صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
 
·֮
ߣ

½ڣ 57 £½ڣ
ע
     ±ϣ¡µ׿

¹ҵԤաİ̫ͲˣרɼȤĿղأôô

·ʱûеһ׷һʷʫ¬ѿԼûᡣ

֪ǹԼģһͷ˽ȥһƬܻ졣

ȴûϵֻǿ½ʱ֣ϲ

׿˵Լʱ·ʱˣҲý͡

ȻҽԺ֢໤ңָŲض˻ӵˣü䵭ůǸΪ½ʱ½ص½ңǽͬİ··

ĸһ˽΢

΢ݣ˶ԹСˣСĶվôƣ

ѣȻǷֱ׷ѽˣ

ȻˣҲûܻһЦ

գ˾·ʱΪЯŮ鳪׸裬ߵʾ

ůȻ˳

ưĳС䣬Ƶůڨ˸ȳ

ů뿴ǰŷŴίͰ͵ؿ

ãΪһڶ໺

˵ůû׸裬ҳġ

峿·ʱС˴򿪸ڵţȴůˡ

óֻ׼ůĺ룬΢ﵯرע

£˶˳ˣһ׷ȥıҪˣ׷ˣˣȥϴȥˣͼ𳵳ķ羰

ʱ·ʱվůſڣͷԼ԰ࣺ
==================

·ʱĶ

·ʱԼİܱʣž˳˳ˮػ˶ʮ˸ͷʱȴһʮѾͷƬӸˡ
ʱԾȻӢ½ʱڲǰ֢ڵĸһ̡
·ʱȦڹϵ
½˾ð½ʱʱûͬˡ
۾ֻǰģһ½ʱС
·ʱһѾͷƬӵʱҽԺ⡣
ͦ죬Ʈ꣬ԼɡһϷޣ˫ֶͷҽԺܡ
Ϊƽ󣬻Ų·СĴɡܹײĸ첲
Ѹٻͷ˵˾䣺Ǹ
һ˲һ˫ӻҫ۵ӣҲԼ޶˼ص
·ʱҽԺӰߴڴά򣬻ڲ˶֣˵幤˳ƯҲů
·ʱůĲżܿġ
˶ѧĶרҵرлġ
ʱʱ·ʱů˰ףֻһ˲Ӧˡ
ദĹܾǹԼн٣ÿһЩȽܵľٶʱ뷽跨ľܾһ˿΢ɲĵ⡣
ͷ˽ԺõĹǲˡ
·ʱʶʱ仹ûԼĳ⣬ɴ˺ҪԼʳˣɶԼȡ
Ϊһֵȶȣ˸ס
ֱ½һŮӵƬ粡ůִ
¶Ľ㣿ӽǵʲôĿģ
һ̣·ʱ֪ʲôƪżƺõġ
ʲôԺã˼뱣أеĲϲѡ
ӽҵذΪгһ˦ȻԹۿΪʹ࣬Ϊħ
ΪǸ½ʱֺ֢ñһ֮
ʲôŤۣ
·ʱվһ˻Ц׾ûôһԭҲôݣ
һƬľôˡ
˶ʮ걻һСѾͷƬӸˣ˵ˣ
־ԼãҲûԼ½ʱ
·ʱǰסůĸ첲
һ˲ݺݵ˦˵½ʱңҶˡ
·ʱЦã۽ǵỨЦ˳ͷǿаקȥ˿Ƽ໤ң׷ſ֡
͸ָͷϻɴ˹ӵˣ˵úй©ը˵ʱȫˣҽ˵ܳŲ˶ˡ
ůһ֣ǸΪ½ʱ½ص½ңֻںģҵ·ǽͬİ··
˵꣬ת뿪
˺·ʱûů
ƽôһһȥżҹ˾ʱ·ʱǻů˫ƮƵĲ迨κγ۾һһЦϾԼһϲĹ
ٹЩʱհɣٹЩʱһܰ
ôҲû뵽Ԫ󣬾Լ˾￴
Ա棬ס˵·ʱҲǸ׷ġ
׷Цʮꣿ


ˮ¥̨

һ
ůΧŮŮһΧ˹
ҽܺϣԭʦī쳤˲ͷ˿ĵشչȥűͲôЭŨüʣ㻹ǵһϴԴˣʲôϵ
´ůСŸβ̿ޣȿ㡣
һۿȥ㲻ϾޣٱЭͿг
ĿԹ߰˫дԵۣůЩ
ΪůǱǵŵޱһƺīף𿪣ŵС
˵ڰ칫ĸϣ֪ؿůö˵˵ϴɶϵ
ů
ůҡҡͷ֪ûбŵֻǣլﻭϰˣһγϰ࣬Ӧѣʦָͬѧ
Ŷ˸˷ܣʦָͬѧ÷
ů
ů׼ϣȺȴͻȻ˵Ҽǵ÷ϴϲ޵ģˮܽ͵Ҿø·ϴĲˡ
ůǰһѭȥ˵ǸͲŮӣ־
ůøУ𴽽ǳ־ʹͷԣҾǱ·ϴġ
δɢֵذͷ칫
ů
ֱڵѹ˵˾䡰󡱣ůɻػͷźݺһ
·ʱվű߿ü䣬ɫѵ
һɫװӰ׳ǰ׿ȴֶ˼ʢˡ
ĿٴԼϣ˫ÿüۣȴ㲻ģ
ůһ٣Цݲ˸ͷ·ʱѲŲĿ⿴б棬ѵ𣬡īһ¡
˵ת˳ȥīŹֵسůæСŸϡ
ů
ʦ⿴·˼׵񡭡
ͬİ·ˣů̾Ϣһ˰ſϡ
úȭͷعͷĿᶨֳſڿۣŲ
㱻Ƣս·ʱţѹǿŴİ֮սսͶ뵽С
칫ת˲ֻʣͼµ졣
ɨһȦҶæµţůէû˸ŹҲ֪ЩʲôԴӶһһԼ
ůԴԣһʱȫԼһ⡣
ֱһĤġšŵĻһ
۾̻ź÷Ůӵĳ棬˱һһĨӲ˽һָָ˿
ůǺݺݵس鴤
ůͻȻԼŭĿӣ־ӣɿǸŵİǹַϲУǸǸҲǹ⣬ǡ
ͻȻԼλֻµ΢㿪´Ű˵Сϲ㣬ġȻֶ̧ůϵָϸϸԴһ
ȷֻֽﳤһģһ綼һ޺־ױ°ͣ㣬¡
Ƴ־ֻӦԼӦǵˣůӵĹӣͷţǸûҲûˡ
һ䣬칫ӭһţ̵ˡ
һʱ֮䣬㵵ġŵĸĿȫ۽ů鶯İϡ
ޱ£ǸֻһƷ㱻ʦ£

⡭ôӣ
ôã£Ʈ磬Ȼģ
ΪһլŮůϰ߳Ϊ㣬ڽ˾֮ǰ˵׼Ҳڶš
ôڼձߵͷů̹Ȼض˵ߣǳЦظһ飬ţҾ¡
ů΢صĴҺɭѡ˼ĹڼصĻ滭״˷ץסص㡣
Ǹůص·СԭͲ·ϴɣ־Ŀʡ
ůͷһͻȻͷŭˣȻҶǿƪѪɵġ
ŮΪӽȴŪľ뿪ŮԼģǷֱ׷ôԼһƬ׷
һ֣˿̾ůϡ
־ʹļףû뵽·ϴһҹ֮İϾӱɺˮ޵ˣȻż񡣡
ôż
ů
ͻȻ֮Ҹطȥô죿
ղ˵Ǳۼ·ʦģޱʡ
ůҧŴǵͷ
ޱֵ۹˾¾ʣϴǹ˶˾ˣϴ˵·ʦڶ˷ĿһСϡĲˣ˽»ףһϲһͻȻϢˡ
ޱ˵ů˼ǰۡ
ůشͷ޵ݡ
汼ۼ·ʦģһ棿ޱʡ
ůæָϣﻹ档
УȻΪȷʵе֪ܸģĪɡޱȥסůָ㾡ϣں֧㣬ϣհǸͰƽ׽˵·ϴ󻹻
æŵͷ׷׳ůȭͷ϶ഩҲͰȥˣͷֱµĻɽ˲˵ʱ
սսıΣϴֱԳԲ˵Щ˹ʵˡ
̧ۼīԴޱɪ£ֱ֣·ϴѵˣ
ī޾ɵؿޱһۣ̱ϣƵذ˰ͷ·ʱǼһ﷢һӶۺôҲһɳʦֵܽòǣ
˵ڵҧгݣ·ʦҪֵֵҪģҪҵҵ˵ϲ椶ǲϹҲ֪ʱö
һѻȸ
ůεؿī
εؿůī
оͻȻ΢ůÿϵı鶼ֵֹģֹīְ˰ͷŸߵüôǣ
ޱϽԲûʲôûʲô˵Ÿսů֣۰Ͱ͵öҲˣ˾ĺгѰȫˣóǹôĥ˾һУͣ
ůͷīܸ磬·ʱ칫ң
ȥˮݿˡīش
ůŶһͷԼɸɾԼûüӣ̧ۿޱ㣬ȥݱ𣿡
㡭ޱü
ůգգۣżȥˡ
ޱȻصͷ׼ԼıӵݹȥԱīһȥһֽӡ
µģûùڳһһ˭֪˸ɫģҸүǶ϶ʺãޱޱֲɫҪȥá
˵껰ͻһת·ʦܸոʧó룬ҿ£ʡ鲻ˬһ쵽ľˡ
ůӹòص˸лͳǸöķɫ˱ҿ˿Ȼ;ԼͦŲһȺİ˾ս!
Ǹÿʼ
߳ʲôůֹ˻˻˱īǸܸģһС£ǧ顣
˵ȻһЦ˳ȥ
ī
С￴ˮģһЦ̫Ƶҫۣâɣټ˫۾
·ʱϲ͵ģϷԸڻɽ!
飬ʲô˼
ϱһ仰ɶ˼
ޱīһۣɹܹɣ椶ϹҿϹů·ʱ֮ǰĹ
ôϻµī

ˮ￧Ȼţ·ʱڰ̨ǰͷֻ
ǰ΢΢ŵǴ˿̽ţ͸һζ
һοģ·ʱʹ죬ҲЦŵġ
ůפűͻȻû߽ȥ
һε㿪·ʱ΢ţȴ֪˵ʲôһ
ֻһһ¼˵ԲֵҲĥһ㲻ʣ
ůԹ˳У·ʱſˣֻĮɨʱĿһͣʶıӡ
ڿǡã·ʱޱջĿ⣬һԲص˿̧ߣůһ޶
ĿбůؿڶµøʲôƵġ
ʱڹڽס·ʱ
·ʱһ٣Ŀůһۡ
ǰκǸĻˣòš
·ʱ˵꣬ůȴֱ׷
˭˵Ǹģ


ǿ·

˭˵ǸģǰһŲҲͣůظһ飬Ƹղǰ㼱УЦ
·ʱҧתϵıһЦӯӯ
ůŰ벽Զľ룬˫ֱ΢Դ۵ײת͸һŮеĽġ
·ʱҲǸġٴꡣ
ֳ˼֣ůҧҧ촽ŬŽżȥ·ʱ۾׷ġ
һһ䣬
·ʱ
ʱһһȥϵŮôµضţˡ
ã·ʱƫͷЦͺʲôЦǰ㣬׷ң
΢۾ĮȻؿů촽ƣһѾŪڹ֮䣬˵ҾͶĵˣ׷ң𣿡

ϹһεҲδػţǣ׷ѽ
ôأůЩΪѡ
Ŀⲻ˫ŵԸбϣͻȻ⣬Ǿôɡ
󵨵ͷһԼˣѸס·ʱ̧ͷȥ
һ϶ʱһƬ
˿·ʱκʱӦůܡ
ͽʯĿɿڴؿβ軶ҡһת˸ʧ߷Χڡ
·ʱͻȻ
ǱǸԼСԽӴ־֢Ͷĵˣ
촽ϲ£ƺմ˴࣬һɳӵζڱǼ
ȷǱˣֺԼٴαˣˡ
·ʱЩա
̧ɨһΧǿǺһʱ֪úȥδӵͬ£Ǳ۵׷ŵñɢ˵ֺֺ̧ݲ˰ͣת뿪
ܿ죬ܰȺը˹
΢Ⱥī齨ģ·ʱͷչ⣬ͬ»档
༭㣺СȫΧ·ϴ˱+ǿɪɪ.jpg
༭+1
ཷ⣺+1

༭Ȼϴˡ
༭㣺·ͬͬЦ.jpg

칫˫۾ٴůͶء
ֲôӽźһֱſձӹƵɵЦͣǱˣ綼ôڲͬ
оڴԼŶů̧ͷ
ޱص˵ڲˮǿ·ʦܣ
ůһ㣬ô֪
ޱ˻ֻɫЩΣ˾Ӧö֪ˣڴŮк˭أ
ů
ԼղƺǱȫΧˣůɫ졣
ҪҪȺޱʡ
ůܾͷҡø˹ġ
ϺÿγѪޱһˣֵδɹСͬ־㻹Ŭ⼶ҵ׷īʱԶ˵˻϶һѧУģ֪һжٶԧ°ʱĳԺ᳣ǧҪò˼ߣӼͶɾͶˣȺһ߶֧㣬Сö˺ȾƳȥ
ů
ԺпܻᱻΧ۵˼
ֲ÷չ˵ǸΧɣܺгаĵط
Žʱиеĸǰ̨Сһڣ֮µػͷͷչк
չѵ˵ѾϰʱעӰ죬Ҳɫ
ʶˣ

°ǰչټ˿˸ᣬܵůʱ⾪˳ƲˣҶŴҺɭѡ˾˾ȻôСӡ
·ʱůϵ񶼲һˡ
ܻ˵ע⣬ůؾ׵ֵ
ԽԽ䣬ҲûԸðźȥʱ󶼽е
ů׼ǮȴīŸˣ˵ΪϵǷǸһС£ҲһЦˡ
ů£չ߽һϡ
ůûʲô˼Ѿչק
һůһչüԹСůŪ¶㸺ƺ󣬸Ͻȥǻ㶨ûͷУҪ
˵Ҳûůͷͬ⣬ֱߣ·ʱ칫⻹š
õӦʣչŴŰů˽ȥ˾䣬ͣ
ͷ·ʱ̧ۿůվűߣһ˲ְĻ
Ȼ첲Ҹ첲ϣͽｲСץæװСѧһޡ
ִȡ
ůͻȻЩЦŵ˲ɳ
С鲽߹ȥѷз·ʱϣů˫ֳԵ΢忴
ΪӸµԵʣůԼ㣬ʲôأô飿ʮ˽
һߵüǲţмƤʡ
·ʱ
ϵļźۼشۣ˿ǰصл
ůûҪ뿪˼ûʲôʣ£
šůͷԾ·ʱ£һݷйȥԼģ棬£¡
ƤգգۣԷѽ
˵һθһſӰ˼￴ûʲôʳˣüͰ͵⼸θ췴ֻܳЩûˮĶ
ٿ̧ͷ·ʱ۵״Ź⾧ģһ𣬼ʹǰ׷ҲܳԳһζ
˵һˣͽ˽ȥδǣ·Գɽ亣ζĸо
ůθĸײǼģ·ʱ˵ġ
һβ۵Ļð亹ڵվѣȥҽԺҲΨһһܽӴ
֪ůǹģθϸָϣȥĻʹȴô²ˣ·ʱؿһۣĬĬش򿪷ͷ
Ķ棬ů𴽽ǣ۵׵Ĺǻ
극˹ز˲ǣ·ʱٴοڣĵϸȴһЩЩ䡣
£
šůͷ֪ĶһܴȻϸ촽ϻһȦĩ۾Цε⣬ֱǿҡ
ĶǷˮĺ촽ϣǣ·ʱһ٣üͷ˷ļ򿪣طҳʣչ˵ԺƷȫǩ˾ˡ
źߡ
κΰȨѡ
źߣﲻǮ
ů°ǰ˴գ·ʱЦչû˵ǰ
·ʱ
ֱ·ʱûǻ
һȤӣůƲƲ죬㶼棿û
űԹһԹ˵˳׷ĻԼ˲ֱ˴ˣҵȻҲģ˵԰ɣ


ط

ϵʱůָһ΢Ƕԡϲ㣬ġһܽᡣ
΢ݣϹĺչȫƾ룬˳ɵһ
ֻͼ·ʱڲˮߵȿȱߵͷֻһĻ
΢һ˲䱻һƬϲˢ
µСԶһۣĺͽͬˣϲϲһڵı顣
ů˷۰ɣſʼⲿʱҲһŮойʱµСñǵһʱάˡ
ǰ׵׺ֵĶԲͷůʶ˽ȥͷףܾм͸һϤУȴѰκε˿
ȫת΢ۣСš
ҲûܾȻůԹ˵ԡ

ů칫ʱ·ʱƯСûŽȥվ˻
ֱޱ֣ӿ첽߽ȥ°¡
ɨһȦͻȻֱɫѾůǺЦЦǸﲻ˵ˣҵ˽ӦԷѽ
ֽ
֮ǰͼ·ǸŮһԷͼ࣡־ֻµݸů
ƬǸŲ͵ĵģǺůԾһ۱ϳͷˡ
ֻͻһ㶣Ȼ۴սֻϸϸ˻ɫһֻѸ˳ȥ
Լλϣһ㵵㿴ңҿ㡣
·ʱ칫ҵſţůվſ̽ƣŲ裬չһλѧװС졣
ůģǹıӰãſڽеԭҲسǣɣ
ϸ͸һ⡣
·ʱͷչѰůͻȻſڻ֣һ㶡
ʱ˲ۿ۾㶵ϵ˫ճȭ˸
ǡ
ȻչĻû꣬ȴͻվܣܵůǰͣ£żǰ˻͵˹ȥ
ȻССسƬ̺ݱɺޣİ칫ﶼ˻
չһ±ƵضſĻ棬عͷؿﻹˮάŵˮƵ·ʱСѯʵʲôůһˣ
·ʱҲһͷˮֻšü˷չһĪıˮ˹ȥ
ſůͷ޵ĻȻңֻ̯üӡ
·ʱͷչһǰһ˹ůŽ׵εЦЦ̧ıвҪǸҰѱŪϡ
˵һ룬ڵ̧ͷٺһسůͷȥȷֻһСƬûκαĺۼŲؽָͰ͵ض㡣
㣿
·ʱ
չ
Լ춯صĿ׳ŹԴӰ칫ֵܳĳԹȺڣ
ɨ۱Ĺ·ʱԺ˵˵Ⱥ˽н칫ҡ
ҲԱǲǻˣֽһ߲ᣬһ߳ҭҭظůԼԹĹұ쵰֪飬ԼʱΪʲôûμ
ڷһںŷų
ĸݽ棬ĸŮȴ䱦ǿı˭ء
Щůһˡ
ʵʹ˵ůҲܲµǸԼֺֻ֪ԺֵİܼҾ˾ˣ豻֢ȥʹ˶˾ԴǳԲڴ֮ʣ͵͵ĹǮһСԶ߸߷ɣôһμ
ֻ׶ůͷ˼֡
ţ׾˾ˡ
С˱˵ļ£չЩΣ̫ڵӺ󾱿·ʱ
ͼüͷɫӵؿůֽĴָʶؿĴָ
·ʱĲìʱеС
չﲻźۼشƬ̣أŰ͵Ц
ŵڶ죬·ʱѾڶҡıԵˣɽ꽽ϨҲΪڲԶˡ
ʵ쿴·ʱĹһһϨȻôһ֮ӱ˺һĽΪױչůġ
ֱʹůţ֪ԭί
Ҫ˵·ʱůͬİ·չǲŵġ
·ʱͻȻ˵һϲϲŮʱ۵Ź˷ܵľİĺӡ
ůĵģô˵¾ͷ£
Եů˵㷴׷·ʱʱչ˵˹˾
뵽εĵ̾˿ֻ˱Щҡ
һʱġ
ͷ׷ˣֻˣ
ůο̧۱չԼüŪۡ
ůѸȥȻ·ʱüĴšżޣ˹ϵջҪӣƺЩ۵ĳɷ֡
ůϸʱ·ʱѾջĿ⣬ϵҲһˡ
ů
ůǣ֪ģιȥˣҲ֪
ҪҲΪ˵θһ𹲽ͣȻ̸ﻹǱ˳ȥ
ů·ʱ̵ĻĽһ̣ͻȻ˳˳
ƫͷȥʱǻŵЦ
ͷû꣬ȴůͻȻ·ʱЦøԻһĵһ㣬·Сò·ҽɣ


ͷ

㡭򡭡
ͻȻ
ůֻһЦúò죬׶ֵĸоȻȿʱжˣ˴˿Կ϶ǸµСþɡ
һۣůͷɫؿ·ʱ΢΢Ⱦɫҡͷϣǣ
·ʱٿŭɹĿЦƤգգֱֱؿڷչУǣ
ƶ·ʱԼˡ
俴Ϸͦ죬·ʱҧ۵׵ĻԽԽչҪæڴһ
յźůʿɶֹת˻⣬ʣôʶ
ò׻ٴαò֧ذԼ˵ꡣ
ůԽüͷľԽ˵ֻҧսȭͷڴؼķŭ
ʲôĸĸΪǮԼŮһʮͺͷƥ
·ʱǸµˣǸʵʲôű·߲ȴƴʱǡÿۣʶȥ˸˹
Ȼ㷢Լϴˣǹֻůѡ
ǰ
Ҳسǣůɤʡ
ͷůһԲקĸ첲ߣȴھ·ʱǲʱͻȻվס
ʲôȥ
ˣ
֣·ʱ΢΢˶Ц£ֺûС
Ŷô㣿ůһĵصʡ
ůһ
ǰô㣿
¼ΨһѾԶ뿪ˣЩô㣿
ۿů˼ǰһ̱ŭյޱüѸٱ
ͷڼϵķ˿׹סգãȺʧС·ʱֻؿʲôһѣƵܡ
ûʶԼʲôѾְ̧ůԴһĴָָĸ
ů

չ
ůܳԭء
۾ʱ˿
չÿİ칫ԽԽȤ
̲סŶһȴСľأԳԼﰲСˡ
·ʱعջΰزڴУŲôȻضһ䡰㣬ȥ̧ſ첽˳ȥ
˵ӰԴϲᴥһʧůŭصչ
۳ЦиɻȣůҪȣ
չţſ̧̧°͡
ůڻȻƤЦⲻЦ˷չһۣתߡ
ů͵פ㡣
ֻδڣȴֱ̧Ĩ˰ᣬȭź׵۾һЦû£ͷ˵Ͱ㣡
ůͷչտһһ˳ȥ·ʱвǰ˸ſڡ
·ʱššüڿڴֲɵһ
ǿЦüıšĸˡ
ʲôǱڵ칦ܣŲ֪нϵĸϤתƵԼϣ
ôͻȻЦôãԼȴʲôһȦȦϸϸܵס࣬ǻܣʴӡ
ůͷľϣ·ʱؾô˿˿Ÿֻ;ĸ
ƽصвޣŮڶ档
ůͷ֪Ҳвޣ㡣
·ʱʼղϿԼƲƲ죬ɴ쳤˸첲ְֱͷ˹
Ȼѧ·ʱղŵӣ«ͷ࣬ų۾Ҿ㣬ղʲô˼
һ֪ı飬иɻ·ֻ̽һΪҪԴ⣬ûκһ˼
·ʱȴѵö֯ʵľӡ
Ҫ˵Լڱůƭ˸飬Ź··ȴӰκһ˿ѹǼȲԸϵġ
ԼΪΪϰߡ
ǸС
ȻĻȴû˵ڣΪůͻȻһԻ˻צ
·ʱƫͷͼīһΪѵվڡ
·ʱ͵ؿīһ飬ͷѸתߣǸͻȻˣʲôûǼǺǼ
·ʱ
Ǹʲôˣʲôû
˿·ʱתͷůͷĿγһ޹ЦʣղҪ˵ʲô
·ʱ
Կ϶ůһ㿴īղҲǹĻ
ΪֵؽС㣿
ǣ
ûʲôûʲôض֣·ʱĵ䡣
ůüôˣ
˲ԼæСܼظϣȥ

ղŲҪϲ

ǰܸ˵԰׶أ

·ʱһ٣һ·ԽԽףĸ޿̵תţûǲǶҵ£ûκιϵ
ů۾һɣŲӣرȻôûϵϵɴˣ
·ʱδԵ˵ͷůϷʵŶ㵹˵˵ʲôϵ
ʲôϵ

ů˶˵ӣΪѵذͱϣԶˡ
ӵ徻·ʱЦ£̧Ž˰칫ңֹš
ֱӰů̧Щ˵ǸЦʲô˼
ΪʲôֵĸоԼǱ.Ϸˣ
칫·ʱԼˤΣһĶת˴Ȧ
ͣʱ۾ǰչͬһֽӲƣͬһִ㵵ıһؿ
·ʱ΢㶣Ѹٰ̬ãԺͻȻůĪǶζԻ̲סһ
ͼչͻȻƨƵ˹ӾӸµǲš
죡ڷչ￪ǰ·ʱȵ
ڷչ￴ȴݵ˽˽Ҵ߳ŭ
ԸżˣǣֵܣǸ˵˭ã㣿ǸëİɣҸ˵¶ɴССűӣʹҸܶأ㡭
죡
ȵɹסڳˡ
ŰŴ򿪼׼˵ů
˵źѡ
Ȼܼƻȴұ˸š
ƳſڵĶ·ʱͫһѸվߴܼǰ͵ţתůק˰칫ҡ
˵˵ôˣ




ڰ칫ǰ·ʱ˫ֱů
ůʵʵվţ˫ֽǰһü˳۵ӣ̧ͷ˿ɫЩ·ʱһЦתչüҲһλ磡

ԺѻˣϹص㣬𣿡
չ֡һ
ůطƤҸղ˵Ǳá
չ
Էչεӣܳôıﰡ
˲!
ɶû⡭СȻܵһŵӵĺӭιչڨڨЦЦһƴڻεգҲѻʹ˽˹ȥ
Ҿ˵С죬û뵽Ȼãǻͦġ
۾޵ĸƵãůĵһɵȻƲƲСްҲŲ񣡡
䣬ѸŲĸ첲ֺõЦЦģҪȻҲܰҴϳ㣬ɾһѽǰɽ򣿡
·ʱ
˭򣿽еô
¶
ůʹգգۣǲǿΪ·ʱĵĺģ
ҲܰΪ۸ˣͳ嶯ذʲôһȭˣ
ůٿؿ·ʱ׳ϣĹյøˣΪҲžȵ
·ʱ
ǰЦռ̫Ķŷּ٣Ψһ棬ȴݸס
Цݸɾңȴֲˡ
ûУŪˡ·ʱĮؽߴůŲߣ˵
ҽֵģҵʱҲΪˡȷԼ϶Լû·ʱкŵȷůɡ
ȴ·ʱٴηˡ
ȶ࣬ˡƽ˵
ѻһɫӣůֻ޲˹ȥװ侲ԼվǴ·磬ˣΪسһĨõЦûϴҪллӻھһԷѽ
ûǸҪ·ʱ΢΢˳飬ܾĻ֮
㶼ԥһ£ůĿüͷһʹӣŶҿ̫ˣ
˵ȴЦҪģϾáһ٣·ʱƬ̣ƤζüȽϣǷ飬ԺҪʱ֣Ҳǲԣ룬ٸߣֻҪΪƴȫ
Ҫûû˵ͷ
·ʱ
ã·ʱôһ۲ؿů۾ɫƽκ
ƺҪ͸۾ꡣ
ůĪͽ£ȻЩƤЦ˵Ϊƴȫÿһֶģǲ֪֡
·ʱͻȻ͵Цʱůĵ̾˿һֶûš
Ȼһ·ʱЦԹΪɣذ˳ȥнͷչҲδ⡣
㣬˵ĶġһߣһůС
֪
ǽΪʲôϣ
Ϊů¶˶٣ͷ˿ĳļ·ʱ򴽽ǣΪҡ
űʱ·ʱĿļ̧ͷ
Ϊҡ
Ȼů˵仰ʱѹĺᣬԾɱ·ʱ
½Σ׿˵ϲˣһǸĶŶûзȴͻȻǰֻ˵ģ
ڱƭһ֮ûǲš
Ǿ仰Щɥһһлطţ·ʱĵô̹ˡ
ѹʲôƳƵģεתעⲻˡ

칫컹ƫ°ʱ꣬ƮƮ
ȥһƬɣѹֵĺܡ
ͬһʱЦݣڿʪյ·ʱת˲ϣůֽ˼˳廬ˮ漴һ¡
˦˦ü̾´ǰܰ˼ǰ֪ͨһҺôɡ
һԸմӰɡ־̲סһ飬񣬱㲻ֿ֪ƼԤ
Ԥů޿ػعͷƬƴû
־
ûôֱ׳
סĶϾ͵ˣҪȥɡ־
ů۾һ˵Ǿ̫л̧Ƴ·ߴһϤĳϳɡĸߴӰҡͷ־ĺ⣬ǰһָû¶Ҹպˡ
˵־˱𣬺·ȥ
·ʪһ·СܣСĲĳɶ˵ĵשʱůһߵǰȥ
Һϣۼֿץסůĸ첲űˮܽӴ
ͬʱ󻪺¥ĳȴݺݹϡ
·Ϲʲôҹȥˣϣšü
վȺůµؿڣ߷ߵػͷǿ㺦ˤĵשȴվԭûи
ֻ̧˼²żͷĥĥߣ߹ʱͷȫˮ飬촽Ҳķס
ůһæŰ˽ȥûԼҲ˺š
ϣվڳ⣬ɫضų˻תȥʻһԲطӡ
ůֽϸϸظһͷһˮ
΢΢Ĵůü̧ͷϣů
ˣǽһ£˵ָָʻϣҴѧͬѧĴ磬ҲҸ硣
һǰһֻ䵭ءšһμڶûϡ
˿ǰ˵ĺ׺ͱ˵ͷůȻ˼£Ц䣬ǳԻȥòã֪мҵꡭ
Ȼû˵㱻ܾס
˵ԼѣҪǰ͹㳡³
ϣ˵ֻ·ãůվſڣ˳·һ̣Ҫ
ůͻؽ.ϪԷСϣƺһҲԸයһ䡰ˡͷȥѹĵطˮɽԶ
ůվͷܾ˹ֵֹģһһߵüɾصɳҲûȻ
ֱůһϴһʹʹ˻ȥ
˻ٿ̧ͷ·ʱվűߣŰ֣Ũüšһ㵡




ϤüۣϤɫ¡
·ʱǴ
ůһ
չﲢûи·ʱҲ¼ָƣԻлʶΪһ
ˣ
ô
ͬʱڣͬʱĬ
Ƭ̣ůȳЦ֮ǰķ̫һס˵ģչ˵һֱžס
΢üһµģǻˣ·ʱĹ
ķӣ߰ʮƽС
ůҡͷüؿ·ʱСǸѽԲµģ
ⶰ¥ÿֻŶ˼ңйŮ˴ţ׷
ŵЦ·ʱĿ˳ͻȻ𲻾ǰֻ㻶طɽ˻һĻɫһҧҧתߡ
״ůżܵؾվ׷ȴԼ˽ţŵرһʹ
ƳͷƺֳŲ輸£·ʱǰߵĲһ١
ʵҲ۵رأ̧ۼ˻ůҧ⣬һ⣬һƬѸ۵ۣӦüרҵԱ
ҽŤˡί
Ȼ㵵ؿ·ʱĿŵĽͣ˰Į̧ˡ
ɵ˰صſյſڣůᣬζ³ͷʹ
ˣ
ůƣٴοŵҲȫȻû
·ʱëϰҩʱıůһѪͷ޿صɳϵӡ
ϵģǸʵЩˡ
·ʱšü̧ɳ
ܵůۿȥ˻߲Ż۽
վɳһ࣬ޱ鿴˲·ʱ˭
ŵĶů۵Ϩǹת˲ɷ
ŹֵضԼͣůգգۣ֪ذñͷ˻ȥ
һɵѪζɢůĵο̾˿ֵܵ
û·ʱѯʣؽùߵģשˣˤӣϣһѣǻҲûۣŷֽŲӶϸˡ
ů˵̧ͷȥȴ˿֪ΪθΪŹˣȴһ˿ɶ
ĵ׶ѻĲʱϡ͡
һȴ·ʱһʻĲʹ졣
̽ףѸִůĽ㴦һȦֵëѱȥ
֮ôůַڱϡ
ֵ´¶ȼůһ£ջë׵ϴ˴ꡣ
ů䣬ɭɭ͸ëƤֻý㴦ʹбǰˡ
ȻСȻ½ţһֻǽڷĴ˹ҡҡ׹ıָ˻ȥ
·ʱɳһҲů߹̶ǰʮȵĳȰűֻֻҪᶨơ
ů
ƲƲ죬°ʹůô΢Դǰˡ
ԼǻģԶֵⶫλܸߣ·ʱĺÿģȴܽġ
ſű
һμ·ʱůβ½ȥҽԺʱһǳɫװվڵǰΪһĴүָ·
һĨЦʧɫĴҴҵȺУֻ
ʹһ˲Ҳܽ͵һ
ȴһȴ½ֱֱ˹ȥ˵Щʲôһ¥
ԾɹĨЦ΢ӣŴϵŮ˵裬ˡ
еһͳȴҲܵѡ
Ŀ̫޼ɵ·ʱüʩ
ůʹ͵ػŲţƫԼҷŵı±ϣϵı鳹ʧȥ˿ơ
ƱȻʱСЩǼƮڲϡ
ʱʱĳ·ʱķң԰Ѱ۵ͣˡ
̧Ӿ￴˿ֻ̫ܿůʹͷ̧Ĩ˰۾
ʶΪڿޣ·ʱһս̣ȴ³͵Ʈ¡
ڲ˾һðűķ˺üεѡ
·ʱջѳס̧ۿ˿档
ůֻۣδκ쳣
߷һ·ͨñ㵽ҽԺ
ͣȣůСŲԣϰ֣ű汻
̧ͷȥһӰͻ£һԼͱ˸ᱧ
һŵϢǻůڼǰǱ·ʱôһ·¥ģϧǻȥˣ
ֵĻǱ
ССؾһûһ·ʱĲӣһָš
ȴûƺöֱӴŵ½󴦻˽ȥֱࡣ
飡飡飡
·ʱһ٣Ӹһȥ
ůƺʶԼ˴һ˲Ż½
֮㲻ָֻ֪ĶˣֻŴԼǰ

פ㲻ǰů̧ͷ·ʱɫȻ̫
΢ҧ촽Сؿһ͵ͺۣ
·ƻ谵ȴؿ۵ˮҲ֪ǲ۵ģŰƴԼǰŴ·ʱʱˡ
ֻܱˣȥ
ǸŮҽͰף˿顣
ů໽УỨֱתŮҽЦá
̫أڽ
޹ʱ˵·ʱ
ůȴ仰漣Ҳˣ˶ҽ顣
֮ǰĽѵƬǰ·ʱȥΣůȴ
ֻ˽ţֲǲˣ
һ߰Թص·ʱһ߷ǽűQXҡ
һ·˱ĿǶ·ʱָֻŵģʲôһ㶼֪ŮϹôÿһġ
һԵƬӳůʱʱ̧ͷͦżһǽϵˡ
һؼܵγīС죺˭ô!


