صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


 1 

ι;إҹ
ʱ֣򻧽Ъ£Сһˣǰ¹ˮʯϡ
ǶһǣԱ׷סƬ̣Ϊƽ᷿ۡͷܶҹδϢ
΢ľϣͭɼ˫ȻмʹӡָӡȻ޲ɷĽݡ
ֻڳ˯һľͱһˣ
ݺ²Լİ޳˫ȣɼȷһʵԽˣ
ûüŵı飬ͺͲ̲ס**ǵ˭ˣ
ϵͳڳʼ
ɼƮһԴϵͳ
ʼɣǷѡ񣿡
ͿʼҽӲˣһû״أô£
ȡʱԲĹЩ⡭ԭԵ粨ˡ
Excuse me
ǷɣȹһԭĻǶӡ£ʱչһҪ󡣡
ɼڱŰԵϢ΢õ˰ǺܲˬҪûĻ˼ǲܲҪ
ڳ˯
ֻѾˣٰԹҲûá
ɼƽ飬ͻȻ˫ֺʮĬţϣŶϵͳܹ
СʣҪʲô񣿡
ϵͳһһʮڻԭ磬øжȣ֮ס
ʲôûɡɼ˶ˣ֪֢ᡢС֢𣿡
֪΢ģȡ
Ҿܾ
Ƥȥ˵ĺøУҪףũȥ
ѡܾϵͳǿƳ룬ԲܵӰ죬̶ʶըȻɥʧ˼
Ǵ˵еıΪû뵽һʵľȻǸϵͳ!
ɼҾǿȥɵģû׼κҵ֢ǣ
ֻ𣿡
ϵͳԡ
ɼǸް
ѾԼⲻˡìˬˣز˼ҳף뷽跨롣
ɼǣӰɣ
ҪɳΪһϡ
ϵͳá
ǻиأ
ͬʱҪռ1000Ĺ£ȶں϶ȡµͨ»ãԽ߻õĹԽࡣȺΪֻܰβ㣬µĶҲ
ɵúúҪʱչʲôҪˣ
ϵͳʱеһ䣬С
ɼǵԴʱеһѣΣǿ˷׷ӵϢ
½ʮΣϲԶ㶦Сӹһ
ԭΪɼǣͬͬգΪ¹Ů
ʵ۽ΪϣʥΨ͡ȴҪд󳼷ΪϵĳһԸΪ䳼һϺ¹ͽΪӸ뻤Ϊ⣬һɣȴҪ¡
Ȼǰ¹û䣬ת䣬ȴδ͡
ɼԭ¹Ψһĺӡ¹򸾶˸ĸţһֻ飬֮š游ĸ游ĸ۰ɼҲǱļϵı
ϧʱϷ¹Ӣ¸սȴûսʤˣȴɳϡϢٹ˼¹֮ޱΪһƷھˣɼҲΪƽȻչھѳ飬¹¿ޡʵӸӷΪƽ
ӸɼǾһ۰ĸĽ䡪ӸĵĸԼһ곤ӸԽǰȥΪƣ˳ļճʹ֮⣬ɼǺܿңûÿ
ĽǾǵһŮǰ£ɼ䶽µȷѧĶѧˣûĶˡֻʲôͨˮƽѡͷ۵֪˽ݿĿ˵ҰӣǵøūͲϲŹŮӵҲк
ɼǴСĽӣʮʱⱻܺʹֶ׷ԡ͵ʪҩ伫ģԽԽԵ
ɼǲдĽĸοȰ˵ʱϣصһǲСĿͷһһҹ׷ŭԼһֽ̳áɼʮ꣬ʮ꣬Ȼϵ
ҹһҪ˺ˣɼǾȻĽĸ±ײơ˻ϣҽ׷ӿ븮ۡ
ɼϸϸжº󣬲ɵð̾ԭ˵ɶˣݡòƸȨȱиı˸󷽵ıĸסǸ֮Ůƫƫȱۣûӣˣת
һ˸γɱضǾ෽صĴĥ˵һõĽҲסĳЩ֮Ӱ첻ǣҲʮĺӡڶԭֲɵӣ
ɼĬĬƷζƹܵլʱԺִĳϵͳй°
ڴøж԰ٷֱΪָ꣬øжȷΪٽֵÿﵽһýΪ˰ϵͳ᲻ڷɿԻýң̳Ʒ⣬ϵͳйСʿɸʾѡ
ۣĺۡ
ɼۣո˵ҪʮɣΪʲôҲҪһӵ𣿡
Ϊ˷ֹƴڻһֱ
ɼǣⶼµˡ
ʮ˵ǲе̰
޳
ɼǣ𡭡
ʮ𣿡
ǵġ
һ˻ɵʱҲŶʮĵĹ⾰ʱɶɶȻҪӿ飡
кľġ
Цô󣬿Ůôܱ࣬һס
ע⣬ܸϵͳָʱɣĳһһҹ
ԲۣĮ
ˡ
ƺܲĳﲨϵͳϵͳ˸Ҫʾ̳ͨﹺ߻üӳ֡

ҲǲָһҶˣǿԼɡ
ɼǵ㿪̳ɨɨ̳ǷΪ21͵ִ硢Ŀǰڵļܿࡣû⣬ÿʱֳɸС࣬ÿһС¶иʱƷʷӼǺ͸ϡ
ţߺȫֻ۸͵ҲҪ80ҡɼƳϽǵġ0ң
ڷһ񡪡Ľ䣬Ϊʱʼߣҽһᡣɺ400ңǷܡ
һ400ңĲʹ𣿳ʼ߾ֻһҽ飬Ҳ̫С˰ɣ 
ɼƲƲ죬˽ܰťֻǡ
֮ǰѾ˾ȻĽĸأ
Ϊ񣬵ǻŬ͹׳̶ȵҽ
ԭ


 2 

ʱű򿪣Ը磬ԭѾߡ
ˣϵ˿ɻۣ ˵ŷеϴþ߱ǰ쿴
Ѿ߳ùɣҲǸõġԭƢ̵˵ԺҲġ
ɼһ˫̽ŴߵĽ˿廨ЬԲָ⵭˴ǲˣֻ΢Щ͡
ԸһźɼװһȰο̫ѹֻˣﻹ۰ġ
۰йɣڡɼв̾ԽԼضԶ
ˣӻ
ɼǲ˵ĴŴ硢ϴ̣Ҳʳ뷨Ѿ£ĬĬ¡
ǰҪĻ˽Ľĸʲôǰʩ֮˾Ȼ֪ԼʲôҲǷ̡
ױ̨ǰɼǸŷ˿ʵĸˣʲô
ڻԣȥ˶ĺУ˵ʱβһͽ׻ܻҩҩΪԷһõֶȥطѰңҲ̫֡ҽĲҩ˵ʱҲҩ㡭Ը˵˵ǻżжһ±ѹҲصԡ
ԭǽ𲡣ɼʶҵΪʼߵҽǣӵһҳʼҵҩϢ 
ԣԭҪǵġֻѾͷ޵ʱҪһ㣬ԼعƵġ˵ĸйô
԰ԣⱳ֮˺ԹʵǳһŸӶŮ߱ĸ֮£Ѱռңٲ˵ȥҲǸõġ˵¶Ӹߡ߽ܺǻ׹ݡĶԼľء
ͳѹһ㣬Ŀʲô˲ߡ
ϵͳѵûвҹؼֹôԼҪҵʱ
ֻĬѯݼɡ
˵
ԭϲ׻˺ͻҪ󳼵ҩΪ˱֤ҩ¢ԣ䱾ͽҩҩ´һ㶼ֻϲһʼҩֲȻӱεϲҲҪ·̡һ㶼ֲżУҲ´ףȫƾҲҪСĴۡ
ɼǲüϲ׻ҩѵε¼ԵĲֹ
ɼһʱ벻ͨԱ㲻ˣֻҩû;Ծɲģطҽ飬һҳ·עҵ˼ӬͷС֡
ȻϣãҲʧΪһ·ӣɼǵ
һͭɰգҴҷԸԸ磬ȡһһϡ
ʱ򣿡
ɼһ֪Ѿͷʲôԭ֮ǰвŮװ͵˻ľϹʲôȥ£ȥ
ūȥ
ҪƽʱɼǶúһԼ˿̵װ硣ǧ˿һɵ٣һ֧οս׹ŵɢĽϡǳǳĺɫϮɴȹأһɫдΧڲӯһյ䣬мǶϺõĺ嵭ױ㲵ɫȴܺõȥϵӡۣڷ˿ĳԵҼ
ֻڡҡҡͷͷϵĶҼȫж¡Ըµļ϶ߴҴҵβʣԸ磬֪ﵽɽжԶ𣿡
ɽԼ·̡ôˣԸһվɼǵԱߡ
ɼԷɣطֻҪҵͻá·̣ؾһ죬ûҩʱ䡣У̫ȥҪھͳ
Ը磬׼һƥҪš
𣿹δš
ھȥٰ׼Щˮҩȣлϴ
Ըɻ󣬵Ҳûжʱȥ׼ˡ
ӸſڣԸѾʰõİӹ㷭
ԸۿԼҹߵļƣֹҪȥģū𣿡
ɼǿС첲Сȣҡͷȥ£㲻㡣⣬ҿܻزʱһġ
ǡǴЩɣȫҪ
ɼ룬ɽ֮󣬽ƾһ֮һҵҩȷʵף˶ӵ¿в㡣ˡ
ССڣصǡ
ɼǲٶ໰ˡ
ǸаСɼߣȴ¶档Ƕɼǵĸйٽڱ̸Ҳ޶پ⡣
ɼǲǰɽ׼ȷ·ߣ;ѯʣȴ⡣һֲ·ڣſſھʣСȥɽ·ң
һвƮһ޲󡣡
ϣ
һֲ·ڣɼһ˿ȤζСأ
ҡƺᵽһ˿ҧгݵζ
ͬԴĿ£ϳһ˿ѺۡΪһֵĴֻصĴ£ͳ˸ָ·ģκ·ƺԾеִ˲ƣ
ССߡ
߻δüЦϣ˳εҡ
ɼǻδһٶȲŻ찡
ǰξ飬һֲ·ɼʣֱӿʾͬĳɼЦ
ʱ֣ɽ£ջ
ɼǽƥڵСιʳ򵥵ЩСˣڿջʱСΪ˸õ£ɼǽһͬʳ
Ŀȴˣɼ̾ϢôõӾ˰
մЩˮϻţֱӽ⣺֮Ҳ˷ҲΪҩų֮ʣɽ´ָϵĻΪ´Ҽš´ϲһǷͷ£СߴȥСҪ̽ѰɽжΣҸ¶ΡѰʱ⺬ˮԴ֮أס𣿡
ɼ˵ĿĺܵİţǽЩ˼顣Ī˵ϢԴӶδ֪ƾŹصؽɽҩ֮ٱ˳Ծ뵽˾ΪȫҲ⡣ϢҲǲͶҽ˰ա
ԥţ²һˣµְ𡭡
ɼǴĻ¼Ȩʱһ;±ǣűҡ
ˣŹݾܾļᶨ֮ɫֻӦǡ
˿ջ˱ͷж
ɼ˲ǰʧˣٿ˿ԼСΡĴɽ̾һһһ
ããɽ֮Уɼһʼɾʮ㣬ң޲ðѵƤƹģһִֵ֦ɣЪš
ӱһֱת棬Ѱ˴Լһĵؽ磬Ϫһȴûһ´ӰӡɼǿŻµ̫ЩǣҲ֪ССߵӦòôպû˵ġʱ˺͡ɡ
ɼǼţʱʱ෢˫ȡֱµĹҲǰмһһ³Яĸ
Ϊֹû߹ôԶ·Լȿܻ
ɼǱ߳ԱߴϥǡͻȻ䣬ԭĴ궯˵ĺ


 3 

ǰɡ
һ飬֪ǸܻǲܡܵĻ뻢ڣܾԴС
ССߣĶء
ɼǿԼ侲ԼûȲ£ֻúϵͳϵͳϵͳҪûּȱܵ絹һͷ޵ĵ
200ҡ
ܲ˰

㿴ҾܻˣܿġҪǲңǿһǮ׬ˣҪȥһ鷳
аɡ
øǿȷǵһѡʹϿɽ䴢̳ǵѹһ´ʹãٴεɡ
ľǷǵ
еĵûȣɼǾͱܳͷǸΧˡ
ΪʲôһӾʹܳô࣡ĸô㻹ô㰡
ǰͷƺȷ棬߽ɼԭⲽ󺿽һͷԭعɼǾԼܵ˱ӡ
ŽǰѪڣɼŵô򿪵ͺǰ֡δ׵ؾУ鴤һȻء
ɼǵֱֻ֪Ǹʼ
ȻŵͷǼͬʱվضеĵ
ɼȺ˹ʱ˳ȥһͷǱסͷһͷҩۣʣһͷͣһҧ˹
ɼǳͣٵĿյѸʰϵ֦ҧʱС⣬Ҫýŵǵǿƿɼǳ׼ʱһĲϡ
ûüһһͷ˦˹ɼǿܣݺݵץһѡ
˲԰ףʹڵϹһȦʱԼҪԵͷǵļл
ɼǴڴڴͷ̲סð亹
ͷƺѾ֪еӱϮ
ɼǵӱ˰أֱҲӡצۡ˫ۣ΢ʱ˵ǰԼıϡ
Ǽɵе޷ӱϮͷԭת˼Ȧȥ
ɼǵȶʱˣڵϣԼողˡ
У뿪һȥͬô죿
ɼʹĵǰţſȫڰգ̲סʣ
ǲҵ
ǡ
Ǿͺá
Ȼ˱ƣ΢ƽˡ

ɫİҹɽģżӹʪķ硣
ɼһʱ죬Ӳݰס˽ţȻ˵ֱѹʯϣ˽
ʲôӴ
˼̧ͷ˲䣬Ȼע⵽ǰиɽںأݺύС
һɷӶǰɭɭġ
ĵĶڣɼĪеͷƤ顣ãʱ̵Ұ޵Ϯѡ˽ɽ룬ֻ¹ȾһȦ֮ء
һƣۺ͵£ɼѾ뷦ڵϣԺ˯ȥ
ʼ䣬ƺŵһɸܵϢ˲ʡ
峿һжʼѵɽ֣ŵҳɼԲ԰׵С
ͻȻһڵϵ˶
۵ӳɼǿҵļԼѪҺ̶Ȳʡɨܣǰľг
ⲻһɽôɽΪʲôôĹǺôࡰǰ˯һҹ
ѹһֱ쬵ģֵζɼȶӲֱ¡
Ȼƣֹλǰ߶ţʵȡ
ô
ͰѭűǣɽɼǵĽҴҸȴһǱŮŹĹдʡ
⾰Ϊ˿ǵȴʮֳءĪδѰҩħˣˣǴĻϢǷҪ֪
ɼС˲ҵ˾ǡֹͣµĶôҵô
˱ĬӣɼǱ֪ˡ
ѹĵ׵ʧ䣬ǿ˳ǣû¶ҡ
ҡһҵġ
ҩһ°ɡ
Ϊ޸֮ʼزԶǻһѰҩȴû뵽ƴˣ˵׻ǵʧְ
ֻжһ£Ļǹô
ҩˣҲôгʳô
ʹ̣ѪҺˣ⼢治̣
ߴӻȡղժʹӣĬĬϡ
ɼһ߿Źӣһţʲôطأ
СԴţ˫۲ͣЪĴͻһ̲ס˴۰򣬲ɰüƺʲôҪ֮
֮ءѵǡ
ͻȻССߣҰط顣СɽѰС߸֮ҲŹжҪҾҸȫȫװף
ɼҵϣطдССķĹ֮أֳ겻⣬´ѳ
ȻͻĵĿ־壬ǰ밵һڷضﴩ
ɽƺѾ˺ܾãĲݴء
Сȴһʼɼǿĳ⣬һСͨ䡣аĹм仹һרŵĹ̨
ķĹҲѣ̨Ҳ˺ܾãӦǸҰ˼ͳһõġ
һɼϸѲҲɽϪԭصһȦǽˮһһεھͽѱԵ
ɼˮѰңߵǵĸȻȵһ壬
ȵһֻ󡭡һֻ󡭡
ǰ졭ߡɡ
ɼǿ־زǰֱǰһжɤСЩˡ
ϣɼǲŸҼǰһȻ˲ͬѰ֮ԽǣԽࡣ
գˮ㼯һ쳣޵Ļݣ´С
찡ϵ۰Үҵ谡ǿϣˣ
𾪵ģȻҵ´
ɼ۷Ź⣬˶˷ʼĦȭơ
ߵøʱͻȻ뵽֮ǰ쳣ȥӦ˶ҩ޶жıΧĻݲݡ
侲˺ȹһǣ¶˰Ľףֱ̽ȥ
Ʋͷȥͬʱüֹա
ɼǵ֣һɵӣû¶ǵĻԼӦòʲô°ɡ
Դһ˲Щ⡣
ɼǵֽԽֲ꣬̽´ĸΪ˱֤ԣ˶һһ
һ˿Ҳˣɼǽڷ
ɽ졣ɼǿе´оˬ
ٻذߣ´֣ﲻҩͻȥȫԶţҩЧĸȷкת֪ͨ硣СҲȥҶŰܿ
ܿҲӸܼҵŮ׹ܼҷӸˣڸܿʮŰ׹ܼסӸԲĴ˲ٵˣڸҲ˵ϻˡ
ԭļ俴ĻͶһ£ɼɣʵ벻ôԭ򡣻ĸо󣬵ȶܲд
ɼϵˣ˽Щԥ
ɼ֪ʲôЦǿԸҩǿԱɽ
¶ΣʵеˣЪϢһղŷԸǵµ󲻵áǰ죬һ·ɽţҲµġ
˼ɼԲ԰׵Сȥ


 4 

ֻʣ¶һ˺ɼСֱϵܣץһֱӵϣ˺ѰۡղŲϵѰʹԭ̵ѪҺٴˮѪҺˢ˿ڣ亹ֱ
Ъ˰ΣɼǲźЩһȳһյŲɽ
ɽţһǡôǰʶȥ
ǰС˴æͣºȵʲôˣ֪˭𣡡
ɼǿҲ֪Լ˸ݲ˵ˣҲȲѡ⸱ò˵ԼǸ֪ûš 
ʹԼֵò˼ˣСŮӲ޶⣬ֻǲѣ޷Թҡ֪δɷӴһ̣
С˼ɼѪ߰ߣȷ˴ѡ̬֮ã֮ģǰǣ˳·
ɼͷСŮӱҪȥġ
̸ڣ½Գ˳ǣǲ̫Сˡ
͸⿴ȥ½Բü˿ڲ΢΢ⲻǲƽô겻ǻ˸ˡ
ɻӣȴô£ĵģ͸Ź⡣
һҭɼεЦЦС˵Ҳû˽滹СҼҹֿġ
½һ챻ԼСЦˣ£ճѱԴƽ²ϺС˹һ
ɼǲûʶԼкܴ⣬Ҳ估ȹһСأǼ˼ģĳȴզءƲƲ졣
ǽա
ɼǣԼˡ
Ӻʱƽˣ
΢΢ζɼ۵ĳڣľϰյȲ裬ˮ뵣˿
ɼŲ裬ǰӡԭΪǸͣȴûǸ͡
ֻбţʯɫ˿ƽ۹ɫѥӵŴϣ͸ŹϢǽڷ΢бͷЩ˿ϣɼ̲סҪб޽ǵīü£һ˫ȻһۣЦЦؿͦı£ɼǲɻԼǷʶ
ò˵Խĸǲġ͵ĽǶǰȷ˵ʱҪǷŵִǻᱻеʣɣȻ˿ǣǰɻȥ϶ۡ
½ԣιϺСү׬ȡµƼڴλȨأҪɵҲ⼶Լ̽ɺ󣬿ɻ200µ㡣
200㣿һӾ֮һȻˣ
ʲô⼶ộֺġ϶˽ܣҪúúúϵ
ɼǵıأĬĬջ˴ߣҲˣյ˰ϡ
ιСүô˵ӦʶŶԡɼϸ룬ģģӹһЩ
½Ƴɼһ˼ı飬ЦһƽĪǲǵˣ
ɼգգۣӻгһķģɢѧŶԷϣһصҵ˭ԭϺСүôʲŻˣ
½˲ҧгݵǻǰ͡
ɼ뵽ʱ龰̲סЦЦǻһ˲ˡ
ǰ﹬磬ٹЯһڼҾ硣
ƳϣʹһɨƽʱɣŵƽʣһƬͣƽʱʽ乬Ҳůڵ⡣ɫĵʳ̨ͤ¥ϣ˳ϣƮͥϡ˿֮ｻ
ʮһɼϯ䣬ŸԱűĲЩ꣺ӸѾȥһˣôûл
ĸͻĸ֮ʣ͵͵ϯ䣬ȥԼҸ硣һȦûҵߵʯϡ
¹࣬͵ɼǻӤʵѩ׼ϣ߶ȾϵϼΪƽһݽΡҪϯʱкԴĽʯһȥ
ûǿӡ
ţӸйأ
ɼſʯһǣ͸ϡ֦꣬ԼĪܽ껪
ղŽӦСԪҵӣе֮˿һԵĺ꣬ϺСү½ԡ
ɼʶǵݣϾٳȦӾô󣬵ȴǲ졣
δѣȴѳ߿ģһİ
ʲôֻǹһˡĻ䲻ӣҲܵģ˭ƽһߵģ
˻½۽ͻһʹ⣬ûĸëСôҪһ̾ͱѹڹʯϡ
ȴߴġܻŮĸεģ˵Ӹôˣ
ԭ̧˫ֽӲ£ûдŮӵȺãʹǰһø
½Բϵطأ϶ԷǸǵûһһػ۵졣
ԪŵȰţȴûһЧۿŲԶֱǰסɼǵļ磬û룬ɼһŭת˫һƱԪƵһԡ
мƲƲ죬̶תͷĿ⺬ضŵϵꡣ
Ϊڼңɼԭ¿ɰķɢˣϵİٻ˿칬װҲˣġ½ϣϺ乵ġͨ죬ˮаĻƺͿҪ
½ԿǰĳͻȻеһ⡣ڵؿ˿ȣĿ
ɼǿɲףȭͷҪ£³ĻԽ˵ӸŪȥˣ
ʱһѼɤӴСôˣǻϽСүͲƽֿѽ
̫һ߳˱żæŸǰһĻͷæС̫ǰܡ
ΣԽ֦ҶС̫ĸĶ֣ǳ浹Ƶһȥܿͱ˻Ƕ
类ϣʵһֱϯĴǸҼϺϺүɫԲÿĽһǡ
ȽԪսս½Եóźֻܶ࣬ǽ۱սȭй¶ĵĲƽɼһ첻µزµӣûСӵĲǣҪӸƤŤ˽ţ
ʱȥѰӵǰж
һ£˿£ǰеĲĴǰҶƵѩ׹ߡοľ΢΢ɶīƮɢвʧС¹Ȼü续ʱ磬紺֮
ɼǼٴǧΣȻ̾һ䣺֮ӣ޶ȡ
ôվǶ·ˣؾšҵƺʾ䷽ܵĲȴҲ˿Ӱʣƽ˼̻
΢΢ףμϡ
ʵ۹ʵֶɫ䣬̧ʾƽɡȻˣ²ִ֪磬ȴҲشγʹա
ɫ䣺ʹ򲻱ˣ֮ʣҲССС飬˴š
ǵģҲֻ˵ϡСС֣飬ʵϿɾͲˡ
ʵȻҲ⣬ЦŵͷƽϢ¡ȴɼʲʲ䲻ʲô£ЩҲΰ
ǶΣ
Ƕ˵߽ϺΪСүҲȥ°ƽգ



 5 

ԭǲʶĹϵҪ
ɼϸ˿ǰӣЦšˡҲ׳ˣѹûһϳ ⻰űԼûϳûԵɵģֻı仯̫
Ȼڱ׳ǴҪģ߱˧Ҫģ⻰ǲ˵ġ
Ȼ½Էڷ̵ƽȷתһġϹ
ɼҲ⣬òõĿǰûӱˣ޷жϡڽһʮӵ߽֮£е֣ҲɵĲǣ
¶ҲȫңɼǼ̾ϢԴص˭밵ӸģⲻҲǸĻ𡭡
½Цһô˵һҪж£
½бĿ⣬ɼǻһתĴͽζ㶼˵ǰʱٲ£嶯ЩҲˣͲҪƽˡˣ¥һٲ٣ٲ٣ٲ
ˣ㵱˵ƿأ
½һʼע⵽ɼǵǱһ˫Ĺϵûк̽˽Ҳ·񣬱ûйʡֻһͬʱһټܵĽ飬ԼĶ죬֮ľرýЩ
ٴδɨǰһνŮӣ½üӣԼӵɼǵϣ㻹չ˺ԼɣͳԷ£ܲġ
ɼѸٽӭضѻɫϾջЦܲܣԼҶ룡
ڲŸ˴³˹ȻǴӣҪΪ˸ùϵһ仰ˣԷ
ɲɾҲһѾķϾǿɡ
˵Էæ˴죬ͳôӣЩˡɼһԴؽԼϣһʵˣгԵ𣿡
½һֱעɼǵһһƼʲһı˲ĵؿһۣƲͷ𻰡
𣿹Ȼδڵˣ
ɼͬƽϣ˫Ȼ̽һֱ齱ߵľʳУһŵ˿ﵭĸˡ
ʹɼǲΡΡشʳϲĸӡһȣǸӱл䡣
Сĳ˳½ԣ˶Է΢΢鶯ǣεЦЦ
֣ɽǣһطһһؽһ̰ϰ
ʵᱳʹ
춹ٺ֣˿۽𻨸⣬ƽ֥׼^ˮϺȡүǺү;ҲܳʳЩҪĶˡ
ɼһ뻹⣬һͱˡ
ôøͻȻɣԭ͵ֱ˲̼ˣĸоȫɢơ
սٺִӣֱ㲻ܿƵһδʹָһɣٺ˻ȥײٰɫм
½ԿǰйһĻֿɼһܴı飬ѹֲסЦ
ȤȤ
ɼǱ޼ɵЦλۣЦĸоǶһĨůң˵ȴʧȻȻ˵ı¹ġ
عԺεط˸ۣĬĬˬȥ
ôҪүһô
ɼû½ԵЦĻЩ˱㿪ʼãжθʾԼ費Ҫæ
ʻڹٵϣԡ
˾ǣŨˣߵҲˡԼĪʱ˿̣ɼһڼΪӸȻһȴ˷תӸ
ĵҪɼģ󲢲ʺĿŵسӸš
ۿżִĿĵأɼǽϵһ⣬˻ȥ˳˿𻨸⡣
½Կһ˲񿴹ƵĿƽô³ˣ
šǿطεĺܣע⵽ҡʹùϣʲô𣬶ײһ˵˵Ҫ 
ԵŮӣ˵ǻ˾ȼţǺǡͼӴ׾͸춯ˡ
ӸǽһصСţסԺͨԭʱΪ͵ԺѾū裬Ƕ෽۲ĺõطûʲô⡣
ˣֻǡ
Ҳ治˼СﻹѶϴѬġΪһҲԶ֣ôø֡ѾȥȥһѪζٻҰɣ
ɼǸսһڹ𻨸ι⻰ֱ˸۹ȥ
Сүĺķɳûɧʣ˲ٷ¡ʲôѪζ㸮ѾҲ١
ϵͳȷϴ
ɼǣСӼҼңһߴȥ
ϵͳ
£½ɺһ˲뵽ʲôۣвãǣĪǵĳ˿˰ա
ɲʼҷֶ֮һҪæòܸԼĿ½ԣȻѾ˳Էϴ·¾˰ɡ
¶йԶҪ
ɼţⶼС£ǿǴ¡˵ţһһŲ豭۵Ĵš
½Կɲܣ·㣬һ·г̷ұ㲻ˡܾҲǲԽ͵ϡ
ɼҲƣˡˣһ·ѣСһ㡣
Ĳ鲻ԸؽӹҲͣ
ɼǽСشڻȷ¶ٶ³Сţһ˽ȥ˻½һֵġۡ
ɼ֫붯߾ȫҪܿȴȻЧ΢һȳһյӰ½ٴƲסЦˡ
Խŵɼͣ˿˰Լʹ
ʲôʱﰡ߼ܳʹ񾭡
Ĳʰǿź辣ԼСԺͿһ켱˵СѾͷ
ԸԼӴӲС˰Σ΢΢Сһһġ
ɼЦԹԵؽݡԸعӭȥ뿪˵ɼǵʾȹؽ˷š
ѽ˵أūȥ
ɼסҴҵѾͷûʲô£ǻĽ˸׼ˮϴϴٱҩԼСԺϴ˰ɣ˷֡ 
Ըȥֻʣɼһˡ
ɣ400ңصַǰ200ң˻200ҡ
ˣҩѾЧˣ̫ˣҲдˣ
һյԶ͵һݡʱգɽ200ңǷ񡣡
ܣܡ
ճ׬Ǯͷɼ붼ûӦȵȣǸû壬


 6 

Ϊ˾˿ڣɼϴĺǼѡȷҩϣžֻ˹
ȥĽ·ϣɼһŰߴϢһڵ
ĲѾȶҽ˵ձ⣬Ѿ֪ͨӣڻظ·ϡ
ߣ£磬С㶼ԼԺУκ쳣ʱ֣СѾһţһҩͣһյʱ䡣
ɼ˺΢΢üȥǼҩڰܿԺеһ˿һҪŹ
ǡ
仰ʱ䣬ɼǱִ˶Ժ͸
ΪӸ˼ңɼǺĽ䶼סڶԺ䣬˴Ժ֮ľ벢Զ㻥̽Ҫǿᣬܿס
ſڣɼǷ˽Ųƿšкǰңڴߡ
ϵŮɫ԰ףȴȻɼĴԼˡʮͷһŮȥɬζ͡²δ̵ĺۼǼǧ˿еɼ֪Ǵ˼廳
ʱһֳȻͨ͸ǧȻеĵͻʲô¾á
ɼĺϲʵŮӣ룬ϵζҲǳİɡ
ţȻ̲סǰȥͷĽľ䡣
ܺأеҩ㣬ζ
һɼͻȻԼЬ࣬Сĵط˵ľࡣ
ûֱֻڿͷһ࣬鿿ǽ
Ϊ˲Ľ䣬ҲΪ˽µůⲻɢʧһ˫СѾ˱УŲûϵĲˡ
ǰɵϰߡ
ɼǴСʧȥ˸ĸһֱһΪϵʮܡ
ǵŵһڴϵʱССʧ˷ִ磬ֻ֪վڴ߿ҹ˲ˮڴţҲˡ
ûӣ˵㱦Ѿûһ˯ڴˣ̫ţ¹˲ȥ
ɼ⻰˱ѣȴСĵҴмĿ϶ֹ롣
Цô飺㱦ŵĸСģֻҪ㱦׽ţţմմ㱦ĸϾͺˡ
Ȼɼֻ֪ΪԼ˯þ˵ģȴġ
ԺÿڴɼǶڴһҲšֻҪһŴϣܾûů⡢ܴݣŵȷҲ֮Ȼ⾰
ɼǿĽ浾ͷ΢΢һ
ҲɣǰԼ¹ɼǣڼͥǵƺ࣬ӸҲˣһֱûеõͰ
ԺһĸףҲһ磬û׼ڲõĽջأ
ɼȣǰ㣬һ˫ϥϣԼ˵ı̫״毺õ°῿ָ䣬ǰļ˿γǰ
죬ȥ̽һյĿǻڱڣšûɶоⶥˡ
˵ˣתȦ̽ţΪŶ˴֯ڻѪܹõø졭
ɼִ˲ƣʱżҴҵر˴ƿ
һļһ˿ңز֪ηӦֻڿǰʱֻʣ¿հˡ
֪ԭΪʲôôִԼҸˣֵģʣֱ֮ϵа
·𿴵˱ˮȣʧůڵֺż紩÷ɽ󡭡
ȻѾڼԹ󣬵ĿõļֱҪ̫𺳺
µüۣͦı̵ߣĮɢŻϢ
ȿȣԵǳƵѹµĻ
ˣвм˵۹ô᲻ߣԭĲңʵǶ̫ǿ
ԼûǷĿЩ˵¾Զȥɡ
Ǿ仰ô˵ţ鲻򡭡
ǣڰô磬ȥ
ɼǻعеСžšȻҲûԼϻŵĹǹʱꡣ
һ¾ŵģϥϵֲؽ˴ȴͷС
ݳأȴһˣǰܿ
õǱ£׶üдˮС죬ˡҪԭļ䣬ҲǻᱻƤƭȥ
粻ƫƫźһҪˡ
һűĳռŲִλŵģĹĵµӡ˫зˮǸ
оؿѹһʯżҽڡ
յ˫ȭ£һ˿սǸӵؿһۣû˵ʲôԹȥ쿴Ľĸ
˫âͫʱɼǵĲɽһ˲ȥҲûз
군ǰ·
һﲻܿüа֣ǶڴϣˣСƢˣǾ㲻ˡ
СƢڴϾͽˣСƢˣţţ𣿳˻˯أҪŪǲǻܼһ
ɼû˼磬Ƿֵġתͷȥһίı飬дɪƯӵע
磬ĸް˰ɣǶǺ£ԲĸЩȡ֡ңǶԹԵģûдŵĸ
⽿ֱˡ˵Լᡭ
ԭҪԼҸ˵𣿺һʱĲˡ硱ɶĺڣ硱Ѿòˡ
ûҲûжı飬ǽڷ˳ָĽ΢٣ֱӣɫгӱӹ
ȷĸվг
ûˡ
һģģǰοԼƮɼǵĶߡ
ȻûеõشɼǻǾáдѽ
ɶҲ˵ˣһٸ繥Գ׸ģ
ڳס˵ʵҲ򵥡
˵ףϵͳõʲô񣬷ĺá
ɼǵ۾ﷺŹ⣬ղŵһпڰܿǸЦһԲѵףôҲֻǸС
ӣѾ׼׵
üͷҪ˵ЩʲôڿϵĽʱδ
ɼע⵽һ㣬ϲţȰԺϣַˡ
Т˳
뿪˵һ䣺ʵһױһҲǲԣʮֲ⡭󶼵ø
һһõţٲϲҲῴĸ׵ϳϯϯһԲ
⻹ǵһĽĸһϳԷеš
οĿǰڸѹڡ
Ѿſȥˣɼǲɫһ£ֺƤȥһ
ֱᣬû뵽ѡԭɴЩİ
ѣҪվǶȿ϶ΪԼʵȹ̵Ů˵ʲôҲҪж
û뵽˼ѹûɼٴ̧ͷľĳƮĺ°ڡ
Ƥ
ܿٺһţȻŹᡣ
üۣص˾䡰ǰ㡣˳ȥ


