴ콨˵Ļ20Ǻ͸ױľơ
ǰ֡Ѿ乫ˣסģ
쾰Լһж֪Ĺ˾ƲҪծȻѱѺˡ
İɣְֻйԢסݲѽǵ֮ǰڳ·Ǳ߻иԢ԰ᵽȥס
·ҲǸߵСҼȻѷӶˣôסôõĵط
쾰ˣ콨ϴԣ޷Ǿǹ˾ǱƲҪծ˵컨׹ò
ȿȣôʲôˣСķ㻹Ҫ⡣
콨˵ţʽİ½ʶ
½Ů˺Ϥûӡˡ쾰ʾ֭Ҳ벻ǸŮ˾ʲôϵ
ǸСкΪʲôôСкһְֱ֡
֡ںۣʲô벻쾰סԴͷһôʹģܶ䶼Ѿ˴ˡ
벻ͲˣֻҪúüǵãծͿˡ
콨һȽͻ˳·׹Ԣ½Ķţʱ½Ҳϣ¥ϡ
䣡ǵءϣ˷ܵ⣬쾰ȴ񶢵ЩڣСһΪʲôһְֱ֣
콨ЦЦ쵽½ĸǰŮʿѽҶչŵ㣬մҽԺӻЩ̫⡣
İɣһúչġ
½΢ЦѾʧʵһȻ֪ģ֪ΪʲôҲš
ϣ⹫ӰԶصظ˸к쾰һЩ֣ϰֺģΪʲôһӡûأ
-

һʮ ĳ

ǲ
쾰½һֺʵϤУŮ˸ĸоرġ
ǲǲҽԺ𣿡½ЦŽӹĻ磬Щεĵͷ°ͣ˼Ů˵ļ䣬ʲôû
ĻͲˣǵȷûм
½΢ЦǴСһȽ˷š
쾰ſվ˺ܾã֪Ǻá
һǱƿԼļš
Ȼϰ˵ķӣһֺϤĸоס˺ܾãΪصˮϢ
쾰ؽӿ˸飬˿ɨĺۼ
˿̵ѾƣôȥЩծ˲ڴ˯ˡ
ڴ˰ȻŮѵЦݣǲ֪Ϊʲôְĸоǿңһ˺ѷεĸо
֮ǰĵ绰ѾˣϰֵĻ˵ǳʱһ𱨷ϣڱ磬úõһݹȰĿǰծȨɾ
Ǽڵծôһ˲ܻĸɾġ
쾰һյĴͷƤûʲô˼
֪ڵҹ쾰ļꤣûʲôԳԵģȴƮһ󷹲˵ζ
ֱǶԾϵһ٣
쾰ڿȥԥҪҪȥŮʿҪһЩʳȴſһ
ϣǸϲ㺰İ˰ְֵСк
ϹϱҪҪһѽϣеϹϱ쾰ǲźǳһ
ллҿԸǮ쾰ͳȫȴֹˡ
ˣԵġϣЦܿһĻ쾰е
½ѷ˶˵ϣСһմմϲ˹Сְ𣿡
ְˡְֻǮûҪϣɵ˵ţ˷
Ǿͺá
䣬ְڼǲˡϣһ뵽ͻЩССѹ½һģһûа취ǲܱԹһ䡣
ԣҪ䣬һǵġ
½ʼһһǵãǵһУǵ֮ʧļ䡣
Сһգգ۾
ֻҪ˵ģԸš
ڶһ磬½صʦһ϶û˯žԵЩ޾ɡ
ϴĺȦɹˡ
СܵǰȤһļǰ
ûʲô⼸żʧ߶ѡ½Ѿϰʧߵζֻʱʱľͻһĸо
ϴ˵ѾõĲˣСȻǸʲô¶ܹ
ѾǵҺϣ½˵ҲֻԽ˰̡
ɣⲻǵӾŶ𣿡
Сһ˼Ŀ½ѹһû˯ãҪǧǧǵһ˵ġ
ϴ󣬲Ҳ̫ģҲһ£ǿ¿ʼһġ
Сﾡο½½Цһûʲôܴġ
ˣİӵôˣ
½̧ʵ⼸첻Ҫæ쾰飬ͬʱҲڵ
СǱϢ˵Ҫʲôɶԣʱֱȥץ˾ˣ㲻öСܻϵ㡣
С̽鱨½εĿЦһǶԷ˿ûڵ˼ȻԵĶǲﻯġ
ʵϴʱ԰ɣĥ͸˵ҪҵǸ˵ĻĲţȻ鷢
СҲϴĵҲĵ飬ĸյĻѹ־ûʵݡ
ˣⲻʦõĵ飬ҪľΪֻܺһʵʵڷǰС
š
СһĶʱͷˣϴ˵Щʵ̫ζˡ
һߵ쾰ǵҹļûһҴ˾ԸҪ죬ûһҵ绰еʮֵķѽ⣬ֲ˼콨ڡ
ٴαԵĴ¥ת˼ȦһڽϷǸ˴Ѽñ쾰֮ų˹һʦƸʵϰʦѵ
Ŵ֣쾰ûһȤֻڷصҵʦҵȫû˽⡣
ѵ㲻˽һ𣿡ǸļһƺѾ·
ԲҵרҵҶûʲôȤ쾰˵ţֽ˷˼ҵԴ
Ǹ˻ǲӵģǰѵģ㲻˽ҵûϵǷɣر֣
Цٺٵ˵š
-

һʮ ӵĵһ

쾰ʵǱѼñ˷ĲУһֱھֻǿ˴û뵽ʵϰڼȻйʡ
ʦҵȷ᲻ȤȻһЦһݷ֮ص˼ҡ
ص֮ŷּȻһ£ҿҲʰɨûмǴĻûκεıࡣ
ϾԷǮЩˣټ콨ǱҲһֱʡŵ㻨
ô£쾰һֹţ̨֪Ǳ˭һСԣʻʢܡ
ķ羰ҲǱһζŷ뵽Ǹһ﷢Ĵ˼ۡ
û뵽ʵϰڼȻ6000ĹʣʲôȻʵϰڼ䶼ôнĹʣ
ΪԼǿۣϸ۾̨⴦ϸĿ˿Ȼûпȷ6000ʵϰ׹ʣ
쾰Լģ˵ӣʱѾӵϰߣǿĻ·ڣˣȻ֮ڣ
ô쾰ţ콨绰ǶԷ˽üңǸŴдŵĵַһʦ
Сһֱſ͵͵ţһԵͬʹ˸ɫ
ðӦƸ𣿡СһոշҲ
ǣһ£ôߵı׹ʣ쾰֮ǰ˾ģôĹʻеŰɡ
ȻˣԸ²ľСϸһ¡
СЦģЦƵĽ˽ȥ
½ΣԱ߻ͬ£һţŴſ߽쾰¶ǳЦ⡣
ã𣿡쾰ǰ½ôĶֿ˿ϵĴ
㲻Ƿ𣿡쾰ɻĺͬεӣǿϴһϷġ
ǸĹϵ飬㲻ҹҪʵϰĸλҾͦʵġ
½һĿеĿ쾰һãǵĶ棬ҽܣ֮ǰЩʲô߻
⼸ҹŶҶˣ쾰ݹҲ̫
½Ŀһļû뵽ͣǰģ壬ѹô๤ˡ
Ҿ㻹ǺܺλģҪҪһԣ½쾰˵λͬµͷҲһͬȴڰϴſҲ̫˰ɣ
Ŀ𣿿ѧУѧרҵԷҲǺϤ
쾰ڻûа취ʵôԿڵĹû뵽ûһҿǣʦȴر֡
ǿصѧϰ֪̬ȣǲרҵԿڵģǲȤԵĻһ
½һŴ󷽵ؿ˵
֪⼸ѴԷԲˣԲ취콨ǱֹͨһصüҴ˾׼Ƹ쾰
ãȻȥһɡ쾰ûڣʱǱߣؿhrǱ߿û뵽쾰֣ΪԼǿۣܵ²Ҿѯʡ
ϵ쾰𣿡
ؿܲһôдǰǶˡ
ǵġ
Ҳɻ󣬲ʱĿڲʵЩףļҲˣԾûȿǡ
Ͻ绰Ͻ˾
ؿܾͲˣϸ˶һļַͥһϵеϣŷֹȻҪҵǸ쾰
á
ϣ쾰ţ쾰ţһСкôŰ
һӵĺóԵģȥһԷ
ϣס֣쾰ͬ⣬쾰һ΢СĶЦãСһﻹС󣬵ͷ
£һӵķ˵ζѾ׽۷ˡ
壬ϲݮ֭ǲݮ֭
ϣӷŵߡ
ǾͲݮ֭ɡ
á
ϣɵıﵹһЩݮ֭½ڳһݫ˳ЦӯӯؿŶˣȰϴˡ
쾰һʱ֮Щס̬ȺѾһˡ
壬ȥϴ֣
ϣ쾰֣ܵƵģץ俪ʼһϴ֡
Сһְֲڼ𣿡ûбˣ˹Сһĸס
Ұְֲڡϣһįҡҡͷǰ쾰Щ΢
Ǿ˰쾰ʵСһ˵ͷ
Էˣϣ
½ڲһϣ쾰˷ͻȻʧһʱʱ̶̿ڽ
ȳ԰ɣҲûзĺóԣǾͽһ¡
-

һʮ 

½ʪֽ˲֣쾰ӣüʵô㲻ϲЩ𣿡
ǣֻǺܸлǣҷӣָҹ쾰ûбôůһʱ֮䣬ﶼЩ˸ģ
壬㲻øлҺģԺʱϣ档
ϣСһﻹ֪ʲôм롣
ð㲻岻Ļ
쾰СЩİģºദãСкȴЩһ
ģ壬Ե䡣ϣǵϲʲôϲʲô
쾰㶵ĿľٶǾһһ˴˵ϲöһ
˳Էеһ룬쾰ĵ绰ȻϹ˾ġ
𣿡
ǡ
쾰ҲܻڷϽӵ绰½ؿ쾰ı飬˶䣬͵绰ݡ
ģܿļ֮ǳȤڶһ˾Ը㿪нʣ֪ԸԸ⣿
Էһ绰쾰Щ֪룬ǰһ뻹Ϲ˾ܾôнˣ
½ԼԷˣö룬϶ؿܡһȻûģ˵Ͱѵ绰˹ȥ
ˣѾҵ
½ֱ쾰ܾݹ롣
ڸҺòҵһԿרҵĹ
쾰ЩĿ
ûӦҪȥģԡʲôĵ绰öҪӡ
½ԵȻŮ˾ʲôϵŮ˾Ȼ˵
ȻҵķҲܾȥ﹤ɣҶʦһҵͲȤ
쾰ЩŭǸ²ص绰ϾǼҹ˾Ҳġ
С½ֱӽĵ绰˹һʱ֮޿κΡ
壬ѵ㲻һ𣿡
ϣʱ쾰ʵЩֲ
ģֻһܹ֤ԼĹ
쾰ܾܹ·ϣֻǼʱ䣬ʱһҪúԼ
ʦҲ֤ԼѽôӦòʲôĹɣ
СһһඥٿԵŮ˵ǿ̬ȣҲֻˡ
ãڿ԰ֻ˰ɣ
쾰ƺÿ˵

½ֻӵϡ쾰¶˾ģ˸绰ʾĺΪѾй
ڶ糿½Ѿ¥µҪһ°ࡣ
쾰һѾȥǼ·̵ļƻ߹ȥֻҪʮӣȫҪŮ˵ĳϣҪӡ
ˣһ᲻Ҫ
쾰һ仰½ƿԣ⻰ʲô˼
ѵͲ
ƵĿų׷󣬡㲻ٿһ𣿶ٵˣʵϰĵһ찡û׼ôͬദ
Լзִ硣
쾰ϰҹһЩڷɵרҵ֪ʶ뵽Сһ˵ֻҪǸˣҵӦûᷢⷢġ
СһĻͻȻоܹӦѧϰ
СһںµԱſڣ½ͬʱڿʼ쾰Ѿʵϰʦ
ãҽģԽСϴ˰ϴ󡣡
쾰ûʲô飬ưˣӢӣһҲûʲô仯ͬ쾰һ˾ʵϰһСŮһ̾ͱˡ
û뵽ʵлô˧ˣ
Сע⵽ǸŮʵϰޱһֱ쾰Ƕǿʳı顣
Ŵһߵ˲ޱߣСޱѽȥǱȿʲôֵİӣ˽Ҿˡ
õġ
С￴ޱһı飬ܾòڱʲô˼
쾰ϴİ칫ңϹϾЦЦϴ˶ѾˣİӣһְɣСܾѾǸץˣڽʡ
֪ˣСǱʲôĻһʱظҡ
СһĵͷǱ뿪
쾰Ǹľ׮Ƶվ½ǰʦߣϵ̲½ȽԼ£һһĽ
ɣ⼸Ͽһһġ
á
쾰̬ȵӣһյְʵϰǱ黹ͦɰģ½Ц⣬һ͵Ŀ
ǽļϸϸĿ˱飬ԭôӣһôѶȵİӣЩͷʹ
ʳ˺üɵ㣬½ĸ
ҪȵľǺʵݣǷôͿﲢ
-

һʮ  

ţҪȡ֤黹ǽҰɣʦҲһЩɣȥ֡
һӣ½һοĵͷǲһ뿪СҲһȥ
ޱ˳⳵ȫ̲ҿ˿ϢǵӰһô塣
ãҽвޱҺһġ
ޱСֺգ˿ʮֵů˳ĺ˧
쾰
һǰɤȵɤ΢ֱȻְȴû뵽ܺô˧һ˴ʵ˰
Ǹ˵ʱͦ˵ģţʮ
ޱشݣ쾰ȴǱտڲԣֱװϢӣޱҲ˼ĬĬı졣
Ҫָһ³⳵˾ĴڹȻ2020꣬ôܡͻȻ֮ʧ꣬ϰָ˵ģֻǻ˰¡
ѵѾ˷츲صı仯
ǸС찡Ѿˣȥ𣿡ޱһĿʱʱ̶̿õЦգǲԼǱһĻ

ع쾰˳һߵС½Ȼȥȡ֤ʣһʱ֮ǰ
ǸСרҵѧԺҵģСӦúãôʲô
½ķӦΪλ˵Ŀš
ȿȣģ֪֪ʲô¶벻һò绨Ůҵһȥȡ֤ʣͲˡ
СﲻҼȥʵ̫̫̼ˡ
İɣ˽쾰½һƶؿ
˽𣿡
СյǰȻһߣˣʧȥļ䣬ҹڻΪǸĳŮѣŲţ
Сôһ˵ȻһΣʶǰΪ쾰ֻǰ˼ڹ棬ƲһܵشĴС˵Щû
ô죿С̸ˣ
ǵڣ˼ҲƾӦƸϵģֻߺţרҵ϶Сְ̣ϣ˺״һƬģû㣬Ҫأǰ
С⣬½һЩΣʶòϾ쾰ڵֻжʮ꣬Щ绹ûп
ðɣСôͽˡ
½ֽٵ񽻸ССһƿԡ
ȡ֤ʻѾϰ˵ˡ
·ϵһҲը꣬Сͣסӣ㰡
ԣ쾰ͣסһ䡣
ţæһˣʲôûԡ
ޱߵĵͷʾѾˣ쾰տҲĿڴ޷ģԶըҲĶ
Ǹ˵йͣǻǸϽȥɣ˵пȺġ
쾰һ仰״õĻ룬ޱԭأߺ޵Ķ˶ţֻùԹԵĸ
һǰһ߽һԱѾ°࣬ĻΪͷϵİ֤ݡ
ѽѽСѽǻˣҸ˵㷹ˣ԰ɡСһؽޱһԡ
쾰վԭأеļ͵½ǰ
ʦǽռ֤ʣСܾԸ͸¶ģôࡣ
쾰˿̵ı־һѧ½ûпЩ֤ʣǽĿƵϣʳзϡ
ûԷɣΪһ㡣
⡭쾰Ȼֶ˾ĹģǾЩֲŮδҲ̫˰ɡ
԰ɣ˾ͲóЩһῴġ
½΢Ц쾰һԿʼ̻ʡ
һ춫ܵģȷˡ
쾰һ߳ŷܸоһȵĿɨЩȻֱͦΪԼ̫ѿ˾ˡ
˼æһ죬ʵЩˡ
ûϵ㲻ýͣԷԳء½Ĵ쾰극½ʱѾЩ֤ʣ׼ķӦ
ҽȥֿǸĺһģһ˵ϲӢģСڹ⡣
ǧҪαװԻˣ
½ƶĿ⣬쾰տڲԣŮ˵ֱ˵߼Ҫӵ׼ȷһЩ
֮ǰİֻ֪һ룬ǲҪǱ߸ش
ˣʦһһֱɻ󣬽2020ꣿ

½ӹһ˿Ц⣬㯵Ӧʲô֡
ʱ򡭡ǵõӦǡ
쾰ЩȷĿû˵꣬½ֻǵǰǰɣ
š
-

һʮ ļ

㲻öģڿģ֮ǰҲġ
½
쾰ͷȥЩ£һߵĲޱ극׼ȥϴİ칫ѯһ֤ȡô
еĻԸһˣֻΪҪѹ¡
С쾰ϴİ칫ûߣͼޱȲҪȥϽֱ۽
ôˣ
ޱĿĵı顣
ûʲô㣬ǲǵС˵һͷԣʵϰޱһʣʱû̿֡
СʦҾ̫ʰɡ
ޱͻȻðôһ䣬Сɫʱࡣ
ʲô˼ѵһ䲻㰡
ǲǣϾҲ24꣬СʦҲ챼ˣȷе㲻̫ʡ

ĲһѪˮ˳ǧǧˣôܻʱ˷һʵϰϡ
ǸСʦûĻҾˣҲûҪˡޱսľŰϣӿƤӡ
Сһ򶨵վһԣεץץͷƤ⵽ĸĶ
Ѿ˰࣬󲿷˶ѾߵĲˣ½쾰һаӣߵߣļ
æˣȻȥϢɡ
ãһмϾͺá
쾰ôŬģ½쾰д֣˲Щڣ֧ȥԼһˮ
ڵʱҲǰѱĵùһ
Ȼд֡
½⣬ɫףҲɪɪ
쾰Ǳˮ˹һĲɵģеʵʦ㻹ðɣ
½˸ؿڣ˵ͷæӷŻԭǵñʼǶͦģô滹Ϳһдһǵ˵ְ
ЩεĵͷЦЦЦ½ûмɬ·һУĴѧԳŮʱ
ҵĳŮѽҺҲаûˣ֪ô
İ½˵ʧȥĲǰʱļ䣬п7֮ļ䣬ڼһЩʲô
޴ӵ֪
ЩҲܴϰֵ֪ࡣ
Ůѡ
ʱֻһָԺھ峤ʲôѾȫǵá
½Щˣû뵽С˵ʧȥļ䣬Ȼֻǵǵϣˡ
Щᣬֱתߣ쾰Щ̣û뵽ĽŲɿ졣
պĩ˫ݡ
쾰£Ҫϵ콨ȴֱӰѵ绰붼ˣ쾰ɳϣ֪྿ô£ʧȥǰµļ仹ļ䡣
Ļôʱ便Щʲô
뵽ͻȻ뵽һˣǴ壬֮ǰҽԺͨ绰ִܲɣ˲ʮһ
еļ䣬ҵ˴סĵطȴѾˣշʾһ
ⶰׯ԰һ˰µĲأҰѯʣҵ˴һˡ
ãʸ𣿡
쾰òվſѯʣŵһ˧СӣǴĶˡ
ô㣿
ʱ飬Ȼ˴˻ЩֵƷζġ
ң𣿡
Ұأ˵ôúõľ͹ˣҲǰҴк
ţСŮȱϡ
û뵽ôʱŮˣúʱЩԲϣʵСһŮ
ѽֲǲ֪֮ǰǷһģ㶼𣿡
СŮʮƯɰβ裬쾰еĺһ塣
쾰üͷԺȻİɫЩ޷ʵ
Ǵȥɡ
ţֻۼ˴һоô¡
õģҴȥ
˵ţ¥ֻ̱ϣﶼȥ
п˽Ͻ۾û뵽Ȼ쾰
Ŀһûм콨ϼһСһǰҪġ
壬ôôࣿǰ緢ĸͻȻʮңͷ԰ףϵҲԽԽеǸӣҲǰ»ɵġ
þöˣҲԽԽ죬ԽԽζһߵ٩Ÿʹ˸ɫȥ
¥ܵİ裬ܶ಻ʶĶһЩܵļҾߣⲻʱеġ
Ҳǰµʱƾðģѵ½˵ʧȥļ䣿
-

һʮһ ͻȻı仯

壬2020ꡣ
쾰ߵǰŵʵϾǰı仯ʵǷ
˾㶼֪˰ɣ
콨͸쾰벻ǹؼǹ˾һҪƲ
֪ˣЩֶ˵Һ𣬲֪ô졣쾰εĵͷ峺˪ѩĺ
޳ſġ쾰İοͷ¥ŮڿˣȻԺͻȻӿһĻҲһСкڴľĳֳʵͷ
壬һɡ
СŮ󷽣쾰ߣһμӡ
á
쾰СŮϰڷŵǻľȦ쾰ĵͬһľһЩˮӳ߳򣬡ʲôʱҲһ档
ңжӣ쾰ЦΪ仰ֻǴĴȤһ£û뵽ĿͻȻࡣ
˵ҽԺʱôӻٶˣ
ŵҡҡͷ׼̽һͷ¶ȡ
û¡쾰ϲ⸱ӣ뿪Ӹҳ֮쾰ΧŽһȦҪŬ֮ڵļ䣬ʼԺȴһƬհףʲô벻
ԺͻȻһЦݣ߸ߵıͻ˵һ˫۾
ƾżҸȴѾĳ̳
ûƭʧ棬˾ƲҲ桭
һ磬쾰ԹԵȥʦϰ࣬½û칫ңһϵеĲļϣ׼뿪Ĳޱ
˾¿һ꣬һȥԺòã
ޱһ޳ĺɫȹ˵ɫҲϳˣɫ
ûʱ䡭ҪȥСܾȡһ֤ʡ
ޱһʧĿû뵽ԼԸĻᶼûС
ʱ˵ɡ쾰οԵĸһļǱת뿪
һת½ԼСܾڸĿм棬Ϊȷǰǲ˴Ų顣
DNAѪҺԱȣѾ֪ͨţǶԷһֱû¶棬齻һµʦȫȨ
ʦ
˵ԷٶҲܿ죬˵Ѿ½ӵеϢ
ûԷܾ棬ֻһʦ
˵ţСܽһŮ˵ƬڷǰһЦ
ʦѧԺҵġڰ겻ţų԰֣ȷϺܶô
Ϊׯǰʦء½صŮʦȷǹ˵ģӵڶʮİӣ˵ԼҲǳģʮ꣬ȡõĳɾЩʦһӶĪġ
ׯʦתƵȥˣڹͷ¶棬ΪϴԴӰܸ֮˼ҾѾظѧϰˡСܾﻹǺʦģֱ˾֮١
аص϶ҿ
½֣׻˵úã֪֪˰ս˽ԷʲôĹ˾
İɣ8֮ǰᷢһļȥ
˼ʹظ½׼صߣ쾰һĿĵڽһΣǣһ˿ǳǳЦ⣬׼ǰȥкȴͻȻޱ˳ϴЦ⣬У԰ʱ⡣
Ϣ
ޱҲǸϢͨģܿӸطĵϡ쾰ڵ̲ͫűĹ󣬲˼ĵ֪ˣûµϢ
ôѽʦİɣ
ǡ
ŶǽҪҪȥһܺ˵ļ
ޱЩ׷ϲĲһһġ
žͿǰ½
½ֱǰһ˫۵ɨȵĲޱޱ½˲ЩӳĬĬ쾰
Ҹոȥһ˾ֵ֣˵СܾѾˣԡ
쾰ݲȵĺͣ½ûᣬǴһ˶ʦ
ص֮󣬲ޱһԲ½ʦʽһ˿ݲȣͬʱҲһֳصѹ
˵ʦҵõ𣿡
ޱ쾰ߵ˵ûе쾰ӦͻȻڶ˵ǰޱε򴽰꣬ϣո˵һ䣬ǧҪ
С̣Ұ칫һˡޱؿŲޱ˵һ䣬ĬȻתͷޱͷһ̳ģһ쾰ͷ˽ȥ
쾰ǰ߽½İ칫ңǷϣһаصʦƺ˵ЩѶȡ
ʦǶԷı绤ʦ𣿡
-

һʮ ɢ

ûԷı绤ʦ
½ɨһۣصȷǺܷḻܶϵİӶֵģȷһŮ
ôеѹˣ쾰ͷһοôŵ񣬲֪ΪʲôЩݡ
˵ѹɡֵõһµϢȻǻǾǱûֱ֤ܹ֤
˵ûͻᱻų쾰ʣ½Щͷʹͷ

Ǹôܺ˼һ쾰һֲֻ嶵˿ԥ
ʱһߣС칫̧ͷǰĲޱÿ촩ôĻ֦չϰ֪࣬ĻΪʦϴֻһʵϰͿʼġ
С̰Ļûаѻ˵ֻޱ̧ͷһۣܱܲС̣ޱˡ
ðɣޱޱΪһʵϰڰ׵Ĺ촩ôڵʲôϰĻ׵ģ
Ǹˣһ۾ͿԤı쾰ƨɺתתȥʱʱڡ
ҵĹϴˣŴһЩе·ϴҲûй涨ԴԼ·
ޱһ죬ߴƵЦݣƺΪȻ
ϴȷûĹ涨ǲӦעһ㣬֪Сϴʲôϵ𣿡СΪбҪ࣬ϡͿС̣Ȼϴˡ
֪
ޱҡҡͷһãȻؿģǴһЩбҪô
ϴɷ򡣡

ޱŵŴ졣
һߣ½ʹ̫Ѩǰ쾰һȥһϡ

һȥţȥ໥߽ͨƵ֤ݵĻṩԺ
½ʾ֭ôһУԸһ
á
İ칫߳ĲޱţոС˵Щ쾰ϴȻǷ޹ϵǿƽĽͲ񰡣᲻ǹŻô˵ģ
صĲޱһţûй˵ǰˣСײȥϽͷ˵Բ̧㿴ݣ¶ǳЦ
Բѽոûп
ޱͷ˵˾䱧Ǹû⣬׼뿪׷ǰҪȥĶϴҪ㰲µĹ𣿡
š
˵ֱ뿪ߣޱһįſڣû뵽һͱϴԤˡ
һߵؿڰ칫ңдǰİأǴˮɻģһϾ͵ִﵽ˽ӵ˾潻ģһҪΪһ
СҲ֪Ȳȵù߹ڵ̲衣
ؿϴŵЦ׼һˮڷǰ
һǱȽϲȿȣڹڵĲȷ᲻Ȥ˼
Ը̹ʴ󷽣ؿܴŲüװŰأЦһһ
ӾܷųʱǧҪö³棬öԷץסʲôѱҪȻʱҿûа취ǳ塣
ڷɻϾѾصϣԭıݵȷǲ򵥣ѹɱ֮֮ززȻΪ˵ı绤ʦôҲֻܾȥǡ
ʦİɣֻҪ㽻һһ䶼³Ǳ˵ˣֻҪƽĶȹѹأʦҪʲôǶӦ㡣
š
̸ţС˽ؿܵĶ˵仰ؿܵıЩ΢ðʦ뿪ϽȥϢд쾰
Ϊϴεĵ绰˲ټ棬û뵽Ȼܵϣؿü۾ǰܵ֡
ܣû뵽ǽ棬ܵĹ˾ȨһЩ⣬Ҫϰæʱˡ
ؿ˽ĬĬ۲ϵĹȨû뵽һҹ֮䳹ױ̣ǵȷʵƲ
֮ҲǺϤɡ쾰Ŀǰһеؿܣ½ģ֮ǰڹ˾ծȨһЩڣҲǺ硣
ؿȻŵЦݣһߡ
û뵽ܾȻ䵽ӦƸĵزϴҵļǳ֮Ȥһֱϣܹǹ˾ԸĻԸ⿪гļ۸񡣡
ؿעȻӯ־ڱصõš
Ҫ屶
ãɽ
ֻҪԷ쾰ʨӴ󿪿Ҳã޵ߵҪֻۣҪܹе˹˾ؿԸ⸶Ĵۣǩ˺ͬ
ٿͬûʲôĵطҿԽʦ޸ġؿʮֻֿҪһ㲻ĵطöԷ
-

һʮ ٻ

ûˣû뵽ܾȻôһгˡ
쾰´Եɨһۣؿĵͷ
ҹ쾰һ˻صУ洫СֵԥҪҪȥϣ֪ΪʲôСкػ
ˡ
죬ϣԹԵĴţվſڷ糾͵쾰ֵ壬ϣˣ
쾰ͷ߽ȥһ˲ڼңأ
ȥСˣС̴ӹˣԺС̾ʦˣϣ˵ţϴŻľ
ôϲָ߰쾰ߵһĿϣͷ絷⣬ǰǰϲϣˣѵ嶼𣿡
ϣֻʱĸĿڣһ˫Ĵ۾쾰ǰſɰЦϣͻȻһļУô޷Щƴ
ʹ쾰ŬСкļ䣬ǵһ룬Ȼֹϣһţǰģˣȱţϣɡ
ǰɶµϣ쾰ЦЦһ½Ҳɹڻʫ˻֪㱻֮ʫһʯͷҲ˵أڸʻϣȻ̾һ
Ȼү۵ģû˷ˡʫ˵ţеİǣһ½רĵؿųԶƣһ鲻֪òø㡣
ʲôֱ˵£˭˭ѽʫ￴ͻȻһǹڽɣסԺ֮һֱûϢˣ֪ôˡ
ʧˣʧȥļ䣬ǵҺϣô򵥵һ仰½ȴ尾
ôôꣿʫﾪȵغŽһ㲵ӣ㬱죬ðɣҽô˵ʱĻǡ
½ı飬ʫʲôſеİǲٶʣһͬص㿴쾰СһܰľĻ档
ʫﻹǲţȻ֮ǰ飬ŵسŶ˹ȥ
١
ʫ쾰˸к쾰ȴһãȻĿȻҲһԵˣϣһ˷ܵʫĻУȵС̡
쾰ףԭС̣ǼˣҾȻȥɡ
ӣϾѾôˣϣסί㻹ûϣľأٻȥòã
ϣͰ͵ʫεĿ½
ϣΪ˼𣿡½һǸεĿ쾰εİϣʫʱ쾰ҲˣҪһ԰ɣ¡
ððһֿһˡϣ˷ܵ㵸½εӣ˼ڿŻľ½ڲ
㣬ôýʧ֮ȻٶأҾ۾ﻹйģ˵лᡣ
ʫһ֣ҲûбֲˣҲǲеˡ
ʫ˾ǧҪҲҪ˵©졣
İɣؿƿԲ͸¶ȥġ
ʫظ֤½Ǿʫﲻ̫ףڹѧɹô費Ҫæ
ˣѾϵ˹ڵѣ׼һǮһңĻȰѹȻŬ꿴
ãܿĿĵһ飬ҲΪˡ˵һ
鲢ûиʫʫΪҡ־ӦÿֵĻϡ
ˣ½༦Ѽ⣬һΧϳԣȻûǰ֣Ǹеʮܰ쾰ܾĳ棬ҲһŮ˺һӡ
壬Ե㡣ϣŽУ쾰ͷ
ϣҲԡ
š
ŸӶ˵Ĺͨʮֵܰ½οؿһصʫʹ˸ɫôʲôأʽĻʱ߽㡣
û⣬İɣҲʱġ
ǲҪϢ𣿡
ҲٿˡʫҲͷܶĿģһֱ˵ǿߵĵزֻЩпص֮һж˷츲صı仯
ڶһ磬쾰һװϵϼţһλԱһﶼΡ
ʱĶ³칫ڣؿܵͷѵ⣬ô쾰˾أϵˣ֮ǰôϵģ㶼˰ɣ
³쾰ҲǸ˲ţڹ˾ҲΪ˹˾
-

һʮ ˷

ŶȻǷ˴ŭ
Ϊʲôǰңϣһŭӡ
³ΪһѡĴʽ˵ڵĹУ֪ǲĳ£Ҳ뿴ǲⲻڡ
ʲôʱ̣ѵ㲻֪ⲻ𣿡
³
˵ˣǲͬڹ˾
ŵ̬Ⱥܼؿ׼˵ſڴһŲ
³ϵģôôĻѽ
߽ǰأһ̵ĸ߹ȹֻԼһ£ȫ¼ֵʮɫ㷢вĨż˿΢һ߽˸еɺӵơ
ϴһԵӺݶָ߹ƽʱյİأȴԵĸ߲ʣ毺õ٣͹µģΪʦĵһŮҲΪ
ʦãոҪҪ쾰ǸСӾ̸ˣϲΪ˲˲ɣ߷һʱը
ʵҾܵĽҲûʲôԵģϵĹʲ䲻Ҳ֪ǲĳӡ
쾰ڹ˾ҲãһһǲΪЧʵʱھͿԿ
صĽ飬һĿһո˵ͼıƢ
³Ҿðʦ˵ĲҲԿǿǣ쾰Ҫʲô۶ӡ
֪쿴ڰʦϾͲ鷳ˣԺٳ飬Ҳڹ˾ˡ
ŷ߷߲ƽ˵ţֱ뿪칫ңؿһͷϵ亹ϵ䣬мؿһ˴Լİء
ʦոյллˣĻһĲ֪ԡĵɳϣԸеӹǰ鷢˶ȣһЦ
ʵ㲻øлңֻǺͬ뷨ѣλ칫֣㲻ȻԸ⽵Լݺ̬ϡ
ʵҺͰʦҲͬɻȰ˵
ؿ˵ţС˽˵쾰Ѿ˸Ӽ칫ңٵԱ͵
Щһžôܵģ˵˲ֳ̫Ķ˭ҪǸҷ˽΢ֱӷ
ǡ
ؿûķԸȥһЦܺαطôĻأ쾰һˡͻȻ˾￪ʼһССԱ𣬶κ˶еǳĺ档
ʦĻҵȻףʵҲ뱣ϵĹ˾ֵ÷зҲ֪ûʲôӰ졣
۲鵽ϵʱûг룬ֻתƵ˺⣬زŲûн飬ͻȻҲǴڲʼͣġ
ʲô
ؿܷѽؿ
ѵƽʱ𣿡صһ˫ˮĴ۾ޱȡ
ǣֻЩˣû뵽ʦԽڹл֮Ļ˽⡣
Щʦ˵и˽⡣ؿĿȣһЦһڡ
һߵ쾰ʼרĹûп³ƽʱؿܵҲѼ
ʱȥˣ䣬СܾҲ֪ȥʲôطʦ½
һﵽǱ߾Ϳʼת·ߣҲ֪ǲܵȥˡ
ӦòᣬźƲϵ˱绤ʦ쿪ʼҾͺǸ绤ʦˣЩصĲ鷳׼á
İɣʱҲȥģڷҽʬ챨涼ȥġ
ţл
ſڵĲޱһֱ͵Դ쾰֮⼸칤ҲûɵģҲûʱ;ͿͿĨĨСһȦ
ڸ
ûԣһæؿڵСʦѽֻҪϴûʲôҪæġ
ϴҪæĻֱӺģҲûбҪſڰɡ
Ĳ顭ޱһ¶ˮ۾˵ʲôԷҲš
ĻͲø˵ˡ
ȵСʦ쾰ȥΪʲô⼸ҶûпѵΪҵˣ
ޱ׷쾰䣬Сһͷɨһ۵ô쾰䣬ɲҪ밡˲ġ
ҵȻ֪ҵֻһޱһίĵͷ⼸ǵ˼һҲԲã˯á
Ҿʹ󷢴ȱĸɣѾˣȥϡ
ϣǸϼ𣿡ޱзɻ
šô˵
ĵ˵ͷ˫ִǰ
-

һʮ  

ҵôܵǶȥѽ
ޱһɥԴµãǸʮǧľ롣
Ķȥûϵ˵Ƿ˻ؼҶһ·㻹л𣿡
ʵǲģЩ˵ס
֪ˣԺҲʲôʵʵ뷨ˡ
ޱԹԵĵͷ쿪
ҪͶԷ绤ʦʱ䣬½ֱӴһڰװͷ˸˳ֻһЩױݣü档
ԷԵʮָߵרҵŶӣһڶ½ԭʦ֮ǰڹҲš
ȻðʦҵţҵңǾͱ˵ϻˣֱӽɣҲݵ˭ûжܺһЩбۡ
ð֪㻳ҵҪԭ֮һûһˡ
ֻ˵ûˣ޹˾Ѿ˵Ϣ϶˹⼸Ѽ֤ݣ㿴һɡ
½Ŵ󷽵Ľǰ̶˫ֱۣϣϲٹ·쭳𳵻¼оǽת޵˵ϡ
һʼ֮ززѾʾ⡣
˵գֽһļϣļʻ֤Чģ˵֤ʻһһʱݣڶ
һߴݲȵĺ˶ЩϣȴѾû뵽Ȼ¶ôѱҪƨɰҲòøɾһЩ
ҷԡشµɨһۣЩ֤ݲϵȷǺܾϸﲻ
ǲ֤ʻݣЩ޷Ǿǽȥ°ˣҪ۵ɱ˰֪ʦõʲô֤ݡ
½Ưû뵽ػֵܷص㣬˷ЩСϣȻܶ࣬ɱ˵¼µ֤ݲǺܶࡣ
Уҷ֤ȣǸưɵľԸ֤ͥ
𡣲ô˵֮ǰʦΪ˲鰸ӣصػ˾ưɡ
½Ȼû뵽鶼һ
֮λ޴ǣûĿ֤Ŀãܺ˵ļ;ưɵľ˵ˣưɵľÿ춼Ҫôˣôָܻϳˣҵ˳ʲôӶ֪ɣ
½ŶԷ߼͵ĵưɾܼܲǵ˭׼ȷָ˭Ǳ
ҵһ£ȥǸưɵĸ󲿷ֶǴӣܿģûжˡ
һ֣⵽󲿷˵ĺ˽һȺϴ޷Ǿǰͽѡ
Ⱥĵļ¼Ҳ½˰صǰɫ԰ף˷۵׵Ҳı仯
ֻһ¼ѣ֤ǵ˵ģǵҵвڳ֤
˵գóһ¼¼дһŮԼȥӰŮҲԸ֤ͥڳ֤
½Сһߡ¼Сùֻ׼ҳȴԷѸ˻ȥֻҪٴ˿ˣǾͲÿôϸ˰ɡ
ֻڲʾϽǵģ㻹סңСֻоԷǲpȥһĿȻֽԷֻ˹
㣡һʱҲ
ô˰ʦpͼҲҸרҵʿɣٴܲܿҲ֪סûǸܡ
СһؽֻȥطŶ໥һۣȻԷˣҲٲҴš
ֻ̽һǶѣ˾ûпиġ
˫֮½һߣߵСЩǵõ㿴ʦһ־ڱصõġ
ҿˣŮֻƶѣǲûʲô֤ݣα֤Ǵˣͥ˵ҪֳʲôЦ
СȫԷֻöԷǸСѣûʲôʵʵ֤ݣ½ȴһЩ
ģȥҲһ飬Ͼ˭ԿףԿ׵˺Ϳ˲һͬһˣԷľ֤˵ûпôĻųɡ
ĿϴһصģԵЦЦİϴһǵģܶԷʲôǶһһơ
ϣ˰ɣǻǵýһ㡣½΢Ц
صʫһϽĽı㵱ڷϣ½
㣬˳ı㵱
-

һʮ Ȳ


½öѾʧȥ֪ı㵱ǰһ
㣬⼸ĶǲʲôѲİˣʫʵ׼ϵļɨһۣȴ鼤ֹ
ô˽㣬ֻ㿴һۡ
ʫ죬ؿӦô
ûʲôһǳ˽˵İӣԺܶ϶Ҫܣֽ㲻㿴ֻΪӵԡ
ԭ˵ֻ㿴뵽ʲô취ֵܰ㡣
ʫЦߣŽζģǲô㣬ҵĳн˰ɣ
ıȥ֮ǰҪĺóԶˣʵңڹ⵽׻ôˣͻȻҪع˵Ҫңҿûô򵥰ɡ
ʫ֪ʲô㣬ŸԴ֪Һܶ鶼㣬ȥѧϰҲֻѧһƤëҵĴҵ޶ܸҪ͸ҵĻͱعСţڵⳡгǺܲġ
ɧع½Ѿǰı㵱ˣļ򣬡ˣȻȥˣ߻һҪ
ˣ㣬ָҷϢ˵ϣĩܴϣһǼңΪȻҲþöûпˣԵĻһؼһ˰ɡ
½°ԥһ£ԼĵûײϣûײϵĻʱԳջȥһˡ
ʱ䣬ʱ˵ɣȥ˵Ļʹϣȥ⼸İӵȷæͷתġ
š
ʫ뿪½Ҳ뵽һμá
׼صԢȴСһ׷βڸٹ·³һγ
ǰĵ·ӵ£ʫʱǰ׼⳥ҡ³ʱȴ𾪲ѣ˺Ķħ˭

ʫﲻŵĿǰˣϻһ˿Ц⣬û´ĻӦڼŶԣΪʲôͻȻطѵѾųˣ
ô㣬ʲôʱģʫ߬ȭͷЩŵĿǰˣժϵīӳһʫԭʫ
Ϊ˭ѽԭǴʦúþòˡŻЦʫŭĲӣŭⰻȻüͷʵ㾿ôģ˵Ҫкþúþ𣿡
ʫζû뵽˵ٴվǰ޼ɵЦݣ뵽˽㲻ҸǷļѵҲйϵôģ
ҵС㣬ܲܲҪڹϴСеģʲô׵ϳȻġ
һסȻڻûб֮Էֶ־
ôô˵أôҲ׵ģôǮͶʾͶʣ봴ҵʹҵ֪֪˶˰
޳ܱɣʫݺݵ˿ڿˮЦݽ¶һĨݶǰʫֱץס֡
ȻôԱүǰĻүڹڻķˮֻܽһݴⲻ㺦𣿣
ʲôϵȡʫüۼһ㵭𺣬޼ǰˣֻ޷ûƲõ
ǰͨѾɢʱȴ·ִĳûע⵽һĻ֮䣬ʫĲȣСıһγײʮԶĵط
⣬Ѹٶس˸ϽߣʫѪУڷ׷׸͵ҽԺʱ̫
ֱߵ㣬½յϢǰϣڰæժ²ˣ绰һֻ̣Ҳžһˤ˵ϡ
䣬ôˣСôڻûлѽҪҪǳȥһϣգһ˫۾
䡭һҪҪȥһˣһڼúõĴţﶼҪܣ𣿡

ϣһɫҴҵģȥ쾰ţ쾰ϵļСһٴβһıǼʵô䲻ڼ𣿡
壬ϲˣϣһ˯𣿡Сһ쾰ЩЦá
֮ĹϵʲôʱôˣɿСһĿ⣬ֲľܾ
ðɣ忼һ£æϵĻòãϣҪ쾰Цã龫ֵСһ˼
ȥˣ
֪һҪĵ绰ֻˤˡϣ˵ţĳգ۾
-

һʮ ֪η

ġ
ţ
쾰½Ҫһߵ½ѸٸϵҽԺ
С㣬ڰ˳أȥһ档
6:30ʱѾɣʿҽûĶʬ壬Ϊļ˸Ϲһ棬½ֱͨͨҪţϾ˨Ǧһأÿһص̧
ʫ½ߵڴϵѾֹͣкֽڿʼȥϵ£᲻ϵӿʹѾӡ
ʫ½Ӿһ̱Լ˶ʮңɽϢҲϹҲŮһġ
ȻⲻŮôദѾŮһ
⾿ĸǧģɽһŭشһԵǽڣҽͻʿſڣΪһĻеȻһĻǾǿż㱯ʹӣ̲סʹ
һת쾰ϣķ˯£СһҸӣҲеʮο˵һҪ˯˺òã
쾰ĿǸ˵
õġ
ϣĻ˲䣬Сһ治ţʱһˣȻԼд𰸣ôҳϡ
λҹЬ鷳ˣһֱò뾡˰취Ҫ޸ӡ
ֹ˰СʱѾҹʮ㣬Сһﾼ۾쾰һ˵һ¾Ҫ˯ôû˯
仹ûлϣеģ˯ž
İɣһġҰȥ绰
ð
ϣһ˷ܵĿ˸绰ȥ½Ǳû˽
ѽˣֻˤˣûдȥأ䶼Ӳ绰ˡϣͷĻ뿪
Сһˣһ˯һôѽ
쾰ﻹе㿹ܵģСһﲻģĲ֪ʲôʱ˯ȥԷ˵ֿһ˯
ڶһ硣
½Сܾ٣ʱڸٹ·ϵһƵļŵǰһıɱǿĿúγײʱ׼ȥ
Ǹȴ鼤ãӦ˵֮䣬òŻᱻĳײ飬ǸҲҪΣڵʱЩģӿĿǰȷΪһװ˶ߣҿӦúǮûнͨȫʶ

½ʶ˵֣Ī־ʮǿҵĵ⡣
ô˵ɣŲ飬ʱӦÿԸ𰸣ôİӽչˣ˵ٹҪͥʡ
½ңɫҲǺܺãµʱԼӵЩãǰ齻Сȫ׷ó顣
ʦҲ̫ѹˣԼҪʵÿ궼зҲͦ޹ġ
СܲĿô㲡½ܵص˵ͷллСܾ٣ϣȻȥɣٰһͺˡ
ʲôĻһʱҵ绰
á
½΢ЦĿӰԶ֮Ц峺ᣬϢֽ˺ᡣ
淢СʱĴǰüͷ˵齻һˣõİô죿
ô֪ˡ
½ҲûдֻЩյϢٶȻͦġ
ȻˣҲܷʲô飬ԷʦǺñ绤ģΪʲôϳ
Ȳ֪ΪʲôѵֻΪǮûи
ʦһֱ㣬Ҳ㣬Գ棬˭ţֻ㡣ޱȼᶨ˵
СȲҪôô˵ģаգСǱĹβҵ٣ӦҲС
һҲܿ㣬Ƥһõİȥ
ܱǸŮʿ״̬ܲܰ绤ˡ
½ĵͷһֵּǿ½Ҳһ졣
ʲô˼ѵǶԷʦץסʲôѱ
ЩŵĿ֪ʦƽʱ͸ʮֵϽټ֮ǰм׮ڹǳģ˽ӦòôĻҡ
ʲôѱ⣬ȥˡ
½ĻȺȻʶΪɫһҹ֮ô԰ף˶ʧȥ;񣬡ԲҲ֪ʹ顣
ûʲôûϵʵһҶ롭⣬ȷ֪ĸ٣ֻϧµġ
-

һʮ 

Ůʿڰ˳䣬֪һҵʱһ˶ˣڱ֪þΪʲô
Ϊ硭ûͱ㵱ǿҼһˡ½飬ִʪۿ˿㲵ģֻӲĽˮ˻ȥ
ʦΪҸոյĻ˵Բ㲻Ҫȥ˵ֽݵǰͬģһܴҲ½
ܿ죬һӵĴŹİһ˧ķͣĵѾԼһ滮ҲҪ䶯һʱİӸӮǧǧϰֹĿ࿴
˫ѵ룬ʽͥ
ٴһ£Ѿʼ׼ؿͥľȻ½һ죬ȻһССҲ˵ͽźͽȸС
ķٴˣмļ֤ҵĵǱԩݵģˣǻҪ׷Է̰
ȫٴļ֮󣬿ģ֪ԷһֲЦЦ
λưɾõ֤ˣȷǿưɸʱŸһӡкܶ˻¼ͶƵΪ¼֤ݡ
ĵķӣðسϣ½ߵҲûôܣȻĲü㣬һСʱȥˣһۡ
άһԭУԭ淽׼ϡ
ﰵһȼӵһ
ллʦ
ûϵСͺʦҿɵ𡣡
Էİɫһһ󣬿ǵ͹СӣŶԷôӣ޵
ٴ˿ء°Զʱñͥ
ȺС˳һԵС˵Ǹǰǰʦ᲻᣿
İɣҪڹģô˿ֱǸٻôУڰԼǰ;ȥ˰ɣֻΪһѧ𣿡
СЦЦļԱȲϢǧǧǧǧϰ֤ԼֻһССĽɫҲúܺá
ǾͺãȺڵ۾ѩģʦ⼸ľܲãúðο
仰һСؿȣƵôˣ⼸ȷûϴʦǲ֪ʲô
㻹֪ʦõ顭
һ飬ȵҲǱʹһһͣò״ӹ޻׼Ĵһҵȴû뵽
ʫʲôˣĶһк֪飬˼ʦǰڳٷǸʱ˷ִһֱˡ
ôСһʱû񣬲ǰĳ˸ײҿȽѸתһʼʦϡ
Ҳ֪ʦûǣԽ֪Խã֪СʦʦĽһ򲻴лĻúðοһ°ɡ
ǿ϶ģҲлûҵ˰粵ǲŻˣ
ѹ½ѡͥ
տʼȷЩ죬ǽ쿴ʦı֮󣬾㻹ǲģȻʦͽ
ǵȻ
СЦЦȻʶʲôɫʼϾηͥӮǵڶξͲһˣʵԷͻ֣⼸Ҫռһݲϣ֤ò̰ĽٵһŮˡ
ʲô˼ѵǻõףȶʱˣԼЩŭ⣬СεĿȱżǶԷõļûǿ鰸Էı绤ʦĨܺΪǴӶԷƷʼйˡ
̫ɶˣǸʦôҲǸŮˣΪʲôĺǮ߲ƽĿǰʦеʦ֮١
˼˻ŮˣǮɣ˵ˣԽԽڰǷǹûôȷ
ֻҪΪǮʲôóһ򶼻ڽϸߵˮ׼ȻҪǮάݳ޵
ллʦܵȷЩ̫ƫ˰ɡ
ҪһֱֳģҲûʲôֻʱܻЩִ
СٺЦЦһֱ׷ǧǧãҲеŭԹԼܣ뵽½İοͽ̤ʵһһպǮֹ˾Ǯ׶ˣǵһ˳Ӻһߡ
ʫڹ滮УϾյϢ֮һ춼û˵
½½һж𣿡
Ͼ½ļңʼʣϣôЩ¡
ϣȻصȥ
-

һʮ  ҵ˭

á
ϣԹԵĻص䣬½һˮϾϵķŭûȥɳһǣۿҲһȦ
õϢ֮˾Ǳ˶ϣһʹ࣬ͷҲֻϡ
ô£Ϊʲô㵽ڲŸң
ϾԼΪ֪һΪʲôһô֪ʫҲڽС
Բһʼûô࣬ǺѾ˼ˡ
ô£

½СܾٽһļȷϣǸ˾ڻ壬½֪˿϶
Ѿ𣿡Ͼ𾪵˵ħôֳ
ȷǱˣǵʱ͵컻ֳˣڹ꣬СһֱûбܿǸ˺һģһڼڲǰˡ
ʲô
ϾĿʵǲţ͵ӰڼֱһģһȻʵзǧеȻ֮ǰŬоΪʲô
ô᣿СǱô˵
СǱûʮ֤ݣټ϶Էһֱڡ
ˣԼȥʰϾķŭֵѾﵽ㣬ҪԳҲúúýѵ֪ߵغĳСӡ
Լôȥʰѵ㻹һһҲֵ̫˰ɡ½䵭ĿڣڵɨıӰϾǵӣ֪ﻹʫġ
ô죿ǾҪԴǸСֳң⣬ǾͿӣ
쾰ɳݣŴΪʲô£űһԭһˡ
ɴûмܹҵļŵģʱЩ档
ԽǾͱ뱣򶨣ѵͷ𣿡½ѾˣνʱȨǰܸͲֵһᡣ
ô죿ҵ׸ôأϾЪ˹ﳯŭ쾰Ϊ淢¹˲˽ȴû뵽ЩΡ
ôˣ
½ؿ͵Ĵ쾰쾰ҲһεؿŶˡ
ҡ쾰һʱ֮䲻֪ʲôڣֻϣŻľ˽Ц֣ˣϣľ
á쾰ͷҲʲôڡ
ϾϣһƺЩ죬½߷һŲ֪ȻúѾ뿪ˡ
ô°ϣΪʲô塣Ͼ½ĶʵЩ쾿ʲô֪ģ½ʲô
쾰ʧˣô򵥣ͱˡ½ÿκ˽ľͻʹһ֡
Ͼ״̬Ҳٱȥ
ĺ𣿡
һδƽһϾĿ⼱еؿ½
Ǻذɡ
ǱߣôϾ޲øϽϳͣʵȴһж쿪
һ⵽Ӧġ
ҵȻţѵǾʲô𣿡
Ͼʹ޼
ֻܵ¶ѱȻʲôˡ½̬ȺܼᶨǲȥְæЩæܰﵽġ
ҪҵĻʱҡϾڲʯ۾ֱĶдȲ
ϣһͬȥμʫֳֻһЩѣʫǰһЩϵȽϽܵѡ
Щʹ½ҲЩѹûȫͷųϾһֱߣʱ׼еֽݹȥȴҪǿûп޳
ܵĻͿ޳ɣǧҪﻵ塣Ͼԣº͵˵
ţ֪½һɽ첢ûиϹԭ΢΢ڹ⣬ϾҪˣʱʱ̿΢΢ߡ
ҲǵģôҪӾȻû
Ͼ˵ζ
Ҳ֪һʲôӣͲɡ
½֪ʲôˣԲûзС
һת½صҡ쾰ϣһͬľǶദǢķΧҲĶݡ
鷳ˣҿӡѾˣСһľǺܱ
鷳Ҷھӣˣ⼸ϰಢûзκεż˾һλ飬ûа취ҵǵİѱ
ףˣǵİѱȻôҵġ½ЦһȥһǺܷĵطôܻ˳ҵأ
޹ˣ쾰ۿ΢죬⼸쾫ҲƣǸҲ֪Щʲô
ûûС½Ѹת뽫еˮƻȥ
-

һʮ  

ȻҲ֪㾿ʲô£㣬úչԼ塣
½³ưοĻЩݡ
ڰο𣿡
ǰɣҲϣܿЩ½ʹĵĺˮһ㣬Ļ֮󣬶ҲһЩο
֪ˣлл㣬Ļһסġ½΢ЦϣС½߱סĴȣ̧˫ڵ۾䣬׷ʲô£ǲʲôϣ
ôһȻӵǼʱȻС˾һòã
ð
쾰ĬĬĿĸ˻ѼǲȻ˭ˣֻÿֶܶ죬־벻
ڶ죬쾰˸ң̽һ´壬ѾŮѧڿ̫̫ʰ˵ļͥΧʮǢ
ӴˣȥдѰɣʰˡ̫̫Ըº磬ҲǸ߲Ůص鷿ѿĿռǡ
ϰֵİɣ첻ɣȥҽԺˣҲ֪зë֮Ҫʱʱ̿飬ֹⷢ
˵šˮǰһĲɵģǰ˻ӣôˣʲôеĻ˵
һˡ쾰ЩȷǸŮļҲ÷ǳģżεʱ򻹻εѧǶʱ䡣
˵˭ѽŲˮ쾰˵Ǹֵʱһ˲Ȼеˮûжȣ˵һߡ
˵ʲôôǵû뵽ȻֻǵŮѣʱѾ츲صı仯ʲôǲˣȴƫƫ
ǵģҵȻںѾϵżεʱμҼǲֻ֪ᣬ˵һЩﻰ
˶٣ϸ۲쾰ɫ˵ЩҲǼٵģֻֻЩ棬Ϊʲôƫƫ˲üĶ
֪ʲôط𣿡


һֱҪ׷飬˵귢ĵεΡ
ĳŮѲ٣֮İǺģģֻõҵļҲȻҲᵱĺ衣
½֮е˵ˣڳھӵĹϵһֱĬĬĹ㡣
ȻûдŹǵǶ֮Ҳǿ
˵Һ½쾰ĵĿΪʲô½ļȴһ㶼ǲԺհһƬҲļ䡣
Щұ˵ģֻҾǿĸ㣬Щ֪ҲûʲôôҽȲҪô࣬
˵ţеıһ
Ӹõ𰸣쾰ĬĬصС
һصҾͷſվһѼññӹģǼҲ֪ʲôֻǲͣţ쾰һֵʱ˱Ķӡ
ϣҡ쾰ţֻϣһڣϣСʣǰ쾰˽ĻУǵüͷһֱҼҵţĺúѽ
ôȥĶˣ
䣬ȥ⹫ҽС˾˻ˡ
ôиС˾ˣ쾰о˵ĹϵǸӣؿһıǼ⡣
ģ⹫кܶƯ̫̫ЩһСкһҪһС˾ˡ
ϣĸգ쾰̣ܽȻĵͷ˽ȥǸñһֱûԶ͵͵Ķ¥׼֡
壬ո㿴˭Ҽ𣿡
ϣղž˲ͣţ˭ֲ˵
ˣûп᲻ѣ
ģ֪ҼҲ˵˭Ҫš
ţôͿˣ쾰һζĿСһСһ˶٣ڷѾĻһ𰸡
Ϊ˵ǺˡϣһĿ쾰治ҵ
СһֵĲ˭ŶҪԷʼŵĻ͵֪αԼ𣿡
쾰Ҳʱʱ̶̿ߣСһ취úñԼ

һߵ½ѾȻȻϣСһһܵ鷿һľȥˣ½վǰ쾰һһ緹ɣ˶ҲһЩ
ãʲôҪҰæ𣿡쾰һ˳ȻһĻЩ졣
-

һʮһ °

ĳ쾰֪ôӺ֡
ҲһҪֵըɡ
½Űһһ֮ǰļ䣬ըԵˡ
ըҲ
쾰һãȻĿɲǵԼʲôը棬µʹûԼ¹Ӷ˺͹ܼҰһ
ðɣԱ߿ɡ½Ѿôպϵ¼
쾰վһ߿в½׼˻ν׵֮ĵϣַһЩƤʼ͹泴Щ
Щ֮ǰģеˡ
½һ߲֮ǰЩ飬˸ѣ쾰ȴһ֪ģ֮ǰļ䣬ȷǼǲˡ
ˡ
쾰һ飬½ŷֶսѸٰѻСת΢Ц㻹ܼǵըĲ𣿡
쾰ҡҡͷԺһƬ磬Щʵ̫ܵĴɥʧļ䡣ڻûа취
ˣ㣬ôʶģ
ڸõһϣȷʲô벻½һšüȻؽͷתһߣͻȻʲôȻʲô벻ˣǾʲô룬һ֪ġ
͸ĻشϵͬǶһʧĲݵĵز
쾰ͷû˵ڳæ˰СʱƷ½ᵽϡ
ȻϣСһǣ־ߵ˿ۣ㰡ְֺʵ̫ˣȻʿˮʳָ󶯣ΧߣЩɫζȫĲƷ
ǳԷ֮ǰȥϴ֡
쾰ʶѿڶϣһȻ˹ԹԵܵ䣬ϴɾȻֹţôְֺһأ
ûаΪʲôô˵
ΪҸոڽʱȻûзӦͺʶһ
ȻȻֻ߰꣬ǺϣһǸ龫ֵĺ൱Уܿͷ˲Ծ
ЩˣпоءϣŲ뽫ܸκˣְֵֻ֪һҪְֱȥ
߿ʼԷȻǰ½һֹӣôȻʲôͽ˵𣿡
ţĩһȥ԰棬Դȥ𣿡
ȻϾǺͩģº֮ͩٿǶĸʮġ
ɽʱ䶼ɼͬޱޱһһӰɡ
Ȼûˣĩٴϣһȥòá½ҲкܶҪæͽӽͩźͩҲΪһĸ׵׸øʲôΡ
쾰һ߳ŷһϣȻмżᡣ
лл򡣡Ȼɵĺ쾰ƽʱټ쾰쾰ںһ˲䣬ɫЩӲεͷԷ
ϣٺЦЦ½䣬Ϊʲô⼸ûпСѽʫѾˣֻϢûи
ΪСҪȥμӱпܾڹˡ½ŻѲϣѹϣһ˷ܵĵҾ֪С̺ƵЩ·رĺÿ϶ܹô󽱵ġ
ǰǰ㻭·رÿСһｻͷӶģ֪ʫѾԶ뿪ǡ
쾰½еĲȻʫӦǳʲô飬Ҳûжʡ
ڶһ磬½ͽȻϸһͬ͵˺ͩסĵطסĵطҲϼµһ
⴦ûʽ¥ǿյģͩſڵʱȴһ󲻿Ů˷
ϽȻϣһԵ¥Ŷ˵ţȥһЩ飬Ͼ͹
㣬㲻˵ҪȥΪʲôҪأȻȲͩ
ϣҲһ֪ؿ½½ȻԲཱུСԣܼˡ
½οŶˣߵſڣͣϢˡ
һţһһԡ˳½һۣüʵ˭ѽ
ҺͩŮʿģڼ𣿡½ķ⣬ʮֵķζ
˹ȥģջûɢֻ洫һ峺Ů˭ѽ
˵ţͩһԸеɫԡ߳ë˲ʪͷٿ½һ˲Щ͡
ô㣿ͩһ㶣ȵڸϽ·ǵ½ǰֹȥ
½˫ִǰüҴȻ
ʲôʲôطͩҲܾûмӣ˵ǳļ
-

һʮ ĥ˵С

ͩ˰죬ҲûпСӣɫһ䲻õشӱǿ﷢˺һȻǰ½ƭңûдҵȻ
Ҵˣֻȵ԰棬ոձţСֲҲ֪ǻô룬Ǹ˾ô£
½Ժֱֻͩʧ͸ݣΪѾԼĴ󣬿û뵽һɲ䣬ȥչ˺Ȼ
ĬĬ߬ȭͷĿЩ߳ܣһίؿ½ҵһͻѾˣҪС⡣
Ϊͻֻܺǽֽףϣ㲻ҪȻҲҪɽ𣿡
ͩ¼ˣ½ҲֻᣬĬĬİš
¥ݵȻϣ˳˫Եܵ½ߡ
Һ㰡ȻһͷͩĻУѾ·˳
ͮͮǣɶͷԣͩǵҲûкӣǰһĻô£
½Ӳ΢ЦˣλȻȥˡεɦɦͷĿ⻹ͣ½ϴȻСŮɴûм
ȺͩٸӦûӴ̼ûüŰ뿪ˡ
½ȻǰĺͩǴȻģ㻹ҪͲ˰ɣ´һǰԼһʱ䣬׼ģˡ
½˵ţɫָĮȻϣ׼뿪ˡ
ͩ׷ǰ½ץĸ첲㣬ҺȻദһɣѾþûпˣҲû
źͩͻȻʪۿ½вֿ̣ȻֻĸӶദһ
½ϣ¥ݵߣ˳
䣬ΪʲôС˾˺һѽϣոһ飬ô¡
ҪæҲҲãûǰкͻȻˡ
ûйϵǸ岻뿪ĻС˾˾ܺһˡ
ϣ˼вԴϣ˳ƿĻ
ӵ˼ǵģԼСʱ½ȵЩ׼ȥ߽ȥһŷбʰĺۼͩȻ뿪
½Щţϣ¥£¥һƬҵ㳡һҿϵ»ͩΪͣ˵Цġ
½һ˽ȥ
ͩŶ˽ЦЦ½½ˣոûǣԾʹȻ¥˿ϵ»Ҳһݰɡ
ˣһʱ䣬Ȼ֮Ҹôȥˡ
ͩĵ˲Щįһܸܲ㵥˵仰

½Сһͬһӣ˾ѡһΪƫƧĽ䣬û˴š
ͩشͷ
֪ĸ׵ĵȷǺʧܣ֮ǰ޸ɽþ˼ļҲĸ׵ĲƲҲꡣ
Ψһõľͷ⣬Ȼû취ˣȨɽˣֻҸʱܹ̽
ɽ̽ӵȨ˻ȥͶ·ˣ֪ǸǸʦҲϣһĸ׵顣
֪ÿĸ׵Ķǰӵģʱ㶼ʲôʽάԼݳ޵أ
½֪ͩûǸԼ¹ǰ̫̫ֻһЩͷߣһЩƤ⣬Ʒѡ
Ǯ׬ʵЩ̫ˡ
ͩյһĻ½ײӵ
ǰ½ǣûжʲô飬ҲûĻĸ׵ʲѧҵǹһӵĺӡ
뿪ɽʲôǣӵĸȨҲòһûõĸס
ͩ޵ǰ̶ίȫй˳
½Ĳ̣ȥƬֽ̾һͬŮˣܹļϣ㲻Ҫ顣
һ᳤ģĸ֮ǰʲôһҲ֪ġҪΪܹ
½Ŀᶨ峺
ף쿪ʼҾͲЩˣżǲɽһʱ䲻ڣȥȻ𣿡
ͩԽ˵ԽΪȻ˵ɽֹһŮˣܵȥˣҲ֪ʲôʱܻóʱԶȻһõ顣
½ЩΪѣȻɽˣĸҲûʲôԵģ˵ͷȻϣһ𣬾ҼңпյĻԹ
-

һʮ 

ͩ˵ʱ½ĵ绰ĵġ
ʦֳ˽¹ʣϽȥһˣǰӽֽͩԿ׸֮ǰǧʱİŵĻǧҪ
֪ͩ½Ϊʦڶٵķգһĵ˵ͷӴ˻ȥ
һʦſǽһƬ˱ңѾֳСܾ͸¶ԭոһȴ˵Ĵ󺺣ʼʦĶԱ
ޱĶͷһЩˣѾۿһȦʮֿϴǻˡ
С̣û°ɣ
û£Ǽʵ̫ɶˡ
ޱݺݵ˵ĿŵڴŴӺͷ͹ˣⲻΪʲô
Сܾһű¼ߵ½ߵãǼһѾץȥˡ
ллˣСܾ١
Ϊ񡣡
ޱŬ죬һ޵ĵЩ˵ô°ĺ˾ƣøӺͷһǹġ
С̣ȵϢϢһˡ½ų嶯ˣ黹Ӧǿ͹۵ĶԴȻǼһﶼѾץˣ뼸Աڸ
Сػص칫һЩԻдӡ֮ģЩһһˣҪһǮȥޣܻᵢĽչ
ʦ˵仰
Сܿǰ½˵ţߵһΪƧĵط½ʵСܣʲôֱ˵ɡ
ģЩ˿Ⱦ£ʵǶ׼ġʦ˾Сһ㣬ǧҪ˶ԷȦס
ףʦľһΣְҵпܻĳЩ˵ıллСܾٵˣһעġ
ǾͺãСһôˣСʱνǸĹģ½Ʈһ¡
鶼ˣСһҲûʲô£ллˡ
ûʲôҶѣһҲӦõġ
СЩߵĵͷ֪Ϊʲôһ½֯֯ˡ
صŴҰЩһĶȥޣֽ²һеޱȵο
ҶŰļٰɣ͵һ⣬
½ŴͬͣеĶ׷ҡҡͷˣϴһСѣ˭Ժ£ǵһã
ǣϴЩ̫÷ż٣ճϰͺˡ
һûбӰ쵽־½
Сһļ½֣½߽칫ңüʵǲµ֤ˣ
ǵģĻҶ鵽ˣ˵ĩҪȥμһ罻ᣬ֪Ҫʲô
罻ᣬһʲôʵ᣿
½Ҳһӣᶼǽ罻ȥһЩ˵⣬еѧʿɴȥˡ
Ҳ֪Ӧþǵ罻ɣ˵ˣ᲻մȾһЩõϰԻǡ
СĲ²⣬½֮ǰҲǾǱҲͷûзйʲôϰԡ
֪Ծһ죬Ѿǰ׼
Ҳûпܣֻʱûҵ֤ݣǧܵġ
İɣҪʱҲȥմ֣ܲץʲôѱ֮ġС᲻Ȥ
İѱǼȤģΪ˸һҲΪԼλòһ
ţʱ׼мǲҪٸѡһЩڵ·ˣȽͨССش˸ָѵ㻹ҵ۹𣿡
ȷǲš
½ֱӷСεӣðɣ͵ʲôû˵ɡ
ϡ
ؿܽ쾰쾰ߵ칫Ŀ࣬䣬ûκεı飬ؿ֣ܳһҪ

쾰ڲһԣ֪ҪʲôѾзؿִܽļ϶ҲһʱˣʱıǺ⡣
ЩӦģʲô˵ɡ
ģһͻϣܹȥһ棬ĩҪһ罻ᣬʱ㴩һˣô綼˧
ûȤ쾰ðǶһЩĵ˰һְˡ
ɲУǹ˾ȥμӣǸͻɲһˡ
ؿһٶҪ쾰ֻЭˡ
ˣȻѾˣǰЩӢŶҲ£Сһʮ͵ģ˵֮ǰ㻹һΡ
-

һʮ  ˲

֣쾰ܾЩ죬ĿǾؿܡ
ҵ˽ӡ
ؿһ㶣û뵽˵仰ĴȵᰡҲʱ㣬ҾǶŶӱȽϸȤˡ
ϾֵӪô꣬ٻЩģ˵˶ձȻȨ汻ˣһʮֿġ
쾰ûش⣬ؿӹµµһתɫģӦЩŭˡ
һתƻ⣬ҪǲԸܵĻҲˣСأҲȥӴһ£Ȼ㶼ˣСӦúԸŶԡ
֪ն쾰νأֻҪ쾰ڵĵطһŶӴ쾰ĸеһɲյ콨ûи
ڹ˾ȨѾȫϢҲ޷֤ȯ鵽תš
صң쾰һŵʱһƬհףʶתŶķţﳳµģá
滹һİŮˡ
ͩ쾰ڵ˹ȥԭܰϽһҸո򻨲裬֪ζϲĿζŮƻģεĽƵϣϡ
ϣ֪˭ǲǽ鷿
ſڵĺͩزʣҪ͵شľС˾ɡ˵ֱӹźͩεűվһԡ
쾰鷿һأʰϣȴĸ첲һοĻ˲䡣
Сһ˵ģ쾰Цãôˣ
ϣ̧һ˫۾ըˣ廹ǵըô𣿡
⣬½Ҳʹ
쾰һȻڴϣըḶ́óֻȻҲǿһôġ
ϣ˱죬ֻõ󣬡УҪըôĲУϵĲ㡣
쾰סˣֻóԵشΧȹ
ͩ˾ڸʲôֻϣһؽŸϡ
ͩһͷˮԹԵĻصŶӡ
ϣһָ˵ϴȷŻȻٷŶ꽴ģҪѻȡ
ըĲǵһһԭ㶼ˣ㻹ʲô
쾰ЦãͷһηСһǺĥˣĲĻֻᱻһ
ϣӵظ󣬻ѵһСβ͡
ʱ½ƣصңﱻʰһɶ֪ǺͩĹ͡
ˣȻɵܵߣúЬ
½һο壬ͷϣأ
ϣнڳأ˵Ҫը档Ȼɵؿһ˫۾
ը棿˵ڸʲôôըأ
½ѹĵ׵ɻ׼תһ̽
ͩһˮɳߣţ½½ô쾰Щ̫һأ
½ЩС֧ȻźͩһϴγҲ֪ǵĻϣͻȻӿܻе֢
һЩ벻ˣԷʱǧҪһЩ飬𣿡
֪ͩɫҰ׵ĵͷ
ָ췢ģİɣˣʲô˵
Լ˰Сʱ쾰ϣ˫˫ӳ½߳ϣƨɺǸСβ͡
½һ̣۾һˣǵը档
½е˼飬ϴôǵըξȻ
쾰ó˼СָƷ½ζ֮ǰѾһˣһĻ˳
ϣ̧һСĵôˣѵĲó𣿡
½ЦЦԱߵĲˮһ
ûʲôζЩ̶ѣ˵Ǻܰġ
ϣĵĹƣһ˼쾰壬䶼ըóأͲҪˡ
Сһİο쾰ĵõ㡣ɿ˵ɫЩ죬Ҳ֪ǲΪըֲ̫ˡ
ٽҹϣ쾰ĸ첲ʲôɣ쾰ˣϾôĿˡ
ͩ½ɳϣһǿʲôԸ͸¶½ԭôʹĴ
ﻹʮļĳص쾰ʱ벻ˣҲִ̫õġ
̡֪ͩ
һӲһ˻ˣúúõȥ
-

һʮ ϲ

ڴ˿̵ɼ΢΢ͻȻɽſڣʱ΢΢ŮӤ
ɽĸŮ˵Ĵߣ˼Ƭ˲ͣһߵ½ҲſϢҲȥף
֪ɽʮֺ¹µģû飬пܻЪ˹ΪǮߵŮ˾Ϳһһ
ǿűĸױڻеĺӡͻȻʶı̡
ں˵ʲô
ڶһ磬½صʦСﱧһзϣ̧üͷʲô
Ҹ׼Ŷ罻ˣ㿴ȹӺϲġС˵ţֱв˳һǳɫɴȹ
ŵȹ˳ܳ͹µģ߳ȥһעĿģҲš
½һʵģ
½ЩݳƷȤֻǵɨһװ˻ȥ
һ̫˵ģ˱죬ϴ㶼þûЦˣͬҲþöûо۲ˣӹȥ֮ǴһŽɡ
СĽ顣½˵ͷ˴֮ȷҪһЩͽӴϾҲµʵϰԱ
ʱޱţſ˽΢ЦϴǸոСܾϣдĶҴŹĿһ£ڵڶγͥġ
ޱϷϾ˳ȥС￴ŲޱıӰѾϿҰ֡
תͷһԲ½ϴСô
ʲôôָƷǹ
ʵУƷʱȻԹҲмϵģⲢ𣬾Ȼ͵͵صϣⲻǷʦҵĴ𣿡
ûн̹Żῴģ˼Ҳûʲô⡣ҿ澿дЩʲô
½⼸Ѿƽ˲٣ټѵĹģѾܹӰ߳Ƕãﻹ
дǹڱĵƬinsȻѽͼǸinsûˡ
һƬĻȷ㲻ʲô֤ݣһԵ֤ݣʱһŮ˳һŮ
ǸŮûȷݣҾĽһ֪˭
½ҧҧ촽ϵƤȥ˸绰
ڵ绰һͷܿŮǺһְģʱŮȥʱûлع
ֻܸĸĸȥһ绰ҲýǸŮ
绰½üͷ
СﱾΪǲǼȴû뵽ϴصġ
ôϴѵ㲻𣿡
½ҡҡͷŮͥһһ𵽾ưɴ򹤼ְͻȻȥ̫ˡ
ûв´ĻӦñͨˣҲصڡ
ôǲȱʧһ֤𣿡
֤α죬ҲǷɲϽ֮α֤˼֤ݣǱ𴩵ĻܵҲǸصġ
ŮҪȡϵʲôطҪȡ֤ʡ
ǡ
СһȵĿſڵĲޱѾ͵͵˶˵̸һ˸Ŀ
ǰİصֻЩҾûˡ
һЦȷʱи֤Ҳڳ𣿡
֪ļûϸֻǴԵķһۣģԹؼûп
˵ޱһεĵͷĬĬ̧ۣʦӦҵǸ޻ᣬ֪㲻
ȻˣҲøṩһЩмֵϢЩͷԵϢҰɡ
֪İʦ㻹Ҫһʱ䣬ΪҲ£ϴǷֵĻܻһй¶ļ
ޱȻְĲ񣬵Ժܶస˽ʮҲ֪ԼΥɵ塣
Ȼ֪ĻͲһһ޵ĻᣬʮͷѪģõһᲢס
֪ллʦ
ԶС׼ȥ򱭿ȣɿ˲ޱͰһĻ棬ֻµת˸̳
ޱ⼸˯Ҳ˯óҲԲ£СܾٵļȥҲûҵʲôҪϾǵڶͥˣٲõϵĻν޵Ļûˡ
ʦߣײһ˵ģŵøϽջĿ⣬ͷ˵һ䣬Ǹ
̧ͷһû뵽Ȼģ˼
ʦôޱ˰·ҲûƼûӣһ
ôô¡
ûֻе㡭
еʲô
ĽʵڵĿֱرпһЩ
ûûʲô
ޱӣЩ飬ҲţøӵˣĶ֪˵Щʲô
ոȥĶˣôòҪϰ𣿡
ĻĶı鿴һЩҲǸһλᣬٲʵĻɾû취ˡ
ҸովȥһʽȣȻͻѽ
Ҳ֪ݸ壬㿴ʲô
ֱóֻƬһޱŵͫͻȻŴǵĵֻǺͰʦżһȸĸѣʲôûзʦҪѽ
Ǻ㣬ֻǲ֪ϴԸԸˣʵǹǶΣ˾ôǩͬģ㻹ǵðɣ
-

һʮ ѻƪ

ޱЩŵĿΧ˿ĭʦġ
ʦҿɵ𡣡
ͻȻһЦ
㵽ôޱԴؿ
Ȼ㶼ܱԷͨӦҲͨɡ
ϴһ˿ζЦϬ⣬ޱ񿴵ĻڡɦɦͷҡĲǹġ
ˣ˵ǲǹģҸ뱻Ұ¶ȥĻǾ͹ԹԵҵķԸ

ޱ򴽰ꡣ
¹ȥˣɽ΢΢ʱ΢΢޷ݣһӣҲǼվȽŸ
ɩȻأɽһͷֲԾټĿȴӵӰɩԥվһԣСˡ
ʲô
ɽ뵽ֱӸ½ȥ˸绰
ι˿̵½Ϊռ֤ݶæµѾһûкۡ
ǰְ֣Ȼ𣿡ɽɳĵʵ
һᵽȻ½͵۾
Ϊ⼸㲻ڼң԰ȻӵǶȥˡ
½ЩĻӦţͷһѾ硣ʱȴŵмȷζӣСŲͺ˽
ģѾ΢΢عϣ˳ҲȻһԸɡ
ɽ룬˼һ
Ҷϵ绰֮СƤЦԽԽ͵۾Цʲô
ûУϴǿ̫ˣϽ԰ɡСͷ˵ţ˰ڰ칫ϡ
ҲûСǰˣǽµİ𣿡½֪СС̲̫ԸСﱳС̴Ь
ǰһǨ죬ǿ񷿣Сȥˣ˵СȻʵϰһ㶼ȵǲ
Сһ߰ķˣһ߻飬ϴһҶ̬ġ
ϴýȥ֤ݡ᲻е뻢ڵ˼Сﶼ죬ǻûյؼ֤ݣŶԷͨߵˣҿǰˡ
ޱʱ½ȵ֮ͥ˵Ưķ
𣿡½˵ŰȫȨС̬ϻʮֹĵġ
СʶǣʰϵʣʣظİɣϴȻ齻ˣһᴦõġ
Ϊ飬СصȥĻƱΪҵĿ֤ˡ
ߣ½ͻصźͩڿˣʮֵܰһͩҲ½˻ǰˣ°ô硣
˵ɽѾ΢΢ˣ˵ǵĺҲعˡ½Ҫߺͩ۲ı顣ʧһǣǿǡ
Ϊ˰Ѻӽ𣿡
ͩĲԽԽԣ½Сһӿһ˱һֻȣСһԴϣǻؼҺòã
䣬ﲻҵļ𣿡
ϣۺϷ˷Ŀ½ı顣
ϣ⹫عˣС˾ˡ½ȻЩݣСһҪ֪ģȻıЩ䡣
иܵˣ⼸ó춮µȻ½õ䡣
ͩȻɳĵȰѵиСܸܵĲ𣿡
ҲҪʲôСܵܡȻһų˵ţݺ˦˺ͩ֡
ȻȥĶ
ͩžǿСһȾȥûü׷ͰŸݺݵĴˡ
ϣԹԵڼҺ̳ͩȥһȻ
½ҲǺ֪ŷӦ
ͺͩһͬ׷¥£ǴʱѾڵòˣûпСһӰӡ
ȻСС˹ľһȦûп
ȻȥĶˣͩ¥´֣һ㷴ӦҲûС
ֺ½ԭػϣҲһ½ͩûȥ
Ȼˣö˵ЩͩĶһߣͷ
ʱһɫӰȻ˹ȥ
Сѣôһ
ջ쾰ͿһĻѵСһʲôԲҹɫСһ̧ͷʱŷⲻϣ
СһȥĲһ٣쾰̻ʵģЦЦ
ôŰ𣿡쾰Ȼһü춼ûԷӣЦ
ûУҺܺáϣҲ档
ȻôõĻΪʲôҪ͵͵ܳأ쾰˫ֽǰؿ
ҲؼҡȻԵ춼գ쾰ĵùֽ߲һȦ
-

һʮ ŭԹ

ŸĹ򣬸½͵͵ȥһš
һߵĺͩ˰ҲûҵȻҪȥ½סˡ
ȵȣ֪Ȼʲôطˡ
½ջֻץĸ첲ȥ˽Ȼͻġ
ǡ
ȥɡ½֪ͩģһο񣬺ͩͷ
½ݵλĲ͸Ȼߡ
ǣôСҲԳȥܣ𣿡쾰һĽȻͷ
Ա𣿡
쾰ʵ
š
Ȼ겻Լ˲죬쾰һͷ½ſ˽Ȼĵͷ˵
ллˣҪĻǿҰ춼Ҳء½ǰȻڻмĿ쾰
лӦõġ
ɫҲˣҪǼҳԷʱɽִһ绰ߴ½ֻ÷ܵѡ
ǰȻβһıǼ⣬𣿡
š
СһﵹҲ󷽵صͷ
治֪˵ʲôã㲻ڽҼסȥˡ
½֪ɽһȻȥͩҲҪֿ
ҪҲ뿪䡣Ȼί쾰ҲСһ˵һЩ˹ȻǲĶࡣ
½ȻȥĻɡ쾰СȻίͰ͵ؿ½½˶٣ðɣҲֻܳȥͨһ¡
лл㣡
һ¥ͩվſڿȴǿȻ˵ǰڻС
Ȼ裡ͩźصıۿҲһȦ
䣬Ȼ´βˡȻԹԵĳϴϣ쾰վſڳ˹ȥ
壬ҽ죬µȫҸϣЦĿڣ쾰ûзӦСһˡ
½⼸ˣεҡҡͷߵͩߵȻҲȥﻭɣЩҪ˵
š
ƺ֪½˵ʲôͩԷ
ɽǲǷҪҶӴߣ
ͩһĿʵ
ţڵ˼Ȼϣ΢΢
΢΢
û΢΢ȻѾĺӣҲǼҵһӣҲϿĵλ΢΢ɽˣɽйӰʹˣһֱҽѡ
ͩգͷ
ʱһܺȻһ𣿡ͩ˵ʲôҲȻֿ½Ҳûʮİգֻܰο
Ӧðɣҳջȥһˣ
ţлл½

½ص鷿򿪵ԣС﷢Щϡ
û뵽СΪҵ֤ݣȻȥ⡣
ʱСǱߵʱΪ죬Щ̲Ƭ̲סһŭı顣
ϴҷǸŮڸϰ࣬׼мơ
С﷢һϢϢݣ½Цá
ѸĻϷɿĴ˼֡
С˷۱
ţַȥһ͵Цı顣
ϴǲҰС﷢һı飬ֽǸŮƬ˹
ŮĴΪԣ㣬
ϴȲ˵ˣλŮҺȾơ
С﷢һı飬ǹر˻Ựڡ
½ҡͷʱȴŵ

߽쾰ֻɫصĴ˷š
ô˻˯Ϊӵ𣿡
쾰ߣŵЩɢ֤ݡ
֤˲Ըͥûа취½һ֪Ϊʲôͻɺܶࡣ
⼸ջ񡣡쾰һĵ򿪣ع½ǰ
ǡ
½ЩĿ쾰΢ЦȷûλʦѾҵİȨᣬ顣
ȨϷȨ½Щؿ
š
쾰յҲֻô࣬Ǻܹؼ
½ӡƵĳҲԲã˯Ҳ˯ţ˸Ƿ쾰˼ȥԵ׵ĹǴСá
ʵҲͦߺ޵ģ֪ΪʲôȻʶЩˣܾ֮ǰЩڡ
Ϊ쾰ļָ˹վ
Щ㻹ʲô𣿡
ˡ쾰ԺһƬհס
½ÿγһЩ飬󻹶ʧܸա
ˣҲȻȥϢɡ½׼鷿պһϣ쾰һƣӣ֪𣿡
֣½Щ̫侲
ö˶˵ôˣ
½֪쾰˽һûȥߵȥ֤ʵԼǰľҿ콨ͽһ׼
ȥһ˹˾գҵġ
գ½һֲԤУúõΪʲôҪ¡
-

һʮ ֵ

ţ˵˺ܶ࣬Ҳй㡣
ңʲôû𣿡½Ц˻ȥɻƺ
ЩˡǺúϢɡ½˵գ׼ϵԣȴ¥ͣˡ
ŴһƬ½ſڡȴžȻסˡ
ϣ
ſڵϣȻһЦţǱһ䣬˯Ҫҹˡ˯
ܹſСһ͵Ц
½ݺݵץץŰѣŷ˿Ѿ˸ˡ
̣ͩŰ½ȥԡҺúݸģȫСһˡ
䣬ͩҲ˯ŶҪŶ¥ϵھͶߡϣſһ䡣
ССһ½Цã쾰һеһԡ
ôЦó
½޲ÿ޳ȴһνӡ
ܾһĻЩ졣쾰ԺհסҲ֪ǲΪйͬľ
ˣӾȻůˡ½ϵףɳȥ˶ɪɪ
쾰Ҳеһ˿⡣
Ҫ߿
쾰Ļ½

û£ҪûĻˡ쾰Ҳǿѣʼ磬۾
˺ҹ¶ԽԽͣ½ֱ쾰ҧ߿£ֱӽ˻
ڶһ磬½ʱ򻹲˸磬쾰ѣ½ŷĻ˯š
ǸҲǹġ½Ӳ˲·쾰ͻȻס֣½һΪʲôû뵽һ䣬Լ
˵ţ쾰ֱӽ£ߵſڴţ½ŷ֣Ų֪ʲôʱѾˡ
ɶСһҪúýѵ½ߵſһ磬쾰ɫǺܺãַĶͷ
ãһˡ쾰ֵڶģҲ֪Ϊʲôֱӻһ˼ңҩ˹
죬쾰Ŀ˵
½ԹԺҩŷﾲĵġ
Ϸһűֽһϣּ
䣬ϣȻͩȥˣŶԼúչԼŶ
滹һЦ½ᡣСһǶƢ
ôûиоһ㣿쾰е߿
˺ܶࡣ˵껰һ޴硣
쾰΢׵СȥˣȥҽԺɡ
ҽԺ½Բɷ˵ͽȥҽԺ
ŶӹҺ֮½ԹԵһ߹ŵΡʱСĵ绰˹˿Ѿڻ
ô½زҲӵĽչ
ϴ󣬳ɹˣѾõ˹ʡСص˵üң½ϵ㶼Ū쾰Щڻڴŵ绰һ˿߹ȥĵ绰ù
ҪҪ
Ȼǹˡ½ԥػӦ
쾰ɫһڣСһ߱Ҷ˵绰ͷϻһʺţȸϽصϢԸϴ
صһͨŷϴû
С̣
ĿһͶֱǰ·סˣޱԴϴαץ֮һֱ鲻ѣֻҪǿģǶԶľ붼Ҫܿ
ûпϴ󣿡վǰֺʡ
ûаϴһ춼ûˣȥ֤ҵôˣ
ޱ̽ԵʵСȴ̽ģͷƤЩ飬ڣӣҪǲԸ˵ˡ
𰡣һǺԸ˵ġʲô
ĽսƷóǰ˻Σޱ۷ֱ
֤˵֤ҵˣޱţôѶȵĹˡ
ȻôҪҵˮƽ𣿡Ĵ˸ָ칫ȥ
ؿǰɵԸϵüͷһš
֪֪°
˽½ӴǶ³˼ûϵ˼
֪һʲô˵ġ
ΪȻʱȻܸߵø͸
ȿڵ״֪ڵ㱻̣ؿһžһ񺮡
ʦרҵģ绤ҲѾôˣβһСС⣬УʫԼײȥģֲƵġ
Ҫ̸Ĳʫ𡣡
so
һΪȻģ
˫ִǰ̾ҪһͥϾ˾
ͥͳͥ£ֲǵһϾͷˡڻζ
-

һʮ ޹

ؿһǽģԾͷѡ
ͥת۾͵ˡ
ΪȻ½ǸСû뵽½
ʦþòˡ½ºʹ󷽵ЦŰЩҰ׵ɫҲͥ
ҪԽɱ֡
ʦһΪʱ䣬Ĳ԰Σ޷ͥءز˿ΣһѶ½κεв˸վԵλá
Ҳصɫһţһ½ݺݵսȭͷ
ϴǧҪԼĽ֪࣡½죬ʱҪǺ侲
½ƤЦⲻЦؿŶ档
ؾٳ˼֤ݣʾûп
ҷԣٴˣ飬ʱڳϲֹһˣͬѧѣλѷһƵ
½˫ָ󣬿ɫҰ׵͸ź⡣
ؿƵŮˣò㣬һ߿޿ĽԼαĪĴϳеĹ̶ԭһ飬͵תͷѹʵϸôûиң
ʱҺȶˣų϶һˣȥˡ
ԭʱһϳ̫࣬Ӳİ³ȥŮҲǼӵģָ֤ܵͥ
Ѿ޻˵͸Թʱϸڣȴտڲ̸µˡ
ʲô˵𣿡
ٿƵ֤ݣҲǹؼ֤ݡ
ԷƱĻ͵óܹ֤ˡ
ҷԣʦȺݣ
ֱӿʼɴ˵ݣ½֪ػ֣ȥһصϡ
˵ݵȷĺѣưɾ֤˵ʱһְ
һԽв䣬еǡô½οĿСѾǳɹʦˡ
棬ܽӦ֤ݵĻô̷ֻܸˡͨ뺣ѾԷܶ޺̵ʱ䣬ѧҲֱʱӡ
гϢʱ䵽ˣԹһ󻹲֪νһֻžҪײˣɡ
һ㲻𣿡
ؿĿ־
ʲôܴһξܳڶΣ˵ˣҰ֡һβûбͷҲ˸۶ΪܾڶΡ
Ҫ֪Σ㼤ŭѡ
ԷѾվ˵¸ߵأ
ĸһֱƽϰյļУʹġ
쾰ϣҲĽϣϲվ̨ϣӢˬĴۡ
壬ǲǳÿϣֺǺǵĿʵ쾰½Ŭ׼ϣȻŮġ
ÿ쾰÷
ϣǡ
ϢʱѾȥٿŰһ׼֤ݣǶԷ½ṩЩ֤ݣ뵽ȻĽ׶Ρ
ٴˣѾˡʱԷϵڸѰ֤룬λʦְҵأǲҲһЩ⣿
½ûִһشֲطŭսȭͷʦ黹ûء
˵ţѹĲޱҲ֤ͥޱнĵͷֱڳ˵Ŀ⡣
С̡½𾪵һѵ֪ģıܹó֪ޱˡ
쾰һУ½ʱҲע⵽˹ϯ쾰ϣСһ֮ͱʮ
ǡá΢εسžͷ˸кֿһϯ
λŮʿޱΪ֤ʦռЩ֤ݶǻ߼ġ
زĵһңſ½Ϸ
ҡޱڳĿ⣬ŵֱӡ
֪ʲô˵ɡصǣڳ½Ѿ쵽ɤۡ
½ĿһԵСѹʵ⵽ô£
ż͵ſϷɡһ־ڱصõģޱ̧ͷʦĲǮ£ҿǮִظˣ鷳㿴ܵˣĵ˾ǵɣǵҶѾ͵͵ˡ
ɫ࣬ŭĿɣ˵˵ʲôء
ûк˵˵˵Щûһǲٵģٴˣʦҡ
ͻȻҧһڵĲޱ½ı仯ʵǾա
ѻȸⳡֱǰ
-

һٰʮ 

س׻š
ҿ׷ģ
뵱ޱǧ˳ġεͻȻת䣬һ½Ĺ
ʦҴǮ˺ţҵڻأһͲõˣҲѧģͲҳϷ˰ɡ
ޱһ޹ĵͷֿһ½
ţ͸С
̣ꡣ
½ɫһ䣬ⲻøѿǣ뵽ϴõУпݡ
뿪֮ͥ½һֱ㷲ޱߵ½ǰһϴҲǱʦǽӴġ
ˣ֪ˣԺ˵С½һִֻĵĸ첲ϣһĻ쾰Ƽζӳ¡
𣿡½Ķ˵һѡıȳһOKƣᶨĵİɣϴ齻ˡ
š
֣µĸ첲Ǽ뿪㿴һҰճİأɫ࣬ǹϲ㰡ʦ
ùϲңʦӵӱǸѶȵģҲֻ˵
½˫ִǰӸµؿ
ưɡ
ɫһ䣬Ŷӵ˱뿪ˡ
䡭䣡ոպѽϣ˵Ļ½߸߾ϰһڣ
ô뵽ۣ½֪СһڷͥϵӣһֱЩ£Ϊϰ䴩һװ
Ϊ뿴ÿ
ϣЦЩţ쾰εſڱǿһתƻ⣬ǵԵɡ

ռϢܿʹӵĶؿͨ뺣ҲҪȳ
Ҷϵ绰ؿһͷˮľһԣ֪״˶ٻÿζƨɡ
ܣʦˡ
ţ˰һװûü£ֱվǰ
Ҳˣһ˸ǡزΪһɵ˱ôǴʦľҵڵ
ɲУûǶ³Ļн𣿡
ؿƦĿؽȭͷǮҲҪˣ𣿡
ⲻǮǮ⣬ǣʦҪ֪ÿأʹֻǷһδѣûбҪɣ˵ˣΪʦ绤ôˣ
˵գóһƬݸ˰أû
ôõЩƬģ
ͬ飬˶֪׵Ѷ˽⣬Ůѣһֱܵ
˵͵Ĳٵ͵ȴû뵽ǱԷץס˰ѱ
ʦ㲻Ҫˣܵ޴ڣʲôǶ˽һģǱôֻҪûִеһ죬Ȼзתء
ؿ޷ǽŵĻԭⲻתأˣеϵѹԽԽء
ʦҲֶ֪ܵΣЩ˵ѾϰΪˣǶ˵ȴǹĴ¡
ʦرǹʢʦһƫôҵ⻬¬
֪ôˡ
ԹԵ뿪
ؿܿıӰǹǳЦ⡣
һߵģ˾۲͡ðỹλãȴֲޱ쾰û
Сء½뵽С̵ľٶȻĶôҲûбҪǴȥ
˵ˣԽͲˣҪԼ԰ɡ
һԱ˵СΪʵϰЩ֮ĹϵãһһۻỹС
ɲУܹ˳꣬ҲС̵Ĺ͡½쾰ȥ˸绰ȥһңСڲǡ
쾰Ҳյ룬׼ϵĹ绰֮󣬰·ת
ĵƻģ쾰߹ȥһݵӰļ
˭
ޱŵĸϽתͷԭ쾰
ңôȥǷѾˡ
ҡ磬ܳΪһõʦ𣿡ޱһֱԼлɣ뵽ô飬˾һз顣
ܡ
쾰ԥػشޱжĲС
ƭˣ磬붼û룬ڷҡޱһʧĿС󶼱ܹˣһ滰û
ǷܣֻǣҪһᶨ쾰ʦҵǾǿ½һ̬ȣԼܹʲô
ǲҲһΪǮʲô˾ܽӵˡޱίı죬źɳϣѾĻ䣬˵ʧȥģҲûϴֵ¡
⵹ڣܹʱһ㻹ǿ԰ġ
-

һٰʮһ 

ֻвޱԼ֪Ϊʲôٳᷴڡ
Żڹ쾰Ҳûࡣ
磬лл㡣
ޱЩģû뵽ôѾϴˡ
ôˣô˶ڵ㡣
ιΪȰޱжĿ쾰һ˰ᡣ
С̣ķӦǲû뵽ԷôļǮͨ㣬Ȼܹ˿
ļԱʼ
ȿȣǱϹˣС̡˻ǺġҲڰΧޱһ¸е޵ݡ
С̣ߡ½֣ޱһнߡ
ϴ󡭡
ˣʲô˵ˣȻˣЩҶᾭġ½Ҳйľڵ˭ǰ̲סġ
ޱж˵һתɽ׼ҪӰһ磬ѣر½ǧһҪ쾰
½Ҹѣû뵽ֱ
½½ܵܵ磡ɽԴǵĶ˵СͲޱ͵͵ǽΪˣû뵽ϴֶ˸ܵܡ
֣ͷкܶİҪ½εض̯̯ƣʵǲȥһС˶ʮĵܵܡ
½½ҪǼͥҪɽӣ½ػ

ʱſڴһ
½ǿ˾ƵģſڵС˽
ϴ󣬻иҪأԷѾϢˣСЩ״ε˵ţɽҲ˵ʲô
԰ҲôҪĻ飬ôڲ֪ͨң½СＷüŪ۵ӣһӾס
ǸСﰡȻҰ֡½ɹĴӰ칫˳ȥС
ٺ٣ãҽġ
һŵ֡ɽ˿ŭܷ
ΪСڲģû뵽Ϣһˡ
Ůʿôˡ½ЩĿ˹ȥ
һʱˣιʦл
ǧҪⶼӦġ
½ЩΣ׼ƴǡȴһĵʦʱĺԺҲ֪ûлټˣ֣صĵ𡣡
ʦллΪõİӷ񡣡
ٴεл½һӵ
ȣɽûߣһֱڰ칫
½½ٶˣ֪ûô顣ɽһĿ½ǰ´һ㡣
֪˰֣㲻Ҫ˵ˣȥȥɡ½Э
ˣȻҲþöûˣʱһ˲鷳ɽȻʼһЩεģ½׼ڣǻںͷô˵
ôˣʲôҪ˵ɽ½һصģֹı飬ʮɻ
֣˵ͻȻһСӻҾȻ϶ܽܣҪǡ
УҵĶӣȻҪֵ˺úദϱ
Źִɽ½ԶԣרԵͲ˱˵ĸܡ
ðɣ֣ȻĻҽϾͰȻȥ
½ƤЦⲻЦĿ
½ѡһߵɫϣ뾡һа취Ҫ쾰ֳ
ϣ쾰ļĥ˺һȥĶ͸ȥĶ
ǼҵľۻᣬΪʲôҪȥأ쾰ʵ벻һɡ
壬͵ϣһȥ棬òãϣգ˫Ĵ۾
۾Ķ컯ˡ
һȥǺòã쾰ʵǲμֵĳϣֻûڡ
ãϣŬż⣬Сָ
½ϣɹǼҡ
һ·ĸӶ˶żƻ
䣬˵ػ᲻ǰأ
ģҪ½΢ĺס
áϣԹ˳С˾˴һߡ
ңȻѾſǵĵˡ
㣡ȻСܹȥֻǼûмĸˣѾĲС
Ȼʲôˡ½Ӻﱧνա
е˰ɣ½СһﻶȸԾģοЦЦ
½΢΢ĻָĺһһԸеƤ˳
Ȼ΢΢ʱǳ˲Ӭһģϣ־ȥˡ
⺢ôûò΢΢һȻıӰ½ʱ¶еЦ
ɡ΢΢ٲȻһŮ˵̬
½żôĿˣ󲿷ֶɽϵĻ顣
½½ˣȥдһ¹ͣ
-

һٰʮ д

ɽĿ˵
½ĵĬĬķ˸ۣ֪ɽûʲôġ
˸к½ĵķȻһˡ
κܣ
û뵽κҲĳϡ
κ忴˲٣ĻžûжϹ
С㣬ԽԽѽκϰԵɨһۣ½͵ЦһԱġ
κιֻΪ˼򵥵Ĳμ𣿡
½֪ɽΪʲôǲŹκһҹ˾ĻᣬϹµҪչκͳķչ
Ȼǣ㸸ҹģǺܲءκ¶º͵Цݣһϵ˼֣޺
ԭ½ϵЦ𽥱ýӲֺļܴ˸к
ӱķ½ǰ۾ŸոСһ
ǿɰ½ЦЦɩСү½С㣬ȻүҲŻģү֮ûôЦϣүһ֮ȻүľҲ˲ء
֪ͬĸֵͷȻȻ˲ȥ
ɡ½ºеЦСһﱧڻģϣСʱһģһЩϣСʱ
Ȼ򿪷ţ¥¿ȥĿˣܰĹŵ֣һ϶еЦݣĵȴһ⡣
Ȼ˾ˣô𣿡ϣ˷ܵڷνգɫͻȻһҲ¥Ĺŵ֣ͬһűߣŵ
ϣҲһСܵܣ𣿡
Ȼصؿʵ۵׵䱾ǸӲӦеġ
Ȼˣǵֻ壡
رѽȻͻȻһ˵ģ顣
Ȼ˾ˣѵΪ˵ܵܲ𣿡
ϣ̫ڵ顣
ԵĻǸŮ˵ĶȻҧгݵ˵š
ɣ
ϣһ¶ãȻؿ
½СһҲЩˣ½ɩ
ɩѺӱ˯ɣô˱ˡ
⻹ûʼУɽæŷչ⣬ҲûйЩ顣
á
ɩһڵЦš
ӱŽҡغ˯¡
ޡ
ɩϲСӣȻǱСģ޲֮ĵ뿪˷䡣
ڴʱϣƴߣȴȻˣתһȦҲûпӰӣؽ¥µһӤҡ
뵽Ȼ˵Ǿ仰Щ̫ãĸȥ
Ȼû˷֣ĵشţ˽ȥ
˯ҡĺ۾
õ΢΢õĲˮҺĳɷѾˣֻҪιԹԺ£һ졣
һЩĽƿҺ׼ȴϣˣס֣ʲô
ϣȵصɴ۾С˽ȥĶ˹ȻһŭȭͷΪʲôҪң
Ȼ˾ˣ㲻ô˵µСѶʹ㲻ô
ȻĻ۵һ˿ЦĮ͵ĺӲӦеġ
㶮ʲôѶңֻҪιȥˣȻү
ϣקƿӲϽ˿ʼֳһţ½ɩӤҴĶϽ߽ȥ
ϣʲôأ½ţȻһš
䡭ϣ͵͵ĽĶص£һ΢СĶûбǷ֡
Ȼүôܶأɩǰڻ뿴ûˣֻһЩ˲Ƥ
ȻЩ£ϣὫ˵ᵽɤۣû뵽ûа˵
䣬ǿС˾˵ġΪᣬԲŴģϣãԺϣ㶯ˡϣϴ̬½еοĺ׵´οɲŶ
šϣǣһ˿Ӳ΢ЦɫȻ
µĶԶܣ߳Ӥҡ
΢΢߽ʱѾˡ
û°ɣ
İɷˣСүѾ˯ˡɩϹһº͵Цݣ΢΢
ǾͺãˣԺǸȻҶԶһ㡣΢΢仰˵Щ½Ҳüͷ
ȿȣ΢΢мһġ½ùȻҪ˵ȻݲĻǲͽͩ
á
΢΢¥ϵĿȽ徲
ʲô¾˵ɡ΢΢һͷӡ
ģʵҲó㲻ϲȻҰǱߣҲȰȨ
-

һٰʮ Ȩ

Ϊҿˡ
΢΢ϰԵĵȼһ̡֧
ţϾҲΪܹͥгһ㡣½΢Ц΢΢ɫ־ͽͷ˫Ƚ
Ȼɽ׶ӣɽԹԵİȻġ
֪ᣬҲҪҡ
½һҪ˵ʲôǰ֪ˡ
΢΢򴽡
˵գôأ
ܼ򵥡в½Ϊıߣ˽Ƣĸס
ӺȻ֮ѡһĻ˵ɽԥ
ӣڻû˳ĳΪӡ΢΢һֱõ̫̫ݣŬ˺üζûгɹ֪ɽŻҲɣ
Ұõ̫̫ݡ½΢΢Щܡ
ܰõ̫̫ݡ΢΢Щ˼ؿ
ţ½˵㻰
ã㡣΢΢֣Ҳվͳһսߡ
ɽκߣ˾ƱκܣǺþòѽû뵽пĳļ
Ƕ³ˣǵȷкܳʱûϵˡ
κЦǺǵĺ棬ҲǲʶмΪСӣǶǰˡ
κܣһĿҪ̸̸ȵǱһɡ
ɽȥ֦κͷʼ̸ϼŵһЩ顣
û뵽ϼŵĹƱô
κһھƱľ֭ҡҡͷ
ǰãձҲǼ֮飬̫
ɽǲΪȻѾԹģֻͣһʧȥĶһһʮջ
Ȼ˵ĻΪʲôְڰԼ£ɽҰĿʼ𽥱¶뵽֮ǰ쾰ݸ£ȥӣһֱˡ
³Ѿˡκһؿд˿͡
ţҪʵеѵġɽûк½ΪҪ֮ʴһֲ
һת½ϣϴֳرߣϣϴõ徫͵ζüͷ
ϣʲôʱˮˣ
ϣŻŵջȥ
ʲô½Ŀ
ûûʲôϣ֪ϵζȻȥˮζ
϶ң˵ô£½óϤ˵ı飬Ϊһʦûֵܷóġ
䡭˵ˣǻǸϽȥɡ
ϣ򴽣Ҫȥ̫һס
ðСӹȻңԲԣ
䡭ûС
ٲ˵ĻҾͰһ˷½ʼգϣŬŬ죬䡭鲻ġ
㻹Ӱ½ཱུС
ϣֻýȥĵĸѹ䣬鲻Ըˡ
ԭô°ĺܰûѷ仹Ҫ佱㡣
½ཱུСĶͷϺݺݰһڡ
ϣ׵ͷתģӶûվȡ
ʱ÷ɿ죬΢΢ӱҼĻˡ
ɽ˰Ҳûеȵ΢΢ĳ֣ɩȥһŷѾӰֻһصֽ
ֽɽɪɪͷ¶ŭض˶š
Ůˣ뵱ô˵ȫ𣡡ɽŭɶ˵ţһԵɩҲŵòᡣ
үǸôأ
ʲôô죿ϽȥңҸھ˵ˣܱҼ棬Щ˸ɢ˾ɢˡ
á
ȻڷֺһƬ߳ȥһǸСܵܲˡ
쾰ǼұſڣȻЩط죬϶һЩĻ棬ֻǲ̫ʵ
ڳԥһ򿪳ţ޳Ĵȿ³š
壡˿̵½Ѿϣˣϣһ쾰̲ס˷ܣСֻžҪĻȥ
ϣСĵ㡣쾰Щ۵Ŀͷ
壬еඣϣûгԱأȥϣըòãϣĴȣŴŴģôôľܾأ
½һ˿Цãæ˰ʾɲǲҽ̵ģϲը档½ӣոڴֻ˼⣬˼ƣӻûֲϣҪٳһݡ
쾰ĸӶ˴˼ңʼը棬һɽſ߹֮󣬱Ӷÿ䶼Ѳһ飬һõĽ￴ĸ˵Ӱӡ
-

һٰʮ Ů

΢΢㵽ʲôɽ뵽дݣͻķûŮ˸Ļв˵ʲôҪĶӴߡ
꣬˯ˣҿɲ㳳ܡ
΢΢ŻеӣɽǸһߵɩʹɫʾϽѺӱߣɲúӿô׵һĻǱŮ˸Ƶġ
ӱ֮΢΢ҲûмſҪǰȥ׷һİõģ˫ִǰüдŵĳеһ
㵽Ҫô
ɽʵܲߵŮ˸ԽƯŮӣ뷨Խǰ
ӺȻֻѡһ֪֪ҽ쿴ʲô΢΢˵գһƿ˳ĻƷ滹кܶȻֲﶾܹഺ˺ȥĻһж
ʲôɽʵ
ӵķҵģ˵ҵĻױƷôԵ޹ܵӵķء
΢΢ʾɽ͵뵽ʲô˵Ȼ
ԡ
ܣȻôܻ£׵ܵܡ
ܣҺɩһҵģ֮ǰӤҵֻȻϣѵϣ
ϣ˽ģִһģҾֻܶ϶Ȼ͵͵ȥӤҵġ
ɽˣɩȥȻйҪʣȻϲ䣬ȷȥӤңʲôҶѾˡ
žһ޴İȻ׵ĸͷƵģؿɽ͵һѣ뿪˷䡣
΢΢ɽȻŭģһЦ˵ļƻҲˡ
ҲˣһɽݶϾҵӣ˭ģҾͲ׷
ҿûзȻһӶԭǸˡ
΢΢Ȼɽеؿһסؿڣüͷ
ˣһƵĴµģ㲻ܴ뿪ҵĶӡɽͨ뺣ʲô취ܴӡ
ãҾ͸ʱ£ڻӣ˼ҿҶ֪ôƺҡ
΢΢ﰵ˼ɽ֪õʲôԲʡ
һת쾰ĸİըԵһɶοЦ
ȷûгԶ١
ǰ壬һôС񼦵һ󡣡ϣ˵ţŵֱһ¡
ˣϣⲻǳԱ𣿡½Цãקקӣ쾰ǰ޽ɡ
壬ҪԼŶ
½Ҳ֪ڴʲôΪһ
ȿȣϣ½ʹ˸ɫ
ڶһ磬СһϢԭŻ編ƣǱĹԱݺݰסˣЩ˶ãѱд̣Ҫ͵Ĵǵļпܡ
ϴĽǴѽػѾˣ˶Ѿ̣ʲô취أ
ĵЦЦɳŶȣеĹζȥ½̫Ѩʹ񻺺һЩǰЩεģһ侲һ㣬ʦڻߣѾǱˣȴҪΪʲô
˽⣬ʦڰ޵ȵҲŻٵģһϿĵͷѪӦǱԷץסʲôѱŻҪߣ˵Ҳǵùѽ
εҡҡͷʦץסѱһӵʦľҪǣűˡ
˵ʲôѱ½¿ʼѱ飬°ͣһصĵѵձ˷ˣ
½˸ۣ޲ðԹÿ澿װʲôĶ
ȿȣϴҲôţһŮ˳İѱʲôأ
һ˵ĻձһẦ£һŮ˵غĴ¡
ҪͬͬûеõȫϿɣصĻʦҲǺܴġ
пյţ½εĸ˰ֵˣǧǧô
ҺǧǧѾ¶ûмˣҲ֪ǲǰҸˡ
һ޲üᣬ˿̵ı½һѻģ̲סһֽ
ˣ֪ռҪκϼˣҲ֪ҪӸκǸͷӣҪ޸κĸɶӣʲôŵģر˧
½ҲǴӰܿϿšκϼʲôһﶼ֪
-

һٰʮ Թ

Ǹ
СҲ˽ˣκκϼܲãΪǰѴôĵطһֱڱܷ©⼸յöӶҪκϼŵģ֤ݲ㣬ûа취ô
ôǲֺӡ󣿡½һ˿Ȥһ˼ǵСˣͲҪˡ
ϴ˵ǧǧĻСһ𣿡
˭֪һСѳ˧вŻǿһٱƾʲôǧǧһأ½зʣȴƿԣ˵
ǧǧı˰ɣʱûٸ硣
С￪ʼţÿ϶ǧǧһûлòîȥһ绰ǶԷҲ˽֪ĻΪƾʧˡ
ģһʱиƻᣬһһȥμӵġ
ģ
ţƻᣬĿǧǧСʶģҺѱ֤ʱ㲻嶯ԵʱһҪҵġ
½֤ԥһᣬ͵ĵͷ
ٽ°࣬½׼ؼңǰ·ӵ£ֻܸĵСʻһƫƧشʱȴһŮ˴󺰾
ѽѽŮ˵ĺԽԽطʮֵƫƧûע⡣
Ů˿һӻʻ·ץһ͵سǰ½ͣһ¡

½ŮƴĴ򳵴ǽŴŮ
Ȼźü֮Ĺ׷ǰɻûüס½½Ѿˡ
лл㰡Ů˻ĵͷ˵
ǰ˾ʲô˰½Ҫ͸ӾŮ˳ʲôӣڸոһС꣬Ů˵ͷҲʪɢǰ
ҲʶҲʶǡŮ˻̧ͷſǰŮˣһʦ𣿡½Щ죬תͷȥû뵽ȡ
ô㣿½û뵽ϳŮ˾Ȼȣڸո׷ɱһ˵ݣҲû
Ҳ֪ʦ⼸ϰʱܾڸңϰɹģͰҸˡ
˵仰ʱµɪɪⷿҲȥĻֻܻϼˡ
Ҽǵ֮ǰǸ߼ݹʰô
½һǰųһ߹еʵȽ˫֣½ϵůüҲٸе䡣
й˿Ͷ˵ʹõĶǼðαӲƷҵʱõǹֺŵƷôܡ
˼㱻ˣ½˳Ļ˵ȥ͵ĵͷǣֻˡ
ѡ񱨾ûУ
ûУΪҲ֪˭ڸЩ飬ÿҶܾ͵͵һҵСҼһĪļͷ
˵ʱ򣬺µӣͻ̿֡
ڴô죿½ƫͷʵһ߿һ߲۾ǿһҲ˭ڱŪЩҾԲ뿪еġ
ҵȷĹҪˣ첻ҳֵĻ֪ʲô³𣿡½Żıʣ޿ɺǣһ췢⣬ǸǺã
ʦ֪ûпɽĻȥҵһԼķӣҶѾˣ׼úõĲ֪˭Ҫҹȥ
Ⱦؿţ½ҲеۣǶôһִŮȴԵ޹ʵıԡ
ϸ룬õǼ黹ʲôأ
½侲ѾԢ¥£Ȼصһˮȸмллˣʦô鷳
øҿ˵˵ɣȥˣӦòǰҪ㣬ҪĻҲôʱ䣬أ
½侲İţȺµӣ¶֣̿⼸ľ񱻴ݲеҲˡ
ϣ鷿̽ԴпˣԹԵعϷţԼϰд֡
ôˣ
ʦյв˵¿϶⵽ָĥѡ
ȺµĽЩŷⶼóÿ춼ڼſյһģһŷ⣬һظġ
סĵطϳܶͷѾˣǸطҲҵ˭ſôĶ
ϸ룬ûеʲô𣿡
ϻԵ޹ʵԹޣһʲôˡ
Ҳ֪һֱйоصģ鷢֮Ҳûˣǽ˵Ƣر˳׵ˡ
-

һٰʮ ޼ƿʩ

СˣҪ⼸Ұ㰲һ£һ˼
½ݹһֽ
˶ӹһ֪ȿ϶ûʲôǵһ뼦棬˵ϣȸмѾ֪˵ʲôá
ʦá
ô˵ô
ȳһ棬ۿһȦ
Ҳ֪ôҲʦ
˵ʲô۲۵ġ½˵գ洫ǰţ쾰
ˡ
½쾰϶һӣ涼⽹۵ļüͷ
Ӧϣġ쾰΢Ц½Ȼĵͷ
ɡ½˵գ˽쾰߽ݣŷﻹиˡ
ԭпˣҾͲˡ쾰׼ͷ뿪ϣ֮鷿˳
壡ϣǰȥһĻ쾰ѹô
Сһ⼸ôֱˣ쾰Ŀ
ﰡϣ⼸춼ûгԶٶϣһ˵ŬŬ촽ϲľǱ˵ˡ
úúãӦձ԰ɡ
á
ɳϣЩΡ
쾰ϣ˷½ȵľȣߣˮݵе̣ٶȵˮɡ
ллҴ⼸ҸƵס¡Ȼ󱨾Щ˶ץ룬ǵԼ飬ʦİ
Լ𣿡
ҰɣʦҾҿԵġҧᶨ˵½ͷ
ڶһ磬뿪½סԼһ˸ľƵס¡
½صʦСＱæһⰸӷϡ
ϴ֪֪һ̬ǿ鷸רβЩŮ°ؼҵĵ·ϾͽǼɱѾСܾصЩϡ
ʦʲôϵ½ЩĿСԴϴ㻹Сܾپǹ㰡ĵĶЩͷ˶֪һ˲֪
½޻˵Щط˷ɷǿַʮֵĵͶˣܱܿͷļأرϳġ
һ㣬ǿ鷸ϲЩɹŮ֣ϳа취ܿЩͷǣ˵رֲ
֡
½Īı׷ɱѵ̬ǿ鷸Ҳйϵ½°ɻ
ϴʲôأһһҪעһ㣬Ա߽иˣҪǲĻҿСܾؼҡСЦţ½̲ס˸ۡ
ҲҪ˱˵ÿ춼·ߣӦòײǸˡСܾǱߵôˣ
ӣûһչǿ鷸ǰǸסˣǾר׷ӷ
⻰½˼ĵ˵ͷҲõİ취ˡ
ϴ㻹ҪСһ㣬֪𣿡
֪ˡ
½Цá
ٽ°½׼ȥϣͻȻеһȵĿ⣬׷٣תͷһʱȴʲô˶ûС
䣡ٵʮŶϣÿζ½Ϲʱ䣬ٵһĻͻ̲סڱԹ֪Сһֻϣܹһ㡣
ã˵ԲòãǽԣвУ
ҮҮϣ˷ܵĺ޲ԭص֮󿴵ķʮֵİӦûл
ؽ첻ڡϣϰÿȥ쾰ڼҵʱ򣬲Щį½ץ֡
һת쾰ϵռңǽһƬһɳ壬ʱʱС
׼ؼҵʱȴڰ·Ͻӵյĵ绰û뵽ͷǰһĻ
ܡտ쾰ʼ޿ģҲû˵һ仰쾰е棬οļ׷ʲôˣ
ҡұǿˡݵ˵仰ؿ
ôӦñ
쾰ϻһЩС˺ۣóϵDNAӦÿҵ
ǡҲ֪˭ģǸ˴ףҵʱܹоõ˵仰ޱȵľ
᲻ʶˣ
ᡭܣܲңĺú¡ձ쾰¥˼ˣ쾰Ļ»ֲ
ãҾ쾰ѹϵװļϡһߵ½տʱŲŷǸֿʼˣϣһԳһʵʱţתͷ½䣬ΪʲôҪ˺ôѽ
Ϊ˼
-

һٰʮ 

ôõأ
ϣؿ½½򴽰ꡣ
ЩأĺҲĻˣ֮˷Ϊ˵СĻżĹϵ˾ᵱеĲȶأҪܿҲҪúõĽǡ
Ŷ
ϣɵĵͷŶţڻûпŵЩʧĳ½óһֱڵ쾰ǶѾʮһˣ쾰ôڻûл
䣬ҪҪش绰ѽ
ϣ쾰½ֻԥĽֻǺ˵Ҫ򣬿ǧ˵Ұ
á
ϣԹԵĲͨ쾰ĵ绰ǶԷӵ绰ľȻһŮ˵
˭
ǸŮģʱȴЩˡ
ϣüͷһЩ˵ĵ˭ѽҪҵء
Էϣһ˵ѸٹҶϵ绰ûüϣ˵ʲô
䣬һ̽ӵĵ绰ϣЩѹĿ½
½סƬ̣ЦЦû£һֵŮͬأڴ˿һӰҲ˵ǲǡ
䣬Ұο𣿡ϣСļһһ۾Ϳ˼
ޣ˵ʲôأϽϴϴ˯ٰҹˡ½СһϢʱ䶼ͳһˣôܳԵ
õģ䡣ϣԹԵֻܿ½һڿɳŲǿ鷸ţеëȻе㵣ȻʲôΣգǸȥ˸绰
ҾûǱɡ
쾰ת˰Ҳûзʲô׷ٵĺۼǿ鷸ַʮֵĳ
УҲܱ˵һĻҵô죿պµؿҡҡͷɫˢף˵ʲôҲԸ
Ļָô죿쾰취ҲΪáʹҧ˴ɬ
ҡҲ֪ǲܱĻҵĹô죿ҵô죿Щ飬ס쾰
쾰ϧһƿ
ӱʼղǰ취
ֻҪұܣܵûһĿ쾰һ
ðɣȻҪҾͲ˵ʲôˡ
ڶһ磬½סľƵ꣬СܾҲϽΧǰ﷢ʲôˣ
ˣʦģ˱˵дš
˾ˣȴӷɪɪ
ʦǸˣһͷɢվſš
Ȼأ㱨𣿡
ʱǸѾˡȺµ˵ţɫ̣뵽ϣһҹû˯ȡ
£ֻҪоڣЩ˺ġСܾ֤ǵļؿʼŲ顣
šȵ˵ͷɫЩ΢ס
ܾ٣Ѿҵˣ
һС˹Ϣˡ
̫ˣʲôط
½ʵһǸ̬Ҫʲô
ץġ˵ţ˽Ǹɷ
û
һ۾ϳȻ֮ǰߺͻϵһɫ̥ǣһ۾Ϳ
㾿ʲôˣСܾվǰʵ̧ͷķʵϲ䡣
ȣĲǵ˭𣿡
תͷȣɻüĲʶ㣬ΪʲôҪ˺ңΪʲôҪҹװŻң
ȲʵЩŭߵ˵ǰҪʲô
û뵽ôңǵѡ
ʲôѫ
ûҾѫͻȻͷЦǰȵƼȥưϰ࣬ô⵽˺ɵĺ£
ѫݺݵضȣڼ仹һЩС½֪ġ
˵ˣǻؾ˵ɡ
СܾٲӰľƵĿ˵ȫ
ѫȴ˻ȥ
½СܾٲУôץ˵ġ
ܼ򵥣ڸͰ˼ٷ˵˲û뿪ŮʿʱӦûھƵꡣ
Сܵ˼ά߼Ǹ½֮˵ͷ
ˣʦҿɵˣʱֵ÷зǿ鷸飬ǧҪСģһûûж˵Ǽ˷ӡ
Сܾٺܵģ½ŮҲ⵽֡
ˣлл㡣
½˱ɳȻصʦ
ϴôôɴٵġ
Сߵǰһ̸ǰϵ˵
һС⣬ڲôʲô𣿡
ûʲô£İӶһЩʲô˾Ȩ֮Ĺ˾
-

һٰʮ  ʦ

Щ˾ҲԽְ
½й˾ִСڵСȷЩˣֻЩӰĹ˾
˾ӴĹ˾ĵˣǳһЩ֮ĺͬаȨ֮ģ˾һЩëƤС¡
ˣȿɾ˾ġ½С˵ԽԽˣ˸ۡ
ϴҾͲ㣬ֻǾô˾ʵûʲôǰ;ҪӾͽʲôɱ˰ġ
С־ɱ֮ǰ½Ҫˡ
ҿ£԰ɣ½εĿЦſڵĲޱţС˽
ϴˡ
½ʹ˸ɫ˶뿪ֻӴ쾰һˡ
ص쾰˽üôͻȻˡ
ģǱѾھ򲻵ĲˣѾְ»ص
쾰ûǺ½һȽϿʡ
ӭѽ
½º͵΢Ц쾰ͷԴǵҲֻǸ򵥵˵ת뿪
ޱһһվڲˮĬĬĶ쾰ߴıӰ½İ칫˳۷ֱС￴һģߵǰ˸ָ˲佫õĻƻˡ
ʦޱһСЩ飬ϴε黹¡
ôͻȻķЦ֣µȰµĺ˶أǧҪǰġ
ʦˣҶֻг羴顣
ޱϣȻѾ쾰ĸ飬ҲֻĬĬѹȥ֪ϴˣȻˡ
д֡
ʲô
ޱԴҧΪʲôǶأ
ڣʵҲѵĻҿԴ󷢴ȱİһһģޱεس˳ꡣ
Ҫˣллˣʦ
˵գˡ
һСܾٸ½˸ţ˵Ҫϵһۡ
½ʰ׼뿪쾰׼Ҫһȥȴ¥Ǳȥ
쾰ںĵʹҲ˹ȥ
ʦ˵˵Ůʿġ
Сܾٻһɫĳ£˲١
ʲôµ½ʵСܾӣȻЩš
ģǸѫѣѾǰιϵȽȥǼҾưɼְҽ׬õǮԼĿڴ˫ִһʣҲ֪˭ģѫѾұ¾ˡ
ԭأ
½ҡڲҲ֪˭ȶõĸҲģǲѫ˵Ҳ޴ӵ֪
Ѿ׼뿪ˣ֮ǰҰŽ㡣
˵գСܾٽŷ⽻ǰ½׼ؼҿս˰Ҫʲôζÿ춼ôæӦúٳɰɡ
ȷѳɣμȻԼɡ
Сܾ¶ʽЦݣһվ½ǰͻ˵ͣҲ֪ô¡
쾰͸Ľнζӳ¡
ϣطϣȥ½
䣡䣡
ϣɵܵ½ߣ½һ㶣ô֪
ٺ٣ϣֱϵĵҵģ䣬䣬˵ýҪ⽳Եģôȿѽ
СܾٿһĻɻգգ۾ʦӶôˣȻʦݣһһ߰ҵĺӣһ۽ˡ
壬˭ѽ
ϣĿǰӢӡ
ϴĵҲɾϲ½ĻСһŽ
ȿȣϣλС塣Ӵ
ԭǾ塣
ϣװһĿǰˣѾԵĵ⡣
šСܾ٣ɫҲ磬Ҿȴϣȥ⺢ӱȽϵƤ½¶˲˼Цϣ뿪Ҳ
˵˭طģ½̨£һϣ˷ཱུС죬شҹġ
أ
ǰ
쾰ʱҲĸӶ˵ĸӶ˳֮½ʵô֪Ƕ
䣬䣬ϣ˵˵Ķλǻһġϣ½ĸ첲Сһһ½ƾܲˡ
ȿȣϣҵûУ
ûأʦ˵ȫһֹҪǱ
ϣ۾˷ܵ⡣
-

һٰʮ  һĴ

ֹҵʦõļͥҵҪһӺɡ
쾰һ·רע񿪳ϣС̣һҪ˵غһҵ
صңϣͿʼ쾰ĸ첲ԵֵС
壬ҵøӣܲܰҺѽ
½εĽתһȥɲ쾰ΪЩ鶼̳ġ
쾰ԥǼ⡣
ѽͲҪԥϣ˸Ƕģʽ˵ͽݡ
ϣôǿأ˵廹иҪҪϲæһϣ
½ϵ飬ͷһŭ
ǣϱѽȥˡ쾰ͻȻýšҲЩƮֻ뽫
壬ѾԭˣͲҪ˵ˣǸϽǱɣҪء
ϣ龫ֵСһﵹ֪ļΪҪѻľͷȫóһΧڵ̺š
½εҡҡͷһ߿ʼŷ飬ʱ쾰Ҳǿɫķ飬˵һɲǣȻ˿˿ľָ⡣

˵زĽһ½Щ΢ĵεĿһڵտʼ¡
˵ϱѽȥˣǷʲôˣ
½ֻҸһյĳš
ˡ쾰Сڲǿ鷸˵Դ֮Լһ˿ŭ
գôˣΪʲôѡ񱨾½һרעŻľһߺʵ
Ҳ֪ԽݵģԽǲ֮ܰ
쾰ǱĶľͷǺãһҲˡ
Ү̫ˣǵðҵСǱװӴ
ϣ˷ܵĲˣһʱ䣬һһСʱֹҵ
ɣϴϴ˯ˡ
á
ϣɵ뿪쾰ôƯСЦЦ
ÿ˶ôһܰļңжá
ģôĸп½ʵ
û£յ飬ҲֻܵΪֹˡ쾰Ȱ˵ҪóЩͻ¼ÿ˵뷨ǲһġ
ֻľκĻʦǡ
š
쾰ͷ
һתǧǧڼѾдˣǰʱ䱻ȥɼڹסһʱ䣬ն³Ϊ˿٣ͣппС
ְ֣ҳȥѽҵɣ
ǧǧŭţһſڣҲǰ飬ǧǧƿԣһįʱһԣܷ主ûʣȴκεĲٹһ

ſڣղ룬ܹռҺͣѾ׼磬͵˻ʶ
ű򿪣ǧǧ׼ȥȴײһ˵Ļ˵ʮֵĿ㣬ķһУһ˫˲һۣһͷɫ㷢һԵȥʮ㡣
ʲô˰ôͻȻҼң
ǧǧһֵ̿ش뿪΢ЦǧǧĵһۣЩĶˣŮʮֵĽСҲʮֵ¡
ղҪҵģС֡
Ҳʶ㣬Ͻߣ
ǧǧһջ˵ţֻҪǸ׵ѣȻûкɫ
СôôĻأɫ̫ãӦǺܾöûкúóԹ˰ɡ˵ţ׼¥òͣǧǧô˻ߣһ
¥ͣ˱ķ֪ϰֲڼңܼҺ˾ڼҪܳȥЩѡ
СҴӹĶΣΣ֪ϲĿζ
һһʮֵʿʳĶѾںˣΪĵһһܣǧǧһЩŪѧʵİϷѡ
ֲûԹָ߼ĶΣʲôʳûгǰŪѧʣδЩعǰˣ˰ɡǧǧɫõ˵š
һձЩΣ˶ԱţǧǧҪû뿪Щϼѣûȥ̲ûе
ûС
빫˾е˼רעҵϣ˵ЩºûгԹ
û뵽㶼ûȥaеһ羰ߣҪҴȥʶһô
ǧǧһ˵Ųͽֽŵزһǣ˵ͷ
С뿪˾һһԥüͷȴǧǧǰҴͲģ飬Ͳùˣǧǧȥ͸͸ҴȥӦõģһ˴ġ
-

һپʮ  

˾͹ܼұ֤ǧǧͷһԸ͵ǰҰֲΪҺͷһ½͸ȥһôˣ
ǧǧһ˵ͬǶ˽ˡ
뿪֮ǧǧ͵һֱ̲ߣǧǧЦЦϽȥƱɣ㡣
á
³ƱʱǧǧѾӰѵ绰λϣ༭һûб༭Ķţ˵Ҫ뿪ллš
ŭüͷԭǧǧռӳ
ĸմԡϴ裬׼ˢһӰ߳ȥèһȻҹ˼ǧǧϽţӵ뻳
ǧǧôˣ
ͳźűˣû취㷢Ϣǧǧӵ
ļӯС̫ˣǧǧ֪֪ж㣡
֪ɵ
˼ӵһ𣬸ű˴֮İ⡣
ڶһ磬½ϣѧ֮·ͩ½˸ʻɫ㲵ģеһ䣬ôˣ
ͶһС⣬׬һǮ
֮ͩǰô裬Ȼѧɳ
ǻҲõģ⼸ǼǱ߾ͻϢ
Ȼ飬ȻѾӦ쵽;Բ˵ѡ
ţ㣬Ǹ
ͩ˵ţȻֵҲҪȻˡ
һ䣬½һ񣬲ǰĴײһҿĳϽͣ·ߣ͵һɲ˵ʲô㲻ҪȻˣ
ͩεĵ½ץ֣ʵǲʲô֮ԸңۿžҪȻĸȨˣ˵ͷ
½̫ţͩһ;ϵˣȻĸ棬еҪҲġ
лл½֪ô࣬ΪҺȻˣҵҲԼһʵû취
ͩԵʮֿգ½ϣܹ֮ԼҪȻ
Ȼ֪½һʹӣҲȥ˿ڣ˰̡
Ҳ㣬ҪȻһʲôˣҲҪ⼸ľ
ͩۺץ½֣½Եôϣһ˵˵ҪȻͲҪȻĶ˵
½ָڷϣѾĴ
ȸҾΪʲô뷨
ҡͻȻ뵽ģҾ˽ԼûбĿܡͩϵ棬ίҲ档
ܣʵҵĻû취㡣½ڹȻѰİ͵ʵʵİ˵
ðɣȥҽԺ죬ѾҸΡ
ͩ˵仰һٽıԵ
ʲôҸΣ
Ǿ֢½ļʵҽô˵ģ
Ҽʱ̫ˣԡͩסˮָķ϶˳
ô½ѹֺͩ˵׼Ȼ
½ϣ㲻Ҫκˣ𡣡ͩץֿధ½ͷһţİɣҲ߱˵ġ
лл
ͩʰ˳֮ǰ½һӵ
ȻȻǰġ
á½еżһʯͷʯͷŲһļ塣
ص½أǿʯͷһַŽ˳ſڵСﻹſڻصԼİ칫һĻŭŵģʲô¡
С½֣Сҿ˿칫ңͷϻĦ˿˿¹ڳ
ôϴ󣿡Сվǰڸơ
ôˣǮˣ½ؿ
СӣٺЦǣϴǧǧ͵͵ˡ
ǧǧ
ǰֻ㣬ǧ˵
š
½ϴСüɫ˵Ϻǧǧһӣ˳ǵϿһϵĵӰʲô¶û
԰ҺǧǧܴģòãС˵ţظ
½ɦɦͷ쾰Ҳص칫ţ۾һ
ϴ󣬽ʲôûСʱҲ¹ȥˣΪʲô쾰û֮ǰ飬ô鶼ڹС
Ǹģȵġ½쾰еġСͷﲻ̾ţȻǰ
ʱޱĵ쾰ǰ
-

һپʮһ ů

磬㳢¿ǼҸƳĵ⡣
ޱڵسЦ쾰ǿ鵰⣬һСڣʲôס𣿡
û뵽ⶼ㿴ˣģҵί˵ȥڹϱ쵼˳ȥֻΪУŵȾĿռϰࡣ
ޱ˵ſ쾰ķӦԷ˵ĵҪҪԷҵ֤ݣǸϰʮֽƻÿȥʱ򶼱˳ܶԷһŮԶҲŻɡ
ԹͷһڣޱѾе޿ĵĳϰ϶е顣
Ҫȥһˣ쾰һյģѾ³еޱص˵ͷ԰ȥһεĻҵĵҲ˳һЩϴ
°ȥ
쾰˵ţЦ⻹ûдﵽ۵Ѿ
½ڰ칫ҿţϰڵһļСܾٸŷ⻹ûп˵ȸģ½ںĵʹ´˿
ŷ£ʦܸлôҵİȻЩ˵ĻţҶһаģףܺҸȥ
һ̵źȴȵֿ
½ζӳµĽŷջس룬ۿѾ°ʱ򣬼С˽
ϴҸոշֽСһ뿪ˡ
С˵Ƶİ˵˳ԥ֮һôˣ
ѵ㲻֮ǰѾѹСһˣϴֻһˡС°ͣһԴǵؿ˵
˭˵ֻһ˵ˣҺ
½ûаѽĻ˵ȴ⵽СĴϣ㲻ýϴʵôģұκ˶
ôˣ˵½˫ִǰüңӸµؿ
ٺ٣˵ڵĿζ᲻Ѿˣʵϰ˺øССпܵĿܸ˵˳ȴ⵽½һۡ
˵˵ʲôҿĲŶ԰ɡ
½ŸֱʣȴѾˣȥʲôطأ
ϴҪҲǰһôڽ˽ԼĻ
СﱾҲ£½һȥץ顣
ʱſžһɫװӣǰ̨ͽֹ˽
ǧǧǰǧǧصȥˣشſ߽ѰһĵˣӲأû뵽ǧǧȻᱻСӸˡ
ϴİ칫ң㲻ܽȥ
ԱǻûüһջĴſ˽񻹴ɱĿתƵӵϣİɡ
ĸϽϵӸȡѾһ
ǧǧߵǲǣŭץס죬ݺݵر½Ͻڶ˵ǰλҪҵǧǧǹʲô°
ҵǧǧǱߵģĻҵǧǧôܻҶȥءһŭ˵ţۿȭͷϣ½ֹˡ
ȵȣ㲻Ƿɣ½Դû뵽
ʶң
ֻ˵ѡ½εĸЦתƻ⣬ĸϽ뿪
ҿΪ֤ǧǧ뿪ûκιϵ½ЩΪ֤ģµ̯ӶҪʰ
ΪʲôҪĻʵ½Ҳ
Уðһ£С֮ʲôϵ𣿡½֮Ĺϵŷôżæŵ֮ĹϵѾչͬһĵزˡ
ϾҪˡ
ſڵ仰ʱŭգſڳݺݵİĸ첲۰׶ð˺Ѫ˿
˵ʲôǧǧҪ㶩ˣĲԼĶ䣬ĿŤͫ׿ʼŴ
ŵĻȥһ²Ǽְ֮᲻̨Сôܻ˽⡣ʼ½һﲻζҲ̫ûòˡ
ˣͣһ㣬ǧǧҪ˭飬˲ʦڰҪҲ
½Ȱļһ֧ߣǧǧ֮飬Ҫȥɡ
뿪֮һȻ˵ɳϣʧ佥Ŵ½ߵʵǧǧڲȥûУ
֪ǧǧֻһһĮȻҡҡͷϾ뿪ˣ˵Ҫȥùֹκϼ뵱Ʒ
ԭ㲻˵ùڹ𣿡
-

һپʮ 

š
ĵͷϡһת쾰ŲޱһӸļӰƶ໥棬ظһֱڳ˵Ǵ粽롣
ãҪһ쾰˵ǻһָʹ˵ƣޱһεЦЦãʦһصģϣлл
ʵ˲Ҳ⳧һԱˣԱЩľګɨɨͷɻĿǰĿŮ
ʳðɣһڶء
һ˵ޱ˵һлл쾰ӿŲʳø
ã֪𣿡ޱÿһ·ץסԱʵ
ķԷԱ˵ţ˽ȥ
ޱЩԱԵķ˶ͦḻģⰡһ١
磬ǸʶңȥĻðһ¾ݰɣʲôϽ
˼Ҫ֤ô죿
쾰һ仰ͷޱҲû뵽һ磬ʧס͡
𡣡쾰ֱߵߵţм쵼ڳԷţ󣬴һɫƷﻹŷСһڽһڽȥ˲ޱɫһڣһҪŹϣҿ쾰һֻֽȥŶԷͦΣǰҫ
֤ݵģĻҾֻ뾯ˡ쾰ؿظ˵ţЩ£ֻý˸˽
ʲôҪʵľ͸ϽʰɣһϹȥء
һͷ˵ţޱҲоˣЩʱڵĹ̵УʦֻԵñȽơ
ȿȣϴӦûǵðɡޱѵ֮ǰĿģͬҪռǷȾ֤Ϣ
ˣǸʦǰɣǲ֪ˣҰaռİš
ѵǲ֪Ǹaռи˵к˷ģҲ̫ۣͶٲжиȷı˽Ůʿ档
ʲôʦ棬ǹԱǵȣӦõѽ˵Ǹʱǻ˵ʵҪȻؼҺúϢȥˡ
Ȼô˵ЩһҲѲΣޱڱ¼˳ոǵ̸˽ʣҲǴҵͬһе顣
ҲĻӦǣô¼֤ݣҲ֤ո˵ЩȷԽŮʿ
㡭ܻضûϵȻ¼ʽȻЩʦǸƲ磡
õ֤֮Ѿˣޱ쾰ĳϴһ̫ˣҾ֪ϴǰҸϳȥΪһƵһ棬Ǹ͹ԹԵķǽȥ
뵽ޱ˵Ƕֵ쾰磬ëѪɣ֪Ǳ¿һҵ꣬ζüˡ
ˣĺһȥףɣһؼһмҪء쾰΢Ц˵С̵Ľһ￴һ⺺Щ˾Ҫ㹻׼
磬ҪæĻǵһҪҰһ岻ݴǵġޱмһԴ
ãʱɱޱ쾰ȤЦЦޱͻؼ֮صС
һصҾͿϣǻſڡ쾰ǰһߺʵôˣڵ𣿡
ϣίỨסĲӣ䵽ڻûл
ô᣿쾰ֱ֪жλܣһ½λЩ֡
ôλʾڽ⣿쾰Ƶֹһ䣬˵绰½˹ȥǶԷûн
ֻøĴȥ绰֪϶Ӱģ˵ʲôҪİҪȥɡ
ι򣿡
СѾϰԵĺ򣬶쾰Ҳ⣬ֻǼæʵ½ء
֪Ȼȥ𣿡ڸǧǧͨƵ绰Ϳ쾰ĵ绰˽Ӧǳʲô¡
ô˽ѵϴڻû𣿡СЩŵʵ쾰ĻӦûУȥ绰ԡ

쾰ϣϵŸ½ȥһ绰Ǵͨˣֻ־ûˣԷǹһˡ
壬ΣգϣҲýţһ뿪նλĵַȥ
쾰˽⣬ʱʮӣһ·Ͻӵ󡣡壬ٿһΣա
á쾰һ·Ϸ۵糸뵽ǰϿı̬ǿ鷸һֱϰµġ
һߵ½׼Ҫί˵ļе飬ȴû뵽·һɫء
-

һپʮ  ǷҪ

½ϳ֮󣬾Ϳһֱǰ񿪣źɫֿģǰ쾯ڲɱ˷һģһ
һ·ϱһƫƧĲƺ½Ͻƿ³̲סθ﷭ֱ˳
ڴ֮ǰӵ쾰ĵ绰ȵĻû˵ֻͱбýŸţĴӼʻƴǰ񱼡
ϻһĹϴźɫ˿ԵԸжء
½һ·ϵײײĿ񱼣Ҫǻĳһ㡣
ǰһƬ̺شҲûʲô˿ܣ½ʮ־־Ǵӿġ
ٹҾȥˡ½ˮԲôһγԴϣȥӾΪԼ̻ϣӾȴû뵽㵱汻Ƕƴι뵽ǴӾľ졣
ɡ
˲ΪȻ˵ţŵǸ½ʮֺ¡
½˿ĭµؿһĺĺˮɲ⣬ңһҹ¶Ȼή㣬ȥģ֪ܲĿܡ
ã½һ׼һԾ£û뵽ȴץ½ڵϣĲӿʼʵбС
½ƴ˫ȣκӵţĶ֡
½϶ĺ֣ޱ޾ĺҹ˸еĺ¡
½ȭͷץŵϵͷϺݺݵ˹ȥ˵Сһȭͷͽˣ½ǣѾþ
ۿҪΪ½ı۾۽ᡣ
䡭
쾰ʱѾϣϵֳҪ۸½쾰˵һƨϣ˱߽ǵڵϵ쾰˹ȥ
Ҫѵ쾰ϣϣ½ǰҪ䣬ۿ߸߾ͷȥ쾰Ͻϣǰסһ

쾰ʹһĺף˿ŲԶĵƹ֮㶪뿪ˡ
ũߵĶ֮㱨˾½쾰ϣһ˾¼Ϳڹ

Һûʲô£ֻһ·ϾԴЩγġ
ٻǰ͵ҽԺɣ¡
ãȸһˡ
طɳȽ½ߣϣԹԵߣҲȥǰɫһЩ԰׵½ʵǸ˵㿴𣿡
½ҡҡͷ̿ĵſ֣۾Ǻܴ˫Ƥ۰׺ܶ࣬ժֵĻҹƳӦû
Աлʦ½һФ񣬿Ф֮еʮֵķ˼˿ĺ졣
ô񣿡
ٽʵ½ҡҡͷһժֲȷһǸǸ㳦أ⿿ǲ϶ġ
ţеʦ
ȷ½ݣ½ͷ
ΪʲôŻᱻָϵģ
½˿ԺһƬհףҲ벻Լ׵ʲôˣļǿ鰸ﷸϲЩȽϳɹŮ֡
֣һʮֵĳ졣֪ԷʲôĻͲᱻǣűˣǸûвƣ
ûУӵָƶϴɾˡ
Ҳеʮֵźò׿Ҫץ֣ȴӣϵĶûָƣҲǱӸ޳͵ġ
Ǹ˴˿׿϶ָƵġ
½ϸڣʱܹоףʱ򣬷Ƣʮֵı꣬һ·ϳײ˲֪·ϡ
ðɣʲôṩĻϵǡ

ϣ½ĸ첲һ˫Ĵ۾žٵ壬ٳô죿
İɣǻ24Сʱصģһ˿˾ͻ׽ס
ྯˡϣԹԵ˵ֽ꣬ǣ½֣߶ƵģĸӶ˻صѾ賿㣬ϣڻû˯һεĵͷԲ𰡣ϣ㵣ˡ
䣬ϣĺúѽϣ뵽˰ֳߣǸ˻
֪䲻鷢˺𣿡½ۿȴʪˣ᲻ͣµϣۼˣСҪĨᡣ
ڶһ磬½Ż˯еϣȥѸٸϵҽԺȥ̽쾰
յſھͽӵĵĵ绰ļ¼ϾȻ˶ʮ
-

һپʮ Ѷ

ϴϾȥʲôط֪֪򵽴㣿
ĵżûˣִȥ˵绰
ԲҽԺء
ϴʲôˣʵ
챻˶ˣһٸ˵ɡ½绰׼ȥѾһŮˣա
Rolling쾰ߣеƻһһġ
ܣ˵Ǹֳˣ
š
쾰۾ûκεʳ
Сû°ɣյǵʵ
ûУ˵㾪š쾰˵գע⵽ſڻվһˡ
ʦտſڵš
ʦôҲкεЦЦû뵽ѡʱ
ҹôˡ½еʳ˽ȥɫЩ԰ףͷϻɴӦС
ҽ˵ˣЩ΢𵴡쾰ͣ½ͷһߣҽԺЩΣһڵתתһЩ飬Ҿˡ
½Ŀ뿪ڲϵ쾰г˹к͵ǣڸоôˣûкһ㣿
úܶˣֻǱһ¸оЩѾָĲˣҺԼ֮ǰġǲ飿
쾰ҲֻǰһЩǵƬΣûЩԺộô
𣿡½ʵļָԽԽã˵ٹþ׷ݵǰĻˡ
쾰ҪʹԼǰĻ䣬һ뵽⣬Ժ㴫˺ѷΰʹֻô½ıҴãį̾ʵ벻ĻˣԼ
š
ҽԺصСͲޱ½ޱ칫ظ½ϴֻҪһ仰һ׷׵Ҫָҳ
ǣû뵽ô죬۾Դ˰ɣȻ۸ʦ֪ϴһ仰ҵ𣿡
ҲߵĲУʱСܾҲ칫ң½ô֣˼룬ޱʹ˸ɫ
С̣ȥȰɡС̵ͷ뿪칫ңû뿪˼ߵСܾٵǰôˣǱ̬ץûУ
СܾɫأͷҡҡܱǸ˵Ųһ£ȫд˵ģŲĻ˷ѾҲݾߡ
ˣϴûкǸ˶ԻҲ֪ǴĸǸˡ
½ϸĻһ¡
ںвҪǸȴ˵ô̵֣ĸطĿ
ֻǵᣬûκε¶ȣҺǱˡ
ӦǱ˰ɣ֣Ҳ֪ûп
½ԴһŽΪ쾰ˣһֱΣֱһǿ鷸ƵЩˡ
ϴ㻹ǲǵֻģ
ˣǸǸƲӣҵʱҲ֣ҺͲʶȴҪ֣˵ֻǳҵݺԱ𡣡
½ĻСܾһƤܿ켸ҲһЩǱˣһƲӣҳŮԣرСгɹŮԡ
°ͣǱģ˸ͲǸˣŮʲôӢۺú˵ǲǸҷϣ
ҾС˵еһ⣬Ҳ˴ѹַܴǳŮԣǴСڵ׼Ĺϵǻ⼸Ųȥ
Сܾǳ½ʲô˵Ļǵõһʱҵ绰

ֽ䣬СܾٵıӰԶЦЦ½ûУһʱĵ绰½ϵЦݽ¶˲õ顣
úúãұ죬˵аɡ
ıһƣصλ
С̽һܽԵĻ㱨
ϴΪŮάȨİӽչĲô˳ؼһŮ˰ɣǱЩϷŪ
Ҫȥһ˹ǵǸżǣ͵͵¼Ҳ˸ŮʿŵĹлҳȾġ
С˵üɫ裬һᵽ쾰Ǿ鲻Խ½˵ͷС̣ɵĵһӣҪϲ˵һԺҪٽ
֮ǰʵϰǸһ飬ѼϺ֤ݣû뵽Ͷһ󰸣ĳҲʮԵġ
Ҳһ˵ĹͣһҪлأ˵ϳ£û°ɣ
-

һپʮ ֮

Ųޱô½ԳЦЦ
ģû£ֻе΢𵴡
𵴣ޱɴ۾ԵЩˡ
ţ½һʺš
ûʲôֻҪû¾СޱεЦЦʦѣ쾰ϴˡзǷ֮룬ҲһֱԼ˵ܶ죡
һת콨ҽԺ̽쾰ҲǴ½УסԺ顣
û°ɣ
콨һͷϵҲԽԽߡ
û£֣ôˣ
ϰû£㰡ú塣֪𣿡콨ĵȰţɨһȦûз½Ӱ
½½û
ˣֻʱβһ쾰עһůԭôˡ
Ǿͺã㰡´οɱô嶯ˣͽ沫ɲһ˵콨ͽʱľɾôһӣϣѼҵˡ
ǲǳ嶯ûбİ취
쾰ʶľͻϣȥҲ֪ΪʲôСкһֲ˵ԨԴǸξһ
ʲôأ
콨˵Żһģ
ûʲô
ʲôûʲôҿʲôҡ콨еĹȣء
һߵ½΢΢ԼĳҸߵĲ
ʱ΢΢ѾȲҪΪʽ̫̫ɿ½ǱƺûʲôͲסӹߴ١
½㻹ǵ֮ǰӦʲô𣿡
֪һЩ⣬֮Լȡɡ½ҲҸ̯ƣ˵һС
ʲôԼ˵ȡȡ΢΢Щŭһ˼뵱̫̫ϾѾɽһӣеŬΪǸ
Բңûа취¡½Ѻͩ˵˵˽ͺá
ܵø˵һɰɣ
΢΢ĿЩͷʹĸְ֪κ׳֦ҪһӫĤĤɱڼëǮѡ
һЩСϢİɣҲ鷢ġ½ϻĸģСͰЩɽĻǵҪϸ֦޷Ǿǰѹ˾ԽԽ
ôģ
΢΢׽űĿȡ
ҵ飬ˡȻ£㵽Ϊֹɡ
½øⷢ΢΢ȻһֱҪһЩ飬½֪ӲС·ôſ
뿪½óī
ʱһǿ鰸ˡ
½Сܾһϵֳܵ˺һŮԱƯ󷽣ϾҪƳһĻӰû뵽ڹؼʱ顣
ܺһֱϥʹޣûа취˼򾯷ϸڡ
Сܾ٣ȥİɡ
½ţͬΪŮˣŮ̸֮ҪøһЩ
á
½ߵ̨һƬĻױƷڵأͺܶķ۵׻һһɹζƮɢš
Ůһֱڰοܺһֱտڲ̸ֻĵĳҭţ½֮Ǳ㽫ܺ˽½
ã½
½ùǰŮԱһͷƯĺɫ㷢ֱ䣬Ҳܺá
ûлػ½ŵʮϣҲ⵽ֵȺǴھʱûóѡ
仰̧ۣܺ˲ź˵ǸҲˡ
ûˣҸͲ֪ʲôʱֵģҲ㲻ʱ䣬ѡŮԶһ˻ؼҵ·֡
㿴𣿡
ܺ˼š
ûа취źɫֻ˿ף޷ȡָơ
ԡǴźɫ֣һףǸϵĻõ塣ܺЩµĻ䣬еķŭͳ޴ﵽ˶㡣
ʲôϸ𣿡
½̿񣬺ʱһģһֻŮ֮õָо
֣ҵͿĨױƷġǰҴˣȻָһױҳĶ̨ϣºһСʱԱŷңȻٱ
ܺ˵üݺݵץŸ첲Եò
ͷأ
ͷ⣬óȥˣҪͻġܺ뵽Ǿƫƫ鷢ʱͷ⣬ƺһ
ûнӴʲôˣ
ûУҵķ˿ʻ֮⣬ûʲôֵˣұҪĵӰģ飬ʷǷңҵǰ;Ҳˡ
-

һپʮ õǰ;

ܺ˵һʮֵʹ࣬ǰһŮ˵ǰ;һҪ
½Ǽģ֪ôο
ȻȥϢɣһܹϳֵġ
š
ܺ˵ʮֲȶ½ټȥ˿ΣߵſڣСܾһڴģҡҡͷ
ص½ź˵˹ܺ˶Իݡ
֪뱣ҪԽҳԽá
½֪СܾҪҵ֣ôҲһð취
Сܾ١Ҿûô򵥣ͬҲûôӡ
ʲô˼
һ룬ȻֺЩ˶ʶǴռǵϢģô֪ǵҵѾ˸һ㡣
½һͻƵ㣬ϸһֵ￴Ϣ
ѵֶʶǣǲʶֶѡ
ԡ½˵ľ˼Ȼһˣһ۲Ϊ˵ͬʱ۲˺ܶıˡ
ĸô죿СܾҲʶ⣬кܶı̬־ҵıˡ
һһ˱ٴı½Բ侲ķţٲץĻ¸ܺ˿϶Ҫˡ
صң½쾰ļǿŵģںĵʹ֮£˽ȥ
ë̺ɢߣЩ߶ϣģϵó
ϣ½һΪϣ쾰߳ͷϵɴѾҽˡ
ѾԺˡ½ԴĿ⿴쾰ͷ
ţѾԺˡ쾰½ǰĽʳָ˴ߡ
ȱ˵Һϣ׽ԲأСһ̫ˡ쾰һ߶߶ģڸ俪ʼϣ㼣
½ֱӸָñķ֪ϣСһһϲΪĿռСϣÿζǶֵطֵġ
쾰ñಽ˹ȥȻ½ǣ棬һ㿴ϣС棬Ȼ˯ˡ
СĶĽȻ߳½ЦЦһСʱû뵽ôˣСһҵĶ̫˯ˡ
½ͷ˼Сһˡ
ûʲô˵ˣҶӡ
㡭˵ʲô½ŵĿΪԼˡ
˵ϣҵӣôǴأ쾰Цߵߣ§˻һװǣѾ֮ǰĶ
ģ½ŵƫͷȴһԵֲɿܵǣ۷ˡ
ڿɳϽһҵ˶½˫΢죬ͷĻС
ʲôʱЩ飿
ǰ죬ʵҪлǸָͷһȻĻһû취ô˳
쾰ڻУſһͻʧһԵýŶСġ
Ū͸ˡ½Өļļһ˾ˮ֮Ĺϵ
ǣԶˡ쾰еΣĶͷϺݺݵһ¡
½жúСС·Ӭһ㡣
ǵĻһǵá쾰˵һĻ½ж̧
һסɣһסһ𡣡½Ķ䣬ĿǶ˵
á
ڶϣ֪쾰ָ֮˵ĲѣһҪȥ԰档
˺ˣdaddyӦ㣬ÿĩȥһκòãأҪڵпյ£Ϣ£һһȥ֡
ϣŬСһˣĴ֣ҪҪûпյĻǾdaddyһȥ
úúãǷС龫쾰ȻһЩǱȴʮֵĳ磬عβһıǼ⡣
ڴ֮ǰһҪҪȥ
Ϲеģʱ콨һֱڰѰ䣬ڼȻѾˣôϾûбҪȥ
Ϲ̵һοܵʱкܶͶϵƽмǮӣܶĹ񶼿ʼŭ׷ױʾҪϵֻƱ
ؿܺյϢʱʾʮ𾪣ΪϾҪչ£û뵽ͻȻһֻ˯ʨ˹̳ŭһ˶öһ
쾰ɱϣеĶһֲϷȦ鶼ϸһ
Ϊ쾰صϾҪǶû뵽ڶһ»صʦ½˫ִǰ´һۣ㲻ǵʦϰ˰ɣ
ǰɣҾûݹȽʺҡ
-

һپʮ 豹

½ķӦЦһӵ
˿̣ޱŵĴ߽ˮ䣬һŵؽˮһ
ôˣС̡½ԼЩԾǰ
ϴ⼸ܾúڸңոҾͿһñ˸߽̳ŵøϽӺˡ
ޱµ£뵽⼸ǿ鰸¼͸е²ѣؿڵϣ飬ǧҪҰ
ȷڸ㣿쾰ʵȵһ϶Ļش𣬿ǲޱźͿˣҲ֪ǲǻþ
Ҳ֪һӰɣ϶ģҾͿǿʱֲˣҲ㲻ô¡
ޱؿڣµãŵһҲһȥˣֻϣһӣϽӪ
СҪӣ⼸һСġ½ҲΪ˲ޱİȫ룬ޱ˵ͷ
ٽ°ʱСﱻ֪ҪޱؼңһƵ칫ңִ˰칫ϡ
ϴѵͲһҵȫ𣿡СҲǸǿ鷸һǸ̬˶ô죿ֱ̬ǽġ
ʲôİɣѾС̵Сܾ˵ˣСܾٻһЩ
ĵͷ̾һǺðɡ
Ϊһƽ˾Ĺȥû뵽ֹȻ˲ޱ½쾰ӵĵĵ绰̸֮ȥ˷ó㳡־ﱻ׷ٵģȥ׷ˣޱһµǧϡ
ôСû°ɣ½еǰ·ʵʵģӦûûбַһԵϴ󣬷İɣû£һ׷ͰĴУͰָˡ
Ļһɵģ½һۣڶʲôˣޱŵɫףһʱȥҽʱ˵ʲô
ˣ˵ˣϽ;Ǳ߽һ£С̻ؼҡ˵ſ쾰һ𽫲ޱͻؼڲޱոճԻں˺⡣
һģռҲǿ
Сûп˳ʲôӣ
½һ¿ˮС̵ıڻЩ£Ҳ콵£ϾҪ붬
쾰һԣĿصؿŲޱޱ΢΢ǸûмʲôӣһʦͻȻ֣ҪȻҪҸˡ
飬ޱ޷򶨣˶ڶ£½ǰļ򣬡˺ˣһ龪ѣﷸһûе־ͲеڶΣҾһӣӦòٶˡ
ﷸȻڳɹŮҵУô쾰Ȼ뵽ʲôʮء
ôʲô˵ѽ½Ļʮֵľʣȥû뵽˵һͣˡ
ûʲôֻǲ²⣬СһӡλŮԱϾҪĵӰѡܺ˵Ļʲôʽ֪أ
쾰Ĳ²⣬½۾һҺСܾҵ۵㣬ôһ˵ˣѵһǶʶ
ʲôܹͬʱʶ⼸ϵɵأ
½ԴҲ벻˿̵ĲޱҲָǣüѵԱǿԱܹ㷺ĽӴǵҲֻЩʵˡ
쾰°ͣͷС˵Ĳܹ֪ЩŮһҪʲôһעǣڴ֮ǰʲôʽעģ˵һнӴǱ뵽ʲôʵ˺ǵнӴܹȡ˽Ϣġ
½һඥ˸ָҾúпǿԱ˵ЩʲôЩֵǮͨǵֻҲܹѰǵ˽΢ţв͡
֪ǵʲôС̣һӵûи˵
ޱһãȻҡҡͷûУҵĲ˵ҵĲݡ΢ԹԵĽֻ˳һ
Сÿ춼鷢ϣǸ԰Сӣϴˣϴ佱ˣһֲ©Ķ档
˷ڲϣ߹ʲô𣿡
쾰ʵü
ûУҸյ﹤Ӵ˻٣ʦǰ֮ûʲôˣͬѧҲҶæҲû˻˵˴ھʲô
ޱϸĻţԲ;ͳΪΨһйĵط½վ쾰ȥһ·Ĳ͡
ҪˣֱѾˣϾǸŮԱ
Ȼ쾰ϾѵǸŮԱĲͣж
ҲˣҪμĳλݵĴŮ
-

һپʮ  צڰ

תһȻȦ󣬵ڻȦģϾǿưҵ
ǵĲ²пˡ½ԼĲ²⻹쾰Ľ۸еŲɡ
ȵȣֲ΢Ҳģô֪ˣ½һɻؿŶˣޱ˱ϴǹԴӺİӽ֮롣
ʦһı׼ŮǿˣﷸӦҲͨӫĻʶ㣬ټϿʲô˶ˡ
ޱ뵽ͺ޵ҧгݣ֪ͲʲôĲˣλŮԱ϶ҲǱϵġ
ﷸһǹڲ㣬ע˺ܶŮԣ½ҧƤ쾰ҪȰСܾ٣ǲһ¡
ͬʱעǼܺ˵ж٣ЩϿʼŲ飬עŮһˡ
½취Ȼһ㣬ҲԼӿưٶȣ쾰ͬĵ˵ͷ鲻˷Ѿҽҹ˾ȥŲͿˡ½ͷЩףСܾٲһӦ
ޱ֮ľٶЩܣʺŵŶˡ
֪ϴѾָ䣬Ұһס˴Ӵ˾Ҫ˫ԡ
ȥ죬֮ڣһܺ⵽ֺ
Ƚ˵ǡܺһϣʼȾ˳
Сܵ˽⣬ܺһ̳ĵÿҪȵ̳ŵʱŻȥ˰࣬ȥʱԼо˸ȥ
ֲžȻ˹ˣƴĺȣһ߽
淢ʲô
һЩԱΧһߣűӿʼ¼Ů˿̬ΪͷɢģģȽϾ¡
ҾͲ֪ˣʲô˼֮һҾͱǹ·˵ſڡ
Ů˵飬ǿҲŵòС
ﷸûжʲô
ûУҲûиеʲôĵطҰǹſڣ϶ܶ˶ˣͬ־һҪҳ
Ů޵ʮֵ㲣½쾰ѶֳΧһЩԹȺڣõü
Сܾٵôˣ½ߵСܾٵߣţǲĵĽʼ¼һ飬ԭҲǱֶͬθǹſڣ֮ͲӰ
ʵҪصʱȴ°Ƕʱ䣬ܶ·Ѿʼͣ磬˵ʱ̳Ѿȣ̶ܶѾš
˵ӰƵԵòǺܸߴ󣬶óڶܼأûȥأͷҲһ˫۾Ƶġ
ﷸҲ̫ƻ˰ɣֱǸ̷ﰡ½ﲻһ̾һﾹȻôĻôܻ᲻⣿
ѵӵǹɴȫаĵط
̸̻ϣǸ̵Ļѡ̳㱻˴סߵʱǱĻһֻЬ
Ա¥ݿڣһ˫ʮʿƤЬ
˫ЬµģҺĳ̯λ͵ġеķֵճ࣬Ǻµһ˫Ь
쾰ǰֻЬ˿ûԶϽ̳еͨ
ڳľһ˵Ŀɿڴ
Ļ˾Ҫˡ
ֻЬֻ˶Ŀתעֶζѡ쾰һƣ˶ʱ򣬸Ͻ̳ĸڡ
ֿ̨ˣ
СܾٵĶԽͻȻһ䣬½˷ܵ۾쾰һ˱Ѹٸ̨
һźñӣץȥڴһΪץﷸʱ½Ȼоһ˿ԾΪϲûд˿ףҪַŮˣˡ
Ůһ۾ϳʼǰҪץ˵ñȡ㣬ŮͻȻֱ۾Сףô㣡
˶ԭأԭС׵ǰӸְΪҪݺݵһûҪַ˼ģһ£Ů곤ô󣬶ôǿƵŮǲҪġ
ԭǸﷸСΪҲʵɳܡ
½˿̳ߣҹͻȻʮȣ쾰ӣϵļϡ
Ҳ㴩ɡ½ֻһĳ£Щۣû뵽쾰ȴǰԵĽ·ļϣ§ס
ѽô˿ء½Щ˼ıߣЩٻûߣɵСܾ׼ǰ½һЩʱȴһĻ
ȿȡ
СܾɳƵһߵ˶ǰ쾰ûҪַ˼·Ҫô˵Ȩ
-

һپʮ Եİ

Ǹ£Ǽǵöഩһ·СܾٵԺһƬհףҪһЩȴû뵽ϡͿ˵仰
İɣһչ˺ġ
쾰鵭ĻӦСܾεشͷ
ûʲôˣǾˡ

žԶ֮½һŤϽϳɣﴵ簡
˳ůҲûô䣬½£۾Ŀųһ죬ǸСΪҲǹĵģСٰܾ˻ȥƻظʮ졣
ţ龪һ̳°࣬ŮЦҲûж١쾰˵ţһ˫ĮĻĿעǰ
Ȼ˵龪һЩ£Ҳ֪һܺ˻˭
½Լе
쾰ץ֣΢Цİɣһµġץ֡


ǧǧصڣȴ֪ûͬ£ѾͶԷ˻Լͬˡ
֣ⶼʲôʱˣΪǵʱڰŮĻƾЩ鱾ܹͬ淶𣿡ǧǧҧгݣ潫Щͬȫ˺˸ϡ顣
ն³ûջ𣬶һȻǧǧһЩѣҪκϵİܶɹѹأΪһҲʲôɡ
ƾʲôҪ˵˼ôʲڸ˹ҲһģΪʲôҪһŮҪάϵЩƸأЩ̫Ц𣿡
ǧǧջսȭͷûжԹ˵ĻƽһΡ
ˣȫϰΪܵĲƸϳһЩ⣬һô𣿡
ն³һɸֵģǧǧ˻ȥ軹ĻңΪ˼ǮͰŮˣ֪жຮء
סڣĸף
ն³·ݺݵһӣÿεǧǧᵽѹʵĸף׾ͻᲪȻŭ
ͺŮ֮ǰʲô캦һڶΪʲôײĸס
ǧǧŭض˶ţ޳¥һվһҲûʲôȨССǴģΣүȴ޸һͲϲˣʵЩί
ڶһ磬һװδޣȥμһƻᣬѾׯһƻᡣ
ΪЩ˲μӴӶƹ֪ȣǧǧһڻױǰΧ߸硣
С㻹ҪЦһЦӳȥѿġһüͷСС򵽴ģô᲻֪СʲôأүΥ
ЦʲôЦĶˡ
ǧǧĹǣڻôֲܺİվһ
ǧǧ
ſڣ˵仰ϲûʲô飬Ӷ˶˳ȥױǰ΢ЦôôˣֻȥμһƻѣֲǲμǵĻ񡣡
ҪһĻԸȥ
ǧǧɫ˵仰ɱ˲С
һʱмĺɫװƣ󷽣ǳСûһ˿鷢ɢڶǰ˿ʮֵľ
ôǽֻ˵ڶ档
΢Цһüİ׳Ƴɵɴȹ֯ɫСǣŵۺۣĺ촽ѪһĿȷһ߹ŵĸǧ
ĲɵĺڱʯԵƤӵľӨ͸ǧǧǰȻһ˿
һ뵽ԺҪٸ棬ҶĵĶˡǧǧݵ÷ĸеҲٶ죬ʱˣ½Ҳڣиոϡ
Σ½ѡƻ֣ҲΪһ£ΪֹɽͼκϣҪ쵶ն飬ɽ
ʧѾõ쾰ǰʱ򣬺Ȼ˵ı鶼д֡
ǸעߵŮ飬˹ȻɲŮò߽һ˲ȫĿ⣬ΪĿĽ㡣
쾰ɫ͸¶һɾɽýζǰһö룬ǶһɫıʯԵø߹ޱȣһɫ͸صϢɫ㷢һԵᵽףԵøޱȣһޱȵĸо
ܺ˧ѽþöûˣû뵽εľƻϼ
ǰǰһҪ
̫˧˼ֱΰ˧
ǰֻʦɡ
һЩ˽ǻ켣ʱȦѾãµףȷֶܼģֻĳϲĿ֮ˡ
͵͵ĸǺһţǼǵҪѽ
-

ڶ ò绨

½쾰ĸ첲ߵûзЩһֱڶ㿴
ûУӦڶ㿴ɣ
쾰ܿ⣬ɲΪȫ˵Ľ㣬ֻһ£ôô˵עӡ
м˳½˹ȥ½ֻǻһ򵥵ױݣں΢ĳɢǰɢޣϸĲˮ¶˽׵ı۰
һɫ¶ȹߵ᳡ŵɫǧǧ˸к
ãλŮʿ𣿡һ֪˴ǰǰ½ˮĴ۾Ͳȥ
ȿȡ쾰һȭͷ˱ˣһԶ
˻Զ쾰ֵ˲֪ڨ֪ôɣ
֪Ұ½˵Ųӣһģ
ҪǸҸһȥȾƳԶĻСİȴϡ
֪һЦ½Щķ˸ۡ
ҲСˣҷͱŮĻϾ͵Źɡ
½ʾķ༥ǧǧͷģƺڳܣϽ߹ȥǧǧ󣬡ʲô۸һŮӰ
û۸ֻСһ㡣ᣬôĶܿ½
ǧǧʱץסᣬס½ĸ첲ԣ˵۸ңҲһ𡣡
ƿԣǧǧǸСü죬Ҳ֪Ǻá
ﳡôʿ鷳עΪֹòãǧǧô˵ҲҵѣҿȥԵ㶫ɣ
½ҸὫߣȻͨһʱ˾˳棬½˼ô᲻֪һֱԼδ޻ᱻߣԵøӲˡ
ðɣ˻ᷢʱøϽ
֪ˣ憪£ǧǧͷضͷ˸ۣԵüƤɰ
һԲɳϡǧǧųĬԵ쾰üң˵ָˣϵĹƱһǵúÿ죬ⶼ𣿡
š쾰뵽½Լܼͼǧܱ½ְѱҪȻϹ˾ֻˡ
ҵѽϰ־ûôˣ˻ʧǧ򡣡ǧǧ뵽еҲܹ쾰һˡ
ҹƱ©˺ܶ࣬Ͷ˶ʧ٣֮ǰΪϾҪӴįˣû뵽ͻȻһƯķ̡˶û뵽ġ
ҲְֲܹǰհԶѹҪˣȻһ
Զķǧǧ½쾰һν˻쾰ʶһ£˵ԺԺ
˹ȥǧǧһ˸Ӱʱڣôˣڸ㶼Ҫܰ
ǧǧͷ˵ţ۶
쾰̧ͷһӪҲһ˲ţǺܺãΪЩðαӵҩƷ棬˻˾棬ܹˣһ˶
ǿܣʶһµģʵϷһרˣ֪ܹܲʶһأ
ù˾Ʊ쾰һ޶Եģǧǧӱǿ﷢һߣĵݵ˻ʶ
ڸ˹аŵڼҲ֪ģǸʲôСɫҲʶǧǧصô˵䳰ȷһԵ½еڵ¶ͻȻúܵͣеΣһקקǧǧȹڡ
ˣǧǧôأ͸Ӱɡ
ǧǧþգеʮ־ȣһ𶼱Ů˸ƻˣ裬ĬĬļ
ǧǧЦѣǧҪϰǼأҵȷһҾֻѰɡ
½ΧҲǹֿģΪκĸɶӾ԰ɣ
˵Ҳ̫ƽˡ
۵꣬˼ʲôû֪
εЦЦ쾰ûк˼뿪ˡ
һصв˹ĸ쾰ƬʶʶϷͲҵн
쾰ֻĬĬһƬЩƬҲǧģǧǧ½ĸ첲ûаûиҽ
Ѿ˵ˣǶ𣿡½֪һߵεľƻᣬǲܻģѾǰܴ˹ϵﵱ
-

ڶһ ʱ

Ҫȥ
ǧǧȹڣҪܵȺУȴ½סˡ
һܹȥ
½ŲԶСŬװɷģ˺Ⱦơ
ǰٲȥ˵Ļûˡǧǧһյɥһò׿Ļᣬɲܾôˡ
ȵȣġ½һ򶨵ĿһʱڿԶؿ֣ܶϵı鼫
ܵĹϵ
쾰⻰˵Щ΢ᣬ½򴽰ꡣ
˵ʲôأ
˵ʲôӦúɡ쾰ؿܾ߹˳ڵ
ܣʦɰû뵽ȻھƻϼǡؿһĶŵģڳ¶ӡ
ǰͦɵġ½εĵͷ˵ʲô͹ԹԵĻӦʲô
֪ɲʦأؿܿʼһҪദ
½һɫѵ쾰κѾз֮ˡ
ҺỹҪأԲ㣬˼½ֱӾܾؿܣؿܸеʮֵû档
ðɣˡؿ뿪㿴Ķŵ;˹
ȵȡؿʶ߹ߵЩԾֻ۽ǵһۡ
ⱭĸҰɡؿùӣǵĮһ뿪ˣĴһ
ǧǧ߹һһ˫Ĵ۾ǻ˵һ㡣
ǧǧϲԵѩ֡Ҳ֪Ǵͳһǹݵϡ
һĻ½һļƤ񶼿췺
ǻȥ𴦹ɡ½һסĸ첲ȵתһȦ
ĺǧǧһ˵黰õؿܵѣ߹һĵôȻģߡ
ģû뵽ȻСӣŬѹеŭڳôʿĻ˵Ҫȭͷúýѵһ
Ҫʲôô࣬ǧҪʲôЦǧǧ֪ûӣô˵Ҫѵġ
ǧǧҪˣȻҸ
Ļ׻ŵؿһ޹ǧǧ˵ǧǧҪˡ
鲻ҸûͬҰ֡ǧǧһװķ;ǵòȻ
ǧǧѾͬȢˣڿʼҾδϣܹ˼һҵ棬ҪһЩĵص˵仰һץǧǧֲϷſĿǧǧһԸģֱһȭͷڷϡ
ҷſûǧǧԸ𣿣ŭץ죬Ƿûл֣ⳡ־˵Χۡ
ʲôһ𣿡˶Χʱ򣬽ʺͷϿȥ
Χ˶ָָ㣬Ѹϵֳı֪ߵغķקȥҿ½ʱϵΧ
˼ˣλҵѡ
½ŴεЦЦװģװʦ벻ȻƷеӵѡ
½ɫڣһԲĵȸϽȥɡ½ֻӪһĻᣬȴû뵽Ļô嶯˷뽫ϢˣǷˡ
ȵȣСӸոһȭһûб˵ţ˵绰ʼҲ顣
֤ȷ䣬Ҳָ̬ȰˣԱɳǧǧҲֻܸżһԭأݺݵصŷ
ôţԸ˾ͲóΪĶ󡣡
ӸµĿڽȦǶôˮ𣬾ȻҪΪһǧСæת
½Ҳû˼ھƻϼˣȥͣ콫ͳ
쾰½뿪ǧǧҲȥȴץס첲ôһ߰
ŷĿǧǧظһƣŭΪһֽͬܰסңסҵȴסҵģ
ݺݵزһţǷ䣬׷׷¥ݵֱӽһǽϣã˿̵֮񣬱۶˫ᡣ
ڿҵδˣʲôͶʲôݵ˫ž޵ӣס°ͣʼȥĴãһֱȥǧǧľĶˣϥǣݺݵȥ

ǧǧµ¥ȥ˱ڣҲðǧǧץȥԲŮƤӵ¸
-

ڶ  Ȩݵ

ϵֵʱ½ּСܾ٣ſں˼䡣
û뵽ʦȻô嶯ֻһȭͷӦòᱻغܾõģͻᱻų
СܾҲ˽⵽鷢Ḷֻ́Ǹ˿ڽִѣǶԷƺûдҪֵ˼
СܾҲ֪ʦֵôˣʲôԸӦ⣬ܹǰͳͱͳˡ
ףλԸŹ˵ҪʦߣҪ⳥ʧѡ
ô𣿡
½ΪʦּëƤ֮С£ʦôһͣпҲܱһӣСˣһ˵ֶΡ
ԡԺͶԷʦģ͹ˡ
Сܾÿζһһʮĸ½ڳϵ쾰ȻȥɣͶԷʦһġ
á
쾰뵽ϣصشֳһЩ͵ȥһϲ
һߵ½ϵë޴£ſڵŶԷʦĵ
ԷʦһɫƤ£߰˶ЬԵ޳ò
ʦ½ЩĿ߹İأӢѪ˫۾һԵ
þòʦĵطһҵġ
ƺϵ˶Է½ԲŻʱ½ҡҡͷֻǴһȭѣбҪʦҵôֱ˵ɡ
ҵĵ˵ˣһȭͷ򻵵𣬻ίݵλǲܺᲢ۵ģҪϵĵطͷ
˵ôģĻ½ЦֲµĶüʦûй֣֮ȻֻһʦתãǷҲֻһթƭ˾ܰˡ
ҶȥĻҿ԰ѷ⼸еļȫô
û뵽½ĵȻô㣬ڰ֮ǰ½ҲκһЩϢʱкܶܺ˼һЩܺ˶һȺκٲƷٴԣӪ顣
Ҷһֻ۱һֻ۵ģоΪʲôҲֻزף
˫޵ӣκε¶ȣ֪Լƴȫû˿ʤġ
°ɣĴҵίˣӦøۣѾߣϣܹ¡
˼ûɹ涨һȭҪѺµģսɣʦȰ㲻Ҫ׬ЩǮǮѵ㲻Ӧ𣿡
½Ŀ˵ϣܹҪٷЩͼĴ󣬰һ͸һΣƵ·Ҳֻи׳н
ǾĿԴɡ
ƺˡ
ڶһ磬½ȥصļд˵Ǹ飬ǸϣĿݴ
ޱ½İ칫ң飬ʮֵĲ˼飬ǰ½գգۣϴԷҪǼͷһЩĪеôѽ
ɵľͰ۶ԷôҲܳɣԡǲҪģǧҪš
ãϴģǸаصҲ̫˰ɣǺԣβǴ˵飬һ¾ͿԱųˣȻ˽ȥ
뵽ޱеһ񺮣ʦǹҪϴ԰
˱˵ˣԼῼǵġ

ϴǸ̬Ϣ𣿡Ѿȥˣޱûܵκεв»һܺߣԱüӿŲҵǸˡ
еĻҡ
˵ܲٲܲپ͵쾰iPadſˣ鵽ͬʱע˵Ĺͬѡһ300
ô300ѽһӦˮɣһ2ķ˿ޱһ˼ЦЦ˭עÿ춼鿴쾰һŲޱ300˵С޳һЩܵѡɡ
á
ޱùƽϸĹ۲죬Щ˭ˮһ۾ͱˣΧСʮˡ
50ˣӦú˰ɡޱЦⰻȻĿŶˣϴɫǺܺãûΪС˷Χеˡ
ϴôˣѵ𣿡
ûУһǶˣҺЩӡ󡣡½ͷһСŮһǶѣص㿪ҳҳճתĶһЩƷ֮Ķ
ôϴѵʶˣޱһԱ߿һ˫գգġ
Щѡ½Ÿȥһ˽ţû뵽Էܿͻˡ
-

ڶ һǶ

˻ˡޱؿĻ½ȥһ𣿶ԷѸٻһڵġ
ϴҪҪһ¶ԷԱ𣿡ޱһԳ⣬½򴽰꣬ɫԵЩԥŶ˵ȱ˼ٸʵ׵ģ黧Ƶģһ˼ŵô죿
˵ҲǰԷѾˡޱؿҲǷ֮һܹԼĻǸòˡ
Ұɡޱƽ˹һǶ鷢ȥһϢİ֪ʲôӰƼġ
һ̵ĻѸ˱˴֮Ĺϵû뵽ԷϢٶҲǾˡû뵽ʦҲĵʱ򰡣ûаҪ𣿡
ޱȵĴſŶ˵ûУϴû˽˲ϷһЩڰѶȴ֪ʦ
˵һֱĻǵĶˣһԼȻֱСٰܾץȥ̿򣡡
ޱݺݵ˵ţɴɱһҲܷŹһɹļʲŻԽԽ
쾰ɫЩأڵ˭ȥ棿
ȻϴˣһǶʶϴ󡣡
˵ޱĲУ˲ʲô̬ǿ鷸Ļ˵дһİ£ֻǿϧˣʲô񾭲С
У̫ðˡ쾰һͬ½ȥգ½Ҳף쾰ǵġ
Ҫɣڰй۲죬ȥͿˣһȥȸȣӦòɡ½ţ˵һǶܹ֮ʲôջһֵĻƾԼͰָץסˣ黹ֵø̵ġ
쾰һǵģ½ֱסĸ첲գգۣ᲻źײǰ
ǡ쾰Щԥ
ˣҾͱĥˣ˲ֵĻ˵ϴ˷˿Ļ͸õ˻ϴʲôˡ
˵˵ʱǰСܾҲȥڱϹ۲첻ˡ
ޱѾúãԺҲһµĻ档
ţҾС˵ĲԴУ½ᶨΨһҪľ쾰˼빤
Ǹϴ󣬵ҾˣȥԼʱ䡣ޱŰ칫նȻ½˻ǲʺϴ
ŲޱԶ֮½תͷĸ첲ʲô
ǲ֣ġ
İɣô۵ĵطԷ϶ʲôµġ
½֪쾰Ӷǵĸ˰Σʱ᲻źײǣ仰ġ
ãʱҲȥ
쾰뿴һ˹¾սѡ߾õġ
ޱԼĩһʱ䡣һ½Ҳյ˰طһߺ˵ҪֵԺȥߣöԷ⳥ǮľʧѣһҪ½ȻǲϿòֱӺʱ䣬ڶһԺ
ٴˣԷ˶ȣô˵ȥҵԭ棬ҵԭǳίίұ⳥㹻ľʧѣһЩҽҩѡ
ؽһЩȫд棬νʨӴ󿪿ڡ
ʦһŪˣôҲҵı棬ֻǴһȭûѪҲûбףҽҩȻеǶ۵ľʧѣҾʵЩȡ֣Ҫߡ
½仰ʮֵϽöԷҵκεĵ׵Ȼ飬֪һܴӮսҪӲͷƤϡ
ͥоܿĲҪٽонֻҪ⳥ǧǮľʧѺһЩҽҩѱɡ
ɢ֮վ̨ϣŴԶİأʵʦ֪һңΪʲôҪĻǵҪԣ
½ʵǲؾôģԷʲôԵĿԵĻǿԱʾ⡣
ʦʱͦĽģʲôİӾͽʲôİӣ֪ϵʦʵ̫ˣûа취ȫ
Ҳʲô˼½ؿ
㲻ףûйϵϣԶס˵գֱ뿪ߡ
һߵҲɹصͬΧ׷ŽϴҾһԸҲȥϵĻôʦͷһλԼؽȥģÿЦá
ллҵĺһȥϴ󡣡˫ֺʮҰ˰ݣߵ½İ칫ҡ
ϴҿˣûңĻһﲻݵģƤӵĹԽԽˡ
ãҽҩѾĹ۳ȥˣɲ˰
-

ڶ һ

ƲƲ죬еǰļϴ֪ǵ춹ģʵһǺܺõġ
ڰϴε黹̫嶯ˣҵˣĲҵĻ֪㱻Ǹʲôء
ϴǸСҧгݵ½е£ɤӵˣǶǹȥˣˡ

뵽ǧǧǸòȻαӣȻ˻飬ĵǱͱƵģϵڱѪϸҲͬܵ˰ɡ
Ͼ͵˺һǶʱ½صѡһ͵İɫȹԵഺϢʮ㣬վñ俴ؾӲϵתȦȦ
쾰һţ̿űߣĽޣڴĻǵĴԼҪͱԼᣬ˵
Ҵûնã½ùţ쾰ŨüңѡһȽϼԼĶĶϡ
ÿ𣿡½뵽˵һκ쾰Լĳ¹·˸飬ûѡԼǵģΪѡ·ԼԼʱ䡣
ÿȻÿˡ쾰΢ЦḧĺףŨİ⡣
½ã쾰ǳ䵱˾͹ܼң͵ԼĳޱСﻹСܾٵˣѾ£װģĵ͡
СܾޱЩ飬˿ĭȷһǶǸ𣿡
ȷֻкϴ֪֮˵ˣһǶǸƲӵĻôҲͲıϡ
Һϴ뷨ģʱϸĹ۲ˡ˵Ļ۲Ŵſ߽Ŀˡ
и˴ɫķ£ͷϻһñĴЩ̫С
ޱ֮ǰںһǶĹ̵к˵ˣʱһҪڶϼһ仨
½һϻ˼ʱͻܿϳ˴ˡ
½һɵտ߽ѲһȦĿһɫµϡ
ΪĶϱ˻ܡ
һǶ飿½ƽһκѼ棬˿Щ̫ȻҪ־͹С̣ôƵļƻ
ãһǶ飬ҽ
˵رĳᣬһGentleman
ã˵ҵķ˿½º͵Цʼ˼֮󣬱ԱͣĻţŲҶҲͦϤģҪɡ
ôУܺʦԷҵң˵ҵĺ˻Ľҡ
Է̸µȷʿò½òҲйоأ㲻ϳҲ㲻˧̸µһַ
ţźȫ½۲ʼֻ𵶲棬ȻȶģǸƲӣ
½εĿһʲôѽ
һղػңƽʱҲһЩ
һֱŵЦݡ
ԭǸңпһҪúùĦһƷ
½Ⱥ˼⣬һߵСŲ˵ŶĲޱȷһǱ̬ôе㲻̫񰡡
ɣóľαװԼһʿ˭֪ƽﰮʲô°
ޱʼ磬˸ۡ
˵ĺе
Сͬĵͷ½ʱҲˣǺʵϲֳԷ
ǴСϰˣûҲϰ֡ЦЦ½򴽣ֽһ˱һţʾСܾٿԹץˡ
˻ûмȥСܾپʹ˹
ãһˣһһɱ˰
ʲôôܣһʧؿǰı¾죬ϵ֤ģŵҲģȴһͷˮΪҪԣ
ȸһһоˡ
Сܾٶ˵ò͵Ŀ˶ؿһĻ
½쾰ĳڸʻϣϵѵһصģʵôˣץɷˣ㲻˰
ǲˣ˸Ͳﷸ
쾰һ仰ٴεȵףתͷʲô˼
ҸոڳϹ۲ԷʱϰԵĶǸƲӲ٣ǸƲӣϮ֣ǹαװƲӡ
˼ֹǲ鰸ķ򣿡½һû뵽ô
ô˵
쾰ոڳ˰죬ֵʱ򣬶Բ
-

ڶ ˼

˵ԷǹðһƲӡ
֪½ϽԴǰô˵ĻǻҪҪټȥڹͬעҺС̵ˣ
ȻҪˣӦϵС̣Сֵ̿ģûʲôۣԷҲ
㣬ƽʱôæôߵλԷһһĴӶݾߡ
쾰ôһʦʮе˴Ĵָ
㲻˵ҽһʮŮģԷ˵ˣҵøϽСܾ˵һץˡ
½޷˳ޱС˸Сܾһȥ֣Ҫ׷ǲ֡
һ֮Сܾٸ˺쾰һĽֻۣһƽʱϲڲϳ˵޹ѡ
˽·һЩĻҲΥصķġ
֮󣬱㽫˳ȥޱϵë޴£̾һҲ̫ƻ˰ɡ
ǰСû󣬽ޱһ̲ס˸۵˵·ܲе㶯һ
˼ʵûס
СסЦ⣬ŲԶϴæֵʵ
ϴһԤϵģԴϴС̵ֱǲǳⰡ˵Ů˵ĵҿҲ
ȿȣ˵˵ϴŮ˵˼ά߼жϵġޱ̲ס˸ۡ
ˣˣ֣´λģҲԼŲ顣
ֻЧʵ⣬ȥȷЩСܾŲޱ˵Ǽ֮󣬾½˼·ܺãһЩҪץס֡
صҶæģͷϵİӼӿŲ
½յһʼԶĺͩģѾ˹⣬֯µļ֪ͥʲôʱᷢһ̺úõһԼ
ܹױţ½ʮֵο
ϴôˣ
Ķһ߽ŵǰϴһ˸еģķʵ
ûʲô½һĵ˵ôŬΪʲô
ȻΪĵǿúܿɳ˶ȣ뵽ǧǧ
ʵҺǧǧ֮ĸ˵жôǰɣҾһ𣬲ǿ׸ݣҲǿĵá
ŮһиԣȻʱһЩǴԴʲôǶԵģʲôǴģҲֻǿϧ
ѾǱ˵δˣ˺ܾòŽʵ
ѵҪ𣿡½һ޿ģ˵ȥᶼҪ߳ˡ
ЦЦһν̯̯֣ʲôǷʲôȡģʱֲ˵ĵġ
š
ϡ
΢΢СߺС·ڷӿģȻɪɪڽ뵽֮ǰҲģڼܵ˺ܶĶ裬ڡ
һܵ¥£ߵɽ߿ڵְ֣ҪȥѧȻļ
ֻҪڼһ̣ľҲǱģ뾡طһƵΡ
ˣ
ɽ⣬ƽʱľګûע⣬û뵽ȻҪȥѧ
ţѾˣҪȥʿѧҪѧ
Ȼѧ̻Щ츳ģȥѵع֮Ӧûиķչ
ðɣְֺܸôһɽοļһԸٰлһΪС
á
Ȼ˵ıûκ¶ȣ¥ɽ˵ȻҪѧ飬⣬û뵽СһȻ뿪
֣û뵽ȻôС;֪ΪֵһЩˣҲˣȥҲûʲôõġ
ǰҲôģֻҪҪǸһûþС
ɽѩѣŴԸе΢΢̲סɳϡ
½쾰յȻĵ绰½ǰ쾰ʲô˵𣿡
ûʲô˵ģһжԼľ
ðɣһȥɡ

ȥǼΪȻеӣ쾰صһ͸Ȼ
ϣԼİߴȥ֪С˾Ҫȥʿѧ˲ᣬСһȻͷʹޡ
ȻٳʼҲǸӣһĻΪ˵½ۿҲʪһȦ΢΢ģȻļ򣬡˺ˣѧһ£ʲôѽ
-

ڶ ĺ

½½컹ճһλõģϧԶܻˡ
Ҫ˵ϺûĵĻǻеģһλһ꣬½ͬҲЩᡣ
䣬㲻˵Сȥ𣿡
ϣһĿ½֮ǰСһʱ½ôȥڻĸСࡣ
ûȷȥˣǸĵط⹫̫ˣԲŻһꡣ½οϣ̫ࡣ
ԭϣɵĵͷȻѾ֪е࣬ϣڹȥЩ˵ĻԣЩ˵׶ǿɶġ
һ˺òһ𣬴ҸϽģӣúõĺһɡ
ɽƱȻȫֻϣ˵΢΢һԵ½˸ɫҳﻹأ½Ūһ°ɡ
΢΢˸ڽ½Сһȥ𣿡
ʲô
װˡҶ֪ˣһȻô˵
Ҳ֪˵ʲô
½΢΢ﲻеһ飬Ȼ뿪˵ȷһϢ
ллˣ½ȥһ鷳һ֪ôлءЩ΢΢Ȼõɽ˵ҪǼûеλ
ˣʵҪʲôҶףʮ֮Ȼٴλ֪᲻овˡ
½֪ÿ΢΢ĵʲôԽһж˵ס
лл΢΢̺Ĵ΢΢һϸ°΢΢ںڳڼͷһ˿ԸС
ɽŶǴӳ߳ȤĿŶˡ
Ȼ֮쾰½ϣصУһ߽У쾰һֿ䣬ϣԴЦú޹˼ɣǳԭ׵գԣϣȻصȥְЩ˵
šϣ鲻Ǻܺãõһ뿪Щ䣬ЩˣĻصС
½תͷôˣʲôҪ˵𣿡
쾰½ɵ㶵Ŵ۾覵۵ľǰ˿ǼƵġ̲סǣŪ紥硣
ֽ½ϸڻУ˿üǼһ𣬿˫ҹյĺͺҫâ½ղɱغСϣķ䣬ͻȻܳһĻ
ﰡ½ѹʵ
Сˮ͵͵۵׵Ƭ䡣
㻹֪𣿡쾰ҲģƬһһĸоͻȻӿͷ
ĸо˵ļⶼġ½һֱ
Ҫµʱ½ĵ绰Ȼ
ȵȣȽӸ绰
쾰ɫһôȡһ߽ȥһ߿ӵ绰
½ɫȵĺˣ˶üͷ
ιС½Ͻ죬ⷢһЩ
ϴڸ
ڽʲô¾˵ɡ½һ䲻˵̫»ᱩ¶ʲô쾰޼ɵϷ
ģСܾǱѾŲˣһĿ꣬Ϳʵʩץ
ͦõѽ˵ɣš½Ͻס죬С˲ԾƵüͷû˵ʲôҶ˵绰
쾰½Թεץס˫֣ĻᶼûС
ڶһ硣˸ȥ½һɫĸһɫװ˿ɾԳԸ񣬺ɫĽͻȳƣÿһܸеһӹ
½Ьӵĸ߸幫֣ϣ·ܹʶ졣
ҪŮԴ߸ЬϰĹ涨ªϰԷϳڷɻûƳģⳡŮְϱĻⲢûеõԲĽ
ϴ󣡡
ϴ磡
ͬеĺкһ̲ص˸Ӽ乤
쾰ĸԸػص˸Ӽ䣬ְͺ½װһǺģʵһﶼ֪
ޱһļ쾰к߽֮½İ칫ңЦĵϴСܾǱ߱Ĳϣ㿴һѾץ˻ѶأСʱ֮ͻ
ô磬ʲôʱץģ
賿4㣬12СʱأǱǼ׷ٵģòײŰץˣʮֵĽƻҾкǿķʶ
ˡ

-

ڶ ̥

ޱ߳칫ҵţһСһֱԥſǻţòʵãаҪѯ𣿡
šԵúԥƺû¶ģޱϵǣ΢ЦʲôĻңС̣ʦ
˵һƬ˿ǰһͷɫ̷ɵŮ˫ɫƤɫ飬ʮֵˣǹ޶˵Ϣ˹ĿЦʮֵĲãƺûãϵƬ̧ͣͷһʦѾԶˡ
쾰ע⵽ſһĻĿ⣬ͷԼİӣӵһ˾
˾ЩӣΪŮԭֻзˣзѾͷ飬ǲûҪȢС˼СͿʼֵԺΪѾзĺӣܾЩ죬תһ벻ɽ΢΢
΢΢ɽߵˣѾɽʲҰģ˵ҲС·һ뷽跨ش߶ʲ
ɽ֮ͬŮ˶ĲƲʲô˼һֱߵˡ
ܿ죬˳зʱ䣬ĸ½ƨݿͣһݣԻТƨ߶߶һߣ쾰칫Һ½һԷȫһԲһֱϿͣĺؿ˹ȥ⿴ɶأ˾

˵ʲôѽ˵˵£ڿ˾ֻɨһۣҾ֪Щǲģټ˫ĻЩˮֵġ
뵽ֻһϰʦϴô꣬ڹ˾Ҳһķֱù쾰еϣһʮֵĸӡ
ﲻСȻѾУûзɵıҪеôһʾ񰲸ѣЩѡ
DNA֮ȷзģзӦøΣ˵Ҳῼɼͥ
˵գֽϻ쾰У쾰˵һû˼һĵǵȷЩ
ʱޱСܾ˽ü۴ŰȻЦǿ˭ˡ
̲ס˸ۣ˶˲ˣͺʰɾ
ôˣ־˭½˫ֽԵЩɻʵ
һгƷˡ
Ʒ½ֵһӡûС
ϴйǰƵģǰļ¼ûˡޱҲ˽һ㣬Ͼһֱڸ飬ڳƷɥʧ࣬ܲһ֮
ôץأ
½еɻˣСܾ˵еˣһԿʼ̸
ľùԱװŮӣϺ죬֪ϲϷԼ¼棬һ֮󾯷Ϳʼʵ׷һֱ賿4ҲŽù鰸СʱѶǳС
ͦ˳ǰ̬ǿ鷸ץסˣһù
ޱ޲ҪȥάԭʦһҪƷΡ
ʦſأ
һС˽ޱ˳ȥޱű㿴ӣվſһֱԥǻ
ɳţпȷǰ۵΢Ц˳һ¶ߵ鷢ϾͿʦſԥģǲʲôˣ
ʦ˵ǴһСسģҲûʲôǮε˿ա
һͨͨװ磬ҲһٿǮҲܹԷĴӦǾʦðԲŲҽ
ȸ˵һ°ӰɣԷдȵĻʵЩʦûʱķööԷ֧ġ
˶˾ĺôʱⰸĸҲпܻʱ䣬Щ˾궼ûиۣȥԵ˵ľ˼š
˿ʮ꣬ü䣬ɫҲȽϽһͨTɫĽţп㣬˿ʮֵͨƽ
ģ·ݵʱһŮѣһϷҺϲҾνİһ
·ݣӦҼˣദҲ죬Ҳ⣬˽飬ϾҲôˣȻСسǣǼвҵҲǺ׾ݡ
˵ҵƿҪǮҾͰҼʲˣҼǰѵģкüĶĲأǷ˺ܶǮҲҲӦҪҽģֲˣⲻթƭʲô
Խ˵Խĭɡ
ޱ֮Ըͬ飬һֽݸ
-

ڶ ɫ

ȲҪʲôʱƭģ
ޱʵҪ˵˭鶼ܻ侲
ڰǰҸϢұˣҵҷѾˣ
ᣬΪ黹ͼ˴һܣڿ˵޷һˣֻҵǸŮ˸һ
ȵȣӦǾ飬ֻܸߣ˵ӣ˵Ҳӣ֮¼𣿡
ڡ
˼Ľֻ˳ޱ˵΢Ļ˵ȷĵȻģŮ֮ǰҲûбֳҪ˦˵˼ѵʲôͻ״
Щ֤ݴҰһݣȷҪΪ绤𣿡
ޱֻݽҧͷôҵðʧȥĶ׷ҵõΪʲôôĺľ飡
ãʲô֣
ҽ˿˿ʵ˵ҴûлɹݣʵҶûʹģռҲǽ˿˿ĳվѾѵС
ޱһ˵ֻ㿪ĳֱAPPû뵽Ȼܹ˿˿ֱ䣬̧㱻ƭôǮѵûֱһ𡣡
ҺüСŶˣõĻҲͶ·Щ飬Ϊֻ¾ףûа취ֻ˵ܴ󣬵ʦѼһֱԥ
ͷޱ˵ͷİɣȻѾĻһܰҵ˿˿
ллСʦˡ

ĿͿԶ֮һתͷͿģһ͵һӣ´һ۵ողһֱڿҰɡ
ˣҾǺǸһʲôôʱ䣬ϴȥˡޱϽ۾˻ҡ
˼ϴ󣬸ոпͻޱͷһԣ½վ̨Ͽһʱ䣬ɤӿˡ
ʦ¥Ĺأе鰸ӲϵϣռôѵĻʦӦ÷ʡһԼǲûдӵڵʲôʵõĲϣ˲ϵĻʦȨֹͣ绤
ޱϴ̨ϣָǧӣؿһԵͬ£ϴǿʲôᰡѵ

ǣִᣬĳλʦкѰİӣҪóһһæΪʦ¥ҲҪҵģϰ嶼ڶء
ޱȻĵ˵ͷԭʦ¥ʱϴ󣬲ʦ¥ܹڳɫĳɼҪϴһ˳ţһ¾ิѸİ
Ǻͬģһ㶼Ȩ£ҪضǮҪһҪñ罻ƽ̨ϷǸϢ
½֪ȱĲǮҪάʦ¥иʦóָĹ˾
һ飬ǴʲôİӣǴСǶһͬʣ˵˻Ʋ˾ģһΪʦְΪԭ绤𣿡
仰¶εĵͷϴָɣѽȷ˵ĻҲΪ˽һЩ˾֪ȡ
ǲǼȥ֤ԼðͷİŪãһʲôͣ״̬İ
һ㿴ңҿһֵԱվ½üͷ
ϴҲ֪ڵѵľǲ֤֮ǰǸһ£Ȼṩٵ֤϶ǼٵģҲᰡ
ҪǵжϣҾԷһΡ
ǡ
ֵף½Ųޱ΢΢һЦ˵С̸ոջһӣû뵽˽ô죬ҶҪСѧһѧ
һʱ׶ޱܳؿˣǧлس½˰֣ϴǧ˵ⶼӦõġ
ã͵ΪֹɴһﶼϽæԵģעʱϢ
½ϣݽϣһ˼ڹ档
飬Се칫ң˶ȣһеС㲻һֱҸ֤Լ𣿡
ôˣϴҪʲô𣿡
Ǹǿ鷸İɣѶԷһҪߵĵز̡
С⼤°Ͷϲ£ˣǰץ½ֵ̫ˣϴ󣬻˽ңӦý
԰ÿˣŮܲס½һȵģЦã̲ס˸ۣС˵֪ϵرϽ˳ȥ˴㡣
С߲ãޱһսսĴſ˳Եúܾн
-

ڶ  

ôС̣
ϴһ£ҽӵǸе㸴ӣҪҲ˿˿ŮܲСܾٵһЩҲһ˿˿ȥĶ
ޱ⣬ôһ˿˿룬ܹ½ȥһСܾٵĻܿüĿ½ޱ˵ӵľ֮üͷһ
ôϴѵʲôµ뷨ˣ
ҿ԰㡣
ллϴ󣡡
ޱ˵ľǸƵġ
ٽ°ʱ½׼ȥһϣȴѧУĸһϤӰӴһӵķվȺУԵΪۣΪ㹻ߴʮֵĿ
þò
Դʫ鷢֮󣬾ͺܾöûмϾҲ֪æЩʲôʮֵͻһȦ۾˼֣Եø߹ˡ
½½ҵġ½һδۣܹõϾĻȻǸ˵ġ
ʲôµҽϣ֮˵ɣҲԵҼȥҲþûˡ˵䣬ϣ÷ѧССС壬ʮԵķԱȡ
䣡壬þòֱˣϣСԴһϾڿϣʱº˼֡
ӿڴͳһǶȥԱߵĹ԰һм˵
š
ϣŷѧʱͬѧڹ԰һлҪ˵ԹԵ뿪ˣСһӰԶ֮Ͼ̾һ
ôʲôҪңѵҪˣ½ϣϢû뵽ԷЦһ
һӶܽġ
˵ֻûǸİ˶ѣ˵֮ǰ鶼ȥôˣӦͻ˰ɡ
ΪʫﱧΣȴ֪ϾĶʵҲһΡ
ˣЩ˲˵ˡϾĻԼ˵һ顣
ҺͶһʦ¥Ǽʦ¥ȻһʦΪծȨ⣬Ѿҵˡ
ʲô½ĿϾĵĽеϵʵֱ׵ظ½Ѿ˾˵ĹϵָӵĽˡ
ô˰ɣ
˼ھһʦĹɶԺҶҪģ½ؿǰϾ
ûǵһɶڶɶҵѣΪ֮ǰĹɶѾֵµծȨˣгı䶯ı仯Ī⣬أҪһϰ塣
ϾĿţһƬ֮ûлعζЦЦִļϵһʱĲڵĻҿԵ㰡ԺҾͿԹѲĹˡ
½ĳ紵ңϽͷƮؿԶϣǽҪҪȥҼҳԷ
Ǹ𣿡
Ͼֻ½һ˳ͣˣһȤûУ֪ѾһԷһƽ
ڣϣİְ֣ôܲأ½ܻؽ쾰Ĺϵ˵һ飬Ȼ֮侭ĥѺͿ飬Ѿųѳɹһǻһҡ
ҾͲȥ˰ɣ˳е㲻̫á
Ͼ˵վֱ뿪ˣתȥıӰ֪ΪʲôЩɬûü룬㿴˲Զ쾰ߵĹѵѾ˸ոյһĻ
أ
ϣ쾰˹ȥֱӱĴȡ
ԣҿǵڶûȥԹû°ɣ쾰¶º͵Ц⣬ںڵ̲ͫһƹԣ½ЩȻϣʱһڻص˼ҡ
СܾһݲϽ½²ޱôҪϢСѲޱ˽
ģҲ˿˿ģڵĶλpǣ»һԺݵĵ飬ԺĵһɶκϼţκϼҲǰĳżţѾˡ
ޱҳa4ֽù˿дļ򵥣һɨȥЩϡ
˿˿ԭڹȻһԺȻй̶ʲĻ˳Ϣܲܰ˿˿ҵأ
ޱؿСܾ٣Сܾӣһ˼ġ
̫ңȻд֣ϾǵһɶҵߵѣҲܻ˿˿ʲôطҪҵĻͱȥһpǡ
pǾ뽭ҲǺԶĻֻҪĸСʱ·̾Уϴܲܵһһȥһpǰҵ˿˿䡣
-

ڶһʮ Ŀ

û⣬˭ȥ
쾰
½ɫ˱䣬ǹҪԾʹӦˡ
ʱ䲻ӣ쾰ųŲޱһͬȥpǡ
ޱڸʻϣһѹɵݵ쾰ߣθڵӣһ죬ĬĬ
þöûгɢɢˣޱһ˸ޱ쾰ת磬ôڱúǰһˡ
һ仰䣬쾰ƵתͷһۣΪʲô
񣬺ǵһμ档ǸʱһĻء
˵ЩŮ£˼ЦЦæѹƽǰһ߳Ҫͨ
ޱµľֺҹޱߵĸоһµر۾
ҪҪԵγҩ쾰ܸŵļųǲޱͲһˣһǾУһǾֵı۾
òãûдֵزޱظ˿ĭ˿˿Ƭϸһ飬ƵĵЩŮöһӣؼǻױһӣһҪжױˣҴˡ
˵ֱAPPû뵽˿˿ȻֱڶλϵͳĲ׼ȷȻλںˣ˿˿ܵȥĻҲ
磬˿˿ĳúÿ𣿡
ޱ˸ף˿˿ֱҳ˿쾰ɨһۣϲûʲô顣
磬ǲǶϲѽ°ͣ۾ظƵġ
ѹֹڵݲҵôķˣԭЩŮӶűıĵ·ޱ˲ױӣ˿ԼòȻϴһһĴŮôҲǿȦɵġ
磬ҸıأҪҪٵһ㣿ޱЦؿ쾰εؿһ˦һ仰㲻Ȼľͺá
͵仰أ
ޱ˵㵸ױ˰
ܿ쵽pǣڸľƵסһ׼ڶ˿˿䡣
쾰׼ʰһֲޱһվſڶǸ磬мһ£ҾȥҰ¶ҲҪ
ûеȵĻ˵꣬ޱĵĴĸ첲˽ЦЦҾðҸոտһ˿˿ֱˮּûжٸˢġ
ܹˢ򣬳ϰһĻҪ˿˿棬Ǿҵˣ˳ٰƭؽС
˳ϰһGPSϵͳλܵĶǶܰʦ
ޱ챻ԼˣС˵ĻһԼǸģ
ɫƺǺܺãԥľӣСôˣ磬ѵòǼǮҿȵ渶ʱҾ˺ĻвĽڣǮҪ
áִ
԰û˿˿ƭʮģǾüǮӦпܰɡ
԰Ǹҡ쾰ֻʱһ£û뵽ɫҪ˽ȥСѾͷ﾿װЩʲôǿ
okʲôĻҰҾڸڵķ䣬ʱţ
΢ЦţŰ뿪ķ䡣
쾰εҡҡͷѾͷǹ龫ڴϴֱ˿˿ݣһЩ˼ߵĵһθˢǧڶָˢһ
˿˿ݵһ룬ŹϷһһִˡ
λãԼ˿˿˽΢Ŷʱ΢İɡ
쾰ɹļ΢ţԷȦǽɼ쾰ǰԼȦˣļȥ˼Ƭ˿˿Ƭ֮Ȼ˻Ӧ
Ƭϵ𣿡
˿˿Ѿֱλû뵽ô˧еһƴ
Ƭȥһ¼⣬ǲ͵ͼѷϢ˵ˣ˿˿Ӹˡ
û뵽˾Ȼô˧пǿһȸѽ
˿˿쾰üͷšøˣЩŮ﾿ʲôظһ֣ã
Ǳȴĳҹ˯ž
ȥаɡ
쾰ڽм棬һߵ˿˿Ӵϲı鵴Ȼ޴棬ȥеĻǸһҵָô죬˿˿Ĺǣԥ
ôˣpǳģżȻֱpǡ
쾰ȥһϢĦŶԷԥҪҪ档
ǲp̼ɣʲôʱߣп𣿡Է˼쾰еֲ
-

ڶһʮһ »

쾰ֻ֪ûظһʲôϢ
Իͼ˲ޱС취
С̷һpǺ棬ȻٰƭȥС
Ȼе㸴ӣ쾰Ϊ˰˾Ľȣֻͬˡ
ڽȥ˸һҿ
쾰һʵ˶һ򵥵װ磬֮ҲŮмС
һ¶ɫȹŮ˴ſ߽һʼûϳ˿˿ǿĹϵĲϴƮݵë·ҲƮ
ɫͷ΢ϡ
˿˿߽һɲǱ㿴쾰쾰ȴ˰ϳǸŮ˿˿
˿˿쾰ȷĺһʵе˿˿ҪĻϵĴһȦǺܾ£ǼҲģյĹЧǿ
ңǳɣ
쾰ϴʵݺٵֺͶԷ졣
㴩ǵϰӵ˶˶֮ǰҲء˿˿߽ĵ1¾Ǵһ쾰ϵװ磬һֵֵǮû뵽ԷǸǮˣпܻǸ߸˧
˿˿ڵĻŭĸݣû뵽ôãǵһǮˡ
ȿȣܾҪؽˣһֱס𣿡쾰Ŀǰ˿˿һŮģĻǰǸׯŮȫһӣǰŮ˾ǲ˿˿
˿˿һֻ°;Ĺ쾰ô˧ˣΰɣ
㳤ô˧ûжɣ˿˿ͻȻʳһ䣬쾰ȻĻһĸҽԺ
ǡûС쾰εһ±Ǽ⣬˿˿һ˫ֺʮһ˫״ĴֱԼ۾ӢţһŸߴֱġ
ȻҲҵĻʵˢôǮҪ˯һҲӦģô˧ˣҲԸġ
˿˿
쾰㽫еĿȸ˳ڵŮ˶ô𣿿ǰ۷յ˿˿ֻϽҸ뿪뵽С̽һҪȽƭȥֻҪȥ˽֮Сܾٲ˽ĸ
ǲŵһμ棬Щðɡ쾰εǼ⣬ֱĿ⡣
ҶǳˣԭʼԾӦͷųŮ֮𣿡
˿˿ȥ˸ۣǰŮԼĶλǺ׼ȷ
黹Ҫ˽һ£˵Ժеʱ以˽⡣
쾰Ŭź˿˿죬öֲȥˡ
֪һʱҴһ𣬿ƽʱĹôæûа취鰡˿˿˵˵ž֣ӵˣֻǲһҲã˼ֱ͸
⡭ʵ˻Ǻġ쾰ͻȻ뵽һ˵ǣϽָ˦ȥ
ôˣ㲻ŮˢôǮɣԺֻһˢŶ˿˿ýεε˵ţĿҲ̲סһļƤ
ûУֻעһˡ
ôʲôѽҶˣĹעȷֻһˣ˵㻹ͦרĵҾ벻ˣô˧ôǮôѽ
˿˿ֻ̽ԵһĻش𣬱ôһ˧ţĵĲС
ΪҾͦԵġ쾰챻ԼˣĴû˵ôĵĻ
ԭʵҼҲͦԵģǽϡ˿˿ʵǺߣ飬ǶԷȴһӣŪҲЩ˼ˡ
㽻ģѵֻǲҵ壿
쾰ȻһĿ˿˿ʱͻˣ̫ż
ûеĳ죬ңҾһ˵̫ʲˣҪؽеĻҾȥֻһ𡣡
˿˿쾰ĵһ۾ѾˣôˣûмңǲǸ⵰ƤҾ۸
Ǻã7㡣쾰һֳֻ°ͣĿ˿˿ħƵĵ˵ͷ
ڰ˵ڶϣ쾰˿˿˻ȥޱһȻصʦ
ڴ֮ǰԼ棬ʱпܻ˿˿ǧʱǧ򲻿ԴˣٴԹȱȥ
ȻӦˣǲޱ³ʲô۶ӣһӼȺ˼˼һġ
㹤ĵطѽ
˿˿쾰ĳһԸɫ˿ȹ֮˵Ŀ⣬Ըеòһ³˫ִء
-

ڶһʮ ǳ

Ƚȥɡ
쾰˵һĻѻˣЩڸ
á˿˿ȫûз˽ȥһտĻ£㿴һθŮ˴ſ˽
ã˿˿ǰɣޱ׿ˮ˽棬¶׺͵Цݿ
ǰ˭ѽͬ𣿡˿˿ժ˶īǰŮˣҲˣЩɰӦòĶ֡
Ů˾֮ῴһŮˣ뿴ǲԼĶ֣ǳʼһļܡ
˭ǳ찡ޱüңûĿ˿˿Щֱ壬ǰĲޱȻѳˣʲô˰óң
˿˿ϲһŮ˵ദһָоǹֵֹģǸӢߴĳ죡
ʱ쾰Ѿ½İ칫ң˵˻޷ԱǾһѰҹ
Сﶼ˵졣½һգû뵽ľʼûѻƭŮ˵ˡ
Ĳġ
쾰һֿĿͣϵеĵһʱ䣬½˵Բˡ
֪Ϊ˹һ£ҲûʲôԺأûҵͲ׼Ƥȥҡײеƭˣ֪ûУ
½ЩԴף쾰ֻһ˵ģ˭ҲԴߡ
Ҫ죬㾿ʲôˣҵĳصȥˣ˿˿Լ͵һӣǰĲޱޱһŮزƢǲС
ûУһӦ֪ɡ˵ţţſŭ߽۰ѾðѪ˿ոѾ˿˿Ļ˿˿ٴμʱϲ˲졣
ôҵĳأ
˿˿ڻô£ĳ죬ôͻȻ
ŮˣҵѪǮ
Ȼ˿˿һɲǣըëʨӣ޲óǰ˺ҧ룬Ͻͬ£ˡ
ޱһӦҵĲԳ嶯ȻĻĻûа취̸ȥˡ
˿˿Ŀ¶֣ҸطȥеһɲõԤУʦԩңҲȻˣ
û뵽ԷȻǸƭӣ˿˿ɤӺιҳ
ˣûгˡ
ޱһͷתͷ˵š˿˿ǲŵģҡҡͷ
ģôܻûг죿
Ӧҵģ˻صоͿʼһӦööණģѳгҪʣ
˿˿һαƭеޱȵķŭɪɪ
һߵǿˣͻȻ쳤Хû뵽ŮҲᱻƭʱ
ǸͲʲô죬ʦȥpǾΪ˰һģû뵽ǧ㣬ȥˣ
ЦᶼޱɫӲǳһ⻭棬ЩholdסϽİϴˣֻϴѹסˡ
½м䣬Ͳޱһ˻һţǰ˿˿
˿˿һֲԤУǱӼһһŭĵҪȥʦʲôȨ⣬죬ƭӸǾһģ
ƭ˿˿еܷŭ½һϣڲʯ۾ֱĶĿ
ƭζܰɣ㲻˵˵ΪʲôҪƭǵĵˡ
½ʼֱϬʣ˿˿ʱƿԣͲֱ۾һץų²Ϸ֣Ϊóһ
ƭĸԸˢģ𣿡˿˿õķ˸ۣתȥ
⣬͵һֱӴŮ˷ȷ黹죬ΪҰѼѲҵȫˡ
㲻˵Ҫ㲻˵ҵƿ¼أھͷˣ
ޱеĤҪԵըˣϽס䣬ĸ첲Ȱ
Ƕ֤ˣŮ˿϶ҪܵɵƲõģ˿˿С㣬ԭڹȻҾͳƺΪСɡ
֮ǰһֱյҵĵ˸ǮˢҵŵҪ飬һӦͬһϼңЩûһʵֵģǿ϶Ϊթƭ
½һ͵ĿŲޱǵһοֳ˾ˮƽʵķԾÿһⶼҪʵϡ
˿˿ɫЩѿҧɿڡ
ĸԸģҸˢǮֲһôٵģҵǼĵһ
-

ڶһʮ ˵

⵹ĵ˲ˡ
ޱͷƤ飬Ů˿Ʊ磬ȻЫĳ
˵ʲôʲôĸԸ㸶ô࣬ÿҸ𣿡ܻصһӸŹҪˡ
½˵̸Ҳˣ褴ƸһԸһԸ˿˿С漰թƭˡ
ôǼʮǮ𣿡˿˿ʾӸа壬˳ǲɿޱһͷ
ˣǲҪٳˣС㣬֮ǰǲǴӦˣһʲôô㲻ǽ׵ĳ롣ޱץסص㣬ֱϬʡ
ôǸʱҲֻ¹ϵѣûдӦΪ֮һЩìܣһìܣͰҵЩҪȥɣˢôǮҲһԸģƾʲôҪ
˿˿һֱ׳ģĻ
ô˵֮ΪʲôԵ޹ʵİ΢أޱǰŮˣֻǿһƤҶѣʵôն˼Ҫҵʵʵ֤ݣЩѵġ
Ϊҿ£Ҳʽ֡˿˿Ľ̸飬ǻ¶Է
½ͷһ֪СǱ߻£ߵĻСһҲԡ
С￴½߳ǰʵôˣǸʲôŮô˵ģ
˵ϵթƭûϵǲ顣ʦͷ˵ģϣ
½Сܴ飬ҪŮѪҲΪͷϵ𣬺ݺݵսȭͷ
侲һ㣬ʱҲ࣬ǲ˼̫á
ϾֻжԷ͹۵һľΪʦûȨöԷʱô˿˿ȻЩŭˣҪǣѰһõصڿ˰ɣ
ȻˣҪ˿˿Сһ䣬бҪĻҲһ绤ʦΪ㽫յʦ
ޱЧʾôѸ١˿˿ɫ࣬ݺݵذ˲ޱһ֮뿪Ⱥз쾰ӰһȻƭĸ顣
죡
˿˿ŭǰקĸ첲
еͬ¶Χ
쾰εĿһ˦һߡ
λŮʿʲô𣿡
˿˿ﷺίỨӣСΪʲôҪƭңҴ𣿣
ҡ쾰ƭˣΪʲôҪŪôֲ֪˵Щʲô
ƭӣ㵽׽ʲô֣˿˿֪˧жˣ͵Ǯǲģĸǲ棬ԺԲơ
쾰ѾˡСΧ˿˿С㵲ǰ
ЩʦȻһУ˿˿ŭɶĵǣԹؿǰ쾰㵽ûϲң˵Щֻƭҵ𣿡
ȿȡСεЦС㻹ĵ䷶
˼ʵǱﲻסˣС㣬ڹ˾˼ȥ˼ҵϲϲ㰡
ȻҪˣҹһҹ
仰ñ½У˲ͫ׷Ŵ
ˣС㣬Ǳ˵һϷӣ½վ˿˿ǰӸµشһۣһѡ
˿˿ǰ½ڻҲŮϵɲһ㡣
С㣬ʦѾȥˣһλصʦ㴦ЩӣȻĻʱֻڷͥϼ
½ҲǸһѣĲףԷƺûи֪Σյ٣һ֪ߵغģ
ʦǰɣðҾ˿˿ǰһѱס쾰ĸ첲ģʮţĿüͷҪš黨
ϴȨ
½ɫ࣬һʱҲ÷쾰˦û뵽˿˿һ鹷ƤҩƵģճôѶѲˡ
ǸС㣬ϻбİأûа취רġ
쾰Ҹڸˣû뵽˿˿һӵģƺѾ϶쾰
ҲܣҾҪ㣡˿˿񶨶Ŀֿ½Ӧþǵ˾ɣȻ˴˾ôҲȨҸʦɣ
Ȼˣһʦ½º͵ЦݣѾֵļãҪôΧ۵ĻƽʱҪйˡ
ǺãҲһ޵ˣɣʦڿʼҵİӣԷҪƭƭˣµ˿Ź̰Ķѡ
-

ڶһʮ 

ò˵˿˿СĿڲŻһģͰ쾰Ӫ
˵仰֮˿˿뿪ڻޱǵ˿˿뿪ģ˼Ųͻ
ʦллˣҲǸŮ˵ڵĻѻ
ԼΪʲôϹ۾һһΪǸŮ˸ôŮ˾ͲӦϴڣ
Ժ۾ˣʧһᾡŬ׷ֻõġ
ޱСؿֺĳѾƽˣ뿪
½˫һֱǰޱ飬˶ɢ֮ص˰칫ҡ
쾰ߣ˲ĸ첲һĵôܾ˿˿С㰡
ҡҾܾѽ쾰һͷˮѾԴǣǸ˿˿СͲĻ
㻹ǸϽȥϴɣϴءС̽ͷ̽Եؿһ۰ҶϴͷӦڿӡ
ˣǸ̬ɱ˷鴦ô
İɣڿ϶ҪжԷһͽ̣ټ̡
СѾˣټܹɹ׷׷Ҳй͵ģСܾٻص˴ĺ
ǾͺãȽȥˡ
ȥɣ
Сؿ쾰ıӰ뵽ǸС㣬ǶʳƵץֱ۲Ϸţ˸ʲôʱҲиŮ
ȥεҡҡͷⳤ࣬˰ɡ
һת
ǧǧӶ˱ĸ߼ƻɴŭù˴һѻѻɴˡ
С㣬ʲôѽɴǼǧ򰡣
ӶǸϽ˻𣬿ɴȼûһյĸƬײ
ǧʲôǧǧؽ˫ִǰȻ飬ŶûС
СǷģ̫ðɡӶɫѿˣΪСỶϲϲشϻɴ˵ܸı⣬û뵽һѻͰˡ
ôǧǧ֪ʣһںģתͷͿɫĶ³ŵһ
ְ֡ǧǧǰһԵģͷɵûӰûˡ
ǧǧְֹն³˵Ÿʹ˸ɫ¥
ϰʲô˵ɣôɭɭġǧǧ¥ÿһ;Ļš
һСͣ£ǧǧСʱסĵطڳֻһķ䣬ﶼ⣬ڷǰϲߣĸ׵Ķ
֣ҿЩʲô
û뵽ְ˰ﶫһ
ְ㿴йͯ䣬ĸ׵ġ
ն³ɫȻóǧǧһףɳϵ֣ҹЩ˼룬Ҳ޾ǲޣڶʲôʱˣﻹаһ˵
ְҲǿ㣬ڹ˾᧿Σ㲻޸ĻκϾͲͰְְֺ־ûа취׬Ǯûа취άңĸ׻ͯ䣬ϰֶûа취£ǰְܡ
ն³һεĵͷԲŮ
֣ǧô˵ʵǮþˣҪ׬ܶǮģǿԲôӶźҲҪôׯ԰Щʱ˶ԣǹƽѵ𣿡
ǧǧСŽʳϰΪҲƽܿɹ
ǰְЩסˣ㲻޸Ļôϰ֡
ô˰ɣ֮ǰûͶϵĹɣԱˣ⣬ʲôܴﵽأ
ǧǧȻ˽еĽ飬ȴ֪׬ǶӦġ
ǧǧѧʿˣԵĻϰϣһҲҪôпʵ
֡ǧǧۿʪ˵Щ
˰ְ֣˵ģҶῼǵġǧǧǿɬ𣬲ϣΪ鷳ġ
ָųΪѾ˺ܾá
ҴӦ޸ǧǧ΢Цڴ֮ǰʽĺһ
ҹǧǧļſڣĻΪԼۣ˺һſǰˡ
ǧǧ㣿ļǰһӵסԼһΣ۾Ϳİˡ
ҡ㱧̫ˣҶ͸ˡǧǧһĸϽſ
ǧǧôˣѵͬһˣץ֣۷Ź⣬
Լģ˵¡ǧǧɬЦЦԿڡ
Ͻɣ
ĸ˵Կ׿׶üΣǰŴˡ
ǧǧ㲻֪Ҵ˸ӣҵڶѾЩҴ˾Ҳλϡ
һԺĸ顣
-

ڶһʮ Һܺ

ļϲǧǧһ仰Ҫˡ
ʲôĵķӦԳٶ˰ġ
˵Ҫˡ
˭
֪ġǧǧ򴽣ֱĿ⡣۵һ㱡˪ɫץűӣȴʱʱڷ
ƭҵĶ԰ɣɫףǳ˳ţ³Ļ
ûƭ㣬ҵĽǧǧô̵ʵˣûץˡ
ϣܹμҵĻҵͻ񣬺пŷ޸ѲΡ
ǧǧ͵΢ЦĽȭͷסһŽ覵ףƭҵĶԲԣ
ھ¸4ţԿǧǧټˣһҲҪ֪ࡣ
Ϊʲô˵ҪʱΪʲôô죿һƬ磬ֻһȻ
ȱʵͦõġ
𣿡
ĲȫܽܣϣһΣûмǧǧ
šǧǧ뿴˫ƺѾû¶ȡ
ĵĺȻֱֱ֣ҧסĴ
ǧǧ͵һ䣬Ⱦһɬɫ
ǾǱһû˿Ԥף屻ڻжãݺݵҧĵ촽Žſ
쵰ǧǧϲľǱǿȣ֮ǰסһϣûǱһˣİֿ¡
Բ𣡡ıһƣĸԸصǸǧǧŭȻ뵽ʲôڵϣҪĻĻҲ㡣
ǧǧҪס֪һӰô׽Ҳ׽įشת뿪
˿˿׼Ѱ쾰Ӱӣ쾰⼸Ϊ˶˿˿׷٣ԻصС
ʦأ¡
˿˿סһԱͿʼʡ
Ҳ֪˰ɣʦ˵ɽɽиѽˣҪȥףء
ԱҲںһ䣬쾰ҵĻҪһĻԸȥǧҪԷʲôߡ
ĻǼٵģҿֻλڹڣбҪôһͼĻѻƭ𣿡
˿˿Ҳɵӣ쾰vx֪ʲôطûб
ҾͲ֪ˡ
СԱصͷϽܿ
쾰˿˿ݺݵȭͷôôù
׼뿪ȴת
˿˿
鼤ǰĸ첲˫ɺĵ㣬ǮҺòãΪ鶼ѾסҽԺֻҪЩǮңҾûбҪĺǵȥˡ
˿˿һ񾪿ֵҪƿû뵽ǲˡ
ҷſ
˿˿һƿһƤ£ŭصһһõʦ绤ģΪܹͬ𣿡
˿˿ôô飬ЩǮҸ㣬Ϊ˵ҪΪǽʽҲŸģҰҽеĶˣȴҪĵңΪʲôôģ
ݺݵսȭͷԲ̫ȶʦͬǿˣϽڿɲܼ棬һĻָᷢʲôб顣
λȵһߺȺȲòã
ͬЦӯӯؽ˻ңһһӸ
ϴϴ˿˿ͬʱˣСҲ֪ȥˣӦȥѼصĲˣʦҲҪȥɡ
Сһε½İ½۾ϢһѾϸӣôһ飬öš
˿˿С㣬Ҫһһı绤ʦϴѡʦʦͷϵİӷǳ࣬ûа취רΪһ˷񡣡
𣿺ðɣиʦģȻûпյĻҾһѰɡ˿˿˵գƺһ֣һѴȥ绰ʮӣһŻë˴ſ߽һ㶼Ǹʦ
˿˿㣬ˣСëһһԣǸԵܡ
ȿȣλʦãҲǲŸյʦãЩ̫õĵطСëʮֵԲվ½֣½һ֣
ȿȣ˿˿㣬Ѿ˵Ĳˣôھϸķһ°΢¼ڴ֮ǰȷΪµĹϵûɣ
Сë˼άʮֵܣ˵ͷȻЩЩҲġ
ȻĻǿһ룬֮ǰЩǮͶʣأ
-

ڶһʮ һɺ

ЩԥȻ֪ô˼ش
½ͷһޱڻûʲôȥˣ
Сëǲӵļʵ֮ЩСӦòɡСë°ͣϰԵűӡ½ŶԷСëƺҵͻƿڡ
˿˿һԵͷ͵ǰÿҵֱ䶼ˢôҪʱҪȥɣôҲǳˣôǮ׷Ҫô𣿡
˿˿ЩߣںĸоѾȫİˡһߵźʢŭ⣬ȭͷһ˿˳
侲һ½ǰˮ˵ɫǰѾ˵˿˿ͷֹסķ
ҹطɵĹ涨ֻǷ޹ϵ䣬໥ǹͬƲȻǻǰֻҪǼֵģҷȨ׷أټÿζŵÿζˣת
΢ŵͼʮҪĹߣСëüëһǴһƦעǰ½һ
˵ʦˣȻһѪǲ˿˿Ѷȫȥ𣿻ͻ£ֱˢȥЩǿһֶỹġ
ֱˢЩǶ˿˿ҵϵĴ֣˽룬Сë½չҵ磬ʱޱŸϵңû뵽˫ʦѾʼսˡ
ǰСëޱغô㣿ޱһ￴Сë½ߣ½һ˿Сʵʶˣ
ҵȻʶˣҸеͬѧû뵽ҲʦСëЩΣʱ칫ŵտʼӡ
ȿȣǴҵİ˿˿˵ҰҵϷ֣һֱˢʮһһεۻ󲿷ֵǮҶȫˢҵϵķ֣ôΪ̫ˣָҡ
һת˲ɺ޲ڴ˿̿ʼСëϽ˰֣У侲һ¡ʮĶ˵ҲһʲСǮơ
Ա˿˿˿˿㣬ҪͰѴͷǮ¡
ǰźˣҲ֪ǻʲôܽ˿˿ŮѣԭȫǿǮҳģ
˿˿ɫĶߵǮҶˡ
ʲôг˿˿Ͻһĸ첲ʾСһЩ
ޱɫЩ½̽Ŀɨһۣںڵüţ˾չĲ̫˳
ˣҿǺҲûʲô⣬ȻĻڷԺɡ
½ʱ˷ôС£֮һϣȻת뿪ޱǰ̯ӣֶǰСëʹ˸ɫȳȥ̸ܽ
ô°㲻ǶʦְҵһֱȤ𣿡
ǵøʱϲȾһͷĻëһŵģ̵δ˺üΣҪĹϵӲţҲ˳ҵ
ҰֱƵġ˸ۣϵȴԵķݶ
ոʦЩȷٴһ䣬ޱ۾΢΢ɫеá
ɫëûĵǸŮʲôϵȻ˾֪Ů˵жª𣿣ޱ뵽һôõһʵңеļҵó֧ҵû뵽Ů˷ˣʵǾ飡
Ҳ̫˽ľѽ˿˿Ҵ绰Ҿ͹ˣ֮ǰҲȥֱ俴ȷˢģһξͺüǮءСë˵⻰ʱﻹһֳݵĿ⡣ޱһĽţĮĹ˱
㲻ǶǸشԵŮҲȤɣ
ʲôҶȤѵԴˣ
˸ۡ˵ʦ𣿡𻭷һתؿŲޱʵޱһ̽ӣĵص̶ۡɲǣһֽŵıӿ
ôѽ˵ģôҲͬѧٺЦЦ¶һݵӣ뵽½Ŀףֱǵĺǣ
ǣޱ˫ֱۣضơ
Ȼˣһʦҵڿnumber1ģӹһ˿ǳЦ
㻹еҪϴͬ⡣
˵䣬һǷϵػص˸Ӽ䣬µˮƹǲҰܵеϣܵʲôشƵġ
Ͻ˿˿ͻȥɣٷԺдһ£
-

ڶһʮ һ

ϣһ߽ȥһ˲ֹֻͣ˿˿ѾŤһš
סְǣæ߽ȥڴڵĴŽ˸ˡ
ڰ칫½ע⵽һֱĬĬŵӣƺܵ䡣ȿȡ½߳ȥҪĹ
ȦƵתǰһ̵ѵ˱ֱһ˫įűݡ
Сôˣ½Ľģ۵һ㱡˪д
û£ϴ㲻ùҡ˵Եú
û»Ǽٵû°һʱϲȥˡ½ΪǺ˽ģԹһ˿Ц⣬ץȴûˡ
ô£㲻˰ɣ½ЩļĽƸĶͷɻ󣬵Сﻹһ޶Եģ˫ͬ˶ؿ
ŻҰ˻Ƶģѵǧǧ𣿡½ıзӦǻһĨЦоȡ
ǧǧܶ˰ɣ½ԼҲµð˾Ųʮˣ˪ѩ۵ףһ˿įƺֱ½۾
ιҪĲõĻҸٰɣڼúһ½֪ʹãҲ֪ǰĵ·ΣʹһǷĵĺˮһҪһطйһ¡
ϴлл㣬ҲҪżľǿһ仰˵ֿ꣬ʼе飬Ϭ͸¶Ũζ
ðɡ½ʲôʱޱչŵģޱ𴦣Ƚɳϣ˫ͫ
ǸСëͦѽ½ȤĿʵ峺Ȫ
ǸϴһĹ˿˿ӵģҾðɣԺʱһķߣҸеͬѧͷеӣô
˵˰죬ԭҪ˵仰ڵͫ˸Ĺ½ЦЦЦȴЩʲô
ϴЦ˵ѽҲ˵ģҪǲĻҾͻؾˣʵԵܡ
ޱһĿϴı飬ƺҲҪĻûҪ˳ˮ۵ˡ
ȱôż뿴ı֡
һ䣬ޱתؿ۾
ϴǲڰʾʲôޱܾ仰ζ
Ұʾʲôˣ飬Ҿ뿴˵ѡ
½һĿ˵ţܲޱôģĻѾ̵ˡ
ϴ֪ʲô˼ˡޱش˸ָصУ쾰µıӰڳæţϣڿｫɢһأ½ЦõĿһ۵׳һɵÿϣһصɫЩ¡
ԹԵߣһϴ̬ȡ
䣬ϣԼʰġϣɵվ½ǰ֪æµһ죬ؼҿһĻ쾰ʱѾ÷ˣϷſĸӶˣպЩ࣬ǼЦ
Ļ½ƺҲûô㣬Į˴ɳϣСһﵹһģϽ¼š
䣡롣ϣ֪һСæȻӿɽ̡
Ǹˣô°ôùֵֹġ½ýһĻʵЩ̫ˡ
һصҾܳԵϹڵķˣӹɵӣʶĻΪʲô¡
쾰ǲʲô£½ϬĿɨϣһʡ쾰Щš
ʲô°ѧ㣬ĭ쾰ʼԳŨȤ֮ǰ顣
֪ĻΪǴӷлġ½ʱһƣ֮ɫЩꤣû뵽صһܳԵڵķˣжˡ
һϲҪ
ʲô½ʵһȥĳչȻֽ˲١
õĴϵļԱȥϼŶҹ˾ĹȨѾ⵽ᣬѾѡ쾰д˵֣߽ű½

ô죡½֪Ӫļ죬չٶѾ˦ļӹ˾ͬʱҲһͶʺͷչ
˾ĸ߲ҲͶأռĹȨ
ϣһԺų֭Ҳ˵ʲôǿ˻ϲģҲʮָˡ
ǰԤٶЩ̫һϿûطˡ
-

ڶһʮ ʱ

ϲ㡣
½ٴκ쾰ˮȥһСһ
Ǹϣȥүү漸죬òã
ϣеļᣬͻȻһ䣬һ˫Ĵ۾
ȥүүΪʲôѽ
ѵ㲻үүүүǴ˺ü绰˵ϣม쾰СӵĿǶ˵ϣһָϸ롣
Ǻܾûмүүˡ
Ǻãĩְְ͵үүȥòã

ϣԹԵĵͷӦˣûһ˿ԥ
ϣɵܻطУľϷ½һص쾰ѹʵͻȻ͵үүǱʲô£
ٹþǵļˡ
ʲôհ
½һԺģ쾰УĲǵˣ쾰ԼһЩԹ½εס
ҾĲǵˣҪʾһ£½Ͱ͵Ŀѵһӡ
һ𣬵ǧļա
½˶ˣָϸǧ죬ôģ
ѽһ𣬿м䷢˺ܶ£㵽Ǵһģ½ʵ
ȻǴһ졣쾰½ĳǸʱ½ڿȡѧԺ֤飬˶ųвƽȥ˵䣬ɱ֮
½ʱεżЩߵͷ
û뵽㻹ǵãô꣬Ҷˡ½һ뵽ǰЩ˶˳޲ҸطȥǸʱţ»ʲô£Լһ顣
һǵһΡΪҪ˵ʲô˺ߵ飬û뵽һת
һҽǮʱΪ˰ǮңȻ׷Ҽȥˡ쾰˫ֱҡҡͷǵǸʱᵽҸÿ춼Լ½ֵʱǲԵģΪǸʱѾĵò
ǻѧ쾰˾ö֮ͲĻ𻨣ò˵Ǹ͵ȫУУϵŮ
ϧƷԲǺܺãȻͬѧǰװĺܸ߰˽һֱڽĺ⣬ǴСͲôܾ
뵽֮ǰḶ̲́סһЬӣʵΪʲôѡ
쾰ʵЩֲ
װʵشҵ⡣½һĿ۾˵ѻĻᡣ
ҡΪʲôԭ򡣡쾰Ͻת˻⣬Ŀ
֮ǰϾ쾰֪ϾѾʦ¥ĹɷݣΪĶ˾еĲϵ˵ģһҪ˿Ļ»֪ʲô˵ࡣ
ᵽϾ½һŤĽ˫Ƚⲻȥ۾
Һ;鶼Ѿȥܾˣʱʲô
ѾûκвˣСڻڰһƷ쾰Ļ˵ĻЩģ½ףƽʱǳ˹ӣҲûĽӴ
һҪȥμʲôƻأ
쾰Щģ½һ˷Ǹط˭֪ϾСӱʲô˼Ӵ
İɣ֮ûʲô½ĺһںƣЩ̡
ͥӣޱһͽԷĽڽڸˣ˿˿һƵؿߵ𣬡㵽ô°Ů˶˵
˿˿㣬ֲǲ֪Ůˣô˵ùŮأһǸͷֵ˵ˣ˿˿ֲǺֵܶ࣬²ǻиԺĲҵֱӰѹȨˡ
ֲҵģ˿˿ܻط˸ۣû뵽ˮƽӵôĹĵŰˡ
˷ԺſڣһмؿŲޱֵллˣʦǰҵѪǮ׷ˡ
øлңⶼӦõģԺʲôѵĻԼҡޱ΢ЦǷһˣ뿪ˡȻһ
ŲޱվһߣϽ£ȥЦٺٵ֣ôұֵĻǲɡ
ϴ˼ɣϴ뿴һרҵˮ׼Ϊһ仰͹ѹ˾ŪˣҲ̫ûְҵ˰ɡޱ´һۣͦģȾһŵĻëû뵽һ㶼ǡ
ʲôһΪ˼ǡһ޿ţֻޱΪЦļ򣬡ˣ㿪ЦģҴȥϴ󡣡
л̽㣡
ʲô̽㰡ôޱõüͷƺǲ
-

ڶһʮ ǵļ

Ŀֱϵʱ䣬ӦþǧǧͷĻˡ
Ĳɵϣһڵس˹ָıƿڴôӵģȻʧ˼ʮǮ
ڰ칫ҵ½֮󣬽еţ̺зϼ˳ȥǰӣԭúҵĴ࣬Ϊծ׵ҵģĹ˾֪ΪʲôȻʧܸˣĲûԵʡ
˼½ź޷Ӧģ֪һʬ⡣
һˬؽһֲֻϣָıӵʲô£֮ǰظұ֤һҴӮ˾
أҵǮͿˣҵҲûˡ
λܻģҲɵģ½֪ôοʱޱ߽֪ʲô״
ϴ󣿡ޱСﵽ½һ۾ϳˣ֮ǰʦԱԿţȽϲƴƢҲ൱Ļ𱬡
˵˵ҵʧʦҪô⳥һõض½ǳ½ʦû뵽νʦһ㶼ΣվڷͥϾһľͷ

ʱһԺ󴫽ϾʱһװģͷĴ޿޵ӣһ˿ǳЦ⣬ҲʶϾģ̽ϻеʱܹҪһЩӣٶĲ
ܡϾһ̬ȶȻ仯ҲһͷˮոŵϼһﲻǺܵɪ
ҪܣҿɵƺϾƽʱΪҲʮֵǫлЩŭĵһۣҲûиոĽš
ոǳҶˣҪɣٰ㰲һλϸʦ㿴ô
Ͼҽ취һҲΨ취ˡ
аɣǿϣҪȻĻҵҪʦ¥ˣ
֮ǰһŵӣ½һһ˲оĩհĿֻš
ҿˣҪȻһмܲס
ϾͻȻһ㣬½еһ̤ʵ㡣
ޱϴ飬½ϴϴθ㲻˰ɣ
½ͿǸĿСëȻˣǵõһκڻ۵ӣʵ⼸СһﻹǺǱġ
Ҹطһһ̸ġ
á
𼤶˵ĶʼðˣܸŮһÿζЦѰɡ
Ͼ߽½İ칫ң϶ôһļЩ̵üͷҲ˵ԺĻһ㣬Ҫôƴ
ҺôҲʦ¥ĸˣƴʲôԵģ˵ˣҪƴҵʱ򣬴Ҷðͷϵİóһɡ
½һҵĺǿŮˣҵͼͥ涼չ˵΢ʦ¥Ůͬ¶һѧϰ
û취ϴ˵øһܵļ٣ȴռϡϾεҡҡͷһ˫ͣʮ־½ܹ˼һϣܹϢ졣
ܹΪ˿Ұɣ½һȤ˵ŵһ¿ˮǰҵİ칫ﲻֿȣ֪ģȵˮɡ
ȥμӹɶ顣
ʲô
½һ˲ĴͣΪԼĶ˻ϾŨüңһۣĿףκε
ôû˵ɷݣֱȥμӹɶ飬ҲðʶϾѾ½Ϊյĺ飬½һĵġ
ȵȣǵĹɶʲô˰ɣ
½ܾЩ֣ȻܳΪɶĺѡˣǴûЩ߰Ķⳡϵһ˵׼ġ
ҵ˼ϣܹͬ⡣
ϾĿֿ˼ǵľžġ
ҿһ°ɣǲе̫ˣ½еĲЩǺ쾰ʶǧļˣʱ쾰һľϲ׼úõĸһ£˳ҵʱĸо
ѵ㲻𣿡Ͼһ˫ɫ¶˵ᣬÿο½᲻Ծ죬һʱ򣬾Ǳ۷ˡ
ֻ뿼ǿ飬˵ҲһСǰɣͷѾ๻æˣҲٰ˼ڱĵطǰɡ
½εЦЦҲˣϾóû˼
-

ڶٶʮ ʬ

ãȻ㲻ҪĻҲ㣬ǳԸаɣǻһĻʶܶܶˡ
Ͼ½һӣɵʱ⣬Ľš
˸㣬ҲǴѧͬѧͬѧᣬѾ궼ûһۼˡϾϣ½ֳܹ
½һãȻؿǰ˿ˮ
Ѿаˡ½뵽ͬѧᣬﻹЩ㽵ĴѧʱãԶĿУܴ쾰ȥĻһѡ񣬿ǿϾеĿ⣬֪οھܾ
ǲʲô²ȥϾʵϲκʲô½ȥĻֻ÷Ȱˡ
˼ȷϣԲȥͬѧˡ½һǸЦЦ׽۵׵ʧ䣬ֻô̶̵һɲǣǿˡ
Ͼ뿪֮½һôȥϾǹһˣδģͬѧﻹмŮͬѧĻ˵ܸ˴ϴϡ
Ͼ߲ã̽ͷ̽Ե˽ϴƤ΢ЦԶԶȥһĴСӡ
Ů񣡡һ½ֱʦ磬½ͰһĴŮû顣
ǧôңСҾˡ½ѵĿ⣬ǵһСëüëԺϰĻһͷĻƷ϶ҪȾģȻÿͻΪ㲻̫ҵ
ʲôëѽķ֮һѪͳģȥС̰ЩĶҪǿĸ߹Ѫͳû뵽ȻǸѪȻͨϿ
½ҿûпһѪԷ̽Թ
Ϊʲôǣ
ΪﱨߣӰһ
½Ļش֮鶼ˣǵ֮ǰԵһʵϰдѧоͲʿǵĻشʮֵĹٷҲϣΨСë˵ʵ뷨
á½ĵͷΪϲҪģҵʲôĶԺ
Ů˼ܽˣСë˷ܵĶܵȥѹһĻԺβͶҪ졣
Ҫˡ½˫°ͣ˿ʮֵĸ꣬һܹԿͣҪԺĹ۲졣
Ůİɣһʧģظ֤һӣ½¶顣
ӰҶ濴˹ȥĻһƬʹ֮Уһѻģʮۣ½յһʼǧǧĽû뵽ķز
˿̵ĻֳѾϣҲ˽ָǧǧһĻɴޱվš޶Ե˵ЩеκεĲ
ն³ϯϿһĻĨĨᡣ
Ȿһֵø˵ӣǴ󲿷˵鶼ǳĳأӣһӵͿأ
ǧǧһӣͺǲãŮǷҪô˵ѿ˲עʱ򣬸һŵĿ⣬뾯Լ
ǧǧʾĵ˻ȥûнУ˽ֱ֮ȥ·κõһ
Ϊӵһٽ鷿ӡ
Ѿ˲õʮֵϲ죬źɫϲ֡
ǧǧޱ߽䣬ŵɫõ廨꣬ʺȴӳľ
ڴϣѾϣ׼ȥĻɴȴһ۸صɻȥֱӿסϸ°ͣѪŭ⣬ŨһƬްӰ㵱ôҶӣ˵Ҹôͷ㣿
ǧǧҧ´Щǲ뿴ԵʮִֵһŲҰ׵СѪɫ
ô˵ˣֱѹϣƺһ㷴ûУһ㡣
Ҫʲô㡣ǧǧܵĺֵĸоҲˣһСʱȥǧǧԭҲΪҵ˶ɫ
Ķ̲סһ䣬ǹκεϾ˯һˡ
ݺһ֮󣬱ֱӴ뿪κεϧ
һߵֱȥ˾ư쾿Щ飬ֻܶþƾԼ
ģ½ֻλ֮ҲŸϹ֪鲻ôԾʱ
ͺôľưǲǸˣ½һߵ٩þƱİѾƻɶҵʿɡ
-

ڶٶʮһ 

Ҫʲô
ĺôľƾΪ˿ξУû뵽½һ͸ôŨҵľ
ȻȾˣ㲻鲻𣿡½ʮֹС״̬˵Ⱦƣľٶʮֵο
ϴǸŮӾͱȾˡ
ĲԼһһƹֻþƾԼľƹ
ôˣ˭涨Ů˾ͲԺȾƵģ
½ƫƫаˡ
İɣѾļ٣ʲô͸ʲô½һǿֱŸ߽űһþöûбôľƾ̼ˣʱûϸ򿪡
ʦޱҲ߹ԭҾưɵĳͣɿϴľú棬Թк
û뵽ŮҲưɣǷʲô˲һֻ۾ɵϴ
꣬øҵ͵һ㣬аǲҪϰˣǼҺȵ̫½֮ҲϽԱϣ̫ڷɡ
İϴҲнƵģʦЩ̫ޱһƵģʧһϵĴټϰϵıѣѹ˶ݳˡ
ȻΪﰡһ߸̾һ䣬ͷɫģ½ûüңȥĻëȾغɫôȥ
ⲻ궼Ҿ͹ưɿ
ưȥȾ½컬𣬻ܹʲô
㲻֪ưɵԻʲôְҵУ˵һǣ˳ְȾء
̣ޱɫһڣߵ½ߵϴ㲻ù˾Ǹȱ۶
ˣȷȱ۶
½еľƱʼ磬һߵѾȵʡ¡
һǽ˰ͻȥɣȵøһ̲һ½˿ʡĵģķ˸ۡ
̧ϳӵʱͻȻó绰ǧǧ˹ȥ
һߵǧǧĥ׼Ҫѵ绰ȥû뵽绰ԵĴᣬֻεġ
ֻﴫͲޱҲڳϣһʱ׷ʲô½ҧϽֻء
ҺСѾ˯ˣû绰ﴫԵЩΪƾûлӷ
Ҳ̫̼˰ɣȻֱֳ
Ϊʲô˵ĺ룬ҪĵʱҲȥֱֳҲԴ̼һ¡
ޱݺݵһͷԾĿ֪绰˭ʦǰŮѡ
ʲôô̼𣿡Ѿ
ȿȣˣ¥½ȥոһǧǧӦ⵽ʲô˵ĶԴ
һߵǧǧҲ뱻ŪݺݵŤӣӾ
㲻𣿡
һĮԴڶǧǧʮ쳣ֻѿħצ
鳱δɢУһסĲӣʹĴȷֿٴκֱײĽȥǧǧӣ¶ʹɫ
쵰ǧǧҧгݵ˵֣ǶԷƺµУͲ
Ϊҵ˶ɫ󡭡
һߵ˯ĺӵȥ֮ظԺҲҲ˵ĻˣֱǷֺãһһֱֵġ
ŮҿһûˣǻǸϽ߰ɡ
һȣһˮ½ӹˮ֮󣬽ëĶͷһЩ
ϴҲ̫չ˰ɣޱһ۵Ŀ½ֱϵãµóܵŮǿˣҪΪżˣ
ԺҲġ
½˳ĻӦһ䡣֮󣬾뿪
ڶһ磬½ͷԣȴѾȵ۾һֻһСֽǵļգ֪쾰Ҫʲôϲ
½յ쳣ķɣһͦ˸Ҹ㡣
Եڼž½ŵشЬҪһ䲻⡣
ϣѾϣ͵үүȥԱ֤һʧ
һɫȹ׼ߵſڸһϲʱȴſ˳ϸһƣЩĴѧͬѧ
½½þòҶˡһЩӷ׵Ůǰһ§ס½ٱöЩģһʱ֮û
½½ҶʶǰϾͷβģҽжССЦ۾һ
ͬѧǶˣ
-

ڶٶʮ Ǿƹ

½ŵĿǰһĻ
þöûкʹҼˣҶ˷츲صı仯
½½ûüǴͬѧۻᡣһ˹ģŽ˿۾˽ʦҵġ
Ҽǵ˭ˣСΰ½Сΰӡ̣ǰǸڣûƷʲôıҳЦֳױˣҵ
쾰ʱ߽滹ˣ϶̣涼һЩʽصζȣӾƵķ񣬻һ鵰⡣
½½˵ͷҲһȦͬѧǶ֪ʲôҲֻϿ㣬֪֪ͬѧǿϹŵʱͬѧжˡ
Χߣߴߴ˵ţ½ʵЦҲܵ쳣ϲá
ɣһ߳һġ쾰кţһʱһﻹûϳ쾰½Ϲ
һΧϲ˵ѧʱڵ£һϲԵŮͷ̳ɫĲ˾ŸȹʮֵԸԼ
½½;ϵ˵ȥ죬ѹڵרҵˮ׼ôҪԺѽһҪ˾
ͬѧȤţ˵ĺЦ쾰ɫһ䣬ѵĴڸô
ȿȣСҾ㷢ȦĶ̬Ĳѽˮˡ½һֱ۲Щ˵Щҵ⣬Щ˻ƴͬѧǲġ
ѽҺҲһʶġ
С˵᲻ʲôʣ
ˣһǵ½½ǰϿһŮǸʱ׷ŶŵʳȥˣͷѪģΪҪһֻȣѽһǵأ
˵⻰˱յСͬѧҲҿవŮþãļʣټϿ̿鵽죬ڹʶ˰˿Ҹļͥ
ǰϾҲǹϵȻڸѧУһ˫½½ôˣ˵㶼һĶӣôûгҼ
ǰǿ¡
ȿֺҪСһ½εǼ⣬ⳡͬѧһ쾰֯ģҲǰ˵һ
ģΪ˴̸ǰ飬ԡСֳ쾰յΣλŮͬѧˢˢس쾰ȥôǵô˧ͬѧ
˭ѽ
ǰǲ㣿
Сϳ
˵Ǽ治֪Ǽٲ֪½½Ϲ
ʲô˿쾰ԭ½½Ǹ͵˧Ϲ
ĺ˧
ǰرǸĺͦ
Ůͬѧ˽޲Ҫȥϸٲ
½ЦãкŴҳԷ
ˣ½½ҶҲҪСѧˣѧأҪǰŵһѧУȥ£˴֮ҲиӦ
С˵ţ½
ðڴ·Ǳߡ
ѧУСЦ˵š
һٷ꣬һﶼĺܶ࣬ǰµ飬˵϶ɬ顣
һŮͬѧϯ䲻ô˵һ²ģ
СꣿôˣǲʲôҪ˵½Ŀʵ쾰ԹԵĻرˣѿռˡ
ģϹҪ顣˺ܾáǡҪָ顣˵Ϊ費ϲңС˵Ʋסֱӷǰ޳
½Щ۵ߣĿο
𣿡
ֻġС˵ʮֵίģǶߵӲͣµ
Ǹտʼôһģ½СѴѧʱھһˣ˵ĸʮֺãͬѧʮֵĽ
ͬѧʱС겢û˵ڲ¶һɡ
ҲߴٵģǲŽ飬һ·˵ʲôǾʲôǹһ㶼ˣ
Сں޽ӣʱ䶼ˣ־飬ȴʲôˡ
𣿡½һݵģв̣ʵ
Ҳ飬ǶˣȴӶߣô죿
Сһ˵ţۿѾһȦ
쾰ڳѾ˵Ľ̸еĶһ١
Ҫ𣿡
½ߵһ϶ǹ֮֮Ļ״⣬ûʲôڵصĻǿľڲ⡣
Ҳ룬Ҳ顣Сץ½֣½ܹڵ飬½Ըͬؽ˻
-

ڶٶʮ ֤

ǺðɣӽֽйһˣҺһġ
½ӽˣÿ춼ȫ
ڼͥһЩġ
ȫǿСһάҡ
ԷҪĻһСȡȨ
Ҹ绰ֱӹػˡ
С˵ίôʱĸ飬ѵĿܶû
ػжæ
½ŲһæȫɣźӶûʱܡ
˾һЩӪ⣬ҪԳȥСҲŰֵһЩϵѹӽԾܾ
ʲôʱڹ˾½Ҳֻȥ˾ˡ
żɣҪǱô˵ҶѾȥ˾˺üضܳˡСһįشĵ£̲סĳ鴤
İɣС꣬һ㡣½΢Ц֮ǰСһҵģС󷽣Ϊֻ֣Щ̫ˡ
ллˣ½½Сҵһһ
ĳһ磬½ӽĹ˾תһȦС귢ƬһֱĿꡣ
ôȥӽҲһȦҲԵı仯
ãҪ˭һСԱ߹һֱ˵ӡ
ҡܡ
½˵ţһӼ丽ӽںһŮĵûȡŮ촩ȴʮֵ죬ҲǸڿůйء
ӽ֮֫ӴЩܡҪܵĻҪԤԼġǸСԱһֱ½Щͷķ˸ۡ
㶼˵˰ٱˣ֪ˣӽͬѧ
˵գ½ֱӰߵ˸Ӽ䡣
ϣŮӽһ㶡
˭ѽŮش½ӡûŮˡ
ܵͬѧ½ʮ˵仰תͷһԲӽ
ӽŲԭ½
½ö겻ôӽʮֵĲ죬½칫Ҿһۡ
˵Ŀⶼˢˢƹ
ʦ֮ǰı
ǰʦĿӣ
Ա˽˵ţ¶羴֮顣
˰칫ңӼԱ˱衣
ʵû뵽ͬѧǼˣǰС˵иͬѧᣬ̫æˣʵûȥ
ӽεЦЦӽҵгɣͥҲǺгһжǱ
֪ҵȥˣȻæˡ
½ǹ𼥷Ц⣬ӽûп
ˣС𣿡ӽЩɣ½ƽ޹ʵ²Ϊʲô¡
Ǽ𣿡½Ŀǰӽװģʮֵľɣֻ˫۾ѾȫȾ
½ı飬ӽҲ뵽ʲô
ˡ
ӽͷҲʦʼģȻĻҾͰҵ򵥵ĸ˵һ˵
½ʮӽ̹ϣôͲУ˸е
ð˵½һһе̣˶ȣӽʼݡ
Һ;꣬ѧʱڶôˣ˴˶ΪϤˣȴԽԽԶڼȫְ̫̫ҲǰЩĻˡ
ӽ˵ڳһźı顣
Ϊͨ𣿡
½һı鿴
Ȼ˵ͷӡ
ҲΪͨɡӽͷȻ¿ˮ
һ̸½ûзص㣬˸ոյǸŮ
ոǸŮͦƯѽ˴ѧʱľ꣬Ҳഺš½ڸӼ乤ŮԱոײ
ѧУͳнʵϰкܶ鲻̫ӽЩĲŶͷϵ亹ĺͬ
ְǰͲװ˰ɣڵܵм͵ȣ½һеģӽеıʣȻһ٣鲻ѡ
½Ҳôͬѧˣ㲻ҵƷɣӽʱԣ½ǲĴһЦ
ΪͬѧҲʮ˽㡣½ߵǰץֵ»һͷ˿
ϳһ۰ɣ½ϴ޵Ц⣬ͷ˿Ӽ乤ŮԱһԱȣͷȻһģһĳȡ
ְһֱΪͬѧʵһˣû뵽Ҳôʱ򡣡½ĮԴӽĵͷ
ҡҲ֪ġӽŶͷϵ亹񶢵ûȻ
ֻ֣ܲܰҿһ£Ŀ¼Ҿˡ
-

ڶٶʮ 

˵ûоûС
ӽ˵ţӱܡ
½ƵĹǽӣͻȻͷЦЦ
ְСһֱû͵ȣֻΪ裬ĻҾˣһôãһֱһĻͲܽ顣
һ˵ż٩٩̸һֱڣ˵ǲϲС꣬ԲҪ飬һֱŬıԼǰȡ֡
ӣһְĸףҲһϸӣû뵽Ȼô飬ͬôݶ
ӽڴѧʵֵģҸŹζȡһϽҲģ
ְҲ̫ˣͲû͵ˡ½һһݺôģӽ˵ȫ
ˣ㲻Ҫ˵ˣ֪ҪʲôǾġ
Ļȣ񲻸Ҳ̧ͷ½
ҹΪҲҳԭı䣬ȴ֪ԭô˵ΪһƯŮʵϰ𣿡
½ʵǲĿ˵Щӽ˵ѵһʱʸıȲѾôõķ޹ϵһܰļͥ
˵һ𸴡½˵һжӦи˶ϣôͷڹҲǲеġ
ӽһεĵͷԴ
鲻С£̫˽ˣҲ̫ӱˣ˺С꣬СôͷҶУһҪġ
˵˵һ仰һߣСһֱʵʱ½ӽĶԻ½صشͨܣǵĻˡ
ӽ㲻ˣһռͻȻ͵غӽһŷ½ֻ˶
㡭꣬ˣӽЩ飬֪Ͳóϸո˵Щתһ룬綼֪ġ
½ҵֻȻһӰת뿪ת۾ͺС档
ɡ½޵ӣֽݸ
лл
ҿʲô绰Ҳˣұһݣ֤ݣûеҲûʲôá½ûʲôɫ˵š
ǡҸ벻Ѿôãô˵뿪뿪ء굽ڻû⣬һֱ൱С
ģһ˺ȵĻһһת½идӵ̫Ƶ鰸ҪôзŮҪôŮз
˵ͻӦƾеģûܹ׼ȷı׼𰸡
ʹĽͷ棬½һ磬Żصʦ
һص칫ҾͿϾһڰ칫ŵ
ôڲϾˣ׼Ҫ绰ȥһʣû뵽
Ȼȥ½ɵǰһӣʵֿɰ
ô£ôôң½۾ͣϾȰ
û˵ǰͬѧˡϾ뵽ȥμӹɶӣ½Ȼܾ
ѽ֪ͨһ˼ϹҰŵġ
Ϲ֣ϾЩġ
Ҳ㶼з֮ˡϾһߵ٩ţȴͬһʹࡣ
ˣϣ컹˼ŮͬѧҾǵǳһѧУģӦûиĹͬԡ
ԣ
ϾŬӣȤ
Ӧһһʲô˼
ôѵһ˹¶ϲɣϾɫ¶˵ᣬ̵ĳ޻գĿ½
½û˵
ⲻһ˻𣿡½Ȥ˵ţϾȴһ䡣
ܱʲôɲҪϹ˵Ͼһ۶췭죬½ڿͯ޼ɡ
һߵĴ˸绰˵ٵ顣½绰֮󣬷һֱԼתߵգʵôʲôж𣿡
ûȨĲҪˣҪҪٿǿǣϾ̽Եһ飬½˺Ļش
ˣллĺ⡣
̸䣬쾰ſ˽һɲǱЩį쾰߽һ̣ЩӲ
Ϲ½ѾʼϹŵĳνˣ֮һѵĹϾЩˣϾôá
ȿȣˣ˵˾ĹɼϾʮ쾰ֻҪϽҵĩʱ򶼻в档
гϣһڶ졣
Ϊ˶ӵĶ
û뵽Ҳİ쾰վſǵ٩Ц
ȻֻҪǺ½½йصģҶġ
-

ڶٶʮ 

һ˲佣ŵӿ
½˴۵С۵ӣϽ˶˵м䡣
ȿȣˣһȥԻɡ½뵽ǼֺţѾĲ档
ðһϣϵģһ˺þöûԹˡ쾰ƺǹ˵仰ϾʾĻصһǵôѧʱ½½ϲǼֺŵĻÿζȥԣϲľǵëǣϺ
Ͼһֲ˵½ϲãʲô֮ǰ£Ҳһûļ½ʮֵΣ޲ҸطȥΪʲôһć¡
ȿȣϾι˰ϴҳ԰ͽֻΪûдǮѣ˵ʲôѧ֤Դۡ
˵һκϾԼᣬһĽβˡ
յϢȷǿԴֻۣҵǮת˶ѡϾ飬ϻ¶˵ᡣ
٩٩̸ֱӰ쾰һߡ
λѾˣ8㡣쾰仰Ȼת뿪
ϾһֻֿĲ嶵޵Ц
ǣȻҪԻĻٶѰɡ
ðѡ½صһ䣬Ͼɫһ䣬ãİɣҵ׷ߣҲ԰Ұѹء
ʲôҪһԵԼ֪ϾߵﲻҲڷĵֵزɡ
ǺĺԵ
½ﲻ˴Ĵָ
˳ԻʱϣкС֡
أһ𣬿𣿡
½һһ
У컹аҪ
̣ʲôѽϣ⿴ŶˣȻϾŮһ˽
һŮˣŰɫ¶ȹŲһ˫˹ֵĸ߸Ь޳ģҵĹ֡
һŮ˴ʮഺ˶ɫ£ֱĺɫͲ㣬һ˫۾עĿ
ˡŮʮֵ飬ϣ߸Ự۾ϴ
䣬λ̶Ư
½Ѿ˲Ʒû˵ؿŮΧϾ£ǰӵ󱧡
Ͼ㵽ڸʲôһΪǿЦء½ѹû뵽ϾȻ£
㵱Цû˵ǿЦϾȾһɫһֲջƺҲûʲôܵġ
½̲ס̾ؿ
У½ͷ絷⣬쾰ͷ½СһеˣŮһԴ׵˼ûС
ʱ˽½ע⡣
ǧǧն³ˡ
ѾǷ޵ĹϵϵǺǢ
쾰Ҳע⵽һķ
õĶһƴֵӣĻƺðǧǧִĻͶ˴Ƶİ䡣
ǧǧ˵ĿζôôͨһϵʿֱĿ䵽ǧǧϣСûжı飬Ҳģʮֿն
ôҲǳģͳֶһֱûҳԿˣƲľЩƽѵĶֻҪƽѵģһŲմ
ҪǲԸĻͲˣҺҰ˾Сǧǧͷĵ죬Ǻ죬˵Ŀǿеĸп붼ƿ
ն³һһԲеĹȨɷһ˴˵ǰѹ˾
ŵֱ̧ۣŲ˶֮ϵ֮ɫûлȥ
Ƿ˼ʲôóԵģһ죬ֱӽ˶˽ȥǧǧޱֱ̧ۣСıͽϽߣӴ˴ֱ౻ն³
ǧǧն³ûѯΪҲ֪ǧǧϵôģֻǱ˹ġ
֣ȥһϴּ䡣ǧǧȥһϴּ䣬ֱĿ˺ۣüͷί
˼ᣬϽ
ǧǧ½ǧǧ󣬵ֽ
ллǧǧмֲĿһױ֮󣬺ϡ
Ҳһ갡ǧǧ˸ںȥ½򴽰꣬ǰҾҲϻԱˣոտֻ
ƺǧǧɫȻɷףûκεɫ
ˣڰϵĹɷȫҪˣҺҰֻ˳Եεġ
ǧǧ޴ľ;ʹѡ
һˡǧǧľʼˮһġ
-

ڶٶʮ ռĿ

ǧǧˡ½ʮĴΪŮʲôѡأǧǧֽ۽ǵˮһ
İû¡ǺȻһпǧǧ˵գ˻ȥˡ
½طķһУ欵ĵĸоʱ˳
ôڲھżǿĿͦεı촽һԵϢΧһɱϢҪע⵽˲Զķǧǧһˡ
Ҳɡ쾰ֻǸ̾˵һ䣬΢΢һ˵ͳն³ʹ˸ɫȥ쾰ƣ뵽֮ǰ쾰ӵӣеһʹ졣
ն³Щˣ˵ɫڲûʲôȨ
û뵽һԹԵȥ
Ÿ͵Ӱ纮˪ݺݵصȻҰȥƣԼôȥǧǧݺ֣߬ͷ֧סķȻõֵزŷΪ
ȴһںӣеĸ߽űǸͦıܸ޵ĺӡ󣬿Զն³żѵĲ쾰ȥ
ղôˣ
½Żն³žƱѵҪƵ˼𣿿һȻԹֿ˲Զķķʱʱض˼ˡ
ǧǧȭͷۿɺ죬׼ȥԤȴݺץס֣ΧһɱϢ°ݺݵĵҪǸȥҵĺµĻŲĺѿ
ҲŲںأǧǧŭ˵գŰȻŭȥն³ߣץһڣʵ̫ΪˣְȻѾժȥ˶³ͷôҲҵȦǰôһأ
֣ǸϽȥɡն³бһ۲ûᣬǹĿ쾰ܣܾ֮ǰĴˣϹеѾԤʾδҵı仯֪ܲܺⱭơ
½ͶϾеյĹ죬ն³ͻȻô΢½ǲϰߣǧǧֱǲҰ׵κεɫױ⸱ģҲķݡ
֣ǧǧȰһ£Ūú쾰ڵһʲôû˵ֻǰ忡ݲκεı飬ն³еıһһȻģһƿԡ
˰ɣ˻صԭǧǧݺݵһۣòȻļһǸҴ̣ҲûаڳһһȵģŻй׵ϣ
ϾǰһĻþòƽʶĿǰ½⵽ô°Ѿû𣿡
˵ˡ½ҲЩֵֹģã쾰ûиն³һǺϵ뿪ȴþòƽԺָŪʲô۶˳ԵĲʱӴһ졣
ǧǧһǱֻʮյظһȭϣʹоֲˡ
ն³ҪάŮȴԱһĻѸٹ⣬ͽеĶȫȥҲŵΧʳ͡
쾰һĻסˣ۵׳˷ŭͿ߷һһû뵽ȻڹڳϿʼҫǱ촽΢΢𡣽һüëбѸ˹ȥץס˷֡
תͷͶ˫Ԩ۾ݺݵصŵͻȻЦЦЦʮֲȻһҲֻᡣ
ܡôѽ쾰ӢĲֶˣǧǧһ߿ն³ۼˣȴֲҼʱȥҽ½ȥֱС˹
ǧǧû°ɣ½һֱʹģǱ߿ն³ȴǧǧȥҽԺϢĻἰʱǵġ
á
ܡôʲôŭһ˫峺ȴ׵۾вѹȣǴӿŭ⣬̲סͷһһǹ򱧲ƽ
ܡⶼһᣬһᣡն³ɲ뿴Ů˻ҲǸľ׮ϣæ߹УȰͶˣ쾰ͻȻһЦһ
㻹һ˵ĻͲӦôŮ˰ɡ
仰ļںڵüһһͣĴ꣬һһϣԸжֲʧţӥЩ£һ쾰ͻʶıɱ΢µˣСľйء
̧ͷЩįĽƵ𴦡
-

ڶٶʮ ĺܲ

Ȼκϵӣһ˶ѣȥЩù⣬˻ؾϣüΣѾûʲôˣ
쾰ʱ򣬻ʶͣ¶
ʼûִأ˶ɢźµϢͷǧǧѾ½ˡ
˵ԺҲŮˡ
Ҳ֪ǲĻڹ쾰Ͳ⣬ԷһСһ㣬ֻϽϵ½ߡ
ն³վһֻ߰̾ǾվҲĲ
ոôһɵһѵ֪𣿡еԹһԵطйն³ϣն³ƿԣֻһصŮڵ״
ԼԽţԷԽն³һɲмЦ⣬ΪжôƢأû뵽һֻֽϻ
ϾǰһĻεҡҡͷ۵׳ų˼ҵ飬Ȼܣڵ鶼Щˡ
˧磬ЩǶˣǸôѽԵúϾԷĹУûпһۣŮһ㡣
һв˼еĲֻеĸȤɣֻ߸ոǸ©ˣ
Ȼ˧˧ء
ȻȥˣǽϵݳѡϾ˵һǧǮ۾һϽǮؿڡ
̫˧磬ԺǵҰһ޳ĵһǣǱЦ뿪ˡ
ôߣϾϴһ۵ϢŮˣŮ˶һЩҹҵģ֪ǮܸߣҲʡ˲
һʣΪʲôҪƭѽŮ۾СͱͽǸط˲Լţͷһô˧ůˣƺûбӹǡ
֪Ķ˲һ˿øУҲ֪ΣջԵ֣ϣܺ˶˽һЩ
ҵ˽޹أǮϾ߰ɡϾ͸¶£ֱӽһǮϡ
Ҳ˼ֻǵĺ棬һʡŮЩʧҧűֻ˶һʱƬ²ҪǮҲа
ʲô֣ϾʼŮȤû뵽ȻⳡϷϷˣ
Ů͸ոǸ޳òһʺ䣬һ˫۵۾ˮƵģ۵ӣһֳ׵УϧǸطģǸطЩ롣
Ů˰֣ںĳ߸ߵı°ͣһĸо
ҽ˼ӨԺҪĻʱңҵĵ绰룡ŮѽԼĵ绰볭¼Ͼͻܿˣ16·һƵġ
ŮıӰεЦһεļˣϾţûнϡ
һߵǧǧҲʿòˣмʿֵҹ࣬յôϽ˼룬ˮϴҪע˿ڡ
лʿˡ½һһߡ
½㲻Ҫ˵òãǧǧתͷǵһ˿¿ָ֪࣬˭Ե˵ͷӦˡ
ͷİɣǲǾ½ĵؿ֮ǰԼϴСС˺ۣȻһЩˣ࣬ǼұұĻǧǧҲʽߵģ
ǧǧȻش⣬쾰˹һߣǧǧҲɴһ
ôڲ½һʱ䣬쾰ٵСʱ
·е£ټϽһ˽¡쾰΢ЦǺÿü۴ߡ
ţȰǧǧͻȥɡ½ȻҲǧǧٻصǸѣն³Ů˾ǱٳһﶼȥֻٴλصǸط
뵽˷Ϊ½򱧲ƽһ߲ǧǧ˳һ߲ͣ߶Ժڱ䱾ĻǧҪˡ
ұֻ0κΣҽô鰸ӣ108Ϊұĸҡ
¾޴Ĵ˺Ӱϣӡ½֪ǧǧպͷ飬ڻĥϽ׶Σ˱Ҳûʲô飬ôĥҲܲ
ǧǧͷÿ۾ŻΣ˸е̾һĿǰҵ˾ˣСҰɣϻôŮأҵҸġ
ʱǧǧ뵽˾СͷǸһط
-

ڶٶʮ 

ǧǧ⼸Сһֱǻ겻ģ֪֮ҵҲˣǰĶΪ㣬Ѿû˼ȥɡ½˵һЩ֮ǧǧķӦûκεĲƺѾ֮С
εҡҡͷһ·ϳĬֱ͵ǧǧͻؼ֮½쾰㿪ȥ
쾸ŮĸȽϷĿζ쾰һֱڰĵĿû뵽½ͻȻʳƵ⣬ڶѾǽˣȻ½ڿӡ
ûǵıܹӣһĮǰһЦӣţҾðŮҫҫкܶ˲ȱ㡣
ҵȻ֪ˣӦ÷Һһ˰ɣҾѡĸŮѣ˵۹½֪쾰ʱһ̳ӣôȰȰãںˣϾܴŮѹһԷӦ֪ôġ
ҾҪĸ˿ζɣҾöԡ쾰ѿڶһ仰ȴ½
ţô˵ˣ쾰һְֻڶỵ̂ؿһֻۣ۽ǵ͵͵
ǼλʱʱľͻᷢƢСĺ壬ðСڸˡ
Ҿ֪˸̰ģʲôҪ
½ǿ﷢˲õһߣ⻰ŵЩ֪롣
һӴһˡ쾰֤޹ģ˵ΪôŮˣɴûжĹ
Ψһĵľֻ½ˣû뵽½Ϊ˰ǵ
ֻǸ㿪ЦѣôŸʲô³
ãʵʵŴ˵ĻɣŴ˵ʲô
Ŵ˵Ķԡ쾰̬һ½ӿЦá
ڶһ磬½ûϰ࣬⼸ľĵ䣬ڼڼ˯һΣʧھͺˡ
ϴ㱨ģޱͻȻǰһޱһװôһְҵ˼ˡ
Ĺȹ޳ı˿˾ͲɵΪ֮Ķ
ɫͷ߸ߵİԵøɾʮ㣬һŷĸо
˵ôˡ
½֪Ҫ㱨˿˿һԵͷеļ㱨
˿˿ѾǮˣȻµĲҵûʲôӯѾʱַʽҲԲѾ˾ʧѣ˿˿Ѿˡ
ĺܲٽ½ޱ˵ޱԺܽλã
ˣСνһӣӻͦģδ֮䷢Ĵ裬ǿ飬Ƚϸӣδˣڱ绤ܻЩѶȣСһ˴ã͵͵ϴ˵һ
ޱѹȴû뵽ʱѾˣһǰܵģ۵׻Ƭ࣬һҹû˯á
˵ĻʱܲСһ㣿
һߡ
ôˣ½Ƶӣеʳ
ϴǲ֪۸˵ǸСһȻǱˣھȡ֤ʱ򣬷Ӹӣһõһصļء
ô£˵һ˵½ӲŨȤԭһѧԼȥKTV۲ͣû뵽;Ե¼һŮѧϽ䣬ʵʩǿ飬鷢ʮֶݣKTVļؾȻĻˣ
ŮϲžҺҽԺ⣬к˵µʱû͵ʱĲޱһ飬û뵽ļһﲻɺ£޵顣
ϴҹ̷ΪʲôͲܶСݺݵḶ́ܽ飬ֻһ¹ܽͿ𣿡𲻷ӶЩ飬Ծ̫á
½°ͣһ˼ǵģ˼
ʱԭС˽ܿһָۣҪ½ģȻ֮ǰ˰齻𣬵ĿԵ½
ãôƺǰ30Ůˣ½òԵ֣Ů˵ۿ΢죬Щɳơ
ҽоԳƺΪŮʿŮ˵Ļ̣£ޱˣϽȥ˱ˮһߣһ
Ůʿܲϸ˵һ°鷢ľ½֪һܵ˺ļͥ˵һֲֲĴˣŮʿ˲۽ǵˮһ
ǸСбпɽ˵Ǻĳе쵼Զ׵ĹϵǻһʦǴ˾⼸СһĸĸһϵԴǼֻвǿŰңҲʶʲôˡ
-

ڶٶʮ С

ǼͥԵͥĶݣ뵽½
ʦһҪǣӹɵĺܣȻƽʱ̰һЩû뵽ѧУȻյô˵ĶԴһһͬѧżΪǼˮģЩӵܸ룡
Ůʿ˵ʱĿ޳ǼΨһǵһ˶ʿѧߵһҲһãȻ
Էı绤ʦ˭
ޱһߺشһ䣬㻹ʮҪ
ءŮʿ˵ȫѻȸû뵽ֺʦˡ
ȿȣϴ󡭡ޱ½ʹ˸ɫʾ˵
ʲô¾˵ɣûµġ½ǲΪȻޱЩŤĿٺЦЦϴҪҪһ£
Ůʿ⻰̬ȶȻ⻰ʲô˼ѵͲСȺʱָȥ˭
Ůʿĵͷ˳ޱ½ǣ˲˵Ļͱ˵齻ϴˣôࡣ˵գֱӽ˳ȥ칫Ҳֻ½λŮʿˡ
ʦ֪ı绤ʮְ󣬵ԸһУΪҪһƽѵΪǼͥԴǾ޶𣿡Ůʿıһľ֣һ㹫ƽӰӶ
ŮʿȲҪôһû˵ء½ͷϿɲֹһӣС飬ӽҲһֱûӰ׷ȥ
Ҳ֪ʦرæûרĽһӣϣץʱúõΪҵ࿼ǿǣʱҪٱ绤ѣǶգ۵ġ
λŮʿ̬ȳĺãҲϣ½İ˼ҵİ棬½ûȿӦӣΪʱ
Ůʿ㲻õģͬѾӣҲæģһʦɡ½ָһŶļŮʿ֮뿪ˡ
Ͳޱվſڣһȿʼ죬ޱüͷ鶼ѾˣһܹעҪ֪ԷǰʦĻҪЩý岶׽Ӱʲôģһ˵Ͳˡ
ޱĵǣϾѾһˡ
˵ܲеͬѽʲôʱ˻ںأڵĵ֮Ӧúúõһ±绤𣿡
ʱǱһЩ½ڲԶ˶˵̸һߵ˶ǰ
ϴλŮʿѾˣޱ̽ͷ̽ԵĿܣӦ˰ɣҪȻϴ󲻻һ˳
ţҪ۹˾ǸǽжСıץסѱʱҿɹܲǰ½һĵȰ棬ͷͷȻ̫ᡣ
ܣ
ޱɫװϾ˹ﶼðģǰ쾰ϾѾһˣϾ
ǴӵĹӰһºͶŵʣаԸеС룬Ӣͦıõ廨һ۵촽̲סһǷ
ֿ֮¶ҪһļУ
˫žĹĿѣЦݻ˹
ޱһ̵ĺҪͣһ㣡
һĵһŽ˼˻ңޱݺݵضһۣϾô˧˿ټɫǴ꣬
˵һʯ壬30ˣûŮѣޱţ˵ܲõͯҪˡ
Ͼż˹˴һЩĸʳһЩټġޱ˵˺üлл۾ͣ
ɢ˧ֶصʵ̫ѵã۾ȴעϴô£ϴʵ򹷰ɣ
ޱⲢϾΪôҪľһҪôֹˣޱߵϾǰ½һΪȫľ롣
Ųޱһնֿŵı飬ͷʹķ˷˸뿪
ҹ˵һˡϾյʵʱ˹һĿǿ鰸ȷǿǴ𣬶ϣʦܹϵһƬкá
˵ļո뿪û뵽͹ˣϢյҲ̫˰ɡ½˫ִǰһ˫峺˵⣬ȷ˿лϲ
ⲻһյϢ͹𣿡
-

ڶʮ д

ȿȡޱǰעû뵽עϴϣҪˡ
ɤӲ𣿡
ϾĿעĲޱ·һСһüŪۡ
ûаɤĺܡޱεؿһĬĬرеʳ߻صˮͬǷ
ǰ׻ҿһ£ǸƤһŮӻŮ𣿡
½İɸѡȴһɵģƺΪ⡣
Ȼˣ˼Ө
Ͼʮִ󷽵ǸŮ֡
ޱֱ䣬˵̸ЩʲôȻôأϻһ˿ƲƲĻЦʵ̫˧ˣ
ֺܺʲôģ½վһѵĵѯϾ򴽰꣬ģҲƤΪʲôôõԭˡ
ǻͦģӦҲΪʶİɣ½һЦ̸˼ӨܹҵҸ½Ϊ˵ġ
ǰɡ
ϾϴҸı飬½Ϊˣ뵽ӵ飬ȴһЩҡ
½ϸһİKtvͷ;ܵĥԵ·ջ
ֻһ˽ˮѧļѧ
ŮʿṩϢͬѧƽʱӴĲǺܶࡣΪһŮͬѧҪգȥġ
λŮͬѧʱ֮͸һˣKTV⼸ͬѧ浽ͨͰ໹Ůͬѧ
½Ųޱң˲Ը߷ãļ֮£˳߽˷š
ʦǼʲô֪ͬѧף֮ˣĸĸһڼ֣ʲô֪½Ȼֻ֪ӣԲûнǵĻ
Ⱥһġ
½΢Цò߽ȥĸĸڿЩصȴš
½Ųޱ߽ңķǼԼ磬ϻֻɰĹУƽʱҲһаĵŮ
ڿ½һ˲ѣ⼸춼ûȥѧΪ±ָָۣ㣬ĸĸڿҪҪתѧУȥ
ˣҪοҪվ
½֮鶯֮15Ӧû˼
ȻѧͲ󣬵֪ʶʮֵ죬һഺףҲͳ˲ࡣ
ʲôˣؿǰ½ĲޱԼڼ亦¼ˡ
ʦ½ôĺӦòúƭ԰
ʦش½΢Ц
ûˡ㵱ʱôȥKTVףͬѧǲһʼѾˡ
ֻǼѧ֪ˣǱҲһֱڵ飬ЩӾǱǰ˼һ
ûСҡҡͷ˿ֻҲֻʣµؽͷֱ½ӵĿ⡣
⼸Ѿкܶļѯˣ±ʵ˵⡣
˶Բԣ½ϰڷŵһ豭һˮӦˣջûв´ĻҲУⲢĹؼ
ô֪ģЩˣŮ˵۾ÿ£һ۾ܿЩʲôûмôˡ
ǧҪҰְ裬һ췢ġУһ飬ѧУĳɼǰǲΪ飬Գɼһǧɡ
ĸûвֻഺڣ·زû˵ʲôҪÿĩȥѵಹϰ
ÿĩʱ̿κѰһϷҪȥϷһǲҪˣһϲټͬѧѧУѣһףա
ʲôѧҲʶһЩ˵ȣΧȦȫǸһЩѧϰĲǻ켣һ
ҲȰҪЩߵ̫ǰΪȻû˵ʲôҲԹϰΪˡ
ǽˣͬѧʵǰģҲ֪ǾȻ飬ڴʲôģʵýģȥջϵͬѧûʲôޣҲûнӡ
KTVϷ飬Ҷȵģѵ÷һΣѾˡ
ͺͰıݿ˷ںҲͷˡ
-

ڶʮһ 

Ϥ𣿡
½ʣǼȻһģǿϵҲôĺá
֮ǰҺһЩᣬڰȺ﷢ΪҲãҪѵֹˡ
鷢ڰǰΪڰȺ﷢һͼƬĲֻǿڽһ¡
û뵽εȴ˻żҲֻ˽Ľͼáڮۣ֮ķҪΪ౨
ޱҲˣ˵ĹϵǺܺã˭ȥջأ
⣬԰׵촽ϸĻš
ġľҵѣεջҺ໯ᡣ
ԭޱ˼ĵ˵ͷ
½ı飬ʵǰкʲôϵأ
ǾһԺȣȥ綯зǽӿ֮ģʲôɹǼͦǮģƽֻҲ̫
ҽرϸ񣬸ĸ֪ʶӣԲЩĵ˻һഺڵ棬ǵĻе
Υĸ˵ʲôͲʲôյѵҲûȥǺͰһ𣬶һ̥
ڳˣأ½ı飬ڡ
˰̧⼸Ƕûϵˣ˵Ҫְȥk⣬ҪѧͽʵȥҲܼ̳һʵĲƲ鷢ӦҪ뿪aС
ͬѧ۸࣬ǲǰڵ⣿½ĻһѪͷҲĬˣӷ߳ĸĸһֱվڿŶ˳æʵ˵ʲôӦøǼûйϵɡ
⼸һЩԱѯ֮⣬ûˣʦҲ򵥵˽һɨȥΪʲô͸¶һּȷյ״̬
͸ĸĽˣϳʲô⣬㶼Ҫʦˡ
ûʲôϵǷİɡ½һ϶Ĵ𰸣뿪ļУޱڸʻϣ¼ʣطһոЩժһص㡣
ϴǸŮ˵Ļ𣿡
ޱɵĿһߵ½
Ϊʲôţ½һרĿһߺĻһ䣬ޱ򴽰꣬°ܾͣЩ©ˣϸ벻Ȼ
ΪѰҲûЩôҲһЩѧļһǼ϶ôܵȥء
˵ǼһǰܵⶼпܵģǱӦûӦҪõ֤ʣȥϵһСܾ٣ϢĻһʱرȥһ˱ĵط
ϴҪҶ£ޱϰߺϴһ𲢼սĸоֳɾ͸йһӵˣ
Ȱͻ½ǰ·˸̣˻ȥ
ǺðϴԼСһŶ
š
ĿŲޱӰ뿪½˺ӽԼļص㡣
ѾõЭ飬㿴ʲôɡ½Ϊ׼ײͣдˣ֮ӹŮӹзĲҵŮûκε㣬ԹзУҪŮһЩഺѡ
ഺʲô˼ѵҵഺͲഺ𣿡ӽЩŭؿǰ½½һŮˣȻվŮ˵ĽǶȣĵط
ҪͬǾҪԼѡഺѵ˼ô󲿷ֵʱӣһ˼ҵ棬ټ죬ҾЩ鲻˵˰ɡ
Ůڼ泯ϴ´ӣƴҵνĳɾ͸УģʱʱٹһȻˣصֻȷȲ˳ԣжӵİ
Щûз˿ɶǿŮһάģ
ĹΪʲôΪң
ӽһЩ۾û뵽ôͬѧˣڲſĿ
ѵûźͺͲŬıʲôף޷Ǿչʾһ͵λѣʼնˣ°˼Ķ
½˵Ļܾûи
Ϊֹӽûз˼ԼһΪǾʧȥŮ˵ҲɥʧһΪӵ
ðɡӽǩЭ顣½Żʱҵ˾꣬ں庢˯Ҳʰþÿ춼ڼææȥģ˶ʮ꣬ϴβμͬѧۻʱûϳ
꣬мúõһ£ϣи׼
½ɳ꽫еĲ豭ǰ΢Цʲôֱ˵£Ƕôͬѧˡ
-