ֱŤ

ѹļͣȴһβ©ش·ʱĶ䡣
šüۿů͵̧ͷӭϣ۵״˹γû˿ӡ
·ʱҪЦˡ
顭
ҵǶ飬ʱôģ
ů
ڴ·ʱ˵ָĻȻûκιڿ̵ۣȴůɫһס
ɫȻصͷȥ·ʱ־ԼؿڱʲôˣϲܵĽ
δ˼ô˵˳ôŲйˣͳ⣿
һڣ·ʱ㿪ʼڣʲôԹ
䣬һЦݺݵҧҧ
ͼů̧ͷʲŵį۵ӯЦľˣôֱֱؿ·ʱ˵üңε˭˵йˣҾ뿴㻹᲻ҡ
˵ֳŷ쳤˲·ʱǰ˴գգգ͵ضϵı飬صͷأŶۣҾ㻹ǻҵģ԰ɣ
ʾȴն
·ʱһ˲ᣬؿůһѹŵĵ⿴۵ȴ
ѹǹģ
ϵˣ
ǡ
˿·ʱ̧üİŤһԡ
δ±˳˳ٴšü
ůΣ֮ǰЦ˼ǳЦҪһأ۾Ϣһ£ﲻ˵Ц㡣
仰֪ؾʹ·ʱĵӲ׽ҿ˿ĵط
ǻϷŪ˵ת˲ɢøɸɾ
·ҵƼǹϷ˾ʱҵͷ򣬵ֹܾ˾ִⴴԼĹңǽһ˴۾ģ˵Ǻ֡
չΨһ֧ˣտʼʱжˮֻ֪
ôΪõҵϿɣ֤ԼУһֱǿӲи
ʹڰѹҷչģƴȫһ·ֻעĺòãûи·ҳȴû˹۲ۡ
ԻδӦ˫űȻʹ˹ȥº·ʱʶԼۡ
߰ϢĻᶼδԼôֻۣܲڴ֮ǰûἰҲʹûǹ۲⡣
·ʱɷâɵģͷһμƣ޼ɵûůĵ׶ʱһᡣ
ЩůʱÿҲۡ
·ʱ°ӣϲ̫ͣѨˣҪȻȥϢɣһ˿Եģʵڲ
û˵ĻමȻһâϡ
аůɵһ¡
ֻǿ̫Щۣʲô⣿
ͣͻȻлʿ֣ůƫͷȥ·ʱѾѸվȥûƬӡ
ҹͷûʲô󰭣ֻ˼Ƥ֯ҽҩ˱һڲҪ˵Ľ·ȥˡ
ůԸо·ʱֲˣȻ뿪ҽԺʱǱȥģһ·ȴֻſԸ˵һ仰
ůŴĺ׸ˡ
С¥£·ʱһԲرů¥Žɳϣתˤˡ
޹ǣĴţ˼Ȼůⷳؾ˾ͷ
ʵ벻ͨԼСĴĸˡ

Ť˽ţůȻȥ˹˾ġ
ճ˻ɳϵϣͶι
ÿε˷㣬ϣŰĲվ˻·ʱÿζʧա
˵ͷˣ۶ûƹһ¡
ůͷſţ·ʱ°ؼʱŤͷܿ
ƫƫͲ⣬ԶǸ߹ͷ­Ŀбӣֱӿȥ˶档
ůÿ˯ץӷΣֲ֪·ʱڱŤʲô޴֡
ůԷ壬ŲŴ򿪡
ٴζůй̲סһ鴤㣬㲻ɣҺôҲã
ӱ´ͳ˰ϣճ㱨·ʱ
Ȼһ׷ʣ㣬㾿ôҽˣһĹѵˡ
ôأůһڤ˼룬شԴ벻ǰһ̻úõģȥҽԺʱһ˷ܵΪǵĹϵڻأ
ǣȳԷҿãģٹ칫˾˾ͱˣģֱʮ̨磬̫ˣ̾
ʮ̨硭
ů͵ˣǳûʶأ

ʱůȥسһС
Ϊѧӽͬѧ֪ߵغѧ飬ǡ̵ץ˸š
ҳ
Ҫȥģȴܲסů֡
Ϣ죬ſˣůԼˣڤڤ֮ƺиóŻ
°˳Ϯ֮ǰůִѧУ˾ʦȽŲ㣬ڵؿŷ˳
ѵó̫££⺮Ҳûôˡ
ůŵһ·񴦣ߵű߾ѵ
ͣ͸һ˼Ķ飬߿ˣ㿴ǳɼס
һѡ
ůҲǾʮ߰͹ģűѵòˣòš
ѵͷϣ͵رƺ̫ˣ˵
ůŽƿȶЦѧʺĽ̵δ˸кȻתһ㵵صӽܡ
Сͬѧþò
ӽ죬ůֹһԲشԴ
г䣬ȴͻɥ
ůģչȥ̧ӽͷߣһѣº͵ذοӽܣҪΪַĴеΣûҪ
Ƴ̵ƺҪԣůƫͷֹǳЦΣҸҵܵģ֤һĴ𸴡
˵ֿԾɵͷӽܣСûŹգ
ӽżůȳŽģƳϵèͷЬæӷ¡
û¶СŤһ£ˡ˵ůͳֻ˼µݹȥ
ӽɻؽӹ۱ס
Э飬һ˹ϵһݰļ໤Ȩů
̾ǩ֣ӡ
졣


ż

ӽһضЭ鿴ãȻ̧ͷЦ˾Ͷ˰ɣöˣǣҲΪ˸ĸֻ̡
̫ӽǷԷθĺá
Ƕ⸸ĸûҲûˣ̫װôϤչˣȻеġ
Ѿϼˣһģ¼˾᲻ˡ
ϣ̫ǰ޵һѱһᣬ˵ԼˣðѶ
˵ٰҲˣů֪Ǹõģӽܽģ
Щůͦȵģ벻̫̫ôͻȻˣϾͺá
ٶ˵ǺõģůԼû̫Ӱ죬ֻ̫жӺӣҲûôƹ鵭ĺܡ
̫̫ڿϳǸõģůȴʲôˡ
ֱӽܵļůЦ˵жʮҲ÷źˣúø˵˵ȥɣңԺлٸȥбİţ˵Щˣǰ⡣
ûƼεıӶˡ˵
ӽͷ˿һͷĽ̵Σֿůʵû·ʫ˵ҵԣû
ů
һߵüǰĵ˰ζů΢΢һ飬ط˸ۣӽܣһһٰ˵ˣײɣ
ͦɵġӽӣٺһЦ
һԲ岻ϻżĽ̵ƺڵ˿˵Ļᣬ⼤ӽһٰˣ
ЦЦˡ
ͬʱһسͷδŵ͸ϲˡ
šůָָӽܣظҼҵţδοԹҺҲԭģǼ£ˡҲ̫͸¶
ӽ֮԰ԼαװѧΪ̫̫ǰ㣬ȻҲûκá
ǰ̫̫Щӽܵġ
䷢ܣһ߿һ߰ӽɳһ٣֮ĸ
Ž̵ε棬ӽԳܼٶһװ⣬ѽ˼·˳
εɳ飬Ųʮӱɹˡ
ͽʱ϶ԺЦȫȻԼǰΪʲôɵطһͨƢ
سһůסСֻվ·¼٣ûϰӽ̵ӽܱȥʰ˶ůһȥ
һ·˵˵ЦЦߵſڣӽȴͻȻͣ˽Ųһεضǰĳ
ſȥůҲһűЦĺò졣
Ǹ˫ֱۿڳߵˣ·ʱ˭
ɫѾ·ʱůԴâʹ˿̵ͷֻ̫һҲȷϡ
;ýճ׼к£ԭż·ʱ
ŤͷһԹ˸ͬѧŮӣů뵽ʲô̲סŶһ
ֲ·ʫϵ֣ܾϤԭ·ʱǸСһϸеá
ǲ·ʫϣů˴ӽܸ첲ʡ
ͷ̲סŶһԵţ
ߣȥкůקӽܵĸ첲һһ˵ǰܡ
һ£ӽܴĵǾܾģ˼ůϵˣֻ˹ȥ
Ѫ·ʫϻؼңȴ²קͬѧ¿ĳѹСϷ
·ʱڳʮӣûֹͣ˼ͳֻǴվ·һ֡
·ʱ͵ء˻ͷ˿ʱ䣬׼ߣһ˫ë޷ɰèͷЬһǰһôЭԾ۵ס
ȥԲǽŲ·ʱšŨüƳһԵĹȣ΢΢һ㶣Ƹ֪ʲô͵̧ͷ
ǰŮһޣñӺΧԼʵʵֻ۾¶ͷӳǳЦ峺鶯
ôͷ·ʱ˻ůֳ̧Χ
ɣҲѽ鼫õǡ
⻹ǼϴĪزɢ˵һʽ档
ЦȼǰǸ糿ͣ¥ȴϣڼ˵ЦسʱҪۡ
·ʱͻȻͿȥˣ鵭Įת·ʫϣˣ
ĲͷѾﵽ£·ʫʱͦģҲûټͬѧ죬ڰָ𣬿첽·ʱȴڿԱߵӽʱ͵һ͡
ƲƲ̧ǰߡ?&&& &&&&&
ůָ̧С˸кȴֻǰؿԼһۺת·ʱָָӽܵǸָд
ů
ԼΪСܱ˵ůȻҪͣӽһڣ·ͬѧ󣬵һҲڶû֡
˼һ·ʫȡ±淭˻óһۺȴֱϸѹƽķɫֽ
Ƕʮֵддôˮ׼Ķ·ʫϻÿһë׶дŻɡ
·ʱůûסһۣ㱻Ǹ֮Ҳظ𺳲۷ˡ


һ

ӽܺ·ʫϾؼһºѾڿĵ̺ϸԱֻһ˰Сʱ
ƴϷůѧϰƽƽǲģӽܱӣѶһǳ֮ߡ
ڴ򿪵һأһ߰ͼκůְ֪֮Ϸжˡ
Ӱλͬѧӣ·ʱůڲĬرżĬ
·ʱޱشֻ
ůſڲ϶ơ
üů˳Ǳ˵ϷѶȸŰˣֿ̧˿棬浽ڼˣ£ѽ
·ʱ£۵һ˿ľȣȴֻ
̧ۿůԴһڸ첲ϣС·ʱҺôԱڼô죬סҶ棬ȻңϰҲ̫˰ɣһ㶼֪Ա
ů˵ֱڳһĴģȴ·ʱԽԽĿ˵ſȥֻҿϵĹǽڷ֣˵Ĳ𣿡
ȴãƴŴȷҪҵĹģ
·ʱֻ˵һ룬ؿůһͻȻͷֱֻ
ȴü߽ûҪ˼ůЩƣֻӷɢ˼ά
liang





ȻҽԺ·ʱƺ˵ϣʱĪˣůٿһ
ϣ̽Եʣȴ͸˷ܡ
·ʱֻּɲزһ¡
ůʱӣϣÿϹʱ㶼Ѿȥϰˣô֪ģ㡭
ͣ٣·ʱֻˣҴͣ
ȴϣڣˡ
·ʱƤһȴûҲϣů˵ĵڶ糿ȷʵ¥ͣȻʱȴϣζؽС
ϣ֪˵ʲôůֱЦĭһ
ůæǸֳֽȥ
·ʱٿȥˣһתֱ¥Ͱ
֮ůӶŲʡ
·ʱ沿⽩ӲŲʱˣůʱŶͷˡ
·ʱˣ!
Ȼȫ֪!
̣ûסҧгݵذϣ΢ţһŭıȥ
ϣȹڴϸͷֻʾ
ùͷϵֻؽůǴɫ䣬ϣֻѸԼĲ鿴ȷûյκϢ
ŵû겻ӣϣɵŤͷƳԼֻһ˴һԣϵһᣬܿ챻ɫ档
ô㷢ǵĹϵôˣ
Ǹϣ֪ůһֱš
⼸ȥůǶҲʱ䡣
Ȼû˵ϣóů֪ǵĹϵ
ղŲһĪϢ֮ͬ㣬ůʲôŻᷢһ΢Ź
˵ʵϣЩܡ
ǸղŵЩɪһţʹͷָЩ޴롣
ϣͻȻֲˡ
֪ǸˣɳʹȻΪԼ䲻ϺõŬôúòײŰԼ΢о˻ȥ
ϣ̾˿һЩεؽԼϣȻӱӵס
ЩӲϣ֪Ǻ£ҶĺһջΪˮ£˵һֻãһ㾿ҪſңҲԼֵеĺãţɵ
ҧ촽û˵ζ˾䡰ҾԼϣ
ϣ⹴˹ǣϢüֻһʺš
ߣʮʮʺţůЩ壬˰æ֮гպĺͣôԹ£Թϣأ
!
˼·ʱǿϣߵģů㣬òǳԴ˰ɣ
·ʱüëһ
ǧᣬҸϧʲôҲûУҵãҰ磬۶׼һӶ䣬ֻϲ㣬ģѽ
ůԴǳϿУδ·ʱĵѸٹ̵ĲΣϾѾֺʱֻһ䣺ҿͶġ
Ͷġ
뵽·ʱѪҺֿʼ꣬ʩǽڷףֻ챻ˣʹԼƽ
ζһĻԼҪʧȥƵӰӣƵر䣺ûУ
ûУûгԴףůŲţ㿴ҵ۾˵һΡ
·ʱ̧ͷ۵΢һ˿ůһǰǵ˷ܺ͵ת˲ΪС
ڻƭˡ
εͬʱůһ룬΢΢һЦƽؿ·ʱ˵ûϵʱû취Ҳûϵģһӵʱ֤




ů֪Լô˵·ʱûУ۵׵ȫɢȥֻصƽǸӣЩõġ
˴˿ž·ʱ²ܼҪ
̫˾ڱһ㣬ȻⲢˣֻĵ׿ֻ
ͨ㣬ů˺ȻҲ֮ǰСġ
·ʱ֣þᣬЦü䣬۵͸һɲɵļᶨȻ˵һӵʱ䣬һܽ㿴ҵģ½ҵġ
·ʱٿһ˵һӡ
ս۵׵ĵƹ͵ذ£ǰŮЦȻһ˫ǺӣκʱҪʻġ
˶ǸáǻƬ̣ջǱ˻ȥ
ůٴγһ·ʱı㱻ìܾ˺š
˽ʮ꣬ͷһζһŮӶģѱеϲȫůϣô̵ʱ˵¾ͷ˭֪ǲܵģû˹
·ʱҲ˵ΪʲôǲϳԼϳϿϣһԼʵļԷֶԸ
׻Ųġ
·ʱԼͻȻ˸հǰ˺ĵСܵĳһůЦŸ˵·ʱҲϲģһƭѽɵӣ
·ʱʧԼüԽԽԽԽӣůҲԲ׼ʲô
֪Խ࣬ͻԼ׷жԽԾתע
·ʱûУҶӺö˵ʲôʱֳܷʤ
ìе·ʱһʱЩӦ˺һһջĿ⣬ĵػ˾䣺
ů
Ťͷޱ޼ʵҹɫů۽̲סĺö֮ǰûţ˵ŷԼѾˡ
һ̿˶·ʫվһԲͻȻӽܾʮ˸󹪣ˣķڷ
ӽһ˲͵ץ·ʫϵĸ첲ק֮ЩεͷȣҶѣ٣
·ʫֲˣȭͷۿӽܣߵÿһʱҿ룬нңӽܣİɣ
۳Χ̫ԣƺŷչƣůҲ˲϶ˣæվҲûãôŻδȬĽߴŲ˹ȥ
·ʱůQļ죬׼ַһʱѾ˿Լ·֣ڨڨ˻ȥճȭࡣ
ͼůбذӽһ·ʫϺǺЦʤ˱ҳ£ǧͬѧ꣡
ȴСһߣҸŲʲô꣡
ů
ţ·ʫȴͻȻùǷ鷭ǰϸֿһ飬صͷҲղŵĮĲұҺõˣУСӦˡ
ů
ӽܣ
Ӧʲôˣӽܶһ£Сʡ
·ʫڴӷɫֽ̧ͷŷӦӽܣٿ䴽۵Цһ˵ȻŮѰ
䣬һ᯼š
ӽֱϺݺ£ȷԼûлʱ˶ˣѵ˿ҺƫͷãȻؿů
ůãȻʶͻͷȥ·ʱȴڰ·͵ɲס߸ק˻
˫Żݵؿӽܵ·СůεزУҲ֪ԼǸÿ޻ǸЦ
û·ʱ㶨ӽܵһĪ·ʫϸ㶨ˡ
·ʱҲƽؾ׸סˣ˼صԼСá
òšһǳ鴤һѾؿůܣ·ʱק·ʫϻظȥˡ
ͽůӽټĿ۵Сۡ
ӽһɵӣůûصһۣЦã»ǺĲˣ
벻ֹ֪ǺĲˣԼӽŵĶΪˡ

·ʱճǻ·ְæŴҵ·ҲǸҵ͵Ůǿˣһ˾Ͱүү̡
λ˼һسһǰسǸеУһǸУ
·ʱС͸үүУ԰ܣϢѬմģȽϴͳ
·ʫϲʮ꣬һδ˵Ͷʲô
úѧϰѧ̸ֱ뾭ѵ
±լλݵУ˼ȥ
ȴλ˼ڵ֪ӽǸһٰ˵ź󣬾쳣Ȥض·ʫ˵лơ
Ū·ʱֱЦá
ѧǻûִ겻˼̸в˸飬һѻˣ
룬Ϊ̹ųƺŰɡ
ʵ·ʱҲôظ̣±˵ˣǳ̸ҲܽĿ࣬̾Ϊֹ
޷ܣҪǣӽ
Ƕ·ʫкøвŸд飬ǳСֻϷŪѡ
ů·ʱסһЦȻһˣһţ¼ҵģЩʲôë
лҪ˵ůףλĵСʹϦտ
ϧû׷·


ӡ

·լ

Էչȶʵе˫ƶȡ
ϸϽȣҲֻƽʱӼ࣬ԱĩϢʱ䡣
ϰзµȻҲԾôܰʱġ
·ʱһֱլһĺףů˵Ҳһ
ǰӽ˻ҪȻǵ
òߵһůȥ˹˾ȴεطԼ·ʱĹϵٴν㡣
Žţ·ʱȷһʺĻﶼûУö֮صˣȫ˾ô˵أһĸ
һͬĿУůЩΡ
ߵǣͲ֪Լĸڳ⡣
Уż·ʫϲŲһСʱڼòҲûʲô˷ָ£ͳûļѡ
ѵǵˣôг!
ڰ칫ҿԽоһһΪ·ʱΪŭӽܣŰҲһˡ
ů룬Ҳֻԭˡ
СӼСССЦôأ
ǲϪԷСǱҲײˣһӣůסᡣ
ۿŴһ챻·ʱ粻ŪˣƵƵߴůϿ뷨ӰţǼק
׼ˮܵůסˡ
ȻֱֱУǾֻ߾ȹˡ

°ůȥһС
캮ض³һ˽Χñӣůĺ˿Ѹִٰ߶µѧУߡ
ŽУţͿʮ״ӽܺ·ʫ˵Ц߰ɫһһðǳͻȻͰůЦˡ
һѸͳֻһġ
ůװ̫ʵ־ֻһ룬˾ʱȻûע⵽
ůһӽžöŻعͷ
㣿ôˣ
·ʫҲͣ½ŲůЦź½㡣
ůͻȻеãǰӽСӻ·ʫϵͻȻɱŪľսУǰһ˼׼
ЩԼ·ʱ½ķңҲû˵ʣôͻȻ͸СôҪˣ
ǡζۣ½˴һУզһСװƵġ
ӽܺ·ʫϺܿ챻ůԸ񿴵һëĬضһۣͬǴĸꡣ
Ŷůһ£صͷȻ΢΢һЦ˵ǲˣ
ӽܣ
·ʫϣ
С첻˵ҪӽͬѧŮ𣿡ůʡ
ȴ·ʫϵͷ絷⣬ѽͬѧ˵㲻ǰ̸ڵѽ
һѺܿģʱͬһѧܲ˵ģ
˵Ļůɵؿӽܡ
ڵؿգͣسԼʹɫůЦѸٽϡ

·ʱԭǴӸģɼܲסλУһһ绰ߵʶۡ
Ϊʲôش¼ڰ˵ǰص·լ
ŰҪţȴͷͻȻһЦϤĲϤ
·ʱһи֪ȫϣȴʲôˡ
ħˣ
ص˿·ʱ°˽ȥ
һ߻Ьһ߳ʵ·УУһˣʲô¶ߵô
ĳ׻ɫµϸӰϣĻʱߡ
Уűߣءһûò˿Ҳк·ʱſع
ڿů·ʱ˴¹Һãسſȥ
Ϊڳǰȥ䵭ʹʱҲһΥ˵ºӡ
ůͻȻ侹жޣ˰ѴȣŰǹɾ˹ȥ
ôƽʡ
ůһ㣬¡
·ʱ̧̧üʾ
ҺɭѡİȨ㻹벻Ҫůʡ
·ʱһ㶣ůãȷڿЦһ¥
·ʱ鷿ҡ
ʱů̧۵͵ش£ܹõĺڰ׻ң·ʱķ䱻װĺܰ
輸ϾӡſɰС黨
ƺһЦ·ʱͷ˳ůʮ־ȤĿڲ輸ϣƤ΢΢һѸٵƲۡ
Ͱ
벻֪仰ѾĬĬĵ˵ˡ
صĳУðģֻӲͷƤá
·ʱ鷿־ˣ˴ܺϵȫҸװ
ر
֪˵׼Ҫ֡
º·ʱϰԵؿʼݲ裬׼ŲҶ͵ůȲ̲裬ֻ˺׿ˮ
ˮ뵣ģ˶˵ůȴЦ
ƣǵθ̲ܲأ
˵ȨӦҪ𣿡·ʱˮ˱ůǰʵ
չһ֪ůʱǩ¡ҺɭѡİȨ
ұůѾѰȨʦˡ
źѵҲǿѡ
ûǸʦˣҿ԰Ū˾
ů߾ȹͲ·ʱ
һأõȨ˱ӵȫůˣ˭뵽߾ʦŮأ
˭ùߵ裿
·ʱҲϵůȻҲˡ
ֻϧʱů֪Լһ
ůĻȴ·ʱЩɣ֪ůұܾͣˡ
֪ʦָ˵벻ȴöůƤգգۣѾˣʦɩһ𣬻кüůҵԱͿԸԸա
·ʱ۵һ˿ϲĹ⣬ܿȥ
ԸԸգȻԸ⣡
ɲ֪ءԸ⡱ζܸɴˬ˵ڡ
ͺ˶ݣպǻֶǰ㣬οʩ߻ů
Ť˰ζůΪ˵Ը⣬Ȼ˷ܵزѣתȦȦʱȴĮֵصҸչһ¡


ܴ

ţûʡ⣿
ʲôҪ
ûеůһѪںû
Ȼ˵Ҫչ

㵵صŶкˮˣůһ˻Ҫ
ˣǹİɣ
Уţůҧҧ۵ڵС磬ڱһЦǾҪŶ
ƺǱǸͲȴ޿κεȡãЩѹ·ʱļԼӲӪĲͻȻˡ
üĿչů߾ȹгЧģʱͲƽˡ
룬ǰ壬Ŷ˶Ƭʣ⼸쾿ʲôѽΪӽǳСӣСҲ棬Ǩŭң·ʱǹİɣϲ뷽跨۸ң
ů˱죬ֵؿ·ʱҲܸƽϣ˭أȻԸҺţҾ͸һˣ
۸ˣ
һһĸŭԣüĻ˵ıֱ·ʱһȻšüҺһӣҾ͵һӣѲϾֻһŮģҾͲϲˣ
ϯɱ̫ǿůѪ۶ʱſգն˺þҲز
һֱΪֻҪԼ·ʱһܻתԭȴûǹȥϲܡ
ϱõĹǧǧһ·ʱһô죿
Ǹܣů;ᣬ۵ġ
ĲȥˣҸطһô죿
ȻС
ů۵׵ĹۿɼٶϨ·ʱϵֲɵս
֪ô˵ѹƫƫƲסѿڶأ
̲ס밲οĻȴôҲ˵ˡ
·ʱŲ촽ȴδܳɹ³һ
ֻܸţ޶ԵؿůͻȻվʹһɥ˵ˣˣҸ˵ģúÿһ£ˡ
˵תˣҲûٿһۣƺܴʧǣļţ΢΢ű˫شࡣ
ã·ʱô鷿ſڷš
ůȥǸһлطţ޷ͣ
סģɺƫ񱻶ס˰㡭
ٵ·ʱ͵ػ߻۽̧ͷ·ʫվ鷿ſڣһɻؿ
ʲôϣ˰ŶûӦ½Ҫˣȥһͣͷֺڵġ
·ʫϻԼҴɫͻһ䣬ץϵԿױ˳ȥٶȿӭһ硣
·ʫϴ˸Ÿ첲ȥ
·ʱһ¥ѲůܵӰֻгУһ˹ɳš
ءһʣǲ۸˼Сˣ۾ģҪأüڲ
ˣ
·ʱŨüһ壬ҲûشһѾؿ۳Уױ㿪ųȥˡ
ͷһⱻĳУȴοЦ
·ʱûʱůѾ̹ˡ
·ʱ˵һϲСҪɳУҵȣ¹ȥˣҲû˴ǰ
УΪ·ʱںŪû뵽¡
ֻǡ
УǸܿˣ˵Ϲ͡
¶ɣԸ¶Уϣ˭ʱûͿ¶
˵ҲʲôˡԭԴ֪ܸĪɣοСͦõģɾͷˣǶźȦήҲ񣬾ǰͿøɫƵģܡ
ҪģůԼĵġ
ǲף·ʱСƽʱͦʹһˣôƫƫôأ

·ʱųųС㿴ůӽ˵ʿһǰһ˳һʧããҹɫС
¡ʱڣ㣬Զ۵ĵƻҲ
·ʱϨ˻𽫳ͣ·ߣ°ȴʵĿѸӿĵ׵ķҲûܴ߰֡
ůǸįıӰٴδԺֻĵĳƺǳһ¡
Ƭ̹̾˿·ӡ
С¥˻ſ³
һߵķȫԳƣ·ʱһ׿ˮվ̨ϡ
˻ƫͷ࿴ȥĹǼҵš
ֻͨѶ¼·ʱٴμůڵĺַ˳
Ĵָںмʼûȥ׼ȴֲСĲ˹ȥ
ûϵǱ߽ӵ˿죬һӦҪҶŮѾ˳
·ʱ
ԺӵľȺͼУ·ʱ΢΢һԥ˵̨
ܿǱߵĴһҵƹȲӿ̨
ȻҲʹСųůڿԼһ˲¶ľϲ
ʱһһعȥ̨ϵŮôʮ׵ľš
ֱůͻȻͷ˸磬Ȼʱסͣһֻȴŵ绰
ĿԵϣ·ʱüһšȥ·
ůȴ۶գضҡͷֱ£ȴңġ
·ʱĬһ˲޵̾˿ҼȻ˾ͲʧԽȥ·
лҪ˵ŸԤաǳ󺣡
ⱾͿл֧֡
ǰ½꣬Ȼ½ʼи¹⡣
һ¹ѧչ½׷ˣȷΥ͵͵˻ԼˣһСټңһңӼˣʮֵǶԡ
鵱ǵıع⡣
Ǹʱ½ΪʲôǻӰǳ󺣡
żǵ棬һѻչǳƬ
뿪ǵ죬ʣһǻ飬ģһᷴˡ
½ϰˣÿ조硱硱ĽȴΨϲģܾĵ׿һǣ©磬ҹವġ
ٴڹĻ½³̧۱㿴ŽŸһеڻڴǱ𡱡
Դˣ½ԼĶĶˡ



лҪ˵ǸǸǷŴˡ
·ʱķֻյڵƣͷĹůǱ߽ϰֱűˮģˡ
ůȴ·͸ڰµüۣһλУǰǻһº͡
ħů˲ͱˡ
Ŷһתطʱ϶˼ĺɫޡ
ĿתؿֱʹдŸⲻΡ
ǸˮѱӷһԵİϵ·ʱ
Ƴ˳ٿ̧ͷ
Ŀԣůμǰݺһͻ·ٶУȴȰˡ
ãůԾ˰ؿԼ·ʱ̲ס˹ǡ
ϧʵ̫ʹůôŬ۾һ͵ЦҲ˿
ΨͳԵԶԶƺǲǿˡ
ůһͷ˿߬ĵ绰æ̧ԡ
ٰ㴼ٴδС
ˣʡ
ޡ
ůʶֱδȫɵˮŻƷ˷ָ
ûǿˡ
һǶǵĻȴĶӣڴǺݺݵؿһͨ
ϣϾʲôʵ£ůҡͷϣûУ
·ʱȴԵã͸ż֣
˻ûס·ʱƫͷЦϢ
Ƭ̣عͷʣûУ
ûУůرŶߣС˵꣬ʣôͻȻˣ
Ҳʮӣ·ʱˣʵůҲܲµΪλ׿˵

·ʱش˵㲻̫ģһҵԱ
һԱ
ůƲƲ죬Ͳ˵ҵģ
·ʱĬһ˲ڲٹ˵ЩԲѹĻ
㲻֪ˣЦ
ůһúҸԴԴϴǻ˲佫Ƽ䣬ԴյƮƮģղžΪʲô޶ˣֿܿʼ·ʱҪ˵
ԵЩףڲſ޹ӷˣȥǽ
·ʱǣѹЦôůһ˲ת˱ӻطȥˡ
ůιһŵصɴ۾һ룬ȴּ˴ݵ˳߿˿ֻ
ů˵Ҫôߡ
·ʱ˵ع˵绰ţϴ˿Ϸ죬̨϶ʱһƬڰ
ůôˡ
ڶֻͻȻΡ˼ůһ¡
Ԥеʲôæ򿪲鿴
·ʱĶţ䣬ȥ˯硣
£ϱߵҹůվҺУŶһ˵ֻ̨ؿڣЦɵӡ

Լ˯ʱůⶨ˸ӡ
˼·ʱǴ°Ҳ˼ӣƺɫϵģͷһװɫгë£˿ǳɡ
ӽܴӷſһ辵һ
һܴҪޱӵӣôһͱ˸ƵģЦô档
ӽǰȥϸ˻ָůЧǵͷʣ㲻䣿
ůҡҡͷ°תһȦ˵ʲôǡ
һһãȻӽܹܿȥСؽһ죬˳ȥ
ûڣ·ʱǼɫϣ̲סȴֱǰǿȥ
ůͷһμ·ʱôɫ·Ȼĵʳڣǰһɡ
һȴ˸̣
ţ
·ʱҲڴůƤףҲ㾫£˵ױٱɫһΣ˸
Ψ΢üЩƻС
ʲô
Լˣôˣ
ǰĹ￴ǾĴġ
ؿԼ·ʱȻůһΪˡ
˼⣬֪¶ȶůǴ㶳˺üڼﲻȥϰȥ·
ʵ˵ůȷʵЩ䣬ųһ̺޲ͷȥѡ
װģһůصͷʶʱشţ߽ȥǰֻͷ·ʱҾֱ˵ò˼ģʱң
·ʱ
䴽Цʱҵоͦģ

Сձһʳ֣ʽḻϺӦоС
ĩһ˲𣬵ӵҲ֡
ůϲϢŨĵطܼ޵ĴС
ѡ˼̣ůͣקקأǰߵˡ
·ʱϼϸָһͷһ˫þ˵ӡ
·ʱȼ࣡Цü续
·ʱؾͱ񣬺һŷӦµƫͷȥ
һС̣żľǡ˳뿪ů׼һ˹ȥȻس˼ֽ˲
³ȴеɰ
·ʱվſڿ˻ĪúЦЦ΢΢Ŵǣüۼᡣ
ȴůͷʱӣ˹ȥ
·ʱһֱվſڣůΪĻҧҧ׼ȴ̧˹ɫȻ¡
ķԱ̹ѯʣů˿˵׼ʶ˳ʲôһȵ
С㣿û뵽㣬ɣ




˺ԼůŤͷȥ
˽ޣҽ·ʱůһƬƬݹȥȻϲԼѯҡ
·ʱĬĬ˻üһšؿɫͻȻů˼ʣĲˣ
ů
ȫûôޣůֹģκβ岻죬·ʱ汻ҲֻӲͷƤϡ
ůһlu·һĴ꣬ôҲƲסԼĽš
ʱѹůֱˣתܽȥҪϴ
ʦðѲˮˡ
Ǹluϣϴأ
ůһϲ˭Ǿһӵ£Ҳġ
ڶգǰ޵ѯңԼҽæأɰµŬþȴûκá
⣬ůҪ칫һ֤鼰ǻǮġ
֪ů˸ޱοʧˣɹ˵ˡ
˼˴·ʱļĳСӣ֪ʧζʲô𣿲ҼңСѾͷִ̫ãã˺һԼ˲ףˣúϧ
˶û˵һǰһŸ¡
߳ʳ֣ůڿڽס·ʱפͷ۵־ָӡ
ûУĵһۼʱϲˡȷʡ
ֻʱΪ֮Ѫ
ã·ʱôĿؿů
ûУԼ
˰ɣٴγĵ˵ģΪ֤Լʱ˵İɣֻһֱӡ
ֱͻºͺۿʱۣ˵Ļֺۿʱʹ
·ʱſ壬Լĵȷȷںů΢΢һüӰ
ݣȫ˱ǲܵġ
޵Ļôܲ𺳣
ʱȻҪ룬ûɹ
·ʱɫЩҲסů֣㾹Ȼͨң
ŭůûϢرۣδ뵽ʲôͻһƣ΢ԴŲӷ޷޲ƽȻأʱΪǺ¶¶ףԼĳѵҽд𣿡
֪Ƕ˽սʱжࡣ
˵Ϊʲô·ʱ
·ʱʵһ㶡
ʱڼٰ½ΡĶӣҲǵԼĸ
·ʱ½ʱһûΪʱǽеġ½ʱҲʹûȥ
һ룬»ˣ
˻µʱأճչ˵·Ҷϱˣ
ϱ
ϱ
ϱ
·ʱʲôأůʣȻͶĶƣƷ˲˵ָУι
·ʱ
·ʱڵرͷôŤͷƹůǰߡ
ʱ˱ۡ
˻ʲôأ
ȴĽ󣬡ף·ʱ·ͬͬˡ

ĩת˲ţûչʲôʵԵĶܺ·ʱǰӣٴκгһ𿴿ӣĶů˵ѾˣϾ׼óսˡ
ÿ춼΢ֱ׷չյԽԽĹϲףůֱðݡ
ԭΪԼѾͨҸĿׯˣȴʵ֮졣

һ磬ͷ޺ԭůҵʮԱ˾ʱչټڷӳ￪˸ᡣ
ŴĻﻭġҺɭѡԤƬһѪڣĦȭ׼һůȴ͵͵غۡ
ԭůֹҺĵһƷʱҽԺƣҲŸձҵ
ȻԸΥ
ҺɭѡһӦù¡
ŮСһԸĸбҵӵŹģӴļҾ칤
죬ٴοСȥ־ͷƬ׳۵ٲ
·С˯ˣ˯뿪岻ܿƵƮ͵Ͽȣڰɽһޱ޼ʵסɽȡ
С˱÷¹ĸס
֪˽ЩȫӤ轵ԭ
ԭ󣬻ǾͻĶЩͨȡΪˡ
ʧܣֻΪһֻͨ
ɭֵĹȿ㣬ԽԽĶΪȡ
ػչȵǸ׺ߣ
СףֻҪܰһٸɹͶ̥Ϊˣص磬ҪԶ
ͬʱŮ޹˯ĸףشշתҽ
ĳһΣεѹʶӡ
ڶ󣬸׹ص˹Ͷҵ
ڸŮ˵ĹͬŬ£ڻָ˳Ҳɹٴžۡ
Ҳôʤůµÿһ涼Ϣ
ͬʱЭ˽űͷ־
ͷʱӵԤƬ
ŽӳһƬģ˶ΨԤƬУһΪʦĹȥеϧѡ
·ʱů࣬ͣűӣҪ԰οӳĴźȻƿ
һλĸŮһλĸ˳ſڡ
ǸɨһȦ·ʱϣδ֣ʱδޡ




ůδ廳ʹлͻȻֱδޡҵԴ¡
㵵ؿλ޶ˣ欣ӲһѼԦīɫŷӴ´ζĴطŮ˲˵˾䡰ȵȡʲôģȥ
վſ˵˼仰·ʱȻüקŮ˵ĸ첲ˡ
˴ľ
δޣ·ʱģ
Ȼиδޣ
Сůô죿
Լͬؿůֻʧ˻þûز
ǰһ̻Ʈƶˣ䲻һһֱ˵죬ƺڸ˵ֻܴһŴɫǰϿϺϡ
ůĻǹλټķӳֻʣˡ
㣿
ƫͷԼһǣů˵üңһЦʣ·ʱδޣ
²Ǹǰ컹ıԼõĹǧǧ˵·ʱˣû뵽ôӦˣ
иδޣ

·ʱһ·Ҧص칫ң顱عŲĸϴ˻ںͷֺŸ򿪣ʱ䱧վɫѵص
ǸĻ߹˹ձ·ʱ˻ȥ
üĴšޣͷչֵ쾡£ָʲôǹ˾
ʱ䲻ΪءŶһֿ̧Ѿ°ˡ
·ʱǳ˳飬ҲøԽԽƤĸϴ˼ƽϣָָЦһ޹Ҧ磬ʲôʱδˣ
ʱ·ʱһۣʲôֲǲ֪һ׼Ǹɵӵϱҿȥ˵ϱ·Ҫˣ͵һƣ
ⶼһƣ
·ʱŵصʱ䣬Ҳһڻؾ
˺ܾҦҲգЦӯӯ·ʱʱ磬ҪҰӾưȥҽԺƾжȥˣҾȹ͵ǱңżȥǱ߳ԸСãþʺϣһ֮ûжŮ鳤ڶûŮѣ±ᡭ
ҦĻû˵꣬Ϳ·ʱɫһ䣬תų˳ȥ
ʲô¶ˣ
Ҧؿʱ䣬һƤһ͵شһ⣬Ǹ衭и¶Ҳ֪òø˵ǰɣչ˵ʱϲǸŮӺ˾ϰˡ
ʲôʱ䲻ŵüʱϲĹڹ˾
ղųӳ˵δޡʲôģǹﲻҲڳ˸һ
ʱɥˡˣ
ʱʱæŴƴҵĹذʱ·ʱѾˡ
ص첻ҪĸˣһʱѹˣΪӵע⣬ôϰԵҪЩϲС鷳ʱС鷳ɴ鷳ϲҲ侪š
ͱ˵ڣֱʼδ
ʱһ۷ɨҦŵһŲСΪչ翪Цأû桭
·ʱʮ𼱳ȥӣҪͷˣ
ô죿Ҧµʡ
ô죿ʱָͷ룬ǺܿҪ꣬Ҫȳˣٴӳ飿
Ǵ˻˳·ʱϾ˼ǣϢ֮ˡ

·ʱڹ˾Ѱů绰Ҳػˣתذ칫׼ץĸϴ˺Ҧǰȥͣȴֶѳע⿪ˡ
ſһ˵İ칫ң쳣εذ˰ͷ
һԿΪֵ裬Ǹǻ
ͳֻ·Զ˸绰֣֮ͨ껹뱧Ļ͹ܹţ
·Զһιû˵𣬵绰ͱˣͨ¼ڣҪΪԼǲþˡ
ʲô
ָ鷳ˣ
ôػˣ
У¹ش
·Զ̲ͨʱֻò˽һġιͷƤŷˣòŲΡΡʣţô۶ˣ

ӹ˾ůҲûŴ򳵻ؼңŶ˲Ĵ󱱷Ŀĵ·߻ε
δ޵ҷչʵ
չֻ˵ҦʱϵĸŮСһ𳤴
Ҧҵȥ˹⣬ϸ²Żھ˵ġδޡҲ̫
µ·ʱ͵ģɴСһ𳤴÷ɸ硢ʲôģůһķҡ
ܳ͸ˣû뵽֪ߵ춼ˡ
ůӣŸܵ캮ض˷ֱꡣ
Ϊ˲ʹԼĪضڴϣг鷳ñӺΧߵ·ʿ
￪ſյһůӿȫͷҲˡ
û״أϹѹʲô
ܲһͻȻð÷ţ·ʱʸף


¼

D8Ԫſ³ůɴ¥¥ΨͷĸӦƹ¹µš
·ʱȻûлһůɥˡ
ζûǵƺؾˣ½Ų
ͷɥؽ˼ţůɳϴ˻ֻûˡ
ϵԴԥ»ҳ·ʱĺ벦˹ȥȴһֱ޷ͨ
̫˵¼ŮǱģ鲻ա
ůӲЩûпѧݵĶɲ֪ΪͻȻЩˡ
ŵĸס
˵̫Ҳںʱ򱻸ϳ˷ҵġ
ԽԽ׺˼룬뵽ůİ䵱ˡ

ӵů绰ʱͷɳϿӡ
ŴŭĿ磬Ǿܾģڹ˾֪·ʱ¶Ŵë̺
ůعʲô䣬һΪȻģͺЦ
ʲôˣʲô䣿
գһ㲻ݵĵоͷˣ
ůû˵ΪʳһһߣŴֱ͵θܲ˳ֹڨڨذѾһźƬַ˻ȥżţһ޾ɵӡ
״ůļ򣬰οδǼٶ֪ѽ㲻˵·ʱ֮Ѿǰӣ컹ദͦôҾӦǶδˣлġ
ǳ׶ĵůҲ֪еѹ
ô·ʱһҲû绰˾Ȼͨ
ֹѹеˡ
˺ķһŰůοסֻ˹ҲͬһϾᡣ
˻ϵ£Իؼˡ

ůȥֵҲ·ʱʵڵֲ⣬԰ѱӱ˳˯ڿ
Լ˯ǳж
Ȼһȥ˷ⲢûܵκνŲĴš
ů·ţſڸϸκζ
·ʱˣΨһĿûл
ůһ壬Ѹۻȥͳֻ飬ûδӣûϢ
·ʱĺ޷ͨ
òǳʲô˰ɣ
е뷨һů৵ؾ߳һ亹ϴ꣬ץ˰˾ϡ
չŴӳ̧ͷһӰһԼǰӹ
ϳůһ˽ס
˺ůعͷչƵ
󼸲ЩȲС˹ȥ
չЦڴʣʱϧˣ
أȴůɫ͵һףһα㳯ŵȥ
չһæֽס²鿴һЩİ͵ôˣɱң
·ʱߵʱǧǰŲŽɽžͳ״ˡ
ů˵صŷչ˶̲ס۾һ۵һء·ʱôġ
ɶ
չһ£㱻ԼˮǺһͿȣһ߲˼صǰ޵ˡ
òؿʣǣȿȣ˵ʲô˭ˣ
·ʱˣ
ǣ·ʱôˣչһ±ƣӳɹ·
ˡ
ޣ
˵СѾͷƬӣôľֵأչŭִ˴ůŶ˭˵ˣ
ůһ㶣Ҳˣ˼£Ұ۵־ۼʣСʣղ˵Ҽˣ
šȥżæŵͷ壬Ϊϵ·ʱԵˣ
ǵӿˣˣ
չᣬһȥƳˣ㵱Ȼˣ
ȥƳˣǣˣ
չֱҪҡޣѾͷ֣Ų㣬ţŲţ
˵̧֣ůæסԴһεزһˮͷҲȥðɵķչ
͵·ʱǳ˲ûϵչ˵ˣȻľΪ
ޣ
ʲô
ǸչɫڻͣʱһѵİְǰʱɽˤˣӵϢҹɻϹȥˣߵüϵ㣬ǱߣɽҲûźš
·ʱǸѽݣǴѧͬѧϵǳҪá
ݼÿٶسǵҽ̣ס·ʱүү̼ҡ
Ǹ죬ѵ·ʱקŷչȥӾ
˭Ҳ벻һȥݾҲû
·ʱѣܳһʱ䣬ÿ춼һڽܾá
ߺ󣬷ڶҪȥɽ￴һĸ
֪ݸˤȣͶ˻Ʊɹȥˡ
ů֪·ʱ£չĻĵͦζģĬãȴٿüո˵ҦҲһȥˣ