 7 

ɼĬĬ˸ۣͼܲô
˳Լ봲صľ룬ٳ˳мŵĽĸɼһʼ෽λ㡣
죬ߴţÿһ䣬ȸԼһβоΣɶѵСʹ
С㵣Ӳǳ˳顭
䵽ʵأɼǳ˿ٶһݣҴҸǰ
ʵǸٵŮֽ
ֻڿȻʼò͵ʱɼǵǱġ
ѵܾòֻΪˣĽһֻܾҲβ룿
̫ãûϵĺҲʱ̡
ջظղĻ!
еķҪеģôǸǣڰܿǰ
ԭȻЩҲעǣɼ˵޴󰭣ҡΪһִˣڹˣ̫ܲ
ɼİܿЦ뵱ɩӣ±Ӱɡ
ȻߵͰܿм䣬ͷܿҪ⣬ͷС㡭Ƽݣ
ܿһһµֺݺݵؽӡĿӯӯؿȴûеõԷһ˿һĹעвһ
Ľȱϯλ˶๲ſΣԳưڷšһλչأɼӦҲһλ
ȻΪԼġðܿ⣬ƫռڶλλá
ܿΪһˣҲһλҲֻҲڶλ
ǣܿٲģҲЦɼǶ档
ɼԱߣ˵еϲãŵӶ
ü䣬ϹֺõЦݣдСԲ𰡸磬ˡšĲ˿
⶯˳δ
ɼٴαӣڨڨֲܿϡ
Ӹ˶ϡ٣ƽͼľǸ֣ûǡʳԣ޲Ĺءÿξ۲ͣͣȥӡֵĲʳźԼ֡
ɼһϵĲȱ֪ЩԵģֻǽһЩȵ˵λãûҲûиһľٶ
֪ϲ˹ǣĽĸҲˡֻǰҲԭʿɶֹ
ɼǵֱˣŬסˣҲⲻ˻һЩ
ɨ䣬ü
ֻ㣬Ҳߣɼֻ˼ǰĽ˿Сͣסˣֻ͵͵۲Ե
Էôţȵȡʳϸľ׽һһ·Ǿġ
˵ղŵıӦòɣεĵǸӡĸˣϸµķйɵòͣšֱǸС
䣬ͶߣɼŲεͷ
ղŵıӦû̫ɡšɽ¶ˮֻ
ɼǿտյķ룬üȴδ˵Щʲô
ܿȻҲעһ㣬֪ɼϷ£ֻΪǷ˴Ĳ޴롣
¶ԥУǶعжһǣ㣬ʵΪΣǱˡֻǣǶСЩްǳ£ǿ桭
˵ţо⣬ֻ档
ɼ⻰ɫ²δǼų
ܿΪѣʵȴѾжһϵһǣĻ֮ˡԣⱳ֮Ҳ
ܿ˵ֻǵˣһл˵أе䵭һʣҲܱü汾
ɼ̧ͷĮ۹עŰܿСȻӣҲһաϸ룬֮Ĺϵûܡĸһ£ҳԼ˴δϸ㽫ƿյ˳ȥõģ˭֪أһлδ֪𣿸ο
ɼͣһ£ø˵Һܰĸ¶ԣԸ
ɼ⻰˵ܿģҲ˵ġ
ܿ⻰СǾʧ룬ίǶ˽⻰ˣСƢˣǴС
Сأ޽㣬˵ҲһʱˣЩɢ˰ա
ܿŶӲһԣƷŵһжǳ־硣ɫ󷽵ˡϸϸȥͻᷢ΢΢źͲ䣬ŷŭ벻ʡ
ǰ˲䰲ɼǴʱᵽʲôձһʱˬ߻ôһգ˵Щʲôأ
ɼǽʾ֭ʱбһֻ֣÷۰޳ָ¶ǰһװ״ϸƿ
ߴһĵУ˿ƣɳƣʲ
ҩš
ɼһϻ̳Ͽ֣ĬĬҩƿͻȻĹӦеëȻòǶҩɡ
һ磬ȥϡ
šɼͷҪɶ㡭ö㣡
ԭҪʥϣΪԼʹӹϺ󴥶ĳСС֮ء
ףܾԷỹС˵ʱ䡱ԭɣ
ֻǸѰһ㲻ô
ҩƿҩ
ɼǸл˵㲻ʵı¶ڻǰ塣
˵ŲңŵҴ֮뿪ˡ
ɼһ±ƣwhatղŵһֳ㣿
ĬỊ̆զôأôһôصˣ
ԭСʱ򲻷ܽЩḡЩʱŰЩżִͷЩҲȫĴ
ðɣл涼Ĵ
ء
¸ҹˮ
鷿ڣͨ
˿ľ鰸ϰһӣϺõϺʹ֬Ƴɵıʼϡ̴źŵī㣬˱
Ȼ˿̣һڰ뿪Ĵǰ΢ķ粻ӿ룬ڳϣϣȴûд˿⡣Ǻݺݷӿţƽ
죬ȹѹ֡ڰ졣ġȡڲϵѰĴںеȴУԼеҰ޾ͿҪͻƳҪ˻𣬺
ҲޣĻֵĽթɼǵԡڻң°ԴӸȥΨһıǸĸһ簲֮ǧðĸͷϡ
ɼǣСʱɿɰһȽںĸһλãֻǺķչ⡣ڣദ֪ɼ޹ģȴ޷ԭ¡
޷ԭĲ飬޷ԭ޽ĵƿҩ޷ԭ¡˺ĸס
ˣ
Ȼ֮ʱǰĻܿʹͿ־Ԩ˵ȡҩ˵ɽˮǣĹء˵˺صˡ
֪ҪɼǣǸ޹ֿɺ޵ˣȴҲȻҪˡǸˣҲǾȻˡ
ܵĵų뿹ܣȴҲܺǷݽٺϲúҡ
жҲûٽϣձֻǰǰӶ
ã˰ԼüģƽԼ
īܣٰҪ˽շ¡
ˡٿա


 8 

һߣԡ
ɼڴϣͷᣣ͸òúú߶߶ءϸϸ˼һ
ǰ֣˰ܿ˰Ľ飬ָ·׷ΪֻҹעСϷҲ˵˽µĴڣûܹ֤лҲԭԸȥЩ£һСķһɧ
ߣĽ䣬ԭ֮ǰĵľٶ˵ĽĸԭҪԭ
ɼǱϣ˺Ľ֮£ȷʵΪԭСƢС£ܿ޹ϵ£жһ¸һֺ֮䡣
ҪģǴĽ֣϶
һ㣬Ҳĵһ㡣׷˵ĲЩΪϲôƣ
Ȼ֪к21꣬ﻹǷŵɵİԺԽŴʮ͵оǰ
šǶҪжϵľˣ
峿ɵġƽϢ徲ֻЩ̯š
¶ˮڲԴҶϣԲģʵо
Գʪʯϣһϵмյ
ȴʧӡϺõĳľɢŹ⣬ǶĽΣ鱦ʯ׺ڷƼɫͼϡŵ֦īɫص֯ڳǰ봰뻴һɫңӦ
ڿʣߵϽŰ޵Ĳ˹̺ĵͩϮڿţȴɢ˿̳ڵĽա
˵ǽţҲֻɼһ˵ĽšűĿϢϿϲŭ
ɼȭһʱͽĵһˣ
ᶨư磬һڱ˼˰Ŵ硭㲻˺òã֪ˣĲձ߷ǽյңҶһһʡŬȥĵġ
Բ԰׵ݲֻ΢΢һƬ֮¡
ɼǲδע⣬Žűһ˿ѹͻ⣬ƺԼԭ˵佥ʣ֪ңӺܾǰʼˡҲϲԼĶϲ
һ£ŲɸѡҲһϲģǱˡҺס
ɼ󴽣硭ҲǰûûƤزˣ㵱ȥԴҲúðТ˳ĸŬҹ㣨һ
δ˵ЩûǼٵġȻ뿴˿̵ɼʲôӡ
ۣһ˺ڰпƲϸȴŻɣؿ
ɼǶǵߣС¹Ҳʱŵһơ֪ԼĻãϸׯϡ
һҪס
磬ģһж֤֤ĵһ±ϴԩҳĻס
˫۾棡
ʱһ̹üôؿĿ͸ҪһСѩ׳ڸ£ƯָĦţ˼
ϸϸɼȷǱ˺ܶࡣ
ٻ硱ٳղ˫ûֻʣγ
˵Ϥҩ֮أǰȥѰҩηա
ڣڵǸڳϴԭ£δС
׿ǰĵεΣɼǴƫԼǷԭϾֻǱˣѰҩ
ԼǲǸøһᣬҲһᡭ
ֵܣ˵仰۾Ųסˡ
𣬷Щ԰ףƺǹǹأ֮ǰһС
޷Ϊ£Ϊļ仰׿޽ٵȥһˡ

ΣŴһȦ󻯳һ̾ϢӲ˵ҵš
ɼһ㶣Ӧһϲûȥע仰Լк塣
˿·ж˳ظУоˡ
ڴʱͣ
ɼлϲĬĬ
ʹͷѹ͹εĻʹעѩ׵ȹա
ųȵĲƵԿ죬ǽűߵĲ㲼ĺĻ
ףһأ
ڵɼǺ˫ֽŶľϡ
ԻʵѯĽ㾲
Ƴ۶ԼƷĻʵۣѹɽ
֪ʵۺһҵĹϵԭСʱҲʱʹתתҪҪ
˽ţɼܲס˵һβμﰡڷ˴¡
ʵȣҲײ˵꣬ȻɼʱĿģȻϣ໹ԹϵܵСʱ͡
ɼΣӣʵҲǱյ¸ˡ
Ӹз£Ҳˡ
ʵ۷²յ࣬Ƕ޴С㳤²ΪȷҲΪһ֪Ϊǵݵ֮ˡ
ˡɼǵᵽɤӿڡ
ȻֽթʤᣬǳҲ֮ʧпԭ֮㼰ʱѰҩɼһ󹦡˵ǹڹ
ţһ緹ûԱ˻
ʵϽ¶Ц⣬Ų㳤ĺӼǶҪֽ
ʲҲ̫˵˰ɡÿɰ㡭
ΪʲôԽԽûʵ۵Ļ
ʲ˰ҪԻʵôһҵҵʱڸ߱׼񰡣
⻰ÿüͷ΢΢ⰵЩ
ɼ˼һѧԭͻʵ۵ദʽſӣȴҲ쳣Ĺɣʲ˱Ǵˣ䲢ǽڡҩҲǶΣҵҲ޹һ˵⽱ǶҪ
ԸܵĿϣɼĬĬ˿ĭ
Ϣһ˿ھΣСȴ͸żᶨҪ⽱ǶҪ뾡취ҳĻףΪԼףҲΪĸֻع
ʵԲؿɼǣδѵϵһºĳ졣
һ۲ɽˮٴνĿתбյοЦЦǶ˵ⷬ޺ǾȡˣԼҪޱ㲻ٶԡ
֣漰ҪϸϸΪϲҩҲίʵΡ±Ǹʹڵ֮ʣҩһ¶Ҫ֮ǰչȻǶҪַӸޱ㽻ǲ
ͷɼһȭرԼľģʲУ
˵£ʵ̲סʳɻ󣺡ֻǶǴӺε֪ɽ´ģ
ԭĵĿڴ˿΢΢
ɼΪԼտıݺĬĬޣէһʻһ˲׼Ӧ֮ߣǶϲˣôһʱżȻġ


 9 

˹ǽʱ
ԭʪȻ磬⴩صڽͷβܡΦϣҫ·˷ķ̯λϡ
ùţǰȥĽɼǻص
Ź˰գȴƣۡ
ɼǰڴߵϣԺУȴɡ˼Ʈ˳ȥ
ҽԣĸʵֶءһΪѺ«òΣ˱ᵼ·֮ԡһּΪ𲡣
ĸʳԾϸ飬źԭϵƿյԴΪ
Ľԭγ谮յ֮˻ȻҲȥ֤ɼǵġ
ǵãԭʱŹ仨¥һĽ˵СìܣºҪͽȴ䷨ǰܿΪıߣᵽҩƷյ˵Ч
ԭȷĶˣԸǰȥɹȻҲʹԸʱκ쳣
³˺͸ԵŮⲢ֪
հܿ·ƿյбè塣
еֶҩһһأЧȻͬΪҪôǴɣǸҪµĶҪôѺ«λã𲡣
һ֣ܿ϶УҺܴʱѺ«ˡô޷Ϊ˼ԭӸ϶ʬһһʡ
ֻ˭𲣿ĿΪΣ
Ļֵϲ׻ˣĳЩ˵ıģ
ɼ벻͸ȥҩ
ɼڸɫСʳζ䴩ʱִ˹ģԸҡʱֱֻʽбȽϣʱƳżµƽƥ
ٴδһڣҩƷֱɼǰ
ݺԸʹ˸ɫʾǰ̸ԼĴתţĬĬ
ҩƫƧЩģҲǰҩĴΪƽо˼ҡҲ㹻Ρ
ԸŹ·˵ڳҩĵĻЦӯӯС磬ǰ㴦յҩЧʮֲҼҷýⲻٴЩȥ֪ǻУ
Ʒ¸˳ӣżǰŹ˵Ŀˣ˼֣ⲻԸôյεĺܣù˶˵ã׷׻عأһƿյǽոոյģƿ
һƿô
鷳Сˡ
Ը͵͵ɼǣ֪¡
ɼǴƽ˼Żæµļ϶״ʵС磬ֻһˣ
װҩŴһ̧ͷȥ
ûôÿŮӣӼҵĴƯ
ƺĿİشʦа£ҩСֻһŻơ
ɼһɻ󣺡ףǲǺ࣬һҲ뿪
ЦЦͷһʲôһ뿪ǰż£ǡ̽׵ŽһˣʵҶ˰ա
Ŷɼ΢״Ƶ٩ʱ棿ϣûСʲô鷳źá
鷳δСü˼Ͻֲ㲻ѵʲô鷳
Сʲô
Ҫ˵鷳Ҳǵ鷳ǰλŮӣǴ˼ҵѾͷݵֻ֪һƺҴææˡ
ᣬѵʵ˵Ԥ֮˲ԸλŮӣ
Ԥ
ɼüͷʳָ̨㲻ڵǶʱ䣬ƿյһƿô
ǰǡɾһաҪԸһ㻹ƿأ
ԭˡ
ɼЦЦŵ㰲ζСĪӦްģȻѰˡ֪ʵںδ
һЦƵֺˣľǰŮǸСʹ
⡭ҲǺһһ餴ɡ
餴壿
Ƶ˵ͷ 餴壬ڵһұˡ
ɼǵлҩˡ
֪Ӿǵ餴սų̺Ϸȥһ˵뷨Ը˰ظ
ҡԺе£ɼһŹһ˼
ҩƷϰ峣ڴ˴ҩģС⣬ټнûȥӸеˡָʹǻҲܼȻǹ
ΨһĽͱǾƿյ˲ֹһҲǰʻԭ
µûȥҩ˱ǰܿѾ߲ʫhѺ«ڵµģ𲡣
һƿҩǲƻô
ƿҩ˾ɼǣ˵Ԥ
ܿһ֪ԭȥҩԸ˲ʫhǰҩкֻǣʫhк֮ΪʵԸյҩơ
ܿܿǷչƫɲʫhȥ̽̽ȴ˻ơ
񣬼ʫh˲ˣܿΪ˱ȫԼض˵Ρ
ֱǰȥѯʣִݾߣֻܼϣ餴塣
ֻǣ֪Ҫյ֪ܿļƻأ
ɼ΢Ӹɾ
ɫҲˣʱװĸ㱨㱨ˣ
죬ǹмС֡վһĨѻɫҡҷź΢ͼյͣײɼǵ
ⲻ½ԵôʲôʱģΪʲô֮ǰû
ɼǲɸŴݵԸԸ磬ôôĿŵعˣ
յģôЩʵʱ򰡣
˵ԼԺ⸮ôˣͱأ
ԸŭԴһǹ˵ԼԺϴô˵Ҳ١
һΪ˶ĿƽʱĶͨӹõķΣ˿ƽϿɲһֵܳġ
ɼǿԸ޹С̾˿αˣ´οҪЩǸˣ˱ջȥա
Щˡ
Ƴϡ
鰸ǰִıڿͣȴδ£ʼŨī׹䣬ѩ׵Ͻ𣬻ο
ī޾ϸ˵ŽɼϷһС
δɼҪıԼľģֻδϵ·ԭྶͥ
ǰЩֻͷʹҲȥܡԭָԼȥ̽࣬ȴû뵽ˣֻȨػأӶƽͲ١
һ˲ıô
硭⴫һ̽˼ܽ𣿡
ѹзƣбī
ֻűᶥһСԴʱü䣬Щ΢΢óþһײŴ󿪣¶֮ԭǷݳʳ
ɼεһԼԺĶ֪Ѿþ˴ҹĽ
Ϊɶ鷿ⶼûŵˣô̶ţŮôҵס


 10 

ɼǽʳǰŷݹУ磬˵δùţӿɲá£׼Щ㳢
ɼڴĿ⣬䶯ܾī˵ĻԼղŵĻɣֳĬ 
ִӣһڳʳѲһЩʽ
˵Եģɼǿ˾һһܵ
ǻ˼׷һ񶡵渡ŵϺʣ㣬ԲǷˮɫƷξѡ
ɼ˵ţߡ
˼ļⰡ˵ԴҰķɽϸ壬ζҴӺɽģרӵڣҲٹ򣬱֤ۻˬڡаһǵһ֪ҪŴԲ󿪺š
ۣԽ˵Խô졭
ߴߴ̲סͷһԽüɫŮӣѩ׵ļ˷Ⱦ˲Σо
δԳʳĹ
ֻǡôҵģкιأ
΢΢üģ
ɼСһѹһ˲飬ڨڨǰɡʵҺܴģֻҪѧѧáܴࡢԡͨ
ÿɷɼǵעһһƷš˵˵Ʒòһ㣬ζƺ
Լ˽С˺⣬ɼҲĽСԭܵ˿Ͽһĸо
Ƭ̺ĬĬ¿ӣóһ˿ǡ
ʣ޼Ĳȣɼ̺δõһ˿佱ȴҲϣ˭ҸǸboy
Ŵ鲻㣬ɼ˵֮ǰͰܿİӿԼҩķ֣˳˵ЩԼ뷨
ϵҪ˵Ļᡰšһֻ餴һУֻʧ
ʲô
ɼǲ⣬ѵѾ֪ʲô
ţĵȷ餴ˣʵ޽Ǹ̽ʱϵġʵһʼ֪ҩʶջܣջҩƷ
ģ֣ǡ˼
ɼǰ²ۣ漴ɴʵ
ʵǸСģٹأīδҵˡ
ɼǣ΢뿴飺ԣʵǶˡ
ʵҲܿ޶֤ȻԼǼּӵĵݶߣɰܿǸıӼӵݶ߰
ԼˣܿôܺùǸŮѼ
ɼǰʵǰܿҪô졭
ü̧һ˿㵡ԭΪӽչ˳ţй˵գΪ˰ܿ
֤ݲ㣬֤֮ǰжȷġ
ɼ˲ʧ䣬ȴȻ뿴ν
Ҫ˵࣬취ֻһ
˵
ɼէ֣˳ģһɨ
ô죿ˣ޴ӲŲ鸮֮ˣ»ݾߡ
վڴǰעɫ ܻ¶š
ǵӰɼǾ˼ôã硭
˵Ļˣ̬Ҳԭǰ㽩ӲΪֻ֪Ǹּӵķ㣿
ɼиˣʱˣɿʰ˲о֣õص˾䣺ЩϢҴ뿪ˡ
ڴǰ˰Σ֪Ϊ⾰ɫɼʱǾ仰
ˮɼǴԡͰвԼ̾
ϸɣɶ졣ɫ˪֬
ôԽҲͦõģȻҪʱʱɶȣԭġΪϵȵϣ׬ˡ
£ɼǳĬض磬һ㱻½Ե
ͷۡ
ǿԼŵëָ½ԼӣԸһϺ
鷳Ŵ󻧣ԸԤԼ
ֻΪë̳ԭļ䣬ȴûȫ̳ԭļܣ
˵δȫΪö֣ȴдһë֣µ˻Χ壬ȴĹ٣˸ӵĹ裬ȴһֺû
˵ԭĹզأôҲ黭ȫôۿˣԺô죿ѧ
ϵͳ鷨ٳֲᣬΧٳɹԣʥֵٳɱ䣬ϵ鼮˿̴˦200ңͳͳؼҡ
ɼǣȥǲǹեҵĽңô˵ģ˵ӻʲôbug
ϵͳ
ɼǣ˵ҲУΪbugǮûţ
ѧѧ뵱ѵ࣬˭ǸٳСˣ
ɼǴ̤Ų˴һԵԸһ±ơ
˯ʲô˵һˡ
һҹ޻

˭ѽ֪ô
Ը翴ͷ̲סˣСүѾ¥ˡ
ž͵ţʲô£˵һѽͷ
ԼĪ֮󡭡
ʲʲô
ɼǶʱۣһ⣬ͷ졣
Ȼ˯ôã
ôڲŽңɼԹ
ū澽ˡûѡ
ɼĨ˰ϴţǽ͵ӣôô͸Լˣүû¶𡭡
Ը磺ҪԼ˼ô
ɼǴʱǰʱ֮΢ȹڣҪ̧䣬ȴһϸ
ⲻǲƽôô¥Īͷţ
˵ڴüۼŷ̵Ц⡣Ǿͨʻȴ˿ҩζĴңҵĵС㺫ࡣ
⺫ԭһ㣬ǸŰСͰԭŸɡԴӵ֪ԭĽʱʱ̵̿ſܡ
ܾܵʱҪ׷òӦʱǺĵʱԳŭ˿ϺݺݵΡ
ɼǵһ֪ԭĵˡ
ôЩԭͺ֮£СӹҼҡ
ĻǺߵˣСؽ档
ưܿԵСףؽˮǳз㡣续ǾʿȴǽˮŮӣġòڣǲŻ磬һ׿ľǵһŮ
˵λС㻹ԭСϲǺؽϵã򱧲ƽԭ
ؽĳ˲ٹעɼǺͺϵҲˡ
ⲻǲƽôǰĽԼҸǸ
ǿҡװ
꣬С㣬µԴ𣡡
׸磬˵ӸŮ
Ůϻá˵ͯϱ
᲻ᣬ˵Ӷء
¥ż䣬һŴһĻŶ֮˵Цñ۸ҲܣҲǣټҵĳ㶼δܹοֻǼԴǡ
ĬĬƣȴĪϷ鲻֪ӴΡ
οרȱģһҪС


 11 

ɼӶӵȻԷģС㲻ǹ᲻Ϊĺô˵ճճ¥ҲеͨġСɻ󣬿δǸǮԽǿһ
㡭
ŶʱܻҪȴɼǴϡ
ڸڲߣܵǱĸ磬ҲҶ˵ùȥ๣
ɼǺʱˣϲ
ܵһĿ⣬ٴαնԡ
ڵķ䣬½԰ŻŮˣñãǺú˴
Ҳ֪˭ڵĸʲôƵġ
ؽ֣ģº͵ü۴Цɼǡ
ƽĪҲ֪ЩŵĻð˹ϸϸʵһƽʻίʵôС
һ⻰ɫ̽ˣίˣĻ˼
С㵱ᰡ
ɲǲƽˣСί
ⲻᵽôײ¡
˼ǹƢҲ
У᣿鷳ȴͱ˵仰𣿱ûṈ̀۾ɲϹ
ɼҲúǷϻССô¥ǵ֪ˣΪõӦȥкɷ֪ڣ
½⻰ЩЦ֮֮ȴλСְʾΪ
û뵽ݵĻں桭
ŶԣҪǱûǴĻС͸񶼱˻ȥҲױ֪ǵ´α԰ʰա
ؽˢİɫ彩Ӳ˫½߬ס
ЩС˽С͵ģȴɼȥڴͥ˵˳
ŷתؽѹвʣ̹ԵĽߺ࣬ҲһҲеĻϲãһܵһˡ
ۣţǶλͦ߰Ҳͦݵģһϻ׵Ҫ˴롣
ҪΪУޡ
ȻһǧˣУĻǿ飬Ҳ˵ɼǱ̫ġ
ɼʵǶˣԼֵҲˣ㲻ĵǱףС׷ɹ
˵ʵڵģ治ᳳܣ˵໰ǾŬһҪԭ˵ȰãһоͶߵƢȻۣݡ
š¡һ¡ٶˣ
ɼ߽ãȥ˺¡
ǰȴؽһסʾҡҡͷ
Űڣš
һ궫һȡʳգһ˵ͷ۷Ź⣬һ̧Цchao⣨xiaọmaṇman
ǰɼڴã½ȴڻζղŵĳ֪ˣû뵽ôˣһӶ
ɼʼ磺ôŮ񣿡
Ů񣿡
֮ˡ
½Цһ۹ô
Ȳ֮ˣô˵ɼһģУºôؽϲꡭҸһ⣬´ࡣ
֪ģ
ţ
ɼǳԵüδ½˵Ļ
½Ժһķ꣬ûʲôԺ֪ġ
ɼҲûϣںڵתתСһģѵúˣΪȾƣ㣡
˵Ʒ֪ǧ٣һǧ֪Զ
һ
˵ģʱ½ɼǺԳ֮˷Ըȥ̳ʮŮ죬һ̳պһ̳𡣡
ȵô
ΪǮ尡
½аһЦȲ꣬үߡ
ƹѲ
ɼС㣬ǰɶĳˣз߷ߡգգۣҪɢǰӰ
½ԾԹԵƣԸƲ衣
ɼǻ˻֣ˣŴ˭á˵㿴˭
½ɰӣ̲סЦ⡣һգЦĺЩƵ
Ը翴ԼҹҡͷԵģȴǰСĵطš
ɼǼԸϵİȻж˸
ĶͷһץҴš˫ɵ·ϴɾˡ
½ԸӹȴɼǺȻ֣ɺЦô᲻øң
ɼͷô죬е뱬ըá˵һΣ
ϵͳ½Դ¡ɻ100ңѡܻǲܡ
ɼǣƲƸˡϡҹԶ󡭡
ϵͳڰ㡣
ɼһͷأżʱ򷢲񡭡áе۸
ϵͳû۸㣬Ծܾ
ɼǣ˭˵۸żˡż¿Ʋס۸
ϵͳ˿
ɼǣáѵϸŲʱ񡭡żˡȻǡܣżܣ
߬½ԵΡΡվһһٵȥֹϵͳż۸ġ
УǸöԼƤδеĺ
½ֱɼǰִļϣĶ˲
ѡ
ʲôѾͷ²Ƿˡ
ԷþûɼǷֱֳѽáôô㻻µģ
ҪҴ£½ҪǺˣּһѵӣεңûؼұá
ԸһԿͬ𾪣Ը練ӦǰȰֹһŭ˺үô죿
ɼǸܵǲһֻ顱һϵĿվ̳
ʱһ˲ͣͣûȷӦǡ顱һűײ
һҼž
Ųˣ½˵ִƱţָ̬ʲôӺүˡ
ɼ⡢ʡµģһŭüĺݺ
ؽ˷š
֮ǰɼǽ䷿Ϊʲô¡Ӣ۾һû뵽Ǹӡ
ǲ˳ۏ˻ˮ
ɼС΢ţƬ̵Ŀհס
ɼǣżһУӦȷ
ϵͳżԴ긴զһС
զƣƫˡ
˿ֿ˿ȻˣֱӴɡ
Ǯɥʧǡ
ˣ
½ƳԽԽԭѵ
ɼڡڣ̫ˣһǡ
½Цһϵ
˴ɼǲŽ·ȥºСͨ죬Ϻ乵ġ
ԺǮ˵ʱˡϮǰ˲ʱһƬڡ
ۡͷѡ
һ磬ɼǴ֪100ң˼
鷢ʼĩֱᡣһ̣ٴι뱻Уһ
֮󣬳˽ԸѾ͵ʱͶι⣬ɼһӱѳģĽϢ

 12 

ɼǴҴҸ͸󣬴ʱкЩǶڸ飬Ͱܿվڼ⣬ɫš
ŴºϸϸɼԭĺȻֻƾ⣬ŲĲͣ
ͷĿ䵭һɨ֪ǲǴеһ˿⣬̲סŲһ
ɥһصǰȻ̱Ǹо  
ڿ϶Ǹֻڵˣ˵ʲôҪҹ㣬ת۾ȥúӡ
֪Ǹô˰
ӡ
УҪԲߡ
㱼䣬ɼһ̧֡ͷȥȴײһȪĵǣһ
ԭĸ𣿼ʹܿǸԼȴȻŲСĴ˻ĺӡ
ʲôأ𣬻ܵ˵ѣӦöаɡ
ɼһͷģþûָоˡۿΧ˵עߵߣӣȴͷ­
ɼһһʵļĻָ̌ͷǶĪޣĸѾްˡ
ɼһһʺǸھ׵ڴԲĸǶˡΪǶĴĴ⣬ĸôǶТ
Ľ԰ȴ۰ôأ㰡Т˳Żĸĸյжһ£ֲͨҲɣôֵܹأң˵ҩһݹȵĸءĪˣҲĪҪ𡣡
ءôôõˣ
ɼ̧ҡҡͷ㲻һҪϴĸ棬ʹǰǣˣ
ĸԲ𣬲Ϊ£ǰ֡ǰ̫ȡ֣ˣСƢӲ֪ڸġΪҲ˲ġӽԺǶģĸܺúܺãҲˡ
Ľ˺Ƕݣ˵ûϵ֮ǰӾͺܺáʵ˺ʹӣ˿ĵ̫ϻۣµ̫磬˸µŮƽḻ١
ɼڴϿɵĿȴ˻ü۵á
˭˵ŮԵģͦµģǣϲǸСǶ
ɼǺǿģЦţĽ䰵ͶԼҶӵߣԹǲֶҿɰŮʲô
üɰĸڱ˫ۡ
ܿƲĸŮТĳ棬ˣֺαطѾ˼ȻһɼǵĻȴ
ĸǶʱҲ֮ˣһҩ֤ȴҵˡұϸϸʣСץĸ
ܿ˲Ұɫϸϸ˼ȴ侲߻һ˿ЦȻǽ˵δѰ֮ˣֺ֤ĪҪթֻ򲻹
Ҳ뵽ЩǰЩ˼·Ͻɻ󣬰ü
ɼǻصĻˡ
ɼǣ㲻˵Ѿˣơ
Ȼд
ǰŸ֤װܿĻ֪γıղһ˴߹ܣ㼤س˿ڣҲ
ϵͳ߽ݾĺô
ɼǣôԴΪɶãĴѵֻǰ裿˵ˣֲǲǮϹƱʲô
ϵͳ
ɼǣͼ250ңֻɴ־֮ˣʱӣм600ңɴߴ󲿷ͨˣʱһӣ߼1500ңɴ־ᶨ֮ˣʱӡ
ùֻܻõͼֻаӣʮӡе̣Ҳҡ
ɼĬĬһȦ˲ƣ͸ۣţƣֻǡ
ɼǣΪʲôûп
ϵͳ˿ʲôҪã
ɼûԹֹbugò
գɼ˴ȥ̽Ľĸյ͸󣬱㿴ĽŮš
첽ǰһѽӹеС࣬Ц۹ɵĸι
˵ţģʢһСףᴵţֱ¶˲ŵݸĽ䡣
ĽţϸϸǰŮݣвỨɼһεŻعжƷš
ʵҲͦõģŮá
ιţιҩɼĽ˻죬Ъºȥ
󣬸ڴãɼټһҪ˵ȣ׼˵ʡ
˿̣ɼλϣЩţΪӣΪһŵˣɢϢ
ĿԸ磬СʵĶ𣿡
ԸƬ̵ɻע⵽ƳӵߣǻȻ򣺡ģ׼׵ˡ
ɼ͵ؿһۣתͷȴܿˣɫһ
Ȼ̵ĴѾߣһŲӰ˵ʣȴĹҲûá
ֵܿڿϵϹܼʱ˲үү
үүôѵ¶ʲôţүүƽʱ۰Ӹһö֪ͣԼ˴ǾԲƫ̻ġ
ţ󷽵˰߰ߵĲʫhȷûбץѱ
ʫhԭŵ˲ӻңҡͷ
ɼߣ֪ܿʲôŲ͵ĸţⰸҲǼС£Ϲܼڸж꣬¸أʺִֵġ
˵תͷϹܼңܼңѯʵҽңһԿŰա
Թɫô꣬׸֪²򵥣ȴҲΪӦ˹ĻɫȴŵǺΡ
ɼǵȷûа֤ȴǰһķŵʣ˵ʱ
֤
ĲǸѾÿÿϽ֣֮Ȼšʫh֡
ʫh֮ϣһæȥ࣬Ȼǲˣ
ջڣôᡭǺʱģ
հԼ䱻һײ˵Σѵʱ
ɼʫhҩƷҵģвѺ«ļ˵˵Ϊʲô𣿡
ʫhϿ޺ţԩһֱūաײū澣϶ӣ˾Ĳ
ɼЦһԵ޹ʵģΪҪݺ㣿Īʲô캦±Ƽ˶֪
ʫh»̻̣ţûУûС
ܿȴɼǵĺǳ¶ߡ
û£ûб˷֣㿴ҡ
ܿΪһͻȻʶɼǴ˴б
ֻʫhؿɼǣҵδͣ£Ҳ˲٣Դ͡˷δȴע⵽ˡ
תɼǣȻעŲʫhйâתġ˷ܣ

 13 

ʵظңǲյзѺ«ֻҪʵ˵ԿǴᷢ䡣
ڳ˽Ϊֱ׵ʻ˰Ѻ˭ɵسϰ
ǡ
ȻƺžžĴô򵥾ˣ
ܿŲʫh޲÷죡ֻǸպȦף֤ݲ㣬ֻҪϣ˭ôô˿ڣ
Ϊʲô˱㣿
ֱܿӣ߽ŲʫhҪúûش𣬴֮ݲѡ
û뵽ʫhûκķӦǷǸӣСôģ˵
ܿվӣ
֪ݣɼǺͰܿ˵Ż۾ȴ˿û뿪ʫhߣ˵
˵ֻǸµĹŮȴ˶ĽԼȹ㣬ϲΪʲôǵһȡΪݣⶥñӻˡ
ܿɫ԰ףߺдίǰҪʫhȴ˵˵Һʱ˵⻰ݣ
ʱ˻װҵԱһ
֤ݣ
СԸūҩʣ࣬Ͳū澵ͷ¡
ɼǲδеԾʵ֮ǰ֪һ㣬ֻʱû֤һֱšڣʫh֤
㴦𣡡
ܿ𾪵ؿڣһס졣
˫ش£
û뵽ȻԼѾ
ɼڴ˿ջߣʫhһ㱣֪ʲô
ܿЦ񣺡ôˣѺ«µģʫh˵ĻҲġҾǿߣɼǵĸ߸ϣĽһζƫҲӵĬ
ʫhһ𾪣СôԼˣУ˵ʲôΪʲôһҲǵˣ
ͬǴСӸΪʲôҵһжȲɼǣǻϲĹҵĸҲүһȥˡģֵõʲôֻɼܳͷǿһǴĿģҡ
ˣ׸ϵϲʧӸδ㣬ľ˼ԹÿһˣԹԼĳȴδʡԼ˵ףû㹻ı£ͱȥõԼĶҪгϢ͸˸£
׸˵ļɫȴԽԽ룺ȥˣΪ٣ȴû뵽һգҵŮҾó裡
ɼǿһԼǰᣬȻúڣڽ뵽һС
ǣҪ֪ģͨ˸֪Լ˽һС
׸ٿϵİܿλӣūŮ˴ūûн̺áūԭһ·
˽үүΪ飬ܿЦˣЦᣬǲ
ɼЩܣҲûΰܿֻһڶǰϹܼңĿ⿴
üʵҲô󣬸Ǹˡ
ɼĿĪ͵ׯϣ̤Ӹ
׸м㣺лӣл
º󣬴ֻʣɼǺ
һ£ɼǵȴûкܸˣŹܼ˲͵Ӱɸеһᣬ̾Ϣ
ʲôΪʲôʫhͻȻй
ҲͻȻ˭
ɼɵĸһֱݺͫף·һϱҲ˻ѡ
վ߶ţ˫ǰǰ˦㲻ǿôô˳µʳġ
˳£á֪Ƿҩ귢ֵģҲûѺ«ʫh֪һ㣬Ϊʲô⣿
ɼ˵ֻϰ̵ıֱܲɣɵ⣬ĳҲԴ̼ˣȷ̶ȣЧ
ڱ⣬ʫhȷˣֻǱĴغ˶ѡ
ɼǿԼ֤ˣ⻹Ǹ̵ġ˵˵ķֹһҲһַ塣֪ԼʼѣҲ׾ӣÿ˶ôġǱˣֻķأ
ǡ
ɿڣɼһĴȣϵѽͻȻһ¶ͦġ磬˵ˣˡ
ɼǼҴҵţߵԸ磺ôҪôأ˵͵͵ɨվԭȻɼӿ˽Ų
壿̵ģǰĻϡ
ɼǷһֱŲʫhʱģʵ졣
صԺɼ͹˿ˮٸʵ׵ľʵڿɹҪǲϾͺˡ
ء
һֻɫĶȷèԽڻƻбӰնյצչ۱򣬼̶Сϴë޵ӡ
ԭСһﰡ
ɼǴë޵СûеֿèѾģͻȻȥһѡ
û룬ֻûأèܵ˾ţ֫ȥɼۼֿǰϰһץʱĺ
ԸһԹؿԼӣ˫ְͶèУèβͲץοӻֻè۵Ŀɲֹһǰ㡣
ɼźӣĲ˼ⲻΪ˾ô
Ը۵Ҫè䣡Ȼǹһʱģ軹
ԸɼǵĵǸԹȻֻèǺȥһ¡
ˣ͵ˡɼһһӵԴǹǹ
ԸСһƲȻǹ
ˣˣҿ͸Сӵġ
ɼԸһɻóһӣȫǸָÿС·Сӣ˿ֵСñӺСΡ
ۣƯЩūĲģ
ǰɼΪ⣬ִ˵ǻۣһ˿ɿţɣЩǸСӵġȻһֻèҲɼǵİˣҪɳһ磡
ӣеֲ
ɼһڵСè޼Ħϴ㣬ֱvip
СӣעͫɾͿˡ
æôЩ죬øжûнչǸգҲû䣬տһˡ
һա
ʱңԺͻڶֵľʱײӵнصʹæʰ
ɼܸܵмӵЦͼԼĵ
ָоĿΪݣΪèУ
˿̵Сһ׺ɫӣ˿˿ɵɫСϵھϣͷϴԲκɫСñɫ䣬й磬ϵϲϣֱʱǰأ
ߵԸ絥·̫ˡ
˭Ⱦȹֵ