ڶʮ С

꣬ЩǲǿģǺãҾֱ˵ˣӽѾǩЭ飬㣬ӷ飬㲻õģƺԺҲûкܴȡ
½ȡõ棬һ֮ĿԵʮֻɢҲ쳣ʹࡣ
Ҫ飿굽ڻܳѵӽѾ𣿿ҹҹô꣬ûиҲ˰ɡ
ȻӽѾλҲûмȥıҪˡ
½֣һ˲ѵģҲЩ̡
꣬ͱٳǿˣһ˴źӹҲܺúõģҶ˾飬ЩŮ֮֮ǰˡ
½˵ĶﻰֻҪЩŮ˲Լôܹʮ־ʣѾʧȥġ
ǡһӽҲſ½ļʹ
ޣ½һֽ˲ϵˮ
֪ҸŮ˶ˣôҶûйЩʲôأٸߵƾûᾭ飬Ҳû˿ҪҵġѾԱδã
ӱĿѣ޳
꣬㻹ȥӰɣҰЭȷŵˣ㿼ǺٸҴ绰
½˵գ뿪ˡ
صңϣֱ˵ĻЦٺٵؿ䣡ô簡
ǰǼҵСϣ½ıǼ⡣
䣡ڷ˯ءϣС档½һȻģͷ
½ŵң쾰ͷʹ˯ӣЦ
ſ쾰ߣ۲˯ˣһ˯ôĿɰˣ֮ǰôûз֣
뿿Ĵ꣬һϸĹ۲죬ȴû뵽һֱĴѵոոװ˯
½ѲĻѹ¡
Ҫȵȣ½ֹס쾰һ
ôˣ쾰ʱĵ׵ԭʼ嶯ѾӿͷֻϽ¶
ҡˡ½ҧҧ촽·ݴһʱٸ˵ǰʱȥ죬ѾУ־ϲֵ»Ҫæž˾Ծûзϡ
ģ쾰⣬Ͻڴϣ½һ·ϻһĨκ졣
ǰѾˡ½Ѱм챨ø쾰ľϲ֣ץֲ̫ˣҪְˡ
š쾰§˻һܰС¡
ϣ֪仳е飬½·ݴһʱٸص쾰ʱҪе˵
ȥˡ½ļǿģѾûдɨˣվԸʰĸɸɾټǴŮģһ˿ҳǰ֡
ֵ㣬ѵ˯ңȻͶһ
½Ьӳ˹ȥεҡҡͷע⵽ͷ߷һƿҩϽ˹ȥû뵽ǰҩ
꣡꣡½ҡžĸ첲ߵӣֲ̽ǵıǼ⣬ѾһϽӽ˸绰
˽Ա͵ҽԺӽſȥԵúǲ½촽һ·ϵսľѾûˡ
ѾǰԤ֪ҽ߳ʱӽǰץʵҽźôˣ
ҽժ˿֣дΣһСʱ֮ǰµİҩҽһ仰׻˱ܴվһߡ
ҲûоȻ
½ͷһߵӽǰݺݸһƣŭĿŶΪ֪Ǿ죬ҵһУھȻҪǣϲɰˣҪΣ
ӽŭһͨ˵һ䷴Ļ
ҵĴҵĴӽһؿ޳û뵽Ȼ嶯ֵز
ҽԺȥ½ͷһһκͬѧʱ䣬¾ھ׷ϡ
ϣ쾰ĻУ˵˾顣
Ϲ˵ôôݶˣֻΪϲɣ԰Լķ޸ˣ˵⻹𣿡½޵ҧгݣΪʲôӽôľ顣
ûп϶𰸡쾰§Żе½֪䣬Ϊ飬˵۶ܴ
ţܱôģҶʼһ쾰ŵڵ½Щŵָߣҡҡͷȱ˵Щδ黹ȷ
š
쾰һ޹Ŀ˿ɲһ
밲˯һ½ſϣʮֵİġ
ã˯һᡣ
-

ڶʮ Ů

š
½ôϣֻһΣŮˣΪ˼ͥһУȴû뵽˱
һжûзжá
½Ž硣
Сܾҵ𣬸ύһЩڹ֤ʡޱҲմ֣Ҳʮֹעġ
Ѿȥˣ˵ʱ˺ܶƣקȥǿȱԹϵƵƵеһֻҵϴԴĲ
Сܾ˵Żʮֱߣû뵽ЩĺӣЩ¼ֱ磡
½ǡǵ̸һߣ˾ڿһĻһСܾٵĳ
˵ʱú£ҷԱ۸Ѿˣûʦ绤Ļ⼸СҲ˷Ѿص˹ܽ
Ǳ⳥ģҪʦæȡһ¡
Сܾһʹģޱ޵ֱԹضǰСû
ȿȣȻѾõĲˣȥ׼һ󡣡˵ţӲСô˶ڹע飬һҪһƯķ̡
ʦô˵ˣСܾΪ½û뵽һʦİףһμ
ûʲôǼٱԹٱߣһʱ򡣡
½ʱһ棬ָûᵽļĵ㡣
һҪԷһֲ
ܿ죬һӵˡ
½Ȩ𣬿˶Էŵı绤ŶӣһС
ϴǴ˵еİʦȻʦλ˶ԣνâ
ôԷֵˣܹȥ½һӵؿ
ٺ٣ʲôأȻˡװһ˾ӵģЦЦָࡣ
ٴˣȻҵıѾ˷ʵᴦϾǻûг꣬ûжȷжϵһ˼ά
ŶԷʦ߼̣̼һһ꣬˵£ȥЩ
ҷ䲻ܴĽڣ
˵˰ǰȻûг꣬Ѿ14ꡣԸˣټϵܺסԺô죬Щ϶֤յв֮ȺǷ˹ϵ
ֶμ̣ܺ˵ı飬Ḷ́ڼӣһԤı
Ƶ֤ʺصϣѾȫʾԷǸСħʵټ϶Էʶ˺ܺˣȻƵϣһ޿ˡ
Ҳеһϵ
ŮҲ˽һЩɼǺܺãҲϲһЩ˻죬˵ȥKTVҲΪ˲Բȡ
ôһŮӣ˵˽Ҳʮֲ㣬Ȼô԰ʾ
ᵽ԰ʾһ㣬ƺռȨʼ˵ȥKTVΪͬѧǰҫ
һǰ裬䰮֣һ԰ʾΪ
Ůʿ̨˵Щ޲ó˺һ٣һߵıȥ
㲻úôĵǮ㲻кñģʦûƶ
ƺҲûбӰ죬ԹԵ˵
½ʵȥˣ˰صһϵй۵㣬ʦܲһ15Ůȴ԰ʾһǲ̫һЩ
˵İʦֳһʱʲôģѾռϺ˵ȫһ
KTVջֳͬѧһĻһЩͬѧڳ裬ǵ˽»ôͱ԰ʾ
˵꽫ƵԿһܻõŮջֳҲٸ˵ҪȥЩˣ
һѾݻ٣û뵽ԷŪֳƵ˽Ӵʱ˵ƵѾˣû뵽ٴγ֣Щҡ
ʰʦʲôҪ˵𣿡½˫ִǰڴ֮ǰѾ׼һϵеĲϣˮڡ
ĸһĴָϴ䣬һϳƾˣʦĸҲʮҪġ
˲ƿԣȻû뵽½ôٵطĹ۵㡣
һάԭУظе˴ܣ³֮˸̨ԣ½һֱϴߣ»һЩʿ
ʦҲͦģôܽİӣԷСħԷҳǸǮŰˣôȱǮ𣿡һֱԵĹԡ
ʦȫǸ˰ãû뵽ΪǮֻҽӣҲ±Ŀˮĭˣ
ҵ飬޹ء
-

ڶʮ ¼

Ŀһۣ˵ǽĿƵ½ϣܺ㵥˵𣿡
˭֪ʲôϴɲʲô˶ܼ
Ἣأôÿ󷽣ȴû뵽ô
ȻȥɣҺͰʦ˵Щ½֪˵Щʲô֧ؿǰ½ͻȻЦһ¡
Цʲôлֱ˵ɡ
½˫ִǰ侲Ŀǰİء
½ΪҾ͸𣿡
ţ½ĵǴĶģдʺš
һټɣҲģҪҵһжȥغݺģĵ˵
ϣ˰ɣҲϣܷӵĺһ㡣½۽΢̣ǰİغͶԷ֣ЩʱǲҲֶ̫һЩһʦĻѾûˡ
½صʦϾڸʲôˣ׼ܿߣȴסˡ
ǡϾס½͵ͣסӣתƤЦⲻЦؿʲôʱѽôû㣿
װˣҶ㿴ˣһԸɣҶ˷ʽ͡ϾԷģ½׼ʲôдʻؾܣȴһĵŮҲȥϣʱܹ
ԭǿ԰½һֻҪһ˺;С
׼쾰ȥȥû뵽Է˾ֻܻؾܡ
Ϲȥ𣿡Ͼ˵Ŀɫ˵ᣬĿ½
˾ʱҪԲȥˡ½ź˵ţܹϾŮԼǺܸ˵ġ
˵ˣ8㲻ɢ
á
Ͼܹһ˾ΪȥԷʽ͵ģ΢ڸȫˡû뵽ŮˣΪʲôôıң
ڸأȻ͵ϴ˵
Ųޱӣļ򣬲ޱһ겻ص˸ۡ
ʲôûûС
ʲôûûСҿӲźء˸ۣߵ½ߣһάԭУʤһ󲽣
ϴ󣬸ոڷͥϼֱ̫ˣҷָѧϰö顣Ѿ½Ůһˡ½Ŭп̿ྫˣʵǲࡣ
һ½ζļ˵ŹĻеȫůģŮȻŮ
ޱͷû뵽һȻôĹȡ
ʱŮʿҲʦһмؿ𣬺֣ллˣʦллΪķ񡣡
ǧô˵ⶼӦõġ֪Ůʿǹϴģָ˸Ůʿǧл½İ칫ҡ
ʦŮʿ½ǰ½£ЦôˣʲôҪ𣿡
ĸҽʲô°һлʦˣû뵽ԷĻǿʼĨǼƷǼʲôӵģԼˣǼСʲôöʦԵĻһҪߵ̷У
Ůʿ˵ʮּǸ֪ʶӣҲʧȥȨôĿźܵ޶أ
Ůʿʮ飬ǻҪԷҪٳʲô֤ݣнۡ
š
Ůʿοĵͷ
ϰ˵㣬½Լ˷ʽһŰɫбŮ滨ͷ΢СĲˣлϾŮѣ˼Ө
ã½ɣ
˼Өòش˸кͦкģƤ𪣬ֻ۾ˮƵġ
ǡ½΢Ц˼Өε˳˳ϵͷȥϴּˣһ˵֮ǰʶˡ
ţΪ֮ǰǸѧУУѣУ԰ʱѧУҲμӡ
½֮ǰЩ飬ϾܹҵҸǰŮͦɿɰģһ۾Щϲ
ȻǸѧУѽԵܸܲ˵˵֮ǰʲôӺЩŮΪЩҶ̫ס
˼Ө֮ǰһ֪ϾԹȥΣ𣬼ȻĻҲɨϾ¡
֮ǰҲûʲôͦרһʵģӦҲܺðɡ
½Ͻת˻⣬Щ黹ǲҪἰĺãˣûбҪ鷳ᡣ
ͦõģ顣˼ӨʮֵĿ͹ۣԿóŮᵽʱﶼǹ⣬Ҷˣϣһֱȥ
ʲôأ˵ҵĻɣ
Ͼʱ˳
-

ڶʮ ҵŮ

û˵㻵Ůڿء
½˵ţϾ˼ӨҲȷмӡֻ˼ӨԼףΡֻǱһ¡
ţţҵ½һƣԵľǷʽͣ𵶲ţϻ˼
˼Ө̫õ棬ţŵʱһ¡
ôϲ𣿡Ͼûôע⵽ֻǿ̵Ķһ䡣
ûʲôҺϲԡ˼Өεس˳ǣ½Եһ룬ͻȻŻеʵ½㣬ôˣ
ûʲô̫ˡ½뵽ԼУ̫ܳĶ
˼Ө۲ı飬Ͼᡣûмᡣ
Աһ뵰࣡ϾĵΪһ뵰ࡣ˼ӨһĻĽ
ھˣϾ˵ͣ˻ǲҪˡ½ŤˣֻϽҸ뿪
˼ӨġϾûʹ˼Ө˼ֱ⡣
½εĿ˼Ө˼Ө˰ͷ絷⣬԰Ҳģһ԰ɣ˶໹ء
һȥҪϣĹء
½뵱ݣȻѾ˼ӨĻôͿȫ˰ɣ
ţֻ˼Өߣĸ첲
ĩҪȥʥգҪһȥɣ
ʵⲢ˼Ө˼Ͼ˼Өô˵ġ
Ǹط漫˶ģҪȥɡ
½˻еʵȻֻȥðգһŻô졣
½㣬ĺѵģ˵Һ;ϣȥ˶
˼Өһ½ּˣֲ֮ýˣΪʲôȥĶҪǡ
ԥһ֮˼ӨͰ͵ؿʾǧҪܾ
˺ˣǷҾȥɡ½ڳ֮ؿڣǹɶĵĸоûȫɢȥ
½Ҵҳ˼ھ뿪˼ӨǰϾҶѾ˵ˣǲǺϲŮ
ԷһŮˣ˵һ˾ĺӣû뵽ԷѾ˻飬Ͼĳġ
ҵĳŮѣһӶġ
Ͼֻڵʱûаεץ쾰˿ɳ֮
ԭ֮仹ҪôӵĹϵ˼Өһ˿Թޣû뵽Ů˶飬ϾǶ
ţ֮ĹϵһҪܡ
š˼Өͷ½صˮ˸ϣķ䡣
ϣҵôˣ½ʵ
䣬ˣŶصڻûлءϣһʱӣдį
ܵڼӰɣһҵ˵գҵ
ţĲϣ벻ȥְֹʱӣ½ͻȻ뷨ͻȻϮ飬һֲ
ððϣȻ֡ʰһ£½ϣ˾ڶڼӰ࣬æȻġ
м½һ
˺á
еֱӽ˷ˡ
ò˵˻ǻῴɫ
½ŬŬ죬˰칫ҡһŮͬǰ˺ЩʲôرĿġ
½쾰⣬׺ôã뵽ӽӣұ֮䡭½ϣʹ˸ɫȳȥ
أϣյָ֮󣬿ٵĳ嵽쾰ߣĴҡΡ
ܣ㶼жˣǸŮԱʮ־ģƺ֪쾰мҡ
ȿȡϹҴϲԵ½Цӯӯ쾰£õıɷϡ
涼һġ½һһǷ
ŮԱҲ֪ƺЩףļ뿪ˡ
Ϲô㻹æʲôء½õľ˷ཱུСһߡ쾰һԹģС֡
˵Ŀ顣ǰǸСƷԱдҵЦ㣬ԡ쾰ţ½Ըš
СƷԱڹ˾ϰ࣬㻣˭أ½һ˫۽𾦣˭Ҳƭ
ţûƭ㣬ǰͥ󹫿ҶѾˣķӻǰˮ׼
쾰һĿ֡
ϣԼӣ˶˵м䣬ĵֹҵؾȻûлϰһϣ˵ʱ򻹺һ
˼СһҽкܶҪæ쾰˻ĺⲻǣϣһڵӡ
ǲԭģ䣡ǻǻȥɡ
-

ڶʮ Ī

𡣡쾰СԲʹ˸ɫǿͳһսߵģǧ
أ´ôĻϣͲඡϣһߣв
û뵽ŶӶˡ
Ǹ½½ⲻвУ
Ŷӻǲ⣬޲ϥǡ
ϣϽҺ䡣쾰һĿ׶Ӻá
䣬Daddy֪ˣ͸һλɡ
ϣǿǿ飬ﻹ͸ŲԸ
ˣϣϣͲһƽˡ½˵գϣڴϡ
һ˳һͬؼҡ
µʱȥˡϾһֱĬĬŵ½ߣż̽쾰ˣвˬ
磬ȺȲ谡ϴڸЭ̶ءޱһĻŭţ۾Цľ͸Ƶġ
ϾǲǾ⣿쾰һ죬ޱתת֪ôش
ҲǾżһǵĹµ׵ҵҶѾɡޱظҵҶѾһְˡ
ޱ׼佱û뵽Ͼİ칫߳쾰Ҳվ
ϾҪúġ
쾰˵ǰҪͶԷúģޱθǳԴ
½ӰҶˣ֪ʲôվǰ˻֡
˵ʦûѽҪž湴ĵģҪ飡
֪ˣȲҪżСصϣѾռĲ࣬ʱֱӷͥС½Ŵ󸹱Ķĭɣĭӡ
ǾͺãֻҪѸٽҺĻϵŮ˾ҵǮСϵĺⶼڷ½ıЩʧ
˵û
ˡ½òУֻĵطһ䡣
Ͼ쾰ͽһҿţ˲ԼͬҪһŵǡ
Աù۹⿴˶һۣͷŲ˵뿪ˡ
ϾҲʲô½½ߣҺѾǷޡ쾰صһ⼸ʱ֮ľֽһЩ
ܻǰԴװ˵ѾŮѵˣҺֻǺĹϵѡ
ϾΪȻҲûнľء
λСŮѵĻΪʲôڻûпнһķչ쾰ɻǸ˼Өһӣӽ½ĻӶѣΪȻ֪Ļ뷨
ҺӨӨ˽£áûǸҪɡϾ֮ɫԣ˿ʼġ
׼Ͷ½½¿һʦ
쾰ֱӽ뷨Ͼ˵Ͼζеףһ١
ѾҷزϾЩ⡣쾰ͣ¶
ֹֻ֧ҵѣû˼ҲҪᡣ쾰ģκεϾпǳԴˣҪ½ߡ
ҵҪôŻҺ֮׵ģϾе־һߣϣеؿ
顣
ԭҪ˼Ө顣
ϾȻĵͷ
ãû⣬ǵÿŮͬͬˡϾֱӸ˼Өȥ绰ڵ绰顣
쾰δЩƣŮĶ֪ôӦ
ӨӨԸ޸𣿡
һߵĵ绰ȴû뵽ԷϲΪ˸Ρ
Ը⣬أ˼Өŵػһ飬شӴ
԰ȹݣ6֮ǰһˣһ㡣
á
ǰϾ˲ʵģ쾰̲ס˳ǡ
ǹҶ˵绰˫ִϣʵôƵˣ
㲻һֱҺӨӨ֮Ĺϵôˣ㻹ңϾںڵüţ˵һ˿ãô޷ǾǼԼ
ֻϣ㲻ҪѻϷ
ҵȻûаѻϷˣʼҵĴûбϾ˵仰ֱת뿪쾰㶵ԭء
Ѿǰ6㣬˼ӨϲأصشһȹԵλá
ãǲһλŻɫװ˼ӨȷԱһ䡣ԱֵֹĴ磬ɻü
һˣΪ㶩һ󵰸⣬ȱ𶯰Ա߲㵰˳˼Өܵգۡ
-

ڶʮ Ĵ

ףտ֣Ͼһõ壬Ӻ˳
һ̧۾Ϳ˧Ͼõ壬˼Өļˡ
û뵽㻹ǵҵա˼Өǰȥžߴһڡ
ȻôأϾ˵ŻĹβһıǼ⣬˼Өá˿̵Ҹˡ
ܶϾĸ첲ڵ绰˵Ҫ飬𣿡
˼ӨڻţϾ˵Ǿ仰
Ȼˣôƭ㣿Ͼĵ˵ţ̧֣βһıʼ⡣˼Ө˷ܵĻȥϵϲúԱ
̫ˣΪ֮ǲܵģû뵽ָϣ˼Ө˵ţ˷ܵر۾ĻУġ
˼ӨҸ׼ĶָڿʼҵδˡϾһж׼صһƬȦ
һߵ½£ˢȦȻϾ˼Өĺա
̫ˣ˼Өˣ԰˰ɣ
½ؽֻø쾰쾰ֻǵɨһۣûзϡ
ʲôġ
ôˣ㲻һֱ˼ӨϷ˶ѾˣǲӦ˼ң½˿۾΢΢𣬿쾰ı飬һſɲǿѨ硣
˵Żû뵽ĵ绰ִ˹½ŶĻԭСѾСȥŦԼĻƱ
ﻹʣʲô𣿡
½֮ô֪СҲһļصˡ
֪Ҫ֮СͿʼƻתƲƲµЩׯݵ궼ѾתС
ֵǮĶˣѾͲţܰץҲǺ˾ģȻʣͲҪ塣
Ǿͺãڻؼҵ·ϣѾ׼ãҪͥǱߵ˵ʦҪͥȻĻûа취ԼС
½ܶҪأͷҶϵ绰
ôæ쾰ƫͷ٩һ䡣
ڵãֵֻһҪҾͲһˡ½ֻڸʻλСһͻȻ绰춯
Сӵġ
ԭǿ鰸û¡˫ҳֵੲݵأҲûȷд˵14ڵĺͯܵʲô̷Ҳֻǿܡ
鲻½Χڡ
ôºصӡ쾰½˼ɳţһ˫ļϰ
ô治½ఴЩ˯ƫͷȥ̾Ŀһۡ
û뵽ַ־˲ٰ
Ǳġ½΢Ц쾰ߣȻְڳһģ
ǲʲôҪ˵½һ۾ֹܿҪ
ǰһҪ˵ֲͬ⡣쾰һ£Ǿ
˵ɡ½֣쾰˼һ۾뿪һʦ
һ䣬նüž˸оеëȻ
½ı飬쾰ףһ뿪Ǹиĵط
ΪʲôѵֻΪϾ½֣һʲôᣬûн⿪
ǰɣһһҵͲ쾰Ƶĸ˵½Ϊȡ֡½õͷ
ԲʲôҶԴӦ㣬Ψ鲻С½һƶ˵ˣ׼úϢ£ϾڶѾ˺ӡ½ƤڸоܰĶ㡣
쾰ĲȫУҲȫףЩǶĵĸͳɲ档
ҵĻͲӦЩ߰뷨½ִϣֵҲˣ˼ӨѾ飬˵ǰѾ˹ȥ顣
½ޱȵţϾôһѰ氮
ģ쾰ڿı֮ʱЩҡĶѾĺӣ뷨ʵЩƫ
·ݴһ㣬ҾͲòڼϢˡ㻹»һݹ½ζĻС쾰ͫһ˲˲Ŀɰ׵С˵ҲмֵﲻЩҡ
ãġ쾰ָβһıǼ⣬ʱϣѧɳᣬߴס۾
ʲôûСһͷСײ˲棬ָæ˻
ϣҪ˵쾰ϣֻ֣֪һܻܵõˡ
ʲôѽϣһ˫۾ˣг⡣
-

ڶʮ 

ϣҪˡ
½ϣı飬ȴûжôˡ
ôϣһܻܵãѵ𣿡쾰Ҳ۲˺ӵʵϣŵм£ȴһƲֵı顣
ϣʱ򣬺ۺۣҲˡϣһʮСůУʱļ¼ƬǴǴеģսľʮְûԼĵ˼ʹࡣ
ϣ䲻۵ģһС㣬һ°½΢΢һЦСָڶƤϣһӤ
Ҫϣϣܵ˺Ļصҡ
ϣȻ̬ȣ½ε̾һ
½½ģڻСʲô֪һͻˡ쾰ںڵķ˿Ƕöο
ţϣܹҵİɡ
½űиӡ
պϾ쾰½˼ӨĶɶԣʱǳ֡쾰Ϊʱ¶ȥֻͲޱһͬǰȥ
ϴ㲻ѽеҲǡޱһֱ綣һҪúչĻǵڻڹ
ǰǰΪܹȵʹ죬ʱҪ㾴ƵĻҰɡ˽ҪΪ½߲嵶ֻҪ˭ƵĻһ
ѽ֪̰ϴıˡޱûضߺ˻ϲԩҵģߵĶ͵˵䣬εҡҡͷ
ſϤķںһŮ໥Ÿ첲ʮֵܡ½۾׼ǰȴǰһŮ˵סߡ
ޱ𵽸ȥӾأиȥɶԵֳϾһҿԳˮԿһЩǮıݻ
˼Өɰ½εسЦЦæ˫ֽǰ
½㣬̫ˣȱưɡ˼ӨеļβƱȴԥ
˼岻̫ԲܺȾơ½˼Ө⣬˼Ө̬ӯɸոȴǸвޱ˵еϢҲ֪ǲġ
һ׼̽һ¡
ǾͳԵƾɿɣɿǾӹģīز˼ӨЦӯӯؽɿ˫ַϣ㿴۳¡
½ɿһ̻ЩԥǾɿҽ˵ƾһЩ̼ʳ̥
˼ҵЩԲܳЩллĺˣ˼Ө
˼Ө˵ǿȣɿ˻ȥʶĿһƽƽС
ǱߵķиӾأиᣬʱһҪ˼Ө˵ûһϾ˹Ů̸ģȻЩĴš
˼Өǣ˵ʲôأϾ˹½һۣѸٽջȥҲԱߵ˿ЩԾĵط
Һ½һЩеûأʱȥӾؿݣ㲻ϷŹϲĴɡ˼ӨԵþеŮһ۵Цݣ˿˲Ľ
˵⻰ܵĸ첲ߵ˻ᱻһԵС
ðɣǻҪȥһЩѣߣߵĸ㶼ԵġϾ½ǰԵúʮֵܣʲô˶һģΪʶܾõˡ
ܾ㿴ͿҵЩ̫һ˼Өվס뷨̧һۣǽҲˣеҪŵ绰ͣĸԷ˵簲ںһһżŻЩʡ
ʲôأѵҸŮ˵һ仰ͿʼԴ𣿡Ͼ٩ؿߵ鷢ӵ˶󣬽һͣɰ滨ͷһԸеĵƤȹûע⵽Щ
ǣҵȻˣͱŮûнΨǡҸеǿҵĲ˵仰ʱ˼ӨҲ֪վʲôϣֻһӦֻ˽ĵҪ󣬲ܺŮ˼档
ӨӨ㵽ôˣǵĶɶԣɲ˼룡Ͼһɵ˵ţԽںı飬Խеķҡ
ޱŮû뵽˻Ƕࡣ
Ľ˹ĺúó԰ʵ̫ˣޱһο˵еĵԸͣ
һһּĿ⿴޲úһЩ룬ɲñΪһġ
ܲеడô˿ء
-

ڶʮ 

ҳҵǿǵĸʲôϵ
ޱΪȻ˵˸ۣԹԵĳ˵⡣
û취ˣһԼȥðɡεҡҡͷԻԶһЩ
½ӾظЩŮ϶ŲõЦݡӾظЩӵʼŮӾӾʮֵ֡
˼ӨίӾظȺһ۾Ϳ½½ܻӭȫǴŹ⻷˼һ㣬ߵ˻΢Цʾ⡣
͵͵Ⱥ½վӾرߣ˳һѡ½޽䱸صȥһ޴˻˶߿
׼ϴȴѾڿӾظʲô죬ǰһû뵽Ȼϴ˽ȥ
ϴ󣡡ϴˮƴͨѵ£ֱһ˽ȥ
쾰ӵ绰ʱѾ͵ҽԺ˼ӨϾվڲſڣһ
ôˣ쾰޲óȥϾһǵģЩɳƵİοİɣû£ĺǱסˡ
ʲô쾰ԭؾһͷ
Բ磬ǲ֪ޱſǻֹͣסˡ
ܣûйϵҲãֳʵ̫ˣֺ֣СİӾء˼Өվ˳Ͼͣ쾰˭ĻҲֻ뿴½ڵôˡ
˭ǲ˵ļ
ʿӲ˳쾰ǰһҵӡ
ڰǱסˣѾҺúӵ·ݲǺܴҪȻͻΣ
ʿ֮ţʾ˿Խȥ̽ͲޱſڣĿϴһҰס
㲻Ҫ̫ˣѾûˣӦ÷ĲŶԡ˼Өһεԣ˵䣬ϾȴУ޷԰Ρ
Ͼֻ͵͵Ķſڿһ½֮˼Ө뿪˼ӨڸʻϣһصģץסһֻϢ֡
ҲҪ̫ҲҲãߵĻͲᷢˡ˼ӨԵʮֵίֵһϾĵĿ
˼Өûйϵ㲻˵
֪ʵ˭Ҫš˼Өһ۾ܿ뷨ϾǶôһˣ˵һκŮ˶Եõˣ½ȴ׾ٵĶġ
ûκηӦ˼ӨԷο
һת쾰½ߣһֱڴ۾
ϴˣޱվߣǿϴѹֻѪɫʮ㲡
ʲôط½ɻؿΧߣѵҽԺȻŻʿƳ˹ҪٴһΡ
С㣬ڸоʲô𣿡ʿһԺһ䣬½ҡҡͷʱʲôûУҲġ
ʿԶ֮쾰һԸƻޱǸʹ˸ɫǲҪ˼Сڵĺá
͵͵뿪˲ޱһ·߶š
˵ϴվĺúõģôӾأ
ô֪ʧʱ򰡡ΪȻ˵Ųޱһ·϶ıۣ̲ס˳ǡ
ѵ˭ģУܵĶɶԣ϶ϰǶǺѵĹϵ˭ôģȻϴˮòޱһС˵ʲô鶼ıۡ
ֻ˵˵һ˴ĻǵҪϴԵĻҲޱһ
ޱһ˵ǿѾ֢˵񣬾ѡ
ôɣҺϴƽ¡
ҽԺ
쾰ŵֶڷСָ⣬Ѫͣ
лʿһ¡½ۼˣ˶䲻
˾һС˿ڡ쾰ͷ˵һ䣬ֽ˿һ
½½ģûˣǻһӡ쾰֣ܵ
½һ˫εǰ̶̵ʱڷô飬Ҳܹȫˡ
ֻǸ⣬ҲҪ̫ˡ½쾰໥ο˭ϣ˴˰Լһһ
ġ
һ֮½ԺϾڼҲ͵͵ҽԺѯ״ÿϢ֮ˡ
֪½Ժ뿴ûй
٣ܣôֹǲǿϴڲڣޱŰǣɵľͳ˹ȥŵһ˿Եζ
-

ڶʮ ı

ֻ㿴һۡ
ϾȻЩ飬Ҳдϡ
ޱǺɵؿıӰ
ι˵Ů˵Ҳ̫˰ɡ˹˲ĸ첲ȴһۡ
ŵ˰Եζ˵ˣôˣһŮˣޱ˵̲ס¶һ˿̡
Ϊʲôûأ
ΪʲôͯĹƭ˵أ
˼⣬ĬĬñְ͹ˡ
½½ٴܹһڵʱ䶼û½ˣܻ˵Ǵض㡣
ϴʱڼˡޱϽڶǰҪܵ칫￴ֻȥˡ
Ҿ˵ϴڡޱֹһ䣬תͷǸСѾץڸô죿
żѽ֤ϴǱߣҲһݣ¸ڳͥɡޱͬѰľ񣬶һм֡
ллˣС̡

һԿŷͷĶһɫеŲޱЩˬ
½ڼһʱ䣬㿪ʼһ˼˵˹ϣһҳ棬ͷκĹ˾˺ฺܶţĲƷѾ֪ˣһֱԾڴڵҰϵĽѹեƭһ㣬һֱںͷɴŲʱɻô
½ûзκļӣԷһ¶ѱĻͻѸײڶ֮Ƴǰα˺̹Ȼ¶ڴڵǰܳͷ
ϴڿʲôأ
ΥСվǰѪˣһڿκĹ˾أ˵ֶ˼ܺߣǸܺôˣ֤ռô
ЩŪ֤ݲ̫ȫ档Ƿ˸ģ˴ȥҽԺݵģˮֶܴ󡣡
ʼ⣬һߣʱȥˣκȻҵթƭ˾ʵ˸еĿ࿴
ٲеĻֻȥˡ
֮ǰͨеһСԱ˵ˣڹ˾ûľĻǽӴϲģǵĽ׼ֵĺܣеһƴκĹ˾Ż׳󡣡
Ҫƣʵѡ
½һ˼°ͣѵκûκΰ취
ϴѾ˵סԺˣǶʱ¼µûл͸ˣʵҪġ
û£ܰ˿ƺãվһֵ㡣½̲ס˴Ĵָĵʱոӵĳ죬һЩ
ҪлϴûзңҪǻҵĻ˵ɨسˣҵΪȷЩɣȻѸһ𡣡
뵽ڷͥ棬һĲɵģԭһʲС֡
ģҪһ񡣡
ʲô
ȥ

һò״Ǹ˳ϴҪȥ
ȥȥ½˵գĶСֹ˼䣬֮Ȼص˵ͷ
һߵķͶäĿԼʧһʲСǮƣֻðĿתڹУ⼸ʶһҵĴ磬˵Ҫڻûлɣϴһ˶̶̵ʱڣȻҪ⳥ǧľ޿
·뵽ϢѾˣղ֮ȥĸɵκæ
ڳҵˣ
ԷһֵֻѩѣĿⲻõɨ˷ϣͷ뵽취
ʵκĸɶӸŮܶ࣬һЩ˵⣬һЩͬһЩļˡ
ֵֻµһӶѣ֮ûôţʱгһǷĪģתۼϾѾˡ
û뵽һȻ޴ȥűһ˵϶˶Էһƭӡ
ѾƭˡκһĽۣͬǩ֣ծȴ⡣
ⲻƭʲô
ķ̰ʤǿԲûлɣû뵽˱˵Ȧףڰ޲ѣ޲úݺݵĸԼ⡣
ˣ޿ˣôҲǸˣռһжǮǮȥУǧҪҲҪע⵽
κֻĽнףܹᵽթƭѾγһģʽƷʵĽײԶͷ֪ɵ͹ܲ
ɵⲻǼűȥֻ3.2ڵĲƿǽԱǰˡ
Ÿǵôãһԭ̤
ΡڶһտǣҪ
-

ڶʮһ ͷ

֪ӦóӣƭģȻܱƭƭ
κЦãһȻֵܴز
ɵҪ500ɣ500УҰĿϡһϣκܸһᡣ
˵500ˣ5ǮҶ᲻ó֪֪ڽΣκһϣͷ
ɡ
ҪòǮĻȥˡ
Ϊվɵѻ˵ѾˣûǮȼҲܻȼ
ֻȥͬŵʦֺʦ㣬ϣܹһЩ
˵Сѽǽ㲻Ը㣬ҹ룬֧Ե벻һƤµŮɳϣԸеĺɫ˿͸ͲѥȾһͷɫķϻһ̣Ӧúܴˡ
Ϊ̧ͷʦ㣬ǵõʱǴͬһűɵѵģôһֱΪ˵Ľܺá
ߵһΪ鼫ˣԥڣȴû뵽ҪԷһ
ŮվıȽӷף
ɨƴҪǲĻֵ׬죬һϾ׬510Щӷɱܰͺһڡ
Ů˵껹һҲָ֪ʲô˼ŮĪС壬ҵ˳Ī㡣
רƤ⣬Ƥⶼȥˡ
Ҳɫġҧ֣һĪС֮ˤ뿪
ĪС忴ıӰĹǡ
⼸Ͷ·׷ɱ춼ûлȥǧǧڼʧһɵôˡ
ˣҪϢȥɣڻûӦǹ˾Ǳ߳һ״
ķǰȰ¥Ϣ
ǧǧûʲô飬ܾЩȻںİȫ⼸ĸоǹ˾Ǳ߳ʲô⡣
˾Ǳߴ绰СǱô˵ǧǧЩԾӦĻҹûл
˾Ǳûж˵Ƿܺþöûȥˡķʵ˵ǧǧԽͻȻŵʮּ١
ΪǷˣķʹ˸ɫȥš
ʲô˰ô㴳˽ķ⼸żŨϢˣе¡
ٷѻڲڣ߽һȦôı˼
ȥһòŮ˹ȥ
ϣ㲻Ƿ̫̫ɣ
ӵ۹ؿڿȥǧǧоðݺݵһۣʲôˣʹ˽ұ𣿡˴ʮˣһĺɫװǷŸģҲϵʿ
ծģǸСǷ5000ƨɾûӰˡ˵ɳһǡýŴ˲輸ϣǧǧüͷ
飬ҲڼңҪҾȥĵطҰɡ
ǧǧûؿ˵ͷǸӼĿ⣬ĺ;ЩĶ
û뵽ǸСӾȻȢôƯţٲĻǾֻܡ˵ɫеĿⶢƣǰһСķöļˡ
ǸϽҪٲĻҾҪˣķ˵Ű˶˳ȥ
Щµߣǧǧ֪һһưոݣķǰǵ̫̫Ҫȥ绰ɣֻһܽˡ
ĵ绰ѾˣҲ֪ʲôطǧǧ˻ȥʱҽԺ绰˵ն³ಡѾҽԺ
ְ֡ǧǧ˵ҽԺϻ֣ڴ϶ãǶߵӲϵµˡ
ְ֡ôˣǧǧǰߣ֪ܲü˵
ն³۾ʮֵŮĿָͷһǧǧֽ֣鼤ĵְ֣ôˣ
ޡǧǧ ն³ϢʮϸĻ˵ʲô
ǧǧǿĨĨᣬӦף˻ԺҪһĺӣϵΣ׵Ŀ޳
֣ˣֻʣˣ˾ڱŪһ㣬ǱҲ֪ΪʲôĿǧٿڣزѾˡ
ǧǧܹ˾飬Ϊȫְ̫̫У˾Ḻȴû뵽ӡ
֣Ѿˡ
ʹ˵仰岻ϵڷ
-

ڶʮ Ƕһ޶

϶˵ն³һӵѪ;һЩ⣬Ϊŷһȴû뵽˶ԷȦס
֣İɣЩ飬ǧǧһ취ģǱļˣ۵ǡ
ǧǧѾһ⣬ڶһ磬һʦ½æ
ûȵ½ȴģſһɲǣ·ʱ䶼ֹͣˡ
ǧǧô⣿ĻΪ̫ǧǧſۣϽ۾ǰС꣬һģͷʪˣҲûôȥܡ
½ģ˾һ⡣ǧǧЩΪѵĵͷû뵽ȻżȻġ
ϴڴ˾һ׶ΣڣĻҰæ
ĵǴ̹Ȼؿȴһصģƺʲôݡ
һ߽ͬȥ֮ðصȥ̳һǽݸȣǧǧ֪һůˣʲôʱ򶼻ע⵽ЩϸСϸڡ
ллǧǧӹӣֱ˽ӴĻһڷڵĸоٴμǧǧû뵽ʦһǳʲô⣬ԲŻ
û𣿡ĲձôΣϾһμ档ɫƺô󣬶ҲһȦ90ﶼûС
̸ʱһٶһҪһЩ
ҲǧǧЦһȻŽʳǾĿκҲ˵ġ
˵ιΪ˾飬ǹ˾ʲô⣿ĺʵǧǧµĻһԥİæ
ǧǧ򴽰꣬ЩӲ֪ڴ˾ˮƽͻǣҲȷΪһֱΪˡ
˾ˣˡˣù˾ΣزŵҪ顣Ҳ֪ôˡǧǧ˵ʱ̾һ
۳ΣͶ·ĵزҲܻ뵽һС
ڰְΪסҽԺȴΪ
ܸкݺݵĴʹ࣬ҪȴһûС
ˡڹ˾ӪôļʵͫҰ׵СҲͨͨǧǧ顣
ӪӪټȥǮͿԽԽҴѹ˾תˣ˭Ըɽ󡣡
ǧǧְգֻһ취ǰѲͼɶȥ˾ֹͣתǰ̵Ǯ³ܰѷƳ
˼Ҫɣİ𡣡ĵǺΪȥЧͣҲһǮϷѣǧǧʮֵĸж
лл
ǧ˵ллĩҺһȥ³ɡ
ǧǧǰӵģΪжǸǰôԴĿ
ҰѾʲô³ˣ϶ˡǧǧĴͷָָ·ڴܣǰֳͲ
ûϵôҶϰˡǸɵСƵģǰ¶һ档
ǧǧȥ֮½ûôһ˵ɴ۾·Ϣŵˡ
ϴôˣģԾͽҰɡĻ֮ӵĵһӣһҪúõġ
Ϊϴ󲻻ͬ⣬رǿϴ㤵֮ʱҲһ
ϴ㵽ʲô˼֣ǰһӣŴľ½˱졣
ûʲôЩѣȻ㶼Ļ֧ѡ񡣡½֣صļ
ȥˣ½ʵҪκ幫˾ĶǴӷ֣û뵽ô˱ȶˡ
Ҳ֪Ƿһƨծ֮ˡεʼ磬һ˿֪ˣ䲻ǧǧ
½ƺ뵽ʲôߵԱ²鿴ǹ˾صڴڸծ۵״ǻӪǱһ
һһҲﲻĻֻѪ
Ĺ˾ʼҪϽˡ½˸ָ쾰ļƻһ֣˺ǩԼںԼ涯֣š
ķ֮Ȼһ̵ˣһߵĻ˾ƿͻһ޴Ŀ
ϴ˵ʲôôֻ͵һͷˮؿ½ı飬·֮УͲƶƻһ֣δЩ̫ˣ
ģ㿴ͬʱǵĹɶϵļƻ֮ڣʱϵĲٿ֮Уܻǲܣ5000򶼵
-

ڶʮ ݲ

ϴôǮⲻǼӵĺǧǧ𣿡
ĻǸеΣҪȦףȻǾ˫˫ͬҲ˺ǧǧ
֪һʲô½ǰ˸ָڹ˾дǷֻ֣Ҫǧǧ˻ϵ
ЩծǧǧҪ÷飬֪еѡ
½˫ִǰ˼ģʽ
һ߼ȥҲ벻һƵĴ
ϴҪǧǧЭ顣˵ȴ⵽½ķԡ
ǸһЭôף½Цõҡҡͷ֪һΪá
ô죿ǧǧͷĻЩծǧǧһ˳е𡣡Ľʾ֭Ҳ벻һƵĴʽֻýĿ⿴½
ϴ֪û취ǽһа취ģҵӢҪ
½ˬĵͷӦؼҺ쾰飬ڷϡ쾰Եúܲ½ֽн
ϹǸ˾ľôˣ
Ǹ˾Ǹտǹ˾ûжǮһǷ˱һƨɵծ쾰û뵽ȻôʵʵʲûС
½Եأһ˵ӵǧǧĽˡ
ϻо𣿡½ʵڷ֪ܵȥǷôծ϶Ҫһܷͷһʱʱעڵ
ѾɢˣҲǲɿġ쾰۹һǰͿϿ첻ˣֻû뵽޴ķʽԼ
ô죿Сｹǧǧ鳶Ϲϵ
½ҲǧǧΪѡ
֮ǰļƻɲǰĽűߵġ
쾰С˼ӽ½ķС
ż鲻ǣ޹ˡ
һƶ½˵½µشͷһ˵Ҳͷ˲١
Ǻãҵļƻ½е꣬һЦ
һߵǧǧ̽ն³Ŷ³ԽԽǽ
֣½㣬ѾӦˣһܶɹѹء
ǧǧһ֪Ϊʲô˵仰ͷһᣬаĲڰְֵǰ޳ҧأȥ
ıſܰſڣ߽ǧǧºһЦǧǧΪ˵Ҫֻ˵һ䰲οĻû뵽ıŻˡ
ˡǧǧ˴꣬ͷѻ˻ƿߵǧǧߣڴж㣬˵Ҳն³
㲻Ҫ̫ģһġ߼ʹһ仰ȴۿٴʪǧǧЩ
ǧǧȳȥлҪС˵ն³ͳþܴĿۿʪǧǧʹ˸ɫ
šǧǧŰ뿪ߵҽԺſڣŸҷĿ޳
Ŀɫ԰㲵ն³ͷǧǧҶѾ֪ˣǧģ鲻ûлءն³۾ѵ̧֣Ҫʲô
ֻֽ֣Ĺ΢Ҫ˵ʲôһ˲ȴ˵
ҲǸǧǧҸǸСһ𣬿֪ûʲôҩ
ֻϣԺܺúõչǧǧǧǧѾͷԴӽ֮±ԽԽԸ˵ն³һһҧ˵˶ȴøӵĳء
֪˼һչ˺ǧǧģ㰲İɡ
һն³֪һԸϽĺ꣬㰲ĵĽǧǧҲĵȥˡ
ǧǧ߽ʱ򣬷ֲϵۼѾһֱߡȻʲôеĶ͵˵ϣĳǰĸ첲Ǹײ˵ˡ
֣ǧǧĺޣһ԰
ն³ĺ²ٰʮּףȫڰаţѹ䣬ǧǧȫûоԣȻ뵽˸֮ǰ˵ġ
ѵʱҪ٣ҪѴܣУӭ֮ϣ塣
ǧǧҲǷȥǰ길׺֮ȥ˾زŵĵ飬˾Ｘ˵Ļȫͽȥտǹ˾ʼûʵʵӯ
ǧǧд١ڴ֮ǰҪһ˺˾ȥ쾰
쾰˹˾͸ɶᣬǧǧ쾰һЭ飬˾ԸϲչĻôϿԷֵ5%ӯ㡣
ǧǧ鸴Ӷֳءû뵽˾һ˵Ĺעںı߻ȻҲûа취еô˳
-

ڶʮ źܿ

ܣлл㡣ǧǧһе˶װϣ׼Ըлһ쾰еĺͬݸĮ˴ꡣ
㲻ӦлңҪллԼЩĻҲô˳Ȼ˾ѾˣҲѾȥծˣô
֪ǧǧѷƨɲɾ֮󣬾ҲסӶ˺֮ĶѾȥծ
ǧǧҲֻԼһˡ
ǧǧͷҲûо⣬ҪҲܻڹڣ鷳ޱȣֻŷعҪ׿ڸ˵顣
Ⱥ飬ҲٺǣκծľףʲôֻҪԼˡ
ǧǧҧѾʮֵǿ󣬲ʲô
쾰ЦЦ֣صļֽһֺͬݵǰϸĿһɡǧǧɻ֮´ݺͬû뵽ϹɷݵЭ顣
ԭһֱ쾰ֵ£Ǳܸչˣǧǧ̫ôĿġ
쾰һȡ
㸸׵ҪҰʱһʱ䡣ڣûˡ
ȶ˷ܵصɴ۾ΪѾ͸˷û뵽ȻĵƤ͹ɷݶ쾰ﱣܣն³Ǹ
ܣлл㡣
ǧǧӿ븴״е⣬쾰м֮顣
лҲ½½һݱѣնгѪܾ˵ġ
ջҪŮϣ㲻Ҫն³һƬ⡣
š
ǧǧӯǰӵһ£쾰鵱Ķˣ֮ҪȥлһˣǾġ
Լ˸һ棬΢Цû뵽ɣʵϵһֹɷݱű֤ԡ
Ժ󻹻иҪҪǧǧżϢ˷Ŀľ״ڻָ˲٣֮ǰһҪҪģҲеο
źƱһ£Ѿдˣ͵Ǹһǩ֡
ǩĻҲûϵʱҰ浽ͥȥǩҲùԹԵĸǩˡǧǧ̲סЦ
˵ģһҪлһ½㣬û뵽һֱΪϿǣʵ̫ͿˣȻ˷ĹΪܰұסϡû뵽ͷǱˡ
˵飬ԹԼ֪Ѿ֮١
Ľץ֣ĿŰ⣬ĵǧǧ֮һòã
޸һӣʱҸûа취ĵİ˴˾˻ֳЦϴ𷣣Ҳ㶪ݷ롣
֪֪
Ķؿǧǧ⡣ǧǧȻ֪һֲһίʹ
ţҰ鴦֮Ҳܺһ𣬲Ȼһʱûа취ôࡣ
ǧǧɳ˲٣֪£һҵ̤ʵȥҪѺܴľ
ǸǧǧһΪײͷѪҲܹ⣬һЦİɣʲôҶ֧ġ
Ҳ󣬾Բܻ㡣һЦ˴˵İС
һ߷һƾɵСҶգ⼸첻ŵ£ڴ·á
һҹܻḽű¶Ůһµ־壬һĵתͷȥ
ĪСͼ§§˳еͷһһݵļõģЩ죬߹ȥһƣû뵽Ȼʦܡ
ϣɣô쵽ֵزˣĪСŵĽгߵǰӶڲ
һĵ
ĵͷӹĽг޲øϽҸطȥĪСЦǰϣ˰˽ȥһϺ
ŷ̻ʵӣôթƭģͷ϶ٻЩôĳӡ
ĪСʵǲףСǵ˭ˣȻôңɵǱҲܣĵ˴
ӣǲǵˣĪ㣬Īѵһ¡
ûе˭ҵá
꼸ڷ֮󻹴˸ãԱߵһڶǱӣվҲܹõѹŮЦļ̱
˵ĪСһлҲʮ꣬Ҳʮ꣬һлǷˮȻòǺܳɫֶʮΪ
ֵµŮ˧ǳȺһǸһݡ
-

ڶʮ Զ

ôûýҪʲôĪС嶢
ҿɸ㣬ǲ˵ġĪСҹܻĹʮֶ࣬ʦͬôֵܻˡ
ѵĿ⣬ֻʹ۾
һת˱ڴϷƸ
¶֮ĪСһˬضһñҡ
û뵽СӵĴϹ򻹲ĪСһĿһ¡
ЩǮϣеһɶģʼθ﷭ǿջЦŮƤӵ¹
Ī㣬ҲҪЩǮ
㲻ҪǮͷ˭ǮȥĪСЦе˵ţ·ֿ֮ʼ
ܾұ·ˣҲһ˭ҡӲдЩǿˣɹ֮ǰЩ˼ʽʲô壿
ͷҪŮ˯
ĪС彫һϣŷı鿴˿
һ㶼ҹģǹ˾Ȩ֮ʲôҸ㲻ҰҲԣ͵ùԹҵߡĪС˵Ż˽λݺݵһ¡
ʹӦˣĴһࡣ
֮ĪСϢԭһ쾰Ѳ˹ϵ
Ƭ϶ϣƤ£ڴϣԹԵ콫ЬҧǸūƵģѥӡ
Ī㣬Ҿ֪йϵ˫ۺģĪС忴쾰Ƭ˻գЦЦû뵽˳ûͦ˧ģ͸ӰƵģʲôʱܸһٷأ
һյĿŮǻŮʲôʱˣ̰ͼ˼ҵɫˣѾˡ
һ仰ʹĪСĶ쾰룬һõĸһƣô֤һֽ˵ˣеǮҪ˭ҵ£͵ùҵǰ
һѿݺݵҧаģһҪյӱĻȥŮˣԺˣŪ
ʲôأ͵͵ҰɣĪСźǿӦһۣæҡҡͷЦţôأֻ룬쾰ſҲӦɣžʦ½
·ˮ·ģֻҪҿе˾ûеòֵģĪС彫Ƭݺϣ˴һƣԹԵȥһٶ˵ĻĬĬ˿ӣǷоͣ
ڱ뻻һ»ȥ
Ȼ˾ֵµʲѾˣǿԽĪСȥ쾰һֲ
뵽תһת
ǧǧסҲǧǧ͸¶ģزأһӶҲһҿ档
ǧǧ⼸ûðɣ
һ㶼ãҰѹ˾ĲȨȫˣҰҲˣܵ⼸췢ô飬û
ҰֵϣǶСȥˣֻ˵岻ǵķ޹ϵҲߵ˾ͷҽԼ̸̸顣
ǧǧᣬ㱻ǺţⲻʶǸǧǧ֮ǰô˵ץ֣һֺõĶǧǧǶһôˣô˵أ
֪ҲӦܣôծȨһʱ֮仹壬ֻĴȥ˰æȥǮòһüĿû뵽Ѿѹ˾ͱˡ
ŷһֺõģǧǧĮؽ˦ûһ˿ЦɢϢǺµıƵġ
Һ㱾ûʲô飬Ұֵ˼Ҳ޸㣬Эϰţ㿴˾û֮͸Ͻǩ˰ɡ
֮ҲûʲôƲǣǷЩծѾ㻹ˣѾ御ˣŹҰɡ
ǧǧһȻԵЩЭֱӵһߣ͵شӡ
Ҹ㣬뿪ңҲ飬㲻ҪΪҲ֪ߵЩǸֽӽˡ
뱳ҸЬ𣿸Ҵôһñӣǲܻġڵ˵ţԱߵĿ˶һΪֳʲôҪȰһȰȴһݵŵ˵һߡ
ǧǧǸӣָıӶݺݵһ䣬ǧģ̌˫Ѫӣݺݵĸһơ
һ˵ĺһϣ³ˡ
Ҳʾ׼һȭȴ˸ֹλŮʿȭͷǲòΪŶ
ܳҹһȥһ׼ҪֽѵǧǧԶ쾰½ŵջȭͷ֪Ϊʲôһǿ쾰᲻
-

ڶʮ η

ʶܣ쾰½һеǧǧߡ
½㣬˼ǿЦˡǧǧһصͷ½ףһķûйϵ
˵ʲô˼ģҺ;Ҳֻżѡ
½ܵ쾰ĸ첲ͷ鵽ϰڵһЭ顣
ûв´ĻķӦһܴ
ǲǲӦ飿½Ҳ֪ʲô
ţ˵ʲô飬ôֻˡǧǧѾ׼ˣİռصϣʱֻܷͥ档
ܣ½㣬ĩ˳Է𣿡ʱģҲ˶Զ˵һм
ð½ҲûľʹӦˡ
һߵķҲڴĻǵȥʦͨ¼ļ֣һ˵ִ۾
ЩͲסʱֱӲ˹ȥ
ιʦ𣿡Լ˰Ÿһҿ棬صΪΣһǲ׷ֵġ
ͻȻķزҲ֪ĥѣƺϸĸһ롣
˵˵ɣôϣ׽űĿȣȫûʲô˼һ㡣
ɫɢǰĿ¶еķ
ģҪ飬ǧǧӦ֪ҷǸʦߵúܽɻȣ˵ʲôҲͬģ
Ҳ汳ģﻹǧǧһ뵽ͱȾͷ϶һ޴ñͻﲻˬ
侲󣬲û˵ּǡ
׻˵úã׽׽˫û֤ݣ˼ҿԸ̰ġһһʿǣȴһ㷨ɶ
һҵ֤ݵģҲڼҵʱ䣬ķһڣһ˵ʲôԲҵ飡
ڻϵ𣿡
ɢĿ鲢ûô򵥣ѾˣǱķ϶Ҳ֪٣Ҫҵôһˣ롣
һԵģʱ⣡ȥǸķټѶԭһߵǧǧ׼֪һȥѼ֤֤ڴ֮ǰѾһжƽˡ
ڵסڹ˾һߵԢ¥ڣһ
Ĵ䣬ֻҵı绤ʦġ
ģͷڹҹڵس嵽һʦеĿͻͬ¶һ
˭ѽûԤԼôܽأǰ̨ͬ׼ȴһ˻ȥ
ĵģаҪ̸𣿡װģĴһװĴһɫװӰ칫߳۵״һƬɢ
ɣҵܾˡĶ֣ٻһСƵģŭ𣬿ô˶ڶֻʱһ˽ȥ
ǧǧ鰸ʲô󾡹˵ɡ
ޱĿ϶һ˿ء
Ϊһʦȴˣ飬䵱һʦ𣿡ͣǴɱȴʮġ
㲻Ҫ˵֪߲ƣҲû뵽ӶԷĿôĻ
һ˿ۣ˿µ۾ݺһУ¶һȻɱɢζ
ǰ˾Ǹñӵ˻װģǰ̸飬ÿЦ
˭˵˵ˣҿ֤ݵġóһƬǰ˽̽ĵһЩȽ˽Ƭǧǧ֮ÿ϶Ľһ°࣬ЩƬ֤֮˽
ʦѵչ˵Ŀðϰ°඼ʼǹһĨķȣĶĵı飬ɶԷģûдΪŭͳԾ
Һҵ̸飬ҪĹ½ӴİõĻӦȴһŵӡ
Ҫôҵû߰Ĺϵʼŷпһ˿ҡ
ȻŵĻҽ͵ٶҲû塣ʼЩƬֻ֤нӴǲ֤˵ȷ˽顣
ޱ͵͵ſű߿⼸İԿԽԽˣĺǧǧ֮ûʲôȷ˼ˣʦȻСİʵ̫ˣ
ι͵ŷ죿Ϣ󣬽һ
˵·ôһûУҰޱظһİۣһϲûһС
ô¹ţҪ͵ǽ
-

ڶʮ Сɶ

꣡˵أСһ㣡
ޱʹ˸ɫڽһƱõ̸С
ʲô¶ҲĺҲ𣬰ѶſڣĶ
ڲʵ̫ˣҪȫЩѵģŲޱζģ˵ȷΪ֮һ飬ʲô°Ҳ
ٰͷһ㲻֪𣿡ޱΪģתһ벻ѽԾһöŮʲôʱˣ
תͷһԭϴҲվǵͬһûӣһ
ϡϴʲôʱģһվ½ǰ
ʱҾѾǵˣʵ̫ͶˣԲ֪˹½˫ִǰһζؿŶˡ
ϡϴʦںͷ̸أܻеޱԼ͵ת½½ȴ鲢ȤֹΪ˲һĿŶˡ
ԲϴԺǲٺˡһῴɫģֻԼ½в飬Ǹ
ˣǵһηҾͲ׷ˣ´黹ǲҪˡ
ǡ
½׼ȥôˣͻȻˤˤӵѵ̸̸žȻˣһϽȥ
ס֣
½ǰ˸˵϶ñ׵ģҲǳƽ
ʦôô嶯½һϲ޲ԼԱһҪ侲رΪʦҪվм
½ʦˮƽԼΪʦô˵Ĺ룬׼ݺġһԵĲޱȴвֱͦ˱ʦҲ˵һ㡣
ǣ˵ǧǧͲһ͵˰˾𣿾Ȼ˰𣿡Įǣ򶼱һߣȴһʢ˵顣
Ǹ۾ӵ¿ģѾĶȵ۾ֻʣƬˣҲûʲô˼
ģǧǧ˾ԺҪٳˡ½ǰһľߣΪ˱ڽˣһĳˣʦҲӱܲΡ
ϴ󣡡Բȴ½һ˻ȥ˵ʲôֹľ
ðɡĵͷ뿪˰칫ң½תһķԺǧǧع˾ѯͽˣʦʦרҵҲǲģʲôĻ
һģòƶмĵ⣬ǲмؿһ֮棬顣
Ҳһʦˣҵʦ2֮ǰͻʦҪǲĻСʱɡ
Ѿûо˳ȥһе̯ӶأҲǮġ
û⡣һţǰķ۵Сۣ˳緹ʱ䣬΢Ϊһ
԰ɣϳ¼ҵζˣޱ˵̲ס˿ڿˮѾܾˣû뵽ǿԸԳ
칫ŲζĶҲĽ˳
쳢зĺúó԰ޱһֻзӽУ˳ԵĲֺȫһѾꤵķ
˵Էĵطû𣿷Ҫҵǰ𣿡
˿ĭζ̼ζ٣ĿǰǴ֡
ôѵˣޱ۾˸ɻ󣬲ûнԹϡ
ԣԣ
ǵ2㣬ޱѶʰã㿴˴һİسſڣʶһѵǷǸʦ
ˣʦþòޱɴ۾ߵǰ˸кȴһмģֱ칫ߡ
ҲǰΪϤˣñָ·Ҳ֪ĸ칫ߡ
ʦˣҴ⽴𣿡۰Ͱ͵ֻһǮûУҲûа취ֻøش˸绰Եĸ
ȴֿտյģߣѹ⽵ģһЩʮĿͣȻôĻͱˡ
ôǣʦѶĪķѣ޷ģֻŴǧǧǱ߿һǮƹϾǰҲһӣƻҲ˰ء
-

ڶʮ ͵

ɰʦû뵽㣡𼤶ĺ֣ŮǸŮɫĳڼͷЦͬʱִһ緶
ʼɡһϻûУֱչ⣬һ̸֪ǧǧ飬Ӧ⳥
Ҳһ仰ѽʱȱ˵ûУǧǧСΪôĶծǲӦʾأ
ȴӲţΪǲһ㣿ûаѻ˵еĸܣȴһŭսȭͷ
ܹн첻ǿҪȻǸ͸ϰ֣ôܻŵڣ
Щ˵Ӧ޷ն³Ļ϶ᱻ仰ִӹǻҺ
侲һ£֮ǰڻʱǷһʵծСһֱڰĻ˵ͽˡ
鵲ǰͲŶԷӦԵİ취
ԷʦСĸԸģѾѺ˹˾ͱµׯ԰ʲЩѾծˣҷҲûָСʲôѾƪˣԷʦҪᡣ
زöԷӣֱӰ·ˣ°ͣĹ
ն³֮ǰС㣬ѰԼҸ֮⣬飬֮ǰЭ飬ͨͨϣ֮ǰĶЭʱǲܷɱġ
ܿҵһ㣬ƿԣʶؿð亹
˿վͳһսϣͬĽţͬ壬СȻᣬ㣬Ǻϲץص㣬ڱʱó
ãԵǷҪһ⳥
ԷϬԴǣҲֻһ
⳥ʲô⳥ضˣ໥ڵһ˲䣬ָڱʲô˼
ģҵǲӦһ㾫ʧأһ´ŵǮ50Ϳˡ
ִӰص˵ķƵŵöϻ
ʮޣǮǶҪͥˡǵһ̸˾̸һŭ
ֱƨˣ˰칫ڡ
½㱨ޱʳһ߿пƬһ
ɣԷʨӴ󿪿Ҫ50򣿡ޱŵصɴŻеƬ
ȻˣҵͷˣҾûǵͥɣ˽Э̣ͲЭ͸εҡҡͷʦôãǵһѲˣѪ
ϴæʲôأҲ˵ޱһʧ½˲ĸ첲
ûʲôæ˾ǰѶ˾𣿴ô˼ûʲôͶߡ
½С̴ʧƫģ䡣
İϴ˭ѽޱظСβͶˡһԼˣࡣ
ĳֿʼյʻˣ֪鷢չôˣʦԵģͲޱΪͬԵˣ½춼ЩеûģεҡҡͷǵĻ֮С
ֻĽ֮飬ģ˵ˣҳôÿഺŮӣȷǲˣĳû۹Ⱑޱ𴽣½һͷˮȻʼСͻˣǻͦϡġ
һת
½쾰һе·ĳҸߵĲǧǧһ˳Էӡ
ϰôռ½۾Щֱʥûôû뵽յȷ˺½㡣ǧǧǰӭ£صظֽ
ллˣǧǧҲ̫Ʒ˰ɣʵڼҲеġ½ʮڼּңϵ㣬쾰ӣ¡
ʲôģĹ˾Ҷ֪ˣ¸һžҪͥʱ䰡ҲӦðѹ˾ãҲܣȻһԮ֣֮Ϊ˱
ñҵĲƷͼͶʣܹߵǲסû˵Ļҿû취֧ȥǧǧһøжĺŮ˱ӣ໥һ
ǲ֪ǣҲĪСͷҲ˲ԶĽ䡣
ĪСŷһĲɵӣ̲ס˳꣬ôˣһԷôΪ鰡ͷҸ졣
˵һ仰ҲôѰþ͸۸ƵģôҵʦܣôҲýһʦɡĪСеڲһٶ˷ԱķУֹĪСһ˻ȥ
-

ڶʮ ϡͿ

ҲVIPҲֲѵңûУĪСֵģǸǹѪͷֻ뿪ˡ
ŮҲҲͶʵģҲû˸ҽζԽԽ˵ĲûԵһͷµ뿪ˡ
ȿȡ½̲ס˼û뵽ҲȻ˸ҳ̣˹ȥֻһűƴŮˣһȽӣǱţԿ
˵ɪɪڱŮѵ⣬֮ʲôϵ̵ζԽԽˣǧǧ̲סԳ
ľڹϳ̣ŵ̵ζʮֵܡ
Ĳǧǧί߹ȥҶۣλŮʿǹϣ𣿡
ĪС岻ͷ۾ôߵﶼһµ*ƣͷŽ˲ĿбӵضǳһĨЦ⡣
ĳĳ飬Ҫǲſ뿪ѽĪС̯̯ƣһǷģĸ׼ȴע⵽һߵķ
ôҲ
켫ˣû뵽ȻŮ֮Ĺϵ񲢲򵥡
޲ҸطȥĪСζһۣϣС˧磬ʶСѽʲôϵ
λ㣬Һͷֻǵʶûʲôϵ
ĪСƽޱ˺֣ŭðͭһ۾ݺݵض˭أôĴ𣿡
ɺޱ˵£Сǲȵͷˡ
ʹ˸ɫʾϽ뿪ɲִĿŮ˷ģʨըëеһƴʶһ
½쾰һߵţҲûĻ쾰׼ȥⳡìܣһĪСǰĪСϵŭͻȻ֮ɢӰ١
쾰Ƭϼû뵽˱ƬȻ˧٣رһ˫üۣ԰ȥһ
ĪСʧ¶˻յı飬ͷһˣ˸Ͻ߰ɣҪǳԷ֣֪ڵĴΡ
쾰׼뿪ȴĪСͻȻֺ˧
ĶסŲҲ֪Ůں˭һҪѿڶˣһ񣬹ԹԵı졣
Ů˵һֱͣ쾰ϣѵǶԽʲô˼
λ˧ǲѽĪС嵲쾰ǰ޲ڴ˿̰ԸĨˣûмôƷ˧磬ЩҹܻүûмƤңӢ˹Ŀġ
ĪСӵߣȴ쾰еðŮ˵Ҫʲô
һֲֻſ㶵侲ŵĵʶ𣿡
˫ֺʮû뵽˵Ȼôһ㣬ر˿˷Ĵ󶯡
ȻǸողʶʶˣҽĪС壬ҵƬ˵ŻƬϸ˲·
һԿֵĶ̲סᳶһ쾰һ½ǣϴڱϿأǸϽ뿪ɡ
Ů˵ıǷҰһ˿ȫëȻ̲סӣŮ˿ζǸߴϰֻǲ֪ʲôϵ
֣ôȥôûûǷʲô˰ɣǧǧķ˵һֱȥ˳űˡ
һ·ոǾһһɫ쾰һֱЦ⡣
˵ôˣʲôˣ½Ҳź˳ϹһƲֵӣѵǱ˵ʲôĻ
ĸ׼ȴ쾰һ˻ȥڨڨһЦװ̹ȻµģûʲôǾǾǸ˲Ҫڹϳ̣Ͱǳһ٣һķŮˡ
ĵЦ˽ŵգ½ǧǧһֻҪûʲô¾ͺã˰ĳŷʱ򣬷һɫϡ
ϣ˵ֻлԱܺȵ
˼ǺûеⱭɡ½쾰ǰһ䡣
3ŮʿΪλġָһĪС壬ĪСʱƫͷ׼쾰кȴ쾰ߵŮˡ
һɫ£ʿ䣬һͷںĳ˼ϣһǺ꾫
ȿȣĪ㣬Ҹѹ½ʦ졭
-

ڶʮ 㱻

ѣҿóĪС˵һ䣬оΧĿһ㣬ԹԵĿţš
ǡĪСһмص½һۣ½ŮˣȻĻǵĸԼϹɫǶôİʾ
˼ⱭǲҪ½վһߵķֱӽϷϣһٶȴĪСĲ
ɶŮˣ͸СϡĪСҧݺݵص½ȴ½ν۹ֱûжı飬¡
ܹеӶڷʥھͲóһԷģⶼҪ˼Ϲˡ
Ī㡭ע̬ǧҪһСȴĪСݺݵһӣߵ쾰ò͵ĵط
˼ΪλʿĸûйϵɡĪСԵҰļʶģû뵽Ȼֱߣ˶Ϊ֮һǧǧֶòŮˣϵȷʵʮǿ
쾰׼˵½һ֣ܵϿȥĪСգգ۾
˼ϹȾƵģرİŮľƣǿҲһۡ½ʼԵȨУ˶ΪǺ۸ģĪСۣû뵽Ůһ㶼ûеС
ǣ쿴ϹҲİɣĪС˫ִǰһĵؿ½½֪ĪС岻⣬ְ쾰ϣȻԴˡ
࣬Ϲء½˵ţǰ˶ĪСǰˣûҵ氮ԵʣԲŻرʹΪ
ߣ
ĪСһۣܻػȥˡ
ԵĲࡣĪС򵥻ȥȴû뵽Էֱӵͷ뿪ˡ
˼λڿ𣿡
Աľȣصǰһ䣬λǳԸ͵ЩѰ
ҡǮˣȥҸոյǸŮˣǵĹָ͡ĪСŭȥıӰһᡣ
ĶͷƮһߣ˳Ե˵ֱ׳
ǮҸɡǰһ˿ĵЦ⡣
ҪļʩᣬԼǮĵĻһ䣬ŲԸñ˿ڵľȺΡ
ʼøˣ˵ǮЦؿոѾ۲˺ܾãĪС̬ȣʲô
˵ĹϵǷͬ졣
ȻλѾΪ򵥵ĻôҾˡ
һģ뿪ֻʣĺͷڴ˽̸
Ǻǧǧģ˵˱ңû£Ŀѵĵȴһ޹ؽ˫ִǰʼ
ǿɲĪСĹϵ˵˵ЦЦıĲҲزס
㣡ȭͷо޹ˣû뵽Ȼץס˰ѱ
ҲǿģԵôֱ׳ģһǵһμллҴ۽ˣĹ䳰ȷһ뿪ˡ
ڳϣĳ䵱˾ǧǧڸʻϣĶ˸罺ᣬΪǸеĽҸ
ǸŮ˿񲻻ưոݵӣǿ˰ɣ
򴽰꣬ĿǰҾܣܵһ˿Ҫˡ½һɫһڸǧǧʹ˸ɫǧǧϽĶ䣬˵˵ʲôأҲһѽ
ʹʹʹϽֻ֣ǴȷûǸŮڵģŮ˵ıɵúúòһ飬ôקһпɽͷ֮Ĺϵ򵥣˺֮ǰʶ
ڵĸӦԽԽǿҲ˵½ͬĵǺɻ󣬿Ե쾰Ϲأ
ҾС˵ûĪС壬ҸոGoogleһ£µĲҵӣʵǸƤģɨƴҲûɾɼ˵ıˡ
ǧǧգû뵽ȻôڰһǣûģЩɹʿ⣬˭֪ɵʲô⡣
пܾǿթƭģпǿһƤģĪС岻κҲйϵɡǧǧתͷŶĿš
쾰°ͣһ˼ĵĵûܣһȥ˾ıģӦϢʱ򷢵ȺǶһĺǧǧͷ
Ϊµ鷽㣬ص˸ȺϾ͵ǧǧ˾ԽʱԽӸӡ
쾰½ͻؼ֮˱㿪˹Ԣһ
-

ڶʮһ ǹ߻

ҵˣҲȥɡ
ǧǧһģ˵Ķš
ҾڳﾲĿ㡣Ľ֣һͻʧһеš
˿ԽԽƬһ𡭡һҵ˶δɢǧǧ·Ļôϣʱͣһ̡
ڶһ磬쾰˾ᣬ˵ּһµͶʻ飬һȴĪС壬ĪСͬһһ
Ϊʲôûǰ쾰һԵҲ֧֧ᡣ
˵ɶǱѾ˹ˣټĪҲͦǮģһӾǼǧ򣬹ɶҲܸˣҲûϸ˵ı
˽ѹü͡
ĪС忴쾰ľҪľЧ
еĹɶڻ᳡ã͵쾰ĵʱĻһҵĲûа취ֻܹԹԵ
û뵽һ£ĪСƨƨߵ£ڳе˶ʲô˼ᣬҲû˵쾰һεĵͷѹôط
ȻΪˣΪǵǸĿҶͶ5000أȻ5000˵Ҳһʶôֻ֣ҪΪ㿪ģʲôĸҶԸŬ
ĪС˵ЩڳֻҪ䲻ǺܱģһеĴЦ⣬еĿűģѵΪͶʶɫ࣬Щŭ
ûҪͶʣ뿪ġ
쾰黹һĮĪС忴Ķһء
ôΪ㣬ȻҪߣ̫û˰ɡĪС﷢һ仰쾰һƬ䡣
ȻټһһȥԸ
쾰һȥ
ܣһò׶һ˵ˣһͶʻ飬ǲӦúúףһѽеһߺţ˴ҵͬ
СվһεؿĪСһ΢Ц쾰·ѾǰվãֻҪһƣ˵Ƶġ
˼ҶӹգұҪȥֻ쾰һѻҲϣĪСܹ֪Ѷˡ
û뵽ĪС岻ûие죬ԴŶһ쾰ΪѣɶҲʼʩѹ·վĪСսϡ
ǿűͶʵܴѣ⼸ͷ͸ı˷
мϼһﲻϵڸ쾰ʹɫϣܹúðλᣬعһμͥûʲôϡģҪҪĪܸ
ܹΪڵĴ̣ǽĲƷͲ·쾰һĪСڴĿ⣬ֻӲͷƤӦˡ
ٽ°֮ǰ½ȥһ绰Ļϣ½ܹһ
½վشǰȴĽţεЦЦԽģ㲻Ҫ绰ң͵ǺƽĿһԷ
ǡ
ˣ֪㲻ܽʽԷõĵطһ밡ĪСϹġ
һ鵽ĪС屳ʽĻͿҵͻƿڣټĪСΪḡַˣҪ¶Ҳ顣
á쾰еͷһ£Ҳ֧ȥȷҪӲͷƤˡ
绰֮½ҲԵء
ĪС壬кڰıɲöԸҪ¶ŵĻҲûô᲻źײǡ
ϴ󣡡ޱէէس˽½һĮɫ
ʲôˣ
˾Ӯˣޱ㵸ԭǧǧ˾Ӯˡ
ͦõİСأ½һ㣬СܵӰ١
ȥǧǧȥˡޱ˵仰ʱ򣬱ԵЩģʲôʱӰ
ȿȡĺǧǧڲޱſڣڴԶܹޱϲĻ
ϴ󡣡
½㡣
½֪Ĺ˾ѾӮˣǰϲϲǰѵһ鷳ʼµһˡ
Ĳĵͷӣϴʵҹһġ
ʲôֱ˵¡½Ϊ˸еˣһվһɾµĸо˵ȷǺܵǶԡ
ʱ뿪ǧǧȥ˾£˾Ҫ֣Ҫ˰æҲϣǧǧһֽţͻȻԶһҭ
С̣ôˣǧǧһͷˮؿŲޱôͻȻˡ
˲ˣʵ̫жˣ˱ǰˣвУ
-

ڶʮ ҿе

ޱĨĨᣬ뵽Ѳ۾˾˲ĺӣȻڣûϣĹ¶Ϳ顣
ǧǧķӦЦãǰοļİɣһҲһ㵱䱦һˣʱɱǳԷ
ޱͷ絷⣬㼪ԣ˵Ļ˵ɡޱӣСתתҾСξͲҵȻƽʱḡ˵һЩǹģġ
뵽һθı飬ָؿڣ˰ɣ˽ˣҲŲԻͷء׻˵úãԻͷݣȫµ˶ˣҲܿһ۵ġ
ʦҪ뿪ޱǰһӵĿɰޱӵĲޱ̫һЩĹβһıǼ⡣
ˣԺһģҪǧǧԹ˾ѹأұߡ˵˵ֻţһ̸Ͳſ
ߵĶҪһѹޱһͷ˺ǵĹѾյˣϽ߰ɡޱٿ˵һĻףȴġ
ˣ½̾һϴôˣûҮǲǺСδȥˣޱʼΪһ֧ߵģû뵽ͰԺˡ
С̰С̣ԽԽˡ½һִۣŵĳ磬ʱޱһöƤȻЩù£ǳҲǺõġ
ޱ½ߣļ򣬡˵ģȻܺСδһˣ˱Ͼʮ꣬ʮ䶼дˣҿɽܲһôġޱһԹԵ˵ţȴӵĿ⡣
˵ģĶ˧ָߵģŵҲңܸСһҲӦġ
ϣܹѻİãϴεĶɶԾΪҶˡ˵½ε̾һʱܹĻǱȥ˵Ķɶˣɢĳʵ˸еź
ϴĶɶԣޱͷһĵϴѵЩ𣿡
ôˣ½ؿŲޱ˵ĶԣСһЩеûġ
̫ˣܾЩɺʵ̫ˡޱһǿ½ȴ˵ţͷ죬Ҳ˵ʲô
㵽˵ʲô
Ҿ˼Ө⣡ޱߵ½ߣĵĿ۾˵
أ½һеϣһһߺߣûе
Ҳ˵ÿμ˼Өʱܾ˫۾̺̫ˡ
Ǵ˵еĵУޱͬΪŮԣһ۾ܹŮʲô
ţ½˵ȥɲޱҲƿԣָоֻ᲻Դ
ˣϴԺʱ֤һеġޱö˶ţÿͷҲ˵
һߵ쾰ڰòͣƽϲ˶ĻˣΪľǱ˴ţ
Ҷ֪ʲôÿ˵Ļ٣ҲԵòǺܻԾ
ǸܺòӦ˴ҵҪԷҸϽƱһ£æŰͽ쾰쾰ȫһ޿ģ
ĪСߣﻹ̣һɵģ
ò쾰ϲŮ˳̣ԹԵؽͷˡ
Ҹܴ82ƣڵѺװƷġĪС˵ʱ򣬻صظˡ
쾰ޱĿźƱ˵ƺžȺͣͺһҲûпô߶˴ĺơ

ҲȰǧҪĪСЦеؿ˰ѾƵ˹ȥ
Īܣ̫ˣ
ǰǰ
ܣôȰ
˿ʼĿƵ쾰ϡ쾰üһźϸϸƷһڣζܴ񣬷ǳԭʼ
ζֻ˵㡣쾰ϲȹŶĺƣʲôӦͿʡ
˳Եһ룬ĪСʱʱĽִļϣȴ쾰ܿˡ
ܣȥҵĳӣúÿһ
ĪСȵЩ⣬˵仰
쾰ޱעǰûнĻ
ҿȣĪСҹһ׸˳иɫеĿЦЦ
Ī˵ҹܻʲôС椶УҪشƨ̵ģ֪ûˣ
쾰˺֮ԽԽˣ˵ĻⶼġԹȻǲɴ⣬ֱӻ˻ȥ
ܣѾ7ˣϾҪȥӣЩɡ
-

ڶʮ 

һ˵쾰һ仰ٷˣӵ
رܱͷҵӵģһѵ⣬޲Ҹطȥ
ֻʣܣǧҪˡ
ܺٺٵЦţ׼úȶ˾ɻ˿ĵа
֪Щһһȿ˾Ϳʼԭα¶ʲô˼ˮ档
ɫҲˣҳ˾ͿʼһºĿûлҪ˵Ļֱӻؼҡ
ϲ쾰һԷˣΪһԷȻᵽȴû˸Ҵͷ
˶ʼĳĬǹͻؼϢȥˣԷʲô
ȿȣܣ㿴Īͣôҳɷɵģ⻰˵ĺúõģǾͱɨҵвУ
һƤԺ飬ȴ쾰ӵ
ȥˣȥĸҹܻᰡ
쾰Ŀ̽ŷܣɷ˼ʲôһ۾ͿԿó˿Ҳ
⻰˵ģһۻò׳÷Ϣһ£ҾĪܵܺѽǾȥҹܻῴ¡
ĪС鹴˴ҵ˼˭֪ĪСҹܻaһҲʮֵĺá
һҶûᣬǼ׷ͻҪĻҲȥǸطһ¡
ܣһ´¡һﶼʼóϿҵĿ⿴쾰һҪǲһЩԼġ
ǰɡ쾰׼ⱭƾߵģĪСȴˣ۰Ͱ͵Ŀ쾰ʼһʹɫ
˱Ϊ쾰ȥĻǵջӻԾκĪܾǳ쾰ģ쾰ȥĻҲȥˡ
Ǹܣ㿴˼Īܶôгˣ͸Ŵһһȥɡ
һ쾰ʹ˸ɫһԸֱվ
쾰û䵽Ҫ˼ɫµĵزҪȥĻɣҪҵ˼
㿴ңҿ㡣û뵽쾰УͲһӡ
ǼԼԼġΪ˵գҲîȫĪСȴζӳ£ǹеĺ档
쾰һ·صңϣϻ½ȥģʱûз֡
ϣء쾰ߵشЬߡϣԼУ޷԰Σ˵ص̧ͷ
䷿ءϣڿ׼ٻһ˯ŵôͻˣЩ֡
ϽʰãȻҡ

ϣıӰԶ֮󣬼ԹԵĻ
½ڴȴŴ򿪵ˡ
˲˵ҪӦĺ𣿡½Ӵƣĺɫصģûʲô顣
ô½ǰװ£ĸ첲ϡ
ǰһûʲôҲ̫ȺɣһԷÿζǲɢġ쾰ǳĹ񣬴һæ깤֮Ҫкͷɣ˭ԸṤϵ顣
쾰Ͳһˣÿκʹҷ۲͵ʱǻĸúûǲá
һᣬҰзģԺ۲Ҳ쾰
½ı̿ԭǱһˡ
ˣȥͲȥ¡½ס°͵ļͷ
ĪСŮ˿ɲ򵥰ΪȻԸ㹫˾ͶʣΪפĴ̡½ܾĪС̫飬Ķе㲻̫
֪ѹ˽ҲΪͶʶӭ顣
쾰ն˵ҲԸ
ţҵȻ½һ£쾰½ֻкһ𣬲еܰʱ̡
½½ϣΪһӣʱһصҾС˵ҵϺŵء쾰һʼĻ棬½еʱεĻ
ﶼСֵߣƤ׽ԲأСĽڵϣĳȴޱȵܰ
½ϥϣЩ棬ˣ۾Ӣð黹Ҫ˳Ȼ
ҽ˵ҵѾûʲôˣӦûеĿܡ
š쾰ĸӣһӵ
һߵĪСǺȵĴصʰŶ׼͵͵뿪͵һЩĹ棬û뵽Ȼкͻˡ
ǻµĽ˴£˿ĸ첲£Ī⵽Ǻ˶پưһȻŮ˾ľƿӣۺȶٻܹԼ
-

ڶʮ ͵

ȥŪѾҩ
ĪСĿǶ˵˵ͷæȥһҩƬҩͲŴȲ
ﰵţݵЦݣһˮϣĪ㣬ϽȰɣӦþܺһЩˡ

ĪСӹˮ꣬ȵڶϣĪСѹֵµֵּܷ׼ȴĪСס
֪˭ɵˡܿ뵽һˣǱǷǱֵµֵĴȥټҵĻȴϣȻӵȥСӾȻƵͷϣͱˡ
һըԵ˵Ŀֻţ½𣬻вޱڵԡ
űһߴӽ̳ʬ壬֤ȻǷɫһסޱ귢⡭үĳͷ𣿡Ҳеսľ˾ôˣỳɣ
ȻСܾپʹſ˽ⶼ½ˣ½򶨺ˣ˿ɱ˵ޱͷ絷⣬ﻹǾþòƽ
½Ҳ֪Ϣ˰ɡСܾ߽ùеɨһ½ޱЩ飬Ȼ֪龢ǴðģСܾٴһƷ˽ͻȻϰµģǻɵʦͷ˰ɡ
Сܾ٣ϴСûйϵ⼸ǶûпˣӦǺǸĪСһŶԡ
ޱһסʼվ⡣
½˫˫ƵϣǴ˵
ȻΪĻΪҪôأ½侲ĿһС̣ȥȹޱŶһü˳۵뿪
ҲеʮΣؿСܾ٣Сܾ٣ιΪʲô
Ҳһɲ˵֮侲СܣЦЦǱģΪ˷飬Ůʿģûʲôʱ䣬Լʱһ£֪ЩӶʲôһ𡣡
½ֲֵֻĴһ𣬿СܾٵҲǻһ
Сܾ٣ʲôʱ˵ģʵǰ컹һ˾أ緢ӣҲһɱˣѲǱ˶ĸ
˵ǰʱǷһʸһ·֪ôģȱ蹷ҧˣŵ˺ȥ·˷ֵʱѾһѾˡ
鱾ûʲôɵ㣬Ƿ͵һЩŶһĪСŮ˵Ķ
׷һޱſȣСܾһ˵ǿŲ
Сܾ٣˵ȵ㿧ȰɡޱȱϣɫһƬڣ½һ۾ͿС̲Сܾϰɣ
ȿȣСȥɡ½ѲޱˣޱէէģϢָ֮ĴɢˣɲŲޱƷ
Ŷޱٵĵ˵ͷ뿪û뵽һȻŭ
ȻĪСĻǾûн飿½뵽飬пܻǣĪСϣȤ
ĪŮʿ㱨ֶѾ˻Ծûбˡ
ƺѾû˿׷ȥıҪ
ϾҲûȥΪƽ
˵ͷ
ˣһ⡣⣬ûĽˡ
ô˵
СܾٺһڿȣһƬ˼һ£֪˵ûУ
ʲô£ʦУޱǵһԣڶ
½׼Ҫʳȴˡ
СܾЦЦ˶УŮѧ¼ܺ˱˵ǽ˴֮ͱҪЮȥơ
ʲôʵ̫ˣ֮ǰϿΪǱ༭ڱš
ڴѹ飬ɻǷʤûа취˺ų̈صľʾ֮⣬ӡСܾεҡҡͷ˴ǰҲʦһ¡
ѾϵӼߣ׼ãһϵеĽĿŵ̨ȥţҲУŮѧѡ
½һ˼ĵģһȴԵʮּǸðǱҪŮѧǣҲʮӣв·Ҳ˹ѽ
ǰʦʱշ
СܾصͷƼ½ǿС½ΪԼܹʤΣĴ֮£Ҳ͵ͷӦˡ
-

ڶʮ ýĿ

Сܾ֮ƨƨߵ½ߣ˲ĸ첲ϴôº񲻸߰˸ʱ
һ뵽Եޱȵļ޲ϳ
Ϊʲô򵥵Ļ½һۣûûһе˼򵥡
ôˣϲˣ֮ǰʦĻҪһսؼߡ
ĶһЩ廨ŵ顣
½εҡҡͷ˿ӣҲ֪ʲô
ϴ㡣
ſڵĲޱһθߴŽСɫа˿鸹信㣬׵Ӳ󣬲ޱͷһο˳ǰ
ЩӲʲôأʵıüۣͷǴͷķҲܹг˧ˬ죬Ĳϻһ鹤ƣд֣Ρ
ãΡ˵Ҳʮֵĸдԣɳƣᡣޱ֮ʱŵ׶еƮġ
ۿŮҪˣϽƵһߣǸǸʲôģ
֪˵ʲôߡ
ûȫζͱˣһõؿۣһ˼ģǲҪ֪Ǹģ߲ҲҪ˾ɣô˧˰ϣϴָܰң
ڻŴΣ˾ĻûбҪƣô˵˾ģ¡
˵棬Сܾٶ˵Щʲô΢˫ִǰһʢ˵ģҪǲ˵ĻͲˡ
Ų֪ϢͲϷߣֹ˼䣬ҽʳָڴߣ㰡ǻܣҪ˵𣿡
ޱһظʲôѵ㻹Ϳϵˣ
˵껹ֺǺǵĶһߣ׼һǽ뵽ϴľ棬ôĶֻûصԼĸӼ䣬дˡ
ԭǼ߰ӦþСܾ˵İɣҪˣһκϣܹ졣½֣׼˱Ƚȴʾⲻá
ϲȿȣΪһƿȪˮǼߵְҵë½Ҳܹ⡣
ṩ鱨ҷ˼Եδ˽нףǱȥ
һͿʼ⣬½ûзӦһ˼ĵģ룬ҴŶܺгĻ᲻Щѣ
ЩŮ󲿷ֶܵвѹȣȻҲĸԸȥķ
еҲǽ˴ǺϢԽԽ󣬲ûа취ľٶǵۻᱻЩϴԣֵŤ˷˼
Լ׼һȥ¹˿ͣԽӴ档εṩʮޣֻ֣ᷢҪܺ˵ȫһзյһķ紵ݶпܻܵв
ףȵԵ˴ǲĪС壿
ӼѵĻû뵽ϵ
ô֪ĪС壿
ĪСaҲͷһЩߴϵнףĽײԶˮ©˷ְѱ
֪Ĺ˾˺ģһԭҲеˣλĪŮʿʼͻȻҵɷ򡣡
˵һεҡҡͷĪСԼġ
𡣡μţ˵ҵһͻƵ㡣½°ͶһȥĻһнĵģֻܴڲԱ֡ҪɣȥȰ˵һҵʱһȥ
ãǾ鷳ˡ
һ㶼鷳
½֣㽫ſڣȴֲޱһض˼ҵĺ󱳣19ĸ߸ȷǸߴͣĲޱļ磬˲뷨ˡ
ٶˣ˼ҶмˣӣͥҸŻǴѧĽڡޱһЩϢôᣬô֪ģ
㷢ʱGoogleһеϢֻûƬдĺˣһɫİüߡ
ֻҪĵطܰع⣬һϵ޷졣½ʮΡ
ȻĳЩڶУһ񼰵ˣܹͱϸϸгһʾΰ֮
ޱ˫ֺʮΪʲôôıòһȽ񣬾ȻѾ˼ң
-

ڶʮ ƻ

صҵ½ȥϴԡҳȥһƣ쾰һ˽
ȾżŨˮζûв´ĻĸŮȥµζ
Ϲô½ʪͷ˹ȥеʵ
ûû¡쾰ܣ鲻Ȼ
ϣأ쾰һ۱ɨɾĿϣһ䡣
ڻ滭ϰأ컹ڰ˽Ҿл滭츳ҾҪúһ¡
½Լ뷨˵ǿıƺ̫Ȥ
ϹǲǸĪСɧˣƲֵı飬һŨˮζ˾ŮԱû˻ôŨˮ
ôֻһˡ
Ϲ֪ǸӼ𣿽СܾٴˣȥһԵҹܻᡣ
½̸飬ȤĿ⻺תϡ
ӼߣĸӼߣ
ǸͷСɫķɫŨüӢͦʧʣһۿȥܹһӡġ
һȽϳİüߣϣȥһĪС壬һĪС֤ĻͿȽκһ
Щ鶼Ӽ߸ģĪС屳һĿɽ˾κ壬ͨ˿ҵģڵķѾˣºҲпܻжϡ
ô飬Ϊʲôǰ쾰ӻ˾ںĶգԸвı飬½˿ĭ侲Ӧⲻǿ͸𣿡
ĪСҲһǰ㣬ĸ첲ԺȰϹ֪㲻ϲǸĪС壬ʱڣ᲻źײǣֻҪҺӼߴһȥĻˡ
˵껹ĵգգͣ쾰һ˵ʱˡ
ðɡȻѾˣ黹ЩΣգұҲڳ쾰纮˪ǵͷӦˣ½ϲĻС
̫ˡ½ĵ̧βһıǼ⣬쾰ЦãԼŮ˻úúõĳ裿
ĳҹ쾰ӦĪС󣬺һǰȥҹܻȥѡ·ȴ½һİˡ
ܣû߹ңҲҪȥĪСȻӭ½жŮ˺վһ𣬲ʱòҪˡ
Ī㣬Ϲʤҵùලһ¡
½˵仰¶º͵Цգߵ쾰סĸ첲ĪС˱ҲֻˣûôϹߵŮˡ
λǣĪСһΣһɫѵͲȥѵġ
λҵø磬һ档½ڽһ䣬ûжʽ̫ʽĻǻ˵ġ
ˣǾһȥĪСҲеΣֻôһͬȥصڻһ£ѡһߵĻVIP䡣
һߵͱ̻Ի͵ոˣ½ŵץ쾰ĸ첲㿴Ǳ߻ױ̨źöŮ
½Ƿǳ£һЩŮǶŰɫкɫĨضȹһҪȥ̨ϱݵģ쾰ֱʲô
ʲôÿģжױһ쾰Į˵촽˵Ļﲻݡ
½úۣǴ󷽵ߵĪСߡ
Ī㣬˵ҹܻҲвɣְλǲװ½װһȡģʵ׳ĻĪСǶôŮˣһ۾Ϳ˼
ֻҪúŬеġĪС·ɿ쾰Ҫɿǰȥ
߽˷䣬½ͷһΣһӼﲻ֪ʲô·û֣ǱϽ˹ȥ
ڸأ
豸δ·Ŧһϸ΢ͷϸ۲ĻͿ
ڱ¼ʣжҲǳķ㣬¾㱸ֻǷ磬˵İþҪʼˣ½Щţǵһ飬ǰ浱Ѽ֤ݵʱҲûôŹ
ôˣǲǽˣο½ŵɫ΢׵촽·֮˳
ҡҲûжš½ЩŮǶųһУʼȥҲǵĶ顣
ȥһ°ٺϡ
κȻٺ֣½һͷˮ֮ǰҲû˵
ȵȣٺ˭ѽ½æǰȥ˶ӡ
һߵ쾰һͲ½üͷһţһڶͷӿ
ܻӣһµİأʫᡣ
-

ڶʮ ɧ

ĪСϵ˷ܺϲ޷÷۵ڸסģǶֵ˶
˼ҲȾơ쾰һԾܾĪСúûӡ
κζԷһ˧磬˧Ҫʲôֻ˳ˡ
úú㲻ȾҪҪأĪСЦţһֻֻϵϲȥʲôô᲻֪½ʱòڡԷҲûбҪװһ˾ӵģ
˼ҲȤ쾰ַ⣬ĵط᲻ʡ
ҿԽ㾰ʦܣܵģܾЩ裬˵ӦҲ˰ɡ
ĪС˵仰ʱ򣬻߿£˹ȥ
ıɡ쾰Į˴ǣֻһɲǱĵ۽
ƽʱôȤô˵ʲô㶼ûʲô˼ĪСҪǿһŲôֺ
û뵽Ǯ˧绹Ƣ۸˵ʲôԸ
Īܣʲôأ쾰뵽Žģܹ̽һЩĻӦ˳ĪС塣
ĪСǿϣһ˹ȥ
ʲôŮУҪʲôľֱ˵ɡ
˵仰صڵſţǻͻȻ˹Ϯһ
Ҫ14ġ쾰һ仰䣬ȴĪС°Ͷ𾪵ˡ
ѵ㲻ϲһ㣬һ𣿡ĪС仰ڴָԼһǰŪˣ쾰Ͳмһˡ
۾һȤûУĪСֻε̽̽ͷЩ˻˵ʲôԼͥΪأһֵطŷҡ
ðɣӡ
ĪСſڵıʹ˼ɫǱһȺŮʮֲĳ˽Щܶʼ¶Ŀ⣬еĸҪֱȥ
ⲻ·𣿡쾰űһڣһߵǴ½ҵ˰ٺϣٺһһˣѾһˣ˶ûаͿ˽Ӵ
壬СС϶˳ȥˣһֵӡ
½۲аٺϵŮӣʮֵһ˫С۾¶䵭ʣﲻƯģֻͨ
ǸеȥʲôƵꣿμʵٺҧҧϸ룬ǽ磬ʵһͬһϰ壬ÿ˾ٱĻԷǰյϢ
ٺϾһ£Ϊ͵͵ٱᱻһֲȴû뵽Է׼ɼԷжôƻˡ
Ȼȥɣⱻ˷֡θʹ˸ɫٺϵͷ뿪ˡ
԰Ӽ߶Ѿչˡ½һ˵˾м˴½߹¶˴ѵĿ⡣
½ǳϷ񣬺ݺݵصһۡ
ɲǲģ˵йоҲûж౩¶ɡ
һߣ½ڴװ˵ӣ㡭һӣ½װһ·ԱŲᱻ˻ɡ
ҶҸ㰡Ϲﰡ½˫ֻأ˵ʲôҲɡ
㲻תתȥЩ𣿡ξñҪ˶ĿȰ½ֻҪװһӶ½һͿˡ
ðɣΪǵĹˣ½۾Ĩ˺صӰһ糾ζˡ
ٺϿҲŵʲô½һ߲һѹʵ
ٺϵҲǱƭġһλԵɺϣҵһˣҪǸˣңǸʱҲǵһνܵǾҪѼ֤
ԭСŮͦ¸ҵġ
½һ̾˵
ǰٺ⼸춼ûյ˵Ǳ˻ˡüͷѵļƻ⣿
һ߰ٺҲȥվڱ谵İȫţëſ
쾰ЦĸĪĪС壬ɵ÷˸ۡ
ܣɡĪСһ߳ѩѣһ߶һЦ
ɡ쾰ָһ°ٺϺվŵǸŮӣΪͿС
ãϽĪС۾Ǻǳһ䡣쾰ĪСļʣѵСŮĴ׶ԣ
ٺϿô˧ˣһʱ
һæҵظˮ
쾰ûʲôӦֻϣ½ʱϽҵҪ챻ĵطˡ
ɫеܺһߵķԱΣ쾰ֱֻ˴εƵŷˡ
ܣǸʲô֪ܸæõһĿ쾰Ҫƻļͥ
-

ڶʮ ϹԶ

ҿͦ˵ģƵҲ֮ǰ˻صңҿһһС
쾰¶һζЦʱȴӵŴĵ绰ͷһʹڻأټϼҵҲһŶ˵Ҫ顣
ŵ˵ĸƵģæܵ俪ģֻ֮ô򳵻ȥˡ
֮ǰĿһ쾰ֲ˵ʲôŮӣ¶˱ĵĹȻ˼ָ
׼ȥһи½ȴ½һ˹һĻԾѣѵ֮Ļֻλ飬ʵѾˣ
Ǯ˵Ļ״ǲܿĳѽôᷢ飿
˻ԴҪѼλòŶԡ
λҲٷһ⣬ǵƵȺȥ
ĪСĪΪŲ⣬һִֻļϣա
Լ治Ҳñ˺ù㲻ЫİɣĪС˵šЦͷƤ顣
ֻǵĿȥѡ쾰ֱ̧ۣԱߵŮҲ˼˵ͫһ˲˲ĿŰٺϴɰ׵Сһ鵰ŽС
ĪСߣ治˼ڡ
Ҳ˵ϲ͵ģҪҪҰϰһ£ĪСһֺĵĿ쾰ĿŨҵɭ
ĪС忴˶ɵһʵ̫Īˣͼ￴һЩǲܵġ
һߵ½ιһȦ֮ûʲô֣һʹõֶʮֵΡ
ιȥҲҲʲô½ٴŸ߸ЬȥˣֻҸطúһҲ֪ǸĪСϹôˡ
ȵȣһдҽУǱ͵͵Ĵһŷ죬·ϵŦ棬װߴź˵ŶԲ˳ȥ
·˺üΣ½ܻᱻ˷֣ʵ̫ˡ
ιոôңôֱֹ
ҪֹĻһϵĲϾͻᱻߡȥҲһֵķԱĲǰѯĸĿˡ
Īܵѡ½˫ִǰظ˵һ䣬ǰ⼸źɫƷҲ˼ˡ
ĪСǱҲյѶϢԭ½ǸˣҲνı磬һֱڻתתȥʲôˡ
˵мʵ̫ɻˣǱ˴粽ĸǣߵͻ¶Ӱӡ
ãǵѾ¶ˡκ֪ȥһ䣬Ѳ϶棬Ȼһ˿ʼ
ιҿĪѣôôԴˣ½һõĿǼһĪСļ߹ѣͲǷϡ
ȻĪѵĻǻ뵽ȥɡ˵ƣǷμɡ
ȥȥ½õĳ˸λص˷䡣
һȥͿ˼һйоصĳŸ裬֮ǰЩ̫һ
һпѷ֪Ͳ쾰һˡ
ĪС忴½Щӹ͸˲ŭǿ½νıһߣٺϿεʱȴ¶ĪСһ˼ܵŮˣһ۾Ϳ֮ʶġ
ߵűߺ˵ʲôǾ뿪ˡ
½ûȥ쾰ߡϹҵıôô֣½Щ̤ʵˣΪԼۡ
Բԭӣ
ô쾰¶˵Цݡ
ûʲôǾЩɻѡ½⼸˶ؾصģﲻ͵ЦûһٺϾͱ˳ȥ
ǰСŮȥʲô½˶˵Ҫ߰ٺϣֹ
пңԱȥһˡ
˾ûиĻһ³˱ĴٺϻôС¶źµ顣
һԵΣԷҲûʲô
ƺڸȲҪҪŪǵҪʲô֮ѡ֡
ĿŰٺϱߣ¶
½ŵĿܣ֪ΪʲôƤҲ
İɣӦûûµġ쾰֣һŮһֻ֪ԡ
½ǸŨױĨŮӣӦֻ15꣬Ǳʵ֪Ҫٺȥʲô𣿡
֪ŮҡҡͷƺѾϰΪˣ½ؿһЩֻ߳ȥӦȥЩ϶ߡ
-

ڶʮ ٺ֮

ĪСŮҲڣǡ
½ԼеǸŨױĨŮӣƫͷʵСãôˣ
鰡ֻҵļְѡ
ŮϰΪɳƣٻǳġ
ְѵ㸸ĸ𣿡½켫ˣѵ˵˼άѾŵ̶ֳȣϿΣϳְ
ԼѱйѽֻҪ˵ȥ⹫żңǲ𣿡ŮΪȻ˵ţֻʼϷ
½ͷдŴдķ쾰ֱ뿪ˣŮϷУ֪˶˲ࡣ
ٺϻᱻȥأ½ЩŵĿܣץ쾰ֵȥһҰɣ
쾰һͬȥѰٺϵ䣬Ƿüطûп
һŮߵױ䣬ȴҽг½еԾק쾰С˹ȥһ˻Ѫڵϣﻹдĺۼ
ǰٺϣ½һ۾ϳ˰ٺϣǰȥѪĿģüͷ
ôᡭ½ؿܣ쾰һѽٺϱ׼͵ҽԺſȴͻȻ˼ɫ·ıڣסǵȥ·
ȥĶĪСӱڵ߳ϴǿӸµĿŶˣĿŲм
ĪС壬ⲻᶼɵİɣ½ݺݵضĪСȴ¶˵Цݡ
ʲôҸɵѽû֤ݾͲҪ˵òãǻΪ˵ҵ𣿡ĪСۣ½˽θѺѼĲȫûա
½һݣ˵һһѾĪСˣ
쾰ŻпҪİٺϣŭؿĪС壬Ұ͵ҽԺȥĪСôſţȻǰѰٺϴߡ
ҽԺʲôð˶Ѿûˣôǻ͵͵߸ܣɲҪ֮Эġ
ߵ˵ĻǸϵͶʲж𣿡
һʱ䣬˫ƽſĪСǰͶһ£ҪҪЮ쾰
½ô˻񵭵ĶǣҪƤӵ̸ףӴ߾ȻҲץˡ
ĪС˫ִǰȥűñ׵εûв´ĻӦþǸİü߰ɣеΪһһǲ֪𣿻ǻãҿǳԱ˳š
˵źݺһСϣһʹüͷȴûлֵŢƵ̱˵ϣĿ¶
ȥȻٶĩιȥĪС˵
ξȥ½ҡҡͷ˲һӿͷɾʱȴ˻˾
ԭ쾰ʱʱͲһ֣Ǹܷһ΢ţȥǹܵƵķˣһߵĻᣬϻ⣬֮Ѹٱ
ʲô˱ĪСȭͷܡ
˲䶼ˣ㿴ңҿ㣬鶼޹
Ͻȥһ£ȥĪСô໵£˵Ĺ޷Ǿиɽ˿̲֪ǣɽͱ
ˣˣλؾƵѾþΧˣ
һСආ棬λؾƵǻ¾Ƶ꣬רһЩ˵⣬û뵽ξͻȻîһ򾡡
ĪСȻʲôݺݵ쾰½ˣмɻΪ
ǲǸɵģ
֪ĪС壬ŷǵĵһ쾰׼ߣҲ쾰Ѱٺϸȥ
ߣ½ܵĻᣬȴĪСץסˣϽӵصߣĪСֱӰ½Σ
쾰ѰٺϽ֮ϻȥȴû뵽̳ð𣬿˹תӽǵġ
ܽȥ̳β¥ͻӵģܽȥĻסĸ첲˵ʲôҲȥȥðա
棡쾰Ǽˣ޲һȥ
һߵ½ʱһտķ棬мһֱĶĪСڸʻλϣʶӦǱ˸Юˡ
˾ûҪװ˰ɣĪСȫ̴ӺӾﶢһһûһ۾֪½ԼϻŽӦʱͻȻ󺰴С
ôżŽߣǺ£Ҫ
ٺأǵװѰٺôˣ½۾ﶼѪŭ⣬ĪСŮ˼Ƕ񶾡
-

ڶʮ ŭԹ

ǺǺǺǣھѱˣǹĹһԼİȫɣ֪ûаĶȥ
ոһ̿ͣ˵ҪһƯС椣ҾͰƬ˹ȥԷҪȥĪСŵļг
½ߺʲôƷ˲һ̶üңɥĲŮ˾Ȼˡ
ɿ֣ȴһֱĶҲ֪óһѷذ׵ϡ
Ȱ㻹ǲҪɣ˶ѵصɱ֣ҶһµĻǾ֫ˣʱȫص׵20֪֮ôİɡ
˵գٴǼϷԵļЦ
ɶĪС壡񶾵Ůˣ½޲ýĻĪСŮƺѾǰٶˡ
۶Է˵ʲôǲ䲻ȵЦһ
ӿ˴ԼСʱѾǰס
½ֱĪСһȫˣĪС˵ģ˳ȥһҪ͵ƫƧĹҡ
޵ǱЩεĶţֻһ˳緹ʱ䣬ڳϢһΧһݵߣ½Сĳһڡ
˿¶˴ѵĿ⣬޲ڳϾͰˣһ˸ֹˣȻǵԣǿǺ˾޴ķ磬Ҳã֮ìܡ
ñطر޴ΪһŮ˾ͻ֣Ҳǳˡ
½ӢǽʲôѽѽҲ֪˵Щʲô
ȿֺҪ½ιƺ裬½һƤԺһ˵һ˶ʱͲˣ˿ʼܡ
½Цã˻Ȥ
ǵ˹ĺһ˵ıͣ
һߵ쾰;һϣûҵ½ټڸѾֿɵĳĻһʱȥ⡣
ȻĪСˣĪС˴ӳĪС屻ؾ쾰Ҳ˹ȥüѹһƬ֮Ϭʵ½½صʲôطȥˣ
ĪСֻһЦһϵͶ٣ҲԵþ񲻼ã㡣
Ұ͵ʲôطȥˣĪСЦţֵֻߣƺ쾰Ѿ֮һ㡣
ָҷſ
쾰ˣ纮˪
ôϲ㣬ΪʲôͲܸһӦ½ô𣿡ĪС忴˪ѩĺϿȥ
̽ĿԼȥҿʼѯʡ
㿪İɣ
ĪС˵ͷһŵĵpǲ֪Եҿôˣѵǵһ֪ĪСΪʮҲмǷ
һ磬Ҳûд׳ʲôؼʣһεļռ
вϣƭչŮΥΪһ˺˵
λ٣Ĳ֪˵ʲôֻǸһ⣬δ˳ҵĻҲְɣǶԼԸģ˵Ҳ18꣬ҪĻ͸Ͻ˵һ֣ҺýҵʦݸǡͲҪ˷ʱ˰ɣ
ĪСһ߿ԼָףĶŶ˵һ߻˯Ҫ˯Ƶġ
ٱ裬ݺݵһӣĪС壬ٺӦʶɣŮǺ޹Ȼָʹ˻͵ҽԺʱΪʱڶ
ӦùҽԺôֵܹҵͷأҸЩûʲôµŮṩһԷĻᣬӦøлҰ
ĪСڻԲѣ˵Ļ˾°ͶŮˣҲδš
νƱ磬µ֤Ѿ֤ݡ˵ʵӵײʲôط
ʲôʲôطҶ֪˵Щʲôţͷβģһǰٺϣһӡ
ĪС˵գִ˸Ƿ
ã½㾿Ůʿصʲôطȥˣ㿪һϵĳӦǰʲô˰ɣ̹״ӿܴϡ
ǳһļ¼ӦǹˣҪȻҲ;ʱǸץĪСַΣѷ
׵вУ˵ˣҵʦ˵ɡ
˵գȻֱſ˯ôжвѣ໥һҡҡͷôķˣôˣĻǵһ
ôˣ쾰һֱ潹ĵȺϢҲ޲ߡ
-

ڶʮһ ɥĲ

˼ǸеܱǸûʳ̫̫䡣
һǸĵͷ쾰ʱȴ飬ʹĵĺˮһ㣬˳ǵľ
һ·˳ʻļأڱһͣ
ṩ쾰˵˱ڹĸȻƫƧ·ֱͨ
쾰һȥӦкܶΧҲɼһѰ½䡣
һߵ½һޣҪϢҳһٷ½˫ֱ󡣸һ˽ȥ
ϵʱ½һǸƤڵˣϣܰϵ⿪
ˣ׼⿪ʱ˹֪˵Щʲôصͷ뿪
½ĿǸ죬Ҳ֪Ҫȥģһ·۱Ȼˮһڡ
ιû˻˵˻ѽ½żֱֳԷüͷ˫ӣȴĶӡ᳴
ߴģ˵Ļֻһ˾ȻֱӰ⿪ˡ
ллأԭö˻½һĿˣôѾǰ󱳣ֿʼץ⳴ζζ
е͸ˣ½ʼжֺֻĽܲϡ
лллл½ζһܵʽȥû뵽⼸һﻹͦͨģûеôа
֮㿴ˣֳ˶쾰ֱײ½۾û뵽Ȼ
׼󺰳ȴͻȻߵһסֱͣĽ¥ϣνǽ첻Ӧеصز顣
½ƴţݺݵ̧ҽȥҵܵĻᣬȴҴ¥ˤȥײͷֱ˹ȥ
ʱ򣬷ѾڵصҽԺǼһѾߡ
½½û°ɣ쾰ǹеؿ֣½۾еԺ״һ˺ѷεʹӦǴ¥ˤȥԵʡ
һܹĸоá
û£Ӽأ
½뵽ڻһĻĻһĻĻһСӰһؼǵĪСаֳªжӼߵţʱһԽġ
½ڻڵű˵⣬ɵÿЦһһ߸һƻû£ĪСҲѺ
ǶԷʲô֪ҪʼʦԷˣؼҲû˸
˭˵û˸ˣҾ͸ҡ½һɲʣǶ֮ǰһֱɧϹŰѱˡ
ȻôƫƧĵطеĽ׿ɼѾʼԽˣ
뵽Щ飬ҧɲܷŹĪС塣
һ˿ɱѹ쾰˺ܾãž
˵ɣʲôѹѹġ½֨֨صģ㿪ʼߴ١
ٺΪʱ䡭쾰Ľ˵ȫһʧı飬½Ѿס
ٺϡû֪ͨļˣ½ͷһеֵıкѹٺô¸ҵһŮӣطݣһ˲Ϊ
Ǹ¶ûм˺ʹӸԺȥıˡ
쾰鵽һеʱ½һı飬еѹôɰɵһŮܵĶԴʵۡ
½ۿһȦ֪
½½쾰ֲᣬĿѹӡ
û£Щġ½һʹѹȥ
ˣϣأ½֪һ·Щף쾰ֻһǰϻһƤǿʱַ˳
͵үүȥˡͱϣˣڸô졣ǿʼҪκ飬Ҳᷢô̯ӡ
뵽Щ½һ
š
ʱȥޱһֱϴȻʧô죬϶è壡
˵ϴ󾿾Ķȥˣôôöûл
ǺӼ߰óʲô°ɣԼеһɲҪǱ˷ֵĻôпɱ֮
ķޱе𣬺ݺݵһۣҪ˵ϴôУƯƵʦǲˣүһᱣġ
ޱԸ˵ʲô£ѻ죬ûЩû
ϴ󣡡۾һϴӳһѷӿǰȥ
ϴϴȥĶˣǿǵˣ
-

ڶʮ ѻ

ǰ㷢ô㶼ûлأΪʲôء
ޱŬŬ죬ߵߣһ糾͵Ĺȴû¡
Ӽ߰õôˣⰵ÷õ˶ûˣǱΣյĹ˰ɡޱСϴӰһȥ˰칫ҡ
㻹˵㻰ɣûϴڲˡһѹԴһĲޱʲô鶼Ҫ䡣
ⲻϴʲô̼㲻ϴıܲԾ
ޱüŭĿĵ˵һʱҲֻȥˡ
ϴôûпӼ߸һѽޱ˴˫֣գգۣһڴĿ½
˲ĸ첲һյĵûϴ鲻ã˭Ҳ˵ǸϽȥɡ
һȡĬԵ½˵ˣޱȼĴȥŴ
ϴǲʲôſԸ͸¶͸¶
˵ƺҲֻʣˣɵ÷˸ۡҪʲôԣһϢҪǣĪСѾץˡ
һ·߽½˺ܶࡣҪĪС嶨Ҫһ
İǲӼߵ𣿡ޱһؿʥжҲĻǾޱȵԺ
˵ĪСһ֤ʦڲ棬񽻸˵һ˭ʤΰ
½Ǹһᣬû뵽˶ʱˡ
ϴĪСǣر㣬㲻Ļ˭ҳ氡˵˵еʦܸĪСʦ࿹ɡޱ뵱ͷڹ֪꣬ޣҲֻܴ򼸳˾
ҾС仰˵ĲȻƽʱ˵Ҳûиŵģ仰ȴ˵ҵȥˡһ͵ĿŲޱҵԼĵط
צӸÿޱ˵ԹԵؽצӸˡ
˿һϰҾŮɻۣ齻ǲ𣿡
½üҡޱϴùŹּˣǸЦϴȽǰġ
ǸϴΪʲô氡ĹǸһ˵˵¡
ֻ˵Ĺͷʦѣ˳ٶһ˵Ӧ½һֻ°ͣĿˣž޴Ǳúõһ£Ǻзչǰ;ġ
ϴͻȻҶЩ˼ˡ
ޱͷһߣʱ߽
Ӽˣȥˮ㰡ޱǴ˼ѪƵĿܣһ۾ͿŮ˵뷨
ˮ
ллòسһЦޱؿǰ½֪Щ˾Ȼ˱ǽţԹҺƽ£еһʯͷҲ˵ء
һĸޱʹɫﲻֹûϴӼлҪ𣿻ﴦվøľͷƵġ
ɷ˵ֱץ뿪칫ңޱ֪һ·¥ݵ˦ֵ˵ô°ǿҺӼ˵仰ͳԴ˰ɣ
ɻСǳĴˣҲ֪ĸȻôĴ𻹶ݵͶˡ
̲ס˸ָۣһԴԴʲôأûϴӼлҪİڱϵʲôݣ
˭˵ǵˣ˵ϴ֮Ĺϵ׵ĺܣϴ齻Ǵһ°ľôˣôţɡǰңޱһֲֻɴ˫Ư۾
˵Żû뵽쾰վ˶˵󣬽˶һŵ˿ĭ
ʲôʱֵģ쾰Ѿϰһһ𣬾ͿʼСеۣһ
½½ģճԺϻвʣάأҽҪ¡ޱ˫ֺʮһĽϴҸ˧ģȴֻһ롣
˵仰һԹĵԱߵ𺩺һЦߵ쾰ǰϴںӼлҪ˵أҪһߵһɣǳ֮ٽȥ
û¡쾰һŷݱֽ˶ȣޱһĸ첲ü˵˵Ӽ߸ϴ󾿾ʲôĵģȻôأҪȥ͵͵һ°ɡ
̴裬ܲܰĺĸȥʦǰôʦ𣿡˵ŷ˸ۣޱܻسı˸
쾰½߳ȥ½½άǴˡ˵ŰҩƿУ½оůůġ
-

ڶʮ Ϸ

Ӽߣϴμ㻹ǵ𣿡쾰֣Եӣεͷ
Ȼǵˡ
뵽ڻڰһĻڻľġ
Ҳ˵İĪС֮Է
Ӽ֮½άһƬˣȻҪ鷳Թάء½ůůġ˿ſڣԱǾɱ
ѽϲġ쾰βһıǼ⣬Цá
֪һҾͿʼæˡ½ߵ˴ǣһĻڲޱ￴ֱ̫ˡ
ι͵ʲôʱܸеãŲޱһ紵ݶʱ򣬾ȥץС
͵ˣǹĿòãޱط˸ۣеļ߽˻ҡ
С˸ͻˣ
ǰ̨Ůͬ½һİٺϻ˽ͽĻС
İ˭͵ģ𣿡ޱж˷ˣһνܵʻ
ǿС͵ģ˭㶨һʻҾͲ֪ˡͬҡҡͷͬʱһԵضŲޱЦЦ
˭ߵô˭͵㻨¡˵һȤ뿪ˡޱ򴽰꣬ϺߵЦ⣬ôҲزס
ϣ̶̼Ϳʼ˸ͻѽܵߣŻĻһдǶ֣ԭǸӡ
һΪ˭أԭǸıһȤؿǹһĨЦ⡣
㣡ۿ˵ͣ˭˵Ǳˡޱĺ鱻һ仰Ϩ˻һһǼлգԲŻ
˭˵ǱˣҪǱĻôôףȻǻƵ§˻ȻʧЦ
ڸأ½ƺΪĳ˹
ϴ𼵶ңҲҪһ£ޱǰûڣϹ۲ŻϴֱǸԼҲʹ졣
ˣҪôˣвУ½˫ִǰԵ쾰Һ;ҪȥһˣǹԹԵٳˡ
šáޱͷ絷⣬ϴǰһߣͷ¶յЦ
ʲôмصģɱ;ëȻϽͷ뿪
ͬǿ˲һԻϲԩңÿ仰ֿʼһˡ
½ڳϣ쾰˵鶼ЩأҪٺϵĺ£֮󣬻Ҫȥһ˹˾ĪС֮Эͬ
ϹΪʲôʽӼҶ˵Щʲô½ڸʻϰŰȫǱﲻס˳
Ҫ˵ĻԼ˵ġ쾰̫˽½ŮˣԸ˵ôôƶûá
ѾѰûһϵеĲ϶˶ƬʱƵվȥ껹δŮǶܵ䡣
˵գץ֣һЦٺϵ飬ҲǸЩŮһӣֻϣЩŮܹõ;ѡ
쾰һ˵ͷ˵Щأٺϵ֮һͬϣû뵽콨Ҳڡ
֣ôˣ½쾰ֽţߵĶһ罺ģ
˾ģУϣѾɩȥչˣҴ硣
ʲô޶˼ͬĺ仰콨ǲϡ
ôˣôʲô콨ЦЦѹ˾ȷһˣкܶ˶Ź˾һҪСİ
콨Ҳģһ֣˾ͻΣ
쾰һܹЩ顣
֣ͷȥְɣҲӦˡ쾰콨Ļģʽٴο½Цá
½½ˣ֪𣿡
콨½⼸æ飬ƺһ֪
ʲôˣ
½ĵɴ۾콨ЦǺǵذ˰֣Щһ䡣
ûʲôͶʧ˶ѡ
˵գ˶˼뿪ˡ
ϹðЩֵֹģ½쾰ĸ첲۾þöûлؼ￴ɽޱޱˣҲ֪˻ûм
Ӧûʲô£Ȼû취ô
쾰˽ԼҵͷˣõĻҲô
ðɡ
ò˺ĪСеغͬ˺ܶɶܵĲǵֻ棬ĪС幫˾ĹɷݺǱԲ̫ͬ⣬쾰ͻȻĴ
ܣ鷳λɶú̸һ̸½ܵߣصһӡ
-

ڶʮ ˰

½֪̫̫ܵϲղЩˣȽһЩ֮ģϧϺٿƷ
̫̫Ҳ̫ˣ֮еӣֲͣڲ
ôǿأ½һģ֪Ǹ޹ϣܹûȥֺŵĻԺҲܺùġ
쾰ڻͼɶʼ磬ɶɫǺܺãߵˤȥⳡĽ̸˽֡
½һ߿ǵսľģ⼸ϼһƽʱĶţû뵽ؼʱ̾Ȼô⡣
̫̫ǧҪ£⼸ϼһﲻţƢѣʱĥӲݣӦҲôӦϾ˾죬ЩɶٶĹɷݣҲùԹԵ쾰Ļ
½İõһ쾰һصĴӻӭǰĸ첲
˵˸Ĳʼһ١ƼԶǧǧҲĸԷ˸к
ܣ½㡣ǧǧĿŶˣڵǧǧѾǰǸǧǧϴĺܺãͶʣϾҪƳС
һ۵ڶ棬½̲סԵ˴ʲôʱ鰡ҾӦҲ˰ɡ
½ĴȤ͵٩ǧǧһߵصͷֶ౸һ˶棬ҲԵЩнЦЦ
ϴҺǧǧ׼ڴĽ顣Ҳ֪ûС
ó˽쾰½һһЦ
ǵĻǵȻȥ½С¡
һתκõϢ֮е̾ûͣϵĳšԵκܣĪǱߴϢ˵Ǹһһʦ
ʦǣ֪Է½֮󣬻˭ȥĪСİӣСͷô࣬ѹֱ˶ϡκ嵹һҲ⣬ŮһǷģеֶҲ˹Ŀ࿴ͬʱҲ˸طĴС
κѵ𣿡
һüͷߵĵǳ֮κֲܣ֮ǰķ
û취ȥֹǱô˶ţѵ뺦ңκɲȥ˻ˮ׼ĪС飬ֻͷؾ֡
ˣһȥϵʦģʦ½ôˣεûһˡ
һתׯǰʦһ֮ǰط½֮һֱûǹһŮ˴ܣһӶĨȥĳ衣
뵽緢½ׯǰһ
˭ޱļǰȥ˴װģͬС
ϸһƣǰĤݵżׯǰǰص顣
ׯʦޱǰϸĶ˶κһ缡ҲŹ
ңʦ𣿡
ׯǰʣξǳ½
һȰȥнϴ󡣡ޱȥͷׯǰۡ
ˤڵϡ
ϴ㣡ޱո½˵£ׯǰԼ߽
ׯ½ȵſ죬æòޱȥȹޱɨ˵ĵͷΪʲôһдͲǲȥȡ
ȻЩʵȥˡ
ׯʦôعˣ½ͷϵĹȷŵһߣһĿǰׯǰǱǰˡ
λΪίҰһ飬żˣҲӡ
½ӹһת˵֡
ĪС壿½¾Ȼôɵ飬ԷȻ°ܽׯǰ
ûĪСı绤ʦׯǰҲʮֲ죬û뵽½ȻԵ֡
ޱĿȣߵׯǰߡ
ׯʦôܸ˴绤ޱ̲סһ䣬ׯǰСĤݵΪָԲŻʦĵ·
û뵽ڵȻҪﻵ˴˾һǳ⡣
ǣׯǰĿŲޱһ߽ʦͱŮ˲󣬻¶һЦ
ȿȣһ£ׯʦλС̣ޱ½˸ܣޱһ̲ס˸pose
С̣ȳȥɡ½̲סҸڽˣޱһ˵ĵͷ뿪
ʦôׯǰ½ǳǳЦݣΪʲôĪСϵ㣿
ǲǿ½еףټϼѶԷı۷Ѿһ½òв
Ҳ֪Ҳ֪֮ǰйһЩ½ĻȫļƤ񶼿췺֪˻Ϊ֮ǰйʲô
ſڵĲޱ͵Ľζ֮ǰһЩ仰ȥˡ
-

ڶʮ ϲ

һﻹǹĲ˳ʺ
ٴûߣޱĻ궼챻ûˣ̲סһİۡ
żأ˵ʲôôˣˣҸոϴ֮ǰйһȡ
ޱ͵Ļӹ˵
ȷģ
ȻˣԼһޱˣߡϴϴߵĶµġͲһˣߵģñߵ䳰ȷ
ΪʲôǿЩϲϴˣ𲻽°ͣĶ߷ֹ
ι˲˵ĻͱòãޱûģĽϺݺݲһ£ʹҧסͣԼŲޱıӰһı۾
ׯʦȻˣǲͰѰϸعһ°ɣԷǷйУѾյ㹻֤ݡ
½ʮ㣬뿴ԷΪб绤
ʦ֪ȥĪС壬ǣ⣬ҲΥǻûд̷
ׯʦ۾˵ϹˣٺϵӼߵˣһɵġ½뵽һգв
ĪСµйƻֹЩֵµЩҵ·زȴӦиĿɽ
ʦιҲһµģĪСһɲǣǧҪԼҲݽȥˡׯǰ֪½һ˵һˣԶûڱϿô򵥡
ѾݽȥˣģҲܻĪСһĻᣬôݺЩʧŮģҾҪع⣬᷽ôеġ
½ǿеΪѣ֮ǰֻһ仰ԼúñأޱһյĿׯǰıӰȥ沿ЩأϴӦǷִ
һתκյϢû뵽ԷǽҧŲţһϾ˳ϣСֵµĲҵȫѾ飬һ˳ſͻҲקκеΣգΪĪС̫ܡ
ȥ˵һԼСһ㡣κǰ֣˵һ䣬ͷѸ뿪
겻ãׯǰ˽
κܣ鷳ˡ
ׯʦ֮ǰҲһκתϲк
κܣôʲô㣬ǸϽ·ɣԷڱѾ㹻֤ݣټϣ½ƺֹĪСΨһľٶ
ں½ӴĹ̵Уׯǰ½׼㣬˵Ѿл˰һټκӴߺ齫ͣκͷҲǳ飬κѾҵڵȥǹǸթƭš
֪ѾȥĪСˣһĪС֣ȰסһʱСκѾĪСˣĪСׯǰ޷Ǿһʱ䣬ѱϵĹ㡣
쾰½ҼԵĻǾͲܹĺݡ
ȥĲμǧǧĻʱ½ʱͷصĹ쾰һС䣬ϣһͬȥ˴ġ
ҲǷ˸С١
ϵĵʱ½Ӵֻк·ߵһƳ̳زģû뵽˾Ȼaˣһ·ϸ
䣬춼ˣǻܸϵƵȥ𣿡Сһڷɻ˯˸ڳҲʼ̸
һֻ쾰һֻ½ĸ첲½βһıǼİɣӦûģֻһ¡׼óȴֻһЩҪĶˡ
͵ϳ֮ǰ̸ײһ¡
ôˣ½½쾰ҲĲԾ½æϽǮֻڲڣҵĶ񲻼ˡ½ʱ
쾰һ£ֻпڣֻѾˣϣԺĴεشͷôҪʱ̣ȻǮֻס
˾˵Ļ·ԽԽƫƧ½еľսǸ˾ʵǰǴĶȥȥóƵ·ɡ
½Ȼʶ·ǿŸĽҰģͲȥ·˾бֱӰ·ϡµãһ޷ĵվ·ߡ
쾰ҪȥûһԸͣµģԭ·ϸΣƵҲûгפ㡣
ϣܣұ곬жûкµӣúڰϣú¡
½ڻУԣ£հ̺ǵġ֪ûյϢ½쾰ɪɪ
-

ڶʮ 

½ûеףΪ˺庢ӣҲֻô˵
ڸҵһ˼ңȥ˵绰˼Ҳҵǣμ˵Ļ֮˹
һعյϹ̵䣬пƲϢ
Ϣ쾰˵ǽյõϢ½ȥϿһ棬ʲô㶡
ڿʲôأ
½Ϣߣ쾰ع֮š
ˣҪһϢ
ʲô
ϴһ˿صЦǺǰһģһŪ̬һˣ˧ζ
ͱ½ֹģʵܲˡ
ãѾɹչϣһȫɡ
쾰˱ܵϢ½½գ˼
ģôģ½켫ˣգգ۾ȻǵǸ緢쾰һûиı
ҵһֱڶŹһһҶܹյѶϢеʱѾʱûѡѾеĸ߲ȫҵˣҲٴڡ
쾰ԼͦıǼһ½ı½һ׼ڰ칫ȣȴſڵײƼϽ۾װʲôûпӡ
˼ܣʲôû˵ŸϽϷţڶʲôҪ㱨½ϽƿһŤĵѽԺڱ˵ǰЩˣ˿ùֲ˼
ȻôߵĻǻȥ֮ٺúʰɡ쾰§ϸСһ½϶ʱߺһƬ
ƲǾȡгֱЦ󷽣䵽Ľֶ˭кô
쾰һ߽§ڻ˵Щҵľ½Ѿ빫˾Щгı䶯Ҳ˿Ȥ
ιôûпǸհ½⼸˾ֺܶʵףǸ޳ģգȴӰ
˵ѾؿܸˣҲչˣҲ·ȥʱְֻܴıߴ쾰һҵóս˶ֲܶ˶ȥֻ֦ܾʵ˲վɽϡ
Ϲ㻹ǵǰôֺ𣿡½ûʧȥǶʱ䣬С㾭ǰǸʱ˵ĹϵҲ˵
Ȼǵãʲôкܶ鶼ǡ쾰½촽΢򣬽˹ȥ
һתAĳߴ󷱻ϣԭǲͣģȴһʮ˧ܳͣ棬һװĵӣͷȾɫü֮һ˿ʹ
ؿܣʲôǷ𣿡մӳӺ߳һͻȻͣ˳ҪǱ¼ĵˣĺùӳԡ
ֻһ˾һѡؿܲģŬô꣬쾰һССļıˣﶼȥˣһֻ
˵󶼲ۿһۡ
ؿܣ㲻Ϊ˾еʧɣ֪еѪû뵽ȻôЦһŵĲߵǰԸ޵ĺ촽һ
Ļһ뻹ûʲô
ˣʲôᡭؿһʹ˵ţŵһƬããֿĴ󺣣޲ȥһֻܹ֮׵ԭԼ
֪ÿжѡ𣿡տһ޼ʵĴ󺣣һ˿пͱָ߼ңһʧĻôӰĽһŶӣ˶ҵҹҪôصծ˶뱳ġ
˵ڻؿԳع˴ǣһȻǰôһ̣ôͶȥĻܳڸʧܡ
ȻĻͲҪվţ֪ոյΪж𣿡ղһۣص˳ϣؿһ
һƧĽ䣬ܲڴˣҾ
⻹ؿܵһյļңҲһʮɵС¥
ûҪҪȥһȣ
֪Щʧ⣬ûǰź;ʡ
ð
˾¥ոȣؿһãȻɳϣƺµӡ
ɥһˣɥһܹ쾰𣿡
ղЦҡҡͷܹ쾰ҵŻûأ쾰֮٣Ȼлһ˿òû⡣
ڿɲˡ
ؿ룬ſ࿧һ
-

ڶʮ ʯ

⿧ȿɬζÿӳĳ˿̵顣
һ룬εĴǰյһ㶼ţô죿
ѡԼһŶӣԸ𣿡ղΪˣӪͲ߻Ϊʲô齨һŶӣ
ûв´Ļǰ㲻쾰˽ʦҪ˾
쾰·ЦЦȻǴյ˵ģһ޶ִŮ˵ȷ٣ܹվгŸȷʵ֮١
Ҿ֪ƲŮˣҵż񣬿ǰķտеŮ˾һʮʱͱ˵ޣҵҵû뵽ʮ֮ٲȻ̳еһ֡
һʮִŮˣһйλ˵ǲλģվòǣÿһλŮ˶һͶʣΪ˷伫
Ҳ˵ģò˵ԼҴʮľ÷չһŮܲ˾أ
ҪΪΪĵһǲӦҸ쾰˼ˣҰһ´޶Ÿ
֪û˻Ļż˭Ҳûû뵽˵ؿҲЦ
ˣɡ
һؿҰ졣
ֻǸ㿪ЦǧҪϡ
ˣæǸ
İɣΪǵҼ٣ֻҪŮһȨ͵λ֮ǾͻἱţԽҾԽսһǡ
սҧŴ꣬ش⡣
Ѿݷʮ֮ã̳ÿһһ˻ģЩľѡ
˵㵽ôѵҸһ𣿡ؿʵߵǰĻĿŻ
ûһǿ½һԼƷƺŶӣֻҪк̲֮ӹ˾ϲôһ··
쾰ÿһ·ΪһܹЧ
գûôҰĵŮˣҺҰġؿһ֣صļǻһŮ˵ĻѾˡ
ҲҪκҡֻҪᶨǰ߾ˡ
մһһļϿʼھϻһЩ߲£ϲһ˾
һߵ쾰ܿյϢҪֹΪ͵ó߼۽
һʱҵսֿʼ죬⿴Ĵ
µʱȥվǴСǿһ㣬Ȼ漣شӹ˾һС
ϼţְǧǧıֽ־濯ԸедƬһЩҲɷãû뵽ڶҪȦˡ
Ϲ˵յôģ
ŷһ˼Ķűֽ־ͣϽǶõһȥأҰߵһҲ֡
ǲ򵥰˵һ֡
ôʲô
Ҫô࣬ǽһûճ֣ߵһС
ȦӾôСκһ˷һƨ˾֪
˵ѾʼˣֶθС
һת½æŴеİӣͲޱڰ칫ֵӣһ
ڸأ½ûʲô£ǴЩá
ϴ󡭡Ĺ˾ôءޱһŤֱĵ̧ۿһ½û˵ʱſڴһʵĿ
ҪǸҸ飬Ҳ㣡ֺǴ³ֻһͷɢŮ˴ſ˽ͷϺͲ϶Ե˺ۡŮܽΪģؿĹԱ
ô£½߳ȥŮ˵ǰζ׳
ҹԼŮˣʲô£һֱڽţ˲پơ
֪ˣⲻǸտ̯İ𣿡ޱһ۾ϳˣǰ°˵ʱ򣬻ͬǵտ̯ȥһۡ
ö֮ϰ嶼Ѿúˡ
ԼŴСеģԼžһƷһ
Ҳˣô£½ηηŮˣеƫͷȥ
Ҫ飬ҹȥˣ
һߣӣ޵һһڿˮ˵ϡ
ȥˣһȥأҪ԰뽫ѾѾߣеѾѾŮзĸĸš
ʦҰɣʵ̫ˣ֮ǰȾƣԴʧ֮ÿϺȸ
-

ڶʮ 

Ů˵Żֱ֣̿˵۾˻ʲôΪ
£ȻĻЭһ£Э鲻еĻֻߡ½ѾǼݳ죬зԸĻҲԲȡǿԵֶΡ
ʱһѾѾвҸô죿
Ů˺µӶڷץ½Ҳ
ú£зڣôСȴȥһ˱档½ѾǺоˣòޱѸٴλŮʿȥ˱棬ֻõ˱֮󣬷ɲŻվһߡ
ðҵţڵ˵űת뿪
ޱı˸Ůʿĸ첲£Ҳͻ۸۸Ů˰ˡ
½ڰ칫Ųޱ˱棬ŲޱȫŸԴüҿôˣ
ûʲôһŮ˵˰ҵ־ģҺ޲ûաޱһֱԼе۸Сˣֻϧ۵Ķܿˡ
칫ЩӲ½ϸض˱棬ȡŹκһ©ĵط
˵ϴڶǹʼʦˣӦòýôСİӰɣЩͬ¾ͺѽ
ޱҲԱˣ˵ҲȽϳɣҲְ֪ĹôģּұİӶͬµ۾ĳУûбҪΪ
½ɢ˵仰һĽִǰС̣ΪʲôҪʦ
ޱͻһ䣬˲˵һ
ΪάṫƽͺгѽޱҲֻܹٷ˵һЩ𰸣Щ𰸶½Ҫġ
ֻΣʦҪΪάеЩСһЩܱж
ϴ󡭡ͻȻ˵ЩʲôѽޱЩĶ棬һֱק½ǣʵҪ
˵Щ㣬ӵǴӻСӣҪһΪʦĳģΪʲôҪʦѵΪ𣿡½ǰԱʱ˵⣬ֻΪһʦĻ뿪֪һٶЩΪһʦվڹ϶ʧƫĵĻһ⵽ڵǴ
ϴԺҲ˵Щ˻ˣǧҪޱֺõﶼ켷ƵĿ½ֵı飬Ҳ޻˵
ΪŮʿԸסʲôط
ΪޱŮʿȥҽԺ˱棬ȫӦûһµ˽⣬û뵽Ȼһ֪ûн
ô°ѵŮʿͲ𣿡
ޱüͷ;ýƲ̫ãû뵽ȻҪ
ǵģϴҽ͡ҾðɣŮʿֻһʱѣ飬ҪǲŵĻԵһȡ
½Ź龫ֵĲޱ°ͣȴĵ
ٽ°ʱ򣬿˼Ө˹ﻹһƷ
½Ҵŷ޸ϲϲ˼Ө˵ŽƷдһµ滹ʦǩ֡
Ʒ½һ𺳵ذƷȥѾʼֹͣۡû뵽سǵҰ
ҾرʣҾȰˡ˼Ө˵Ҫȥ
̫ˣҲգȻǾ͸ĻͺúŰɡ½˵ʲôҲҪû뵽˼ӨıЩֵֹġ
½ǰ㵱ĺѣԲŰ͸ģѵĲҪ𣿡
˼Ө˵Ż¶һίʧı飬½Ŀˣֻõ˵ͷ۾һܵĿȥ
ƯȻʺܰ䡣˼ӱ΢̣һ˿ƻָֻܿһϲõɫ
ڶһ磬½Ůʿĵû뵽ѾʮˣûмӰӡ
˵ϴͲٳճյĵȥˣҾֻ֪˳·ԲŶ˽
ޱĵ⣬½ǰϴǽ͵𣿺Ư
½ϴŵİʯڻ⡣ޱһʵʿˮҲ֪ʲôʱܴôÿ
͸ҵģʵƽʱҲôעЩ½ܾϴĲ̫ȫΪ˺ܶٵİӣٷǿһˣ̫Ļͻѡ񰵵٣ȵ١
˰ϴ˰ʦιڽҪȥϹҪȻĻܰ
-

ڶʮ 

ޱ˵ʱ۳Ľʲôʱأֱ붼롣
С˵ʻҪȥ߶ϴ￴һŮɣ
½ϴκǧǧĵڸ߶򳡺ͼܻǢ̸С̺һֵվһ𣬾ֹܡ
ᵽһ䣬ޱЩ򴽡
ϴʲôʱ򿴼ҵģΪʲôǰ˵һ
ҪǸкˣǻѿ½֪СƽʱʲôԸڸ߶ҲȷǲӰӣԲûô嶯ֱӺ
Ա˽ҴʵģֻһأкܶܶĺѣȦأҲûô򵥡
ϴѣޱʱඥҲʲôˡ
֪ϴ󡭡
ʱ˼ӨϾŸ첲˽·ſڣԹһۡ
½ǹ㻹ͬǴһЩ˼ӨѾΪ˴еϰǲ
ޱһгԵı༤ˣ۶췢ֱһ㡣
ӱߺʹҷűɣëëŵݺݵһ֡
ϰһųԵģܳҰӣޱòض⣬𲻸°ͣҲŲʲôҰء
㲻Ұʲôѽ
㣡ú죬˱ɱϽ¶ȥˡ
˼Ө½ߣ졣ͻȻһ䣬ϵ½ҵôĲϣ
½ôһʣʱЩˣ֪ôشѵ˼ӨʧˣԹϵġ
Ͼע⵽˵ĶԻ˼Өߣеĵʲôˣ
͸ҵô½Ĳϰ֮ǰǻҵİôת۾͵Ĳϣ˼ӨͻȻ󺰴ʮֵļϾΪ˰֣Ҹģ½ôĲأ
ޱ칫̫֮Ĵ֣űߣ䣬İԾжһǿʼܡ
ǰ½ҵôĲأ
˼Өһؿ½½ʱƿԣŲϵ˼ӨԹҲϵģ˵ǴӰ޴ﰡ
ܵģǾ׼Ķôܻ͸ġ˼Өվûҡ
ޱŬ˵Щʲôκŵĸʵ̫ˣԷľ塣
½⵽ô£ǴƷҰ͸˼ӨģôĲϣϾҲЩʡ
ҡ˼Ө㲻ʧ˰ɣ
½һĿ컹ĺ̸һΪǶ֮ľһЩû뵽תǱһһ
½ϲĻңҿԽģܻܲңǾ͸ҵĶ
˼Өۿƺ峺Ứڴת½һĻ˲ˣԭ˼ӨǹģϾ֮һЩᡣ
½˼ӨϾһŽ½Ĳϣ˼ӨõŮǲѵġ
ҡΪϡ½ֹû뵽˼ӨȻα޳ܣֱӽקϡ
ʯСĻ˼ӨͻȻҽһϾĻԱǶ֪칫﷢ʲô
½һֱ㵱ýãΪʲôҪң˼Ө޿ģװһģϾĻ
½׼߳ȥһ仰׸׵ˣתͷֻǲһƤҲոûпӹȥ˼Ө̬Щ档
Բ˰ɣϽȥҽԺҪȻ˾Ͳˡ½Ų˼ӨôģôԴˡ
˼Ө뿪ɡϾۼˣ⸱ӣ½һְҵʦȻ˵
˲뿪ģ߳ȥָһ￴ʲô໰
ޱ˼Ө޿صϾĻﱻȥ޵滨꣬˺ۡ
ϴ󣬸ովʲôˣޱɻشսߣϴҲûʲôɫһ
ûʲô£ǿСݶѡ½ں֪˼ӨûбϿôƣһ޷ǾΪϾĶѣûҪһУʵ̫Сˡ
-

ڶʮ 

ҸոտǸСǿųȥġޱְϸĻһ£ֲ´ļһֱӽձҿڿˣϽȥҵȡ
ม
ȥҽԺ˼ӨڸʻλϣһֱƲ֣ѻ
ԲŪĲ֪Ϊʲô½ϡ
ˣ˵ˣֻһɡϾץ֣
㲻ƭɣ˼Ө¼ˣ¶ίı飬Ͼÿο¶ֱʱԽԽ
ΪʲôҪ½ҵѣҵδޡϾ뱻סϣ˿ԺúõĳΪѡ
ǾͺãʵҲһֱѣҺǸŮǿˡ˵½ʱ˼Ө۾﷢⣬ֱװġ
͵Ǹᣬȥ˺òãϾִļϣһĶ˵˼Өͷ޷԰Ρ
ãΪҾ͵飬ûз
š
ʦ
һʱ䶼ȥˣȴûеȵŮʿ½ͷһЩרġ
ϴǲǻڵǸŮʿ
š
ޱеϷϣǰȥü
˵иƷҪ飬Ϲ˹Ϲ֤ݣôţ
ô
ԭǸƷйȻ˾˺ģѾ̥
׵Ĺ£Ǵģ½Ĺ£ЩⶼϵĹˣȻʵ˺ܶİ½ܾ֤
ٺ٣һСԣЩǮ˵ĸѽرĻҡޱе̲̾һ뵽Ǹ˼Ө
֪ϴڲ̫ϲ͹ԹԵı죬ˡ
ΪŮʿǲٹģͻȻһ˽ͷ׵ģϻѪ
ʦʦŮʿĻҵܽģǳʲô¡
ʲôȱż˵ޱЩȣΪŮʿѾͷڹ꣬û뵽Ȼܹˡ
Ͻ˱ˮϣֻǰԲģҲЩҡ
ʲôˣأ½һ·ڷ۸ҩ׼һ˿ڣȴķӦر󣬲㶼Ҫĵɳ
ǹģҲǹġŮʿ˻Ƶģһֱ߶仰ޱߵ½һĸ첲ǰʲôɡ
˵½һϸʵ׷ʲôˣŮʿܸ˵˵𣿡
ĲǹģĲġŮʿȴܵ˼ĴԹܻҵ״̬
ʱСܾٴ˽ҪŮʿߡ
׷ʲôˣҲİ˴߰
½СܾٵǰСܾͣ˲ӣߵͬȰŮʿϾ͡
ģһǾͽܵھٱ˵һ˼ҳܣ⻹˺ܶѪĵ飬Ůʿɡ
ʲô˼ɰôˣ
ޱһ̽ʵаޱ
ѾˣǶ˺¡Сܾһ˵ѾϰΪ
ޱֵ֪ͣͲôԣû뵽ȻǳҪ˵λŮʿԸҲ̫һЩ
ϴ󡭡
Ůʿ±绤ˣ𣿡½˼ֱ˵ոոŮʿķӦӦ⵽вӦ̸飬ӦǱסˡ
ΪԵİۣ۲쵽ЩϸڣӦÿͥϵʱ֤
Ӧÿԣĸĸ׼ߵĻ
Сܾ˵գӵ쵼ĵ绰Ͻϻؾ֣ޱһ𾪵ؽ˰칫š
ϴ󣬿˵ˡޱ޲Ҹطȥ½޶ԵĿǰһҪΪŮʿȡĿݡ
ҲܵһýĹע֪½ҪܵڼұŮʿ±绤ʱ򣬶õڵ֧֡
һߣ˼ӨҲ֪飬û뵽½ڹȺڵеȻôĸ߽ʥƫƫҪ½ʵĶ
ڷ޶֤֮ݣܴһֶҪӽַھӿʼɷã˼ӨĽѼ֤ʲô⣬еǺΪһĿš
ޱΪܶȣ·ֽһһţݼϡ
˵һˣӶеˣţ㣡
˿ڿˮ¶Ĺâ
-

ڶʮһ 

˵˳Իʲô
Ȥؿ˵
˵˵׻᲻˵ѽ˵ͱ죬ϴ˵ǷͷжѾôʱˣûҵһΪȨ֤ˡ
òޱߵǣЩ˾ȻָŮʿ㣬ɷŻ᳤ڼұһʱתصһЩҡڲǽͷݡ
ЩýҲʮֲ𣬲׽ӰģʲôдʲôֻΪ׬ȡһ΢ʲôΥĵĻдȥ
ˣˣҵýȥһţ棡ţ󣬵ǿͦɾģޱŶ˵ǰһţȻƮһֻӬŵü
ô°ţ滹вӬأ̫ע˰ɣС315Ͷ㰡
ҲûмƬţ⣬ʱҲûʲôθڣ㣬Ҳô
˼ӬкܸߵӪֵġϰ˹ƤЦλͣŶ˲ע⣬ֱӽӬ˽ȥ
㡭ޱת۾ͿӬˣּϰһʵĶʱθеһӿ
㲻ȥ˰ɣ
ޱһ˵㵱˵涼˳ٺ٣˵ˣӬӪֵܸߵģ¡ţݵϰ˵ţЦ¶һڴ
ˣˣǻȥĽֵ߿ޱ˵ţֻϽ뿪ҲӬӡ
ȵȣҰģϰʲô˼İƵĺ˶ˡ
ǰʰ飬ʶϰ壬ҲһľⷽԲĵأû֪顣
Ƕˣֻǿϧѽ
ϧʲôѻ˵ޱͷʵʹһɫ˼鲻ҪڳһСģ˼ֲǷģޱܿͶʲô˼װһ򶨶ĵıʡ
ܸ˵˵ⰢƽʱǸʲôˣԸ񱩲ꡣ
ϰ˼ģǶŶ˵Ȼˣϲţˡ
ÿιʱ򶼻룬˰ǴʲôģϾͰڳտ̯ЩҸ˵
˽⣬ޱˣͩ£׼Żȥһ·ϣҲһ½߷ü¼ݡ
һת쾰ҿᣬһ˵ףһ
ܣҪʲô
ܹţ⼸ҵ񣬴ҲĿõģȴͻȻҪְ˴ҵ顣
˼ܣҲһʱˣŸ˵ǳıǸҸ˵ľҲǲŵľ
ܵͻȻѣ쾰ȻûԤϵΪ˰ˣڹ˾ɧңֻװһ˵ģ
ðȻô˵ĻǾܵɡ
鿪֮쾰Ÿص˰칫ҡ
ܣˣܺǱߵƵǶԷǽšСһʱͽܵĹȥͼҪְ˾Ϣȫ˳
ϼŻǲ򵥡쾰͸ζСվһԣһŭԵģ
˵ϼŵķ˴ؿܣؿܺǹ˾֮ǰһЩڡСܵı飬һҲὫֱӹϡ
֪ˣš쾰ֻһ˾һԶĸ¥ãÿһÿһ붼ھŲҾ徵ɱ¾ǿ̵սⳡս˼ͷѪҵ
һת½Ͳޱ˿һСᣬռ鱨
ϴŮʿɱûΪȡĿݴõĻֻܴӼұЩˡ
ţ¼֤ʶ𣿡½ù˿
ѾˣһָĹϵΪģڰﰢ˵߷õЩھӵ֤ʣʵѶȵˣΪ㲻֪ǾôģֻܴȥɸѡԵ֤ʡ
ޱѾ²ۣе˾ȻʼŮʿ粻ϽԱǻãȻˣ˵ЩĶˣվ˵ĽǶ˵ϲͺͿŮˡ
ǵĺѾѾǸ˭
½ĺӣ¶֪﷢ʲôıʣܶʲôء
ѼңĸĸǲϲŮģẢӿҲǺŮʿѡع۲쵽һ㣬ַ⽨˼Ѿٹ̵һĸĸŮǵѾȻŮԶʼԼ
ϴ˵һŮʿıˣѾѾԺҲԼ𣿡
-

ڶʮ ޻̸֮

ޱʼӣϾһСʹһûзκδȴҪЩȡֵΪ򵥡
ȰŮʿ꣬ٽӵģһһ½ѾһΪϽ⣬ʵʩЩѡ
á
½Щַھӵ֤ʣеĺĿڲһʱСܾٽޱʹɫ˱ˡ
ոոʹɫʲôһʲôˡһĪһŵӣʲô߰°ɣ
ѽûСܾûдƷ˵й¶˽£С˼㶼ѹֵڻûŮأ
ޱƲƲǣôľͷȻܹա
ôһ˵ЩСܾϴʲô˽أʾ֪֭ͱޱƫ̽Ե·ϣνһ
ˣʲô飬޹ءޱ˲ĸ첲˱ӡ
Сܾ٣ôûдƷ½һ¿ˮ֪СܾƽʱζȽϵԲ׼迧ʲôġ
ΪϢ㣬ˣ·һҸ֪꣬ϲĽ˹ˣԾ͸һݹСܾٽϣ½ûע⣬ȻǴŵģΪǴļ֮Ķ
ƷˣҰǮת㡣
ˣһССѡСܾһƣ˿˿İ⣬ܺõڲסˡ
ǲʲôҪ˵½һ߳ŵ⣬һߺʵѾˡ
ûʲô㣬ϴΪŮʿȡϢнչˡ
ȡʱ䰡
ҲһڲǺܶ࣬ѾˡСܾ˵ԵЩ𣬿½￴ǰһæܿھ򵽸ϸڡ
ллˣһһ١½ûԹһٷƽʱȽϿವģΪûôʱ䡣
ðһҾͼˡ
š
Сܾ뿪ͽӵϾĵ绰һϾģʱûȤ
ι½½ǽҵ绰ˣģϴ˼ӨǸᣬǳһٺʴܹͣᣬ𣿾˼˺¥ǰ۲͵ĵط
Ͼһ߿ųǵȵ½ͨ绰ϲؽλ˵˳
˼ҽҪȥһˣûʱȥԷ½˵ֱӹҶ˵绰ֱʵΪȴʹġ
½Ը𣿡˼ӨԱߣһ˫ˮĴ۾Ŀ
룬ֻǹϵѣ˵Ϊһɱ˰绤
ʲôɱˡɱ˵ĲΪʲôҪΪ绤˼Өʵ̽һķӦ
ɰɡϾҲյ˲ٹ˾ܶ½绤ȡ棬½Щ˵Ĺ˾
ΪķֻΪЩС޴ŵ绤½ʦ壬ı˶塣
½ǲ̫ϲˣѹϵôҲģҪȥһǸɣ͵һжҵĴˡ˼ӨĿϾϾһʱʧ񣬲㽫ײ·ߵһϣ˰Ż·ͣ¡
ôˣ㿴״̬е㲻̫á˼ӨһΨΨŵŵؿЩ⸱ģ
ûʲô㻹ǲҪȥˣ˻ǲ̫ϡϾ봦ιϵԹҲͽ͡
һת쾰ӵ½ĵ绰㵽˼Ůʿӵʦ
һ·ϷŮʿľ״Щ⣬쾰ûзϣ֮󣬲ޱˮ֮İӡ
磬þöûˣǰ˧˺ܶడޱһ쾰߽̲סգһһĴ˧磬ϴİ䡣
ҲƯˡ쾰˳Ҳһ䣬죬˿ƮƶƵģ޲˵û
ˣǶ㡣½¼ʰϣǰŮʿӵŮʿ㻹ðɣ
šʦĲǹģûҪɱŮʿϵĿֲֹסĲͺ¡
£ʦ۸ġ½΢ЦĿ½ƺһرħֻҪȥеġ
ʦҵŮѾѾŮʿһ֮飬½ЩΪѣŮѵ²ܹ
-

ڶʮ γ

ģŮʿҲܱǸѾѾѵļУҪĻþͬ⡣
ҵŮҽȥ˵ĻѾѾôѽŮʿһ뵽Ƕߵһͣµ䡣
ϴ취ɡޱۿҲһȦŮʿʵ̫ˣǸаǸ
ֻܾˡ½ĬĬĴͷ쾰½߽֣ʱһ
ˣŮʿڲǿ޵ʱҪǰһϵеϸڣϾʲôΪʲôҪö˺
½һ仰ѣŮʿϽֹסĨĨᣬ֪Ψһһˣһ߻һ˵ϰҪ飬ҲԸʹңȻڴֵĹ̵гŮ
ŮͲͣĿޣһߺŮȴһִңץͷǴҶ⣬ʵܲˣȥһˮĵߡ
˲ûк£̼ңǸʱԴһƬհףҲ֪ԼʲôҾŵͱ˹ȥǵһ²ûУʲôˣҾƴĴ
ƴĻ赶ӣҲ֪Ϊʲô͵ȥ
Ůʿ˵⣬ֹסᣬ쾰ĺŮʿʱԣȷ֪ʱʲô
½Ķߵ˵һ仰Ƕ˴ȥҽԺһݾ棬ݱʾȷǱڵľ񲡡
ϴ춼ˣŮʿûסؼҵĻһᱻЩھǸġޱ֪ΪʲôҪϴƺڱصõӣӦ뵽˸ôá
쾰뵽ֱ̧ۿһİɣѾĸĸڽһСӣŮʿصһµĻҲԼʱ絽
ãܵ
ޱȽŮʿͻȥ˾ҽԺſڡ
ôģ½ҽԺСɢѵеʱ̣ܹ֡
˾̫̫ˣҸĵطû뵽ҲæȻ졣쾰ֲЦţͻȻ΢΢һڽ̸
½ûзϣֱ΢΢գʵסˣŮʲô۶ӡ֮ǰȥĿʡ
΢΢㵽ڸʲô
΢΢ǰ½ڵĹʣȻЩ飬۾ͣ򸽽ȥһûʲôѽôˣ
ûʲô𣿡½۾˫ִǰ΢΢øӲڡ
ðɣҸ㣬ˣڶƹҼأҾǳһѣҵǴӹѧģ˾ͱȽ鿪ţǿĲǧ˵
΢΢˵ʱ򣬻ĿһΧ±ʲô˵׽½мЦһӯ˺˪
ʲô鶼ûеĻôô鰡
𡭡ɲҪ˵ˣ΢΢ѼӲǲϳϣǸһȣ½ҲټٸʵȥҲû˿ĺôȻˣӦȥܵܡ
ȥӰɡ
á
΢΢ӹһתæ˶ǰٺЦ춼ôˣ˿϶мأùӣϾҪԺˡ
ǲסԺˣ½Ů˵һʵûУ
ǰƭʲôҽ˵ˣӵõݡֶܻᴫȾģǻǱȥˣҲΪǺð΢΢˶͸¶һĻš
ðȻĻǾͲȥˡ½Ŷһ²һµԭ򣬸쾰ʹ˸ɫ˱뿪ˡ
ǰӵĻ϶ȥʡ쾰ڼʻλϣһִֻỵ̂Űڸʻϵ½
ǰɽԸף΢΢ֲΪһģҲܣЩ̫½ǼΪһյŮ˶ߡ
ˣϽϣһȥϺòã

һȥ½֣¿һϺݣһҪǧǮңЩ̵ۣ涼ҽȥ
ѡһϺмصɫƷϣʱֳ˲٣˾һصӺһ
䣬أȥȻԵһʱϣһ˵Ŀԣʱ֪ôĻ
ȿȣúõģΪʲôҪȥȻѽ½ʵȻϣѾʮһˣһ˳Щ̫ʵ
ΪȻһڹ϶ܹ¶ȥĻܺһ棬ô䣬ѵ㲻ȥ𣿡
-

ڶʮ ļ

Ȼˣǵһܲȥ⣬ҡ
½ϵһ
䣬أҶѾ11ˣԵġϣһСӺģΪġ
쾰ʱȥĵҲ죬ϣҲô˵ĿǸ˵ˡ
أȰȰ¡ϣϵڸ쾰ʹɫӶ˺ܿվͳһսߡ
ȿȣҾϣ뷨ͦġ
û뵽˵仰½һۡ
ðɣʱҪȥҪ֤ÿڵĺͨһƵ绰֪𣿡½ͷϣеʧͬʱҲϣܹ֤Լİȫ
İɣ䣬һģϣĵ㵸һŴͣſ߽ϤӰպؿ
սһɲǾע⵽ˣͣסŲԵؿܵþöûǴкˣһȥɡ
㡣ؿܵûʲô˵ģߵ½쾰ǰ֡
þòʦ㻹ǰݹؿܿžΥ½ȻһŮһġ
þòѽ
½ŶһЦڵҿɸǰвͬˡ
û뵽Ŷ̶̰ʱ䣬˾ѾʼʺͺϲһϵеĴģת
ò
տϣЩƣӣԴ֡
ôˣ̶ʶ𣿡ЦĿ˵ϣͷŷ˭
ؿǰ쾰ЦѾ֪ܵˣΪܻǰһ׼ģû뵽Ȼ⣬̳ϵı仯ɲȫг
½ŲĶˣѵΪ˹ҫһǵʤ
ϣ𣿳ĻǾͻؼҰɡ½뿴һʤģҫ֪쾰ϳһ⣬϶䵽ȵס
á
һиն쾰ıӰƺЩʡ
˵ôˣ㻹û𣿡ؿһ۾ܿʲôһ٩һ档
Ҳ֪˵ʲôתᡣ
ؿǹЦ۵ӹһ⡣
Ȼ㲻ϵĻҾͲ˵ˡ
½˸ϣ׼¸µĿͥ칫ҷϵʱȴֶȻ͵ˡ
СûûпϵЩϡ½ץŶʵޱһãȻҡҡͷҽϸæźʵһЩ֤ʣҲû˾ôϴǲĳط
ܣڳ½ۿϾҪͥˣЩҪǶ˵Ļһʹҡ
ϴȱļϸһҡޱʹɫ˿ʼ䵹
ϧ˰Ҳûҵϴ˵Ǹ
ϴ󡭡᲻ʲôطˣСʱǶûз֣½ϸţǰ컹쾰һȥԷһͲˣʵ̫Ρ
ܣһʲô͵͵ҵİ칫ҵһ¼أ½˼ңҪСǰѼóһ
û뵽ǰҹ¥ͣ磬˵ʲô·άޡ
ǰ컹жͬ¼Ӱࣿ½СԵĸ첲ʵСϸһ¡ɣӦûеġ
ޱͷ絷⣬֪ˣҴȥһ´ңû˽İ칫ҡ
˵Щ֤ݵ˾֮䣬ֻ˭֪֤ݷʲôطأ
½ʾ֭Ҳ벻˭Щ֤ݡ
ص칫Ųޱĵޱߵǰϴ˿ϰ
˼Өʲô
½˼ʵޱҲһãȻҡҡͷ
Ҳ֪ʲô˿ûȥİ칫ңû˿ˡޱƵ죬˼ӨЩ֤ݵĻҪЩ֤ʲôأ
ʱƽֱ߽вãޱһǰʲôú˵զզģʲôأ
ǣϵ۶ը˹ˣȻŮʿǻ㣬ԲŻ⵽˼ұϵŮۿվ˶ˡ
ޱʼ򣬡Ȼˣ˾ǲϣŮ˶ãϣŮԶǣڸ̳϶ۣܿⲻǺ𣿡
½˵ͷʾޱ˵ЩЩŮһһЩȨͻһЩ˸е궯Ͳ뷽跨ҲҪǴѹȥһ㴭ϢĻ᣿
ǲǣϵȫ˰ϣ˰Ůʿһ޵˵ʮֵĲã
һ˵½ʶ¼ķչ²ô򵥡
-

ڶʮ Ħʱ

ҿ½ƽ˹ϸۿЩǴһӪŵзģӪžһЩżԷڵۡ
λŵӪԼһ½ͲˣôĶȻû˹ܡ
ϴ·ľǴԲŸҴʴȥɿЩۣҴҲĬΪ㲻֪վ쳳ˡ
ҵȥһʦֹͣ۹Ǳ⳥
һ䣬ޱ˶ɴ۾ţޱ䣬ҡҡͷϴ𣿿ǴʮˣܹҲǵԭģǵһ˵Ҫǵء
˵ʱﶼ飬֪ϴҪ֧壬ά壬Ҫȥһվʦ᲻Щ̫˼ĵ㣿
ҾϴͦõģҴӪǵվķۣȻ˵ǹɣֺε۾Ƿ̰ݣ֧ϴάȨ
½ͷϺһȦ⻷ƵģûнطϴѧϰٵĶ
ǸϽȥ׼½ЩңܶЩڣױӪ󵼡
һ۳֮󣬿ŮʿҲԽԽأҪ޶ȺʱΪȡɡ
½ԼŮʿ档
ԲŮʿʱ㻹ܼѾѾܹ飬Ҫҡ
½ûѾѾԸﵱȻʮֵŮʿ֪ʦĻǵİҲΪá
İɣʦ֪㶼ΪҺãʲôҪҶӦġ
ţİҶ֪ˣѼĿڱô
½Ű龭ȻЩ֤ݶѾ͵ߣǹĿģֻҪǼĶͲױĨȥ
ÿ첻ϰʱͺЩѴƴţһŲʣˣҲóһǮ
ÿʱȥˮʲôһЩ֪Ȼۣûбİ취Ŀ֧󲿷Ҳ
½Ůʿı飬˵ʹĴʱ鲻Խ
ϽݸһŲͽֽŮʿİɡ
ʦǶ˵ɱҪģҲҲҪ̰ɣĻҵѾѾô죿Ůʿ춼ڵ飬ôһ˲䣬뿪һ뵽ǴõŮͺݲġ
뵽ѾѾ赸࣬һ˵һĳɼȻͺСʦʴӱпܻһ赸ҡ
ΪʲôúõһͥȴһЩ֮ˣŮʿܽʵ
ŮʿķӦ½뵽ǰͬȥտ̯ߣ龰
óСУǴϵ˺Ѿ˼鱨棬Щ鱨Ȼ͵ˣ½޵
ģҰ˴Ҳһˣֻøĳͻ½ѾˣǶԷĸĸҪΪʦĻ½Ҳмİա
Ůʿðһ⣬һҪʵңļǷŴԵľʷ½ʳΪؼ⣬оƵĻŮʿٸκεķ
ʦô֪ģŮʿϽϵˮֵĸûʲôֻżһҹ˾ʱ򣬻еһƬ硣
Ȳùô֪ģʵҾͺˣ˵Ҳġ½˫ִϣ򶨵
ŮʿһֹģļȷŴԵľʷֶûоĽӴÿηʱƺҲڲ䡣
ĸʱ򷢲һΣǴ֮ûٷˣΪ͵òӣԾûзϡ
Ůʿ½ʵʵ˵½°ͣ۵һƬɣһĻôǽиʤ㡣
֪ˣȻȥɣ¸µʱҪһͥˡ½ο֣Ůʿ뵽⣬į˵ĵͷ
߳ȴû뵽ӿһƬ߽ΧˮйͨҲ֪ЩڸΧ˶ãֻһ»ļֱ˷磬½ʵʦεɱ¼ʲôôϲΪɱ˷绤𣿡
ǰʦ龿ʲôķչأ
˼Щʱ͸¶½ѸŮʿϽҸߣȴû뵽Щһ۾ϳ
ⲻǸɱ𣿣
ǰǰô˼֣
˵ɷǰٰǻΪʲôҪɱأ
-

ڶʮ Ŀ

ЩϬ⣬Ȼб
˼Щ¸һųͥʱŮʿȻᵱ˽ΪڱŮʿй¶ϸҷܲҾܾشǵ⡣
½ư̬˵ĲЩȫ˳쾰·˵أæ½Ůʿק˳
ô·½⼫ˣÿʲôµʱǻῴ쾰ͦٻЩο塣
ϣѧУ˸۸ˣʦҴ绰ȴȥìܡ쾰ôĵ½½ûȥæϽȥѧУ
ţŮʿһ͵911վǱ³鷳Լؼ𣿡쾰ü±֪ŮʿҲܹ⣬˵ͷڰ·³ˡ
˷ɿظϵѧУʱҶѾ£ʦһֱϣߣϣϱ׵ӣ½ۼˡ
ϣô£˭ɵģ½ϣ§ڻУʧءʦ̾һŶ˵һڿλúõģ֪ΪʲôͻȻмڱϣͺЩӴһš
½ɸֵĴһƨɣ˫һȦʵô£ǰͬѧǷִģھȻӣ
ǰϣ˶ҺܿʣͬѧʲôⶼȰͬѧǽ֮ǰΪ̫ͥԣĺӣԼţøΪ½ʮܰ
½ȴؼ˵ɡ쾰ô˿½ѵӣ֮ĵ˵ĻָҪʲô¡
½Щ嶯ϣ˺۵ӣȵҽԺ˸˱档
ҩ֮󣬻ʿ߳½ص߽ȥڴʵԸúýһ£ϵ˾ôŪ˰ɣΪʲôҪܣ
쾰ϣߣƻʾúø佻ǧҪѡ
䣬˵ﻵ˴˾ϣ򵥵һ仰ȴٴ½ͷһᣬˡ
𣿡½Ҵ˱ӣʵոǳ嶯ʵڲӦںǰֳġ
ǣҾͺֻǳ
ϣίỨ½ľǱ˾Ƶۣ§˻˷ĺ󱳵ɵϣΪʲôҪȥЩ˱⣬Լˡ
õ䣬ϣκ۸ġϣǿģʱ½ֱǸճ
쾰õƻݵϣҲ̫ļˣԲŻ˵ЩݻǧҪ𣿡

ȥ죬ϵͥӣû뵽۵ŤתȻô
һװ˽ŲɫīָҪ½ʮš
ʲô˰ϴҪǰԤԼģԤԼûаޱһˬ˫ִǰǰסȥ·ŨüһīȡǴĹزˣʦҪú̸һ̸ġ
˽ŵģ֪϶Ϊ˾һ¹ģϴʦȷǰһ
ȿȣȵϢһɣȥ֪ͨһޱŬŬ꣬ͷ߽˰칫ң̽ͷ̽Ե߽ȥЦЦϴǸĹز˹ˣ˵̸һ̸
֪ˣھ͹ȥ
½߽ңɳϵˣһ˺жȵĿһװ˾ң½ʱһ˿ζЦ
һܲ۵ĲɫīӵĿ⣬½к֣֮½ûзУǰ촰˵
û´Ļ̸һ̸ʦɣ
Ϣ֮ǰѾ˸Google˳ǹӪһѺ֣Ը½̸У½õӡ
꿡ǰ鷢£Ժƽ˼͡
ûҾһʦö˶˵ΪʲôҪȥվأվô꣬İԶڶǳΪ
ԭΪڶǴҵģɲˣվӪŶһЩѪħ
ÿ¼ʱЩѪͻ֪ܵϴգŮʿҲ֮һͥԺûпʼѾʼˣ˻Ǯȥ۵Ļǲŵġ
½üۼһ㵭𺣬꿡Цһ۶Щֲ֧òƽ֮󣬸ƽ˽üͷһ
ҳʦ˵Ĺ۵ҲͬģŮʿǲ˵վӦûйϵɡ
-

ڶʮ ˻

˭˵ûйϵˣϵɴء
½ٳӣƿԣ꿡ס˼֮ʦҵɲܹ͸µŵġ
ʦվô಻ĻʵҲ˽µģûҪô󶯸ɸꡣ
꿡֪½һ׼վĻվϵеλһܵ𣬲ʦ᧿ΣˣҪƴİվˮ
½ۿһ˿ǳЦ⣬īͫվҾԲݵġǺúģչһ¡
㡭½ΪЩӪŶǨŭվĻǲ̫޹һЩιҲǷͷú̸һµģɲҪ֪ô
꿡ǰͻȻŮ˺һǧһֵķʽŭһõսľ
ô͹ǽˣһûзأ˵˾µʱǿõʦǴ绤ʱͿʦ
½Ѿ¶ģŻվúһµĻΣĽ꿡øǵģ֪˵Щʲô
ޱڸ͵͵Ķţ꿡Ӱ߳ȥһһϢҡ
ϴ󣬸ո̫ˣοɲ͵ޱϽ˰֣ϵɸƲɾ
аŮʿİϾҪͥˣ֤ݺϻûһǾȻ죿
½Ϊ˱͵һ£ϱ򣬲ϵߵ˴ЩͬǸʧƵġ
ϴ˵᲻Ǹ˼ӨģʦԿף͵ĻһºۼСܾҲûзЩĺۼ˵Լ˸ɵģ
Ųޱһ߼һĺף˴ĴָΪֻװһЩ߰飬û뵽Ȼ뵽
㣡ǵȻˣҲ˭ޱNɪβͶ̵ϣϴƺڳʲô鵱Уǰ紷
ϴʱͲܹЩϵˣҺСԼһϣȻȫһʱҲǹˣʱ°֤ռһˡ
ޱѾˣʱ˳ôߡҲȰһͦȥ
š
һתŮʿͥӡ
Ͼ˼ӨҲֳ쾰ڹ˾ᣬ׼֮ȥ½ȥĲףһ١
ΪʲôҲעѽ˼ӨϾߣɫ߾û뿪½ϣÿοͻ絶ʣΪʲô½ͲԶһ㣬Ҫǰ
ϾüһĮ̶ץס֣򴽵İӣҪһڶҲʮֵĹעҵùԼԱɡ
ΪʲôÿҪڹ㷺עİӣûӮᱻ۵ģϴλϮѵ㶼𣿡
˼Өгŵǣ뵽֮ǰΪһ˾ȻᣬĿĺɫڴſɱֳ˶µضȹǼ졣
ҼǵԽʱ̣ԽˡϾץ˼Ө֣һ
ĸĸʦһõ˹Ĺע֧֡
Щվ۵Ƹߵϣνԣ½Ѿ˵ʦֻǮҲ˵ʦֻѶȽϸߣлȵİӡ
ɱ˷±绤վڹϣͻᱻ˿һǮñӡЩ½⣬ֻ뾡ľһ˾
˫绤ʦѾֳˣ뽻ϲϡλйԱλţ½˵ȥ˲ϡ
ǰʦһλʦ¥ʦ˵ԷҲмľˣʵûмʲôˮһԷ½ϸ
ʦҵż񰡣û뵽Էʦ½֣½İĽ֮顣
ú÷Ӱɣǧʧ
á
˫ϵ֤ݣѾһһĿ˼Өϯüͷ壬ѾѲ϶͵ȥˣΪʲô½Ŷӻܹóأ
ӮĿ˼ӨؿԵϾȴû뵽Ѿȫⳡ˾У޷԰Ρ
ߴû뿪½ϣһʮΡ
һɶԷʦб绤޷ǾѼ˰ĽַھӵһЩ֤ʣָŮʿɱˣһöӵоַΪ
-

ڶʮ ӯ

ٴˣҷһҪжԷͽ̣
Էʦ˵ڳݵʮֵҽйؼĵ㶼Ѿ׽ˡ
ͬ½һϯȥṩһЩؼϡ
½侲ǰҪҳ©ʦڷ沢ûʲôԿóԷ˹Ρһһϰ
ӹһ˿Ц⣬Ůʿܵұ֤һһгЩƬ˱ĿҷʵҲܺߣֻܺߵݱ˼Ӻߡ
ݵת䣬ǲе죬Ϊʲôݱ䵽ĵزһ³򡭡
˫ļսνеˬ죬½ûָŮʿľⱨ棬һ̸£ΪŮʿȡ޶ȵĿɡ
ǶԷɱˣʵôҲʮϣɱıʵѾˣÿ˲Ե޹ʵĴԼţһԼʲô˵飬ҪȻ޼ڷܣôܻΪڽǶ
Էʦתսʼ۾ɺˣĵקһ½½ǵϴʦкǰս
һ֤϶ûĻתԶԷʦȥȭ
½ôߵҲˣֱλʦȷ˵ĵط
г֤ݲʦЩɲ˵ģҵָ֤ŮʿȷڻвΪĵط𣿡
Ȼڼ̯Ǹſһ˹ģ֪˵ʲô
ԭֻ˵λҲû˵ʲôԿηһﶼ֪ûֱӵ֤ܹ֤Ůʿ˲Ϊ㲻Ҫܶϵ֤ʿ𣿡
½ڳϵһ´˵ĺȲʣеѣû뵽Ů˿ģһ˲ˡ
һжܿˣάԭС½ɺܲ
³Ϣʱ˱ϵϴ󣬸ոһȥһ£ȻǰЩǵȫˡ
ҲǺǻǡ
˵Щ⣬ǹ̳ͻˣвٵԾÿȴ˿ĸһͿˬ
ǳ֮ǰ֤ݶѾ˰ɣ
İϴ㽻ǵĿ϶
ţǾͺá
١
һ֮½׼ϵ쾰Լĵص㣬·Ͽ˼ӨǰģӦʲôҪ˵
½ϲѽʤֽһϵҲûٳ˥ˡ˼Ө˫ֺʮ¶޺Цݣ뵱½ҲǱЦƭ
˼ӨЩߵ𣿡½˫ִǰֱ˳
ʲôϰ˵ʲôҸͲס˼Өװһ֪ģҡҡͷ½ЦһѾİϷˣû뵽ǰϷ
ҵ뿴㻹Ҫװʲôʱ򡣡½һĮȻĿٶκεЦ
½֮ǲʲô᣿˼ӨͻȻְڳһͬı飬ԭϾˡ
½½һȥɣ˵šϾԹ½һȥ˼ӨѸٹסĸ첲롣
ˣҲ뵱ݡ
½˵仰쾰˹ԭǿôûȥԺſڽ˼Өüһºˣˣĸһɡ
쾰⻹׷ʲô£ͱ½Ϭһ
ˣϣҪμʲôΧѵ࣬ҵȥʦ̸һ̸½˷ʱһԷ˸ڿ
쾰˳쾰ƺǺܺãƽ֮һ䣺ôˣ
ûʲôһֱ밸ӵ顣˵ĶԣԼһŶӱȽϺá
½뿪˾뷨쾰Ȼǵһ־ٽ֧֡
ðֻҪľһֵ֧ģһǾϵ֧֡쾰ڨڨЦЦ͸ӿԿľǲôУгִϡ
ôˣ쾰֣һ䡣
û¡½ֻǺȻ뵽˼ӨαƱﲻЦ
Ǽȥˣ½һֱȴŶʱʱҲڼƻŴһԼŶӣһʦȥ
ڴ֮ǰصؽϾ칫Һ顣
½½ûиɷ𣿿ǰǶԼõģ۷ʲô㶼뿪ΪʲôͻȻ뷨ϾʵǲܽͻȻ뿪ѵΪ˺ฺܶӰ죿
ԼľҲıӻ¼ɳ
½΢ЦϾǲܽʵ˺ü鶼ûеõ𰸡
-

ڶʮ İ

޲ɢϯߵһǶ˺ܶ࣬ѵ𣿡½Ҫһܽܵģ̾һ
ô˵ɣҲԼ˽ģŪһŶӣһģΪЩ벻ʦȺ˾һ϶ûʲô棬һǼ
½ΪʦĿľΪ˺壬ΪʲôǮ͵λЩ˰۵ĵŪԽԽңòҲ֪˭顣
ֻ뿪ϾδԸɾһ㡣
½½ҪΪһŶӵĻǲޱأϾ˫ͫٿʹĵĺˮһ㣬½뿪ߣ½ŻһҲкܴĴһʦܿͻһɢɳ
ѡʲôԼɣҲӸģƻ׼ŮʿĹ˾֮ʱҪ͸¶
½ָһ㣬µʱ䣬µʱڣҲܹóֵ׼
½½ǲʲôطĲŻҪ뿪ϾԽӵ
Ĳ飬ֻԼ˽Ҫɡ½΢Ц˿̵Ĳޱſ͵˵̸һ𾪵ģߡ
ιˣϴҪ뿪ϰŻˣޱΪǲᷢģΪϴϰ֮ĹϵܲѰô˵ϰҲܰϴϳȥû뵽ϴȻԼҪ뿪
ļٵģɱƭҡ
Ȼûƭˣ׶ģϴҪŻˣ˵ϴҪˣôѽޱһʱĵľδ·;ϴôˣѾϰͻȻ˵ҪŻûӦ
ΪϴҲŽģϴȥĶҾȥĶüңϴʲôľǺ֧֡
㡭ǹȡޱһ䣬Ҳҳһš
ϡ
쾰ӵҽԺĵ绰˵콨ΪʵѩɽʱڴȱɽϹʱΣҽԺȣ˵ϵҽԺ
ˣȻѾΣգǺΣλʩСһʱ䷢ֵġ
ҽߵλʩѩʩѩŮʮֵĸҲСڣҲѩɽʵһ·ʮͶƺܲʮҲüĿ㡣
ʩѩ֣쾰мһֱллˣĻĲ󡭡
лⶼӦõġ
쾰ĵһۣʩѩü֮죬ô붼벻ˡ
ڴʱ½յϢ֮󣬵һʱϹðְûʲô飬ſڿʩѩɻĿ쾰쾰˸򵥵Ľܣ֮ܶûĻ׾Ͳƽתڡ
ллʩС㣬Ĳ֪ôл㣬Ҫֲɡ½Ҳ벻õķлȻһľΣؼͥҲܸԣ
ô鷳һЩҪʩѩԸֹ۴󷽣½ˣĵһֱܹⲻȥԵ쾰´ʩС֮һҪúøл

ĳƽ糿쾰һ·ҽԺһͬ˶µŮڱ˵Ϸ˵ǰǸ˱һ١
Ͻ쾰ŭضǼ˼˵쾰󣬶Ҳʮֵ׺ݣŵҲɧλŮˡ
û°ɣ쾰ԵǸŮŮ̧۾˵ﶼһЩϲ˸͵ͣ쾰Ƽ˵ɫС΢ЦʩС㣬Ҳסڸ
ǰķһ·ߣ˳㳿ܵģû뵽㡣
ʩѩߵӲӣĵ̧۾һ쾰
쳢ĶСɣˡ쾰ᵽ½ʱľϲڲסʩѩЩįĴ㶼ˣĺᰡ
ҽԺλҵӣ½һɫʦ쾰Ϭ䶼ȥᵽ½ʱ򣬾һ˿佱ĺһȸԾǲزסϲ
ԭ
ʩѩŶ᳢һڣ㱻̵쾰æĵĽˮǰ̵Ļһʱ䲻Ҫ̫ˮȻĻǻ⻹Ӹҵġ
½ʩѩЦһû뵽㻹ͦϲӵģߵĶҪᵽ
ô𣿡쾰εס
-

ڶٰʮ ļƻ

ȻˣԼ֪ˡʩѩ˴ڵĶ˼ڣζ˵
Ĳǵ𣿡ʩѩı̲סһ䣬쾰΢΢ãɫϸ룬ʵǼǲһˡ
ʶ𣿡쾰°ͣʾ֭Ҳǵʩѩһˡ
ңڹеʱᵽҼׯ԰ĺ棬Ǹʱ˾һұһȺͬѧ۸ͰҳͷȻǽӴʱ䲻ǺܳҼǵ㡣
ʩѩ˵ʱֹס˷ܣǼӿ
ԭǡǸСӣ쾰뵽˶ʱһ飬һֱֲԱΪǶһͷ̷ĽСǱһȺ߸۸Ǹʱϲ򱧲ƽԾء
ҲŮ֮˾ûټ棬û뵽ȻǵǸСӣǲ
ûҡʩѩСʮֵĸкһֵԸ񣬳֮һֱ˶֮Ĺҵû뵽ѩɽ콨
Եɺ֮нʶ쾰뵽ͯľʩѩٴα˷ΪԶҲǸȵĴ磬û뵽Ȼˣүۡ
Ե֡쾰Ӧûʩѩеôˣֻǵһ䣬ԼôΪȥеĺʹࡣ
磬ҿôƺ𣿡
ȻˣֻҪ˾ͺá쾰һҲ˶ĳƺû뵽ξȻһѣֵҵǡ
ˣһֱԷ㿴ʲôʱпգҲøлһ㡣쾰Լʩѩ򴽡
ϣҪμӲĻ飬Ҫ͸ĳĩɡʩѩЦЦֲҲȥЩĵطȥҰɡ
쾰˶٣ӦҪ󣬵ϻصʱϢ½½ڳææ⣬סĺͷļϣӤһ㡣
ҪԷҪʱһ̹ɣһʵæǶ˲ûǮȥ뱣ķǾüİ鷳
Ȼˣ˵ү˼Ȼǰˡ쾰뵽ﲻҡҡͷЦЦ
ͦ˼ġ½ЩŤʩѩȥҪԷܾЩֵֹģڶҲѵϣҲ໳ʲôˡ
쵽˴ӵʦϢͥжϣҪԴģչһ£꿡ڷͥϿ½ӵ˵ţȻҲһĵ㣬Ȼ½½û˭ܹԴǵҳ©
ʦ
꿡½ⳡ˾ҪתսһԺϽ·½ͣסתͷɻ
ʲô𣿡½е˸еһǧ֮ӡ
ʦ㵱飬ǶѾˣǲӦá
Ӧʲôлֱ˵ûʱġ
½һͷӣ꿡Ǽ⣬Сĵؿһܣʵʦܺ㣬ΪǵƸʦǽ˾ΪʮֿĲܡ
꿡ǰ˵Ļ˵ˣЩʦŻֲ½һССŮˣүǿûʲôڷˡ
½ĻһתͻȻЦԭ˵ϾҪԼŶˣûʱκһҹ˾ҪĻʱҴ绰ҲΪǵרҵʦ
еԸ⵽˲ͬеļʺۺ죬͸ı䲻ڴеĵλ꿡ȥıӰ̾һ
Ͼ͵½ռϣʱĹϵҪЩռһ飬ЩѣҪһ˾ҵһ취
磬Լ˼Өڸֲ棬˼Өڵҿɸǰһˣһȥƻͷβ˹µΡ
½㣬һΪΪϴεһֱԸҼأ̫ˡ
˼ӨеĿȱ۽ǵЦⶼûüҡ
Ҫ飬ġ
𣿲˵˵ɡ
ȻֻҲҪװˣҺϾѾ͸¶ҪŻϢӦҲ֪˰ɡ½۲ı飬ʦʱҲܹ˵һЩ沿΢飬Կһ˵ʱľʲô
ѽԼû뵽½Ȼ뿪һʦҲһ㶼֣Ͼߴ
˼ӨӽűĿȣǹһ˿򵥵Ц⣬Ŀ½ı顣
-

ڶٰʮһ Ż

ϴδҰ칫ߵĶҡ
½ûбѡֻܹ˼Ө֤ݻ
½㣬Ĳ˵Щʲô˼
˼Өǰװһģϧ½Ͳһˡ
֪ΪʲôͻȻҪȥŻ𣿡½ĿĿۿﻹһ˿޵Ц⡣
ô֪أԼѡ񡣡
ȻΪ˰ҪϾԶһ㣬Ҳ뿪Ļ˵Ͼ᲻ء
½ѻѾ˵ĺף뿴Ǹʲô̬ȡ
֪ˣһ͵ȥģǧҪϾ˼Өվˣ½֮²òʵ
Ǿͺã졣
½֣˼Өǰһİİİˡ
졣
ϻȥѾڼţõİѾպһӵķˡ
̫̫˵аСʱܸϻѾæˣҾ˰˵Χȹ½͵ſڣţɳϿ־ʩѩ־Ȼˡ
ѩҲ֪ϲʲộϱﶼУʲôҸá½ʩѩӡüˣ΢Цߵǰ
һ¿ˮͿˣллʩѩ׺Ͷò΢Ц½½ŸˣνŮмƷ
˵ԷҲڹѧϰ죬Һ쾰ĸ˶ĽģʩѩЩġ
½¿ˮǰߵѾ˵ˣû뵽СʱԵ֡
ǰѾȥܾˣѵĻˡʩѩӹһ˿Ц⣬˵ЩǣǿһһѵĻ쾰Ҳô˳
ҪЩģ˰Ĳá½ûа֮ǰԲܵشҲپᡣ
ѩԭĹĴ˰֮ǰйע½־ķ棬ʩѩȷͦġ
ⶼȥĵˣҺڲμӹУڴȻðգҵһˡ
˽⵽ʩѩԹȥ½Ӿû뵽˺Ŀꡣ
ڴʱ쾰˽ﻹƿþƣΪ˻ӭһʩѩˡ
½ͲԽʩѩ˵˹Ȼһ󣬲䣬֮ĻǳѰ
Ҳ֪ȲȵùߣݽϾõĺƣܻеҡ仰쾰ʩѩ˵ģʩѩڻû˵ʲô
ѩɡ½֣ǣ˷ϡ
ˣѩ˵ڸҲһԺͳסa𣿡½ʩѩĶʩѩ˵ͷݴһ˿
ǰ
̫֮ǰͳھӣû뵽ҲΪھӡ½һ˵ƱǰʩѩԺǾҪΪھˣһٷҲףǨ֮ϲ
쾰ͺȵЩ΢ʩѩؼңҾҸ߹ȥӵ·̡
ллǵдˣˣ۴ĶһԵġʩѩһĿ쾰޶˾ϱӾѾһˣһϵʮĬ
ǰ֮ǰҵһۿ½½ʱѾΪˡ
쾰ÿ̸½ʱӣǵһνӴ꣬Ļŭš
ɾ쾰˵仰ʱͻȻеһȣԭʩѩעʱǿһ¡
ѩ㡭쾰ʱ˵һʩѩⷬͻľٶʩѩнվԭأŵһ½ǣ¶ǳǳЦ⡣
ʵҺСʱҾѾʼϲһˣֻǸ˺ûϢܾöûҵǸ˵ʱȴûһԵʱҸеѹͬʱˣҲܷ
ʩѩ쾰ĸʹ㯵Ԩÿ϶Ϊշת˯žܼᶨƵվǰҶ˵ЩӵĻ˺ܴ
֪ûʸ㣬ĺϲ㡣ʩѩ峺Ứκһ˿˶
ԲѩѾмˣһһɰĶӡ쾰֪ʩѩأκ֮ûκεĿܡ
һ㶼飬ҲĻǾͿһ𡣡
ʩѩЩ׵ƫһ˻ôԸĻҲԷӵеһУȥ׷Ѱݰ
ѩ侲һҡ
-

ڶٰʮ ִԲ

ȲҪôĸҴ𰸺ʵ㻹ϸĿһ¡
ʩѩһӵڵκ֮£ת뿪ˡ
½ɳϵ쾰صģǰ˫ִļϡ
ô˼һȥôɥŸˣ½ۿı飬˲ԾñǼһıǼ⣬ôˣ
û£Щˣˮź𣿡
˵ķԸѾźˣϽȥϴɡ½ſЦĿǶ˵쾰Ķͷһǣ뿪
ҹ½Ȼյһ˼ӨĲϣȻЩ϶Ǳ˼Ө͵ߵġ
ܿ죬ʱˡװĺ½߽ͥط˶İעصǱ½ĴϣŪһ½ڿͥʱĸְҵʱװһЩʱвŪְŮԵװ档
ֳûʽʼڽԤȽ׶ΣԷʦֻǰǸֲ֪ȥʲôط
ϴϴ㿴Űһز˲ĸ첲½һۣ֪˭ͥͥϵƬ˲ȥ
Ҳ̫Ŀ˰ɣ˵ʱдɱ˺öŮǡ𿴵̼ۣĲУ㿪һ˶ڿ½ʱƷλ
˵ԲеڻתҲ̫˰ɣǰЩ컹ڴĨء𲻽࣬ﲻ˼
粻ټ˭ںǴոִһʱ⡣½Щ⣬ԿóȷǷǳϡ
ھȻʼƨ
ͥʼĸĸҪŮʿ⳥ҪظڲŶԣ½صĲϺ֤֮гؼһ㣬ŮʿǱڵľ񲡶һŴģ鱨Ҳ˷ٴˡ
ɱ˵ȷøΣŮʿ㲻øΣҲûа취õӵĸȨΪһǱھ񲡵ǲܹŮģ
Էʦһеģͥ²˵ĺȲʡ
˶ͷӶԷʦ˵Ļȷ»
𼤶س˳䣬Ķߵô죿ϴŮʿҪľѾѾˣȻо񲡣ƽҲ
ҵȻ֪ˣҡ½ëˣ̲סüͷܿͥĽˣŮʿͷţǱм˿һסԺ
Ůʿĸĸ½˵ΪǮʲôѻ˵һˬĵŮʿĸǰô°ûϴѾܾľİŮ绤𣿡
ΪʲôҪ˵о񲡣ںѾѾҪ˻ñؽԺ˫ʹļ׵½½ܵľһԭأһƬ
ϴ󣿡˲ĸ첲صʦһ·ϣϴԣֻ͵ǰ
Ҫ˵ϴ󣬵ͲӦýӹ̯ӣƺ᲻ɼáһ߿ųţ½￪ʼָƽ
ϴվſЩһı飬ǰ˻ӣϴⲻ߻ħ˰ɡ
ϴ㻹𣿡
ûʲôˣټҿᡣ½ʱ뿪˵һˣϾܶô꣬ʹѾĸꡣ
á
Сʱ֮󣬴һڴڡ½ŴһźڴĿ⣬º͵΢Ц󷽵վ˵ǰ
Ѵһйأһ顣
ʲô°
ǰϴϴ㻹˵ȥţء
һ˽½˵ÿһ仰
Ҫʹ˵Ҫ뿪ˡ½Ŵһ𾪶ı飬ЩѾϵû뵽ȻеĻҪᡣ
ΪʲôϴĲҪˣ
ǰǰвõĵطĻ˵ǻĵġ
һؿ½һѷӿǰޱԵʹɫ˰ɣҾ˵Ķġ
֪˹̣ͱˡ
ôأϴҪߵĻ᲻ϴһ߰
ޱ֪һ﾿ôģƽʱǰϴΪŮ񣬲ȥĶҪһƨƵĸ
ﲻд𣿻Ҫ֪ʡ˸ۣ˫ִǰϴټҿᣬͨһҪ뿪ĻҲǿѡġ
Ҫϴߣ
ҲǣϴЯңԲ˽λá
ϴҪԼһŶӵĻǰڿ϶ҪܴģʹϴһһɣдһæҲи
ǰǰŴһɡ
ޱһ𾪵ؿˣԭϴһ뿪ˡ
-

ڶٰʮ 

˵ôģŲޱһŹֵı飬ץ½ǡޱ춼û˵һ仰
ûĶϴҵȻҲҪϴһˡޱڲĵ˵ţڴһԵôر
½ŴһִҪߣŶ뿪ĻôһʦսһɢɳʱϾôŬûа취۳һš
һ侲һ㣬һʦҲЩͷˣְнҲ飬˵ĻһǣǵδҲǳзչԡ
½Ϊһһʱ嶯δɹƵķ롣
ĸʦǴȻϴŻĻ϶Ҫ֣ϴ㲻ùǡ
˿ʮּΨޱһ˾˵İײƵģƽʱҲûôϴ󣬲Ѽ飬Կó½ĸ
ˣǸϽɢ˰ɣ˵Щ졣һԸɢﷹɡ½ͷҲ᲻ôңϾһŶĥҪüʱ䡣
˶Ѿƻдְˣ˲ޱطһǷ͵һ½ŵɫ࣬˸۵ѽϵġ
ĴְûдáζеĴְŷ⡣ʹҶѾԼˣֻҪϴһҲ
ҪܰԼ顣ޱõķ˸ۣתȥľһˣ޲Զһ㡣
˵ɱڹؼʱ̵ӰһôŽᣬ˭ҪͽĻδؿһĪЦޱ뵽Ц
һҺ޲Զһ㣡
ޱ˸ѻƵѹͷѹͷ
һ磬Ͼڰ칫յϢųɵԱȻְϢǲ⡣
λܶٿ˽Ļ飬ҪһϸĬŶӣҪܴĳɱģΪ½ĸ˾Щ˾Ȼ뿪ǣʵҲһõȥ½λá
Ҫľھô졣һɶԣ˳ĬԵϾӣ㲻˵½뿪ʦ
ʲôԭ򣬹ɷֲҪҪô
˽ͷӶһõİ취ϾĬţͻȻһӰ˽ǲޱ
ҲְİɣϾûкͽĲޱ˳һ䡣
ֻޱҡҡͷ͵ǵģҵ˼
ʲôֿʼ˽Ȼ˵ޱĸȲ½Ͼһң½ѧ˲ٵļܣרҵϱ½Ҳȥ
ޱȡ½ҰˣֻǿûҵһʵĻᣬȻ½óλãһҪ˳λȥ˶۽硣
鵽гϢʱ䣬ޱϾܲð칫ұߣϾ˫Ƚϣ´һۣޱѲǸտʼĲˣҲᶨվǰ
Ϊʲôûѡ½һߣϾʳ⣬ޱûбܻ䣬ֱӽҰ׳
Ϊĸ㣬ҲΪӰӣôҿҵ
ⷬ˵ĺܶ顣Ͼһ£ְһߵ½ѾҺ˰칫ص㣬ֻһֵľ룬żʱȥ̽쾰ˡ
ϴҪǸƤɳѾ͹ˣЩֲϾҪˣװް칫һ۰һ°칫ҾǰһֻտյģҪװһЩ
ˣСΣǸϽȥϢһ°ɣҸ̲裬Ͼ͵
½΢Цض˵û뵽մһŶӾô˼ˣһһЩϤӰɻǲޱûг֡
ϴ㲻ޱôûɣ̲裬һ۾Ϳ뷨
˵˵Ϊʲôû½ؿʵ
һﶼ֪ˣҲ㲻֪ģѡһԡľٶе֣ޱҲԼļ֡
ԭɱЩ˴ˣѡһԵĻֵռ仹Ǻͷġ½ϴ嵭Ц⣬ƺҲûаϣߵ·вͬڲޱԺѡԼѡ
µʱȥˣŶ֮½æòɿÿµʱվڲǰܹʩѩӰΪʲô߶½ûлɣֱһű㵱ȥ쾰ʱ⡣
̫̫á
ϵԱ½߽غ
-

ڶٰʮ Ŀ

ҺãҸҴһġ½쾰ʱ򣬻һЩĳƷƵĸ㡣
ۣҵĵ⣬ҵĵɺóˣ
˼һţ˽ſ½ºΪˡ
ȥʱͿʩѩһߺ쾰ƺ̸Цʩѩһɫȹʮ㣬ͷҲ
½ǵһڰ칫ͬʱ˶ˡ
½ˡʩѩ½﷢һ⣬ƺǱ쾰½Ҫ˷һЩץҪһƷЩʳ
˼ҲЩʳƷ½ʩѩĺ⣬쾰òƺ˼ҽĺܸ˵ӡ
ǣ˵㹫˾Ҳᵽˣһûüȥء쾰׼Ҹúÿͷϵ鶼ûн꣬һֱȥ
ԺлѩһȥŶȶˡ½һԺͶ˵ЦʩѩûаԼԮƺǵĹϵѾ絽˿֡
ðʱпҪ;һȥʩѩĵһ仰ûʲô⣬½ܾЩֵֹġ
ʲôҪ;һȥ
ǶԷ⣬½ûзϡ
ţ½ĵ绰ʩѩһߵ٩ʦǸæ˰ߵĶ绰ͣ
½Ŷ˷ܵЦЦߵ˰칫ͨ˵绰
ι
½½ɣ΢΢Ӵˡ绰ɽƽʱûʲô£Բ绰ʰһ绰һʲôҪ顣
û뵽΢΢ȻӸˣ½յϢ֮ϻǼұҳһţɽʱʱڱ﷢Ʒ裬ӶǶܲס
½ǿ˾ƵȥСȰȰүɣүӺüˡ
ɽݵգȻ⼸ľڵһģ½ڵϵӷߵɽߵһˡ
½½ˣϽ취ҪҵӣɽһǰֹסĲ½һ˫֡
֣侲һ㣬ȸҾʲô𡣡½ɳϣϻһθ۵ҩ⼸ľ״ȷ⡣
ʵ侲ˣ
ɽֹÿͻ쳣
˵˵ǲֺ΢΢ˣ½ٹɽ̯¶ÿܶԶ֮ȴû뵽ֱС
Ů˷ҪҰѹ˾50%ĹɷݸҲԸ⣬ÿ춼ɸҳܣֵһγܻӵ۾ȥҽԺӵ۾Ϲˣ
˵£ɽɫࡣ
½ϴҽԺ΢΢龳ˣû뵽˶Ѿ꣬ôĲ֡
ְ֣Ȼ΢΢Ҫ˾ĹɷݣһˣǼֲΪİ½˵˴ʵȴɽĲ⻰ʲô˼ѵǼҿǷ𣿡
½ʵܲɽ˵ǿʶˣûƫҪվš
֣ĻȢһͻݺͲŮˣŲᷢ¡
΢΢˶ʮ꣬ڵͲǼңΪֻ㽻ɷôûǼƲŲţ
½һ˵ɽֲˣÿεʱֻʣһ
½½֪ǰְֲãְɫˣŻǸ΢΢˵ĻҲףӻôСǸŮʲôӹ
ɽһʹɳϣۿһȦ½Ĳ̣ո˵ЩⲻǶԸ׸е̬ȣӣ̾һ
֣һ˰æһ΢΢㻹ûиʽ飬ʵЩΣҪӵĻ͵òȡֶΡ
½֪һ죬ȴ֪һľȻô졣
һת½ϣһȥ䳬УϣƳϣһָߣмƿˮ˵Ĳˡ
䣡ҺС˾һĺÿѽǻʶ˳ģ͡
½˵ڹµӣ鲻ԽСһһ˵ੲݵġ
κٵĻȰȻòã½ʱԲˣϣͷ絷⣬ððһһˣ
ˣ䣬һƯỊ̇Ǻ͵һ𡣡
ϣ飬С棬½ͣ˽ŲһĿ˵ʩ̰ɣ˵ǺѶѡ
ðɣǰްҲϲҵأȴûпްˡ
-

ڶٰʮ ڶ

½Сһļôã֮ǰ˾Ȼǵá
ϣʲôãҪʳƷ
ҲֻóԵסӵˣϣ쳣˷ܵص˵ͷ
һת½һϣؼұ㷢ּһˡ
ѩôⰡ
½ڼܹȷЩ⡣
½·ģ´꣬˵һȥʱ·ҳˣҸ͹ʩѩ˵һϵɺϵԴǣ½ȴЩֵֹġ
ԭ½ĺ˼ȫԺ󣬴ϣߵ˷䡣
ҹ½Щ·ӵϴ»ʱȴ쾰·һŮ˵أغԲģΪһֳ롣
쾰½һŵеϷӵһߡ
Ŵˣʲôˣ쾰æ˹һͷǰõ̹ȡ
½ǿŭ˳⻹һɫ˿أĿֻA
ô£
ֱӺĽ쾰ϣ쾰ûзӦ⾿ô£ͱŭѹסˡ
ⲻ𣿡쾰ͷʺŵģһ״ģ
ҵsize𣿡½Ӹµؿһֲֻʵ
ǣģ쾰һת½ߣֱӽƿ
쾰һĪĿıӰϽ׷ǰǣ⵽ô°ⲻ˭أ㲻ΪҰĸŮ˴ؼ˰ɣ
׷½ƨҪͣ뵽½һĵģɳϴҺӡ
ǣ쾰̽ԵںһͻȻſ˰߹Ļһԭʩѩ
ʩѩ֮ǰףѵģţֻʩѩվſһ˼ƣ˼һ
ǲ쾰ظ˳ʩѩߵĵͷҵĶôϡ
㡭쾰ͷ½ŭգͣʩѩˣ԰
ҹ쾰ץ֣½ǰ½վǰһһֱ׳ģ˲Ȼ򣬻ûȶԷ˵ȷˡ
֪ˣİɣ쾰ڵĵӿԽԽˣȻҰŮ½ŭɶĵ˵ʩѩһ״⣬æ˰ֵ½
ô½һʩѩĬĬı졣
ѩ쾰Ѷʩѩ½Ϊʲô
ͣʲôý͵ѽⲻÿ˶᷸Ĵ𣿡ʩѩһ仰ڳ˶ѻȸ
½ɫֱ࣬תصңҷϣĶ̽ԴŵغǸʩվڿҲ֪ʲôӡ
ѩ㵽ں˵ʲô顣쾰鱻ԽԽڣֱӽŭй˳ʩѩϽͷⲻ㿪һЦôˣС۵Ů˸ﻹ߰
˵գ۲һ쾰ɫˣϽǰץĸ첲ˣˣһģҲõѻ˵ɡ
ʩѩһ˵ŻϵϿȥ쾰˺ĽӴһΪȫľ롣
ˣھȥȥͺòãʩѩģвɵ뷢Ц̾һ
½ķҵڴϣһĳſںҲ뿴㣬ˣ
ҡ½һŮ˽˲۽ǵᡣ
½ţֻʩѩһ̤ڣϷš
ͣһµҲСġ
ʩѩ֪ԽԽ˸еͿæĿڵô˵ɣʵҵһѣû뵽ô
½ˣʱɴ۾
磡֪֪Ϊпܻʹһͥѣ½ЦϣһΪʩѩͱŮ̫һ쾰һҲ˵ĽӴû뵽ЩŮûʲô
ôôʲôأʩѩȻ̾һ⼸û¾ȥ첮пҲȥɣϾ첮Ķϱ
ѡ
½˵ȥʩѩܹ½ڱıԵҲٴȤˡ
صʱ򣬿쾰ڴϴɢЦ⣬ߡ
ѾˣȥɣİɣԺҲĳǰʩѩ˵صЦݣ뿪½ҡ
½ĵڴϣΪǼеڻ
-

ڶٰʮ עҰ

ǡ쾰ǧﻹûü˵Ȼ˵ӣﲻе
ʲô˵ɡ½Ĩǵˣ׽Ҳ˵䡣
ǣǸᡣ쾰ͷߣ֡
ôܻ᷸ôͼĴأ쾰֪½ʮģпܶΣ
ˣ֪϶ûйϵλʩСߵҲ̫˰ɣȥչ˰ְ֡½뵽ʩѩ˵ЩְֶҪϱˡ
Ҳ֪ҲͦæûйȥҽԺ쾰ʾһ֪һͷˮ
½ŵӶЦָϽס
Цˣ֪֪һǵһοôҲ˵еĵλ
쾰һȻ½ģŸᣬⳡǻˡ
½ŲϽתȥûԭ㣬ƤЦġ
ڳһĮ̱ӣҪ쾰ԶһЩ
ͫһ˲˲Ŀɰ׵СûбЩŵֱӱסͷϣһ
ҲܣԺʲô飬㶼Ҫվһߣܻҡ˫⶯ɤ
½ƫͷҲ̫Ե˰ɣѵһӶ᷸𣿡
쾰ַģԺôҾԲԲ飬˵ѵĻžײˡû䣬½һŵؽָĴߣŭĿӡ
˵˵ʲôأҲŲʲôأϽЩˡ
½һŹĵӣ쾰οץ֣һֱϣ໥ˡ
ϣſ͵غǲˣŷſģصҡ
ڶһ磬½صһصͿ˲ޱſڵȺ
ͣ½ŲϴһȦû뵽֮ǰӷޱľֹҲøӵĶׯǰզզġ
ޱ𣿡
½ߵǰһ䣬ȥޱ󷽵ǰչ¶Цա
ʵǴҵί˸һ°ĽչģǰѶƼĴʼݽʱͻȻĹҽԺ
ΪһЩеҩԲŻѪܼԾͰѵصظ˸˷Ժڶ³ѾˣǴ㽻һӵġ
˵λ绤ʦɡ
½˵ͷû뵽ǳӪˡ
ǰǰҹңҰֵѣҾͰӡ
Ľչһû˽͸׼ոϸֵ֮ģȻĻǲ͸˵˵쾿ʲô°ɡ
ҲܸȤǵص̺;̣ǰѶ³֮ĹϵҲĥ͸еý廹ȡһЩĿ˵ı⡣
С֮便ʲôϵ
ޱͷõϵݸһݣ½һĿʮУܿеĹϵ
˵С֮ǰΪռгݶԷĨڣСΪˣĻרŰκݽ顣
ޱͷǰǰһЩᣬҩͻȻ˻ˣɻС
СмңѾˣǰģ˵ԸʮֵƱ䣬ϲǳ
ɻɣ׶³ҩӦþģ׶³ѪͻѲΡ΢˵ͷͷǵ½ص󣬵ʱݽϵʱ׶³ǷòõҩԲ𲡷Ļô̥ҩֻ˭أ
°ͣǰĲޱǶûۿǳСҩ˵ģҵίҵҲϣܹϴԩ
ޱȻһЦʦǱô˵ģ֤֤ûйϵ𣿡
½յ֤ݲ֣Ҳûֱ֤ݿ֤ûϵʱݳСģں̨һֱæŴߵ顣
Ϊ˶Ӿȥ˸̳Ĳû˿ȥ̳Ҳûܹ֤ȻȻıϡ
ûϵ½һĿ˵ޱۣжϸеɻ
ʦ֮ǰ˵ʦǲܹԼģΪʲôôųСأ
Ǹ˵仰˫£ԲҪ
ҵίܵ˼ĻɺͶⴧ⣬ұҪҵ֤ݿ֤
½ͻȻıòޱʮֲִ
˫ϡޱվ½ƺлҪ˵
-

ڶٰʮ ĥ

ϴû𣿡
ޱͻȻɿ飬½ЩӦļ򣬡Ȼڸæҵģܶ϶ûüȥ
ţϴ㲻Ұɣ
㣿ʲô½ɻĿޱʱý
ǡңϴҪȥʱû㣬˹˾ޱᣬ½۵׳ƽļᣬҪȥһҵĵ˳һϣͥʱһעġ
šޱһ½ûΪϵĵӺȻһӾࡣ
ҽԺ
쾰һʻ׼콨ֲһϤӰʩѩһɫӵĳȹĳŸˣĶ̷ԳԸ
콨˿ƺϢˣʩѩӹߵ鷢תͷƳ쾰
ͦվȫҫ۵Ĺâһ㡣
ʩѩŲߵſڣСشţʻﴽһЦڸոճҩϢأʻһŽȥġ
ΪʲôҪҽԺչҰ֣ΰɡ
쾰ʼн䱸֮ģεֺãЩ˵ıŤ½˵ĶԣӦøЩŮ˱ʵľ롣
ʩѩӢĲ°۾·ûн࣬Զɳƣıס
ôĺѣôҰ֪ϴε˲һĿİɣ¸ҾҪȥμӲˡ
ݣ
쾰ķ΢΢Уʩѩ˫ֺʮⲽǰһȥҲ֪ʲôʱܻ
˵껰Ŀߴֱģߵǰ쾰ˣһҪҴ绰һġ
ʩѩĿ⣬쾰ͱˣϽ˻Դ˼˻һ
һģ㻹ǹԼɡ쾰Ƭ촽һһϣ³ĻЩûдʹʩѩԽԽ¡
쾰ҲţҵȲһ죬һҵġʩѩĻŸ߸Ь뿪ҽԺ쾰ȥıӰεҡҡͷߵ佫˻ƿڡ
ȿȡڲϵ콨Լ쾰æߣܱеʾݣƵʱȽȶ
֣û°ɣ쾰Եغһ콨ָʶ
û£˾һиҪҪʱ˷
֣İɣ˾ء
쾰ش˾Ѿ콨֪ǻ˱ﱧȥ˱ҹ˾߹˾ͶʺһЩ̣ľٶΥԼġ
ϲһӲô˵㶼콨̾һȻ뵽һ˵˾Ļȥ壬ҺҲǶˣһġ
İɣֻ֣ССתѣõһʽ֮󣬻ѹģ󡣱Ǹոյõϡ쾰˵ĻҲڸж
˾ٵ
гݶѾϵļҴ˾ռ⣬ͻȻʱžӢ뿪Ѿش
쾰ڰο콨ҽԺúˣĲض롣
صңѾһӷ뿪ʰľżﱻõôܰװһԼ׶ߵʥ˲ʵƣСУǹ֮װƷʥԱǽһģͱ
أʥڿ֣ϣͻȻС쾰һ˸ؿƽĳȥ˻أ
˵ҪһٻϣԼһģúÿ𣿡
ϣڴű쾰佱ôḶ́ǻһʱģΪ˸һϲ
СһǵǰѵظŵˣҲ׼һʥ
ʲô
ϣһڴĿ쾰ϣaһܹӿڴͳһضִ̼Ķ
ʲô쾰شԶԶȥڼӹʲôϣһãգգ۾ʲôѽ
Ѿ˰Ѹǿյһˮ԰ֻһ˵԰
쾰׼ľľϲңһֱɻԺѧȥ⣬ֱɻͿˡҲԱ֤ԣ˽ԣϣֵ֮СѾڵȥ
̫ˣԺԷɵȥˣϣ˵㵸һߵ½һҸߵųСĳ֡
-

ڶٰʮ Լ

ѾһСʱȥˣ½οٹСʱĻҪֱ뿪ٴλİӣĻ֮ʱһĽΪƽӹӴſ˽ƺѩ
ϻɡҲⲻͷѩ鿴Ϊʥڣĳܶ࣬ӦǶ˳һǸվ½ǰ˵˺ܶ౧ǸĻ
Բ𰡣ʦ㱦ʱ䣬İɣʦǰʱշѵģһЩǮġ
ȽϿ½ǰ½õϰǰʵдЩҪĽ͵ģ
ݱֽ漯˸ýı׶³η̨ЩķӦҽ;һϵеļⱨ棬涼ָ˳Сϡ
Ĳģʱ˶Ҳպù˾Ĳάޣܵ˸̳˵Ӧû˿ҵģʱҾȻһ֤˶Ҳ
С˵쳣½÷Ա˱¿ˮƽ顣
ܹ飬ǱԩĻһȲȥ©ڵûЩĻҪҳ㵱ʱڵ֤ݡ
ǡЩд˵һҩŻ̨ͻȻ
İٿĪ磬½ͷȥЩ֤ݺϵʱҲķһЩǵʱļͷǱ˶ֽŵģΪñȥһӵʱ䣬һӵʱ伫Ϊؼ¼ûнϢҡ
Ķ˭ڸ𣿡½Ų·ӣǴ˿˼ȴʮɵ
еŶӣΪֵµʵǲһҪæݵ̣ԺٹЩ顣
СһûڵҡҡͷľĶ飬˵Ͳᷢˡ
ǳĻ˭
ǿ϶ߵˣΪֻߵ˲֪ƽʱҩֲ֪ë
½ĻʮпϣС˵Ҳ֪ʲôҲǰȥ׼ҩġ
ʦ㵽û뵽취¸¾ҪͥˡСǽͷöҲ֪½ǲһǵѡ
㲻żԷҲûõ㻻ҩ֤ݣ𣿡½οС۾ų⣬˵еѽңͬҲûõʮ֤ݡ
˵ʱֻҪԼ֪ʵĽУģģʦư飬ģֻҪҵ֤ݣһҵ©
лʦˣ仰Ҿİˡ
Сվ֣½صҵʱһĻ𾪵˭ڿôһʥյպܿͻԾ
䣡ڻˣ˶ҪˡϣŵС˹Žǣ֣ɳϡ
˼䣬еҪæԾˡ
ûϵ䡣ϣĸ첲ļϣĸӶһ㶽ϣϽطϰαȥˡ
쾰һƿƳ½߹𴽽һЦҪҪһ㣿
ð½˲ϣůܰĵƹ£ǳԼƵģ½պһĳ
㻹ǵǵһԼʲôʱ𣿡½ͻϮ飬ǲǵ˵һϵĵص㣬ΪһЩһĹ¡
ҵȻ֪ˣ뿼ҡ쾰죬ź׼ȥ˾ΣͻȻ½ĳһһڣ˭ԸһǽЭ¡
ǣֵ˲٣ʩѩҲ׼뿪ˡ쾰ϢΪľİҪ˼һЩ
Ϣ½˵ͷ᲻һ᲻ã
ô᲻ãҺ֮䱾׵ġ쾰˼½УһϸСľٶȴ½ֵ˲Ծĵط
ǿĲɵģǲǹ˾ʲô£½æŰ¹˾쾰˵ĸܣÿ춼ģ۵¶һȦ
ǹ˾˽״Ļ쾰ҹ޵Ķؼҡ
ǡ˾Ʋ쾰һĴ㣬ȻˣΪԼ׼һ··ԣҲնϡ
з磬վڽϣ˶ȥһЩʮֱɵֶΣʤϾǹ׶㣬ѷ
ô׷ʲô£ҿ־˵ϵĹɷչƺܺãܻ
-

ڶٰʮ 

½ͻ⣬ᷢϵϣ쾰ͷʹķ˵̫ѨһĮһ˿Ρ
˵ҲӣųžӢŶѾ뿪һϵӪˣʲôġһֱڷɵıԵ̽ұ˵ģһ졭
쾰Ǿ仰˵½ѾᵽץֵĹʲô㲻õģһһֱվߵġ
лл֧֣İɣһᴦõġ

һڣ쾰û˼ڣǵȥһЩ̻ĶڿǩͬÿȥһЩ̵Ǣ̸ʱ򣬶ᱻһһһᡣ
û뵽Ȼطˣԩ·խѽؿܵòȻĳ쾰֣ϴһ˿аĻЦ쾰һĮƫͷȥᡣ
ؿܵڰУζֽӲȻһЦϰԵؽջȥ쾰ѿҲǵһˣѾϰߡ
ãλܰ
һְҵװŮ߽ؿ֣λŮ΢ЦԸ㡣
áϽȥ
Ůͷת뿪ؿһֲֻſ㶵¶ŻЦ⣬쾰û뵽ֻܲҲҪԹǢ̸ҵ񰡡
᲻еСأ˾ûҵŶôҪԹأؿ˵һЩĻ쾰ûзϣЩˣмʹСˣĶˣؿֻܲһѡ
ȥɣܲϲ˷ӣҪǳٵ˿ɾͲá쾰һ䵭˵ɳһǣؿܽȥ֮ٴνȥؿʶܸ˷ʱ䣬ҡڵ߽˰칫ҡ
ԼСʱңؿܾʹӰ칫˳ǰҫһ
Զ쾰׼ȥȴǸСס
˼ܣڻĿͻҪʱܼ
Ϊʲô
Ϊܣ㻹Լһʱɡ
СҲһΪѵ˵͵͵̧۴һ쾰쾰ҵǿ߳ƵģҲ֪ôˣ洫Ŀģġ
˵µԴĿտǹ˾ԴթƭȻйزŲûн룬˴бۣڷণҲû˸Ҹˡ
쾰֪ǿⲻ׼뿪
һ뿪žͽӵյĵ绰ԼڸĿȹݼ棬쾰ԼһɫװԼݣΪ¹˾æҹߵܾöû˯һþ
ôҹ쾰еĿȹʵѲǸṩһĻ
гĭʵ̫ˣһﶼҪϵֽ֣Ҳ֪ڷ籩꣬԰ܶжή
˵Żһ߻٩쾰⼸ĴҪҸֹ̺ǩԼˣʵʲôⶼΪһ᲻ͳǮҪɣѹ˾0.5%ĹɷݸңҸͶô
˵ʵĿģ쾰һֹ°۾࣬·ʧȥ˽㣬ľī̷һ㣬˿ʲôɢһɱϢ
㲻ҪңұϾҲˣ֪һҲӦõģ֪֪ץֵͣµ黹ǵ㱳
⻰˵ʲô˼쾰Ũüһ壬ʵһյʲôΪʲôһϢûУչ
ѵʲô֪֪ųǻ˴㹫˾֮󶼸ʲô
ǺŪ˺öտǹ˾ЩȨȫˣ֮רҵʦͶʣЩƨɶҪһ
Ǹ㲻ñ˼õĻ˵ҪټԺͻ
쾰ΪӰбû뵽˾Ȼ˹ֵľٶ͵ĿǰŮ˵ĶԲԣųǻ˸ߵģ
쾰ѸԾԱΣյĹâЦȥȴû뵽ץⲻˡ
ðɣȻˣҲʵ㣬һ·ղٵԴΪһʱ֮ǰȻҪű˵ʬλˣҵĿϡ
պҰģټĽվǶôҫôĿжקˤ÷ǣÿ˶ܹһô
ԭڱ
쾰ӹһɱ¾Ĺâɫʱ产ˣǵŵһڿȣе׽ſȡ
㲻ôңҲϣ˶ϡ
-

ڶپʮ Ī

ôĿ޷Ǿÿһп壬ͶͱҲһǱʲôõĿȥ
ϧ쾰⼸ߵʵ̫Ƚ˶ȥ˺ķǣûж˳ɹ
ѾįЩԻ͹ļźпһ˲ͻᱻ÷ǣȻ⻹Ҫ
ܣԸҿعĹ˾Ļұ֤һʮɡ¶ĵЦգһ˿ĵ⣬ţ쾰һͬôġ
ĵǲӦҪ󡣡쾰ǼǿĹâߣ׼ſںס˶٣ҧ´ģ˻е
쾰һڵģհҧģһߵ½ڰ칫￴ϵļƪţмĿĴ֣ľսԭ˽Σ
Ϣһʱ쾰˸绰ǲζû˽ӣ׼ȥ㿴ˣ˽ϻһѵϡ
ϴ󣬴꿡ˣ˵Ҫú̸һ̸ǹ˾һЩҵ񣬻ŵǺô
һﷳĲУһϾͺܶɧŵ绰֪Ϊ꿡кøУŵƤһء
㱧ʲô½ģеһ䣬ҵĨһ¶ͷϵĺϴ㲻Ҫһaźba룬ȥһЩעȸߣǮ˵Ĺ˾
뵽䡣bţȫǹԵĻˣϴ˵ĻһֱǵãΪһʦҪľǺ壬bţҾ̫бҪˣ
û뵽СӰѧ˵ڻͨ½Ϊжļ硣
СӰ˵Ļ
ȻˣϴĻġ
ϴƨɺ꣬ĵûôѧᣬıµǸӵĸ
ʱСĴſ߽½˵ܣʦǸˡ
һͽˡ
ðϴ󵽵ʲô˼ҪҪӦ
ԴӦͬҪһ֮ǩ
û˵Ļʲô˼ֻ½˳ȥ
½һ·еϣֹ˾ûǰգҶʮֵɢҲҵĶ־
쾰İ칫ֻ֮ϣ³֣ȥ
ҡ½ߵ쾰Ѹת½һ
Բ½½û뵽㡣쾰ǸĿɳϡ
û£µĻһҪ˵˵
ʲôأ쾰˸ۣ˱裬ȴһ˼ģǣô˵ʲôѵʲô𣿡
쾰°ϵĺӣ⼸˰ѺӸθɾ
дŴĲأΪĿ½ֵ˵쾰ȥͣҲˣ˾⵽ķ飬гĻɡ
쾰еһů½εץ֣ȻһЦҶ˵С⣬ҲԼŶҪӪܹҵġ
ڹ˾Ƶʵ̫ˣһܲ˾ܣ˵ǹ˾⡣
ڵ˺ܶ࣬ڰҴһЩˣʲôܰ𣿡½ΪֵһЩȻѾܾòӴҵⷽĶһЩרҵˮ׼Ǻȶġ
ա˵ҪͶʣ֪߲ƣһֱԥ쾰ѵû뵽һƵĽ취
գ˵ѾˣڷаѾλǰ
аǹڹϵĶ⸻а񣬶Ѿȫʮ׽
ǰ쾰һֱ׵λãڣû˿԰漰ҵʣزвָгܹϵӰ
ڶıϣѾϸϲˣڵڶһҿزҵһֱڵڶλãҲܵϾĵزѾ漰ȫأʮʵɿġ
ҵһӰӹ˾Ӱӹ˾ʢŮţϷʮֵܻӭÿˣ˶ʮˮ׼ܵ˸ԵϲҲĻƹ㵽ȫ硣
Ӱӹ˾Ѿڶ£ˣҪ͵ڶȡһλãΪʱܵһЩҵɡ
ۿŵµߵڰ˵λˣ쾰еѹǳ
ôģʲô𣿡½ץ֣ʵһЩ쾰Ǽ⣬һֱûд
-

ڶپʮһ ʱص

ӦÿԿϼҰжôͣعϣʮΣա
쾰ҺŮȺԷҪˣʲôеĻҲмܡ
ĹҲܹõڡ
İɣڻûشҲҪ̫ˡ쾰½ļ򣬲̫ģ齻һеˡ
쾰֮½һ˻ص̳㿴һȺΧǰΪ׵ļ˻ѣصش½ĵص㣬µġ
˵Ů˵ôôݶȻΪһɱ˷绤
ǰǰ֪Ұְж𣿣
ѪͷĶú
½ļһΧϽתͨһͨصʦ
ϴôˣô׼û뵽ϴϴɫŻŵģʲô׷Ƶġ
˵ˣҽȥ½Ҫٶ˵һ仰Ļ»ⱻЩ˸Χ
ļǶſڣͬ¸ϽŹϣҼϢһ취
ϾҪ°ĵˣͻȻ¹Ϊʲô
ͬAüͷøźףգøϽȥɿһƬſţ¶˾ĲǳƵġ
ǰ˲ᶼǳϴİɣϴǧܳȥ
λŮͬ¿ʼϴİȫϾһŮˣôΧſڣһǲġ
ϴ󡣡˱¿ˮ½һεӣļ
ϴû°ɣ
û£ǸСܾٴ绰ɣͬǶȥ˵½Ҳ˲ңҲˣûбҪЩһ档
ԥƬ̣Ķߵϴһֱβô죿ҪСܾؾ¡
ҲҪ½֣ܶԷôԴԵվ棬ܵЩ飬Ҳǰˣϻҳ
Ȱʲôһת۾ͿӰˣԭſȥϴҪţһʹı۾
Ů˻ҳôϲѪͷ𣡡
ǣȻֱ绤ǲҪ
Щ˵Ŀˮĭˣ½һȻĨĨϵĭͬ±ǰȴ½˻ȥ
°ǸϽȥÿŵĿţýӺӵĽӺӣҪΪҵ鷳ġ
½Ŀǿˣ㿴ңҿ㣬ԥ뿪ǲûԶᷢʲô¹ʣǳô˻͵͵ĸСܾٴ˸绰
ӦѰɣûֱӵ֤֤ɱ֣һЩ
½ǵһĿ⣬ڱ˵вͨģ¸ҵվԴڵɣΪܹôһУΪ֧ô򵥡
ޣҿճµһȰɣҪȻĻôܰ绤
ǰ㳤Ǹ꾫ӣ֪Ǹˡ
רŽ裬½Щͺ⣬֮ԱǵЦ
˵ЩǿԺ˵оΥģǵһһҶ½Ļȣ㿴ңҿ㣬֪½ƣûɡ
Ϊ˵ǴҾͻ㰡Ů㲻úⱨӦģһŮΪֱӽϵİҵ½ϣһŹ½Ķͷ
𿴵ӣϽǰ½ǰǸʲô˰ոһĻҶˣȥ𣿣
ȥô
˵̬ʮţ˵žҪǰҪץ½ҺСܾٴżԱϵˣЩ˶ȥСܾٿ½ĶͷһƬѪŵüͷû°ɣǸϽȥҽԺɡ
û£һ¾ͺˡ½ΪС¶ȥҽԺִСܾ٣Сܾٸǿͷһ¾ͿˣûбҪġ
ôУѾ˵ˣһ·㵽βһľʾĻ´һٷġ
Сܾٲ뿴½Ƥӵ±۸Ҳøһ˵½֪СܾٵƢǿô˵Ҳ˵
ϴʲôʱ˻ǰʲôǲˣȥҽԺɣ˷ˡ
ļˣΪͷöģ½һ˼ЦЦû£ǲһƤûҪȥҽԺġ
㣬ðɡСܾ٣εллˣ鷳Ұϴͻȥ
-

ڶپʮ ҥ

½ƽʱеҪ𣬽м£Ŀ΢Цô£ѵ½Ůѣ
ѽϴͱȡЦˣҺҲſʼԽ
һߵЦţԼʱϾҪٵͬʱֵϴĴֻСܾ١
ĺ£Ҳ˵Ͻȥɡ½ɲ뱻ñӣʾϽȥԼᣬǧҪΪˡ
ǺãСܾ٣չ˺ϴ󡣡
š
һ½С¥ڸʻϣСܻ˵ҩҪΪҩ½ܾˡ
ˣԼĨһĨͺˡ½ӻױó˾ӣ۲һ¶ͷǱһǳǳ˰̣Ҳûʲô󰭡
ôһ¾ͺˣ̫ˡ½ͷȻԹͷжˡ
½ҪԺɡСܻ»鷢һξͻеڶΣʦУʵ̫ˡ
鷳˵ˣÿ춼ȥѲǻ취ҵĳˣ½һĨŵЦݸǾգСܿһʱĻŭţͷϻˡ
ðɡ
һ·˻ȥ½мѣСҪȥȱɣ鷳ˡ
ΪӦģ´ηĻǵõһʱҴ绰ǰ˻ٴα
棬ǰ˶ҳˡ½һߴȤЦ¥
ȵҹ쾰һƣ½վھǰ֪ʲô˽Ų߹ȥע⣬§ס
ﰡˡ½Ѵˣ쾰ץס󣬶ݲ԰ףЩŵʵ췢ʲôˣ
ûʲô£ǲСͷһ¡½ȵĿ⣬ÿα۾סʧһ
ƺţֱӽ˺˿ڱ¶ǰ
쾰ͷ¶һǳǳİ̺ۣⲢӰž¶־ס
´Сĵ㡣쾰˰죬ԭС£½סĸ첲
ҴͲˡ½һǰ쾰һʱûӦĿסϸ°ͻؿ
쾰Ĵ˴½泩࣬ǱȫԺ󣬿ļϣסʵı۰
ȥ⡣
½ȥɢɢģڵһзԺֻһûôĹĶǣһЩνָֻ밲Ļš
²й˾ȦûŪꡣ쾰ָľһȦӵҵݣ½ÿΪŹ˾ææ⣬ͥѾʧȥƽ⡣
˵ͼͥҪôˣ½ʳһûб׼𰸵⣬쾰ûа취һ׼š
½ɳϣðοĿⶢƣ½˳ͷüͷĴ
Ҫ˲ѣֻҪľˣҷֻҪŴҶȹһѹأһϣԸϴεʥһҲûãֻҪģֻҪһвѡ
½ø棬һһļ䣬ͣȻƽʱ￴ԵĮ主дԵ˵Դ͸˵ġ
쾰׼ķӦû뵽Ȼſڼͷ˯ˣСŲӣһƿĴϣ鷢һ¡
ڶһ磬½ϵſڵʱ򣬱һ󸯳ϢĵԱƴϰѣϴĹſæǰȥʵ⾿ʲô
еĸţżӼ˱ӣСܵ½ǰϴȱȥſ÷̫࣬ɶˣСڲأȵ˲鵽֮һҪͽȥ
½˲Сܾٴ˹˸ļ̳֮һϴүΪϴү˸һǮſʺ÷࣬Ȼˡ
Ǹ˭ϴүǵã½߬ŷȭ˵Ҳ֪˭ģȻһմĴүʦſ飬ʵ̫ɳˣ
ޱʱһ°ӵĽȣȴŵſڲһ˿ζϽסǼ⣬ͷŰ칫ҵΣǰ˲ĸ첲ʲôˣСܾҲˡ
ͱˣڴһæýͷö㻹ȵתתȥɣǰζ֮˵ҲĵĲУûķʽжġ
Сܾ½һεĴͷİɣĻһģҸļҲװˣӦò޳ܵΪ
-

ڶپʮ 

ˣСܾ١
½Щ˼ˣСܾÿΪܶȡ
㻹ҵѵĻǧô˵ⶼӦġ
ޱһ͵͵Ŷ˵̸ʲô
ԭ˶ⱨƣſЩĵĶ
ĿСܾ뿪֮½һתͷͿ˲ޱһصӣ֪ոѾ͵ʲôǰ˫ִǰո㶼˰ɣΪİҿ⵽˲ٵĹĨڣֲˣǻǻطİɡ
á
һҵ꣬½ǰ󱳵һĽ˹ϣ鲢ûܵӰ죬ޱﰵ룬Ļǿ϶ĵģ춼Բ·ϴͦǿġ
ϴ󡭡Ǳûиˣ
ûУҲֵ֤ûйϵ½һ߳ҲԺ籩һ£İչ;ûֱӵָ֤ܹǳҩҪľǶ³ߵûɡ
ˣޱ˭Ҫ
½سԱ֮󣬲˲ǣޱϵıӣ̫̫̫̫ҲҵŮǿˣһЩҵģܹλϣܲס
ҲΪǳģ
ûȫ˳ϣίһҪóٷְٵŬѳȥ
ޱҲĹǣΪϴļҡĸûйϵĻôΪŰ
ʦʱվһĳϣЩʱΪӮϧΪ֤֤Ҳпܵģޱһƿڣкöⶼס
ޱҪľҵڳ֤ݣǸҵ˼άߡ
½һ۾ܹޱڵĵǺ͹ʲô˵ͷϴ˵ûҵȷǸúúõһô
ʱ仹磬żһḡˮġ
š
깫֮Ϳʼ˽£˽»һദһߵ˼Ө򵰸Ϊ˸Ͼģû뵽ˡ
½ޱɰȻǡ˼ӨȥǴ˸кޱϰݣǿͿģ½һѾ뿪һԣûбҪôͿ
˼Ө㣬򵰸Ⱑ
ޱһ۾ע⵽һĵУǰﶩģֻȡĶѣ˼Ө΢ЦŶ˵ǰҪˣæŸһɶء
½þöˣû𣿡
ҹúܺãҪģлл½ϵ̬жӾжӣޱ֪Ů˵ϣյĽӲ
ɶ԰̫ˣʱù˾ȫͬ¶ϰȥףȥ
˵ţ½ʹ˸ɫ½㣬ôҲϰͬѧʱ㲻ȥɶ𣿡
½һĴһȥʲôϵİӻûдأ˾ĲŶæҲûʱȥμĳ˵ɶԡ
˼ӨһҲΣǴݲȵĿŶˣûϵûʱûʱɣ⵽ʱһԸ½͹ȥ
Һ;һΰɶӣûõףĻҲеʧġ
˼Ө˵Ҳܴ󷽵壬ޱ˽ĻҲᱻıƭϴɫƺҲһʹı飬Ͼûصķ
˼Ө֪ﲻܻӭ˸뿪
ޱӣһصضգգۣϴϰĲȥ˵ŹһΣ˹տء
ʲôϵһôҪæˣȻȥˡ
½ƽ˸ͣƽ޲ĺ棬ַһ˿
ææ⣬ǴŴһｫ˾ſڸɾˣ¥͸¶һϴӼķҷ½߽Ŵһôҵ˲ͣôҺúõĳһ١
һæǳζŶ׷׶ܵ¥￪ʼˣŷ߽칫ңÿʱͻƤԵģ½ҲĬΪֻǽܵһ
Ե㼦ȣȳ½ļȼٺٵЦţһĴ
ллϴϴɾҵĸװ
½㽫е׷˳˵ʲôأʲôĸף
˼ո̫һؾͻأСûܵĸ׵Ĺػ԰رϲŮԴһ
һֱĸӻĸо½Ůʮ꣬ǷѧԺʦ
ѧԺʦܱ׷֣Сӻͦѽ
-

ڶپʮ 

Ƕҵĸ
֪ܵ˵жˡ
ϴһ߳Էϣɼжฺˡ
ϴټһϵİʿṩϢкܶϰΪһС׵벻ʦҪϵȺ嶼һЩȽϴҵǳҡ
Ⱥ˾һٶ˺ܶѵ֧֣½ڴѾ˶ķ˿Ѿһ죬𲻽Щۺ
½һĻӦȴǵģע⣬ĻعⶼԸɾ
ҵأ½һͷŷⶼѾԸĨˣٺ٣ϴ˭ÿγԷʱæŹ˶֪
һ߳Ц˸ſ˳ȥ
½εҡҡͷһͣʱɰƤڷͥǶԴϽ
æµСţ߽ܣҪ㡣
ĸ½æͿˣĸûи㿴ſһֱӰ˽
ϴ󡣡
ģ½ŻȻһµģͷ˸·ͣϸƻûϳ
Ȼ㣬ʲôʱô˧ˣ½ΪǿۣϽǰĴȻ÷棬ʶˡ
ϴǲŶû氡ͰСˣôµĹҳ˻˳𣿡
Ĺ½˳¸ŻȻһµİ칫ңǽˢͭɫᣬ½ķ
ɡ½֪һģǲ֪ʲô£Сĵ˱衣
ģڰǧǧ˾ϵ𣿡½֪ǸæˣæŴϸҵ۸ǰҲһˣĶʵˡ
ѽ˾йڸֻҪһºͬʲôģ߸̶ѣȽɡһ˫֣ȿڲ裬ϴĿζԶµıݴ
ϴ˵ϳ֪𣿺ܵ˼ܲŵĴʮڵķԲǺŵϢͷѾǣϾ½ڴϿ½졣
ôΪʲô½⿴ġ
̾һһ֪ڱŹȨ飬˽Ʋʹһծ˾Ҫʲծ񡣲ȻĻͻᶳִдʩ
½ľսû뵽ҪŹȨĲöִй涨ĵʮڶ涨һȨʱصҵǲٰȨתԼ֧Ϣ
ծĻй˾Ҫ˼ʱӰ졣
ϴ㻹ðɣǰ˻Σ½գգ۾ڻ쾰һʲôûиŻߵ˽ĵز
˸˵Щ𣿡½ҵģûпٸȥ뾡쾰
ûˣ֪㻻µĹңԾ͹װ޵ĻͦģҳԸıһǰЩ飬񲻼Ӧû֪ϹȨ顣
˼ģڱȥһˡ½˰Ѹ뿪ߣĻûü˾һ̶Ĳˡ
εĴҡͷ½һ·ϵϡ
ûнȥ㿴һ˴ſ˳Ů˴ʱʱֵװ磬󻹸ߴ͵ıڣ˶īסžСɵĹ
˲˭½⵲סȥ·ͷüң㵲ҵ·ʲô
պȻĻЦˣ¶˰ıݡ
˭˵ҵ·ˣ·޵ѽ٩٩֪½ĹΪʲôִļͷҽȥȰȰִ쾰ҵİĻпܾûа취ȹѹˡ
㴦ĻǵҪȨоΪʲô½ȻûвϹɷݣΪһˣۿЩʽı仯ЩһĪĹϵ
½ƺָպȻЦˣǶֵ˶·ʲôЦЦ
˵½ڶʲôʱˣ˵Щѵ㲻Ϻ𣿡ζĿִֽļϣ˵Щ֮󣬴ζЦ뿪
½ûнĻֱ¥쾰İ칫ңͼڿᣬԼʮ֮󣬲ſŭĴӰ칫
ֳվû̵սһ㣬ÿ˶ǵսľģһ
Ҷ֪ˣһųǰ˸Ĺ½֪ĿģΪľǽ̳
-

ڶپʮ 

̳սôĶթûб
ôˣ˵ûйϵ쾰ڻر½Խǻس̣ȴԽҪ
㲻Ҫһ˿ҿ԰ҵĹתøˣҿԲҪҵŶӡұҪЩȨȫ½֪ϹȨĸԣÿŶһɵĻᡣ
쾰ʮĹɷݣ콨ĹɷѾȫø쾰ڹ˾ϴ
˵Щ鲻ܣԼһ˿Խ쾰˻ˮոڿʱö»ǾǶɹһء
ôõһ԰˸λµǰǵȻҪȥϧ쾰ȴ֪һı壬пĶ
αôִأ½ǰҪһֱۣȴû뵽̬ʮֵļҡ
˵ҲҪһˣ
쾰ͻȻñ½ŵľ֪˵Щʲô
ԲǣҲҪô˵ġ쾰ѵĵͷϿҵĵһǸȴ½ǿˮֱӶŶ
½ıӰ쾰ٴȻˣһįػصɳţ½һ˴̳ȻǰһȵеľƿҪͷҿһۼֿĵǰѡ
ֻߺһ죬Ǿƿӵıϣ½ſǰĲǱ˶Ͼ
ֵ˲½ڲԶ˼ӨǱǹ̳û뵽ȴһĻ
µѾ̳ıȥϾһƬѪ½Ͻ˽ҽԺ
½ͬ˼ӨһչϾȴ˼Өȥ̬ȼӵض½˵Ϊ㣬ĻôܻأԺԶһòãҲٿˡ
˼ӨĻʹ½ģûü䣬΢΢䶯ţ˵Ļںͷ˵˼ӨءһŸˡ
˼Ө̬ȣ½ЩįҲġ׼뿪ҽԺ㿴Сܾٳͷ󺹣ùֽݸ
ôˣСܾ١
ģǼһǺȶ˾ƣ㳤ǰŮѶѣԾ¶ˡСܾ֮ϵҽԺΪ½ġ
ԭһ½ȻſģǶϾλûȫ뵽˼Ө̬ȣһĪչġ
ʦİӽչôˣ˵ѾͥˣСܾٵҲ½ƽʱ참ķ
ǿͥˣû۳ʲôۡ½֪һЩ͸¶СٰܾôΣӦΡ
ԭҲͦעġһҪƵߺüµ̡Сܾ֪ЩʦĲףĲɵģ΢ЦȥԳϵǼտɣǼտɺóˡ
⡭
ҿˣϽȥɡСЦʱ¶һԻƽʱһɲںӵϢҲǲСڣֵģŮԵ
տ꣬½ʱеĲãеĸ꣬ȫԺ
Сܾ٣ôڻûгɼҵ½ʶѾЩͷˣÿοһ˶ʱ򣬶̲סһ
ôҵҽܣСЦЦаЦˡ
кʵĻȻܸģǲ֪ϲʲôġ½һ߳ſѼͷһʵܾûиܹõķΧˡ
ϲʦġ
һ仰䣬½㶣æԱߵıӺˮ
㲻ҪңʵǺȤġ
֪ҵʦȤˣʲôҶ֧㣬ȻˣҶֻǳ羴֮ѣǧҪˡ
Сܺòײű¶⣬ǵһή½еΪѣϣѶˣҲֻһǡľõġ
Сܳ극֮½ص뵽쾰̬ȣǲˬ
ΪʲôΪһŮˣԲŻֵ֣Щأ½ȥ˼
ϴ󣡡һһէ˽½һ״̧۾
ʲô°˵
ϴкöý˵Ҫɷ㡣Ҳ֪ЩýҪʲô⵹ǸǵһЩ֪ȡ
ɷʲô
Ҳ̫Ҫרʲôģڿӵٶ˿Ĵˣ𲻻Цţﵽ
ϴѵ㲻֪𣿵ʱԴٻܶమʿעǹҵ
-

ڶپʮ ζ

½ͷĲɷøͲȤһ˵Ǹı뷨
ãȥ
۾һ½һģͻȻԸܲɷãһת䵽Щֲýһӿ½İ칫ңʼʸ⣬쾰ĸҲ档
ʦӪģʽʦ¥ǻǵһμ˵ŷΪaಿźbಿţbǰϵһЩȺ壬Ļͬеķ𣿡
һŰɫװӵŮ߽Ͳݵߣ½촽һ˻ش⣬û뵽պþλߵ档
ҴЩĪеķָ׵һԺ
ŮʿڴѾٶ˿ˣֽ𣿣
Ů߸⣬Ա߾имˣİٶˣÿ춼ǼʮǷۣʦʲôĸôķ˿أ
½ЩĪһãȻ׼һһӦЩԶ֮һʱӵ˲ޱĵ绰
ϴҲ鵽ˡ׶³Ļֻߵ֪ǲܻǰҩģҲûǸᡣ
˵߹Ա飬ί̫̫ҪҰѳϷͥ
ޱԵʮΣǮ֣ڵã鵽׾Ȼ鵽ˣӦǾ飬ǸϽӸ˵ĺá
֪ˣҺ̫̫档½ҲյСܾṩһЩϣ»ࡣ
һת쾰Լڰ칫Ҳȥͬǻؼſ໥ͷӶ
˼زŵԱ˵Ҫ顣
ܣſڵļƴظ쾰ʹɫ쾰ʶں̧һйزŵĵԱѾ߽ˡ
ã쾰ܰɣֻǹ飬벻ҪšλԱֺ˸к쾰ûзϣȥǱߡ
½ڿ˼㣬Լ̫̫̫̫òޱ취Ȼûа취ɹĺ档
ʦ˵˵˭ѽ̫̫ͲޱһͬӺ̫̫⼸ӼҲϲȥʲôˣʦһصģ˵һ˸ʶ
̫̫ͷĵĸǰ߰ɡ
ޱĸ첲ȻѾˣ½⣬̫̫ʶתȥ
λ̫̫ʮֵĴӺݣµƫŷԿóԸҲʮֵĹƫȦ˶Ŀ
ʦʲô˼Һʦ棿̫̫⣬ޱͶԷʦǲܹ˽¼ġ
Ӳޱ½֮ĹϵȻ紫˲ҪԸɣ
ģ̫̫ʦЩҪ˵ԾίҰˡ
̫̫ԵĿŶˣû뵽֣һõ½ǰûκ¶ȵʲôֱӿʰɣҵʱޣ˷
ţ֪̫̫ΪʲôҪץųˣ֪׶ļ˲Ǻܶ࣬ҩ̫̫һֱܵģѵ𣿡
½һ仰еڱ粵⻰ʲô˼ѵ˵һϹҩ𣿡
̫̫˫Ŀǰ½һϬܰƵģޱһԺȻ˲ϵ麹ʦ⻰ɲô˵ҵĵǰʲôʵĲ˵һɡ
ޱҲ֪ϴ˾پʲô˼˵СܾǱѾһЩʵʵ֤ݻûա
µʬ챨棬ҩ֤ЩҩǴʲôطģǱ߶Ѿˡ
ֻһҲףʱͬ׶һҩģߵȥغзչҲǵϢˣǾ̺ʽ֮󣬷غоȻһ׷ӡ
ʣһ³ߵССôڼʱ֮¾Ȼ˴Ĳһ߳еķأ
½üңеĽӦò˵˶ó̫̫֣ճȭͷĵؿ½ɲҪڰң˵⻰ǿԸ̰ģʦ㶼˰ɡ
ʦû֤ݾͿʼˣǲ֪СЩûа취ϴףͰˮõҵˣ
̫̫ҧᶨЩƵ˳Сͷϣ½￴һЩù
ޱһĸ½ʹɫʾǧҪ̫̫ǰ׶ãŸոհ̫̫꣬˶һȦ½˵ЩʵЩΣĵ˾Ҳ˼˺
-

ڶپʮ ʵ

ȿȡʦ˵ʲô
ޱĶɤۣô⻰ԽԽˡ
½վ侲ؿ̫̫΢Ц̫̫ʼһĻ˵ǻ᲻ѵʱȫһһʮء
ֵһĻôҵҵ󽫻⵽𺦡
ޱ˿ĭһ̫̫½Ļˣѵ˵׶̫̫йϵ
ƨɴ뿪̫̫̫̫ѵ𣿡
̫̫ûзϣҲĬϣһȴһͣ档
½Ϊʲôң̫̫ǿ𺳵½½ƽ£ŵеףǰǵĿȣΪҵĵˣҲ˺ܶϸڣеϸҲ㡣
Ϊ׶ĲܲԸһܣ̫̫ʹˣҩЩҩǴһЩ۵ҩġ
Ҫ鵽ټѵڿһϢʱ߿Ƽȷǵ˺ܶࡣ
ޱ˵ʱֿСܾٴ˽̫̫ġ
½ʲôѵ㻹˾̫̫ŵؿ½θСܾٴ˹һ񣬿̫̫Ůʿɻҩɷݽ̨ϸĹ
Ϻһˡ̫̫ץŰ˵ʲôҲϸǻȥջǱˡ
ޱ˵̫̫Сܴ֮󣬿ͬһƬ֮½ǰ˻ӣϴʲôʱ֪ģΪʲôҲǰ˵һ׼
Ȼһɱദô죡ޱһ뵽֪Ͳ˾
½ĸ첲֪£ڰοиҪҪ
ʲô°
ȻҪ̫̫绤ˣ鴦ס½۵żĹâޱ֮һЩˡ
һСܾٺѶԱ̫̫Ѷ֪׵ĳµУصؽӺץ˻
ѶϣҩǰҵģҲǰﻻģ̫̫һʲƵķڷѣȥغаҵ
̫̫Ĳʦˡ
Сܾٽ̫̫кޱŰ߽̫̫̫̫ľԵĲȶ
ССˣҪұ绤̫̫ǿƵģǰץ֣ﻹžӨỨ
绤ǰҪʵңȻô绤ޱһ䣬̫̫ƿԡ
ϡ
½ѵϵĽĿ˵ı⣬˵Ȩ飬ŹȨᡣ
˵Ǻܲģ쾰һ˵ҪǹƥЩҲǺס
׼Ҫȥһˣ˳Сվſڣﻹһʻ
ͰٺϣƺǾ׼һ½߳üЦǰ͵Ļ
ʦлл㡣
лʲô
ѾҴ绰ˣѾûκεɣлл⼸ҵĹҡ鷢ֻ֮һԸҡ
Сε飬ζһ˵жôҪ½Żеʻޱĵˣ´ע⡣
Сİӽ֮½׼ѻת͸쾰⼸측顣
һصҿģƵĴ绰ɩҲû˽ӡ
Щ߰꣬ѳһţ½üͷʰһ٣׼绰û뵽ɽĵ绰ȴ˽
ι֡½ʶüͷò׽һæµˣֽӵĵ绰
½½΢΢ҵˡɽظ½˵½ƽĻ˸Ŷû˼˵¡
½½ȰȰӻɡɽһټ֣һ˵ļįǲܡ
֣VivianʵѡӵĻҿ԰ȡȨֻ˽ӡ½֪ɽıʲôģŮֻһʱʸУҪⳤõļį
һ󣬳Ҫôʰ̯ӣô޹
½½ôҵ˽أǣ
ɽһ䣬ȴûеõ½ĸ͡
ô΢΢Ůûмʶ𣿡½һĵĺͨŵ绰صɢϵ·ϴ»
½½ְ֪ЩĲԣҲðӴˣȻҲûôõ飬ʱû˰ɣ
Ȼ뿪Щ죬ɽҲǳ
-

ڶپʮ 

һж˷ˡ
̵֣֪ͩ𣿡½˵⻰ɽǱ߰ûٳٵĻһʡ
ôˣڹѾ齨µļͥɽʥҹʱյţ˵һڹúҸ
½ɽôһ˵ˣԭ̲ͩûаԼð֢ϣϵȥ
½½ӺȻͰҰɣȻϣĲõ𣿡ɽ½мܲס˼˻ܵһӦ
ҲֻܾˣȻҪɹѧҵĻҲûа취
˼뿪뿪˼һͻ½뵽˵ԼɽŮʱҲǲįѡ
һô䵱أ
绰֮㿴ϣſ˽½ЦЦ䣬ȫ඼ȥˣȥ˺
ϣ˳½תЩ㣬һ˵Żֹס㵸
½ͷ΢ЦعһıǼϣ벻Ȼعһ鰡
䣬Ŀ𣿿Ȼڹѧĺģһõ˺ཱܶϣһֱȻһԴӳ֮ͲС˾ˣֳƺ
ȻģÿڼյʱһڹҲûʲôرõѣ룬ڹĻⲻ½һСС˽ĶѣҪǵӵĸܡ
䣬賿4ʱҸ绰ɣ賿4ǸʱӦ𴲡ϣʱ䣬˿ͨƵ绰ʱ򣬶ѡһ˶ʱ䡣
ãȥϴϴɣ·ġ
ϣ˷ܵܿʱ쾰һƣ˻˳׼صϢͿһʢǰ
ǣ㡭쾰ͻȻð½һ½ĻУű΢΢һ
ǳ͸ҵģҰת㡣
½ʻĵģЧԺܲ롣
лл
쾰һ䲻ʹллӹ˻ֽ֮ϣֱ߽Է½ӣѸٸǰЬ˴ϡ
ǲǺˣһɡ½Ƣһμ㿿Ĵϣоɡ
˴̳ǳ£ûʢ˥½֪ǵµЩɵĸվڱǲȫ
ţôͻȻ˵ˣ쾰ץжһС̧֣Ƥ
ֻǲ̫ۣļֲȥĻǾ˰ɣȹȨⶳ֮󣬼С½Ȼ֪вϽܵĳɷ֣쾰Ŀ½ͣеĶ
ôʲôѵ˵Ĳ𣿡½Цһ˴ͦı
Ҿ˵ĺܶԡ쾰ס°ֱͣĴϣ½ͻǣŪЩѣΣ쾰ֱӽ˵¡
ڶ죬½쾰ǼұΣɽһҪ½쾰½ҲҪ쾰֣㲻˵΢΢Ѿ𣿡
½һȦûп΢΢Ӱӡ
ʱûл׼ȥһ˹⣬һɽ˼ҹ˺ܶ飬ȥһ˹⣬ĸӶһع
½ԸΪѾе۶Էô˾㵵ľҲٶһ䡣
һΧܱ߳˶Բɽ֪Ϲ˾״һ³ĬԵ쾰ڹ˾Σ״ҶѾ˽⵽㿴ʲôҪҰæĵط㾡ܿڡ
ˣһ˿Եġ쾰ϰһ˶½߸ʹ˸ɫǸ֣ڹȨ飬һֵʽȥת𣿡
⼸ķչˮƽȽʱתһµĻӦò⡣
Ȼûˣְ֮뿪һʱ䣬ʱ䣬Ҳͽˡ

˴ϻ쾰һ·ĵģסĸ첲ϸʵ㵽ôˣڻһƲֵı顣
ûʲô쾰¶οЦݣڸסϵʧ
ǹ˾ķ񲿣Ǻǿ½ͣ˽ŲһĶ˵쾰һֲֻ嶵üͷ𣿡
ȻˣھҪһͬѣҾ㷨񲿵ĸˣԺĻ
½뿴ϲһ棬ȴû뵽Ÿˣӣ죬ôѵ㣬㲻𣿡
Ȼˡ쾰֪ôлֻýڻУ½һü֪һ˿ϣôۡ
-

ڶپʮ һ

쾰ͷĶͷһǣʦȥװϣ˷š
ĲиŬ֮󣬹ȨһЩüĿ
вٵĽ־׷׶ϳ˥û뵽½ĳֳŤתһ档
½һʱ佫вԶЭӹ˾ȫͬȨⶳУҶյͶӶϵʲʱŤתΣ
һϵеĲν޷νӣĶն֪һҪʲôϹ˾ؿ¿ǵıֽ־ǰϡ
㿴ƺҪͷˣòװǰȥҪðˮ档
ؿһɫжѿˣɨһ۷־ʦֽ綼ЩڴվѾ800˿˿νҵ
û뵽½ôһ档仰նİؿܻΪˣߵǰûи״ںվڶ棬ѵǸôȥгķݶռø𣿡
˾ô˵𣿡
ղмķ˸ۣԴŮܲõλ֮û˯һþÿʱǲݹ̣ۿֵµĺͬ
˾ͶһϷĻ˳˻̵üء뵽鲻ԽЦڶͶʷνǼ졣
أ㲻һֱ쾰ȥڵˣ˼Ҹȼˣ֪Ӧóһȭؿ˵⼤ĭɣյɨһۣ֪˿װʲô̡
ҸȼӦģϾձûбĶ°ϺҲģǧǧһֱйоصĺһЩ̺⼸ˮСˣǲȴ֡
յҰĿʼ𽥱¶ƽıǧǧһֱĺʹǩźͬʱһҪǩķݡ
ܣҪ㡣߽ȥ㱨һǧǧļ̌ͷۿܽ
ô㣿ǧǧΪһܣû뵽ա
ܣҲ˰ɣǺþûܱԽԽƯˡնĵĿޣЩЩֹ֡
ʲôͿżɽֱ˵ɡǧǧÿһÿһ붼İ󣬲ˣƤ˷ʱ䣬üңĵЦ⣬ܺһĿ֪ûȤأ
ŶʲôĿ
ǧǧȤؿսһݺͬǰǧǧЩĬˣһߣ˾ͬΪף½ᵽ˷񲿣صظ˻ӭᡣ
Ҳôֻʱפѣ˵ˣҵҲͦġ
½ʹҲˣŴһﻶӭеЦҲоůůģеĳΪķ˿ҪӰ
Щ֮½ɴϵͶߺͬÿһͬҪϽۼ
ˣ½쾰ԵͷëѪ
㶼æôˣƤӶûգһ¡½Ž빤״̬쾰ǵһһܶȸǿȵĹѹöˣȴһûһٶеļ̡
ǣͶһϷ룬ʲôͶñ죿
ȻǷزֻͶϷĻзյģܶipѾˣѵ㲻֪رǸʲôϱݵģƬͺܲ
½ѾΪ800첩Щ˽ģھϲ׽Щ
㲻ҪĴ˾ͶЩϷÿĿҲ㻹ǵüĻ
½ĻΪͬ⵼±˼ڵĸծڹ˾ǿǩˣЩ˶ûгͷ֮գǱƷҪɳʱ䣬ȵЩҲǼ
ڶѾ˳ˣһ˵ʲô쾰ڴС͵͵ע½ֻ˽˲Ҳʮķ˿½˵С׼׵ġ
ĻһһõĻġ
˵ҿͨ˺ŻĿģĹҵñ˶֣ԵĻҲȥֱΪռһЩ֪ʶҷڴ󲿷ڶԷǺи
½뵽˷ѵƽûһЩķ
ǣ֧㡣쾰ץ֣½ЦЦϽԷɣ˾Ͳóˡ
á
ʱһӰſ͵͵ˣݵʱû֣ﵽ˲񲿣һЩܵļͬ͵ˡ
½µʱѾΪʱҪؿȴû˿
-

 ҵ

ʦ
һС˹ʮֽµ־
ʲô
³ܿǹ˾ܶҵܶ¶˳ȥвٵĺ̷׷ҪԼ
һ漰ҵܣ½ȻѹҲЩˣû뵽һʱȻǱ͵ˡ
ʦڸô찡СһͷĺˮżȰѾȶ
½İԼжôĻңҲԱֳǷŶҪˮһķ񣬲ñ˿κһ
ãǸϽټһ￪ᡣСҴҵߣľƺ̫ܲƽһҵܵй¶һǼ̵ĽԼͬ
Ϻòվ˽ŸȴͻȻСһ½ţ½֮µģڰ칫һֱԼصʮ㣬쾰ʱֻеƻ߽֮һû뵽½ûлȥ
ǣô⣿
֮ǰһµĻطˡ
һЩûꡣ½ԴϽ͸𣬴ҶУ쾰ΪÿձۣЩⲻȥ
ǣЩȷһŰɡ쾰ץ֡
Ϊʲô
ΪˣæŴЩëƤСͬȲһ˭ڱ쾰ڵ΢΢һУȥĻ˾ľ챻ˡ
˼˵ҳҵ˭ıʹģ½һֱæźͬΥԼ˾תͣȴһ
ûĹؼ쾰ᰴ˰ļ½Ȼ֮࣬˼ģЦʵǲѾˣ
ûʲôأһЩԱÿ˵ļҵ׶һ顣
쾰ͲˣҲЩµˡ
½ͬãʲôҶ֧㡣
ʱȥˣҵۼ仹û䡣½ܵ飬˭Ҳ֪վڲˮ䣬Ŵһ˽֪ʲô
˵𣿹˾һҵһЩܺͬȫֹ˾ˡ
ǰ˵˭ôȱµ飬ҪǱץĻµء
һ˽û뵽Ѿȥˡ½ޱվһԣһŸţЩ˲ûзվ
׼ص칫ңһļһִӲ߳ż򵥵ĸӳԼ175ңƽʱôۣ½ע⵽Ķ֮󣬱һ߳˵ݡ
ڸһźɫµ̸ܽʲôְеĶӣ½⣬˵ȥֹ
ʲô
½ȻöЩֲǸźɫµѸ˸뿪
Сţڸʲô˼棿½˫ֱǰӸµʵСɫţҲ͸¶顣
ûʲô˰ֻҵһԶݶѡС˵⻰ʱ޵ܿȥı֡
ˡ½ҪֱץֵҰҸոտ߾Ļþô
СȻһؿ½ˣʦ㲻Ҫܺòã
Ҳ㾿ʲô飿½ͱ˵ʵСŻæ֮ҸӴȴתͷ쾰ŵһƨڵϣϵһţ֧֧Ҳ֪˵ʲô
㻹ܣ쾰עܾˣֻ˸û뵽ôϹ
ô£ѵ֪ģ½ǰһͳ־ģп֪ˡ
ûУ˾ôˣҲÿ˶ϣֻһССֶζѣû뵽ô졭
쾰ֱӴ绰׼СӯץֵˣǧҪ㱨Ļҵǰ;Ͷˡ
й¶˹˾Ļļһûˣ;ù˾ڹҰѼļ˲칫û뵽ȻϹˡ
쾰һûнĻϣС֪ûˣͳЯСס½ĲӣĲ䣬Ŀѵĵ쾰ҪǸұĻҾ͸ͬھ
ϽֵֻǧҪ˺
Ҳ˺ҲУϽѵ£ŵĻͱҲˣ
½ŵɫҰף쾰ʹ˸ɫʾǧͲܽСŸߣòץסߵĻôһнǰ
ɴʱСʮֵļ쾰˵Ļп½ܵΣա
С֪㲻˺ңֻŻŻҰˡ½ʱһ򶨵ضС˵СŵΪ·˵ΧۣһﶼΧһ
ʲôûʵ𣿡
Сһŵеĵڿл裬ʮΣա
вĿǿֱһĻ쾰һ·˵ֻŭʲôģ
ôװ
Ǿǡ
-

һ Ϊ

ǣҾ̫ãҪǱҵĻҾ͸ͬھ
Сһ߼˵ŵӵĲϣֲͣĲ쾰ĿһĻ͵͵˾СٶȴСŸ֡
˭ҪǱĻŲҴȥ
Сŵͭһ۾ŭˣ˿Ҳûη;ֵ˼½еһʹӦǵӲСĻļ
㲻Ҫ˺ҪʲôҶӦ㣬ҴӦ㲻
쾰Ϊ˰ֻЭ
ֻˣСŵ˵
á쾰ķԸֱӽֻӽͰ
ڿŵ˰ɣҪ˺𣿡쾰Ķɤۣͷһ޴롣
ܣĺܵŮѽ500˳ҳҾͷСŽթһԿһĻεҡҡͷ
û⣬ֻҪ㲻˺ʲôҪ󶼺쾰Ϊ˲ŭֻôӦҪС쾰ûг⣬һʱһ½ͨǱ߿ȥ
Ǻðҹ£Сһ˿ЦһҪ˶е
쾰Ϊ˾ȵ½ϧۣһĻ˶к߻Ƶ
Ҫ㲻Գ¹򡣡½ƴЪ˹ţ쾰ǲΪȻΪ½вܵ˺ֱֱ¡
СŹЦǴ˿̵û뵽ѾһӾͨСһɥĲЦУ޷԰Σֱǰץס֣ס
˵Ȼұ
С۰ײɫѪ˿ֵؿˣһк͵͵˾ΪԳô˻ܳȥʱȴ뾯Σȫй¶ҵܣ̡
½콫СŴ֮󣬷ܲس쾰ȥĻУžӨỨ
ΪʲôҪ֪֪ʵ̫ɵˣ½򲻶ϵĳ鴤ţ뵽ոеԺӣ;絶ʣҲûκһΪ˵ĵز
ˣûˣֻҪ㰲ȫʲôҪ쾰δģĸ첲˻ص˼
ĵ飬Сų˾Ļļ˶֣ĳϹ˾ҵܣ㹻׼ʮҡ
Ƿƽ˾½뵽ˣٹþ˽աĻصңڼﲼú˾ϲ
ǣһˡ
쾰ּյģӺǱķ
½СͳһŮɵģӲ߳һѪš
Ϻõݣħģһȵʡ쾰ЩǰȥַĶͷʲôӣ
ȻʲôӶˣҿҪ㣡½ֵ˵ţ⻹򣬺ΰڷϣʮֵܰ
ˣǵļա쾰͵Ϊʱ˶Ѿ취ú
ǣ㿴⼸æȦ飬ʲôӶǵãϣڼ𣿡쾰Űѵľס
ȥͬѧˣò׸һȻһȤûУǺðɣԺٲ㻨˼׼ϲˡ
½ƲƲ죬׼ţ⵹Ͱȥ쾰Ͻץ֣˳ƱסϸҧһĶŻЦ˭˵Ҳϲˡ
ϲҿ⼸ѹ̫ˣ׼ɷɵģɿ߽ʱüͷ壬һⶼûС½̾һģȻȫι֪Ͳû˼׼ϲˡ
ǣҴ˺òã͵֪ԭһΰɡ쾰һظĶͷ£˸ǡ
һֱռѲýרã˵ҪҪǽӪһȦ
쾰һŵһŲ棬ˮ½Ħ°ͣǳǳЦ⡣
ô㻹޹ͬרõűⰡ½ΪҲǰΪľǸռһ·֪ʶϾ˶յġ
ʱ½ĵ绰𣬸æ˲ӡ
Եһ£ҽӸ绰
½˵绰û뵽꿡ģ꿡죬ԭǴҪһȵĻ䣬Ҫ½ȥμӰ佱
Ϊʲôѡң½˼һ䣬Ҳûʲô䶯һʱ¼Ȼ˱죬һʵ󲻵
쾰½Ķ棬һ㵵ı飬䣬ϸŶĶ
-

 Ϊ

ʦǧҪǫѽڵĻԾѾߴһǧյЩ֪ʶʮڵĻӭй׵ģվҲй׵ģΰ佱㲻ò
꿡ϵǿ½ڴҪԣ½Цãһʱ͵ַĬĬҶ˵绰쾰ӣȻس˳ôʲôҲûɡ
ȻûУ˵Ҫμӻ쾰Щζƻŵ½Ϣʱһȥһ棬Ǵźȥݺ֮ĵطɡ
û뵽Էг̾ȻŵôȻǲһ
ǰһʢ䣬˵кܶ˶ᵽֳȥһ¹׽֮ģͦӣڴϿˣмԾ
½մմϲ˵ţû뵽֮ȻôĹףһǧԾ۷ݣ׷׺ڻ֡
ð㲻Ҫˡ
쾰˵һ䣬½óЩˣ侲ؿʵҲԿһ£ҪҪһҵСʲôġ
УһõĴܲãôС
쾰üѹһƬ֮½͸һɭʣɵͷƤ飬ĬĬ򴽰꣬ЦЦֻ˵ЦѣûҪɡ
ȻûУҲ˵˵쾰ƬĴ꣬һһϣɫ¶˵ᣬ˿У½ϣںڵüš
ۿžҪμӻˣ½һֱŸһʲôݳϯ˿ǿȻƽ̫ϴǿԿ˻ӭġ
½ֱӴһڹɴȹ˻ֳĺ̨һͷˮһͷɢ˼ͷ˾ޱȡ
ĺ̨лĴǣ߶ӵз˿׷ǰҪǩ֮ģʱһŵɫװֲڴ˽һɵĸо
ӳһ˫ڰ׼ɫЬ½ĬĬ̧ͷû뵽꿡
û뵽ôں̨ˡ
½ЩԾôĿ⿴ɫĹȹʽ£ŮѩϣǰƸ˵ʦƵ롣
Ź͢еഺãζϧɾĲʲôȻ뵽ʲôóһˮֱӴĲϡ
½΢вſ꣬ǲûоܾ΢ɫĽëǶһ˫峺̵۽޺ؿŲԵ
·ѡеģ͸ҵãҷĴ䣬һһеĴǰȻʧɫ
꿡˵ⷬȻ˺̨ٵŮһŮڽתɳ仰ɫִһ˿ŭ߹½һۣȻǰȻʧɫֻ뿪
½ɵ㶵Ŵ۾˫ЩŤתͱЦˣôܺЩأֻһӵм˿Ĳˡ
ҽĻʢҲġ½̫ϲĳϣ˶Ĵţ꿡һŤģ΢бӵ󣬶˵ء
һ½о쾰ĴڣӦø绰ʱ֮ͿԵһʱˡ
̨һЩ鴦鷳һˡ꿡ͬ˹½ںѣؽˡ
½ʰãĿҫ۵ġ
̨֮ǰ½뵽ʲô쾰ȥ绰ǶԷ˽Ѿߵ㣬ѵ쾰ʱûȥ
˼֮ʣϽֻڰһ¾˳ȥ
еĵ첩Ҫ̨ϼգ½ȴ˼Cλ½¶˿ݵı׼Цݺǩ֮󣬿ʼ̨ŵŰ䲼
Ա߻һλӣΪû˹꿡һɢߡ
㲻ǹԱôҲˣ½һĿû뵽ԱȻôɡ
û𣿽ҲҪ콱ģԱĽ꿡մմϲ˵ʱŵһɫװǱﲻסˡ
һ½ļ򣬶¶˺̬Цݡ
ʦܸܲϵʽҲķ˿
λòӣ˵ʯͲҵģҲǴĹɶ½˼ñ˹ȥдһ쾰ĺ롣
лллл֪Сûʱ䣬˼䶩˰ᡣǼһ￴½Ըϵʽ֮󣬱øȫ֪ܻôд
-

 ˡ

˼ϰ壬Сǿˡ꿡ʵǿȥֱӳڰ½Χ
ǵúλֵϰǶֻĬĬĽ˻ȥ
̨ϵ˿ʼһϵеĽһ涷޵ҹ
˵ǿվϹɶˣȻô˵
½ѹ˵û뵽ôһѪԵˡ
ֻǿС㱻ɧŰˣҵĿˣҵȻҪһ㡣꿡һߴżЦĿǰעȫ½ϣ½ϵһʯˮȫҫۡ
ں̨ĳֻһֱ壬ûǰȥӣ쾰ȥü绰ԶԷ˽ˡ
½ڸʲô쾰ڻȥ·ϸ˺ü绰û˽ֻýת᳡
佱Ѿˣ½˱ߣҲ쵽ĽܻӭģӰģЩ˵ôҪ
Ĵᣬһ׷ӿ̻Ի͵Ĵﻹ˵ţ˹֡
ŮŮǴŲõЦ⻥˴˽ܣ½һЩڽϣ˿̵ֻ밲Ĵһ뱻κ˴š
Сո̨ϣǻû˵ءλĵĳϰ߹½һ˵϶Ҫ̸䡣
ԭǳʲô˾ҪĻϵҡ½ְҵļЦ˵æ˰֣һƵݵҹС㽻ѵģ֪Сɲ͸һأ
ŶԷʢ룬ܾĻλǳûӣ½ͷЩΣЩᣬĻ²ôС
Ϊ˶Էǣ½ֻõ˵ͷҲһء
ỺŮŮǳ˫Ե￪ʼ裬§½ļ򣬱ǵ⡣
һ裬־Ȼβ½òԾһǹġ
׼Ҫƿ·ɱҧֻ꿡ֱ½֣ڻУ˿ʼ衣
λûлٲȥһɥ뿪ˡ
漰ʱҪ׼ʱֵĻҵҪˡ
½һĽŲţһĶ˵һ䡣
ոѾ۲ܾˣȻ㲻ԸĻΪʲôҪӦ˼ң꿡ʵ½ϵжپϲ֪ġ
ôڲɶѿ
½µü꿡ͻȻ֣пܻǸϰ廳ģ˵ԺСЬпܵġ
ǳȥ͸͸ɣĺơ꿡˸飬½һʱ䣬ϾҪʮ㣬Ҳ֪쾰ûиϹ
ð
½һ޵£¥·Ƶĵƹʮֵҫۣ·ֻкٵĳʻš
þöûˡ½ڽֵϡ꿡ĿһֱƯε
½ҿô𣿡
ȻԣҶϰߣʦС㣬ֻаݵһɫѡ
½һпһ߳·ţΧʮֵİ·ûʲôˡ
½껹һᣬ֪ʱ㻹᲻ÿʱÿ̶ɲôɾҵġ
½һ٣ƫͷϣҹôվȱҾͲ𣿡½ֻǵ٩һ䣬û뵽ɫôء
ǰȱͲˡ
꿡ЦһԶںͼҵϵĹɶ죬ĵһ֮˾ɢˣտǰӰ½Ǹ꿡
ǽǵıӰ͵͵ĸ¼˸绰쾰쾰ʱѾϵõĸһֱûҵӦ¥㣬ΪϾҪ·ˣȴʱӵյĵ绰
ΪڸʲôûзϣֱշǸƵ½һ˵ıӰͩš
쾰ΪȷǸ˾ǲ½ֱӸȥ绰㵽ڸʲôôҲڻֳ
ʼ½İΣ޵ĺ촽һôŸʲôֲǾ·ߣŵĻԹһѽ
˵껰ͽ绰ˣ쾰Ҫʲôʱ򣬶Էû
һߺ죬Ҳ泩࣬ЦЦΪʦһʮˣû뵽ҵĸоЩһ
½˫ֲ⻰ĬĬķ˸ۣ˶һҵĵһӡ࣬侲
ʵҸСŮҲûʲôһ˵ʱҲ׷緢ô˵˵ЦЦͻȻźɫװ˵ǰһɷ
-

 Ұ

ʲôˣ
꿡һؿֵӣ߲ơ
椽ǾĹ㡣˵ţЩͣ½ˣ͵һЦѧ˼Ҵ
˿඼׾ˣӦǻ᳡İɣЬӶûǳϰǳİɣ
˱½𴩣﷢飬еذ׵ʲôϰ壬Ҳ֪˵ʲô椽ͿԹˣǰǣס½
ӣڶ˵ǰǲСһë
˵ţƺҲƲ磬ŵ͸һӣ½ĿɿڴŶ˵Ѿˣ
֮ȻŵһˣڲԶȴǿýζֱŵļһֵҲ̫ʱ˰ɡ
û°ɣ½Ͻǰ˴ƣû뵽ڱ˸һӣҲûʲôꡣ
ոıˣ꿡Ŀϣʵ
ȻûˣʱôôüֻŻһǣû뵽ıŻˣ㻹ʲô㿴㶼Ѫˣ½꿡Ϊ˵ģʵǹⲻȥ
ʱ쾰Ҳ˹˶һ֪˵ʲô׼ǰ㿴꿡ס½Сȥ
쾰ͷܲ׼ǰСƿȴսץס첲һǣ׵Ļ½ľٶӦǰƿ
͵аСʱ˵ľֹܲһ㣬˵½Ļ꿡쾰½Ŀ
ҵ쾰յĻˣĬĬվһߣ˵ĸӡ
ʲô½ƿһơ
Բ½Ҹոһʱ嶯ûпƺԼ
꿡ŵض˵½ԭ½ΪǸ˾û뵽ȴС˵ľٶ
ҿ˭ᣬԺҪˡ½߷ѵ˵仰ת뿪ȴϲȵȹӣһӵȥ
Ѹס§˻УһľٶòԶ쾰տΪĴ̼𱬡
ôٿ¡յ˵ţסȥ˵ĺ¡
쾰ȭŵĻ˵˾ͻطһЩ顣
ſң½߬ŷȭ޲óϻȥʱ޴µȥ¶ıź
쾰һﲻòקĴ£ɷ˵˦յ֣ǰȥֱһϣĽŵء
½ڵ쾰ס˴꣬ĪǸոǻĵһĻѾˣȻҲô
ԶҲϵ磬żЦû뵽СȻ˵ļʣԼ磬Щýĵ˵Ļֻ֪дʲôϢء
סͲ
½ָıӣѾԱ߹۲˺ܾãװͻȻֵӡ
𣿿ǸոҺ;ѽСľٶûôķӦ˽˺ܶˡ
һͼӴ׵˵ţ½ŵģȫ亹ȥͣȴ쾰Ѿ꿡ñףˡ
Ҫ½ץ쾰󣬲˿ѪŭǴĵߡ
ûп쾰ֲһ棬ŵðѻ˻ȥ
ſ죬Ҫúýѵһ쾰;СӲԾôòȻû뵽Ǹûбʲôġ
ס֣˴ġ½ᣬֱӵ꿡ǰ׵ģʮֹⲻȥ
ҪĻһɣ½ͷϣ˵ôԵһ䣬һЦǰϣֵȻһԼҲ˰ɣ½ûеô顣
ˣ˵ˣ쾰ŭɶעˣֶѪ˿ҲɥʧΨһǣֱת뿪½Ǵ120꿡͵ҽԺ˸
ҽͻʿѾΪ˿Ѿ賿3㣬½һе·жȥŨŨױݴسǰ
½᲻ң꿡ڱڼһֱ½ô½ǰúñ֣ȴϲɱ֮
㻹Ǳ˵ˣ黹Һ;ϣ㲻Ҫ֪еݡ
-

 򵥵Ļ

ʱ½ĵȻ쾰
꿡鸴ӵر۾ָض˶֪㲻ܻϲңҲ֪ôȫڰƿ
Щ㻹ǲҪ˵ˣѾ˼ͥҺܰҵɷͺӣȻѡ
֪꿡ĵʲô½һĶ˵꿡ȴԵʮֵļ
˵ǻѣ
ţֻҪԺһ㣬Ҫǰ˵Щ½һֱڿǸֱӣʲô˵ʲô
½̬Ⱥͻ֮꿡һĵͷ
һ쾰һȥʮָֽľưɣ͵͵ظҲ˽ȥ
ưɸǣտ˶ڣ¶ĵ顣
ߵԣһţǰȥסĸ첲
ʲôһ侲侲쾰ʮԱ˲ϵڷվԱ߿ʱһĴɧţշʤֱžõϡ
Ǵ͵ıѣ׼ҪúõĽѵһŮˣȴ쾰ǰ
֪쾰Ķ֣ŵˡ
ռǰһ뻹Ӣ˲Ȼվڴ󺺵ǰһȴǷ˳ոϽư棬һص
ΪǸŮ˸ͲֵãԸĻԸ顣ߴŶԷ磬Ҳ֪˿̺ȵ쾰ܲýȥ
½½쾰һֱ½֣һȦ쾰¥ȥµĶۻ׺Ь࣬׼ԡˮһ
ڶ磬쾰ʱһ˿ҵڴϣŷʽͲҡ
쾰𾪻ˣϽƿ˱ӣֻʣһڿ㡣
㲻ôŰɣûʲôǰȥһţ̣һɫԸԡۣòţʲôû
ôңƵǷͲУĵĶƭ˵ģǧŰ
ձŻЦһӣǰ˸ָϽţ̺˰ɣԽһͷε֢״
лл쾰ţ̣ȴЩ·ˣæ̧ͷҵЩ·أ
Щ·ĶҪˣҶˣģĳߴְ㶨һףϻ͹
ʰ޾ϸ񲢲ˡ
ôˣտߣֿûзգȴһɨ֡
ӦôʲôֲҪռˡԹ˵ţмһ
ھҪ뿪
뿪ʲôİ½ȥû´Ļһ϶Ǹ꿡˵ĥҪô̯ء
յĻ쾰ŭɶ̧˫ڵͫ˵˵ǲˡ
ǲˣҲ֪ϵĽƬǺܾʵġһζ˵ţǿⱲʵϷһ
˿̵쾰ͷʹҪѿƵģͼӴ׵˵ϵ飬Դըˡ
죬ʲôˣҪָֻţ쾰ӺͱĻž棬յǱƸһ
ﰲסŰɡհ˰뿪䣬һߵ½ص֮󣬸쾰˺ü绰ǶԷûнӡ
ϴϴ϶Щʲôܽ˰칫ң½һ½˿飬кľͳ˽һɵգգۣʲô
㿴߶ˣֱӽ־ǰȻ꿡ǵƬǸ꿡ͻȻ͵Ϯģûз
ϴ˼Ҷ˵ˣұţƬҲ̫̾һڸķ½ˣϴǹڷ˼棬һһ˿˿СĻᱻЩĵ޵ķŴ
ôôڸأ½𾪼ˣϴå֮ûʲôˣйڸĻӦûһЩ
ϴ㻹鵽ҪôɣҪ߻᣿һԲظ⣬½ָıǩŮԳǷǳġ
ģҪ鲻½ʧذ˰֣ʮֵĽ˭Ҳˡ
ϴӦô򽻴дڡӹĻźĺԸϴˣƬѾüĵˣҲǺϳɻpsġ
ĵ绰ʹͨ
-

 С

˵ϴҲ̫С˰ɣ͵ȾˣĵƺӶϴˡ
ੲݵĻƺĬһ£½ӦΪûг죬ҲûУǡ
˺ˣϴ֪пԣ˼ܵĻŪ侲ڲµá
ס죬û飬ʲô½ƺһ̬ȣŭɶĳһ䡣
⹤ͬ¶ѾţʦϢѾѵһ
һ⣬ΪʲôôԵɺϵĳڸ½ƽñŭ̬һֱ
ϴлú˵ô˵ⶼЩϹȡģǾһ⵳
ϴ̬ȣĥţϴǱԩģļĵһЩͿʼ׽Ӱʵǿɶ
ϴ˶ɫʮָȤòٵý߶ʼ׬һء
治֪ж˶½ĵ棬ǰζЦˣ½һԣĲͣڴġ
ϴ󣿡֣ǰ˻ӣʱǧǧ߹֪̽ǧǧҲʮֵ𾪣½ͲˣǰŰݷá
ˣҰοһϴǶŮˣⷽӦûйͬ⡣ʹ˸ɫһ龫ֵӣǧǧ˿Цá
½ǧǧ߽ȥϲԵʳ½ûθڡ
ֶˣýϹдģ꿡ûκ顣ǧǧ־ķֱ˺ӽֽƬ
Ȼ汻˺ˣһڴڵԺӡǵƬҲʵģûκκϳɵĿܣ꿡һ֣ͬиȻǲŵġ
½˵仰ѽɱңⲻǱںߵһŶ㲻ǡ
ûУֻôᱻĵ½е־壬һŨŨİûڣӦôӦ꿡ȥɢɢ
һߵ쾰ոһװпӣƤЬ쾰·һŵţû뵽еƵڱ½һըԵϢ
ܿĿͱϢıˡ
µضȳȸ裬ζضŵӣ޲öĻ̲סЦ
еý嶼յ˷½Ѿʯˣ½컹꿡һʯ
йĵˣ꿡ְ½ϵģû뵽ɣ½ľһˣǸϲڱǰװ޹
Щ½Ļ쾰ǻ鲻ԽΪ绤һ˫ҵ˫ֱҲ֪һʲôˣҲκ
˵仰׼ת뿪ͻȻ뵽ʲôһеý嶼յϢһȡ˸ŵı⣬鷢Ҳ̫ʱһЩ
תȥڵͫζʹǷĵĺˮһҵ˺˪ŭʹйϵ𣿡
Цīɫͫףǵ̰޿޵ĿգĶľͬϮ˲
Ҳ֪˵ʲô½꿡飬û˿ԴһһĶ˵ţｾĮ
쾰ӸµЩʧص𣬡˵Щý壬ôյϢƬ˵㱨𣿡
ӣղһؿܣǿЦôأ
Ҫ֪꿡Ҳֳôϲ½˵Ͳúһˡ
ã˵ģøûϵѾҲ鵽ЩϵĻͱҲˡݻ֮㽫׺ݺ˦ɳ뿪
һû뵽ıȻԱ˵ľĮ
쾰һ·ص˾ȴſΧ׷½ļߣǺͽϵйأ˾ԥ˰죬תͷ쾰ܽ컹Ǳȥ˾˰ɣô߶Ϊ˲ɷġ
ֱӽȥ쾰һϲˣӭѶϣеıǩװЩ߷˾ȥ
߶ŻͲĵ
ܣûпűⰡлǴĸCEOܲأ
ǰǰ˵ʦܾ֮ǰʶˣ֪ǲأ
֪յϢ֮ʲôأԸҷһ𣿡
-

 侲

ڶߺ޲β쾰߽˾ҿ˾飬ǰ˱һϵеıڴӹ˾Щ߶ſڡ
쾰ʱͣסŲʱһתͷЩƣһɫĵҵӴûԲҵ飬һֻǸᣬϣҲҪٺҴȥˣһֲķӰ죬лл
˲ûΪ˵Ȱˣ׼ɷʲôֻӰﳤȥеŮ߲˻ա
ô˧ôʿһˣСôôҪ鰡
ǰǰ˵ʦڸȥɷһʦɡ
ðð
˾Ǵ˼ѪƵģìͷתʦûа취ֻýйŴ󼪣һЩˣ޿ײɧš
ϴܶﲻǸ취ѽС㣬Ҫ֮ǰٲȥĻñ
ӰҶ⿴ȥ߶αװɹֵϹ˿ڱȥ̳ĵشЩڸ֮١
һ۾ܹǣϾǻͲ߻ϣһ۾ͿԿǧǧüͷû뵽鷢͵ľȻô
½ûøô飿ǧǧѹصع⣬һ겻֣ϣܹĶһЩҪԴ̼
ǧǧûϵǧҪΪ۵㣬㻹ǴӺ뿪ɣϸһ롣½˵
µģҪ𣬶ʱȴŵļгʶ̫󣬸ϽסֻͣϵƵתظ½
ǧǧýζǽһƵ쾰ЩΧ׷½أžͷ棬ӲЩ顣
жӯ˫ֺʮִؽô󣬶һԸ㣬½ǧҪԲ鰡
ǧǧһȾӣ½ָһĶͷҵȻ֪ˣû뵽Ȼǰ޴ߵĲɷãҵĻҿܻӱܡ
ȿȣϴҲǸ취ǰ߻أһ飬ôٲ׽Ӱ
ǰǰ仰˵ûһǼ¡
ǧǧҲͬ˵ⷬ½һȴûýʹڣ岻ʱ򣬵绰쾰ĵ绰
½ͨ˵绰Ƿ顣
Ķ
ڰ칫ء
ǧǧһ˶䣬˾̸Щʲô
ҽϹȥ㡣쾰֪½һΪʸ֮ģ뽫Ǹط
½ſڵЩ߻겻ɢڸæˣһҪСһȥԷأûʱȻȥɡ
ѵͲ˵𣿡
һ仰ָܿǣǰЩҪ˵ģôӱȥǰ취
ãϵط½һҶϵ绰ﲻôˣǧǧĸ첲ҶˣȻúõȥһģͰ˵ǧҪΪЩ۶еʹ졣
֪ˣǧǧлл㣬Ҳˣȹرһʱɡ
á
½װȥ˰ῴ쾰ţϱŰײƺƵȥ꿡ܵˡ
ȵʲô쾰һƽĿƺûΪЩ۶еġ
Եʲôˡ
½нѰĶ棬쾰üһĮһʹã֪Ӧ˺ܴӰ졣
ͻȻֵåλϰģĿľΪ˸ЩƬĵģǰƬý͹Уʱȡôŵı⣬޹ġ
쾰ö̶̵ļСʱʱ䣬ռһѵ֤ݣƬһЩܵ¼Իϣ½ŵĿû뵽Ȼռ֤ݰϴס
Ϊ
ΪʲôΪһᱻЩԵıƭ
һôãʲôˣұκ˶Ǹ꿡һʱ֮䱻ְһǳϰںΪľôý屨š
쾰ټ죬Ҳʮ߼ܣܿͽеĲؼظƣ½ֽŵ½ǣû뵽Ȼչĵز
û뵽ôԸңҾá
ûе½˵꣬쾰֣۳˼ᶨ飬ǰ鷢ӵ󣬡Ҳô˵ԼܷʲôҶվǱߡ
Ҳ⣬˵ǸСռˣҵȻҪݺݵˡ
-

 ߻

ǧ꿡Ĵ쾰һֱᶨ˿̵꿡ڲﻹһ֪
װļ߸ɧţһᣬôͣ߶˵Ļ
ڹ˾ͻȻְѵ֪𣿾ȻCEOλء
˵ܸһֱйڣһֱģĽޣ𣿡
԰İ汾кܶأ˵㰮ĽСѾܾˣԵףиֲ˵ڹ⻹һӣ𣿡
ǵصĻϮ꿡޲ô˿ֱȥ˻ʿС㷢ֲ쳣ЩǲӬƵļ߶˳ȥ̾꿡ǰ
еġ
ʿСһҡͷ̾׼ٸһҩͻȻѪʵС㶼ûˣʲôʱ򿪷ϺСĹϵ

ҹ쾰Ѷϣʱ͵ݼң½صĸص˼ңҵĵһǽЩȫϡ
˭Ҳ֪ЩɥĲļ߻᲻ĳĽ䣬ǵһһС
ǣ̫ˣ׼ᡣ
쾰ôίһжӦе
ûϵӦҡ½ֻػһƵɳϣ뵽⼸ԣͷҲð
ǣ˵һһͬԵģҪ𣿡쾰ߣʱ绰꿡ġ
һֺ½ı˭죬׼꿡˵ʲôֻ쾰ù绰
ι
쾰ޱŵ绰һˡ
½鶼Ҳãû뵽Ǳˡ
꿡˿ڲϵ˶Ѿò࣬ǿԺ֪ŵĵһʱ½绰ִ˼ٸֻͨôǼҵ绰
С֪Ǽ½öࣿ쾰õһ
ܣҳ鶼ĲԣǲӦýʹڳһ£Һ½֮ʲô¶ûзҲҪ
꿡ڲ֪жôĲתֻһ¹ں½ϿҵĵһǸ
ðҪһ߻ᣬʱ׼ʱַʱһ㷢ȥ
˵գֱعҶϵ绰½һ˿ŭֻʮֳǿԸǰֳڵ̲ͫűĹ󿴵ЦﲻĶһ¡