Ҧ磿
չ΢ɲض˼¡
ץص㣡
쾿ô¶Ҳû˸·ʱڣȻһ²һ£ǲů֪ҦҲһͬȥ˵ģᣬƫƫưˡ
Ǹ˵ҦҲְԺﳤģʱס⹫ңȻͻˣҦÿعȥ̽ĸġ
ŶůͷͻȻʣݡʱϲҦ磿
չһ˲㵣ô֪
ů˸ֱֽʣҦϲ·ʱ
չ
ʵķչһʱ֪ôشΪҲ֪Ҧϲûϲ·ʱ
ӦϲûϣҦǸ͸ģ·ʱûǷ˼ҲͲ۶ȥǿԸֻ֮ɡ
Ǹǰõͷɣ϶Уҡͷɣõɡ
ݵԥ;ůѾõ˴𰸡
֪ˡأԵͷת˾ȥˡ
·չԭƵͷʲôѽ֪ˣ


ûãů㷢һŹֵƽʱߴ²·ʱͬ£ͻȻ䶼쳣
ԼʱҲû˿ڸкֻһֶۣͷڰ칫ʮæµӣͷ­һһѹõ͡
ϰʱ仹û·ʱҲڣԹȺӦ䣬ĭɵһ¡δޡ⣬Ȼ˳ооԲô
û˿ڣůҲʣֻˢ΢
ʮˢһпͷġ
ÿһԣ֪ʿ͸¶Ƽ̫ү봴ǧն飬ǿǿ
ƬҦ·ʱĸ첲ЦһۣȻPģȥô¡
ů˲һӵʱȷԼûۻ軨ϴˡ
ֲôӽ˾ʼܾ÷ΧֵֹģҶˡ
ɷչﲻ˵ɽ̽ݸȥ
Ÿ·ǰʱ䶨˸飿
ůָֻǽڷס
ôôأ

߷չ￴Ϣһڿȫ絽˼
Ҳ˲ϲŵĻƼ̫үʹǧܶ顱ţһһŶһ©ؿ˺ü飬Ȼɵˡ
ѧʱôҲѧԣǰͻȻȫ򽣬ĻŤܼ־֢ˡ
˫Ļֵذŷųǿˡ
ʲô
˲ǽɽˣʲôʱ򶩻ˣ
ҲĪؾƾ죬ǵõʲôѲɡ
ʱ֪·ʱϴΰԼȽΪůʱһơ
Լδ¼ʱǾ䣺֪ˡ
չ̲סһ£æС绰֤
ʱеغ࣬ƳѣŲæز˲Ͳָ
С裬𣿡չСĵʡ
ûأʱüôдĺòãûк𺳣ͼPأ
һñʹУ·Զ죬ֻҡҡͷεͷࡣ
ôԼδĶϱĺ
չһǼشվǣС裬죡ôܸô
˵ȱ£
չ졣
ʱڵұŪûĳӵҦ绰ŵװεĴӶûüӣﱧСҽԺܣ֪ж㣿
һ·Զ޹Ǻŭæͷȥˡ
һģҳû̵ĲڸϽˣұ֤ƺ󣬱֤Ժůܺúܺõģȶ㻹ãҪȻ
ʱ˵ذѵ绰ˡ
չɵ㶵رֻζز
С棬ΪʲôҪû¶¶ͨ绰
֪
ڶвͷˣǱأ취ֵ֪ܸͨϽδϱ
ΪѲ֪ôźã칫ҵͻȻƿ
δϱվſڣޱؿ
Ƴﻹŵֻһ
ůҲûȥվſֱضŷչ￴˻ɫƽƽ㿴Щң˵ģ·ʱҦĶˣ
չ
ѸջߣҲٿůãҡҡͷҲ֪ô£ǸȣůҪ͵ûʱˣٵ
ůûӻֶŷչ￴˻صʵ֪ô£㲻ң԰ɣá
ͷҵ
˵תˡ
չ̧ͷǹ¹µıӰʵĲ̣סʱвڨڨذϣתݺһǽϡ
̯ĶЩʲô¶




·Ҧ¼ңÿնͷɹۿ
ʱŮʿĳ칫˾
ʱŮʿ̳ûƷ
ʱŮʿƵĸӤ꣬˫ϲš
ۿʱŮʿԽԽ𾢣չһͷʵ̲ˣϵ·ʱȴǰһɽʧֻʼ޷ͨ
ֻλУ˭֪ʱŮʿ̫ȼ֮һϱ˸Ϧţλ˼ļ紺Ļԡء
޼ƿʩչֻܲȥ˾һʵʵشڼͬʱδĹǰŲŲ
޿ɱܷȥ˾ɣůҲԶԶš
װģظʱ㱨һδϱ״̬˵
ʲô춥Žϰ࣬費˼룬˺üȦġ
ʱûͻ˾ӲЧ
ʵů͸û¶ƵģʲôʲôҲѹüͷһ¡
Ȼװɵ㶣ҲĬضԶ¶ڲᣬֻ·ʱ
ůˣͺسˣĶأѾβڹ˾˸ҲԻϼȥˡ
ÿ°ůȥʦּ
·ʱȥƳǺȥůһסˡ
ϣҲΣ졣
ůȻϿû˵֪ܣ쿸סʱԼֲڣȻҪʱ̶ġ
سһзźٵʱǡ̫˳ů˼ٴϼҡ
̫̫ӽܸ˵ĲУůʱ͸Сֺá
ůͦŤ˳Լӽܲܰɡ
̫ûʲô󰭣ů뿪
ʱ̫̫ЩƷһǮ
Ǯʱ̫̫Ͻӣ˵ǷůЦЩΣʲôҲû˵Ǯתˡ
ںȻʱůִ򿪸ͷ˰ǣѾϰ˵ˣκθ·Ҧйصš
򿪰ٶ£ȴط֮ǰҲûˣʧĸɸɾһۼͺûһ
Ҳö룬Թֻ̧ȥ۲ΧȺ
Ϧоʱ䣬ֵĽؼԲġ
ֹƼ飬ů᲻
ˣ̫Ǻȥ·ʱ
ůü
㲻ãܾҪεӰֻĹˡ
˼Ƭֻůۿ˿Ƿչ
˵·ʱѾسǡ
û˿·ʱˣõ÷·һϱӵˡ
ůӦ˻ͦƽġŶһ
Ǳߣչһ㶣ΪůһἤĴ󺰴УȴûϵֻǼ򵥵˸Ŷ
Ŷ
ʲôӦ
׻˵
ɸһǧ๫չҲֻܸͷůʲôʱ˵ǹ˾ᡣ
ů߷չԼڵȻ𳵣Ӧøϵϣ˵Ҷˡ
ã̧ź֪Ŀڡ
·ʱڻô

·ʱڿԼҳ컨巭۵ĸϴҭ
Ҳ벻ͨѶʮôȻֵڼϱòֺ
裡

ʱŮʿ

ǲ뱧ˡ
룡
ʱڽߴ컨ƵϣӤҶǲúˣС·Ҳһأ׼ʲôʱƯСƳȥ԰ȥ
·ʱһ˲ҧгݣϱҪˣ
ͷһⱻףʱǳܽܣָ·ʱûĵĳСӣ֪Ϊ˶ĶӶ۸ˣҳƽһ£
ɸ̫·ʱ۵ʱ䣬ζҲûܱһ
ֹã̾˿εʣ𣿡
ʱûص·ʱһۣһͰеŶˣһǸ
·ʱ£ЩŲģ
ȻǡʱҡͷǴ㳷ģȴѱһΪǶģ·ʱⷴӦ
Ҳ㳷ģɵʡ
·ʱšüǡ


ͬʱҦصСߵ¥±㱻˽סһѸקһԵĳ
Ҧ绹ûüгڣѱһ͸˺ϡ
Ǹˣݣȴó棬ѹƵȫá
Ҧһ˲ܿСģ˺ܶ࣬Ͳĸ˵ôҹס
ͷ·ƣоϸ˿ȥ
ῡ㣬ü֮һδϼ
㣬ģһ߾ô꣬㲻Ҫˣ


ʧֳ

ʮСʱĻůȻƣ;Ĵɽӷȴľ
ִسʱɫֳͬµ绰Ϣһһߴ
ůԲŲæػ˼ңֺúʰһųƵȥ
ǰ̨õλãů˵˶¥
תӭƵ깤ԱСʲô
Լ·Ҧۡ
ůǰߵĲһ٣߽սǣڴǵĻ֯Ϣ·ʱڸҦ顣
ůԭվ˻ҡҡͷЦ·ʱ飿
ǲأƼ
ůƿõţͷӶȺһſڿůǰһסһ˷ܡ
ůȴϾ˼ǵķӦžŵɨһȦ
ĵƹ洦ɼεķɫõ廨
էһǸֳ
һڶڶ̨һܰɫǰϡ
һ㶡
һ룬
·ʱȦһ۹£һϮ߹İװͦΣš
ЩԶ٣ů֪žµüۣͬͯǰ㡣
ůһ˲·ʱ䴽һЦЦ˿ټϵذȥʮָɣˮ
ǰ໺΢ۣĸůݺһ
һֱ·ʱΪΪֹԼ

ȴû뵽Ҳ𺳣ں˿˿ۣƽȴ

ůվſڣɵôˡ
ϣ·ʱһ౧һõ廨վȥ
ȺҲ֪˭ͷվƣҲ׷׸վһ˲׶
·ʱȴ˿Ӱ죬ȵĿʼնſǵʮҹռԼԺӰϡ
ůƺ޲·ʱվȺҿ
ֱҵλһװɫ¶ÿ쾱ߵ˫Ůˡ
ǱغһͻȻ侹õˡ
չǴƵôΪ·ʱôظҦģ
̫˰
ԼٴȥֳҪʧأůѸ᳡
תһ˲ƺ·ʱеغһ
ǻþɡ
ֻŵͷǰܣսǴһײ˼ůǽվȡ
һǸᣬݡ
ͷĵģ˶ͻ״Ūˣǰһ뻹æŹƵҲ˷£εؽڿС
·ʱԼҲɵˣؿſյſڣоĿŽӲˡ
ʲô
·ʱţҦֱˣһƳȥŸʲôϽȥ׷ѽ
䣬һ󼱴ٵĽŲԶͣ¡
ҦŻͷ㱻һ̴źĻδ̧ͷ˭ݺü
˻žϵո
㣬㲻ܴӦ˵顣˵ص·ʱ·ʱҸСүţŲһשͷ㣿
ĪһѺݻҦתߡ
˵ĿôҦ磬°˺ߵ
һȺдֹ
˭
ϱ߰׼ǸɵӰɣ
׼ҵģǫ
ɿɵ

ֱ·ʱĿɨһȦ󼲲ܣͷӶȻֹ

ůƵʿֵ˳
ëӴ£ֻ˼֯ëºͰȹҹɫ¶轵һɽһɵĺƴֱ꣬ÿһ
ůòס£߳ƫͷһưɣԥת˽ȥ
·ʱʱ򣬽ůѾԼȵˡ
ֳԴŤذſСϣԱһͷĿͼڨ
ΧǿֵЦ
ů˷ƤЦյøˣ֡
ȴڼůʱ˴Ʒڵء
߳ŭվ·ʱ˫˪Ӷʱήˣֻδ꣬ͷһƿ
Ƴϼƿӣ·ʱŨüʱš˽ᣬ˻һԵذԼŪ
ͲòضƬ̣ߵǰҪ˵Ļ˵ˣ
ů£·ʱЩεüġ
ܣΨûϵԶ׼ıֳȴ˵һ仰ĻᶼûС
źȵĶˣ·ʱһʱ֪Լÿ޻ǸЦ
̾˿һַů壬һֳ°ͣȻỽ֡
ůһ㶣Ƭ̧ۿȥ۾մˮɵģЩʱſ˵ģ
һֺ̧̣Ԥһ·ʱ˾䣺ˣ
лҪ˵л2020-09-02 16:23:54~2020-09-03 08:25:08ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ27892697 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

׷

·ʱ㵵Ű
δ״ּůٿرͣરֱµζҭҭװʲô֪ÿججصڻˣȴֽۿšŮˡǺǡ㶼أΪǰˣлġȴû뵽ǾֻǱǰ˶ѡ
˵س䴽ЦЦЦֿˣԽԽǹ֡
Ŀⶼ˹׷ײ²ʲôڴڳϿ޵˺졣
Ψ·ʱþõسůǷߴУһ±Ƶɵţ˼صǰһ˵õˡ
ʲôʱŮ飬ۿˣ
ǫҦǰµĻ·ʱֱҪЦˡ
ѲΪǻҪҦ飿
·ʱֱͷ
ůǸ޵ǵļƣʵ۵ĲУֻܽϲͣš
ҾһԵưɰԼȳɵɵ˭ҪˣɷѿҪȫ˾ףøϰıǩĶûüڣȻԩһˣһӶûô˹ѵÿ޵Ӧ𣿡
ůû׸⳪ģ
˵꣬·ʱȥˣڲˣüԼ۵ˮã¶ֿ
ס䴽ЦЦҪ˵ЩʲôȴůԴ͵һ㣬һԼǰһˡ
ϸϸ·ʱЦãζ̾˿̧˹ůıǼ⣬۵׾ǳ硣
ҲͲǸʺϱ׵ĺӡ
ˣǸһΰɣ

ůƷǺõģһ·ϲҲ֣·ʱŪȥװڴϣҲֻü΢˯˹ȥ
˯óˣ·ʱȥˮšëظ֣򿪱ӸǺá
֮ͷĴƣɳһԣ粽
ֻʣһյ谵ıڵƣ͵Ĺ񾲵˯ϣ·ʱͻȻͶֱ¾ãʱⰲȻ
ϲ˸պҲϲԼ˭ӵˡ
Ǿôϣɺã

ʱ·ʱ½ǣɳ̫խպһϣӶ۵ġ
Ͽȥǹﻹʵʵ˯ţ·ʱʶعǣôҲĶҸ
͵ָ֫糣·ʱŵسҡ
صϴһȥЩʵˮС˻
˶򵥵Ҹ࣬ʮӺӣ·ʱůڿ¡
ǰϻصسǵڣûô˯֪ůͰڣ±ɣű۾˯˹ȥ
ֻҲ벻Ĳ߻ⳡףԼûв¶ԿͷҲûвнβ
ӰѣŰʹ򿪸ڵʱȥ¥ա
óֻ׼ů绰΢ȴرע
£˶ű˳ˣһ׷𣿲׷ˣˣˣȥϴȥˣ
һСƵڳĴٺ˵ķ羰
ƵֵͷԼְĻð࣬·ʱ֪ʲôĵ״˿̵޿κΡ
Ϊʲô׷ôѣ

·լߣʱŮʿΪʰ
·ʱһԺ㿴ĸϴ¥ΣԱվЦе·Զһ䡣
ӻδͣȣʱӴ˹ȥҪ³Ѹְѳָ˻ȥ
ˣ·ʰˣɻƱͻƱҲˣүүǱߴĲˣ˵ů˲ŻҸֹ壬ϽİҶϱ׷ҹ꣬ȥȥ
ĸϴһż·ʱǼɲس鴤˼£ҪôһѾˡ
ʱ۾һɣĶһųȥҵ˺𣿣
·ʱΣܵˣ
ʱصͷôãҪϱĶůиţ
·ʱʱѲʱӣҪŮԸδܴɣ˵ϱŮҲԸˡ

ٽصȴ̫࣬ůǸĸλǿյģССһ¡
΢ҲûȥעԣڴǰԶķ羰
ӵĵ绰ůʲôҲû˵ֻõıˡ
ʲôõĵأȻһҲܹ˵ֲ˭ܡ
ⲻЩͷۣ̫øˣҲʼۣ̫ѨϢ
Ϯ˯˹ȥ
֪˶ãԺиOO@@ĽŲ
˹ŴվǿҵѹȸϮܸܵǹԼϼеĿ⡣
ů۾ս˵ӰӾǰĸϡ
ֱǸܸߴˡ




Ϊ̵ĳ˿ͣоˣůԱֲɫʱһһȥʼղбĶƤ񽥽ĸ첲
ǰҲ˵һЩڻλ飬ǿɷյԡ
ůֻЩͷۣ˯һѾ࣬һӿθ
˱̬ɣǴģڵͽô޼ɵô
ůץסͷһǡ
̽ʱ͵شͬʱֳͷͷһᡣ
һߴԴݺݵйѹѾõ㣬ֱ˴ñͷڵϣԼҲľͣ¡
ů˿Ȼκݵڵ
ˣ
ůһ
˷¸첲תͷ΢šŨüǿЦú޿κε¶ʱռ۾
·ʱ
ɲң
·ʱվƳſڿֿýζĳԹȺڣһλŶԽƺůı뺷סŮԱ
̲ס̾˿ݵǰȥһȺɢȥתεؿͷعڴϵˡ
ζ̧ü˻ȥ
أûУţӸµעЦ棬Ũû
ůû˵·ʱãάƽĵ״ίȴ˳һӿҪ
ôڸŶ¶Ц
ҧʹԼ侲ʣ˻飬δ޹ꣿ
м䶼ǳԼ
Īδޣȥǰɡ
̾˿ͷЦЦεӣҵ꣬һԲϾͺĵضˡ
һ̶ҵ飬׷ˡ
ůһȻںƺ·Ҧҵ¡
˵Ƽ̫үԼ˾鴴ǧʱϱ߰׼ҵɵӰ˸ˡ
ʱֻ䣬û¶Īģ
һ㵣Ҧ硭
ſ˸ͷͱ·ʱüͷشϣҦʲô£
˻һɴůְģҲٹĨǣ۾߾ֱԵΪʲôҪȥЩ߰ģ˵ҪҺһӣǶǵžͱˣСƭӣ֪֪жඪˣ֪˾¶֪ΪҲĹ˾ԷѾ˼Ҫ˵ף㵹ãû˵ڣĪˣ
ס
ůЩɵ˵ڸҦ顭
Ҧ磬·ʱʱЦˣ˵˵ҾΪʲôҪҦ飿ΪϲĹģΪðǫһשͷң
˵ϲĹ
ůһһ㿪ʼ궯ͨͨҪǻ
ĲҪҦ飿΢ҧŴСʣް۵ȴٴ˹⡣
ǣ·ʱšü΢Щգ˭ģ
ƵķԱůѵ;˵Ļԭԭظһ顣
㡭Ƿ·ʱסûȥůԴֻص̾˿ʲôֳЩΪ׼ģɵϣƳǵʱڼƻˣܸһϲ
·ʱسʹӷչ֪Լĸϴ˵ĺΪҲþеĽѹסûϵů
һշת࣬첻Ͱѷչǽóأֻ֣ԳȻ·ңӴ˽Դϲ
Ҧ֮ڣ뵱
˭֪ῪڣŤͷˡ
ͷЩ·ʱʣ΢΢ţҪǸҵͷҾͶ㲻ļơ
Ȼůȴǵͷˣɣϵϣ
·ʱ
ůίؿԼ·ʱʱɢˣֻʣŨŨռࡣ
ʮһ͸ˡ
㾭£ҺܱǸůԺܲȵһʱңҪû¶ۣůɧһĻоưֵطûҵԺ󶼲ȥ
ưɣ
ů£Ūȥģ
Ȼأһϣظȥ˸ϡָһԵˣůͣ
ůصͷ
ʵЩǲŵģҲ֪ԼΪʲôҦʢװڻ᳡ɥʧתˡ
ûģȷ˻ϲԼġ
ţ
ů͵̧ͷɲǼ䣬۵׹âת˵Ҫұף
·ʱһ˲˫ӣЩʧЦڲŷӦ


Ϊ

˵ϲĹů֣ܽ۵ϣĹ⣬̴żֽţȴþˡ
ţ˵ϲĹôˣ½ʱѹЦﱾЩЩеţǼ⣬ͳ˳񾭱ͻȻ붺һ¡
·ʱ
ůȻɫͷ·ʱѸְָק˻
ȻͻȻ־ȻͦϲյؽԼֵģŽڶȴ̲סҪǡ
·ʱĿתؿů۵Ц顣
΢΢Ⱦ˺죬һ˫ˮ͸й۵Ծ˿ƲκӰӣÿز˼顣
㡣Цǽ沿ʮͣȻٵϲĹһֱ㣬ʹҲԸϵЩҲһֱ㡣
ÿмͣ٣С
һʱ˶ûٿ˵ĬĬעŶԷΧȫ⣬·˿ֻõ˴˵ĺʤǧ
ΪԼĸ鲻ʱȻˣ
ãůôЦЦܳҲЦԸԳ
Ȼ˴ֳͦźģչ黹ˣ㡣
Ҹˣů·ʱ̾˵˹ȥһѱסĲӣЦͣ
·ʱҵһڵϲ˽ˡ
Աٴαź֤߽䣬һĻЩȡ
ǺͺˣͦǸˣȻʱ̣йѶԽڸ첲£ڳŰ塣
Ůͬ־ſʱ·ʱѾע⵽ˣůֻ첲յý˺üҲû
ֻε˵ϣעӰ졣˵ѹ˿أȥ㱧
ůɿ֣·ʱĸ첲˻ȥƫͷŮͬ־һֱԼ͵Ц
ԼᵭȻʾ˵󲻾ǰƺ˼ҵѾ˸ס
ůͻȻΪ
ԴŤŤһԣװģẈ̂ǲ̧ͷ
ֱŮͬ־·ʱ֤˾䡰ף;족ȻȥůջؼͷϿٳʳָ̧ͷ·ʱ
㣬һһΪǱ̬أ
·ʱ
·ʱüһǻڱһţֻȷûг־ƺ֢״
ů֪ŻᷢᣬôԣֻܺƢغ塣
ů£ǸҲǹ㡣˵̧̽̽ůĶͷȷ¶ʣûﲻ
ԣů˳ûУɸղűһţˣ
·ʱЦ£ӣ磬
˳Ļôͷۣ
ůۣ
·ʱǻϹȾ𣿡
ЦйϣůʱſĺѪ˿üƣ
æչԼһû˯ЩھΣ֣صˣˣ˭ٺ˭С
ǸԼʱվڵԻģɹ·ʱЦüĿչ硣
ůŲɵóƬ̲Żһǵû˵Цܺÿ
˵ԹҡͷƷǰĻÿȻҲܶһѽ
žͽʩ
һ顭·ʱ˻ĸ֣δζؿůôֲǼɫˣ
ůգգۣûϵܱһص٩׼һȣƽʱƤͻȻͲ֪ôˡ
ζһȦֻص·ʱϣ˫ֳڴȥԵؿ治ɫҵɫ⣬ⲻص㲻
ѹţֻһëƮȴزࡣ
յúܽ˵Ϥϡ
һϴȥȡ֮һɵܰ㣬һһǻ̲꣬סԳ
Ŀⲻɵذ˰һһ·ʱڵƫͷңһ㲻֪
֣
ůüһְЩû취˭䣬һ۾Ͳѣ
ȵϮеĶ䣬·ʱ̲סһڴϵٿճȭ״ɫҲ˼֡
ҿ϶ǹġ
Ļϣ˵Ϊǰɣ
·ʱҧҧתͷ˵ľһס
һഽǣ˫γ۾Цаȣôѷ
˵Ц£̧ͷ


ָ

ůʶΪ·ʱҪԼ, صɴ۾
һؽţ̲סϢɲǼͣ
ȴڼ촽ʱ˸
΢ıǼıǼվɫݵߵԡ
߸·ʱĶĺ, ůЩӦ
ؿڵ˻ȡһ±, תԼǰ, µѾƲ裬ͷʹ, ġ
ζЦ, ͳöůë˶Ӳקѷŷƶ˵˼˻
Ħȼıӣů΢ҧŴ, вʵкЦ, ű±ϾԼˡ

, İɣôģ
ζֽӣ·ʱ, ǳĿѲƬ, ʣôô죿
˵ɷнµü, ֳͷ̽ȥȴůһĿ
˾ǹⶺ
ֵص·ʱһۣʮ־ηӹ±ЩͷССڵʡ
ŷ۵ζθ˶̹˼֡
·ʱվ˻ȥǵĻȲ
뱭¶Ǻƺ, ů̧ͷɵؿ·ʱ²˱ӣΪʲôǡ˽Ʋ裿
·ʱЦҡͷǡãġ
ġ
ůգգ·ʱ˻ͷֿʼˡ
Īȥưɺ˸Ҳˣδ֪ˣͷ˼ҸԼѾƲ裿
ⶼûʽأ
·ʱôԼ
ţˣ
ůصű±һҪ޵ӣ·ʱƫͷЦЦ߹ȥ£𣿡
ůҡͷȡı±ϣ̧ۿʲôأţ
ůؿ˿·ʱֹ
ĵصòʣô֪˵ģô˵ô˵أ̫ƻˣ
Ųô˵˿·ʱЦ£ο룬ϲġ
ůҲ֪ؾͱƶˣ治ˣҲûãѾˣûȣԲȻԼԼҲʹô
˻ůܿһ״̬ڴظ·ʱ졣
ˣһûأЩžô£ôԽ˳㲻ڹأ
·ʱ
Ů˵ֱʱͦ¡
˭ôӣů˫ֲҧ촽һڤ˼롣
·ʱĵ̾˿ǲ¶ƫƫְѻˡ
ǵװ׵˵ܲһֱôڻ
衣
ţţůһͷŤ˻Ŀ·ʱŵϣ಻ŵʣ˵˭
·ʱ°ͣεظ裬ʱŮʿ
衭
裿
δţ
ůޱ𾪵صԼ·ʱ̧üǣƺЩЩĸ׺ϱ֮Ϊѵͬˡ
ϸ֦ĩȫ꣬ůԭǵת˲ֵ˹ȵף·ʱһۣĬĬתͷԼӣԴһ
֪·ʱѺھưڰԼŪ˼ҡ
ůڱӵһţ·ʱ̲ס֪֪˻ⷴӦ
ůؿڣòֵҲǰΪʲô
۾ʱŮʿû취ůһ
ܳһʱȥ˶ûлӦ
·ʱ޼ƿʩʱů˸±ӣ¶һ˫ӡ
ôԵظ˻ůƵģ衭
ͻȻ˵ȥˣ·ʱ۸˻أ趼ûˡ
۵׵ĹͻȻȥ·ʱҲ£һְ˴ӱ˳۾̬ʱʱŮʿ˵ҪҰȥ꣬˵㵱ŮһۡʦҺźů㻹ңԺ㣬ԺǻпĿİ㣬ֱһȥòã
ĳŵã
ůۿЩȣʹգգ۳һĨЦ
ãصصͷδЩ޴ʣʱڲǲͦҵģ
·ʱԥһ˲˵ͷů۵һ˹ȥסǰòŴЩǻ֪˵ٶıǸ޷ֲ·ʱԺܺúܺõģȶԼãһҪң
·ʱЦˣ̧ů࣬ţ㣡
ů̧ͷʱŮʿȴ㷲ԭˣ
·ʱûŻش𣬰ճϵļͷ˳ŹһЦʰģƱƱҲҶģһȥû£ͱϳ׷ϱˣ˵ԭûУ㻹ǲţһȥԼ
ϱʲôģůһ̡
ⲻǱȥҳô
̫̫ͻȻ˰ɣû׼ǰȻأ
ôͻȻҳˣ
òΰɣʵ·ʱû
ôһ룬ů̻ˣæ˰
۵죬ȴЦó죬·ʱһ㵺ȻʧЦ
һĿ֣һƬԼ˵Ƥš
ΪԼΣɵ˵ץůְԼؿڣʲôо
ʲôо
ůԼֱϡ
һ˲·͸ĵǿʻ࣬ǿţһһ˳Ÿ첲ϵ񾭴࣬ɹͬһƵϡ
ޱİ޾ϲĸо
ů𴽽ǣʳָ·ʱĿڴ˴üζؿҿɿˣ˵ʲôأ
·ʱ
޷лһʱЩϽࡣ
·ʱƤ΢û½ӡ
ȴҲ޷ֹůҷӣҾðɣһǱҵòˣҲôѣ
·ʱ
΢ѹ޿κεؿԼʼղϣůգգۣѵ˵Ĳ𣿡
˵Ŵս·ʱ۾ͫԼССӰգʧ̾˿ԭҾȻûò
۵׵ĹѸȥƤؽָһȻ˵ӣҼ
·ʱ
ؿãһֱյشͷ·ʱһص³źЦҡҡͷ
ǰΪ½ʱʱĿ˸ôϲӣЦݶǿ
ڲʵӣ
ǰˣ
ͦãӳƣ˻û˵ЩƦůǡպá
̧°ͣ⿴ǲͣضţƺЦͦࡣ
·ʱ˵գů°ͻ˻ΣϸؿһͷеģȻҲܲżһ̲סϲˡ
ůڵЦһ֡Ҿֺ֪ص̾˿ֻϧʱ򡭡
ûټ˵ˣһ˲·ʱְԴǰȦĺ󱳣°ͷôǵӵζ̾ϢҵͦмǶʱ⣬ûһ˭
ů£ػر˼
Ⱳźǰ¶ӸԺؼңȴûչ˺ֱǰﶼڲͣ߶š
۵һ룬ůĵױ½ʱ˵ͷ
ƾʲô¶õ棬ȴϱQ
븶ۡ
ͷһѿѸĵӡ
ĺ£ůسǡ
Ȼ·ʱ
һʼ֪½ʱǻ˱ˣһϢڼ໤һʲôҲ
ΪԼеԲλ࣬㷵سҷʡȥˡ
ȻҲͲк֡
·ʱ˿ֻܻ̿Ϻİ·ˡ
뵽ܣůսֱۣ̾ǰҲ֪
˵İţ˭˵ĺãʱͦôµġ

ůûʲôθڣ緹ֻ˼ھϢˡ
ʱһ±濴ȥ·ʱ뿿ڴϣűӣϸ޷ƺ˯ͦ
⻹ůһο·ʱ˯ӡ
ͷֳЩסͷŨü֡
ůǶȿȥ·ʱͣһĨǳЦƺʲôõΡ
εԼů̲ס͵Ц
Ȼŵشóдžְ˯Ѹٹ
ֱԼǸֻɾ𳵸տʱ΢ϴһµġ
£Ҹ̫ͻȻ
˲䱻ȼ
µСã㣬ҽôҽô
ů̧ͷ濴ۣЦŻǵģ
µСãʲô
£žԴ¿ˣΪǳã׼ĸףȻ׷ˣ
΢΢ѽȥöˣҸտ΢㶼ϻˣô׷㣿
£ɻѽ
΢΢ɻ׷ѽѽѽˣ
ţˣ
ůǼۿԡ
βӣСҲK𣿻˯к죬оǸһϻ𳵻λ˧磡ͬһڳأңȥҪǩ
ů
ů͵һ㶣ٴƳ˯еˣѸ´ϸš
һͷȴ·ʱѾˣ΢̧ӿŸϣ΢΢Щ
ôˣ
ˣ
ͬʱڡ
ůҧҧ´߹ȥֻǰ
·ʱǲѻܺܺõӦֻĻĹߣۡ
˼ۺʳָĻỬ˼£΢ݲ𴽣üµ
ůҡͷ³˯
·ʱ£۵ԵЦûϵҲ˯òˡ
ͷѾ
ůͷֿۣ·ʱƺ
·ʱӴ·һѸл£
ǸѧʮӣôС˿ˣ˼ʧ
ůͷתš
һɰСﱧšҺɭѡվ⡣
ůųСǰһʮֲõЦݣһ˸ã
á
ǡ깤ԱװʳСƳů󷽷ذ˽н䡣
СЩн·ʱ˸к㱧վһԡ
ůĴ̺£ҡͷûϵ㣬վžͺá𣿡
ůͷϵ̱ó㣬Ļֱ̫ˣ
СģСϲ俴ůƷΪż
û뵽ϼҾȻڻԼżʱͲܿ˷ܵشӴ
ǼòУֽŶ֪Ķˣů΢ϵƷǱ
żǩƮƮȻȥշ΢԰һɷһͬѧ
뿪·ʱЦůżĸоô
ůǫ飬Сѻϣоܲͦгɾ͸У
һԵã̿

ûǰÿ궼ůһΣ˵Ǹطرܼ޵ʹ
Ȼ˷ϴ֮еûȥɣůһֱƫͷۣڶ峿ԲתȻأ·ʱʱָԭӦ
·ů˶ʮʱǿа˻𳵡
Ȼ̫ȻسҪ࣬ӻʱ·ʱЩӦ
˼ů䣬Ҳûվֱʿȥ˳ǹ
ůסһĺԺҷֱھӣƽʱϵҲ÷ǳǢ
ʱ֥ȥˣůһӢİ˻˾ϲòС
֥һԶŮعҪܻ
ٽӱӼ壬дů·ʱǱ߳Է
ůҲûȥʰ˷һ·ʱŶȥˡ
ů׼Щ죬˱Ȳ裬˱һæŸ·ʱȥˡ
̸Ȼ弸·ʱм˸һٲȻһϸѡԼŮӡ
ů·ʱǴݲȣӦ硣
ʱ֥Դֵůȥ˳
СůҾСͦģףС㳤󣬰̵׹Ůҵ˺ùްҲͷˡ̲סۿϽȥֲ
״ůҲŷᣬȴЦǰס֥Һܺõģͷİɣ
ֹ֥סصͷֿЦʱС·ȥ迴ߵʱĲµľ㣬Ǳ߶ܰġ
ůӦһá
·ʱһ˻ŹĹȥˡ
׾ͷһţĹ¶Ľš
û˳ůһһϸϸزɾ
衣ǣ֣ضƬüĿƵŮ˻˻ΣŮǲǺ۹⣿һúܺõģͷİɣ
ů˵Ļ·ʱս֣վһţżƫͷʱº͵ضЦЦ
һֱ˵ÿڸůͣ¡
·ʱʦ·ʱˣӦûǵҰɣ
ůһ㶲ؿ·ʱ
߸һ񣬼ңܻůһǣҵأΪڣ
·ʱһμڱǶϣʱŸձҵ
һ΢񽱣ǰ佱α
ʮ·ʱĲŻĻһ˸
·ʱȥůң֪ⴴԼĹңҲûǿṩ
̸ЦԼиСŮ߻ˣǰ˹˹ģǰȴûͣͷۡ
ƺòУмֶ͸¶ŶŮ۰
·ʱ£ůûסſͷһס
Ĺǰò뿪
ůô󼸺ûô뿪ǣѧҲǶģƽʱȥһұˡ
ôãöжҪİˡ
ӹĹĴ䣬·ʱ״̬δָôͬ⣬ůʹǿͷ
ղʱţ
ͷů΢Ŀŵ͵Ц
ЦЦȴͣˡ
·ʱһ̲סڴ֣еصźسǵĻƱ
֮⣬ůһ٣ϵЦȻƫͷ
ƿЦӣɵ٣ЩƮôͻȥ
š·ʱͷȲҪȥҰ迴
˵ζؿůصӦ
߳һ㺹üʲŵĻȥţ
ů̿ˮܲûü˼׼أ
ϣ˾ûЦ
ůȡ£һԵĽ־
£Ŀܼ֮е࣬ݲһƬûʲô¿ɿ̵ǰҵĴ͹̸ЦȺ֡
ȣҲŲţϱҪţοҲҳ󣡡
Ųȴӣ·ʱЦͳЦĿԵøá
ãţƣסˡ
ů
ůҧŴͷִ̧ȴ·ʱһסֱָ˼£Ц˼ؿպˣ㣬СʱҰͦ࣬ʹ˵ԽԽˣڣ£ұ֤ǻϲ㣬һȥòãţ
ӳЦУܹƻģůǸߵġáôҲ˵ˣƱˣң
Ǿͬˡ
·ʱЦǲסҪֵ
ǣһֱߣһţСҪƬ߸顣
ϳĻʱůͻȻפ㡣
ﴫϸ΢Ĳ·ʱü˳ů߿ȥֽһҶ¥Ϲůҵӡ
벻ûսʡ
ůٿػͷײּᶨͫ
Ƭ̵˵ͷ롣
һӵѪܲ룬ǿֻű˰ΪС
оۼ·ʱһ۸ϱ·ҿûӸ
¿ۣһ룬ɫůȥ
󲿷Ѿżˣǰ̨Ҳڣһ¥ȥĵģֱ¥ſʶ˻ڵǰæš
Ǽƺʶů¥ݿڳǲ졣
Сڲڣůǰ칫ĵط˿Цʡ?&&&&&& &&
ЦЦȴ۵ף͸żִ͸Ƥֱĺ⡣
滹Ÿǿĺ񣬼һҲҶ˵ʲô뻮һسͷİ칫ָָ
ůл̧ǰߣ·ʱ
칫ҵſţͷļ
̧ͷ˲ŷ޾ϲĿůʱ·ʱʶǣס֣ͷϸϸʮָۣ֮µ̧ۿ칫ǰˡ
۵׵Ĺһһ䰵·ʱҧҧФϱһȣ
ֻһ˲ӭǰůĸ첲һʳʶ̡
о˺أԼֻҲϵսڴСһ𳤴ķϣĵĬĬ˵˸Ѹٻӿ֡
ܾȥ飬ֱͦ˼վű˵˵Ļ·ʱͷҲصˡ
ͽ˶վԭأȥķȻʧ
ֻ֪ͨ㣬Ķҳû˭ҲΪУ
һԴ
ӴΪлص֪ͨһƷ˸ʮʮ
ů̲סΪԼƣֻϧ˵ĸײڡ
ܿȴԶԵģů˿̻ġ
Ҳ鹦·ʱԱ߸ţȻûǸǿǡ
Це̧ͷˣȴŸͷ˿żⶼǴддĲʹ졣
ůͣ½Ų·ʱҲͣ£Ŀȴǿ𴦡
ůŸ·ʱգʩЩͷŤԼ
ڱŤŤؿůϰԵԴѹЦ̧˽յֻ˻Σ·ܣǸأôԶˣٰҲˣ
ˡ֣·ʱ㷴Σյۣҧÿ֨죬Һܲϲǲǣ
ů
õͷҡͷ
˼üϲϲҵ£йأֲϲ
˶۾زֻϲ㣡
·ʱɫů̲ס͡һˣôû㾹ȻôԴأ
ɰˣ
·ʱһǻش
һ𳤴ôϱģôţǿԹϢɢˡ
̧ۻһȦҹɫĻѾ˵ơ
˴죬۲ۣ˳˳ͷʡ
á