 14 

ɼǽвһϲ߽͸ǰԺĽԺе
糿յҲƿԺеĻֲϣЩǿơ
˿΢粻ůãֵҸС
ɼ߽ˣЩģĸؽձţһȾ˷纮Ǻã
ĽɼǱлϲϵЦ⣺ǶʱĸĸãҲõÿ졣
ԺǶģʱĸɱǶɼĽ£˫ֱЩ֡
Ľ뵽ʲô̾Ϣ׹ܼҺܿҶ˵ˣĺܺá
ַɼǶߣ׹ܼڸж꣬ܿҲҿųģʵԤϡ
һ£һ̾ϢҲãҵǶ󲻻ίˡ
ɼǵСٴαУʲôĸף
Ƕһֱܺãĸõġ
Ϊ˻գͻȻ˷ܵ˵ĸҴ˭ˣ
ĽɻĿУɼһѽ־ٹǰСУҵ½裡ôɰɣ
ɼǸŽ˿廨ë޸̺èзĽϣԼһԱ߱õˮƷһ
ӣɰңֲ㡭
СȷϲཱུġĽ˳ӵëֻ֣·
رɣƵม
Ľ俴ɼǵЦԵͷǶܸɣ
Ҳǽһ֡
Ը磺벻Ҫ
֪ʱվſڣһؿԺЦÿĵˡǵϣһܰĻһ˿üҲ͡  
ĸþûЦˡ
ɼҪˣĸĵңȴûҷϣ
īǲ֪ʵ뷨Ӻò͵ɫ̲ס¶˿ȡ
˰ΣɼǺߵԸһͷ΢תȻƳһĨɫԶ
ӣһŵĿǣĸ֪ô뵽·ôΪ֮ǰһΣ˼ˡ
ɼǱ˵߱Ȼţμӱһ˰ɣӿûϺںģһҲÿҾ룬Ҫµģôôᣬױȵսۡû룬Һô󾢲ˡ
ϧһûǸʲôʧˣǿϧҾ˼룬ɹȻ
ĽŲ΢٣½ԿɹôԲŻôǳžⷸǹ˵ë
֪ΪΣЦɵĻͻȻԼ֮ǰķӦˣͷʵĸоҲЩ
ȻɼǿеӺ˼˺档
Ľǰ˰ƵɼеĲ壬΢飬˲Ĺѡ
ѵÿ¶ı飬Ľãи
ɼҲ֪Ǹʲô뷨ӦнƱɡ
ͻȻ䣬ɼеҪϻһļơɼֻôҴ֣ȴǷèһȣ
΢΢ˣίؽһڵϷ˸¶ѩ׵ĶƤβڿвҡڣ
ɼǲۣû뵽㻹ֻɫè
԰ǹģеڲٺô
ɼΨ׽ӣһ˦ͷɫñ˳ȥԼȴűߣš
˹ˡ
ɼεЦ²ۣһ﾿ҵĻǺҵġ
һ̣ɼһȵıбӣ򤡣ɰɵè˻ˣСԴһ˻ꡣ
ô
ĽЦţѵоϲèС
ףͶԵ
ɼǲǰһ̽ϲʤϲңȻҲͶԵұ㽫è磿
Ūè䣬δ̧ͷģúô
ȻȻֻôʼ
ɼէһתͷԸԹ񣬶ʱһ졣
пడ
ɼһҪѲ̣ϸȥ
һˣƴôУ
һ֪˸棬ɼǵĹҲȥᡣ󣬻ɼǳס
첽ǰװżһϲ磬ɰôˡ
ޱؿһۣ࿪ȥˡôȥˣ
ôҲйͬϰĸ갡ܲôʵ
ɼǸǰС̯ճ¯ڵİӣָŻϲǸܺóԣϧûЩ򡭡
Ѿ·ӰʶôӸأţһ
һܺÿҪһ
Ůͼ롭
ʵ
ɼǿǰԽԽԶӰĬĬͣ˽Ųе˿̾˿
ȻǷˡ
īܿԵӣԥ˻̲סӣĲһСôʧӡ
Ų΢٣ּţΪΣ
ΪΡīһ˲Ϊ׼ԭ¹
㵣ԭô̽ﾹԭô
ɼǺǿƣȻŷǲİŬЩ죬ϸΪøжȣɲôǣǿССİӶ
ѵˣ˼ѹûôԭ֮ǰһֻǿֵש
ز١
ֻʣ°ʱɼ˰챻ӣһ⡣
ſǻãעһǰջ˿ڸԺлݽˮ
ڣȭһһż
īܿһžͶںɻر߼ɽɼǣĻڰӲû˵ڣĬĬȥˡ
£
ɼε̽Ź˵Ժ˺ЩµԣҾͺ棬
֪һһɫҩҶĵɫľȡġǻŽأ˰⻨ʱ֪ƽ˶ٹ
ЩÿĸԺҲһЩԭǸȥġֻҵԺйͺͺģҪҲҾͺˡ
ɼ˵ţʵϰʾ˱˵ΪǲԵġô˼˼ӹ̣Ͱ«έҲɰ
ûӦܾ
ɼǿĵطĬĬһ죬ִһ¡
ɼżƲߣȴţ汻ǰסˡƣ̲סű߿ʢĿգϲ
ߡǸ羫ģܸˡ
ˣҲһҪӵУʱˡ
ϵͳӣץʱ䡣ʱʼ
ﵱȻֵӵУ
ɼǿԼ侲˿ûʶԼеĲĿտãǷڷж泩
ϲ
ɼһðϸܵĺ飺ҷԺ
ģ˵ʲô˼һûӦҪѻأ

 15 

ϵͳһӡ
Ȼейôûץʱأ²ˣԴţ
һֱעɼǵķӦԵɵĺºʧ䣬ɻͲͶôҪ
ϵͳ壬ģ
ɼǲ԰۾һգһѾĿڡеơеʹе㴭Ǻû쳣Ҫ𲽼˼
ϵͳϲɵڶ񣬻200ҡ
ʲôˣ
ɼǺ𾪣æۣӵĿ⣬̽ոôˣ
ɼʧ˰Σ㶵ģûӦӦҡе㲻šţҲΪ绹ǰǰңЩ˸аˡ
˸Ʋʰɫûȥա
ɼǶʱЦտãһϸġ
Ȼղֻ̫ŵıܷӦ
㶣
ֻЩ߰ˡ
ûϵͳӾˬɼÿĽ䣬ڹխŪ飬˳׬Щµ㡣
մĦµҲŵģƳ洬ɹ棻СƤТСؤЩݲ繩зݺõĲ¡
Ǯɢȥ٣ȴ泩µҲǣֱһã
ֻ⹦µǵ̫æ˺üգֻ30100ҵĶ⽱½ԵĴӱʵڲơ
ɼǳǺ«ڴתƣһȥһ٣ⶼשߵĽ
Ǻãݺˡ
ŷˬʣɼžʱˮƯ
ò˵ŴķˮǺã΢紵ǹζŸ䣵ˮ˾һ
ףʧ緶
˳ԸЩһѾĿ⣬ɼǿ˿ԼĿ䡢еʯԼմϳ½ģɷнµصͷ
ǲף´λǻװ
Ըһѣ˵Ҫҹ²ǾЦ
ɼۼԼʯɳȥԶ֣Ҿ˵ôΣܸóɹˡԸ磬ҹٸһ
ɼģһͶڴעˮԾԽԽԶʯ飬ǵСҲѹȥˡ
Ȼ츳ѡǲᱻûģ
ֻǡЩԡ
ɼǿǰʻһСԲȥȥ
ҼС
С簡Уʵաһһúñ֡
Ըǻֵ˵ʽȻϰߣòһ䣺ʯײ˼ҵĴ
ɼƺЩ󣺡ף˼ҵĴײҵʯ飿

䣬ͻȻһЦ޻ϣܶġ
ɼ̧ͷȥŻԶĴȻ֮ҲԵøΪ
ˣһһΪһСˣȴǷЦ֮ˡ
Զɽ죬ӾȻһƬůɫ£һӰʤѩȻڴУңǡ
̲Ц͡ü续͸Źʵ֮ɽ֮׽á
ɼĿͣسԼǰУͻȻɫ죬Щ˼
ԼһŮĻĻ治ˡ
䣬εðˡ
ﲻعһȷûע⽭龰΢ƫͷ˵ЩʲڽУѣЦͯУδͬ㻭˴˻ĪҪ⡣
˵ţַ밸ϵѩɫֽɫУԼɼȻī
ɼЩȣû뵽һԼ˻С
˵С󣬸лʦΪФ񣬵ЩΪ˼¼ģΪһʱУʱīȴ״Ρ
֣¶棺ⲻ⣬빫ӵĻҵҡ֪ɷһۣ
ףȻ޼£ͬΡ
ɼˣȻӦʡ
СۻģˮĴŴζš
Ϊ˱ŪۻֽɼСرźͰľ롣ȼʣȴڻϣ±֮˹
֮νСŹ죬һֲֻһֻƤظڶǰעˮзʯЦֹ̣⣬ȴڲס緢οɰ
áɼǲ̾
̶ߴº͵ǹϲ˻
ɼػԺдʾ
ϵͳңϲ׶ӣĹƣµƼƣʹ֮볣죬ɻ200µ㡣
ϲ׻ӣϲˣǸӣ
ʹڲǹЩŵѵһйأ
ɣţԸôãôθڣ۹ôãؼûô
ԣϲ׻ôˣһܵôˣû׼ֻΡ˵ô׾˷ˣ
ȻϵͳҪԼƣܲǸˡţ
οԼɼǶ񣬰ϸϸȥɫȷЩ԰ס
˻ĹƣôʵΣεĲΡʲô£ҪĻϴˣ
ɼǿǫ⻭ǹǹӵġ빫ʱԵ֣֪ɷ֪䣿
½ңⷬҲǽ֮ң֪γƺ
ûƭ˵Ү
ɼǺǿģҽɼǣɼǱá
˶٣õ֪ӿȤͽܣ۹ӻʵ塣ѧȴǳѵǴ֮ãΪĸûѵҡӣһ䡣
ЦЦʱ紺ܣ滨ʢǲǿԡֻǽĳɽ޶˴αֻסա
ɼǲЩʧ
ԭżȻ⣬ǸɢӡǺܷ衣
ˮɫԼˮнɫĹԣֿǰ˶ͷɥͻȻֳ嶯
ηǾʢ㹻ұסһʱ䡭
Үɼ˲ѪǴӽʦˣʦϣͽһݣ
ҶզЦãֹĶֻѰд裬ﲻˡ
ɼǵǲȻسƺֻⲻӰԼ׽
񲻿ɷϣԺұ㻽ʦˡ
һʱǰ˻İˣһ𣬾Υ͸С
Ƶᣬƽͣ˴˿̵顣

ȥһϻ˸ʦǸµ󻧣ɼǵʮ
Ǹʿһ黭ȻѾʦˣǾͶѧѧ£Ҳͷһ
ٺ٣ǻǣ
ҡ
ɼŸ裬׼ŰʦѧյļȴԸȥɽͬǰҪһȥ

ɼǷлƣҪһȥģж£Ǹˡ

 16 

·ϻʻţɼĽҳһǰϡ
ĵˣĽ俿ϱĿɼһ顣
ϸϸ鿴ҽǣûĹƵƷֻйֹƵĽܣȴûнֻ֮д˾䡰廹ϵˡ
TMD֪ܲ
ֱʽֹ֮ˣֹ֮˵֮ʲô
ӹȻýӡ
ɼǲģʵûнٶٹƵҩ
ϵͳ̳еĸ߼ҩƷδΪٽչһ롣
٣㶺ң
ɼǣûڲʱأ
ϵͳУҪͻתƻͣ
ɼǣţȻתֲ˵˵ɶ
ϵͳҩмҩƷһƿ650ңתƻҩתƶΪмҩƷ۸Եͣһƿ220ң
Ŀ࡭
ɼǾᡰתƶΪ仰ʱͣ
ɽµˡ
⣬ɼǱɽϴԶƮﶯ
ɽ꣬𲻶ϣǰ֮ʤԵ顣Ǹõɮĺѵһ֮ܵ˷ǳ
ɮָĽһ˲ʯݶϣɽǴӿǰãԾ׵
֮ǰʢࡣڣ֮ׯϣ̡
ɼǸĽ㣬ݣĽɮ̸ֽ֮ʣ˽˵Ǯ
ףôûӦղĸӸǮʱ50㹦µˣôԼûˣ
ϵͳֹˢΪ
ɼǣûˢ㰡ЩǮ»УôôѪ
ϵͳ㶯ʲô˼һ
MMP
ɼһʹؿװǮľƣٰǮûô⼸ĺ̫࣬ԭͱӻòСⶼˡ
(_)
˰壬ְ˰壬̾
ĽˣɼҲֻͣ뿪֮ǰƱվŵСɮ΢Цʱûš
ղ۰Ͱ͡˻õӲᶼȥɣۣûˡ
ɽ½һᣬΪ¡ءĽҪμӵġ
ɼǶЩȤիɽ徻ء
ɽ侲ףֻСɳ֡ʯز̦·ϸĿ֦ҶһСı̧ۡͷȥΡɽ䣬վ͸Ź¡żӹӰӣӵɳɳ
ԽߣԽѰʵĺɼǳ˿ڸ𣬱һ¡
ΣŲԶģĽ̸־˼ң±Ϊ͵֮Ҫض
˳ƵĿ͸ŹϤ֮Сȥɼǲϲ
ʦ
Զ΢٣ڴȭͷֵɼǣչ΢Ц
ĬĬҡҡͷ㳯ȥ
ɣϸ㶼ʦԵɼЦȻ
߽ˣϡɼϷŲȻĺ죬ӦǿԵ¡
ɫּˡ
죬żмС˻ڷɽһ׮ɵļΣ˱ڴ¡
ɼǼŲ̫ۣ뵽岡еʦԣӲʣ£ɽҪעⱣů
΢㶣˫£һЦްëˣձá
ɼ̾Щʮ˾꣬ǲϧԼ壬ɶѽ
ɴͬȡ۱ڽϡ
ʦ⣬ͽܿҪĵģȻºüѧˡ
彩һ˲ָ˽ϵ·ɫůãʦԺעġ
ŶɼǻصλϣţˮľаûյòҶȻݸȺȡ
Ц֪ûУ޳
һ̣Ҳ޳֪ȡƣɼĿнһһϣϺõǰЩ㡣
ҲõˮװһΪµıڡֻǣһ˺ȱӣȴǲû룬޳ͳ˸Сֳġ
үǺүҲǻӡЩǻܣҲˣЯЩô
ɼ𾪺һϲͻȻʲôԸ˵죬ȥǰƵĺ
Ը˲׹Ǻæɽȥá
ͷɻĿ⣬ۣ͸أһʦ֪ˡ
ЦЦûٶʣ֮Ը޳
ɼǶЩҰܸȤ޳ϱҪӹ֮Ļ
޳ƫͷڽҵʾ˵һߡ
ɼǿʮ㣬ǰŹĻĲ񻹶!μӪĻزȫӵĻ
Ȼȷ磬Ƹܸܵģ
ֻμСȴѣֻ򵥴ֱز㰡
ɼûֻ㬵ؽٴתø޳
ˮУ޳Ҷȴɼ˵òˮݵĸúȣǶǰҲ̫˷ˡ
ʱԸˡ
ɼǼԸ۵ͷ󺹣˼˱ˮ˿С㣺Сˡ
Ըܳһжá
ɼǺЦɱ׿ңҲŮ˵ġ
ԸһҭСʱͨ죬ۺԹǲ
ͼĻľȤʶߵ޳ôûģ
޳ӿŵúˡӸòǾҪ˰ɣúúԸֽһɲܱСռ˱ˡ
ɼǴеĺӣҿȥȴַ˺ЩСӣÿǲͬɫķĩɢϢ
ǺҺǺ棬²ĳֳʳ
ɼЦֻ͵ȵèЩԶ׼Сйۣѡ˼ˮɹɣɷƳɵġΪ˱֤ڸУһ۽ĥķۣζǿԵġ
սţšѷۣ÷ӷۣۺۣʦ֣
۰ɡһǵһ˵ѹɷݲģ棺˵裬ҲʹӸģ˷ȴδš
ɼȡЩ۸ңԼѡѷۣ߼ˮߵͷرɣڴ洢Ябζ
ˮĲúǺȲȥ
ɼǽݺõĲڽǰˣʦ
ҿ˳յڱǰţϸϸһڣƷ˻̾ɿڣȻһ㡣
ɼǵõ϶ǿģæʵһ̲裬۷̲úȣֻЯ´׼׵ʦȡ
õЦţԣϣŹƩò֬ü졯֮裬δòʤζɣҵǺ˵̲ˡ
ɼظƺðɡ˵ţ˲ͬζĲ޳Ը硣
֪ɽɼǹŷҲѽĽѰȥ
վʦձҪؾˣʱпգͽ
ӳźϼǰĽŮ΢ЩǲУպΣ
ɼǵͷӦʣǱպ󣬲֪ʦסˣ
ܰլԺ
Ӹǽû̫ʱ·ϡֻǣǽˣ鷳Ҳôһ

 17 

ҸɼǾǲҪѰʦһ¸֪ĽȻܣ˿ɲˡ
Ȼתһ룬һٸʵףһ죬䲻ͨȴҲȥ黭޸Ҫ¶ڣ
ţѰͷȥǲʱû׼Ѿ˲٣ܸһϲա
ɼһիԺĽӭѾͷȥҰˣϣſ֦ء
ֺõЦţһĽ󣬳ȥȥ׽Ȼˣ֪ҲҪҵġ
ĽЦƶ죡ϴϴˡ
ɼЦſϵԾعԾ١ƣôԱ˶ܷŵĿӣƫƫйӲյĸоΪǹԶ
ףʵǲס
իȻЩζȴǲɼǲʳҲԵûϰԵĽ˲ˣջʱӲɶ˶١
ǼأǼأ
ɼǿתһȦһСȲ˷У׷
ĽǰһĻǲɸЦ⣺ǶǵһȸĸеĲˣֻŸˡڣǶǰĸһ㡣
ԭ㶵ĸ׳ԴװЦĻָɿɼǡ
Լǹɲϲƺζ͸ŵΥ飿
ɼǲ㱻׷ҭ͵һۣڨڨҶ
峿ĽիסǴС
̤Ϲ̣ȶǰУɼۣСԴһһ㡣ʱǷӯ˰ᡣ
ľ磬ǲôļɣ
Ľ俴ţĳ硣ЦţŮɲѵľ̽ǶϲĸһЩǸһЩ
ɼں˯ıԵէһ⻰Ĩ˰תͷĽϣ㱵Ȼĸˣĸôᣬģ˭֪ôѡ
ĽǸˣȴҲɻɼǵķ˿Ƕ࣬Ÿ磬ӣô
ʲôӣ粻ϲŲǻϲŮӵġ
ǶĽ俴ɼǽյ˯ȥˡҡͷɫᣬ˫İš
ϲʲôǶվҪˡ
ĵεΣĽ䲻̾ҲЩۡʵǶϲġÿ˶а˵Ȩο˲ûѪԵϵ
Ҳǹˣ֪ζȥֹ˵ŮͶϱһ֪֪ףһһò
֮ǰȻȰǶ뷨ҲΪ̬̫ġ£ǶԼҪƾĸ׶˷ݸп
Ůǲָӣ
ĴŲǴѵҪôõŮ޳ȥ
᲻á
ӣôͲʡģ
ͻȻ䣬ܹͣذİֻ̤̤͸Ź궯벻
ɳʯڷйţﶼŽŵķΧ
ʱԸľԼĵɼѣ˲ʶʲôٵ侲
ԱŵĽ䣬ʶؽ令󣬾ƿӡ
ʱͣһӺ͹ٵĽ紦ǰķѡǷ׷ɣīܵһʮ˲ܽһƬɱ֮
ɼǼ˿˹˼ǣһ˼Ľٵȥ
ϣֳһˣֱֱ
Сģ
Сģ
ԸȻ£嵲ǰ
ɼһľǣҰʱ֣˵û˱˵
һڶ࣬ǱΧһΧȦҲӲȥȻֵܵһ󣬵ƻʮֲ
ʱһץס©ƹڵشĽ䡣ٶ̫죬û취Ӧ
ɼǽж϶Էɷžʹʹõͼֻ˻
ô˿յĽһײܹҪֱֻȴлһڼʱϣ˷֡
˴λᣬֱϣָӺ塣
ĽȴڴʱԼʣɫţҵĽҲˣ
ɼһҲǸǰ͸ĸһĸһֱţǸղŲСĵġ
һ߶źˣһڲԶĵط˽ҡ
ɼǰĽ䣺ĸҿˣ𼱣͹ȥá
Ľ俴ɼָŵĵط˿ҪȥʱǼæֹȥΣգ
ɼҲ֪Σգǽڵ⽣ӰУһСı۴⣬ĸʧõ룬뿴ġ
ؿĽ䣺ĸģҾԶĵطһûµġֶԸĸ
˵ű˽Ľ֣ڰ˹ȥ
ĽҪֹȴֻһǵؿһͬĵĻߵѾߣԸ磬ˡ
ɹõңɼǺǿģҪȥȴ˵ĽĽҲȷֿ
ĵطγΧȦѽ˴󲿷ˡĽ䴦ˡɼȽΣգֻһ˼ƵתƵơ
ϵͳ񣬴˴δ̿ΧɱУΪͦɻ1500ңǷܣ
Կʹʱ죬˭βġ
ɼǣҽܡ
ǶˣĸǵľҲУƾЩദԼһ軨Ľ飬ܸǻġ
1500Ұûôֱʣ
ɼǼ֧Ҳ֣磬硭
ѽˡ
ۼ첻ˣһţɴ磬ң
ͬʱĽ䴦ǷʲôһļС
ɼǰӹһӰٳĽȥ
֪Լʱʲôоֻ֪Լûʧȥ1500ңںһɲ䣬һ۶ûп
ط֣ǰīܵµĵЩʧ䣬ûעһֱѪ˿ڡ
к˱ƿغĽ伱ߵɼߣк᣺Ƕôû˵
ɼǻع˵ֱһֻóһֱ߬ĽңǿЦû£ҺءĸĽң
Ľֽӹˮֹסϧظ棬ɼǣȻĸҪҪ´βҪôðյˡ
ɼǹԹԵͷá
˵ĶԻ˲˷ŷ֮¡ɼԻҰ׵ɫܿĿ⣬вһ
ĽɼǴµ䣬ͻȻһƬʪæ֡Ѫɫʱ۵˵û£ôѪ
ɼԼҲһ˿ôôѪ
ϵͳûҪӦͷ֮һһҹڽѪϰֹѪѪ׼
ɶʲôͷϵͳĺܡ
ѪҺڼסҲˣ޳Ѫأ
Ҳ˵Ѫʲô̶ȣܱ¶ɶҲ֤ˡ
ɼǿţС£ôһ¾ͺˡ
ʱµˣеĻм
ĽϽɼϳԼȥȴɼֹĸǱѪȻˣ˿Ҫۡ˯þġңǶϢһ
ŮˣĽͬãĸ㲻ȥˣҪúðúϢ
ɼЦŵͷһ

 18 

ĽƲŮӰ˲˵ǵɫһŭ
֪ĸ׶Ҫ˵ЩʲôѹѹЩҵģĬĬĽһ
ʻš
ɼǵ˿ȻϣΪԷһôǰֹѪҩͱ
Ը粻֮ǰʲôܸоڵǲáҪ谲οڿԵӰʱס졣
ɼȷʵЩܡ֪Ϊĸ׺ͼ֮䵱ȻĸҪ
ǣһŵ񶼲ԸôǣͲ
ΪЩŬõģٻĹģ
ϸϸһֱԼֹ̫ˡΪڵһκͽ֮ԭȻ롰ҵšֿܾǼ򵥵Ŀ졣
ʵиоģ˵ĻĽǰ۰ӵ¡ΪֻԴǣʹȻЩŤˡ
ԭûаԼˡĿգֻǶһʩᡭ
Ǹ߹Լ
ôܣоԼСǧټƶ˼ҿΪôЧû뵽˼ֻһЦ֪Цмֳ⡣
ͻȻе㲻ˡ
ۣҪİο
ֱۺۣѪ͹˰ɡ
Ҫϸҩȥ֮ѲѪĶԣ
һߣһ
ĽĿͲ⣺㾿ôģΪʲôȥǶҪ㲻ʱıߵ
üīڣ¡
ô˵ôవڣĸҲ¡Ľˣ˵ףھûǶϣһʳͣһֻҪϰȫȴͶеˡŮҲ㵱ɼˣһֱ˺ĵģ
һҪȴҲ
ûôֻ࣬Ǳܰˡ
˵ĽԼ֪ںĸǶҲǵļˡǵСʱ򣬺ͺֵģáΪЩǶصΪҲˣڸġ˭ûʱһֱŲˡ
ɼЩΪû޶ԣȷʵҡˡ
Ҫ˵ΨһŲµıĸ¡ڳǵ񣬻лɣһڶʱڱ仯ôࡣ
̾˿ĬĬ֪
֪֪!
ԡ
ѵ֢᲻ǶӣԲԣͦõģϲ
ֿ˿ӳ鴤ǣɾúЦ
ѵΪңǶҲܺðȻǻҿġ
ĸģĴ㵡
ӾȵķӦĽ䲻ŵһ㶣ѵ
ɡ
Ľһ˼֪ԵɣֺֺЦ
ˣһˣСֶϲȴҪ죻һ۹·˷ȫ˵İˣŲʵġ
ЦӦͣΪɼ˵ǰȻˣƢȴǸ֪ȵġ͵Щ񻹺úõرھ͸ԭΪ˵ȴǲ֪ġ
Ľ䲻̾ǻǵһ֣ղ˵һ仰Һġȴû뵽ﴰ϶СֲȴĿɰǶģָˣΪ˺ҵǸ
ҲǸģ֪ϲЩСԺÿʲô϶ҿġֻСŮĸůˡڣơëǣ򼣬ȫֻء
˵ЩĽЦǶ˵ķʽҲرĪٳء
ľ˼飬ЩӲ֪
Ľ֪֢ᣬҲģ͸ϣǶһЩǰ㣬һڻҸģĸ
𶯣Ժֳ︡⼸ţԼյ˫ȭǻ£гѹŵһӰһ̽ɢ
ʱǵִӸɼţҴڡ
ѾΣ˵ϵȵֹѪҩѪ˶ạ̃
ֱѱһ㡭
ԸŲѪҩŽɼ׮ֱۣԾܲô񣬲͸ū¸
Ѫ̫¶úһʧѪΪҩƵ۹ȣ
ˣôªسŶʱ䡣
ɼǽֱȾѪµıЩãͦáԸ磬ҺöҳԵġ
Ը翴Ұ׵СΪۣóҩţ˵ǲѪģūι蹫ȡ
ѪҪľۡĸƽ⣬ޡ
ҩţɼǻǲģԸ磬֮һ죬ҩţҵһﶼҪǲѪ֮šٸ档
áʮ˿ţʮſš
ɼǴ³ʮˣҪˡһʱ䣬ٿˡ
磬ɼǾһ߻һжȹʵڳŲסˣͷ˯ȥһսƷ
ȻһƬĺɫУһӰߣͣɼǴߣ
ɴ᣼䣬˶ȥĻݣ浾֮ˡͰСӡŵ裬Բ԰ס
֪ǲﲻɼǶϲϸܵĺ飬Ҷϸü͸Źϧ
Ŀɼ˵ֱۣǿŵĲƷʽü
ã̾˿¡ֽ̽⿪ɴȴһ˫ģЩɰ
ƽһ֪ʲôΣ˲صڿ£ָ΢΢
ɼľˣգգͻȻһСĶ˿ڣɵһ
ôˣ￴˶ãӦûʲôɡ
֣죬дЩ䣺磬㡭ôˣ
΢ȴǿϲŭĸ㡣
ɼȻصͷû˵ʲô
īڰֱҡͷӣܳʵ
ˡɼɫ˵Щʲôȴһèдϡ
Ҷ񻨴ߣĳһ̵ֱβͰű׼èųԱ湻㡣
߰èţֵװȴԴbgm
ȻʲôŸ߹󣬵˫ɫ˧ʱȫӻ̥ˡ
ӷ˶൱ݣǿ׼ݣһ뷢ͶĻ˻䣬˳׸èֺۡ
δϥǵ˫Ҳûӭȥƽ͵һ˿Ѻۡ
ɼԭЩѹֺ޴ڿǰһĻʱ˲ѿЩɻ󣺡㲻ϲӵô
ǹġɫдЩȻ
ţ֪
ΪʲôЩЦ
ȻɼõãӺȻϴͷèᣬĴ̽š
ЩԣֱֻצʹͷӣһײʱŷӦסߣŲŵߡ
Цţڨڨè̫Ƥ̶ʹӵͷѹŮӵͷ¿ɲҷŶǺصġ
ԲüٴοɼǵֱۣĬ
ĳ룬һ߷˴ͷӣһء
Щ
ɼĶˣһֱŶ˶ζ
ȥ˿̵ı飬תƻ⣺Ū˰̿͵ͷ
ЦŤͷҲûʵ˵¥һɱ֣ݿڹǢ֮˻иӡǣѾȥˣձн
Ǿͺá
ٴΰɼĬĬߣèԽŵӻóһƿҩڴͷϡ
ǰٻ¶ֹ࣬ѪЧ˿ϡ˵ӡ
ɼɿߣè֣ùҩƿЩ㶡
ô

 19 

˯ǰɼԥãΪСǿĸҩ
ò֪һɽУ֮Ǳһǿ䲻ȫֹסѪҲĳѪ
ҵƻɼһƬеͷᣣɡ
ͷΣѪ˴죬ֻܼȥҲ㹻ǿˡ˿ڲǺܴ󣬲Ȼû׼Ѿˡ
ﻹûɶоһҹܼžˣ·ѪҺ͸ɴ
쬵ĸо
Ϊ˲ɼһϴڴ״̬ѪȴΪĸоá
ڶ磬ۼųͷʱ쵽ˣһɣ㰲ĵȫ˯ȥһ˯˯
ɼ۾óţֻоڴͦʬ
Ը翴ŹϺѪɫǵǣΪοѵǵڴЩHҴ˵űҪȥ
ɼǼ𡭡û£Ƕˡ
Ҳǣ⣬ӦˡԸŷģοū͸ȥá
Ըķ˽Ǵ֮ɼڴϼ򵥵ţЩ
Ըŵļ϶͵͵˱ȻѪˡΪ˲ɣԭⲻز˻ȥ
뵽պ󼴽̤ϵĽг̣ΪԼô˻ɣɼŲ˽λƵתսԣ齡
Ըһݣ㿴Ÿȣҧִۡģ
Ÿ룬Сȴûһһģַ¡
罻ūɡ˵ţԸ罫żϣСүġ
½Եţϡ档ɼ棬˲ӵһߣһԼʲô¡
߲ű߾ܾеƮҸʦİʦô˴͡ôСˣֻǰˡ
СҪˡ
Ը磺Ҳ֪˰
ū澸ٰһ£ԸѾٴαܾ׼ս
ðɼ治ɫļҲƵĻš
Ը粻ӯоȵġ
˼һˣһ׼ʱԼġɼֽЩɻ󣬡պ£Ϊôɲϸ֮ˡ
⻹ǰżǡ깫ţԸ翴Լֲʧеİַ⣬Ҷ˵Сү³ȥˡ
ȥˣ
ɼû룬ֻнȼ˿ߵĶдü
ƣرǲǿˣȨɹ̫
գͬʱ䣬ͬص㣬ͬ
ɼǾһĵͷãԼΰḶ́ȫϸþ
ֻǾòעУڵηſպ
ۣãöĿĿֻͣɫͷסֻСιϵ˫ԡˮɽЦա
Ը糶˳ǣֿʼƤˣʱɴ尡
ɼǿΪʲôŮѧǵ͸ƷҪֳʦصܾҪԼĳ⣬Դ־Ͳ͸Ʒ
ԸֻҪһȻʱڱ㴫ģȻʺ͵´ϻۣô壬괫Ůѧһ¥ҲͨƷύѰʹñεĹΪۺ񡣹ΪҪڹء岻Ůӵɳ̶ȣܡ
У壬Ҽ塭ɼͶӣ⻰Ѿһˡ
ǲȻʺһƾǵһ˵
ҲգԭĴ廹õóֻ֣ԼûӦǷļô˵Ҳֱдãǹ֣˵ˡ
ʱɼǿԼɵĴ壬ľ˼顣һƷһΪʲôôܸɣ
ϰգѽˡ
˰ʦǽˣҸʱֻ̣̲֮䣡
ɼǳųæ˸﹤㿪ʼչȭš
ȶȣ˹ȡʾˮһֲһĲҶʻմŹţƢţ飬ֱ
ҶĹҪˮٷ֮ŵŵɲǣţ㵹Ź֮ȦȦĽƵ£ĥÿ˪
ζϮ䷽ַ˲ġζ
ϸʱ䣬ִ׵ȲҡΣװֲʧص໨ɲڣһװĸһ辴ʦ
ԣʦܻûһݸݾ͸ܼҺˡ
ɼǲΪԼĲŻ۷ôĴͳȥͳȥʣµĽԷָū͡
ﳢ˿ڹ֮֮̾ǰΪ³һû뵽ϡǷôʱ乫˲٣˶ˡ
򣺡ɲǡС˵Ҫ˵ǰû׼ǰСĹ
﹤㣬֮ǰСûµʱȫһ
򣺡Ϲ˵Ĳ衣
ɼƷԼͶɹȻȲִģζ𣬽ӣ
ԸɰΣ̲סʵǲǺֱŤˣǰкóԺúȵһ뵽ıӣô

ɼ뵽ĳƵġûأôΥͳȥΪúÿΪһƿҩת⡣
Ůӿûôú壬ʹԷְ֣
ľŶϲġ
˿̣鰸ĽƷ鲻Ǻܺá
īʵţǺŬ±Ц⣺˵ǹΪİƷ˵δһСݹӽ˳㡭˼һ¡
üģһ忡һ˿Ρ
̾ϢһТ˳ĸһγĶĸʵ
ǡīͣ¿һۣʮĵصڵҲһݡ
ӵ΢٣һɷꡣ鷿ﾲģֻֽŷȴīƽ׸ܵһѹȺ
ʱ佥ţīֵܲӲȺȿô˵ζ
ؿīܡǶղսӪʲô˵ʲô˵ɡ
īľϥ¹򣺡²ҡ
αˣ²Ϊϲ±ʵӣɴͣ£֮ǰкνչ
īɫɳȥ̽ξڣпӸԹ͵¥һɱֵ˻Уδֻӡǵġϲ׵ĵδ룬Ŀǰֻų»ǻΪ
ɬԶأ
ԶǻϲԶ᣿
Ҳһǹᡭ˭أ֣֮ϸϸȥ顣
ī֣أȥ
˼гиӵŨɢȥͣʯߵıյϡ
ūͽУƫͺСԡ
ֻǣ֪СԣΪ⣬ԭĸо˴
ĬĬ̲裿ôЩŵ
ǽڷƹīִȵƷڱǼ⣬ƺе㡣
Сһڣζ
ֻǡҪβأ

 20 

ʮպ󣬸ʹڱҪˣΪʱڸڡĽΪҲٲ˽Ӧꡣ⵹ǸɼǴõ
ܰլԺˡ
Ϊ˲ע⣬ɼī߸һһͨˡһԵԸ米䣬Ҳһء
ټͥܰլԺҶ߹ҡǰһȾδֻʯʨСɫаҶżƮ䣬װͥǰƽַš
ߵ飬ŵһλū͡ƺѷԸѯʱլȥ
ϻأֲɽصլӲС󣬱һĻ԰԰еͤڣһѹѱñī
ɼĲӣһ̤ͤµĽݣ˫ȭһʦͽˡ
ЦӯӯؿĿ֮ǰƶеĳظҲ޶˱Щ
ɼǴóǰƳɵ̲裺Ӧĺö˵ţתͷ޳Ҳķݡ
뵽޳ӦһۣһԲתͷȥ
ˣΪʲô
ɼɻ߿ңҰֻҡͷε޹أǺƢء
ɼǲɾ棬ͷţȰ޳ĲˡȻҲᳫƽȵģд˵ҲˣܰӰôҲѽʦƢҲǵ㣬ǲˡ
ƽȣгϵ뷨ֻ뷨ȴݻеģ֮ǰΪҲʹеĲƽȥԶ
˿ν̲裬Ŀɨ޳Ĩ
޳ĬĬᣬõѵǣ޳ˡУллġ̲衣
ɼǼԼȰɹǿģ
һľзϣӲӣʦҵİʦĿ
֮ǰ˵˱ŮӰʦѧյĹأûоȣֻЩ棬ɼǻЩʲô
ҴľУһذ׵ĶдΪԳдţ͸żƽɫ˿ߡ
д𣬻չӳʦѧá߸һɫСˣƱùѧյģ
ɻǺ⣿
ɼһùдϵڶǰ
ŽҲ׵ӣϸϸ͵ʦ֪ܲǱŮѧʦһ˿ḡҪֳġ˼ȥҪ˵ʲôʦ⣬ֿԲƻصģǾҵľĺŬ
ɼָŶǰĶдСټᶨֻҪҰд˸ֱʱҪسŵұһֱͼǿŻѪʸ־壡ͽʲôĶģҪѧ̿رʦڸĳɼлʦ֮ʦ
ԸԲС죬ලôãȻûֹ˸ǸԼģ
޳ѵ¿ˮʦ͵ĹȻһҲḡ
һ٣ʼŵһ˿ѺۣűˬʵЦ⡣±յ¶˵ǻ
ʦߣҵҲܴĿģõġʦˣϣҪסԡ
Ȼֻǡ浽ҪѧϰʱЩ˼΢ʣָԱȻʦһɷĽĳ̶ӦñеټһЩ
һ㶣ȻЦЦͷӦ

һɼãǸѧѧʵĺʦԼٳɼƻ˶һϣ
ϵֻǰֽɢī㼰洦ɼͿѻǲԾЦ
޳ԿţüӣѾǰ¸չڣۣΪβ˵ңǱι˵ٺκλ֮ǣ𣿸ο⹫봫һǱġ
ֹ̽ĻԼԼΪνύȻֵáԼ˵۹⣬ҲĪҪ˵Щ
޳ԣǣҲ๵ɫǲٶ˵
һգۣձȥˡ
ɼǷ֣ǱûʲôԼСԺﵹ췢ֵ顣
Ĵͷ֪ʱһ壬ѩɫ˿ų̲һĽܣӼƬɫëм֯Сˣϴ³һȦȦʯ׺Ÿɫꡣ
ױ̨κƾնü֧Ϻõůʵأ⻬ϸ塣׵ĻеĽǼԼˮеǷĻ׹ʵա
黭ϣѾµŮȰ۵λáԲľΪܣΪ档ϵվԣüۺЦﻹݣ棬δ⡣
ɼԭΪЩĸ͵ģΪӭӭСŮ˼װװ档ڿÿĹԲ棬ԼԺһֲ껨ܺʶԼ´ˡ
Ƿ֮ﻹԺ֮ʾʾ
ֻʱΪ˵ϲΪҲδ⣬û뵽ȴǼסˡ
ĪǳԴҩΣԸҲֺԼ
Ѳм仹֪£
ɼ̵ջصӸʱΣһĽһְοҼᶨһΪͦ׵ļơ
ʱֻעԼ˿ڣû˼롣ڻ룬ʱɫҲǺܺá
ˣТӣ϶Ǳĸúýˡ
Ȼˣɼеί˴룬ҪʲôҲûȥҲ
˵ЩԸģҲǺܴ
ԺĶȷۣԺĸԺˡֻɶġԭͰˡ
ԴͳȥЩϻ첻⣬飬Լ£ﲻ֪īȥ̽˶ٴΡ
Σɼǵľٶһ
żһҹŻظȥĽĸǡϸմӾ͸ɼǡ
紵֦Ҷ䣬ҵ±ߣͬһռͬƵ˼
ͣ½Ųδ֮ǰǰӶ
ĬţݴĨɫԺиСʱദĻ棬΢Ҫοڡ
Ȼɼǿפ㲻ΪԼǰеĵ·
Ը䲻ϲͽ¶ˣ΢΢ͷʾҴ뿪ˡֻʣĳˣ㵡
ɼǵıӰ㶣ҡͷЦ
ΪʵԼе磬ȴǰΪĳͷŬĸо
Լ·ԽԽȥˡ
ֻζûеıŤִֵ֮Уι򲻸óԸ