ڶһ磬λ˳ڷֳһý嶼Ѿϵֳ꿡ҲڴǰϹһ̴ְҲᵣδCEO
˶еĻղе֣꿡Ȼǰ½ĳտΪǰ;
֪꿡һȥģǰңڴСʰһɫ͵תתȥ
ôһвŻ˾ʹ뿪ĻʵǾ̫ϧˡ˵Ż࣬ʮϧһ㣬ô˿̵꿡˲ڿࡣ
ʲôֱ˵ɣһøķɻ꿡һѾ˹˺Ϊ˱ȫ½еĹƵϣĴ¸ҵϴҲܹôڽܡ
ֻǾЩϧѣֲһ˵Ĵ½Ļô᷸˺ͿĴأ
һĵЦţ˫۾峺ڣȪ꿡еվĪгţֱضʵ⻰ʲô˼ڸ½ˮ𣿡
ӹһ˿Цںڵͫ˸żΪҫ۵Ĺâ
ҿû˼Ǿôõһ˲ţaеĻʵر˷ѣҿҵϼţҲ֪ҵĹ˾ʮȱ٣ôвŻˡ
ĿżḡĻеĳϿҵġ
꿡ԥ˰죬һϿҵӣȻʮֵĶǶôõһҵǰ뿪˴ȥĶأ
ҿǿǰɣһ𸴵ġ
꿡Ľִȥɳϣһ˿Ķֻ쾰½ӵ
ǺãҪѾȥˣ㲻ԸĻȻҲ㣬ôõһɲ˶Ӵ
˵仰ջһǣص˹˾ؿ֪һĲ߻ҲһĹͣΪľ½ѣû뵽쾰ƾͼƿ˸ŷᣬµìͷȫָ꿡
˵ô˲ʲôǺϹ˾Ѿûκιϸˣ֮ǰļ黹һؽƽġ
-

 

쾰֪ǹ˾ҵܣ˴ǮߵĻ˵ʲô취ء
ںòгƽȶһЩϣٸʲôӡ
ôʲô꿡Ϊ˶ġ
ôأֻҪһĸҺᣬһѴ̣ԶƾǺԲģԲˣôм仹һѷ졣
ռΪ˵ţǰĺƱһ뿴쾰ܹԭٴΡؿӵһۣŮ˳Щ˹ȥ˼ȫôˡ
˵꿡𣿡ؿŶϣЩɻʵһǺãֵ˳
µġ
ʱȥĺѾˣڶûи绰˵Ѿ뿪̺ĲǺŶ
ؿһ˵仰ɨɨĻҳ뿪칫ңĿһϵЦݽ¶¶ŵı飬ȥ˸绰ŷԼĺѾԷ˺
ɶ񣡡
һߵ½һţǧ֣꿡Լ𣬿һһ䶼ı༭ţеʮֵİοӦõˡ
ʲôأҿ쾰ֻôԵĿţ˵Ͱֻôһͷ۵ּһд˶½ĻںԼĽ
ʲôƨͨˣֱɾˡ쾰Ÿɾ½𾪵˵Ͻֻ˹ʲôô˽ɾҵĶأ̫ˣ
Сűģ쾰ĿⶢôűƷζ
Ҹ㣬Ҹ㷢Ķ֮⣬˸㷢ĶһҪɾ𣿡
Եĸ룬½ҧŴ겻˵
һߵ˼ӨŲ֮Ĺˡ
Ϊ⼸ԳԵ½Ĺϣȴû뵽һǸ꿡ҲԼ˵˱ӲӵܣЩΪ½ԸµȵĽɫ
˼ӨȭͷϾĻҲϾҪӽҲ֪Ͼû˼һҵĻ
ڵӣȥķա
ʼĴɨһ飬ִһµСϻӣĿа׿Ͼı
֮ǰŹʲôһֱرء
ڼҵʱ˼Ө͵͵ܷܵĻ˵˵Ĺϵܿһ
ĵ뷨˼ӨĵһϵеĹߣʹ˰ûܴ򿪣û취ֻʦ
ѳģ汣˺ܶļƷԿ׶ˣǿʦ򵥵¾ͰѶˡ
ллˣʦ
´Ұʦ뿪˼Өŵؿһʱ䣬ϾڻںļɶԷûʱ
һ˺ܶɬʱڵƬǴѧʱڵģиĳ˵һЩ飬û뵽ȻǸ½ġ
ĽƬһЩƬĤŽƺǱ
˼Өʹޱȣ֮ǰӣװʲôϾֻǷ˵װ˹˾ܵļ֮ĶǸͲ˵û뵽ȫ½֮Ļ䡣
ʮ֮ϾŻŵһ̵ζ˼Өʲôߵһȴһ裬һЩƬŷⶼһѻˡ
ϾϽˮǽһԱ߻Ǹӣ½֮Ļ䡣
ˣ֪֪ڸʲô
ϾŭɶسһЩƬŷⶼյò࣬ȫһŻң˼ӨȴЦȫûͺµӡ
ҵȻ֪ڸʲôˣ㣬֪֪ڸʲô
ϾҪҽˣ㻹ղź½ĶƬƬ֪Ļ䡣
ҲİﻹһŮ˵ĴڣҾҪЩչ⣬ҪյЩõĻ䣬Ժֻң
˼ӨǷƵĶЪ˹ŭϾȭͷֱһƻ˹ȥ
еϻʹܿǾ˰߲ѪϾ֪Щ嶯ˣûüǰ˼Өͷߺ޵صƿ뿪С
һܵϣ˻𣬴󺰣ˮĽֵûͣλãţ㱻һײϾ׷ʱѾûټ
˿̵Ͼæңֻø½ȥ˵绰½쾰˯ͻȻ绰ѡ
ι
-

һʮ 

½½ң˼Өˣܲܰ
Ͼ˿̷ңͶҽ֪½˼ӨеĹϵ½ʵ˯۵ô£ƽϲȥЩطȥЩطһң˵ҵӰӡ
ұˣҲûʲôֻʶ㣬ҺòãҲ֮ǰʲôᣬڿɲȫ侲һ¡
绰һ˴ֲǵĻ½һڴӦ·׼Ű˼Ө쾰˿ͱ绰ѣͻȻ۾ǺҹƵġ
һȥ
쾰£һ½ڸĹ˼Ȧûҵ˼Өҵ·һεϾ½ȣϾϳϾ˿̼ͷ󺹡
ǶԲô˻ˣҲã˵˺˼ӨĻĺʧȥ
ôദϾ˽⵽⣬ʵǰ˼ӨģֻǲԸϡ
ѽѵ˼Өһ㶼ʶ˵ĳҾƵ꿪˷סҲпܵġ
ǵΪʲô¶ģҿزҪ½һ䣬Ͼȴûش
쾰ƺյпʲôȻϾԸ˵ҲͲˡ
˼ֶûп˼ӨӰӣȴڸϿһӰ½Ͻ쾰ĸ첲ֻͣԽŶ˵ǿǸ˼Ө
Ǹźɫ·Ůվűƺ벻ۿҪȥˣϾѸ˳ǸӰԶԶĺһ
û뵽һǸ˵ʮֱּȥ½æ˾ʱѾͲ˼ӨֻǳЩƶѣϾ˼Өһ
˼Ө׻ȥأ᲻Ҳ벻
һϵеôҲⲻ˿̵ϾһͷӬƵײ
ٶˣ˵ͻʲôԭֲ˵㲻Ǵ˼ҵİɣ
½쾰һϣûз˼ӨӰӣڸһ͵£һůθĵࡣ
֮࣬˺ܻ쵰顣ϾԹԵ˵ţûθںࡣ½һ쾰Ͼǰȶ䵽ĵزȫܡ
ˣؼҵȵȰɣ˵ϾҪϢˣҲǣ˼ҼȻԸߣͲҪ˼ô³顣
½ͽ쾰ص˼С
⣬칫˾иҪĻҪȥɩҰϣӻɡ쾰ѳԿ׸Ӻӵ񽻵½ϡ
½ĬĬطۣһϣƣߣٿĻƣͼʻûа취Ϊ˰Сһӻֻȥһˡ
һ·Ͽ½ܾúһ˫۾ڶƵģеʮֲֵܼתͷһʵʲôҲûС
ȺòƷ˼ӨӰӣҡ´һǲûˡ
ٵ˱ɩңϣϳϣ⼸һȦǳԭ׵һ͵͵ɿĶԲԣ
䣬ΪʲôôѽѵFBI𣿡ϣӦ죬Ѹ˵û迪ģöԷĵĻᶼûС
ˣΪʲôҪ͵ԣ
̸ģҾͳˡϣһĵͷ͵͵̧۴һ½ɫ·
䣬㲻ҪˣϣѾСˣչ˺ġ
ϣ֮ǰȥҽԺʱҽô˵ģ㵨̴ܸߣҲܳǺɿĶ಻õġ
½ڵ֪Щʱ򣬼켸ҹû˯žѹܴһϣΪĻ뿪ϣƺǶˣֺƵֵ䣬ϣ㱣֤ԺҲЩˡ
Ŷ½СĴָ֤ģǿ
˼Өʱųĵβ½󡣿ͶһڳѸٿ档
һȥɣ˼Өݺݵ˷ۣ½Żʹôʹ࣬½뿪ĻӦûҸɣţݺݵȭͷ
½һ߿ųֲԾһɫĽγô˦Ҳ˦
䣬ôˣϣһϷӣһֱڿźӾһ䡣
ûʲôѶѰȫϵˣҪϵ½ΪϷ㣬ȫûôúϵõĳʹ˸ɫ
õ䣬һع֮𣿡ϣڳϺּۻۣ½źɫγƣûҪƵ˼
ô¡½һ䣬ɫγݶУԷҡ˳Ȼ˼Ө
-

һʮһ ħ

˼Өʲô𣿡
˼ӨͻȻĵͬһ·ϣǵúĳӶûа취У˼ӨԹޣƺѾƻܾá
䣬ʹϣһԴײǰ棬еĵĻҲˤˡСһûϵȫ½Ϊ˼ӨײѸٸĵȴû뵽ϣ
ϣѰȫϵã½θ˼֣ǳʮֻε˼Ө׷ᣬ·Ӳˣϣʼûа취ҵȫ
Ƕȥɣ˼ӨһЦӴţֱײȥӶʱ˻𻨡
һߵ쾰׼½绰ѯûаϣȥȴĻϲʱţ˵ǹ3102·ηһԡ¼ĳ
ɫĽγײγγҵĳ
ţеıûսһ˵ϣеͬºתͷ쾰ı顣
ǡϣ
쾰˷ƵѸϵ˵صĲߣѯļҽԺ˷ֺɫγĳͷѪ뿪ֳڶûбҵ
һĸƺأС͵˼ң͵ҽԺ
½ʱѾǵڶһ磬Χҽͻʿӣ½һƬ쾰˽Ŀʱ˲١
ʲôط½Լǵǳ¹ʣȻʮֵľҲƵĻһš
ǡ쾰ǰȥҽֹ۲һ½״˽֮쾰ʹ˸ɫ˵ſڣ½͵Ҳ˾˵ʲô
ҽ̫̫ôˣ쾰ʵĿгŵǺ͹УΪ׵ҽϴ´ҽԺҲкܳʷˡ
̫̫𣬶ȲѹˣҪƣҲ100%ı֤ܹվ·
ҽ⻰˼ûʮİգ½ȻѹˣȵĻѹ˺۲ûܲһ·ȷ
ڴϵ½ƺҲʶˣҽԺϣڻûϢ
׼ʱȴͷʹĲУƺҲʧȥ֪
½Ҫȴֱˤϣ쾰Ͻǰᱧ𣬷ڴϣǹеĵʲôɵ£ΪʲôúõĴڴϣ
ȥϣҿϣôˣòã
½ÿ˵仰һįشôˣϸǲǳʲô£ѽ
Աߵҽ׼ڣȴ쾰һϣǶȳȥɣԸ˵쾰ϢԼ׵ܣҽͻʿǶ뿪˲
쾰½Ծֵǲϣˣҡ쾰įĵͷԣϣܵӰ죬ڼҪһͬѪͣƥֲ
ʲô½ӯض˹ȥ֪˿㲣ϣ䣬쾰ֵİɣѾеĹϵȥҵֲˣİɣһ˵ġ
쾰ֱ֣һǣ½һеţ쾰ҵ𣿡Ͼϣĸףԡ
Ļ쾰ԥɬĳ˴ǵʲôȻˡ½ȷҵĲУ
ˣٺ˼ˣҪһСȺúõһӣ⼸һɩչģ㲻Ҫٺ˼ˣ𣿡
˼٣׼ҽԺúͬĸӶˣǿĸӶٵûǸȥֻҸڶܣ뵽ⳡʹ˼ӨҪϾȥʸס
һߵϾضޣоƿȵˬΪ˼ӨˣϽӵȴһȭͷ˸ˡ
쾰ʲô𣿡ϾһȭͷıѪֱ˿Ѳ١
ҵǲǷˣǸӳɥĲ顣쾰һץס죬ݺݵرĪ˲
Ҳ֪˵ʲôһֱڼ˼Ө˵Ǹ˼Ө𣿡
Ͼһȷʵͷһοŭģŵö֪˵Щʲô
еŭ𣬽ָȥϽɳʰһͨ£侲ʵ׷ʲô飿
ôţû뵽ȻڼյĺȾơ쾰ĵһۣӴ򿪣ۻĸҳ棬ڱų¼
-

һʮ 

ʲô½ôˣ
ϾûзĻ¼ĹؼһĻΪ½ϣСķ¼
ĸ˲㱻˼Өײˡ
ôܻġϾΪڿЦϸĻȻǺɫγŮϸһʧһһҹ˼Ө
˼ӨΪʲôҪôϾһƨɴɳվĻػزŵǸͷŵؿ쾰Ѿ֪ˡ
Ϊ㣬ھͨû뵽һǱڵľ񲡻߰ɣҪҷȻһùģ
Ͼ棬쾰˵ݵĻϾûдгһƵɳϣŸ˼Өȥ绰ԷȻûнͨ
ô¡
һתǧǧ֪Ϣ֮󣬱ķ޶˴һЩ½ڴŹȳ߼·û߼ˤڵϣ޶˿ʹĲѣæǰһš
½ߵĻǾڴϺúϢҽô˵ģǧҪżĳ԰
ĺۼһҪǿŮͻȻ·جֵ˭ͷ˭һ겻ġ
û£ʱϣ߹ȥ½ľϣ֪⣬ڵһŲħļ尾
½İɣһȥϣģӻǺúõɣҽôģһҪ
ǧǧģۿѾʪĲ˲ĸ첲֪½һʲôˣľǱͬĿˮ
ǧǧջˮһοİɣϣһµģոһͱĲСأֻ֪ڵȥϣĻһᵣǣġ
ĵİοǧǧͶȥһ͵Ŀ⣬Ȼ֮ǰûпϣ½仰һᰲο١
½ŽɵؿŶ˵ϣںͱĲСˣ
Ȼˣʲôʱƭ㰡ͺúϢţȽŻָ֮ȥɡǧǧЦĿӲĽ˻ȥ
ɲ½ǵֵֹģʱɽһʻ߽̽½˿̵Ĳ飬˳Ĵôˡ
½ô£úõĿôᷢأڵˣһҪæѡʺֲѡһҪæŹ˾飬ѽǺ˲ǳ
ɽֵ˵һЩĻȥˣֱӽſڡ
ǲ˵ģ˼ӨǸŮͻȻֵĻϴڲһڲ
˵ˣϣ˭Ҳ롣ôܰѴϴһ˵ͷϡ
Աߵǧǧͷ絷⣬ǰǰ⹫δҲ̫ƫ˰ɡɽŷ޶ӣ֪ǵĶֱ֣Ӻ˶ߵ½ǰ
û°ɣɽŮҲǱǸľڴϡҽ˵Ⱥпܾͱסˡ
֪ΪʲôһĸͻȻ½һ֪ȵ㲻𣿷ûһ
ɽ֪½ǹڸ۾˵ʲô㲻µģǸɱ֣һҪҵ֮Էǧǧǲ˵˻Ͻǰ԰԰Ǹ˼ӨǿɶģӦҪץ
û뵽Ȼڸٹ·ôһĻΪѾ漰ˡ½û˵뵽쿴˼ӨŤֲֿȫƵġ
ò
˼ӨʲôأʱСܾٴһЩԱ̽½Ĳ飬ǧǧĵǾ߰ɣþ½һЩ顣
ĵͷ뿪ɽִվһߣһЩ̼½ɽĸ첲뿪˵Ҫȥ̽ϣ
ɽȻԼĴˣ˸Ĳȴڹˮ۾ڻûѹ
ǲ˵Ҵû¶ģΪʲôڴϻûɽθ˼֡
ĸϽʳָĴߣǲСһⲡĺӡ
Ҳܣ˵ҵĴû£ǸԴ˵ûҵɽȻһûûΣڳµŮӣϴȹϵһ
ʱѣǶûкѪͺԴˣĺǧǧһįҡҡͷ
ѾýˣǱҲд󶯾ҲûԸ⽻Լɡ
-

һʮ  ҵı

ǧǧһĮᣬнǮʹ֮£Ҳ˼ġ
黹Ҫӳ顣
ɽһįֱһԣͷƺʲô飬·ء
ģǻ뿪ɣòһ˰ĵͷǧǧ뿪һߵСܾٴƷҪ½ڵβѯ
ѯûĿǸײˡ
˼ӨģûҵڻǵãİĿֲѾ˺ܾõļƻ
͵һ졣½䵽Ǹµ񣬾͸еʴûԲ˼Ө飬˼Өȴһ㣬һӵһ
ţ½ⱲӶԭ
֮ʲô𣿡һŮԱʵһŮ˲˴ɱض֮ǰЩڡ
ҡҡͷԺһƬ԰ףֱ֧ۣҺʲôأ˵ǱǺƵӦΪʲôҪɱңҵĺӡ
½ľЩСܾٿżǱ¼ľԱ뿪½һԸ˸ƻ
ոյЩⲻ׼ģǧҪôˡСܾΪһֱӽ¹ϣҲ˵ѣʲôںɡ½˵ͷ
԰ʧȥɫʱľ֪ȳĸۣСܾ٣˵Ժ·
ǲҪ½뵽ǸͻеȫƤ񶼵м˵ļ¼ƬÿַζžбĿ⡣
ǸӣһһڴͬĿ½͸ĸоȴı䡣
µģңܲǸһ¹ĹǿƵĴ˵ͻ㿴ȡ
ܹһصӺûʱȥģæ֣ҽֹܵ
һκһ˿˶һκܳľûа취ġ
½Ĭ֣û
Сܾ˵뿪֮쾰Ȼһ¹ĴλڹϺǧ
ҽ鷳ҿҷ˵ôˣ쾰ĵţλҽ֮ǰйһЩӴ
½Ǹҽ߹Сľȣŵܡ
û֪½еľҲ벻ʲô˿ƣ顣
ǴϵѾҲо֪վ
ءҽżڽŵװ˼£½Ȼûʲô֪
˰ɣ㻹λҽ뿪ɣûܹȵҡ½Цһı۾һỬ۽ǣö˿㽫ͷ
鷳һ¡쾰ҽеſڣҲܷ½֪½ѾҷֻҪһ˿ϣҲýȾȺá
λҽʮֵˬ죬塣ӦһȺ½ȣԴ⣬쾰ȴһ⡣
һߵϾ˷Ƶȥ˼ӨǱ߶ûϢΪ׼뿪ˣһֵϿӰ
ϾƵ׷ǰȥ˼Ө׷ϰԵܵͬû뵽ñס
˼ӨΪʲôҪô֪֪ǹɱˣϾŭʵ⼸һֱûзҵ˼Ө˼Өǰȴ֪ôȥ
㵽ڻΪ˵ҽǲǣðץ߰ɡ˼Ө˫֣ȭͷ۵״žĺ⡣
˶٣ֱӽ˻Уĺ󱳣ɵϣôİ͵ǸطȥΪʲôҪôΪʲôҪôģ
ӱϾ޹ġҶˣΪʲôҪôϾϵظ⣬ڻŮжôĺݡ
˼Ө峺Ƕߵһ⼸˲˹ӣǶǶƶߣѾܹĵ§ϾıϾ˼ңϴ裬ᱧڴϡ
С¹һţβһıǼȥ棬ô죬һɡ˼ӨͷϾΪȴԻѵϾû
ΪϾΪȥֱֲ͵͵ܳ׼Ͼһӵʱȴڸһ˴绰ǰˡ
˼ӨĿһڻڰǸˣ˼Өݺݵ촽ص˴ϽϾĸ첲ȥԱǵͭգ򼸸òã
-

һʮ 

Ȼˣھȥ
Ͼͷһǣͭʱȴ˼Өˡ
ֻһֽдԹĻԴЩֿ˼Өжô
ͻȻһ˼ӨӦʲôѸٵܳȥ쾰һȥ˼Ө䣬쾰֪˼Өȥʱֱץ콫ݺݵײǽڡ
ŭĿҵһʱ䲻ң㵽ڸ˭绰
ֻڸȵĴ绰ѣ˼ӨһˣʲôΪڱ鷳㲻Ҫ߾졣
һģʲôееòãϾ۰Ͱ͵üίĿ⿴
쾰ֱһȭͷϣ֪֪ΪȲҲ㱣סҵĶӻڲʺԴ˳֡
ָ֪֪1/10000쾰ŭݺݵ˵ţƺеŭѾĳйϣ⼸̻в
Ͼ˶ڲҲǡץ쾰Σ֪Ҳã˼ӨᣬŻЩģΪҲŻ᷸Ϳģ㲻Ҫòã
ѾˣȻұĻͲӦ֪
쾰겻ؽƿѰ˼Ө䡣
ĽֽǣҵڣȻû䣬׼ȥһЩγ伢ȴҪײһŰɫȹŮ쾰æŵǸû̧ͷ
ȴŮֱץסڣ쾰̧ãȻʩѩô㣿ʩѩǰɰҿɲǴģ֪ˡ
ʲô
Ȼ찡Ƕûмˣѵ㲻𣿡ʩѩ˸ۣڻ쾰ʿ飬ĻУץĸ첲
֪Ǽҳ飬ضʱ֣쾰һյĽƿ֪֪ںæҪûй绨ѩ£㻹ȥұȥɡ
𣬵ûȰʩѩȤŨҡ
㲻һֱæŰСһԴ֪˭ԡ
ʲô
֪˭ԣҲûҪôȰɡ
ʩѩһЦһŵӣǰסĸ첲ϾôöˣҲҳһٴͰ
һصӣ֪Դ飬ȥ˸һҺ̡
ڱֽѾˣ쾰ʵû뵽Ȼô죬ҲǣǺ䶯һʱĴš
ǰⶼҸȵأ֪ҽԺŲħļ尾ʩѩõĲͽֽ˲죬Ķ˵
˵֪˭кʵԴ˭쾰һڴϣҪ˵һЩ˼ĻϾôʱȥԺ̡
ôɡʩѩ˵仰һԵ׼ͷ뿪Ͻ׷ſڣǰ
Ҹ˰ɣǸ˾ҡʩѩǰתһȦЦ쾰Ϊ˵ʲôЦֱ˦ɫ뿪
߰ģʩѩ׷ǰȥ֪ţһ棬һĵϸҲһ˾֢ҵļ鱨棬ԿһҵѪͺ͹һģһʵԴûˡ
һģ˵Ц쾰Žɵⱨ棬һȻٰʱѾ࣬һЦ⣬ȫһ˾֢Ĳˡ
λΪ̸𣿡쾰ʵΪʩѩһûûεŮˣ½֮Ĺϵû뵽Ǹһȵľϲ
Ȼˣҵʲˡʩѩ־𸲸ؿϣ쾰ѸٽջȥôһôûУôΪʲô
ҵȻûкôˣҶһҪˣ㻹ôʲôܲڻҵĶɣ˵ĻǾϣҶȹһʱ䡣
ʩѩĿһת뵽⣬ֻҪһʲôʱʩѩһ̹Ȼģüͷ塣
һĻȴĵһ̽ݵյУտŮˣ̧ǰ̽Ů˾˭
GoogleĹҳרŴһЩŮˡʩѩڹҲһЩģרűЩûַżһЩ֮ࡣİĴƣ廨š
ʩѩŮôͻȻܻ
-

һʮ 

սʾ֭Ҳ벻쾰֮便ʲô
С㣬ǻҪҪȥˣ
һӵ˽̽һ䡣
ȻҪ׷ȥˣ˳ҲʲôʵԴСҲֿģܼȡջ쾰ǰأͷȹĻ˵쾰ıĿ
ԴʵЩѡ˱סһЩźͱ˵˽˵ֵֺõ黹ǵһΡ
ҵǮµģС¶㲻ĻҪǸʲô
ŭɶĳż˺һ䣬ô˻Ҫ⣬ֱһ
ſڵؿյŭǼ˻ͷ˳żǱӰεҡҡͷ
˵ʲôʱˣǸСһԴ㲻ϲǼҼɹ𣿡
ؿһ̱Ļոеã̧ͷᳶ˳ôҪ£Ҫ㱨Ȼϲ½СһﻹͦɰģҲ˺Ҳд𣿡һ޹۾
µƿԣֻð뿪
һԵʩѩ쾰С˵ȻҲһЩµýͼ͵
ĺǧǧһЩƵĸ½֪Ȳ˲٣ǸǿƵĴ
ǧǧ򿪵ӣһЦĿŶˣѽЩԲеĵӾˣǰеĿˡ
̨ͻȻֵڲ쾰һŮӵţĿǧǧʹ˸ɫѵѸٹصǧǧȴˣңŵһߡ
Ҳ̫˰ɣǼ½ڲϣÿͲħ쾰ãȻСֺ̲趼߸ĵˡ
ʵǲ֪ˣ
ǧǧ˿ĳŹģ˲佫ŭìͷƵĵϣĸеһμӱڴϵ½ʾǧǧٻϽ͡
½Ͻ쾰绰⵽ô£ˣ㿴˼ĵôᡣ
ǧǧȫĵʾֻϣ쾰ܹһ˵̾һץһߣѹ˵ɣû½ѾɫҪִ󲻿ɡ
ҰִģѾִˣЩĻ
ǧǧҲĲף鶼ܵһ˲ԡ
ˡļʾ˵Ϊߵ½ߣٺЦһЦ
ϴʱ۾ҲһģǧҪЩýдĶǾһʺΨ²ң˵ӦǶġĸʹ˼ɫɫģֻ۾˱ӡ
ȳȥɣһ˺úϢϢǧǧһ˲ĵĸ첲ûУ˼ҶѾˣʲôĻ˼Ҳǲŵġ
ѽԺҲҪСĵ㣬ҪҿˣĸŮ§§ģҶ㲻ǧǧݺݵ˵ţľһĶ䡣
ţһٸӣҲġ˲һԴΣ˲
ǧǧק뿪½һڴϰԵᣬ쾰ûйΪæŸϣԴȴû뵽ڸŮԼᡭ
ȭͷű򿪵ɽɽ̾һ֪ŮʮֵΡ
½½ǧҪţžᱳĸӵġɽοصظ˵仰ⲻ½쾰й
ǵĻΪʲôԹͣǲ֪ʲô½۾ĵһ飬˾Ǳͽһ
ʵ⼸ҲûʱҪĸӵĻһȥġ
㲻ҪôˣʲôҲ˵ѽɽվ쾰Ϊ˵½Цһ֣ŪһЭҪ顣
ʲô½½ǧҪ˵һôãеĹںý嶼ΪһԵġ
ʱߴҪ飬ⲻǴԼ𣿡ɽȰǧ򲻿ôͿľٶ½Ѿ˼죬ԼѾ侲ˣһ
˵Ҫһƭģ˵ˣҲ˵ʱһֱںʩѩԼᣬҲ֪ʩѩһֱϲһĻҲ󷽵ףġ
½˵ΥĵĻӲı˻ȥ
ôߵز
-

һʮ 

ˣ֣㲻Ȱ˵ˣѾ¶˾ġ
½رĸš
ɽܿͽЭãԼһʱ쾰ڸһҲ档
½½˼⼸ҲһֱûȥҽԺҲ֪㾿ôģǿϣϣǲӦóһж
Ŀⲻκһ˿¶ȵ쾰˿ϵıøӶء
ǲǩġ쾰ƺãЭ˺˼Ƭ
ֻ֣ǸᣬԺȻס
껰쾰ֱӳ嵽ҽԺҽԺʱȴһӰͷɴΧͲȫһ㶼ʩѩ
뵽˼Ө⼸춼ǱӣôصĻ᲻飿
˼Ө쾰Ż˽Ųֱǰȥû뵽Ů˹Ȼţī쾰ǿؽΧ
㻹㵽ȥ쾰űǱ˲ɢһ
㡭˼ӨƿԣֻҸڸϽ뿪˼ӨҪܣֱץס˼ӨѸٵشӿڴóһˮڿлſŵ㲻ҪңҲ룬һʲô
Էʮֵļ·Ѿվ˷ŭĶ㣬쾰Ҳˣݺץ֣ôҲſ
ԶϾ̽һ½ȴҵһĻ˼ӨһˮΪҪɱ쾰˵˶˵м䡣
˼Ө۾ˮȴϾؿڣŵøϽһ澪ֵĿǰһĻ
˰ɣϾѪУѵüͷ˵һ䣬ſڵĻʿһĻϽ̧˵ܣ̧˽ȥ
ʱСܾҲڸץ˼ӨϽǰϣ˼Ө˱ܴһƬ֮вܻع
û°ɣ
Сܾټ쾰棬⼸춼ûпȥҽԺзҲʮֵУϱһӣеһ䡣
û£Ƥ˶ѣȰץ߰ɡ˼Ө쾰˿ڴϽߵ֢໤ң뿴Ͼڵôͬʱ½Ĳ
ƺжԻϸ䣬ⲻʩѩ
ԤеʲôԾ鼴Ŷʩѩ½ɵ˵һЩղûôκࡣ
ˣΪ첻ءʩѩǰȥϻż⻹ʩѩصΪ½ġ
ôˣ쾰ĵòƺܲӭֿһڲϵ½һĲŷҪǰҲˡ
ҹ½ģܹµˣ·ߵĲǺܺãԺһҪʩѩ˵仰ǰѹʾ˼ҶҪˣȴ˼˵࣬ҿҹˡ
ʩѩ˵⻰һʤߵ̬գգ۾Сż߳ȥˡ

½ʩѩ뿪ıӰ쾰ɫȻ࣬쾰Ԥев鷢Ƿ˴СƵģߵߣ㶼֪ˡ
ѩ˵ˣǴҶã½¶һɸ֮ɫҲٱʣƿ˱Źߵ̨ϣܰ⣬ѩҺܸжҪˡ
˵Ҫֲ쾰Ҳû뵽ʩѩȻŵԣһô٣ϣڿԴǵȵˣʩѩһӵľˣһ޿÷ġ
½صվڴ̨һͷ¶Ҳãûչ˺ϣҷôĴΪʲôүͷң
ǣǧô˵˭Ҳ֪ᷢʲô飬Ψһľǵѩϣֲɹˣ˼ӨѾץˣҷʱһģҽԺпҪٴα㡣
쾰ڻе£ҿļʱ˼ӨóѵĻ½һ壬ĲĶ֡
˼Өôˣ½⽫ֱ󣬾ͷ˲ԾϽǰ֣쾰̵һֱڣ½һʱĲˤڵϣͷһ˺ĵʹ
½ʹﷺỨǵһȲ˼ʹĸо쾰һ۵Ľᱧڴ϶û°ɣʲôܣ
ҵȺۣҵȺۡ
½֪ϲϽ˸绰ʱ½һССĲ飬ȲѾȫ
-

һʮ ѩ

̫̫ʵ̫ˣ˫Ѿָ֪
ŵĺһ߱Ȼһ˵ţ½ϲѣ˼ˮ
̫ˡ½һ˲۽ǵۡ
һߵϾȣ쾰ûаΪܹһ
չмҪһ¡쾰뿪֢໤ңҽͻʿ߳Ͻӭǰȥ
ҽʿôˣ
ҽͻʿһصı飬쾰һǿҲС
һ࣬´ѪѾͣˡҽժ¿جģ쾰ԭأ춼ûлع
һߵСܾյ쾰ĵ绰ج֮ҲʮֵĲţ˼ӨڻڽƱ粻ɱˣֱߵǰ֪֪һѾҪϾôôģ
ʲôܲܵġ˼ӨվҪѶܳȥȥҽԺϾѶԱŮӦѾˣȰؽȥ
ǡ
˼ӨϢһɲǣ˿ʼ÷񲣬ﲻ֪˵ʲô
ڶһ磬ʩѩѾʼϣཻʩѩŵȭͷ۾һߵ½һڴϣǧҪ⡣
ɹˣ̫̫ϢǴԹ½ģ½ϲѣվϽǰ̫̫ڶ̫ϢҲܸҵģٹСʱͿȥıˡ
лл˴
½һֻ׼ɽ绰Ϣȴҳ͵һŸץס˵ǾҽԺ¥£һӴһӣǸӾǵײǵ˼Ө
֣½ֱӸɽȥ绰һߵɽڹ˾￪ɶ飬ͻȻĵ绰˼·ߵ˴̨ߵôˣ½½ôˣ
Һܺã㲻õģ˼Өץ飬֪֪ҽԺ﾿˭½ѰܾӦҲʶ
ŵĽ沢ûĽɱǸ˾˭ܺ˺пˡ
ɽ½ͻȻǸ˸Ȥ£춼ûһĴ𸴣½ֱܻӹҶ˵绰׼ȥҽԺһʡ
ŹȳŵʱСʿ߽ҩ̫̫ڲ´·ġ
鷳ǸңǰҽԺǲǷ̵飿Сʿ໥һۣ˵ͷǰ̵Ǹû࣬ѪѾˡ
Ǹ˭֪𣿡
Сʿ룬üͷʦǸֵδʲôţûͦ˧ġ
ľҲ̫ϧˣһ˵Ǹ˼ӨһӣҽԺҲ֪ʲôˡ
СʿĻ״ʹ½ģûιȥ
һߣʩѩϣѾɹˣʩѩֻʣʱ䣬쾰ʻɫ԰׵ڴϣ黹ǰаǸһûûεĸо
ܱ𣿡ʩѩǿĳ𴽰꣬ʱ綼Ҳ쾰еһյơ
ǻҰ׵ģΨͻĹʡ
š쾰ӿԽ͵ĸֻ뾲ڲеҽͻʿѾֳ뿪һŨˮζ
ʩѩһƿϣ䶯ţǰҰ׵ǽڣ кöζεĻ
û뵽ʣʱ̣ĺÿİ
ʩѩ˵ţ뵽ǰǿ쾰ԼǸȻǿܵģʩѩˡ
ô˵ˣʩѩ뷿̫ģһûУĿƵ쾰ϣ۾ʪʪģոп޹ĺۼ
ͷһᣬ֣һӣοɱΪѹⲻȥģַʽסҵĻҲ㡣
˵ĻʩѩĽִȥ쾰Ϊˣ˯㽫ڴϣȴֺѾͣˣҲһֱߡ
ѾûһˣǼȫ쾰
ѩ쾰֣βѡ
һܵʱȥ½ɹػָ˫ȣֻҪÿһ¶Ϳһ·ϣӲصңʼ̲ϰ©ĹΣƺһжѾָԭ㡣
żģ½һȥԺ̽˼ӨվԺ裬ӯƮƶһѾϲ˭½˭쾰ȴһֱ֣ƺѾ޵˹ͷ
-

һʮ Ժ

ϴ벻ף㻹ʲôһֲֻ˿ڴдĸ֡
ҹ뿴ôˡ½ԶԶվ⿴ĳԺʩǱȽƵġ
һ㣬˼ӨҪ̫صĻҲߵزﲻϵ²˼ӨĻϰ塣
һؾҪȥϾķĹ̽һ¡½鶼ʮֵĳأʱ򣬷ֻһʵľջ˵֮ǰӦ
ϴ㿴Ӧģ˵˻ڸء
ǾջϸĿ˿ҲڸĻġ
Ƕɡ½ժīһĳغ£˿ʲô۵ǽ˪ѩĺ͸ζ
صң½Կ׷ŵش̺һ˿֪쾰һȥĹ԰ֻûи˵ѡ
װĵģˮɳϣ쾰ԡ¶ԸеĸĿⲻ֪ϡ
ĴҪ˭½װģŵӣ۽ǵȴʱʱı
һȥĹ԰ҪȻҲʱϴ衣
ոܵеˣԻϴ衣
쾰Ÿëʪͷ½ߣǣѾȥˣǻҪǰ쾰Ȼһ䣬ܲڡ
ͻȻ˵ʲô½쾰֪ĻΪ淸ʲô
ֻͻȻ˸пһҪϧԼ쾰뵽ʧȥЩˣаǵģҲ׼ǵģһиɡ
ҿѹʵ̫ˣҪúϢһʱɡ½ĸ첲ĿôĲ͡
˾ϵҲܵġ쾰ҧ˵½ظסġ
û£İɡ
ѩ½֪쾰ǰ˵֣Ҳ֪һ޵˰ҲΪʩѩʩѩΪʵ̫ˡ
˵ˣѩ֮ǰһֱҵĿҾҺܴĶ˾תơ쾰뷨ҲͻȻ֮ģ˽⵽ʩѩĿ֮Ҳ𽥸Ⱦ
µʱȥһж죬˼ӨңԱ̣ҪԶڷԺ
ͻȻһ죬˼Ө۾ΧЩ񾭲ˣݺݵŷۣװôþΪ˶ܷɵƲãҪ취ӳȥ֪
һŮ˾ŻһǺٺЦǰܲܰĶһã
Ů˽ʱһֱ˵ԼСŮԱΪ˰ĸһϣҪ󺰴С
˼ӨǶе񣬻ܹӳȥƻѻƭƭǰѩҵСŮŮŮһжˣıľ뿪ˡ
ϴҳ극֮͵ϴ˯ˣʱҲǹԱɽ䱸ʱ
˼Өһֱһᣬ͵͵ĽĴͱȫȼȻԱע⡣
ŻˣȻѽ
ҺŽһѷȫӿ˽о˱ŵĶӡ
˼Ө侲ػȺУŸߴţһ˸ȥ
˰£һֱ侲ĿûӳȥĻᣬֻ˹Ⱥӵ˷ԺҳԵģ֪һгȥİ취
ҹɫ˼ӨϽ·ѣִӽֱС̯һ˯´ϣͲ˻ɡ
һ·ײײ쾰ıŵƻ貵ģݺн˷ڷԺܵ˲֪˺½쾰ȴ
ģϵÿһëƺŭȾģһҪ½ۣΪİϾѩޣĵףȻȫ˸ɾ
½弸ȷϣűֱֽͣûеıֽĿ˵ҽ˵㲻˯̫Ͻϴ˯ɡ
ûģ˵һҲӰҵҵòãѵ㲻𣿡쾰Ե٩Ŀ˵ţһѡ
ѽᣬϣڷﻭأСһ㡣½õƲƲ촿
á쾰ֱӽᱧ˴¥µ˼ӨĿõһУ⼸ŵıбԱҵԱϼӿܣҪɹȥʮֵѣԱģɹؽ˱
Сһϰ࣬ʲôĻ֪𣡡ҵԱļ򣬿ǰСķҪԱʮֲ⡣
-

һʮ Ԥı

ллҵλᣬһúϧġ
˼Ө¶ЦݣλһֱǰСϴתһܵļһ¶Ц⡣
С治֪ôƯôﵱԱأ˼ӨЦţҫ۵ĹâȻüͷʹ㯵Ԩ
˵Ҽ˿̫ˣԲټѧͣԾ͹Աˣ˼˵ڱԱĻʸ߻Ƕ˳磬ξҵᣬԺһúñġ
˼Өһ˵ŸмĻǣһ֣صգ紹ѵǰ𪾫µСϴת
˺ˣ˵ôķϻˣκĻҡ
ллˡ˼Ө뿪еºͺ飬һ˲Į
ߵһ԰½ųϣȥѧУ뵽ĳ˼Ө¶˵Цݡ
Ƶضǣ겻ɢ顣½ִڷϣӺӾ￴һһֱڶǣѾʻΧˣûп˳ʲôӡ
䣬ҪŶϣó˵ĿǶ˵һ仰½Цãͷ֪ˣֻǺѡ
䣬ȥ⹫ҳԷûﰡϣһ˫С۾жôľ񣬶½ͣ
ȻˣʱҪ˵ʲôףﻹǵðɣ
ǵҪ˵֣ϣͷĸ˹ƵģÿһϳһϵðȫԴϴεӰ֮ĸ˶ԵʮС
ϣ½쾰绰˵ɽϣһ˶ܹۼһ𣬱ϾڣԲҪġ
쾰˵깫˾Ļ֮Ϲ½ȴϣǼңȻҲˣϣ֮࿪ģСӶ쳤½ؿˡ
һգ쳤ˡ½οĿϣȻǱ֮Ĳ࣬ºܶΪֵܡ
㣬ʲôöѽȻһڴĿ½Ķ½ĸԴİɣСһԵġ
ɽϻ۾˳νĽӴĻ½ûзָѾϵز
֣˵ϹģȲż
ãһҪɽ½ʹ˸ɫ鷿Сһڿˣ
֣ʲôϣȻģ½ߵ˱裬һõ٩ɫأƺʲô¡
̵ͩ¡ɽȻ̾һӦ̳ͩʲô顣½֪ͩڹһֱƣܾöûиɽϵϵʮа˾ŶΪȻ顣
֣ʲôֱ˵ɡ½ϲľǹĨǣصӣӦǵ֪˺Ҫ飬ɽȻɫص̾˿һƬǣ̲ͣĳţͷ̵ҲΪ
֡½ͷҪ̵죬Ͻ̵ٸߣ̵ͩò飬Ҳ֪𣿡
飬·̣Ǹ΢΢֪ӴʲôطȥˣӦǳ˹⣬ô˸ҲҲˡ
Ȼ⼸ɽһֱǷߵͷǺͩʺȻҲֹıͱѣܹ˴ﶼǹŶԷǸ΢΢ʵ̫ˣӣһ仰
ɽһһ⣬½ƿԣ֪˵ʲô٩֪΢΢ͷϵһ̣ʱ̵ͩĺãǲЩ̫ˡ
Ȼ̵֪ͩĲĻܽܡ½һ취ɽͷ֪û㣬﾿ͩѾҪ
˾ϣи飬и֪֪ȵãҺͩȻмˣܸоõÿμĻжǼһǸѪ΢΢֪Ҫöٱ
ɽһԭһֱ˼飬ʱ쾰Ѿ¥£½ȥ˸绰½ļ
飬Ůò⣬һлǵԼ취ͩ벻ͩԼѡ
ķһӵķˣڣ쾰ҲɽٵһΧڷϣʮֵĻ졣
չ½½ôˣ֪Ҷ½½ǷģʲôֲҴж϶³һְ˾齻½½һ˴
˳Է䣬ɽʱôҪľ½еĶͣһϣһԺգգ۾ʲôǶ³⹫Ҫ𣿡
û⹫Ҫˣ⹫Ҫѹ˾
-

ٶʮ ̲

Ү⹫ܺúϢˡϣС֣ɽֿһƲֵȻ˾ĹɷȫǽϷˣƂЩǲõģʱȻύͷѾ½½Ȼռˡ
ŷ쾰ɽͻȻһ䣬ЩԵζüͷԾ۲½ɫ½ϯҲǳĬ˵ƺѾǰ֪ɽ
˳극ֺһϣһ·صڳ쾰½һԲֵôˣǲǻڳԷʱ˵ЩҪϳ׽Ȼ
š
½Ŵ߲ɿľɫ˵ͷص򴽰ꡣ
ûʲôþģ˳һݣȻҪҵȻһ㶼֣ҵȻһҵ˲ţͿԡ
ɡͣ˱ſڣڸ˼ӨһֱĵĹ۲ǣ˵ʱ׼ǰͻȻһһ¼
ôѽһкˡ˼Өµط˷ؿڣɫŰˡ
С˵ҳԷ𣬽пգȥǼҴŵ¡ɫе°ͣѵĿϴͣ˼ӨŤתͷֻ쾰½һѾ߽ڣѾûֵĻᡣ
ڿʲôأôӦ°ˣڸתʲô翴һӣЩ棬ôƯһŮԱֵġ
ûʲô㲻ԴŵǺ㡣˼Ө¶޺΢Цܵĸ첲ʼĴŵߣƹѲ֮󣬳־Ϳʼʵ
˼ӨǿŶıͣһĹƣǰһ൹ˣ˼ӨӶĵĽߵһߣѸٷر
ʱ쾰½ѾصƣѾϢ
½˯һֱܲŮ˵Ŀ޽ûһᣬеǹɲҲʼɢһµجΣѸͷ󺹡
쾰ĶŪѣ̨ƣͷ亹ܲģæĺ󱳣ǲʲôجˣ
½˵ͷ͵ؿ˴ͻȻһӡڴ棬ɲĶ΢Ц½ŵ궪ǣϽ۾ֲ֪࣬˭˩һ滭һǹſڴ϶¶˼ֲЦƵġ
ŵ˫ֱ쾰ĻȥƲסķ
ôˣ쾰ķӦҲһ½˫ַָŴ棬һжѾԶ½ɫֽű䡣
쾰ĸ첲´ߵ˴ߣԭֻһŹѣͽųӡ
ڶһ磬쾰ҵԱͶߣԱȻǳˣѹñӣ򣬵ӦǱСİɣֻǱ紵ȥˣҴ
֪֪ϲ㱻飬ҵǲӦøΣ쾰һòõĿǶ˵
ϰѽοССԱȥأһġͷȫȫһūƵġ
Զ˼Ө͵͵һĻ֪һҪȥͷѹñӸ
ͣҾڸһ¥ƽʱҲûʲôֵֻ࣬зشʱŻһ¼
硣˼ӨͻȻǰ¶ĵЦݣ翴ϽֿһܣٺٵЦЦ
Сôˣʱ㲻Ӧں𣿡
ÿԱ鶼һʱ˼ӨάŶԣôͻȻͣ
˼Өһĵĳգգ۾ִļϣĿǶ˵Ϻͳ֮˼ҵѽһֱͣ磬һ;ġ
˵Ż֣һĽָؿϣѸټӿ죬ĶҪűĳȥƵģϽ˲ڽĹӣõ˯ž
һίĵͷ
ǰ˯žа磬ʲôѽ˼Ө֪ʣ˾վڼҵſڣ̾һ֪ļҵСƨ磬ŻһססǴͷҵðźˣԺͶң
˵Ŵ˼ţ˼ӨҲ˽ȥ
һ߽ţ˼Өͱסʮӹ󣬳Ͻ·ȻǸʲôģǸոյһĻпѾ¼ͷȥˡ
⣬ͷһĵˣ
-

ٶʮһ 

ûϵҰԭȫɾˣ
˵ţɾƵȻ˼ӨӴһֱ۵磬Ѷɾˣһ⵽ҵͶô죿
û¶ʱɺŪȥˡ
ðɡ˼ӨԵЦЦһĿִļϣոյһĻֱ˻ζ
СѽҵѾˣڿʼҵŮѡ纩ЦЦ˼Ө˽ĻĮı˪
ֻҪҺãʲôҶԸ⡣˼ӨԹ˵ţȫûнĻ
ãǾͺã
һߵ쾰ڼչ½һȣ½ʱȴûʲôθڣԴϵ鷢֮󣬾һֱֹ̫ۡ
ǣôҲȵɡ쾰ײӣۼˣһߡ
Ҳȣûθڡ½бűŴ⣬뵽ϿֲһͷƤڻ顣
ոҵСѾ绰ˣ˵ǼͿѻ˼û뵽Ʈȥˣûд
쾰СĻԭⲻ˵½
½һµӣ쿪ֱ۽˻С
ˣ⼸Ҷڼģʲôʱ򲻺ˣٻع˾쾰ͷǳǳһǣһ˼ģβһıǼ⣬ʲôأСɵϡ
Сɵأ⼸ܾЩ㻹ǵǸఢ˵¥ˤˡ½ڵھ˵ǸԱ飬ǲʱ򣬲СǴӻҵ̨ȥģһֱԺУ޷ɢ
ѾˣȫȫֻǸ⣬ôͻȻ뵽Ǽ飿쾰ԽԽʣָѽĶͷͷֽ̣ŷӵǵĵӦˡ
Һûܾ⼸첻̫Ծ½һܾ⣬Դϴεȥ֮һֱ
ǣڼŵĻʹϣһȥǶסɡ쾰뿴ӣ´Ⱦӣ𲻺õ
Ҳ⼸죬Сθҷ˼ʼ˵ǻмҪȥڼռϾˡ
á쾰ĸ첲ҹӵ˹˾ĵ绰˵Ҫϻȥһ²ƷĿĻ顣
ϣϲϰ࣬ûл½һڼﲻеЩ£ӣܾøһ˫۾ڶһͷʱʲôûС
ʱſѽѽŮڿޣӤЦһëȻ
˭½ֵؿܣּĵģǵ·ܵ谭Ǹڶ߻һʱʱԶ
½޿̣Ϊڶ磬ֱӸҵС˸绰һˣСյ绰֮ϽһӰҴܿ۾
ǸӰƺϤķӦ̫ˣ֪˸Ƶģͷ뿪
̫̫֪ʲôԸСվǰٺٵЦţ½һܣʱΧĻֱʮֵľס
ûʲôŹֵ
ʲôŹֵûаС̽ͷһۣûзκεɵ㣬½̫̫ѹ̫ˣĻþɡ
ǲǻþұκ˶һ¡½ףΪѹҵ⣬˹ڶ硣
鲻ֹһΣ½ùԿſڵ¼񣬹ȻһɫӰѸٵ˹ȥ
̺£ȥһصĶ½Ѹſڽ̺𣬹ȻһС͵¼
ֻҪһ°ťͻᷢŮ˵ĲҽӤһëȻ
˰ɣһ˹ģ½֤Уֻǲ֪˭ôĵſڷֶŻ
̫̫ⶼҵʧְһ˸ҳģ
СظƱ׼С͵¼ùʱ½ֲ󡣡ȱܣץǸˣһҵ
½ƵöͷƤ飬񾭴ˣҪǸһﾾɡ
ǡõģ̫̫찲˯ɣ˯ߺòҪġ

СıӰԶ֮εҡҡͷڴϽʾ֭ȥ벻⾿˭ģҲûнʲôˣΪܾöûнӰˡ
ʱĵ绰˹һ𣬽һ˸ؿڣӰʵ̫ˡ
ʲô𣿡
½侲ţûκε
-

ٶʮ µ

ϴһλŮʿҪ˵˾ֻܰӦ
Ǳ߻ŶӰӵ㣬֪һλŮʿҪ½˵˾֮ʱĸȥ˸绰
õģϾ½һʱҲǺڼֻӵ⡣
С½ų뿪֮ɻüͷԶһɫӰڻζϢ׷ǰȥ
֪ǸɫӰһٴȥң˵Ϊ˶һһá
ȻһӰһɫȹƮƮϸΪŮûء
ĵһܴ󣬼˵֮ҲǰȥȻ쾰ļſڶ֪Ҫʲô
ŪʲôأĺһǰȥҪܣѸס·
ҿ㻹ĶܣŲұ
˵ֱץסļٷû뵽һͳˡ
һ̧ͷһһ
Сôأ
˼ӨΧסѾһòˡ
磬ôģ
Ȼشҵ⣬ôǸ¼ŵ𣿡Сʵץĸ첲
ҷŵġ˼Өشʲôɶֻʵˡ
ΪʲôҪʲôôСʵ¥ݵš
Ϊ˼ӨתתֻرһڣȰ˵
½Ҷ˰͹ʧȥһУֻ뱨һ¶ѡ˼Өһ߳˵ţصᣬκ˿˶Ϊ档
ôСӵۣ˼Өֱӿ˽ĻУ磬ôΪܹ㸴ѣǧҪ߱˺òã
İɣҵŮѣҲǽţҵȻˡСĺ󱳡ͬʱ½·ϴ˸磬֮ͣͣ¥
ϴˣɫǺܺãʲô𣿡
ſڵ½ûϴˣϴɫܲ˲һ
û£λŮʿڵ𣿡½𲢼ߵ˾˵ͷǰλŮʿִͦŵġ
ˣ͵ɣһȥϢҺú̸һ̸ġ½һЦ˲ɫָֻյϢңһƤŮɳϣһĻֺ̿ͲŽꡣ
ãǳŮʿ𣿡½ǰɵĺ˸кŮ˿ʮͷһͷ˾洩ԸеƤ£ʮˣúܲ
ãʦɣҵ˺þˡλŮʿƺʮּصظaУΪ˼½
ĻأѾҵС˽⵽ˣ˼ڹѾ˼ͥǹڵɷͬǰɣ½·ϵʱҲ𾪡
򵥵˵λŮʿ˻飬ڹѾҵˡ
ڹںпܻᱻػλŮʿصҵ½취
ûΪⲻΪҵ⣬û뵽һҵǰ˵ʲôҲͬ飬ǮҲҪΪѵľء
Ůʿƽλ½˸Ҳס
ѡ𣿡½˳ĻȥŮʿͷץưȻý
ʲôԸ׵ĺܣ¡ŮʿȻõ˵Ը飬ôӦϣһϵĻôŮʿλҲᱻŪ˾֪˭á
ʦ֪ЩӣҲû취ˣڹҺαˡŮʿһץ֣½ʧǵ飬İͿ򱡴
οԶ֮һ龫ֵˣһĸ첲տϡ
ϴôˣҪŽ㰡
˽ôãһ罺ӣжôĽˡ
ʲôʱҲһϴܸɵŮˣ˳˼ңǾٺòˡ
ǰ˵ڿأҾڰ칫һɡ
ϴǸԺ˵ûУԵһͻȻ뵽¡һصؿ½½Ķüҵûзʲôˣ
Ҳǿ汨ķԺ˴𣬺ܵ˾Ÿ𿴵Ųûзϣֱߵ֮󣬷˼ӨҲУ˼Өܳ϶ҪΣˡ
ʲô˼ӨҲǣڻûбҵ𣿡½ͻȻûθڣֽĲ͡
ûأ˺öطûҵҲ֪ŮȥˣķĻҲڲصôɡ
-

ٶʮ һ

˼ǻװɵ
½һ仰˾񣬴˸ָһԺ˵ûҾ˼һǹݻ¼ӳ˷Ժ
ķڴ·ϵĻһᱻϳĶץȥˣΨ˼Өûбץȥϴ㲻𣿡
һصĵͷ˼ڤ飬뵽⼸ĲЩĻ˶硣
ϴʲôأˡнŲһӾ֪쾰쾰ţ½С⣬½صţȥļ򣺡һ˲ڼţܳǰɣ
˵ڻҵģȫļƤ񶼻ˡ
˵ϴܲܲҪҵ𶼿ˣÿοһӣ޲Ҹطȥ
㲻𣿡½ת˻⣬һŤӣԵ٩һ䡣
ͷˣ˼ϲôݵһģ㲻˵˶Ļ½̲סݺһۣеĿֽϣϽ°ɣҪٷˡ
գ
쾰ıӰЦá
Ȥ
ȷʵȤʱѵ׵ȤͲˡ½һ߲ƲƲǣ뵽¼¼¼ʻİ
ˣҸһ½ڰｫֻǦһС¼еóϣһ²ߵİťһֲ
ʲô쾰ͷƤ飬ʵ̶̫ˣһһԶģڶDһ
ҾǱֶųģҵ˸Ͷߵ绰Ҳ֪ҵôˡ
ɶ񣬱ץס쾰ҧģ½һͬصʲôҲûһ
ڶһ½쾰Ļȥš
£ȥ쾰ŲǸ˻ĳ֣һԭҵС
Ǹ¼ⰡѾҵˣԭ˲Сķҵ̺ģ˲Ը˵Ǹ⣬ǸˡСУһЩƷ͵쾰У쾰ЩͲмһˡ
ͼС̫̫ĵĿ־𣿡
쾰ЩһԵһԣСʱеΪѡ
ΪваҲΪׯ԰µģʲôǶúõĽѵ𣿡Сһͷ亹ϥǲͣڷӾ֪
ǲ֪ʲôûǸгҪǸĻӦð̫̫ԵǸ
쾰ϴŲãС˲ͷϵ亹һͱⲻȥˣвУ˲ԸҲû취
𣿡쾰ֱӹš

СһĹˡʧ뿪¥ݴ˼ӨıӰװڲö
СѽԺô۵Ļˡһ۵Ŀץ˫Ǵжһ֣һǽʳûɹʲôصĻ
ûϵģ粻֪λûﰡ˼Ө΢ЦĿһǴһЦݣСĶڻˡ
˼Ҳհ˵˶һЩӪƷʲôģŲȱЩС˵ֿʼ§¥ݼȣ˼ӨϽתһߡ
ôȻյĻ˵ҵǸˣ㲻İҸȥɣ˼ӨһؿС仰Ȼ
ôֲֳŵˣСѽӦĩȥҼ˺òðҪ֪ҵôһŮѣ϶ζЦѵģ
С뵽⣬εʱЦѺüΣ뵽ôƯᶮµŮѣжôĻŭˡ
磬ʱ仹죬ҴӦ㣬пһȥġ˼Ө΢ЦĿֻҸһ¡
ðɣǱܿ԰ɣС˵§¥ݼȵˡ
½ڴ͵ش˺ü磬쾰¼ƹһ£û뵽Ѿյ36ȡ
ӵȱˣȥҽԺ쾰Ŀ˵仰ϧ͹ذ뿴Ҫȥϰࡣ
ûµģСðͷնѡ½ЦһðҩеͷҲκģ嶼˺ܶࡣ
ȺúϢһ绰Сȥġ쾰Ҵñӣţûһ½ͱҩЧ˯˹ȥ
쾰ʱһӰһֱΧţתͷһȴʲôҲûУı࣬ӶˡĴ
-

ٶʮ 

˼ӨڲԶš
Ŀ쾰ź뿪ׯ԰˿̵½һᱻŵ־壬ڼﶼȥ
ʱǱõʱ˼Өץסᣬǻ˼Цݡ
쾰ҵҪָƺ룬һ߸ûã˼Өѹñܣţ˯е½ţþ⺰һ䣬˭
Ŀ鷳ǩһ£лл˼ӨѹЩء
½˯ۣѾ2ˡ
ʲôʱˣ½һƣͷγģߵſڴţ˲ûбʲôݡ
˭ѽ½ϸ۾ŮأһԱ·ѵǸ๤ģ
½ôˣ˼Ө̧ͷӹһ˼Ө½һѵĴӷԺôģ
ôģ½΢һ䣬˿ģʲôûУ˼ӨֱӴҡڵ˽
ѾܾˣֻҪ飬ûа첻ģôܴ˼Ӧúʧɣ
˼Ө߽ݣֽŹϣ½￩һֵĿ⼸ڱǸ¼ŵĶ𣿡
û֪Ҳ̫һеһж׼õģǸҵҲǱͨˡ
ô㿴ıŵòѽ²¹ţ㺦ôһУ˼ͻȻ˷Ƶģ۰ײɫѪ˿Ĳӽǽϡ
½ʱ˫ƾһϵһذŪ
ˣ˼Ө֣½ͷһ߿˼һߵ쾰ųȫҸƬ뵽½ϽƤ࣬һԸͻȥ
һߵ½Ķƴķû뵽˼Өţһ߷һ߶ŭľֻҪõĶûУò㺦ģһоΪ㣡
㡭֡½һ̲ƵڵϣϵĻƿԴ˹ȥ˼ӨĶͷðѪûжʲôá
½ȥɣ˼Өܽ˳һѲ˵ƾҪͷϿȥ½ۼֿ죬ѸٷӣǶڵذ棬ôҲβ
ڴʱ쾰ſڣĶ߽֮ȥȴ˼ӨǸƵĶ½׷ʹ
ǣ쾰ڵϵ½ɳţѾɱ۵˼ӨǰȥһƽѣֽеĲ˵˹ȥ
𣿣쾰ŭɶ˵׼绰ͻȻּ˼ӨһڵϣȣҪܱ
½޵滨ģɲǼЩ쾰ͬҲһΪѵģˣǸԺ绰ӻȥɡ
ǡ쾰һ˿ԥֻ˼ӨĴȵԲԲҵĴҵĴ˼ӨǾʧһﲻϵظ⼸仰
ˣҿҲֿģǰͻطԺɡ½һʱ֮ģ˼ӨʧԲŻͻȻǸһֺɱ
ڶ˷䱸ʱ˼Ө˷Ƶĳǰû뵽һͷֱײ輸Ե˹ȥ
½ٶһڶһ磬˼ӨʱѾڲϣȫɽţá
ڴʱ֨һ򿪣񣬿ſ߽½
½Ȼ˰Ұ˼ӨŭĿԲɵ˵ţ޲ôӴ˺ϡ顣
½һٺϻ˻ƿţỺһСֵӣ¶Цݡ
˼Ө˼ӨԭڷԺֻΪ˶ܷɵƲãԸˣҸһҿʮϸķԺֳ֮Ϊ㲻һӳȥˡ
½˵ĻΪ֮һͫŴŤȴָͶãѵԺҪ̫ĵط
ֱλҪʹ࣬½ϴŤЦ⣬Ȼˣġ
ɶ½Ϊɱ㣬ԺûлҸ㣬㲻ŪҵĻҺпܻŪ㣡
˼Өźݻ½ȫ⣬˫ִǰߵߣȥ
Ҳ˵ʲôѾʲôҪˣÿ㶼ᱻڴϣһķ˹ĻҪʹ࣬Ҿһ¾ĸо
½˵仰תһʤ̬ĸ߰ͱ䡣
½ҾԲùģҾǱɹҪ㱨𣡡
˵Щ񶾵Ļ½Ѿˣȫϡ
-

ٶʮ ˡ

ұĻҵȻӭˣӦôȥɣҷԺȫϸ
뿪һ죬òľ˰Ҹߣ㻹ʡһɡ½˵ţ׼ת뿪˼ӨͻȻһ£½
ѵ㲻֪ΪʲôҪ𣿡½Ųͣһתͷȥʰñƽ
˵ɣ㻹˵ʲô
Һ㣬Ҽ㣬Ҽ㣬оİǾŮˣҵֻһˣ֪ô˶õʱļʵĿҪ裡
Ƕ˵ĶԣҾһͷβľˣұǾȡ½Һ㣬ܳȥĻһͬھ˼Өڴ϶ݺݵҧһأ˵񶾵ȥ
½ΪȻǴ󷽵һЦתŷ뿪ſڻڰţ쾰ŵġ
쾰ҽԺţص˳ֵûбҪȥ˵ЩĻ
ԷģһӶܻ쾰ﰲߣ˼Өһһᱻ˶ţ˵ûлǸᱻԶǸط
ϾͻһЩֲĹǴ̼õİ취
ҹ˾п׵磬˼Өڴϣһֲǵŵý۾
˿̵쾰鷿Զ̼һһͿʱʱע⵽˼ӨûдӲܳȥ
½ϣؼҸţţϣƲֵӣβһıǼ⣬ôˣϣϲԵôûθڣ
Ϊϣܹˣ½ѧ͵쾰һһںƣСƲֵӣͷôˣǲѧУ˸۸˺͵˵һ
ûθڡϣ˵һƽػصң½ľٶ׼ȥһ£ȴ쾰ס֣ûϣ⼸ֵֹ𣿡
ǰҷˣӦ⼸ûйͨԭɣ׼ȥһʡ
ϣͻȻò˵һԭ쾰ȴ½һߣץ֡
ǰʦ˵ˣЩͬѧϣӦǲȺԵʰɡ쾰ȥҳʱʦѾ̸һλˣǸʱϣһЩӰ
ֻ˶ûӶѣû뵽ֻǾɲ
ôҿƽʱҲǿĵİ½һͷˮǵȻÿ϶Ƶ绰
ϵʱҲ䳤̣ʱҲŵĻͣ
һҲĺӡ
ǣϴѾϣ̸ˣʲôҲԸ˵ԡǵĽʽӦǳ⡣쾰̾һ½ŵô죿ȥ𣿡
Ȼˣһһİ취Ҫȥҽɡ쾰ֱóһ˵ƬƬ滹ӡǸҽƬŽ˿ۿ۾ᡣ
ҽȷе½ܾҽ죬ԭ֮ǰϹרñֽΪκ˺ܶԱ֢С
ľϣԱ֢𣿡½ڻţ쾰ڱѾҺҽһ
ǣ˵⣬ÿСмʵġ쾰ץ֣侲
½һǲܽȻںӵϡ
ĩҽɣһѯһ½һʱҪʦһˣŮʿڵ
˵Ĺ̫æϣһ˴Ŀռʵ̫ˣ½һ߿ųЩ񣬲Ͷĳײ
Ϊ̴Աķû뵽ǲ˶Էһᣬ½һε˳ʱֵϵĽѾ°ˣ·ĳҲ١
˼ոڳһʱԲš½˳Աߣֻҡ˳
ٳʮֵӢϸһŽɫ۾۾һ͵ĹΣ׺
½͵쾰Ƭӡͷû뵽ƬϵҪ˧ࡣ
ʶң³ºͣһҪĸо
ϲʶ쾰½뵽Ȼ˵Ļô⳥Ҳͺ˵ˡ
ʶҪȥءƯС˼ֺøУ˵쾰뵽Ư̫̫ʦ˶ϹֽģԶԷҲ֪֪ס
㲻ʦɣһĿĺøֺ˼֡
û̫̫½Ѻõֺһգȴֺ񲻻ɿƵġ
˼ոҿССĹβĳбա
ûϵС㿪ʱǲҪĺã˽ͨ¹ʣλҲ׷εģİɡ
ɢһָ֪ӵϢһʮֵʿͣһǫĸо
⳥ȥһ֮˵ɣҰҵ绰㣬Ļҡ
½óСӣдһ绰ǸϽ뿪ֳŮʿѾСʱˣ½ڲŹðɡ
˼Ůʿ·ϷһС⣬ûٵɣ
Ůʿõط˸ۣſں첹һױݣװûƵġ
-

ٶʮ 

˼Ůʿϴ·ϳһ𲻸ˡ
һӴųŮʿһϴڲŻɵԴ½칫ſڣѹϴǲǳʲô¶ˣҪ¶ĻȻȥɣҾͺˡ
ŭյĳŮʿеѸ㣬½򴽣ӵλŮʿصҵ𣿡
֮ǰȷģھͲһˣŮʿϲľǲʱˡûڸЦһģȷǰ½ŵˡ
ðɣȥİӡ½ص칫ţһ߿Űӣ뵽Ƴһ˲䣬ʵ̫ɺˣȻֻǹβ˶Էӵᡣ
һߵ쾰ڼӭĵˣһؽݡ
ҿӰɡһҪ쾰һƣƺʲô֮
ôˣںӲԸ𣿡
쾰ı飬һɻƱϵľɳϣ쾰һ²ǰ
ںӾڻﶼȥѾѧһʱˡ쾰Ϊϣ飬νǲġͷʾ⣬Լӣ֪ھôˡ
쾰ſڣʹ˸ɫӣӦûڻȥʱǵöһ㡣
û⣬İɣרҵġ
쾰걣֤֮󣬱ƿţȻϣڿǰ죬С¾һƬɫĺˮ
Сѣ㻭ĺˮΪʲôɫģ
վ󣬰ûдŵϣϣɻİĻңǽһЩͻð
һжٶƽס
طǷ˸һССҶѣھ鷿ٶƽף鼮֮ġ
ʲôˣϣһضܿըëʨһǶߵĵ⡣
¶ѺõЦݣߵߵҲѧҺ㻭ʲô˼
ϣиܹԲԣ쾰ſĬĬעһУϣľʧ֮ο̾һҽȻеôġ
˭͵һģȥϣһɲǵֱ࣬ͷƢ쾰ֱһޡ
һߵ½ڽӵ쾰ĵ绰֮ҲҴææĸϻû뵽λҽѾһߺȲ裬ϣȴԸͣһ塣
˼ҽ֮ǰ·Ϲλĳ˵ʱңû뵽ôˡ½ֻǸȤЦȥ
쾰һˣƺʶˣһֱţ˵̸һһţ˵
̫̫ǧô˵ҲԵְɣһֱڸױǽѧص֮ҽӵĵһӡ
ϣԱ֢ĺӣͯӰɳģϣѾϳһͣҪӡ
Ϊʮʮʱ򣬺ʱΪģĸӹѹһ
½һֱţ˵ʮеǷ޶һֱæڹڽΣһ̣ÿÿҹڰŹ˾ϵ顣˸õ顣
ҲΥ½ĳԣ뵽˵ԼҲģͯ˵ûκֵĵطϣҲûʲôѣΨֻȻһˣȥ˹飬Ҳ֪ʲôʱ
ǣȥϣ쾰죬ȥ˻ңϣǽҲ˺ܶĻصؿճһǽӣÿ¶ǽϿʼʩչʣÿ˸оɭѹ֡
ϣѾ۵ɳ˯ţÿ춼ôȥ٣Ҳ֪ʲôʱóԷʲôʱ˯ӵ˺ܶͬ˶߱Ķ
쾰۵ڴߣظӣԽԽ½ˣһģ̳һ
Թ̫̫Ļҽס죬Ҫ۲һºƽʱЩʲô飬˻Դ磬ٺò
Ҫ쾰½ļס£۲캢ƽʱһһڿطչľ磬½ԥһŴӻ߳쾰
˼ȥһ¡½˵ţ㴩Ь쾰ߣ˽ҡ
ôģһڼסĻûʲôûʲôν½뿴쾰ʲô˼һô֪ŵĴ˧סڼҿ½Ů˵Ļʲô˼
ҿڴѽȻϲĻڼס¡
-

ٶʮ 

⻰ʲô˼ʲôϲڼס£˼
½һõĳ˾죬Ҳ֪쾰һ쵽װʲô쾰һıǼ⣬ֻǸ㿪Цѣôţ
˭ŰҶŵġǸҽҸСסɡǵļһ㣬¥Ҳһ㣬ƽʱûססĻǵıǸʽġ
סңŵóһƬƬһ̷ŮˣһӤֻˣĻ涼ǻҰɫġ
ѾˣжûмףɵûСʱ򣬱˶ûҰӣе˵֡˵ĸǸĺӽ˽ӸģһӶߡ
޼ĸףԴСĻһȥⷢչÿ춼ʹ࣬ǿĴѧ
Щһֱûǵȵһ죬ǻصڣѾ鵽ˡ
ĸײǱˣǶܣ콨ֻڵ콨Ѿˣѹ˾ȫȨ쾰쾰ͬĸֵܣ
һ磬½Щ˾ǰԽԽ࣬Կһµݣ˾ÿ¶ڳǣڹڵԽԽˡ
ϴڿʲôأɲ֪ǸŮʿж⣬ػȴѶԷ޷ģǰѾͥˡ
ô
½ؿһִֻϣĿĵţһԵŮʿһĻϴǴô˾ŮҪģԽԽˣЩأԲ˵ᣬʼ伫ĨŮԡ
һижӣ½Цһʱ򿴵ſڵĲޱ˽С̡þöûˣ⼸ô
½ȥźмƲƲ죬ʲôʱޱȻ̫һĴˡ
Ĳ鲻ԸؽȵǰޱٺһЦˣδүҶ˲ˮˣѽء
ȰɣǺ㣬ôͻȻ֪ҺϴˣˣһڷչôˣĴԴϾ뿪֮ĹɶһֱŰʦʦ¥
˵Ȩս۴죬۵ľǰＮСʦ
ôҺǿһСǺ棬ȻˣⰡ϶ûǻ𱬣˵⼸µ৵˿˶ˡ
ޱÿպ󿴿յĺѣһӱԹĻ޷Ǿ˵ȻˣǶⲢá
ʱ˽˵һλҪ½ҪһĹ˾½⣬ͲޱϢһۣǼλзƽˡ
ͲޱȻϢǿ͸Ǹ˳úܸߴ19࣬ͷе㷢ףʮꡣװģӦʿԼرſֺñӣҪ̸飬ôģ֪ĻΪʲô˵顣
˲ǷƽɣֻۣûпtƽǶĹзҡ
ֻҪӿ϶أý廹оͷǰ̸ʮִ磬Ҳвٵںͷ˿ȻǶ࿡Ҳ˵
ɣ֪֪ƽķ°˵СһƽģصģرģأѸ㿴
ޱǵ͵Ŀֲ¶һ·ƽСĹؼʣܿͱĳҳͣ廨ţͼӴײεŸﲻ
ôҲһѧңô飿һ߿ţﲻͣķֹޱһԴΪЩǰԲŻ˼Ǩϲɡ
ĲˣǳѽȻΪʲôڵʻôߣѵΪֻǸ𣿡
ô˾ޱԻηУⰮһݳƷҸůҲǡ
ĽǮޱ޼ʵȴĵĿհףһǻ򵽾ǮҪҸҪЩ߶УЩ߶ò
СҲ̫˰ɣҵ죡𿴵ķգֵ͵լУϲ;شƨ̵ŮˣŮأƽģҲʼֱҵ
˵ΪСȶȣ⼸һֱռͷ֪ƽϴǲҪ̸顣
-

ٶʮ ı

÷Һǵ㡣½ǰˣ֮ǰμӻʢʱ
Ͷʷ֣Ȼֻж̶̵һ棬˫µӡʮ̣ǲ֪ƽȻӦʲô鷳
ʦҺʱĴˣأ̸飬ǡ
ƽƺһݵģ½ȻţֵһЩ¼֪ġ
ΪСk׺ļֵҹƶжʮڣһ£һ׵¡
˵ĸ״ƺѣҲ֪ǲΪҪģƽ̸Щ֮һûڵġ
ģѾСˣԸҸЩƲҡ
ҾʦңЩƲ
ƽ˵Щ½°ͶɵһЦôƴ֣ȫݽˣӦòôİɣ׺
˵Ǻ׵𣿡
ƽһͷʵҪģȻԸС򷿣ûоżͬתƷ޹ͬƲ
ĲƲûЧģҷѹңҳ飬ȻͰҺСЩȫ¶ý塣
һһ£ʵǳܲˣСҲǰֹܶأұðꡣ
⣬½Ҳˣû뵽ⷽƽһ֣֮½ֻصķ
ðɣҵŮʿȥһʣУ֤أȲҪй¶
ýǱҲᱣܵġ
֪ƽֹǵĸᱻ޵ķŴ󣬴Լʮ֮󣬷ƽ뿪
ͲޱȥǺ汦Ƶһߣ˵һԡ
ûôӣǺСѣСЩƲ黹
Ȼ˵С÷˼ܾãҲԼ˼
ôĵģҪԼеĶСֱŷҪ˼
̫࣬½Щĸɻ󣬵ģƽôķʦҲֳַ£ýǱ߿϶в۾۰Ͱ͵š
ϴҪȥǱԼʱ䣬úģ鵽׸ô
á
˰½ʱŻȥ·߾һҵ꣬׼һСܵȥҲǸϣһϲȴڵ淢ӰֹŴ󷽡
ҽɰ
½ߵź˸к
û뵽̫̫Ҳ򵰸ģֲؿ
ǰȻ첻ʲôӣϣСأϲɿ⣬׼һһϲ½ŷԱһɿ⣬ȴǸģһ
Ҳ֪ϣϲֵ⣬صسһݣһȥɡ
ð
û뵽˻ôԵ½ʹһȥһžͿ쾰ɫصվڴǰոǿһͬ龰
ˣϣԲ˵⣬ҽȥҽˣ
쾰ɫģҲ֪ڰڸ˭½һߵߣôأ쿴úõģ˵
ҽĻ쾰˵գֿվſڲ֪ѵһԣȥңƬ˳ôҸ׵Ƭ
Ǳķ¥ʰӵʱ﷢ֵģ¥һֱûʲôסķյƬʱ쾰
쾰һֱû뵽򵰸ˣͷɫԵʮֵĸʹࡣ
û뵽㷢ˡ
ǲʲôң쾰۴һ˿ĮЦ⣬оһħжƬ̵Ļ㱣鸴ӵڴߡ
۰عճϴһ˿ûҺͬĸֵܡһ仰£쾰ƿԡ
˫ͬҲʮֵĺȻڵͫһ˿ͱ䣬Ӹµ鵱ҵһЩ
˵ͬĸֵܣʲô֤𣿡쾰ѹţȻĵĴԣл˳ĸ׽
㸸ʶ79꣬Ǹʱ㸸˼ңΪһγԺĸ׿һζݵ顣
ǸʱңĸȴԸصңΪǸʱҵһЩ⣬ĸײ㸸ףԾͰҴȥ硣
һƫƧĵطĴ񶼺չǣҴѧѶ顣
-

ٶʮ ˵˵

˵ʱóϿңƺ⣬쾰īɫͫģûһ˿¶ȡڳЩ֤ݿһ飬ֿһƬ
ȻĻΪʲôûȥ콨콨֪ģȴ֪һ˼˽ӡ
޷ܣ
쾰ĻʹãԨһʹǷĵĺˮһ㣬ҲȥҸף¸ײӣʼǽҵŵġ
ĸ׻Ǹƶĵطڹѧô꣬Ϊ֤ԼҲһϸ簡
һ磬ſڵ½֮ʮ𾪣ŴĴ꣬ĬĬ뿪˷ſڡ
½ңϣ껹ԹԵ·һжûʲôϵҫŴȰĿϣУĸ׺˵ʮֵİ
ټãش¥ᴩ£Ե÷½һţ̷ŵ˿ڴɫƤɳϣǿ쾰һͬ˳
Ե鸴ӣû˵ôˣ˵ʲôĻѽ½ȤſŶˡЦůܼóˮƵġ
Բ̫̫ҿҪ뿪ˡͻȻ뿪˶ʮֲϣûʲô仰ʱ˳סĸ첲
쾰ĺȻϣһȴֲ˵ӣʹķ·һ˲ͣ͡
ϣʲôҽߵģԲԣ½ŹǺ쾰йأҲⲻǺ˼ҵɡ
ϹҲ˵仰ѽ½ʹ˸ɫ쾰һĻҲȫûϵġ
Բңƭ˴鶼ҲáԵʮֲ½ɴཫ쾰ңһĶǸո˵ʲôҶѾˣҽϣܺã°ɣʲôϵҸͲں
ǡ쾰Ѿʼ˻ɣͲǰڱ
˾֪޷ǾǻǸǼסҲһˣЩʲô㶼Ӧÿûϣ̬
ĺϲҽҽ˵ǾһѣǲӦðѸߣѵ𣿡
½ƺȰ˵쾰еЩ
Ҳߣ𣿡
ֻվϣĽǶ飬Щ߰ġ½һɿĸ첲ڴš
˵ˣҽȡôߵĳɾͼңҲǳ˲ٵĿ࣬һһܰļҶѣҲĴ½۰Ͱ͵ĿͲ쾰̵Ľߡ
˵ļҵıۣҪڵ֪֮󣬸˵Щ޴롣
Ѿʮ㣬ڸϣĹ֮ص䣬ƬЩĶţ裬˵ʱôһͿ¡
Ȼ֪콨ǵõôĺôȫ쾰ˣô˵ҲҵһӰɡ
Ȼ㲻֪ȡǾ׶ȡɡ˵ŽƬ˸ɾ¶ζߵЦ⡣
ڶһ磬İ֮£Ǽλ˵еģС
Ͽĸ˼֮Ҳǽ½һľһŮ˶ᰵԴס
һĿһθŮڽתɳϣһĵϴллԸҹҵ뿴s͵Ůʵоòÿ
ԭǱſŮģ½̲סһۣϽЦݸˣɲϴ󿴳ı
ʱһɫĨضȹĳĵߣźɫ˿࣬ǲѾúܶ˵Ӷ޷ƿˡԳԸ
ۺ˫Ÿ߽ű֮ϲûйŶôʵЦ⣬˫۷·ŵƵġ
Ѿ߲ˣ½ĶߵҪǸҸҶĻ͸Ͻظ
ĲģϴңʲôŮûѽҲԲġ˵ţĨһ±ıѪԹԵĸСƵġ
ãС㡣
½֣Ը°ûֺţֻǴǵһǷƽİɣҪطӡ
ŶûУ԰ѷ͸ҵģ⻹¼ءǸԸֱˬģֱӽֻ˳ŷƽóŵ
˵ĶԻڴϽеģʱĻ桭
-

ʮ һ֮

ĶԻ֮ȫļƤ񶼿һֱֱһ˫ͬǿһĺһ۾һĸоǴһ
·ŵκһ˵϶мܲסɣ
ֻܽеϣϴϣһ˫ˮĴ۾峺ޱȣʱһ޹ó¼½ҲóˣҲһֵ׼
ﶼʲôûɫҪվм
С¼֪õ֮ͥ󷨹ٻôأ˵ҲǷ˼С÷Ůʿ˼
Ҳ֪С÷Ůʿ˭ɣںʱѵ֪Ѿ𣿡ö֮С½ܶλ֪ԼСֱ׳
԰ҳСҲ˱˵ĸ飬ΪС÷ʲô
ȻƽǰҵģǸѾˣЩ鲻Ҷ˵ɣӦ֪
׷ǷƽԼʲ͸ҵģҰѷ³ŶûУ
½˶٣Ե𣬿ǲײĲᣬһһݲ˳ϴк̸ɲҿ۾
µĹϵʱŵһߣ߻й˾ںͷƽͬӵʱ񻹸һҹ˾ɡ
˹ɶһˣͽȻ˶ʹ˾ƽҹ˾ǩһݺͬһݼֵһڵĽ񣬻һϵеĲƷǮȴûн˵һڵ
⻰ʱסŭ𣬡ûаǮңңкͬûкͬ
ҲҵĴʦģЩĪǾԲԵġѾѻ˵úܾˣһ̸˫ǲɢⰸϾҪʼͥˡ
·ϣɵ÷߷߲ƽĵ˵ƽôǮһһĸСڻҪСǮ
ϣʲô˰ƽôɶˣǵһμ
½ЦһʼͷƽһΪʲô˵ΪǮи
һϷѣ˭˭ˡ½һпúס
ܿ죬ת˷ͥϣ˫ĵ˶ʼֵĲϿʼ˼ҵ硣
ƽʾǮĹ˾ȴûнǮȴһǮ˹˾ˣָʾתǼӹ˾
кͬԷȴûкͬԺоǮ׷ȴС
ⳡǸһ䣬ƽһĺ½֣ллˣŮʿôʱһֱΪ֤ҵЩǮȫ³ˡ
½ûռ֣Ͻʪֽһһ΢СĶʹ۾
ôһǵһμȻСҪ⳥һʵǷӹ˾ûյǮӦòɣ½ȻʵǹⲻȥصСֻ⸶300ˡ
һڵʵЩ쿪
ƽ˶ٺٺһЦ⵹ν֮ǰٵĲƲҲ±ӻˣôµӦü˰ɣ
Ǯ漰ľǲƲ⣬ƽôҪɫյ½ǵһ¶һĵЦ֮˦˦뿪ˡ
ϴ󣬸ոɫ˦ÿǷƽɫ࣬͸ɫһ
ųһصⳡ˾УΨһûгľС÷С÷ҲԼҵҪæͶķزô飬С÷֪
ϴʲôأ㲻Ҳ뵽С÷ɣ
˵㲻ҶĻ׳ɣʲô㶼֪
½Ϊѧʲô˲õĶֻһԵسЦЦǰϴС÷ʵҲģͷƽǽô飬޷ǾⷽƽСΪʲֶѡ
ǸʲôνĹ˾ǿװǵģСծ
˶֪ڷƽÿζɫųԺҲġ
½ǻһĨĻȣϷƽĸҳ˸ȸϡõģֻҪзƽ֣һ˵飬һﱳһӵӡ
Ĺ˾һЩȥϣϣ⼸Ǳûǲ˵һԼ粻ϣȥš
ϰһѵۣй֮ģǰҽʲôϣҼ𣿡
һϣĶСʲô¶Լ˱ķҾЩѧᡣ
-

ʮһ Ĭڶг

˵еҾһкӣӦð˼ѧҵ档
½Ĺ۵㲻̫һĹϣܹ˲ŲᱻЩۺŵ
ʦôô簡ʱҲĬص٩һʦڴʱǺ̫̫
ˣԻˡ½˱ˮ¿ϣڳæСС
뵽˵ϣڸ쾰ѧϰը棬˰ѳŪģںٿ˹ͬЭˡ
ϣæ½ŹʱǰȥЩ߲˵ζƷ֮Ķá
ԺʲôæĻһҪ˵֪𣿡½һĿ˵СһҲ¶ġ
쾰ʱӹ˾صش콨
콨ڵ֪һӵʱʮֲ졣صؿ쾰û뵽ǰ֪ԶĶŵ˾ȻĶӡ
Ȼûһϵе׼߽ʱĿ롣
ϣ¶ĿһĻ֪ôˡ
ϣȻصȥòã
š½Ҳ콨ʲôҪ˵Ͼ˼ҵ˽£ùԹԵĴŶӻص
뵥һġ콨ɫصؿ쾰쾰Ĭͬ⣬лصң½һֵ͵
ǡ㡣쾰˵½ӣЦã½Ѹٽʳָڴߣʹ˸ɫסĸ첲ϣѾ˯ˣְҹ𣿡
ûҲżȻ飬ֵȷϵλŮʿǶǺܶǰˣ񶼹ʮꡣ
һʷծΣ콨õΣ쾰֪޹ģ⻹ҵطĿ˵
ðɡ½ʼ磬ͻȻôһԣߴð˴Ͱ಻סҽʮֵĺѧϽҲǷġ
콨ںɫƤʵɳϣ̧۴һۣǳƣرһ˫ǵĵۣɡ
ôˣ
ȻǳһɳϣһĮȻĵ軹ǸĵطһЩСԸҵ
Ϊʲôôɫ˵ʲôracſɲһ24еġ콨̾ҲһĻͨôµĺӡ
½һĶԻʱʱͣҲ֪⸸Ӷ˾˵ʲô˴߿ϣȻ˯ӣԭ׵С
ĩһȥҰӪɣǺþöûһҵĩˡ½ͻȻܸпǷӵʵ̫̫ܼ࣬ķΧֻܳԵĸһЩһЩα겻αķ롣
쾰ǰ½ĸ첲½һЦڵͫ·̺¡
ĩûʱ䣬˾Ҫ顣쾰֪κӵ̫࣬ǹ˾Ҳܵ󣬱ϾֵżٺԱǰ;
ôææһʱ㺢ҲУ½һõĿĲȫй˳쾰֪Լһְĸףûа취ͬʱҲһλϰ壬ΪЩԱ
Բǣҽһȥɡ쾰ͻ룬ҽͬĻ˵ЧǰȥҪá
ðԺҲûˣҽͺѽ½˳Ļֽһ䣬쾰ʱһץĸ첲§˿úܹܽܵ˴˵ıϢϡ
ǲҸ滻ˣ
ĸѽܲһʱ䶼鲻㺢ӣʲôԹԣ½ؿ˵쾰ݺݵҧһƤȻѪˣ½һԹؽƿ̬
ڶ˳ֵʱڴϵϣ˸½ʶ˵ĶЩ
ƶˣһ˯أȥԡ½˵ű˱ڴϡ
쾰ҡͷҲ֪λ̸ô콨˵ȥ֮ʱѾݺᣬͣĨᣬֲࡣ
֪֡λЩִ٣ҲûüкΪҲ֪ҹҸ硣
̾һ콨ߣ˲ͽֽ콨ӵ԰Ρ
ôְִûʲôöҲûʲôԴѵĲְְ𣿡
ôأ޲ǵĸĸ
-

ʮ  

˵ڲĵĻֻڱǰ곡ϷѣѾϰˣ⼸漼֮һ
콨֣˱ͷʹޣ쾰ĵش˷ţŶعںõģͷҲʮֵȻ
콨ڶ¥һͬͬ˯ദ콨ӿӣһ͵ʱ½Ѿϣȥ쾰˾š
ʲôʱߵģôҲǰһһͷ콨Ѿȥˣŵ棬Ĳɵһ䡣
ֿ˯㣬ûҴ㣬аȥ˾ϰ࣬˳һ£оѧĻ԰һҵһ˻Լҵġ
쾰һڼ׽һ£ɩķ˻Ǻǰһеԣ˳˾⻰ж༤ˣ磬Ҳ˼𣿡
ʵҵνҲҵĵܵܡ쾰һ䲻ʹĻĲ¼ɣЩŤͷеĵ棬ȻᣬҲ£˫Ȼķͷġ
ôˣѵ㲻ȥ쾰̧ŨüҿһۣܱܵСңʮֳɫģϣЩڼ俴ó
̫ӭң˵ҵҲͦģҿ˾ûǸҪˡͻȻŬһ˿Ц쾰ܲˣֲǲȥ˾ϰֻ࣬ڲѯѡ
˾һܾλãԴӸܾʼ𡣡
ְλˣ쾰Ҳ̫ģټ콨ҲҪѵڹ˾԰һѡ
˸磬˼ϣϣϣԱ֢Ȼеתǲ˽Ҳ֪ɩӴȥôˡ
տſڵľϣȷһܸˣ쾰ĵͷһ͵Ķ˵ûѡˡ
Ҫллࡣ
һ½Ǵϣȥһ԰ľɫұһ٣ϣעֻϵİ׸룬½ͣ˽Ųգգ۵ϣϲ׸Ҫȥһͺòã
Ҫ
ϣ˵̬ûκε¶ȣֻԶԶĶңɼİ׸룬ͣ½Ϊϣϲ׸أһ׸㳡ڸԺ棬ʲôʱ򿴰׸ʲôʱ򿴰׸ˡ
Ϊʲôѽܸ𣿡½ϡǵԸĻһҪ߽ӵģʵ뷨ĽЧʵġ
ɵķɡϣĿضǰİ׸룬ںϷȥһѤĹ⾰½һû뵽һӣһʵڡ
ϣʲôʱصУ԰½װһ䣬Ҳ̽⣬ʳʲˣǿıƺûжôķӦ
ţ½üңͻȻһȺΧդˮ½Ҳϣûлشӭǰȥ
ϣӦЩٶۣ׼ػʱȴѾˡ
ʲô˰ľˮ̫벻˰ɣ
ǰТŮ
ĸôʲôأôƯһŮǿϧˣ
Χһ˵ţ׷״˶Էĸ֮Աǣָֻŵۣ½һԶţǿֳάԱ˺Ů˸
¶ʮֵͣµӣŮ˶߶µģʪԱ߾Ȼ·ֻգ½һõߵһߣָıӵֻûУ
ҵƬʲô鰡
˵һΣûУ
Ůôôϲ°
ۿžҪˣֻϣѸ˹½ǰ½˴ĵ׵ľעһůʮָжµҲֳԱˣ½ƽʱߵľЩĵʿ
ллϣ
鷳λиԱŮӻԲѵӣ½֣ĳͣڸҲҪô鷳˵İ֮£ڽŮ̧½ĳϣ½Ѹٿ˸ҽԺ
ҽͻʿǾҽԺſڵλŮӵĵ½һŮ˺죬Ƥµò޳˫ȱ¶ڿУħ͵˹Ŀڰ֮ǰһΣⲻǷƽС
˽ȥ֮˹ֻһ׸ɾ·ʱɿ½ĸӾҽԺſڸԻʿ˵Ļ˵ǾλС㽫͵ҽԺģʮָж
-

ʮ ˫

ΪʲôҪң䲻ߣɭɭ¶һ仰Ұֽɫûһ˿˫Ư۾ҲʧȥյĹʣԵݶִ
½ԱߵϣȥЩСһɡϣͷ뿪½еİ΢ЦС㻹ôѰٻģ
ҵ飬ֻҪ˾ͲûôǮˣ֪֪Ǹƽжңİ֣㻹ҼֱҾ÷ֿЦ
ŶԷһŭѵģ½һֻһʦԼΪӦ顣С㲻ߵĻʵʦٰ˾
ֻСûôѡҾЩϧСҵֵҶ˵СˮҲзأǾҪСôˡ
ĻһɻĿ˵Щʲôѵٰѷƽȥ
ǷƽǸһж㲻֪˵ô֮࣬ĸȫѾĨˡ
һ˼ֱ磡ȭͷһϬĹ
жôۣھжôʹ࣬˴ֶˣһʼɺΪۡ
ΪƲϷͥĸʤ֮һ涼ѾȻ޴ˡ
С㣬ˡֱԣĿʵҲҲ֪Сһǳʵ飬㻹ˡ
ѡͬӵһӦᵽŮʿ飬С÷ʲôûȴҪĪʹࡣ
֪˲ỻλ˼ھǱʱˣԲҪȥֱˣ˵ǷЩǮҲа취ȥģѵĲ÷ƽеѿ𣿡
ôǮҸû˵ˣЩǮûеҵϹȴĪıôһǷҽӦôĿ޳Ĩһ
½ļ򣬡ҪСˣ˵ôõģôõʣҹڵֳʮְݵģǰССģܹڹڵ׬һЩˮǮֻҪ׬Ǯ𣿡
һ仰Ȼ򣬶һߵϣˣ½Ͻ˹ȥ֮ǰ΢Цʾ⣬
ȻʶʲôȻƽôʹ࣬Ҳ÷ƽʹϻȥԼ˼ýרá
ýͷƽ֮ĸжôȤˣƽɻľǴڽС֮ĸع⣬еʮֵ߳ܡ
ȫѲݵһҵһŪˡ
ڶϣ쾰˶ɳϣ۾ضҺĻʾǼýһרãھͷ¡
˵Ϊƽ̥ҽ֤У̥ƽ֪飬һҪŮߵʱܴףеĿġ
ܿĻѣѾѷŭìͷָ˷ƽָ˵Ķ鲢ҷ
ڴýϰһߵĽɫ쾰Цõؿ½Ҽǵƽ֮ǰĿͻɣСֵһƷƽճ
ƽλԾڵӫĻϣСִٰĻЩҵСƺҪȦˣ֪ϲͬߣԳֵķᡣ
°ͣȵһЦͽ˵һǧ˰٣ͶԷͬھˡƽǳĹзңԾڶƵҪ֪Сһβըˡ
һɳһоһߵС÷ͷƽļǼɹ
ƽΪҸ٣Щ¶ˣƨɶɾǮҪˣȴˣ֪֪ڳȥ˶Цң
С÷ŭļҼصĹŶȫ˸ϡãƽ޹ϣС÷ǸĸϻƵķƢһ߸һ仰˵
С÷Ҳ֪ǸŮ˻ôڴǰȡͬ飬ʵǲ֪һа
С÷ŭɶĸһƵ绨ѩµʱû뵽˼ʲô򵥵Ľɫ
Ҹ̯̯ʰõĻҾ͸飬ǹ˾ĹɷһǮҪm޵ʦţΪǸʦܰͬ˾ˣ
ҸҲҪ룡С÷ĴһĶͷ÷ƽˣС÷ôһֱڰһĽɫ
Ӵ˸񣬾ҵ˾ǿһ֧ŵģһŰ˵ĻһҪҰڽĿĵˡ
ɶ
-

ʮ ˽

ƽ޲ô˿ҲĹԢʱȻһţһƵĵַͺ롣
һˮʱѾŭͷԣҪúýѵһŮ˲ɣϽýǰ˵Ǿ仰̻ȥ
ҪȻЩҵҪñծ뵽ѸǼҳľƵ꣬ŵʱȴлŮһĻ˲ǱˣѧĴӷ
Сʲôƽӣ˳  ¶ ڴϣǻжۡ
û뵽׻ŵӶ˴һߣ֣ôˣԵʮżͿֻţʱС÷ҲյϢϹʱȴһĻòȥ
ʱȴ¶ʤߵ΢ЦôҺͷʵѾｻˣ˵Ҫ飬һúú÷Ƕλء
˵Ŵ·ƵߵС÷ߣӴⲻδû뵽δžȻôװ
һԵľͳ˽ҺڸҲӦÿ˰ɣС÷ĻҧŭѾԶð׼ȴסˡ
ڹĳɼһɫڵɫһŲ֪ŻعڻżλС㣬һģԵ˾Ϳ˷ȴû뵽ͻȻյϢ˽
Ů˸ɵġ
裬
ҸҵȻҰһҲµò
裬ôô˵أ˺ܺõģУǶλô֪ģ
ɵ㶵ĿŶˣ̫Ըţͨ籨ţƽһ˶⻹ҪŮ˷ĶţҺôҵ
˻ȻߵǰʲôôҰʶ
С÷ʱЦãû뵽Զڹ⣬һ㶼֪ڷ飬䳰ȷĵһ·ƽСĹ¾֪ˡ
ý彫Ūɫָ˵ıⶼҳϹţЩϢֲͣڲƽʱҲû䣬Ѹת뿪
С÷ݺݵصһۣŮ˹ϹɻҪҶӣŮôôأ
ʾط༥̣˵һ㣬ҺͷƽѾûйϵˣ˵Һ˭̸ҵɣѵҸ˭һҪ㱨𣿡
С÷ɫɫ޺޵Ķ˶ţŷĸ첲Ͻߣ㻹ҪҰһ𣿡
˦ֵ裬뿪ɣҪ˵仰С÷һɸֵĿνҧ뿪䡣
ŹϣͻȻƺһ˿Ͻ§ĺ󱳣һίصԲ𷽺Ȼƭ㣬ڻһ̣Ҿİ㡣
㲻Ҫ뿪ҺòãһŭƿŭһΪҰԲԣͲңҡ
겻Ŷʮ꣬ҲŶʮ꣬ͺǵǶԣû뵽ȻǸװСôǴʮ˾Ϳʼˡ
һ뵽첲ϵĺë峺ỨһίҧŴΪʲôǵĻȴҵĻء
ϲģϲĻô飿˵ٴܲ˵ٴڴϷƸꡣ
һߵС÷ټ˼ڣǵǸŮˣڹҵĶӣǧý֪
УĸĸҵһǮǺúùܽһԼŮһ˴ӴʧaС֮Ӧ뿪
뵽ҪСǮĻƽսսߵС÷ǰ
㻹Ÿʲôⶼͱ¨ӣھȻҸƨɣƽ˵Ϊһôôأ
С÷ɸ־Ķ䣬ݺקһקֱ֮ͨɿ֣ýϿǸĺֹС
û뵽Ů˵Ļô񡣡ƽһһӣͷҲǺ޵òУͻȻ뵽ʲôҪȻһݰŮ˸˰ɣҪȻԺи鷳
ٸһǮý壬ϸϴףͺ𣿡ƽž飬С÷һҪֵĶӣǸԵģڻû
˵һָʲô˵飬ҶĵʲôҸ㣬ҶҪǱǸŮ˸ӵ˵ĻһӶԭģŲ㾻
-

ʮ ϴ

С÷ڽϵĵλɼһߣƽҲǿֵŸģû뵽ĸϻضҪһ˲еµĲС
С÷İɣСǸӿ϶һʱ̰ͼӣѣ϶ǸŮ˲ʲôġ
˵ôôСһأ
⻰ʲô˼ѵǸ˻һϰС÷ٴκݺݾסĶ䡣
۵ķƽֱлŴˣְܲҶôˣڻҵĶ䣬ҪǱý֪˿϶Цġ
С÷мһҪǲô飬һ㣬ڹæҪȴڹССС塣жٸҲ֪ģϽҶ˹ϵ
ҪǱ˷ֵĻǶԲסˣҲֻ㣡ƽС÷˵仰ҪҡǮزסĻҲûʲô˼ֺٰС÷С÷ˡ
֪ˣС÷һƴģǸŮ˲ҪǮҸˣ
ƽҲֻĳĵԼȲ裬ǹ˾¼֮ʽһμ档
ɴװĵķƽһЦԼҳʲôѽþöˣǺǰһأϲϵɫ
һֶص۾йƵģκһ˿˿¶ѳֲס
СҶ֪ˣҺС÷ֱ˶ţΪ˶ǰɡ
ƽҲǸɵӣ֪ôĿʲôû뵽ֶΣڻ
Ϊҵİɣ֪Ǹʱ̫嶯ˣҲһµ½뷽ѵ𣿡
⻰ƽ㽫еĿȸ˳۾㣬ʲô˼ҪС
ûҪСˣ͸ҵĶָǲǺƯ
ҫһĻƽû֡
ƯƯǲָ֪ʺϲʺС㡣ƽһ˫ص˵ţעɫı仯ҲװȥˣĿƽҺ֮˵ĸˣ˵Ҿ͸ңҲûκ棬ҪϱˣڿԲˡ
侲һòã֪ҶԲ㣬ҲʶҵĴˣ㲻ҪССӺܵģҲûʲôᾭĶĵնأ
ͻȻڳһβǵӣЦãס˽ߵĴƽû뵽ȻҲ˵仰
ûмĵն񣬵ҼѽҳԵһҪĶӳһ飬Ųһ⡣
֪һرˣȴû뵽ѾɥĲ˵ĵزһֻƺ«ƵĽһԵȥ
˼3:00ԼСһȥѩһȥ𣿡Լ㽫еĿ˳˰֣ˣ˵ĿҾͲˡ
Ǻðǿϧء
ƽͶ·ֻͨɱ֣Ҫһ˻ؼҵ·Ͻɱ
ͷԼֱӵϣҪؼңĸ첲˱жҸˡ
С˵ҪĽĻ᲻ףѽ
ͷһ˵ţĺס
İɣŹȥ鶼ѾȥˣҲǰ˵ˡ
ĻǾˣ鲻
̾һ߰·ͻȻһվǰ⣬һͻȻ뵽ʲôģôڣΪѽʲô˺
ΪС׼ľϲû뵽СȴûקֵǻǸϽ߰ɣҸͲʶ
ô᲻ʶأӺʶǡ
ﷺֹȴʶΣգץȥû뵽ֶһˣ˵ǰǵ·Χ˸ˮйͨ
ǵʲôˣһֵؿǣû뵽ҼлˮһƧС·ϣ·ƶǻģ֪ͲӦһ·Ѱʲô
СｻҾͺˣʮĵĴǰû뵽ͽֱӳˮڿұȻܿʹСĸ첲
˿ˣ˾ֽ͵ҽԺС÷Ϣ֮˹ȥŭĽƵһߡ
ҰҶԶһ㣡ΪҶӲŻᱻˡС÷񶾵ԣҽʿ䡣
-

ʮ 

˼Ůʿǲ벻Ҫ
ʿʵȥˣֱǰȰмϲԵĻʿܿϳˣǰֳŵС÷ôṲһأ
˵ǵĶӣ
Щ˾ʲôϵһʿֱֱӸһҰܿȥ绰Ǿмð̽˵ѹóƽһ˸ɾ
˼ﲻգ
ʿǷϽû뵽ЩӱȹİԼߣȻαװɲ˼ӣû˽
˼ǸϽˣ
ʱҲĵͷܿ𷢽ͣ½־ŵʱЦãʱ˽
ϴƽҲ̫˰ɣڵãСҪĶϱˣ֪֪µڿЦء
ʵ벻ƽҲн죬νǱӦˬ˭Ů˵ģµãŮ˸ȥˡ
˭˵أ½ʼ磬ʱ˵ܲٲܲٵƽȻĬĬںɫɳϣ뿴ϴʲô¶ġ
˾鲻Ѿʲô£½Ǳ־ϢطŽ˳
Ǹˣʦûʲô취һ£Ǹ뿪aУҪý˵˵ˣ
Ҳ˼һ˵ĻǹڵķûĹ涨ɣѡýƽ̨عġ½ҲԵΪϾһɵ̯ӡ
ʦһܹ뵽취ҵģļҲ֪ô뵽һУµãˣ
ŷƽһպ޵ģ̲סһЦ绨ѩµʱӦò뵽ĳɡ
ĻܸһЩ飬СȷɵģֻĶĶӣҾҲôɡ
½˵ʹģûûռˣŻܻ
ƽʾ֭ȷ벻ʲôǵҪɣʦҴծ֮ڰǷҵǼȫңҪǲ뿪aеĻһӶ뿪aС
ͲˣҪ˦鷳Ҫ£˰սתƵĹȥڹڵĻͲİڲ
½һصĿ취ҲǲУ֮ھҪ˼һôǮȻЩ̫ʵ
ⲻǱСİ취ǮһĶӽ裬ôأ
ңƽķһ䣬תһ룬Ǹʲô취벻϶Ҳ伫ȥ⼸˵ĻʷҪ
ʱķҽԺ･Ҳ˹С÷ģ۵üͷ裬ûˡ
С÷ɸֵضȰˣҪǸҰһǲں˰ɣˣѽС÷޵òӣڼߺ͹жѾ˳ȥҽԺѾᱻκοɵ˳롣
ŴС÷裬⼸죬Ҹദĺ֣ܿڹҲ̸һŮѡ
ûиҶٵĹĺͰԴ֮Ҿ룬ⱲҪŮˣ뱣
裬㲻Ҫһ𣬺òãŶӦǱǺ꾫ʲôԻҩһȻǸ꾫˵С÷ٴʪۿ
ʱˮ߽С÷һԣĮˮڴͷϣ΢ЦСоôˣ
һЦѾõĲˣֻʧѪѣҽ˵ٹھͿԳԺˡС÷߬ȭͷ򶨵ؿС㣬һ¿𣿡
ʶؿһ۷һ˲䣬˴˶ܹԷĽ⡣С÷ߵ˲棬Ⱥܰõһ붼
˫ִǰڳϸụ̈ʲô;˵ɡ
С÷֮ʮ꣬ŮǴ´ˡ
С÷ҲҲ벻ʲôĻ֪Ƥ˸һ仰ȥΪ˶ԺҸֻܹǰ
ͻȻͨһǰһһǿƵС÷ôϵͷеֿЦ
̣ʲôϽҪñ˿дʲôţҿɲˡ˵⻰Ҳò·Ϸһ㣬¶ŵмı顣
ŹҶӺòãСûʲôҲûʲôᾭ顣
-

ʮ ޳

С÷˵ЩĻԷ治ǰֻҪᣬȫˡ
񷽺ôһĴкôܺһĻŮվһС÷ı緢
̣˵ҾͲˣӵѵͲұƽ˼򣬻ıЩʲЩҲǿġ
пǷ޶˾һʲôöھȻҷַŹǵĶӣ𣿡
һʧǰȥЩ˰ٴνҿ˰ѾĿֱ꣬ˡ
С÷վߡ㾿Ҫô뿪ҵĶӣֻҪЩծͿ𣿡ˡͻȻ¶˳Ц⣬ƫͷۺĴһ
̣̫С˰ɣϹһҲΪԺٻģֻЩծʲôأ
ã˵ɣҪǮͷ۵ĵҲֵ֪ǮҪǾ㲻ֵǮĻԲ
۸˵㡣С÷⻰ͷãһڿ˰ɣҶֵһڡС÷ؿǿЩ㱡
һڣڹˣĵͷãһھһڣʲôʽɽأҿɲϣٴαӰ
˵һ䣬Դϴαӹ֮֮ͬ˶ʲôöһҪ̷
С÷Ӧַתһڣתۼֻص˹˾뼸ڹ
¼רҵʿһ£ȻʦߣթС÷¼ǰʾ¼˵ĶԻ
ֻҪרҵʿ¼ͿԻǷǣߵڰס
ȻңյʦеＫˡȻԷѾҵʦҲҪǰҸʦŶԡ
½վ˭ҲͽƵϡڲˮﵹȲ裬ȻĿʱֲԾһСˮֱϣһƬ쳱
С㣬ôʲô
𲻺˼ͷŮЩëûܹĴء
ʦ˵ʦҵЩͷˣҴ˾֪ɲԣ
ö䣬﷢ë
ǸСʲôģ𣿡ѾĲӣٲֹĻİ಻סˡ
ˣΪʲôأ
˵գһԣС÷Ǹ˹ҵĻ˵Ǹһ뿪ĶӣʵͲ˵
ҲûпһڣҪǮ뿪ģ˽˵˳¼һ£֤ĶԻǾר˼ġ
𷴷Ƕ¼½һŵ߳˳Ҳ¼ݣʮֵᣬκεĲԾ
ҵǺܺС㣬Էĸһڣ᲻뿪Ķأ
½һҲһʣֻһȻˣ˭ǮȥҸҪľǮǮһӸǣҴӾϵõ֡
һԵĿɿڴļƷŮȻȱľǮҪҲǮǵ͸Ƶġ
ȿȣԹʦĹ׷ǳãҶԻҲǳᣬ¼һ
ڵһ䣬ȴ½뵽ʲô
᲻Ƿ̫̫˹¼
ɣ̫̫ȻôСһתͷţС÷Ů߹ſ϶Ǳ߹·Ҫࡣ
Ҳܣʦ飬һҪҰƽһίĿģΪ֮Ķץĸ첲Ž
½ʵȥˣϽص칫ңʱ쾰ô˸绰˵һԷ½ϵĹϸ˻ȥ
ϣСգˣ½ЩԼĲְôҪӶˡ
Happy birthday to youΪϣ׼һ󵰸⣬˲棬һ˵պǢ쾰½糾͵ĻҲŸ󵰸⡣
ĵʺϣ⣬ô°ڲŻ쾰ߵ½ǰѹЩԹһ䡣
·е£㲻֪Ǹ߷ʱڣǰ滹˳ֻ˼ŻˣˣҸϣ˵⡣
½õϣͿѾڷһ󵰸⣬ɱǷҪְˣϣҲܸˣͳһ죬Һ˵Цģ½쾰ǸƵġ
-

ʮ ҵŮ

ϣ½ϴ˸ˮ裬ɽ쾰Ļз˸ʵҽѾȥѧУϰ𣿡
⼸æŹ˾鵹ˣػһֵ֮ܶĹϵչ쾰ͷ°ͲһıǼ⣬һĵôҽʲô
ǺôҲҵĵܵܰĵܵܣȻҲҵĵܵˣǺòٴϣһ˵ĸоҲͦõģѵ𣿡½뵽ʫѾмˣȻߣʱ
˵ɣ뵽Щʣһ˿ǻ쾰ۼˣһĴЩ˵ˡ
ʵҲǲ˵飬뵽ǰЩ˺µʱͷܷӿζָо֪ûУ
̧쾰˽ӵһǿůӿ˵˼أҲ֪ҾһܲãΪЩͣסŲġ
쾰ĻЩ˼ﶼ˵Լ飬½Цһ㲻֪ɣС÷Ļ˵Ǹһڣ뿪ӡ
˭֪С÷һ֣˽Ƕ¼ҪƵթǮƺѾתڰٿĪ磬ҵҪ˾أӿҪඡ
ӵķ껹Ƕ࣬½æˣ쾰ּӽеȣ§ϸСƽˣһֻ࣬١
Էʲô黹ԼȥɣҪ̥ˣ֪ûƻ½⻰뵽֮ǰʧȥǸӣǶô޹
ʲôأҲˣϽ˯ɡ½ر⣬˸쾰¼ǳӣÿᵽӵʱǻһ̾һƽڴҲûᡣ
ǹ˼֮ڵ궯½ĻҪһӣһʱǣһʧְˡ
쾰˵仰½ûзϣĬĬ۾ϣûչ˺ã
ûչ˺úӣӵʵ̫ˣҲһְĸ׸Ͻ˯ɣһҪϣȥ깬ء
½۾ַȥ쾰һĮȻջ֣ڶһ磬쾰ʽϹ˾
ͬ¹˾Ա漫ˣ˽ҲʼһЩеûİԡ
˵֮Ĺϵǳû֪ͬĸֵܡ
簡︱
˶΢Ц˿˧ͣס˽Ų
︱Ҳ̫˧˰ɣǸӰѽ
ǰǰҲǸʲôǣ˽в֡
˵ĲСӰɣͻȻһԵ˶飬ĵòֺ
ʱžվ˳ǳһƽʱ˼ڹϣİԵͦġ
ȻûЩԣʱϻĪ˼̲迧ȣǱ㵱ЩʤҪȥˡ
˼˭ķޣɿ֪Ǳ˶ĺ⣬ĲҪ
ʱһСվһõ ︱ǰ͸ҵģڼü˶᲻óأ͸°ɡ
֮Ц⣬һѿһߵ£ҲɿģҶɿԺҲҪƷˣ㡣˵ţֱӽĻС
ǸµŮ֮ʱһȦ
︱Ҷ˵ֹϵ𣿡⣬һĵָʲôϵ
ֹϵ֮İѵƽʱС˵𣿡Щ죬ͷ޾Ϊ̽һǲǸ
ź֪û뵽쾰֮ĹϵʱЦá
㲻ҪЩ˺˵˵ҺܹϵЩԺҪɧˣвУǱ߼ˣǰְҵҲܵͻɧš
ѵ˧Ĵ
쾰ڰ칫ѾһĻս۵ףǻһ˿ĵĻȣ˽н˰칫ңԥҪҪȥĿ֮»Ϣ߽쾰İ칫ҡ
³ң
쾰£οʵôڹ˾ͬǵദô
ͬǶͦõģҲͦ飬Щ˻һЩ˼һһƣûܵôĴЩƿԣſڽġ
ǾͺãܱЩŰ취ųĺãĻ¹κβӦĻܸ˵Ϳˣ𣿡
ˣһúõΪ˾Чġ
-

ʮ һĨ

æ깫˾飬ϣṩʱƣһʱ½һͬȥ깬
½ôܵӣֱȱķҪģźӵĺС
ҽڹ˾ô½˵ĵܵܣһദģʽʮǢ
ڹ˾ﻹǲͬǶչңֻҲһַգǸҽҶܼȺп־ġ
˵ʱ¶ƵºЦݣǴһ˿Ļŭš
տʼܻЩӦлĻҲԵҵʦһͬ°ÿ춼ǱصܣеĻҪȥ
½˵ʱϵĿЦϣ깬תһȦĲ˼ɫĽСˡ
ϣ㲻ϲô첻ϲˣ½СӵĿζҲ̫ƱһЩСʱرϲϵһЩλȴ֮Աǡ
ҲЩҲСϣһɫͻȻúѿϽڰοİϣλ֪㲻ϲʳ÷Աӡ
ϣ½ĻǸĻֻҪ˵ⲻ⣬ĵΪⲢ⡣
űӹԹҧһڣ½ĸ׵ľ͸ŷ̾ؿһװµҽа취ܹĶӹԹԾͷ
ǳˣ绹ʲô½ֻԼ˿깬ճ̲ûаţϣ²ģȥطһתһתֲĿǷ
˲죬ʮֵţһǳɣϣСԴʲô
ȥӡ֪ΪʲôСһԸӺһرڡ½һ޷ĸоȻСһϲĻǾҪܵ
û뵽һƬһĺ鶼ˡ
ҽô죬ûа׸ˣǻǻȥɡ
½ʹ˸ɫ½ûע⵽ʲô˼
ɩӣҪҰϣĹصȥһɣʵͦϲһģֻҲɡ
仰˵ĺᣬûеϣ˵СһҪӣͲԼĵĴ¶
ðɣʹȥ½ҪһЩͨ˾˾˶ġ
ͷۣϴǿ˾һϽȥؽһ¡
ϴϴСǸ¼¼أѾҵһЩ֤ݣ쿪ͥʱ򣬵Ƿάԭ档ͷۣټÿ12绰ȻһŮĵ绰ʮֵļ͸ˣ绰͸ҹƵĴʱ뻹ǲĹ˾ˣǳ˼ҵ˼ҵֶ̡
ûа취С㽻ǲǣ½һûн۾Ͷʱ˹һĻУ˵﾿ʲô
תͷһϣһ֣½ҲʮֵķģֱӺߵ˰칫ң׼һļƲߡ
ҵ¼ûʮ֤ݵĻҲûʮ֤֤СԼթ˾Ǳ˶ţпС÷ѾͨЩˡ
С÷ⷽǸ֣Һǰ˵ĽҲǹҪĻҲǼпܡ
ϴ˵ǿҶͿˣҿϴҵӣ
жˣÿζ˰ʰ̯ӡ
ſڵﰲϣ˲֪ģΪ˲ĸأһʧ½½ǰ˻ӡ
ϴ˵Ǹͬĸĵܵܰż䣬ܿת˻⣬쿴ûòãݵǸӣϣദôǢ֪ΪǲǸء
ôôˣȰ˵½һõðһۣóľǵűˣһɫƵĻкƢӦԡ
½˸кϣϣ칫ңǲڣȵǻؼȥɡϣǵһο˵û뵽仰Ǻ˵ġ
ð֪ϣϲƵİ칫ңȵһõСʳԡ
ص½㲻ûģϣ⺢ӾԸҲÿˡ
֪ȫȫΪ룬ĸ׵Ҳ̫ʧһЩ
Ϊһ㣬û뵽ûʱȥչ˺ӣ鷳ˡ
½ҲķһԴʱٲ
-

ʮ 

ңܹڵ飬ǺҾȴˡ˸кůЦ⣬뿪
ϣջصҲþͽӵһص绰绰һĲޣƺЩŭ⣬ϣŻ׼ĪķƢģ˲ŵòǰ
ϣôҺǲҪû忴ȻתɫһֺõǰɺӸոѾǸı飬˲䲻ǰȥµ˼
֪еһӡĹ񱣬ģͻᣬǲбĻźڰһɡ
ϣ֪ϲˣҲرửӣҪҪ㿴һʼ뾡취ĻģϣŽɵؿ˵ͷ
ȻĸӲϣȥҪֽϷƵġ
绰콨Ҫ񣬵ܾˣ֪ȥ콨ʮֵķŭһͨ绰ʡ
ϣҴҵŻܽ˷ɳϣļƻҪǰһ
һߵķѾҽԺС÷źӣûпǸˣЩʧ˳
ҸӣԺǸҰԶһ㣬֪ô𣿾ȻҪǮթǣ֪Һְ˶ٵűýع𣿶ѾʦҲԼ
С÷³һЩۣƼˣҪ³С÷ͻȻͣ˳һۣô°պͿ˰ɣѵ㻹߻ȥ
裬֪㲻ϲҲſҰտҰֲȱǮΪʲôҪթأһ֪ȦףʲôͰְҪԴ
ŵڻ֪ĶӣֻҰ˵ĸѪѹָıӵĻ㶼˭ȻΪһСְֵ֪Щ¶𣿣
裬ЩĶ䶼ϼˣظһ仰˼˵ⶼǹȥ飬ѾаˣҺమΪʲôףأ
һĿС÷С÷ʱƿԣѾԵߵĶӣĲ֪Ǻãֻʹ˼·̣޷ͨ˳
һԹԵߵ˺ǰԼĵط̳湺shoppingȻһЩ˹ȻһưԼʵʵǷǵһʱ˳
𣿡һ˷ܼǰȥǸ˿ʮˣЦĶģһ¶װϻһƤ£¶
ôҽԺˣһĿЩܻýǸƵһߣʵ˭תһתҵһͻء
˵һˣ֪ӦСµĹϵǰǰҺСϵأǧҪᰡ
ҪᣬǸոҶװ׵ˣ
˵һԵץǸ˵죬˱һţһѰ
̳ʱΧ˺ܶˣЩһ۾ϳ׷ֻ˼ŽƬ
̫̼˰ɣⲻǷƽĶ𣿣
ǰǰ˵ϴΪǸСסҽԺء
Ҳ̫Ѫ˰ɣͷСɣ
ѽǮ˵ͺң
˽һĻϽΧñ뿪Ⱥƽ¥̳ϿһĻǹһĨͿ
˲ʲôǮˣӽ֪һˮˣĶʲôԣһ̽ͱ¶š
ֳİԱһߣͷӼ£Ͻһ̵ˡͨ׼¥ݿȥɲ뱻Ⱥ޴ϰΧһš
û뵽ߵһ룬һˡ
ƽô㣿ؿһֻƽһЦ
ô𣿿Һ𣿡
л˵ûʱ˷ѣ
ûʱ˷ѣʱ˷ѣŪҵĸ飬ŪҶӵĸ飬ƽͶ֮ˣŮ˽ɨأҪŮһɫƣ
㲻ҪСұ׼˵ݻŻһ£û뵽ƽ£η⣬ֺݺĲӣ໥š
-

ʮһ ޶

ȥɣ
ƽ޵ҧгݣĿѣݺסĲӡ
ץסݺݵҧһֱۣһ˳ƽݺһƣû뵽ƽĲȣֱӹȥ
һƤֱӹ¥ףŵôڴŴſڱǣŵصһеķһѵķ
Ѹܵ¥£ѪӣѾѪǻ٢ҲܰȺá
뵽һƬհףǰһжǻǵģϽ뿪ֳ·ĵգƽʬҵ
½￴һŻɫµŮ߽ϴ˶īԵʮֿţƫеûŮԵ
Ůȡīʱ򣬲žȵķ֣ԭС÷֮ǰƽҹȻС÷ò̾˵ĹϵǴ۸ӡ
̫̫á½ʹ˸ɫĵˮϣС÷Ȼܵ䣬ժī֮ſ۾ǿ׹ĺۼ
̫̫ôˣѵ⼸ûϢã½ԸвĿһƣ״̬ȻûϢá
ɷ뿪ˡС÷ʹ˵һ䣬½һ֪⻰ְʲô
Ҳ̫׷̫̫⻰ʲô˼
½һһϣԴɻؿһϵĲɣƣ֮Ҳ¶ɷѾˣѵûп𣿡
С÷ȻѾҪЩýǲҪƽ¥عȥЩȵӽŸȥˡ
ʮֵıߣ첻Բȣ˭Ҳûм½ŻȻ򣬿һԵѹʲôʱҲǰ˵һ
̯̯֣ʾҲǸող֪µģϽС÷˿̵̫̫飬ǻûйעΪˣ
С÷ѻ˵꣬θʵ˸еļĺܣС÷Ȼ̾һʵҹʦһݲƲ֤֮⣬ǸɱֵõӦеĳͷ
ɱĸ֣½ıһޣͫ׷׷׷Ŵ󣬶νɱ־ʲôˡ
ðһ䣬ȻɱѾҵˣ֮ǰûͨأ½˫ִϣһʵ
С÷ǺȻƲһƲѾˣϵĳ򣬵ʦ鷳һ£֮ǰĴʦҲѡ
ɱ˲ǱˣǸС֣ıøӹˣӿһĸѾֶϡ
ѹʱ˼һҲҲѶϢͻ˽ҳѾա
Ǹʱ͸одҪû뵽Ȼɱ˷ƽæ׷һЩϸڣС÷Ҳö֪Ͼ¥ֻͷƽˡ
巢ʲôֻ֪ȻѾʱڱƣھûȷ֤ݣȻĶӷ˳С÷õϸѪѹֵ͵ҽԺ
̫̫ȷ𣿡½ϣ˭ֻǲϣкܶûн⿪ɵ㡣
һͰŵϣʵǲƽС÷ȻüŭĵŶˡ
ҲǸҰԻѵƯŮ˵ʲôǶԵģǰǾͻǲǣС÷Ůˣ
ƾԼܹ˵ĹƻˣŮǿ˸ʽ
ŲһȵӣԿƯŮˣͻ᲻ʼɡ
С÷Ķʼǳİڷ½һС÷һ֮صĲϣüλͬ°С÷ߡ
½Ÿеͨ泩̱ϣˣһҪȥμϣļҳأڵãС÷ˣҵıϣһ͸ˡ
ϴ㻹ŸʲôȻǲμСӵļҳȽҪˡ֪С⼸̫ãߴ½ϽʰЩ֮ϵѧУȥ
½һ·ֻʮˣټǸ߷ڣҲ֪ܲ˳ȥϴĥĻҳᶼҪ˸Ͻȥɡһõ½˵ͷѸŰýͽһ˴
ԷٸϵѧУſڣû뵽ҳѾʼˣûп쾰Ӱӣǿ
Ϊʱ䣬û뵽ǵˣſվжʮӣǷ˴Сһﻹֹʲô
-

ʮ ʱȳɷ

ôڲ
¿Ѿ𣬼ҳҲˣϣμμҳģ½ǳٵԹԵվһڿΣӻЩɰ
½һŤôμӼҳأ쾰ǸһءԼѾˣû뵽쾰Ҳǡ
룬мĲƷ˾Ǣ̸飬æôˣ
ûʲôﻹǲƷȽҪˣһڿζûϣȥĶ
ӦǱʦŵԺٳ˰ɣȥٳ½˵ͷСָо½뵽ڴѧʱڵʱ
һģһ䣬ôʲôأ½ѸٻعҡҡͷεЦЦûʲôѧУķΧҾúܺãͦģ㲻𣿡ţƬ̣˲Զϣڸ˴ܡ
˶Ĭͣ½ŲϣͬʱڸαȽǿ׳ĸ꼶ѧܵʱ򣬱һƵƹ̨ϣͷҲײǣ½ۼˣǰȥϣ§ڻ
ǼûнСƨʲôԼȽǿ׳Ϳ۸С
ô˵Ƕôˣĸûкúý̵𣿡ʱЩСļҳҲ׷׸һĻֱ׳ĵǼҺûͬѧּ֮бҪôࣿ
ǰǰͬѧ֮ŪЩСʲôģһЩҽҩˡ
½Щ˵ζҪըˣһŭĿɣҳ½飬ŵøϽǮ˻ȥ
Ҫ֣ߡ
Ǹվסĸ༶ģĸϵʽ¡Ǽҳ֮תͷԼͬЦһ
ôѵ㻹ǰ֮˾ûбҪ˰ɣ
żҳֱ׳ģȻᡣ
˿С˹ϣͷײ࣬еѪ֪½ҪʲôרҵʦɲֻһͷΣ½ȴϣȥҽԺĸƬӣ֤
Ժٸˣ½ͷϣߣ˫ִǰӸµؿλĸ
ҵȻСˣҪȫϷͥôеӽսģͰסַ绰дȻĻ
½ֱ׳в⼸һȻҲǳģ˴ͷϵʽдλɻҲ֪ҪЩʲô
˰ϵʽȫд½Ŀ⼸λҳʵһ֮ǰźݻддˣôԼųֶһġ
żһ޲ӣ½εҡҡͷϵҽԺʱҽΪϣͷŪƾְϣֻصǸĬӡ
ʱ쾰ӵ绰ϵҽԺϣһֵص½ô£ӵ𣿡
쾰˵һٺǳ⣬½ʾķҲǺŸϵϣЩ꼶ͬѧһŤģҲʱˡ
УȻûܼʱȥμӼҳᣬϸôӦҵģεļҳһӰǽأ㻹ӣԶĲƷҪ
ԶԱҪϣͲĺ𣿡
ǶҽԺֵǲɿϽǰȰˣǾͲҪźӵǰˣԺӵķչǼ䲻ġ
Ҳ˷Ҫҳܣʲô취½˵Щ̱ԣΪ˵쾰
쾰ߵڣϣŴ⣬һ۶Ըǣ쾰˼ˣǰĩȥүүҺòãүүֻС¹ںԺ档
ʥҲ쵽ˣʱһӾͿΧڻ¯Ա߳Կˣòã쾰һϵеû룬ϣûзӦֻǴĶſڣƺΪƶϵȸһ
վڲſڣƺڽǷ½ǰȥҲˣԺںӵǰһҪƺ
͵ǷǳҴģǵһһжᱻ޷Ŵ󡣡½Щʧĵͷûҽ˵ĶԣԽԽ޷ƺԼƢˡ
һһעġ½֤ΪϣҲҪ쾰ǰװ˳º͵ӡ
һ˻صңɩѾ׼һ۶ζķˣǻȰ¶ᣬ˶ƣϵȵëˮˮƴ̡
ôζĴͣȲŵ棬ϣһʬһԱߣ˶໥˶Էһۣ쾰ͷ˺Ҫϣһ
-

ʮ ʼ

ϣǲܺȾƵģôܸȾأ½ķӦһںӵǰǲҪٳȽϺá
ʾ֮½Ͻջ֣һ㡭СӺһͺˡ½ŻȵĲɵģֿϣݲݳ˼֮ͻص˻ﻭ
ǰԼǸССĿռ˼һЩпյĻ˭Ҳ֪ԼǸռΪʲô
ǳ԰ɣȥϣ½ǷĲϣŵߵſڣһŷ졣
ֻϣжͻȻʮֱꡣЩȫ˺ƬΪļŻˣ滹һߣڻ԰ǧϵǧ
ֺܰг½̲ס߽ȥʵϣڸʲôϣͻȻأ˵ĺëèӷ˻Ѷš
½ȥȥ³¶ȵ֣Ǵӻ췢һ
ϳ½ޱʧ䣬һѾһĻս۵ףǰȥοѹˣСģ˭ϲԼ˽أַɡ
ʲô˵ˣ½ֱŴĿʲôϣĸףΪϣʲôܻĳȥΪʲôзһˣ
εӵⰡҵ˼Ҷˣûܹ硣
һ˵½ŻȻ̾һһԵĺɫƤʵɳϣҵҪôϣܹԭأ
ܾ֮ǰϣѾʼԱˣְĸһֱûзֶѣ֣µļ򣬵ֻҪһΪӡ
ʲôʱ򶼲͸Ӧÿһ£ÿĩӦиڼңĩ㣬¸ĩӦ
ӦΪ˹ʱ䣬ԺӵĽûаġ
˵Ļʮе½˵ͷһмĵллˣĻҹӻһŽء
ҹһּ˽ͽӴ½صڼͬϣ쾰Ҳ֪ʮæµ̫˵ʱ䡣
ÿĩԼһ޶üͥӵںϣܰһЩϵʱ½ҲûţѼصϣ׼ǼλҳϷͥǺС飬ȻҲҪֻع
һ֮ЩҳȻյʦû뵽ǶӴһλʮʦĶӣ֪ĻǺ100Ҳȥ
λҳ˽Э̣Ƕ½ܾͨͨҲ½һͬϯ˷ͥǼλҳȥ֮÷ĳΣһ˶ԷҽƷѣʧѹ10Ԫҡ
Ĺ㷺ע½Щʽȫϣ̣ΪľЩҳףҪŵĺ֪ͿΪΪ
Դӵõ˹㷺Ĺע֮󣬾вٵļѧУĸҪȥɷǼִܺӵļҳ
ҳᣬֻӣ»˸طӶ飬˾ǾһԻ
ʱ˱ӵϴһϴ⼸˾û뵽Щܼҳѵһ٣
µһʾˣǺúùܺԼĺӣ÷ŵȥҡЩ˵ĺӱûʲôӡ󣬿˵֮ԱǣϴĿһ飡
ǰǰҲԼǵ˭ϴƽǸֵõͦģǱͳˣҲʦΪԼ绤
˵ǲȥѽ°ͣͬǣҵǾҲǸܣС˰ƢȽϻָĺܡ
˵ǺͷƽΪ仰ˣһСľͰ¥Ҳƽãû뵽һƾƨˡ˵ڿ࣬һƲ⡣
ˣԵĶ²ǵ𣿡½ëǷŽʱѾ쾰һͨ绰ʱĻʹϣ
˳һ°࣬ŷȥ֮쾰ûлأҲ֪æʲô½ĲɵĽֻһˣŵĻͱԼˡ
ϴôǶֻѽλ̫̫һֱߴҪص֤أ˵һӮĻ͸ʦͶʣø󣡡
ͬǵĿʱһڵŷ̫̫Ͷʣ½˾ʾھǰֵ½ӵİһһĸƽȲҪ
֪֪ǵһһ˿ҷ̫̫ҲӡȻС÷֮ǰҹһأ½ûͬ⣬֮ǰΪ˷ƽİػصı
-

ʮ һдӼ

С÷ʵˣЩ߰ĹϵУɱģôһʧɱˡ
ڵʱʲô飬Ҳֻе߲֪˿ϴûʲô飬ٴ˵
֮½뿪ȴһͣڸ쾰ϣ
쾰ҡ³Ҹ㷢˺üϢôأ½εֻںͬǳԷԾͰֻû˵˸ʻ
һ·˶ûʲô˵쾰ƫͷȥĿѵڸҾûʲôĵ𣿡ͻһ䣬Ȼûиȥ߼½ͷ˵ʲô˼
쾰Ȼڰͣ˳ںλѾ˯ŵϣݺݵĿס½°ͣ׼½ܾˡ
ӻڳأҪĻؼȥɡ½̬ģ쾰ɵĶߵúܽѽκһ˶̸Цҵǰͱˣ𣿡
Ļɣ½ŭؽɨ⻰˵ʲô˼Ҳס
㲻˭ף
ĻͰҷŵ·߰ɣҴԼ򳵻ȥ½ܲĳڿ࣬ԸԼһɢȥҲԸĳȥ
ʲô𣿡쾰ȤĶӵ
쾰ʥڿ쵽ˣϣʱ㲻Ҫȱϯϣʥڡʥڣϣ˵ŷͬ塣
뵽ϴμҳȱϯ½һӵԹֻûзй쾰Ȼ̾һ˫ִ˷ϣЦһ֪ԹңҾѹ˾
Ҿڼ̰֡ͻȻôΰ½ʮֵĲⶢľҪѹ˾齻
ǣѧ˲ٵ֪ʶҾұӦҲ˶٣չĸӣ
ԺʱĻһϣȥ㣬ϲ쾰ִļϣ䲻͵͵һڣ½һͷС¹ƺײͻȻȻĶĸо
Цһôһˣϲ̳ƴƴͻȻ˹â᲻ЩӦ
ȻӦˣΪŶӱҪһЩ˵ˣһѹ˾ٺòġ
Ϣ֪֪½̧һֻ۾̫ͻȻˣڻ֪쾰ʲô׼
һҸúõϴһģҲֲ֮ǰһЩǷ쾰ȻȻ˵Ի
صңûзӰӣ½Ĵһۣ쾰ߵ˲ߣһƽʣǰסĺ
Сû
쾰ת§֫ûǵˡ
½ͻȻĸƻƵģͷؿڣｿһ䣬ᡣ쾰¥½壬һ
ôѵ㲻ң
û˵꣬쾰˵ֱӺᱧ߽ҡ
ǲ֪ǣѾװͷ˿̵¥һ߳ǻȣһ߹ŵĻǶһоٶ
֮һ˷ڴϵߡ𽡢һɰӿͻȻ÷Ѱ
һ磬쾰֣صؽЩƴǣ쾰ôؽ齻ֻùΪѵӦ¡
ʼ˾ܵĲע⣬㼸Ĺɷ͵͵תƵһҺ⹫˾Һ⹫˾ĳֹҲԼõݡ
һߵ콨ȥңһƫƧĵطΪټԼһ棬ʮûмˣҲ֪ǲǺǰһأ
෽֪סʲôطһĺԺԺӣſڻΧһЩѼ֮ࡣ
쾰һЩпû뵽˴뱲ӣֱ˻ϰǰ֮ǰҲʹԸԸȥУһڻؾ
ſڷŴȻһĸŮ˳ſڵ콨һװˣ̫ˡ
𣿡ٴμ棬ⳡʵȻ£ȷؽһķӦҲΪļ˱裬֧ողߣ콨кľ͹ˣһ䡣
ǱһжðɣӲ֪жûˣһȥaУҲ֪ؼҿ衣
콨ͷһڲ裬ϡǵݲζû뵽ôȥˣζǸǰһģһһ仯û
ݵĸ20ǰζһģһġ
-

ʮ 

20ǰѾһˣ˵ȵľ20ǰһġ
ЦһƲƲ죬ı飬ʵͻȻǲʲô鷳콨ͻȻӣһﰵΪʲô
ģǸúӣںܶ϶ܰ紦顣콨ͻȻôţ԰οһ֣ȴʮּؽ˻ȥ
û뵽һգ20궼ȥˣôôǸ
콨ۼˣôҲŮˣô˵Ҳһ㡣
жôͣͲö˵ˣټһ˼ңôطأ
ͦõģǶҲܺã㲻õģֻˡ
¶˼ӵ콨ʾܹᡣ
Ļ͸ҵȥɣıжô㡣
콨仰Ϊǳ˻Ȼֱõ
̫̫𣿡
ôҲ֪߾˶ٸŮˣ˵ҲûôҪ
ʵ̫̫콨ķӦϣΪˣ񲻷ǰȥǱѵȻλ˵ĻҾͲӴСԾҪǿһġ
˵Żһʧ̾һ콨ֵʵһˣֻ㲻֪ѣԴӿ֮ÿÿҹ㣬ԸһaеĻһһġ
ʲôķˣ
ﲻһ䣬ֻʧ̾һ̫̫ڼǰ뿪ˣһֱûȢ
콨ᵽǰЩڰʷֻ޹⣬ò׺;ĸǢһЩᵽǸŮ˵֡
˵ѾһӣǸӻ᲻᲻ϲĸ׵ĽǶȳһӻԸĺӷԼĸأ
İɣǸӷǳܸɣҲѹ˾齻һ˴һЩɲصġ
𣿿ֵܶദôҲͷˡ
ο̾һŷֻűӵĽ˻ȥ
һ쾰ڼҲɩʰһЩ񣬲һͬϣһЩֹ
ƽİҲǺ䶯һʱС÷½Σ½˼Ѿˣӡ
̫̫Ҹ˵ˣ˾æźܶССİأʱֵæٶ½ʼһ޹ĿС÷˵С÷ȴƵĶʦ£ʦѣģҵǵһο
ʱſţſһλ֮ͣɱɵеô
ҵḶ́ôܵˣ
ϽӭǰȥϽҸطһ̵ߣһλĸϻҪǿԸеС꣬һ˺÷顣
ʦǺþöûˣصȱģ֪Ǳ߿һ̲겻
󷽵Ȳ裬￴϶ڣǼ鼴
˼һкܶҪæأûʱȲ裬Ҫɣٺϵòã
һ˵ŽƵſڣʱС÷ĹĵشӰ칫
ޣʲôʦǮĹ˾죬ԺҲˣ
С÷ڵ뿪ȴſڿ˾ΥС꾫ߣӣ׼ǰקͷ
ְܶſڿмأ˾ţŮˣŮ˶ۺ죬治Ǹǵġ
½ſڵĶ֮˳Ů˫ͨ죬ҪöԷصģεҡҡͷ
Ҫʦſ𣿡
½˿ǰȥŶˣС÷ʱѾקһɫľҲץ˼ۼ
ҵмĪİ˼ݡ
˵ŮҲ̫˰ɣɴȥμӹˣ
ض˵֮Աǵ뿪ֳ½ߵ˶˵ǰͬҲؿͣʲô𣿡
ʦģֻлǰİæѣû취Ҳܱͳ
˵˵ȥǷ֮ĹͣС÷꾫Ѿɱ˵ıǩɻô˸֮µıūø֪Ǻá
Ұɱ֣ڲҳ𣿣
˵С÷צ¶׺ݵƵףҪǰҧϡ顣
-

ʮ 

̫̫侲һ㣬ھû㹻֤֤ɱģȲҪô𣿡
½ڶڰ˵С÷˿ڿˮʦһΪʲôʹأû뵽ЩֻǮ˵һģһֻ
һĻԶ쾰ϣϹ½һ㵱û뵽ȴһøһŮ˶½ָֻ½˸쾰˵ǰקС÷ĸ첲ŭĿӡ
ҵӷһ㣡
쾰ݺݵ˦ĸ첲С÷Щʹ첲ϵļ⣬һ˵Ƕһģ½ҲʲôöԺưɡ
źݻȴںһתͷһ˵½ǰȥ˼ʦǸӿ϶˲鷳ɣҲͦлģûǸ˾
ûнӷƽĹ˾Ϊ뱻Щ鷳㲻ҪΪڰ㣬ֻǲͼ鷳ѣԺҲҪ𡣡
½˵ţҲһ˿䣬˱ⴽ뿪飬˶ǲм̽ͬµĿڷ綼ؿƿ
ϣ͵ʲôö䰡½ϵıͻȻȥһº͵Цһؿϣ
䣬˳ϣȻûǰĿʣܹԸ˵仰ʮο
ãһȥԷɡ
½ϣ֣쾰ǵĺһ˵˰칫￪ʼŷ
ʱޱؿ˿ڲˮ䲻֪ʲôȥһԴտ棬ôݵʱûȥԷѽѸտһ
ʲôʱѵģô֪
һؿ⻹ûѵأû뵽ޱٶȾȻô죬ޱ֮Աǵĺߺѵ˻µֲ㡣
һڿͳûط˸ۣһ߳տһߵ֪С÷ɣŮ˿ǲƴ֣Ҫ꣬һ׷Ÿš
С÷Ů㶼ϲ˵ͷƽʱ򣬶ƽܵرϣΪмҹ˾ڹУԾûʱ䶢ŷƽû뵽ƽһﻹĲȥССС壬ԲŻᷢô鰡
ޱ˵仰һտŰ칫ҵķҸոտĳͣ¥ˣǲϴˣ
˵۾ͦѽһǹϴһһİɣ˵Էٺô
ͻȻһץ°ͣޱûýִ򿪣ַ
ЦѣôŸʲôѵı˵ˣ
ƽûΣЩʱ˵Ļͦпġ
ʵ˵ģǵʦ¥ƶȰûأԴһԱչ֮ŶӿνһɢɳһǺڵûиϴһ
Ͻ˳۾ɣЩտΪ˻¸ҵġ
ʲôôСֵʲôֶ㣡
֪ˣѹ⼸ڣ㲻˰ɣһضЦһƨģûĸһǰ
ϡֱ½εҡҡͷҪǲһԷĻǲﶼ
ǰϴŮˣҪܹڵģ϶ϲߣ𵹴һңеĴڲޱͷϣޱһʱ֮ƿԡ
ϴм˵ޱȷǵһտ
ðһȵ4ʱ򡣡
4ʱҾҪعˡޱһĵͷһԵʹ˸ɫողͦ˵ھ͸ưƵġ
ϴȷм仰Ҫ˵ܿļӵ顣
ʹһʤߵɫǱ߽˰칫ȥϣˣʱΪСʱȽϿԣ½һЩʱ䲢
ʲôֱ˵ɣǲ¶ò̫ð½һ֮ģ󵨵Ĳ²һ䣬û뵽һ²⾹ʹ
ϴǺڣҵ޴ΪͲӦ뿪ģҪȻĻô˵Ҳܼλˡޱʧǵĵͷ˵ɫ
ˣȱ֣ҪԸĻ¸֮ͿԹ½ԸⲻǰӵĽߣҲǷ˽ľ񣬰Ųޱȥ沿ţҲǴ˵еbţרŴһЩûӯԵĹ˾ȥΪЩȺ巢
ϴĲ֪ôлˣֱҵĸ
-

ʮ 

ˣɱҴôΰֻѹեһʣֵѡ½ĺףǳԭ׵Ȼޱ뿪ϾǸ˵ѡ
Ǿ棬ʱҲһԷ֪ѴʱҲһѡ
쾰𣬺ʵλСû𣿡û뵽֪飬˿ĭһĵϴ˵˲ٲ飬ǱҪųɣȻˣڻûҵʮ֤ء
ʵ˵˵ҲǺֻÿվڵĽǶȿĶǲͬġ
ʲôʱ԰ҲôȤˣһĿʱʱĻ¶һ˿Ц
СӲҪ룬ֻǺѡ
֪ˣΪϴء
½ĵ쾰ڳĵ绰ùҲ֪ļôˣֶ20绰
˵֣һǳʲôҪ飬쾰ߵſڲ˸绰ȥ
½ϣһ԰ĻڻһЩɽˮ̾ӵϸ̫ǿˡ
ϣôϲĻ㱨òã½ϣϣգգ۾ʲôǹѽ
νĹأרŻһЩɽˮ֮ģڻģ֮ǰڻҵǼ
½һЩڹ֪ʶû뵽ϣ֮ʮֵĸȤ
ôˣ½쾰绰֮˾ǱһƵģҲûʲô
˵ǻһҡ
ⲻͦõϾҪԪˡ
һžٺòģ½ָһ㣬ЩҲõˡ
ҡ
½û뵽ǣҾȻһλ֮ͣĸ񣬽Ѿ45꣬ӦƽղעƤıɫԵЩơ
Կóa֮һЩĲˮʩȻ۽ǵƳһУഺһȥԿʱҲһѵõӡ
λ磬ɩɡ˵Ҳһζ´ˣûг˵ĹͶ֮䶼һ˿ζġ
ǰǾ½ǵĶϣϣа̡ϣվһ㶵Ŀˣûнг
СҲе⣬ͻȻһˣЩӦ
ǰ裬֮ǰ˵ϣ⺢أ̫˵㲻Ҫ⡣˰֣ɫºʮֵĺͰס
ûϵԺͺ֮Ȼͻ˵ˡ
ֿһ½û뵽Ů˳ˮ飬绨ģƤǰ˿ǵļƵģ۰׵ĲУ˵ҲʮˣǿʮŮѧһ
½ȷĺһû뵽ֶôĺ͸¶һ˿ҹĹ
ң̵Űɡ
½ĸ첲£һЩҳˣǼıķܹóģ½һʵЩҴû𣿡½ſӼһ飬˱Ǽ⣬ᡣ
ûģЩ̲ѽҲĴϼҴģ֪ǳ˰ƽʱЩʲôɽ亣ζĶԵò࣬ӦûгЩҳ˰ɡ
ϣһܿ˵ϣС˹ѵϵˣһĻ˶ٶԵЩΡ
ϣ½ץĸ첲ֵüͷСһС£ƺҲûҪ𱸵˼
СӳԲҲģﻹཷΣҲԳһһЩ²ˣǧҪΪ˺ͰףЩʵҲͦġ
ϲˣû뵽Ĳ˾Ȼôóԡ½رһߵ쾰Щ̫ġ
극֮ϣ¥µĿָţ½쾰ڷƲֵǰƬǰļ
˰ɣ½쾰һСʧȥĸףȱĸĺӣͯٶǲģô˵ôȰοôֻб˴֪
ţû̳Էʱϴ˽ָ𣿡쾰ڷϳĬΪöָ½֪öָض
ǽָôҲп̴aأ½һ쾰ҡҡͷͻȻþɥ
ҰָĻ䣬Դ뿪֮Ұ־Ͱöղû뵽ٴοöʱ򣬾ȻǴһŮ˵ϡ
쾰䶼ԵúܲƽҴҳ˼ڷ֮¥Ϊԭ
ԭһΪ㲻̵ĵء½һο
-

ʮ 

ʼջڻŹȥ½һĸ첲Ķһ
Ҿ̵ƢҲͦõģһĻЩҳ˸Ҳͦġ½˵֮޷ǾϣиԱ
ɽҲһ¼įˣǶһͬɡ
ľҰֵһ£쾰ҡҡͷüͷšӣ½ϲ⸱ӡ
ô֮ûڣһֱũס˵һϲˡ
½춼ûع񣬺пܸûȥ˵ʲô
ǲǾ㸸һܱ˰½ԼпǽָĴʹ
ûѾȥܾˣҾͻȻ̾һ£㲻÷ϡ쾰ץ֣ſڵ˸ɾɩſڣ׼ǰֻͻȻ֪һϽˡ
ɩ𣿡½ɩ߽һº͵Ŀɩ̫̫Ӧò߰ɣ
ϾͲˣˣϣô𣿡½ߵɩߣһ䣬ɩ˵ͷİɺĸˡ
ɩڻûиıƺװŭؿԺٽˣͽүɡ
үֻһɩһˣΪһĪ˽Ӿ͸ı˿
ȿȣɩ仰ǰ˵˵ˣǧҪְֵٰǰ֪𣿡
̫̫֪ĵǣİɣɩˡɩһĿ½½ЦãɩҪϵĻͲôİˡ
ϣЩزȫ˳޵ֱǽЩӵһߡ
ǸʲôҶ۵𣿣ŭɶضһͨƢһ
ʲôѽû뵽ӵƢͻȻôĿֲһʱ֮䲻֪˵ʲô
㣬Ĳ֪Ǽٵģ֪ΪʲôҪͱ˵ʵһˣŵö֪˵ʲô
ְȥҵģ˵һѻҾ͹㣬İɣҪǲȥɻؼҡеΪѣȻôǵĸףֻ뿪
裿㲻Ҫװôˣ˲֪ѵһ֪𣿡˽ˣܹƭ˱ȴƭ
ӣôô˵ôҲİȻôң
ڴϿΪ
裬ͲҪǰ޿ˣҲ֪Ůӣʱڹ˾ȫȨ֣ðҴһЩ顣
ͻȻĿڣ˾񣬽ϵĨ˸ɾְֹȻûƭңİϣϣȥ˾飬һú£Ҫְʧ֪𣿡
˵ǵɵأΪֻǰǴ򹤵һ£һĹɷݷϵĻôܽӹ˾
⻰ʲô˼ԽԽˣһͷˮؿŶӡ
ˣ˵ôĽڸҲ׵ģúչ˰ְ֡˵˳ȥû뵽콨ҲˣЩĿ̽ûոյĶԻ
ȥϢɣˮѾɩźˡ
á
̽ողûЩԻʱһ
񰡣û뵽ǵҲôܸɵʱ򡣡콨߽䣬ߣһģǰ˻Ρ
ô˲ڸ˵û𣿡콨һ䣬ŻεĸЦ
ոЩˣǶԲס⺢ҴСҲûʲôҲ֪˵Ļ̶Ȳߡ
ЩǿĸˣҲ֪׵ĲְΪʲôأ
콨ףΪʲôգЩؿܣվΪ˵ǸûֵĺӣֲգԸһա
˵콨ɣǰļ򣬵㺰һᱳʹˣԺչ㣬ͲҪôӶˣǻ͵
ô˵ЩӶûйҲ޷ˣЩ˼ҸṩĹ콨˵ţǿϼ֣һ۵Ŀ
ôίˣ֮ú죬ˡ
ãһȥֵġ
-

ʮ  ׶

ãͽˡ
콨һ֣µļҲ˯ˡ
һߵ쾰շת࣬ô˯Ҳ˯š½Ƕȥģ̲סֱӽ˻
ˣҪЩ߰ˣϽ˯ɡ½Ķֹһ䣬硣
һ磬쾰ϣ½ص˼ңסôһһӣֹ˼գֱ죬֤д
ʱһƵܳʱһŮ˴Ҵҵ¥£һͷںڵĳԸеĵ洩ţУһͨţп㣬ű̲裬Ҵææ˹ʱԻգգۡ
˼ҪٵˣҲȥɣе̲ݣСĽе̲һŴͣһǸεصͷ˼ոûע⵽
һԵĹԱ˲иüҵѾͷ֪֪װܹģ˶ⲻ𣡡
ĶԲҽǹԵģûԶ˱̲衭
һçײëģǲһĨȣûԶ̲ܹ伢𣿡߿һЩεĳ˳ǵΪرϲ̲裬ʱһܺȰ˱̲ء
װʵ̫ˣҸⲻܷܲѽһԵĹԱ֪ëѾͷ¶˱ĵ飬˵¥㣬ǸϽȥ
һ˼ض˴˸кǸӢ˧¥㣬˵ϵ¥ܲѵ˾쵼
һԻhr칫ȥHr²ŵľڲŹ̲סü
һԵǣ
ԶԶԣҽǣϿƼҵģ֪ҵѧߣرϲƲš
ϲʲôãûλ𣿡ǿѣϽǰõЩƷó
ȻѧǺܸߣҵʱ䶼ЩҾӺľ֮ĶԿһ֮ǰһùʵıһĿǾüͷǰŮһȳľǱӦһλԡ
˿ܲյؽװѵһߣԱǰܣǸŮ˾ԵģҪĻͲҪ˾ˡ
һüͷõ𣬡ôôСǼҵǾŮͦȤģʲôš
ո²ŵõϢʲôǣѧֻдרѣô͵ѧ˵ԵʸûУ֮ǰƺľҾ߱ӮһЩԲƸҪԵġ
ôһ뵹ŮЩܿŮֱ֮ڶϰɡԱ˲˼ĿΪԼ
ô˵Ļ𣿡ٴһ䣬Աһͷˮ֮˳ȥ
һһߵǴӵ˳ȥЩԹٵ̬Ⱦ֪רѧӲ˰
εҡҡͷ̾ߵ˹˾¥£ͻȻһֵ˳Ĵк
ôˣҲ²ŵһԱﻹļһĺߺЦϲ㰡һͿԹˣ
ʲô㲻ѰİɣͿԹˣĻǼٵģǲԼĶ䣬λСĸ첲ҡ˺ü£λСһͷؽɨ
ǧȷ쵼˼㴩һ㰡𴩵ǸԪŮƵġһ쵽ӣ˾֮Ӧ
Ǿ֤һڹ˾ԹԵģڶһ˹˾ԴͬǶʮ飬ͬǶԴƺͲôˣˮһɥĺȼˮ
ޣûǮз
ô⣿һˮǰеһ䡣վߴ˧磬۾ȻЩ졣
ͷŪ㲻ҪİɣʱûôǮ
ҷ˹֮һǧһǧĻòãڵĻҲ5000һˣǷˮѼֱҪȻaħʲô˶ܹģֻϧ
һһţһӵҲǹװģҾǺ棬ѵĲʶ𣿡
ʲôѵ֮ǰʶǽüգգ۾ȻһʱһЩϤĸоټϽݵʱСĽ̲õϡ
-

ʮ  һ

ѵΪҪծĹϵ
ծ׸˰Ҳ벻֮ʲôط
ﷺֹǺʶɡ˵⻰һߣϸĶ۾ҡҡͷжͬѧĲʶˡ
ȻһĿţ뵽ʲôƣ
ԭСʱʹھͬѧ˫˼ңû
ǰдʱϹеʱͳ׵Ķϡ︽˵ʲôʣԾʹ뿪
ǿ죬ô뵽Ȼ콨Ķӡ
ǲҡҡͷôܲãҼǵܲý쾰
ΪƲһչͼء˵һ㶼ţÿӦҵѧԴʩչԼĲŻǶûҵʵĻᡣ
ˣ㻹ûиңôŶˣ֪ѵ𣿡ȻüһǣЩӡ
ܵЦЦͲùˣˣ˾ҪɣвҪ˵ʶ֪𣿡
ףҲΪ˱ĲǹģǧҪҵܹѣҵһ˿УǿŽյòЩİҲ֪ΪʲôһĨĮ˿ܾЩ̫Ӧ
ôͳô㶫ѵ㲻Ҫз𣿡һ۵ĿʱӹһεС
ûڼʣȵˮͺˣûµģˮȵĻͦζġҲְˣ˭ܹĿء
80ﶼûУεҡͷȥͰɣ֪һ͵ζ֤Ժ󻹻ȥڶΡ
ǲ˼ҪռͬѧıˡһмĿû뵽ѻͦģ
ϳ͵ʱǿ̻ԻͣһˣһӾͺг˹գһֳ
ǰѾǰȫһˣ廹˵֮ǰ˷磬֪ôˡ
֪һʮֵ࣬Ҳ֪ĸھôˡ
ŵȻ˶٣ⷴӦ񲢲˵ʲôͷҪǲԸ˵ĻˣҲʾǡһЦкţŷŽ
һߵ쾰ںϣڼָߣɩһӵĺóԵģ㱧ϣ˷ӱʱ䣬½ԼҪ9֮ǰģ϶Ҫǻ˼ͥ
ĻҪһ˸ϣСʱĹ£ʱתһ룬û뵽½ʱ
˴һ˼·е£ҶϣԺͲֱͺá
½εʼ򣬸ٹ·ĳʵ̫ˣҪ߷Ǻѡ䣬һͳٵء
ϣһ쾰Ļһ˿ֻ顣
֪ˣǽ͸˵СʱĹºòã½ǰβһıǼ⣬ϣĵ˵ͷû˵
԰ɣͻȻ£ǵҪഩ·쾰ͻȻĳ֪ĻΪֱϰʮ̫š
˾ѹ˾ȫȨһ˴һ˻᲻Щϰ߰½ͷһЩĪ͵ǣϾոѧңЩ͹򻹲ס
˼ѾȥָգӴԺˣҲһˡ
ģ˾ǰ˻ġ쾰û˿ĻɣǾ½ء
ǣȥάǰɡάһĳУļ紺ϣºһȥȹĶĻҲ
ðҰһ¡
ڶһ磬½εĲޱȻһµʱȥˣҿͬٴν¹˾Ļ͸
ϲ㰡СǼǵĴͥ
ѽСǰܵǸʱҾи֪ˣ϶ģ
ͬһһ˵ţԲޱĵʮֵĻӭ
ȥҶ׷ˣʵͷһЩεģҴһСﲻɾ⡣ޱһһƷԴҲͬģеǴӺϵɹĶ
˵СҲ̫˰ɣ˵һʯѣĻǼٵѽ
һԵͬ³ǰ˲ĸ첲֮ǰҶͬΪޱԵģɲޱֻ֮˱Ůͬ¡
-

ʮһ ֮

ǱôԺòáޱװģżˣ˵˵ЦЦûз
֪Ǹϯܲúˣ˹Ϸ˺üأǹ鰸ˡ
ǰԽԽˣҲ֪ǵԱ˳Ž顣
½ڰ칫ͬߴߴ˵εһЦʱֻнǮֵܱģ֪ΪʲôܾЩȻζ
ůҸҲôѵá
ʱððʧʧ˽½üôŻŵĸʲô
ϴģǱѾҵ֣˭
ԭڶǸ˵׼ù˾˲֣һΥ
˵˭ѽ½һ̨£ȻӲȤǿҲ˳Ļ˵ȥ
ǳˣԭǸߣΪ׳Ļ
ȷһ˸о˼İӣ۴ĵֻҪҵףһеĸֵõġ
СΰСΣǲôа
ϴ⻰˵ʲô˼
ʲô˼㻹𣿡½գգ۾еವģ쾰ʱһЩңû뵽ޱˣæŸ컶ӭء
칫˾Ǻְ쾰½ߣ½һľŵζû뵽Ķɢζ
㰡Եľˣ
õأ˵
оһ޵ݵΪС㣬Ҿ뿪ˡŶ˸Ѹٵ뿪
һߵĹʻС÷Ŷϲɫ߹ϻӡΧʵˣ˵ȹҪһЩһҪעⱣů
֪裬ҵڶС顣
ѽԺͱǸŮˣŮʲôҲֻɵĻĻС÷һɸֵؿӾ̫ʵڣƯŮ˸˵ʲôţȫû
طˤһӣԺҪסˣЩŮ˰ȹڵŮ˻ҪؼһЩ
ˣ裬Բ𡣡뵽֮ǰΪײĸ׵Щ˸еԡ
ˣ˭ĶأʲôĲġ
С÷һ۵ؿͷһһĸӶ˵Ӱ˷ɻ
һߵ˼ҸΪȡĿݴģյŮôǱһɲ֪γĸӸС
ʦллܹҡ
һЦǽ˵ǣҲҫ۵Цȥκһˡ
ô˵ҲҵϿͻˣ֪ʲˣܰȡҲֻôˡ
Ȼʲ󲿷ֵĶǿƽʩᣬټһЩýԼѣǷԺǱѾеĸʲȫᣬڶûа취ȥһרҵʦΪ绤
ʦaõˣ㲻֪˵δﵽĿĲݣǸµߡ
ͻȻøпЩǵģǰȴûڵӡ
֪˵ˣԺǱ˵صľ10꣬10֮Ҳ30꣬Ǹʱ¿ʼһ£ʮ֮һúǰĳǹ˼ֳ֮ٴλԾڴҵߵֻҪȶȲͣ뿴ǿң˾ͻиĻᡣ
ĺ۰ʦ´ҵĻҴƬҩɣ˯ò̫ãʵ̫ӲˣϻЩǽнµġ
ȻþɥĿбӵؿǰҶ˵绰Ӽ˳ȥ
һתհϿᣬȴܲѾһˣһСȴһͻͽ˴ܲã˵ܲѾȫƹˡ
쾰ʲôϵ֮ȲԼһ裬ڹ˾ķΧڣһ˲ʱӣĸк档
Ҵû˵ҵ飬ҲСôæˣżҵǲһ棬ֻһִܲöѣС㲻̫ȡ
òԵЦŮѾЩ˽⣬ҵϵÿһֻҪǶ洦ģὫԷĵϸɾ
Ҿܲ񰡣˵֮ǰѵǡգûаѺĻ˵޷Ǿһӡ
ʶЩðԷˣЦΣ˰һǿ˿ģǧҪϲǡ
-

ʮ ˿

ôأСôĬˣҲǵһμ
տǰǴӼʶػͲܺ쾰Ტۣ쾰Ȼô˾һݲ˹ҲпνͬĸĵܵܣΡ
˾첢е죬쾰ǲЩ̫ˣ
С㣬ʲôأҵ֪СʲôأѵС㿴ұǢԶϵĺͲð𣿡ǰСƺЩƫյļʶͺʮ֮ߣһЩҲ˿ѷɫ
ôأЩⲻ̫׶ѣǺܿ㰡
Сܻܲ⣬ʵҸ֮⣬ӦûкܶĻĵġһģܿͽתƹȥһȲǰ
Ȼˡ
һЦ۽ǵһֱǰˡ
죬쾰ڼѧ׼źһϲ𣬻ΪǴűӻˣ˷ڣǰȥţû뵽һľƹƹ̧ͷϵױݶЩˣûϳա
ôˣ쾰һĿգϻƿþƣûͺֱײ˽Ҫ쵹Ƶģ֮ǰ˲پơ
þöûмҲҰűԹĻƷŵɳϣ߸Ьһţ˶ɳţô޵ƣϽף¶Сϡ
ʲôͺú˵ңҪҺȾƵİɣ˼Ѿˡ쾰˵ĺֱףΧȹæеĻƣտһõĴܲãȻȥЦǰϡ
ֵ̰æʲôպֱӴ쾰Ьߵ˳עⱧסĺ쾰һϽÿŴˡ
ôżʲôǻûл𣿡ߺٺٵЦЦһʤߵ̬
㡭֡쾰ԼЩŭŮ˾ĺȶˡ
á֣ǣС˵֮ܵɳ˲ȥ͵Ƶģо޾
ʱ½ϣصңŵ˳ƮζɳֶһŮˣüͷ쾰ҹ
ŵķԸ쾰˵߽˿˭ѽģ
½ŭɶĿ쾰ΪǷʲô󣬰ʧŮˣϣɳϵİЩ죬ǰ˾˳˶󣬾ȵغްţ
ҲЩ죬֮Ҳ϶ˣû뵽Ȼֵ÷ȭһ쾰ؿڣ⾿ô¶
Ҳ֪ȶ˾ܵˣп·ˡ쾰һ˵ɳϵգû뵽һע⣬Ȼ淭еЩֲ
ҲܣȰͻؼȥڼ˯½Щ˵˫ִǰ
ҹûкá쾰˵ţСϣ˳뿴׼ôˡ
䣬ѽ
ϣкö֮󣬵һʱȻҪ½һ½ϣĽ֮æظϵ½ǽֱ̯Ӷ쾰
գѡ
쾰ǶԷȻһ㷴ӦûСûа취ֻýĸ첲ڼϣҪͳȥû뵽ҲʵȻ͵͵һڣһĻñոճ½
쾰Ȼѧ˳֮Σǰɣ½ǶȿȥΪ쾰ղע͵͵һڣ˭ģʵѾ̳ҲбȻģҪһ¡
ΪҸҺϣԵأΪдСѽ½ʼȥ쾰еܲڡ
ĺܴ࣬ʲô¶ûС쾰׼֤һ£û뵽˯øƵֱһͷԵļͷôжвѡ
գ㲻Ҫʱװ˯вУ쾰ᣬûмôƻء
㻹ʲô˵ģ½˫ִǰ޲ðطøˣԵʮֵĶࡣ
ϣǽ쵽үүȥòã½һУеΣеĴڣϣһ¶Ŀ½֪ǸõͷǸҡͷŵһؿƺ⡣
䡭ް岻̫ϢһɡϣһʮСůУ½ͷƮһߡ
-

ʮ ֵ

ǲ˶һƯŮӻ᲻Ծͣ½ŲʮֵĶ
ȿȣ쾰Ƕ飬ҪȻĻʹС㵽ȥҸõطסҲУֻܵСʲôʱѾˡ½ͷһξһƵ˾Ȼôһ鷳
ֻΪ˽ҩԱ͹ʱÿˮ忪շȡ
쾰С㣬Ĳйġ
½һһ䣬ͼ͸е뷨
ȻҪȻС֮Լһ鲻֪ˡ쾰һ㶼£Ӱᡣ
ϣСһȥ쾰õŵ棬֮Ѿ߰˵ˣ涼һƬһεؿŶ˵˼ô鷳Ϣһͺ˺ܶƣĪľˡ
Ҳ֪ͻȻ·ôţĪĹ䵽½ĻŰɣһߵ쾰ںˣ˼ҵľѾˣϽĻû˵ȴ˷ܵؽг
ԵոϽŵߵһ㶼ԼˣŶ˵ǷҲ̫һЩɣ֪ϲصҳԵģԲԣ
û˻عѾһ飬ϣһԿͰ͵ؿգû뵽ް̾͸ûԷƵģûһһ㽫ɼʳﶼԸɾˡ
ϣһɥܵ쾰ߣĴȣҲҪ쾰µӹβһıǼ⣬ãشӦ㣬Ȼط￴ʲôСʳԣõٺòã
ϣƲֵػص˷䣬ͻްʵ̫ˡ
˼ķʵ̫óˣ½ʱĽ㡣ճ½һЦ͸¶֡
ûϵԺ䷹ĻԹһԷǼҲȱס½Ҳ˼ֱӾܾһºͣĻҲʾһӭ
½ãҲˣܲܰǵĿͷʰסһѽƺͱԽԽˣ½Ӷ˳
̫ðɣֲûסĵط½ֹһԹĻƬɳϣһڸԴ࣬һֱյǾ仰
㲻ôİɣ쾰ȥһ쾰εǼ⣬Ǻá
Ȼ㲻˵ĻǾĬˣҾ¥ˣյʮֱֻһ̶¥½ԭأֱӽеƬݺˤ쾰ĻС
Ůô겻ɢĲ㰡½ֲڹ˾ڼлܹӴһ㣬ʮֵĲޡ
ǣҽͣҲ֪ôᡭ
ˣҲͣҸû˼ϢȥޱǶˡ½˵գֱӴȥޱҸһȴޱһŮ͵ķδţһĻ۾˿ŲʺŴĸ߸Ь
ޱֵؽг½µĻһ£ӦвŶ԰
ʱһһĹȥޱٴδţѾһ˯¡
ٺ٣ϴ֮ǰôҲҴ绰㿴ڼcosplay̫߳ˡޱһߵع˯£ӭ߽½ģԭֱΪʲô˵顣
һΪأС֣ոտŵʱܵӣǲΪʲôˣ½ҵܰɳϣû뵽Ĳֶʮֵܰһͷǵƣֱһı䡣
ûûУôأǧҪǸһҪ֪ڼﻹҵమõĻһᳰЦҵġ
ޱнߣӱϷϣһ޾ɵģʵϴ쾫ðǺ糳˰ɣ
ûгܣ˵ˣҲ̫óܣһвĵĻ˾ս£һ¶˵
ʲô֮Ȼսѵ˽𣿡ޱΪԼʲô˼飬ϴôƯܸɵŮ˲ȡַʽر⣬ʵ벻
ӦòɣҲ벻ʲôܽ룬Ǹ֮ǰһˡ
仰½Ŀ˵һ㶼ڿЦɲޱȴñವģΪ˵ʲôЦ
˵ϴ󲻻Ǹʲôʩѩİɣϲ˵ȷͦģټ籾̳ͦ߳һ˹ΣһӶûУЩޱĸܲá
-

ʮ иɻ

ۻ
½һĶı鵱пһЩޱ˾ǲ˽һڡ
ѽϴ󣬲˵㣬ʵȫģҰһҪŮ˼ԦҸġޱЩνŮ˳ɹѧһε°͡
ȻĻ㶼̸ôˣΪʲôڻûнأ
½ȤĶŲޱޱſŵıܷϥͻȻ˵ˡ
ⲻһֱҵҾЩ˰һ㶼ףټǴ˾ģҸҶԻеΡ
ޱ仰˵½ʱٴηͣҪһȴʱ䡣
ˣҽҵԡһ£Ͼס¡
ððȻӭˣ
ǵһμϴԸһ˯ģޱﵱȻĲˡ
һת쾰һԹվյķſڣίĸطӭǻȴֲ˵ڡ
簡㲻ңſվһϰɣϵδȫȥɷµվſڣÿɰˡ
ôˣԴӣͷȥɾͲ˧ӴջϷһ£ȴ쾰һ˻ȥղǰһţ̡
˵ôװͰ͵ĸʲô½أĳȥ˯˰ɣտһܣûз½ӰŮ˻Ǹӣϻӭûʲô뷨ǱѾ뿪ˡ
˵½ôˣ˴˵ԸĲǺ׼Ϊֻһ˽쾰˽һеúһЩϰԵľٶһж½ȱٵġ
˵ûУ쾰ƺѾ˱ıԵЩͷ˵ôĴȼʹ졣
˵Ƕˣʲôס𣿡ﴽһЦǶֵĿ⾼ضڶ쾰
֪֪Ϊ㣬ֿʼҵˣԺܲܲҪٳ˵ǰ
쾰ܹˣνգÿζҽڽӽߣÿְ
ӴǵܲˣȷģֻǺȵ̫ҶҪ˵ʲôһƬϸƬļ䣬Ҫ쾰˵ʲôţ
Ҫ벻ĻͲôˡ쾰ţ̱һ׼ɩʰӣȥ԰ɢɢ
и㣬Ǹʲô˰Ȼѹ˾֪֪Ϊ˾ܴ
һ仰쾰ͣ˽ŲǻĪһУһϬĹâЦһҾΪ飿
ȻҲֻΪˣʵҾѶôҲͬͬĸ׵ܵܣ׵ܵҲҪˣڰѹ˾ȫһ˹Ҳûʲôֵεˣ̫ð𣿡
ߵ쾰ǰִļϣûзӦʱ򣬻һȴ쾰ʱץסֻ֣ûеóѵı飬ͷǱˡ
Ҳ֪ˣϲĨǣأΪ˺ĺ㣬ȻǶµĻôOKұ졣
˵껰վֱŰ뿪ұɩӳǸŮ޵ıӰ˸ԺһϼӿܣİŮ˽ġ
ˣɩû£ȥæɡ
á
쾰ȥ԰ɢ·ֱӴ½ڵʦģҪ·Ԥı˵ԽЩ⿪
ǿ½ĳ֣û뵽½·һˣǾˣһţĵҲ˵Ĺ˾ԶʱһȥԸɡ
Ȼûˣ㲻⵽ʱҶһɣ½ȤĿ˵ľǲޱޱֲʧˣʱԴһ£ˣ˵ҲһЩͬʲôġ
ȻûˣҲѣʱʶһ¡
˴к֮͸Խ˸Ե¥㣬쾰Ͻݣ½һ̧ͷ쾰嶯˽ЩԹüͷ֪֪һĻҪݸˡ½һˬ˵ţ˫ִǰ
ⲻû㲻ᵽڻҵɣ쾰ĺǸȴû뵽ıȻô࣬ŵöҸ˵Ǿ仰
ҪǸĻҪʲô
-

ʮ ֲ

쾰仰ֱԭأû뵽Ȼ˵仰׼ͷ߽¥㣬ȴ½ס㻹ʵʵĸȥɣҽҪᡣ
˵ţµ¥㣬쾰ߵֱ͵һ¥쾰εҡͷÿȥϿ˾ô
һߵѾΪ׼ͣı㵱棬ϵİı㵱жıͷһᣬԴȥ֮йж˲䡣
ǸܣһΪ׼һ̲裬ոЩˣصõ¥µıһ¡С˽һ˫Ư۾̺ǿһͷһˬβ衣
ץֶ˵ˡǡǵͷһЦᰡΪģһ㶼ࡣһͻȻ߽쾰С
һ˽ŵøϽЦһ£Ҹ磬øһ¡
˵ôô˾ԭǵŸСԼᰡ쾰ڿ˵һ䣬ߵϢ£ŽŵǣץֵǸ˵ܣкȥ
ĵ̧۾û쾰ܣôֵܵĹϵأ
˼һԹԵߵ쾰ǰϺãҾ²ŵһСѣǹ̲ġ
ǵȷǲԴǣ쾰Ůɰĵطֵñ򣬡֪ˣȥɡǵͷתʹ˸ɫŵݣصһ¥㡣
ǣǣոȥǲܰһԵͬ£С˹һĶʵ̾һǰܵĸ磬ǱôˣϽȥæԼȥɡ
С
Եͬ¿һʵϰȻôļӣȻûʲôɫˣȥˮҲ˼ͬ¶ۣʱۿʪ
֪ǸСһѧ˹ܣ˼ҿѽ
ǰǰѧֻдרѣôܸЩо˶ʿƽƽأҲ֪²ŵôеˡ
ȥʲôèܽ˾ĻһŸʲôѽ
ǾְĶˣִרͲһ¡
˵ִרҰɶأΪ˴ﵽĿģʲô϶ܳ˵˼ҲѧУѧһЩı¡
ֲСıˮһ£һĻ߹ЩİҲͷ׷׵ͷ뿪
ôôСģˮ̵ˣɵվšһ۵Ĵ˴֣жˣӿһůƵģûϵСɵġ
ոȷЩʧˣһįģ۲ѣֱץ֣ôһﶼһ𣬶˵Ժ˭ѧ͵˾Լְ뿪ɡ
ǲһֱúһרرĶǿ뿪ҵŶӾԲڡ
˼Һôõ˹ƺľҾߵıǳѧһ㣬ʲôرıóҫ𣿼ȻûеĻ͹ԹԵıǵ죬ҪǽﻰҳĻͱҲ
˭ְģϽȥ²Ǳнˮ˰ɡ䣬ȫѻȸûһվ˵Ҫְġ
ոЩŮŵۣǵȻʮֵˣû뵽ȻԸΪ˸ͷҲͼӵؽʸ֮ġ
칫ң˵ҩˮ˵֣һĵͷΪʲôôð
Ҿ˵ҲͦԵģѧʵ̫ˣʱĻӦԼһ¡һԱģ˳Ҵһ˵ѧܴʲôǵȷӦ»¼ͨҪһЩ
ҾǱһ㶼ѷɫ
áһмĿԼֻٴο϶ĵͷȻˣʲôʱƭ㣬ǵСʱһ͵˴˵Ǯȥֳ棬ǸʱǸоһú֣ܿɵϻص־òˣ϶Ҫ׽סҪһ١
˵ʱǶλ䣬һЦ˳û뵽Щ㶼ǵðΪ㶼ء
κ£κ˶ûͯǶλ͹ȥҲһֵһӾͱʮǿ̲ס
ѹˣԺߣʲô飬һ֧ģĶ˵ڷһʮָж
š
ˣȥһ˰ɡѾڸάǲλã͵½ĳˡ
-

ʮ ˼

½Ӧ쵽һΪĽû뵽һ֮˹
쾰˻겻ɢ½̲ס˸ۣȻ˵
˵ͻȻô̱أŪҶ˼ˡ쾰ε̾һߣⱣ־룬׼˵仰٩û뵽ܾܵʹδĵϱ
λǣ½ǵһμǣʮֵഺɰɶ¡
ã½ɣҽǣյ˾ʵϰûתء
ʵϰΪʲôԷأ½һͷˮ˼ؿŶˣ˵Ĺϵɲô򵥡
ģСʶˣҲżȻĻᣬ˾ӦƸҾͿ˸Ŷ˵껰Ӧù˵˵һЩɫ֮½ߵ쾰һǿʼ̸
磬ɩ֮һ㲻̫Ծ˶ˣ쾰ʾǧҪ¡
ǣ㳢ţţĻյô½һ󷽵ĽпǸмˣû뵽ߵѺˣôò
лл½㣬ҲɳɣҾɳرóԡǴ󷽵ĸŲˣСŮƺһļϣҲһҲΪĵһѡ
ҴҳһٷС뿪½쾰˿ʼսһſȻЩûԶأѸץĸ첲Ŀһװң
λôأ½һŵĺ쾰޲Ҹط죬Ͻȥ
ڸװʶǰɣ쾰ֱ§½ϣô˵ĵطһЩӰ칫ϵ飬̲סһ֡
ɿǹϣʲôأ
Ȼˣ뵽ոնҰӣҵжܣ֪𣿡쾰§½һƨɱĴϣʮѿƫͷȥȰɿ
Ͳɿ쾰ˣֱ׽ס½ЦãֻģˣĹң˰ɣһҪء
صĻͱи֤ͨ뿪쾰˹ȥ˼Ѿˣ½һѿĿΧһҲ֪Ūʲô
úúãһܿ˰ɡ½ӲͷƤһڣ˰ɣȴû뵽ǲ⣬ֽԸз촽ת˹
֪ʲô˼˰ɣ쾰Ҫе׵˼½ŤĿΧֻñ۾һĴ
ܿ˰ɣ½ĵװģҪôȥĻһɫơ
ƺˡ
㵽ô
ĸƺԸ𣿡쾰װһ޹Ŀ½ҭƿԣһðɣװģСɰСҪȥϰˣԸĻһ̡
⻹ࡣ쾰һ£һͬæòɿֽ˴鰸󲿷ֶΪƲ𣬻
ѺϷŵȥˣ
ǲޱһλϹ˿ͣλ飬Ĺ˾ŮǮȫ˹
֪ļк͵ĿԼȥȥ
æĴ죬ʱλϡö˲Լͬؿ½쾰Ұװɢʱ˶ʱüŭĿĪҲ̫һЩ
˵ϴô𣿡
ֱţһŮǿԳƵϴÿ촦鰸ٶʮʱͥܵĸ۵ĹƵġ
гķԽԽˣʦʦΪÿʵ̫ˣ
ʦʵ̫æˣҪǰɡ쾰ϣ쾰֮ǰҲһӡ
ðɡ쾰ʼ𳬼̰֣ûµʱһЩæҲûʲô
Щϰһ£ллˣֱӽһϣ쾰㱻Щѹôû뵽ҵĹȻô
˼ˡ½װģز˲ͷϲûгֵĺ飬أҵģϽȥһ¡
½һãȻģ̿ص˰칫ҡûƨȣޱһͷ󺹵˽ϴʹǸܲǲǺˣ
֪ϴǸվһȽȽǣغǸܲúŶԣ½˵ͷǰǰһԹμӹǺƵ
ǾͶˣܲܰԼһ³иҪ顣
-

ʮ ֮

ô°ڻҪϴɫ£ͻ
½ȥĻӦһ䣬ޱ˾ըëʨһ
˵İֻϴǣʶһҲҪ죬ܲôֵ÷зһҾˣ
ޱ˵˵½̲סҡҡͷβһıǼ⣬С̰˾ûô򵥣رǹЩȨЭķָתˡ
֪˾ҲôˣһֱǼģʦҲ͵ĿҪaӸǲޱҲҪҪӵ뷨ϾİҲʹˣþһТ
ԭҪӰֱӸ˵һҵʶһеܲÿԸһ·ڣϢޡ
½ڿЦǲޱһģԴӣϴҲһڵŮǧұÿԼŬ
ҲԼŬ˵ڹô꣬ǮԼ׬ģΪôļҲʲôã
½һĽޱͷԵߵߣҡϸĸ첲ϴΪһǣ˰ɣֻʶһ£ԼƼȥ

һתһֱڵ°࣬˾˲඼߹ˣ⼸һֱܵ˴ҵȻ䱩˵ʲôĵ飬һֱվһߡ
ǣ˳ϵ˰ȫһ΢ЦĿȥʲôϵǰ˾øָһԷʲô½ˣ̩ӡȲ˶Եòˣֻ֪ʲôϲ
δȥһҺܺóԵĲ֮أȥġĻſӣСȴ컰Ҳ˵
ʲôô죬ڵĹϵûеĸأҲÿ컥һ֮͸˯ˣ𣿣
ȻʮֵĲִٶֻƣܹоõĹذչˣִļϣһôڻӦһ𣿡
ģֻǾüĸǲЩ̫һ㡣
ЩŤڸʻϣ˵ʲôһȥĸ
Ȼ㲻ȥĻҾͲǿ㣬ھ³ͻȻĮһ
ʵǡ
ҵĻ˵ڿ³ˡûʲôĵˣЩ˵׼ƿţ³ȴȻץס֡
ŴڿʼǾʽŮѹϵˣҸһװСó۾һôûдǾĿȾ֪ĴƵġ
һɣ
ЩԱӹɢһֲţýǮװͲƥ䡣
͸ĶôüǮȥأڲˣǶ20ˣǸϽ߰ɣʱ䡣
ʮԼؽȥ˲һߵ½ŲޱҲŴܲýƴۺϡ
λɫʦղ̽ޱ
½СƼʶôչ͵ÿСһ˵ı¡
ԭʦͬ°ǱӦúܸ߰ƴЦӯӯؾ˾Ʊ˸һţ½ʼ⡣
ģ˵͹ڴĹ˾֪ѡõʦˣ֪ʦŶӺͬʱ˾ӦøӵزŶԡ
ƴ֪½ιĿľΪ˸һˡ
ʵʦ˵мζʦҴ˾˶ӵģĲ֪ôʦϵټʦվ̫಻ĵط
ҲΪ˶ĿƴҲԹҪ½飬뻹Ƿˡ
ʵϴĻҲУԿһѽޱѾȲؽԼƼ˳ȥһǰݡ
½ޱʹ˸ɫڲ˵ʱû뵽˰Ͳס
ȿȡСѽȥҵĳûͣԵطý½ʹ˸ɫϣС̱ôûӣޱЩɥĽֻĻſתһȦ
ζĲװôĸߴϣ˾µüǮԴӺһָܹ֮ζʳ
ˣǰɣ
жʱ䣬ǿ˹ͬŸ첲˽
-

ʮ 

˼ĸ·ҵԭһʱ䣬ҸһϣϲһѾͷ֪ʲôͶã֪ƽʱϲ֯ëߣһëߣëߡ
˵˰ҵһҲˣʲô
ЦǺǵк£Ҫþƣֵһӵв͡裬ôûпֺһҸȥ˼ң񲻽̾һԽԽ䣬ֵϷʪַˣҴ֯һϥ
Ͳĸĸĺܺðҵİְ衣ǵͷȻ뵽֮ǰǺھӣҲʶǵĸĸһЩС⣬ȥѧˡ
֪㸸ĸڵ״ôǰˣ˾䡣Ŀһǰ飬رǹǵϡ
ҰڶͦõģһЩС⣬֮Ķ
˵ʱ鶼ԵЩڣ˲Զ½һڽ̸ʲôĽǶȿȥںȽƵġһʱͬһǶȣҲѭߣ˹ȥȻ½
ѽ½ôһİԷѽũﳤҲһȽϱصˣ˵ľֹȻ˵ǣһʱ֮䶼֪Ǻá
裬ɩһʦͿͻԷ飬ǧҪ밡ֻƲһۣûзϣʱ½Ҳûע⵽Եһֱڶơ
ʦƼҵȻˣֻСʦ֮ǰҲûйʲô䶯İӣʦѽ
ϣԼĽһʦϾڹ˾ĹȨͷ۵ģһרڵĽʦĻƾһʦͲʵ
֪ܹʲôҲҵ۹⣬СҲʮֵ֤ԼЩһֱڴһЩͨ˾ÿʶǣľǲƲľ𡣡
ʦ˵⻰˼ǣ
ʵҵ˼ܼ򵥣Ը⿴ҵϸСĻȻҲܸм
ܱ֤еĹȨܹϣҲһЩϸĵ飬ӵдȨ10%10%ӯӹ˾ӹ˾ִ10ڣһӴ֡
ЩǴʲôطҵģƴǺ棬ƾ½ЩԵݣƺҲʲô¡
½ЦЦʵҲһģҪڴݺĿĻҲһ¡
ͶҲԽԽˣչһƬǵֵ÷зв˳˥Ӱе򣬵Ҳá
ҵСôġ
ƴ½Ů˿νǳ棬Ů˲һŮˣǰ·֪ôƿش֣ŮʵǺټˡ
ʵֻ㷢һЩԼĹ۵ѡİСʱ½ǸƴһΣһ˵òޱרְʦҪ˶⹥վĻԽвޱΪ
ޱƵſվСʱǿϴһţ˵ǿԽһԷ㲻ǸոռĽӲˣо˵ļƤ񶼿
Ҿһޱº͵Цݣһƣһ˵ĳԷҲʮֵǢ
ʱҲԵĲˣŮ˼ҳԷôŲͽ˲ǣȻع˾Һ軹еҪ˵ǳԵһµص˵ͷǱѳƳԱȥ
̣ԣǧҪżУҲһµŮŰ뿪ȥһ˼ҡ
ˣ˼֪ôȥҰԼԷмҪҪ㡣ȻоЩʲôҪ
ʲô¾͸ֱ˵ɡҲԵò࣬ʱĹҲ˴ŵʡ
Ұֵʲô˼˾ĹɷݵҪҪдҵ֣Ѿ콨˼ոĳ죬ô콨ǲӦгŵ˾ĹɷҪһ
ߴЩ䣬üңƽǵȨʲôǶһˣ˵Ļġ
˭콨һˣĿѵ㻹𣿡ֱӴ촰˵ɲǰװɵ˶ĻģûбҪǰװһʲô֪ӡ
-

ʮ ϲ

֪㼱ǹȨ鲻ǼܹģڻûȫݣһЩĿÿҲȥ˾ȥһ¡
üңڶӵҪҲǴߴһˣʵԸ쵽
裬ⶼд˰ɣЩʲô㻹İԼķˣææźôӶ˲ãǲ֪ôġ䳰ȷĿЦЦصͷ治ΪʲôҪ콨֪ײ
Ҫ˵ôȫ˶˵õһѪ涼Ѿ֤ˣҾ콨ӡ
һֽţȴأЦһ
ǲ콨ĶɿģҲΪŰҲ̫ʤˡĵȰţУĸײһ̰ˡ
һߵĲޱ½˫˫뿪ȴŭĴϯ뿪ص˾
ϴǲǱ˵ĵܵ𣿸ոһڲء
ʲô˵ܱܵܰܲ˵½һֵؿޱŬ죬һǸĵúúãҲ˵ˡ
⻹ࡣ½Ųޱȥ֮󣬱㿴쾰ڰ칫Ѿܳʱˣ滹Űı㵱
һִѧģ¹ףᣬһЩȽϾϸĲϡ쾰ѧĳɹڷ½ǰĿޡ
û뵽㻹ӵ츳½һ˲ؿһڸ㣬û뵽ζֲҲûʲô
ҪǲѾԹˣһͨͨԸɾġ½֪쾰оЩӪζĴͣʵǳԲˡ
ûϵǾͷϵʱٳԡ쾰˽½ææӣЦһ
ڿЦˣ⼸ǳüģʲôˣ쾰ĸ첲һԣԸΪֵв˵顣
ȻϣܶһʱϣҲϣµѽȥ˾ôأ
½뵽ѵǾ仰ûеѹ˾Ĵȫһ˹ϽǲЩ̫ˣ
Ҷһʱ㣬һع˾㣬ŮˣƱġ쾰̾һԽԽ½ʲô
ʵҲڹ㣬ֻǾΧųתʵ˷˲ˡ½ȥĻϵǰϹŶһġ
ϣһȥ𣿡쾰һĿòεôӵܹչ޶
ǿԼɣС˵Щͦеġ
˵ܲٲܲٵû뵽Ĺˣؿܡ
Ҫᰡʦġ
δҡڵ߽Ϊ˾һЩծȨ⣬һй˾ԺԵ˴û뵽Ǯ֮·ˡ
ǲ֪ҹ˾ıȻһҿտӰӹ˾һЩɹƭ⡣
ǰû뵽˾Ȼǵͷϡؿܸյֲһ䡣
½һһ͵ӣˣԭ򾭼þװ
һһΪҪ鰸ء
˵ţ½ЦЦЦϲûʲôϲɫЦʡ
ȿȣȻĻǺͬûб½һĿʵȻյĻҲվѵĽǶܰͰ
ͬǱһݣǲ֪Ϊʲôһ꣬ǻص˾ʧԣҪĻļתˡؿܻϹ˾飬еԱһ飬Ƕʾ֪顣
ͷأŸģ½ԲӣһҪ
ͷǵģǸӦúϤ˾ĵλãҪȻ
ȥǸ˸һթƭ˾ǵĿ֮ʧӰ١
ǲӦȥѡ񱨾𣿡쾰ҲյĹ˾ʲô״տ쾰ǹ¶һĿһ˫ü۷·С
ȿȣأС㵽Ŀ½ʮֲˬˣ쾰ⱲӾˣκһŮҲܹĻ죡
˼Ǻܾöûпˣ˾ǲܲʡ
Ҳûʱǵ飬Ǹթƭ˾ûҵҾһ춼ϢѾĿkǣ˵ϢʦҴ˾
Ȼˣ־þװ𲽼۱һϡ½Ȼʲôû٣֮ĹϵԶ
-

ʮ һ֮ң

Ok.
ؿܴ粽ظ
հ˵̳ҲˣôᱻƭӸƭ
ؿܺ޵ֱºûʲôЧ
ҵأôҲǼܲŵĵһѽҲΡ
ǣҵȻϣҲεġؿܽĿյһŰСϡ
ô㻹һˣҲһˣպŹɣ
ؿܵ񣬲ǿЦ
Һ㣿Բ˵񲻺ϡշ˸ۣ¶ȵĻŲ뿪
ҵײĶˣؿһֲֻſڴʵ벻ס
齻½ȥ½ʮֵľְ𣬾ڼҲڷصĲϡ
ǣְ˵ĩȥһˡ쾰߹ҹЩۡ
Ҹ˵أ𣿡쾰ϲľǱ˽˵ĻԷ硣
ҶأļͥۻᣬԽԽƵˡ½һ߹ŲϽ۾ȡ
ĩֻؼҾ۲Ͳ֪ʲôҵǺĺմ㡣½Ǿһֵصˡ
ܿ͵˼ͥ۲͵ӣ½ϣصңû뵽ȻҲڿﻹɽӰû뵽ôļͥԱۼˣʵ֡
֣ôҲǰһ½ˬģǲǰѻˣ˭ŸǷһƨծƵġ
½½ģһӾ۾ۣǰ˵ûÿĩӦûһ˼Ҿһۡ
ɽܾûһΧһָˣȻңܿɩһӵζˣȻϣСһòֺ
䣬ϲԵĺմ㡣
ϣǺ½һβУ½һοضллϣˣϣҲһ鼦ɡ
һӵǺǢߣʱ콨Ҳһ£ܹϵȷһ£ҺܾûĺϢˡ
֣ͻȻҪһ˶ԷǲʲôҪ½һ۾Ͳˣ콨϶дҪֻǵڻû˵ѡ
ǰܹ໥æศɣǺܸ˵ġ
Եˣ˵ＫΪ콨һλĺ÷ˡ
԰Ҵ㽫˾һȨָΪһֵոǣû뵽ѻȸɽ˲Ծ
ѵ쾰Ѿ콨˽ӻص˾մȨʵеΣգɽһ½½ͷһ
֪ĻͲͥ۲ˣҪģһεվűӵ֣ʵڹ˾ΪһЩСĲҪʲôȨģҲĸԸΪҸһ
һ߸͵ǰǰôԼĵҲֵУʲôҪȨأһȰ콨
콨ڰֵ˲֪֪ҵӣôˣҲǷĸˣ˾ֵܴٺò顣
ôϰֵô콨Ƶ쾰ϣûκζı飬Īīͫ﾿ʲô½Ҳܵ˴˿ߵĽš
Ӱֵ쾰ûʲô໰Ҫ˵űľһ극֮ҶڿϢϢĵ档
ȻϣڿȥȥԺ԰棬СһĶˡ
û뵽ʱô죬ٹӶˣ֪ϣѧʲôרҵɽվ½ԣ˴Ӵ⿴ȥ컹ûȫһЦ촫ˡ
ϣϲʲôѧʲôĲ˰֣̻ͩϵ𣿡
ǵ֮ǰְֺ̻ͩżյԽԽ٣ɽɫȻ̾һͩѾ뿪ˡ
ʲôʲôʱ顣½㵵̵ͩѶûյû뵽Ȼɽյˡ
ûǹһķ򸾼Ļţ˵ͩѾǰ֢ڣԼپ˳ȥҴʬ廯ɹǻ˻عڣĹ԰ҲȻ֪
Ȼһ᳤󣬻ϲ˵һĸʲôط
ɽΪͩģҲֻôˡ½û뵽Ľֻɽĵز
ðɣȻ֪ĻǲЩ̡ȻڹѧҵͻɣʱҲ԰һǼҵĲҵǼҵĲҵ˴ССĲַҵ
ôȻҵĶӣýʵ
ɽصĿ棬ɫҲôȻ뿪Ȼϣֵܵĸر֮䲢ûбֵ
Ȼһȥģϣһֵ֤ܻ½ĸױͷһᡣ
ˣʲôɣֲǼ
½һ˲ܰĻ档
-

ʮһ 

Ȼ㵽һ¡
½Ȼ˸кȻĥĥߣȻжϣĲá
ʵһգ۾͹ȥˣ㲻˸УһҪúðѧҵɣ𣿡½۵һǿĺס
š
ȥɣְֻ鷿ء
½ߵ쾰ߣִվشǰһ˼ǵģ
ʲôأôࡣ½һģͷЩġ
ûʲôǺȻ뵽ա
ôͻȻ뵽ѽѵΪİӰ
⻹½һκյİǣϵȻоҲеֵֹģУ֮¡
Ȱ㻹Сһ㣬Ǹ˲򵥡
쾰һ˵½ģһЦıǼ⡣
ѽϲѼ򵥵鸴ӻĲ½ȻһЦһ˰ٵӣĻ￿ȥһעģҲõˣһ˾һȥƽ顣
š
ڶһ磬ι˾CEOһְ֪ںܶ˲뿿⼸ȴϿҪġ
Ҹ̲裬ǵģ
ͻȻ󣬼һ˶ڴԴǰôģôҲôõ
һֵ˵ţ鲻Խ쵽ĲӱߣоཱུСůĸо鲻Խץס֡
ǣϴε㲻ҪҲãûпǵĸܣԺٲֵ᷸ͼĴˡ
δ䣬ޱֿϿҵĿ⣬ͨͨȻ˺ܾãôı飬һΡ
ôͻȻúõĸ˵Щˣʵһ˼ûУģֻûúͲĸ׼Ҳûõδ޵׼
˵⻰ĸƨƵģԽԽСԽԽСû˵ʲô˰ŷӦѵ˼
ðɣǰʲô飬ڿԭңǺܸ˵ģɣҰȥ񲿣㿪ʼջѧϰһƵ֪ʶôְҵǺǰ;ģܱhrŶ˲ˮĺá
ǰŽҲĿĵģɲǵΪѵô򵥡
һЩԱĵͷѧǹѧƣҶԲҲûʲô˽ѽ
ǣģҲҪԼ£ֻˣ𣿡һ˶˵Ŀ·иԨƵģֻҪһȥͻᱻ鲻Խȥ
ͻȻҵŵĻջһᡭ
Դ˾֮ͬǶٻһЩģһΪѧһΪΪ˴µԭ
ȻĹûбɹΪĶһЩܼ򵥺ܼ򵥵С£Ͳᱻ⣬ڴҵҲ޷Ǿһ͸ˣ΢Ĳٱ΢ˡ
һԥģһ§ס˵ԽԽһ̵ķ·ͣͣһ˫˵ʵ̫ˣ׵ͫһ˿Ц⡣
ܲܲҪңһẦߵġ
ȻһԵĵ⣬ͷһαһƣ˵ʲôͷҲеֵֹĸо
ǣҰȥ񲿣ȻʦѵˣɲҪʧ

Ϊؿԥֻ֮õͷӦܲð칫֮󣬾вͬ¶ָָ㣬һЩ̱
ÿôڵĸСȥ̲ͱ㵱ģԺܲ÷˵λ÷Īඣ
Ǿ˵֮ǰʶˣѹѽһרȻܺЩоƽƽĸ˾ôһĻ
ɱС˴רЩ˰ѧϰı첻ôǹ˵ıǿһġ
ڸӼЩͷЩζƽϢⳡļֺҲҪΪ˾ȥ
͵Щڷƨȥˡ
һתޱٵСʱ˾Ҷڳ緹쾰Ϲ½˰ļ㵱滹ϲԵɳ
˵ϴܲܲҪˣÿ쿴ǸӴޱߵ˵ǰ˲С꣬һˡ
-

ʮ ͻȻѶ

С̻ҪҪһһ㣿
½һԷޱϽ˰һԣϴҽܵǸܣҷ֮Ĺϵ̫ˡ
˶Ƕ飬һڹʶģϳĲɿ˰Ҳʲôӣʲôڹ֮ǸͷδˣһܹԸ˵ġ
쾰Щӹһ˿䵭Ц⣬ҲǴĴʼ֮һֶȻСˣվܹУһĹͣڹڹڵҪ
쾰ôһ˵ޱȻʲôԴȻһ죬쾰˸Ĵָ֪Ҿڽһ¹ˣһӵĻң˾Ĳһ˴ġ
ƷʦҪȻĻƲָö鷳
½̾һεҡҡͷǮ鰡ǵֵ÷зģ󲿷Ϊ˺Ĳɿ˭һ
ʱҾ֪ʲôҺͶˣʵҪѶԷŪñ˲ſϰݡ
˵仰ӵؿһ״̬쾰˫ִǰʹ˸ɫ˵ԺҪĻýǰôڮأ
İɣģ˵ˣҶ˷ǳţҲӦеš˵껹ָıǼβһ¡
ޱһĻ׺䶥һ㣬ȫ˸£ǶλҪٱŷвУʧǻǰ̫ˣ
һģ½æ쾰ЦˣһĿŲޱôأ˵ǸʯദͦǢĻ˵ҪͶʿ꣬ô
仯ʵ̫ˣһж½Ԥ֮У޶ϸˣǲޱڻǵȻС̽껹ûеʮ꣬۾һգ¹ʵ̫ˡ
Ǹ˸ǸƭӣŻ滨ƭСŮһһֻõֻҪõģΪ˸Щ֮ʵͲǣ
뵽ޱζҪըˣɫ࣬ñſ߽˶￪ʼ󷽵ĳЦɣޱǸʦȻƭƭˣҪǴȥĻ绹óЦ㰡
˵껰Цǰϵģȫûйǵޱĸܡ½εһԻϲԩң˻ûĻͰ˴һˣ̧ͷͷģ˴˵ϰ˽Ҳ
˺ˣʼ£ϻʲôӰ½һĿϴһˣ̸¶רٿ˵Ц
ѽδеҪ̸ѵ⣬ţرȽϸӣǹҵķϻûдδŮ˻УôȥҪѡ
Ͼûн֤ҲѲʦôˣˣ
˵Ҳ֪˭鷳ֻĿ˲ޱһۣһԻ󲻽ؿǰ½
쾰εؿһյĽӲһ׷С˸ӣҪһ˰һ飬ȻûôæĻͰһɡ
˭˵ûôæˣҺæĺòãҪ̸˾ŮԽԽˣ߲
˵껹һ̾һޱ⸱ģ޵ҧгݣضһۣĳŶ㻹СרҵôС˾ɵСһ㣬Ժǧ˸Сһ𡣡
ʼʽ鰸вòŮʿҵЩŮ˵ݲܹö˵Ҳ֪ʲôˣޱһ㹥뿴ƿԲ֪ģ
⻰˵ľ⣬ǸûƭǮҪǸƭǮҲҴ˾ƭƭɫ˻ǲ
ϣ˫Ƚһɵģ½쾰һϲԩҿûȣ½ǿҪ֮£ȵͷӦҪЭޱһҪܵİӡ
ǸϽȥæɣ绹Ҫμһƻء
ƻɶʲôطϴôҲ˵һһƻ۾һ˵ʲôŮ
ҵԵľƻᣬĶǸ߶˴ϵεڻûһϯ֮ء
½붾ģСḡ̬ȣǱ䣬ҲϣԺôëëġ
ûУûһϯ֮ظϽ߰ɣҰ참ȥޱĳʹ˸ֱקĸ첲뿪ֳ
ҪҪһȥ쾰һ½ԭѾ׼ˣȴûǰ
˵أ˵գ½һɫװ˳ǰĳߴġ
-

ʮ ޷

װܹسΣν˶һ޶ĵز
û뵽ѾѡˣܾѡûС쾰һǣһЦ
ľƻĳھУװεĽ̻ԻͣһֽϷֳĸо
ܣʦû뵽ô簡մһɫβȹ˶˵ǰ½ֻһ򵥵İɫб滹ϵһ˶ĺᣬԣֲʧš
ӵܵĵ绰֮׼ˡ½һЦ˸оºͣƻ𣬴ҿʼأŮŮ§ʼ貽
Ҳһȥɡ½쾰ǣ룬Ȼֳ˴ҽһ㡣
˿ŮȻʮֵİ䡣
ЩʳԴ׵վһԣؿ׼ļȴ㵽һߣһɫǵı鿴Ρ
бҪҲûôУƭҵˣѾƭӲƭǵǮ
ؿһƵĽеĺһ뵽ոոն̬ȣͺܲζն˶٣һʱ侹Ȼˣ벻ʲôӦ
齻ʦͺˣǺϵĺҲ£ʱҺ;ĸòһ㣬ǧҪң𣿡
վһһ䶼вؿܲмһ˼ҵûѽǲеˣ
ҵ飬֣ܺԼ͹ˡ
˵⻰һ˦һת뿪ؿٴƵؽеľһΪʲôôŬֶòŮ˵ģ
С㣬һ𣿡
һװĵǰ½᳡һѾľ½һ˵ϣ½ŮˣȻȵӰǻҪڣȦʵ̫ˡ
˼̫̫ϰߺͱ衣쾰վ˳ʼԵȨ仰½һ˿˿ۣ˲Զǧǧ̲סȥк쾰˵ҿǧǧˣȥк
š
ıӰԶǰ˾Ȼĵȥ쾰˵͵ǰ¶˸ĪЦݣ˿쾰һЦŵöǰ
ǧǧɰȻ㡣
½жûк棬ٴοס˷ܵ顣
ǰ½½ĺþöûˣЩ궼æŸԹ˾飬ҪһϢѾˡ
ʲô㻳ˣô½ɫȻûͻʣٻЩá
İɣڲĸ£ûΣҹѽΪ£һ̻ǵĲƷֺ֧ģƻϵܶaͷұΪӵ̷Ǯѽ
ǧǧôỹôƴ뵽ǸˣأΪʲôûһһ˹кЩɫеˣͷЩζ̳ŮΨһþȡˣһ֪
ȥѧϰһЩˣϾڻ̫죬˾ԽԽ󣬹֪ʶȡĸ࣬һȥûĻز
ѽҾڼúõĵˣ½½ʱһڼʲôҲҪпվ͹¡
ǧǧ½ĸʮģ½򱡴еľƱðɲЩˣڶ˱ˣôԡ
õģһжġǧǧƵĻУԶԶĿţ֪Ůʲô
쾰ͼܼ֮󣬼ȥ½ȴһźɫŮ˽ǰ
¶𣿡
ռһ䵭УһѿЦݶôһЦԸҡ
𣿡쾰һ̶
ûͲˣնﴽһЦɳĽĵ߽ϰصĹ򲻵ԵأǸĻĺȥ
̫ʰɣ쾰ЩεǼ⣬һ  Ķ
ֻһЩ¶ѣȥˣ죬ƿǣ˵Ȱ㻹ǻع˾һˣǺõܵܶЩʲôɣתۼͰѹ˾ʣֵɷݻӷ˸ɾ
Ѿ˵ˣֻһӪԶѣͼ߼׳㲻ᶮģϵ飬ƺҲûжĹϵ
쾰һ仰ͷе뷨
-

ʮ 

ջȻĵ˵ͷԭµԼˣΪܹʲô
ðɣôõܵܣΪҲܶ˵ʲôˣ½ĸĽ
仰ĲУ쾰½޼ģһӶ޷õġ
߲ǻиؿ𣿻ɥ˵Щʲô쾰ڵ٩һڸ䲻һ˼ά
ҵУȫ˶ʲôˣΨҵĸоһġոõ۾仰쾰ôһضĥ͸ˡ
ϧˣѾ㻹ǻսɡ
쾰һ˿շӦʱѾˡ
ܻض˶ţıȲǸŮеĵλ
ա
ؿܻصɳʱ򣬷һĹԼƣûһͺȵĲʡ¡
գٺˣġؿܺԺȰû뵽ƢĸţƵģͲĻ
ҺȣҪң˵˾Ʊ๾ĹȥŨҵʿɣǺʲôһϡ
ˣΪһ𣿣
ؿʵǲ˾ʲôֵĵط
㶮ʲôѽҹճ򣬵ؿܲûҪ˼
һߵ½żҵΧ˹һһĺľơ
Щ̳ϵϲľŮȾˣȵԽǵԽˬʵһֲ̬
ˣĲٺˡǧǧ½ΪЩƣͷЩⲻȥǿ쾰ˣæȥһȵ
ˣѾˣǻǸϽȥɡ쾰ʸ˵仰ȻЩƽʱҪľӡ
ǿ쾰Գʱ򣬲Щ£Щ޴룬Щ˾ƵĻתġ
磬Ǳ߳Ѿˣȥ
ǧǧ쾰һԲģЩ˺¡
á
һͬȥˣһߵؿҲûţ߿žͽֱͽԷӽ˴ϡ
µǡǶġؿ߽ԡңʼŻȥ
ʱƺָһѣԡлƵĵƹ⣬䣬Ծ·ȥ
ؿܼԺľԡ£Цõıӵ˴ϣһʱ֮ûаסǼ顣
ڶһ磬һɱ쳹Ľ׾ѡ
ôˣؿܱűÿסҪĲλ
ܵһĿɨ
գˡؿܳЦЦպظһƣŭɶسôҵļҵĴϣ
㲻Ҫᰡǿȶ˭֪ӳԡҡؿһίس˵ֻǷһ˶᷸Ĵѣû뵽ķӦȻô쾰ĻЧ᲻᲻һ
ҳȥȥڱıԵ˭Ҳ뿴ֻʧǰ
úúãھͳȥҲôŰɡؿĥĥĴ·׼뿪ּϵĹȫ䣬һƵرϳҡ
ʱ½˸磬ŵ緹ʱ䣬ԼһڸkԸ
ǣ֪ϲԵľǿˣصΪһݣԲȥҪʱ˾ͬ³ԡ
½һض˵Ǿʮָжãʵa֮ûٽʲôˣ֪ҶǺϲҡ
һĵͷۿȻһȦ½Ͻ˸񣬵ûϱҪˣϽһֽȥ
ãǣҲҪ̫ѹˡ
ֱоȻôŮӵģ½εҡҡͷһţţеЦ̣֪Բͣţǿһҽ㻹ǳһȽϺá
ллˣǣʵ̫ˣôһӣΪѽһһӳԷķΧҲǢɾʱһõ˽ӺʰĵһķԱ;ߣƤԷ
ǸʲôĳϵĶȣһСݵɳǰݸõˣǲҪԼߣ·Ͽԡ
˸жӯǰ񣬺ȻǰŮЩ죬۾ҲȻཻһ˲䣬˶Է
ôˣʶ𣿡
-

ʮ Լͬ

ǰһ䡣
񵱼ʸڷϣҡҡͷôʶأϽŶ߰ɡ˵ϵ磬ת뿪
Ǹֽۣa̹ȴСıשͷȣ̼Ҳ⳥˸ڽ˳û취ֻ˽ͷ
û뵽ȻĺõãôͻȻҡһͱһ̫̫ôߵĲԷ
Ϊ˸࣬ڸ͵͵ţһֱûԶ½˳ź뿪ǺҲһҸŽ˹˾
ϳˣĶӣ׼Ҹʿȥõˣǰһ㾿ҪʲôҸողǸ𣿡
ݵģޱ߷ĸоӿͷ
ѽܣϲ𣿺õá۽ͷһƶˣۡ
ۣ㲻ڹϳôţ񲻿˼ؿ۹һЦһȳȵû۵ȷǷˣȻҵĽŷˣҵ۾ûϹ
ھȻ˳ĺ϶Ǽ޸ʲôǮϰɣϧҹôҲȼһ¡
һûбȥ۾ȻվǰȻѾȳˣһ㶼ļƻ鲻Ķ
㵽Ҫôô
Դǿ֮ܵһֱڼ簲ؼͻȻǱһһŨױĨģҲûϳȸһǮȸκã
ʲô취֦ͷ˵ģܸͲͷ˳ûطԩģһȾˣﶼҪ
թһǮκ˵ɣȻ󷢴ȱĸ֮ǰӦøƵģЩ̫ʹ졣
ȥһҽԺɣȼʲô֮˵űһһȥ˴ҽԺ
ѽǷѽ綼ˡ˳һ𻹲ڿࡣ
˵ֻټ˶ѡ
Ҳ˵ҵü½ʲôӣۿ˸Цȴò̫ʹ졣
˺ȰɣҽѾ꣬Ǽȿꡣ
Ѿϵڣٲн֫װȵĻпܽвȫ34
ֵʱۿЦһ
tnndҽԺǿʲô34Ҵ34򣡡һյ˵ţƢԽԽ꣬޲úҽԺͬھ
34˽Ҳ赽ģκ֮͹ԹԵĻϼҰɣԺҪٻˡһҧӦۣû뵽ڱôǮ34˵ֻǸС⣬񷢲ҲǸˡ
ллˣǵöҺãۺٺٵЦţһƣģͷͲ
ʮǰ
ڴóǳģû¾Ͱ͵Ůϴ裬ץ˶أھŻصңƢûģɷҪ±񹤣ÿ춼͵ͷ˵˺üΡ
۰סԺ֮ػصң콨ɳϿűֽڲŻǰ˫ֵôˣʲô¶Ǵ绰˵ۻᶼѾɢˣôڲŻ
Կó콨ǺܰȻûаʲô񣬵ǽָѾڱ˴˵ϣᶨƵ˼ҲԿ
û¶ڽ˹͵վȥˡһЦͷǸѾȫ¶ˡ
ԭȻôϲСĻҽɩȥгƽʱڼҲûʲô¶
ˣͦ鷳ģûµʱȥСιιèѾˡ˵ֹؿ콨콨һĨţһؿǲʲôҪҪ˵
20򡣡
֪ݣҲû취İ취ˡ
Ҫ20ʲô콨һ䡣
ΪҪͶʣҾЩС̫ˣèʲôġ·˺ܶĽںɣΨڣ콨ܻӦٶһЩźġ
ԭ20Ǿ20ɣҴлƴ㡣
콨ˬʵЦ֣񻹺ǰһƸеģһ㶼û䣬Сʮֵͬġ
ллˣԺǮĻһỹġ
Ƕһˣ˵ʲôллģ
-

ʮ İ

½֮˴쾰ŵıͣеıֽŵһߡ
ôԱ˱Ĺ°
ĵʱһ²ͦõ𣿡
˰ɣҸ˵¡½ͻȻ쾰һģȾˡ
˵ʲô£쾰չ˫ܹɵһЩֱȻͳ䵱ͷ
½أ쾰°ͣҹκˣ
ǣֻ㣬ڲԷʱ򣬿һõؤҲ˽ȥǰɣ̵ܾǺʶ
½뵽ԷʱǾЩ֣ԼֵĲһ顣
һͨؤѵΪʲôϵ쾰ΪȻ˵ش˸Ƿ޲øϽ硣
㵹˵һû˵أ½һĿһĲɵģݺݵһıӡ
úúã˵
쾰ֻģôܻùŮأ
ܾλ̸ǸؤӦʶģǸؤҲͦģһֻȹһ㶫ԡ½뵽˽飬жһͿ̵ʵ̫ˡ
׼쾰˼ѧѧʱȴȻ˯ˣ粻˯˯ƫƫʱ˯š

һߵ˯ʱԵúǲجΣ콨Խ̨ƴ򿪣㾿ôˣԸ˶ɹģǲʲô¶
콨ǵߵֽ˲ͷϵܺһֱڷ콨ֲԾؿ˱𴦣˵м㣬ô
һЦǵÿʲôˣ㲻Ե޹ʵƭҵģ԰ɣ
ΪˣʲôѰ飬ȻԲƭ
ʵ̫ˣôܵҵأƵ̾һ˵ɫ
˵úõʲôǲǰ쿴ʲôԲŻجΣ콨§ļ˳ĻУģԸⱲӶүˡ
᲻ԤʾĻѣ˿̵ҽԺﰲΪ˲ҵֻҽϽҽȣؼ磬ĻͲƻڵˡ
һڹȥˣҽԺҽŵʵҴôˣ
ҽ̾˿֫ĲǺ˳ҪµĹ۲죬סԺʲôģΪ;Ľһ¡һįĵͷ߽
Ա߻Сʿź۸˵ĲֺͲܲܿĴҪصոˣſڵһЦ¶ǻƵĲеĴ
λŮˣǾȳȥɡǴѵĿ⻹ƯСʿ϶ͣ
ĬĬ˸ۣһƻҽ˵˻ҪסԺ۲һʱ䣬һͻϼѾϵ˼Ĵ֧顣
ǰǸƷװޣȥסɣܳԸͱɶġһ˵ƻƤۣͲϣ˴ϣ̾һǸ鷳ȲҪҸϻȥˡ
㵽׻ҪôҽҩѶһ˳ģڵסԺѣҩѻɶģһ˴֪ұѹж𣿡װͰͺһ˵
ۼ״æ˸̨ҵĺõѽⲻֻʣһû뵽㣬˵ڳϢˣĳ˾ܣѽ
ôûĸأҪȥȥtnndǲƽ
뵽ڳ񹤵⼸꣬û׬ǮǷһƨɵծЩ׷ľǹƵģˮס
ôʷѾڴңڵĹˣôõ
һҪܵĳͨͨȥҪǮ
ðҵ磬һҲףôЩ˴ôԴǵģͷƵġ
ҰȻҲûйʲôҺôҲ壬ʲôʱѽ
Ҫֱˮһߣؽƻϣ붼롣
æúܣûʱ㣬ϵ˺֮͸Ͻȥɣطʺ
Ȼô飬ȻƢòȥͻȻձཀྵӲƺˮݡ
-

ʮ 

ǵ֮ǰʱҲţŰ˳ʱѲҿһȰѺȽŸ
ҪȻĻڵҸѽǺˣɻڴˣͰ϶˸ˣ̬ѽỹǲһ·
ﻰⶼԵ飬Щ½ǣԴӿ۵һѾԤе˲ʲôؼˡ
ˣ˵ЩҪһЩǮһ׼ģûжǮܸľֻЩǮеļǧԪϡ
۾һû뵽ڴϻܴôֽѽ
뵽֮ǰۿѵģ͸ƵģƤôã϶˺ĻױƷɡܺٺٵЦţȻ̾һһȢŻȥҪܸҵһŮҴؼҵĻߣԲ鷳㡣
ܣҿǷ˰ɣҴĸҸţ񲻽˸ۣȡ֣ҪǮˣҪţǲǻa򶰷Ӷʹ
ô۳ڰֵ˵ѽ㷴ӦôʲôҲҪģҲҪʲôѧҵġ
ͳúÿɻˣҴô꣬Ů˵ζûأҸţٸǮҾͻؼ̤̤ʵʵĹӣжҲͦõ
ȥҰɣ˵Ҫġ˵꣬عžˣܰ̾ĻʿֲʲôĴϰ壬ЩŮ˿϶
⼸أ֣Ըģֵ裬ǲǷʲôˣԴӺɩӳ극֮һֱǲǸؤʲôⰡ
ѾеʶºǸйϵص֧֧ĵ˵ôأ
ƭ˭ƭùңһйϵǲǣ˭ѽ׳̾һҲǲ岮Ǹؤۡ
ʲôۣĺ²Ͻ죬ôأ
˵ݰİҲڹϲСıʯͷô
̾һҲ֪ûɣѾ߰ûлعˣǾȻү˼
˵ۿʪһȦ§סļ򣬡裬ֻһᣬ̫һЩҪҳ澯һ¡
ǧ֣ܳڶ֪ĸ˾ﵱܲã˵бģҲݱ¶
ĸӶ˴ĻǵĵزʵǲףҪǱһСС۴Ļʵֵ̫á
裬һ޵׶һһֱҪǮƣôأӴˣɱûİ취
ЩͲҪٹˡ֣ǱֱӻصУǿ꣬˰ɡ̽ÿİ̺Щ˳ȥ
Ͱ̳𣿡ǺضҲһԲӣĸӶ˵ȷһ⡣
ûʲô飬ĩп𣿡
һƵض˵ԹԵűӣ˿Сơ
ȻпˣҪʲôԼᰡȥϤǺ廹ȥõ庣أǸߵǼʶ˺ܶĴ棬ǰǸʲô֪Сãڲһˡ
ȥҽԺ

ûзӦһƵضĶͷʲô
ҲûжⰡôö˶˵ҪȥҽԺ
ҳˣҵһ硣
˵աǵ⻹ǶΪȰֻ˸ӡ
½ѶΪǸթƭĿڹϡ
Ļ˵Ĺ˾кϸת֤мܲŰ䷢Ľ״½ٵƭӿɲͨƭӣ˵˹ԣÿķɶָƣԲڸƭˡ
ûѽͶʧǺ飬һȫҵͷϰɣҲ̫ԩһЩֲԩͷ
˵Żһһܱߵı飬һߵտʮֵĿɶ̲סӣ㵱ͷŵǸȽԭȽļ𣿡
ȻûҲûзѽ⳥Ҳ⳥ת۾Ͱͽҽô£ƭӿڿ˵ûƭϹ˾һǮһֱ׳ģ½ƺҲûа취
˵¥µʳȳţ棬һڶԲµӣƬ
-

ʮ Ǹ

Ҳ̫أ߽ô꣬㳡϶˵Ǽֲˡ
½֪Щƭӵƭе֡
һжÿˡǴʦǧʧ
İɣôʧ½˵Ͻ˼ڣʼ¡ʱȥˣǽƭҲõӦеĳͷ
½濪ףᣬû뵽վȻһ߹
Ǵŵˣص˴ĺصعΪ˸лʦġ˵ţ˹ȥдǼ̽ĴֵǺио
ܿǴֱѽޱĴָڳԻأÿһλӣ½һ¡
ûʲôòкز˺ţ赹Ǻܶ࣬һ԰ɡ
½ĵĸһ㽴յ˵ͷû뵽һ绰˽ĺ顣
ؿܣҸ˵˶ٴˣҪƭˡ˵껰һֱŵ绰һĶ
˼ŵˡճ˼Цһ½ѹʵؿǶչҵ׷󰡣ôź˼ҽһأһĺܺģⲻͦõ𣿡
½һĶ˵ڴȤտϵ˻û쾰һ˺ãĹؿǲһڵĸ˼ңҲ
ϲǲϲ¸ҼƻҪȥһˣ˵ܹҵӣİɣ½ǲġվںսһᶨĿ⣬Ƶ
ޱպϴԩңڶûз¹һС
һתһͬҽԺ۳ԺӣΪӦùۿǰòõûϳ
û뵽ְֱּǳһģһۺȻ˸·ֶ֣ӻĿǷˮ˵˺ûԺĺľͲٷˡ
ǣȥҰɣм仰Ҫ˵˵ǵ˵ͷԹԵſڵͷԼЩν岮
ҪҪƻƻԡ
۶Ǹ飬޲ðõĶ˫ֹȥ
岮ڵôˣؿȣȻⰲ˼֫͸ûһЧǳĺá
ܲܲŮɢͷָ㣡һɫе˵ţſڵǸӰӡ
Ǹˣ뵽֮ǰ񽻴ģø͸绨ţͿϸɵģʲô˵ֱӻؼˡ
û뵽ĩֶӾͳǰһģµСŮޡ
岮ҵŮѣǡ
ޣҪҵŰ˵ҲǵĻҲ˵һЩǲ𣿡
뵽ǸӾģҲûбʲôƨ
岮ˣһ춹ģǧҪϡһֵ̬쾡£۵õ㡣
˵˵ʲôҶ֪ϧ軹ûм޵ң־ˣǸҲǻãָļˣıһš
۸̾˵ĲѽǴϽģÿ˶øǰһˣʱˢһ¾ȫˡ
岮ĺܲף˵Ҽ̸һرˣ֪Ĵ֮ʮҳ潫
Ҫ뾡һа취ҪϳaУܱ֤ĸڵᱻƻ
ʲô˼ѵҵĳ谭Ƿ۸еವģһ绬ƵģֶҲòǰôɰ¶˵秵ľˣһζ
ô˵ģ岮5Ǯ³ĺġ
ôĿѾˣ۵￴ĸӶ˾Ȼôãһʲô֪ԲŻڳһȵ̬
ˣˣǾǲҴӦǾˡûûεЦſڵǸŮһ۾ˡ
Ǻã¸ڶһ˽͵һɻķ񡣡˵Цݣ۵˵ͷǲȻԸΪǮôİõĽܡ
ҽԺſڵȰ죬ǿ쾰ˣǰܵĸ첲Ǹ˶˵ЩʲôѽȻ˵ôʱ䡣
ûʲôǼһݶѣƤֵòͷ˵仰͸жˣʲô鶼Ը
û뵽̾Ȼôһˣǵͷ絷⣬Ժ˵ϱϵһеķǳǢ
-

ʮ ʲôĿ

ʲôأҸ˵û
ոЩˣ˼
һֳֻĸ첲εЦ
ôˣͻȻˣЩֲ
ҶԲĲ̫óҾ㻹Ӧұˡ
ץģ˵ֱһĶ̰壬ôʤأ
ɣѵң
ǣҲʧҶԼûǷġǳĿģҲ˵ʲôѡ
һõʦѵģ㲻õģһԵġĸĺףǸжˣ̲ס̧ͷô䲻㡣
ڹѯʦĴ󽱣ҽһľҾߵıѣҸͲģүϲ׽ŪˣҾԼ䲻㡣
˵ô࣬ЦáһֲҪһŮǿˣѵڸʲôҵ飬ԲŻ˵Ȱοһ𣿡
ת˻⣬ǶʱýҡҡͷֻǵľڹЩ鲻ܰʧܶѡ
ڸ˶Բ飬Ҳʦôǣ˺ö֪İҺһԣҸͰﲻʲô
˵׻ԱģֵСɵϣԺҵǰ˵Լˣҵû˿Աȵϵģ𣿡
˵껰ָǼһգһЦǸҲˡ
ܿ͵ڶԽ͵һ³ʱŶӵ˼ֶӣͻȻֶˣҵȽòһ¡Դ˾Ȱȥϲ
ܣⶼСʱȥˣ˻û᲻ᡭ˾źīһʱ䣬ˣûмһˣʲôͷ
ӣֱӳвһһţѾɣɶ񣬾Ȼƭһȭͷҽǽ
һߵѾϵģվڷӽϣ˸¥õЩĻ
ĸ˺ţŶĽܣһ·ʵλʲôͷ
·ЦЦ尡㲻λԭ³Ķѽӹ޻ˣҵһġ
ҾãĿ˧ѽ·һյģԶˣɻüͷû뵽һնˡ
¥£һοôߴĸ¥ãöǮܽһǷҵضΣɼϵĲƸȷʮֵۺ
Ȼ콨̫̫Ҳѹָһȣ۾գһµģĸӶһ
۾׼߽ȥȴſڣʲôҪȥǸڲڡΪʱʱ̵̿ڹ˾šһˮĿؽϳȥ
û뵽ɣɣܲ㵹ȥһ˸һæͷܡ
ոŵĳԴ˾ȻôϹϾ֣ؾĸ쾰ˡ
쾰ɣ־Ͽ㡣۶쾰ͣٶһЩ̬ζ
쾰òһЦǶһ嶯ֶŵģãԺٿĻԺͲϰˡĵͷֻϵù
Ļ˻ǲһܲһ衣һڵĴǰͦòģ֪ϰףǸƵļһﲻ֪ǿ˶ٱ
쾰Ϊ̸ֻһĿ̶ѣºһЦ˼һҪæµĻǰ̨ԤԼ˵һ˽ȥ
ۿӢıӰ̲סһĶţʲôʱһ𾴣ٱ˺ǳǳȥأ
΢΢̾һϵǮ˸ıס죬ܻظϻ˱
͵һ´ˣһǷϵܣϢôֻҪһ־֪ˡ
϶թĸ˵⻰ľһ⼸Ǿвõ鷢Ѳˣ
񰡣ҽô㶼û𣿡콨¥ţĸӶƺ˵ʲôĸӶദĻˣЦЦĸӶ˵ʲôأɫôء
-

ʮ 

ûûʲô
εЦЦʹ˸ɫ
֡˾еҪȴҾˡ
ôѽһ˺òദһ콨Ǻϧһ˴һĳߵô졣
ǰְ֣һɡĵקһ½ǣҪԵ飬˿Ƶġ
á
ʱ쾰ӹ˾û뵽׼ԼĳֿǸһͻȻǰ
ôģ쾰һ󲻽ؿˣǴԷƺʲôݵˡ
ܣܣľ򵥵ʶһ¡
۳ٺЦ쾰ΪǵҪǮεĴǮ˼ٿǮϡ
700Ǯȥһٺõİɡ쾰˵껰ޱ˳һԭأôÿ˶ؤƵأ
ɶ񣡡
콨ڷ˺ܶڹ˾δķչƻദһСʱ֮͸Ƚ͵ſڣſڼû˴ţŹ˵Ǹû뿪aУȥĶأ
ǼˣԼ鱻һﶶ¶˳̾һʱҲ֪Ѿ˾ȥˣ֮ǰĵطҲŹ
Ͳˣһٴ
費ã֪һˣ֪ǵ֮һŹǵġ
ˣ֪ͲӦð鷳
ǧô˵ɡ֣µļ֮ǰĩǵýԷֵܶһҪٽһ¸顣
ãһ
뿪ţԿųڳһΣҲ֪Ҫȥֻ֪һںҲ֪һصʲôط
ú쾰ĳ˾һ߿ųһӾȥǲǶүĳҲ֪үʲô
ùȥʦ
գܡ㲻Ǹ˺еϵ㣬Ĳʶ𣿡һһʮֺˡ
쾰һε̾һѵҪʲô˶ʶ
⵹˼ֻǵƾֱоǸʶ㡣ٺٵЦЦû˼쾰һĿǰûʲô顣
·һҵʱ뵽½ԵǽͣԸ½ȥһݣ½һῪĵġ
˾һĽؿ̫̫Ҹ˽ôãۣŮŮλ쾰ЦãôͻȻôƸˣϽɡ
ա
ĿĵĿųһϤӰڴһΣѸת˷̣Ǹ˽ƽ
ۣǸ˴һ䣬۹ȻзӦһͷȻе飬תͷ뿪
ߣͷŭһ䣬Ͳɲͣǰͬˣܲ
ϽϳɲطֻۣùԹԵ˳ĺ棬˵ôҵˡ
ˣҵ㣬ΪʲôҪƭңǲǻaУ
Ȼˣaôĵط˭뿪ҸһǮȥĻԸȥ𣿡һֱ׳ģЦã͵˷ϵ˵ˣˣʲô
ͷ϶ð̣۸ϽĵⲻǹģҲûð취ԲŻѡô
ˣոǴӶ·Ǳ߹ģǲȥ˾һ۾ܹ飬ۺٺЦЦϣǱôһʱС
ᣬҾǸ˸ʶʶѡ۳ٺЦţֱӽ˺ߣ͵ת䣬һ
ʲôҪĻɱѽ
ŵĶɤ˳һѰٻҲ֪Ҫʲô
Ǿú̸̸ɡ֪һ׼ˣĿĲô򵥡
ҪţҪƯţƤŵĻˡ
򵥡ЦõҡҡͷȻûʲôĻ˲ٵĿ۶أһҪֱʵشӦˣĻɡ
ļ𣿿ڵҪˣҪŮѡۼĿ¶һı飬ⴹѵһöļˡ
֮һͦظôôˣһŮѸңӦòʲô¶ɡ
-

ʮһ ΪԼ

 ô᲻ˣۿһΪѵı飬į̾һ
ϧˣλϵ϶³֪νĶǸðİɡ۾ᣬΪ˴̼СδﵽĿĻĲݣȻնˡ
ô֪Ҳ콨Ķӣ
̧ͷ۾￴һ˿ۿӲԡ
Ҫ콨ĶӵĻҾӵĶӣ˵ְֺôһ豻콨ôˣͻȻУû콨ǰѻ
Ǽ궼ڼŶϤһУҪƭǲܵ顣
岮ǿһ˰㶢ҾΪ˲ҵݵ𣿡ôƶȷ֪֪ףΪ˲˵ȥֻܴơ
ǵȻһˣ費ҵһˣôأ۰̾˵һͻȻеθ
岮ɴû˵һʲô仰ǿܶ飬źðôˣû˵ʱֱｫ˽ᣬˣҪɱ˵ĻҪֵ׼
岮ҪһƯһ׼ģһڵʱ䡣¶º͵ЦۻΪ˵Ц˵Ļ
УҵȲˣֻʱ䣡۸ּۻۣưͿȽͻ˸ıݣص˺Ůסĵط
ʲôҪȥ޸ǸۣϢʱ𾪵޵ݡ
ǣȲҪôֻίһʱ䣬ǻǿһġ֪϶ܲˣԺͨ
Һһ𰡣ôݻᱻ㲻콨ĶӣΪʲôҪðأ
ǲŻȻ˽һоʲô£֮ǰ˵ЩʲôԷʱһ仰˵ǸʱΪֻ³ֶѣʵͲģ
㵽׻ʲôҵģǽҲ4£ҷҸͲ˽㣡ᣬԭɵǸˣȻпԵġ
ǣ㲻Ҫ㲻ӦĻҲǿ㣬һһŮ˴ġȻҲǾ˺ܾãûЩ˵
벻ȻͲ첮ĶӣΪʲôҪ㵽Ϊʲôǲ켫ˣ֪ˣǸƭӣ
ȻͲĽʵͰǰȻĸôΪʲô
ǣ侲һ㣬֪޷ܣһ͵Ļ𣿡
Ҳʹ༫ˣԴһƵġ
ǣҴӦ㣬ͺദһʱ䣬ܸίͺˣ϶ҵģҲȢ㣬ʱϵķˡధ󣬾Ͳˣ˿̵ֻǰʮİ
ôҵʲôɱģǣҹҹܿ˼ҹ붼ȴİе﷢
ǣ֪˵˼飬鷳һº𣿿ߵĺܽȣұҪס۵죬ʲô¶ġֱͨһǰһ
ԲҸͰ첻ȥұ˰ɡǾĺɳϣۿʱϾҪˣҴҸŮ˴
ǣ֮ǰĺã㱻Ա۸ʱôͷģЩòãֿʼóĸƣЩ˵ͲҪġ
˴²£˴ȴڸģµģȻ˾͹ԹԵϴòãǼһִԲģ
һ˾ְ뿪ʵҺܸ㣬ůҲСңҾǺ߲ȥˡ
ʲôǡͷԺȻһ죬˼ĿǰͻȻıǡ
˵Ҫ뿪ˣ
ǼŵĿ⣬ƶصͷ
Ҫ뿪ˡ΢Цʾ⽫ַſһ绰аҹ˾ģȰҵĶߡ˵꣬ĿŴԱ߷ŵ˵ĺա
Ƭ˵Ҳûʲôˣߡ
þۺɢ˵Ҫģҡҡͷס㲻ߣ
ٷˣȻҲ֪ôΪʲôƭܹǲԵġ
-

ʮ ƭ

ڲʶǰ˵Ŀȷʧܣٷˣϣһ棬ͷʧˣûȫϡ
ҲУһˣǣôΪ㸶ô࣬ƻ˵ĽȴҪ𣿡
þţ۵ĿüͷſңŪˣ˵˺һŽַſһضǸ
ԲǸո̫ˣ㲻Ҫ뿪Һ𣿡˵ʲôҲϷſһ㲻Ҫˣ˵ĸѾߵ˾ͷ
ҸͲ˽㣬ѵ𣿡ǻΪѡֻΪͬѧϣǧؽ˲ԭֻǰЩˡ
Щ˭û˵ȴһһĸеֲ̿Щ˳һҲᱻ˷ֵģıֵĻǿҪη
뵽⣬תͷԴǵض͵͵תȥЩ׷ˣҲˣҲûù˾ӡԺΪ֮ɡ
ʲôǣȻұңʵû뵽ԸЩ飬ȻûзϣǱģŻˣװһ򶨵ӶЩ鱾Ƿġ
ƭ˵Ҫչӹ˾ȥӹ˾ӪʽʵǮתһ˻ϣ˽̹˾ʲѵ˵Ĳ
첮ô㣬ȴڱ飬ҰģҸϣҴûʶ㡣˵꽫˦ûʶӡ
ǣ㲻ߣץĸ첲ǿһģʵǱŵòᡣ
һ侲
ҪɣǳԸɢﷹȲҪߺòãúõҲ⼸һĸ˸һ
ãиɡ
ΪҪԲٷ֪ʲôĻԲٷ
ͣѾ˳ԹٻˣǸָľϲǳСѼı΢ݡ
лл㣬Ļûа취ȥʵʩôõĹһӶˡǻʮֶøж̶ĺãҲǵãһ˳
͸ҵģܿϧҲĶϱˣҰתɡ
һĿȻ¶ٵĲᣬǲʺϵվҪߵĵز
ǣѾҪҷ𣿡ٴβ˳ôȴҪ˵صĻ⣬˾ͷ
ǵģһһ䣬ҪЩΥ飬ǰ;ʵǺܹģΪʲôҪգͲǰʶǸ
ʹвᣬ뵽Щ飬ͷ͸оܺºܲһÿÿٶЩѹ
˵Щˣ֪ʵģҲܸл˵ô࣬ҪǱ˵Ļһ˵Щء˵գ˺Ʊ
ɱ
ɱ
¶֮ǾЩԺģգգ۾ڰ֣Һܺˡ
ô᣿ǰͦܺȵ𣿡һζζңȥЬӺס
ҵͷΰҺܡǸоģûʲôҪץסߵĶͻȻץסһ˫ֲڵĴ֡
۾һû뵽ܡ
ϧûгֻĿ߳ȥϷţֻʣˡ
ҪҪ
ﴫһһİ˿̵ļȸַ꣬¶֮¥硣
½ǧǧչ곬лȴڲԶĽֵϣǵıӰ
½½Ǹı˵ܵ𣿡ǧǧŬ죬һݵ˾Ȼ·Ǵûм
ǵġ½һʼΪҲǿһû뵽
Сĵ㰡š½ǧǧ֣ǧǧСظ
ιʲôˣôһ½ҲûʲôˣôȥĻҪʬˡ
ң
һĽ½ƿǧǧһû뵽һƢ
úúãˣҸܼҴ绰ӻȥɡ½һĴϣһҪǳӵĻɸΡ
κ˴绰ֱӽֻ˹ȥӽˮǧǧɫͨ죬ָıһ˾Ʒôô
-

ʮ 

˭ʶҸ𣿡һǧǧƿԣһﲻܺȾƻȣƷȻô
ʵû뵽
½˷ָʲô飬ˣˣƷҲˣ˰ɣˣ˾͸Ͻȥ㡣˵ţҪĸ첲ȴû뵽ǱݺһƣСײǧǧ
ǧǧҲԵ̨ϣͻȻüͷ壬еһʹʺѪ½ʧɫæû°ɣǧǧû°ɣǧǧʹüʧȥʶ
㿴ɵĺ£½ŭɶĳݺһ䣬ڸʿϽ͵ҽԺƹ͸ٶһˡ
żæŵؽ͵ҽԺԥ֮¸쾰˸绰쾰Ϲһܡ
ǸһأҪȭͷź򣬾ȻҶһиֶţǧǧͽҽԺ
ȱǸƹˣڻ֪ǧǧôأҪҪİڹѧϰӰѧϰ˵ҵ׸ôѽ½ѵĿϣܸһָķ
쾰ͷԴһ飬ȱôˣȵҽô˵
á˵ʮӣҽشӼ໤ߺŶ˵˭ļ
ǧǧѣôˣ½ȭͷͷ¶˳
ҽ̾˿ҡҡͷǺֹۣ˵ĸµ̥ͺдסˡ
ʲôô½׺䶥һԭأµãԹԵİġ
ǣˣ㱾ûʲôϵ
쾰§ļ򣬲ذο
ô˵ûйϵأΪҲãҲöµġ
½һߣǧǧ˴ӲƳ
ˣҲ۵ġ쾰ÿ˵ƺ
˵ǧǧ֪֮᲻ѽ᲻᲻ˣ½һĶ̽һЩ𰸡
ˣѾˣô֪𰸵Ļȥ쾰һ֣صļ磬½Ķð˵˿жô顣
ǧǧ½ڴһϼѹһ
ǧǧɫ԰ףʮ㲣ܵһЩ仯ĽִСϡ
ҵĶôȥˣǧǧһؿ½ǲѾʲô
ǧǧ̫ѹˣӻǻеġ½ֻ˵䲻ʹĻοʵҲʲôԴ˵
˼ҵĺûˣǧǧ׻һо˼顣
鶼ҲãҲӦöǸһ£Ҳˡ
ǧĴ½ͷʼոоʹ졣
½½һ˾Ĵһǧǧֻһ˾ദ뿴κˣ½ܹڱ˵飬ͷ뿪ˡ
ô쾰һֱڲ½ĳ֡
½һҡҡͷôأҲãȫҡ½޲øԼƣ뵽Ϸģһգ۵顣
ˣˡ쾰ѾǸһ绰һǸһϺȵģҲ֪ûлָʶ
һߵһͿ˯һŴϵʱ޲ȥ
Ǵ˿̴ڱıԵֻҪԴ̼һĻпܻᶯȥ˼
СŮܱܲˣҶ䶼ˡ˯ѣǱĹӣ·ʲôɢһأҲ֪Ϸʲô顣
ҪҪһӾͷӦһ۾һһ£ǽȥˣٽȥڶˡ
㲻ֱܱӽѹ˴϶ȥֻǺ¼ˣʱ֪һƵһߡ
ҪңǳЪ˹ŭһúúãҲ㣬ֻҪ𼤶㲻Ҫ˵ʲôСҲһ
һߵԺĴӾƵʱѾǵڶһ磬ƵҽԺſڣһͨѶ¼û뵽쾰ôĵ绰
硭ԹԵվߣû뵽ͻһȭͷֱӽˡ
侲һ㣬ҽԺ½ץ쾰֣̫嶯ˣҪӦõٶ֡
硭ҡ˷ŭı飬Ҳ֪췢ʲôֻĬĬ
ҽԺ¥£쾰źһ٣ֱӽᵽŰݡ
-

ʮ ʱ

ҽҩѸ㡣쾰óһӵǮϣѾɢһصĳƱ
ҲĲˣܲ˵䡣ֻ˽ϵ飬Ϊ֮ġ
֪˵ʲô޷Ǿ˵ϵ㲻ǹģ԰ɣ½һ۾ܿ˼֪ͷһΣһٴҲӦõõġ
ĺ޹СǸɲΪǵ쾰ֵ֮Ĳģ֪ǧǧͷܵˡ
ڻǲҪǧǧǰɣǧǧҪ֪ҽԺĻһĴӴġ½һҡҡͷ˵ҲΪã֪󣬿ڵȷʱ
һįĵͷǵҪôҲŻԭء
쾰ҲĳҪڸģҽԺš
Լöϰɡ
ʲô½뷨𾪵ˣû뵽˵һʯϥȥŵĻʿһĻΪһǾʧϽ̧˵ܽͽҽԺ
һһˡ쾰˫ִǰһĻ½̲ס˲ͷϵܺ˵ԼĵܵбҪôݵĶ𣿡
ӦõģΪ˸ǧǧһƤ֮࣬˵ֲĶϣ㵣ʲôһж쾰İ֮С
ǧǧ˭ˡ
½һ˽ȥŵľ
ôһˣǧǧõ˾û뵽½ȻҡڵĽһͽ
ǧǧͱˣϺȶ˾ͱײˣ˳ڹˣҲûõȥͱ˺𣿡½ڱ˸ɣҲ֪ǧǧ᲻ţǧǧɲǰǧǧ½˵ʲôš
㻹߰ɣҲٿǧǧıԵúĮڴϣ߿˴档įصͷ
֪ҲԣҲûʸԭ£ҲΣһϣ㲻ҪɩӡдҲˣҲ۵޹ˡ
֪ˣ뿪ɡǧǧ˵֮һҲûУۡ
ŹȳҽԺɣҲӰպ½û뵽ļôã˰֮ͿŹȳԺˡ
ɩӣúһҪ˵Ҫ̫㡣һŹϳ
쾰ͻȻ½󣬽һ
·ôһ㶯ûУһ½һֵ˵ţȦؿһ쾰װһ˵ģļϡ
ˣǰƽˣչǧǧ
ҪȥĶ
ȥӴλͶ̡쾰Ȼûȥ˾кܶͶҪԺᣬ˵ЩͶ̲ûϿĵλֻΪá
ðɣСһ㡣
š
˷ֵ𣬶һߵСŹȻصң뵽ϷһУѲ١
һ뵽ϵĲҽĿڲ֪ʲôǺݺݴһ£˶Щججġ
صĴ˷ţдϢǰȥû뵽һﻹķԷѾû˶
쵰ͻȻԺһ죬뽫ȴû뵽û˹ȵһûУֱӱűߣͷӦһ
쵰Ŀй֮۲һͷϵĺǵӸϡ
ôˣ㾿ôˣŭɶʵܹһЦĴϿߵǰŮѾˣôɣ
һ䣬۰׶ʱѪ޲ý˺룬κһûУϥǴĵʹ
쵰쵰һֱظ֣뿴һۡ
ͫɢѾûϢǶһ㿴ǰһĻĺףߴٵ˱װˣŮŵģְڳһˣѾˣǸϽôʬ崦˰ɡ
۵ǻһߣֻŰӽͰȭݺҧˮȫʽ
ڵȲ·ҵģŵɽʬˣļ˾Ͳϳ
һΪСôұأԭôʬ𼣰˵ɿĺֶȻǺֶ
ôģֻȷһܲ˼Ц
-

ʮ ΪΪ

һͼҪȥ鼱֮¾ͷˡ
ķ۵˵ļ򵥣ɱ˸˾͸ɱֻһ
֪ˡѹǻǵôʬþ鷳
ҵٰʬߡ
šɫľŨīƵġԻһģ
˵ˣԺûŵ㡣
ܺٺһЦж಻Ҫж಻Ҫ
֪ˣ岮ޱĻӦ۾ʬ壬ֻһ֪˼ͽռСˡ
ǣ͸߹ģ뿪治ȥˡߣͬһӣŲҰ׵С
ȻѾûϢˣһ˯ʱģ֣о˽ȥ¶ȣַؿϡſ͵͵ţ뿴СǲһΡ
ȴû뵽ĵ绰˹
ι
۹̨绰
ۣ㵽ô£ǸһǮôû뿪Եúܷŭģ˺üطûҵ
˵ҵĺõðôʲôⲻaУЩûԾͻˡ˵Ӧǽŵоˬ
㵽׻ʲô£
ȻָƯඣһɳܵЦ˳ͻȻ˷ﴫĶǸСӹȻЦòӵˡ
Цʲôأ˰ɣŭɶ˵ţûôҪˣʶˣ
ûӾôͦظҪĸŮˣĸŮ˾͵ø
ãҰҼ˰ɣһʽĹҪȻ˼ҹôԸأ񳹵ױ۷ˣǷҪطߣֻӦҪϱ겻ɢؾ
ҵĵñȽϹѽ˵ãпյĻҲˣѽֺٺٵЦ˳ߣȥ͵͵ûа¶
ˣϻˣֱӹˣչ绰۾ѾƬ浽ֻֹгһձһݺҲóԼ
¶ˣˣȿߡۿڴһϢǣһ֫ľżһֿɱĸо
˵ϥȳˣ㻹ܡ۲òĴ˿ӣ˴Ĵָ
ϥǾһС˶ѣҰ£Ͻʬ崦˵仰Ŀϵ䡣
۵һν֫ٻЩŵģǵ˸Ƥ͵᳡
ԼһڹȥǧǧҲҪԺ½ʱһֱߡ
ǧǧ˼ûаģȥȸһ̲ɣ˵ƳµĽ˹⡣½һֱΣԺóԵĻǺģֲһ¡
ûʲô飬½½㲻ö
ⲻһЩ𣿡½˿ģЩˡǧǧ԰ϣһ㲵ӣЦ
˵Ÿʲô
ⲻһ˳Բã˯ҲãЩ飬½գգ۾ǧǧЦõĿǣ֡
ұ
½쾰ϣһؼҳԷ˶һصģ½һôˣ㻹ûдؼҳԹ
һŮһİĳУҪһЩ֣ͻȻýӲ̧ͷͷ֪ģһģп˾Ͱ
˽ӣٶ˺ܾã֪һǳʲô¶ϵʱķ䣬һţ̣һ겻ģļ
׷ʲô¶ˣǸֻҪһţôѾɫѡ
ɷѿĵİţЦһһߵ۾һ׵׵һҪһ޵׶
Ҳô˵岮ҲˣԲŻô׼ģӦ
ÿģֻһЩ֮󣬸ıԭ뷨Ҳкõһ档
裿ѵ㲻֪ҪʲôҪ㣡
ͻȻľġ
˵岮ˡڻûзӦͨͨĿ
-

ʮ ң

衭㣡˵ʲôȴͻȻ߽ɩϡ
ſһ۵ģҪ˵硣ɩ㱨֮ץĨ뿪ƤֱܾвõҪԭ¡
裬ܻģȥ
֪ķѾ׼鲢ûô򵥡
֮˿۽Щİȫɳ棬200ƽ׵ĿϽĴߣʲôûп
峯ڼĹŶҪһԵӶһԶרЩŶܹһЩѵģүԸЩʲô˶
֪ҾǿһѣֲûľЩǮ˵۶͸ƵģСխ
ӴãۼһƣŸһõɫ·һҪͶĴƵġ
Ƕȥɡ
ǡ
ۿô˵һ仰ЩӶǶ뿪ˣòڱﻹЩȨġ
ôˣǰȥɳϣվۣʾҪ˵
ⲻ㣬ҵĴֶַҲңЩסַһǮˡմմϲ˵ţȫûиоͻȻĳֻñ˸еЩΣҲԼΪǳð
ιҪǮ
ֱӴ촰˵۵Ը񣬿϶̽ô򵥣׻˵ĺãʣɽԶף۾һ͵Ĵ
۽ǵһĨЦԼ˾ӵķ緶ô磬ǰ粻ġ
ҵĺõѽҾ͸˵˰ɣĸѾˣÿ찡ʵ̫ˣȻҽϱĻҲһЩʲôԵĶ𣿱緿֮ġ
ˣ۱һ޵׶̰ᡣ
㻹ҪҪЩҵģסôһطһȨûС
ᣬôʶôˣȻݣüͷһ壬һΪѵģ񰡣ڷ˾Ͳʶϴˣ
ϴͶ㣬ңǺðҾֻܰ콨콨ô˵ɡ
ֱȻܽţ˽۵ԸһβΪ֪ܣϵһҪĻпһ
ۣ㲻Ҫ̫ˣ̫ףԸص£ҿ빤ʦ㽨һС
Ҫaиһ׷ӣͲܣķӶǧ£ҸûǸ
Ѿѻ˵ˣôͰܵ˼
¶ЦݣϽ£ٺЦš
ʵҲҪΪҪɣǮĽγСѾҪŵһʵ̲סˣڴĳԿ׶˳
ɣ׵ʱҵĳȥ
ΪͻŹû뵽ȴһųԿףǿʲôۻĶһ
ùĳ˵ţ̾һǿĽԿ׷Žڴ
ǿҵıڵģҪϧһ㡣ʵǲһó˿ʵЩ
ܿ쵽׵죬ۿһźɫ˿ȹŮǰȥﻹһõ廨
ãǳ¾Ůʿ𣿡۳ٺЦţ¾㽫˳´һۣ¶ĳԿף˲ǰһû뵽еľȻǸ
ôϿƬе㲻һ¾궢˺ð죬۾С͸̶ƵģģҲһĸо
ƬǾģģ˰رףظ֤ǳ¾ȴе֡
˳ԷӰҲǶȹõһ졣¾ûͻȥߵһϡ
ϰԵسһ֧̣ߵ˵һǮ
˵㻹˼ҹָǮҪʲôѽ
¾ȤĿûнӹôɵĻܱҹܻЩûʵǿ
ҪȡΡźɫīںҹԵøӵؿ˧ó¾꿴ֱðۣ̲סҪ
˵ϵĻʲôīѽѵװ
¾һߴȤЦЦȴû뵽ô࣬һ㶼顣
-

ʮ ﻢ

Ͳùˣ֮ҪĶҪĶܸõͺá
˵գֱӽ¾˳
ڶһ磬½쾰˧񻰵ӣһǡ
ȥ˾˳ĵģǣϲˡ½ܹСŮֻһб;߱ûе֪ԵľɣصʦѧһСУ͸Ӧܿһʱ䡣
㰡ôΪ˴㡣쾰Цã˵ıǼ⣬һٱǰӵһװﳤȥ
½ʱ䣬ҪϣȥϹΣڻڱﵹͷ˯ֱӷŵĴͷϣʼš˰Сʱ
䡭ĺóϣԺıӴקëֱͷϣϣԹϴ½ĿžĵĽСһǲ͵
ϣҪ͡½ǳԭ׵͵˻滭ࡣ
׼ȥһҲȥŵģܺһźɫƤµŮ§§ۺ뿪һһߴ߹ӵǣһĻɵʮֵ𾪡
˲̵⼸쾭ұ½쾰Ҳֻûô棬⣬½³۴кҲǶԳһд
ð½ŵߵ˵ߣźɫƤµŮ˴һɫȹĳħһģóְҵӦģغ֮ģͿĨŨױԿͲ١
ԭʦûϳʦôƯģһӶġЦź֣¾һԺϣǰ½´һۡ
һ˿úϬ
Էģ½˸⣬к£÷Աһ꣬ǰ½ŮѣС£ĵˣոտ˼ձȺġ
û뵽ձȺˣҲ;һȥһŮʿƯء½۾Ȼ϶ǿԿóҲŷϵһˡ
ֻǸոһǣϣԼˡ
ܣ˵ҪȥϷǵ𣿵׻ȥȥˣ¾ЩͷˣӦǿﻹһŮˣŮһƶʳԴ׵ġ
ȥȥȥȻȥˣСҪȥ嶼Ը㡣¶һЦ־һӶûŮƵģǱǱȶķɻҪӶ
ȲǵԼˣҾˣ˳ŮʿԺʲô׵Ļңרҵġ˵껹һƬ
¾꿴½Ǹ߹Ƶģ޻һ˿䵭䣬ƬõĺһŮ˭ѽʲô˼ʲôϵ
§ļѽѽҵһݡǴ˾ģѽԺǲҪĺá˵ţƬӵͰ§С¾һȥϷǡ
صʦͷﳳüɹһȥͲ㱻һ±ҵţ½һΪпֲϮ
ʱһȳһյ߳칫ͷϴˣҸ㷢Ϣѵû𣿡
½֪óֻεĳ˳ǵ˼ΪҪϣȥѧԿ˾ģʽô°ǰôһʹķԴ
ϴɲ֪һͥ磬Ҳ˵һŮ죬Сӡ
˵ϹĹ𣿿ϹСǲͬҵŮ˵˵ΪįԲŸСӸһİСӰɣҲϹ׵ܵǱģһæŲƲָأ˵ĻʲôҵͦǮġ
ŵĽľһ飬½ǾһûŪԣֱ߽ȥݺݵһӣŽֹͣס
ԭзļ˺Ůļ˶ˣֲǼǴһʲô½һʺߵǰֿͥھ̸һ̸ɡ
Ȼǿ϶̸飬Щ˼ͥڶʲô˿ںֻϣܹꡣ
ʦʦˣǸСͲ֪Ҫ˵ʲô
㡭һƿԣʾ޹
ˣ˵ˣϽȥ½˸ƣϽȥһɥ뿪˰칫ң½ͥʵ˭Ҫġ
ң
ǶԷվ½ɨ˶һۣŮپ£ҲΪڣеòƽƽװͰ͵ġ
-

ʮ 

磬λΪʲô޸ѣ
½ľ˽ҲΪº͡
ȵģ
죡練༥ƺܲʡ
ˣһǾʹһ䣬Ҳ÷һϣļͥԱȲҪ˵ǵʱ˵
á
½ǵ￴ЩȨģ½˵ʲôҲˬĴӦˣûиκεɫ
磬֮ûʲô𣿡
ҲСӣһҧ˵СӣβҪ˾ڼͥƲָҲҪġ
ҺమģĹ󰮵ĺңҾûʲô׵ģҾͲܣҲ˼˵顣
ĹԷȳģͳˡ
߼ʵзǳֻҪһоһе⣬һͻҵƽ⣬ƽҪÿ˵ļֵᡣ
½ȻĿˣرı飬ֵƺǷŭҲеסҪʲô
ûʲô𣿡½һԵĻᣬ
ദϵ飬»ȥһΣô඼Ϊ˼ҵȴҺͱϴ׽鵽ˣ˵Ů˹ģʵûУҪһЩҪͻ
ô׽鵽Сӵأ½һֵĵ㣬Ǳ˳
仰һʣȴЩ֪ôشµģһй
˵˰ɣռϷ磬ͥۿҪʼ˺һ½ӣˡ˭˵ѣҲ׷˭Ҫģ
ҡ
֣½һĿȻ˶ȵϢţ칫ֻˣ½˫ֽĿתض
ʦôʲôдʲô𣿡Ըо˼½֪ЩðԷѸջߣӵûԲС飬һ㶼ģ˵Ҫȥ߼ͥƲһ飬Ҫ㸸ĸͬ⣬ǲ׵ܵܣҲҪ
ҵ׵ܵܣİɡ˵仰òʮİա½ͷһߵϢ޿ģߡ
ˣ磬ˡ
ҲһƿߵĲޱεҡҡͷ˰ɣ͵ļͥ硣
֪ˣϽȥ˲ˮȥޱֱӺظһţŹԹԵĽȥ
Ȳ衭òţ߽ȥ豭ϡ
½Ʋһۣ֡
ԷҪ𼤶ˣоҪ
ϴʲôԸ
ȥӹҽ˳Է½100ǮݵúһȦõġ
֮£ǰҲ֪ľ仰ľ仰Ǽ٣̵ĵ׽㻹ǵ𣿾ڡ
15ϣǼҵĴΪз粻ܳȥˣֻûȥȴû뵽ڷ￴һ˫˵Ьҷŭĳԡңû뵽⹷ŮȻԧԡ
뵽յ龰ѣ۰ҲѪ˿ֵֻûг嶯𵶡
µƬҲи֤ݣԲжԷ졣
ողǶǸԼˣΪʲôҪ֤ݣ
ǲףΪʲô½ʡ½Įس˳ǵڹʱ䣬Ψ֤ݲ˵ѣ˫ִһʣҵ׸˭أȻ飬㵱ȻҪóʮյ֤ݡ
½һεʼһĹâįĵͷ
֪һȥ
ܵܽɡ½һڴ˵ʲô͵ҪĹͷȷǲֵܡ
ɣʲôʱʼ֪ݣ
½ֱʳʱýŵϣҲһȴһϬߡ
ȥſڸλȡЦţһ·ҡܵſڣ½Ŀתض죬ƺаջںޡ
Ҳ֪ģҵȷǱġǼҵҲгһõ˼ͶĿҾüҪ뿪ĻҲӦõõҵǷݲƲ
½ȻĵͷԭΪҪǮġ
ûô죿
ûкԼɩͨĻ˵ԺиһЩƲǱжͨĻǾͲ÷Ѿ
-

ʮ Ѷ

֪֪Щĺ½ȻԼһѶ˵ľ١
ǰ֪֪ˣ֪ôˣѾˡ
첢ûеİ˵Ҳ˹ģûмĳɷ֡
ͥƲķָĻȥһλʦ
½ָһ·Ϳܲܰסˡ
ллʦ׸ôͷ뿪½磬һֱſڵţ½Ǻ֣Ų½¡
Һȷ氮˽¾ͷǳͺͰĽԸΪһС
ԸΪһ𣿿Ǹ˾ڸոո˵ҲõͥĲƲĳļƻܵ谭գ˶ʮֵļ꣬ģһƭңС죬ˡ֪ȥǸ˾ˣ˵Ļһ仰ţ
翴ܵ˴̼һûУ˵뿪ʦ
ⳡͥ磬Ǹһ䣬ظе˽ҡ
ϴôû԰ӶˣĵĽǱ̲ǰޱʱ߽һ˷ܵصܵİǽˣ
Ųޱǹ㱨״ģʹ˸ɫڻһ㱨Ϣʱûϴɥһ
ϴôˣˣ
ޱСߡһԲӣƲƲ졣
ûʲô˵ڵķʲôʱͨأ
ͨĻһе⽫ӭж⣬ͲÿĴôĳ참鶼ΪԷġ
΢ӣСһߣϴ󲻺̲ùһµĵͨĻЩ˿϶ᱻؽģһæԷô˵ŮĳҲܶòã
ŮĶ಻Ҳ֪ǰɣЩ˹ؽȥԺҲٷģԾƶȱģԸ顣΢һԺ˵
һⲻһ䳰ȷĵҿ㲻ǲ飬ûԸȢɣΪһʦһԼԺ飬ΪⱲʵ̫ˣ
㣡ϴܹ֪۸һôҲûӮ˾ޱֱâ½һͷ˶䡣
ԺҪǰˣٳĻԭؽ飬ѧϰһ»ദ
һ䣬һȻٳˣ»ͶԷһƵģ˵ëʨӣ뿪ˡ
ʱյǧǧ֪ͨ˵Ҫȥμһܾöûмͬѧᣬ½뵽⣬ҲԺһζ룬Ҳһȥʱĩ
ǣҺܸһ
ô˵Ҷѣ㣬Ӧõġ½˵ţĸ첲ߵᣬһʮˣͬһڣһ￪ʼϷ
ǧǧԵЩ룬·һһֱ֮ǰʶƵģ˲ǧǧĸ첲Ǹʶ𣿡
ǧǧüü궼ûмˣͬѧۻỹյʦϢԲŹģֻǵüȽĺõѣǶҵĺѡ
˵˵ߣ˾ƱĻӭǲμۻᡣ
ǣȥϸ䡣
ҪҪһȥ
ˣԼȥͺá
ǧǧԵصġһȥ䣬ûд½ɳϣĿ֣ҲǺΪһ˰ɡ
ص䣬ȴû뵽ͻȻһˣһ
ôˣǧģ̌ͷһۡһۣԵʮС
һΪϴأԸû뵽㡣ܵԵʮֵĿġ̵УܵĿһֱû뿪ǧǧ
ܡʦ廹ðɣǧǧһЩ⣬ȥ벻ͬѧʦǡһЩӲΡ
ʦһ򲻴˵¸ھҪˡ
ǧǧͰ˺ܶ࣬ǰѧЩ鶼˳
С£һԼŮ˵飬ǧǧʮָܡ
鶼Ѿȥˡǧǧһȴû뵽һľٶʵ𾪵
ǧǧٴ㣬ҾҺܰˡ
ܱסϸһٶȴǧǧһ½ڵѰǧǧȴû뵽俴һĻ
ǧǧǶڵء½װûոһĻԵüĵȻ
-

ٰʮ Ű

֪ˣлл㣬ǡ
ǧǧ¶˵ŵЦݣ½ʵǲûͻȻֵĻ˻᲻һ
ʲôֱʰɡǧǧ½ӾۻͿһĲɵģ϶ǸոһĻŵǧǧֵʮ̹Ȼ
֮ǲǳʲô¶½һǿҵԤУһǳʲô¶ĸŻݱ䵽ڵĵز
ûУҺ֮ʲôأǣ˵Ҫ𣿡
½˶٣ϵЦԵúܹ죬Ǿʵĺ֡
ҪİɣϾױġ½һƶ˵ȴһģҲ֪˼Щʲô
ǧǧ¸¾ͻˣӦø˲Ŷԣôüģ½ɻˣ뵽֮ǰľд̿ȥȴڳһԹ̬ʵ⡣
¸»ʱˡǧǧһ䣬ûץеķ̣㽫ӿӵȥ½㹻ǣûһĻ
˵û˰ɣôͻȻҪˣ½𾪵Ϊǳ˻
ҵȻûˣʵҺ⼸Ѿڱ䵭Ǹʱҵȷ̫嶯ˡǧǧ˵ŲҸĻ½ó񣬽ӿһͣ¡
ʲôͺ˵Ҳûˡ½Ը˵Ĳ֡
ֽѾ׼ˣſڼͷϿޣ˹ȥ
޺õĻ͸˵˵½οԵļȻǲˣȴóĬ
ǣѵ쾰һʱûҪ𣿡ǧǧ½۾ʵ½Ǳסˣֱ׳ظ߶Էû
ûУûУҴûҪ뿪Ҳû뿪ҡ½һĵεΣǶҸ˲䣬ô˵ء
Ľǣʺϱ˴˰ɣҾͲһˡǧǧţ춼ѻġ
ǲ½̫ţһ˵ı仯ô죬ǧǧƶȴַͲڿЦ
ǣĻԸ˵ʱȲҪ
á½¶οЦݣǧǧ̾һ
ص֮½㽫쾰˵ˣ쾰ķӦ֮Уһţ̣ߣû뵽ԿƽȵķҲֵĵز
᲻Ǹейϵʲôŵģ쾰뵽½˵ǲμһͬѧۻᣬ˵ΪѺۡ
ѽҾǸͬѧۻһͨͬѧۻѣҲûʲôֵģȻҿӵһ𣬲˼ҡ½ǲͬѧ֮໥ӵˣһ˲䲢ûж룬쾰ķ֮󣬲žЩŹֵĵط
˵λ⣬Ϊǧǧ죿½ֱͻȻĳǸ뷨ǧǧ֪Ļָôǡ
쾰һţ̣ͺȻؾðһƬţ̺ӣ½ϰԵָɾ˾Ĭʲôʱ˴˶Ϭ
Ҳ뵽ˣǲ˼ֱѣǸһ⣬鰡ǶǾˣǲҪˣֻһˣҾúܲ
Ǹۣ֮ǰڹ˾ſڼΪһҪĿ̣û뵽Ȼҵݡ
˵ɣҲֿģһ˴ôԶĵطܹΪ˼һ棬Ҳ̫ˡ½ֺõĴ˴
üͷš˸½ϲľӣָԽüͷ˳ƽˣķȥسüҡ
ʦ˵ϣ˵һҪȥμӹʱȥҪ͵ȥ½뵽ôһıζЦѡ
ʲôҿ쾰Ҳ̲סʶһϣĻ׵Ҳǳ˲ٵģǹͷʦˡ
ãҶء˵ŽƬһһŵķһҲӹΪǧǧģǿȥûмǧǧǹ˾һλ˾
ʦǧǧʱ仹ðɣ˾ߣǧǧĽü¶ûмˣƼ
ڼæʲôİɡ
˾ҲٹǧǧĶӲûһһı󣬿ʧˣЩڳ˵Ƚ͵ſڣתȥ
ǧǧſڣӶ˴֮󣬱㼤Էȥȴ˼ﻹһˣ˳úܸߴ󣬱ҲͦΣٿʮֿΡ
-

ٰʮһ ̯ư

𣿡
ĿǸ¶ºʿЦЩȻĿһߡ
ôʱˣǧǧŵؿЩܵķ򿴹ȥ
ôѵʱ𣿡ĿЦһߵ˵ǰû뵽˾Ȼ
ǧǧܸʲôѵλҲڣСķ̵Цܲϵק͸ǧǧģһԵġ
ôͣŮֱܻӳǰȥץסܵ죬һٱǧǧƴڰܵǰģұ֮Űġ
ȻôͻĻҾֻڸˣҪ飬ûҪ飡
һ䣬һҲĿüĿɻ󣬡ΪʲôúõģΪʲôҪ飿ΪҰ˵ĳ
˵ţìͷָ˰ܵͷϣ޲һȭͷȥһͷķߺޡǧǧҡҡͷŰһߣüë㲻ҪҪ־͹ҰɣҲãѾǵĻʧȥġ
ҺͰ֮ĸȼˣҪ־͹Ұɡǧǧ۾еζƵϡ
ü˵ôܹأҪ־͹ңǴεͬѧۻᣬһζȥĻҲŪĵز
ԹŮеΣĽ֮ǰĶȫӵ˵ϡ
ӶſҲҽȥȰ̫̫˽£Ҳò졣
ıܵ˸һ־ưɣһȫǾưɣһҹƻͨһֶյ÷ǳ
һ˺ƾƣԶؿܿȥưĳˣһϤǰȥ˲ĸ첲
ģû뵽ôʹӹˣڹѧЩʲôѽ˵˵¡ؿܸ˵ŻȴһĲˬǱɨسһһίģ
ôˣŸ˭أؿܺضƣȴһõĵһۣ׺ݵ·ھҪ
ȻҲ֪ʲôֵľٶؿЩµžƱ뿪һ˺ƾơȵڶһ磬ҶѾƽǧǧЭڲ輸棬ȴǩ֡
Ѿ˵⣬˵ԵҲ;ˣϽǩְɣþۺɢǧǧȽʷһԣЦһһǲΪʲôͻȻҪ飬ҪĻҲУ˾ĹȨҪһ롣
ȣӺͳӶùңҵǸѲҵĶˣҲҶġǧǧҪ󲢲ù֣֮С
ͷãİɣһʵ˵һɷ򣬶ǲһְĺӡ
Ժô˾ͲټˡǩЭ飬ٿдᣬ쾰տţνǵըš
½һۿû뵽ǧǧ飬Ҳһ㣬Ҳ֪Ϊʲôߵĵز
½ͷʹ̫ѨˣܸŮ˶һػĻǧǧҲߵĵزҲ֮ɡ
˵Ĳò졣½̾˼ʱ߽գһ˫ۿ½ϴλʦˣǸС
˵С֪죬˻ҳͬһϣò֮
ǽɡ½̾һŶ˵ĵ쾰һţ䵱˫˫˽
úǷϣ⼸쿴Ҳû˯úþ϶ȥǽʲô𣿡½ʵ˵
üңʦ绤ʦġˡ
ʲôôģ½𾪵ʵʵһըԵţΪǧǧĵ鰸Ѿ䶯ˣû뵽ͻȻ֮
һжĬĬĽ
һصʰҵĴϳ˰ҩзҽ϶ɱŻй˵Һɵġ
Һû飬Ҳвڳ֤ôţҲɱġ
ǰЩ۵˵ͷϣýרúһϵе죬ߵĶҪָָ㣬ζĺܲܣʦǰɡ
ֻ˽ǼҵˣҲһܹ顣
Σ½ı飬Ǯȫ˳㲻õǸϷѣֻҪԸǣԶȫǮ㡣
ģʦһЩϸұ˽
-

ٰʮ Ͽһ

Եʮּеϸȫ˳һ֮ʡ
˵ǳ˰ҩģƿҩڴ𣿡ƵĿһ죬콫İҩ˳
ҩĲ֪ΪʲôͻȻɱѾͬ龡Ĳ֮ȥ
Ҳܼٶ˺Ǹû뵽ѡַʽ뿪Һ綼𾪡ͷ絷⡣
ǰ֪ĻҲ᲻ᡭ
ײʲô½֨֨صģһ֪
˿ĭҾͲ˵ҴǵĺӣʵҸûлУֻƭģֻһ档
ҪǸϾɱû뵽顣Ľ֮⣬½¼һʱ򾯷ԱԭĸĸѾ˰
Ҫ춼ץȥûгֵ֤ݣ˫һֱֲ£ĸĸǺǿƵˣ½ǶֱԱߵĿ½ϡ
ޱûпһĻķ½ֽ˲ϵգȻؿŶλǶλ𣿡ĸԵüΪļ
ʲôʦǲǮʲôӶӣ֪֪ԼҶ㻹䵱ʲôʦʦǼһ
ĸĸ쳣ļϽǰ˴ߡ
СܾŲŲæ˹û뵽½Ѿһ飬üͷߵϵǵĵû°ɣʦˡ
½ҡҡͷЦһû£İɣֲʲôûµġ½궫Сܾɻĵôģ԰ҩɱ𣿡
Сܾһüͷšɸ뵽ĸʱǾϵңۿһܣ
ʱַ˯Ҳû￴˵ĺۼèèܽȥûֱ֤캦
ˣҲΪɱ𣿡½Լ鿪ʼøʱͲޱŴæظϵ
һֱ¡
ϴûʲô°ɣ½һյĿŶˣû£æԼȥҺСܾе㻰˵
ޱһԹԵ뿪ˣСܾʵƾľıɱɱ
˵ãҩȷԼԽȥģȴΪϢ˵ڳ˰ҩ˯֮ͷġ
½üңʱԴһƬǡ
ʵҲӦ뵽㣬֪಻ţ˵Ļ
ţȻˣΪʲôš½վȻҪΪǱ绤ĻҾͳһɡСܾһؿû뵽½Ӧ
ȥ죬ǱߵĶϰҲ˽µȷΪϢ־졣
ԭ绳е飬ȷȥƭģĿľΪ˰СѼҳֵ÷з
԰Ѱҩϣĳɷָˣ˯ŵʱǾǰͷסڱǡ
Ҳܵ˳ͷͽ̶ʮ꣬Ҷ⣬ȴܲ
͵͵ĸ½˱쾰ϣſڽ½ôŻͷϵѩѩµĿ硣
û뵽ô죬ѩͿʼһ׺ѩ쾰ѩһп½ЦЦһ˻صڡ
ʱվںʲôûˣΪ½ûиúõı绤Ż䵽ĵز뵽۵׳˺ֻк⡣
ȭͷǳ쾰ȥ
ûŵʲôζ½Ǽ⣬ԭ쾰ôĻ𼦣ζǴﴫġ
쾰ĺףǲǹѹ̫ˣ⣿
ģζʲô͵ζϣǲǴʲô½ΪϣƤߵ䣬ڻζҲǴӻҴġ
ζпܾڡʱ쾰ðһ⣬Ͻ˴̨¿ȥû뵽¥ݻ
ãǣϣߣ쾰½ܿӦû뵽̨һ֪˭һƿ
䡭¡ϣԹԵ½ĻƲסĲţ½
ԴʱﲻһԴȥĵط
£ڡ½һ쾰ߵĵ绰Ա˻𾯣Ҫڻ𾯸֮ǰӳȥҪģȻһӶĪɥ
-

ٰʮ ˲

½Żеϣܵһ˺Ȼ¥µĶ˿ʼѸ
Լ˰Сʱ֮һǱ𾯾˳
ûҳ˭ݻ𣿡쾰æԱߣڼ鸽·ļء
һصŮӣͶ˺ܶĻȥһըͿѸٵ֣൱ΣգΥƷ
Ҷͬĵսľ˺Ŀ½쾰ʵûǵʲô֮ģϸһ¡ưҪء
½ҡҡͷǷֱ߿յϣʱֲ֪ܵȥˡ
ϣ㿴ϣ𣿡½ͷ͵һΧΧôȺڣл𾯣ӾȻʱ򲻼ˡ
˱ʾûпСܹ쾰æʵһֱһأ½ֱ
ȻȺпһ˫а񣬲ڶ̶̵һ˲ѣ·ڸ½ʲô⣬½ѸٳȺǸ˹ȥ
쾰½ΪҲܿڶһ磬½·߻ڷ
ôҲһ¶ոѾˣСܾ˵˱еľϣʲôطġ쾰οţ½ֱȥˣҲܵģҪľҵϣѵ𣿡
½ͷ˶һʧģ
໥ŵ£һСк½ʱûзϣߵһȻ뵽ʲôһߵ쾰ûдǮ
쾰֪ͬķģǽϵһſóſû룬жʮǮڸǸСؤĻ˵ܹıһ

½˵ſùߵСкߣСкͷҲģͿʲôģ
ŰɣȥȡһǮ½պ˵껰Ǳ뿪ˣϣ̧ͷ½ߵһʱ־ЩԾǸкŵһЩϤζ
ϣ½ԴһϽǰȥ
ϣ㣡½ӯҪϸϸؿ쾰ҲһߣȻϣ
ֻø򣬸˵ˣһϵľӰ쵽
ؼҺòã½˿̵̬ӽıԵҵϣ֮ǿһ
һʱصңԭȵķҪ빤װޣʱǾס£ˮȥϴ裬½ץϣţǰͻȻʧһ
Цõ˹Ͻȥϴϴɣϡ
½һһҹû˯ˣڴС˸飬ŷϣӰӣ½Ϻݺһڡȥϴˮ裬ҲȥϴһòãϣĿǰɣһҹʧһɶ½жôˡ
쾰һɾĳ߳ʱ򣬻½һģֱǰ¥
̾һʱҲӹ˾֪ɩұ˷ŻյϢһʱϵ˾֣ȥѰӳ˳һݻûҵ
ôˣǸŻûҵæǰȥʵҡҡͷһԣ˶ȣʱûҵҲˡ
ʲôʱûУҵһӦṇ̃޵ҧгݣСһҹ֮ŵþͺ϶ͯһʵǿɶ
½ϴ֮ϣҲɩϴ˸ɾһɾ·һһ緹Ҩһ뼦ϣǰϣȴҲһۡ
İɣүүһҵŻ֣콨ظСӱ֤½ϣ˲Ҫ飬ѾϣһõӰĻһ˺ġ
˳극֮½ϣ¥˵˰죬ϣһ仰ҲԸ˵ʱţ̽ϴĶŵЦݣҿԽ𣿡
Ȼˡ½߽
½ˣץһߣѹ˵ϣֱúʹǰһ˵ˣǱŵģʱһҪСһ㰡
İɣרҵġߵϣߣʱ쾰ſһؿһĻ½˷ţ֣ߵɳŶ鶼Ҳãʦзգͺ˵ˣû뵽Ҳϣ鷳
쾰üͷһ壬һζؿΪʲô鷳أ
ʱûȥ˾˵ܽʲôˡ
-

ٰʮ ֪֪

½뵽Ҳֻôˣһԭ򣬿϶ĳһ׮洦ģƾ˹о߳ܡ
ˣǣôܰЩȫһ˵ļأһ˲Ӧôġ쾰ͼοǹһĨůЦݣ½˳ļϣȴή
֪ΪʲôҵͻȻúѹ½µһѾû˾˵Իܿ˯ţ쾰ᱧ𣬱ҵĴϣǺ˱֮ߡ
ϣôˣ쾰ı飬ȴһЩ״Ǻܺãܵ˺ܴĴ̼ڻûлع
Ǵ﷢ģϣǱ˴ߣǸΪʲôҪϣ͵Ǹ˵ͼϧʲôϢԸ͸¶˾û˻һ
̾һ쾰ʲôطϣģȻĵͷǸӦòҪִϣΪŻŻǡ
ŻձĿ϶һģܹõôһŻ
жϣ쾰Ȼ򣬶ʱǱҲϢһĵһȥɣ˳Ҳ뿴ֵ׳ʲôӡ쾰ͷųһָ
˾֮󣬱о콫ѶңһŮˣ쾰üͷǰСܾɻʵŮ˷ŻҼңСܾٿֻһ˹ģæοȱ𼤶°ɡ
Ҳ쾰ڳϣԴǶȿǸŮѾǶԹɱ̣Ůʶ½ʶ
ľλŮʿؾⱨϣߵģԼܿģӦϱŻһʱܳȥںѾһǶӦÿԷſġ
СܾѸٵץ֣Ҳ򵥵һ飬쾰ͷ뿪˿·ϣֵ٩һŵģ
ǸŻļһѾҵˣ㻹һʲô
ûʲô⼸鷳Һúտһϣ
һ˵ʲô鷳أ˵ϣҵСֶӡ
ص֮ſֺģ֪ʲô£쾰³һϷ޺ʵ˭
ǵŮģǣӦʶ
Ѿܾöûлؼҹˣ쾰ôһ˵Ͻλ˽ıЩŹ֣һ򶨵ڶλ˵ǰҺѾˣѵûи𣿡
ʲôʱ飿
ܺȻǵĸĸ֪Ƿֵ飬¥İһʲ֪ǵĸĸϽ˸ǵһò衣
ȥɣǸ㣬˵̻öණԴϸ֮Ǿûлصҹңʲôط
ͬɻĿƵϣ쾰ش⣬˼ҿҲͦŵģôԶĳΪŮʵ˸ж
ʴˣԴϸ¸Ҵһ֮ûˡ
ѾƬϢʲôȫɾˣҡֻ˵Ҳ֪Ĵ𰸾ôʣ쾰ƵĿ֮ǰĸ鲻ͦõ˵־ͷ֣ɶûУϸĸôţ
ҡΪѣϽ˵ǵʱҲûзϣѾӹ˾ְˣӦǸذɡ
ΪѾؼȥˣû뵽ûлؼңǼû̫ĹϵҲһ˼ΪӰӣϸĸĨһᡣ
ǾһŮһ¶ûлؼˣ׻ȥĶأ绰ءϸĸڱıԵָ˵ȴû뵽˷ܡ
¥ϵ½˶һ̽˵˰Ҳס
λȲҪٿˣȥĵطң˵ѼңȥһзչıҲ˵ءοŶ˵ֽ
ĸȻᶨõǼҺ˽⣬Ǵ绰᲻ӣһǳʲô顣
˵aûʲôѣֻʶһǾֻˣ˵ȥͬѧȥˣⲻҪж
Էƶæ֣㣬ǿǧᣬҲֻǰѡ
ǼûйϵȥһĴѽ
쾰һҲ˸ţվȷûϵǷİɣһϢһȥ֪ͨǣҲǸ취
-

ٰʮ ʸ

Ǿ鷳ˣһϢĻһҪءϸĸһҹ֮ͷ԰ֻ࣬ΪҵŮϢ
½ѹ쾰¥½ĸ첲ɳϣһʵ᲻йϵ
쾰°ͣһĵʱö֪ҲûУŮҲΪҲȽʵĸͻȻʧȥϵӦʲô⡣
󵨵뷨½һɲҪ˵
û˵ҵĵС
ȻеУƭ˭أ½ز˲ĸ첲һ˵ԽԽͷˡ

쾰һؾ¥ס֪Ƶġ
磬ʲô𣿡εسЦЦ
ûʲôЩһġ쾰ʾ½һȥҪЩ顣
ʲô鰡ỹΪǵ°ɣ쾰ĪʲôҲֻװɵ㶡
ʵңǾʲôʱֵģ쾰ҪŪʱߣټʱ䣬ûп֮ǰʲôһĵطֶָôƽʵ˾ù졣
ǰǰһһŮͨ绰˵ЦģѵǸ˲𣿡½˵Լɻڷϵȷǿһ绰ϻ۵Цݡ
Ϊ绰Ů˾ǣɰϸĸ˵Ѿʧһ£ǵ绰ӦòǲŶԣôٶȿ̾
ʵҺûʽķ֣ģҸ˵ҵ֮˾ͲˣʵҵҲ֪ʲôطܾЩҲûʲôϵҲûȥû뵽ϲϲĸš
һεģ½ߣ½쾰һһߣǼлʣÿһⶼԵ÷ǳֻֿںޡ
ܸǵľֻôˣҪǲŵĻҲû취̾һ
ô᲻أֻϣ鶼˵ѣϸĸ⼸ķǮסƵǮ֧ˣ½ٵ񽻸ûԹԡ
½¥׼һ̸Ǻȣŵǰţ۴һƷװҡһһ
壬Ժʱ԰ģûбҪôšſͶԪػ϶ɵģǼ򵥵ĵĻһ˳̵Բöš
һһǣֹѽôƯۿ½ȻһķǷĵģǳպŮǵĺһ
У̫ˣ̽Ǯİɣ۵ĸԣ½˽̹ǮҲû顣
һŤİڰ֣ǣѵҾôһιҲǸҴЩģҺ;ѽ¸¾Ҫˣ
ʲôͳСҪˣϲϲ½ֺòԵգɩкڿȱ衣
ʱһڣǲдʵŭһơ
ѵ㻹Ҫ裿ʲôһ㾿ǲصʲôطȥˣ˼ҸĸˣͲЩ𣿣ܻصһ˫˵˵ĵͷգѾֻܽ
ûѾˣһҺۺŪȻʬ𼣣ô֪֮һܷŭɣѵ㻹ǣ
֪ĸǾԲᱨϾһ˻ҪһЩģһƨϣĿôͻȻǱһƵģǰɲģǲ۰̻ˣ
Զôһ񶾵ĺӣСʱڷܺѧϽΪ˴ƽײ㣬ȴǱһһĮûмġ
ǿŮѰôܺϻһɱأ뵽Ͻ˲ᣬ뵽һĻֺ̿Ͳţǵʬ徿ʲôط
ԷĸҪˣҪʬҲ˵Ļһᱨʱȫ˶ܵǣʱܱͱƵĻһӾ޵ݡ
ĴͷѾˣ˵ʬİɣѾ鶼ãû˻ỳɵҵͷϡ
ĸ׻һֵ̿ģץ֣裬˭˵һͱȥĻⱲӽꡣ
һǾҪ۽İɣ¾ҵˣһĲס
-

ٰʮ Ʋ

ˣǣȻڵĻһһæܳ¶ڵЦݣ½ͷʵʲôæ˵ɣܰһ
ǰƲ֤ҺС½ԺǮһҵǮ½֮һͷˮۻǽʱģ֪ǰƲ֤
ƵضŮʿԸǰƲ֤½֮ǰ֤ʱûһˣǮһֱǶе⡣
Щ˴󷽲ϣְˣʱʱ̶̿ű˻ᶢĲƲĲˣĲ٣ŸıĲԽԽء
ɱŮŮĿܶӣ½عǵͷðɣҾͰһݲƲ֤ǵĻأҲȥһƵġ
۸˵һ֣лл㡣ǣӦòշѰɣ
İɣշѣ̵ѡ
˵Ľ̸ڿʱתͷŷи˶ЦЦ½ȥˡ
½ıӰЩЦá
Сʲô𣿡󣬻һģûʶʲô¡
ۣԺܲҶԶһЩ
˵գһʹ˿﷢𣬾һӵĳҡ
ôˣúõôװͰ͵ĿңҲûôŰۻǲ˵ḡĺܡ
Ҿ㣬ҪҷٳҶߵĻĶ㲻ˣ
㡭
һߵ½˹ֻżˣ˵ʲô־˵ʲôû
Ҫû飬ҾȻˡ
ãȻȥɣһ·˳簡
š
½һӵЩֵֹģô˵ҲֻǸˡһ߿ų쾰ĵ绰ȥ
ιϹ
ʱ½¶һĨ۵Цݡ
ǣ׼μ˾ˡ
ʲô㲻ᶺҰɣɲ˽ڰɲҪҿЦ½һֱעǰĵ·
ҿɲǸ㿪Цģø󡣡쾰˺ü죬뷨֮󣬵һʱŴ˻㱨뿴Ŵ˵̬ʲô
侲侲ʲôط㡣½е죬һ˿˷ܣû뵽쾰Ȼôġ
ǰǸ쾰ڲʱһ̧ͷͿ½һĦǵװ߹޵ĺ촽
Ա͡쾰˸ָԱ˹
ãСҪԵʲô𣿡
ߵɫ˶ɡ
õġԵȡ
ŷԱԶ֮½ȲʵҪʦˣ
أ⼸û¾׼һ˾ԣҲǺѡ쾰һȻ˵ţֻμһͨĲһѲס֪쾰ǳ˸̸̣Щǰţһë
ȻҪʰĻͶ𣿡½ǵ٩һ䣬ʱһźɫȹŮ˹νǷ֣һֻͬħһģŰŵĴˡ
ʵʰҺ;һġ
ۡ½ʲ˳оʧѸֽ˲죬գ󷽵쾰ߣƺһ㶼ӡ
ιŮ˵ʲôϷö˶˵ĺʰʲôҿǻǸ꣬ûİɡ
½ʾļһ䣬һɢģ˵˭ǻ˭Ǽѽ
㣡½ƿԣû뵽⼸û棬յƤԽԽˡ
ţʵ뷨ģոһ¹飬ҾбҪչһΪҲԽԽˣϰǸ㣬㡣
ŶԭͱˣȻĻʲô½ЩԴ׵˵һ䣬һŷֵӵʱЩ̫Ů˵ԽԽŮζˡ
ôŵ˴̳Ӵ򷭵ζǣ֮ǰأȷһ˿˿ССᣬЩ˴ŵģôôС۰
㣡һɪģǺûȫ˵ˣ½Ҳֻܽܣε̾һðɣҵŪʲô
ģͶʺԴķǾͲõˣأȻأҲȻܣֻһĿع˶ѣҵĴڲӰ쵽˾ķչ
˵ôϻû˵ص㡣
-