е㡣
ߣԷ

ĵر꽨¥һҲԵ
ϰǸԵˣһֱôģЩɫû̫ζҲһ㡣
ɼܲסã͸زܸеҹĽȥÿ𳤶ӡ
ֵ٣˵̫࣬˽˺ţƬ̱зԱǽȥˡ
װͦ£мС̨йֶ֡
ȥÿ϶ŸʽĻҷ˱ǡ
º˼ԼûպϵСˣůŤͷ⡣
ҵƻ𽥴޺˸۵׻ӡ
ǲǺƯЦʡ
˰ζشů̧ۿˡ
·ʱһؿԼ˶
ůֻ̧˻ӣſ
أǲǺƯ
·ʱϿɵصͷţƯ
ü㣬͵ţʱӳش⼸ư쵵ĵƹ⣬ĵؼŲۡ
ůòŷӦԼʵǴҹشȴǡ
ĵӿһۣͷҲſһƬѤ̻
˳ۡ
ůһֱΪܵһʱԼƤͦģŷǵ·ʱʱȫˡ
ͺñȴ˿̣עԼûȻú˳շ̣䶼
ǰҲԼôʱܹӦأ
ΪʱзȫȻж˰ɡ
ڷԱܿŲůæڴڵغŻĵײ֪Ķð궯
·ʱȴǶε̹ȻźЦ졣
һˮ꣬ů̧ȥ·ʱ̫·Ķˣ׷Ҳýζ
ůЩֱߵСԣôһ¶ǻˡ
Գ°ͿŶ˴á
ûʲôɫļ̲˱һɨգ·ķԱ̲סԲ۾
Ĳ˵ôζ
ɨһ飬Ŀбӵˡ
·ʱ¿ӣ˹ز˲̧ͣ۱ůԼɵЦǰһ׷û
һܱ
ůһ񣬶ζĿ⣬ͻȻЩ
վߣˣˣ
˵ݣů׷·ʱһץסʲô
߲У
Ѹ̧ͷһۣůִȥ¹ɼĵذ塣
ͳõЦͷɴһҧ˽˳ưؿڣٿˣ
ֻݹٷŻ𣬲յƣ
·ʱһ㲻Ҳôҿô
ůͺ𣺡һô
·ʱԣĶһˣ
ů˱û˵ֻԼ֪ôʱﾹһֺ֮а̫Ϊˣ
ʵھȣ·ʱҲٱ̧ůĺ󱳣ˣҲˡ
ůһвˣҲ˲ϱŤ৵̧ͷޣ㲻Ҫ˭
·ʱһ˲ãȻ㲻ҿ𣿡
ůҧҧǣòС㲻Ҫҡ
·ʱ󣺡

˼֮ǰڲַӦػȻ
鲻Ƶ
㡭
ֹζʣǲ̲סʲô
һ䣬ůԼؾˣ̫ˣ
ƺӲƬϳӡһŵҲǲԣֻǵص㲻ʣȻȥ
ǡõݵһ¥ůͷ˳ȥ
·ʱںأЦ
ô
òǻǵͦ
Ӳ·й䣬ʰ쵵ĵƹ⣬Щеûġ
طҹ²ܴ󣬼ʹůҲЩסûһͱԭֱġ
䣿

·ʱ˵ǣֿ첽ߵ·ߣȥ
Լȥֽ⿪޷˹ȥ
ůʱӺ֣ɵˣҪֵġ
˾͵ЦΣССؿ˼£ȴֱ·ʱ˻ȥ
˾ʦͦ죬һڵطʽͨûһظ·ʱˡ
ů·ʱţżС䵱롣
ԺҵŻţֹȥ˻һǰһط
һֱﵽҹůоۣͦڴַȥ˯š
Դ·żĵѾϨˣתȥ̺ȥӡ
ĵ糡պŴ򷢴ʱ䡣
˻ͷķͻȻůŤͷȥͼ·ʱ
ɫġ
ͨͨɫ˯ۣȴҫ۵òС
ůӵ̺
·ʱҡͷ£û˯ţſй⣬ͳ˯ţ
ůͷоۣɾ˯š
ͷۣ
ûУ˯š
·ʱֿ̧˿ʱ䣬ù˿չֱۣůסЦһµ
ů˴̺Ӵչȥ㡣
໥ţĲ˼顣
·ʱؿŵӾ磬ůȴôʵʱʱŤȥԸеĺᡣ
ŮŤȴ·ʱ޶˺
ůһŤͷ͵ʱٿƫͷȥĿԡ
ůɱֲ㶣ŽߵĿտ˻ĿⲻܿƵػƣƬɢ˹âԸбϣ٣ڸ
ʶ̿ˮɤӡ
ˡһйŮ˵ҹ
·ʱյ˲˸׵ˣɫ˼֡
㡭
ɲһ£
ʳڣůһקס·ʱ½󣬴չȥǡ
֮ͬǰڹ˾һʱ侲ֹһ룬ܡ
ȴβ㱻һֻĴֿס׸ק˻ȥ
ůһţŵصͷȥ۾ֱԺֻ޳ֻƸеĺһ
ɪ£̧۱ײȵС
·ʱЦЦĿ͸˵ϣƽҪңʲô
˵ѹԴԽطסĴ
лҪ˵ˣлһ·ֱ֧ĵѣкӴôô



ůý, Ĵдصɴ۾㿪˹žըͣ
е񾭶һƬ
ֻ֪иڻƶľʲôӦˡ
ֱһЦ, ع
ɣ
ůŬͫ¾۽, ˫ջӴ˿, ۽ϸ΢żϵƤ, һ
ⳡεܶ, ʵӳˣֻñҪ̫ࡣ
ܹд̵Ƥܵٵȵĺŵζ, İľ, 봽֮໥ײ, 
ǣݽڣԼļ¶
ȴΪûо, Щ, ݲʱĴ
·ʱȴƺ, Ĵ꣬ϳǵҶҡ
ůܿ챻׵һ̲ˮؿڣоԼҪڻֻӱػӦ
ʶɢǰڷſĴ, һƽźһѵˮ㣬һһģ˸ж
ůϢۣϵı鶯ӣɵñ̵ͷһ
ȴ߹ӳЦůúߡ
Щƣů̧ͷˡ
Լסƻ󣬻̲סҪһ١
˵·ʱӵһֻһ̧°ͣͷ֣Ȼôˣ
ůҧҧ״̬е´Ƶŭо̫ˣˣ𣿡
·ʱһ˲һ콫ս֣Ц
Լϲǣζȷʵͦ𺳣ټȥܻһʰͣ
ôرһ·ʱ̧ůգʣţѾȥϢ
ůͷССش˸Ƿ̧·ʱļɤ㱧ȥ˯
һСŮҵĽΣôľܾ
·ʱǳЦ˵áִů䣬ɽ˱Ȳҡ
˸ڴϣůĲһŴŹǷѣˣܿ˯ȥ
񾲵˯գ·ʱ鲻Խ𴽽ǣһǣ˵˳˷䡣

سڻվڿ·ʱĸĸů벻ġ
ûлعʱŮʿѾӭӹеӸ·Զеߡ
¸صƷ
·ʱͷɵʣûң
ԣ·ԶһЦŶȥֻ߳عͷֻؿ·ʱҡҡͷжϱҪ
·ʱ

һֱůЩز
ӻһС·ʱ˵˺ܶܶࡣ
ůֻסһ仰ůů֪ѾˣѹԺ׹ŮҾ裡
ŻζжģۿҲЩȡ
״·ʱֹ࣬Щȷʣ趼˵ʲôˣ
ôأ
ϻδأʱůͬʱͬ㣬Ů˵ܣ
·ʱΣôͳһսˣ
ǵȻůӣ
·ʱǳ˳飬͸Ӿǰŵ·ԶһۣĬĬѡ졣
Ů˵磬Ȼǲ

·լů³ͱ·ʫϷһ˸½㣡ѽ
ůЦЦ·ʫϵԴҲѽ
Ψ·ʱڳƾñطž۵һĻֲ̹ˡ
Լӣ̲סһҲң
·ʫϴů̧ͷ
·ʱһ޿ӣů͵Ц˻ģ·ʫϵҸȥϲϲ
·ʫ۾һůл¥ȥˡ
ôһ˶˻ůЦƹȥҲ˲ԱǲΧֱۣסôϲң㻹ˣ
·ʱһ̧ͷȨˣŵһŶλͳԽˣԺҲˣ
û뵽ܺȻӰһůúЦ°͵ؿڲ˲䣬̧ûϵԶʧ裬ұ֤
·ʱɫʳָڴߵ˵㣬һҾ㡣
ů
һ㲻ҾͲֵƣů̲ס¿˿ûûעѸٵ¡
׼ȴֱ̻ȥݺݵؿһ
Цˣůűҧ۵ֱͣЦãôͻȻôأ
ʱ仹磬Ҳû¥̫ȣСһȦ
ְԺǰС¥ǰƵؽ
һĸʽ߲㣬һ߲ͨ㡣
мڳһط޽һСĹ㳡
ʱû֣ȺĹ㳡ţ׷Ҹִ˲ƣСӡ
Ź㳡˼Ȧĥĥ¥ʱѾ·Զȥ׼ȥˡ
½ʫһڿֻ
˽æһµȵܵůߣ½㣬Ҵ̫ϲˣлл
ůûڻػ·ʱִ̧˴·ʫŶôллأ½ֻ˿ң
·ʫЦس·ʱ˵ллˡ
һ룬·ʱۣЦŻ˸࣬Ӧõģ
·ʫһ㶣ǳ鴤ſԼҴһۣԿͶ¾䡰вһܻԼȥˡ
ʲô
·ʱŵվſڣͷůСѾͷ˵ʲôв
ůΪȻصͷţвòᡣ
һһûôùΪǱ˸ˣ
·ʱŨüģ˵˵вˣ
ůε̾˿ȥģ·ܣάָɣ̫Ҷï}ûţ
ſŵŲů·ʱվԭһãȻ
ˣ
ԭӣ
֪ůҪʱһͿʼ׼
һӲˣ·ʫϴ㵵صۣ裬ôˣι
˵ϱ㰤һ£·ʱվɫ䵭˭
Ҳ䡣
·ʫȴŹŹֵֹͷȻůָ·ʱˣҸ磬ǸǱ˻괩˰ɣ
·ʱ
е̻Ϣ𣿷Ҫ߸ϣǲſ̹
һˬ죬ůڱﲻסЦССذȥĴյߣֻ˲߸Ҳã뷲ҲãֻҪҶϲ


ڶʮ

Ҳûܰ˺, ·ʱԲ˵ָԼ䣿
ů̧ƬʧЦͷ, , , ǰʱͦġ
ԣͻȻ, ȻܺܺõӦˡ
Դ·ʫͬ, ½㶼׷Ŷˣ㻹ţҶˣ
ԣůЦͷ絷⡣
·ʱ˻һ, һһ͵Ĺɩ, Զ, ˼£ԽԽԼǰԸ
ů˵ϲʱͲӦת߿, ӦƤһ㡣
ͻ֪˵Щ˵Ļ, ǳ, ʵǶĵġ
ﻹõŰˣҹҹھư
ֻůڹ˾ʱ򣬾ͳԼϲǲҲమһˣ
ôţ·ʱͻȻ;ԼʵǴòУţȷʵҵĴ

䲻ҷʡ, ůЩʲôĴ
·ʱȴûشĿؿƬ̲ŵůҵʦ˵Щһ
Ը˵ůҲû׷ʣʵܲµõһЩ
˭˭ѾҪˣصǺǰ˵δ
䴽ЦˮɢĹ۵ףǵ㣬ȴþˣҸ˵ĻҲһ
һЦǺؿŶԷ
ùȥô˵ţ·ֻõ˴ǰ㡣
·ʫ࣬һܲ˵ش˴첲ŭô̼ĺ𣿡
ůȻ΢΢գһ߷߲ƽСӴգգۣŲСͬѧ
·ʫ۾һ
·ʱȴšüˣ
ȻůͷҪãС
·ʫ̹ŲӷСˣҶʮˣ
·ʱüĶʱšøŸչʮգ
Ԫˣµһ꣬Ҿʮߣ
ʮ
ʮߣ
ʮҲδ꣡
㡭
۵òɿůﵹδС˵䣬·ʱ⣬ֻΪѵһԸɿš
ʱʱŮʿ׷ӳ߳·ʱһۣ˱ˣûүүͨ͸أҸֻǴʮһ·߹ģ
òС
ůĵסŶһ£סδĴָ
ʱŮʿü
һɹ·ʱ죬˿ʱ䣬ֿ˿ůƵ̧ȥʢȥˡ
ԷʱůٴθܵʱŮʿ顣
һٷͣظˣůůٳҲóԡ
ůܳж㣬ȥҲֻ֥ܹĸװĹػ
֮ǰ·ʱ˵ʱѾǰԭʱ»Щ㷲
ӻ浽ڣ̶̵СʱůˣǰŮ˿ͺǰĴüĿҲȷҪԼ׹Ů
ͻȻԼͦġ
εºܣһȺԭİƴԼ
Ҳģ
ĵĻô޲ѿ˵˳
˶һ㶡
ϴЦůЩ
ЦʲôĪʡ
·ʱȴֻǿЦùȥ̧ͷ࣬ο˵˸ԡ
ůǸˡ
̧ͷֶ·ԶҲЦеؿȴЩģǸСůůţأѵҵװ֣
ů
ʲôװ֣
Сû֣׵Ĳ׵ĶûС
һãȻ·ʱЦſˣ˶ڶһֹЦո˵
ո˵
˵ʲô
˵Ҫҵ裬Ҷһֲˣɲʱ䳩˵ů˸Źǡ
˵
˵ˣ
Ƴ·ʫ϶Լͷů˲òУֻƨɵº˻𣬻Ҫˡ
̫ˣ̫ˣ
ů룬ڵס͸˵ڴǲˡ
Եŷֱʱ򣬲ͣ¿ӣʣŵС뷹ˣ¶ɫ
ڷ룬·ʱĿȥƤİۣ˿ϻЩδˣȥĿˡ
Ƴů룬ʣԲˣ
ůҲû˼̧ͷСءšһ
·ʱͷ˿ûԥů룬ʣµķ˵Լͷ
ķΧȻҡ
ů¸˼̧ͷˡ

ϵʱʱ䱾ůڼס¡
ůƤҲ˭ǰܺǽûôأзס̫ܸɵó
ҡͷˣ˵컹ʱ䡣
ʵھȣʱûӲǿʱҲˣ·ʱһȥ
˳ůٳǰʱָϵˮīɫȡСպá
·ʱƳۣʣôϲ
ů̧ͷһۣȻǣ˴Ĵ⣬һŪ˾Ͳˡ
·ʱЦҲû˵ʲô
ĬƬ̣ů΢΢ȥ̧ۿ˵·ʱлл㡣
һֶӵĺƣ·ʱƫͷ
·ƴ͸粣һںڰеǵЦұ
Ȼüʾ
ůӯӯһЦлл㣬Ըϲҡ
δӵһôɰĹš
־Υ˵ļͥůٴθܵˡ
ҹɫƻǴǵЦ̫ˣ·ʱһԽظȥĴ
һ˲˿Ц۵ɢδھǻԸ⣬һֱԸ⡣

Ϧϣů·ʱҪ˰٣˵е˽˵Ҫ
ǻ˸Ӥһ𣬱˵ֿ죬ӣ·ʱҲ⣬ů˺þãź˳ˡ
Ŀ뿪ůת·Իһӣ֮ȥ˵һҽԺ
سǽµһѩʱȥˣӰɣԭҽ̵½ʱȴ˹
ֲƤָ
ůһȥôǹأһΪȥ¶һΪԼɳܵΪ
վ¶ĹǰЦƬȻͻȻˡ
ůڲſʱ½κܾȣЩĵ׶ٶЩΡ
½壬ܿС𣿡
½һæкůȥ
·ʱ˲λϣͷͶҲһС飬Ӱ
ӹŹ£ž񻹲
½νܹů󣬱ͷҲôҿ
״ůĻ˹ȥ
½ʱصлӹ㱧ڻ
ůһ³˵½ʱҴ¶¶ԭˡ
ϵĴк͵̧ͷ㵵ؿů
¶˭ӣȥ˭û塣
οů֪¶˼ƫִ
½ʱڽӵĵڶʶ¶Ͷϣܿȷ¹ϵ
ɺ½ʱ㷢¶ռͿǿÿ£ƫִ
Ůˣ׽ӻ˸ŮѧҪһ
޷ܵʱ˷֣¶Ъ˹ͷܵȥ֡
·ʱΪ˱ɴȥء
ٺ˵¶ˣסķһƿİҩ
ʵůҲ֪¶½ʱʱƲԼ
¶ˣ˾˴һС˼ΨһҲȥ
֮سǴҲֻΪ˷йԼ޴йıɡ
ů˵ԭԼʱ½ʱûס˳ȹôˣǸΨһϲģȴ
ʱЩѡܡ
˵ʲô޼ˡ

ҽԺů˶ˣ׷ŵ綼ܰ˼֡
ʱ̫ոպͷյͷţﵽⶼůġ
ֵ۾Ϸĵտ˻ǰߡ
߳һ̧ۣ㿴ǰԶͦε
ɫ£ֳڿڴǹǳЦϡ
߿ʼ˽ĳʱů󲽳ȥ
ھĲԶʱͣ£Դؿ
ֱ·ʱչ˫ۣüЦط˹ȥһѱסݵ
·ʱԵغһűվȣǣ̲סʣʲôˣôˣ
ů̧ͷһ˵ҸտȻӢȥˡ
·ʱЦššһȻ֪ôǡó
ЦŲ˵۵͸ͣů촽ô
·ʱƬ̲ŻأСʱǰ½Ҵ绰˵Һˣ˸ϱ
ϱƮ䣬ůͲˣһɹֱðƮ˻˭ϱϹ˵
·ʱЦøҡ̧գȻϱ
ﰵЦ⣬Ⱦ

ʮһǰְԺ
ʱ·ԶæԲǲ˳ȥ
ôϵĸ֣ů˼¿˿ȷûбصͷ
·ʱҲŴչļʣô
üˣůһۣЦü䣬̧סŵ£ƿ˽ȥѸݡ
·ʱعץûü
̧де촽վЦɵӡ
⼸ů·ʱദǢˣһ㲻⣬͸һһ
ϯǰ·ʱȡһƿƣ·Զʱ仹Լһ
ֵů·ʫʱȴ˳֭
·ʫϵûʲôůô⣬·ʱҳˡ
·ʱءšһǳˣȻҲ
⻰էһƺûëϸϸζȴ־óһɼ
ů㲻˵ˡ
ΪǴĲȾǵˣ·ʱԼպãǲȣθã̫֭ӹȵġ
ůע⵽ǰǱ֭ðĵײɵһůֹʮָۡ
лл
Ӧõġ
ʱ·ʫʼձְЦż绹ܰһĻǰݡ
Χܿͱ·Զƻˣֻ΢΢ǰ壬۾·ʱӣʲôøϷƵġ

˼괺ů
·ʱǳ鴤ŵһȻ쵽ůǰ˵ʣСů˵˵ʲô
ůɿؿһֱۣЦһԣȻֳŲͽֽݹȥ
ȻζȥˣҲ˽ӡ
ְ̧ۿȥƤЦⲻЦؿ
ã˳Ͳ˰ɣմ˸ͦ
ůͷƤ̲ס¡

ھʱȥ齫ůƺ·ʱȥ·Զ壬æȥˡ
ʰһתȴ·ʱ˫ֱеؿڳűߣĿؿ
ƳϻŹĽۣůƤһȣô
·ʱüҰֲҶ֣ұȥˡĩֵ·ʫȥͬѧˡ
Ҳ˵ھǹйŮˣůͻȻᵽһ˿ΣյϢ
ٴγֽĥĥǰȥĿ˸ǸһǸɡ
˵̧֣ȴڴ·ʱʱһǯס
͵͵Ц˼˵ˣմ˸أ
ů۽һʣ벻Ҫ
ůҪʲô
·ʱЦ£࣬ˡ
βѹţֻࡣ
ůܿƵһʶˣȴһֹק˻ȥ
һ룬ǵصǱ˳üۼ
Щ죬ΪûУ˿·ʱƺ˺ݰ㣬Ĵ⣬׵ּ
ܿůмܲסߺ̧ؿڴ
洭۵Ҳ⣬·ʱŷ˶ۣһֿס󾱣һĺ󱳣Դһϡ䱦ǰ㣬ǳǣ̬ϵͽ
ůҲҵ״̧̬ĲӣĽСػӦ
·ʱǵõ˹̧ů˿ĴһѽڳϣǵøͶ롣
ʱ任ŽǶշת䣬ʱǿ̽Уס⹲衣
ůʶƮӵǰ޹İٵײģһ˲ֻоֻǰϡ
еĲ˼飬ֱղܡ
ָ们ļ·ʱһǣѸٳ֣ͬʱſ촽ͷƽź
ã̧ͷȥĹ̺죬˿΢΢ŵĴˮ٣ɢ˵Ĺ
·ʱɵúһѸƲͷٿһҪ
ڵĺ˳ȫȥֽУͷһһǡ
ůҲһЩֻ̧ס
ʱϲ˾ôһǻܰ˲̴š
⿴˻У˻ؿ¥ѣ˻ȻܾҪˡ
ûͦţǲǾܱˣ
ƺͷжů̧ͷʲôûУ
Щƣȴһ˿ģ·ʱپп಻
Ů̫ô죿
Լů̧ǰ˴سͷۣС˵أ

·ʱüŶϸôû
˵ȥȴůֻ̧ӿˣ
ּ־ˣ·ʱֵͷ͵˸㣬̧ߣߵţҳȥ
ůŵµأ̤һ·ʱſȵغ·УУ


׬

һ, Ⱥ
һͳһº͡
µϴ񣬶кظС
ůȥĽűĬĬ˻ȥվԭؽָЩ֪롣
·ʱͷ, ۾һٴе, ݸ, ֡
ůȴҡͷ
ʧЦɤӣתͷȥſʣôͻȻ, Ҳûǰ˵һ, Һȥǣ
㲻ԲؾͰ˴ģȻҲûųų治ǣ·Уش
УȴǺǵЦų, ˿ӵ, , ɣͿһţҿʲôҲûջͦ, Ѱ˼ŽܱС, ôŤ, ˹⣬ͷβĶĶܼŵȵģҶƣˣ
У⻰٣·ʱѧڱ档
𷢱۵˶鱼ţ
翴ϰˡ
ҪҲ¶ϣ·ʱȫ׼أ
ڳﶯõů˾Ͳô¶ˡ
С
ֻӿεֶ֪Ķˡ
ƾſڵôֺ, ǶԭؿȻ
·ʱʧЦؿһ˲תȥУλôۣ̫̫ȥ룿
͸࣬ŭ
ůŵһʱ˾첽˳ȥ
˶񣬻ݵضλЦп˺үү̣
УЦӦɫŹֵس·ʱůϸۣͷڰͣóһСӣͷһ龧Ө͸ӨӨɢŹĵ׹
ƽҸģЩϼһ뿴ЩƽƽʲôҲ󡣡˵ֲص·ʱһۣŸϱϣϽģ
·ʱЦӦһӹƽۡ
ѾɹСʲôĸסϱҲжΪˡ
лתͷ·ʱϡ
ƽƤһ˲һ£ĵȴַ·ԡڴůУһůǵġ
̧ۿλˣ䴽һЦ󷽣ллүү̡
ţɱ˵ȥƽˣôػĻû
һӸȫûаѪԵλȴĺá
ůܲж
ϾûҴʲô·ʱ˳ůͷתλʡ
λУãȻضһۣͬʣҪʲô
·ʱ
УûȤ
ϱһ֣ҲҪˡ
ůЦ
ˣСӷֿʼˣ
ͻ͸ض࣬ůºһͨ٩
ĸĸֲһ̾
ů۵Щ죬Уæס֣Ȱض˵úӣôЩ꣬ίˣԺ·ңֻҪ̫̫ڣһüͷ
ů˵ţʵûʲôίɴʱ̫̫Ⱥţֻһɹůӿ࣬жһ仰˵
ֱ˳Уһ춼Ϸɣ۵ûţˣɻȥ
·УҲվҵ٩ˣÿ
˵ָ·ʱŪɶϽȥϴϴ֪ĿˣΪǳϷġ
ֺǺǻȥӰůҡ
װͰ͵ص˵ĳһֱۣϴּͷҲˮֽʪˮϲ
״·ʱšü߽ȥǿů̧֣°ͣ³ֽظɾ
֮ĳ룬óһܻ˪Щů־ϸµͿĨһ顣
ֱ۵Ƥָֻ˹ָɨһƬ壬ص͸һαֵĻᣬ˫ģԺϴִֻ
·ʱ߱͵ͳˣᣬֱ˳в԰Ρ
̧ůֱԼﲻεĽ֮ÿҪ
·ʱһ̣ʵûסٿصͷȥǷ˵ĺ촽ȴʱͻأ
·ʱ
ů
˱ۣһֱӷŭתŴ
塰˶ˡûûˣ
·ʱϽĳСүţ
üšдͷů͡ЦԴϺߣһѣʰһȥţүү˯ˡ
˵һ·СŹȥţȴڿͷվŵ˭ʱɫһ͡
ҦȴһЦůգգۣѽڼˣ
ǰüĿ续ľĶԼ˶̲ס޵ŮˣůȴûܵһʱЦ
·ʱѾʰ˹ůɫЩͷһ
״Ҧһ˿δüͣرһԵק˸ʵʵ
ů
ǰůûƾƣҲܲµ˭
̲סǳ鴤ͣ
һüһôСÿֲ˹ܣ
˵ҦӰǫԴ۵״Ŵ㵣㲻ˣ
ů΢ҪЦЦ·ʱֲϲ㣬ΪʲôҪ
Ҧ磺
·ʱ
˶һۣա
˵ȴĳɷ֡
·ʱεͷһ£ů
ƲƲ죬·ʱһȥ£ڵض˲赹ˮЩˮ
һŮ˵ļʮ־׼λ
·ʱһֱÿЦãȴҲȥƻ˴ЩɰС˼
ǰҦŤĲУů׼ȥŪСʱһסĸ첲ֱԵҪʵڲǾһٺˣҿ̫ˣ
δ䣬ֱǫק˻ȥվ˻󣬾ӸɫƵؿůҸᡣ
ů
ůȭͷ
·ʱüһ壬ȰȴְѸ첲˻ȥ̧ۿű˲ֹһͷİǫɫصҲ㣬ۡ
Ȼգգۣ磬Ƿһˡ
˭뵽ǫԺڽСﱻϮ󣬾ûװɵ㶳ʮ֮á
ڲǰҲ֪ʹʲôֶΣλ岮ĸԸλһϦ֮췭ظƲɵӾ˰׼ʵȨˣһƱԹȺڡ
ǫԥӦáů˻ȥ˫ЦһƵóѵСꡣ
ģ
·ʱЦʡ
ůЦ
سǰ׼ҵɲô׬ģԺõŵĵط
治ˣҦ绹в
ůüҲûôС
λͬ㵵ĿУһЦͶԵܿ޻˵ĺýá


·

ůƵƵ¥Ͽ, ҦûסȤô㻹С׶ʲô
ů£һ, ֻǺıʲôҴ, ˵Ȼ˱᣿
Ҧ粻Ϊü, ˿ˮɤֵ˵Щں󷽵Ů˾ͱ, ҪԮʱ, ȻῪڵġ
ů̧ۿ˿Ҧ磬ûӻ
ʲô󷽣Ҫ·ʱһն˷ˣ
Ҫ͵͵ȥʵں, ҦЦ顣
ůؿ, ջҡҡͷ, ˣһɣ
ҦЦδ, Ƭȥů, һ߽Ƭһ߶
ů˿, ʶ¥ݿƳۣ̫ڵü㣬ңСǲֶĴ׾ҡ
Ҧ磺
£ԷƬůţֶ˻ŵܾöʶĸо, ǣ˻Ҳ˵á
ůԲʣУ
ҦصͷҲָо
ŵصɴ۾԰θ㲻ǸûͱߵҴûðɣ
˵ԼԼЦͣ
ůȴͻȻһ࣬裬£
Ҧ磺
ů
ĬĬůطƤôһ˲ΪҦ˵ġ
˵һ㲻㸸˭Ҧʡ
ס
ůƬ̣ҡͷ
һĸ׵ˣȥʲô
Ҷʮûи׵ӣҲͦãϰˡ
ǰųţһֱԼúҸ
Ȼˣּ˵·ʱ
ͬҸһֱȥֱȥ

ҲҪ档

ԹŴķϰߣϦҹҼһҪ갾ġ
·Զʱ䷹ͱ˽ߣλУʹ˰ҹ˻㺰ؾȥЪˡ
·ʫүү̻ط󲻾Ҳ¥Իǵݡ
ʵǱ·ʱһ޶ߵġ
ֽĿҪ·ʱǲôģûʲô˼ڲ࣬ۡ
ɳһǣë̺㼷ңҼ㣬ĵ׾һϷ޵ĸо
ĿлⳡʱӫһƬѤֵ̻ů̾Ϣ
״·ʱģƫͷʣ뿴̻
ůͷ뿴
·ʱŹֵЦ£ƿ̺վ֡
ȻЩɻůǰֵ˹ȥһ㱻ס
·ʱ˳סůº͵سЦЦ
ãȻؿԼ־Ǳǿɰ̲ס̧գѹͷ뿴̻
ů˲۵һȸԾĲУ̻
·ʱһûشתȡסñӺΧ˹ãǣߡ
ؼԲӣ·ϵĳǺܶ࣬ʮӺִĿĵء
˳ɽϵС·ȥͣȣȻ͸粣ɽʢ˱㾪ϲءۡһȲؿ˳
ɽ½һƬĹ㳡ǳΨһһȼ̻ĵط
Ϊ¹ʷʵҲֻԶԶվھۿ̻ͳһרȼš
Ҳ˿Ӱ첻˹Ⱥڵ飬еĿܱûÿǿ
ŮѾ㳡Χ˸ˮйͨ
˷ܵļ̻ըֱٰݳֳҪϼ֡
ůվɽ±ϣһָŹ㳡һָָգ·ʱĸ첲ı˷ܵؼֱӡ
ԶĹԼԼȸԾϣʱʱȥʢŵ̻ҪĿҫۡ
·ʱţ
ãʰ쵵Ĺۣůһƫͷһ׵̶
ҹɫģ˸Ļȴ١
˿˫ʢרעעԼ۵ܶĲ˼顣
ůЩԣ̧֣ǿǰ鷢մָ˳Ķͷµüۡ
ٴӡı°ʹָ˼£Щð˳̴̵ģЩ֡
ȴƺָ°ʹŪֱɫŰջֵ֣῿ͷѴʢɵɽ¡
·ʱẰ֣ŴŴлл㣡
һμ𺳵ĳ滹Сʱıϲ£̻ŵҹҹֱȥ˷ܵһû˯š
ȫֹȼ̻ûˡ
˿·ʱ￴ԶֵȺͺʱ̻һ۶貵Ҹ
֮ò˵лл·ʱֻ̧סůĺ󱳣°ԴԲ˲䣬ְ˴ӻ̳ĿһҪÿζյؽң·ʱһӦòɣߡ
΢΢һ٣֪ʲôһĴǣЦΪζӣȽϲµǰң
µ
ůһ£ѿڶ·磿
һ䣬ͼ·ʱĿؿԼЦǶֵ
Ƭ̧̣ͷģһֳ۰е˵˸ԣ
һҵӣ·ʱʹЦ
õЦ͸ҹɫ䣬ůĿڶ̲סҪ̡
ŻЦضߵӿ˻ָָҪ㣬ں
ů̧ͷһۣƵʣʲô
·ʱȴصЦЦԼȥ
ů̵سųȥվǰ̧·ʱ￴˿
̧̧°ͣߴ£ִ򿪺䡣
ɲǼ䣬һһƬ޵ĺ졣
ԭ޹ʧ٣ȥˣ
ߴӱƴεõ廨ϻ£мСС˿޺ϣ˼صɴ۾
״·ʱǳЦ̧˹ȥů΢΢Ӱ°ͷ
ʲô̲ס
·ʱЦЦǫСӶҦȥ˽֤ˣҳ꣬Ȼܵӡ
Ȼůȴû㣬ֲɤʣʲô
·ʱЦŵļתԼ
Ȼȥȡ˿޺ӣִ򿪡
һöµĽָں˵ʯҹŽ׵Ĺ⡣
ůɵһ͡
Žָ˻øˣ·ʱʲô˼
ɹԼס·ʱЦ㲻ǿˣڸ顣
˵꣬óָǰϥ£Ŀƣؿã֣˱ʣʽһңƯӴ㾪ţ֦һǣװС㣬


ů

װС, 
ȫȻ˼ȴƺ˵Щʲô
ůô㶵·ʱӦ
ҹڶƮ
һǵĻȥžͱҶ˳ȥҹϴ
Ȼٴ䣬ѭڱ벢һһֽա
׼ȷ
ůԼ, һعһ
궼סƵʼزš
˾ô̧ͷ͵עԼ, ǳЦɢ
ҹɽѤ̻ĵ׺, Ե궯
ϵĿȴͬԶʵСɽ೤
Ƭ̹󣬼΢ü, Цⲻ, ҹãţӵͷ
ᣬѸɢΧŨҹɫС
ůԾɲ׽һ˿ײĽš
󣬳侲˹, Ҳнŵʱ
Ц, ̻ɢĹâ۵, һʱþˡ
˵һΣǰһ仰˵һκòã˵, ΢΢ҧŴڴؿ
ϴСľϲ, ·ʱĵһƬ
ã
, ůһң֪Ҷģܸ۴»С£㹻ľһңҲ㹻ʱȥάǵļңֻҪ, òãûʲôطҿǲܵģԸңֻҪģҶᾡȥ
ԾɶԼ˵ֱӰѽָ׽ָ
Ȼַȥؿ˿
䴽Ц㶵Ĺﳶ뻳У˳
ã
ůֻһ£̷Եֻ̧رţޱȰĵζ˸ЩµĽָɿƵǣһûӦأ
ӦܵӵȳţŲ˻ĸӦˣ˵ѾȲΪ·̫̫ˡ
ѵƶ˻죬ȴ⻻һٴ򣬲ȭͷ᲻ðڱϾ͸Ƶġ
·ʱֵ͵͵Ц
ůˣŭؽ֣Ū˼˺ˣˣңҵȲҪ·̫̫ţԣͺİæһңòã
⻹࣡
ů۾
ζȲش·ʱ°ͷ˲䣬ι˵
ůƺʮĸоڵЩ󣬡˵ʲô
·ʱۣεЦ£˵ã
ٷŵúҲŵüᣬ򵥵ȴպζ
ůͻҸУ˿̷·Ǳƻˣϳβ˵˸á
ʹ¼ŮĶδܵõһõĹΣǷа
·ʱ˵ֻҪ
ҹԽԽƴش˷ӿȻΧȴƳһεϣ˺ҹůڡ
Զ죬һȼֵȺɢȥ
оĹǳǳشǷ·ʱļͷ
˿۵Щ죬ģȻʲָ߰ľ
ˣָ̧գĶͷʡ
ůͷʹգգۣŬǹɬ⣬ȴδԸֻ˽
Щˣ˼
·ʱʧЦƬ̣ǵ󣬵ʹͷ࣬ǣһشԺ
ָֻ̫ڶ̫ȣٻǺԵòô
ůһ飬˯ȫޡ
̧ͷѸٵؿһۣһ˫׵ӱĶӡ
һ·СŴ˸ݵţ¾䡰Ϫȡ˽ȥ
˿ܿ˲䱻Ļ·ʱεءһҡҡͷЦ
ֻǿʱ˲ͽشԺû˵Ҫʲôģʲô

سǰ¹ѩӳһʼÿ춼ա
ůұûʲôˣº󣬾˾ȻҲǲҪˣֻʣԶһǧ๫ǵ̫̫ӽܡ
ʱ·ʱһ·سʶ˸飬һ
ϸӽܿƵֵ̫ʱ˿ǻ
ůҲ֪ؿֻͷǸˣûʲô飬ȴȻ۾źˡ
״·ʱʲôҲû˵ĬĬֻ˵ڶȥǵĻƱ
ʰʱůССرŤһ
·ʱ£˸ͷ˵Լһţô˵ůҵĴҳ
ҪȢŮôҪ£ôܲǰ֪˼һأ
ůǾô׵ر˵ˡ
һȥһ˫ְѻ˯е˸
Сʱĸ߿շӽСʱĴͣתһ˳ô׬˴ʱڵִƽء
ƽµһСسǣһ޼ʵҰˮ·µ񷿡
˼ֳе༸紾ӣһء
СʱůҲʱ䣬ȥǷչٻˡ
˵ʵǺϲĸ䶼ĵطġ
ݺ󾲾ʵСӡ
ԶһƹµĴ̡
·ɢˡ
Ժɹůİ˾ţһµ˼ſȥҡβ;һĴ󻨹
вϴĹ
һһУէһͨͨûκο㣬ůȴôʫͻ⡣
ʮһԱӵʯ̸ЦС¡
ůһ٣˴·ʱĸ첲ŵָǰҿеǲϣ
ԣ·ʱ΢ۿȥһ
Ҳǣˡ
ů°ִͣһ£ٰҿһ£Ůǲ
·ʱ¶һԭ˵ı飬ȻЦЦص˵ͷ
һͼĹѾһ˳ȥ·ʱһæϡ
ů˼ֺطٶȣȻźСһһŲ˹ȥбͣ¡
Ƕϵϣ˿ů
ůȴؿǵݡ
˵ǻȥһҽǰʱʲô顣
ů
ʲô飿
ϣشؿڵţҲ⸱ɡ
ϵһ˫˫վͷ
ͼůվ£˫ֻأһüҪЦЦؿǡ
ů˺ðζŵԴ㡣
ϣһ̧ļ΢Щ䱸ؿԼůüţ֪㣬һΪء
˵תϣЦýϣұϹϾؽ߰磬û뵽Ȼˣů
˵꣬·ʱ̧üǡ
ҵأůգգۡ
ͼϣ͵Ц£̧̧°͡
ů£ûüתȥһε
С塣




С壿
ůһ, ͷؿ·ʱһۣʶعŲ¿˿
ɳ˼һһСС⣬δκγԣ˵ϡ·ʱС塱ݵˡ
ˣ
ůɵؿ·ʱ, δ, ȷʣոǲǺ˭Сˣ
·ʱ̧üë, ϣŶ˵ͷ, , Ǻˡ
Ϊ࣬ͷչЩСֱϣ䲻һС塱ðԼűŤ
˵֮ǰΪů׹
ʵϣҲô̹, ʮһ, ·ʱôһ, Ѿϰʮһ
ůȻ޴ӵ֪˵·ʱĻֻһȦ, ȴʲôҲû, ãȻؿ, СĶôû
˵ƺ뵽ʲôٿصɴ۾ָŲԶȺֺܺӴ㵵ʣܲᡭСɣ
·ʱ
ϣ
˷Եسůָķۣ̲סһ顣
̧ůͷ·ʱЦԷǵؿȺСƨܵСģԴʲôأţ
ůεЦЦҲ÷˼, Ҳû
ôûˣϣţůǰվƣӸµҲǣ

