صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ůڶ㹫

Ůʺ
ΪƹŴŷǴ½ŮʴˣɯҮٻԼCŵΧ˵Լһܾľܳ񲻸
ɯҧűʸڷܱ飬̧ͷϽ׸ߵļʱصͷ׼عʱͻȻһ¡Ѱ׸ߵļδɵģɵԱ߻ûбʸ˸ߵġ
пʵİɯĬˣԶЧԼʿס׶ע·±ʣվԼ˴ŴϵĻȹ˵šߣޱĶȥ
͵ֱ˵û˻ᵲģС㡣Ȼ̱ȴֱڿʿ˵
£άס߹޵Ů緶ȴʧ˵İɯͷ˶һۣ첽뿪
ƹǽǣĵԹ˭ѹ޵ôİɯڵԼĿĵء
ԼʮĶһͷҫ̳ĳ쵰Ľ𷢣ɯŬסĳ嶯ʦ˵ħӽϸ񣿡
ĸʣǣҡбʦǲҺϸ񡣡ޡҮٻŬرţҲ֪ԼӽϸʵˣһͷҲƺЩ޹⡣
ɯʾɿԽܣ˳ĸӸ飡У鼸㱳
ллĸʣ
ɯԼҶӸмʾʲôӲҪģȻһͷëɺԼһĺڷ͸ˡ֣һשȵġ½ʷIͲ֪ĸطɵ˰ɯСġ
ؿ˿ڣ־һֲ䡢ͣб𡣵߽С԰ʱͼĻ档
ʻʢĻ԰Ů֯ɵһߺŲһߵͷе飬ΨһĻӵվһʫ裬һ¡
ֻϸһ׷ӵжĺʫħģ
һ裬鷭˼ҳȫ⵱񻰿˵İɯ飬˼ŮʱƺҲе㲻ԾеҲĴϡ
ƺѾеޡҮٻ΢ЦǰģİĹ¥ʶ衣
ôܣΪԼ뷨еЦİɯ˰֣ԼʿͶݹ޲񣬰ɯȴӲؽ˿϶˼
ϵ޵䣬ɯˡɵӰôܣļҹҹҶӣŮﲻˣ˰ϵٷ֮ʮ
β˵ؿŰɯһðɯҪ˵ڵĻһҲû˵
ţܺãԭ˿޲ϧ㻹ûкϸ񣬲ҲҲӦ֪ˡ
ΪħʦʩʱжصĿԸõذħתӶӳȻħʦǿʡӽֱӷħ
ħϹ̸ΣյĻ֮бģʼдıּصʽкܴ仯˵ħġ
ӽʱڵħ䶯ٻЩʫ裬ħ仯ֻ˵ҪôǸûħͨҪôѾܹܺõؿħתˡ
ǰpassǺߡ뵱걾ŮҲֻƾѹ꼶
ɯͬʱ뵽ԼĶӣʱʹšʦ㵥ӽͬʱųһ׼̿ʽħֻһϸġ
ǣ𡭡ҿ˲ûзųħҲϸˡ޵ͷʾףɵ뵽˵ʱٸί
ǲѧħһ꣬ҽӴĴ󲿷ֶ֪ʶҪǱܷڷܡɯοţͻȻһתЦ޵½󡣡Үٻҵôܺͱ˱ȣƽ˵㵱ȻֻҮٻҵļˣ˵𣿡
ƬŷǴ½ϵ˻ʮʱͳһǷħʦʣ˵УǮ˼ҵĺӻ֮˽ħ֪ʶʮʱٱȥѧԺͶ֮ǰǲѧϰħģԭʱδȫϰħɲԤ˺
һ޴ؿƽʱЦĸʴ˴˿΢ǣ绪֪ΪʲôЦǰеЩǣǵġ
жôҲú󱲸ɯôšȻ˾˳㱦ʯħɣĸҵֺϷ
ʯħʦû˵ħ  
ɯóһָ׸ǴСɫʯžУڲħ·ıʯΪýҪṩħֻþħķʽҽʯħԭ԰ħĶС
챦ʯΪϵʯΪˮϵƱʯΪϵ̱ʯΪľϵȱʯΪϵϱʯΪϵڱʯΪڰϵʯΪռϵױʯΪϵ
޵ɴ۾տɫӽضǿ鱦ʯҪṩħ˵һͨҲħˣ