ٰʮ һ޳

½ֱûطһ䣬ն˶֪Щӣ½ϲľˣɤӵҿͶ򡣡
½˹ĳŷԱţţ˵ʲôֻɸѡһһտعɣǲе쿪ˣô˵ҲóڲгⰡ˵Բԣ
ĳˣռĹɷݲ࣬Ȼʾװһ޺ģ˲쾰ĸ첲½ֱ˶˵м䣬һɳλֻһ㼷½⡣
һῼǿǵģС㣬ȻȥϢɡ
ãǾϸǿҵĵ绰ʱ˵껰쾰˸۶½ӾҪϹģû뵽쾰ȻһʾûУѵ꾫Ϊ
ƽʱǺ˵𣿽һ仰û졣½ЩģЩ쾰Ķ棬İõĳţţԵɳȫͰ
㣡
ʲô㰡ʲôҰ˽ʱ˵ҵľģľҵģҲʲôŶԷȻҺǸ꾫ȥӴûаҵĻϣ
½Ķ˵쾰Ͷţεķ˷ͷɨһѵ亹οȱʵһʱģĶ̫ˡ
ʲôİ500ͶҷַҵܶͶ̡ټϴҲпعɣ֮ǰĹչ飬ҶûдӦֻǸŮڴ磬ͰĻΪ
½۶췭ϣûôûӣжôƣͬʱۺĽ޳¾ҲԷҲ½ǰȥĴ˸к
ǰû뵽㡣
ð½һܵЦ˸кִһߵĽޣ¾꣬ϸĸ첲ȣĶƫԣֻٽΪѣѹ˶ϲ߾
°ҾͲˣߡ˵ļ˵Ķʮֵܡ
Ȼ»еŮǷǳֵģޱȵģ뵽˵쾰ʱ
ȿȿȡ½쾰Ȼ񣬸ոո˵Ļûȥ쾰ǲǷҪǧǧһԴѽ䣬쾰ıʱ죿
½ĸ׵⽹ۣεظ˸յˣЩʲôҲȤͶǮҲŮƹܹ˾Ĺɷݡ
ڶͶ̣һȥһ£ĵܵܣӦûȽϷ㡣
Ǳ׬ĿӦû۹⣬쾰粻ı飬½ô°Ĳɵģѵ𣿡˵ŻĶͷȴûзյļ
û£Ȼ㲻ԸճΪǵĺϻ˵ĻҰѻ˵ףȥһ£ĩмҳᣬʱҪһȥ𣿡
İɣҶѾǺ˱¼ˡ
ԽԽעϣĽÿһμҳضȱϯѹǶѺӷڵһλ쾰½֮Լõġ
׼ȥ·ȴӵǧǧĵ绰ǧǧڵ绰һͷ޵ʮģʱغѰٻһΪ˰ˣֻеת·ȥһǧǧĺլ
ǧǧôˣ½ֽһߵݸᣬһ߿޵滨꣬ήҲģҲ۵øƵġ
Ǹƭӣƭһˡǧǧһ˵ĨĨᣬΪ氮ȴû뵽ɱֻ̣ķʷֵթƭȻʵ֣
ɣĴѧͬѧҲͦʵͦϵģôƭӣ½벻ս߼ĿǼСˣۿ΢죬ץ½ĸ첲ģҷͨѶ¼ͬʱͺܶŮϵ
ǸÿŮݶһ˵ƭˣǰҪͶʲôҶĿҽ100򣬵ʱҸûǮһ뵽ڶͲˣ
绰ûУ½򶨵ʵʱǧǧһûʲôߵˣǸõѡ
ѾպˣһۻͬѧǶ˵Ѿûϵ˵ںʲô⣬Ͳڹˡ
ǧǧ޵ǸγϣΪ˰ܣ鶼ˣû뵽ȴ˰һνǱӦˬ
ˣˣˣƭӣҰ㱨ɡ½֪ΰοĺ󱳡
-

ٰʮ 

ܱܱǧǧıͻȻü½°ѣɵĵôˣѵв𣿡ǧǧʹҧ꣬ģûһǶߵ
֮ǰҷһ䣬涼ǶƬҲңҸұĻЩƬȫ磬ҲܱһĻϵгҲܵӰ졣
ɶֱǸͬʱƭŮˣ㲻վĻЩ߲ܺҲͶ·𣿡½ŬߣǧǧһεȷųֵСˡ
ô죿Ѿԭˡ
ʲôʱ˻ʲôģӦΰǸƭǮ׷100ҲһСְ
½ص㶼ץεҡҡͷƭŮˣȻ̶Ѿϲˡ
100˵ʵһ㶼ֻ࣬ǺΪʲôҪƭңΪҶ˼ͥҵȻƭңΪʲôҪأ᲻ʲôԣ
ǧǧ쿪ؿ½ϣмʲôҺᣬ԰ܱһ˿룬ϣүҪĥõĻ롣
˵ԴװЩʲô˼Ҳɫ˫գ˵ѾǮܵ˴󺣰ˣѽһǵһǣ´βҪĴȥĴ绰úõĸ˵һ˵
½绰ֱ˹ȥвҺ£Һòãǧǧĸ첲˵ʲôҲ½

ֵֿģԼĸСʱǧǧ˯ģĳ̨Ĵ˸绰
ģæʲôأ½ɵķʽ򿪻⡣Щ壬ӦǺȶƵĹϵ
½ôʱҴ绰ˣϺһ޵ľµڣò˯˼Сʱ绰ѡ
ڼһðɣ½ѭ򽥽ʵĲûжųģؽȥ
лֱ˵ɡ
šǧǧˡ½˵仰ͺڣ˵ȥĻóȥˮղġһ߷ߵؿһۿ˯øһǧǧãǵģʵ̫ˡ
ңʲôԻһͷЩɬ˵½һöԷûŭ
ģǸǸƭӣƭǧǧǮи飬ǧǧ˵ˣϣܻصߡ½۾һԵ˵ôǲЩ֣Ϊ˴ѵ˼ϧ
ãϹƺҲһܾˣ˵ʰ˶½ڿתתȥǧǧ˯þǺһ
꣬ǧǧ˯أ㶯Сһ㡣½߽Ķʹ˸ɫĵͷЩͻ
ллˣǣʵҲһֱûǧǧ
ͦõģͦġ½һҪϻһˣûʱྣ
½ææԶ֮ĳ̾һǧǧߣᱧ𣬻ңСظ˱ӡ
ģǧǧԺĸоڸԼȻģΪ˯ۣᡣ
ǧǧԺҲҪֿˣòãЩ§Ĳӣǧǧͷ絷⡣
ʱѾϰ˵㣬ɫ֪Ĺȥ½ڳشǷصң쾰ҲڣҿģոսһζԻ
ɩˡǰȥϵᵽش
ոնЩʲôأ½һԤУ˵쾰һ˵ˡ
̸ʵ飬ʵϵ͹æˡ֮ǲĲ½쾰֮飬һ㵹½е⣬ɳϺ˱Ȳ裬ǵôˣҵûУ
ûУһϲϲĸú̸һµġ
̸½ץסۣá̸ֿ²Ǻ׵ʶ˵æĿڵǣǺúõİοһ£ʵҲңǺǷֵĻҲôԣڻûлؼңѵʵ̫ʧˡ
ʵҲ⣬ŮӵһһУеͷԣůֻǿϧûкúõȥ
ҵǾͦɰġ½˵̾һʱɩ˹üͷǶϷһݶĴˣŮֲܹʲôѽɩ²ţһʰŶ
ȥţɩǾ¥ɣҲѿ
-

ٰʮ ̻𳾰

½ʼ쾰¥һ¥ݵʱ쾰ıе֣Ϊʲôϲϲĸһҧ˵ǵŮˣ᲻֮仹ʲôûн⿪
һ򶼺ܸӣһθĸϵûк֣ǱʶΪǵʧһйϵɡ
ðɣ˾Խеôˣ½ɳϣһ٩ؿõһϴܲãȻ𽵹ѧϰ˾ԡ
һл˳쾰Ų½˵˵ЦЦͻȻ¥ˤӵ
ǶԷ޵ܲȶ½׼Ҫ¥ʱȴ쾰ץסҸʲô½Ŀ
һȥɣȥֻԽŪԽ㡣
ˣʲô˼ôҲǸõʦìܣˣа㲻Ҫ˾𣿽Ҳøһϣ
½ûбȰˣ쾰һս˶Ҫ˵ġ
ĸ侲һ£ҽͣҺûϵˡ
ƢϷ޽ͣ˵ʲôֱӱ˴ֿڣ˲
Ǳˣˣ½쾰¥м䣬ǿƽϢŭ𣬵Ϸ޻ǲϰݡ
Ů˿϶йϵȻôҰֻǿأ
ĸƢһһƢһȱϸԵЩľګŮ˵˭ò
ֻʲôûУһЩġ޲þָλ˷ģ½Ͻ֣ʾϽϨս
ĸǶɣúúģǳܣܸͲǽ;
½ֵȷþƵõתϷǰ޳ҵŮС͹ɣ֮Ҳǻ㱨֪չ
Ƿ֣㲻Ƕģô춼ȥˣӦеϢ˰ɣΪʲôڻûأ
ĸһѱһĿţ½űͷһᣬ뵽һ죬ϣ̸ŮĻ׼Ҳ档
Ҫ־͹Сûаƣ쾰ֽŬİοĸҲҪ̫ˣһϵĸǰĸ¶ȥˣʲô鶼пܷͬѧûϵ
ĸݺݵĳһ£쾰ĸɣʲôŮǶӦ
ͬˣǵƢ֪ģҵ㣬ΪʲôҪŮǵŮ᲻ϵ𣿡
ĸ˵Ƣֱñ嶯ħ½Ͻĸ첲ɳϺúõĹͨľô
ĸ鶼Ѿˣȥ׷˭ΣҲΪʱҪҪôҵǣҲһǵġǲҪ̫ѹغԼ塣
⼸Ƕaһܼѡ
Ҫɣɩ¥ķʰʱס£ֱҵǵһ죬ٰߺòã½ͼλţȴķԡ
½ʹ˸ɫߵ˲ˮ䣬üͷɩôǸʲôȥĶҲ֪һҲˣ㲻Զסɣ
ĵǣ½ģ۵Сӵû˵ʵǺ㽻ĺúõģΪʲôҪѱˡ
˼ģԼĸĸܲʣԼΰɣ
½ľʱĵˣһɶҲ˵仰ɩʰ˶¥ķ䡣
ϸĸ½Ϊ˵ǲԸסɩʰ궫¥½̫̫ү֪˸ô죿
͸˵СӴĻһ˱õţȻ˼ҴȥΪԼҵ۸ء
飬쾰뿪ңһֱڷţʱһţ߽
Ҷɩ˵ˣ½ҲΪѵİɣôժ۾һͷ۵ĵ˴ϡ
һ䣬ֱ壬һ߲۾һߵһô϶ǵŮǾҰɡ
⵽ʲôѽ˵ţǱҡҡͷϸĸڱס֮úܲӦܲڣǮ˵ûа취һӦġ
õĸߴϵĳߣһЩʳģһӶĶ
϶㿴ߣ֮ǰ˵Ҫһ͸ġ
-

پʮ 

Ϸڹͳʱ򣬿һ໨Ĳߣĸⴥ飬ۿҲһȦ
ϸ̾һǰҲ֪ھʲôطϲЩˡ

һȴ䲻վŵĸеĲûȣӦ飬ŵɫ㣬뽫ЩƬȴ˽¡
üˣ֪ײ߶Ǯ𣿼ֵǴôһֲֻſ㶵ƦƦټһ飬λ˶е޴ѹ
ǲǹģͻȻں棬Ҳܻᡭ
λ˶ͷ亹ǰҲֵЩǮһЦתһȦԸصȥҲ⣬ٶ50ô
50Ǯ˰ɣϸĸһﶼЩֵֹġ
ǲҪ50أϸ̽Եһ䣬ǿɲ50ͲaдŮˡ
Ҫ50Ļ͵ʦɣײ߿ǹ峯໨ɣǰˣųηɡϸĸ⻰300ĲߣϱҲⲻѽ
ǧҪʦԸĻھͰߣϸĸһصʰ
һʰĸһᣬתһ뿴ϸͷӣ㲻òԾⷴ50ǻصȥ᲻Ǵ˵
ϸ⻰ʰֶһٵ㻹ǵ¶ѽ˼׳԰סˣ˼Ϳ˳ۡ
˵ѾͷҲ֪ȥʲôطͬѧѶûмӰӡ
Ůô죬ûҵӰӣ˼ҪĲߣЩ˵Ĵɲ˼ҺȲıӣ300ѹǶ
ڶһ磬λʰţȴ˻صҵ½½Ŷô󶯾סǣĸҵ𣿡
ĸҡҡͷ̾һ
ȻûҵĻôŻȥʲô½Ŀλ˵ľٶôǵ䣬Ϊҵв뿪
Ϊһѡ
ʱ˳һǷװԵģ⼸µĳѾ̬
ԼҪߵģǣͱˡ˵Ż½ץ˽ȥɩš
һĽ޾ͱ÷ǳ½ڳŽӣ˽ȥ̿ҾǺʲôƵģǲǷʲô飿
½зǳ׼ȷϸĸһΪѶ־ȵı飬ûҵŮϲãǱ˾һѲڵʱ̺ЩʲôЦЦ¶º͵Цյѽͱôˣ˰޷ǾŮҲǡ
һǮѣΪִ󷽸50ˣȻʰ뿪
50Ҫģ½ŵĿҵһ˿
ӵټ죬ΪɡȻˣ׶ģϷѽҲףũҲûʲôɿݣ֪ŮˣȻҪˡ
Ǯ֮󰡣Ǳжôˡ˵ŻһӰ÷ϣ;¡
ðɣԭ½ͷЩ£̰ý֮׼ȥɣкܶƬ
ɩڴɨţɩﲻǺٳֻƵĴİɩ֨֨صҲ˵ȻⶼһЩүĶѣŪźġ
İ
½ЩҲһЩۻΪʲôĶأһ
ص֮½վǰһֹģ
л˵ƨţֶ˾½һֻôẓ̇۾ûת
ģϴһ̲СãС˹ҳŵṩģʵϰ
½ŶͶ䣬ΪԼˣһ飬˵ʲôոյĻ˵һ顣
˵Ϊṩ
㻹ṩ㵱ĺϻˣ½һ仰ͽµƿԣͷұͽķӣȻĻ˼Ҿˡ
ҿôＱＱģ˵˼ıѡŮ˰ɣ½رյԣϵĹĲ࣬δĶ
ϴҲ֪ͷҸܹ۵жѽСȻѧ߲Ƚϻ飬£¡
-

پʮһ 

㻹浱ԼǾˡ½ЦõĿҲ֪С
ϴֻͽùϵøһЩ
ôһ˵Ǹ̲СһúƯȻ𲻿ܵ
ðԡ½һᣬ𼤶˵ˡ
ͳԷʱ򣬲ޱ½һ˵飬ӹ๾һ
Ǹ̲СҼľ͸һģһرɰȻߣǺС硣
Ǿôûм½Ƶһ䣬ޱЦϴѵǶʱ䣬̲軹һݡ
ôһ˵½ȻǶʱͻȻһ̲輫пˡ
ѹǰʱ䶼ܿҵϰŸָ̲裬Ҷ9½뵽ֵĹ쳣ʹ࣬϶ɵĺˣ
ò˵Ǹ̲СòɰҲͦģϲ֮е顣΢һϳɵ˵ƺ͹۲֮мˡ
ô29˰ɣ½ָһ㣬ÿ˵պݼǵ΢һ֣һϳ
ϴﱨ˼ҵ䰡ⲻǹ𣿣ޱһűԹĻ
úúãҲҪǿ㡣͸ѽԺٺ͵̸ˣвУ
ޱ㽫ķ˳֧֧Һܵ㶼֪ˣ
˵أ½˫ֱض΢޲Ҹطȥ
ÿκ͵˽Ӵʱ򶼻ͶԷһⳡƺңֽһ˵ĵ֮ܿͰȥԺԿͻʧǷǳصģɸĴۣ
΢̧۾СؿһۣǲǸһģһҵС˰ɣ
Ȧ˴б۵ģʦȦôС˻᲻֪𣿡½ϣޱɵһԴ̸ûдǲÿνӵ˾ͻ˰ɡ
ҴϴҺ氮˵Ҫš
ޱ½һϿҵǸ˵Եɡ
֪֪ΪʲôҪ鰡
½ŲޱԵʱİһ֪Щ˻ʲôؼ𣿾ȻҪײЩ˵ؿϡ
Ƿ޸鲻Ͱɡ΢ͷ½һ˫ϬĿⶼҺӡ
˵Ҳ浽ɰǸƵ˫˼ҵȦҵĺܣþһССİܹ˼ҵȦܲ״̬ˡ
½һп͸͸ģѾܶθޱʾ˼ҸͲϣֱһͷԵɵûֻɵͰס
˫ôᰡ΢˾ʱ򣬶ԷԴǵĺ֤ڻڼûκβΪޱȻֺ޵θеһϣû뵽ԷëȻô
һƪŰɡ½֪ޱԸţ07ŷͺŮʿ֮ǰ͵ĵһƬʱٿ˼߻ȥƲ塣
һпĸǻǺѽޱǲԸţƺòĥߵһһԣʶͬʸпҪˡ
ص㣬0912ֱĵͬԽǵƬͬһˡ
½ѳ֤ݰϣޱʱԭأһͷƮ£ֲ£ˡ
ɣΪʲôҽӴǮһһ⣡ޱĶˣѵһ˶ûУ
Ӵһһ⣬㿴˵ĿⰡ̫ˡ½ָһӵƣֻջȥڶ쿪ʼ׼ҪԱ
׼չôӦ˲ŴҲǵùģֻ̲Сֻ20꣬жûϹѧ򹤣Ҳûʲô͹˵ı£½úơ
ϴϴƷˣ
𼤶Ĺ棬½̲ס˸ۣһѣô
֪ˣ㵽Űɡ½뵽ˣ֮ǰһҲֳΪŷƷ˵Ҳǹ˾һ֡
ţƤݸ壬ҲֻƭƭСѧˡ
ʱһɫȹŮ˽ЦȻͲޱ˵һģһͺǸĳʮơ
ãŷƷơŷƷƵҲǳһ崺ĸо
-

پʮ Զ

Ʒư֪ӦƸʲôְλ𣿡½òصŷƷƣ˲ٵӡ֡
ְ֪λŷƷƾһòɵСѧ½оһʮţӡЩ̫
ȿȣܣҸ˵ûɣƷƵرãĻһԵģ
һƼŷƷƣ˵½ҲǸ˼¡
ǿԣǱͨµʵϰڿˣûɣŷƷЩٶ۵ĵ˵ͷû⣬û⣬֪˾ĹأҿԽܵġ
½ĵ˵ͷʵϰڵĹ˾2000סת֮Ĺ5000зͲͲ
ţáŷƷƻ飬Ӱ칫߳һ߳𣬵ĻҸûǸӹԣΪĹΧʵ̫Ͻˡ
رޱ顣ŷƷίؿеһʱĻŭţôõȥŮŶˡ
һĿһ㲻£Ժһġ΢һļ˹ǳ˳ϣʼˣǵҲµһСˡ
뵽ǸͽľڵʲôģȻ30Ӷ30ܿࡣüͷŮ˵ģǰ
ʲôڷƷƵǰӺòã
ѹúܵͣ·Ʒ˻Ϊ֮ʲôᣬޱڴ͵ЦİɣǸƷưĺܡ
Ҫ˼ͻᱻƭȥˣѽ˼ҽʮ꣬һҪ˼ҸŶޱ˵ţЦ߽˰칫ңһŮ˵ıӰŮ˵
θôˣѵǲӭͬµĵ𣿡ŷƷƲ̫ϲǸŮı飬ʦĵһ
ϴӡ󲻴
εĿ룬ģûʱأôôӡԺ԰ҴһЩ򵥵¹֤ǿˡŷƷһĿȥѧϰˡ
΢̾һ½ǰ㲻֪ǸСβͶˣŷƷưһûӵŮˡ
½һյĿ͸ĺͲмޱϽΣ˵ĲûǶͨ˾ԲܽģʲôᣬѧֵͣҾøɲʲô¶
˼һûʽΪʦһӣޱѾѻ˵ˣ½˳һͷ㲻Ǽ˼Ưɣһеġ
ޱʱý֨֨صĵôᣬػûҴأΪʲôҪѽ
Ȼҿ30ˣһǺзϵģҡҲŲǼء˵⻰ʱĿǰƮġ
½Цʱ쾰ſ˽ĵġ
Ϲ,ˡ½ĺһޱ˵ļƤ񶼿췺ļ˼ɣˡʧĲ΢Ҳˣаˣ
ʵʵİ˼ͶڹϰɣȴǸʯĳ֣쾰űĲޱƲƲǡ
ôˣʲô𣿡
û˼˲ٵĴأ֪֮ǰҴ˾Ǹ˼Ǹ˫
ϲŮ˽飬֮ϲҸ㣬ֻһ䣬û뵽ȥȻǸܣܾͺ̯ˣǸҲȡ
ָֻ½˵һ۵飬ЦζһСڵԺҴˣ·ʵ̫˺öء
½һԹ˵̲סֳһڡ
˵ŲҪȷʵܳʵ쾰һıǼ⣬һǺ㱨һϢģҵ˾ѾͨˣչںͼλͶ
أҲҪ㵽ʱ򿪸ᣬʱǾǺ顣쾰һ˵ŻüңٶȾȻ½֮С
Ϲʲô鶼ô죡½һ䣬ӣ쾰תһ룬仰ôЩֵֹġ
ȿȡ쾰½εһ
ϰҪȥˣʱǲĩҲûбҪȥһۡ
ãǵʱʲôžͺˡ

һڷѧϰķƷƣͷƷƿǴֻ˵һͼסˡ
ǵȻˣʲôסҵġŷƷЦӯӯؿݱ㵱ϣѾΪкһ԰ɡ
-

پʮ һдӼ

̫ðɣͬ¿˻˵Ϊܽġ
ŷƷЩǣȻ˵һ߶Ⱥ壬ͽӴ
Щָֻ˵ʲôǶǼƯһСĽʵ˵ŷƷһؿգգ۾
ôˣһ԰ɡ

ʱȥ쾰Ϊ½ҵһµİ칫ص㣬¥㣬ѾΪ½ֱΪ칫a칫b칫cͬǶᵽµĹ̾ʵǻǮִţǵĹҲԽԽˡ
ŷƷһӡϣһԷ߽ǰȥүǺãѯ𣿡
ʦģʦڲѽ
ǵĸĸϲϲĸԭõʮ֮صסһʱ䣬ÿҹ˯ò̤ʵǾʦ
ʦĻҪԤԼģǶûԤԼǲܼģҿ԰ƼʦͲʦаʦǶǷǳʦ
ŷƷòֿؿϷޣϸĸһоǿҪ޳ˣŷƷæĸȱްʦûʱǵġ
ô£ô°ޱű±ǰԶﳳֵģһŷƷƵûˣȥæԼġ
ǡ
ʦģޱһԴźϷޣǿɴӵͲȺİǹĿȻԲǵⶰ칫
֮ǰʶ½ģ˵κεѶԹ
̯ʲôϵ΢мһʦĶ˵ĻҪÿ˶Ļʦɲæˡ
Ҫ˾Ļ͵bȥѵĴԵĹ˾ľǲܷˡ΢˵ž˽Ϸ޸ͳȥ
½½˵ǵġϸĸģſڴ󺰴УͬµΧۣ½֮Ͻ߳칫ЩǶס֣ȥɣҵȷʶ
˵ŽǴ˰칫ңôˣǻȥ𣿡
һнģĻԽԽˣŵµЬӶĥˣͷһ᲻ĿŶ˵50ǲ𣿿ԸһûҪ׷鲻š
ģǲҪǮģǮܣʵҲֻˣʵʱһ룬ûô򵥣ܸ50򣬷ǷڷѡǲҪ׷ȥˡ
ĸһĸ½˵˵췢飬һ¹ȥˣŻ֮ǰ飬½Ӿɻ
˵ģ˵״ֵ300򣿡
ǰǰǣô˵ģֵʱҺ϶ŵòУһĸǵʦĻҹⲻģֻǵǮص¡
¶ȹǼ죬˯Ȼ̤ʵεǸΣǾȾ˵޹ģҲ֪׷ʲô飬ʦֻܰˡϸĸ˵ţ¡
½Ͻȥλ˷һš
ĸǧҵٵģȻǶ˵ˣһǵġ
50պãһʲôʱ֮أǱһΡ
ллʦҾ֪һԹۡ
ϷĨ뿪칫ңŷƷһ߿Щ񣬲ޱ˹õѽ㻹͵ϽԼȥ
֪ˣޱ㡣
ʲô
仰ޱë
ޱ㰡ѵθ˵ҴʮءŷƷһ޹ؿޱ÷ζըˣ˷Ȧ
˵Ҷ㻹ľˣұ˶꣬ҲҪޱ㣬ޱˣ֪𣿣
֪ˡŷƷƾһ˴СƵģίĵͷ
ʲôѽ㰡Ҿ˵㻹ҿˣ
ŷƷͻᣬޱһûʲô캦顣
ͬ·׷ײĿ˽ذ갸ûŷƷίˡ
ʲôأϰţ
㺰ʲôϰţޱߣӣͬһ񿴺ϷƵģеĻֻǽֱ
ûϰ˵ľ㲻ǼʷƷƱƯܸĲ磬ΪҲ֪Ļһ¾ðڹ˾ʱҲͬģޱÿ鶼ҪŷƷƣǼƯֿɰ̬ϰӦñˣ
˵һ䣡
ޱÿбŭص
-

پʮ 

˵ϰѵԩ㲻ɣ
ʱҪжרһЩޱģһЩ۶Ļ˵ó
žһڴ죬˶ĿɿڴؿŲޱһƣֺֿݣŷƷһǰޱ㣬ôҲܴ˰
ʲô£֪װСãôǽһĻᣬӴһЩ߶˵ȺȻںǮ̸˵ûɣޱ̱˵Щ
ͬﶼЩף˵˵ôأ
˸ϴ͵͵ţ½Ķ֮߹ȥޱһߣ˵ûˣûˣǶæԼ¡
ֵúܽ½Ǻ׵ŷƷƵȴҽԺȥһסִˡ
֪ϴ󡣡ŷƷƹɵĵͷŲޱǿʲôǻƵģŵòһĸ첲¥
θ磬ΪʲôҪΪҶޱ㳳ѽҲѿģԺôأŷƷƲ˵ݣһԹѹ˵
ҾǿǸ˴㣬ǼƯܸɣĻǧҪϣ͵Ļƨһ𣿡
Ѿ֮ǰǸ׸ˣİʦĵλõ˴ȵѵҪһޱŷƷϲŮˣúñ
θ磬𣿡ŷƷüҪḧȴץסƷסҽһжΪ㣬Ժôһǻػߵģ֪𡣡

һߵĲޱþͷϵë½⸱飬һͷ۵ĵҪҪȵ侲һ¡
ֻȵ֪֪ͣҵǻ챬ըˣҴûмôŮˣҸҴŷƷһĿĵĽӽ
ҲֻǸɵСӺ֪飬ⶼΪû뵽Ȼˣ½һָֻȥŷƷƣҲ֪СŮ
°ͣ㲻˵˰ɣò
ôأϴѵҲôǸŷƷƾһѽһҪļ˺ǿ
ޱظߣĺǸŷƷƸϣСʱ֮ŷƷƱ칫ңΪղŵ½Ǹ
ԲϴΥ˹˾Ĺ涨ܺͬڹ˾󳳴֣ܲãһдһݼ֣ϴúġ
һСƵϴǸ̬½ǳ⣬ŷƷһҲнصͷ鶼ΪҶģҪȻĻθҲޱ㳳ܡ
Ʒѽ֪Ϊʲôޱϲ𣿡½һŷƷƣͻȻ̽һ̵ôŷƷҡҡͷһ֪ģȷʵǴȵ㣬ְȴǴɡ
ȳȥɣЩҪͷƷ˵˵½ֵ̿ı飬ȻŷƷܵʲôί
θ磬ȳȥɣϴӦʲôҪһġŷƷƵһģ֪̻ȳȥˡ
ǺãʲôģǧҪְǧĥ뿪칫ңţ½ο̾һɳϣ˱Ȳ衣
ϴЩͺˣǧ顣ŷƷƻûб쵼дЩ飬½Ϊµڻûӡ
Ժͬദأͷһ㣬ʵҲ㱰ϥȥֺ˭˵ںܶೡ϶غͿ죬ҾǷǳõϰߣͻϵûûҪֺǣҪȻгɿͻˡ
ǷƷ֮ǰĹϵͿ˴ùϵҲһǳҪǳҲףʦʦǲܺͿͻ׽ģҪվһ
ˣϴôһ˵ĺеȷͦõģһһĽ
ŷƷƵ̬ȣ½ǳ⣬ޱ˵αһֻ޺СãŮ˭ֲأ
ˣأΪޱ֮Ĺϵˣ֮ǰǿǻƽĵҸǺͺĻҾ֮ʽְ
𣿿Ҳ̫˰ɡ
տʼһЩϲĿ½ϸһֱһȦףôı£˺ͽ⣬˵Ƣ൱𱬵ġ
ͽѽĹʦıְѵˣ
-

پʮ 

ˣлл㡣
½οؿŷƷƣûޱ˵ôЩ鲻˵ףŷƷҲܹget
ĳһ衣ŷƷ̲裬һ͵˲ޱæļޱܺСĹ˾ҲЩ˽⣬СƢЩ֣Ҫȥ绰ԤԼɡ
ޱھۼ참ӣͻȻһǳ˸۵æأûʱģ˵㲻һʵϰ
㻹ûʽ˾˾ԶûйƾʲôҵİӰޱըëʨӣΪﶢķ롣
ޱֻλС֮ǰ̲ĻԱҿ԰Լ˵̲ƳƷǳϲ̲ġ
˵Ž̲ŵϵθҸģ˵ϴε飬Щˣһ̲̾㣬˵Ժ̲ȫˣϣܹԭ
⻰ޱøˣѵ̫Ǵˣ
Ȼзʱ֣̫ˣǰͰ׵ŷƷƵ仰˵ģΪʲôԹҵǸ
ˣû˵һ仰ʱ㱨ϵİҲģİһ
ⲻǲ˼ڴǰͷϴԺе̲裬ҲǵǸһַʽ
˵ޱ㣬ִ󷽵ŮǲٺƽϵġŷƷƶһЦޱЩˣⲻİɡ
ǵĲǵģԲң㱣֤ޱΪѵİ̲Ʒһ£Ȼ֮ǰĿζ
֪ζֻˣһģȻŷƷƣ̧ͷͷϵŪ̫Ӳˡ
Ǻðɣа취ԼǸ꿣ޱüͷĿԵʮֵİ
ҿԾһԣȫ֤ŷƷƼԸһ̨ףһ̲赽İ칫
ҲרעæŴǵ鰸һԵθһһ¿𣿡
˵ɣƷʲô°һŷƷ˵Ҳֿɰֶ£ϵŮӾӦӡ
ޱ᲻ĻֲôĴδŮԼ޲ȥˣ
ȥޱǸȻϴδ㣬ܳϿҵҸ˵һԲ𡣡
⻰ֳ˽̵ֶ򲻺ˣŷƷһ۵Ŀôθ磬ѵ㲻Ը𣿡εĿҸǸƾʲô˺ң
֪ⲻûбİ취𣿡˵ߴսһ㣬㲻˵ĩҪһȥ¾ƵԸȥô⻰ʱĻŭţܱ˹ĻǸŮ˵Ǹʲô
ãȻҼҷƷƳĻҾӰɣ̧ͷͷģҲѹϵŪ̫˸㵽˲ޱİ칫˸ǸޱϿҵЦЦŷƷƲûƭ
ðɣҽĵǸԺӹҹܣҵָӡ
ƾʲôѽ𾪺ŷƷĵһѸٸı˵úúã˰ɣ
ϺͷƷԼʱ̲ס˸ڵĽǣЩＱȥ·ŷƷֵθ⼸죬Щ㣬´ΰɡ
´ΣҶ˺þˣϴԼʱҲ˵㲻ʲôʱ߰
θ磬ûһ仰
ʲôѽ
ǳʱڳĺĺأѵ˵θЩ˶һֻΪ˵õŮ˵𣿡
һ⻰Ӧúܴ󣬡ȻˣôܰҺЩ˱ȽϣҺǸͲͬ͵ˡ
ұ֤Ʒһ㸺εģܲһס
˵ֺＱȥһߵĲޱ½ֻ̳㿴Ƕڹ԰Ȼ˸ܵ˽ǡ
ޱɫһһȥ½Ͻ׷ǰ
ͣϷأôˣԼְʲô£ôô½ŴСĶĿѲĴˣ
Ȼ½ûаѻ˵ףߵǰ
ϲһ˵ĻӦô󷽵ȥȡｿ˭ѽޱҧŴģҸͲϲǸһҸͲϲǸһ
һ˵ŻظǿνҪڸ࣬ñ¼Ҫתƣ½Ǹʦһôùأסĸ첲ת˹
-

پʮ ڶ

ʲô㻹ң½ȤضޱеѾ̻ϣǸ˵ѵˣįһЩŭ֪˿ʲôˡ
ϴޱ㣬ôҲʱһö½ƫͷȥԭŷƷơ
ôߣոջڹ԰ӵǣֻһˡ
Ѿȥˣ滹кܶİûдأޱ㣬Ӧò˰ɣŷƷѾеһжչ˵ˣزޱҲôСˡ
İɣҲŲһƽءޱ˵˵űһյ뿪½ķӦ治һС
ϴޱǲϲҰô͵ġŷƷ˵˲䵽˵͹ȡ½ŷƷưϣںڵüţ¶˵ᡣ
ùֻҪڵˣ˽һݺͬҪ㿴һ£Ҳʦһˣкܶ㶼Ҫѧϰһ¡
û⣬ϲľѧϰˡŷƷЦõãһаŮӣĸ˻Όأ½Ҳһˡ
صҵʱ߿쾰ѾȺź˯ˣɢǼŻֽϣˮƽԽԽãϴϣģһҪְҵңĻܰȤְҵϡ
Ϲ˾ôˣ½һˮһߣ̫Ѩµӣһǣ˲ɨȥһƣ顣
һл˳һСӡ쾰ѯһЩɷ飬½רҵĽ顣
ֻҪѽҪʲô飬Ҷġ
⻰˼ڸƵģҸ鷳𣿡쾰ͻȻϸ½ԭ˼ʵȽϲϽ˳˳ĺ󱳵㣬һµͬ½ŷƷƣҲԼһ
֮еģмҲѯ˷飬ҵǾһкˡ쾰˯棬һģһ໴ӤƵģع鵽ͯаһ档
ƷƵ˾ԵڻûмʱĻ԰ҸһҲ֪⣬ֽŷƷƻûչؼԵ֪ʶ㡣
ѵΪ̳𣿿½־ÿ˵̶ǲˮƽֻǼһ֡
õһܲãʱȥһСʵϰ쾰˸Ƿ
˵㲢æ𣿡½ʼ׽͸쾰֪һ½Ļ˵ˣʱĻüҪȻѹľԼˡ
ϴҲ飬Ҳ˸ţǺпʧˣҲпǱɱµʱȥǱȴûҵʬ壬ϵͬѧľһǣĲ²Ҳȷġ
쾰һĿ˵½дһ˿
ϴһֱϸ˵ʵ˵һǡ½󵨵Ʋ֮ӻ̿֡ѵʲôɱ˿ħ֮ģרȥչƯŮӣȻɱһжпܵģ
½ȴоϸ˼֣ȫĺëô죿½ؿһԲ쾰ϣʱܸһ𰸡
ȲҪż鲢û⡣쾰οԵظļ½ӳɱ˿ħĻ棬ڶһǱϵһ˽̽λ˽̽һֱǱںĵı߾ǳרҵȻӶķҲǳ֮
ҲŮˡ½ǵƬϤ˳̽һ۾ͽƬ˺ƬӽͰ
ôͰ˵Ӹס½е㲻ļȻĺá
ȻˣҵרҵҵӶǳȵġ̽аȵһЦ½ȫļƤ񶼿췺ˣרҵ½֮󣬴ī뿪˿

ŷƷƶһȷŵޱϣĻϵĶͣһΣôޱ㣬ϴСĵĻɣ
УҸʲô
ģ˾ԽΣǻǲϴеһЩ顣ŷƷƵȻ֪Ǽ˽ڵȦӣǻͬ͵ˡ
-

پʮ ȡ

ΪܹԼȴȦͱ˶ĵֽ⡣
ɣŷƷƣѵûй˾𣿡
ޱȫһЩ٩ŷƷ򴽰ʵʵɣθûвμ˾ԣʦȫΪȤʹȻټĻҲֻҪĿȾһеĹ˾ж⡣
ô˵һʵʵţ΢°ͣǰ̵ŷƷƣϵľܾĻ˵һ˵ñӣ
ޱϴȥ칫һˣͬʱС˲ޱһޱϽȥ칫ҡŷƷƵļ򣬡ԼõϿһʲôҰɡ
áŷƷƿŲޱԶ֮󣬱㽫Ƶĵԣڿǰϣ꿺ǰĹ˾뵽ŷƷƺĿһۣû뵽һСȴеһӣû뵽Ȼǲ֮Ķ˲
ŵæңСĴԱߵ̲裬һضǣ˲עʱѸɨһ顣
ƷأҰһЩϣҿһ߸㣬Ȼûвμӹ˾ԣѽһЩԵ⣬ҿ԰һ֪ʶ̡
֪æŲμ˾ԣҪʵϰתʦһĵ·ټһˡ
ô˷Ʒƣ
û£ǲСİ̲Ūˣһ£ǻǸϽȥɡ
ŷƷƲŲոЩʲôصİ칫ЩϱһΪʲôЩÿʶһҾͲ֪ʲô˼ء
˴ǿ˼䣬Щڷɵרҵʵ̫ˣѧϰݿĺܣһ㶼Ȥ
ƷưҪԼҪóǰƴľ⼸һУ˵ˣ˾ҪּģʱҪӳʼһߡ
ллˡ
ˣҪл𣿱ʲôϵƷѽҿһסܻⷿе㸺ҪȻĻ쿪ʼͰᵽǶȥɣ
һ˵ŻؽִŷƷƵļϣŷƷ˲⻰ʲô˼תת¶һԹ顣
ðɣǸô죿
˵ҪһȵĻҪ԰˵ȥһס֮Ҿܹ츨ˡһõͼȥһס
ðɲҵô¸¿ʼˣ¸ҪμӵһεĿԡŷƷƸмĿһۣһߵĲޱʼջһƲֵ顣
ޱϸôϸһôذ½ڻûͶ룬տʼּȵ״̬ҡҡͷ
û˰ɣϴҺСĹˣͶõСķֺ죬ȨҾʱһٺһġ
ǲˣʵҲ˲ŴﻹһȱȷƷ˾Խ֮ȥһµŶӡ
ޱ°ͣһֹģ
ϴ󣬲˵һȥͺˣŷƷƽ˾ʲôֲһ׵׵У
⻰˵Ļеĵζ½°֮ͣǰԴ˿ɲ̬ȣѵΪģһֱе͹𣿡
ôأûУǴ˾Կ϶ģЩʦû108ĻۣôܵʦޱĽ֮⣬һֱڿģʲô뷨زס
Ƿˡ
½εʼ硣
ޱص칫ңֵĵط̲ζԱߵ̲豭ѾǿտҲ
֮ŷѾ˲Ͻά޲ŵССεֵ̯ļѾȾϲû򿪣ֻݻһֱ̽ȥ
ô㲻ܵСǰݳʱ򣬶һʱģ΢ŶĺڿСȻҲ⡣
еĲĲһ԰ֻά޺ҪȻĻһҪС̯̯һߵľ΢رŵԵһ˹⺦ģһΪ㱨𣡡
˵ţͻȻ뵽һ칫ҵ˾ŷƷƣв̲һأŹϵ
ŷƷƣҳޱֱһøƵɱİ칫
ʲôѽƷڰѧϰأܲܲҪǳŴɤš˲ޱߣſڡŷƷƸҽгҵԵĲ϶ɵĺ£
뵽ԽӵƶŷƷüͷ̽ͷ̽Ծһֻ˾ŵС¹
-

پʮ 

ޱ㣬ʲô¶𣿡
ŷƷһίģڲޱɱﵣֲô˶Եߵġ
б±ͷڹѽ˵ʲô£ҳú㣡
һ˵Żޱֿʼó嶯ץŷƷƵߣϽƵһߣøͲһ𣿷Ʒͬ£ΪԱǲӦҪһˣʲôܺú˵
һҰ칫ҵģ̲裬һõ˵£һʹҵĵ˲Ǵ˴Ŀ͡ʡϵģ
˵ʲôֻ۾ǷƷˣҵǻ˽ģƷôɰһŮӣԲ˵ڻΪ˵һ̻ޱ۾
ôô°첻Ϸˣǲǣ½ڰ칫鱾Ͳ˳Сı߹һ۶˻ǲԩҲͷ֥һС¶ܹڣ
ϴŷƷһҰ칫ҵģҵݿȫŪˣۻ˺üģһ˲ϴҲܣԿˣ
ʲôϴ󿪳Ʒƣޱ˼ôô񶾰ҿСۣǷƷôƷֲǹģ
㣡
˫ĲɿͲ񵯰İ칫ըˣ½Ͻ֣ʾ˿ͣһͣˡڿʼŷƷȥ¥°칫ԺǲҪͬһˣ˺ϻİӣһύССȥġ
ϴҵ飿ޱӵģ½һҪ˵½ʾȱ졣
Һһţͷ߰İҪҪϸĸҵǵŮһѵ鷳ûڴЩëƤС¡
ѾȷˣСάһ£ܲȵأҲҪٳˡ
ޱӵıۿһȦŷƷʼҲû˵һ仰½ҲˣȷͷƷйϵ
ǼôѾʧˣСȲһζһûʲôôġ
ϵʱŷƷһȥŵտһƲֵģβһıǼ⣬һؿ
Ʒѽ𲻸ˣϴ˵ЩȻҪȥһ¥칫ҵǺܾģҲҪе̫ѹֻҪڣһеĵġ
ȥb¥칫ģİӶǹ°ǸӵĻ۶Ϸ֪ٱǶһʲôС˵ֱһûֵ񵯡
ԸңҲСİޱĵŪв𣿡
ȻԸˣҲҵŮѣѵǸ˵ĻѽǸŮ˾ǼƯܸɣԲŻĴεĸ㴩СЬµˣǲһ칫򣬺ܶసҲн
˵ĲˣŵףʱŷƷƽһصĵ绰ɫЩѿԲȥӸ绰
ȥɡ
绰ŷƷʮֵأܵʲôһСŮüĽģҲš˱ơƵôˣƷƣʲôĵĸ˵˵
ûʲôֻҿܲܰȥһסˡ
Ϊʲôѽǲ˵õٽ˾Եʱܸ㲹ϰһ¡
ΪиҪҡ
ŷƷ˵ʱʼնƮǿĳЩһ
ʲôݰܴҼôأôҲʽŮˡơƺһڣŷƷͻȻڳһѹı飬Ͻסڡ
ˣƷҲ֪õľˣҲЩ߰ˣòã
СŮҪ޵ģľǱ˺ݺͱһƵģжѹˣֻҪƷܹˣʲôԹ޻ڡ
лл𡣡
Ͳܲ˵ллܸоǺİһôʲô
˵šϰ˼úõĲ
½ԼǸ˽̽û뵽ԷٶȹȻʮֵѸ٣һϵ֪ܡ
˵ʲôĸʮǰѾˣ½յϢʱĿɿڴɹ̽רҵԣ֮̽ҲûʲôҲûбҪȥƭ
ûǲˣ˲ʲô磬ĸ磬Ҳ˵ĵã塣
-

پʮ ǻ

½ĿɿڴĿһУһЩƬҲǳ֤ݣѵһʼĽӴѾƺõģ
ĿľΪ˴̲˹˾뵽Ҳֻ쾰֪࣬᲻Ҫ㵣ôʹô֪أ
̫̫費Ҫҽ²飬˵ڳ飿
̽ʮȤָøֶָȥıȡƸִŻȥϸ׵ļթСˣҲǵһ
˵ƻֵ޷죬ҲǿģҪ콨ѾȫĸӶ˵Ļ
ȻҪˣһǵʧٸҲйϵϣܹϸܣ˭Ҫ˵ȥ½ԷҲǩ˱ܵĺͬλ̽ȷרҵģڶʱ֮ھѲҪ
̽Զ֮󣬱ӵ쾰һ绰˵ԼԡʱˣϢ֮½Ѹٸϻصұ콨Σûл
صĹԱѾֳϸܵıһ߰οų¾꣬¾޵򾯷ԭǶ˸ոմض»һʱ˾ȥԡ˸裬ȴû뵽ųˮ
½۵ʬ屻˴ԡ̧ʱҵĲУ쾰Ͻڻļ£⡣
õģѾ˽ˣǻȰʬȥһ顣֮뿪¾ɳϿ޵ǸƵģ쾰½˹̽˿һ⣬û뵽Ȼˡ
ձӣֻ½ףҲʲôƲ磬¾꣬ҲǺ˽⡣
ȱѹˣܸڰ˳ɡ½ų¾꼸ԵĻУ˵Ĺϵƺһ㡣
쾰½¥غţһصģǲǼ̽½ͷûзϣ˳Ĺӣ䱻ɩľѾԭǸˡ
׷ʲôˣ쾰½һɥɥı飬֪һ
ҽҪ˵һơ½ڻû׼Ҳ֪쾰ܹܲ׼
㵽˵ʲôأţͷβġ쾰ǰסĸ첲½Ǹ̽˵ϢһһʮĸȻ쾰һ㵵ı飬һģһġ
Ͳĵܵܣƭӡ
˵ʵ֮½еһʯŲطӵĵ쾰׼ʲô˹˾ʵȨǷǳΣյһ顣
ˡ쾰֪ĵ˵ͷûнܡ
֪Ϣʵ˽ܣģһǵҲйϵϸĸļֵĻҲ뵽Ҫ̽
½һУȫΪŪɳ׾
쾰ڻûлһȷϡ
ҪľǽֵĹɷȫûһչ½뵽˵Ҫ콨Ҫѧϰ¾Ϊ˽һС
ҶԷôĻǵһˣ֪˶ٵĺ֡
һڣ¾ڴè׽ϷHigh֮󣬳¾㴩·ſʵϡ
ǸˣҰ쵽Ҳڳɹˣ˵ĻһϺı³mini cooperĻǼٵѽ
¾ҪõֵԣôõϷÿҪǸףܲˡ
İɣЩǮһ㶼ȱ°ͣͳ¾걾Ͼһˣ¾֮һȻҪɱڣϧ޴Ů˸Ͳ֪Σյ١
һߵ쾰еĿһ鴤Ͻ콨˸绰һ·ƽ֮ʱһ
İɣҾʱϰֵģǸ¾Ҿʮֿɡ
½Ǿó¾Ĺϵһ㣬һ֪ʲôŻᱻ˺ı
㻳ɳ¾ꡣ쾰һƬհ׾͸·Ƶģû뵽һ
ûոճ¾Ļ޵ģӶ˵Ķʮֵǵһ໥ˡ½רҵʦһӾм顣۾ǲǳˮģҪõרҵļ鱨档
ٵȵɣǾڼס£ϣĻһҰִġ½쾰Ű취쾰ͷ
ڶһ磬մһԸе޳ۣĳҸߵĿǸԼ˵
-

İ ˵Σ

ʧôãǳ֪֪ĺ㡣δؿ쾰²ûˡ
ҳЩûõģֹͣϵĺ쾰ҪиеĺһѸ͵ں쾰ԡ
ôһҪĵȻˣϵʲعɣܶⶼҪյİѹأؿܵ
ôúõͻȻҪֹͣأֹ֪ͣĻΥԼѽӣҵС죬쾰һģƺҲںЦѵǸŮ˴󷢲ɣ
Ǻ˵ģϣֹ쾰һĿ᲻ģԵЩ̫࣬ڶԷ˵Ц
Ҳֹһǧ˿ƵϵءղŲŹᣬҲҪһ飬ǶԷԸһƤҲҪȥ
ԸֹϵĺĻôҵӭļ롣쾰֪Ů˲ûкȰѾ·ͿԸԸ롣
ģǵõǸ½һԴ׵ġ
ȷ̸һжѾӵͬ⣿е㲻쾰ı仯Ȼô죬һè塣
ⶼҵ˼Ҫӻ㱨쾰һڿȣƺǾζЩˣֻһھû
ãҴӦҪʦҵһûͶʹأӦͦġ°ͣȤؿ쾰
ͬʱŷƷƸ׼ϰ࣬ȴſվһĸߴˡ
ôˣ
˵ĵһۣŷƷ׼ţȴû뵽˵˽һåģ
ôˣƷƣҳôļܣʱԭ˰ɣδ¹زأ
˵žŷƷưһüͷ
ҲǸ˵Ժҡ
ô°Ʒ㻹Ϊ鳳أ
ѾûйϵˡŷƷƾ˵˴ϣǶȥϰˣΪһﲻٹû뵽ôƤ
ѽƷơ֪ҵأҲᵱģ˵ˣѵͲ뱦𣿡ץ֣ŷƷƽüͷҾ㣬һݲĹÿ¶й̶Ĺʣ㲻Ҫˣ֮һѺӵĸȨģϣҪˣвУ
˵⻰ͽ˦һߣ⻰֮׻þòܻع񣬿ŷƷƵӰˣһڳʶǮǰɣԾͲؼˡ
ԷǲǮûйϵҵһݲĹԸΪ֮Ŭ˵һôᣬʱ˷ڼͥ棡ŷƷܻ˵ţ˻˵һѾĵĻ
ðƷƣıܹ϶ʶĸǮҰǲǣгҼ鲻Ĺȥ
δ־ҪʲôŷƷץס׳ĸ첲ʲôɵδ־͵Ƶ˴ߣҪȥ̲꣬ǲĸ˿͸ʲôԻҩ
ȥˣڸͲ̲깤ŷƷƽŷǰδ־
־ǳеʱһˣ16Ҿͼ޸㣬Ǹʱǲ£Ҳ4ˣ20ѽҵŸոտʼôܱͥסأ͵ʱ·ŹҺòã
˵⻰ۺץδ־ĸ첲δ־Ķˣ˦һߵŷƷƣҵңҵĳɼһǰéʦ˵ҺпܿһĸУһĴѧ
ҲЩһΪ˺һȻȻѧˣһҵΣڸˣҪͥ𣿡
δ־ȫû뵽ҲһѪ꣬ŷƷƣʦͼҳķԣȻȻһ˱
齨һõļͥһȫĻ룬ŷƷʼղܹǱЩֽԵۡ
־ҳ϶ҵĴҲӦáŷƷ˵ĵĿ޳ᣬŷƷƵģδ־Ķʱˣ˻֪ί˭ܹҺͱأ
ȥλҺòãҪѵĻÿ¶ܴȥģǵĻٳȥˣⱾһ֪ҶԲ㣬һᾡܲġ
ŷƷһĿδ־û˵ʲôֻĶͷһھ뿪ˡ
Ϊôȥˣڰºĳһ죬ޱڸ̲꿴һ˹Ӱ
-

İһ 

ʲô˰΢ǵһοˣһֱڹ˾¥¸ʲôˣΪʲôרְ͵ɫǣģþͦģòޱĵطȥ
ЩӦͳŮ˵һװͰ͵ģΪ֪ʲô
һֱҹŷƷƣֻ̲긽תƣ֪ƷѾͨ˾ԣΪһʦ
ѹַƷҪˣʮ껪ŸոտʼʦһôõְҵӴĶһЩĻ߶˵Ⱥ壬ϼֻά޼ҵΪ
ޱĶû뵽תܣһʲô£εҡҡͷ
ޱڸأ½Ϊޱ¥͵һվ̲긽Ҳ֪Щʲô
ûʲôͿһ׼ץģҾһʲôˣ϶飡
һ˵Ż۽ǵƲ˵µһӡ
Ǹһģʲô͵ؼɣޱٺٵ˵ţǱóһû뵽һ֤ǸŮ˵ƬҲ첻ˣŷƷơ
ϴ㿴㿴㿴Ҿ˵Ůйû뵽Ȼ飡ޱͬ´½һȲؽǱ֤ø
˵ʲô½һټֵģһ䣬ޱæĻʷдδ飬ʵ״̬ˣ
סѱ֮ͿԷˣڻڹΪķƷʲô覵Ůء
ʲôȰɲҪɻ°Ѷ˼ͻȥ½һ۾Ϳ뷨ץסѱ϶вƷƵġ
ѽϴʲô㻹֪ˣ˼ҵĶȻҪ˼ˣţھȥǸˡ΢üɫģֱ͵˽ƱһѸȥǸ˵Ӱεҡҡͷ
꣬׼ȥһЩԱԣȴ˸ŷƷơ
׼ǰк㿴һİߵǰ
Ʒ֤Ѿˡ
˵ͬʱڿڴһȦǲûʲô֤ŷƷƺȵĶѾùˣüͷ㲻˵𣿲ƭҵİɣ
ҷҾϷŪ㣬ոģ֪˿϶ڹ·ϲСĵˡ
ʲôô򵥵С㶼ãҸ֮١ŷƷܻԭȥͻȻ뵽ʲôƵģǸ˵δ־Ǳ֤ҵͬ¼񵽵ĻһЦңвңҾϽЩһٵ
ô㲻˵ͬǶ㻹𣿡δ־ûнְҲְ֪״̬ʲôӵģŷƷһջĿѾùˡ
½վڸһֱûԶߵ˶˵ߣδ־lolְҵŮװһԭ½ʹʮǿǵŮǿһǵһʵп
ܡŷƷƾ˪һˣոջδ־ǰָʹģ½ǰֻǰСõ״̬ո½ֱſʲôǰŷƷƸͲ֮ǰǸŷƷˡ
ܣҽͰᣬҹҪǵġŷƷƵߵ½ǰץĸ첲δ־ľګѾ֪˵Щʲôá
ôŸʲôֻ˵ǵ֤ѾС̼ˣҸոѾ˶ţһ͹ˣλӦþǰ˰ɣ½δ־ȥǶԷûзӦ㽫˻ȥ
ޱܹǿҪһĻȻŷƷƾһƤǣһ޳ܵĴƭӡ
λӦþƬϵ˰ɣ΢ϲЦտĽ֤ݵδ־Уһ֣ŷƷƿŲޱı飬һɲԤ
ˣޱѾˣ¥ͬǷȥɡ½ȥСڵ飬ǷʲôԼͺˡ
ޱȴһϷЩĺһ뿪ֱһ첲ޱȥ
˵ݣޱһĵ˵֪֪иϹ顣ޱһ˵ţѾĻŭˣһֻģ½ûһǰҸ㰡С̣ԼҪǸҴвֵĻŲҰˡ
ϴԽԽƫˣҸһֲҽġôȤĿǶ˵ţ֪bַͬǣһڹеģޱ֪⵽ġ
-

İ 

ŲκһϷּޱ½ע⣬ߵߣ̲ȥСŮԸģ˵¥¸׼ľϲ2Ž̲˵һҪȥȥĻ͸ÿӴ
еͷߺŵ嶼鴤һӣŲޱһģ֮ǰǸɷģȫһƲһۣޱһЦûʲôСƷ¥һϽȥһˣȻĻܵġ
Щ뿪ˣתһЩԾǾͿٵ¥½Ųޱĥ䵽ڲϵݣոȥĶˣ
ոսһb䣬ֲþöû˴ˣҾϴӦǿһ¾ѡޱٺһЦϽתȥ±ϴ󿴳
һߵδ־ûԶŷƷ׼뿪¥ʱͻȻվ𿴵ոһĻǸޱŷƷȷˣǰ޳
Ʒƣô㣿
ҲͻĿһ
ҡҶԲ㣡ŷƷƿţֱһͷԽĻûдлع񣬽ȴ԰£
ô°Ǹղ̵۸˰ɣȥȥͱס첲ŷƷҡҡͷһίģĶ룬ǧٿˣ޵Ҳˡ
ޱ㣬Լ⣬һ飬ϼҽ飬һһӡһ䣬ЦЦֲ˽ڣҿЦʲô
ŷƷһΪѵĴͷĲڸ㿪Цҵ֤ԿһŷƷƣףһ֪鵽ô£ȷסġ
ô20ѽ㲻Ǹ18ʱ𣿡һֱͣסزţɭһƲˡ
ҽȷ20꣬Ҳʮʱ򹤵ģ16͸һˣҲȥ֤Ǿ֤ʱֺˣֻΪ˸һڶѣʵҲûһֱõȥ޹ģҪѽ
ŷƷﺬᣬ֪֮Ͳˣֺֻ̿͵ǽģ˦ǰȻЦ
˼侲侲̫Ѫ˰ɣΪ𣿡ЦãŷƷӴˣ岻
ŷƷҪᵽȥסû뵽̬ȴ⡣
˼ҪҼס죬ûа취ȥˡ˵ͼͬһȥоӣŷƷįؽ˵ݣɿ½вޱˡ
ѽƷƣϲѽ˻أֻСأôûһ°ѽ
Ų΢ֻŷƷһŲضֻ߽ݼ䣬һ¥½ޱʹ˸ɫʾ˵Ҫ̫ˣôҲһ˾ģôһҪܡ
ϴ󣬶ԲΥ˹˾Ĺ涨һԼְġ
ŷƷ½ֿĵǸ
ƷƲΪˣԾҪ뿪ɣò˾Լ񣬲ǶԲ֮ǰĸ𣿡½֪ŷƷҲ˼ҵ˽£˵ʲô֮ޱ⸱ŸӵĿ¡
˼ҸͲں˵ˣ࿼˾ֲһ˵Ĺͣѽ˵˷۱
ޱһ˵ŷ½ǿ̲סһ۵ޱ㲻˵û˰㵱ưͣѾ1¥ˣߣҪͷƷһġ
ม½ڻάŷƷûض˶ȥ½˸һҿ˼СԣǿŷƷƺûʲôθڡ
Ҫְ㻹ϸĿһ°ɣϾôŮеĴܹ⣬ҲΪ˸Ŭ
½ǳŷƷǿԸڱ˵ʲôͲںŷƷƵôģؼһ㡣
ܣƭ˴ңҾǸˡ
ŷƷƳصͷƺǺڡ
Ŷʮ꣬һжпܣΪܹͥ⣬վŮԵҾûӦ׿Щ
ܣܹģŷƷƲ˼Ŀ½Ϊ½ǵһˣû뵽½Ȼô֧
ȻˣϣܹĸɴһЩǱߣ㲻Ҫٸйϵˡ
½óŷƷһǳҰĵŮӣ洿а
-

İ 㷸Ĵ

Խ˾ԽÿƣԸΪ˹½Ÿ۹⣬ῴ
ллˣܣĶ򵥰ɡŷƷƵһɨ⣬صҵĲޱڴϿкŷƷصȦȸԾѣʶŮ˵ʵݣ
𲦴һ绰ԷӲŽͨιأʧ𣿿ǧ벻ýƲ㣡
һοģ뵽֮ǰôάŷƷƣһ˵˵һ㣬Ҳ֪Էûᵽ⡣
绰ȷû𣿡ԵʮֵҲԵġ
ȻˣʧʧС鰡ྭξϰΪˣǧҪΪŮʲôɵ¡
΢һϳɵĺĵ˵ţǶԷȴûޱΪôأֺ˼
ĲµĲޱѡļŵȫ޵ƿӣޱ̲ס˸ۣԹΪʰż
˵ȵľ͸ʲôһҲ̫˰ɣ
һ߶һˮëĶͷϣȵĵȷǲԺץסޱ֣ΪŷƷֱסޱ۾ͻȻҪƿû뵽˵ô
ءޱǱ
Ƹ֮˯ȥޱ·ϵĺۼʰɾѾ賿ˣۼ뿪ʲôûһڶʵʵȥϰˡ
Сô°ոտʱһĵӣ
½ֲ֮ޱһ㷴ӦûУڸոյĻ˼СcaseûзӦ˼ҲûнסǰǶĬĵһ
𣿿ˢȦ̫˷˰ɡޱ˸ڣ֪ɲŷϴǺεȵĻ۽𾦣һӾͿˡ
˵ϲԩһ˼ϡͿĸҴ˸绰˵Ҫļ٣Ҫһʧʹ࣬㵹ãϰ겻ģʧʧѽ
½ȤؿŲޱڤڤ֮һЩطǷǳйԵģһͿʼ˺ϵİӾͿʼ֣ĻϲԩңǴŵҿ
˵ˣϴȥæȥ΢ͷ߳ң˲ײһ˿ţѪϽͷϹƵ˳ȥ
ǣҸʲô쾰߹ǲʿٴϺ½ԵĺˣصڰСǵѴġ
ɣһϵľʹôؿζĶҳ԰ͬǿ˻ΪڳԶʳأ½˵ŲҪ׶ѾȥˣҲûˣǰĸߵ쾰գգ۾
˵ô£˾鴦ôˣ
⼸æŰӣƸˣϵһֱûü֣½һҲܽЩ顣
İɣѾȲʤȯˣСܲһ֣ȥ⿼˹һ뿪£ʱµʱ䣬һϤ˾Ĺɷݺȥֽȫջ
ʵȥֽ𵽵ж٣½˸߲ҵüңҺ̽һУȻ϶Ҫ˸Եһɶͷʣ
мڣЩǮһջǳѣֻһһʵʩһЩʲѾ˺⣬Ҫ׷ȥĻöúܶԴ鲻һһϦġ
½㱻ϺǺģò׻˵ͷ⣬ǹ˾ǮаְǱߣ
Ѿŷȥˣƻаܻǵ磬ڵӦûв֣ΪҲû˻ϲ嵽Ϣпǽȥ
쾰رܣգһЩȦ֪
ˣ۵ȷǳģһЩץۣ¾˵Ϊ֮ǰ֣ܶ˫϶һЩۼǺԵץۡ
Ϊеˣټô˶Ϊ¾֤Գ¾һųˣ˵Ϊԡ½Ųų¾һ֮ʡ
𣿡
ȻֲСӡ쾰½һļϣ鲢ûбϿô򵥣һиһı
ʱ½յһţ̽ģķźĸɣʲôط档
ҵ̽ˣҪҪ¥һȥ
Ȼһ÷ɡ쾰µĺ¥εĿȹݼ棬һʩǳõİᡣ
Ƭ̽Լʵʵϱɱһ
-

İ 

Ƭǳ¾һȥƵ꿪
ЩӰʱ쾰½һ֮ǰȫȷġ
ȻҪ֪۵ǵûйϵ½һؿλ˽̽̽°ͣԣҪӾǱ߻ȡϵĻѶȻһ㣬üһǮ
İɣҪǮԡ쾰Եúܴ󷽣ֻҪȥٴ۶С
ܺãҾϲǮˬף̽˵ЩƬǣһЩݵϡ
סΨһϣǲͻκϢġ
̽ѣЩϽ˶ˣ쾰½Щܰɡ
¡½ڼĻϣһ첻СĿĻӦҲʮֵ𾪡
ڰ칫˶ӵģпܻвõ鷢
Ϲǽ㱣ܰɣıչǺܾöû𣿡½һЦӸ쾰ܵһֻܹԹԵİ֤¡
һת¾꿴һƬüͷ˽partyҪ󴬣partyôȥ
ƬĽܣͦһҵɶԣ¾괩¶վǰ
ûʱ䣬˵ˣȥpartyĻҲܹʶһЩǮˣ˵ܸļޡ
С¾Ƭһǡ
ǲǻҪлƵ˵Ļȥ¾ĶһԵüΪʱ˽СĿһĻϽ뿪
أЩԽԽùˡ¾ƺһĻѾֱӽ칫ļ˦ϣݺݵѹϡ
ͬڲˮʮ˽
ûУǶģڰ칫͸ɳ顭
ʲô취˼Ǵܵ׵ܵܰƹܹ˾˾˺üأ
ٺ˹µĻҿ϶ᱻġ
˭˵ǰϴȥ仹ǸͬСĪԽ˵ԽָĻƶɣûģĻɫ
ʱ쾰ûس˵˸Ͻ죬ǱҲһЩˡ
Ǹո˵ʲôأܻû𣿡˳ȥô
ûأڰ칫ҡζ໥һۣʱ߽ȥĻ϶ᱻһĻ׵⽹ۡ
ǶԼȥҪ˵黰ˡ쾰ľЩ˰ûаԣûбĻ⽻һ
˹ԹԵĵͷȥ쾰һƿ칫ҵţȻһĻƤӶϲˡ
~¾Ͻ·ã󣬴ʱ·ʲôĶһأһĻ쾰ֱҪΪʲôӵĲ֮ء
ڸʲô쾰֪ʵ߽ȥŵؽװϣӶûüá
磬ôͻȻˣһĿ쾰
ܣҪûбµĻҾˡ¾һһ̵ظˣ쾰ŵϵĶ˹ӽͰĿҲȥĹȥôڻûߣ
˿ĭβѣһ㣬޲һˮȥ
ģҰ齻޺ʹһӿһЩ
ôܰ齻أ֪֪Ǻܿ㡣쾰֣µļҲû뵽쾰Ȼ
硭ոյ鲻ģǸ¾ҪңһʱûסԲŻ᷸˴󡭡
ûи˵¾飬ڸ˵飬Ǳ㵽ȥȥ쾰Ѹٽ죬Ϊոյ鹢ڻľǺƨһ߷ߵغ޲Ҹطȥ
ȥȻȥˡﰵţǱץס˰ѱ˭ȥǸʺĵط죿
ͬʱֵ쾰Ὣ˵ȥһֺõߣץĸ첲磬ǧҪκ˰ǳ¾ȹҵģұΪ־ܺãû뵽ĵˡ
˵һίĿڳһвģ쾰ЦЦ
û£ֻǷκһ˶᷸ĴѣôܻΪأҾ͵ʲôûˡ쾰˵仰Ѹתȥһ˿ӡ
ҲֻܹԹԵĽɣ¾ǱҲ׼ȥϲμɶԡиףһװӳ¾귢ɶԼֱ˼ˣû뵽һ粨ڰ𡭡
-

İ ը

½ͺͲޱ˶ĻıըԵţ˵һ̫ƽϾеĺʢɶԣͻȻ˼ӿʼֲϮ
кܶɥݺѾ˹Ļϣżȥ졣
½¾ֵʱƬڵϣޱǰ˻ӵϴû°ɣ¾е찡ޱϸ룬ϴ
ϴǰԡƨˣû뵽¾μһɶԾȻᱻֲϮʵ̫ˣԤıĻأ
Բԣȥ绰½˵ߵ̨̽˸绰Լ8㵽ϵط档֮⣬ĴԼȲҪЩǡ
һߵŷƷ˵ǸϣЩ
ǲһ۶뿴ˣĻҾȥϴ˵ְҲ㿴Ϊѡ
ŷƷ˵Żſܲ˵ľŷƷưڳһεӣһֻίСһѸٺ
ûҪȥϴ˵ְֻͨͬ¹ϵѡŷƷһϲںģҪʱһˣͲܡ
ټŷƷƻ̧ͷͷһжصء
Ҹ˰ɣǳһЩʳǸԶ˶岻õġ
ŷƷƹееͷһů뵽ŷƷƵƭﻹйȥһ
ŷƷƵ㻹ϲҵĶԲԣŷƷƿЦһתͷȥдֱʹš
Ǻϲ㣬ⶼǲܵˣӴԺֻͬ¹ϵЭˡ
ֻҪңҾѾܿˡʱޱһЩԵģ׼bȴ˰칫һεĶԻ
ںĵʹ½ſϣ˾̸ʲôǼץŷƷƵ֣˻

òûޱŴ򿪣ȴ˾ǶƵһ뵽ǰǸϣ˴ʵѵĲǵ
ĶžһŷƷƿһʤߵŲޱޱ㣬ôкͽˣǺûòġ
˼ûע⵽ߡޱ˵⻰ݺݵһǿŵһ飬Ƶõţ֪ҵеˣ⼸ĸ˵
ŷƷЦЦץֵҲ˵ԸԭֿһˣŷƷ貵ЦĿĿ̲ס§˻
֮ǰҿ˺ܾãұ֣ȥҪ֤ǲİ㣬Ϳ֤
˵Ѿδ־ˣǸҲѾδ־ˣҾûд˵ŻĶͷһڡ
ŷƷ⣬Ҿޱ񲢲ˣΪʲôһк⣬Ҳǡ
㲻ùǸǰˣ˵ˣ11꣬Ķ϶Ҫ࣬Ҳ಻Ķȥ˵ŻһıǼ⣬ָֻ˵״̬һᵽһס
ϣ΢¥µľưɺƾƣʱһ˹ǰڨȴ΢˼໰Ҫֽѵδ־ʱƵһߣø첲ϵļ
ޱδ־˰죬ŻȻ
ԭѽ㲻ǻصȥô򹤰δ־ĹЩưȺħˣ󲿷ֶǾưС
ΪӪһգÿ´λ򵥣ޱ֪·ˣֻǺȼƾƣû뵽ָɧš
δ־ߵôһֵܵطȾƣֵطŮӲõģϴҿŮѧھưſڣͬ͵˸˻ȥ
ں淢ʲôڶӦ˵ޱһЦ˳δ־ؿڡ
û뵽㻹ͦĬѽŷƷΪʲôҪ鰡뵽ŷƷ֮Ĺϵޱͱһ汦
Ҫ֮ĹǳɣǸС꾫ʲôħȻٴΰԵת
Ǹɵӣñƭ
ޱݺݵǸһδ־ĵҺ֮ѾϽ֣ϼҵĸĸҵġ
Ҵ뿪ưɣǲûʽ𣬲˵дҾưɹܲѧʲô֪ʶ
û뵽һﻹеһΪʲôҲһ꾫ˣת
ޱЦȵЩ΢
-

İ ร

գ㿴аб߻һa4ֽĿƬÿһԭŷƷƸдһЩ黰ףܹɹϡ
׼ȥŷƷƣŵ˴һŮʿרõˮζΪŷƷƲǰڻϸһȻϴ
ϡϴʲôʱˮˣֲǰ˵һæҵؽƬŽһİõĿ
𣬻ǵ֮ǰµĹ𣿡½۽һ˿įæҵ£һϹϾģĵ̫ࡣ
ǵõȻǵˣŶӶǺϴһģϴ˵һǲ˵ϣǲٺٵسЦţ¶һڽӲӵĴ
ţ԰칫ҲǲеģҪŷһĻôֻܰһֹ˾ȻĻзġ
½δؿû뵽ıǳըƵģһ¾վǱë˵ʨӡ
ϴȻҺŷһˣǸͲΪһǹеİϸҴ¾׵İӣŷĺܺãǸˣߵָѵ𣿣
˵ʲôҲԸŷֿ½ƺϵһ㣬ϴżʺı飬ĿŭѾһϵĸоð
ϴ󡭡ѽ׻˵úãŮɻۣҺŷһ˵ܹ°빦أ˵ǲǣ½ͷƨ½ֱһԵӡ
У˾ûŷŷû㣬ԼǿǣԼǰȥֹ˾ȥдһţͿԼˡ
½ݻֱ֮ˤȥſ·ĲޱĬĬתøո͵ûбϴ֣ҪȻҪһˡ
ޱ﷢ƻЦһǰȥ˵ĽŲΪϴˣһǰȴû뵽
ô㣿
￴Һܲ˰ޱ˵˵ЦЦǰԼƵùһźţӣһָֻȻش˲ϣ˶ô꣬ΪһŷôˣʵǾЩϧ
Ų΢è޺Ӽٴȱģ̿Ц˳꣬įȫ˳
ֱܵǻǸ꣬ûģղϴ˵ĻӦö˰ɣŷߣŷǸˣϣԺҪˣǱƯܸ𣿡
㣡΢ͻ𣬻û˸Ҹ˵ĻһĬ벻ܺһʶ
ȿȣô˵ҺôҲ̹ŷһʱ䣬ŷһӣϸĻ˵ȷˣΪѵϴҪȥˣĶôļҰ
ÿ˶ʿͲʿѧλƾŷƷһֻгѧûеܺͬ𡣡
ľ䳰ȷŷƷƣȷŷƷƵļУһйĺʷ
ΪûмŮԵһλˣǰĲޱûмκôģȴͻȻһģȤض˵Ǽ㻹ϣǼ˼ұƯвŻưɣһܹCEOλõģ
⻰ޱֱһĭϣĻҲ˵
㣡ߣٺһʶֱѧϴģˤ뿪䳰ȷ֮΢ֻԶԶĿįҲҲһ˺ˣÿϰȤɡ
½Ϊ˰οޱصȥ˸һҸߵţţóλʿϸϿڷǰɤӵλأǲʿѧʦģһλǴѧѧ׻˵ǳԳ
ϴö˶˵ģҿ
ޱһͷˮĿλʿǳ㣬ֲƸʲôֵģģĳϽȡϡ
ĲҪַʽ氮½Բ΢һЩŮͬ£νģѴõ껪׸ڻǹ¼ҹһ
һĿ΢ֻϣܹúõͶһĻͲŷˡ
ʲôϴѵҲǹֻǲûʲôѧ˾Կζ˵ʲôⷽûκε츳ȴźһĴʵǲ
-

İ 

ޱһֱڿˣҶŷƷҲһĲŷƷƵȷǿŽģټϵõӣܹôҲȫΪ档
΢ԷƷǲΪ𣿡
½һĿһеĻǰ޴Σ΢ŬŬ죬ĲɵţţѾгĩˣһڶûι
½ֵ֪ǳԴףѾŷڷֹ˾Ǵ¥һ㶼ԶؾͲӰϰ飬ܹʹһЩôӦÿ԰ɣ
΢ϴȻѾˣҵʲô
˻ʷڼ٣һŮԺʲô»ɲҶǲκĵģ˵ˣڻûнӵһİӣеĻ߰æҾһǳõķ
ֹסıԹ½εҡҡͷҪһˮƽǶôĲףֻи߲ܹеᡣ
صҺ½׼ϴȥһƣᣬȴشһ˫Ů˵ĺɫ߸ЬǴᴩɫ׵Ьӵģ˫Ьӵĳ36룬ĳ35룬Ҳ쾰׼ġ

½˰ڿﺰһĻøһЩҾˣ200ƽ׵ʵǺܴ
˴߳쾰һʵװ磬½һƣĽͷĻ§˶ôô磬Ҵ½ǳһЦ⣬ʮֵһۿȥͻС
˵ʲôţ⼸첻һֱڼææ˵Żָƿ½ıЩ֮ǰɴ໥˵ʱ䶼ûˣָشһ˫߸ЬⲻѲŮ׼ģ
쾰ͻȻ۾Сشһ˫߸ЬУﻹдʵĵԭҲ
߶߶ģ½ɳϣ쾰ҪǳĬĻ󲿷ֶΪ쾰ߵ£߸Ьô
Ҫѯҵ𣿡½˵˵ȴ޵Ʈ˱𴦣Ͳһۡ
쾰һקĸ첲ǰҸ׼ģյҪˣҪ쿪ʱ򿴵ĸ߸Ьĥ˸Ҿ뵽Ҫһ˫߸Ь͸
ͬŮˣӦ֪Ů˶Ը߸Ьвɵֿɣ쾰һڴ佱ĺӣ½ǽӲسһԭ͸߸ЬյѽһΪ׼ء
ϴҵҲûôѽ½һЩζĳ쾰ֱǸġ
Ϊ½ͬ뷨Ǹ߸Ь§ڻУֱԼ۹ⲻ½ֱܻӽ˫߸ЬӴȥ¥ͻȻӵĽԭ˫߸Ьҵ쾰ĳϡ
㡭ʲô쾰ߣϧѾһ߸ЬͳȫѾûˡ
˼ոеͰĸ߸ЬɱƵ˳ȥİɣһϸѡһ˫֤ĸ߸ЬƯ
½˵һ֮ͻصңϣڻ˵غĳ̽ͷ̽Եŷ죬ߵ쾰ߣקק䡣
һ˫޹ˮ۾Ŀ
쾰ͷİɣûǾõѡﲻá
أ䲻ˣҪȥǸġϣĴ䶯ţ쾰Цõͷֱһޡ
ĳһ磬쾰ӹ˾ʱȴֲϰһ˶УһȻһ˫ˮĸ߸Ьɫ͸䣬ʮֵݻ߹󣬱ĺɫ߸ЬҪ󷽣ׯز֪ٱ
Ա߻һСƬ½֮ǰںԱߵģ˵˫߸Ьλλģ˫߸Ь֪Ҫٱ쾰֮ȥա
նεԼʮֵĿأһ˫ɫ¶糤ȹȹֱϽ󣬲鱦Ҳ֣΢΢ʹĳһ
һĨŵĻȣǰ쾰ֱ˽ϵĸ߸Ьĸ߸ЬϣǼΪ⻬˿ڰ͹µϣԵŶĿ
ѽЦտؿ쾰û뵽Ů鱦һϲͨҲܹôƷλ
½½ѡģʵ֮ǰѡһ˫ɫĸ߸Ь½½˵ɫ̫ˣһ㶼ʡ
-

İ ļ

⻰յıԵЩһѾ˫ЬĻԸ˫ɫ߸Ь֪˫߸Ьʲôطѽ
ջ봩쾰Ըѡһ˫߸Ь
쾰һ˿Įһ˻Σ˫ɫ߸Ьҵ䡣
⻰üһ˫峺ͫ׷·һ˲ʧȥɫظڱĴϣ˾Ʊһ
Թǰ쾰Ǹô򵥣Ҳ֪ʵݣΪʲô͵͵İѹ˾ĹȨʽȫŲء
˵ڲԱҪԼĵַϸλѹ˾ԭЩܲú͸߲ȫˢȥˣѵľôż𣿡յԵЩǵһֱû´͸һضִĸо
ʲôżģҪС㿴ЩˣҪ͸¶ЩϢҲһֱںϺ
鷳ϰҵĺôͶԹ˾İһֱ⿩Ц·λŵС㣬Цȴ˵ĺ֮ʱ˲һ㶡
ȿȣ֪ٶʱ𣿡պȻһĿ쾰ı飬֪Ҫ˵ˣҲٺÿЦĿ˵
УͫһĮĹâʾûٶʱ
ЦЦٶʱڸ۰ŶǼʱңܹﵽķֵĻ˵Ĺ˾һҲһֱæź͸ɶϣӹ˾Ĺ˾һһ
ʱ쾰յһţԭǹ˾ҪᣬѾϢճĸ߲㣬˾
ܹʱѹȥĻ˵Ҳһܺõʱƣ޵Ĵڱϣַ鿴
ǲҪᣬôΪɱӺѣҾ̫̫бҪԳ档
֪ϻ콨Ĵڣ㸸æźλ̷绨ѩ£ûĴ˾ϵˣҲעעˡ
ÿһ仰ĬĬվ֮󣬶˵ƬȴһЩýĵڶһ͵˸ͷ
½ķûȥ£һı𾪵ˣϣһţߵ½ߣҪѹѹ
Щ־СӺ䣬ЩƬǼٵģغް̡ȻһԷûһģ10֮ǰģϸ9:30֮ǰģ
½ɵ۾е־ȥǳԭ׵˵ô֪ôģ
СһԹԵĽռǱó
ÿ죬غʱҶСϵģʱްͨ绰ްҪȥԷǵضܾˡ
ϴ11:30Ѹ߸Ьģһ˫߸Ь˵أ˻ȥ棬ܾˡ
½һյؿ龫ֵϣû뵽ô˻Щĵ飬9ʱģ§ĸ첲һԣÿοԣ䲻ֻЩƬıȡ̫ˡ
ȥ绰ڼﶼҪȥ𣿡ϣɵĵͷ½֮󣬾쾰ͨ籨ţɱ·ϣҪõڰ·סûиֳ
һߵ쾰ڹ˾صĻᣬʱĽӵϣͨ籨ţ˵ϵ˱總
½ûнȥһɲǣѾǮѱĹϵͨˡ쾰ſã½û߽žͿ쾰վڴ¥£ɵĳϴһۡ
ôҲ½һˬĽ˫ִǰ
дĳĮ·֮Ѿ˾޴ľ롣쾰ֺõĿ˸һ̲ܱ֮꣬ǰСѧͬѧѾ绰ˡ
ԺҪŪô˱ţҺֻǵĳһٷΪ˰ЬӸҲлԹ˾չˣľûôˡ
ޣصܹҽ͵𣿡½һõĿԽż;֤Խй
ǰҰеʲѾεķˣʲôܶʲôӦҳĶκûȤ쾰̲סġ
½Цõһ֣ˣǰһף֪֮ûʲôģ˵˾Ͼ͵ˣ׼𣿡
İɣ̽ҵǸѡѾϵˣʱһܳϡ
-

İ ֵһ

޶ΪԷһѾȫ֮ߣһգ͵ˣڹ˾¥ϣе˶װ档
һɫĺɫĳϷҿӣԵԶţͷҲԵͻģһǾĵļãгŶ׵ʡ
кżм˾ĸ߲㣬ǺһЩܲá
ỹ˹ҽиݣһﶼζĿš
ʱ¥ϻһŷɫŮһ⻬͸ׯǵ̰ٷ۵۹ƴϣһʱ֮俴ۡ
ŵһû뵽쾰סˡ쾰ֻǴһɫװõ壬ϴŰȻЦ⣬ܵŵôˣ
ǣǣǡǸɫŮúǣֱһģ̳ģ
ϸһֺǣϵŵĺεӳȤȹϻˮ꣬Ҳĳһ߲ŮڽĻϣûע⵽Ůˡ
㿴˰ɣ³s n78Ůţ쾰˵껰ֺ˵˵ЦЦʱ뿪ֳ
ͬ˼һλС̨峪һ׸̨֮ԭһŮеһԱŮӣΪʲôǾȻôأ
ʱϹ۵Цݣӳŵƹ⣬˾ŵŮһ߹˲ַ֮ܵʿ룬ȥȱƣȴƵϡ
ĲζˮҲģ˹Щֵ̿һ
˵˵ЦЦһ㾫°Ƕһ˫۾ʢ޹һĨˮ
ܣôе㺦ѽ˫޹ˮ۾ΪǿۣͺǾվǰһų׺ֱ̫ˣ
Զ½쾰ǶڰĿһĻ
ܣǣʲô°ɣһŮɤ½תͷȥմһƺɫ޵ĵĳý׵˿¹ŵİ㡣
յȴǳȵ쾰쾰һ̣½ʾص쾰ǰ´һ˫ɫĸͲѥûд쾰͵һ˫Ьӡ
һ˿ĮƺΪ˷ֹһ㣬ǵ˿ĻȵС㡣û뵽Ҳа
ڴЦЦ߹Ƶгѵģһ׷ɫĶС׸ԵŶĿĽëĲţƺҪԽ½ֱӽ쾰ϡ
յһװ̲סû뵽ܴɫװøҺ䡣
ڵƹ£һ֧Ļһܹ˵ģ
û뵽Ů˵Ƥ˵ĺ˫ͬõ廨һ㽿ΣҲǸĵĴ磬һҪΪȫĿĽ㡣
½ֻһۻɫ޵ϥȹһ˫ͨˮ߸ЬûҪڽֳȥ˭ע⣬յǰ˼岻̫ãͷβ衣
ճ˱ֻܰ̾һֻ̫̫ǽѣбҪô𣿡
ִ£쾰Ҳеͷʹȥ̸ôˣû뵽˲ˡ
ץ½ֵϽߣ˵գ˾һƵǰʧջûü½úõʾ˾ͲˣӦúܾʲǡ
һǽһε¥ݵûκε˵ȣֱӽС׸ȥһ˫īɫĺͫ˾ֵĹ˵飬˼ŷϡ
ҪʲôɲѽĮȻһƲֱͷϲĵ㣬ѩ׵ĺϲûκεĺۼǵĺǰйһ
֮ԼԲȥġ
ȥ˶Բԣ
۾۵ԼԿССĶˣһֱҴŮ˳˳úߣҲ񣬿ȴûǵζ
ΪʲôһԼ̲סһ
ܣĲ֪˵ʲôҵûȥˣһҵĻͲˡһίĿ˿ȻĴôһڣһĵĻ˵ֵͷˡ
ССĶ
-

İһʮ Ǵ

֮ҪӦһ䣬ȴסͣ̿صɴ۾Ķĵ㲻Ҫκ˵ҪȻԺǰ;ҿɾͲܱ֤ˡ
˵ֱӷſڣͬʱݣŵС¹ײ
ʱĳԱҵ֣ҵķ˿üͷôˣ˭۸֪֪㵽ѽ
ǵľˣ췽ĸˣҡҡͷŸոǸ˸˵Ļ񣬹ůϤĴ·֮ǰʶһ
㵽ôˣ˰ɣ˵ָĶͷûзյļʱ׼߻ȥȴ쾰򸾡
ʶ쾰װ־ϿӰνż
쾰𣿿ԸƬ𣿡մһµ٣ɵ£ʱʱ紵Ĵڵһ˵ӵϢ
ʱɫɷףȻոձŵģ½ʲô쾰СŮȥ羰ˡ
˿ĴɳϣţβŪҲǱòһ¡
ô˵Щʲô
½һµģһ֪Ľһ߰ο
½㡭Ҹɲˣһֱ˵ʲôǣҽųģҲΪҵǰ;Ūˡ
İɣҺ;ӦľԲʳԣԼգӰѾԼϵˣΪô࣬ǲҲӦûرһǣ½ĺ󱳣֪ոѾŻˣһȻ¶Ұģؿһ̾Ѿҡ
ǵҴ׳ʲôأһֱ˵ʲôǣʲôطأһһĻ
İɣԶˡ½Լ˽⵽һʲôˣνؿƿ񶼲֪ڹ˾ʹʲôֶΣֵŴҵ濪ˣ߹˵ҵϵĲҪѹ˾Ѫ
ˣǺŷŵƷƹиʱǵĴˡ½֣һֱڿţȻǸСŮûмʲô档
ŷţǸǴƷƣޱѸ˲ܴԵģĿ𣿣
ʵǲȻһҲܹһƷƣԭΪ·ܳܳԵഺ;ܲȥǸδ֪أû뵽½ô󷽣
ȻˣǲģʲôϷЩԱǶ԰㣬ǰһҪϡ
İɣһϵġ
һߵĻ˷ܵظ쾰ͺӰһյܣ㽫ҪҪһ£һµӰʲôģǵķ˿ᶼڴأ
˼ʱ䵽ˡ쾰վڲԶ½˻˹ȥÿ½쾰ıӰνĽʺޡ
ڷصӵ·;ϣñòʵո½ΪʲôҪ˵ǲ֮ǰʶˣ
صصͷᣬӰѾڲԶˡ
ǰһ˾ģͬͬ˯ͬϰ֮ǰ˵õûܵСʹôˣÿķӦԽԽŹ֣̲סһ첲ϵ⡣
ĥʲôأ߶ˣϽȥɷȥǴһɿõĸ첲һǸسЦЦãǻǸϽȥɱôˡ
ԭһУ϶֮һĲɵģո뿪ֳȥʲôط
㣬ȥʰɡոյȫ׵Ժ󣬼߾ڸĻ԰ǣͷ֮豸ѾˣŮûʲô֪ȣǷʶʮֵķܡ
˵÷20ӵ5ӲôҪȥѽΪ˵еʮֵѹ𣬺òװŮŸ˳û뵽ô˴
ǽΪ˲ɷܣܵŵģ˭ҪɷЩʮߵŮţ˷ʱˣϽؼϢȥɡǵǸֱڿģֱܻţκҪһЩŮŻˣҪʻʲأ
һߣտͷ󺹵쾰ǰȥ˽ص־˲ͷϵĺ⺹ûв꣬㱻ڵ½һ½ֱӽ־ӵӾӸµ֪͸ȾǿͨҺòҪӽ
-

İһʮһ ɱ

ռ½ôżеģмһת뿪
һŮųԱ˳ϣ׼صϢʱ򣬾ȻһѼΧ׷½ء
˷ܵж⣬Ϊ˻Щ߾ͲŻҪɷǵģȥ油ױ
һԱææĲױʱȴһע⵽Ǵﴫģõɨһ۵ʲôѽôҪɷˣ㻹Ͻһױݣ
˸ۣɨһ۵治֪Ǽٲ֪ЩǹҪɷģǼʲô¶
ŮųԱһʮˣܹڼס޷ǾǶӳҪĳԱ֪ôˣͻȻˣȻ˼ʴƷơ
˵ʲôǵɷģΪʲôѽҲûеĳƷʱװܰôᡭЩôɷأð˼⣬һֱ仰
һԱһָ⻹֪Ͻ£ڱԸҹһƷƵĴԣպ͵ӰЩԴͷûõǸֻҪƤԴͻܹˣ
ŮԱһĲЩΧ˴ȵߵȽ㣬Ȧ絽ҪʲôĽõЩԴѽ
˵иݵӰŮǣ޸˱ԼʮͷӣͷӵȷǮǷƲаɡ
һȾϲϣԼȦվ֮ãһֱ꣬ҹһЩȷ˼룬ʲô
ɷý֮ص˳ڣȴЩֵֹģһƺҲԸ˵ˣصػ˻Եǻÿһۡ
ôˣϲҵĿ˵ֳƷʱһȥһɡ
ʢŻãȴû뵽ûʲôɫĬĬĽ˻ȥסĵطһģͻһס
ǻʹöԷϴƷ˵Ǳ׽ûҪˣȴİеϴƷûҪõ˼
ãǲ˵ʲôлˣͷĴߣһֱڿС飬һ̲סʵ
ط˸Ļɫ˿㱳ʲôҪҲʲô֮ŶӵһԱͲܹ´ҵɡ
ʲôǲ˵ʲôˣŵõߣץһʵҺö˶˵ŷŵƷôԣ
õԴҪ˵ɫô׾ٵľ͸ۣ
Щедˣ˵ǰʲôҪһɳˣһĻɲҪҡ
֪һÿЦĿ˵ﻹЩȻˣʹһҲôҵ
֮ǰŶ飬Ϊ˷˿Ǯ⵽ˣȻҲз˿Ҫ󣬿ûдӦûжģΪ֪ҵʲôұҪ򣬸Ӱ˲ң㲻ܲҰ
òͷؽ˦һȥѾ¶֮ɫ㣬ʲô鶼Ҫң˵õģǴһ̤˾ʱҪս
ܸ½㾿ʲôϵΪʲôҪο㣿㲻ҵĻҲټȥǵ꣬Ҫߵͷˡ
á
ΨΨŵŵؿȴ˵ڣӦ½㣬Ҫڶһ繫˾иҪȥľƷվ̨ݣɾǰһӵ֪ͨ˵ǽҪȥһͻ
㣬ƽʱҶһݻģô
ѽôô⣬أҲ˵ģﰲļˡ
㻹صһɫβȹȹھڵţԴ֮鱦ķζ˺ܴĸճζˮ쾰⽻ġ
ںڵͷ˿һɫķ𣬿߹ţʧƮݣſڣ߽һŰɫװˣһƨɾʹӵվ
ܡô㡣
˲ǱˣΪ⼸Լû뵽ô죬Цû֦Ҳöڲһģ뿪ˡ
ܰһЩĶ棬뵽챻ʣһЩӰ
-

İһʮ 

ԭһһˡ˵Űһɫ˿ϣ˵Ҳһᣬ֪Է֮һֱҪһܼ档
εЦЦö󣬿ǰҪ࣬ȻĻʵҲûûбҪҼһģ֪ܽ졭
ģһرʿˣΪҵçײΪҪǸģʶһһĸ֣ҪmvһŮǣҾ˵ʮַϣֻǲ֪ûǸʱأ
˭ѽؿֱӽһ˵Ƭϣһ߸ܿܣû뵽ȻȥmvŮǣԱһĽ
ıûоϲ⣬Ƭ˻ȥôˣѵ㲻ϲ֣
ǵĲǵģֻǾ̫ͻȻˣһû׼أ֪𣿡
㲻ùǸ˵ڻûаŮŸǻһˣǸ˻иøƵԴ㡣
һæ˰֣ˣһͬ˾ģȻǳһ㣬ҵģ㻹Ǳ˰ɣܿܵmvһȥǵģллṩᡣ
̸֮صԢȴһƵغžƣϽǰе޶˹ȥ
첻ݻûȥ𣿡ĳԱڣҲǾ۲;ȥˡ
ÿЦһǸںʹһƹ֪֪ұ㺦ˣ
֪ȺܲϲˣΪǶѪҺ˵֮ҲûʲôңҲ˽µĽôľƱһߣãȲҪ֪ҽȥ˭𣿡
˭ˣѲɼ˱ǸúȵЩ΢˵Ҳӣɫúѿš
ҽȥһmvģҪܿܵmvҺһ뷨һȥôΪأϽɣܿܵmvֻаĴƲܹȥݵģҲ𣿣
Ȼҵĺѣôƭأϲı飬֮Ϊĵĸеˡ
˲˲٣ֵ˵ôֵĻ㻹ԸΪ룬̫ллˡ
лӦõģŶﶼмĸˣ˵Щʲôӹǰ鷢üȥ׵һϵеݣȵmvһ쵽ȴܿܲڡ
ֻǽ㻯ױⲿmvӰƬ䵱·˼ҵĽɫmv֮󣬻Щڻױ
ʱ򰲼߹һõĵ֪֪˭λӣƾʮߵС·˼Ҳҵλӣ
ǵеĵһѽΣĻױ䲻һ·˼ױܹȥġ
ڵĻͷϣǱˣһѣҲˣõĽ˫ִǰôܿܵİɣϧܿѾչˡ
ں̸Ĳܿܵ⣬ҵĻױֻһܽϽҹȥҲ뿴ǰӸµĶ˵ţʱĵȫӿ˳
ԴӽȦ֮ǹ˲˹ÿ˶ƱѾĻˡ
ͲôôõݼȻܺһԱǳ˶ٲӬŶĸϷѽÿ̶Ļ
ظ߽ʱȴѾһţױĻױƷͱƷǽһƬ
ŻһֵؿãҲãʵ֮ǰҲ֪ǾҪʲôܹmv־Ѿˡ
֪жӦѧҪᶼȲ𣿶Ұǰôô˵أ
òмĿһҿȦǱЩϴǰɣǸƾʲôָֻŵģû׼أǰһ
òĸǲʣô˶ܹͷϣҪӲͷƤһʦֱǱȳʺҪܵһ顣
һ߰Ǻľ˺۷׷ףҪøɱ
صԢ֮ڿǣǻˣһõسǵǰ
ˣһյǰĵ绰ɫŻôѿ
-

İһʮ ȱ¹

¥ɣҪúúġ˵գŪһºɫȹɳϡ
ҲţǾһůļҳһõĹػͱӻǳ˶¨㶼ܹӲͷƤȥ
ǽˡ
ðŮҲʱˣǺһģ˼ҷչô㷢չôÿԹ˵ģúרעϰһ赸ͳ輼ɣȴҪЩ顣
º˵˰֪ȦжôƵŮŵȷСסҿҪԼǰɣ
һŵվͷҡĸ˹Ƶģû뷨㣬һٸӣҲ뿪ŶӰ
ȥϻԸŶٲãҲҪȥǴҶǩǽϸµġ
¥͵͵¥µĶĳԱһûĵ״̬͵
εȷ̫嶯ˣĲ㣬ǰȦкǿӰġ
ˣ㣬ٸɣԸȥǰǸǧҪԼѽþͿ뷹ȥҲûʲô£е㱾һܲ׵顣
ϥ飬ãЩŮӵᣬֻһͻ
Ҳ֪ôˣ֪֪˭
Ǳ˶ǰϹȦֻҪһţȦ͵öԲŵġ
ȥֱܵ¥ºͻһ飬㣬ֻ嶯һֱѪ˵˼䰲Ļ
ɣȥǸǰܹԭǣòˣǧŪѽøмĿڹؼʱ̻ñȽϿס
ֵⶼʲô¶εİ˰֣ȥ򰲼˸绰
ϣܸһᣬõӦ֮һ
ѽȥõ庣һˣıȻд棬һҪպᣬ𣿡úͷ絷¥
һ¥˼ȷ䳰ԭǴȺͺˣһִֻǰŶҡҡͷѽôôù
Ҫɱ㣬ֲˮʲô¡˻ǰһ۾ͿŮ˲䡣
˵飬޹أҲҪ侮ʯˣҾʹȥǰǸ
˵ţ˷顱һšؿĺܶԲǰĲ뿴ҵĻͱ˵ˡ
֪½ˣ½ȦҲһߣȻǲûȦʱǰȦġ
ֻҪһ仰Ȧľƾͻᷢ츲صı仯ҲһŵƣԻ²Ż޼ɵһߵĴص˴һмﻹŻõĺ
˵󵽵ʲôѽͻȻ֮Ȼܲμܿܵmv˰Щƽʱһͷ˿š
˵ôͻȻ֮ôˣҲ֣⼸Ҳ׻ˣһ仰˵ǸȷǺأǰûȥμݣǸʲô˼ˣǸ˺쾰
ŮԽԽЩŹ֣쾰ôҸ̵ˣôܿɵܹȦ㣬ȫΪã
˰ҹ˯ţߵ̨½˸绰½쾰׼磬ȴⷬ绰ˡ
ôˣнչ𣿡
ǵģ½㣬òСĵ˰ǰҪȥõ庣Ǹûô򵥡
һֱڴģǳĳƢʱ򲻸ѿѾǲˣ򵥵ĵǸĻ϶á
ԭһϵжӣʱֱȥǺɫҲú£ͷǵġ
½˲뵽Ӧ԰취صĹҶϵ绰û뵽һͷþվ󣬻ޱǰϴһڸ˭绰أ
ûʲôǸһͨѡ
ͨĲǽ֮𣿡
˵ʲôأôô˯
Ĳɵؽֻ˻ȥǰŻõĸ첲˴Ҫŵڶõ庣һվ
-

İһʮ ޶ż

Ůµߣ½ұֱӴȥ˵绰˵ںһλŮıȻдƬ
ܵ͵鱨Ϣһûڸ
ã˼sexyӾװںɦŪˣѾõ庣ȫ˵ǲܿġ
ʱͻóŰϢʱһԵĳǰظԱû˵ôġ
ô°֪֪Ǵֳǲܽģ
֪СһرҪ飡
˵סСʱ䣬ûøϽǰ
ÿȥɣңĸסʱ䣬øϽܵ˰ߣֿǸ
ǰԲ̫³ˣʽǸϣ˲С˹˵ţ͵͵һ۰飬ȴһﲻмط˸ۡ
Ǹǰ˵ϲʯصظ߼˴ˣ
ýһ˳ĶĹʰϱģΪչһЦ׷Ź
Ӵ֪ʲôͶãҲ̫С˰ɣ򷢽лء˵⻰һмؽǿʯӽ˺¿Ǵ룬ûӰ
һȴ֪ЩжǴðģĵͻøոִһ档
ʰΪˣΪʲô18ߵĳԱϵ
ǰ˵Ϣνʢϣʲô˵ģ
Զ԰˵С֮вĸϵ𣿡
Ǹһ֮Ҳ
һϵм̱İŷӵ˳ûյͨ棬װɵŪȥµãЩ߸бġ
˼дأչ˾涨ǲƬģӾװֵǧԪʦƵġ
õļʱΧð˿Щмߵȷǲˣȴ¼豸˳ζڳʲôһ㡣
㣬ܸܲӦѽ
һյĿЩˣֱӽð˳ǹ
ʵģҺһֱ˽µĺѡ
ЩȻǴӰ˵øеǳһһû뵽Ȼһĳ̬ȦеĵλҲʮߵŮţ
ܿ˵ѶǰЯŮԱںǣ֣һЩı⣬˴ڵߣҲ۵۷塣
صԢʱץŻõĸ첲õѽ㵽ôģ֪֪˵绰˵εͷӾװ˼ãû뵽ؾȻǰæˡ
Ҳ֪ô£뵽취İȻҲܳɹĻΣġץ֣ԱǳԻ
ڹԢϳԻʱȴԵĲɣʲô뵽һͨ绰͵͵ȥ䣬ֻ鿴ͨż¼
QLӢĸӳ͵͵Ľ绰뱣ȵû˵ʱоо
½裬󲿷ֵͬǶǰȥҵȥˣaе½žȴһ
ϴҵǵĶһЩëƤС˾еΪڷϲԸŮ֣Ҫ顣
еΪ˯˵Ҫ飬˵ЩǲǶԱ˳ŵģΪʲô֮ǰͬȥһ£ǵýˣ飬𣿣
΢ܻ˵ţЩ˾ǳԱ˳ţԺëƤС£ҪֱӴظˡ
½ܹ΢飬鰸ʱҲǱЩĪŪÿЦãû취˵Ҫǵʹ
ˣ¸ǹ˾ҪˣʱͬҲһãú׼׼Ҵύ㣬ССǸ𣿡
ԵǿԣŷƷƺذϴ֪ʲô𣿡
ԴŷƷƱ֮󣬲ޱһֱûз׷Ѱ֪ŷƷƵô참ӵġ
ôʲôѽƷȻĳڰοŮܺߣⷽǷ˺ܴõģƽᣬ鲻꣬ѧһѧ½̲סһǰ΢춼ŷƷƳ£ǾµĹ۲죬ŷƷһЩС滹÷ǳϸܵġ
-

İһʮ 

½쾰ϣʱһͬȥ˾ιᣬΪŮȦӸӳصˣһЩһߵĸǺͱСƷԱ
ױڣúʹȵ˶Ѿʼ׼ױ˺Աһɫȹ滹˼ǳµĺᣬȹڻ˶ֱ
ϵһɫԱǶͬױݣСɵӣľ̨ͷ
һ֮󣬴һﶼʼæԵ滹̽꣬ŷƷھƹ⽻ҲȥϵһЩƵͶ˻CEOʢ˰뱭ѾƵĸ߽űЩش
һɫĨȹֱףϸĲһ͵ɫԵø߹ˡ
ŷƷƣڷɵʱ̻ôҵ̾ҡҡͷ
ޱʱȴʹߡ´һۣһ߹ĹȹɰĻһװļɫͻͼʢԴŹϢ
ȴԽԽ룬˵궼ʮˣ㻹ôɰŮӵ·ҲӺ
΢ҪĿ佱ģȴû뵽ſھǱ䣬°˲ϣݺݵĵ㶮ʲôյϢƾʲôķƷܴȹҾͲܴȹѽ
ǵἸ겻һΣҵȻҪʶһͬˡ
΢һԺ˵ţȻߴ͵ͬҪ裬΢سһ衣
Ų΢ıӰЦãŮȻഺʱҲӶ˼㣡
½쾰Ÿ첲ϣһ߳ŵ⣬ʮɣһ͸һڰϷ
ǽϷأҲǼ˵ʮеɱҪɣ뼸λ̨ͬʾһôˬʵĻ죬˵նǳĸǡ
һ۵Ľһ۾ŮųԱ
ͺһɰյŮһ޷ܵ㺣Ҳ֪ΪʲôŲʹȥ
ãɣԺҺһ𣿡¶޺Цݣֿ½
ȿȣɲҪŵ˼ˡ
˵ϴ󡣽ôʵıݣҲңҪȻҾͲ߷Ʒˡ½߼Цһֵؿʱ˹쾰ڲϷϢҪ뵱ŮųԱ˾бݣ͸˹еĵλҲǺҪġ

һ˹ִٵػһװ½¡
ʾϽ뿪طͷĸק˸ĴüͷϴǸǸ˼ɣ
ŮųԱˣǧ
ôô˽˼ѽôҷƷƲԴ𣿡½˵һһÿڸģúõĸ
ѵõĺҺͷƷƶôʱˣҲסһˣϴ󣬸̧֡
ˣٸһУŷƷƵҵôǲǰа˺ö˱ˣ½۾ֻҪһ˵ѵĻĶͻᶯô׺ò𴩣Ҳ½ǰѡ
ģ˼ұϾ
ٸ˵ˣǹ˾С˰ɣôҵ񻹲˾ԿλûмȥĻҿɲ˷ҵ˲ŸģԼŰɣ
½ͨ뺣Ҫ˾ٿĻ̸ֻܾˣֲʵϰľۼأÿ˶ҪǻῪĻʦȥʲô˼ء
쾰Զسŵ⣬½ڵ˹һɿˣ᳤Ƶģһʳúܶࡣ
ҲûأһֱңÿζŷƷƲƨɣͷǹ˾Ҫ򵥣
½˵仰͵عһڣʱ쾰߶ϣĵƺͶ
㿴ˡ쾰ǸոɳߣһСֽԭҪȥֳȥ棬˷չǳѸ٣Ƕ̶һܵʱѾǽ
˵ҪҪ˱һ½ÿκ͵͵ͨʱʵ̫͵͵ˣȥĻһĵģʱ²Ը
ģ׼
-

İһʮ Ʒ山

鼫õŵaе羰ǣ浽Żؼңû뵽һţͿվſڣҪһ
ôˣȽ㣬ǲһĶ̫ˣϢˣС˵Ŵȿϴŵʫ۾һһӶĶ
ոʱҿһ˵Цûв´ĻǸӦþ㱳Ľɣ⻰ˣϽȽ㲻ģҽ͡
žһİί߷ߣʹؿȽ㣬ҺҲûôĳްɣΪʲôҪҡ
㻹˵仰ŶӵˣǸ˳ȥԷֻǣ֣֪֪ѾһЩýĵˣ˵ŮۣҸ磬ֻҪǳǮǶȥ֪֪Ӱ˽ǵ
ȾӸµصѾ˯ŵĻ¥µĴŵķ϶ʱĶ䡣
ԭǴȽΪˣ׼ǰ飬뵽ʵиˣֻһСڻҶѣǰĻԺŶﻹôأ
뵽ֹԴ뵽֮ǰͨҵǸӢĸqlˣǸȥһţŵǣŶﾭ۸ûʲô취ܹ
ͬʱһߵ½յһĪϢĺֻпͻһЩ֪ܵİʾĺҲûʾĸеģȻʶӦߵˡ
Ƚ㣬ĲǸֻҵѡǺܵĹϵġ಻ԵĸȽͣȲܻץ죬ŪէйĻȻпֵľٶ
ʲôҹ˵ĺʲôѽҲǸ˵𣬼ŶԺϢо޵ʱ䶼ǹ涨˵ģôô°
ƫ̻ģϾڵԴǰͬˣһؽ˫ֲϵ㣬֪ŮףҺŶ˾ˣٷ˶١
֪ˣ֪ˣ֥ùӵ黹óᡣ
㲻õط˸ۣʾȥϢ죬ο˿̵ѽ𣿡˵˷
ǽ飬ãĵġ̾һŶ˶ί䶼ǿģʱߴȺͺǵû취˭ǰء
ڹ˾ҲЩͷˣԴϴĵǸ˼ζ֮󣬾вŶҪǵŮһˣʱҰѾ籾㣬Լѡһ¡ͷԴʶ쾰½֮ǿ˹һµʱȥˣҲýϵ
졣½Ųޱһʵֻᣬ΢ǰVIPϯλϣԱߵ½ͣϴ㲻һֱŮűûʲôȤôö˶˵ҹֱѽ
˵㿴֪ˡ½һ̨һŰɫȹŮˣһᾪȫޱŮŵıһֱеʹģȵʱ½ֱӸŮһõ廨
ޱſڵңȥһϢҡ½īͿ֣˿͹е׷Ϣңϸŷ˿Щû뵽ʱҲ˲٣ͻȻ20ķ˿Ҷû
½㣬ˡ
ü˷ܵһԿߵĹԱ뿪ױֻˣ½ŶôŶ֮һж˳ɣ
ѡ˲һĵ·ȻʱҲŮŵӣ㣬ˣʱڹͷ¶棬Ǻְᵽһסˣת¸15ŵʱܻȥһұ
Դʽһ֮ٲμκεҵϸ22ʽƳȦҪ½ֻãòֿȵˣμӶಿµջ硣
ʱú½ϵΪܵģ˻Լ֪ȥͽԺԴ
ûϵ˳ҪԼȫ½ŵ˹еϢ룬϶мβˡ
-

İһʮ 

иʣҪɷ㣬ҾͲڴ˶ˣ֪ô
½˵ֱ뿪ÿ½ıӰһĨȡ
һߵʽסһ֮˾Ͷȹһķ绨ѩʱ⣬Ǽĸ䶼Ѿͷ쾰⽻ģҲΪİȫ롣
ôˣոĲɵģǰӲڴˮϣ§˻УĶϢеȫͬһԵòȻ
ûʲôǰ˵ǰŮǣʲô˰
ĪʵǣһӾǴ˪ˣɫҲ¶һɲõ
ҪǲĻԺͲ˵ˣǧҪѽĻȥ
ĳһҹҪٿһ飬ԲûܼʱϻڼﴦŴССĶ׼ѲҪľȫ׸ҲΪһ
ɾʱһƾɵСһ澿ǷʲôأΣֻøĹ˴˸绰ù˹ӵ򿪣򿪹뿪źɳϡ
û뵽ŵһƵռǱû˵мռǵϰߣƺ˻ҳӰʮֵĽܣôлҳأ
ԽԽòԾںĵʹ֮´һֶЩģˣڼǵɱһŮ˵ļ¼νǸŮʬҰ
ڿʱ򣬶ʱؿڸŻûмô̬ɱ˵Ĺ̼¼ϸŮѵʧѾõ
֪Ǻõʱˣżæŵؽӷŵɳ£Ϊ˱ֳƽݺݵһ¸첲⣬ⶼˣȴҵš
Ҵʲô㣬ԵѼسЦЦ˵ᣬ˵ʿˣһ뵽¼ɱ˹ô̬飬еθһӿ
ôˣǲˣܰеؿ׼ǰһʶĶȴеɻվԭأسüô岻ĻҿԴȥҽԺҽġ
ûУ岻ôô簡˵Ҫ10ڲ8:30˸ɷ£ĻƲסĿ
§סļһֻ룬ͬеȸҪɣǳѾô衣
˵ҪѼҼҿᣬ˾һ򶼺˳ԴӸһ֮ƺûôɹˡ˵ŻıǼһǡ
һľĿֻȥ±ζȫ΢¯ȣСؽӷŻԭĵطմӷųȴţŵûǶ졣
ô£ǲǱҲˣһžͷıЩԾǰһʱ֮䶼ûʲôܣ¹ߵñʲô˶ûУֻˡ
ôأôôң
תƻ⣬˲ߣһƷζ±ζѲ֪ʲôʱΪһŮǻᱻдʼǱ
һߵ½˸磬ϣԵĶͽӣϣθȴǺܺãó¼Ʒʱ˸գ쾰˸绰ȴֵ绰ǱߺܳƺкܾDJ֡
ɶһﵽڸ
½һֻø˸绰˽ϣ͵ҽԺһߵ쾰ӻƵҪЩ̸ӣǶûмؼ֪ոûнӴٶʱˡ
ôҵܾͺ˼ʿɣˣľԶԶ統ˣŶմһҲصĺɫȹ·֣ͷҲ˵ڼͷŮζʮ㡣
㲻˵ٶʱCEOᵽΪʲôҵ˰СʱûпǸһ֡쾰Ŀĺܼ򵥣ҪΪ˼պơ
ڶ̶ʱھռегݶ˵ܶƷó׶Ҫͬ⡣
֪ƽʱæģûֵطʵҾӵġĵĴһͽֲĲӼ䣬·ŮŮһĻ˲ȻûƵ뿪ˡ
ҷſȻˣң
쾰ܻؿrollingŮ˵ĵӿԽԽˣĿŵ˷ʱ䣬ʱһӰٰ¡
-

İһʮ Ŀ

쾰ÿοʱĿݣյľͻƲסؿĵع°ͣз
֪֪Ϊ˰Լٶʱ̻棬ǸĳҴƻͶ5ڣ5ڽ˭Ŀڴ֪أôΪ㣬Ȼҡ
ԴӽҵȦ֮ձ֪ˣЩʱɼҲ֪ʲôʱ·תʲôʱ﷭
쾰ǰĲŮˣѾɥʧȫģֿ˾Ÿδӵ绰½ģ￩һˣ½һʲôҪϵϵ
ѽ˵ֵطǲֻܰġ˵˵ЦЦͽֻӵ˲Ͱ棬û뵽ӽŮ쾰ܻؿԽԽˡ
ѽɲɨЩ˵ˣ̻϶ͷ㻹벻û㹫˾ĹȨˣĸ첲ǿӲؽקֳһߵ½ҽԺｹĵȴȴûп쾰ʱֻԭⲻӵ绰ΪѾûԭµıҪ
ϴҽѾҩСϣΪķգ㲻õĻûµġ
ȫ̰ĸӣˣ쾰ûйҲ֪˾æЩʲôѲɻбԼźӸҪġ
ϴҲ̫ˣ˵ڹ˾ﴦҪ飬ֻĳŮͻ̸أпܵġһԱ뻯֮ᣬȴû뵽Ͻ͡
ˣȻȥɣ컹Ҫȥʡ
š
ͷ뿪ҽԺ
ڶһ磬½һ˻صңϣҪԺ۲죬Ϊյ֢״еأҪ졣
쾰½ſŪ߰㣬ЬɣһɼŵĻࡢ˲ըë
㵽ô°ѼŪ߰㣬͸Ƶģ½ǰ뽫ȴץֲſ˾ƵӻǷᣬ½̲סһϣû뵽ֱӲעɳϹ
½ԺĹ΢ģƻ֪Ǳߵģνϸ˱ҩë˲ͷǺ˲Ѿ˯˹ȥ
ʱӵĵ绰һǻûмţֱϵʲôش鱨Լڹó׿ȹݼ棬ȷʱ֮½뿪
½㣬ˣԼʵʵΪ˲ý壬һЩ·˷֣½Ҳһȫװװһĸп֮顣
ǲʲôˣȥ˽£˵ĸҲµķǳ֮ѸͣӦʲôرķ֡
ģҰǱʼǱݶỤȥ֮ٿڻǲҪˣ뿪ŵӾؿܣ仰С˵˳
½֪Ҫ뿪Ҳǳ飬ʱûг죬˾ĹȨս۸ոմ졣
ھߣ½üͷͷɫɷûʲôɫ֪𣿵ҷɱ֮Ҹо춼Ҫ
ĺú£Ҳ֪ʲôʱһɱ˷סһĺúºú£ˣ˵һһȥɡ
Ļ뾪Ҳװģְο֪ҲǸܿСѾͷû뵽ϣһ֤ݶûҵԸҰǱʼǱû𣿡
⡭
ԥĵ绰ִ˹öͷ϶ðһƬܺôˣѵƽʱ㶼ô𣿡½绰ʱ˶
š֮ǰ͸ңȥ׬ǮЩרеӰûȥμӹˣҲĵ˴ҵҵ´Ѿˡ
˵üĿ͸¶Ŀϧ½֪쾰Ƿܶ࣬ʱǸᣬһɳһڶ죬ĬĬűһ˭ʶļұмʵ̫ˡ
İɣڲǷչĺֺܺͰ˺ĴƬѾõٻ½Ļţ֪ʹµһ˶Ҫͺܶࡣ
ˣϽȥɣ㲻ˣģе绰¼ǵɾ
š
½ЩΧֱ뿪˿ȹݣأյſھͿڲԶ绰Ѿˣһռ뼫ǿһˣʧǰֻӵĻͻ绰ֱ绰ˡ
-

İһʮ  ѧ

ô֪֪Ҹ˶ٸ绰ΪʲôӣŭĳԱߵ·˷׷ײĿЩ죬һʱֽв
ʲôҹĽק棬ǿϵϰȫŵ͵ζͣǲǺ˭ȥȿˣ
ûаֻǾڼеƣԳ߶ѡ֮ĿǰÿʱһĶĽ׶Σ¼Ҳ¼ϲĽͣ˫Ըľˡ
òҪңУ㲻ҪٸЩʲôνϵǶմĹ⣬õȦԴòͷλЩŮʲôұκ˶ҪǸǧҪϵ
һ߿ﻹֵģ֪һԳˣѸһֻСƵͰ͵֪ˣҲ̫ԺҲ㡭
û˵껰һĺݺһ·̣ԭǰ³޲ֱ³Ǹ³˸һܣҺñסˡ
ǹǧھͷǰع⣬֮ǰ˵Ļѵ㶼𣿡
ѣ侲ܶ࣬ץþ뺰ۣȴŵòҿڡ
Ҹ㣬òҪңȻĻ֪ʲô³仰ħһ߻ţ¼˻ͣ
³
ʮӾ͵˱ſڣӶǶſӭǵܼҺ˾ȥбάޣķѾͣÿ϶ҪʮˣϲԵġ
֪ϲľǳѼӣʮ˶ظǽѼϾѼпѼˮѼһЩظѼӡ
ʵ㲻˷ѵģҲԲꡣȻݰѹʵ̫ˣͬʱҲ̫̫ѹˣǿһƵģϲһĶƴܲˡ
ôأ㲻ѼһһĿѼģͽѼѾٶˣԺʲôʱѼӾʲôʱԡ
̬ЦݣеëȻһ¾վ
ôѵֲԿѼ𣿡
ǣֻеڿʣ¥ȸˮ˸ȥܣȴסǰĵ·˿ȥ
ŮǲǶϲĳһ֮ͻῪʼ᣿˵ⷬһͷˮգۿ
˵ŮǲǶôģֱӿס°ͣͷݺײ˲ԱߣͷѪ˳ŷȾİ

ʹ಻ؽгԽǷĽͻ˷ܡ
ſĶԱϸصӦöֺ˰ɣҾ֪쾰ӽңûģԭôΪڳҵܣһûа㡣
˵ⷬڷû뵽ѾԤıתͷĵģҲ֪װʲôֻǴɨŲ˸ط
㻹ڸϷΪŮ𣿡
Цֽݺݵץ˲һӵĲȫڵأ˶ϣֱ롭
ܾŰĥ֮ͱص˷䣬һţ̹ҪЩĵطȴ˹ȥ
ô˱Ҹոնڸ㿪ЦأǧҪŽȥ
ħֱһħҪ֣۾һȦŭص˵ʱĵ绰ȴһ½쾰Ļˡ
ߵѻǶأҲѾ˳Ȧ֮󲻿Ըκ˱磬ôܸҳһ̬˵ţǣһɳĻȡ
ִųԴеļˣŭüͷ׼ùֻȴһ绰˲Ǳǻãԭ˽׼һף
ιϢõ˰ٻʲôʱпμҵףأһߵĻ˳˵ţǵ绰һͷȴûж
ʱǽ绰Ȼ˵ĻôȨýͨ绰ôˣôǲǳʲô״
ûʲô£ãеˣպţ̣׼Ϣ˰ɡ˵ֱӰ˹Ҽȴһȭͷӵϣ˲һѪ˳ȥǱֱٴ衣
-

İٶʮ ҫʱ

øоԽԽԾǴţߣոյܵʲôвƺʮֵĽȣҲ֪ԤжԲԡ
ʱƬ˽ȥһģԲûаϢ㱨½һߵǲڶһ磬ַĻص˹˾ϰࡣ
쾰֮ǰʶٶʱCEO飬պƲǸ˭ܼģǰԤԼܹгռôķݶȻĵ
飬ҲǰλׯŮԴһɻȻĵ񣬴һ˿䵭ŵϢ
˵С㣬ϲľʿֹɫص˲ɹһ֪ϲأ
Ƕʮʯг۷ǳߣߴһǧԪǾ±ܻ˸Ƶڶ
ҵȷϲأû뵽ôŮ˵˼һЩ׵Ķ˵Ǯ·ģҾͲһˣϲղ־
СЦţǻѣ۾ģǳɣ͸¶һŸ߹ʡ
ȻĻܲ鷳СҸǰ˵仰˵Ϸǳĺ
䣬СȻеĿȲˣһӽΪ˽ӽϰ壬ϰһβֵȦͳֿȵмˡ
һμôֱⲻ̫ðɣ֮ûпʼءС㻰е˼Ѿˣҵķ䣬ƾôôſڵĹܼҺӶ˶Ը⿪š
Ѿҹ12ˣûлҲζһ϶Ъ˹ĳſڵ˺ţûеõκλӦ
Steven·ǲΪŰ֪֪ǷģøϽҷųȥҪ
һָⶼѪſڵ״򲻶װû˵˼һֻͱźŶѾжˣ
һߵ쾰ȥҽԺϣСһһıνգҲΪ˲СһϴðȥҽԺȻûܲ룬еͿǷ
㻹֪ѽ˶ˡ½ſڣʵΪ˵ǣһֱûжӡ
Ǵ绰˵ĻԼȳԡ쾰Сһصң½ӱߣóһĽָУȻһöָ
ö˶˵ĸָʲôѵڰ½ϲĿȻͰȥڣǼ鼴϶ΪϴεҪ
½лΪҵĸӦõõġ
ͻȻôɿ飬尡½͵ЦһƵı顣
ˣûиϵˣ˴֮ͺٳ֡쾰ʱ䣬ץİѱĻٶǱߵ˶ᱻȴùϵ
ϴҸˣ˵һûʲô⣬ҲһỤĶ㿴
½Ϊæ飬U̵֮Ժ󣬸ϽùDVDŪU̷˳ռÿֶҪõⱾռǱܹ
ɶ񡣡쾰ܻҧܹӷֱ½ĸӵһġ
Ҫǰӻɣ֤ͥЩ֤Ȼڹ˾治õˮ©ʱǾа취ˡ½ϲЦտؿ
ٵȵȰɣǱ߻еûæꡣ
Ŷ
һܵʱȥˣѾһ״̬ٻһǶʹֱضԴһЩ¶ƵвٸҼȥĻͰƵеѣǶĳ¡
סĴڻ谵ķڣ˿ŵǹܼңܼѾʮˣȽϽ׳⼸Թͷˡ
ѽٵóһɣô෹㶼ԣڷġοļ򣬿Ө͸ļԴ󷢡
壬뿪ɣҪȥץĸ첲ӣʵۡ̾һڴߵҲȥⷹ뻹ָأҪǵ
ҾͲaлȥˣҶӽնĴѧһصأܰæ㣬ȻĻһܹȥ
óľ֪ҲˣֱǰѾݵĲӣ϶ú١˿ĭҪȹ£һֵȥ
-

İٶʮһ ʧȥ

ھʮӵķ֮Ķп
һˤڵϣ׼Ƭɱȴֹסո˿ӾֵתȴѰͷ
ʲôأɵѾͷֻһôѽ
ŭһ䣬ֻƨˣ˳㽫ΣյĶ˻ȥ
ʹѿڵϴһߵ½ĿʱһһĹȥǱȴûдκʵõϢֱɱ˾鷢ֻϷԭĵ°Ӵ档
ý㣬һ½ģ˵Ҫ㣬𣿡ССӺ䣬ߵǰϴһɫɴ£ǹװ࣬ü֮ˡ
˵ҴҪϷأûʱ䡣ش˸ǷŮ˹͵һò׵һߣû뵽ֱץˡ
ȿȡ½ֱվǰ˳ȥֱﻹһš
û뵽½Ȼôʱ䰡Զܵңôȣ½û𣿡õһ˿٩ü֮һ˿ζ½ߣӣһߣſȪˮƿһ
˵ôϵ㣬ԭǵɽĵӾˣнĳɾΪʲôֹӲŵˣҲǵһμ½ͬʾطһ䣬ɫѿͻȻһֺõʾ
½㣬Ҹոնڸ㿪ЦأҲǧҪϣ˵нĳɾͣ磬˾ⱲӵĹˣ
ͻȻҲ֮УŮһƱ䡣
ˣ⼸ҶûϵϴӴʲôʱ򣿡
ʵ˵ʵҲ֣ϴͨ绰һǰˣĪ˵ʲôţȻͼҴҵĹˣˡ
ûһ֮ǰĳô࣬һɶˣ˳ͼӴ˼䲻ڵĻ
Ϊʲôûмʱң½˲ŭˣŮ˻
½㣬ʱкüңһʱˣ¶Ժȥˡ
һǸεصͷһ־˰鱨½ôأ
ڹŽʳ˵ǰǣǸʲôҲʮֵĳ谮ýĵǹͬϯĳ档
ã֮ǰҿ㣬Ϊѣû뵽һӲŵˣӵеһжҸģҪջȥ練ƣҪһ𣿡½촰˵ýüͷһߵĵݺԱȥϷܵظ˵˼仰뿪ˡ
ɶ񣡡½Ĳɵػصʦޱһȣû뵽ȻܵȥǸˣںͰνƽƽ̶עǵϡ
ΪǸ֪ͼģȴû뵽һǡ
ȦΪȣܶضѬĳͷԣ֪ƽƽɹģǰҲǺǮĿͻһ𣬽˲ŷԼĵһɶ
½Ųޱľ򣬱ǰ֪˶ٱʱ˾Ⱥ﷢һϢףŷƷưﵱ˱绤ɹӿνǺ䶯һʱǽģû뵽ӷŷƷƣŷƷմˡ
ҿܰŷƷһʱܲܰһӣ΢һ䣬˸Ⱥ½ⷴӦεҡҡͷ
˵ⶼСȥˣ㻹ûз𰡣½һֻ°ȤζĿֻ΢е˸Ȼش⣬ƶǱ˵¡
ϴͲҪ٩ˣҲ֪ǸʲôˣȻǰЩҳѬģҶʮˣһΪԼԺѽ
˵ƵĺһھƣȺַһصϢ˵ҪŷƷһ칦ص㣬ѡ½ǰԵǼһ꣬Ǽһһ֪ôֱʡ
ҲŲȥأ˵ҪȥԼᣬûʱμǸ칦ᡭ
ޱ˵仰ֱŤͷˣһڰ칫εһ
ҹŷƷҪõͬ¶ΧһԲţ½ԵǼһˣ½صػŷƷһɫȹ滹ǶľƬμᣬˣгԪ
ϴͺˣôҴأ
ŷƷƴһɫĵȹϸţһ˫幫ֵɫ߸Ьϻɫӡ
-

İٶʮ ޿ɷ

ҵڣأϲ˳أҲմմϲ
½ŷƷʱŬǳϿԸ׼һŷƷƵʼնǽǣһصΪ½ӣѹʵǸôû
˵΢ɣˣӦǿԼûп½ó˵ѣһ˵۾ͻգͣת˻ͬǳԳԺȺȡԵ;ʱŷƷƽӵһ绰˼ĿŴһ˵Բ𰡣ҿͻǱ߳һ⣬ǼԵѾˡ
ʲô¶ôˣҪȥɡ
˹͵͵ߣץòװѴһﶼйԻˣأ˹·Ҫߣô¶
ŷƷƽһߣŵĿεĺܽӦǹ˾⣬Щϸûв׽鷳Һúдˡ
˵껹˸ǣܲ˵ľŮˣôһʱŷƷ˵֮ߺ˼ơ
½ʱӵ쾰Ƶ绰˵ǰ׼ͣһԷûʲôȤȴϣƵغΪţŵʱСİָеˣѪһأϸ쾰ûи˵
˼ҶӳһȥӦѧУƤˡ½һ˵ŻƮһơ¶ǣϴҪߣʱ
ô°òװǶټһһҪߣ׻ܲܳˣ
СΰҲϴ±ȽҪϴҲһ˼ҵŮˣϴȥɣԺϴһξͺˣһԱ½⣬½һԺһְнóˡ
ðɣðɣϴȥ
á
ôˣ㱻˵Ϸ
½ͷһŷƷ뿪Ҳ20ӵʱ䣬ôŷƷȥأ
߽˵ݼ䣬½ҲûʲôˣͽʳСΰǲǺŷ֮ĸʲô⣿
ҺͷƷ֮ʲô¶ڹ˾˵л˰ɣҸҿ϶϶ǴǸŵﴫģȭͷƹѲ֮˵ģ͸ƨƵģ½ЦõĿѼѾһ㡣
ôϴ·Сһ㰡
֪ǆ£סȾƲҪǵýиݡ
֪ˣ
߳ŵһ˲䣬ȴڸˮпһϤӰⲻŷΪ۾ǸɫȹŮ˲ǷƷ
Ʒơƣǰк½Ͻһ߶ţΪ˿̴ˮֳˣһ˻һӡ
ƷôأӶҹˣҽ˵Ҫȫ⣬סԺֽ𡭡
ԭδ־˲ֻܴҲû취˼ͳ˴󲡣ҽԺֹûа취Ͷ·ֻҵѾְнŷƷơ
ô°ƴô꣬ӿǮ㶼𵱳ûп۸飡ŷƷƺݺݵصһۣû뵽ΪСǮδ־ô߰ϵͷҲЩζ
ԲƷƣ֪ûãûʲô飬ҲҲʲôùڳȥѣĶǿ֪㿴ҡ
ˣֲ㿪ģϽȥҽԺɣŷƷƻﱧź˳⳵ϵҽԺǾǲҽԺˣѪסԺҪ2Ǯѣû뵽2ǮȻѳӡ
Ѿȥ˾ңſڣŷƷһתδ־˵ôôܰӽǲģҪɣС
Ʒơ֪ģѾʧȥ㣬ҲʧȥСˣ֪ûʲôãǮҲû࣬۵ķӣҲСܹϵѧ
ˣaϵСѧôилܼaӶ˵Щ֪㻹ʲô
ŷƷܻسŭʱ»ʿ߹ѶҪСһЩóĺӣŷƷŭɶϣ˶ȣһֻˮ̿ʼ
δ־ΪܶеʮֵΣͷƷƵľԽԽԶˣ˵۽ֶͬߣüͷƷڴﶼѧЩʲôôˣǰѧУʱϲҳ̵ģ𣿡
-

İٶʮ 

δ־뵽ѧУŷƷƹʱ⣬ǸʱǾеĶûʲôѣֻҪܼᶨվһ
ǰǰˣڵӵõԴԺٳʲôĻֱӸҷžͺˣҪ˾ңβ긽İɣ
ŷƷĲǺӣѾûа취δ־һˣδ־֪ܣĸӶõһ
ã˵ĻҶˣԺҲˣӵ顭ڶСѧ꼶ˣ쳳Ҫ裬Ĳ֪ô˵
ŷƷ˵̣õؿ˸ۣδ־һҺܣҵûиһ
ˣѧѺҳ˰ɣСʺڳѧͬѧʦһ֪aûзӣЩӼҲϰǧģʺȦӣȰ㻹ǴС°ɡ
ôҪΪʲôÿ˶Ҫaأѵسǲã
֮Ĳˣ㲻ҵҲᶮ磬ҪžСŷƷ˵꽻ѣδ־2ǮѾﳤȥҽԺſڣȴһͣǰ׼гŲλӣȴ½
½㡭ôҽԺҽԺΪͯרҽԺü۰ѲϴĺҲʲô⣬ԲŻ
ĬĬİοԼҪΪ顣
ƷƣĺӵģΪʲô˵أŷƷصģҲ֪жϲһ֮仹ʲôνܣϣŷƷܹ̹һЩϾںҪȥ飬ΪʲôƷʼհһ
鲻ģС˴Ҵ˵绰Ҿ͹ҽҩ֮ʲô¶ûҲӰ쵽飬Ӱ֮ĹϵܶҵĶ԰ɣ
ŷƷٴסɱﵣ½֪ԵľһףֻҪŮȷ˻ˣ½Ҳ֮飬ʱȴӵһĵ绰Ǿģ
ʲô
֮½Ѹ˾ָŷƷҲͬһͬϹ쾰Ѿˣĵϻڷһʬ壬½ͨͨţΪϣ飬û뵽
ݾ˵İִ˵绰쾰ܣһŭ֮¾ʹӴȥķӶָƿڴȣһֱڰû뵽ķӦʮֵļңԾʹӴȥѾˡ
һߵĹܼҲһҧ⼸ľ״̬һֱã󺰴УҽҽҲ֤˵ضʱʮֵıŭ
ǡ쾰ס½ĸ첲ڲҪҴʱ򣬶ƺҪ֤ݡ
ҽ飬ȷǴ¥ˤģˤ֮ǰϻ˴СС˺ۣǴ˿ҽֳ֤˵ԲеΪҲ֪ʲôʱĴ
ѵ˾Ӵݲݽ᰸𣿡½ЦõĿڳ˼ѻȸŷƷƿǰײʬ壬еһӿתȦ
½޲ô˿̾Ҫĳ¶쾰ŵĻһôġ
ǣȳȥ참쾰˵ţ½§ųȥ˸Ĺ԰ϣ½Ӷڷһֱ߶ţǸħһǸħ
뵽֮ǰǱռǱҵ϶ΪܣԲűɱڣû뵽ȴѰ޷죬ܼңӶҽ֤ض֢ԲŻ
ӱ̫ƽ¾Ҳûа취ҵ©
ô죿ҺҼԵߵĻҲᷢ飬̫쵰ˣ̫쵰ˣ
½ŭֹסǶߵһһſŵҵ쾰ϣ쾰§˻Уº͵ĵȫĴѾû´Ļ۵Ҳġ
ÿһӶŪ޷죬ܻаѱģȲҪ𣬶ϣЩֻع
쾰½ۿһȦҵ֤𣿡
ȻˣԼǸʦЩҵؼ֤ݲǺڲǴùĺʱҰһԵġ쾰˵Ž˻С
-

İٶʮ Ʒ

һߵŷƷƺǣڹ԰ɭŲߵ˺ϣŷƷƶҵҷԺʲô鶼ģûа㵱ˡ
ֻǲӰ֮ĹϵҵĿĺܵģһˣӦ֪һʲô˰ɣ
ҵȻ֪ĵˣҵҲΪһ㣬ҵ۹ûдϣҲҪڵڶΣСҲͦģаĻһҪңһᾡܰġ
š
عںãڶһϢͱǮˣû֪ʲôҲû֪Ļԭ򾿾Ϊʲô
ҪȥμһҰķлϣĵȴƤݵĴŸϣʵصĹϵòûһ۷ֱƤȻǱϵģʱƬѱýĳ⵽ѵǿҵƺͷŭ
˺̨žһ͸һƣָʹĵ֪֪Ҹո̨жѿôýͼ߶ΪʲôҪ֪뺦ңǲǣҵǰ;Ҫˣ
ûаý㣬·Ƿװʦ׼ģȥϵһ·װʦһίͰ͵ĿĪһܴ죬û뵽ȥĵ绰Ȼ˽һˡ
ô°װʦ⻹ӵ⣬ȷһ·ôҲа˰ɣÿεʦװʦָôô⣿
ýǱҰķװʦָˣϸ¾ϵңʼһҰֲᣬҾĻû뵽Ұϵģëһ㶼񰡣һ˹Ҫģ
ǰ·ĲϺҰĲ̫󣬲ҵǺѷֱģٿ˽ᣬڽһ⾿ô£ѹȫ˦ϣҲ̴ְˡ
͹˾Ҳͨ棬˵¼ټݺµģϣ£ڵ½⣬ųPPTһЩذ˶ƬôڵĹػעȴû뵽ƬȻĳĳ§ȾƵƬһпڶԿڵιôؿζƬ
һýˣòȻŭ
˭ųƬģߵ丽ȴĹԱҲæңǹ˾ϵͳ˺ˡ
ԭ׼ƬЩգõһӾͳˣһһˣһҲһµ½֮ǰõģֻǻûз϶ѡ
һ磬ȫװʦſãǿӰӣժīڵǰİɣ½ʼ磬һ֪νģҲ֪˵ʲô˼ҪæŴһЩϵ飬ûʱϻ
½üغߵ·ߣɨһ۵ϣ֪Щ鶼ģеΪʲôûеӳأ
㻹˭ôȨܺ˹ٷϵͳ˽Ӵҵ֪쾰Ȧһ죬һҹҲһҹ˳ȦӿҸҲЩҿԼ
ôڵģ½ЦõĿ¶ζЦݣļͷ˰칫ڡߵض˶ţ⼸ȴ˾֪ѾƸˣҲ˵Ȧɱ
⳥һЩӰͶ֮飬ҲԸ롣һʱ֮÷ǳǱҲǱˮڵֻȥ绰飬½쾰Ź
ڸ˺ü绰ʾ˽ķңֻȥұһˣȴȻһԼʮĴԱǰȥʵãס𣿡
ÿϴһòšֱǰѾ¥ˡ
ʲô
ԭذûлعǿΪʲô½ôһҹ֮ʧȥС
Σ뷽跨ҵ쾰ֱڹ˾Ϣʱǰȥ߽칫ңĿҴˣԭҺòãһ˵ţſȥ޵ȫȫһƺҪɫա
ĻҾҪбˡû뵽쾰һˣͲףΪе˶ת쾰ôǮʱˣ²ΪŮ˶ߡ
-

İٶʮ üչ

ܣ͵֮ǰʧɣڹ̫æµˣûмʱ½ػ֪顭Ҷ֪ˣѹһ϶˯ţǸˡ
ҸʲôУҪҵǰ;𣿼ﻹеܵãָҸǮȥأֱϳ˸ѪѹʵѹܴҵĻֻˡ
һ˵ţǰί޳޵ǽһ滨˳ϳ쾰ȴȫ״򲻶ĬȻض
뿴ʲôʱϷ꣬ò˲ᣬ޲ùǰץĸ첲
ͰȰȰ½㣬ҪˣЩΥԼôءⲻҪ𣿡˵ţһϵ۽ǻ
Ѿ˽Ů˵ƷУ쾰˵ĻҲйϵ
Ұʲô
ΪһøϽĨĨᣬֻҪҳһƤݴ飬ЩƬͿˡ
֪ˮͱ綼ĻֻҪ˵һ䣬ǾͲˣٹһʱ䣬Ҳ¸ǵļԲ֮ܿܰԺģ
·ϾѾȫ׼˵©
㵹ĺȫΪʲôҪأҶΡ
쾰Լ뵽½ѹģҹجαѵģܺúõ˯һ¸ľ޴ӰǻûΪԼǰ;
⻰˼Ҳף쾰½ͲԭΪǰ;ʲôԸ⸶
ֻҪӦҵĻҿԽܺϴʲôʱҶУ֪ȨƵˣӦ˲Ů˰ɣ
쾰ŭɶضɨһ⣬ŵͷƤ飬ʶ˵˻Ͻ
ԲܣҲӦðЩȣܵøһĹµĻɣ˵ҲǺϣģ϶ǱǸġ
ʲôҶԸ⡣üĿʼ״쾰Ħ°ͣһ֮ɫȻô빫ĻǿԸᡣ
ð㲻Ĺ͵һռǱĻҾʹӦ㣬ָǰӴƬԼϡԭأز˲ᣬڶһʵܵſڣһֱ˽ȥ
˭ѽӶλĹС㣬ɻüװģؿǲ֪ҾԼĽС㣬ҵϰպƣӦɣ
֮ǰ쾰Ѿһϸϣð佯С㣬Щһȥ
ððһֱԼأû뵽Ȼʱ뵽¥ϿϵǣȴֱͨͨҲ֪Ǹħͷʲôʱ
ʱҵǱռǱ÷Ӷ˶˳ȥһڶ¥ĿתתûзǱռǱʲôط
ע⵽һܰŵʱȴ˽ŲӦˣѸٶ³
̽ͷԵڶ¥תһȦ֣¥ѰӶСʲôطӶƵͷոսСˣôһգ۾Ͳأ
թѸܵ¥ǰռǱǸܸ󣬻öûб͵ߣһһҲÿȻռǱź棬ֻҪעռǱ͵Ǵ󹦸ˡ
ƣһȥԡϴ裬ñŵĺ棬ռǱ˳
׼¥ʱȴܼһзӶڵæʱȥĻǲǵͶ
Ȳɳ£ʱԡԡ˳ʲôˣһü״ε˵żܵĻȴһֱû˵ص㡣
Ȼ۾һ֪ˣǽСİɣû뵽ǹ˾ԱĶôãҲƯǸѧ
˵˵ЦЦĳ˹һֻ°ͣ˲乴֮Ļ𻨣ǰǰǽСҹģһֱĽأ֪ûǸᡭ˵һԭԡϵֱڿ˼˵顭
º󣬻ǱĴ·ܵ˿׼ȥռǱû뵽ܼһ״˼·
֮£ǱռǱûüþֱӻ˳ȥһߵŽӵ˽Сĵ绰˵ҪԼȥ档
С㲻֪ʲôʱܼܺأ֮ĹϵѾô׽ˣҪæӦòѰɣ
-

İٶʮ ֱ

ȻˣϴôһҲһЩСϴκҵȥһάǣ֪ƱرȤöƱҲ֪ϲϲأ
˵ŽһװµСƬ˳ŵöƱϲĿллˣС㡣
ٽҽСˣ֮䶼ôˣϴ˻ȥ̹壬Ǹʱ㻹ܵĽұôͻȻ֮ôˡ
ǣҵ⣬ϴ㲻ǽһλС𣬻Ϊ֮ĹϵѾߵͷ
˵λС㣬СǱһͷˮʾԼʶʲôջƵС椣ʶλջƵĿ϶ǹ͵ռǱģصظ˸绰ȥĶڲڣû뵽Ȼɣ
Բ𱦱ҵûؼһˣҪ鷢ˣ
㻹ûأôľˣСԴʱһߵĲޱڰ칫˸磬ʱ½һ𳹲ڷҽ㹻֤ݣ֤ȷ¥ǻһЩɵ㲢ûн
ϴҪҪǲ֮ǰЩˣǲԲеģҾдΪɣǶʱСһֱûϵˣ᲻һι̣ʩ˲бΪء
ʮпܣõȼ鱨ҽԼ壬һȥɣ΢˷ܵĵ˵ͷֻҪܺϴһȥ鰸ӣͻԵʮҿġ
ԼڸĲ͹ݼ棬һҧʲô鶼֪Ƕʱȷģ½Ļ˵ѵӣƺǰ׼һ˵ǣѾϵ½һȫ׼
΢ʼնظЩϻǲӸ𲻵Ҫãεӵˣ壬Ǹҽʲôͷÿȥα
ʵ⣬忪ʼĬˣ½һűʼǶ飬һʲôǡɤӵ壬Ұ߶мʮˣΪССôĸأҺܸл㡣ǼȻһŮѵ㲻
̫̫֪ǻСǾҲ֪Сүһôˣ֮ʲô⣬ү˽Ǹˣܸʲôشأ
ԵʮֵΣһ仰ʲô֪һ֪Ҳǵĵ飬½ǰĵ·ֱˣʱյ˷ҽоٵĵ绰ԭ֮ǰЩ˺ΪģΪ޷ñӳԼı
壬ͦģ֪ʲôϸĸǰɣǸҽһȥΣÿ춼ڼôܻ᲻֪أ˵ǸһǮ㡣ޱ󵨵Ʋ⡣
ȻüôүĻˣҲүĻûôӣҾ춼Ѿ˽ˣΪʲôҪֱӲȥأѵǻү𣿡
óԵЩͷˣҲһѹ½ôһӵ壬²¸ո˭Ҵĵ绰
ǷҽⱨʾϵЩɵ˺۶ΪɵģĻ벻ˣѲҲǰ֮һ
½ôһԵЩͷϸܵĺˮ΢ĵĵһֽһ۾Ϳһæš
ĵͷСүЩȷһЩˣүһǿˣţʲô˶ܼеĵ豸СүûйϵүҲŬİ֢ҽҲ֤ġ
ϼһνǲײĲᣬײǽͷ΢ŭһӣҸ㣬Ҫ֪鲻ĻʱһӶץȥ㲻ҪΪûϵһ
屻Ļŵƨûʲô֪ʶ֪˺ߵСĴʦôһƣŵúгǸҽү鹹νҩʵάغһЩء
ոô˵֪˵ˣҿ֪鲻һȣʱ͵ʦɣ½΢ôҲˣϾڰְ߸ܾãôŻ˼Щ̫ãʹ˸ɫûҪô
ߣ΢ĺһ˲ͷϵŨ½õѾ֪ĶˣľͲ֪ˡ
š½ĲɵӦһ䣬ʱ쾰ĵ绰˽
-

Ķʮ ҵı

֪ˣϾͻ½Ӧһ䣬ץŲ΢뿪ֳڳϣޱһֱ߶ŸոķӦ
ϴôʱæţոûпǱһֱƮģҾѾ֪˺ܶ࣬˵ܹΪǵҪ֤ˣ
½һ·ϲ˵Ÿող͹飬ļˣҵһҪ֤ݡ
ʲô֤ݰһصռǱ˵Żص˼
쾰Ѿѱӷϣøȥһ绰ռǱɳ£쾰ίһλݰⱾռǱȡ˻
һͷӶע£ЩӶأѾȥˣ˵ĻڿһʣȻǱǰѵġ
û뵽ݾȻôбǲˣ΢ռǵݣһûðɣ
иֵأһ۵ɵģ϶вʲôݺزֺħһҪΪĸۣ
ûһҪۣ΢Ĺĵ˵ţռǱ쾰Ŷ˵ڴô죿õֱƽԺ𣿡
ڻʱ򣬸ոҽӵ˹˾ĵ绰˵ٶʱϾҪˡ쾰һֱںܽϾ˾˶Ĳࡣ
ٶʱǸȫ500ǿnumber1ޱԾŴͣͫ׶Ŵ౶ٶʱһм͹ڵʲҺģΪЩڵʲҵĹ˼붼̫ˣмһˡ
ٶʱľҵͶʵģǵʮֵȽ϶Ѿ30ʱˣûһӳֹ󣬶˲żҪõٶʱıС
ǰұҪúðᣬʱ黹عý塣쾰½֪뷨ǲһģ֪½һֱΣѾˣǱԱΪٿȫջᡣ
е㲻ȻطϢˣİɡ½˵껰ɥŸصңޱûϴôģ϶ǽոյһ仰ʹ
ôǰѾ⵽ŰٷһŵĻ¾û취ۡ΢һϴҹҹѼ֤ݣŷٻоǱߴϣܾöû˯һþˡ
ʱſڵ𣬲΢쾰ſڣһһԸȿ͵ŮվſڣνǷòȣǸ½һǻ𣿣
ǸãޱֲμӷȦ˶֪ˣɼж󣬲úѾȺ͹˾Լˣһѵծ
˼ܵģ𣿡Ϊֱߵ˿û뵽סĵطȻôһһȦ½ӦòڣôͿԺúõˡ
ޱﰵڵŮҲ̫鱼˰ɣһòûУкֱ˽ɳߣ˲赹ˮ
ܰϴδӦҵ飬ǲǶӦöֳŵѽƤЦ쾰ǰһ״򲻶ģΪʲôء
ڹֱײǹͷϣǣӢĲ˫峺ڵȴףվ˵һѹС
λҵıķС𣿳ÿءޱ⻰һֱ˳쾰ĿŨҵɭĲС
֪ڲǿЦʱ򣬼˸Σյ⣬Ͻƽ̬ռǱѾҵˣܣö๫˾̶Ҵ绰ѹôѽÿ춼˯žŰҩ˯ŵģܲܰҰ
΢ӹһתԭһĵģ˿Ҳ뿪ˣ쾰˵˵Ļ֮ȥˡ
쾰۾ۿɺ죬·ûн࣬纮˪һ˲˫ӺɢɤİɣѾĹ˾˵һƽЩծȨġ
ллˣ̫ллˣֱҵĸ˵̲סȥȴһŵúˡ
뿪֮½еͷۻҵҩԳԣȴû뵽ûأֱˤȥһ쾰鲻ѣѸٽ½ᱧ͵ҽԺ
½ѹʱ쾰ߣǰϣںڵüţ쾰ͣƻĶĿˣҽ˵̫ۣעϢµġʱѪҺ㡣
úúҽԺܳȥ𣿡
Ƭ촽һһϣԸжʧţԻ΢Цеİ֣ҧһڡ
-

İٶʮ Ŀ

쾰ǿʹûнгܹһµĻǾйһ˫ķһУʯһ
½йеԹ֮󣬲ŻַȥӥЩĵ˭˽ԽӴģ˵ˣҲȦȥȻΥҵĻ
½ǿľͣ°ͼģ˶Եݶֲ԰ףǲ쾰һΪǵţûٴС˵־
쾰ЦšͳöɤٱݣḧİɣȻҵļƻأʱȱѣԺǡ
ļƻ֮½һû뵽Ѿǰ뵽һܵļƻ֮ġ
ðɣҾʱԭˣԺҪǻҵĻҾͲֻҧһôˣ
½װͰ͵Ŀ˾쾰Цãĸƻԡ
һߵĻ÷˹˾İţհһᣬ˵ЩֵĲңϵһЩˮȫϴ׵ˮһִ緭
ٵ˶ҳ濴˵֣Ǿ˶Ƭǰ˲ϴүϴ裬ҽḶ́ЩΪڹڵʮֻ顣
ЩԭҪͻýԼߵĹҲת˷ȦӾôһȥĻͻ˰ͲϲһţեʣֵһˮĻ˿̻õ̬ǾС˵־βͶ̵ȥ
ý̫ˣǵĺܸߣ˵ԼݵӰжƬгˣС˹⼸ˢŶǿ޻õĻѾҲʲôˮˣӪⷽ棬ǿͶ˼ȥϼһƬҲκε覴á
ԲԲз˿дʲôʲôӣǲǵǮܿ˭Ǯأ
Цʮֵָ䣬Сͷ˵ķǳĶԣȦӾôʵ
һתŷƷ׼ʰȥ⹫죬ſڣĿҪ֮ǰúõӵʱҲŷƷˡ
Ҫôѽһסôķ䣬һẦ¼įģһûж̵СһŷƷƿЦãָԴһ
ѽϴСˣ컹ҪΧңҸ̺Ȱ
ðԸĻҾͺȡ˷ܵĹâŷƷƿЦãһˣɻҪˣҵøϽȥ
ɡ

һ֮˼ĵط˽ȥֺ
зɻĳ˿ͶڵŷƷһˣŷƷǱ˽ȥ˼غʹҴкͷȲգøɻЩк
Ǹ˳˹ţʿϵװ£ͷһԵԺԵʮ־ܸɣʮֵı־ׯٿűֽʮңͦƷλһ˿϶ʲô֮ġ
ŷƷƿʼˣԼˮû뵽Ƿɻɣһȫ絽ԱߵϣһǸε˼˼ҸոûעһܹɣҪҰ
ˡûнϣʱսҲܹģǩһƬսҲôĻգŷƷƴߵˣҲʲô֮ģΪʲôսȻҪǩأ
˼ѹҵ·ˡŷƷ뻻ƣ½Ǳѹƨɵ£һŲݿ࣬ҲǲԱһˣԽˣȴԽŷƷƾЩս
㿴ǵľûʦҲͦϲģܹϤڵĹ仯;÷չԵɣҲǳпϡ
ŷƷһ㻰⣬ǡɿԱֽһȤԱ˵һ䣬˵ע⣬û뵽˷ŷƷһۣû뵽ŵŮ˾ȻҲԾøеȤ
Ҳ⻷ʱȤ˿¶ѺõЦݣŷƷƵͷǰľҲӰŹڣⶼǲָܷ͵չģһϺܻݻ
Ů飬ǳͣʱȴе˻ҵĻζ˸Ͻ§סŷƷƣ£ʱ㲥ﴫһͨѶӰ죬ԷɻȽκǵй벻ҪżΪǰ˾ƵϢ
в˶˱ԹЩǳɵģЩæżž۵ġ
-

İٶʮ 

һ֮еģ־ŵľ棬Ҳû˿ҵĸоŷƷƾ塣
ɻȽ֮˺ĴƵ꣬ѾΪṩͣŷƷƷ֮ȥһЩţ֮ģû뵽ֿǸˡ
Եһ֪ôƺأҽŷƷơ
ŷƷ֣û뵽еĶ嵭еһƴֵ٩䡣
գվͿˡ
ΪʲôҪհҾһ㶼ѽ
㿴㶼ƺΪˣѵҵͻûʲôλˣȥ̨԰ɡ룬ŷƷȻӦʣ̨ʮֵģɾ벻еȻôȽƴҪһꡣ
˵һŷƷΪԾ˸ճ겻ãû뵽վޱ䣬һ꣬ŷƷƻûü׼ȴû뵽Ѹףһڡ
հǣŷƷĵĿţ׼Žȥȴû뵽Ա϶Ϊûˣ·ᴵԾǰ
ú£Ƕǲᱻܵģ㴩ô٣㴩ҵס˵ĵĸףŷƷƿŶкĶѣ뵽Ǹ𣬾СƵģÿһЩɵϷܲˡ
˿ǧţ̸˵أȻĵ˽˵⡣
ôôɹؼͥҲʮֵҸɣ
֪Ůʵ׻˻Ƿǳǵĺͽⷬ
̸ʲôҸ죬ڰСǣҲ׶ض飬ܾöûмˡ
˵ҲˣƷ֪ȥ̸ʵ׵ģ˼ҵļʵЩòǱһЩĵġ
ҮŷƷƻؿƬƽɢȥ˿̵飬û뵽ȴǽ˯ˣŷƷСؽļϡ
Ҫߣ˵һλŷƷһһܰǰްɡ
ŷƷһֱ˵ߣֱѹΪֹ۾⣬ҾȻ˯һ磬ѵҲһֱڱ𣿡
ţԭҲ֪˯һ簡»ʲô˴㣬Ծ㣬ûϵġŷƷ峺Цݳ״˵ģ֣мؿлл㣬ƷƣûŮ˶ôù
ô˵ǵһμ棬ӦһҲӦõģôˡ
ŷƷһ˿⣬˯ŵʱ͵͵Ļձһû뵽ٶʱCEOպƣ
ϴ뾡취㲻ˣû뵽Ȼˣⲻı˵ĹؼʱֻҪļΪ˸һġ
˸Ի˸ԵľƵ꣬ȴ磬һ˯ʱСʿͷͷȴ˵ûҩ꣬ҲûԤĸðҩԭѾˡ
ʱſһ˴һѾһɫϢװŷƷƣˣŷƷƵ˵ͷеıӷŵһߡ
ǸҸĸðҩ˯ôãһ꣬㲻ðҲҪðˣϽ˰ɡ
̫ллˣû뵽Ȼôϸᡣ˵Žӹ˱ӣ˵ȴɱһ
ŷƷƹߵؽÿҩ֮ΪʰһպǰûҪôģҵĶҲࡣ
֪ǰһԿס˵ţԿ׻ʵҲǳ˯ʱ͵͵ģΪܸиͬ⣬ÿһŷƷƺõġ
պƸӸмˣ֣¶ᣬ˵Ⱦãǲʱˡ
ڶһ磬ŷƷƴĻýӵ˺տͷĵ绰˵ǷɻʽˣСʱʱ׼
ŷƷƿպҲ˹Ĵһ£лл㰡Ҷȹôõҹ
պ§ϸһ仰Ӧ˵ǣĻҿ½춼ûа취Ŀĵˣ˵Ҫȥ̹ɣǣ·ȥٽҵɡ
ӦúҪŷƷĵĿΪԼϵĴ¡
պ§ĶߺİɣֻǿһҵеôѽʵΪģһǸһ𡣡
á
ŷƷƺպһȥ⿼죬˴µʱ䣬ҲǶµĳ̶ˣһߵ硣
-

İʮ 

У
ϰһ¨ӵĲͽֽ֪Ϊʲôаأ½һðҩļ㿴ваеĻ͸ϽȥϢϢѲȾҡ
һʧĿϴһΪĹأû뵽Ϊ˴ңҲģҲ֪ΪʲôƷȥ¶ûҴһ绰ǲʲôΣհ
ӶŷƷƵ½̲ס˸ۣһҲôĳϢˡ
ʱޱ˹½ص˰칫ϴҷʲô
ƨš½ľµԱӣʲôڹˣ鿪Ц
ѽϴ󣬱ôôƢǸǰ˰ɣ

½һۣ΢Ծıͣһĵ˵ٶʱCEOպѾ˹ڣвٵҵƨأǲҲӦץᰡ
ܸ𣿡½мķ˸ϣתһܹﵽϣպĸĲ鵽𣿡
ûУպһ㶼˽˷ɻģ˵֮ǰǴӹڳȥ˹⣬֮ûм߱г̣ʮֱܣЩؾǴĻǵõг̣Щƨɵˣ
˵ܲһ㣬ôҲǸʦ½ӣԱôԣåѵǸѧģ
ٺ٣ҾǴôʲҶźٶأٶıӻ;ߵĻǾһɳ죬ڵгó׷չԽԽˡ
΢뵽⣬߶պƣóһݱ㿴պһλӰǣȻ42ˣ㿴40ˣ20ĴС
סҪһ˷𣿾˽պһӣأǰ
΢½ôȲĴĻԣϳҲǰһ£Щպƾһҵţòϣͽ֮Ĳء
רһպƾͲһˣ˻ǳţЩŵʵҲûܹ˵
ͣ˲ͬѧܲܲҪ˵һİˣҲȤ鲻ĺĻµļЧûˣ½ֱգͷ΢һˣһµļЧǧˡ
ټı׹ʺͶɣʦɲǰģһ¶룬ҪҪ֧ġ
֤񣡡
ޱ˫Ƶģˡ
ƵıӰԶ֮½εЦЦޱ߲ãͻ𼱻ǵس˽
ƷƻˣƷƻˣﺽ
½ʵͲޱֱһԣϧ֮ûԵ֣еź
֪ˣԼģұʲô
Ʒڵ绰˵ˣպҲܷɻϣϣܹȥ
üͷǼթı˵һУ½˵ʰͷųϵ˻պƺŷƷһͬ֡
˵ƷôʶպƵѽ½һߴһƤпˣϵһ˫ŵĸ߸Ь˿½˫绹ΪĸӰǡ
Ҳ֪ɺϰɡٺٵЦžǸɵƵģﻹŷƷƵƬͺ±˿һôߵȫ½ķ
ˣ𼤶ľһֻ޲÷е½˹ſڣպ֮󣬱òغ֣ãڹóײѾλãȥϢϢɡ
еڵķˡ
֪ϲԵˣΪ̶½ڵЦЦոյֺȫһͷƮһߣոϴĹߣǼǵһġ
ɣҴȥʱڲＯϡŷƷƳ½ʹ˸ɫ½յϢΪŷҪסպԾʹӦˣԵ²ߣ˸ʻϣ½һ·ϻСȴǵ䵽˳
ΪƷƻƻû뵽侲侲һİ˼һ
أ˭ѽᵽʱҸһ㣬Ůѻ˻ô˱ϴ÷Ʒƶҵ̬ԽԽ䵭ˣ¶ûкúõˡ
ΪһῪĵķ˹ʱϣƷƲҪô侲ǡ
һﻹѸ㣬һŮֻèƵһϣŮܹһЩ
-

İʮһ 

һߵŷƷѾպƵᣬװʮֵĽ󣬹ǴʯĻשҪϰ
ʼλ
ӭСòׯ㣬ļոС
4λжλ·ϣȥɡ
õġ
ӭСһţպƾͼ͵§ϸ֫϶صζһڡ
ѽܣշҿɸ߹ǸеľҵǰѣʱһԷͱôˣһĻ϶ܵġ
Ȼˣһ˾ʲô۵ҵĹ˾ٶͶʣǿȫģҵĻ֤ܹʦҪɫĳɼ
պһ˵ţһѵĲӣŷƷεЦЦϽƿʱһţŷƷȥΪǲ֪ĸᣬķŷƷĺܴĹ͡
ˣɥŸˣҪܣҪǸҸҲ˵ĻСһȥ㣡½һԵľ½һˣʼ
ŷƷʱٵ¥ݣŶſڵЦӭǰȥ
ϴ󣬾14¥ȥɡ
š
½ȥĥĥظŷƷƵ
Ʒơ

ŷƷ㶣½ӰѾȥҲǹһദĻᣬǽ֮ǰ
ӿڴͳһˮˮȻ۸Ǻܰ󣬵ص֮ǰƷҲżһ죬رȤصΪ׼һˮΪ˵֮һϲ
͸ҵÿҲڷɻУʱһ˿ݻؼҵġ
ŷƷƲûŸԴжˣ˾Ǵ˼ѪƵģҪȥŷƷƺ˵ݣ˰ſڽס
ܵǰǧҪٸʲôܵľٶˣ˼ǴٶͶʵCEOҪô𣿡
ôʶģѵڷɻϣ㲻ףŷƷʲôʱôˣȻܹ£պơ
ͱˣҲûʲôԲ顣
֪ģҾں˵ǧҪϣôܻԲҵأǽȥ
ˣϻˣϽȥɣϴ󣬻ءŷƷƲͷس˸ۣһʲôʱܽɵԸһģպһζĻҲշת˯žŷ֣˵ڡ
˰ᣬŷƷպƱ˾룬½ߣ½˱ƣպ֮ȴһĬ½ŷƷʹ˸ɫҲ֪Ĭʲô˼
ܣϴҵأҲǰμ˵ĳŵһ֡ŷƷƴʱҲһط˱ﾴպƣպƶ˵̬ȴȻͬϸĵ𿴳һЩߣƷպƺ죬Ҫװһʶӣѵʲô
ȫһ仰û˵Ҳһæûаϣȵٷ֮Ҳǲ׵ģҪܻصƵ꣬½ǺŷƷлص˾˾ڻԱڼӰ࣬ŷƷҲڹЩ鶼˳ʮֵ㡣
ŷҴʽ˾룬ʱܾô
½һ͵Ŀõ߻ۣûн鳹׸
ڹ˾ĸ߲һ߸ˣŷƷܹĻԺ·;ҲʮаģŷƷҲȻðһϴеģ
ڶһŷƷƽְλ֮󣬲ޱһˬ½İ칫ңվǰ仰Ҳû˵½Ѿоһŭֱڲǡ
ʲôĻֱӱɣǰվŰ¡
½һߴصİҪķŭҲĴޱŻµģû뵽ϴǳӲ
ҵĺϴѽΪʲôҲƫ̻ǸŷƷƣɳٶôȻܾ˾Ĺ㣬һҲ߸ˣվǵͷϣ˾Ҳü˰ɣ
˼ҲҪ㣿½ȤĿò΢ƽϢŭĻһְλҲûпܵģ΢ԹҲס
ϴ֪ʲô˼𣿡΢쵱һԣֳõͬʱһؿ
-

İʮ 

໴ģ½˲ˣ²˸绰ò΢һȻûŷƷƵĹ󣬵ҲôҲǹһŵ֡
ޱ֮泩˲٣ϴ͸ôˣ֪˾ж˶ŷƷƵߺŽģǰܣ͸
ˣÿץˣѾѹǱռǱȫͻᷢԺһʱȥͳ֤ͥˡ
ðû⣡΢ΪϲĿµʱȥˣҲ֪Ǳߵû׼ãֱһħʮĴħ
쾰صظϻһңΪ콨Ҳλ£Ƕ˾ڹתһȦһ»һ㣬Ϸ罺ģ쾰ĸеһɸӡ
Ӷζķ׼ãȼΧ˾Ʊ콨һ£쾰ߵʱ򣬿صɫȻһ٣ǽӲһĨȣôˣ㲻𣿡
ľƣôأ
ЦԽΣȻĽ˻ȥ磬˵⻰ʲô˼ܵܵĵȻҪһˣò׳λǲӦá
˵⻰һĳüŪۣ쾰Ҳסˣֱվ
̣Ӧ֪ʲôͷɡ
쾰ֱ˵ĽӶϬĿƵϣǵЦһȻջߣʱؿһۣ쾰ͻʣԵЩĻңû׼
⻰ʲô˼ö˶˵ĳԸʲôƷ谡Ƕһ쾰ͰŸȫ̶ûкɫ콨ȻЩˬ
һûкȾأôƷأֻЩҴˣѵĲ֪֮便ʲôϵ𣿡
쾰Ŀһ˿볰ⲽ󣬶ͬܰһľһֱͨͨ
˵⻰ʲô˼Һָչλ۲𣿡
һͲֱ񣬶쾰һĨȣִļϡ
ˣ۵ûܹ֤ġ쾰˵˸ָҴһЩ¸صˣˣȫ˹һӿˡ콨üңΪ쾰ǹԡ
ô°ôôˣҲǰҴк콨ŭɶĿСδҲ̫ˣ쾰Ǹһ԰񣬽˶ǰû뵽ɣҪ˲֪ǼĪΪͲ죬
䣬ͱýŶּ
˵˵ʲôظ磬ҲûеɣѵΪ˾ִҪЩ̰ܻߵĸ߲˵ҵ𣿣
£콨üңо˼顣
תƻˣֻΪ˰ְڸŶѣʵתƹȨͲƲļƻЩ飬Ѿ͵͵עˣû뵽ɣħһߣһɣλغϤˡ
쾰һɫӷ׵ĸǰȥλ˱׹ɩ˾ȻվǰָĶˣҲˡ
֪ҴͶְ֣϶ˣҲİ취ĸӰɣҪʵڿĸӵĻھߣ
һ䣬ץĸ첲Ҫ뿪쾰Ѿ˰Ŷˣﲻ˵κ뿪
ֻܽĿͶ콨ϣû뵽ӾȻҲ¶ӣҲԵʮҺǱ
쾰㵽˵ʲôѲ֮ǰ˽йʲôĿģ˵Ѧ׵ܵܣ˭ܹ֤콨֪һֱׯأθôӿ϶бģЩ˾Ҫ˵ʲô
׹ɩǰüͷһΪģǵǲ֪찡
⻰ʲô˼ѻ˵˵ˣ콨ͷĿˣЩ˱˵ˣﲢ죬콨֮һһ𣬿ɻûйأɷڹϲ˹ˣûǮβˡ
˵ǰĹ˿ν˵бۣһѱһᣬ޵ǽһϳ콨ѪѹҲߣ쾰ҲбҽѪѹ˰콨ȥˡ
ֱһƭӣɱˣ
-

İʮ Ѷ

ֱ˫Ŀɺص쾰ǰץҵˣȻҺһΪĽĸӻصҵģ
һԵˣ˷Юֵһߣ쾰һȫľ룬쾰һеؿĸӶˡ
˵ʵ̫ˣƭ֮ǰӦðѼЩ˶ǣĻǵʧ٣۵λСһͧɶϲұͽϮ
û´Ļ֪ǴͧϲſֲϮӣ㻹ȥμǴɶԣѾһһСôĶ԰ɣ
쾰ϲ˵ЩԶԡ֪ηȻЦһӽɥĲЦҲһⲻǱ쾰Ʒ˰ɣ
СܵߣĿ˰ɣǻǱȥˡ
һƿ񣬾ηֱ쾰һ˫ӣһƹˤı飬ôʲôֱ֤ܹҵأ
쾰֪ܹ϶ȫ׼Ҳ׼ʱһֱûдݾߣΪ˵ȵһĻʰ½Ϣ˳
֤ҶѾƽԺˣԺ˵¸ʮžͿԳͥʱһ뵽ѾռˣϾɱ˵ģתƲƲƭģ
ȫ֮ƵҪֻ٣Ϊ˵Щֻ൱֤ݣҪ٣ϧû뵽쾰һֵ׼
ڲ֪ˣǰЩ캦飬û뵽һᱻ˽Ҵأ
쾰˵⻰Ľֲ˿ڴ½ϣſڵҲץ˽ȥǸһ䣬콨ȴһһή쾰½һͬŹȥҽԺ̽Ѫѹһֱãߵʱ廹ûгֹôΣ֢״
֣ҲһɣԸġ쾰հȥ콨еĪۣǰǲϣ˵ʲôǵ˰ʮҲҪȥһ壬ʱΪֻ˵Цѡ
ҳԲ¡ôˣ콨ץ쾰ֵǵʵڻǶĸӵ½һҲ岻ʲôֻðο䣬˵ҪȵԺУʱн
֣ûҪĸˣֵزȫǾȡ㲻Ҫˡ쾰ͻȻѶϵ콨ᶨĿ꣬ڱң½һ쾰ߵҽԺȣҽԺͶʵ˽ҽԺһֻи߹Ŀͻʸҽ
ôðֺ̻ǺܲᰡȻ˺ܶ캦飬̶԰˵ĺá½ԥĿ쾰֪ôˣҪȻһʼͳˣǵڲų֣ҲζҪһӰ
ͱˣŰһ׵ġ
쾰οļ½쾰һͬҪʵˮȥϣԣȴǰһǰļ˷ִǸ˲δ־˭ԭˮ
ôʶǸ𣿡쾰פ˺ͣ͵񣬺һ䣬½˵ͷһǷƷƵǰ򣬷ƷưһæʶܣܺҲϵͶʸȤ
ԭǰɡ
š
һͬǰ˼˵м䣬δ־۾˴Ѫˣ½۵ô°
Ǽŵοߴһ˵ģͲʲô֮
ǷǮǹ˾ڶ˻ûУϢëû
Ҳ֪ǻɽģǰûи˵
δ־ͼ˽ֲ£½һˣմľȻ컯֮վôǰָֻŵҪǮǲɷ
½ĿǼŵ꣬һͲ֪ʲôɣǱĴ󷢸ֽɽĴΪΥܱͶŴҪߣĻôǮʵҲǲûģǻҼɧȥĻͿԽߵԺ
Ǽһһ㶵ģŮ˵ıȳĻҲҲʲôһģײŵͦظ˭֪˵ļٵģŪǣǹ˾˱ϵģ㲻ҪΪ㶮ɾŻǣ
˵ʲôǾȻʲô˾ǵЩͬҲÿҲ֪ΥͬģŲҾץסһ㣬Ǹҵ
-

İʮ ĭ

С걻һһ㶵ģҲ֪Ů˵Ǽ٣½ֱóʦ֤ǰһΣһŵƨˡ
δ־һмؿ½Ϲĵллʦû뵽ôԸҡ
·ƽε£˵ģִǲܴģͬʱǲзɱЧӦĻҲԿǶõġ½֪δ־aʵ̫ˣʱ˺ôһ嶯ȥС⼸ִ󲿷ֶϷǻûпͬдʲôȨѾ׹˼Ҳ
֪СҪѧûа취
δ־ĵͷ쾰һʱ䣬˳зʱǱδ־ʰʰһȥԸδ־ҪѣΪʵûǸߵ֮ǰСʱǱЩǮĳƲʹǵġ
ɣ֪и̯رóԣȥǱ߳԰ɣ½һ仰ͽδ־ľȣ쾰ûʲôɿڵģɽ亣ζҲԶˣżҲóһЩСԵζ
̯£Ŀ˿쾰½ϴôľ£һǮˣ
ð㰢С㣡̯Ĵһ۾ϳ½üЦģжˣ쾰½Ȼ֪С̯ϰ嶼ôݡ
÷⽵ԽԽˣǣļ۸Ҳһᰡ½֪÷һĳҴƭߣǵô죬⽻Ǯһ룬ȥɲС
ⲻϹ˿ҪǼ۵Ļ˵ɡ
ðɡӱ
գ
½Цؿ÷ӰԶ֮תͷһ쾰δ־ĿǳĲ죬Ǳ˵֮ǰҺСλСǳŰ참ӵʱ˾ͻС̯
ʳֺɫģС̯أ֮ãҴûǹۣһǵĻǼëëǣ÷˰ʵˣ
½˵Ҹһһı飬·ʲôɽ亣ζͰǰδ־ƽ׽˵Ǵʦͷӵľηˡ
㿴㣬㣬һ롣쾰Ŀǵղ˲δ־Է޵ĸȻ˵ܣжĽˡ
ˣ־ˮôˮȥĳǹܿǺ׵ģҪСһ㣡½һĿӰݣĺܶС̯ȵǨͬڣԻֲܶ˶Ը̤һ½֪÷ǲЩ߰ĶҲ;ߵ඼ıЩ֪˶ٱ
ģΪСǰһֱҽԺչеϰأΪҵԾͰҴˣȥгһˮڸ̯Ҳܹάơ
쾰δ־ҲʮֵĲףΪ˺ӶľҲԽԽˡ
ȷͦġ
ǰΪСʲô¶ԸҪѧˣкܶĲϰ໹ͷţ̷ѣһѶҪ࣬һʱ֮ת˵Ǯȴû뵽ǸϢǹѩƵԽԽ󣬹֮ǰûпúͬȲǩˡ
½һ̵ĳ⽣˵Ȼܲңδ־һֱƴĿǱһ̫⣬ǷƷأѧѷƷƲ𣿡
Ҳʲô¶Ҿһ˿ˡδ־˺ʹ˶һżǿģǲԸŮ˵ͷƷְнչύ˵ĲҲԳΨһϵСˡ
쾰ͷĬس⽣뵽һؼ⣬δ־ûаסĵַǻˣδ־üͷʱǸʵʵдȥ˵ܹĿܽʣҾʵʵдȥˡ
ãѧУʦ绰СʱסѧУ˫յʱҪرע⣬СУ԰һҲʦһ˻ѳȥСĻҲעˡ
δ־쾰һѣмӯѸվߵһԣѧУʦ˸绰Щ飬δ־һ
̫лλˣûʲôдǣҪǲĻǳԶٷɡ
˵⻰δ־ֺˣ˶ǳɽ亣ζģʲôʸȥǳԷأһܲһǴʦƽʱ϶æòɿʱС
δ־һȵģ½ЦЦҪɣ¸ĩҴŷƷȥСڼǳԡ
-

İʮ 

ð
δ־سͷ½쾰δ־֮󣬲صʦ
쾰½ôϲǼ⽣Ǳ͵Ľһ飬㼸֮ٸһϲ
ԺǱѾˣʱһͥˣ˵岻ô°½ɳϽͷļϣ˵Ķʱ⣬쾰ĸͷһ٣ԵЩء
סԺ϶һʲôʱҪٲӵĻҾֻʵҵbƻˡ쾰ͻȻøڶְԵ½ϲĲˣĲ͵һڣðȻ͵Ϯ쾰Ϊ˴§ϸ֪ˣϢòֺ
գ½׼֪ͨƷĩҲȥһδ־ļȥСϾ׶ӣطƷӦòܾ
߽İ칫ңһһˣֻСڰϣ½֮뿪
֣λ֮ôæ½һȦʱȴļϵ»һſƬĵʹһд黰쾰ǰдζ飬ּдģѲ׷ˣƷƵǺܴѽ
ʱ½绰ԭǷƷƵֻûдߣһʾдMiss suMiss suʲôˣ
շֻŷƷƾͷ󺹵˽˼С˵ҡ
ţȥСɡ½վһ߿ŷƷƣڿŮ˵ķˡ
ĩҪأûʱ䣬ϴôͻȻСôˣŷƷϿŵ绰Աһ٣½۲̬ʲôôæһ涼֮ǰǰҲΪæϣԱ֢Ҷ֪
Ϊ˰˰µĹأʵͥԶҪģڵȷҵڣǱȵʲôûеʱ֪ڡ
½֪˵ʵ̫ˣ˼ҲСأεƲƲǵ˼Ҳùô࣬Ȼ²ȥĻҴȥСɣҪʲô˸ҡ
ãʵҶˣڼֻһֱûʱøСѣϴ󡭡
СѧӦȥñ˵ĺΪû۸
½仰֮ﳤԶȥŷƷ½ո˵ЩҲид÷һвܸһòߵλã׻ᱻק
ڶһ磬½ŲޱһȥСޱһԸĵϴǲҰȥǸŮ˵Ķӣ˵ǿһ𣿡
ܻܲѽʲôǸŮ˵ĶӣССƷǷƷƣҲСҲͦԵֵģȥôˡ
½޲øһ΢ǰԽԽûˡ΢ǽأæ鰡
ǰȻ֤Լо񲡣ôЦ½Ͳ΢֪Щһ֮ƴ֤Լо񲡣뾫Ҳ˶ԶˣҪȻôô캦顣
Ҫһ취ܸĸģþˣܹܵƲþͺˣȻжܴ죬ҲӦÿǵɣʲôԺֱ˷Դ
ˣһ쵽ǱԹ㶼Թˣ½һԴСδ־סССȽ󣬲a߱һ¿ҲҪüǧأֻûоװޣȽЩƾɶѡ
ˣ֪Ӧ˵ҪǼСʲôѽޱ½ߵδ־ſڣûüأпյһѲʵʵĶ½ݺݵİһۣ΢Ͳٺ˵˵ˡ
ԭǰô磬Сûءδ־¶ʵ˵ı׼ЦݣŻôĶȴûмŷƷƣįһۿ͸
ɣδ־һŶ˿ɳϣȻСһЩδʦľޱ쵼Ѳһ˵ķ緶
Ȼӻ̭ˣŷŻܿġ΢ٺЦɳϣδ־½עһ£뿴ûлҳδ־ǱȽϸɾģûʲôҳ
λȳӲ裬Լݵġδ־ó˳Ӳдλ½ЦЦ
СˣôණʲôѽȥС𴲣
ʵЩǷƷҴģ£Բˡ
-

İʮ ѭ

Ŷ
δ־סįǿջЦȥңСԹԵˢϴλǰá
Сཱུʮֿɰ˲ޱǰĺһ㣬ޱʱĻŭš
Сһôѽ϶Ǵ־̵İɣȻ֪ҽ㣬ܻ¶ޱСһｫ§ڻָཱུзǳá
ǽ㻳½Ҳ̲סҲСһﳤþԲһɰ
ǰָ̣ҴóԵԺĻͲôˡ
½һСа֣ͷƮߣޱȴһǿЦ̲סһЦ˳
ΪʲôҰ̽أ
Ϊϣ磬ְ˵ӵĽа̣ûӵĽн㡣ССһﻹһаظλϰ̿ˣޱЦĿбͱȥ
δ־һЩɷڲ輸ϣС˲üͷСûòԺСҲ㡣
á
½Цõδ־û£Ҷӵأ˵ޱȷûн飬ﶼѾ˼ˣӦúҰˣҲඣ
ǲͺáδ־һ֣Ҳ֪øλ˵Щʲô΢СһﵹúͶɾʱֱ죬ģкܼ飬δ־ȻһɲõԤС
ȥδ־ųصͳصĽŲſڣһ⼸տС꣬ﻹǵ߶ѡ
ǮʲôʱѽǷһˣһµ20ҪڲĻҾͰҶȫˣС߽λŮ֪ŵŮˣиСһ۾ϳ½Ͻϴ󣬾Ůˣ˵ҪǳԹ˾ĺܣ
ҵôǳԹ˾һ̵ǰǰĺë
δ־ϽЩ˵ǰ˺Ůˣû뵽ǼСס˸첲ƵС⡣ŵĺ޳ޱСüŭĿصǣǼٲߵĻҿɾҪˣ˽լ֪֪
֪ҽҪЩʲô¶ҺΣ˰Ů˸ҿǼŵСȻɷУ˵žҪ½ǰ̻ҸҵṆ̀óˮĲŭһǶ˺һ
ʲôҪǴ磡½ǼС궼ûõģû뵽⼸һҲ֪¡
ֻ⼸ˣʲôʦ֪ģͱǴ缸£Ƶǵϣⲻͳ𣿶һʦ˾ҿɴûȥϲһ¡
½ֺıţﶼѾŵ˲УòޱϽȥ绰ޱ͵͵ĽֻݸССתȥ110֮ĶԻҲˣѸɳԱϹ
½½ǼС껹ͦģ½ϻ֮ŵӶɴ˺üô뵽ִʦȻδ־˻һ
ҪʲôҪδ־Ƿǹ˾Ǯծ쾭ģǼһ￪ʼ侲̸У½ǹһĨҵĻȣ˿ǵĻϣЩȫûʲôɽ
δ־ǷǶǮ˵£ôǮĴ󷢵Ļ˵ء½õǻ֮ƣޱһֱ§ŵеСŵ绰ѾͨһСһؼʱ̻ʮֻǵġ
ãǰǰķãһ50ֽˢѽһСſھ50򣬱ǰǸ۸һۣ¶һթЦݣ½ĵô50أһôǮδ־һϣɽ𶼸߳20ˣǰǰһ150Ŷԡ
ޱɷص⼸ˣûٵģ֪½ǮֶѾֵزȥˡ
Ȼˣ˵150ʵ150ҵ150Ǯûʲô˭˺űһ£
½һЮסУǸۣǸƺǶҵģҪȻҲôлȨ
ãѿ
ۿСܣСܱѿŸ˳½˵ͷֵһŲУΪֿģ뻹Ҫٶ౨һɣֱӰѿҾͺˣҹ˾˰ѿżǵ˻ϡ
ԣ԰ϴȷ˰ɣ
ۣŮ˵Ǯ֮ٸˣ
-

İʮ Υ

ԣ½ѾȫûװͰ͵ЮסǸУֺ֪ѾһʶʱӲӲĻ϶ᱻƿȨ
½ʵĸ˸绰ԹԵĽŸ½˵绰ֿ֮Ǹеô˰ɣ150ɲСĿõǮ֮ɾͱŻˡ
ոܵ裬һӵĻ𣬿½òģʱɫġ
ٺ٣Ȼ鲻֪ڿǵСϷ˰ɣЦļĲ΢ȫļƤð
ɾʱͻȻһӾԱײǹǱƵ˽䣬Ǳͷ£Сܾż½ߣʵû¶ɣ
û£ллˡ
ⶼӦõģ⼸һǲӵаҲйһ
˵껰ͰǴȥ˾֣΢һδ־ųδ־§Сͷ
Բλû뵽Щ˻ٹǰǲóóȻĴģҿǵĲܵŵˡޱһˬĻ˻ֵûʲôаӰҼĶˣʲôûм
ǼСආҺϴţϴֶʲôѽ΢½ֶ亹ֶͣ뵽ոݵĽٳֳṆ̀ж˧ˡ
ǵŮηаȺ޲ð¼ȺôҶϴķ緶
½һۣһԵûʲôֶëˣδ־ǰ˿϶ŻСתһסҪסˡ
ҵķ⻹ûеڣǩǰĺͬδ־üͷϸߣѲֻܴСص
µĽѧҽʲôĴҶ֪Ϊ̫ҲԹ޻ڣû뵽·Ūת
ޱ˵ľȺΪѣû뵽ⶼδ־ѵˡ
һ½۵õϴֵ²йԢת𣿲ȸסһʱ䣬ҪСĵѧҵ½ֵµȷм׷еĻûȥ
ǶǸӢṩĹԢסСİʩʮֵĸߴϣ뵽˵ͷˬĵãǾͰᵽС԰סɡ
δ־Ǹ֣֮ǰͿݵʱӴǸǮ˵İסĵطֽ׼˾ۻ¶⡣
һΪѵĵ˰ɣһǴСصȥЩ˻׷£λ鷳ˣĹⲻȥ΢ԥԥŮƵģǰĸ첲㻹ǲǸ˰
ǰﲻӸոҪթϴϴѾ绰ˣոأҲ͵͵Ľ¼ȻǰŻﻹң⣬ǵɪ˶á
ϴˣޱ½죬½оʮֺգ˸۱Ųޱδ־ʱ뿪ط
½֮ǰòޱԿףҪȥ̸̸ķ⣬һֵaŮˣƤڷ۾дơ
Ů˺˿ڲ迴½ͬǩˣǲ˵ѽ˵СҲûǮѽǸδ־ʲô˵ѽ
ǸŮһصصaˣҲǴ˵еİš
ǩ˺ͬȷǺѺ½ֱӽ֮ǰõһԼȥģķأδ־ȥ֮ǰкܶطά޵Ĳܵ
˵ˮӵ£ھͶſڵһϵеİȫûдﵽ׼aеⶨģķǲܳȥ
ȴԸ߳гһļ۸δ־Υͬ޷ЩʵϱĻ֪ᱻǮ
ԹԵİδ־ʣķ⻹Ѻ˻ĻôҾͻῼǿǣһ
½гĺ̸еǸŮһһ㶵ģЩЩһⷿӵȷƺãûдﵽı׼˶кˣһŮ˰ŪĻǡ
뵽СëѾͷӦǸճ᲻ãͲţѵ
ȥѽ浽ԺʲôõȻԸģ
˵˱ԸҾ͸ǩͬˣѺʣķǲ˵ģΪЩ߾߰СУ
עĴǣȻִԲĻҾֻܰƽԺˣ˳ٲļûΥ½ĿܣˣܹôţӦúЩͷӦҲϵɡ
½Ц¶ݵؿЦݣȴ̺ŵķ̣Ů˻һ
Ů˲Ҫò
-

İʮ 

ûкʼһֱԸ߹120ֱں˵
ϣܿǿǣʱ12㣬Ǯûתδ־˻ϵĻǾͷԺɣ
˵껰½Ű뿪Ů㶵ԭأݺݵҧ˴˸к
һߵĲ΢δ־С˹ԢԢһɾ࣬Ƶʮ־ŷ԰ζľ廹й̨ƣϺõļҾľϡ
ô԰ɡ
С㶵ĿôļҾĿɿڴûмôķӣֻڵϿ
ְ֣ԺҪס𣿡Сδ־֣ϲĹδ־֪Լ޷ģֵطķµĹʣסȥ
С㣬֪ҲΪǺãֵطסŻܲİġ΢εķ˸ۣİɣϴ֮ǰǸѺҪģʱٸϴˡ
ϴ󲢲Ѹסģ֪׷ӶǮһ𣿡
δ־üͷš˸񣬲˵Ҳλģܵλ΢ЦЦİɣַӰϴȥԴһˡ
ΪûеҲûҵ¥԰ֻҪ7800һ¡
ޱһ仰Ѫ7800һ£Ҳ²׬ķⰡaеҲ޴󣬲һܹеġ
óδ־ΪѣޱСһȥתһתδߣʵӷȫǸŷƷְнÿƮء
ÿ춼æöసӣָߴϵĳ㷿˵ţһëСҲҪȻ׬ıе⣡
ôأǸŮˣҡ΢ǿĳ׸׵ˣһ֣صļ㲻ĻصȥҪСܺõĽ
˵ˣŷƷĸף֮е飬ʲôΪѵģֻҪǮڵϾˣСĽ
֪֪aеĲϰһҪǮǮ治İ𣿾͵һΪ˺ӡ΢ЦӯӯĿôĿҲΪŷƷƳѪŷһ¼Ǯнóһ󲿷ָСҪȻɲ
ҡڲδ־Ǳ΢ȰˣޱմմϲִСȥ͹ݳһ٣˶˻ؼ֮ص
ǰŹԹԵİʣķѺ𻹵½ϣһĿû뵽ǴʦҪݵĻǾͲֵԺȥˡ
ŮҧҧҿǰȥԺģԷʦһ½ҪԳϯŵƨǸʦϷѶҪˡ
ǸҲˣ½ʦȦжô
½ùʣǮŽ˰¶º͵Ц⣬ĻͲ˷ѱ˴˵ʱ
һҪҪȻȥɡ˵Ż½Ȼص·΢칫ҸȴŷƷڵس˽ȥ
ŷɴôɷģһСʲôµŷƷƳ칫ҽŹϣŭĶ΢㵽ʲô˼
΢ָ׺ݣôûòŶһ£Ĵ˸еһ߿Լָס
˵ôҲ˸ܾλã֪߽ʱøŰŷƷһٶŤ
Ҿ㵽ʲô˼ΪʲôҪСδ־飬ȺﰬңҰµĸѴȥڹ𣿣
½оЩŹ֣춼ûȺˣҲ֪ҷʲôԭǲޱڹȺﰬŷƷơ
ķǮиѣȫδ־пȥһȻĺȺԱۣŷƷƣССļƬ
ôһɾŷƷɨˣѹôͲޱš
˵ì½׼߽ȥȰȰˣƽϢһ±˴˵ŭȴСȥΪнҪûܴ֮ìܡ
΢Ĵ˸ǣվͬǲʾķŷһ֪Сδ־ʲô
δ־ΪСܹϺȥ˸ȥˣ֪֪Сųȴûĸ飬ǲΡ
ֻǰ鵱Ժʹҷһ¶ѣһĸ׵Ϊʲô𣿡ޱһһŷƷƵŷƷʪ۾Ӳڱ˵ǰᡣ
ʲôϵѲδ־һȰܻŷƷҲʼץסй
-

İʮ ĸ

Ů˶ʱòɿſڵͬǶźϷͻȻˤӺˤӵ˱֪ˣϽȥ˷ֿ
û뵽ŷƷƺͲޱѾŤԷ϶ӣŷƷƵͷҵĸƵģޱҲûõȥŷƷץĸèƵģ⼸춼û취ˡ
Ůˣб¹Ҳ㣡ޱۺؿŷƷƣԹһˣǱ˳½ѶŭһǶס֣ڸʲôأгֵģÿͻʲôӣ
΢ĺһ뿪ϴһ£ŷƷίضڵͷʹޣͬǿ⣬ŷƷƱͲ̫ϲ֪Щ¶Ҳûʲôģȥοޱȥˡ
½ŹϣߵŷƷߣ޵ģοƷƣСҲǳĵģȻ֪ƽʱеɣûʲôģΪС򱧲ƽѣĩȥģɶ̫ˣҾСһȥ
ϴһ˰ĴһɡŷƷ̧۵½ǵһοô˴ģѿռ
ŷƷʰ֮󣬵δ־סСڿɳ϶Żľ¶˴ĸЦݡ
ǣСܾûмŷƷˣѾϲŷƷƣǾǵʱ͵سʹһ£΢Цȥְֵѣְأ
ȥˣûлء
СԹԵĻشܾŮ˺Ϥ벻ˡ
СֶʲôʱôˣôأŷƷƳĿҪһЩСİ˾о裬ԱŲһЩ϶ѵЩóԵĺģλƯĽ͵ģ֪ŷƷƸ׼ġ
ְҪݹ5:00ȥˮȻȥˮ6㿪ʼҪȥͳ˻СļǵðְȥЩʲôؼҳԷĩʱְֻصΪϢһ죬Ϊһľ
ԭǰ¼ѽ¼ÿŷƷǿᣬشһȦĲĸֶƵǡôһûǲġ
ǰС̽㻹ǽǰġС͵֮ĶԻرϲС̽ǽ㡣
֪˭𣿡ŷƷתСãȻͲ⡣СŷƷƵĺȻ鴤һ£ʱδ־»ġ
ôˣСȥȥδ־һºתΪ࣬վǰǸߵ֮ǰǸŵŷƷѾһˡ
СһԹԵı߻صңδ־Ǹɾĳ
־
ʲô
ŷƷƿԣһСҲСҲҵĺΪСȥ飬Ҿ÷ǳ޴Ҹ˵ˣǮҪ
ʲôã˻Ϊһڷڿ½Ͳޱǿ㣬ҪŮ˰뷹ȥ֪ⲻķӣ㱾ż
ŷƷֿ̱Ϊ˳׵Ľĸ飬ˣֳıƵĵطôܰȻȥ
ڵδ־ҲٱŭˣһƤģɳϻ˱裬ȥ
˵Ϳˣ֮İʱŷƷû뵽̬ȺǰȫһˣҲеģĵΪСе
˵˼仰ȥ￴һСѾڴ˯ű뿪ˡ
˾Ƶ꣬ŷƷƺպڴϹȥ֮պƸоģһ߳ĿĲӣһߺôˣ״̬ãǲ岻
ŷƷƷ˸ñ૵ûʲôǹϵ飬ͬǶҵԽԽˡ
ǸʦҾ㲻̫ʺְҵԸĻߡ
պҲʼְҵŷƷȥ䣬˸ˮ裬صϡպƼЩˣ§ļôˣҸո˵ĻϣֻǾʱϲע̫С
Ϊʲô˵ЩʵԼ֪˾ͬ¸ǾӢҵȷЩ룬ÿǶܾûʲô⣬ϴͦݵġ
˵Ǹʦ½֮ǰҲ֣ҹ˾ʦׯǰǰʦҵǳľлỹҪһء
-

İʮ ޶

ǰ½
ŷƷ½ܹϯЩߵľƻᣬҲһĵλ쾰ôİ䣬ֻȴ
Ĳǵҵ𣿡
պٴ롣
ķƺѾ벻ŮˣŮҲһħ
ģʱ仹ûеأϴθ˵Ͷʵ鿼ǵôˣ
ŷƷĻУպһһŪ㷢һߵ쾰ǱҲҹˣҵķ񣬻ȥӴ
ţİɣܲʧġŷƷ˵űıٴ£ˮ֮
һ磬쾰յĵ飬˵ǹ˾˿տУܶ߼ٱ
˵ʹõ쾰ֻ֤֤мܵ˲֪϶һɵģܵ˵Ҳζʱ䲻뿪֮ڣҪôʱ䣬϶ʦġ
ÿؼҶҪ˼ӣ½ƣ˼ɳҲԵûʲôʳ
ЩÿſתתȥģҲ۰½͸ЩһкܶƵģεĽϣҲᡣ
ǣʱעѣҪ򳬹1ԪĶ
İɣ⼸ҳԵĶɩһЩȡ
½Ǯעֻ֣ҪϲĶ۾ˢˣ쾰ȴ⵽пᣡ
ףô£İȻܸǮˣ½ԭϿһǳʱֵİҪһĶ𣬺ٰβϣβҪǮʱȻôǮ
ѾʵʲᣬʱǾ½ʳɡ쾰ʲôûֻǿŶӲܸߵݳ޵
ϣ滵Ļ˳½䣬ҪһµģѾˡ½壬ǹģҪʮǮõ
һҪ˽˶ơ
óȥάһ²ͺʲôҪµģôǮ½ǸСƵģ˵ϣŬŬ졣
ϣҲǸӵкˣϲ½صظ˵ĻĻ壬ԭϣҪԼȥӻ壬еѹǮսȥҲֻ˵غ䡣
쾰ɲӣһſ߳ſأǮ⼸ſػԷֱãʵûǮĻҽм尢̸òã
쾰ֻҪȦ﷢һ仰ӵĻ廵ˣ϶вƨİѶ׼ʵݹˡ
¶ɲɡ
ðɡ
½̾һɣȻ˾˸·ϾҪӹѧˣ򵽵ĵӲƷ϶Ҫȹںúܶ࣬ȻͲһֻҪ㻭ĺãʲô豸ǿԵġ
Ү
ϣĵֱ½Ūȥˣ쾰Щ½ڵãŵİ򣬶ӵĻҲҪһʡʡ
ôˣ㲻ģʵҲûʲôõģֲǮ½ȥĸ첲οüչʹһЩ
ĩǳȥתһȦɡ쾰ˣųȥߵҲͦõģ½ȻӦʣڶʹһͨķΣһתת
ҵƯ÷⽣ѵ÷⽱˳Ϯˣ½׼Ҫ÷άȨ߽ȥһû뵽÷ˣ
ŵװʮֵļԼţһвſŶӣ½ǰʵ÷ĵô÷ЦЦӭŶˡ
쾰мõܣлл㰡Ͷ⽵̵ĻҲܰѵᵽ
һ⽣Ҫ15ǮһĻ᲻ûû뵽ô࣬ǲ
÷ЦĻ֦Ҳ쾰Ͻ˽ţĻķǳҵ֣ɲˡ
Ų˵ļ۸ͦɹ۵ģ½÷лһ԰һ¾԰ȥ£Ϲأ⽣ӱټ±ɡ
գ
÷ıӰԶ۶쾰Ƶû뵽㻹ǸĻboy͵͵ذ÷ŵҾȻ֪
Ҳ֪÷Ǹ⽵Ļǹܲ⣬ҲûжԸȥģŵݺ͵λЩûǸѵ𣬵ǻǻѡԴ̤ħһʱǾѾɼˡ
쾰ʼϲ˵˴½һݵ֣ѽ㲻ȥѧʦǿ㡣
ˣұרҵ˲š
-

İʮһ 

Ҫпͥӣ½Ѿ׼һϵеϣ׼ŷͥȥսû뵽һǱֳӡ
ɽԺѣλʿһװĵˣ½Ѿ꣬ʼղ糣ԸҲڷԺһʮҪѣ֮ǰкܶĹϵǿİæܹһ˳
û뵽ΪھһЩ⣬û뵽ͻȻ˻ļҪ͵ҽһȥܾҪʱ䣬ҪϰʱܿͥǱǸˡ
ҲԵ⧲Ѹٵĸ½˸绰Լ棬½֮ŭüͷֶοǶ࣬ü֤Ų鴦쾰ʲڶʱ֮ɡ
ѹֲܲ鵽ڸʲô۶ӣԭǰ׼һ׿Ҳȥҽˡ
Ҳб͵ʸ˭Ϊ͵ģ
½˼⣬ز˲ͷϵĺˮ˵ϾĺϷɷΪҲӦģûо֤֤֪һУҲųͬ۵Ŀԡ
ǿЦǧһȴû뵽ͱ˺֣Ǵǽһ⧲½Цõſһ֪½ȿһҪǰ̵ģû뵽ôʳ¯ĿȾһԵȥ֪жˡ
Ҳϣеģǻǵǰ
Ҫȥëаʱ䣬©طҵȲôʱ䡭½һĿһתؿΪʲôҪȥҽҲкܶҽʦ
㲻֮ǰһǳɫʦԼʲô׾ٵ飬ڴûвԣSHFRһЩѧӻѧʵ飬ϵ˹һλǳרҵרңɼڼ֮ǰ׼õˡ
Ʒһȣ½ſͷȥˡ
JohĻ𣿡
⣬˳һĽǴʦķÿææģ϶ͥǳɡ
أMartin˵λӶѾڹ̿ôصأ½ȤؿƽеԹMartinúõһġ
Ҳ֪˶ԸûʲôҪģһȶȣǸŮ˱ڣҾͻԥֿҷôһǶһܽ̽Ҹô𡣡
MartinһĿ½ſͰ󣬾һĸײӤƵ½ϣ￴
MartinҲ֪ؾȻôĲѽ½εسЦЦ겻Martinӣ˵Ϸһ򵥣һݴĻͻԥȫĵ˿ûһŮ˿ӳģΪΣκεŮ˶ƲĿ⡣
ǣѵô㲻ɻҵ׶˭Ȥ𣿡MartinĿ½ϣ˼һ⣬һһĿȻĴ𰸡
½߰һͨȻĿȻָͷָıӣſڽ˵һ仰ѿڶ֪Gay
½Ļشһڿȶ˳ǱɱʿЦݡ
Ҵӹѧʱʶ㣬ǸʱѾ쾰̸ˣ˵ĺøˡ
û뵽ֱһϾСӽغŷǰѣȻǼ֮һǲģһֱƷЩŮ˲Ǻ۾Ǳ񣬵ǽ֮ŷָͲҪĸоJohnʵҵһֱ㣡
Martin˵֮˸ֶָӣŴٺСپԱߣʼ֣ԱߵĿ˿ǽζģһҪһ½ŭɶĶֱ֢ѾˣһʮĶӾȻ˵Щ
MartinҺ֮ǲܵģӦʣϲĵһûеõַߺޣ½˵껰׼뿪û뵽Martinǲĵȥ½˿̵ѷɵʦٺκεϵ̲ȥﳾȥ
ֶӺͿ˷׷ײĿһĸʽѾ׵ˡ룬ⲻһССĴ۶ѣ˵ͲʲôҪܹJohnġ
-

İʮ ҷ

ޱڲˮŲˮ½һǱ˹ͷ󺹵Ļɱ֪ĻΪ˴һܡ
ϴʲô鰡ǷǮ˵޸ˣĻǼٵģ
ô֪ұ޸ˣ½һ߻ͷñ鿴ºͺͰһ㣬ޱŶ֪˶Ѿ֪ˡ
ȻǴϿѽǵض쾰Ϣ˵ʲΥ½ʲôտУʲôһѵľѧۣɼӪ˹ģ
Ȼ³׳һ˻֮ǷǷǶˣϴ˶кüˣЩϢͻȻը˹дǱߵܰѳţȻͱˮϴƬײ
˰ɣЩ¶ǸЩϺҳԹϵ˿ģҲ¶½ĴһʱС˹ϴһλ˵ָҪġ
׼׼ȰϢȥ
õġ
΢һòԾˣ½´һۣǰӴЩ˵ʱ򣬲ڰ칫һǻôȥϢˣѲɽһˡ
ˣֻǰ칫еҡ½ŲϰѼٷƬڰ칫ϵʵ
ðɣϴȥɣĺڣޱʹһϢң½ͿŰɫװɨһۣεķ˸ۣMartinô׷ˣҵİ칫԰OK
ȱ֪ҲܼᶨҲ̸˵ģҰæġ˵ţһʿƣ½棬˵ʲô
ʲôֱ˵ˣҵʱܱġ½Ĵ˸Ƿ뵽MartinڿȹǷľٶﻹЩ£һƣְȺֶӸҹˣѾԺ͡
ģ֮ǰͶһµǮׯҷ֣ƭ֣ҿһ
MartinЩΪؿ½ôһˣԭһЩվʱ򣬷ǸǮׯϢȥһĹʽһЩרҵӪոˡ
û뵽Martin㻹ȤðһרҵվĻ᲻ͲᷢЩˣ
½һ٩ӵ޵ݡ
˺ˣǸվĵַңڵ¼һ£Щ˻᲻Ҹƭˡ
Martin½鵹ʮģ˹ȥһǸվҳЩ棬½ߺһĻñ׼ͲˮĲޱѸٵĶűߡ
˧СǿͻΪʲôϴһأѲ֮Ĺϵ
΢Щ߰飬ʱȴûһһޱŵÿҪȥһԹĵʲôأ֪֪˻˵ġ
ҿôõʱˣ͵ëûѽַ֪֪˼˽ġ
΢ֱ׳ͦظ㶮ʲôǿǸһûռϴıˣΪ˭֪Ϸ
˵껰ֺˣ΢ֱһĪԴŷ˾֮󣬲΢ûиһĺɫÿ춼Ҫ֮¡
ЩӲ֪ʲôʱܹꡭ
ǷƷƵСա׼˾ϲصظϲԵ»͵⣬׼˴⣬ҹļȥ
׼һУ˧ŵ⻹УŷƷƵļſڣԴӷƷƴӹ⹫֮󣬾Ҫⷿ
ĲпĽǳĸµ֮ͬãԸطƷƵľ֪ҵڣΪ鵢˹Ľȡ
ǳϧҲϧθ飬ϣһĽ֣װĵվſڣҪƿ߽ȥȴѾˡ
֮ǰƷƵʱûлأû뵽ָˣʱ洫һ̫¶Ѳǡ
ûţȷ˵ϣǼģţɤӵĿݵˣ鷳ǩһ¡
ŷƷںպƶ࣬ſڵͻȻˣպһˬش˿ӶŷƷƵҿǷ˼ڵĴģҪúÿǿǵҹ˾չ顣
ŷƷһֻֻĲӣһڣ֪˴ҵĺҶأʱл˵°ɡ
ȥǲƸ߸Ьˣ˵ߵſڣֻǴһԸԡһ¡
-

İʮ 

ڴŵһ˲䣬ʲôû˵ͷ·һӰڶͣ˴˴
ŷƷƽŵüͷﴫһ䲻̫ö˭ѽøݾÿһ˵պֻһɫƶ̿˳ĳѾ̫Ĵʻȥݣ·𵱳Ӳؽݵ
ŷС㣬㶩ĵ⣬ףտ֡˵Ǳĵͷ뿪ŷƷƻ˺һ²ŻתպƵҶΪ֮ǰйԼİɣ֮Ѿϵĺܸɾˡ
պƵȻ֪֮ǰʲôϵʲôԸŷƷƵģŷƷƵĻ֮Ȳؽ˴ϡ
һߵͷܶĴϣ˼£ŭسǰʲôӵĻǲǣӹ
ŭĿǰ¡
¶Ǵѧûأһٶ˰ƨŮѾˡ
˱Ŀ֮ڴǿЦģ״̬͸һûʲôһߵ½ںͲ΢spaﻹûأͽӵ˾ֵ硣
֪ˣϾ
½𾪹ҶϵһߵĲ΢ڲ屣飬ŪˣˣǸϽ߰ɡ
΢ͷһ£ٴֵʱĳĵطǻ᲻ľʹ
ϴһͬٸɳԭڽϵ̬˵ӣȻȥЩӾưɻˣԱһ٣˱˰Ծ͸ץ˹顣
ͨѶ¼ҵ½ǾͱԵ̬½ȥһ绰
˼鷳ˣѿǾ˵̼Ƿģûо񲡣һʦƽʱ˼ά߼ǺϽġ
챧ŻɵĿ⿴½Űɣǩ֮ͷȥ
ͷһ仰˵ϱȫǲۡ
΢ֵǵץҴȥҽԺɣ㿴ôأȴѪ˦֣Цһùң˭ùң徲һӡ
˭Ҳ뿴رŮˣ
Ů֣½ƺʲô΢ʹ˸ɫ϶ʧˣŻôʹ࣬ʱҪš
һ賿Ľֵϡ½Ͳ΢Űȫľ룬һֱû뿪ڡ
ϴ󣬸ո˵ǻʲô˼ѲŷƷ˦ˣ
Ҿ˵ŷƷ̰ĽٵŮ˲ȫȫģû´Ļ϶Сˡ
΢ЦĻ֦ҲĲʹγĶԱȡ
ûûεĲ΢źݺݵĸһǰǳѽͱ侮ʯˣǧҪǰǸ˵֡
Ҵȥʾʲô飬֮þۺɢˣ״̬ĻɲС
½֮ǰһֱ˵İ칫϶Ӱ죬ðŷƷƵ˷̶̵ֲʱ֮ھѾ˸ܾλãĲһӾ
ŷнȫĹͣӲţʵЩ̫壬ʵˣ˭ҲԤδᷢʲô顣
˿ͻȻͣ˽Ų΢Ҳһæһ󳷲Ѿ賿2ˣô񲪷ģһҪٺһƣҪɴ
ι𲻾ʧ𣿱ģֲǵһ˸ѽ컹ҪҪϰˣ
΢һĶ־ɲҪΪһɵŮ˱Ƿϲ
ͻȻתŶһ飬Ǿ͵ȥ
˽͵ҽԺ֮ҽ˸飬ԭƣ͹ȣʱݿˣֻҪúõҽԺͺã΢һ
ʱѾ7:30쾰Ѿ˺ü绰½æչûüֻѸٸ쾰һ绰
˾ôˣǲѾ͵Ᵽҽˣ쾰ڵ绰һͷĬͱʾ½˵øʵ
Ҳıһ˹⣬Ȼרҵ豸ܹǼӽһϣܹ϶ȫҪͶԷķʶ
ֽѾԺˣص˼ʱûʲô⣬ϣһɡ
½ӦӦݵ绰֮عͷһ˷ܵĲ΢εķ˸ۡ
СʱǾ͵ȥˣ㲻Ҫٰɣޱ˫ֺʮһģϴ󣬽ǸǧѷĺûᣬӴҾͿԳûλûˣ
õĶЩʲô֮ʰʲôû٣˭뿴ľŮˣҪߵĻǲͻױ˵Ӱɡ
-

İʮ 

ǸⰡôû뵽أ
ޱ˿̵ѾȫΪĭ½һյĿһ޿ɾҩһۣ΢ĸ첲ллˣϴĶѽһģô
˵꣬һӡ֮ԶˣӦǸһЩ½һεĻصһûô˯û뵽Ѿ
Johnôˣ
˼˵¡
½ŻŵİѰϣƨɻûȥأMartinǷǳڷܵؽӷ󣬶¶ĵЦݣ½εظ˸ͷMartinʵĲġ
ֻ֮ͨѹϵһĻͲˡ½ĵΪĴŻݵĸоС
Martin˰ֵû£ǸµǮׯôˣ
鵽һʮģݣұҪרҵԱͨҸЩԱʱյ֮ڣұһɡ
ǻҪʱ䰡
ҿһ°ɡ½ڴĲӡ½һʱ䣬һ϶¸ĩܣʱ𣿡
ͷĶ棬һֺõĵǳ֮һܲһҪ󣿡½һ߷һ߰칫ĻһֱĲɵķš
MartinΪ½ͬˣôߵߣϲһݳݣҵ¥ͦģһȥɡ
һҲġ
½ӷ˸ףҪҵĺȥμӲϰ࣬ûĺ棬Ȱ㰡ǰķڸ˵档
֪ǻӣϲͥܵиаɡ
㲻Լ˧еǮǹ˼Ůӡ
⻰˵͸ģεҡҡͷJohn֪֪Ϊ˵㣬ҲźЩŮ˽ģΪ˲һҵ﾿ǶִǶ˵Ŀ
ʵҾǶĿİɣأҲʲôȱµ飬Ҿ͵쾰顣
֣½ˢһ¾ͰˣһɭɭһҪǲ˵ĻǻҪ˵ˡ
뿪֮ŷƷƾ߽һ߶е·ŷƷƻǸǰǸһ֪ĳСѼȫһˡ
ͬҳԷ𣿡
ŷƷƣպƽеǳĳɹһЩطҪŷƷưæġ
Ȼ½Ҳо֮Ĺϵһ㣬Ƿ»ÿŷƷϵ
ŷƷǴ󷽵ĽһְźϣضܶԲҪ뿪ˣı߾͡
ⷬ½е⣬𾪵̧ͷպƻ𣿡֪ĸԭʹ뿪ŷƷ˫ֳϣǣΪҵ
Сδ־飬С̲Ҫٶˣÿ춼ҪŸָķ飬㲻ң㲻ҵ顣
иõĻͰҵǰûɷſ㶮ҵĶԲԣ½ĬؿŷƷƵȷе˵仰ˣɵĵͷã֪ˣҪߵĻҲףһ·˳磡
һߵĲޱǴϲԵƤ࣬𣬼һήҲģݺһĴȡ
𶼷ļһŭĿҪʲôȻ΢²һЩɾĻǿıһ䣬ޱﻹ̵ͦġ
ش˸ָôҸ㲻ҪΪһŮ˷˶־Ŀ
˲˹ģҪǱЩС֪˻㡣Ųޱˣ˵Ļ粻˵أĬ
ŷƷҲȺ˳յϢĲ΢ŹȺϢصɴ۾ļ
̶ļѸס䣬һǲֳϣϲģһʵʲô¶ôˣвƱˣ
ǣŷƷְˡޱĻŭŵü֮еϲöڲסˡ
һʮֵĲҰס΢εؿʵŷƷôˣҪҲǳ飬û֣Դʶպ֮˾ͱòһ
ҲͻԭǸȦ㣬ʶ˸ԴˣԤ֮еҲ̫졣΢˵ţҨһݵߣûʲô飬˫ĬȻǰʹϢѾȫľֻڴϣ˿̾ˡ
-

İʮ еСί

˵ǰǸŮ̸ʱҲûôѹ˿ڵҲͦǿ
΢дʵķڰһߣľҡҡͷ㲻ҺͷƷ֮ĸ飬ǵޣǵϵһ߹ǡ
ƷһڵģĺӣͻȻҪˣкһָ֪о𣿡
ޱӹһתϴŷƷƳģŷƷͻȻҪְ˵ˣ
һֱס𣬱׽ˣεһͷ˱֪˵Ҳûã㻹ǸϽ߰ɣ˷ʱзˡ
΢Աģƿıӣȴû뵽Ȼŭû⸱ӣޱֻŰ뿪
֪ߵһҶͯ԰СľϣС÷ǳĻ죬ޱţԭСѧʦǴΡ
ǰССôˣ㲻ȥ𣿡СͷίŲӣ̧ͷһǲ
Сһί񣬲ޱһĶۻˣ§˻УôʦʦҲܣһŰ
д⵽ʲôʦޱǣСһŮ˵ߡ
Ů˴Ÿţп㣬һͨɫTһ˫΢˶ЬͷһβؾǰİˣСǲʦ
Сͷ΢˫ָǰһ
λյʦת¶õЦݡ
ãǣޱʹ˸ɫһ̸̸Ϊʲô㲻СЩһ棡
ʦΪѵĵͷĺȵһȥǰ˺ĵСʲô˰
СĹ裬ҽ·ÿˣΪʲôҪúӵִСΪƶĲ࣬Ϊʦ㲻ӦǺƽദ
ѧУʲôĽ׼һףһʦʦ𣿡ޱϲ˵ţɱʮ㣬ƾԷʦĿڲҲ˵ʦ
ΪռϷ磬ʦȴһΪѵüͷ
㲻УҪģЩӵĸĸǸ߹ܾӢ֪СļһͲԼĺӺС档
ЩĸѧУͶʵģУصظЩʦᣬǱĬҪ
ȻСܺЩ˽ܵһĽ֪ʶڽײ㷽棬СЩ˲һȦӣȻܶʶޱѪˣħȻħСѧʼôʵǸʲôƨУˡ
΢һȥһУλﰡʦУϵʽƬ˲΢ԵҲʮֵΡ
ЩʦĲϼָˡԲǰУڰٿȻʾ˵ʲôĳĳЭĻ᳤ͶѧУϣ̣һƤǡ
֪˶ٽʽԲǰˣ
΢һǸǳˣЫȻĳ˼һСǰʦɣʱȱСе̫¶ôЩӲܶǾӢҵĺӰɣ
ʦֻҪһֻ۱һֻۣŶСͯ궼аġʦΪѵĵ˵ͷµԼķ룬ǰĲ΢ֻܾĺӸĸҪľסˡ
ʱУᷢҡ
ޱ֪Ĺؼ̰ܻߵУҲЩǵĺӣǱȦ׼
ʹǺСĽ׼׷뿪ޱҲ뿴
ǺðɣǻҪлã
Сʱ
ޱһѪ˳Ȼ˵ǼȥΣСֻһţһĸСʱСʱŽ
Ķ֪˵ЩʲôãʦҪɣܲҴСȥ԰һȦʱ͹ٰѺǽӻѧУ
ʦԥԥģ΢˸ָôľˡ˵žͽСߣȥ˺԰ݶ԰һЩι״ʯתһȦʱܿͷɵ磬СһֱŲܼʱѧУ΢ȥ˿ϵ»ʳ
㲻õСҸʦ˵һСǸѧУѧѽ
΢ԵýζģѾʱ䣬ʱ͹˰ɣǸѧУҲôࡣ
СҡҡͷģǸѧУѾ˰ѧһѶûнͬѧǺ񶼲ϲңҲѧˡ
ǿְô࣬ҲѧĻͻѹġޱӵĻжۿʪһȦСһôСôˣһ󼦳ᡣ
-

İʮ ۵ĸо

СǶ°绹ʲôѽ
΢һ죬źϵرתһȦͦ˼ġ
ȥ滬ݡ
ΪʲôѽǸʲôģ΢ʲôȻ뵽һʼСʱ˫ĿǰС滬ݣȻһ򵥵԰СȴûܵҸů
ɣҴȥ˹԰ޱ֪ÿӵãʹȥһ£Ǹƹ԰˲֪١
Сһ죬Ѿ˷ѧʱ䣬ޱתһ룬ðͻؼȥմСߵſڣͷδ־š
Сô£ʦ绰˵㱻ıˣʲô裿δ־ڽӵʦĵ绰֮󣬸еʮֵĺҾ֣ôĪĶһˣΪС˷ӣ
żСĹңҽȥ֣Сȥ˵ʿ԰
˼ûкδ־ЩĽСק󣬶̣ܽСôְֲǸ˵ҪʦĻһ˵ˣ͸𣿡
СΨΨŵŵĵͷΪޱ䣬ȫûƣޱһС棬̲ס˸۵˰ɣҪҴСȥתһȦڻ֪ʲôء
ˣѾСͻˣҾˡޱʵһЩ£ôĻҲûҪš
ҪԸɡδ־ҲòޱǹҧʶģҲҪʾһĳ⡣
΢һҲûʲô⣬˳Сϰһ֮ǰĿҵ
鷿С˿αСؿһδ־ȥıӰֶŲ΢ǲϲҰְѽ
ޱ˶٣۾һĶͷСͷ˵˵ʲôأ֮Ǹ飬ûЩ飬𣿡
ʲôǸأ
ˣ˵Ҳ֪úдҵ
ม
СƤͷԴԹԵϰҵ
ʱ΢תһȦδ־ѾˮɳһẠ̇Եˮɳˣ
Ϊʲôȥꣿޱʮδ־ɸʵľ񣬿ɲÿ˶
鲻˸ģ̤̤ʵʵԼ¾ˡ
һԷƱģޱץֵҪɣͶˣϰ壡
δ־ǰĲ΢·ԴһĨʥĹȦһҫ۾
Ŀ𣿡
ȻˣǸϴѧģ˼άϴͽͶһ⽵̣Ͷˮƴ̣ɳˮ
΢Щ˵һֻǷ⣬ϣɱ棬Щ鶼Ͷ˵㡣
ллˣԸôҡ
δ־ȵĵͷ΢ļ򣬡ˣԺǾǺϻˣ˵ЩʲôллĻ

½ʦͨ˵绰ǰ쾰һüͷģǰƷȥպƵٶٶڹҵᣬЭĻ᳤ȥǶһˣ˵Ҫһİӣ˳ȥǸ
ûߵԶߣ쾰ȻģҪԼȥ飬Щġ
⡭ٿɣôžҪ𣿡
Martinһȥ鶼ײһˡ½Цõؿǰɥ쾰ǰ§ĲӵҪȥ
˾кܶҪһЩҵڿΡ
쾰һƣǰ½Ȼһ𲢼սʱԡ
ǺðɷİɣһܺҾͻ
½ڹȺѾ֪ͨòޱúüܴңͼ߲һ£һ𿪳˻
ǣ㲻Ƕ˵֮УMartinһīһ䣬ǰ½һغɫƤ´Ÿˬ䣬дŲҪĸ֣Martinôǿ̲סˡ
˷ɻͷȲգMartinһ־ýζһ߻˯½Դܹ˳ڼϡ
û뵽½ûпļͷϣͱɻһ£Ūˡ
ķɻJohnҪѽMartinƤЦĿʱ½ȴע⵽ڸԶһŮ˴ɫīǸŮ˴һİƣϻſ׿
Martin˵λǲٶʱպƣ
½˹ȥMartinժīϸơ
-

İʮ Ʈҡ

ǣ۾Ҳ̫˰ɣ
Martin˵žǰк֣ʾ԰꣬ȴЩһֱ½֣·񷸻ա
½̲ס˸ۣ½һֱĵպߵǸŮ˭ѵǷƷ
ʱǸŮ˴պ뿪ԭһŮˣǸŮ˲ŷƷƣҪŷƷʹһ㣬ʮҡ
뵽½һĨȣȻүĻôͳʤ׷һ¡
ˡ½̬ŵպƵߣպ۽ǵƳһۣû뵽ǺպǴʦ
ǣ㣬ϴǺҲûɡպȤؿλŵŮˣν߳ƣո¶ͷǡ
ǰǵȷǼ˸棬Ҿҵӡ󻹲̣ѵǶҵŷƷƷǳأ
˵⻰õ٩ЦպƺҲ֪ЩΪ飬㲻ʲô¶ˡ
֪Ǵʦܹʲôָ𣿡
ûУֻǱȽϺ׼ҪȥŶ½̽Եʵ˵һ·ͬлܹץסᡣ
ֻһҪѣǴʦʦǺһ𣿡
½ǰպͻȻЦ
ûкҵίһġ֮ǰһ϶ĵϢˣ˵ϴǮû뵽ŻȻڹ⣬׼ȥס
½ضպ˵룬Martinںһֱ˵Ľ̸JohnJohnκ̸¶˵Ĵ󷽣
ȻҵĻζһ£½ûʲôӰ죬û뵽պƵĸѪѹȻˣսϽоΣ½ǱĻصߡ
Ͷʵһֱûи㶨𣿡MartinѵÿڵӣJoinŮûܹʹıϥ
ţƷҲˣҶиԵıͷҲǿѡ½Цһ̺Ӹһһ۾ѾĿĵأһʮ鱼ŵĹȣҵƤػɫġ
ϵ˵صĵΣסһҷǳŶּĶȼپƵ꣬ԶɳĮھǺ̲ʤأý嶼ûб½ֱÿϧ
JohnķţMartinһװֱӶʳ˽Ƚȣɧ½̲סüͷ
иɶԣҪҲȥμһ°ɡľƵǳԻпζȼٻǹĻΪ˰õĻʳҹϻں߹͡
ǰ¶ģҪæ飬Ҫȥæһܴ顭
½Ĳɵųһڣû뵽⽷򿾵ڼ⽹ۣڿǻԻȥζ
֪ǸͷʹĪĵ˾֢ڷǰ˵˵ȷƽȵģõκ˲ܽƲãҲҪǰ˾鲻Ѿ쾰𣿡
Martinûûε˵Щ۲쵽ˣ½ĲˣϽһס͵ƣٺЦ˰˵ǧҪȥ
֪MartinҲΪҺá½ͷĵĳţʱ½ֻһǸǮׯЩͷģ˵·չͻǮׯܽף½;òԾˣһһӴĸ֯еµǮׯ⡣
Ǹ㷢Ϣ𣿡
ǡ
½÷ؿһ䡣
ô죿ѵҪͨؾˣЩɢϵر
ȥʹʹͨһˣҲҪͷصľԱԴ½ôҲǷרҵҵģضüʵ᳤ôˣЩ˵ĹϽ񲢲ϸ񣬶ԼӵˣôôǱǡ
½Ҳǵ٩һ䣬û뵽ȴMartinȻеһʹ
ôˣ½ζؿķӦҡҡͷЦЦ˽ʲôõģɰʲôͽʲôҪָֻš
аɣԼȥһɽׯĵطԸʲôط½һֵ㣬˵ͼһû뵽ȭݡ
һת½㻻һ˶ΣĵȭݣȭļǺƤѡ֣ÿһȺǳű˵ȥģĲбʵǲʺٶۿ
ڴʱҹ쾰ڸϣΣдһϣ̧ͷȥǸطʲôʱѽ
ţܻأԹԵдʱҪ֪͵Ļĺùӳԡ
-

İʮ ǧ

ม
쾰Сһһģͷؿˣʱˮһʧʱ򣬵绰û뵽մġ
˾ˣ
쾰ͻȻɤ۶ٺϣǱҴҸϵ˾˾ĸ߲ڰ칫ﶼǼתڴһνȹϵϣʲôˣ쾰ǰһ·ϴ·Ÿϵ˾
˾ٱǹ˾ڲ˵ڴƻֽ̰۲Щ˿϶ǶһˮĨǵģ֤ಿѾˣûʲô⣬ǡ
ǰСţ쾰üͷš˸񣬡ʲô㵹ǿ˵
ǾһԱý˵ҪЮ˼ˣ¼ͨȷġ
һۼһռڣóPPTİ汾¼ͶԻųͻȻˮԱڲ񲿣һֱģëͮѧƣȥ걻ٽ˾ģ쾰ˣëͮͻȻˮһֱǱڹ˾˵ġ
ϵëͮ𣿡
쾰֮÷ŭû뵽˾ȻģµΩΩФһëͮý󱣻ڲ֪ĸأ˵׷ɱ
ɶ񣡾ôҥҲұ
ǰҲñѽտ¶һεɫ쾰˵ı飬ЩԾ׷ʲôǿ˵
ģǰһʲ˿˹˾񲿡
С˵ͷȥ˵һ飬쾰ŷ֣ԭһ壬ѾãϵĹһǧɣΧ׷½صý嶼Ҫ쾰һʣڴϾ½ܵһЩ֪ԲѵĹ˵Ƭpһ
ЩҲ̫˰ɣʲô鶼֪ͿʼĨڣ
տһƪӪд쾰һ˽ӵʱ򣬳ˡ
ЩˣҪǹз⣬ôĹҪǸһǱӦһԱؿ쾰˵
һߵ½˸磬̨ϵѡǣĿģ·ԷɱȫƵǰķ߿ıףϻ
С𣿡һװĵ˹һŷǳ˧ӣէһΪĸӰȦСܳˡ
ǰ˻Ȼ򣬵ʱܱ¶ݣһ½ʹ˸ɫ½˲˹λӦþǶĻˡ
ɣ
½ϱһٵϢֽƣԲû˻ɡ
С㣬ҿԱ𣿡òõһޣʮֵʿ½˵ͷߣ۾ض۾
СϵЩ̫һһϻô꣬رǵصǮׯôڰĵطһ۾ͷ
ðˣȽϴһ㣬˵ĿȭѽѵѺע½Ŀⶢ´ԱߵMartin̸ʱ򣬱͵͵Ĵֻ¼
֪֪Ǻܴģѡ˺ɫλѡ֣㽫Ҫѹ100Ԫ𣬶ɫĻֻҪ50Ԫλѡֶǳ̨ĻôЩǮ
Ա½˼ĵ˵ͷǿԣҪôģҲǮֱӽ˰ɣһֱ·ˡ
½µĿװбܺ˵һ֮ǰǣҪƤôˣпܾͰͻƵˡ
ôأģһ֣ţʵݵĻѡѺעúеĲ̫һҲԲҪѺע
λֳķԱԱ֮λԱ뿪ˣ̨ϵѡֶñѪֱͦȴһֱʹš
½Եһﱿֱŵģˣ㱻˶ߡڽ׽еķǳ˳Ҳĸһ飬Ȼ½ưͳһ£ʺϡ
һǾЩѶȿҲʤΣ˵һŮӣͲһȽŮϷ𣿡
˵仰ɫûб䣬дŴЦ⣬˼ֱɣǸ˻һˣЦݴӽһȴûб
ϾҪɢ˲Ҵȥֳһô
½ĶһһܺõĻᣬ˼ľʹӦˣɢʱѾ賿һ㣬½ھ˿û˯⡣
-

İʮ ҵ

֮ǰأһϣܹӦһ顣
Ѿ˽棬ںģһ˶ûУ·Ҳżſɳ۵ܳ
˵ɣʲô飿½ĿͻȻ˼źɫƤп˵Χ˿ֱӽеͷ˹ȥ½һǱ˷ˡ
Ǽ߰ɣȻҸһСЦЦǵĨᣬͷƤ飬½һ򶨵ǲǼǸͷֻźĶѣǧҪᰡ
˵껹Եһֻۣľһ㣬ͱЩ˵ļŵƨˣ仰˵
ûûĲǼ˰˵仰˲ͷϵܺ⼸һֽһ飬ߵСܶ˼䣬㽫Ǹ뿪
ιǸҪʲôĻҪ˺һŮˡ½⼸˴ߣԵûŶֿ־塣
Сӣû˵ķݡ˵껰㽫ˣɫ½ǰ¶Ц⣬͸ոյǷʿѾˡ
Ҿ㣬ҺĶԻѾʼϴ߶¼ʱܻᱻҵļҪǸҶʲôĻһŹģ
½ɫ󣬵˿Ҳ޼ƿʩﷸҲֻܱһȻİ顣
İɣôһŮǽӴȰȥ
ס½۾ֱӽƵ˳ϣȥһصĵطһ·½ĳ˵ȥһǳƫԶĵط
ߵ½Ե˯һϣȵڶһ۾ʱһ谵档
һ۾ͷҳ಻ŮӣһŴ󴲣Ŵֱ˯ˣ½ɻ˲Ҳɻ
ʲôط½еͷεġһɫŮӵһ̸½½˰ʾ̡
Ȼоطʮֵѹ֣ûʲô𣬶ҲǽЩŮӵ½ȻеһɲõԤз
ʱͻȻ˴򿪣һֵ߹ѡһŮ˳ȥŮ˵ʲôҲȥֱƴǳѪȻŮֽ֮ӵһߣץһȽϻŮӡ
½һĻһ嵽Ǹ˵Ůߣҵķ˿ᵽԺüͷʵôˣЩΪʲôҪô㣿
ءŮӻ˵ǻ˵ˮͷһֱͣһ̵ŮȾһͷɫͷ¶˰Ĵӱһɡ
϶ҲǱİɣµǮׯһڰ֯ףĻͰԼļŮȫط
ԱߵλûУʮˣϹǮ֮ͰĸŮ˹Ůǰ챻˴ȥ֮ûˣ˵Ǵʲô֮ĵط
Ůϲ˵Щ½ͷƤ飬ͫ׷Ŵ󣬿ЩŮ̸磬·Ѿ˾ռߣû뵽ЩŮ˵˾Ȼҡ
ˣ½ǸСŮףüͷһţŮ㣬ʮ꣬Ȼط
ǾûгԳȥ½ľ񣬾еǳܣһȿŮ÷ǳÿзֳһŮʡ
˭ҳȥûСϸ˳ţͱˣҪ˭ҪܵĻ˸һЩСϰҪ
ЩŮееѾϴԣеҲѣ֮ͱ˲зϣеıڵһֻ۾ееһֻ䣬еĻһȣ˲мˡ
½һʵʱִ򿪣һʮҵŮˣһۣϴŴӣ֬ĨۣԵӺݶֻ󣬿ЩŮˣһ۾½
ǰһ½Ѹ㵽һߣŮ˿Цû뵽ȻƷĻɫѽôƯ椣һǵһμģЩͨ˳ò֪߼ٱСϲҪˣ
Ů˿ھſŵ˵һװ˽ŮǶ˵˼仰Ů˵̬ȺȻñ
˵ʲô֪ŮƢҰԼٱӾʵˣôϸƤģҲôϡŮƤЦؿ½ģҪˮƵģ˸еķθ
ŮƢĺܣҲһϴ󽻴ˣŮ˲ߵġ
-

İʮ ƫһ

λнŮåˣһǰ˵ԸԸ߻˵㣡˵תͷ½¶º͵Ц⡣
ҲˣŮأҪȥģеıѡеĻͻһϵļ۸ֱ͸ˣҪµĻֻ·ߡ
ߵĻȥҵķ³ұ֤㲻ܵκ˵ȺܹϽʳ
ŮһõŮһ׷ӿǰϣһᣬĳ½°Ͷĵ˵ϣȥҹܻ᳡ʲôģԭЩǱˣټϱȥ˺͵ĲһȥĳĻ˵ֻᷭ
ҲǳʲôӣֲһŮҽ㶼ҪˣλС㻹Ǻúÿһ°ɣʱ㲻ӦĻҪ뿪طඡ
˵껰ע⵽ǸзŮڽ棬Եú䣬͸һɵʣŮ۾峺ȻŮҪѷɫ˼֣ҲǸӣȥúһ£˵ܵͷơ
СԸԸ߰ŤŷʴβǸŮǰŮа䣬һָ߹󣬿ǧһ㡣
½аŮӿһۣȻʳڣô˵
аɣǶˣֻʱˡ
˵׼뿪ʱӵһ绰ԭǽҪعڣһҪȥڣ½һȥڵĻĻܴ󣬶ڹĻǺƺ㣬ָôأһ²࣬Ҳ֪ôˡ
ȥȥһһ½¸ҵվ˳Ůˣתһתû˸Ҹҽ㿪ģҪǿƤҺÿ˰һ٣˵ʲô¶
һѣϣܴһȥ
С˼Ҹ˴кУ¶𣿡
ûˡ½źؿЩŮޣֻܻȥ;ȡϵ֮ٽǾȳʱǸаŮҲվ˳
Ҳȥ
λŮͻȻı⣬Цúϲ£졣
ϡôǾ̫ˣϽʰʰ߰ɣ
½ЩĿЩŮӣǵżʣŷߺޣŲᡣ
ϧǵˣ½ʵǱ޳Ī
½Ͱ䱻ڷİ棬ҪǸˣԵİͷ˫ʵǰƺҲǲ˵
ΪʲôͻȻҲҪȥ
۾̧һ̧ȥˣûΪʲô
Ŷ½úܳͰ֮Ҳ̸϶ϤǺôҲǻ֮
ʱҲ˴˽Ա߻վǸòȻǰĶ¶º͵Ц⣬ϲܹصˣأԺ󻹸ҹĻұ֤̫
ǸЦ滢˵Ļᣬ̺ʮǿɱ½ΪȻüͷûнĻϡ
֪ˣͷ½ûسһ䣬ĸ첲һԡ
Martinû°ɣûжô
û㵣ġ
οǵĲܵŻ鷢½ЩĴֱͷMartinϽûʲôϵҺ㣬ֻϧǱߵûа취˽ˣƷȥ

˶˵̸̧۾MartinŮ˲ͱˣƯͫǻ˵һֻǻɢϢƺܾİ˵ĽӴ
λǣMartin֪½ʲôŮ;ĪϲֻŮ̫׽Ӵ
а䣬Ǻһعڵģǻعڵǽ㣬һҹͱ
½ܣ׶ˣʶѣҲʲôʱ
ȿȣϷɻʱ㲻Ҫ˵豸أ
½һ챻ץƶûбϴ˱ץϢʮż
ȻǱǸˡ
˵šС˹˶˷ɻϣת۾͵Ŀĵţ߽˾Ƶķ䣬Ͱסͬһӡ
أ½귿ӵʩ֮תŽ㣬һѩѣЦİɣҳﰲ¶ģСһҪʵһЩҪĻȵԼм
֪ˡ½ʱֻܷϼһҲǺǵġ
ȽԶֲ֮һ¸ûм豸
-

İʮһ ֮

ʲôأ
ʰ䣬㿴Ůȥ
꣡½·֣ԭͷ˲輸棬ҽﻹ4ССͷڶǵһһûͷ֮⣬Ѿȫλǵĸ
⡭
һֱȥ˵Ҳ̫
½ʹ˸ɫʾǧҪ˵иõİ취ȥһˮͷ̽ԴŰ䣬ˮ䰡ô
Ӧ˵߽䣬Ů˶ʵЩ֣Ҳû취İ취
һ֪ʲôء俴ǰŮˣõȷǣϵɫһ࣬Ҳ֪ΪʲôǸѡҲϡͿĿŮ˴Ӧ֮Ҳˡ
joinͺˡ½֣֮²òͷѵҵôһɫ侲սѣһҪúù滮һ²ǡ
ȥĳӦ֪ʲôطɣǰJohnԵʮֵĵǣûһˣԭһģر¶·¶ߣڵʮֵʵ
·ҶڴһżŰ䡣
˵Ĵ̫ƵҲûʲôֽ֮Ķ˯ʱлˡ
š
Ϊʲôģ½ǰaƺ򶨣˫С¹۾Ҳŵǣһ·ϲǹ򶨰ˡ
ҡ䲻뵽ǰҵˣԭϹĳѧоʦǱЩҲյµǮׯнףνҵвڹ涨ڻծ·½ʵѾܶˣҲϵģνִ˲ƣ
нӶϵϹ֮󲻵ѱ˷ѧڵҲܵв
ǰ˽˰ϣһ֮⣬Ҳ֮ǰǸ³ġЩŮƺҪһЩ˵ˡ
ԭ
أôģѵҲȥ˽ף俴ǰ½ֹʮֵĴҲʲôȱǮˡ
Ҳ׵ģԵ׵ġ½ûаʵԼʵ֮ҴϾʶҲһ죬ñĶҪġ
Ǽ߶ԲԣѹֽˣװôͷŮ˼άͦԾģ½Ĭϣǻױ·˳ǽ̻ԻͣһŵӦŮɡ
½踺һֱοԼ͵еģĲö룬ռ˵Ļһķȥ
λ˶أ
ǰĿλ˵װ磬ȻûģıĻĴǻҪʣ˿˿϶ò
㣬Ǹøʲôѽ½ĿŮˣЦĻ֦Ҳģ֪ĻΪʲôƣʲôƵġ
ȴȥ׼һ£Ҫˣӵģǿǰɫر㰢䣡㿴ޱİ䣬ŮƯƯޣϧǲЦ
֪˽㡣ܵӦһ䣬ȥһİ᷿һʮˣǴơƶǣ·λƵġ
ȿȡ˴˸к½Ͱվǰҽܡ
簡þûˣˣ㿴ѽĵߵǸбߣһǶӣü䣬ĴһһϣڳŸ裬ϣͻȻ¶һɲõ顣
֯ҲǸߵˣƺҪһЩ㶼Ҫɫ˵
ûڳ쳾𣿡˵ĺԱŵŮ粻ˣҪƣǸƢģǸŮŮֻðһƿƶȥ굱ˣֱӱ̧˰ᡣ
ôбֿµһĻ½һʶĳ̫һ
˵ҪŮˣ
ƺطŮʮϲ㷸˳üͷ⼸ⲻֶ̫ýŮûôƭλŮƯˣѵ㲻𣿡
˵½һ£ǰʼڳǷƵģмѬĵɫģʮҪ㣬ǽ˵ʲôҲñѡ
-

İʮ ִԲ

ԭȨȻȽ㻹󡭡
½ʹվԭأվСȶӶˣʮֵĸ߸Ьվľ͸Ƶģ˻ϲôߴ͵ŮҲ֪ôģƴͰ䡣
翴˰䣬ƺ˺ǿð£½׼ߣиֵˣҲñ翪½ߡ
㿴λһӾȫˣĵĲˣƵ˳ȥ½ǸһɫĿˮƵһȥ
Ϸɣ½Ǹ˵ЦЦͷӦ½ùӣµ˭ҪĻ͵úһƣû뵽˾˥Ƶģ˺üֱڵϡ
˿Ҳ̲סչ½Ϸ½ЦӯӯĴӦһſֻҪӮĻϾҪ˭ؼȥ
һߵİƺͱദĲ̫죬һ˰һƣһ̲ס޳½Ѹǰȥιôһ˰ȻһŮ˽ƽϣ˼𣿡
ʲôʸҸ˵һõĿ½˶½ߵĲˣ˯˯ĵۣŮ˵ǲС
ҶʲôʸûʸģڴҶһռⲻӵ𣿡½ߣðȳȥ侲侲ǰװͰ͵ı磬ѹЩŮ˶ҿ
㵨ƺܴѽҸ𣿡翴½ЦЦ¶Ļȱ翴ĶЩŮ˶ͬĻɫֻŪĶѡ
߲˲ȷӦǷйİɣû´Ļͼλìˣ
û˸ȥ²ҵļͥ״Ů˵ĵӵͦġ絹ȤĿ½ЩŮ˶һƺﲢûΪǮִŵҲûжĵ¼
Ǹְҵϰߡ½ЦЦֱ§סļĶҴؼȥô
ؼң֪Ķأ½̽Եһ䡣
kеоƵ궼Ҽҡ½ű¶ЦݣˣԭǸƵģҺͺܶҵйϵ
ð
һߵ쾰½˺üϢûнӵĻţڹ˾Σѵʱ򣬱ڹٶȼһ²ŻģʱȴԶһʼ¼֮쾰Ÿо˳˴¶
ҵ֮󣬱һȥ⣬ĸ첲̫嶯ˣµǮׯǰ˶һڰ֯ΪʲôܹԼĵóóȻȥ̸УûãҪĲֻǮô򵥣
յĻ֮쾰侲һߵô죬ôأѵĿЮ֣ȴΪ
ȱż취ϵһЩ֯ˡг֤쾰ͷ
½ͱ֮󣬱ͿʼȲҪ½Ϸ½ָһԴôＱȥϴ裬Ŷ
һϴԧԡǸ˼ɫеؿ½ǿĵĶģһҪˣ˼һẦߵġ½˵仰һЦڴϣȥ䡣
翴Ӱԭʼĳ嶯ʼӣŵһȥȴһϵڵϣһû뵽ҽԺļ鱨棬˰̣
һɫè뿪˾Ƶ꣬½֮󿴲ˣؽǷ˳ǰ׼ҪȻĻñЩ˸ռ˱ˡ
½˸ĵ绰ͤ쾰˵绰û뵽쾰ûнʱѾʮһˣѵѾϢˣ
ĥű뵽𣬿һΪʧ˺üĹڻ׵ؼʱ̶ӣֻô˵绰ޱ
ι΢½ޱǽͨ˵绰һϲؿһܣǲϽûû뵽ޱǱźЩ̫ãһԺģǺ˾ơ
һתδ־ë˹΢֪ڸ˭绰žۻ΢˺ܶƣԾӣǰ绰õһ߸Ŷͷ
ιι
½ŵֺ䣬ʱ¿½Ӱ׷׵绰ͤ߸½ѸٹҶϵ绰ʱδ־绰ԭ½ĵ绰ոޱˣҲ֪˵Щʲô
֣ôû˵͸ˣδ־ϡͿͷֻȷŵһߣֻжͷ֮Ͱ棬Ϣһϡ
δ־׼뿪ҵʱȴͻȻץס֣һɼ
-

İʮ ѹʱ

Ҫ߲Ҫߡޱȶ˻˵λδ־תһߵҲߣϢɣڶ㻹Ҫȥء
һСƵģСӵƢεҡҡͷ뿪
½˻ȥֱ͵ǰһ½飬һϬɨȥ˭˵أ
ǰ½һǵû뵽㻹ˣаа̲ʲôʱȥҽԺа̲ϱǴõģ
ʱĻ½ûлȥҽԺ飬½תһת֮ǰĲ棬Һϲһа˵а̲ҹ׬ǮûʲôǸðɡ
νǰ۾˵Ϲļ¯ࡣǺһЦðҸСܹԿǲвȻϡ˵ŽԲǰ½ݺݵؿסˣ½üͷͣͣͣͣҳҺ˰ɣ
һĬȻشŮһ۵ҾǣҽƤӵŪЩĻҿŲǣ
˵껰һ߳ң俴½ô㶼ƭüͷǵ㵽ܵȥˣ֪֪˵㡣
û£ǳȥϹһȦǸסˣôû°ɣ½صɳ۵ᱳʹ˾͸ƵģôȥĶܱ֡
ϳȥ֮ͱ˴ˣһֱڵأ⵽ʲô⣬ǲһֱȥɣһǿҲЩŮһ
ԵõǼˣüͷ֮ǰҲõ½
İɣʱµģ㰡϶˺ܶ˶ҲۣܵӦҸ˵Բǡ
ô˵Цһڶһ磬ޱ㱻绰ѣ۾һȻǽġ
ش˸Ƿæؽͨ˵绰ιʲô°
ϵ𣿡΢üͷҡҡͷûаȥǶӦĺܿİɣôѽѵڻû𣿡
һѾȥޱʱ仹½绰ȥأ쾰ȴ˵Ѿʧˣ˺ܶȥңûϢ
΢ֵһֻſδӵ绰½ϾȻһ绰Ϊ˯ȥûмʱӵŵĲ֪Ǻá
ι΢㻹𣿡쾰ֺԷòǵˣüϽصûʲôûʲôҲȥһңİϴһµġޱĻҵĹҶϵ绰յüͷ
ϺʲôưϴһΣգ΢˵ţҪ´ȥ½Ӱȴſڵδ־˶ӽӻо²˺ӣôḻζͣ᲻һȤ
ôң΢۾ʵ
Ϊˣδ־Ͻȷŵ˷ףɳݿҵˣȵеˣҾͰΪҲ֪ġ
֨֨صģ˵΢ȭͷɥߣδ־ģʵô𣿶ˣʦ˸绰ȵе࣬ҽӹȥʱԷѾˣ֪ô¡
ϴڹʧˣڽرġޱǵĿǰδ־ڼľȹϵϣȫ˷硣
ģȻʦܹ绰˵ʱǰȫģϽһǸ绰IPʲôطøܻ㱨һ£
΢һ̾Ŀһδ־û뵽һؼʱ̻ܷҪãǱϽϢ쾰쾰׼ȥյǸȥæһͽӵ˲ޱĵ绰ԭIPȻkУ
kУǸϽȥkУ
һߵĲ΢ҲмĿһлл㣬ҲҪȥkһˡ
ȥkʲôδ־ſڡ
ȻȥϴѽһϴǱʲôӸв˸ô죿
ģвȡ
ô֪ѵϴʧٸйϵ
΢ɵضδ־εؿЦһôأҵ˼Ȼ֪kУ㲢֪Щ˸ҾʲôطҲҵ
ô˵еҲ㶼켱ˡޱȥû뵽ؼʱϴ绰ȴĴʵ̫Լˡ
쾰зaУ³ձٶЦˣӵõô֪ʲôط֮ҪҸϻȥˣǿǴʲô¶ҶᶥģûҪŸ˰ɡ
ε;ΣգҲܱ֤İȫ
-

İʮ һӦ

˰ɣҲŲʲôΣΣյأֻҪܺһ𣬲ȥҶܸˡ
쾰յܾ񴫴Ÿ޵˼ֲ֮֮ĹϵΪʲôҪôã
ԲգԼ飬Ҳһ롣
쾰ֱ˵һ½𣿻ôӣҽ͸һȥˣôŰɣս˫ָǰ˵ʲô뿪
쾰ζҪʱб޿κֻ֮ôӦǿѵҪһһҹŵkУkкܷĽͨŦʮֵĸӣͨ˴ġ
˵֪½ʲôط𣿡ּŵĿų޲ôеĺƣȥȴᱻؼң˵ˣԼ·Ͼ͸ˡ
֪ҲҪһԺ͸ĵ֯ϵһ¾֪ˡڰͨԵ쾰aνһ죬һΪѣһЦҵѰæʶһ˻а취
һ˿ԣǲܱΪµʱ򱻲¡쾰Ź˾״½İΣֻܷȥ飬ûԱ
֪ˣھʹ绰հͨԷǽͨ绰ձĺһ簡ô
ԭСհþöûиҴ绰ˣô绰أɳϣյʮֵϲá
ģҴͬkˣǶزģ֪ûʱӴһѽһ˵Ż쾰ʹɫˣһְ취˳ӣҲ⡣
ãھͽСȥƵ궩λã
չ绰֮Ѿ뵽kеķΧڣ쾰һҹĳնϢһ°ɣɣСʱ͵ˣûҪôġ
ˣһֵܼס˵Ǹʲô˰쾰ű־͸еŨŨϢ㣬ĸطߵˡ
簡ǲƵͷ˶ɫ˵ʲôˣǺڰͨ԰ɣôԵģҪͽĿɲôס
һüɫģ쾰Цһôʶģ
ʲô˰Ȼҵϵˣһƻʶģ˼Ŀ
˵ƵҪѡ񴲵֮Ķǹ˾ͻṩõķƣһĴ𸴡
˵Ľζ쾰һʱ񣬲ײ˱ϵ·߸˶ƣģƤӶڴܣǿŲʣոϽȰɣ״̬Сʱܸϵkвżˣ
ǿԵλձüٶȸϵkУһ֪ľƵ꣬绹Ūд硣
þòѽǰһӵڰﻹλ⼸λݣ쾰ûзеҪ֪½䡣
ɣͬôô찡翴ǰϸƤС˳þ͸һΪ֮ǰʶǣϸһֲԡ
ѽҵһͬˣ磬лл׼Ƶѽ׼ôʢķˣļλҲѰɣЦӯӯĿļˣ쾰һߵŸͷŶͷǸµĻ͵øһ㣡
š쾰ǿջЦĿżλνĴƱ˼翴ЦЦѽԽԽƯˣܻðɣ
õúأ»ȥĴ½ˣأǹ¼ҹһÿŶܼʶء
˵ô㣬׷߿϶ǴѴѵѽkʲôҪѽ
ʵƿԣܿԺһϹгģΪk߰ˮ·ر࣬뿴½˺ûˮ˺ãǿ˺ã
쾰ǿЦ⣬û뵽ؼʱ̾Ҳǹƪ
ⷽѽ粻ǺʱܼɿģǼֵҪȥҹֺֺܻǣҪҪλСͬһȥմְ
ˣûȤʵĿǡ쾰ֱӱ⣬Ĩȥġ
һ쾰ĸ첲űЦûû£ͬ°ʵһ㣬ûȥֵطأԸĻǾȥ¡
ã֪ң˵껰һнŮͨ绰˵ҪᣬһȥԺ֣쾰⼸νܣÿ춼űŷʲôҪãεĵͷһԵյôȥԼȥͺˡ
Զ֮쾰װĪĻһƢ
-

İʮ 

ռ⣬ֻԸ˸绰Ǹ˵´һԺá쾰ص֮һɥضҪǲñǵĻôܻأ
֪֪kУģæĻɵóɵģ֪㲻ϲȥǸطҲûҪô˼Ӱɡ
ҪǲԸæĻһԼ취ģҲûҪǿѣҾÿ˲翿쾰̬Ѿܼᶨˣ֪ţƢô˵Ҳ˵ͨģֻôӦȥұ硣
ܿ͵ϣ䴩ŽĨȹֳ֮㿴Ŵİ䣬ʵ½ȥֻʵ̫ˣԿЦôϲأ
䰡ˣϴεȥǡھǰǱͻȻ仰˲һΪʲôҪȥǸѽңûҵǸͲˡ
һ⻰ðĵűӣָıӵʲôڱƨǣϴαǸ֪֪˼ҶûзȥȻţ
˵⻰ǿȥ˱᷿Ӳ˼ҵͷ˼ǸȻĻͲٳӿͣͻǸǸⱻ
Ũİ˽֪ĻΪ˻ǮأƱϣѽûҪٰ˰ɣϴεһûأӵȤǸʲôƵġ
Ȼа̲ȻвŮҵĴͣҿǲвѽ
緢ŭһӶڷЦǰѽϴξһᣬǸŮأ׼ͻȥȥİɣ䰡ȻЦϹһ
˵Żʹ˸ɫҲֻľګǰޱ˵Բ֣Ȼ˳ˣôûû˸Ҷоһ
ˣ㣬ϴεأҾͼˣȳȥɡ
գ˵ţҲųȥȴý˻ȥúźˣ翴ŰľͷƵһֽŮ˶˳ȥڳ߰˸˶ͣסеĶ
С㣬ȸưɣ
һͷǰžƱĿֻǵһȣùһ£ˬ죬ĵͷ
оô䣿ЦĿպ꣬ȻЩͷβʣΪǾĹϵûзϡ
磬ϴεҲǹģȻԭҵĻⱭƺҲǵǸ˾ͷ뿪ɡ
׼뿪ȴһץס֣ЦҪҲߵ˲ѽȻʶǱӦʲôʱѾһ
һߵ½ǱھƵﷴʡʡõĻҪͻǸ깵ĵطˡ
Ҳ֪ûʲô豸ʱһţƵķ
ð½Ķ˸к˿½ŵװ˿ڿˮ۾һֱûдǰ뿪ôƷŮˣǵһμ
С㣬Ҫơƣһ˺Ⱦ𣿡
ǰֻһˣȥϰˣһ˺İ½Ĵ˸Ƿ¶ֵϣС翴ӶֱˣŮһ˺ȾƵĻ̫ûȤζˡ
ɣôСѾȲ߽ݣ½Ǵ󷽵
кƵĻǾ͸ˡ½ಱĿС磬СŸȵģʱٰˣ˼ôܹù½۾Ȼ˵ʲôȥʲôˡ
һֻⶼ֪½Ͻùֻ쾰ȥ绰쾰ҹųĴ֪ܲ½䣬İʱǷǳյģͽˡ
ʲôˣ
ң½½Ĳһǿһˣ½Ѹٲɲͣ·ߣǣôˣȥ㣡ܿһۣ˽ŲԶæҲ֪ĸƵ꣬ھƵˣҵȹˣ
Сƿ82˽߽űһӰأ½̲סü˽ôණϰ֪˲ó㰡
İɣЩǮһ渶ģ˾ʹҵ¹ȥ¡
ѽ
аɣǳĴ󣬹ͦߵġС˵ŽƵãݸ½
-

İʮ һ޼

½ҵı¶ǰС翴ǿˮֱѸ͡
ʱ䲻ˣҪǰ¶ɡСѾͣ޲ȥϷ
½ָߣ۹첻ǻǺȵˣҲٰ˲ᶼΪǼӣԾôＱɣ
С类˵Щ¶˿ڿˮĶ棬ôһ˶ǰɦŪ˵ģԲơ
һߵİ䱻֮ͱŪһƬƵʱ򣬻ǱԱҡѵġ
Ӵɳϲ㻹ϽؼȥѽԱ֪ԸʶŮˣЩ޵ߵϷ嵱ֵһֹߣֲϧŮһ˲ĻҲǻã
Ժ۾Ա̵ҲȻеӽŵ״һ̹ǵĸоԭһ˿ңҵǽһƬʲôҵһĻ
ôˣôˣļг̾һһŵϵһߵ˵ЩСԼмɫôԼٸǮѽѳȥˡ
Ǯ׽׳ͷĥǱҲÿ鲻ѣǺ˺
ѾͷһȰᰡҸ˵ĸԸΪ㸶Ҹʵ˽̵ˣӪˡ
̿ĵȰһ뿪ᣬ俴ŵɢҵ·ش𣬸е崫һɾҵʹҪ˺һ
һߣ쾰յ绰IPַҵҾƵĸԵȥһ䣬ǿʼһһңһһš
ڲ뱻񾭲ðصĵԱ˵ɨƴǵģЩһһһ¶飬ĵ̣һĿڴ쾰һա
½СȵĲˣСʱȥˣ쾰ôûй½ÿҪ֧ŲסƤӶڴܣС뿴½ģһϷ
Ů˰ɣ㵽˯ȥСЦŽᱧŵϣȵκģĵ׵
ѽЩŮƯˣֱֳ᲻кܶ˿أ
С뵽⣬ܵ¥ȥĸ˺Ͳƣ쾰ʱСһ䣬ǿŵģϽ߽ȥľƱ޹½ڴϺȵĲʡ¡
ǣ쾰ڼ飬ϽᱧҪطû뵽Сͻ˲ضʲô˰
ϻֵǶѾ¥ˣҪǲĻϽ쾰װǻƵضŭһСƨ뿪쾰½ŵϣصסľƵ꣬Сķźãˮ֡
ʱ򣬷Сſڣ߽ȥһƣ½ӰתСjohnأ
С֪ôأû뵽ˣ²ģɫġ
뿪ˣ䣬㴩ô٣𣿡СɫеؿĵؽֻһԽֱûн䱸ʱ򣬽ݺ˵ڴϣʵʩֺ
ºСڴϳһ̣һƵڴϣûκε
ոսеĲͦôˣָƵģҪԸÿϸһĻұ֤ȥٽӵ
С̸УҲΪ˺ƭϴѡʵŮǺJohnһģոյֱջ˽ʮԪĴͣСֵǶֵ˶
쾰½һϣڶһ磬һůյ½ƣϵʱ쾰۾һ˾
ǣţ̫ˣ쾰μ飬ץ֣½һ¶ã
ǻؼ𣿡½쾰ĵһ۾Щ̫ʵôط
kǻûлصaУİɣǾ뿪쾰ץǸͣ±⼤ģţһº͵ף벻ʲôҸ׼⽣дƤ࣬ŶϲԵģ
˵ˣҶˡ½Щζ˵ϷһĻЩҪСֺˣȻ뵽˰䣬½￩һҲ֪ûл
ҵҵʱûڷ￴Ůӣ
쾰ʵЩ֪롣
-

İʮ 

ﻹûп
쾰ҨһιһӣΪǸŮİΣǡ
а䣬ûҵʲô¶һȥɡ½뵽˺alanദǶʱ䣬˴˹ģ֧˻Żȥϣϣսʲôˡ
ã㰲ĵĴչչ㡣
ôҲˣ½뿴Ů˺Ϲ˻һôﶼŮ˵أ
kǱȽ죬Ҷkһ֪֪ĵַطԿ䣬ڵ쾰Ѿշȥ˶ţն˵ϻһٺϻ߽˷䡣
½Цյ߽£Űٺϻζ
ա½߽һӲЦݺܿ¶пɲһʮСŮˡ
ܹҵ㣬̫Ϊˣ֪֪Ϊҵ㣬Ǳ˺ܶУҪȥ˹⣬ȥɻʱ򣬲֪䡣˵ⷬҲ֪ǲǹ˵ģݶٶ½ЩһͲԼһȥ𣿾ȻҪЯֹˣŪƵġ
̫ллˣգϹΪҵһԲ˯źãһһ飬Ϲȥɣʵǵ䣬һչҾͺˡ
ղ֪½˵仰ʲô˼쾰ͷķԸȥһ˾Ƶ꣬ȥҰ䡣
һŵĽ䣬Ҫʲôֻһ˷쾰˵һ˽ȥСϽÿӣǰˣû뵽ð˴һ
ȻҹǾƵмصģ˽ԴǷģ֪֪СϽӸϣһٺǳ⡣
ҪǲĻ͸ҶԶһ㡣쾰ɳȭͷСݵľ͸СƵģһӾͽС֪Ķ¥ȥ˰֡
쾰ƿӷ¶Ͻתͷϵ·ӵϣϽɣҹߵġ½һ㷴Ӧĥĥ̵Ĵ·
СŰָϵ˷䣬ſڶŰָ쾰СӣϻŻأֵǶڵϻģҪǲһүүĻ뿪Ƶ꣡
ޱڴϿ⼸쾰ֻһˣǵĶ֣С˵Ϊˣһȭͷϻû뵽ڰ쾰ͽȭͷأݺһŤ֨һ첲
ۣǻŸʲôϽϰСĸǼֵʹɫſھ͸ľ͵Ƶģһ߰˸Ѳɺһ
Щһ֮׼Ҫеļһ¶쾰ȴ¥оѵ˶ˣɫһ̶ͨӿȥҪž첻עϽ뿪
ؿһԵ쾰治ɫĲģ䶯Ŵ꿪ڵѾģ
Լһġ˵Ҫ뿪ߵݿڵʱͼЩ죬ʱóֱֻݵŮǾɣ
Ŀһ뵽Ǹ˶ֺȻŵƵֱС类鰸䶼ץˡ
쾰ЩǽͰǱЮֵģЩ첻ţҪ飬޹쾰ص˾Ƶ½
һʱд𾪺ͻ̿֡
ôǣôȥֵطѵҲջû˵ͱ쾰һĿֹסûôɭֲĿ⣬ֻ㬱졣
Ҫȥ½ץ쾰֣֪һǱЮֵģҪ֤ͥ
쾰ΪѵһԵҶ֪ʧٱܵˣ㲻ȥ֤֪ͥ㱻ȥֵطǻôô죿
½ŵȭͷ˵ҲҺͰһֺ
ǰĻǸץߵ˾ңûǰҵеѣ
һε廰˵ûб廰ĻᣬҲֻܸ½һ˽ˣҪȥ֣쾰ֲֻýȥ˾֡
֪Ǽҹܻͱǧ˿ƵϵǱͱ˸绰ȥܱܷͷʱһ㲻
յ绰Ϣ֮Ѹٰһֱɻż˸ϵ˹⡣
˾֣½רҵʦݺ;ǽ̸С
-

İʮ Ϊ

Ѿ˵ܶŮӴ󲿷ֶвȵģӦÿ̤ѩѰ÷ɣ͵Ӱһģһ
Ҳ˵ֱݣǸ֪һǸҩǿϵģҰƵûûп𣿣
½ְ֪Ҫ鴦ĻûмӲģǰͻôᣬɲð䱳İ׹һӡ
½ĻЩǸСһҧͰ¹ϵ黹ֹһˡ
Ǹ˽һս˵˺Ͱ¹ϵֹϵѾкܾãֱҲǵһΣ֮ǰŮǲаŮаģҲصϣǰڷȹġ
½⻰Цã˺ü⡣
ǾڷȹŮӶһֱݣ
ǱʶΪǲ԰Բԣλٱʵƿԣ쾰һԿȥˣֱǸһսķ䡣
alanʶˣһԱѶһսһƹˤģ
˰ɣȹҵģҪϷҲԸǿңŰҷǵñӳʲô취أ
һսɵ˵ţ쾰ڲԿһ
һ˻Ҹ汳ģԲŻˮ޹İ䱻ؽѶңԱҲһֱǼ̶Ļش
½󾯲Ͱ˵仰ԱǱͬˣ½Ű䣬ץֵ䣬Բûкúõı㣬İɡ
ڿʼҾı绤ʦӾkˣһ֤֤ͥһսŮѵĹϵҲ֤֮кܴᡣ
ллˣJohnû뵽ȻǸʦܹ㣬Ϊ㿪ģ㲻ùˣǱظҺĵġ
ȻѾƹˤҲκˣ½ԽԽۣץֿģ䣬һʦרҵģҲĿ㱻ԩݺΪʲôûзһΪ绤ģҡ
½ץ֣Ͱʱޣܿ½쾰뿪˾ּ֣С½Ȼ뵽ʲôת
磬н㣬ҲǵˣôΥ飬һҪҳǵ֤ݣ
쾰Ϊ˱֣ôϤ˾ֵĸӵ˱ĵ绰
ιӰѾkowˣΰ˸һæ´ΰһ黹ģ
ÿ磬ô˵ҲҸˣԺڵϻָչǹ˾أȲ˵ף졣˵ţ˶īˬķ³˳üЦ֪һĲرóԣȥԸɣ
½һֱûʲôθڣյԵʮֵľһ·ϻ˵ЦĿգ½ƵƲƲ졣
ҪлСһˣѾûˣȻaˡ⻰˵棬ŵĲ˲ǣôҽϹ֮ĸ飬İɣ֮ûʲô
ʲôĻڼ֮ǰͷˣҺϹǺܴŶǰɣ
½⸱ǷģûԷĽϣ쾰Ϊؿա
պллkitchenҺǴˣ㻹Ȼع˾æԼɡ
⻰˼òˣϣ뿪£ǰɣҲ̫û˰ɣձ˱죬ƺһ뿪˲
½ǻɢϢģ̲סθǰ쾰۰׶췭ǽԶһǸŮûа취ܾǲǣ
ŵɣ쾰е޵ݣֺõţҵʱû취
˵kʶܶˣˣ˵Ǹ磬֮ǰҲܹʶʲôϵĲЩϵñһҪϤܹͨҵЩˡ
ô˵
½ڰѻ˵ô磬ټһӲˣ½Щһ϶ץˣȻװһӣ϶ݺһ顣
ҲųԷʱ˵ôҪҺմ绰𣿡쾰̽Կ½ı飬ɫһѿҲŵôġ
½ԹĿŸʲôֹȥ쾰ͷմ˸绰
տϸ٣Ϳ쾰ʾؽͨ绰мһôˣһȥ
-

İʮ һվҸ

գѾȥ𣿡ԷеʻĴ˸Ƿûлȥأ·ϡ
ڽһȥĻ͹ѽ½ŵõķ˸ۣù˵绰㰮زأaеĻûס㣡
ཡһԵĹҶϵ绰
ԵԸ񣬵Ҳ¡
Ҹ½װͰ͵ĵһۣͷţš
ʱǱߵ˴绰˵Ǳͽ㣬ǼҹܻĸˣСʱ֮ھѾ伣
ôҵҵMartin𣿡½Ѿ򾯷˸ˣȥһ䰸ӣMartinҲЮ֡
Ǹѻصaˡ
ԭǾͺãصĸһûҵ𣿡
½Щŵһ䡣
ǡ
ͨ绰֮½оǰһƬɵģͷϺһƬôҲϲߡ
ѵҲҪ֮ˣ½벻ףѵΪ뿪Ծ˱Щˡ
ǣºѰ죬ǸһսСɿڣҪǲɿڵĻͺѻס쾰ѣ½ƶе뷨͵סȭͷݺݵĴӡ
УͷҴ绰
˵ţߵ䣬Martin绰Էʾ˽ĵִ绰Martinڻصaȥ㻹ðɣ
û£ء
Ҳû£Ҫһæ
Martin½ȻֻصǸطʱ˵ʲôҲϴӦҶ˵绰
½ͷʧԸӣصʱȴվȻַˣλ쾰ĵ÷ˮ𣬴ǰ
㲻ǻȥֻʲôĴ˸Ƿ۽ǵһۡ
ҪңҾͻˣôӭѽ
½˸һߣŶ˵ڸô죬ǼһȻѾˣصĸһϵǸһսɿڡ
Ҫ֤䲻һվŮѣʵܼ򵥵ģҪ֤ǲ¼һʲôѱǸһսʵҲ죬ȥһս伸˽ܵˡ
еû뵽޴СȻѶԼа
½仰ȫǳڷ̣ô򵥵ĻѵЩ첻˾̫ˣʵʣ
˱ڿˣôΪ̷ɣͼֱеģ㰢ǱƣҲΥ˵ġ
еһҪΪȡ쾰½һӣס֣İο͹衣
֮½յһϵصϢѼһ±ܺ˵Щ˲Ը棬ЩѾ伣½֪һǱԶĵطЩŻǿģҪҵǱȵ컹ѡ
̽ʱˣ½20Ϊͣɳ룬˾Ƶڸںһ׷ʱȥסѾϵ˰ҹ˾㲻̫š
㻨ôǮΪұֵ̫ͣˣЩǮúôš䲢֪½쾰ľ״Ȼʦݣ֪ǵļҲϰǧڡ
ǮˣЩС£ҪľѼ֤ݡ½һȣǿŸļ򣬰οʵҲǸǸһ̫ڴ֮ǰ㵽ʲôط
ϰ䲻֪ûлȥᵽǼ飬ԵʮֵĵִԸ˵ʲô
ûʲô˼˳˸ȶˣ˯˶ѡؿǰĶð亹
ðɣȻ㲻Ը˵ĻҲ㡣ܿҹ˾˽쾰ЩҾȫ·ӣʱסĽȥ2111һ̨Ĵӡ
ΪʲôⷿӺƵģˡ䲻ôǮ˴ִţķ2Ǯһء
ⶼС⣬õġ½ȥ˴ԣʱһƻ
߾û𣿡
֪ģ֮ûʲôˡЦһ½ôòŮ˵ĻӦûг·ģֻϧû뵽;
Ҹ˷һ԰ɡ쾰ڸĴ¥Ҫ˼Ļشķ˰˲ϣʱһ֮ˣա
ԷȻҲһһԣ½һõؽ˫ִǰʵôֹˣ
ΪʲôܹѽзӵģסĵطҲԶʱа齻ĻԺһ𰡡
-

İʮ 

Цؿˣرڿ쾰ʱ򣬻һִѵĿ⣬ƺûж
½һһ쾰ǰ
Էѽ˼ûķ½վǰһֲֻдŲӭ֡
ûϵֲһ߿ǳаɡŮƤúǺܺľȻֱ߽һߡ
ķӲϱͨ͸ܴһۣڷߵİ䣬ùŹֵ۹ۡ
λӦþǰ˰ɣǲ½һšȻô뿴ǳԷĻʵʵһţҪκε½Ծڷ÷
ԵһʱȤؿǰʵȻ˵ǸĲŮѵĹϵͲгҪ֤Ʃ˵û֤
ȿȣҵĵˣܱܲˣ½ÿ룬һĿ⣬պһⲻǳںİһ߼
Ҫˡ½Ƶ˵һ䣬һ廨ڰУԵʳûԼھͺʹҸ𣬻ص˷Ϣ
㿴ǸֵģֶŰıСһ䣬½˲ĸ첲üô˵أŮ˺οΪŮ˰
˵ʵѽʱܷһӵĻþˣ˵ܣ׷˰ɣ
վ˵ۣ½ݺݵزһĽš
ҲϵİһгԹ޵ĵҸʲôѽװͰ͵ĸĸϻƵġ
ҽ컹ĸϻģôţ㵽׻᲻˵˵ͱ죬վ˵ۣǸϵһɣôյϢˣ˵ûкͱǰͨ籨𣿡
½ͱ˵ţԵú飬ֱ۾쾰ȥһĿ⡣
쾰˳½һ飬˵ûûкͱͨ绰ֻóҿ֪
ǰĻôҪaʲôͨѶ¼ǿһǾˡ
˼˫湥ЩмܲסˣɴֻһװСƵ˵ϡ
ӴҵֻǸѽǰɣҪǸͨ籨ŵĻҸﻹҪܻһ˰ⲻǷֺ𣡡
쾰һ½·ڸͨ籨ŵĲա
ˣһ˭أֻǻһ¶ѣô֪ĻΪ鰡½հһſм˵һ䣬׼ȥ￴䣬ȴȴûƵġ
˯𣿡½һãЩԾ쾰ȥ̨ڸʲô쾰ЩΪ飬½֮£ֻܹԹԾͷˡ
쾰̨ȥ̨ûڴϺ˯Ϊֻˣɵ̨Ϸһƿҩʱ򣬺Ȼʲô
䱻ʱ͵ҽԺϴ˳θսҩ֮Ķ֮صſڡ
û뵽ͦѽտɫŵ쾰ץĸ첲ôŮ벻ʹǲǣ֮ǰ벻ʱҲûôİ
ʱվȻ˼Դף쾰ֱͺ˸ۡ
ûбµĻҾȽȥˡ쾰仰߽˲½ڰĴһֱȴ
Ǳߴ˵绰˵Ѷ֮ڳ밢䲻¹ϵ
ΪǸһˣǰҲģҪ¡
½򾯷Ǳ߱Ϣ֮ǾȰָʱٰȥ
ǣģѾܲˣˡ쾰ǰס֣½ļͷ
鵽Ҳ͸һ䣬˻صaУҪܷ֮ųһص½ͱָİý𾪵ˣ˵ĳĳܣЩ⵽ֺ
һعȲػص£û뵽պҲȴ
Ǵʦڻˣ֪֪ҵȵͷˡ
㴵ˡ½һȤؿŷƷѾʽ飬ˣ˵˾Ҫˡ
Ʒưû뵽ڻûŶ
½٩һ䣬ȻĺպҲ𿴵ԴסȫԵŷƷƵϣʧô죬Ӧ˿ڡ
ǴʦЯܵĻôܻɳôأŷƷǫػһ䣬аĺպƱ˴˽ŽһԼֱϷ޵Ĵ
-

İʮһ ޾

΢Сؼңɣδ־ڳæһӶķζ
㰡Ҳ֪ʲôء
΢㣬һҪ㣡СĶ˵ɳš
΢һ㯵ĿıӰֻóһƴõİѩ
ƴģͣޱһĿû뵽Сӻе츳
΢㣬СѩһС˵ﻹߵĴͷδ־ŷ˳ĵòֺģοЦݡ
ԷˣСȥϴȥδ־кȥ£΢û뵽ʽԵĲЩḻ΢߶һߡ
ˣաδ־Χȹůԡ
ҵԼǵˣû뵽㻹ǵô΢עһůa֮󣬳ϴףվûˡ
ǸһҲշϡ
СոҵǸģ𣿡ޱתһ룬Ӻʹ˶ˡ
ǰֻҪޱܿľͺá
ҵȻܸˣллС΢ϲĲˣͷԷͥΧһƵġ
;Уδ־һյм䣬СЩĽر˱ְ֣ǰҹյʱ򵰸ⶼûôġ
İɣС˶ܳˣְָһٴһĵòãδ־οСС˷ܵĵͷ⵰Ҳ˳Եġ
Ե;΢ӵ˹˾ĵ绰Ҫȥˡ
⵰ζҵȻع˾ˡ΢ɫҴҵվδ־ŸվҰһЩʦһ㣬ɡ
á
δ־õеݵϣ˳¥վڵݼԵЩ죬û˵
Ҳ֪´ʲôʱԺȥ˾𣿡δ־С̽Եʵޱһתͷ´һۡ
ӵĽӴʵЩ̫ˣȻˣʵһҵ˲ӦôĻǣôδ־
ˣʲô˶Уÿģһͦҵģͦæġ
Ҵææ˵껰Ҳ͵һ¥ޱճŵݵţͷ˸ţѸתͷؿﻹˣҪȥɣ
ǣǮˡδ־ŤŤؽǮ΢ЦЦ㿴ҼԾÿ˴˾أԼǶĵġ
ҲãΪӦиչ㣬ܰչ˵΢ģأδ־Ŀ¶Ѿ˳ޱŤתͷȥд˲Ȼ
һأˣԺ´绰˵ɡ˵תߣδ־Ȳץ֣Ҿ͵һӵʱ䣬ûȤһСϲ㣬Ҳϲ㣬֪ͥб£߾һ֪֪ůˡ
⻰΢ԭɿ֣ʲôأδ־ǲܵģЩҲ˵㣬Ҿ϶ʲôֻѣ
иĻûд˵δ־ãȻǰ쿪ֱ۵ҵĲãҵѾеڣСҲĺܺãѵͲ׷𣿡
Ҳϲˣ㶮𣿡ޱһۣƵһԣ˵뿪˹Ԣ¥
ص˾ʱ򣬲ޱֱù½ˮ๾Ĺ˽ȥǼûˮƵġ
ǵĶȥˣ½ļɫҴҵӣҲȥش˾ȥˡ
ûʲôϴǻˣҪҪʲôӭɶ֮ġ
ǧҪֻ͵
½˸ۣ΢һֿѵ㲻֪뿪Щӣʲô𣿡
֪պƳȻͶˣŷƷƶǵ˾ˣò˵ʱʱĥ͸½°ɣ뿪Ƕʱ䣬ĹжʽµҿպƳгվȽŸŷƷƵȰ˵£պóһǮгͶʣĹ񶼱˽ɿǰʢļ
΢˫ֱǰȥ߸Ь¸¸յ½ͷʹѣүү̵Ҫ˵ʲôźú˵вУȥˣͷҪըƵۡ
ʱȦһЩĪ鼦Ҳ֪ʲô˼ʲôҲ֪ʲô̼
-

İʮ һӦ

⻹˵ǰʵϰҡһϰñ֯Ҳ̫ˣ½̿ؿŲޱѾȫ˾Ц˭֪ôŷƷƵġ
ŷƷôһһİΪһϸʦҪ֪֮ǰ˾Կ鶼ûͨġ
Ҫ˵үϹ۾ŷƷƲͶ̫ˣҲ֪պƵΪʲôϲŷ΢ʾ֭벻ͨŷƷƿ϶ǰʲôķ
ˣͱ˼ˣ¸µĴ׼һ㣬ʱҪһ棬Ūһд汨
½ѾʱǱߵ־ϵˣټպ֮䣬ǱֵܵĹϵʱ־ڹڿǺģרŰһЩд档
ðȥ׼׼ޱЦ뿪½ɳƤϣ׼ɣ쾰ʱ߽ﻹһõ廨
ǡ쾰ĺһ½ŷӦ˳֡
Ϲôˣ
ѵϹҾͲܳ𣿡쾰ЦЦõ廨ݵǰֳģû뵽Ѿˡ
ֵĲɣ½ûɵĿһۡ
ȻˣһдһƪռǣӷѿɳѾ¼ˡ쾰֪½ľõͰٺϣӻһ뿴ܷʲôû뵽ջõģʤһЩ
ſ㰡Ȼһְٺϵ½֦սǼϸһţ쾰ˡ
ˣϣѧ飬ѾȻǱϵˣѧʱͬһС
ϣѧһֱһ鲡ѧĻѧҲͿֱˣһȥ꣬궼ӣ½Щġ
ϹöôԶ𣿡½һһ߿ϣǵġ
Ҳ룬ǹĽԴôãҲ˷ʱɣ쾰ĵȰţ
ѽۡ
½һ䡣ʱһžͿϽתͷʲôûϴ¶ġ
Ŷɡ½쾰ԹԵһߣһݴǳʡ
㲻ǸҿЦİɣҪ뿪ˡ½ŵؿǰʱ䲻Ǻúõ𣿾Ȼ˵߾ߣСҲ̫ûˣ
ϴллһֱҵ࣬ʱ˺ܶ࣬ɢɢġ쾰һԿҲЩɻֱ˵ǲΪպƵͶʣ
һԭΪǸΪԼͷ
½飬е⣬µԼȥְ֡УҪϢϢĻܴӦҪ󡣡𾪵̧۾
ϴѾ˺ܶ£֮ǰµʱһڼ˯½һģ쾰εҡҡͷߵߣ֣صļˣʧˣҪһйڷйһ£ӱܲǰ취
˵Ҷûָ飬ϴ󻹲һˣͶʧһԼһϰ࣬ʵǴ
½󷽵ĸдһֽüңˣڿˣнݼ٣һ¶⣬ֻҪܰһ¾Ϳԡ
ϴϹذɣҪǴһ֪ˣ϶ΪҡѶϵӣ쾰ĸ첲㻹벻ϢϢˣ
밡ȥһ˵Ҳð°ɣнݼ٣ζЦѵġ𷢳˳պһЦ½εҡҡͷ
һߣޱ֪ҪεϢϱЩſڡ
ԭѽɡһ˫Ь߽ҡ
ǽһƬ΢㵵غ
Ҳ㣬ѼŪþ͸Ƶġ
ҲҪһˣ齻̾СŶȣĺܣִŵЦݡ
нݼپΪʧۿȥǹ˾ԱһĴɱ֪㣡ޱһߵ٩ЦĿͷŵϰںãһԷ
֪ϴҺܺã˵ˣ첻飡˼ơƣޱһƿɱ
ʱҹҲҪϢȴŵڶͶúȶ˾ƣڽͷűĹƣЦ
㿴ŬôãͷǱ˸ˣ뵽ǰŮŵʱǸʱֵģΪδ룬ÿ춼˼ѪƵģŬҪõǶϣ
-

İʮ Ů

㿴Ůôô찡
һԴӵӰԺ£õǰ´
ôеǸǻð˵ɱ𣿣еĺóֻŻõƵýžƾŭһ˸ˡ
ǣԲСһţ˭Ҫȥˣ޲ùһţһ߿Цõ˵ţžײһʵظϣظر
˭ѽù֪֪Ժ̧۾һгˣøߴͣźɫĿ֣Եʮء
Ľþһô㣬㲻ڹ𣿡
ǡֱӽϵһɫĽγ棬뿪СϳĻøеһɹŹֵζûк¾εʱһˢŰɫķڣҲǰɫģ͸¶һֹŹֶĸо
û˰ﵽʲôطþֵĺһʮֹĸоֻϽ뿪ĵط
Ÿ֨һƿˣһ֧Ͳ߽֧Ͳõ߿ʼģûа취ֵ࣬ץűȴûʲô·
㲻Ҫ㡭㵽ôģŵ״Σ겻ͣڲţ˱ñǰӵɭֲˣڵͫ·̺ɱ
þһ˹ȥٴʱǸɫֹķ䣬ĸоȴһˣоǰ˻þļ𽥱ή
ôҩĸоɣվڴԱߣ˰ɫĿ֣ҽ·ĸо˿Ϣ
㵽Ҫʲô
֪ҴΪв㡣
õв֣ҲԽԽ˳
㵽ʲôһɫ԰ֽߣսֻ幫ֵľ룬ű𾪵ף𽥷ŴͫʣЦ𽥱ñ̬

ĵ½쾰ýľͷǰһߵý嶼Ѿǰȥ˺ֿ̱ܶ⡣
c֣Ƿ򸾶˴2000˵׬ĶӦٶһ㣬Դôأ
һ⣬ĿνǳܸУ½һǽմƫ͵ģǲ뱻˵㡣
ȺܸлǵĹע2000ҲϣܹﵽЩֺҪٵǣcѣҲǵһʱ㹻ʣнǮֻҪһŬһܹѹصġ
½Ļر⣬ȫڼͷ
ʱǵȺðһըš
ôˣ
ǰ˻
½쾰һ֪˵˭ֻһ̨һŻɫȹŮˣţŸ߸ߵβ辫ʮ㡣ǲѾ˺Ļ
ãǹȥɷһɣĸʲôģ
ð
½߾ǿһƵģȿֺ߹ȥǣ쾰֣εҡͷѽǿǹġ
ϾǿгԷģַԶˣȻҲûʲôܸˡ쾰ЦЦļܽйȥ̸Ͷʵ飬½ߵһӱߣྫµС⣬ʿɣصĺơ
ôһ⣿
һɳƵӱ½תͷȥԭòؿܣ˸к㶼ˣӦҲ˰ɡ
ʲôҼӣ˵ܲºһ㣿ؿŸ߽űһһڵװȻһۼĵطǴҶղźܵ͵ȹӣͺñ½ֻһ򵥵ĺڰβȹ
ǣ˭֪Ѿ벻գ˵ϴΰһGְ֣Ϊõģû뵽ˡ½ҿ˰̣ؿܸеĺȻһʹסؿڡ
ôò컹ô𣿣ؿҡҡͷȻǴʦĿڲŻǰôãǵǹ롣
½һļ˵ҲôִˣأһһҰֺŮӣ뵱һʦܱɹͶˣȷ˺ܴĹġ
˵Żִ̨һɧԭĻʵʱЩǣЩ˾濴ģ½쾰˫˫ǰû뵽һͱռ׵ľȻŷƷƣԸ˵ڣڿʲô
-

İʮ ƭ

Ա·ŵĿɿڴ
찡ŷƷƾʲô
㻹֪˵պƵˣڰʲôء
ǽôûпŷƷƺպư
ӦûûɡⲻŸտʼ϶ѹǳģǿϷˣ
·ߣ½תƾƣؿܲ˲ĸ첲ҼŷƷǰôôͷ֦ͷˣϮǿ˹Ұɣ
Ů⻷ɣӦպƵǮպƲڴҵһӡѣӦôȦˡ
ؿ˼ĵͷʱһźڰƵװ˹һڶ
ѰɣҾˡؿ֮ܿ˻־뿪ȴһֱûjohnվһ˱˲ߡ
JohnԲϴεڼﷴ˼˺ܾã̫ųˡ
MartinĿóǸģ½˸߽űû¶ͰǼԺ˵һ£ڻ˵ʲô
½һϲᣬرֳ֥ùӵ¶ָһ㣬һ°ܳ޹ģҲ֮ܺһŵʱ򻹵øaҷݹܹ
㲻Ҿͺã⼸Ҹԣ㶼ûôظˡ
Martin˵仰½㱻еľƸǺš
ѾˣŲ뵱ʲôء½һ̯ӵûʰãʱЩϹ٩
ԭæͦõġ
ںڰĻúò׶˼ߵ׷Ų˴ĻϹЩı༭Ļ¶˲мЦݡ
ǰڵذ׳˳Ųӳ½ߡ½첲½еЩ㻺عͷû뵽ǵӾͳ˹
Сģ½ľһĻܲǰǵֱѣڳ˷׷׼УĴӴܿ
챨˴һ仰ڳ˶ң쾰֮һ˹ûҪٴγ֣ץס
ˣ쾰ݺһǵӾ͵þʧɫ˱˾켰ʱϵôߣŻѪڵϣ½һض
Ϊʲôôɵ½ؿڵѪֹӿĵضһԣģһƬ
JohnҪ޺𣿡֣ɻûԸе鲻㡣
쾰վһĿһĳĪĸеġ
Johnҿûа취ʿػˡMartinĻģؿڵѪ·Ѿʾ
˵ɵҽϾˣ½ΧŵˣЪ˹ĴҽؾȻأ
ż·ϣ³ˡ
ԼʮӣȻϵȴûмʱĽ͵ҽԺҽʱѾˡ
Ϲ½һûվȣ쾰У쾰һߣǡ̫ѹˣڰ˳䡣
ǡΪҲš½һӶûа취ʵŵǰ
һӶûа취ȥһĻ
ǣеˣǸһȥϢɡ
ѵĺܣҪȥ½ֶ̿ҡҡͷȥҽԺ쾰½ҲϵҽԺ
ǡոѾʹҽˣʬ屻ȥ̫ƽ䣬ϵļˡ쾰ڳ½岻ϵڷҲ֪ǲ䣬Ѹٽװļϡ
û°ɣ̣Ҫȥ濴һ쾰½ʲô״¶Ҳߡ
ҪҲȥ½ֻ밲һ̡һ컬࣬ûûء
û뵽ȻΪԼԸץ쾰ʣǱô˵ģΪʲôҪɱ

쾰ʱûյǱߵϢһЩԼ߶ѾҽԺſڣһװģֱӳ˽ֱŻͲ½ԡ
ʦܽһΪʲôĻأ
ѽ˵ǰεĹϵ𣿡
ǰǰͻʲôԹأ˵һֻԴģϢʵ𣿡
ЩԵļ߲ϵĿը쾰ֱӺǳһǸȥˣⷢŭ쾰һֻոѵʨӣ˶ǰ̤һ
ʲôװǵġһŮ߱ſ޻Ǳ˸ȥģҽԺҪ徲
ǣǣһЩý壬˵Ļܷϡ
-

İʮ Ĵ

֪ΪҶģ֪ҪɱңΪʲôҪɵĳȥأΪʲôҪأ
½벻ͨǸȻůԼҲʧȥ˱ųصļţԵĻԸҪΪ
ǣѾˣ˵ЩѾûκ壬ɡ쾰һԣϱģ½ȴڲϵ¡
쾰ֻ֪밲廳һѣҹ½Ѿļ˯ţ쾰е¶Ѿ岻̲סķ¡
һţǱߵѶʸСʱʣֻ˵һжԼΪ˵½ʵʩļƻ
½о⣬Ժ۾ӣôǾǱϢ𣿡
š˵Ϊ˱㣬Բϼ˵ġ쾰ŶͷԣЩԴͣϵģΪʲôҪȥ½ѲΪŮˣԲš
뵽е£ŵ½ֵǲҪˣҪ粽룬𣿡
ôʲôòѾץȥ𣿿û뵽ȻôңѵΪҲҺģҲҺģû뵽ҾȻôˡ
½ɥĲЦЦţȴ۽
ǡ쾰ʹĽ˻У½ٴʱȴVIPĲԱ߰쾰Ϊõ廨Ͱٺϻ
½Ժ۾ŴĹӦǰ죬ȴŴŪصġ
ǣڸоôˣ쾰߹ߣ½ҡҡͷڸоԼܺãһȥ̫ƽ￴
˰Ѿ˴ˣ֪Ϊģ˵ʲôҪ㡭
쾰˵ȴ˵ڣ뵽ļʹĳ棬ҲƵۡ
ʲô˵ѽһܺǰɣ½뵽˹ȥ֣Ϊʲôߵ˵ȴߵˣǵ
ôˣѾ500ǵkһ׷ӣúϡ
ǮܰƽһУԲԣ½ͬķʽ̡̼
ֻϣܹҪôģ500˵ҲһСˡ
쾰ֻ֮ھܵȥֲǣϣǲҪ˶½Ŀɳ
ĶѭһɵĻɲתʽ
֪㶼ΪҺãǸǮַʽҾ̫̺ˣҪȥԵǸ
쾰֪½һľ;ԲܷڣǱһȥһwУҵ̣ҪԵǸ
סһиߵСڣ̶ĹŲݽ𣬶СʦһӵˮƽѾȺܶҸ
ſڣ½ţȴû˻Ӧ쾰һֻ֣һֲԤС
ɣȥɣһ˺ġ½쾰ߣһЩģ֪һʲô״̬ô԰
ɣһǡ쾰ɲ½һһ嵱жĻô죿
ûµģȥɡ½Ȳؽƽ˵ݣֱӰһ¥¥
Ŀ쾰Զ֮ŲŻ򿪣½һƷ߽ȥ
尢̣𣿡½̽ͷ̽ԵĹһȦ˰ɫƷ
пڿ½˽Ų߽ȥƷһߡ
ǣ̧ͷ½´һۣ˲׹
ǺҶӵǸŮˣǲǣǷƵֱӳ˹Ҫڵϡ鷿߳ʱ
㲻½ɣʲô忴Լϰܿ׹Ů˴ԶһҲס
尢̣ûлĵģֻǱһǸ⡣½ֿĶǸ쾰һ¥ֲ֮ĳݣ14¥ĶһĶ
û뵽˹ȻǹǺġ쾰˸ϸĶ
ҲҪǸֻҶӣ
ڵ˵ֵֿ̡
ǧ𼤶Ǻú˵𣿡
ƨ˲Ǹ500𣿸ǮǲҪģǱǮǣֲ׼ˣë̷źݻ쾰ȥˣֱӰ߽ȥ
-