ʲô
ůǳӦòŪϣ˼һŵذڰ֣Ц㣬Цˣ㡭С壿
ϣɫ棬мֻˣůЦŵת·ʱѹʣС壿
·ʱεصͷٰ
ů
ůգգۣͷϣֿ·ʱԾɲš
ζɥ·ôС壿ܰɣ
ůһҪ޵ӣ·ʱЦãָ·Уֵܣֻ̫ա˵̧ʣϣСôܣ
Ȼůݺݵĵ·ʱ֣תϣ߷߲ƽұСɴˣգȴֱ㽵ֶϱˣô˵ϣС壿
ˡůָ·ʱʧЦ˵ܸıʲôѲΪϣСʹӴ˲·ҵˣ
·ҵţ
ôܣ
ůɹرҭס
áߡ̧̧°ͣ¶Ҳ֪ԺǲǻøĿڽС
һ£һ죬Щ޴ؽָҲ֪Ǹҡͷǵͷֻܿɥ̧ͷˣҶ˵ͽˣôҲһϵ
ϣѵ·ʱһ۵ҴҲˡ
˵ļÿ·˸ƣζضůЦ߰ɣֶϱ
ů·ʱ

̫סƽһβǰԺӣڲʱ˰ϷӰ¸ǵġ
ܵǸʲôɫָܲ˼ϡ
⽨˼ݱһӵ̫ҲȥŮŮЩˣΨһϵֲϸС
ʱѰ˼ƽûԶܻţοҲˡ
ǰԺ̫ӽ̫ס
̫һذţһߴߴͷɵӣ㣬Сӣ־ʤһ̫̫ҪϷɻƽʱͰûҸȣöȥⶼǽַھԼֵģȳĿӪˣҲ㣬ѽǣ
ůߵĽŲضסһ㵵ؿ̫̫űǰѾõĻס
ӽǸûȵĽ㲻Լ
ԣЩ׼ģ
·²صظ˵̫̫ǰˣůŰɡ
ֱۼˣԼı𺳵ˣǸСһˮûιȹţȻΪף
᲻˵һػĵӶ̫
ȥʱ򽻴ůһҪƴ̫̫
ǰһůԼǧֻΪΣȻ鲻׺񣬱ϾЩ᲻ϵѪԵ
һĻůҲ˵øôȥݴ˿ԼĵӿϢˣ֮ͦӣҲͦŤġ
ӿ̫̫һ·ʱ㲻ɫع۲ůķӦ
֪ģӲ˵ﻹǺ̫̫ġ
ȻҲΪ˼ͻ̬ת͸ж۾ˡ
ȷּ˵ĻһֻӷλС̹İˣչƳſڽиͣ
̫ӽ̧ͷȥ
˽һ㶡
Ƭ̣̫ϥվůֹסľϲ
Ųǰȴֺͣ£ͷ˿Լմ֣ʹΧȹϲ˲̧ߡ
վůԶĵطϻԵЩн촽˰Ҳû˵һͼۿһһط˺졣
״ůԴһ£һʱҲ֪˵Щʲô
·ʱ˽ȥһʺҽܲŴ⽩֡
̫ĲУȴûóȻȥůǳ·ʱĸ첲кݣַԸӽȥˮ
˻ůô˵̫̫ڨڨվ˵˾䡰ţȥʰʰȥȥˡ
̫һߣůܿҲסˣƵƵŲ￴
״·ʱ䴽һЦվֵǰʹˣȥûʲôҪæģ
ǰֻ֣ůŢ̌ͷ·ʱؿ۵º͵Ц⡣
Ƭ̣ڽȴǻͷһȥˡ
ǵᶨıӰ·ʱο
·ʱʯ㶢һϣЦһˣû͸ۣ£¶㡣
˵ֶӽܵСܣҸ˵
ӽӦáһܳȥȥˡ
˵ǰϷ˾ĺο˼ݴ񣿡ϣʡ
·ʱؿһۣͷϢͨĺܣеİȨѼΥԼһˣȷʵǴ񡣡
ϣüζЦЦһڡοûô㶯ǿ졣
·ʱȴšü˱Ƭ̵졣
ԣϣšһʣʲô˼
·ʱҡҡͷɫЩ󣬡ο֪ʲôطؼδýСܣҳֵʱԴѾˡ
ؼδý
ϣ£·ʱοԴΪů⡣
ؼδý
һڱǣһǣһӰӹ˾һϷ˾һǧٹܽʲôӣ
ŵϺŵĴ˾Ե޹ʵضܲӹ̫ҵӣ


 31 

Ĺ̫Ѿʰ÷˳, ůһһҲţЦúϲ£졣
·ʱһ򶨣ĵʵͦů̫ᴦòǢ
ί, ˡ
ů̵úܺá
̫̫ʹǰ, ůһ, յŮʮֵĻر
ٴº̫̫߶߶˵ࡣ
˵ԼǰǱ, ɺͿ, ûסһݺᡣ
̧Լؿڴ˼£޵ҾͺڰʮĹҹŮ㺦ŮҹŮ, һҶû, ˵ԭ, 
˵һޣ˶ݣھӶ˹, ҡͷĵ˻ȥ
̫ʱڴǳֻ϶ӲŮ
ܸ, Ůܸɶ, żңǻǰ׸˼ģ
һȴȻڶ˼¡
񶼹ϡ֮ˣǻͨ͸ˣʲôأˣ
˻˻ʱŰ̫̫Ȱס˼ֺ, ˵Լã껹ôТ˳ĺ
һҵͺѽ˻飬ɷȥⷢչȥʱ˫̥ɹȥȥˣֻسǡ
ϣ͵Ŷϻ죬Ʊƽʱˡ
·ʱůͻȻãҲֹȲҪȥϵľġ
ֻӽͬѧ˻Ʊ
ھӽ˳ϣȥ˻ƽ˳·˳С
ʱڣǵ˷㳬Աƽʱ࣬ʳƷÿżǰˡ
سǵζǺŨҲûʲô˿߶һڼܼʱ⡣
ůԹûʲô̫оֻżҼһǰҵĴʹƽʱϲЩ
ƽصСͷѭŹ֣ϲõȺŸƷˣ˷ֵĲС
ǰѡƷ·ʱŹﳵظżüСģҪԱߵƳˡ
ůͻȻ;ùãǺ·ʱһ
ǹͻȻתЦеؿԼ·ʱüȥŹﳵƽӡ
۵ϸϸĹԾЦʣһʱĲ˼顣
һ̲סһ׷󣬵ǳУ·ʱƫͷ˼ǿѹĵײʱ˵ͷ
ůȴƹƳ߹һǵؿʣôˣǲ̫ˣӦϴλҲ˴ҹأȥӰɣȥһ¡
˵žҪɻߣȴ·ʱһץס󣬵ͳ
á
ůɻػͷͼȭڴֿ˼£Ŀ˸ɫЩȻ
ȣáظţͻȻһԵĻܣѸɨһ飬ƺûпĶְߵתůϣȣûɤӲֻǡȣûʲôȣùҡ
ů
ůɵؿƬʣû£ôȵô
Ƴ·ʱĶ䣬գգۣŽŴȥ˿Щżʣˣ·ʱǲǲ
˵űҪȥ̽Ķͷȴֱһץס
·ʱĵ̾˿΢˴εЦ£ȣû£㲻õģܱǺˡ
Ǻˣ
ⳬ˼ˣůǿˣǺˣ
ů۽΢΢һ飬ԴЩ˼ؿ֪ʲôʱºִڹﳵϵΧ
ȷǱǺˣ
ůЩɣһ·ʱѸԼͷ£ͦıЩ͡
ůŹŹֵֹؿһۣûᣬתȥѡȥˡ
·ʱԼһΣδ˿
ôһΪĵʹˣ
öʱѾˡ
˼̫̫ڼ׼һ˾͵ǻȥûٵ˳Ҵϡ
ţ̫հһ˴Ż̨϶˳˻ʱϲЦտ
ֲ̫̫ˣĸɫζȫ
ůʳСҲûܿסһ뷹·ʱŻθסû׼ٳµ롣
̫˵ĲУ˵һůķǵʲôʱ¶ˡ
ͻȻů¿ӰŲȥ˼£룬ţҪȥسǰɣÿ춼ܳյĲˣҲչ
̫ҡͷǶ಻ʣȽŻͲȥС·鷳ˣĶңӾˡ
ĩˣ·ʱůһۣЦǺǵصǸСˣȥտտ
ů£ʱ˸죬̧ͷƳ·ʱȴԼЦ⡣
·ʱȻֲŰӣ̫ȴֹӽȥʰ
̫̫ƺлҪ·ʱ˵ůҲ˼һȥ˳
ʰ׵ûߵ̫̫˹¼ĸ׵ҹŮǱ˸˵ģ㣬ԸŮ㣬۸ƴϹͷҪҲҪһƤ
ϣһһ͸¶ȴݺӡ
ůҲû·ʱλشӽϢ߳Ժӡ
ƽضҹ£Զ̻׺ţԵ
һ˿̵飬ƽİ

ů䣬ȻѵȴʵûǸѡ
ֱԼӽͷߺ㣬𴲣´ѩ
Ѹƿ´һܵ
ѩ֪ʲôʱĵͣˡ
ӺͷǴƬ˿̱Ļѩǣ۰ããһƬֻż¶һ̣ྻ׳ۡ
һ죬̹ǵѰëױꡣ
ůһ鳹ѣϴűӶ߶µػ˻ִ·ȥϴ
··ʱķ䣬ƫͷ￴˿ƺ˴ӵ룬ʰĲ˿ѹۡ
Ժ⾲ĵģûһڡ
һǺɰů˿Ӳݲݳ˱Ժͷȥ
ȴſߵ·ʱײ˸ţһȺһˤ
緹ˣżæŵĸʲôأţֲ᲻·ʱ˷Ⱥ̲סЦ
ůؿھδ̧ͷͻȻø忡
ǴƬƬİףûκζɫʵ׺þˡ
˿ϵЦݺͿԼǰ㣬гңزð١
̫̫˵ǷͻȻͺ֪ôشġ
ͷؿһЦʣ˵ҪһƤôشģ


 32 

·ʱŤͷ¿˿, ȷûԹߣֻסů
δüζһЦǶ͵ˣôң
ůĬĬ, Щر, һԼʲôҲû, ת˲һơ
˫ַŽ޷ڴУ˳ƽ°͵ؿ, ųһ˲˲ؿ, ȻС죺ҾûˣģС̻ȥˡ
ŴŴ, һ޷ܾĽΡ
·ʱĿⲻɵó˳, ŬԼ߼, ôһƴ³һ֣á
ãůЩӦ, ֱü, ʲôã
·ʱһЦ, ǺĹⶺһ͡á
ů
͡á
ͺʲô
ůȥιú˵
Ҫץ·ʱ˼̧ůģоЩ, ʶ˴̧꣬ۿ˵۸㣬ҪһƤ
ͣ٣ֱֱ۵ףٿϢʧЦزĻ˵á
ůգգۣŵصáûˣ
·ʱɫΪصͷûˡ
ů
ǰĵҪʱֻ̣˵һáʹ
أ
ůεؿԼ·ʱʧЦ֣һһů
ԣһʤǧ
ůһ±Цϲõͳ˵һЩصϵ黰ûκεС
һһĵ䲻ܼǧˣǵȦȦȴ˳ѪҺ֫ٺ˶ůڵģ̹ˡ
ֿԼ㶣·ʱ䴽һЦͷǵıǼ⣬ʣأ緹û
ůͷ̧ۿ۵ף˵ľ벻ؿеԼеǸԼ
ĺ磿ôң
ҵ룬Ųá·ʱ˵ͻȻЦںȴõĲС
֪ůϲѩһʱ𴲡
ȻůŰ֣̫̫㲻֪Ķ˹һѽߣؾû֤֮ǰҶСŮҲȣ
̫ͷߣŽҲż·ʱؿڣһƣС
·ʱ˸ΣԼֻů𴲿ѩѾ̫̫Ӳק˳ȥ
ЦʲôأЦͣůʡ
·ʱȴҡҡͷ˵۵׵ЦԽŨ
ֻǾֶһ۰ҹˣǸоĺüˡ
شůҲ׷ʣҲϲЦ崺ĸо
źСأʡ
·ʱڿ˿һȥ˿ˣһϰȥˡ
̫ϵôãԺߵůҲ԰Щ뵽ҲЦ
·ʱȥȸԾڵ˷ܣߣȥѩǵȥˣüûúѩˣسǵѩûϾͻˣҺöûôѩ

ů䣬ȴϲѩļڣϲƺĸо
ÿ궼ѩ¥ҲûʲôѩͣǰĿ֮ȫǰɫֱĸй١
һʱ֮۾ܺܺõӦɬ˻Žغת
һ֣æֻǶһΪһı
תͷȴԭӦøˣ֪ʱͣԼĵطͷֻŨüšһصӡ
ůü˻ȥʣôˣ
·ʱʶؾͰֻǰЩš
״ů촽ǿһĨЦҲ֪Уҡ̤ѩȥˡ
˵ת߳һȴֱק˻ȥ̾˿˵Ҫͬһ˷ˣնҶûܣֻǡ
ɫؿһ̾˿мˣԣ̫ȷ벻֪
ů½ʣʲô£йأ»ǻ£
·ʱƬ̣ͷţйأҸ˾Ǻ£ôµʣȡ㡣
ԣůҲ඼òˣ˵˵
·ʱԥãֹóֻݵǰ
ůһֻĻϵ΢档
ֻһЩͷƬ
ůſ˻ƬŴϵıӴ㵵š
ƬһӵͷģŮ
Ů῿˼ϣƫͷŮˣЦʮҸ
Ůʱˡ
ǡ廪ʦѵؿڣ߿Ʋסϸϸ
廪ǹڿڱõĵݼ磬ůԴ
Դʮµϸ¼Ů˼ĸ
ӸĸȢжķޣȴԼѧ
׵మֻֿܷ֮ǲİ飬ȴΪ֮ݡ
ůҲΪǶźİᡣ
ֻôû뵽
ңʦϲһӵǸŮ裿
ů޷ȥݴ˿ĵ׵𾪣ֲôδԹǸˡ
ÿÿʱЦ˵һܺúܺõˣҸֲ
ǰů⣬Ϊʲôһȴ˶ʮꡣ
֪ûбǲѷֿˣҲǸסһӡ
ů֪·ʱĿһֱؾţֻǾһ˲ܿƽ㶵ؿƬĵ׸ˡ
ů˵˵סļͷ΢΢ӵǵؿ
ͳԶԶĻ䣬ů̧ͷϾ۽ʱɥЦЦҿʦԴûиѧһúź·ʱ˼ǲǺܲ£
ԣ·ʱһ̧ůգͷͷ˼£ҡͷ˵ֻȫһΨİ顣
ʦҰְ֣ʣһ˲ɵܣҲЩơ
·ʱšһʦ뿪ʦ߸ºµ㡣
ǣ˵ʦ֪֪ôһŮʡ
·ʱõͷʦ㱣̫ãϸû֪Ůڣʦ϶֪ˣůֻҸΪѺοؼδýСܱһ
ůһʣʲô˼
·ʱһ͵͵ڵůϣؼδýͽϷ˾䱻һ仰ˡ
ϣ˵СֶܳԸοܲҲΪůɣ
˵仰˶סˡ
Ƕʮľ£ж֪廪Դ˶֪һһȴûصŮˣ¡
һӵҲ¡


 33 

ͷһ, ·ʱ˼飬Ҳ
ҲǹڱȽϷ˾ôķչʮʵ
вɻĶԹ, ؼδýҲܹȻǿС
廪ƲϺοΪ, ˾֮ǰκϵ, Ҳͽ᲻ӡ
ԴС±·ʱҲʵ벻бʲô, 硢˿廪ܲҲҪýء
ů, Щ̫㣬ίϣȥȥ֤
˵Ҳɣ˷ɻϣؼҡ
ĸ˼ڼ˵ԼһˣʮС
ϱϵ, ϣ, ˭֪統ôС, ˼ڿеĹ˾Ȼ
﷬ϾɵƬһ̾
˼ڱ˰ꡣ
ʱǱѧԺһ̣һѧУʱ, ˼ȥᡣ
ֻû뵽, ᰮԼʦ
Ųʮ, 廪ʮ겻˵ǸмҵģȻԼĽֻᷢим֮飬ѻʿݣǱݵġ
˼ڲֹһȰ
ɼ֪˵Ľע磬ҲԾУ԰Ρ
廪Ǳ, ǿŴδΪ˭¶࣬ջǵвú飬𽥳١
ھ뿪ʱ˼ڿãһ죬ʮգ׷ѩڱϿƮһ졣
ǰ˵ʱѾ㹻ůҵ°ˣǸܺõˣҲܿɰҲٽΪѡ
˺˼ڱûֱڶŹʡ
ܲɷãͷǰЦ󷽣˼ڻ̲סĨ˰ᡣ
˼ֹһε룬廪ʱûȢӸöá
Ƕۼ֤ŨҵĸһһԲõĽ֡

ůƬԼ΢ϱãȻ·ʱڴǰߡ
Ҳ˵޹ЦƺֳǰѩС
·ʱòУüͷͣƫͷȥ۲˵ķӦ
¶ǸԼϣҲܱ֤˹οһСҡ
׻˵
һʱҲʵץӸΣůͻȻתͷ۵ǳǳĹ
ܽţ۾üۼ͸Ƥ
ţ
ů˶ڴ֣ü΢õ˫Ϊ־Ҫˡ
·ʱһæ־ָͷࡣ
ʱûʣůĹؽڴһ룬Щֲڵĸоȴ֡
ǲǾҵķӦ֣ϰԵԴҺ˷ܣģһӾͲ֪׸ʲôı֤е˷ˡ
Ҧò˭ʱмһˣůԼҲ˵ˡ
Ѿӿˣȴ־Լƽ
ͻȻ֪ǱǱ氮һӡ
֮ǰǻֵת˲ɢ˷ܵͬʱﷴġ
ǸʱΪ¶ԭ½ÿһ
һԼʵðѴڱϡ
ǶʱͻȻʧȥ㣬رãȻرʴӡ
ûûҹڳⷿ˴µʱŰԼá
ԣ·ʱ̾˿δ̧ͷģοһӰ㣬ͣȻҰҲǽſʼϹңҲȷʵһļͥг˵ʦ£ȫǿ϶ǺĻѻ
ƴܵЦ£촽ֵԣʵǺ֪ôο㣬ůұ֤һֱ㣬㲻˵ҲʣܣӦòã
ôã
ůǼһᣬ˽С
˵Ų֪ôοǼصĻȴֱ顣
˵һֱʱľĵƺ̤ʵЩ
ǲֵҰְֵˣĬƬʡ
·ʱ˵ͷǸûͬ⣬ҡ
ɵϣõǸΪҲ𣿡ůЦŴĻ§ֲսЩҲ˵ãʦﾹȻúҡ
˵٣Ծִٵذ·ʱؿڣ㲻֪ģڴѧһζʦԴʱ򣬾Ͱ˵µС¾أôһİְ֣һ˷֪ܵҾ˼Ʒ°ܻһûˣ
ڶص·ʱطӦ˻ȻʧЦ˵˵ôƷ°ܻˣţҲֻһԸױûĺӣʲôΪˣ
ůû˵̧ͷ·ʱؿڲ᲻صײ˼£ĬĻ
췢ԼˣͲеôˡ
ǣ벻
ůٿ̧ͷϵĿмԥò˵費ʦ£žǲȥļͥҡϵİɡ
˵ĬƬ̣üۼȾ˼ֹµδֺЦ˵԰ְֵĻ棬Ѿܿ
дϵĿģ۵΢ɲʧźҲġ
ɵҲɵ
·ʱһسۣ֪ʦ뱻ˣʦΪʲôóȻִѹοӣѵΪ㣿
Ϊ
סһŵӣ·ʱ̾˿֪ƷΧ˵ʮĽμʮϵİ佱佱αﶼʦԣȱ룬ĵȵһ죬òãҲţң
·ʱһֱħģĲٽˡ
һڣʣô֪Ҳˣ
·ʱصЦЦ˵ǳѡ֮һҵһ۾ѡƷʱ򻹲ʶ㣬ʶȴ͸¶ѳɶӣҲν
ŶůȻص˵ͷδζüԣڶһ֮ǰȶҵƷһˣ
·ʱ
ǰһ̻Ʋҵ֣ͻȻָЦ޸Ҳǿû˭ˡ

سһиҵ࿪ѧȽ磬˵˱̫̫̤ϻس̵·
̫վڴһֱȳûӰűͬеھӸȰ˻ȥ
ůȻ廪ڲᣬϰϰ࣬˰̸̸㳤㳤
ĵĵȴʮ佱Ļ
ڰˣȴûֳ廪Ӱ
佱ģƲֵģ췽ÿ׼Ԫǿǿسꡣ
·ʱǰȥ죬ůĲɵŵ
ԶԶ㿴ο
ߵĽˣƵضӣֶŮþûˣ


 34 

佱ѽ, ̡ӰӡϷͶʷ˲źԴĴսŸտʼĻʶ볡
һġֶŮΧһƬĿͲ²⡣
Ҳеůɫ͵һ۵˲両ĵԶѡ
ƭůңµߵǰֶŮ
οӲʣ
ůů, Ѿ, Ժٱ, ұźһҸ㣬㲻ͷƯ, ҲûˡԲ㡭
Ǹ˵ģȻԺ, ů˽ˮʵصĽֻ޲첲ˤȥúοĹͷ
˶ʮβˣߵʱûܰĵۡ
˷ߺ֮ʣο޿κεĿ˵Сů, ǲڹֺβŴСаĹ
˵̾һ, ǰڳһȻ, ⲻҲΪ˹ԺܷչĸСû㻹ܲؿһʮѪһǣ
ҿ͸һȥ֪˸Сϲ, Ҹ㰢ҲͰ㵱ϱ, ǳɼ, ٰѹҽϣҲһŮͷ౼ҲǶи㿴ô
ǳô
ʩů̲סŻ
ϱ
ԭǴ⣬ƶΪĹίȫ
ǿǴ̣ίȫҪůȴһҪû
˸ָϵĽָ, ů΢´ǣһʹӳݼ
ںοϵĿֳӣʣµȫȻ
ֱúοرۡ
״ůһվοվ̨£ӸµĽǶеСûаҵĻ˵ˣκ˰ĹҾΪУһһûģ
ЩںοһЦ˶ʮֲм˵ĺʹʲǫֶ̂Σ˾ĸԸҵģûȥǺǣ׼ôã
ůû˵ôؿźοζƴʣ㲻֪ˣ
䣬ͼοɫͻһ䡣
ůûüͷһ˫Ѿļһ㱻һĻ
ͳ͸ЩԶ𣬡ҲŲ뿪һͱ۸ˣţ
ԣůعͷŹֵ̧̧üʳָŵţ۸ˣ㱻۸ˡ
ţ·ʱԵü
ůЦδָָͻȻҧгĺοίһϱͱץǸӵϱȥˣ˵ǲǱ˸۸ˣ
һ䣬ΧЦ·ʱȴٿ̧ͷ
ɲǼ䣬οֻһԼٶ͸Ƥֱּ࣬ߴˣҲ̲סһ£òŻع
ůڽӴҵˣСˣô͹С·ˣ
˵ת·ʱƬ̣һɸֵ̬ҡҡͷԵ޹ʸҷѹȻΪ˺գС·ҪˣܷչҲ˭еöͷɱʱ˷֡
ټأͻһض˺οĻ
ѰȥλһλͷѼņֻ̃˻ӡ
ʵбαϣͷֻϷٵصţòվ̧ͷЦЦĿůϡ
ֹ
ůݺһؿԽĸλ
ֹվů̧̧°ͣӴڼˣ
򵥵شкһ̱תο
ֹ߽ӽһ׾ţڽԵʣǳʵټϳЩʱվ̨ϣƤԼοͻȻ;ԼǱñǿ׸ˡ
һǿҵдĵȻ
ŲζشƬ̣ϡϡüëĥţδӴǣ˵һԽԽ㲻ˣĪСҲСѾͷ˻ỹͦ
ȣĻٴαֹϣѲǸ˾͵øһ
˵ĵ̧ۿϼⲻͣ鴤ĺοָָһƺûܻعСůã׵ģĿŵ۸ܲӲɣҿǵǼүӵӦʣ㾡һŪܾˣҲù
ڳ󲿷˶ʶֹؼӰĻý޹˾ϰ壬廪ʦĶӡ
ԣӡ
ôͻȻð˸óˣ
ұͱů¡׺ͽٻ𽱵ĸΪԭʹǲˡ
ͻȻ֪廪Ů
˶Щˡ
οҲĿɿڴл㱲֪Լδ
˰ΧȺ۷׷ס
С費ʦ𣿡
ѽ
ôֻ廪ʦŮ
Сܶ˵ˣ϶ٲˣ

֪˶Ⱥ˻عζɤ˷ܵؼУС£Сţ
ʲôС£
ѽʦµǸŮѧС£ʦ𣿡
ţ

ͷӶȻֹ˶һĤ漣ů
ֵϳԵ湻ζ
ɨͻȻȺֹ̧ںοǰ˸ָڻɫأҲûĿģͰԭõĶУƭůһ˶Ǯ˵ʮ򣿡
ֹЦһŶʦڵʱÿ¸ԱĹʸԶԶֹɣؾʹ󷽵㣬˫ļǮְ̧̧ѹһãOKǾòأҲУȤȨǲˡ
˵˸ǷƵ̧ƲƲؽڡ
һžžž󣬺οͻȻͷһԵˡ
ĿǵԲıӰ˻᳡ֹаعЦ˻ˣôţ
˵ͷů˹ָȻؿСӸ˿Ƶģǿ·ʱ֣ʵʵ˹ˮĴ۾ͷģɿɰ
ֹ̲סŸռأô;ԼҪΪÿˣ
ģ΢Цʡ
ů˳ӵصͷҲֱ֣ģ́ļߡ
߳͵ػͷɫ̧Ÿ·ʱȥ¼£·һ˾Ͳˣ
·ʱɫۿɼٶȺȥůĳ˳ֹ·С·ʱأ
ֹ΢΢һ飬һۣ˻СӣŶ𣬾ôŰ˼˵ۼүӿ˵ˣ֮ǰ·ô۸㣬Ǿô׵ذȢȥΪûˣԺ˭۸ˣ


 35 

·ʱȻͣ½Ųǰ, ֹů˳ȥֲ̧Ũüһš
˼ضŻ᳡ſڡ
ֹ˵۸ĪָʱŮʿҥǼ£
鷳ˣ
ů廪Ůת˲ʹ᳡
Ŷϱֹ˻᳡ԼҶȴɵԭأʱֻһ˲·ԶҴҵ˹ȥ, һ·ʱ, Թǲ֪ˣ
·ʱͷ, ޱʱһְۣͷת˻ȥ, , ֪ˡ
ʲôʱ֪ģ
ô¶ôҲȸ˵һ
СůůȥĶˣ㲻ȥ
žһ⣬·ʱȴûش΢üۿ
, ʱڲӵı鲻̫, ̲סƤһ, Ÿ첲ʣҪ˵ңˣ
·ʱֳĬƬ̣̾һ̧಻̫ͣѨ, δ˵, , ˲͡
ʱ䷴Ӧ£˿ſڲʣôˣ
ǰôͳˣ
·ʱεؿʱ䣬̲ס̾һ
ıʱŮʿӲˣ
ʦŻ˵֮ǰ·۸ůǲ޹ģⶼģ˵ôɣ
ţʲôģʲôʱۡʱʲôٿر, ذߴӶŲ
Լĸϴƺ׹ͣɫһһΣ·ʱذ˰ͷ
ƽػ֮ůȥǱߣ⼸Ҳ֪ΪʲôͻȻ˱Ť컹úõģ˯ʱĪܸȥˣһġ
ÿôˣҲ˵ߡһƮߡ
·ʱŪһͷˮʱٰƲûʲô£Կصʱڻ׵Ϣ
ϾϲĹȻҲԡǹ߻ʱ򣬵ؼʱ̫Ļܻڶ
û֤֮ǰҶŮҲȡ
Ӧ̫̫Ļֻܲþ
ҹðŸλ¶ˮľʵĿ̹ǡ
񶼻ûԭǹãȴյδʹӵĵѡ
·ʱúڣôôԽҪȵغҳһ֣ղȥ֤أ
ӦǫģůȰ֤Ծ󻼡
Ժ˶켸Ůڶ
ϱģڵˣϱҲ֪ҪȵʲôʱȢˣ
ôôѣ

سǶչĶһҿֹһЦͣ
ůһĪȴֲ̫˼ϣôؿ
ﻹּֽģȥǿ˯ţڼˣ־֮ǰ׼ࡣ
Ѫʹŵһμ棬Ҳеĺܣȫûİ֮ĸо
һļˡ
ֱůһȼףֹŲ۽ֹЦָֻǰǸģЦˣղ˵ʲôڿ˵ˡ
ղžЦʲô
ֹأЦ˻ò׼·ʱԱ泩ѣ
ůһ£Сʣʲô˼֮йڣ
ֹ°ҡҡͷڵ̸ϣô˵أ֮ǰɣеҵүû¶ܰ˵¶͸Զ򲻰ܵ˭˭˭㶮ɣ
ůƶǶصͷֹ´Ƭ̣Щţ㲻ҵ
ֹĵءһϲɳʲôġ
ʵ֪廪췢⣬ɸıȥ·ʱ·ʱ̵һٱȽϣ˭˭
ԣů̲סۡһ۷ǹ⣬ϲ˶ĽĿˣֻϧûǸӳԣ
μСóˣֹʱĲУ˵лһѡȴůͻػһת
ô˵ʦʵϲ·ʱ
ֹһûԼůһۣûڲϲˡ
ůһæʣΪʲô
ֹһ˭۸㣡
ůδűһ£·ʱ֮ǰΪҽңֻӡ
ֹ˽ͺߵøˣ·ʱۣүӲŮ
ʱŮʿǾʱ˶ӣ˵زδϱ
˵Ůȱʧ˶ʮ꼱벹үˡ
ʱŮʿֹҲţûʶеүӡ
ʱ˵ţ˵ͯˣͷۣɱʱŮʿƤ˲ֹ㡣
µѡүˣʱҲǱһͻڵĴ߻ˡ
뵽ֹüĿչ˿
̧ۼů˵ʲôæڰ֣ס첲գ˵Ҫˣ
ֹ˵վƹӰůڸ첲ߣ߰ɣؼңүӵĲͺˣ
ԣůһ٣ŵ̧ͷְˣ
ֽеļΪȻ
Сë¶ţֹȻüµؿʦˣ

廪壬ůֹһȥǵķɻ
ǰû֪ͨ·ʱóֻȴһͨͱֹ˹ȥ
бڷϣŶȣһNɪضֻǱߵ˵·ܣҾȴؼˣ㣬ԼŰ죡
˵ɴع˵绰ֻů뵽·ʱ˿̹ƱĻðɣЦֽ
ůһԿÿЦã׼ٲһȥͷȴرͨѶ豸ѣֻù˻һεؿԼһȴɹƵ½磬ĬĬ̾
ŷֿһô᲻ã
ţůӦ˻ֹ˵·ʱ˺ߣᣬպõˣֿ˼Ҳͦá
ԣֹƺ£չȥʣôˣأ
ůһֻأ
ֹüûɣǣǧԭ˾Ͳܹߣ
Ŷůصͷл̻壬仰һһֲ©תδɩģͷİɣ
ֹ

廪緹ůǣżĶȥ
ǱسҪůЩã춼سǵҪ
֪ůҪ˵绰廪վſһֱȣôȰϽݡ
ԶԶ㿴Ǹӽϡ֮˹Ŵ£µĵƹŲ
̧ۿů˲䣬㼤ݺᡣ
һְ֡ʱ˷ܵӡ
ů£һʰӳԲַŰȰȥϢˡ
Ǹů̲סǡ
ȥŶԴҵ塢һ˷ܵССڼְˣҶҪҸˣ
ң᲻øҸ
һϤһɿССԴҿ˿ȴû·ʱӰ
СС˵ǲһֽ·ʱĶ̫ˣŷֿһϾͲþˣ
꣬ر˴Ӻקĸ첲һ׽ת˸档
ůûü˭㱻ס۾ǵصֺݵĦ촽һۡ
۾йٱ㱻ϤŴϰ󾱵ָǰһ컹Źľ㡭
ֱҪʣڷſ
۾ϵֻߣϤü˲Ŵǰ
Ϲƣ۵һȦ࣬Ҳð˳㲵ĲС
ů̧ȵĴдŲغ·ʱ


 36 

ôˣϢЩ˳, ҲΪƳΧ˶糺һƬȴ˿ӰůͻȻ·ʱľϲ֮顣
˯ǰſ֣ҡ
ʱ̫ûأһϵ, εطֻû, ׼˳·ȥ, ·ʱȻѾˡ
سǹķɻǾŵ㣬û, û, 
ֵ̧Ͽ˿Ȼ·߹滮ͣλҵ·ʱԽҰ
ֲþ״ô⣬ҹġ
ůżⰲԵ·ʱ£һ䡰ԹԵҡ, ԲС, תܻС
ֹԺĻ¿, ůҲûߣСؽƿһ죬Ѷȥ, ٳˡ
һֱܵСͣ, ˫ֳϥǴڴ
·ʱվ֮ǰĵط, һַڴ¿ڴһֻڽ绰
·ƵƵ͵飬ů̲סһ̫ʵͦգһϣģѾܲҲ̶, ԾһȺΧ۵ġ
ƫͷůվڱͤ΢üɫؿԼ·ʱ䴽һЦֻ֡
ůƲƲĥĥس߹ȥͷؿһԹ˵û¶ôÿ㿴Χз
·ʱֻǸüңδͬصͷţͦзҲܽſһ۾̲סΪ㵹ˡ
ůɹҭ˼һϵĳʱ϶ۼˣҲٷϻطƤǣıȥ
˷䣬ֱ·ʱ¼ܹڹڴϣ򿪱ӸǺá
·ʱȴϣŴֱůԵظ˻ȥҪϢ˯µ˵ұ֤ĶҲȥʹ۱ܿķΧڡ
·ʱȴԲ⣬һԲקůף̽ڻϵ㰲ˡ
ۺˣûһ˯˹ȥ
ůߵĴ˿Ȼ⣬·ʱһľݿۼˡ
ʹƲ̫ҲҶʵʵţ֪Ҳ˯ˡ
ٴʢķ϶ڵذϲͣԾ
ů˻̧ȥ·ʱȣûҪļСŲߴֱۣƿ´
űѹļȥ
ʱȴؿ·ʱżæŵشӴЬûŴſܡ
ů£æȥһʣʲôˣȥĶ
·ʱ͵ɲѸٵת弸һѽůס
ôˣů̧ı
·ʱû˵ͷѽ̰һƲֵص˵۾ܿĵطСƭӣ
ůֻȥ˸䡣
·ʱΪˡ
͸ίůʱЦãȥĶ
Ȼ˵Ļȴûκã·ʱøˣвůҪٸҶʼҲѧ°ǫǸӣȥĳɽҰ
ԣůݺһûȫ½
첻ǵİְֵ壬ŸϷɻŲ
ǻ󣬶޵ߵسԹ˵ĳ谮ԼҲҪŬˡ
ůػرЩصǸҿǲܣұ֤´Σ·ʱһŬҵģһһֱ㣬ͷҲ벻ΪҰ㣬ܰܰ㣡
·ʱǣü۸ºƫͷ촽Ҫ˵һΡ
ȵĶ䣬ůɪ£˵ʲô

·ʱ˴ӻ̳ͷЦ۾ߴ٣˵ҵأ
ٲȻһˣģůЦǼԼ˵Ҳûϵ
ǰļŬţսߣҰ㣬ܰܰ㣡
ԭΪܻͬĻȴһšüɵΪʲôҪͷӣ
ů
ãůջ˻ȥ
·ʱָָԼٴη˼ɣͷӣ
ů̲ס۽ǳ鴤˿ץص㡣
ε̾˿ĵؽ͵˲һҲӵģʱƣۻ軨ѳҡ·Ҳ߲ˣɲң
ʮȥ·ʱƺڴĻعζЦʮֳ죬ᣬ㵽һҲɰӣۻûϵ۾·߲Ҳûϵ㣬Ÿڵүүòã
ôãǻ;Ҹˣ
ôôãůĻŭٴ˽·ʱ
ľҺã
Ȼ϶һ޶
·ʱͷٴסůļ򣬰̳ʵǺã⼸쾿ڸұŤʲô
ů
Ťʲô
Ӳ·ʱһۣůĬĬذͷŤһԡ
˵ǲˣҪôڣ
칫ȺӵһŰ֮ĵŮˣżҲһЩŮ֮˽һΣһζͯ׵Ļ⡣
ůεظߴԼ·ʱֻǸűӴʱسЦһ
Ϸ޵ûǷҲˣеŮ˯һŴ˻άôĹϵڵʵѵã
ůʮ˵˸Ůһ˻ԭ
·ʱܴˮ϶û⣬ϡ
һͬΧοͷʵһʲôԭůɶԼ˲Ļɡ
ȥ˯ʱ·ʱܾܣŲŲֱһӣȻ˯š
ů߳ŭڶ˻ȥͬ
ͷ˵Ҳ֪ʲôƣ·ʱüһ㻰أʲô㶣
ůŬѹ̧·ʱСʣȻشңΪʲôң֪㼸ҵܵ˻ԵĴ𣿡
·ʱӦ£ʲôʲôԵĴ
ʲô˼
ʣƳ䵽ӶͻȻ͸ˣ
ǣ
ʱڱŤ
ٰͣŶ·ݵϱƵȥˮ裬춳ɱҪ᣿
ôôѣ
·ʱɿˣּ̧ƵĨ˰ҧҧůУ
仰̫ԣҧгݣ˵ζůʶؾҪˡ
ҵǲһ㱻ץ˻ȥ
·ʱ˴ᱧ𣬲ᶨĴ󴲡
㣬Ҫʲôů߶µʡ
˴һۣӱǿһаЦЦζһرһţ