ô˵һ˿ɴﲻôߵľԣоȥܿӡڱʯе· 
ǡ޽ӹöɫʯУر۾
ɯҲţֻǰص˱衣ĲˮӺγһӿµĲ豭СͻȻֻһգ۵ʱ䣬ˮѹıѽ˱ð˿˿⡣ܼ򵥵ģ԰ɡˣǵñѱʯеħˡ
ллĸʣʹùȶͷۣȵؿŲ豭ı飬ֿ˿еıʯս
ˣһúϢףˡ
վһԶʱĶӦС㣬᳤̻ѵȺ١
̻ᣬͷ̻һ̻λǸɯʵ
ǵģʱģ鷿Ⱥ򡣡
ɯ˺ԭ׼뿪¡ôھ͸ңͲܵҵȦ˵
ҸŮһ̻ĵλϼһңոֵûһö
֣޳߶ϡĸʴ˻ȥɣ˵ʲôأ
ɯɻؿɫЩ׵ޣǵͷϽȥϢ
ǡ
ɯ뿪С԰ٴ̤鷿ĴʱһλЩӷףżܽ˿۾ǶŽ˿ĺɫӹһԵϣּɯĵǰָ⡣հ¡
ָ£ʲôұʣһЩֱ֥һžУαظһˡ
ڣǼ鼴
˵ЦˡĪĵ⣬ֻŮʱƢãԼײǹ˶ѡղ֪ΪѳǣµһЩ뼰ʱŪͨС
ѳǣѽ˵¡Ҳ֪Ǻǻ
ɯӦ˵ǽһﱻ׷鵽ѳȻԼһֽ·ѳץ˵¡ɯǼʧԵı
ʧܷ֮ӡһҲܽ⿪һзӡ
ѣǲ̫ʦˣ̻ôУƫƫҪӷѳ˳ȥ
£ⲻøϵɣƫƫʱҪĶȱѳһԭػܹ׷ɫ䣬ؽһԵɡ
ɵúܣɯλϣĵ˵šˣȻ˳ǰɡ
л¶䡣ǳ׸µ⡣ְֽǰϹһװξĺƾճϣڴ򿪵һ˲䣬߲ʹâŷ糤ĺװ˴СһĸɫʯСľûСָǵģҴɫΪƷ
һֱűϲʯЩϣ⡣
ɯԼסˣջԼ˲俴ֱ˵ĿɿһţҲΪˡ
ָ˺󣬰ɯǰӺóһ뵰Сĺ챦ʯ꣬Ƭַ̺˽ȥ˵ͷʲô˼ﲻóҲӦͲҵ˼˿Ÿּҵ˵㣬Ҳġ
ǡ׿ŰɯСİѺӷŽԼĿռε˵һ䡣ܸˡ
ɯһ٣ϵĻȹһŰױʯѸٵ׵֣µ˵ɷ弶һħ÷֪ġ¾͵֪ȥһ˽ȥء˵ĨѲڵᡣ
ţ߱ˡŰɯͷƺҲ̵ơ

Ůڶ㹫2

߱ˡĹǲǡ
ǸҵȥӲһ£ǹЧôˡɯ϶ף߼رǶļһ˵һſڿȥǻȹƺûи谭
ҡͷȥ
֮ŮʰɯѪȥӲϢ֪ﴫ˳ȥǸؼը˹
ϢŰɵǡϽģŮҰѵطɨɾ˵͵ö
㣬㣬Ͻɻ
ˣϣ±鵽ߡ
ڶϢмһ˵ˡ˼ôæôӲ죿ܻĸйĳгءǸʲô飿ʲô
Ѿ˵һˣŮʴ˵ԴЩ
һ磬ԼֺͷҲûأһѱ˲õĽͱ˲ϡ
ɯߵǰóλϣżۣһʱҲ벻𵽵ĸ塣λǶԱŮﲻ𣿡
ȫû뵽Ůʲ˻ŵССĸ˵Ůʴ
֮ϲɯⷿĴ˹䣬һȴһȴؿȥƺܸȤӡһͻȻףѾͷ˭ôô죿
սʵĶ˳ŰɯָʾķȥӦûϰħĻӵ´˿ȴһŮһģһλ鶿ꡣ
ơ֣¡׼ǵСֵŮ

ƣޡҮٻױƵİѸյıʯóǰòµķ۷Ů
ơֿصЩ棬óһöָ׸ǴСɫʯʱʧ¡ɫѣϲǼҶǡͻȻʲôƵֿһ䡣ǲǻλ㣿