 21 

ۼʹڵõԽԽɼӽҴ뿪ȥ˾һ·ԼͼЩʵϡ
ǼֺţʦǼʮˣϻ࣬ϸ½ĳƷʼѣʽˡΪã··ŴǧȦй󸾡
Ϊ˱֤¢ԣķλÿֻֽһףԢһ޶ˣִ׷Ʒƣʱݵϸաģǿ൱ɹۡ
ɼ̤Ȼ˾۾ӵأͨ˼ѹûСһƣ֮ࡣȻ֮ҲҪŵȵġҴѲһ󣬱˸˸ٵ䡣
䣬ɼ˲ÿ徻˲١йɵĳζ˵Ϊƽ͡Ϊ˱֤߳㣬Ĵﶼҹ顣һԵ澽ǳɼһ֮ıԡ
Ӱʱ侲šɼϸϸѡϣһƥɫ׺ƽͣҪƥһ쿴ʱбһֻ֣ȥ
棬Ҿƥͦõģƥա
Ǻ࣬һǷģֻߵؽ泯ɼǸһЦҲƥ蹫
ãΪҪãɼбŰڷϵ̨ӣˡ
һмŶλȨصģǸøġֻǣ⹫֮λ֮ףúôС˵ſɼǣŹ󷽣ЩСϺ׼ƽϵġ
֮סø࣬ڶѧŷˡ˵⹫ѪͳǸ˵¹һҵĳ൨һٻ
ɼǱνһ뵽˻Ӱ丸ĸбйɷǺע⵽澽üͷԼǿɫһ˼Ͷ䣬
ǰһȣ֪ΪɫСϺױQòףҪȥģ⸮еǽѧҲǧ𣬶ϸ첲šȡ㷢ģͬǼƽˡ
ͣһԵЦֻڴ˿иҲЦ⣬չӡ
ɷŸߣɼǣʲôи֮λ㻹ʲôӵ۰˳ƵĲŻһָͷȲ
˭˵ģǹǵ͵мǱȣ
Ը翴Լҹ۸ѹ£̲סɼֹֻ÷̾
ʲôڣֹ
ʱ߳һŮӣ˫ʮ껪ģࡣСʲôȥ˵˲֪̣㲻ٻӭ㡣
಻ֻСһΪֻһˣѲշҲǿɫ֮ˣ
ɫԽԽÿؽ泶࣬շĪ֣ӼǸ˵ţʹɫ
ֻһ·ھǴﵽĳɾͣôûȻᣬܳΪҲй֮
༴ʹٷŭҲѹɤɼǣȻôб£ͽһȡ㡭𣿡
ɼԸһۣͦǿŵģΣȴǵãôȣ
һȣűǰϲǻطȥ¥ﲻʿȥԻ֪ʲô
ɼü¥ʿҲϰʱ;֮ءòѹɡ
ԸЩǣԼһʱ졣ɼǵӣ޴롣
ɼʾοɫ򶨣߰ɡ
ؽ״ԥȰĺ࣬ȴһ߳ȥɼǵ¶Ρ
㵹˵֣찡
ɼĬĬ˸ۣǰ蹵ͷʾ⣬лŵĳ
΢Цţ¹졢һ͸ŹɡѺã
ɼߺ澵ȥӡ
¥˼壬λϻߡʱ¥һ¥˺ˣ¥ʿ鳡
ɼһ˳ֱ۷׷סûֱͣ˶¥Ŀ
Цģдҹӣī˵⣬õһӦк¥֮һ
ɼǿæ˸λ£Ц
ؽһֱ۲ɼǣһȻһЩɻ
ϯ䣬һ棬˽մԶǽʮΨһһĵӣҲǸӡЩУͷˡ
ֻԶƽС㣬ǱԣҪ׿óʵϣλͬ
ؽͷȻ¥ҪĹأʵӢۡ˵ſɼǡ
ɼصȻ
ƣΧ˽һƬꡣİ̫
˺ǲмһۿõıԸ˷ʱ䰡
ǹҪȣܵøӣþܾǣ
ҲһԿϷսС㣬ִҲǻػܼġ
¥֡
һ˽ſڿȥһɫۣٶ䣬Źϣǵ̫˷
֮ˣһϮ£䣬ٲȻ
˾ֱ¥ԷģרΪ˱һ¶
ؽĻϲ󷽵ԭԱԲ
ûȥͶһ㶵ɼǣͷȥüҲתۡ
ʱɼЩ𣬱ӮҪƫƫڣֵòõ˵ɡ
˷Զ˽ʼĩٵְӲҲ뱾һƷգ
ͬһ飬Щڴ˭µһӣ뿴һȨԺϿɶȣԽ۵˵Ҳһָ㡣
ϣȴǾܾˣһ£̫Ӿӡ
˷ľܾЩΪΣΪ֮Ϊƽ˵㲻ģΪ˴Ҷ֪˵лġ
ǰһƬӦǹǶ֪οƫ˭Ҳƫƽ
ؽͬģûʲôȵõİ֮˵ͬҸˡ
ɼԹԿָףһгδšżһ̧ͷȴǿ̫лһ벻ʡ
ɼǲľգգۣٴοȥȴ̫ȻǸǫѷģҡҡͷԼˡ
˼Уһ̾Ϣ̫ӣ뿼ΪáǶãģƫҲӦ̫ѡ˰ա
һＤǧˣ˵̫ӺؽˣɼǶһ±ơؿȥϵȴ˫дͫ
˷ˣôһ˵⻰ģ
ؽüȻԼƫģƫɼǣô
Ҳһ㵣úɼǰģû뵽һ
˷һһĨζѡԶ뼸λŵ¼汸һС

 22 

Թ֣ȡʤ߼ΪӮҡ˷˶٣ŵƽһֱɱʫʣǹ̶ͬΣ
ʫ԰С֪˶ٹʫٲãϵͳڣ˭˭
ؽ濴ɼһۣû⣬顣
ɼֳԴһʲô˼
ʲôûҪʲôֻ˵ǡ
ľЦʲôܣԼＸ֪𣿾֧֣Ҳʲô
ãԿɽܡ˵ţüĿ飬ͣϣǲʲô˵߲ܡ
ʹԲɫһ
¥֮˽ʵ䲻жؽʵ뷨仰ϿǫãʵǶɼǼ˵衣
֪ƽӲؾܾȻܣܾǵű򣬽ܱǳϼˣôѡ䡣
ǻܾģϾ󻰶˵ȥˡ
û뵽ɼǼȲҲֻܾЩͷĥĥģôѡ˵ټһѡ٣Σ
ŶԼѡóģ˵ƽƽ⣿ֱܾ裬ѡĲôְĸϽš
ü̧ɼһʲôģǲ΢΢һĨԵЦ⡣
ؽһ˲ɫһڣû뵽ش𡭡˽߬ŵָӦá
ɼǿûô࣬ǾԼ⼸컭չѸ٣ǰƷôЩʤˡڸ٣ʲôͨҪԷǿ̫
˷ɼǵĻشҲ⣬ЦЦʼԡڴʱɼ˵ˡ
ȻǱԣҪиͷɡ
˷˵ͷΪͬʵƽҪʲôĲͷ
ɼϺ޲ʵİϲƥϣǧӡȱǮǮ
ǧǾ̣ĿɲСѰ˼һˡ˵壬ǮͳȥҲ۸ü졣
ӸҪѪඡ
ؽЩԥȴΪԼ֮ٺ»ΪעӸһЦû˼ֻŪˡ
˵⻹һ⡣ɼΪСеһݵԴסӸʵҲԳһңǧ˭ͷϻ˵ؽֻǻС㣬ճȫƾϵ
ɼˣԼŮ⻷û䣬Ҳû˭Ǯ⡣δϵ
ǣⲻʹǹٺ»ֲ࣬ƾʲôһ˶һŮˣûӸŸʡǮ
ֻԼҪԵģ˼ɵӸ򵥻᲻̫Ҫˣ
Ҳһ䣬ͷؼʱ̻ÿԼ
ɼػߴһϤ˿ȴǲɣСʻ޵һˣԲ˵һ
ɼǣʲô͸ŰοͣǶٺ»ԼŻʱ˷֧ȡǧǮӸõó
֪顢ԹˣԶƭ˵İɣƽˣ
ࣺǱ˽ͷôǰɲģ
ؽ棺ôܣⲻġ
ɼСŵÿһ˵һηĻҲˣĴε˵е㲻˼
ϸϸȥɻӺڿЦġ
ĸӰôô
˷ؽɷ׵СԲǾôˣʼ԰ɡ
Զɫ벹Ϊ˷ֹ˺öƫ빫СڲͬĸɱԣһֱΪʱר˼ලݳʵĴҲңȫƽ
ɼǺ⣬Сӵ鲻ֻ֡ȻˣҲ˸ּͬᱩ¶±֮ˡ
Զľ̫ͬˡ
ٺ١дˡ
˷˼Ƭ̣¥Խ֮Ϊʫһڣڱ֤ǰ£˭ʫ˭ʤ
䣬ɼһɣһͬĴ࿼١ֵģôҪⲻǸͨĲձƴˡ
ʵСûװ׾˹˹ĵģ֪ȢϱûС
СЩ֧֧Ҫʼˣ
ɼһЦԼôСåƵģջߣŽ棬촽΢
ٹ鷫ɽǰհΡգˮŵ
׹ԶݣѩܺŸߡ
Ȼˮб,ãӴ΢˻
ɼǻعͷСһ𾪡ģЦ˱ʣʱ˿Ĳˡ
Сʱͨ죬Ҵʡ
ɼɤӣֹѽҪҪף
࿼߿ϵһֽǳ鴤ô߲ôʱƽóڳ£ֲôģԭز¶ô
˿̣Сеֱ֮Ըӡ˵ݰ裬ȴôĲɣң˭˵Ƣᰡ
ˣˣʱ˼Ϊǹ
ɼǻǲģСһ˵ʫЧʺ󣬹ϱۣʼ
ڶ֣ȵǻڸԵĸڡ
ؽɼ֪ͷ֮˵ɧ
ʫҺϣ⿴Ǻȱ˳Ծϸϸȥʫеʫ侫ף̾
СĲȻʱôʫ䡣
ƽҲǾҲһóġ
һ޷޳κһƪصʫ壬ѯΪ˭ʱ࿼ٵĴȴһ
⡭һǲƽģؽĻһһƪƪĶǼ
ô£ѵһֱԲƽʲô⣿̶̵һʱڣôĽ
ŵİС˵ķӦǰԤ֪ĽСֻ֪ǹڰɵģ֪θ롣
ǲţµôܣ˰ɣ
ԶԳ˱ɺСģǲżල֮˺֮˵Ļڱȡԡ
ο̫ӺڣٲҲö˵ʲô
ƷŲ裬ٴθֳİСտտͻȻƵͷ
ԣ𣬻Ǹ֮ڡȻ֮˵ţɼϣв׵ĵطԴ˽͡
ˣԭɼô£
ɫģʵް
ʱ̴̫ӳڲ⣬ݲ֮ͬУȴҲǽȻͬ
ڻʦڶ࣬ԹʻΪеһﻭǵ͵Ĺʻɫšţʷϸ壬μ汸ÿһдʵΪȻֲʧʫ黭⡣
ϸڷϸ棬֮ʻҪĺãҪļգաɫȾܴﵽõЧõɼ
һɽˮرīֱȥģΪټ󣬵ʱ߱ʺīˢư硣īȴѣй⡣渻вΣŨˣʪԱȣ
ִĻм鵫ϸģվ󣬸йʶīڻҵĽṹӳƣзȤ˲󵨴£Ҳʮ졣
ܵľſɲ١Ʒǧҷ죬ʵкû
˷΢ͷʵô
ü۵仮Ƿīʱ鴥ֹи
˼йоصĻ٣Ҳڳ죬ȴд¡ﻭãڽࣻɽˮټȴʤɡ
ôһ˵ľԽԽǷīɽˮ磬ּ»ͼĸо
˭ƷӦòǲƽ˰ɣһ˽ٴԽʦ»ؽ汾ͻ߳ͻƻ⡣
˷΢뷨˴ͬ뵽ɼȻӮһ֣˳Ļɽˮʤ

 23 

ɼڸ䣬ȻȤֵġҲǣԸԼ治ֵþȫ
ؽټȷͨĽС⣬ߣԹĽ
ɼƹˤȲˣɱԼ̣ˡԳ˸䣬ֵڡ
֮˼ɼǳǾȣתһףǷˡ
˷Ȼ֮ɫ¶ϧ֣ƽֱˣ
ɼŴߵķһָڷ˿бУб㲻У֪֮еġ٣ʰ·硣
¶м˵ǵ٣Ҳδرȵϡ
ɼǱȽϹǰֵĽ֪ǰֽΣ
Զ΢΢ЦţùսǵСһ˵ա
ɼҲ֪Լļˣⲻ̲סôغǧأ
Ƭ̣ȴá˵·Уûûˣؼ
ԴһᣬͷƷ˸ߣŻһߵģӦòҴš
ɼǲ֪Լĳ嶯ֱߵߡ˫ʢЦӣɰգٳվŲ˵
ӳôôˣôľǿôΪʲŽЩ
ͥ£Ҫô˻ȥ
˿̵ɼ΢̧ŵ¶ӣ΢͸ִ֣һ˿ģЩòҪ
ڵڡ
ߵλһòüĿת䣬˼˿顣
£˵
ɼǿԼʾõģЩġ䷢ȣС֣Ȼ
ͷ΢ƫ˿ɢɼǼϣŷŵۣƽºͶдԡ
ɼԴЩͣŲӣЩ󾲾ţûעͫ
ʫɽˮˣӮú
ɼ֧ͷü죬Դ΢ҡĬĬ̾ʲôǧӣ͸öǧƽģʧʧߡ
һֱעߵһһɼ̾ģЦĲ֮Աǡ
ģ֪Ϊʲôһַĵĸо
ڼؽôƴӣɼеһźҲûˣЩЦ
ĺõùֱߵĲյһڣúȡ
һʲôؿвյְ֮ˡ
ȻĳһЦЦģ
ɼǹŲӣɫͨ죬ȴӲû²յһԸһСˣɼ˲衣
С
ȿȡȡɼǲ㱻ԼˮǺǷ˱ӣʼĬ
СĲյעŲ棬ɺЦ
ʱȻֹؽϺ϶򶨡
ĳһƬ̾ĵ˷ˡСȻǲŻ磬ټ鴫
ؽǫѷһЦĿϿң̫ӵˣƽܵѬŨ񣬽Ȳϡģһ١Ҳ˾д裬ϧλᣬһùɡ
ǰסؽ֣粵ŻѬŨŨкιϵؼҪѬ֮ԸԸⱻѬһѬˡһ÷ɣҪʧˣƽֱӷء˵ţƵؿһɼǡ
ɼνʼ磬Ŷ䣺˵ͲҪ˵ˣ̫ǰҲܲס졣
࿴˷ŵв֪ɼǶٱ顣
ȻмŻС㣬̫ӲΪ仰͹Ȼⳡ̫֣Եһ̫ΪҲ̫
ɼǿ಻ʵģЦһٵĲҪҪ˭Ӯⳡԡ
С°ͣ˿óһ֣СȻҰܱǾе˵ȥˡ
ؽΪ䣬⻰ֻһʧܵĳǿϲԣϸɼ˵Ļ
ˣǽѧǳԵҪ롣ԼˣҲ᲻ϡ
Χ˷׷׵ͷСǻˬ죡
ɼСལû˵ඡСͱඡ
һڲӮ˹ˣܵɪһ£
ߣģֻҪǮС
⣬ǹ
ߴһϤɼٴξȣô֪Լʲô
˵һοԼģļ𶯣Ǳʲôײһ¡
⻰ͨͨģôôأȫֱģֱȰšΪĸоTMˬȻûô˵Ŀ̲ס͵֡
Ҳ˵Ƿģ⻰˵ˣĿǰ˵ʮֵ⡣
ɼǽż໥ţѵóգգۣɫ˵͵͵
һ˲üȾЦ⡣ƫͷǵ˿ڲ裬ȴǵˮδմ
Զ¹սһ֣λʫѣ£Ȼƽ࣬Ϊʤߡ֣С㼼ոֲ֮߳ƽСȡʤ
ʲôؽЩţɼǾʫӮǸ٣ϿҲڶȨӮġô
øɼǣһûôҹ
˸Ӯһ֣ʣһ֣ǧܳʲôӡ
˫ȭգ֮ǰõİﻹֲԤС
ԶڶֵıϴﻭɽˮƷͬȴ˳ƵУվɽˮȡʤ
ɽˮʲôɽˮؽʶСʱҰס
ԭ㻶صĻؽĵʻ˶ӣҲһľ
ɼۣ鹰˹֣Цֻ꣺С㣬óá
ˣ¥¥£šʲô˼ǷɽˮǲƽĽ
˷Ҳ⣬ɫ΢
д֣Ȼ
ؽɫѿδ˲ŻȻɼ˵ġ
ԤĲһǵһŮȻ˰ӹ
ɼؽǰļ򣺡СʵֻǹڹŰ壬Щ¡ҲĪҪ٣ϾĲǱˣǱ
ؽҧܵģɼĺ޲ϧֻѩϼ˪ˣЩͷɲҪ͵Ӹϡ
㡭ǰȴ̫¡
˷üģɫѷֳʤԵжԼתɼǣЦղԽˡ
ɼ²ɿһ򶨵ʿգԵĿ
˵Ĳ˷˸䣬δҲˣڻ£ˡ
̫ӡ
̫ӣɼǿѶҲƨˡȴһ˵ƥϱˣǧɡ
ؽԣһɨڰοԼôϾΪǲƥеġ
ɼһƾɶȻٵĲӣϣ
ٴοڣȴǶ۹ⲻôòʵǰѶ£ձƳɳ͵ϡԺҪΣ֪ܼҼɣطѡ
οɲԤģǰʮ졣ձܶϣʱȡǸ֡
ؼȻΪ·ݺؽһ⣬ʲôɲ
ɼǿؽɫһ仯ͬ顣ϲˣ˵ͼʲôع
²ۣȴЦ⣬ЩиڣҪʲô۹⣬ҲǸĳЩṩṩˡ
ʵѡε۹ҲôɼǸĽŲ¥ȥ¿ˡ
Ƹߵģ

 24 

¥⣬ȻͣӸɼǰӭһ߰Сãһɬ
͸㡭
ɼһɻĴ˿ֻһԼ񲢲ʶС
ѵ̫ն۵Ůģ
δɢȥ¥˿ٴξ¥Ҳסؽͺվڶ¥ǰ¿ź⡣
ɼƳעе⣬ǰûɢȻǱϲ
õߵСŮǰ£⻨Ư͸ҵ𣿡
СŮͷģС˵ǹ˵ƶûʲôǸժҰʵġ
ɼȺпȥԶվһλˣ죬ؿǡ
ˣǰ£׬¡ٽС·ϣżȻ˸˰һ׳ɫţ׳ףѪ
ǰѯʣŵ֪һΪԻΪԭ벶ЩûȥȴҰϮˤɽδΣ˳̶ʱҽΣҲԶˡ
ɼû룬ʱѰ͵ҽݡȻͨԻ˵ҽҩίʵ̫Ǹ
ɼǶû˵зãһЩǺ֧죬ֱ֪ԻǺԸȥ
ǣû͸¶Լݣôҵģ
ɼЦЦﺬģɷˣ
ǰŮǸм˶ˣҼǿҪɽˡֻǣ˵ʱߵĴæһ뱨ȴ޴֡գСǸ¥Ͳģȴ˶ˡ
ͻȻЩִ٣һѯ£֪ԭǹʵС˻֣̿бµδ⺮ЩСֿտգҲԸʹ˴˶ˣðǰ
ɼԣɱⴾӵִŴ򶯣ҲҪ𣬲ȻҲô뿪ΪӦõģ㣬׼ĶŰɡ
 Ҫá ӹСŮеĻգмСտ£Ϻòã
˫͸Ź⣬ᣬÿţ򴽣ᰴѹɼǵīСĵؽơ
˲ù෴ظܵʵ⣬ɰ̾Ǹˡ
뷨ĲֹһˣȺн˽
֮ǰˮϣӶḸ֮Ů˺ǲƽ
ǰҲˡʱݣȨѹˣһΪֻΪԭĵġ
ôһ˵˳ɽµؤ˲٣ȳŻձ̣˿߶Źơ
ձҲԹֺóԵġ˵һʼҲԸ͸¶ݣ͵ġ
ô˵Ϊβؤˣֻһ롭
ĲˣƶѵãôСˣ˵漰ֻǮ£ȥ
ǰҹ۲죬ֵؤһ֮ģž֪ˡ
£ƽ߶٣ЩϢˡ
û뵽ƽѧڣҲƵġҲܾŴԡ

һ˲䣬˶ɼǵĿ˷츲صı仯Щ֮ɼǶЩʵҲֻΪ¡
һĻؽͷһ̣ʹβ졣
ɼǸ˸˺СŮõ
ȺʱĬĬ공ⷢһк󣬱ɼ۽ǶЦӡ
ϣֲԾȥĳգľԼ˿⣡
עĬת䣬ͻȻڣɼǡ
ɼ˽Լ̧֣ܵͷӦţ
˫̽ĿʱȻӦ̽Լԭɼǡ
թҿԼԭͬȻ㱻ڲˡϣ֮Ļȴսľ
ͬ΢֣Ͽϲŭ·ǵسʵ֪㲻Ҳñңֻ֪ࡣ
ô·ƣӦ֪Լˣô
ɼԼŵϢ߻رܣҲ֪˵ʲô
ʵֱһ㣬˭ԭɼȥ򶨣ȴһ㱡
ɼǴ˿̵ļֱ˽սλҲ̫Щ˶ܱƹȥҧԼš
ô죬ҲѣôǰǼ۵Ļ
˵ʵû׼ᱻ֣ʱɣɲˣС
ע⵽ĳĬ΢ɰ̾Ȼ
£üģᶨҪŪģҲô
ɼԣ侲Գֵף֪е档
һ˼ԼԭЩΪ֪ܡȻйϵͳ
˵꣬ɼʱ̹˲١
ģоΧЩҲʶԼĻȷʵšǣⲻԼҪ֪ô˵Ҳʵ
ɼǲӦðοһ£ɶģûûһֻǻ˸
ȻеԽܣû취Ѿˣ͵˸飿
ʵɱİôĿ˳ص񡭡
ȷȵˣϾ£Ȼ֮ǰ뵽˴ţ浱ӱ˿е֪һʱš
Ĭţ޷еľ졣ԣ֮ǰԵĶһˣ
ǰŮӰοĻ֪Ϊʲô֪ԭɼûԼǰ㲻ȴҲûйں
ǴˣӵĵεΣԼ̬ȣﲻɸֳһ˿κ⡣
ʱͣӸˡ
ɼǣǻָ飬Ժ²Ҫĸ֪
ɼıӰ˿˵Ҳ뱩¶һġϾÿ˶㿴ÿ
ֻǣôֲǺˮޡ
ɼһ죬˿Ĵϣ˲䱻ˡ
ûȳ˷ͷֽ˸ңԺҲڴǰװģˣɭ
ϵͳ빥Զĺøжȴﵽָܼİٷ֮ʮ1000Һ͵ͼ⣬Сؾȹܣܳͷڼڵ½ͷһһҹʱЧơ
ɼǣ㿿ˡ
û뵽Ȼаٷ֮ʮˣΪ֮ǰ׹ءҲûкδǺܿڵģ
ǿԣصĻͦ
ϵͳڷҪΪԶաʮɣɺĽΪ300ңǷܡ
ɼûشϸһӣøܿ԰ɣ
УڹŴǲ̫ˣ
ˣӲܣҪľðʵڲУͰӵǮ֣
ɼǣԺҲˣǮˣҶĬϽˡΪ˼ӿȣССʹʲô
ϵͳ

 25 

ڶ죬ȻµķΡ
ɼϺõ˿ޣɰ̾һذףȴʧɴµ׺нܵĲθУȴԺأᱡ
ϣˬϡԭɫƥһͬ׹;ͷΣžףȻ⣬ǻ֮ˣɱӡ
ԸһգգضԼӣһۡ
Ǻÿ
ɼǲɵЦôҹƽʱÿڲ֪ң
ԸƲƲ죬ÿǺÿŮһͺˡ
ɣū澵˼ǡ۹ã
ɼǲϸȹһ٣ͦõģߴҲǸոպáǵýѵѾûڳˣ
ҲǣڹŴԼˡ
ôȥأû˵ɼվܰլԺſڣƽŵС˻պԺţﲻơ
ʲô£֪ˡҲգ͵ݼһա죬Ϊʹһ£ͷβࡣ
ɼǴŻɫ£Ӱֹ࣬ɢоСֱСԽֵ̯ȥ
ܰլԺڣҳĿջأеȻʲô
ˣǵ飬ʵż̽Ҳӭˡ
˵һаȣһ˫𣬱ʺ졣òƣȴȫͬ͸Ź
Ҳ˵ָɨΧЩԽڼˣŴԺסūͲһ硣ʲôѴҪܵ˵˳ã黹ڵġ
ӻһľУתŶ꣬ʩ֣ǿ⣺ǻĹƵҩҲµĽŰɡ
δӹľУָ΢ǣĻ˵ԽûˡңǼɵģ
˲мߣľһףͶ޳̲ҪҪǽ˲𣿡˵ţʲôɫòƽź벻ʣȴǺܿ¡
ŽңѪӰǰǼº͸ϵֲ˭ȭԳһЦýŵ˵˱ιͽܣϡ档ֻСͽ֪Լʦʲô
һľηֵ£
ɫһɣܣô⣿ѵá֪ҵƢԣԣɲʲô¡
㲻Ҫ̫ˣ
Ӵϻˣй©£ǵһ˺ϲ׶ӣҲµˡ
ͻȻϣ۾ϽҵģȻôţ֮ʹһȥΣԣˡҲãٸ˸ңҵҪνĲƽǸʲôӡ
ӣ˸ϲڵĻҳʵˣֱذ
ü԰׵ָⰴŶǡ޳ľеݹʱȴǳ֡
޳Ȱӣ޳֪ҩҩҲǷ˷ŵġǼѾˣٲ˼Լӣĵòʧˡ
ҳδţߵǰγҩɣҲõġ

ڵ̯ϣɼһƤڶĴ⽣δݺݴ˸áȻڴ⣬θǸֱСԣлôζ
ȺͻȻ궯ӵڶɼ̧ͷȥԭǽʹڵĳ֮˻̫Ӻ
ҮǵҲ֪Լʦѧյ£ǲǸö
ɼǳֱۣӴգǿװ򶨡
ѽ˵ôˣӦöö˸жɰɣһմ״ʵˣʲôοҲϲ
ɼһһգͼÿζϰ͵ý㣬⽰ɣЩлͣ
ϰЦģС𣬺þû˹ҽнˡⰡûУ⽹ܹҪԶٱԶ١ǸϡҪɲС
ɼģֻܼӣǮ
ϰһȻֽܾҲøˡ
ٷTMһ֪Щʲô˵Ļиÿǳ㡢߻
ɼǵ۾ɳȥȻжӣڵġǽʱʱ紵죬Χ
ңŮô˭û˭ˣ塢òҲһеĺô
ɼǱ߳Աƣò⣬էȻһĿ⣬һҭ͵Ŀ
Ը缱ǰɼǺ󱳣ȴһǰ֪ʲô
ɼһţղڿϳˣô졭ԣôֿʼˣѧ
͵͵¶ԴƳĳ飬һ
ɼǳ죬װʱؿȴðһ
ĴҴҶƣЩֲʵСȴЦ΢΢ɢЩӱꡣ

 26 

ȥɼ˿㱼˼⽣ԽԽԾ
СһģææǮϣԸӸܡ
Ը໥ţһ¶ʲôˣЩҪˤŵġ
££Щ
һȥˣģȥ֪ôȻ꣬廹˼ҵġղſ飬ȫû˵Ծ
ǳãøģ
䲻Ǹ˰µľ鷳Щܲ;Ͳ͡Ȳ˵װӸ󣬹Ķ͹ʵˡһң鷳
ɼǽϣۼӸڼ֮⣬ĳ̣ƫƫԩ·խǡ鸮
ܵۻˣз֡ôĶǵùˣ
ɼһɲһٰʮת䣬ײҵĶ飬ʱ
ز٣ıӰ
ǣŵصԸæڶԷ֮ǰɼǾϳײгָͷģԸԿס˵ȥ·ָ˵
ɼʹıӣ⣬ҼƳһȻߵͷһϡ
ˣСڻźɰ£磬ԲסԲסǮòã侲Щ侲Щ
һʼϳɼǣŲ·ˤԼ͵ģΪѣǳ
ע⵽ͨıӣԼԼʱʪ۾ؿһ
ɼȡɰȡһĺɰʽšòƲ¶һšЩûǮˡ
ԷɼһֹһѾģͷץѰơԸͦظǰȴɼĬĬקסɻûߣ
ûǮ·ۣɰȻһգ
ңú˵ôɼδƣӸǰȴܿȥҪǮоǱ
Уλ磬ô컯գģɺͳ
TMDҪ⣬´˵ע⣬һԲϾͶֵ类ùѪͷˡ
ɼǱ˼ʹʱǰͻȻݺݵڵϡûüӦͷһƬӰĮ
īܣֻ˹ֶˣʣµĸ⳥⳥㿴Ű졣˵ɼˣɫ
ɼûȥ粻ֵĻֻ֪Լ챻ĳ˻ɢĵѹѹôˡҪ̱ƹˣء
ī㵣СǹǺѹַһҪ˵ģҪѵˡ֮Ҳǣƫƫԭ¹Ժϧรɡ
ʲʲôԭʱڵص˲˵˫ȶɸС׾ʶ̩ɽֹ³еС֪ˣһ桭
īޱֻţԶЩ֣
ߣɼţʦѧĳֻǷʽੲݱѹ
ɼεشŹ磬ٺ٣ллȡ˵ôôɣպ˰ɣҪҪϢһ
Խ˵ԽСһԲԼϱǷģôͲܴ˵ˣ
ʲôŸҲǹģ룬ЩҲûʲô˵£ûȥȥĵطõûỹЩء
룬ΪҲǲӺˡ
ʵӸĶˣǸñ
ɼĬỊ̆䣬Լϵ䱻ǰ֮ڿĺʱü𣬺
۲֪ô˽ŵĸоܺã
ţʲô˵һô
ɼһ±ƣӦֹΪڡ
ҩ࣬˴ͿĨһԲ
ɼֻһģǲ˼ֻкӡӰˣܿȥģ¡
һۣͿúջ֣ǰܲʹġ
˭ԭԭǰչˣǰʼ϶ʱǲ׬ˣôеŤ
ɼǸ˵ʵ㷢ˣԺҶúö㣬ͬǰ㡣ҶĸĳŵҲϣϣ뵽
ûע⵽ԼָƵĦĶҲֻԼ֪Ϊɳŵ
ɼ㶰Σͷ˵ϲѶҪԼҲúġ
Ȼ̬ȣ˲ɲ١
õ϶ĻشҲһᣬָһ䣺ԣȥĶˣ
ɶ
üѯʣԱġ
īһʣѯô֪
أɣ޳ܣ
ɼǴӸղʱ̰ԼλãϽԼٴαѹơתתӣ򶨵ȥˣʹӣ֡һ⽣㲻ǿˣ
ô£ۣͶԸ򷽲ض΢ӡ
ɼһԸŽأû취ⲻܹңҪ̫ߣҪ񲹣֮ǰǲ͸¶ôģҵףԿף֮ǰӮĹͣ
֪Ϊй⣺ʼձȲԼ˾ģ⣬ҽ㡣
𰡣ɼǶ˶٣ᣬҪˢøеġ˵ҶʦˣʳԿɲá磬Ҹ٣һûѧ
ע⵽̬ȣɻҲĬĬյ˵ͷ
ɼǺ˿ӦҲǲסֻǡ㲻Ҫʹôˣ
Ҳ֪ΪʲôڽϼɼǺлĳ嶯֪һ㡣
˸Ȼ̫ڣ±ˡ

ɼߺԸīȥ̽ʦһ¡֮ǰĲЩæµࡣ

 27 

Ӹټľߣž̨ͤ¥£ɼƳһǰΣĳˣޱεָ̧֡ڿһһտٵⲦ˼ҡ
ô
ɼǵһη֣ԼɲһϲͨҩɾȣֻһӺòѹֲĵǸǵͣǶǴʹ«ưҲмǲʱ
ЩӲݣɼЦЦִ˹ʲôҲڵʲǿԵġȻ㻻̣̽
⻰ĵģȷԼ⡣ǴĹٽṹףָȿʼ̵ġƺѧϰ׵㣬һؼʱ̱ͬɢ˾вˡ
㲻ˡīմ޶˾òˬʲӵϲ׻ӽ̱ͻͽҲ벻ˣ̵òã᲻Ȥֱǳ裡
ɫģ״Ƶط˷ǣݵɼ࣬ϸµĽ⡣
һٽһ飬ע⿴ҵָ
ůɫУĹĤɼڵŲŲѹͻȻӿࡣ
ԲС¹ײǱˡͻȻΪԼҪأҲֻһ
ע⵽ͶĿ⣬̵ֻܷӡ
ĬĬתͷȥ۽ȴЦ⡣һ֪˿ЩŤжôɰô˻ϲ
ƯָṴųϸĽ⡣ǼƮŵ㣬ɼһ㱡ԭζҲ̫ÿ˵ɡ
ȷ̻иõЧôΪʲô˿ֻԹߣһͱã
ʱ̹۲ɼǵı飬һ㶲̾˿ͣ˵һʵҿִô
ԵġɼǻعƬ̵ɻ󣬵Ҳܿ췴ӦԼֱˡ
ĸģɼܸܵһ΢ͣ١ţƿر任ƣȥÿһҵĲָ»ʳһμԼɡ
ɼͻȻ˳ɾ͸УҪԼһ顣ſ֣йɿ⡣һʱֹסܵ˴δйΡ
ղ̼飬ԤУϾҪյˡ
ϵȻȻ֣ظⳡѧһֱʱŽ˻ݡ
ɼ˸֣һĴлһϥǣԭǴι
ĽԭǴèĴתת䵽Ѻûĺгģȫůݡصƿôȥܿమˣ
ţԸ׼Щʳ뿪è䲻ܿƣ˳ȥֱŮˡĽ޷ֻ
ʵҲЩ棬˽ŮǶڸʲô߽ϵĹʱǶϰ٣
ɼһèǰסĽ䣺ĸôˣ
ŻͻȻһ⣬۽ǳ鴤
ĽĿյɼǰʹɫû뵽ԷûһֻԹƿɫĲϮ
ɼ˼ϳЦǰûú⼸ǻķˣ벹ܸĸ˰
Ľ΢תͻȻɫԲ䣬СӵĹıȵĸĸһֽ̳ġ磬Ƕĸѧ̵֤úá
ɼȫס֪ôӻӦɺĸҪףӦҪٴΣգףǺã
ʾ֭׼ȥܾʱ򣬱ؿڣûǴĻʱֻҼ顣
what˼ѧģҪҪô죬Сôϣ
Ľ䱻ϵףʱڨڨǡʳ͵æкţװûӡ
ɼǲЦĸǿɰ
ԣһ£ʺϡؽèӸĽ䣬Ƕ̰ա
ǶĽɼǶͬ𾪣ǰߺܿ췴ӦЦúϲ£죬̣ĸ
ɼ˿ͬʱЩΪȥƺˡ˵е顣
ɼǷɵı飬ǲǣһĨײĻȡ
ҹڵƻͨ
ɼյʹΪɣҪѧϰһʱ䣬ܼһá䲻ͬʱŵΪҲֲ鰸ǰظɼǵԼС
տʼʱĻ˳Խ֪ԽƮɻ̧ͷע⵽ɼһȥü仹δüչһֱڿ˼ڤʲô
ûѯʣȻ쵽һ˿Ծѧ±ͲһĲɵģҪ«ʲôҩ
ɼǵȷЩΪ٣ΪҪôڣô붼е˵ʡ
ԥ˰Σһ˵磬ٯҪϴ