 37 

, ôң
Ǹ˼ɣ
ڣ
ů´ͷŶסˡ
㵵̧ͷһȴֱǰɫ
˯һ۵׵Ѫ˿࣬Ȼָյɡ
δһϷ, ͷҲ˯, мƻиԵ, ĺ°ͣȴֱǷ, ԸеһͿ
ů̧֪, Ŵ򦣬㱻·ʱ˴
һѸٻ񣬼ǵ˲һµ, Բ۾ؿ
ٲȻһı, ·ʱֱЦ, ءšüôԶʲô, һܳ㲻ɣ
ůһ˲, 󱳽ǽ, ΪȻصͷոô˵Ǵң
·ʱ
ʵֻŻŻйԼ⼸޹飬Ͼ˼ǰҲΡ
ůȻǵˣǱġ
üһζؿ, ζ˹ǣЦмҸոաô˵ˣ
ѹ͵úᣬЩЦůͷƤһ鷴Եؽҡҡͷ
ֺõۣӺ﷢һεĺǺ
Ҹֻ˵Ҫһţôɡ
˵ŵӱءһȻĺȲҶʲô𣿡
һůʱε۾֪ÿĶˣܵҡҡͷ
״·ʱۣҽһĳϸСƵģһƴعΪʲôҾܲ㣬ڶ첻ǻøҷ־ˣ
޶˱Ƥȴûɹ£ůһ죬ֲƣŲӵ˭ˣ䣬ȡů飡
𣿡·ʱɵδŹֵءŶһԭ䰡ϵĴһĶĶڲסĵ˯£Ұ·ҵӣҪŴˣ
ûϵֵһҲö֮ذЩ߷ڵ˵ůһʱ侽ȵزС
ǲ׷ŹԼˣҧҧƹˤ
˹ȥһס·ʱĲӣݺݵػ˻ΣѽҾǹ⹴㣬˭֪ȻؾܾˣҶˣ쵰
ڶ죬ޱ֪ƻʧܣϵıжྫʾףûۿ
Ūٶԭ·ʱЦԷǡ
ůоȳԼĲӣָͷϵ£ʹر죬Ĳ̵ظࡣ
Ȼڴ£³һεЦҿ˾Ǹṩһ˼İԵƽ̨
ůһ£̧ͷǲûռϰʱ䣬ͻһתĪһȥǼӹʡ
СһֻŵĲУȴǺŬ׳ŵӶֵģֱҪ
붼̲סа
ֱؿԼ𽥱ůڷӦͻȻ˵ȥǼӹʡΪʲôˡ
ˣҲ̫ˡ
ûˣŻ´Σ
뵽ůչȥס·ʱ죬׺صǸʱ򾿾ΪʲôܾңҪǲҽҾʹҰֲˣҰֿһ㶼Ҽˡ
ԣ·ʱؿһۣɫĪЦЦůǲʲôˣѾӦҵˡ
ůͷţǴӦûһ٣Ƥգգֵۣû˵Ҫʲôʱ޸㣡
·ʱ㶣̧ȥĩ˲ػ˻ΣŲھͰȥ֤ˣţʡһĸԣ
ůʼ磬ϵȴǲݺһקһüŲ˸ֵֹıŶҺ£ǡ𣿡
Ȼǲҵġ
ǇNɪСģɰ·ʱ̲סЦ£ǲңڿɲˣżҳţһôţҶˣ
ʺƨů˿ãһְ˵
·ʱ̾˿εҴӦŰ֤ϸڡ

ů˼Ŵֲͣ
ֲղ˵ʲôҪȡ
ΪʲôҪһ˼εĻ⣿
Բ̫һ˵Ƿĳȶһһůգһȵذ·ʱǰôôƤ˵
·ʱ
Ƥˣ
Ƥʰ²ˣظšôЩ죿
ѩ죬׼ȥ𴲣ȴҪͼı죬˵Щ˼һļϣͦεģ
ԭԼû״֪߳ܵضůֱ߷
⼸ǰһˡ
·ʱ±ЦֿŲҷ˶ͣ
òֹЦ֣صҪԼҪͼսҵΪҲұ֤´ܲܿƵסˡ
ůǸ޵ˡ
˻ʰһһ˱ݡ
ȴ·ʱĳԿֹһ̬ʵؿǰƺѾãûκβͷ
̧ۿʱůವض㵽·ʱĵ˵Ĭңҡ
һǴ·ʱȺȻƮ糺ɫֹǳ鴤̧˹ȥ
ͦżվıǰţӿ
Ƭֹ̣һ·ʱ˿ĵϾŵŶ޹ˣȴˡ
ֿ̧ʱ䣬һǵӣѾȥĸСʱˣүӼòУҪȥɳҾʣ·㿴ûУ
ֹĻůɵץ·ʱ·ȻҪôأ
ţ²ˣҪ廪֪һߵΪ·ʱˣ᲻
ԥҪҪǰ治ɫ˵˾䣺˼û
ů
ֹ֪ˣײɣ
̾˿ŲһСԲô˵Ĵ˻֣ˣɣҲѽ
ֹɫĮɣܾˣ
˵ת·ʱ·СҸչСѡ
ůһ£Ѿʮ꣬Сˡ
ֹƤЦⲻЦüû
ůƲ죬ûҲСѡ
оǡ
Ҳ˷ˣ

仰ڽˬԼҰײ˱˵ֹɹס˸ס
·ʱȴŵЦٲȻˣʱ·ʫϣҲǱ̬ͬͬȡ


 38 

ӱݵԷ58, СȺ̵ƣʮӵ·̣ȴӲů߳˱̳ĸо
һһ鸡ұ׳
ֹҲҸ·ʱ̫, һ۵ľ͵͵زۿ
岻, ·ʱȴǴݵú, ֲڿУżͼ·Ĳѿ, ͺǻԼǰڡ
ϴȥһķ糾, °ϵĺҲεĸɸɾû˲ɣУͷ͵£ϣ˿ˬ
ƺǲĿ, ٿƫͷ, Ŀ, ôһЦ֡
ǰֻ·ƣůȻʮ־, Լᶨҡͷ
·ʱü, ǰ, 쳤˸첲ȥ֣ȴӦѸٵ
ءǰͷ˵ע⡣
ֹعͷζؿ·ʱһۣµְֲ˿С
ů̲סһ͵Ц
ת˲ԺͷȴЩӲٳɰζûߡ
ֹվſڵڿȥ, ߻ȥְ̧˼ڸ첲ǿŽԺӡ
ůӲ㰫ǼϸԵʮֽС˿̱׳˶ֹžӣӺ濴͸ЮƵġ
·ʱǰ˶ջգôҲů˵ĵ̣ûõ׿ϵŮȷʵŵ
жʮʱˣһ廪һӡ
˻екݡ
ɨһȦû廪Ӱֹʵۼүأ
¥ŬŬ죬ſӿͦأǻֻطȥˣȥӻȵأ˵źǺһЦУĻȥѲϣⶼ͸ˣ
˵תϽ˲˽ȥˡ
·ʱֹйκ˽ȴᣬûʲôԡ
䵽ֹ·ʱĶĶ˳ۡ
ӸĸǶŮֹСֵܱöû
òϻ˸ãһһ˵Ҹһǽǵľ׷ˣ̹
ֹɳ£·ʱҲûԼ˸ұߡ
棬˭Ҳ˵ҵ㣬͸񶥼ֹбƴƵġ
ůͻȻ侹Լƺӿݲݹ˼˻һ綼еˡ
˵һ÷һ㿡էһһ
ôŸ첲ϱһ㼦Ƥ񣬻һѸٽͣԡ
в⺧˵꼰˼ȴԾɾòȫȥæȥˡ
ͽСδүůæͱϣЦ
ůͷһһŲȥ۳ЦЦ
岻̸ֻؿůЦʮֵ졣
ůƬʱͶСϲòУ˸Ǵ۶ϲһۣڰ֣ˣɱôңү}ûţʵʦǺϲС·ģǰܰȤ˵иŮͺˣС·ôҲܱ˱ˣǺǡŮ᲻ˣҲǣŸŮžûأײ˵ľˣҲ᲻á
ŮȥǰżˣҲůͣĿͻ鳵ȥŮ˺þúþá
һˣһѹ
˵ҵ˹ޣѹĸŮ۵ӾͻԽԽˡ
ʶ廪ڵġ
˵·ʱǸײ˵ģůﲻס͵Ц۵ƺȾһ꣬ĬԵĽϿҲЩЦˡ
˼ƬŰοҸ˵塢Ů۽ˣϲӦøе𣿡
̾˿Цҡҡͷţ̫ᣬЩĸģ˲˵˲˵ˣȥʦԷ
ůͷһĥŽĻһߣߵſ˻Сĵʣְǲ֪·ʱˣҾô͵͵ˣ𣿡
ûСһۣҵܲʦ·ˣҴҵسȥңųСֹͻȻס˵С·ĳˣ˵˳ǸһǱظˡ
ů˼غٺһЦҲǿһϵĳȸ˵طȻǸӦְָ磬Ҳ֪Ҹɷ·ʱˣ֪϶ȥ
½ůһصͷ˹һԵĽȤǼСӲǸ˵ģ
ůǱŪò˼ɸɵЦЦ˳ȥ
߰˷Ӻ廪¥
ǰүӺˣüЦģӭ̬ǫؽʦ·ʱϣһ˱̲ءߡһȥ
˾ϲֹּЦޱȳ졣
ů·ʱίֲ˵ʲôֻһ˫ο
·ʱȴ̹ȻһЦ˿⣬պԼ˱ŮҲȻǲǸǽŵСӺɫģĵױ廪ΪΪ
һ㲻δ˶Լůһĵ
廪˵Ȼû˸ҿаֹҲ缦
һٷֻõӲĵ
·ʱ廪ȥ鷿ůЩƵƵ¥ӵֹǳ
Ҳͬͬ⣬קߣߣȥϤϤĵȥ
ů·ʱ
˼Լ·ʱֺɹ磬ųЦһȥ˱ǳֲܾ
ûʲôֲҲ࣬Щġ
ֹֿ͵ģȥϼȦܡ
ůֻڵϼ˿̹ڿ̨Ͽż۵糸ǰХۿҪת
Ưʱ̥Ħдࡣ
̫̼ˣ̼ಡҪˣ
ůʽףɫЩ̫ãֲðְֲϲЩ
ǰֶ쪷ˣۼȴ˲ͬĸܡ
ֲС״һ˵
ԺҪǸȶȣ̫ôΣˣ
ֹŴӳͼһůߡ
Ȼûʼüƻů˵ϰֲЩǶԵģһȥ״
˵תȥ
ֹڳѣ
ůߵԶˣֹ˳˴첲üǸ磬˭ϱ
ֹĿһ۵һǰһã׵ģ
ڳѣ
һæ׷ȥǸ磬ʲôʱ˸绨Сˣ
ֹһٻͷδƴǣЦֱƤ񣬡죡
ڳѣ
ã
ٰ
ǽֵʶʶ
ֹĬһ˲㰫һͷĳζƤҲü۵İФģ˵Ӳֹã÷Ҳˣ
˶ʱŶЦһš
Ψܴĳɥ˺ѷεذôֵôüң


 39 

Ӿֲ, ƱǶһȦһͻȻӵ廪ĵ绰ֵתͷ˱Է
˳һˬʵЦӿ˳
Լн·ʱѵáˡ
˴㵵ضһͬʱԺߡ
ŴţЦﲻڶ, 廪·ʱ֮ǰȻͬ, ӿӰοͽ
СҲѱ, Բһֻ·ʱ֮£۾ȫĦ
ֹʱ, ˵õǹһ¶أ
ȥѳ, ô췭ظˣ
ⳡůǺϲּģʳָ˴ˣŵؿü, ̧Ŵҡڵ˽ȥ, ְ, һˣʲôأôģ
˵׳ŵӰ·ʱ£廪ɫ糣, һ, ְСС˹
֪Сͷһۺ, ˻ȥ
СԴ·ʱﹰģֱһȫĦſżһ
һܼ˵ӣֱֹĵ׵֮һشصܣͷҪˡ
ͳȥһСʱȻӵĹˡ
С, Ӳûȫţ
ŭصŶ֪ʲôͻȻ˱˽ȥ
վһԣ廪·ʱ˻ᣬʣǣˣ
廪Цŵͷţɲǣ
Ӯˣֹûʲôʡ
ţӮˡ
ԣֹɫԻůǲŹһ廪Ӯһ֣֣ķڷûС·˾տ´ιҴȥЩϼһһĻţţ
ֹ׺ˡ
ֲ̬ͻȻһٰʮȴת䡣?&&&&& &&&
ͷ˿ֹ֪ܲүƽͰΧ塣
ϱԼոߵģǸʮѧܸ׷ǵСԵһ׷˼Һͷֽ̰졣
ֹ·ʱͨΧһһ֪ǿ͸ҧгˡ
үӱΧһϲͨҪȽһ
˼˴ͷޱȡ
ԼѣͲڼҳԷˣˣ˵ͷҲص˳ȥ廪ںͷҲȨû

ΪӺοЩȨһ·ʱæĽͷö
ɸĩʱһˣȻѾõ廪ϿҪسǡ
ůȻ᲻ãû취·ʱиҪܡ
ϰһڼﴴûȥϰ࣬Ȼûзǻȥɵɡ
˵ŸոŮϣϸ׸·ʱȥҲֲֻܵ鰧Թ͵ȥ
ǻʱ仹磬õǻ˸̲¡
·ʱʳֻ˷ůϲȵζ̲衣
ȴֻһڱȱȱڱ
״·ʱչȥЦŴȤô᲻Ұ첻ߵͦɴ
ů£̧ͷһת⡣
𽥻ůʱŵʱɫ磬ҹĻȫλ٣һƬƻԻ͡
ŴһģڵߣֱСŮ׷סȣֻܷſСѾͷ塣
ϧĳůǲĿ৵ְͷŤ˻·ʱ˵ˣҾ᲻ߣ
ǿţһģ·ʱ²̣쳤ֱȥôңҾ߲ˣҡ
ѽůĿ֣ĵȻһѹȥرʶ֪йҾֻǱһҴ˿̵
˵һ̬۾ζؿ·ʱζʣͰҰִˣ
·ʱͷЦң֮ԻΧ嶼ǱУƵġ
˼رΧ壬ĩʱ䣬չ·ʱȻдա
˶⺺տʼֱĥĿ಻ԡ
ҺУȻԼʵڲϣתַչȤȥˡ
ʱ·ʱѾĥɰˡ
廪ȥ鷿ҪģһƳ̣ˡ
֪·ʱҲΧ壬˵ɱ֡
µһ֮廪εŴȵСӣҪһӮңҾͬŮ
·ʱһĲУȴ¶ɫһ߹άδ˵գһߴݲȵ˺֡
廪ŷӦԼǱϻˡ
⻰Ѿ˵ˣûջȥͺ·ʱҲǴﻶϲֻϸһһ᲻Ů뿪Լġ
οǸһŮʮǷµĸûܺúòأ
ǴһӣʹδŮһ
ʲôůЩʡ
·ʱؿһۣ̾һЩյصʦ˵ʲôʱܰΧµúͲ𻭱ʻһףʲôʱͬ޹
ů
ʱ˵ˣƽʱšɷһдնҪ·ʫ϶ԶԶġ
ôֲΪδŮΪδ׼أ
Ǹܲðһ£ǰǲǻʲôطҰ֣
ˡ
·ʱЩεؿ˿üëʦڹ£СѧɸҲˣĸϴʱһʮ˾ĳѧȻҲܸɵó졣
лԼʱŮʿ
Ǿʵ˼У漰˽ʣǣһֱѧأ
ͱ˵ԼҲֻΧʲôģԸֹͳһսߣ̲ס˯
ůϲ¶ǣ·ʱüһⶺѧǾû취ˡ
û취ʲô˼ůһʶսָɫҺĶϴӱܿ˳ֱϡ
·ʱæůȥϴ
ֱһ飬ȷƤûбˣҪֽһһɾָ
ַشûҵ棬ͬǱ̲һӽͰ
ȻվůǰӸµ
ζ̾˿ְ̧˰ԴЦõصëëģʲôأţأɵҲûºΧ壬ҲҪȢŵġ
˵ͣ£΢šüƺ˷ֵʵڲУҴ˼ȥ
ǶǵЦڰůЦŶ˶ҷƺͻȻ֪˫˫ӹ̨˳
̾ҲǱ˷ԣǵҲأҾʹϱ˽ˣ˼꺢Ӷ˲Żôţϱһھͬˡ
·ʱůĬĬһۣҲ˼ϣֻɫεŵҼ䡢ĭɵش˽飬ֱǻ˲˵Ǹɱ
һܣһЦһ֡
˼ţ
ôˣ
Ź֣
ǣ˽ȥ
ţ


 40 

¶ʮ, ׯȥһա
緹廪һ˱һͬĹȥˡ
ůεȻ룬ҲţԴɨɨ
ӹϰһȫҸ, ůʰڵϿ˻
ƬŮǹǳЦ, Ȼ
, ڷɻůʹֹΪʲôԼ׾ͽͬĸá
ֹ˵һΪ, һΪׯۡ
廪´һʼׯ۱֪, ʲôҲûװ֪
Ͼ廪Ǹĸ֮֮еҲֻǶһ顣
Ͼ, Լ廪Ƿݳİ
ʱǿԶ߸߷ɵ, Ϊֹѡ˷, Ϊϣһȫļͥɳ
ȻҲͲΰΪ˵İԼĶӡ
ʵ뿪ǰ֪˺ӡ
û廪, Ҳ, Ϊ, ֻΪֹ
һһӣֱȥҲû˵
ȴţȫҸǰС飬ű֡
ֹǷһλڼȥǸСͦ׵ģǰֺǺǵ, ȴһ˶¥ݼ͵͵ؿ
Ҳ֪үǲǹģǾһĲҲûܰȥȥСӹɣҪдӣúչ˼ңҲȴҶ¡
ĸһĶԹůԼҲûʲôȨһֱͦӵġ
ׯ۵ƬܾһָУ˵ôҲ޷ͻ
ͬʱ־úܸˣܸлԼڲʧȥֶ˰ְָ硣
ڲ輸ϵֻʱůҲ֪Լڵ϶˶á
վһȶˣǧֻƤпҧ·ǽġ
ԶԼˤɳ˻ڵ绰Ҷǰ̹
£ѣһٲչ߸ǣְֻŻضߣСʵѽӦæ𣬾ȻпոҴ绰
ͷĺˮЦæͲ㣿
ͳͨ粨޶մ˼ֲůһ̣ͣټüЦػ˾䣺Ҳţ
·ʱЦšŶһβһջȻʣж룿
ů˼£Ķһһص費˼룬ҹ
ĬƬ̣ͬʱ͡һЦ
Ƕ˵ͳûмֳζЦů־Լʵûš
ǺƵ֣Ҫܻŵĵζ
·ʱֺγǣǱûֿ
˵һղⶼûˡ
ɢ˵иɫůرʺϡ
һ̲סųźˮɤĹ˵绰ȥ
׼ȥٴ㡣˵·ʱ±ӣ˼ļߡ
ȴŰʱһ٣˼Ƭ̵šҲǲԣǴҿš

¼¼ʦҵʲô·ʱ߽æ
Щˣ·ʱ߽ķ䡣
·ʱ¼ģһڻͲǰ˲Ͷ״̬ƿȫֵġ
չﻹȤ˵·ʱ¼ֻܰѻţһྐྵӣȺȲ裬ˮ¼Ҳ˳ˡ
ȻЩţ·ʱְҵʧʵȴǴġ
ֱӺ󣬶һĶ԰ףһ˻ߵġסͻȻС̹ĲҽС

¼˲һƬµľĬ
𾪵ؿ·ʱ
·ʱԽӲؿϵֻ
Ƭ̣һŵŮ𣬡̫šССצˡǸǲǷˡԲ𡭡ҹˣ
ŴæҶϵĵ绰·ʱЦõ̾˿
òſ£̧۶浭ղһһΡ
˵ֻ˻װڴ

ޣ
Բۣ
۹
˭뵽·ʱĴôսһֻ´СצצУ
лδϰ࣬ǧ⻹ṩЦϡ
͵͵Цһ£

ֹصУ㿴ů޿ɳϡ
Ϊ̫ģŽ
δڣͻȻůһŵһССҲವɳ˳ȱ߲С۾ؿ
ССԼӰοֹšü̧ů߹ȥһ˲ʣиʲôһ
ů£ϵָһֺ£װ۾ûʲôҾԿۼ컨ܲܵĻ
ֹ
ְأΪֹʣůת˻⡣
˵ȥز
زˣ
šֹºζůƬ̲ŵ͸·УͳУ
·УͳУ
ôأ
صɴ۾㵵صֹ̽Եʣ·ʱүү̣
ֹ̲ءߡһͷȥߣëѲɻб·УͳУ
ůһһŲȥֺõءٺ١ʣܾܲ˵һ㣿
Ƴ۵ͻȻ˷ܵϹ۵Ĺâֹ̧ͷ˵Сӣ֣֪˻ʣү˵ȥسӲһѧѧϰȣ˳ооⱲӻûϣܼ޵ĳȥ
ůȻص˵ͷϰ׼ȥලʱŮʿѧΧˡ
治ʦϲ˵ëһ
Ҫ޲ȥأЦƵʡ
޲ȥֹ˼°ͣǾŶ
ô˵ţֹͻȻǰһסůĸ첲ЦúòģҪ·ʱүӵļҵ̳ˣ
Ȼȥˣů̲סһ飬õ
ֹ

سֵ̫Ĺⶼεವġ
·˳ůһ·˻á
ֱ˵ȫͷĺ磬𽥻ů
ʱ䣬ǰ̨С㲻֪ĸİȥˡ
ҲһˣůѹѹñܣһƵشӸ칫ǰƮϢǱ·ʱİ칫ҡ
һƳɳŵǵӰ㷴ţЬŵ˹ȥ
һ£°͸ϥϣֱؿ
ǿ̫˯ͦǳüĿչرȻ޹
ż첻ֱ֮ǰˣôţһͨͨؿͣ
ؿ˻ů֣ŴĶͷ㱻һץסһ˳Ʒ˸
ůһͱεظɳڲࡣ
ΰ㣬°Դ˸Ʊû˶ƺٴγ˯˹ȥ
ů˼գգۣؿ˲һŻȼգ̹
ۿ˭͸ôţ
ʣ΢˳ĸ첲ָתתָϵĽָ
һ룬Цͷ𣬡͵Ϯңӻͦ˵˭ģ


 41 

ů
˭ģ
˭칫
ůܲ˵ü, ŬԴ̧ȥԱۣȴһĨƦЦ
һڷӦȭͷ᲻ص·ʱؿڴ, ů, һ֪ѽ
·ʱЦššһ, ۾̶һƬ, аָ˯ѵӡ
ǵ°ҡҡ, ЦЦָָ칫򣬡ǱߵĴûУǱˣͼַʥ, ղžѾˡ
⻰Ųű߼ȴ, ůЦһ, ﹰ˹ϵľ㣬ʣʲôʱѵģ
·ʱü, ͵͵ҵ, һܲѣ
˵, ԼǰĹסŲŲ֮㵥ֳԴĳһ޶Ʒǰ档
ӴЦüһһ»ϸ쾱󶨸ԸеϷ
ů䣬һͰԼøһ
ȻǴس컹Щ, ȴһɫ֯¶һƬƤĵӰ𪻬塣
Ѱ밵͸һﻹݵȡ
·ʱɫɵֳ˼֣һѵŲߣȴһ˫ӡ
ȣҽʱ򡭡˳ְŷˡ˵˼һֺͨȥ
·ʱ˺ܳһŨŨЦ۵ţһüұؿ
ָ٬ظ۽ǣ˳ƣ°ʹʩϹ˹ȴĵطͣ£ֱڰ׷ӣܹƼԼ۵״˿ӿĳּɶƵ
ЩϵĴָָ˵ĺ촽ŻڰʾӦöʲô
ůɵ١
֪ôԼջβ΢΢ȾżֲİƵЦ˵ĲС
׽࣬мܡ
Ȼ˼׼˿̱㲻׵оͰ
ͷ촽״Ʋɨδջصָһصĺع˹ǡ
һ̶Ȼקס˸ɹѹ£Ŀ΢ָҡ
ڶķ˿Ķ׹·ʱϣһ·
ʵϣů̫ܷŵĿѵ·ʱ㲻ɫŪ뿴ʲôز
㲻֪ҰɽˮɽԽ룬ԶǧΪַʥģ
˵Ҳֻ£һйذ߳ŭ·ʱǲǹģ
·ʱЦȻҧ˼֣õЦ˳Ŵ򿪵Ĵһֱɽ˸ڡ
չɳ˯㣬һͦ۾ãҿȷԼβ˻ȥ
ⲻô·ʱ޹ů̧ͷٿֿĺѹԼֱӳֱ̰мȡҷ
ӱ˴Ĵдů˲ɳʮǧ֮⡣
ֱЩָ⣬ůһ͵ۡ
ͷˣǰ칫ң
Աҵݾ£ȴֱź󾱸˻ȥ任ŽǶǵø׺ݡ
оֻ󱳲ߵ²߳һ㺹Ѱ˼Ҫ⣬һᣬһҧϡ
·ʱʹ˿šüĲؿ
صĺӿŨ̵ֱӡ
ƫͷĿ⣬СǸʱˡ
·ʱȴţ˿ӿ˿°һ೤ǣɿվһԲ䷽ȥˡ
ůɳź͸˵аգգۣģʲôȥ˰ɣ
Ӻ·ʱٴγǰʱѻָģ¹ڳ˼Ū˵ͷҲһ˿
·ʱ£ϰԵ̧ȥգȴܿ
ôˣ
ůûش𣬶Żȥɫӣֹ
ɻƬ̣˳Լϣ·ʱͻȻ͸һΪˡ
ůЦõؿȻָʣҽȥ˼ӣ
ůɻؿԵҡҡͷûʱ䣬ķӰɣʲô
Ŷķӣһۣظ
ůķ⣬ôҧгݵģ
ף·ʱֳϥƤЦⲻЦƬָ̣Ŷصķӡůô죬͸ÿˣϴѣʲôأţ˵
شս࣬飬һʲô˼
˵һЦת칫
ůԴؿһļأԷ󰧺һεذؽϥǡ

֮ǰֹЦůҲû˼ٸ·ʱ¼ȥ
ϰʱȥͬҲ̫ãο˾ÿ˶æת
·ʱİ칫￴һĵӣֱʮֲŹ˲̽ͷ̽Եߡ
°ʱ䵽ˣһŴƣ½½Ӱ칫˳Щнġ
ޱīʱǽߵڱ֣Բۣ쿴ǲů
ī˸ĹǷ۰ͲŤͷȥ˶ʱˣޱ˹ȥ˵·ʦܽôãһĻûʼϰ֪ͨϲüӰ࣬ԭˣ
˵ϵضů˸ö㿴ȦлѸӰҹ·ϸ˻
ͱޱڱϺһƣƳůһۣߺߵлɶ㲻֪ͻȻЩ·ʦΪǮӲ˼𣿡
һī񶼱ˣӸмࡢ㡢Թޣ
ůЦμˣ۾֪ÿĶˡ
״īޱǳ鴤ضһۣĬһһů첲һ£ɶЦأŵģ
ů
ʲôޱɿīչȥů´˷ʣǸů廪ʦ֣
Ľʺ޵ůεصͷûüͷ·ʱ
ǶߣӰࣿ
δ䣬˽Ŀ¶㤣ȿֺſڱȥ
ڰ칫ҲŵѸٹ˵ԶŶ
ůأ
ôûˣҲˣ
·ʱߡļšüˬ˭֪ʲôʱֻرȥˣʱֻҵģ


 42 

һһ, ԵᣬҲίĲС
˵⻰ʱ߽Լϣרע飬ůһ뱻, һ뱻ˮ, һرζ
֪еŮǲҲ, ޲춼һ
ٸ·ʱֿһҲ, οôԶ, һ涼ѡ
˵Ҳȥˡ·ʱֻͻȻůְϣվһ԰ؿóֻ
ѱעʱŮʿ, ·ʱ̧ۿ˿ů¹š
һʱ, ƺ±˭, ѹţӣⱲǲǾͷůȢˣ
·ʱ, ʶ̧ۿů, Ҳ㶵ؿԼ, ЩӲ˹ţֻʣôʲô˼
ʱ䣺ͻشǻǲǣ
·ʱٴ̧ۿ˿ůûƬԥնţȢ
ʱǱ߳̾˿Ǻ, ӣѾˣҲΪˣԲסˣʰʰǸʦŶŮȥɣ
˵Ҳ·ʱӦɴذѵ绰ˡ
·ʱԶֻһ֪ÿ޻ǸЦӣùȥȻûж
˼ʱĪĻůĵײִֹ̧ⷸ˴·ʱգСʣʲô飿˵ʲôˣ
·ʱ̧ͷüššһֵ״Īضů˰ζεĨ˰˻˵ҸֵŶŮȥ
ů
ŶŮ
ֹҲ˵ͬĻůͻȻﲻסЦֲ̫ҡͷҧ촽˶ڲ
״·ʱֻؿڴһ̧ůԴһסգָʩǿɿڡ
촽ϱԼҧĳӡءһָ࣬û˵Цҧʲôҧӡˡ
˵겻Ӧļȥһ¥ſڲŵͷսϸ˵˾䣺һҪأ
ȵھϣģůԱ߶˶㣬һŻعζ·ʱ˵ʲôϺؾļŲ˲
ôһزأ
ǲĿһۣƿ֣££׼ᶨ߽ĴС
˳ҲűŲŲ
֮Ƕΰȫ룬·ʱЦãƬֳ̧У
ůϿ˿ᶨҡͷҪʡˣå
·ʱƫͷüǣʧЦؿ֮ǰ˭Բѵ˵ɽˮɽԽ룬ԶǧΪַʥģˣåˣ˫ꣿ
˵꣬½⿪ϵϵİȫȥץåһδͣӲŲæؿ·
ůǺűץҵͷײˡ

ڼңů˱Щȥһ¡
̳¥ȥҪݣݼƽ׵ĵطʹů뱣־룬ҲǱ·ʱק˹ȥεߡ
°̳࣬Ȼܶࡣ
ʱ˱㱻棬ʱ·ʱǲӰůʵʵصڽԼΧȺ
ò˵ⲻСˣůɵ䴽Ц̧ͷȥ
Ĺʵʵشϣֻĵطʡ
·ʱЦ£΢΢Ŵü˲۵׹ӰÿһͿ
Ҳ˲ǲ˿ţů̲סȥקĸ첲ѶĿǰ۾
·ʱü̧ĺ󱳡
ݵִ¥Ⱥɢȥ·ʱŲӵ˳ȥƳԽԼֵĹЦЦ°͵ͷĥ£ζʣˣͲҵˣå
ů£ܿ
ﵹ̫ӵ·ʱճŹﳵ΢Цؽů
˵Ϊʲô·ʱϲůһ䳬С
ǹѡżЩѯ۵״Цġ
һһѹﳵװܾرСڹӵĸоһʮرУڱκεط᲻ġ
ѡЩʵʱˮװ˼⣬ůͷȥ·ʱûʲôҪģ
ȴЩĲɣ˺üŻع
ôˣ
·ʱҡͷû£ֻ벻ʲô̼ˡ
ŶֻƳˡ
ʱŮʿտʼǵִ˻⼸״̬УʵǲôͻȻ˵ͱˣ
š֪ΪʲôůЩεͷǸǲǸˣҰλУء
ֲã·ʱȻδЦԷǡ
뵽ʲô˱飬̧ůգšü΢㻹䳬УҰһߣ
˹Ȼǲܹߵġ
ûֿԼ˵ˣůһʱ֮侹޷ܣЩίĵ֣ôûûأұòˣ°ʱ˵ˣУ˵æأûճǹ򷹣ѾͷԼžȥء
·ʱ
аɣ·УʦټϰԣгУԴһȻûʲô¶ˡ
ʱŮʿǱڵĹǺҪȻҲ˵Ƿ
ĸϴ˵绰޿·ʱ̲ס˿üë
ȴƳĹﲻ˵죬Ӧ£æ壺ˣǸû״
ů˳˶ǿֺһ·ʱң
·ʱ۽һĶˣ
ůŲܣֹԼһŲԴովˣ
·ʱ
Χ˻ͦģŲע⡣
һλͷ׵ű㡰ǺǡЦϰ̧̧°ۣͣ̾εģӰƵģ
·ʱʱˣȻůȴԹ˸Ťš
ֱŽĴյǰ˵˾䣺СԣעˣþգСӳÿˣ
˵֡ǺǺǡ߿ˡ
ůƬ̣Ƕ໥ǰߵıӰ˻ͷһֵĬĬߵ·ʱȥˡ
һõЦ䣬ҧ촽̧š˰ѣȴҲûֹЦڻܼƮ
ֱϣůҲǰһԸ·ʱӡ
˻ûκγЧ·ʱμˣֻĬĬ˲ȥϴȥˡ
ϣںͷֻòУôֶϱˣ
·ʱ̧ۿ˿ϣʲôҲû˵̾˿
ϣüʶȤûм׷ʣҶǹˣʵҲûʲô׵ġ
ŮʱƢĪͱ˵ðŸ˼٣Ҳ˰졣
ǹߵģһѾ
ôţǱߴŮߵ
㣬ҽôˣ
ůߣ㶼֪Ȼ׵ңأñЦ!
ҲϣأҶ!
ů˹Ȼûһö!

Ǻö˶һۣε̾˿һؼϴˣвˡ


 43 

극˻, ů·ʱͱϣðҪϢΪɸ
¥ůһҪ˯ӣǳǳش˹Ƿ·ʱ˴ȥӰͷ
, ǰǰ
˿ĺ, ů, ֱߴ٣ŷӦҪߵ˼, ǲɵ, ȴǹһ¡
ûռұˣһûظ㱳
䣬·ʱվعɫؿü΢£, ȴôó
ů˲ֿȥ, ߡһ߷ߵ̧ǰߡ
ȴڸ֮ʱһץס, һᣬ˾ͱᱧϵ˵ࡣ
ůһ, æȥ·ʱĲ, ̧۱ε
ֲʦ˵챻ͷ, ҿǹߵ㣡
ٿصѸչüۣһתҾ⿴Ҷô㣡
ůһһֺõģʱˣƽؿڴ, Լ߽³⣬ڸʻλϡ

ѹ߷壬ĩ·Щӵ¡
ů۾·ƴϣʱʱ
ǲϱ任Ļ谵ƹ⿴˻ֻƤԽԽأûþ˯˹ȥ
صְԺ˯㣬·ʱҲûýȥݣؽ˱˳
ůʵҲû˯úܳٱ˱ʱоģֻ⻳ǵζ̫ģ᲻ͷһﹰ˹˯˹ȥ
·ʱڳ￪ůҹմȵƤֱһ£תѡ
ãȻ̧ۿ˿ܣӦ˻ϳҪ
ô˫۾أôȥʵ˵ûôƤ
·ʱҲǿذ£˫ֿճˮʳڳϣۻȥá
˶ϳţһתͿůվ·²ԼӰӣͯδòֺ
ܱ᯼ڵҹɫƺһػ谵ĵƹĳþƵЧ
ǹ£һ㼫Ĺ⣬էһ뷲ĵƤǰ㡣
̧ͷü۳һЦ˵̲ס©һġ
ԭأů££·͵شߴ٣·ʱһ̧߹ȥ
¥ȴطֻּ·ʫһˣŤ˵ɳΡ
輸ϻ̣ȴ֪ټ
ɩ·ʫæãүүǷɾȥˣǱھٰΧʲôʲô𣿡
·ʱšü·ʫֽ֮ͣǰûȥⲻϹôϲĶһˣһʱȥ֡
·ʱٴɨһȦʣҲȥˣ
·ʫЦ˻赱ȻԸȥ۾һɣŵøæطʰȥˣ磬˵ôôأ˵ϾֻһѧڵĿξͱѧУȥ𣿡
·ʱ߽ƺĪůĺҲױ
·ʫһһһĥ죬˿·ʱ졣
ʱسԺĵڶ꣬·Զա
廪ĿܶسǴѧ·ԶϿȥˡ
ڶⱻ廪ʱʱཾһˣӣȻʲ
һӣ廪ӻ˷꣬עϡ
廪ҲǸˣѧԼһ֣װ֪飬еرǸң칫ңУ԰ܡ
ֱʱԼŲסǰϴԴ廪ʦ־£ʱʮҲȻˡ
·ʱĻů·ʫ϶ʱɳЦһš
ʦʱҲδ̫ɰ˵ɣǻֱ
ֱЦ˲ͣ¡
·ʫûԶٷһٴЦӶ۵Ĺ
Ƴ۲輸һʳҲûһȫ˳ַ˷˼Եıڻı¥ȥˡ
·ʱů£̲סһһЦεס°ͻ˻Σôûôֻأδŵܣ֪Ұָˡ
ԣůת˲Ц۵գ޹ؿǸһᱣܵģұ֤
·ʱ̲ءߡ£ɨ輸ĳΪӾĺɫСӣɵúһУٿػͷؿů
ôˣ
·ʱû˵ֱض˻ǣЦñ⡣
Ƭ̣ȥָǺɫСӣƤӵ·ȥϸϸؿ
ǲûʲôر֮Сӣůա
ŶӸǮʱ˳̨ǰĻõһпǶѣҲֵоã
ֱ·ʱĶתӢĸů˲۾ʯ
һƬóţš
⡭⡭⡭
ʲô
˿ůޱϣԼǸӢäĸһʵһҲʶ
ƫƫʶ
оԼϣǵĳ˵ĿȣůεĲС
ƵѸŲߣǺͷĿİͰ͵ؽͣǸ˵ʵõǡһпǣš𣿡
ã̧ͷָ͵͵ؿ
𣿡
˵һüңζĿǶػԾζ
Ȼǲš
ůֵͷȥŲɳһǣССһţʹڸС
ԭȥҲã
Ȼ·ʱȴô׵طŹ
˼չȥؽ֣ůҰ칫˵Ƿģ
Ƿķ
ůͻһ
ҰɽˮɽԽ룬ԶǧΪַʥģ
ֻǿЦѣ
ģ
ůֱ޵ݣ޲ڿӰԼˣȴЦ£أԵ㶼ôˣڤ粻飬ǲָôˣ
м䶼Ĳ⡣
ůԼֺˣɳͽӲ÷ֻƴҡͷ
һ߰Լּ
ö˶˵ģʲôǣ
ȻͷŮ֮佻ԽԽ򵥴ֱμͷϵĲ
ο·ʱã絽̸ۼ޵ĵز˴˼.ϵ.޿ɺǡ
ǲԸ⣬ǰͬʱ˭˵ûڴ
ʵǽ״̫ͻȻΣһ׼ûУ
òˣ·ʱůԴ̲סƫͷЦͳЦⰲҹΪԵá
ˣȷŹ㡣
ƺģָһģ
ů̧ͷȥͼ˺Ʀعһഽǣ˵ͷǺбףЦζõСţҿòˡ
ů
ҿò˻ӣ
ůֶܻĶӽͰʬ𼣡
ȴһ㴺絴Ц


 44 

·ʫһڼ, ·ʱůϱûٻؽϪȡ
ǡ¼ȻѾȥһˣůûǸξڼܾ̾ͬһӺ·ʱ˯, ŵ
ϴ͵͵һ¥, 򿪱俴˿ͷʳ, ֪ʲôʱ𴲣˻
Сų, ůƽʱûʲô³, ֻ¸ʲôġ
ҲûѡƤһЩת˳
࣬׼¥ˣ߳ȥ̧۱㿴·ʱ¥
ӳ, Ųһ, ˼ض˻, ߲Żƶϡ
׼ȷ˵С黨Χȹϡ
΢΢üĿɫΪӣůһʱݲ, ֮ͦһѾġ
ͷΧȹ, ׻ɫΪɫ, һȦȦ򻨵׺ţ˾ͦɰġ
ǶС黨Ķгɼ