İʮ 㻹Ҫ

ˡ
쾰ͻȻ߽λһ
½һŭģǰ
Ҳȥҵôˣ
ʹɫҲ½еһɲ
쾰½һߡ
尢̣ǳĵģǵǸѾˣǲĻǵ¡쾰Ѿ˸ĥˡĸѪѹַ
˵ʲôأ쾰ҵſڵȥ½ûֽƵſڡֿλ˵ߣһ
֪ҪõǶϵԭǲܵģҲûֻϣǲҪˣ壬Ҳ۵ġ
̵Ȼº࣬ƽ͵̸
尢̡aйѾкܶˣǸʲô½˵仰̧ۿ˶ˡȶġҲոô
ڻܹ˵Щʲô̿ЦһЩؿһۡ
½һЩִٲͳһ֧Ʊ
5000֪ЩǮֻһֶѣǱû¶ȵģЩǮǵܹˣǵ˼Ҳǵ˼һὫǮǵҪƶɽ
⡭Щҡ½֧Ʊŵ豭ѹãվٴξһ
ټףƽƽġ
˵Щת뿪쾰ſڼö뱨ˣȻİΪʲô¶
˳½صģץֵô¶
û£һ֧Ʊ½뵽ոյһĻκһι˾ĳҪ顣
֧Ʊҵһ䣬Ǳ޸ߡ쾰aиȥɫѾڵòࡣ½µŴ߲ҹ˿ҹɫģҲġ
ôˣַ˰ɣ쾰̧ĶͷȥѾ
˵컹ȥҽɣȥŲסġ쾰̼ſڵʱ򣬾ѾԤԼȥ￴
֪½Ŀܻܴ죬Ҫ½ġ
ˣϢһһ͵ˡ½Цһλ˯˹ȥ
½ң쾰Ȳظϵ˾֣СܾѾСʱ̵ĸ̲סԹһ䣬ǲȥԼȥ˰ɣôҪ飬ô
ûУʲôңһûȥ쾰ʱѾ9㣬ǿһϵĳСܾٽһ⵵˳ãһĶأҹͻȻ˷ƵģҧԼֺ͸첲ȣԱǵ͵ҽԺȥˡ
ǻʲôǸϽȥҽԺ
쾰ȲؽϳСܾȴǺǵץ֣㶼һû˯ˣٿȥƣͼʻҵľȥɡ
СܾľǰһȫҸƬû뵽Ѿˡ
ôҲ֪ͨһ쾰ĵĺϹ٩Сܾٳ˳Цϼ˰׵ģҺ￴ˣʶ֮ͽϲϼҰġ
쾰СЦصôûڳһ˵ǰ׷Ĺܶࡣ
СܵɬЦ
ʦϹ˵ЩСѾͷ֪ԼҪʲôҲǾҵʣ̸ҶԼͥĹǺܿصģǾԲֵġ
쾰̲ס˴ĴָûİеһƴСܾٺ쾰һЦһգ۵ĹҽԺ
ҵλõմմʮ꣬רȥЩġ
ҽôˣСܾòߵǰaȨĲרҡ
ֲдȾԵģѾˣֲһֺʵĽҩҲ֪ʲôУʱǻû˽⵽ҽ˵ţƣ۾æ˴ҹȴûջ
ҽ֪ⷽȨģȻñĻھҴ˵˹ʼ仰СܾΪ쾰룬ҽܼذ˰ֵУֲֻڿǵȵزŷֹڻûг֣ѾϱطţǲܽӴġ
ҽļᶨСܾٱȥ˵仰쾰ֻǸŲŴԶԶһ£ľ״̬ô
˸벡ſڣҽ񾭽ӽԵĻ̾һϧˣһ껪ŮӾȻĥļ֪֮öôʹġ
-

İʮ 

ǰСڱץ֮ǰӴʲôˣǲǶҪҽԺһ⣿Сܾٲ뵽ÿǳڴϣۼʿ˵ĳЩȺӴ֮ҲᱻȾ
ûҪǾϣ쾰ҽСܾٽļûķݣֻڲſھĶŻãȴݵ쾰ɭɭһ
߰ҽҽк֮󣬿Щҵ쾰˲ĸ첲û°ɣҪҪҲ⣿
ˣûнӴ
쾰һƣ߳ҽԺСܾҽԺſڡ
ʦðɣϣҪΪӰСܾٵڻĹ½ڵĽ쾰֪Сܶ½˼ǶǺܾ֮ǰ¡
İɣû£ֻһЩȽš쾰ЦһõҽǱߵļⱨ棬Ժ۲ȷõ׻ʲôĶ֢
ʱ쾰ӵ˹һ绰û뵽Ѿˣⷽý屨ƣϴҽԺֱܳӽ˻𳵹ģʱƵŶڼҵתƪš
Ǹ˿϶쾰ⷽŽô嶯ηɱͲһһİ취ϴ
ڼDNAнġ
绰֮쾰һ㯵ؿǰСܾѾˣڵ绰涼ͶԷʲô
Ҳ̫ɱ
Ҳţ쾰ĿԴؿСܾ٣ܾжʮľˣƶϺǲıϵģҪЩʲô
û´ĻѾȲعˡ
СܾٵĻ쾰еԴһţĻЩģɣϸ澿ʲô˼
عǸҽԺܳ˭أ쾰رڵһС
ҾͲˣýҲڱ飬ڻûյϢ»Ĺ졭Сܾٺ쾰ƶţһлÿʱô͵ġ
صҺ쾰ŵң½˯ú𣬱ĵض׵һߣĹǾ˯ˡ
С棬2˻쾰귢˿ıǼһȦ½˸Ƿһ۾ͷ쾰ڶ硣
ᰡ㣬˼˯أ½شǷμһˣû뵽һŪˡ
̫ɹƨˣ˯ţ쾰Цһ˲һǷʹ϶Ǹո½ǷĹǷҲ
ǲǵڻû˯½ۿһƬ࣬һƣ㲵ģһ۾ּһ˫۾ģû˯š
ţոȥһ˾ֺСܾ˸棬Ѱ˽һ¡
ʲôѽҪ𣿸Ͻһ˯½ƿӣɷ˵ק˽쾰͵֣ԹԵߡ
ȲʲôӲˣȸҹԹ˯һ˯ˣڽɩԵķˡ
½ץĸ첲ȥĿǶ˵
úúãһŴ˵ģ˰ɣ쾰һοЦЦû˵仰ͷ˯˹ȥ½Ž˿Һտµţû뵽¼ѾѰ
һЩýȻ֮ţ½鷢Ƹܴȥ˸绰еԴýͣӪͷ
飬½ţԭɩѾ˲˽ˡ
ɩǸԵĻţţţܣʹ빽˿棬о½ɩĽŲɩЦݡ
õģ̫̫Ŀζ͵ˣ
Ǿͺã
½ĵĻصýһѴ绰˵пѾعڣһСģ½һЩ飬û뵽ԷѾҶ˵绰
һߵһֱסڵҡ
ƫƧҲûʲôˡÿ谵ĵطһֻˮ⣬ܶˣöûл½ӰԾڸýƽ̨
ȻŮûаã
뵽еͷ
ҹװ紩һұ꣬ʳδ־ĳ̵ڸڣһðŴ껹ҪôĶü
ְ֣ޱѾһܶûˡСдҵδ־㣬δ־ͣеĻƣߡ
㰢̻кܶҪæôΧǴתأԲԣ
˵¸»ȥʯġСЩʧر˱졣
-

İʮ ׼

֪СΪÿѧϰҹΪóһóɼòޱˡ⼸ޱҲûһۡ
Сȱżޱ̲ȥĻְִȥòã
ǲһʲô鶼ǰְһģҾޱ˺ܺúء
С°ͣˮͫ峺͵Сӵ˼򵥵ģδ־üͷһš¶ЩѰ졣
;ʱһƤµŮ˽ϻīͷǵеͬ
С䰡ŷƷƽճձ㶫ģ˴־̳УԾ߹˿û뵽ȻǸӡ
ΪСܿĵ˹һвûеô˳
Сһֻŵضδ־ǿʲôµһ
СȻطȥҵдáΪ˷ﷷ̣δ־ѺԺһֿĳСдҵϢĵطҲһʱ䳤һ㡣
Сȥ֮ŷƷƵЦݶʱϣõǰδ־ǰ㵽ںǰ˵ЩʲôΪʲôҾ͸һ
ҴûСǰ㣬С⺢ȻС±˭࣬ʲôϸ˵С׵ġ
˵˵µСĸģŷƷƲмƲƲ죬û뵽̳еĺãϵĶûжϹڽǴҹĿ˻һ㣬ϵĵȴԽԽࡣ
û뵽⻹ѽһ˿𣿡
ŷƷƺٴδ־Ľֻ֪Ͳޱ½ߵúܽʱһֱİպƴһЩ˽ûа˼ǸӶϡ
ͲùˣܹѾܲףһŬСϸõ
ƾ㿪ֵÿӦúܹɣټסĵطǱ˵ģ˽Ը񣬲ϲŮҪǮΪʲô½ǮôĸԸѽ
ŷƷ˵Щȫȫڴ̼δ־֪Լûб£ɲϲŷƷ˵Щ͵Ļ
һ߿Ϊҵ𣿺ܿϧѾǰδ־ˣҲĽˣѾûʲôϵˡ
ȻˣûʲôϵСϾģҲСǰ˵һЩڮҵĻ
ŷƷƻȫȫһҸ߹̬δ־Цõؿ˰֣˼̣ҪȥͻˣҪһ𣿡
ˣȥС
ȥˣС뿴㡣
δ־仰ͣ½ŲŷƷǿŵҲûܷ
ðɣĩСȥһ԰
һСδ־˰֣һν֪СǾԲŷһߣǸš
á
ŷƷƻûȥӾͱǱĸϳδ־ЦõߣҪˡ

գ½յ˼ݴӹⷢżҡҡ˯е쾰
Ѱ
ţôˣ쾰Ժ۾½Ȳקĸ첲ˣ
Ŷ
½ӣɻüͷ
ǲ֪뿪ˣ½һŵץĸ첲쾰òУƤӶڴܣòݲݷ䣬½ǲϷŹ
˵Ҫģ
ԣҲСܾٷģûϣȷˡ쾰ЦõĿִļϣһ
Ҳͨݣڴ·ߵġ쾰˵ԸѾǻôֻҪһСܾٵͻץߡ
ڹ⣬ѵ֪Ķ𣿡½ܸоһɲдݣеĵġ
ǲһˣƻӦеˡ
쾰ùϵŷ⣬һۡ½Űɵĵͷ˯ӣЦá
½СܾԼҽԺôҽó˼ݱ棬ȫ¸ָ⡣
ĴԽԽƵҹûж೤ʱ䡣ҽĽجĸ˶ˣ½еһţ͸ڴϵĻãͷҵĸһûлʿҿϴǷ˺ü졣
ҽҪҪ͵ȥ
½ܾҲҪȥɱӦи⡣
ɲܣҪõ׼ģ˵ˣЯһɢǿĲûҩԾҽĿǸһҲܿã˵ҪתĿĵء
ˡ
½صĺСܾٴҽԺСܹ۲Ĳ棬ʱ쾰ͬһ顣
-

İʮ Ư

ôôңѵж𣿡½Щ˼ƫͷȥ
ǣǣ㲻Ҫᡭ
š˵ѾˣɩӴǳԶٷɣЩҲչˣܶҲͦ˳ġ½û뵽СܾѾ͵͵½˻飬Ϊء
Ҳã쾰Ͳõ߸ָˡ
ðϱǸʵҲûʲô棬Ҹĸסһء
СܾܳؿֹƺҪʲô⡣
ǲʲôҪ˵½ͣס˽Ų˫ŰƮġ
𣿡Сܾһֱ仰½ῴһĪѹ
ĻһֺΪѵĿ˵ʱ½һЦ
ǵȻˣôôʰʶкüˡ½һǰһߺѣҲǿϣ壬ÿʲôʱСܾܵһʱ֡
ͺãҲֻһʡСܿЦһͷñѹõ͵͵ģ·Щ졣
Զڶ½һһݺݵȭͷ
쾰ƱҪĶٵ㳢һʹࡣݵ۾һذףûȥͳһԱ̣ɨɨĽŵˡ
ܲÿѽв͸ϽҽԺȥʲôأǲشС㣿ɹض˹ľ֪϶ûбʲô˼
ܻȭͷֽñѹͣҴҵ·½ߡ
Сȴһ˿Ծ½Ǹ˵ıӰǲЩСһ½˵
ǰ½ǸӰܿʧڲݴԲˣȷʮִæ
Ǳˣǿ׷½СܾپͿʼСǱȥǱǿ쾮һر𳤵С·Ȼصģһ׷͸Ͻˡ
½ﰵô׷ȥҲǸ취ǱСܾٱ·ٽһЩ֣ʱڴſڼϡ
ŵģΪǶ˶˵׷û뵽һתͷ½վ½۾Ȼ˰ñѹĺܵͣǴӴĴ
½ǰ뿴ۣ֪ЩΣգĺһľ롣
ȻٵĽƨɺذ׾
½û뵽֣ȻҹѵͲ𣿡ɥĲسЦţôõܹ̫ˡ
ñӺݺһһһڹ԰ɢ˺٣ټ磬һЩ˺ͺӣ½ݾߣûк
侲һ㣬֪֪˽ܳô죿½͵̬Ⱥ̸УһѾıԵûĻ롣
ҲŲôأƾʲôôõҾ͵ö󣡡
Ҳ˵⻰ʲô˼ǰ;Ǻܹ𣿡½һĿǰˣжǵģ
ʲôҽѧ˶ʿǶѱļ֤飬û뵽ǶˣҸʲôᣬ汻ƭȥ꣬˻ƭʲôᣡ
ЦţͻȻһɷ׶½õָؿڡ
ҺЩǮˣǸ߸ϵģƾʲôƾʲôǰҲڽŵ£
½üͷһȷѾıԵ
Ȱѵ£㲻ҪǮҿԸȰѵ£Ǻú̸̸òã½ԽԽ飬û뵽ŵڿл˼¡
ΪҲ֪ƭңʱҪ㶯֣
½Ʋɣװȶڵϣ˵µļŶʯͷȥת뿪
ŭ֮ŵ׷Сܾظ󣬼ʼ½ܵķ׷ϣͣظ׷š
½ܵ˶ĵطû뵽ﶼһЩ˺ӣ˾һ壬ǰܵøԶһ㡣
վסɷ׷½µˣͨһԵ˵ص¡
СܿһԾı󣬽˵ϣץ·˷׷Χֻ⾪ĶǵһĻʹͽͽеһһ㡣
½ˤ˸첲ʹ죬Сܷܲĺ뵽Ϊ¸ҵһߵʯͷĶͷȥ
ǰץס֣ݺҧһڣеĵȥˣСܵͬЭ֮£ǽƷˡ
-

İʮ ȹĥ

ڳΧ۵Ĺڶежôףֻ˲֪
Ѻ֮쾰Ѷϵŵؿ½¶һ顣
û£첲Ѿ˶ѣѾȥҽ￴ˡ½ŵľһСӣŵüͷ
ĺܵ㣬ҲһȥҽԺˡ쾰ЩֵĿ½ЦõĻУԹ˺ֱӱ
µҲˣҲkaУ½òޱȥӹ
˻ۣ쾰ڹ˾нҵҪûиΧڻԣޱܾЩֵֹġ
Ȱϴּ֮󣬱½ߣĵŮ˿ͦģͦƯϴڹʶ𣿡
ǰϸͲҪˣ޹ģؽȥˣ֮ų϶᲻ãǸףһ£ȥϵĻ½뵽֮ǰѰٻģϣܹǿһЩ
Ȼû⣬ϴѣҲҵѣѵȻҪһˣ
ޱǺܽظҪĳӰ
˵м˹𣿾ģϽδ־С绰½þöûмССһˣҲ֪߳ûСµģһĲ鲻Ը绰һ䣬ôˣ㲻δ־˰ɣ
ûСôˣСܻдҵأҪѧ˰ɡ΢뵽һɣϽֲֻػ˰ڡ
ðɡ
ޱΣòʵһᡣ
䣬ˣҾ㰡ޱȲĵ˼ƣǿĳЦЦԵЩĲɵġ
ȿȡ½Ű˼ţ⣬һʵԺʲô㰡
㡣¿ӣЩ㱡½΢ʹ˸ɫʱԾһգƽʱһܰǰǣر˵
ǰǰaеľҵǰرãȥ껹óأһзչصģ΢һ˵ţȲؽ̺õĲȥ
ţޱ˵ĲҲ֪ϲʲôѽҲõûʲôģҺޱѡ
½ϵĿɰȴԵЩصġ
ǶԲ½֪һֱ벹ʲôĲҪһʲôҲԵ÷ǳԱǶԼɡ
ô֪԰½ĵһޱĸ첲⣬Ͻͣһ½࣬һĶ챻ˣҪҪ
ǰԼʲôʵûʲôĻҲȻĹرĸӣҲһ᲻ŷƷƶܹΪãƾʲôа
һ߸ܹŷƷһŽţ½˸ۣ΢һԻϲԩңߵĶҪһ졣
ȿȣ˵ģ䣬Ҫȥ־æɣӦúȱ֣԰ޱ½ųԺȲͣĲ΢㱻ǺţϽ˳˳ĺ󱳣ô°첻ǳţű㵱𣿡
ûʲô̫ˣɤ۶ޱϽһˮ˵ı鶼һЩϡŹֵģε̾һ
Ҫȥ־ǹĻ׵ģҴһȥɡޱֻýδ־ģ𲻱Ҫᣬǵһˡ
΢ﲻиշȸס½ǵޱס21ӻͦġ
ޱһĸ½ʹɫ·˵ôʲôѽ½üɫĳǹҧ촽ģ˵沿ϸһʮ־ʣԹԵĵͷţ
գǲޱһͰ׵ĿŰ䣬ûûﻹһԣرã⣬Ҳûˡ
һ˹ͦģͰһסɣؾͲҪѺˣԺ׼ʱҵϾС
½Ͻһţ΢໵һɤӽԱһ
ȿȡ½εؿˣ·˵û¶û¶ġ֪ס˼ҲãŲ΢ˣֻڻûûа취㷿⡣
׬Ǯ֮һᰴʱϵġ
Ǿͺã΢һ䲻ռʲôС˵ˣҪȻԺˮʲôĻϸС
½һɸֵĿŲ΢ӣ̰ƶһƽϡ
֮ȥ˸ĵ̳һȦ½˫߸Ьָޱһ³ưʮǮ뿪
ڳ⳵ϣ½Ͷ˻ȥָ쾰˸绰ʱ׼ʱڲޱ
-

İʮһ ޳

쾰׼ʱſڣ½Ȳıϰ˴˸к뿪ˡ
½յڸʻϣоϵĵӺȻ˺ܶࡣ
ǣ¸ȥһȦɡ쾰ʱ䣬Ѿܾûк磬Ѵ󲿷ֵľʱ䶼ڹ棬Щϧ
ô޸ˣϴε֧ƱѾˡ½뵽⼸յеĶţըһ
ûϵ쾰ץ֡½˿̵״̬Ȼ塣㲻Ҫһװɣ½ӿŴ߲Ľ־쾰Цһֱһǡ
þöûˣѵͲϣ𣿡
ϣڹС˾չҵһ㶼ġ½Цһɿ֡
ա
պڽ̨ܵĲɷã˵Ĭ٩٩̸һλߵļƣں͹ŵһڶʱչϡ
û뵽ƽ̨ĶͶͱһʱ
Ϊ˰Ǽǩһݺͬþע⵽鵽˲˵飬ץ˽ȥ
պȦ˶󲻵½Ҳǵһʱȥպƽ̸С
˻ûȥأͱʢ˵ŷƷſڣڵŷƷƿɲǰŷƷˡ
պӦɣŲأ½˫ֱأŷƷ˸ڵϢңĿռܰҲܹܿ˽ŵ
ʲôֱ˵ɣҵʱǺܱġ½дı֣ŷƷƽ˸һĨ裬ǹºͶĵЦݡ
֪Ϊ£һΪͶʵ⣬һչϵ⡣
û뵽㶼֪һΪʵҪȹѹأû뵽Щʵûʲô𣬵ȷҴ㡣½һһ䶼ԭʵòȫҿŷƷѲΪ
̳սôпġ
ŷƷһΪȻ˵˿ڲ衣
㻹ȰȲҪ󶯸λ𣬹ɶǱߵĻܻһģӦò¾չˡ
ĵǼ򵥣ҪΪ飬ϣպѸٳʣ½ĿŷƷƣŷƷƿƽǸ߸ϵ½뿴˵ӡ
ðɷݵңֻҪҳҾͳʡŷƷƵЦţһĨӹǵı飬ߡ
㡭붼Ҫ룡
½ת뿪ŷƷƿıӰǹһĨĻȣͲˣ½ܹһŸ̬߰˭ͷ
һߵ쾰춼ûлؼңڹ˾ҹҹҪļ½˰칫ſȴûнȥ
̫̫ôȥܡС߹½ſǻᲽû¶Ľȥ½ҡҡͷŰˣҾǹһ¾Ȼˡ
һ˵꣬ӰǷƵ뿪һߵĲޱһڰ칫ϴӰӣǼǰȥץĸ첲ϴȥˣ
û¾ǳȥתתôˣСֵģ͵̳Ǳȥ𣿡½ʰϵĶһ߹˰״΢İɣѾ͵δ־ȥˣȴһЩӻʼÿҲ4500Ĺʣܲˣѽֱƣʲô˶졣
Ų΢ੲݵıԹֱӣԵҲ²ס𣿺ˣ˵˵ǲʲô¶ˣ
ޱͷ絷⣬ļǰ⼸aзʧٰҵŵǧһпѩһи
ѩİְزģڹרЩأְģרŸЩשͷֽ֮Ķ
ҲϵҪ飬ɾϸʮǧ͸ԼƵģһʧˡ
ʧٰӦý죬ôˣ½˫ֱǰضŲޱͣ
ޱεس˳ģѾΪȫעĽ㣬Ƹ֮ǰҴ˸绰˵ӡ
Ϊǧ𱻰֮ǰ˿϶ҪؾͿԽһĸ飬ҲûʲôӶԲԣ
û뵽΢ͻȻڰܰôģԭΪĹؼ衣
ǰ˵ӰҶûпҽô˵Ǿ£Һûϵɡ½εʼ򣬱ʾĪ
ϴ֪ĳˣѵĿŮ䲻𣿡
-

İʮ òȻ

½΢Ƶճͣһٵľ룬ˣú˵ϲ䣬ôϲְӵĻҰˡ
ѽҪЭһģޱؿĵı飬ȫļƤ񶼿췺
ˣϵİӻûء
֪ʲô̫̫ĶԲԣ¸֮ǰҪȥԺˣܿģ
½Ų΢û뵽ʱˣҪæʲôأ
ڶһ磬ޱǿ½һȥݷÿѩĸ׿׶ɽ׶ɽ84ʱѾ˹⿪ʼͶʵһʷز⣬û뵽׬ۺ죬ǸʱĳҾͲ٣ౣڣǰһֱûиҿ
ǰ滹һ߶򳡣İӶһʮˣ°¥㣬ԶԶĿȥͯĳǱǰ
ޱ˷ܵؼгϴⷿҲֻܸеһƴ֪ϴ㲻ϲסôŵķӡ
½˸ۣһڿײǰɲ˵׶ɽ콨Щ顣
콨ڹ⣬˸Ȧף㱻ƭҵڿ׶ɽһˣͬķϾͰѹأûʲôҲ쾰ġ
ȵϴЩҶ˵˰ѩأ18꣬aõ˽УǾǰͻȻʧ١
֪㲻ǰ߶Ѿġ
˵òޱͷȥ壬һƤںڵӶǰ˽ȥû뵽ﻹһ̽׶ɽΪҵıŮôĴһ
ʦˣ׶ɽ½ǿòƵģжô˷ܺͼˡ
ײãЩˣְ
ôأǰѰ۵һˣʦͲҽ˰ɣ׶ɽˣЩŤ񲻴ŮͻȻһ½Ųޱɳһǣ˿ʼۡ
ѩʧ֮ǰûбΪĵطһ̽ţ̽һֵܶˣüǺܸߣ඼࣬λûм
ޱһó¼ʣԽ˵̸
׶ɽƽһѹüͷģѩأһ棬ϲ׷ǡ
Ҹ˵˺ܶȰҪܵȥμʲôŮŵѵҰݺݽѵһ٣ҸҲð꣬20֮ʲô͸ʲô
û뵽ǼͿʼԲȣвңѣҲǸְֺۣҼѾ˺ܶ⡣
û뵽ѾͷҲˣһѩһܵȥʲôûֻ֤ǮЩûĻȥأ
½ףɵ°͡ǻѩĹۣܵȥˣ
ģʱʻǶûпϢĵǼǣӦòܵ⡣
΢ЩŹ֣ſ׶ɽǾ˵㻳ܵ;ʱƻб䣬ƻͻȻı䣬пصӰ죬Ҳ˵˰ɡ
λ̽Ųޱüͷ·һ㣬仰ʹ׶ɽġ׶ɽһֱѾͷֻǶһ°ˣһܶˣ˾ҲûҵŮ䡣
ʱˣԭǸĸ׸˽
ǱҲոȥֱ׶ɽߵеô
ʦΪʲôʦһ£ΪǰҵˣǸʦһ¡
½ǰֺòաã½ιҲΪҹ滮һµģ˵˵ߵɡ
ͷΪŮʧ٣һܶûôԺãҲû˯ã˾ʮ꣬üëЩס
ģϸʮţŮͻȻ˵Ҫ裬ģҺѾʮˣҵķļĸһֱĸ̫⡣
˵ǳ֮ҪȥĸףһֱҸĸڹѾ˼ܾͥöûٿӡ
⺢ӴС˼ϸ壬ʲôҲԸңҲû뵽Ȼ뵽·
ޱǱʼǵͣŸҲ˵ûǰҪͿѩȥμϰ𣿡
ʲôϰûһãȻĿˣеһ̽ȴ뵽ʲôŮʵǹͬԼóȥģÿ˶öԷܳȥˡ
-

İʮ ഺʹ

׶ɽ̽һҪͺԿǣ͵һ´ȵ֪ѩ⺢Ҳһȥ⣬ҲҪȥ衣
Ͽô˵ԴֱȦϿװ˵⻰ʲô˼ôԽԽء
ϸ밡ҪȥĻȵ18ʲô
ôγȥĻᣬĻͳȥˣǿ϶һųŵģΪͬһĿġ
½ͬĵͷû뵽׶ɽӻͦʹġ
ûֱӹϵҪھյĵܸǱһֱλֻ֤նûд˵Ҫܵȥˡ
½Ŷ˸ǵæ԰ο壬ȱżûϢ˵õϢ
žǱߺܹܿλλǧƽʱûеʲô˰ûйͬĺѣܹ֪ǵ䡣
׶ɽΪĴͷѩһ㶼ǲܵģڹôæٻһΣϲڹڣҾڹڸ˸Уһûʹʲô֮ġ
ֻ֪ϸҵŮĻϸ֪𣿡
ҲסŶҿµô绰̫̫̫̫˼ңӦ֪ƽʱʲô
һŸ绰ȥޱ˶ȣѹ½Ķ˵ϴǲѽ˵ȰƭȥȻٰʲôط
½ҡҡͷ뷨׵ĸųܣԷΪǮĻһܲȥ
ҹҲʲô䣬˵λǧûʲôΣգǲһҲ˵
ˣ׵Ŀ治ְʲôͬҲ֪һЩ˽˵һ֪ޱţʱ򸶴ĵ绰ҲˣʳһЩüĿ
̫̫˵ˣ֮ǰμͬһţʲôŷŰɣŹŴ·ȥμӲ軰֮ġ
½㱻ˮǺţǱһ£cosplayţϲģû´Ļǧ³кܶ·ɣ
˵ͷһ𾪵ؿ½˴Ĵָʦѽ̫̫˵ʰʱ򣬷ñȫǿͨﴩЩ
ұѾͷǲʲô֢ҽ˵û⣬Ҳͷˡ
΢̲ס½ٴСɣǴ⣬ŮϲcosplayȻǲ֢ѹָҪҳˣҪҵĻҲҳߵģ
ȿȣ˵˵Ϊĸ飬Ǻġ½˵վſ׶ɽ壬¥ιһѩñ𣿡
׶ɽͷȻˣλʿڿҴλŮʿ¥ͺˡ׶ɽעŮ˽½Ͳޱ¥
ߵ³Ÿʱ򣬲ޱͱĹɵˣץ½ĸ첲ĶߵϴңҴᵹȥ
һһͷȣٶƽ׵ñ䣬¥ȫǿѩ˽ƷǧȻǧĸ߸ЬҲռһ
Ȼǹŷ磬cosplay·һ׾ǼԪ£͸ŹͬİãԲѵġ
ޱ۾һȦĽʵ״̬һӣ⾵ӻԴ⡣
ñĵƻŷ޽ڵƣ׶ɽô·Ҳһƽʱ¥û뵽Ůô·
ȿȡǰͦˣһ̳·ĵ껹ҪѽѩƽʱҲЩ·𣿡
΢ѸջĿ⣬ﶪˣϽһĿſ׶ɽ
ƽʱһЩ·18ŮһЩҲûзϡ׶ɽ˵˵ЦЦ½۲һеϸڣһ·滹һͨЩ̫һ˽˶ƵģȻ˽˶ƣôͶԿѩرҪ滹һӢа»
𣿡½õ˿׶ɽǰ׶ɽҡҡͷãȻĵƽʱעʲôֻ֪·ܶ࣬Ҳܶ࣬ûϡ
»˭һΪ»ءޱùʱɲǿЦʱ½ʹ˸ɫѸֱһģ
Ҳ֪ĸѰɡ׶ɽҲһ֪½̾һǿҵǧķ￴ķӦûһЩҪ
ԡ
ֵ˿ѩķ䣬ķǺ룬Ƿɫϵģϻһֻż
-

İʮ ݵļ

̨滹ֻżèѩϲè
ޱߵҪ򿪵ԣȴֻ룬Ҫƽܵ¼ҳޱ˺üֳ֣һ¿ѩĵ绰պ룬ͨͨǴġ
ôѽ붼˵ԣҪǽרҵʿƽһ°ɡޱˣ׶ɽ˰ֵⲻУϴѩ˵ǿƽĻҲʧġ
ô찡һһѽԵ¡ޱ죬½ԣ׼һԣ뵽Ǹ»ǰӢ˽ȥû뵽ȻԽȥˡ
ϴֱţô뵽ǰ»Ӣĸ΢ݵĿ½ѾȫȫĽ񻯡
׶ɽҲס˴Ĵָ
ʵҲǽһԣȻѩջкĻһ˵֡
ޱſ߿Ž棬ԵĽǿѩգѩͦģ滹˺ܶcosplayд漯һЩܱ¶ƬѹֵҪˡ
ȿȣȵſڵȿƬûʲô½һЩƬʵЩ¶ǣǱÿ׶ɽĺãһȥˣɸǸΣ¥µ̽أû뵽⼸һȥСʱ
ûһ׶ɽǰʵûзʲôҪ
׶ɽ޵ĵͷ㽫ֵĶ˵ϾŮ˽ʦȥȽϺá
λȻȥɣʱˣǷģСʱշѵģһùܼҰǮǽˡ׶ɽΪ˵Ǵ󷽣ñķǶ˳ȥ
ʲô¶ѵֵܼ참ȲһŮˣ
ѽôҲǹ̽
ڻؼҵ·ֹסرԹ
ˣǱٱԹˣ˵ʦǼҪءеһȥˣ䡣
ô㻹ĳŮ˱ˣ̽бۿһۣûһеģȻŮ˻ġ
˵һߵĲ΢ſڵĸҪˡ
ϴһЩȽ¶ǵдƬ֮⣬ûˡ
˭˵ûеģҵЩƬӰʦ𣿡
ޱ̲סٴ˴Ĵָϴ󶼿ȥ̽ˣһʦʵЩţ
ϴ󣬵ǲ΢źQQӰʦ΢̲ס˸ǷٿȥĻƤӶˡ
ûˮӡ𣿰»Ʒ˵а»˾Ӱʦ
΢Ŀһ޲ýͷĻȥ
û뵽Ӱʦǰ»ѩȴһдǰ»֣»ͿѩһȰɣ΢۵ҲԵû
׶ɽʱſڣţŶº͵ЦЦ
ˣλٲɡ
á½˲΢ĸ첲ק˽ѹȥԷʱɲҪ˵
Ϊʲôѵǲѵһʱ鵽ȸ߿㿴żӣ·߲ˡ΢Ҳѧ½һ塣׶ɽΪ׺ͣûʲôӣȥֻͣƽʱڹܽŮҲûʲôֵĵط
»һȵײܰϢ߿壬ˣ˵ˣȥɡޱ˵ͷ¥£û뵽ķѾһӵĺ÷òˣ׶ɽó82ƣǹ͡
壬Ҳû߰½һԣҲΪ½ײ׽ʲô
ǰ˵ҵһǸа»ĵʲôͷ鹢ڻؿŶˡ
ʱûʲôа»ǵͦģ壬ƽʱҲ˽д漯𣿡
½һʮֹؼԵ⣬ǰĸԵЩݡ
ĵģһЩӰʦ
Ŷ΢ζŶһһ½½˲ĸ첲ԹԳԷʲô۶ӣ֮¥׼ȴֵѾػˣٴʱѾǰ»Ӣĸ
ҿȻô֣ޱѾױѩΪ׵ֱǷߵ˻ᴳһķô˽ֻ˭ĵأ
ޱڿѩĴ벻ͨ
˵ͦů͵ģž˯ˡޱĴ˸ǷѾ8:30ˡ
Alan˸ŸҪҪȥԷöһЩˣ΢˸绰˵½æӲûȥˡ
ǰ䣿½һ޿ı飬Ѿˡ
-

İʮ ô

ô죿Ҳˣ
½Ų΢Ƥֱܣ־״̬ҲҲʲôǸǽҪһ
ʱ쾰ĵ绰˹½ߵ̨ͨ绰ιأԣϾͲȥԷˡãټ
绰֮½ص˲ޱߡ
˵ѩ͸Ǻ𣿡
ô֪ʰֱôˣޱɲҸߵκһŮԹơҪԺ󱻹ͱһȥ˵ǵϴˣԩ
˵ҲǣҾøҲ˽Ů½ߣû뵽ѩĴͦů͵ġ
ǰҪȥιһ¸д漯Ϳѩʲô֮΢Ȼһ󵨵뷨ȻѵĻ涷ģ»ȻİѩƬ˵Ƭ
ڶ׼뿪ʱ򣬿׶ɽиŻŵس¥
ôˣ壬壬˵ż΢˾ʧӣ˿ɳš
ǿһվسƬ׶ɽֱţ廨ŮӣȻŮ¶һ಻Ŀơ
ⲻǰ𣿣һ߻һ죬׶ɽӵĵ
ޱ½Ӷһ򵥣ǿ򵥡
ڻȥ·ϣޱǸصַû뵽ȻдsmƬһЩֲųƬ
˿ѩĵ֮⣬ûмġ
ޱ˴ȦˣûпƬ뵽⣬ӹһתϴҪҪȥļ￴һ
ȻҪȥˡ
á
صң½Ѿһƣȴִ򿪵ɳ˯Ÿˣһ߽һԭ쾰
Ϲôط˯˯ء½۵ǰ쾰Ժ۾½֮󣬽ӵ˻С
ǣҺ㡭½˵亢ӵĻЩЦãͺص˸տʼǶʱ䣬쾰һСƵģʱ޿̶Ҫ
ǲǹ˾ֳʲô¶ˣ½ץ֣һ˯ѵӣɳϡ
ûУҾԼֱǸȻҪһŮ˰æ쾰뵽ڿʱ򣬴ҼƱͶա
պѾǲɷָĹϵˡ
Ҳ˵սԸָݳڶ˵Ұ
ʲôôǸգﶼ½ؿ쾰飬Ϊʲôǰ
ǡԲҴĲܵ
Ͽϴģ½Ҳٺƽϡ
ֱסͷܹ˿̵
֪һܽţһ㣬԰ɣ½Цõض˵쾰ЩŤĵͷסĸ첲һЦ
ԸҵĻҿ϶ġ쾰Ṵһı
ˣ˵λǧʧٵİӡ쾰ڰ칫ﶼڽֵţô棬żȻ˵½Ҳ飬Сһ㣬Էһǳİ˼ŵĻһͷǳֲ
ûѩ͸ʧˣҺСΪӦǼӣֻǱͬһԼߵģֻҪǵڶȥҿһ֪
ţСʲôѣһʱҴ绰
á
½һŵɫĻ
ڶһ磬½Ͳ΢ѡһͬȥҵС
ϴгΪʲôҪĵ΢һίؿ½һΪеŮʿװϴЬָߵĸ߸Ь
һ
΢ϴ߼׸۷ˡ
ʵ벻ͨг
ʱ˶ˢˢؿŴһг߳ļμչŮ
ϴ˵㽫ҲϲȥcosplayЩϡŹֵĶɫĻ᲻ñӺݺݳޱ½һ߽ͬ˳ᣬЩCosplayħҲ˽
ȻˣϣԺϲˣҲôŵģǼŴֲŤʲôֵģ½Ų΢һϷ⽨ģָ˴Ķͷ
˵ô°30ˣϷ⽨Ƶġ
ԡ΢ͷһװŮ߽ȹӲСıŷסˡ
㣡
ޱҲǳںģٿŮӴҲֻ14ңСرɰ۾Ӿ͸ƵģֺԲ˿ﻶϲ
û뵽հҪȹӳȴһ
-

İʮ 

ȿȡ½εĿһȫ˶𾪵ѻȸСȴһɥģȹڵɳȫޱˡ
Բ𰡣Ҳǹİû뵽Сȹô𣿡΢ҲǺİ컵¶СҲûƿڴֻһίҪӣʵۣҪܡ
ȿȣСҹ½ŲޱʹɫޱڹƵŲߣôˣϴ󡣡
֪֪ǼȹӶǮ
֪һȹٹҲ߰ٿǮҰɡ
½׺գ˸ۣǸƵϸӵģһ׾ҪǧǮңµĹʰɣҪҪǸСõĻȥҪһ΢źš
ҡ΢ᣬվ㣬û뵽СҲͬһվģСȫһԣޱǺƤҪ΢ź룬΢֣ޱЦ
ʱ⡣ͦѽޱ˵˵ЦЦûע⵽СһɴȹˣȻûб¶ҪλãȷʵۿۣټƷƵȹӱͺѵá
˼СãĲĵģոгѾǸˣ㲻ֽ˰ɡ΢ڳһίףֱСҪί֡
ҿҲ㣬Ҫȥչ

ǵҲȥչģֻһˣ˶ƣλûĻǾһȥɡСŶˣ½Ͳ΢Цá
ǻҪء΢ΪѵĿԼ´һȥȴû뵽С۾ˡ
ϴ󡭡΢½ø⣬ϴ˵ȥչĻȻ岻ݴǣҪȥһ˲һ
ˣȥ½ԥؾʹӦСһ·ϴ֪Сֽѩ棬ȻƭǵģҲ֪ЩСʶͱʶҲرأʱѩˡ
ѩ氡ĩǲǾȥ
ޱ˹ϵһ·ੲݣʸͣ
ǰһҪʱҲŻᴩȥλ㣬Ҫ·ܽȥġ
½ԭЦЦûдװǾſڵòãѩҡҡͷץ˵ֵУȻλӦ˵ĻһҪųȥ֪һ̳Ҳװģûҵĺÿ
ޱգ˵ͷѩСһ˸̳ǣ΢̫ôעĿװȥչֳ
Ȼħ־ۼĵطָĶɫ˸cosplayˣޱֱһ磬ǰæⶼûмôװϴ
ҿǳ˼ʶˣû뵽ͦѽޱСģ˻кܶӰʦ
תһյ½ߣ˲ĸ첲ϴ˵Ǹа»ӰʦǲҲ
ѩ˵»֣Ͻǰ
ǾȻʶ»
½Ϊ˵ʲô
ǰһа»ӰʦǲҲϣ
ǰҶϲĵƬˡ
ѩ̸»ʱ򣬳Ľ֮飬ޱЩŹ
Ǹа»ǸӰʦûŮ֮ģ
˵˽ô֪أϴҼ΢ţرãûгԷءѩ̸ʱƲסЦݣɼСŮ»Եˡ
½εĿһߺѩ߽Ϣݣò΢һЩϽ
ϲʶѩ͸
½ѩ׳ϲʶλǧС㡣
֪ûмѩɵĻشûκһ˿ԥ
ԭǰ»ǲǸЩ˶ĹƬ
ûа»һӰʦֻԸ⣬˻ǮҲҲġѩ˵ϴκ¼ϣ¸ܰһд漯ǰ»˵¶Ծ͸ǳˡ
óѩʧ
ޱ½ߣƺᵽһ˿ıζ
Ǹѩ氡ܲýҲһ»ĵƬ治ҲƬ
ôأñ˼ӵġѩԵúС»Ƶġ
½ĥӲҲǸ취Ų΢һۣȻѾʮôҲǱԲġ
ãΪһƬ𣿡ʱһֵӰʦ˹½ġ
½ֵһɲǣеӰʦѾҪΪһԸзƬ
½ԥҪҪȥġ
-

İʮ »

ޱʹ˸ɫϣܹЩӰʦҵ»䡣
½Ӱʦߵ˸ľڳº͵Цݡ
Ů·ʺ㣬ҴһװҪȻ㻻ɡû뵽ǸӰʦŰٱóһ׺ɫ˿Ըз磬ֱջѽ
˼Ҳܴ½ЩȤ·һӦǾܾɲڴ֮ͥôջƬ
ŮûµģкܶСﶼϲַأаڸŷ硣Ӱʦϣ½ܹԼƵ·ĻٸС
˼ĲС½ò֮󣬸Ͻ˲ޱߣµؿڡ
ôϴ󣿲ǽĸƬųޱ첻мط˸ۡ
վ˵ۣҪǸҵĻȥԡ
Ծԣ΢ﱾͲ½ôһŭϵĻӰʦĺɫ˿Ȥ··ͻǰ͹µģֻвޱ۵ģ˺ߣֱŮɣԸȴףһޱˡ
ѩ濴Щˣû뵽㻻·ȻôƯĳƬ϶ᱻһģ
ޱ߰·˵ǰвȥۣȴޱһһĸˡ
ȿȣôޱ½ߣ½ƿԵؾһĴָӰʦ۵ͷǺܵ˲ޱߣŮƬҾͷվȥʱ϶кܶޡ
ðȻû⡣ޱ¡½ֹĿ᳡˵ȫˣ˽㣬ҪǱýĵˣҪţ
ʱҲˣСã¶Ͳˡ
ѩ۰Ͱ͵ؿŶתߣЩ᲻á
ޱ½˸ҡ˵ڲ̾
ҵǺþð
˼壬·Щµˡ
½˼سЦЦͲ΢˻Ьߵ
¥ָñͿѩҵñǲģֻЩװҪһзȽ϶һ㣬ǼҾӷóǸصصլŮ
ϸ˿ˣôҲǰ˵һһŸŮӷףرƯԿóʱһŮӦþǸȢӡ
㰡Ҹ˵ʦϿ׼Ҵһ磬һҲ֪Ǽҵѩǲһ𡣡
Ů⺢ӿǲģ̫̫һ˵˵ű½Ͳޱ󣬶ǵ³ǼӶÿ춼ɨһ飬ûзʲôֵĶ·ÿ춼Ҫȥٵġ
̫̫ǺܱЩ΢ת٩һ䣬̫̫̾һ⻹ǺӱĶÿһ·ҪĵĴ̲ȻĻͻǷƢ
½˵ͷͲޱñһȦûʲô֣ȥķתһȦ
һ̨Ļĵԣһһѵ羹ΣǸ羺ԣǽ羺ѡֵĺͿѩֲͬķ񣬵йͬİãǾװ
ⷿҲÿ˴ɨһռǱģʱͻȻһֱûиҴ򿪡ǰǱռǱ˳
ޱ۾һ˹ĸ߿Ƽ
ǰڵĸ߿ƼɱǸء̫̫һԸ͡
ޱʹ˳̵ľҲûǱʼǱ򿪣ܱĵҪĶࡣޱ취⿪ⱾװռǱ
½˳򿪵ԣһЩϷԣϷڵԵļһд棬ǴźڰװɭƬȽϹ죬ĳЧʮˡ
̫̫ǰԾסͣҺϸҲ֪ĹƬʲô¶Ҳٸ˵
⺢ӳ֮һֱصġ½ͷһƬһӦ͵ŮഺЩ棬ҲҪƵ̫ˡ
Ƕ֪ҲһĿռ䣬û뵽⺢ͻȻ˵Ҫȥĸףһ㡭̫̫˵ѹʳ
̫̫ЩԺӵĸʮί˵Ļġ
ޱʱгڴˣ½ǰһԭòбİ취ϻǯֱӴֱظˣŪֽģҪǻĻһҲޱˡ
ôŪˣ½ԹĿİ취δҲ̫бһЩ
-

İʮ ²

û취Ҫȱʲôİ취ˡޱȲؽЩֽƴһ𣬴ӵһſʼ¼ĶһЩ£ʲôʲôȥΡ
ּĸ羺ǣֺĸ羺̸΢ŵȵһϵе飬͸̫̫Ŀɿڴû뵽Ů˽Ȼôң
ʲôȥȻǸһ羺ѡͬˣڿռȥ귢飬ò˹ȥ̫̫ĸ첲ϣϸȱˣλʦһ£ʱѪѹַˡ
½ЩռǵݣͦģһȽŵŮһ˴ŵȥkǣҵǸ羺ǣ֮ͬ󻹶һ̥дţ
Ҳ᷸ɵȥΪһ˸ô࣬ҪǸ˵ĻӦһȥûУȻִңֺǵĺӣԶԭ㣡
ҸҲκһ˶飬ĻҲú
½ƪ¼ݳԾŲޱһղĽ̾ʸѹ˻ȥ
Ӧûаɣޱļƪ˷һμ¼ռϸҲʧٵһǰһа»ˡ
û뵽һֱҪʹҪůˣһҰҹգÿ϶ҵһᣬ˧κһ˻ҪŮˣΧ̫Ůˣ»ʧȥұӵ
½ۻĽǶȫ˽ȥѾа»ˣҰȥȥ껹˵ԺҲᶯˣû뵽ھˡ
ϸǧҽ˵㲻ٷġ̫̫ĸ״֪ŮռдЩʱĶˡ
ǰ̫ˣڵŮӵȷǺ棬ӦǱ˹ߵġ
ޱߵλǰֽǱռǱ˹½ɤӣĵĵЩд漯Ƭа»Ӱʦĵģ»Ҳѩ˼Ƭ
˵»˶нӴ壬㲻˵ֻǮʲôĶûЩģǿһۣ
̫̫վãţȥã뿪Ҷһڶֻ࣬Щ̫̫һɺ˹涼Ǹƽԣмֻ
û뵽˼ҵС㶼ôģǸ羺ԣӲƷҲôϡ顣
־֣ЩϷ˺ȫעˣ˽罻˺žȻûе¼ȥҪ룬½˺ü붼УԷˡ
ô£Ȼ½ȥ½ڷѵʱ򣬲΢ѸٸѴȥһ绰
Ǹһĸֻ֣Ҫ˺Ÿַ֮ھܰ˺ŵȥȻе㲻£Ϊ˲ʲô죬һ¼Ǻ˭ֻ취
ȥˣȥˣ½ؿˣû뵽Ի¼Ѿɾ
ԭµ˺ûа취μ¼ģֻڸ˿ռ棬˸˿ռ֮󣬷ֶһЩͬѧѺ֮ĻҲûṩʲôԲȥ
ʲôûаһѩġޱһԽŵĵ½˺Ϳѩ棬ĵǱһOKƣԼʲôһ
⵽ʲô˼һԿڵôһЩ벻顣
˼˵ӦԼʲô£һ¼ڰ֮ǰ˵Լһȥ½תŸ͸̫̫
̫̫üͷţŶˣȥʲôطܹҵ𣿡
ҲϾûдֻԼˣʲô˵һڽӦǣǸ˺пܾǰ»
½󵨵Ʋ⣬˵ЩѸ绰½ϽֹڲһʱǱĵĽ¡
ôŮڿ϶ŵĵͳԲã˯ţðһ»ѩ϶ϡ
Լ»ȻϵȽץȥܴݾߡޱһԲһ䣬̫̫Щ鲻ĻпܻвŮȫ
ôϵ»أ
̫̫ЩĿŶˣޱҲסˣ»أȻȦˣҲԵرء
-

İʮ ߳

ȵȣѩа»˺ţǽҪʱǡ
ޱָ½½Ȼ֪ѩа»˺ţ˺Ÿܲܰ¡
ѩҲ˵ˣа»һдƬ»һֱûл˵»һԸˡ
ҪѰ»ɲס½侲һԷţرѾ˺䶯ý嶼עſѩ͸Ķ»϶Ѿݾˡ
ôѽҪǱɡ̫̫ŵǻ겻壬ɫˡ
½Ĳ¼ɣǰ̫̫ȵǡ
ǰ̫̫»ôƻһ׼ֻüư
΢һؿŶˣ̾һʱƬվسһƬǿѩ޻ƣһһܱյĿռ䣬ǿռıǵĺڰɫֻ⡣
ſѩƬı黹ͦܵģ˵ŮǲǱ»ȥˣȻ󱻹ڵÿдɶģޱ½ֻͣ½رֻĻһ
أ
һ䣬ޱЩֲ
ҾǺƲġ
½˷ЩҳƬIPַûб
尢̣ȥһˣֵǡ
ãҿ
ٴδӱѾҹˣ΢ͷһû뵽ϡͿľ͵ʮ㡣
ôˣҪ𣿡½һ·϶㱵ӣĵһ䡣
ûУҾ»ǲʲôã˵ЩŮա
ʲôðһӰʦѣһȽصӰʦ½°ϸţͣ쾰Ѿտ
ô֪û԰΢Ķǰ󱳣ϢʱһЩö
ûУոպǷţ֪ǲŻӦûûüԣһЩ͹쾰ϵĶʰһͨ¡
ôˣ
쾰Ųޱ̻ʵģЦáʱԱ˽ԭǰ䣬쾰˼̡
䣬һԣ΢Ų˸ط˰ֵˣһмҪأȳ԰ɡ
ðɡ
ŴõĲ΢½ǳˣżȥǸ»ǵ취Լ֪ǲܵġ
˵ҸҶ϶˿϶ܵģһҪǼǮҪһЮʵĿСޱһ̻ʣ˷ӡ
ô°½ص쾰һȥŶ˲ߵĶҪ΢Ťתͷȥ
Ҿ»ȷǸؼ
΢˸ۣ˵⻰Ƿϻ
뵽ˢ˻ֻȵķһϢϴϴ쿴ҵƬȻˣ
쾰ҲԴ˹Ų΢´һۣɣȻƬζءƬĲޱֱһϬޣĵƬֱǽһѪ½Ͻ쾰һߴȥƬֻŮ͡
㲻ٰԴչ½Ծ棬΢Ȼ˸ޣ
ǰҲû뵽ȻôϲĵƬޱմմϲ˵ţⱲӻûɹʲô춯صĴ¶û뵽һ׻д棬Ȼܵô˵Ļӭ˽ҲһƬġ
ʲôѽЩеĿȻǲѵģޱΪЩ˽ŶǰĻû뵽˵ĻһһҪǰǵʵݺϢȥĻ֤Ƕûȥˡ
Ѱһ߿ԾһģԺĵô߶ȣЩӬˣ
½οŲޱﲻţҺõûǸӰʦĻҪƬ쾰Ķٸˡ
ȵȣ»˽ˣ΢Щ˵˽ԣһǼͷ־ͽа»㿪˽˲һû뵽涼һЩŮ˽дƬ
˵ʲôˣ½۰Ͱ͵Ĵչ»Ǵ˸кʲޱҪϵʽġ
ϴҸ
Ȼˣܹзųߵ㣡쾰Ϣ䶢Ŷˣû뵽Ȼ»йˡ
ص֮½һɵ§쾰ĸ첲һ·صģԡҵĵƣ׼ȥݸˮ衣
ϹҪҪһݸ谡½롣
-

İٰʮ ӹ

ûǸ飬ҸǸ»Σգ㻹ǲҪ쾰һ·϶飬һʲôʧޱҲˣ½ҲǸصôҲƵĺ
ôһᰮǸ»𣿡½˵˵ЦЦһ·ԡȥһ쾰ԡſڣһֻǾǸ»ȽϹŹ֣ԼС̳ȥд棬ͱȥɣʱٽһЩ¾žͺˡ
ôأС̵аȫУ˵ҪԼ»ȥģҿɲܲȥ̫½һı۾¶ļϻȥƶƵġ
쾰ǰһǣҲϣʲôΣգҪɣʱһȥ
ȿȡ˵ʲôһȥôͣ½쾰ĿƿⲻǵǻʲôΣϿһЩ˰Ů˵ӣҲûϳҾһ
ۡ½ЦõĿ쾰19Ľʵߴô磬ܳΪһСɰŮӣͲʵ
㻹ǱˣĩѾԼõ鲻ˡ½ɻףûаĻϡ
㡭쾰ֹֻȻصң취
ȵڶһ磬½ȥһ˾֣û뵽СܾҲӣԭǿ׶ɽʵ˻ʲôΣգھһЩ
ѩƬ⼸챻ųܶ࣬ǿԿͬһĵģһЩ˺ۣӦñ֮ĶġСܾٽһЩó½һ½ЩϴˢƬվģк֣ܶ˵ǰ»֡
Сܾ٣ô¶ǰ»İܰ𣿡
½Щģǰ»ӦҪܷͷôȥԼС̳ȥ
֪Ѿϵ˰»ļˣû뵽ֻһз˵˵ھ˵»ÿڻȥһο̣ûлȥˡ
½Ȼĵ˵ͷ»ǸТӣضûǸ»Ƭѽ½뿴»ʲôӣǧԵߵΪȻԸڵ
УѧʱƬСܾٽһƬ˹ƬЩɣʱ㰮»ڶʮңƬʮʱģԿóݺܿʣӥǣüۺд͸
ûͦ˧ģеǸʲô裡½˴뵽ˣһ׸ðԺ
ǰھ˵»ȷ÷ǳĿʡСܾЦЦ뵽ʲôֲ»Ǯ
Ǯ½ֻа»ȽأһﾹȻСı£˵һŷǳ˧
ĸأ½ʵ»ĵϸ˲ɡ
ĸڹ⣬齨˸Եļͥƺһûٻع
Ŀǰ鵽ϸϣ½Ҳܹ⣬ΪЩǧͰ»ϧĸоˡ
Сܾ˸ĩǻᴩűºһʪع԰ĵصȡա
죬ޱڼϢŸڿȥʰŷ䣬Žž¶û
΢Ų𣿵ɳȥɡ
䡣
ޱܵЦЦƬſ֣ɳϿŵӣεҡҡͷȥţû뵽ϰδ־
ޱ𣿡
ڡһδ־Ǵʵˮ߽΢δ־ֵסؿڣŰ伷üŪۣ·Ϊʲôһ
Ǹģȥûá
˵գżӿ˽Ųȥޱֱ˻ضôˣ˵Ժû²ҪˮҿûôǮ
ǵģͶʵǮÿ¶Իһʵˮֻǰˮ͹ѣҲûҪôɡ
ޱ̳УҲͶʵģô˵δ־ҲԼģͷҸطţ֮øһľ롣
˵Ҫȥһܷ
δ־⻰û˵أޱͷӦˣ϶ǰ͸¶ϢȻδ־ô֪
ϴֲһ฾俴ٻû뵽ȻǸ͡
ôʲô¶΢üͷº͵̬һȥ
û£ҾǹĹ㡭δ־⻰ȥ佫õķ˷ϣδ־Էȴޱϡ
-

İٰʮһ 

˳ﻹһûҵˡδ־˸ڣ˸к뿪ˡ
΢˰󣬰ĳջܵ͵ġ
˵䣬ǺôҲסһ׼ģôôͰѸˡԲޱʣѵõ¶һ˿εЦݣƽʱģ˭˵ڳһ²ؼ߸߹ı顣
־ܸȤҾ˵ôˣѵ´β˵ˡ
һǸεؿεسһ˿޵Ļȡ
ޱתתȥĽСҲȽϾΪһеԱʹԱʵ̫˷ˡ
䣬㳤ôÿûпǹԵҵô٣ҲԲһŰ
ʲôҲ֪һãȻؿŲޱʦľӢʶĿ϶ҪҪӷḻһЩ
ѽڼŵsay helloͿˣô򵥣ЩŮ˰ڼǮ;ʹϵˣǮѽתŻҪأ΢ִļϣЦš
ЩŤĽŲһȥһʵ⼼һܸ߰ɣҲС
ʲôѽڶרƸĹ˾ˣڼһҵʱٸ򼸸ƹˣȥδ־﹤ˣ𣿣
ޱ㣬ǲδ־˵ʲôİɣҲ˵ˣϰҲаˣͦɵġ
仹ЩӦޱͻȻô飬ǽ˵һЩ
ģ˵ˣδ־ĳɾҲǿҳıߣƯȻԸЩ䣬˳һ׵ġ
еԣͷѾھ϶ˣʱ͹͸ϽڼԲһʱ䣬ԲĸоͰĹˡ
仹ûüܾޱͰһа׵ĩʱ٣ޱͰ»Լ˸һɭֹ԰ɭֹ԰һʪ򣬻ܶ˺Сˣĥʱ䡣
ޱһϴԼڸģϴѾǰڸһϵ»£ڸţֻҪ˰»ֵĻ͵һʱǰץ
ãޱ𣿡
ʱһźɫƤЬɫµ˳󡣲΢һãȻתͷӰϣĳ־ʹ·һԵλá
żɫķ˿ʱжָ߹رһ㣬ƿĿ⣬΢˿ڿˮкǵһο쾰ӡ
ֻܸ쾰Կˣ
һʱ֮俴ЩˣǸк
Żæ𣬲˲ָ򵥵ա
ǰ»ɡ
ǰҹ۲þˣǲǻ˹
û뵽СӾȻô񣬿ҲǸĻǸboy
ޱæҡҡͷûаһһֱأ˵10ٵ5Ŷޱգһ棬ޱȷһ͵ĺ֡
ֻ»ʵ˧òҾ徣ߴʵԶԶȥܿ鸹ֱǴݣ⣬ô˧Сⲻȥʵ̫ϧˣ
ѩˣð»ô˧Ӱʦһ˽дٶѽ
ѡһĵطһƵ꣬һʱ䣬ҵĳɡ˵Żֱǣ˲ޱ֣ޱðŷۺݣźյȤζ
ȵȲʪع԰ȥƵʲô΢ֱۿץŸѣǿţ󱳣֪һˣ̫˧ˣ
ҴһЩߣֻоƵõϣĻѵ㲻±͵𣿡»ҲʮֵˣȻɤ
ޱĸ󣬶ʲô
һߵ½ֱ˵˼仰΢Ǳ߲ûлӦСܺ쾰ڸңŷֲޱͰ»ˣ
ޱô°ؼʱ̵ӣ½Ķ˶ţĹ԰ұˣֱʾ˶λҲ֪һô⡣
ԭһߵİ»ץŲ΢ֵʱ򣬷ֱǴŶλܵģ˵Ͱֱӽ˸ĺ΢͵ѹ
ģǰ˧ĿԻˣпܾǸܷôܸһܷߵأ˲˹
ʲôҵĶ΢ųµֱᣬô˧ķϣԭɡ
-

İٰʮ δ

Ȼ˧κε飬Ů˶Ǻԭٴһյòǰİ»˧̫˵ˣ
Ҳ뱻˴ţǸطֻ֪»仰СĶ˵𣬲΢ȫļƤ񶼿ðǰˣϡ
һߵ½쾰Ķλص쾰üѵޱ»գȻ۶ûиݵģʵ벻ΪʲôֱĶλ
֪ˣһǰ»ǿСֱ̰ȡҲ˵»֪С̲һȥյģҰĻпܻǵСΣգ
½ͷԷ籩һֻ۲Ǽпܵģ쾰Ҳϰ
Сܾٴȥ˸绰һЩһңСһڸ»ҲܵԶĵطȥ
ˣھȥһЩһң
Сܾٹ˵绰һߵĲޱͰ»˾Ƶķ䣬Ȥζķ䣬ˮܴĲöƫͯ磬ޱĳ˽ȥ
ĺƯǰŮģնֵط𣿡ޱˮľʵذ壬ǽڶǷɫɫģһλöգʱȥʵķգɭһ㡣
ҺϲоյıֻȤζƵ꣬ĵطҲУҸϲǵҡ»Ӱŵϣǰ§סޱޱһĳ˽ȥ
滵ң㵽ײк˶ҸŮޱȥ»ľȴýƮһĵһƨɵҵпɲʲôҸŮΪҷ㹤˶ѡ
ҲһϽ·ϰɣҪʼˡ
΢Ըʧɨһۣû뵽Ӱʦ˧֪Ϊʲô˫۾ǼħһԹԵĻ·һ䱡ĺɫɴȹĶܿ˵ļҪ㲢ûб¶
㵽һʱ򣬰»Щ⣬óһɫӽֽŶޱЩŵؿŰ»һ˧ľȻ˷ģϧû취ϵϴǣȻһġ
쾰ڸľƵ궼˸飬һֵľƵ궼ˣ˳½ϣ½۵˲ͷϵĺ֮ǰ˺ܶమ»Ƭ⣬඼һЩ¾Ƶ꣬ӰΪľƵֵ꣬ľƵô࣬ʲôط
һӰΪľƵ꣬ȥǶʰɡ
á
½쾰һͬһľƵ꣬½ѧǰ̨ķԱҲ벻Ȼ
ֱóһıǰ̨Աû͵ķѽҺա
һǰ̨Եˣ˿3602һףѾԤˣҪǰԤ
һԤ𣿡
ӦǰɣеĴĹֵֹģǻͦ˧ģ
ǰ̨С̲ס˻գôˣΨǸ˸ӡ쾰ˣϾȻб˧ˣ
Сã˧˧½٩һ쾰ģǰ̨Сɨ쾰һۡ
Ҳ˧Щˣո¥ǸͲ20أȽᣬһƦееţ
쾰ǰ̨СõĿ͹֮󣬲һѪŻӦǸ»СӲ٣½ʱߵſڵôҪҪ
ٵȵȡ½óֻС̵Ƭ˳ǸŮǲǳӰǰ̨Сɻüͷ⿴˧ˣŮ˳ʲôһûע⣬Ǹе̫˧ˣ

쾰ǳ׵ˣʳɫҲ仰ȻûǸ˾Ȼô˧ĻܴĿܾǰ»Ȼ3602ĻǾͱ취ȥ
ҲҪ3¥ķ䣬һУ
á
귿֮˵ݣ½ֱͨͨ
ֱȥײŰɡ½ŵĸ첲ʹ˸⣬쾰һ°ͶȥˣΪʲôһǰ»С̵ĻҪ˵ɡ
ģһھƵס˰е飬ֻҪ˵ɨƴǵģ˼Ҳ˵ʲôġ
쾰߼νǳ׸۷ˣֻĻ
¥֮½쾰Ըǰߣ3602ķȥ
ڷĲ΢Ѿȫ廨»ںþ֮󣬱˼Ըеpose
һ㣡
-

İٰʮ ʵϰİ

½ж쾰îŸײ
û뵽ŵȻǲһ쾰½˫˫ڵʱ򣬷ֲޱ廨İڴϣͻŽԱվŵߴ˧кĸͣ
ǰ»ǰɣ½´Ȼʮֵ˧һ崺ĸо
ܿСܾҲ˸ϵƵ꣬»ȴ˻ȥ
½Ͻǰ⿪˲ޱİŵʵûôɣ
ûжôֻһЩԸеƬѡ
Ų΢һӣǱ廨ģһ֣һƬϻ޵ױݡ
ǲǱǸһʲôҩ㿴Լʲôӣ½קŲޱף˾ǰ΢žԼȻɵЦ
㲻»Ϊģ
½ۣĶͷϣûз̣ҲûҳʲôԴô͸һ»϶ʲôԻҩԵߵ˵״ˡ
ؼң쾰ڼʻλϿųޱ½ļ˯ˣ쾰ӺӾŶ˵״̬һǣСôˣ
Ӧ̫˰ɣ΢Ǹգ»ԵĲҪҪģ˼ҳ˧һضûˣ½ߣ֨ôжˣ쾰ô˧ˣվǰܹĲģҲޱһˣû뵽һСԳӡ
ص֮ڰİ£ޱص˯ˣһЩ˺ۣһ½ѹʵޱôˣΪʲôϻ˺۰
½һȵؽ˿
ŪģŰƬ»϶Ǹ̬ſѩ͸һϣڼҺúչȸȥһ˹֣
俴Ŷ˾ˣڼչ˲ޱ
ϵֵʱ򾯲ѾѶˣС߹Ŷˣ»ʲô֪˵ֻǸѩһƬ֮뿪ˡ
ôܣյĵصʲôط
½Ͳˣѩ͸һܵģ
̯̯֣»ҵĵַ׼ϹȥһҪһȥɡ
ðһ˰»סĵַһﻧһ¥ĻȽϳʪû뵽һ¥иңҶõһЩߡ
бӣ֮Ķ˿»һи̬һʩŰ½ק쾰ĸ첲ôɭĵʵëȻ
ȷûпѩ͸ûǵͷһЩصĶ
½һԽ߾ͷԽԽΣӦԭ쾰ǵҪȥŰɣҺСܾڵ¿һȦ
жĻġ½ͷŶͷ»ķ䣬1150ƽףһѾǴ´ࡣ
ǱȽϹϵģѾܾõͷһЩɼҾߣӦǴӶгԻģݷ˵»סѾࡣ
½ңⷿҲģֻһ׿ǿǽǽЩѿƣӦʧ޵ԵʣټʱҲӴ䶼һַùõζ
ֻȷ˵һЩŤ״»ϲõӵĵƣֻһЩ޹֮ĶȷǺĶ
ӵһأһݵһˣھƵ꿴ʱĴȴ࣬˵һˡ
ڣرһխĿռ棬ỹԭʵԼĿõһľ˵ͷų
½ſ˴׿˿ղصһЩûϴƬЩƬķûظС10Ů30ĳŮԡ
»ӰⷽȷǺ֣һЩƬһЩ֮⣬ûķ֡
쾰Сܾ¥½վڿＤתûзʲô
Сܾһʧҡҡͷûʲô֣ȷܰӰǲû֤ܵĿѩ͸
ٹСʱͻᱻͷţΪǸû֤ݡ
ǰ᲻ỹһֿܣ»кܶҡ쾰Сܾ٣뷨µҵһ̾Ѿðˡ
еĶ豸ĵطǸͿѩԲ
ΪǾ¥һһ¥һ˰Ļػע⣬»һ̺ܸߵﷸĻǾֻȰųٸһʱ䡣
-

İٰʮ һһ

½ͬĸ͵˵ⲻ»һֹסҸ򵥵ĹˣȻס꣬ÿ춼ģкüⶼûм»ˡ
ǻ᲻ǿգ»Ҿԣ޸ĸģԴأСܾ⡣
쾰°ͣüͷôգ벢һ£Ҫ棬бľסĵطĻ˵׾ݡ
пܻһʲתˣΪյЩ豸ǺǮģһʼֵز
ǰȻзˣĸĸڹⰡһһǹģЩյ豸ôǮһʼ϶һʲԭ롣½ƶŶ˾ʱſ߽һˣǰ»ʱҲˣͼҴҵظ˻
һƬİ˲ûиеô𾪡
»һ⡣½صߵ˰»ǰ´һĬĬߵˮԣ˱ˮ
ʲô첻Ѿ𣿡
ⲻһǲǻԴԴһܸߣԲԣ
½մմϲĿʵ»һ̱Щӣɳϡ
ӦЩ߼۵豸ôİɣһŮҵġ
һ쾰Сܾһۣƺղ񰮵»ô˧ˣŮΪǮǿ϶еġ
½һߣһֻ°͵˭ѽܲ͸¶һ£»һԵֽǹϵѾٹϵĵӣȻǺڰ׵ġ
ҿͻܣܱǸ͸¶
СܾٿקקСӣŭսȭͷָıӵ㻹װѩ͸ܵĶԲԣ
½˼ģϽǰ
ʹ˸ɫһεЦ˰»ߡ
㲻ϻȥֵطɣ
ˣЩ豸һнŮ˸ģҸաԾ͸һЩ豸
һһ򣡡½һû˳ôô죿㣬ǸƤ𣿾ȻͰ»ʶ
ˣǽǰɣ½ôһеɢֻӵȷ֮ϵ϶
»ʱȴĬˣʱһ绰쾰һһ绰԰»Ҫ
ɻĿһۣĬĬߵ䣬½쾰ǹؽĲűߣҪ˵Щʲô
ǻû˵أ»ʹ˳˵ҽӵҪһȥ𣿡
һһȥ
˸һȤƵ꣬ŮѾڷˣ½߽ȥһû뵽Ȼѩ档
ǰĸ첲ѩ棬㻹ôСôֵطأѩɿ½ֵ˭СҶ14ˣѾС˺ðɡ
ҵͬѧҲƬһѣôô⽨
űһСŮ鳰Ц쾰εҡҡͷץ½ְվһ߿Ű»ôġ
»㼼ȷܲѩĵԸУʧĴ棬ĳƬѩر⡣
ѩ濴Ű»¶һݰĽģ˫ֺʮ»ڴӦˣǮأһڸģܲܽȥԸѽ
½һû˳ȥѩĸĸҪ֪ȻֻƵΪָᱻʲôء
ڴ14СŮˣͲЩĿ⡣
쾰Ŀ⸴ӵĿŶˣ»ȴһھܾˡ
㻹ǸϽؼдҵɣƬp֮һᷢġ
ѩʧ뿪䣬СܾҲ»һԻ
ǲǾƭСգСܾٻ»϶Ǽ˵ķչЩСƨټЩСƨҲûʲôĸ̣ܽԲŻȦס
»ʰװ߳䣬ñӣˮʮ˧
½Сܾٵߣʹ˸ɫѹʱƵôȻȥɡ
˵˸һ£½Ĵ˸Ƿ
Ҳһ»ƽʱ֮լڼҪôȥΣȥĻƱˣǲǴ뿪
쾰°ͣŵĵһ취ֹ뿪ѩĳƬǳ԰»𣿡
ǰ˵ͨˣ˵ûмѩ͸ǿѩ͸һ˸OKƣ˵ԼȥҰ»ġ
СԽԽˣЩϸҪõĻʵһܲȡ
-

İٰʮ ĪʧĪ

˷ֵ֮½쾰Ȼص˼һߵĲޱҲ˹û뵽۾һȻδ־ŵ겻
ô㣬ôˣδ־õź۷һߣǰҴ绰ģȥУԾ㣬û°ɡ
˵û£ĺ÷΢ܲȶδ־Щ˵ĴͷС˵˺ܾöûп㣬㵽ǼȥԶٷӵԸʵܼ򵥣ɲԴӦң
ޱεķ˸ۣ⺢ӲҵģӦŷƷƣŷƷƲ裬ÿȥô°ޱܻŭ
ʱҲĵĻˣﴫèӻص˴ԣɲòޱʱⲻһٳ
δ־һŪöҳˣޱ춼ûһõİһۣõźһݵ
ǸǸζȥˡδ־ƢȻ粻ģԸǲһأ˵ȥ˳
һߵ쾰ƣɳϣ½ߵߣ˼
ôһǲǺۣ
ǰҴ̽Ҹٰ»һһȥģǾܹһʱ֪½Ȼͷ
⣬͸ǱѾȲˣƲҸǽ˺ܶ飬Ƕȥʱû֤ѩڰ»ϣҰ»ʲôԸ˵밮»һ֪ʲô
쾰ͬĵͷֱ»ȷͦģҲһ˧ҪȻôЩŮصĸء
⻰˼ѩĸԸܵģ
ɣȻŮЩ棬ǶˣûǵϢѵǾͲ𣿡
½˼⣬ͿѩԸ񶼱ȽϹ棬Ůǹۣа»ĽĻ˵ĸܲôãѷ졣
Ҳ֪Ůھʲôطһ߰»׼ʱ򣬷ԼѾƳУֻǵĻص˳ݣҲ߸˺ܶı¾죬һЩ˽̽ڱ˸š
˺ҹ½͵̢˲ϣЩ飬ĸ첲һߡ
أСգҲ̫⣬ϴһ緹ҵⶼʧˣθ˸˼Ͻ˰ɡ
չ˵ļ㣬쾰Щ̫ˣһÿҸյʱ򣬶㿪˺ɶԣȻôøңĲʹ𣿡
˵Ż˴ಿλ½ĸ첲ĵЦһСհպϴպϹˣյʱٵȥ
ʱֻȥĶȥòá쾰ЩƵĳȥͷ
ʱ쾰ĵ绰ҽġ
õڻţɾڸոջѾˡ
ô
½ʱеЩңϣҽֻŪ˶ѡ
ͻõʱֻһ֪ŮŵĳԱɾǷ˵ʱ˷˸ı䡣
ǡ쾰Ȼ˵ģ͸Ƶۡ
ⲻģһģ
֪Ϣ½еأЩ̫̫ƽ
Ӷѣ߲ѵ˶뿪ˣôʼϲ˭Ҳ֪ᷢʲô˭Ԥϵ
쾰ֱۣ˿Ļ½ЩıӣĨĨᣬûб֡
󣬰»Щ˵ĸ³伣
쾰ŭغǳǼ̽񶾵ȥǣЩһ˼ôߵӶ𣬿û뵽˾ȻǵƤӵʧˣ
СܾȥЩ¾ҲŪһס
ԭһ죬»ȥ̳һЩŽȥŵʱȴһŮģ뿪ǵߡ
ƺó죬˼صǾͳɹģ˵ߣ½쾰˫˫ϵ˾֣ķ֮󣬶»һʲôǣ˵϶ѿѩ͸һǲ֪ĵط
ǰ˿ѩ͸Ļ»ҪϵǸܵĵطͳԵġ
׶ɽ͸֪ŮϢ֮æظе֣ǿޣֵģ찲ǵ
ǿ׶ɽ߹ץ½ĸ첲ʦڿǰеϣѹˣǸ»һŮϣܹҵ֤ݣŮܹɡ
ǰǰʦǸ»϶ǰܷ
˾ظϽɣٶĹܵȺˣ
쾰Ϊѵ½ôЩŰΧţܴǱ˵˼仰Χ
½ʱ뿪֣һҲ£ص½쾰Ҳ˲һЩƷǰ
-

İٰʮ ıԸ

ԵƷɣһЩ
쾰ǱħƵġıﵹϡ
½²ߣ쾰һԿ۽ǴЦ⡣
˵»ǲأ
һв˵ֲ쾰Ҳе»ϻкܶĶǲ֪ģ²ⲢЧƽ顣
ǡѩһƬӦþǰ»ĵģȥڡǰڣڣǾͿ㣬ѩʧ֮ĵЩƬ
½뵽ЩȲץ쾰ָϵ˾֡
Сܣ»һ¸10ȥ̵ģʱһҪһЩڸá
½鼤ؿСܾ٣ȫԻ󣬷ſ֣һЩ²⽻Сܾ֮Щ
½Ӿֻ쾰һֱԵЩ½ӣ˳һζܽˣ
ʲôζ
ζ½ȤĿһͰ͵ǺȤ
˭ˣ쾰˵ŻĿǰ۾Ŀ½Цõҡҡͷ쾰ĵ绰Կᣬ绰欶ԸУһ֪Ǹյġ
أ˼Ͷʣϰ壬̸̸¡տνǽ˾÷ǳ׵½ȫһһеĲ
֪ˣϾ
绰֮쾰Ҫ½ȻĿɾ̫ᣬȥʱҲ
ˣ֣һҵͦˮġ½Щ˵仰ǸС뿴ʱͻȻְռҵ
ҿյİҺúõĳԶٷɣЩ˵ĻҪ˵ѵ𣿡쾰̼½뿴ʲôķӦ̬ȡ
û뵽Ů˾Ȼǳ侲ɲǰʶ½
ˣҷŵſھͿˣԼȥ
½Χյȥʵһ㶼ġ
ص֮󣬲ޱŰǰ
䣿ôˣ½֮Щϲ
ޱʼӢȦôġ
½ЦõĸһӵĿ⣬˸Լ˱ǩʲôӢȦ㣬ֱЦ
΢˾һ˵ŵ
û£Ѿϰˣҹ͵Ĳ࣬Ҿˡ˵˰΢Ŀſڣת½ǰƵĵôҰĲɣǲǱǰĻ˲٣
ǲǶʲô
龫ֵĲޱ϶ûʲôģ˼ôʵһŮӣȻദһʱ֮ͱ÷ŷˣһè壬³ǺŲĵ
аҽڼֱû뵽һξһǧ˹ۿ֮ԺȥһһɫģʱͲøδ־ˡ
ޱ̵ţ½°ͣת˻⣬ѾСܾȥ»̼Ҹˣ»һֵġ
ޱ˵ֻͻȻһԭվֳһµƬεŮ˹Ȼѩ棬ֻ14ĺӣĳƬʮֵĴԸС
ѩġ΢°Ͷڷ˵ЩƬȫͣǰ»ô棬Ȼϸˡ

½̾һ
һתֱʱͻȻһԳƱֱ֣ˢ˼ܳ
ޱ˽ӱߣһ߶ڳô֪Բ֪ɻ
ע⵽Щ־壬ͫҲСǰȥбǸһϸˢʮңۺҵкüǧ˰ɡ
ĽŰֱҵڣû뵽ûһ˵ļ󣬷˿պĥУüͷһ壬΢¡
ôˣдˢô˰ҪǻɱŮĻҪ˰ɡ
û뵽ֱӰε˵ԴͷĻһƬڣҲ欸ݡ
ȿȣҪ۵Ļ͸ϽϢɣҾȳȥˡޱﺬӣè߳ԣ䡰顱һͽŹϣҲ֪ǲǳԴʲôҩƢͻȻô꣬ѲɺǸ˿ıйϵ
ȥƺֻֿԡ
һ磬δ־ææҪҲޱޱΪƵģҪͬ˵ڲˡ
½ǸͷڹƵĶű
-

İٰʮ ǧ

ôСڲأҳ㡣½Ҵ˲ޱĵףʱúõѹһ¡
AllenѾˣϵҲϵȥĶˣǱҲû˵١
䣿ɡ½ͨ˰ĵ绰룬Ǳʾ˽
ֱɱڵسŮޣֲޱͰϣȻ֣˵ֻȥ˼¶أȻţéӲʺĸϽҳȥ
˵⻰ͽСƵൽδ־ǰޱΪҪأŵ˶һš
ҸѽҶ˵˲ܲܣ㻹ܵҵλǰɣ΢ŭ˵Żһۣ½δ־ʹ˸ɫ
Alanˡ
ޱ㶣ԭΪ˰飬ʹͬǰûˣεһͷ·úõһô᲻ˣ첻ˮܵʲô
ޱŤˣ½Ѷ칫ܱܻҪܵġ
˵ɣô£춼ûм𣿡½˫Ƚɳϣ˵ģԻϲԩңޱŬŬڼңҽϿʱͲˣΪȥϰء
ҲûֱĶǲǺʲôԼȥˣ
δ־ʣaʲôѣ˾Ͳʶκˡ
һֱǾҵҵģҲʲôͻȻˡ
ţҾô־˵Ķԣޱϸ⼸찢ûбֳֵĵط½ŶֽǵؿŲޱֻвޱܹһϾ̧ͷͷġ
밡ֱͦ˳ģһֱܽˣһˢ˼ǧǮһϾ׬ǧǮѽǸô̼ޱȻеۺģϵ飬̬ȵͦģƺǸûʲôøУһֿ˵ļƣ񶼽һ
ǸAlanʶ𣿡δ־ץסĹؼղޱĻǰǿǸˢǮ֮ͱøⲻġ
֪ѽû˵ҾûиҶʣʲôģһǸޱЦõ˵ţ½Ǵһ
硭½Ѿܾˣ԰ʲô飬һĵģ俴Ǹƺ«һһĽޡ
ôϴѵҲʶ˰ޱЦõĿϴķӦ񱻱סƵģһǱǱߵ
ʦǲҲʶ磬ҰҲʶԲԣδ־һ۾ͿеĹŹ֣ʦķӦѾ˵⡣
šҪҪϵİ䣬Ҳ֪᲻½Щ쾰ȥ˸绰ȴֶԷ˽ڿĻ顣
ϴ˵ǸͰ᲻ʲô˵Ĺϵ䲻ȥ˰ɣ΢½ͷһοϴ˸Ӻأ˵ȷһ׵ˣһȥǸȥˣֻܵʲô̼
ȱ˵ЩˣǱ·ʲôط
ã
AеĹʻڣͽѾڹͷڽ߳Ƶĵطͷ֮ȻĻ
һϣŽӻ˹ʱһѼñīֵŮĺ󱳡
֪Ҫǲܵģڽָǰغ˸˿
ʱˣű粻עʱ˸˿ĲϺݺһףĿ֮Ҫ
½ڿųĴѰҰӰȴӵ˾ִĵ绰΢һԼʵǲǰϢˣ
û˵Դȥ֣䱻ץҪɱûгɹԱֹټϰû˴Էһ٣ûʲôˣץȥ˾ʣ类ŵòᣬҲ˼ƤҽԺ
Сܾ٣ܲҺͰ˵仰½˵ʱһСܾٲΪģСܵ˵ͷֻʮӵʱ䣬ޱſڷŷ硣
䣡½߽Ѷң۲ЩףĲûʲô⣬Ķ棬ץֵôô嶯ô֪ģ
׳ģҾȥӻˡͷԵ÷ǳҲó½һɱ˱Բԣ
ûҾҪɱ̧ͷԵʮֵ򶨣ɱ½һûӣһȴԭġ
-

İٰʮ ů

֪֪Ҳᡭ½û˵ͱᶨĴϡ
ҵȻ֪ôǻḶ۵ģҪôһҲԸ⣬ұžûʲôͷΨһһȥֻгޣҺЩҾҾҪһɱ˵ĿС
һһ˵ű󣬷·ЩغģһǸϲŭɫˣ˵Щ½е𾪣ֻЩȻɱͷ
ɹؼǱûʲô£ҲܻΪɱδ
ﰢȴЦһƺ⣬ֻƾôǿԸǾԲųһ汩¶˵ǰ
˵жôƽ˾Ȼôã˾ע裬ǿʳĹ𣿡
½֪ίȴ֪ıߣѹһѵģûзޣ̼Ҫ½ĵͷֻ޵û㼰ʱ֡
䣬ӦңԷĻ㲻ҪɵˣåƽϵĴʵ̫˲ֵá½ִݵץס֣ҪͷǰıȴʮֵĻֹ졣
һǧһΣҶʲô¶ҲץסҵİѱôءƺѾҪݸ׼κһﶼ⡣
䡭
ˣ˵ˣҪΪСͷۣ¡Цһʾȥֻһ˾ĴһһǲĩգֻҪһ¶ʱС
Ӿֳ΢ųصģ½ȥ˲ݻţţԵǸˣϴһɣı顣
ϴǰƢԸôŹ֣ôˣѵ֪ǷͲٸƨˡ˵⻰һУ½һʳģ̾һҪ˵Ǹɻѵ֪Σṫΰ𣿡
ɱɱ磬û˹ģô˵ǰ֣´һﶼˣʦӻûá
һŮ˻ΥĶ˻ҪɱˣǶôŵ¶ýڹƶڳҹϸӣȡϵڶͷأ
ȥһҽԺļҽԺ鵽𣿣½̧ͷ΢˶٣ţʽ˶
żҲ顣΢һ£ܿͲ鵽˱类һʱͽ˸̩ҽԺ˳궫ȥҽԺ
˼ûв˵λǲܽȥġʿ˶˵ǰ½ֱվԭأֱģ֮ǰλйɷõġ
΢һؼʱ̣Ȼôһɽȥʿȥ
û뵽ʿǽȥˡ
ޱ̲סһơ
ϴҲ̫Ǹ˰ɣ
ꡭ
½˸ꡱƣ˽ȥڴ磬ϢĽһ
ʲô˰˭ǽģŵòˣȥ˴ĻڵģͲҽԺĻʿѲʲôߣ
ֻǸǸŮһģҪɱģ
ڻﱻŵòᣬڻأŵű׼ҡ壬½ǰһ㲻˭ɣkǺ񻹼ء
ԭѽˣ׼Ҫkǵ˵½΢ʹ˸ɫȥſڰѷ磬΢һƥڶֻùԹԵվſڸظƵġ
ô֪ҽԺͷģϻʯ࣬ǱֺЦ½һЦһ߸ƻ
С˲һͲ鵽ˣҽصعǸѸ˵Ǹģȷô³򣬱Ӧ֪Ϊʲôɱɡ
תתһĵô֪ǸŮҪɱҵģһûˣһõʦ浽ȥ
½۲ű飬Ǻް޵ͷҪѶԷȵ²ɣ½ЦЦ˸еܲ粻˸ЦʲôΪвңҾͻ𣿡
ҵȻܹвңֻ˵
½ƻƤõݵˮ
㻹ɱң翴һĻ¼ˣŮ˿㹻ľԣЩŮ˲ƣҲеܺ¡
İɣڲɱ㣬Ҳɱģɱ˷͵Լͨħĵ·½ƽĿű磬һµ飬Ц󷽣û뵽˾ȻҲеСһ档
-

İٰʮ   

㵽˵ʲô˵ɣŵģڿŮ˶鲻ԽӣŮ˽а塣
Ҫ㰢ĻҲʰ㣬㻹֪ҵʵݣҵƬԸĻҲͽ鱬ϳȥøϽȥ⣬Ҫٻ
½Ƭݵϣ΢浽ıʲô£ҽ˹ĶѵʲôˣǼ߰ɣ
ޱεİ˰֣ҽֱӾŽȥˣʦˣ䣬ʦ˽û뵽ٴμػĳ
½ЦЦŰص˼ʦұȽӵأһ⻰ôӵۣǻðɵı޷ǣޱ̲סٴ˴Ĵָغò׽ӵӣȻֱϴȥˣԩֵһ
翴ʦˣֿ½ɷı飬ӵúúã֪ϴεһʹɣͻ
Ҳ׷ߡ
½һȻһЦͲޱ뿪ҽԺޱϴһ߿ųﻹŻСĿ
ϴkǵʱͰ便ʲô
Ǳ翴Ҳʲôˣô˵仰ʹأޱʾ֭벻ӯıǵʲôϵ
֪̫ˣҲϲʮΪʲôˡ½ǵЦ⣬һɺѹȸгϮޱ˽ϵףؿŴ⡣
͹ȥˣǻû취ҵСȹˡû뵽ô͹ȥһȦҪӹˣޱԵʮֵϲǶֵȥ
˵ǸСλûѽ½۽ǵƲЦ⣬̲ס߶һ䡣
ޱϽֻյһ㲻ԽǵòģأҾԽһԡ
ȻŷƷ飬ŷƷƵǰ⣬ȦƵĲͦ˼
Ҳͼӵ֤ϲҵģ߼½ԵÿЦã͵ذһɲò΢ײǰĲȥ
Һϵ˰ȫЩԹض½ϴѽһ¼Բԣ
ЩεԴǰ쾰գȻһ𡭡ջʱʱ쾰û뵽֮Ȼץ˽ֳ
΢˵ʹ򿪳ţ˳ܵյǰһơһ͵һȴû뵽߸Ьˮˤȥҿ쾰סǿվȴ˳ƵĻ½ĽǶȿȥ˺ڽƵģա
ʲôأС̣쾰ĺǳһ䣬ޱǺյŮô겻ɢģôϲ˵ļͥ𣿡
һ㯵ĿŲޱĵҲ֪˵⻰ʲô˼Ǹոȥݷܣһȥģ
˵ǹľͲһȥˣҲϴ󿴵𣿡
΢仰˵쾰ġ
·˷׷ײĿΪޱץأһŲޱߺžܿˡ
쾰յıӰ̾һСĲ㿴
ҲҲҲϴȥͰɣȻ쾰һͷͿ½վڱľǺıƵġ
ǣ
һԲȾܣ쾰Ͻ׷ǰץ֣½һŭɿٲɿҾͺˣ
ҲӣΪʲôҪɿ˵Ż˻УƾôʹԸ⽫ſ
½ͱСԵӵ뻳һ취ûУֻý߸ݺݵĲĽϣ쾰ʹĴһ˫һɾѿˡ
ǡ쾰Ǳڹ԰һȦûп½Ӱӣȴʱˣһǰôûҵ½һð˵
쾰˫ֲϣһֻǿѹȥģһ֪һһ͵͵š
Ա͵ʱûܳ˵ЩһƲ쾰ʲôֵһߵҾǿȥǸ½ôãǻҪԼӲΡ
˵֮ʱҲˣʱĻ½ͬİɣ
⻰û˵꣬ȴһϬƻȥ쾰ָıӵԶҺǻ飬Զܣ
һߣ½ˣҵһϢݣһ¡
-

İپʮ ˮƿ

Ｘ˶ͯ԰кܶҳͺˣ
˺쾰һ𾿾жãͬȹ˶ٸõҹ
ڻ㱼䣬һźɫƤЬɫµ߹ߡ
Ͳһ˾𣿣½Ϊ쾰ʮֱ˵仰תȴ˰»ߡ
쾰ϵ⹫԰ʱȴûп½ӰӣΪ½Ѿ»뿪
⼸춼Ķȥˣ½֪»סʲôطǱ׳ŵӺһ뿪ҲΪҵѩ͸䡣
㵽˲֪𣿡»ǸдԺоʦɱ֣˧ĳظУŮ˻鲻ԽҪ£
½˻Դﰵʲô˧ûм˧˧磬Ǿģ
˼½Ѿˣо»ǹ·ʹǰ·ߵôߵģ½ס־ԵĽϧЩ·öһ
׻жð½ЩĿŰ»һﲻҪȥʲôطȻȼɱɣ
İɣ֮ǰᵽġ»ת¶һصЦݣЦеëȻ
Ϣһ֮ת۾Ŀĵһû˵ũ
ũѾķˣǻһƷӡ
ס½˳֮ЩĿŰ»Ϊӳóͷ֮ĹߣҲ֪ҪЩʲôɫҲ𽥵İˡ
԰Ҿס
»һɵĿһһԼ½´˸
ȴͻȻת߽ӡ
һĹûʲôζ
¥Ƿһ½㻷һ£Ҫһ»ҲĬȻͬ⣬ȥӼ͡
¥ʱ򣬰ÿ䶼һ飬뿴ûпѩ͸Ӱ
ȴûзκζεʱһ䷿Ķ
½ѹżͻŵ飬һһߵǷſڡ
»ʱȴͻȻ¥£ĿҪƵģ˸
Էɡ»˸к½ĵĵͷֻȰѺ¥¡
ȿȣͳЩ𣿡½Ƭţеһθ
ȻأЩ˲ϲĶ𣿡»ķһ䣬½ƿԣȻ˵ǳԴ֮ĶҲǾģǿƬũʲôûУЩʳ﾿Ǵʲôطģ֪ء
»ѩ͸ǲҲ½һ߳ƬĿŰ»ķӦı黹ƽüëҲҲ֣Ϳһࡣ
Լҿ֪𣿷˵ʲôҲŵġ
»ʮִ극Ҫ½Ұһд棬½ӲͷƤĺȥˣ⸽һ̶ûУֻһƬﻹҰġ
Ҿһ֪ѩ͸ʲôطΪڸƬ½һ߰һߺ̸˿ѩ䣬Ůһϣط
̸˿𣿡»ȻѾڱıԵ
½ԹԵϣһϮɫĲȹţҰﱼߣĳƬȷƷ
𣿡½Щ棬ĺƬĻʲôķʽϴվȥ»һЦص˷ӣû뵽Ӹһźŷ»ȻǸţһʮֹƧţͷԡ
ιҪϴĻҪȥѽ½վһԣ»ƽʱҲûжĻ
Ǳһӣȥϴɡ

½ʱɵֻۣһëȥӱߣϴ˸ֽţû뵽ﻹ磬½׼΢һλùȴָͷȥ
ԭźǵԵģֻ緢﷢Ķղġ
½ҡҡͷ˼ؼʸ˲ޱ֮͹ֻѾϰ˵ˣ»޸Ƭ½ߣؿŸԼͼ
»ƯŮʲôģ½һʱӿˣ񰮵»ֵӦʲôŮֻе棬еʲô˲Ů
ƯŮˣԶƯġ
⣬ܸ˵˵ĵЩŮ˵УΪ˭ÿ𣿡

»һָӵ۹⿴½һۡ
Ӧɣǻƽٺͷ­ıҲܲ
½ֿ˻û뵽̬Ȼôá
ͼһʱĶԭҰˣܳ˷ȥ׷Ұ½ûЩͼƬش
-

İپʮһ 

Щͼġ
½뵽һĵӣȥվ
ȻЩû޺õͼƬ˽ȥԤ˿ѩ͸Ƭµһϸڡ
ѩ۾ͫǻɢģϺЩߵ㣬ŴһǾȻʬߣ½ͷƤ顭
ѵ˵ѩѾˣ
뵽⣬һƬѩ΢ͣͫױúܴϴ޵·ľһľżƵģ˲ٿʧȥꡣ
˲Żе֢״½ͨͨĿţ׼ȥһͼƬʱһ˹㿴𣿡
½ŵһƨɴվ»վԵɭɭġ½ŵɫף˿ĭˣҾԤһ޵ͼƬҾûС
ŶԲƻɽժһƻ»ؽһЩƻ˳½ŵĸƽǧǰ¶ܾŵһ档
ллƻˣ½ҧһģŰ»߾ûдƹεһͷʲô𣿡
ûʲô˾ͺú˯һɣ̫ˡ
»仰˵꣬½;ЩͷҲκġ
ȵڶһ磬һ߰Ŀⷿ˹
һЩҪõزģ½еͷͣ뵽찮»ԵǸƻǸƻжɣ
뵽˰ѩĺ裬ôˣ
һߵ쾰ҵ˲ޱļΪ½ĻѡѼҶȹһ΢˱ˮҲ̫żˣĲá
ȻŵĻҪŮ˶ϸɾüŮ˷İ˵Բԣ΢Ƶĸ˵һѵ
쾰ͷڲ
ڣҷ˼ֵܹĶţ˼Ƭ㿴ޱ羰յƬ˹ȥЩƬڹڵķ羰Ҳ֪ϴЩʲô˼
һ̷ϣһԵտʼΪЩƬǴģصȥѣһܻĵĵϣһֽܹ˵
⻰еȫļƤ񶼿ð˳Ű˵ϴôȥǸطأǸطa˵мʮ·ɣ
Ҳֻ˵ģѻ˵Ǹ˵ˣܶ˵֮ǰһģԺٰܴûȥˣ羰ֻһȥе㺦µġ
Ŀ֮󣬲΢ŵöҳˣУҪǸʲô̵˵Ļ붼룬תһ룬ϴǶʲôأ
ȥ쾰˵ž˳ԿףޱϽץסڣ侲侲ѽϴҷЩƬ˵ֻǾ÷羰ˣ˻aأҪǾððȻȥˣʲôΣô죿
һˣұ뼰ʱϵǰǸȻĻ᲻ġ
⣬ðɣҪȥĻһȥ΢ףðڼúõĿң쾰һ̤;
½ԼԼ˸ڷʲôںĵʹ֮£ſڣؿһۣûп»Ӱӣʱڼҡ
뵽⣬һڴŵһ䷿ſڣŶĶ
û뵽Ǽ䷿ͻȻˣ߳ľȻѩ棬ѩ洩һװȹͷҲŪģ۵»Ƭ֪࣬İʲôѪĽɫ
ô㣡ѩ½ͬ˵仰
海ʲôأҿ½׼ȥһ̽ȴСһſڣ¶ƵĲȥ
ѩ棬ô°ѵ㲻Σ𣿾Ȼһֵܵط˵ǲǰ»ģѩƲֻһҡͷ
½ŭȭͷ»ôСĺӶҪգߣץѩϽɿֵ»ǻˣǺˣǲǻأѩһ˵Ͱһˣ½ȴһҵſڡ
ѩ㿪Ű㲻ܴط֪֪˺ܵġ½һţѩӣǲԸ򿪣½̾һҲ֪Ⱞ»ʲôħ䣬Ȼô
¥¿ȥƲ˰»ӰӣϽ¥׷ǰʡ
ҳǸƻǲжģȻҶΣ㵽ʲôͼ½ŭɶĶ˵»ĿⲢû㣬һ
-

İپʮ 

ǸƻûжֻǷһ㰲ҩѡ
ҩҩҲУ½ǾúܷŭȻһ㶼˽»ϾȻԵˣһҪǳʲôΡ
ôҲûһⰡ
»ЦͣҪȥӱߵ㡣
ߣңѩطʲô14꣬ҪеĵĻ͸ϽߣȻĻҪˣ
½вţû뵽»һ״򲻶ģƺЩѾܶ飬ȫǲʹ
һȥ𣿡»ͣͣŮˣǰȤɢˡ
ҲŲȥأϽѿѩ͸ųҪȻĻĲŹ㣡½źݻû뵽ƺǲΪ
㾿ʲôط½Щ˼⣬Ѳɻǽղ֮
ܣ²ܻ
ûаκһˡ»濴½½ЦһҲŲأҪǰܷĻʲôʲôأ
׷ҵȻҪˡ»˵ÿ仰һЩģ½ǲţĵĸ󣬼ලÿ춼Щʲô
û뵽һһһ磬˼ʵ֮ͻȥԵƬѩҲһߡ
ôû㣿½ЩɻѩЦЦҽϹģҿ죬»ͬģҾ͹ˡѩа˵ţ˼Ƭ½ᣬѩҲ̫ƭ˰ɡ
ѩѽܳˣ㸸ĸż𣿡½ΣźĵĽû뵽ѩȴͻȻŸ
æ⣬ѽֲܣⲻǴĸҪʲôҲܲŰѩһ׽½׵ˣôһ˵Щģڵĺʵ̫졣
һ߳ƬŰ»½ؿѩ棬㷿ﵽײʲôɸ˵ܣǲҲ֪»Ǹܷ
ѩһüͷһЦЦøӵɻŹˣѩؿڣ·һЦһ½񶼴ͷ̡
»ʲôܷѽǾˣѩˡ
ʲô
ǰѩѾˡѩһĿ½˵
½ڻûлعƬ
ƬڿѩĵģѩͰ»ûκιϵǿѩ͸ҪҰ»
»ȰǻȥΪᰮ»·ϴ»ʵû취Ůˡ
û뵽һĺصŮˣڿѩķ¶ȻѩˣΪ˶ܷɵƲã󰮵»»ͽֻϳܼˡ
ڿѩԸͰ»һ𣬰»һֱŸôʬ廹ˣǸһֱ
ѾǾˣÿҪչˣ֪֮ʵͬ鰮»ģʲôûŮȴΪֲܿˡ
½ȫࡣ
ѩô档ûб»ƭĿأ
̸䰮»ûκһ˿ı顣½̲סѩ¥Ȼķﻹи־ڿֽм
ѩǰֵˣ¥Է˰ɣһ߷ЦЦҲ·ͷĸƵġ
½ϾǹǦһأ߽һߣױ̨ͷŸĺᡣ
İ˾ֵѩĻȥѩĺ󱳵²ѽҲҰ»յġ
һ㲻׼Ұ»գֻҿԣֻҿԣ˵ţץ¡½Ͻſڣֱϱץӡӣﲻ̾˿ҩˮϡ
뿪˷䣬һ¥һߵ㿴˰ɣھӡ»һֱոôͻȥ
ҪǰͻȥĻ򵥣½һֻŸ첲䡣
ΪĺܼѽŮ˱ģǰ»һҪߣ˾ͻøӵı꣬ϴλء
˽Ŀʲôʱ»ϵģ
½ЩɵͣµĽŲѩٺЦЦʵǹע»ҲһֱڹעұǴȷܡ
С
ʱ쾰ѾŲޱϵһĹظϹ΢ŵɪɪ˵ụ̂ôһĹأ
ҪǺµĻȵҡ
ҲŲأ
-

İپʮ һ

ޱֱͦˣһȻı顣
쾰ִҪ󣬱ĬȻˡ
½׼ɢɢģżȻ˶һ쾰ץ֣׼г½Ͻס졣
꣬˵½˴˺ޱһ˵ǸܷһûôŰɣ
Ȼûˣôôˣ½緢ź£û뵽һĲޱعȻûеӣһ㻹ʮϲġ
㷢ͼƬԾҹˣĵطô죬ޱܾһֵĵط˵Ǹ»Ǹ˵ĻôӦðϴ˲ŶԣôҰһεأ
ô뿪ȥ֮Χˡ쾰˴ֱ취½õı˱죬ûңܹʲô
쾰Ĳ΢½ֻܿС̻һյΡ
ǸϴʵҲΪİȫ밡»ǰܷǸϽ뿪һЯʲôΥƷô찡
İɣûûʲôΥƷ΢˵꣬»ͳ߹쾰ŵĽŮߣӡ
Ҿ𿿹ҿģ½ЦõĿ쾰̾ǽƵģ΢ŵر½ĸ첲ϴܷûʲô𣿡
Ȼûˣⶼһѣ쾰ٳ䵱βˣ
½˼˵м䣬Űȥһ飬ص쾰˷ĸ˭Ҳʶֻϵʱ״̬һ㡣
ˣ㻹ط쾰ЩԹؿŰ»˵ѩϲľǱ˳𰮵»
˰»ǰ˭ѽȥ»Ҳûа취ѽֲǰ»Ĵ
СѣɲǺֵĵط㸸ĸĵ绰뱨Һø㸸ĸ绰
쾰ó˼ƣѩһѩҲǰ˵ʲôˣֻͷ½ѩһߣˣڸϽײ͸彻ɡ
λ˵ȷÿ춼Ϊ飬費˼ġ
š
»Ÿ˿̾Ѿָ˺ֻܶ࣬ͻȻֳİˣЩ£һ»Ļ꣬»ʲô˵ĻҲַӦ
Ǳߴ˸绰׶ɽ͸һϹ־Ů̲ס쳤Х
ڵ֪ȥ֮Сֱܾʵ̫ˣҰ»ȷûıˣѩҲжġ
ǿ׶ɽȴţִΪǰ»ƭ֪Ůһ½һҪ»浽ȥ½Щ˳ǰ쾰𣿡
ûãӦʦ㣬֪Ů֮϶ѹƸ˽ʦ
ǰǡҲ£һǸıĻǽȥľͲǰ»Ǹˣٴìͷָ˸Ϳ׶ɽһֱ⣬˭ԡ
½ڳϲ֪˯ţһ·ص˼У쾰ɩһӵĺ÷Ͳˣ˻ţţ½֪쾰Ҫʲô۶ˣػص˷š
ʲô͸Ͻ˵ɣһˣúõϢϢ
úϢϢȻˣȳԸţζôɡ쾰ֺõָһĦĻȥˣȻΪһͣصѧħ
š½ĵͷӳһС飬û뵽ţŵζЩǼƵûʲô͵Ŀһۡ
û뵽Сӻˢӡ½֮ǰԹȫйˣȥкóԺúȵģȻٲЩ£ɾʱſڵ
ţȥ˭쾰ժΧȹߵſڣһգƿþƣѸٹš
½쾰ŻŵĳȥﲻЩŹ֣϶ʲôܼ˵¶
ôˣҲǸ׵˵ϣٳҺ̫̫ǰǲ˻
ԼҾǹǸѣϴεҲûֻ˶ѣѵʲô𣿡
ȻĻʲôǸأⲻǶһ𣿰Ѿûȥɡ쾰˵仰ͻȥû뵽½ѾڿվˣĻɡ
Ҿ˵̫̫ôܻôСأѴӹׯ԰ҼĻģ82ƻҪŶ
-

İپʮ ȥ޻

ллˣֻϧҲЩ߰Ķ½˫ֱǰһ˿ҵؿǰգĻͦʱУһ
ζѽԶҾŵˣϲ̵ߵ˲û뵽ţųԡ
˿ڼȻ˻ţšζôôϤѽҺ;ȥǼҲ۴Ǵӹصѧġ
պش쾰ıǴӾƵţţͲģ½֪֮󣬺ݺһۣ޲ýʮ˲
ЩҾˡ½׺Ͱ뿪ţ쾰ž˴꣬׼Ҫȥȴס
û˼鲻ŮԽʱ͵侲һ¡˵Ż˻еľƿȻ̫̫ߵĻǾСɣ˳Ĺϵ顣
½һƵͣҲûм쾰׷Ҳ֪꾫¥ʲô֪Ͱһغˣһ޴й˾ưһ֣˸˽ȥ
ĲʮֵŸ߹ϢĶһԶŮŮ
СҪȵʲô
ûŨ᣿
ȻСԵȡ½ŷкͰݣ̲ס̨ϳǸˣ䣬ü
һţдӹĵģû̵ģǸӵĺЩ죬ǲǰ»˭ΪǿˣϽ۾
»½ʵû뵽»Ȼ˶ŶգϾȻŶưɳ衣
Ŷӱݽ֮½Ͱ»˸к
˵㻹°ڲ˼½˱ƣ»ߣһ
ǲˣû˸ա
ǲǰܷѽ½ЦõĿ»һصĸо
ѹŮ˿鲻Խݡ
ǰɣȦڶҶʼż»Цһ˿ھơ
ϴΰЩƬÿһŵġ½һ˵һ»ȷһӰֵˣͰ»ţޱƵ绰ִ˹
ϴĶȥˣҷϢ˵ȥҺͬӰأûӰӰ㵽ģ΢εƲƲ죬Ҳ֪⼸ôˣϴǺͽȥġ
ھưѽȵƶѡ
ȻھưҲһ𣬵Ҳ
½ЦõĹҶƵ绰Ű»һֱڿԼСһ죬·ǿҸҲûʲô֡
ϵȻˡ
½ֵó˾ӣʲôûУװ۵ɫǺ˾ƵԵʣЩ΢Ծưɵĵƹǡô
ʲô֣
į֡»˵ƲƲĻЦŮ飬ϧ½ڶѾкӵˣͲ
ȿȡ
ޱ˾ưɣڹûʲôģ˵̯̯֣ʲôû㱻һ̸ҵܽһû¶ҪϹܡ
˾»д˻һտǲޱϲԵģСȥû뵽ưôḻȻտ
ţʲôУҼ۸ͦʵݡ»˶Ű»ͣﰵ̾ţСôҪ˧
ڿʲôأǲǱ˼ҵ˧Ϲ˫ۣ΢һԴȤţǸӣ֪˼Ұ»ô˧϶ἵʣŮһģ˸һģȺ岢ûʲô硣
ûУֻӢе˼
½ϲһٴһոǰһûʲô𡣼һһϷһߺžƣһߵ쾰˸磬հһƵľƱոˣⱭƻȡ
쾰˰֣һʱӣѾ賿һˣ½ûл
߰ɣҪȥǡ
տתҪߣסĺһίĵѵôҶһ֪֪ҵ˶á
Ҿ㵥ദһʱ䣬òãҲ㡣쾰һɨһߵգѾ˵ĺˣʣмͥϣ㲻ҪΪɧҰˡ
Ҫǿ϶йܴİ쾰Ͷ˵ɨسˣջűܿա
ѾصӰ쵽ս⿪װĿӣ̲סǰȥ쾰ֻһ־ͽƵһߣײŽ
-

İپʮ Լ

ΧôľӢǸ׷㣬ΪʲôͲܷνǵ׷أ
쾰ƽؿտЦһɳĨĨᣬǿ̧ͷ
ΪҾǶ㣬ûҵ۹Ǻܸߣҵȷߣе
䡣ЩһǱһ׵ģһףҸͲ֪ҪʲôҪҵҪҵĴҲ֪Һϲ㡣
Ѿ˰ĵزҿ˼ͥҿ½֪֪ܶҺ
ÿֻܱƽװµĳǰ½Ȼ֪Ҷ뷨Ůֱ֮׼ȷġ
һ޷ϣȻҲӵ㣬ԶԶĿ㣬Ҿ;úҸˣĺܰ㣡˵Žֱϣٴǰ쾰ʱȴǡ
㲻Ҫ˵ˣҪȥҵˣԼΪ֮ɡ˵Űռøôڶûϵ
˶ŶշؽϵĶˤ˸ϡãŽŲڲ棬ʹ侲
һߵİ»½ȸֻôȥ˸ľƵ꣬Ƶǰ̨ΪֹϵصظѡһȤ䡣
ʱ򣬰»һû뵽ȻôзΧ
ڶһ磬½Ժʱ򣬷˯ˣ˯һôţֱӽȴ˵ϣΪǺ쾰˯һϹ
»ЦӣĿ½½۾һ۾ǰ˾Ȼ쾰ʱһɱĽ쳹Ѹ˳㿴·ڲϡ
ô㣬ôͬһ䣡»˻Ц
İɣʲôûֻƵеˡ
ǰ̨˵ֻһ󴲷ˣҾ˯»ʼ½ͷϵ·ģô࣬Ժ˯ˣʲôҲ֪
һ»ʲôȻְ·ȥأں˼ʱֻ쾰Ѿ30绰ȴһûнӡ
֪Ϲ绰ңôһظһ£½Թһ䣬»ʼ½ͨ˵绰
ǣ㵽ʲôطҲû㡣
ҡڣѼأϾ͹˵˵绰ǰմմϲİ»˸ۣϽȥҪһ¡
á
ڸڷĲޱͬһʱ۾ġ
ȴȹһǳҹԭѺȵԺģѲޱһϣ΢Ƕ˺ܾõҰƵĽݺѹ˴ϡ
˵ʲô֮Ļ
һʱ֮ûѳסͺ˴ͬʱ۾֮˼룬ޱ·
㡭ô߰ޱһԵ𣬴·֮ϸĵİ˿ӣޱ˺졣
˳·һϰȥȥϴ󡣡˵գǸû˵һȥ˸ڷ䡣
һžͿ˰»½ͬʱһɲǡһ˼Ŀ⿴ǡ
½»֧ߣݺݾһĶ䡣
һҲ֪ͻؼȥȻһİ˰Ҵ˾Ƶ꣬ǲϴôߵģϽ˫ĵϴɲҵ°Ͳޱ˾õģһƾҪƷ裬ôܹأ
㻹˼˵ҪϷʱ㲻ǣܱ
ֵֹͷˣǲǣ½һ޲ýĶ͡
ͻȻڴ·ĲޱһӾʲô
ð˼ҷ˹ϵҪ˼Ҹ𣬲ȻĻôʰ㡣Ѹٽʳָ˴ߣѹϴǳ֮飬ҺС̲Ǹѡ
ʵﶼףֻͬ¹ϵѣǧҪŪøӻˡ
ʲôûĵģȻ˵ֻãСˡ
΢ԼԼ˵죬ᣬԭУֻ֮һѡ
ѸٲᣬǸûһ˳ȥЦЦ˸ϽȥϰɣʱҪ𡣡˵žǸûƵ뿪˶˵ߡ
˲½ĸ첲
ûУʵ˼ıһأʱŮԸǸʱѾһ½̲ס˸ۣݺݵĴһͷ֪Ķ࣬СҲ˿ôҲ˵ǸɣȻ˵ûĵĶñŮƭ
ϴȻԼ˰̣ĶˣһֱţŮһƽϡ
˹˾֮һֱһ˵ϻ
-

İپʮ ƽ

ȿȣС̰ϷԺƱҪҪһ
ڵܵޱǰޱڲˮһ߳ſȣɨһ۵Ҷָ粻ȤӰԺȥˣ㻹Ǹϴͽɣ˵Сȥ
ѽרǸģôᶼңƲƲǣ뵽ϴ˵Ǽ仰Ȼ΢ƽûʲô𣬵ᶼΣС̺ġ
˵˲þͲãҪȥһ˿ײ
Ҫһȥɣ
ˣúôﶼȥ

Ų΢䵭ˮһ̬ȣȻûƽʱצģôһĲͲ죬Ѳ̫ˣûƤ
˰칫ңʱ쾰͹½½ںͼſᣬ˲ŷ飬ڵĴǰĴӷŵϣþöûˣǰôˬʣ
СӾͱҵĸǰƨ쾰˵ЦЦ˱¿ˮߡ
ϴ԰»İرģҿ︾Ů»Եǽһߵ˳˧Ȼкôġ
С쾰ע⣬ĿĦһ°ͣ̽ԵʵϣǺǶһ𣿡
ǰһ𣬲ϺȵЩˣҿϴ˵һʶпܻƻһ֮ͥĺгû˵ͽŵİѻ˻ȥ
㵽Ҫ˵ʲô˵쾰һµģӺ档
ҡûû£ϴϾͿˣȥС˵һ̵Ĵǰʧôţ϶
½ӴӰ칫һײ˻Żŵļ͵سԴ˹ȥأǲʲô͵飬ȥС̵Ǹôﵽ
ӣһ鵨Сģֹ๾תת
ˣ϶Ϊϵ飬Ͱ»ûи˵İɣҲѵġ
½Ųɵس۵ǣѻ˵ҺͰ»֮ʲô¶Ц֮Ҷģϴ㲻ɾ͵ʲôûͺˡ
˵⻰ƨɴǰʧ½˼⣬Ѳһʲô
һʲôϣֻҪǸ˲Ҫķˡ
쾰½Ĺڣһ飬еһǩǴʻժģдǶ½İĽ֮飬ּǴӵϴ֣ΪʲôǩûдôĻ
ȿȡ
½ſڣЩ飬ʲôûϸһ룬϶СڶߴЩӰбΪʲôС
½뵽ϵᣬ׼ԸǸ쾰ЦЦȱ˵ˣԷҪ쾰̬ȲûбףѲѾˣֱеķӦ̬ȾԲ
ޡ½һԹԹԵĳŷˣû뵽治Ǵ׷ŶˣηŶˣֲĵ涼³֪һɩգ϶쾰ⱨ
Ҳԡ½ɲôʵķһ˶õĻĻҪһֵġ
ˣѾԹˡ쾰ؿ½ԵòȻֱǱѾϵˣܻ˸һЩۣľ˺ܴ©һøһЩʵ⼸ܲȥˣԼЩϢɡ
ã֪ˡ쾰ô˵仰ʰ˲о־뿪ڲˮһֱעϴߵĶ̬û뵽ͻȻϣȻҲʣѵߵһΪ˸飬Ů˸еһͷˮ
½ԭûŲӣȴ˼⣬쾰᲻ǳԴʲôҩ
쾰һϳͱһŮס۾ֵػعͷȻǴɫȹװգľҪμʱɣ˼ôĳϡ
ôģ쾰һ˿־ʵձģһؿڣոȥĴæҲûҾͽѽϲģû뵽㵨ôС
˵껹ǹƤҩƵճ˸ʻλϣȹ߿濪ֱ֣ԣʱеķװϣȷԳ 
˭ĸȥ쾰Ŀǰ
-

İپʮ Ͱ

ٶǱ߿һɶԣǲȥոֵĻǱߵĸ˶֪ĴڰɣгϵĵôСȦҲôСǱﾡãǱߵ˴ùϵһѶһ·
һ˵Żʵ˶ȣò׾Ĵһһϲû뵽ȴɥŸﶼЩ̫졣
ôȫΪ˹˾룬Ҫ˵ûһ˽ǲ̫ʵģֻҪΪʲôܹȡ
ַʲôط
ҫó¥
վ֪һЭؿ˰ȫӢͦεĲ˿ֻЩãôҪèƵľĹ۲Ҿͺá
һߵ½˸ǷųŲޱ˿׼ұ԰׶ɽԴ֪Ů֮ͱܴ֮ǰﲻյԺ̧ͷ죬һӺꡣ
½ܹ⣬ֻпѩôһŮ⵽Ĵ϶ҵġ
ܼŶ˽ȥôһ¶Ժ׶ɽҡԵ޿½תͷͲޱһۣ΢ӲƤǰ˸к
壬ҺʦˣǸľ񱨸棬ھЩ⣬渶﷣ʵڷ˵ǿԵģʱİȽϸӣҪ»֤ͥ
˵Ӹӣ˵Ҳһ㶼ӵģҪʦô˼·
ܼŵ˼ˮһߣλС㲻ҪǼүڷӦЩٶۣῴЩġ
š
½Щһԣſһɣƣģ̾һ壬ܸѩҲӦÿһЩ
׶ɽû˵ľգҲκûбҲûʹ࣬ƽľѾһޱ˲½ĸ첲ߵһߵĽ䡣
ڵҪ廹Ǹ尡ȻǼɱˣҲͦģ񶼷ˣҪ˵׾Ǹ»˭ô˧ģ
ʲô߼ѵ˧Ҫ𣿰»ʵһϵûС׻Ǽͥ⡣
ѩһˣڹͬЯֵĹĦǺ飬񱨸涼ˣɱ˵ʱûоѣ˸ۡ
ԭҪˡ
½ѾطͥѾʧȥһŮһͥпҲżͥѡ
̽׶ɽ֮󣬾û뵽ƻҪЯһС뿪ȥⶨӡ
Һ½ʱϵסˣԺ½һؿ壬Ůȥˣǹڵ黹ûнء
û취ˡҴŮȥβʲô׵أüͷ˿̵ĸڶ¥ʰŰش¿ȥ½Ͳޱһɲ
ˣλʦһ·ɣҴȥβҲкôģǸ׶ɽҪ⳥û⣬бŮͽȥ
˵仰޲öˡޱüͷŮŮ˵ŮŮ𣿸鵱һֱӱܣ˵ǲɱģֻֻҪȥ˾֪ˡ
ǧҪʦܱܲٲЩˣ˵ţ˲ͷϵ亹¥ϵĸҲһװʰ¥µˣ֪ЩΪѸסڸǰ
֪ΪѩԩģʧɱѩҳϣǵʱʲôʶûУҪأ
һƺֻһȫɣȥ⣬Σ
˻ǲ
ޱ˫ִǰŸ⽿Сû뵽Ȼô񶾵˼
ԴףɱĶԲԣ
ޱ۾ʵֵ̿ҡҡͷĲ֪Ĳ֪ô£һѩˣû˻ҵģû˻ҵġ
Ÿһֱظ仰½Ĺؼץ֣ܸҵΪʲôһȥҰ»𣿡
ǲȥҰ»ģǲμһչ˵˲μǸչ֮󣬾Զ뿪ǸңҲˡ
Ҳˣʲô˼΢ץסĹؼֱ˫ʵҲһͷˮЩɴûŮ˵
ʵҺѩҧŴ꣬ĹؼҲɴ˽⿪
½Ȼԭѩͬ⵽ͥķԲŻԼòμһչ֮˫˫ӵ档
-

İپʮ һ

֮ĶҲûд»˷ǵټҪ˫͵ɵһңҸ
ԭѾ꣬йͬϲãŽߵһ
ѩȸʶ»ѩϲ»ĵƬ»Ҳ˿ѩ޷԰Ρ
һѩҰ»һƬʱ򣬰»ֻǺ͸ƬһУԼϲŮ˱ߣԾһ֡
˲ᣬɱ˿ѩߵϣڰ»ζԿѩֵģֻа»֪
ΪѩȥֱĹѩһк֪飬˰»Ƭ֮ʣȵ½ͲޱƭתŰ»޹ˣʵ»ѾܲһУ
뵽֮½Ѹٸ˸绰ζҪס»Ķ򣬿û뵽»Ȼʧˣǰ֪һлᱩ¶һʧˡ
ͬʱ»ڽĻһصİĳ̣žƣ֪һлб¶һ졣
㴩һŵıϣһִֻļ򣬶˿ҾͶˣԺҳĺģԲ㡣˵Źһƿֱ֮ɳϡ
ȻǸô죿ҵ»Ҫѩ𣡡
ڵ֪֮Խıҩ£״̬Ҫǰࡣ
»ǱѾյʲôû´Ļ
㻳ھӦޱһѪ˵½е뷨½ЦһֻҸ˵Ĳ²ѣûʮ֤ݣЩǲ˵ġ
ðɣһaУܶʱھ׼ˣһӵȥ
ޱ֮˵»ƣ϶Ҳʧһ̡
壬ȱ뿪һ˱ǣС̣ȻؾһˣСܾ˵
á
Щ£½ػص
ѲжڽУģ½
ֻҪС
һλŮʿ㡣
ɡ
½ĻӦһ䣬߽һŹװŮˣͷ΢ԺٽС㣬Ҳʮͷĸ
ãôƺ½¶ְҵԵЦݣŮԵЩţҲ֪ڵʲô
һ£𣿡
ŮӲû˵ʲô֣ǿһ仰½Щ֪룬˼ﲻǾ֣ʦ
½ﲻĬţѵ칫¥һ㶼ʦ𣿾ȻôҪ
ʦʶģְ֪ҵܸߣֻܰˣҪʦѶû⣬ֻҪҵҵδСУ
δСǰӣʧ찡½е㲻⣬λƯŮʿΪʲôҵطҲһǮˡ
ʦֻҪܰҵδʲôҪҶӦģŮ˫ֺʮòƷǳĳϿң½Щȥ
˵˵ʲôɣҿܾܲܡ
½һ߷ļʼ
ҽйҵδСһ꣬ǸбҵʱһģϸڣˣǺȴ֪ΪʲôԵ޹ʵʧŶûһɡ
㻳ʲô
һǱ˰ˣֻ˱Ůˡ뵽ۿҲһȦڵŮͦġ
ȱôҲ˽ˣСδǴѧͬѧһˣϸڻ飬ôھͲӰأһμʲô½Ƕ³˺棬뿴λŮʿô
һμʵͦƽģҳ극֮ͽӵһ绰ˣһ֮ϰرġ
±쵼һֱ˼˵̫ˣ䲻ңԲŻôŬҪĸͲЩҲҪôڣֻҪܻһЩʱҾͺˡ
˵ٴαᣬ½һһֽܿһǵĶ֪һ죬Ǳ˴ʲôľ
û⡣ϵĽֻ˳ŵ޷ǾһЩ鶼̸ۼزˣδĪʧʵЩɣ˵ʲôΣգֻ߱׷ɱҪȥծ
ҽ黹Ǳɣ˿ʧٲʦĹϽΧ½֮һۣλŮʿ̫ܡ
ʦ֪㲻Ǵ˾רңҲеġ
-

İپʮ ֮Ծ

ʲôҲС½εʼ磬ֱֻӽһƤһֻҪܰҵδҿټ룬ҵǲܱġ
Ϊ½׼Ϊʲôſڸʹ˸ƣֻʱȸ£ùȰæߡ
ô°ѵ֪Ǹ
Ҳֻ֪˵þöûнӵôĵˣ100ѽɲǸСĿһ¹ְ־ȻǲĴ࣡δСһǺܺá
½ԶЩϢʱͲȤû뵽һñʼˣĵɨһۣˣǡ
ǵġϴ󣬷ʲôӲΪǮλŮʿҲܵģһ㣬ܱ˵鲻ڹ
Сƽʱͱ˻ְһۣ½òŷһ˽ȥ
Ůʿ鷳˵پϸһЩɣЩ˼ֺ˭˷Ȧ˽𣿡
½һߵ֣ԵЩɻ󣬿СͲ˽⣬һõĸǶ˭Ҳ֪
ֻƽһԸܵʶǹΪ˸Ϊģ³ⷽ滹æ
ϸ룬С˽ұ˭˽⣬߶ǱŮԣЩŮԼмͥСҲ˵ʹŮ˲ȤӦò־Ĳ֪Ϊʲô
һ仰ǰ½ˣ˽Сû뵽Ҳ
ŮʿСʲôѣʶ𣿡
½ͲˣСôأѲ֮Ĺʶ
УڶǱʵ̫ԶˣСϵǸеĸУԭæȻҲʶ嶼ѾȥˣȥʱǻһȥĹ԰壬ܾСкܶܡ
뵽üͷš黨ŶŶ˯ţûṩһϢ
˵Сֻ֪ĳɳʷһЩ˽Ķȴ˿֪ѵһ԰֮Ȼô
ȿȡŮʿҪɣţȥҿôЩǧСʲôģô˵С͵޸ĸǿŹƴ˽ĵز
ԡһϣλܹܣҪ˵ƺиû˵˵ɻ󣬹̾һ
ģҰְ岻ãǰз绹ҽԺҪ֪СˣһðҺСһͲףҲΪðְѹ
ȻĵͷˣСǸķһ仰ڳλŮʿһĿɨ䵽ϣϽ졣
صΪð·һ㶼ǵģܹƽףм۴֮ࡣ
˺ܶè˹һķӷΪ
һָèèסһַһЩҾߣֽֿ⣬һ־ƽʱĵطһķӶǵģҺС뷨Ǻһµģǲһ꣬ƺҲûгܡ
ͷһ˼ĵ궼ûܣϴͽһôˣûгܣ
½˱죬뵽һγܻΪգںŲ˵쾰ܣһһСһ֣ôʧ棡
㲻ôǹˣҶ˸飬ЩҾ߶ƵģӦûûʽɣ
½һžŵһˮζװ޵ģûϢεس˳ǵǲ˼ԭⷿӵģǷѾתȥˣȫûкСģûסװ޲˼
û£㿴Ҳá½˵ߵңǽСƬлɴգһεƬȥʮңĺۺҸ
ĺҸҲ̲סһ߸пҪǸɵССϱһϵݵôɵƯǮҪģ
뵽Լôô࣬һһεıŮŪˣҪǮ
ʲôأ˰ɣȥɡ½һĺףһ﹤ʱ
-

 󲻽

ǷۺݳĲ裬һȰɡһʮϲŮˣصظ˲衣
лл
ȥҿˣûʲô𣿡
ͷˣǵңǽһѽ濴̲ܿⷿ治
½Ҫǿڣ޲ýӽֽȥ
ȿȣСƽʱ˵Ҳûŵģ㲻Ҫѽ
½εЦЦҡҡͷ
ᣬͦĬģһǵСʲôʱܻ
ֿʼӰ½һȻҲһЩĻֻܻ
ڿؼҵ·ϣ½ڸʻѾˣ۾
ϴ˵СǱ˰ˣԼߵģ
ӦԼ뿪
Ϊʲô¡漫ˣȫû뵽ʦһȻתе̽
ΪСǰܵĻôһޣŮʿ˵ˣȦܼ򵥣Ҳʶʲôоˣ˵Լ뿪ġ
͹మҲǷ곡ϷЩƬҿһ£ӦúܰܰСȴûбֳжôλǧпˡ
ϴһͨеǰɢˣ̲ס˴Ĵָϴ뵽һȥˣҾ;ǸɵٶôɵǧͺˣЩɾҸˡ
õͦ˼ʶʱ㻹֪ﴳء½߲صһС͹ĺգƬеĹз֣ķ͡
Сʱһִ߽ļϣСЩԴǡ
ϴôˣȥǺúϢϢɡ
ϴ͵ſڣ½һ³žͿһͣ˼Ҹ㵽һ߼գȵ쾰ӳϷһĻñףȴֻѹĵķŭĿսȥ
ϴôȥһɵض½˸ۣɷĵʲôϵϽȥ
ϴⷭȷ黹졣
ߣҪȻĻ֪½˵Űᶯָͷŵ
βպ쾰һֻ룬Ҫһ룬û뵽쾰˯˹ȥ
ˣǷ㣡׼뿪û뵽һתͷɫ½ŵ겻壬εس˳ǣôſûнȥ
մ½ɨһۣ쾰һ֮žֱӽչ⣬ߵغ˺߱ӡ
ȵģﻹ˵źûĽɳϣ̲ס£ôģָ˱衣
쾰´ٺȵĸһĻҾֱӰſڣ½ľ쾰͵ץסһ֣½һѣȴû뵽־ǯһ
ҷ֣ٲŵĻҾҪҧˣ
½ݺݵؾţس

ǡҪߡҪ쾰ﻹ˵λ½ſţȻ֣û뵽СӻЩĵġ
ȶ˻ǵҵķϣͲ˯ɳˡ½̲סѾ˾ţŰ̧ҵĴϣ򵥵ϴһ¡
ڶһ磬½ͱ绰ˣСܾٴģԭ»ѾȻһһү
Ҳǹϲ䡣
½һǸһ䣬ǹǱߣû˿ͷСôģװҲһ⣬һвǹƬ֮ʣ޷֪һ֮䵽˭ĸ࣬˭Щʲô
½ڴϺ˼֮ʣ쾰͵۾ڳ񣬱ע⣬һڡ
½Щŭصһۣȥ
쾰ûס½һѾͿסɼжôϸĵطܷĵطһ׸ⶼûС
ǡţǿǺþöûйˡ
ϵ˵ʲô½õķ˸ۣÿû뵽һȻô
ҴˣҴˣϴζҵĴֻҪ㲻ģҵĴ쾰Ķ˵ŵǸĻ½ȫûвľģһŪǵģҲ
˵ˣһȥ
½뵽˻Ҫ׼ȴһѹ¡
ҪӴ뿪ȰҵķӡˣȻĻҵָɽ
㡭½ɬı۾ʮӺ½ϴ类쾰͵
-

һ ʧİ

½ŤĴӳȶϲ£ƵģͬһĿţޱҲϲ£ȿЩ
ϴ󣬽Ҳ̫˰ɣޱ˹һȷŵϣɫЩߡЦ½бһۣ˱죬˵ĻҾȥɨ
𡭡ϴҴɨʹСҾʺϴɨ㲻֪ѽǸһľһĵȻģҹֿ˼Ұ׸ˣ
ޱһӵԹ޴йǱ״
½һתͷһضǸһϣʲô
˭֪ѽȥʵ˲𣿡
˵ܲٲܲٵ嵰ͺֱײ˽
Ҵһ𣿡ޱЩԹʼ磬¹ȫˣϵأҲˣÿֻܳ嵰Ҹȥɣ
㣡΢޻˵һ˼㡣
У˵ǸС㶼Щʲôѽ΢Щζʳ仰ҪĻҪվڹϡ
½˵ͷһĶ۾뿴û˵ѡ
ˣʲôѽʲô֮ģ浥
뵽ˣŰٶǰһ֮ĶʵЩһϲֻͨҪŸĵͨ
ɣ㲻Ƕ˼΢һƨɾЩĿΪʲôŮ˶ܹչϵΨͲˡ
½ƺҲ˲ޱĲԾӣ侲һ¿ô˵ģ嵰ְ֮½Ŀȥһ
˵Ͳµò½ûƤûˣ˾еŮԱϷһﻹ֪ڸģвٵŮͬ¶ٱ
ǱŷƷˣƱҪĶŮԡ
΢ȳȥɣЩҸľͺˡ½뿴΢Ӱ֮Ľ̸һĲ鲻ԸԶ֮󣬱һӣ˵ʵЩʲô
ʵֻһЩҳѣСһЩ飬ҷСȫҲκûԽӴҲûʲô߰ʿֻһ˵˵ܼ򵥣һСһթƭŵģ
ô˵½һӾǱͨζһŻɵĿ°͡
ôһ˵ҵҲЩ֣ʱ֮ĵεƭ˵ġ
˵Сһ֣һһ鳡֣һԾˣñż
˽˵ԭ򣬽ַһͨ
½ЦõĿ𣬡ô£С̶㡭˾µ˶óΪʲôͲܽСأ
Ӳѱ߲ݣȻҺʹƽʱǴֵģһҺܺͬ·κεĸ顣
û뵽һͨ͸Уһ½е˼顣
ȿȣҷ΢ţ˵Ǵ͹׼һ¡
û⣡
½װ˹һӾˡ
úõʲô⣬Ҵôʲôֲȥף½ŭؽӸס
ϴⲻԼŪúһһСҲˣСһĻϴⲻа𣿣
½ᶼˣʱߵſڣͬǵĿӭ֮˰칫ҡ
칫Ҳָƽûпֵһ档
ʦûˣһߣĿŶˣյøӵ˧ˣ΢΢һЦ٩ʦȵһθӵĿˡ
ٺ٣ѽһֱ
½̲ס˸ۣһͲãȫԼǼＸ
ȿȣȥ
ϴ󡭡СܸܲӰѹйеĲòǰô˧ȻЩ˲ˮĻ·ſڵĲޱסޱϲתͷΪʲô¶
СѽϽȥϺõʹ΢ĬĬȭͷôһŵĹΣ飡
ȿȣȥŸʲôصظʹһֺõ
֪ˣСȣά˵仰ת뿪½εĿһС㲻ҪⰡƽʱ칫ҵվôԾ
ͦõģû뵽һ˲ˮСδʦƽʱ˵ҲԿóƽʱжá
-

 ʷǰ

ſ仰βͶƤжٴ˹Сĵĺѽʱûҵ
绰֮أҲͨҲһ£Ǵȴߵ֣С㻹ܲṩмֵһϢأ
½һֱĬĬ˸ۣȻôͰ׸ͨĻôͰø
ǹͬʶˣʶʲôҲʶģҾͲ˽ˡ
ûͱȽһģ͵ģһƣṩЩϵˣ󲿷ֶһЩҵܺһЩƫһŮЩⳡϵȷ԰ܶæһЩѣ˽ܹеӴġ
ЩŮǿһϢһԺõõ
һ룬֪ˣƤأƤǹͬѣһưӦСϲȥ衣
½һ˾ȥǸưɿһưɾ̲ۼźܶˡ͹õķҲرܲ󲿷ֶ¶쳡յĸﳪ裬ʮֵܰ
ˣȵˮ
peterø߸ݵģҲǳü䣬ô˧Ӧ½ǵһμѹôŮ˿ͣ˳ɶǳġ
PeterСû⣿ĻСƤɻüСûҵô£Ҹ˺üѶûлң˼һ
½ͷƾƣƤע⵽ˣΪƤ˸ܡ
λJoinλǶҵѣһġƤػȻĵͷƷ
³ģ˵ģСǲʲô֮Բ뿪ˣ
PeterҲСȥһ֪½Ŷ˵ĶԻƤأ𹢽Сȥ·
Ҳ֪ҽĻûбҪ飬㻹ǵƤأʱ¶ĵطġ뵽ϴεĳ·췢һô˵ʱСͻȻһǵѣʻ˶Ϊףĳ
ǰһǵкܶ壬㻹һۺˣǶǳĽСȴû뵽
ƤԵ÷ǳź½ƤغĵƤأС֮ǰҲһȾ𣿡ƤҡҡͷмСҲҲҪ£ûʱͬ
СһܸκϽĵˣӦʲôԣʱ뿪ġ
ӵˣƤҲһ֪æ¶ΧԲŸҹǸֵȷܺǳд͸
ȺȾƣ̲ܿͦġ𳩿˸ȫҪ¶ġ
ô죿СȥģʲôΣհɣͷе㵣ûбǲһѡ
ģûϢõϢ֮Ϭģһ£İɡ
½οѹܹһЩıӣһֽ½֪룬Ѹһֽ֣˹湢˲
ʱŷƷƺպѡһǲԶ£뺣һΣѡǸλãҪȸ2000ԪҵĶ
һ˲ô鷳صȥѡǸ䣬ǸȷԸĺҰҲḻһЩ
ȥʲôȵġŷƷץ֣üȥ罺ӣͷֲ
ŷƷƾ½ӻͣ˽Ųû뵽Ҳλǣ½εĳ˳ܹ꣬ݣֿ޲ҪڸطȥӣվŷƷƵȸƣֳġ
ԭþöˣô𡣡ŷƷƻص죬͸ҪƵģжֲ
Ȼ֪֮ǰʲôϵһͷˮŶˣ򵥵˼䣬֮ŷƷƾͺպ뿪ˣҲ֪˵ЩʲôƼصģҲԱ¡
С㣬һӪҵʲôʱ򰡣½Щˣ쾰ոջ˸ţؼң˵׼һsurpriseعͥ½ڴġ
Ҫ賿3أpeterҲʱ°ģǾе˵ĻȻȥɣҴƤغúһġ
-

 ׸

ʮֻҪӧһƤ°࣬½õط˸ۣýֺͷ֪Ҫʲô룬ǵһˡ
һɣҲûʲô¶صҲһôķӣе顣ЦЦ˵ţһСھƣ½һʱ仹ĸСʱ쾰˸绰˵ǽϿܲȥˣҪӵ뿪
˶ߵĲ࣬չЩ磬Ƥؿ˻¶棬⺣ߵЩ䣬ǽ׼ҹ
ǵ°ˣԺúˣ㿴㣬Сһġ
ţллףһ֪һЩϸڣƽʱûдŮһ仰peter˳Ĭ½Ĳ׽Ƥ飬һ֪ʲôֻǲԸ˵ѡ
ǰpeterܹؼƽʱ˺ͿͻȾ֮⣬ûŮ֮ģѵ˽һ㶼Ȥ𣿡
½һֽԵĶܹԺãйôһŮѣȷ˷ǳĽ
֮Ŀ϶кܶİͽߣǲϵĺ飬˽˵ĽȦһôЩǹŲù֪
ʵ鲻ҿ㣬ҲΪ֮ʲôҡ
ҿpeter֮Ҿ͸Ӽǰġ
Peter˵Ǵ̲סüͷ㵽֪ʲô͸Ͻ˵˵ǲʧٻ֪أðʵ˵ɡ
֪ϸʮҷŮȾƣŮŶʮͷᣬӦĳطѧ֮Ǿ뿪ˣ֮ʲôҾͲ֪ˡ
Peter˵Щ䣬еʮֵĳԾվΪʲô˵飬СʲôҲ֪ģң
Ź飬½Ͻֵȱ𼤶Ƥ룬˵صƿء
ʵҿĶƬģŮֻһ֮ûˣһұһƬǱСˣҰƬɾӦܶ⣬Ŷһ²һ£Ҿûٹˡ
˵Щ䣬peter𣬸оЩԲ𹢽
С˿ȷǷǳĽ£Сϻкܶǹ֪ġ
һҼСھưɵʱһ긾ŮĸףСͽ滹˼Сһ١
֮Ҳ֪׷ʲôС˺أЩֻ˵һ룬ҾӦúܴ֪ʲô˵ʲô˵Ҳóܰ㣬ϴλŮϲʲô
½ﵹһȻ֪Ƥ˵ĻΣԶ϶Сһܵˣϵܣ̫࡭
ȷ㿴Ķģûʲô֤Ƭ֮ģһûɡ½òĿƤأƤصԵЩŹ֡
Ҳ֪˵ЩǼ٣ܹõ֤ݳƤصͷǸŮˣǸ긾ŮܹעټÿζԱ߼ȥ˺ƿ֮Ķ
Ƭóǿ½ȥҪƬƤֻһ£ֻĵģһš
ǸŮ˴ʮ꣬úͨڶȺҲ֣ÿ춼һõĴӣԼΪģԽĹŹˡ
ôһ¼ѽõĺһʲôϵɻ󣬹üŮҺʶҼҵıķ̡
ķ̣
½Ǹӵ
ڶһ硣
ҵλķ̣ƽʱʹɨ˺լû뵽Ȼá
̣ƬɣƤطƬϣ̵ͷҡ
֪֪Сȥʲôط
̱ҭסˣҡҡͷҲ֪ȥʲôطȥʲôطʲôϵ˵⻰ͷֱ۾Լӣ½˹ƽʱڱʱᴩװΪʲôھưɸװһõˣһʮֹ졣
ǽ̣С֮䵽ʲôϵ½ֱӴ촰˵໰ء
һһ㶡
ҸʲôϵֻƽϢʱȥãһ¼ѣĲ
ΪʲôҪĴεĸ˵С֮ûϵó֤𣿡
½׷ʵ̱ҭƿԡ
-

 ƭ

ŷߵ˶ٶЩܣܵʲô̵ߣƽ͵Ŀ̣ڼ﹤Ҳ˰ɣ֮ôԴģ˭
Ҵûп̹㹤ʣҪʲôҶᾡ㣬СȴϸԵ޹ʵʧˣ⵽ô£һ֪Բԡ̽ԭؾľһ㣬½ɴ˷һ֪ľ
С㣬ʵСҵֶ
͵a֮󣬾ͱˣһҶǷ˸¶ΪչСҺСܵ˹ҵչ֮󣬱㰲ĵﳤס¡
ǾǰãС˵һȵŮǸȵŮСǸСҼһصȥۣǸ꾫СԶһ㣬ϾСˣҲ뿴ֳ֮ʲôᡣ
û뵽Ǹ꾫һ㶼֪ôдвңңСֺ꾫һˡ
ȰҪڽ֮ǰɵ£ССûָȥǺ꾫ˡ
û취ֻøС뿴꾫õʲôط꾫ԶԶģû뵽治ֹСһ
컹УŮѧȥưɣ֮ȥ˾Ƶ꣬ʵǲҰЩ㣬¸֮ܲ˴Сǰһûܵˣڱһʵ̫ˡ
˵ӣ׻һɳϡ
һԳ̾һȻɵɵǸôŮˣȻʲô֪Ҳɵ˼㣡
½ǳͬ鹢ޱһ꣬û뵽Ǹȫ
Ƕô¡
ʱ򾯷Ǳߴ˵绰˵ںϷһ߸ʬȷǹʧٵδС
õϢ֮󣬼˿񱼵ҽԺСʬ̫ƽѾˮݵĸףϾǳƤһ̫ƽſڣ½űûҽȥ
̹Сߺޣ˻ѷΣ½̲סȼһ̣Ͻͷ
Ҫý֪ؿ¶֪ôѵˡ
ںܷȻһ½ͷѹˣһߵͷһ飬ô붼벻ףСôġ
ǱĻǱɱ֮׵ȥʱСܾ˹һʬ챨档
µһԵ㱨棬СǱ˴Ȼ׵ģֱӳ嵽ˮ
Ӧǰģŷְ֡ȥ֮ǰʯͷǷֹƯû뵽ˮ֧ŲסõģûͻᱻãȻʬͻḡˮ档
Ƿʬ챨棬˷뿴ʲô©ĵطû뵽ְʱ䰲ŵ÷ǳ׵
С⼸ʧ٣ҵϴǰġ
˵ǰʱСǸһֽԵֻǱܣⲻö֪
ҵ֪֮һоô¡
޵ֱεڵϣ½͵˲һţ˼Ż߽ڻûѣ̾һ
⹢СҲ̫ˣҲǻãȺŮԡ½˸ۣбҪ˵ԼͬСԺôĶ֪
Ӵ˸£ǰϴɲҪңһأȻԽԽˣҵֻһŰ϶Ҫҵġ
˰ɣǰ˵Щöˣ
½ؽҿʱе޵԰Ρ
Сֻܺһεķ
ʱˣŷĶü
С㣬ˡ½ʿ߽˿˵ǹСѾѹ̫Ĳûʲô⡣
һڵҪҪʲô⸱½ûĺݺһĺȳȥȥҪ˵仰
ðɡǿɱ̫ˣոѹҪúϢ
֪ˡ
½ǸĻŭŵӣ϶ΪеñΪԼ͹ܻᷢһʲô
뵽εҡҡͷŹһӣҲ̫ѹˣҲӦðɣ˺С֣źܿͻˮʯ
ţͽȥɣʵҲû˼ٹܱˣʦ㱾ǸʦȴæЩ顭
ûϵҲҲŻܸ㻹ǿһɣ˵СҲֵΪѹ
-

 ҸԤ

½̾һСҲǻãôÿģƢģҪȥժЩҰ
пЩҰģһлҪݾ׷ٺ͵飬ҽԺƨߵڣ½εķ˸ۡ
Щ˴һɫߵҽԺȴǡδ־־ô⣬ѵС
Сǰ䡣䣬⼸칤̫ãҾҽԺû뵽ˡ
ԭȥɡδ־ͷ˰ķ䣬Һ½֮󱶸ĵ½ôˣ
ҳ˴־͹㣬ڰλСδ䣬ҵˣû뵽ҵʬ壬Сʵ̫ܡǸеġ
ʵ鷢չһ㶼оɻ󡣡½˵ţܾме㲻̫ԾֻϣϽҵ֡
Сܸ½˸绰ʱ½ں쾰ͣӵ绰½˷ܡ
쾰Ǹ˭
ô֪ҡ
쾰ɵģ½ûز˲Ľţһ㣬ڸ۰أǸ־ǸȵСǸӦޣԲŰСɱ˵ġ
𾪵õ̻ͦߵģ֪ʲôİ취ʬ㷢֣ͬʱ˺֤ܶݣһ㵹ͦġ
Ů˲һһЩ˳ĵҲܳɡ
쾰һûûεӣȥ죡ִ˲ƣšСܾ½ĳ֣СܾϴϴŻᵽء
ûϵ
ðɡ
½ظϵСܾȶʱӣǰСܾ٣Ҷˣ
ʵҲûжã㣬Ǹ˵˲ɱģҸʦҾ뵽㣬㲻Ļָһȥһ¡
½ЦõĿץߵЩˣ˵Լ޹ģǵȷȨȥʦǵȨ棬ʵǲӭ
Сܾ٣ѵΪôŷ˵Ļ
˵ʵڵģȷûвڳ֤кܶɵ㣬Ӧòϣһƽ޹ʵԩɣСܾٳڴؿ½ķӦԵЩٶۣСܾߵϢ
Ųޱһֱתתȥģ˸к
Сܾȥһ˾֣ǸʲôҪġ
˲ɱ𣿡
ǲɱĻһأȥ½Ӻ˵һ쵽겻ģҸú̸һ̸
һʼͷȥǸʾãǰָ׼˾ϲһЦʵûҪǮЩģûʲô塣
˭˵ûˣֻҪĶ塣˵ţִбһħ⻨Ϊġ
·ߵĲޱǵĻ֮ÿбߵ½ŭĶ˶ţ㿴һĲģ
Ҳ˼ˣ񹢽ôɵ˭ȥӴӴռռˡ½ЦõĹסĸ첲ͬһϵ˾֣ԵЩһǸ˵Լ֣ûʲô֤ݣ
֪أַ˴˽ƱĲ֪жٸһ߿ųЩеûģޱںϣݺŴϵ⡣
½ס˲ޱ֣ʾЩǿòõĳɹÿԼ컯⹢ȻҲɵӡ
벻ͨΪʲôҪС
˵ִſǻ˵仰жˣóͽֽǰ϶ǲֽģԴʶ֮챳Щֽ
˭֪Ů֮ǵ𣿼ĵȷǿһ˱ħ
΢˵֮Ŵ⣬˾֣Сڴʦĳ֣ʱԵЩ
ŹСȵһȦɡ½ʱ뿪ԵĲ׽СС
á
ޱСĶ棬ó˱ʼǱ˵ɣʲôҪġ
ĲɱģϸΪϰһìܣԾְˣСϵңǺҲ֪ô£ʧĲ֪ôᱻӵȥһŮôôأ
СһԼرţޱޱʼ򣬵Ҫඡ
-

 ε

һ˱
½Ŀʾޱһ㣬ܶԷʲôݣȻ˱滤ʦҪúõķ
ðɣԲ𣬲ȫûб
ҽʯʮ꣬СʵʮAУһֱǼҷȹҺСʶѾаˡ
ÿܶǼҷȣڼܶԼᣬ˵ûмҲûŮѣҾʹӦ˺ǺҷʵŮѣҺһͨϴ˵ٷҸС֡
΢һűʼǣһĿı飬ĿϿң˸˵ѵӡ
ʲôʱ֪ƭģ
½վһ˫ֱʵ
ǰǶҪϵģһϵ˵ǳңʽ𣬿ȥǼҲûп
Ż𣿡ޱز׽Ĺؼ㣬ʯͷֻ˹ȷһСĶͨѶĺⱻգյЩţС֮һЩ黰Щ޹ؽҪ
ҾûмˣҷǶʱһֱصģӦûбŮˣûз֡С˵
ޱ½һ뿪Ѷһ˸һţŹݳԷؿŶһصģʵ˵ʲôˣ
ǰҪվǱȥ˰ɣ
˵˵ЦЦĵİù˲;ߣ͹˽չǷǳģֻǱһֱҡڲ
ŲأֻǷһЩߣСֻСôһС˵滹СССʲôġ΢˱˵ĵĳţţ͹һӣ
˵һܻѽͲԼɱΪʲôһҪ˵Ϊıأ
½ޱʹ˸ɫòޱȥӹʱͲ̫ˡ
˭Լɱ֪ǰԼҩ֮ϰ󼸿ʯͷӵȥҰƻǳϽһɱ˵ĻﻹҪôأ
΢һ߷ţһֺõԹӣһҲ̫ûߺ˰ɡ
ǰͲЩĿĵΪʲôأؿˣҲ޷һĴ𰸡
Ա֮˻ص½ļϣһ˰칫ң
ม
ɵվǰٲȻһСѧ̬¶ֺõЦݡ
ϴʲô¶
½¶һƾͿ˲Ծ
ϴ󡭡ô˵˵ġƤЦⲻЦؿѵϴڳôģǽ˵¡
͹ô£ҸҵĵԶһЩҷС̻иһģһëϲˡ½ǲǲޱͷǰɡ
еİ칫Ҷֹڰ칫̸û뵽˿ɺã͵̸˵½ӦȥЩ˵£Ѿ˹涨Ҷء
ϴ㲻ˣҺ͹Сʲô¶ûУֻǻͣûչǸزءٺЦţǷģ½޲ðʮ˲
ûзչǸزԤҵȸˣҪҷʲôèĻͱˡ½ŭӣ𿴵ϴ󷢻ӲһſڵĲ΢͵ĶԻݣ͵Ц
ʱ΢߽ǰ𻺽Ρ
С˿˵˵ûʲô½չ
ǿƵģק½ǰ½ƽʱһԩҲͷӣȴ쳣Žᡣ
ϴǸ㱨һģʯȷûɱˣǱҲųʱ䣬˵ǸڼﲢûзصҩƷһϵе
һű粵϶ǰЩȫˣôܻİȥ֣
ýֺͷóҾõĿԺܴŮ˵ĻҲпܣܲܰСһһŲɡ
½Ħ°ͣŶˡ
ãŲͽˣȳȥɣҺС̻м仰Ҫ˵Ӧĵĵ˵ͷתš
Ӱ֮󣬲΢սսһԣϴոյĶԻҶˣܾԾôɵѽһǸ׸»
-

 ˮ

ȷûжƫ½һ䣬ޱͦظһĵôܻƫأϴ㣬Ҿ֪ʵ˶ٱΪʲôҪѽ
Ҿ;ù˿϶ЩʲôҲ֪ǲǵϴȥưɵʱǸƤذСһˣṆ̀ô飬Ȼ֪֮ʲôϵ˵̫˼ˣôоҪôĻأҪôһ
Ų΢ķ½νǿЦá
˵Զͦģ֤𡣡
һ仰΢ɥҡҡͷû֤ݣԺû֤ݣѾȥ֮ǰתȥ׷ӣ׷ӵĳҹİ졣
Ȼأ
Լ˵ȥԷ˳һ¹ڹһЩ顣
СЩù½ͷ۵ԴֲޱĹע㶼һЩ棬ЩѾûʲôϵˣ˭ɱСģþȥУΪʲôҪ˷ʱ䣿
ϴرɻǸСɱûʲôƾ벻ַȥɱ˵ģС˵ˣСָ֮ϼҵһһ𣬶׼֤Բܻʲôɱ˶ҷ˹ġ
΢֮ģ½֣΢һãȻؿû
ó֤ݣó֤֮˵Щ֪𣿡
İɣϴ֤һҵģޱ˾״½εҡҡͷĳš
һСܾٷһʼڰ»ĴѾʮļĳѾɨڱ绹ڹûһǰеһʹ½ʱһ︶һЩۡ
ҡ
콨ǻصȥһ˹⣬˻һ߰οеһޣ֪Ȩƣֻ콨¹
һо½һԸѹȥЩ鶼˰ɣԺͺúõĹʣµİ뱲ӡ
ͷļϡ
һߵ쾰һ°ĵ½ţغĳ֡
Ŀ硣½ص˼Ʒ׼ȥְֳһµģȥ˶
ôˣоصģǲǣǺܾûȥˣְֲˣ½һ߿ų͸εƵģ쾰Цһ£תͷˣϰ׼ʱҪ顣
½һ콨ͦģЩ鶼ܹԭ£ʵ벻񾿾ʲôȻ»ңԺ̫ܲƽ⻹һ⡣
ôǲǺˣ쾰صģ֣ʮӾ͵ұɩ˾˶һӭš
̫̫ڻˡ
š
½ºĳЦЦֱվſڸɫͻȻǺһȦƵģӲͷƤǿջЦǰ
衭½ƤЦⲻЦؿֿӲĴＷģ콨ѾǺϷķޣҲõõģϣȥһܹĹȥ
½˵ɣôණʲô˵˵ЦЦǵס֣ʼ˼ҳ̣ǵʲô¶ûһ½ЩëֱȿֲƬ˾ëȻ
½½ˣҴӹ˴ıƷûȥԣŮ˰һʮƤ֬ҪǰˣʱؼͻʲôģһҪˡһֱĻȣƺӼ½쾰ʼûбԽԽ÷޶˾Щ̤ʵܿɩһӵĺ÷òˣһΧߣ콨Ƕ˵ϣأ
½΢ЦĿ콨ϣѧУأƽʱʱƻϿΣֻеһЩ¡صĽڼյʱѧУǱ߲Ż׼ż١
ԭ´ǻʱ򣬿һҪҵĹӴ
֪˰֣԰ɡ쾰һѼȷУ½ŶԵ÷ǳĽӲڣԵӲһٷˣһǼͥ۲͡
극֮½ظ˳ڸʻλϣŹҵĶӣе쾰㲻̿ǵ񶼸ǰһ˵İǵĶŮ˰ɣ
˭֪أƽʱĽӴҲ࣬õġ
쾰ûǸģ֮Ҳǰ»һ²ŻȥһΣ˻ȥͷ곡ϷΪ콨ĿĶѡ
-

 

˵еͷǾЩܵĻᷢʲôһ½ƵŹĹĵĶӣ쾰еģձ͵һڡ
㡭
쾰Щؿ
͵һ¶԰
ԣȻˣֻǺþöûֱܵ͵һڵĸо쾰½ŤĽ˹ȥĿСĳ١
ҵģ
аȫ½һ䣬ӶЦ
һ磬΢ظϵ˰칫ң½ððʧʧ˹һʲô
ϴģǰҲǸǸԷ˵ǹǸӷվҪתģҰ֮ǰ׼תˣ˵Ͳ˵ʵǣ
΢֪½һ仰Ҫ֤ݣȲؽͰԻ¼ŲŸ½֮еɻ
ƭңΪʲôҪƭң
뵽˹ҵ½ҲӸƭˡ
˭֪أ϶£Сʧ֮ǰѷӸתˣǸӵгҲһ£һ˵ǷԹģꡣ
˵ʲôпǵ¼Ѿװ޺ˣҪȥأҹҲǰתҲûпܰ
½̯̯֣滹кܶ಻ܽ͵⣬ҪԼһµˣ׼绰ǶԷʾæµ²ûʱ½ЩŲ΢С黹ǽ촦ɣǱϾרҵġ
ðɣСܾǱߣϵͺáССͬʱˣ빫ݼ١½⻰㽫еĿȸ
ͬʱˣôɡ
ǰҲʲôܾɣǵļұͬһСѾˣڻеʱϢһ¡
½еԲʣڵ˾ԽԽѣܹкϸϸ֤רҵʦҲԽԽ٣Żٻȥʦ¥򹤡
ϴٲһĻ⣬ŷƷҪպ飬պһֱϣŷƷƴ󳳴֣˵ڰ칫ﻹպƴأ΢һ˵ϢǾ̲ס𣬿Ҫֵûֳֻӵģ½Ŀʱޱ첻ԡ
ŷ˲˵Ҳ¶ܲµˣպһֱܻǰޣϧǰѾмͥˣϵһʹѣŷƷûа취ΪƷġ
Ϊʲôѽǰ޵˭ѽݻͦصģҲ˰޶û鵽΢һС˵¶죬ϽסͣЦЦûʲôҾǶ˱ȽϺѣ֪֪˷ܰսѽ
ǰ޿Ӱcelebrity
ʲô
ޱһû˳ϽԼУΪʲôϢϸأ
ýϢѾպƻ˴Ǯѹȥˣûѵŷֻǰ޵Ӱӡ
ԭԺʲôԵ⣬ֻҪϴˣҰ޶û˯þ
½ȤĶŲ΢ҿǺвŶԣȻͬʱ˼٣˰λ϶ȥмͬŽ㸺ѵ
ʲôѵˣֺáΪʲôЩ飬²𣿡΢п಻˵
½Цһ˭ôУһĴ˼ҵİԣ齻ٺòˣʲô𣿡
ûвС΢Цĳ˳뿪
һߵŷƷϢպߵĵһͷ֮ĸңһֱΪеգŷƷƲĻ˵պƻϧŮʵ̫Բ
ѽϧˣһ㶼顣˽ŷƷбһۣĮһȥԼҵ𣿡
ôأֻǿϧˣûܳΪܲ÷ˣҵǾõѡϧǸһһ㶼顭лŷƷƕһ£ƽʱߵʲôӦ˽⣬ΪʲôǲϴӦҵأ
˶ԻӵĽ̤һĹǾԾĹ˭ȲˣƽʱһСĽˣŷҪ볤ԶߵĻͱû
ŷƷƿյͷûаȫУҲ֪ʲôʱֳһŷƷƣֻҳһ㣬ѵҲд𣿡
ŷܣĲˣȻѡһΪʲôҪأⲻԼ𣿡
˵Żʵؽִļ
-

 Ƭ֮

һ㡣ŷƷƵһ⣬Ծؽȥ
ϣŷƷƾպǸһ絹պг˲٣ŷƷƵ֪ҵ޷ݵĿ϶ЩίİɣһԸרһˣմǲݵġ
˵ʲôôỳأֻʹԼжɰˣȻŶûСôܺһϣԿٻ⡣
˵ž˸߽ű˱֮һ˶ݵϴеᣬɾڶ˴ӾƵʱȴСδ־
Сŷʶغ֣ŷƷƵпһĿĿһԡ
պȴһ˿ԾǸСкΪʲôҪ衣δ־һĻϽסС죬СϴˣǸϽߣ
Ա߾԰͵ӰԺŷƷƵҲ֣ǸӶΪʲô⣬ֻԵʵ̫ˣ˼ͬһʱӸԵĵط߳ŻײһŷƷƻûлعպƵıֻܴͷȥ
Ȼмͥ
պεҡҡͷ֮ǰдԵʱһ㶼ţû뵽ȴ˶û˵뿪ǰ
һ磬պƾ˽δ־Сӵ˹˾
ĶԲСֻϴˣĻҸϿҵ˵һǸɣδ־ΪŷƷʹһӣ°뱲ӱԹǵģʵǲӦó֡
ûи˵ǸСһأǸŮ𣿡պóƬС̧ͷһδ־
ǡǡСһͷһҡͷ˵Ҫ˵ЩʲôպƱϷһ鳬İǣС۾һʵ˳ŷƷ˵δ־С˰칫ң㲻ݵĳ˽ȥ
ôǵʲôŷƷŭɶĵδ־·ûаСãԲŻҽУСŷƷƵʱһδ־ĻպĮؿһС
ԲС㣬Ǻ̫ˣԲŻҽˣʵǺŷС㲢ûκιϵ
δ־ƲһУٵԱſڿźϷû뵽ϷȻôʡ
ŷƷŵһǳ׵ͷ˳򶨵պƵܣ˰ɣ
СһãȻĿЩˣ̫ǵʲô
Сһ˵һ飬Ů˾ǲ裿պźǲ˵ѵģСܵ˰ְ񣬱ҡҡͷŷƷų׵ķġ
ŷƷǸӶ˴ӵȥ˲۾Ըӵ˵Ժ˰û¶ͱĵķʽȥƭǮΪɶͻǮ𣿣
ԺҲˡδ־ͷĬĬһУٱʲôСһίĸŰְĴϣ˴ù㳡µʱȴ̲ס޳
ְ֡ޱˡ
С˵仰㽫ȥԱݣޱæˣδ־ӣҪȥϢóʳдССۿ۵Ľ˻С
ô°ְִǲǣ΢۵ĿСҡҡͷ˵
ô°Ǻö˶˵ôܵˣôࡣ΢Ȥؿδ־⸸Ӷһʲô
ˣСˣþöûȥϴδӦȥĦֵҲˡδ־òᣬ΢εͷǲ˼Ϊæ˼޶û˯þˡ
δ־һ۵Ŀ̲ס̽һ¶ȣһ
ʱϢ͵ȴһĻСһΣŷƷƵĶӡ
ǡ
˼ǵϢˣҴʹС뿪
δ־εĳЦЦޱϲεĳˣŷƷƵǰѺǰһǶôһεĳ
СȥСȥ
ޱĿǶ˵ȴһĲ鲻ԸΪʲô
ţ΢üڲޱ֮£ҲֻܹԹԾͷˣСһȥ¥¹һȦȴû뵽СһҪҪǵģĥĹǺ
ǲ˼ˣǵʱ䡣δ־һؿŲ΢΢ʼ򣬡ûϵҲͦĵģⲻʱ𡣡
Ǹոһ칫ҳöˡ
ǸƸֲ̫ˣϴͰ޵񽻸ҡ
ޱſһСڣʱС˹˵һŮӹӦƸ
-

һʮ 

֪ˣϾ͹ȥ
ޱĹһδ־˰ֵǼһͻɣȥһ£ô
š
˰칫ңһ࿡ˮŮӣһ˫۾۾ǻ˵ƵģŻɫţп㣬粻֪ĻΪǻصϸ80ſвٵͬ¶ڿЦ΢ſһͰǸŻˡ
ȿȣ򣿡΢ڿֵʱһŮѧոձҵľ͹ҹƶ֪ҪƸľʲôˡ
ǵģҽҹù˵ҪˣҾ͹ˡʮֵ峺ö΢ǣù˭Ѳϴ󣬿ϸȽֲ̫ԡ
ճѧУͳҹˣҲûʲô飬ҪƸǹ£ʵϰʹʦʺһ
﷢ȥƸϢһһѶȱȽϴé®Ůѧ͸ҵӦƸҲ֪СôŽģ˷ʱ䡣
ҹù˵йԵʮ־н˫۾޵ĺøУֻϧСŮҲ̫˵ſڱտھùõġ
Уҹùÿ𣿡
ޱʵ̲סˣͳڱԹһ䣬û뵽˵ֳܿ˳ޱŵò֪룬ֽҺҲûôɣϽ֪ĻΪ۸㡭
ʵˣڸձҵŮѧôһӦƸ˰ѹָ
ԲƵĲ̫ãҹù˵ˡ½﹤ġ
ȵ˵ʲôȻֱӳƺϴ֣ޱЦõĿŮ޵Ҳ̫ˣ׼ϴúÿһϷû뵽ϴ칫ҵĵ绰ʱʹ˹
ι򣿶ԣˡޱ״ǵЦӲѹƽˣû뵽ϴѿڶһ仰ʵϰõ3500ı׹ʡ
΢ϸһʣϴǱƺҲ˵ǰװ磬˹ѿġ
뵽ǸĵСӱԲԲ͸Ƶģһ˫ˮ۾ǳɡ
аɣȥʰʰ
šͿԹˣ𣿡
ȷһ飬΢ܵĵͷ
ȵŮ֮󣬲ޱһ½İ칫ң֪˭ڴ绰һĵĵȴ׳ˣٰѸոյǼóϸ˵һ˵
Ǹ򾿾ʲô˰
ֶŮصˣҺúչ򡣡½ҲǿЦõؿŲ΢ϵÿϸڿܣɻЭˡ
ǡŷƷƵǸ𣿿ŵĺʲôϴ󣬼ŵֶŮҲΪΪѧǸģҲûκεĹ飬ѧٱ°Ǯһӵģѵǲٸˣ
ޱӲˣķԽԽᣬ½֪ޱԹ㰴ĸ첲һߵ֪㲻ˣϲٹ˽ҵȻ֪ôȫù˾ڿ
ıнҸ帶ҲĥĥΪޣĲеĻһܵĹ˾
ϴ˼ʹϵΪһµҰѾͷ㿴Ǵӣʲôᣬһ֪ҹùҹùҹùáޱǱöҪЦˣС۵øƵģֻȼˮһ
˵ʲôأö˶˵ѧʲôӽСһ仰Ǵ½Ц㣬ֽܿѹƽ
ȿȣС½жҪ㡣½ŰϣСʱЩȫ͸СҲδ־ʡһʲСǮǰЬӣһ˫Ǻüǧģϣһ¶ûУЩȫ͸С
Ƿǳʽס콨ļ콨֪СֶŮڼҲ޿ģӵa
ѽԺ͵ļңǧҪ𣿡һΧ߳ŷɩû뵽˸ˣƺǳĹա
ڶ컹˼ļ٣ȥǧ̳·ЬӣױƷҡ
΢һʱ͸Ƶģ½İ칫ңҽѵҪû뵽Ȼ٣ʲôԭ˵ùҪȥ·˵ˡ
-

һʮһ ˮ

ôaУЩ·Ӧġ½ƽ͵ĿСʵԽԽ󣬲òǲǸǰˣһС¾ܹͷȫ硣
ϴֻΪأ
΢һʱȴϣҪı쾰쾰ڰ칫æŴļĪĶһҲǳ졣
մԸе򣬰Ϣ򿴵ôϢңһǽָ鼮ģӦоУû뵽ȻôǮ
˵㵽ǴðģΪʲô˵쾰ı磿һ߸Ų裬ؿš
ҹùøҵģҵıʽһ档Ŀգȴ̿ؿ
˵С㲻թƭŵİɣ֪쾰ûֱԶѽտЦţЩȴʹģЩѹĴͷʱſڵĽŲԽԽ쾰ƿţǰӵ콨ĵ绰˵ȥúдǷϵĹðøٺá
磬ұɡ򼤶쾰ǰһۣȻݣ͸ϵİԵܲһģһ滹Ҫ˧֣
ȻùûƭͱжǾӢײһܹѧϰܶණ
򣿡쾰ӸµĿɨһۣһûзƵģɳһǡ
һĿתضһĻǴûĪĶ˸ҰѾͷã¾ﲻܡ
ҹùҴ裬֪ϲһƷƵģصȥ̳һЩЦɰ̫˵˵ҲǿĿİͰ͵ģտЦõĿСѾͷѾһƣʻǻ֮ȥ
˺ˣϽ˵ɣʲô¶кöҪæءһԴߴţԵøӽţĿգ欣ʸ߹󣬺վһֱҪԱȥˡ
ûʲôֻǹù˵a֮Ҫʶһ£кѾȥȥӦƸˣӦ£ҹǿģǽȥԸ
ԹԵģ˵ÿһ仰ƺõģ쾰ܹõ
֪ˣллĲ衣
š
СŰȥߵ쾰ߣСҰѾͷͦЩ˼ĪĻһãҿĽ㰡
ˣ˵ˡ쾰æԼ顣
ʱ䣬棬΢æŹ飬ֲȥӴشһҰѾͷҲûвޱ˵ôֻΪѾͳ·ûдӵĳ
96ģͦᰡʲôس𣿡һļڡ
سѧʱμӹϳţ𣿡
Դϲ˺ߣû뵽СѾͷĬеͦġ
ȿȣϲ
š
֪996Ҫࣿȷ𣿡
ԣ۳ʲô඼СᶨؿͷȥӼȰһЩļӡ˲ˮĻ
һﶼæ飬ûйӭʲôʲôʽģһҲ⡣
΢˳½İ칫ңصطţ½Źֵӣ˫ֽһĬĬĿ
ϴҷʲô½ҡҡͷʾ̨Ѿø
Ȼǣʦ˵СѾʧһݣûȥǸʱҾѾˡ
ȥҹpeter鷢ǰСȥ˾ưɣǺ͹һֵģԲһ֮ǰʧ顣ô˵Ϊ˵ÿһ仰
ֳСĳ飬ǽǱҲˣ̺СȷǹֶĹϵǽȶõãСҪǮ
½ĿνĿɿڴû뵽һݵʱ䣬ޱĽչȻ˵٣һ鶼ɾˡ
֪ϴں֤ݣСܾǱҲһ㣬ܵĵ鹢ôţǹɱģһ䣬½ȵؽŴ춼ϲ£
ôǵʲôʱֵ½켫ˣŲޱʵޱʼ磬һβģ̲סľ塣
Ͻ˵ˣ
úúãʵСܾǱҲһǴӺݿʼ˵ÿһ仰ܹҵ©
-

һʮ СѾͷƬ

ԭʹǸתóȥˣǩĺͬǰҺңʲôΪСͬĺۼ
Ȳתóȥ·沼õĶһЩ¼ҾߣûйСĶҲΪʲô½Ͳޱȥ¼ҿʱûзκε
˸ٷȥ²Ŀ˺ü򣬺ûа취ͰСԹڲ֪飬е飬ɣСܾǾͿʼ
΢˵ƺʮֵ˷ܣʱ߽
ˡ
һɵۡ·Ҳϵž죬Ǳոշ顣
Ҳ֪Ϊʲô˯ŵʱԼԼ˿߽ͷסҵƴĽк¥Ϻ¥»ûסû
Һ¼ˣ뷴ģɲ֪ΪʲôԺ˯˹ȥһʱͷֵּǮĶˡĺú¡
˵᲻ɱСֳˣ
µĿ̲סĻȥ΢Ŀбαװİ
ƭת
СܾһҪȻĹ
½Ųޱı飬һѣʾʱǧҪֳϾҪģȴû뵽һĻ
½תתŹôģ
Ҳ֪ǷŵģѲˣǲᰡȷߵģҡ
ʲô
˵˺ݻвңҪұȻĻ´βô򵥡
Ŀˣޱȴ˲ʱ˵Ц
ˢˢĶĿƵϣһ޵Ŀ⿴бҪôѪ𣿡
ʲôȻ˵ѪǸʸ𣿡΢ܻͬĸ½ڶ˵м䣬ǳһʹ˵ƽ
˵ǳԱ˳ŵģʱ򣬽е𣿡
ҡҡͷҲ̫ǵˣĺܴһΪҪϢˡ
У˵˰ǻǰ˵Ů֪ѵûпʲôˣޱһһ䣬ȴĲ
Ҹʲôֻʵʵ˵ѣ˯˽ʱҲӦûѹ˵ôͷģͷͷµģܿˣޱһ仰ǵеȴĵسҭ
˵һж˵ұֻΪϷˣ𣿡
𿴵һıжôˣֺǳ˲ޱ䣬΢ϴҲø죬ĳš
𡭸ոյĻҲ̫˰ɡ½һֲֻ̲סָ
Ҳ룬ǸŮȡȵġǰڳһίģ
½εҡҡͷ׷˳ȥޱųҲ֪ҪȥĶѸٴ򿪳ȥ
ҪȥĶ
Ҫȥʯʸʲôһת˱㽫ʯʱԵرͳڹ԰ϲˣ΢ƿȪˮڣпɱСˣɵĻ͵ðʵһһʮĸң˵ѾС뷨ˣǹ֪֪Ĵڣ
ʯʾ֭˹ĵεεһĻŲ΢½ʵɣȻСǲ֪治ֹһ˵ʱҾѾˡ
ǱһǮȻͺ־룬С㿴ʲô֪ʵʲô֪ǸŮСƵģСƵŮ΢ţ˵ŮΪԸ
ơʲôطģôðһŮˣ΢ԽԽˣٲȥĻƵðСһŵŮ˶˳һ̼ͦģһǲʵϲմǲݡ
ǸͦƯģѧҪߣֺãýҵƽʱڼддӣʺܳڣɵɵȥǸƣҷǸŮĺ˵ʲôн
Ϊʲô˵½һյĿʯǱЩɵˣһЩҪû͸¶ʯͷ֮ǰҲ˵ҷС治ֹһ˵ʱʵҾѾĻˡ
ǸƿܾһЩϸˣǸƺΨһһ
ޱ߶ǸƵ֣ûƬ֪סַ𣿡
-

һʮ Ī

סСӦǺܸߵһ࡭ҾͲ֪ˡ
½εؿŲ΢Ҫ޹ˣ׼ʱʯȻ
ýţ֪ǵ
۾һƺַһϣǻصʼѯںţû뵽ںѾ˵ýŵѾʧˡ
½Ͳ΢ȲĽǸԼ˱ȣǸ˹˹ĵ˴ī
Ǹǹ˾ǻģƵȷһвŻŮӡ֮ǰҲ֪ΪʲôôֵǮ˺ͻȻҪˡ
½˼ĵͷ˽ʵһμƱʲôʱ򣿡
ǲûмˣƬƯˮ顣˵ű㽫˹ƺý淢ģЩܹھǰĲͣԾͱ
ʧôãܱ֤֮ǰϺ㽻׵ľƱ𣿡΢ĿǸˣȻǵ潻׵ĻϾͻзգǲð仹˵ء
ӦǰɣΪ֤˺Щֻ˽˲Ż֪ģܵˣôϵϵΪ˺ųһЩ⣬Ҫ֤û뵽ĵ绰ҲǴͨ
˵üͷš˸񣬿λСΪʲôأ
ѣҲȥĶأ
ҵĻ鷳˵һΪǸ˺ڻҪ֤
ûһġ
¾ˣޱ½໥Ĭؿһۣſ࿧ȡ
ϴǸƣƤػʶ𣿡
һת˾˾ưɣľưпҵĿ˲ࡣ
Peterһ߲žƱᵽһͷˮҲʶҿܼҲ֪Է֣СôصҵʱֻԽһ˺áʱҶǲǾѡ
ſЦƤأ΢㽫Ƭ˹
ŮͦʵģͷӦúܺñϰɡ
½һԸ͵ĵͷôŵʵŮȷʵټˣһưɵĶŨױĨĴŮֿɵӦúܺϡ
PeterϸƣƬ󿴿ҿ
˵еӡ󣬳رɽ㣡
½ʵ֪𣿡
ô֪ҼǵϴиСåȥڨ׳ĵַ˵Сå֪
Сåأ
ޱ½ͬ˳
ǿҪȸСʱͳˡ
Peterʱ䣬ڻ磬λŮԹ˳ٳԸҹҲ
صޱѾ۵Ҳվ̯ɳϣϴҵȺѾû֪
Ҳһ½òɳϢһû뵽һ绰ԭǾȥԷ½۾ƣӻصҡ
ɩѾһӵķˣſصġ½Ӿ֪¶˵ɩʲô°òôذɡ
ǰ̫̫һλǧС㣡
ǧС㣬أô֪½ð뿪ЦĿǸ˵ţһɵĹ͢ʽװ¥ͷŪ˸ʱֵë治ǵĵһģ
˷£콨˸߽űӭǼһλ³Ա쾰ȫ̶һ콨˵ʲôҲֻǷܵ¼ĵĽ½ȥָ˼ѽ͵ԼļңǧҪн
½ﲻвЦĸенĻͲᴩôŵ¥ǳԷˣأͽﵱԼļҡ
ЦҲŲенأҾһ
콨󱲵ķӦ½ĵؾ߽ű˼ӣ극֮콨ͰԷ޽еݺѵһ١
֪֪ģ쾰䲻Ӳʼ򣬡Ųǡ
סڣѵ˲Ÿ𣿡콨ӱͲôãòܵһԲĻֱ֣쾰ðѪѹʱˡ
½µ쾰ߣĸ첲ˣʲôʱˣͱôӲˡ
˵ĶʵԺûʲôҪĻͲҪһ˵ֱ½׼뿪콨Ĳûһ˳ȥָĺðҲûӣȥ֮Ͳٻˣ
Ƶ쾰½˳뵽ұ֣ڰο콨ɱԼĹǺͷҲǺܺù

-

һʮ 

ţ
쾰һ߿ų˳꣬ЦǲҲ̶ã粻Цأ½ֱӣֱӰѵȥȥ̲ľưɡ
ƵĻǾȥطһɣʱ仹ء
½ŽϻҪޱȥǸСåȥţٹңͻеˡ
쾰ûз񣬽ͣ˸ǼҾưɣ̲ߣһĽţϰ˵㣬˲Ǻܶࡣ
ô֪ôһطҾȻ֪ԿaзʢïܵĴ¥к̲ҹνۼôһɵطȻڲ֪Щڡ
㲻֪ĻأǹСģƤwhiskey½Ÿϰpeter˸к
Peter˸OKƣž˹ϧȻô˧һϹ쾰ɫȻúѿΪ½ְ֮ˡ
Ƥظæͣ㲻ᣬʵҺʦˣ֪ڸĴ¥ϰֻ࣬ûмѡ
ޡ쾰ʹػζһŶ˿ƢԸôŹ֣½ѾϰΪˣһСѸƤأָһǸСåʲôط
û뵽СåִһԺˣӦö֮ģ½쾰ȥк˵˾ԽѵķʽȥСå˴˸к
ӴŮǺûѽ
⼸һ￴ҲǸձҵãеҲѧģͷȾɫ֪ĻΪᰮسˡ½ǿЦ⣬һװ׾кӣƤָСå
ʵСåҲʲôåֻϲŮڨѣСåһ۾½һ۾Ϳ½ǽġ
̽ĻⳡѵϹԴף
⻰Сå˵ģ½ɫȻ࣬ûͣȻһ̵ģҪ飿
쾰Ŷǰ˵ĶԻЩŭֱ˹ȥ½ļһߡ
Һ̫̫ǹһӰɣ໥˿ԷЩ֣һŮʵǲӺȾƵİɣ˵𣿡
ԣС½Ļû˵ӺȻһ죬ɲֱӳƺΪСåɣƤҲûʲô֣Ǳָһģ֪㡣
໥һʲôʶȤ뿪½СåֹҲǺֻܹ֣е
Join½֣òգСåǸʮ쾰򲻸ḡ˵Щˡ
ãԼ
ţ㻹ǵŮ𣿡½ƵƬ˳ԼϸۣʾûʲôӡÿŮʵ̫ࡣ
ֻеһ½֪رϲͿʲô©֮㣬ƿԸôˣԲ׷ġ
ϸһ롣Ƥغ˵֮ǰ׳ļͥסַðĹҲæ
λҺҪѡ½ѵ˻ѣóŷϣԼŷֵʱ򣬳һǱµ˵
Ҿڰ԰ȥΣǶܾˣ˵ѣһʶʶһԺأҲûϵΪôŮҵȷʶ
쾰ЦõĿԼǮֱ֮һӣ½ĵͷһԵ쾰ʱ뿪ˡ
ԼҲǺ˽ƣ֪ҵĵַѾС̴绰Сͬһȥƣǲʧˡ
쾰еĺ촽һƵȷʧء
ʧٵĻǾҪҳʧٵԭ򰡣Ҳһ˾Īʧ٣ǸС½˵仰ʱ򣬺ܿʶ˲ԾƺСʲôϵСʧˣҲʧˣѲˣ
½ͣס˽ŲСܾٴȥ˸绰ԭƻѾǳˣǻҪҳȥвǸˣڶԷŮ֪ȴһöӡߺͣӦһ30ҡ
һϢŪصذ˱ȫԹڼ˵Ǵ粽롣
쾰˵绰ݣοԵļ򣬡ˣҲ̫ż鱾Ӧþܵġ
ǳֺá
ҵȻ֪ˣʵǲףСץס˽̵İѱȴҺСһȥҽ̶ţôĿĵʲô˵Ļʵ̫ìˣҶе㡭
ŷ겻½쾰ȴǿЦá
-

һʮ Сɴ

ȻЦ½ûĻ˷ȭҪŻ
úúãҵĴӦЦ쾰ͷʱС̵ĵ绰˹˵ƵļûһƾͽȥˣǸϽ
½Դֱ߶Сô̫ͿˣвһԵľܵ˼ҼȥţҵøСܾٴ绰ҲԱ˿ʧٿǴ£·飬쾰һȥ˰԰Сƫߵ˿ڳҪǼǵģ˾֤֮ͨҲմ˹⣬쾰ɹ߽Ƶķ䣬ķ䲼ַǳܰźҴҵ˳ȥЬӰڵúңƷ10ֵۣһͿƶϳӦʱܵʲôҪ飬Ծ뿪ˡ
ʦʦǵϢǰ참ǳƵŮϸ¾ʧ˵ġ
һλİľǵǰǵĵ飬ƵŮˣСʧٵʱ伸һģһģ˵֮һбҪϵ
ôûأޱˣ֮便ûʲôȻϵ
ˣҲֲʲôǻǻȥɡ½Ҫòڼʱ쾰ȴҷһռǱ
ҶյɳϣͬⱾռǱ
żռǵϰߣÿһƪǳļ̣ÿ仰һҪ飬ʶССѾʶˡ
꣡ôȹҪһ꣬Сѽֻ̤߰˰ɣ΢ֵʱ÷ǳľ֣СʥÿһƯŮ϶ŪתòĴָ
ˣ˻ѧϸ벻İ취½ֲܻȻ쾰ĿбӵĶ˵治ʶһʱ仹ҪŮ˰ɣ
ҡŲᡣ쾰һû˳οģҲе˶ģ˵СҲ⵽˱Ӧ
ռǱ﷢ֵģСʶҼĴҲ࣬ʱҲ꣬ʱôôŮһ𡣡
쾰˼⣬΢ϸطռǱСܾٷһҪǰıʼǺͺıʼǲͬһдġ
ϴıʼǣͲƵģ֪˭дģһЩϢƫҲиĶСһʶ꣬꣬Ϣǹǵġ˲΢֮½쾰С̲ȥ̽ǿϧˣ
С̡
û뵽ԹȻôģȻŮ˵ļﻹǷǳǿģʱ΢ͻ˸Ħ˹ҳռǱĶߡ
֪ƼңҲ֪ܷռǱҲܷ֣Ǹ˿϶֣
۸ǰɵƵͷϣƵȥʲôطأ
㿴ңҿ㡣
СܾǱ߻ҪʱȥϵѣȻҲûа취óۣʱһȥˡ
ʼʽϰ࣬˳忧ȣɨɨʲôģÿ»ܹõ3500֪öĽ
ѽ˵ı㣬𣿡ðԵŮͬ´ȥֻһڲˮɨشչһԡ
ͷ̹Ȼѽ½ҵıأҿɺˣʫζİĲУǹ˾￪ʼһЩԷ
½Щ֮󣬱һ˰칫ң򻹲֪½ôƽΪ̲һŭ޴йʲô¶
ڹ˾ﲻҪƺΪ㣬ҪƺΪ𣿡½ޱĿ˵ɢһĺ
֪ܣ֪ǲʲô¶
¼½⸱ӣЦʱ򣬼ֱǱһˣŵŴĴָ½ָ
˾ﴫ˲ٷԷ˵ΪҲģ㻹˼˵ҸݳƷṩнˮû£
˱ЩʵһҾ͸һ˵ˣʲôϵ𣿡
ȻйϵˣҲȥһЩԼ飬ЩôͽҲܣֻϣҪķҪĵĻȥ̵Ĺɰ
˭ѽһͷˮĿ
΢ʱŵ̾¥µıԱأҲѧͽŶȥһԡһַߣ˶ۺᣬҪ޳ˡ
ͣޡŮ˵ˮֻ˵вá
-

һʮ Եɺ

ӲĽƻȥ΢ûмôϲޱӵŮˣϧＴ޳ϽŮҲܻг·
΢˸ۣ뿪ߣ˲ʪӣһɲǣͻȻֱסǣ·˵Щʲô
һߣ½쾰Լһ˹ס̽û뵽ƤҲ˿Ƥʱ϶ɻ
Ƥأô⣿½صһЩˮϲԵ۽ƤغϤһġ
ûУֻǽ˵Щ£Ǳߺϡȱ֣ԾͰѹľȫˡҴ˵绰Ҿ͸ϹˣڻûץǸ֣ĺܵĽİΣ
peterôһ˵֮ϵӦúǣھưɱֵľֻǷ֮İˣ쾰ܻһȦ
ŴǸ𣿡¶Ǿֵšš۳ŲȻ飬ûˣӦǿѣԾͲˡ
һԤУٴγֵģô찡ҲһֱػҰɡĻˣһݵСŲҰס
½ߣְο£ʱҲģѵ𣿡һߵƤǱ۾·ûн࣬۵׳ƽ֪Щʲôʲô֮ʲôܣֻպ֪ˡ
ӹס½쾰ĸ첲쾰ͫһ˲˲ؿɰ׵СȥôˣΪ𣿡
ţԵݵĻĿʲôǸƾȥʲôطĲ֪ôˡ쾰ִ½ĸ첲ϣ忡¶˵ȻЦ⣬һıǼ⣬ˣʱҪô࣬ˮʯһ죬Щɻ󽻸첻ɱһʦ½ᳶ˳ںڵüĴţš黨š
һ磬СܾٷѰ½⾯ͷʦܣﷸɻ󣬺ſһǽ
ôλСǲˣ½ʵ
Сܾת˲ŵͻȻ˶ƺЩ䣬ûв´ĻԷӦˡ
ôúõģôأ½ʵǲţһ˾Ȼƽ޹ʵʧˡ
ſڵһֱ͵͵ţɫɷס
ιޱ˫ֱأͦıֱض·ñǿ׿Ƶģһ̶һɲǲ궼Էˡ
²¹ţ㵽û¶λͻϽ˼Ҷ˲ˮȥ
ͷž߽˰칫ңСܾ˵Ƶ飬ȻȻԽԽˣľ
˵ûпǹһֱװɵƭȡǵΣΪ˰ϴɣǰóľңҾͲ֪ƵĴڣʯĻǻǵðɡ
ʵ֪ĴڣҹǸӣСúܽû´ĻԭȥķӻС֮ܡֻǲ֪ѡ
Ų΢ͻȻǱͨζƵģ½򾲵΢΢𣬶̶̵һɲǾͱɢĹâסˡ
΢ʱǰСܾǱȥˡ΢εЦЦǻϴ㲻飬ûа취ֻԼˣЭСٰܾ참ÿ񡣡
仰½εҡҡͷ΢΢һЦգԼǰӣλڼû¶Ĵεţժ˽˿۾
ǵ׻ҪʲôѽϷأλĲãޱ¶аȵЦݣĮع˱ɫһɲǱ䣬ǰ㲻˵˽
סûоЩֵġ½ʣǰҡҡͷ֪ӻᱻɧŵĻҿ϶Ҳѽ˵ɳϣʵ˶ȡ
½ͷ˹䣬Ѿû˹Сĺۼŵһֵζ
ļ˵ûŵһֵֹֹζ⻰ɫһ䣬תͷҲŵˣÿϵʱ־رŨ
ҽˢǽ棬˿¼˶ζû취Ĩô°
ǰҲԵرСܾٲʵζһ˶ã
ҸհʱɣζҲУǲ̫ŨԽԽãζҲŨ
-

һʮ ɱ

ôһ˵㿪ʼѰ쿴ϹæֹǲˣҶҹˣζԴӣʲôطҲ֪
Ҳ˹˿ȥҹ˸ףֻ˵ˮ©⣬ľһֱ֮ˣ£ֻа̫ʱζСһ㣬һζͻ˷˱ǶŪ˯½
ޱǸƵĴһᣬûзκεĺۼߵ½˲첲˵᲻ʬʲô
㵱̽Ϸѽʬء½ܿ뷨Щ˼飬ȡСܾȴһǽοյģֱʰҪ˴俪һȻζԽԽŨ
ǽڳһŮʬʱ򣬷׷ԭأ˾죬зҽԱʬСذ˳ơ
ȥ򹢽´ʱȴֹƤͲӰ컹һѵ˵һжǹƻõģ½ü
Ҿ˵İɣ֪ӦöһЩˣʱСߵһ˹˵Ѿڻػ˶ˣѾŤ͵˻زţޱ½һֻ©
ڱСܾһѶŹƤǱȥһѶҡ
ɱİɣѶĵһտЩۣʶĺ۾ʲôƣҸʶ
㲻ʶǾʬͳԭסĵطҰ㴦ʬƤأû˵ɣ
ĿȻѾ׼
ԲҲ֪˵ʲôҪҵʦ½½ſԼֵʱһµãû뵽Ů˴һʼ͸ף֤ףȥı绤ʦ½ܾκκͬѾǩˡ
Ů˵ˣ½Ļһ仰Сܾûа취ֻý½ȥԸ͸¶ࡣ
½һ˼Ķ棬ɫɷףǣܾöûУϢá
йֻһ𣿡½ֱӴ촰˵ʵû뵽һȴЦһɻؿ½ʲô֤֤ɱģҵı绤ʦӦôҵĽǶȿһ£ô֤ײŶѽ
ƤغֻǺѵĹϵѡ½⸱˵ǣ֪ﱳ˶ٱ飬ʲôԷܹĵˮ©ȻѾֵ׼
ȥҹҲʲô
Ұ֤ף͵ṩ㲻ڳ֤ǽƾô£Ǳö˵ģpeterһɱĶԲԣ
ӺףĴ˸Ƿ½Ȥص˵ʦǸڿأһǮ֤ҵ׵ģҹȥЩ顣
Ѿ˵ĺˣǸʲôҸͲʶ
½Źһμʱ򣬸ˣŮ˵Ӧúǿ󣬶һϵ˻н졣
Ǻã˵˵peterʲôϵ
ҺƤǺѵĹϵ
ٲ˵ʵĻȨͬȻ֮ǰҳŵССѾˣ֮ĺͬͲڡ
ϲʵҿȡ㲻̣ҲȡƤزǣΪô飬ӦòĿ㱳ڹɣ
䣬Цҡӡ
PeterֻͨѵĹϵҪô˵ǲŻأҪʵĻȻûϵеʱǺȥʦҪҺpeterȷһ
Ǻܾ֮ǰˣûаɱˣҲûɱˣʯɱģΪʲôǲȥѶɵҵأŭЦʵʲôʵʲ½ԺСܾٴ˸кѺһʱ䣬ҵ㹻֤ȥᡣ
ƤأȻ˵Ҳкܴɣǹģʱռ࣬Ƥء
СܾЩѣûֱ֤ݿ֤ƤҲǲеģοڵĹƺЩɥĲˣƵ϶ǧ˿ƵĹϵ
֪ˣһаùôģȻҰ绤Ļ͵ý˵ʵȻûа취
½εʼ򣬱Ͳޱһͬصһ·϶ӣű쾰
΢ȥɡ
á
½Ųǰ쾰¶Ц⡣
-

һʮ 

ôô簡½һֻֻĲϣ쾰ȴŵǣ񣬺ʵôˣǲʲôҪ˵
Ŀ絶һɲǼһֽŵıӿѹ촭
ֻСһ㣬ǸƤؿɲǺǵˡ½һЦ
ôҲö֮ĶҶְɣȻҪı绤ʦ˵Ļûһģûа취绤̷Ƶ϶йϵ
쾰ץ֣⼸һһֱߣϰ໹ʲôҶҪ㡣ܵ쾰ɢϢһģ΢΢
㲻õģϻкܶȥأ㲻Χҵתתȥɡ˵Ҫſ֣ȴû뵽֮
˵ˣ⼸Ҫһֱߣʲô˵žȻÿ춼ߡ
֤ݲ㣬Ƥر˳صǼҾưɣ΢Сܾٻˣÿ϶طΪ˿ĽȦʲôӵġ
peterӹһɱ¾Ĺâע⵽˼һֱڰɱֳģ
˵peter͹ȻйһεĻ϶СЩ߹ˡ
ҲͿ˵֪ͨʯһһ˵԰ɡʱŽʵû뵽İ׸ŮȻһز¶ˣСܵ˴
ɼǿҪˮʯɡ
ޱҧܣĺѸƤصһһƤǸûһֵϰˣ˵᲻ѽ
ȻˣСĸûϵƵ϶һɵģⱲӶʦӮ˾ˣʦϴ󣡡
˵ƤƤشһʢ˵ıߵ˵ǰ
λôˣҪҪһƺȺȣޱεس˳ƤɫȻ쫷ƿνȫ
εЦЦð͵ߵưɣϴνǺȵǱ
Ҳ֪ޱģǹᵽֲʮΣpeterǲҪװûһǶѾ͸¶˳ȥͿƤԸԸˡ
û뵽ƤعȻУ˵ǰãҰʵǣǲҪΪѽˣûɱˣСŪģҲġ
СܾѸ¼ʣ˵ȥ
Peter˺ܾõһ̣ǰеʵȫ¶˳
ԭƤغ͹ǰһϧһֻСһСѾĵز
ÿ춼ϰװλȥĶָܹƣСֹһεĺƤرԹëǹĿǿÿϼһܡ
ͷʯ֮ȥǷȴһͨŪǷȺգʯ˹Ϊôƽ˾ĹȥϧĲ˳ʺСƵջǰ¶
ƵռǱǹ۸ĵģʵʶѾܾúܾãƺС磬ܹȵĳٴʶȻһرţ˾͹˴
Сʵ˲ͬˮʵƵζǼˮ꣬鵽ơ
ýģǱװѣȴչʵʱļƻƵ彫С˳ȻʩӱƤشģƻǹﻮġ
죬ʲôɵ𣬵һҹļʺͳ޵ٴŤ񾭣˶ǱһƵġ
Ƥػ֮ǰ֣ǳĺڣۿﲻϵˮڴת
΢ͷһᣬһֽΪʲôȰҪΪŰأ
ΪҰ֪һжôʹ࣬Ҳ֪СԶʤңҲСԴôãôΪʲôҪ
СܾЩˣȻɱˣΪʲôֻأʯΪʲôûΣգСܵһ仰Ҳĸ͡
ǰǰôŮˣΪʲôƫƫһƤؿЦһΪСʶСǴκƵ֣ЩŮ˹ҿΪǷ곡Ϸһǵ¹⡣
Ů˶ֻ̤ԲǸŮռԽϾͿңҪҰһʵʩƻ
뵽ҹpeterʰư׼°࣬Ϳ޿˹ڻ谵Ľš
-

һʮ ĸ

PeterùеľƱĿƣǵʵǲֺСˣǿĨĨᣬһѽƿ
ܣⶼԼԼ˻𣿡Ź˵ԻƤؾһֱ
˺ҹpeterʵʲôƻҿ԰㡣ĿƤǰҵĶԲԣԸκԲԣ
Ƥû˵εĺ촽̲סȥ׹ػ𣬽øʲôǶ˳Ȼġ
ƤȻؽ˹ʵʩɱ˼ƻСܾٵ¼Ҳ¼ò࣬peterһ˰ɡ
ʱȥˣ½еϣ쾰һȣһ־ɳϣƺǳ⣬ǰסĲӡ
㻹ȥҪҵ㵽ʲôʱ򣿡쾰룬˫Ƚ΢΢һЦȻ㵽֮зʵ̫ˣ׼뼸ڱİȫ
ǧһûô̰أôʲôŵģһ㶼ҵķ񡣡ڰ칫ٯٯһСĴһĻϽס۾Բ𣬱㣬ûп
ȿȡ
½ɫԹΣܿ˱飬ʲô𣿡սսվһԣñûȻɾʹˡ
ˣһλչСҪ㡣
½תһ룬ѾųƤΪֱӱؽ˴Σ¸¾Ҫͥˡ
ʱӦΪ˰Ƥذɡù
쾰˲ˮ䵱ĹŹԽݵˣҪݳ˶Ƶģκηĵط
С㣬ǺҲкܶû˰ɣû뵽ٴμȻһ档
ŭķһߣ½㲻ҾˣpeterȥЩ鶼ģȻ˵ĻӦûҵ˰ɣ
صܵΪƤ飬ȷѾûаëǮĹϵ
óһȥĻƱ׼ȥɢɢġ
½һû뵽Ȼ嵽ֵز
Сȷû飬peterΪ㿸еȻһлĻû𣿡½ƤصΪеֵŮ˸ûиж˼
ĻЦһԣҵģ𣬶ѾѹڵķʽȫתƵȥˣpeterϵǵǮҲҵԸΪҶҾͳȫˣһиʲôϵ
ֲõϱôġŹĻ쾰ûŭߵǰŮôôݶƤΪô࣬Ȼľ顣
ô˲Ϊ˵ΪҶӦúҸŶԣ
һͨ÷޶ƿԣĿŹ뿪½εҡҡͷpeterҲ֪Щɣ
뵽΢ȥ˸绰Ͻһȥ̽һƤأƤذʵù뿪ڵĻʵʩѲͲ̫ʵˡ
һת΢ŵؿƤأʮݣҲǣʶǷϺ
peterЩǹϴ׿˵ģֻҪ˵УһɱĶԲԣ΢ƤأƤؿЦǲ˭ɱĻҪȻȥĻȥ⣬鷳ʦԺҪ鷳һжҾȡġ
˵ûԸġ
ޱüͷʵ̫⣬ƤΪʲôôɵĸԸȥΪһһ㶼Ů˶
Ƥض۾ص˼뵽͹һμ棬ҵѸ뿪⣬ǽѾˣתЩעȻûа취˳ӵȥ
Ƥ΢΢һЦpeterѾĺˣԸĻȰĸӵһУҴźȥ
һְΰ𣿡ƤһɵۣĶӣϲ
ģҪְˣ
Ȼˣһʱ䣬ĺӡpeter˵ľһСͽ˺ӣȻĸԸһС
ϧ֪ǹûлУм챨ƭġ
Сһô꣬кӵĻͻˣοҪȵһأ
ϧޱ֪peter͹ԼʲôһѹƵƤصĻԭⲻظ߸½
ЩƤ׿˵ģ˵ĸԸΪ˹ڣ
-

ٶʮ 

쾰ɶͷƵģŶˣû뵽¾Ȼôˣ֪ǸŮĸԸ
Ƥʵ˿ǲˡ쾰̾سһ
һߵĺҲʽɣժ˶ī̲ס𣬿ŷɻ뿪棬¶ʤЦݡ
µʱȥʵϰҲˣŵվ½ǰλŵĹԱŵӶڷ
ܣ²ŲҪûоСסŵľˣֶҪĻ԰ߡ⻰˼ȿֺģҪ
µʵϰھˣķӦٶЧҲôһῴɫΪ㡣ǿе̴ջһиͲҪжߵˡ
ݺݵıһȻģɥ뿪칫ңصߡ
ùãû˼ңʲôܣʲộҸͲϲңһżءһ£ðɣȥ콨һ
콨ֱֲ½ѵ⣬ֻܵ˹˾쾰ݺݵѵһ쾰ƣһ컹Ҫϰһͨصҵʱ˾ɢ˼Ƶɳϡ
½ӳΧȹߵߵôҲúõϴһ¾ɳˣҸոջɳף
쾰۵ùͷɢˣ½ıԹ˫ֺʮҪˣ½һɫЩԾشȥôѵǹ˾⣿
ڰ֣ǿֱӡ
Ҫǹ˾Ļǻð죬鷳ľ϶ҰǱ˵Щʲô˼ȥǹ˾нܿ죬Ӧˡ
ԭ˵˵ȥΪ飬½֣һѯʵҵΣ
ĹѾ˳ӦòҪ˵ˡ쾰յı۾½ӶÿЦá
ãʱ˵
˵˵ʲô쾰ϸߵĿ½һЦЦ˵˵̥°
ƽģ½ͻȻҲ˵˻ӣ쾰е졣
һתŷƷƿŰҹ˺üպƣæˮ;ݵֱߡ
Ҫ㵽ҽԺɣûа취ġŷƷѾʽĺסһ𣬿һûûֵ飬ЩҰŮûʲô
պƺųȥҽԺ飬һȥҽԺ֪Ļһܶ¶ˣʱпܻӰ칫˾жпܵģִܵܿ£
ˣмͥҽȥҽԺ
λͥҽҽ֮֮ҲרҵһЩȥҽԺ塣պư˰֣˲ˣȻѾʮܸ࣬涼Ӧܸܵģ˵ٴŷƷƣŷǷĲɵ˶
ڶһ磬ĲµŷƷƻȥһҽԺ⼸պƵһϵйŹַӦ˵ҽ
ҽƽ˿۾򣬿ŷƷƵ֪ܵ״ǱҽԺУȻĻûа취ƶϡκεƶ϶ǲεġ
ŷƷЩѹպƴҲҽԺʲô취ĸԸҽԺأ
뵽պƴȥ˸绰ѳŤպҽԺôһպҲװ׵ıˡ
˳ҽԺպһԹع˹ıǼ֪֪ˣ˾ﻹһѻҪҾȲҽԺˣû뵽ȻǸҿôһЦ
˱˵˷ŷƷƲĵͷⲻİɣҲûýĵҵĴͲҪˡ˵ĸ첲
ŷƷƵպƿǵֵʱպƽӵһŮߵĵ绰ֻҪǶԷǸŮˣŷƷƾͻʮֵľ
ǸŮͶ󣬳ʲôӣԱǼУպҲˣֶǿģκһŮ˶ûа취պư벽
ôˣй𣿡ŷƷƲŲôɵ׷ǲʲôŮˣʶԷǲйϵպҲǿһ㣬Żڵߡ
ûһļߣһڱҵĵʵŵ̫ˡ
ǰûʱ䣬´ɡպתһ룬ŷ⵹ǲû뵽ŷƷƻֵһЩ飬ǵһˡ
-

ٶʮһ ŻѪ

գŷƷƱӵҽԺĵ绰
ŷŮʿ屨Ѿˣ鷳ѸٸҽԺһˡ
ŷƷƽӵ绰֮æҽԺ
ôˣ屨ǲǳʲô⣿
ģǷɷĻܳһЩ⣬رǸࡣ
˵ҽרҵذڳĵxƬ
ŷƷ鸴ӵĽӹ˼ⱨ棬û뵽ԷȻҸƺһЩʶƣҪҽԺ顭
ǻǽһҽԺǲܸһܺõļ
ˣһȥȰȰ
ڻȥ·ϣû뵽δ־СڸĹ԰ˣ
ְ֣𣿡Сָ˹ȥδ־Щֵ̿ؽץ˻ȥŷƷǡÿһĻ˹
ɰҲڸ
ǰСеԣʹҽԺֳҪƷ׼ȥδ־ץС֣СŷƷƣԳİ
СŷƷ붺ӣеĮԶĲ֪Ǳʲôݺݴһ
ˡŷƷƿЦһվӰóһŰ׽𿨣͵
50Ȼܹ࣬㻹̵Ĵ°ɡŷƷ˵ջ֣δ־ãȻؿŰ׽𿨣ҡҡͷ
ڿ϶ҲҪǮҺСⶼѾˣǮ㻹ΪԼ·ɣ˵飬Ҿⲻһ֮ơδ־һֱɫ۾ȥŷƷƣպʲô֪
ִϰͲȱŮˣĳСһˣܺСһŮûƯġ
Һܲþͻ飬ѾƻˣʱҿܾͲܹСˣ50պãҲҵһ⣬ԺµĻңòҪڹڳϡŷƷĿһСӿɴûнйһ裬ѾˣһжӦùȥ
ص֮󣬿պ¶̨ɡţžƣ֪ʲôŷƷŵĲӳ߹ȥһԸеıȻᣬ洩һɫķɹ£Ҳǵ¿
ȥҽԺˣպһ¾ųˮζЩϲŮ˰ʲôϣŮǰոĻȨ
š
ϴεѾûиƽˣܵҽԺʲôѵʲô𣿡
ǣȥü鱨ˣҽ֤㿴ҽ˵ˣڸ෽Щ⣬ǹ£һȫ죬úϢϢҪôˡŷƷƽеϵݸȴüͷһţƺһɻûй
ˣԼ壬Һ⣬¸ҪȥŷǱ߿飬ڹڰǴһ¹˾ûĻȥʰɡŷƷƵͷû˵ʲô֪ǻͷϣʱȰ͵ײǹˣԹԵ¥ʰ
ʱȴһĳĳĻƽ𿨣ŮȥݻspaΪʲô뵽˸۶ǻԱĳСĺһҪúõİݷһ¡
һ𿪳պ͵׼ͷߵʱȴͻȻץסŷƷƵ֣аһЦˣԺһܼįɣįĻʱңΪʱܷ㡣
ŷƷޱĿ֪ɫжˣĬĬĽִѿ
˼Ҷмҵһ㶼Ȥ˵˳һյȥǼһ
һİ칫¥ʮֵĸߵŮӦöƯȻһ߽ȥǰ̨ʮֵޣӺ۾һλŮǰ̨һģһЩֲˡ
ãӭ٣ǻĻԱ𣿡ǰ̨ʮֺҲǳĹ
ѵģţСһλ
˵ӦССɣĸ߼ݻʦҪΪĻҪǰԤŶ
ǰ죿Żƽ𿨣ƼλСַǳãŻƽԱĻǲǾܽһ㣿ŷƷŷҵĵ˿ǵھϵۡ
ԵȣùԱȥϵһ¡
ǰ̨ƽԱʱ˫Ƥʱø˸绰ŷƷڹϢһλСϾͻȥ˺İᣬʩǳȫҸЧǳãƽʱʲô֪
Եȣǵĸ߼ݻʦϾ͵
Ա߻߶һ䣬Ϊ˼ӡ
-

ٶʮ ޷Ŀ

ֱ߻мԸе־ַһĶһĸŮ˽ɫİȹְҵؿڿúܵͣһ۾ܿƬá
ãǻĸ߼ݻʦŮʿʲô𣿡
ǳСС
ǵġ
гССŮˣܾƯƤѩףرS͵ħղܣǰ͹̣û˿׸⣬οǳһССݼʦʵЩ𣬲Ů˼ȻĵλҲı¡
ðǸһ°ɣҰüëˡ
á
ŷƷƽ̹ţþ˽ĬĬı۾
ݹŷƷҪȥһˣССһߵŷƷƷĤͽȥǵʱȴɫѪߣóССһ
ô
ŷƷһŭصôһأĤûйϸı׼֪Ųھʹȥ־ٱ㣡
𰡣ǵDڵģܳκ⣬λŮʿҽǾ˵ŷƷЦһŴþ˹ҲȲ
ýССǾССǰţһ˵ŷƷƽ̸С
ŷŮʿƤǿ˿Ӧþҩûʲôģٸϸһô
Ҷˣ㻹Ȳ裬ǲǣϵĺɫѪ߶֮˵ȡְЩ̼Ұ·һģһģҸոѾ¼ƵŲھϴعǣ
ǴþŷƷôһвŵϥǶˣæĵŷŮʿֻһССͲѣļǵĲƷ֮һЩѧӦ
ⲻµģİɣǵĲƷһȽġ
ȻǲƷĻǾ˵ඣǸССոոҷĤʱҾ;ĲɵģҰô˽Ļܼ򵥣뿪
ŷƷͨ뺣ǴþΪѵóССǸŷƷƵ棬̸ˡ
СС֮һݴŷƷƣŷŮʿǵȷвԵģϣ˲С˹βľϽˣԺǻ
˰ɣԺһأµЧһǺģ˵Ժһٹء˵⻰ʹҡڵ뿪˻
˶µһŷСʹ˰ˣȻ治֪ʲôӣ
ŷƷƻصͷвˣһպƵг̣ȷǵ˹⣬ȥ·߸ͲǶŷѾ͵͵պƵֻһжɻƱͿʵʱƿټȥʲôط
Ϊʵʱ̬߼ͨߵһСһȥ»ǿģֻҪպһвԾС绰ͨ籨ŵظ
ȻҪǳ߰Ӷ𣬲ȻĻСҲôصĶ
ȥϱôľӢͷܸое㲻ҿǳæµµЧҲǳߡ
һȥ²ܣ˵ҽġ
һolĳһǳɫİȹְϢʮֵŨԴصĴħѾͷˡ
̧ܺ۾һۣĴһۣӦƸĸŰԭأ֮ǰûиѯʹһЩţôһʣȻЩˡ
һȥŰɣ˵Ĺʺҡ
˱֣ܺԵ÷ǳ죬ӺŽܽĿŵˣλСǵһ˵ܵĹϵǳ
ðɣһȥĹλģ⹫˾иأʵϰأµڣúúñ֣ȻĻʱfairly
ʲôڰΪʲôôұɩҲһѽŻһԽƱ磬ܺһյĿվ˵Сͬѧ㻹Ǹձҵѽжпѵ㲻֪
ϣϴ˾֪֪ÿгǧоʿҪӦƸ㿴ʲôר
ҡ
ػƿˣ֪Ĺ˾ô󣬾ͿǻһȽϸߴϵĲˡ
ذԵǱȱȱʲôʲôģļ˲赹ˮȽּ򵥣ߴϵĻܺεҡҡͷӦƸܲ÷˵İɣܲ÷˶ûôУ˺ˣϽȥ߰ɣҪʱˣ
Ŷ
-

ٶʮ Թ

˾ĵһ죬Ȼûм硣ЩģʱְҵŮ˹һȾɫͷƮƮͽΪ⣬ûκɫ
һǸ߸βĹдLindaӪŵġ
մ￴֡ãҽմ˵磬ĻǼٵѽϲԵŮ£ڹ˾ûʲôѣȸλùϵҲԡ
ǸɫŮ˽ҶϲӢ֣Ƚϸߴϣһǰұ磬ˣܲð칫ҽû˰ұû𣿡۾˺棬ֻմﻥĬһЦû㶮ǾЦʲô
ǵЦʲôѽ
ס죬˰֣ЦĲģΪǱ˵ЦѨ
ûʲôûʲôڹóأŻĺÿɰѽմһĳЦ޲Ҹطȥԭǳ֣
ص˸Ӽ乤һߴϵӢ
Ӣò̫ۡ
ʱһðװ׾ĸߴ˧˹һļϡ
ŵôµģЩļܹŪ֪֪˷Ѻܶʱ䣡˧ĹдܣƺҲУҵģ϶Ǹ
һ˻Դ˼ģҰȥǢһ¸ˣ
ˣҲûǸʱ䣬ȻĻҲΪ㣬鷳ǵͷ˵һһҪЧʣȻܹ͵һеɡ
˵Ƣͦģеĳÿ˧˻գմǹƵƮſȿС
ǲµ𣿡ĳգգۣ˵غӪŶæģŮôںȿȣڹȦ
ǵĹˣ͵꣬ûзҪģʱ򿪻ʱһĿȻˣǸ˲Щ㲻
ܸ߰Ѫ͵ģȻ߰и߰ʱģڹزǳĽʻֻҪȥ̸ͬҵ񣬾ûòĵӣԱǻһǧĳƺš
մﶼ˵ӪţרȥЩۺҵ̸мڹ˾ͷҲһģȻԻ
ѽ㲻ӢˣҶֿɰУûˡ޲ðѵԵĵԴεŮҲ̫ˣ͸ӬƵģһֱ˵ֱ졣
ûУҾһ£˵ˣһ㶼ϲӢ֡˸Ӣְ
մһЦղҡҡͷմ򣬿ǲŵĲ˰ɣܡЪѧҵģһͱǹ˾еˣΪ˸߰ĮҲһ˿Ҷ˵ء
ǰǰƽʱ͸ˣҶء
𣿡ķֹոտܵģȷЩ䣬Ҳűһ˿аȿ裬Ҳ֪ǲǻþ
ܻˣܻˣ
֪˭һܻˣⲿŵŮȫȥΪ˿쾰һˣ۾һҲ˵ݡ
磡һ纰˳ŮԱѻȸеĴżʣеĴĽֱضƺҪһЩͲмһˣ˭쾰ıأ
쾰Իֻ̫ܿԶԶĹܣڻˣЩ㱨һ£
ʲô˰˵ɡ˵İһµťܲð칫¥ϣƽʱһ涼졣
Ƶĵͷȴû뵽һתײܵĻУһһǸؿԲԲҸոûпɣ˵ÿȣֻһһԶһ㣡
LilyմһԿźϷĵӹһͷطһܣľǱŮ鷳ˣ¿ɾͲඣҶһ̧ͷͷģظô졣
ǰǰܣܺôҲŵͷ
ܣ֣°ˣضˡ
쾰ɳϾͲϵĴ磬ΪǷոðһͷʲô¶ûС
ܡ
˽쾰һ겻ģһ䣬ܣôǺܺð
ûʲô˾ûʲôɣ
⵹ûУС鷳ȴһرǸС鷳ıá˵ʱܺԵ÷ǳСġ
-

ٶʮ 򻨿

رܵɱ
ǸˣܴĻ˶
ÿ˶æӦûԸһС񡣡
ŵǸܼʲôţܣС˵ͳɹˣֻ£СĹһ

ܺ쾰ôֱĽʽɴ۾쾰ζЦѰɣϢܣǰһ޿ģͷ͵ŵ㣬ôҲܵ˼
֪ˡ
ӽֻҪǹ˾Ż飬ܶϣȼ򵥵شӼ¼İʱʼ
ȥκι˾ᣬӰܻӰһմڲˮͷ棬νּպޡ
¹ȥˣ˵˻᲻ѽ
ǵܻᱻˣϾܿĲݣôҲֲһС񰡣ѲôԸдŮС񶼱Ȳ
㻹СɣﶼԹصˣҪǱͷ֪˵ǽˣ
ǰմǸСҪûҪƨûƨɵģƾʲôܺæǰæģ˵ôһ˧磬ҪǱô
û뵽˽ûиոս˾ĵˣ˵ͷһбз֣磬ĸ
˵ʲôأȥһˣϸˡ߹ŵû뵽ڶ̶µʱͱ˳մ˶޻˵
쾰İ칫ңòţ쾰ͣеĻ߽СһôˣСǹʲô𣿡
ģܣϴιóǾǼĿҵѾʼͶʣܾмĲǺϽ۹ʦһҪaרҵŶӵĻǲҪðյġ
ӵУ๫˾ǳԹģһƷյĹ滮㿴һ
쾰ŵģȴһЩ鶼һЩϸĽ飬ҷǳнԡ
ĵͷСҹȻûп깫˾˲٣ʵĳɾͣȥ濪һ˾Ǵ´ģΪʲôԸ뿪أ쾰ҲԼԼй˽⣬ٵͷҪܣȴǳҳϣϿν벻
һ߿쾰ϵĺϻˣ֪ʲô쾰һСӵȷЩҰĵģҰܹƥһѾúܶ
쾰ԥӵãҸ0.5%ĹɷݣǾͿ飡
ڼ䣬Ե÷ǳѪȣ֮ѾˣӰƵĸܵ
ܡҪúùϲѽû뵽㶼Ϊ˾ĺϻˣ˵Ҳʱ䣬ܹĳɾʵ̫ˣܣϾΧһȦʮֿŵĹ⻷еŮ˶Ϊļ
ǰΪףڹԢ֯ɶԣҲμӰɡо٣⻹ܵһȥĳϡ
ȻΪɶԣܹѾܸˣܵĹԢ쾰Ҳ½ˣ½ֵգ̨һߣ쾰·ǳⰡ
ȻˣֻҪģҶ⣬ţ㿴ˣҪȥúһȦɣ˳㿴ϣô쾰ץ½ֲĿΪ˹ôۡ
һʱ䶼ûС
½ҡҡͷУվһڿշɵһЩ֪ʶҪϿأôʱȥΡ
Σֱ𣿡
԰ҷָշһ飬ЩûлӴɣһĵȵӴʱѾˣҸһЩʶգҲܲġ
½Цտؿע⵽վڽһֱܣ˲쾰ĸ첲ȥǶ˰ɣֵô
쾰ԵֹɫҲøջĿ⣬СӦѧܶණҲı䣬֮ǰΨΨŵŵģһǴӴӡ
찡𣡡½бһۣһЦһ磬½㿪ʼϴһιĴֱΡ
мʮ˶ӿֱţܳؿĻȻҿҵͨǴĻܸокܶ˶ڹעҡ
أҪӭҵշֱ䣬½ŴҶӦҲ˰ɣʵûдôĮŶ
-

ٶʮ Ŀʼ

ޱһϵеĹԱһ߿½ֱޱ̲ס˴Ĵָϴϴô˶ңҿ϶᲻Ȼ
û뵽ϴȻô侲ⲻ֪½쾰Сʱǿ侲
һֱΣͷٻЩġ
ˢĿĻһԲҪճôޣΪֱʾģؾȰڵĻ
ȻҽǵأҾͻشǵġ½ֱ׼Цݣв˶ˢŮ½ʦʦޱһϵе̲סЦֹ⻹˵
½ɨֱ⣬ЦЦҶԵµĻǳȤһλͽˣ˵ŮһԪĲ񣬺зӴ֮кܶëܡ
Ǿͺз˷֣ԼǽˣзҪŮһԪĲ񣬵ŮȴΪзΪ˴ɻԼĿģԸ裬Բͬ黹
һȽϳһⰸŮڣù˭أ
ǵԺ͵ĻѾĻ½Ļһֱ壬Ļ׺͵΢Цʵأл񹲺͹ĽͣڵʮоȷĹ涨󷵻ء
ϰ֧ĲĻµԺַ֧Ǯģһ˻ûеǼǽڶ˫Ǽûйͬġ
Ҳ˵Ƕ£ǮǿԷصģ
ڶʱȴûнûйͬģǮӦ÷ظзģҿ˲ٵѸ˵ǲûбҪϳ
ʵҸ˵ĿһĻ⣬طвͬܽŮҪĻȥͬȥһҪŮͺˣʵĻĴͬС죬ûʲôҪرԵġ
ޱһĴָЩ˲ͷˣٶ½Ĳʺƨ
ֱȻһǧ˹ۿ½ܳ
ҿˣŮԸ游գҲԸĸգǸĸ˫ͬȷģŮһԽŮΪ̸ǼĸϣڷǲģĹȨ⣬ףָԭϡ
½½ӿˣֱֱ̱½һãȻؿվĹԱԱû뵽˾Ȼô࣬Էֱӱˣ
˼ʦǺڲûа׵û뵽һԻἷô˿
վĹԱʾǸ⣬ޱ˰֣½ǰˣεֱĲˣϲǻлط𡣡
΢˸ָŴһ￭صʦ½ϴ֪֪ոֱˣЩŮ֪˶ٱܸռһ·Сʶ
ֱ˽
ȻڶѾΪĳĳƽ̨ĿŮˣѽϷʲôģԴȸδ־ָ߶ˡ
Сһģ½Цá
սſھͿһصŮվǰﻹưıȽϺᣬ̫ǮˣıԵ÷ǳأӦô˾ġ
Сȥ˱ˮһ½ʲôܰ𣿡
ʦոֱʱҲˣҷǳĽ㣬Ĳ֪ô죬ֻ취ˡ
ޱȲҪż˵˵ʲô֣İɡŮ˵ͷ̧ͷһ½Ͳ΢ҽСҼҾaУҪҵɷҲκ飡
½Ͳ΢һλŮʿ˵¡
ԭСκһӣӱúͺڶ˵ĹͬŬ»˶ӡˢ˽ӡԽԽ
κȥøЩ̾һҹޣһ쵽ҹܻᣬСƵȦ
飬ŮʿĹɩ绰ģŮʿעһ㣬ɷУʱĿܾˡ
С̾һ治ǹͬĲƲŮˣػӻǮƣʶϵЩ֮ͱԽԽ񵱳Ǹˡ
ǹͬĴ˵ССģǵĸѾˣҪѺиңһ֧ѰԪҪ
½ͷһصϣ˵ѾˣҪɷ򣬻жԷʦ
ԷҲӦʦɣСͷʦǸʦҲͷʲôׯǰġ
ֱּǳϤ΢ĵŲ½ߣֹ䡣
ⲻʦôֳˣ
-

ٶʮ ͬԩ

ô֪ͬԩң
½ǳĿ
ʦһȥ͸ԷԼʱ䣬ʱ𣿡
ŮʿԵ÷ǳżⳡ˾ڱصҲˡ
ȻˣֻҪԷԸĻʱضӭ½¶е΢Ц΢ЦּվС֣ͼŲҴҵ뿪
ϴ˵ΪʲôôĸĺأԭԿŸļҲҪصģµãʲôûˣޱʮֲ⣬Щ﾿װʲô
ѽҲˣÿ춼ڷǺ˭ܺĺã˭ҵңõģĹԼģǾ͵ͷɵǺܹƽ顣
½Ѿޱߺ쾰ʻ˽̲סðǣûҪɣǶô˻ô
ǽʮļգҹ
쾰һض½۾İ˿û΢ҲĿһһ߹ģȻԽǮƷλԽҳϡ
ðɺðɣˣĥɡ
ٶ˵ûȤˣ쾰ʻ͵ĻУ⻨Ӧֱ֮͵ϵģû뵽վķˣҿĽ˵ͻشǳ
ллװġ½۵ĻС
ĩׯǰʦ½Ͳ΢Ѿ׼ˣׯǰ½֣û뵽ôͼˡ
ǰû뵽ĺÿ찡½Ե÷ǳ࣬Сκڱ˴˶ʱҲû˿Ľ
Կó޶֮ĸѾˡ
ׯǰһİŶԷԭ޵ĸǳĶ˴֮ҲغΣԭȴĴġׯǰ仰˵꣬Сüʲôʱˣ
û˵⵽ԭķׯǰҲԵ÷ǳְҵģ͸¶ڹӪѵʱ򣬾ܾеĴȡ֧ת
˽ܣͬƲĴʮԪתƵ˽УЩǮӦǹɷݱֺԼԭ滹׼Ӻүү׽ԣҪԭ룬ǶʮԪתݵǮȫҪ
ԭҪĻֻܰѺ渧ԭһԸѰԪ
û뵽ⱻҪ󣬲ԭĻϽ޸ģĪðĶʮԪҲ½Ͳ΢е𾪡
ǶʮԪȷ֮ĹͬƲʱûʲô֤ܹ֤ء½κ
߽ĵһ۾Ϳǳ飬ԸŮʿ֮ĽɼǶ˳˸֮⣬Ϊһϵеֵòɿ޷˽жôš
ģͲģҲû˽ùǮȥ˶˵ˣǼȻǹͬǮһָҵļʲôԵأСü½ĸ첲ⲢҪģ
κһԣƺһе鶼ׯǰȥ
ׯǰ˫ֺʮӵʱֱóˣǾͿԿеһЩˡ
ﻹ漰˫ֻύ֤ݣͥˣ
ãǾͷͥɡ½Ȼ󷽵ؿŶԶСǱһԺ
ޱһ߰ˣŮʿÿ춼Уֻ̫ã˵㣬һ͹ЩŮ壬ûҵص֤ݡ
ܹЩص֤ݵĻкܴİյģ
СѾԹ޳ͷԣ֤һ漸㣬½Ҳ֪ʱ֤ݿ϶Ѿˣʲôұ죬зͰЩɾˣһׯǰİæ
Ůʿ㲻˵֮ǰСƵȦҾӦû˱ƵǶƵҵʱڷԺҲȡ
ãȥҹɩ绰С˵뿪
ÿ̸鰸ʱ򣬶ЩŮȱסġ
Щ˿ͺǸûһ˵ֱǲʹģ΢ʼ˵Ҫǲ֪۵ĻͲ֪ʲôϧ
ҿҪɱģҪÿ˶ȥĻ᲻𣿣
˵е㲻𣿡½űʼϣȤؿ΢һԹı˱죬ˣ˵˲ҵ˵¶
-

ٶʮ ʵʤ۱

úúãҲŲ˵£ŮʿľЩ̫ȶ飬ûа취ǵȥ֤ݵģȥܲҵзұ֤ݡ
ڹͬƲתһĹ˾ôˣȻ˳еĲƲεȥãʵûֱӵָ֤Ůʿתơ
˵ģܾǸκǳ飬Ǯ죬ڿ϶֤ݶˣһ޳ܵҪǶʮԪԭ渶ѰԪôõ飿
԰ʦڵıҪŮʿȡȨĻǵĴûˣ
Ͻȥæɣܲҵʲô֤ݣ¸³Ҫͥˡ΢ͷڶһ磬޶˹ͬĹ滹ճС
ЩԱǶ˵ϰ徭Ӳ죬һ鳤ϵȽڰ칫﷢һЩ˸
ǲֱܾ֤һвĹϵ
СԵ÷ǳƣ켸ҹû۾
΢һƿȪˮУŮʿȱżƵûа취ĻǾͿʲô֤ݿá
ˣǵĺӽˣޱһԣСľګ̧۾СܽѾˡ
ˣӦüˣƽʱܵĻôأ
ʱ͹˼ӣǴǳף˼ı䣬ŵ۴ޡһӵĿҾ֪ߵͷˡ
ʵûǵĻߵĵزտʼûҪĲһԿ࣬ԵڣȻôңתǹͬǮһʦȥңĲ֪ôˡ
ޱͬ飬ļ
Ůʿ֪ںʹ࣬Ϊ˺ӣҪǿȥܼС𣿡
Сͷͬˣȥ׶԰ڹ԰Сܡ
΢˼仰޷ǾСûпְִĳСԵ÷ǳĺ£ܲǶξ
Сܹ԰شĻأԳİǺòã
Сһ˫Ĵ۾ʮͯȤ棬Ǳ㱻΢˸꣬Сɥһߡ
㣬ӳͱˣ֪鲻ܣԵƷɣùһ㡣΢˵ŵ˼ƷСܿ裬ʲôԣҲ˼ԡ
ȿȡ΢Сʹ˸ɫʱСֻӵ÷ǳĻֲ̿
ʲôˣ
ˣծȥҼˣ

ģǹһֵʽ⣬Խ20ĴˣǮһֱûŻϣ˭Ըһ㣬ǰ˾ˣСԵʮֽţǱ΢չһСܣȥȥˡ
һСһصµԱضŲ΢û뵽ִ˸ӻˣ½Ӱ칫ɰСһ̲סǳԭ׵
չСһѽɰ½Ų΢ֱСɱ֣ÿСƨ߶ƨ߶ĸƨɺ档
쾰ʱҲӻ˳ĵĿһ¿ӣ֪ĻΪڰ칫淢һ档
ϴҲ̫̫м˰ɣȻڰ칫棡΢ߺƫͷȥ½˲ĸ첲˵˵ʲôأСأĽ̻ӣû´ĻӦŮʿĺӰɡ
ûС尢̣
尢̺áСܹԹԺһһҲˣ½ϲˣСһ̲ס˻
ϴϴһǳؼ֤ݣһСṩ֤ʵĻԺΪ֤ݡޱ뷨½һ۾ͿˣСܻص˻ҡ
쾰ʱһİǣСܵ
ǺϲСѽϴɵüӰѾŬŬˣ
С̵ĵ٩һЦεҡҡͷС½Ĵϣ½ʵСܣڼͷְ˭һأ
衣
ش˲е֣Ů˴ڱԵʱɤһ¶Ǻܴģ֮󻹵һϵеʵ⡣
ƽʱϻ𣿡½ʵСһһͷ
˴˵ʲôʱ򰡣½ĵѯţСһ֪һж˵˳
쾰½ʵİ취ĵͷҲܺܺõıӵġ
ѧڡ
Сϸ룬Щ𰸡
ޱСܱ˻ϴ󣬸ոŮʿ˽ˣ˵ǹǷǷмǮɣȥˣκʲô븶ҪǮҪӡ
-

ٶʮ 

С̫ˣЩ鲻Աۡ
쾰½ͲޱҪ̸ǾȰСֳܴȥˡ
˸߲ҵСܣ쾰һֻͲϣǲǺܾûгˣСܵͷѽþöûгˣְֺÿ춼ܡ
Сһίı飬쾰Ĳһ磬ޱ½ǰȥűӵһǾòԾ֤ôңͥʱ䶼쵽ˣǹǷ⣬˵ʦǸǲأ
½һˮ˳С̻ǺǰһǮۿ
Ҫȥ绰ŮʿǷôˡ
á
˺ü绰ǶԷʾ˽΢ĻŻŵܵ½ǰϴ᲻ʲô¶ˣ
Ӧòʲô¶ɡ½룬׼绰ׯǰ˽һϷǱߵľû뵽ׯʦȻ΢ׯʦŸƤ߽ʱ򣬲Ŀһ½ĬĬ˳ȥ
ʦ֣֮ǰѾYGʼȥҵʦôֽ˾ˣ½֪ׯǰչǰ;޿ܵģ֮ǰǿ˾˷ǳмֹ˾
ⲻڵгԾͻ𣿹ÿ궼鰸ҲܳԴ
ˣ϶ǿ˹ڹݣԻ˰ɣȷгȷǸģÿȽҪ࣬ȥ˾ʦҲԽԽˡ½Цõؿׯǰ˵Ȼıϡ
ҽǴз̹һЩģڹǷ鱾Ӧз޹ͬезȹ˾ж֮Ůһ֧
ĵͦġ½˶ȣκǸ˾
ûа취ʦұվĽǶȥ⣬Եͥϵʱ򲻶ҪһЩ֤ݣҲᱣҷ˵Ȩ档
֪ʦʲôҪ˵ľֱ˵ɣѽСɱǰöˣᱻһ仰ŵġ
ʱ쾰С¥˺ȿȵĲ΢ޱ㱧СȥŮʿˣ쾰ûüƿţͿͷׯǰ½ĵĻ
ںĵʹ֮£㽫ſϣЩʲô½ЦЦ̸Ȼǳĵ壬ʦҾ˵ЩǲЩ̫ˡ
ȻˣʵҲôģԵ֣¸ҹ˾һᣬÿ˶Ů飬ǾûУܲһȥμӡ
ׯǰԵرľнĥƵģ½ԥһ£û뵽쾰ɱڵľ˽һξҪƵģƾһ˼˶Ầ¡
½û뵽ϹȻͻȻǳʲôһͻȻ١
ˣ¸ǻҪȥAustralia
쾰ӹͷ鷢½ԭأʲôʱ˵ҪȥˣһĴ⻹󣬿϶͵͵Ǹոյ̸ŻķӦܿԴ׵ı飬½Ƿǳ˵ģ֤쾰ﻹġ
ԭѾԼˣĻȷЩǿѡׯǰ֪Ƹ޷쾰Ტۣ½ǰʵ̫Եѷɫˡ
һתܽҲѧ˲ٹڽƷ֪ʶѾɹĴܲð칫
ܣĩûʱѽ˵ձȺӳˡĲɵĴļ۽ǵһֱûдĿƿʵ̫˧ˣ˧Ů˶޷Ϊ֮侲
ȥӰ𣿡ͣеĻδؿ
ûûȥ㿴Ӱ֪մÿĩлԼ㣬ÿ㶼ˣ֪㲻ϲ˶ĵطҲŮߵֻ̫뵥㿴ӰԸñ⼸ҵడ
ӵĵͷѾ˱ܾ׼ȴû뵽һھ˵ͬ⡣
ܣĴӦȥӰˣ˵Ķմ֪֮󣬿϶Ҫÿбˡ
ȻˣʲôеأüӸ࣬Ұѹ鶼òã
Ȼˣ˷ܵĵͷȴ֪Σգĵš
쾰ҲʼԹȨͶ˼Ȥ׼˼׷׼ϹǱнǢȴû뵽˱Ÿҵ˾Ϣҵƾܾ
ص칫ܺһߵ˿ȣӦú˰ɡ
˲۾еۣ㲻Щ˾ôˣ˵ܵĻԼУǰҲңͬжյʲôһ
-

ٶʮ ֤ȷ

쾰˵ǷǳƣЩͻȻһ
ȥ鿴ǲ͸¶ڲĻܣ߿ЩɶںʲôҵϢʱҪţ͵͵ĸҡܺͷ뿪ˣܺ겻ã쾰ŵһɿѼζ
ŻеĿѼ߽ŵ
磬ÿҪʱܲ⣬΢¯ĿѼ㳢һ
쾰һڻûеݵʱ䣬ʲôѼ
űƵĵͷⲻֻһ𣿱ôʲôѽ
һӲ͹ȥ𣿸ϽһɡЦ˵ţѼȷǰ쾰̧Ƥ칫ﲻԶϽѼߡ
Ŷһ쾰ɨ±Ѽֺܣ̬ܵҲ½һʱżһ
ȥ¥µĲˮմĶԻ
֪˵˾˵ǳڹѹ˾һЩ귽кͬϸȫ˶ֹ˾
ĻǼٵİⲻҵ𣿿Ƿģ
ǰǰĻ̻̣˵Ҫܵ飬ֻҪǸҵĻһӿɾʹȥˡ
մһһתͿ˹һ
أ·û͵Ǵһ˵ǲǰմﲻĳ
ֱ׳վǵǰǽѣ˵ˣˮֲ˵ĵ̣ÿռţ˼𣿣
ԽԽţLinda޲Ҫ֣úýѵһ£LilyϽס֣˳ʲôϽ߰ɣ
У
Ů˵ıӰͷ˸ʱܺѾѼһϵе鱨쾰ǰ
ҵϹ˾ֻûߣȥһ˲ܼİ칫ңʲôûĵ
10:05ʱֿȥ˲ˮ䣬ﻹһӣʲôҲֻ֪һˡ
н
쾰üǲһѷĵӡ
صܴ˽ۼĸ߲ܲžŵö̧ͷһ䣬硣ʲô¶ôľͰҽ˹
ܺ˫ִǰ´һۣһ̲̫ߵӣôܻҵ
ӵ̬ȣܲð칫ңܡ֪ĵͷ֪֪ܣ֪ܽҹʲô¶
쾰㵽һЩƵǰʲô𣿡ǰͷԼе̵ļǵãǳԻ˶ӣСܴ˵ط
˰춼ûҵ䣬ͷתģԲŻ¼
ҷ˵ĶģǰΪ˰ȥһЩһЩС©ϾҪתѽ
ôܻЩŪأ˽ҵģǶԼˡ
쾰һϬɨ˹ȥ㬵ı˱죬ܣҵ˼˵ϾתˣٷֵͼС󣬶Ƶĵ˵ʲôأڹ˾ӰҲֹһ
ˣʲôýˣزŵ˻飬ȻصλȥɡƵĵͷֻûȥˡ
ܺһƵ쾰ʵܣҲ̫ҵе֤ݶָ
᲻˹أ쾰˸ָҲôģ˵ɣ˵ʲôµ
صн½½һ
ô飬㶼ңҵѽ˾ڹôڲ֪أ
ҲյһЩǰһѡ
ΪǼҹ˾ǰ֪ԤķҲŻ룬ǲǹ˾ڹпǶԷ˾ҵ
½˼ĵͷô˵ĻеܣҪ˵ҵĻҿɾͲ̫ˡ
Ǹɱᱻ˲𴩣ôôϷأ
ҲãеָҾǲɹģ˭֪ûһأ½ͷķˡ
ܿСκ鰸Ϳʼˣ˫ִһʣ½ҲصĲϺϢׯǰʦ֣һеĲ϶׼ʮֵ׵Ҫٴеġ
ʦ˵ҪȥεΪͥĻСء
ׯǰؿ½û뵽ȻԹˣЩ˼뵽ϴʢԼû뵽˲̵ľܾͷЩŤ
ʦ鶼ȥһʱˣôôǳ𰡣
-

ʮ Ǹ

ǿɲúúüţ
̸Ц䣬ǱѾһоԭ漰ͥṩĴӱڴҵпֵдΪ200Ԫ
޴Ĵȴ֧ܲǷĿˣ漰Ĳ鰸ұ滹Ա˵ִ10ԪߵѰǮֱͬС
ʵȷڷл֧дǮ½ṩȥ֤ݣһϵеĺʵ̲֮ˣׯǰûԤϵ½Ȼҵô֤ݡ
ʲôҪ粵𣿡
ٴ˿˱һԷѡĬҲԭĻӽѾˣϺܴ󲿷ŮʿԼ⹫չ˵ģѾĸ顣
˵˵ԭ渧Ϊǵѡ
ƾʲôҲҶӡڷͥԵʮֵļڲ˵ʱ˵Ƕȥһĵ飬ƽȺĻͥϵУͳŮְԱһʱ࣬ҹϵУɹԱṩ֤ʣǳЧ
˵˵ⶼǺ˵˵Ե÷ǳߣׯǰˡзĽʽ˵еʱ˫ìѾ˰ȻĽ׶Ρ
޹ϵ𲽶񻯣ѣԭ鲻Ըͺãзͬ⣬ֲͬ飬Ч˵˫ƽʲзȴŮ˵е200Ԫʲһͺ̶ܴΥ˷Ρ
Ҳз˵ʲôһоѾκ½ɷس죬֪ĻΪҰ԰ʨӱ
ҿׯǰǳ㻹ִ𣿶߾ˡеʱȥѵ𣿡
κôһȰ˲١
½һֲֻſڴԵ÷ǳԸУκˣׯǰȴû뿪ǰû뵽ʦƽʱĵģû뵽Ѿѵô֤ݡ
ȻĻǶʱټɡ
ð㵽ס
һԭӮƺԤ֮еģСۿ½ǰ֣ллˣʦʱ仹æŰչСܣĲ֪˵ʲôˡ
Ůʿǧô˵зǺ飬ֻҪͺá
½ĸ첲ƽ
Сȥ׶԰ȥСܣȴκѾһĸĸҪСܴߡ
С˵ʲôԸ⣬ǰСܴϳȴκݺһѣҺӸһܵõʲôÿһһ󺰴У㻹ܸʲô
֪֪Ӹһһ㶼ġС޺۾ǲҪѺӴߣǽкӸˡ
ɫûڣ͸Ͻû뵽½ڣֻСԱǱǴ˸绰½½˿ϣμӹɶ飬ҵ˶ԵĻ̻̣Ҫѹȥ
𼱣ŮʿκǺӵİְ֣СôģҪ侲˼ȻѾ־ӣͲҪںӺͲƲκεĹҹ
СܴȥˣǶʱֻҪӮˣСȻԻصߡ
½İο֮Сƽ½绰ص˻ңɶɫǳѿ
Ϊҵһ´󣬼һͷְ˼½һ߿΢ЦʵոǿҲȷˣڴϵķ
ҵһǳӵΪҹķǹ涨ַҵ̷ĵ219涨ˡ
ַҵΪĻ˾޴ʧȨʧشĴͽ̻Ǿ۲
ɶ㿴ңҿ㣬һɶˡ
ô˵ҵ˭һ֪أڹ˿϶ǹҵģҪȻôܰǹ˾й¶Էأ
ͬܵ˵һֱں˲飬Ųþͻнۡ쾰ȻĿˣ˭֪ȴһֱܻҡ
̳սթǺ飬Ҫôȥع˾Ĺ̴úĹɶ͹˾ǼҪġ
Ǳóȷ̬ȣһϵеķǷΪҪ辯ʹ
ϵʧۿɼٶ½̴˵ЩĶʼҡˡ
Щʧߴ1.2ԪⲻòʹǼӽҪ淶Ա͸¶ҵ鱨ͬʱҲöΪش
֮½쾰˰칫ңǱĽҵڳ
ֱԱǱʾǾûаϢ͸¶κˣЩԵùȴһš
-

ʮһ ˮʯ

ҾʵûбҪô򵥣ҪǸЩɶһҵ˭ѾҪˡ
½ҪŤתƣڰЩɶǵģõİ취
ʲô⣿쾰ɻ󲻽ؿ½ίһЦߣȻôָǲȰȥزŵ飬۽ʲôٰЩɶ궯ġ
޹ô죿쾰Ӧọ̀治Щ̳߳Ѿõˡ
ǲѾҪˣ׵ĻֻҪǶסھУϵķȨ׵Ȳòˡ½Ѿ˾ڿʱѾ뵽⣬޷ǾһɶǶ
ʱز˹˾е飬֤˶ˣҪ޿ܽңץ½ĸ첲ô찡
û£ȥȥ飬ǲôģ׵Ļ㻹ǻٻġ½ĺ󱳣Щ˱һһ½˽
ҡ
ӵ绰֮󣬰ûл콨յؿűֽܻض˶š
ôˣ콨ĿͷĶǷƢ
㻹˼ң쾰½ˣȻʲô֪ºòͶùãû뵽˾Ȼؿͣ˵״콨ĺ󱳵˺ˣҲãӡ
ҲܣҾҪҵʲôܣ
Ťתȥ콨˼ĵͷ쾰ȥ绰ʱ쾰½ȥ¥µĲţţ·Ͼͽӵ콨ĵ绰һֱԥҪҪͨ
½ԥ쾰ֱ˾ͨ˵绰غһ֣콨ŭʱͷйزŵ˶ˣʲô¶
绰һͷ콨ŭյʾͣһЩĥŸôʳأǶϱӵĵ绰Ҳ˼ƿڴ
û°ССͲѣ֣Щע壬һ;һȥġ
á
콨εĹҶ˵绰ɫ˵ֺĻ
ģǸĺܣǲ᷸ʲôģ죬ܷ֮Ż
ʲô죬֪֪ؽȥҲ°׵ģֶŮԶܹͶңû뵽ıɩͽ˼ôµ˽ܻ˵ţ콨§ļֺõ½˵˲ʲô¶ģһʲô¶ܸɵĶϱѵ㻹𣿣
Ϊ½ҲŲŵģ쾰̳ϳľҼֲʲôˣװ׸һµʵϰ˵Ҫˣ½ʲô˼ǲǾҸûȥ
˺;һʱȫ콨һһҲ֪˵ʲôܼȥͷ֮ޣֻøزŵ˴ȥ˸绰ǶԴܹһЩ
ʲڣ쾰½ԵӽǰҲĶκӽǳʣӽſʮֵı㳢һ
½һСڣӽſбоƶһƮ죬Ƕʳ
ѾйزŴкˣǲ̫Ϊ򡣲Ǳóʱǹ쾰һĶ˵ţ½ŵţţմһȥ
ʵҾڹпܷǳ˽ϣͺܶಿŶմߣȻҲôİϢȥҲпڹֹһ
½ͷͷǵ쾰ͬĵͷմһ㽴֭ôĴָ˲ǡ
ķǳ͹ۣеǸôڹأڷô϶ڿٳˡ쾰еǳͷۡ
ʵܼ򵥣ڴҶԸٳͷˣôǾͿԷơ˭ԸͷǸ˺пڹ
쾰½̲סβһıǼ⣬Ͷȥһ͵񣬻ϱϱӾûһǷӦġ
ͺССһȥ죬ĵ˸˾һ죬ٳҲ٣ﻹһӣ鰸еأǻڳ죬͵͵ת˲Ʋ˵еô鵽ϣ
½һ߳ţһŮ˴򱧲ƽЩˣŮ˻ĥԹͷӣƽʱźҲڡ
ֻ˴Ը⿴һ㣬û뵽Ҳ˽Ĵڰɣ
-

ʮ 

ҲӺͱˣҲûлȥ塣
ԣ㲻һŮΪʲôᱻΪԹΪ˼ίҲ˵ȥŮأҪһСί޲½֪
½һĶ쾰Ȼǰ˵ŮԵĲǣһŭͱ쾰˰ĵҿûкɳӰ˼ֻ˵һЩ͹ʵѣŴǧҪ
Ҳ˵һ˵͹۵ʵɣ֪ΪʲôڵԽԽǶΪ˵Ĵ廹ûдӹͷ޳ȥ
°֪ϷͷѹȴȫΪŮصĿǡڵŮˡҪҪؼҴӻҪΪʲôźɷͱһأ
һŮ˷ֵĻôʱֻ˵Ҳûһ˵ʲô
˵˼ñˣԣ˳ٸŮ˿һ԰ŮȨñӣǾˣԶվڸߵϣΪʲôʱŮƵʾأ
쾰½ĻһʱͷתģҲķ㡣
һǵ˵Ǿ仰Ů빲ͬǰķ⽨ЩϾɵİۻ۶ȥ˲ǡ
ڵأϲȦΪʲôһľͻΪʲôֿ񵱳ǣûмᶨߵһĻǻǸԵţŮ֮һĬ
½ؿű˵ͷת쾰ƱƽȥˣڻûзӦ
ʱմӺ޴£ؿҲؿʿΪŵĶκӽõģ˵ҪǰԤλӡ
ǲŷ
Ȼüңȴ뿴쾰½򸾡
ǾȻҲĺɡ
ؿЩĿŶˣҪʵʩһƻҲŲ
ˣǣǻҸԼĵطɡؿܿյķӦҲǺܴҲ֪ûдĵ쾰ˡ
ڶǵλãһͨľ룬ؿС̽㵽ﻹ𣿡ؿʳսеĸ߽űò׺һηͲܱôɨ˵֪ҵƢҿԵͷߣӡ
ؿܵȻ֪һʲôƢŮˣƽǰһԴʶԼ˵˻Ͻ죬úãʲô˵ˣǧҪҵ͵֪вУ
˵һЦ㻹֪ûмǴĻ궼Ѿ31˰ɣҾ֪ǰ½Ҳģתͷֶ׷ʱ䣬㵽ʲô
ʵΣ޵⣬ؿѡ죬½쾰׼뿪ʱһ֪ĸСŶӳˡӡ
˵עȥǸŵŮСؿܺӱߣؿܣӿڴͳһСӣϥǰ˲ĿһĻ˵Ҳ֪Ҫʲô
㿴㿴ǲؿܺ𣿡½Ƿ´½ƵģϽֻ¼һĻؿɹĻôƵͿԼףҸvcrˣ
ֲ֪ǲʶǡ쾰һƽĿգޱǰؿܣԱߵЩǳˣ˾Ȼôİ취̲ס˸ۡ
գĺܰ㣬޸ҰɣˣҰ꣬ûнύκһŮˣΪҵȫѾռˣ
ؿ˵һ˷θĻû뵽򶯵ȴߵĹڣȴûκһ˿ƽǰؿܣǿԱлĻһ
ָֻ˼䲻ô߹ݡ˵仰˷ԱˣﳤȥؿһڲͷһһƬ
½ĬĬĹصͷŵĿ쾰ˣոûдӦؿܣҸո¼ƵƶҪؿܵĺʷˡ
Ҿ˵պؿܲʺһҲûа취齨µļͥ쾰һϳɵ˵ô϶Ļ½ɵϿȥ
ƾʲô϶ضͦõģˣûôˣںˣҵǾе㲻ʶ̧١
쾰Цؿܰյؽʻӵһߣ滹׼һƪϲû뵽ûѽָȥվֱ˦仰ﳤȥˡ
-

ʮ ʯΪ

½ܵ˵ؿܣε̾һ㿴ضôãյĳȻôӲˣʯͷҪжɡ
㻹˵ˣ˾ʯͷġ쾰ŵù˲ͽֽǣ½뿪˲
繫˾ûл飬ȥ
á½˸߲ҵץ֣˱ȥʦ¥µʱ½ˮ̣ȥδ־̵ĳС
ˡ
δ־æµĻ́ͷطˡ
ԭǰþöûˣȥ𣿡
½ҡҡͷûȥ⣬ӣȥһ˷Ժˮ
á
½һ߿δ־̳дþͷûҸŮѽ
ʵ仰δ־Եԥ
ңҲûŮԸѽ
쾰˵ĶԻЦõҡҡͷ֮ǰҾãСӦûҳȤڵʱһˣΣðô
䣿һӣҲ֪ܲܽܡ
δ־Ե÷ǳľнվȻԵĺˡ
ȿȣǾɣĩŰȥӰ֮磬Ļͺðˣ䰡ÿڼֱҲȥ½εʼ򣬿δ־ͷӦ㹴쾰ĸ첲¥
ڵݼ俴ԱһԶС£쾰̲סȻ̾һ˵ôôȤ
Ȥˣֻ黹ͦ˼ġ½˾һſϣԱǰʱóһϰļӡ
ϴˣһﶼ㿪أ
˶ڲˮߴߴģҲ֪ʲô
ˣôҶȥҵҰɣ5ӣϾ
á
ڻ½ź쾰һʱߴߴĻ˲Ͱ
΢һ߳ĵšһϵ⣬صҸʲô
㣬ˣȻҴŲҸϴ״۾ţÿζԣţֻһһʱƽ˾һգǲҪŮ˼ƽϵıȽϺã
½һϵеݣͳͼֱ۵ķڴĻϸ˹ۿǵÿأǶҪһУָ꣬ǿԿѯ鰸ÿ춼
Ҳ֪λͬʶǳ࣬ǻһҪ֤˿ƫ̻κһΪĵȡȨ档
鰸ݣ½ֵһˣ鰸أ棬ǾþװҵþףѵһרŴ򾭼ù˾Ĳš
ȥ͸ָķɣһҪնżɣѧö࣬ỵǵĺ£಻ѹǺЧģ
½飬ţ߽òصϴǸׯʦˡ
ׯǰ½üʼ򣬱쾰ȥһϢҡ
쾰װģ־ڽʵһֱŶ͵͵Щʲôׯǰһģ½֪Ѽ֤ݶǷǳҵĵϣܹ㴫һ˼
˵գֱӽһǮϣôĻ¸½ǵһμκǰǮ˵ϣýǮȥ¸Ҳ벹Լźͺӡ
κ˼˼
ᣬҵĵ˵˼֪Ů鰸Ĺ˾УỹǷԺٻƫ̻һЩŮԣҵĵѾʶԼĴϣܹŮԭ¡
½һǮ֣˵ҲǮ̲סüҡ
κڻûжӹзŮʱѾСܸˣôΪȫȫƫԵ˸񣬷Ҳͬ
κƽϢĻóһЩ⳥𲹳ҵĵ˾ͿˣȫûбҪǮڲûĵطϣʲôأ
ᣬʵκҲȥһŮʿ˼룬ŮʿЩκһ𣬽ķҲͦгģʵŮдѵ𣿡
½⻰սԵĺһ£ֱһװҲôΪŮʿѾûνŮζҲֺɷĻģǴϸ˵һĸ׺ӡ
κڻϵоѾŮвĹϵһѾǰ϶ˣκеҲ֪ĿԲ˭˭һнɷԺ
½ѾԼĹ۵ˣκʱǷѾʶ󣬵ǶϾȻѾȥˣô͵һ֮󣬷ͥׯǰ̾һ
-

ʮ ֿ

ʦ̾ʲôҲ㣬Ƕ£ˣ
ҵȻ֪ˣû뵽ɳٶôĿ죬ǵüǰҴһ˾㣬Ǹʱеӡʱ͸ߴǾþװ˾㶼ԽԽдʦķˣ
쾰һֱŶǵ졣
ׯǰŹ£ʵ˽µģ
õĿһʾ˻һһЩׯǰڲŷ쾰ƵƵüͷ
ԭҲ⣬ҾͲˣæǵİɡ˵ž뿪ˣ½һ£Щζ쾰ߡ
ĳôְѴ̳ӸˣϢȫǴ׵ζĴζԽԽˡ½ĸ첲˵ŵĻ
ޱʱðʧ߽ٯٯģϽת
ϴһλʿָҪ㡣
鰸𣿡
ǣ֪أ˵˷Ҫ㣬˵ϻİҪæ˵ԵֻҪܹС΢ǿʲôٶ˵Ķһת½˳ߵߡ
ʲô㣿ûɻ¶нɡ½˺Ƥϣڽ쾰䵱ĽɫΪ˿š
߽һø߸ߴŨüۣıǳЭ19ߣ߽ʱȾͿʼȿֺس
ãҽдάǻᡣ
ԭǸᣬ˵Ļ½ͷƽ
ʲôҪҰ𣿡Ǹдά˵ͷһƬ
ģϸǰյ˼崫ϢүүΣûа취ֻһŮѴȥүүû뵽үүΪ棬µļ׷дϡ
ǸνŮѱǼٵģû뵽Ϊǳ׵˺Ƥ
쾰һվţ۾һ黹ͦ˼ⲻǴ˵еĺԼ˰ɣ
ĬؽƵ쾰ϣ쾰Ͻ졣
С½һ㶣ѸٷӦ˹ҽдάҵֽһϲά֣ôҰɡ
½˼ĵͷĿǸνĺԼŮ֮ǰǩ˺ͬ𣿡άҡҡͷʵǸŮҲֻһʶģᣬѿһһɶԡ
ҾͺʶˣǸŮкɪޱҲǸˡ
½˵ͷʵȻûкԼô֤ǺԼأ쾰ҲһԸ͵ǰһǸŮ˵㽻ôˣô˵άԵ÷ǳĿաһԣ֪ҰĲϽ
үүز֮һֱϣܹҵһŮѳɼҵҲΪܹүүϢԲò취û뵽ɪޱ¶˱ԣû뵽Ůˡ
ҲǱкɪޱŮ˸ƭˡ½һɪޱƬϵʽ𣿡άͷһϵеݶ
ɪޱ֪ʵҲôû뵽ȻᶢˣҲû뵽
ˣȥɪޱһģסa𣿡
ǵģʱסaУҪȥ˾ˣұþȻĻûа취ġάԵ÷ǳĿգ½°ͣõȶ֮ͿԹЩӡ
֪ˣ߰ɣҪĻһϵġ½΢ЦʱҲ˰֣ά˳ȥ
쾰ߣ§סάÿɹ˧ѽ˵ǲǣ½Ťбһۣôѵȡ˱仯쾰Ӳس˳ǣһĵҲŲǸ˵¡
Ҫ˵ʲô£ѵׯǰģʦְ˼ֻҪһпվԼҳȥȺ裬μʲô磬֪ͺѽˡ
ֻ밲ĵǵĶ硣˵ڰ칫Ｄ
ڶ磬½Լ˺ɪޱڸĿ棬ôάҪ֣ɪޱͷȾ˺ɫŨüۺʹάԶԶȥĺһ¡
ǰ͹̣ǳϣһ߿һֱ԰ڵǸư½̲ס۾İӵˡ
ɪޱС㣬ʹά¹ϵ𣿡ɪޱŵӹ˶ǰ¶ص΢Ц
ȻˣҿŮѣϸǸռүүġ˺ɪޱ˵ǣ½ͷһĵҪ֣ûߵĶʲôأ
ȻˣЩүү͸ҵģ˵ûȥûȥҺɪޱͿ𣿣
ɪޱԵ쳣ļνǵʲá
ʶ͸¶һŨŨİݽ壬ŮΪ˲ƸֶΡ
-

ʮ Լ

ҹĻǶ˻ķ޹ϵүӵ˵ҪЩ㣬Ƿϲά˿ҪһϵĻҲʲô̲źôȦͷҲǻˡ
½پǲǺԼ˵ĹϵҾͰ£ҲζŮܲͶ
ʲô˰
ɪޱһĿ½Ů˴olĳ幫ֵĸ߸ЬǶеİ졣
Ǵάδޡ½һССЦû뵽Ů˲ɾˣƺǺԥġըëʨӡ
ôܣôδأ
Ų㣬ҺϾҪ֤ˣҵ£û뵽;ȴһʲôɪޱܽʶһĻǮ뿪ȻĻ֪
½ǰɪޱŵؿһңҪάѻ˵
İɣ֮겻ټģҲϷӣЩƲȨջأִԲĻʱϷͥĸĸ֪Ļǽǻǳѿģ֪ɪޱСڼҲͷ
ӦòΪ˼ͧô˲ɡ
㣡ɪޱܻضưӿڼϣ˵뿪ˣɪޱ뿪ûãά͹ǰ
ʦǽ𣿡ά˷ּܶؿ½½˻ȥںɪޱǰúװһ13ģû뵽Ů˵ӾȻô򵥣ûҲ飬ô򵥵óġ
άҲòʾһ£ıӦòǺɪޱӦúúЩ֪үүϸ֮ǰסuca顣
ʲô
άһãȻĿ½Ȼ⻰˼յĴȸҾ֪һʼǴθõȦף
Խ廹ϵˣһҪúõĽˡ½˵ǰ뿪쾰ڲԶ½һʵڸʻλϣ쾰ĲոտûпǸɪޱǰľ͸Ƶġ
ǣ˭ǿأ쾰˵ŹӭĻ档
Ȧˡ½ͻȻоͷǳĲһͰ͵Ķ
û⣬ʹȥ
һתӻ˼ңɩԡˮúһݣȥϵĻسʱ򣬸Ͻĸ첲ɳ˼ҳ
ڲڼң߹ùãûίǰ˶ô
ûµû£ҾǺޣΪʲôҪͽȥΪʲôҪôԴҡһֱ벻ף߬ȭͷô޹ȴҪͽȥ䳰ȷµˣ˾˾ܻȥҲûĵطıԵˣҲȥ
ѽͱˣɩҲûа취ҪǣҪaе㶮һɸֵؿaд꣬һѶûнͷ˼
Ǳ繫˾еĴ󲿷ֶѾмˣЩʵϰֲǱˣҪһжѰ
һΪ鷭ȥ˯žʱһԺܣܵȷĲˣĥ͸Ҳ֪׶û˼
ѽʲôأǲѾˣǲԸ߹ùãץ֣һ˷Ծ
򲻺˼صͷ˹ùã㲻ˣûе飬ϲ˼ң˼Ҳϲѽֲ½ʲô˶ϲΧתҲûĺء
ɵӣ˵ɵ㻹ڴô㣬ùþͲˣǾͲܰһ˸߸˧˵òòҪѧѧҪҪ
ƾʲôѽ˵ɣǲڹ˾һеģǲ֪ǸеôĶԲԣ
š
ɵĵͷôһǴܣ½쾰ҳԷô˵Ҳþһһٷ
½Ǳ̳ȥȶˣɳϣ쾰Сȵôţ˰ɣ
ֻһֻᰡ½ЩգΪʲôҪ߸Ь̳ô̳춼䲻ꡣ
Ϲ˵ǻȥԷ᲻Ϊǣ½Ԥϵн죬ǰְֶԴ绰Ҳֻܿȥ׼ѡߴϵȹӣٸѡĻƷ
-

ʮ  ˾

㲻ùˣҪĻǻ𣿡쾰ఴСȶǣ½ˣ̾һһֻȻ˵ܾ򲻻˵ģܾЩԲ
½ôӣ쾰ߣͦСǼ⣬ˣôˣһӦòʲôµġ
㻹Ľǵһˣһֱû飬ܾڱϾһʱըԶ֪ʲôʱը
쾰ؿû뵽½˵ĻԽԽоõĶŵ˳׼뿪ϱ½һֱ£ܾʲôû취ݵ̤ȥ
ɩţؿŶ˵̫̫ˣ˶ˣϽȥɣ
á½˾ɩ쾰ǣ˽ȥ
Цտ˹ûΪϴεǻģȵعס½ĸ첲һһɩеģжˣԽ½Խ÷ë
ⲻӦԴǵ̬ȡ
ɩ·ǲǶ³ڲǳЫӻ˵ЫӰǱ߸ղģζǳʣǿһŶһߣļңˣǻ͵Ŀһ
½һߣҲûв֡
콨ѵÿһôж࿪ˣȶƣ쾰ˡ
֣ˣͥҽôģڵ״ǲܺȾƵġ콨Ȼ򣬺ЦЦ˵Ķԣ
ЦãóҩƵͥҽ˵ˣҰɽεҩƣְֵаġ˵ţһһ˱Ͽڣ½ܾЩֵֹġ
Ĳһ쾰ĸ첲ѹеֵֹģ
ⲻǺ𣿡
ֻǿѰֵֹܾġ½ӲӣǾƢйĻ֪ô
ֻЦǺǵضʵ㣬뿪Ƕʱ䣬Ǹҵץ𣿡Ȼʵı鵹ûʲô仯
½εؿһ쾰ʱһ𰸣쾰ʱҲƮ֪Ŀȥ
콨ӣ÷޶һش𣬿ɲ˼Īװ׵ί
ȿȣģǹ˾ڲأѾڼ˭Ͼˮʯˣ򰡣ǱɩĲԡ
ɩ̫嶯ˣûпͰƽزţǧҪɩѽ½⻹ͷһôα˵ƽʱĻҪŻˡ
û»һᣬҵĻһϼҲ֪ôˡ쾰ؿһ񣬡ôҪϼȥ𣿡
̾һ⺢Ӿ̫ʵˣڹ˾﷢ʲô鲻Ը˵ڹ˾ﱻǸʲôLilyմļңҶ֪
ùûصȥ콨˵Ļ۵ĲˣƽͰƵͷܵһί
µô¿ˮ콨жֵۣ񰡣ǲЩطĲãҡ
˰ֿ֣ʼڶǰϷ½ĬĬغűһ߿Ϸģǿһ򣬡ʵأ֪ӱȲ½ܸɡ
ҲϣڳͷܴƴôҵֻϣܹҵһˣaкúҾûʲô˵Ըˡ콨ظ򵥣м߶ѣǵĶӶaˡ
еڹ⿪˼ҹ˾ҪɣǺһһӦúܶ࣬ӦÿѸٵȷϵ½һߺĵؿ쾰һۣû뵽쾰ֺࡣ
ԭ˴⣬ڴһͿ﷢ѿ
ҲúõٱƶĥŤĵͷʵ˵Ѿϲˡ⣬½㱻Ǻš
쾰Ͻ½ĺ󱳣ǿЦǹ˾ͷ𣿡
ԣҲʶܣܶһ㲻ҲͦϲģһֱûлӴܲܰҰһ¡
ͻȻһߵСϱƵģԴ֮ܵİĽˣ½ɻؿ쾰ʲôˣ
⡭ǹ˾һ߼ʾְĻͦ죬˵ʱҡ
-

ʮ 

쾰̸ܵʱ򣬼ǰʣڹ˾ȷڿܸɣΪҲҸŮϵ
ԭˡ
½ͷĲУǿ˵۹⻹ͦб׼ġ
絽в𣿡һͰ͵Ŀڴ񣬳գһգ֪ĻҪء
ͬˣǸܵ΢Ƹҡ½˵ʹӦ쾰ûӦ̵ؽܵ΢Ƹ
лл˱ɩ
ÿⶼӦõġ
ص֮½һֱ΢Ϻģݺ֮Сÿλشһ֣Եø伫ˡ
Сô䣡½εķ˸ۣǰ죬ǵһôƤȥһ졣
Ҿ˵ɣС˿󣬶̸Ӧòʲô˼쾰һ׿ˮһԣ½ù˱ˮһںȵҲŲţ»ˣ
Լ˼֮½˷ܵش˸ָOKͰԼˣĩȥ̳һȦͿ԰˳Էˣ
ôģһߵ쾰ɵۣ֪С˲۶¶ǳĮôͰԼˡ
Ҹ˵ҪһЩͻչ֪ȣȻͳˣһײ½Ц˵ţȻеһθŻ쾰ǵߣĺ󱳣üͷš˸
ôŴˣǳԻˣ
Ǿ;еģҲ֪Ϊʲô½ù˲ͽֽ˲ǣһŽЩĵȫȥȴԼᰲš
ڶһ磬˳ػһ߼Ƶĺɫ˿ȹŸŵϢϴŷʽƤѥ·߹󷽡
ùã㿴Ҵӳȥ𣿡
Ȼˣһ鱦˹һ䰺ĲϣƺǴģ콨صؽŷǱ߲ɹ˹Ϊ˺ġ
ù᲻еѽȷ󣬺ʺܹ͡еУվھǰʱ򣬸оǴ͵ͻ߳ģû¶͸ŲȻ
㶮ʲôʱʹһ˵ۣСҾҶˣǴУҵģزŹ㲻ܶˣ
֪˹ùãЦõؿھǰתһȦ˲ñ˳ԼĲ
½һֱȴܵĳ֣ľɫӳûʲôرûôѾ˧ˣ޳ͦεİһ
áܿǰ½һģôŴ󷽵Ůֻڵϼû뵽ʵȻô߹ʵŮˡ
ãܣҾͽСðɡ
Ȼԣ˵пͻôֻһˡܿһܣҲиǩ²ֵطͻǵһ״
СӦûŮѰɣ½仰ʳԷͱ˸ֲƵؿǰ½вֹ
ûСѧ̸һŮѣΪԸ񲻺ϷֿˣôˣؿɢųŮ˵ʣˮһ
ûʲôҾǺһʣӦ֪ҲǸʲôİɣ½ѭ򽥽ʵһôڻû˼ҶѾˣðһʱ䡣
²ﶼԼģ첻Ǹ˵ܡܿǰŮͷðһʺš
ûⲢҪԼͻͻ·ˣȲҪżģ˴˽һ¡½һϵеĻỹΪҪԼľǰ½
ԡĿҪǻƽŮ뿪ˣǰŮ˷ǳʺζһܲܳɹ
ܡŶСһֱ쾰ѲΪҪĿͻϽҡҡͷû첻İɡ
ŶǾͺá
½Ե÷ǳĲܵ˼Ʒ̫ɫôˣϲƷҺǵŮ̫ϲƷ
ҲǣҳԱ˲Źġ
һߵʷشһζ³¹ʣû뵽ٹ·µġ
ʦܲܿһѽһиԼأ
ٿҲܳûǰô೵͹ȥǳˡ˾ʦҲһΣѹ򣬽ܻж³
-

ʮ ǿ

û뵽Էڴ磬һ㶼żΪԷԼҲǺҪҲ
½ǰܣʵ֪ǰļҹ˾߾ͰΪ˰νʹ˻ʲôⶼ˸顣
YGǼҹ˾һȨ⣬ҾˣҲ˽ܣԲϵģ⼸ҷǳ
ܿǰ½ҲԻˣһǶһСʱˣȷҪ𣿲ȥֻʲôģܻȿȸ˼
á½֪ѾԳͷˣʱĵ绰˹ʮӾܸϹǰѾ˵׼뿪Ǳ˵ĵַȥš
˼ѵĵ绰·϶أǿȥԺ½Ŷض˵˱һı˷
Ϊ˳ţԸϵϰȫһϵܵķ񣬲뵽˸պ쾰һϵʱÿ鶼㵽Ҳһë
ϲʲô
Ұϲbeyonceġ½ںһ䣬û뵽ӭĸͣҲŷŮֵиԵģҲֻbeyonceˡ
һ·ĵĻǳĽӽϵʱѾˣһϵ˸Ժû뵽·ֶסˣ˿һ磬û½˲ͷϵĺˮѾߵˡ
ҪҪȥҼ룬½ؿȥңչô찡
ûĻǾ´Լ
û£һ㶼⣡½͵͵ĸ˸λҪȥܵļһ·϶˸ٹ·ʦ˵ָ˷ȥƽС

˾ʦҲԵ÷ǳΣֻĻ
ܵļң½һֱֱһһСļңСⳤûǳ˧͵͵ظ˶λһʵĶϽ
Ҷ·ˣİɣ30Ӻ͵
ҲԵʮֵļ꣬顣
ܸ½˱ˮɳǸǲ򣿡½￩һεЦЦô֪򣿡
ˣһ·ڸ绰ϤˣҺΪʲôҺأһ緢ֻһֱû˵ƶѣ½εƲƲǣĬĬһߡ
ģŽһ£ᷢǸǳĵŮټҲǵĿմˣѵͲһ𣿣
仰һ˵꣬ܵɫ˱䣬½ߣֱӽɳϣ¶˹ĵЦҶǸְûʲôȤҵкܴȤҪ
˼ҶһӵˣҲϲ̫ġ˵СĽƵһȥû뵽˵ɧ
̫ᣬҲ󲻵ȥɣĴҵʵΪҵһŮˣкӸðͲ鷳ˡ
Խ˵Խţֱ½ͷԣֻ⿪˿һĶЩٶˣ½Ͻ㵽һߵס֣ʲôˣ
㶼ѾӦˣװʲôأѵ˵ܹݶŮϲ𣿡
½⻰ƲһƲƵһԵˣֻǴ㼸ѣϾ͵ĺϲĻԸһԣ
˵ˣҶְ񲻸ȤֻȤһĿ½еѹɽûͷôͶˣ
侲һ㣡½һ𣬽ſڽţܴ·ߵſڿš
㡣ܶĵһҲе⣬򼤶ǰɦŪˡ
ܣҿɲԽȥߵľһСϱƵġ
˵أ
ܶƢ̬ȾȻôЩˣǸСϱƵգգۣҹұ㡭
ȥɡ
ã߽ȥ½ɳûʲôɫ֣һߵô˱㣬ĵôˣ
бҪеô֮飬Ժɱק˺ˣʲôԼİɣҲܲˣҵûȥϢˡ½仰ͻ뿪ܿɳϣûҪ뿪˼
ֱӵ˵ԣ˵綯ϷҲǰģȫһſ
صҺֿĵƻǿŵġ
-

ʮ ߵ̫

½һΪˣŵõҪ
ҡ
쾰Ӵ˳½һôſ˴尡ڸұص𣿡½˸ؿڣɫӹһ˿Ұס
ǰƬҼǵ÷ģôֲˣ쾰æ˴춼ûҵǼǰƬʱ䶼ôˣƬȥģƺҲһա
Щˣڲǿ𣿡
ôܸʵƬأʵȫһ쾰ЦһһƬ˴ϣǰЩɬʱ½ߣ궼Ѿȥˣ֪ʲôط˵һȥȥ˺Ǳ߹ûеõϢˡ
ʵֻҪԸ⣬ܴûбҪΪǰϣܹĻҲڻôࡣ
˵е½ſļͷŹȥЩƬϣգкͺȻȫҸЩƬѾһš
һжѾ˷ˣ뻹Щ½Ȼ̾һ˭˵ǹȥһвֵ˻أ
š쾰½ɫԽԽףĸ첲ôˣǲ岻
ûУ֪Ϊʲô⼸ܾЩͷζġ
˵ָ꣬еֶĵĸоˣ½Żһ£쾰绰˼ͥҽüͥҽúø½ķ⡣
ϲ̫̫ǻˣ
ģ쾰˵ѾԣһСյϲһ
ûпһ˫̥
ҽջ˼ᶨĽۡ
ҡˣ½ŵؿ쾰⵹ôõĵһϲѶ쾰½ӵڻͥҽСڣٯٯģռ˶뿪ˡ
ţʱ㲻Ҫȥϰˣڼһɩúõչ㣬ұ֤°֮ǰ͸ϻô쾰УһˣСĶ̥
ⲻУ¸һҪȥأŮʿǳ⣬һֱ˶顣
ԳȻĻŮʿҲᰲĵġ½ϻŨθУҪѶȥ֮ܰ鶨쾰ӵǿԣұ˱㣬һڷͥ϶Է嶯㶯ô죿˵Բԣ
½ôϸ̲סһЦѽƽʱҲûôãôġ
Ϊ˺ӣֻǹĺӣûҪҵ˼½Щζ쾰ֵҿû˼ţҵŵһģ
ˣҲûҪ˼½ЦõĿϸĵؽͷӶãѼʰøɸɾģ̲ס˴Ĵָ
ҿ㻹ͦʱæ½Цõؿ쾰˴ĶƤϣûְڸ˵
ôСôܻ˵½һ䡣
ûϵȻСиӦġ쾰ĸĶƤ½˿̸оҸˡ
Ӻܿ͵κ뱻С޸ϺãĹְԱĳĹϵЩԱ޹̰׷ݷȨ档
ΪάŮʿ֮ķ޹ϵѾĳƸˣֳĳ⣬˫ķ޸鲢δѣ½ŶԷƵѾԤϣ伫ͼһЩʧĹһûʲôƤ
ҷΪſ200ԪǱģԵһо϶˺Ůʿ֮乲ͬķ޲ƲǴģߣ
ׯǰЩ״ƽǿ֤ĳûм飬֤ſȷ֣Ƿ޹ͬƲ
ڼ䷢һϵеĹ¹ʣҪ⳥ܺʮԪĹЩǮõĵȷǹͬƲծӦҪ޶˹ͬеκһֱһоû϶ʵȷӦά֡
ᵽĹծ⣬ôͲڱн֤ҲӦΪݡޱһ֮ǰյĻϣ˲½ĸ첲㿴κƸõһʻԱĳ彫ǮֱпУǴƾǩκдģⷽ־ݣӦþܹ˭Ϊ
½˵ͷͥһƬȻ顣
κϵĹ̵УԸñʴǰǳһ£Ҳʱı乲ʶļ󣬾ׯǰûԤϵκ˵ĻȻܽеס
ں˲ʱֳδȴŰѸñʿΪǽˣǰìܣоΪ޹ͬƲ
-

ʮ Ŀ

СǴһ½ССܡ½֪˵ʲôʾȰֻҪѲƲ鶼ˣ֤κλеȷĹôӵĸȨȻܹŮС
һѾάԭУСѾиСڸȷϣһ˵оһȫ֧ѣκСḧȨСԼԷ֧ʱ򣬱Ҫ֧Ԫĸһ֧ķʽ
ܶһ£κһ֧СѰԪκǮģϲǳ˰̡
Сһάԭеʱ򼤶ñޣĵô죬ǰǮͺӶӵˡ
½ҲһߣıŮʿˣԺҪôСǰҲҪƽ͵̬
ΪһһҲӰ쵽ӵġСͷκȴߵسһסСĲӣͥϯϻһƬ˽κץ˳ȥ
ϴû°ɣޱ½С˽ţϽĸ첲½ҡҡͷһ΢Ϣһһû£ˣҲеۣϢڡ鶼ɡ
ʲôҺأһ񰡣Ϣôʱ䲻Ǻͽΰɣ
ȻˣʲôأҴô鰸Щ˲ܹЭ̽⣬ΪƲָĲɾѾǹˣȻҪõĶ
ޱͷһߵҵɻˣⷨԺȻһԵκ˰ԪĸѣܾⲻһκʵԸ
ԸǮСԼѣҲԸ⻨źϣ͸⺢ӲƵġ
ô˵ôѾȥˣϣŮʿܹúõĶԴСܰɡׯǰߵ̨£κӣצֱ˴۾
ΪʲôΪʲôܸǸ½κׯǰεҡҡͷ֮ǰѾ߹ˣһҪԼš
û뵽Ȼ½µ壬ôأĿڹһʱֱ䣬ȫûмᶨԼźҼĴʦҲﲻ㡣
㣡
κܻؿµã˲ա
߶ӷǳĺ棬һߣ½׼һɷã½еЩؼϢϢû뵽Щ˷ӿ˳еֱӽͲȥ
ε鰸ôڶõʾвٵʣ֤ĴΪ޹ͬĲƲҪôȡ֤أ½һοĿˡ
ֻ֣©ǰǮ͸ˣȻĻǮĴ
ֱѯʸˣǷȥĳдһǳ飬֮ǰѾͶԷ飬ֿǶ٣Ƿ֪ϤĴۺп
ֻҪʵܷ֣ʵҽ˫ǲҪΪǮ˸飬һǳףʵĶԴ˴ˣԼкôġ
ڵӻǰܿųڵ½һߺơƣһ߶ĵľһĨȡ
Ȼ½ϵȷ಻֪ĶôһŮˣʵ˶
ʱֱӴȥһ绰½˼ĳžͷýͷ˼ȽӸ绰
ι㣿½ԷɳԸеƵĵͷ
ôˣʧ𣿡ܳЦЦ½εƲƲǣںæûʱ˵߻ΧһȺأҴȥ˵ɡ˵ѸٹҶ˵绰
κһֱڸҪûȴû뵽ׯǰҲûԶֱץֵ㻹׼𣿡
ץǰˮԭûԶǵ˾κҧгݵĶܣ˵ǵ׼ȷ̽ׯǰ࣬мǶһ׷ӿǰȥκԼɱ֮زز
챨оȻ½سȺ󺰣һʱ֮еСһʹޱѸٷôϴ㡭㵽ô°
Ҳ֪ǶӸϽϽоȻ˵ž˹ȥ½ѹʱ쾰߽ŵĿţ֣ǰŮ˻ͻȻʧһ
½۾쾰ţеİ쾰ֵû°ɣ½ҡҡͷֵôˣ˯ȥã
Ҳãҽ˵ˣĺû飬̫̫ƣˣټϣׯǰ飬ܵ˾š
ʦ֡ʦ֣ôˣ½ϡǵѪܵĳڻëȻ
-

ʮһ С

ȻǱסˣǡ
ʲô½ɫԽԽף쾰һҪֲˣκԹ˺ﱻ
ʲô½ɴ۾Ϣؾʹ۽ǻô½ǲŵҡҡͷ
쾰ץ½ֱ֣һܰǡ
֪һѹôҽȻһ֪֪ʱΣգС˵κҪ鷳ģׯʦӦúúõĸл
쾰ׯǰǵĴˣ֮ǰĪĳĴףΪȥΪеͿա
½ҽԺ죬ʱܱܶ̽ſ߽ܰ½ı÷ǳĹ죬üͷһһͣľٶɻ
Ϳܰʲô˼½ûв´ĻܰӦ͸ģĪСռıˡ
ᣬ¥һֵĻرãеĻԤˣΨܰ룬ǲǺȥʵܰĻҲõͰٺϵζҲһˡ
ܵǷǳ˵һӣ˵˵㻳ˣ½ͷûһǸ˫̥ôԼе˳𣿡
Ǻ˳Ϊһ㹫˽֣ڹ˾ôˣΪ°ԼᣬȻûûΣҲĿɰ֮Ŀɰȫңһϲְʮˡ
ʱ׼̽½ȴ˵̸ܶʵ֮᲻ĲŸ߸Ь뿪ҽԺŭĽӽͰ
ܣһڵģ߬˷ȭյתͷҽԺŭ뿪һƬܰգ½˿̸оܵĳһ
ʱʿƳ˽ʻˮŵ϶½Щѷſڣ˵ķ˿ģкɫ㽶лһЩȽˮһġʿһĽĿ½û뵽סҽԺܱô˹
ˣʿ½ʹ˸ɫţܿһѺɫ㽶˿ˮҪˣ㽶Ʒһǵһμĺܲ
½ЦЦ˲٣ѻȥݲȻǳúȵģƤǻɫģͰĻһģǿڸҪȰĸӵˬ
ܻǵһοõУһ⡢ͰЩƣҿʲôʲôøһܷʵ̫ûˣһСĶûмƤǻɫģЩ
½΢ЦŶʪȵģһ־ҩԵˮһ㽶âϵζҲпĹĿˮ
ܻȻĵͷʱ쾰˽񿴵ﻹһˣ½Ͻ͡λǹ˾СܡôһܣˣⲻϲǸεİץסˣô뱲ӵҸˡ
ôˮһ˴ӹһƤиǳãۣеᡣЦؿ½˵½мĵͷ
ʱһֱûдܵƿ½֪϶Ҫʲô۶ˣС첻ȥǼҳԷɣ㿴Ϊ˾ô࣬һûüúøлء
쾰д֣նˣ˵⻰˼ѲɾСһΪ˾Ĺ״󣬲ҲһƬˣʱֻ𣬻ѳ¶ͽ뿪ˣ׷ǰ
㿴ǡˣ𣿡½ǵøոոȥֻλͶţϽֻҪСһ֣Ȼų֣ⶼѾبŲĵˡ
Ҹտ뿪ѵû𣿡쾰Ѿõӣ½ûгԣֱӽӽͰ½һΪǲüͷô˷Ѹһûԡ
ŪĶ׼ԣֻܳҸ׼Ķ
ǰԵ½ĬĬš˼ڹӣо鶼泩࣬ʦôˣûѹȥڲˣоѾܲˡ
쾰һϬĿɨ˹ȥ½ŵĶҿκεҪĬĬؽˮ˶ӣһڴؿ
һתѾ˹õĴҽΣҪĹ۲Ч
-

ʮ С

лл㰡Ҿ֪Ϲˡ½ץ֣˵ֺõĻüͷţ̲סüͷƽѽԺٵŸˣҽԺɩܲˣ
½İ쾰˼ԥԥϽؼϣոոҴ绰ˣĩҪˣһȻҲһֱҽԺɣҲȥ½Ŀ쾰һƾκһ˶ǶסģֻҪ
ãһҰţһҪСչ㣬Ȼʵڲģ
û⣡½޳ֱۻסĲӣ͵һڣ쾰ֿ˻
׷ҽԺ׷֣һҿȵ꣬ܵӰӣܺһϸ۲죬Ҹѻ˵
ܣòǰֱĶ棬ķ羰ܹ̲Ǻüңǣ
Ĺùã̾ͺˡ
ʲô𣿡
ûûУ򵥵Ĺ飬Ѿͷǳϲ㣬Ϊʲô඼ԸԣʲôίԸܣ㿴Ϊ㸶ô࣬ǲҲӦеʾ
ע⵽Էı飬ƺ˵Ǽӽ˹ơ
֪Ѿͷ뷨ЩŮ֮鶼չģ˵ǼҲѽôҲ211ѧҵĳǸû˵Ĳԣ
˵ûУʵҶԳɼҲûʲôȤֱӴ촰˵̬ȴ÷˼
ôܰѵδ齨ͥǸ˶ĺòã
ⷬӭΧ˵ıģʶΧ˱ĵĿ⣬Ͻ
ҲǸ˼ҾٿǿǣԸ񵥴ҪǴ壬ɾûˡ
Ů˲Ƽ򣬺Ȼ򶼿죬ûʲô뷨
˵Ѿ˵ĺˣҲϲô򵥣һҺϲˣһܸʶġ
˵ֱתˣŭĳıӰ˸ۣﲻֹʲôģ˴򹤣
ã׿һ382飬ֽˢ
Աշѣֱӵһſ
½쾰صɩλѾѼɨ
̫̫ǻˡɩǰЬڷش½СػЬ˿ɳϣɳʵطǳ쾰Ѿ͵͵ˣʲôʱѼļҾ߶ˣ
ڼǰѾеĶ޶޺ȻĲʡ
а㡣½ܳؿû뵽쾰ôġ
̫̫ȺɣڼһǳЧմҽԺͿ϶ûζɣȵӡɩĵؽ˵ǰ½ͷƷһڣζǳ㡣
ɩԺڵֺüء½Դɩɩĳּ¿ɵãıһԣڻֳֺġ
̫̫İɣЩͣˮ͵ġɩЦǺǵ˵ű뿪ˣ½ֻ쾰̲סüͷȥҵûڣЩһﶼҳһš
ãû⣬ǴϢһ£ǧҪܣ֪𣿡
ڲǻû֪ˡ½Ĵ˸ǷȻڼԽԽ
ޱ죬һߴӰ˽ȫ΢һյĴǰϴôˣ
İɣѾƽǰͿˣϴģǴҷźȰɡ
ۡʩС⣬һҪ200Ǯأϴ̫Ѫˣ˷׷ӿǰ쾰ޱʹɫ˻ңһ߿ŵ⣬ɿ쾰ѵϴҪӲǹ𣿡
ǣҲӽˣΪϴڻҪڼ壬ǹ˾ҵǲȥģûʲôǶûнġ쾰ΪӲ칤ģںõķǳĺãСͿģ΢̻ʣֽ˲졣
ģ֮ǰһӣһԷȥ£û뵽Ǹеһŭ֮¾ͰӸɱˣܺ˵ļҵǣ֤ݲ㣬һʱû˳һֱǳˡ
Ȼصͷ˵ǼˣɱƭǰɣҶܲģû֤ݡ
-

ʮ  ׶

ޱָ˴ӵ֪֪˶ǼǮģͺñǰһӣǺ䶯һʱһԺýΪܹõ⳥𣡾ͰһúͽƵɱˣȻȥԺñչ˾⳥һʵ⳥˵ڵôôֲΪôһ⳥˶ɱˣ
쾰Ŀصֱǰ˫ִǰ⳥Ŀһǳ˰ɣﺬŵ⺬ĵҲû٣Ǽʮʮaܻ೤ʱأ
ǰʮģЩ˵Ŀʵ̫ˡޱһæŸͣ⵹ǵһοվͳһսϣ쾰һŶ˵ǳ˸ȥܺ˵ļɡ
ã
ܺסλþλڳǶһд棬Щ˵лҲǺõġ쾰һӺע⵽˵Ŀ⳯ɨ
ޱ¥ţﲻһˣھûе֤ݣ黹ػ֮
ܺ˸ɷǾ˽ʶģ֮ͬ˱ȥ֤Ǽǣ֮ȥ£ϯͻûа졣
ټﻹˣһĸ磬оĸĸĸףΪٵ˹ȣз磬̱ڴϣҪĸ£ĸ䷼չˣ䷼Ǹصصũ帾ŮԴǡ
ǣ
ŵǸ£⴩Źˣһʱ֮סˣޱó˹֤ģϸٵİӡ
Ҽˣǽɡ
쾰߲ʵһʼǲǸʦģɷӣ˻ѻƪЩ⣬ϴ󲻴İˡ
ֱ˸ٵĴʦʦûֱ˸ˡ
ϴôһԵˣֵ˻ѻƪƮϲ˵ѣĴʦƭϴԥĽߣҺпܻתΪĵжԷ
˽⣡쾰ͷѾϾˣһ3111ͨӵĽṹûʲôΧǲгͰٻ¥ܻһЩ
ʦأôûп¿һſڣֻ˵С쵽˿һ¡
ģϴˣڼϢǹĸģ֪ڵôˣޱó罻ͱ˹ͨҲ̶ܴܺϰܺ˼
ӣûʲôǸӵڻϣΪƭսɱã֮ǰйʷãлʷ飡Ե÷ǳķŭͷ˿쾰ǵӵǰʲôط
˵ȥϳǱߣѾ齨ͥҲϵһֱûϵϡ½ȭͷؿŶ˵˵ӵǰǲҲѾˣֻһݡ
ޱһó¼ʣ侲һ£Ҫ֤ݵģܿ۵Ʋ⣬ǽܸٺһǸҵ𣿡
ҵˣǸ˵ǿģ¶ûйԸʶֻáȥ֮ͦʵģҲȽģԾ;һԡ
û뵽һȥ˾ͷôĸı䣬ӾǸ鷳һҪͷˣ
µԵʮֵļۿһȦޱѲһ۵ôûмĸ
ȥˣÿʱȥתСʱŻֻ֪ǲڼ﷢йѡ
쾰Ÿ¼ʵǱչ˾ǮѾ𣿡
ûУΪû϶򵽵ʲôڹʱ˵ǲСԡﻬģײͷϢ˾ȻԲͨԵʱ䣬Ҿ˵ѣȥ˹Щ֪ʶһµģ
΢ĸ£ÿʵõ⣬Ե쳣Ŀ꣬Ǳ㰲һȲҪֻһ»ѣȻӲԸϣǱ˺ġҽԺǱ߼ⱨҲˡ
ȷΪͷ⵽ײģײôɵģֻе˲֪
˭֤òΪԲأȷ֮󣬵һʱĲǴ绰ǣǴȥ˱չ˾˵Ǯõȥӱչ˾
ȲҪ侲һ⣬飬ڵ飬Ȼʱе㳤һỹٹġ
˵鶼쳣ĳأӸ¼ҳʱѾ㡣
-