 28 

ţûǺĴʾ䣬͸ѯʡ
ɼǴ˿̵Դµģ߶ȵĽŸкͱԼɵʧء
˵Ϊ֤֮䲻ǰӣȻʰ֮ǰúгѰϵҰϴɡ˯ˡ
˵ɶıԲġ
ǡЦѾͷϧҹʱⵯԼ޶ȤĹ٣ֻΪϴ
ֲ岻Եɵľٶƺֹһˡ
ĬΣǵĹϵҪ֤οҵķ
ɼǰ̾ΪʲôҪܾŮӵҪ󣬾Ҫ󲢲߼ԭЩ˼ܾԺ󷴶Щġ
¹٣̧߹ȥֱֽλϷԸţԸ磬ȥˮ
Ը翴Ի㱣ͷԵӣ͵Цȥˡ
ϸļĺ˲Ľ١ɼǣţϴ̨ǰûŵʱ͸¾á
ȡǲǣˣˮûŻǲţˣ᲻˰ɣţҲеŤˣˣ
ɼǸɴ⣬£ĵϴɲʪͷҪʱ˵ܣһޡ
ϲ̵̧ͷһɱεض־ڰҲҲǡ
šͷԭŵô
ţľԴôദһȻûע⵽¿Ǻã˹ˣ
ɼε֣ҧ󴭿Źһ죬ⷢЩɢˣ¸Ū
֣ͻȻƲͷīɫͫעƬ̺Լķ٣Ȼϴѣ⡣
ɼǻȰ˵ˮȴʱˡ֣ͣԹԸ磬öԷһ
ЦعǣùϾӣȷҪԶ֣ʵû˻֪
ô˵˵ģû֪ʲôϵɼתת飬ôΪҾֳ
˵ˣôܰ;ϣһͼıô죿ҧ갡
ɼȻŴжʱˣϴ´Լ֣ô嵹
ͬϴӣšɣչ̯ġȻ˰죬˺üη򣬻޷ǰĿϡ
磬ܲܲҪóϷԴεĿ⿴ҪЦЦУղŲԼô˵һΣôᶨô
ЩԼӲⲢıⰡ
ҪӺδ֣֪ϴҲôѡϸƤļһ껵ˡ춯صһϹˡ
ʺٻǲ٣Ѱӡ
أԿһֽۣӹӣԼɡ
ɼǴ˿֮ãӵٶȣմ˲ĩˣȵϸ룬»ǱȽʺϷҾͲδɩӵĻˡɶʱҲˣȳȳ
ĳɿĶӵӣֿеӡ
δɩӵĻʲô
ɫݵذ˰üģƬ̺󣬻֮ǰɼǶִţЩʡ
βϴǱ
ҹɫ¹࣬͸ڻ谵ĴͷűϢش򿪡
ɼ񣬻ܺ顣¸ɾ䣬ǻŵһȡƽһ͵Էӷ䣬İ
èӣᶯСشϡ䲻Сߵǣηϵѡۼֿ죬ûɴ
ɼǿ۴ʼհ˯ĳˣƲƲ졣ǴЪϢˣɱĿ˼ȥǲġͲһ㣬ô겻ɣֻӶѣˣ
ɼÿᣣפڴǰ˯ŵưüۼ˷º͡ϺõƤңӳŵ»ɲᣬὫĿƿ֡
̲ס̾Ϣ
ɼǲ˷ʱ䣬һʱ˿ȥڽƣָơأԱȻã첲ˣǲ֪νѹŵķ˿ȡ
ԴɼǽˣȴʼδִۡţҲδϵҹϾһ£ſɲý
ԭֻǸͣʱܰȴԸȣɼƶȵĺϢգů⡣
ɼͻȻ뵽಻ˣ
ֱӣһ˼ٺ١һ̣Ǹϵıӱ˴룬ȫѵﴦ
ɼƱͬʱӣ֡ãOO@@һƬ
̧ͷȥϲˣ
һο£ŷ˿ǣѾֻһʱ˯֮ƫڴʱת࣬һߵѹȥ֮ϡ
ɼǴ˿Ķˣأæ˴ҹģֶ飿
ɼҲóȻֻ֣ôšɼ𾢣ûע⵽ڰĳǣԼǲ࣬΢΢Ķ
侲̲סϣؿֱԲĽëͻȻʶԼڸʲôֱӡ
ɼûɻ̵գе㲻˼顣һָ΢ԸоݽȥƤҡšָлģģһ
ȣʲôǹˣ
أɼǵֿʼ飬вơʱ˶תࡣŲŲ֣ͷ˿¶ɡ
ץʱøٶȴŷ˿˫ۣɢŹĬĬδȴ͸ŵָ⡣
󹦸ɣɼһȸ֪֮һʱֲɫȡ
ΣҪô
ɼǵ͵͵ֹϵܣ˿ȴҲ޷۾Ȼ˯
˵Ρ

 29 

Ľ俴ɼƣɫǵǣǶҹδ˯ã룿ȴģﲻô
ɼǲŴһǷ۽һᡣʻΪ飬ͻȻһ飬ֱһ۶ǡöͶߡ
£ԭΪһɣӦô˯˯һûϵȴϸƵĿݣðòе˯⣬˯ʱ㱻Ը׼μϵʹᡣ
ΪʲôʧߣҲǵһμˡܽӴһʲô˷ܵģûС
ԣ˷ܣԼȻ˷ܣ
û˯áɼǷԼʱ̫ãŵسĿ⡣ŵͦظǽӴʹڵĴӣһʱ˷ܰˡʲôĸƯƯ
Ľ京ЦƯġ̶Ϊأ
ɼǵ˲ĽӲֲĸоһֵֹġ
һͷȴǵš
᲻ÿ
Ȥֻ⻭϶Σʺϵ벻ۡѡеģǶһ޶޿ޡ
ɼǺһĬĬ˸ۣҪҪôܣشʱ䣬ţֱһĿԡ
Ľ䲻ֵԼҶӣȴֻ˶ԷһãȻ͵ĻӣӵģСӲ֮߸˰ɣͷɵҸʱͶӺú̸̸
󹬵밲ʺúɼǱ˽ŵĵڣ԰ǻڻʵǶʹĸ̫ʺྣһӦйصģжԶܶԶ
ɼһϮ£ǧɫУ¡ͤͷȲ裬ĬĬŽĴ磬ƽԵĸҲʱһԡ
ʯ̾͵С·ʱʱ·ľŮ˽壬ӼˡɼǺЦҡͷԹȻĸʱʱ̧ͷȥһ㶣ֱֱһ˫ͬӡ
ʦ
ƺݣ쵹һС˻ĲִٸСҲԣɢҲǸӣʲô˻Ƿַӵ¡
һᡣ
ѵһЦӣûݶеķŭʧƺһжԭӣֻǻ˸ν
ɼһɣҲҴţͬķʽӣһһᡣ벻ӿʯӻܹոʦ
Ҳ֪ԼݣͬǻˣЩ²˵֪⹫ɶûɡ
Ҳ벻⻭ոͽܡ
ɼǿŲ߹ȥЦݲãʦǰɷҸӣôң
ȻҪʲô
ɼǱСͷڽתһȦʦǲǱŮ˺Ƕǡ
Ϊ˵Ȼ
Ϊ㲻ǽС㣬ǽҹ֡ҽôʦϸƵģеɼ°ͣˡ
ǡЦһĶҲԣԺ㰢ǿɺã
⻹࣬ڲɼǴ˿˴ŻСֻ꣬ŹӵǷţԺ˵ʱ
ұͣ˿ݣȻ
õ𰸣ɼǺ⡣һǰͻȻŮӵĽ̸ʶŽҶ˸ļɽע⵽ͶʵĿ⣬ɼֻЦŲ˵
һСĺ¶Լǽǵʵ
棬ע⵽Źӵô۷Ź⣬ֱڱصãǰͷ˰ɣ
ɼЩȣ˸ʵĽǶȣ̽ͷһ̽ͷͿһܻ֪ĻΪأǻʵ۲̫ࡣ
ؽȴǵĽӵô࣬вò˫ȫĸŹŮδӵۡǹֻҪӲԸ⣬ûκλᡣ
¹䲻ϲסԶȴҲܱ߹ϵܡͻֲ˺ô۰ӣҲ˳
ɼⲻҡͷ˾ˣͻʲӣôܷ˵ʲԼʵǣʲô
Ҫһδ鷿֪ԭôǮδ̶£ʲô¥ķԺĶС˼Ȼ˾⣬иԤã
ˣƿؾоԴۿսӪ׽ԫӪǼһ﹧ģֱˣսӪɲͨӣ˶ǾӢеľӢսϿһа١
ֵҪŻ
пżɽһĬĬţЦѾͷı黹Ƿḻ
ҪӣҲֲǶ֡ˣһ˿ɱһŮκιϸ𡣡
иˣ˭ô֪бؽģܿܣѵǡ
һĶͷ¶һмˣƽɻʳúܡ˵ҪϢָʲôءǾɽۻ֮
ɼԺط˸ۣǾ籾÷˰ɣ˭ǵţȷʵûôզ죿
ҿɼһᡢ֮ĴţЩȻƲͷȥǽ֮⣬ͷʱöһ˫ȵۡ
ʦҿôɵô
һҭ̶šȻûУǲǳ룬۹ûôҪҳ֡ӣϱ»Ұæ
ۼ԰ܱūԽԽ֣쿪ʼˡɼһ²ۣһشŽǰĻ̲ס硣

 30 

ٽ, ɼͣ£Щ˼ʦ, Ǵܲװʶʦһûĸ˵, ¡
΢Цף, ס
ʦ壡ɼ̽ͷһƣȻѰԼĽ䡣Ƥسһ˻, Ƚ, ֱĽ䡣
ȥĶˡ
ĽѯɼƤЦӦšһճλãƲƲ, νɨܡ  
ֿĽҾڶ, ꣬, ȻڳŮӵĿ⡣ɼǷһˣԱ߻һλʹǻӣ⣬¶, εԵɡ
ǲɼǵĿ⣬ҿ, ΢΢һЦ
õĽɼڽļ̱òһЦڲڣĸϴ˵׷ʣǶϲ׶ʶ
ɲǶӲ۴Ӳ黹òϳ, ԶģҲò
ɼǽһ˲룬ƺǸ̹׵ĺʱĥôڣȻһϣɼǣүڲż죬Ϳʼ黨ǲˣ
½ԡ
˭黨ǲˣ˵˭ܵôɼһǷ̲ס
½Բߣһͷϵ˵ô֮ǰҳԷʱɲ̬ȣҪһհСүմȥӦ˵ģɱ𷴻ڡ
ҵķ٣ҪˣͷɼǷͷûصһۣ֪ˣλȥһͿʼڣ
½Եõشϲ̵ˣʱƵһ۽ҡ
ɼǱΪ徻û뵽½˼ֱԱߵλ£Це˵мʲôмλһ㡣
£ûɼǿĽŮСүʲô˼Ƕߡֶɼ˵ϲ࣬Իŵ㣬ǲǺģ
ɼе㲻״˳Ľͷ
½ֺõӦͣĪҿǲܣͦõġ
ĽôһƣԼҰײҪ͵˵Ľȸ˲doubleǶʲôʱôһһĻ͸ǳСӿǶô֣ôܲץ
͹עߵСǼˣвģвмģҲм޵ġȻɼڰտеˣʼշǽǷϣҲԸϡɼ޲޵£ƾʲôǵϲ׻ӺСү
ǲʣϴεıԽӮˣؿҪú棡ɲͨᣬôˣô˫۾ţҲܳͷ
ؽֻǿţ˪еԹһš
ϼݵ
һߺ˽԰ʵۻʺԽˣڸλ߽̫󡢹ʵһǼλʹҡ
һ˴󲿷ֹĿ⣬ǵɼ겻ѡո֣ϲɵķӦȵִˡղŻŽҺ½ԣעһӱתƵϣ˳Щԩ
ЩᶨӣɼǲͶȥʮֵľ⡣رģۣͬΪģҲĶˣÿӲа½ȻЩҲǸѽô壬ӵܣ㱾Ѽ!
֪ɼ²ۣĬĬ¡ɫ۵һǴɼϥϣ͸˿׽
ڻʵһ϶ֲʧĿ׺󣬾һ֮ĺɼǶϯϵ̸ݲȤ߲سŴͣߴŽߵˡ
һǺһϲʹҳΪƣĸӡֻǣһаǲȻЦţЦд˿Ѫ֪ǲԼĴɼܾڿͬҵ˽ƺҲйء
ʵҲȷʵˡ
Ҿ֪ƽȻƽŮӲͬȤĽֲġ
ҼˣðЩ
ǡ
ɼֿһߣԶλϣһλʲһìۺ壿òһ£ġüĿֵǳ걩ŬҪƽεĻڡʱһ˿Ƿϣ޾ɣǿնЩᣬȣ
ɼǿһӷֱֲߴĵϲĻӽԽԶ̫Բ룬Ҳر𡣡
Ǹ̫ӡţʲôرʲô˼
ɼɻתͷűɽüСͷͷϥһӣ㶡ֽ£ʱ뷨ĬĬ
ͷעɼǵС۽չʹ΢ŴҲסЦ⡣
ΪѺãڽƷһϿνͨʲô챦СʲôᣬϺɫʯֵȡú֪ĻΪǸ硣
űСǴչֵʱ̡һһȵʹۼ˸˲ţٵɾĴʱѰһ룬ҲչԼľƽ̨
һƬƽУɼǵȴٴαԶ̫ǼһĳϾȻʼתӣж!ĬĬ۲һҲ˿£͵͵һӣͬСʱתһ
оɢӿɼߡĶлһ˿죬̶ŵĻ档
ԣɼʶͶȥһƵĿ⡣̧ұһЦ͸һ˿м϶Ӧط

 31 

ûǸ, Ҳû¸зôһתʼܣλ̫ӵ־
ｻ˿Ҷ, һΪľžžըѡþûôʤ, о
Ľע⵽ɼǵĶ, ǲ˼顣ɼ𾢣ĽͻȻ, һѰסתӵ, ǶúóԷḬ̄, ӶˡԸ, ˫µĿ
ɼ˲һˮӡĸһذмӵ, ֿȻżֻѹЦĳ̫ӣп˵
ٴ̧ͷȴֻصǸӣֻڿʱ˲Ц顣ô£
Ľûע⵽֮İӿȴ֪ġ, Ǵδйĵִ׿ݵִԶ̫ʵЩ졣˼, ˼ɼǰԵĲ˷ŵ
ɼЩܳܿͻϲؽͶιռһˮϺȣͻȻһŰõѡ
СǶ, ְѣ֤ˮˬڣ˻ԡ
ɼ΢΢ǰ㣬Խͬ΢ӵ½ԣͷɻһߡǸɶҲסĳڵģôծҡծȨ˵ĴĪأ
һֶ̣Щѣߴ½ѹɤӵСǶôԣСǶ
СǶСɼϤĳƺЩ񣬿Ҳ˾Өѡ
½Цһģ˼֡
½ԣϴô͸ҰƬȾԭĲˣ˲˷ѣĲҳ԰ȣҳԻӣ𣡡
ֿɸɾˣôͺˡ
࣬ӡԸ磬ٸһ˫ӡ
ɼ͵͵ת˿ҲôԴףСʱһ̥ǸҲôעõһһըëʮ㡣û뵽Ҳһҵġ
Ź㿴λǲƽҲǼӼеá鴿˼ƽϡƽ˺ȻԴһ۰мӣʵĽ
ſԼϲ֮˶չмӣһ¸Ҫˣ˺ôһ£
ؽϹлһЦɼǰΪһһ
дһеķ緶ֻǸģ˲֪ôͼȾָԼҸ磬!
ӻˣɼǲ֪ʹʲôԻǰбҲ˳ɼǶӵĸ飬ҪҲʲô£ɼǵһͻᷴԡ
һССĹܲɣ
֪ɼǵ¹Ϊ϶ǿأҲӸԭлϺӸ֧֣νء
˷ǵûߡͬǹСС΢ıʶĶ֣黭ΪľڲпĻҶлȥɼʲôҲǣƾȥĸɾ͵õô࣬Ļ£ƾʲôţһȨ
ɼ֪뷨϶Ҫԩδ̫Ҫ˰ȡⲻûȨ⣬ԸԸ⡣ȨһûɣһԼͬ⡣ҪϵϵҲǱڵġ
ҪѹСӣǱڵУ˳չʾԼֱ˵£
ǰ룬ϣ뱱һ£ѡѾãӡ
ɼǱᶨԾϸԭؽ˵ȻһƤң̬ȣѹðפۿڿúãҲʮִ󣬵ô˵棬ֱʻ쵼ˣţƤ
ǰһĻڱ˵˶Ǻ̬ȡɼ֮ⱻ˵ĸλС㣬Լѡ˵ĸλӡҲ½԰㣬ŹӿϷġʹһϹۡ
ʵ˲ĳĬüͷ͸ŹѹƬ̺󣬵һ£ǵÿǵԸ˼أ
ɼǺؿֲŻֻĽУʲôĸ׵Ŷ塣СӸš
£üģܾĻڿɼǵıʱϤ£һķŵĲƫͷɵǶΪΣ
ɶⲻǱôղŵ飬ԶûȤͬ⣬ȫεŮӶҪΪСͬ⣬ıᱻӰñӡ
׸磬Ҳôѽ!
ɼǿ˿ȣ⣬Щ࣬úúÿǣúÿǡ
ؽԥ򶨣ɼǶҪǳôһҲǲùġ
ɼһʹɫ϶ԷֻǿﺬЦСΣ
ɼǵ̲סʧƵʡôԼĻ¿ЦΪʲôҪԼأѵֱӾܾ˼ŮӵģӦðǸȤĴɽ!
ѵڿһӸļͥгŽ᣿ԼţȻ˼Ѳ¡
ðɣϣһסδҸ!˭ҲñȾָأ
ɼǸ˸䣬ݶŹѡ˰ա
㣬ǲԼ
һ˵ڣﷴеˡԭȻ¸ʲ鷳ڷﻢ£˭˭!
Ųģŭصɼǣ׷ʣΪΣ
ɼһȻΪǲˡԸʣòʵϰߡճõģġʰ
ȭ˼䲻ˣ
ҿûô˵ӲҪô룬Ҳû취ɼǲĿ⣬ͻȻĺͱʮ㣬Ȼ˺ҪŮ!
ϾӳϦԵҲһˡȻ䲻ϵ!
ŲЦ˵Լ𣿲֪ƽԸұһܼ֮¡
˵Լ𣿲ǰɴ!ǻĸôǰһŮľѬ!

 32 

ɼǻûνͻ֮, Ȼڣյ˵棬ұһӮ, һ¾ʹգӮ, ҪĸԸһɩӣ
˵Ⱦͱ, Ҫӵģ˵һ, ǱȳӮ
ɼǸ붯֮, ֮ȴ½ըˣģСǶʲô, ƾʲôҪս˭˭Լ˵ûһۡ
, ֪СǶɶҲôأô棬, СǶ޵ݣУСǶػ!
ɼ֪½Ե뷨ܻԭرըȥģѾɶҲ!ѾǴǰ˺ô!, Ҫػ߶߶ġʿûô!
δǻ, Ȼֻôôйɿĸо·Լ;ھƵġĻþ
ɼգգۣ˼
ʵ, ҲǲԱȡӮ˽ԴϲǰˢһøУҲνͲں˶ԼĿ˵һɩӣԱüֻǣ᲻ԼĻע
ɼǼ֤ĽĸЦ۵У˵յĶߣСʣô죿ҿɲȢһԼϲˡ
ɼǺȻĶͲ֪Щ֪룬άĻߣƬ̵Ŀհסѹеļ¶ػصҲûͬ˵Ĺ򡣡
ɼһ˲䳨Ŷֻ֮ıԣͬˣû̬û뵽⻹Ǹڵĸ硣
Ŵ˳ʣΪʲôֱӾܾô
̧ƤĲ飺ƻա
ΪȥУsi(bi)ϧװСõӣ
ɼһ˹²ۣ滹ЦеġưοֱϹ˸ģ㲻㡱ı飬ʵֵ˴йߡҧгݵػ½ԵϹ˵ʲôҸ磬ҵȻҪ°Ѱѹˡ
˵˻ԼվߵǰҪôȣ
Ȼֱͨչ˷ȻʧЦ
½ɫһڣֹ֪ˣֻͷȾơˣҲһ䣬Ѿͷһ򲻴ˣ˵ʱްˡУʲôõģҪȡ
ĽЩǵؿԼҶӣǶһʱ۸ޱӣҿĲ!
εذǶԵģҪΣڡ
ĽͷǶʵΣõġǶɲˣұȶһǵġȻô˵ˣҲͷˡ
ʲôץξˡżɼӦս־ڳôˣЩԵķ뷨ĶдֽϣץȡʤÿץȡһΣһΡӴͰա˵꣬ߴӵؿһۡ
ɼ¼ƽһȻͬ⡣ƿƹƽʲôȫƾ汾ºճۣȻĻġڳʱ²ˡɴ֮ͥ£ҲûңΪϵͳԼһִˣмտƴġ
ŮˣҪ鵽Щ˵аڳʿжЩ
ֻǣɼǻǵ͹ĳЩ˵޳̶ܳȡ
⻷ڣԾԾԣӦѡ䡣
˸۵ǶЦѰƽõŮͨЩŮִ˴ʶӵܣؽһдһʼõ⣬ȺϷ
ɼû֣˿ע⵽ˡŹ̸ؽ㲻ϡ²СƵƵвŲ⣬һϷ
ԽԽдġ衱֣ЦЦҪҳ֣СͽܵĵҲ١˵ҪҪҲѻأ
ƳһۣôҲܣҲܲţ㣬Իῴš
ԽĻţνң㿴ס𣿲һмһȺСŮΪ顣˵ţֽͬдˡ衱֪ɼ裿
ĬĬ裬ȥԽ֪Цһתͷȥ
ʲôȤһ˿ı飬ȻԼֽĸǼСģд˼֡
½ԵһθеȣΪ֮ǰ⣬֪ɼóʲôӡʼͣڲƽƽץ˺һջ
ȻҪ֪ͨɼó赸ֱܴ裡
ܿ죬̫Ѽһۺ˵ֽţõλǰźɼǸһţһȡ
һԣ
ԽȤΪ⣿
ɼǻܣֻؽͺһۣȴδжԱߵСվɫ΢΢԰ףʶؿ˺һۣ϶ѵİƷǡСŮϾλҪıϡƳɳ£֮жҪչʾ˾˭ʤ˭䡣
䣬ŮľֱɼǺǰ
Ƴ£Ů˵νСһ˿ⷢңҪÿÿŮӴС˿йصκڱ˵ȻŴŮͨҪΪԼ£ЩҲҪУɼΪҪԶ֣ȻҲǲġ
ֻŲδ鿴ϽһǱ㿪ʼɣ
ΪŵĹҺͿ춯ɼԭƿӵĬĬ¡
÷죿Ϊǽһأ첹ѡǺ˵ıЩѰСķӦȻǱǹʹģڱӦþؽ档
ôֽôʱڰ·׼ˣʱⰡô࣬»ʲôУôֲԤУ
ǵ͹˵޳̶ܳȡⱾǸԺǿıԣҪָ˼ҵı˵׻治Уû֤ݡңҲ㷸棬ֻ˵Ե̫áʱҲԵû¡ûȡѰ
½Ҳ뵽һ㣬ԼǣҲֻǿλɵۡ
Ϊ˷ǵķӣɼǺŻ˸ԵĿռг͸衣

 33 

һƿŵľ, ɼȲǼƷչɫϺõɫУиǿҵӾ, Ʈuɴ, һֻǡ
˭ܸĸ˼ǰĴƵʽ, ص㲿λ˿Ϸ⣬طǱɴ£ʺ֫Ƭļ޷ڸ, г֡
ٿṩĲϡ˭Ժ⽲, ô㲼иãôƬ¶ûʲôֻ֮һĲϾô
أ
Ȼ¶⣬ִôȥҲǲԡڴʱ˿ȥ, Ǿǲ֪, ĭŹ֣
ǣҪΪΣҲ㱳ʲô, Ҫúһè»ܷ̣ݺŰĿУ
ɼǣϱڷװ飬ͼУֶҲ, ̨һ, Ͻ
ϵͳɹ˻12ҡ
ɼǣwhatˡ
һﴫһ˺·ԼһવĹԱæµڰ»ɬƮ, ·ĹŮһ㤵ĴЦдҴɢȥ
ˡɼǿԼƷ⡣
Ĳϲ࣬ûдƬƬֱдνԴﵽȫסĿģǲȡ˰¶¶̱ðַԭȵɴ֯ϱÿضļ࣬ضλǶ׼õĲУɴʵƴӵС
ʵϵƴؿںβΧΪܼԽӽСƴԽ٣ֱҲˣչһĲθСͽ󼸺ֻһɴ
ɼǻԴһ£ûʲô⡣Ȼںͼгţ֮ƹⲻǿ
ֵֻСȺֱۡɼǵ׻ûҾôȥܣͻȻǰһ
ӴɼԶԶͿһɫװ߽˿ȴЧ±ι͢εĻϼЩɫ˿׺˿ĵ֣ó˹׷ǹװֲôƫЩ
Ϊ˴·Ž˿¶ѩ׵ĲϵױƺҲЩֻҪ˵Ǹׯŵ!
Ȼڳӣ޲۷ֱҲǼͷĿбˡ
ſɲܱˣֻİǰչԼ˫۶ɬִŽӾΣ
δ̧ͷȻ˻شҲشһ̣ȴһӰ
ɼǱ侲Գ֣Ļŵһȡ߳ʱԺֶģظı顢ĮԼΪĵơȻ˰죬ǱסԼƽ˵Ļ磬վʱѵǣСȹЩִ١
Ӧûְ̫ɣڵҲʵ˰ɣ
ֻһϮεΣáɴ˶Ŀһ£͸Ŵ޵次ϵߣµӰӰ´мΪۡȹǴƬ޵õ廨꣬Щɢص׺ڱɴڼͬʱչ˱ġ
紵ɼǼͷĳ΢΢ƮϵĽۻ֮鶯йɵܰ㣬ĵСȻ
ԭΪŵһװǼ򣬲ɼǵ˼ʤһ˵ĿȻƿôǰû֣ƽôأ
ӣWOW!
Ůӣ!
Ľο⣬Ůɵĸп½ţ⻹Ƣ𱬵ɼôֻǾע̧ͷۣȻһЦִƱѵһ
һĻȴǵһʼͬԣֻҪ̽Ƕµ̬ȣҲô˻һ˽ɼǣ֪ᷢչ
Щ˶ʲô񣬴̵ǳ!
ˡ
żûƹԼһ۵˿ֱֱűˣзߺޣɼǣףƳµӽްṩģõ廨ϣϹ涨!
ѿΧһ浹Ĵģ̸͵ղƽ϶ԼѡⳡԻʲôѶȣֱӱȼͺˡ
ɼԭŵ˲䱻ɢЦõ廨ѣα壬СδСЩȻ˵ҪҾ˵˵ƽתãС㣬ҲҪһ䣬ԾȵʲôΪһʼԶ
⡭ԥţĿ⽹ûϡ͵͵࣬ȴõĵӡ
֮ͥʹɫӻĲⶼش𲻳治۵ͷ
ڳĶʲôˣİģ֪п϶è塣
ɼǼ˵¿գɸΪ֮ҲǵǱγ²尡
ô!һ˰ԼŮʱ˵ŮϵģѰɼǵԼġοǶû׼δֶϱûãҪʹڷԺҲҪġ
ŵùڵϣ촽԰ףǻ̿֡˱ۣ˵ЩʲôֻɼǼ
ʲС֮䲢϶ˡ˵ţ֮
໹ʲô׵ģǻɵͷˡŲӵƽʲô˼ǻңҪ֤ݵġߣǰ˭Ҳû˵λĲһģвӡȱǸҲֻܹáƽ䲻𣿡
ɼǲżô˵ϸϸ⿼⣬ǰֻ˵ϣû˵ϣҲûз档û棬һССһѣµĻֻ׵õõ廨꣬ʲô鱦ʲôģ
ԭҲûڹϴ¡ͱˡֻǣΪǶԲܲ
һҭоϲƵݺΧգҲģʱϢġؽɫʮֲãû뵽طǵûɼǳ󣬻һˣʼձŹŮ緶·޹ء
ɣһԣɻùעȸߵĲƽȡʤ
ڶԡ̫һݣרӦ˭ʱһ֣̿ǡ̫ӡר

 34 

ǲ, ֻЩȻүǹעʲôج˺˵Ķײ
ɼܾﲻ, רʲôɧ, ĪǡɼǰͶһϷ, ˣ
ƺ£°һλĴŲ֪ʱͳ, ̫, ˱¼й鰮ΪȤλһ, Ժ߻ʤ
˽󡣴Զ̫Ѫ, Į飬µ, ȴꡣ˵ףǱŰ̫Ĵƽ˷ԵΪһ̬˲١ֻ, ǼҪ«ʲôҩˡ
鰮ǲ
ֻһ˼, һӶİŮʹ״Ŀڱͣһ仰ȴԭŮ¶ɬǾʲô
һ, İӸеʹ࣬ΪŮӲķѵϷĿֻΪ˵Ǿ仰ʲôأ
Ȼ֮翪Щ鰮һ£Ųδ٣˵˼ĵЦˡˣްҲǲġ
²ζȻЩϵɫǣԲһκгСװĵ¶ɫȻ졣䲻֪˵ʲôҲڴ˵Ļش𣬿ѧϰһЩǹ治ģڡ
̫ȵҲĸʡ䲻ŵģ˶ڰĿޣõİǱɼѻġ
ɼ˲ԣԭ簡绹Ǹ̫ӣеСζ黰ˮŵòϾҲǳģ
ߣɼһ٣תͷŵŹ֪𰸣
һӮʱҲΪĹĵĳĬŲ˵
ɼǱҲǿһ£˱˷չĵ·ǡָ̡̫
Ƭ̵Ĳ⣬Ȼһһģĵתת
˵ҵ̫Сİ̫
ҵ̫СֻװһˣҶİ̫Ҫ
һ˱龫ʷ׳ʡ𰸶˵ڹѵС˵ڱšɼһգȻᣬΪαݱŮǸеᡣȻ˵Ӱ컹Ǵġ
һŮվںߣָˮеӰŮӿʲôŮӲ⣬ӴԻ
һĬ
ɼаʱ䣬ͻȻһ֣֪ˣ˵ҵδӡ
һӿɽ̵ı飺ƽǴϻۣһ֪о衣
ԲɻȻеӰŮӣָ˵δӣǹȢôգֱףɲĻŭС
ûֻܰһ䣺Ҫ
սνʮּңȻֻǽɼǺ֮䣬Ÿ˼ʱҲޡɼǱԣһлĻĺ
ɽģ˵ıЩŹ֡ΪʴٲȻ·ʽ
֪ʲô𣿡
ǣסϣ
֪ϲʲôô
ʵ𣿡쳤ؾá
Ϊʲôе㲻̫Ծеֵֹģڰˡôһ˥񣬷еֻʲôˣ
ˣ
ˡȡ
ȵȣڸʲô˵ʲôʲôʱӡŮӡɡ㡢ҡˣ˲ˣʲôҪ군ˣƺ˵ֵܳһѾģˡ
ɼСؿȻðˡ϶Լ֪ߣܻ˼ҷ磬˸ôӸ̫ӮˣӮȲ˽δ֪һ֡Ҳû뵽ôĿôడһȥʧ˻ô죿ҿΪ㰡
īӰټңļң
㣬ĿͳĿܲȥôܽһգŮӵĺúñܸôô
gayɼģrap
ңȻң£㻹һش𣿴磬ȰˣȻ㼴ʧȥΨһһܵѡ˵ǸôǸˡ
ĽʱЦ˻Ƕ˵ңأ
֪ɼ˵ǻҵӸ᲻ôˡ
ȻûټƽŮкܣⳡӮˡ
ɼǲӯȥɫһЩɻ޷ȵ֡أͦĺøвʹĥ˰ɡ
вϸֳɼͷشһ仰ʱĳйܡؿڵŭ⣬ҰޣͿ֧
ĸУʲôʸ񣬸ǶĶ
żιôôǲƽ̫ӹϵͬһ㣿
½Ը뷴δ˵̫ǱԣȻҪȫԸġٳ⣬Ҫش𣬲ȻĲ⡣ΪԸ򲻴𣬱Իк塣˵̫ӣ
Цף̫˵ǣˡԭⷽЩȴûǵƽĲ㣬ʵǲãƽʾǸ⡣
ɼǰ˰֣˵˵̫˵Ҳˣͦ壬ʱƽˡ
ʱţΪһ𲻳ˣҡ˥䣬ĽҲˡ
һʱʧʣЩš϶ǡ˵ˡ
Ǹӣʼɼϡ䣬Ŀȴᡣ
ٲʣҲӲͷƤɼǺǸ˽һӣƲ⡣Ÿߡ
ɼȻ浭ˡҲ˭ĵ̣űô࣬Ľ
ȿһԲ£ƽȻӮŹô
Ų䣺ȣȻҪȡֻҪӮĻᣬҪúһɼǡ
ɼҲûҪжϣڹۣȲǴҶŮеķ緶ԱȵĲӮϡ

 35 

, 衣
ԭȻ黭ϲ̨棬軹ǲġ˵⸱û, , ǰѧ赸, óľ赡үվߣ, Ӧվߡ
űݵĿյ, ɼǻصλϣֺõسЦ磬ô, Ҹղŵıǲǲ
ɼǲǵ˫, ͬˮٷ, Ȼȴ¶
ѣƯ
šƯǲеڶôǲڳԴףǲǶкøУɼҡҡͷ᲻, ʲôأʮ, кЩ껳̬жῴ
ǣԼĸҲôͲˣ, ŬŬˣһֱѹɲøжȻҪء
ɼ裬˰һ²ۣҸ˵ոǸζ黰Ƕ˵˵ſھģ֣ûʲôʵ塣Ǽһ˵ĶǴʣµģһ㼼ûУҸһ
о΢ɼ˵Ļлһ˼ţ˫ĬĬɼȹϵõ廨ꡣѾͷӻͦࡣ
һЩˣڱǡ
뵽ˡɽ£Ůղ͵Ƴǰ˵
ɼȲ˵𰸵ģʧЦ˵ʲô
ɼǽͫһһ/㣩ָ̡
Ǿ˵Ļ֪Ϊʲôɼǵķɿ죬ƺЧöĤۡԸоԼȺȵģ涪Ҳ˱ˡ
ε½ޣֱ̡תȥƣһڸȣԷ¾յһӣȥĲȷŵĺá
ǣǰɡtm̼
ϵͳ빥Զøжȴٷ֮ʮµ100
ɼǣ!!!汻ö!
ԣҲһԭԶ̫ӡ
ĿǰǵġˣʱܹעҪ㣬治һˡ
ɼǲ֪Ϊ˻еĺ˼룬Žעŵϡֻˣ֮ǰһС
ûףɼǱϳˡ
ůڵƹ⣬¼ˣٻӰ´£ɡһ䣬һѳȣһι¡
ľͶɢŹе欣۲תд˿˵ζַݣŻ˵ˣ˾첻һ˿ʡżǣ涯¶ķ۰źۣ˵Ŀ⡣
עӳĨգ
ؽ۷ߺޣҲˡɼǣ̥ԺҲ㡣
һϣ׶½˼ɣڵкãСǶ
Ľһ߽һѣҪǶǶ뷨Ҫͬĸ˵ĸ֧㡣׷Ůӿɲ̫Χǿɲ١
ĸЩΣˣͻһ˿
Ƕãˮﰡ㲻֪ϲ׶ӶǶأߴδ뿪½СӡԶ̫ӡ
ߡûӦԼ˵ʲôӦʱԭžյֻɿ
ԣߣû˱Լ˽ڵɼǡ
Ľһ㶣˲üЦúúãҶӣҿɵءã㿪ˣѹʱ
ԽѶƽʤ
ɼеɪŹԵΪҵɩˡҲſģֻʧеһԱѣɲô׵ġ
ߣŻ˵ʲôͬʹߵİʾס˿ڣŭصλϡ

ɼǿֵͶĽ仳£ɼϡɼһ㶣̶ӦԼδ¡
ͦĵ
ˬ߳¸ɼǶʱж˼һ·εڻϯ·ϡ粨ͤʱӵĽ̸ɼǱᣬ֮£֪ԽԽ졣룬ȴӸ֡
ɼܿڸĹ͸϶˷ˡ
ҪٴսһЩһļĺܣԲȵ֦Ҷһͨʲô취Ϣؽӽأôȥ춼ˡ
ͻȻһԼиĽôǣϵͳð°
Ϊ֤ʵԼȷʵˣɼǴŵԶڵŲ˼һ㶵ģɴ˻֣Ȼ
·ĵ˳ȥֱ粨ͤϣ;λλܸо̤ʵ֣Լȫˣ˵һ˾黯ˣʵ嶼
ɼԵͤһǣӣϸ˵̸
˷ǲһ˿в̫ӣǿһϵơ̫ƽֻε̫ǰӲŶӸ֣ձӸǼʲô˼
ɼ۾ţ
Цһ񣺡Ҫô๡ȻѣԲᱳ嵶ֻҪܴﵽĿģİˣαعܹΡ
ԲۣȻǵˣôģԳΪˣο൶ֵܣҪǱǣĪҪվ߰ϵͳôõĴȲҪһΪУ³ܲҵģ
˷ʲô̫ڲл
Ķһ٣ü΢ĵزǵˮգô˵±ӣʣ̫ӣһ˴ģȴǰװ˷ˡɽµĴɱҲδɹһУҸû̫ӵİĲݣ
˷ǿһ̫ӣԼɡѹŭ⣺֮ǰжȷʵСǣļƻҪ̫ӵϡ
š
ʱˣ˷뿪ͤС
ɼʱ棬ߣۣ֮ǰ¾Ȼ˷һģ˷˹˹ĵģû뵽Ұô󣬺ֵ֮顣㣬ǲǴԽİôûһͥŽгأɱɱġ
Fuck!
ɼǱһı죬Բʱ侲ֹԼ˵Ҳû˵ʲô