ԣ·ʱüҼɲض£޵̾˿´Ųߵůǰ
鵭ؿһضͷһ, ʣô˯
ůҲ𴽣ڰ׷۾Цⲻô
ͻݵͰ
·ʱð˿˿ɰֽ̧ۣϵΧȹźĹҹϡ
ů
˹ȻǺܲϲӡС黨ĶȻôôء
Ǳ˼ǲǸùسóУûЩССĸˣ
һִⲻʵʵͷϾԼ̫ܲΡ
ʲôأͷ΢üһӣ·ʱϰԵ̧ȥǽԭ׵ա
۵ָкüˣֱ֡
ԲůûסССҪҸ
ţ
ůüЦҾüȽϺ󡣡
һ£·ʱջ֣ÿɷֻҪЦЦ
ůЦøˣεؿԼüšŴս߰ο£ַ˿ȥʢȥС𡭡
û˵꣬һ춯صĽŲ·ʫѾ¥½磡
Ƴ·ʱ˵üЦشչȥɵرסĸ첲磡
·ʱƫͷһۣ鵭Įʣˣô磿
ϵһûпΣͨ·ʫ϶ͷŲŲæѧУϡ
ⲻ¥ŵζ˵û½أ
·ʱ
˵ʲôȴůضԼԴĬĬرͣĵ̾һתȥʢ
ۿ˿ԼǰСƽʱʢպˮ룬·ʫ۽һ飬磬Ҷأ
·ʱ۶û̧һһ࣬һԵĲ͹˼ˮȥȿȣȳԡ
ԼҴŹ֣·ʫ£ƺʲôСشսţɻظ̾
·ʱ͵ֲɵһδͬصͷţȷʵ㣬Ҳܲ
ǳأ˵ѽ
Ȼ·ʱȴ˻ȥ
ѽ˾Ͳóˡ·ʫһֱ·ʱůߴٵѧԶ̫θá
·ʱĹŹַӦ·ʫϲô¿ڣůԵĽζһܵӣһС׷Ž
ƿصúܺãڼҲûζ
ô˵أо˿ζи÷ŵĲ÷ŵĵ϶һ飬˿̳ζֱ߰ײ
Ҳ˵ѳԣǴ̼̼ǰһƬڰëͷֱ¼Ⱥضͣ
òŻֱؿ۶ָŵССںĴƳ·ʱ
ϾؿαϣϹŵЦ·ʫȴ۵׶˼в
ǱӲͷƤһڸɫζȫƤ࣬С΢ط롣
ůĵطĶ·ʱ˸ĴָƨƵ¥
ůûüһѾûӰٶȿþ񱳺й׷
ôˣ
ȣҲ֪
ȥůĵվȴ·ʱץס˸첲
㡭ȳԷӦû¡
ůȥ֣һԹ˴𣿡
·ʱ
֪ôͣ·ʫ˵ϱŰͻȻǰȥϿΣ
˵˾Ѿ˳ȥ˳ֹ˴š
ͷ˵ߣ·ʫµؿڣȻ̲࣬סһº
Уȸ߿ҪúøʱŮʿѧϰŲҪӽͬѧδĳһĸһ³̫Űˣ
˹ؽͣ׼ˢʱֱ·ʱù룬¥̧̧°ͣȥף˳ҵҲȥｻҾС
˵ȥ
ůҲűߣſ϶ͷרעϴ˿˻
ͷӴӳϣü͵Ĳ˼顣
ϱһǻ˺ܶУһõأ
ǰҲĽֺңȥİ飬·ʱһ󣬾ԽԽʱⰲȻϸˮԼĵ׷ġ
δ˼±Ѿ˹ȥϣ۾ػΡ
΢ǣ㡣
ֱᡰĸҵأȥ·
ůɿߣһȴصͷӴ첲굽ǰ棬̧ԴЦӯӯֱض
·ʱӦѸٵعˮͷˮϵˮմʪ·ø첲һʧЦؿôˣţ
ůҡҡͷҾͻȻһº뿴㣬ùңϴģ
·ʱʱЦãüʣأһôϴ
ůû˵ôֱ㶵ؿ۵Źľˣδ͵س˹ȥ촽ģźǾͱϴˣȽһ£
˵˫ֻļԺ󣬿ĲӸܵѹԼĴ·˻⻺̽룬ɨһͨ
˫ֻմĭ·ʱֻܱسͻǣûһ㱻ͣǰһֽҲɾ֣׼ǡ
ůȴſҧһ£ʹһ˳ȥ
ܺãС

·ʱ£ۿ˿ճĻε˿
ҧгݵ⿴ۣѹڵɧȥɾ룬ʣµСƤԥͰϵ
ִ֮ˮͷϴɰɫ
ůʱЩ죬ǵʱ·ʫûԶپˣôһûʣ£
·ʱȴ쳣նظȷʵǳˣѸװ֤һš


 45 

, ޸ȥˣڻ
ЩʱֹҲӱǷ˹
ھƵ˸ʽķֹ·ʱ໥֮üԡ⣬̸
廪ֹȥůȦ״̬С
ֹ͵͵·Ǽ˸үʲôͷ, ůԼ档
ʱλУ, ﰵԼ᲻ϻŮ, ߶Щӡ
ȥ˾죬ȫ˸̬, ƺû, Ӷǿˡ
Ҳû˼ֱӿʣůԴҲûȻ
ƫͷˣüˣǸ߸һϾû
ůβĿʱ, ·ʱϨ˻, һ, Դ³ݣİȫ, ˳Է·㳡
ŵŹ, 㳡ϻš
ͻȻ, ɫĵש̫һ죬ƺ£ֻԭŹ㳡ΧһȦҪĸо
ȻײŴӼֱܿȥ
ůͷüһۣеȡ
·ʱû˵, ̧ɨһȦָָ㳡ҵ֣ǹȥ
˵űůǰߡ
˰ڳϣ˵˾䡰ҡת̳
ůͷ˿Ҳûȥ˫ֳ΢΢ǰ㣬ޱؿǰɫɫȺ
֪˶ãоһů£ƫͷȥ·ʱһ֭Ц
ʰ쵵ĵƹӳϲϵر任ɫʣһ˲ĨЦҡұ
ůſЩԡ
µġ·ʱĳ֭ݹȥ㶵ؿԼȴֽӣЦ
˼ֱӰ˼ڣջʣôˣôң
ůƴɫȾһ˿ӣֹһջѡտڲ̸
·ʱǳǳ̾˿Ų˹ȥѳ֭һߣְУؿ
ЦʣǲЩŻŵģ
ůؿһۣʱԷʱĳ
˵ЦΧͦǢģֱУԤͻ˸׳˵ˣôӦҲӦˣʲôʱȥ֤ˣ
ůһǺɤȵֱ
侲·ʱҲˣòŻعһ߸ů˳˼ؿųУʣոա˵ʲô
Уüص㿴һҵ˼ҺӶСѧˣ㻹ϵʲôʱ򣿡
䣬廪Žǻţ˵ľǣʱʮоţСůҲжʮˣϴСˣЩǸճˣӶˣʮ˺ţȰ֤ˣڻͶ¶ʮһţҿᶼͦϲڡ
ֹ˵Щʲôſھͱ廪˻ȥͱɣ⻹û˵أ㿴öˣʲôʱһϱƣûͦ٣ǰɣҲӶˣ

ů·ʱһûãԹڽҲû滮о¶ͦңԶ䲻ôൽϣƺһӻ
ô˵أ;Ų޻ϣرĲ̤ʵеţЩ£ɾʲô˵á
ͷ·ʱЦЦһۣƫͷ£ң
ůһ£ҡҡͷ
·ʱǲܸԺ
ůҡͷʵ˵·ʱͲһ֤ѹϵϷˣôŲ
£С˵Ҿеš
·ʱֻǵĽţ
ͷһеЦӻ·ʱԸо²ôߣһ·϶ƫͷų⣬˵Ҳġ
ȻΪǳУǵԾˡ
飬ҲΪǲˡ
ů´ȴЦǿ֪ģⱲҲ޸˵ģҾǡ̫ͻȻˣû׼أ
š·ʱͷֽ˽ؿеͻȻǣʲôʱǵ£ǿûϵҲһӵʱԸģ
ϣůȴԼ˵ζһӸģ
ǰͲ̰Ȣȥģ
ҪȻڻǻҲֹܶЦôȡ
뵽ʣҸڻ˵ʲôصģ
·ʱü̧գЦ𣬡˼ܡ
һ֪أůСһĿְŤһԡ
㳡ֶУʽ赸֣вͬҲ˽
ʱЩˣһϷ޴Ӷ߳˻ֵ˱Ƶ·
ǡ˾վ·ߵȺ򣬴̵ʱͼǴүͻȻǣ̫̫֣һСȥ
ůĵеĽźãȻıӰҹɫʱһһɢ
ȥʱҲôһԸǣһ·أ
·ʱͻȻͷָָ㳡ϵȺʣԺҲ㳡裬òã
һĨõЦ۵ŨŨڴ޷ܾ
·ʱһ˲̲סһϰʮʱվȺ㳡ĳ棬ܿüЦ
ͷ΢ıǼ˲䣬ʹӦã㳡裬ǣһؼңղǶϷһ
ů۾һҲע⵽
·ʱûشǸֿ˿Ľ
ůͷȻ
һһһ˫ˣܰͷϵİ飬˭Ľ
·ʱһЦ°ֱֱͣ۵ףĽΪԺҲ
ĳŵ˵һ
·ʱŸ˵㱻ůקŸ첲ҴҵͣߣȲʮ˺ˣߣ֤ȥ
·ʱظ˼ͻȻüһ£һѽ˳εڻŵؿ
ǰһ̻ŵظʲôƵģô
ţ
һɵӣ˵ʲô
ůü˵ҵȲˣھȥ
·ʱȥʲô
ů֤
ʲô֤
ʱǽ֤ѽ
·ʱ
ô㵵ؿֱ̧ŻЦüһھȥô
ůصصͷԣôȥȥɾûˣ
ȥôȥ
ɿΧҹɫ·ʱЩգգֲϰ࣬Ҳˡ
ŶůЩ壬ʣǡȥ
·ʱ治ʮ˺ţ
Ȳˣů˵̧۵ǲǲȥ
ô᣿ȥĲˣ·ʱЦůַԼĿڵλãֻͨͨͣһʱҲʵıˡ


 46 

֤Ǵ, ôŶׯµ㡣
˳ȻģϱģԼܵί, һȢҲǿԽܵ, ϾµĹҶһ, ޺ľͷԼļͥϣ˵ʱȻˡ
û뵽Լůûʽ۹, λҳֻԶŶһôӸˡ
˵ůһ, һүǶǻҲļһ
ɼ鼤
·ʱ΢ͻȻ˱ҰͲھÿֵţøϷ, Щִ̫, ¶, ί㣬֣ЩãȻ, Ǿ͵ʮ˺, òã
Ʋ, ·ʱüһЦһζʣôұ߰
ů£˿ΧЩĿŵ·ʱˣʹͷţ㱻, ҵ˽Ʒ
ͷڿǶϷǣֻԶʱǿҵòС
һĳˣ͵ΪУ˵ķǷ֮롣
΢üһˬӣ·ʱ̿δ°ͰתԼպҵ۾
ůȥľ룬͸ͫӳССԼ
ʲôʡ
ůЦʵش𣺡ҡ
·ʱüˮǧֻȡһưůһ٣ؿ۵ף繵ãã˺Ҿֻ㡣
ƹִۣһ˿˿ĵף㡣
ůѹ̲ס̵ǣؿһۣ֪أҾȷһ¶ѡ

·ʱЦЦζءһ֪ͺá
ҹɫ㳡ϵȺҲʼɢȥ
Ŀĵع˻ڸܵϮů˹·
·ʱʶؾͰԼڴƫͷ䣿
ůͷе㡣
·ʱǻȥ
˵żӿ첽صͣݵůòתȥʻҡ
ųٺ˵·ƣů֪ؾ˳Էʱĳתͷʣ˵ھǷʲô˼ˣҰôͻȻôҪҼ޳ȥأ
·ʱЦòŲĿɫЩζʦżŰ޳ȥżš
˵ͣס
ô˵ͷأżʲô
˺ܾҲٿڣůЩͷֱ̧Ҫ쵽һȻӦڿڨڨ˻ιθڣ˵
·ʱֿһۣţҲ֪ڵʲô
˼Ƭ̣Īʣô꣬У̳ѧûһģ֪Ϊʲô𣿡
ůӦ£üһйϵ
ְֲǳУѧʣΪʲô
·ʱУóľ˵йɹϴԡ
ů˼ҰֱУϴˣ
šü˼Ƭ̣ҡͷҲ̫ס
ȻԷʱ廪ûаѻ˵ֱ̫ף·ʱԼԼҲµһЩǰ
·УͳУ廪߰ꡣ
ϱˣ廪ȴϱû
Уྫˣһǳû廪ǰҫһ˵֮֡
µľǹµϲ߶ֵģкΧԼүү̣⹫ŵĽС
ָֹŪСӳ֪õȵ£ܱĿס
Ȼ᲻ŮܸܵŪȤ
廪Ǹеˣ뵽ϱִС
У׼Щ
·ʱķů˺һҰż뱧ӣ
ӣ
·ʱָĿ⣬ůһȣæװµӰͷŤ⡣
һ̣ĳЦȴ˶˲
ʲôʲôˡ

ĩһ·ʱæµִÿæýŲմء
ůʱѾȥˣʱһ඼ǿյġ
бͷ鷿Żһһ죬Ȥ
·ʱھΣձҪ΢ţʱԷˮҪڷ̫ãȥ֮ġ
ůÿζֻܶЦϰ졣
Ƶʱ٩ˣ˵һܱԼӵţѵһֵÿֵ£
ֱóš
¥µĻԣ΢紵㣬ź֪طӦֵ˴ůļڡ
سһʱӽܺ·ʫˣӹһǰһ˹
㣡
ɩӣ
İĳƺůʶҿ˿ûκγɩӡ˳֣ŷӦڽԼؿ·ʫϣСôͻȻ͸Ŀˣ
·ʫЦĸ첲ʵҸҸĵ£
ԣů΢΢һȣܿЦߣɩӴԴȥ

ӻſů벻ġ
׸ӲͬǺееһˣϾҲһ𳤴ůŪ̫ѿ
һһСȥ䣬ת߽һԵĿ
ӽܿе֪еľԼɩ÷·ʫ϶ʱΣС
Ҳû࿼ֻ·ʱ绰ȴһֱû˽¼Ѹл΢ŷ˸λȥֱ༭һϢ
Щǲģקӽ壬ȴһ˻ȥ
·ʫЩҵýȥѽ㲻˵ǺΡʲôϲôҸϱƾʲôϲ
ӽܿЦõؿδָԴ£㽲òãʶʮˣ˵ϲϲҽɣ㻹ܿƵˣⱾ²ѧУǼλдģԺ󶼱ϲˡ
·ʫһ㶣ʲô飿
ӽȴѾתǵˡ


¥ů˱Ħȴûʲôȣ΢£üԲ͵صŶ˿ڡ
˲ǸˣСҲһֱչʮůо͸׸һο־Լʵڸ˲
ȻȴŲæһУʮѵõʱ⡣
ڷ±ӣؿůרעƺ˿̵ģ׼ˣǩ֤Ѿˡ
ů£ǵøձҵǻ˱죬ںο򸾼֮ûȥɡ
Ƭ̣ʣ÷ˣ
˴Ц£Ⱦżûǣȥ˵
Ŷůͷƽʣʲôʱߣ
졣˵ȡ±ͳļݹȥϵģû뵽ôɡůһ㣬СǸ

·ʱֻڰ칫ҳ磬·ʫϷ΢ǰСʱ֮ˡ
Ҳ˲Ϸչ£˵иͶ̵Ҫ̸һ̸Կ׷ɱ
￧ǡÿůͺ˲ſ˳˵Цƺĵͦ졣
̧ۿԶһصԼˣ˽һ٣ƫͷЦ£ů뻳Уû־ˣе㲻ˬǾ֮ͣǰССӦ·ʱһ°ɡ

Ӧ·ʱʲô˼
˶ݵرһ£ܿɿůЩӦ̧ͷȴζЦ£߻ͷԽһơ
ʶʲôůһ


 47 

·ʱںͷůźЦ־벻, ˿ԼǱһܳ롣
˺Ͼشһ̧̧ۣ°ͣͷ

, ůʶͷ, ĳǿӰ۽ʱ, ͵ذ˻ε, ι, ǲŸԺͣôǲе㲻̫Ѻã
Ҫ㻹ȳ˰ɣЩ˵顣

ʧЦؿһ˲Ҷˡ
ů˵Щʲô·ʱѾ˹, һһק֮㽫ʵʵص
ִַԼϰԿ׵˹, , ˻Σ㵱һ죬ůڷӦȥȵ˼
ƲƲӹԿ, ȴû
, ·ʱ, סһһȥȣԣ
ôãɫůǸҶˡ
쳤˲ӳȥĺˣ䴽ףȥ, Ҿ͸䣬û¶
ůŵͷ·ʱķ˼ۣҵĳӱ̵һͷ˹ȥ
ԣ·ʱߣûߣ˿ȴԹԵˣ⿴ǲʲô⡭
ůʶ򿪳ţ̧ۼ·ʱ֪Ϊٿػͷ˹ŵæȥĽ˻عϳš
ҲԣֻǸ˺˱ȣͽ±οŪĹϵȻ˸ûʲôʲô
ůϣųȵſڿԶǴϵģ˵ٶֱ治塣
ĵı¼δݣվ˻߿
ůؿһĿתؿ·ʱߣʻҵűһ̣˵ǿͻֱ
ϳҲ˵Ŀؿһֱۣӡ
ӲĲ˻ů˶䣬ֻȴͷ·ʫϴġ
ϵ֣ůüһֲ·ʱҴҸСѾͷͨ籨ţҧгһȴǰ½
·ʫĶ
ůʶ·ʱЦطʣСǰɣûһ͵ǶˣӦĶһܸԼȥˣ
Ǿ仰ǹ˵ģ˵ȥʻˣɫȻֳ˼֡
ˡ
վǶ𶯣ͷȥ㡣
·ʫȴ·Զ˾Ѿ·ˡ
ůûٶ˵ʲô˵绰Ӵչȥ·ʱ
Ķ·ʱƫͷȴǶݵؿһ˲ޱת˻ȥ
ů
Уһ壡
ôʣĲǾ˸ϾͳˣŹѹҵתúͬøҡ
Ȼڽ˰ֺû˵ֱȰȵÿڸ·ʱԶʱůսƢҲˡ
Լ˶ʶʮˣܷչʲôĻ·ʱʲô£
˵֮ǰǵʱѾ˵ú
ĶĪҳԴ׵ģ
ǰޱ˵ŮԱ칫Ϳأ
ûƽϣ
ůԽԽƣ˽ϪȣӲϨһԲƿ˳ȥ
·ʱһɤӸȥȴֻüӻϵĵŷ￴ֵƤسԼͷ
ű任·ʱ˿Ҳûԥת¥ݼ䡣
¥ؿů࿿ڸſڣ˫ֱϹЦƺ
ȴ߹ȥʱᡰߡһ̧Žţոɴط
·ʱ
ߵ㣡
һֻͨůĵ绰
ǽӵĺܿ죬ġιſڡ
·ʱʶ̧ۣߺⱻ
ֱ̧ĵ̫Ѩš
ů˸Ե˼Ļ׾ͷҲ˵͸è⿴˿ְֻһ飬ȡ°Ųײ貽յϴȥˡ
ζȲӦ·ʱͨеֻЦˣ˵ֺԼǱߡ

˽һСʱʱ䣬ůϴ裬žͿûƷ˽ԡĥĥ߳䡣
ſԣëزͷһ߾ŵ׻ҪҪȥһˡ
һ̧ۣȴǱ֮ɫؿͷ˫ֱ۷شĿϲ⡣
ͷĶٿضסůãԽԽһѾĿԼǰϴʱ˴·Ͼ͹һԡ̧첲ȸವġ
ůһ̣æ֣ʪɵëصڴǰ֮㽩ԭز֪ηӦˡ
·ʱ˿ҲЩ¡
ⷿһͷ漴ԿҲǴ򲻿ģ˷Ӹڷ˹ˮһԵȡ
ֻôҲû뵽ůŸϲµԡԡ
ĵ˲ɢӰ٣׼ȷ˵øɸɾ
ϴ裬Ƥˮˮۣһգɢһ⡣
޳ϸת˹ڼƷ˿ڵֲ֣ʧζ
һֱ֪ĺϣʹͬҲӾǿ
¶ԡİΣԼһ˫ĳȾԺﶨ֮ͣȥ
߶մˮãȻʧʱ
·ʱԼ־ڴ˿ܵ˼п̿
ҪУһаץºú۸һ
·ʱǸسŵˣǻû֤û죡֤
ҧ˼̺Ӵ߹ȥůԴһ
ͷŽţԼϣŲ
Ҳ֪ǲǹģһһߵĸ¶ϥǲʱȲΪ״̬һĪܸ߳ȻŵʱůԼȫ¶͸ˡ
ãƿ̺Ӱ¶˳·ʱ硣
ֱʱ̧̧°ʾתȥů
·ʱ򿪴¶ȣִһͷϸĵش
ʵů̫ܵ˸ԼͷŪǺָܻżͷƤһ͸.һ㡣
䣬ʲôҲû
·ʱȴ˿ûľȣͷѴպã߻Ȼذϸ̺ӱá
ůȴڼˣ˵ȥ·ɫ糣־ԼôԵͦ飬˵ôʵأûڣš
ãôģ
·ʱûشָָ̧̨
ůһ˲˼̧ͷӿ̨ģ
µĵͷů̱ըˣ·ʱв

֪Ǽ¥һȥȱ첲ȶģͿһҪҪ㣡

֪ǹ˼Ͳܺú˵
·ʱʱšüǳŵŶô˵أţͲҵã
һȫΪӣůˣⲻǿЦ
ȻߵĴǰŵģҪ˵Ҳùȥôߣһأ
£㾪һ亹Ҳ˲û·ֻ۵ĸ첲ĲصػΣ˱𣺡·ʱôΣյ飬ûУ˵ҪҵԺģ
ȻӶʨȴû˵ĻӦȴɫŹֵضԼµĲλҧгݣůͲҺúˣ


 48 

ů
ʱһƬС
ů˻, ˳ĻƣؿڴΪλ⴫
̺ΪʲŵĶѾȫ壬ԡҲ»һЩǿؿ, ɿ, ҡҡ׹, .¶ƤɫװһģӰ۶
ÿһë׶ջ
ůں֪ظܵ˼Ũ
̧۶˵, ۵Ϸȴ̵ּ., ůĿںݺݵ£һĪ˲ӿ֫ٺ
ЩɬذԼؽš
·ʱʱͷ֣Ҫ衣
û취ˣҺ
űĸоѹ, ͷƤ̲סһ顣

ͷҧгݵ, ůȴǳһѰס, ҡҡͷʮָɴؾܾҲҪ
·ʱ£ݱҧø, ۵һƬɺ, 
ּҧ顣
ůҡͷ, Ͳ
ŹŹֵֹһʧȴػܽ˱ø
ֹɻϽͣһʱ䣬·ʱֱ˱ۣ°, оһصشһͷߣһһһξ棬ůٲˣ
̵еƤϣůδС˵Ǿͱ¡˶ֲҲ֪ҲõĻᱻȡ
˵ֱ̧꣬ͷ
Ų֪.󣬿۵׵ڴͽţ·ʱڱŵ˲ž˸ɾ
һ̣͵ؿסĺף΢΢һͷ촽˿Ϸģ˿һЩ첻㲻֪Ҳ˺ܾˡ
ͳɳƵůӹ̡
Ĵ˻ס°̧һǿ̽롣
ǶϺŵľ㣬ůĵٿشһɽŸУʶغһ㣬㱻Ѹ˻ȥεǰ
֮ûȥ˼ˣֻʱʱỺɾ
ãԼϢʱͣ£δ̾˿Ʋİҧ޵촽
ůãȻۣ۵״룬Ŷİӱ㱻̧סߡ
оͷ˹Ŵܣ˻ƵĲû˰ɡ
ů˺һŷӦ˵Ķʲô
۾ϵ֣ǰƹȴģÿ壬Ƭ̲
ǰĺƷ˿Ƥϣİ沿̱ЩŤȴ.һͿ
֪ĿǶôŪҰֽ
˵ƺԥŬѹĵ׵ɬ̺ӸΪϣȥĺᡣ
һ˲ֱһ̺Ӱ˹סһѱᶨȥ
˸ԣ§ڴϣٶȸģͬǣδݲκӵǿơ
δ֪ԭܣ걻飬һƬƬƮУȴ˿˿в

ſ࣬糺죬.ȴ̬
·ʱ˻ֻòȥǹаиȼļæƲ۰̺ϣص˿°͸ͷ˲䣬ʣ㻹𣿡
ůüѣƵصãǴȸᡭ
·ʱõЦգѹں޸лţϰ˾Ͳˡ
ů
Ҫ
·ʱһ飬Ҹࣿ
˵Űִ̽ĿĵʱһĿ쵰ûģ
ջ֣ȴЦˡ
ͷ֪ʱ꣬εδڲϣǴ˻˯
ɳһ㺹Ͱ͵ʵڲ̧·ʱȣϴ衣δָôʣݸ裬ۡ
Ա㣬·ʱĺ˵Ѿϧһȥˮܿ졣
˵ǰһǣ´ô䡣
ǵխʵıӰ˿ůֵذë̺
ʱС꣬ĶԼˣ
֪˶ãԺ֮оԼһֺǻƱҡҡλΣˮ
ãȻۣ·ʱ忡ԾȻǰǳЦüǳ磬ŪˣԼϴҰϴ
ϴ
ůãȻطӦ£һ鳹ѣһۣ»ûˮС
ǾԼϴ˼
·ʱҲǿüһԵԹ˳ϴ
󷽷򿪣һɹˮ˳ļ򻬹ʵšߣůûۿˡ
·ʱȴһµӣԡ¶˹ͿĨ
ůĪ˲ǰ˫ԼĴҵ龰һȣӶˡ
˹İɣ
ֲɫջ
ŲӲڣԵ˸ͷ۲Ϊ
ĺͷ·ʱĿǵ
ůĲУƤǰŴٲ붯
·ʱ˯¹˼ҲзӦ
ڴչȥ˿ǹǳƺѾ˯ˡ
ͷ˿·žô˯ɣʳ֪ζֲ̫ԼԿƬ̻ǽ˴ӱ˳
ůˣ˴˯ĶǲˣߺŤŤȥĲϡ
һ򵥵˯ȹú·ʱѾڵͷ󺹡
˯ȥĹε̾˿ָȥʱȴǰḧ
ؿһ·ʱȥ򵥵س˸裬شŵؽ̽˯ȥ

ůٴֻԴѱҲ֪δ
һ˯ʵûʲôǰҹͦɵ˺ҹ㲻ͣΣһһֻƵСϣƮããУǰһθͣ
ĸоƺʵͣڼϡ
·ʱͷůſͷϣ˯ȹʣëֻ̺Сȣ¶̵ͦβһذĴȡ
ŵ˯ɵһѹĵ׶Ȼа̧߹ȥ
¶ƤоһƬ⣬ְë̺ϳ˳סĺ󱳡
ůתͷɵײģ߳ܵһĻһĻлطš
ƺúܡ
һνӣ򶨣ȴ۾̫ԼϷţ·ʱüЦЦڴ¡
˳˳ڼձߵķЦʣ˯ûУ
ůߡһ˹ȸԵ¡
ǸȣŹŹֵֹΣǳ鴤ſ·ʱָʣǲǳ˯ŵʱˣ
·ʱѵò˼²䵽ϡ
ȾһĨ죬ȴ治ɫϵ˯ʱʲôûȥ˯óɾ͹ˣ


 49 

, ůüëܲض˶Թң
·ʱΪȻ㣡
˵Ц£, ЩЩ̫, ΪԿһȫˣ
ů
ů̺, Եסûֿʼ̵
ʵڲ죬ƽʱ, һֱ˷ָ
˹İ˵ľˣ
, ȵس𣺡˱˻ԣޣҪ

·ʱüһۣ, ζô˵, Ҿûͦίġ
ů
ո˵ί
ůŵؿ, Ҳûǻ˻˵ʲô˼Ļ
͹Ȼûʧ
·ʱͣƬ̣Լǰ, תһԵˮ¶, ιС뱭
Լʣһ, ѱӸԭλյ˵㲻ҲͦеģɤӶƳʲôˣ
˵̧꣬Ƥ涡
ůһ£˵ʱȷʵЩջǵģˮֺöˡ
ʱҲû֮⣬·ʱĻܿ޵ݵشϻȥ, ̺£һš
˵ǵ˱˻ԵǸһûˣˣů˵ǲͦίģ
ůɵһ
ͷҲȫûӡֻ£ΪԼľЩ½Ρ
һЩĿĻ϶ԺУůպĵװһɤð̵ԭ
ôַܷκ
һװ·ʱЦʣô˵
ϳ˵ӻȻءŶһرȻ˵ʶԼĴǰɣûϵ󷽣ƽϣ˵ҲҲӦźĸ˵أ
ů
ͦġ
ͦģ
̫޳ˣ
ů߳ŭҧҧһ̺˳ֽһ˵һͨ
˻Ƥڿʼ췴һͬʱĬһ˲
δ·ʱ͵Цŵƨϲ᲻ص£ȥϴϴҴȥԸθֲĻٲ
ůȴ붯ǳǳش˸Ƿ룬˳ֹסĲӣſſعǰʱ𽿣û㱧ȥ
һָʹӣֱ̿ȴ޴Ӿܾ·ʱεع˹ıǼ⣬Ʒ´Ĵ䲻ȥ䣬Ϊϴһ
֮Ƽñ䣬Ծ޾ɵģ̲סСůȫҵǲǵúúöҿɣ䲻ȸպʺϣ쿪ʼҴ㳿ܡ
ϱݺݵš£ʶʱر죬Ƭ̣Ц΢ѹⲻͦ𣿹ģ·ź򣿿ֱ˵ΪЧ͡
˵ƫͷ¹˳˼ȹµĳ³Ȼ㿪ʼ·
ůѾ˵޳̶ܳȸ𺳵ֱŭһۣʹĵֻצӣ߷ߵţݶ
һѶ·Цô絴˳ȥ顱عš
֮Ǻͷź߷֡
·ʱŤ°ֱ֣ˡ
Ц£ε̧ǡ
⶯һԲϰͷëΣ

ʰ׵ţ̫Ѿͷ˱ֱӳСʳȥ
߳һСξ룬ůͻȻδȥԴĵ͵͵ġ
·ʱΪôˣŵظŶ£һָĺ󱳣ͷȥ
ãů̧ͷֻάһ´ȥصö߲ˡ

·ʱƤ΢ɲض˶ЦƬ̣Ҳû࿼תº͵
˺ܶ࣬ůԥһ˲ĥĥļı
ȻΪѵؼƣ첲شȻ´ԴҲŤŤӺͷƵ̱ϡ

·ʱЩ˼顣
ˣ
ů治װģڼǻͶǰ󱳣֫ͻر۵һգֻͷۻǵĹ·ֱģŻ˻Ӧ
ü£һġߺߡ·ʱķ֣ʼʡԼǲĹЩϾ˹Ҳųأ
ôǰߵĲӲɵ̤øЩ
˳ȥС˹ݣ·ʱҪһȶӲںЦЦ˵ʼˡ
ȷԱ²̧ͷȥǹѾѹͷˣ˿΢΢ӣؿαϣδ͡
·ʱ̲סЦ˿棬̧ۿЦʣõûУ
ůû˵ֽ˼£ͷǿʵҧõĹͷ˳ֿ˻ȥض档

״·ʱҷԱҪһůֻȱȱؿһۣʳָǱߡ
ˣ
ůɲ˵ڻָЩƴ³֣ˣ塣
·ʱͷִӺ˼Ҳһԡ
ڲϵĺܿ죬һ̻ʺůس̾һ㹻֧ˡ
̧ۿ·ʱһ׷һ룬ҲǣŸвˡ
Գ°Էӡ
·ʱԷ˹ֻΪӣһܵĸоǰʳʵ㲻϶ζֻҪʵķΧڣӲԳĸ߼С
رʦӡ
ƺǲĿ⣬ĶַЩڣĶؽȫһʳȥ֮մڴߵĲ֭
ůƬ̲סǳ鴤Ųߡ
ͳԸ
˭
̫Ҫˣ
ĿĴﵽ·ʱع˹

˷߳С˹ݡ
СԽ·ʱʣȥ㲹
ůҡҡͷһ࣬ͻȥǹⴺ;ļڣ
˵˵öûʣ΢
˵׼ԴأԱ㾫ͷأŲ
˼˴ů·ʱһۣһ䡰ޡߵ·˸һԲ˽ȥ
״·ʱСŸϡ
˳ؿůղŵһۣ˵ʲô˼
ֻǡߡһ⡣
·ʱûٶʣһ˼˻أЦ˻̧ļʻƳۣչȥѹůֻûϢãȥ˯ѣǲˣ
ů
˵°˼Ķû࣡
Ϊ֤
Լ·ʱЦȴ˯ʱ˳Щʲô
˵ͣס΢΢Ķ俴˿ؼƽ˷ԣȻʹҿ㾫ͦõģִˣҲ㣡

ů߳ŭصɹȥ·ʱȴʩʩȻ˿ڳϺϾü
ζȭڴЦأ


 50 

ůһسǴѧ
˳, վ·߶Ŷſá
һķͨĴţɾһٶϴĶʷϺͺظС
ԺЩѾȥ˱ĵĵطڸĽҵ, ûεѧģ, ͦ֡
׼̧, һֻɵʣشɽسԺУŵһ, ȷתһȦ
ĵʵڲ̹, ůбһۣʣУռһ
·ʱ´һĿ, ü΢£, ŵʱ򲻻У

ůһ̧ۿ, ϵıΪǵص֧ȴԼм˱ҫζ
ҪУ
ů, ҧҧĬĬŤͷУ԰ȥ
ǵӰ, ·ʱεӡ
ƽʱͦƷиһ, һΪӸԱԲ赲̬Ѹӣ¶š
ըëݡ
ΪܣΪ٣ÿĹ޿κεӸ㣬гɾ͸С
˻˳ûˡ
شѧ¥, ߹ȥᴩУ԰
һ·Χľ£Ƶػιȥ໨˽Сʱ
ĩҲвѧϿΣů·ʱ󣬳·ʱûס࿴ۣʱ·Сģһ˿üɱʦģֱ̿
ӽѧ¥·ʱڱﲻסЦů߽һ˹ϵͤԾЦͣ
֪ЦԼůҲſϣװȥǰԵĺˮ
΢ˮˬˬ
װɵ·ʱǵȤζˣЦǰʦеĹѧƭ˵İɣǰצӣ󲻳
ů
֪װͱϡ
ɨһȦںǣСϣǣһЦѽ㲻֪жʦĻأ
˵Ǳָָ㿴̸ĺͣҶ˷ڻˣˣҵ۲;һ¼ҹˣҼˣ˵ѧж˾ģɵģʱô׷أҲŲʲôѧҲҪ⻹ûᣬǵĴʱҵ̸һ޳Ҳ㲻ˣϧ˾ǴˣźҲû취ˣ
˵껹һȻɷµƫͷȥѯ·ʱ뷨ȴֻҧԼˡ
ãƫͷ͵Ц£Σյҧгݵ㻹ʱ⵹ȥ޳
һȥץůȴɵشӸ첲˳ȥͤת΢ĿƵؿҲижѣ㻹ҰѧУ

ߵ㣡
·ʱšüͻͻֱĶǣδ̧УҲұ㣬ֻ
ů

ͼںߵЦ˻أ
Ƴǹ⹴ĿЦů飬ͻȻЩڣóһʱ̼֮
˭ŻЦأ
ڶҡͷܾȥ·ʱسůʱһ飬ȥá
˵ѧ¥ܡ
ǵܵıӰã·ʱŲŴſڴ˿
޷
ů̽ͷ̽Եشӽѧ¥·ʱֻصͤԻվһĸسĶ̷Ůˡ
˲֪Щʲôһӡ
ͻȻҦλĬĬϲ·ʱܶ꣬ҵָһҵǰʧشҴְشʦŮˡ
˻ůסûǰȥڽѧ¥ǰĻ̳ϵţżӳȥǱ߿һۡ
ֹ˴żӵӣ·ʱڷѸٸŮ˵˱𣬱ͷҲصسͤӡ
ů۵һ˿͵ץΣҲֻһȹվ󷽷سЦЦȥͤŮˡ
߸ս㣬ůԥҪҪִ̧кŮѾջߡ
ת˲ůĨ˰۾
֮ǰлûʲôоһɱӦˡ
·ʱǰվҲ˵ôһüֱؿ
ůܿ췴ӦǴղŵˡ
˴ʱ˼άͬһƵϣůҲ˵ʲôŹֵصͷתŵķȥ
·ʱݵһ£̧ŸϣȴµĶˡ
ȥǣҲźۼرܿ
αӺ·ʱڷ̫ԣУ԰һѿסļתԼ
ůȴͷ
Ƭ̣˴Ĺĵӣ·ʱȷ
˻˵СůôҶûأǷƢţ
˵ȥůֵ̧һ˫ֱؿôӱǿһ·ʱҳǹͦƯģ˵˵ôͰѱŪˣ
·ʱ˻Ũüһ壬ҰĸŪˣĸͦƯ˵¿˿ܿתů˻ͷȷϣҾͳرƯ
ů
ԽԽǻ
ǣתƻأ
ů۾һɣ·ʱװɵǰɣ˵ͤλ

ͤ
·ʱ£˵ģ
ţûˣҦ˵Ů˾ͽġ
ͷ·ʱ֮ǰѸһ飬ˣˣǣ޲޵Ĺʲô£ǾȻ䣬ʲôʱ飬˵ˣ˵ʱϲƣȻûˣôҰŪˣ
һŮľͶδˣ󷽷˼ϲƣⲻ˼в
ů㲻֪ϲ㣿
·ʱ̹Ȼ֪˵ʱҾѾûҪˣ֮Ҳְˣϻˣů㲻ǴҼƽɣȷ֮߳κˣûв֮ĸ顭
һȫӣůֻԼһȭ޻ϡ
ǰǵ˲ɢˣǸĵŮ˻ͦġ
Ҫô۶ϲ·ʱأ
תһ룬ԼҲǸ۶ֻ˶ѡ
ôһ룬չȥ·ʱ֣ʮָۣͷЦ㶼˵ϻˣҲƽϣҲûôСأ

·ʱӦ˻еСʲô˼õѲӦô󷽷˱㣿
¶Ȼûȥ
ůһ飬Ҫȥıһ£Ǿ͵ƽˣ
ԣ·ʱ˻һֿ̧˿üëɫĪһһЦůû㵹ͦ󷽣ţ
ļƽůʶûУҿСˣŮ˶࿴һۣҶ޲ðǵڳ
·ʱ£һЦģ
ģƭСůæͷȻͼԼü˼Ƭ̣Ȼصͷû뵽ռȻôǿȻˣǲʮ˺ˣһȥҹ˽Ʒȥ



 51 

·ʱȻ˵˵, һһľͰů
ĩϰ࣬˾͸̬Ƶģϲʱ֪ƣɾû, ů, Ȼʮء
˱ϸغ, Ų鲻Ը̺ӵȥϴ·ֶڵŲߡ
·ʱ, ͸, Цź˻˵˵ôҲٸĥ䣬Ὣ˱ȥͷ˶, Ѹٳš
ûʲôθ, ůֻ˰ϡ, ֮͵ؿ΢ЦԲͬѰٶȳһӣһϡ, ʣµҲƵؽˡ
ֱ·ʱƽʱЩ̫һ, , ۽üҶ鲻Խϲá
ůûǸͷȥϸ˼̳˳ͷһֿʼ˯
һѹʣ
·ʱͷЦĵĳϣĵü忡ůԴֿʼΡ
˵Ļڱ֤
ʲô֤
֤
Ŷůص˵ͷ, ֪صͷԼϿ˿ֲ÷ǵ׳ôʽأ
ʮ˺ˣô죿