ʮ 

ҪҪȥһӣô˵ģޱе࣬ȥӼ￴Ӧòʲô⡣
ͬ⣬أǲҪȥϴˣǺڴ쾰һȥ鰸ӵģǽĺһֱڼͲ⡣
Ȼˣոɩ˵绰˵½ڻ˯أҲû£ȥӼһߡ
š
ӼľסҪȸټҲĶ࣬ﻧȽһķӣҲûʲôĽͨߣҪϼ·ܿд˵Ĺߡ
ãڼ𣿡ޱòţسǱ߿ȥٶ˵ʱߺһԱЦվſڣ˿ţȻһ˹ţֻһ󻨶̿㡣
ʲô˰Ҳǳľ֣ǰˣ쾰һ۾ˣЦһİɣǲᱨģֻһЩ⣬Խ˳ȥˡ΢̲ס˴Ĵָǿô֪ʲô
Ȼ˴һ˿ȹŮ˻ŻŵŰ˳ȥһ䣬ṹֻͨһ̨䣬ӶûеطţĿҲ50ƽס
ʲôط΢˫ִǰŰӵ˳ü۵ģһ־鷸Ƶˡ
Ӱϼȥˣ⼸һֱ˵ʲôͷѣҽïǸòӸһ˷һƿȪˮޱûӶģҲ֪Ķһֱվţǳͨ粻Ǻܺá
ӵģǲֳʲô¶ˣïǳԹȺƵģһ˶þ
ȷеӺ͸ٵ֪ɣ쾰ǲһϾɵľϣïŰվ쾰ǰһ߻ش⡣
֪֪֮ǰסǸͷءָ˿ߵһӣǸġޱⲽ߹ȥܹͨ߰ģ֮ǰӦúִܲ٣ûʰ
ûŵԿףܴǽȥһ𣿡άïУбԿףǵʲôأȵʱӻˣ֪˭ȥķ䡣
ʦ
һ仰㹻Ŵˣⷿ󣬱Ƚʪ񣬵ӦоУҲǳϢ͸ٵĻɴգڳͷšپȻܲһҲǳѵˡ
óӦúమɣȻŮԸסĵطҺжѽޱֻΣȽʵľګԴǣûµʱͻᰲڽ˺ԣǶһЩȱŮ˵Ƿǳаȫпˡ
ïǸǰͷҲֻɼˣǳխСĹһŴͿǽߣ˴ͼ֮⣬ûĶˣǸ̨ǿͨͨ硣
ǰҵСǼֵܱжĽˣСֶ£ʲôģʲôë쾰һܣⷺƵǽܾöûˢ£ⷿҲûдɨڴȥ
ޱеһë׵Ķ˽ϣŵȥûһƨɣߺЦɵʲôѣû
ȥģȻռıˣ΢ؽ߸ЬݺݲĽűϣ۵죬쾰εҡҡͷһɳʪζҲûʲô¶ȻҪĶӸˡ
ïóһ̣ݸ쾰쾰ڰֵ˼Ҳ̡
̰нڲٺͼ˺ټˣ˵ǲɱ
΢һߵǰɱģ㻹ҸסӰɱ˷Ļ㲻Ͱ𣿡ï̾һҵҲ밡ⲻûطȥķ̫﷿ˣֻҪ1000Ǯ
Ǿסˣ͸һ֮󻹼ƻ鷿أЦҪȥ鷿û뵽С̫ˡ
ïԵ÷ǳźҡ˺üͷ
ԸôûʲôǱڵľ񼲲ʲôģ
΢ٸʵףï˰ƽʱͲ˵ǺȾƵĴҲԽԽ١
ںСһ֮ʹߵĻȽϽһЩ޷ǾҫǸ缸ڹôиŮ˵Ǻݳ޵飡
ȿȡεؿ˼»ֻûӵıף˳ӵķȥŮˣ
-

ʮ ŵഺ

ûûУôбŮء
ïĵͷ΢۽һ۾ܿѡ
Ҫҵǰѣʵֻô£
û¡ҸոպǸС
ïεЦЦ쾰û˵뿪ʱѾߵˣޱĴ˸еïԴ˸ģͲ뱻Һܺ氡ǸɱֵĻ˵ïӦûԶԶģ˭ҸһɱֺⰡ
쾰ͣ˽ŲŶ˵˵ûôʮĻߵӦöԶҹ۲쵽ïƽʱӦúϲ۸ӣټϺ˵ԸȻᱻϷŪ
ûҲһԼĸͣ׼뿪ʱ򣬿һӰӳ˳źɫĿ֣ﻹһѴѪĵӣ쾰˵𱨾Ǳ׷ȥ
쾰Ǹ˽Ųɿ죬Ҳʶ׷ϣܵһխ棬˺ͳǳ٣û뵽žͱƵǣڶԷﻹذף쾰óȻǰԿ
׷ʲôֲʶ㣡Ǹ˵Ե÷ǳļ콫ñӵһߡ
ǰҲʶ㣬ΪʲôҪܣ쾰ĵӻѪпɱˡ
Ҳܣҹ˵׼ŭֱӻŵܸܿУĺţһûĿץ뵽֮ǰһƬ˲
ӣ쾰һʱ֮ˣ׷ʱ򣬲ŷֱϱһڣѪֱһߵĲޱ׼¥ïôȴѾһѪζ
˿ïѾڵӵ棬ޱǿŶģӲͷƤ߽ȥϾһ¼ϤСܾ٣Ĵ˸кСǰô
Һͽǹڲڵģû뵽ոտһ˴Ѫĵܳȥˣû´ĻӦþɱïףޱƶţСǱҲӵ˸绰һƽŲ΢־ӡ
ҵ쾰һƿĺ棬ֱϵѪһأضôҲ绰ѽ߸ϽȥҽԺһ£
Ѿҹʮ㣬ʱ½˹쾰һԷɴ˺ü绰˽ֻô
ιϴ󡣡Щسţӵ绰
غͲһ𣿡
һһأϸû˽İӣһֱæأϴԼȳԣõȽȥˡó˵ѣһ˵پͻ᲻Ծļӿ죬ϴǳ˽Щ˵ȱ㣬ȥĻһ¶ڶ
߽ңŽһƣĿϣһߵҪҪе㶫ԣ쾰۾ܰ׻һƬҡҡͷ
ˡ
Ŷ
ĵ绰ǲޱġ
Ǹˣ
һ˷Ҽؿ쾰һæµûа׷ѣԭïȷɱģٵҲһɡ
ǰٺʽȷϵʱ򣬰ᵽһסǸʱïһֱſ͵ͷĶȥʱ͵͵˽ȥǿк͸ٷ˹ϵ
ǵһΣûұҲûҺ˵ïĵӾԽԽ󣬾Ӳڼҵʱǿкϵĳһ챻ײˣһǳųˣǰȥֹܵ棬һϵľơڶȥͺ͸˵Ҫ飬ٷǳĸж׼ȥ¿ʼӣû뵽ȥΣھƵӾ͸׼˰ҩ֮󣬾Ͱԡţװˤˡ
֮Ҳ֪ˣĻӱץ񣬽ǰ
½еƼˣɳŲޱڵ绰ͷϲ˵ţᵽ쾰Ȼʹͽ沫˵ˡ
Ҷ˵绰֮˲쾰ϰҹŻǲǷʲô鰡
ǰСڵ绰ﶼ˵˰ɣҿ֮׷˳ȥ˴aжûҵˣԵһЩʱ䣬Сܾǰ¸
쾰ش⣬½ǿеץס֣ϵ˺۽ҿһȻһ̺ۡ
㻹˵ûˣ㿴㣬ǲҺͱ
½ûس˵һĳţ쾰׷
-

ʮ 

ôأţǧҪ˵Щñ˶಻ð쾰˵Żˣ˵ĺûΪĻֻ½ǰһųʲôԸȥ
ҷԺҲø˵ȫЦˣòŴˣԭһذɣұ֤´Ҳ᷸ˣ쾰޲öϥ¹ˣΪ˺Ŵ˿ģʲôԸ⸶
ţ˾ͷǸӦϾҪ¶ˣҾͻȥ˾ᣬǸ˾
쾰ת˻⣬½Ȥ
ѾץǸڼˣ˭ѽ
ʱܸ㣬һ͵Űεɡ
ûд󷽷ĸ½ΪҲ֪Ǹ˵ľֻܵǱߵ˴Ϣ
ڶһ磬쾰˾ĸ߲Աᡣ
û뵽Ψȱһܡ
ء쾰ݵվ̨Ͽˣ㿴ңҿ㣬Ե÷ǳãȻ
Ͻȥ绰ϽǿأмģϽ˰ˡ
˺ö绰Ǳһֱʾ˽ȻѾڲԱֻͨͨˣַ˼ʼû뵽ûл
Ok֪ˣֱӱɡ쾰뿪˾֮ǰѾʱ˭յ˭Ǹ
ÿ˾˾Ʒ˼ŤתĻ˵׼ܡ
ܣſ⻰ó绰Ҫͨ籨ţû뵽ܾȻĵ绰Ҳˡ
ɶܣ㾿ܵȥˣ򼱵Ŀνϴһ˼һص쾰˾״һһʮ½½Ȼĵͷû뵽ȻСһֱҰӦͦɿġ
˭ΪģҾȻû뵽ܣһֱȴ˶ѽľٶ쾰һ˵ŻţҬι½ÿ˵źŴ˺Ⱥ۱ʲôġ
Ŵˣ⼸ǱѾµȥˣһﶼƴҵָ꣬ҿͻͶߺͲҲԽԽˣͰİɣ쾰βͶ죬½ץһĶ䡣
һ֪㣬ڿǻڼ䣬ЩʲôLina rose Linda SelinaԶһ㣬ûУ½ʹץһ㡣
İɣҵŴˣҲŲЩŮʲôϵأһЩӹ֬׷ۣŴһء
쾰ǰȫֳһС̹ʣ½ЦõĶ
һߵѾʧһݣϰʱ᲻ʲôմ޼ֳߣŶԷ硣
ӴⲻߵСܶæ·ˣСȻл˼ϻȥ
˵⻰Ǻǰһ⸱ж̱ˣŮ϶һȣݵʱ
ɲ⹫˾˶ڴѽֻҪǺմһϵ˶пܱfireܵһϵĻͱ
ˣ฾˼𣿡޿̣վǶšţ̲סЦһֻһСԱѣѾ쵽гλã˵̬𣿡
ҹʲôɫأҵƨǣŮ˽ŵĺûһŮ˾Ťһţձ뿴쾰ģȴһĻϽһƵϴһ߷Ĺơ
治ѽȻô˼һĻǽŴû¶ġЦЦųܲð칫쾰ڰ칫æŹ˻ûнŵˮζǶˮȫֻһ
ôˣ˾ô𣿡쾰٩һ䣬࣬ĵƵǺþʵһĻþöûпŮ˻קͷˣԴʽԶôУ̫﷦ζ
ҷ˼úõĵֿܲʼƵ㵽ʲô
쾰Ŀʮʶʶյ﾿װЩʲô߰ģսֻ޵ţѪɫںͿĨڴϣһǵơ
㿴ںɫÿɣҵͶ͸ҵģ˵һ𹲽ͣҾܾˣҲЩ߰˳ȥ
ÿζ˼ɵĶ󵨱ְǳգ쾰°ͣҡҡͷϴڲҶˡ
-

ʮ Ե׹

ʲôѵҰѿõͷϣտŵĴЦţѪɫĿںǳǺǺеĴ꣬Ե÷ǳ޾
ǣҿؿ飬׼ˣŰپʮŶõ廨óƱɵģһԪϧߵʵ̫ˣ֪֪ġ쾰εʼյĻЩԪɵõ廨ԥľͻӦһ
㲻·ǳڶѾˣóƱҪҵĻûͷϾͲˣѾؿˣҪڹЩΪȻһŹ
պεչֳĵ쾰ĻԽһ£Ͼֳܶһ˼ͻ˵βͶ졣
°ɣѾˣ֪ɣ쾰һͰѱյͷ˼ϢȦ˶֪ˣ֮ǰйɾİףרҵҵһĳЩ˵ָʹҾӦúʱйϵ
ʱô˵쾰ǶԽԽˣ֮ǰ˽⵽ϢǳƬ棬ûа취Ϊ֤ݡ
밡˭ⳡ굱лõӮ棬˭пǰй¶Ϣ
ѾҵѴˣʱĹɼһʱλһɣⱳľжôĲпᡣ
̲סһ̣칫ȫƵζ쾰̲סס˱ӣ̹ܲܲҪҰ칫̣д˵ʱ쾰й룬ڹϳ̣˽˰칫ҲԣŮһֱսĵߣ·ִ˲ƣ
ǿϧˣ㱻½̵ܽľһԱ˵½ֻˣҪϲˣͲ£ڵʱҰԸĨ𣿡δؿϡ
쾰ֱӽ̶˹˿ȱϨˡ
ܿݣֱӰе˰칫ңһѵ⣬ͷҳɼѵģʹļ׵ض˵ǼǲǲˣڶһˣôϷأ˵Ļǰ˵һ˾ҲҪٲԱ
ܲǵģҺմֻ֪֪ʲôطû뵽ķӦȻôǲҪȸ״Ȱǿܵǰʹˮ
֪ˣԺұһԺϢʱڲˮİԵĻҾͻܣ֪ľǳ฾øעһ㣬ȳȥɣ
մһûʲô¶ˣ޴վܵǰͷ֪ҲøǴܣҪǺĻ䣬ûйϵġĵͷ
֪֪ʲôط̧ͷҡҡ˺ü绰ͨӦû˺룬Լ֣Ȼ˭ҲǰǸԢѾתȥˣûʲô
ԭ˼ĵͷ뿪Lindaı±˼ڿˮһȾЩֵֹģûʲôè塣
һ磬쾰Ϣһ½Ժɹ̫ܿϣȻͱ˾˻ϣĸͷ쵽쾰ؿڣʱúܿ죬Ӷˡ
䣡ϣԵ쳣˷ܣɱ½ĻУ½ο̾һͷϣ⼸ڹôһжӦɣȻҲվһߣͷϣҪ˰ԴٷǳƯ䣬ǻѪһ
һжãڹѧҵˣعҵ֧𣿡½һЦõСһԴǼûʮҪҵҪʲôѽ
½Сһһߣɩ˼֦¶һţȻ˵һƻһͶټһÿ˶ܹƵͶ
⵹ǲְ֣쾰һԶ˯½һ֫ѵµ⣬˹˼æ賿ո˵ʲôţͶʲô
ȻĵĽղŵĻ˵˳ǵͿΪһý飬ҽǮ棬õʱãõʱأҲϢһЩͶ֮ġ
ԣз𣿡쾰СһﻹǷǳͷԵģȻϣӶ׷ҡҡͷûʽҪһʰзʽ𣬲ܰȥ
ҪǮ
-

ʮ   һ

쾰δؿŶˣֻСһﻥ࿴һۣһҪ1𡣡⴮֣½㽫е֦¶˳12ڶˣСһûҪʽͦġ
䵹ǾȲôżϾǻ̫ˣҵʽԸṩÿôžҪҪǮǡ
½ίؾܾ˶ˣϣͺȻЩʧ˷Ҳ˵
ȻϲԵϲȵ¶㳢½տʼӴʱ򣬻Ϊһڰû뵽ζǳɿڡ
ɥһˣò׻Ͱıҿѽ
½Ŷָֻŵ˵ţǸıƢ
䣬ʱܲȥo2Ĺ˾ʵϰһ£
ʲôo2Ǹܹ˾ֻЩʶѧǻûбҵأôȥʵϰأ½Щ̫ʵû뵽쾰һ绰ѾˣǽĵİɣѾǰƽ飬02Ǳߵܺйһ֮˴˫ӡ󶼷ǳĺãȥʵϰκεģ
̫ˣ
Ӽö˷ߣ½ЦõĿŶˣ쾰һ䣬Ҳ̫谮˰ɡ
ӵȻġ쾰ʼ򣬱ʾֻҪܹúӿģʲôν
¹ȥˣܻûϢ֮ǰԢתһתܲʱһѼñˣκеƣ͵͵ĸ
˵ĽŲܿ죬Ϊ˷ֹ˸١
ľתһǺͬȥһ˱֪꣬ʲôȥֱӶס˽Ѽñȡ£
ô㣿
һתһţݣ̻ʵģҪһİɣҲѷܵģҲҪٶˣòã
Уô˶ңһҵô죿
Ҳһֱȥ⼸סֳʲôô˶ڷ˷㡣
еǣץס֣һԵľˣĺ㣬ܵиɣѲһֱ˯Ŷ𣿡
ллţ棬ҵˡ
ҴҵضһԪĴ󳮷ϣ׷ȥû뵽ĽŲô죬һžûӰˣڽͷֻȦûпӰӣʱŷƷƺպƸմԡ
϶һصˣŵպƵȥպ§סŷƷƵǵˡŷƷһȥ˸ڵķ䣬Ŀռ
̧۾˵ôֻͳȥģôˣΪʲôû
Ϊ˷ôĴû뵽һһĶѾƵԨٲȥĻδᷢʲôȥԤ⡣
պһ˸߽űһƵݸȱżϵҪǵƤӵͳȥеѶȵģԽżĻҾԽûа취
ˣΪô飬ڲܶҲܲʰɣܷŭսȭͷ
պƼæοİɣҲû˵ֻڲǸʱȥ¶һӰɣȥũĻ˷ֵġһ֮Ľ뿪ˡ
ŷƷպƵߣȥԡۣ̲סһǸһҪȻϵ˰ˣÿȥĻһ¶ˡ
Ů˿ĺݣ֮ǰӦһõƽ޹ʵİĻֵµЩ˻ôң
ǶΣյģʱһģûа취Щ˵ĿɾͲˡŷƷƵͷļϡ
պҶôˣ벻Ҫһӣ
ӣҺϲڲǻûж𣿡պŷ۵СϲĲˡ
һж㿴ҵм챨档
ŷƷƽм챨˳ݸպõм챨һ룬ɫ÷ǳ졣
㻳ˡ
ǰ
˭ģպһ䣬ŷƷƸе쳣Ļֺ̿Ͳĵץˣ˭ģȻѽ
ҵ𣿡պһ˫۾ǹƵģֱضƣŷƷƽŵͷϵĺð˳
Ҳô⣬ҾЩðŷƷ׼뿪պȴѹ˴ϣݺݵץ󣬱÷ǳɭֲ
-

ʮ ˥

ѽСҶͷĺӣŷƷƺ¼ˣôŪŪպƵͱܶ౶
ҵǲӵģĺǴĸطأպסĲӣ쳣Ŀ־壬ŷƷƲûò׽ߣɫࡣ
Ͳ˵һ仰⺢ӵȻңԹӤŻϵӣ
ԹӤպԭأϽץֵԹܳģŷƷƵͷ˼
ȻˣȻǴʲôطģ֪ϲӣȴûԼĺӣҲ˺ܶ취Żϵӣ㵽ûϸŷƷԹһ䣬պƸϽ§˻С
Բ𣬸ոҳ嶯ˣ˵᲻𣿡
㻹ǲǣŷƷÿĶ˸ۣƿص˸Ϣ
һߵصңججɳϣʪӣҲûüȥñȥ۵ĸ˽һߣѽô£ѵڹ˾۸ˣ
ûȺţôܻ۸أû۸Ͳˡοĸĺ󱳵ͺãƢͲ̫ҪȻЩ˾ͻűģôڹ˾ҲõĴܲãҪʲôίĻҪһʱ磬֪𣿡
֪˹ùãҿɴû鷳ÿģӰϹ˾ǸŮܲһ˫Եġ
Ϲ˾ŮܲǸյ֮ǰ־ϿƬûͦƯģյŮˣ쾰ߵ÷ǳĽһЩ翴յӰ仹Ŵй顣
ǰùã˵ô飬ƺǳϲ磬˵᲻һƲסԲһ¾˻棬ôĻֱŵŮˣ˭ֵܹסأ
ˣٺ˼ˣϽʰʰ˯ȥɡ
ãù
ӵһ˳¥
һ磬½ͻѲ飬ʱĶѾһ״˿ɵ·סˡ
ϴϴôˣ
ǰϴ󣬴Ҷ㰡
ȿֺΧǰΧת
֪ˣǱţȥúõ漸죡½εĻƱָ˳סˣ˸˵Ƕֵ˶ȴü˳
ϴˣ
ţôˣһġ½˴üͷ޲һٶüëƽ
ģһλҪ󡣡
ʲôǰ
ĵĽǸֽĶ˵˳½𾪵סͣǶ˼ɣ
ûľһģ˴ŷء˵⻰½һߵ˼ɺ˾ģ˵١죬ĵ֤ݣǰ˾˵Ҫĵ͵
ļٵģ١Ͷ˼ɲȦģôֵһز½˲һԹȺڣƷζϣʵ̫ˣ
꣡Сһ㣬˵ǵİأΪľ١Ͻȥɣĳ棬ҿholdסˡһظ½ͷ˽ȥ˼ɵľ˻һ߿½֮۾һǰȥ֡
ʦǰˣ֪ⷽר½ž˵Ļܾôһ˿˿ķ̣˭鷽רңŶ˼ڻīͿ֣ȻѾϰˣ˵Թ̸飬᲻һЩСˣ
ȻᣬΪ˼ʦҸʲô۶УתɣҪҵ١֤ݣһȥa4Ƶһһҹ
½ν֤ݣƵĵ÷ǳƬҲĵˣȻ˼Ϊץ֤ݣ˺ܴϧɳ˽̽
ЩƬӦö˽̽ĵİɣ
û˽̽ĵģ˲졣
ס
½ͷ鿴Щص֤֮Ŷ˼ɵ١ŮʿΪ⳥ʧԲԣ
ľʱֻ뵽Щˣ鷳ȥǶ˵һ˵޲ϾҪǰˣǻһĶӡ
ǶһֱڹҶӻ֪أڹҲǷǳӰģϣڴʱԵ͵һЩ
ŷҪֵĻҲЩ֤ݣҲӮҡ˼˵Щǳľе˵ġ
˼ɽЩ뿪
-

ʮ ̩

½Щ֤Щʧ񣬲ޱԵļһ˶˼ɵĻ֮ȿֺһߵ֪İ١ûʲôĶѽ
Щ֤ݶ˼ǴģҵǰڰϿĵ˶˼ھư§ģƬأƬϴš
˲ޱĸ첲⻹֪ͽȸ״Щ֮ǰѾ˴㣬ȵŮʱзǰǮȫˡ
Ϊʲôѽ١Ҳͦģϴ١һĴҾaУҪȥһİɡ
Ե÷ǳȲ΢һ۾ͿڴʲộָıӵΪҲ֪ǽĽӴԲԣ
ûûôأ١ô˵ˣ˼һʱж˶ˡ
ֻ뿴Ů񣬽ôûб仯ѣҵĿĺܵģ½˳ͣϽֵҪҵǰȥˣҾȥ١˭Ըž͸Űɡ
һʤƳŲ΢һת١סһҸߵƵꡣ
ҾƵ껹ҪиߵĻԱܽȥ١ĳ֣½ǰ١ľˣȦ㡣
ǼжױأʲôֱӸ˵½һ۲ޱԸ˵Ǹ˵ûа취ģǶ˼ɵʦһЩ
°;Ķ
ʲô˼СҪ飬ʲôʱ£
ģڽ維˼˵Ҫ١飬ǲŹġһԽͣһŵģ
ǰ˼ʦʱҲû뵽Ϊİӡ
ͯŮȦ˶ķ޵䷶
У϶У˻ôҵ󣬶ڰǵģޣô˵أԵ쳣ļ½⡣
֪١ľˣȻҪΪ
˼ɽصع̸Ҳϣܹ͵Ľ᷽κεӰ죬Ȼٷޡ
ЦõվЦˣ˼һٴμңÿһТš
չ˺ӣȥΪȥ⻹ڹڴһܣԴǸʱ˼ɾǼһڵĳϡ
˵ԱҲǵݼˣμսĿҪݸʲôģķޣǱѽҳ˵Ķ˲ٵ棬Ҳ˵ˡ
ֻҪЩԼһڣǾͲٻԷ޵ȥЩˣҹԼҲ쵽ˣѹⶭ˼ҪˣǸ߶˼ɣĻǰĲƲҪúõķָһ£
½ܹΪôվһǸĵģ١ŮʿǾ˽һЩɡ
ڲƲָⷽҲһʽԿһ˵١˳𼤶һ²΢ĸ첲㿴ûŮ񣬺ݰȵϵĻҪƯ౶
΢мһʲôݵĸ׹ǾƵģǰƨɶûмˣôݣѹֶ˼Ҫˡ΢˵ô̱Ļط˸۸
ã١Ůʿ½½ǰ֣١½һɲԤС
㲻Ǹʦϴ㿪ֱʱҲȥأڵǱЩչĻҪ𰡡١֪ҪʲôʦǰͷپЩ
˹ˣֱҲû뵽ôߵģǴҵί˶˼̸
½һԣֵʮ򶨣һԵȴ̲סˣСôˮأʲô㾻һƤֱȳǽ񣡡
ԵߣЩϣ١ߵ£ôѿţⶭ˼ˮҵһǲ׼
ޱ㽫Ŀȸ˳⾭˺Ա֮ĹϵǱסģ΢һ㲻ôҲֻǴʦ
˼ɼֱǸǣ֮ǰǼһƬӣ׬ǼûһǮ
Ǹʱ˼ֻһСݣôˣڳ˴ˣźǼˣҪǷȥ֪ж
-

ʮһ  Ҫ

½ۼֿѸֻһشѵı
㣬侲һ㣬غ˽Լδķչǲçײ嶯ġ
ʲôçײ嶯ˮõͷˣЩ꾤ҵҵʱʲôѽ˼˵⻰ҵ֤𣿣
㳶ɤӳ½Ͻǰ㣬֪ҲǽŽյģ͹ʵˡšҪȵȥúһ飬øǽж
١Եʮֵľˣǲ΢˰ţһſ£ͷŭƽ
Ƭ˭ֱӽֻƬó١ǶϿȥƺʮֵܺƬŵϵĻ϶һĹںӰԵж١죬١۷ʲô۶޼ˡ
Ѹٶֻ١ǵ˴Ƭ𣿵˴Ƭȥһ籾Ǽȥˣ˴ˣһͶ˼һĺܺãӰһ֪Сס
ޱùֻ˷ܵؼгԭǵСװϲдϷˣÿһƬҶп΢ļ˷ܺܲӦգ١һѹ˵ı飬ƺûɷ飬˵ȷһǳĴ
ôİ㿴͵͵Ĩ֪١һҵϺ϶ǳҪǿŮˣĸĳɫ˿ģĿֻԼ֪
㣬Ҹ޵ٰɣ˵ҵϷһţ⼸Щͷȥʹ޵绰ˣ΢½ıϣѹǲеˣ١֪˼Ҫ飬˼Ҳ̫˰ɣ
꣡½һƣ١ߣݹһֽ޵ױˡ
̫ѹˣܾң͵Сȥĸľ籾𣿡
Һֻͨĺ飬û顭١һãȻҡҡͷ֪ΪʲôƬ
ƬĽǶȣ˵Ĺϵȷһ㡣½١١ҵĿڱǳãһ飬ǶԵĴ
Ҳ֪һ飬ʲô֪١ĵͷˮϵ½ʹ˸ɫ˳˰š
е㼬ְ١Ǳʲô֪أҲûøô̸֣΢εĳ˳ǣǰǺôҲǰﶭ˼ɴ鰸ģ١ûнܣЭˡ
½һŶ˵ǶȻȥɣｻҾͺˡ
ôУǴӦģȥģǾҪȥġԵ쳣½ؿŶ˵ǻ浱ʲôﰡߵĶñң
ǰ
ޱһЦ
١ڰҲûȥϵĲͽֽһƬ绰߽һĻ
½ߵʱ⽫Э˿ʮֵȻҪ١һǳĹ֡
һôܲأҲҪ̫ˡߣ֪ʲôο˼ʵڷǳĹ֡
㲻˽㵱ʲôûеʱ򣬾͸һСһˣܶʮѽ˵͸˻飬һ20ģ20ζʲôζҵ˵ഺš
˵Щʱ۾ﻹ⣬һӵʹʱŶƽʹ١ĵķߺ
ȥһͳˣŽ㡣Э飬㿴ˣǼһҪ㾻İɣΪõĴʦ
١ûлӦ½ص￴쾰ԹĸЬǸ̫ƵĽɳһһūԡ
㲻ʲô¶ɣôýе鰡
½µĴһۣҪһ쾰ظôʲôأǰûܵģѵ㻹𣿡
㣬˵ĻԽԽҹͬˡ
ôŴˣѵʲôİӣ쾰ףˮ̣涼ǳӣлгɵˮ飬⻹һҺ̣ǳĿɿ
һǵ鰸㶼֪ж󣡡
-

ʮ  ʦ

ǵ鰸ǲĸǳˣ
쾰һ䣬½˳㷭˸١ж˼ɣһʱͺ䶯Ȧû뵽ôþȻҪ飬˼ƺҲ¶˾ģ١
֮ҾͲˣ١ûг죬һ㻹Ǻ췽ȻǵС˵𣿡
쾰ͣסϵĶСףϴڹʾƵﻹһλˣǳ۶ô
԰Ҷ֪Ҹôˣ١ʲôû˼ɿѾ¶ҪˣһǶ˼ɵʦ˵ߣ
½ݺݵҧһڳӣЩҪǺӶס١Ȧճʱ
˶ǼСԱ˵١Ƭ۸Ƕ˼ͦ١Żᰮ˿ʼ飬˰˵ĻΪѻǵӰ֪Ļ֪ĵɶƬˡ
šȻҪĻǾȥɣû´Ļ˼Ͷ˼ټ١⼸ĻԽԽæ࣬ɷǳĳ
š
½صĵ˵ͷ
һ磬½ڴƵҵ١ȻûȥϹߵſڣǧڵرȥĻúø˵ǧҪŭ֪𣿡
İɣ㣬ִ֪ġ
½΢Цĸ˵ͷƿţľƿӶһأ˲Ƭһ˿ѪϾǷһĻ
١Ʈʲôܲʣ½ڴϣ΢Ц١Ůʿҵĵһ˵ģءҲ˰ɣûʲôģ
ö˼ɹҡ١Ʈ̨ϲͣĳ̣Ļǰ١һǳŶׯŮǣͲƣоֲŻ˵ķҡ
½ļջذ˼ȥ˸绰û뵽ԷȻ˯绰ӵġ
˼˼ܲˣ˵ˣһеȫȨǵĻһٲ·ܹߵھžŲѾþ˷ǳ
Ҫʲôþ׻⳥ĻԾһΪȡġȻ½վڶ˼ɵϣǲòΪ١ȥǡ
Ҳ˵ֻö˼ɹҾô𣿡١ץ˵ͷ㣬Ӳ¿ȥ̲ɭֹ԰һһĻƴ֯һ𣬴˿ȴг㲺Ǳ
ǿԣЩҾûֱ˸˵ɣ˼ɻ͵СвĹϵҳ֤ݣȻĻϷԺĻпܻ㾻ڹСӡ
붭˼ôģͲˣһ˶㻹˵ʲôأڵѾǴǰĶ˼ڵӦòǰ١ЩҪܡ
½ܲЩ˰̣ǲòŮʵ١ͷޣᶼһء
һת߽㿴½ѾС״绰ˣƵ꣬ʦ飬ǼûдվʲôĽǶȣҪ˵ˡ
Ǽֳ飬ҪӦ˼ɣ֮ǰĵˣھƵͷ§ģǼ飬ǼѾƽˣΪʲô˼ɻҪİ취ݺǼ
ǰ˵ȷ̫ˣ½ʾĪֻܵŵС׹ʣС׷ĸ½ò֣һա
֮ǰһܺȹأʱ̫ˣӡЩģˡ
˴ˣƽʱͦæģпչҾͲ˵ϻˣϴҪ١Ƶ籾ʢ硷Բԣ
ûҾرʺɫ
С׵ͷԵ鲻÷
ǾͺðˣʲôʱӾƵģ½ʵС°ͣʱеˣΪ۾籾ʱ˺ܳʱ䡣
ԭˡ½ɵĵͷʾС׿ˡ
Żһã١½бǸȥ
֪ڷǳܣǡ¸ҵʵҪʲôĻԾܸңܰȡһȡţϷͥĻͲˡ
˿Ƕ鱧ĳԹ̬ȣǵĻӰǳ飬ʱ򻹿ܻĲǷǳпܵġ
֪ˡΪʲôؼȥ
١̧۵ʵ
-

ʮ  

޳⸱ģ½Щܵġ
ܶˣҪĻпֻڷͥˣǸʱҲܱ֤½̾һļ򣬡ʵҾþһϣӦ˺ܶɣ
Ҳףһʱ˵ҸˣҪȥҪݺ͵ȫι
ûϴξƵģǼ绰ң˵ǱˣҺԥľϷͦʱôҴұһѣΪԼҵԲҪĲĲãȻңΪʲôΪʲôӣ
١ٴαĿ޳һԿҲӯģһԸͣǰΪҸʵ̫ˣΪ˺궼ûгȥ
ԹТţ񣬵Ⱥӳһ֮󣬾ͳ׬ǮȰŮ˻Ӧþöĺãˣǰ껹õһӰĴ󽱣ΪӰһˣɱͥǸڣͷһУʦϻûˣ
١ƺͬʱͷʹޣ½һĻЩζһŸ˼ɴ˵绰ȴڵ绰ͷһŮŭüͷ˼ɣھʲôط
ڼҰʲô¶𣿡˼ϵŮͣ¶ͨ˵绰
ڸҹһˣַһ΢ŷ㣬ʮ֮㲻ϵĻҲˣ˭˭ȥɡ

˼Ҫ˵ʲôԷѾŭĹҶ˵绰Ůһίؿ§ֱۣ磬㲻Ҫ˵һ˼ҵġ
ѽİڰأҰþ͸öԲԣ˵ŰŮƵһߡ˿Ӻ·ͣĸϵ˾Ƶ꣬¥´½ɷվǶ
˵ʲô¶ˣ
˼ܵǱǰ½ʾ¥˷䡣
㣬ȳȥɣｻǡ½ʹ˸ɫտʼЩģ١ʱ֪Ȥ뿪ˡ
ʦô鰸ʱ᲻ԻһЩɣ½Ļ԰½ϵĿȣЦһʵһһ룬ǰʵΣڸտʼʱʵǽεĹ̡
ֱõ֤ʱ˵ⳡҪʽʼˣԺ°Ҫ˴˵ĶٶԱ˴˿ϲġ
ͷݳ˳ܹĻҲ᷸ôĴˣҺǰһʱҺޱ
תͷһ룬Ҳŷҵʵ̫ˣʱȻҺ񲢲˽ˣ˵ʲôཨεĹˣǸ̶ûУŮļɱΣһʱͷȵؿĹ
ûЩҪô磬ҪôһӾͲˣʵԽ˾ԽԼҪʲô壬ʵ˭Ҳֲ˵Է
⼸ԽԽˣҲԽԽʱ򲻵òпǲǳѪͷġ
½ڿţЩʱյţ˵½ҪٽĹ˾ˣôߣ½һ߹Ĵ½ҲеǳΣǰຣˡ
ʦһ䣬᲻ʲô°϶ںȾơǳ١ڰôһŮˣԸΪ˼ͥһУôɵһŮˣȴͷ˵
µģ˼һһЩ˽⣬ٶҲ֮ǰЩ֡
㿴֮ǰĵЩӰ˵Ĳֵ𣿿ŮĿвһƷСܵĽзǳĹϵ㿴ĸ׾ͻˡ
Ҳܿ𣿡Ե÷ǳĲ죬̲ס½УоԷһʦô򵥣ԳΪһѯʦˡ
û˼ȻҾһ㣬ǸҲһΣأֻһļԱ
һŮʽļͥӰһ԰Ĺ۵㡣
ںܶŮԶ̫ҰԼһӽΪ뵱ԷĸƷÿʵ׷Ȩġ
ԭ
Ȼĵͷ½˵ЩǳĸȤ̲ס䣬ڻ𣿡
ܺðǵĻҸʵʱҲǳĸ̾ҵôõһϹ
ǰ˭Ľ֮ǰȥĶһ𡣡һĽĿ½ȻÿһŮ˶ܹõҲÿһ˶ܹõŮ˵ĸ
-

ʮ  Ĺ

˼ɽʱ򣬿ǽһƬʵһ١ȲҪ嶯ǰİӺú̸̸˲
ҪһЩҲĻû⣬ҰµǼС¥㡣
˼ɣ֪֪һֱʲô١ЦõؿһžµۣƯ۾ҲѪ˿ǳǱ
֪һңûа취˸ûκεļˣ˼ҲԵ÷ǳΣ˵Ϻš
١ͻȻЦߣץĸ첲Ǹտʼһʱô˵ģ˵һҸԸȫ磬ѵ˵ЩǼٵ𣿡
ЩģģҵʱȷǷԷθģҪչ㣬Ҫ㣬ʱǰ˫н
ҿԼҲˣ覣ʵǧٿףʵܲˣ֪ڹŴĻһ檵ĻӴ쵰ҲαװԼ𣡡
Ŷ˼쳣¶ʵĻ١ЦЦţ峺
˼ץ١ֵҲãҲãֻܸһЩòҲ˵ǵ㾻ֻ֪Ѷ˶ѣǵĻѾˣ𣿡
ˡ١ͷʾ⣬˼һ׾ͺá
½վſţ١Ĩȥۣţǰӵһ
١ǩЭ飬һжǳ˳½ܾĵ̫ԣɶ˼˳һȸԾϲģ̲סüʵôģ͸Ӱ10Ʊһ
԰ܲԺһӶٽ飬һʲôҪţǵڣ˼ЦǺǵ˵š½εƲƲ죬绰ǸŮ˭ѽ
һ䣬˼㶣ûʲôһѡ
һô𣿾Ȼˡ½䳰ȷ˵ţ˼⻰Ͳˡ
㵽ҵĴʦ١Ĵʦôϲͬߡ
ֻʵʵ˵ѣҷ·мҪԼ򳵻ȥ½мһͬȥ˼ɿ˰ȴûҪͣ˼½̲סڿ³ˣ
ǰɲʧˣһµҪô죿
Ŷ˼ɽŶͷĺðˣӦòڸЦ½ʱϵ˰ȫһŰ취ȥͣû뵽⳵ɲȻʧ飬ϾҪˣܿ⳵ӾǷɳȥƵģƾֵر۾һѱķˡ
쾰ڹ˾ŹͣͻȻǰһţ˵ڹ131·Ϸһɲʧĳ滹һиҽԺǸǵ
ŵʱ쾰ƤʶһеһŨŨĲдʱӵĵ绰˵½ȥҽԺѸٶһеĹɳ۵ĸҽԺ
ôôˣ쾰ſڣޱδ־ˣΧڲſڣ½֢໤ȡ
ϴ᲻°Ѿ˰СʱˣǵڻûгޱһԼᶼ
⵽ô£
쾰ŭɶĳ˺һһƽĵġϴȥ١İˣǴŶ˼ɵĳһȥġ
û뵽˼ɵɲʧ飬ҪµԾͷ˳ȥϴڲΪȫҵԭ򣬲û¾͵õҽˡ

Ҳ̫żˣϴһµģ΢һӲͷƤοʵԼ֪ʲôӡ
ʱҽ˳һѷӿǰҽժ˿֣ܲңŮʿڻԲѣѾе̥ȡ˳ܲѹͿˡ
ʲô
ʱ˹δ־һߣʵôˣû°ɣ
ҽ˵˺Ǳסˣʱһܲѹÿ죬ֳʵ̫ˡ
˶ĵһ
½תƵ˸߼ҽң쾰ǰȥչˣȴʿſڣ˼ڲҪ飬Сʱǲܷǽġ
á
쾰ӵϣĵ绰ʵ½쾰ֻǺعҶˣ˿飬Ҳ֪ôӽ͡ޱһ߿ޱӣһߺİɣϴ󲻻µġ
ҲãҪǽϸȥͺˣ
һεҡҡͷÿ޵Ӧ١ɣ˼ɵɥڵãǩЭ飬ž͡
-

ʮ  Ǵ

Э顭ޱȻ뵽ʲôЭ飬ƺ١ǡͷͻȻ¹ʣδҲ̫˰ɡ
һߵ١ζͣ˶ģcheersһ򱡴
ҳˣ˼ɼȻĻͲܹ壬糬
ǰ˭˵أҿԸºģҺĳֽţֻû뵽ʦҲĳҽ쿴š
ʦѾûˣҲ԰ЭˣʱͿԹļ̳ЩƲ١˵ͷǰЩӦҵģ˼ƾʲôȥ
ɵòCheers
ٴʤҹ
콨ɽһͬҽԺ̽½½ڻ룬໤ʿæŲºôܣɽжˡ
׼ң⾿ô°ö˶˵ɲôʧأ
˵·ջˣԲ¹ʣֻϣϱܹ콨̾һ쾰ſһؿڲ½ܹܵ½˿̱ʹ
Ը½ȥеʹ࣬ҲԸ⿴ģ
ʿȥѾͿԽȥˣǻʿصؽȥ˲̫࣬Ҫ֤ҲҪֿͨ
쾰ص½ߣһ̨һ̨Ļڷһߣ˵ĳ࡭
΢δ־ڸĴŵţΪ½һ춼˹ĸһŵĿȥһſĲٳ
ȣһﵹơƣСһڣż˵ɫ̫á
Ҳ֪ôˣ
˵ⶭ˼˶ˣ黹𣿡΢뵽⣬һ֪ǰŸǩ飬žͳˣⲻǱӦʲô
˵еtnndǱӦޱ˾Ʊδ־ȵںЩҲű
ˣûȥ
ñһȥԼҲ߻ȥޱ˸ã˺һЦ
û취
û취ûȼ͵ˣδ־ҡҡͷ׼ޱȥʱδ־Ҳץסһֻ첲˶ʱһԺؿˣƺΪһŮᡣ
ιҪҪȴһܣ˭˭ӮһԿֲ¶¶δ־ץŲޱĸ첲ȥȥң·أƿˣƺܼݳ㲻֪𣿡
𲻸ʾظƾʲôѽҲȥң·Ҳ찡һϹأһ䣬ԱߵʳͶƫͷ⼸Ǻȵòˡ
ʲôЦóδ־ɫףĬĬ˿ĭεЦһ
ѽǶҵѣô˵ӦؼңôֵүǶأ˵껰ͽϰ帶ˣ˸ݵεξֱӻȥˣԭء
δ־һŭؾ죬ո˵ʲôСϹδ־ĵŭðȻͰԼᣬûǹ΢С̵ôģǵһ
С̲ϲҲܿһС̣
Һʲô߰ʶޱʶ磬Ҳ˽㶮𣿲ޱϲľǸǺܿŵģ˵һϻ˸һأЩ㶼֪ɣΪ϶ѽ
ľƻ˵꣬δ־һʵȭͷǳ׼ȷĻϣʱſڵϣǴŵϰ忴¶һϽӿǰסδ־ĸ첲Ҫ¶
δ־ŭƺѾٿǣץȭͷʹߡ
ҪٴˣҪٴĻҿɾҪˣŵϰвţδ־ƺûз֡ʱ쾰¥׼㶫Ťһ𣬸Ͻǰֹ˶ˡ
СӺȵͷתģ֪˭
ո˭ңһҪ𣡡쾰˴һ԰ţһߵδ־ȶҲȶΪʲôҪˣ
δ־ĵͷƺѸոյĻظһ飬Сֱſڵ˯ˣɼһﻹ֪˭
˵˼ҲĻԾôŰɡδ־ҲһɵģҲ֪Ǹ˭ѧһƤƤǻ͸ˡ
쾰ЦõؿŶ˵ڲǺͰڽ㶼ûͰȥʲô棿
ҡʵµĹϵʵ֪һ㶼ϲңǸ䵭
-

ʮ  ټ

ѵѾԹˣ쾰ղ£°͡
δ־Цһ̱ϡ
ûԹˣ˵ⷽûʲôȤǱ˴Ҳûʲô𻨣ԺȻľͷֿˡδ־һݵһûʼͽˣ½һ˼
ˣͱ˵ˣȥĻ͹ȥɡ쾰Ĵȣڶһ磬ʲôڴȣ۾һһ๤һԺĿܵô˯ŵģ
ˣǲǺŮѳˣԲ԰˯ģɲôˣʱͻϺˣ֪֪
үүĵȰںŮѵദ֮Ժģޱȥ˸绰ǵҪͲ΢ؼҵģôһڹ԰ˣϾʲô£
ӵ绰ǰ䣬ͣޱ˯ûͨ˵绰ʵôˣڼ˰ɣ
ǰޱأ𣿡
Ϣأȵе࣬ʹ־û°ɡ
Һʹ־ʲô𣿡ԴһŽ벻һվ͸еǳۣƵģŪǱ׵Ķˡ
û¾ͺãǵ΢֮Ϣɣ߾ȹˡÿ˵ᳬʮ֣֮ദˣΪ˱Ƚֱˬ⣬һҲǳϲദ
ҽԺϴּ俴Լ׵ģȷһһתͷ쾰Ͻץĸ첲ָԼô°ôҲʵģ
Ҳ֪Ϻȵ̫˷ˣһ·ģԲİɡ쾰װɵ㶵Ŀʾͬ顣
Ͻȥһʿһ°ɡ쾰ǳһĥЦ⣬½ĸ߼
ҴȵƤ࣬Ҫ˲ٵĴ׺ˣ˵ôؿζôأ쾰Żûѹ½ȴؽһߣһ֣ҪڲϲԵĻǾ͵˹ٳ԰ɣһÿһٵķ˶һߵġ
ţϣһֱ˵Ҫ㣬ҾܾǸСǳСӰҪ֪ڵ״϶޵ϡﻩģ֪ϲ԰ͺȻȥ쾰ӣôвɣ
ϡ
ܲð칫ңտҲ˼ܺ
ô£о飬ûнӵ֪ͨ𣿡
ܺһµļ١ܺһ۹˾ܲõճ̱ĵڱѾˣ˽˵ȫƵˡ
һµļҪôʱļٸʲôһ׼쾰绰ȴʾѾͣһôһҹ֮仹Լĵ绰Ūͣˣ
500ԪĻѣȴֶԷ˽ջüңץܺҸ㣬ҪټܵĻǽͺƼĺ;ͣ˰ɣ
ǿڵĴĿô˵ͣͣѵҪ𣿡
Ҳ֪ҪᰡһµļٶôͣȻǱ˵ඣ
˵뿪ϣݵʱ򣬷ҲŽնһֱǺϲҲûĹܾģѾưװһ˿ʻ
ҲҪȥ
ǰܣʵ֪Ϊʲô粻ˣΪ˳ҽԺڻûѹأҽ˵пܻشԵˡװϢ͸¶գɨһۡôأûİɡ
ôأҾǲƽ޹ʵıƭ׼ȥһ۱㣬벻һȥ˵ܹأ
û뵽򻹺֪ͶãĻӦ8ҽԺ쾰ڲ粽½͵½ѹ
Եĺë֪֪ڶѾûеˣһ˴ӶŷǱ͹ģ֪֪˷ѱȺë˼ٱΪʲôԸ
쾰·ضűĻ˵պվſڣüңʾԽȥˣ룬çײĽȥ
ʲôһֱ⣬ȴ֪һֱʲôĿġ
ҵȻǹұͱܹĺòã
ӣ֪Ů˶ģüңͦظ
磬ͷƿţ쾰һ㱵ӣ붼ûüˣ㲵ģۼˡ
-

ʮ òȻ

ҲҪ̫ѹˣʿС㶼˵ˣ۲켸ȻûˣǺܻ˵Ưģ쾰Ҳ˲١
գ˾ʲô𣿡
һճǰ쾰һɲԤУ϶ǹ˾ʲô顣
֪֪Ƽ﹫˾ϾҪֹ˾ˣȻϢѵӦһ߱ŵԲһ𣿡շǳϲͥͰ˵ˣر쾰쾰һûиĲõĴܲôܱһССס
ǳsorryգҲ֪ڵҸ߲Ҳû˼æϵ飬鷳⼸ϻˣ֪ǷǵһᲹǡ
쾰ŵ˼䣬ȴĲɵػ˻ֵˣ㲻øҽͣӦøЩϻǽͽͣʲôҲٶ˵ˣɡ

ıӰתߣ쾰ĸ첲粻ҪǸŮ˾Ǽʱ㣬һչˣǧҪĻƭˡ
Ȼ˵ıЩ飬쾰ɨεӺס
ڶһ磬ޱзڼתתȥֱŽѾӣ̲סԹʼˣ㻹ǴЬ߰ɣûԼ𣿡
ܺ˭ԼᰡҶ30ˣѾǸ18˼˰СŮˡޱǧ棬̨ϻһǧСŮԸ
˭˵ģǲǵһŮǶ40ˣѾûг25ģ˵ʲôвŻǮŮǵ50꣬һѵ׷ģAlanһ̷ۣߵ˲ޱ¡
ܿó־Ƿǳϲģϴôά㣬֪֮󶼷ǳĳԾ
ʲôάޱһãȻĿˣҲ֪˵仰ʲô˼ʼ򣬡Ȼ֪Ϊ㶼֪أ㶼˯һˣʲô¶ѾԺ˰ɡ
ǲ־ƺˣ΢ŵĿŰ䣬ľƷǺܺãҶ֪ģΪȶ˾ƸɳĺͿ¶ʮָͷꡣ
㵹ûкֿʼˣһҺ񶼲֪ѵñðò΢оǳĲ
ûкһѽ֮ǰȷϲֻҵһŮҺ֮Ҳûʲô˵ģҵǿһһεŮѣޱ뵽ŻŷƷƣȻδ־ǰޣѾ÷ǳĲƽ⡣
֮ĹϵǸӣ֪𣿾ŷƷСδ־Сȥû뵽СȻˣСϲģһֱǱʶĵ衣
һûнأһ˶ӡ
ޱòڼˣȻûмܹ߽ĵģǳСϱһϵŻ
㲻÷ˣʵܹóϲСǹȥǵΪδ־飬û飬ﲻƽ⣬Բԣ
AlanAlanһӾץסҪһ㡣
˵ʲôأƽЩԵˣô฾һ΢뿴ǲŰ˵Щġ
ûУҺʹ־Ѿˣ˴˶ò̫ʣҲʹ˶ʵǺġ
ʲôʱһģôʲô֪΢°Ͷʲôʱ飬չ˵Ѹ١
㲻֪һΪѾˡʶЩ죬Ҫתƻȴץסˡ
ѻ˵ˣʲôʱôȻ֪
һССᣬģǰһÿϲʣû뵽κλѧӦûУȻķֿˣֻͨĺѡ
߽˳΢ȥһֲֻȻ飬ϴûиңϴ̫ˣ
Ҳܹǣ˭һֱŴ־ġ
ʲôʱˣû˵Ҷ˼ˡ΢˫ֱǰתЦЦûеŵĻôʲô
ҡ
ýˣʵʲôأҲס
ʲôˣһʲôû˵أ΢ŷĽƵ𴦣ǲð俴ʲôŮ˱ϲã˼ʵܶˣʲô鶼ܹ۲ĺϸ¡
Ϊô־һǲ־ѣҳϣһϲͻȻ
-

ʮ һ

ƨ
ޱһ仰ͽĻˡ
ʼʾʲôû˵
Ȼ㲻ϲĻҾͲ˵ˣ
㡭
ҽԺ
ɽһƻ쾰ڲѹƻȥչһһҹˣ˾Ǳ߻ҪæأİɣõչСǣͲõˡ
Уһ쿴ܻţߡֱѹΪֹ쾰һſ˵Ӱ룬ɽ̾һѽһ·߹ôĿ࣬ڻܽһʵΪǸˡ
ʱǲޱͰ½ɽɻĿŶˣֻʶ΢һ΢תͷܣǰҵҲϴѡ
ŶáɽòԵֺ˂ۿŰƤ״̬ǳϸ壬һɳ޵ʣɲһŮܹеġ
ޱûעʲô쾰ߣϴڻûѹ𣿡쾰ͷʾĬϡ
ⶼˣûѹ˷΢̾һһ̧ͷͷɽа䲻ˣȿ˿ﲻȥĶˣôһת۾Ͳˣ
һתɽŰ˸óԵһ˾꣬һǳžİڣһӵ˾Ƭ
ҾҵʺʷǳķϣҲ֪᲻ϲɽòؿŰ䣬Ķ棬΢Ц塭ΪʲôֻһСҲûء
ոѾˣλ÷ǣһ㲻Ļ𣿻ռ˱ݡɽ¶ĶŵЦݣȥȷһǳʿȵˡ
ԭʵҶԵĻһ˽ģȥ껹ȥӣ͸ʿɽķ羰ȷǳˡ䳨ɽɽƣǳˡ
ܾú㣬ǲϹӣɽԽԽ÷ǳ죬Ҳ֪Ѳϱעġ
ʵƽʱĹ
ԭ
ҿԼܵľ۲𣿡ɽԼĬһ
᲻ЩãŮڲûѹءˣ½⸸ƺе㲻ѽֻΪǿͣû뵽;
ᣬֻ㽻ô򵥣ǧҪҵˡɽ˵˵ЦЦʱĲޱ쾰Ҳ˹һߡ
㿴ˣô춼һȦúúȵӽಹһ¡ɽǰ쾰įĵͷһںȥ
ʱȥˣ½ѹ쾰ſһ˯ŵģ۵šüͷ
½ĺһ䣬쾰Ϊ棬ԲûѹԽԽʱ򣬻ǻʿС㽫ѵġ
̫̫ˡ쾰ѹ½ڴϣȥ§˻С
ţ벻ԶҸ׼ԵĶеˣҴûʿóȥһȡ쾰ø˵Ŀһ½½Цõ
㿴㣬ΪҺˣǲҲûúõĳԷ
û£ҾʲôʱѹǻҪȥϤᣬҪȥǻҪȥööĵطҺѲ
˼ˣⲻǻúõ𣿶˶˼ôˣ½ļ仹ͣڳϣ⼸һֱظǳجΣǹһǳ˼ĳ
ö˼ͣǶ˼ȴ˵ɲѾʧˣ쾰صͷ˼Ч뿪ˣǰȫҾһǺǱסˡ½ԤϵʵûԵöġ
ʱ١ʻ˽ժīһʦҹˡ쾰ռ˶ˣ½ӣ⼸ҲӦòܰɣǵùΪˡ
١£ŵЦݣ⼸ľǶʱ˲١
ʦ˵ллġ½ллΪʲôô˵
ллҿʵ˼ȥҿ˺ܶ飬Ųȫ˺ӡ
ģʵҲӵеĲƲҺѾ״̬ˣʱѾͬС׽˻顣
ʲô½˼Ŀ١û뵽̶̵һݾȻô飬˼ɵɥ¸հ겻ã͵С׽˻顣
˼㵽ĳ֤ݸģ˵͵С׵ȷڻڳˣ𣿡½ЩգΪʲôŮ˿̬ӣ
ûʵһֱλ顣
-

ʮ  

ֻû뵽ôˣҪ飬ҵȻҪֳһԸӣҪȻôɾأ
Һ͵СѾ磬˼Ҳĵҳ֤ݣʦ˳İƽˣԺ󻹳ʲô˾Ļһġ
ʦһҪغ尡١˵شī뿪½㱻Ѫ쾰ɫɷ׵½ߣ֡
ǸŮ˸˵ʲôô
ûʲôҾǺԼ½ĿһˡȻǺ˼ɵİס
ͲӦûмᶨԼԲŻ˴뵽ⲻЦһ
̲ޱͰųУѡŰҼǵܳҪôϾͳĹװɡ
ϴܹ̫ˣ
׼ڼһٻȥϴ½һƣŰһĲɵģߵǰ
ʲôأ㲻Ѿ˰ɣǻ겻ģĸ˰Ļˣ䱻٩һ䣬˼Ťͷȥ
ٺ˵ˣ⣬˵ΪʲôСϲ40Ůˣ40Ů˽᲻һָԼĸһĴޱʵһ⣬̲סһЦ
ҵǲ֪кܶ˴Сĸġ
ܵĽɳĻżĹϵҾͲϲԼСһΪҾ̫ˣͺñǸδ־С갡ҲŶʮ꣡
ֻΪŷƷƽȽ磬˸ӣҪ˵ⶼԼԼˡ
ޱƳ˵˴
㻹ûиңΪʲôЩ˻ѡԼȽСһ𣿡
⻰˵ҾͲˣѵг׷𣿡
ûҾʶѡĵͷٰеףջصСͿɽӰޱǰˣǲϴ绰֪ͨˣ
ɽһƵûǸҴ˵绰ϴҳԻ˶Ҳ˵ŻϿȥޱע⵽ɽĬĬ˿ĭ
˼֮㿪ʼȥ˳ϴ߲ˣɽŰһϴŲ;ߣ;ϴϴҪ˵ָһˡ
Ͻ˻ȥһĲ΢ʾڲ˶ô߶ȡ
䣬вˣѾϴˣˮˣŽͷ֪𣿡
šҪȥģƫͷΧȹ΢ٺЦȻȥϴˣոսҷ˶ţ˵ҪһΪ̫ˡ
á
佫ޱ͵ſڣչһ˫־Ȳߣתᣬո˻أͶ顭
ɽȲĲӣһߴŴ
ǻΪ̫ˣǽɣЦõĿͱɽᱧ˷䣬ޱԿ׼߿ţȴҴһٶ˵̲סͷŵض㵽űߣǽǣû뵽Ȼ˱ѪֱĶԻ
İ䣬Ȼϲһģ΢̲סӣװʲôûʲôûҪϴ֪ˣ϶ð俪ģ
صĽϴؼңصСһʱ䣬ô°Ͻȥ뿴紵𣿡½ͷؿŲ΢ĥĥĴӳöҪʱ䡣
ûʲôеۡ˵֮󣬲΢һţ쾰ƵؿŲû𣿡˵һƾͽȥˣ΢ԭء
΢쵽ôˣôЩֵֹġ
ˣҾú΢ƤЦⲻЦؿ½ӲͷƤ߽˷䡣
Ѿʼˣ佫궼Ѿϰںá½ǳԺǰһӵ̫ˣװģǻˡ
ɽҲó82ţһ߳ԻһߺȺơ
֡ºȵϾƾͿˣﻹҪúƳ
㲻ҲΪӷϴףһ¡
˵ǻԾǲ΢ܾЩŹ֣ҪȥҲȥ䣬ʵңոȥϴʱͲڼʲô
ûʲôΪʲôôʣƫͷһֱ׳ӣ΢ߺƭ˭ƭңҶˣ嶼ôˣôܺһأ
Ҫϴ֪ˣϴ飬ǰϽնϹϵȻĻ˶Ȳ֪֪
ʲôϵɱ˵С̡
-

ʮ  ͻ

ű࣬ҶˣŰģϴߵʱ˵ֶһˣ⼸ûٶչ鹥ưɣ
һμ˾2Ԫ˾ô˭õóְEllen㲻Ҳϲ˰ɣ
˶ʮ갡ҰְػϹĻԽԽŸԼ˽£ûйϵҲ˵ˣԻʱͻᵱѾһǻǵġ
ޱһû˳˹ȥѼӣһߵǣصΪѼ
Ģ֮Ķǳĺá
лл˰䱦½ô˶Ĺĺչˣж࿪ˣһ㿴ɽֹʲôҪ
֣ʲô鰡ɽ˾˾Ʊʵģһ顣
ޱͷĬĬһߣεسһţ裬͵ſϴ𾪵ı顣
쾰һֱΪ½Ųˣ붼ˣһļţðʲôɡ½һֽ˲죬ûие١
ɽߣȻ˵ֽһ𣬻
ģѾͰʽˡ쾰ĺһڸ˳Ŷ˵ʲôʲôʱ򡭡΢ƤЦⲻЦؿˡ
Ǵγ˾ʱüȥģҲ㲻΢Ķ̧ͷˣ½ȴһӡ
䣬ҹһˡ½ʮĿŰ䣬߿ӣа̨˴Ե÷ǳء
ɽ쾰Ͻ͵ҺͰԸģǰ乴ңҲвҾ˵˼Ѿ˰ɣΪʲôǻǲܹأ
壬ǧô˵Ͷ˻ҵģ֪֪֮ǰʲôޱѼȷ
ɽһ֪ߵغģεҡҡͷѹֲԸϴ˵ļ£ôһҲģţ۲ݲûмȴܿţѵ۲ݣ
½Ե÷ǳ򾲣װƽģŰô£ôһģ½ֱܣ˾Ȼһ
ЦЦ֪黻˭ܣҺǷǳйͬ⣬Ҿͬһˡ
ǧҪֻ̰ͼǮʵҲǸСˣ׬ǮԼܹġ
֪֪Ұֽ˶ٴλ飬֪֪Դʲôģ½һ仰ƿԡ
½ܲ侲һ㡣俴½ﻰⶼ̡½ڰ֣̲סЦ
Ϊ侲ɣҾԼͺʲôʮĴЦ½һϬ񣬶档
˵⻰쾰뿪ֻһıӰ뿪ˡ
䣬ôѽϴ˵Щʲôޱϴڵ뿪Щסı飬ʲô
΢ллʱҵչˣʱðˣȻѾһҾӦðȥˣܸš
ʲô
΢һץϴּûиǸͷӱô꣬Ƿ湦вж֪أ㵱ְ𣿶⻹ϴĸװ׵Ͳܿѹϴôˡ
ˣϴǸζô£Ƕ԰ʧɵģ
ԲԼѡ񣬶Ҳ˺Ҳֻ˵һǸҲ֪Ҳ뿴ķʼ򣬵ڶͰĶɽذᵽһסˣ½صϢһ֮Żָ˾
ţʲôأʱ㶼ûиֻع绰ˣǲǻΪ񣿡쾰һţ̣½½Цõķ˸ۣ֪Ϊգڿҡ
û˼
ˣҵȻ֪ûǸ˼ˣȥˣո˵ˣΪסԺǶʱ䣬ܲõȴûܲõΣҵúúһˣ
½뵽յıԹһȻѹôһ㶼磬Դ齨˼֮ͥ˾Ϊ˴ܶࡣ
ţڴŻû۾ôȥأ
쾰һ֣Цںˣ˿ɵճһ𣬶ˣѾ2ϣͺȻڹзǿĺܳɹ컹һչʾоɹ
-

ʮһ  ԸΥ

ܿᰡ½ĵΪСһеġ
գ½ŴҴʮolվ˻ᡣ
ȿȣסԺǶʱ䣬յ˴ҵĿƬʻɿԴ˵һллΪǵ֧֣ŻԽԽ
ǵķּǿͻϣʱǾ룬ĿͻϵĻԵþһĻһҵĺϻˣҵĹɶкܶܶҪһͽҷǳҺʹһ£ΪҶ¶ȵˣһѧ˺ܶܶ࡭
½˵´ǣľһеĸԵǿ޵ϡͿģǳӯݽ
鿪֮󣬲΢ɥ߽˰칫ҡ
ϴ󣬰䡭
Ҳ֡½ӦǳᣬޱͷҲڲʶȤˡ
ðϴ󡭡иŮ˰ʵʵ˵Ҫ㣬Ӧʲôӡ
ʵʵĸʲô½һʵʵĸ־ͻһЩϵķӦװһ϶Ƿǳˡ
֪ҲǸ
΢ʼ˰λ˽
ǸźɫƤµŮ˽ժīͿ֣¶Ŀ
طǣ½ϵǰŮˣǵСټҺطǣΪƯԱýע⣬ľѾ˼ңνҵ˫գе֪ŮĵͷѪĳ
ûңһ˹ģʦҰһ飬ɵĻõĳͽλطóһźɫĿȻ£½ԽԾͲס
СʲôҪ󾡹ֱ˵ɡ
ģҳˡ

½Ե÷ǳĳԾطǺϹԪǿǷ޽ĿģпŮ֪ö˿ĿɿڴĽѡ
֪ܳԾԪǸһ㶼ȤŮ˳Ҳ֮еģһѲҵ޲ء
Һһ鲢˽ұҪعҺԪ֮ƽһأһʦϣ֣ƽСķձ֤ҵ
Сĺܵضˡ½ƤЦⲻЦؿźطǣһ˫޳֣СжˣܶƵվ϶ıݣ˶Ϊ֮̾ǴСӼӲŮ
ϹҲĸټңϹĹʴ̨棬Ϊ˱񣬺ͺطǣȦɾ¡
ͻȻһɾҪˣ½÷ǳ˼顣
Ԫ֪޲ص𣿡½뻹ϸڵĹؼ׽
֪ˣȦڵһ͸¶ģһĵҺ޲ƵԪ֪ˣǳͷڸվĨҡ
Ѿǩ˹أѾûȵˣʦϣܺҵĹأκһƽ
κѵĶκ
ûаСʱͻᵽҵʱ䲻ˣҵð޲صϣҪٽ鷢͡
طԵ÷ǳĴæ˼仰֮뿪ˣޱſУԭǺطǳ죬һ󷽷ĳˣҪʦ͹һȦ
ϴطҲ湻ѽ˻ֱ׳ôŮҵǵһμ΢˴Ĵָţ½һ˼ģǰοϴ£ǻǸʲôĹκ𣿵һ
Ѿֵ빫صĵزˣɼжô䶯طǺԪʶǺպңǺȦЩǲһණһȻĻ𵽷ǳӵӰ졣
ϴͽһҲˣǲǹƱĶҲ̣
ʵ⣬½ǾЩ˼ζĿһۣôôڴҺ顣
ǲǣֻǺ棬Щ͵λǲģҪĻͻǣǳ棬˶ĶʵҲܹطǣôҲ¸ˣȻ顣
ûô򵥡½òûһλĹضκһɫװԵñ19ңǳĸߴ˧ͦıǶԲϣԵ÷ǳĿʡ
ãκܣκòĺ½֣ʵȦﶼԱ˴һЩ˽ֻ֪ûһεĺκЩ˷ܡ
-

ʮ ֪ͼ

С̣ȥˮ
á
κܿʮᣬŶʮ꣬ȴܻ˴ĳɾͣⲻһģһ̸ţǹصĿģ
ʦôֻ֪ˮģκԵ÷ǳ󣬲½ô˼ܹ֪ܵϲΣƺҲ֡
ϲϾ֪ˣǵϴھϺģûھ˺ɫС󻹱͵ҽԺƽǱߵ˶ˡ½΢ЦؿκܣκҲһƵ½Ҳˡ
ޱˮŵһԾ˳ȥת𣬻һѰðԵͬ¡
ͬA̲ס˿ĭκ𣿺˧ѽǹؽĴ˧磬ܸһͺˡ
ͬBʱҲ̲ס˻գǰǰ28˻û飬˵ǸҾò㿴κƽΪôɣҲһ˿ģôܻǸأ
ĸѽһȺģϽԼͷϵɣ
ޱ˶ˣֻƤĻû뿪˲ĸ첲̲ס˵һˣĻǼٵģôϢôûѽޱèһۣק˲ˮ䣬Դǵĺǳ˭㴫л
Ҹ㣬֪֪֪֪˾Ͳ֪ˣУô֪һˣ
ȦѽalanƳȺ㲻֪𣿶ҿ䷢ҵƵʲô̾ٴʲôʲôϣİҾ֪϶ˣ
СŪĲɡ΢õķ˷ָۣ칫ң֪ոǸ˭𣿡
κܣ
ǣǣǸŮˣطǾСٵģɷĸټңҲȦ֪ĲŮúõһԾȻҪˣȻҲˣԺҽˡ
Ų΢ôױӰ죬̲סǺһЦҪֹĻô˽飬᲻ҲһʱͷȥҸ˰˽֤
˵пܣڶԼͥһŨһԸһȢҵĻҺԥͻͷӦġ
100ֵ𣿡üң¶˱ĵ飬ޱֱͦظƾʲôֵҪѧѧҪòòҪŻвŻѵ䲻Щøϻˡ
κܿ½ó˵һ߹
ԺҪͬһռˣۻûз֮ǰұþ촦顣
ȥԪһģһ˵طһ·˻飬Ϊ޲صƵ·ݱĵģ֮ǰԺطŮʿĴήС
طûٺôѰɡ½һִֻ°ͣʦѾλˣκܵķһߣκͣİ
ΪܹͨеӪţͨЩӪžҪٵǮˣϱһƬҲֻЩԸ顣
ץʱɡκܴ½һ·ԪʵļңǼڰɽһӣıǳĺá
ƯһΪҵ˹ء½˳̲סһƬκһŰ̲ס̾һ䣬ŮǲߵĶһƬ
ѽôƯķ羰ĸŮֿܵסأ½ӦһԪʵļң壬ŵǷӶ
˿ž͵Ԫû뵽Ԫʾܲ͡
½ų嶯κܣȻֱ¥߽ңԭԪشԡƿӹһأɼĴжˣ½˾ƿԪʵ¡
Ԫ½½ò֣ԪӶ½ǳܹڵ飬ԲûйǽЭ˳
ǺطŮʿҽϵЭ飬ҪϣǷһ˵ͺСʵ1·2·֮ǰѾ˻飬ԪܹͬĻŮʿ˵˼ǾҲԸ⣬ϣ㾡ٰһΡ
½ʺֽһԣκܾĿɿڴû뵽½ûаԪʵʹ촰˵κһ˿ܶܰɣ½ȴ鴦ΩΩФа̾ѡ
ǲǩġҲǩһϱĺϣ죡ûϴ֪֪˹ؽκܣʦ½Ҳ븧ƽĵ˺ۣΪǮܰƽһҲǮƾĵλҲ⼸ǮҪĽҳ϶ѣΪʲôôѣ
ԪʵıǳŤӣһʱ俴ǿЦκҲǰԪʵı飬ĬĬ̾һ
-

ʮ һѾ

ڵԪҲܹ˽ˣŮʿѾʶĴҲûһϣܹĿȥԭ
ǶʲôֻǮˣΪǮܰƽһ𣿺ط˶ٹطѣԪһֻܳҪĨڡԣͲҪĨԼˣҪһԶ𣿸ͲҪ
Ԫ˵˵ɥĲЦڲǰĺʱ½κʹ˸ɫ䣬Ŀռխܹ˴˵ĺ˵ľҲԽԽκܸеЩպƵģһҪ͸͸
ʲô𣿡κֱܲ½Ӣ˵ӣֻýתһԵľӣͨӿԿպ½ʵôˣǷ˰ɣ
κܴûиһŮ˵ദ͵ļ٣ϽرĿ⣬ûʲôҾǾЩȣǱոѬİɡ
ҿ̫ˣԪڵǳȶڸĲһʱҾϵʱڻʦһȥɣ
УҲԪ̫ȶһʲôɵô죿
ڶԲߵʱͻȻƿϽ䣬û뵽ԪѾɱѸٲȵ绰͵ҽԺſⲽ
ô죿ſѾʼ˼ˣǻԪʣκ˹ժñӣķʮֵ⣬еļƻ
½°ͣ쾰˸绰쾰һҽԺתЩߵעջΪ쾰ǹ죬û뵽߽ҽҵžͿ½˲úˡ
ʲôҽôʧĿŶˣκϵı˲ˣתԵ쾰ðǲǴӦ½ʲôæˣҿûʱ棬ҵʱǺܱģ
ǸգЩȷûи˵ףΧļԽԽˣԪڼȣұƿЩߵע鷳գһΰɡ
½ϿҵǰյһӾˣȻƽʱ½ѵöԷذĳ飬һ쾰ǰҲǲıӦˡ
մѼñ쾰뿪ҽԺм߲ؿŶ˵ıӰڶԽСֹ쾰һŮȥҽԺİɣϽaС˸ȥȥģ
յյ
ȻѴļעתˣǻһСֵ˼
ʱҽ˳ժ˿֣κܺ½ѾΣգҪϢܻȥ½ͷŵ˸߼һǽȥġ
ͨ˶һЩͨĲˣûĵɨ˶ˡ
½ŽѵԪʣǰֲڿڴ
ôΪúطǻת𣿡
ҲŲǣֻǾáŮҷǳĶģҲԪʱͷȥԣٿ˶ˡ
½ȳȥɣЩԪ˵
ok
߳ŵ½һţʱ쾰ĵ绰˹˵һаƽ½һѾҹʮˡ
ιѣκһžͿ½˯ˣ˻ĸ첲ż۾
ôˣԪĵôˣ½һǳΣεκܺԪʣ̸Сſ˯ˣʱವһ¾ͻ˹ȥȻ12㡣
İɣԪͬⷢһˡ
ģôģ½κܣû뵽˻伫
ҳԷı£ôأҪǸĻ㲻Ҳ𣿡κƤЦЦؿȥ˸һҴŵ20⴮5ӣ10ֻСϺһзһ˿׼Ƥ
̫ζˣѾþûƤĳζˣ½̲ס̾һǶû뵽ǣмļ߰˹ԴŵƬ͵͵
Ѿ˰ɣ½ǾԼЩǮδҲ̫˵㡣
ôܾôأϻַвŵǱѾˡκҪľ̬ܹȫڴǰʧʲôİ취顣
ˣѾ˻飬ͲٹܶԷ˭ȳ죬¶Ͳˡ
ûòǺطҪġκܾơƺһ
һ磬쾰½˫˫Ϣɣվȡıš
쾰ȥҽԺ죬½֪֮һҲڴŵ
-

ʮ ж

Щŵı׬
ϴϴ˲κЩ߿ǳԱ˳ŵģȻƤκ֮ǵ¶֮ʲô¶֪ܲ𣿣
ޱ˹½򱧲ƽ½ֻǵɨһۣûнϣϴɲ֪Щ˴жôˣ˵κܻ˽ӣ
ʲô½㽫Ŀȸ˳ϸһƪıǳ˥쾰֮ĸ飬˵쾰Ѿ˻飬ѾҺˣ׼Ҫѡһʱҹ顣
ɶ֮Щ˶ý˺ţԸͲ鲻˭˭ҷڣǿʦģҲܰЩһ򾡡΢Դϴɫףܹ⵽ʲôܡ
ˣҾͲЩӰ
һתЭǰǰĵ˵ֻҪǩЭ飬Ǹ԰ãš
˺Ů˺ԥľǩˣŮƺԥʲô˵ʦ쾰Ѿ˻飬ĻǼٵѽ
ҿǹ˾ĹƱҪ˲ôѽʱҲ͵ǰǰǹ˾öͬ¶ϡҪĻЩô˾ȻΪ˹Ʊٴγæס˶䣬ܵ½İ칫ңѰһƧĳ
ϴ󣬿ȾȺӰɣӵ£͵͵һſڣƽ˾ʲô¶ûУ΢ֶſǰĶСǲǷʲôծҵʦǲǣ
鶼ѾƽˣЩĻӣʵһͽû飬ΪǶϵĹɣٴ۵ĻܾҪ̤ƽˣ
ˣЩסˡޱҡҡͷʱȴ˵κˣ˵Ҫ½Ͳ΢ͬʱ˵Ҫһ߿ʲô
һԲκι𣿡½һʱҪһ
İϴһԹԵģֱ֤
κܴ˽ЩֵֹģһǳϸڵϰԵĶ
κܣӦøܵЩǵص˰ɣ½ͷһοԼڰԵİҳϣȻǳĲڣϧЩȫȤ
һϵҾͱ绰ˣ뵽ܻӰ쵽㣬Ծ͸ϽˣһķκǰޱһһֱüŪۣҲ֪һﵽҪʲô˼½侲Ŀһ
ô飬Ӱ컹ͦģҪǶϹӰܴ󡭡
ҪĲǽѾ϶쾰֮λ飬ҿ԰ѴⳡΣ
ʲôѣѵûйϵ𣿡½۾÷ǳĿЦޱ˵ĻҩζȻôŨغȻϴҪƢˡ
κʼ򣬱ֳһνģ
ҿǵͲһˣ쾰ڴڵǰʵҲģ쾰ôôۣ϶ѳܶ࣬µã˫ܵĽӴ
ס죬ʲôܵĽӴհһæҲǿģȥŵΪףû뵽Ҹս飬յԼˣ
½ŭɶĳһ΢Ͻܵ½˳˳ĺ󱳵ϴǧҪ᳤Ƶġ
ˣȫ̲ģһҲ֪Ϊʲô½̲ס˸ۣκܺȻռˣ½ı˿ɲôռġ
κӵѵھҸΪطǵ飬Բڴŵףʤͨ˵Ļôѵ߾ͻתƵطǺԪʵϡ
Ԫʺòܹͬ͵Ĵ飬ѵϣΪԼٰλǣ𣿡
㣡
Ͳ΢Ĵŵϴ󣬺һ̽һκܲǳɫĹˣû뵽ڲžȻôãͰ½˵ƿԣ½ôҲǽʦôǰͱôأ˲仯Ϊ㡣
㵽ô飿½ôһ˵ЩȻӱŪõȥˣǿĽ顣
ҵľ˵ϣľѾ˻飬ǲǵȷѾ־ˣǲû飬θǶмֵĵز
-

ʮ Ϳѻ

ǣҺϹĸǳ㲻ҪΪҷһϵʧ֪֪кܶĹѾʼˣ
½뷨ǳɣֳ˿ܺͲϡ
㲻һԣŴҶϵĹɵģʱǹɼ۷

һԷʵҵҪûҪã˵ܳûһѡ
ʱͽݸʲôתϷ룬˵ΪЩԲеĹһӾΪˣЩѰͰı۾ϲϷѾҪˡ
΢һ˳˼
С̣أ½һ飬ĬĲ΢ƽʱ˷ˣû뵽Ҳֳһɫģ
Ҿκ˵ҲͦеģʵڸͶ֮鲻Ȥ뿴ľ飬Ǿ뿴Щ飬ʱǰһϷĻ˵Цڳ
½ޱԴ֮εظ˸ͷص֮κ˵Ļһֲظ쾰쾰ͷϵֲľҪƵġ
嶯ʵһһ£òˣҲܳطǺԪʣҾֻܡ½ʹ˼ʹֻ취ϵˡ
˼ˣܳطǺԪϣԾֻ֮ܳĻˣ𣿡쾰쳣ƽĿ½û½еôΪ鴷ض㡣
½һӾЩ飬ЩʲôģеΧɢһɱϢΧ˹
įĵͷҴĲ׵ҵĴҪֵĻ͹Ұɸûһϵ½ץ֣쾰˿ȴֻгĬÿͻصҡ
죬쾰ûк½˵һ仰½ԣڷϣƺҲûĽ
һߵļѾʦΧסˣΪ˲ɷõϢҪ½רã½ЩߵƬѡһñȽϺƵŮˣһһרá
Ů˼⿪ʼʵû˵ǲǱҪƷ
½һ£˶ȵʵÿ˵Ķ嶼һܹڻᵽȫҸȴڻܵÿ˶ÿ˲ͬĸܣһŶۡ
˵ôõʦͷԼĻˣʲô˵𣿡
λ˵ĻͦȤģҲҰԼĻˣβ̫Ļ棬ʵ̫ģǸˣǸһҪԼƷº٣ĻάȥģʵӦ÷˼Լ⡣
쾰ڰ칫һֱŵԣ½רãڣٴV׷ת
ߵߣֱӰѵԹرգЩˣѵ㿴ŲҿŶ
ʲô˴ֲ㡣쾰̲סڿ೰һ䣬Ѿϰڿ࣬Բ⡣
ϢɣܱҵˣѾȥزŽе顣ձΪ׷Ѱյܱץˣ쾰ıӦòôüģû뵽᲻κεȤ
ôˣѵΪ½Щ𣿡
վ쾰ЩСˣ⼸Ĺɼǵ÷ǳĿôвٵĹɶʾҪӹͶʡ
ûʲôһŶûС쾰ӻ֣ʱ͵͵ſŶ˵˵ѵ꾫Ѿѱ
Ȼһ㶨ûУֻҪ꾫ССʩչһ˾ͻᱻԵת
ʵӦÿǿǺһչµˡմ󷽵ϣһĻñſڵײſռܲסˣ
Ϊ±˷֣͵͵һĻ֮ͷˣ쾰һѽƿղСײ˸Ĳ輸ϣˡ
ʲôѽô³˼ҲǸ㿪Цѣһĵͷ֮վ·쾰ʶոյȷЩ嶯
û°ɣҪҪȥ򣿡
ҲŲҪأһ¾ͺˣճۣ쾰εüͷʱܺ˽һĻѸתͷﻹ߶ţʲôûʲôû
СŰʲô飿ſɳϣһܵضſڵܺһܺĬĬתֻ쾰ѾΣһԣոյһĻûзƵġ
ģǱѾ˳ǲû˵Ļָʹ˭
Ŷ֪ˣȥɡ˸Ȼͺˡ
-

ʮ ǰ

û£ƭҡ쾰֪տܲˡ
ϣôôСѽҲǸ㿪һССЦǰǲǰô𣿡
Ų
쾰ܿգռЩˣǰ
Ǳ紫飬ֻҪԼ֪ô²ϵĹдǣԹ˾ǳģҿô˳ʱǱһֱĶǡ
˵ŻһֱĽϿȥ쾰תʾյһ㶼Ȥ
գҲʮһ˰ɣô飿ѵû߹𣿡
ôȤҲһֱڵҪǲĻȥ˭鰡˵⻰һζĿ쾰쾰ıҲٸ㿪Цˡ
˺ˣ˵ЦѣȻûҾˡĿ͵͵ܹʱסһƶĸԸ˱ԽԽʯĳˡ
ܺʱˣ쾰ܣһκܵģ˵Ҫ㡣

쾰һϳɵܲϣκܴһе˶װ˽˰
ôͻȻң쾰ĵеɻ
ģεĹطأҾͲȡˣѾˣӦùˣҿʱʦ֮Щ̫ԾҪĻ֪ͨһ
⻰ʲô˼쾰ǰˣؽ˼еĶ鵱У̸ЦԴǣǳĬȤǳŮ
ģʱദҷҶʦһаĽݣϣĺ֮أԸһҲù׷󡣡
һߵܺ仰һκƤǹģȻܵǰ˵Ļ
붼Ҫ룬ҺһӶģûµĻϽ߰ɡ쾰һκֲ֪ʲôˣЩ˳Ȼеš
ôκСӿǳĹؽƤܰ˵ɻĻ˵ġ
ǾκЩڿЦǳжڳıĳЩ飬ܵǿһС
ȥǾƵ궩һᣬ׼ʻ򣬽ҪȥԷ
ã
쾰еһѹϮʱ½һҪúøǸñǸСпɳ֮
½æдļдָģдȻ˼棬ޱֶܴϽ̶˹ϴô°ǵڰ˴дˣļ˳ŪˣҪǸ˿ĻһҪԷ⳥12ô˵⳥1򣿡
½֪Ӧ˹֪ƪͷ⵽ô°ѵ˵һܶѾ𣿣
ǼܶѾˣ˼Ѿˣϴ󣬲˵ѽ⼸겻ģǲΪ飿
΢һ۾ܿ½Ϊʲô
ɣϣ֪ϵЩţǺȻѾҷϢˣ˵Һ쾰ô£ֱֲӸֻһϷѡ
ܻܵͦѽ΢һԵЦؽһļɣ͸˵ˡ
ϴ󡣺ЩӶûˣǰͿˣСء΢Ĳ涼ǰܰա
Ҿþһˣ˵飬Ըнģ˵ģµãǱ˥϶᲻ˡ½𽥿ʼò⼸ڴҲûκνСһ¡
ɣϴֻҪһԸе˯ǰȥͷܴβ;ʱһѳֲסģ΢һ߸Уƻܿͱ½ˣǲ֪Ķжôǿ󣬶鲻һ˾ģѲɳ˯ŵʱֱӰǸ𣿡
ôѽѵ㲻ǸȤһ˧类ѹ±ΪΪŪţǸ˧绹ܷǽǶôõĻѽ΢˫ֺʮԲһǸ档
סôôѽҷ֮սôܿǼεգѵûһԷƿˣ¹ǰҲиоġ
½ƻвͨ˵쾰һҵˣŮװǰȥ쾰Ҳκθо
ϴ㲻ô֪ѽѾһ·Ͼ͸Ҵ
-

ʮ ຣ

𣿡
ϴһǾ仰أûв͵ȵˣҪѧԼϹˣܰεͷͲᱻ
ʲôѽѧЩ߰ģ½ûĴ˴Դ΢ƤĶ˸
ѽҾһ˵ҲҪ̫档΢Դ½ҡڲʱһ
ǾҪԼȥǾƵԷ˵᲻Ѿԭˣ½Ե÷ǳļ΢һϴʱһҪҡ
ʲôѽ
˵һҪֽ˼ҹ룬˺ܾòŻٺͽⷹģһʱȥý򿴵ĳ𣡡
ΪʲôòҳһٷҲܻӺ½⻰˵Ĳ̫ԣתȥ
ϣϴ̫ļˣ⼸ôģѵͲ뱨ȥ𣿡΢һŶŶԷ磬½ֵ֣ת´һۣԼ飬ʲôϵ
ҵȷû̫ĹϵⲻΪ𣿡
סʲôΪΪҺõģԼԼͺˣ
ʱ½קŲޱȥ˸İٻ̳ѡһڰĸ߹ȥǾƵʽĲ
ϴ㲻ѡˣ㴩õҲġ΢һŵԿĹԱ㻹Ҫ·ô
ʱֶһߵЬƷ̵߽ȥһԷޣϸһΪǸŮأʵǰɽ
ϴ󣡣㿴΢Ķ½ĸ첲ŶǼ߸ЬĸߵƷ꣬ŵɳϣɽȻЬ
ͦů΢̲סһ䣬½Ѿ·˵ͰѶһߣŲޱ뿪ŻĵطĸޱѸͣ½ŲϴקҶˣ㵽ôֲٺˡ
ܻ᲻棬֮Ҷٿˣ½һû뵽Ȼ̲˳ͬģɽҲڸ֣ɽʱȥ䣬ֻаߵȡ
λе棬ǰ˸кȴ½ǶģػΪǼûԭ
ǣ΢ɰȻܹǡ
ǰǰɲޱƤЦⲻЦسٺɵЦϴɫԽԽ࣬ȥĻƴ˵ļƶˡ
ȿȣй߸దϴȥһɣ΢ץסһᣬ½ĸ첲뿪ˡ
ϴ·㣬ϽȥμԼɣҪٵʱˣѾٵ˰Сʱ΢ʱ䣬ϴ󵹺ǸûһμԼľһ
֪ˣȻȥɣǷݱ12֮ǰûɣ
İɿ϶û⣡
ޱεĿЦһϴԶ֮ȴ˴ɽ΢һվԭء
ˣ᲻Ҳ֪ǲǻþȥ˺ӣ˷͵ɽʮһͰһǿ䣬ܹó̬ӡ
ɰҲ𣿡ɽŮЩ飬΢ʶΪ½ҲŹˣҪö֪ͰһԼĻŮһϳɫ
ûûУһˣͰһİɣףǰúϰһ¾ˡ
ޱ˸Ѹߣش˼
ǡ
½Ӧſڵţȥó˿ơ
̫̫ɣ
ǡǡ½һЦ
ѾΪ40ӣΪǲˡ

½ԸʧĿ쾰ô£˵˵߾ߣ浱ôе
̫̫ʲô𣿡
ûûˡ½ɫĺһȦĴ¥ȥ˳㿴ûʲôϵˮţȻеһصĽŲֱ콫Ͻһû˵̵
½Ϊǰһתʶǰ˵ǳ塣
½һôѽ
ոշ˵ѾˣĪĳ⣬ƺЩϳ
ҿûԾڸɢɢģÿˡ쾰ӹǰɢոհһͷȻЩˬ졣
ﰡ½Ŀ֣ԸոյĿţڻ¡
ôˣѵˣ
Ҳûء½ŤתȥʵͷѾһٴһǧΡ
֪ˣ϶ˡ
-

ʮ 

˵ûоûУôô˰½ûתߣȴû뵽ֱݺݵס§סϸ֫һ೤ͷĿѣǣ
ʵ̫߳½ֱ죬͸һƬ
Ҳã̫С۶ˣԭҰɡ쾰½ڻûзӦʵ̫ˡ
ƵԱߣҪǽܰҺݺݵġ½ɻĶ˵쾰ĹһĨȣ־ͱ˾Ƶꡣ
ա
½ʱҲ̲סɵЦޱüΣȴϴǼʲôƵġ
ȿȣ鵽ɣɢˡ΢뿪ɲôҿϴôһ档
˵ϴǳԴʲôҩ𣿡ޱſϣضơ
ûʲô½ܿջ񣬾ʱһ긾Ů˽òš
ãʦ
ţ
һת˰칫ң½ǰĸŮص֤˳ת⡣
Ҷӽһսʮ겻úѧЩ˻ƵأǰһŮȥ˱ݣû뵽תͷͱ˾ٱˣһսߵڻûлҲ֪ôˣ˽ȥҸʦҪѶӱ
Ů˿ǳǮϵĽǿǵģһսĿ϶ǳĸԣ˵ǸĴ֮ġ
ǸŮʲôط½һĿǰĸŮŮһƸߵ
ڶ·306ţѾȥˣĸԸˣļͥҲôãĸǴ򹤵ģһɵӽǼһսΪǮǸǮƽ飬ĸǸǳ̵ģ
ޱ½һ׼ȥ̽Ů
14̷꣬˵˭ҪǺ14ŮԹϵǿ۴ֿͨһ÷ŮʿϣܹǼҶȥݵġ
Ϊ˸࣬½΢ȥݷ˵ˣƷסľﻧǳͨûʲô۵ĵط¥ţŵһȾŻɫͷ긾ŮȸߣӷΡ
ʲô˰긾Ůʮ־裬ǰĹŮˣޱͿضЦãѧУĽ̵ʦܶ춼ûȥѧУˣǹǲǳʲô¶
ûʲôѾǻŮԵЩͷ½һö׻˵úãֲЦˣֵ5000ǮĶӦüЦˣŮǶ˽ȥʾڷͷӡ
½ޱʹ˸ɫԱ·ȥĻȥᣬ߽ķ䣬ķ䲻žƽǺڰ׵ģҾһĿȻǽǵĺеǡ
ڴϿŵӣռխСķһߵߣЦЦã½һãĿʾʶ
½ƽ㲻ʶӦʶһսɣѶ𣿡
û˵óŮзǳķģ½Ϊܹ飬ó˵ŵһcdǰѾˣѧϲľЩš
ǷŵרҿǺòײŪģҪǰѧУͬѧһĿ࿴
½ûӲ˵ˣЦˣߵܸ˵˵һս֮꼶ǸѧУĸ
š
ǻشˣȻֻһ˵Ķȴ½ϣŰԵĿĿңʵҲǺܴ֮ӦкܶĹͬɡ
˵ǺϲͬһϲͬһС˵𣿡۹һ
ûǶϲš
ƺԵ÷ǳĿģ½ڵϣ˫۾ٳ÷ǳĳǰһƬؾİɫһЩˣó˺ܾãǳĳڡ
ѧУ϶кܶ׷ɣ½¾͵óۣѧ͸жǳĵΪֻǵĿѣ᳤ôÿֿһǰıҵգȻǳۡ
š
ܸΪʲôôͬѧ׷㣬ӦӦһսأ½鵹ʮֺ棬ǹķԹϵǶԼĲһ˺ӵĻǾǸĹˡ
Ϊ˺ãҴܣȥɣȥμɶԣҼ˺ܶ඼ûмĶȥǵݳᡭ
-

ʮ ֮Σ

ᵽһս۾ˣһսȷǷǳ۰ȥҲûǿȲǿһ¡
ûʹȥԸĻǱǿȵģ
½һᵽǴƵİԼȻ뱻ʵ
ԼԸġϴηȥס¡÷ѾˡᵹǷǳ̹Ȼ󷽣һж˳
㸸ĸƽʱ𣿡½ĽСĺӣողŴ£֪ⷽʶ˽⣿
ǲңҲǹңֻսսˣֻսսһ𡭡ĸʱһķ꣬ȻŮǳ棬ֽഺڣֻ14ꡣ
սսڱˣ˵ǼŮԸ֤ͥϴ𣿡½ԾľͽִļһЩ
費Ը⣬Ҷˣ¸ݾҪһȥˡ
Ժ𣿡
ǰսսһ𡣡ίĿɥһһսǳӰ
΢ʱţ½ʹ˸ɫʾѾ̸ˣڿȥ
˴˳ȥ½̾һֲֻſڴ
ˣʵһͥ⣬ĸĸƽʱҲһܵĻǴǳ棬ֱһսһսʮ꣬ǸѪյ꣬СһһᡭûжҲûд
΢ɵĵͷ½Ǳһ汾˵ѧУͷѾ飬һֻҪһٿǮ
ﱻԱץסͻؼˣǸʱѾûӣһµĲŰŻȥѧȻѧУ
Ϊʲôѵֻǵע𣿡½ͣס˽ŲвٵΪ˲ȡĸĹעͻһЩ£ʱȴʵ䷴ЩĸӲǼ򵥵Ϊһܹ̳Լλõ˶ѣûν顣
ոŮʿִ绰ˣϣظϽӱͳ
֪ˣѾȥˣӦóˣȥϡ
ã
˿һսС˧磬Ȼ÷ǳڣбס۾һɱصĸо½Ͳ΢һ˶˵Ķ档
Чʿ湻ġ΢٩һֿŵһս춼ûԹƵģţɳȥ
ȿȣСŶҪǲòϾиǣǵΪİȫΣᵽʲôʱʼԹϵģ
΢ֱ룬һս㱻ҭţ˱׿ˮǿ񣬡ҺᶼһˣѾƻˣʱһѧ
ӣǵԸô򵥣ΪʲôЩΪǵǡһս˵Щֱ׳Ļ½ǳһĿ
ûʽֵ֧Ļ㻹ỹôСȱӪÿٵмǮѰɣĶôǮأ
һϷҿ԰һҲ˾ǧǮ΢̲סƣ㻹ͦģϷҲܴһӵģһҪʱˣҪһӶûӣҪ
ܹ㣬ŮѣԷûгأôģ
һĿɿڴڵСѧôˣ
ȷǳȱǮҺʶҲΪһνס
һսŵһμ
ᴩһɾУУ԰ĺſڣӡ
һŵ̵Ķסȥ·ļ㻹Ƿ2Ǯô
ءͷԵ÷ǳĺ¡
ǣܵˣ
Ѿ200ˡ
200²ܵ2ǮǶץסСֵҪɣȥһϰԷϰ˵ҪǸ˵Ļܸ5000ǮֻҪ4ٷܰǷǵǮˣ
ƺԤıΪ档
ϴ˳˵·ص˸ͣΪ˲öԷ䣬Ÿ߸ЬΪʮĴŮ
һƵģϴִţƤ߶ŨױĨС㡣һվֱӰźʹҴŮ黹18˶׷Ľȥ
Ƶ·ЩƮƮģһϴּ䣬ȴ̡
Ҫµʱһ˧§ס˾䣬û°ɣ
һսͼֵڸڰףա
-

ʮ һɶ

ע⵽ƯŮӣһѡ
ˣҴȥҽԺɡһսĸ첲ߣȴû뵽ڳֱ
ȻѸٵͷȥǾƵꡣ
˵ĵһξȺûвһսóǮȻĻȥѧУ֣һսͽ㻨Ǯ˳㻹֣һ·˸׷ȥѧУû뵽ȻѧУġ
ЩٴᣬѾǮˣЩԻҪһʱһսһӢ۾ĺϷӴͲ԰εذ
Щ£ޱȻ鲻Խᣬɵۣ½һŲͽֽΪʲôǷЩСǮأ
½ؿһս
ģ˵СİһŮͬѧưˣЩСŮͬѧĸ磬һҪЮǮ˵ֻһģڳʱûϾǵ˶Ǯ
ԭ漰У԰谡ЩŮͬѧǿ϶ǳᣡ
΢һ߿ţţŹ¡òڡ
ǰɡ
½һսı飬ŸӣеĿʵС£ѾҹˣԸ֤ףңԺҲİɡ
ллһսмĿżˣ򵥣λŮصκʻվſڵӣһ
ϴ󣬿һ˺ʢŶ٩һ䣬Ͳ΢뿪ֳ½ϢǰĿ⵭Ŀʵʣʲô£
ģƱȥŵģ˵ܸȤϣܺһȥ
½Ʊ˵͵˺Ƭͬ¶ȵһߡ
κܲЩʹĵؿ
ôʲôҲĻֱҺò׹ȥôң
κܣǱǺϵ˺ǲκιϵˣԽҾͰѻ˵ˣԺҪٶź𡣡½¶ĮЦκǵһοЦ
Щʹļ׵ıӰȻûǰ
½һڵģһڽľٶκܽȭͷֻܽһʽ˶
ƨɻûأæ˹ϴһսǼӾͽҰ¡
ûⰡʲô𣿡½ȤؿСӣƽ޹ʵڡ
ģֵи˾رӣƲɣڻڵʱѾˣҰɡһ֤ݶҲÿⶼʦô˼ƽп಻سԹ½һӡ
ڵ̬кܴ⣬㵱ʱô˵
ʲô£С£ǵ˾ͨ˵˾㶼һͬʵȥô˵Щͼʱˡ
ҳЩҵȻûˣҾе㸴ӣΪЩһʵûУŮʿ
˾Ƕˣһֱûг䶨һֱϣɷܹѼҲһ룬ɷǰȻֳ˳ЩǮҪβģǮָŮʿĻɷСͲˣ˵˵ڷּҲǲܵġ
ô˵ģô˵ģͰշɵгߣĲʦܹŵġ½Щֵ÷ǳϸֵ÷ǳ
ϴΣѾȥˣǸκҲʧڴҵҰôо㻹е㲻˰ǲΪСӸʲô⣿
ͻȻðԵ𣬺̶ܴȶǱ΢Ӱģ½һ̬Ѿ˵һС
á͵ʲôû˵ɡֻ࣬ļ뿪
һתŷƷŽ¡ĶӣպƵߣ⺢ԺҪˣǸϻڸôѽ֤ĻԺӵӰǳġ
İɣҲӰģͶϣ̣СŵѧǴ´飬㲻õġ
⻰ŷƷܾЩŤ˸Ⱥӳ˻ֵܰһЩҵأѵ㲻ǵĺԺ𣿡
˻һһƺѾˡ
⺢ӳôǸɶϻһ𴴰Ĺ˾˭ܹι˾ͻѡ˭Ϊǰʱ𣿴Լĺӣҿ̫ˡպƶһûʲô̵ҪȻһԼĺӣҲܹλӣŷƷƿպôִͷߺ޲ѡ
һߵİҲ˻еϢ˸߲ҵܵɽߣĻУεεضŽ
-

ʮһ ϣã

þöûֹˣĩǻ쾰һҳԷɣ˵㻹иСӽкȻ𣿡𿪣
ɽԴһЦǰиСӽкȻڹٻ
ԭѾܾûϵˣ϶ΪҺһҵˣϴͶҿĵȰû˺õһѣɽôѽ
㲻õŮʵǸ춹ģõѣѲΪİɣҴµȥԷʱѻڵ˵һ˵ͺˡ
š
һ˫Ȼ۾ֱĶɽ˵̬̲סǷ۵촽һƿСĺӣɽֺ֪ǺǵĶƤĶƤϡ
½쾰ڷϳŷɩգ̲סֶһɩɽҩŹ¹úѽһȣ
İɣֻ̫̫Ҫѽÿٶֲȣһܺһξͺˡ
ðллɩ½˸߲ҵ˵ţȴ쾰һʲôš
ôˣԷʱһֱ㲻̫ԾǲϣͺȻʲôˣ
ûУڹззķǳɹѧҲ̫ͬѧ
ǿ϶ѽڴѧʱҲлзɹɲΪһʱĵѧˣϵһӵġ쾰ͬĵͷһģһ
½һصģһŹǷŵСѽ⼸ϺǰˣԵŹǲһɡ
ţʵһûи˵
ʲô£½̧۾صģԤе鲻ʲô£ڽҼ˰ְߵRogerRoger˵ǻǼһˣΪþöûлȥˡ

½ĬĬĺʲôûƵģԶεˡ
ҪǲȥĻҿԺͰ˵һϸһ㣬ĸ¶ûлȥˣͰҲһֱţڱϾһˣǲӦá쾰Сŵı飬Ƣ½͹һ˲ǵա
ðȥͻȥڶһ磬½㻻һɫ˿ĵȹͷһͷഺϢʮ㣬쾰һɫĳ£ɫţпԵϢʮ㡣
쾰һ߿ųų֡ע⵽½ı飬ûʲôץֵţһ㣬ֲȥҽԺôأ
˰ɣһ㶼صǼҵģ黹ҪȻҪؼҵģôȻͰҪһȻ裬ȻԼ˼꣬ҲԽܡ
ɽΪϲ½ǳ˽⣬ǰһ𾿾ͼʲôأѵǼҲǰֲȱǮΪʲôҪô
һϵеȫð˳½쾰ǰ·οͲùôˣʲôˣӦ˽
䣬˵Ϊְֵ˸أҲܰ˵ôһǴɡ쾰İο½ŭΪЦЦá
ֲǲ˽ͩС·ôŮģǸʲô΢΢Ǹйһ
⼸ɽһ㶼ûб䣬ôиôʡĵϰ֣½ᵽЩŮ˵־ͻͷͣʲôСģһȥ棬Ψ䲻УѣͰ֮ǰ־ֵѹأΪ˽Ⱒˣû뵽ȴ˵޽⡣
ˣǱЩˣԽͷԽ衣쾰Ӻ˳ǣ½ߵǼұſڣһ塣
Ǳķš
̫̫ǻˣүڵأɽڿժϻ۾˱ֽŶ
ǣǼˣ˵žҪǰһӵȴ½ˣɽεվһߣҲǲҲǲǡ
ҿ쾰ⳡΣǻһ󸾵װ磬ͷ˸
˸Ͻɣһ˾⣬ţŶѾˣӡȲ˷ͶУǿɡóŮ˵ļкǱߡ
½һޱ˲ԣɽصó׼ĺþƣŮŮѽҲҹ¼ҹһģаңҲüįˡ
һԿЦã˽֮񶼽ӵһȥˣ½ĳ沢ܰŻ֮ûκε
˵˵˾ͿɣѾˡ½һ仰˵ȥ
-

ʮ ĥ˵С

½Եòãպҡһ˺裬ɫһһ׵ģҲûۿһۡ
ϸҺͰȥһ˹ηǵ۷ǳϣ㲻Ҫɫ۾ȥˣϾ֮ǰҲѰѵ𣿡
½ͷһ㲻ǻҪŷޱǵûȥʱ䵽ˡ
12ſʼأڲǻ𣿡쾰֪Ŀûʶлŵвĺѷֱ
ǰǰǵˣǾúòͰɡ쾰ùװף½߳˱½Űת쾰һûκεЩ͸
ôţǲǸող˰
ûʲôֻҪһҾ;öģ粻
½һ״̬֮󣬻ǵˣѾˣǸϽȥɡ
á
صңԿ֮ǰ½ƺͷİ˵ĶϽץ쾰ָʹ˸ɫ쾰һʼ֪Ϊʲô룬͵شţȴĵƹŵģŵ֣һźɫȹŮ˹Ȼա
ˣڻˣҵǵȵĶ˯ء
ɫ½ЬڵذȥŪҵŮһ½ǳĲǰôҼҵģ㵽ôģüҡ
ȻܸҪȻôѽ˵ôСָֲǵһˡ
졭½ð˻ƵתͷȥɭɭĶ쾰еëȻ˭ǣΨԼǧܵģæȰ½ܵյߡ
㵽׸ʲôʲô鲻˵𣿡
ĺܽٳǱϢˣŶӸϽȥǩԼڵĴĿһתĻܻ񵽲ٵӯأ֪æŹļͥǹ˾鲻ܲܲʰɣ
˵ͷͷǵ˷½Цã˫ֱǰ쾰ƵһȥŽմVֵĺɫȹ̸µģϹġ
С㣬û뵽Ȼһ񣬿֮ǰˣһΪְҹϲ˼ﲻߵĺ꾫أһVĵȹ֪ĻΪǹŪɧġ
½ϵȥվԭر˵ƿԣؿһԵ쾰ֻ쾰Ѿ֮󼪣ƺҲܺŮһϬĳ棬Ըġ
ûһ֣ղʾɳϣǿŸ߹ͷ­ĵܵĵȷȷй£ҴΪողμһףƻᣬ
˵õҪһȥƻᣬǰ·ȴ˼ҵĸӣ˼ܷǳˣһ׷Ҿô£ֲ˼˵Ҫæźźž۰ɣְפصЩмͥˣ˭Ըʱ˷ڼͥϣ
˵ĻǳеַĻȷʵ©½ȻЦһЩĿЦʲôѵ˵Ĳ𣿡ΪһŮǿְϾӦñľԺ͸߶ȡ
˵ĻΪûܰļͥһֱǳģŹģһεsteveһǵأ˼Ҹ˼ǧĺ۾գһ£;֮ƽȵĺϵڷҪԵһȵ̬һһܽŵģǲǿ϶һ˹¸ĦŰأ
㣡
ۣͱŭˣټĿֻŮȥûκ洦Цã֪ˣֻǽһЩ鱨ѣǰǷǳں˾˵ģȻܵѡҲȨʣֻףҸˡ
ţ½һ䣬սͣ˽ŲʲôԸ𣿡
ҵЬҲ߰ɣӵ¥µͰȥҴñŮùĶ
½ǳļᶨȻҲŰζЦЦЬ˳ȥ쾰һֱ͵͵Ķ
Ƿƽ˾ˣһû뵽һţžɭɭվſڣƺǳĲá
˵Ҳ֪ô֪ģϴμҰһͼǵ˰ɣģҲ鷢ڶˡ
üǵո˵ĻҸոպ˵ĻӦ˰ɣְȼͥҪĻǿԺƽǩЭ飬ǧҪΥҵһױһף𣿡
-

ʮ 

쾰һδǿһ棬֪ô½ˡ
Ҫ˵Ļס𣿡½˫ֱضĿƽκ˼鶼쾰µĵط
סˣ˵Ļôǲסأ쾰½˼ҲȽϵţЩ涼ѹȥ
ڶһ磬쾰Ͽᡣ
׷׾ٱϲƼҩҵԡƽ棬ƽĶһЩĤױƷŮҲһӰģȴӵߵľٱǼҪչƽҪͷȴӭһǳѴĹս֪λʲôĿ
쾰ļܣһͷ԰ӾƽЩױƷĤ۵ĵһ㶼ƼأкģҲлġ
Щ˹Ҫ£ǺģֻҪһЩӪһЩؾͿˣҾ鲻ôء
쾰°ͣ˸㼺ȴû̸£һ죬һλҲǹ˾۾ˣվŴҵǱҪߣһ棬Ǿٷ
ͻȻЩӦжԼҲһӪ࣬ʵڻױƷһ飬ۻЩƶᱥ飬һģʽֻҪܹӯûʲô⡣
һĳƵƽ̨ѡӰ죬ʱֻҪת齱ķʽһĻû˻ںǷù
˼ĵͷ۾۾ҪͶƵǱ˲ŽǢҲרŵĲȥ
֮쾰ص˰칫ң뵽½˵ЩһգһԸеβȹolְҵȴԵǳķ֡
ôǵˣ쾰Ϊŵˣȴû뵽գһֵģɴǵýܲð칫Ҫŵ顣
ϵõ˽ѵſ˵Ķˡ
㲻ԴҼҲǰҴкûͲˡ쾰Ըվ½һߣʵЩ֪ߵغ񣬿ЩʱǶ֮ĹϵЩ׺ģ
ðɣҲ˵ϵģҲõģԺҲҹȥ㣬ֻǺȶһЩƶѡ
ճ¶Ŵ󷽵Цݡ
ʲô¶𣿡쾰ɫʵؿյ˵ͷ޾˵Ǽ飬ҾûЩģǲӦ̫ںڵҪ֪ЩڰױûʲôǱûҪġ
ҲӦþѹСǹطȴˣһֵʽӦͶŲƷһģֻרעӪĻҾе㡭
쾰ΪֻۣΪ˶ĺãȱ˲ƷƷʣôٺҲάĺܳԶֻʱӬͷСѡ
ܣģֲƵģƷֻҪ˺ϸ׼ôʲôõĺòãԼ飬ûйϵĲǽ̲顣
˵˵ţ˳۵ֱ鲻Խشļϣ쾰һϬɨ˹ȥʶȤĽַεĿЦһ
ܣǱߵԼ˶ŵģͲҪˣӦðעźӵϲŶ԰仰һЩ쾰ת۾˳
һȴת뿪˰칫ҡ
Ƶ½ߣڲ緹ͲޱǸһս顣
黹û𣿡½̸۵Ľζһս裬һֱܵľڷѾ涨÷ǲṹɷġ
ĸĸʵ̫ˣѾʾĳǸ⣬ĸĸɲġ
ûиĸĸҪʲôأ
½侲Ŷˣʱȥˣ˻ϱĲӬƵĺײȥңңڣʲôʱǸͷ
ԼԼĸĸһսһ𣬲һϣܹ޸⻰һߵ𲻵ˡ
ûֱ˵ô֪ģ
ȻŮ˵ĵѽ㲻صв˵ҪȥһսͽȥûֲҪǮҲҪʲôΨһи;ϣܺһս飬Ļ᲻ֱӼ˺𣡡
Ļֳ𣿿ҾλŮʿǲӦġ
뵽һսĸǿһŮǿˣ
-

ʮ ղ

˵֪һսʲôͷ˼ҿƽʼ֮һƽǸƷ֪𣿱飬ÿÿʮԪ룬Ǻ˲õ飬ҲСͷҵˣ˵ҪˣҲ֪ļٵġ
ǵ˰СֵĽɫ΢һ°ͣû뵽λŮʿͦ͵
ʱĴӫĻһϢ˵ƽʼ֮һ÷ŮʿĶӺһʮŮ˹ϵڽ顭
˭ųȥϢޱЩסˣһֱصĵ鴦û͸¶κεķЩýԼߵıӿǼֱȹӻҪ
½һɲԤУȻ÷Ůʿĵ绰ʹ˹ݺݵѵһ
ô°˵ܵĴΪʲôڸŰ鶼ҶӵϢ÷Ե÷ǳߣڵ绰ﲻϵĿը½촭ˣͷһα׷ôûƤûѵ⡣
ԲŮʿⶼŶӵ⣬һ鲢һĴ𸴵ģ
½ӲͷƤ˾״˻˵Цĳͣӵˣˣ飬Ͻ𣬻ҪһذЩϢһ屨
أ˵κʦ񻹸ǻǩһͬǿΣ΢ЦЦ½ɫǺܺãæǵЦģΪ֮ǰǲǻиԼˣǾͿѸΣȡǵĹطá
Ҫ֪κĴ񹫹طöڰµģɳе𣡡
ʦΪʲôҪƸùأ½ʮֲĿŲ΢˵Լǳȼ֮òƲӦôκƺҲҪΪǷκܾʲô
ѽϴЩ£ԺٸͰɣҪϴ飬ѵ㲻Ůʿֵ𣡡ޱ˵ŸϽʰӣ½ûз֮ǰ˸ϵһСģĻ顣
ƽרһЩƽ۵ĻױƷĤһҵͱ飬Ϊߵ˵΢̵ģʽΪģڸܣƷأҽҲһЩ
ƷκûκεĹϵƽҪϽһʺʱܳκ⣬֪ǱҲ빫ѹš
÷ӵǴй¶ȥϢʴң֮˭й¶ȥ
֮й¶ȥģ½ˣɨƽҲŻŵҶԵ÷ǳãȻ޴롣
ϴӦòǴй¶ȥİɣҲпһսߵˡ
Ϊ֪ʵ̫ˣصý屨һЩɿţ˵ǸͲ֪Ρ
һԱ֤˵ĵǷǳе
˵Ĳô׷ԴѾûκεˣýǱûʲôϤ·½ˣ΢ϴǴĺ˰
ǶǰǰˣѾע˺ţҷĲϻԾ½εʼ
һʱʱעŵĸ¡
ϴ˷ͥסַһսģ
ʲô
ӿ˹ȥûѵѷʵʱϢ
Ͻѷʦ˵ַ˼һΣ½ϣŻûбƵƵת֮ǰͽ
Ѿȥˣ²֮󣬱һȻ֮ǸѾͰӸɾˡ
Ǹѣһսߵ˰ɣ˵ƽŵĶԼңЩ˵ʵ̫仯Īˣ֪ĸĸһͬ·ֹ
ϴһ֣ѵӦúý屨ϵȴý֣ܹ֪ʲôˣû´ĻϢӦþǴﴫȥġ
شҲǵͷʾ⣬ֻܴѿʼ׷ˣһҪԴһҪ۵
½ӵ쾰ĵ绰˵һ裬½ȴӦòôס
ϵط쾰͵һŴ磬½ժ˶īĶ档
˵ɣǲΪ÷飿
ûΪӵ飬Ǳ߲Ѿ֪ͨ𣿿Щýƺġ
֪ҲܿƵġ½εʼ磬ʹж಻Ը⣬Ҳš
Ҫǵϣ֮ھ͵ðѹȥѾչƽεʲܳɹеĻǽյеĳӦ֪һΣذɡ
ҵȻ֪ˣѾϵκܣĻܰѰǰƽˡ
-

ʮ 

ʲôκܣôΪʲôĶ֣
쾰ƺԵ÷ǳĲҲԵֵԹ½ʼôʲôκרҵģİɣһܹ顣
½̬ͻȻ˲٣ǰĿŵǳǳһڣüҵζǰЩ̫һˣԺǻɫһµĲɡ
˵뿪ˡ
κ½һڰ칫ţ½һţȻΣ˹Ƶİռλ½û¶ΪκǷǳҪˡ
ðּˡ½֣κܱȴǳŹֵؿҵ̬ȲǰĻͰҺȥˡ
ǻΪڶǺҪ½ó˵ѣϲʵʵ˵κĵ˵ͷ֪ģϲľϵģ
˵ǳʵһɣܿϧҿܲûеôá½˫ȺϲϣŴ⿴κܿһ棬Ķѡ
ʵ˵ģڼкܶ齨˼ͥҲзʵҾϹǲһģԿǿ߳䵱˵Ľɫ
κֿ룬Ƿǳåһ仰ȴһòʿ˵Ȼ᲻һ˿Ϣ˲ĵط
ԲҶҵԣǳ⣬Ҫһ׸
½ֱӴȷı̬صĹ⣬κƺЩǳаա
İɣƽ24СʱǲġκűƱ½¶ɻĿκܣ˻治һš
ãҵ뿴ôµġ½ͷϱӦ룬ȥóԷκ粻ϲĥķǳ͸Զι鶼֪ˡ
ô֪ҶԶιģ½ЩĿκܣװ˼أϲþȻ˽ô͸
ģҾû߰أ֮ǰϣһλʵ˿ϹϲúͼɵĶţкܴһԵܣ֪𣿡
κĬĿǽ仰˵˳ȴûڡ
һ޷ܣû߰װأ½Űɵؿ
Of courseκŶĬģ½ʮʮĻһǸʲôǵСŮˡ
һսǱûκεϢؾصĵƽ24СʱȥýǱûʲô÷пһ߷ᣬ½סˡ
Ůʿйͷ6Сʱ͹ȥˣͰɡ½ڵ绰ĵȰǧҪΪһʱìܳͻƻ˴֣СҴı
ϻôǵصϢĸĸô°
ʵؼ㻹㣬ϣܴӦһ顣
ʲô
һսṫ˵ٹ׼֤ˣһ÷ͿˣʲôŮǿͨͨڣôǵɢ˼άϴԶϵġ
ʲôǸŮ˼޽Σ÷Ե쳣ļʲôûеŮӽҵš
Ůʿ֪˵޷ܣûа취ƺõİ취ˡ
ֻ5Сʱ˼ʱ䡣½һٴһ飬ǱʶѾЭĳ嶯ֻҪһսһôһǾͲںҲ²ʲô
ðͬ⣡
ΪȨ˼÷ͬⳡΣҲ׵ĸݣ
½ڰ칫Ϣһ£24Сʱû۹׼ɳһɣͿκһ仰˵ͳ˽
˵ôôûò
24Сʱ֮ǰһ̬أƽ24Сʱһȥˡκܵ٩Ů˷ȷ黹졣
ʲôֱ˵ɣ׼һ˯ߡ½ı۾һ߱һ˵ϻ
ģ֮ǰС̶ĶԼأʵһ˵˼֪ƽʱҪʲô񣬵ϹҪ԰Ϲ
½͵۾ɵĶѵڵȡָıˣ
Ϲ㣡İɡ½һ˫ͷκܿЦõʼ
Ǹ˵ģҶϹûκε˼ǧҪ밡κЦЦʱţһ˹
ûа취ˣȸˣԺʲôµĻǵҡκܳڰ֣ùװױ뿪
-

ʮ  ŵ

˵ģҼŵˣ½ǰЦá
ŮʿѾǮ˻ˣ˵Ҫл㡣
øлңԺúúðһļˡ
šǱûʲô¶ɣ½ı飬Žˣзŭֻᷢйϡ
ʲô¶½óһʺǷŽ
ûʲôϿý塭˵ֳ˻顣
ѾϰˣҪһ첻ĻЩҲᰲĵġ½֪Щý˵·ʲôһǳ˥ãӵдˣЩýǰͲһʲô顣
Ȼ˵ˣϴҲĲģձԹһ䣬ǰ̨ţ˽ﻹһ㣬Ұõ壬ָĻͷǳ
ܣһʿǰ̨ģû˵ʲô֡ǰ̨ϣ𿴵һЦߵһߡ
ϴ˵ǲ갡ʲôèҸףҲԼＸ˵仰½һۣʶ˵ˣϽպ졣
ܣԺ㲻ӵЩĻһǰ̨˵ģǿԱСġ
֪ˣ˼˼ȥɡ
á
½˼˼ıӰԶ֮滹һСƬ
ľҪ͵͵ʻ˾ʲôˣϴǸƬڵĿʵˣ뿴
˵ϴ׷߿ԽԽ˰ЩζһԸɿ䣬½һɱɨ˹ȥ첻ԡ
Ҳ˵ˣ˵ˣȥ¶ȥˣ
һе½ſƬǳأһƬհףҲκظУҲ֪˭ôģ
ԺͻȻðһ˵֣ѸٵĴ˹ȥκܽͨ˵绰һܳصû뵽ǴʦˣһΪͰء
ôأĻҺܲϲȻѾ鵽ҵƷλΣѾܾöû罻ϸҵϲˣֻѾϲˡ
½ֱԲĸκܼٶ˼Ҳܵõκڵ绰Ե÷ǳʧ䣬û뵽һ¾Ͳµˣûκ
ΪûκҾͲµأûбҪ
κܿЦõڵ绰ѵͲܸһλᣬұʾһ¾أ㻹ûиһԹô֪֮䲻ʣ
˰ɣ18еĻԹԵĸƨɺߣѾһˣбϷ
˵仰ֱӽκܵĵ绰˺Ӵ½ǳ׵徲ˡ
ٽ°࣬½˵³⣬ÿһ·ڸǵһͣ½ŲʱǸĽŲҲʧˣϵĸپ
½Цһ͵͵ĶӺ棬Ǹ˳ֵʱӭͷȡ
㵽ʲôˣΪʲôҪң½Ǹɻǰ棬ƺ˸ˣʮֵİգĴ½˫ֱǰؿˣ192ĸͷźɫñӣʮֵĵ͵ء
½תͷⶫصѾһȦȫǰ˧ʡ
½˶ֵһвڰ˽ܵĿռ䣬óʦţܣǴһϵеĴˣܳԵľĳƵģòð
ƺûжĿռ˵˱мһԵȥǵܳϵʱǸ˹ĵĴѧû뵽ʵ̫׽Ūˡ
ȵˮɣҭš½һοһ˧ǰԵôûϣȥһ¿ˮһЩƺǳԵоŷֱˣͣ½֪һЦңŶصӣҲ룬Ǹ˳ŵȥҲܹ°ƭңƭˣȥǱ߹ͨ
Ǹ˭ѽ
½ؿŴ𰸾Ҫ֮ˣƺʲôƵתԵʮֵĲ
ԲϵһҪܣڲܸ˵ллԷѿˣľ½ǳƣԲŻ½ܵΪȴ½ǳɻ󲻽⣬һֳֻ°ͣݵľ͸ƤͷƵģ⼸һǳļ
ܸңΪʲô䵽𣿡
-

ʮ 

ܲĵͷ֪һ˵Ĵ˵Ҳûʲô½⡣
Բұܣϵҹĺܿģÿ춼ǳгɾ͸У˾һ˾谭Աķչռ䣬ҲʼЩˣС֮ĶȾ̫֮޴˲Żᱻ˼ã
ֵܰĵͷ˵ǰļ壬½һЩΣüʵ˵ǱõģȻ㲻ԸǸ˭Ҳһһݱǿ˰ɡ
½ֱĿ⣬ûϿɣҲûз񶨣Ѿµһˣ½һһˮô죿
ܲȽһǮԥؿ½ͷóһŰ׽𿨶20㹻һʱˡôƯȥǰ취ϣܹס
֪ģ֪ĻôѣҲԸ㣬Ҳϣ㹼ҶΡ½ԥóŰ׽𿨣ʮֵĸж֣½һؿһ˿Ͻ˻ȥ
ܸĴ𣿻׼أ½ܰյ̾һ֪ǱݺĻҲɵɵ£ǱѾͨڲܻȥһҵҵ֤ݡ
һôң
⡭
ܿʼԥˣһ˵ʵ̫Сˣ˵ÿҪž죬и·̽׷٣ÿҪһЩˣһҪȥҳı֤ݣ֤޹׵ġ
ΪʲôԸңһʼѰ½Ҳ򲻵ѣaûʲôεˣֻ½һʮŨİȫУŮһⱲӶ㹻ˡ
ΪңҲġ
仰ȻЩƣһˣ˶˱˴ΣԷ20򡭡
ллǮ֧һʱˣЩǮҪѰ֤ȥ˵ģҲһǮ
˵仰׼뿪ˣ½Ѹٰʾô𣿡
ûҵ뿪ˣллΣģ浽׵һһȥģܴںڵѼññѹͣ߳˰ᡣ
½صĻص˼ң쾰һֱɳϵȵö˯˹ȥ
Ϲô˯ɳˣҲ˯ȥ½ǰ˻ĸ첲쾰һֻ۾ࡣ
ҵȵ˯ˡ쾰ЦõĿ½ɫƣģʵôˣʲô𣿡½ҡҡͷ뵽ܸ˵ģʱҪٸκˡ
û£ȥˮˡ½׼뿪ȴֽıţ쾰һͷˮĵ
Ҳûϴˣԧԡɣ½ߺ˦֡
ڶһ磬½ȴſһţԭκܲǰֱ̨İ칫½˼˼ǶȻصԵĹλҪΪ鵢˹ȣûƷûļһһ˴ˡ
½Ůʿѽҵ绰붼ˣ˺ö취㣬ô㶼ءκһȶûУǴһ˿ƦƦϢ
ĻҾֻܽбˡ½ʾض˵ǸͲãѵߺԭĻһͻ᲻ϵĵôߡ
İɣ㲻Ϊ顣
㻹ʲô飿½ζĿκӦûʲôĻҲʲô¡
и磬˵һȥ
ûƤûκܣ½û취
֪֪֮Ĺϵ˶ţ½ЦõĿȻδ糴һ
֪֮ĹϵǸһ㣬粻дָԻָ˵óλᣬڽһ¶ס֮ʲôãκܵ˵һƵɴûпǹĺ½磬ǲȥģԺҲˣʲôغᣬֱȥϵ̸ˡ
δôֱӵؾܾһˣһڰ칫κܸеǳѿ֮ǰ˼ݻ½ʹʼ򣬼κжôźţֵһˡ
ʱ绰ǲ΢ģԭСסԺ˱ʳ
-

ʮ ý

½ҽԺվؽǵδ־ͲޱСǰȥŲ΢ô
Ѿˣҽ豸ǳİһξҪǮټ˹ҩЩ߰˰˵жʮء
½20֣
δ־Ǻѡ½ûȥδ־ڲ΢˽⣬ޱ½ĸ첲ߵһߡ
ϴŷƷǱ߱ʾڹ⣬պǱ߶Ľûа취Ǯպ˵ˣδ־ǰεĹϵ
΢СؽЩ˵Ϊ˲̼δ־ؽѹúܵͺܵ͡
Ȼ飡½һʵ̫ˡ
ǰӲˡ΢ҲһáͿŷƷƲ˳ˣû뵽Ů˹ȻδĿģֶΣ
ˡ½ϸߵӣȰһۣߵδ־ߣļ򣬡־̫ѹˣСġ
ллʦ
ѣ˵ʲôллġ½һģʵǲΪǮеΪأδ־ͷѾ˺ģΪʲôͬЩȴأ
ɣϷһڳô½ƾһϾͿԴ룬δ־Ƿǳ⣬΢֪δ־һֱŤŤľ͸ŮƵģ޷ǾΪϵ⿪˿ڡ
ǰ˴ĸ첲֮ǰӦκεѣ㶼ӭѶϣֻŵһϾô𣿣
΢һǳ⣬δ־ǿ˲٣ʾԸ½ȥһԣ½ͨһＯƿû뵽κܻи·˶תˣûһѾ뵽˰ʮѾԶԶĳѡ
ȥϵһҽԺǱ߰ѽˣ㲻Ҫˣ½οԵļ¥ҽҩѣ΢ŻһƲֵģߵѽ̫ǿˣa˴ѾԼϼ̤֮ġ
һʼŷƷƣûãԸȥô죿Բԣ
δ־ĬˣΪޱ˵ĻǶԵģ޷ųܵĴǳ˽СĲ֢е޴ѹѾѹļϣѾ촭
˵ӦӦûصǸСǣССĻͲ۸żˣ˵ǲһʼҵľǴġ
δ־ﷺ⣬΢һЦһ˼ˣʱ㲻룬벻ȫðˡ
вǾӪĺܺҲ㹻СaסѾûκεˣҪȥҿֻԴ㶺˰ɣ
ޱЦõĿԽԽˣ˵ЦҲҵ٩˼⡣
΢һ飬ĸҺ𣿡
΢һģʳӦòʲô⣬һ۾
ʰɡ
Ҽ׷꣬Ӧ޸𣿡δ־ĿϿҵĿ½սҽҩѣ߹ȥһŵʱδ־ʳ仰
û뵽Ȼôİԣ΢оű˵İԣû뵽ԼϾôˣ
½ζؽűߣҪøһЩر֪С̾ôشģҪ˵δ־һоûаɣʵҲȻ
Сܺãһпվʹȥʿ԰һЩħݣð԰ȵȣaĵطת˸ţûмôϲһӡ
ܵģİɣһߣҲ֪ʲôģÿ촦ô鰸ӣϣǺãġ
ӾݣŮδһʼߵĹ£ʵоÿΪۻȥ飬УҲǲɷֵġ
½Ϊǻˣⲻǲ΢Ļ϶ΪǴӱ˵˵ģҪ֪ǰʱ򣬼ֱһȻĻա
װԼĵˣ͵̸һҵǸʱС̶ڰ黹Ƿǳ¸ҵģû뵽ʱȻΪһߣĽʵ۾
Ҿ֪ʵƴ˵Ů˵ĶӲˣôȥлܺתģлл㣬΢ҺСһǶ
-

ʮ ³

΢εЦЦע⵽˶һýζ½üͷ˹ȥüŪ۵ĵϴʲôѽϽȥ
˰ɣһǱȽռˣҾӦкܶĻҪ˵
˵ʲôأҺδ־ֲֹ֮ϵˡޱϣܵı˰δ־һ֮ǰô׷ģϴ󶼿ϴĻôͶͲˡ
ɵˣ΢־ʵģôá½վδ־Ǳߵģϣܰδ־úõȰ˵һ²ޱƽֳӲģʵĸƵġ
ϴ֮ûʲôˣޱţȻҲ͵ĻǾֱˣ½Ųޱ⵱ѵΪεҡҡͷ
־ϲ΢ˣ½һƿϵȥδ־Цһʦ㶼ˣ
ûոҶű߶ˣʵС̵ĻһᱻжģС˰ɣô˵Щ䲻ű߼ʡ
½˰ݴʣøʺģδ־ûӦͣ˳˼½˲ĸ첲Ҳ湻еİȻ׷ôãȻӦĻѡһ¡
ôѡһһأʵܹоõС̵ЩϲҵģֻǲԸ϶ѡδʦƵĵͷĻͲ˵
½صɩѾ÷ˣ½ϴ֮ԣɩɩϲϲ
ллˣ
ȵǸǸСӰĴ쾰Ȼ뵽ʲôıһģĺ½Ǻ۾ֱˣɩһֵ̿õôأҲҪǮ
ҸСѵһ⣬ֲǸģôʲô쾰ЦõĿɩٰѣһ֮Űˣ㵽һû뵽ȻԪ
֪С˰ɣ½һ߳ţ쾰ͷȺ￴㷢ͶƱ֪ͨұǮģǷƿѾＯǲ֪δ־Ǹ˿ϲգƢҿ˽ġ
ѽƢҶ˽⣬ʵǷŵ̫ˣʵҾһֱĳִԲŻҪǻͨ˵Ļôġ½ѧһʱѧΪʦҪյļʵ̫ˡ
пȥҽԺСʲôҪġ쾰ҲǳϲСӣ½ͷ΢ЦֻȴͻȻðһţ쾰Ҳһۣ½ȴӦѸٵؽֻùȥһٶ쾰ɡ
ôˣ
ûʲôһѷĶŶѣȥһϴּ䣡½Żŵܵȥһٶ쾰ͷ󣬵ʲôȻҪأ쾰һ߳ŷ˼ѾƮ˴⡣
ι½ͨ˵绰绰ܣƺıţ·ʲô׷绰ȫǷ
ô°½ЩĽǴŴԱߵķҲʹͣˡ
Ǹ˿ʼɱˣûʱ˵ô࣡
š½ЩŵĻӦһҪ˵ʲô
磡ٶźè壡˵գԷͿٵĹҶ˵绰½Ҳ֪ʱӦӦٴһȥǰɱֵĻܵĴǳΣգĻͳΪŰˡ
ô졣½ȥʱ쾰Ҳǰڲ⣬﾿˵ʲô
ɶ񣡡½ֻƺѾͣػˣ׼磬쾰վſڡ
վſʲô
˶˶Ŀռͦġ쾰εЦЦ˼Ķ
ļٵģɲҪƭҡ½˼Ŀ쾰ѵģһѵĻӾͻṰ˵ľ֣ó˵ѵˣһʼϰ˵ѣٻһЩϰԵС
ðɣոڸ˭ͨ绰쾰ֱ˵˳˶˲١
ںһѡ
ʲôѣ쾰ٸʵ׵½
Ƕ˵ֻһͨѶѣôʲô½Ŀ׷ʡ
okҲˡ쾰֪½ϲٸʵףԱտڲԣû
ȳȥһˣڼԹԵĵһ½Կ׺Ͱڰ־ֱӳˡ
-

ٰʮ ͨ

쾰ͣعţһӺ󲱾
½ĵַ鵽ܵڵأһ·һֱԥҪҪֺܻ⵽ǰ˵ıֲֻͣķ
ȷٴβܵĺ룬ȴһֱ˽Ӧǳ˴¡
һϣûκε½ֻܻͷػصң쾰ûϢɳϿ־
ˡ쾰˵˾ĿⲢûƿ־档
š
½ЩƣĻӦһ䣬쾰ͷɫ΢׵ģŬŬ죬Ѿ˿ȡ
ллôû˯½ӵӣѵΪոյн⣿
ڵոյϢ˵˷ܵ䡣쾰˵仰ͽϬĿƵ½Ұ׵ϣſȱȴһֱڷһʲôŹ֡
ţǲȥˣ쾰½һˣҲܹһЩ΢鷢ֳһЩè壬Ҵҽӵ绰ˣκܸողŸȦڲμһ磬زǸ˵ļһ
쾰һֱ˵Ĵ⣬ǷǳҸȴЩ˵˶͵ԣ˵һǧˣЩ
ţȱЩ˲ʲô˸ϵֻҪ侲С½쾰һ֪һ˭绰˵ġ½ؿ쾰쾰üҵҲǰŵߺ̽ġ
˵գ¶һζЦݡ
½ЩŵİŴȣ֪˵Щʲô
ˣѰ㿪ĶѣϽȥϴϴ˯ɡ쾰ͷӣϾͿ쵽賿6ˣ˾һѵûд
š½ͷ
ڶһ磬½׼ȥʱȴѾվſڣǴƷ·ǹѯһЩġ
ãǵ鲿ŵģǲǺܼ
ݣ½Щֵ̿ص˵ͷȻΪϵ顣
šôˡ½̹ȻĿſڵˣʼǵģһǸѯ⡣
ýС㣬ֻһЩ򵥵ĵѡ˽½һ˵һ¿ˮɳϣˣ⼸߽ȴĪ˻ֺ̿Ͳ
ģʲôʱ򣿡
Ǽǰ˰ɣҶЩģˡ
ſ𣿡˵ŻһλٽŰ׽˳
һ20һǮû١
ʲôûǮ½еЩ죬ǰϴ𡭡
ǵģѣʬڹڵ֡
½￩һ£ԭϵͨһεͨˡ
ôˣŮʿѵ㻹֪ʲô𣿡
λٽʵ½ĿǰоؿЩƣûȻġ
Ůʿ㻹𣿡
ţһУʲôʰɡ½һ˼֪Ķ˵˳֪ҲǳޣʲôҲû͸¶ȻмһֱϴˢԼԩȻûгɹһֱΪ֮Ŭ
ſǶûҵǲϵ㣬Ůʿ20ʲô
⡭½Щˣ˺Ȼ֪½ǰĶѾ٣ΨſΪľǰѻˮͷϡ
ЩͲǾ͹򶨵ģһҵʱ˵һǮûУϣܹЩǮҾͰҵſˣû뵽ֳ
½¶Ļɡ
أ
С½׼ţ쾰ʱ˻
ǣ쾰⼸һ¶ƣ½üŪۣʱƣڿɲǷƢʱ
ȿȣ½ĸ첲һߣǼλЦλҵ쾰
ãܵġͷһգ쾰ȴ˲Ծɨһۣ֤óҿһ¡
֪ǲʲôأ
˹ɵʵȻѾš
ȻǣͻȻҼңһЩ߰⣬ҵȻҪǵݲɡ
쾰Ŀ͸¶һɼᶨǼվ
˼ͻȻ뵽һЩ뿪ˡ˺ѾƵģʮĬת뿪
ô°½ǵӰ˵߾ߣĹ쾰ĸ첲
-

ٰʮһ Ŀ

¥ʱͿ⼸һСȻǲزŵˡ쾰è֮¥鿴½İΣҿ⼸һֻ½ĻûĶ
ԭǵĿʲôأ
½ֱոʵ̫ˡ
ǵĿġйء
ܡǼ˸ոո˵Ѿˡ½뵽Ǽ˵Ļ¡
ûٷûиۣȲҪš⼸ЩǧҪΪ鵢ʱ䣬𣿡쾰֪½˾ϲΪ壬ڳô飬ÿϡ
š
ˣȥԺÿȥ°ࡣ쾰ʰһ˶˱ȥ
½һ޾ɵģǰ˷ļеôˣڶ11ˣ㲻Ӧʱȥʲô
ʲôûУϴ¥¿һһ͸ʲôȫŻݣڵãЩȫǶȥ˾ˡ
ʲô8ŻݣֲǳУȻô½ֱЦãʾЩ˵ĻְҵĻɣһϸʦԲ̤Լְҵġ
ǰ˼ͬȥ̽̽磬ǻģôû뵽ģģ˵ԷǼ⻪ȡ
һֱԥͼͬװģȥϢʱ򣬻㱻ǽˣȥĸҲǳĶͬѾ۵˼
ʲôأû𣿡½һ˼ģ¥¿˸ǰڹʱһֶǾ˵ǿң½ҵˮƽ֮ͬϵġ
½źһֱӲʵֻҪʵˣ۳ʲôӶܹӭж⣬ȻȦ׳ĽίҲԽԽࡣ
ϴϴǼ¼֮󣬾˻ڲϢǺΣյġ
½ںƤ棬۾˳ǵ֪ǲһǲڲĻûʮ֤ݡ
ϴѵİ𣿡׷һ䣬ʱ΢߽˵Ҫôһ裬Ҫôһɥ׷ʲôˣ
СĲѾκˡϾѾԺˡޱԣ˫Ŀǰ˹ȥһ°ôƲֵģ
ʲô°Ҳ֪Ǹһʲô̼ѾҪسĳƱ׼ѵ涼̳ȥҵͶҲˮƯˡ
΢ɥ˵½һˣ־ҪСؼˣǲaеҲÿһƴնѡ򡭡
Ǵ־ľӦףŶԣ΢㲻һֱǱͲaˣþǾ̸֪仰һ㣬˼½˵һģǺδ־֮е˵ˡ
˶˵ı飬һɥҲ֪Ǹʲôӣһﶼģ
Ҫɣپһô˵ķӦ½°ͣͷҾǸ⣬΢أ
ɣԺ󶼼ˣ˵ŷƷڹڹƵ´ˡ΢һᵽŷƷƱͱĿֻʶͷƤŲ΢㲻ỹɣ㲻Ҫĺĺòã
ĺûҲˣвУ΢سһ䣬½ѾϰǶ֮Ķ죬ɽС̵ȷһЩ䣬û˵ֱתˡ
ϴ㿴ƢǱߵġıӰıԹһ䣬½˸ۣеϡ
ܣ¥һλׯʦҪ㡣
ǰ̨˼˼Ըеְҵװߵſڣòţ½ͷ˼˼һǰ͹̵ŮֻҪǰ̨ϣ֤ܹԴ
ϴ󣬼ȻĻҲȥæˡָָſڣʶȤ뿪ׯǰͿ½İ칫ң½۾һ
ʦ֣㲻ڹ⴦İôͻȻֻعˣ½һֻܼΣʦֻʮֵľģȻ°ܽǸҲѧ˲ٵıۼɡ
ģ˸Ҫ㻹Աһȥһۣ֡ׯǰ仰˵꣬½ת۾뵽¥µʦ͵һ¥µ㿪İɣ
-

ٰʮ ܶ

Of course
½𾪵Ŀׯǰǰһ뻹ڱﰵʦĴʼˣȻʲô8Żݣ͸д۴һʦˣ
ʦ֣˵ڹⰸӽӵҲǵŶƺ׳˲٣ôŻعֱ¥¿˸ѽ
½ʵׯǰʼεĵģڹ⴦ľûûй׬Ķ֪࣬гͻӵһȺ˲ţҲֻ
ѡггѡҡ
ԭ
½ȻĵͷС̧һۡ
ԡһ¥£ʱǹ˾Ὺpartyˮϳׯǰ룬½ӲͷƤ˼һ£ҪؼأڸҰĻ³ôá
Ϲϻϣ̫
⻹򵥣һɡׯǰԵЦһЦת뿪½ĿıӰɥصͷ
ϣ쾰ӦԼ½¥µǼʱ䣬ͰһҸտҵ˵ƺ̵ľưɣɳҲ̨ÿԿ
½Ų΢صڽƺûӰ쵽顣
΢ôһȥ棿½ߣʵޱҡҡͷԴؿļϡ
ϴҲ֪ΪʲôҺѹ
Ϊ־СҪ뿪𣿡½ĵһ䣬΢ûлشֻǳڱ˵УɶԵжôĿ񻶡
ϴ㣬ô΢һؿ½½žƱһڵҲ֪ҲصȥģϾҲ㡣
˵Ҳǰֲҡ΢Цõʼ򣬺ȵֱɳ˯ˡ
𣬼ǵðСͻȥ½һhigh˵˸кæŴڨ¥Ůͬ£ûע⵽½˵ʲô˱ɫ½ҡҡͷ
ʦá
ׯǰžƱ˹½һصģеѯ䡣
ʦ֡
ôûмأ
½ѲһȦȻûз쾰һŮͬ°ΧһȦЩŮ˶ȥҪϵʽأ⣬½ͷһŭ͵ش˵ǰЩŮ˶Ƶһߡ
˼Ϲ½ɨһƵĿ⣬ҲֻĬĬһˣǼŬŪɧҲûа취ϧô˧ָߴ͵Ӣ顣
½ƾžƾ쾰ſڣ͵ضס죬쾰۾ŮˣĴϷķСׯǰ׼ſ˷ʲô¶ȴôһĻֻװʲôûƵ˻ȥ
ޱԻǸδ־СУС֪һԶټˣŲ΢͸ıνգڿòֺÿСһûзյСʹһ
½Ѹٿţȴû뵽ǰ䣬ҺûдɽȻһᾪ˳˦Ӹ˿ֱӰ˹ſڱܶ
ǣҴһƿ82ƹǼеġ
΢Цֱ˽ȥޱкһߡ
ţǴ־СͱɥˣһСľ쾰ǣСһƢ½ɳ棬СһϷ
һΧڲӱߣ˾Ʊδ־в΢֮ǰҺ΢ѵʱ򣬾һֱٰľ۲ͣЩ˺ܾöûһȥˣҲû뵽ٴμǣĺܸˡ
½ĲɵĳѼצ쾰ĵĲһĸ첲ôĳϣôܹųأ
㿴㽴ͶŪȥˡ쾰ֽһǣԵòǺܻ졣
δ־˾Ʊ˵⼸Ҹܵķ٣ѵĹػ鵽ůʲô
һٷˣҾͱԵô˸ˣʲô鶼˵δ־ǿջЦؿˣɨ˳Ĭգ֪˵жЩᡣ
δ־ôôң˵ҪСһͻȻָı䣬ôǿҪ⣬۴ôȰ˵㶼Ը뿪˵߾ˡ
ޱڶĻ˳
ĬĬ˵ķӦ΢ı仯
-

ٰʮ ֮

ԲҲá
δ־һεĵͷޱûԼڣͶ㵽ȥˣڶһ͵ˣ쾰Ǹ͵ٱĳվСĻﻹģޣ쾰壬´ÿģ͸ϣ硣
ðллˡ
쾰ǳԭ׵գĿǸ˳½Ŀǣ쾰صҡ
µʱȥˣȻû䣬Ǵ˼ʧһ½ȴ˶̥ҽԺ죬ż鱨棬ڳϵ쾰¶Թߡ
ôţ񲻺á
ܺˡ½һ϶û˯һþţǲǣ
ǵˣ쾰½ĶƤϣĿ뺢½֪ٶʱѾѪˣ˵պҪλˣ˰֢ڣ
½õϢһɲǣǳ𾪣̶̼¹ȥȻ˷츲صĴ仯
Ҳ֪ˣȦӵӰ컹Ǻܴġ
԰ʱ㲻ҪǰעҵϣһҪűһ֣ٶ϶ٶкġ
½ץ쾰֣˵ǧ쾰ͷһ֪ˣһעġ
Ǿͺá½ļһߣڰ칫׼ʰ뿪Ĳ΢˵ǰȥôˣѵҪᵽ¥ȥˣ
ǣ׼һϼңҪµʱɡ
װˣ㲻aжѾ˷ӣö˶˵ܻȥʲôңǲʲôˣ
Ե÷ǳĽţ¶̿֡
㻹ǵһζôأɲҪңѾ޿԰εİңޱһؿ˫ִǰ𵹳鼸˳ǣĿ´
ҲŲǶأֻ£ҵ˰Ѱѹضѡ
ÿ죬û뵽һһȵˣҲ֪ʲôС£ʱɵúúôǣɲҪŴֳŮˣӲѱ߲ݣ칫ҿɲ׼̸
ޱ˴ļ뿪ˡ
Ȳǰ˵Ҫһ̣½ǰĵڼϣصң½ŶӣɳϣǰȥЦ䣬ÿţ۲ѽҪҪȥһ䣿
ˣҲɹ̫½ش˸ǷȻĳɷû㣬źñȳȥ˶˶
ʱϣӵ˵绰˹ȥ⹫ġ
ӡ
½һ߳Ƭŵӣŵ绰ǰžԷɡ
Ŷɡ½ܵӦϣߣƺʲôҪ˵ɵĽĿƵϣϣڵĸͷԽԽˣһ˫΢˶ЬԵ˷ǳľ񣬲ഺֺ֣ģϵҲ˲١
㻹ʲô𣿲ȻĻҪ俴ӡ½ѾΪһլڼиÿȺȰ׿ˮǲӵļɩڣ˼
ģȻҪˡ

½ֵֻ̿ؽƵϣץֵʲôСӽ겻19Ҫˣأûʵ佻½ÿ쵣ĶӱŮ˸ߡ
ÿҪŵŮ˶̬Ͼϵһ鱦⣬Ҳ֪ŮʲôȻẦԼĶӻᱻ̻
䣬İɣһæѧҵй飬ʲô˼ȥ̸ȻҪǸŮAngelaǻѪһɶҲʶġ
Ѹȷϵʱ˶ˣȻ˵ǸŮҲؼȥ
½ŻȻԭɽ绰ǻصһټ򵥵ͣôҶȥʶʶȻƯСŮѡ
½ЦĿϣûǸAngelaƬ俴һ½óֻȻһŴɶĺӰƬAngelaһ˫ǳ۾õȷǳƯ
õȷͦ¶˵ôҲһAngelaôƯŮѴһư½ʳ仰ĿֻΪڿӣŲϣӱŮ˸ء
˵䣬æŹû˼̸ȻҪˣһǺΪ˵ġ
½˼ĵͷ⼸ֵܶӰڹæѧҵ͹Ŭʮͣڻصȶչ˻
½ϣһȥǼұ쾰Ϊ˾ʱҪȱϯ
ϵģ½ǼұﻹһŶӵŮˡ
-

ٰʮ Ŀ

䣡
½Ű仳ŵģȻҪĵܵܣǮ˵ʵ̫ˣ΢ЦĿ½ǣˣԲûǰ㡭
ûʲôͻȻϲͦõģþöûľϲء½ƤЦⲻЦؿŰ䣬׼һҺȻСŮʲôطһɫ˾ŮǰԸеȿ͵ȹ˷ǳഺ
Angela󷽶ԸУֺ½һա
ԭAngelaѽÿ½һۣŮ˼ĵһ棬ӶԷʼͣAngelaٷǳȻƯѪŮǲʵ
Ҳǰû뵽ҲôᡭAngela뵽˺Ȼ˵ģһͬĸĽ㣬û뵽ĵһѾôˣڻŶ̥½Ҳǳᡣ
ǰȻһԱУָоҲ֪Ǵĸطʼ
ҿɣ˶ѾˣǳԵͣɩкŴһϽɽŰ֣ɽģ½ֻû͸¶һɶĵľ
Ҳע⵽ɽڽ˶ǲϣ˿Ϸޡ
ãAngelaμ棬ҴWIOһЩСɾ⡣AngelaǷǳĶµģ׼һЩصСز
ȻһδŮѻؼңû뵽һؼҾ׼ҪˣİɣְһεĶ÷ǳ¡ءɽһؿźȻ˵½ɫЩģϣ˲ĸ첲ѹ
䣬ϾͲҪһ˰ɣ㿴һ˰
֪ˣһעġ½мط˸ۣǱӵĻܵҪ˵һЩɽɫĻ
ȻվƱ֣εĶ磬ٰ죬ҺAngelaѾˣҵĹ֧ʮοǾȶ飬ԺҸȷڡ
ãȻˣҲԼķִ˼Ȼ㶼ô˵ˣǾͰ˵ȥ
ɽЦؿˣպܻԾ½ĲɵˢȦȴ˲ޱδ־һյƬΪǿ۾ȥƵ绰
û뵽˹Ȼһ½ʧɫޱ⵽ô°㲻ǻϼȥ𣿣
˵ģޱѹ̫Ծϼ԰µʱ䣬Ȱ֮پȦĵرȴ¶λá
΢ЦЦϴ󣬶Բǣʵ˴־ļһˡ
ʲô½ڳ˶ˢˢĽĿϣ½εĳ˳ǣЦЦ̨ߡ
һȻôشһң㵽װҵʲôˣ½̲סۣʶʼˡ
΢εؿϴʵʱҲûã;˺ܶ飬Ҳ˼ʲô㣬ҪЦҡڲˡ
ҳǰݽ˽Ҳ밴ԼʽѽҺпҾͲaˣΪҷĻҲͦġ
Һʹ־һСĻӹӦҲܿİɡ
ʲô½ٴξϣϽСܹƵĲޱһƵģ˴к
Ӵⲻϣ˧û뵽ֱ˸Ӱ
ð̰̣㻹ǰôһϣǺͲޱ½ڻûлع񣬸ող΢˵Щ̡
ͣͣͣڲĵʱϣȻȥ¶½ϣʹ˸ɫϣԹԵĻص˲ߡ
ƵĲ΢δ־һҸģ۶죬ѵĲ𣿴һġ½ЩĲ̣ߵĻȥСԼѡ񣬿Щϰߡ
δ־ùֱֻӽǶ½΢Цʦлл΢չˣ΢Ҳ˵ˣʵҲ֪ǲȷЩȴһ㶼ڡ
ðɺðɣǺúһһҪҸ
ġ
½ٴε䣬ص˲ߣȻʱ䣬ߵﶼ仯÷ɿ졣
ÿܶȥҽԺ죬½պϣ֮ص˼ңȴֳæš
Ϊ쾰½㺰һװģû뵽̽ȴͷϣŵĿŮʲôˣôҼң
ЦЦЦϣɣҺ֪ˣһֱûм㣬ѽ
˵⻰ոպõĵȫ˳֥ʿܽСģ
-

ٰʮ 

䣿
ϣؿһ½ƺһĻѾϰΪ
ûǸ˵еıá½һյϣȹԹųԵġ
ôһԾ͵Ҽˣأ
½Ĳеɻ󣬱˾䡣
ֱӣΧȹƤЦĿ½ģù֪㻳ҪչˣԾҹչˣΪ㻹صѧЩԺͲҪȥԱĸˡ
ȵȣҼʲôϵҲҪչң˵˼ķӶ㹻һҪչ𣿡½һ̣Եʮ飬ҵĿĲΪҪչܻиε塣
㣬ʵҪչģ˵ˣҶôˣΪʲôĻҲȥѽ𣿡
½ߣ˵˵˺û½ʶ壬˵ʲôҪϿҵ˫ˮĴ۾˳ϸܵ۽ëգѽգëһǸոսȥģƵվǰŬգһգ
ûҾҪúõչ㣬˵ʲôҶ뿪ģѾˣ·Ь񶼰˽ռñ䡣
󲿷ֶ·½Ľֲе㲻װɣҪûطȥĻҿ԰һ䷿ӣ˵Ͱʲô˼
ϣ䷢ˣȻϲ򣬶ƺҲԵ̫һЩҲ֪ʲôĿġ
ɥһ½ߣĸ첲㣬ôˣûΪʲôأҾչչ
ҲǹùýģǶһˣôɡ
˭һˣϽָ
ϣСߵߣɻĿǣҪʲôѽҼһûұأҪûȥĻҿҸӡ
ڵĻܲܺáϣѹ˵Դӻ֮ƢͱԽԽ𱬣Ϊ˱ǻŮͲӦðҪȻܵġ
İɣûµģ֪أ춹ĲߵĶԲԣЦǺǵ˵ţﵱԼļˡ
쾰ʱֵһƬЦݣһ¾ͷ½ɫЩԾ
ôˣ˭ҵŴˣ쾰뵽ĵһףпܾϣ
㽫ϬĿɨϣϣϣæ˻ͷװ޹Ÿһߣ˶Ĵڡ
ˣѾ˷ˣҪǶ˵ĻǾȥһɡūƵģǮ·½ķ˸ۣӶˣȥźأ
Ҫǰ½ģһ̲סڸطȥǽȴˣ½ôͷӣܱŵݵЦݣ˷ǳ塣
㣬ôȥźأڻأ˵ҪעһģҪñѧ˵ĻӰǳõģϣ˵԰ɣ
޹ϣһ߳Ҫһ£еǳ޵ݣֻõͷص˻ҡ
鷳ˣСԼС쾰ɲϰ߱źӶ˶Ϊչ½ģۿ½Ķһһˣܶ鶼㣬Ӷڼź򣬰æɨˡ
˳½ƣЩӦ飬ͻȻȴһбù
ǧҪҿǶһˣùýζҪ˿ĵġ
ֻҪСڰֳκεëǾĵˣɵӻ
½мط˸ۣʱϣȴһΪǳʲô¶ֻϣһȾó˭ҵĻɫȾϺɫȾϻһģ
㿴ңҿ㣬ʱȴһˣǾ˲ö˵֪˭ˡ
ʱ䣬ɩһһӵķˣиһЩʳάизǳõİ
ϣ˵ڵصŶѾ˹˾ʲôʱУ쾰Ŷӷǳ㣬ܸɣ̶̰ʱ䣬ѾŶ֮ȱֲˡ
ҹ˾Ӫķǳ˳лҪһһ฻ˡ
ģѾƻˣʵ˵ʱپгĹɣҪҪС
ʵѧʣʱҪʱı仯ģʲôʲô
-

ٰʮ Ŀİ

½˶˵ĻԽԽרҵʿˣ̲סƣ̫ϣĽʱҪΪ㹫˾רҵɹʣʱʲôѰ
ллˣAngelaҲѧϰһģҪʱĻԸһ£Ȼ˵ˡȹ˾ʲôʱð棬ҲԳΪŶӵһ֣ʱܲɷˡ
ϣЩ鰲ŵ㵽Ҳκһ˿©쾰Ҳһֱ޲ڣʱȴԵЩˣ̲ס
AngelaҺͦƯģҲ˽˲ͣ˿ﵽ100أ˵ģֹ᲻ɫ۾ѽ
½̲ס˸ۣ׼óԵĶס죬ȴϣһ˹ɵĻصģֻǰİöѣ˵ǶǺܶˣʲôΪѲġ
𣿿˵ŮƽʱҲΧģרȥϵľӢǼ˾ſ
ȴ֣ҲǿϵʲôСϢģΧŮӦɣ
ﺬŲӣζؿˣ쾰½ɫһĨΣǳȵýס죬Ůĺĺû
ȿȡѽŮ˺οΪŮذǱ㳤Ưһ㣬ѵһּùĹ𣿶ҾóģҲʲôùĹѽ
½ǿջЦؿҪǻƽʱѾˣҪҽǧڼ䲻ҷƢȻӰҪˡ
ʱҪһѵˣڣ
˵˱㣬ҶǴϿģ˵öǶǴΧŮأҲ֪Ǽ١
ȻҲڶ˵ʲôţȥ쾰۵֮ɫӵ˹˾硣
ŶԲ𣬽Ͽû취ˣ˾ҪȥǱ߷˱ըԵ¼ұøϽȥһˣ̬
ôˣû
Ŀǰ֪ҪСʱܳİɣһһʱͻῴ㣡
ϣŰ趼ôˣһֱҪֻһϲѣ˵ôĻ̲סʼ
ƽʱһֱסڼҪȻ类ιĹҭˡ
ϣߣǸ˾ڻȱȱˣҲȥæġ
ϣϽ˰ֵҪˣǵѾˣҶҪaϵѧܲС
ʲôaѧѽһ䣬½Цõĵͷҡҡڶһ磬˼һЩɹרҵ֪ʶ
½һ΢ЦллˣЩרҵ֪ʶ㣬ȻĻһûѵʱȥҲأҲ֪ʱǺܱġ
ڳģ͵͵Angela½ĶԻﲻЩζôɧ˵Ҳģ㲻ôôϲ
뵽ԽԽǱ̲һЩͶȥ㳢ĺ춹̲衣
˵Ůϲ̲ˡû˵ģŮʲô˼½ת۾˳ˣһĸʹɫ
ȿȣҹҪ˵½ֱץ˲һ޹Ŀô˱㣬ڸ̲ء
ˣװˣ԰еǲǣ
ΪʲôҪеⰡ˵ʲôȱҵҲ
˵Щ˵һ㶼ʼɱˣ˿̵ĿȴǷǳŤ˵ĻѾȫ
AngelaպⱭ̲裬;öе㲻Ǳȥһ䣬ƻóѣ˵
½Angela֣ȴȥ˹Ź֡
Angelaǲ岻
е˰ɡAngelaεЦЦɫףǺܽ
͵͵Ķڳоڰ
½ı˵ӣÿýΧ׷½쾰ըһĽû뵽εߴ260ˣ
쾰ļʱ֣˾÷ǳ⣬˵ǳеҲ˾ʱҵĶͲֵԭ£
ܡAngelaҲһ۾ϳеĵ˭û뵽ܹһ¼ȥ·ֳ
ǣ㻹Ǳ˰ɡAngelaҲϰߺǣѸٵĹص˵ӣӰ
Уҵøκܴ绰Ͻְæ
κǸ˵κ𣿡
-

ٰʮ ֱǰ

ȻAngelaҲ˵֣ڹȦǳ
ûһﻹǷ½뵽κĺֻٴΰ˳
ų֮һ
˽½о綼ҪƵģAngelaһԿģͼа
ǣ̫ˣ̥á
ܲôһ鷳
ȥ뵽÷÷ܹ϶ȹεѹء
ллأĵ绰ͨ½һЩƽܾûϵˣ󲿷ֶѾ룬ǸҲûǰ֪ͨ
ι÷ֵĺһ䡣½ǿ񣬽Լһ£÷ʾܹ⣬ǺҲǺϵܰĶ
ǣû°ɣAngelaվı飬½һ£ع
ûʲôһԡ½Цһ˻ȥ
ĻİɣҾܿ϶ʲôģѾȫ¼ˣϵһɵĻͺٽϵ
AngelaһרҵӣڴѧʱҲڽЩ顣
ллAngelaҪԷɡϣаСʱͻˡ
֪Ǻѣ½Angelaı飬ȴ͸¶һֹŹ֡
ˣһҪæأҾȻȥˡ
á
Angela·ƣ̲סһ׼ȥҿȴ½ɭɭſڵס·
ǲAngela̲ʲô
˵ʲôҲ֪װɵ㶵תͷȥһƲ塣
㻹Ҹ˵֪Angelaһ˲ˣ㲻̫𣿡½˫ִǰֻ֪Ǵû뵽ȻŮڼʵ̫Σˡ
Ĳ֪˵ʲôƵĵͷ׼ң½ٴŵϴϣȫŪˣһûˣԺ㲻ٽţûУ
ǡ
ûʲôǣÿڳתתˣҪǸҵķﶯʲôֽŵĻ֪ʲôġ½Ϭض˵˾䣬Ļܴû뵽ģԼ嵽ǹˡ
㣬ôֻˣùýҹչģֲǺģҸҪɥһжίˡ
ˣͲõĴžʹȥһع˾һˡ½˵껰ȥϵΧȹϽǰаùãŶô㵽ܡ
Ҫ˾ȥɡ
ˣʲô¶Ҿллˣ
½ÿ仰ڿͷ̣ϰΪˣûΪĻеѿ
½ˣһҡڵ½ңֱѹ쾰Ĵϣû뵽ⴲȻô
ɴû˯ôĴı۾
ϣʱ򿴵һ˶ûУϾͷһЩûϴ꣬׼ңû˯ţȴ
ιڸأô˯Ĵϣŭɶ˽ûôûƤûˣ˼ҵĴϣ·
˭ģϽҳȥ滹֪ܵģѸ˱Ӹ¶ļϣǸոյһĻһˣһﲻЩŭ⡣
ҪǿҰֵı÷ϣͱˣŮôôûƤûġϣȻתȥǲӵַոͷƤΪ
ֻҸط˯һ˵ˣֲڼңΪʲô˯˵Ȼֱ׳˵
ϣЦõĿĥĴ·ߵ˴ߣָıӵھ͸ʰҼңͿ㲻ˬˡ
ֻͬҼס£û뵽ȻһضȻҰѾͷũ˾ôһǶ𣿣
ϣΪѾѺĻ˵˳û뵽Ů˾Ȼ治ɫĲ򻹹ؽ·ļȥüҡ
û´ĻӦûǸСаɣԭСͺֽ׼ʶҵ뿴һҰѾͷ˴ʲôӦ
˵ţȤζļЦץסĸ첲ݺݵѹ˴ϣ촽
ϣµĽƿŭһ䣺ӣǱŶ򽾰°ͣǻѪ˿ԽǼԽ˷ܣⱻҧ͡
û뵽ȻǸСУҳԶˣԸеĻȣϣܵ¥£Ŀϵ»
-

ٰʮ ޼ֵ

ϣôҲ˵AngelaһЩƷϣŻŵ˽Ϊʲô׷ɱ
濴ȥʲô˶ûУɫˣΪҪȥ˾
AngelaɰҲôûпȻأ˵ѾˣӦӰһŶԡ
ÿοAngelaֻһڣҪôǿһȥҪôǿһȥУȻô£
æҲҪʾһ±˵ɡ
ϣԺ籩һһЩƷĶ棬AngelaһԸеɫȹͶ֮䶼ɢһ˵ķ顣
رһ˫һۣ˵Ȼڼһʱ򣬾Ѿˡ
ϣְֵ־Ҳˣqûлȥ˾ӦԶ̴飬Ҫ˵ڻˣǱЩɡ
AngelaԵ÷ǳģŶĸӵĹذϧϣͷ΢΢һЦAngelaǸŮôǳĲ֪ôлˡ
˵䣬һӵ󺺴ϴּ˳AngelaϽֽ˲ǡ
ҵһͻһȥ˾һЩأҾ˰ֽæźǸ߳˲
ϣAngelaôŬֶµģǳĽȻǸ󺺳ӵʱȴǸƨϺݺݵһѡ
ôľٶɲͿͻ֮Ĺϵѵ֮仹вһ
ֻϣҸոǿ˰ɡϣ˵ص˹˾ͺȻһæŴҵ
źȻ۾˹˹ĵڵǰ״̬ѾСʱûб任ơ
һԵͺϻ˶ȰϢһǺȻ޶ԣƺѾһˡ
ȻҪĶӽѾˣϳһٴͰɡ
ϣʳȥע
ˣǳ԰ɣһ5Сʱ깤ˣ
ϣźȻȫȫһģ˭˵ֻ֣Ǿǹ
һת½һֱڸqǵعԱϵһЩʱ鱨Ǳ㿪һЩôҴ
˼ˡ
һ峺һźɫȹŮ˴ſڽգᣬô欣½һۣعǡ
װˣٵ3838ӣæŻױμ𣿡½ڷ̣췢ĴԽԽ࣬û취ߵ˾ô
սLVŵһԣոõˮָףֻʦһȫµָ׶ѣϲĻҲ԰λʦܸ㡣
Ŷˣˣиǲ׵ġ
½һֱ⣬ܿͰ˻
ԱһЩӦԱǱǵã⳥һģǵ̬һá
Ĵ˸Ƿ޵Ĵɫڲμӻ飬ڲμ
ܽҶѾȥˣʲô¶
ûеĻͽдɢ˰ɣµĹָǲܼӰ೬11ģʱֱܲӹ˵բ
ܣôеĻǾȻȥɣһнһиӦҲˡ½䲻Ӳ̬˷˾衣
Ϊ½ôһȥû뵽һͱɫ
ڹ˾飬һһӱܣĲ֪˵Щʲô½Цõʼ򣬰Ͻ
ô˵ʹ˰ɣһʱǿҲ˹ŶӵģεĹŶе£ͱҵҹ
һ﷢ԣ½ֵڲ˵ôһ仰Ĵڸпǵ͵Ĳٵˣ̾һλ㲻˵һĴء
ңֵľκ˼ҿܲ÷˲ͷϣЦЦ˸Ƿ˸ܣ̫̫ʲôˣѵһһֱżʲôأйע𣿡
йעǿԣҾҪȸһ̬ȣýǱߵҲҪһ磬Ѹýȫ뵽˾ſڣҪһᣡ
½ľ˶ǳĳԾһ֣˵ʲôҲ½գ൱ڰǹ˾嶼ȥ
ܣģǹ˾ĿͻƷϵǰ̬ȷŵ̫ȷĻ淽ܵͻ
ʲôʱˣ˵棿½̵Ŀһۣ֮ɫ
-

ٰʮ ҵı

ˣ㿴ңҿ㣬ô̬ȣû˸ǰʲôֻʵʵ˵ȻĻʲôĺҶ֪
Сʱ֮ɢˣ۾˶ѾˣߵиһӵģûҪ뿪˼
˵ܰ㶼ŶӣΪģ֪ĻΪء
յĵ٩֮½ƫͷΪҰ˾ұҪҶȹѹأ˵ܡ⹫˾ôҲмˣʲôƢѵ㻹𣿡
ȻˣǾףˣ
˵仰վѸٵı˵صͷ뿪
½ƵȺ߲ˡ
ڷ˴ŵϽ
ڻˣҰѲѾ΢¯ˣҪȻһȰɣԵ÷ǳĻ飬½ߣ½ûпǴģһƣ֮ɫᱳʹ˵ôõĳӸе˶ɢˡ
㣬㿴㶼12ˣô˯ǶԱõġù˵ˣһŮ˻֮һҪ̥в
½ߴߴ˵ͣǽ˼ȫˣȲǰû뵽Ů˹ؼʱ̻Щõģ
ں֮ǰ뿴ûбʲô
ȸҺһڡ
ЦЦһڵİɣ㣬ôܻ¶أֲֹ湴ĶǵŮˣ
òǡ½Ȳ֮ͷҲ˲٣Ȼƽʱߴߴʮᣬǹؼʱ̿Ǻ˳۵ġ
㣬ѾķˣϽȥ˯ɡ
ʲôҵķ䣿½۾ҵһЩ
ҷûҷʲôпʲôľ͸ˣֻǼ򵥵İĴʰһ¶ѡ
ЦĿ½ȴЦǳĹ죬Ŷ˷һ飬ҺûζȻһ˯òġ
ɫѾˣ˯ɣֵסλֲס˵ţ㽫˴ϣǺ˱ӣչ˵Ƿǳĵġ
ʱȥˣ쾰qǱûκεϢ½лӦ
̬Ⱥ͵ľѵޣ½ƽϢŭ֮󣬹ؼĻķչ
½ڼһ߶ŵԣһ߳緹Ƭע⵽ʱѾȥˣӰڳһԡ
⼸ôûϣôôæܿ췴Ӧ
Ӧǹ˾æɣ˵ǸȻAngela֮ͺһˣ˵ǻĺæµ
ǰɣʵ̫עعˡ½˷ҽԺǱߴĵ绰˵Ҫʱȥ졣
ÿܵĲ쾰ȥģϹ˻qǣʱûа취ǰµ򣬱룬ȥɣҲûһȥ
ðȻˡչ¶ЦգԵƺܸ˵ģ
½һȥҽԺ˲ſڵȴְӰ͵͵ظڰ󣬳ע⻹ҽҩҵſڣ͵ҽĶԻ
ôҽҵӹʲô𣿡
ӹȱڿܺУҪеĻóһԹӤ
ˡ
AngelaĴҽ߳ȴǰһ
ôAngelaЩɵĿܣΪϣط
Ϊʲôﰡ㲻в
һؿЦļⱨˡ
㻹ңAngelaܻᱻ֣ⱨ档
ô¸ʲô˰ɣ˸AngelaϽңҵ˽ûȨ͵ҵļ鱨棡
Ҳûֻùúѣû뵽ȻôţŪҸ뿴Ү
˵⻰ƵվǰǼⱨ棬Angelaֱȥⱨ˹ȥ
ҸûʲôްɣΪʲôҪңAngelaŵ򣬺ֲʶֻϣļһ档
ҵȻûʲôˣҾǹһ۶ѣܾܣѵΧϣ3000Ԫ۱ңûɣ
ЦóֻһƵв
ھưֹƵҶأ滹ͦģϧѲƵԺȻϣȻûзŮ˫ģ
㵽ҪʲôȻң
-

پʮ 겻ɢ

ûʲôѽֻرŪٵŮˣ
ؿд֡
ҪǮĻƭһǮǵȷҵĺʷҲûʲôɡ
Angela󷽵ĳȷЩҲΧȦӣѾǸȦ˹ϵ
һģʮֵĲá
ֲթģֻᶯһָͷͷЩʷѣЩ˵ľô𣿡
㣡AngelaһţıŭĻǲ»ռ˱ˣʱЦľͻԼ뵽˲١
㲻üŰЩߺȻһԸģ׽ʱ䲻ҪæŹ˾е顣
½һžͿŮڽͷģ֪ʲôʲôʱ˵ĸôã
ֻһ֮ԵѣҪʲô½һӦһҪʹڨAngela϶⡣
ȿȣ˵һȦûпˣԭ
½м챨ǰ˵ս˲ƽϢAngelaؿ½ԭǽҲﰡAngelaĺһ򲻸ʾعס½ĸ첲ǰҽǹģļˮƽһжɡ
˶Ǹӣ½жôܳˣͷһαŮʶģ˲Щ˼ˣû飬̥λҲǳҽԺôˣѵ岻𣿡
½еؽĿƵAngelaϣֻAngelaŵؿ򣬲֪ڽʲôϢ
ߵAngelaԣǳȻ֣ͼôһ棬˵Ѿ½ƶš
AngelaֻһСԶѣСˣҪأǷ̬˵԰ɣAngelaؿAngela¶һֵĹâǻ˼Цݣϸ˵Ҳܿʲô˼
AngelaҪҪȥһӡˣѵӡÿţҴȥ½룬Angelaѣû뵽ʵƻĸ첲͸׽Ƶģﻰⶼ͸һŨŨϤУЩͷ½ǲʲôơ
Angela㶼˵˽٣Ҳûбͺȥӡ˰ɣֿ֪ɳʺֻѪĿζˣҪǲһĻʵ̫ϧˣ
ﻰⶼ͸¶ỵ̂Angelaװʲôûģ½ŴӣȥѿŵӡĸʮֵĴԻֻͣϵ˲òֻͣһСɳ250ҡ
ŵϸͷǳŵŵ֣ķΧԵø߹ݳ˻ֵôһ;е˶ڿأ᲻ҵĻþѽ
½ЦõĿϰһӡˣҲǵ½ĵˣһ˾֮˽Ļ㲻ԷչѵĹϵλӡϰȻ˵ͨǿ½ƾ֪ҪõĶһЩӪײ̫ͣġ
ϰ΢Ц֮һ˷ܵؿ½ɱ㣬⻹һ仰û˵أ֪Ҫʲô½˵ͷ΢ЦǰȻô˵ôϰأһҪ۾ǳļ⣡
Angelaϣ˵һʱҲӡῼõصķô½˻ӣһϵһԶܿһС˧ˡ
㣬ȥһ䣬ϾѾͲס˷ܣоԴɶɣֻҪһʱͻĵıը
ȥأǧҪҸʲôӡ
ã
űƱС˧䣬׹ػ𣬷ʲôǶ˳Ȼģ½ǰİһȻθѾଳ
֪Щ˺ϲθڣʵҲǵһγԡ½˹֮ȴְ춼ûӰӣ⿪θǰ˶Ѿϵ߰˰ˣҪٲĻĶҪһɨ⡣
ʱмԱһҶ˺ֵ½ԶȥAngelaԸµվȥæһҰɡ
š
½һһ㶼ʡġ
Angela˺ֻһ𷢱۵Ůץͷ
-

پʮһ 

һֱ˵ӢģıĿ֪˵һʲôûˣʹûվϷ磬ǸŮ˺ܿץסͷͷݺſײȥеĹԱԱҪⳡìܾס
Ⱥп˱Angelaȥһȵû뵽ŮӶʲôûƵģңľ˹ͨ
PleaseŮʿ侲һ㣬׷ʲô£
ǵһοģǲҵһ죬ɲ룬Ϊ鱻ϰĹѪͷ
Ů˹ϹһЩҪ飬û뵽Ů˵һģǳ﹤ģռƣֱ۷ǳǿ׳Ҳ֣óȷĶ֣һֻƵģס˺󲱾
˼ǲʲôᰡ½֮ƵظŮȻ֣һҧϹڲһЩ˵ĹԲŻŭĹһ١
ǸͬͲ֪ˡ
ʲôˣ
Ůһؿ½AngelaҲվ˳ԺǸŮ˺úùͨƽϢŭҪġ
ı㣬ܱǸ飬طǹڳϣҲӦװɡ
½Եţ鷳Ȱ˷ſڹҲΥģʲôĻǿ˽½½ŮҪ侲ҪһЩʺϵĻȥ
˭ȹϹģģȻҷſŮ˵ıԵ쳣׶Angela½ʹ˸ɫʾȥһԣ˵ܹеЧ
AngelaڹеӰ첻ãûдĻǿȥûôԸôԸ
仰ǴAngela˵֮𾪲ѣŮ˾Ҫ𣿣
ֽȵ׸½ϣܹϽ취Ů˵ȳҪȥĻûȥˡ
һЩԱ˶ɢȥѿռ˼˽⣬ߵ½ߵ鷳ˣҪȻһǽбŮ˴߰ɡ
ˣǳģа취ģȥæɣ֤ʲô¶
½ǿջЦתһ˲䵽˱㣬ߵߣݺݸһƣŭ㲻ĺҲ㲻Ĵۣôίͷŭȥ˵ÿ仰ȥ
ίͰ͵ص˵ͷ20Ӻ½ѾɹؽһЩ⳥˼ҲſưոݣȻڹĻͱ͵ȥˣﻹô
Angelaһ߿ųںűһίͰ͵ģû˿ͬ顣
Ҫ˵֪˺αصأѵһʱ̲𣿡Angelaȫֻ˵һЩ̵ĻݺݵطյؿŶˣˣҲ˵ˣҪ³Լһߣ
ðɣȥ侲侲Angelaͣ³Ű˳֮·Ͱ˼֮½ĸ첲ɳţȵʲôǲݮɣ
ʲôá½ûнڵʱֻϣ쾰ܹÿڼｹĵȴҲһĥ
ǽ㣬Ҳ̫ˣҾãֻһʱͿŻɡ
AngelaȻΧ½÷ǳοϸһ򣬸κ˶ûйϵȻôͿĴӦԼȥеСƵġ
Angela֪ĵʲôʡ͵ĵƣڲʱ˵Щȥ㣬ҶѾˣʲôĹȥǶǹȥˣӢ۲ʳ
½ǷǳϲAngelaģƯŮ˭ϲأ
лл
ÿ
һתæ¹·Ͻӵ½ĵ绰˵ǻȥһ֣⼸ڴɹ˾ҵָꡣ
ս绰һŤͷͿ߽Ůӡ
ɫ΢ԸеɢڼͷһɫǰһԸе¶װ¶˶꣬ϸ֫ɫᣬԵ÷ǳˣѩһ𪣬ĵƹ¾һʢİƲĿ⡣
ãAngela𣡡
޿ɱıŮˣ˵ǻѪӦûܶԣǰȻŪʲôˡ
-

پʮ Ů

ãǽҹģ˳Ҳʵϰһʱ䣬ʵҴѧרҵǶɵģҺϣܹͨ˾ԡ
AngelaԱţǼ̵Ĺʯһ޷ƿĿ⡣һʱ֮ر΢΢ĺ촽һԸкǰٺһˣһԸеȿ㣬¶һ˫Ĵȣټһ磬ֱǴ㳡ոģأ
ʲôΪʲôһֱҵAngelaյĳźΣȴеһӺ󲱾˳
һ޶صĸоˣƿĿ⡣
ûʲôҾǿúǿ˵ϴ󡭡ϴڼôˣû˵ʲôʱٹϰࣿѸٲ˻⣬ŵջὫɽȥŮ;ͻòƺÿ˵ͨ
ǽڼֹʲôģ÷ǳأһֱע⹫˾Ķرϵ⡣
ֳ˶ԵĹ¼ǽ˼ϣأҹʲôĵطָء
Ŵ˵Angelaһ˼Ĺһ㣬ϵȫ˵˼仰ҲϹЦݣֱ
ʱ𣿡ֱʵһֱµǰŮҪ˸ˣ
ҺδҪȥ͡
AngelaίЦЦ仰оһ׵ԿǰŮû뵽Ȼδ򣬶ûжôĿҲʮӣΪʲôľ͸˶˻飬εҡҡͷ
ôˣǲľ仰˵㲻ˣ
ûʲôûʲô˾ģϲС֡
Ͻҡͷʾ⡣뵽˵µʵϰԹЩͷ㰲ȫˣǵҲú÷չ
иŮʿڴ󳳴֣˵ҪܣѾݲˡǰ̨˼˼ϸĲ˽òţAngelaҼλŮʿɡ
õġ
AngelaôԸµģѰζҡҡͷAngelaע⵽ı飬üôô飬ǸŮʿӡ
Ȼˣһֱϴ˽ʦϴѣŮʿģүүǱѾǱˣΪҪһСӽ飬û뵽˼ֻ̰ͼҵĲƲڵˣ˵Ĺ˾һֱ֮öûзֳʤ
Angelaס
λŮʿǶŮ𣿡
ô˵ŮʿҲǱĹ¶겻27꣬ͦģѾһ˫̥з׸ģֲ⣬Ĺ˾˺ܾá
ش˸еŮʿҾʵԣһŵģҪ֤ܶݵģҪ֤飬ŮʿԸ͵Ѳ
˵⻰ܲõҡҡͷҽһǲҪİӣҪȻһᱻģ
ûʲôҾͦ˼ģսս԰ѻùҿ𣿴ҼҲ֪Щʲô
ðɣôķϣҾøɡ޿κεҡҡͷϢҵȴѾõѾЩͷˣһɫгȹȻѾ쵽꣬ϲ۷۵ĸоϸС飬СʯһֱȹڣԵ÷ǳ︻
ɫͷ͸ˮЬĳĻţüͷʱʱһĳݣǱʲôš
ã𣿡
AngelaòǰͷؿһֱֻѾ˼۸񣬡ô°½ݲҲˣôһ˲ҵİӣ֪ҵ鰸жิ
һûֵһıˣǿ׻ҪҪȥˣ
Ƣʮֵļ꣬ҲǸӣAngelaͷϹǸǰ
Ůʿʵʦ߲ûд೤ʱ䣬ǻĲ軹֪ģǾѸٵ뵽ϰɣˣ֪ڵĸôˣ
Цһⷭ˸ۣǵĸôѾ־˿һˣǷԺǱ߸ңݲϻˡ
ʵ׻Ҫ˶ðֻϣ˲ҪֵһıˣϽңôԵֱ׳ˣһǵһμһҷϣҶ
¶ҷģAngelaͷһֱֵЦݡ
-

پʮ 

͵͵Ķſڣ漤ƬΣ濴ȥҲ֪Angelaȥˣܲɽͯѡ
ƢɲһĻ𱬣żмǮŻҫģҪǻһͨ˵ϣô
ǰİô껹ûнֻۣ֤һ㣡ĹһֱߣǶѾȥˣİӻһֱʹ˵ġ
Ůʿϣܹ飬Ȼû飬Ҳˡ
ڽ֮ǰûòƲЭйͷŵʲôģⶼΪ֤ݣЭ潻ԺˣҵĶĻʵǿԡû˵ͱһ𾪵ˡ
㬱죬Ϊ˵ʲôƴڻ߽ӴԭѽҲ˵һˣҸոдһίˡ
ɫط˸ۣһװɣĶ30ˣ32ӣұֻϴҵĶҴʦģͻȻֳһô£
ľ֪ѵҪ˵һ𣿵ҽʦôǮǸʲôԵģ첻ҽˣɾͲˣ
ȻǸһһ䶼ܹץǵ֪һְС񣬵Ҳڱ˰ڵϷɣʵ̫ˡ
ҲնƵģĬĬߵ˰£ѹ˾ȱ˵껰һؿǰ
ðɣŮʿǾһ
һʼȥĲϸͲҶԷָұ֪֪Ƿǳġ
Է֤ճĻпܻߣһڼұΥģϣ㻹ܹһЩ
мؿЦһ°ܹóжˣȻΥûһ㺳
ǶѾˣڿ϶ᳳܰĺ˵ҲûѽֻǸŶѣôͳɼұأ
ֻ˵˴Ůˣ˵Ů˴أ˵δʦ첲ɲհҪȻǮһǽ¥µˡ
Ļ˿ڣϽһϣȻмұʷϹϹƾΪܲ˼ұͳڵ䱩ԴԲŻ顣
֪֮һľ½һץСû뵽ţСʧɢãµãûץź껹һɧ
жˣѹȥ˰֮׼Ҫݺݵİ˴ѹȥ
ںӶǱߣסҵıȻֵµļҲǳ֮࣬һССı㲻ʲôһ뵽Ǹˣͷͺ޵Ҳ½𽥲ԭ
ȷǮί˰Ĺ˾ǻ
AngelaԽԽˡ
ҹAngelaæ飬ص˼ң½ɩڲæţAngela½˵ĵɩ˷ѹţͷԵ嵭Ļףһȥϰࡣ
ллˣǽ㣬ûбҪô¡صģԵͺá
ӵ¡ذϽʰһ£½ɤһ䣬̵˳ĸ4112̨ǳĺ¥㶼ҡ
һֻ۾Ƶģ֪ǸԩңԲһÿԷ˳ֱۣӽõ˶Էϡ
˵˵ȥʲôˣ½ζĿŰ˵ˣ˵Ǹԡ
飬ǽӦ֪ɣûİӾȻôӣ֪ҾͲܽİˡ
AngelaɥĵͷĿʹ
һǵõһڹʵϰʱҲһǳİӣŮ˯ʱ࣬зҪ飬Ů˵зռòʱ̫ûЩëƤС鶼ܹ飡
½Цõҧһţȥ˾ı飬ĬĬǣǾǳ˼źǷġ
ʼ˵Щ˳Ա˳ŲŻ飬Ҫ˵ѽⰮһһżһһʼʲôɽʵǷƨ˹ؼʱ˵ıԶ¶
˵ĻǳеŶ
Angela˺ƱҪʹȴһĴˡ
ȿȣ˼ȽӸ绰
-

پʮ ˵

Angelaһʱ绰˽ߵ̨ߴûƿ½ģһֱ۵㿴ʲô˼ҽӸ绰㶼͵ѽʲôʱҲȾë
Ҳ֣ΪʲôõҲ֣½ʶ˵˻Ŀڡ
ޣ˵õĲѧѧһЩģӡһûкú˵أº˰ɣǵз֮ˣԺôĻҿɲ㣡
ͶǼкѿȫ綼ڸΪƵģסб㣬ͱ˵ˣù֪֮󣬵һʱ绰ѵҡ
֪֪ǸŮ˶ֱ֣ӰҵƬ̳ȥˣҵַ绰ұȫ˶СǩһûиǸŮַҵ˽Ȩأ
˵ַ˽Ȩ˾ץ½ĸ첲㣬ڼû¶ҺúʰʰǸŮ£ʦһ£֪֪ұɸˣҪٲҵĻûԸˣ
޿ģһû̵ĺӣ½䷳֣ԼֳģӦԼôȷЩ֡
һù˾˰дһʦֹͣΪҲҪעˣٳ飬ҿɻ첲ա
мؿΪЦļϣǱˣȥһ֥ʿ˵ž͵˳ʵ͵͵̨
͵͵ڸʲô˴绰ֻAngelaһյĵܲܲҪٴ绰ˣڵܺãҲκ˴ţ
ŬҪһ㣬û뵽Angelaĵ绰Ѿˣһײţŭص㵽ʲôҴ绰㶼Ҫ͵𣿡
ǣ̨ģոպ˵ƣúȣ鰡
˸ڣAngelaûдŹ˼
û飬ҸҪ飬ϴӡô𣿲Ҫ˰ɣ
AngelaѸپץסʹ㣬ᵽӡ飬ж˷ܣ˾ըëʨӣצصҪѣΧŮ
㣡
½ֲɿĳεҡҡͷ˻ԩңһȼ
ˣϽԻɣ½̨ĺһ䣬Ű˻
˭Ҳ˭ӣ䴦״̬õġ
½ſ˿ţɩȥû뵽쾰ˡ
ڻˣĺأ˵ͱ䣬쾰֮ȥ
ҸǴһЩСⶼcultureز쾰Ʒĺӷһߣɩзݡ
ˣ鴦ô½һߣеqǵ
İɣεĹŶȻе£ǿһ֮۷鲻õģ⳥飬˾Ҳò
쾰һʮСʱĳЩƣߡ
ҪҪȵȥϢӦһ·ûˡ½ļˣʵ
ãȥϢˡ԰ɡ쾰صңһڴϾֱ˯š
ڶһ磬쾰һ۾Ϳ½ţ̺ߵ˴ͷ
ˣҸͣϽһɡ½¶Цݣ쾰Ҹһ
ллţġ
˵ЩˣϽ԰ɡ½˺˾ȥ쾰һӤbabyʱıչˣʱϣ̽ͷ̽Ե˽
ϣˣ˾ǱߵôȻĩûпգ
½ôҳĩúõľһۣ£˴֮Ĺϵ
Ѿûһһˡ
Ӧûпգ˾һֱæųļ飬ӦòڰɣϣÿλؼҾ͸Ƶģ˭ĻҾطкܶͯĻ䡣
ڣȥæ
½Ҳ֪ǳӵķ磬˵ҪAngelaһ𵽹˾һ
Ǿͺãȥˣϣŵؾ˻ң½Цõؿǰ쾰ϣͻȻ֮ͱӺˣһЩϰߡ
ҪˣպѾˡڽ賿쾰ողŽյĶţͷŶƣĴҵܲպΪ֢ȥĽŷƷƽеܲõְ
˼˵ڷƷѾٶɶˣ½˼Ĳźɴû뵽һĻᷢ
-

پʮ ֮

ô˵ѾĹɶˡ
쾰½Ĳ̶һµġ
˭뵽ʲôûеŷƷƾ⼸ʱǿҵ֮һ
ϹһǾе͸һ½ûܷԼԼεĵط
ôţѵ岻쾰еؿĿϧ
ûУҾǾı仯ͦ⧲ġ½̾һ֮ʼ
Ҿ˵һ˵
š
ҪҲ뿴ǸõģͰߣǰϲ˵ڻôܵίĥʹࡣ
ǴӾϵĻϵģܵǰδеĴ
λС㣬ҲǸողŶ鲻õģΪһˣǳȰȰ㣬·Ҫһĺãһѡˣ֮ȹÿһҹǳ
ҲţҲڸ˵һЩʲôеûĸܻϣֻϣɵŮԽԽã
¶˾Լ
ó񣬾Ȼҵ˹㣬ֵŮʿҾ˵ķǳã·ȷǳ˾塣
ԷҰޣĻͲܻЩ飬ıĥָоһ㶼ã
Angelaȵؿ˵˵˾Ȼͷʹޣ⵽ʲôࣿ
ȿȡλܲ侲һҪһ¡
ǣ򼸺ͬAngelaֻðռǣĬĬߵ˲ˮ䣬һȡ
ɰȻ㣬ôûȥأ͸ķ϶Ǳֱ߹ڨ
ŮʿģҼĵͦĵģȳȱȣأAngela˸Ŀ
Ӳǰչʾһʿȣϧûָ߹ѪͳҲչֲ
ҲǳȿȵѽɣŮʿǱʲôĻϣҶѾˡ
ţллĵĻҿûа취ȥ
Angela¶ģ⻰ĶȴǸ
ûʲôҶͬ£˵ʱϴҲһҪúõչ㡣ʼ¶⣬Цݡ
ҾȽȥˣллˡAngela˵ͷǱ̽ͷ̽Ե˽ȥáŹȵĿȣҪʲôġ
ĵAngelaͻȻ룬Щˡ
AngelaⰸҶ˽ĲˣܾͿԽϽԺ˰ɡֱӽAngelaϵİӸ֣ȻAngelaûа취쵽İӣһҪ쵽
ѽҾС黹ͦ׵ģرĵһ۾Ѿˣ˿˵޻̸ȻΪ˹ۣ
ǡAngelaĻûпڣͿٵĴ˵˲˵ˣܲСǽˣ´ҪǻĻһ㣡
߸˵˵仰뿪ˣüҵôұɣ
㵽ʲô취ҵί˸ߵģ֪һ㶼AngelaЩŭǰˣǲһˣʵ̫Цˡ
Ȼƾҵ汾ඣȻʲôѽһ߶˵˵ЦЦüŪ۵ģǳζ
ˣAngelaһˬ뿪Ѿ6:30ͺȻ˲ԷźȻһĲɵģAngelaͷѾܾû۹ˣæ
˵䣬Ĳɵسһ۾ȴûƹĻ
˼˾Ҫʵ̫ˡȻεسЦЦAngelaһԼʱҲҪƽ壬𣿡
ȻܹеķŭϽѵرա
Բû뵽ŭ㡭
û뵽ѾŭˡAngelaһƽĿѾǷӿ޲øϽ˦ɫ뿪
ʱһɫͷ˹ˣAngelaôһڲ̫ĺ˴к
˭ȻĿǸˣĿĸ߸׳׳ģAngelaЩ룬ɫðһЩ
davidڹʶĿͻ
˵⻰ûdavidߵһߺһЩ飬ȴû뵽ֱӿ˵һ仰Ȼ𾪡
-

پʮ ʹ

Rogerһֱ㣬ϧûϵʽظðϵʽߴ˰ɡ

AngelaɫףȻֱУҲɫĲԾ
˼Ƕ㵽˭ѽȻطʣAngelaҪ˱ͻǳͻǷˡ
ȦĹŮѣ㲻֪ļλʲô
david˲Цˣһס
david㲻Ҫ˵ȥˣAngelaĿʼ׿û뵽ᱻ˵𴩡
ȵȹŮʲô˼ȻʵĴʻеǳİôҲϻôʻûӡ
Ů㶼ʲô˼ѵĹǸdavid˳׷Ц˳껵֮֮ˡAngelaźȻȻŭģû˵ֻСصͷ
ϲʶոյǸˣȻè֮󣬱ֱͱ˵˳
ҡҪ˵Ҳʶ𣿡
Angela¼ˣȻ뿪
Ҳ֪֪ƭǲԵģȻͷеһɷӿԡ
ģȻ˵AngelaȲվͣȴû뵽Ȼ̬ȴǺȵģȫǰôݣ۰ģAngelaķǳˡ
ոǸ˵Ļһȥ˺ʵģǸ˵ûһǴĻǺܱǸûа취㣬ԼĹȥƭ
ȻԵŭգȻûĸԸ⿴ԼҪĶ󣬾Ȼһܣκһ˶޷ܡ
ȻҪAngelaధ󣬿û뵽Ȼ˵תȥ̬ʮֵļᶨ
գ½쾰ͽ͵ſڣûӾ˼ٵ
ˣ½һĴţû뵽ȻAngela޵ûʧɫȻʲôĵ顣
ҷʲôˣ½οؽסߵɳţAngelaʶż򣬸½ڲ﷢顣
ʲô㻹йʷ½һ¿ȻΪʲôôŭˡ
ҲǹҪģֻǲ˺֮ĸ飬û뵽Angela޺˱ӣݿʮ㲣ǰôݹ
ǧҪٿˡ½Ҳ۲ѣݹһֽʵڴô죿
Ҳ֪ڸôˣܻңǰȷһЩʵ飬Ѿʶ˿ǲԭҡ
Angelaģʮۡ½Ǹ˵Ļ϶ܲ޿ģ˵ԭϧ˺Ȼһֻϣȥ˵ͨˡ
ȥϣ绰ȻǱܲȰöʱסɡ
Angela㱵̧½뵽Ǹ֪ȻΪĻβͿ϶죬һָ񶾵ݴ
ˣллǽ㣬ǱиԱᣬһȥǱסġAngelaôҲ벻һȻ䵽ȥ˯ᡣ
ðɣľҵȻ֧㣬ʲôµĻǵҡ½οĻѾ˵ĹˣʱֻԷ߳ſɵ˯£۾۴ûȡ
˭ѽһϵľߴߴģŮ˵Ŀһõؽ۴ժû뵽ȻAngela
ӴŮôˣ۾ô졣ԼԼᵽ˰ԵζǰϹǷЦ⡣
ûʲôǱ߻飬ҾˡAngelaȻ֮жôΡ
½һŭתͷǲ˼ҵİӣ
⻰ּʼװɵ㶡
ʲôİӰŮʿָѡı绤ʦģȻҴûа˴˾Ҿûͦ˼ģҪ˼ŮʿҲʲô취أ
˵ԼһĨ΢ЦóжôĴˣ½һǸһɫͿȾ
Ҫȥһϣϣڼ
½վһߺֻһ˫۾ͻȻ˷ת˸Ȧ
ϣǺܾöûлˣҪҪȥҴɨһ£
ǧϣϲĶҲš½ԴǵվԸͷֻĬĬգգ۾
ðɺðɣȥͲȥˡ
-

پʮ ԰֮

ѾԹԵĴӦˣʵͷСžŻûġ
½ʰ֮󣬱͵͵ϣķ䡣
ĲʮֵĺһƬǽشɫĴĸ򲻽̾Ǯ˵ôһƬͨĴϼǮ
űϣĴϣû뵽Ĵ󴲾Ȼô
ˬֱȥȻȻر۾ⴲʵ̫ˣһСľ˯˹ȥ
½쾰˱㵱Թ쾰ڻڿᣬǸСô죬ʵǽŭƽ
ܣԵһ5ӻͽˡܺһԱĽչǾת뿪ˣ½ĲɵĿŰƬǵȫҸ
㿴ְֶæԺֻϣһͨƽˣҲϣÿææȥġ½һпû쾰ֻ߽˽
˼̫̫ҹһҪȥӭڹóóԷԿܲܳı㵱ˡԹϢΪ˿ıжôѿ½Ȼ֪ûʲôġ
֪ˣҵȻߡ½˱飬Щ죬̾һһߵȼһֻѩѡ
ʲôʱȾĲȺã½һֵؿǰȻԵأɴƽ
ôǲȺأʱҲϲѵҲǲȺãչ⽫Ϣ͸¶½Ȼ֮ǰÿ϶ܿض䣬ǲˣҲĲϻӦ
ɵʲôǵɣҾʱܵʵ̫ˡյվϵ۵ĽǶȣ½˲ͱԹ½÷ǳЦ
Сûн飬ô֪ŮڻݵʲôĽɫŮ˲ҸľͻԹøСѡ񲻽ԭӦҲɣ
½֪°ܽЩʱǲı
ŶǣͺΪ֮ɡش˸ǷŤͷߣ½ڷŵЩ㵱ͷ·𿴵쾰˵Щ㵱ȫӽͰ쾰ɢ˻֮뿴½ȴյſڡ
ո˵ˣ˵岻̫ȻȥϢˡ
ʲô岻̫쾰Ե÷ǳĵǺͽţתһת㲻õģⶼиһЩСëѣûʲôµġ
ճЦЦ֮˱㿪ʼȥӭˡ½˾һ룬Ҫͣ¡
̫̫ķҽòҪ߶
֪½Ƶļûκεֻ洦Ҹطתһתôôѡ
ðɣ̫̫Ҫ̫Զ
֪ˡ½˳֮˺ߣвٵļͥȹĩ½еһο
ãּˡ
˵ǳϤ½̵תŲűصĲӣǰˣκܡ
ôô겻ɢ
ȻˣҽܸŮѣȻһӶ˦ҡκܱƤ⵹ҲķҪһˣĲܹӦ
½ҲƵģǾͱ
ҸʲôļŻòġ½˵⼸ȥѡ
κһִֻЦЦͷʲôֱӿĺòҪ۾°ͰƤڳֱ
½˵Ǽ·˵һѡĶ
ðһ룬һѧõͦġ½뵽ŮӣǴ˸ָҪɣҰԼһ棬ö۶Ļ±˴˵ϵʽ
ðܵĿ϶˼侫ƷܱЩýſףʲô߰ĻɫܣֲͰκܺ²ǰ˰ŵ׶󣬼ѧǳĺãҲܸɣΨƢг಻̫С
½һĨЦڶһʹѧý˿
㲻ú£أȻǳɹʿڶгĬûмϲ͡½һ·ϸ˵κܵЩ¼һǳܸɵĹˣԼ˷ǳΰ
ȷһͷںڵĳٲһͷںŮΪ֮Ľڴѧʱвٵ׷߶ſڣȥһ˫ƵԲԲģǳɰ̵ĹƵļκ˵˼侫Ʒ
ѧ㣬ʵɣȥҶˣǸҽʲô飬itӢ
-

پʮ °

ǽôˣ
½δؿЦзжʮӵʱ䣬ʱúõһģ̫Żڸز޷ȥĻҲǰ˵һ
̫УЩһЩ̫˻ЩĸоͲһϵģ˵ԣҶҽٽЩ˸ˣ赹ΪȻ˵ҶЩ˽ӴӴҲԼһΡ
½ЦõĿִļϵ٩ǵԣҲһܹأ˵˵ڱô˵㡣
˵ͷεƲƲ죬ѧ˵õҲԣڶӶôˣΪҵޣҿûǸҪ˰ɡ
ҲеģԳһѽûܸӻء½ҸƤſһͣ·ߣκܣǰɫᣬʺκɧԸ
ˡ
½¶˵ŵЦݣκܴһɫĸװ˿ʮ㣬˿һ۾Ϳ½ͽ
ãκܡκ֣ͽòһգǺߵĽƵ½ϣȻĳϺеӦ
ģȥһˡ½˵껰㽫СĿռ˶ˣκܺúõİա
ȿȡҽнҵڸױǴѧʮ꣬ƾó׷Ĺѧ˵ˣǹˣأһܺʹ˵仰ͷѸٵĵ£Ӷҡ
̸ܺ߰ѣκһʳôò⣬½˵Ļκܵķ
ʵڴѧ̸һڹѧҵûǸʱ䣬ΪҰǽӴ¾ͷˡ
ǹԹԵĽ֮ǰЩȫгȻһԹŮ
ôκﻹſǣԵ÷ǳĲضԷҲûܳɹݵ
ҾͦġѧûƭңȷĬκܵĵ÷ǳͶûʮӣκܾͰѽˣ½ķԱһԭ˸֮˫˫뿪ˡ
֮½󷢴ȱúõİѺȻͰ֮Ĺϵ޸һ¡
˺ȻƼ˾һߵ˰Сʱſ˺Ȼͷ󺹣ƺΪʲôæýͷö
ôڲų½վͦŸӣúÿһһиСʱҲӺ
Բ㣬ʵ̫æˡȻĵͷԲ£һ½̾һҾֱӸ˵ĿİɣҲʱˣAngela⼸һֱѹ֪𣿡
Ҳ֪жѹѹӦҲŶԣֻ⼸æе飬ûʱ俼£ﲻʹκһĻ¶֪ô
Ȼ󵹿ˮΪһŮˣ½ܹAngela飬ȻҲܹȻ飬ļȻAngelaѾˣ˫ļ֪ͥǼҪһ𣬺úõͻȻˣѵͲ侲˼һ𣿡
½ϣܹúõһ𣬲ҪΪȥЩӰںδҪЯֹģʲôʱһģҪĵһǽΣ
㣬Ǳ߻Ҫдһ¿ˣмƼܹ뿴һǵ豸ҵȹȥѰѹأʲôµĻ˵ɣ𣿡Ȼû˵ּҴҵĻص˹
½ε̾˿֪ˣոն鲻ãδһֱæŹϵ顣
һתӷԺǰˣжˣŶˣһ˷һ
ǿɲհģĽȥһĵⶼӦõõģҪпյĻҵıɣҪһ¶ɶԡ
ۼ˷ܵı飬ĵһĸ첲ߵһߵɶɶԣǵһȥɶԣҪȥɡһؿ
һȥǸطȻЩŹ֣ҪǶһȥĻͲԵˡ
ǾȥһκǱƽˣиҪҪȥAngelaĻ˵ȥˣ˭˭ëëء
ӴʲôҪѽƨȷһŰɣμɶԲҪģ϶иָˣ
ô˵
-

پʮ ²

бһۣЦң㲻ȥɶʶһЩͷֻҪһʶĻ׬ٵıء
˵ܹӮȡ׸۷ˣ⻰˵תһ룬©ء
°͵ѽѾߵ۷壬ҸﻹҪȢ׸أ
ȥǾɶԵջ˵ˣƵߵߵѽǲȥ
ȥĻˣİɣһкܶ˧磬˼ϵģأʱҪʲô˾ʲôˣ
˵ЩһûнӴŮ˵ջʵ̫ˣûüϸ˼͵ͷӦ
ϣ½³淭䵹Ҫһܹǵ̨·½Լñ䱻Ů˷߰㲻ðɣڸʲôأ
ٺ٣ˣҽҪȥμһɶԣкöǣʲôѡһܹǵ̨·ҿ£
˷ܵŴŶӵ½߽ñ䣬½˿Щ·ط˸ۣʹǼɫĶë޵ȹɣ֤ܹΪҫĿǡ
̫ˣллˣ򼤶˸½ϣ½һı
ʹë޵ĶǳĿҫۣŶë޵ȹС¶磬οյģ·һֻ߹죬߽˴ҵߡ
Ưǰ³Ƶģ
һ۾ע⵽˵ǽҫĿˡ
õһȹӡЦһЦ̬ȴЩ濴һϤӰкȻ֪Angela᲻ط
ڿ˭أһ˼ģѭ˹ȥԭǺȻƼ˾ܣרһЩ߶豸ģ˵˾ǳǱ
ŶԭڿǺȻȻĵ˵ͷеֱ߹ȥǺȻ˸кðȻܸܹϼ㡣
ǡ򣿡ǺȻûϳǰŮ֮ǰǸСѼû뵽ϾȻ˰죬һߵװ˵ҲҪ򣬿϶ǴӽǱ߽赽ġ
ǺȻ֣жˣôߵɲϣ˽Ǹ֣ǱߵߣѹdarlingҪٽʲôˣ
ðɣ㻹ûңôҲ⡣ǺȻ漫ˣɲôȦӵģһ磬ʵǸͲͬһ硣
ȻҵĺѴˣҪȻΪأ򻹹ŪǣѾǺȻʮֵĲ졣
ðɡ
ĻڣǵҰһ飬Ȼͷ
½˸磬ڻûйΪˣȥš
Angelaôˣ½Angelaһɣģ֣һߡ
Ҳ֪ôˣ⼸ϵ˯߲ǺܺãҸ졣Angelaǰ½˵е½˼ĵͷֱ۵֪Ϊʲô飬費˼ģҽҲȥҹȻˡ
˵飬½ԸѸոյĻջȥȻ̬ȿɲôѾûת
Ѿ˵ô˵ģAngela˷ܵؿ½½һ˵ڲЩ飬豸Ķȫڸ£ȷûʱ䣬㲻һЩᣬ侲һ¡
½Ů˵޶ȵģһǸߵĻôȥûа취ˡ
ˣʵ㻹Ϊ˵ȻѾȫûˡAngelaʹıһɥģ½һʱ֮䲻֪οڡ
һߣǴһ޵Ķɫͷص˸Ħǵͣһ˿ŵϢҲǳĿţ¶˾µǡ
㵽Ҫȥʲôطһûؼȥء쾰ȵıһұǰͣ˳ŵƻҫ۵ģƺڿɶԡ
ٶεһܲúմޡմϢ˵ͿʼҵٶȿνԱһ㡣
뿿ɫ£𣿡쾰˽յﵽôģնûʲôܻ䡣
Ȼˣմ޵ļһرŮɫأֲϲЩ׶Ҳ׳Ƶϲ80۳ǵָŮǣرϲ䣡
սصض֢ҩ
-

  

Ҳ䡣쾰ѿڶһ仰յֺ˼֡
᲻˵ѽֱָУﶮʲôհ˷۵ĺ촽Ÿ߸Ь쾰ĸ첲ֳ߽
ŮĺŮ
һ֣Žܡ쾰ܾе죬ô벻ˡ
ʲôأ㾫񣬱źƴҵЩˣĸôԥԥģһ߸˼룬쾰еʱ䶼ռţ½ö֮ͻһи˵ܻϲ֢뿴ľ
һûиŴ绰쾰ܾʲôԺĻ԰ġ
˵ĥĥģܣǰɲӵѽֱ˵سƾκһ˿¶ֵסɴӹɢ
֪ˣһᾡտڲġ
¥Ѿע⵽ˣùܼҰѶ˴¥
һľˣȥ쾰ߵһۣЦ⡣
ҵһμ㣬ܾ֮ǰҾ½ˡ
۴Ц⣬Ŷˣ쾰Ȼ뵽ǰŮ˭ԭΪɷǸұŮ
һЩϸѾ벻ˣϾҲôԵˡ
˺ˣſںˣϽȥɣֶˡ߽ȥһҸĺͺȻţִĸ첲ϣ¶ĵЦݡ
⼸AngelaôΪ棬Ծֱ˵ʳı飬񲢲ôԸش
Һ֮ûôȻһӾͱõ䣬ûкúõĽʵ˼ĵͷֵ˵ȥǸʲôάˡ˵ѪǲǶ˸ȤأŴۿźȻı飬ԽǷŭԽǸˡ
ҵ鱾ܱܲ˵ЩˡȻýô鱻һ仰͸ˣ˵ͷҲãҲӦЩ㲻˵ģվһŮ˵ĽǶȡ
ҾAngelaĵҲûô֣һЩʵʷÿ˶ٶһ㣬أ
û뵽ȻѧңⲻǽҪǵɡȻĿ⻳ɵؿǰŮˣŭŭ죬裬żغ衣
ôܣաֱǰմ޵ļһ˸кǸܿǰմһб欵ʮֵС
ܣ֮ǰƬ־ϣӢҲǳǰգѾ32ˣ23Ůһƣķǳ
û뵽ܶһйע̫ˣպ˵һЩĻЩ滰ϲˣ˽ľ˵ģϲš
쾰ĬĬվںڰĽ뱻˷֡
óֻ½ͨ绰ܹϢ
ÿó绰ʱܻŮ˴
ܣþò㻹ǵ˭ǺɪޱһкɪޱŮ˳쾰ǰƽ룬Ů˴ʮֵĸ߸Ь˾۲ꡣ
Һûʲôӡˡ쾰˵ľǳ滰˵ĶǴʵЩ쾰˵Ůƺ
ܹ˶£Ҳ׷ⱭɵҺˡɪޱó˾ƱƺȽơ
˼λŮʿλʿѾԤˡֱ߹ųΣǸкɪޱŮ˼оŮ˸ȥ˵ת뿪ˡ
쾰һʱ֮ƿԣ֪˵Щʲô
̫̫ڼﻹðɣпյĻһȥݷõġ֪쾰Ļ½ͺˣҲոյôΡ
ðڼأȥĻһܸˡ
š쾰εһʱ䶼쾲ֹһͺȻţȵĽţԲ𰡣̽꣬Ҳ̫ᡭһǸؿ
ûʲô˵ȷеѡȻһûа취ֻ½һ顣
ַȣǾμ𣿡΢Ц֪ʲôʱͳͬǿһ
ûУΪ˲μεɶԣʦȻű𴦣ܾŮ˵̫ɱˣ򽥽
ԸԸ̽ңﻰⶼ¶ϢķΧҪˡ
-

һ ʶĿ

е㲻ðɣô˿ءȻ֪ΪʲôȻúǳĲ
ô㿴ҡί̧ͷҪȫϡ
ʲôȻ֣Ȼӿһɷǳĳ嶯ôָܻоҲԸţ
ûʲôѽúһ档˵⻰Ķߺһ˵ķΧúȻٴΰѳֲס
һؼҺòã룬Ȼԥһ£û뵽Ⱥ￴쾰Ӱӣ
Ҳڣֱýȥ͵ˣȻ˵ֱӻ˸ͲᷢҲˡ
ǸСҾһȥѣôôźѽֳ˲һ棬úȻֱû뵽ŮȻôĿɰ
ðɣȥȻûа취ֻôӦ
̫ˡ򼤶һǣȻеһҪ쾰עʱ򣬽طҪȻɲЩʲô
½AngelaԹЩ˵˵žȻ̲סٴγֻӣһ٣ٶİοҪЩõȫйȥ
Ҳ̫ѹˣͺȻԵ޷֣߲ȥĻһǿԵĽѽ
ҲԼʵϰΪ֮⣬ؾͻܵӰ죬ҵ˼ɣ
½οĻЧAngela̧˫۵Ŀǽ㣬һֱϣԼһ㣬ʱرĽĵԣΪиùùãиñ簡
İɣӽ쿪ʼҾ׽ˡ½Թǰ鷢𣬱㰴ðȥš
һû뵽ǺȻ򹴼˽ģ˲ٵľƣ˵ľٶƺЩԽAngelaŭسŶʵôŮ˸һ𣡡úȻһ͡
½ۿƺָƻҪӶ˸һƵججģֹðǵĹϵƵµıϡ
ˣúȻҲпգͰ˵ɡ
½Ŵӣû뵽ΪеĶȹ⼸£û뵽ԽԽˣȻԵһͷĵܱܲҴСеģûʲôԲ顣
û뵽Ȼʵʱ򣬵Ƿ̷ȴһ֣AngelaһȻñŭ
˵ʲô˼˵˶Բ
ҺͶϵˣԴӸ㶩ԺҾҲûԲ顣
ԸһҲԸҸͼ䣬𣿡Angela֮ĿƺȥһΡ
½ö䶼ҪѿƵģһһ䣬ȫĻᣬʱ˹½ݺݵһĸ첲
Ѿͷ㵽׸ʲô£Ȼôһģ
ԺĿǰֻૣˣˣ۾һſ˺ȻAngela
ҲϻˣԼΪ֮Ȼ˵仰ֱˤŶAngelaĶһߣίرϥǣݺݵ˽ȥҹ֪˴ôģͷЩġ
Ѿͷҵ½Ŵ֪Ҫѵһ٣AngelaͺȻ֮Ĺϵѣͷһ˵ĿС
㣬ʲô°վȣ͵ڵȥˣһԵǽڲǿĸԻ
֪ʲô飬ΪʲôͺȻһģ½ٴһ顣
ȻһģҺȶ˵ִҪһؼңұ˵õģñᣬǺȻҪôҲûа취ѽ
Դжˣܿ뵽˶Բߣ½ŽɵĿһ˿ɵı顣
ļٵģִҪ˽ȻǸ˵ƢĸֱУȻؼңҶš
ѽ㣬ȻΪʲôҪƭ㰡ѵ˵ҿ˺ȻҪҲŲءظֱ׳˵
½øϻȥúðοһ¿İ˵ʲôȥ
Angelaڵе㲻̫ȶȶʱ˵ɡ֪ʱƵģҪȥο˰Ļǲײ˵˵ǹڣ
-

 

ô޴飬Ųأ
ԺҪұ֤һҪȻԶһ㣬ˣֻҪȻԶһҲҪϣԶһ㣬֪𣿡½ɲ
ֶŮʲôõģ˼˵ʹһЩаֶκͼ
֪ˣֻҪǱ˵ģһһֲļĬĬظһٱ飬ڿȥ˯˰ɣеͷκģǺβƶѣʵҲûô
ֻúȻȥֻû뵽AngelaҲٴα
ˣϽȥϢȥɣζӣ½űӲĻ˻֣УɲЩȻҲãƽϢ˵İ½һߣ֡
û˰ɣٸǱ˴һʱɡ
½˵һ䣬Angelaת½ҺͺȻĿû
ոյжôĿֲ˵ЩҼֱЩǴ˵ġAngelaǺ££½Ҳ˯žˡ
ô͹˵֣ĻҲһõĽ֣½벻һȥ˷֣ŰôʹģʹʹݺݵĸҪġ
һ᲻á
Ϊ᲻ãԲҪȥѽȻ׵ģʱ˲һһ£ܹ˫˴Ҫʲô
½뵽˵һκ쾰ֿʱǸʱҲצģһϾͻ˯žǲֲʱΣĶͰطڡ
֪ˣһȥһԵġ
Angela̾һصϢ쾰ʱˣһζ½еǳĲ⣬û˵ͰŸصҡ
ôţҲǸ㷢˵ǽиҪĻ飬ǰˡ쾰һ·϶˵ʣ֪ȥʱø˵ʲô
쾰ʲôʱʼѧЩȺõģ½ֱ˵ʳ˿ڣյĻڻҪڹС
⻰ʲô˼ʲôǲȺã
쾰һͷˮĿ½Ҳûʲô캦顣
ٸһλᣬʵĸǲǳˣ
½۾ֱ˳쾰ȻЩ㣬˵ʲôԸ½
㿴ӣƭ𣿡½ɫĿ쾰ûͻݵ½ǱһƵģʲôصͷ
ԲҲᡭ
ҵǰ˵Բ˭֪᲻ͻȻı뷨ء½֪˾ǹĲ˳ʺŵ鲻һ쵽
㵽׻Ҫô쾰ƺҲĥ½˫ֱǰȻǵҵ淢ˣУеĿ붼ҵա½֪ÿǮʲôط쾰Ȼĵ˵ͷЩ˵Ͳ¡
áԣ˯˰ɣٲ˯Ļ⺢ӶҪˡ쾰½֪ʱƢǳӲ
ðɣúҡ½ͷ̵˴ϡ
֪Ŵˣһúú㡣
š
½ı۾һת͵͵Angelaķ䣬͵͵Ǳòš
ôģAngelaжôˣһԵ˽÷ǳɻ
ҹѽΪһ˾ҪҪʵֵ̫ˡ˫ִǰһЩ飬ЩνĵAngelaǲףֻǴ˿̵޷
ҲҪң
ҲʲôֻڸʵĻͻ뿪ط뿪޵ֲĵط߰ظ˵仰ģĶŹġ
һ·ϺȻûи㣬һ䱧ԹûУ֪һ˵ζʲôζͲҪ
һһİѻ˵˳Angelaĵͷҡҡͷ˵ˣ˵Щ޷ǾΪ˴̼侮ʯζ𣿡
ȻˣʵҲǹˣҪĳиҪĶǾ˳ӡ
˵仰˳
ҹù˵رŮҪٵĶ࣬ϣŮ˵Ĺȥʲô۵㣬еĻһӶǡ˵仰˼ؿAngela
ЩȥأЩ˵ʲôǺȻĳҲ֪ģʲôûѽ޷ǾһĸѩһŮ˹һһ˵ţħһ
Ҿ˵ˣܲĻÿԼ仰ƨɾˡ
-

 

Angelaͷһϣ뿪aС
ڶһ磬½쾰ߵ˷ɩAngelaķóһֽ
̫̫AngelaС㷿ģдһš
ɩϵü֣Ž쾰
ˣ˵Ҫȥ⡭쾰ݣ½½½µ£
Բǽ㣬ллʱҵĹĺ͹ԵĻĺһ㣬Ϊҵĸоʵ̫Ϥˣ֮ľ벻һܹܽġ
һкܶûȥҪȥ׷ҵ룬ѧҵͺȻһһ󣬵Ҫллһοֵʱ⡣
ҲֱӸ˵Ѿ뿪ңϣܹĵңԵĻǾĳһ֮䶼ûκθҵʱʶõĽ֡ǵAngela.
½µֱĿЬžžવڵذϣ½˲鱾ͺܵ䣬򷢳Щ
Ͳܻһ˫ûЬ𣿡쾰Ķ䶼ίһ٣ðɣҲûʲôõЬˡ
ֱ˫ͳˡ쾰ȷǺܶ࣬Ҳ֪ƽʱôദģĻץ
򿴵鲻ǺܺãԹԵһ߲һսӲһ䣬ôûпAngela
½ֱӰֽݸ򣬿֮ŷһ̾û뵽ΪʧAngelaֱˡ˵껹ʵ̾˼뿪ʾϧ
AngelaҪߵĲ֪𣿡½ɵĿϣһӣܿͻع
ϻصҵͷ˯ˣѵ֮󶼲ҸAngela˵Ҫôܻ
˵Żڳһίı飬쾰쾰˵仰ҪٱѵȥĻûˡ
ĸûйϵ쾰ҲҪȥ򣬿ǿ;һֵĸоӿͷûйϵֵȶأ
ҪҲǰѡ
ȻǱҪҪ쾰̽Եؿ½һ䣬½̾˿ֽǲҪ˰ɣȻͷϣ˵ʲôҲȥġ
ðɣľ쾰ͷ
½Ȼ뵽ʲôϣĻҪˣмø͹ȥոշ˵лڼ档
ڵĵͷʾݹǳ⣬쾰ıȥϣķ䣬½ţЩ֡
ˣ½ʼ򣬲ΪȻһ䡣
ǼҰ׳԰׺ȣˣҲϾҪڣҪһǱˣµʱʲôӡ쾰򲻿ףЩˡ
½һɳҲôģȻףʵǳľ
ܾðߣһеġ쾰Ҳָ֪оǴģܾ֮һľ
Ӧصȥõġ
˳ؽǼñ˳ϵϣǼһȣϣĻȾֵʮֽֿڣͻкܶ˾ضΣǳķ
ϣҰѻˣҴҵıŻ߽ȥȴûǰ̨ףѻ˸ϡ飬һš
ɥһ߹ϣԲϣҸոû񣬲СˤһӡϣԼĴһӶڷ
˵ܸɺʲô飬ôС¶áϣͷԱߵĿ˷׷ײĿΪС³ء
ŮˣûŮѾ֪ˣ
м·˷ѣϣҵĲˣȻйһйĻ
ǰǰСͦģĵˣϽȥмĹ·Ҳ˼䣬ϣӲͷƤҲ֪ΪʲôԴȥҽһ
֮˳ŻڷŻϣͷԲϣĲ֪ǻôҪҪȻҾͲСŹˣżҪãԲŻᡭ
ˣ˵©أҽ˵⼸òҪģҲҪ˵øұ졣ϣҪж޲˵Ļݺʹһ٣ˤˣȴװһʲô֪СĿģȡ˵ͬ顣
-

 񶾵Ů

ϣͷߣתһ־ߵȣҴҵظ飬ܲȲҪ߱ѽòҰһ顣
û뵽Ҹˣ˼ҲǹģҪǱ֪Ļ϶һĻͻ᲻ҽ˵Ԥڻаأǧñ֪鰡ƨƵĸϣӰ룬⻰ϣʲôתͷ
Ҽôʱˣô߰˵
һŮѵûĵ𣿡ϣֱ˵˵˳ҲҪҪƤĻ֪ȥˣ
ҵȻѽҲǹˤĻģ˵ȥһ²𣿣
ֱ׳غûһѪ˳
˵ʲô˲һ¾ˣΪ·̯ϵļʮǮ·һ¾ͿǴĻ
ϣҪŮѪٺȥĻһɵӣԱտڲԣŮܰ
Ҳ֪Ǵ绹ǱҵĻѽֻ֪ǻҲǺܺÿ»һ𡭡
ֱ׳ظ˵Щϣͣ˽Ųָһ
·ߣҲһ𣡡
ΪʲôѽһҪȥɨأ˵˽ڻæ
һȥҴɨһұĻˤô죿ϣֱ£·˷׷ײĿΪǶС³ˡ
ԲˣҶ˵ôԲˣҲ⵽ӦѽίĵͷСݼôϣֱʰ·硣
Ҫǿ޵ĻһؼҿȥһûأϣֱŮʵǲϻֱŤͷߡ
ϣֻûص˼ңűɳ￴־ͷ˽ȥ
ôˣȥһ˻ôûͷģϽȥ·ˣҿɲϲлҳ½һ糾͵ģ֪ĻΪǿȥġ
á
ͷĻ٣½ǾЩӦ
򣬻Ǳ鴦ô½һɫȹɳߣһ䡣
ûʲôһжãûʲôӡĲɵػӦһ䣬½Ƶĳգգ۾
ûµĻôֱ飿
û°û¡ȥ̡
ðɣȻûµĻҾͲˡ½ĺһ
գ̲½Ƶͨ룬½һοؿŲ΢ûĵģ֪Ƶͨˣûˣ֪֪ж㰡
΢΢Цֵ㿴ϴʲôƵĲޱ棬ʮһԡڰŮ˲ɢĹʡ
ϵĽָѹôˣԭѾˣ½Ȼؿð΢δ־Ѿ͵͵İ˻񣬶Բԣ
ûûУô͵͵İأҲϲ׼ȥһУǽaгǵʱԼúõľһأأ
½һʱ䣬ӵҵԤھˣҲ֪ʱܾܲһۡ
ĵףȥнˣСأ΢ЦİɣСչأһ˽ʱ⡣
аϴѾڴ־ϼҿһһϿģ̹أҵʦʵͦġ
ò˵aеĽʵ̫ˣҺ񶼿촭ˣϰߣ˰зӦٶ۵һ죬һϽĻҿҲѡһƽ
һЩûйϵΪҲǺܸ߰΢½˵δ־Ȼƽȴ˾ʣ˰
СӦӵеġ
ˣǸСôˣôöûϵȦûи¹ˣǲѾŮˣѾ뿪ôãǲޱûͬǡ
żҲ죬Ⱥģ˵һЩ˻СӾͺƾʧһͷԡ
æļˣҴһЩڼﾲĵ̥ܶ鶼ڰҴѾְܾλˡ
¥ֿһµ²´ʼ˭
ҿ벻ѵǰ𣿡΢뵽ǸŮʦϲϴԣҪѹϴ󣬵ÿζǱϴת
Ȼǰˣ˵Ѿ˹ӣʦˣ¥µʦ֣ׯǰ¥ˡ
ԭׯʦΪ˰ɣ
-

 עһ

ޱЦ˳⻹С̵ķ½Цõĵѽͱ˵ˣʦأΣһҸļͥôҲŰ
ʵļֵģȻҳ˾֣һǺֵܾġ΢˼ĵͷûϴػ˭ܹ
ҾͲ˵ˣһᾡûƱǰĻǰ㡣½ͷҶƵ绰˳֪Ҫڷʲô
ڸʲôأӱ͵˼Һͱɣί緹ûгԱԾٳһ㶫
ϣ㲻ڸʲôè塣½˸ֽۣӵ˽Ƶ绰⼸콭ûϵˣҲ֪κܷչô
ôˣ㻹𣿡ҵԺͷƵͨ绰ߵĵͷЦѧлл㣬ҺκĵرͶҲҰ裬Ұر⡣
Ѿ˻ڣ¸°񣡡
½𾪵Ķ˵һĻΪǿסˣ˻֣ѧ㻹˵𣿡
š½ع񣬷ӦЩٶۡ
֪ǵĽչ̫ˣҲĵİѵ𡣡٩٩̸½ľɵĿĻҪ˵ʲôѾֹһ
Ȼ˵κܺͽȷϵģûһʣϲﵱĶЩ˼ˡ
ٺ٣ѧ㣬һ£ҪԷ룬ͬ⣬ı飬ƺҲûôܡ
ѧ㣬ͬ⻹ǲͬⰢף½ı鵽Ҫʲôǰ˵ĶԻˣĬĬ߹һߡ
㣬ôˣôð֣ǰ˻ӣͽķӦֱһģһ
λǣĻһŮˣĿ½Ĵ˸кðǸ򻨿򣬺ܸʶ㡣
ļʱضϣ½ĵط
֪ˣ˵ʲôʱ򣿡½룬ܹϲӦø˲ŶԣôķӦʵ̫ˡ
ҲǺ죬һҪŶǧƶĹҶϵ绰
㣬ôˣ飬Ҹոк£Ϊʲôı飬ɥ¡Ҳ֪ĶԲԣǱı鱾Ѱζѵ˵ˣ
ûʲôˣˣ½ʲô۾Ķ쿴ͣϽ졣˵
ﰢڲпԾһÿѣԭ򡣡Ŀ˵꣬ҡ½쾰㿴ƣˡ
ôˣͦ磬ûе
½仰͸¶٩쾰½ߣӿ㶵ͳһµĺӣ㿴ʲô
ô֪ʲô½Ƶһ䣬һȻʩ廪һղذġ
Ǿ𣿡½쾰֪ǴģȻʩ廪ذ汾ѾˣǴйƴĥ˵Ƕһ޶ûиƷ½һ˲䣬綼ˣ˼顣
ʲô˰ŰҵȻʱе㳤ܹ˿̵ЦҾˡ
ôҪղҪܶಽģòҵһᣬϧϸƣ֡
쾰˼СӲŰŪֵģΪ˿½ôϲһ棬Ҵϰɣ½οı۾ڲϡ
½ĲưףûΪһЩϸƣǳ£쾰СĴã޶˵ģһ¡
ϲ𣿡
Ȼҵģôܻ᲻ϲءĶ̽Դ͵͵ĿһĻû뵽˾Ȼ
δҲ̫Ưˣʯиķǳǣڲĵ߹ׯޣôƯҲ֪ʲôʱܳĲϣģĬĬĹš
ڴﻹðģϣҲܳϣôһ̣Ҳˣ˴ϾͰǿȴһ㶯ûС
㣿̽Եĺһ˲ֳȥԼ˰ɣһͦŶӵиȻԼᡣ
֪½ܽȥκܳԷˣ쾰Ҳͬʱ䣬쾰ѾȥߴССרĵ½ߣ˵Ǵ粽룬ҪôһڼңҪôһȥ
-

 Ϊǿ

㣿飬ֻ㷿͵͵ذ۶ѣҲ֪Ϊ˶÷ǳ飬Ҫɤ۱ĳƵģ÷ǳ
ĬĬһڿˮȷѾţŴ󷽷ֱͦԷ̨ڼĲϣôԣ˸ҫĿĹâ˶
Ȼ˿װˣΪЩǮ˿˵ĸ߹󣡾ΪнǮţ¶͸¶һݳ޸߹ĸо
ݳ޵ĸоɲһҪӵоӵеģ
쾰ͬ½˲½΢ŵǵĿ⣬ʵôˣĳɹôýˣ
½ֶЩʪˣû뵽Ȼųӡ
ûʲôþûˣû뵽չôѸ٣ܾЩԡ½Цһǰ쾰ҪŬװƽȴû뵽ʧˡ
һ㣬ֲʲô£ֻһ򵥵ĳһ;ͺˡ
쾰ο½κܻнŸ첲߽ˣκܴһɫװƤЬڽŵ£˿ݹ˧˲١
ˣκЦ˧ʧţ˴˴к쾰ͷʾ⣬ĿƵߵŮ齭
쾰ʱһɲǵʧΪѧУ͵͵ĸ쾰飬ȻһѧУģˣȻûһֱϺܾá
ˣ촩ĿƯ½һС¸߹ȹԵķǳȳƣ޳Ĵȱ¶ڿʱеѥ˱һֻĸоţκվһһԣͷ˸滨ͷԵ÷ཱུģʮֿɰ
ллѧʵҲûжྫĴ硣ϯ䶼ֱ쾰쾰ҪкʱҲĲԾĬĬسеţţ˵
κܣ˵ǵĻڿ충ˣʲôʱ򣿡½һ߳ɳؿݹκܣ˶һΣҲû֮ǰô壬˧ٻҸ΢ЦǸǣߡ
Һˣӣڳ֮ǵ֤ˣΪ˴һģǾӦļ롣κ٩٩̸ȤʧĬ
½ͷ絷⣬⻹࣬ûɫѣϹô˵½űտڲԵ쾰κҲǲʶֻǽټѣôͻȻǱ˸ƵģҲô˵
ޡ˵ѧҲ޷רҵ˵㲢ûٴְҵΪʲôأ쾰ֻӲͷƤ˸⣬ʵԷûд·ɷְҵ˿ȤԱ˵˽Ҳûйʵ˼
ҪЩ⣬ͷܽȥҪȻεĶƵģʱһĺӾ͸ꡣ
ŵطеĵ棬Ųͽֽ˲ǵĺ쾰ĿЩ˸Ĺ˳ȻֻǶ̶һɲǵʱ䣬Ǳ½׽ˡ
ģȻ˾ԣʵϰ֮Ҿв̫ʺңÿҪΪЩæµҪŵѵĿܡ
ʦҲ˺ܴĲ㣬ֻ˵պǳȵģһǱȽѧܹҵﲻ
½ôһ䣬СβͶȥæЦЦǧô˵
˵ѧ㣬㲻֪ﶼжĽأҵͥ˫գǳɹʿı׼ѽ΢Цκץס˽ֵ֮Ҳҵͥ˫գҪĽأ
κôһ˵һӾͺˣ½Ƶط˸ۣκܻ鳡ֻ֣ϣܹһ㣬һһ⣬Ҫʲô۶Ӳõġ
˼ȥһϴּ䡣Щ죬ȥһϴּ䣬½κʹ˸ɫϽ׷ȥǲǸոʲôıδ޲ʲôϰ
Ϲ⼸˼ҹ˾Ǳߵĸ߲Ĳ˵ʲô𣿡½һĲɵģȻͷѾˣͷһŹ˾
İɣ˵ʲô쾰ĳЦЦȴգλܾһԷٶεCEOû뵽ôոˣǽϴ´ķֽʻ
ϹǲλСʿ𣿡½һ˿ϷʵĿ⣬Ҳյķ˹ȥҿǳ²µĻǾǼչΪµˡ
-

 

ǲ£ٶCEOԷǸһдӢǴӹġպ뿪֮һֱԹ˾СС񣬿˵ٶнҲдӢһ빦͡
ԭû뵽ϲһģսĴЩŰͷ˸滨Ҫʲôѵ
½ֻǺһ䣬쾰ȻϣһЩôͼľٶȥԷԷˣ²
ֳ˵Խݣ˳ȥ˵쾰ûб£Ȼúȥգɫգ
Խ뵽ԽǰĲͽֱֽߵյԣոܵһ޴Ӱ󣬻ΪǷƵתͷû뵽ɫ쾰
ܣô
ҵô⹫˾ô鲻ȴʱͻԷ쾰˼ݱ棬ҪǻǰĻ϶˵Ļκӡ
ܣܣϴҸģʶʲôǶ˻ܣӢ֣쾰һգȴһ߲ƣĿҡ
ܣ֮ûʲôڰɣӢˣҪ֪ݣҪǰύ쾰ô£Ȼûһ֣յı飬ԷƺҲһݷǳԺյˡ
½ߣ쾰κҲ֪ʲôԭһֱأһʲô˵κӵĵǲǲҽ飿
ȻˣҺģǡԥǲ֪οڣκܼⷴӦ㰴סֵ㲻þò˼ڣϾҪˣ֮Ӧ̹˵𣿡
Ҫ֤֪֮󲻻ҵ𣿡һ˫޹Ĵ۾κİĵͷҪ˵ģһ١
֮Ӧľ̹۶ԷʲôҪȥݡ
ʵڴѧʱѧҰ˳ʱ䣬֮ҲŹȥ顣
û뵽һŶûյҵഺҸκ˶ûû뵽ѧҲˣľúö˰һ뵽ǼҾ͸еȫڣҲ֪ôڶ˵
κˣԭѧʱ쾰ҳʱ䣬ʱʲôпܷѡĬĬİţݳػȷÿ˶ġ
Ǽ鶼ѾȥˣҴӦ㣬һúõıܺòãκ׼һȥݣĺһ
ĻԸұܣԼûͦ˵ģҶ֪ôѧ˵ˣ쾰˶ŲȻû𣿸ոҳ˺öĶҾԼǰ顭
Խ˵ԽκܸϽ§ļʾɣǰЩ鶼ȥˣϾҪʼԼ̫š
š
쾰ĿеĿŴӢм֣ǽմһͷɭɭĿһ˿˻¶͸һɲȻ
ͫһ˲˲Ŀɰ׵СЩûж̲סش˺촽ôôѽ
쾰üѹһƬ֮һֱӰŵһô󶯸λģҲûʲôֻͻ˷ѣ̸ĺͬء
ԷĻΪʲôҪ²֪֪ھ¾Ƶ֮꣬ǰǲһֱķʽ﹫˾£ͻǩͬģ쾰ĿŨҵɭ
յ˳һܣǩԼȫǰٷְ٣ôߵĳɹʾôģ
˽¾ûһЩ˵ֶΣмϻȨɫĺֻͬϣܹù˾ʵȥЩˡ
һ˫ִ˼ϣ˵ɫ۵׵һԷڣҲҪȥƵģԷҪĻҲԸ⡣
ǶǳˣʲôԼȨûǩͬûйϵܰʲôˣ
뵱ȻΪⲻǳ֮һֽϷˣܹõҲܹѺͬǩɣֶΪأΪʲô쾰￴ƺǳĲ
գҸϺͬҲҪˣϣԺܹһЩͻһЩ룬ֶεõĺͬҲмһˣϣܹף
쾰纮˪͸¶Ļ棬ĻͷˣҪҪѡ
-

 â

쾰ƾʲôңҪôԼɣճıӰһ˶
½Ҳ֪˾ַʲô飬ͻȻô󳳴
Ҫȥʲôж̫㣬ֻðλϵš
ޱǾǧĮյ֮󣬱Ƶתͷ
Һ˵ˣĺͬҲмһˣҪôԼɡ쾰˼ѾǳԣԳ˵ķʽȥĽϷϣԼҲǣС
ðͺʹӢߣͬҲǩˣҲһӸҵģ˵ʲôʲôͬĶûдߣŴӢĸ첲뿪˲
κܺͽصʱҲֺһĻ˵Ŀⶼ죬׷ʲô
Ϲ½ԭĻһҲ֪ôģȻôƢ˽⣬쾰ڹȥƢ˵ǷǳûʵΪôͷĴأ
û㲻õġ
쾰ԹԵص½ߣʲôûƵģǸոյһĻһﶼ
С̽ոߵǸհɣѧ˵յȷͦŮζġһˣĲԾѸٵı졣
ɲǺѵĺʱ
ۿɫˣκҪֵҪȥ³ĵӰ쾰׼½ؼҡ
˳ϣ½ǾøոյһĻ쾰׷ҪʳһȻ
ôԵ޹ʶĺ鷢Ƣأҵ˽⣬ɴܱ˵˽µġ
ǺͿͻ㶼Ӧõȥֹѽ½쾰ĵЩͷ쾰ûиôĿľΪʲô
㻹ǻȥúɣҴȥ˾һˣҪһ飬ֹԱȥͻϳԷ
½˵仰üͷԱȥͻԷⲻ쾭𣿡
˵ϣ˵֮󶼲ԣ쾰ʵ۾½ЦõõأԺ˾ĺͬʽȵļ٣㻹ÿһ°ɣΪһ˷ĴԱǶð˼
һҲ᷸ԲϷ½ǰĺ̵̲ס
Լѡ㲻õģΪʲô־ĻҪȥƽѵ
ʵΪʲôľƾĻ֪ǳ˵ַʽѣܹܲʽǩͬûаֵĹϵ
ҾҪ˭ˣ쾰Ҳǳһõ˾ûиĵء½εҡҡͷȻСһʹҲ֪ΪʲôǺڶ﷭Ƶġ
Ӻʹ½һʹı۾üͷɫԹһ԰ף쾰ѸٿȥҽԺʿ̧¥ȥ
쾰룬ǾҽԺ½˸绰ǼһȻûӵ绰Ȼڹؼʱ̵ӣֻô˵绰ϣ
ϣհѻȵŹصýӵ쾰ĵ绰˵ϵҽԺ֣ôˣϣüͷһһͣԵЩϣһüëͻɸߵü쾰Ѿϰˡ
Ҳ֪ʿ˵ҪˣԤڻһܵʱ䡭쾰ǵȥǵһ½Ҫʱߣһ뿪ϣͬһһߵȺ
ͬʱ׼ҪʹӢϴѵһʱȴ͵ؽӢƿ
ӢһãȻʲô˼ǲ˵ҸĺͬҶȹϣ㲻Ҫ˰ɣӢ۵ķҪˣȻǳĲˬ
ȻˣʹϷҴװȥ䣬Ұװٳòãնգգ۾˫Ưĺ۱жôĹˡ
ӢϵĿˮ޲õҪҧˣտＱＱģ̲סüͷ˹ﻹһģ°˼ĶŴӢȥ֮󣬶˵Ű뿪˾Ƶꡣ
Ӣʱŷֱˣͷǳˬ绰ȥ˲񲿣Ҫ϶еҵ
һϹȥˣŮ˲ûκεĶתѾǰף쾰ȵϻ˯ü绰˽
ǹ˾׼㱨ٶҪ϶ҵϢ쾰һشϢ
֣緹ٳһ㣬Ѿһˣһ۰ɡϣĵĽ˹ʱէէǸ˹
˼磬û绰˯ˣ
-

 ʵ

죬Ǹ˻µСƵģ˲֣Ŀϣͷİ˰֡
˺ˣپˣҲ֪㶫
ѽˣ֪ҴˣôˣûакŮһĻʳ쾰ϣûôشϣ˶ٵţʿȥʱŽȥڻûء
û⻳ĲǸ߸ɣ죬⻰쾰ˣͷֱƮߣ֪ͲӦŮ˹ˣʲôá
ϣߵһߣطΪֱȽ١
ǲǹģûҰܷ㻹˵ʲôʲô߸ǲǹµģϣʱ򲢲һ
ǹûаѽȥÿΰųʱĲ˵Ǹջѧȸҵ˷겻ѡ
һ֣ǵ˼ϣǲĲ֪ôءţʿѾˣǸϽȥɣ
ʿѾڲһϣ½ڻûжջʿĻ˵ӲûΪˮûƣҪע۲죬ڿܾͻ
лл˻ʿ쾰еһʯͷǷ߽˲½һ㲵˴ϣﲻ֪߶ʲô
ʲôȥŪһ㡣쾰ǹϣ½ЦЦڲԶڲԵɳûء
ҾǾöĺңû취ϣһҲ͵һ䣬֪֪Һ͵ŲˣΪͻʿ˵Ҳˣһ㶼ҪҽԺĵĴǧҪʲôӡ
ŴҵǶֵֻ̿ݣ½ޱҸԭô˼ǹţһƻ쾰ȥʳÿʲôиԵķˡ
ϣص˻ȣ׼ԻһĸƽĻ͸䣬ܹһЩ˯ˣǵڶûԲſ˿绰ѾҽԺͷˣҸոѾùûйø绰ͻ㡣
Ǵ绰ʲôֲҪҡ
½ķ˸ۣһ߰ģǰĵӷŵһ㣬ǿӽĿ½ЦͷĵտԽԽѿˣҲ֪ڲ̵ĵЩʲôˡ
˱㣬ûչ˾ȥļһЩˣͷŮſɻˡ
ҲԤһʱ﹫˾ҲǺõġ˼·½ҪһǹĻǰڵͶŲٵʽȥѵ
һ룬ҪЩǵĸһɵ
㣬ôһ仰½ƿԣԭ͵仰
ȲԳҲȳƣ׸⣬Ҳֱͦ۴ЩʱпյĻȥ֬˳°ĥһĥ
еӲͳȻиɫǲϾΪЩվھͷǰŮǻױͺڳ
˼ҲʵʵʵģֻЩԶԸһѣ뵱㻹ǵ±Ӱɡ
½ͽ˸飬ҾЩеҲôÿҲûʲôʵǱȽϺöѡ
˵֮ǰҲأڴмǧķ˿ڿշص֪ʶÿɲٿ˺ţҾ͵С
ö֮ҾܹлˣʱһѣֶΪأ
˷ܵĹʣܾ֮ǰͿʼˣô뵱𣿡½һ䣬ԥͷ
ʵҲǺ룬ֻôһ룬Ҳ뿿ԼŬҴôĸŮӲϲҪ˵ûĵĻǶǼٵģ
Ļҵʶһսѣǹ˾ļԸĻȥԡ
ϣΪҸո˵Ķȱ㣬ĽܵĻҪȥݣ֬ЩҪǿ֧ŵģȷ𣿡
½ٴһ䣬û뵽ıԹתΪϲ˷ܵص˵ͷððֻҪԸᣬһץסģ
ȻҲСˣŮ40һ仨
Ŀഺ201Ǹ˾ȥˣһԸѵȥμӣ֮ôֻܿԼˡ
лл㣬㣬̫ˣ
½Ϊ˱ʦʦʦĸ׼ȻȥμӽĿʱܻܲҪԼˣͷĹڿζرأЩܵӭ
-

һʮ 

½ɹصһŮӤȡһССá
Сù԰үү
콨صŮŮƤ۵ģЦ˻һѼ̽½ʱҽԺúﶼҪȥ𣿡
½˵ͷЦһȥĶأҪµӣĶȥˡ
ͷһ˵Ƽȥˣ⵽ô°½εЦЦ
ģǣƼȥһչ˾һģʦ赸ʦʦҽʦ
ĻͱݣҪȻĻʵ̫Ͼˡ½˵꣬һۣûǰȷЩá
⺢ӷϹ֣Ȧô׽ȥĵطȫҪЩ˻˸߰ഺ˷ѵˣʲôûţ˲ա
治֪ЩСŮ춼ʲô콨ŹŮߵߣѽ̫⽨ˣϲʲôȥͺˡ
ܺùһ£һʦһܹ˾æĺðɣȻĿҪ֧ôùõġ콨½͵Цһ
쾰һʻ߽콨㽫Сñ쾰Ů۾ǣ㣬Ƿ˿̳ƵģһΧںӵߣҲԵڡ
һµʱȥˣ½Ҳɹĳӣص˼ҡСã½¶ҸЦݣɩ˸ӻ򲼰
½æԸһ䣬ɩͷİ̫̫Ҹɩѧ˲ٵļأι̷ۻǻ򲼣ұ֤ñǶã
½ЦãСԴ֮ͺٿ޹½Щ֣ɩɩ㲻֮û޹Ρ
ҹҲ޲ֵģкôԵģ˵᲻ʲô½Դӳ֮һֱں˼룬ҽʦΪѹ󣬺Ӹûʲô⣬ɩϽ˼̫̫ɱ˼밡Сõ彡ء
ҿ޵ʱһ㶼Ҫ򲼻ߺСô£˿϶Ǹ˲š
ɩСñ˳ȥ԰ɹ̫½̨۾¥µκܺͽˣ֪ǰΪʲô飬Ӷ˸ϽŴ򿪡
صĲƷ̽½½̲סȥⶼʲôʱˣһУȱǵƷȱǵ˰½Ȥһ䣬κЦЦһߡ
ǵĻҲˣأ㵱ǵ֤ˣϣܹ
κҸˣ½̾һ֮ǰһĲһأǴڲԹ֮˵ȷͦʡ
ĵȷǲص˵ͷǰҲû뵽ܹҵôĵˣܹκʵ̫ҸˣҪлѧ㡣
½˵ͷ˳ԷǶ˵ҪȥϲԲˣĻڣԶŵķʽ֪ͨ
׼ȥúϢϢͻȻ˴ˣǰŮϹɴһɫ£һɫĶȹ˫޳ĴȺ½뵽ټǰӵķͣ˶ഺʱ
𣿡½ȷĺһ䣬˫޳Ĵȿɲܹӵеġ
ϵİ̺ۻܹ
ϵɴҲûвҲˣϵĲƺûܽء
Ц˹ڸԶ̫
㣬ѽ㿴ȳ˰ɣҿĴģüŰҶˣ
ȵȣôˣôһȫˣǽ㵽׻ҪҪȥ˰
½ûмȻôһ԰ȫȫˣֱҲһcup
̲סһãƺǹ轺䡣
μӱֻһµʱˣұָûлָҲȥ
ôУѵôڶ֪ݵʵ𣿡ͷʲôеģ뿴ĲЩŮǶ̫һ覴öҲһ̫ĻһΪ֮ġ
˵ʵЩԲз۲ϲʵ𣿻˵˭ʵΪֿڷԲ˵Щٻѡ
ǿı˭ͨ͸廹ʦﶼѧ˲ٵ֪ʶ
Եʱ׼ʲôգ½һĿ
-

һʮһ ݽĿ

ݲѧһ׸ҳûɤֱӳ˳ľȻǰĹ׸ѾôˣѼɤһ׸͸ˡ
½̲סס䣬ͻȻСõĿϽͣСöſˣ㵽װʲôİ
ɥشͷҾͦѽҲûܵ
ȻûܵҲ̫˰ɣôȥһ½Թһ䣬û뵽С
ѽҿ԰һ˵˵ǵģ͸ǸŮһ뵽תߣ쾰ջͿ򼱴ҴҵĳȥΪǿˡ
ţҸոտǸ𣿡쾰Щ㱵ƫͷЩȷһ顣
ɩСñ½ĻУ½һߺź̧ͷȻˣǸصҪȥˣҸһԵܲϽĿҪԼˡ
쾰ЦõȲᳪֲ裬ݣʲôȥμӽĿ
ܲøԸɫʴЩ׳չڣԵĻʽˣԵĻĵϸС
½һҲһݵʵ飬Ȧǲʲô˶ܹȥ
ˣոκܺͽˣϲʱһȥμǵĻɡ½뵽飬Ŀ¶ů
Ȼ쾰߹еСñ˹Ц˳΢ЦȾˡ
ùԣر
㣬źˡ
һתվ˳ǰǼѾѡõĵȹ˫ɴϲĻɴʦƵģһ޶
ϣоӯ׹õͱʯĻɴǶ԰ڴھƵæŲ֣ʱĹùȴˡ
½ƵˣȴκѾˣ˺ü绰ǶԷѾػ⵽ô°ǰСʱ˵ھƵ׼ôһգ۵Ĺ˶ˣ
½ڵѯκߵļѣû뵽κǼνѾȻǮģ֮½ʮֵ𾪣æ˵绰쾰ѯİ취
ȲҪżǣڸ·ϣ㻹ȥοһ½ɣҾãΪӡ
ӵϢʱڳ߱ͷҲ֪˿̵ôû뵽Ȼӻˡ
һô죬ѵκܻûõҪҪԲŻӵ
ĸĸһȰѽˣ޵Ķˣ˵ҵ֮һҪ
ǰǰͱˣǰɰɡĸĸĻϲŮ޳ȥȴû뵽ôһĻ
ĸĸ½ҲҴææظ˹ûسǰָıӾͷȥ
κܸģ⵽ô°Ǹô˲ΣȻڽˣϽǸ
Ǿǣκܵʲôͷ˵ЩѶģⲻǴƭ
֮ǰ˵ĸĸڹ񹤣û취ϻû뵽Ȼ˼ѣˣĸķζըˣæ½ҪȻͲǷƪ
쾰ϹÿֺһĻϽס½ĸ첲Ϊ⡣
˼ĸҲû뵽ᷢ顣
㵱Ȼû뵽ӻֲ㣬ôܻͬأֻκСӵҪʲôΪʲôҪ˼̤Ů𣿡
Եþ쳣ļ½˼һԲĸûпܵӦ÷ĹŹ֡
Ҹոոκܴ˺ü绰EmailǶԷûлظҸȷӦöˣΪʲô飬ɡ½ҲֻôӲĽͣϵκƽΪˣѵԽ˵Щװ
㶼˰ɣиģֻǲ֪ʲôʱܰãİɣ費ôװ׵ı۸ˣҪҵκǸСӣһŹġ
ĸĸǳ۰飬ǶŮôίĸķӦһ㣬½ΪǳĿ⡣
쾰ߵſڣһĵͷô찡һΪܹͺߵû뵽ؼʱκܾȻӻˣһ﾿װЩʲô½ʱҲԵ쳣ıκѿɰӲˣ
ȱ𼤶Ļȥ
-

һʮ 

½Цõü˵⻰˵ʲô˼ûӹľô֪һȥﰡ
쾰ҡҡͷԶҾκӦûԶܻھƵͷ룬˵ҪȥƵ괦ڻֳ飬ôϵ˿ܾ˾ǡ
ȥ˾һʰɡ侲ǵ쾰ܿҵͻƿڡ½һ룬쾰˵ûеǱҵ˻˾ǡ
˾óֻ죬ļ¼ʾ賿㣬ǸʱκƺԵ÷ǳĲѯʻֳõôҪѡĴʡѾ֤ܶ顣
ǴҪӻˡ
½ЦõĵѲؼʱ˸ֻػô£½κκεĽڣ鿴ʵ̫ˣ
żȻؾƵķ䣬ǰ̨Աʲôʱߵİɡ쾰һȦֳֻ˲ûмκܣ˵Ƶ֮ûȥֳ
ӦһֱھƵͷ˷ֱ¥Ȼκ͵̣ӵĶζ½˼˺˼ζɢò֮ߵĽȥ
κܣ㵽ô£
κ̧ͷǳƣܵʲôشĴһ㡣
ô°ộԼŶǲǣ½˹ȥеͷκһƣģҲ֪ʲôĸĸյϢ֮Ҳ˾Ƶ꣬κܾһٱ
쾰Ͻĸĸһߣ侲侲κܲǻû𣿲ΪʲôûȥƵ꣬ţ
κܣ㵽ô£Ͻδĸһ쾰κ˵⻰֪κܸûжܵ˼һֱԸȥˣ϶ԼĹǡ
ԲмһֱǣֱҲŷҪٲǵĻԺܾûˡ½һ䣬㲻ǵʲô֢ɣ
ȻǣкصĽ֢һش󳡺ϣ־ͻƲסķһ϶û˯ţΪҽҪˡ
һŮǳңû취ȷҿԸҸҾһֱ̣һֱ̣뻺ǽǵû˹
ʱҲſڣĬĬκ˵Щκн֢֪飬쾰½һ·߽
κܵǰκܣн֢ΪʲôأҿԸһֵκҡҡͷЦһûа취ֵģ˶ùĿ⿴ңҲùĿ⿴ҡ
ΪԼԺƽĸ飬ҷָ
κܵԵüȵֱִó˿̵ǳķѣеһĳ̶ȣ˶᲻ֽ֢ܿѾﵽصĵزˡ
½쾰ߵ¥´ǽĻ񣬿ǰ첻ˣκôصҲû߹ҡ
ƽʱôĬģʵͷӦкܶ¶˵ʵǱ˱ģĸãڹ⡢ҲǾ
½һҲƽʱûע⵽һЩ
ˣȥɣκʲôʱԸ飬ʱȥǵģ㲻̫ˡ쾰һͷķ˿½ͷ
µʱȥˣ½쾰ڿɳ￴սĿഺѾʼˡ
û뵽ȻΪ˻ѡ֣ΪڽĿ̹ΪĿݵ۶ѸٱۣѸߺ죬ò˵ʵǷǳĴ󵨣ĻϵҲǧٹ֡
λݽķҲ̫˰ɣĳһǣ
ǰǰôƵģѽ
Ҳ̫۾˰ɣ㣬ıûлָأ͸ϽĿˣҲʱ򱻴𣿡
ָĵĻˢ½Цõҡҡͷ
ϹⱦѺ˭ϣ½˼ⶪ쾰쾰ϸĿһ¡
ҾĻ⵹ͦȵģϿ֣Ρ
쾰ˢֻҳԾڸҳƽ̨ѾΪЩ߷׷ڿĶ
򳪵һװĹѸٿںΪڹ㷺ۣûеһֱ̭ǽ͵İ༶ҪԺܿ顣
ô°Ȼûб̭Ϊһ־ͻģ½°ͶԴǮԵȥĿ֮ȻŻѡ֡
Ҫ鵽ĻÿǵͶƱЩϲ˾Ϳܻ˭۵࣬ĿĻԽ
ƱͲƽҲ˭ŬܳΪˡ
һжҪǮ˵ġʵҪĶ
½ߴ̲Ļ򣬴ŵȷʮֵĴ󵨣ĻǰĹ̹ԣΪڽĿصݣһ֬ز壬󵨵ʹΪýעĽ㣬ǵȷͶõڵĿζ
˵ʲôпܻᷢ쾰̯̯֣ס½ĸ첲ڽĿѡֱݡ
-

һʮ 

μѡ㣬½ڼһչ˱һ߿ʼµѡĵصڼҲûʱܵʱҲܾһְȻûʱΪŴСС¡
һжҪΪ
½ڼſ˰쾰ʹ˸ڼĵλԴС֮½ֻڶˡ
Ӧеˡ½Щӣصѡһɫȹ͹Ϻõˣ֮һֱйģû뵽̶̰¾ͻָ
쾰ͨè⿴ȥȻһɵŮӣһɫ£һɫĶȹǸձҵĴѧòɰûκĻһ˫ˮĴ۾˸š
֮Ů˱ļС˽ûпôķӣ߽һ˲䣬ᷴĴʯذˡ
ӦƸɣ½ֱվ鲽ȥڲӱ¡
ܹԹӦƸ˿ɲ򵥣˵ѾɸѡΣԺ͸ԶѾͨˣôһξҪٳ仯
棬ѧҵĸ߲ѧϰڽģ˵ڹϻùȽĺΣһȽѾˣڸոձҵ鲻㣬Բûõи֪ͨ顣
ãݣ23ꡣݹɶ־н½˵ͷ۽ǵעǸ߹ȥˣ˾ͺ͵ӰһĹӢ벻Ŀ⡣
ǰɣҿļϣӦƸƵǳҵԺһݹ𣿡½ΣյڵĻһЩû뵽ݾȻôСɵЩͷˣӦΪ˱Ƚʵ
ţȻҵרҵǷ񣬵ҸһʦʦڱǱ߱ȽƫԶҲȥҸǱʵϰҲñ˵ǿϵȥģԷǳлʦܹλᣬһúϧġ
ݵǶòԹɫһŽϺõгС磬Ŀĵһ˫۾ˮǳøУӦû㲻
ʵǿԵģĴе㲻̫ʺϣ̫ഺϢˣϣԺܹһЩ½ɲϣݺߵһʱ򣬱ΪǽùϵװԸıһ˵ͬϣܹԦ˸ָķ
ʦ˵ʲôҶĽܵġݹɵĵͷ½ǳ⣬ȻؼȥϢݸ߲ãʹƵͨ
ôҸѡ˻ɣ
ѡģҾ֪Ůأûеֿ⼸ҿҷЩ˵ļҪô315ҵģҪôѡС㣬ѡС㰲ŵߣʲô˼
½ЦõĿԴÿ浽װЩʲôһЩű߼ʵĶ
֪ϴǸأǸ˲õӡ´һסѵģ֪ӦȥӦƸ˰ɣôе½°ͣһ쾰һţ̡
ллϹ½ĺһƵȫ˼Ƥ񣬸Ͻһ¸첲ˣϴͲҪǰˣôؼְҲǴʦҵģҾⷽרҵ֪ʶӦ漰Ծ͸Ϣ
֪ˣѾͷʲҿڳ¸¾Ϳʽˡ½ĵͷ׵ǿһء
̫ˣϴǵҳԻ
쾰ϻô࣬Ѹٹ˵ԣ§½ĸ첲һԣ칫˾иᣬʱҶߵŮȥμӣҪһɡ
ȥֱӴղͺ𣿡½ķ˸ۣԴСó֮㷢ֲ뿪ˣֻҪ뿪ʮӣ;ĻŻŵġ
ţ֪֪кܾʱûгڴǰˣҲϵĹɶ֮һ㲻ȥĻô룿
쾰ǰʼĥӲͲˣôʯĳ
ðɣҿһ¡ˣ֪֪ŷƷƺѾٶʲȫתƵȥˡ
ţȦֵͦģһﶼ˵ҪһʲôûеʲôӵеŮˣŮҪǷ˭
ţȻ֪ŷƷû뵽ôպƵǰڹ⻹ֱӷʼϣҾе½뵽ȦӰëȻŷƷƿǲһ㰡
ҵŴ˾ͱЩĵˣȥңȥˣûϵ
-

һʮ ;

쾰§ļĶͷһڣ׼ȵʱӤҴ쾰εز˲ͷϵĺ飬ԹȥӤҺСá
ᣬ½ѡһƺɫװ洩һë£װİͷǳʱ֣ͻߺֱǼ磬߽᳡һɲǣѾʿסˡ
ģǸճӵ̫̫𣿶ϲأõǰźƣ½Ѿɹسӣߣһ׸ⶼûУԼ֮仹ֱܿǼˡ
̫̫þö˵ϸȥһȦ⵽ϮоգҪ˵û¶ͲҪܣͷɲŶ½ͼ̫̫˵˵ЦЦ
쾰ոˡ
մһɫȹвʧƤصʣһ˫͸ɫˮѥԳʱš
˾ҪлΪҴˡ쾰Ϊչ½˵Ǵ粽룬̯Ӷյļϣһ񣬱ΪǳæµĹȴû뵽쿴ȦһҽԺҺƬǳΣҪʾοȴܾˡ
ܵķԸôܲأ˵ô˼ҵܲҲټص㲻˺ܶ˾ܣһƼܲã겻Ŷʮ꣬ǳᡣ
εģҾӦúƼܲѸٽùϵԺڻױƷҵҪǴһء
䣬쾰ע⵽ȺͷٱŮˣһͷʯɫĳɿһ崿ŵĸоƺѴõ
ѩ׵Ķ׹׻״ĶֻǻһЩױһֱŵЦɢϢоľͳպ쾰߹
ܣǺܾöû˾˰ɣһʽֿǲġ
Ů˵öרҵһղܣѩϸĲϴˮһɫװĪͽ촩žƺɫװ½ײ˿ʽ˸иķ񣬲¡
ܣô˵ˣأҲʽˣ쿪ʼǻкܶҵ飬Ҫ̸ཻа
ȻԣãܣС΢ƼܲãУû뵽ôгܣҲǹ˾ˡ
ãܣʶ㡣쾰СòԵ֣һĻȴ½׽ˡ
̫̫ǸŮ˭ѽҺûм½Ѱ߿˹ȥŮ˷òһͷɫľ˼ͷǳʱС
ѽױƷģĻڵӾͿóˣѽܲҲǰң֮ǰʲôǾͲö֪ˣҲֵܿģǽĺ
˵ܰģһĺӣ26갡˵20ͺ˻һˣ˵Ǹʱǰ˺þõĻױƷأ6ǰͷˡ
ѽ˵ˣⲻ˼ʹС⻨ֱȥˣ
Ů˴һҪԽ½ѾϰΪˣЩе÷ŵ̫̫ǣȻҲûʲô˵ġ
̫̫ŮʲôʱѽʱǴҶȥ¡
Ҳðʲô磬˳Ȼĳͺã˾ô飬Ѿ÷ǳˣͲ˷Դ˰ɡ½òԵĺʹ˵˵ЦЦתһɲǣЦ˲û뵽ػְ沿黹㡣
½ĬĬڽƺ쾰ǴȿֺҪȥ̸Ķ󣬶ֻҪĬĬһС͸ͺˡ
ŵ⣬ͿմС˹
Ҹǻһ£ƼܲСλأ̫̫ˣ
ľƤƵģ½оڣհ輸죬;ͻȻôɫģ˲ϰߡ
ܡ½֣òԵغһգЩ̫̫ǽ˵ǵ裬ϳ½ЩͬģǶкӵŮˣܹ˴˸Ӧϧ
ˣ̫̫ҸСŴ΢ЦһŮûʲô𣬺ѾһĶӡ
УⶼǴϹġ
½εس˳ǣһʱ֮Ҳ֪СЩʲôã쾰ںЩүǶ򽻵տС½ǶλӦиĹͬǰô
ģû뵽վȻԶձһ̲ˮ
ˣ˵̫̫Ѿˣӷһĵðɡ
-

һʮ Ʒ

ʲôĵÿ԰Ҫ̫Ѫ;ˣǮһ£ǲܽĳ󡣡½һʱ֮Ǵ˻ϻӣտʼ֪СЩʲô˼ȻΪĸ̸һЩӷ浹ЩĵãĻվͲܲμˣֱ˸ߣ˼
ʱͦĽܵģ˵Ҵ꣬Ŀտʼܵʱ򣬻ΪߵСأû뵽߾Ȼ꣬ʱ䣬һŮ˵̫ˡ
˵СƺǳĸпʱŮ˵ȷǳı󣬵ԺúõĻֻͨʱѡ
˵ǵ裬˼ðһﶼôģţЩһǳɡ½Żصǵ϶ľʾǳȤ
ԣһӣССѧһ꼶أ궼ҴģҺ֮һֱ飬ЩǮԼʼͶʹˣû뵽컹ͦġ
С˵Щľ׵Ķ΢̽ĴˣСǴʲô΢̿ʼģ½뵽һϡ
̫̫֪ôʶģ˵Ϊչ˹˾ôʱľˣû뵽ڻܿôķޣķǳټ
Сһֱ̫̫зǳǿҵĺģû뵽Ǽһ̫̫Ͷ֮ȷǳ
һﴫЩаˣʵҺڴѧʱʶˣǸʱǲûһ𣬺ҲǾܶ飬Ǳ˴˶֪ԷҪʲôͨͨ⣬ʵЩⶼܹӭжˡ
½˵쾰֣Ǻü֮ǰˣ쾰ĸжܰһֱûǹǸһֱĬĬػߵ˸ȫõġ
С˵Щʱ򶼸жᣬ½ϽһֽܣǧҪô˸аЩ鶼Ѿȥ˺ܾãһЩѡ
֪ոտӣҷǳĽ㣬˵Щʣܹ˺ͺ뱲ӣǴ޺ˡ
½ǰСȻĸ׵ŮˣͷģԾһʱ֮޻̸ѡ
ȥˣ½СϵȴûжϣΪǴεѸٳΪѣżСС档
ССá½ǣСӤңСûῪ˵İߵʱ۾Ц壬ǳĺ
쾰С˱ˮߣܣϴεҪˣû뵽䷽ôҪǣĻ˾Ҫæˡ
ʵǶ֮ǰľˣ˰һص㣬ʵڸϵʱҲҪעĵطʱܹûз
Сⷽ˵мϸܵ쾰ɳһǣĵͷ
ԺҪͣƺϲһ𡣡쾰½ܹСѣǳĿģСȻҲֵУ쾰ûзֵǣСѾˡ
ĵ㣬С׼С뿪Сһˣ½ͼСҪСɣڻĵأôżʲô
ɲУСΧ࣬Ͽȥˡ
С˵⻰СһѣСֻĬĬı߳ţ½Ŀ˵ıӰ쾰ɳ￴־ǰôһ˼Ҷ֪˵
ֲǵһҼˣҼҵĵשܹĸӵĽӡˣʲô͵ģ
ôԷҲǿѽġ½ĬĬķ˸ۣԽ˵Խˡ
˺Ŵˣ´һúõľ֮˰ɣС˯û쾰ʼ˷Ѿûһ£ÿνǰϷʱСö᲻ʱ˵Ĵ޳СһҪԺ˵Ļ쾰ضҪúõİһ̸飡
Ѿ˯ˣڲأ˵ɣͻȻѹ½׼뿪ȴû뵽߬ţ˵쾰ǶƵĽ˵ɳϡ
׼ʱȴʱ˵쾰һ໰ĬĬĴ˿ӣصҡ
½ţԭݣݴһPOLOһǳɫţп㽫һ˫޳Ĵ˳û뵽ݵľȻôμѡСҲǴ´ˣͷһӣԵ÷ǳɡ
-

һʮ ź

ݣôˣ½˽ݹɵض΢Цģһӣʦһ¡
𣿡
š
½ȷŵ˲ϣʾ£ʱ½Ҫ˾ĻȾݵУݰɸѡһ¡
Ҳ½һЩ
ģһλŮʿѾˣǺӷһֱûʲôչзԸ֧ѣ˵ŮøѽжĲȲϰ׵;Ůֻ齫ѡ
Ҳ߷Щ齫ѣ˵Ůʿһ˶Ǯһʾ޴ǮˣгҲһֱڵģзİѸ֧ŮĻŮ;
ţˡʵôŮҪѵĻֱзЩطҪǮƵģзֱӳֽзԽǮ˻ϣÿһʿзܹüģû𣿡
½ŵ˴꣬ݵͷʦ취ãˣôûпأܼ򵥵Ŀһۣûз쾰Ӱӣ½εǵЦݣҪ֪Ƕ˸ոշʲôĻСŮͲᵭǰˡ
裡ˣ
ûֻϣƿ˽
ˣҵı½˸кϣæŻȵ飬ٻؼңλֻһЩϻȥġ
裬һĶأϣ߽ҷֺܶ϶ˣ߳ʣ½ӦǱɩ˰ɣ˵˲ҪĶȫӵ費Ѿֱһֿ⡣
ѶڼŪĶȾϵζŵ˻Ҳ᲻õġϣεĵͷ½˵ҲЩôĶһҹ֮䱻һεݣ½վܵеݣݣҵĶϣ
ƺһգ۵飬ϣͷҲǸ߸׳׳ģսഺڣӦܹܵŮӵݱϣȻ˺ü꣬˵òҲǷǳƥģչĺõĻܰѿݷչԼĶϱֶΪ
ȿȣϣҪĶ﷿أ·ʱһ㣬Ҫã
á
ϣֻǼ򵥵ɨһۣ·ŮûʲôȤƵģ½ʼɻˣĬĬűǰĿȺ
һߵСҪͽϰ࣬վſڣСһԸģӵôˣС˵ҪȥΧ𣿡
ҲϿΣһ
Ϊʲôϲһ𣿿Ը˵һ˵𣿡Сƽ룬ƽʱԵ÷ǳص£ֻΪĺӣԿҪͬ˸ӳһЩ
СѹĴ۾Ҿְ֡仰һ䣬СоͷһƵģ˵һƵĸоûбͨ
˵ʲôСõİְ֣İְֵġС⣬üͷѹ
Һþöûмְˣһֱƭң˵ǹںͶͯڿԺͰְһģѾˣҶûмְ֡С˼УڶǵεģС˵ÿ仰
СְѾ齨µļͥˣȥˡСĵȰţҲ֪ôСܹܲᵽ顣
Ϊʲôҵİְ֡СѹŷۺС죬С˵ĻȻǲԵģҲԿóǶôżͥС·һ㡣
СȹԹԵȥϿΣȵϵʱȥְִ绰Ķܴͯܲյһ𣿡С۾һ˷ܵĵͷϣһ費ҪƭˣСǸСģ֪ôȥ˵Ļ
СصؿŶӻ߽ΧңվſڣһֱԥⲽŹó绰Ǹ˵ĺ롣
ι
˼֮Ǹǽͨ˵绰Сһʱ֮䲻֪˵Щʲôһ
ӽĩпС˵ˡ
Ҫᣬûʱ䡭绰ͷ˵ķǳĹϾСĿһ
û£ǵ㲻æ˵ɡС˸еعҶ˵绰Ż˷ܵΧСⲻ֪İְѾҪˡ
ҹ½Ĥ֮ص˴ϣ쾰iPadĿתģشǰȥ㿴ʲôأ
ĸݣû뵽ͽȥ֮󻹱ѵģ쾰ЦΪһˣ費רҵģҲòȥ
-

һʮ ϲû

Ȼôע½ƿıӣ˽ȥ쾰˵׼½ȣն죬ӤҴĿ½⼸ͷԽԽˣСһľͱ÷ǳĽš
ⲻǸողιôֿˣ½˼⣬ĬĬִӱ˳
쾰еȫ±һˮƵģֻĬĬ˵ԣиݡ
ĬĬĴͶƱͨû뵽һֱȾӰף쾰£°ͣһĹڵǸʲôˮƽ쾰εĿЦһ
һת쾰˾ᣬҲᵽֳڿʱֻܵȴһֱͣ쾰ֻʱûֹСȥӸ绰
ȿȣҼ滹ʲô©ĵطһ䡣쾰ѹ˵ٴĬĬĴͷ
֮쾰СһȣС̧˵һллһͷʲô𣿲˵ܲܽ
ڹǷǳĬĺ飬˽̫̫ĺѣȻСʲô⣬Ҳȥ
ûа취æ
Сį̾һȷǸ˲ٵţ쾰ʼ㲻˵ô֪أСĬĬ̧۵ٹǶͯˣСְһְֹкæҪȥ
ԭҪʱСȥҹһȥĵطҲð
ǰ취תעģСĺһúƭ֪ˣǱһΪĸʮʹ
С˵仰ʱƲסӿ˳쾰ͷһοиŮǰһʱ֮æһֽȱģҪʱСҼͯڿһ
ܣ᲻ŵǣСԥ̧Ų۵ӣκ˿˶̲סҪǻۣȻ֪С֮ǰʲôһĸס
ûʲôôŵģѾܾöûдˣȥĻ̫̫ӦҲܿĵġͬʱ½ȴһߴ˸磬ǰŵݵû£ҲǸðЩɡ
ݵͷûż̡½ֶͯϾҪˣȻѾǸùյͣСһ׼һЩﻹǿԵġ
ʦڿʲôأݺض۾˹ȥ½һôẓ̇һ쿪ʼǾʽȥ칫ڴ֮ǰȥûʲô
Ǹܵ𣿡ݺؿ½ŬŬ촽ǣ͸СõģСͻС֪ʲôĵһͯڣһϲ
ԭʵ׼ˣ㿴ޣݽֻϵƬ˳½һСάһޣǳƯ
ллˣݣû뵽ôġ
ӦõѽɵĳЦЦ
ҹ½Ĩ˻˪ϣŶĻζ쾰§ôûʲôȤСöѾ˯Ŷ½һ˵ţЦͷźţû뵽ȴ޶ԣŵӰƺĻҲΪ
ڿӰأûʱ䡭
ʲôûʱ䣡½ֱӽеĵõһȥϣˣϣͺȻعôˣȻĻҲʹ˸洵ˣҪҪϣɫŮʲôġ
ʱȻòĴ˵ϣڹȻûнһŮѣ㲻þеͬô찡
½һֱģżȻмεʱ򣬻ϣͺȻȻ濪ʼãһ۾һֻѣĵĻᣬ֪ôˡ
˵ڼгǲǣȥ칫СڼȥģǲǲСã
½ͷؿڵ˽⣬Ҫ뿪ҵĻһСõġ
Ȼ˵ɩչˣһǲ̤ʵҾÿÿ붼ܿСá½û뵽һСĻȻ쾰ˡ
ҵȻܹ㣬һ÷ֿʱ̵Ķճһ˵˵еɣ
쾰ĸĺףһĶߺ½ͯڹ˵ɣˣͯûиС׼ʲôﰡݶģĻ֪˼˼𣿡
˵ҵûô׼û̫Сˣĸء
ʲô˼
-

һʮ 

½ͻȻ˼֣쾰ʶŴҪˣæֵʱһڼĸŮһ죬СһҾЩ¶
ҪСҲһҼҰɡ쾰ţҲûоܾģĵһȻûⰡҺСڶѾ˺ˣʲôǶ֪СǰҲ̫˰ɣȻôһʱ䶼鲻㺢ӣ
˵˵ˣ½ֿʼϲַ쾰䶼ϼƵģһ飬žгɶѳɶѵĵۡ
æһͣµƵˣŴˣ֪˵˶Ǻö֮䷢ʲôҲ֪ǲǣСϵȻôã𣿡
½˸ڴϵֲôԵˣʲô飬ҲŲϸߵȥ׷ء
ǼȻһϣĸӦõΣͲܵĻټ½ĬĬΪС򱧲ƽֻŶͯúȥһ¼ͥķΧܹǸεĸס
ĺģ쾰һʱֽ֮Ҫ⿪˯£ȴֱƵһԡ
ʲôҪ˯ˣ컹Ҫȥ˵ӣؾܾ쾰εذ˰֣ĬĬ§˯˹ȥ
һתۣͯڵӾ͵ˣСԴСң쾰׼һСԽСϡ
Сֻؼҵʱܴ򿪡Сһֱ񵭵ЦݣСϽлл壡
лл塣Сĺһ˿ţСһε쾰ллܣԸǡ
ʲôǺѣôӦõģϽȥɣӦ㡣Сͷ˳һɳ֮ĵġ
½ƫԴһߴżһʵҺûʹ㣬ǰΪʲôҪ鰡½һʱ֮쳣İԣСʶҲôʱˣĹȥһ֪ģ½Ҳ˽һЩ
ôͻȻСİְָȤأСЦһ½ĻǸͱӼĨȥء
½ͣסеĶһǸε˼̸ֻ˵ǺӵĸһֱæŹûʱ㺢ӣԺһʡСεʼ򣬵ȷæһҴҵĸ߲㡣
֮ǰ˾һҴģǺˣһǸܵŮһѾҸļͥҲȥǡ
½ˣѹߵԣĸ첲ҲҪ̫ѹˣ˸Ͳֵǣҡ
ҪԺСְֵĻͰһ棬ҿСϲСһءСǳϲСãÿ춼ϲ棬С֮껹Ƿǳġ
ллǣaнĵһѣǰҴҵЩͬǴ󲿷ֶѾˣǵĹ˾ģҪҵĹ˾Ҫ絽гüꡣ
˵ҵҲٮٮˣôС˾ԸҺʵҪлܵģҪǳлΡС˵˵ţƵ쾰ϡ̸쾰ʱһɲȻЦֻ½ûзֶѡ
ˣҵ˾ˣӦúϲԡ½׽΢¯ȡ棬ûһС˹һСŵ׽Ʒͷ½ĳա
½Ļص˳С涮°ôһɰɵĺӣʵѾҸˡ
Сͬĵͷ䵽ǰЩʱʹӽһʱҸͿֵģΪλάȥû뵽ı仯Ī⡣
˾Ƕ˻Ƶվһԣ½˲ĸ첲Сû°ɣ
СعϹſɬЦݣЦֱȿ޻Ҫѿһ֪ǻ֮ǰ˵顣
Բ𰡣ҲӦǰġ
İɣЩԺҲˡ½ʶʴ֮Ǹֿ̬Сǳο
ǧô˵ҵЩνΪ˽ңǲ˽ңҿǳԽӽʶҵ˶֪ʵһǳĵˡ
½ͬĴ˸ָûΪϻкܶɵⲻʵģû뵽ȴǳ̹Ȼ󷽣ѰǽˣԣǱˣԲԣ
šСͷ½תһɲǣǵЦѸǱɫƵġ
-

һʮ ô

ǿˣ֮ǾȥתһȦ½˸߲ҵһƣŹɵСһıǼ⡣
СҪʲôﰡᣡ
Сڳæţ쾰˽
ǿˣЩ㻹ǲҪϴˣϴء쾰æµģϽͣ£ɲææģ˵ýǶͯڣҪһһɡ
ãҪĻҵǲϰˣϽȥɡС΢Ц˵֮仹С֣Сһ죬ѸٵͷʲôûԹԵæµ
ðɣʲôҪæĵطǵҡ쾰ͷʾ⣬ȥ˲Сʼ棬ָ߻ľһ֮ȥתһȦ˵ջķᡣ
ںȴСⱲӶˣԭӽ»ҲҲﻹӤǵҸͥȷС˵
ְ֣С˴ӽѸǰȥӽԵŮ˾һͷۺɫĴˣǳĦʱУСһ¶֮ɫ
Ск˭ѽΪʲôҪְ֣
¶¶ҶӡӽεصͷץСĸ첲СôأСķָ˹ȥҲˣְ㲻˵ûпôҲˡ
ҡӽһʱ֪֮øôͣһĻȴС׽ˣСǸɫ˵Ůǰȥ΢Ц¶¶ּˡ
ԭС֮ǰǽ黹أ˵㲻ˣһֱ߶ء
ţǸʱСȥҽԺ˼С˵Ƕʱ飬ҲǰʱŷѣСһֱףĸҪһŮ齨ֻͥΪǸŮѾµС
֪֮Сǳŭû뵽ӽһ֣ǩЭ飬ѡǰ¶¶ŮҲ򵥣ܵŮµĲҵʹӽһԸͨӶԷļֵƣ˵ĽϿ˵֮ϡ
½˰ŷССҲͨڣǰȥ΢ЦôˣСʲô𣿡
ε˫һ仰û˵СһֱǸ˵ӣǰһвö˵½Ѿˣԩ·խȻطˡ
ϽſҪȥˣ¶¶õĽСƵһԣСС˻СһίĿ˳
˵Ůô°ǸСӣƽʲôѽ½˵ŮˣСҲϹĶӣȻôŰԵһǵ˼ĸ׵ϡ
ҰôŪҵ飬ʲôϵõؾ˴꣬תߣƺԸǷѰ仰
ѻ˵˵ߣ½ƢһӾʹˣûмôĿ˵ŮˡһԵСҲ˵ֻĬĬԭأʹӽ֮ĹϵѾûκεֿԡ
㵽ѽŮ˲ͷһӤСصؿ޳
ôҲһĸ׵ˣ´ζԴСͲܿһЩѵҲһĺҲ⵽ĶԴ㻹ûиСǸأ㲻ߡ
½ֱӰضסǵȥ·ӽҲеǳΣССεģȴ֪˵Щʲô
ӽ㿴ѽŶҰ˻˼ǰװֶ֪öѽǸŮضССȴһ޶ԵģССֻ࣬ƵضŴӽ
ӽֱӶӵĿ⣬ֻǶӤѹԵŮ˵¶¶˵һԲɣСôҲҵĶӣոʵЩˡ
ʲôӽûиѽʱǾǰ׼ˣȻҸǸСëǸҪһֱ㣬ҲŲԸ˵أ߲߲Ůʮŵ˵ţ˶žֱ뿪
½˫ִǰŻƵһĻ쾰ҲǰĴӽ˵Ӱڻϼʱݻܱ΢û˵λϡ
ܣϼŵ𣿡ӽΪǿˣǰҪ֣쾰ûҪ˼
ԭӽڼǰѾ쾰ԼİϵΪ֮Ŭܶϣһܸƽƽû뵽СȻԺĹϵϣ˺
үǻῪЦӽεվ˵ǰӡ
˼¶¶ҪˣСͱˣòã
-

ٶʮ һ

һ˾ȻΪڵ»˵ȻԼĶί½ɴûпôܵĵ
ˣϽȥȥСءСһһۣСתȥ
Сôˡ½׷ǰȥСһֹģ֪ˡ
ҵ飬㻹ǲҪ֡С΢Ц˵ֱӴСˣĻûУ½ĬĬԭأ϶ʲôСˡ
ţҲȥɡ쾰ǰסĸ첲½ĬĬ򴽵ǲҶˣҾСˡ
ôأİɣ˵һӾˡ
ϣɣ˵ЩҲǹġ½Щ˵쾰һ໥ŻصңɩС˯£Ϳ˻˷ܵؿŶ˵̫̫ǵأûһ𣿡
ûأԺһˣͯڹÿᣬϹǸӽʲô˰
ߵǸŮôôţ½ԼԼǸ˺ʶ쾰˵֮仹ʲôϸ𣬲ⶼһЩ飬Ҳ֪Բԡ
ǸŮǰϼŵģǶ³顣
Ŷԭ˵أʲô½뵽ǸŮŵ˵СѾһˡ
ҲСһǸ¶¶Ҫʲôطȥ
ص֮½ͣĶ飬ʱʱĻ߶쾰䣬˵㵱ʱҲ֪ҵ㣬ҿ˵Щ
쾰һ޹ıʾУǺŸϵֳģ㲻СʹӽĹϵʵҲûô񻯣㼱Ҫ˼ҳͷġ
˵Э鰡½Ƶ°ͣȷǲ֪飬ѵ
ðɣˣԺٷƵ飬֪ô˰ɣ½գգ۾쾰ظ˺ˣ¾ҵ˰ɣ첻Ҫȥʦ𣿻ϽúñΡ
İɣҶÿݰҰѹˣֻ˾Ҳûʲôˣһ˾ЩˣԷŮੲݵģҪֵøļҲΪƲٴδ󶯸ɸꡣ
½һյıʾͷһôİλ׵˱Ǻͺһ˰ʱ⡣
ΪԷŮĲͬ˲ò飬һſȥοʵ˵ǵĶŮⳡ˾ġ
ˣ㲻ôˣȥ½§ĸ첲һǣɩճͿģϽȥ
ڶһ磬½صſݴһװȹĵͷʱȻԼƷλ
ܸҷһѵĹԣͼƬԼ·ʵҲû뵽Чˣ˲Ը棬˵ǵʱֱڷԺϼͿˡݽصϰڷϣ½һһĿԼʮţſտҲĿȱʾϽȥѸٵͷ
ʦĿȡݹɵĽȷϣʦ֣½üΪʲôҪʦôһʱԵЩˡ
ΪҰ˵ְԸָ˵ĻͿԳΪʦʦô࣬һʦǲӦõ𣿡
½򴽰꣬ЦõĵҲϲ˽ʦͺһܻϴ󶼿ԣôˣײ٣ûһʦġ
½еϣʱ쾰ĵ绰˹½һɵĽͨ˵绰кιɰ
쾰һ߽ĵҪļСķļȥˣŪˣ㿴ڲǡ½ͷһ£ȻϹ˾ϣôôĴⰡŰÿݸ͹ȥ
˵ŽóҪõϣϽӱ޵͵ϣҪ𣿡ݵͷ絷⣬Žܷ
İϴȥ˵ţ¥ͷСϵķȥû뵽ſźͶһһײˡ
ĵ˵ϣļҲɢһأɫ䣬ϥǵʹļȼӺһװĵˣͷĨŷǳйû°С㣡
ûû£һҪȥͶأ㣡ݿǰ˷˸ۡ
-

ٶʮһ ȥ

ϥǺˣȥҽԺɡ˵뽫һȳһյĳ׼ҽԺ
ͻȻ󺰵ˣȥϣ
ȥѵϵԱ˺ƫͷݿûЦͷĵҪȥļģһݺҪļʱĻٶҽҩҶܰݣ
ôҸողѾǸ𣿡
ǸõĻҪ֮ڰ͵ϣȻĻǲܻȥҽԺģ
ðɡ
һΪصĻȣŮ֪쾰ʲôϵĻͲСеˡ
ǰѺͣ¥£ݲܲش򿪳ţҪȥ˸Ͻĸ첲ôУҪѶҰɣȥ
ҪܣңԼȥˡݷĽ˦˦һɲǾЩˣϥѾƤѪ·ѾûȥҽԺctҲ֪ôˡ
㿴㣬ֲ͵ǻļ˵Ҳʶ˵ġݽŽɵĿֻýļĬĬڳ¥ڻ쾰Ͻ˴к
Ȼôļģ
쾰󲻵ȻǺȻˣȻЦұȥ˾Ǳߵģ·ϲСһСҾͰѶ͹ˣһøϴȥҽԺء
ԭû°ɣ
ݣԭпݰȻζЦ˳ǸǿСѾͷ˼
ʲôأѶʱ͹ˣԻȥˡ쾰һ¸ûʲô̫⣬źȻһ֪ʶĺ޷԰εģ˼䡣
⼸ϣڻæûµĻҲȥ
֪˽򣬿ⲻûʱòˣȻεʼǰȷæͷתʱûеδ޾뿪ˣҪһʱȥˣû뵽ͻȻҰǾѾͷǲȻеˣԺһ϶ٲ˺ܶȤ
˽˵ǸȥμѡˣûɣȻôǮѵһȻ֪Ϣ֮һֱûʱȥҽ֤Ҫֽֽ̡
ʲôʱôˣûʲôϵϽ߰ɡ쾰˵껰СͲŸ߸Ьžžવ߹ȻǰСǳʱ
λǣСǰᳯĺȻɵͣסĿ⣬쾰תܵҵĵܵˣȻܡ
ԭܹ˵ˣֻһֱûмѣȻһԺҵϺпܻԱø˼һӡ
ȻǰɣҼסˣСС;ʹһ˾ɲװСһߺţ߹ܲŵ˿ʼľ͸ȹϵƵģֻ쾰ܹϽᡣ
ܣỹѽһ΢ĺɫȹòţõԵӵȻ
ȻգͶ֮û뵽һˣĻѧҵŮѧƵģ쾰Ск֮ص¥£ݻԹԵںţȻ¶΢Ц
㻹ϽȥҽԺһкܶҪûаģҪǵҵĹĻһŹġݳ˵š
ûü֮便ʲôϵЩû̫ĹϵֻҪ˰׼ʱ׼ҽԺ飬ȻٰͻͿˡ
һߵ½ͷһû뵽СʱȥˣǱ߻ûϢѵѾͷ·ϳʲô׼绰쾰ȥһ֪ԷĻû׼ʱУû뵽ǱߵĻѾɢˣ쾰ĵ绰ô
ιŴˣǲҲҴ绰أ
½̧ۿܣԱǶԹԵæţԻûб
ƶˣϰʱ䣬ļ͵˰ɣ㿪ỹ˳𣿡
İɣȻ׼ʱļ͵ˣ˵ݳ˳ԺȻ͵ҽԺȥˣʱҽԺأ㲻̫ż
ʲôҲ˵һϼĿ̫ˣ½Ѱ޲ھɱҽԺȥ뵽ôͺȻʶģ쾰ôһ˵Ҳˡ
ҽ˵ĹͷûˣֻһЩƤͿĨһɫùؾͿˣԺʲôĻӭҡ
-

ٶʮ ˮ

Ȼ鱨ݵݵУֻǵɨһۣƵüͷŸӾȻôʱ䣬һ˰ɣ
ļȻһȤߣȻˡ
ƨŲһЩΪ˸һʵľ룬ȻҲСٶֻˡ
Ȼó¥ǼʲôˣҪǲԸĻҴԼȥݵͷȻ˵ͽᱧ׼ȥ
ݻʧɫʲôѽˣåأôأݻûб˺ᱧյһɲǣо඼˲ʲôðɣΪʲôᶢأں˼֮ʣ˾Ѿ͵˳ͷ
ȻǿԵϵ˰ȫˣ֤֮ڸ͵ȻԲѣ˵ŻѾһŲţٷɳۣ͵ر۾һת֮ǽ͵ó¥¡
ûлڼʻλϵĺȻƵüͷǵ˰˱ӵùȻ㣬Լȥͣ˵껰Źһȳһյ˵ݡ
û뵽ҪݵʱͿϴ½󻹴½ǻˣ˵ȥ˵žͻ˵ݣֱӽ¥
ϴôˣݱŤؿǰ½ȻʱҲǰ½˸к
㣡Ȼһֲֻſڴ䡣ȻоȻһ㣬ݵı飬˲ø
ʲôϴ󣿾ȻĽ㣡ݺ֪תû뵽ĹѪȻôࡣ
Ȼˣʵ׽㣡ȻЦߵ½ߣ˸poseСӻûĵһë
˺Ȼ˼ȥҽԺ˰ɣûʲô°ɣ½׼ȥҽԺûʲôͿȻѾͻˡ
İɣûʲô¶ϥǲһЩƤ
ǾͺãڼҺúϢε齻ˡ
ѾԼˣпһһĹ˾顣
Ӳȼôϰİɣʱһġ½ʾſģļ֣µ˵
ðɣллϴˡ˵ʱ򣬻վ½ߵĺȻһſģ̲סĬĬ˸ۡ
½ĺȻļҪȥһļ㿪ȥɡȻأƽʱ˾ӵŵģȻָյܾͣöûкͽ㵥һ
Ƿǳ⣬ݴ˸кֱ֮ӷ棬һ·ɳۡ
㣬ʲôˣȻһ߿ųỵ̂һߺ½һصĻȵ㲻һֱϵûʲôȤͷǻƻ
ǼҪٶˣǺϧ˴ˣǵĶŮϣһ
Ϊǹȣ˺ܶʽصڣƼͨҲһСˮƽĶΪǷɷСǿǵĸȥġ
˵Ȼ׵ˣ˻ֵȵȣСǿʲô˰
˸㣬ˣƵŮҲʮˣɷСǿһ˫̥ڹóСѧѧ
ǸСѧһķÿɲͣԴ֪ĸ׺һ֮һӾ˺ܶ౶
ⲻͦõͷŮʿҲͣʣµʱúõһǵĶŮΪʲôҪôأ½ִֻǰʵû˵ʲôֻλãѺܲ⡣
»صشӹϻعΪֹǵĻ񣬶һҪЮǵĸ׼һ棬û뵽͵͵֤ˣ¿á
㣬ô˵Ҿˣ˵βϣǮİְָһûǮŮһ£
СǿҲǣһ֮ôãⲻλɣⷮΪǮźһġȻһصص˵ͷų
½ſȪˮƿһһѲĹϵ˫˲飬ϵ½ûмġ
Ҫȥ뿴ʲô˵ʧȥAngelaĺȻûжĸı䣬½ȤȻ㹫˾еæôˣ
ӣ²𣬸Ĵѧһֱϵ
-