 36 

Ǹ̫, ˭ˣקʲôקǰ, ƻʲôƻҪǱԶ̫ӵͷж, һû뵽취, ˡúȨƽǮôҪ, ø
ۣɼ̲סЦ, ԭ顣
˷ûй˵ǻۣҲ޿ػ, ˺, ֵһ, ӵҲ࣬иļӳ֣˿ɾͿˡ
ɲ̬൱ȡޣ˵˭, ᣡ
ʱˣɼԲӰһ, ʱǶһ˹ӡ
ʿ԰ⶼûгɼǳ˻֣Ҫ̫, ǽ칦ܡ
Ť˺þòŻع칦ܣΪʲôûУ
صô
ǸղŵĻҶˡֵܣΪʱδԹ˵ݸ㣬վһ𣬲˵ʵܸܵģڣҲӦÿơ칦ɲֹһŶ
ۣǻ˵ɶ˵ĸ첲šùүĴȣΪԼǸߣû뵽Ͽͬš
ɼЦᣬۺӮôƨģ
ܾе⣬Сıҵʶռˡ
ֲ
ָOO@@һŵֵ
ɼǻصϯ䣬ѽӽβ֪ʱȶ˾ƣģʡϣź۰˯ɼǺȻ
ôˣûкˣϲ֪˯˯İȣҪˡĽ俴һɼǣеѾǲϸȥչˡ
ôͷĸأһˣҰɣҿչ˸硣ôĺûᣬɲܷŹһΣһΣβʹô
Ƕһ˿ô硭Ľ״ƹģʵİϲǶȻǹľġ
ȻǿԵģĸİɡ
صլԺһϴŪɼĽ䣬㵽˺ʱ䡣˯Ļͦ죬Ƿϲ˿ѵļûй˼ɣֱӽϳ˺ͷŲһ룬һͷ˿㴹ڴߡ
ڰУüΪܰ޶ꡣɼǾͼ룬һлعƽ
Ǹöⶼûѡ
ɼںڰУһŷ˿һ²ۣʱ಼һЩֱֵá
ϵͳ빥Զܾ֮ٶ轱ûޣЧ
ϵͳøɼ³ӿϵĶѸһ󣬼̿νܾٶ
¹⿴֣򴽣Եǰס
оͻȻĻ壬һϢ̵Ĳȡ
ǣֲ200ңǡһ
ɼŵ˴ߣ˫չڶԷࡣ󴲵ȥеĺˮŤطӣһգͬһ鿿ڵ˵ϡ
1000ң׬ˡɼǲԾжϰϣδСͷĦ
ףΪʲôôأҲ˲١ѽ϶Լ̫أѹˣ
ɼǸȴԼסһת׵Ĳձߡգգۣı۰񱧱һԼʵšůůϢţŽɣ¡üĺģŵ߽չĲ
Ȱļɼǳǰ˵Ҳ̡ЩܲסҪ
ڰӲͦģҪȥֻǾסɼǵòһʱ鼱Ҫƣȴδռ˼ҸıˡһĽӦҪſеȻ޹ģŲ·һʱ侹֪η֡
ҪץסĪ˰ͻֹһΡϿ˶ʳĿ⣬ӸⲻԸ꣬ҽԼȴڹ˽֮ǰÿһδĿĵĿ
˺ܶ࣬վûз֣ЦŸܻ˶Ρ
ɼǴƾϢĸ֪ԴȥھԷĴһʱͣס̾һһϡ
ϵͳϲ2000ҡ
˷ˣɼǱҵͷתҪҪһ£һҶĲȣδüĴ£ġ
ϵͳŶϲ5000ң
ɼǴ˿Ͼ˼ǮǮģԴˣֱҪȱһѸ̧ͷֵҪ롣Σ쳣˳
ɼûж룬ʼˣȻᱡµһӣˣȻһҪô죿ɲǸö
ʲôɼĳСؽŲԭͣһˡ
ӣָڴĦңôͿԻýң겻أȻĿʱɼϵĻ֣̿·ʲô
üͷţôˡ
գΪɼǲʱűƿ
ɼǶѾƲһ۱㿴ԴƣԼ͵͵ħצԽ
磬ĸһóѾƲ裬Ⱥˡ
̧ͷһһӹѾƲһƽʱС̽ϴգ˷һ㣬δδ
ɼùеĿ룬һߡ֪οڣͼϵʼ·ǿɼǵĲڣһֻ֣Щɳƣ֪ΪΣ˯һ۰ЩʹǶԸ֣
ɼһ㶣ʹѹЩ˼ͷԸԸ⣡
ͬʱɼʱʱüۣ˧ˡͻȻͷһ˫γһ˫䣬ʱֹ
գȷӦϵϴɾӺЦ⡣
ɼǴվֱɢ˿ڰǰ顣ģôùɼǻع̽ʣ磬Ұɣ
һƷǲʶδȫףá
࣬նڵγһ˿ɼǽӣȰһȻûʲôӦ˿һ㽫ãɡ
ϵͳɣ300ҡ
ɼǣ׬ЩˣٲǼۣСǮҪ㲻ˡ
ϵͳ

 37 

ɼͻȻһԴ, £ЦС, ʲô
תͷ, ϸϸ˼һ
ô֪ɼһ, ӵ۲΢
һѷǵС
أ
Сָü, ǻ, ǰī¥Ǣ֮°֮һڵδˣһбԭԶ̫ΪȻ, Զ̫ı, һɱ¶δǣǿ
ɼɻ, һδҲδ᣺ǸΪǺԵɣ
ˮЦ⣬˷ߣһ֮ġ˷Ǹ¶һֵˣ, Ҫ޶ߵˣҲɽԼµĶҪ, 鵽Ҳֻ
ôҪº鷭ôİѰðյ£
Ը澶ţϹ, ɢڰǰ
š
ɼǵȷǶˣ߳Աʱʱ
ΣǸս֮ˣսִ˲ƣ˻ᡣϵ˷д˾٣ʹ콫˷ҲΪ˴µķʽ޼ɵ֮һԸһԸˡ
죬Ĭİԣô֪˷ô֪һеģ
ӣɼȥǵĺۼһĨգΪ籾´󰡡
ɼͻĺƤһȻǰҲᡣģЦ
ɼǾԼˣЦرעܻᱻǺÿĴߣڡ
ߣЦ⣬ػؿⶨ
ɼУĿϣһ⣬̲ס
ɼٴ̧ͷȥȴѿ𴦣ɫ̹ȻȻǿˡ
ʲôҪ˵𣿡
ʲʲôɼǸշµ־ԼӦûô¶ǰɣжˣ
֧ͷĻ֪ʲô΢ƣǶķĪǽ
˵ɼǰԼһͦأȻǣҿж鱨ġ
֪ʵ˭ɼԸģǣͬһˡ
ʲô
ԣģ˳㸺ҩĴ͡˷Ļ߻ߣȡ鱨ȫ̲֡Ӹߣ͵ҺͰܿһһ!˷Ϊ̫ӣᣬкֵңɶ񣡡
û뵽
ˣӸ!ɼż򶨣£϶Ѿˡ
컹ǾӸģ˷ļƻδóѡ磬ģʲôģһġСռ˱ӣƨɵٲɼǾԼЩе㲻ӦԳƵա
ôԵЩƮ
ɼЩڣԼǲǲӦô˵Ͼ˷˷ٻʲȴǼõġ
ľнɫЩԺ˵ɣҪҪȥߡ
á
ΪӭʹĵС࣬ˣĶ˲١ˣ߽һҲ¥ЪϢûãۡ
˵ôҵĿⷿˡָǳźС㣬ˡ
˵Ҳô¶СҲˡ
ǳıӵټͷҲҶ
˼һ͸ңңʲôҲûУ˲˰ҲûǵİϢ
˵ǵΪιأ۸ĻŮӣСá
òõ֪ĺãǷǷǡ
ǰ׻˵úã޷粻ˡ
ô˵
ɼ𾢣ĸĿȷж׼ݡϽ°ӣڿ¹Ů˽ӣ!
һǰƺΧ۳δš֪ΪʲôһֱôŴҳ棿
תеıӣô
Ǻáе֡ɼ̽²ǡ
̹Ȼͷһ㣬ûʲôģҷԸīȥġ
īȥ͵ɼ𾪣һӿϵЦ⡣һīܣīܣսӪĸָ֣ʹȥ͵£ûرڸôӣ
īܹ֣ҡ
ɼһĲ⣺ǲңûŶ
īһף²ڡҡ
ɼûٶŪת۵Ĺֵ£ССȥ
СҲսӪġ
СߣֻԵͶѡ
Ը翴ƤһˣҲ̲סЦˡ
ü䣬ЦȻģҲ̲ס硣ô
ɼʹͷģǳģ
Ǳá
ɼǲĵһϯΪôôãԼĿĲΪ£Ϊǰأ
ɼ̲ס࿴˼ԼҲеľʶ
Ҵһʲô̾ųǧӣֱⷿ⸮пתĹȥô
ΣŮ޷˲õˣֻǾ档
ɼٴۣеС˧࿴۶İ
Ȼһͬؽ棬ֻǶһ롣
͵ǮɼʵޣļǲӦοο߹
˭֪ѣ͵ΪЧˡ

ô𣿡
ɼһ˵˳˿á
īܡССߡԸ磺Ц
ɼǻ·ʼձһصСԺ̲ס²ۣ˵ŮӻİɣȷʵҲᣬôͼûأżġӾ䣬ޣԺôŮӣôɩӴ
ܻһġ
ͻȻԸ羪ϲ
ʲôѽզզġɼǱ߽ߣֱǼӵġ
޳У֬ˮۣ鱦ʯϡ棬ƱƱ
ɼ۷Ź⣬߬ƱݺһѡʲôǸζǰ!
ջظղŵĻţʹǶ飬ʹ䣬ֻҪôСɣ϶޵ĳȥ

 38 

, ʲô赲ɼҪ۳ҷݵأȻǹ䣡
գһ·ɨȥ, ջķᡣЦؿССߴС, Լʳ¯ǳ, ò
̧ͷɨȺȻһϤӰк, ȴɫҴ, ѸٴӽֽǴ
ô£
ɼһɫСȥѭС·ļǺ, ׷١
ֱ, ɹĹؼ
գǺһƫƧլԺǰʧɼСߵİ, һӵķСϡ
֮Բѡ͵бڲ⣬ҪǾԼҪ½Խһ⣬˽, ûͷûβǰȥæʵһȽϺá
ƿһƬ߿ȥ, ɿ½һģŲͷ
˭û½Īǡݲؽ, ̥᣿
ɼǲµ𾢣Ȼ䴫ӵĿɶѾˣôô
۴㵣ּһϸ˱ŸСкмдĺһһ뿪
Скǲɤӳҭ˻½ʱһƲչ˫󱧱
ɼһĲȣһƬƬ֮䷢̶ĦĿһ£ˡ
½ü±㷢䰵ֱݶɼǲССڡգǱ˼ģѵм
ɼǸأΪԷһ̬½ԣ飬ң
ɼǵ½Ե֣ͣߵ⣬ǱɼеΣе㾪ϲ
ô⣿
ɼƮһ˵·ô
½˫ۻأһйı飺˵أ
ɼǸЦţ񲻶ƳȻˣҲܲסĵĺ档
½̾ɡ
һյʱ䣬ɼǺС̰֮۵Сۡ˵½⺢ӳǱ£һϲġĳ࣬ĸˣ½ǲҲǸˡ
ֻǣü֮ƺ뱱δСͬ֡ˣ飡Ѳ½Իݵ˸椣һľϲеడ
ɼ𾪵ת½ԣ½һɪ
СаӶˣŮ˭ôƯƯôû
½ЩɻҪϣȴɼǼԹ԰ԡ
ôΪʲôû˵ģ԰з˵ŮλȨأ׸ˣ¶㸸ĸ֪ţӦò֪ε˺Ҳ֪ȻôûһѺӲôƫƧĵطôʱ䣿㲻֪Ǿò˼磿ġףô˲֪ģ
½ɼЩʲôˣɼǣһ쵽Щʲô׸½ˣǳˣȢñضļϵˡҲҪɽΪƸΪ֪ȢǺεȼˣڣҵĺ͵͵
ɼǼŵӣ˼ӣģⲻǿЦ
½ؿһۣһ
治ǹɼǲȷٴ̽½ԸεŭģǲǣȻǣ½˭СүӺɷ򣡡
½תת󣬷£ûʶࡣ
ɼͷˣǣҸղ
½ԳĬţϸϱһֱɼǿСѵõϸ̶ôҪҪȥ˯
Сҡҡͷֽץס½Ե½󣬴յĶƯ˭̶δ𣿡
̶̣ɼ̲סڵĲȡ֣ȡá൱氡
½һҭɫȻ̶ͦɰġ
ţ̶ϲСûлشĻʶΪɼǾԼδף컬½Եȣתһѱסɼǵġס
ɼһһ±ƣ˫ڣʶҪϣǣҲǵġɽģȥǰһŰͯɵСѹѰԲĴ۾ʪģȻɼЩ޴룬һҪˡ
ʹ½ʹɫӣͰ
½ûɼǵİʾ̶̶㻹ڷգȥϢòã
̶ԸӲҲſ֣ɼǱպͶͷЦպ壺ϲѽôôɰ
ȻСЦˣǳ
ڳ壬ҪáԺᾭ㣬ȥ˯òã
أСԹԽϸ˵Ļ
СӰ½ԲŻ˵ľ
ǰ߽ȡ¥ެȵűα߾½ɼǵƲ󡣾Ŭȶ˾ƣֻʼղԸ˳翹ǰƾų׵ĶԿս߽ս½Ļ
½԰ʦس֮ʣ;·ųһϴٵȡϱڲԫ֮УһС˺ѷε
в鿴ưܣյҲû˻ĺۼֻһݵͯڲĸɲݶϣССģģˮ
ͼҹĸĸΪսķϣû˾ӡĸƣ
˻
½Եͷʱ̶ͨ죬աܣһ˽ȥʱȴǲˡôң֡ңǻӦ
ɼûսҲûۼսʹࡣŴ˿½Եı飬ȴһᣬͬܡǵһμ½˸Եģ
Ȼ˻Ҫ⺢ϲ˶ĵطԱΪ˲Ҫ鷳ұðլӡ⺢ӱϾȺ֮ǰҲ˶ԡǡñϣҲһԵ֡½˵꣬ɼǣ̶ҵΪҾáһ㺰ףɼϲ㣬Ը
Ϊʲôֻص⡭
ɼԥˡ˵ʵûвԸ⣬ִɶӻϣ̶ôɰ˭ϲڹŴ߻һʱܱըġͰķ!
˵⹦񾿾ʲô½ʲôأ
ɼץץͷ̽˳תƻҪʲô˵̶㻹ʲôô
½գգ̶ۣҸס
ǰɣ⡭еѡ
̸ɼǻǸסûЭȥʱڣ̶ģһҸ󷽵ĺ!½ԣֵֵ裬һڱҪʱ֧Ԯ㣬Ҹ!

 39 

У, ɼǿܶļƥǳ鴤ʲôʱ½ԵԼȺսˣ
۲еĽҽԽֵ, ۲Զ, һʱͷԡ
ɼʹԼСͬŰѩԵ, ͷ磬ôˣ
䵭ɨ½, ɼʱȴ, Ц㣬
ɼᡰ˵һЩ˼, ͷɵЦʶʲô, ʵô֪
𷽲ĸҴҵģĬһǶ, ´μǵô
ɼȻ϶ССߴСˣⲻԼҪʲô
ţɼǻǵ˵ͷ
~½Բɷ˸ۣӶ, СǶܷʲô¡
üԣСүܺԼɡ
㣡
½Ը뷴, ɼǴҴҴϣǸʦҲ
Цţǿɻӭ
ӭӭǻӭġ
ֻǽԽаŵĺ, ÿһЦò⣬ڡ
СǶǣʲôʱ˽ԿƺǶɫǺܺá
½ʲôԾʦСǶʱôʦ֪һ
ʲôˣΪҪ֪㡣ѵóԷΪ磬Ҳǲǰű֪ġһˣƾʲô
ʲôˣǺСǶͨ޵ˣ
½̲סǺɼգգۣ·˵̶ҿֻһˣ
ɼǾȻ˼ЦͷѯͻȻһֳǽץĸоôƣ
ɼܶˣ㻹Ļ
üջߣ֪⣿
ɶ
ɼһûӦӣĺõͷǰС
ɼǻȥ磬ѧᶺŮˣ
ͷһҰԡ
½ΪϵĴͣΪɼǰ¶һ֣ѷɱɼͬɢ
ʱǰԶһƬİɫɼǵߡˣȻӣ
һ·ھʱ˳һֻһֻûû취˭ϲôࡢë׵Сأ
ѽôˡɼǷһֻСӵĸмѪۣǾܲ¡
еءܣûвҩҲûˮԴת磬ȡȥ  
ţԽʲôʱǵģʲôһʱͣӡ
ɼСĬĬţֹСãรܿȥơ
СͷԲݣСΧŲšǳԵرζĲϣõƽУҲһֱ·Ѱͬĳʳ
ɼǷӦʱѼӰʱСͻȻ񷢷һ㣬һٱȥ
ɼһɤӿڣӵҡҡλΡӭķ翨һ϶غȡ
ǣ
ҵɼǾϲȥѰҺŬ׷ϡʱɼ֣ǣָң
ɼ֣ҪǣʱСһ˻ǰһԡɼǲܿصǰ׹һڡ
ҽŵطԽ붴Упӹδصɼǡ
û°ɣſ֣ɫԲ԰ס
ɼҡҡͷ׸ߵĶڣưư죺ô㻹ôܴ˷ȥ
εҡҡͷЦǲˡ
ɼǿһ˿Ծǰץ԰׵ǵôˣǹƶ仰ʣΪʵ˵֪Ĺ¡
ëˣ¡˵ŰĻȴ£
ɼǸϽ£һ޳أ
Ҵ˿۵˵Ŀѣ̲סץؿڡ
ɼǲ֪룬ʲô֮ǰ˵Իҩҡ
ϵͳһʮ֮һʹ࣬תƻһ֮һʹ࣬Ҫһ֣
ɼǿƽʱŵˣ侲Գֲ٣̼ǿ٣ĥһҧѡ˺ߡ
װͻȻģӻͳһƿҩһģңԳҩԻκԭɵĲʹȻֻǻ⣬Ҳֻһ֣ҲЩ
ûоܾļɼǽҩι
Ƭ̺ɼǸеؿһʹ֮һô۵ô
۽ңǺЩģȻǳڲʹĥģϸ΢м
Ƕ
ӣ
ڴ޳еĺɼǵԼı飬ʹ⣡
˶ڣסɼǵð亹ɫҰ׵ģżôˣô
ɼǳЦǿŵƤ̫ͣáˣһá
ģɼҪߡɼǽ뿴ӣһʱʹһ
ӻͳûҩͬȥ޳޳ҩţ뻺ʹͳÿ
꣬ٶʹܲ
һҰԲɢ½˶УѲ˵Ӱ
ɼǶעӹԹԸҽյóĽǡ޴󰭡ϵ֣Ȼ˲ֵʹĹƱúõشڽǶӰ졣ҲĽܲ쿴ԭ
ƶ˶ʱ䣬оںöˣҲǰһ١
Ľģôȥһ˷ôΣյ£ҵö龪һǶԺɲܾôԳȥƾĸġ
ɼǴԹӽ̻壬ȴĽֵôʹо㣬ȥʲôĸǷĵġ¼СĿס
ɼĬĬתһԵϣڵͷô

 40 

ôҿǰ֮, ɫݣȥ, ޳ҲǣסġѾ˼ҺͰһ, Ҫʲô
ԽаЦ, ƺܲ⣺֮ǰжûǲƽе˼ڰ, , ɲôǣģӱ˱˻԰
ҳĬԽŶǰ, ֵƶַ˰, İǰǸӣζΣšӦò, ĿЩٻܵõҵϧҲǣ
ҵɫղҵȴȻЩԽЦ⣬ȴţΪһʱĿ, ʱ䲼׽Ūңһû䡣֪, ֪᲻㿴㡣
ԽЦȻֹһ˿ڽһ, ˽ˡأǿңأҰף˳ãЦˡ
ԣÿüͷҪ˵Щʲô
ʱһӼĻĻӣ
ͷ¡
ᶼرһ֧⵽ͻϮԱشֻǡ
Խüͷݺһֻʲô
̲סһ£ӲͷƤֻݾȽԱϴһա
ᶼķأƽӪɭϣ᣿˭
ǡһţͻȻһЦҲЩпĵǽ
תԽԽƷŽŵ㽩ӲͣԺѰģǲˡ
Խҧгݡ
ŽͻȻ˫ؿ⸱αƵӣ˭
Խվյȭɿ˸㣬װĸǰñҽӵ˷ᶼλȥÿԺúд
ŽͻȻŵԽˬʱ̣ţɡ˵꣬ȥ
ҾĬã̾Ϣ޳ʰң׼̡
ɼһֻãһֻèߣһգ⻺ȥҲǰ취ԼĺøжȾȻûﵽͨ߼ҩƷĵļ
֮ǰĻԼ͸ĸоӦðѵԼ񣬲ģ
ôԼͦģôµӣôǲǸһ㣬Ĳѽ
һŪ˸ˣѾ˼ѵҪ˺ôʱȥңһ˿ںźô
ɼһƬңԽԽ͸ĸо
ˣ
ɼǴ˾ΥװйƵоȥ
㡣Ը缲ɼһСģͷײǰͻȻͣµɼǵı۵
ɼǿԸ磬ֹһԸ磬ҲСĶ˻ѣ˵
ԸŶе֣ΪǰҲѣӶһֻ۱һֻۣô¡˵ڶ谮ôöƢ
ǰңڡβһɼʲô費谮Ļˣˣ˵ˣ
ɼתߣԸϽϣһ󣺹ôˣ
ô˻ܽԺ˦ȥ˹ˣ뻹ãһûûˡΪʲôҪΪʲôҪôΪʲôҪΪ룬Ϊȥұ鷳УΪʲô˧Цֱ˷
ɼһʱ죬ӭײһˣ߹һءȥŅ̀ۿȴһˮľˡ俴ű鳤ֹ꣬ţȴ͸ŹɱɣĳС
ĲȴҲͨ˼ҵţΪʲôЩ죿
һ㶣̶ЦŹеް
ްްͻˡɼǶнֺõŮӺ޵ֿеĺøжֱֻ·졭
ףӴ硣
ǹװҪپˡЦţͷʾɼǷžķ¥ȥ
ɼŻȻѹ־죬ԭǷ¥Ƶװ켣ԺЩ꣬ı¥ˡ¥еŮӽƷңŻ磬ĶǷ˵Ļȴղвҹӳһס
ԭɼǿЩ˵ģǶǼߣʼʹ棬ĶĹԺ¥ȴ̤롣ɼǣȴǶǿҵĿ̽
ȥ֮ŷ֣ضȷʵšƣ࣬ľʱ繡˵ϸרעԼ£ĵĶģĻͼݡ¥᷿ǹ˽ʳ̸֮Чãõˡ
ⰲģ濴һֱΪӪƣȴȫˡ
ɼԶ˼᷿Դ¥£ʳҲ嵭ɿڡ
ź£Ĵ䡣ߵ¥ĳһսǴȴ˽
лȥ˹﷿ˣ˵ǹ˹Ӻͱڹ˹ױƺҵˡôᣬ˹ƽ￴ƣλ£лһֱ˹ͷƵĳƺţѰ¡
¥˭ʹ˹òù¥ĻơﲻƽˣҪġ
²һֱŹ˹ȥҲڣ
Ƕ֮ǰˡǰգй˹˹ȴ˹ϴǾܾˣǵý·˺һͨŭ˵˵˹޶ԣڻͷء
Ҳ֪˹ʲôҲСˣٲ޳ȥɾͳϹ˭ҪйҪжµؽܣʲô֡
㲻֪ҿ˵˹Ѽ޹ˣѾɾˡ
ĶģɲҪϹ˵
ǽǰҪģﶼһˣ˵һ䷿ɲèô
û׼ǹ˹˹գϾ¶Ҳ˺ߵġ
˹Ȼ¥ǹԺŮͷ¶ܹǲõġ

ɼǲɰ̾ȱľǷǣ˷ŵĵط˹˭
ӻͳһӽԸ磬Ը˼䣬ƨƨߵؽеš

 41 

˼Էŷβÿ, ڵɼһ˲ɼҲû뵽ԭǿеĹ˹ǰڽλ, Ե֡
ɼЦ, 
˼Էصͷ, ٣Ϊɼ˱衣ʲô
ɼǶĳƺ, ҡͷԵ˼Էʲô, ұʲô
˼Է˴ڣƮ
Ʒż, ɼӵ̸, ɾúЦ۾ƭˣĲᡣǰ֮˸ĸо, Ǳ˵ˣ糾磬ô׵˺ܶ࣬˭ͿѻΪҴڸǵļ, ȴ֪ʵĻҲǱʩᡣ
ɼ̲סЦ˼Է˳ĺÿҲò, ϱ⡣֪˼ԷˣûУңȻû꣬ỹеġ
˼Է, Цǳ˵Цˣ˼ԷһˣϹӡ
ɼͬ˼ԷĪǿС壿Ƕˣ⡭
˵˭Լ˹˹ԭ㰡
ɼĸСôûֱŽ̧ͷȥȴ
Լ˹˹ˣåˣǺá
ɼǼܵر˱ȭ㲻˵˭֪Уʲô
ۣʲôҾʲôģѲô
ɼǷ˸ۣ˵óȻ˼Է̸ܲò
ǡЦһˣñˣå㻹ǸŮˡ˹൥ˣ衢ˡ
ҲŽİɣˣɼǲֵοô࣬ûʲôѡ˼ҹ˹ҡ
˼ԷΪ˱²裬ʼչ΢Цλɱ˼Է˵Цˡ
˲лɼǣǸƤģȻ˹ʵڵ˲ˡ
㡭
˼Էλģ˼ԷȥΪ׼Щ㡣˵꣬ȥ
ɼҪֹͣڰգû㿴㣬һû˼Էú˵
˿ڲ裺ʲôû˼Ҷô㡣
ɼǹϲôûˣҲŸʶúһ¸飬ȫƻˡ
⣺ΪʲôôȤ
㲻Ҳһ
˵ȤŮ˵Ȥһ
ǣ
ٳƤ֪ʲô˪ˣֵٵȻҲסҪ˽ǣҲô׵ġ
ɼЦҲã򵥣
򲻼򵥲֪϶й¡
ɼǼһĹȥ¿̽Ⱥ˵˵̫ʲôµ۶ӣ۶ӣǱʵʲô£ʲô۶ӣ֣ҾˡӾ˯ıʲôıԼϹء
ɼһı飬˷̯ôҲǵù
ʲôùģԼ£ҽָ御ˡǰΪ£ҿûȤ
Ͳ¶ˣ
ͻȻӻóһ֧ǩȥɽģõɮ⣬˵Ҳɱ¾ˣ
ɼһ٣ۣ꣬ƣߡ
Ľܣ˵˵
룬ֵü˷ʲô£ҵİ֪ͨġ
šллɼ
㺦µ㣬

һ磬վĵĹٵϣԽȵòͷ
һĻӣӲԺСݹܼԣ̡
Խüŭˣġ
һԲߣ
һôѣ
ɼ÷¥һ𣬲˹˼Էһ̸ʱϼۺĹ˳֮飬֮ҪĻաһ˵Ĺϵ²˵˼Էڷ¥͵λҲǲͬն
ҪôԵɣǺ桢͡⡢ȨǮʱ䡣ѵϸ۽翪־ȤͶ¾㱸СĳŮӣύͶˡ
ɼ˹˼ԷĹ뷿£ƽܰ
ţĴױ̨ϣǾµΡͭϣһľУ΢ƣ¶һػɫڳġɼǴ򿪸뽫źãȴһԲź
ⲻСӴô˼ԷôӣóۿҪ
ɼǿ۱˻ȥϾ鿴˼˽áľеһԻһСɵĹΡԼ˱ȣЩΥ͡
˼ԷκÿǺÿСЩԼô
ڷĹ˼Է϶һ٣һ˿ңʱʱõģĲãСһЩ̫ѿ
ɼ죺㿴㣬ǫˡ˭˵õģҾͺϲȻҰɡ
У˼ԷͻȻʶԼʧ̬ɫ͵ϲһõĸ㣬㲻ʡ
ɼǲʲôеεѽѽ
ǣҡЩܲдˡ
ɼ䲻ģȴҲ鲻õʱšˣ´Լ
ֻʣһˣ˼ԷûһĵȻǴΣȻʹ
ɼ·ϣԽԽԾ⣬о⡣˼ԷǸסˣûʧ̬ģСΣѵЩ˴ģ˼ԷйһΣССأǡزˡ
Ϊ£Բôô
վһϡٵլԺǰɼ˼š
Ŵ򿪣ɼǱ߽ߺСӣˣ
һһСŲôСƨƨߵཱུЦ۾ûˣס
ɼһѽӣ˵ٱˣףҪн㣬Һˡ
ûˣнôˣһⰡ½ԺܲˬС̶㣬˵ƽʱҲûôС
㣬СӼƽϣûûƤСӣ۲ɼǱ߽һƻŮ˽ףһȥҪҪֲǲ֪ҵ˿ɶˡ
½Բÿɷ񡣵̶ɼǣί
ɼмܲסúúãСֻû˵ʱ͵͵С
С̶˲俪ġ

 42 

峿, ɼԺ䣬һӰ, ˲Ĩ˷;, ͷһƬ
, ǰ֮ʱɱԹ, , ң
ɼԼС࣬ϵľٶǲ⡣
һԲ, ̲סӡӦûʲô°ɣ
·˵, ҡ
ɼԽԽˣô, ӦҪ£ֲ˵ˣΪβһ㣬
ɼȾˣ̲סӿ˶ɵһд, Ҫȥʱĥĥŵߵű, ̽ͷ
ʣɵģƮˮʪ⡣
ͦεıӰ, ɼƬ̵ʧ
عͣߣ΢ɶ£ʾš
ɼǹԹй۲졣
΢㾭
ɼϵĶҧſӳһʻţѵǲΪŮ̫ˣðɡ
ǰҷҲû£ͳȥߡʼտˣύһѣʶʶ
š֪ѸԼʶᣬȴײܿ죬üͷ𣺡˵ʱ¥ͬһ
ɼǲ⣬ͷĵϸ֪ģҺȽ˵ϻ˵ҪܸʶѣǷ¥ģǸɫŮ˵۾ǲס͸ŹĪĽ
Ƚ˵ϻʱһɼǷ꣬ǡ
ɼһ飬ʶһΡŹӹеĽԼԼ
ۣ϶ڶҡǰЩ첻ϵǽյľнڱ
СɼطΪʲôҪ㣬ûɰ
ô
Ȼǣ
ÿæ£ܻڹ̶ʱȥĽ䡣֮ǰɼܻڲʱھ͸󡣶ǰûΨһһμǡɴıӰ
ԭڣȴ֪Լйءʱ䣬ûֵֹ¡ǲҪˣԱô
ɼǿҲ֪Լôˣ۲ԴʶʼЩ飬еȷʵ˲١ڣ˵˼ֿʼ賤
⣬̾Ϣˣǳȥκɡ
ţκɼǱŵĶʱһɣͲøϽķΧߣȥκ
ΪڼҴţûжΡۺϣٻԵȻ˲ŷ֣ѣǶܾ
ټĴϣֻˣɼֿʼ
ֽʵݸģ㻭꾰ա
ɼ㶵ؽӹصǰࡣ
֪ʱ䣬ںϣ졣ǰǺŵɽˮ֮ϮòʡͷרעҺָ⣬ڷ⡣ĸ
ɼǻһЦȥڴϣĿԶĺϲ죬ϲνϡ
ɽɫ˿ˮ΢ԶɽɴŻɫʣԹտҲ˸ңԶˮʱСӹͷ̶ĺӰ
ɼֽͿͿ˱㽫ͷϣˮյˬ
עĲЦ㡣
껹£ɼȴͣʲˡ
Ҳֹͣ˵࣬ɼ¡֣ҿ
ɼ棬¶ˡ룬ԼˮƽҲҴţʵʵݹеĻֽЩš
ϸϸãУ⾳УҲֻƽ꾰ͼ
ɼǴȥƣͻȻָоԼǲٻˡڣȴһ
óԵĹӣ㡣
ɼǴģϿɵĹһҧ
𡭡
ɫɼǿŴĻûг࣬·һֱôţֱͣЪ֣λǰķ˿մȾˮ
ش˴һıһʵǶô
ɼǺܳʵش롣
Цķá
ȡңɼǺԼϡֿɼǣԼϣҸЩ
䣬ɼǵ˴ȥ
ɼǼֱţ⻹Ǹôļйںˮŷϣϡ»Եĺ棬żܴTM̼
ˬ磬ٿһ㣡
á
ӿٶȣŵֱȴ𣬲ĵصɼǰ
ɼ˫ֽз·ҲܸܵԷȵ¶ȡ˷ܵܿշͷϵĶ൱£һתͷҪĻ᲻ײ
ɼһҧɴժ˶ҡüͷ𣺡ԣϣ
תתԴһᣬ˾ա⶷һͦģһ𡣡
Ƭ̵Ĳȣⷢȡ
ɼһ˵ھеڣģûˣǶЩ鷳
꽥ͣˣɼǶֱӷɻӸǰԺʱԼĽ䡣ɼǸк¡
ͻڣԸȥԡõˮ衣ӱĸⲻһ˵ǡһϴ뽪衣ĸǱߣһȥ˵
ɼЦȻ֪ĸ֣Ϊʲôҷ裿ɲһķ񡣡
üŶһķ
ɼǵ°ͣģϽģµģһ㡭ȫʪ͸˵ͼĸ
Цԭġ
ȿȡúûش𡣡
ЦҪģ㲻ҷ衣
ΪʲôҪ⡭

 43 

ɼһģ, ⣺ô˼Է, һԷôܡ
ǡɼǰһ, ˭˭, ¡
£Ȥ, ʲô, ˵ҲҴ򷢴ĵʱ⡣
ڷ䣬˼ԷΪ˲裬ʾ˳ȥ˵̸, ĬĬ
ɼ, һӹȥô㣡
ͷܹڳϴģСŮӼҼ, һǸ¡˵˵˽ˣı׵ġ
ɼ˻ûڷϣŰĳ˰첻֪˵
ָս£
ɱҴŵ, ȻǸеģͷС˵Ҳԡ¶, ʲô󵨵˵
ɼ룬Լȷʵ֪ô죬, Ҳǰβһ飬ȡȡ
˰ΣŤŤ󣬶϶ģǰĴ˵
˫ۣо˼飬ȽȥˮϤ˳
˵иϵͳΪ˽ԼɣҪҲǸӸ㵽֣Ҫף
ɼǿͷ
ѡ֮˾ǲһҹȻһ͵ģʵˡһ̾
һ𡭡ɼǿˡ
¶֪𣿡
ϻȻ֪Ҳȫ֪б֪ˣϵͳ¡
ҲԣҪ֪ƭ飬ˣǸˣԲ

ɼһ޿ģοҲһοҲпԣôɲˡ
ô˵ɼָʵҹⲻȥ
Ϊʲôⲻȥ˵ǰȣĵλԽԽˡһ£ϲ𣿡
ɼһ٣Ӧϲģһأ룺֪
𣿡
áû˵
ӦкøУ벻㡣أϲô
Ϊǰµס˺
ϲ
԰׵һɣ¶ϲЦݣȴ̡ܿ
ǻ˵ɶһ£񣬻ܱй顣
Ҳˡɼоᣬ˵ȴǿ϶
ǵģˡԭٺ룬ԺܿݣοӣûšڣôԴ³ԿԼ
ʲô
˵ûҪ׵ˣҺοˮ
⻰Ǻ⣬Ϊɼǵ˼ǣȻϲȴҲס
˵ȴɼǴϣˣɡ
Ҫˣ
ҪɼͻȻνһЦִˣӺòã׾һĳôһˣ֮Ҳƭ˼Ҹˡ
ǸСЦˣ˳Ļ˵Ȼֻ֪һʣȻôᣬ˵ô࣬ҲЦıȿ޻ѿ
죬ɼǺŻصҡʱĵƹ⡣
Ըã֪ơɼԭͲãůĹһ´ĵĵط
ţ󱧱ͼǰֹסҲýӲ
ôˣûע⵽˭۸ˣͬ˵
ɼǲ˵Ҳȥ۾߶ȴ䷢֣ˣѩ׵ɴƣָǼѪ
ˣɼЩۣû룬ֱһͨ쿴
̾Ϣ֡ް㣬ʲô˵ô
ɼ֣֪ͣʲôϸȥᣬ֪ʲôڲôƽ
룺ִ䲻أҲҪϸţˮõġ
֪Ϊʲô˿̲ˣЩΪ˵𣿾ʲô»ˣ
ûҪԼ˵˲ȡŬѹǹЩЪϢˡ
ıӰɼµûţֲõԤС
⼸죬ɼһֱڼһģȴһֱûϡͲ֪⼸춼Щʹٻ
ɼǲɳζ֮ǰͦŵģôȥˣҪ֮꣬ҲһҪȥܾ˵ֶΣԼȥ˭
ɼǴסӸⲻĸֻ뵱ɩӣ˵ˣط춼ûУ
Ǳһһȵʳڣʱ֣С϶С̯¥ҲѡֲһͬڵϣгʳĻֻƽһ롣Ϊһ죬Ϊ˶һҲһЩȾ׳ӵѡڴ¥Ųۼ۵ʳ
ɼ˰ȦûˣĹĵ̯ǰֱطͱȸֳʳ
һͱһ⽣ԸɼǲҭԼĳԷȰԣһֶˡ
ֶӾֶӣֲ˭