·ʱʧЦһĴָʳָů°ͻ˻Σ治ɫţʮ˺ˡ
磬Ҳûʲôˣ˽Э¸д
дڵʱů˴·ʱĸ첲Сдˣʮš
ԣһԵĹԱЦѣŮʿʮţûأ
ů̧ͷѸͳֻۣȻʮš
һãȻӣ·ʱЦõָŶǰشʲôǲһǵˣ
ش
ůŬо룬ڼ˵һҪȥ˽Ʒ
ΪЦأϾ֮ǰҲȴ֤¶֣أίΪɸܾأ
ټϹʵ̫ȫˡ
ģ
ʮ˺Ҳֻʣʱ䣬οϷдŽɼȢɳ²ˡ
·ʱڼʲô
ϸҲûʲôֵá
Ȼ뵽ʲôȻ򣬱ζЦһۣͷҪڵĵطд20xx315գȻǩԼĴӡ
֮ôͻȻ͵Ȳˣ
·ʱҧҧûش
ΪʲôȲأ
챻˸̼ģ˵ʲôԼСĹȴȵˣ췢ůòãһУҲҪߡ
֪ǹô˵ģ·ʱĵǸ𡭡
Ҳ͹˼ůû³
·ʱϱлߣ
ʱ벻ܲ˵ůȥˣʱ䲻ʣһѾǼޣٶһӶ·ʱ˵ĥ
üĽ˵ϱҲԽԽŹ֣ůԴ˹ȥźڰ׷Ĵ۾Ц֪ǰɣʵŻŻأȵģ

·ʱ£˻ŷӦ֮⣬뷨ʵЩ˼̲סȥͷЦʣڱе£ΪʲôҪ飿ѵ󣿡
ůһȣڵشۡ
ڱУ󡭡
ЩõĿãû
ů˼ӵһۣƤЦⲻЦҲȸҰֻҸ绰һ
·ʱ
ղŻͦ緢ת˲ҭůھðһǣ۳Ц
·ʱöû˵ҧɫΣЦˣӱǿ﷢һֵġߡ֣Ѹȥա
ûʳ¯ĺ챾õ֣ůԴۣø첲
ͼΪСذѺ챾ŽڳĿڴպá
ů̲סһ飬֣㲻Ӧ÷һ
۵Ŀ˿·ʱһסȻֱֱؿȻؾܾ֤зֿŵĵӽ˰ҵĶ㶼ںΧ֧䣬ؿڣüһܾУ
֧ʲô˵⣬ůҲƽϣЦ绨ĸ첲ͷȥ
˳·ʱȴûŷӣִڷϣһ۲ضůá
ůҲ㣬бڳЦŸӡ
ãǣһЦ˹ָ˳ӵشչʱӡһǣ·ָ̡̫̫
繣Ǽ䷢ᣬ˳·̫̫ˣ
ů¶Ȼ«һ£ָ̣
·ʱõЦһ룬ؽ£ּһһӿ
ζسЦŵͷУԺû˵ʱôҡ
ůЩ壬ֻһưˣʲôȤ
·ʱȻô룬ů£ͦ˼

ůصС¥£Ѿӽʱ֡
·ʱһ࣬ϾôҪأȴůǰ˻Ÿĵȥ˹˾
·ʱĳʻҰůЦúò졣
¥ǰóֻſָŴС԰ΪƬַ΢СǺϷ·̫̫ˣ
ƬָĽָ⡣
ϸ¥ĹѾյһƬϲ
ԼԷֹͩĻظϷ
ֹͩ
ȷ˵ݣůһ˲ɢ˸߰˰ˣȫתĪ
ǲϸŸһԹ۸Ļ᣿
ٻͷ΢ɾõɡ
־֮ʣֹĵ绰Ѿ˹Եؾ͸˹Ҷϡ
־òףⷴӦأ
ظֹʱǱȴͨе״̬
ͷƤһ飬ִ·ʱͬͨС
ôɣͨС
ůһյذͷײײ
˹ȻǲΣŲһּˣ
Ӱ÷Ϲˤĳʱů£תɱ¥
һܳС˵ʿȥ
ůƿ·ʱţͷ˸պý绰
һضſڣ·ʱšü̶ֻ첽߹ȥ˷ȥɳ¡
ιЩˮź󱳸˳
Դ˲ЦʣôͻȻˣ
ůؿ̧ͷ΢ҧ촽Ŀ˸°ȴҳĺӡ
⸱ģ·ʱͻȻֹĪ磬ͷһΪˡ
Щͷ۵üǣ˵˵ôôҴ¶ڶˣ
ůǸóֻе΢ݵ·ʱǰ
ϻһ˿ΣůصͷСⲻϰ˸˿ǷҵϲôûעҸʲôʱҲעˡ


 52 

а취ȥ𣿡Щ˵ʡ
·ʱ·˷, һѡۣ֤ˣϲ󣡡Ҫɹ챾Ʈʱ̾˿Ӧûа취ˣҲ֪Ҵ˸Ӽ, ѵôһõĹ˽Ļ, Ѿڸҵ·ˡ
һҪ޵, ̧ЦŴȤҪʰ, ôһأţ
ɲʰ
Цó
ů̧۵, ׼ٸֹ绰ȥھ͸Ҹ˵ҹȥģ
ȴ·ʱֹֻ֣ͱԶԶظһԵĲ輸, £, ôЦЦ, ھȥ֤ʱѾгһձ.׼ˡֻû뵽⡰гһաȻ֮죬еֲ
ַĿڵλ, ɫϵΪİ, Ҳֵã
ůе졣
Ϊİ
ʲôʱֿʼĲˣ
Ȼ, ׹ôŸ֤ĲΪ飬ԥƬ̲ʣ˸˵ʲôȻų
·ʱüˣ˵Ҫһдأһŵӣ˶ֲ䣬òõĻ

ů͵Ц, ǰŵҲЩôҹò𣿡
·ʱһۣܲ˼Ȼʳɵ⣬Ȼᣡ
˭֪ᣬ˾ǹӦģǲǻձҵǻ˵һģɺûȥɣ
·ʱĥĥΪӺ˿ԲŵȲһֻ·̫̫ġ
ֲʹůЩЦΪ֮ﻹװ±ˣ
ٺͳѽҲϻ˭ô뿪㣡ô˾ûǹģ
·ʱȻˣΨϱ¶侲ˣҲ侲
Ҫ˵ΪʵҲǶӣû߼ҳͬ˽԰֤ڸǰˣϼһ¾ֹ󣬱һ˱ǵ廪ȥ
Ȼֹٹ˽س֮ȴûܳɹſ·ڣͻȻһҪģűʦѧԺУС﷭ˡ
ΧŲӬģָƴĴŵСֱŵ긾ŮҲ֪Լôˣһ򿪳ţС˳һűշվ

·ʱů֤Ȼ˭Ҳûס
·ʱŰ࣬ͱУͻȻݹٹҸȥһ
֮µ廪
˿廪Ҳ˲ŮŮ籾ǰѽ֤С£˵˾ͷ˵ѵ绰ˡ
Ϊֹڸ·ڴһŸʮСŮʿˣֱһѱһᡣ
ѾͷԽԽһˣǲ𣿾Ȼ͵ܣϸ٣İ˵ĳҲϣ˵Ҫ˽ҿô졭
廪ʱðɣ͸ֹ˸绰ϽİСͻ
ֹȴ˵ڸͩ赸ѧԺСѡͦãͦ츳ԺҲ޲ڣѡˣֱӸ¼ȡˣѧʱʽתУ廪ȥȰȰС衣
һͨȰŮʿ廪վſüۼֳһ˿οľ
ӶʮˣҲûĸôĹ
Ҫ¶ˣ
һڶʮѧеСõϺüܱӡ
ϣôҲûϣǿǣ
ô˵ƫƫѡڽȥ֤ˣڤڤ֮пܻȫһ׮ˣ

УؽĿ𳤵ӣȻӵ׼ҵĵ绰˸߲ҵؿӽ֤ĺãֱһĪ
Уʱһˣ׼˸ǣ˳ھ˾䣺ȻˣҪ۰ѺǵĻҲǰǰ
廪Ѱ˼ԼֹǸжģϲû׼ܼҵĶϱ
ׯʱĵľǶӵ£һҲиˣ
ôȻͬ⡣
·ʱůĻô˳¸ǰһ¡
Ҳʮǳ죬ֹһλƯСɧĳܿţʱůŪ廪Ϊʲôһ̬ˬͬ⽫ǵĻǰˡ
ԭֹһ̤ȴڸ·ˣ
ʱֹԼ֪һ֮ڱСʮĹ㶨ˣԼϰôͲµô׼أ
бͣ¿ֹ˵ĿůɹСɩӺɢʳȥˡ
Ȼ꣬ȴͶһ·ϻЦﲻϡ
Ըֹ¿ᰮļս̤̤ʵʵ̻ĹڳˣԼ仹˺ȴׯ۵Ը
ǰÿοׯ۵ƬܾЩ㷲ˣůڿԺѹؽԼֹһˡ
źһС룬˱һǰһ׷˹
ܿԺమůرгɾ͸С
ĿֹǣŽ뿪ֹסЦ
žµױͷһţһɢͷһɫĵ˫
ͷ£·ʱЦʣôģ
ůش𣺽أȻģ
ȴ˵Ҹ粻ôˣֹģֱˣ
·ʱûֵÿĵ£
ԹůЦԴεؿеģҷ۹İ춼μҵĻˣһǺӰأӰֵ˫ľУûĳһ˧أлУ½С
һߴߴ˵ûûˣһ߰й۲·ʱɫҪʱǰһ̧סѸ촽һǣһ󡱹һԲݵĳҲȻֹ
ֻʣŴЦ΢绺޸Զû֮һ£
һһ䶯Ŀڶ̲ס󷢲
ס֣þ飬ò䴽һЦȢҲû֮һ£
˵תǰ£ûͷʣһĸ߸Ьۣ㡣

ů̲ס͡һЦòŹĲı
䱻ֹô·ʱسЦˡ
·ʱȴһ˵ͷȤһ
ʱůƶֹôֵֹһ䡰粻ǹˡתˡ
֪ԭ治ǹˣ
ǰ˻ӭһڣİְǣѧСҸаˡ
ʱůͻȻǶ԰ĶȻ˵СŮһ˾·ʱĶʣιȽϲкӻŮӣ
·ʱӦ£üֱԵҶϲ
˵ƺ뵽ʲôСذѱϵ˷ȦֽŵؿɤЩò촽ʣ㲻ǡˣ
Ҿʡ
ҡͷ·ʱʱһ
ůȴ£㲻ϣһУ
ӣ·ʱЦʲôأȷʵϣô컳Уȴﲻ롭
˵սߣѹ岻룡
֮⣬ůһȣִ̧һ£ǾԵ!
Ե
ɲԵô
·ʱ𴽽ǣãԵ!


 53 

˾ôű˴, ˭Ҳûٿ˵òһЦǣּź
ֱֹߴ٣·ʱֱůȲƵͣȥ
ԶԶ㿴ֹڳϱֻ㻭, ϵЦݱⴺ绹Ҫͼ֡
ý·ʱ, ůǰָָ, ¶ͷһСظ첲쵽ǰС⼦Ƥ, ҿɴûҸʲôʱЦô, ϵ̫ˣ
ֹȻЦø仨Ƶģ·ʱҲЩӦͷͬ, ҲŤûţ
˽, ֹ̧ͷ, һüһ壬Ĳͷ, ٲ͸Լ򳵻ȥ
·ʱپ˳, ȴüߵòŲæ, ˳Ҳûѱϵ˷£Ƥؿֹ

ֹ·ʱů˻üܼӡ
浱˾
ȴҲҧҧ쳤ֱš
·ʱصлůŵϣҲ˽ȥ۾̱
ֹ, ۣƵһڵģһ֣ۣ
ƳĨЦůͣţɲǣ˭˭֪
˵껰һתЦŸ̾ҸҲҸĺҸţǰɣ·磡
䳵ԻΡ
·ʱسǰͷµ᲻ῪŵϳδСɩǸо
һֻҧڳݼ䣬ӱ㡰ಡط˳ȥ
һ·쮻ؼңůеﲻ붯
״·ʱ˵ڳͷ£ůüЦŲ˳ȥſϲ˲䡣
ƫͷֹǳ鴤ؿԼůŬЦüӣǳǳش˸Ƿصǣܲףĺۣ
ֹ
ʡʡ˵Ҳĵ˵꣬·ʱЦЦֹһۣнů߽Ժӡ

ذ˰ͷֹ̧źݺݵϳš
ܳͽ𣿳ǵ⾢衭
ֻ˸ȥϵ漣㻯Ϊͣû˯
ҳˣ
Ҳûʲô¶
㣬󣡡
˵绰ֹ̾˿̵̧ߣֻȴϢʾͷ㿪΢š
ãСǱ·½̼ˣѽǵҴѧҵѽԣͷ.jpg
ʲôһ߰ģ
飿
飡
롭
ֹһ٣˵գ°˼
õСѴѧҵأʱˣܳˣ

·ʱϴůſڴֻϸţ޵ĴһģֱεΡ
Ϸ֤ϸںбûֹĴʣ..󣬺΢΢ɫɵð˼֡
̧߹ȥڴ£ͷļ羱¼ǡ
ЩůЦ˶㣬俴ֻƬ·ʱɫžһ
Сϸ첲һקֱֻӵ̺ϣƳ࣬˫ۼ䣬΢΢ͷһɫصһ㿴
ů£Ƥһ̳ô˵ͷţʦֵŮӰ۵СҪģǸðؾûɣҼĵúõĴ컹Ҫǩչȥء
˵̧ס·ʱЦеģԶһ޶
·ʱɫŻЩʣǻǱ߻˳
ůͷοٴůҵˣ˸ڹⲻ˶ʣǲǻûи˵лл
лʲô
лûعѽ
·ʱ𴽣ĸ첲ԼĲӻȻպ壬͡ͷллôû⣿
ԣůüָ˳žüۣһ·°ͣһһ̧ͷҧĺᣬЦ÷֣ôл㣿ξúòã
ģ˵
ôã֮ã
·ʱһƬİֱضƬֹ̣˵ƣǷⴽ
ͷϡ̨ķŻ㣬ҹΧǡպá

ڱǴ˼˷سǡ
ǰһ·ʱů̫ƽظ˹
̫̫ȥů˵˵ͬס졣
̫̫ǸȽڿˣʹ˯Ҳ٣磬Ż࣬ŪСˡ
ź˼죬ůĵͦⲻȥ˸һΪʢ͡
·ʱ̫һԲذůȥ˳
ʱ򶼷ʲôϣ
ůЩãȻذ̨ϵƿƿ޹ްָһ飬̫ǳ鴤صζ
֮ʣµ൹һݣů۾Ƿļֵζϡ
Һú̫ʢһ͸ʣµһóӸָԼһݶůȳ
ůһ׷Žʱۣ̫óˣ
̫ǺһЦٳ
ůͷһֻһףһʹȫ½Ͱˮͷڡ
ͷϵζЩ̧ͷһ㤵صࡣ
ʲôֲ̫ˣ
ͷʲôͷ첻ʵ
ģЩ̫̲סЦ£۾һɣԼģҿʲôҲûţ
ů
ģ
ܣů𾪵ҡͷо˽ǻģղſɲζ
һĲţ̫Цҡҡͷ㵹Ǹʮѧǻͦ񣬶Լĳ֮ţֲ̫ĴҵһֱңֱڵС䷹
ǻǸ̫һЦҲ֪Լɶˮƽ˵ΪʲôҳĲأ

ůȴɥôЦóô˵Ľ
Ϊʲô֮ǰԵúúõģһ̫̫ģٻͷԼģ͡
Ǵ˵еûжԱȾû˺
ֲõһγʱ·ʱô졭
ֲúÿζҪ׼һˮ
ֲ·ʫϴҴææˡ
ʦûǰȥǱˣ
ţһֱֿµĶݱ·ʱζô
ůĿһů
Ǹɵӡ

·ʱصʱҹȴطů̺˯ɳϡ
üЬŵ߹ȥǰ˸ˡ
ůԺǰһЦչȥ
·ʱ˳ƽ˴ᱧȥô˯
ů˲䣬ŵľ̹ۣأŵž˯ˣˣ
ڴ£·ʱֿ̧˿Ѿˡ
ůߡһҷִǽϻԽԽˣǲǡ
뵽ʲôɫ½·ʱһչȥϸϸš
ʲô·ʱʱЦã̧üһƨϣ·̫̫ʲôأţˣ
ζûųʲôζůڨڨ˻ȥԾɲôˣôÿ춼ôأ
һԹ·ʱĵ̧࣬ǸǸæʱ͡
ĻֱůЦشϣôҶأ
ô˵ʵůٻЩ̹ģ»أڴһӦòְɣ
˴ӱǻȫͶ뵽˹Уæذ˵ȥˣĩڹ˾ġ
ůҲǲʶˣ֪ñԹҲû˵ʲô
Դʲô·ʱ̧ʣΪʱ̰Ϊʲô
ůٿؿʶʲô۵׻䴽һЦȻЩʱôȥȸ£

?&&&&&&&&
 54 

ԭ
ůʱ˯ȫ, ź۾һϲؿǻЦݲɢĲӴչȥ, ûһ˿, ŽԸ˵һ, ҶҪΪʧȥȤˣ͸ǣûˣŮӺ׾ͶƸе
ůһصк, ӺοԴһָʹ˹ȥ, ·ʱȻҲûиտǻôæµˣÿ°ϰ໹
ɴӱǻȴæůһ涼ѣǰ̫ЩʱԼǻ˸į
ůҲûô, ܲס̫̫߶, ˵, ׷ʱȹڣһˣĲϧ, ҪôĹԹ
Ķ, Ϊˡ
·ʱЩ¡
Ϊ˰Ѻʱڳ, ʱæþ͸մҵǻƵģ۵ûͷ˯ϴú磬˯ҲðŪѣҴϴ˾ȥϰȥˡ
뾹ִ
ֲ̫̫ԽԽѺˡ
޵̾˿̧ķЦЩ, ЩΣǸҿǲܡ
ůߡʣǹҲӰࣿ
·ʱȻص㣬ϰĹһ˼Ӱĵ
㲻ٹ˽ܸԹصˣůЩ壬뵽´ڹīޱǿԼжధԹߺˡ
·ʱȴôһЦ£ʱȫ˾һż٣ǲ֪Ǹɾ󣡡

ɧ
ðɣòԼС֮ˣ
ƣüۣůĵͻشһֿۣʼΪ˸°ڳǲеӦá
ֻ˼˼ӣѸ˾ǲȥʲôˡ
·ʱؿ󣬡ôˣһֱȥ
ůͷܿҡͷ̧һһ㸧۵ףҲ᲻ÿô
·ʱ°˼ءš˻ЦеѰ죬һ±ͨģԭĹƻϣȼѧʱѹ೤ʱͷŶ೤ʱļ١
ջһ¶ˣˬ죿
Ȼǲܰ쵽ģҲ롣
ڳʮµټڼգʱ˵Ҳиµʱ䣬붼Ѫڣ˱žĸϽȣʱٸǼƻȡ
ҵȥ˿ܾûˡ

һΪѵӣů̲סЦϰ嵱õͦһʱģҲüӰѾҪȻⱾٵʱܻ겻ɣ𴲵ʱ˳Ҳҽòã
ȷ·ʱɵؿͦأ˵ʵемܲס
ůĬĬ؇ˣҲǣͷ͵һ˼׼ѻͱ꼰ˣ˯Ȼˡ
еûһ·ʱЩ˯Լȥ档
ůȴڴϣ˵úЪţһѾĿ·Цеسұȥˡ
ܿһļлͳ˹ڵشӴϳʱ·ʱǾܾģֲֳܱ
ǹҲ֪Ķľ񣬶賿ˣ澹еһ˫ֳ°ͣ΢ЦĿתؿ
һ棬·ʱ۵׾ΪѣζůĴߴִӣδַ£ȣܰҵˮеʡ
ůȴҡͷɵسЦ˵һ߳Էһߺˮθ
·ʱ
ã̾˿ҧҧٴִҽ£ȥ
Щ꣬Щѡ
ţ
죬Щ˼һӣüͷСؽ
δ͵̧ͷĴ㵵ؿů
ͼǹЦЦվߵȦסĲӣ˲䣬εʣǰôȥģ
ůҲʱſʼѧϡһʼܾٵʲôζȻ´ʱҪЩζϣٺԽԽ࡭
ϰˣԼźֱܲһǲŽлԵĴ
ĪֹŹֵζһ¾ͱ˹
Щңʱҽ˵ʳҪ嵭ůֻˮ档
ʱûѪλУ͹ǰ׳
ǻ
ֻǿ
ůΪذ·ʱѣòƵصŽ˵ˣķСڶҲţû׼أôôɵأ
·ʱššüôŤأ
Ķȴÿζɵһ롣
ǰ棬ƲֵȦϵϰúã°ͻ˻ζ΢΢̧ܹԼ²ߵ˻չȥ£Цúܲ
ůûʲôءšһʱָġ˵ֲ̫˼ʣǰô˵أ
·ʱζĵ̾˿˵ɵ
ÿζԵô㣬ô˵óѳֻ
ů͵Ц£ͬصͷҿҲɵȴü޸ɵӺҸأ
𣿡·ʱüۣҿң
˵űվȥǽߴϵع˲ĵƣ󲽻طڴϣȥλüۣеԳˣ·̫̫˶
ů̫˰ɣ㲻
·ʱЦ£ͷȥıǼ⣬ҵ÷Ĺ
ţ
̧ͷĺһһϸϸĴ꣬˵ҶʧȥȤˣԵ㿴Ҷж񣡡
ڴˡ
ӿӿϯ¡

سӭµʱֱ˼
һǩۻʱ֣ڱ̫˿·ϣɡ˿ãСȶ޲Ҫȼ
һһϮƤ޿ײ롣
԰׳̵ٶܹһΰߣ󼸲ůǲŽ
Ŷͷϵĺˮ˼ֻѪҺ÷ˣཹֱðݣĲȵòУԶ˶ǻл㱲岻ġ
վԭػ˻̧ǰߣ߳ﻶůֻƳѣǸѸٰͨãæ
·ʱվ¥յǩۻֳĶˣ
˵ͷüߣ˵ңվҹ㡣
ůվ·ߣֳͷ۾Զҵ·ʱĳüЦ
·ͣѸɡȥžԼֻ˹
Թ˻سĥ˵ƫͷʣȥĶ
·ʱרע·˼Ż
ůһʶʣĽҰģʲôԵģ
·ʱտһۣͷź˼ֽݹȥЦ˵ҪȥԷ
ԷŴ̫ܻȥ
ǽˣ
·ʱҡͷ
ص˻ûů·ʱȴտڲֻֻζЦЦ
ůҲˣĿȪˮʩš˹˺Сƿ̹ˡ
ȥ·ϻ˳ʮӱͣ
ů⿪ȫ·ʱ³ȥ˸ٿһܿ츣طӦŹȥһѱס°͵ؿڣһϲؿ
·ʱѹЦδü׼ȥܸ·̫̫


 55 

ֲһ·, ô˷Ϣ˵ллأ
ůʱЦøˣһȪƵͷ̫ҫۣ, ˣ
, ˡ·ʱЦŵͷ, һһߡ
˵ǻƣ, Ҹݽ, ൽ˵ǻʱ䲻Ųæȥ
ͬһ˻ͦ࣬ͬС
ƳıʤأʱȥҲԽԽࡣ
˻㲥֪ͨƱǻ, ůק·ʱĸ첲ȥ˵һ, ײϹ̨, ڱ˼ʱһѡ
һȲ˷ܵӣ͸һȥֳˣĺͯ޼ԱǵЦ
·ʱЦεԴ, ǸҼСڼþ, Цˡ
ůҲ˲϶û, Ʊ·ʱһ·񱼣λۺðȫɻųһ
·ʱ̿ȸԾĲƬεҡҡͷδЦҾôţϷɻ, קȥ
ů£Բɻ˳ºڹ忴⡣
ӯƶƮ˼֡
·ʱͷϻӰൽ賿̫ãů۾
״ůĵغڹ壬˻չȥͷ·ʱϣְԴԼͷϡ
·ʱ䴽Ѱ˸ʵƣ˯˹ȥ
ھСʱʮӵĿзкƳǻ
ߺθߣĵ̫ƺͷسǻ𲻴󣬶ģۣƤҲܡ
һ߽ĵطӽŵ׻۹һ̸첲Ͼ漣һ㼦Ƥ
ģůɵ££ϵķɹ
ݵϼɽɽ£һͨС䣬һڲһ˰೵·ʱ죬üڶһ˳
˸·ϵСʱ³ʱůߵλòָ
ݵİְ趼ƳˣׯһӣƽʱôţҲ̫˵ͨ·ʱ룬Ҳǿϰͨ
²ʮˣԸ㣬Ҳʳ
ůһγԵĥĴףľˮʿɿڵҰˡ
ɽɲҰˣľͲԣͬСںϺϷˣ
һȺΧһĻϯ
źɢɢݶϿǣǰ·ֱץסƶ䡣
ûгеࡣ
еֻǴȻӡ
ⲻͬԴüֱֲ˼
µײظ˱̤µó̡
ɽ϶һڣԭгֻѹۻת߽ء
ִϣֱסƵꡣ
·ʱûʲôӦůЩĻƣҲ̫أΪ˲Ӱڶ״̬˻˯ˡ
糿Ѫֻ֣һס·꣬ˡ
߰·ݵĺߵԶ۽ǻ
ůĳͣ·ʱѧʱҲһΣԲҪδ·Ҳʹ졣
Ӳ£ҹĻʱ䵽˽ǽ֡
ʱص˺ܶ࣬ʱ䣬ֵֵĺܡ
ůϲأȴֲԵùߵصʳʱѾչһεط͹ݣϱѡһ˹ݡ
ؽɢŲ߹һӣů·ʱ˹սǴһե֭ꡣ
ȡͦ⣬лӭ١
ϰǸʮŮˣͦʱ֣ůһϲϵĻһԵ˱ӹ̨˳Сְˣ
ٽ㣡ůЦǰŮһӵ·ʱ˷
Ҳˣůһθʱʶ֮ÿضᵽ
к·ʱůºٵûмŸŪȵģǴһǽȡһƬ㿴ͷǲ㣿
·ʱ½ӹƬůҲشչȥ
ƬЩͷˣůĺӰ
Ӧ߶ͷʱѾһˣΪ˸ѧϰϵѹִһΡ
˱ţЦżɳ
⼸ѧģſھ෴ڼһǡƫͷüĿ㣬߹ŵЦ
һ˲䱻
ǡůգϻС⡣
ůЩţ·ʱ֣Ƭϸϸؿ˺һٿ̧ͷָƬˣС𣿡
·ʱͷϴЩ㵡
Ǵ٣ԭбļƻȴչҦӲŹ
̼ǵ·СʱԼͷһЦ
ͷȥȴɳסߡ
ƽʱû¾ͰǽЩƬŻÿƬĹ£쿴ǵĽվ;죬Ҳǰſů۵Щ죬ԭ밲ο䣬·ʱϣִס˵˾䡰ȥŪȵȥת̨
ů̧ȥˣӯᣬ촽Ž֣·ʱ
ֲźһ룬㱻뻳°͸ͷ̧һһġ
ꡪ

ůźĪڻȱӰ
˵·ʱʶͺˣҾܰǰֻһ඼á
ÿЩĿڶһۣƫƫû취ȥο
˭뵽ھõ֮ǰǸ죬ĸ׺Ӱʱ˾
˭˵ⲻڤڤ⣿
˿·ʱޱǸʱչҦŸƱǰקưŪ˻𳵡
ֲһЩůеź
§ڻãůڰѼסƬ·ʱԼɵɵЦ
Ƭ̴ɳһѱסĲӣ˷ܵǺкӰأ̫ˣлл㣡
·ʱҲЦɨΧһȦȫĺ۾ĺ󱳣ȣСڿ
ůɿĲӣȷȥؾصãۿδ˵лл
бҪô·ʱЦ
ůȴҡͷ֪ҲΪ
ľһ˲֡


 56 

뿪, ˽ٺļһ˸
Ǹлþͷů¼ΪҪʱ̣Щź
ůԼֻҪĵ껹ڣÿ궼գڿ, һС⡣
ֱ˵ٸһۡ
س··ʱůȥ, ĹǰƬø
ůȸԾ, ˵㿴ôʱѾŮأ
Цɵɵ, ȴͷһ˲ø
¶ĳо仰˵, ҴңҲ

ˣʱ, ǡҲ

ʱϣ̫ƽؽس, ԭ, ˡ
̫һ˵òУһ硣
ϦŽŮˣŮǱȴһֱ
̫̫Ѱ˼ůӵ, ÿʱůҲ׼һݡ
ϣ·ð·ʱ¥, һݵľ, Ҳڡ
˵ͦгЧģʱůѵóЩ°ͶԲࡣ
ۺָиˣֱĳ̶ȣÿ첻һһܡ
ֻȴûκζ
У̫һ˺ϼ, ·ʱůȥҽԺһ
һҽ˵˻᲻Ҫżӵ¶ҲԵʱˡ
λûޣֻܱŷؼźš
ůÿ춼Ҫȵˣȴֲùλҳĺ⡣
ŪѹˣζμԼĵصĲ֢صؿ
·ʱһĿư˽һʣЦԷǡ
ڶֹλ˼ҵĵƻ
Դůڴˮб˳ֿʼĵլڼﻭ
˱¥졣
·ʱȥСɢɢ֡Ҹҳʵ

һʱ򣬡ҺɭѡΪƬڸӰԺӳ
ͻһͿټ϶⹫ΨԤƬӰƱһ۱㱻һա
һϣȻ·ʱůȻȫװӰӷӳʱǱۼĸ˳
ժ˿ִ󷽷˿Ӱ
ȴиСż̫ûȣǰһİб׻ֱֱسů˹ȥ
·ʱѾѸٵؽůԾ޿ɱôһճñϣͣһӺıǼڵء
ůθЩ췴ͻһķζƮǻæǿȺֱθĶµĸɸɾ̹ˡ
·ʱŲòУƵƵŮ޷µСز˳æ˹ȥ
ͷڣֳֽظ˲
θԽԽˣ³ʲô¶ûˡšüһŵضԼůҴȤ
·ʱûǻϸϸ鿴˷ȷɫ糣Ҳܺãų³һ
򵥵ظ˿£ߣȥһ£ƫڴȥҽԺ
ʵ㲻ϺãůƲƲ죬ֹѽûϰˣ˵ȥҽԺҲ鲻ʲôëģֲǲ֪ôˡ
Ȼ·ʱȴ쳣֡
ҽԺ˸ֵĳҽ·ʱǸͬѧϸѯ㿪˵ůȥЩˮȱȻȥʳ
ůʮΪʲôҪҽȴ˵ٸصġ
Ų˰죬ɷҽһҲϲֻܽ˷Ѻ󣬰ҽˮ²֪ˮСĸо¥ȥ˲ʳҡ
ůȥ飬·ʱ㿿ͷǽϵȡ
صضֱϵָ룬ÿһ붼Ǽ尾
ٸ㡱Ļе¡
·һͺů̵شͷ˳
ż鱨棬ɫء
·ʱ߹ѯǰȥϸ˵
˵תķȥܳ͵ͣ£ΪߣС
ֱø·ʱ˵ĲӶˡ
Ƭ̹ů̧۱·ʱվſڣڲסľš
ůѼ鱨󣬵ͷ߹ȥǰվĬòŵҽ˳θ˵û⡣
·ʱŨüһš͵һʶصĵǡ
ǣӹʱ⣬ů̧ͷɫȾżֻ֣̿泤˸ô˵̧֣ĴָʳָȦȻ¡
·ʱɤӷòžŲֲ£Ҫ
ůͷܰɣҪ߰˸º
·ʱһ㼱ˣļʣΪʲôҪôãҪҽô˵ģԣû鱨棬ߣȥʡ
˵ɴ౧ůżȥ
ҽ鱨ȴ˵˺ůͬĻԼǰȻһ£Ҫȳôʱ򣬲ȷǷҪ
ô󡭡
·ʱ𾪵ذϵֶʼȴʱƳƺѹЦ
˻ƺʲôǴȥһԵůֻͷ򶶵û죬ŬЦ
Ĳʳ棬ſ˼ۣ·ʱݺһ
ɴ۾¿ĳʾڿ
̥7+3
һֿã߷ƣȷһдůʱٿضȥ
סůļתԼЦü䣬Сʣ㣬ˣ
ͷ⼸ʮͻȻһȫȻѣʧȥ֧·ʱһƨ˵ϡ
ůͳһæק£ȴͬʱ͡һЦ
·ʱһʧ̬ӣʵƽ
ã·ʱѹվůغ˿ε·̫̫Ժܱܲôˣţ㲻֪ġˣ
ԣů࣬ŶЦſϡ




֪ϱ, Уޱ˷ܵ󲿶ҹϵ·ʱס
ټ¥ϵĺüλһ˰ѿġ
Զǧ֮廪ߺߴߴضůкϸо滮һֱͨӽʮһ, ˼żλи, ɢᡣ
ů±Ƚ, һһΣټθҲë, ⼸ʳǷ, θʲôģֱӾΪθˡ
ԼʵʲôҲĲʳͼƬԾɾò˼顣
ǻ¾ʲô, , ѹûԼַӦȻΪˣ
ĻˣҪӯˣ
·ʱһڵʱ, ͼůЦɳ˵ĺոһϢ
룬ߴȸϽ, ·ʱʳؿ
ȻҲʲô, ȻֻǸССʮ׵̥, ȴڶЦ
ԣůĶһ٣ͼƬһۣһҶһ溬첻ʣô֪Ƕӣû˼ôϾɣŮѽ
·ʱءšü, ʲôŮںǰƻҵ󣡡
һأһǸСѾͷأ˸öģ
˼˴Ķϸؽ
һŵɵůЦãڻֻһСѿٶûʼأ
·ʱȴΪ⣬üһرΪȻӦ
ůܡ
·ʱȻŮֻǿǵ̫Զ
ŮأȺ壬ֲһʮĸСʱ󱣻һУ԰أ
һԺк۸أ
˵ôһ죬ǿջЦˣ԰ֽһϡ
ϸ᲻ãǸȦ̲סһȡ
Ȣϱӵĺã
ůȻ֪ԼͳһĹȻĬĬذδӵֶˡ
ǣƫͷ·ʱӻŮеһƬһѹһɣһشչȥ
˼һ⣬ûסɳЦֱ
ðζֹЦ
δҲ̫˰ɣȣǶӻŮ㶼ã˵أȢϱʲôġԺȥպòã
˵ÿĲʳһߣֽŲϣƽüļЦԷǵ壬Ĳˣװܷȥ˯
˱ѾŹǷ˯У˵˻еŮƣۣرͷµøע⡣
·ʱҵؽ˱һһСȥߣΪ˯˯㣬ż£ӸǺá
ȻͷӡһöǣһţֱǳĺȥⱧһޱϨ˵ư¡
ӺŲŲȷ᲻СĶӣֹȥůսպãܿҲ˯˹ȥ

аܵʱůµʮصҲŵζͰһ¡
֮Ұѳȥ˸ڣԻһЩ
ÿʲôֳ⣬׷̲˼ůʲô£̫ò׸ǵ⣬Ѹ˻ȥ
µò԰׵С·ʱÿ쵣ĵòУԹ˾Ҳȥˣʹڼһһ
ĸµʱڿʼ⣬ܳ˯ɫһһҲȥС͹ԡ
һθ̥ܵʱůòУ·ʱԼƤϡ
ȴƵ͵ذ˻ȥһ㤣Щŭ
ֵǵ۲ۣŶƤвͷ㵸С
ǸСӣҾʹʹһƨɣϱڳʲôˣС쵰
ŪůЦãȴһƬůġ
ʱů˳һλС
·ʱʰӵϣ˿գůĵȴ档
ССаһͱ޷죬Ҫǲ
ͻħͷѾ൱ˡ
ůȥ¥ЩŮүү̼ǶҪƵߡ
Դůʮֿգһһ̸УȴȻĺܣŮӣЩã˲ױ۸
ЩȷҲʮֵȣůԶԡ
ȻСȴһǣԻ
ǫҦĶӣȰһꡣ
СӶԴ˶ǫǫΨСʱԵû
ƫƫСһ˲ʰצСħСһԹŮģΨǴӵ·ʱָ
ֵʱ򣬲¹꣬ЩСųܣ·ʱһ˫СЬĵȰ
ƾ߶ÿڸСҡͷԵزϴèè·ʱ׷ͷ󺹡
ֱǫҦŰ䷹
СӼСŽѾڱĵذܣСüͷģôһ塣
ûڣСԾСܹȥӰְнӹЬӣԾشˡ
һһŲСǰͷһµӣСС׸Ҵˣˡ
СֿͰ͵ģֱϸʹļף㵱ֵܶϽ·ˣڿ»˵ĹŮ
ǰ䲻ŭ䲻
շת·ʱ˸
ů¥˸űСţ
·ʱǰΪʲôôϲС׸磿
СС׸糤ĺÿѽ׶԰СѶûС׸ÿء
·ʱÿĵܵܺòã
С۾һС׸һÿ𣿡
·ʱС׸绹ÿ
Сֽкá
·ʱ˵ˣ˺ÿĵܵܣϲС׸˺òã
СԴãСЩΪѡ
·ʱæǼҵĵܵܿ϶С׸ÿܶܶܶ࣡
СڵͷЦ۾ְ
·ʱ⼫ˣСͷܴһͷͼůվűǳ鴤صԼæǰȥֺõЦ
û˵Լ˼ƻůַ̧˷Ůߡ
ȥĶС£ʡ
ůЦһᣬȥС׸棬òã
ѽѽˣС˵òˡ
·ʱٴнŵòУæЬ˳Կ׸ϣһ߼úÿĵܵջС
ֹСȴͻȻˮҪҪҾҪС׸磡
·ʱʱˣůȴЦޱȳ졣
òһܹܵסСˣŮūСѶϽ
붼룡

Ӱ׼һʱ·ʱȫ̺
ʮĴˣȻһСѣ!
˯СůȥԼҲڴװ˯
òůε̾˿չȥҧĶ䣬˳Ŷһһǰס
Ҳûţµ
һ·ʱٿۣѹ˹ʱڷſͣͷ˰ʲôҲûйشϷֱ۾ƽź
ůõȴͣ˶һʱ䲻ϲЩܣǳ ôˣ
ûˡҧгݵػص
ů£ִչȥૣǾͱá
·ʱʱһ͵סůļУһô죿
ůüǾողǸС˵Ҫһÿĵܵܡ
·ʱǣ
ůһţСԴףǶ棿
·ʱҭ£δҡͷӵĹʵ̫࣬᲻һ
ůȴ쳣ֱ֣·ʱͶָ֣ԺԲСһʶա
㲻С󣬼˾Ͳټ𣿡
·ʱЦ£öӾһֱߣ
ȻҲܡ
ǡ
飬ǰ·ůӡ
&ltȫ&gt
лҪ˵ƪĵףλ죡
 
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