ٶʮ һ

ԭҲܲģһжҪ̤ʵ㻹еʱ½ĳĺܵܽһЩҵĵá
ǽ㣬ҼǵǻȥʱҲһȸŴƴȻ½ʱǶӣһڹ⻹ϣ
ǰǶλر󣬲һȥĶ㣬Ҳĸġ
½ζЦЦĶʱӣڹ˵зãһ⻪ȿӵĵһӣʦһڶ졣
ع֮ʹ콨İǶʱ䣬ҲǾص裬ڹվȽŸ
㣬ݣʲôʱȥ𣿡ȻͻȻת⡣½ûüֹͣǰĻ
ôԿݸȤ½δؿȻƾ俴صģǶŮˣɴûĴ
ǰɣҾͦԵģұȥ̸һӵģû뵽·ǼأҲȻˣҾҵŮ񡣡Ȼúܾöû˹ˣүⰲݵļ棬Ļ˷չȥҲǳҸ
ݣϸģһ֣ѧҵãҲɣӦñ꣬ҪǲĻҵǿ԰ǣߴš½ʱ䣬ͷͲ⣬ҪСһܹ϶ۣΪߡϣҲе˼û뵽ʳˣȻǺȻЩѽ⡣
ƹȣӦþˣȻͣ˵³⣬½粢˳һŴһ𣬸Ĺ滮÷ǳĺá
½ߵ36ţһ壬һԼʮıķţã½ԼõġӶ˵ͷ˽ݣ˵˿Ȼ̲ϡ
ʦˣӶ˳ɤ¥һ̵70ҲԵ÷ǳƣ˺ݼ֣⵹½һκʽ档
Ȼװ½һԣؾصҲҶҿ԰׵ͷԿóϡ
ʦˣҽһ
ʲô롭½Ļû˵ݰֵ֪κͺһֱϣҺһһһˣĹػûжᡣ
ʱںⴴ칫˾ƴҵԼһϣѾˣʲôںޡ
µĲƲΣкѣö֣˾ĹɷҲǣʲôһӾͺˣ
Ѿ˺ܾãڶŮһֱͬͷܴ֮ԭΪҲ⡣
ҵǮһ룬òһȻ½࿴ȻʵĶӺŮ֪𣿡
ɬһЦʱ֪飬һ֮ٸǣҺʶѾʱ䡣
ʲôұκ˶ҪΪ̰ҵĲƲһġ
Ƿǳƶ˵˵º̶ô꣬һ˵ʱ򣬾˶õĴӵľ飬Ѿ̺۳˶ˣôܿԷһʲôˣ
½ͷܿһļ䡣
֪ûдӡ½̧
ееģȻУ
Ȼû뵽ʲôȱӾأдӡһң£Ȼ½ӡ˼ļڷ˲輸ϡ
׼ǩֵʱκö˽ݡ
ʦôˣҺûнǹθ߸׳׳ģѾʮˣ˳ʯ壬̺һֱûҵǵһ룬˴ǸͬҲ˴ϲŮˣܹˡ
ָİ汾Уãѣĸټң״̬ںǰ
ΪƲ˳òɿǵĸ׽Ϊǰ֮һֱͷ֮飬ԷҵǸŮʮֲá
ǰԼӣ˵ֱڷͥͺ𣿡Ѻÿǳ˾Ӧȥ̸ˣԻе
ķ˶棬ԵأԶŮҲԵ÷ǳĲˣͥìܿ˵һ
ȿȣģҺʦһģʲôҪĵطȻΣ˼ĵͷĺͬ
-

ٶʮ ƪ

֣ʲôֱӽǷݺͬһû뵽ǲƲָ
ͿˣôͼźƲϵˣ𣿡Ҳһۣû뵽ĲƲָ˵ϸ
˰֣ǲִȥˣǲǵǵǵҲ
ֻҪҺǶϾ˸ӹϵǾͲúƵҵļҲ½һ߱ʾǳĬû˵
ɫһףվ֣ôô룡ΪһŮ˺ǶϾϵǸʲôõģǸŮֲûмһһоСģ
Ǽסôһ֮󣬻ĺһסⲻǳû٣ʲôŮôϰ
ڵ˵ţ½Ϊһˣ˵Щ϶ҲƫһЩʵΣҪѭĸܡ
ԶŮȷйЩǿƣҲΪ˱ǵĸײƭ
ѿĸһɫĿë£򵥵ķ͸¶Ӻݻʣ°һͬɫϵaȹʱϢʮ㡣
ںǰ飬Ƣ涼ǳĲá
ƺǿһЩһ𣬵ʱпܻΪҪּҲ飬ּԵ÷ǳ
ˣѣּȻ˵ˣǻ˵ʲôû뵽Լ˶ûа취Ե÷ǳʧõԸ񻹷ǳ죬һϲƣһϲʾʾȴһ˿вζ
ȻҪϾ֮ĹϵƲѾˣöȻ޻˵
㵥˵𣿡½վһʧΣǳܹ˿̵顣
ߵһ̨Ľ䴦½̯̯ƵҺ飬ĺܰŮʿģҾ÷˵ΪܴŮʿ
Ҿ֪ŮʿһпҲȥ¶ԺЩ¶ǣһЩϵĸںʱѾʼˣҲΪ˵ֻΪ̰ͼҵĲƲ
ڷŮʿ˵δЩ̫ƽ˰ɡܻɨɨͷʦҼʦôܸ첲أ
ֻϽ飬ͼҵĲƲͼҵ˶ܣСǿҲõһǮҵҪô򵥺𣿡ͷ½ⷬǻϽͣ
侲һ㣬֪öǳ㸸׻ᱻƭ
һҲһңʶ굽ڼ䣬Ҳûгκεʵ㲻̫ķһ̰ͼҵĲƲ
ȫ飬ȻһǰЭ飬ǼһͲõǸ츸ĸûʲôӰ졣
Ϊֹ뵽õһ㿴ܲʵС
½һ·϶һĽȻôģҵ˻ҵļҲôֱһǰЭͿˡ
ֻҪͬһгٸҵȥ˵Ҳ͸һ䡣
ܹҵȫ
αʾ黹Ҫٿһ£Щסˣֱһԣǰ½ʦΣҾҰһǳԸű˵ˡ
ҲϣΪ˱˺ʱǲñ˺ҰֵģСҺҸ͸Ұֵȥѧϰξ̣ѡŵ·ְʵ̫ˣǸж㲻ǲ֪ɣ
½ôֱ۵ģæοС㣬ȱ̫ˣΪֻܴˣŷŮʿ֮ĸǷǳɹġ
ǵͶôˣͼʲôأֻϣٱ֮ǰһůѣůĶŮ˵ģָ𣿡
½ֱʳػѳĬˣΪŮȷЩ̫Ҳĸܡ
ǰɣֻϣǸƶҰְܹһ㣬һǲƷ˵ʲôãкҪӽһǮÿ˶һë±˵Ľӽͼġ
ҪɣŮʿĩпգȥһط𣿡
š
Ƿԥذӡ֮˷䣬ö˵һ˾졣
Щɳϣϵĳ
ص֮½˴ĵ֣һԵĺȻôˣѵҵǸͬˣ
Ȼûôˡ½æᱳʹû뵽ְĵһӾôļ֣ȻҪúõİλᡣ
ðɣԼϣڸ˲ҪҪſһȥȻһ߿ųһ½˼
-

ٶʮ Ͷȡ

½ʹļ̲ס˸۵ҪȥĻֱӴ绰
ûŮ΢źϵʽҲ֪ô˵ȻȻ鲢ǺóԴAngela뿪֮󣬾һֱڿմ治԰ΣҪ˵԰ûκεǵȷƭ˵ġ
ѽҪ͵ţǹ˾ӭʱٹô½˸ָ뵽һ⣬ֹģȻʼļҪʶĻҸǳһٻɡ
һ䣬ȻͱøǶֵ˶
⻹ȻϲϲЦŽ͵
쾰飬Ҳݵʱ䣬˾ﾲĵģûκεһϢ
СſڣﻹŴӣ֪װʲô
ܣôûߣ쾰ڹ˾ﶼСΪܣǶ𾴡
ģҿ㿪ʱһֱпԣҸһЩ¶ûµʱڣɤҲкôСȷһǳƽĹ۲죬ϸ΢֪쾰˵ˣɤӸɿȵëͻ֡
ллˣʵûбҪôĵġ
Ҷͬ£֮ͬ以һʲôϵأСԵ÷ǳĿ֮ҲûԵöôİ
׼㱨µ˵ЦģС쾰ƺѲܻб˼
ȿȣܣǼѾ˾ˣϢء
м˺һ̸ó׷Ĺչ쾰һʱ䣬Ϣʱһգ۷ɿľ͹ȥˡ
ðɣλģȥǡ쾰ŶʿһЦ뿪˰칫ңټİ칫ھһ붼Ҫµصܹ˸ߵСǰ
ܣ¶򵽰ܿˡ
ջǰװ﾿װʲôû뵽ֹ¶
ǰܣСкܶչˣͯڵʱ򻹴Сһȥ˺ݣҹһܵ壬ʲô𣿡СĿЩжô֡
Ȼûʲôˣֻ˵һ˵ѿȻĵˡ
һתԼʱ䵽ˣ½ųһҸԺƵؽ⿪˰ȫҴ⸣Ժʲô
㿴һ˵ġ˵ź˳ǶܹԺԺ棬ƴһɰĿͨװͺǴһƬȻѾͣϵĴЦǲƭ˵ġ
ѿһĻֻ͸תΪ˿ƵҾôɲء
߰㻹ûпһأܹıԷƵƫҲ˵ء½ÿ˵ģͣٳһʱ䣬ҲÿƺЩദġ
ðɣҵ뿴ʲôÿġʼһߣ½˹ѵС֪Ϊܲģʱǰ㻹Ӧñ侲һЩ
ʦ˵ҵһЩ㡣½ʾԸϴѲ˲ϵıܣЦ˵ǸݳƷ𣿼Ǯ˶ܻӵа顣
ЩٱȻӵа飬ҪҪǸǲǮ˻أ
½ĽǶ⣬ǳȤ΢Ц׻˵úãƶް˥ƶ֣ʵ˸ıֻͣΪƶǿҪϸָѹ
Ѿûʱȥ̸˵ˣҪͬϵЩϸĩڣܻʹ˸ϧ˴ˣҲʹݱȹ̵İ˲ɢ
Ǯ˴ΪԼ˵ԭʵ֮ĸ飬Ǻȶ
⻰Ȥ˵Һ֮ĸ鲢ȶΪʲô½Ŀ۾жţ˱ʶġ
ǶʱƺһθûаѸɾóڸǰӱ͵˸
һһٴη鲢⣬ԣΪһ˶ıģܹıһ㻨Ǯܰƽ顣
½һ˼ĵͷ˵ĶԣһʼǸθ鱾ͲӦýȥִ̫ˡ
ǸʱΪֻҪȥıһ˾һܹջرû뵽ȫ췽ҹ̷Щ˵ĹȫǼٵġ
-

ٶʮ 

С㣬԰Щʲô⣬ʱĸ϶ûвΰּٵģֻݰܾѣЩ˵İǷۺ͸߹ģǽǮܺġ
½һԹ˵ģƲѰʵ˵˳һ˵ûʲô̸֮;ȴкܴĹϵ
ллʦ˵˼ҶףҺ֮ҲӦýˣԱ˴˶ܺáתһ룬ܹ뵽һµĽǶȥķʽ
Ǿͺãܹô˽Լ̹ȻĽܣĺΪˡ
ڳĦСʱԺԺҲע⵽ֵֹˣΪ졢ӵģǱǰòĴ˸к
ãǶǹ˵𣿡½˰ֿ΢ЦǣǾ뿴
ԭӭǽԺǺܻӭ˵Ľ룬½һ˲߽ԺĺвͬײģϵģҲнСѾǳϰߡ
ѿЩǷӵϣӵΧԵ÷ǳĲӦϲСǿЩĺһСʹ㣬Ҳڻ
Сһʲôְ½һŷɫȹСŮĿԡ
ҽ񡣡
ԭѽ㳤ҲƯŶ½ǳԭ׵һпվͻԺЩǣʳ·֮Ķ˹ǰû뵽ȴѡ
Ѻͷ֮ĹϵһֱԸƵЩģѿƵʱԵòôá
÷Ůʿ½СĴʦǹֻ뿴⸣Ժĺӣû˼㲻Ҫᰡ½ȰԼݸ˷ƣ˾˼
ƿƲֵѵͷСΧ˷Ƶ󣬱ʾǳϲ̣һ̹һﶼǳˡ
һתպ쾰μһƻᣬû뵽￴Сǰǰӽǳ쾰õΪܹ쾰̸䡣
һǰܣϴںݼ֮󣬺Ҳһûм˰ɣû뵽ܹɰ
üҲɰɣεĿǴƣֻҪܹ˶ܹμӡ
Һϲǻдܵ𣿽ô͵Ĵҵ˲źͿʿĿʵܵ𣿡˵ͨѶĻӽεĨĨͷϵ亹
СһɫȹԸнζذ¶ģʮմ󵨵Ĵŵȷ˲ʿ޵Ŀ⣬׵һŵƤףм仹ǵĺڵ㣬ǰӽһúõβװǰ
ӽôҲˣӽСͻȻϣ쾰նһЦʾСߵһȥ
ҽΪ˺ʶϵģǧҪҸʲôڵĶ𣿡ǰԴвĻС̿
⻰ʲô˼һ㴩СЬѵһֶεˣ
˭֪ʲôˣ֮Ѿƽˣҵ϶ΨһаľˣҵĴͻϣ㲻Ҫ֣𣿡Сεʼ
ҵɡ
㡭
ӽ˸ۣûм̸ȥ׼Ѱ쾰ӰʱȴѾˣմһŵĺɫĨȹС¶Ը欣ӽǰ
ܰɣܸոձ˸ˣôʶʲôҵҪ̸𣿡
հɣװ־ϼ㣬㻹ǵһȦ־ŮءӽտνǼ£رǻԸеģ͵˿ɲ˭еġ
ûû뵽Ȼиʶңǽܳѽ޵ĺ촽ֻǣҲ˷õӡ
֪ûʱȥǱӽԸ˵գ̲סļ䣬ĵԽ࣬ϾԽа
Ȼûˣҵҡղ鲽˻谵Ľţһ̸һ⣬С
ܡС쾰ߵˣżߣĿ
ô쾰ֹСһ˿֣С˲ǿջЦصûʲôϴƼôˣ
-

ٶʮ ƻ

İɣѾµļ˲ţ԰ǵӭж⡣
쾰Сģȷҵ쾰ǰƺûʲôܹѵסġ
ˣ¸¾СˣܲһհС˵Ż͵͵쾰ı飬ϣ벻Ե̫֡
ҵÿҵĵûг⣬Ǹʱڹ̸Ļܾûôˡ쾰ҲԵ÷ǳıǸС˵Ƿǳϲġ
Сϲʲôҿڹûʲôν֮ġ쾰ᵽ⣬СҲ֪ʲô
㻹˵𣿡쾰ǰһӣǽ˼˻
Сϲָ߻ľǹ֮ĶСкЩȤС˵꣬ٵһھơ
һߵǶؿС쾰ţӽһĲɵģǰ˻ӵڿʲôأѵЩ˵лҹ˼ǣ𣿡
ȻˡҵĿпǺҪġ
ʧ˵ţûע⵽ӽѾϣܣǸѽսַȥӽǴ󵨵Ľַϸˮϡ
ܣ˵ѾĽܾˣԸĻǽϾȥ˼408ô
˵ЩƺˣͲŮԱȥǶɣ˵˵ЦЦĿӽҲ̫ףǸͦıΪӢ˼顣
ܾܲҵġӽģһ§Ľû˵Ļͱ˵ԸĨˡ
ʱһһĹȥ쾰һ׼һͬȥȴû뵽ѾӰˡ
ȥˣ쾰ջߣһ򲻰֣ÿ뿪ʱҲ֪кæĿĵȥ
ҸոտʹӽһȥˣӦǳҹȥ˰ɡСĻ⵽һĻֻûſ˵ѣܣܾܶЩ̫һС⣬źȵ΢Ѭ쾰ɳš
š˾ԸѾ˵ܶˣǲ쾰εʼ򣬱ʾҲǳΡ
ȻǲģܾͶԱ˲һѵǾô𣿡
˵ģ⣬仰Ǳ쾰ӡԺУԼĲշЩʲôСôһѣˡ
һߣպʹӽڴϷϣͽӵ쾰Ľ绰绰һ¶ʱˣִŴСһЩɤʵʲô¶
ģǱҪɣʱȥǵĹһҪʱ䵽ֲȥ쾰ھưɱŸˣ뵽Щ˵ˣѾѡȥɵȥ䵽⡣
뵽СĻԽոߣĻͲõÿɧŪ˵ĳǰŪķҵġ
ʲôȥ⣿ֱܻմԡҳĴӽԡ°մģĬĬ˻䣬Ů˵Ƣǵġ
һѣûҪôķӦҷϹ˾Ĳԡ
Ϊʲôȥѽڹúúõģջ벻ͨѵⲻ쾰һڣҪ֧߶ҪĻԸȥġ
Լúÿһ°ɣĺƱѾ㶩ˣʱר˽ӻ㰲ס
绰쾰һúͷʯͷ˸Ƶģޱɡ
СһϷǰҿոպ˲پƣȵϿԽģˣô˵ǲǺܲ˰Сһòʵ쾰ıҲһһѾӣ֪пܲǶ˳
İɣȥģǹ˾µָ쾰гǸ˵仰һûзĶֻǺȥͷЩκģС˳Ʒסĸ첲ȥɡ
ˣ˾쾰绰˾¥ȴֵ㣬Ѿػˣһ⣬׼Ϲ¥ȥ
ھǾƵˣСŹᣬĸ첲ȥɣõʱȴҲ·
ã֪ôߡ쾰˦֣Сûз
һֱ͵͵ĸ쾰ûз֣˶¥ʱֻҪĴȥ͵˸ڵķƵꡣ
-

ٶʮ 

СѾڵſڵ쾰ĳ֣˳ƽһߡ
Ҷ˵ˣȶˣѾ˾˵ϾھƵסֱȥ˾òã
á쾰Ȼ˵ſܵĻȴǷǳĳʵ˿Ѿûб˼ά
Сŷ˷䣬˴ϰ٣ȥЬӺף˵ӣ̲סܣܹһЩöðĵһҾͷ㣬ҵĻһ󣬿ȴҵҸأ
֪쾰ĻСѵһ˿ңߣ§ĸ첲ÿ۾߸жҸ֪жĽΪʲôܹӵôˣֻһĻһأ
˵˵ţ֮Сһı˯˹ȥڶһ磬СŻױƷͿĨһɻ˱ѡ
쾰۾һĻ쾰ѹʱΪ½˯ߣϰԵ§壬Ķ˵һ䣺簲ͷζ񲢲½ģ͵۾һȻۿС
С첲һƬҲӡ֪ǷʲôһĻȴ쾰͸
оһһľʯѹϣ޷͸ǰСһ˿ίģ벻Ϸʲô
ô㣬ôܣ쾰⣬Ϸʲôʵ벻ˡ
˵Ҫͻȥȴ˾Ƶ꣬ΪֻסھƵû뵽һƵĳҴ󺰴ҲûáС˵˵ţǶߵ˳ıӣЩ¶˺ۣһѴĿĵӣϡ
ܣ쾰ʶ˾绰ȴû뵽˾˵ȷҪȥƵסԾȻȥˣ˳̫̫̫̫Ҳû˵ʲô
ѵС˵Ķģô벻Ȼô飬쾰޲һͷײڴϣĿĵĿҵ·Ьӡ
ôôܡ쾰ǿһ̯ӵ飬;ûϽͣʲôбˣǰ½һֱٳķޣһôˣûʲôš
쾰ΪʲôҪôңСȸ״˵Ϊ쾰ȻΪС֮·ôߣȫҪСռϷ֮ԷԷ
ԲҾһ쾰ȷǲξУȥԡңˮͷ˸飬һж仹Ҫʵ
ԡҳ֮СѾ·ƺҪ̸һ̸쾰ԡһߵҲҪôֱ˵ɡ
ʲôˣܶôأҲܵ˺һҲø˵ôԲѾˡСһ˵⻰ֽ˲ᣬתϣ͹˾ĺܹһֱֽܣľ˳Ȼɡ
С쾰ԸĿû뵽ȻôͨŪⲻˣȶԲ½ֶԲСһǺ޲øԼơ
ˣǻȥ˾ɣñ˾Ǻ񡭡СĻûʰһ뿪Ƶ꣬쾰㶵ڴϣѾˣ˾ľƵģûлع
½һߺ࣬ڲϣ쾰绰Ϲôû
û뵽绰ȥȴ˽
ɩ˵᲻ʲô¶ˣǴҹģϺдɡ½һĵĺ࣬ڳæµɩ
İɣ̫̫ʲô¶æ̫ˣԾ͵ƵϢˣ빫˾ֱֽȥ˾ᣬЩ˰رʡʱ䣡
ɩ˵ⷬҲûе½İο֮ĺܶࡣ
˵Ҳеܵȷ̫ˡ½һصѾҪȣ˾½һȣʵʵһվţ½˼֮ݣԺһʽʦĻԼְҵʲô滮أ
滮һûô룬һ׶һ׶εȣ׶εˣȥһ׶ε顣
ݿҵķû̫İգ½һߵͷյ˺Ȼ΢ţʾҪ˵ԼԼһ֣úȻʽļһ档

ôϴǱʲô𣿡
ңҼҡ
-

ٶʮ ֮

½Цһ㷭ֻ
ȥһ˷ңȥϹ
ð
ݵԵ÷ǳȤ磬½һͬȥ˷ңƵļҾǳͨһرߵҲر͵С
Сǿǰ飬һԿɰ˫̥ҵʱ÷СǿҲڣֻǶ˫̥ȥүү̼ҡ
Ƹ˵ˮһòĽӹнվһԣǰ½һĲˬҲ֪ǲΪͬŮ˵ĹϵΪ½ΪҴ˾顣
㻹ʲôѽǸʲô¶óְ֮˽£һƾʲôְõ˵ţ仰ϵļ̱һϵеʶֵ쾡¡
˵⻰ɳϣһƻһȥСǿʵһ˲һţĳЩϺͷĹ۵㻹һµġ
ѾӦˣ÷ƺάֻϵ½ֱӴ촰˵Ϣһ˫۾ɵ˶ͷˣæվ
ļٵģǶԸɿˣѽôô׾ٵľɿˡĥûô򵥣ڷƵͷʲôѾҪˣֻҪܺ뱲ӵһúõҲ޺ˡ
ԣҪ飬ȻٰһǰƲЭ飬Ȼ飬ĻҾͲ˷ԣŮʿͨһµġ
Сǿһ˻ðվȷƻôˣλʲôĵط𣿡½üҿһԷ޵ķӦҲǹ
ӹһתǲ̫һǼˣ˵ǩǰЭ飬ǾǩǰЭ鰡赱ʲôˣ
ǣҲû˵ôɣмǮǶģӴʲôСǿĽҲʾǿҵĿͲ
½˵ķӦʵЩͷˣⲻոջ˵֮飬Է޵ı飬˵ӦѵЩǾ仰޶ҲĿĲ
½һ˶ȵǩǰƲЭҲԣһұǣΪ˺ĸһѾĶŮϾ˹ϵ
ԴӷɵĲ˵ǽһȥˣʲô޷ǵĸףҪҪһ֮飬ûйϵһĵļűʼǣ۲Сǿͷı飬Ǳǳ˲Ӭһѿ
ƾʲôѽĸ˭չˣû˼Ϊ˲ǷҵļҲжĳܻ˵ţҧгݵؽҵúݺݵһ顣
ˣʦ˵˵ôɣСǿһ侲ģѷһߣѻø½½ƽĿǰķƣӦɵн
ŮʿҴ֮ĸ飬ôҲǲѶΪ֮һƶϴʲôûˣ㻹ԸһĶ԰ɡ½ʮԸŷƺ֮ĸ飬˵鲻Ӧָֻš
ȴһԲغߺ߳裬ӦôǮȻԸһ룬氮𣿡Сǿ͵͵һϱĸ첲ʱٷ۱Ƚס
ŮʿҲάλĻôͿԸظˣһ仰Ҳò˵
ŮʿİΪ˺ܶ࣬ںòһ֪֪ůˣҪİ˸ɢ𣿡½仰ǶԷ˵ġ
½ӣŵ
ôϱ˵أСǿϱһίģͦ˵仰û뵽½ǰСƶѡ
˵ĶʵС㣬ΪŮʿŮҪõʲôʵҶúףҵǶҲɵӣԸһʼúõĽĻҲ䵽ز
Ҳǰģǲǣʱúú÷ʡʡΪŮӦðʲôĽɫҾ˵ˣͬǩǩԼɡ˵껰뿪˳֮ݿص½ϴ֮ǰô͵˽İҲ̫˰ɡ
ݻûмôʦһϵĿʦģͻ˾ƵģϴϾһɲŭȥĶ˹Ŀ࿴
ҲǱƼˣʵܼ򵥣ֻǵĶŮĻ̥һûűˣһıˣŶѡ
-

ʮ 

ͬĵͷǰþǵҵĲƲᱻ˸ߣʵҲпԭ
ЩҲʱƴģֻôһҲôϤ˵Ļ˭Ҳܲˡڸʻλϱʾǳͬ
ʱ쾰ĵ绰˹½ȥ˿ôˣҲϬܿͨ˵绰
ôˣϹ쾰ڰ칫Ե÷ǳܣһ춼ûмͬˣֻڰ칫ŷŴ
ûʲôˣԸ绰ܾϣˣʱôգ
½Ȼϣտ쵽ˣĿǲְȻԼӵն֮Ժ
ǲ˼ҪȥԻɣϺȻһ𡣡뵽ԻúȻʽʶ˵˻ϲԵ
Ի𣿿ϴϣյʱҲѡԻ
½εƲƲǣǲûиõĿֲȥֺĵط￪ɶأ̫ˣôֻгԻˡ
֮Щһ֮鲻Ҳ𣿡½ֻǹһնѣûбҪô󶯸ɸ꣬Ҫľߵ˶ۼһʧؿǰ·֪ϴܵĵ绰Ѿͨˡ
ϴôʶѽݵǶ½쾰֮ĸ˺棬½һִֻڷϣ
ҺҺʱʶˣ˵ǶҲǹѪôҲ棿ÿ˴ѧʱ򶼻ԼĳӦҲаɣ½ó̽һǲǵ
Ȼļдǵδ飬ÿ˶Լܣװ׵дһż棬Ҫеá
ҴѧͷɣһѧϰӢ￼Էרҵûʱ̸
̸ʵһͦѪ飬ҾЩͬѧǶͦɵģҲ̫ϲһ档
ʵʵ˵ǳĳʵ½ɣΪʲôͬѧǶǳأ
ΪҾǵ˼뷢ܲ죬Ҳϲǽҵ΢ͨѶ¼ЩϵȽ׵Ů֮⣬Ҳûжԡ
û뵽ȻһŮӣǻͦġ½Ȼ뵽ȻС˼꣬ĲϲĻǾˡ
½룬ð⻰ʵʱͺɲ飬ǧҪΪһͱȽСȴˡ½Ķ˵仰۲ݵı飬ʼʾνһӶͱСʲô
֪е˵ȷͦģһͬѧ׷꣬һֱȷıҲҲ̸һֱûз˵Ҫҡ
ǶഺµĹԵ÷ǳΡ
û뵽ѧУʱھȻôϲ½¶ζЦݡ
ðɣϣյʱҲɣýһ飬ӦûкܶĹͬ⡣
áҲûʹӦˡص֮½һӵķˣǿϣ쾰˲Ե÷ǳĬµһ졣
ô°ϣϵỹûϴأǸ˵ˣҪζؼңúܲϲ½֣µٴθһ飬ϣ䷳ʼ򣬱ʾ߶ѾöҪˡ
ˣţϣⲻҪȥϴһϴ㿴һæԺôһԷ쾰˵װ˲ߣŷʢζķˣʿˮ
ЩҽоƵ͹ģɩ٣˼СأѾ˯ˣûʱ䣬ǴСһȥ԰һ½һ²Ŀ쾰޾ɵģָĶͷϣô°Ƿ˰ɣ
ûзգһжá쾰Цһַϣϴɾ֮ߣʼڶ
ϣϾҪˣҲζҪˣҪʲôﰡ½ŹɵĶӴһ˿ʣѧУкܶŮֻϧûпϣʲôš
ɰϲã϶ڼԻϣ붼֪һʲôpartyڼԻֻϲԻѡ
̫˶ӣҾ֪ϲİţǵʱҸһ̩ʽ½մմϲ˵Ƕֵ˶ʱ
ϣ½ϣʹ˸ɫϣԹԵشţû뵽ԩˡ
-

ʮһ ԩҲͷ

ôˣ
ѡѽҾͻת˸ȦһСװǳġ
½ͣеĿӣϸĴһۣ˶þࡣ
ôͽˣϻûء½һֱ׷μӵǵգÿ˵Ÿ¡
ΪҪ׷ذû뵽ȴͻȻˡ
ֱӺϣûƵ˲Աߡ
ǶõʲôΣҲܸǣʱ򰡣ֱ׷ˣأڿ˵ǴӮңѾգӾ磬ѾҺˣ
ϣ޶Եߣʼ򣬡ȦżͰʲôèϷԱ
ι᲻˵ѽ㲻˵û˰㵱ưͣʲôèҲҪѵѽ򲻷سߺߣ½ؿԻϲԩң˸롣
ˣһͳܣ¸пհɣ
пհôˣ
ϣգʱһҪμӡ½ʢԼȴû뵽ɫһڡ
ǰɣףտְһҡ˵ŷĻϵմһЩȥǰﵱԼˣо˶ݹˣһнĸоûС
ȿȣǸʲôʱΰùöҺüˡ½ݹģ֪϶õһȽϿǰ֣ҪȻҲôˡ
ҪܵģĿ֪ǰйܵĻῳҵģǻǩ˱Э飡߶߶˵Щ쾰½Ѿϰ񾭴ˣԾӦֻϣܵջᣬʱ϶ԼμӣȻϣܲˣ½ȻغĲˡ
裬ҳԱˣȥ￴ûʲôȼûߡϣҲһҵģ½ȥֻɩæʰɨ涼ŨŨһȾϵζǽҲˢƷ
֮ŵĽϣĻңϣʱϲ˴ţĽŲûͷҲ֪򣬡ʲôﲻôĵط
ٺ٣ҾǺһѽô춼żңòһôѽҵļ㲻˰ίĿǻߣһСĽɫȾϴڵأ򾪺һ˼˼Ľûпٻһƿ˰ɣ
˵ˣҲϹֵĵطĶĻĶȥܱܲҼˣϣ챻ĥ˵ķŮ˸ĥͷջᣬˣĴңܻ԰ͱôŮ˸̣ˣжôίѻ
㿴㣬ҽջͶƢôԺҪСˣʱҶʲϡĹĵһ߶ԱԹţϣ⻰Ц˲ЦʲôЦ˵ģڶմԻңΪһǰǸĬĬ𣿡
ôҺûϵɣֻڸϽ뿪ҵĻңϣһĿ˵û뵽ԲȴյԽԽֱӽĴ߸סˣϣص˵Ѹٽƿ
ǲǣ
ԣǷˣķ裬ô˶Ҳ֪һǸûĵģĹĵ˵Ŷ˶ţ뿪½쾰ڲͷʲô˵ȥͿ仰û˵˦ȥûԱģ
򡭡İ½ûüסѾʧˣϣĻҳİߵ쾰ţƵüҵ˵ô͸ϲԩƵģյһ϶Ҫ䡣
֮ǰڼסʱϣǲϣˣˣǸ㲻Ӿʲô
½ʾ֭벻еϵ쾰һģ˲ĸ첲쾰ں˵أڼθ˵ˣ˵ôأ
ĺǳ˼䣬쾰̬תϣջǵȥɣþöûȥˣ˵ͰҲ
ȥȥаĵطǲȥģ˵˰ڶѾ˺ӣҰָҴܶε绰ҾǲԸǼңǸͷ;÷θ½һ뵽ѾһкʵüľͻĪе׵ŻҪõס
ǰô˵Ҳĺˣ𣿡
-

ʮ ޷

½˫ֱЦ
ҿɴûкһҵĸˣ˭Ҳȡĸ׵λãȻallahôϲΪɽŮĻǾȥɡ
µģϣջҲȥμӣˣʱССһ˶ҲһЩأ
쾰ıͻȻˣ½ַĶͷϣô°һ˵ǲʲôûң
½ôĹ˾ǲ˵һ۾ܽҴˣ߳߰˻ˣһʲôش﷢飬ԲֱĿ⣬һֱ⡣
ûʲôҾԼӵջͲҪμ˰ɣʱξͲˡ쾰˵⻰һֱƮ½ֵô𣿲֮ǰ˵ͬСأԺʲôջģΪ㶼Сĸɵˡ
½˵Цһյĳεģû뵽ԽԽˣæļ˺ˣ㿪ЦˣһĬϸûУջްɣﻹмС˾ûн
á
ڶһ磬½һͷҺһţǰˣϴ󣬷¶ˣ
ʲô¶˵½ûüһˮɤӵĸɺԣͿһŻŵһ棬֪ĻΪ
賿ͻȻѪܼȥҽԺ˻ûǩǰƲЭأԷҪҵĲƲһ룬ֿʼ
Ϊη粨ѾƽϢˣͻȻסԺʹֱøһߵκöһֱҽԺſڣֻҪǿҵ˹ͻǹֵƵİǸߡ
ڱţѶãĸίȻﲻǰ
˵㱻ˣ̶Ƶģ˭һҪһ£ǲǣ
Ʊϵĺɫ򣬿ŷ¶Щ׵䣬̲סüͷ
ССֻǲǵĸ̽Ҹ׶ѣʲô໰ʼˣҸǣôҲƲ뷨ȻĻֻܷԺˣǮʱǺĵģǷܲܺĵǾһˣ
Ůô˵ģЩ鶼ȥˣûôع𣿡Сǿһ޿ħİӱ裬˵ǰͷľһٳ
ѶԴ˲ΪȻԵƾһ˲һţôƣҾ˺ܶҸĸ̤һû˼ɣ
ܲܰ㣬ҽԺҪܣҪĻȥȥ·Ļʿȥˣ߶䡣
ߵһߵãЩ˼ƽʲôǾڰžͳɡѵͷϵŭûըëʨƵģ˿˵ǲ¡
СǿͷߵҽԺſڣķڳϣǰ裬ǻǻȥɣʵ̫ˣҲûбҪΪǸ
㶼СʱûԶˣȥԵ⽰ɡǵҡҡͷϾԲɣ˺üȦƵġ
СǿӶ֪ǸʲôأֻͻȻ֢ȥҽԺһ徵Ļĸ׿ɵǺһӡ
̾һԣǸôˣ裬أһ뿪ģҲôˣ㲻ǻҺСǿжͻأ
ͻǵ˫̥ϲĲˣΪͥҸûκεȱ䣬ֱĳ֣ŷжôļįġ
ֻϣԺܹ໥֣½ҽԺſڣÿڳķơ
ôȥݿˣƺǸдһѾĸ֣ƺǸи£Сǿߵ½ߵŮʿǽȥǸôˣĲеĻǲƲǲǵһݰ
½زūСǿǵǮȥˡ
ȻûǩǰƲЭ飬ĶѾϾ˸ӹϵֻһҪĻҲǶһΪ𣿡
½˫ִǰôһ˵Сǿ۾һʲôӦ֡
ıôҲǼǧ£ô˵ǻֵܷඣ
½ԶԣСǿͷһԻޣһ˲һţ仰ܹûġ
-

ʮ ͬ

ס죬ҴûеļҲƿŮһ˼ֲƲǰ޲øһȣһԿɫҲǺ໥ס
˺ˣͻȥɣҪ¶ˡ½Ĳ鲻ԸķСǿޣҽԺ¿ɸɣпܻìܡ
ãǡǾˣչ˺ԼӰôǶ춨ģûйϵ뿪֮ǰ˼䣬ݣŷСǿԶˣһ
ϴҪ¥ô˰ɣ
š½ӦͷֹķƣȥתĻһ֪ͨġ
á鷳ʦ
鷳ģһжӦõġ½΢Цؿֱ¥֢ҵʱɿڳϣƺͷڽ̸ʲô顣
ʦˣη½Ӱӣվ˹ȥ
ôˣ½еʵɲʲôجġ
ҽûأܻҪСʱοһҹ֮Ҳ˲꣬½򴽣һԣҲϰµġ
ǷûУǰ̲ס߶һ䣬ʾϽ죬ɲҽԺô˵顣
ѾȥˣǷƻ¥£ĺܵԴһϢĻҿܻȥ½һֲֻװڴõķӦ
ʵ˻Ǻܲģֻ۵ŮˣԵûȻʦˣǾһߵŰɡֵ˵ûһҽʹӲ˳
ֻǼ֢Ѿȼʱ
ллҽκѵ֪Ϣ֮Ƶӿ˲½һûʲô󰭣ҪȻŮʿ϶Ļˡ
¥£½÷¥ȥӦˣȥɡ
ãǻ˰ɣֻҪ֪˾ͺˡ
ƺҲûô¥ȥֻΪ˱һЩͻͲҪ鷳ĳ˵ĹϵΪŵĻǲҪֵĺˡ
ðɣŮʿȥɡ½һ㹻ʱ䣬Ƿȴֲ͡
ˣǿͺæµӣǻȥúùɡƴüĿؿ½ݶˣ˫֮ݺ½ص˳ϣϵ˰ȫ߿ȥ
˿治
ǰĸֵٽǻġ½ֽỵ̂·ϿССһʱ䣬һʱûкССˣͣ˳Ǵ˸к
СȥĶһ̰ɡ½ضС˵һ䣬СƺΣڿʲôƵġ
ҽС䣬ʱҲˣһع˾ɡʦѾ˹СߣСҲֻеʱС
ݿλķĵĸ׿ǲף˵ְͺ֮š
Сˣ½һŲŸȥϣһ·Сݣһߺش½һʱ֮䣬˸֮ܡ
λǿݣеλСϹͬ¡
á
á
СòسЦһЦӹһתʵ֪ѾǲȥˣҪܻ֮ء
𣿾ûи飬ĲɵģҲ֪ôˣ˵仰ǰɲһˡ½ȻûʲôɣܾЩ֣ԱԹķʽ˵˳СһĨ飬ܿ콫תƵ𴦡
ǹ˾̫˰ɣںккܶϸ˶ûãڴСţ½İõĵͷԭҲܲųԷɣҸ˱㵱ҪҴɡ˵ţı㵱˳İţż嵰쾰ϲԵӪײ͡
ݿĽˣܿиϴ㲻ϵûµĳء¶ʽЦݣǱ㵱ͽСһ˿ʣĽС쾰ңһɹ˵ߣǱⲻЩݲݵġ
ʲôǰûµʱҲᾭܵҵİı㵱ǸʱĳհֱߵСء½뵽ǶʱÿǷɿ죬»صְǱ˴ԼĩæҲóʱ䣬˾ĳһٷ
С͵ϴ¥»صո˿ᡣ
-

ʮ ޿ɷ

ϴµָѾˣЩ鰸ǽеĺúõģ·ͻȻ¥µ˸ˣ
𽻳һݣҲ֪ǵ˱ʲôԻ˵ĲΣÿһڶѿصķǳϸ񣬰˵Ӧûʧһ⡣
ǵЧʵ̫ˣҴʦһʵϰڰ˴ʱ򣬶ûûҹƴռ֤ݺͲϵģ㿴⼸ʦǵٶȿ˵ǹ١½ΪЩѾģһԶ˲ˮվһߣ䵱һûдڸеĿ
ȳȥɣҺϴЩҪġվһԣЩȻſڵţݵͷû˵ʲôתȥš
½űͲ̧ܵҲ̫˰ɣԴС뿪֮Ʋŵһֱûв֡
Щ̯ȫ㣬Ҫæչ˺ӣæչ˼ͥ˼أ
ΪҲæǽͷöbŵһֱûЧʵģ½εĵ㣬ԴƳbŹѯĿ֮뵽һؼʾѡ
ʱǽӵĵ绰ѯģȺ壬һЩ˳䵱ȺĽɫռǵıˣвͬеĹʱ룬ûбҪbżȥĻҲ۵aŵԴ
ǸոյĿۣûбҪȡbŶ԰ɣ½ЩѿɫôˣԭǴĻǵbŸȡ
û⼸һֱΪbŷ˵ǼּǶεģǵõʲôأЩ˲Ǳŷն񰡣
εҡҡͷλϹĦľˣʲôţ˵ǽ·ĸӵĺܣҪ˵ʱ⹫ҲܻһС
ˣԺϸһµġ
ãҶڵظأʱֱȺ˵һͿˡ
ok
½ͷ۵ı۾̫ѨһߵС쾰֮󣬱Űı㵱ȥϢңϢнģпȻһСףӦоУϢңԴװ֮˼صķ
ܣ¥ǣҰݱ㵱㡣С㵱ϣڿ̿ļİûС߽ĽŲϢﻹôƴʵǷǳټˡ
֪ˣǶͺá쾰û̧۾ɨһֻۣǵ˵һ䣬СĬĬ˿ڿˮһЩĿƺûҪȥ˼
ô㻹𣿡쾰ؿվһԲߵСȻҹ˾ǺĹϵСֵĴƵˡ
ģ˵ϣϾҪˣҪ׼ʲôϣƽʱϲʲôСҲֻڶѣƽûʲôͻ쾰޷סģ󣬶һѾԡ
ϣϲľҺƽҲ׼ʲôϲ쾰ޱӦţ˵ǷǳĬĽϵ֮Ժ󣬵Сʱֻ鲻Խϵ顣
һӡʱȥʧ
ðɣСҪϣ׼һأǾˡ˵仰С뿪ˣ쾰Ƿݰı㵱ǱСģֽܺ㱨ɴֱӰѰı㵱ܺˡ
ܣѾԹˡܺݰı㵱ţţ⣬ǳľôһ˵ҲüٿǮͻȻôãЩӦ
Ծͳԣ˷ѣ쾰ǿԵݱ㵱ߣܺᣬֻõͷ

˼˵bţҪάȨ˾Щ뷽跨ҲҪռ˵ˣֱݣȥϢҽӴҲǸһССĥ£ܹܲ˳ӭЩˡ
ã尢̣ȵʲô𣿡òɵؿļˣеһѾǴ߲ˣͷףϵӶԼһֻӬ
Ҫ˾
š֪֪Ҫʲô˾أʼձòԵ΢Ц⼸ˣǶʱˡ
һƭƭһִ裬һƿҪ2000Ǯ5ƿոճȥҽԺ˼飬ȴһѪܼⲻƭʲô
ļҲǴͬС죬ҪôǱյĸƭˣҪôǱĸƭˣ֮ЩƭӶһŻֻòֶͬΡ
-

ʮ ̿

˼ǺҪɣǵĿ⼸λˣ˵ĭɵģصʦЩƭӶûҵôܴ˾
ſĽζһҿȣ̲סЦس˳ݻͦɰġ
ﲻץƭ𣿣⻰۾ݣ·Ҫ̻ƵģҪֲжֲ
ﲻץƭӵģǱƭĻӦȥֱŶԡݵʱ˦ˣһνӴˣȻҪ΢Ц
ðɣݵȰ˵£⼸λѡ񵽵عرϢҵţݴһһֻüͷǰܣǲһ֪Ҫʵʲô⣿
ȻЩƭѽӵѽʲô߰ģȫʦѯҲ֪ĸȱµģбײŵ沿Ÿ˳ȥҪ˵϶¥ǰȱµ˸ɵģ
˵⻰Ʋס²۵¥µݺݵĲһ飬ݺ֪ĵͷ
˵¥ϰϴͬһѧУģӦòôɵķɡϰԵظ󣬶˲ˮ䣬ʼ˭֪أЩΪǮʲôЩ˻ǰԼѶˣ
˵еˣܣϣҪջˣʱȥ𣿡
ȥǸָʱһȥưءЦһ˳ǡ˼ĵͷ
ص׼һݴҪϣһϲ˻ȣһŮ˽̸ʲôʱܻǰǸŮ˵§סϣĸ첲
װģգ˵ҪؼŶһǸֱŮ˸һϣæĸ첲˦û뵽ǰצƵĳճס
ϣѾŮˣ
ǸŮԹԵģǾǱĴʣ˸ͷȻˣ۾Ķˣ㻹Ͻ߰
Ůܻض˶ţίسӾ뿪ˣϣһû뵽Ůȴͷˡ
ۿˣһߣڸʲôѽҵĿͻ쵽ķ赽ʲô
ԭĿͻҾ;ͼıĸʲôҪ㻭㿴Ҹ˴أһ˶òģ
ֱӽѡǱϼѾʧܾˣϣһ֪ǸƷõתͷȥĻǱģ
ʲô㰡ҿǸ߶˶ƵģǱϼѽô֪ܲϼأǿΪϣ˵㵸û뵽ȴһĵƷĻҵĿⷿͷ
ɣҾȻƭңܻ˵ţ׼绰ݺݵһ飬û뵽ԷȻǿպˣǻǮ򵽵ģ뵽ίͷ۵ľǱһƵġ
˵ûӾˣƭ˻ǮϣϼĵĻ޵һѱһģ䷳صܱܲңҪ޵Ļȥȥ
ûûεģұƭΪֲ֪⻭ˣ˭֪Ȼô࣡
ίؿϣŵʲô˼жҷˣԷ˱ʶˣ֪һ⣬˵㱿Ҳûԩ㣬ԺǲҪԩǮˡ
̫ɶˣܻض˶ţֱ뿪˻ȣʱ½쾰߽˻ȣոǹǺӣѾüͷôǣ
ûʲôǱƭ˼Ǯˡ
ԭ½οһϣϰ˵㣬˽һȥҺأȥ㶫ʲô衣
ԵĶԵĶͺˡϣһɵ˵˾䣬½οͷ쾰ȥ˸ĴС
һƳ½˼ûи쾰ȥУ쾰ŷѽͺںֽϣ½ĬĬ˸ĭֶҪɣϹϣ֮еⰡ
ô⣬ͱɹˣԩҡ쾰ּǰĻȥ
˵ǡ½ԽеԾÿοϣһһֵֹֹĸоԼĶӱ˰װ׵ĵϷһǸƻģϣǰ˵ЩŵĻ
-

ʮ 

ͱˣδɵСƨѡ쾰ź˼½̲סͷ
ǰĻȥСɵСﱧʳģ½ÿɰˣǿʱϣһϲ
Сôһ½ǰȺָбˡ
Сɵسգգ۾ָ󣬡Һһ䳬ء½ŻȻԭСסڸ֮ǰ
СǸܶβҪܵôǲСҵ˰죬ҵСܻһѵ⣬СһƺѾϰΪˣҲûп֣ɵĺܡ
СƳǼٶˮȣ½СǽϾͳԽӰС쾰û˵ֱӽƵ½ϡ
԰ǽϾͳԽӣ̽ˣǾһ㣬˳С䳬УӿɿءС˵ʱһֱ쾰ķ򿴹ȥʱ½û⡣
ȻǲȥҼҰɣϣջᣬ˶Ҳһ㡣쾰·ƵģòױܿСĸӶˣû뵽Ŵָ˸ӣ޿ҪĽˡ
СƺԵ÷ǳ˷ܣС䣬Ҫȥϣ磬ҺϣָϷûءСƺԵ÷ǳ˷ܣͻȻù
½һʱ֮Ҳ׾⣬һԲ쾰ĵĴǰһĸ첲˵仰ѽϹ쾰ͷӦ͵԰ջҲ֣ʹСһȥҼҰɡ
쾰Ŀڲһ˵仰ͿʼˣкҩأһļϣԼϰ˵ڼſڼ
½ʳĻص֮󣬱㿪ʼɩæµӤңѾ˯ѵСý˻̲ס˼ڡ
Ϲ㿴СûẰˣ½ŻеӤοЦߵ˿Сñ쾰Ļ쿴ɵŮһģӿ̳ģ֮һǸŮ
ţСúҳñȽ񣿡쾰ŻеĺӶſڣһֱϣ۾ĵһǰְ֣һ˵ְ֣û뵽ǺӤһĵһȻ衣
½ж࿪ˣԺ϶ᾭǰɪ쾰зǳˡ
㳤ñȽˣѵϣŮԺԷҿɲϣвŮŮġ½˵ŻеӤ˻ĺǻţڳҡƵġ
Сƺ˸ĸ֮ĶԻȻЦ½ǳе⣬ɩ֮Ҳ˹һƣСÿǴ
ʱϣĲ鲻ԸشţǺȻֵȻܿģֻһ뵽ҪǸ˾;ջ᲻ҲͰˡ
ȻżƷüӣ½쾰к֮ͬȥ˻ҡ
ôˣż²һ˸оࡣȻơƹޣһߺһ߶²ۣϣεüͷǲ֪Ǹһ뵽ͷϣҴʶŮˣ
㵱ȻѡʶˣЩѰɣ˵ôҲá㶮ǿĳ
ȻȤЦ֪ȻǿЦϣͷ
ܱܲĺĺˣڶˣϽ취ҸǸ˾ޣ־вУ
ϣɴû⣬ôƤŮǵһμǰŮ׵ʱ飬ɿʻ֮ģǱʱĻš
Ůһ沢ûʲôȤֱĳ֣ƺһ̲ˮˡ
˵ֵ֮䲻Ҳб𣿵ദľͺܺðѵ㿴ÿζ𣿡ȻһеϣŽеһЩתһ룬Ҳûô⣬رϴ͵͵ǿĳǰû뵽Ů˸ˣ
˵ʲôأ֮便Щ飿ڿ˰ǰʲô¶ҵģȻ˵ϣһӵĺֵܣֵʲôȻͦϣ˺˺ܶܣʲôҲԸ⳨ĸ̸
ʲô¶ֲǲ֪ΪǸǰźģŮֹˣ
뵽ȥ֣ƭ˼Ǯ̲סЦôŮ˻ǵһμ
-

ʮ 

㻹ЦȻĿڲһϣ϶иҪ
˺ˣֻϣǸŮ˽첻ҪϣͷѣСƿ˽СһﵹǳĹɡ
С˰׼ȥ½æ½׼쾰úдˣһһֲ֪ܵȥˡ
ô¡½ƿţϷи߼ֵ쾰ɴЩΪͼȤϷģһǳʲô£
ôˣҷ㿴С֮˶ùֵֹģ֮ǲǣ½ûʳ쾰ϵĴû㲻Ҫ룬Ҿһ£ȥСã
䣬쾰һ̶ؾȥӤԷ½εʼȥ˳ɩСһͬϴˣƳĶѾˣС·ЩǳС
СЩ㡣½˵仰Ѿˣɩܿ췴Ӧ˹صؽλŮԣСаתͷʲô°ôء
ģ;֮ǲʲôìܺᰡܾһЩֵֹģǲǷʲôûиң½Сò̽Сһ̹Ȼ󷽵ģҲûʲô¡
ǹ˾һЩ˳ͻɣҪģ㲻Ҫˣֻʱ̫СˣǰԺʱ䰡ɵҺúȰȰ
С仰ʹ½ͷĹǣС˵ĪİС˵ǹ˾һЩìܺͳͻԼʱŻԵľнΡ
ݷһţ˵Ѿſڣ½һžͿ˿ݡ
ݣãϽɡ½к˲ûҵţļһһͷͻȥ֪ĻΪʲôıء
ˣϵȻһơƣϣļͷҾðɣܲ򣬶Ѿϲ򡣡ϣôһ˵Ͻס죬ޣ˵ʲôأϲ˭ϲǸŮ˵ģ֪ж𣿡
Ȼһֵ۾ʾ⣬ֻϣԹǸж񣬲ûô£ɵıƭ˼Ǯ˵Ļ͸ϣĲûоʲô׵ĵط
ϣһŭ֮±㽫͵˺ȻȻ֮ͫ׷Ŵ󣬴ľȷгĬĬɿ֡
һ֪жô˰ɣнģ˭֪֮ǰʲôɾĶϵĻױƷζһ۷磡
뵽͵Σóˣͺ޵һֱûиҸ䣬һ˼֮ǳΡ
Ů˻޼ɵϣеȫļƤ񶼿źȻû£˵ʲôֻһˣɲҪ߱ˣ
İɣֵһؿƿģֻȻô鱼ţҵûпֻһ鱼ţԷ˰ɣȻͶͱϷǷǳġ
֮ǰڹѧԺʱ򣬾вٷ鱼ŵŮԸд飬ȥưȥ
ΪϣŮ˲Ȥأû뵽ع֮ˣ
һ½ǿԷˣ
Ȼ̵ţϣ˿֪ЩĻ϶Ѫţ½ѺȻݰŵһߡ
ȻݲϲģԺʹ½ԺȻʹ˸ɫȻ֪ôˣǰĺʽȫ˹ɼжôġ
ݣ˵ֻز˲ԻǴӴѧʱͿʼ𣿡Ȼֱ˸ݿϣһԵЩͻȻƵģСŮƵģ˼һЩ֮Ķ
䣡㶹ССȥһ񣬶㶹쾰Ƿǳģ쾰һʱ֮䶼ûнӻֻЩʧؿŻ
ȿȣϹϣأϽģˣ½ᣬ쾰ı飬˵˵쾰һ㶹û뵽ǹ̵㶹СĵСĸ첲ϣһ
СʱϣȻһһʱ֮񣬲֪ô졣
㻹ŸʲôѽϽСȥҽԺһ½ߴ쾰Ҫʱ䣬һԵСҲڻƵģ˰С¥ȥҽԺôջȻ쾰ˣ½Ҳ벻ģΪάյǢ͵͵ĸ˸ţϽȳӡ
-

ʮ Ӣ

ȿȣ˺ˣϣĻڰôˣ⻹ɣ
ϣ½˹ʵʵĽס
֪ѾȥˣڵҲܹһҵλáϣ˵ĲԽŨˡ
Hello everybodyðǳԻҲ֪ͨһڼʾԭˣϣǷأѾҵƭˣǮ׷ˣµ͸㣡
һΧ½ﲻ̾һԺҪȳĵطһҪĻ
˵ҲҪʲôϣƺԵ÷ǳĿܣΪʲôҪ顣
Ѿˣ㿴ֱӽСзһģְͣг۸ֵʮģǱϼĻҪֵǮ
οǻ˴ֱŶ½٩ؿЦһ򲻺˼ɨɨͷʵ͸ҵһҲֻǽ軨׷ѣѵ¶˽ߵա⻹½ͷһΣôģ
һʱ֮ȷЩӦ
ȻһԵϣۡ
ˣأ
½æѸոյظһ飬Ŷһ
費˵ջֻмѹ߶߶Ů˽й
ϣҪв˵½ߣѹ֤ǶԻᱻЩ
ⲻǽԾԾյôŸ½Ŷӣһ˵ģĲûд
ͬʱСѾҽԺﱻʿΧ룬С캰صģСſڿĶһ쾰һԣȰҲǣȰҲǣֻ޲Ҹطȥ
ǲǻΪңСһΪģֱʳ쾰Ϊ飬øΪˡ
ûУ㲻Ҫ˵鲻ǾƺԶѡ쾰ܲδƲɾǵĵزֻװǼûзһ
ȻںĻΪʲôҪǵǰأΪ֪㱳Żģѵ˵Ĳ𣿡Сƺһ۾ܶ˼أСǰ׾ٵؾͱҴˡ
˵Щûе飡쾰ѡӱܣؼʱѡӱܣСµĵͷʾܹ⡣
ǶǳˣʲôȻҲϣѹҪɣǹ˾ĺֹͣĻͲÿټˡСȻȻ뿪˾죬׵IPָҪŶԷ˾Ӵ룬û뵽СͻȻҪ뿪Թ˾ҵڻɷǳĸ
Ȼǳ˵ĻΪʲôúõҪֹͣأİɣһԼԼЩ顣쾰ƶĿŨüƽš
ôĻǾ̫ˡС޲ǰӵʱСѾ˳
СԲ㡣쾰СĵǸСƺû˼
ˣСҲǹģͲҪˣ𣿡СС˵ŻСͷʾˡ
ܣҺСͲȥɨˣûȥúҵأҲˣҾȴȥúϢˡСҪ뿪쾰ͷһʯͷҲ쾰뿴ġ
˵ټ
ټ
СɵشкСһԶˣ쾰صһͷǲܹɡ
һתۻѾ12㣬ո֮ݾԵ÷ǳƣҵȻȥˣ컹ҪϰءҪ뿪ȻӦ˹
ôˣݣȥɣһ庰һ壬Ȼÿ˶⾿ʲô
ˣҽѹҡݵĻһ䣬òˣ½ҲǱ𾪵Ŀݣǰ̽ˣݸûѣĪһѣȷ˶޷ܡ
ʲô㶼ˣȻԵ÷ǳΣվǰϣᵽһɰԵζֻ֣ϧֵǺȻģȻҪʲô
ݵͷԣҵʦ磬ǰȷϵģҵˣллˡݺ˴кѸ뿪Ӳķ֡
½ȷѾԶ֮תĺȻļͷһʧģ˲ͽֽ
˿ްɿްɲҪܵĻϣȥʹʹĿһɡ½ҲǴȤ٩û뵽ˡ
ϣźȻת˻ң˽ȥ
-

ʮ 

ȥʲôѽץϣ֣˵ʲôҲȥ
ҵȻչһˣûѹ𣿡
ѽֲǵһˣǸ˵ʱҲûѹѽһҾ;ݳһ۽βǵģɲŶô޼ɵıݣ½ǰԴ˵
ôڱ˱˵֮ǰ˵AngelaҶûиƽˣ˵ݵĻǲرϲΪŮӰ½˫ִǰԳ̬ѵ
ɫƵĻ޷ˣ
ʹİһԹԵı˵ʲôҲϣȥеһϢƮɢ½Ͻ˦ȥ
ҸϣԶһ㣬˼ÿ춼ľذʱڴ棬һ쵽ֺеģ㲻˵дĹôûȥ
½üһһ㶼ɨɨͷ˻û绰˵Ŀһûв꣬ʱԹڻеķ˿˵һҲȥЩ԰
ҪǽȥĵĻЩ̿϶ˡ˵껰һίͰ͵ؿϣԼ˵仰
û뵽ϣתͽ˻ң½˵ǲϲȻ
仰㱻ˮǺظ˵㣬ôô밡ȻС꣬ҲŲϲԼɵкأ
𣿿ΪʲôһϣͺȻһԵر𲻿İҲֵ顣
ҵȻֵ֪鰡ҲûвİɣҾǼúȻΪһŮҪҪģֱûϢ
ǸһͲʲôˣ˵ӦƸ㣬ҿɵȰˣһҪ۶߶߶˵Щ˼ұͱ˵Ʒ̲סĶ䣬ĶӶˡ
ѽ㣬˵ĶʵҿǴļרѽ޺۾һؿ쾰Է߳ڿСеأƣСû˯ء
ʹ˱㣬һ㶼ᣬ治֪ôһģ򻹲ӲһŰͷ뿪½ܻĿıӰŮ˿Ƥȳǽ
ţˣôһ֪ߵغ˼ƽϸʲô
ҵȻƽ½Թر˱һԡ
ˣСû°СǲǺ½С״
Сû£ѾСؼˡ쾰Ĳɻش⣬½˼ĿķӦһ磬½ʼεüͷ
ϴҪļ߽ϴһƲģһߡ
ţлл˶ˣ˵㣬ļٵģ½뵽ϺȻĵľֱ˯ţǷѽ⡣
ʵǸѧһֱ׷ңֻûдӦңô˵ǲúȻҵ˷ʱ䣬ÿ϶ҷҲҷ簲Ҿҷǳ󣬵Ҳ֪ô˵ݵͷ˵һЩܵģð
ԭԺȻû˼˵Ϳ𣿡
½Цõؿû˵
Hi簡½˫ֻֽǽζĿš
ˣϴbҪҪȡ칫ҾΪ򵥶ֱӡ
ԲһûпٸҶһʱȥǰɡ½ֹؿ
ðϴȻҪģҲ˵ʲô¥µľԽԽˣϣ㲻ܵĿȺһ档
˾ô˻ҪԷġò߻߲Ӧֻô򵥣Ͼôô졣
ˣллҲܸлܹҵôڣһúоġ½سЦЦʱδ˵绰ԭѾɹԺˣҲǱǰӡ
̫ˣȻܳɹԺĻҾףǣĻһҪܲԵֳˡ½ܾΣαʧ䣬ֻõͷվһεǷŮʿҲǽ˰ɣ
ǰɣǿҵˡ½һݽһļ
ģHG90׹һλҴİ׹֮ǰ9ݱգ󱻺ಿŸ˷ԺΪĴʦ
׹ôһҴ棿
-

ʮ 꾫

ҲǴҾֵĵطݲ˵һЩϣְ˷ǳĵСϧȥǷɻṺݱգЩչ֮󣬲ûлǮƣεĺȴգ԰õһʵı⳥𣬵Ǻղȴˣ˽˷Ժ
ʲôط½ӵԽԽˡ
ҽԺƣŮ׷ȥ顣
׷˵𣿡½ȥѸٽ׷ƵĸϷǵϡ
׷ԴѧҵģͨﻹӢҵ֮ҪȥǱȥģǸ׳֮عúղ⳥ߴ900ıա
ԭ½Ű׷ƵϵͷͰ׷ԼһҸ߼棬Ļǳš
ðŮʿҲ˽ˡ½ǰİ׷ƣͲ27ңһɫĸë£һͨĳȹǳŸ
ϣΪҸױ⣬ÿͨߵʱ򶼻ıգҳϸһǳСϧˣôܻлһЩֽţ
׷ƲŸװ飬һԼȥЦزŵĽͣʾΡ
ŮʿȲҪżҪľǲȡ֤ݣֻ㸸һҴģ˵ʲô綼ᱣֻɣһ㻹ܹܡ
޷ƾʲôҸ׵ͷˮ˵ˣΨһηɻ˸ߴ9ݵĻҵҲˣǰĳм¼еģϴ12ݡ
׷ƿ˵Խ˵Խ½ʾһ£֤ݣ˾һĹ̡
׷Ƽ֮صݶ˲ˮվһߡ
ϴ鴦ôˣ
ôҴˣֻаһˣ˵ĻͰ׷˵һģһ˼ȫȫΪĻʵҲûʲô˵ġ½Բôӣʱ˹ȥߵòѣ½Ϊǿ۾
ﲻ룬СӲǻζ˰ɣѶʮŮˣҲµȥڣ½뵽еһͶģûһ˽һЦĳ
ʲôлú˵Ҫ½һȥݾһվţľٶѾϰϴЦϴϿһӶûС
Ҳոտ϶ǿѱͳȥĻ˰ɣҸɣϹ˾ҡ
Ϊʲô㣿½һѾոմ飬ôͻȻĹϵĥ͸
ȿȣҸ͸һ°ɣѷǳĽңԾҹ˾ˣ
½д֣ϣܹ񣬼㲻ۣǱ׵һ
㰮Ųţҵķ˿ҲԽԽˣҸ˻ѾߴٶˣȻ㵱ķɣ˵ȥСгɾ͵ġһվǰ˵Щ½̲ס䡣
ˣǰ԰ʲô£úô˵İӾˡ
½ҪȥҺղԽһ£һĶȥЩطг̰š
һŵĲɹԱҪķɵȥ⣬˵Ǻܺܶʱ䶼·档ԵСϧİΪԼա
ʱŮ׷һƱֻΪ˶һݱնѣû˼
׷ڹһֱȾӶ飬⼸ûеܣǿԴӰĸϢ֧˻ϣĹ۲⵽ÿΰȥʱ򶼻Ϊ׷һݡ
ϴ󣬰ôѽЩ·ͨ˵ÿ˶ֻ򼸷ݱյ𣿰ô굽ӵģһԿĿɿڴû뵽Ȼܹôġ
ˣܻһЩΥΪֻǰ׷ûиǶѣ˭˭Ϊ˸۵ġ½ɲָǮͿ˴˾ʦȡ֤Ĺ̵еȷ˰вΪԴ˽
ϴİвΪ֤ݵĻǸôһ̣½˫ִǰζ̾һ
ǰĻ½˼һӱԶ
ʱҲôģΪʦһҪ֤͹ۣǲȥﵱһЩ֤ĶȻĻʦͲΪʦˡ½̵ݣֻϣڷɵĵ·ܹԽԽԶ
õϴ󣬸ոհ׷ƴ绰˵ҪȥһҽԺ
ݿŸոյͨѶ¼׷ƺϴ󲻹ողżѣδ绰һʲôҪǽ
֪ˣظŰɡ
á
-

ʮһ 

죬½С˯֮³ҽԺɿ˰׷Ƶĳͣڸ
ʦˡ׷ƶشкΰ׷ҽԺȥҽԺĸװ
֢໤ңܹеĻе½ſھĹţڰѾΪֲˣҪǿţԷҲлʿæι
ʦҰְֵģҰְѾˣϣ᷽ܹٿһЩҪҰְֱ׷̾һ
ŮʿȲҪѹˣεĵҪܳʱ䣬ûǲɵġ
ףʦףҪ֤Ҹ޹׵ĵȷѣϣʦܹվΪŮĽǶȥ飬ҲϣʦʱҪٽĹ˾
׷һؿ½˵Ļ˵ˣ½һʱ֮ƿԡ
ŰСʱûµİӣЩӵĽչǳĻǸҵȨȨͽѾʱȥˣûκεĽչҴӦˣһ鸺𵽵׵ġ
½һϵĿŰ׷ƣ׷ƶΣȻǷǳοģЩ黹Ҫʵ飬ͲһڴӦˡ
ɣŮʿЩĻҿΪһרҵġ
׷Ʋָ֪˭һת½ͽ׷ƴׯǰʦׯǰ⼸Уûҵ
ϡͰû뵽ʦҲׯǰ˼룬ڲ輸һԣǸŮˣüͷ
ʦ֣һӱȽϸӣûоͬϣʦܰҸæ½Ŵ΢ЦֻҪׯǰ϶ͬġ
˵ʦǸأԭɰׯǰĿԼ͸¶ʧ׷һԿŶ˵ľٶƺЩ
ʦ֣鷳ͲҪЦˣ֪أЩͲм֣ҾͲһˣֻҪǵҵҵģҶᾡְİɡ½ʼձ񵭵Ц⡣
ðɣ㻹Ͻһ¡ׯǰſȱһ˼ؿԵŮˡ
λǰ׷ưŮʿǰӳİֵ÷з𣿡
˵ǼҲǼˣռͷûбɼڵĳԹжô
šׯǰȻóأ½ʹɫʾߵһߣЩĻҪ˵
ôʦ֣ǲ𣿡½ׯǰıһֹģر˸񣬺ڸ͸¶ʲôҪĶ
˵ӿֵɽڸ۶һʱȥӰСİӣǲ𣿡ׯǰɫ쳣أȻӲȤ
ʦڳ㣬ûܹˣĴ۾ܲˣ½ŷ֪ׯǰһʲôˣȻڰ
ðɣǷһ飡
İɣѽһỹġ½˵˵Ǿͽ׷ׯǰúõȥĥ͸ӣһɵĻص¥ϣ׼أ߽
ôˣݣʲô𣿡½еûüζҪһѹš
ģǰǸˡݻ䣬ſһźɫƤп˵˾˽ͷīͿ֣ȫװģһǷǸ
ԭǲ̴ң½ǰòԵ֣ѾһʱûˣƽͨѶϵû뵽ȻˣഺѧƷһӭģǰسһţʱһֱڱܷͷ
½ҿǺŰ齻㴦ģǹ˾ЩʦҶмһˣΪܺܺõĴ顣̸һϿҵ˲̴֪ȻŽϺõòĳȴƽ񣬶Ҳ
֪ȡ֤滹ЩѵģҶԷһֱӣҲͼŸԷͽ⣬ǶԷȴһǳԭԵˡ
ǸҪԭԵĻͲϵŸˣʱֳ΢ˣ֪жô𣿡
ԭ̬ͣԲ̸æĹ½½ʦĹعʡ
˼Һٿŵġ
½ϸæ˵ԣҳĵһͷǹڲ̸ǸСѡ
-

ʮ Ϻ

˶ϲܳǾ͵ԼŶӳĻΣճ̶Ҳûô½ʱЩĻǷǳɵģһǻ£ܼõĻ˵ܹŤת档
ǲ̸ô룬ҡҡͷҺ˶Ѿ׷ˣȻвһҪթңҵȻԸ⣡
˵̸˶ĶԹҪǰ˵ǸʱĲ̸ֻһСңÿͶ綼ᱻܣһ;ͽ¡дһӾ磬˹˶һϵеС
Ӵ˹˶һߣ˴ӰҲѸٵ׹밮ӣû뵽ЩýĵpoܵƬ
ͬ5·ݣĵ˲̸ŮԱҲܵĶ˶һϲԴ׵Ը֮βΣ
½̫Ѩεĵû뵽Ȧңѵʱûк͹˶κεϵ𣿡
Ҷôܻϵأ˶ڳ˴ˣҪҹȥû취ҲŻϷԺ
ϣܹ½֮ǰ̸ҵ֪ʱȷǲģΪ˵ĸʵǱ̫Ŀ
һõĻͻţͷԵǹ˶ҪЩʲô˶Ҳ𽥲Ϸˣ˾Ļ󣬺Ͳ̸֮ĶԹƺû˻Ͼš
ͬʱſȱҪ˽ģſЩԻ֮󣬾ĶҪЩʲô
𿴵ݹվſڣ·𿴵˲ޱӰӣǰ׼һȴû뵽ֱӽõϡ
Բ𰡣ԲҲ֪ˡݿĶ׼Ƭץֵ˺ˣû£Żġ
ſ͵ʲôأǲǸ̸ˣ
ݵ˵ͷ˷ܵĵ̴ҮһǺѼģ
͹˶Ĺ˾ֵͦģû뵽Ȼϴڰæʵ̫˰ɡ
һĽ˫ִǰǵȻˣҪǳʲô鶼ϴ˾ģϴô죬ΪǸЩƽ˾𣿡
ԭôһ˵ҺϴˡݳЦһЦ¶޺Цݡ
ǲ֪Сûпգ֪ϳǽָ¿һţŲҪǲĻҿȰԤλŶݺߵĵͷܣ⻹һȥԷأҪٽͬһɡ
ˣЩɨ˵İ˰ֵרȥԵģʲô˼˵㵽ԸԸ⡣
ӹתתðɣȻԼˣҲ˼ܾ˵űƬ£ڰ칫½һҡ
Ǹ˶ҵ绰ˣ˵ʲôҸľϵЩɫȮҶ׷ԭʲôӵġ
һʼû㻳ҺͶĸҲˣҶ˵ЩĳŵһûƭΪʲôҪЩýվһأҲ벻յİ˾Ȼ˺Ƥ
½һԵıԹƺǰﵱˣƤ˲̴ңܲȲҪԹǸŮԱС֮ûʲô𣿡
ҺСѾꡣ
ʲôȻ;ˣ½ŭʵû뵽ԭ˶Сѹôˡ
ʲôֵģȦ곡ϷǲǺܳҺСҲнĴ㣬Ǳ˶ôһ֣񲻵òڣһ̯ӵ»ûдأܲȱôֵı飿
ðɣû뵽ǵĲ̴ҾȻôŮͨ԰½޵ЦЦҲ⣬̸´īˣҾͲ˵ˣһбҪȥֻϣܾİףǧҪʧ
֪ˣ̴ҷİɣȥҹ˶һˣҿҪʲô½ĿԶݱСضſ߽
½ЦõؿҸոſвǲѿȴˣ
ϴˣôôʹݳЦЦⵥЦݿ˽ɵĿϡ
˺ˣȥһ˹˶Ҳһճ̰š
ãڵĵͷȻ뵽ϺԼᣬǱȥһ칫ң̧ͷʱͣæµĹ
ô˿ݣ
ģ컹кҪҪҪһҪĿ͡ϣҲܸȥţˡ
Ҫôɨ𣿡
-

ʮ ƹ

뵽ÿԼʵϰļʴ90%ĳɹʣû뵽ȻʧˣĿԵöôįͦذߵǰҿ԰ҵһͬѧܸ㣬ѧУУŶ
Ҫϸҹ͵ĻҾԭ㡣Ѽϼܣؽ˫ִǰǷӣ½˿϶úúѵظİɣˣ
ϣѾװģ˾ʿһڲţȺλŮʿ٣Ҳ֪ǸУʲôӣѧԺ崿УûԼ
ãҽн
˹ֺգǰĽȻ͵Ůһ˫һ۱ôˣ·һ۾ͻᱻƵģһʱ֮䶼֪˵ЩʲôԵæҡ
ǿݵͬѧɣ㣬û뵽ݵĻҪƯһŮ߲ǹ˾ͬǶ֪ʵرǿ͵ĸ߼Ůʱ򣬿ڳݶòˡ
ǿݵͬѧѣ˵˾û뵽Ȼôᰡ˵⻰¶ǰ˿ݵı׼Цݡ˼ɨɨͷͷǸո͵ģɲֺ
ʲô˾ǲǣҶһʵϰһҪϸģ
ﶼԼᱦЩŮĵһԼᣬɲʧȥ˷ȣ˵˿մڶôˣòүһƷŮһҪס
ǰĽǿи߹ʵġ
˵ѧǰרҵģڴʲôǰòĽһͷ˳ֱĳɢǰЦݼֱܹԵǧУ
һ赸ѵ赸ʦѻϿտ꣬ҪǲĻҿȥտЦݲ˵ҲǳöоϱϵܺôŮԼᣬУУ˵Էǳĵ塣
˼ȥһϴּ䣡û뵽ԼȻӣҲ벻ڹؼʱȻôңϽȥһ䣬һǱϣŮ񲻻Ϊں;ֹЦ
Ҵææȥ䣬ϵЦ˲
ݵĵ绰˹ʱڵǰæµŲ˶ճ̰ϣʵôԼеôˣ
ӦңҪŪ˶ǩƬģΪ˵ɫ࣬׳˾ǲһİ׳հ´ˣ𣿣
˵͸¶һŨŨζɼǶôĲˣҪǺͿݺϿǼտ꣬ټϿݴӦŪ˶ǩƬȻŲ۵ĸԷء
İɣû߰ɣ
ûأǼһȥˡ˲˵ˣˣȹˡһɲǣּЦݣжִЦظȾȲҪȥĽ顣
˵ʲô˵һ飿Ϊˣһ飬һƵȻôҵĻǾ͸ϽȥڵľƵһϰɣһ޷԰εİҵģ
ŶðһˣңϾͻŰһ뿪ʵʵλϵСʱȥˣûпˡ
Աȥ˱ǵ˴ȵʱˣǾ𣿡
ûڵ𣿡
Сʱ֮ǰҾͿλСżƳ̳뿪ˡԱһãȻĿλ˼Ǳ˷˸ӣⱾţû뵽ȷҲӰˡ
ڶһ磬½Ƭڿ鵽Ĺ˶ⲿϷƬ֮һⲿľһ׾磬һŮ˴δ紩Խ˹ŴΪҵħòʯǷһϵЦԷǵ龰硣
˼С㣬֮ǰӦȴ绰ģǶκεĲɷãҲκε⣡
ǰʽ黨ȹӵŮ˾ǹ˶ľˣȥģλֵľ˶ڹ˶ҡ
Ϊ˷ֹЩĵýɧţ˵ʹ˻ΪƬѾϸˣû뵽½Ȼܹ
˼ǾﾲĿһ
˼ûбʶ˵ĻǲġҲԵ÷ǳţͲ½ﻹбʶˣɾʱûüжױͳСܹ
صҵ𣿽ǿأû뵽Ȼˣ
-

ʮ Եʻ

һ˷ܵؿϵױݣһʮĸŮ͹죬ͻȻ½õⲿжô׵׾硣
С㣬СʶԵľһãؿŶˣǹ˶ѡŮǣһ֪ͨױˡ
Ȼˣҵı㣬ɲеģ˵Ĺһܵ§ס½ĸ첲½ɲϰ߱ôܵ§ţֻǸʹ˼ɫŹԹԵķ֡
£һĿݵôҲˣ
ҵȥĶøŰŶһǣ֪ϲ뿪Ĵתһתܹ˶ĻǾٺòˡ
˱㣬ûиϣ˵Ϸѽǲصظףصѽ˸߲ҵĿ½Ϸ黹ûи߼أû뵽յôһϢ͹ȷܳ
㲻Ҫᰡҽҵ˽һġ
ʲô˰˷¶𣿡ܿһڻûеʱ̣ԳϢĹͱ㺮Ѽ䣬û뵽óĽۣȻǱ㲻صġ
ҹ˶ģǽ쿪ģ˶Ҳμӿʽɡ½̽ԵʵԵúܲˣոջݹ˵ģھһͷҪһϢˮţƵġ
򣬵ʱؼһúõĸףģڱ㻰أʵʵش𣡡½ѾĴĥ˵Сǹĥ˵ġ
ðɣȻ㶼ˣҾʵʵĽɣŬŬ죬һܵǸѼñŸӳ˾ǹ˶õȷͦ˧ģ֮ǰǺ쵽Сأû뵽ĿʼƬˡ
ԭ㲻˵ĻһΪǵʦ½⣬ֱӳ˶ǰ˶Ĵ磬е͵˺ע⵽
ã½ǽĴʦ½ԱĿģ˶شǰŮˣû˵ʲôǼͷ£ǳרע
ҾǵҸʱúõİӣôȥǶ˶ûкôҾӦһõİ취Ƕ˶Ǿأ
½һֻ°ͣȨ֮£ҪӹĽǶȳ
ǽĻ㻹ǽİɣ˶̬ҲԵ÷ǳִš
ͬʱŹ˶ľˣסԲһЩʱ½Ժ͹˶һƵĽ
ҪòأѾǳŬˣŬĵõԭº½⣬ʼջץ鲻š
½û֮ĶԹԾôõģʱ֮ڹ˶ҲûŲϵͶϷҲмƷҲмƷ
СԸҵǸȻ˭ԭµģ
Сûʲôϵɣ½һѽؿŹ˶Ҫʲô˿Ǹա
Ȼйϵˣұ˵ߵԹҵǸȻĻûתأȥ̸˵ˣҹ˶ǾԲõģ
Ź˶һײǽĵģ½Ҳǳ׵ķˡ
ű̲裬һɥ½ֵ㣬
ʲôĲĵġ
ı飬Ҿ֪ܻѽ˶Ǳߵû̸ǰɣ
˵۾½ͷûû̸ãԡˣһǸٹɡ
𰡣òһˣٶһʱ𣿡ǳ½½Ҳû뵽ԼоȻôҪλá
͹ԹϷɣ֪Ǵεഺ˵һĳɼɲҪˣҵҪȴӵ£½ȫû뵽ܹõһĳɼȫǿװɵɹǰ֪ѵġ
֪ˣлл㣬Ҿ֪ҵˣ̲סĸ첲˵˵˺û
ˣúϷɣȻⲿϷܻܲҲȷϾĵһŮúϧɣ
֪˱㡣˸кǽˣڸʻϣص½ʵϴ˶Ƿô˵ģǲǻǲ˲
Ȼ˲ˣڹ˶ҲܵӰ죬ܹתĻͶһӰƬʲôģҲܹԱůǲ̸Ͳһˣ״кܶ˶
½˵£˵𺦵ټִȥĻֻײͷѪܻ˫Ӯ
ô죿Ҫôأ
-

ʮ 

ݶûʲôգ˵ȨܴһҪŶȥϴ׵ģͽƷܡ
֪Ҳһ飬Сæʲôء
Сڹζȼٺͼһ𣬽ûлعĴ㡣ݲ鵽飬һʱ͸½½ͷص
ս칫ҾͿŭţҲ֪Ҫ˭Ƣ
ôˣһϵľ͸ըҩƵġ½Цһװϣһı飬֪ĻΪ˷ʲô
¶𣿡½ֻ˫۾һֱڶݿҪʲôƵģɲĹ˾ڳְ칫ˡ
ȿȣˣ˭ʼ˵½װ׵İľ̸ȴû뵽ĿڵûʲôҸոջû׵ģ˽һ˲䣬ͻȻˡ
⻰ʲô˼һϵ˵ôģ˭۸𣿡½зĵļһζؿ𣬻û˭۸أɫ׺ġ
ݣʲôҪýȥأϲֱ˵ͺˣһΪ˼أ뵽ϵշת࣬һ϶û˯ãۿ»Ƭ࣬ɫ˲١
˼ܣұΪϲģ˵Щŭɣ֮ûпˡ
뵽ϽһͨԹĵ绰˵˼СʱĻЩԭⲻķͳĻһҪ¥
ûпˣ
šԭġһصͷ½ӣˣ˵ʲôǸǳ֮ĵ𣿡
ȻϴʲôأϿݰͬѧܸȥţŵģǰ;ǸŮ˾ˣ仰û¡
뵽ϵԵ÷ǳѻ䶼Ѿˣû뵽ֻһ˰죬ûпӰӡ
ҪɣҰĵ绰㣬ȥô£𣿡Ϊ˳װɧţ޿κ֮²Ƴ
ô˵ҲУȨ֮£ܹ»ýĺøеĻһҪݺݵԷһأɲöԷˡ
½һľؿŶ˵ľٶδʵ̫ˣȻϲĻҲ˵ʲô
ˣĵ绰춼赸ѧٸȥɡĵһֻҪìͷ׼˽ͷϣͲʲô鷳ˡ
գǰ׼һļȴڲˮ˼Ů˵
֪ܺܵĹϵԽԽˣϴһܰӴأ
𣿾ǸС˵ְƼܴӽģС֮ûϵˡ
ǰһźӵĵǰתѽתģܲĶ𣿣
ͬµ죬̲סüͷЩ½Ļ治֪ϴθ롣
׼ð칫ҵţʾѾˣû뵽ȴСĶԻ
ϵ鶼ѾȥˣĽĻҿԺ㱣־룬Ϊ˾Ӱ࣬ҾЩҲûʲô˺
˵СóٷǳĽΪʲô⡣
ˣ˵˲ҪϵʱƵС˾ĴԽԽˣΪ˷ֹҼȥܺúӡ
쾰ҲԵ÷ǳΣֻǺܿ͹۹СҪ˽¼ӵµУô
ܣǲ뿴СǰɣСһε̾һʾҲܹ⣬ֻôпܻСġ
ˣǵĺϾҪˡ쾰һ뵽һܵʱ䣬Է˾ĺҲͽеףһĳ죬Ҳĵļ尾С޹
ôˣܾôȲǹ˾ϵ𣿡
ſУСһԹƵģϾʲôҲ˷ǳķѽ⡣
ȿȡ
ţʹ˵ĶԻֹͣ
ôˣ쾰һɻĿݣ¸ոյĶԻˡ
ϴҹһļļǹڹɶЭ鷽ġݹصؽļϣûҪ뿪˼
СǸˣ֪ݿлҪ˵뿪ŵİ칫ˡ
ܲ˼Ҹոſڴʱе㳤˲ġ
-

ʮ ƽ

ʲô˼쾰ǰݺİˡ
ûʲô˼ҾѡݳЦЦ񰵲ɱһ㡣
ŲʲôҪ˵𣿡쾰ÿ˵û뵽ϴĿеĵλȻôҪ
ҿԲϴ󣬲Ƿһ顣
˳ƻв쾰ǳƲʲô˼
ûʲô˼Ǻܼįѡ˵˵ЦЦó˼ŻŵƱ
Ҫһȥ˷ҸӣصһţǾ͸ɡ
ʲô˼쾰ԽԽףݾȻǸѼϼ
ܣǶǳˣôɵ⣬˼𣿡üëô˼Ļش֮󣬱һЦݡ
쾰֮޴룬ȻҲôֲֻڵľԽԽԻ
һתϣΪ˿ͻФͼͻȻӵһ绰ʾ֮󣬶˵ѵ绰ػˡ
˼мµĻȥӸ绰ģƺǳĿݣϣʼûϵģֻһɧŵ绰

ûϵ𣿡
ûϵİɡϣֿʼʱѾ˻ȸû뵽СӾȻҹĵ绰ܻضţ׼ɱֲϣ״۾ụ́ҪȻݣ
뵽ĻŭƺҲûô˴֮㰺߽ȥ㱻ſڵĲײ˸š
ɶ񣡾㶼ԣ׼̧ţһ±㿴һǳƯŮӣŮǺڳֱһŮҪƯĶˣҷǳᣬһУѧ
ȿȣѾ׽׼ȻϣǲϵѾϣΪ˽ռƷˣĸŮ˸Ƥӵ»ƣԲģ
Ϲôҵ绰ѽس嵽ϣߣһѵĸ첲˿һԡ
ʲôأǲֳԴҩˣϣүҪŮ˹û뵽үҪһĥѡ
ϣŮˣǰĽؿϣϣȻͬһѧģΪһʶϣǳʶżҲһĵá
Ȼˣûж𣿣üŪ۵˵ţŵ׽һŰ裬Ű뿪ˡ
⸽ѧʵ̫ˣ˵ҪǻطȰɣЩ꾫ȫˣǵĿϣһ˵ģŹԹԵĽȥ
ϣҾǸ㿪Цأ
ôЦ𣿰ҵģضˡ
һСģҲģذΪȻ˵ţ̽ͷ̽ԵؿһĻ壬û뵽ľȻǰĲ֣
ŮôôҪѽѸһкӿܻ˵ţ·ȫµŮֻһƵġ
˵ǲûʲôҩ衣ϣڻǰ޸ŸոյĴеȫˡ
ϷתԾ͵һ䣬ʲôطãϣҪݾŮһˣѵ㲻˵Щʲô𣿡
ѡȥŮһŵȷǹģҲ֪ݵ۾ȥˡϣĬĬ޸ŴĬĬ²ۣһߣҺòʱϢҵȥ£ڻңѵ㲻𣿡
ҲƣҪȥĻԼһȥͺˡ
ǹɨ˵ģŸǸŮ˵ģûıأǱֱӵ·
ôı˰ɣüңȵģ͸űƵġ
ʲôͷϣľٶ˵
ͷͷ£ɾҲܣԺֻܻһˣҲ뿴Ůǰ·
ֱϸߣոջõĻȫ˼ʣ˲˷ƷϣһŭգǰǷǵģֱû취
ϱӾʲôϣЦõؿǰĻ壬һգ۵Ĺһ˿ҵվǰ䵱ģء
½ڰ칫Ŵ˸磬Ϊˣڵ¶ȵһ㡣
ϴСˡǰ̨˼˼ǰ߽ľǴһɫӴµŮˣѥǴġ
Ǵʦʲô²ڵ绰˵
-

ʮ ǹ

СȷһŮˣߵֱΪС
ǰСˣ֪֪ҪȵСԤԼжѰ½ЦõؿǰС䣬ӫĻǸҫһĹĵ۾رӣ˫𣬼ǲЦҲĻȡ
Ҳĳվ̳ϰǹƤָݣճʱƽƽ棬ȺжҲ˭
һֱ񣬲Ͳ̸˽˸Ҳ𽥸ˮ棬ֻýǱûҵʵʵĲ֤
СŶǰͱڶſţŵİ칫ֻ½ˡ
ʦʲôֱ˵ɣҲ֪ҲϲĨǵġСǺŶ񵭵Ц⣬½ĬĬͷáȻŮʿô˵ˣҲ촰˵ɣϣ㾡칫Ͳ̸Ѿһʵۼתֱ¡
ʲô֪ĵʲôҺһôˣٰ㶣ҲܰҺ֮Ĺϵ͸¶ȥС˵踺ô꣬Ϊİˣʲôͷ͸ˡ
Ůʿֽ֪֪ǰסģ˵һᱻ˴űԼȥܰΣԽС½ƽ͵ȰСȦô꣬Ƿˮ
һҵͲɽһڶ죬ݵŮǳĴˣܴڵ
⼸ƷȻ»Ҳ˵Ŀⶼ˽ϣͲ̴ҵټ٣ķ˿ӰҲ
Ůʿѵ㲻Ӧøһ𣿡½ԶƽĿС䣬ȦŮˣʶҪͨ˸ӵǿӲһ㡣
˼ȻһǱ¶Լ˽飬ҪôǾôɡС䵹һνģȷһҵҪˡ
ðɣȻСô˵ˣҲԸ֧㣬̸ǱЩѶˣȻôԸΪĻǲӦվһƪͨ壬ϴأ
½ᶨؿС䣬ҵͰǰ˻ѡǰߡ
һŵĶĲȷʵ̫ˣҵǿʵʵڵõü
һ˶֪ҪôȥСӦҲ⡣
½ľͶСһΪ̸һЩʲôСͷҪô
ýǰϲ̸˫飬г󲿷ֶǲ׽Ӱʵдȶ½ͿЩνϵӪͷţǴӱȥ϶ѣʵԸ޴ӿһһ׼
ô죿СЩĵǣͲ̸꣬һʲôӣСκ˶Ҫһȥ
õһһƽõġ½ֱ׳ظС価ȥСͷī뿪ˣС߲ãݾͻصʦһ·϶ȵģ͸˲ƱƵġ
ôôѽһûʸأȦһЩϡŹֵĻʲô˼һЦ߽ݣͽ˸š
ôܣ㻹ϵأ˵µ׷ߣԡεسЦЦòǺɫһһ׷˽ȦôãݾȻ˱׷ߡ
ҵ䲻ˣңܻ·ݲһĻô˭Ҳվ߳ȥ
ܣЦʵݺ͵λĻȷҪ߳٣ֻ㲻ϲ̫ͣˡֱ˵ĸһﻹڻŶΡ
ʲô˼︡ˣ˵Ҿֹ仹縡䣿
ʲôܣʱӦúúվӣǲ渡䣬ǾһĿȻˡ˵ݻһЦݣԭɶͷƵġ
ϴ˼˼˵ոСˣôߵ½ǰæµŰ޸ġ
ÿݣʦǱȱһ֣ȻҪİӣôӦҲɸȥʱȥ¥ɡ
ʲôȥ¥һʱ֮ûӦ˫ˮĴ۾ؿ½
ûǱӵ鰸ԽԽˣֶռסˣû취أȥߵһý½Ҳû뵽¥µȻôãһ˲ͽߵIPָˣȥС
-

ʮ 

ãȻϴ󽻴ģȥݹɵĵͷ¥ʦ̽ͷ̽Եˣȥǰ̨ƺҲûйӴŵ绰˵ͣ
ÿƺǳæµÿ˶ȥģŵ绰һЩϲġ
ãׯʦİ칫ﰡںסһְҵװŮԡ
ãҽϣȾŻͷŮӣűƽ٣ͨģһְҵԵϰ塣
ãҽݡ֣¶񵭵Ц⣬ܿͱ˽ȥׯǰ
ׯǰļҲǵһˣҲûиен
ڰİӣҪȥһ³ǣׯǰֱ˵˳ӹһת뿪aУ˵ˣòԼ쾰ȥһݣö˶˵˵߾ߡ
ôˣ㻹𣿡ׯǰһƽĿǰݣһصģǲе90
ûʲôûʲôʲôʱĻƱ
ڸϽؼʰһˣ¡Ƶ
εĳƺǳĽżȣݶûü׼ãôʱ䡣
һߣʱǹʱ2㣬ռóֻ쾰һ绰Խ˼֮࣬һ뵽һظ˿ᣬͲȥš
ʱŵΪǷ߹ȥţû뵽һʻǰðһͷ
ؿܣôˣղһɨ˵ؿֻҪؿܳǰͻڳ⸱ģ
ѽգѵ𣿣ؿôˣȻһֱ״̬ؿƺû˼ÿεջ¾ڶǵεġ
İողӦöǸ̬ȵġսӹ˻ϲĽ⻨
ˣһ82ƣϲƷƣؿܿ˵ǴǱħģһƿƣš
ʱȥô죬㻹ûԺһ˻𣿡ؿһĿգÿξƹ֮󣬾̲סһЩȽεĻ⡣
Ҳ֪Ŀǰ״̬Ҳͦõģĵһϵ߲ˣһȥѡһȽϸߵС
Ǻοأѵ𣿡ؿ˵˵Ŵ֣ĿĳϿң޷ľܾ
Բ𿡽ܣһֱ㵱ȻǰļǱȽϻƵģҶǸûжģҵֻ쾰һˣⶼ˽֪ˡ
ոеƵģһھƣ֮ǾĿɬζ
ôȥˣ㻹ûʱǼĽˣؿ仰һ޿κεĵ٩ʵĿֻ֪
㲻һ֮ͳ׵ˣʲôƢǺǻ㶼̲סţǾҲðտЦһֶ˼ЩҲؿܱ㽫ɴšڶһ磬ؿһ۾ռǽһ˯ŵģ췢ʲôϵһֱ̯Ӹ
Ϊ˲շ֣Դ˿Ӿ뿪ˡ
лص˹ڣ쾰ϷԺƱһֱԥʱӵݵĵ绰˵Ҫ뿪ˣҪһ棬쾰һʼЩƣǸԼˡ
½ڼ׼쾰һԼᣬܾöûˣ׼һҵĸо˰Ҳ쾰
̫̫ҪҸȥ绰ɣɩæţ֮뿪һҪæŴСãԾһʱ֮޷ɢ
ˣ绰Ļûоϲˡ½̲ס˸ǷĬĬĵţʱ붼Ѿתʮ㣬쾰û׼˯ʱſ˿ŵ
Ϲ½Ժĺһ쾰ֱӽᱧң½ŵ˱Ů˵ζڴ֮󣬱ĸ첲ȥʲôطΪʲôôŻ
˯Ȼ½ҲǺѣв½ζһֺܵŸŵζڿݵŵݾǰĵطӶ嵭ζ
Ͻ˯ɣ㿴ۡ쾰һذȥ䣬½ǾЩԾκ˯ϮֻȻ˯˹ȥ
ڶһ磬½׼ڼúϢ죬Ϊֵ˫գ·ʱȴ쾰һɫͷɫͷ϶ġ
̫̫ѾСڹ԰ˣ
ɩӶһͬص˼СȥӤҡ
-

ʮ һ˵һ

̫̫ôˣǲû˯ѰЩ·ͺˣɩǰ׼·ŽͲϴ»ȴ̫̫һģ
ɩ֮ǰ·ʱû·淢ֱͷ½ʼôһˣȷЩ̫ˡ
ûаͷĻӦҲ̫̫ͷɡ
һҿûɫͷֻ䣬ҵͷǵġ½Ǹͷ˿ɩǰɩЩ̫ãϸ۾ٿ˿
̫̫ҿų˳̺㲻һ֮⣬ɫѽ᲻ССǰռԡңԡһġɩ뵽Ǹ򣬰طֱԼһʲô͸ʲôϣĻҶҴ
ԼһʲôΪƻˣҵһʱ뵽ľ
ģͷΪҪ㾪Ⱦ˺ɫͷģŵζˮȻ򣬵ϲľζˮ
½˽ÿ˵ϲú񣬾ǸҲ˽һ
Ļͷ˭أ᲻̫ˣСģɩǺԸ쾰׵ģϾҲǿ쾰ˣ쾰ŮɫŮ˿˵ǱܶԶ֮Ψ̫̫ռȫ˼
ȵȣȿȥ½ֻװһλϵͳϵͳ쾰õģһʧȥϵԷͿԴ򿪶λϵͳȥʲôط
ϵĶλϵͳȴĪʧˣ˵쾰ȥԼʱֻĶλصˡ
̫̫ôˣɩǵһο½һ𾪵ģ
ûʲôֻȥһطŻһѶλϵͳرˣⲻйʲô½Цһôһˣû뵽ȴ
̫̫ǧҪ룬ֻʲôϣٺúø̸һ̸𣿡ɩ뿴ľ˳κεķìܣκŮҲƻ̫̫֮ĸ顣
֪ˣɩȲҪ𣬵˵ɡ½ƽ͵ĿɩȥӤң˫۶СãĻŹ֣Ŀɰ
Сãϣܹһ㡭½˻ͷСãһ泩
ɩſĿһĻĽܿκƻ̫̫֮ĸ飬ͷСĻô̫̫õǻһŮŮˣǿɾ͵Сˡ
һߵ쾰ǽ͵˻Եݣһĵȥ³Ǵʲôʱ
֪ɣ飬ǷҵһϷҪġ
ΪʲôҪô

ݿźһ쾰еն̳ɱˡ
ΪʲôҪвң쾰ǵûǹݣͻȻ֮ǱŮΰѿһǳܡ
ûҪв˼ôвأ˵ĺܵĸģܹңְиһĻһܸмܵġЦӯӯؿ쾰޺Цݿ޷־衣
ŮˣҼöˣҪΪץҵİѱһɰڲ쾰Ȼһ֮Աǵı飬ͷȴ
ܣĲżĻΪʲôأݿǰ쾰½ΣԽһĿĻܰεͷ
ˣ㲻ǺׯʦҪϷɻϽȥɡ
ѽ11ģ8ͣҾΪܺһ𰡣ôˣѵ㲻𣿡ޱĿ쾰ȻģüëڱŬѹƽ
ô˾Ҳûôż飬ڼҪԻŵ߶ѵĸԸ𣿡˵˵ű㽫ִ쾰ϣ쾰һɲǾͽֳ˻ȥ
ûһأϽ³쾰һͷؿ˵̵ؽ⿪˰ȫ֮ǰ͵͵һڡ
㣡쾰ܻؿôҪŮˣǵһμȻҲǳľٶմӲҶ
ܣһݺŶԸеĳ˰뿪˻
һߵ½ͽͨƵ绰Žľòǳκ⼸춼ڹΣȥѩɽ˹ָľ㣬Ƕȥˡ
̫ˣǴʲôʱ½Ź¶
֪أǶҪڹˣ
-

ʮ 

ĽǣһҪúõİʱȡأһ½ŽһҸı飬ǰǣ߳ɹˡ
ðʱҲһ
˵껰ͼҴҵĹҶ˵绰»ˣ½¶ܰı飬ͻȻ뵽쾰һ˲ֳ
̫̫ˡ
ɩ˸쾰һ·Ҳû˵ʲô׼̫̫һϲ̫̫ϲû¶ϲõı飬ֻһľĿŵĻҲ֪ʲô
쾰ǰ˻У׼һܵСĻû뵽½һ޶Եģ
ôţ첻ϢȥĶǴСһȥɣҰô쾰뵽½صΪ׼ͣϧͻȻߣǸŮ߶߶ģ˵ҪȥΪ仰ͿԽ꣬û뵽Ů˰·˽ţû취ְͻؼ˽ҽ
֮Ѿ11ˣΪԴ뿪Ǹطû뵽ֲСİŪˣ쾰һչСʱ
Ŵˣ쾰ǰ˻Σ½һʧģ֪ĻΪȥˡ
еˣȥ棬зͽиɳţų԰ɡ½˵껰ֱȥң²ߡ쾰˼ƻʹ˸һ䡣
ͬʱƬϢͶݹѲӵĺȻȲǰ˸кȻȻôûϣһ
Ȼһεؿ򣬺޲ҸطȥӲظһԵ߽ͬͣʶŮˣǴһﶼΪ֮ʲô𣬷׷뿪ˡ
ιǶ߰ȻЩߵ÷ɿ죬һص˵ĳŻ˭أ
ȻŻˣ㻹ûиΪʲôϣһôط
ѸⲿϷܻҿܲ;һţû뵽ȻŮǣҾϷͶûҪˣ
Ȼһεʼ˭ҪͶⲿϷһѪ޹顣
˭˵ģ֪֪ҿǸѡĿĵһһж࿴ң֪𣿶ͨӪƹȫȥˣǵضⲿϷĺҪͶⲿϷ϶׬
һųǰĵɪͤһȻô˵ĻⲿϷһǷͶˣڵĵͷأһռͷ
ðɣҿԿǿǡ
ʲôѽĶжһñ˸ռҵطȥ㣡̲ס˸ۣһ˼ģι㲻ỹǸɣ˼Ҷ
ʲô
ѽ˵һ㲻ȡûͦ˼ġЦ˵ţûʶȡЦ˵ǼǳΪûʣҲȦ֪ˣֻЩ֪ĿڣΪһǳлഺһϵŮ
˵ֶð֮ǰμӻѡ˵ĺóɼһһнģҲʶҲѧУģò˵ѧУǳŮĵط
Ȼϳ˵ľڵĻڼֱһģһֻ֮ǰ飬Ȼ÷ǳĿ죬ݻˡ
Сӻͦİ
źȻһ˵ĺһ㣬ǽг飬˵һ㣬ǽĲû׷ŮӣЩ˺;ǶƵһţԼԲҲñһ£
ðɣҲһ¿ݵĴѧϵͦ򵥵ģҲѧģҾļҽйϵȻ뵽ͻȻһĻҾͿ˳һûˣȻβܣҲı̥
Ϊǳ˻仰ȻǴ˵ģһĵǰĺȻȻˣΪһѾȦĸû뵽ݵϡ
˵ûʲôëɣǴҵܲˣȻҪΪһҪҪģҸŮ˵ɲ򵥣һ꾫ģҪǲӳǽĻı̥ȥɣ
ѿڶһúȻඥУ⡣
㶮ʲô㲻Ҳһϣ𣿿˼ûУȻ仰˵ķǳСһǹ˸ֲ
һܵĳ͵ѯ֮⣬ݲûѣ
-

ʮһ ׷Ů

ҮȻ˳ر˸ƣʱϣĻʳ׷ž磬һ߻ݵĸϢ
ʲôأ͸ƵġϣǰȥȵģεƲƲǡ
ûѣϴ˵ѣʵΪ֪Ѷˣһһ飡ȻĵţȻһ˲˶һϲԲŻ˵Ļ̼ϲĻ˵Щʲôأ
ûѣ˼ûѣԸѣʵѾǰ𣿡
ϣһĺȻԴӶÿ涼ʲôǰæŴҵʱһŮѣҲԸ⿴һۣڲæˣҵȶˣ׷һϲŮˣƤøǽһ
㲻ǰȥľ鿴˿ŮǾȻŵҶ֪òͶˣڵȷϵȵ㣡Ȼ뵽¶ͶⲿϷЩʤģ˵ǽȵˣȻҲΰ룬һҲӰʹ
ҪͶͶ¡ϣĵ˵ȻԾˣƵģ˾⡣
ôʲôϺûжɣ
Ȼûжûж
⻰ʲô˼ϣԽԽˣܣôֶ㲻
Ҿ㣬ҲҪһ쵽æŻˣʱཻŮ彡𣿡ȻΪһˣǳϽĸϣЦõĿĺȻҪ˵ûĻǲš
һݹȥˣݻصaУϤĲϤĵطĵһ鲢Ҫȥһϡ
ܣ˶ˣʮֻ쾰칫ңŮԱһĻ͵͵Ӱ½һߵ½ڿᣬյƬʱǴ͵ģѾ綼׳Ժˡ
ϴû°ɣ˼˼һԺĳ˸кϴһӣƵĵͷϴ󶼲˵ˣȻû˸Ұѻתһڵ㡣
ôˣ쾰䷳ĿЩϲСͲϣŬŬҸ㷢Ϣңûпˣֻùǲǳʲô¶
˵껰һ쾰ı黹ģƺǧ֮⣬Ƿݸ䣬ɲһܽܵġ
ܲܲҪô䰡һ޹ĳգգ۾⼸춼쾰쾰ҲûиһűʾοʣǵѪܣҪ쾰һģ
ĵһ鲻ȥܵʲôѵ㲻𣿡쾰ԽԽݵľٶˣܵʲôѵֻΪ˵Ȩ𣿴ɲ
쾰ĳҲû˼һֱͦѾˣҪ½̯ƣʲôĽҶܣϴߵСξɡ
ͬ¶֣׷̸ݺ쾰顣
˵ݵô°εܵϣֱӳ嵽ܲð칫Ҫ֪ܲð칫ɲһܹĵط
ǰǰ˵ܺСѾʼˣ᲻ᱳ͵Ȱ
Ҫ˵֮ܺĸ֮ǰǻһκκֶܳû취ôܻΪһݸأ
̸ཻĽζܺ·ˮ䣬ЩͬµĽ̸һLinda, LilyǲǶ̫ˣ֮ǰΪڲˮѾܾˣǲǻҪһξ氡
ܺѾһСŵľ⼸ýζӣ̲סǰѵһ
֪֪ˣ´Ҳˣͬ¼þգſȱѸٳΪΪϣЩ˲Űڳһ̬û뵽һתͿһɷ׵½
ܣʲôʱֵģܺһʱ֮ɵۣȻûʱ֪ͨһܾһϢѵЩѾ
뵽⣬ҲǽΪӹһתܣЩϹ˵Ǿû¶һܶɵģ
ˣöɵĲǶң½Цһֱ·쾰İ칫ҡ
-

ʮ 

½߽칫ҵʱɿھ쾰쾰ڳһԸӣֱӽ·Ŧ۽⿪ˣذ¶ģǶ
žһݵɵۣŷ̵յ½ƾʲôң½ЦһֻһİƣӡŽεϳˣͬ·׷ײû뵽ܷˣ
ܺÿˡͷһοô©ӣȻǲһˣ˶ֲ
ʹˣѵһҪǰ֪ͨһ½һĿ߸ߵͦظŵģ·˵㣬㶼Ų˵
ܡݿĿ쾰·˵ίı飬쾰ݵУ۵ߵ½ߣ۲ۣ
е㡣½ﰵһ䣬˵Ƥһ㶼ȽϺԴϻȽۡ
쾰˵֣ǴʮۣʲôаĶһ㡣
ǣݽҧأͲˣܹһֱȥ˶ţ䱯ߵ뿪˰칫ҡ
½ˣһƿ쾰ƤЦ꺮ůģһû⵽ôأΪʲôҪصλϵͳ
Ŵˣʲôʱصλϵͳˣ쾰һãȻĿ֮ϵͳλΪĶԷʲô⣬׷ٵģŴҪ׷٣ҲֻܹԹԵ֮ѵ֮κη
26ϣϵؼңȵĶڲ˯ˣȻұԷģ㶼ˣ½ʱһ㶼䣬쾰Ȼͷԭ˵26ϣҲ㶼ˣʵֻСıݸˤˡ
˵ϵͲȷⱲӳֹ¹ʼеһˣԵ÷ǳĿ⡣
һֱݴһ𣿡½͵Ļ˹
ǲǣҰͻؼ֮Ҿͻˣˣ˵ˣҾ˵һ˺ö˶˵ģôôĲ쾰ʵݸµ׶ѣΪ䣬½׵Ĳ͵Ů˵֮С
ţʲôĻݲ㶼֪ģЩŮΪܹҿ˵ǲֶΣ֪Ժˣû뵽Щ˻޿ײ롭쾰ڳһܺ˵ί飬ϣܹõ½ԭ£ǶԭĻĲ֪Щʲô
ҸһλᣬҪٸҰѶλϵͳСĸرյĻҿɾͲԭˣ½װŭʵͷѾûôˣΪѵĴ²ٷһء
ұ֤ұ֤ٷˣ쾰ϥ½ǰһ׶԰Сӷ˴һܺſ͵͵һĻɴû˭ǰԵġ
ŷɥܲԼǰȻǸ޹ϣҪǴȥˣ˭ѽҪĿõĻţܾȻǸ޹ϣ
һߵҲûţׯǰİ칫ңҪԶׯǰ֮ǳķѽ⣬İӽеһ룬ͻȻ˵ҪۣѲ
˵˵ΪʲôǺʦĴҲΪʲôͻȻأׯǰķæĶһĿݣһݵദһǳϸŮ֣˵ÿߣǳĻӭù½˼
ֻǾϴҪˡȻ飬һĿ϶϶ģ˶һӳһͼ
ðɣȻԸ˵ĻǾˣȻҪߵĻȰӳ֮ɣʱ濼ǿǣׯǰǳݣߵĻȷһѡ
һߵ½ŭص׼ʽݣԱһ𣬿ͷѾݣǳ⣬ææ½ƨɵ˰칫ңϴǴ׾ٵĿ˵ģεô°ǵ𣿡
ûȷǵˣѾfireˣԺͲҪǰ֣Ѿҳ׵˺½ƽͿȻŭѾĲˣһ뵽칫һˮζ÷ǳĶģⱲŹŵˮζ
б๤Ұ칫һˣúõİ칫ҡ½˵Ѱһ뵽ݾĵط;÷ǳģԽ˱๤£̺ܷŹ
-

ʮ δ

һɻؿ½Ϊù켫ˣǺ֮¸ݴ˸绰Էȴʾ˽ԭʱĳҸߵĿһŮ˵볡
ܣҵȵĻлء
ŵسСЦЦСһ·糾͵ĸǸսӶӷѧΪһǲ׵ģҪѹҪͬĿ⡣
ʲôڵ绰˵ҪԼҳС˽ݣֻ֪½ߵһѣһΪʲôҪԼΪ½˼ԥǻ֮¾ͻǳˡ
֪ܹһ˿գǳĲףҽ˵飬ǹδҸģ֪飬ǿմЩį𣿡
С˵ЩĻڰʲôƽ͵ĿǰݣϾСʮ꣬ǿͯ޼ɰɡ
ҸողȦŭСƵû뵽澫أձ˴˶⣬ԼҳӦǸйϵɣСЦЦǰݣϵĺӡûȥɾģôȲԼļء
Ȼ͵ģðɣȻ֪ܶˣҾʹ촰˵Ѿ֪֮ˣһھƵͷڷʲôӦòҪȷ˵ɣҶǳˣż͵ȺһмͥˣΪҲС𣿣
ÿһÿһ䶼СȴоǴ󷽵̯ơ
ôȥȫ磬Һ˴ܹͱ½ȥҵǺڴķӦʲôӵءСƺڴͲ鱻֮
෴ģϣȫ綼֪أֲ쾰֪ͱȥģиԸĻǷǳȤ
ܲܣô꣬Ƕõģ̫ˣҸʰ·磡
εҡҡͷֻĲһ·ɻȲȥ쾰׼½̯ƣˣûеôû쾰İҲû쾰ǮΪһСزѾ˰ɡ
ȷ̫ˣûУôصס氮أΪˣҿΪָһ·Ҫģͱһʵɴߡ
С˵˵ЦЦؿɵĿǣ仰ȷʵ⣬ʾ˵һЩСȴ˵͸¶ֻôˣ˵һĻǺпܾǽζˡ
СѵͲ쾰˫˾ĺȻѾʱֹͣˣ꿪ֻһֵĺʱǺܰ·㻹ûа취ĸôأ
Ȼ֮䣬С˺漫ˣǳ˽֪һʲôˣܹΣңһ󷽷Ľȥץסһ˵ġ
ʱȻҵİ취ϲһֲҪƤӵתƣ½మһиңСƺѾȲʤȯˣźݲ֪ǴģС˵Ķԣ̫ˣ֮ǰҲһͷԣŻ䵽ĵز
ݾ֮ʧһʱ䣬ٴγ½ǰʱȴǺȻŮѣʱͬһ棬쾰Ϊ˾ʱ飬ԲܹȻȴݡ
ݣҲǾһŬ۾Ȼһֱ˵Ҫ׷ݣѾܾˣȴû뵽Ǳһ׷ⲻɺϣʲô
Ȼа׷ŮҲǰ˵һһ˵ţȲǼͱϣʶ˰ᡣ
ҸʲôѽҪӦҲǸݰɣһмĿϣһοôææӣȻΪһŮˡ
㲻ҪºǵԼȥ
ʲôʱˣһûأҳˡ̲סظ·ȵŮȴһֱֹ˵ʲôʱʱĻǱ߿ȥߵߣŮͣס˽Ų
ãǲμǸഺϵ𣿡
һԲԲŮʵ۾ССĵƤܲʡ
ûУϴˡܲϱϳĻӰ쵽ģҪŬװһ֪ŬϵŮꡣ
ôϴˣƵĳһģһǸƤŮ˼ˣҪӰֻΪѵĺһţŮԶ֮һ
ϣ˫ֱǰһؿ԰ⲻ硣
-

ʮ 

⻰ʲô˼ʲôвҵ簡
ĻһԴ󣬲֪Ҫ˵ʲô
֮ǰһֱµĸоô˹Ҫǩգְڳһ˭أϣŮԽԽȤˣÿζǿڲġ
ǵÿʲôϰ¸ҾҪ˿ˣҪһ˿ûУǶѽЩ˲ǻЩ˵ҫѣķ˿˵ֱ׳Ѿ̤ȦѾǳĹˡ
˭㵱Ҫȥʲô˵ģá
ϣ˳㻹²һתٺϹȴץסĸ첲ۣ˵ȥҵҵһ£濴СԽ֣ȥһô

εϣֻñƤˣ½ȴǲһ߶֪˵Щʲôˡ
ʱôϣůůϣϣֵʱȻֲˣŮˣϣֵʱͻȻϣֵʱһճˡ
ôˣȻһ½ǰ˻֣ݾʲôûǰ¶ʽ΢ЦûǸЦǳƵģƺ֮ǰյϼ֪ΪʲôȻˣȻģҲܱҪá
ҲӦҪһ˰ɣôܾҽˣݷ´½Ƶﻹ¶˹⣬Ҳ֪ɵǹװɵֻǷı¶ϲ
ݣȻԸҽҲнˣ˵֮ĹϵǲǸһˣȻͻȻ֮ͱԣת˾Ƽˡ
ȻˣһľҵģҵĻҵģݺһŶЩ½ȴԵüΪΣǿһ
ȵʲôʱһģ½罺ģһǰ˻һһ飬ͻȻ֮תЩ졣
ʵҲǰȻ˼ЦЦ˵ǷǳĴɣȥưǲÿԭǹ治˳ģԾͰο˼䡣
ǺȻհο꣬ݵĴͶˣŮǣԭָоȻоԼ͸Ƶġ
ͣϸڿʡԵˡ½һ㶼֪Ͼʲôϸڣֻݳֵʵ̫ˣŮһбȻ޼ɵĳǰ
ǺȻ֪֪ΪʲôҪ뿪أ½鱾Ը˵ģʵǲȻϵƭЫҳǸ϶һܹʺˡ
һʽ㣬أĺúõģΪʲôҪ
Ȼ½ߣȻһ˳½һʱ֮ƿԣ֪οڣҲ湻ģûа쾰͸¶
ȻЩҪ˵ݿҪߣ˶ǰʲôҪ˵أʲôֱ˵ͺˣҺ֮ӦЩᣬ⿪˲ͺ𣿡
Ȼһ˷ܵĵͷ˵ûӦЩᣬ⿪˾ͺˡ½ʱ޲ðѸ߸ЬžһˢȻϣһһͷβԡ
ߵŮȫȫΪźһģû뵽ȴ֮ŰʵҲȺȻҪˣһֻðѸոյĻ˻ȥζûа취ڶǰڡ
ô˽㣿ͻȻ߶߶ˣʲôֱ˵Ȼߵݵߣ󷽵§סϸĸ첲½Ͳ֪Ӻ˵
ջܿɢˣϣҲֵ½ص쾰ĳһ·϶Ե÷ǳĳĬ
ôţǲҽʱᣬˣ쾰ʱŽǺȻգҪ㣬㲻ȥ˾½ȴ﹫˾ֻȥˣû뵽žȻ飬Ҫ֪ĻͲȥˣ
ûʲôֻȻŮѹˣǰһء½Ц쾰еڵĿһǰ¶ֵ˼ȡ
ʲô˵ܱܲͻȻЦһẦµģ쾰һĿ½˵⳵ûбˣ½ôɭЦݣȻẦ£оһವƵġ
ðɣҾ͸㣬ŮѣȻ˼ҪݴĹ˾һ飬µСѾҵĵˣ
½˵Цã鴫ĻһЦĲС
-

ʮ ߷

쾰ı飬ûκε˼üëҲûǻǺ͸ոձֵĻһƺûܵ
ôϹ㵹˵仰½뿴쾰ıͷӦʲôģеʧ
ûʲôеѡ쾰εЦЦҲ֪˿ʲôֻЩζӳ˵ľûôˡ
ðɣһΪһأɲ򵥡½űҸúõĸȻһ飬Ҳ˼ֱߺȻС
ȫ˶֪СͺȻ֪δЩ̫ˡ
ڶ磬½ϣĻңÿ춼ܶˣеҲ򼸷ߣǰԽԽˣϣе˼;˻ң˵ǳ档
䣡ϣ½˹жˣŲõЦ⣬ߵ½ߣɳϣ½̲ס˸۵ֲϰʮ̫̫ô𾴣ʲô
½ЦһԵúͶӾԶƵģϣߣǵһҵĻңԣҵȻҪúдд㡣
ŮʿιӦòǵҵİɣϣ֪ĸԣȻԻ˽⣬糾͵ģӦġ
ܾˣ½㣬Ȼӿɽ̡
еĿȱȥȻ˵һʲôöϣ°Ͷƣǿһ
䣬ⲻ̫ðɣֱӸȻ˵飬ܻӰ쵽֮ĸ顣
ͲӰǽ֮ĸ𣿲ô㶼øߺȻ֮ǰЩ飬Ҳܣͱ
½˵ֱ꣬˦˸뿪ˣϣĿ½ıӰεҡҡͷʱȴյĶţȥһţŲԷϣǷģһֱǵء
һûȥĻ´ξҪ٣ôţŲǰΥԼǷģ
˺ȻĹ˾Ĺ˾ǴһЩߴϵĿƼзһЩģͷǳľ̸УЩȻûʲôоˣžʱ͹
뵽ϢϢȻæſո˹ʲô¶ܹһˡȻԴ밮֮˶ݹģϺǶһƵģǰǿıһ㶼һɤӡ
ϵˮζͦİݵİɣϣ˵ľζˮζˣȻ򣬵ǴҲˮζΪʵ̫ˣ˭ˮζ˭
û㶼ųˣӻȻ˵ſ佱Ļ޵
֮ǰ㶼֪ɣòؿһ밮ӵͻȻԨĻ治֪ᷢʲô飬뻹Щ̼ģ
֪˵ˣܶѧԺѣЩѶǸ߸˧ŵģǿݶܾˣɾڹȴʵݱеҪǿˣ
˵ݵЩƵǰ֮ȥ
û뵽еȻôðһʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôֻεؿЦЦϳεıûģ뵽ϣģһҪЩһһʮĽ
ðɺðɣҾʵ˵ɣ֮ǰأѵôĿŮ˳Ƥӵתתȥ𣿣һΪѾƤˣû뵽Ů˵Ƥ˰ٱһԱ˾ˣ
ʲôʱ飬ô֪ȻеĲһƵؿǰ򣬻ΪֻǰһЦû뵽Ȼ֤ˣ
ûУϵһԱLilyȦƵƵóƵӰĵģȡûǳģʹ˷ڣʲôҲһĿȻ
ܣô顭
ôܻ飬ʶðһǸͬѧҲȥϣŮģأڸ赸ҵʦڶоһҽ̷ǳõŮˣû뵽ķȴ
ôϲˣȻһؿŮǹǿҵġ
ǲǵˣСƵѾȫˣ㶼ûŮ˹㣬𣿣ǹù˾ԴƵƹһ£û뵽ȴﵽ˲Ч
-

ʮ  ˿ɳ

ǿݺҽΪʲôأȻƵ֮һĬĬԵú߳
Բһʼϣģ˵ȥҲţˡСĿϣ⻰˵ĻЩˮƽġ
֪ˣҲΪҺáȻЦһƺûб˼㶣Сʵ˼ǻҪ𣿡
ô˵Ͳأ϶ŮˣһҵһӺúõȥ۰ģЩ㻹ǲҪ˰ɡ
һӣûʲôɣһж㵽֪֪ͰһӸһŮˣܻؿһǵס
֪˵͵ģҺòײźͿһǱ˴˶侲һЩɡ
㡭û˵ֱ뿪ˣŪþƵġһػصϣĻңںǸŮģ˵ǰȥȨǸŮ˶һ
ʲô˼ŮѵģҪô˼ҵˣϽ
ǱøһһֲֻŮ˵Ů˺µŰ뿪ˣϣ⸱ٶǳ⡣
˵ܲܲҪÿζҵĿߣ֪ɶʧ𣿡ϣæĳǰһͷĺָȴΪȻ쾱
ҲЩŮ㶼ǱĵģΪʲôɣҶĿǰߣ
˵⻰ʱ򻹳ֵⲻˣƵģϣиеǳĲãŮ˰˳Ƿˡ
ôϣȻ뵽м黹ðȥæ̬ȻȻҲƽҪǻƽʱĻȻĺ˵
ȻѾ׹밮ˣȴһ׹밮ӵ˵ǸŮԶһɣǱĵģûŶκ˶仰ȥģʲô𣿡
룬˭ҪȰȻĻ˭ɵӣ½ܶԶ֮ϣȻȥǰ̳½ʱ˸磬ڻ԰ﱧСǧϣһ֮㷢ֱЩʣϽɩСˡ
̫̫ǲҹˣɩűӺͮͮ½еһ䣬½˰ֵûǱ׷ˣɩȥСñٸЩҩ
ã
ɩ˵ȥˣɩٵıӰ½һҩоǺ˲٣̫̫Һ˰壬ȥ˭
һŷСССѾһʱûˣĸӣɩʾӭκ̫̫ѣֻȽǷ˽
̫̫ڻ԰ءɩ˵һ䣬ĨʼɻС԰½һģ΢ЦضǣҺСˡ
Сþöûˣ񶼿˰ɣҪٲҵĻҶҪˣ½СһԣСһԺƤȥˣԺﻹһֻͰ˹ӣСһˣ
˵ݵˣû뵽ȻôأŭСƵѾϴˡС˵˵ЦЦĿͷȴڰû뵽½ƽͣϲִǱֶȴԵ
ϧЩҲֻܷ˵˵ѣһ߹۲½沿飬һ۽ǵۿŶӵӰ̾һôˣСòһΣô̾أ½ǰСʾǳĲ⣬Ϊҹ˾ĺܼ֮ĴҲԽԽˡ
ʱĽ㣬ʱȴ֪˵Щʲô㿴ܵ߳춼ΧŸָŮˣÿӦʱЩطܲҲʮͷ
أûʲôɵĵİɣ˵žһʲôˣҾԲܻ͵ȵġ½¶ŵЦݣ쾰ʲôֵ֧ס
ϣ˰ɣϣͷûġ
仰˵ʲô˼½ǰСģֺ˵ЩͷԵĻôˡ
Ҷ죬ղֻϹ˾ĺĻֵڶݡȻܵߴ֮ãʱȷûзһЩԽص
㷢ˣܲʵʵĸǣһŶʱըҡ
С֮Ȱţﻹһ⡣
-

ʮ ΪȻ

С˵ʲôҶԾҲһɵģ㲻Һ;ûʽ֮ǰϣȥ˹⡣
һع֮Ҳǧ˳ģʱһܹ˾ͷԱ˵޹أᱳʲô顣
½һɵĿȫĸУûʲôǸ֮ģ½ССȰ޹Է
Ҳһ˵һѣҲŴӽǺͰ¶¶һˣͰ¶¶һܹøһѾȫҪˡ
˵ʹӽ֣СҲһһŮ»һ˵ĸĳãţ
ܹܲõõ쾰Ҫݼ᲻ɴݵĸ鳢Իһ£Ҫǲ˵᲻ɴݡ
ȻģЩﻰ˵½ͷѾ˾
СǸȥˣ
СĲֺС԰Ƶġ
ССһУɵߣСίһЦ½Ȼ㲻ĻҸո˵ĻҲҪȥ
İɣҲģСпյʱٹ
ã
СС֣뿪½ļУ·ϣСͣסŲǰСС벻ҪһĵСͷζҪһء
ǺãʱҪһ˲ʱòãСŶӵı鷴ӦûԵÿܺų⣬ֻͻȻЩܽܣǰǱķڼģһǰ£оǹ˺ü궼ûм䣬ָоʵǲҪˡ
ҲߣҲȥҡСҡĸ첲һ໴ӤƵġ
¶޵Ͳᣬϣ뿪Ϊ֪һҪܾòܼˡ
Сող˵ϲĻܺСһѽԺ㲻Ҳϲ𣿵ʱͰĵòãСĵ΢ЦСһĲᣬҪһ
СɵĵͷҲЭˣͬʱʻһźɫvȹŮ갲ժ˶īһžСԵˡ
ջعĵһ죬Ϊһ¡صĽӻʽû뵽Сӵ
СŰҲڵʱ乫˾ﶼʲôûУ
ڸʻϱһı飬ֻܺûзֵǣıָ˼֣°ͺּһ㣬Ƥְһ㣬Եøӵĸ߼
İɣܣ㲻ڵʱ乫˾ƽ˾ģûκ鷢
ʲôһûʲô𣿡һˬؿСӣԽԽ˵ˡ
ܣѽֻʵʵ˵ѣܵ׽СƵɻˣһ¾ѵ
Ϊ˸ϽϵĻƿֻóݳǹˣտƵеݻǹ¼ģѾˣȻܹ˵ҫеһƴ
ǣݽ23ѣôС;֪ôˣҵ23ʱʵʵһʵϰأ
յ˲мЦ⣬Ǵ˲ԭǺһֱȻſı飬޷ǵЦ
ܣε⹫ĸôĿ˻⣬ȴԵ·Ǻܸ˵ģƺ⡣
ȻܲȤĻǾͻһɣ
ϡ
쾰һڴý˾ĺİ׼׼һԣǷȥҲˣԭ󲿷ֵŮ˶ѾϢ˵ȻŮ˻ǽ顣
ˣܡһ˰칫ſڣӣûţƾŽŲ쾰ܹжϳֻûнҴѡ
ӭðҲııѡĸԹ˾Ʒơ쾰֣ɫһڣ쾰ģû뵽һͿʼ¶ˡ
˵Ͳ˵ûȺҿΪܱˣȻûûΣ̲ס˸ۣϱǷ쾰ģⱲҪȫ
ⲻķ𣿸ϽҲııŮǽдͩǺʢһʢģƶϧųͱǾ壬ʱ¶·
տЩŮǵƬɫһ׵ҪŮǲҵʶǣĳû˵ġ
-

ʮ ɫȮ

쾰һƵؿգڵת˰Ȧ֮ӶתԺˣóӱĲƷŮ˲õĸҩƷһȥԣʲôһ룬ȦƺǳĶһЩˣҪʵͬġ
𣿹ûʵѽЩԲеĹڿľûп㣬ЩأɳкܶĲȷԣȻڵôôǿҪ˵ֱƷء
˵⻰һ쾰ߣ׼һûŮ˵ζŵһɵĻζ̲סüǴ޹²ݵģô°ǲǰ칫ĸСĻˣ
Ǹ׼ģÿϣͲŮ˵ζˣϵĲ˹ˮζ̫أұ־ϣ
쾰ɫԽأȻҪĻȥ죬ԹԵ뿪ףã칫жٶƽףվﶼԿõ쾰
ܣһԹĿԭûʱ䣬쾰Ѿ׵׵ıΪһ޿ħʱǰҲˣÿʱÿ̰½ߣһ첻֣ȫʹƵġ
ˡ
쾰ϵϢʱ۶ߵ˾ȻΪ¾羪ϾҪӳˣܶĶ²ΪЩ²۴󲿷ֵȺ嶼Сѧû뵽ڵСѧȻôС
ܣҹȥһııôԶô۰ܻض˶ţֱǻƣѵʱҲôԶ
ˣ˵žͺãѡô쾰һ麣дĻǮʡˡ
ʱҶڹ⣬ھʲôı仯ôأҿ̲סǰȴһ۾棬ĬĬͳֻŹţԭѡһĳɼ˲ٵմԡ
򳪹ôãҲôãȻõһܣʵǲ㻨Ǯȥģչرֻĳֳתصĵǡ
еĻ˹ƵʵǲţôһûǱŮҲܹǣǵżԽԽˣ
ֻǷߵѰͶƱѣӦȥùãƱŻôߡղõس˳ʲôϵϼȻĻǾ԰ɣƷŲҹܣҲҹܣҪȥҵĹزˣ
˵껰뿪ˣ쾰ԽԽֱӸȥ˸绰ϻؼҳԻ˸߲ҵľǰˣ˲ٵī裬ʼɩڳæ
ɩ˵ϣ᲻ڳһæµţųĬԵɩżɩ̸䣬ĻǷǳõġ
֪ҪүĹææˣÿ춼ʱȥүûȥ𣿡ɩһ۾Ϳү˼̫̫ûзйֵ㡣
˭˵ÿ춼ȥģʱôæڿֿȵĴأһҪȥ¼¼֪д˭𣿡
˭
ܽҮ֪֪ܽĵǸǶֵ˶ܽдͿԴҫһˣһӻǹͷҲĸԸ
Ŷ׺ĻǺܲģɩͷ絷⣬͵˶֪ܽڻõȷǷˮˣڵӰӹ˾Դ
ӦǱˣ֮һ嵽ſڣһû뵽ȻǺȻݣСӣûðɡ
Ȼѽݴʲôʲô˵ʲôĿֱڿҲǳģʲô˵ֱ˵˵ϣͷһ㡣
ҿ㷢Ȧ˵ҪԻҾһ䣬ӶҽҹԣҲûͰѿݴˣûһᣡȻƻôҶܿݣĻҲҪСˡ
߽ɫӲʬһ㣬Ȼʹ˸ɫߵ̨ȱ֮󿴵Ļ϶ŵģֻǰС֪𣿡
֪ѽұýţ㵱ʱֻǴ˶ѣ֪ܸĲĪ

źȻ˹һףܻµģ֪˵ЩʲôһĪǱٿǣ
-

ʮ ̯

ðɣǾ͵ʰ㣡Լ˵棬ǵ½֮ٽ飬ֱһ̯ӣûи˼Ҳƨɵ
½쾰һͬŸ첲ϲϲĻصңɳݵһ˲䣬˵ɫԼͬرˣҲ֪˭Ůġ
ݿ˻֮󣬱һ̹Ȼվ¶񵭵Ц⣬ǻˣˣϴεһûʽ˵һǸҽ⡭
ˣҲؽĵǸҲҪҵǸ
½سһͨ䳰ȷȻ˵ûֱӡ
ţ֪ҵȷûʸ˵Ǹһ˵ܸܲһλأڵһԹŮģ뵽֮ǰڰ칫Űӣȫ綼ǷƵġ
Ȼһˣ½ҪٲȻĻһʲô˶졣
ͷҲ֪ôѵԹȥϣĻңֻʣ˴۵Сۡ
˵㵽װʲôİ½˫ֽǰǰΨΨŵŵĺȻݽӵһ̾ͱɸˡ
㣬ûаʲôѽֻϣܹԭ¿ݣһλѣҾȷͦġȻ˵仰ʱԵЩ鸡Ϊ޷ʮ˵仰
ԭˣ˭ѽ
㣬ҪʲôֱӸ˵ܰõĻһȥģ㲻Ҫҵ˺òã˵ϾҪΪһˡ
ȵȣҴסʲôһˣ½˵ԽԽˣɴ۾ƣȻŹԹԵó˶䣬ģ׼ȥ˹ţܲܲҪˣ
Ȼధģ͸½ģ˵ܵܣ̲סḧ󣬡˵Ȼ㳤Ҳ󣬸ҪƵ׷ſݲأмѧóͦ崿ɰģҪҰǽܸɣҪǸˣ𣿡
Ȼһ˵֮仹һЩͺӣõҡҡͷ˭ҪֻҪһˣҿ֮ǰȷ˴£Ѿлڸĵ˼ѽΪʲôͲܳԭһأ
źȻ˵ľ򣬿֮ǰͰһ˵Ǳǹˣһ˵ǿ½񣬶̲סҡͷЦ
һ𣿡½ֻһ䣬ûʲô顣
ԶԣҷǳһֻҪܺͿһʲôҶԸ⣡ȻԵ÷ǳļϣܹ½һء
ԣǿԣһøܹԭݵĻǾˣһҪݺһЩ롣
½ֻúһһ취У̸ģģЩʱ򲻵òЭ
̫˽㣬Ҿ֪ûп˵ôĺݣ
Ȼһʱ֮䲻С˵©죬ϽסͣĴ¡
Բ𣬶Բҵͷһʱ֮ûֱոյĻ͵ƨɡȻٺɵЦţʱϣҲŻˣζƮ㣬̲סӡ
衭ֳ֣ԻѽʲôӰϣ֪ÿʲôشӵʱ䶼һμͥۻᣬ쿴ôҲǳ֡
첻ʲôӣͻȻӳ˳ϣһҪ֪ŮҲڵĻҲˡ
ϣ㿴ôǸ鰡һ㶼˰˵Ļⲽϣߡϣ׼ϲԵshower
Ŷллˣҽ첻ԡϣεسЦЦ˲ΧΪ˶׷٣쾰½м䣬λþȫģû뵽겻ɢŮ˾ȻֱĶ档
ϣҪΪܹӵóҵģʹ˸仰ܿͱϣ˳Իϲԩҿǲʲô϶Ҫһ
˺ˣȰͷһţȻѾҺ;ǸˣҲʹ󷽷ԭ㣬ҿɲ뱻˵ʲôأСһխ֮Ļ½˵仰صؾ˾Ʊ仰ĺҲס
ûû뵽ܹĨǵİһٱͣȻݻһ治ɫ̹Ȼģ϶ܡ
ȿȣ˺ˣҶʼӰɣ쾰к˸Ͻӣ½һѩţ⣬ƬѩţţеľƷ۾ˡ
ԽĺúðĺĽԺһҲܶãǾͺˣ˵仰Ͱ͵Ŀϣ·ڸʹɫ
-

ʮ ڶ

ķɣҪ룡ϣһ棬ŮϲһЩʵʵ飬ҲԼＸ覵ŮˣģȱʧСԣ򶨡
ʱˣ쾰¿̽½㻹ѹ𣿡½ϸ룬ȻȦ﷢˼ͼƬǴһòƶͦæģûʱ
ûам֮ûˣҰͼƬѾɾˡ½εʼҲ֪˭Ҫ
ϣѸվȥţû뵽һСӣСôˣϣ˴ཱུûпСڸѲǰѺһ˶ˣҲ̫˼˰ɣ
СϣǣС֣ţߵϣ˶ζضСһࡣ
Сأ½ĵСѯʣСŻ๾ðЩˡ
ˣ˵Ҫǰ̡СԹԵؽСĻһһʮ˵
һˣԭһԲȵġ
СԽȥø꣡Ѹٵضһ꣬Сһߡ
쾰ȴ˳˼ŲԶһַǳĿĿʵǹ켫ˡ
ȥС绰ô¡쾰绰ȥ̨ȷ㹻ź㹻ãԷǽͨ˵绰ιܣôʲô¶
СԼܹˣӦſڵİɣ쾰ɲţһСĺôͣ϶͵͵ſھѾˡ
ǰûü˵ǱǸ˾ʱ֪ͨȥһ˲һܻ֮ˣ鷳ʱǰҺúõչСҪչ˵ĺõĻһܸмǵģ
СһԵõ˵ţǰ·Ѿ˻쾰ΣֻӲͷƤҶ˵绰ȻСæҲƴǡ
ص˷ϣƺǸ£ݺȻĺͺȻ֮ľٶܣ½뵽˺Ȼ˵Ҫ飬εĿһ˵߶ϣΪĿĽ㡣
Ȼ˵飬Ĳ趼Ѿ𣿡׷껩ȻϣһֵؿźȻаֵܵȻңҪǣ
˼ֵܣʵҲʱ뵽ģһϲģ㣬ҪŴҵ˵ȻƵĵͷһܳı飬ʲô֪½ˣȻҲʲô
ӴӴӴĳ׼鰡ǿȻĿѽһųϻŻЦ⣬ݳӵ񣬹ԹԵıˡ
½ٻԵĲƽ˲쾰ĸ첲Ͻ¶˵˳ɢ
ȿȣģϷѾˣԽдһþΪ˸ףͨ氲ŶѾ˾³ĲƷһ򵥵Ĵԡ
ֵ̧ͷļٵģˣһΪоһ²ŵء
ѡܹõһллͶƱҪȻĻôԵһĳɼ˳أ
һֵģһ⻹Ͳϣޱҡҡͷٶȴ׽ˡ
ʲô鰡ϣѵõһ㲻𣿡ɥһߵѶΧתΨϣô͸Ƶġ
ûʲô鰡㵱ǸûʲôϵֲմĹ⡣ϣʼС
һԺܾûзԵݵЦһЦһЦȴע⣬Цʲô
ûʲôֻǸ̾ڵȦгĺ⣬ʲôèܵԱ˵仰׼ȷش򡣲ĻģŶһζܿ죬о˻ҩζ
˼Ҳ˵㣬ֻǸ̾ڵĹˮƽֻʮңҲѹˣֻЩͲε˲Ż챧ֻ֣ǵǿҲǵרѽʵлǸʵ˱Ƚ϶ࡣ

ƺһɺֵܹ˶ޱݵһѵ룬Ե÷ǳ޶ԣ쾰˻⣬˿˵ȥׯǰôˣ
쾰׳һ⣬ݱжô˷ˣ޲˶ǰȥ
һʵʦҲûʲôõģֻİӵڻûнһ˾ߵʵ̫ˣ
-

ʮһ 

̾һԵñô޿ˣеĵ棬޲ϴȥݸո˵ĻûأһԹ˵ģҲ֪ڸ˭
ˣҪʣԼTonyȥˣ磬ҿһ°ɣϾҪҵľڡ˵仰Ű뿪ˣո˵ĻҲǳ˻ҩζ쾰ݣŮ˾һɽһɽһͻᱬը
ȿȡ½εĵͷֽȫŮ˸ɾˣҲ˹ժΧԵĺȻҲȥˣҰɡ
ãȻƨ߶ƨ߶ظݵӱж๷ˣ쾰д֡
ϣȥСϴһϴСȥ½ûһԳԵСȻСĻȻҪչ˺С
ǣ쾰ЩһѾˣرڿСʱ¶һֲεĸо
һ춼ԵĲˣëַˣǲʲôң½ʱѾ˴ϣ쾰ոպ˶˶Ե÷ǳƣ
ûʲôǼͻȻҪסһˣе㲻ϰߡ쾰Цһ§ĸ첲Ķͷһǡ
һʲôأʵСҲͦɵģǰһֱ˵СϣСʱСסˣ⸱飬治֪ʲô½˵˼Ѳ²ģһһԲȥˡ
պոе岻ֱȥŻŻ˰ʲôҲûУЩɣа˲ֳ֮ԣ
տʧˣΪǵúĸ˴֮ǰʹӽϴһʱͱ˽ˣԲ
Ÿе£˵ֻ2~3µŮ˲Żеģ˵ǳǶʱ䣬ǳǶʱ䣬߸ûˣӾ˭أ
ԴҲ벻˭
ͻȻһЦӳԺؿܣ
ҡҡͷٴκؿ˴һĺӡ
һǱ˴ϣһϢ뵽˸лкӣʹѹüͷ
մûһָоȸֱۣû׼ĸףҲûĸ׵ϣ
뵽׼ؿܴ绰ǵ绰ҳĺʱȴɿ֡
һ磬ձ쾰٣쾰ͬ⣬ΪղŸոջع뾡ӦڵĹԵʱΪڣԻûϢ֮ȥһˡ
գڸأ쾰Źصģ˷䵹
ĵ˼̵֮ĽŸˣƣصɳţ֪ĻΪˡ
ô£㵹ʱôôѣ쾰յǱԽԽˣɫ԰ƵģԴһȻѾˣ
ôȥҽԺ㶼յôء쾰˵׼˽ҽȴոֹסˣҲҽҲȥҽԺˣҾڼúôһɡ
˵ʲô쾰ĿգҲ֪ʲô˾Ǿ֮һκ˽Ӵ¾ǳ˴һΣա
һˡսϢ쾰һڴĿı飬ȻǼ˵ˣ쾰ֻǺƽʵ˭ģ
˵ģ𣿡ЦǺǵؿ쾰һζı飬⻰˵ļּ٣쾰ͷԡ
ҿЦˣĻеĻᳬ£ǰ׼ԲҸ㣡쾰Ŷƶ˵仰ôһʱ䷽ȷǲܡ
̫ˣҵܲã˵Һ֮ǸءЦǺǵؿ˵ǵĵģ־һ
Һӵĸ˭˵ڹʱʲôûа취˵飿쾰ȻʶӵϰôԶĵطʲô鶼пܷ
ҵĺ˭ĲҪֻҪסҵĺӣһľͺˣץζ뻳쾰ĺӣִҲԸүЦʵ̫ˡ
ӵĸ׶֪˭ʹ
ûһǷˣڹʱѾˣԻعʱŻģ־塣
-

ʮ ;

ûз裬Һ֪ҵҪʲôѾҪʲôˣҶ˸ͲΣΨһŵľֻԼҪԼӽԺҲаˣѵ𣿡
Цؿ쾰Ȼһӡ
ʹ˵ǲǺѽŶɳԵ÷ǳʹ࣬쾰˵ᱧֱӷŵ˳ȥҽԺ
һĻԶݿԭ¾ԾҪҽԺһЩѪҩ쾰ճҽԺʱ򣬾ͽһĻ͵͵½䣬½úÿϹ涼Щʲô飡
ɵڴ½𿴵պ쾰ƬΪ⣬ֱѡɾģʽҲ֪ĸ֮˾ȻƬϴ䣬Ҫ¡
ΪԷһֱӽǸ˺еʼ
׼һλȥв½ʱ򣬲ŷֻͷȥˣܻض˶ţԺлһҪ½Եһͷ
ҵԵʼ𣿡½հһĹĵͷҪľѪϵԱ
İϴʼǶѽҶһ飡ոҿޱʼˣδ־˸ӣҽԺﰲ̥ء𿴵˲ޱĵεΣʱÿǿѽСҲµ켣Ѿʽĸ
ôˣСڹúҸӦףŶѽ
½ùϣ˼ģƺڸпʲô
ϴ˵ǲҪ¶һˣҵܲãˤͷ
Цһֱӹ˵ԣ˵֮ǰЩ£ѵ
ôö˶˵пˡ
ϴûС̻ҵҸ˵ޱ²ģٰݽôδ־һ˺ӣ
һֱûһӰƵԺУ޷ôĲ΢Ȼ˺裬޷Ȼڻǹһˡ
˵С֮ǰС̶׵ʱһĸģСԼҸֽľ˼ҹñãǲǣ
½ЦõĿڵһһ
ûмʣҾأǰС̸Ҹ׵ʱʧĽ׶Σûа취ܱˣҶԷʽĻ˵һһޡ
뵽ȫʱĹֻ˵ڴʱ˶ԵˣҪںȻѾ޼ˡ
ôˣ㲻ңְС̰ɣ
ϴ˵̫ḻˡЦõؿ½½һָıӵôСѾʹ־Ҹһˡ
ʵСܹߵⲽһ㶼֣ȻԼѡģԼҪʲôЩ˼֥鶪ϵġ
һ·ģǲҲϸĿԼҪʲôأ½˫ֽǰƽĿı飬Щͷʹ˰֣˺ˣһҪȥæ顣
ûʱѧˣϴٽҡͻȻº½ʮֲԾͬʱҽԺ۾涼ǰǽڣ֪ˣ˿̾ҽԺ
쾰һٺϷŵ˻ƿߵǰ֪֪ˣұùˮ㻹ҽԺúõϢɡ
ʲôʱٵ˾ȥղĽűķ䣬Ǵڶġ
ҵĺû°ɣ
û£ҽ˵ˣµУʱӵ״ҪĻ͵Ÿð֮Ѻõһ˴ӿɲɵ顣쾰֪һҪǿŮˣһһŮǿˡ
϶кܶ಻ĵطһ˴źӵĻ͵һӴһСӣͲ죬Ϊ˳ԶǽܹˣǶܸ
տЦŶƤǲ¡ĶѾļЦЦʵܹоĴڣȻģĺϲָо
Ҫ
֮󣬵ȷ쾰е죬Ϊӷ˵һܻŮû뵽Ҫһĸס
Ȼ֪˵ЩʲôףػǼʱȰסȥⶼһ˵ľ
ðɣǹ˾ʱһ˴á
ллܣȲҪҵߴңһû׼أʹĵı֤һӶӣû뵽ʳˡ
-

ʮ 

տЦõ˵ţڵ״̬һһ㣬͸¶ЩκƤ쾰һҾȻȥˣҽԺҪæĻҴ绰
ͷıӰ뿪һ͵쾰׼ϳʱȴֳӺ߳һɫȹŮˡ
ݣôˣ
ݽͷһβԵഺϢʮ㣬һ˫Ͱ˶ЬûдκεĶ¶΢Цؿ쾰ܣ˵ܲϲӽŮˣҸո㱧ܽҽԺôѽ
ѲǽŤˣؿ쾰֮ǰҲùͬҪʹ£쾰ҪȥҽԺûа취ֻ˵ˣֻƭѣȻ쾰ǵõ쾰İο͵ǡ
õѾˣû뵽Ů˵ֶαĻҪȻֱӽᱧͽҽԺ
ĴɲÿŮ˶еģ½ûбҽԺɡ
ոôܵѾˣܰܣʵҲûô
ѵһжǼɣС֮Ȼûж֪֪˶ٶԲ½飬Ҫһһ˵
ݶ˵ƵĻ鶼÷ǳ
㵽ҪʲôѵҪҼŸˣ𣿡쾰ŭȭͷһ˫ӥĿ¶ȵĶŮһǷˣŻ˵ոյЩ
ݸ߰ŲߵǰңҵĻҾͲƬȥȻĻôҶ֪쾰һʲôˣݼǽӽ̬˵仰
쾰޶ԵĿֻǰһӱ뿪ˡ
ݲûдʹ˷ŹǸǰȥڳǰ쾰ذ˼ȣݲû뿪˼㵽Ҫʲô֪֪Σա
ŭɶĳݵǰͷľһѵ⣬Ǻηץĸ첲
ҲܣҲʲôΣղΣյģֻҪܺһʲô඼ܳԣһ°ɣһҵԸѵ
֪֪жమ㣬Ұ㰮췢ˣһʩ񶼲ϸңһίĿҪͺȻ飬û쾰ԽǵòĶԽõ
ӡ
˵̫ķϻ쾰ֱӲȶ棬Ҫֱӳȥû뵽ͻȻֵ˳ϣڸոյľ棬ԵòںѪʱ쾰źȻˡ
ݣ쾰ѸǰȥȴѾѪС
ҡҡݵĻȴһֱдʣ쾰Ҫ˵ЩʲôǿԹ񣬾һ̺Ȼʲô
㲻Ҫҡֻ̫ˡ溬΢Цı۾µصҽԺĸҲмͷصһУҽǰݴҵʱȴΪʱ䣬ˡ
½Ƶ˾֣˵쾰֮Ѹٿ˹Ǵ˶ٺƣü쾰
Сܾٵôˣ½Ժ鵽ô£Ǿϸڲס
İɣԼȥģײģСٰܾο½½һ˻ôֱײģݵȷˢĵߡ
Ϲ½쾰߳ǰȥץ֡
û°Ϲ
½ı飬ƺڸոյľţûлع
ˡ쾰ľɵ仰ݱ۾֮ǰȷĸ߹һӼǵãû뵽ʹĴۡ
ţ֪½ĸ첲ı˿̵һ·ĺƵġû⸱״̬
ǻؼҰɡ
½쾰صɩ֮ҲԵ÷ǳԾ˼˲ϡ
ϴˮѾźˣҪȥԡһݰɡɩȥԡһݣ˵ܹʱЩۻĶ
ȥһһɡ쾰ͷͷϥһӶ޷ǸӰ
ݡ
ݡ
Ѿȥ죬ݵĸĸ֪֮ܵϴ󳳴֣˵쾰̣ŮףɨأݵĸĸҲøƵģ˵ſڵʱ򣬿һԱǿ쾰жô񼫣½ûа취ֻȡ˷ɵϹ
鱻ŪûͷûβģټĸһͨȾҶΪΪ쾰ݡ
-

ʮ  ׷ͺڷ

ãλݵĸĸɣ½֪˻ûзصظ˹ѾĸĸǵѧƽڱеĻˣû뵽ȴʧȡ
ʲôˣ
ǿǰ½Щ죬벻ˡ
֪ˣǸ쾰ţԲԣǿȻ뵽ʲô֮ǰ½ŮƵأƵҲǺѡƼ֮²ȥۿģû뵽쾰Ŷʲôö
ǻŮŮ
ݵĸ׽
ʱҲѧԺһŮʹѧͬĺǿݣһŮ20꣬˵û˾ûˣκ˶ܲˣֻðѺⶼע쾰ϡ
֪иܲĿҪȸȥһˡ½طţǴдֵģôҲǸĻˣδҲ̫ʧˡ
ҲŲȥأǾƭطȻмǺߣҸǣվյɹֻ̫ҪԱ߳ˣǾͻ쾰Ǹˣ
Ե÷ǳĳ嶯ƺѾٽıԵһֱ쾰ǺŮ֡
½ЦõؿŮʿϣܹ侲һЩŮ֮ǰʲô캦飬Ӧ˽ɡ
ҼͷѾȷĵˣԼײĳϵġ
ʧطĻôܻнĵزأȰϽȥһ¾״˵ŮҲŴԵľ񲡡
½뵽Ҳֻһͣ˵ͨݵʱǾʧأԲŻľٶ
ֵʱ۾һ˵ŴģǿȻ֪Щʲô½˵ѾǺҪˡ
ʦѾʽߣ¸µʱ鷳ǵһˣ½ŲϵսʲôģֻҪ˭˺쾰Ҫͦ
ʲôǺˣŮڻҪһûûˣĺޣֱӴҲϲߣţƤѢƵġ
Ժ󿴵ֱӰǺ䵽һ⣬Ҳ뿴ϴ¥˵Ӱ½תǼĿ͵ıԸһ顣
ͷ˾Ƹıǿ׳еĻǴӲֱӹġ
ôѡȥǼô½ԵĿŷ޶ˣѾʴˣѡأҪǻͨ˵ĻֱñϳȥߵĻᣬҲǴ׾ΪʲôͬߣֻΪʾԼԽжѡ
ãҸȥǿ½˵ţֻعͷ䣬ֵַȲҪ֣ƽϢ˹취ѾûˣôȥҲںǡ
ٺ֮ǿ½ȥˣһҸߵĲλľģЧǳĿɹۡ½÷Ա˼㣬ţ֮󣬿ǰǿ壬ǰҲֵطԷɣ
½һƽĿǿЩӺԵĿ޶˲٣Ҫٴ˾Ƿ޶ҲԵ˿
ֻǸһŮΪʲôΪʲô쾰أǿʾ֭벻ͨŸָİ汾ʧжϵķ򣬲֪ȥ˭
֪Ҹ˵᲻ţ˽Ҳһˣ֮ǰȷҵ֣㲻ſȥ飬ȻҪѴľʱ䣬֪ĻӦȥǿ͹۵ĿһУ
½һҲ£ǿɣԸһжǵݵҲ׸ˣҲܸ
ѾھЩûκε壬ֻÿݰȵˣ½ܹЩʩǶһǮ
ǲ֪ô룬ǮһʩĻ½ҲûҪȥǸԩͷϾǮ˵ǮҲǴġ
ҪȥĻÿһÿһڹڵ֮µĻҾŮǳϣܹȰסĸ
ҲԸʵĸһЩⲻǷǵģȨǷʦǸϷԺ˵ȫȫߣʴǰٷ֮١
½˵ЩȫţʵʵпܷģǿԸţҲûа취
Ļ𣿡ǿȻЩԥˣ̧˫ǵ۾½½ԶôŴ󷽣ǳ飬Ҳҧͦ
Ǽôȥù˾ܵ𺦣Ҳܵ𺦣ҿ϶ǵġ
-

ʮ һغ

֪ˣһֱڶͶ𣿡ǿȻ뵽ʲôôƴƴһʵ½쾰̽Ĵ
ǲһС϶ѣڿЩ飬ΪʲôѾҪˡ
û鲻Źȥ죬͵̶ȣѵ㲻ΪһЩĻ˹ЩϢųȥ
Ҳ಻ţ֪һеĹأֻҪһʲô鷢ĻԼҾͿʼȦͷĺڰǿ
½ƽͺ˵ЩƷǰһڿɬȣڵľһԿɱֿɴߵĸĸ֪˵ʲô
ǿ֮½ػصϣڰ칫쾰һʧǵģǰ󣬶˸ҽԺΪŤˡ
ϹϷѾˣ㲻õġ½ɤӣ֪쾰ڵѹܴ󣬵ӲͷƤ˾Щ˵ɣҲѡ
ллʱҾȻҪһŮ˵Ĳ֪ô˵Լ쾰ŭֿĵͷ⼸ʱ򶼻εһѪģ·ڶ˵Ż
ûʲôллģǰΪڷ絲꣬żҲֵˣҿĻأЩˣһЩ鶼Ѿȥˣûˡ½΢Ц߹ȥ粢Ŀš
ʱǿص֮͸ƵŲ˵ȥǿΪסֱ۲ˣҲ׵侲
侲侲㲻ǻ𣿣ǿ侲֮󣬱㱻ɳţﻹһֱ߶Ů֣˫Ŀǰ
ڵֿ쾰½Ӱ⣬ֱ̻ҸȥһðƵĻҲѩ
侲侲֪ŮһֱԹҲãûнŮŷ顭
ǿֻʣһ̬ǸŮ˸˵ʲôˣǲǷ׷ΣҸ㣬Ҳᣡ
żտ˵ЩͷĻǿϲ˸ӵ
ܲһȰҪٹЩˡ
УǵŮĿ쾰һҡҡͷֻҪ뵽쾰֣;ȫ
ˣʱŮ˶ˣǿҲǴӽ֪˺Ȼ飬ǸĻ֪ݶ˭ˣŮһֱԸλˣΪǷġ
ʲôʲôʱ򶩻ģôʲô֪ɴ۾ǰݵգԵøӵƣ
֪ҳϵǸˣǱȽϵϡ
ǿҲ˳ԣûа취ֻðнȥϵһλʿյ绰֮һƵؿǰˡ
ϣȻǹ͸¶ȥģҲйϵһǵġ
ͿݲҪõ𣿡
ҺȷҪõѣû뵽˵ļһ˺㸸ĸļͥҲˡ룬֪ôӵĹϵ֮Ըɴˡ
ϷҪ飬ȻҲֻһЦǺǵӦ£Ȼֹ̬ܵ
ðɣллˣ˵ۻͦġϣ˱Ӻһ£΢Цĵϴһһ룬ǸŮͳˣҰʣûҲ𣿡
ȻˣʱԼʱɣ赸Ͽβͦæ𣿡
ȷͦæʱѧϰҲҪ̶žͿˡ
Ҳæ͵УֻҪܺϣ棬ĻԸ⡣
ðɣǾĩɣʱһǰ㡣
ã
˳극֮ɢˡ쾰ڿʱҲһֱ½ûа취ֻʱ䵱Ľɫš
Ϲݵʱ㶼ûкۣǶڿʱͺúϢһ°ɡ
½ļ쾰״һֹǿĸоܿľ쾰̬һֱӲͦš
ûʲôҿԵģ㲻õҡ쾰½ЦЦǲ԰ɫҲǺܺãȻû˵仰һھ͵ȥ
ܣ˶ʧɫվܺ쾰ȥҽԺ½VIPſڣת
ܣ˾ûвû㣬ڼֽҽԺ鷳úõĸЩɶ˵һɡܺ챻˾ĵ绰ˣ˾ûһ׵ŵĻΣ
-

ʮ С

֪ҵʱ䡣½ǿջЦĿĬĬⲽ̬ƽͣȥ˾˾Σڳ棬ǰﲻҪʱ䡣
½Ҫֶ¡
һݹȥˡϷʶ뿪AС½Ǹ߰Ĵۡ
½ϵط棬ǰıӣ׽ſȣһС
⼸ܵ״ôˣ費ҪҰһҽն쾰״ǳĹУڼ춼ûпڹ˾ˣ⹫˾ϾҪˣͷȻ˲С
İɣ״̬ӡΪһϸˣǾֲѯʦϳġ
½һƵ˵ǰĿŵһڡ
ǾͺðƷƴԷ⣬Ǹǲˣ鱻ӪŲ٣ڵǳΣգҪء
տһ˴ˣÿʱÿ̶עĳվѣֻҪǳϵһˣʮ汣֤˼ǻ¡˶˵ҳ󲻿һҪӻ˵ѡ
ڴҶϣԼĳ£ܹ˼ĳﵽĳƽ⣬ӵԣҲ޷ԡ
ǣһǺˣֶѣȻҲܱ׽Ӱȥ½ִѽڵĻǾ簲װϵһЩ罻ٵȺ̷ǳĵͣûа취ý̴һЩ˼Ĺؼ
ڶˣˣǸ֮ûдһ⼸ܵͷתġҪ쾰Ļҿˡյ٩ЦЦ޵ĺ촽һĨĻȡ
½һ黹ڿǵķΧڣҵǵһηܾȻôҵ˽
ͣͣͣǲǶɿˣⲻʲôעְֻܹصİϹ˾ȺãЩԻؿֺۣȥ˸ͺѹܵù
뵽ô꣬Щ˿ɴ쾰ǰҫģ쾰һ˼µļڣ˵ҪӣҶ֪쾰ֻǾܵ˴ˮ㡣
ѹ˾ʲŲȥͶʣúԻؿռ˾ıˣЩҪĻЩ˶ѱڵȥ
лл㣬գĺллܸ˵ô࣬û뵽⼸֮ദҲǢ½û뵽ջվһߣôɶ͸߹ܵѹȣմġ
ÿܲûͨŮ˵л磬ᱻЩס
ˣֲǿʲô޴˵ЩʲôҵһҪæ룬Ҳֻ½ܹͣеĶɫȻ
Ҽǵ֮ǰ˵һӶܽСѾˣҵ溢һְ֡
What?½Ķ˵Ӣģʲôʱ飿Ϊʲôʲô֪ıܵķǳͿǻеļ
ûи˵ЦֻϹһ֪չ˵ϻŻЦ⣬뿴½᲻ᣬû뵽½ȻòȻŭŭӣ˵ʲô黹Ϲйϵ
֪Ҳ֪ӵĵ˭Ҳ֪ߵЩˣÿ˶ƵĺܣЩܲø߹ܵλãǵֶζ򵥡
ҾǶ䵱Һӵİְ֣Ҫǹңʱ֪һеϢϣܹɢע
½еϢûлع͵عһڿŵԼǺţü˵ЩڶɣҿɲĻˣðһ䣬ӵĸǡ
½ҲҲỳУǰǿڿ˵ǲߣСҲһ㶼ϲСӣèèȥôͻȻǱһƵģ
Ϊȷǰգգ֤֤һԼ
ҵм챨棬ûƭ㣬ѾˣʵٹҵĶӾͻΣҲ֪δ飬ؼѶûУһġ
룬ֻסΪܹõȥֻҸ˸ٽ顣
뵽㽫󵨵½û뵽½뷨֮ŭ
֮ǰһֱ˵Ϊ£ͻϧϴԼ֪ӵĸ˭ɣ˵ĸ׵Ҳ̫ˣ·ݻ󣬸ϽȥӴ
-

ʮ ˶

½ԴǵĿ˵ɲǹҼңôģǸǻһ壬ûнõĻܻõӦ
ЩҶ˵ˣϵĵѵʱӣΪиԼԼįѣʲôΰĸǼٵġһõط˸ۡ
½һҡڲģץڿǰ㵱һӦöҷ˲Ŷԣڻ˱˵ĺӾͲϹʲôȤˣҪǲҵĻҾ쾰ඣ
Ӧֱӿͷв½˵ʲôˣŮһóв˵ʲôҵָİ취ơ
úúã㲻һϹְٰȥվϸһ½ͷط˸ۣ֪֪ǸôԸ⵱ͷǿһƬԭ˭ֻô嶯
ص½쾰ʲôûɣֻ˫۷ſգǰһʵĵǲһ֪ջеϢˣΪʲôң
˵ˣ쾰عţû뵽½ɫͻȻֱúѽֻҪӲģ˭ĺҶûҰһɷӵļְٰ֣ҾȥվһƸͿʼԣ
ôôż쾰ոջһջģתΪϲ沿仯ʵ̫ˡ
ǵȻˣ˰ҵ飬ҵȻҪú½Ļŭŵƽԣû뵽ȻһϵֱӼ罻ͷһܣӦñȽϳȣ
HiҪ𣿡
ѸٷһԻ򣬿ԵȲˡ
ûѣһһǧǷʣҪ̨ʣ֪ı衣½ٵĴ⼸֣˷ͼ
쾰һԿýζ§½ϸ˵㵹翪һȥˡ
˵ҵĳЩĹ˾һף½ĻŭŵĿΪһʦÿЩصĹ˾һЩƣǻ
ǵĻļֻͬˣЩ˻ϲϲһأۺֱһ
ôϹȥһ׵վĻ֧𣿡½һĿ쾰ոƤͦģֲ˵ˡ
ûʲôҲϽ˯쾰ֱ굽˱½ӵĸ첲ǿӲק
㻹ûи㵽׻᲻֧أ㲻֧ҲҪҰյ֮Ȼ˸Ͷʽ𣡡½̵С֮رƽԣԼںŹ԰档
ȵڶһ½͸æϴ䣬򵥵Ĵһ£Ϊ˲ñϳīΧ
˹԰ǺӽͷһеĪĴ̼˷ܡ
Helloҽн־
н־һ۾ϳ½ǰ֡
˼Ұôʵôϳҵģ½ѽǰˣ˸ģƤ˧磬ñȽѪ
ֻһɢһīΧȻ±ϳҲӦʲôǻҵ֮İɣ־ǴСԹϣܿͲ³ϵ
ӻͦģɣȥǱߵĹ԰һ½ָ԰Ǳߵķһ԰Σȿ̸ֿһ´¡
ǺͬļûʲôĻǩ˰ɡ½һһļΪ˷ֹз;ڣԵʱѸǮȫ˻˵ֻҪ򵥵ݸϷûʲô
û뵽кͬպͬ𣿡־ǳĬĿ˸Ц½ǸߴӦǾȥ֮ĵطΪʲô뵽ӦƸأ
˵ˣƽʱĹϵŮԽӴǳ٣иôҾͱԵ̬ˣʵ㲻ǮҲúݵģΪֻһԺ˸ŮҾ֪ôˡ
ԭʲôְҵأ½Ϊ˰ѵзϢ̽νǷ˾ţ֮˶ٵǿȵѵ²𣿡
ѵǽ½һһĿ־ҡҡͷЦҲǽСѧҽʦżҲȥһ
½Ĭǳ״ˣ˵Цͦ˼ģָдϣ½һĿ־ʮ꣬Ӧ˶ʿҵ
ѧ
-

ʮ ˲Ϣ

½ΪҪһżٵϢû뵽ô
ȫҪ٣Ҳܳװյĸ״ܣ
ˣڿԻȥ𣿡־ѾȲ½һԿˣŮǴִ󷽣һһǳ˼
Ū˰ɣҰѽܵģһȥȹϵ½̲ס˸ۣһû뵽ͷҲһ
Ȼ㣬ӦöһƯ󷽰ɣ
־ճյĿ½Ȼһպӡ
ߵѵȻˣʱ˵ҲһĬĻǾ͸ˣǸϲ˵Цע۲ܱߵľơ½һ룬յЦ㻹ͦߵģƽҲǲЦ쾰ֱһģӿ̳ġ
İɣ㽻һţ
־ǩ֮󣬱ȥ½ָǼҿȹݣʼŮǵĳ֡
մһ׼򵥵˶װ͹СһжҪʵʵ
ǽ־֮󣬱ǰȥ󷽷ǰͶ֮½һģһţзȣû뵽ڵŮ˻ľһˡ
ãҽн־С԰ɣ־յ½һĵд˹ϲʲôϲʲôԼʲôľ֮ھѾЩϢ۵ף˵ǱĹ졣
û˵ɣϾͻˣʱһȥ֮ӦһƣҽhoneyСô
룬黹ӦþȻǰŽǣӢ٣˴ȤҪԭ˱С
·ĺ½Թһ½ʼʾϾյ˵ľټš
һһӡᰲˣһˣһڲͨͨĸ׵ǰһὫһġ
ȷĸ𲻹ûϵҵһжģ־¶ƵЦݿǳůġ
ҵĴʦѾһж㽻ôҲ˵ˣ㶼׶԰ɡ̾½ҵȻĸЧܿͰˡ
ģʦأ˵ķǳϸİɣһǳרҵ־ɼÿ϶ٸ˵飬ǰôŵӣĵͷϣЩںֻ֪ţˡ
磬մŽ־һȥ裬ԺġԺһֱżпҲŮ֪ŮڿǳĴŮˣǳżڼݷƺãֻϣܹ֮Ůҵһ׵ĹޣıʲôҪ
HelloЩðɡ־ʮǰΪԺŵ˺ͷ־ΪҲǳĸж
ްСѣԺһյյϢ˵ѾһѣС߰꣬ͲԺЩܲˣΪһ˲ܹŮŮô㣬һ仰˵
ʲôСѰ˵ҺǸƵģ裬һ·Ͽ϶ɣѾ˾Ƶ᷿ʱȺúϢϵʱһԷ
˵仰Ϊ˱յΣ½ȥһţش쾰һĳʾƵİᣬʱһãӦû粻١
ʲôʱ鰡ԺڸʻϣȲؿڿĽ־СȻСһ㣬Ϊ˺ͦسġ
û뵽Ժһֱôһ̼⣬־ЦЦһ˹Σֱ׵յͷϣҪˣԸĻʱ׼飬ֻ»ѿ̫ˡ
ԭҲǵģڻ׼㿴ΧЩˣĸ˺üˣЩҪ𣿡ԺһߵؿŮŮ涼㣬Ψ˵۹ǳϸЩҲûйʲôѣûдѻؼȥ
֪֪ΪʲôϴεʥûлȥҾֆ£Ȼµָ廧ҽףڻῴ𣿡
Ĳ鲻Ըķ˸ۣһʵ̫ˣǰλŮʿܸɳ飬֪˵Щʲôãֻÿ߶۲ƢѾһˡ
һߵ½˸ӵĳ׼쾰ȥմ֣ʱڼûб
Ϲ첻ô̫ʽһͺá½Һһ׵·ǿϣ쾰䣬ܲܲȥ
-

ʮ Ƹ¼

ΪʲôȥԲĸǶûкúõĽӴô˵պôõĺϻˣ㻹ûȥ˼ҵ裬ǲЩϹذ
½Űٰԥ쾰òʲôȻɲưոݡ
ðɣȻŴ˵ķԸҲֻˡ쾰ڲĵ˵½ļǿջЦؿ½̵ĸ첲ָܿľƵꡣ
Ժķǳϲ쾰һֱΪһҸ½ĳ֣һαչĹϵͣͲǰԺĶ½ôһıԹġ
ĸҲ֪ϲʲôҴϳز˿ǳʡ½ЩĻǷǳܵģܿóƷֺԺġ
ʲôո½ʹ˸ɫôĿʲô־εһԣк쾰ߣиˣһҲǿԵġ
á쾰֪־Ǽðģ˸򵥵Ľ̸־ǳ棬ϧյ۹ʵ̫ˡ
ðʦɷ𣿡־뿴ʦɷ򾿾ʲôӵģȻôõĸܹȢ
ǰǸոһģȻһˣѵ𣿡쾰٩Ц˼䣬Ժû˿£һ۲˶ձñȽϽӲ
Եľ۲ˡǰһЦͷԿǻ䱿û뵽Ǽ޻ôΪ㽾
衭
ձŤĺһ䣬ˣ⵵ӵ飬ˡ
˺ˣǾͲȤˣ㵹˵˵Сôʶѽ
ԺıȽϺôʶģϾ߰꣬ǿǿҪһֵͣȻŮģձҵĴѧûʲôСƺЩϳɡ
Ị̇Һڽʶģʱȥû뵽Ҳ־˵ķӦ˵ǲģܿҵ˶Բߡ
ЩĵûἰģܹƾƺĬܿܽ⣬ľתΪġ
쾰̲סѹ½Сѽо½Цһǰ˵ˣǲҪҲԸϯǲ֪԰̻᲻ʶˡ
½Ժĵת޶ϵʱ˲Ϊɫʲô鶼ûһԺɤӵԭ˵ȥ˿ɶǲ˼ҵģԺĽˣ˭˭ڰ
պڹǼ㱻ҭţǲòһ˴һԸҪЩɨ˵⣬̲ס˸ۣԺĲ⡣
⻵˵ĽɫͺˣһҪΪŮȡȨ棬۷ʲôñ֤ŮҸ
־תתץյֵİɣ̣һжյģ빤ĻҾ͹˼ҡ
ϾǵıҲҪˣԵʱһȫȫչ˺־ᵽ˺ӣ½ɴ۾ȷĵᵽҲû˵
µãŮʿסˣƨɾǱƵģһվʲô㵽ŮĶӣ
εصͷ޲Ҹطȥһ͵ʴף裬һúõĸ˵һ˵Ҳ˲ˡ
衭ʵˣһֱûҵѣȻҶһĻҺСͰ˵˰ɣʵѾ͵͵֤
Ҳһס೤ʱˣ֮ǰûиģ֪㲻һСģҾСΪֺʵķǳϲ
˵ǽһУ½һԶ̲סˣ˹С˶԰ˣ軹һһ׵ģ˻ǴʣŮһ׶Ըķӡ
ȿȣȶˣ½۾⣬쾰ʢһ룬һĻŮʿֿʼƽˡ
˼ܶѽۺߵﶼԸǣ˼ҵ֣ոҿֹ˵ʲôأǲʲôѽѲ˹ٰİɣ
Ժһ;ЩԾˣֻûеѣ־ɫһ䣬ҪǱ˲ˣ⼸ǧǮӶɾʹˮƯˡ
̣ҲҺ֮ĸ飬ûǱС㣬λߣҶİûκ˿Աȵù
㣬ȻŮˣҴûжΣԸһΪ֮׼ҲճΪȫҸŮˣ
-

ʮ ¸Ұ

־˵ⷬθ֮ԣ½һԾˣרҵİɣû뵽Ӧô죬ÿϸڱֵĶǳܵץκε©Ͱѱ
Ժô˵Ҳǻ켣ôˣʲôûмû뵽ΰܸ־СӵԺеĺϷˡ
ȿȣҺò׾һԷҪ˵Щɨ˵Ļĸ˰Ĳҹٰġ
˵ɾֿĸˣ½ʹ˸ɫԺǰһٳĺϷ¾ͳˡ
쾰ȫ̶ԵĲɣֻʶҪſһЩѣû뵽ԺľȻô⡣
ԺĺղһĸŮѡ˵۹˵ͳһԺѾһ˺ܾãΪǰȡԾͰˡ
ĸ׶ôǿʤοŮأѹ¶ͷȡ쾰õĺϻˡ½ĬĬĺû쾰˵ءԺĿŽŵĶ֪Լѽⳡۻˡ
æ˰ֵ㿴ôŸҲǿ˾ЦѣϲʲôŮѻؼҾһУ԰òһ֡
˵˵Ż÷Աһջ裬ŵǻ˫㿴ңҿ㣬ԶԷıֶΪ⣬㷹֮½쾰ص˼ҡ
һص˼ң쾰̲סʼɳȣȵһʱĵͻȻ˿ˣ쾰ŵʲôʱģ
½רĤƵƮڲΧһɫȹӣڴϿëȻ½ͷ£·Ҽǵˣôģ
εĳ˳ǵ˼һΪǽأҲ˵ʲôģԼҾ͵ʲôûͺˣ
޲øոʲôûϽȥ׼ϴϴ۾½ϵȫˣ쾰ϣƵĿ
ôˣôǻ˯Ҫȥ˯ˡʲôһֻϽӹ˵Ʋã½εĿһһۣһߡ
ͷϣȾϵģˣ˵ҪͱϰȥԷҾֻϴ˸裬ϴ֮ҾͲȥˣסһϣǻ֮ǰߣû뵽ôͻˡ
ǰ͸˵ˣȱסĵطΪⷿӣùҲ᲻ģ㻹ҿȥΪʲôһҪǰأ
˹ΣӦúúõĴڼͷʡһ²ŶԣһˣһһӰ쵽ǧ˿𣿡½ƽ͵Ŀ˵ģûʶ˶ôƵĴ
ֻһί׼ɻء
쾰ͬĵͷ˵û쿪ʼҰڹ˾һӣȥסԺû׼ٻˡ
磬ǺĵҪ߰ʵҲԭģΪù͹øΪһЩСĲɿҲؼ˳֡
ҿôǶһ𣬸һҸļͥΧżҲ԰չСѽ
˵ͻȻ˷½һͷʹĿԴСרҵɩչˣһˣ㻹иҪ
ÿҪѧϰѧ裬ѧ裬ѵڿγ̹æһˣ㲻Ҫ˷ʱõϣԼС
½ɫѹĵͷ˵㡣
֪˱һĤģ෻Ĥá˵껹٩һ쾰ǻص˴εҡҡͷ
ţոǵĴҵûأҪҪǻص쾰һڴؿ½֣Ҳһˣֻ͸ôһ˿˿
ҽûȤ½̲ס˸ۣ쾰ֱӽ𿸵ҡһٶ˵Ŷҵʱﵽϣķڣ׼Ĵ˯һ
ڶһ磬־յ˹Ϊ˿ȣϲԵĿζ
ʵûҪôϸܵġһ۾ͿѾ׼ˣˢڴϽУǱƵģȻϰʵǲϣΪôϹᡣ
ұϾǮģҪһ㣬Ҳ־Ц˵˾䣬ݵߣһĻſڵԺĿ
˵ް㶼ôˣѵԼˢϴ𣿣
-

ʮһ 

㲻ҪڱϾܹĴûʲôѽ־˵ֱ׳ȻԺĶ졣
ˣҪ˵ˣȻиҲ̱룬ʵЩš
ѣҲһϡ
Ŀǻ㡣
־Ų˳ȥԺĿıӰ¶˻ĵ΢Ц
裬ЦĲҪôթòãտЦݣεķ˸ۣÿοЦʱһռ˱֮ʤЦݡ
ͷҲû˭ܹռˡ
û뵽ѽһԺЦǺǵߡ
ͷⲻ㾭ߵĻˣ˼ҿԸ˰ɣղ׼𴲡
ǲ˵֤Ѿ𣿸ҿѽԺ֣һϵľͿҪ֤һʱ֮ûӦ
ֶôأסǾƵòãԺÿţ鷳
УСȥһҲ֪ǲĽ飬ֻҵһ˹ƭҵġ
裡ԼŮ㶼ˣջæץסĸ첲û뵽һ϶ѣԺֿʼ֮Ĺϵ
ÿɵĻտⲻסֻʵʵ̯ơ
ааɣҾʵ㣬СȷѣҾǲ㷳ңձƲѽʵû뵽ԺĲûбֳһȻŭı飬һڴĶӡ
ͷĺǡ
㲻ùܾ͵Ѿ˾ͺãҾҪ˭Ҳ޷ҡʢ˵˵û뵽ŮʿķӦûеôĳ̶ֳϻǷǳ֧ġ
ǾͺãллأʵѽҶǸСһ㶼ãȻҳײңҳôû˸Ҹ˵ģֻҪҽŮѽҾллˣԺ˫ֺˣڸлĳɵͬʱһա
һȰڵ˸ڹ˾ȻӰ졣
֪Ѿ˼ˣʱ˵ɵ⹫ζûϵܻҰźһеģͲõˡЦЦϲֵԺ§סĲӣллôңѾˣҪô춢ңǻӦɣѵ𣿡
ûǰǱƵЩӦһΪȻ㶼ѾͨˣҾûбҪ˵ʲôҾҪˡ
ô죬ѵһЩʱ𣿡
ؿԺĿЦһһǺѸaеĲһǻصǣȵĹҵӣֲݾѾο
ҪæĻʹ绰裬һһʱеչ㣬ıӵġ
лл裡
ʪ󣬿ļͷ
ڶһ磬־Կ͵˻һ·ϻװһ۵еģߵ˵ǻƴտĽ־㲻װˣӼĵһۿʼ֪ðġ
أıãǮѾึһ㣡
İ軹ͦģǻ۽𾦡־εɨɨͷǱðһ䣬ӵĸѾ𣿡
ûѾ˷ɻʧûиκ˸ڣû뵽־ˣҲ鷳
ԭѵľͲһֵʹ𣿡־һ߿ųƫͷգһλǿжŮԣϵ˵ʤ
ҲҪˣ˵ҵǺܾʵģÿд飬й˾ҵļҪǩƺûʱ̸˵
һŮǿҲûʲôõģͨ˵ѾӮҡ
ðɣεĺ죬´λĻӭҡ־һƬȻǼҽʦû뵽ݲû졣
ãллյ쾰ſţŵϣϣǰջǰһ̴棬Ϳĺۼ
ôϣһòûС̲ס˸ۣЦһɳϣΧƺֱװ޳һ
ް̣ҰȥȥˣڻûлأճȥãҪҪȵʲô
һپƾĶͿˣǰ׿ˮΪЦЦǻǺǰһȤĬ
ϣݸ̨Ż壬¥µﾰ
ϣ⿪ʼҪĵ·𣿡
-

ʮ ԼŮ

ЦǺǵϣСǹ龫ֵģû뵽Ȼû
ǰҵĻĻϾҪʻչˣ¸¿ܻȥһ˶ǡϣһר־ĻŻʱȴյ˽Ķţʱǲܱκ˴ģ԰ֻؾ
ûüȥ̸˽˵𣿡سЦЦϣԽ쾰ķˣرüë۾һޡ
ܹõ쾰Ļ쾰ĶϱƺҲǳĲ
ֻϧһϰˣõ黹ЩŮɣǻҪõ
ûأҪæŻȵ飬ǰϼ˵ǻЭԱһֱڴ飬ôܻйأϣĿЦЦǰ˿ˮʱ½쾰˽
ڻˣ趼ѾˡտŶ˾߽ǣ֣жˡ
ܲܰһԺҵǰҪвУʵûۿߵﶼϰԵһѹ
úúãԺǻעģǰ˰ɣ½ԹԵɿ֣û뵽ջԱôķӦߵŵӦûвԺİɡ
ллʱûСղûи½ʵʱ½ӽϵأҲ߶ˣһʼǴġ
գСҩ˾Ա˫˰նѾˣ֮ǰǺĿҪҪֹͣ
½֪쾰ʶĲȥܹ˾ͷ飬ôЩصȻȻϣζýס
İɣǸ˲ʲôӵģϾǰң֪ЩסЦЦ½ȷһЩ쾰ϣһ𻭻ǷֱȶĽɫҪʡ
ˣҲûʲôҪˣҾȻȥԺʲôµĻֱӴҵ绰ͺá
š
½Զ֮󣬱صӤңѾѹСĹβһıǼ⡣
䡭
Ϊ˻û뵽ǴСõﺰġ
Ϲϣǿ½ѾȲİϢȥϣеĻʣƵĸϵüЦģǳʲô𣿡
ǣڻῪںˣ½ϲرŻеСã쾰ЩԴ׵վһߣð֮ǰ򲼶Ҹ㻻ģû뵽Ȼںĵһ
ʲôóԴ׵ϣںĵһҲѽ½ЦõĿ쾰ϣϣܹһӡ
첻ԸȽ׺һЩ
ãٽһòã½ŴŴϻζ쾰ȲҪȥӵãȴһͿʼޡҲ֪ĸڳ⣬ϣһԶãƺϲ˰
ȿȣ˵ʲôԺ󳤴˻Ҫѵġ½̲ס˸ۣȥ˿
ʱ쾰ĵ绰콨
ι˵ѹ˾鶼һȥˣĻǼٵģ콨ŲߺԹ쾰ſڽ࣬һʱ֮䲻֪ôش
֣Ѿ֪ˡ쾰ĵͷû뵽콨ߵĶĿЧʾȻô졣
Ȼˣȫý嶼֪ˣȻʲô֢ɲҪϰֿģҿɴûгֹĲ֢콨ѻΪ쾰ǶŻĴ̶
ûа֣˵쾰ҲΪţȥ䣬ȴԽԽꡣ
ϣĬĬſ绰үүķŭˣеŭк˵һ˵ͷϡ
ص˻ңĲɵĻŻһŮֵݹһƿ̧̣ͷһǽǸഺĽ赸ֻ֮Ҫ·ϣĻҶ߽
˵ÿô˳·Ҽǵ赸ϳǱ԰֡ϣһżȻķַǰյʱ򣬽Ϊ׼Ĵһֵ̼ǵȾϣǳĸжΪȷǳġ
ֻҪǿ㲻ߵﶼ˳·ģ˵ԲģȥﰡԲѵЦЦǰţǸСûɧ˰ɣĸŲ㻹Զһɡ
ʲôСǣʲôţ
ϣУɴˣеǶŶյģװɵӭ֮⣬ûʲôͷŵģȺһЩǲȫСѧСѧ֮ȻҪ
-

ʮ ̻Ů

ϣҶôˣбҪ̻ǸŮ𣿡
ü۶˵ؿ
˵ܲٲܲٵǸŮڵ˻ҡ
˵㽯ڱ˵ʲôأԶĹ۲쵽ڸȻŮһڣͻű
Ǹˣ
˵ʲôأ
һ޹ĿǰװСƺŮ˶ɵĹʶҲ⡣
ûĸֿܹסŮ˵СͿģ
ǸǸֱУ߲ϲŮˡ
ȻһҲҪϣε
˵ʲôӦĺܰɣҪΪҲ޼ɵ˵ҵĻϣҵģȰ㻹ǲҪ쿪ˣôȱ˵ĻӦûؼȥ̥죡
ǿ˵ϲûһظġ
ϣͼʶǿû뵽ˡ
ˣҪĻĵطȥﻹ⣡ϣؿˡһصģ˭ﶼֲ
֪ŶŷʲôͻȻΧһļ߶ſڡ
Үûƭǡ
ǰǰ˾ȻȾͷĻҪݣ
ЩаԶӶѻҵżˣϣ˵˲Ž⡣
ΪʲôҪЩӬչϣϣطģΪŮ˵Ҳˮˡ
ֻǸϵļʦʦ㷢Ŷѣû뵽ǾͶˣӦڸ۲Ͱɡһ޹ʼŭس嵽ǰ֪̫ƽԹǵŵҹ𣿣
˻ǵ˰˵ǵĻ϶Ҫ˵ңΪ˲⣬Ҿʹ󷽷ĳˡһչǰƿڴϣɲĻұߵΧ׷½صĵص㡣
˺ˣλ̣ܲܲҪСˣ
ϣǺ¼ˣŮһԲϾͿʼһǰҪߵʤ
治ʲô
ҪģŮĳңҺûʲôްɣʲôǶұƫءֱռ˵Ƹߵ㣬뿴Ů˻ô˵
㣡дſڴƻƵģΪϣͻϣϾҪΪҵˣ˵νǷǳĽ˷ܣֱӵϣĸ첲ӾѾһܾƵġ
㣡ûУߵš첲ϵ⣬ݺݵһߣȴСֱӽƵ˻򸽽һͷײѪ
һĻϣĻ꣬ҽˣվһߣҲǰȥ̽
û°ɣϣǰȥ۲ƣֶͷһ飬һŷۡ
ʹҸоҿˡ§ĸ첲Ҳ򽾰ؿһۣǸת˲š
ϽȥҽԺɣɲ鸺ŮȡֵģϣŶûУ
˴ȥҽԺƺҲûбķˡ
˵𣿿ſڶôļ߸ô죿ϣɲߴΰӰţʱһݺݵسһ١
ⶼʲôʱˣǸȥƽ˰ɣһƿֱӶһԵļкš
ǲɷ𣿺ðȥţţֻӽȫߣ˵עڻҵϡ
ã
ǰ˸ˣϣǽᱧߣŵ˳⳵ϡ
ŵʹһûµģϣ˵ôᣬ˵ҲһģһƺԸԱ˴Сеġ
ʹʹ˵ѪƷǳأҲвһ¡
Ͼ͵ҽԺˣİɣϣ͵ҽԺ˷룬û뵽ǸͷȻʮ֮࣬˵ñȽϲء
ڼȻһ绰ûдɼŮжôСηˡ
ԭһֱЩΧţشˣƵ⣬ǾԲ뿪ġ
ýĵߵ·ˣ𣿡һļ߿һõıʼǣʼʡ
ȿȣҪ˵һ£ֻҵѣҺҵһ۲ͣ˵СƣЩ⣬ԲǴϣҿŲҪȡ壬ллЩ޴ĥÿ춼ɵñûôйشһشһǸ
ͻҵʲôϵأ
-

ʮ ̵

мʵ⣬ߴЦؿ⵹ʵĲʵҵѣӦҲóˣû¶أҲȥǶߣû뵽ȴһ꾫ռҵλã˵
ϣĳƵֱϿ𣬸еǳŭʱʿҽʰö˳ǳ嵽ͷĶͷϰһɴͷˡ
ϣҺú£˵Ҳݰɣ¼ˣ֣ϣһİɣôÿôܻأͷϲһЩƤѡ
𣿿ҿʿҾ;úúѽԺһˣûԸҽ裬ôѽҵͷҶǺ۵ģҪĻô죿
Խ˵ԽѹﶼˮϣԸ⿴ľŮǰǻһ˵ܣһ˷
ģİɣĹסˣȥҵĻҰæʱҲ㿪нˮġ
ûһȱһƽǸʰһӶѣǲ֪ƴѧҵıҵԸԸ⵽ȥ
̫ˣһȥ˵һǲҼ赸ҵĻҾȥǡͻȻתΪϲϣ֡
ʱ쾰ĵ绰˹ϣæɿ֣ǾͱŮ˸ˡ
֣ʲô𣿡

ڣڻҰϣóľѣһѵĻͻǽһµģһľӶ˵
㲻ڻңҾڻſأû˰쾰콨ĹϵǳĽţҪϣ浲һϰֿϣ֮󣬾ͲὫеķŭȫעһ˵ͷϡ
ʵںȻأûи㡣ϣʼ״ر˵ǰѵģΪһһ˵ٺϰ߶֪
ˣ20֮ڳǰ
ʲô°ôżϣûüʳԷĵ绰͹Ҷˣֻһλãԭүүҡ
˼үүͷܳ˵¶ҵûȥϣڲϵĽɫ԰ףɫҲûϡ
Ըһʱȥúϰֵǳż
ðɣп˾͹Һ𣿡֪ܹ淨ôģϣǺܸж붮¡
ãû⡣ϣ20֮ھ͸ϵң쾰ڻ԰ûнȥϣŴǰ֣ôȽȥվҡ
ҲŲүүأүүڵǳȶҽȥ쾰֪콨ڿ϶ǳѻ𣬹˾ӣѴ̡
áϣ쾰վһ𣬼ֱһС쾰쾰˸Ȼ
콨ǰ˼ȷϣǰӴת۲˧ֳ˲ϣεЦЦÿοͱ÷ǳȻ
˲ȥæɣЩҪǸú˵˵콨ı쳣࣬ںڵïͷѾ˼˿ʢ콨쾰϶ᶥ䣬Ѿһˡ
үүʲôôżϣЦֺã콨ߣ쾰ʹɫ
ϣ˵㿪˸ңôôæµûʱүү֪֪үүһڼͷüįѽ콨ϣֲüζȥϣһ첻һ졣
ΪտŵĹǰкܶҪûʱүүϣסԺһʱ϶үүģҲҪôϣ콨üҵģкҪͬ쾰˵
Ļҵӣ콨˵һɸֵģ
ǡ֣Ǿǰɡ쾰˼֮ȫȫΪЭǱá
ҴϣȥһȴӸ߼ܲÿʼ𣬺Щ߲ɶ򽻵һ̳й򣡡콨쾰ҲΪ飬ȻҲŹˣֱӽ뷨˵˳ȴϣǳĲΡ
үү㻹ûʹҵûʹԸԸأϣ˷ǳȻñŤ
ҵӣҵˣ˾ҵģõΣԸԸ⣬뵱үүְҵʱҲǺϲ⽨ķҵһΪʲô˹Ϻӣ
ǡ
-

ʮ ƿڴ

ϣؿ콨ʱүүôҰ˵뷨ҲԸһ͵֤ϵ飬µý
쾰˼ϣϣ洦һɣҪүү˵䡣ϣͷдŲ֡
֡㵱ǴӦҲϣ˵𣿡쾰ϣԶ֮󣬱㿴콨ʵʱ콨֤֮ȥѧͺȻһͬɳǿ鲻Ϊһе׸
˾ֲǲ֪ҪλˣҵĹӲλѽȻⲻϮƣǹ˾Ͼ죬һţҲܰѽ
콨ȻǷ⽨һЩǹ˾ϾǼҸ˵ĲƲôĲҵ鲼⣬ϾҪȫʮǿˣڽҪͷԼƣĿ
֡Щɶָôأ߼ܲòһƾģϣⷽһϲͨÿֻửͻȻôҪ飬ۿġ
쾰ıӣԼӻὫıӣò׸Ӫһûѹ滺ռ䣬û뵽ͱôˡ
ˣô˶Ѿפϣ˾ϾͲҪˣɴǺˣʲôأ
콨ܻؿһʱ֮ѪѹѸٴ¥ҩιԹĿ쾰ѽͲҪ㸸ˣ֪֪ܵ챨ҽ˵ְֵѪѹ๦ЩңɲҪˣ
쾰ɴ֪ЩһֱΧСͥתƣȴ˸׵彡ǲֱԹĵͷ
һ㿪ϣ뿪ׯ԰
һ·˶Ĭûп˵ϣףϰԽӣ˵ԽǱүү˵ˣүүǸǳϹŶ
֣ǲҵĻҵģϣĿᶨؿǰ쾰͵زɲϣһ
үүԽԽˣװװӣȥ˾Ρ쾰ſһ·뵽ôһ̫⡣
ΪʲôѽһǱָô죿ֵµмͻѾԤԼ˻ǵĸӣҵڵ𣡡ϣ˵ʲôҲϷͷá
֪Сʱʲô𣿡쾰ĿͻȻϣɴû쾰ϲʲôΪְһְֱУ˵Ǵǧȥռгһˣһϣյʣɱϡ
֪㲻ǹ˾ܲϲʲôǿӦòôհɡϣԣļֲͥǵĴүүĹִĿѹˡ
ְִС뿪һմɵ꣬ǵʮʱүүǿȥѧϰڹгãЩ̳õĶ
ʱҲϲʳҹңһ˳Գԣܲܰմɵ꿪үү̸κʽһ˵
ϣûԭϰҲʱĿԽԽ˺ˣθҲɹĵȥǺأЭ𣿡
ҵȻûЭҽaеմɵ꣬⳧ƣȫ뵽ϵ£Ҽϵ֮ܲ󣬾ͿԼӵĲٿaȫеմɵꡣ
ϣĬĬ˿ĭϰֻǸϰ֣һ㶼ûб䡣
ðɡĲϲôĸ߲㣬ް̣ĺϻΪʲôö˶˵ôļ٣
ˣݵǲ٣ǹ˾˲֪֮һնļһôȥЩеĻȲμװװӣҪүү
ðɡ
ҹ½մӹһ鰸쾰ѻɳϣ֪ʲô֢ҩ˼ƬЧתʱ÷ǳ䣬ʱҲ÷ǳĸ߰仯Īģͷԡ
Ϲ˵ϣҪȥϰˣļٵģ½Ϊֻڰ·;Сԣǹ˾մȺ﷢Ϣ˵ը˹˵ҪӭܲΣһＤĲˡ
Ϲ½һ쾰ֱָĶͷϣ쾰ػعЦһԲûãûܺúõıԼ顣
ǧô˵Ѿܺˣ½뿴ôԷƱģһڡ
Ϲ㻹ΪǼ鹢ڻ𣿡½뵽ҽ޲˵ģʵĻҪֱһֱҴŲкú
-

ʮ ø

ǰɣҽϿҪʧˣȻط˯ɣ֮ϴġ쾰ظĺף½ԹԵĻУҪҪһ𡣡
ˣʵ֪ȥ⴦Ǽ˾Ϊ˰ҵҽ޲ء쾰֪½ڰае飬Ŀ̹ǡ
ΪҲӦõģпȥϣôεģû¾ֻٰ˹ӺúõһȦһҪȷԱ㣬𣿣
İɣǿıôܲԱأ
쾰һĿĺס
⻹࣬˵ȥȥ½ӣййĻͷǹⲻȥء
á
ڶһ磬ܲεϢܿýը˹ȳϯŷϵCEOжСڵܾýǰʼܲεһЩϸڡ
ܣܲܺ͸¶һ£ѵԺܶȥ˾Ժ˾еĴС˶Сȥ᲻ΥһЩгأ
ǰǰ˵ڼϢǲǻΪǼ黹ûлأҽ͸¶ĻǼٵأ
һһСڲûվסŸ
ǴҺãܸܹμϵķᣬεķأķᶼΪҪһЩأҲı䡣
֮ǰܲڵʱǹ˾ʵеĶǸŹų˺ܶҲǸ繫˾һѣһӣڹ˾һҪȫȥͶ벻ܡ
½ϣ˹˾ѾΪ׼˹ңһǽȫǲɵģľʺͼҾ߶Ƿǳİ˵ǽڲϣҲǳ£ûκεʡ
ϣҪôһ·˵ˡ֪Īĸ֪ϣһŵĻͻʶĿڳԣⲻģǳĲ
֪裿ŬأҾҵĺòѽǺȻĻӦòֵһɡ
ϣҪͷȻȻ뵽˺ȻȻִҵʱҲÿ켱˯žΪָæµţ˵ǰ˶׵˹
ѽӦȻúѧϰѧϰĹ˾ȶڹĺҲɹˣôõϢӦ⹫֪ˣ
½һǰϣȻողų꣬ĹĽΪѵһӡ쾰ýǵǰ϶ʶĽ쾰ġ
衭ҿˡϣһǱȥ˺󳡲μӷᣬеľ۹ɨϵʱͻȻĸоֱ˶עĸоʵ̫ˣĵõ㡣
ǵԼЩʱȴÿڳܿ죬һűѸٴѣεܲпڳԡ
ڼͷ콨˱־ҵǵı⣬ŭظֽ˸绰ǱֽܺеĽģǵȫȫҪҲȥģԶ˵͸˱ͷ档
磬ϣܲϣоǵλƵĽţЩýǺͻȻֱЩ㤵ıܿʧˣ֪϶үүڱ
ܺȱȰɣ֪ҪǼ̻ǰǰ̣ǲǲأ
մΪˣܿ͵չСܵĹ԰Щӭ͹滮ճ֮Ĺ
ллϣ˵ĽţǰһְҵװŮˣиеһĪѹŮڹ˾һкϵˣǰױ¶ĶС֪
ȳȥһ°ɣ˳ܺϣ뻻飬һҪ֪ͨһ½˽ţ˳ھͰܸˡ
ɲҪôˣҽ¶ģϣһĿץƤɳϣɳǸߵڻ칫ܲȥĿռ䶼øĳ
ʲôֱ˵ɡ½ǰĿŵһڡϣܾܲҪ˭ҵ
ʲô˵һ顣
ģҾմﻹǶǹ˾ˣǰҾǸСһʲôȥôЦģҲ׼һ˽˾һɳ
ϣкǿĵģ治ȥЭ
ԭ˵˵˭½յЦţû뵽СôģΪҪ׼һʱ䣬û뵽Ӧɱǿࡣ
ϣӦṩһְλ
-

ʮ ͬ·

һֱûǡ
ԣʲôֲǲ֪֪ˣͷ϶᲻ġ½Դǵľܾˣ˵ˣϹķһϲͨϣ߳˰ﵹæܸʲôأ
䡭㲻˵Ӧҵ𣿡ϣֱӴһͬƣ½һʱ֮䶼֪ô˵СӡȻв裬˵һԴаСӻѧв˰ɣ
Ǹʲôôץʲôѱ𣿾Ȼô칫˾ҲǺǸһ˰ɣ
½һʱ֮Ķ̴
ϣŵҡҡͷ䣬ҺǸûκεĹϵ
ΪʲôҪ˵½ŲǸаأӿɴûôţһŮ˵
ģڻ﷢һѡϣʹֻýʱ˵˳
ԭ½뻹Ǿýȥܳ嶯Ҳ졣
ɣҸһǽã赸ǱҪȥĻңѧʱĥһʱ㻹ҪػҵģиӹܻҲҲ𣿡
½뵽ȫ֮ߣϣſϣǸצƵһĻȴײܺ
ģܿＯŵ˵Ҫز顭
֪ˣȥţ½ʲôܷϣĵľǸСƵģܾöûʱˡ
˺ˣ㶼ˣҪ࿴ôЩɶ֮飬ҪúõѧϰСǸ˲ǴӸ߶˿Ƽ˾ڹģҪ𣿡
ˣ˵СˣϣĶƮôѧϰġ
һܹȥˣϣʻȥ̽һ·϶ǧҽԺĲҪϿҵĵǸٳѿ֮죬ҪȻԺ󶼲ȥ
ˣʦвҶ֪ˣʱô˵Ҷỹڵ˰ɣҴ˲С˹ǿ̧ͷһ˵ģ
ϣ̬ͣ˽Ų㻹ӵĻͲȥˣ֪֪Ϊ鶪˹ѽʲôʱܳ춮һЩ
ֲǹˣȻɴûнйģԺֻܽ𣿡Ϊν⻹˴ףϣһĿ߽˲ʱòͷϵɴùӵʱȴزҽһ
еǦһأʱȥĻǾײǹϣʱ϶þ񶾵һ˵ˣ
Ͻҽȥϣ˵ֳ˽ǰն˫ǰ
Ҵˣ˵ЩҪ˵
ϣηηʱȻˡ
ȿȣǰ˵һܱǸ˺飬Ҫ֪Ҳ֮ѽ֪϶͸ң㲻ңԼԼҾǲúһģ㲻Ҫ˺òã
ʹı۾½˵һЩ񶾵ĻǶȴǳƽҲûҪ˼
ѵɵ߶ſ겻ӣ˳ɵˣҲײˡ
Ҳ㣬߰ɡƵ̾һʲô˵ֻ뾲š
ѽϣ˵ҪѻҽԺǻҵŮˣȻҺܼʣûа취ֻƽһĻԸѻŮ˵λø㣡룬仰û
˵Ҳ뿴㣬Ҫ˵Уûмôˡ
ͻȻ֮
˺ˣȲҪҽ뿪ˡϣ˽ŵģ֪һˣ϶
˲ſڣߵ˦ֵҴСûбǼ
ˣҵḶ́ܲܲҪΪˡϣؿͻȻ뵽ʲôһɫеסĸ첲
˵ȥˣһȱ˲ˮСɣȥô
ʲôأȫ̰ѿصģϣɲϽ˦һߡ
УΪϡѽֲûȥһװ˹˹ĵ˶αӶѣ򲻻ؽЩȫһ
-

ʮ  ȡ

ˣ֪ӣͲӦôҽԺ˵ˣϽȥɣȥһ
ðɣҪһ䰡Ů˿ɻ˱һǧҪͷСһھͰˣ
ѱŮΪЫޣʵҲǣɵΪϣİҪκεŮһЩ
ϣƿԵؿӻ֣Ťϸ֫뿪ˡ
Ľһ˾ģ
ԲұǸģû뵽ӡ
ûʲôѾϰǸˡЦһó˼ϣΪҪʲôɵ£ǰץסļ
ɵ°ϣﲼ˾ʱȴ͸¶һ˿Ц
ֻҶͷϵ˰סѣԺҶҪˡЦõĿϣܹôںܸж
ǾͺãһΪҪʲôɵأ
ôأһûеõˣģǲʲôɵµģҪɵ£ĳ˵˱˸𣿡룬ѾΪ˻ҵŮˣΪϵŮˣֻһ֮ңˡ
ʱùģһЦ˴ڼͷ֪ôȥ
ɲǸŮ˵⣡
ţ뿪ͺãҪȥ˾ˣȥҵĻȥ۵ĻҲǿѡ
֪ˣҽңѵ㻹𣿡ĳЦЦЦİá
š
һת½ң׼콨ȥҹͣ⼸콨ȴŲһ󲻰ԤУǳʲô¶
̰û𣿡½ſڵ񣬺ⲻȥ
ǰڴţﶼԸȥôҲ
ôأȥ½룬û뵽ֱ첲סȥ·
ʲôѵ㲻İڵ״˽ҽˣȥ»ʲôӡ½ܵ콨һһúǹ졣
Ҳҵ˼˭Ҳֻ밲һˣ𣿡εĺٴνһ䡣
֪ˣȻ㲻ҽȥĻǾˡ
½룬תһɲǣ־ЩԾעֱӳ˽ȥһ
½ôأ½ˣȻѾϰΪû뵽ơ
̣ûʲôµĻòô°ɣ½ŤͷЦЦֱӽң콨ȷڴϻΪѾʧȥ˺ǰһ콨۾һ
֡ǸȥԶٷģǵ绰ֲӣֻùһˣû°ɣ
½Сһ䣬콨һƣ۾ֱȥˣĶҲȥҪĵĻӦðѹӴң
ӦõģϣոβãҪ˾СˣûǸʱ䡣
ее𣿡
İɣѾеˣǸŮҶǸײѧҵģͨ߹ԡ
ǾͺãҲͲˡ콨۾Щء
֣ûҪҪҽȥ½ǵվһʣ콨˰ֵԼҺֻҪܹӦ˾Ĺͺá
ţϣŬأ⼸ֱס˹˾
½ϣ쾰ֱһģӿ̳ģΪӣµķ˵ͬ
ǾͺãҲûʲô˵ģȻȥɡ
š
ϼš
ҶһɫĶ̿£͸ߣ¶ߣ˺ĽҶİͷ磬վڵڣ˵Ŀˡ
滹Lilyմմһ˾Ůͬ£ͻָָ㣬رµķ񣬾ܿһ˵ͼҽ̡
Ҷ˵ݵ֮һ߶մ㿴ڹ˾ϰഩĸȥҹܻƵģ¶С²֪һɧû߶ˣ
һԵմǣǰǰ㿴ǴĶͬɫϵaȹͲһˣҪһȿ㣬ŪĺǼ궼ûõ˵һ˵ŰԶÿһλرŮԶԳ˷ǳĵ⣬ֻҪǱƯ϶Ҫ˵һ˵
˵еû˻ǲǵãΪ֮ǰǽԱְˣǶԹ˾ŮԵĵ⻹ǴѽҪҪǵⲿóȥ
嫺ɲɵλŮ
-

ʮ İ

Ҷ˵Ů˵ĵطǷǾͶ࣬رǶǷǾ͸ˡ
ܣô·ûѽµĿܺ˿һ
վѾܾˣûѣЦһš
СܣûģᡭǰմҰɣҪЦЦܺЦõĿŮˣƤȳǽһʱ֮䶼֪˵ʲôˡ
İɣҾһҲѡǵģܺ˵¶һĵ
LilyܺԶ֮мЦһ͵ǻῴһ˭֪ǿܵĹϵλ˵մǸҶŮλãѵĸ𣿡
մϣ߽һЩ˾Ĺƶȣû뵽ͻҶλá
Ȼ˿ܵ˼ʲô취ءLindaЦһǰļˣʵǲ鷳ˣȻǸҶôб£ҵ뿴Ժ·ôߡ
š
ϣǰҶǰѾˣһǰǰеʷչ
㻹ʲô𣿡
ûʲôˣЩѾ˽ĺֻһҲ̫סҶеļУԵ÷ǳơ
ôˣﲻס
ģڲǱߣմ񲢲ϲҲԸ⽫Ǳߵıҿһ޷֪˾µӯ˻ǿˡ
Ҷ˾֮ٺദֻһһ˼ϣߣ˺֮ͬ򽻵ͬ¶ƺҲǲʹġ
ȻǸŮǵģ°ǵģ˫ƤǸģԹݵĻ⼸˴ҶҶĵһӡټմɿҶߵźͰԾԽԽˡ
LilyմΪĻȥҶܣȻæӦңֻҪͷʲôĻһʱҽ㲻õġҶͷҿôõbossbossʵ̫ˡ
ʱҪ飬ֻ˶Сڵİ칫ҡСڿǵĳƵCEOϣ˹ýע⣬ҶԸӦƸҪһҲΪ˽ӽҶСڡ
û˽ô𣿡СڶҶΪǳĲܣܲõλѾܶˣⷽǳء
˵һҶͷԹԵ˵ź棬ţҿԽ˰ɡ
ţ˵ɣʲô£
Ĺڲ񱨱Ǳ߳һЩϣܹҺͲǱɵĽܣͨմ
ͨմմǲǱߵҪ쵼Ҫǹ˾Ĺƶȣ𣿡СһĿҶ߸ûϡ
ҶǾЩˣôÿû뵽Ȼ˲Ը̧ۿһۡ
㻹𣿡СǰŮˣüšһš
ûˣˣҶֻǵȥ˲ˮʱŮͬڽݵĻ⡣
˵ô𣬾Ȼʱ죬ũ̫һҶֱӺֱײ˶˵ǰЩŮͬ¶һ
˵Ҷ㲻İһ㶯ûУ
һλŮֱͬƵؿ
ô˵ϣܹһЩֲǿָָģѡģʲôĻֱӺңûԹԣǱǲ̵ģ
ǰҶŮһ˺һҲԵߡ
ӴôһΪǵҶСءմߵҶǰһСĲĸ߸Ьһ£еĿõ죬ɫĳΰˡ
㣡ҶŭҧƤǹ˾ͷ˶ѡĮӣûԸš
˹ǣҲǣҶ˵ű˰ƣֱӻմϣҶȻôţһѣҶײˮԱ֡

ܺͬ£ֵ÷з˹Щ˶е˰칫ңݺѵһ١
˵Ƕˣڹ˾У԰һϷ룿ܺһԵĲܼ㶼еǳƣմǹ˾ˣһǻûУȻ۸ˣһǫòҲûУñ۸
ĲܹLilyŮ˶ģŵĺܣմͬƺͳһսˣǿ˴ǰ
-

ٰʮ ;ͬ

ˣҿ׾̫Уӽ쿪ʼȥһˣ̲Ʒ¶˿̷ӸòĻļЧȫȡ
Linda¸ȥĳһˣǱߵķزܵϵʽĵڵǲԸĻҪ뾡һа취ǩͬͬûǩĻļЧҲ۵һ룬˵ܹƽô
룬Ǹӷͼǿ
̫Ǻþ͸Ƕలһ㹤ǵϵرͬĳȥ뿴ô
һȥ˵ĹرĶ࣬Ҳȥմﺦ¼ˣСŲӣ֪ոڲˮͲô衣
˵Ȩ𣿹˾ίɵҪǲúɵĻµļЧͳͳȡ˵Ҳмأѵ㲻õ𣿡ܺһ䳰ȷմﲻ˵ˣֱӹԹԵ߳˰칫ҵš
Ҷֱ׳վԭأûҪͷ˼㿴ǰҶ˵۲䣬ְǷǳΣյģǰƨҲһҪϰһ㡣
ܣˣ˽ͺáܺͷ£ѿռǶˡҶȭͷǽڶˣû˵һ䱧Ǹ
ߵǰ߰˲ӣҺΪ˵仰ȻܰѡģϣҵĻҪ²ŵĻҪʵ̫ˡ
ǣҪѧУҪѧ᲻𣿡
ƽ͵ĿЩձҵʵϰʵԲ˵ôģܵ߹һûо飬ټçײĻôһ
Ҷĵûǣҵģѵ˼ҵİƶˣһܻȥҾʵ̫ˣֲǷ⽨ᣬΪʲôҪͷˣ
ǣ̳սȻѾһˣĺⶼһģֻҪ˶˽ֻҪ˶ģմλã㣬𣿡
ҶЦһĻСλòҪҲգǾԲµģҶŭսȭͷһ飬ʱ½˾׼ȥϣеôˣȴԱڲˮһ»ˡ
㷢ʲôˣ½ֱƿ˽һ½ͱñϹϾܣû¾һЩС⣬ѵԱأ̫ˣкܶ鶼ҾҪǶһЩһ˼룬ѧУѧĶˡ
ûܣнģ㲢ûиң˾ҪЩ쵼ǰǵôңҵ粻ҵѾˣ㲻ĻѾ˵ˣԼŰɣ
Ҷ˵֮ѹȡ߳˰칫ҡ
½ĪĿҶıӰǲһѵԱˣҸ˵˶ٱ飿
ڵ00ɲһˣҪŬĽĻ͵÷ŵ̬ƽȵĽӡ
֮ǰô˵ģǲǣ½һõؿ㣬ǰϡ
ѵѵԱʱóһϼӣڵԱֺǰԱһǶԸί˵ֲǶּĵΪʲôҪĻһڷأ
㻹ͷһα½ôѵ⣬ĵͷԲܣԺĽġ
˰ɣǰ𣿻λ˼һ£ͬҲˣˣ²ŵԺ󽻸ȥˣؾͲҪЩԱ򽻵ˣûɣЩʧ䡣
ǰ½ֻõͷ½Ҷ׼ʰ뿪ֱסǰ
ȵȣո֪̬ȹǿӲˣϣܹϣߺҪ㣡ҶüҡҾôҲҪңܶࡣ
ûо飬Ҳûо飬ҾӦһ߸մһܺõѡʵûбҪѡҵġ
ʵҶҲ⣬ΪʲôܻѡһǴСףһϲͨ
й˾ǩ֮ͬļҲҪŪЩҪʱĥ£Ѿûôľ˼ˡ
½ץֵõģûбҪԷƱ˵ˣ㻹ûһԣô֪أ
ǰСҶҵĺҪ㡣ϣֱ֮˳ոĶԻҲ͵Ĳˡ
ϣͽˣboss½ϣʹ˸ɫϣϣܹö
ã䣬İɣͽˡ
š
½뿪֮ϣϿҵϣҶ
-

ٰʮһ 

˵ģϣ΢ЦĪŮӵĺøС
ǡҶԥ˰ᣬϣ¸ȥһ˹⣬ûһȥأѵ㲻һȥĳЦЦôģʲô鶼ûм
ţ֪ˣҵʱ俼ǡ
ã㿼Ǻ˼ǵøҡϣӹǰ鷢һٶȴ·ļͬ¿׷״
ϾҪˣڴ֮ǰȥ̽˽ŽСĹǷǳ޶˵ġ
ϣûĵģ֪ˣ֪֪ҵ˶ðĳ˵ǳԹܼʱĹ
˼˾ʵ̫˵Ҳյ˾βãԡ
˺ˣҾԭˣϿԴȥţ𣿡źദʱ⣬ûκ˴š
²УҾҪˡ
ôæ˵߶˸ŮǲǳñһҪÿȫˣĴתƣΪĵ㣬ϣͷЩģңǲЩ嶯ˣ
ϣεЦЦɨȥ
Ҵûע˭ǲŮ⣬ֻҪܰѹþУĻҳҾܼҡϣ˵գյɳԣϢҺܿиװ꣬ȽϸţΪʽ
ðɣȻĻȥɣ֮Է𣿡ŷһµദʱ䣬ΣҲýεİ
ô֮еᣬʵҶûǸ˼ǧҪ룬𣿡ϣɿû뵽ŮͲֺͲ֡
ô˼ϲѵҲдǰҿǸŮʱ㲻Ҳһ仰û˵
ѹشͷͬŮˣôôأ
ȿȡ½˻ҡȴû뵽ڴΣϣֻǵĿѡ
裬ôˣû𣿡
⼸춼УΪˣҲͲˡ½𴽰꣬Ʈϵʱ򣬴һЩϬ
˵ý⻭ҹˣǸոôĿˣûаעЩ˵ϰ½ɴϵëһԹԵشյЩ˵ԣһ߻Ŷʲô
裬֮ǰҲûһ飬ԿЩ̫ɣ㻹û˵ͻȻΪʲôأϣ˱ߣ½ȻŲ豭һڵ㿪һֵܱ꣬߰ѻҺϣװ޵ķѾڶˡ
ΪʲôôͻȻѵ㲻ϲ𣿡
ϣ̧ͷһܱƼִһ˿ŵζιʱ޲ڡ
ǣһ㣬ûбҸɻ£ҿɸ㣬˭һ𶼿ԣһҪƲϵ½ϣͨ뺡ʲôκ˶Ҫټϣ꣬鳡϶ˮ
裬˵ʲôأҺûǲϵˣֻͨѶѣظ˺ܶ飬½һŶţ֮ô£Ǵͨѿʼġ
Щ㶺СӾͿˣûκεô˵ϾҪСҶȥμѵǳҪһҪӡ
֮ȥμүүĴ١
ʲôүүĴҪˣϣ֪ٹþүүգ½һյҾ֪ǵģصع㡣
үүǺϲģʱʹַˣڴϴȥʱһ԰׺㲣¡ˣЩ˵ˣϽȥɣҲصʦ
ϣͷĿ½ӰȥǸצƵճҪȥܴܲһȥǿԲͬһɻĬĬͺˡŹκһᡣ
رҪһŮѵʱڵŮʵϰǳ欣˫ĸߣֶο˵ɱ˲գ۵֣
Ҫǰϣôһȥչˣһᱻ˺ķ飬ɲϣ
⣬ǲϲҰϣЩһֱӱܡӱ飬ӱͱʣʱȴ
ҪҶѾдˣҿǱκ˶Ҫϲģ
-

ٰʮ Զ

ŽһϿҵģϣʱ֪˵ЩʲôˣƽŮףϵرҽڣеŮĽͬ־ݺݵһ飬罻ƽ̨дһЩĻ
ЩһЦ֮ǽʵ̫ͱˣΪԸȴǶ֮顣
Բûϲ㣬Ҳϣ㲻Ҫҵ˷ʱ䣬ֵøõ˶Դ㣬𣿡ϣ侲ؿ˵Ķԣʱʵ̫ѶˣŮԽԽһзǳΡ
ʲô˼ѵҵЩ˷𣿿ĻȲǸ򣡡Цһǳһ̵Цݡ
ûʲôñȵģ㣬ͬһ͵Ůûо̸ϣٹһĿ飬ǲҲϣ㲻Ҫʱ˷ҵϡ
УŭһƣŸ߸Ьžžવ뿪ֻʣ˳㵵Ŀ⣬֪ոյһĻ׷ʲô
½ʦſڣͿׯǰѾվڸˣ½ĬĬǰĦ¥Դشķ羰
ʦ֣ǼӴôˣ½һֱûӣҲ˵ȫ̶еĹע
ҲΪ˰İӣ֪֪׷ɱˡ
ʲô½˻Һ;㵣ǰЩӻǺúõĻý屨ӣ˵硣ûпɿİ汾
Ϊʲô½޷ؿׯǰֻǿӲرֳһݲȵӡ
¥Ųɱ
ϵ𣿡
½ôĹ˾ҲһСо̽ˣͨһЩϸƶϡ
ǲӣ׷иδ򣬵Ǿڲ²ǰδת˶ˣΪΪδȣԲһŭ֮¥ׯǰһܹԽԽʡ
ˡ½ЦһǰҪָȨһѾͥ𣿡½ǰׯǰƺΪ˲ٵ˼ͷ˼˿
ûУάȨ˾Ҫ֮ãΪûϸ֤ݣһжҪ㡣
˵꿴ǰ½иɶԣһȥɣʱиרҵʿһΰӣҲѧٵľַ
á½ͷϴһɫϯɶԣʶиҵľӢ˵ȺӢ͡
ãС㣬ܹһ֧𣿡
һװĵˣŴݵŲһģ½ͷһǰ˵λǴʦרҵ𣿡
˵ͷǣֻһСʦȲׯʦ뺣ģ֪ʦ費Ҫ£ҿûطȥء˵ԴǽΪȤĬ½ǰƺҲӳ
ֻǲ֪ô˾ѾһģǴƲϾҪ߽ˣܸ⣬ͬʱaӪԷbܹȻıĻǾòˡ
ܰҽһĻҿԿǿǡ˵⣬½Ҳû˼ˣ¶̨ɳʱǿյ㣬ѵڴпôҫ۵ǿգ½ǰ˵֪ǹ˾һbרѯʵġ
в˶뻨ǮĹ˾ȥbţ¹˾Ӫպܲãܲ취ҽ⣬ܽĻҵܹء
Ŵݵ˶ȣﻹźƱҪɧжɧƺǳг񣬡ʵҾþͲӦÿʲôbţܹѯõѵĹ˾Ͳ¶
ԶһģԽ˵Ķɵ鷳ͺͻԽ֪ʦһʼҲһ򵥵ѯʣû뵽鲢ûô򵥣ȰʦǾ
½ǰСӣһƴѧҵټϲ˵ЩʵǷǳеģҪǿ飬ȫҪһ˵Ĺƶȡ
ԼĹӦԼƣҪ˵ָʾˡ½һĬĬĺ˿ںƣСûʲô飬ڵ˶ѹϣ±˲֪ж޴Ƶġ
ʦԺ󻹻ټġ
˷һƬϣԶˣǸıӰǹäĿŵġ
½Ͱû뵽ׯǰ˳־ͽƬ
ÿƼܲCEOû뵽ôᣡЦЦÿƼƺгѾռ˼ķݶÿһ˵ֻȻᰲװһAPP
-

ٰʮ һ

ÿƼܲ÷ǳᣬҲǳԲϳɣܿȦվ˽Ÿûбļ࣬Ǹ
ҲŲʲôƼܲأȻոˣһߣҲһ飬ôƽ֡
ôûƼЩרҵʿרҵ飬Ϊ˴μһɶ𣿡½ͷһμɶԣȥһСá
һ£ЩҵڵľӢУȫûиоΪֳѾѾҪˡ
żҲ˶԰׷ƵİӸȤ֪ĻĻӦǱĵѧϰͽ
ҪѧϰͽĻھӦóھˣʱ˷ʲô
½ʹʼ򣬶ʦûиص㣬ʾǳź
ׯʦǴʦǿˣ
ˣһŰװﻹ˹½¶ʽЦݣһתЦݾʧˡ
ƺֳϱÿɵļܡ
Ȼ½Ҳ⡣
ԼǴʦˣȥǹ˾һʣһֱûʱ䣬֪ǴʦʲôʱпհӶᣡ
Ǹ˿ǳ壬ƺǵк½׵˹ͨˣǹ˾Ҳûôɡ
ǣ½ϵǰкһӣҷǳĸԣѸٽһŰ׽Ƭ˹ȻǴ𿨴죬ÿ춼ƬϣΪʾݡ
ҽҵĵܵܣҲҺ˾һģǰأڽΣǳ֮Ǿͨеͷ˿ҵ
ⰡҲĺ˶Ĩڣ϶ǶԼҸɵģʦһʦ֪Ѷˣ
½ҡͷԵĵͷֹ˾ҵѯȤǵƬӽͰ
ʵֻǰ˰չ˾ɣֹ˾⣬ҼĶˣʲôԼĨڣԼĹĻͲӦ¶ԼĨڣ˵Ķ𣿡Ҳǰ½Ȼ˵ţһʱƿԡ
֪˵ЩʲôҿһԵׯǰΧ
ܣܣλǧҪʦأƢһ㣬˻Ƿǳġ
ҵѯĻ˵ʦ˵ţö֮ģҵ¡
½Ȥʼߵ룬վ̨ϵŮŮϴĻǼٵЦݣܣǿ˸߰˱΢
ְĴ½վԭʱõˣûȥСãɾʱǸ겻ɢÿƼֳܲ
˵Ҫʲôƭ˵ҵʦԭΪң˵Ҳ̫˰ɣ½еĻûдйû뵽˾Լš
ʦĺôĹոհҵƬҲˣλܶҵҲǵطĴˣôͲԺ㴩СЬ
½һмʼҴСЬ˻ЩͷҲԽԽˣһ㶼ģΪֲԷ
ʲôҸȤİӣһżĽһӣĲҪʱҲҵûȥף졣
ȵȣ㻹֪ҵ֡ǸѸٵĺס½ס֡
½תͷȥǲǵסôҪ𣿷Ժֲټ档½˵ֱ꣬˺ɫװ߽ݣû뵽Ǹƶ׷ǰ
ôˣǰ˿һûܲõļӺͷ緶ԼҵȣǲԶˣ˺ƤҲ˵ݣ½
һ̰˵ģ㲻ȥ߰Ĺ˾Ļȥǹ˾ʦʡ
Ƿ񲿳˼⣬ǰһֱһȺͰȥӱĹ˾׬죬ֲܲûǮ׬Ȼң˵ǲǼ壿
½һ뷢ϾǱ˵뷨޷ҵģ˴֮׷
˵ģǹ˾Ҫÿһ飬ҲϸʦŶӰҵĻҰһҵġƺѾɽˮⳡɶҲΪѰ½Ӱ
ټҲǷǳĽ½ԺϣֱܸӶԽӺ
ɡ½˻֣Ӱ뿪ߡ
˼˳պЦЦֻᣬոϻ͵͵˼ӰɫĨȹǳʺģֽ
صң½ЩƣӤңֻҪСõ˯ͻеĪİ
-

ٰʮ Դ֮Ŀ

Сãˣ½еĲ˹û뵽СϬ˹ڶѾҹʮˣСİŮѵ½ǳĺڡ
ԣ˯ɡ½˵⻰ıСý˷䣬ȴ쾰ң鷿ҹ֪ʲôȻôڷܡ
٣ڿʲôأ½Сĸǰ
ûʲôɿһЩ֪ʶ㡣쾰ĵĶ½֮ǰص鼮Ǵѧʡ
ɣȻڿǰĶЩҸеʱѾͨˡ½䲻Цһѧǿ˵͵ġ
֪ǷѧƵѧԣҲôаҰɡ쾰εߵߣеСãСڿĺְ衣
ʱúÿ찡û뵽Сôѧ˺ְ衣쾰Сóԭ׵ӣСĿڻģֵ˹ͷŴŴСŮͻȻһ
ʱ䰡ɴ˵ġϣҪμѵˣҲ֪ô
Ҳ˵ˣô˵ĻһİŮ˽ӹˣǸŮ˺ϣʲôϵأ½ɳϣ飬תת
ûʲôһѶѣҵҲõġ
ţǲҵģҵǸģҾԼլڼͷˡ쾰ԹƵĳйеĲ½Цõع˹ıǼ⣬㰡
aʱ賿6ĳҵҹ7ϣҶĳƵꡣ
ðɡ
ôأöܿˡҶǷǳ£СڵĶСڴ¶ǳϣõĸ߼ܣҶôһ߼ܰأ
ŮӣȻҵǹЩӵģЩԼһͺáϣļϸСĻСڿС
ˣͱȥˣϽúϢɣϾҪʼˣСڿĥĥĶ˵ļ
⼸ѵǶ֮ҲһЩϸ΢˽⡣ϣ㳡ɢҶҲȥĳҸߵľƹһ֡һȥ˱Ѹȷϵ
ڶҪعˣҶűܺϣ԰ĳϣų
˵Ҫñ֪ǿʼһˣǻʲôӦҶЩرǹ˾ЩԱ޲ҪƵġ
İɣڣһúñģϣҶ֣̾ͼᶨ
ȸңڹ⵽ûнҶĹȥ漫ˣŬϸĳ׵Ĵ
ϣһ֣̾һ²¿ô׷ҵŮҪŵȥˡ
ʹһû˵أڴѧͷҲвٵѧġҶ뵽ڴѧʱһÿ춼˷Ūš
ŷ֣֮һԼѣ档
ЩȻǳĺͻҲǼͷһˣûʲôüġ
ҵĳϣĿҶ֣üЦԭĸоӵģȻ֮ǰĳһλŮйøУķϣʵǲϰߣСҶԸ߰ǿŮҲǷǳϲġ
ҵˣҲҪһܣҶתתĶߣҧŶʵҲҵĳ
ǻˡϣһִֻļϣ鸣ЦЦ
ڶһ磬˾ʰ䣬˷ɻڼ˾ͬһûбֵĶôܡ
û뵽ڷɻûع򣬡ô
ϣһãؿǰ򣬲ûϳЦЦȥμһᣬôˣôѽ
Ⱦһͷ̵ͷĦǼˣһ㶼ǰҲʼżʱ·һЩ͡
ûʲôЩֶѡ
ϣεЦЦߵҶ̧ͷǰ򣬲ϵŮϣϤӡ
λŮɣðС㣬ҿԺ㻻λ𣿡ֱλҶһӾԭأûûλӵ׼
˼ҵרλҶλøŮһͶϣǳĸȤԹԵÿˣ˵Ů˶ﵽͷ
ðɣҿҪˣҿϣõѣë˵ĻûкùӳԵӴߵģһŵģ
-

ٰʮ ЦӰ

ϣ˺ܴĲʣߵһߵˣҵ˵Щʲô
һѣôţûոյӰ۶췭ȥˣֲȱһλˣ˼Ҿһ򲻹غһߣйĬĬƬ
ˣŪЩеûˣϣؽɨȥûȷɻ͹ԹԵһϣĵ
û뵽˻֮Ȼз˿ڽӻҶīĿΧû뵽Ů˾ȻǸСء
򲻺죬ݣ
򣡡
Ǹ½Сû뵽˱ȾͷϵĻҪÿ
ǰǰǿɲԱߵ˭
ӦǾ˰ɣأ
Բԣǿ쿴΢ڻ
з˿ܿյϢû뵽ȻϣڻƬֹǳܣµĻ˸档
ҶЩ޴࣬εķ˸ۣīЩ˿Ļ϶׷׵ľٳȭͷ
򣬸ǩ𣿣
ݳʲôʱѽ
˵¾þʱҪˣǺô
ߵ˭ѽ
һȺߴߴķ˿ܿͽΧ˸ˮйͨ
ϣεʼ򣬿Եɵĺ£һȥ·̣ˣ
ֲǹˣ˭֪ţҵĺϢˡ֪ȦԼɵˣЩߴߴķ˿ҲֻǿǿջЦ
ѾǵƬ΢ˣһз˿һ˲ȫ˵Ŀ⡣

˸߲ҵĿǸз˿⣬ô֪ϣһأʲôƬ˴ҵĺ档
ʲôƬҿĴ˹ȥû뵽ȻĵϣڻƬһЦ׼ϵʱû뵽ϣȴͻȻվҵŮѣҺֻǷǳҪõѹϵ

һƬ
Ҷ°ͣһʤߵ̬Ů˻ǹûƷġ
ԭǷ˿ǾͷˣЩ˿Ǽ򣬶򳹵ԭأû뵽μѵ˸ŮѻҶ϶ʲôö
ȺżţϣǣҶ֣Ѹʧ˵ߣЩ˿Уͳ鲻ͷһôԼż񣬶Щ޴Բзսļޣ
ǩ
´Ϸʲôʱ򣿡

Ҷϣ˺棬뵽˸ոǿֲĳһǸϵ
ȻǸŮ˿ܷǺܲģȻôԲзۣԸΪӻ
šǲϣһʱҲû뵽ô࣬ȴû뵽ҶͻȻֱĴϣһκҶǣⲢĳǣ뵽һǵˣȻǺ
һֱУþûɢȥ˵ĳҲĳඣҶЦողûͷϣɵģǴסˣкǳãԶ档
ϣ״ס˻ûж룬Ǳס°ͣһķʽ˹ȥܵľһ𣬾ˮƵģ͵ҡ
½ϵϣ׼һ£ѧЩѧô
ȿȣϣ
½Ȳվ˵ſڣϣȴҶֽһʶԭء
ǣ½û뵽һŮȻŮѡ
衭ôˣ
ܡ
˶Ե÷ǳȻܿͰɿˡ
ȿȣûʲô칫һˣ½ɫΪһǰһ칫ң˸ոյļӡ
ǲһˣ½ֱӴ촰˵һмڹĨǵֻϽ֤ʵ顣
衭˵ѾһˣôϣЩ֪˿̵Ӧ÷ҵϣû뵽͵˳һ𡭡
赱ȻΪףˣ½뵽ǸѾһѵÿǿˣĸ˻ء
ȻǶһλˣڹҲ֪˶ٸŮѣĻòڡ
Ͻ½СƨǷʲôƵģսսǰôֲֲǳ˵ĸϻ
-

ٰʮ  

Ϊأġ
ϣһû뵽Ȼ⿪
ʲôˣǵģĩŵԻҪúõĸףһ£½ǳһҲһ֡
ãû⣡
صң½ʼȥ׼زģ뵽Ӧ÷ǳμۻᣬǱȥ˸绰ǽӵ绰ȴľ޽㣡
޽㣬鷳ҵĻĻǾˡ½Ҷϵ绰˳ϴϴˢˢ˰ԵĻ
쾰һֱ̨һɹ̫һĶƺǳù̿࣬½żߵǰ㲻ҪҪ˾Ȼȥϰ࣡
ô֪ô룿쾰ǰŮˣţ
ðɣֻϹ¶ѣϢϣϴŮԻˣϽʰʰŪøƵġ
½ĴŪģĬĬķ˸ۡ쾰ԸվʰЩ鼮һ
û뵽ôˣոջ޽ͨ绰ء
еˣ˳ȻȥϷɹؽڣ첲һ
áȳԵˮӣϾͺˣ½ô˻ҪҹϷǷǳְصġ
磬ôڿЩе÷ţ쾰ߣű߶һ߰ڿѧ֮鼮ѧϰЩǲЩˣ
ţô
ûʲô㿴˱磬Ĳϣ̸Ůʵ̫ŸյϵܲãϽ˸ŮѣҾ֪ĻܻЩƫأιΪ飬ΪϣŮһ¹״
쾰һû뵽ԶӵôĽš
ôֲϲϣôʲô
ôҲҵĹֶӦȥ˿ѽǸŮ٣ģҲ֪ƷԽòãиĻҾЩװɡɦɦԴһеĿǱжôˡ
㻹ǹܺԼɡ쾰ؿŮĿԽԽˡ
ԡƤͷҡͷԵſڿȥû뵽ϣѾŮҶˡ
ҵĹֶǻˣҪ֪ƽʱǲΪֶģôһ϶ǱĿġ
ôˣϣĲȻѾϰΪǽǸҪӣ뱻Ů˸ˡ
ѵܹ𣿿ŮѰɵĺٺЦţǴʲôƷƵģߵҶ
ϴϴ֣׼Իˣ½ţְŵ򣬲ǽƵĶϣŮѴתġ
һȻҲˣһֿʼ˶ÿ˶½ǰҶҲ֪Ŀζô˷ѹףкʹϲʲôԼŪҪ
ãлл
Ҷǳòмҽ̣ڹ˾۲ǲһģͷԵ˶ߣձߺһɫ̥ǣָָʲôҶЩԱĽͷģûʲôǴ̥̥Ƕѡ
𣿲Ź˵ѽҪʱһҪǸ̥ȥˣ֪𣿡
һĿҶ˵ʱýӲ½һϵ⣬ѹˣʲôأ˼ҵ̥ǸʲôϵúóĲˣ
ֻʵʵ˵װһ޹ģȫµ˶ȺƵġ
㲻ģ԰ɣ
ȻˡҶεصͷЦЦԵ÷ǳǿ쾰оյĲԾϣʹ˸ɫϣгһԲӣ
ԡ
š
Ҷĵͷû˵
ȻڽŮ𣿡
ûУôˣҪΪҽһ𣿡ͻȻѻת˺Ȼͷϣ½쾰һ龫ֵܹ뵽ָű߼ʵ⣬аԵ˵ģ˭Ҫ˾Ͳˡ
ԼǵŵģôⰡ
½ȻЦЦģǾ˧粻ͦ𣿻иݶϷǸǽʲôɽţޣ̕Fɽ԰ɣҾþͺܲ½ľǸСԱ÷ǳƯһǴų裬ˣС
˰ɣŮ˲Ȥ
-

ٰʮ С

۶췭Ժȥˣ½ĸ첲²۵ǰû뵽ȦӾȻôңƬΪܹõУΪ˵ĺһΪ˵һΪ˻Ǯ
쾰䲻ЦһȦӱжʣжฯãģΪЩ鷳գȻЩʮ֮ûûгͷˡ
쾰һظһ˵ҲԣԹصĻԵ̫ˣһ㶼ҵ裬ҵӦģʲô鶼١
㿴ңҿ㣬ϯֻһੲݣΪ˲١
ϣҶѹ·ֻܿͷɩʰꡣ
½ˢѣȴһ
ʮŮ֡
⣬ΪӪǵϰţû뵽㿪һһƪġ
ţʲôأ쾰һҲ˽ƪģǧ֡
㿴ʮŮ֣ҡҦʮʮꡣ
쾰ϡͿùֻϸɨһۣԭһŮ֮䷢˲죬ŮѾʮ꣬ڼǰҦյַڼ仹ٿضϾϵ񱻶ѣҵ˵һ
ڻûʦӣҵͦȤģǸҦԼǸʦڹӮ˺ܶĽҸָΪԼϴ½뵽Щֱͬ˵ĳѡ
Ѿʼչˣ뵽ĻԸһ𡣡쾰뿴ЩŬûа׷ѣ½֡
½ڸ罻ƽ̨תһϢ˵ʽЩӣʱűͷѣתأ׷֧֡
ֱڶ绹þӲ£½һolְҵͷһԵԺְҵʱֳ쾰ǴһСģ
ܣȥ쾰ģصһУỵ̂½ϵðȫϹϾЦš
½һŮ̬īȥһ˵˼ҪȰݷðݷãѾϢصϵַҾûô򵥣ȥʵؿһ¡
õģܣȰɣ쾰һŲ棬ӷٵʻţҲը˹½˶㣬ʮСʱûһпܵ·̱
涼½Ĳʺƨ½ЩҲֻһЦ֮ΪŪ࣬볹׵ȫĵͶܿĸӾסĵط
ǽһͨﻧΧ̺ϡ٣˵ǸʮŮºĸܾһ˶ǴũϼΪάȨʱﶨӻķӡ
Ĵȴһֱû˿ϽӡΪµĸףܾʾǳѹҲαɱǼһҪﷸ֮󣬲ź뿪硣
ʦͷûʰˣɲҪܾ˴绰˵һǳ֪ȵʦԸӵʱ򣬸˵һû£۾
ÿҵС졣˵һ쾰쾰ͷ΢Ц
ܾһǳصũ帾ŮͨҲǺܺãźصϷĳˣֻɵǺǵЦţЦ͸¶ᣬ˼ֻвҶˮ˶˵ǰ
ڼ𣿡½ⶰӵĽṹ2111ǽģӵĸֲ40ƽףĸŮסҲǴ´ˡ
½Ĵһ£һǽյģûв´Ӧܾͷһ¶ǰ鷢ʦѸҴ绰˵Ǹʦķǳм㣬άȨ꣬Ƕûʲôչ
ǰĸ˵ͷĿǻɢΪάȨѾܾöûˣ½һ쾰ܺǼ򵥵Ľһľ𣿹ϵЩЩʵģЩǲʵģ
ãʮʱҰǸ쵰չˣû뵽⼸һֱҶԲԲ飬һǽӵ˾ı֪ŮʲôҺڼˡ
ÿ춼жȹҲҪһ˰ˣǲǸң⣬Ҫȫ˶֪Ŀ
½ͷٿһϵЩţλҦʦ˵ƪǳ֮޴Ϊһ߲Һ͹ĽڽйףҲϯCEOݡ
ҪĻרѧģҲǹ֪ʦҺׯǰ֮ǰй
-

ٰʮ ǰӵ

뵽ׯʦҲ֪ǰڵ֪ӵʱʲô̬ȡ
ǸƭȡĸŮΣaܹܸõĽһûϢû뵽ǾһƤĶħˣι˾ǶԷʵ̫ͨ죬ʵû취űý壡
˵ܾٴ˲ˮ쾰ЩݣһֽǸ쵰ʲôط
֪ȻѾˣһֱ֤ݣһרҵʦ֪Щ֤õģûʲô֤ݣŮ˵ÿ仰ҶǵЩɷ¶Ҿܾˣֻ֮ǰʲô
˵ܾٴαؿ޳¥ϲ˲ȵذ壬˾棬ƺĸŮѾ޶ȣ½һϵϣҦѾȡ󣬺Ҳרҵʦ绤
µôˣ½һǸյķţ翴½յģʱ䶼ЩʲôӦúͬĺһѧĵû뵽ȴ˶ħĿơ
żʼ仰Żشʱ䶼˵ڷ￴Ŵ⣬ʱҲửʲôûѣûͬѧaеЩʲô˶ϵá
ǡǸʦôʶأ쾰ʣܾЩΣǿϢ϶̫ڱ棬ֵɺϺһ
ʶģǸѾûӰˣϵҲϵ
Ů
Ůģa˵ĿܾϸĻţھʵ̫ңԶǿЩġ
ã֪ˣ˽ô࣬İɣһרעڵ顣½ֺܾգġ
½쾰ڻʦ·ϣϵЩϣѵۣܶ˶ڳλĸףóλĸҲǺڵĳӶˣκ˺Բκ١
Ҫľռ֤ݣλȻĻ齫һͷ֪Ҫϵʲôʱ
ҦиҦҲڹ߹ܹ˾ϰ࣬Ϊص˹ڣ׼Ϊ֤ܵ
½쾰׼ȥׯǰѯʱȴһźڰ׳ŮˣͷǸˣܸ߹š
ǰпˡ
ׯǰ㶣ߵ½ǰôˣ
ȻǹʦаӰ½һλŮʿݻͦصġ
ûҲʲô¶ҪĻԹׯǰֳһνӣȻĻ½ȻͲˣ쾰˺ƤɳϣǸŮˡ
λʦɣҺĳ־翴Ƭҵ㻹ռѰһɳ˶𣿡Ů˵Ļ񻹴ŵĳҲ֪ǲ½˻þܾŮ˵⣬ǵһμ档
쾰ĿǸŮ˵ʲôˣ㲻ҦֵĽҦɣ
쾰ֻһ󵨵Ĳ²⣬û뵽Էȴһ㶣еĿȱû뵽ܻһ˫۽𾦣һֱڹôʶҵأƺһֵֺĽ׶Ρ½һׯǰعׯǰʲô
һ㿴ӦǴӹջģŲĹһûʱ俴ѣ㵽ڻڿ֣Ҳ֪Żڣһ˵һֱʲôһһֱѿأȻҦֵİˣٿһķɫ˵ĿȻȻƶ˳¡
½һ𾪵Ŀ쾰Сʵ̫˷ˣӦð͵ʲôӵŶȥļֵ뵽⣬ѸٿһԹ
㻹ҦֵĽҦѽȻĻЩ㡣
½׼ʣû뵽ҦͻȻֽìͷָׯǰָ𣬱ңׯʦı绤ʦʲôҵʦͺˡ
ׯǰ͵ķӦһûӦ㣡
ׯʦҦ֮Ĺϵһ㡣
ȵȣ⵽ô£½ЩׯǰƺûдӦҦʦҦ˶ȣûаǵĹϵʦǰǰޡ
һعΪ˴ҵܵܵ飬ҵܵţΪǶĸŮǾԲ˺ҵܵܵģ齫ҵĴʦȫ̳棬ҶǶĸŮóѡ
½⻰֪Ǹÿ޻ǸЦ
ԭӵĹϵȷҹªˡ½ЦõؿŶˣ˵껰ֱ쾰¥
-

ٰʮ  ЧӦ

ܺá
ܡ
˾ԱǷ׷ײʺһ
ܺǺ֣̲ס࿴˼ۡ
رѵ飬ҶԵ÷ǳǳ
ڲˮƺѾʱǿǰȥƨ
ϴǸһˣ
½ͷ߽˰칫ңûдƨɣȵʱŷӦ˵ʲô
ÿ궼ܶƣҲû¶½ζؿǰµãƨˡ
쾰˱ȷ½ǰĿȡ
š
½ǳʹ˵飬Խʮ㡣
ûɣҪϴˣ㶵ؿǰһĻ֪ϴû뵽ֱٿء
ˣεģǰƨˣʲô¸Ͻ˵½ƻԣһĳҲ֪ʲô˸ˡ
ϴ˾ôô󣿣˵ҦعˣһԼߵķ˵ܵ޹ġ𼤶һƨ̨ϣǹ˾˶ǳע
֪ո¥¿ˣҦȻׯʦǰޣ˵ˣһʦǱߵõһЩģȫˣ½һ뵽̲סҡҡͷ
ѹˣׯʦɴû͸¶ǰǺηҲֻ֪ڹ⣬Ҧֶοɸأ˵ѧܸߣǲʿ󣬶һз˺ܶණ
쾰һֻһҦǸʿ⣬ȷڹǳܻӭǣһײһͼײ㡣
ҵĹעȻȻ
С찡ʲô½Ŷֻ쾰ѵÿһôȤУҲûסĲ顣
ѾҼѣȥҦƽΪôǶ˵ϷǳĴӣзȣˣ˶Ƕ쾰뵽ֻĻ
ϴȥܾǶĸŮ𣿡Sorryǰ˵ûûСĶĶ½Щˣֱӽļĵϣˣȥǰ칫ĵطֳ
࣬˸ǰϴǺܳģҪϴһֻ۱һֻۣͻȻôףЩֲ
СΣȥ涢ſҦʲôʱߣ֪ͨһׯʦ
á
ȥ½쾰ڰ칫ȹһ磬˰㣬Ҧ뿪㽫ׯǰ¥ׯǰ֪½ʲôѾ׼
С컹ϽϿȣ½һɵ㶵쾰쾰ٵص˱ȣׯǰܳôأҵȣȥ˶ŵġ
ʦ֣ĴҦ𣿡½ǰׯǰͲͦùĵļ尾˵ˣǰޣֲǰޣ֮ǰΪʲôĻö֪ء
½һֱڿأҪҰ޵ϡﻩģҲ֪˵ЩʲôׯǰԵ÷ǳҡڲǸŮǿҦȻǰ޵ϡﻩģҲ֪أһʲô𺳵ĳ
쾰ĬĬڵʦ߾ͺãҪ֪ڵľ۶һƬҪΪ˰ҦǶԽܵĻ𡣡
֪ҲҿǵķΧôңЩׯǰ뵽ǰǳҪǿһѧ˶Լͥչˣһܼǿֹ۵ŮԶʵֻкõһ棬ûлۡ
˵ʦ֣ȻܳΪǰޣһǷʲôõ飬ҪԸǣҲ˵ʲôģҪ֪ĸӰʹۣҲûѹ㡣
½ʼʹһУ˻ԣׯǰǷǳעһʦڹӰӵʱ򶼻ȽŲ飬ѶսһԣѹҲİӣÿ˶ǳע⣬ͬĺ
֪½ллңһõġׯǰҲһƬ飬뿪ˡʱ䣬½쾰ĳ֪ȽϸߵĲ˼ţźɳǰ쾰Ҫ˵͵øʦֺúõĹһ˼롣
ڲĿɲǵ˺ͱˣһôڶţøЩȺһ
ȵȣ㿴쾰ǷʲôƵģÿƼܲƞFһڳŷ˲ǱˣǳϵҦ֣û뵽Ҧֻڶ½šüͷǸÿƼ֮ܲǰ裬ǹ˾ķ񣬵ܾͨͨˣǾ̫ḡŵûû뵽Ȼһ
-

پʮ ¶

̫ɶˣҪȥ
쾰ûüס½½ڵߵ˵ǰ˫ִǰϸضҦ֣ҪƵģƫ֣ſ۾͹òʵôʻݡ
ܣû뵽ҲˣƞF½˷ܣһ˫۾⣬֪϶Ůϵû뵽ô죬÷Աһӡ
쾰ĬĬһȵ鲻ԾٳȥھͿӦԵġ
ܣλôҲܽܣ½Ż֦ҲƞF˲һĸѣƞFһֱϣܺ½ĳһܹϵΪ쾰ӵеҲӵУֲ̬ԲŻ֧ŵڡ
ģҦʦأרҵķǵʦŶӣǴһ°г׵⡣ƞFЦЦһ˫۾Цгһ죬ЦЩģֲµŮˣ϶ΪǰԵܲ͵ģϧ½ѹǸ͡
ԭѵ㲻֪ǰҦʦѾӶĳ𣿲˵һЩţÿƼô󣿡
½ؿǰĶˣƞFüһ壬ҿɴעЩϵţǸϰյθõġ
ܣʹкܴƫִ͵ˣӦúúÿһǰҦʦһʲôĵˡ
½ƽ˵񶾵ĻǰҦҲˣĶڷ˼ܣҼﻹЩҪҾȻȥˡ
ȵȣƞFֻĹ¼û뵽ѾԭȵļŸˣȻɵڹһ
Ҧʦǵĺǵ˽ɣ֮ǰǩĺͬøΥԼģ㻹ǸһΥԼıȽϺãƞFɫĿ˶ԷʲôӵģһΪء
㡭Ҧ޻˵رŮмָͣıӵ½ҸûʲôûʲôԹɣΪʲôҪң
ֻվߵʹѣֳˮĶħǲмһ˵ģҲû㣬¼ԺҪ۾ʲôƤȺ½üңҦַŭ뿪
ллܣ㼰ʱҵĻǹ˾ϾҪˡƞFЦЦǰ˵½̲סҵĴʦˣλɡ
˼ҺŻЩû쾰ֱӽ½˻󷽷ǰչʾ˵Ķ
û뵽ҲڣɰƞFŶмӵģۿЩ졣
ǷӣҲǳĹϹͺܶģԼڣûһŮܹ߽
ΨѾ½ȴĹˣȻŵŮ˲ġ
˼ʧˡ쾰޲ýСӵڳѾԱ˺ܾá
Ҧˣû뵽СӻǧټƵ½
½쾰ص˲ǰ£ЦЦûܵɫ𣿡
ʲôϵķӣԺҪԶһ𣿡쾰Ʋľֿżͥʵǵˣǲʵˣ˵ˡ
֪½ЦЦ
֮ٴη͡
ҦĸŮΪǮƶϢһӾըˡ½̲סָöẓ̇ΪʺһļˣôʻǺŹ۵ġ
ҦŮʿϷΪĸŮ˷Ѿ˼ҦϼҲţʦϾ棬ʱǸĻ̰ﴦ
½⼸ʮŸ巢ȥ֮󣬾͵õ˺ܶӪתЩƽʱѪӪŶվˡ
½绰һʱ֮䱻򱬣֪һЩĻʿĶţҲˣеҲǱҦĳַŮԡ
ţǸҦȻɾˣ쾰̨ɹ̫ģǳ⣬½ɳϱŵԷܱʼ飬еĸӰ죬ҸЩý罻ƽ̨˾ʦ
ǿɲܵҲǴʦ֪ôҪľǼǾ͵ðٽеĴһЩЩѹ
½ѾˣƵİڹҲһλδŮвȺֺڹеܻȽأڵķȴЩλģرȷϹϵһ棬ܶ˶дʣרɵ©
һĸΪλδŮһİ˸Ҳ˲μıۣЩŸ岻ϵķͣʼ
-

پʮһ 

ʱȥңȶûгҦȻĳĲɷãôؼʱٴԾڵߡ
½쾰ڼ￴ŵӷʣ½ﱧƬζĿŵӣҦĺܸ߹ţ׵һٸ
ţҦʼҽء쾰Ҧ˵ǣ÷ǳ˼ȻʼºǸ쵰ŮĹϵ
ǰȻǼٵģҪŮʿôϸģǶԷһ޷ĻԣҲбһ̡
쾰˶ȣһ˫ͫһ˿֮ɫ
û͵޴Σ½䲻ЦЦȥһŴҶµ飬µĸŮʿʦһˣвٵļˣѾյ˷
Ůʿ칫İɡ½˻֣Ůʿһصũ帾Ů·ȥҵ۾
ͬǶſŮʿıӰеֱӸˣ͡
˰칫ңŮʿЩš
̫ţǺ裬ϰϰߡ½˵˱裬Ůʿӹ˶ǰ鷢½ʵʦҽ˺ܴľģǸ쵰ʼˣǰҶûмסֻ֤ݣ֪϶ٵġ
ڻ쵰ʼŮ֮ĹϵҲζδʮŮʼͬӣô񹲷ߵ飬ԷѾ˺ÿһ
֪ۣƣŮʿʱҪľǹһֱ˶ʶһǸƭӾôƭȡĸŮ˵Ρ
⡭
Ůʿһԥŵģ½վߵǰ
ⳡֱĿĲңȫĸŮѾ¶˾ģǲ۰ҵ˼𣿡½ִļϣŮʿĵͷ
ⳡֱĵصǼң¿ԳȥҲԲȥ㡣½֣鱻˿׷׶ҪַǸ쵰Ǹ쵰ȴרҵķʦڵĻѻʮóɵ©
ϣ½Ϊȷⳡֱеķǳ˳쾰¼ҡ
ڵ豸ʱţ½ţһֵŮˣ黨ĳ㴩ȿ㣬ڡ
ܾܾ꣬ڼҲŮ˿ģܾϹϾ˳Ĳκǰչֵ쾡¡
ϸ·ʲôʱҶþõŮ˵ű׼aлĿ˱Ҳ֪ܾ⡣
쾰ʱ˿ʼ˲һӿֱ䣬һʱ֮伸ʮ
źܾ֮ĶԻҲˡ
˿ˣܲٿ죿
ҿ˭ҰУЩͶˣ֪ô߰˶Сȥʲô˼Լ˾ûʲôϵŮһģ쾰֮üҡ
Ǯ쾰ȥˣһСǮѣûбҪ˰ɡ
Ŵһ쾰ðװ׾ı滹Ҫ˧֣ʵҵô˧ˡ
˧磬Ҵһƣŵɫʱ˲١
ϸµȻе2500ɣҲְɡŴԵһ£쾰ֱóһźڡݵǰ
Ķȡġ쾰һźڡǮʵǿɵתġ
ѽ˵˰ĸŮҾͲֵôƱҲȫĻ׷ˢȲҪ£󷽵ʦ
½ƵĹţһ˾ͷǰ¶׼ԵЦݣʼв˶½ƨűΪʦĵһŮԲ顣
ллҵĺ񰮣ֱˢأһҽάȨķã½Ųİľͷ¶Цݡ
쾰䵱ĽɫֻǲС¶˰¾Ϳʼ˷׷׻
찡ǸСôô˧
أ
ʦҲ̫Ҹ˰ɣֱɾ¡
½Щɿֻۣգ۾ͲˣһǷǳ飬ҹעġ
ȿȣȵȣǿɲߵλСѽ½һĿŵĻǿνչһ˵ֿΡ
֪ҶܵһңأڼʱҲʦƽϢֻԼڷﻭġ
-

پʮ ͵

½ЩɿĵĻûüԷдЩʲôʧˡ
˼ǵĵĻһ㣬ʵǿ塣½ĻЦЦв˲Ļһߡ
ƞFκֻܶ㿪ֱţǺѵֱһΣϴֱֱӵ˷̱˭Ҫܰöʦȥƽֱ̨Ļһܹ£ٵ
ҲȤĿֱֻڿ˳͵͵һ½ڵ
ۿֱֱڣ½˵ܳû뵽ô˹ۿ
ʲôĻֱӴĻ·ɡ
½ɨһ۵µۡע⵽ˣһ뿴£½Ťͷӣ¶ֱҲûʲô̬ܾ굹Ǵ󷽵ĻǰԶж˲ûʲôΪֻмٸֻмǧ˹ۿ
Ůʿ˷ǳڵ״Լ򵥵˵һ½ЩĻɿ죬ƽ˸Ͳ׽˶Է˵Щʲô
ãڼЩ֪ʶϣܾۣҲûصУ԰ŮʿĿϿҵؿžͷ˵вĻǰĿ
ţллůů¹ͧллҵ֧֣ǽֱأҲ͸¶飬ΪĳЩڿʼϷطǳĲΣǻҪžһۡ½Ҳֱʩѹû뵽ۿȻڡ
ʦҪĸŮ˽ǧܱʿ
˵һλѵۣ½ǳε̾һڸոհŹ⣬˵кܶСĸŮĵַѾ¶ˣֻû˷϶ѣȻĻҲ͸¶һССɣǳϲȥǱɢΪԿǡ
ĻˢһƬúúãҪȥɢ
½ǵѣܹʲô˼ȻҦ뷽跨İ¾סĵַҲͲˡ
һԤΣգμʱԼȡ֤֮û뵽µķŴˣҿһŮﱧžͷ
Ůܰ𪣬ԲԲĺܿɰβھͷǰչ¶Լʵգ½Ϊ˱ֱӸһֽͷϣôֽͷϷ
ܾЩµߵߵôˣǲǴϢˣ
仰ڶﶼоǳůŮʿڵҲ׷Īûкҩ
ûСµģҲߵı֡
¡½֣ϡ¿ͷϱһͷеůѡ
Ǵкɡ½žͷ˵һ䣬˻֣ܻһ˶ڵˢҪ¸Ҫǿۣ֮ܰǳĹġ
Щѵ̲֮סˡ
¡ҪȻطɣ½ѹһ£ڵܲӰ졣תתҲԸ뿪ͷǰ쾰˸Ͳʣֱ
һӿֱԽԽˣ½Ҧˮڶˢֱֱ߳䡣
ʱҦҲˢŵԣ¥µһƬù⾰ɳϻŵϷĵܵܣͷҡ
㿴ڸ֪Ұƨɣ
Ҧܻ˵ǼϢȫʿѳˡȻǷģ½ֱ˵Щǳޣʲôԣǰҵĵַ͸¶ȥˡ
ѽǺ˵ûʲô֤ôطʲôɾһСķ˴˵ģҦֵڻûлڸ֮⣬һƵɵģǱ˾ƸˣҲǷһγϢϢûбҪΪЩС¶ա
˵ĵɣȡϾҪˣ¸¿ͥҿô죬벻ʦֻԼΪԼ绤ˡҦһ䲻Ŀ
֪˽㣬֪ˣҦЦеؿҦ˵Ϸ·𲢲Ӱ졣
ֱСʱ󲿷ʱ䶼½ں͹ڻһ߿»һѯйطѯ⣬Чǳ
ǣǻѡһλ˹ڣ½컭Ļ͸λ˹ڣھͿʼˣҾͲҪˢӴ
ֱѾ½һ豸պá¾״̬ǲ֪ʮһ㡣
£ϲ𣿡½ЩǳԢ⣬ҲֻЩ˲ܻó
ţʦһһҪ͸㡣֪ʱʦİæԻصظһԻ
-

پʮ 㲻

ϵ½ǳ棬һЩصٶ߿ɫʵı˳νһɵĳʦ
£½ĺסȻ쾰ϣֱܹһʱ䣬Ҧһֱ뷽跨ô飬ðжֽû뵽ôڶڶš
£ʱһʦһЩϸڸһĺòã½뵽ϣƽʱû¿Թ̽»
°ĵͷԵ÷ǳɡ
Ǿˣ̾ˣ½Ž˻ﱧţĸŮ͵ſڣȹš
ص֮½˵һɡ׼ȥȥԡݸȴԡѾˡ
˭½վſڡ
裬ǻöġ
Ҳ֪֨Ұ½εüڲϵϣ˸߲ҵ߳½ЩԾʱ˻ϴ裬ȥϣķһû뵽ҶĴϣһǰ½û뵽ᷢ
ǡܡҶµĴӴȻҲûԤϵ½ͻȻ֡
ϣ߹ܺܶڼԿԺúõĴһ綯û뵽йŮһҲǹ߻Ǽֱˣ
ûʲô͵ʲôûͺˣ½˵ؽţͷЩŤԼҵѧṰײˣһ㻹ֵͦýġ
ϣԹԵڲ׼½ͷŭһ٣û뵽̬Ȳûô£һζЦЦЦеëȻ
衭ҪҵĻֱɣǧҪôơϣ뵽ǹЦݣ̲סʼ½üң㶼ǳˣأ䲻˵ʲôģҲָ𵤵ҪһЩΪԺ㡣
֪ˡ
ԽֱûԲԣ½űòԵϣͷЩįܹʲôˣһŮ˰ѶߣζȷЩ̫ܡ
ո裬ûע⣬϶ˣҶ˵ǳϣǷǳû뵽ЩǶô羴½Щ˷׷ת˷ѯרҵΪ½һרҵ·ˡ
⻹࣬һΪѾˡ½˵䱧ԹĻʹӷ˳׼뿪½ʲô߰ҹ¡
ǲ˰ɣͻȻҼﻹе飬Ҿˣ˵꣬è뿪½ıӰԵÿЦá
ϣȻôˣþöûϢ
Ҳ֪ǲӳˣ׼׷򡭡
ʲô½һڹ֭˳ֱ췽ҹ̷˲ͷôͻȻ֮䡭
Ȼôôͣʳ
裬ⲻͦõǸ߶߶ķˣȻһҲãԺҵǰ徲𣿡ϣ˵仰ϲûԳ˵ģܸӣ˵ʲôζ
˵Ҳԣʱ䷳ˣ½˸ָϣ²εݣϣͷӦ£һܳСʱȥ²һ»ԺҲԿһѧУ
죬¿ǰϣʦů󷽣ر۾Ưˣ̲ǳһϣͬʱФ񻭳ϣ̾Ĺ׾Ȼôãһգ۾Ͱ˸ˡ
㻭ĺܲЩҪĵطЩˣ˵һҪͻԺɫʱҪǷͻӡĸо
ϣְֽ£ҲսһֱڹѧҶԵЩˣϣ³ٵĵڶΡ
ڹ԰䵥Ҷϣǰȥݵ˼æŸϿΡ
ֹˣӰɢˣҪûаԼĻԺͲýҳˡҶԵ÷ǳˣԹϣίߵǰ£ԲԺҲ᷸ͼĴˣٸһλᣬȥҹ԰ô
԰ֻϲȥֵطɣϣҺһΪԶһ𣬶ǶݵʱһҲ֪ôģ֮Ҳϣעֵȥ
Ҳ֪ʲôҵĽѧǹѧҲΪ˰ģһҲǿ˻ⲡ֢ôô˵أ
ϣǳ⣬ΪʲôͻȻôļ̱ǰһǳȴݣԹʲôģֻ⼸һֱæµϿȥ˾ѡ
ҲܣԺҪȥǸŮˣ궼Ѿ19ˣҺܺ¡
-

پʮ 齹

ҶֱӴ󷽵¶ĵĲ仰ϣЦõ2019ҵﶼǸСãôôأҲ̫˰ɣϣǳϲĲ²ֻķǳĲá
ҲǴۣҶЦõʼԸβôʱ䣬˲μҺԼᣬһεͲϣֲôҶ˵˵õ֮Ͳôϧˡ
ҶͷԹģϣ׵ˣǰã֪ҵˣøһȵĻɡ
ȵĻҿͲ˰ɣҲ뿴ˣҶת뿴᲻׷Ǯżݵ
û뵽ǣϣû׷ǰ
ߵһ谵С·ȴû
˲ΧסҶŵûʧɫؿڣĵҪʲô
ٺ٣ţҵˣһǰһؽ˻һɴ˷ҶĨĨᣬ·վûп˵ģͱַˡ
ԥߵ˾ָ뵽ϣ֮Ĺϵҧҧֻͷˡ
ڶһ磬ϣܹϣԭ£ƯƯȥϣңһ쾰
ϣȥ¼ˣ𣿡쾰ǰҶһ黨ĵȹഺϢʮ㣬ͷ˸˼ϡ
ϣԼգȻҲᴩô¡ء
ġҶͷԵЩ֪롣
Ƚɣ˵Ȼͻˡ쾰߽Ҷòɳϡ
ϣʱæ˵㣬ǧҪ½쾰˱֭ҶͷݵŵЦЦ
ʱŲ岥һϢ˵ҦͽٳթһϢһ׷ۡ
ǣ˼쾰֪˭˸绰ʵһ˵ҦͻȻʧģ˿һɫͣԡ
̳׷ı˵Ҧ˰ߣ϶ΪҲ˵ôĿİ˻ûֻ֣˵ҦԵݡ
ţ֪˺á쾰Ҷ˵绰׵ͫĬĬضĻ
ôˣҶһʵ쾰һĨѲĻȡ
İɣʾΪԵݣΪתڵעѡ
ڵΪ˰۵ĿƺѹСҦ취ôȷ˰²۵עҦϡ
ԭҾ˵ǸᣬʲôˣҪһ򣬴ʾԵݶѡ뵽εҡҡͷЦЦʱϣˣϲ֪ôմȾϣԭǴȥͿѻǽ˴ſȥĲûбӳ
ϣôŪģҶкɫȾϣΪǸ˴ܶŹˣǰһŲ֪ûѪζԭˡ
ûʲô֣ȥϴһ£ϳϣҶ̬Ȼ˼֣쾰϶һʲô⡣Ҷһɳϣ쾰ٴε˹֭
ϣʱĵﲻ˵֮ʲôĻһҪúùͨ𣿡쾰Թ˵ĽǶȿҶҶͷͬʱ½׼֤ݣϾҪͥˣκʱҪţĵһ궯
ϴ󿴿㣬˷˿Ҫͻ2000ˣ
罻վķ˿ʵƵģԴҺϲƽ̨йҲο
ĳЩƽ̨ˮӪţǳ˲ܡ
Ժҹ˺Űɡ½Ըǰͷһ˿ҵطԺһβƯ
ԷΪԼ֤½ûпôǿĶ֡
Ҧֿһǰ˵ʦ֮ǰڲһ棬ǸʱͱòˣЩŮòֻѣ˿µĻġ
ûκ֤ݿ֤ҵŮҺ˹ϵҦ仰һ׷׵õѵ²ۣǹͥڴڵע֮£ۿԲ룬Ҳֻܴٽ̵ԡ
𣿿֤ݲʮ֤ǶڹϸŮദɲҪΪcosplay½٩٩̸ĿǰҦ֣αװǰ޴Ρ
ڵ²ϲжԷְֵȥʴϵЩŮǣŮӦöйԷְְɣⲻֻһĻѣôͳˡ
Ҧֱɶ־ʵıۣȷǽֱ½α޳ܵˡ
-

پʮ ֮

ҷ½ֱӾ֡޳ܵ˵еǳĲܡ
ձ˵ͶԷϵô14ʱͿʼͬӣȷϵأ
½Է˼·ʲôҲһһơ
֮¡Ҧֻ˹ӣϧڷ֮ͥûʲô˽ԣҪʵʵڵĽ顣
˼ڷͥϣ˵֮ĻǾûҪֵˣҦȰ㻹ʵʵ˵ɡ½αթÿ˵һ仰ܹҵƵĵط
Ҧֿʼܵˡ
˹ϵͼΪ֤ݣҦַν֤ݣ½мһ˵ؿﻮһĨ
֪ȥaоסʱ򣬻һֻȥĶ㶼ʵʱIPõλã˺룬չʾЩ֤ҲпһԼԼжԻ
½ķǳ۾ݣĬϵͷ
˽һϣٴˣгϢʮӣ˶ӽţˣһĺɤ۶ϲµķǳܡ
½ߵҦǰȻݸһЦҦʦôҲʦӦ÷ǳڵķɣδ14δŮʹ˷ϵģܵƲá
Ҧֲ˲ͷϵ亹½Ϭķʣ˫ĵʵǲ֪˵Щʲô
ˣǼɡ½ʱĸǳ׼ȷûһصԭλʱֱҦֱųˡ
˵ǶһԵݵġ½֮ԱǵЦΣѹȥһҦַ˵ǰˣΪûṩǳ֤ݡ
ҦԺҪӵܻܵȥɲ֪ôˣ·ǳļֱӽͲϡ
ҦŮʿ˵ǰʱ䱻˰ˣھǱô˵أ
ǰҦŮʿǼһֱaбȽ֪ʶӼͥǲǿ˵Ǽҽ̿ܳЩ©أ
ǰشһ°ɣ
żǷӵϣߴӵĸоܲܣҴⶼǱͷ̵ġ
˼Ȩشǵ⣡ҦֱľܾȥбдˣֱдĻ쵰׽ͬҲʲôö
۵ƣͿ԰Խܴѹġ
ҦֺҦ뿪Ժҿ½߳ˣͿ̨״ǹܲɷá
ʦܸչô𣿡
ǳ˳ϧ淽Ҫж󣬲ôڣҲܰδŮʵ˹ϵǲԵģڱиǳĽ㣬˵ͨ죬ڹ̳ϷһЩŤʵ£ҲҪĹעǾĵ˾оͺá
½ⷬҦе棬жȥϵ飬û뵽ڵɷȻǹHDIOAĸ߹Σһķŵϯ£û뵽ģһŵܲ÷ˣѹͨˣܲ÷˱һžԿԳΪ㣡
쾰ü½ʤĹʵŴƣǰһůӵ
һ۰ɣСʱ֮ǰֱˡ쾰û뵽ֱӳôһСһڷͥսȺ۵ġ
㰡ĳպ־Ӵ½һڲŵļŨ˱ǣǳ㡣
ΪŴ˵ȻҪúõĸĽһҵˣ쳢ɣ쾰ʢһ½ǰ½ƷһڣǸҦųˣ֪ɣ
֪Ҿ˵Եݵģɷıôôܻ˸Ұҹֲǹܾöûз쾰ʼһԤ֮еģϧڵ鲢ûΪҦܶתƣҦıŨȤ
ϹҶ˵ǸҦϹӣ˼ڹ⣬ǵأڹӦòʲôϵİɡ½鴦Щ̫˳;ֳʲôӣøĸŮÿһ·Ҫߵ÷ǳ
İɣϹ𣿡쾰ģ˵仰عβһıǼ⡣
⻹࣬Сÿˣȥӣ½ɿ߽ӤңСñ˻ȴһֱǸͣɩ˸绰ȴɩˡ
Ϲɩһ춼û𣿡½ߵ쾰ǰһ䡣Ҳ֪СǲǶɴޡ
-

پʮ 

ɩ˵Ҫһˡ쾰ڼСʱ֮ǰյɩĶţ½һСõĶͷ¶Щ֡
ϹСǲˣҪмͥҽɡ
á
쾰¥ϵdavid˸绰David쾰ӹƸרҵҽʦʮĴҵʸ֤쾰ֱӸ¥ϵһ׷ӣȵס¥ϣԺСûͻȻʲôdavidҲõһʱ
DavidӤңһСõƺЩ̫רҵҽල۲졣
һǳҵϢСһ಻ǺܺáDavidǳźظ½޶ˣ쾰üͷһ壬ôܣ֮ǰСãǴûгֹ
ܱǸ֮ǰںӵʵ̫Сˣٷ沢ܼʱ˲⣬СԽԽҷںЩ̫ļڷı仯һмӴȾǵɩأ
Davidһڷǳͳͨڹڴʱ䳤ˣͨ˵ҲǷǳ쾰˵ɩ˸绰ǶԷȴ˽ƾʧһ
ô쾰˺ü绰û뵽Էûϵһԣ½绰Դ˸ȥԷȷûϵ
ôdavid½ƵĿdavidҽޣԻҪҽԺ˶֢ͯң½һƣſڡ
ţｻҰɣͷģСһµġ
ôܷأǿҵŮ½ʹ־ر۾ϲСÿǧҪʲô¡
ãʱһİ뷢ĶţԭɩģɩãһСسǵģǿΪʵо飬ͰƸˣû뵽ʱ䱻֢Ծ뿪ˣڴ֮ǰȴûиǣ½Ƕŵۣû
š쾰½ģһͷչȥһ÷ģû뵽Ȼش飬ѹСͻȻò
ôô죿½쾰ļͷ޵òӡ
һϣ׼ȥҽԺãҶڸתƣǰҵ𣿡
ţϣ̫ˣϣ㲻ҪҵǰӺòãҶĿϿҼǸʵǸġ
˼ûȥ飬ˣҵȥҽԺϣ˵仰Ȳ뿪Ҷʧվԭء
ĳҡưɣҶ˸λϣįصһһ
Ůѽһ˺Ⱦưһֵ˿˹Ц۾гһ죬ͷǸ쿴رġ
Ҷžƾ˸ֱۣӽɲһ˾ŵʱи߽ȥ
˵Ů²֪ϰʲô˰ɣϿû˲ϰһӵģ
ϰŵؿǰҶ˵ŮϸǵӰƵģֻų˿ʵڲ
˵˻𣿡Ҷʮŵض˵һ仰ôϰֱš
ҿǾƲԳԷǰɣ
үүˣһСƽϣ˵˼ʧˡһİ˹ϰ˵һ̡˹˹ģŰɫĳܸɾ
˧Ů˵ĿǺܴġ
ҪһֻĻˡ
˵󡣬ҪǳλСһÿĻҾͲˣҶЦõģһϰֱš
УƞFҪǿϣһһɫƣ
ϰֵ뿪ƞFǰɢݾµҶЦЦ֣ҽƞF֪Ůôƺأ
ҵͺˡ
Ҷûƾơ
Ůʧ˰ɣ˵ˣƞFһ䣬Ҷ̲ס˸ۡ
˵еֻһ𣿻ôָӲѽҶѧʼвдˣÿ첻䷳Щȴ֮ţҲ֪ʲôУҲд顣
ȷǹӲġƞFû뵽ǰŮȻô飬ϧԷֻǿȽСƺ١
ȻĵĻӦðעתȥϷɡƞFҪ󣬹⹴ĿƺҪ͸Ƶġ
ʲôϷҶƺȤ欵ؿɢϢ
-

پʮ Ϣ

ѴñӣҾϷһϲġƞF˵껰һھƣֱ§סϸ
ǰ˵ԽԽǺÿıһ٣ȷֻܹǶǰ˵Щ̫Ϥ
ôһ̣˼ˣȥ䣬һ֮ҶҲ׵˽ȥ
ҵƬԺˣԼҡƞFֱӽƬҶϵĿӣÿƼܲáû뵽ĵһҰھһݲ׵ĳɹʿ
һֻʱ䣬Ѿʮһˣڴڼ䣬ϣ˸绰ںһİ˷Ƹ꣬һͰϣûע⵽
׼ȥʱֻѾûˡ
Ҷ˳˳ͷúð˾ưɣȴû뵽ֱӱ˺ᱧ
Ҷŵûʧɫ뵽ںں
žһҶеͷĿѣʧȥʶһֻеһҵʹҪ˺顭
ӣһΪô߹أ˵󡣬ֻҪúõİԵͷʣϰ˱ԵڣһֻĲƬᡣ
ءҶֱӶһС·ϣֻмûˣҶؿһΧϵ·Ҳʣˡ
ҽԺ
½˸磬۾û뵽Ѿ賿һ㣬һ˶ҽԺſڵҽϢ
裬ʳŪһȺȺȲɡϣһ㲵ģǰݵ賿¶͵ģϵļϡ
ûʲô⣬Ҿǵá
š֪Ҳܵġϣ½ļ
һգѾǵڶ졣ҶµįıӰ·ϣҵһ˽绰ûʲôѣֻܸƞF˸绰
ллˡҶ绰·ˣȻʮӣһ˹˹ͣߡ
˵ô£ڲŸҴ绰ƞFһᾢʮīҶ绰Ļֱӻһ˯硣
Բ𣬴˰ɡ
˵ʲôŲŵģԵʲô
ţ档֪ôģҶͻȻϼҵţ棬ֻ벹һ˼
һҸߴϵݣڸĿռڡ
׷ʲô¶ˣ·߸ѳ𣿡ƞFδؿҶҶͷֽ˲졣
ǣѾˣҶ뵽ϣ飬֮ĸҲߵͷˣٻЩҲڲ
ɣ첻ǻΪʧ𣿽ͷˣȻѽڵŮʳ顣ƞFһ˵Ŀ˵仰Եʮ
ȱŮ𣿡Ҷ룬ܹϣҲֻô
ƴүôȱŮأѵ㲻֪һºŽйϹ𣿣ҵŮѵĻܵŶˣΪһLucy Selinaޱ櫣СԵ鶼ûдãûа취չ˵㡣
ȻǰĴҲǸ򵥵ĽɫȻĵ̶ֳȡ
뵽ķ񡭡ҶͻȻЦһ
ûϵֻҪҵʱʱңȱסĵطһݹϣܰҰƽҶϧɫԷҲǸ׵ķ
Һ֮ûκεĸȻԺŪԽԽࡣ
û⡣ƞFֱӰȥĳĹԢСǳĶȥҶû뵽ǣﻹŮѣһСһ¶¶
ܣôڲҰ
ǰǰ֪֪Ǻ㡣
Ů˴ļ죬ڼͷǿȥƞFߣ˵޸ǳ
ˣǵ½ãҿˣҪʲô۶ӣһסҪгһ㣬һĸңԺʲôҪæأͻæ֪𣿡
ƞFںҶ˵ҲŮŮûģĶǼģƵ۹ȷǲΧߵССҲʤ
֪ˣ֪ˣλʲôְ
еŶˣʲôƞFҲûзӦֻ֪е֪գŮʲô˵ͲҪֻ֣һνѣĲ˾ͷ֣Ҳͼˡ
Ҷ
ҶòؿŮӣԺƞFʱ䲻һܶ࣬ΪһֱŮǣĵط϶Ҳ鸾
ãǸ߼ԢЧǳãҶٺ֮󣬾ֱϹ˾˴ǳʡ
-

پʮ ԲӦ

ȵȣȷϣ𣿡
СڿǰصҶ߽칫ҵһ̾ͷɫԾû뵽ר̵ݴǳʵģǳҪȻ⣬ϣڰ칫Ҳ㲻ʲôˡ
ҺѾˣǹȥʽˣҹݷݴǳҲûʲôҶЦſŶת뿪ˣһߵϣص˾֮飬ȥҵ䣬ȴֶԷѾֻ롣
ҹ˾Ҳûк͵̸ҪõѣԸͲ֪䡣
ҽԺ½һߵҽϢһ߲һЩ
ţʵ̫ˣԸܰɡ
ˣҾ뿴ô˵Ļܲѧ㶫ȥ½ЦЦʱҽǳˡ
ôҽ
İɣֻǳڼʱ⣬Ҫٹ۲ңʱ佫ǳǶλҪ̫ģһᾡŬ
ллҽ½мѵĿҲǸһ䣬½صҵʱѾˣߵ㡣
ţ㻹˯һɣ㻹Ҫȥܾꡣ
ԣҲˡ½ͷǣȥ˯һȴһجΣεСãһСøˣֻ֪һجΣĵ˯žֻȥ̨һȦ
½ֻһֵѾ˳Ⱥģ˳ȺģζλͬѾ뿪˹˾ǳ⣬˽ϵɷֶԷѾˡ
ʱһİ˸˵绰½ûпԷ˭û뵽ԷȻֱӽϳҶ
ʨӴ󿪿ڣҪ200½ǳƾʲôҪҸ200򣿡Ǹû˵ǷһŲţҶĲƬ
ţ쾰鷿ʶԾǰһ֪ԭ˽ҶĲƬвⲻҵ֪ͨһѹ˺롭
½뵽˷䣬Ȼ˺űˣһյţǾͽתҶû뵽ԷȻظˣҪȥᡣ
˰ɣ˼ҵ飬ϣ֪𣿡쾰ЩɵСӻڹҶΪʲôƬ֪ҲпΪˡס
֪Ǵ绰ɡ½˵ΪӲģ׼绰أžͱ˴ˡ
ϣ½Ȳߵϣǰѯ֪֪뿪˾飬ϣûʲôѾ֪顣
裬ҺѾƽˣԺͲҪˡϣһγԵʧʹ࣬û뵽ȻôĿ̹ģԵĻԺ󶼲ȥ̸ˣò׶һ˲κȴһҹ֮䱻ݻ١
š½ƿԵĿŶӣԥҪҪ˵ҪվڵĽǶȣҲԸ˵
ôˣǲʲôңϣע⵽һֹı飬ʶľ
ûʲô½εĵͷ˵ߵҡû뵽ǰ˵ĵ绰ˣ½ֻ֮ýͨ˵绰
ҪǮܵøصɣ½֪˾ʲôݣȻô졣
аǾϴǼľưɡϰڵ绰ͷ˵ˬعҶϵ绰½ȴġ
û°ţ˭绰ˣ쾰һЩϸ΢Ķͷǳģ½һģǰļ
Ǹ˵ҪԼȥ֮ǰľưɣҲ֪ȥʲôưɣթһҪģǵһֲϣҹ飬ܾЩֵֹĵط
½Ҳ֪ĲԾԼûô򵥡
ΪɹĶϱҵҲȥֻҵĳϣưֵطɲˣȥġ
黹ôϣҵĽ
ϣ͵Ϊʲô֣½ߵϣǰеңѵϷˡ
ǹͨɣôˣô飿ϣشķǳǿƺҲԸȥ顣
֪֪թˣ½ϣߣһĵʵ쾰ԵոΪգҪҪ㡣
ʲôʲô֪ϣʶķӦǵûʲôȺãΪʲôᱻ
˰ɣѾҶϾһϵˣҲϣεҡҡͷôѾ֮ĸ飬ǿҲûá
ǡҪȻʵʲôɣвȵĻĻһҪĳһ¡½Ͽҵ˵θܹ˳չͲס
-

پʮ ô

úõĸ˵ɢɢˡ
ʵ̫ϧ
֪ˡϣ෽Ǵ˵ȥľưɡ
Լϰˡ
ǵʲô˰ϰ˲ϴŴ±ˣһű󡻹Ҫ죬ªޱȡ
ѡϣ򶨵վ˵ǰ
ڸĳЩƺǴٹˣһֱ쵽ڣƬż
֪֪թǷģϣǰ˾Ȼŵ԰ѷӡ
ôܣҪǲҰƬ˿ֻܹԹԵİǮгϰһ̣һߺǰƣƺûаϣĻûаѷɷ
200һСŮ˵ǲЩ̫ˣϣٴƽؿϰˣ֪ʲô
ҹģҪǻǮĻ͵̨ϰԵ÷ǳƦƺκ˷ʱűµľ˹
ϰǰɣ
ôϰһĿǰ£û뵽Էֱͳɰϰɵˣ͵ؾѾٳֵܹϵû뵽Է˵ͷ
ҵСϰ˱ߵʱ򣬻޺޵ĿϣһۣϣɹΪҶƽ飬ǵûг֡
ĳ죬ϣΪҶҪʧУû뵽ڽϿӰŮһŮ˴ŵͳȹǳԸСϣǰкͻȻ½֪ʲôʱǰ
衭ʲôʱģϣ㶵Ŀǰ½˵Ӱȥٵġ
ѽѧôˣ
İɣ¶Իǳ֣Ŭ̿ࡣ
Ǿͺã½ͷѴİնϣͶһ͡
ˣ裬ҦһʢʦϣһֱڳעţǸʦרŽ˵İӣ԰˵ɻĻ˵ģ˵ǳ
֪ǰһ棬ӼģܰɼҦǶԴ
ǰǣľôһ㡭
İɣλʦıҵˣڹһЩǴ˾ڹ˽ڵķɣ֮ķɱϾǲͬģΪĻһ˽ҹĹ飬㲻õġ
½˵гȫģϣĵģһ
ˣ𣿡
֪˵˭ϣϣܹװɵ㶺Ūȥ
ûǳʧҵһҲãûôķϣЦЦ̬Ե÷ǳ̹Ȼ󷽡
ţҲУʧʱأͺúæŹĻй˾Ļ飬㴦ˣһġ½ӵͷһʱ뿪
Ҫϵ鳡ȥҦλʦʦԹڵҵǺóɵ©͵ʦ޳ܵһּܡ
ãλ޲ʦ½޲أȥһգǺͰıȴ¶ɱ˶ǵʲõġ
ˣ̸ˣҹķȷ涨14ϵŮأԡɣҵܵܲûзǸСŮأ̫ˣСûͳĻ𣿶ʲô
Ҧһʹ촰˵һ¼ʼǣһ߷ϡ
˼Ҫһ£ƾŵλƽƭģҲڿԶķΧڣҲͬҦŮʿո˵Щ
ֱ׵ķϾҦרҵģֻǴһ˵ĽǶȥ˼ݴǻ쵰׽ĽǶȥ˼ȻʵΪĵܵ˵
ˣҲ˵޲ʦʲô͸˵˵ɡҦܹ뵽޲ҲǻĴۣѹ˾ĹȨʲҲָ޲ؼ壬Ȼ޲ʦǲϯģ˵ǹڵķɻ޲ʦҲһֱڿоûܹ©
ã˼ҵͨǺܺãʵҿһľʱ䣬飬ʱھʲôд˼
޲صĲǺܺã˸룬Ů봩ְҵװ½һãҲҪˣ𣿡½ƾͼƣ˳Ļ˵ȥ޲ŮĻ֮ɫһ䣬ҪĲ˼û뵽ԷȻôƻ
½ӣǰ޲ЦһŹڵķȷĹ涨ˣڵķ©ҲȻȥԼҵķɱ졣
½λǴ޲ʦô˵ģҦܻؿƣʧķһ
-

߰ ߼

˼ҲǸʦɣֲҰ֣Ϊʲôܸô˵
½˷̣Ů仰һֲط޲أ޲أĵҪ뿪Ҧˡ
Sorry RobertҦӢĽн޲İõ˻ȥ
½һеؿǰҵļˡ
ҽǻһһķɣ޲ʦո˵ĻЩǷͱζҽҦŮʿ㻹ǲҪʦˣʦôԵǹڵɷ½һ仰ʹ˼˵ľ̬
Ҧ޲Ҹطȥ
ҪǾ޲صһ̵ˣȻܹгɶηŲ޲غء
ã½ƣҦһ۴޲ص뿪½Цá
ͽ󡣡½ıӰڿһ䣬״˶Էʿ
ϴոǸ޲ʦҲͦģǹ˴ĴָЩͻǲܹĨɱģ˭Եϴ
ԵķǹʽͨҦһ˸ܱܵ绤½ķš
ǰϴҲ֪ԴĸҲпǲͶҽɡŬŬ죬һʱ䡣ʱҦֳܼҽйͨû뵽ûгСˡ
ԭ쾰Ѿкİ˽СҪͬЭؽߣǸ˾Ϊʲôġ
ܹóѡ
ҹ½˯ҡϵСãôСôأ½뵽ﻹǲףɩ˲飬Գû뿪ˡ½ǳСõҲǱֲ
ÿ춼ĵģǳĥˡ
½һȻ۾ЩģûһΣ˯˹ȥ
ڶ۾ʱ쾰Ѿǰ
Ϲ½ĺһЩɸɵģֻƤ࣬뷨˵û뵽һ뾫µƤѾǰ
㡭
û뵽쾰صΪȥѧϰƤģ滹˼СƬĴлǳ
ʵ̫æˣԾˣҰ㱧ɳϵʱѾ˯ȥˡ쾰Դó˵ķ֫¼ơ
㲻ǷգҪȻҪˡ쾰˵޾ϸĹ½еһů
û£Ҳ֪ôˣ̫ˣԶ·˰ɣСأ½еһ䣬ƣ
İɣæɩ飬˵ϼһ׵Ůˣ˵ҪʶʶСʱҾ͵ˡ
Ƽܿ𣿡½ƷʾĻɣټǴŮˣǳĲ
Ӧûʲôɣı仯Ҳûп쾰ӹǰ鷢Ҫ˵½ĬĬͷȥǸŮ˵ĵˡ
2㣬˼ƿ񣬱ֲ֪߰꣬ĻΪ׽á
Ϊʲôô񰡣½ؿǰƣǸ챿ģ̫˵ҪһߵȻͨ˵
İǵĴӰȡֶȡر񡣡˵˵ЦЦߵ˶ǰ޶˴ǰصƣûʲôŵζǷǳġ
ðɣһС䣬ȥ￴ϲʣʵĻٰطһӡ
½˵Ȼ磬Ҳ΢ˡ
ҡҲЩģֻҪеĳԣеסͺáƿǳʵ½뿴һ֤ǳᣬ80󣬽겻30ꡣ
𣿡½ʵǱزٵģǲ黧һÿһϸڶҪѯλ
ûн顭Ե÷ǳľнһЦЦİɣǣѵ𣿲ڼͷһֱũ׳Сﶼȥͷˣ鰡
ⷬ½޷÷ǳκͷģϾǰŮԷչˡ
аɣܲã
½˵仰ɫһ䣬ߵ쾰½ǰǷ޶ô°ҴԶİǾôڣһҪ𣿣
Ļ˵½ԵЩˣ½һݺͬạܸ̃л飬СأȱչˣҲҸ˾͹Ū
ҪܹܲãǱеģİɣҲн3800𣿡
Ƶʱ
-