Ҳã֪ḻḻˣûȫݱǲǻøл죡ǣôô֮ǰôΣɼԶûζˡ
ԣѹİٷֱûȥ
ϵͳĬĬգûڣʵٷֱȿһƿˣֻǰȥˡ
ɼŶֹʲôģǺ¡Ǿƭ˼ҸôⲻãNNDʵûƭ˼ҵĸ鶼
ӣСðӺÿɰȻҳԲˣԴȥѾ߳ԣǿ϶Ҳϲ
ţīܡ
ɼǱһĸҲҲǣȴ²ۣԲˣθСȥѾ߳ԣĵԵöôˣܳǸ
ţƴ

 44 

, ⲻǲƽôôһԶʳ, г̴ðɣ
˭ãɼǽеĿӺݺѹ, ƽƽԼŭ, תЦӭ, 
, ԴĿǵ磬㻹ҵôҳϣϲСҲ, Ҳܾʹ˷, ѡŵİɣλСò㣬Ҳֻ᲻, ųЩȻҰ㽫С׷ɱίԼ
ܻʲôвŵʲôίûܹؼǣʲôС, ϲˣôܣ
ɼǲգ۰ʾȴû͡, Ī⡣Ƭ̺ɼ֣ˡ
ɼǻӲϵѪֹͣ, ת̬ȣһʱӦĿڳģܵĸоǻصǰԼܴʱ
Ϊʲô֮ǰúõģǲһ꣬һ衭
£ջԼ뷨һҲǾ㡣ɫЩȥա˵꣬뿪
ԣԼ̫ܵôʹϣæġ˵Щദŵĺã뷨ıˣ
ƵؿԷ̣ԭŵĻ˵ģûνˡɼǣĻ湻ġ
û⣬ɼ뷴ĻҭںͻȻ˵ˣȷʵҲûʲô˵ġЦò֪룬˼۾Щɬ
ԷأĹСǶôҵþá˶ˣ½ԴһԾ¥¥᷿Ĵ̽˾ϲ
ɼȥ½Կʱʱͷ˵룬ӦС̶
ɼǣȥǶ⣬Ĳ˿ɱĺһ򱶡һ᷿Ҳ̲ס˼Է˵ǲǣ
˼ԷЩɼǣϵǰǣ
½²ˣСǶˣڡ
ɼ˲ΪЦȻ˾ҲپᡢŲˡδɩ˭⣬ȷʵ޹أӦùôࡣ
ɼƽת¥Ц½ԣſҵľϲ˼Էһ£
ĽŲ˫ֽճȭ
ŲмǷŵ
ͣ£ɢź˵㲻ҪڣƽЦȸǣ֮ҲѰҡ
ȴֻԭضš
ɼһţӭ͹һӣϥϡ
С̶һý㿴ǲˣ
֡С̶ˣǷʣҸʣ˵ġ
ɵСӡɼǱСƨ£½ԣð㣬۸Ҷӡ
½ԲΪ⣺ɲ۸ڽʵ𡣡
ɼЦôţСȳƣܿɰǲǰӣ
̶һģɰˣ
½ؿһһСûʷ֮£Ҳ̸
Ŵ򿪣һµĲȳϣӡɼǣ㻹ǵһñ̫Ƽݵˡ
ɼһۣ˼Էأ
˼ԷЦŴȴڿɼǻе׶ʱͫ𶯣ɫܲȻ
ɼûע⣬к˼ԷԼߡ
½˼飬ʵСǶжٸգôܿͱôҲӦΨһ𣿡
ɼǻûڣ廰㻹ǲ˽ˣʲ
ʲôʲ
ǡ˵Ҳ
˼Է·ΧЦһ̶ֱۿ졣⺢ӡ
Ŷɼǻ˸ƣ̶½ԴսϾȻģ֪Ҳҵõĸĸ
½Բɱ̬ҲΣһӡ
ֵܣţһ󱭣Сү
˵˵½ͻȻһ˿ԣɱԵԶ̫ӣôʹŲ̫񡭡
ɼǣνɼǿǴеô
½°ͣǰǣֲǡ
ǲ͵ˣ˶ǻģǺɼΪġ
ô˵Ҳеٺһ
ɼﶼ٩ˣ
˼ԷӻóһԴɼǿһֱϡ
һμҲûʲôӣ㵱Ҹ̶ļˡ
ɼ֪ЩСԹ˼Է˵ҪܾãҲʲôû͡һֱţ壬ô˼
QԼƲ졣
˼Էҡͷڻһ⣺ĶһֱҲûʲôˣ͸ʺϵˣǷ⡣
ظ֣ҲЩȣұ𣿡
ɼǶû˵˼Էһ԰ĳԷˣ
̶ڹ˼Է쳣ɣ۾עź档
˼ԷģеҪɬЩ⡣
㷹ϯɢ
˼Է½ɼһ̶ؼҡ
ãǸ˼Է̶̬Щ֣
ɼûǷЩе㡭ڼȻεúܺá
½ԴƲ⣺᲻̶ˣĸף
ɡɼʶϣȴ¥еĴԣ󣬡Ϊʲôأ
½Ц϶׸Ҫ¡
ɼüͬ˼Էˣ鵽δˣ㲻ô˵
õõãҵĴûҪ̶ҡ
ɼ⻰Ŀ΢ů㲻ȫһ졣

 45 

ֹ˼, һҲû
ɼվ⣬̲סֹΪԸƨ, Ϊ, Ϊ, ߡ
ְļߵš
洫Ƶ˭
ɼǲԸؿ, ˵ĻȴǴСҡĸ
ݵĳĬ󡭡
ء
, ⱩƢŶýˣ
Ҿˣ
ɼǵһֱ֡
Ƭ̺, վǰ, û˽ȥĴ㡣
ҵĺֹһ¡
ɼһҭʲôˣΪЩܾٶ, Ҳ͵͵ģܱ֡ο֮ǰǺúõġʳڵ£ҲûҪɣû
, Ϊʲô, ҸĻ
ûжݣڵΪʲô, ΪʲôǶСˣΪҪң׽ңҲϿԶ룬ҵʲô
ɼһ𲻳ʮֻҡ
ֻ磬Ӹ㲻طѾ˼ֺңҲίԼʲôõģһˡ½ԡֻǽң⣬𣿡
ɼеޣƴסҡͷûУֻǣֻǡ֪νͣȷģɲ̬Ҳܶ˭кøС
ЩίĻԼֻǸµı˹ֺȴΪ
ѹ֪룬Լ̲ס飬תȥ
һкЭ㡭͵鲻ãա
Ų鲻ãǾθɣ
ɼţеļ뿪ˡ
ڣԸ絣ǵȥһֱڿޣô죿
ôˣԸ˵˵Ȼȥ
𣬱ȥȥͱˣ
Ըûӣֻܸż
ɼⱲӶûôίϵͳ˭ģ˻Ҫôֺ࣡õĸ鲻ôĸ˵ĸôģҪôҵĳͷܵô겻񣬾͵ɡ
ϵͳĬĬοʮأż
ɼǣʱô
ϵͳǣⲻʱ⣬⡣ֻҪ㲻Ҫʵңᱻжġ
ɼǳҭţҲûзֻܰ浽ǸʱҾͲҼٽˡ
ϵͳôôִѵԵ㻹Ҫ㲻ϲôܾܾס
ɼǳĬãܹͥһͲô˵ˡҶҵĸܲ˲εķӣԸ޸Ǯˡҵĸ׶ޣңΪȴǸŰ֪ϲ˶֪ЩУܺã˭ұ֤²ıʲôұء
ϵͳõİкܶ࡭
ûɼǷӦͻȻ䣬ĿڴһʹǸоĪϤ
ǡĹƣŰ²ôַˡ
ۡ
ɼǲ԰Ϳ޵ףڸѩϼ˪һš̲סȭͷµĴ޲ûȥ
һǸʲô
ҵ첻ˣҪǡǣô
ȻۣŲݺݺҧޱ˰ΣʹֹɼȫǺǴˮ̳һ
޳׸ι˼ҩЧãȫι˰ɣⱻתߡ
հɼ̱ڴϣյһţҲƣš
éڣɼǼ޳ǵǽҳʲôô
޳£ȭ󣺡ƽӵĲԽԽأһȴδתѡɻҩ裿ߣ֪ҩҽΪ˭ȥѰ
ҩȫιˣɼǲ³һѪ
޳⣬˵ͷ
ɼεĶͷҩǻУҽȴѰˡӻͳմ̳ҩݸҩα겻αûãһɣŵ㡣ҪκĲӡ
޳мؽӹȴͣԭأûߵ˼
ɼɻؿ
ԸһȥᶼӼӦûܿġ
ɼԥˣԼĳһҿģΪЩԼȷʵѹֵġȻڱ벻취ȥϲ漸죬û׼ܴ֮
ǣػصķ̫󣬱ĸײ˶
ɼǿԸ磬Ца񣺡Ը磬ȥʰң˳ĸͬ漸죬õġ
ԸٴλصéʱѲɼǺ޳Ӱӡ
ᶼǽԽķأɣɼڷᶼĳһȦصסĸۡʱ˹
ֵؿ޳Ǹضɼǵǣ޳³çôˣʵûµġˣĸ͸֪ô
ſģѾ˵ˡɼߣʦˣͽ̽һ²ǺңҲΪ˿ġڼдģϲ棬ܷɷ顣
Ǹˣ԰Цó磺ã⼸ұúù䡣
ɼֹҿǻʱģʱɱҡ
ҡͷɵϣǲᡣ
ԭΪĻǽԽȴǽҵĸ׽ѩӨ
ںСʱԶ˳ãʱѩӨҲ˺󹬣ڷ³իû֪еԵɣҲϲ׻ʵΪʲôľһǰѩӨָȴԽ˷ǡ
ҹ¶Ļ԰硣ɼǶǰЦһȰĸˣɾн
ѩӨΪˣǰɣ⻹ҶһδŮЩطдܣ¡
ɼǲ˼ôᣬ߶ˡ
ҿɼǵĲȻĸ׵䣬
ѩӨ֪ӺˣҲٶ˵һȰǶԵ㡣

 46 

һ, ȵȣұһ㡣
ɼǿס۵޳, ͵ЦϹָӡЦ, ŹͶƷĿõ, ֪ж׼ЩṦģ, , ͲŻù
һԣЦ
ԶԶԣ, Ͷ
޳˫һ, һȴûаɼǵʾ˸ʹһͶ, б꣡
ɼǲ˼飬ըˣ޳ûףҶˣ㻹Ҵˣ
޳ѵ¶Цݣ, ô֮˵ĵӻе, Сˡ
ﺬЦڿλ»Ͽοǿľˣﻹкܶࡣ
ʱ, ̲סЦŲ죺ӽǰ̯ϵкˣ̯Ǻһء
ɼ죬ȭͷСһĽҵļ磺ʦ湻˼
ѩӨʱԶԶţοԼ뿴ģǽӡ
һԵͤ˰ɣԵ㶫ȿڲ裬Ъ
ɼܹȥ˿ٻ̵֣̾ãĻãЩ챻ιģСˣͣ
˼գɼǺ͸е˶ԽѩӨҲԼĸһ
ѩӨǿģ˵ҶСû˵һĻôŮĸӦúҸ
ǵȻƯŮɲࡣɼһǫӶûУнĸףҲǽҵĸ
Цͬȷ
ʱһܲгĸТǲǲʱ򣿡
Խ
ԽѩӨоǸӵ
ȴǳʲô
ԽЦôûǴҵĸֻۡݽסˣԽУ
㣬Һĸλ
ѩӨ͵͵ȥ۽ǵʪǰȰ⣺ֵܣЩ㲻Ҫ˵ˡԽѵʱһŰɣ
ԽûлӦûȥѩӨȴҲûǰ㼴̱ߡ
ѩӨ֪ԽǴˡЦţЩ״ΣȥЩóԵġҶĪҪٳˡ
ɼǾЩ֣ѩӨǲ̫ЩҲûǰԽѵΪԽֵֻһƣ֮ǰ˵ǽԽѩӨɽ̲ûܵκβչ˵ͦáˣ˼
ϣҺͽԽһԲɼһˣĬĬСԼĴڸСѩӨϰ棬ԹǼвˡȻɼǷ֣ԽĲ˿ɱȽҵҪࡣ
ɼǰ̣Խʲô£ýôֺ
ԽĲˣĮһ˿һཷ˿Ӷ˦ϡһһֱеĽ˿ûˡ
ϷŭԾͱԡ
ѩӨֹҵĴԽϲཷˡԽϲԵϹϱ
һ߼Ϲϱһ߰գԼôͼдˡ
ԽҪ¿ӵ֣ڿѩӨһżǸʱĬĬ̧
һͷӽβ˶ͣ˿꣬ȴûɼԼĸоǸûģˡ
ҲƵ뿪оòԣͣǻ᲻ĹƵ£ôˣǰװ״Ȼȥʲô֪ģڶ
Ƭ̺ɼôݵм䡣
ѩӨţԥ˻Խϴ˵¡
ü˵ʲô
ʲôӵ壬ĵôԽߣȴвʺͷŭĹơ
ȻĹƣ
أҪĹƣΨһķɱĸƣĸСµĹƣôҽ⡣
ѩӨģѾȥôã÷ˡԽԽôϥĻġٲУȥȥ
ܵģܷ£䲻ĺȴ޷ѸϵҪ˽Խֻڱˡеĳô򵥾ҲҪ˽Խٰ¹ƣԶ볯ã˹
ѩӨȻĵȥϣϾĺӣ᲻ܵġ
ҰŽѩӨԼҲŰɣҪһʼͿԱңάûУΪȨΪĸҵЭ㻹ʲô
ҿһԵĽԽЦòܵܣǰͲɣ
ԽĸŮ̸Ͷʻգһǿ˭˵أҲҪ˵̬ȣҵʲôأ
תѩӨʣгӾûбôʲôһծĹߣǿܰæ˵ͣÿ˵ľĹƵ£ΪþͺܺôңΪλҪȥĸˣ
Խҿ棬ʹ಻ĽѩӨûһķȣ˵Ҷеĸҿģȴһһڷǰϵƽ֡ÿΪȴ״򲻶ظдšЩƽȴûһҵġҵ壬ΪʧȥңҲûз㣡
ɼĿɿڴϢδ̫ЩҺͽԽȻֵܣҲôһξ˵£Ȼǰ׽Ūˡ
Խסˣһʱ֪ãأȡ֣Ҳ÷ߺޣ
ѩӨǰסԽ֣оϧԽԲĸûãûߡûв㣬෴Һܰ㣬֪㡣Ҳԭ£ֻܷº⣬ÿһЩ
ԽһЩҶ֪ԼһЩ
ƽעŽԽҵȷûΣ֪ΡϷŪùһЩʱ㡣
ǣҺУڳãҰװ˭Ҿ͸Χת𣿡
ɼüķǵģ
ԽһԼ֣ЩǷϣĸ޵Уܣѽ롣
ѩӨΪЦٴθϽԽ֣ԽǺúúĸ˵˾仰ء
Խ𶯣Ϊ˵õĸƵϢ

 47 

ɼǵ, ϵ˸иĲңڴıǿӭһ̡Ȼ֮ϰûȫƳ, ˼ů, ٴҲ
ɸпá
˭
ҼԽȻŮ, ɫ
ɼǾȵ, , ֮ǰôܿ죬㲻ɻΪʱ޵, ڵسǰ
ǣѩӨŵ, һɫ԰, һϡ
ҶҲһ𾪵ؿ˹
ɲˣ¼, ͼˡ
ɼָţЦЦ, ̰ˣˣǣǻһЩϷ񲻿ŶǱ£ҽͲ
ɼǼ侲Щ, һһʵҲûʲôһˣǻ칦ܣЩͨ˵¡ԭҲǿΪĺ֮Ҳ˵ġ
ȷӦǣţΪҺǲȥˡǡªˣϻ¡
ɼǸмЦЦʦã
ˣﶼôôòҲɲǽӲܡ
ԽҲӦעȴЦ㲻ǻȥôôֳ
ɼˣǽǱץסôƣ
ϸ룬ɴתƻ⣺ҿ԰ǰҿȥȡĸƣ
ѩӨ֮УԻعϲȴһҵǵĸƲôȡģһ¶Σա
ɼǿɲô࣬ӡҽĹƲΪǣҲΪԼ
϶ģ˽ҵļܣû⡣ֻҲʶ·Ҫ˰ҡ
ɼգգۿŽԽһ¾ͽ˵ģԽûɾܾһƲͷȥ
ѩӨֿЦģ͵ġºζ˽
ԽڸѩӨһϵԽġ֮ķΧǺǢһжõķչ
ҹʱ֣˯ţڻ԰ͬߵĽԽԥһ߹ȥڱʲôУ
Խˣһıȵ㰡ǰ֪˭ջĸ׸ҵԲҲûУȴֻ˵̲ҪҪȻ֮ӣ㲻ҪФĸ׵İЩȴʵʵĸ׷ңҺܺôĥҺܺô
ʱ뿪ǰ俴Ļ棺Խĸ׸ΨһһĮվţţһ˿ذ˵ԽٲҪ֪ڵ˭ĶӡҴǸ˵֣֪
ʱѵܵܽӻȴ޷Ψһ뵽ıýԽ롣뷽跨Ѽֺ͵ǰȴֵ潫ջ٣˵Ƿ
ɡȻЩЧҲ˽Խ䱾ϷŪ
档㲻Ҳÿģ
Խȴ΢΢
ĸһ£ΪǧСġ
֪ˣ¡
ᶼ뾩һյ·̣Խǰɼǽסڸľ¥
գϲ׻ҵļ䣬ٹ١ɽҪμӡԽɼǴں󹬣޵ǰ
ǰм֣Խ׷񣺡Ļӡ
Խֵĸжˣȡ
Щԥ
Խ˵Ļô
²ң˵ţһţȴʼնŽԽһһ
ɼſһ˲ȥҲɸиţԽûкܺù
ԽڵѰңĬĬߵҸɼָתһȦɻص˾䣺ѵĸǴˣȻûκζ˳ȥ
ֻʣһˣɼΣŽԽĻһǰת˼ȦƶͷƤؿһڵңץʱ˽ȥ
ŵصһյ͵ƣѸɨڵĲ֡ã࣬Ʒطڼϡ
ɼǷ䵹񣬱߽߱ǽǶŹϽʼϸܵĺ顣֣ôû˵ӡεľӣĶȥˣ
ܣɼŲÿһܲĵص㣬ͣ빩Ĺϡ﹩񣬾ԲѰ
߽ˣԸɾ¯˻ɡתȴûӦָΪѹûӦ
¯δȼ㣬˼һŵϡͻȻ䣬¯ݣıһӵľС
ɼһϲȥãʹ˳̵Ҳûܽ𣬼ֱ˹ˣ
ľУȻһֻª˶ĳ棬ɼһθϡ
ĸ벻ľУҪ٣ֱӰ
ɼǽʮȳԣȻʧܡۿʱһһȥüͻȻ뵽ʲôһаЦ
һãȱһεľбɼϡջش̳ﹺľӣɽڵǻۣ
һôЯԿɸʧ
ɼǽػָԭ󣬱˿صĴȥʹ·ˣҲֻΪǴûغã紵ˡ
ɼǽӽʱȻһŲҴææڴ֮Ȼû˿üϾаȫЩ


Ļ˵Ѱʲôûʲôһ뿪ˡ
Խ
ţű򿪡
ĿɨڵÿһǰעáɼǽŵĬĬǧҪʱջȥ֣תȥױ̨ǰȡʲô뿪
ɼǺһͣ򿪴Ծֽغá
һԽ˳ϻصסľ¥᷿һŹӵɼǣһɡ
ɼǼNɪչʾеľУ
ԽһЦû𻰣ߣ̡
ɼֹҪҪôż˵Լĸ硭
пտҲĻغУŤ̲סЦЦ۽ᡣ
ðһĶӣױȲģô졣ͻȻЦö񶾣ȻôĹƣɡΪɱĸƣ´ôҲù˭ù
ڣɼ˴۵СۣϵľС
ɼԺﻹĸƵòһ񺮣ĸŪͿ˰ɣǶ֣ҾͲհˡ
ԽͶȥһ񣬿Žҿʼˡ
ҵͷ򶨣߬ȴ¶ĵĽš
ɼûȴʮڴϾܿػ񽡿ˣȻһ룬һҽ͸ĶĤ
ң
Ҷ
ؿڵѪУǻӿźںѪƺŲ˵ʹ࣬˲ˡ
ѩӨŻű˺ѷΣд򣬿д򰡣
ԽææܳȥɼֱӴסˡǲھôôɺˡǲˡ

 48 

Ӹ
ĽѵĶӣⶼˣ, ҰûҵıŮ!Щʲô, ô, Ҳ, ҲðǶҽӻ˰ɣ
һԲ
⸱, ʲôҲ˵, ֪ʲôÿֻҪҵĻͷԽࡣʲôĸ˵, ĸ԰㡣
ʶѹԼֱ, ⡣
Ľ޷ǵؿ, ֱ̾ϵˣˣ
ع񣬵¡
ɱѾȥˣǶΣգȥӻɡ
޶, һ֪Ƕϲ׹úò, ӦǺõģӹ߻չˡȻǶ⣬öôŮҲáֻǿ, ʱǶʱҪ۳Ͷȥ
!磬š
ĽڶӵӲ޿κΣƢҲԷġ
ûôԼϷˣԼƭԼӽԼҪҲǱڲǸڹСһĽɫӦġҲȷˣڲԣҪԶ롣
˵֮ǣֵǵóԲ˯ãÿԭ¡ڿĲ֪룬ʱıʶҪο
ڵ֪ʱɼĶָеʧʹ֮࣬ǰһжĸöã
ԳпĽ
һȭϣδȫ˿ٴαѡ
޷ϵǣԼܷڵ֪˷Ĵɱƻʱһ뵽ıİΣȻ⣬Ҳ˳ˮۣ޳Ϊ뿪Լľȴ˼ԽԽӡ
ᵣĺòãûĻԼĻǲ˵У᲻
Σˡ롭
εؿɼǲϽˮѩӨҲˮˮǰݡ
һЦЩҲԲ£÷ˡ
ʲôв÷!ѩӨڰЩɥĻȻͻἤҶúţõģ
ѹؿڵʹͷȥ
ãȥ棬ȥ桭
ͥԺգʻҶ֦ͷΪרŲùϣǰһСû뵽Լļ죬ּСڸոձǰӵĵܸܵС
뵽ԽԽԺУ̳ơ
Ҫһô
ѩӨֹȴáǻûкúúһء
ǡ
ѩӨ뿪ڣɼ֣ʱ䣬ɡ
ѩӨޣһ𣬵һθɱ
ҹڴϣɼǾþò˯ΪʲôҪأôãôãһҶãȴ೰Ūǰһпѻôûת徵ô
ϵͳϲĺøжȴﵽٷ֮ʮ߼ҩƷĽѿͨ⽱͹µ30025000ա
ɼǵӴϾô߼ҩƷĿԹˣ
ϵͳǵģ̳ǲ鿴
ɼǼֱ̫˷ˣǱһңŵˢҳ棬·߿Űɼһ
Ƶɽйƶأκθáһƣ̱ǿ塣
ɼǶʱоֵֹģ۸ÿ10000!ֿ˻33000ֻϵͳĿ!
аɣȫף˭ǸиõĶ;ͲͲѵءοұҲһֵΡ
ҩɼüЦ¡ãʲôɽˮ·һ尡!
ȵ!øжȴٷ֮ʮ!ɼ־ôܣ뿪֮ǰûģô⼸գˣ
ϵͳ˼һֺĶ
!
ɼ˵ʲôоֻظܵԼ˿̵ǶôңҪ
ԣȻڹôǵһ˼ʹеӶȴǵϲ
֪ΪΣһ뵽ĳ˰˼ıŤ龰;úЦļֵģůůġ
ϵͳգʶô㲢ĺãԳԸıԼһǰķĹ
ɼɫĬĿô
ա
ɼ˸磬ܳȥڽţŸóƵ˵칦ܣһóƵҪô˵ҪԼָν֮ǰòҩȵڲóϵͳ£̫죬Ȼһʼû˵Ҳᡣ
Ȼ˵ԼһéɽʿнƶҩţӦÿС
ɼǻһȦʱˣظ
Ƕ
ɼϤ㶵ǡģڱΣôϲף
ȻţǽתȥıһźЦû֮ǰĮطϲã˿н
֮ǰΣ֮һսĽ׶Ρ͸ϵͳ˽⵽һΪʵ״̬һЩмܲ״̬
ͣԭأ֪ηӦкоеɵкԵԼС
Ǹúֱ顢ʱߵǰЩӲǶҵô
ɼ̱̬ȣûûУˡ֮ǰ˵ģҾġ
˿ˣϷЦ⣺ܺãøģħˡ֮ǰ˵Щģ㲻Ҫϡ㣬Ǹ㡭
ɼоһ˿УӭĿ⣬ƤҴдǲһƽϡ
ͻȻ!㣬һæ!
Ⱦϲһ˿ɻ

 49 

, ҩԾȽҡ
ɼǵͷóҩ̫ܣͲһˡʱֻҪ˵, һǡһ, ͸ľͺˡ
ü, ޸˹ϵʼƤΪҲһ
ɼһҭһǲһ, ôΪʲô
, ЦĬ
£ɼסˣ㲻ҩǴô
лһ𰸣ȴ˵˵, Ҷ㡣
ɼǲСһ졣
ѩӨŽҲմѪ۵, Ҫ̣ȴֹסˮ
Ц, Ҫ˵Щʲôȴ˵
Խһ仰ĸ飬Ͼĸ塣һȭڴߡ
оˣо, ʦоˣɼϲ˵
ѩӨشӴվ, ￴ֻصǾ䡰оˡɼǵ֣ǣʲôоˣоô
ɼǻ, صصͷ̣ģа취Ծʦ
ԽлɣȴҲŽҡϾûʲôƭġ
񣬼˼еģֱ⣺ɽٹơ˵ţӻȡɼһ㽻ҩƿÿһʱһȬ
ɼǼɷӣӵûǷ˵ǼţƲ졣
ѩӨûʲôŵģҵ״ȻˣˡңӴģû⣡ֻҪһϣԸȥԣ
ײײǰȡһҩڽߣҶõġ
ʣڽԽ˵İ²㽫ҩι˽ȥǽŵĺƽȣʹüƽ
ϵͳϲɹµ񣬻200¡
ɼǣ
ѩӨӯ죬ô
һϸµļ󣺡漣漣ްˣֻ֮Ҫĵ̱Ԫܽһˡ
ѩӨϢϲĽǺƣи˹ȥһæҡ
һպ󣬽ҽתѡʶȥԼؿڣĵʹвˣǰδеɡ
ʦɼǶõʳһߣ𣬡оôˣ
Цáֻҩ
ҩǸģ˵֪ĹƵ£ҹ̸ˡ
ҳĬһֿǣлл㡣
ɼǲ˼ͷҲûʲôǸ㡭
û㣬Ҳ
ɼܲ˱ĵлˣת˻⣺ʳ֡
ǶſƮƮׯţȴԼ͸һɲϲȻѾȬһȥɡ룬ֵĸ㡣
ɼǲ֪ΪΣţҰɡ
죬ʲôʱôˡ
֪ԼûȻӣлԺʲôҿ԰æģ˵
ףٴδߴ٣Ƕѽкš
ɼҪôôûкͽǺúõ𡭡
գסȥҽѩӨ
ֻʣ½Һ
䱧ȭӣǼ¡Բ𡣡
֪˵ʲôɽǳɱ˷ĹҲнҵһֻװأûб֡
㱾⣬صǸҲڳ֮ãϵ˲ࡣ˵ȥ򣬲ǽҴǽԽ
һ㶣Ȼʲô֪Ȼ֪ɱǣ˵ȷɳȥģӦǸ
˶٣Ƕ
ĻǶǶȲ֪Զ֪ɡ
һЦҲá
ϣɼǶ˵ϲôһ·ϵΪֹûƹ
ÿÿɼֱ׵Ķӣⲻɽת졣ԥ˻ȥԼԶĸ㣬¶һδѪֱ۱
ȻɼǼˣæ֣ôˣ֮ǰָǣֱۣͲܺúչԼô
͸ί
ɼ˿̣ȡõҩ
ǵԵĽˣ϶᣺Ϊʲôˣ
˸赭дһʱѣް
īܣһʱ죬ѹĲɰɡ
ɼǼ˵Ҳûʡ㲻˵Ͳ֪ͨô
صӸĽȺɼһ˽ĻĸҺ㣡
ĽֵĸһԲߣôòŻҿǼ٣Ѻɡ
ɼǵϣС

ԸߣߣֱۣЩëȻܲܲҪôҡ
ɼǲݣв֪ĶĽߣʹʵĶģ
Ըᣬл˺ѣ
㲻˵ҾͰӣ
𰡹ҡ˵ôԸϴαңвҡ
ɼֹۣʲôأ
ԸΣСһ壺ߵĵһϣб˴ɱЩ̿ڶ࣬棬˵áзŽʧٵ͡ΪλˣǴ̿ͽթһС˵ɡ
зһ֪д̿Ӹд̣֮ǰ˵ĻҲߵ˼ô
ɼǲ֪ǷȻȻ롣һԵ޹ʷƢˡ
֪ĳĵ㻹ôء
ǡ˷ɼ벻ˡ
Ըͷ˵ǵġ
ɼǲɸ̣˵õ֪ͨأ
ڴϣɼԽԽԼ֣ηηģǲǱǿеŮˡ
ϵͳµڣɳ䲻йֶ֮ΣҪʱܰӵɣ1991ҡ
ɼ˲񲣺ֱϵͳ
ϵͳҲûܾ
ɼǣĪܾ


 50 

ɼͤ, ѰȹϵĽߡһ֦ⲻСĹ˿ߣʼһһ
ʲǵ, ôְн, ô
, ôҲãȥС̶
վլ, ɼǱլڵĻЦ
, 
ݣС̶ˣ
ûɼǼضһģС̶, 㿪ţ
С̶յĽŲ, Ľ
ɼǰ׺ӣһ, ϱġ룬ʲôо
½дϲ㻹֪
ɼôǣ̶ߡ˼Է, Ц˼ԷôҲ, Сӵô
˼ԷͬЦǰֶˣй, ڿĸ˵ǲǰݣ
ݿɼǣֿ˼Էһ¶˵ͷ
С!ɼǲඹӵˣҶˣҲ˶ԲԣʲôóԵģҵ档
½Ե⻹򵥡֣Ʋ!
ɼǳŻûͣĴߣǷ಻֮ͬ
ڲƵĲãЩСӰżΡεȱ߽߱ǽǵӲҲ˿ɰ޲߽ݵԷСʵõĶÿһֱµòҪҪġ
һͲ½ִүǸģһ˼ԷݣÿЩöһȥḻˡ
ɼǲɳ˼˼ԷС̶ġʱһδŮչһʶĺӣͲͷôأ֪ǰ˼һ£ǱѰﻹĽ̻壬ԣ˼ԷǼϲС̶С̶ϵǳǰߣ˵ʵǾ͸Ǻߡ
ǲǸ̽һ̽˼ԷĿڷˣ
ϣ˼ԷݣιʳоᣬŲΪ˵ĸл
ɼ½գգۣһ̳ƣ˼ԷѵýոˣǺһ
½ȻƱϣһô˹Щգһûкúøл㲻!
˼ԷЦžܾݻҪչˡ
ֻǰ˹ݽū澰ա
˼Է޷ѣҲЭˡ
ɼǾٱ˼Էһ㣬΢չݣȡô֡
˼Է΢΢һЦӭϣһ
½Լ״Ҳϣ˹Ҳ㣬û㣬ҿҪѺһܰСƤ
˼ԷݵǸģ־ͷˡɼǺ½һٵľƣҲ룬һһӦˡ
ƹѲ˼Է죬˼ʼҡɼǼ״ɽһЦ½Բ֪ǣ˼Էͷ̧ͷ䣬Ȼˡ
һЦһޣʲô䡣
ɼǺ½һʱ֪οڡûãȴ˼Էںһ˵֡
ɼǴսǡϛݡ
ɻؿ½ԣϛ˭
½һиӣһСүǳս£
ɼԳĬã˼Է
ܾܿ
˼Էϛݵ֣ĴݣݡʶԼɵ£Цû㱣ݣҶԲ㣬ûչ˺ǵĺӡңû취ʱݷգ˰æҿˮȣ涼׷ҰˣҲˡ
ţЦңݻţţĺܺá㣬Էġˣңúչġ
ɼǱһѸ׻ȴ˼Է֮أеһĻĻǹƼǵ룬ĸҪ㶼˵ˡ໰Ǳܾ˰ɣ³Ҳá
½ֺݵ̾˹һֱԸݣԼݻԺְ֮ɣϾҲ֮ѣҡ
ɼǵͷֹӦûһԭ˼Է¥еǸ֮£˿ȴȲЩҸŮûк˵л˺ӣݸҲҪ˴ǡһ£֮ǰţ˼Է¥˰֮أⱳ֮˭Ѱζ
½üд£
ɼǽŵԣһǹܲˣվȨ˼Էֻǣ֮˭ԼҪʲôȴԴٳ鷢ת䡣ǿԻָ˼Էɣͱͨһֵغݡһ
½Գţһȥ顣
ڶɼõڸϢƨƨȥ
ɽɽô󣬸δңɼǺģѰĳ˵ټԶƣͻȻдȪ!
ȪţҪǰǲЩţȷһ᳤۵!
ɼţŲȴǰֱߵȪǿʯͷͣ̽
Ȫɫףɡ˿̵ˮƽŵ
ˮУɼǿȫò֪Ƿڴ˴ߵøЩʱͻȻһ죬ˮ
˿̻ʪ͸˿һ縲ţڹı۰򼰺ϡˮͷ䣬LüģǼ⣬򢣬ʹţ̶¡
Ĵϣ΢ľĮԼӯһյ
ɼǿñͷȣͬʱ̲סʣ˸еôŮ˷!
ôϸе뱧
ɼһղ뱧޹غغ
ʶˣȴСĲȵĿ֦Щ졣
˭!Ѹ˼£ߡ
һѵģҪĶӵɼʱϱɢȥüֹͣסЦΪ˭͵ԭҼǶ
ɼ⻰ûˣϣңû!Ҳ֪⣬Ҫ͵!ֻǣֻûˣܣûײˡ
ʣǶô
ɼ֣Ѿ׼ˣˣ´Σ´!˵ţȱܣܱ߻ͷڴʱѸջء
ԼûаʵǻЦ
ϲô


 51 

ɼڴϷȥ, ϵþģ϶ΪǸɫŮ!ǰɼġ, ڵ!ϴˣ
ϵͳϴͲϴ, ʵ
ɼſڷϣʵ, Ҷ࣬
ϵͳ, Ůˡ
, ɼǻûôȥɻ鷿ȴ˷Ҳڡ
ôˣü, ͨʲô, ۺŭ˷
˷ǲ죺ƽҽģǰƽڷկһ
ʲôڷկ, ʲôɼһ±ơ
˷⣺ʲôû˵ô⣬ƽɽͷǰ꿪ʼռɽΪ˸ڷկһʼعԱ, ĺڷկԽԽ𡣽, կ֮˸ǿȢ˺üλŮӣȴʬҰ
ڷկ⹥ףֻܴڲ塣ѽ˽ڷկ񣬵, ȻȢףλŮӵİû°빦ƽ죬ƽĬΪʡ
ɼ׹ˣҪٰ޸ڷկˣӦϣѰһһٶǵϳ
ǣΣյ¾ͽ̫Ӹõģ
˪ϴʾܾһ˾Ϳԡ
ɼȴͷԣȻԣЭ磬һɹ
˷ԼҪĴ𰸣⣺治ǲƽʵŮкܡұǵĺϢ
˷ߺɼǣ֪֪ǺΣգһû㣬Ҫô죡
ɼίק䣺һȥҲİ
ɫЩͣɿڣ˽ӦңҪȥðա
ɼǲҲ㡣οҵı¿ɶˣǵôðܿйô֪ôҵĹƶôģڣ¶źð졣
һֵؿѾͷڵʲô˵ˡ̬ȲƷǰǿӲɼǽСʧЦŶǶҵ²٣
ɼǶʱԼ졣
û˳ַͷϵķֱࣺȢһ£ɡ
ɼͷ⣬νû£Ǽٵġ
أ̬Ⱥܼ˵оͲС
ɼûֻʱ
Ľһ˵£ϱ޲֣ôǵؿǡ
ɼǾסһͨ۹Զĸİɣǲµġ㲻ңŸôңǾ˵Ĵ£ġװĸᷴԵģԲԣ
ĽһۣȥתȥϾ¶ɼǶʱһ˵ӡ
Щԥɼǲʾ̾һᱣ
ɼ˲俪ģĽȴΣǺӴ˲һͬ飬ôҵ˼
Ľ䲻ֹǣɼһܱȥĸˡһƽģ
ĽЦıҪ˵Ƕʲôʱôճˣ
ɼǴĽһķ򣺡ױڼͥг磬Ҳһɣ
˵ţɼſ˫۾ˣȴ;ֹסҡ˫֣ܵϴԵС
ֳɼǵĶĵΣҪôȪǴΣҲ˼
һ׼Ƭ̵ʧ䣬ҲûԼ⣬ֻǲôɴɡ
ɼǼ͵񲻳ɣҲˣϵôñġ
Ľֵؿñôˣľͷ
գľͷɼĬĬ̡
ĽߺֻʣǶˡ
ɼǷžв⣬ʵһկǸɱ˽ٲ֮ôôǿȢˣŰɱ
һֱڰߵĸ㣬ڷկկһδޣʮֶڳǰҹկȴԼδ˹ϣկæ׼ͼҹ˽ӡ
ɼһõسŸ㣬һԡ⣬ҲĴ¾
ԣλկޣɱǶԼȻԹɢְЩ޹ŮϣԲԣ
˵ͷ
ȻǹѪ
ɼ𱻷񶨵Ȣ׷Ȱ˵磬֮ǰķûʲôõģǲʲôʧȢ׵ķʽǲýڷկ״ݾߡǰ°ȥʡߵء
ûϷ뵽ʲô˸ʽأ
ʲôʽ
Ŀתעһԣӭ׶Ӻڷկɽ¾ǻ᲻ΪޣֱӽǶһͬկأ
ɼס˼ǡǼٳף
֪ΪΣ֮ǰһֱҪɵĳʽʱȴǷⷴСûԥͬ⣬Ͼڸɴ¡ǰ붯˼ҲʶԼ
ȻԼħˡ
ɼ죬ͷǵֲʵһ棺ǡ˰ɣãһǾҪŮӣҪأ
⣬һϲǲζţٳףֻģںģ
ᣬһ̲ˮڻС
üºͣáһȵ޸ҵһ̡
ɼʼյͷûע⵽ı仯ǣǾԭǸ
ǶһδôΪ˱ˣ
ɼ̧ͷ⣺ǸΣ
˭˵Լͨ󣿡Ц޲Ȣѵϲɽ
Ŷ
ɰ̲סıӣǸͷǶౣˡ
ɼ㶵ģⷺ죬Ŵġ
˻
ɼĿͻȻһʹˣûɱ񣬳ͷˡ
ţֹסûԼ̽гԭ̧ͷѸٵ£˲԰׵ӻ̲ס
ĲԾסļ磬Ƕôˣ
ɼǵֲĿڣû˵ѵһһŲơ
һʹȥЩߡ
ʶʲôȻ϶ſ˫ۣ㱧ҪҪ
ɼͫ׷Ŵ밲ԼôΪʲôӵܼʹģ
ЩЦȴϲίԼתҪ
뻳У΢΢彥ƽ
ɼţƽۡ
Ŀڻô
ˡ
ȻˣǶܿˡ
ɼǣţǵôʲôʱ