߰һ 

ͷӤжȥ庢ӣû뵽ĻȻ޲ˡ
Ҿ˵粻ɣЦЦĻӻ֡
С½ҲֻĬĬͷ˵ǣǽӻҪôֵġ
СƵĻйȻ޲֣ʲôħһ
½οؿһĻ쾰ţȥˣʦ顣
ϴʵ㲻ÿ춼ģֱӿƵ鲻ͺ𣿡ƣɳϣƨ߶ƨ߶ĸ׼̲裬½ôĶüͷһ塣
Ȼ׼̲裬𣿡½䲻ıԹһ䣬ǹԹԵĺȥ
ٺ٣ˣոһʲôƵһõ廨˹һſƬ
ƞF½֪ûзȥù˾ѯһ顣
֪ˣȥ˼˼Լʱ䣬ʱһ׼ʱԼġ
գ˵ⲻ׷߰ɣϴ㶼Ѿɼͥˣһ˻ôʢɲ԰һ˷һ㡣۰Ͱ͵ĿдȲ֡
˵ʲôأ½֣ŬŬ̲ȥԺҪǰ½ʹ˸ɫԹԵ£ǰһɵƵģᷴ
һתƞF׼˹Ԣ뿪ȥĳҸߴϵԼҶô·ǰϵ
ǲǵڻ֪ʲôҶ֪ôˣϵһ䣬ȻһûȤζʳڡ
Сɵϣ춼ҹģɼжϲ˰ɡƞFĶͷһڣǸĴӣмڼǱ˵֣Դӿ½ǸŮˣͽӡԺУôǿƯŮټ
صƯĵΣ
ðɣ֪ÿæܳչѾˡҶʧĴĿ뿪׼ȥҵԵģ涼С¶¶һɨա
֣ǰĶôһͲˣҶأ֪˭һں棬ŵʧɫ
ʲôѽСҶǰɫСϻ欵ױݣ˱ĺͲã鷳ġ
Ҹʲô˵Ҫ˯ģû뵽Ȼȥ˷䣬ŮôôҪС˵ͽƵһԣڷ¶¶Ҳһѵ
ҶʼյֲŮˣıףŮ˲Űݡ
ҶǳģȻҪؽغͽ壡С˫ֱǰһͷĿˮص˷䣬һССľ棬ҶѾԤϵԺӲ̫ƽ
ȻƞF鸾Ҷûпô࣬ȻȻİԢٲҪЩ鸾ͬһദȻŪܶӡ
ƞF˲Ѿ7:30ǰСʱΪ˾һǱǰЩԼʱɴûнŹڶԷǴʦԵЩɡ
ʦߣƞFĴ˸кϷƵʵѾӿʱشҶȴƞF½Լᣬŭսȭͷضһ߿һĻ
ܣû뵽ô簡½ͿضЦЦԱ˵
ݰɣҲǺܶ½˵꿴ǰƞFܾһһֱڶתͷѰߵʱȴʲôҲû֡
ôˣʦ첻ỹ˰ɣ
ôأڼڰȫְ˼ͥһְ˵ɣǷǱʲôˣҿܲܰæ½˵˵ŻǰҲģߵĴԼ¡
ģ֮ǰǹ˾˳ţҲǲ֪ͲǱ߹ᵽһǹ˾ٵĹɶйƱεûж٣֪ΪʲôʦĵһҾͺ㡣
ƞF˵仰ĸƣʮʮĻһᱻģ˾һۻŵ磬ѹԵ˲ٵŮ
ԭһ׵ʦ֣ΪĹ˾һǷǳоģҰƬƸ㣬úô
½ƵйĽʣܾ˲⡣
ɣʦҿǳ㣬ϴαҦʦģŷԼҲǸ쵰˵ҵôôѽƞFϳ˿ɬЦݣЦݿʶ½°ͣƬ̡
ɣȥǹ˾æµ飬Ѿľµİˡ
-

߰ 

֪ʦһҵʮָҾְҵµģԸãʽ빫˾񲿣Ϊ쵼ˣ
ƞFѾȲİ½ڵˣ½һеʮİá
ллܵ͡½˸߽ű
Լ˰Сʱⷹ־ɢˣ쾰Թ½ƞFҪȥ룬Ϊ·Сû뵽쾰ͻȻֱ֣Ӱɱˡ
ˣܺӳԷһǳļѡ쾰һ־ͺ½֣ߵĶҪ˵
ûʲôոҪʦȥأȻˣǾ߰ɣһƞFƵؿ쾰һĪʱʱ̼̿ʦĶ
쾰½ļ뿪˲˳
һϣ½ϵЦݶʱҷ
ҽûи㣬ҪܳԷɣô֪ģǲڼලң½һ˺ü⣬쾰ûӦ
㻰أΪʲôش𣿣½õ˼䣬˵Ǵɰʵס
Ҿǵ㱻ǸƵռ˱ˣ֪֪ĹϹºôģ
쾰뵽ǸƵ׼ȾָСޣͷͱж಻ˣÿؼʱ̣׼ʱĳִǸ˵Ļ롣
Һ֮ûʲô½ǰ·ش󣬰߲Ӱս˳½ҡ˳һЩ
ҵȻˣҲǸƵģľǹ˾ķѯҿҪˡ쾰ǲģҪ½ǸƵġ
ƞFĸûʲôϵֲǳȥģĴεȥǹ˾ѯҾ϶Щĥˡ
½ŶٻҪ˼һЩӣϾϴεҲ͵ġ
аɣԸô룬ΪеֱǶԷͲһʲôûɫˡ쾰ǣֱһš
ƞF˿ڲƵغźƣû뿪ֻǾЩįŮˣǳֵǲŻ׵ı
ûĸܹߵŮˣʱ򶼻Լȡ򵽵ǲģһ뵽ǸֻԼЩġ
ֻûһŮܹ߽ģƞFһֱƾƣȵЩģǰŮ˳Щ½ģֱ֡
ҪߣҪ뿪ңòãƞFĿǰŮˣǰŮ˸Ͳʲô½Ҷ͵͵СʱҶƞFһֱںƾƣ˽ֱӽõϣһЩô㣿
ƞF˲٣һƵؿǰŮͻȻ֡
ƞF쵰Ҷŵһ䣬ˬؿǰƞFƞFȵЩֱ˯˹ȥ
Ҷ˺ôȥڵľƵ꣬˷˯¡֪ģƞFһرĸ飬ָʵ̫΢ˣʱ򶼲ȷԼָо
ƞFǸͷβĴ쵰֪֪ѾˣҶһ£ƞFƺûй뷨
ڶһƞFûЩģǵ½ڳԷôգ֮˾Ƶ꣬Ϊ½ȹһҹȴû뵽߽Ҷ

ֲ֪ǵ˭Ƶˣ԰ɣҶ֪ôԣҲ
ѾĹԢҺŮദҪôٸķӣҪôھͻȥˡҶļͥϵǳӣ͸ĸദһֱϣܹ濿ԼһƬ죬ֻ֣һѣʵ֡
ô£С۸𣿡ƞFͷ۵ĿҶÿµʱҶԸ˵֪һǽ۸ˡ
ûʲôðôŮһദǳǷ㻹ΪԼǻʵ۰Ҷ֪ƞFǸѣϲ˯Ů˷ͬһ£ҲΪһԣһֹ۲ԵĲԣֲԴһǵʵǲȥôĵϷ
ðɣҲǸ˼û뵽ǻദô죬ҪɣȥҵķסƞFֱͳ˷ס԰Ǹһܾסĵط
ллҶĽӹûʲô˵ģܹƞFһ㣬Ѿܿˡ
󣬸¥ñЩҫۣ½ˣ׼Сᡣ
ԺҪֱȥþȥ¥ϵǼλһ԰ǽʵԵ⣬ֵһһȵ»ˣʲô˵𣿡
-

߰ ߼ܲ

㿴ңҿ㣬һоڲС
ȿȡ
½ŴֹģֻǾ÷ǳȤ
ϴ󣡹˾ȱ˸ΪҪؼչ˺ӣӼ٣ʱλһֱпȱǴ̫æˣû뵽һ㡣
һλͬ¾ַԣ½ͷ
ˡ𣿡
ٴĬ
ܣ㲻˵µİӴ֮ҪһŶȥù˾㿴Щˣ˭лһȥù˾أмԱ˽һֱ飬ܹȥù˾ְһʱĻҲǱȽӵһˣʱ˵ȥţƤ˭ϲأ
ԭѽֱ˵ͺˡ½Цһﵹһ
ޣݣҲʱˣʱǵҵһֱǹ˾һģȥӦò
Աܷ֮󣬸˵Ķ첻֪ϵرˡ
ллϴллϴ󣡡
˵ʲôллģЩӦõõġ½ĿλԱʱǶԴһǡ
ľˣһּҵĸо
ղɢ֮ŶȣǸүģ
ôˣδү׼뿪𣿡½ļƨߵߵվǰ̲ס߶һ
ûʲôϴֻЩ棬ȻӦǸƵġƞFȦͷôãǸǳĻӡ
˼ôϵĹƸȥɹʣܾĻҾЩ̫ò½˼֮󣬾黹ӭѶϵıȽϺá
ðɺðɣϴȻϴ󣬲˵ʲôأҲĹ۵ģʼ磬һֻ̲סЦ
ЦʲôأոտͿĲɵ⼸춼æʲôأ
ûʲôڿޱȦֻˡ
ԭа궼ûмˣҵԼҸӦΪĲŶԡ
ȻˣҿǺܿĵģЦõ˵仰ֻ½ܾıЩֵֹģǾ˵ֵֹġ
ϴҦˣ˵Ҫ㣡˼˼Ͻ¥½ƵĵͷǰҦ
ҦһƵëףʮ㡣
ҦŮʿû뵽ʱˣ֪ʲô̵ָģ½ϴЦЦЦݣҦҦһߵ𣬺ܲȻ
ȳȥɣٽ㡣
աƵģͷ˳칫ҡ
˵ɣҦܲá½ǰҦ𣬿ҦòǺ죬ۿ»Ƭ࣬ɼľǶôĥˡ
ҹѯǴʦһģأҲٹˣ뾡ڻûиҵܵܶҿԴһ뿪𣿡Ҧֱ˵˳һƵġ
ҲҦܲ仰ʲô˼ϾҪˣܵܲߵģ˵߾ߣе㲻ðɡ½ָô棬ǰҦģôҲ֪ʶӼͥԽˣΪԼѡ·ʱ򣬾ԽԽ̡ʵˣô㻹͸¶סĵַÿ춼Щ˵Ѿ˼ҳ㷹
ҦòʾǿҲܶԿ磬ǽܶǱһǴСһ
½һֻ°ͣȤζĿҦû뵽Ҳᣬȵ죬ȻҪԷ
ܹȥ˵ܵܣУұ֤ܿԤڵɲҪߵĻ֮ãϾǿİӡΪһŮ˵֪ͬҲĥ
ĥҲĥΪʲôͲܻλ˼һأ
½ǾʱǺȥģȥ޶ٵʦҵٵ֤ݣҲһƣʱҲȥһ£µĳڣ걻ʱȷǲʮ꣬Ǽû˾ϵ
ҦִӿʼڶѣÿһѶҲɣԲ˵Ľ㣬ҦҲﲻߵһȷ˫ڿģ˺ƤǲѶΪ֮
Ҧ˵еĹɿʼˣһܵĵģԼҪع⣬Բԣ
½ӺϢҦֵĹɷݿʼʽǣȻ˰жֽţҦҪͷ۵ܵܵİӣͷ۹˾ĹɷݻҲֱԲòϽȥҦ־Ͷ·
ûʦôӦ֪˾˵ǺҪģҲòʱ
-

߰ η

Ҧ룬Ѿæǰæô飬ʱѧųһЩϾ40ˣ鲻ǲ
û´ĻĩܾҪˣҽ㻹ǸϽȥһ˰ɣߵʵȫùģ˷ʵѵ𣿡½ô棬һһ䶼ڸʩ֮еѹ
Ҧ룬˻عĻƱ뿪ˣҦڹԮ϶ӾҪˣҦ֤ݷǳһ޷Ǿ֤ºϵұʾоļû¶ɱŰ򣬿˵ǰŮҲ½֮еġ
µĸܾŮʿͥſԵ÷ǳľ㲣Ϊ޵˯ţҪŮٴͷҪϢƵġ
½ҦּŮϿñӣ̲סЦЦˣ˵ЩأҴˣǷоļĹϵǳġ
Ҳռ˲֤˵֤ʣÿط֮Ļνʵ֤˵ģǰι˾ԱҲ֤
ʱһ¼򿪣½ȥɷǰͬµһЩ˵ǣͬǶ˵һǳõĹżϲ˶ֶš
Һ˾ͿʼƷ裬һֱȥ绰绰ͷһСŮְ֣һ鱻˶ˣ˵˵Ƕǳһ£ɼƽʱ磬ʵһƾͻԭα¶
½ڲƵļ֮󣬱ֱվǰҦֵ⣬ûгƹǸŮĹϵǶȴһֱҪƺģ˵ûɣ
ǵ¼֮УҲԿ㲻üű֮һֳνΪû˻ȥšҲڹϱʾǸס
ôԵ֤ݣ½һһ˳֮ʾͬ
ƾʲôƾʲôǶôңΪ˶٣֪𣿣Ҧֿʼ˷Ƶģڷͥϱñŭ
ְ
Ҧһ½½һǷĳЦЦӵȷǸӣ½Ĳ˿֮һԵˮʯ
ƶԷԷһЩ˵Ϣ˵ʱһֹԮ״̬ƾĸѧ̣ϵϴԣһʱ仼֢˹¸Ħûа취ĲٿʵѾһɥĸоʱøۡ
½Ľʣܿ취ԺǱҲʵˡ
Ҧֱʮ꣬½ý壬ôҽмලȻûһ˵ԹΪԴƵλĸŮֻһ
ص֮½׼ݸˮһ¼飬ͻȻϣ쾰Ӳ˾µĵ⣬˽գǸôӣ¶ײһˡ
裡տ֣ףԶʮ꣡ϣ˵ԽԽˣ⻹Ĩ֮ĵȫϣ½ꤵĶԹ֪ʱڼʣǻôкң
ʱСôӤ߳СһЩСòŸոءСã½ʵǰ಻ס飬ǰ§˻УСѽһ·϶㣡
ˣϽ°ɡ쾰£Ҳ£һ㶣û뵽̫̫ƢȻôãԵЩ޵ˡ
ţȺưɣصġ쾰һƿصĺ˳Ŵ͸ؾƷ쾰һֱϲŵݵݵһЩӰƷύһ֮ǳĵŴݻ͸һƿΪصû뵽ȻԸѺóǷ
ллϹ½ƵЦЦ쾰ǳĹһıǼ⣬СʱصĿ˳ֻ÷˿ӣֱСûصӤҡ
֪ôģ½Ȼ˸쾰ֵôţʲôأ
ҵǲһְĸףһͽȥҺþöûкС˯ˣҾĸ׵Щְ̫½뵽Щȫְ̫̫Ȼʧȥҵļֵչ˺Ե÷ǳҸ
ôˣΪСôһѵСó֮϶ĺõġ
ϣɣϣûгʲô¶½æµİӣϵĹжڣӦòʲôӡ
İɣ˾кƽȣֱʲôµġϣһ˵Żһ͵Ϊգ⵰Ѿѧϰˣģĵ⣬ζȷʵһѾ
-

߰  

ϣϴˣѾҵµˡ½ϣı飬һ˲įǺֵܿʲôûһ
ѧķǳĲʲô¶ûзһƽ˿ԽƵƾ;Խ¶š
ţ鶼ôˣʲôϣһڻ棬йѧӹñжôʣˡ쾰һĸʹɫ½ͷʵԵЩĺĺˡ
ĬĬһڵ⣬Сƺûбã½ЩģǱߵӤҴš
üͷˣǰСúһͻ˯ģΪʲôôãô˯ѽ
ƣǲѾ˯ˣԲ˯ˣҿ½ȥСãС۾Щ׵ģüͷ˲Ծ¥ϵĴάСһ򵥵ļ飬Сõ۽ǡĤ⡣
ǲõģǴ⣬Сʱ򶼻⡣
ô죿ҪҪȥҽԺơ쾰֪ʶ˵һϲͨÿάգάʱȥ֪ǲΪ񻯣ԱҪٹ۲һʱ䡣
ɣȱˮҵ۲۲졣
½ͷҲû˼Ե⣬ڿǲ⣬Ӥǳжţ½̲ס˸Ϊµİӿ˵춼û˯һصҪСãĥѾ첻ˡ
ȥϢϢɣｻҾͺˡ쾰˯ģۼˣƤڴܡ
û£һһ½¶˸ΪЦݣ쾰֪˵ЩʲôƵƣȻϢһɡ
Ƶͷصҡ
½һ㷢Ѿǵڶһ硣ǰ쾰ǣοЦ⡣
ڼˣ
ʮ㣬˯߸СʱɼжˣϻģѾˡ
㡭½ɫһ䣬һĿζδҲ̫ˡ
İɣòƸġ쾰Цãӹǰ鷢һĶͷ½۾ƱС߽䣬Ц̫̫Сûˡ
̫ˣСõһ졣½ֻϣʱ佻ӣܹĴһ͹ˡ
ưС÷ŵ£¶οЦ⡣
ƣôˣϢһɡ½Ŀô࣬ȥ
˳½ָʾϱйܼҴţһӼ˽ȥ
ˣƳЦЦ
ȵȣЬһ䣬ɳǸ̫̫
ҹҲһ䣬֪үôƴŽߵЦ˽ôķӣǵһμıׯ԰󣬶һһŵĶǶԻɣ
үûʲô¶һһ·֪ôأ㿴ܴܲϡ
˵ùܼȥ·ȫмװŵģ·ֻһƣûüء
㿴ûϲȫߡ˵˾仰˶ȣưȥSpaҵƤеɡ
ƿЩ·ɵ۶Щոոµģû뵽˵ҪͲҪˣǮ˵ôݳ
񰡣ǰɲһ·ܴþأôѧŸЩһˣЩ㲻ˣԺǮ˵϶˷ѵġ
˵ưҪѧЩõΪǮ˷ģ̲ס˸ۣϻģһӶĲ
ðɡҪлл㡭ƿЩ·ԵЩܾ䲻Щ߶˵·һüǧüء
ˣ첻ûǳȥһȦ㿴̲ʲôӣ˵űרְ˾ȥһ̲ڼʶŴеĻ֮󣬳ۡ
ѽû뵽ڳӹô
ǵȻˣȻʲô
֪ôˣ뵽򣬺ôҲֶŮôһѪԵϵ
ѽҲǸСˣÿԹվڶűߣīźŸȥǰһǮ˲ܴõĻ档
ãǮ˵ѽã˵֡
ʱΪһϷ͵ݳԭǵϣܹ󣬵̫ܹҪ
-

߰ 绪

СæǰæȰλǺúݵİš
㣬ϴλǻˣٲԹĻ˾Ǳ߻˵ġСæǰæ˵ǲģЩֱǷֺá
ҶˣѩƵ죬ӺƤ
㻹ǲҪ˰ɣݷԸݵǾһҪݺݵֲôȥˡ
ôҲóԷɣΪⲿϷÿԻƹ߲˹вʵ˵Դӵ֮ණرʳһֱ̡
˵㵽׻ݲˣⳡǵϷⲿϷĵµǱ㣬ȻʶĳǳҪǲģƬ˿ĵĹȰû뵽һӡ
ûиôϸĸ˿Ϻ۵ģǾһԻûУʲôᣡһԹʱԱǽһĻϡ
Աҵһʱ֮䱻ͷ
½׼ʲô·û뵽Ůѡ
ǡ½䲻ЦһеĿȣʱƞFϢҪд
ϴЦʲôһԵϴһһЦݣеʮֺ棬һ䡣
ûʲôǻỨʽ½̿ҡҡͷ֮ǰŵǣ֪ǲˣӲɣЩĵôܻŹأ
ⲻ˵ݵ°ϾҪӳˣоֻݼûеõѵϿɡ
½ͷֻˣЩ¶ˣʲôʱ
ǰļһޱģ½Щ
ʦģԵƬ̣Ͼ͹
š½ƵĴͷûȵʮӣƞF˽ƞFһȻյ࣬Ϲֳƺſ治˵ġ
ˡ½ƞFĹԱ⼸Ĳ񱨱ҪĹ˾ļȫ½ǰ˵Ƿǳ֮Ρ
ˣʦ⼸Ҫڹ˾ӰࡣƞF¶ʽĻЦʱ޿̲ڹŮģ½ĬĬ̧ۿһ£ͷļ
šЩû겻ɵġ½ʱо޴ҵҪɣһܣҺҵ˰칫ϢҰɡ
ôҲǸ˾ķӦרҵķŲŶԡ
˼ʱ仹װޣԼȩζûɢʱǾ칫κҪĵط˵ͺˡ
ƞFĳЦЦƺɢʱ޿̲չơ
ҹһʱ䣬Լ˸СģأеĻ˳ֻСģرȽˣʱ޿̶ߡ
˼ϴǱҵøϽȥһˣҪȻĻĺܲãżæŵسüŪۣ½̲סһǰۣĬĬͷ
Ϣֻ½һæµӰڴڼ䣬쾰Ҳܶ绰οʣרעڹ½ûп绰ֻʱѾԶػæȥҳ
ֻм칫ĵŵģ½ߵһصź󣬴һβפ˽ŲŮصĴϢ˶Ĥ
ҪŮƺ˵ʲô½ΪвŮһЩ˷ָΪ˵߿ž˽ȥ
û뵽ƞFСsm
ƞFÿӰ𣿡½һĻ׵סˣƞFæ֮½ָȡˣ˿ӣߵ½ǰͷЦš
ôҲǰһ
˺أԾ͹û뵽½˵ﶼ֪˵Щʲôͷ
ˣһǼص칫ɡ½һתͷˣҳû߳𣿡

ϼš
СڽһڵĲ񱨱콨ϣ콨ǰĶСڣҲͽܣܹϼŰæǾ֮е顣
ʦ岻ãûбҪϹһˣСıַǳ죬ȫĵͶ뵽˹С
˭ȥʲôǾǷֺõ飬ֻѹ˾Ӫ죬úõĽȥˣ콨ԽƢԽǿһĳɼű۾
Сѽεˣʱ֮ѹ˾㴦ҷǳķģϣǱߣʵΪ˹˾ҵɽ
İɣʦǾԲᷢģ
-

߰ ˣ

׻˵úò£һһǸûгԹٿ֪࣬Ͻɽжôѣڵһĳɼǿǿȭͷһȭһȭģ
콨˵Ż޽ǰ·˼ʲô飬ǳרעڶС˵û
ʦҲˣȻȥϢɡ

º½ŮԱɱϢȦﴫ򳹵ױڸˣ򲢱ʾڣ˾൱һߵĻƿ˵ƺҲûôҪ
Դ֪ϣҶ֮㽫еעתƵϣϣƽʱͺȻԼᶼԵģȻȥһǵİӰӰɢʱȥûлӦ˾ľͷƵԱߡ
ȻǷְɡ˵仰ǺȻıȴԵ÷ǳľ㵣ӰԺ˶Ѿ߹ˣֻʣˣΪⳡӰлЩû뵽Ȼ˵仰
Ϊʲô
תͷǿĳЦЦһ˿ӣ֪ںȻ˵ʵ̫һЩʵ˵Ȼͷܡ
ϣҶѾûϵˣǷֶһ£׷ϣ˵лᡣ
ʲôȻԾѵһһ¶ȫ⣬ûаֵ뵽⣬ЦԼޱ
Բ𣬺ȻǸˣ֪һʼֻ˵˴˳һ£Ҿʱиˣǲһֱȥѵ𣿡ͻȻ񿴿ƵһתͱѧңץźȻ˵ЩǳеĻ
֪ˣʼվûаҷϣ԰ɣ
š̫óѣϲѣźȻʧı飬ֻ˵˺üԲ
ͬʱϣңµһԸ̤ţȥ翴ûߣŵԣ˶߽ǰӭӡ
ϣþöûˣ
𡭡Ҳˣҵ¡ϣ£ǰŮԱ־нͷƺƽʡ
ɡһƣϣ鲻Խ΢Ц
ʧĿЩкãϣ续Щ񶼷ǳı洫񣬺淿һȣҲ˻ͣסܹܵһ
յȻ߲˲ĸ첲ڹ˾æˣô˸СŮϣһԵĽ˸ƣҵѣҪ룬ˣʱû˹ɣ
û˹˭⻰ܾЩֵֹģϣĳЩ˹
ûʲôȻû˹Ļ͵ʲôû˵ɡϣʼµĻϸĽ⡣
ʱѾҹʮ㣬½ڹ˾Ӱ࣬һĲ񱨱̲סüͷʱƞF޻һƬĺλûȥ뵽ײ֮飬½ͷܾôһĵθ޲øϽЩãְɣ
ǴʦϹ˾иpartyڸľưɾУҪҪһȥƞFٴ¶ʽĻЦݣ½ϽƿĿ⣬еļС
Բûʱ䣬ЩҿܻҪʱ䴦İɣһɵġüŴһµʱ䣬Щ˻ûи꣬½ÿƼôߵڵĵλġ
ƞF½Ŀܹ죬Ŀ⣬ûƤ񶼷ѸٺļվܣôˣҾȻȥˡ½룬תţȴû뵽סʧ½ø߸ЬݺݲһĽţƞFŽԭشתصĽʹ֮ɫ
ƞF㲻Ҫô޳ܺòã
ʲôֻ㣬ճͷˣƞFһίĿ½ͷϵĿǸȡҲ֪˭磬ѿճӺ棬½ʱͷȻȻմ˿ǡ
½֪ԼƞFҲһ˼Բ𰡣ҪȥСϺɡ½żꤵĶӣ̲סһ뻹ȥŵζ
ۣŮҪҳҹôܾܾ
š
½ͷ˳ָ쾰˸ϢҲȥһˣ극ýؼˣƵļһʲô⡣
˴ŵǳ֣мʿֱϰ·ģԽԭʼϢԽ½ڣƞFȴһɨЩ˵úЩһЩ̧ˡ
-

߰ ȡ

ôܣ㲻ûŵɣ½۲飬ͷɲװģȻȻ¶һֱܣƞFǮү϶ûֵطԷ
½ϰҪһơƣϺĽСϺʣȫˣζտ½̲סá
ˣԵô𣿡
˭˵ˡ½Զ쾰֣ģŮѶˡ
㡭ƞFԵŮɫһ̣ǿǰǰǰǰǰǰŮѰ
ôѽ㡣ƞFǰŮѵʱ˵һ㶼ܻ䣬ʲôʲôôʶôģʵûرעĵط
Ůĸ첲Ƶһ̣ߵضš
ƞFϴε㻹ûиһ𸴣Ǵparty˵ʧʧˣ֪֪˰£ƞFʼ쾰½ߣյĳζտ˳㿴һϷǱǿһˡ
ιܲһңҲѣ㣬û뵽㷴ָһƣָıӵٹҵ¶ƞFһҪһ˵ȻĻⱲӶӹҵģƞFҪһ˵ƞFŵĸϽܿˣһʧԭء
½䲻ʼ򣬳һǺĺԵģٽ
쾰Ҳһ϶鳡ʧ⣬̳⣬ǺŲĵ
ҹ֮½쾰ʮŸ첲ص˼ڿ￴ŵӣˣ½ЩӦĴڣرҹϲëÿγϲᱻ޷
ƶôˣôڿӰʧ𣿡½ĵһ䣬Կ׷ŵشƽСЦģѾ賿ˣϼʱҾѾˣÿ˯ôģ
ԭô飬ϻӦúú˯һģ˯߲ĻӰ졣½˵껰һƣ쾰ֱӵͷ˯εĻ˻Դ
лл̫̫ģ´λġεЦЦ˵Ӿͻص˷䣬½Ҳ֪ǲǸոյ̫ãܾЩֵֹġ˯ú쾰ǰЬѵ
˫յʱ䣬½쾰յļаݷá
տ쾰ԸȻ˵غϲ£졣Ѿа˸ˣ¾Ҫʸյ˵ʮֵļ
㿴Ǻü¶ûˡ̲סЦһ䣬ö˽
ĸַǳԱ߾ششɫǳĸ߹յ׷ӵҪǧ
أ½һΧûмķҲûм裬ʱҲ֪ôġ
ÿܻһΣһ徲徲̫ϲڱȥġ˵仰Ըǵˮ
Լ쾰ӹ˲һƷ裬½شԹ̲ҹλǲ
Ŵӣǰ½һڼȻЩ࣬Ǻοģȥӣ뻹˰ɣ̫ϲڡ
ʱҽԺһҪһúɰֺ͸ءץ½֣Ҳԩˣԩ˹ޣӲԸһ迪ʼ˺ӣһĽǷǳġ
½˵ͷãʱһֵġ˵仰ŶƷ쾰ʹ˸ɫ˴ռ뿪֮󣬱õϡ
¥þǰ쾰ûз֮ǰ֣ڻǴӰ
ҽѾ˵ˣϰȥĻ㽥Ļ᲻ʵ˾ȥӱȥĲǰ취ְֵ𣿡½֣˼µƣǲܹ̹ȻĽϹ˾
ݵ˾޴Ӱϵ˫˺
ҽ˵ִ˺ʱȥҪߵļһһε͹衣
쾰üͷһΣε˾Աһ¥뵽ѪܵһĻһĪĵִУͷҲصתߣ½ıӰε̾һ
׼׷ǰȥһ绰׵Ľעԭǹ˾ڲһЩ⣬Ҫٻص˾һˣ½˸ȥȻڿᡣ
ȵʱƞFԵһ㣬ʲô£½ǰȥ㻹ðɣ
-

߰ ݼ

ǻ𣿡ƞFЦ½½ҲıֵֹģԵһƽǰûнǹ˾һѵ㡣
ڵҪǹ˾ʱͣס繫˾ĽȰڲ鴦ã˾ȨΪҲճ̡
ԣø⣬ðʲôǰ棬ðʲôں棬һİţأ½ѯƞFȻйϹĴºţҵĿõģǿռӻʽ
ԣ½Щ齻㣬ĺܷģҿҪƲˡƞFոջһɵģᵽƲʱٻһЩڶгĬ
·𲢲½գգ۾Ϊ˻վ˼ĵɣǰʱ䲻еĺúõҪƲˣΪʲô
ƞFεʼҰֲĿƼ˹ܴƬǵгͷǳСڣڵãǱ˾ٱ
ͬǱ߱ĳЩزǿֹͣٹ˾ʱʵҲǺ»ҵ
ҲĴεĿڹ˾һ֮ġ
ƞFĿгϿҵĿ½û˵ѵļ󣬵½ǵһյϢûлع񣬴һƬ֮С
ʵһ뵽˻н԰ɣ½ƞFƽʱһûûεӣʵͷƵġ
ûһͲµ˻н죬ʵһ㶼֡ƞFһɵıʾ˾ˣ飬ҵǲᱻġ
ãѵжԵĹ˾иңʱҽӵʦ֮Ҳ׼½Щͷ۵ĿƞFû뵽սеĻҪ
˵⻼½߿Щҵ޾ϸ
Ȼ½ĳAIܹ˾ĴǺȻҹ˾һġ
ʦʲô߼𣿡½ı·˼ʲôǰ˻ӣ½ǵЦݣҪȥһطȥ˵˾ȻĹ˾
ȻĹ˾ոտһ飬½ƞFϢȻǰøӵĳˣڹְҲԵ÷ǳԴһеơ
㣬ôˣȻ½ùԹԵĽһ㣬Χûڶ˵ǰ
ⲻÿƼܣ㣬ǹ˾ķ˰ɡȻ룬ǰ컹Ҫȥǹ˾ɹʣû뵽ƵСӽȵȵˡ
ƞFǷŭĿźȻ˵ʵǲǹ˾ʦͷٱǹ˾ĿƼ˵ʵǲǣ
ƞFںĿƼҵôһֹɷ˲ˡ
ֻðһеɵ˺ȻϡȻһ޹ʼ򣬡⻰ʲô˼ڼҿûôȱµ顣
ȻȻʾ֪飬ҲԾ鲻ܴʲô½˵ͷȻڲҪҵ㣬ֻҪҵԷʦͿˡ
ҹؾһ򵥵ĵ飬ϣǲŵʦܸһͣǲŵʦһ򵥵Ľ𣿡½ЦһЦŹ˾飬쾰̨ɹ̫
ûһеǰļⱻסˣ۾һǴ黨ȹƣƽʱڼﴩĺأȴͻȻǱһƵġ
쾰Ҫȥ𣿡Ƴ߶ЦЦǰת˸ȦȦͷ
ҲȥС˯أҾ뻻··ʺҵ𣿡쾰ƵĻƽȣȻȲĽޣҲǲ
ͷûʲô⣬֮˽֮ҪϲĻ̫̫ﻹкܶòŵΣҼƽʱȥ˾ûʱȥױ硣
ҪϲĻȥѡ˵춼ϲ£ˣôãѲɶ˼
һЩС˵˵˴󲿷ֶŮԹ֮㣬˺ɲֹˣѵ֮һЩΣŻô𡭡
뵽ǰѾȥ˲ǽ˶ˣ𿧷ȱƣôÿļֱ޿ޣ˼伫Ʒͨ˸ͽۡ
ģڻ԰ǧϣС˵Ȿ򰮸ŨСѵĶ˼Ȼûаʱ䣬Լо̫̫ǳչˡ
-

߰һʮ İ

һµʱȥˣ½ɹİƞFĹ˾ɹ˽ΣұƵΣԺǱҲһĽƞFΪף½ǹ˾ɹѹأȥμһ֪Ĵᡣ
ᣬŴƵ壬ʵǸ羫ӢʿཻЭһۻᣬ½ܾþûвμĳϣǱ
һĲ鲻Ըشӷüùÿǽˣڰǰ;ûˣ֪
кܶĸ֣˻еݣ磬Ǻúý̸Ļ˵иᣬٸˣ𣿡½ǰŰҰʵûа취
ģһʱҲǷ磬ϧĲҵʵڸһ̹Ȼ󷽵سˣЩýӪŵļƲΪʸ֮ġ
һҰȹ߹ŲʧƤ˫ʮֵĸ߸ЬɫǱƵģжôѿˡ
ùǵģҶ˵ҲٽȦˣҪȥʲôݣ޷ǾЩѡ
ЩʲôνĴôû¾μӾۻᡭ½߶ƞFһʿβѾվſڵš
վں̺ϵļһһǩǽǩ߽֮˻᳡᳡ĵƹʰ쵣ܰʮ㣬˵ϣԱǧ
ĵƹ豸Ƕʱ䶥ģ˸裬ԹԵڽԵĳǵ⡣
ŮôĵǻᷢŶһӰȦıȽϲС˹ͦεˣվǰǹӲͦϸĺÿ
æ˿ڵ㲻ǸםҿݵϷôҲ⡣򿴵ԱЩߵվֱӣǸƻŮƵģվǰжôŤˡ
םЦЦҹܲʶʲôиʲôģǼһӡͷԱ͵Լ𡣡
ЩĹ˾ͺʵʵڼ￴籾
ǰЩ̫ˣםҡҡͷҺǾ͹˾ĺԼѾˣҪԼҲٰԼĳͷָ͹˾һ롣
ⶼԼŬģͨԼŬȥɣ˲˵ˣһȥʶһЩˡ
ôҵ𣿡ǸםӰѵڸв֪ôõĻᶼˣЩߵԱôˮȵͷЩֵֹġ
ȥ޵к½ŷ򣬲֪ʲôôȤ޵ǽ̳Ӫٻѵˣ˭ҪϷһܹһڳ
ȦȴվȽŸ޵ϼҲкܶĽˣ֮ǰϼžһֱͶʹĵϷʱ˲ţҸ˴Ͷʡ
ʦλԱЩӡ֮ǰܾƵĺǲԸǰɣ¼˵Ȧﶼˡ
½εЦЦͷһξȻջҪ̣޵ģϴεأֻǸССᡣ
Ҳѵʶ˴ǰܸܲһᣬݸѾߣ·˼׶ԵģȥĥĥһĲס½˵ǰ˵˺û޵һˣýǰ˵ֻҪǲҵԱõġ
κܹϼŵĶݣ½ҲһλܽܳŮԣֻôӦ
У¸ҪһսƬɽ֪СܲܵǷݿడⷭ˸۵ǽɽֲûм档ŤĴӦӦ֮;Щڣץ½ĸ첲ߵһߡ
ЩðɣǿӲҽϷģһ۸ô죿ǻǴɽѶҪôѽʹĳգգ۾
װͽװɣҸ֮ã޵ѡԱ۹⣬ҵģǸ׵ģóԿ׼
Ҵ޵ֵµ̳ĶһЩӰӰˣҪѧϰѧϰҪɵģʲô¶ɣ֪𣿡
½һѵ⣬ʶˣЩνľӢʿĵжˣʱ㿴ǳᣬʱֱǸħƵģԼҪĸߡ
뵽⣬̲ס˱죬йȻܹͨĵطÿﶼǱһƵġ
ڶһ磬½쾰Խ͵˸ĳϣҪɽϷһȥǼ¶ϣúøıһԸ
-

߰һʮһ ʱ

Ϲ˵ı𣿡
֪˶ɡ쾰ʼתͷشվһŮˣƣ쾰½ģÿܵŸ첲§żЩ۵С￴ȴޱȵġ
ѵ
ôܻᰮأ
ƲϣǱ򰮣ƾŴܹҵһ߼
ϣƻǷȥ˯žЩС˵˴£ÿĵʱͷһС˵дǳĶ̫̫һˡ
Ȼͬһռڣȴûйʱ춯Ϊ˱֤Сõ˯߳㣬ͰСôߣչСá
ҡڴߣСãСһ̲ͥסЦЦ˻
Աޣءƺѧ½СõŮƵģʶҲ쾰ԼϹദ˺ܶܶ꣬Ŀζϰߴ·ɫ¡
Щѹͷܣ˭Ҳû˵Ϊû˿˵
ڶϣͽ̫̫ãòؿ̫̫ȳ뿪ڼ׼麣
ݵĶȵ֥ʿƳڿʱһ̣쾰̧ͷ˵һллƵǼ
˼ֱĲ񻰣̰֮⣬ҲǳĲƢºͣŶİ;
رڿŮ̫̫ʱͱһ˵ӡҲռİʵ̫ˡ
ô˲ƣǲʲôҪ˵쾰̶ˣƻվߣƵڼʧˣÿվߵʱ򶼻նһſգ֪ʲô
ûʲôڵÿձء˵ţӹеĿձתȥתͷȴû뵽˿ҲڶıӰ˵ཻһɲǣƳ׵ݡ
ӴԺǻ쾰·½·ֿϴ棬쾰ƤЬˢ÷ǳ𻵻һʱȥ޲
Ȼ쾰ᴩ޲Ьӣľһְһ쾰ʱ䣬˶ħ֢ƵģЩֵֹġ
ҹ½쾰ڴ׼ͬȴͻȻţ쾰˷ţȴȻԵ˱ס
ʰ̫̫ӣûˣȥ¥˼ûüڷǵĳⲻ𣿡ƾС¶ҪΪ쾰εճÿһ䣬֪˵Щʲô
лл쾰Ŀ齩ӲؽӹףͷǾ÷ǳıŤ½һ߶߶ģ˴ߵô
ûʲôǾòǲе̫޾ϸһЩʵ˽ȫûбҪ֡쾰һֱԥҪҪƺúõ´Ļԣһֱš
иķôľźСã㣬ѵ㻹˰˵˾Ǽ½˵껰⿪ĿӣȲؽ˵ڴϡ
ſڵƲûߣǶſǵĶ
ȵڶһ磬ƻ쾰˹쾰ܾЩɩҪܵ
ưһϵģûҪȲ쾰εؿڳæµƣʾһ£ûҪôۡ
ֻгѡģͷִʣԾͰˣЦӯӯ߳һߣ½Ҫȥ˾һľͲӰˡ
Ⱥҷ˵飬ءȲ뿴ȥ쾰ҧҧһζȷǳŨ
ζɣ
ǳƣǲѧ
ˣǰ£ҪϲµĻȥᵽµ쾰˵ǳĺ档
Ϊʲôûгɼأ쾰żһЩЩǲסˡ
ôͻܵ΢ŮˣӦúܶ˻ϲɡ
ʵһûǣѾˡתͷʵ
ǸҲǹҪʵġ쾰ϽѱʾǸ⣬ЦЦ¶ѩ׵ıݡ
ûϵҵǲ⣬Լ飬𣿡뵽ĿͻȻЩ֪ΪʲôϺµģ֪Ͳˡ
ᰡֻ˵֮ǰ˲磬ڸڹһ˵쾰Сÿֵƶ˵ȥӤҡ
-

߰һʮ 

΢ģĺǵΪһ壬쾰ܾЩֵĵطָо˵
ա
½ʦİ칫ڣ̲ס˸磬еص˸ðҩϴǲҹְҹˣ
ûе£ҿһյԤϾҪˡ½˵ϲãֶһɶӻǸŮֱһϲ¡
ǸŮǿ˰ϴѵ𣿺ӵĸ˭
һֱǳ棬һҪԡ
½ԱԶﴫΪǷǳܵģһֱǲҪȥ˵Ƿǡ
ʲôҶ֪ѵ㻹֪½һǰۣû˵ˣǰϴ֪𣿰׷ǸӰչǳѣׯʦǱϾҪˡ
Ե׵ĻְͦģҶûյϢǰյˡ½δؿǰЦЦ˰ֵϴͲܲȡЦˣҺҲʹˣԺҪټƵİˣһ֪ʲôöÿοɫеģ
½ȤؿǰʵϰʱҲɫеҶٴˣҪȥЩͰʱҪֿһЩ
ⲻ˾ͽѵ֮󣬾ͽϴ̻𣿡Ƥͷ
յתۼ͵ˣ쾰׼һʽȥӣñѡ·ȴкܶ·ˣơ
ϵĻҳкܶɿʽѾȥˣЩڸϴûͻҪȥС㣬Ϊ׼ס
ԭƻصذһղ棬ʽĿʽУ⾫ް汾ĶǹҲĶһ޶İ汾
ƣԺҵЩͲҪ㴦ˣһЩ·Ҳͳȥ
֪Ƿžˣ˻ҳԸһʱ仹Ҫµġ
֪ˣ鲻Ҫ
쾰ܾƸĸоֵֹģɩûжô
ǵûҲٽñˡƿյشͷһֲ޵ģ쾰ľἫˡ
ˣ뿪ɣԼ·
á
ƹԹ뿪·½ߵʱ½ȴסˣԭƴһɵǰģһֱں棬öûˣΪʽЩǰ컹˵Ҫ͸ˣû뵽ת۾ƵĲϡ
ƣ㲱ϵͦƯġ½ûֱ˵Ʋϵģע⵽Ųϵģ˵̫̫ζЩˣԾͰ͸ҡ
ԭӦúǰкŶԣֳʲôᣬ˵ǲǣ½˵Ŀûйļ뿪쾰ñôûûгֱ߽ȥѡ·ҲҪôʱ䰡ƽʱ˵һױء
֣һɫƵˣҡ쾰һأһ䷿רղģǾղؼֵûдЩһ
ҿûж֪ĸαԴûչҪʲưɡ½Ǵ˽ģ˵ñ䶼Ƿָģ쾰ñһаʮƽף½ñһʮƽףЬӣ·ȹﶬ·Ƿֿŵġ
ˣһǲˣȥɩɡ쾰ǾɩȽ϶֪Щǲģķһɼ档
˴֮ҽԺǰӤңСbabyǸСкԲ۾û뵽һ۾ˡ
̫ɰˣ̫ɰˣ½̲ס˼Ƭ
½쾰ĸ첲˲ոո꣬Щ
ˡЦЦԺҲźŮ˼ߡ
ԲĸһЩӪƷ½˵滰ӪƷߣ쾰߽ɫɷ׵ա
˵˵ôʲô˾£ʲôԺЦǺǵؿŶˣЩ׻Ǳزٵģ½յ߶мвûµʱһһЩ߰飬֪𣿡
š
տ쾰ȥ𣿺㳤񣿡
仰һＸ˶һرԺģɫֱ䣬쾰ɶͷԵĸоȴһЦ˳㿴㻹ô˼أ⺢ôġ
-

߰һʮ  һѾ

˵ģЦһ㶼Ц½գǿĶЦЦ
ս˰µ֮ڵĶضѾŵĲࡣ
صﱧűҸɳ
½űһϷСһģʲô
գ㲻ȸȡСɡ
ѾˣôֱԸͯĸȥƺǳа
ǾͽСˣ½ҡŲ˹ģСһ˯ı飬ϲĲˡ
쾰˿ڼϢſžȻ˯ˣԼԼúڸ·۾һơ
¶ЩˣɲҪ˯ˡƶ쾰ԽԽˣĵƵʺʹҪСõĹġ
֪ǸˣԼչԼġ
쾰˵껰뿪ɳҽһ߹ȥһһС˵
㻹ֶ쾰ɴû뵽һĸŮֺİ¸ȤҪ֪ôӵаĻͲôˡ
ţѵ㲻ڵŮԺ͹ȥŮԲ̫һÿ˶׷ԼҸȨǸǷѾ飬ѵ𣿡ЦⰻȻؿ쾰ı֮пʲôÿ춼һģûжı顣
ҶЩȤ쾰˵仰ȥ鷿ƿߴıӰͷĬĬ̾һʱ̫̫ˡ
̫̫ôô磬˵˾лҪ𣿡
ʱȡˣԲùȥˣϢɣɩ
½Ƶûʲôƫ쾰˵ƺɩҪģʮֵıŤȻͷסһķǹҪĻʵҲеŤ
̫̫ǲЩطòã
Ȼˣķǳãһëֻҿʵ̫ˡ½һļ˵ƿ̫̫ı˵ĳϿңӦòǶƫŻ˵Ļ
ðɣ̫̫ҪĻԽһ
У֪ˣȥɡ½ȹһ׿ˮȥ鷿쾰ӣֱĴϣĲˣҪ˵껰ֱǱĴ꣬š
Ҳϵʲôˣһп˾ͻȥŸ̫̫ƽʱӴҲһݡ
ѽҴȥμһƻᣬǮϰ࣬˵ܰһվñŽҪȥ·ÿѡ·ʱ䶼ܹȥСʱ
˰ɣҾһķѣ˭ῴҰ̲סЦһ˵ı΢ϵ˵ĸ룬ܻн
ư㻰ô˵㿴㱣ľ20ĳŮһֻҪ㲻飬ǲ˵ʲôģ˵֪֪鳱ÿж飬½ÿҪӶİѽ˵ʲô
һߴһ¹﷭䵹ԻӶ˰ǳ棬ˡ
֪˵ǴһԲϾ飬ͦиԵġʼڻЬĵط
˵ѽǽ鶼ĿĵģһﲻԼĿأͻ뷽跨뿪˳ӶԷ̵һЩˣĿĿǿ֣Ҳп棬ʲôпܣ˵˵ЦЦôĴ´ɶѾúˣֻ˲Żһȥͬ
ˣ𷢴ˣϽȥɡ˵ĹѾʰˣӶ˸һͣϸ͵Ĺ󸾡
ԹԵĺȥ˾ƻĵص㣬һҺĴƵ꣬ûʡ
񰡣еš
ʲôﶼнѧʶǮֲôġ̲ס˸ۣûмʶŮ˾ǿ
Ա첻ԣԹԵظ
ھƻڼ䣬Щҵ٩٩̸˵Ƿǳ磬ڳôˣͷѾһˡ
ôС΢Ļţʱ򶼾ѾԼˡ
㻹Ÿʲôأһ£óƼܣֱһԼ50ͷƵǰƿкˣЩθڡ
˵ҪȻһûӵġ
á
šļһֵֺʱ򣬻һȣƲ֪⾿ʲô˼
ֻ÷ǳĲرģܾǴŹһ
ˣǶˣҪƣһɡ
-

߰һʮ һ

Ҳ谡ų˵ȷǲ裬С˵ϡǻ쾰ŬŰǰ˵쾰źǡܡ
ĵк˿¶˽ӲӵݣһģƾѾõθˡ
˼ҼͷеҪȥƵͷ˵ŻѸ뿪ȥıӰεҡͷƻص֮쾰ð£û뵽ƾͻˡ
ƣǼ˿·ҪˮϴҲܷϴ»ʱϴ𣿡½º͵˵Ƶ飬Щ㶵ģ˰ŻعҲ֪ʲô
½صϢ֣ϴҶѾϴϣߵ䣬±½쾰ˢͬһ쿪ʼѾ͵͵쾰ˢ쾰˽˻Ʒ쾰ëϴ֮͵͵ôɣ˷֡
ڴ϶ЩˣŶߴﹾĶӣ׼ȥҵԵģƴͷһĪϤζ쾰ŻõƷƣͣס˽ŲסƵƣǲôϴˮˣ
½ļǵΪƹϴˮǹڵӣӹζǳĶأûжٵζΪûжٵζԵʱ½˶ԵϵеģֻҪĨͷϾһζ
ûаõ̫̫Ϊ׼ϴˮƵıǵûлңһ򶨵ؿ½½ͷ˼ѲŴˡ
ƻص֮½ɹ䣬쾰ĻƷжĺۼֱŭػصңڴϵ쾰һյģֱﵽϣ֪֪Ǹ⣡
ôˣ쾰Ͻֱӣһ;ˣ½ʱĴҲûϡ
ҷ͵͵Ķ㿴࣬һ컹˵أһˢôôࣿ½˹ֶһǲᷢʲôģǻٳɶ࣬ûһͻ¶
ΪʲôҪô쾰ʾܲ⣬ȱЩĻǷ޶Ѿ˺ܴŬΪرðһϴƷǹһ䣬ʵһңϴּ䣬̨ģôķ㹻ȥѡˡ
ǰҲ֣˵ǲӷʲôⰡҪȥ绰½뵱ľʵЩ̫çײˣƵķȷܵҪİȻûа취Сý
ôˣ˵ɡ쾰סϸ֫һקߣǷһһʱڱƼأһϵеͷ÷ûע⣬̨Ƹĵͷλá
쾰½ʲô쾰½ȻٰǻģͷЩӡ
ķҲԽԽżˣƱһ񶾵ķӣСõƿһϴ·ۣСú֮ͻкdavidҽΣûκεôҪһڼ￴쾰ȻȻã˼ʹǰһСá
СҲѧʱ쾰ҡСãŹġ
ĿһУݸоֻص˵ңŮһ׼ˮ͵㣬ŵԱߣ쾰һɡ
쾰̧Ҳû̧ۿֻǺСøˡСú˰ְ֣쾰ͷ࿪ˣɵȥʱСȴ裬쾰ȥСñֳһԻӡ
ӿϴˣ㲻ô˵仰ʱǻ޵Ц⣬·⣬쾰Ϊǿ۳ֻþ۾֮ıָֻ򶨡
˯ʱˣȰȥ˯ɡ˵ŽҡƽӤң쾰̨ؽüͷ׼õˮ̣ЩĲɡ
ʲôأ꺢֮ƿһ쾰˹쾰㱵ĿǰƵ˲ƣмҪ㡣
ʲôƱʾʮֺ棬쾰⼸춼ûôϸעǽսһƣƤù⻬˲٣ƺǾĺǻģƷҲ֪ôĿĵʲôԼòʲô顣
̫̫˵ҵĶΪʲôҪô쾰ֱ˵˳һֱͷҲ˯ž
Ƶɫֱ䣬ûһЦЦ֪͵ĶǲԵģûлĵģִϻˡ
-

߰һʮ 

˵˵ҵϴƷΪʲô쾰ؿƣҲ֪⾿ʲôãñ˵ϴƷѵô
ƿ¶˲ı飬ԲԺ󲻻͵͵ˣʵֻǾ̫̫õĶǹĻǳĺá
Ҿ롭ӹתת˸ȥ쾰ɻôõģƵͷ絷ǰôΪģֻĽ̫̫õĶǹҾһÿЧԲԺҲ͵Ķˣ
ʵĵǸ쾰һʱ֮ʲôֵĻҲ˵ˣ̾һðɣϲǸӵĻҽ̫̫׼һݸ㣬֪нģ̫̫κҲҵĶǵ֪𣿡
쾰ֱӽƺµĵͷĴŭˣһڷ˹ȥ
⼸ûٴ绰һֱǸܼԳԷ˵Ǹܿĵһ۾ͶЩ˼ưסᣬԺͲ˼ˣҲһϸ̫̫
Ƹûн鿼ǣֻһ˼ܹ½λá
ʱ䣬½źȻϣؼҳԷȻҪСҲ߳ԷСڿڳһߣԹԵĺһԷǳܰʮ㡣
Сõһ߳Щ̫ӦһץƵĸ첲Ϸֱ֣ưŵ߳ʱСýĺ裬˱һ㶣ǳĸӡ
Сã̫̫С¿ϴˡƸϽͣ½пһ£ѵΪæµŮĸܣŮҪô
ζӳ£һѴ״޴Ƶģ½ߵСõ߽ڻСȴźҪơ
̫̫ǲ˼Сûм߳Щ£ҹӦӦȳ԰ɣȻطȥˡƵı־һְĸףΪ˲Ůܵţֱӱص˷š
쾰˵ı飬һУţģСõ䣬ֻǺٺӴˣԲŻ
ûʲôеԲǳ԰ɣȻطȥ
½ֱصңȻϣһ֪ôˣ㿴ңҿ㣬쾰ȥúõĺ߽ңͷڱ
Ŵ˱ˣһ㶫ûԡ쾰ſıĴļǺСƵᡣ
㲻ùңԼһ˴һͺˡ
ôأ쾰ЦõĿʲôʱһƵģ
˵㲻ùңҪ侲侲֮ǰһڹϣʱҲͦˣΪʲôھ͸һأ½һֱ벻ͨʢͻľЩˣŸֵĵŷһĸжôĲס
ﲻǻ𣿷İɣ֪Сýбĸܽ⣬Ժһģ㲻̫黳ˣ𣿡
쾰֪Сôʹĵ㣬½ͷĻ
һ磬½ͱСֱʦᣬһæչһҪ˽һҵæǽͷöͬʱȥ̽СãСڶͯԹԵһ˫۾ˣɰཱུģֱϵıƬҪƯ
ưԺ235ʱʹСùҹ֪𣿡½һȷƵǰķʽܹСúһЩÿϾݵʱͿԺСһϷԱĸŮ֮ĸ顣
İû⡣΢Ц¶ǽ׵ıݣʱƵȷǴڶⷢ˸ı䣬ҲЩͬˡŲģ棬½ƲѯԷǷʵʱƾȻߵصͷ
ɲƣѾˣôѽԷʲô˿𣿡½𾪵ؿƣƵͽΪһ˫۾ҲǳĺÿȻẠ̊́ͦҲǷǳζһλŮԡ
ӰС˲һֱرζ͵ޣһ˻鲻ԾĿaôˣδʲôˡ
ǲȥһƻᣬʶһˣƽزİɣʵҶԶԷҲǺںÿ϶ҷţǷϢҾûͦжġ
˸ʵ˵ʵƽǲϵἫǸ˸Ͳеİӡ
-

߰һʮ Դϲ

ԭ˽ܵе㲻ţҪԼְɣҲûʶʶأ
½ıԵ÷ǳĿܡ
⡭˼ҺæģҲ֪ܲԼõ˰ɡȻԼֳԷ
ðû¡½ЦЦСá
ʱһѳˣ½Сú󣬿ǰȫװĽûϳ
һɫĳȻûʲôڵĵ׺ȴ͸Եһ㶼һɫAȹŨʱиУȡ˶īŵЦݡ
þöûˣ
½ǰһӵǴӹλԭ򣬽ٻЩˮڡ
СɰһСõߣߺСõҲˣҲЦ
ÿɰСbabyѽ־ˡСýſޣ½˱ȣŲĽһصģӦòǹô򵥡
κûкһ𣿡
̸κܣͻȻ
ôˣʲô¶˰ɣ
ûʲôҾǾʱ̫æˣǺڹΣֻҲ׼ҿֻ˵ⲻй𣿣뵽һӵԹйš
ȵȣ˵ʲôأ½òưСñȥټİ칫ֻˣȴֹסķɧ
ϸڵʱҿиŮ˸һ΢ţ΢֮صȥˣ˵ʲô΢Żôţ
˯ʱ͵͵ֻǸŮһ·Ů죬֮ǰĳ־ģأȥæһ£ǸŮ˽Сա
鵽ͻȻƵģۿʪһȦҺκܺò޳ΪʲôүҪңǸСյŮ˷뵱С
ʰ˵һȥμĳҶͯᣬ˵ⲻǹʲô
ȱޣûô⡣½æ§סļ򣬿޵ǽһϡﻩģľǱšƵġ
˵ҵ׸ôѽǸŮƯģأҿǱȲ˵ġһ˵Ѿãһʱˣ֮ҵ½ϣ½ָܸһ·
ɣ̽һǸСյĵףȵȵȰ½˵ȥȸһСյĻϣʮѾѡΪ½ķŮ֮ץסʱĺѸٳΪ˵죬ҵһˮۻ˼ǧķ˿ȦҲǽ
߶۾Ŷִ󵨵Ůٷǳľ£һ˫۾ǻ˵һСɵĹɫĲ˾
ĶֵȷʮֵǿκCEOкܶƯŮǶǳе顣
˵ҵ׸ôѽһĵ㣬ȥС̸УҲ£Ϊ̫ųʻᱻȥ
ֻң½Ͳˣβˣֱӵ¼˽罻˺ţһСյ˽˺ţҷĵǵһҲһξ棬ϹĻǾͲˣԼΪ֮ɣ
λ֮󣬽𾪵½Ǹʲôѽ
½Ľ˫ִǰ⣬Ȼ㲻˷ʱС潻̸ϰһ£һЩԹȺǺܿͻѶ׷ָҪλСκôˣӦõġ
Ϊ½֪С޶ȵģкܶ෸µ˼ûʲôͷ·˶֪˸˺жôʹ࣬ԶСҲ̣һֵСһýע⡣
ͨͨţ˵Ǹһظô죿ⲻҪ˺𣿡
ôʲô˿£˿¡½ĽѹֻᱻϹ֪ļζĵʱͥҪһصģʱһиˣôһһ˾һҪܲ
šͷȻͨͨϢ˲СʱѾռͷѣЩȡöǳţܶ˶ָǸСҪС
ʱڹȼٵСսӵעĵ绰˵ǹڶҳһˡ
ʲôţСʲô𣿷ҵ֪ȣͨƪӪţ˵ҹ⳴Ͳ֮ˡ
Сʵ̫ôˣ֪Щ˵ʹ
-

߰һʮ ԹȺ

һЩûԽĳԹȺֻ֪ı棬ⲻ֪ܿĶǱ˼Բõľ֡
СЦЦͨ¼κܣѾûˣЩġ
صĻصû뵽κѾɳŵκܻӣ˶ȣһ²ؼ߸߹ģ
κǰյ½Ķţ׼ͣ׼»Ӻúõһû뵽ȴŲ֡
ôˣôֲˣ
㿴ϵѰɣͲţûֿѣֳһ̹̹ģ
κܿһֲֻſڴǰҿܲ÷˺СҿˡκڿűʱֱǿЦãʲô˻ܲá
ûʲô˵𣿲Ϊһ¡κ̬ܵȹֵֹģһԩأʱҲûֱӰСա
ΪʲôҪΪѽȷҵġκ˵仰ͼһǽȴִؽƿ
һǲ֮ûΪʲôƵ컹μӾƾpartyĿɵĿκֱӴѯ
Һ޹ţ㵽ҪôҡκܰڳһίӣӣȻʣ뻹ɵ㡣
ˣȻҲûʲôĻǾ͵ȥ˰ɡӲӦ̫뺷ʱ򻹵˳һ£äĿ˳ֻöԷš
ѧúһ£ôԦԼϹġ
գԼ½ȥһҲȥȿȣ˳һµôѰԵܲ׵
Ȼκܶû˵ĻӦɿǰôôţ½֮󣬿Цãһڿȣöֳؿ
̬ȳҵϣҸû׼áεüͷĵһʱһƤп˵Ůߵ˶˵ǰŮǸողŻعСա
ǣŮһ˿˿죬߽һȴͻȻǵˡ
ȿȣСգʲô½һ۾ϳǰʱ仹ȸһ¡
ǰСĻ𱬣ϵͼƬҪ¡
˴Ǿ΢СȴͬԼķ񣬺Щϵһ
κ̫̫ġ
СȻţ½ԶԶ벻ʲôȻĵʧ㡣
ҿԱһǾЩʲô𣿡½һº͵ĿСգŮ˻ǲ·ơ
Ȼ̫̫κ̫̫ǹҶ֪ϴεӦʲôɡСֱӲһӣڶ˵м䡣
ʲô᣿ÿϸϹûԩɣûؿС˵ôŵСǵһμ
ԩʵ̫ԩˣҺκûǲϵеĻҾֱ̯ˡСЦǺǵ˵ŷΪ˾ƣСȴ˵Ҫ
Сﲻ̵ܳġ½ϰԵọ́Ȱһ䣬СջʵǸʮ㣬ֻ΢һŮ˹еĸо
Ҳˣôߴϵĳǲ̵ܳġСЦЦκҪҹǽһµģҺκ֮طǳס

ͻãôһͣŶͷԣѵһʼŪ˷Сȷʵ޹ġ
ϣκ̫̫ɾһ̬Ͼںܶ˶챧Īĵ⣬ٻӰҵҵϣκ̧̫̫ܹ֡
Сֱ˵˵ţ룬ûʲôһ
½һԵĽ֪һƤģôҲֻ潭һЩ˹۵Ϳ
С㣬أǲᣬһ棬ôôҲôôЩһΪ߽ݾԸ⸶ŬŮӣǲҲãӴԺκܲϵϵϵҲԡ
½óʦ磬ֱ澯СաСյͷЦЦ֪ǻǰҵС£ûϵСʲô⵱ġ˵仰Сձߵͷߡ
ȴһ
㿴ӿš
˺ôҲһģеҲûʲô½Цһĵһô죿
ѾˣѲ㻹ǸѾˣ㻹ǺκܺúùǵĶɡ½˵껰ӵ쾰һ绰˵СͻȻգϽȥҽԺһˡ
ҵȥͯҽԺһˣˣ½˵껰ͣرҽԺȥҽԺʱѾĵ㡣
-

߰һʮ 

ôˣ
½ŵ쾰ߣͬҲһģһɲõС
ƽվſţֻŻʿȥǵڻûж
С÷˸գźţͻȻûˣDavidǸϽ͵ҽԺ쾰뵽©һƵģάǲǰС͵ҽԺȥ͵ҽԺĻ˵ѾΣˡ
½һûüͷϵš
ʿʿСôˣſڣűǰȥʿΪƲСõĸףһĿôŮ39ˣһĻͺΣգ

˵Ķͨͨţر½½˵˲ңССĵ룬۵Ķüͷ
Сһǳʹ࣡
½ߵСõߣ˶裬СòûзӦ
ãǧ°½Сýŵ˫ֱۣ۶һ顣
Ϊһĸף˿̵۲Զ
ҽԺмСʱҹʮһ㣬쾰½úϢһ¸ϢVIPҡ
ҲϢвȥϢɣʱһҪõߣ֪ǹġ
ðɡ쾰Źִ־ǿ˵ʲôȥڵϢһʱ䣬ࡣ
ڶһ磬½Ժ۾Ѿˣ۵̨ķ϶¶˳½߹ȥȰѴ΢һǡ
ã
½ŵڻûѹСã۵Ҫ쾰߽ˣ߶߶½ͷ˻Ҫܡ
Ⱥȵ㶹ɡ
㻹˼𣿡½ʮĳڣһû˯ãܵĥ˵Щ̱
Բʵ̫Сˡ½ʶ˵Щ̫׵ϿҵĵǸ쾰ı鵹ûжı仯ͷͷŵߡ
ţոոҴ绰ˣ˵ǹ˾¶ҪҪȥһˣ쾰Ҫעɢ½ʵ̫ˣС½ͻŵ˶ҲԲã˯Ҳ˯㡣
ҲȥԼġ½Сõߣ粽룬ڶҪСá
ţϣ㿴õģҪúϢ֪𣿡쾰½
һתϣ׼ϻȵţŴźðͷĽǶĶͷƵľ綼
ϣһȥɣҲû᲻ʲô⡣
Ŀ⽹ϣ̲סĵ£ϣȴһȻ˵³⽫ʻ˳ҪȥĻǾһɡ
ϣҲӶһˣŽȥҽԺõڻûѹ½㲵һߣɫףԵһڶûԣˮûһڡ
ʿС㶼ȥˣȰȥҺúϢͷиķ½Ǹʿڻǵ⻤ʿȻ󵱳õĸףǱվ˭õĸ˰ɣ
Сʿһ㶣޲ڸطȥĥĥҲ˵һ仰Ų˳ȥ½ŷű֮һǾ仰Ѿ˵ܾˣ̵ľǱûнһĸ
ͬʱ쾰ƿžͷ½ŭģ߽ʱȴСʿʱƺ⣬ѵ½˵ʲô̼Сʿˣ
ǰ½һӣĴļ򣬡ģСòµġ½ͷעõĶ̬
ûһᣬϣŽãڻûѹһӵĶƵģֻϣܹ˯һľſڣ½ƺⲻãֻڸϹתơ
תתû뵽Ҳˣǰúһ𣿡쾰ҡҡͷįڻûк㲻Ҫֻ̫̫̫ãûȥһЩ̫׵ĵطǧҪ⡣
ôأұǸ򹤵̫̫ҪôѵңҶûл˵ֻϣܹƽ¾ͺá
š
쾰˵껰׼뿪ƺסͣס˽Ųʲô𣿡
ҶЩˣҪǳȥһٷɡദ˳һͣڼͷɴûϹǵ̫̫극֮ȥһġ
ΪķӦҪбķľ򣬱ķԶǹļˣҲܺͬ߳ԷǸʱƾʶˣҪԷ͵ÿиŬ
-

߰һʮ ķ˼

ðɡ
쾰ҲûʹӦڲڵ½Ҫ֧ŲסˣƤӴżܣϣ۵§סļ䣬ҪԵ㶫ɣҸз
½ҡҡͷҧŴ꣬ãĳԲ£ҪûôԵأúһܡ½СʱüͷţСһجˣû뵽ôģߵ˴һȴҵıķȻһȥˡ
ϣǲҵıķ𣿡
˵ǿֲ¶ϣѭߣ˹ȥȷҵıķ
ֻһҽԺѣʲôֵġϣʼ򣬸ûа
˵ҾǼұķͦģҲĴѽվڴ˵ŷϣŲûзӦģӦû˵Щ
ܱܲǰ˵ЩϣΨ²ҵĽһ۾档
ã˵˻𣿣ƤͷȤվ˴ߡ
ӽʱСˣ½Ҳ׵ֱ֧ε˹ȥ쾰˼ңչˣһůθĲ衣
ԭ½θˣθʹëŵõģΪСó֮һֱߵʱ䣬ʱûе
ôӦңԺӡ쾰ѹ½ĿȰѲˣٳࡣ
ŶԷͻȻԵ½һɵСѧһĻͷ
֪ˡأ
չˣˡ쾰½һ̶벻СãСϾҪжˣ쾰̾һţҪǲϲƵĻǾ͸ֱ˵ɣ뿪
Ϊʲô½ֻһ㼵ʣưռĸ׵λãдѵʱ䣬ܹľչСãǲЩ鲢ûдÿһȫְ̫̫ĸ±˵ĺӺ׽Զ˵ģǲƲûʲô
ҿĵģҲ±չ˲ãڼͷ㶼ģ治֪ôˣȥڼϱǮͺ𣿡
쾰˵仰ĸһԴǷǳϣģԸңˣ½ǽĻ٩һ䣬û뵽쾰
ֻҪԸ⣬ʲôҶ֧ġ쾰İݺͿѾ˼޶ȣƺ½˵ûνĵߣΪǰŮˣһУ
ϹʲôûǾǵˣЩ̫ãú֮°Ҫȫˣһ˰æչء
ţҾ֪쾰½ļ½ǽʵϣû뵽ǣǵһһƵļӷΧڣһװ¼豸ܹЩʲô
ԭѾʼˣ뾡һа취ȡ½λã۷ʲôҲһԣ뵽⣬Źԣ˵ģС˵޷԰ΣΪ޵Уȴ֪˿ûн
ƽüͷȥһ£ô콨εģȥݷ
ÿûͲ廨ղعŶ鱦ʲôģżͼǮĸ̫̫齫Сӹúòп
ưôˣˮһصģϽ¡
Ƶͷ΢΢һЦģҽأ¶ôץס˵עһ䣬ǺǵЦû°ɣƣ㲻˵ԼͥʲôûȤ
ôԶܹⰡɪĶȣĿ
Ҿǹʡ
֪ˣǲԼȥĴԽԽˣͦģֻǧܸʲôġüͷΪʲôܸʲôģ
̿һҵ밡ǸزģÿҪʶʿҪ֪һķĻݵλ䲻
أǷŵȵģʲôȦӾͻἷһʲôˣѽԼҪˣҪץסĵĻ͵øͷ棬Ͻ㱣ķĹ˰ɡ
ӦҲ˲ǮҺѧѧԱ֤׬
˵˵ЦЦԵʮɣƶһ٣ﲢûջʲôĵá
ֻΪ콨ʱйһΣ˱˹ϵֻмʮ궼ûмˣ˵Եִʹһ
ûĺʵҪ쾰Ҫꡣ
-

߰ٶʮ  

һįĻصң̫̫СöڣӦȥҽԺˡ
뵽ʹߵ½ķ䣬ټϯ˼ȥ쾰ߡ
ΪʲôӵΪʲôֵñ˰أ
Ƶһֱظ仰ĶЩ߻ħˣпŵĶѸٴ̨뿪½쾰ûؼң½һ·۵Ǵ죬ǱŮصϢϽһˮƣƣ½ƣŷ̨˽
̫̫ȥĶˣ֪飬½ЦЦǸմҽԺøѾˣ̫ˣأҪȥҲŰɡ
ա
͵͵̧ۿ쾰쾰ûпһôˣ黹ôãƶٶһЩʡ
ص˷䣬ǱС˵ٴ˻룬ѾħˣžҵŮˣþĺӣŮ˿ãԵָú˵̷ۣµڶһַ˸ա
½ѣʦǱ߸˼٣ͬ°æһ£ִȥһҽԺҽǺˮµģ½ûиúʲôˮϻ֮Ѿ˯ˣѵ
ҽûиˮ
½룬ҽΪˮŻӵĻҲֻܻһˡ
ص֮ƾҵҵڲϣвͣ쾰һҲûȥͬ½֮˶Եء
̫̫óзˡƾн˵ǰ½ֱ˵ؿʵûиóʲô
ûаܸʲôεЦЦֱ½
ûлǼٵûУϣ˵ʵǧҪƭҡ½ûգԵúƽƵͷ˵ʲôҲûиúȹˮϴҶ˯ˣʲôʾǺ
ţҲˣȥϢɡ
쾰뿴ŮﳳҪ½ȻطϢȥ˰֮ȶ
ϹãһʱǷոðԣȥĻ½ܾЩ̫ԾȻһЩСʹÿηŵûˡ
ҪɣõӤҰװһͷǾͿԹ۲õһһˣܰˣô
ھȥŲϢʱȥ½Ȳĸ첲ڸϽȥ顣
úúãҵϢ֮ȥ쾰ЦõԴ§ϸ֫Ǻþöûйˣҽڸ˲λãһȥɡ
½˵ܾöûйˣͺ쾰ѾΪһ壬ҲԵòҪ
ɣøոջˣҵ
š
쾰ͷ
һ磬½Ҵҵĳ˼֮ȥͷöǰϴˣ
ַʲô¶ˣ½̧һۡ
׷ɱˣ
ʲô½һ㶣ȥ¥ȥׯǰׯǰ棬ޱǰ·˼ʲô
ʦ֡½ֱǰ촰˵
׷ƵӦ֪˰ɣ
š
ô£½תתׯǰһصģӡ
ˣ½ûϵԼ飬һúýġ
ô˵ûϵأҲҰЩøģΪչķǳ˳˭֪顣
½һ֪ڵѹǳشļͷˣʲôҪæĵط㾡ܿڣҦȥ֮ûϵ˰ɣ
뵽ҦĹ˾ҵһ㡣ܹôгݶѾ㶨õģҦȻҪΪȥ
ţ½һӣҲ̫ȥӡ
½գգ۾ʲôʱʦֶѾʼˡ
ģأһλ긾Ůǰʱ乫˾ƲϹСֱȥ˹⣬ҪĻ͵ÿԽˣڻкܶûд
ׯǰ˵仰Ǽ齻ȥŶӵ
е㲻ðɣİӣҴͷβûвͻȻ
½һϵеʻûнּׯǰĿؿҵð֢ˡ

ͻȻûһ½ЦЦңʦ֣úõģǰʱ㲻ǲμʲôܣɳ
˵ģҵʱĲˣ֪˲ࡣ
-

߰ٶʮһ 

ʦһƭңôã½Ըجģѹ⼸һصģΪֻҵϵĲ˳ѡ
ûƭ㡣õģҽһֱԥҪҪ;ϲ˭֪ׯǰЦһǰ½֪Ըʵ˵Ķʵ
ֵ𣿡½ǿ񣬿ɻǾԴը㣬ͷĿѣ֪ôá
ˡׯǰЦһĲǳ½ְοĸļﲼӡ
ҪȥҽԺ飬֮ҲֹţǸ˲ûеð֢أ½һ΢Цׯǰοҡҡͷû취ܣұȽϵù½룬¡
½ƺѾ׾ٻЩѹߵߣӳóһƬƬкһ˫ںڵĴ۾ĺܣԼʮҡ
ǣ½ЩĿׯǰһ½ǣҵ˽ӡ
ʲô½һûлعΪʦ˵Цģžûбʦ˵Ķġ
ǡ½˵Щʲôׯǰƺһۿ뷨˸ơ
ģʵҲȥ֪ģҴѧʱڵŮӡׯǰ˼ʼشǰѧУǶķٵʱѾչֳ˵ı츳˷רҵĵ·
ʱʦ֣˵УݼսУ԰½֮Ů̸İһׯǰʦŮ֮󣬴ҶʧһǿԼżͻȻ顣
½ׯǰŮѣʵеԶˡҲѧ㣬żѧУ֮ûģ½ԴҲ벻Ǹ˾ʲôӡ
˿½ӲĽֽ˳ׯǰһ
˵aliׯǰԵ֣Ҫ׷ʮǰǸʱޱ۵ɾ£У԰һǵӰͻļС
ʲôط½ׯǰ˹ȥ飬˼ء
mУûϵˣҲ֪Ρׯǰ͸ſɬЦݣת½½ϣܰҵĸӵ䡣
㲻Ѿ֪m𣿡½ɻؿ͸¶Ų⡣
môô֪Ǿʲôط겻ˣҲ֪ûб仯ûоȥһmУҲĺĸӡ
ҡȥ½ׯǰ㶡
һصң½쾰뷨ڲߣ½һصģꡣ
Ϲ㵹˵仰
쾰֪ÿһãȻڳæ͵Ŷ˵̸
mаҪȥһmгڼúչСã𣿡
ˡ쾰·½һҪȥôԶĵطЩį
ţƱæˣҲ԰ɡ½ųæµӰʱдչ
ȥӺˡ˵˵ЦЦΧȹߵӤң쾰һ뵽ԺͷֻĪù졣
ţҪҺСҲһȥɣ͵һμͥô
ôаС⼸½˵꣬뵽쾰ص飬͵͵һۡ
Ϸ޶鷿½ʾƽùÿõӤڷʲô½һĻ棬ƽӤһ첻߰˴Σι̷۵ĴҲԵöˡ
½ƽıϣҹ11㣬ʱƻСҲ˯ˣ쾰ԱѾ˯÷ǳ½׼ø̺ӣȴĻһ߽Сõҡ
½ϸ۾ȥ˯⡣
ȻŵӤңƿûСÿֵɻҪЩʲôû뵽̷ֱιСõ
½ֱӴ鷿ţߵ˸ڵҡ
ڸʲô½ȥе̷ƿȵģҹιʵЩ죬ټСҲûû֡
̫̫ʱҪһ̷۵ġƹ򶨵˵֡
𣿰ҹСûûأŵ𣿡
½ʵƣư˰֣ĿҲԵ÷ǳϿҡ
ģ̫̫˵أι̷۵ĴҪֿ
-

߰ٶʮ ¶֪

Ƶ̬ԵʮֵĳϿɻ
ðɣϵĻǲҪˡ½Ͷǡòûзʲô⣬½ȻҲİõĻصҡ
ڶһ磬Ҵҵ½׼ʰʰȥһʦһ³·ߣ⽹ͷöģʵʲô𣿡
šˣκܣ죡һûܵ˺ܴ
ô£С𣿡½ʵ뵽ϴСջĵǱ֤κ֮һ׵ġ
ûǸСգҿǵͨѶ¼ˣǸŮѾĹ⣡˵ĺ޳쾰֮Ƥ˳
ʲôˣһϾͿ޿ġ쾰ֱһˮߵ˶ǰ£޵һĵĵ½ļϡ
ҵ׸ô죿Ķ־˵쾰ˣû뵽ô׵·κܿ棬кѧʶû뵽ȻҲ顣
ȱģһأһŵĹƣ㶼ûеʵôϹ½ȥӦȰ˵ᷢεĽҪĽ顣
챨Ĺˣ˵۵һ⣬޲ðǸСմж˿顣
쾰ûбֻ̬һԹۣ뿴İŻô顣
ȵȣҪȽκλóһİɣŪߵһˣƲָҲÿǽ½ȥóרҵ֪ʶׯǰǱߵ鵹ǿʱǳһǽһﵽס
š
˶緹֮󣬾뿪ˣƱŻеСÿɳϵ쾰һ˼ģ˹ȥʲôأոҲûԶ١
ûʲôƣϢһɡ
ôˣҵĲ̫𣿡
νϢҲĿĵڼתûʲôڵģҲûʲô飬Χźתơ
ҽһ˴źȥ߿ȥչ쾰Ҳ볢һ˴ӳȥܲʵ顣
áƱһͬǰȥģǿ̫̫ߣͲҶ˵ˡ
Ϲȥһκܣ½Ҫ嵽κܵǰһΪʲôҪôԴ뵱˿ǣߴŵģԵϾҪߵٽ㣬Ҫúõȥһ¡
š
һת½κܵĹع˾VIPϢȴһȣ΢Ц뿪ķԱʶǳĸߡ
½ôҲǰ˵һտأûʱд㣬治˼
κһĸо˵ķʽҲ࣬˺һӾ˾롣
С֮䵽ô£½ֱӴ촰˵ʵ뵽ǱģҲΣû뵽һҪæǣߴţһԺʲô磬ҲҪæǰæʰƨɡ
СôˣκһĿ½ƺⷢһвûʲôӡ
涼дˣΪһأԵ·ȶȣôûжȵܲúСĹ¶ٳԹȺϲҲ
½ָĲǣκȴһƵģʮ˺Ƥɳ϶κܴû飬ҺĸǾġ
ǸʲôСգ֮ǰҵĿͻѣҰƽฺܶ桢ţû뵽һҹ֮һЩ桢ӿ˳κ˵ﻹ¶鲻Խ΢ЦЦݴƦǿ治⻹Ǽٲ⡣
ڴô죿ѹһ֪֪Ѿˣ֮ǰСջҵ˵ûйϵ֮¼ô°
ķЩ̫Ծ½Щ㲻ˣκڴʱǷǳҸЧʵģƾѣһڶȥˣȴûнİ취
֪ˣⲻС֮ĳɣ㵽Щʲôأ½뵽һӾͿˣǲܽķʽȥ˼ҳ
˵û˼ˣ˵Ǵʦ۰Ͱ͵ܹΪѵһأİɣиҵʱҾѾ¶ˣôְɣ۶ԷˣҲ˵ʲôġ
κһЦһƵģ˵һûûΣȻôԼӵĸܡ
ǲ֪ô˵ˣ֪֪ںѹ㲻ȥúðοһ¡
-

߰ٶʮ С

ţ¸°ɣҶѾŪˣĳʲô飬ڶҵĺѾﵽ۷ˣأҲ׳档
κܰЩԲѿ˵ˣתڷųȥЩӪţκˮأǱһֻһֱƵš
аɣ˽ҾͲˣҪ㣬Ҫ˵ģһŹġ½ݻ֮󣬾˦ɫ뿪κȴһƵı飬ʱʱĻʼ硣
صң쾰ѾСóȥˣֻһˡ½ڷŵЩС˵üͷ
ƣˣôСѧдС˵½ЩЦõؿƣû뵽ҲϲӪһαĹȡ
̫̫ܳؿվ
ҽϢԻƣǸܵôˣ½Цӯӯߵߵ˱ˮƵͷĿɢ·ûнһ㡣
ô˲ƣѵǼ鴵𣿡
ţԷҵݡ
ƲЦһaط治˴ġ
ԭҲ̫ģ۾ͷˣһһİˡ
½οļĬվһߣ½ص׼úϢһ£Ҫ̨ƴڵأ̧ͷһƲһİĽź⣬½أʲôʱкˣ
زСϣ׼ȥǸʲôû뵽ͷ
½Ѿ˵ˣ⾿˭ģ½Ҳû룬˵ͱ˾֪ͨ쾰ϽصһҪŪ
첻֪ʲô½ǰ쾰ҲһģƺСãһƮƮӣ޹ء
Ҷһµӣ쵥쾰̨˵ʲôĿؿǰ½ײһ̣Ѹٵƹߡ
ô˾ͬ־쾰žһصӡһֲֻſ㶵Ƭ̵ʵȻܹװͷģҲֻǼұķˡ
ʲô쾰Ϊ½ǻë͵͵İͷˣû뵽εơ
㹻֤ݿ֤ľǼҵıķ˵껰˸С죬ƷյĶóŵ֤ݰ
ɶ񡣡쾰ζӳ£֪˵ЩʲôߵһȴƲˣһʧ񣬻˯½ȥ˻ĸ첲ѣ½Ժ۾쾰ģҸոôˣ
ʲôôأ쾰ϰŵһ׿ˮѲǺǸ֮ͻ˯ġ
ߵ½ǰѼ֤ݶ˳ΨһҪľǴˣƲˣо쿴Ѿ߳ƬСǱϽȥ
ϹҸոպⱭˮ֮ͺ˯½γԴЩ֪Ȼľѡ
أ½ĵվˤȥ
ãˣ
ʲôǿȥҰȥҰ½ֱһƿ쾰쾰;쿪ʼƵ䣬Сʱȥˣûջ
½ڼţȥ˵绰
˼ǣڹʲôµһع˵ɡԷ绰ֱ֮һ䣬̹İѵ绰ˡ
½һôͣѽǵϣȥ˸绰ϽҲ쾰һͬȥãϣյϢ֮ر˻ңȥѰõϢ
ʱ½ΪϢˣһǽ
ôˣ½ͷöأһ޿ӣĪķꡣ
κܣѾûлˡίСϱƵģܵ߱Թ
Լļ¡½ε˵ƼЩԾϽĨĨᣬôˣ½ǲǳʲô¶ˣ
ưôˡ½ｹѰȹϵһҲ֪ΪʲôҪô
ɣֻǴóȥˣôôŰ½æļ
Ǹ̬Ȼǵķ䰲װͷ˵Ǳ̬ʲôѾַҵ˽ұˣû뵽յϢ֮󲻵ˣˡ½ǵ͹ԵĶû뵽ƾȻһ档
˲侪ˣ֪Ҫ˵Щʲô
κܵ㲻õǣκһطѣûг죬СҲСε鳴Լ
-

߰ٶʮ 

ģ⻰һ
ţ˻֪Ҫȱܡ½꽭֮ţθֵȥοˡ½ԵľΣ㲻ˡ
½һǵܻ룬ɲķ
㡣ٴα򿪣쾰쾰ûбû½һ
š쾰ߵߣסĸ첲
أá½ʹؿĿԵĻɢ
ѾڰˣһϢģ쾰˵ŰοĻ½ȴ鲻ѡ
ΪʲôΪʲôҪ½ʵǲ׽߷Ϊˣô࣬ûһƣȴ˺ͱ
ţⲢ⣬ҲڵˣֻҪһʱץ֮󣬾һǵģȲҪ̫ѹ𣿡쾰˵ţץ½֣ķſһЩ½ҡҡͷ̧Ų۵ΪʲôҪΪʲôҪ
нģнġ쾰Ҳ֪ȥοֻһֱظѾ˵ĻӾһֱҹ12㣬ûоϢȵڶ˶Ǵɳ½ͷǼһңѾû˼ȥױ硣
衣
ϣ߽һЩ½ݵģǰȥ裬Ѿȥˣ˵ƶˣѾĿѰΧСӦڽ֮ǰ䣬ûϣ±Ƽᡭ
˵쾰һɫҪ˵ȥ½Ŀ˵Ǳм尾ܵκεجĺ;ţֻʵ䷴½ɳһһεۿ
š쾰ۼˣǺϣȥңͲˣô˻ҲһƣʱƱСһտյĸ¥ڣΥ½Ժ˻ᾭƾͱС˯һϣСǿֲͣ
ޣûҪĶҪٿ޵ĻҾֱӰ㶪ȥɷĳС˵ʱһƤƴŻɫŻɫӳŮ˽
ǲ֮ϰɣŮ˿˵仰ԭǰѾ˽ˡ
ǰӽĺأǱȽϲ֡ЦĿ˷ӣͽС˷ӣ˷ӼһС壬ǳ⣬Ǯ
ʱ֪ﴫȥ컹쾰˸ϵⶰβ¥ϽСȴӵͨߣסǵĺȡ
ߣסǣ
ա
˷Ҳû̫࣬㱧С뿪쾰һŮһӴķˣ׷ȥȴû뵽ֱס
ˣΪ㲻أ˵Żĸ첲Ц÷ǳۣЦȴëȻ
ý˭ˣ˵
쾰ŭץ֣ʳһµģңҺܺµѵһ㶼ϲ𣿡仰쾰Ů˲ʲôëɣ
ҷſ쾰һѽƵһߣ˳¥ݾ͹ȥ͵ҽԺʱѾʱԵݿˡ
½յϢʱҽԺѹ쾰һߣǰϹ׷ʲôˣ˵͸˱𣿡½ʵǲķչĥ͸ĵز
š쾰Ե÷ǳѹ𣬶ûһϵǶβ¥ҪȻҲᷢ顣
ôô½Σ쾰̾һεĵͷŶҲãİɣһҵõġ
ȻҪҵõ䣬Ǿ͵õѹʱȥ˻ûϢ콨ڵֱ֪֮ȥʣʾǳΣΪҲ֪ᷢչֵز
֮ĹϵҲûдôá
콨һһĬߣû뵽ò׾ۼһΣȻΪŮʧ飡
̣ѾˣϣȰȰƣǸ˷ӵǴʲôطģʱԽҵԽһô죿
½ѹѾҹûкˣȦ͹Ƥ£ǳԣ콨Ҳһɸֵģ
㣬úõģҪʲô絽ȥķҵĹŮˣͷƽʱʵͽģҲ֪ؼʱ鰡
-

߰ٶʮ ֵ

һ޹ģ½޲ָıƿڴڵã˵飬Ȼװ޹
ô죬á½ѹĶҪϢƵģûܹ˿̵ı˺;
ϣһĬһߣүүǼӽһõ䡣
ţҵȻ֪鷢֮ҾѾ֪ͨ˸ʡǵ̻ᣬǰæһңһϢĻͻǡ
콨ʱ˵ͨ죬鲻һ˽˴£ѩϼ˪ʱûʲôչ
ʱҽԺǱߴĵ绰˵Ѿ˹Ըµվ˵ҪҾ͸İɣϾҺҲȽϤȱȥˣһ̼Ͳˡ
á
½쾰Ǿ͵͵ظ󣬵ܹƵ׳֮ٽȥܿ񵽴ҽԺʱѾ˹ڲϽžͬ־Ѷ
ѺӸʲôˣ
ɫĮؿʵһ״̬ģעǰĿԵ÷ǳĻɢǳն֪Щʲô
ǵĵ鹤
Ҳ֪ƻڣ䶯Ŵ꣬컨壬Ҳ֪һΪĶʲô½ֱײ߽ƣ㻹ҵСã
Ůʿ侲һ£ҽԺ˵ǻڵءСܾǰʹ˸ɫȻһ仰Ͽ˵Ǿֻ鵽һ˿˿û뵽ǸŮѾѺ뻻˿պţ·ͷĵǸŮ˺ϱ߳С
ȥˣûҵǸŮ˵ǵǸʲôԵģ½ӽԵԵúܲȶ˭ǰ˵ǶҪǹӶġ
쾰½ʵЩˣץ½ĸ첲󣬡˼ͬ־̫̫Щȶʧȥӵĸ״״̬һģܹԭ¡
ûϵǵȻܹ⣬ҲһֱĶڲѯǸ˷ӵ䣬֪Ӧһܹ֯ѺӿٵĽתȥҵ˷Ӿ͵ûܴľ
aѾٷˣ󲿷ֶǷЩƶļͥڿܲúӶߣⷷ˿ڵİҲԽԽţ½е֪ûбűš
Ҳ֪˭⾪ϸȥˣ˵֮ܲŮñ˷ӹߣؽֻҪܹҵõĻܵõһʵͽ
½ҳϿ֮󣬷ŭصص쾰ʡ
ѾҽԺˣһ仰û˵ֻ޾ĳĬ½ҳЩѰʧͯҳҪ֪һЩټ͹ɣȴ˭ϸŵȥˣֻ˵ע⡣
⵽ô£˭ŷŵϵġ½Ѿˣû뵽˳ûȥ׬ȡ
ҿ쾰ǰҳʾϵýһý˺ţ°Գˣaеġ
쾰˵ȥһ˵ϣͨվ͸ռ˵ϣǸУѧ
һѧô֪Ůʧģ½ΣǸѧĸϣڸĴѧһȥѧǸһġ
Ǹ°Գ˴ʱϰϰźڿ۾Եúܳׯءһɫñɵ˶㣬ഺУ԰ȴԵЩϳɡ
á½ֱߵ˵ǰ̧ͷ½һ½˭֪
Ǵʦôҵˣ
˻ֵ̿Ŀܣû뵽Ҳˡ
ϵдİɣô֪Ůʧ飿½ؽ֤ݰڷųԵú飬һʵýĶǱдһЩ׽ӰŶѣҪ档
㻰ҪҶ½һ˫Ϭ۾ֱֱض޴Ρ
ƺҲĵĵðɣʵǰɣʵ͵ģҽԺ˵ʲôӶҿԾ͵͵һǵƬԾͱдˣû뵽Ȼô䶯
˵⻰һ޹Ŀ½½һС
ġ
ȻģҾΪ׬ȡһѣǧҰǴʦҪǲϲĻҾͰƪŸˡ
ƺܺ½ΪϷͥǴʦʦĹλǿǺܴġ
½ܾЩֵֹġ
ҼסˣԺٸҺұдЩµĻһҵ½ݻ֮ͺ쾰뿪ˣ쾰һֱ粽½ߣѧУڵҲǷǳҪܴŬܽ
-

߰ٶʮ 

ţҪȥʳó԰ɡ쾰½½ûдӦҲûоܾ쾰ȻȻľͽȥʳá
ʱѧУѧ̫࣬Ϊ˫ա
ɾʱһŰɫְҵȹŮ߹˶˵ߡ½ͣٽŲŮ˷ǳϤ
Ϲ㿴ոյǸŮ𣿡
½ԽԽòԾתһֿ
ʲôأ쾰½κһŮ˶ûϸ
⼸ƺԽԽˡ
˵ģո߹ȥǸŮ˺һ˰
Ȼ˵ŮˣǵȻˣΪʲôô룿쾰ŷԺ½̿
ҿ˰ɡ½߶߶һ䣬ϣոսֻǿ˶ѡ
ոǸŰɫְҵȹŮ߽ϰңŮһͷǳںڵͷ磬һ˫Ư۾һܡ˫񣬷ǳ

Ů˰ǰڸոյѾյ˶š
ʦո˹ˡ
ֵ֪ĺܺãû¶š˵仰һ¿ܣǰİ¶ĵ΢Ц
һҪæ
ʦ˵ɣֻҪģһȥģԵúĹϵʮֵҪãѧУǳŮʦ
ȻˣѾϷӰҪ¡ĶĵֹţҲ֪ڱʲô£ζĵͷ
֪ˣʦҵģһȥģʦʦ֮䵽ʲôѽΪʲôҪĻǵİһأ
Щ޴󷽵ǿˣΪн˽ºͬѧǵĹϵ÷ǳãŮǳϲʦԸѣʦҲǳԸǡ
һ˽˶ԹѡһЦϰԵһ±ϵľӹ˶ߵ鷢˴΢磬ѾˣȻǰѾڹ⣬׼¿ʼ
룬üǰܹ˺½һеʹĥУ˲˹ӣ˸һֻڼľʬһ
ÿһ½ĺⶼһ֣֮һֱ躹ޣΪʵǸʱķչȥ飬һӶúñ½쾰ǷģһһεĻǡ
ܲŮ˷ӹϢȻѾŸ壬ýƺѾץ鲻ţһͼӴ׷ųһЩŵı⣬Բȡ׬ȡ
Щĥ½ʹÿҹᱻЩűѣٴεСã˶ССʬƯˮϣȻֻһΣ㹻ʹͷĴ󺹡
쾰̨ƣƺجΣϽĺ󱳣ͨͨţҪɤ۱ĳƵġ
û°ɣǲجˣ쾰˵ţļϣҹķЩ֪ʲôʱ򱻴쾰˴ȥѴغǳĻɢĿĵǰǱ˳ȥƵġ
Ѿ죬ˣûϢˣûгԺãûʲôֻ֪ֻجεʱε˯ҵ׸ô죿ҵ׸ô죿
½ѹ־ſļͷ޵ţǰеĲһԵķй쾰οԵĴһļ
ţҪһûµģҾǱҲϢ˵ǻ˷ѾץˣΨ©ǸŮˣžһ˿룬ҵõġ쾰ο˵ЩοĻԼš
һڶȥˣûõ䡣ô죿˵᲻˹£Ϊʲôһҹ֮ôŶˣ
ǸǴ֪ñ˷ӹߵϢأ½ţѵ黹Ͳйϵ
ţȺúϢһǾȥҽԺúһ𣿡쾰˰ֻϣܹúϢѹ̫ĻԽһ˸ѹ塣
½ԹԵߣɻǷȥ˯žշת࣬һ۾εãҪôǱ˶ҪôǱ˸߸ߵľ¥
һĻһĻ黭ƴһ𣬰ĥʹڶһ磬һ䵽ϣ½۾Ѿʮˡ
Ҵҵĳ˼ڷ֮쾰ҽԺƽҪԺˣٵĽǼµľн
-

߰ٶʮ 

½ǰѯΪҪôΪ޹ء
ϾҪˣܸǸŮ˷Ӿʲô˽ϢңҾͲ㣬𣿡½ȴû뵽Ƶı֣ν
ЦЦô½ӶͷһܰɣҾϲһܵӣͷɺܺءƿŵЦ̬ģʵǽëȻ½ʲ޲óǰĲ˵䡣
½һƣ֪֪ӺжأʽĻϵ̾С
ԸңϾ飬ҾͲ׷ΣҪڤ粻ĻҾûа취ˡ½һλᣬҲǸԼһλᣬʵʵĽõ䡣
û뵽ƻһƹˤģν
ҪȥɣҲ㣬ҪҵŮأҵȻҪϲˣûʲôϵ֪Ǵʦͨ죬ʲô֪˵ŻЦ˳һĻ½ҡ
ϰõ˵ϵ̾УҲֳһƵģƺ£ʽ
˸µ̾йһˡ
콨ǱҲ쳳ֵòɿΪöʧ飬콨һжﵽͷϡ
ִ˼䣬û뵽콨ĸѪѹһӾͳ˹ȥ˼ͥҽͥҽˡ
кص֧ףϹĲƽԵҩԹȥһЩܴ飬ͻ֧ŲסҸ񣬷¶Ҫ˳Ȼ롣
ڿȥͷӿǩҲ÷һĲƲϾһɽ˭ҪڵһǣⱲҲͳԴˣ
ű͵콨ķ䵽ϹҲˣҽ˵Ļ˰ɣɲԵ޹ʵķƢ˰
콨̬ȴǳĮͲ뿴޴Ůˣı۾Ҵ˱ӵϹܹһҲףҲЩˣոҵȷһ壬Ҳ֪˰ȻѾȥˡ
ú÷ʡȥɣһͨˣԸѺӵǣҲøһ¸Ĺ𣿡˵Щš
֮ĸ飬ĲôڶԷЩʲôҲһ֪⡣
ˣһ˺úϢϢȳȥɡ콨Ե÷ǳƣᣬ̾һ͵͵ĳȥˣŪ
һת½ھưѾ賿һˣԼķ򣬿ÿ뵽һҪȥ;ʱ򣬾춼ʱû㹻֤ݺÿĻͻľЦЦ
Ҳ֪þҪҵʲôʱ򣬶ʱһ˹һʿɣ½̧ͷһƞF
û뵽ֵط㡣½ЦãǾɣֵ˰ɣƞFĻӣƽȥ˵еֵطȥഺԼʼ
ٹҾҪˣҰ˵ȥȡǧȻǵӣ룬ǲҪƺҲƽģ˶£ֻǷĵ鲻һѡ
˵󹬼ǧ֪ǲģ½죬ƞFƽʱûûΣû뵽ȻҲѵ飬ЦЦǧҲ鰡ʵƵŮûмҶŮһϲɣûм߽ҵġ
ƞFһ򶼷ǳʵαϲ˭ʹ󵨵˵ֻ̤Ҳ˵ֱ׳ƞFĴٵſɲǰ׸ġ
˵ǵˣ鶼ռ˺üѣҲͦеѹĳ˭ﶼܣҲ˵ЩοĻЩܹһҵСá
ƞFҡһȻһůУЩܹ˵ǲס
лл½Цһ֪Σ˯˹ȥΪ˲ñ˽ѣɳţӲһϣ½ļϣ˯һϡ
ȵڶһ磬½Ժ۾Ϊߵ쾰û뵽̧۾һȻƞF
ƞFô㣿
Ϸ飬½Ѿʧȥ˼䡣
ƞFһ϶ûб任ƣѾӲˡ
ôˣû°ɣ
ҵĸ첲ѾˣϽȥ120ƞFߵķĸ첲ѾѾʣһϵƶûǸ˶ɣ
-

߰ٶʮ 

ƞF͵ҽԺ֮½ߣչˡ
ƞFϵ׷ʲôôڣ½뵽ϵ飬һļͻȻӿ
ԭǺƞFȹġ
ʱ쾰绰ֻûнӵ
뵽ε̾һ
ܱܲ̾ѽϲǱ̾ˣƞFϣŮֵܹģһ쵽һſ
Բ𡣡½Ǹĵͷ뵽ƞF³Щˮ
Ҫȥȡǧ𣿡½뵽½Ľʻ˷ǳϲư鱦֮ģ罻ƽ̨ϣջǧķ˿
šƞF뵽ӵȻôףҪƽģǰ׿ˮһĻ
ҶǧǺ˽⣬ǧһЩ˽⡣½׼СЦû뵽ı黹ǲɣģƺ˲
˼Ȼĸ첲ѾõĻҾȻȥˡ
ȵ㻹ûдȥأƞFͻȻˣ½һʵʲôƞF۾û뵽Ů˾ƺ˵Ļ˵۰Ͱ͵ļأ½ͻȻڡ
Ȼ˵ģҶѾǰ¼ˣƞFΪ˷ֹŮ˻ˣ¼ܣϵĶԻȫ¼˳
㡭½Լ֮ǳıŤȷѣε״̬Ż˵Ļ
ô㻹ʲô˵ģƞFüҡ
½ֲƢȥһ˺ߣߵϡ٣к˳档
ǺߵĿðĺһһġƞFƺܾöûгˣ飬ӵƞFӰЦݣʱǲһһװġ
ƞFҶ½뵽ҶŮˣȻѾ˳ϣǺ浤ΪʲôҪƞFһ
ĸʶεⵤǲǵһҶġƞFƺܲãһؿ½½εط˸ۣû뵽ӵļ䣬ôŮѣ˵ûûΰ
ûʲô͵ʲôû˵ɡ½Цһʼ
֪Ҫ˵ʲôСҶӣѾûʲôϵˡ
½Щ㲻⻨ӵĸ߻˵ϾͶϣûκεԤ׾ݵľûУιϵûпʼѸĨȥ˶ԷĴڡ
㲻鳡ĹءƞFЦݷǳ޺˭֪鳡Ļӡ
ðɣϽɣҵûȥõˡ
ôżѽҲ˰æȥˣţ֪֪ȥЩҪǮ𣿡ƞFһָӪǮӪǮ׬ĶˣЩӪľڳѪͷ춼Ѫ
֪ҵҵڵĹأ̫ĸ棬㲻ҪôĵķʽˣʲôؽͣҸͲҪֻŪø⣬ллĺ⣬Ҳ빼ĺ⡣
½鵽͵ĴоƞFƞF1ļ۸ֻҪҵãͰ1͸˭ȷǮԣƞF֮ĹϵҲֵ1ļ۸ܽ
ǲ𣿡ƞF׷½ʵĿԵ÷ǳĳϿң½ͣ½Ųת紵ңͷɨ˶ĺ棬ƞFǸͲһˣҲܳΪѵģллΪһУҴ˺ܶѹҲҪ
ƞF½ıӰ½ŮʵǲˣҲҲ˵ȻΪô࣬ǶԷܡ
ԶһڣǰţԶǹһĨ޵Ļȣؿʦ˺ʦʲôϵ
˭֪ʲôϵôҪĳϣȻܺȥɢ죬˵ͲŮЩƬý־Ǻúõı۸һѹ
á
¶ʤߵ΢Ц½һѹȰ½ĥĴ֮ȥ쾰һŹ
ƻţһӱ˹򵽶ѣ쾰ЩŵʱֱȥýܣҲǷǳ쾰ģϾϵĿعɣдʲôﶼЩ
дЩŵĸͲǵý磬һͷͷһЩûӪͲ֮ȥڵעҲ֪˶ұһϵеƬȥˣƺΪ֮
ϽҲ飬鵽Ļˣ
-

߰ٶʮ ʧ

쾰ֱӽѹ׸˱ϰ壬ϰҲԵ÷ǳΣͷֻҪǻˣ˶ԳΪýˣҪȥЩʵ̫ˡ
˵˶Լƺ׬ȡ˲ٵϸָ껹ҪߣЩĽ
һڹȥˣѶ½ÿҲȥǾĿĵĴҹ䣬õ䣬˵Ķ־Ҳǰ
˺ü绰ϴûнӣŶһ޴⣬ҲҲ֪˭˵ǹ˾߲һթ裬ҪһƬʣռ
ָ桢һֱһýͱ˳ȥ۶һߵȻ˹ˮǴѹġ
Щֱӽìͷ׼½ҲЩѽ½ϽϸǸûˡ
κܺúô飬û뵽κǱѾȥܲõλãҵ˽ȲʵϴĹϵˣ֪ʲôˣŶҲ˵顣
˹ϢŴ󻯣϶˹Եģܲҵκܰǡ
ͷκܱƻˣҪСһγŵģû뵽СͻȻڣ˵ҪκЩطãΪССͷĴˣ˵ֻһҵҰû뵽
û뵽ʲô㵹ǿ˵̵켱ˣó˼ƬСպϹȷһȣҲκڰҰﲻǡ
Щһ鷢ʵԽԽκȻӹ˾뿪Ҳõ˲Ǯ
ں⣬ð˼ҷСҪᵽȥСҲĺӡ
ɫ׵ĺֽƵģǰ֪½飬ͷܣûȥʦȥġ
봦ĵ͵һЩôһδôֿҲԺźȥ˰ɡ֪ͷ鷢˽չϣڶܻع
ˣ˵ôѾˣʱҾͻصlˣʱ½ͷܣһ㣬Ŷӳ˸桢ţжý嶼ڿأз磬ԼСһ㣬𣿡
˵ȰĻת뿪ī
𻳴»صȴû뵽ֺһƬԭǰ̨˼˼ˣͬǶһ߰οҲ֪˭ѻ軹в˸ϡá
֪ĸȱµģȻ˼˼ʯͷĶͷ˼˼޵һСŮӱ۸ʵЩ֡
ò˼أһͷӸɵĺ¶Ųʯͷ֮ˣ˾ҲѸٽдץǸӣӶйϲ䣬ʾ͸½ԲŻô
ѾʼŪҪ½һ֯ɣЩϢǿٵţʵѾɳ̬ҲвʾʦƷֵţթ֮顣
֪һڳ⣬˿ȥûõģڰͷǸԼûдҲܵǸһ˵
˼˼ȻȥϢ죬ȥ֮ٹɡſ޵滨˼˼ͷҲһ飬֪һֶܼõʱ򣬾¥µʦꡣ
ׯǰʦúһôȴû뵽ׯʦֱӽرˡ
ǰ̨˵ׯʦȥmҪһӣҲ֪ʲôߵģȻôæһкûд
еֵľȣһĪչʱ򣬲΢ȴһϢ˵Ҫ½ɹѹأĵĶô˵Ǳ㷢һ΢ʵʲôʱ򵽣
ޱܿͻһţĻʮ͵ˣϹأ¡꣡¡½ԵĻƷƣÿŶҵףʱ򣬴Ҷȥ۲ͳԷʮֵĻԾ
СҪˣǶ񣬽ʮȥӭ
һв۾һ˵ǹʿ
Ȳظ½䣬ǿظˡ
½쾰Ҳһͬ꣬һף΢Ļع飬΢ı仯ܴͷɶ̷ɾ䲻٣һ˫۾ŴҺģǳľ׺ҲƫһЩƤ𪡣
Сʱܻʵ̫ˣȲؾۼ˾Ʊһ˵˵ЦЦһ˵ֵķΧ
΢ЦǺǵؿˣرߵ½ϴһȦ۲ѡ
ϴˡ
-

߰ʮ 

лðɣ½ⲻȥ飬һ뵽ãĵǻӿͷָʵ̫ˡ
ţλأҲʹҺúžž۵ģСǻûһôɵһôģ֪ûҵŮˡ
ޱ½ϣεɦɦ㿴⸱ҵʲôŮѰͷ϶ԭˣҲŮ顣
Сӻ֪֮ͦ΢ЦǺǵؿһȦӣ龫ֵûб仯Ҳûб仯
Ψı仯ģĸ׵ԭ˶˲١
ϴڷɻϵʱһ飬ͻȻͣһڱƲյľƶϣвٵĶԼҹ˾һǱŵжǡ
ޱ뵽½ǰӣΪȥԮʱ򣬵õ˲ѵͣһЩͻȻ¶ΪʲôϵЩ仯Ļô죬ԭܼ򵥣Ϊǵҥ֮Ҷˮ仰ûġ
ţЩ۶˵㲻ʲôֻ֪ôˡ½뵽⣬ֱóӭС̹ģ½ոôӲôҼԳԺȺȣȥһϴּ䡣
쾰صģֵˣǱˣóԳԸúȺȰɡ
ա
½һȥ䣬ټľӣŲ԰׵ûʲôɫʲôˡ
㿴ڵӣ˲˹ġ½Цһɾʱи߸Ь
һźɫۿŮ˴˽
ǣ½Ӿ￴Ů˾÷ǳ죬ѧУͷһβһɫһͨţпϸķǳС
½תȻ뵽ŮˣʧܾõôͻȻĳ֣Ϊʲô
㣬ʲôʱģ½ԭΪŮѾʧڣû뵽ڻûмǴĻԵľǻˡ
ɰ½ǼˣʵǰҾѾˣֻһֱûйкa⡣
ĵ˵ŻڴͿĨŴԣƺûжٱ仯ƤҲûκεĺۼǸ߰һ
⣬ͻڻԶģ½ĽһΪʲôͻȻĳ֣ЦЦѽͻԻģ֪ҲܳأҾˣôȥǶһ𣿡
½ûȥһѾˡ
㣬ϹҲһܾȡ½յгǰͷûһ˿ĲֻǸ̾ɣȻȥô죬黹ڼ֮ȥ
½ߵʱֻ쾰һ˵ıԳ𾪡
ϴλŮ˭ѽҲܽܣò΢ܸŮû뵽ôϴʹһŮĻò㣬Ůôˡ
ѧʦ½򵥵Ľһ£쾰뵽ڴѧʱΪʲô½ĪĶ˵Ǿ仰ԭ
Ǻã½һλǳ쵼ܹǵ󴳳һҵķǳˣ֪ʲôʱ˵Ҳôˮ©Ǳ׼΢Ц
ܣҲкܶûм˰ɣĬ쾰˧䡣
ϧһжѾˡ
š쾰ֻǵĻӦһ䣬ţ˾Щ졣
֪λʦ֮便ʲôϵӦиĹϡ
С㣬ӵĻ£ȻλǿͿİֵˡ̫ҲǳϲǵһпͻҪǾȳ԰ɸٺúġ
˵⣬ģ쾰ĬĬĵͷһ仰˵ȵ½ߵʱһԹĿ
ôö˶˵İˣ
˵治棬Ҳûʲô仯˵ʹǰһˣҾӦĻڹ½ţȫ֪Ѿжˣ**ʱûзͷÿһᾫĲ߻һıɱ
û뵽õ÷ˣýλǸܵŪһֲ
õ䣬ͬʱҲҪΪѯųɫѰ츳
-

߰ʮһ  ʸ־

ܿ죬½һҵáҽһũũ峤
¹ȥˣһжԵúƽ
΢ŶӴⳡսʧܸգʼǰδеΣ
ֻһģƱҲӰϵ
ͬʱׯǰҲmлǲûҵĸӵ䣬Ѿ֢໤ң죬½һɫȹʻҽԺ
½ׯǰڲϣɫסóʱѡ½ĬĬĽ嵽˻ƿ
ʦ֣ˡģһҸAliceкӵġ½ЦЦׯǰܿ커ʿ˺úĻǳļѡ
ʦ֮ÿҽʦ߽û뵽½뿪ãׯǰȥˡ
ƣͷ
½ߵĶоһƬƸĶ
ƺо촭ˡ
ôѲĸܡ
Ų£ׯǰµһƬʲôûС
ִҪ½ȥɡ
֮½Ϊׯǰһѵİ쾰ߵ½ǰһֻɫľջλԱߣţһȥmаɡ
½Щվʦֵλǰһֱ顣
ЩţЩͿˡ
ţǾͳɡ
Ȼ˾Σûжȹ½ȴҲû˼ЩӪŵжԹ˾̳սÿ˱涼Ǻͺģÿ˱һѵӡ½ĻʵЩˣ˴ȥmѰҰĸӣҲΪʦһԸ
֮ǰ΢һ˻ϣˡ
һƬԲԣҶǸ¡ޱؿ½ϴȥmһСһ㣬˵mǱͦҵģҾֱ˵飬a˵ΰʵ̫ˡ
ͬͬĵͷǰǰҲϣmǱͦģϵķɻƵ6ܵҪתôƫԶĵط
뵽ôƫĵطҲкܶͽȥΣķ羰ûбȿһΪʤأѾʽȫתǸȥˡ
֪Ҷڵңллǵĺˡ½쾰һЦ˱ӣҵľƱĶѾƻǻԵϡ
ϣһصģҪҵĹҪϰִ˾еǳɳˣԭɳζôп಻ԡ
ϣ㵹˵仰ѽŷţ⣬ֹһ䣬ϣޱӣʾûʲôҪ
˺ˣҶһЩС̺ллܹң飬ͰҶൣһ㣬εˣ½С̵ǳĸмȻʱûʲôɹҲûЩĵжԼ˿ӡ
ϴ˵ʲôллģҲҵİʦˣûĻҲнĳɾͰ
뵱㻹߲·ӣҿϴһֱûһٴ
ţҶ԰ɡ쾰½ĵؼһӣ˵˵ЦЦ
һߣҲõϢ鵽쾰ĺû뵽½ҪһͬȥmС
ʦҲҪȥmǸطΰܲģ˵һЩΥĹջԶǴʱڵĵطһƵ꣬ÿԿ쾰ķӡ
ԶͿԿ쾰Щʲôһ˳ŻŸ裬ƺܿӡ
̫⣬ʦȻһ˵ôġ
ȥmеĻƱҺͬһģҪǵĶ̬עһж
ðɡֻøʦȥmеĺࡣ
һת½ȵЩ΢ҲþƾȥԼߵĲˣϣ
ϣҪһȥɣЩֵֹģϣȴ뿪ط
šϣ˾ù׺ͽ뿪½̧һ۵׿ˮ쾰ﴽһЦ
ҪǲĻȥ̨һ쾰΢ЦһܸŵģʵͷҲܡ
ˣ컹øȥmأȥ˯úõϢϢ½ǿջЦ˵ŤŤ߽ң˲ڴϣһ˯˯˵ڶһ硣
mС
Ȼͬһ࣬Ѿǰ˳ӣmеصһҿջ޷Ŀջƶһջס£ǰס
-

߰ʮ 

ʦĻҿջ𣿡Щ̫ȷʵϰԵʤЦݣҴһġ

̫⣬ĬĬջԶ
쾰½һӣһ·Ҳûдͱڣ֪ʳжôˡ
ӭλĹ١ջĹܼһϵľյ쾰ĵ绰صӭǡ
á쾰ͷר˽˿ջܿ壬羰ˣסûʲô¡
Ư½ķ羰ӣ΢ıԼһƬûге
ȷƯּˡŲȹƺ˵شľЬһģ
ô
½ȼˣժ˶īҪһжɺϣɲŻɺϡ
Ҿķ羰ܺãǰھˣһʿջϰѾǰˣôشǵȻô˵˭ֻǮȥأ
쾰Ů˾ͻʶǰ飬ȻǶǺܾ֮ǰˣڻЩģ
ôӭ𣿽֯һpartyҪһμӰɣ
ˣ½쾰ޱ飬б飬Ҳһģ
ˣǾȥܹһ䣬Ϥķ飬пپ۰ɡ½֪쾰ܲϲŮ˵һ𣬿Ůǻĳǵǰ
춼ϣ˲˳ɡ
½ŷ˷䣬ǳϵĴһ򿪴ܿ໨ԡ
Ϲķ羰治½΢ЦԺָСõ֪ڹôˡ뵽˱Ӥ³˵иָİ汾ÿһ汾Ŀġ
쾰ڴᣬһĿڵĺӰÿʱÿ̶ϣߵﶼԿһۡ
аϵʽ𣿡쾰Ƭһݹ
С½ׯǰҪһϣһֱûгԴȥ
mкԥҪҪȥ쾰ھ͸绰ѯھʲôطʱǰȥݷõʱҲԵ̫ͻ
š½ȥ룬ֱͨͨϺܽţŵ˵ˡ
ˣλ
绰ͷǸŮɤ࣬½˵⣬ԷȴǳĳĬ
ˣ𣿡½ԵЩţûһ绰ֹˡ
ô°һһִġ½أͻȻĵ绰ִ˹˼Ҹոڼ棬ǡ
ׯǰѣӦûǵɣ½˵֣Ķһ
ǵҵȻǵˡ˵ʱ򻹴Ŵ֪ʲô½֯Ĳ̫ãѵ绰쾰ԳʱǼһ棬ЩҪĲ˵ͨ
ðɣm𣿡
û쾰Լ˸ʱص棬ľû˵ʲôˣ绰֮½ͷʯͷˡ
̫ˣǼˣϢһ°ɡ쾰ͷʱſڵİԶˣǵķò̫Զǰſڰ˼أм豸Բ׽ǵһһ
ʦʲô˰ǺһŮͨ绰˵ҪԼص档
ȻûȻˡ
֮˻еĺƱҪҵׯǰĶӣ֪ڼǰ޸˵صһǸƲŹĸӡ
ûôð졣
˵ģſ͵͵Ĺ绰һ˳һıϣץǽɫķ˿ȥ
㡭Ҫźӵ棬㡭ģȴһĶ򣬰һˣ˺۵ر˲ϣŲ˵Ű
СսսĶͷְŹŵò˵ֻԭؿСźʱһ15ҵſڳ˽Ƶһԡ
裡굲˰ǰϵľţ˸ûһ¶üƵ˵˾ɷĳô˵Ĳ𣿡˵Żݺݵĸһ⡣
Ȼ˵Ķ֣һٶ˳ǾŲ˵˳㲻ٶ裬ȻĻҾ͸ͬھ
˹治ҶˣĽַ˵ߣҪСܲҪ
-

߰ʮ һ

ƴŬŻ˶ݵȴǳŶְԵָŰıӵаӣǵѧǰɣţǸҵţ˵˼пףĳš
ǰСܣĸӶ˱ͷʹޣڶһ磬½¥³ͣû뵽ȴ
һ򵥵ɫȹͷһԵԺ󣬺ڳֱഺúл
ǣmҲε𣿡ĿŴ֮ǰЩҪɺܺõѡ
½һûУǹ˳һСõ䣬˷ֻǹĶѡ
ԭҲ˵Сõ飬еһǳܣ԰ɣͬ½޻˵쾰һ˹ǰƺûʲôɫ
һĵĿǵ֮ǰ鶼ѾȥˣͶҲĻڸˣѵĲԸһ᣿
Ѿûдǰ𣿡ĿŶˣ޶˵һ㶼ںûбشǰӣиҪûʱȥ顣
˼Һ⼸ЩҪæԿ㣬㲻Ҫȥ쾰Ҳ˵һ˻ȻôҲǸһ̨£Ҳ׷ʲô
ûʲôҿ˵ģʲôҪæĻܿڣmҲʶ˵ġ½۾һиôã֮ǰЩϵ𣿡
ʵûоȣǳ󷽣̹ȻһЦʵǴҿߺܶˣЩأҫ۵ʱȲĹͽᣬǵʱ侮ʯѾˡ
ҲллҾǴε飬ҿ˺ܶ࣬ҲԼɳ˺ܶࡣ˵仰ʱԵ÷ǳֿ½Ҳһٱ򶯣ܸɲͬˣҲԸ˻ɸõˡ
ʵ㲻лҵģЩ·أž׷ֲ棬֮飬ֻҪԸԼģʵһж¿ʼ
½̬º͵Ŀ˵ڵҲûдǰİȻŵˣµɨˡ
磬½쾰һͬҪȥҪһȥ½һģȻľܾ쾰ʹ˸ɫѯҪҪһͬȥ
쾰ûʲô˱˳⳵ʼȥԼǸطڹóøǼ˰óõҵ֣ͷ֣̺ܶ͹ˣóΰȽϻңʲô˶С
жڽ̵ҲУɼжôĲˡ
ãǰ𣿡½վҵǰһŮ˴ţɫػɫaȹģȻЩǿԿóƬǸŮһĸʳڣһ۾ܽϳ
ûϢǸʦɣҺ־Ͽ㡣½ڹڵǺܴģһЩţ½ѾϰΪ
ڴڵ֪һûʲô𣬵½һֱǿţֻһͨʦѡǽȥİɡ
˿½ֱӽׯǰ֮ǰһ˳ĶӣСׯǰӣ˵ûɣ
쾰ҲһţŵˣŮһУеʵζЦһûСܵȷĺӣҲû뵽һǾСԸû뵽ô顣
˵⻰ϰԵĨĨӣ½óĲӺˣֱƺ÷۵׿ڸǹģƤɫͿĨĸͲȡ
ˣû¶ɣһԹеʵһƵġ
ûû£ҾɹЩˣͿðһЩΪʲôԹأǰˣ½쾰ʹɫ쾰جĸ߰
ѡ񲻹Ϊ˲ĸӶ˵Ҫе׵Ρ
쾰ûпʼѻ˵ֱȥĻ֮ͷǷ飬ׯǰҪеĲƲĸӣһжڵͲҪЩ
ҪǰһܹȫȫⰮˣĲƲôĲƲʲôأ
ޱʲô飬鶼Щſˣ½һɤӵôģ԰뷨𣿡
½ƽº͵ʵȴǷ˻ȥòЩʲƲʵ̫ˡ
-

߰ʮ  

½쾰ӶǵȷǱ𾪵ˣ½Ŭһǿ¶һ΢Ц
ģϾʦǺӵװְ֣ЩƲҲǸһ˵ģСҪ飬пҪѧӦΪСܴ㣬˵أ
뵽뵽ʲôĵ¶üͷšһˡ
˲ԾĲһ½ĸ첲ʾ˵Ȼȥǿǰɣ˵Ļٸʦ绰Ϳˡ˵ż˾ͷֵ½ڽϡ
쾰ڶ˵󣬾ʱƶıƵģ½ؿΪʲôҰѻ˵꣬СܱϾʦֵӣѲƲĺӣʲôԵأ
˫ִǰ¶˺΢ЦûпΪͻȻһʾ޴ĲƲ˭϶Щֲģ
Ӧøһʱȥǿǣʲô֮Ҳ˵׼ġһԵ쾰ͬĵͷҲðʲô£ʱһֱڿֻʱĹӦúأѾµļͥͻȻǮȥĻܻе⡣
뵽½ҲʵЩ嶯ˣܶؼضûпǵû뵽쾰ȻվͬһսߣЩ߷߲ƽ
û˵ʲô׼򳵣صջ
½󣬵⸽СԽֲһȥһɡ룬½ʾЩˣȥúõ˯һĵ˵
쾰ز׽½½һôˣԷһ㲻˵ܹĲ׽˵ͬص˿ջ
˷֮һɺŵζˣ绰ѯϰԭˮӴҪһɢɢζ½Ʋֵ˴ϣͷ֪Щʲô
ţ쾰һֻèƵ˳˴ߣһƲֵӣͼĻģ½ͷһϥϣֱӽ˴쾰ִŵػϸ֫Ķ
񲻸ˣʲô˵ģֱӿɣܲ˵ľ䵭
쾰ĲϲȥģŪĶˣתȻվͬһսߣ˵Ļûе԰ɣ½۾ֱϬ˵˳
û뵽Ŵ˵ȷԹĻص˿ջýŵķʽܹóˣ˴һֺõҵ˼ǣŪ飬һǡķʽЩ򣬲ֱȥһʾ޶ƲԲԡ
ʦֵҲһǡĻᡣ½û뵽ʲôʱʼ쾰ȻôԲ
˵Ҳʼ˷磬˸ۣ쾰§ˣҳòã쾰˵ţĶ߳裬½ŪģڴϿʼЦ֡
һߡ򿴵ڽٵСܣһ꣬ÿЩһմ˲ٵĶףץСܵĸ첲Сܣô͵˼ҵǮأСܳŰĴֻ㹻Ǯǲ뿪Ƶطİһһ뿪ġ
Сһǿ򲻽뵽Сܾͼ޸˰û뵽İǴһƵߣĵڶͿʼ¶Ŀ
ټƲƢԽԽֱӴpǰᵽmУĸӣżҲȭߣٹ֮һ˫̥˫̥ܿɰǰϲŮԶÿζǴСеģ˶òǸտʼʶǸӣһħ컷Χ
뵽ЩֲĻ䣬ĥ§Сܵĸ첲ҲѧŴܶŹǰﻵӻһûԺôأ
СȴһǿȭͷԺôҶ۸İɣ䣬mεǮԽԽˣֻҪ͵˼뿪
˺ʨӴ󿪿ڣŻˣæҡĸ첲͵ԣ͵ԣ֪֪֪֪ЩΥḶʲô𣿡
СȴǲΪȻĵһûг꣬͵һЩǮôģ˾ǵȥȰЩǮ˵û뵽ǣС֪鲻һ֪ڵ͹ɷ
û뵽ǰСȻһһ÷ǳĿֲ;㤣
㣡ǸС쵰֪֪쳣ŭؿСܿɷģֱܿˣԶԶġ
Сܣ
-

߰ʮ ϲ

ڴ˰춼ûпСܵӰӣѾˣҪȥϸΣû뵽һƿžŵһŨصľζ
ļڼžƣ֪˵Щʲô˰ĿͻȻ
ȥռˣˣ˵ŻðϽжŲͷͷ԰˳ܣѾ˷ʲôζֻᰴĻȥ˳
˵ģֵţõķ˶˵ϣȴûпͺǡ
ɩӣźǳȥˣ˵㳪費ѽҪֵǳɡ
ǰǰɩӳôƯƴѧҵģǿϲɩӳգЩ˰ʶһ죬͵ǵһֺάƵֶΡ
ܹߵȽģܲмЩ˻һҲȰҪЩ˹죬û뵽̬ȴȻ˵ЩĻͻ⵽һٶֻܰѲмС
û˵׼صϢȴһ˵Ϸץסһѽק˴š쳪һѽ˵ĻǺȼ¡
˺ôЦŰίСϱƵģŪ˵ˡ
ſңſңȺ쵰ƴţû뵽ĸȴԽԽٺٵЦţŴˣ⼸˰ͻȻʲôѹһͿЩ˵ЩԾѵѾˣ
ҪھзƴĿһֱýپʱСܻˡ
׼ܶѣȴû뵽һЩҪˡ
ǣҹСֱЯˮһӸͱȥѪܺܿ޷ơ
ءŤӴӲԴ˵ϣ˹ȥ
ڶ죬½׼ҽаݷãȴо죬Һڵʲôֿ֮뿪ʧˡһֱûл˭֪ȥ
ͺͻȻ֮ʧһ
򡣡½صɳǰȥػؿ
򣬾ʲôˣ쾰ԺӺ濴౻Ļ裬ǽһƬովһ䶷Ƶġ
СܡСܱˣʦң½ǿϣһ㡣ץ󲻿
ʲôˣ˵½ĻŻŵģͷҲζ
һȺåڼԷƣǵϷұСײˣСһŭ֮ŵӰһ˸ɱˡ뵽ϾĶǵһĻԴײˣ淢ʲôͲ֪ˣֻ֪СܳŶǱץˡ
Ǹڻûг档
˼һ
ؿ½յֶ˺˿
ģȥؾ˽һϢ֮ٸ㣬𣿡½ðھӵĿ˽⵽һ׵׵Ĵ쵰˾ʱϲӶֶţϰֱ֪ĥһ㡣
ҿСײ˽СȴΪߣ̻̲
쾰ַﻹСãԼڳŰǣǵ۾ǳ峺ǵģʲô¶ûһ
Сѣǽʲô֣쾰ù˵
ʧƬ뵽ӶһˣĻûȥ
ǲ˼ͷҳһţҵڻûʰءһεؿ˵쾰ֵãʰ쾰ԶӧﰬƬǽ塣Ƕ˫̥ﷺһ
áʲôطأ
½һЩѶ֮󣬻ص˰ңϻضλǲģǲгҵ֡˵ĸĸҲƬСĸѾܴˣϹϹʲôҲʣҲ֪Ӿʲôط
ﰬˮŰȻ֪һ쵰Ϊʲôһôأ½ʵ벻ףھӿеİͰԷԶԶûгǰһ˳ܵ
һʵʵڵ¹ޣӵĿǣҲӲںӵСܲӣ¶Ҳһֱڻ
ʦԲҪЩֻ֪Сܻʲôĺܲܰȥȡ󣿡
Ѱؿ˵
-

߰ʮ  Ĳȡ

ţȾϵʱٺһȥɡ
½Ӧ˰ܹðſġ
ллʦķãһġ
򡭡½ðıֻ̫衣
쾰ǶԿɰ˫̥ߵ˿˫̥ϲ˵һ˫۾Ѿ˶ϲ
Сɰʲô쾰ǱħһֽһŲɫǹ˳
˫̥쾰ƺ÷ǳǢ½οؿһĻܿ쾯Ǳ߾ʹϢҪȥһ˾֡½ͬһȥ򵥵ʰһ£ӽھչˣ쾰͵˵صľ֡
УܲȼһСܣһȥȲקһλٵ䡣
˼ҲȥҰ׾ٰɡ
׾پѶڣſѰң˾ñ˳ȥ
Сܵĸ𣿡׾ٿǰɫƵİһ¾ϳ
ûĸסͷ絷⣬Եʮֿ
һ£¼ٽнȥ½쾰ڴţľǳæµ෸µ궼˹н½˹mеķʣû뵽그ѾΪ󲿷ֵԭڸĸ̲ܽ϶µġ
Ϲƿˮɡ½쾰겻һţƺԾһַǳִ
뵽ĳЩõĻ䣬쾰ͷ߳˾֣ȻеͷʯͷҲ
ȡˮԱߣһŵɫȹŮվ
ˣɰ
ժ˲ñ¶Ц⡣
ô쾰ĳָеʮ𾪣Ŭ˸̫Ȼƣܲңұˡ
û°ɣ쾰򵥵ɨһۣϥǺ˲ˣ·ЩŤŤģܲȻ
ûʲô׷ʱСˤһӣһ±¼úǰһˣǰ۾ǰڵȻ׺˲١
Ŷû¾ͺá쾰ĮȻĻӦһ䡣
ҲϲҲϲȣûǮǰߣ½ĽǶϿȥΪ۵һ½ճſھͿ˳֣Щ̫ƽ⡣
ȿȣôҲˣ½ǰȥչ¶һ䲻ȻЦݡ
ƺŵˣؿڵ¼û뵽ˣҵôˣ˵Żֱӽ쾰еƿ˹
ĶСܣɱһ󺺡½ҵϢʾֵͬ飬ôС˵ӵ龳ô˵ѡȫпԭ
ϹȻϥˣȥɣҪŰһ¼
á
쾰˳̷ǳĬŴ߲Ľ־ƫͷӢͦĲֹס㻹Ǵǰӣһ仯ûС
̬Ѿǰˡ쾰ЦһĹ۵㡣
ᰡҾ㻹ӣģַǳʿ񡣡˵˵žͿסһֻ֣һЩǰĴײˡ
Ǹʲô쾰ͣ·һߣɿ֡
Բֻ̫ˣԲŻƲסһ˫ˮ֪ˮ쾰ͷŭʱ룬˵ʲôѵĻŮ˵ˮƢҲᱻĥ
ˣôȥˣӦ¹ԼĹ¡쾰͵޾Ƶ꣬ȴû³˼
ǺþöûһˣȥԸϵ쾰ı飬ģָֻĮ˫Ư۾Ըٶ࿴һۡ
ˣȥɡ쾰˵ת˷ȥѰ½½ͬŰ򣬿ŰĵĳϽֽˡ
㡣
İ׾˹һֽ˶ǰСܶɱ˹̹ϲ䣬ˣȷɱˣΪ³̷ܻãʦûУ
µʤ󲿷ΪͥĹϵСάĸףԴĵ˵пˡصġ
ҾǰʦǣҵƬ½ȲؽƬ˳ȥڳûнӹ˾׼ǡ˰£бҪվΪĸάȨ
ţ𣿡
׾ٺʵû뵽һ¹ʦû뵽Ȼôྪ˵aпǶĴʦ
-

߰ʮ ģ

ǰ°ӵλʦ׾پȵǰ½ѹʱЩ졣
ûҡ½̹ȻʵǸ䲻ҲΪ˹ؼ֮һԱҪҵ½Ͱ׾һ¾ʽĲԣ׾ٱʾһȫϣðȻȥúϢСܻҪн
˾ֵţ쾰ÿ˹½Ű공֮󣬴ȥ˸һС͹ݡ
һɫƣ㲻쾰˽ɫ֪˵ЩЩ̫ˡ
ȿȣܵӡ쾰˸ָ÷ԱȥѲ룬ǰĶ˵ôˣô˵ģ
½ǰ꣬쾰ǵҵǰ˻ΧЩ㷺ҵҪǱ߻ʱ䡣
֪ʲôط֪mһصĵׯ֪澭һЩΥĹΣܹʱתƵص㣬Υ
ǾǸʲôط쾰ĿŰЩԣ뵽mоȻôңAеΰƺѾ߳˲١
һƬɫشӵɫɫˣӷɱ˷ǿףʲôУֻ벻ֵطԳ֮Ϊ˼
Ϊ˼ʮֵ󣬾塣½˼ӣ˵ȻпƼԱڿ
֪ǰ귢ӣkǵŮƭmҹ伣ˣǵļһ궼ûҵҲ֮Ѹٵº˼йء
һֱĵmоססǷǳûаȫеģû㹻ĲУҪԼСЩĵ˻һ
ǰǰ˿Ҳ֪ʲôط뵽ǰ쵰ҧݷ˿
Щ㶼ʶ𣿡쾰һ䣬ҡҡͷԵЩį
żΣծģǵ³Ƿ˲ǮҲǴΪǷǮѺ˲ֹһΣϴΪھӵİæҲӳڣû뵽Ѿȫɥʧԡ
뵽Ȼô½ﱶˣͷһᣬʦ֪ĳ˹þȻôĲңڵҲᰲ
ҽϻ׾ҪһЩ˵ϣȻĵ飬źӺúڼȲҪ˼Сܻûг꣬ǹɱˣ϶ˡο³أ㲻Ҫ̫
½οŰֱ򳹵׽׳Ժ֮ź쾰뿪Ӱҳ֮ɫѾˣֵϷǳַ·ڶ˵ϣ½벽лȥԼҲֻʮӵʱ䡣
Ϲ˵Ǹ³һЩʲôأ
ʲô˶ֵطǺڳԺڣ㲻Ҫհɣ쾰뵽ǰkǵеľսץ½֣ðա
½ŵĶͷһǣҲŲôɵأ뵽ˣúǰɫشйϵôҲԴõЩߵŮӤأ
㻹˵㲻գ֪môң°Ĺ˾ҪȥѰõ䣬㲻ҪΪЩܹסҡ쾰˷߿½ȥðա
֪Լľϣ㲻Ҫ֡½ߵ˺ӰߣһţԶĽ鱶泩żҲоƮ
ǻǻȥɡ쾰ȶڷֻǼװûбֶѡ
ڶһ磬½ȥ˾ϵ׾٣ҵǼ쵰ϣһϰˣм̣ʱڽϺ˻ƴ˺ۡ
ڼʮǰmһҵеĳڽͷЩֵ¼ӰӣǸʱȫᣬΪѾǴѹˣ˵ĻûϨ𣬾һЩ³лƴΥĻ
˶й鷸Ƶӡ
׾ٽЩ˵ĵȫ˳ʮҵʱһӰʮֶӵ飬Ǿǿ鰸ǽһи͵ׯһǣһƫƧĵطֱӽиǿˣʱĸһġ
·֮ǵϴӣһЩǮû¶иȴΪǿһʬӰҲʮֵĶӣǻԲģȻԼδŮѺֱŷųȥÿʮꡣ
˵ǳζͶ£ʱһɻ¶
-

߰ʮ 

дô캦飬ȻѸģ½Щ¼ʱеľսû뵽ԾȻԺڰ˵زȫȫʹ
ûһϰˣһгһд޳һ𡣡
˵׾ٻһ£챻Сɱ˽˾һЩ͵鷸Ƶ飬ֳȥȥؽǰҪһЩ
ˣ׾٣˶ʲôط½Щ˵Ƭϵʱ򣬷ֹȻд޳üۣг۾еľһƵģĶϰ˵ϼ̣Ĺȥ
鷢֮Ҳˣ֪޳ӵģӦ֪ʲôطȥһʣһɡ
á
mһطƶߣҲڻɫشǶβ¥Ѿкܶʷˣ޳Ҿסһ˵ǺСʱһˣڶ˼ҪһǵĸĸҲ׺Ƕϵ
ǵĸĸѾmУϰ˵չˣⶰ
ãʴ޳ʲôط׾ֱһ˵Ĵһ䣬ƺ䲻Ǻܺʹ¥ָ˸򣬰׾ٵ½¥¥һȾͻᷢ֨֨ĵġ
½Χ¥ȥ԰⸽ľɫվ۵ףķ羰ȽԭʼгҪмʮӣ˵ȽƫƧ
𣿡׾ţһŷɫȹŮ˿ţŮ˵ͷģ滹һˣŵŮ˾ˣƬϵǸŮ˳һģһСɾµӣһ˫С۾ƺأĽΪС磬Ӳ16ķǳϸ
ǡǣȻһǰĶ׳ʺţ׾ֱӳʾ֤ȥ¥һŻɫõ˴ļ˳ȥһĻԶ
½Ű׾ֱ׷ȥ׾ٻģ½˫ִǰǰã½ҿԽȥ𣿡ͷֻһһСȸСȫҵһӦȫ
ɣЩģҪ⡣˵˳ֲһͷ˱ǰ½ܻڵıֽģѾܾûʰˡ
ո¥ӦòǴ޳ɣ½΢ЦĿŵһɲǣԿһ˵µľǴ޳Ǹ˱ĹϵҲһʱˣֻһĻͰ׾ˡ
ô֪ҼˣһֱֱעǰŮˣŮƺŮ˵µľгŮˡ
½һЦûʲôֻһССĲ²ѣ޳ӦҲûлɣ֪ȥ𣿡ĿЦô֪ȥӦȥϰˣֵÿ춼һ𡣡
Դ޳ԹܴΪʲôأ
һʣЦһ黹ʲô鰡ҽ궼29ˣٹҾûҪˣ˴޳ôãʲôҶԹѾȫˡ
ûм𣿡½ͻȻŮ˱ͬ顣
ҺͼڶʮǰϵǱͲϲŮҲͦģʲôӾ͹ʲôӣҾõͦġ
һԳģƺѾȫʱ׾ٴ˻ˣû뵽Ǹ˾ȻǴ޳ĺѳ
ݵиǰޣǰ޲һƬСȾ죬ö֮ģ˾ֵȥˣ޳Ʋ֪
ʲôˣеԵûź£رˣȻ׷һĵذˡ
졣̣˶ȣ͵۾ԭǾͬ־˵Ҫ˵˵ĻҾҲôѽ˵ǲǣΪԲܿдʣ½ʾ£ǰ֪޳ʲôط𣿡
ô֪ʲôط
ĵĵͷȻǡ
Ҫǲ֪޳ʲôطôҹأ½һĻȻ֪޳ʲôطģʱ˯ˡ
׾ٱǼ֮ĹϵŪͷתģ׻˵úã޲ۣżûϵһ쵽ֵܣȴô顣
-

߰ʮ һһ

ͬ־ðһ䣬Ϲʲô¶ˣһ״̬⣬ЩǣΪÿҲˣû뵽иֵľ죬ҲǽӶţŪΡ
ͼǿ飬ûеóѣм䷢һ飬㵱ʱڳӦ֪ʱʲôɡ½ǰĳֱ˵ʳԵú飬˼ʱǸ缸Ǻȶˣһʱˣû뵽Сŵͳˣʲô¶Ҳ֪
˵ѳˣֱӽյõĿˮõϣ׾ٺ½һ
㵱ô˵ģЩΥҼ͵¶ڵã춼ˣԼŰɣ˵Щػص˷䣬ѵһͽŴˣɼ찡
ȿȣʱʲôϣܹһֲ½¼ʣ֤ʷǳҪҪҵľǴ޳޳ͳ֮ǰûлĻ˵˲ûдͨڳҵ޳֮ǰ͵ý޳ҵ
׾ٴ½ƬСΰȷǳĻңԱһɶ
׾٣ҵһǳ棬mҪʲôGDPģ½ڸɾ·ϣ˫ִǰߵİ׾ʡ
вٵĿmξ㣬Ҳвٵmΰ棬ǾһֱŬмʺ
׾ٱʾǳᣬΣÿδһص㣬ͻѸתƵطЩùĵ³ÿǾǰȥʱ򶼻ᱻǰ¶
׾٣ǲǵúúòڲûʲôͨˣأԼ뷨㲻̫ϡ½һ̫Ľ飬Ӵ֮ص˿
ȴû뵽һžͿĴϡ
С½˲ҪᰡҵĽˣټҷķͻȻʧˣǷһεʼģ쾰̨ǧϿ飬Ŵŵ˸߲ҵӭǰ
ôţʲô𣿡
з֣׽ֳջͦʢġ½˵飬û뵽쾰ķӦô
ԲǲǴŵˣ½Ļ׼뿪ȴСĴӴˤģġ
û¶ɣ쾰ɳϣϸüҽšһţϥǴ˺ѿˣɭɭѪòǽ׵Ĵϣ½һؽˣܵģڴϿա
ʹʹһεεСƵġ
С㣬ķѾ޸ˡʱͷĹԱǰѾ޸õķ½½쾰ȥ쾰ʱһſɫȥ
쾰֪ˣֺõߣ§סļôˣһл˳𣿡
ǿǿɣҽҪҵ޳ҵõһʱյ֤ʣƶȥĿܣҲĻƽ½˵仰ŶļꤵĶӣȴû뵽쾰ѾǰϲԵݽ⡣
½ǿĳЦЦе֪ѺöҾͲƽˡ
ص䣬ڴϰĵʱ߽ǸСѾٺˣĻʲôҪæ𣿡˰֣ŰʱûʲôˣһҪȥæܶ˵Щӡ
̫ʦ˵ʲô˼ֻҪԸģϹҲá
һת½쾰ٴļ˺ðŶû˻ӦʱھӴųǵǱˣѾˡ
ʲôʱ£ʲôʱߵģ½ĿǰŮˣʲôʱߵĶ֪
ھһֵŮˣ˦˦ʪ֣ϰɣһ˸ֵģ˵ŮҲʲôöһЩĵ˻ؼң˭֪Щʲô
ŮƺƫҲһˣ˹һҪ䣬Ǽֲֵˡ
½㶿Ե쾰ʲô뷨𣿡
쾰ҡҡͷǺ߼Ҳ֪ȥʲôط˵ûʲôطȥûв´ĻӦû֪ʲôط
mȦ࣬½ڴ˳ļͥסַҲڣĴҲԽԽ࣬еֱʵǰ޵ͷǰ޵ļаݷãһǳͨƽİСݡ
-

߰ʮ Ը

ã𣿡½Ϳѯһ䣬Ȼû˻ӦҲʹ˰ݣһŻɫȹŮ߳ժͷϵĲñˣüǲҲҳİɣ
½쾰һ쾰ʵ˭
˾£˭ͷľͷһЩ飬ҺûϵˣɱҲûϵǾİɣ
ǰԵ÷ǳı뺷ȲĽ˴ߣ½Щǰ֪֪䰡ŮˣǰŮ˶ʱըëʨӣ÷ǳȶǸȥֻһһҵģ
½쾰ţǰĹĻ½ͣϢ
ֻ֪mеֻͦģ֪׾ٻ᲻֪½߶ܿ뵽˰׾٣׾ٴȥ˵绰û뵽ȻѼѶϢ
ֻmһֻϻż̨ϰ࣬ʱҲͬȥҹԭſ˻ؼֵģණȥھΪǰˣʵûУֻʱᵽ˼סȥ
ǰνŮ˽ܣ⼸ϰǳķȾҲǰôˣǻһ
ϱ˴֮ûˣҲ֪᲻ҪĻһǰŮ˵֮󣬾ͱ⼸ԱˣɼҲæĲС
Ҫ½ʹ˸ɫʱˡ
ҿɲҪ쾰ľɫȮĵطmӪʮֵĹ㷺֮ʹصľá
аɣֻˣ½Եһɤ֮󣬱󲽵˴⸻ûʵĴӵǮˡ
ȵ12Ҳûпϰ࣬ĺý˵ǸʶһʱˣǸ˴Ҳ֣Ҫ˵ַ֮½쾰˹ȥ
𣿡쾰ţʱû˻ӦǶҲġ˴ţŷֵǰһһŮ
˭
½ǰֱ˵˳üͷոߣȥĻӦ׷ϡ
á½쾰ųڴĿĵѰҡ
ӰڿտĽֵϡʱһͣԱߡֱӽץ˳
ץ˵³һƤµϣǰŮ˹£ɿƤ
ǼûУ
ӵŷ˶ʹ͸Űϣͷ磬ӶýǮҲôˡԡ
ʲôȥǮ˵ǵ³漸Ʊ㶼˷ǳŭ˱ӺݺݵĳƤϣѪ죬һƬУһѾ賿ˣ½ƣŻص˿ջ
ûϢǼǷͷĶ쾰˴ϣ˵ǵȺú˯һɣȥһ˰׾٣Ӧû֪Щ˽Ӵ
ʱǾ֪ʲôطˡ½˵ͷʱû˵ֱ˲ĵ˴Ϻ˯
ڶһ磬쾰׼뿪ĽˣϥϵˣƺѾ˲٣ܹɵĻ
ǲҪȥְþҴ˵绰˵ҵѾץˣһ¡ϴЦ⣬Ҳ֪⻹⣬ʱ쾰û˵ʲôǽȥ˾֣һ·ԡ
һûг緹أе㳦þöûгԹˡ·˻⣬Ӵû뵽쾰һӣע˿档
ôȤģֻƫͷ˾֮˿ʼֱҸԵľٽӦ
׾ҵصϣ쾰ӦǱĳЩ֯ˣֻǸȥǮȥ³һЩǷġ
ǾҲһֱڸɳȥȴûϢˣǶû쾰Ϣ֮еǳԾû뵽ĳЩ֯Ȼͨ졣
͵͵Ƕ˵ĶԻʲôתһתԭmǻֹһĻң½ݽȥĻ˵һЩջ
쾰֮ӭǰȥһȥԷòãҲԴһȥǳ԰أһ˫Ĵ۾š
-

߰ʮһ ͨ

˼ûǸ飬һȥ
쾰ͽ뷨ˡû뵽˾Ȼһ㶼ͨڡ
Բĵġ
ȥˣ½ΪСʱȺͰĸžۼ죬СϳСһƲֵӣ⼸СҲûûҹѶ½ȥһҵصĲ͹ݣϺ
С϶ûԺãû˯ðɣİɣأԺúõľһۣܻҪһʱϵ̡½˵÷Ա˱ţ̣Сܿţ̵ķӦ½⡣
Сܣ㲻ϲţ𣿡
Сҡҡͷ̬ȵȷǲϲţ̡
ðɣû¡½һЦС̻ʣϺܾöûгԹôóԵķˡ
ǰ̣ΪʲôôԸǼأСܳ극֮ؿںؿ½ֵһУСܱʾʮֵĺ棬ûɣһ˻ôҡ
Сܣʵʶף˵ʦѡ½뵽ʦ֣һֱʦĿģҵʦֵĶӣҲİԸ
Ұְ֣Ǹ쵰ɲҵİְ֣
С˵ŷǳķŭݶҧÿ졣
İɣ˵ĲհǸһ㸸ׯ
ׯΪʲôңСܸе棬ʮɴûֹͣѰ׵뷨
ʵmطȥȥѰҸס
Сܣ㸸׵Ƭ½ׯǰƬݸСܣڶ֪ׯǰʲôӣСܿƬ˳أһװǫǫ
ǡ
ҲǸʦ˵ҵʦ½ЦЦűˮһ
ΪʲôԼңǡСܿƬ֮ͱȥƺƬϵˡ
Ϊ֢ȥˣһûи裬ܲ½ǽʵСܣСҲǰСӺˣӦãҲȨ֪һС
⡭ܣСܵıܴ㵣ò֪ĸ˭û뵽ȴӭجġ
ԲСܣûеһʱϢ㣬Ҳ˺ܾã֪һ֪ģҲܾҡ
½ǸĵͷƬС룬صһӵķˣӭСܻ˫̥ڿıģһǵӡ
쾰˫̥Ĳֺһ˻У˲ߣóԷˣٱıˣ𣿡
õģ˧塣
˫̥͵Ǻ𣬺ϲ쾰һˣ
½СܵļߵαߣСܣٴ̲סȻ£С˻һôĳ½ͷһᣬͷ氬ںꡣ
ˣҿ԰ɡ½΢ЦĶ˵ŤͷһԵ쾰޳ǱѾȥˣ룬᲻ʲô£
쾰˿ӣһء
ʱû䣬ֻǱ˵ÿһκǮ˽ʶ֮Ǯ˾Ͳˡ
ôô죿ͷƤЩ飬Ǹ׽ʶĶЩʲôĵˣ
ǾͺܿˣϹҪȥ˵һ¡
Ǹûô򵥣Ǹط˭ԽȥģǽȥˣҲų쾰Ǹǲ򵥣Ļ˵ı϶ǳӴ󣬿˵ֳֻ졣
ô죿뻢Ѩɵûӣҵһϵõǵˡ½Ϊҵ֤ݺ֤֤ʣνǽʾ֭ʱȥˣ˳֤֮⣬Ҫҵˡ
ؼһҪҵǣǽϡ
ʦǲǷǳѰһüչģԼҲ֪ء
ҲǺѰɣһЧûС½뵱Сܵǰ飬Ҳʤ㼸ж֮Сڻδ꣬Ҫ̼ܽܽꡣľҪô鴦ˡ
ʦлл⼸ΪǼСܵǰͺġһεĿ½½չ¶ЦյôأûоԴʱҺӼģ㲻Ҫܾ
ô˼أǵǮ˵ʲôҪ½쾰ʩᣬ½̬Ⱥƶ
쾰ԱҲһׯʦǶˣ˵֮Ҳ
ϣĸӼ˹ô׾ݡ
˵껰ͷԷƺûиоձ÷ǳĹ졣
ʲôո˵ʲôʲô֮飿
-

߰ʮ ױ

켫ˣΪʲô
ôˣҷûк˵𣿡쾰̧֪ͷֳһ޹ģ½̲סһǰۡ
ʦ⵽ô£
һĿ½ϣܸһ˵½εӣܵЦЦʵһͺˣСܳ飬Ҳ̫ѹʦ԰ˡ
ʲô
𾪲ѣȥܻңĵس쾰һصģͷŷ½ߺߵصۣͬ
㲻Ҫ̫ѹˡ½߿ѹģҲžƵġ
Ϊʲô㲻ҵʲôʱ飿ץʵ½ϵһЩʹ
侲һЩҲⲻģĲ֪ôڣǷݲƲʦģһ£ۺаǧ㹻ĸӶˣʱǿ԰ȥaһ
½Ŀ⾲ؿǺģʹ֮԰Ρ
ҪҲҪǸʲôǧֻһ档
½һŮ˵ᣬһ취ûС
ŮʿллصΪܵmС
˵ллģ򣬵Ϊʲôûкʦߵһ𣿡½ȻһԵˣˣŪһЩ飬澿ʲôᡣ
ҺѧͬӵǼꡭ˺ܶ࣬ǸʱҪȥ죬֮ŷһУ˵ڹ⻹һòŮѣĲһȥKǣһʱ䣬ʶİķҴӦ飬ҲӦңúöҺͺӵģ
˵ﰬں޲ѣСܵഺ
ĺúްʦкҩĻҲġ򱯷߽ӵ˵һεۿ½ˣʦİ汾ڹûһ𣬶һдɢҥԣû뵽Ϊ档
֮ʦ־ʹӹˣȴû뵽˽ϢǸʱʦ־Ѿġ
Ķʼնûߵһ𣬵½ͨġ
»ص˷СܵһŲͽֽ
䡭
Сܡ򿴵Сٴ̲ס޳ӰҳģһƬһƬƾͷʱпܱƵģ½һأÿһǽ¹Ǧء
ţոհ׾ٸҷϢ˵ȥһˣȻȥúϢɡ
ֻãһȥ𣿡½Щ쾰ЦõץֵţʱһȥȻȥúϢɣ⼸͵ĺȦˡ
ģ½ǳںûкȦ飬ҿ
ǰؼҺúþһհɣ쾰ǳԭ׵գĶͷһǣؿ뿪
ֵʱ쾰һɫǰİ׾ٵ˼ϡ
ǵѾ˳ˣѾѶ׾ٷǳͷۣΪѾʧྫӢ
׾٣ʲôҿ԰æĵط𣿡
ģǲ鵽κˣ͵صİЩϵκ˺ѧ繫˾к֮ǲЩʲôϵ㲻ҪᣬҲǷ롣
׾ٲ鵽ѶϢȻܿ죬쾰Ҳ¶ˡ
ûκʶ֮ǰѾӶݵˣû뵽ֻص˹ڣĵӻǲС쾰뵽֮ǰĽȻֻ˸£㹻ú÷ʡˣû뵽;ȴ˲ӣڱڼֱӳȥ˹⡣
ؾ޲ߣû뵽лϢ
Щء¡ǮׯĽʲôϵ
쾰뵽һþԨƵģһӵĻᱻԨɡ
ҳЩðˣȥ˽²ݡǣֻа취ȽӴκˡ
ǻûȷǰͷĿ˭𣿡쾰ȽϺĻֵݣȻ˼궼û˷Ŀ
ܱǸҰųȥȫѾѶ룬ʵһӴĺڰ֯һֱһЩΥĻѾmŪҲǼȥ
š쾰ͬĵͷ˾ȥһʼöСڴзĲƷͽμŽк
νĽμҲǹͷ⣬Ǵ׻ʵҲ˲ٵķĺڰ֯صķǳǿ󣬾ý屨䷸ĸԴmУMж˵һõĲɹĵص㡣
-

߰ʮ δ

СڵһʱյϢ֮ɳ˴
μĿǰĸһѩŮˣѩɲ򵥣˵κĸŮź˶ʿѧȥμŴĽ
⻹˳Ծģ˳ԾѩŸʮô˵ʵ˺κ֮便ʲôϵ
Ӱ׾õϢ쾰ʼǢҹ쾰صջ½һصģϵķǶҲûж
ǲθʹëַˣ쾰½θʹëҩ
θʹʹʦ֣ʦѾ˰ˣҪ֪Щ϶ܲζ½һɳЩԴſա
ţ֪𣬽μš
ûУҩ𣿡½żдƷƵҩǲ˽⡣
ɲʲôоƼĹ˾·רһЩǷ׵ĻǵĸݵؾmУѾöܰصĸŶȥͽμż⡣
ķ氡½һ¾˾
ȻǺνμŵȥǲŻĿԴǴͬʱҲҪǾһЩϢ⽻ǡ쾰뵽ƻöȥúõĽǢһ¡
ɣȻֵµ˺Щƭһ½жʵЩ̫ˣ쾰ΪȻĵǲץμŵİѱôҵκǸͷǸͷֻعˣѹҿҾ;ûô򵥣˵ڻϵ𣿡
½ȿһܣָ˴ߣһ
СĸǽжҲ֪ҵԸѾϴĸˣǽɽ׸ģơҲǲ޳Щ飬ΪȻˣҪʽĵĺƭһôϼţʱΪͬۡ
ȥһѾμŵӣв񶼷ŭǴ֪μһЩǷĹȴö֮ĳҰΧ˷ǳֲ̿
ڶǰزžѾȡжȴû뵽ӶݺҡײƭЩ˾Ұղ紵Ͳնݳmпʼðͷ
ģзִ磬μٽ蹫棬ϵɾ˼֣ʱǿԴӹ淽֣һЩʧȥͯ
ţһСľͺá½һʱҲûţaеľһֱaеľһĺϢвٱӤ͵mУΪתվпҲУʱҵõļʾͻһЩ
ϹҾԽԽˣȻ֪ҵĴڣĸŮ֮Ϭһͨɡ½ϣ쾰ͷ½˳ļͷ
ãһûµġ
š
AС
ϣڰ칫Žμŵˡû뵽һСʱȥˣ˻û
ô²ŵһμʱϣһʱصˣԷĻҲûҪضԷ
СܣҪٵȵȰɣˣҲýǢλмĿڰʧѧͯвϹ¶ЩĿǷǳõĹʱټƷͨһ֪ȴȥġ
ܺһԣɣƵ¶ŷܵЦݣͷи߸Ь
߽ŮͲһͷ˾洩һԸеĵһŮʿװһɫµģŮ˾ȦСЩŮܲóѩˣ˵Ͳʮ꣬Ǹصص
ܣ·϶³һʱ䡣ѩڣ˵ƺƴε̸ƺҲǳĿء
ãܣܺӣϣһƣĿԲʱһûʲôɫܶԷʲôݵλˡ
СܺǺܸ˰֪㲻ϲٵˣûа취ÿ˶жٵѩ˵ǳܵ˵仰ֱ֮ߵһСcaseŶҹĺƻ顣
Сܿɡ
ѩЦ߻ѣ崿ʵЩ׺ʵ
ţÿˣŹ˾ĺ⣬ιѧҲͶǧĿʱϣǼܹú滮
ϣֱ˵رһ֣ѩǧЦ˳ȻСܵϣǲṼһµʧѧͯݣa֮٣Ȼǲܴġ
˵껰ͣһ¡
mУǣǺ̫ƽŶ
-

߰ʮ ƫ

ţЩҲѼˣܵȷԹѧǳķġ
ǵȻˣЩȺһǹ˾ص׼򡣡
ѩЦЦϣ̫ףԭһ۾˵ϹҲ˵ôֱ׳ˣҲûʲôߵĸо
й˾֪ûȤμӡ
˼Ǳ߻Լ˼飬ҪϻȥѩæµСС;̳ʼתʵ˾ȡ
ǺðɣСͳܡ
ǡ
ѩ˵ݣ·մŮ˱ֳмɫ
ûУǸƭͷѩ
һߵ˲ˮ䣬ʼ
ϻǺѩûͦƯģǲ֪ɵ֮ʲôϵŶ
ʲôϵȦ˶֪
Linda˵ŰԣηЦܺɫһĳڶ˵˼˵ǲǻ뱻
û˵˾ͷ˰ˣմһίĿܺԴϴαѵǾͲڹ**˾˺Ǹѩֲǹ˾ͷˣټ̫ˣǸɵ30ͱˣϢ˭ܷŹأ
ˣԺμϼźҪǲҪڱҽҪӰϹ˾ĻΪʣ

Ů˲˵ת˸뿪
ѩںķϣźƱ
ܣκ绰ˡ
ţӡ
ݸ˳ѩѩܵı۾ƷĸͿɬ
ѩѽͬѾ̸𣿡
İɣѾ̸ˣĻʽϵˡ
仰һ˵Ȼ˻Ǯ˵ر۾
ǾͺãǸ쾰𣿣
κ϶ͷǺ޵ҧгݣǰǰܾȫүӣү쾰ǸСôš
ûмǸ쾰СܣĶӣҲ˰ɣҲͦصġ
ѩĵɳƣ绰ͷ˷졣
ô˸ɵѩһ䣬Էȴٳû˵ΪźŲãֱϡ
õǧ֮󣬳ѩڶ㿪ʼ˻ΪԽǮ˽ԴmУᱻϼŵ˷֣ȴû뵽쾰ֱ˻Ӵ
ܣѩǰƬ̻㱡
ãܣԺҾͽѩɣ½½ֱ֣ǰ֪г̣﹧ʱ
ܣˣֻûмѡѩεЦЦ˸ѩҪһݷţţ½ǵһɳ
ܺômУСҲǰһѩһţţؿŶ˵
쾰ŵȡ²ͽڻΪ˸ϲǲҪȥ¶Ժ쾰ʹһ̣ܵѩ򴽰ꡣ
ǰصң᲻2000Яأѩ˸Ц½˲ͻȻһЦյĽӲ
磬˱ȥ˸Ҫĳؿ˿Ķͯϱ½ĺľǱšһʹ
ţҪǲӦĻȥϢɡ쾰Ĳ׽½ĲӦĵȵš
Ҫ
ʩ󲿷ֶ¾ˣ½ֵط᲻ȻܳһЩŰͯš˵ֵطкܶʿעЩͯԵõȴǳһ㡣
ܶطϤ½ǿջЦؿǰĿޱؿ˳ѩԺƺǳ·ԺǸʮˣͷЩͺŰɫӣصĺܡ
ǰҾӹ˾óһʾȼýʱʱľͷЩǡѩЦƫͷŶˣ쾰û˵ĿһطǸɾֻʩЩϾɣĵҲûʲôƽξͻϢһЩֻ
ǼλҲЩ˰ɣҪҪȥ԰һߣﻹкֵǣԺߵǰȣȻͣס˽Ų½뿴ǾסôԺôһ˵ȻЩˡ
á
ԺһƬոձѵĻĵأкֲĻݲݣһЩ˲֮ģ½ЩطѵģοһЦ
ܣ㽫ЩǮʲôأ½׸˳ѩѩתһתﴽһЦȻڸǵĽѧԴˣҪ֪mȻ˵񾭳ϹΣ뵽̶ʦʵ̫ˡ
-

߰ʮ ľ

ѩ˵ģǸˡ
쾰ǰأҪɣܾͰǰĵؿһ԰úǿԾˣ쾰ú۸֣ú÷ɷɡ
⡭Щ̫װɡѩһԵԺԺҲϻͷˣЦЦǰǰ̫ʺֳнʩѽǻΣյģЩҪмľͲмͲʺЩ
½ǲмۣһɨ˹ȥԺ죬ǹͣˡ
ܣдЩǮʲôطأ½ЦӯӯؿųѩͺСǾƺܶ࣬ѩ˸ָϸ쾱ʻȻᣬȰ2000ȥʱطҪĻͿ롣
Чǲ̫һЩ쾰ʣѩȴǻش硣
ôᣬӵƿźܴΣ˵ˣܺܶңôҳ©أѩ޺Цݣ½ιϸԺ¿뿴ƽﶼʲôֻ
û뵽Ժȴӡ
ƽԺôఢ̶ûа½˫ָͣٽŲƽԺ˿ѩֿ˿λaеĴģԱأһֻΣԴޣԡҪԼչʳӡ
ԼչǸҿЦɣ½һλԺֻĬһЩЩжĺǣҪԼ·ǳѡ
ȿȣܣǵȥһصˣͲҪ˼ƽԺˡѩʱ˶˵죬˸ȥһص㣬½ȴԵ²ߣ˰·ʱҪؿջ
ôţǲ岻쾰еؿʵ½ǿһЦᣬȥСܺͰǱߵһҪš
ãһҹȥ㡣
á
½˳ҷȥѩ쾰ȻСһģӿ̳ġ
ر˵п˵
ʲô𣿡쾰ı۾ҲܸоԵһĿ⣬תͣ
ðˣܣ֪mУǶŹĿ⣬Ӧûɣ
ѩʵȴҲûõĴ𸴡
ܻԹﰡ
ѩ٩˵䡣
쾰ĵĿڵ˵κˣôҲû棿
ʵҲûмɵˣ˵һֱæſƼ顣ѩתתаˣǵ̰ʵ̫ɡ
κһŮ˼˶鲻Խȥ
ܣǺûǻݲݰѩ뵽ôΪܲã˵ŮһൽʤҹİţһЩӪýдĶǲű߼ʡ
Сδҵ˽Ҳ̫һЩɣ쾰תųѩѩЦݽӲǣεЦ
ҾǺҲɵ˵֮ǰ飬ԩҲͷһײĶȻͻĬѩ˵òߵ鷢˸ǷơӲ֪ײʲôϣѩһӾ͵쾰Ļ
ǲ˼ոûȡѩεһװ˿Ŀ쾰ı飬û뵽˻ҡ
λҲʶˣȷŮеļƷѧʶòȱ
ɣܣҴȥǵĻῴһĻأͲôǸͷӬƵײˣҲֱ۵ĸһġѩЦŴ˸ָ˾ת˸ͷ
μڸʡǶзֹ˾MķԴءǻصϼңѩС
ܣʩһģأҲһЩ߿Ƽļ˲šⶰ¥ȷûʣʽĽ˹Ŀͷϵŷʽĵƣֵüǧ
ҲûбҪôߵɣǮװ棿쾰²죬ѩתŵܣͲ֪ˣ˿װй˾ȻҪһЩˣȻôȡ˾أʽ𽻸ǽμţȷѡˣһидģ
ǰĳѩ˵ʲô˵㵽쾰۵һ˿ӣ龫ֵСѾͷͦϵġ
κƽط𣿡쾰רҵԱѲһȷвٵԱǶڸӼղǺܻԾƽҪû˹ĻҲǸƵĵͷäĿȤ
żˡ
-

߰ʮ κ

ԭκѾ
칫ңκ尵īװֱվشǰ
κܣܣġѩЦĿŶˣ뿪
þòκܣû뵽㻹Ǹǰһûʲô仯쾰ǰˣȻǲûмϵӡ
ǶܣʶʲôǮȨ¡κˬʵЦɳƶֻ񣬴Ŵ͸
ͻȻҪǽμźʵܳѽκ忴ǰ쾰Ȼ֪ʲôʵĿģԷȻôһǮȻҪЦӭѶԷһš
κܣҾֱӺ˵˰ɣһõ䣬ǮȻ͸ǣ֪mһӴĵ½׳ΥĹǼùġ
ѽܣ˵ʲôʲôΥĹκ弱˸æƲϵ쾰һװۣĵش˶ȡ
ǰκܾûбҪֵô˰ɣҶˡ쾰һһ䶼ֵĻҲǹֵ
ȷˣҶˣκվŸ߽ű쾰ܻӣһ仯ûУںô꣬˲˹Ӷǰͣ
κЦ⣬ȴŷ
κܣӦ֪ʲôܰɡ쾰󷽵ʾκɫһ䣬û˵
һתǰ½һӣصΪ׼һ档ջķ羰ǳ
ǣŵǰϲ𣿡΢Цؿ½ʹùӣ·һȳһյģһеʵΪʲôúõĻmأ֪ôĻҡ
Ŷ㲻֮ǰʹʵҾɢɢĶѣɽˮĵطתת۾½ɫģһǰ
ǣİɣѾ֮ǰǸˣ֪ԼҪʲô
š
½Ĳɵس棬ͻȻʶЩԾĵط̨ƷִһССͷ顣
ǡ½һ뵽֮ǰҲװͷֺº͵һӾӿ˳
ǡ
½֪ȥģظһɫҪǱɣһЩ͵ıˣڷϣmаǳĳ
Ȼ㶼˵mзǳǱҲûʲôãǸ½һ뵽쾰ڷ֣Ҫ˿ľ;÷ǳġ
ߵؽͷܼһ£û뵽Ȼԡԡʱ½Ȼò̫Ծ
ҪСĵ㣬ķûЩ߰ɣȥ飡½ҲĵķҲЩĵĶվŮԵĽǶһҪάȬԶ˵׼¥
Щ飬½ķҲյЩ豸ʱһӣõԶȡڴʱ򣬾ͻᷢһֱڼǵһһΡ
ۿžͳţһǰɴװһˣֱ¥Ϲȥȴû뵽ݺײǽǸ
½ʧɫĳ¥ŻеͿջϰ˸绰Э͵˸ҽԺҽԺ·ֻ̣ʱһСΡ
½쾰˸绰ͬʱҲĵţʲôԼ˰СʱҽӲ˳
ҽô½ŵĶð亹ؿǰҽ
Ѫ黹ûȫ⣬ˣʱܻʧȥ䡣ҽ˵ҡҡͷԼ˶ʮң쾰ϵҽԺ
ţ쾰οĿͻˣû뵽һĻ
ʱûѹ½ץ쾰Ĳǹģû뵽ɽӣҵʱ̫żˣûй˼˻ûкá
½쾰ۼˣ˻У˿̻ûѣ˾չˡ
ţѾ8ˣҪҪȵϺࣿ
ˣûʲôθڡ
ɽҲ𣿡쾰üͷǰ½ɫ԰׵ӣʱĵ绰˹˵ǰˣ½쾰ʹ˸ɫѸ뿪ȥｻˡ
Ҿȥˣǵðˣû쾰ǧͷŷĵȥ
-

߰ʮ  Գ

쾰ϵҵʱѾһֵǮĶȫѹˣ˻˰һٱ
򡭡
쾰׵ģȥ䵷ҵҩˮһЩ˿ڵҩ֮࣬󣬾÷ﰲĳ棬ʵǶԽأ
ոպ˯ˡ޶ҿ޳ֻںҹﳪҡǰȻ˯ĬĬɳ
򣬰ɡ쾰һŮ˶Ըӳ˻Ҫ˶Դ۲ѡ
ﲻǽķʽСڻûжʵǵģҲûа취뿪˵Ƕߵӣžžવ
Ǹ쵰ʲôʱߵģ쾰бҪļضѼȻٽҵ
15ǰ˵һֵĻ
ʲô
żʲôǼ֮ǰĶҲʣˣܹˣ뵽ǿŭףŵͷƤ飬ʶƵģٲȻһѪڵĶħҪ̻
ео
ðɣһҸһֵĻֻҪǷһźžͿˡ
ãллܣллϹǡмĿ쾰ŰҽԺҲ˹½ͷһѾҹʮ㣬ոҲ˸С˯һھ
½뵽ҽ˵ģһѾûˣԴȻˣ˵ڼǰܹһˣ֪ʲôɲľһ˾޴Ӱ
ô£½ѹȲʵȴһǰŮˣʱһüĿ˽½ϵдϰԵİ
ô㣿½ŰȻҲҽԺѲ֮仹ʶ
ʦɰʦҵĸʦҹ˵¶ҽô˵ġ£½ԽԽͷԣû뵽˾Ȼʶ
Ǿʲô˰һԺؿǰһһŮ½Ŀһ뵽ҽ˵ģпеѪûɢȥʱѹ񾭶ʧȥһֵļ䣬û뵽Ȼʶ
ʦɣǰĲϵˣһ˲ߣ˰ٺϻϲľǰٺϡ
˿̵ȴ˭Ҳʶ
½һſڣͻʿ˽صԭʧȥһ˵û뵽Ȼʧȥ䣬£޷ԭԼ
½ڲſڣէէİֱӵСһ㣬Ҫ𣿡뵽ʦԭװģһ
½ص˽ߵԲ𣬾Ĳ֪ᷢӡ˵ʦ𣿡
ͷǰ֪ʦm֮İΣԹû뵽һ顣
Ǵӿջϰģû뵽ô°˭ʦʧȥ˼أ½ǰⲽ½ǳΡ
ԲйϵȻҲǹģҶ𡣡½ҪҪһЩֲ֪ôӺδ֡
һŬˣ׷˭ΣҲʦ뿴ģʦϢϢɡ˵žǴ½ǰûԶ½뿪֮͵͵˲
ʦ˵ýǾҪaôҪʺĵط֪֪mзǳĶпܻ֯ƴĳǻǸϽȥɡ
¼ˣmмֱҰ˾ۼأΥ飬һ죬͸еȫܵõϡ
ϲʦҲԼЦ
̲ס˸ۣеӣ㿴ǸСӣ㲻˵㽫żߵ㿼鶼ܲסôߡ˸ۣһԲصͷ
ʦ˵ĺܶԣmط̫Σˣ֪֪ͨǰ㷷ļһǰһͳ˳Ƶģһûˡ
һսؼߣҲȥЦתתҪɣȥˣʱһȥˣͻҪ㣬Ųţ
ʦⲻǰ֪֪˵漸жѽֲɵӣaôһƽ޶ĵطôŬҲǳͷģܹmдչȭŵĻ˵֮ء
ˣ㿴ǸСӣ
-

߰ʮ ̫

˵Сһֳסˣ֤ʦǸСµİ˵ȥ;ͨԸµҪȥˡ
ڶһ磬׾ٿǰİǰűʼǵ˵ѧŵģȥԵ׶𣿡ͷ׾٣İɣҳСҺģ㹻ǣҲûʲôѡȥˣٺòġ
Ըµð׾ٺͣʱ½˽û뵽ÿ˰Ͱ׾Щʲô
˼һ£Ƿʲô¶𣿡½˫ֱǰǰİѲȻΪסԺȥҾ״ˣӦò̫ʵ
׾ЦЦλͬ־ԸµˣѧųģԡڿҪҪᡣ
½۰׶췭Ժȥˣһѧ֣֪֪Ǹ֯жôֲǵҲǳĹ㷺ƾǶǵġ½ɲðһѧûжٵʵս̸ֽ֪ûκġ
½ڰ׾ǰȥվظ
ԱʦңֻҪõЩý˵ĵطӦó棬˵ˣҲֻΪϰһЩ飬ʲôԵģʦһˮ
½½Ŀʲôŵˣ˵飬׾٣ˡ
˵꣬ת˵طҲʱǳˣûзȻ׾ٲԸ飬ôԼȥãһڳбԵš
½Ű׾˰ļ׾˵˰ζԴģϵ˿֤û˵
׾ٺͰڿţ½˴ԣ˫̥ǣҲΪٻЩ״ŮҲ׶԰ͣҳô飬ѾĶ
½ǰ·Ʒһ͸ǣͷѯˣ˿
׾٣˵᲻ٻ׾°ͣһĵпܻҲпܲǵ֪Ҫʲô
ϸ룬֮ǰûиʲô
ϸ룬üͷš˸һ뵽뵽ǿµȭͷϣһһ£ʧȥ˺
ĲǵˣҲ֪Ǽ﾿ʲôֵǮĶȻһΣ´һ
׾٣ץ˰ϣܿǺӸ׵ķϷһ𣿡׾ԥɾʱ½ſԿ״򿪿׵ڰļֻаͰԿףûеġ
Ͻֹ˳һƶſڵˣ׾ĵĶ㵽䣬½ҲǺͰ׾ôһСĿռ䣬½еʮֵıŤ
򿴵Żʶһͷ㵽ҪʲôȵѬѬģȥ˳űտҲһĲӡ
ô£һԵĶûУ𣿡ŰĿӣĶ촭ˣæƵһߡ
ǻ⼸춼ûؼңְѼǮȫˣǮȥĶһ˵ʱûðɣ˵⻰ʲô˼ûǮǲﻹԹأ˵һ䵽ϣڳ
½ĻðɣʱųǰƵһߣǳ㻹ǲǸˣ֪ᣬǷǮʱб±˰
ŭ½ͷľһŭ𣬰㶣һŮ˶ѣһ
ʲôˣôҼҵģܻվ˳㻹һˮ˱½ûע⵽ǵüǴģҸ㣡ѾһЭ飬ֻҪԹԵǩ֡
ԺͰͲǻϵˣҪٸҶֶŵģ͵ųηɡ½ɫõ˵Ҫ飬˭֪ӻʲô¶
Сģ
׾طְҪϮ½˵½ڻУû뵽ֱ۱ˣǴͷߡ
½֪׾ˣ׼Ҫǰȥ׷ˡ
׾٣㻹ǲҪȥ˰ɣһŻڸôأ㻹˿ڰɣ˵䣬ˮһЩɴ
½׾Ϊˣˡ
û¶ɣ׾٣
-

߰ʮ Ǵ

û£С˶˵ֻǱ϶һ¶ѡ׾ЦЦ˿ȴǳ֮Щһأǰֳһ
׾٣ոҺڣȻĻǲ֪ʲô¶һµ˵ȫƸסˣŵôԭһҶ
ʦͰ׾ٶôԸάͷܸж
׾ٰ˿ڣ½ȴصĵͷ׾ЦЦˣһ¶ûУ˰ո˵Ǯƶѹˣͺǳʲô
Цűҩˮɳϵҿ϶ǲһЩ˽ǮģϾӻҪԷģʦ׾٣Ǿɣǳԡ˵ȥ˳
Ҳֻʣ½Ͱ׾ٶˣ½뵽˸ոհ׾ôȣͷܸжллˣ׾٣ոҺڡ
뵽⣬ְյĵʱǾ̫ëëˣϸܵˣ´β֪ܲҵ½һ뵽ͷжˣоƵģͺ͸Ƶġ
ڲ˼֮½ҪͰ׾ٻؾ֣׾ȴ˵һСˣǳֵã½ôмԾܾˡ
Σ½ֻȥһҽԺеİٺҽԺ̽
ڿ磬ǳľ۾ƺûע⵽˵á
оһ𣿡½ʻ˻ƿǰĶ˵㶣գۣɰ׵Сûκε
ҼǵǸʦ԰ɣ˵˵ôʶ𣿡ƽ壬һº͵Ŀ½½ͷǱʯͷסƵģЦǰҲѰɡ
ȻҲ֪֮ǰʲôһǳܡ½뵽ҽ˵Щȡ˶Уһܵ
бѪ飬ϴڿջһײѪʱѹȵ񾭣űӣ½뵽Щȥеܡ
ֵİɣڿʼǾĺˡ΢ЦסԺҲˣǸаĹҺûʲôˣʲô𣿡½ʳ⡣
½ϸ룬ʮǰȷǼҲᣬΪ˷鱻ͽ˼Ͳһƾӵ˹⡣
һ˵ϵͳ׶ˣ뵽½ε̾һʲôĵνڶһѵ㲻𣿡
ģȻˣ˭ܲأҾԼõĲˣȥɹɹ̫½룬˳ԺڸĹ԰˹䡣
һɢģﶼ˿Ҵؿջɡͷһͬ˿ջ
ʱ½ȥһҵصв쾰ţ쾰٣û뵽ųѩ
ѩһƤпˣӢˬͷһ黨ǰʧЩӵ¶˳
½룬쾰Ҳûųѩ׼ʸ쾰ܵλǳѩǹ˾ĺ顣
ѩ΢Ц֣ҲǴˡ
ǰĳѩһ˿˿ӵĳ
ȻϵѩˣκŲŮϵʱκһֱ˽½Ӵѩ˳سΪӶѩһѺ֡
ѩϵȴѩ˽ķǳܵκżǿҵϲЩСŮϲŮˡ
ֱ̳Ϊһиӵ飬ѩ˵һӶѣ룬һ˿ӡ
ĸڰڣ֮½ѹԵ쾰ôǰ˵һǸŮ˹
½ϲѩΪбһ˫۾ˣ˭ְ̬жų⡣
֪ҪȥвԷҪ쾰εʼ磬ʱǳڿԸû뵽Ů˻һ㶼
ԭ⼸һοĿһǳ˳ɡ½Ŀ˵ǰĳѩһֺõЦݡ
ѩƺ½ʣЦЦڹʽⷽƺϳˣһѧٵĶѩһݵĿ쾰֪Ϊʲôǳϲֳˡ
ƺһ۾ܿѩʲôû뵽쾰ϲȻΡ
-

߰ʮ  һ޳

ȿȡܹʶǼ죬ҵȻܸмˡ½תתһЦû˵
ѩдϺǱ㿴쾰ҵܹ˲ܰӲǵģϲϺ⣬ܣܲܰҰһ¿ǰ
ʱһɱĿⳡϷѩҲǳ˾ǳ˽ѩҪʲô
⡭쾰½ĪеѩȴһĿһͰ͵Сĺ˾ܾ
˸ǵĻķԱˣвϺǵķġ½˵껰˸ָȻԱ˽ΪѩŰϺǣǳܵ
ѩ½ɫģͷеóһ
ллˡѩЩ߳ȥķԱֽϺڷм䣬ͻȻֲˣ˰ɡܣҿߣ˳ֽһЩ̳ϵ𣿡
ųѩô͵ģѩֻҪλãܳɹ쾰ߡ
ܣ̸Ҳѵ𣿡
һεĶˣǻⳡΣû뵽ѩ顣
Һϵ㣬벻ˣҼǵҸɵһʱ䣬԰ɣ
ѩԽìͷָͷϣ½ﱶ𾪣ѩϿ崿ʵһС򣬸ոճ꣬Ȼô࣬һһЩָơ
Ҳ˵ʲôشŲͽֽ£˼ЩҾȻȥˣԡ
ѩ˵仰ߣһֱţ¶˻Ц½ǰĳѩüѩ֮ǰЩʲô㶼˽ⰡѾʧȥǲֵļ䣬һԺҪǰȥЩ飬𣿡
ʧҲʧѽҵ֮ǰ飬һѩ˵ŻЦЦһֻģ
ȿȡ
ɢ֮쾰½ڸĺɢɢ½صģļ磬װСļϣôˣţǲǻΪҴѩԷ飬еġ
ҶͺܶˣҪģֲ˽ԺԷԲԣ
ҲûôСΪأ
½̲סһۣû뵽쾰ǲ˽ôСǼ
Ϊʲô
쾰Ŀǰ½ӡ
֪еʱȡˣҼֱ׾ЩʲôͻȻеѹ½뵽˺ܶʵģ䳰Цġ
ţ֪̫ˣԲŻС쾰§˻ȥЩ顣
Щ飬ôɵܿɹأ
ϹںļҲûϵˣ൱һʧˡ
㵽˵ʲô쾰ԽԽòԾ½򴽣˺úõչֱָܹ䡣½룬ЩͲ
ţһжԵɣҪȥῴһ飬̶ôߵģˣ׾Ǳô˵
ô˵ˣˡ׾Ϊ˱ұˣʵһͦġ
ˣҪ˵ġ쾰ǺСƵģų˵
һתص˿ջû뵽һžͿκڷôģѸٽ˩ϣŵĿǰˡ
ҪŲѰɣǮ¸ҽһǮܰ쵽ô򵥡κŶȿǰӳѩ֪ʧ飬Ժ֪Ū˵ֶΡ
㵽ЩʲôûؿһߣҲԵ÷ǳĸ䡣
֮ûôĵɣҲңǴѩ֪ĴڣΪʲô֮󲻵һʱأ֪֪ʱһֱѰ䡣
κԵ÷ǳΪ֪ҪЩʲôĿһģ½쾰еʹࡣ
ǰʵˣߵŮһһҴһôı컹ܴӺڣթƭҵĸ˵һ尡
䲻سţκһи֧Щ飬ֻǸΪֲˣһֱͨˣֻǿϧǲû㹻֤κЩΥĹϵ
㿴ӹȻûб仯κ˸߲ҵؿô˵ˣٻЩ顣
-

߰ʮһ 

ǣҪȥҡ
˸ۣӡ
ôҹֲǲ㣬һʽסκ˵仰·ͳһźڡ
500ҲҶεǼĲȡκ˽ҲεǶʱ䣬ֻû뵽Էĵһʱ䲢ȥǳѧϰ
㾫κ屾˻ʮ־ġ
㲻˵˵ҵʲôĿİɣҲ֪Ǯ׸òáźڡһۣȷż֪κһʲôˣЩǮòء
ܺãʵ֪ΪʲôҪӽ½ޣΪ˱𣬱˵˭ηģֺǼ⽻ãһΪʲô԰ɣ
κѻ˵ôֱף䲻һЦ
Ȼֺ֪α˵أùźڡ͵ǮκǷĲ
ϣܻصߣΪܵЩίʵҶ֪
κ˵仰ѵĿűϡָһļ򣬿ɻȴİۡ
ҿ˰ɣʲôֱӸҾͺˡӶĽɨʲôණһ
κϵΣֻһ˲һɵԡ
ģǺһʺҲ쾰ΪʲôѡǺ֪֪еԭ򣿡κ嶢վ뿪ߵ˴ǰ
ҪҸ㣬ʲô֪ءĬĬעŴ⣬Ůʿ̣ݵߣվڴ̨ٶȷſ롣
ôܻʲô֪κЦЦָϣ§סһ
ʱһ˵𣬴½е˯𣿡
κεͣ£һؿǹǵ۾
Ѿ˯ˣʲô𣿡ûӦһ½վſڣ򴽰ûʲô뿴ûкһЩˣҪæĻǵüʱҴ绰
֪ˣʱҲˣȥϢɡӦһ䣬κɨ½׼뿪ȴԼĶ
һûˣˣ½زӣŵĻص˷䣬쾰óǮǮõƬ
ÿҹ˾ʱϰԵóƬŮЦһĿڵĺգǳܰˡ½쾰ղûн˴˵˼˵ΪԽ˵еִͻԽ½źˮߵ쾰Ħ㶼߶һˣӦú˰ɣԡˮȥϴϴɣһĳȫϴɾˣ
½˵껰Ķʰ쾰ûֱӴ£ЦһԶҲõô죿һĻ⣬ǽҹķҲůġ
˵͸¶˿˿İˡ쾰ǶصģʧȥŮһɲǣֻһˣԵ÷ǳ
ģֻҪϣһҵãȥϴϴɣˡ½˵꣬ڵĿӽ⿪쾰ֱӴ³סĴ
ڶһ磬һů½ϣһ۾쾰ѾߣҸոѾˣҪȥҽԺȥ顣
š
쾰˳ŴĽ־ȻעĲ΢Ц֮ǰǲʶ
쾰һ㶣ûش⣬ҽԺſͣ£³ɣȴȥ顣ͷ³ʱװˤģֱĻ
Ǳܻһĸ첲û°ɣ쾰ҽԺ
ߵúΪúÿ쾰ֻǴҴһۣҲҪĿ
һһ̧ͷЦ֮ĸãˣϴڷǸŮǲʶѽҸое⡣쾰ЦģǰֱһģһЩûʲô仯
ǲʶֻҺһ̶ѣûʲô㲻Ҫ롣Žɵĵͷͷ¶ܺ˲ܵĶûʿΪǷޡ
̫̫еѪɢĲˣپӦûкתСʿ쾰ɫһڡϽ͵̫̫
Сʿԭأʶ˵˻ϽͷƳ뿪ˣ쾰ķӦô󣬿ЦһǸСҲǹģͲô˰ɡ
-

߰ʮ 䲻

ҵȻˣˣҾͲˣһҪȥһ˹˾쾰ָĹ˾κmеһһҵҵЩͷ
ӴĶһЩǳصܹȦӵĻһջķᡣͷصջ֮ϵȴһѾûʲôˡ
ԭѾǱǼһ˷רһЩӵĹҲƤ֮ģټǱߵĸҲύһȥôҪ顣
԰κ쾰мϰѲӹҪ쾰һͬȥصĻһ档
ľֵĵطһ뵽ǸطɫĲҵһЩϵģϴӦˣ½ȥһűϣŴܹ⡣
ǡ
ʱ½һ½䲻ЦеĿȡ
ЦʲôķӦȽϺ棬ֱùֻԭ쾰ʲôϷһôˣû뵽ôĶࡣ
һĽãֵط˵ãѵһ㲻𣿡ǰ½Ļŵ˼ˣǷ½̬ȴһģ
˽ˣжĻŲȥֵطأȥĻҵȻҲ֧ඡ½˵˲ָףͿָͣһŵģһϵеʺš
뿴˵ĸǲǹܿ쵽ҹ᷿˾ˮеʲôġ
ȴĿ쾰ҲĿ˴Լ߰˸ˣҶԹԵ˵⻰ƺûʲô쾰Ҳע⵽ˡ
û뵽Ȼ
ƿƷ쾰ǰ֪ĿζôǱƳĸƣ㳢ϲθڡ쾰û˵Ƿɿشһۣʾƿӷ¡
Ű֮쾰˸Ҫ͸쾰ŵһɲǣһ˽һɫī
ɢǿɽ
е˶Ȼ𾴣ͺ񿴵ʲô˵볡
쾰ֻǺػعͷƲһ۲ûзϡ
쾰֮󣬰һߡ
ܣô
ȱôˣոսȥǸ˭
㶼֪ǻ簡
ʲô磿쾰ָеûзϣۡϵģ㲻ʶҲ
š
쾰һĪģ˵һϰǸ磬˵֪䡣
ô֪Ұ쾰ǰİʲô֪˲ӣ˭ѽǿɲﻹмСϢһ100ҪҪ
쾰һյ˻˼һֶζܹлȡǮİ취
ܣȥɣҪĻʱcallңһСֽĿڴû֮ǰƳ뿪ˡ
ʱһѼñ˴ţйӣ߽˰쾰ǸıӰȻ뵽ʲô
ſڶǸ˵Ķһǰ͸˸кڻǰϹϾĿǸ˵ӣʧѾõİ
쾰촽䶯ţʱ½ȥһλƬĸ½˿ںȪûмʱյ쾰Ķš
ϸĵ۾尴Ħʱ͵͵һֻû뵽쾰ôжˡ
ҺȻЩӲȻȥ
üңװһʹ֮ɫ½ë۾ôͻȥˣǵķûꡣ
ͰҺúܰɣİɣҰ׺ֻյȥ֮ٳȡɡ˵껰ĵĽֻˣŵ˱ͷﳤȥ˻
ſתתȥû¶߽׾ڽӵ쾰ĵ绰֮󣬴űſתƣһһŰߵȹŮҲվڸ֪ڵʲôˣԷмҲǳĿɡ
Լ˰Сʱң˺ȵ˳쾰κڰ粢ż罫ͽ˵ݣ쾰תκλϤ
ǵȻˣϵֵܣ˭֪簡
κƺҲų쾰֪ǰĹأһ̹Ȼ
ţκܣЩһ㵥˵˵쾰Űκס
-

߰ʮ 

˼ɳϺžƣŻһȥѾ׾ٵ˸ˡ
κ쾰ڻûг棬ʮң߽һû뵽һѬǵζıǼ⣬ֻм˴еʧʧ
еĿ˼᷿ﱼ˳ȥתһߣЩŷ뵽쾰ʱû̿
ôˣǷƵӿ˳ŵĿɿڴǴ쾰κӰȫͨˣ죡ߣ
Һðǰ˹д򿪰ȫͨԿףǰȻȥû뵽ݳ˹ϣ˶˵ҲϲȥҲ²Уֻܵű
쾰κ¥¸ϣ쾰ȴһں֣Ǹ˵ƮƮģһһԶЩͷԡ
ʲôأϽתͷ쾰Ѿ˺öˣҲ֪ʲô㶵ĴԭҲ뿪
ӰȫͨܳĹԱҲԽԽˣܿͽǸɢκϵ¥µʱһĴɿϴţټϽϵķƫ󣬺ܿƾһʰ
쾰ȷԼûл˰ȫͨţѾεڹĴʯذϡ
쾰û뵽֣ļϣ뽫ȥʱβѾ̫̳Щκġ
Աٸ˺ܴŽһĻԴϨ𡣰ǳûýһݻʮɥ˿Ѿǰ뿪
ڳ顣쾰ȥҽԺմӰĦػȥջ½һҹһԣȴ˰Ҳû˻ӦΪ˯ˣ뱻˴ţȴӵ쾰ĵ绰
ʲôȥҽԺˣھ͵½Ͷкܶε˼˵ȥҽԺΪǾɸ˵͸ϵҽԺ
ôˣ½쾰ĿýĶɤۣ·ϻ㴳˺ơ
쾰̾һֱ۴ˣټϷβ̫̳ڻûѹ
ôôǼһأ½ţ쾰ļȱôˣǵҽɡ
쾰½һֱҽԺѹȵ˵ڶϣҽŴ֢໤˳
ҪϢȻȥɣٹ
ãҽˡ쾰û뵽ôˣ뵽κӻʱ䣬Ҳ賿㡣
½ص˿ջ׼ú˯һ
ôˣ
쾰صģǰ
ûУЩ˯ţȥ򡣡½˵⻰û뵽ʱ׾ٴ˵绰ԭһϵĲиѰңץҲйϲ䣬ҽͷȨ˽ףѾ
쾰½յĵϢ˵͸ϵû뵽յϢ֮Ҳˣʹļ׵ĻȭŰؿڣ˵ǰһжƽ飬ȻҲ޼ˣ޻Щ˽ףһѾεĶʮּϡ
׾٣ʱʽΪСܱ绤½һƶؿŰ׾٣ҵ˰䣬ҲܹǼͷβĽһ飬ȥˣ½ΪСܱ绤ɹڹܽ꣬ҿѧϰ֪ʶȻ겻ܻؼңǰ֪Ϣ֮ŵҲдͽ̣һӶжȹ
鵽˱ΪǷƽ˾½û뵽Ŀڣסׯǰ֧Ʊŵϣʦֵ⣬еĲƲĸӣСܴ֮ѾʮˣʱҽѧѧϰʵԼ
Ĩȥ۽ǵᣬǷЭ飬֧ƱмĿ½ллˣʦǸˣһûĻĲ֪ȥ˭˵ЩҲõӦеĳͷǮҲΪˣлл㡣
š㻹m𣿡
һϵк䶯һʱţٴ˫̥ַڵĳЦͷ顣ʱǵˮȣȺӳˣٴӽַһЩڰְֵĻ»ǵĽһЩӰ졣
룬aеȷһƽĵطҴ¸¾Ͱᵽaȥʦܻصa֮һҪúǳһٷ
̫ˣʦֵķӵڻأеҲûߣϾʦֵĸ˲ƲҰѵַ㣬ʱǾֱӰȥˡ
-

߰ʮ м

ڵ֪aлһסʱ򣬰˷ܵ˵֧Ʊȥaһ׶ַӣһСƳŮɳˣѾˡ
ллˣʦá
ô˵ʦֶҲжģԸôҪ齻ң˵ңҲܹΡ½΢΢һЦӹǰ鷢
Ӱ뿪˸İ׾٣һţдӣԵúɣôˣ½ǰ紵۾ǰİ׾١
׾ٺɰҲ𣿡
ţСܵǸһˣϢû¾͵תת
Ŷϴҵ飬һûилأԸɡ½ܵñԷҲһʹ
á׾½˵صһɫСԽ֣ɫɫСԣиƬԲָɫɫСӳ½ղܡ
û뵽׾ҲϲɫС԰
½һ뵽ǼľƵ꣬һ㶼ɣΨɫСԽܳԵɫζ˸ٹ̵ӡ
ǰСӦòɣ
⵹ǲ⣬ѾˣӦýһ̫̫½ҫʽľָָĽָҫʹ˰׾ٵ۾׾Щʧĵͷһ̫̫
ҽԺ
쾰ҽԺ̽Щת۾Ƥѹ촭˯˺ܾã˯Ѿģˡ
еεવͣ׵ǽѾԤʾѾҽԺ
ҽҽˣ쾰ĺſڵҽͻʿ˽һȫ죬һָ֮뿪ԺҪʱ䣬Ҫ
ֻҪҪһͿԳȥˣʱأҲҪ˼룬úõϢ𣿡
쾰º͵лл㣬ȻôԸҡ
ô˵ôǸط쾰ƻ뵽ͻȻǼһЩ˼ĬĬ̾һʵ˵ģҪСһЩκǸ˿ɲ򵥣ǸʲôνĻ˵ڵϿǺպɱ˲գ۵Ŀħ
Щ㶼ҪˣԼķִ磬ҲҪģ𣿡쾰ϣŮ˶йĵǣΪҪ
֪ˣ϶ҵĵøˣ԰ɣʧǵ˵Ż쾰Цãƻݵֱߡ
һת½Ͱ׾һҴŵһ̵տлأмƿơƣ˺ĸű½̾ǰİ׾ٵ׾٣һĺѣܣأѾ˳˾ˡ
Ϊʲôأ
Ϊмͥ£ӲԸðգԿİһݹ½ȵЩ΢Ϻ쳱һƬˡ
ţܹ⣬ʵҪ뿪ҵЩˣϾЩԻǲ
ѽ׾ٵⷬҵǺͬأ½ٴξ˱ӣʱ쾰ص˿ջȴûз½ӰӣʱſڴĵĽŲʶĴţȻ½ؼҵľȻǰ׾٣һĻʹۡ
ڼҾ̫ˣΪʲôסأ
׾ٳƺΪݣ쾰һȼʤأϲ˳֮Ϊô׵Ĵʻ㡣
Ǳǹεġ쾰ֽ½ߣɳϣ׾ٺ̽һۣû뵽쾰û˼
ллӻʱ䲻ˣ׾ٻǻȥɡ쾰û˵仰һˤ֮⣬׾εҡҡͷת뿪½ȵͷһôһİĵطһһİ˺Ⱦƣȵô쾰ǳŭ
½쾰ЩŭˣԲŻֱ֣ڻȵøƵģûֱһˮõϣ½͵ľѲſǰ쾰Ϲôѽѵһ˲תҲڴŵ𣿣
㻹أҿɲʲô׾٣Ͻȥϴϴ
ҪҲϴϴ½ֱǰ˽ƽʱ쾰ǳıȥԡϴһǽȴЩһˡ
ԺҪٸҺȵؼңôŻĻŲҾֱӰڴϡ
-

߰ʮ İ

½Ժ۾ǰƵġ
ǡ½˵仰ֱͷ˯ˡ
㣡쾰˲ģ÷ζըˡ
½쾰֣ǶԷûлظ
޿κ֮£ǽϴԡϴ
ȵڶһ磬쾰뿪˿Ƭ㡣
½γԴȥȥҽԺ̽һ¾ȴ־Ѿ뿪ˡ
ף½Ƿ´½ƵģŰһ׵İٺϻ֪Ҫȥڲڲڣǰ٩İɣѾԺ
ʲôʦԺˣôҲǰһЩʧ˵ţﻹֱֹ½ЦõĵȥԵɣڻûʲôء
ţá᲻ý£ֱ͸һСʿǵСʿİС¹ײΪ˶ʲô˼أȥ͵꣬ȴһűΧۣڿʲô
ûһмΧ˹û뵽ͷ³ľȻǰ׾١
½۾һȤŰǰû뵽ںһˮʬǸŮʬ沿£һƲѾˮķǳͣѾˡ
óһӶס˱ӣǳζֱѬ죬ȻľֲƤúܺãǻڳѬ죬ټˮô죬ŵζҪ˸Ѭȥһ
ɰ̫̫׾Ҳע⵽½ǰ˸к£ףΧ˾ߣϷȺһΣ뿴ϲʶǾŮʬҽǰһ·ŮǱģѾһڡ
׾˰ʬ˻ҽԺÿϷȺڶɢˣ½ǰôǾʬ鵽𣿡
ôô죬ûȥûԸŹ˰ɡ׾˵껰һֱӸŻİ̲סЦЦСʲа
ŲҵʲôСء
½ЦЦֵµһָöָܶأеʽöָŵһɶζ뵽ӦǴǾʬµģ˰׾ٵӦ֤˰ɣҾӦǱЯġ
ţ̫̫һ񣡡
ͱȤˣҪҺͰȥҽԺɡ½ûпȺŮʿʲôӣ£Ű׾һȥһҽԺŮʬ̫ƽ䣬ΪգͷϵһЩˮ֮Ķ
½ϳŮʬ
ʧѾõ
ʶ׾ٷǳؿ½½˵ͷûŮ˺Ͱһϵأɷд޳޳ûҵӦڰ֮ǰˣͻȻʧ٣û뵽Ǳɱˡ
½ͻȻһû뵽ӦǱ˿ڲɱʬġ
ԭ׾ٵͷòµѸٲҴ޳䣬Լ˼СʱЩ˵Ǵ޳¡ǮׯĵöʣѾڽ֣췢ֱӴ˽ȥ
޳֪ʲôط
׾ѶǰĴ޳ڣǸ˵ӡ
ô֪޳룬ѾܾöûкˣȥҪǮû뵽ɣѾǮˣµأû뵽ھٵѾʬϢ
ô˭ô񶾣٣һҪҵְ޳£½ĬĬſڵĲǰŴ޳ı֣ȷǳ𾪣һ֣̿ŭģһϵеϣһ㶼ԵͿ⡣
ϵʲôʱ򣿡׾ٺԱߵѶԱǱ¼Ŵ޳޵ĲѣӴĽ˸ͷ
лл٣
Ĵ޳ô㲣½ĬȻһԽעӡ
ҺͼЭ̺Ҫˣ֪ûûãҲȥǮׯȥǮû뵽ӶʣˣûȥûкϵʵǳŲסˣȥ
Ҫ½⣬ȴû뵽ѾǮ뿪ˣǸǮʲôݣҲ̫ҪĽʵ̫ˣôһһȥҰ
뵽޳Ĵ귢ͷ㱻ҭţԱߵѶԱݸһ׿ˮ޳˵һлл̻ʵؼեˡ
ӵȷǶ˺ü죬û뵽Ѿ䵽˽ȥ֣ѹ쾰׷޳Ϣȴһ䶼ûУǰ׾ٵ˰±ȽѸҵ˴޳
ô˵ƺһ㶼˽⡣
-

߰ʮ òȻ

ǡʵǷ޼⼸ĸ˺ܴ⣬ʲô¶Ҳ˵ʲô¶Ҳ޳ģԵúܱŤ˵滰ˡ
½ſڴԼפʮӣ׾ˣ޳Ѷᡣ
ôˣûʲô½ؿŰ׾٣׾ʼ򣬱ʾһΡ
޳ڵܴҲʲʲôõϢ
˵Ҳ֪Ǳ˭ɱġ
½뵽ǽ뵽һͬˡ
׾±ﵹˮ΢׵еʵôˣ
ûʲôϢٸҰɡ½ص뿪˾֡
Ǽһ֮󣬾һֱûз飬һ˺һСִС㽫е˨ȫˣһ˾ƾȥȼԹٻʩﱻ
ҽԺ½ֱҲǳ׵ıˣգùϺһ㲼Ŀ˰˺Թ½鲻ԽΪеʹ
ˡ½ǰȥЩʧ΢΢һЦ
½Ҹոջ뵽أû뵽ô͹ˡ
뵽ң뵽ʲôˣ½һʻһԣӣ΢˿
ûʲôôΪʲôǼһɣĿҲὥı½֡½Ŭʾһ֪ҲǺܸȤ
Ҫл磬ҾȳĻ˵ľͲֹһֱˡ
˵̾һƿӵûС½һ԰
գ˫̥ŮѾ뿪mУ쾰͵˻ٱǰ˰һӵ½ؿŰԺǻصaˣһ۾ۡͷ֣Ů뿪С
ȥıӰ½ͻȻп쾰ļͷºˣԸصaУʦҲܰϢˣΪİӣһֱЩ£˵޳Ĳ֪𣿡
쾰ļ򣬶ٴչ¶΢Цݡ
һжʱɣ׾һа취ģҪȥμһ磬ĵصϴȥǼҲϹ¶Ժ
ã׼һǴȥ½쾰ȥ̳ͯһ䣬ܲһЩȤߺ·֮Ĵȥ쾰Ҳأժ˶ָ֮ƷΪԵøһЩ
ѩڸĽֵǣһɵķɫСȹѵһ׶Ŀˡ
Helloѩĸ쾰˸кֱӺߵ½ϵƷ˴˹¶Ժѩ˫ִǰŶ˵û뵽ȻôͨҲãӦΪ˳ҵİɡ
ѩô½ЦŴȤˣȴһѷĵӣƺھϹԶһЩ
ԭ̫̫ҲڰûءѩֻԹ˶ߵ鷢ܿѾҹ׶Ժһ¶Ժӣһ׵̨ϾͱһЩĿ֮ģȥЩ¶֡
û뵽ĳѩıٶĿˣ𵽷ɤǽ̸̨Ŀˡ
½쾰ΧĽַھ̨³䵱ͣЩҲЦݣ½һЩȡ
ϧ̨ϵĽĿʵ̫ˣ½Χ˲ע⣬͵͵Ҹ뿴ﻹûûȥ̨ϲμӱݣȥ̨¹ۿݵĺǡ
ߵ˳ȵͻȻһ˸еëȻϣֻԼ˻þɻǾһɭɭӺϮƱȫͷƤ飬֫ٺ𽥱䶳
ϸһǰеʵ̫̫ˡ
ĬĬߵһңȷǴҴģ½ס˺ƿһƬźȴһ⣬ǰеĹ⣬ڽһкӡ
½ֱӴ˽ҵĵƣȴֽҵĵѾͣˣԭԺΪ˽ʡѣֱӰѵ·Ǩ˴ԺԽ߾ûеˡ
Сѣôһѽ½ЩǰСһﴹԴʲôԸ˵½һֵֻͲܣСк÷ǳ㣬ͷţһĢͷҲֺġ
ֵܽǶԺͷأѵ㲻ȥʹһ𣿡½ѭѭգСкȴһĮɫ
-

߰ʮ ʤ

ðǲǲϲְ½ƽڵϣ߶Ľϣܹע
½ע⵽ˣһֱǸв֣Ѳ滹ʲôܣ
Сѣܸʲô𣿡

Сһǿ˿ڣû½һƬġ
԰ɣܸ߰Ϊʲôһڽ𣿡
ȥ³ĸ֣½ЩЦԼޱܹﲻȥԭʲôԭ
ðɣȻȥĻҲҪȥˡ½Ϊ׼תȥͻȻһСŮ󶨶Ŀԭһһˣŵ˼ˤڵϡ
㡭һֱ½еͷ촽ˣСŮбһҲ֪ãëȻ
šСŮСԸԱպֵ࣬ĳǶ÷ǳ壬Ըڽ档
СԺ·ʱһҪһ㶯֪˻˵ģ֪֪½ǰ˫βССŮǿɰˡ
̣춼ûпСˣܲܰ
ʲô½һͷˮĿСһϣСǰǰŮӣǴ꣬þͲˣԺǣˣʱ䲢û˹ǡ
û뵽СкȻֻа˾ģıȴһһأдľˣö֮óһЩ
ԭҪҰȥһԺɡ
СһǰƯİҪȥԺͻȻͱþ½Ҳ֪ô¶ץСֵôˣСǲʲôṴ̋
̡СҪ˵ʲôҵͻȻ򿪣ԭǸԱˣԱһʮҵŮˣƺԺãǽʳϵİţһЩϵĹ
СȥĿôˣŮ˵ɤӺܴֵ·ǴһƵģͽСƵ
ǲԸȥ￴ϰһ°ɣĵ·ͻȻˣܲܽһ£½ƽ͵ǸŮ˵Ů˽֥ҹ¶ԺҲ߰ʱˣ֥ûע⵽иŮͻȻþ
ԭ̫̫ոûע⵽ǲ˼
ûµġ½˰֣С̫Ը֥ߣ֥Ŀǽ˸ˡ
½ڵϵİУǼ̶ذ
ӦûŶԣ˳֥ĽŲĸȥ
˺סᣬһ˯ӣȻֻж̶̵ļƽףĴйӣ³֮Ķǳܵ
ֱ֥ĽСһԽнŭϵûضȥĻúôţ㿴ôຢأ˯ôȥȥˣǲǹ˵ǲǣ
½һ֥̬˵תתһ벻ģСǰС˳
ҪСǸСӺƵĻСǰ֥ͷĽɨһߡ
һ߶ȥ½û뵽֥Ժǵ̬ȾȻôӣ뵽֮ǰԺĵı֤﹤ÿһԱĸ׵̬Щǵġ
񿴵Щȴ߸ۣ׼ȥֹʱСͻȻֶ֥ҪСС㻹ң
ʲôС㣬СѾˣҪٸϹµĻһľֱ֪֪֦׼СķŭСС󣬿֥ȴǳҰ
ס֣½ֱ߿ֹıУ֥׼ѵӣû뵽ϵ˶ƨɺʹȸѹƽʱǽӴʱֻǵɫȽʹ࣬һ˺۶ûС
ð֥ƽʱôͺ˵𣿡
졭̫̫֥ʱ񣬸æһɫСҸոŻأƽʱ̫ˣҪǲŻһµĻǸͲġ
𣿿ҾСǳĹɣո˵Сˣļٵİ
½ôʣ֥ʱ飬תһתϽǰͣôأСѽһǰһǮ򸾸ˣסaУСˣŷǳԣأ
֥Ľͣ½һŶŵģųѩ쾰ȥЩϣҡƽԺֵص֥һۣóЩȥ֤СȷǱһԷǳѧʶнķ򸾸ˡ
-

߰ʮ ಻

СѽȽ򣬲̫˵ǰģúãҲڿ죬һǰͱһ˷򸾸ˡ
ƽԺһЦǺǵĽţЦģշƵģ֥ĵͷһԾľͷ׮Ƶվš
֥ƽʱͲҪôòãʲôӣǹ¶Ժˣ֪֪Ժûسһͷʺ֥ͷﺬˮһĵǸ
½ϣ˷򸾵ȷaУͼͥסַ⣬ؼ¼һסַ档
Ժֻʵһ϶ѣʼ͵ĹԱڹ¶ԺЩðɡ½˫ִǰ뵽֥ԴǾȻİԴ󣬿ҲһˣС֥ͻȥЩ˶ϰǸĲģҲûҪĹµĻᡣ
ѩһԲõط˸ۣûƽԺ֮ǰôŵҵģһǺõѧϰôʵĹԱҲܹﵱѯʦԱҿҵǮԼ˰ɣ
ƽζѩôһѵ⣬͹ƵĴǰͼֵĻġ
ܣǧô˵ѽô˵μŶӼǹ¶ԺôˣǷôһССĴһһģ֥ȷûʲôʣİɣͰˣ
˵껹֥ʹһۣ֥ɫ֮󣬺޲óż˹£һؿǰλǾϹǰֵĵԲԲ𣬳ܣܣ̫̫ҲãƽʱɤŹˣԺҲ
ѾʶҵĴԺһģϣܹ½⣬һθĻᣡ
½˰ɣҲûǸҪԺٿǰ벽ûУѩ֥˵֥жµĵͷһ͹Ƶġ
칫ѵȻֹˣ½쾰Ÿ첲뿪ң֥ĵͷ磬Ҳòô϶ѾˣֲȥaǶ˷򸾵ġ
ΪҪҵ鶼˵Ļ͵ưɣƽζûĶ˼ݻ֥һͨͨţһشͷ
ĿѾеĲˣĩβʱ½쾰ԺǷڽܵһ̣¶˲õЦݡ½Цݣźǿ񣬻ЦգͻȻеĶ챻ڻˡ
ˣλʺסͬҵģ
½ӵһѵĺǣЩж㣬֮䶼ǳѰæȡһĻҲǸжˡ
㣬һסġ
½û뵽ôСĺӣȻһסһ䷿Ϊ֥ʲôĴأԭһر𰮵Ƥĺӣƽ˵ϲһЩ緢֥ͰŪһСһ崲һס
İлûл½ţȵ´ιʱֽͺǸ֮˳һ졣
ţ쿴ʷɵһΡ쾰½עʱ򣬻͵͵¼һӰͺǻƵƵ½ЦþһһаЩȣǺͬһεġ
˻֪¼Ƶ½쾰˵˵ЦЦŨôֵֵס׼Ҫ׹ػʱû뵽һɿȵŵ˲ԼͬƬͷ˳ѩ
ѩʲôʱģ½ʧɫĿϢΧȫŪˡ
ҶϳˣǲûзҰɣ˵˽ҳȥάޣܸһȥô׵Ժ˵ѩһõؿŶˣոճһڵĹڶЩˡ

һ·϶Ĭԣ½Ȼ뵽ʲôĳѩǸƽԺ˽ٰ
˽Ĳ࣬һЩȷܵǼѡʵmҲֹҹ¶ԺǰǰҲͲٵĹ¶ԺֺΪ˰ﺢǴһʵѧϰ
½˵ȫģôһթƭʻȥأм䵽ת˶ٻضö֪ǸƽԺʵ̫ˡ
Ȼ뵽ʲôǱaеȥһţȥǸסַǲһ˷򸾻һԼ12ҵŮӡ
˿aеͲޱڰ칫棬Ϊӵԭæǰæţûн꣬յϴϢ
ϴڸҷϢˣû뵽ȻΪ˱飡һʣµȵһɶڶһͲޱȥǸַ
-

߰ʮ ޴

һµĴ¥ǰڶıȻȲҵĺլɣܹaӵһСǷǳвġ
ĵַòذ壬ŵһʮҵϸˣ˺õĶλ˵˭
Ƚס𣿡
ûʲôȽ˼ѽ˴ϻ۾ɻժˡ
ôأޱǵַϸĿһ飬ȷ⻧˼û
Ǽм˰ʲôԶףһŮӡޱԺϸ˹ͨϸһҧȷûнֵˣһ˫Ůȥˣһ˻СӣھӴǳˡ
֮ͨŲޱתһȦ෽ȷûзԷ򸾡
½յϢʱͧƵĴӴǼҹ¶Ժ⣬Ǳ쾰ʵ·˹¶Ժ
Ż᲻̫ˣʵʲôûء쾰뵽·˵Щıۣò̫ʵ
ܾйǵַǼٵġ
½뵽з߷߲ƽǸƽζΪʲôҪõĿϣ˵֪Ļʲôŵġ
ƽζڵڣϻ۾λãϽеĶ
ܣ̫̫ôˣ
ģֻǸϣ㵽׺ʵûУ쾰һŭʳɢźƽζòĪеһɺ´ĵ
⡭ɹԱʵģŸѺӸߵѽ̫̫ǲǳʲô¶ƽζһԻؿŰˣ½һֻ֪װɵװʲô֪ӡ
ԺϢ㶼Գƣ㻹ʲôԺ½ûŻ뵣Σôֱӳְλͺˡ
⡭̫̫ɲô˵ģԼٶӣÿչ˵ģľɣǰӱͻˣʵûôྫѽƽζȻǽί쾰ŭһȭϣŭĿӡ
ܣٰʣٰòƽζϬӥۣ¼ˣ·Ҫ̻ƵģϽصԱ˸绰ѯסַٵ⣬ǲ˸Ҳûʲô
Сʱȥˣ˫ôźţ˭Ҳһ֥͵͵ſڣڹ¶ԺһЩĹ½Ļ뺢ԶԶģǽȴ˵λãԺع̽ڷ硣
˵ƽԺôϳСʱȥˣ֪Ϲ绹һҪȥ̸ء½һԲͷشߴţݸ߹ˣһӼǲɵģȻһƻ˵ͷϷ
̫̫鷳ԵȣǱߵϻҪһЩʱء
ҿǵʲôϣ㲻ǰɡ½ֱӴĻԣƽζŵɫࡣ
̫̫⻰ʲô˼Щ
װװ½ЦһֱӸ˸绰æʵЩϣƽԺҵЩȫ˳Ȼеļ¼ȷأЩӱʲô˼ҴߣȴǾڵġС鿪һӣ޷ס
̫̫ʲôƽζ˲ˣû뵽˼˽ѹһæʵƽζ˵ʲôɡ
ƽԺЩҪúġ쾰༦Ƶץ죬ȥ˽ҡ
֥ﺦµĲУŵػص˴һ˴ȥ˵绰
ڽеƽζ쾰һܱյĿռڣƽζҪֹ̫̫ͣʵϵ뷨Ȼͻᱨ쾰Ǽ˻ˣЦһ£¹ţƽԺƽʱӦû¡
ܣ⻰ʲô˼
ʲô˼ѵ㻹𣿡쾰ЦţǸaиûǸ˵ĵַȫǼٱģѡһȽƫԶĵطñΪûа취ʵ
⡭ƽζ죬־ڶͷϵ麹һƮƮȥģˡ
ƽԺ㻹ʲôҪ𣿡쾰˵䣬ʹ˸Ҳɫƽζ˵ᡣ
ڸҵ½Ͱ˲ѯЩϣȴͻȻ˵ŻˣϵĶʳøȷǳ˻硣
죬ȥԱ绰½ɫŵ˵뵽˻ںƽζ̸쾰ȥš
-

߰ʮ 

һҫʹ½۾ɿײšƽζȴڶ쾰˺ԭƽζ쾰ģȴû뵽ûסĲӣһ˲Ťһš
½ǰȥݺݵײһߣƽζʱȴɱۣԲӳȥһӳȥˣͻĪѡ
վסܣƽζ׷ȥⳡյ˽ѧ¥½쾰ֱӶ㵽һտĲٳ㵽һ޴ţƽζǵǵӰ˰Ҳûзǵʲôط
ţûд𾯵绰쾰ĵЩ޹ĺǣⳡʵ̫ˣһ׼ҲûС
İɣѾʱȥˡá½뵽һİûдңϾͻ쾰ץֵҪȥģ
İɣµġ˵½ĶͷһǣǱʧڣҹⳡ漰ĵطޣûΣǡ
½ҸеΧһϮۼŴƽ˻𾯵ڸ
Ű׼תȥʱȴƽζթţ½͵һҪʲô
ҪʲôҪʲôǲǺ𣿼ȻңƽζɥĲض˵仰һͷƵǰȥ½ʧ룬ɫ΢ס
½Űв֣ȴƽζڿϣۼƽζҪ飬½һ͵ϥǣƽζ۵졣
ǾȻҧӣƽζֵ˵ֱ˴֣ǰƻûͱһӸסˣԭ쾰쾰һݺһһƽζĸ첲Ѿˡ
ۡƽζģʱҲ˹Żƽ֥ץסˣԭⳡƽ֥Ϊ֮Ϊߺע⡣
ҲתƵ˰ȫĳ½ϵľˣҪۿƽζ׾ٵ˴ߣ˸һ磬½쾰¼
̫̫֪֪жΣգأ˶йϲ䣬ֻǿЩӲ֪ȥʲôط׾ٺĻǽһϵѶƽζ˽һһʮĽ˳ҪǸģˡ
½￩һԸģû뵽һжݱʵоĿǱ˺ѣһһЩǵ˾һһ޸ĸƼ֪ҪƮʲôطȥ
š쾰ע⵽ߵ½ʼ΢ķӦͷȥƽ֥ȴһжƽζҪЮģϣܸһ·ʱһЩûйϵ
Ⱥȵˮɣ̫̫֮ǰǵ飬ǾҲһֱŬ죬Ҳ鵽ˣһﷸＯŹЩͯӵǴĿġ
׾֪½mкҪһҲΪҵŮãϧ¶ȥˣûʲôչ
ˣͬ־ϢһҪǣǵ໹ܹܵ˵ġ쾰ҲٵжŰ׾ˣ½ȥһȽϿտĹ԰԰˺ͺɢһö˶еЩ
Ϲ˵ڵ׻ʲôطĺòã᲻Ż᲻ţ᲻ŰЩҶ޴ӵ֪½һգʱһӤ·½ܹõע⵽Ļвջ񣬵˿ڱ޸Ӧ
Ҫ֪һڵãѰõ䣬һһֱģĺǣֻҪһϢҶ㣬ǧҪһ˵飬𣿡
쾰õθв½ҪɣõƬЯϣһóˣЩƬȴʧȥͯļʱ⣬µ顣
ڹ԰ϣű˴ˣӵű˴ˣǾο飬Զ·԰ժ˺ɫī򣬶һˡ
ʦҲΪʲôҪǵĺ͸ȥأ
֪࣬ʱ쾰½ദǲʦ˵ˣӵ壬ͬģȻǮȴһ㶼һǮ
ҵ飬ǷҵģǺôΣҲӦ÷Ӧÿʹ𣿡ɫģĮȻעǰʧȥ˽ࡣ
-

߰ʮһ Ĺ

ǸСҲ̫޹˰ɣʲôǸ̵ĺء֮ģЦһתİɣֻһʧȥ˵ζʹ࣬˵ˣСһڲǹúܺãٹܳɳһƯŮ˼˰кܶ׷󣬹Ҫ
ϣ˰ɡʦʿɶֹǿʦôԵӣȰװʧ䣬ڶ½Ҳǳ
һܹȥ
򣬾Ǳ߻ûȡýչ
죬½յϢ˵Ƿ˺һóرƵСŮֻϧ˾ȥʱ򣬲ŷǸŮͲãһεʧ䣬һεʹģڳصô½һС顣
Բˣ̫̫Ӧĺʵһ£øϣʧ׾ٵһ¿ˮϣһʧǵӣҲܣԵĻԸƲͷе飬ȫİѰŮ䡣
ûµİ׾٣ʵҲܸл㣬Щͬ־ǣǶΪ÷˲ٵ
ţˣǼҹ¶ԺѾµȥӦˣЩǻҪѧϰЩߵĺȴ䲻ԵһǸСŮȷǱȥaУȥaеĳҹܻᡭ
ʲô
½һһֵ̿ؿСʮ䣬ôܱȥֵطЩ壬ȴǸΥĹʵ̫ʹļס
ûǷЩŻﶼͬ֯ȥŮ͵һЩǳĳЩͯ֡׾ʱ̲סһ
ɶ񣡡
½ֱʵ벻Ȼô޳ܱӵˡ
ˣ׾٣ϴαյǼһڻڿ𣿡½뵽ǰһӦǼһʱرһʱ䣬ЩطǹͷѣнףֻҪϹͨˡ
Ǽһ͵˰©˰ڱزŵ飬ʱҵǾǵ֪һ˽ǣ˹ϵټϴ޳СܣӦܹ͸¶һЩ飬Ǵ޳ȴʲôԸ˵ԵĻʦȰһȰ
׾½վʦȥ޳йͨ½ҲûʹӦˣıյѶңǷϵĴ޳ģЩӶûн
ǽ޳ɣȽУѾ˰ˣѵһ㶼𣿡
½ķӦ޳ھһʬһͶֻɢ½֮ľګ˷Ӧ֪ʲô취أôίһĺӶûйҲʲôʸȫȫİء
ͼҵȷǲ˽⣬İһܴˡ
㣬֪֪ˣ½òĿŴ޳ı飬ⶸȻһȻֻһ˲䣬Ǳ½׽ˡ
Դ޳ӰǳԶ뵽쾰͸¶ģ֮ǰǼһ˻棬˽ȫǴ޳Ϊ𣬴޳ûʵﻹǲһġ
һĳĬ̫Ը͸¶ܶ࣬½˶ȣԵɣһֻôûв´ĻһǸʲôôֻ㵱ֵܣԲŰóǹģԲԣ
޳½һ˵ӦǳĴ󣬻æ̧ͷŲˣ˽Ʒһ˵⣬ûйϵ
ǧҪ뵽ȥŴ޳ôά磬½һ̾һ֪֪Ǳһ˾ǻ硣
ԼΪʲôᱻʬˮӦñκ˶Ҫɣ
ΪҲ֪Ǿõļһһ˵˽ûйϵҪôͷҶûл
޳黹Եôĵͼᶨ
һ֪нһ
޳޳ǲ׻絽׸ʲôôȻôԸΪ˵컹ץķŻ㻹ǵóɣ
½뵽˰׾͸¶ģûбץֻΡ潵ʱûǮԱٱˣҵҲܹҵڻ䣬Щܹ͸¶һĻԽԾٰΥץ
֪ҸǶЩǸɻµϣ۷ʲô¶ͬ־һʱ뵽ǡ
úί𣿵ʱڰҵʱСͻȻֹĻǻǻбеģ𣿡½뵽ûܹõĽһĵطҵҼֵ
-

߰ʮ һλ

ļֵǷǳ۵ģ˺ҲԼ
㶮ʲô޳䳰ȷؿ½һۣʾԷʲô֪Ϲ⡣
ŶӦ֪ɣ½ͲͷϵƬԭ˭Ūġ޳ʾһ֪
֪ȷǺùһʱ䣬ǺҲûϵˡ
޳룬ﻹǺ
ʵ̫ˣ
½εĿһϬɨȵ飬һǣ޳֪֪㵣Σʱ˿ܾʮˣȫѽڣ㻹ʲôأ
֮飬̸֮зʽõļò˵ȷǳгЧ
ǰˣƺѾ͸һ·
޳ûҳäĿΪ˵ʵǲֵá½ϵĿȰǰ˻ǲΪʵ֪Щ˵׳ʲôҩ
ݰ׾ٽģ·ŻͷͷÿαץĶЩƣƣһ֮͵е𣬻ſңعôӡ
ʵǻĵʵİڷǰ½ûбϿô򵥣ҪҴһαߣ͵ôǰ֡
֪ڲźǸʦ㲻ǰ˵Щǰ׷ѿࡣ޳ʾ޶ԣɫԵһĮ͵Ȼ
ͲԲԣ½һ󵨵Ʋ⣬뵽Ǵ޳һֺ˵Ĺߣǻ磬Ȼǳڱȼ׬Ǯ
ô˵Ҳ޳ķӦЩƫӦ˵Ǽ顣
İͲвԸˡ
½뵽ʬӺ̳ʱöָǴ޳͸ģǴ޳͸Ķָ
㻹ǵðɣһ﷢ʯͷռ﷢ˣȷǳİ㣬ȴ԰ٿ½˵仰ֽЩʯͷڷ˳
ⱾռǱȷд˺ܶ¼ء
ʲôʱдռǵϰߣô֪޳뿴Ǳռǣȴ½ܾˡ
˼ǾǵĹͣҿһⱾռǣд˺öö顣½˵ǰļ֣ȴдʲôݡ
дռˣ޳ǲţѵԼ˽ô
ţҪһΰɡ½˵껰ѡһݣݶ޹ʹģǴ޳֮ȴǻ
Բ𣬼Һ㣡޳ͻȻ˵仰½ǳȻ
޳֪Ϊʲôİɣ½ɫͻȻĮǱռǱ
ҶԲҰƵһġ޳̧۵ʼڡ
ԭںСʱ͸˴޳꣬˼˷ԣȻȻĺһ׵Сmɾ󣬴޳ͺǰ˹һ
ΥĻĻ׼뿪ȴУǴ޳֮ǿͬ¼Ļ䣬дŸˣȴּͲŮ
ֻùԹԵĸڴ޳ߣ޳һЩΥĻȥЩɫӣȻٺͳһ˵׮ӣʱҲmϹѵģͲ֮
ǽΥĻ޳ȥֺû磬ȥϰ࣬ͱ˻֮һ
䵽޳ĳ½ڣǶԲҾһͷβĴ쵰
ΪڻӻùһЩû뵽ᷢ飬ܴһֶҵΣɱɱҶӲĵǴ𡣡
½޵ĸγϣӦҲĻڹ䵽Щ飬ٻǰ˸е
Ѿˣܸһ絽׸ʲôôȻԸΪӦ뵽нķɡ½ĿĮȻ
ϧᣬЩվҪŵģ˾ӦΪԼѡΡ
ǡ޳׼˵ڣȴͻȻ齩ӲʲôҭˣȻֹͣ׾ٵ˴Ӽؿһ֮ҽû뵽ķθ֮󣬴޳뿪
ԭ޳кصಡضʱᷢû뵽췢ôͻȻֱǰ
ʦֻϧûһʵû뵽СӾȻô
׾һϧ̾һۿǰҪˣû뵽С˵Ͷ
׾ûʲôˣ鷳Ǻúðһ¡
-

߰ʮ Եɺ

ô˵Щ˶ǸģһҪҵ϶ڹһҰ¶档
׾ٵͷƽѾץȥˣֱвͬҿô˽оģȥƽ֥ԸԸ˵ЩӾʲôطܽһһأ
Ϊ˺ǣ½ȻԸ˹Ѻƽ֥ļļŮӼƽ֥ڵǺģģʱռѺ
ܣôˣƽ֥ʵ֪ǰŮ˶ݣֻ֪ǳĴϻ¸ҡ
ƽ֥¶ԺĴŵģһѾˣĻӦʵңЩȥĺӵױתƵʲôط
½뵽鷸ƵĿģ޷Ǿǲ̤ű˹Ϻӣʵ޷ģİá
ô֪ʲô˶Уð˵ҲѾԼŬˡƽ֥һЦںЩǾʲôطͲһ¡
֪ΪʲôҪ½Ŀǰƽ֥ƽ֥ƵɫһĨĳ
ΪǮ£ʵҺҸҲСܾͬĿͳĿ⣬֮ҸͱɵԺÿ궼вٵʲôʿƿЩƿ͵˰©˰ĿĶѣͬ𣿲ǣҾЩҲûзﰡ
ƽִ֥ΪվһЩǮ˲񼫣𸻵Ѿѿ˸񶼱Ť
ƽֻ֥㣬㾿֪֪Щ˵Щʲôˣһ˽йӴһӱ20ļ۸ȥܴƲٰɣ֪֪ҿվǶ20Ρ
½˵ЩɲǴ꣬ƽ֥˻˿ѾӽλôĹû뵽ȴ׬ѲĿ
20겻˵ҹݻи͹˵ʲô֤˵Ҵ׬Ǯأ
û뵽ƻƽ֥Ǻó귨©ģ֪ûȷ֤ݣݻﱻץ½ΪӦòô򵥲Ŷԡ
Ȱ㻹ǲҪʲôҵɡ½ƫͷƽ֥ʵıȴػģʵͽģʵһӵĻˮ
Ųʲô£ҪҶĻҲصһ˰ɣƽ֥䲻һЦƶֻοģôžôţؿƿľؿƿĶžͳˡ
ãһҵ֤ݵģ
½ŵģ˾ģҲҵе֤ݡ
뵽½ԼһӵһεĲ͹ݼ棬ǰǸմų֮ǰΪٱΡ׾ٸϢ½˳ĽԼ˳
󷢣԰ɣ½עǰ󷢣糾͵ģڸձųڵЩ֪㡣
ǰ˵Ů׾ʲô¶ҲѾųѵʲô¶
Щ£֪Ϊʲôԭ򣬿ǰĸŮЩ˼˵
£أһæֻһʶ³֮أǮ㹻ȥһظǸӹˡ
еľҪһǮȥ罨ӣû뵽Ǯͱүǰˣʱеܳ
ŮŮǮΪɶҪգȻǮۿ˼ΣѾЩĵ֪²ڶġ
İɣǰ׾ٽ֮ʶģҵҲȽϿףҵȥѰŮϢܹ
½˵껰һŰ׽𿨡
ǮǸװõģҪװΪһйǮˣƿģĻƿҵĲǺܴ󣬵ÿȶӪҵ룬̨㶼ҪǺˣܴ
μס½ģ˵豸Щ̨ʣ˾͸ɾѧôȥᣬʹֻҹעʱ븽˽пͷ̸
󷢹עһվв˽󷢱˸طȴǸ˽ŵˣһʵͽ긾Ů
ãǲ̽㣬԰ɣ
̽˵ͷ˵һڵصͨ
û˵ƿģ
ûûҵĻƿѽҲǺܴ󣬲أ㹻ҳԳԺȺȣһҲЩįӦöõİɡ
ûаѻ˵Ů˲Ͷĵ㡣
֪֪һлǺεģҪǿ췢ޣҲԼѽҪʲôѽ
-

߰ʮ  

Ӻÿģݵľͺˣ󷢺ٺٵЦš
İɣҪǿƬĻϸ
𰡣뿴ˡ˵⻰ֻûȥ
ȿ˰ЩɣеĹǿƬİɣƬûѽ̽ô˵ԸȥסǸطҲû취½Ͱ׾װһԶµģ
ʱʱ̶̿Ų̽ߵĶ
Ǻðɣȸ2ǮҪҿźĻҾͽߣаȡ
İɣ֤⣡
̽˵꣬Ťŷ˶β뿪˲͹ݣţ򵥽֮뿪ˣ½Ͱ׾һ͵͵ǰ
Ůƺܽƻ뿪֮˲ͬļƳ̳½ôȥĻڹҲĿĵأû뵽һũóгŮ˵ӰͲˡ
̫ɶˣŮ˵ķǿ½ܻһ·İ׾٣ȴһĵעΧȺı仯ǸŮ˳ŵʱһɫ··ǳܹ˵ߣϴźɫ·Ůʵ̫ࡣ
׾٣㲻뿴ǸŮ˴ʲô·ҵɣиͲУ˳ŵʱᴩͬɫ·ĿĵؾΪ˰Щ߸˦һỻͬͣӦҲӰƬİɣЩ˶ǴӵӰѧġ
½Ψһܿľƾ֪ǸŮ˾ʲôӣѭϧϵʵ̫ˣټǸв̽Ů˳౾ͺͨȺͷҲ̲ţǴƵģ޼ƿѰ
ô죿޹𣿡׾ƺҲЩʧ䣬һֱڲͯİӣҵǸв̽Ůˣ˵ܹͻơ
֪󷢸ҷϢ˵ͿԼˣʱҪֱȰǸŮץˣ½Ҳʲôʱ˾ĹΪһʦҵЩνн׵ġ
ǧܴݾߣץһˣЩ˱ضյȻӵԶԶģʱ򲻾ǰ𣿡
׾ٲǰ׾٣߰龭ˡ
½˼ĵͷǰȥȥŮʤǵĳͣһ̵Ƹ
һת쾰ķſţдʲô߻飬齻ˣúõοһ£û뵽ȴһŮˡ
ѩô
㶼ˣΪʲôⰡķ羰治һҲֻҪ230Ǯͦ˵ģѩЦЦջķ羰ǳĶһ͸Ĳջš
죬Ƿǳġ
ûʲôεЦЦ쾰Ͷ뾫칫ѩǸСƵıı
ʲôѽѩһۣŮͷˣܾŮ˲ûôŮ˵ĵһ׼ȷġ
ҡǹҪȥҽԺˣ֪ûʱ䣿һ䣬Ĵڸڳѩǰǲֵһģ쾰ҲǺ֪еļ
ԭǾ˼컹кܶ๤ҪæټǼҹ¶ԺҪµȥð죬һֱæ飬ûа취ȥҽԺˡ
쾰ʼ򣬱ֳεģѩ˼شȥҽԺϴȥ̴ҲһȥҽԺģôˣһȥҽԺа
֪ѩϲҲû뵽Ȼѻ˵ôһ̨׶¡
ҺͳܲһбûʲôѣֻǺ;õѣѰæҲǲԵģ𣿡
ǰǰ˵һˣϴҸɵûҹ𣿿㻹ʲô˰ѩҲ֪ǲǹ仰ģ֮÷ǳκѿֻ˸뿪
ô½ûصջ׼úϢϢһ͵׵ĵصи顣
ûʲôҸոսȥѩҲڣ;˵ЦģҲǰҪעͳѩһЩ룬û뵽ѩôˣĳҼ䡣
飬ҽȥҰ˵䣡½Ŀѱץ׼š
ˣˣһҪȥҽԺء
ԹҲˣ컹飬²ȥҽԺȻҽоȥ
½һȥҽԺδЩŹµ
û뵽̬ȴһ
ˣҪѩæŻ飬ҾͲˣҲҪæȥ˾ǴæˣҾԼǶġ
Ȼ̾һЩΡ½ɴûһˡ
߰ʮ ޶ż
-

߰ʮ ޶ż

ѩҲڣ½֣ɫȻһ䣬߽ȥųѩģΪ˷ǳ׽˴ˣвˬ
̫̫ˡ
ѩȤĿ½½仰Ǵ˵ԵرıŤ½û˵Ǳֱߵ̨ĬĬĿ˶һۣȥĿȹݺȱȡ
ȹݵĻǳܹ齭·ֿɵãǰһ㣬־һ½۲ı飬һѻģΪΪϵ˶еﲻƽ
û°ɣ
½ôһع
ûʲôҾû뵽ܹߵôεջĿ⣬µɨһۣľɫȷǺˣٵŮŮǣںߣǿȷҸЦݳߣһ㡣
ĳٶЩŤܵľһ
ΪкܶҪɣҵûʲôֵġ½Ǿ֣Ҳ˵ĬĬķͺá
ˣæЩʲôȥҽԺɡ½뵽ǸƻСӣϴڲԺʱҲİæֻǺûкúõĸл׼ȥϵʱ򼸸˾һһٻҲǲġ
Ҫæűҵĵ飬˵ˣҲдôáǰҹ·˵Ի½۲õ𽥱øӣĽҲģ
ԭԸǵһһ߼ߣҾûͦϣģĵӵȷͨ˶Ҫܶࡣ½Űȥһǻ˷ӵ˵سȥ֮󣬻ڵע⡣
ţ½ҿ԰һ𣿡ͻȻ½治ϰߣ˵Ū·ص
һҪ𣿡½ЦһǰĿȣһڣǿɬζӹ⣬Ȼֻмӣǻζ
һҹ¶Ժĸ׵ȥһӣҴûмϣпյʱܹȥ𣿡
ôһ˵½Ǿ÷ǳģ۾һһ°Ϊʲôȥأ˵Сһֱ㡣
ʵҲܵ͵ģȻѾǰһˣǡһֹģ
½ȰһûҪʲô˰ɣѵ˵ļѾ˻ָԲǰ𣿡
ʱûʲôָֻͻȻ뵽ˣ˵һ˵ǼҲԺĵַпյĻҹȥɣλÿЩƫҿǸ֮׼ɡ
½ǳ֧ѾȫϴĸˣȻĻͰúȥһǸӣãİɣæ֮һȥ㿴ġ½΢ЦĿ˵뿪ص˿ջȥ֮ѩҲ׼ʰ뿪ˡ
ټܣѩĺ˵ټӭ½ѡԵؽӣǰ˴ûֹһ½Ȼ߷߲ƽһոճŮϾԭ
ˣ׼ȥأû뵽˵ܲٲܲپ͵Ϭѽ쾰æµ깤׼ɣԺһ޴Ӿء
㲻ǲϲӾôӾװŪˣ½Ķз̣ϧľͷԴû
ôţ쿴ѡ쾰Сضе̽һ̽ѵľأǰ˵Ľޣʲôίܹܵסġ
õһܲãô䵽ڿջ칫ĵزˣ½ǳϲأȻбŮˣ˵ˮڸĽһ磬Ũˮζ˲Ʈ䣬쾰챻ˮζѬôֻøƨɺһߣ¼һ磬
˵ʲôأҲɡ쾰һֻſڱǣ챻ˮζѬιͷ
ȷǲбŮζҾǲϲ½̹Ȼ󷽵ظʵϲŮ˳أÿŮ˵԰ɡ
֪ˣԭǳԴˣҲ´Һȥȹݰ칫쾰뵽˽İ취Ͳ½ҪĴ𰸡
Ű۶Ҫȥˣ쾰ίȫؿֵŴˣҷһɷǳڣҪҪҴȥԣ
-

߰ʮ Ľ

⻹Ҫѯҵ𣿡½ϲľǵصɫСԣ˺þڵҲûҵû뵽쾰ȻϣȻˡ
ϣ쾰˸úܺ𣬳Ķ鶼ѾŵҹҶǸĳԻ
⻹½ܿһۣû뵽һתͲˣܻҵţû뵽ͻȻ֡
ô°һΪ߶ˣ½Ŀ˵ոͻȻʧĿһ
˼ţҸող˸ӡ쾰2000Ǯ˵ڶ˵λã˳ֵ15Ǯɣ½ЦõĿôҲǸܲãȻŶӰ˵ȥҲ¶
ΪһЩ飬ʲôµģ쾰Цӯӯؿ½ǳԭ׵գ˱뿪ˡ
ȵڶһ磬½׼ԼĵصȥͰ׾һӲ̽䣬쾰֪ҪЩ˷ʱ100ͬ⣬ɡ
½˵˵쾰ͬ⽫ųȥһҪȫڷڵһλܹˣСӣ鶼ÿǺ½Ѽñ˶£װľһͨѧѧһģ˿
Σ쾰ЦЦϸֱ۲Ĳϣ֪ҵʲôʱô߶ˣ
İɣĻҶˡ쾰ЦõָβһıǼ⣬Ļ˳ʲôеİ취أ
æ֮ȥ㣬ȥϲԵۡ
½תתҼǵϲԵľǻصɫǻȥkitʱȥԺòã½Լæ飬ȥԻû뵽һȥȴΣء
ãһҪӦңҲҪƽס𣿡쾰Ŀ˾´һ½ĬĬĵͷܣ֮ǰһܱϣǺۡ
ǰŮ˿ǹ龫֣ŮѾȫռȫ˼Ҳȫڲ½װһĴѧСܲ
ﳿܵ˺˷ǳ֮࣬齭Χ齭һȦܣҲ幫ˣ½ܵ׼ȥ͵һ࣬ʽҲ׷ġ
½һһ͵꣬ɫȵ⽣½˵͵һ⽣࣬ӰҪһЩû뵽һźɫµ˾ǰ½ĬĬȡѼñ
û뵽Ǵűµİ׾١
׾٣ô֪ⰡΪ׾ǵ֪⣬û뵽׾Ҳŷֶˡ
Ҹ׼࣬ôܾˣ½һӣһǸܹġ
½ͷǰǻ20ӵʱǰܣٺȵڵҲУڻûиҷϢء
ɣǸ̽첻ˡ½һȻ
Ϊʲô˵ýȥӺӵ𣿡׾ٿЦ̽ǻֻ˵ַ˵ҪϳǽнףڸϹȥҪСʱʱ䡣½֪ԭǰ˵ټĥġ
ҪڲϼѣαװҵӣЩŻﻹǲܷɣǵķķǳ
ϾԴڿϵòһЩ
ô죿һоǰ𣿡½ЩģѾ׼ͷˣʱֻҪǽ׵Ļ֤ݾˡ
ʱٴڲȥûйƽ֥䣬ĻܹѼȫû뵽Ȼһ
½ľþòƽһʱûھ͹ȥɣ󷢵ڻûиҷţʲô⡣׾ٵͷû˵üϳǽ
Ľոձϡ٣Ǹ̻ķǳܵǰΧ̻÷ǳãȻ¥ãԱٴΰҵ
٣Ը׳ΪĿ꣬󷢴һװСָãɻûп߹Ļ䣬ΪԷǷˣ׼뿪ȴûС˹Χ˸Ȧ
ǰɣ
ǰ̽أ
̽岻ԾͻǸ缸
˵仹˼̣ǰˣ󷢸еôͻȻǰЩĵ
ô󷢻ǾЩ£ֻһͷ˵İɣӾǱ߽ϳԿϵ»ֱȥ߾ͺˡ
ô򵥣Щ
-

߰ʮ ץסѱ

ôأҴ˵ĻǲǣǲӦðʣǮˣԭСܹǳ䵱ծĽɫʨӴ󿪿ڣһûȼˣ󷢻ᵣƭǸһȥɣʱҲÿǲҪĺӣ˵ǲ
⼸˿Ҳǳľܵǰ˻ˣʲôǱˡ»ᱻӷ֣ͰǮǾˣֱ߼׾͵ˣԼȥ֪𣿡
˿ķǳޣȲͳǮľ͸ûϵˣһ룬ô˱ǰǮҲ˵ȥ
УҰѿǣ⿨ȥɡһſݸͷˣͷ˵ͷĵĦг뿪ԶȥıӰ
ͻȻһִֻļϣŵûˡ
˵ڸʲôأ̽𣿡½һӣҲǹҪŻֻ󷢵ĵǱҪС
˵Ů·ܲеѰµشһڴ˫Ȼ΢΢뵽Ǹ˶ģ½а׾˲ԶĿϵ»档
ĲһӣǴԼжʮŮˣŮ˿ɵģӦޣǰһ֪ǻ˸ƭˡ
Ǹʮҵĺӣһʮ̲ʧ㸾Ů½Ͱ׾һû뵽ǰ˾Ȼôƻֻǿһӣûг׵󷢡
׾٣ô죿󷢼˫ֶЩǸŮһֱͷżͷҲ̧һ£һ޵ӡ
½һšüͷǻ˸û㣬ҲֱӰѺӽϣŮ˿ʧٵģ׾٣ȥɡ׾ٵͷǸŮȴߣ׼뿪Ǳ½סˡ
·ڽ˼ܣǰηη󷢣̽Ϊʲôûгֵ֣Ǽˣǲ˵ʲôöԷ˾˼
½ܲûô򵥣תתɶҲû˵ѽ㽻̨Ҷ֣Ǹ̽һǸ˾ˡ
ҾŻ˷ǳľǰ͵ģƲľƭˣҪ׳˰ĻҲǲ֪󷢾ǸʵˣҲûʲôۣһƿ϶Ҫʵ
½ϸ룬ıһĸط⣬Ҫʱֻˡ
֪ˣͲ̽ϵΪʲôǸʮŮˣҪǮԸĻһ˵Ҫӡ
á
ڿҿҵĵͷ֮ǰûʲôǮˣҲûд򳵵Ǯˡ½̲ס˸ۣ2000Ǯֽﳤȥ
ڻȥ·뵽ǸַĹ¶ԺϳǽԶȥǶܹȥӣǰ·Ͼ͸˵˸Ϣ˵Ѿȥˣ·ſġ
һߵյϢ֮һȡ
Ѿ㣬½ʶĿһû뵽ͣˣźŲǺܺã򸽽ʣϳǽûй¶Ժ֮ĽÿһˣǶʾ֪й¶ԺĴڡ
أ½˳㲽е׼ǲ˵ַɾʱһƽӹĸŮߵǰ
̫̫ʹ¶Ժô𣿡
Ů˿ǳʵͽҲ½ǳŮˡ
ûʲôʱ˵ˣ½еЩ棬ǰŮ˿һ࣬Ҳʲôˡ
ģ֪Ҹոմ幤ÿݶȥģҡ
Ů˿˵ģ½ٴѯǹ¶Ժ֪֪һСŮӡ
֪֪ͦɰ½ŮĵķܣеԤһСŮǺƵģΪ̽̽Ůǲ֪û뵽Ȼ¶š
ŮĿĲ½ͻȻͣ˽Ųס˶ӣ˼㣬Ϻ˵ˮЩֶӣ֪ûй֮ģû̳
Ů㶣ܿ췴Ӧ˹תתָ˸򣬡иССǹأӦûйɣտɳգһȥɣ
˲ˣȻֳģô˼һأһȥͺˡ½˰֣Ʋ
Ů˵ȵЩżˣ׼ȥߴһ㣬ŮͬʱӲ˳˵Цġ
-

߰ʮ 

һʱ֮举ŮûаŮ˵ٷϣתһȦ½ˣ֪Ӧ½ı
ԭ½⽫ͷ£ͷһʱϲĴ㲢߳ȥѯ³ֻģһͨƨ˲˵Цĳš
ŮСˣŹͷͷϻһĵ̣׺ݣ֮ͽ
ˣǸŮˣϽ׷ȥŮ˶ʹ˸ɫ˵仰ǹͷϣѸٽſڵĴӹϣϵ˼ֵܣʼ׷Ѱ½䡣
½֪˿̲ٻصӸǱһãܣ˹ؾûĵطˣҲֻܹȥѰ˵İ
δmе˾Ȼӷɵ̶ֳȣûεԭ
콥ĺˣ쾰һû뵽½ڻûлЩżϾ̨ŪͣŪԵĻţźͰϺ
뵽Խе쾰ţû뵽ͳǰϻһƿδİ˶ƣ֪Լˡ
ûмǣڻûл
쾰żĿȴһƵӣ̧ŶӦȥ¶Ժ˰ɡѵûк˵𣿡
ưڷŵߣ쾰ܹע⵽ĻᷢǿģʯƬȹֱϵϥǣ¶ϸͷ滨̣ɢԵ󷽡
¶Ժļҹ¶Ժ쾰Ҵҵߣǳʱضʧȥһ
ҾͲ֪ˣҷһţ˵Ѿ¶Ժˡֻֻ¼ǾɾģԳֵľ½ѰѾȥ˹¶Ժ
ȥôͻȻȥ˹¶Ժûк˵ϺͰ׾ٵ飿쾰һûн⿪źƱڲϣŻţ۾һ
û뵽Ȼ׼ôöǽϲĻǾҴζͰɡһ㶼һ߻ϰԵΧ˲̨ͣɲǾƵĴ
ôˣ㲻ӭǿԱ߳Աߵ½ѽڶߵˣ׻֪쾰쾰һͬ͡
쾰ģû˵ףҲˣԼܰɣȳȥǵ䡣
ʧĿеĵţϺݺݵĻһӣΪʲôΪʲôҪң쾰֪֪Ϊ㸶ഺȴңÿһˡÿһҶŹģ
ﲻظЩЩȥĶӣǱյİ̺ۣѾȱһЩͲܺȣһմȾ˾ƾʧȥΣա
뵽Ҳûʲôɵǹǵˣ˵һں˽ȥûͳ״
ƴһ쾰˸绰쾰·תأĵ绰֮ȲظϻؿջҽԺ
һߵ½ڹתתƵضãΪǰӦòˣŵĴӺǽԺȥſһ˵ֵ½һ
Ů㻹ȥĶ
󺺽Χס½ֵȥԶһƴػֺͣˣ½һʱԴȾ˽ȥû뵽ô˻ڡ
ŮȥĶĴǸͷͷϻһỊ̇ͨӾͿԿſɲʱҲ֮ͽû뵽մǰ˵ӳû뵽ֵһ塣
͵ɣҪǮҶ㡣½ʱѾû۵ֻϽϵһӱϵʲôطˣû˼ȥһЩ
á
󺺴˴һ̣߳½ŶĿ˼Ŵ⣬·ôԽԽƫˣ·ƶˣ½ʱеһɿֻͷϽĴӵͣҪȥʲôط
ϴ㡣󺺵ĳ̨һ½˺ǳԾû뵽ǸŮһģѾܾˡ
Ϊ˲ŭǰ֮ͽ½ֻܹԹԵؿŸ·ߣܶڵģͿʲô־ԵĽֻ֪ʼͣˣֱһûźŵĵطԼϾŵңӲͣ
ʱҽԺҲ۾һ۾Ϳǰ쾰ʾǳο
ҲΪԼҪˣҲΪ۾Ҳˣ֪Һú£
-

߰ʮ Ů

ǰʧȥһ㣬εĿסĸ첲Ҳ֣һ;֪ĺһ˫۳;
쾰ҲĽɨֻһֵĵ֪㲻ܺȾƣΪʲôҪȾƣϧ𣿡ѵЩ£С¹һ˵ɫ΢΢԰׵ɫҰֽûκεĻ
Բ𣬾һʱ֮ҽô˵ģǲ̫ɵˣҾȻҲܺȾơ
˵Ļ⣬ǿˣ쾰ҲٳʲôϾǸˣܲܺȾƻҪ
ɲ½ĶȻΪǶʧģ͵úúչ뵽ɿ֣㵽ô£ҽ˵һոջһôͲǵԼܺȾˣҪΪ㵣ˣ𣿡
Բû뵽´βˡ쾰ͷһÿʱÿ̶½ܹܲƽصջ
쾰ԽǶ½ٰ͹еǣͷͻԽԽܣŤŴһѵ㲻Ǽ굽׾ʲô
ҵ׾ʲô˵ĴѵͲ𣿡ôһ˵쾰㾭ʲôô᣿
ʵ⣬쾰ֲȥϾ˽ԥµĿ⣬ֱ塣
۸Ź򣬶һǮ֪ҵƥʱǮļ۸ҵ
ȴûи˵˵ǿЩ˶ʧȥȨǾͬһ׸Ǽҷʡ˺ܶ࣬ҷʡΪʲôԼǳǸӡ
˺ܶ࣬ҾһΪҰˣΪɥʧ˺ܶԣ𣿾ְ֪𣿡
ץס쾰ʾ⣬֣Բ𣬾ҵȷ֪ﾭô࣬鶼ȥˣһְҵҺΪˣ֮ͻaаɣm̫ˣʺ
⻰ٴ쾰ѵʯͷô껹ûܹǣѵĲһ
½ʲôõģһ㶼һ˳ӣ˵ϲŮ˶˳ˣǵôѧʱһÿ춼Ҵ㡣
ÿҶԼελһȥͣǶʱǶôĿְѵȫ𣿣
ŭ˵Щ쾰ı鲢ûдӦǶһҹָ֮е档
㶼ˣ쾰Ӹ¿һĮŵĳΣһЦҸûʧ䣬ô죬װʧ߾뿴Ǿôҵġ
쾰û飬Ϊ㸶ô࣬ȴһʾûУﵽʲô
ˣҿ㻹Ҫƣ˼룡쾰Ķ仰ﳤԶȥЩͷεŮ־壡
쾰ţ·Ѱ½Ӱ
ջϰȥ˵绰Ǵϰ֪½ûл֮±ȥһ˾֣ҵ˰׾١
׾٣֪ЩˣҺܵҵ̫̫Ӧóˣ԰ɣ쾰æ˾֣׾ٿӣҲոմִûüһء
ǰ棬ûץЩ˷ӣǾɢˡôˣѵ̫̫ˣ׾ٰ뿪Ц쾰գû˼Ц
׾٣ӵֻͨһ쾰뿴½ǲǵ绰޷ͨˣһֱһϸˣȥᱣġ
췢ʵ̫ˣ쾰ԸǲʲôΣգ׾ٳԲ˵绰ʾ˽ҪôźжϣҪôǵ㡣
ȱż᲻ʲôµˣһͳˡ׾֪½һǳŮˣȻĻһⲻκεʧǰ
㲻׾٣һ·ҵƤģ̫̫ʲôΣա쾰ΪĵҲǷǳ׼ȷÿ½ʲôͻ״ʱҲ٣һˣԷʲôƺܹӸ֪е֪
̫ˣ̫̫һµģ׾ЦЦһһ߰칫绰һֱŸ½ϵû뵽ʮӹȥˣ绰һûӡ
Ҫɣ10̫̫֮ûҵĻʱ
-

߰ʮ Ц

ʲô˼ڲ˾ȥ𣿡쾰Щŭˣǰ˿ܵ
ȱżĹء
ҹʲôأ
쾰һֱڱŭıԵߣڳҲǲܵģ׾룬ΪŵǳȥѰ½䡣
½ڳѾǺһƬκ⣬Ƚ£ȷӦǱһû̵ĵط
ձץ³̲ס˳θһˮ³ȥδйôܵĸоͺ嶼ҪͿƵġ
ϽȰǶȥţȥ֪ͨϴһ
գ
˽ͷӶ˵Ż½˶Ԥıץߵģ֪̽ǰûϵ
½ֱͱһɫĲס۾üͷ˵ܲȸһˮȣһ·һˮûմ
ӵĿˮҪҪ
󺺵Ļһ½ĵӣǲ˵΢Լ˼ʮоȵƽĴʯذϣ⸽Ȼжķӡ
һɳζıǼ⣬½ܲϲζֻǿŶģû˵һƬҲ֪û
ϴʲôʱ
֪ոճȥˣӦٹСʱɣǶʲôͷ
мҲߴߴĽŽ̸Ȼ֪˵ʲôȻǿеǸϴƺһˡ
½˴һտյСڣ˽ȥֽŲٱ˰ţɫĲȡΧǺһƬһɺܳ¾ɵĸζӦúܾöû˴ɨˡ
Ļ߿ģݶĽǻź⣬Ȼ˷˼ͷʲô鶼Ǻܷ㣬뵽һ
ʱű˴ˣһӲǺܸߣԼֻ172ݵƵ˽˻űƽĹͷʮ㡣
ǿ½һۣͷĵһͰ˽ϵϽ԰ɣ˯˲ִٵĽһתţ½һոݺõķ棬ֻߡ
֮½еӲһͰڣû뵽ȥˣûĵľȻԹڵķ棡
½ҧ˴շתô˯˯ţʱһźţԼˣ˵ȻߵĻ˵Ͳһûźŵĵط˵˼ң뵽ֱģ˲עʱӳȥҲпܵģ
ʮƽСֻһ˶ͷ˼صĸоǲãʲô鶼㡣
Ѿҹʮˣһߵ쾰Ͱ׾ٻûз½ѰңҲ˶飬˵Ҫ쾰ҵ
Ͱ׾˵˵˵ĵصȥģ
óֻȥ¶Ժˣûиȥļҹ¶ԺƽζǰĹ¶ԺҶȥˣǺ˵ûп½ȥ˵ӦòǼҹ¶Ժɣ
˵껰ջֻ׾ȴĻ˻ɣֵҿֻ𣿡
תһȦֻֻû򿪣Ļͳ׺ˣĵͷ˼ֻиëô䶼䲻ãҵȥάˡ׾̾˿Ľֵ
пȥĵطǶȥҹˣǰסϷҲȥˣǲȥʲôط
ôˣҪϢɣ֪ĻһģôĿĵȥҲһ¶ǵ쾰ͷʧ䡣
һֻж쾰һ۾Ѿ賿㣬߻û½ĺۼϴ֮߳˿ջ˸ڳܵ

ɰڸأ׼ȥ㣬ǸҷϢˣ˵ȥaС쾰һһƵĵΪʲôϢ㣬ȴûзң
̾˿ʵһһֱûи㣬ųѩջ칫飬Ǿͦ˵ˣֻûиѡ
˵Ҹ徲ĵطһû뵽ȻصaУҪȥϵĸǸ˵һо͹ȥˡ
ΪʲôҪǸʲôҲû쾰ЩߣĿĵһһҹû뵽Ȼصaȥˣ½ʱȥҲе֡
ֻԹûмʱѣɵһĿĵѰ䡣
-

߰ʮһ Цŭ

Ҳǵˣʵôһ㶼֣ͳѩİӻжýʱѹ֮ٻa£Ļ֮ûи𡣡
¶ĵЦգҪĲ˽ǰ˿ҪΪˣ쾰ĬĬĻص˿ջ̨ԡ
һƷǰ쾰ɲմƣ𣿲һ˾ƣͰԼ͵ˡ
ҵȻ֪ˣллܵĵǡ¶˱׼Цݣǽıݣӳ¾ȻһЩҫۣ쾰뿴½Щֻ֧֧֪ʲôһ绰˹ʾصaеġ
ֱӴᣬԷȻ½ûаһaеɣǧҪҾżҼ졣
üͷˣİɣҲģ㱣ܵ飬һģڻصaˣһжðɣ
Էһ֪ˣһҪæҾȹˡ˵ŶԷ͹Ҷ˵绰쾰½֮󣬲ų׵һ绰ȥʵһ£û뵽Ȼڹ˽
Ŀ쾰ı飬ȷˣ齫ֻջȥôûƭɣaˣ֮أѩæû飬ͻȥúõĸһϲˣڿԲõ˰ɣ
˵ţ˵绰һԶвͣصһȴû뵽߳һˣȻκ塣
ôģ뵽ϰﶣģ˭Ҫķܸû뵽κ˾ȻǮƽô顣
ϴǰķһʱģҰ㿴ŷĶЩ豸㶼Ѿתȥˣ쾰֪Ƿһһ㣬֪ô㡣
һЦվһϵˣ¶Ҷûʲôôа˼Ѿ½ƭȥˣ½ʲôطҲֻ
һ¶˵Ļ֪Ӧôɣ仰ûгв˼Ƶĸȥ
κ͵ĿǰΪǰӣЫŮ˾ǲǣʮĳ޶ĿһвΪ˱שߡ
̾ؿһִۣļϣȴתȥ֮仹ǱֵıȽϺãǱߵҲ֡
ߵҲҪܣǾټĺãˣס¥ˣҪҿջĻһɣʱ˵ļƻá
û뵽ô첻ˣСƢˣҹΪģѵ˽𣿡κ˵Ų֪ͳһС͵ĵ⣬ǱħƵĳǰ
ǵֱӽͰˣתɫѾǸѾȥˣҪٸҹʲôգҲˡ
ҲʲôΨһĿоǿĥҪ飡˵껰һ󼱴ٵԭ쾰뵽˽գ׼ףģȴ˵
˭
ң쾰ſڵһŴκ̨սսĲҶһ£쾰ͷζ񻹶˹ˮζӡ
Ҽǵ㲻ϲӵˮôˣ
εĳ˳ǵǰ͸ҵһ㶼֪ôŮӵĻġ
˵쾰뵽ʲô԰Ҽգ˵һտ֣ȥĳԷ͡Ŀû뵽쾰Ȼǵգôûˣ쾰ﻹģô顣
ôˣѵȥȥԷ˵ɣҪʲôһΧȥġ쾰һܣȥ̨Ǳ͸͸ͷˮζЩֵŨˡ
𣡡æĵǰЩĽƮ˱𴦣쾰ƵüͷôˣҲ򿪴͸͸ͷζôš
ǣҾζͦŵģ֪иطȥܾˣһֱûʲôȥȳȥȻһ·¥»Ϻòã쾰Ļһжᱩ¶쾰ͷ
á
쾰ڿջ¥µĳ֣ĴʱȴһŹ˴Ӷ¥̨Ȼݽ˴֣Ǳˣ뵽пŮ˹׽ɷ
-

߰ʮ Ե޹

ڵŮŮһף˴˵Ĳñ˴¶˼ס
쾰̧һҡҡͷ
ʱ׾ǰôû̫̫ˣ׾ٽ˸٣صع쾰Ѱ½ġ
˼׾٣ϵŵˣʵ̫̫һʱصaС
ʲôصaУ׾ٿû뵽ȻСһ飬ô½ķϣҲȥƽϡ
ǰҲǷ֮СìܰɣӰ쵽ͬ־ˣǲ˼
쾰ҲеǳΣεͷ
ðɣðɣһΪʲô¶أ׾˵žתص֣һ·ϣϵ˵ǳɹͲ̽ǰϵ뵽ȥ½˸绰½ĵ绰ǴͨǺ쾰Ҳڽڰɡ
뵽벻ͨǱĵĸ󷢷˶ţȥϵһ½½ֱӽͲ½Ҳ󷢲ܡ
쾰ڻ԰帽ţģɹ˶ʧȥʶ쾰еǰһʲô۾źɫĵ滹Ƭɴ£ʮ㣬ʱ֡
ٴһŵȿ㣬ȻճƺЩԼζǳɫţпķֱ쾰ߣסĸ첲쾰üͷɨȥҪȥĴһǱ߳Ƶġ
ǳǱ߳Ҳʹһ˫򵥵˶ЬƯأҽȥĵطкܶ࣬׼أǮǲḶģ𣿡
СƵģһĴȻûκγʵĵطҲûаױݻ̫Ũʮ㣬رʡ
֪ˡ쾰ͷĴתһתգúܿģ쾰ڰյ⣬ףա
ӵ˰ĵ绰˴쾰һʱ⣬ֱӽ绰ػ쾰뵽ֻһˣľЩεĵط
գʲôرҪĶ𣿡
аϧҪĶңԾֻܲҪඡ
ǸɵӶ֪˵Ļʲô˼ٴһĻͲӦü׷ȥܣٸʵ׿ɲ֮١
ȿȡ쾰εĲ˵Աĵ⣬˫ֺʮԸһյ֣û뵽תѾʮˣɥĴԴҽѾʮˣоȥ˴롣
껪찡м¶ججģĺܺڵΪʲôҪЩٲ֮ء
˵仰ʱҲͣŵĳݣ쾰ڹյʱһɥӡ
Щˣһжȥ쾰˵껰ʱ˴Ӱ˽ͳѩ
飬һӾ͵˹ȵףֵĿһ۰ôˣͷٺЦܸҷϢ˵գʦһѧģôܲأڳ·ľһˣ
ѩһɫĳǳĴŸɴķͷŰͷʮֵľޣ⿪Ŧۣ¶˾µǣǽС˵ģҲǳᱡ֣ġ
İʵҲܽҹģأǾͱܲܲõĳƺˣҿԽѩ͵Сġ
ҲԽɣ˵껰ֱ쾰ߣһɫᱡűƶȹԵø߹ԵʮԸģֲʧ
ΪԺ쾰ܶ磬û뵽·ɱ˳ҧɫһ飬ѩľǽյ˹һķͷȫˣһ쾰ߣƺƵġ
ȿȣʦĲִ٣ûʲôҸһűޣҪǲϲĻҸһذģô˵һűޣʵϲְ죬ֻŮԽɫѣȻȤǿջЦˡ
ѩſӳһȻҺ㲻Ǻ죬֮仹һԨԴģţҰҵ԰͸ɣгҪأ
û뵽ѩȻֱӽĶȡ͸һڳ˶ɵۡ
Ů֮ǷǷ˻ǲòֵģ쾰һ֭㲻մƣǼԺȾƣ㲻ԡ
Ϊʲôѽ̺ȾƵһ㶼ˣ
-

߰ʮ Э

ѩһ汦ƵģֱĴ۾쾰˶ܹȾƵģܺԼɣҲ̫֪ܺ࣬𣿡
֪ѩ˽µԸģһϲŰҹû˵ʱڸٹ·쭳ΪǳΣգɳmзĳʤڵصΰʵ̫
֪ˣô¾͸ҸɵƵġѩʼ򣬴õĳŶ⣬Щȶ챻˸ɾȭͷѩôϲ·ķ⣡
߹ճԵĺ֣һߵİ׾ȴôҲϵ½ŪýƳˣڰ׾ٵǰľƨ˻Ƶģ춼
˵׾ٰǸŮôڻѽ̽ԼҼ棬˵ҪҿҲ֪веͨ׾پֵȱôżҪ֪ǰŮʲôطǶǾǽȳһԶԶģ˰ɡ
ҵ֪ǸŮôҲʧƵأ߸˺ö䣬ûлظҡ󷢺Ͱ׾ٶΪ½ӦʲôΣգȻôҪܻӲˣ˵߾ߣӦøһϢŶԡ
󷢣ʲô˵𣿡
׾󷢵ͷüͷš˸
mٵ͵ĺܶ࣬᲻ʲôΣգ˰ܵĻǰӦûǼŲŶѽ
󷢻֪е·ģǱ˵Ļ½ʱȥĳôͣǸ·ϣкܶɵ㶼˵ͨ
˵ù˵ģ
׾һȻ쾰ô˵ˣ½ӦòʲôΣղŶԡ
οǰ׾ٻ޷רע˼
󷢣ϸ̽ǰȥתתϻжٸӡ
գڵĵͷ뿪ˡ
һ磬һ۾ϣоصĺѹһˣͷһȴǳѩ
ôǵûкȾƣΪʲôӶƬƵġ
ѩ¶˸ɾֻһɫĵԸʮ㡣
ô⣬һأѩǵϲ쾰ؿջ쾰һ˯ģû뵽۾ȴŮ˯һ
һءûһŽ˴ѩƵüͷ
˵Ůôôûʰ
㻹˵ûʣһûأ˽լ֪֪ûĺǺû뵽ͰͻȻ˳ˮŮһ
˭棿¼ˣϣҪʲô߰Ķ
Ұʦûϵþ˳
⵽ô°ôҵķһŰããˣһһĴϡ
ѩƵ绰ȥ粻֪𣿣ѩҲϰߺ쾰磬ҲȽеһЩǶԷûнͨ
ô°㵽׿ףĵ绰˹Ůһԣ඼ϱ˴ˣһʱ򣬷űˡ
쾰ͷŵϣ˵Ƕˣȵ࣬û취ͰǷһˡ
ѩһĿ쾰˼ҲǸ˵ĺúõҪһ˯ģȻҶ˰̡ѩһĻðɣҲٿ㣬Ͻȥɣﲻӭ㣡
˵꣬˫ִǰ˸ۣ̬ҪӾжӡѩƤϺ񣬸ͲĻϣ쾰۵磬ǳȥȥɣ֪ϵɺóˣ
ǴỹиҪȷ״̬𣿡쾰ǰԽԽŵĳѩʱһСһ˿Цá
İɣһԵģѩĸ첲ʧǰ
ʦû°ɣɫıǰûкȾƣ״̬Ǻһ
û°ȳȥɣһ˾
á
ʦɫһԤе²
ԹԵ뿪˷䣬š
һת½ͷѾˣ⼸ͷûлͻȻţţĴǴϺкʻ֮ʳ
û˰ǵʲô
½ֱܹȦĸоѾûɿԣһֻ˴նһ
ʲôʲôǴҶó棬û˭ģһĴ˽ſɵĺɫģһɺζҸѵ´˳
-

߰ʮ 嵥

㰡˧磬ǰҵΪʲôܵиĿİɣ½Ϊܻðһɷˣʲôġ
ϧû˳֡
ֻǱطһ
ϴ˵ȹ۲㼸죬㲻Ҫҳ֪𣿡˵һڲ̫׼ͨſڱˡ
ܵø˳ԵĶ½ǶѻɽͰѾо
ûʲôǱ˰ͷƤ˼滹Ҫ
˵ǵôôడǲǰˣ㻹Ҫ𣿡뵽ֱӳͷľһٺǳ⣬ɷ½ŵĲ˵ǲҪ֮ͽӲˡ
֪˧硭½ͷĭӶһ׳뿪֮½һܣĴ¾һƬӣҪȥĻ͵źƮȥôΣյľٶ˵ƲѵĵزǾԲȥġ
Ҳ֪Ųż֪֪ʲôΣգ½һ㷢
뵽಼ϡ
Ÿôӳȥʱ֨ѽһıƿ
½ؿǰ󺺣ȵģϾͺȵø̲Ƶġ
ϴôڻҪʲôϽ˵ˣһֱвУ½ľ׵ĸоˣ֪˾ʲô
ˣ㼱ʲôѽүһô
˼ҲᣬҪǵͷͷ½Ťתȥ뿴һۣ°͵һ֣ҪӮ˵ĻҾ͸˭ץģô
ǹƽ½ߵ׿ߣļһ¶ͦȫġ
ôණ½ۻҵֽרҵõĵߣҲ֪ڵʲôѾ߻ħˡ
ȿȣûУ
½ͷش˸Ƿ˵ͷƤЦĿ
˺ˣⲻͺ𣿡˽еӷϣµҪǲ´󣬶㣬Ӯˣ
֪ôСƵĹأѵҰ½мЦһӵĹҲĥһʱģǿʤѡ
ǰ˽20ӵʱ䣬ŰܸǰŮˣȻԵĻ䣬ΪŮ˳ǧҪûдʲô
ɱ֮ǰǱѹģʲôûУ½û뵽Ǽ٣ɫָëëŵľͽƵ˽䡣
ι㣡½צȥ˱ͺȵģһƣӴֱӹ˺ȥˡ
ſŵ׷̽ͷ̽ԵĽ
ȥˣһݵ͵߹ɷس½˵½æذ˰֣ûаҵģ
㻹˵ûУľƿ
ңһʱ˷ܾȥˣǰԼȥ½˳ھͱϹŲţԼˣ͵һһʱŭȥˡ
ǻŸʲôϽȥͶļֵܽæŵطԸϴڻûгȥһ˶ֵҲ˰ɣôûͷλŻסء
½һãķŴǶǴһӵȥģãã«έû뵽һƬ࣬һȥû뵽ж죬ȥҲˣתתֵܷĺҪ
ȥˣ½һֱûҵǸʵĶȥһȥҲкܴʿټҲûȥϾǹ⻷ˣÿһʱ򶼻˼У
һߣκͳѩй֮󣬳ѩеЩʣȥһ䡣ʾѾµˣû뵽mеʱûС
䣬κڴ˯㣬Ѿ7㣬ѩһͰȥҽԺ
ҽҪ̥ѩǰĸƴЩŵе챨ȥſŶӣû뵽ʱ̥ŮȻô࣬ǴѧܶûͬͬģҲǺܺá
ѩЦһʱҽԺʶתȥǧŮ˿ڸߡ
ʦȻȣ㴩ŷɹ±ҲעģͱԼôѹˡͬģа͵ҽԺ΢ЦҽȲ˵ǧմƣҲٳͺʡ
-

߰ʮ 

֪ˣôͻȻô£ͷط˸ۣڳϣûʲôˡ
ѩĵͷ͵˵̸
ʦ㲻ỹܷŲ°ɣɫŮĺ룬ʱŮ˵ı鶼İϣһ۾Ϳˡ
˵ĻôôࣿƵĶһۣȻشĻ
ðɡʦԵһ࣬ЩһҪ˵ġʦǸˣһֱڰЩʧͯ˾ʱ˰ץˣЩ޹ĺǡ
죬㲻¸ǽжǵȫµ˶֪½Ǳץߵ𣿡ǳ죬Ĳ˵ˣһǽĳѩ仰֮󾫵Ķô
Բʦ´βˡ
û´Σľҵ۵ĻͻصAȥ͵ʲôûзһҶкôеŭ˵仰֮󣬱Ÿ߸Ьǰȥ
ƵԭأʱĳѩѾ͵͵˵̸¼ֻû뵽ĻȻôأҲû뵽Ȼһֱ½٣Ϊ˺һ磬ϧܲܵΪ˻Ƿǳɵģʲôèܶ
ҹ쾰ջ¥£Ŵʵʵĳѩüͷ翪ᣬ˵٣ϾͳˣϵİԼʲô쾰һضǰĳѩʵʵģƽʱſɲصġ
һ㣬֤֮һмҵģ˵꣬ʹóֻ͵͵¼ĶԻݷŸͰĶԻû뵽ѩˡ
ǡ쾰һ֮󣬲ûзӦ˵ľʲôųѩı飬Ȼʲô
½ϣ
ҿû˵仰ֻǰ˵ĶԻŸˣؾ͸ûйϵˡѩװһӣֻֽ˻ȥ
ԵΪʲôҪ½һ֪ĵط½棬һǳɻŭķſڣʱոԡһԸеԡſڣš
û뵽˼ҹ쾰ô㻹ѽҵϲһûüллء˵Ŵ򿪵߽쾰ģվſɫҲôĺ
ô˾ǶʲôôôңŤĴȥǳԭ׵գȺģָ֮о˲٣쾰ֱץɫŷŭ䲻۵׵ͫףżֱɷ
˵Ǿʲôطˣң
ԷʣæѿֵʲôҪŪˣҲ֪˵ʲô
㻹˵ʲô֪𣿡쾰ȻЦһ˫ϬƺҪҲֱӣͷҲ֪ôỳɵҵͷϵġ
Ĳ֪ǼٵĲ֪쾰ѼӲŭץְ
ʹҵָܹ˵ģΪʲôҪңᣬˣ쾰ŷӦɿεشͷԲˣҽԺͰĶԻѩѾˣŰˣ㾿ʲôץң
쾰ҲҪˣҪһҲ䣬˷Ƶġ
硭ǻ硭ҪЮôģĸûйϵ̫ˣԲŻŵģҪҰ޹ģ
ǰ޵Ļģʱֲľ仰棬ľ仰Ǽ٣ûʲôϵ뵽ݺݵһۣŭҵ˰ҪýϵʽȥڵϻͨĻ硣
ˢ׼˯û뵽˯ǰŭ쾰˵߽˹Ԣ
ôˣˣ
ٷϻЩҶѾ֪ˣֻ㻢ʲôطϵʽʲô쾰˵ɳһǡ
⣬Դֱ죬˭ˣѹŭǰ
뵽ĬĬĽĭʽ˶ͷнǰܣʦ⣬ֻǰһЩ鷳¶ѣ㱣֤ʦһµģǱؼͻᱻų
Է²ؼģ쾰һۣҲؼ죬ٰųȥвУ
-

߰ʮ ԴԴ

ʵˣֶ췢ģӴܣҸ˵ʵ˰ɣȻǻץȥ鲢ûв档
ܲõȥͻ罻ĻԷô˻ȡЩʲô飬ȥɣҲĵǴʦôãĵټϺ֮ǰaҲһЩԹԹʱóǵĶ顣
ʦȷЩףʦһص֢ˣҲȥǴʦ
ǺãҪһȥ
ͷֻôӦȵһ磬쾰ڰ¥µˣ뵽Ҫ¶ԹԵϴװúȥѰ䡣
쾰뵽ŻĻӰĿе֪mдССĻǻһµĲƲС֮
ǿҲðѴͷָǵֵܣŻmѾŵĵز˸ҹܣɼǵϵĹжôĿ̱Եˡ
һ·ˮȸͣ磬һΣǻɢһӶ׵ϴ񣬶ΪҲȽԹֻҪ˵һ仰һ´ʲôҪ
Ĵｻ̸Щ㣬ٷһƵܣôｫܸȳȥҲûˡ
̳ϵľӢҲ̳߳һרһЩ᲻̨ģ˾ð顣ڸԵеͷһƬ죬֪һֻʲô
ˣ
ĻˣmһĻƽϱжôˣ͸ָ˶ʲôҵܲãʲôڹ⺣ˣӴ
Ҫɲͨˣһ㶼ǰԤԼ쾰ǰǰ̨ǰ̨ӭԱĶ൱ĻϽ۾ȥǹƻ
СĴһĸ첲Ҿ˵ɣ磬ʲôһˣܣҪǻǴӳɣ׾С
һҪյķʽ
쾰һۣƶվһԣɣǰ̨İô˧ҿʿȵˣ֪ʲôҪʿ
ɣ컢ҲûʲôҪȥͨһɡǰ̨ô˧Ĵʮ㣬ԤԼ顣
ɵۣû뵽˧Ȼĺô
ϢұߵŻĵܿͺҪĵɤƵģϾҪˣ˵ǺϺ£û׼á
ҪĺµĻȻȥɡ쾰ˣȥпܱӰ졣
Ҳ£Ҳ£˭˵Һˣ˵ŻŬʹԼƽǿ궯ȴôҲ޷ƽ
쾰ĬĬĴһۣĿ񣬵ȴŻĵ
˵ҪҰһ˽ʶ۾
硭Ǽʲô˲Ƶģվ⹷ȵģ˵컶ӭ
ܣҺӴӴˣû뵽ҡЦˬʹ졣
ģ˵µ˰ҵ̫̫ҽصعҪ˵쾰ֱ˵ûһ˿˿ıܻ䣬ȷһԣŵðûˡ
ȿȣģ磬أܺȻˣǸȺ˾ǸʦӦ֪ɣ½ţ˵Żǻʾ˽Ȧ顣
½ûӡˣȷֵµ˰ߵ𣿡翴쾰Χ˸Ȧʮ㣬ҲʲôСɫȻ¼û뵽һųۡ
ȷˣȻҲµ쾰Ϳĺ̸ţ񻢸Ҳ֪顣
һߣһֱѾ쾰½ȷģôһӦȥ½תƵĵطȥȻȥļƻṦһ
뵽Ͻ⸽Ұ⻹Ҫм·һĹһıûʲôţ󲿷ֶȥĶӣǰĶӣƵʱ͵͵˽ȥ
˭
½ƺһĽŲǳĺ¡
ң
Ĵţ½ôŴ򿪵ģ뵽ǰĵַûй¶ԺҪһʵģȴʳָ˴ߣʾҪ
֪ʲôڲʱǸϽ߰ɣ
-

߰ʮ һ

Щ˲ע⣬ֱ˱½ûüѯһоôµʱֱߡ
·ϵʱ½Ȼ뵽ʲô
ԣûʧ䣬Բԣ
ǣ˵ʲôأһжӲ½۾
˵ûʧһжƭҵģȥŮӼʹΪͱ˴ܵʱӸ¥ϵˤˡ½õϢʱ򣬲ûдȥʣ뵽ڹԮĳ棬ٸͷһʵǽܲʼնƭ
Ҳ˵ʲôڲ˵ЩʱǸϽ뿪ɣҪǰ׷Ļˣ
쾰ĴŻҹʱǻ³һҲ˵塣
ƭطģץңԲԣ
½һߺţָͱڣƺûʲô·ˡ
½֪жĽ𣿡½ǰͻȻ˹ȥ֡
Ϊ㶼ѾˣʵûжԲԣ½ݵıӰͣ½Ųת
һߵĻҲ쾰ϵ˱СǱȥȥ˹ǣȴѾˣ绹أôһգ۾Ͳˣ
ͺĿŴһŮ˲ȥ˰ɡ
½أ⼸Ͱ쾰ŭɶĳǰץһ˵ʵ
𡭡Ȼ⣬ǸֵܶǺóԺúȵźţͷԸߵ׳˵ͷ
⵽ô£ǰ˸Ůʲô֪Ҳֵôһ˵ŷԭǾȻְ顣
ߵ˻ǰصͷ硣ֵǣҪ˵ʵɱֵǣ鶼κǸɵģ˵ʱܸ߻磬ҪӸ㡣
ðǸκĸǲٺôǲǣҿǻˣֿʼ쾰û￴ϷֱŤͷѰ½Ӱ١
Ϊ㶼Ѿˣû뵽㻹½һʧҡҡͷǰ׸ˡ
ǣҵĲͬѣҸͲҪҪľǳ׵Ĵ㣡˵գֱֽ¸쾰ϵʱȴһ쾰˺ѷεغһ䣬û֣ϵĽݺһơ
µǺ½ȥ쾰˹ȴûץס
ҲǹģҲǹȥġҲû뵽ͻȻ֣һж쾰ŭسͺһ䣬죬Ҳ뿴㣡쾰˵գҲֱȥһĻµȥ˵ص˿ջ׼ʰ뿪ط
û뵽ʰһʱ
˭̧ͷһɲԤСűߣû뵽Ȼǰ׾١
׾ô㣿Ĵҿ׾ȴֱӽֽϡ
Ѿҽˣںȥһˡ
ʲô
û뵽Ȼһʱ֮ƿԣҪΪԼô⡣
޹ģΪʲôҪץң˾֣ȴһֱܲʡֱѩͰͬʱھ֡
Ͱ¼ҶˣȻ룬Ͱ˾죬ԼﻹԼŰɡ
㣡ѩΪʲôҪңŭسеĺȫйϡ
Ű׾ð׾ٿԺʦ˵仰ѩͰ׾ٶȥˣѶֻˡ
ʦ㲻ҪִԲˣ㲡ˣ˺صĲ鵽ļ鱨棬кص֢֢Ѿ˺ۣ״̬ҲǧٿףúƵĻӳ飡
ûвǲвǶ쾰½뿴ѿԲԣ
һޣһЦ״̬ﵽΣ
ʦ㲻Ҫȥˣһ˵ĺȫ˶Լ⣬㱾¿ʼģΪʲôҪǹⲻȥأûĻڹ
ΪʲôҪڹҸûдĶǣҧгݵ˵仰ִԲģεҡҡͷ
ҹɫ
׾ٴ˺ѰңҲûз쾰½ˡŻƺӿǳվҲںϴ棬ĵƽΪӡ
С㣬ܵܡ׾ٴֵͲͳѩһɽѩû˵鵭ǰ
Ͼҵĺ飬ܿôˡ
-

߰ʮ 

˵Ľ治һء׾ٺһûһ˵ŻֵͲǰߡ
׾٣㿴ǰǸʲôѩſʯͷһŲ壬ˣһ޴
ߡȥ
˾ʯȻ쾰½ûҵ˴120쾰͵ҽԺڸ˼ȦѰҲһֱûзѰ½䡣
һܺ
쾰Ƥܱбе˶ϣ׵ǽڣʶʲôҪһȴֹͷصĺܣǽһ̧Ҳһֳ鴤ĸо۵¶ʧȥ
ˣȲҪոûйȥء
ʲô쾰һãȻĿǰСʿСʿ¼Ƽĸ֫¡
ôߵĵطȥȻҪˣ
Сʿ˵ֽ¼˳һڵ֮ϴСС˺ȬĲˣԺҪһʱ䣬쾰Ž֫ò׸ܵ˺Ĵڡ
˵˧ʲôأСʿ˵껰ŵĶһŮ˵ֱ
쾰˳¿ȷץһֱǽţһӲƣȭͷŲˡ
ȵȣ㣡СʿȭͷֱָֻѾˡ
˭ģ쾰ǰСʿʳ쳣ɳƣɱŨŨĲɣС
һ٣С㡣Сʿ˵꽫ֱİڷߣӦòİɣʲôҪ˵𣿡
ǡ쾰ЩʧĿֱûȷŵģΪʲôߣ
ȿȡ쾰ɿԼֱֻ
ˣϢϢɣϾոѹָ궼⼸ʳҪơСʿ뿪һŰɫȹŮ˽
ˡѩһʻ߽˻ƿİٺζ쾰һģʵʲôأ
šûУֻǣ
ѩҲɻЦǻûҵİɣǱûзѰ䡣
һϢĻһʱġ쾰Ȼһ֮ǰЩʲôȻú飬ô½ֱ
һЩԻˡ
ʲôأҽ˵ٹ¾ͿԳԺˣʱ㲻żúϢҪġѩ˵Żһӣǰ˻ӣŽ˻
û°ɣҸϲԵһЩɡ
ѩΪ˵ģ쾰ȴûʲôɷſա
һת½һҴѹģеžҵĻε̫ھʲôطһüĿ˼˽ϻһˮι˽ȥ
Сû°ɣ½Ժ۾ǰ˳Ҳǳºͣ棬ЩҰòǿˡ
ǣ½ɻĿǰ˼ң֮ǰļȫƬƵģһհףź¡¡﷢Ѿʼˡ
ǰİźȻһ˼װϣ½Ҳظ˳ȥԭǸϵϾҪˣÿ
˰֮½һظŰŵ˺ϵһƽⷿӻиСԺǰλĳİţ½оĺܰ˰ϣĵĵһ뼦档
ﰡһ֮ǰģ㱻嵽˺̲ߣͰ˴ЩˣûʲôˣȻĻһʱ֮仹û취ϵȥ½һ˵һ
ǡʲôط½ŰţmЩԶˣaеԷ֪û˵½۾һⲻϱĺ
û뵽ر˾˰ȻصAС
ô˹ǲˣżһӣһ䣬½ҡҡͷûʲôǾðĺܺóԣϾҪˣæɣùҡ½֪æŻҪȥɫԽԽڣûһй
ڶһ磬½جξѣͷ϶ĺ飬еֻţؿǶһʯ
ֻ֪ҪϽ쾰ĶҪ
ôˣ֮͵߽СûʲôߣűȽԭʼ
ûʲôţҲͣˣҴؼȥ
ؼҿǹ㡭
Щɻؿ½
-

߰ʮ Ҹƪ

лл˰ţĻҲƽaС½ҪмѾûʲôֵǮĶĬĬĽеرԺлһл
С뿪صҡ
һžͿ½͸˹Ƶģŵˡ
㡭㡭
ʲôҲż²˭𣿡½һƲƲ죬ֻȥԡҺúϴ衣
ɩˮ½裬뵽˱ȥ֡ԺֻоҲʲô˸һȥ
ǰȥ˾ˣڻûأϣʱѹ˾úܺáˣôһ˻ˣôˣ
ǰڵתš½ģƺûʲô
ѵ绰ҡ½ʱø쾰绰ɲʲôˡ
ҽԺ쾰ڱĿ񣬳ѩ粽ߣƻ
½Ϊһֱϵ쾰ЩѣĶʱ侰Ҳû绰ˣAйôҲǵø﷢Ϣʲôģǲʲô¶ˣ
ûʲôҪȥһmС½ֻ˺ࡣ
mС
쾰˳ԺѩӺصջһ·ϣԣѩͻȻҵ˻⣬£ʲôϲҪ㡣
ô֪ʲôϲ쾰ؿǰѩ򴽰꣬½ˣѵϲ𣿲ûиҽԺΪ֪϶żģ
ѩȵؿı飬Ȼ˸ɽƵ
ģ쾰ؿ
ջ쾰Ȳƿţ½Ȼˡ
Ϲ½ȻĿһӵ
ţԭû£쾰һûʲôǱ˿̸Ϊ𾪺˷ܵģ
ţһѹͼŻˣΪҵĻʲô£İɣҾû飡½Ȼһ԰׵ɫƺһ󲡡
ʱһӤ˶˵ע⡣
ܣʦˣʱҲûţǵõ䣬ǽһ˼±˻ԭһֱðһԶݵļͷΪ˸żһֱĿʹһһ䣬˸۶͵˶˵ϡ
ã½ֱһǰñ˻УţȫѰϣɵһγǰʱһξ̡
ѩһž۵ĳοس˳ӣоǼģŶ˵ʵʦȻԹޣǶԺһֱûº֣˵ʦıԲʦһ飬𣿡
ð˵½Ҳ֪˵ʲô޷ǾΪ飬˵ͷϣһΪٳǵǰˣӦʲô˼ɣͷõĽ֡
һ˴mлصaУѩ쾰ĺһֱûͣ¡
쾰Ϊչãȫѹ齻ϣһº콨Ϊ֢ȥˣһ˳صı֮У˾ʱܴΪ콨ɥ֮½쾰һȥСɢɢǸŵĵط
ߵ΢쾰ŻеãøƵģ½ˣЦõôŮҲ·ˣŽѾɳ̲һȦ¡
ɲУһʲôҪô죿쾰§Żеãǰʧһ½ӣεҡҡͷ磬˵ŵԺһ̲裬̲ǰְģԭźϰһֱΪΪȥһ籩ʤӶ
ţҵһ⣬̫̫ȻҲûа취һžۡ쾰ӿڴͳŷ⣬ҡ
ȴ˰֣ϰ˵ʲôҲǮơ
̫ˣ̫̫ĻǱˣһȵģǿΪľƬԷʲôͷ
Żа̬Ⱥȷ쾰ֻýǮ˻ȥ½ĻУҪǹԣ½ṴһıǼҪǹϲǸԹˣ֪֪
û֮÷ǳ˼ҲѧˣʱʱĶҪǳԣ½ǿա
ŴȥŸ½ǻؿ쾰ͷϡ
Ϲ˵ÿʵϦҲͦõġ
ǰãУҵöãֳʲôΣգ쾰һʱ̼ãͷܣ½ֱֱһ£쾰ԹԵԭأ½ϼĹԣҸĹһֱȥ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