 52 

ɼǲŵءŲӻ뿪֪
ſĻ, û˵ͷ, ǰ
ɼǻŽң֪ҵ֪һ֪ô
ɺЦ, ü˵ϵͳ, Ӧһġ
£ɼ׺䶥ǰ, Ƕãϵ׵ɣȻʵ벻ĸ˲Լ¶ˡ
ѹظ̬ô, ѹͻȻ˵Щԭʲô֪ˣ
, Ϊʲôԭ, ԼԭԼ
ΪʲôôãȥϲҡɼЩ
ķҲϣɼԼ, Ҳϣĳ죬ǲɼ
ɼеޣ˵ĵĸо;ú͡еᡢе, Ʋͷ㷸棬̫ˡ
ţ⡣
ɼΪЦ㡣
ɽ֮ǰ, ɼǵһǰܣ⡣û룬ԭΪֻҪҲ, ȴʧˡѵΪĿ̫󣬲ͬССľһ˴ʧô죬ţˣûرɽļˡ
û⣬ֻͻȻǶɹ°ɣ硭͵磿
ɼȻûУô£⣬ⲻ¡
ġЦһ뿴ҲǿԵġ
ɼֿʼˡǲڽɽ⣬ôƤˣ
ɼǱ֪Լˡǰվŵˣ۽ǳ鴤̲סЦ
īܺСС߻ȻŤϵŮװŭԡ˵˸Ӹ˵㣬ױĶеһȥע⣿
ɼֹЦ϶ǣ˭ȥأڷկկ̰ģ˰ɡ
ؿԲ֪ˡ
īܵ뿪ںڷկڵɽ°;ѰŮӣɦŪˣ￹ܵҪֻϣԼǱеǸ
ʱԺɼǵ£ڻˣССߡ
īܱѡˣ
ССߺͷû뵽ڰŮϣҲīܡ˰ɣң
ѡϱ˳ɹĵһ˵īܻͦɼٴιЦ뵽ܻеı飬Цøˡ
ҡҡͷݡ
ֻǣ鲢ûô˳ȥգīܻûдκϢ
ɼЩżīܻûдôǳʲôɣ
ͬе˲ʶпܳ˲ѹвõԤУοٵȵȡ
ֹȥգȻƽ޲סˡɼҪȥһˡ
ֹɽ϶ǻأȻ͢ôûûɹīûϢ˵ڷկ˻쳣û׼ʶǵļƻóȻȥΣգ
ûиЧİ취ˣʱȣҡ
ǶҲһȥġ
ʮּᶨɼǿڷԼҹֵµּƻ
ɼôסģֱ˸ӸȥΪ˲ˣڷկɽ¸ߵСϾϱ˸İС˵ܱ֮ͣͣ
еˣɼǱס漴ڱǴϣɺҩɽƶ
ɼң֮ǰⶾȻ㲻֪Լôɽˡ
ۣŵ֮࣬ƴÿؼƽֱ֮쵽ɽͷԴѪǰһڣ˹ȥ
֪ɼǲ󣬴Ժū͹һءϵŷ⣬򿪣дţ磬һʱ䣬һպϢ鷳СһˡŶ
ϵֻֽһգֺұǿҲҪǺڷկ
ٴۣһªľڣڴϣûκŰ˿أʲôŵ͵
ǰǸ᲻һģ
ᣬûһǰǸһͱկɢ񻹶áǺúõģկ׼ϲء
ɼ𾪣һͱЮסô᣿ѵһʼ֪īܵݣǹ°أǲô
֪īܱûˣҪҵ
ɼǴţװһܾŵӣ˭ΪʲôҪʲô
סһ뵽Ҫμӻ磬ȻֻǸҲ̫ΡСѾͷʵʵŰɣʵıʣ
ɼǿһˣлתʲôһŵʶ磬ֱͦͦվǰ˵ְصӡ
һԣҪѯʱɼǵۣҲǸӡ
ɼ̫Ѩ㶨
ڴСӺһҵīܡīܱ廨ţϻԭǸװϵױЩˣɫԲ԰׵ӵ˼Ҽ
ɼ̲סЦ˰
īܱһ۱ɼЦеǰôͫ׷Ŵ˵Щʲôɼһ¡
һ֪кܶʣȱʡȸңô£
ī侲ҲǺɽ㱻⡣Ǻһʼ֪ҵݣȴ޿֡żȻǼŻ£ץһ͢硣
ɼɻô֪ģΪҪף
ʱȣ˼óһЩʳīܣֵݸһöⶾˣһɽ
֮óֽʣ˻زͼд⣬ԼµĴ֮īܣŽ硣
īܵǵһ𣿡
ɼҡͷ˲㣬Щ»ҪҼúñԼصġ
īţӴߡ
ɼٴصԭľʱǡ
һĴӣǼƣӦþɽկˡ
һɼǣһӣµߣǵôƯһ㣬ӵĶҹ
ɼǻҵʣ˭ƾʲôҪҼ޸㣡֪ʲôôôûк³ģ
Ӳмߣ˭ӣҲȢˡߣ
ɼǼ˼£һȻ˿ӡӷ䣬ϲãҡǴƬյأѰں˼ϯ
ϲáϯúˣͲˡ

 53 

ҹ, ͨ
ɼǱǿдϲڴߡͼ, ȴ޷
կƢͦ, ûа, ûףֱӱǶ򡣸°ɽʱ򲻰, ˿ʼ, ˼
֣ǻʲôûء
ԭֻǸм, ɽ, ɼǿʼͷĿѣĸо, Ҳ
һƬɣҪ˯ȥʱű򿪣̶ϡɼʹԼһ, ǿԼѡǴӡ
£ŵغȾ, ɼǲɿڣ磬ӲҪ׵ģ㾿ʲô֨Ȼɸ󣿡
Ĵ, üһƬ˫ĿһɣŵɼӣԹޣƻƲʣʹࡣ
ɼһ񺮣ɲǵԼйʲôϸ͸ԼڿʲôôǸδޣ
ʱ֦⡢Ұݣ졣ɼע⵽ѾûŵĺȾ̸еѹ֣ĪĽš
ͻȻһϸ΢ƿüһһӣһ죬һöءȴһ벻죬˫һصعڵϡϥĳĽˣĿ
Ŷ룬һ£ɱ֮ѨǷɣ첽ɼߣ⿪ϵµĺʱŭˣһ̧һƺߣһѪۡ
ɼǻ˲̫࣬˳ƿĻǣʲô
ɼҡҡͷҲ֪ΪʲôʲôҲûĸڴˡ
еһ˿ԾֵŶ˻Դ
ɼŬӣָ̽ţôˣﲻ
Цް˻תɼǵļϣ뵽ʲôǼ£ˡ
ЦӲӣô֪֢ڣϧҲˡ[]ɫζһ顣ǻһʱ䣬佥ʧĸо
üҩ
棺ҩˣûˡ
ҪȴɼקסĶգգۣ·˵ҩʲôģСһǿġ
ѹǣߵ˶Ǹٱ䡣ӣеͷԽ
ɼǰһʼ֪ǵݣƾͼơڷկѹԲɽֱӷŵ˽ɡץīܣɽҷīܣҡڼҩͬʱУһ򾡡ˣ㲻ӸҲٱˡһδκ˺ֿ˳Ϊ㹱ף㲻Σ
мһЦƽȻƴǰһǴ˳ڿЦôΪһǹټ˵ƨ
ʱڣŶô˭͸¶ǵļƻ˭ܵľתһƽ𡣡
͵̧ͷͫ𶯡
ɼɻǼȫǴõİȴԺڲܵļƻı䣬ûüߡһƽ𣬺ڷկ⼸걻ٸΧˣǧٿףܻôȻҲһ֮룬Ӧĳ˺ǽ˽ף㱣˺ڷկˡж
ɼӦŭͷ£˷üһǰߣãﷴǰͨͨôôҪ
Ц⣺ˣпյı²֤ô
Ҳգ̫ӣóһƽҲ¡˸пٲ˶Сܻ֪ǰգΪ˹ƹͨҽйײӸӡǡټеӱǲһ̫ӵлƵģƺ֪šӦ֪ˡ
Ȼʼ񣬵ɲţҪȥ鿴ȴáˣ˰
վںôӦȲ衣
ȭվ˼飺û£
ɼʱҲվû£Ҳû£벻ɣ˵㣬˷ƷŲţʱͻᷴҧǽٵĻƽ𣬻װȻӣǶ̳ѡſڱѵӣǲ̫ӣ
Цӣ̫ӣʲô˷ѡңͲִô
û̻ش𣬶һ⣺Щ°Ů
ɼԲ⣺ʲô˼ǲˣʬҰ𣿡
һ٣˸
飬Щʬ岢Ǹ֮ˣʬԣжˡڼׯǡöʧ˼ʬԱȺȷǼŮʬ
°ˣųɱ˵ϢΪԹٸò˾ɽկں˷һļƻ֮Իͬ⣬ΪڷկɽѹԶǰǿ֮ĩ˴жзգ˷İͱ֤ҲĶˡ
ɼ̲ס죺δ޵ĴǼٵץ˵Ľڣ
ҪկˣկδؿϽǼٵģһδ޵ĴǰУڷկץˣҪڡֻǲ֪ΪΣѡ˲ɱЩŮӡ
ûʲôɽƱģɱ˶ѡ
Ĭһлڸ֮ģڻǰԭί̹Ըһ飬ɽկ󣬻лᰲһ磬񡣡
һ磬񡭡
˸֣ЦűĹЩĿ֧ţ뵽ɽկеֵܡ棬۽ɬ
ɼǿĲůůһЦת˷뱣㣬ҲᵽҲ뺦㣬Ҳ֪˶ٻˡҲûѡѡŰɡ
ãһƵڶӵĵؽ
īܡ
īѴһ⣬ǷŵĻնףȥؽˡ
ɼǲģҲ˳ȥ
ȥʱͻȻֹסӣҵãáҰȴҡҪȫǸĺʵĿɱȴ֡㣬ץס˷̰
⣬Цˣ룬޹ˣΨ
⣬ָΣ
ˣչ벻
㵣ԹԼã˲ðˣֲ֮Լû͸һһĬĬңҲһҸΪ˳ȫΪ˳ȫԼ

 54 

ͻȻصɼĻ, һ˲ǿհ׵ģ̶ǵûйָо, 𺳵ס, ҪȱȴǶ, Ӧˣƺֻ㹻ʱ²ƽǼ
ɼǽŲǰ, ûһ˿̰, ô֪ıʲôġ΢΢תͷ͸߷϶ȥסˡ
ӳ, ԾĻ, ȻſֻƽЦȴʱȾ˵¶ȣǧЦֱֱ֣Ҹ
ʲôδõ, ɼȴܸܵ㣬ȴǿĳ˼һֳ嶯Ϊ˷羰˰Ϊˮ
ͷϵһ죬ɼһǣųӰõľǶ˺Ȼ, ǷŻϲ, Цÿġ
ƺҲûôԽܣվԼߵ
īܴܺһ˳ԼĪ߰˸Ůӣɫ԰, Ҳб޴ĺۼȴǺءûΪǡ
ɼһµ߽ӣţȻˣ˶ȳˣң߰ɡ
ڵģɻͷһתȻ飬ҲӲ𡣡
ɼǣʲô
üɼһ˲ˣҪȰ棬˽ɽˡ
֣ʵ֤ҵľǶԵģûˣҲɹīѸǱţ˳£㲻ӦӦúúңȻ
ȻΣ
ɼǽһЦȻҾͰƴؽ滳룬ͳҰɡ
ƺʲôֺʲôҲûС
ɼߣվˣǻؼҡ
ʹǰʱ½½ع˸̰ġɼʵǣҲʶȤ뿪ˡ⼸죬ɼǴڸѵð֡Ȼ֪⼸յĳÿɲƽ
ʲ֪ڷկһʼĩ˺ôһͨŭ˷̫֮λϣ֧ĵ׷Ȩԭ鵽Ϊֹȴʱҷ˷ıһ¡£ʲȴǺҪ˷ΡʺʹȻ壬ҲС飬ԸⳣƣΪްͷáʮꡣ
̫֮λգÿӶֵ֧ˣ⣬Ҳ֮Уֵ֧ġȻɼ֪뵽ⳡУ룬ҲԸ
صӸŸճ¯ˮǰ󡣸ڿյģֻаȼʵͿѻ͸¶ŷһ
ȥˡ
īСĵСүԼˡ
½ԡ
ɼǿԺӵĻտʹͶֵȥ!Ϥζ޲!
ƽլԺڣūͶ˼ææµµ׼ֲƷϣɼǾ͸ָӡ
˼ԷںһտܱܵĹݣЦ֣ǣⶼĶĹӣưġ
ɼԺˣݾ۹!ɲһĹӣⷽζϣֱԣ붼ˮ֤һ޲ڣҲ벻!
ҵš½ߣŷڵĻϣտ֪ҰĲ࣬˾ЩȴδţһĹĶģ
ɼָӵòˣҲʶôˣ뷨࣬ʴӱôһǲģԺ֣ŵһλͷŵɶˡҲǿŵǷ㸴ˡ
½ЦЦ˵ѵóĬ
ɼǵȰûӦɻ󣺡
½Եöࣺڷկ£Ϊʲô˵һӪһô죿ԼļƻҲ岻֣һЩСæܰġ㲻ңǰҵˣ
ɼԼһʱˣӸҲֻ£û鷳˼ңǺѼ໥ֵĳɾ͸кͱҪС
˱ð̧ϴ¶ң̫㣬Լֱĳȫƾһ֮¡ңôѵõıֻᣬͲҪ
½ԱһŹֵĽ͸һɣҲûˣˣʱŹ㡣
ɼЦʲôʵˣ˼ԷǼüĿðյ¸ɹԺ󣬻治Ӧƽ˵˵
½Կ۲ԶźӵĹ˼ԷֿһڴɼǣмһأҲΪʲô¡ɲȥôƲˡǣû˵һ
ɼǶ̬Ⱥܺ棺˭
ĺø磬
O
ɼҲˣûʲôıƣȨˣǾֻǰˡ
ַӦʲôûǽΪ֣Ҫܵ°!
ô֪һΪ֣û׼Ǳͼ˼ҹ!
˵!
˼ԷǵĶ˵ʲô
ɼǺ½ԶһۣɼһƲͷվ˼Է¡֪ʲôˣҲȷ˼ﻹǺһϲ¡ԥһǴ˼Էм˵һ£㲻Ҫ~
˼ԷɼǾн̬ȸͷԣЦʣôˣôࣿɲ㡣
ɼһȥٵ˵£ݵǶ֪ˡͣһ۲죬䣬ǹģǣˣС˵ġ
Ź˼Է˲̵ɼе޴룬½ʹɫȴֻõรĻӦǸû!
˼ԷĬã֪ʲô㱣ת
ɼǵ֣οؿҲˣ֪ҲûʲôҲãҲͲһֱΣԼʲô
ɼЩۣݱԺһİɣ
˼Էۿʪ󣬷·ʹĻ䣺ݲԺļ٣ĴȥȴҲһʿűεս룬ǱǴˣһֱβ棬һ·϶ݴԣع֡ҵǣȻ;˼ݵĿ
ϵ̲࣬ȵ˱ζǣݵòӡ㸹мҲҹسڽϡڣΪ֧εˣӾңʲôҲûʣֻǸһЩҺܸмûеңҲûùİѿ
ʧȥݵϢȻżȴܴѯʡڱȥΪݲ۵ĻƣС⴦ȴϢҲ˲̸֪¥˲ʳֻҪһ֮Ϊ¥ɡĶˣʱŷҪʹ˷ȴ֪Լ֤ͨ
֪ԭӰң̸ҲŵġǸʱҲʶѵʱĲǺöҵжԱλԹޣòϣǸˣҪ˺ұڷ¥һֱв̽ݵϢٺӦҲ֪ˡ

 55 

ɼǱס˼Է, ҺۡҺãһжȥ, Ҳҵ, ǿྡ
˼ԷͷһøлСү, ݣչ˵ôá
½԰֣ûʲô, ˭أ˵, ʾԵĳɼգۣɼû
ſ˼Էѯʣǽ, һֱڷ¥𣿻, ʲôʱϣ
ڷ¥ܴһԭΪ, ڣҲҵˣȷ뻻һʽ򵥵ӡϣһû׼á
ɼǵ, ģһٵ֤, ȨƵ˵!
½ԣư㽾ģ֪ߡ
ɼɱҪ!
˼ԷĽ飺֮ǰҲңȴܾˡҶ, вһ壬ҲԸ˺ϵȻֻһ֣Ҳһֱѵĸо
룬ЦڣҲôˡ⼸գݵ֪ʲôҪġҪҵչˣҪһȶҲΪԼִ԰ǣҪİ
ɼȻֿ˻ôò!ֻ˵и֪ôĹټ㡣ģ˸һƽ!
Ŷʲô
ôˣ˽լ!½ԿŲĳˣըëˡ
ɼǿɿˣȴѹĵľϲ磬ô֪
ȥ½ԵĴСУɼ£еίǶ˵ҾֻԼˡ
ɼΣûУ˼Է⣬֪ôѹ˵ˡ
˵ʲôĳ
ûʲôɼͻȻߺȣǣ죬Կˣ磬Ҹ˵ǸˣЩɶʳƣһһ
죬¥һһȵͻᡣͻǸҪ뿪¥Ĺ뿪ν뿪Ҳһġ
ͻῪÿλﾫʵıݡ䣬µĿλҪȢλҲԸ⣬¥ȫռԼȻ¥Ҳǲ̺ôǻн飬õǮûйȥٰһͷҲûʲôáҪǣµġŮֶΣҲ˿ͣķ
ɼǵʱ¥ˣҿ½ԺռȻǿȥᣬݡʺϡ½ԱɼһȴܾЦһʼôۣϷô!
գûһȴҲԶ
ɼǴʱһ½ۣǰ˸ױԼȥôŮٲȻһģ毺õݣɢʣɼΧв͵͵ƳҲѹ֣½ԣһοɼ⸱װʱҲ˰Ρ
̨ϵıȻʼɼǱӾԵĶšڷŵɨУע⵽Ǵ˵еġټӡǣһ⣬ҺҲûУĹټͷʮ㡣ſôȣοͷ!
ȥȵ˹˼Էpart
ɼôû˼Է裬һȻͬ졣һϣҪƣǱ˴
˼Էģ治ҿϵˣ㡣ᣬҵʮ巿̫ܹټ˵ĸ
˼ԷǸҰɣұɿɲˡ
ɼһˣݸ߸ߵģҲһӶӡ
¥Ĺ￴Σλ͵ĶʼɣλԸһĲм͵Ц
½ϣҺ!
ôң֮䣬ôѡ!
˼Էһ޴ӣȴЦ
ɼһۣվк飺˼ԷҪͱߣҵģһؼҰɡ
ǲҪһ㣿һνֻ治Ӧ
֪ˣҲö࿴ϵĹһۣǲǹģ˻Ҫӣȥ㣻Ҳᶨĸױ檵뷨ǲ˾ܴңôҳߣҺġý֮Եģɲܾôҡ
һ˵ڳˡ˼ԷԭлԼδǸƷòף赽ϵ!
Ȼ檣ԭ!ҪǷڱϣˣڴ֮ͥӡؼҲûʲô£ֻǹҳԴˣСƢˡ
ɲģɤӵСտ˵˼Էδŵ̫!ʶ࣬͸عȻùӳ!
ɼǶĻţִֻؿŹ˼ԷǲĻش𲻰ݡ
½ԣѾͷỹϲŮ˰ɡ
ҪС
˼Է΢飬鶯ݣǲɿڣСŮİԺΣ
ɼΪŮһĵȻǻ㣬㿪ҵԺΨһˣ·½ԲᣬңҾ±˻вȲ㲻ҪҡʲôҶſ֣ⱲӶ!
˼Էţнˮǰ֣ҾΪһ°ɡ
ɼϲֱ̧ȥһ
һࣺǵ±үͬŲ!
ɼ˫ֻüڣӣ˵ҳء
ӣһﻹʶӣȵȣôĪڲأ
ˣ㣬ʵӣ鷳վӡ
幫ӣñطҵԼȴˡ¹󣬴Ϲ˹ɱˡ
ǰ壬ҿҲԼü!ôͷ㣬ΪµķݶϣͲΪˡ
һֵʱ򣬾֣̿ӣ!ӹȻôûз!˼ǣ˾ӺСүǹʽ!ܾܾ˻СģɼͷС!
ڳԭ㿴Ϸ˽һǷһͬ˵½ϣԼûȥۏ˻ˮ¥¥ƽ͹˼ԷԴ˸˲ӣǼʡδòò㣬ύȴǰ;ǲȵʲôʺ!
һףֱıģӣСүԭҲ⡣С˷˵ĻǶƨ㲻ܵ!ӣСүԣ幫ӲҪϣҪϰ
ɼǶԶԸЩ¶Ȥֱ˹˼Էߣ߱ߵҴˣ¶µȥӸɡ
ǸС!һӸĪ˭Ҫȥ飬˭ұδ!Ժ˼ԷǴ˵ĳӣȥĶȥʲô˹ܡ
ص½ԵլԺɼ˼ظ󿴿ôЩ˸㶨ûУ
½԰һۣȻ⼸ƨ涼ˣô!
ɼǷǾͺáŹ˼Է֣˼ԷԷˡڣʲôصġھǸʿˣϻС!ý
ɼǽ֣ü΢΢
˼ԷвȻͻиж˵ͷǣлл㡣

 56 

ɼҪһ, ǾǸ!֪ǲ֮ǰĴ̫ôʾ, ֻǳؿ, , ȴûнһľٶѵֱΪԼϲ̬Ȼԣ
ȻڣǾͷ!ԭҲԼ, Ѹһҡزֵ, һٶǬ!ֻҪôƽ£Ҫúüƻƻ
һü죬ɼǶԼСԺﵷġ˭֪ڸʲô, ԸҲ⡣, ܼһ棬ȴҲýڡ
, ſʱȻرաԸ磺˵ʲô𣿡
ԸɻҡҡͷӶֻѯʣôˣͻȻˣ
۾һ, ʣ˵ʲô
˵ǰ˭ҪţʲôҪ󹦸ˡ
šһ, ̾˿ලúóԷҾͲˡ
Ը翴ıӰôоеʧ䡭
ɼʹļ, еĹߣ˸Ǵ󹦸ˣ
򿪷ţݺ˿ʿһ㡣
ԸǡôӳһɼСЦŵϣ˰ɣԵ㶫
ɼùһһʵúܣСҶĻ׳棬ǹǮ!
ԸЩ˼ū澸ġʵѵңע⡭
!ɼͻȻʲôʱô˵!
Ըίǹ˵ĲҪţü첻ˡ
ɼһ󹤳̣͵Ķ󻹸ոƲס˷ܡƽ˵ʲô
š˹˵ʲôȻûˡԸ棬Ӧ˵ʲô𣬽ʲôӣ
ɼ°ͣü˼Ҳ֪ʲôӡ˽ڣڣգǰȵȣѵǡ
!ɼͻȻһ飬ؽ!
ԭӸ˶յ룬ΪҪæԼ£ֲǺȥˡȻĽȥӸһˣȥ!ֱ뻢!
ʵԼµ̬ȣز!УҪȥԼҵСײ!

µ԰ڣСˮ̨ͤ¥ŮŮ̸ò֡
ͥԺСԣ˸ɫľջ£һշζ½վһ𻨱ߣõؿϵӣǶϵʯӨ͸Ͼ
ĽŲ½Խ£תȥԶɼָһ
ɼأôûⳡҲȤȻͬˣԼҲΪĳ˲ġºˣĳôԣҲǿԼȥ
½Ը˸߲ﳤȥɼҴææŶ
ϵŹŮ࣬ҹҲ١˵һ磬˵һ׳ؽֹһαԼ⣬ڳ˴֪ˣ˶˽ԼԼնԣֻӳؽ
Ȼ磬ÿλıȻҪ񡣾µС¥ڣؽΧѣһݷݺвʿüĿ顣
ؽȤеĻˣվһĨϤӰʱ˫ɢ⡣
ϣͷЩƣЩСȻ֪ԼȥҲƺһЩͻ᲻ôʴӡ̾һЩԹǶʲô
ӡ
ͷؽһׯվǶһתͷȥˮ档
ؽҧϵ߬Լ׷ô꣬治Լһ᣿գΣҪһء
ûţ½Դ߽Ӹֱ
Ը·ĳүСүĪٴˣڡ
½ԽŲһ٣ȥˣ
ȥĻСүӦҲ𣿡
½üתִҴˡ
Ը粻ƣôһôԾ
ؽΪǣٲ˱һ̨Ѵã
شɽˮο
򸾿Լܸ׵ŮǴȰЦ
֣̾ѡ
ĬĬŲ裬ʱʱ࣬Ĳɡ
һˣؽʩʩȻվûֱȥȻվ̨ϡ
ܸлλμӽ硣˻ᣬһ˵仰
ʲô׵ģ׷׿һߵϸ˵оû
ؽ濴ֹЩԥҪ˵ڡΪٲϲҲԼ磬ڴͥѿ
ҡ
С㣬治˼ˡɼ˵űǸһǸҲûСں濴˰죬Сɧӣִˣ
ɼǣ˽࣬ϵĹ˲ˡ
ؽȴǳɫɼǲǲôôֳˣ
ģŴţ˵Ƚô!
ɼû߽˾տ֣ƨƨߵߣߡЦŵ˼Ҹ
ؽһż첽̨ҪȥĶ
ɼǼЦŶҺĻڽкܶû죬еæȻҲˣҲףˣҾȴˡ
!ڿЦôûκϢؽɴ۾ȻţڳλҲ۷׷ס
ҲҪ˼ҡ˼ھ󷽹ú󣬻ʲͻѸ¡ǵһ֪ģģ
ؽĻˣӨӨǼУץһݣӣ𣿡
ӸղӱһƬհףͫ׺ݺšʲôǶ˵˵ڣҪˡô
ȻоκˣȴǲԣϹЦֻ΢Ӳһ˿
ͷȥȴһ˫ִٲŽţɬ
!
ЦһоܶůůĻס֣ᶨһ᣺ǻҪȥд߰ɡ
ɼü濪صͷ
˽ЯԶȥĿˣ·ֻʣǣ۵ı˰
һ԰Сϣ½ԽŲͣǻûü£ˣɫ԰ס
һ죬̵ķѣҳˡ
ţŻؼңȴǼ빬
ɼһѰקסʲôȥ
ˡ
ţ
ûּȢ㡣
ɼʱ˼ˣôɡ
һ㡭룿
ô!ɼһ֪ˣæɵϣǺ!߲!
˿ΪԼ׵ʧЦǶҺܿġ
ɼ֪飬ΪҲһƤһЦͿôһжҪ㣬յܻġڲ̸㡣
Ϊʲô
ΪɼǷԼԽԽϲˣŵС̫ɰ!
ΪҪǿȥ!
ЦôģõõĶţá

 57 

ӸصһĻ, λڸﻥĲҪ̫Ƶ
ɼŰյūͽԻ𣺲, ȥ·ϡ
ڸʲô, ǲյԻ𣺲ںδ, ڳ޵·Ͻʾ֭
ɼǲ֪ڼͣеıʣ̧ۿר־¼
İ, ô, ôʱģ
סĳ˸ǰաӣѾʱһû, ǲǲˡ
ͣ, Ц²ǵôһ飿
ɼСһ, յļӿͷ
Ҫ͸ĵĽȻ˵ɼҲоóθڣ浽Ҫͳȥһ̣޸˲ˡ
Լһ, ɼǲԼʱʲôе˰, ԲҪҪأץʱ任һ
û꣬һѶĺ·ǶҵأĪˣ
ʲôˣ, ʲôʱѧִʣһίıʲôʱģô֪
ûУôˣءɼЭ߬Ķòá
ֻ̾Ҫ͵ģҶϲɽһҰݣǺӱߵһࡣ
ɼǲʧЦҪҲ̫˰ɣԸҲ˼
ǷɼȴͳȥѸײڶ֮ƽϵĶϡ
ǡ
ֹƳɵľӣĥ⻬ľһһЩ΢СͼľϿ϶䣬ÿһ׺һ춹¶̡
ɼԼ֣ϴͬһϸȥ֣ᷢͼǸպԡ
ϲ𣿡
ûлشֻǿɼǵԽȡ
ɼͻȻЩ𣬲ɺˡ
ײϣͻȻ١ɣ
ָ֣Ħ̽صͷɤƣҡ㡣
ɼǶߺһ£ᵽﶼǰ׵ĸоˡ˿ǳһðѪˮ֡
Ҫôشɲʲô¶ĳȥġ


̺Ĵûȵش𣬱̲סȥ
ȵĴʪϢģģһá
ǰѹֻøִ˿ɼǵԴѹԼݽܽ

ɼ˼ع飬С̣ʱļٴϢƺ߻졣
һתƻ⣺㻹˵š㶼ûشҵϲϲӣ
һıֻãǶûҵ˼ӣȻϲģ㡭Ҹϲ
ɼС࣬̾ˣھסˡ
պ󣬴ҴһعĽһʹһͨʡ
ǲģǲ!
ɼЦñﲻסΣĸûôʧ̬
ĽĹʲôʧʧ̬ڼÿ첻˵ˣֻҪңǵǲģҪףǶˣ𣿡
ɼǿɼױһֱŵӣʹ§ĸˣԺҪһˣǱҵš
Ľõ϶Ļش˷ܵȥãȥרŸ˸ӡʦ˵ˣ¸ʮ߳ףٺʲϲʲôģһ׼ˣŴġȻĸģҲСС
ɼĽϲĻ·֮ܿǰÿÿҹĳ룬ůġ
¸£᲻̫ˡ
Ľ˲䷴ôһҲ!Ƕǲ֪ĸΪҵĶϱ˶ã㱻!ʱȥ㶼һ㡣ºˣһжڳһж!
£ĸڣлôֻ֣Ҫú׼һӣԺ׼޸棬ͺˡ
ɼֹסĽĻͷĸ㶼Ķȥˡ
ĽЦǶǺˣõõãĸ˵ˣĸȥⷿҪЩʲôùܼҾȥ!
Ľߺǰ§סɼǵЦ£ܲˡ
ɼתͶĻұҲûܡԣҪܣδʱ⣬ҵܵ
̧򢣬һǣ̾ȻĨ۵ġ
ٴεͷ̽룬ϼٷֿ

 58 

»ǰҹ
ɼǷżֽ, Ǵϲ׼ġǽдģ˵ЩĽ
ҵѾõĲ, ԽҲ˲, һ˵Ĺϵص졣֪ĹƵ, ȴֻܳ԰ϾӲǼܹ¡Ҳı, Ķ, ͬһܶԸġ
˵ɼǼ׵Ϣμӡֻǽ̵Ķӳ;棬ԲټΪ, оƲ, ˡ
Ȼ˲бʺףһ𡣽̺ͽԲ˵, û뵽нԽķݡ
ʲô񣿡ɼǿϺżһͬľУش򿪡
żֽһӡɼһ, ȻǷᶼĸ߼ͨ!ƣͿȥᶼκεط, Ӫ!
ȻԽ˵ģ۸ˣᶼҵõҡ
⼸ϲ׵ļ̣Ƿضοӡ
Ǵֱ, ˸жġ
ôһҸϳţǰú·ĸо
ָо治
ડ
ߴ죬ɼüһ˲Ļš
ʲôµģӸ
ʱʯӴڴ̨ɼƽ飬Ųȥҹ˾ģɱҴ!
ָһȫ򿪡ɪһ£һƬڣʲô
ˣ
ɼߵߣ̽ͷ
û˰
ɵ!
½ԣɼϷĳһϣϵģ˭
½һӵı飺СҪˣôȡ
Ҫ˲ŲóȣҸ㶨һС
½Ĭˣɬٴӿֱݺݵѹȥ
ɼôܲܲ¹ˣ
ɼɻ󣺡ǸʲôģеĶ
ҡ½ԼҲ㲻ﷳߣû뵽Ļת˰Σʵ˵ģڴ˿־ú壬ֻʣ̾ϢҸģô
ţ
޸ϣģ޸Ҹ𣿡
ɼǾ쵽򴽡ġ
½شЦ˼ֻԼǾɡ
Ҹɣİɡ
ɼǲǲ֪˼һ˲ƿصġֻϣδĳһ죬ʺԼˡ
ҸأҲװҲ·ϡ˶⣬עŶ
½ԵЩת˵˻
ɼ̲סۣ˼ǣʮڴиܹס㣬Ϲε!
Ϲʲô!½֪ʲô˼Ҳ֪Լ㲻ѻװӣ»Լſ!
ɼǻæӹĺӣ½Էһȥ
һõôôŽ񣿲ЩûУСⰡ!
򿪺ӣԭһö塣覣ž·ͼ
½͵ĶӦҲ;ɡȻڲ֪Ժܻ֪ġҸط!

֪½ԽӸһʼϾʲôСұǣΪǣҪӸԴն!
Ȼǵ棬Ϊ󻼣ǸƫԼС޲ٵ¡
ˣ˳ˣǻý׶ʤֻǣɼ˽СһΪЦáǸС!
պ
ӸڵǺ죬ϲַǷūǲĴҴңæϵĻȴЦⰻȻӺ͹ĴϲӣҪֵģɲ
ڣƮŴᣡɼǴŽ˿βϲۣŻڣھǰ
Ľɼں˳ĳϹЦ
չǶˣĸˡĽͻȻЩʡ
ɼתס֣֣ĸΪҪħצޱôǿû취Ƕǲ!
ĽΪЦǶħצ֮ãĸҲǾ˫ͬġĸûƺǵĴϲӣҪĵģ
Ŷ!
Ӹ죬ӸڱáһԼˣһκһ֮Եһ˫˫עĿУׯõУϹԣأ֪
ɼڴϣǰһƬڰ˿̵Щ㱣ڶθϺͷһںڷկһαڵĻ֮ǰû붴飬û뵽Ľš
ű򿪣ϣһỺĽŲ
磿
һЦͷ𣺡Ƕô
ɼ΢죬ܶ𣺡ôôͽˣ˶뿪ˣ
ţǶʶȤ𷽲½һӺȰƣһڡο⣬ôס
᲻ɼǶӣȴϵϲͷȻԭΪ˿Щ̣ɵͷףдεԼ˫ӳǹëͷСӣ˶䡣
ɼҲһ˼㡣
һᱧɼǣС
˰ɣԵ㶫ӣɱһû
ɼǲзֺ֪յʲôû˵ʲô!
аЦǶΪʲô˼˼
ɼ֪Լ˵ϱ죬ڴڽʳĶˣֶԵģ˲ҸԻ
ԣǶڲǻ
ɼǲһҭһȭϣ𾪣㻹ôôǱ˸!
һͨʲôصЦĪû飬̫ţЩӰңͬʱԼִٵġ
ۣץɼǵֱϼ磬һѽ˷ڴϣѹϡ
£Ҫִ١
ɼҪ˵ĻûڣͱѸٶϡ
š
䣬¶ļ˿¶ڲ
!
һ̣Ͼ͹ȥˡ
нӿϣڵĴϢ٣ȴûЪµͷ
ҹգɬضƲ㣬ڴԺÿ죬ܹˣЯϡ
ȫա

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