ûУôˣ޷һ䣬Ҫʩչոѧħʧȥ档УŲһıʯ
ӵ¡
ϤޡҮٻ˲佩Ӳһһػͷƺǡ
ơӽǵԭ򲢲ܿˣһƫͷͿһɫװһѳĶס׶ֱͦվ
޼ܿ˿ûһӰףôǸĸʰ£
ǵģ¡
жʱ𲻺ԤеǣƵֶ뿪ǾˣŶˡ
£˳ӵŵɻؿЩޡ
ͥԺΨһһھǶվķλʱӲͷƤ߹ȥ鲻Ҫ
׻˵õĲ黵顣
ѺͶײһֱվǵĶʱ˿ڡڴȥݼʱȽһŮԼΪԭ򡣡
ĸˣȻֹסô롣֪׺ĸʼӰңȴĴҵΪڹǹġĸģôû
Ȼ˳Ŷ׵ȥľս˳Ǳ¥һߵϤӰ
ƿŴޱĽ˳ͺܲԾޡҮٻקСʵޣ˭оÿ¡
ƣĸԵʿס׶ǾżʿģҲô˻ܡףǸ᳤̻ĶŮҲǱϲˣܲܰĸǰ˵ûλŮ
ײ̬ԻᾡΪ
Ϊõ˿϶𸴵޷ĵ¶һЦݡ
ޣƼֱ׵ذԼܸˣɵ졣
׳ĬƬ̣һһ˵쿪˵Ǹ£Ϊ˸ʱҲֻίˡ˵꣬Ƕһɫʯһ˸˾ѲӰ
СĵΪɯ裬˵Ůʡ£ò衣
ɯССһھͷ£ûκֻǾضţ˫ۡ
ⷿԴӱµʿȥҲҿŲһӶҪ̧ͷһǷ񾪶λⷿ䰲ù嶼ΪԼʼΪǲݵĲˮñ²ˣǻͷһվſڡһڰŮװŮ
һͷ忪ʼܴϢƽˡ£ӵˡ
ռħ˲һżʿһһռħʦƸеһͷĿѣĶĺһۣͷܻȫģ̤ţΨһŵŮһѣʼ²˵˭
Ҳòˣһ޾ѽ˴𰸡
ĸĸʡ
Ʊͷ׵ɫ¸ǲҰףҲûע⵽ơְݼ¡
ϸĻشⷿ㹻ɯ۾ĵӦһԼ׶ӻŵֺο
һ֪ţ˵аҷ
׶ԼĻҪĸʶиӡ󡣡ĸʣǸּҵˣʦҲ˵Ǹӡ
ҲúôţСɰ˳Ÿħ
ɯˮƵЩۣҲ˿㣬Ҳʲôħе˼
ô˵治طŸħ£ϾǹϵԼԼĸʶԴƵ顣
һ˲䣬ħھԺ޿дʣ΢գһҫ۵İâĻۡâȻȴȻڳ˸ܵԡ
⡭ܺãܺáɯǰס޵󣬽Űâв֮ɫġ
ӵ¾ͷһϵħ˳봫Ų
Ȼڳ˳˶Ī޻Ǻ͸˵õ˿佱ǣһŬˣĸʣĽҲ˵ʱҲƣˢһѺøжȡ
ȷʵǺܸжֻ뾲Ůӡ
ɯƮƮһ䡣ǰһµĳ齣ϵֵѾͷûļǡ
ŷ½ÿͻɰɯڵϣ۹ٰһȫ½˶μԴ˴֡Ϊ֣סнס߽ףֻħʦ뽣ʿ߲μӵĳֶս似иֻ߽жսÿһĶսǰѸ½ֵ
⻰ƳʲôСʵߵʹͷװڵƣΪСȴû뵽ڳ˶塣ôĸʼ棿ʲô𣿡
Ҫͺðˡӽſʼͱɯ˸ףûȻ֮δܵһǰԼ˵һʺĻ¾ͲЩĻšǿЦţ˿⽿ŮܵŮʵķ̶ģֲñ˿ԼѹӲ˵ģҲǼ棬ͱ£ʮҲҰ
޿۲ѣӰɯеס֡ĸʣвСĵĵطҲأŹɡ
˻ûȢؼ첲յĶûˣҪǳ˻ˣɯϲԵߡ˭ڳһشʴ˵ʺ֮λĪģôί۸һɯϴЦһɫ׵ߵߣȥ
һҽдӲ˲֣ɯ׼һĵޣ˵ٸҽӴҪôҪô˵꣬ͷҲص뿪
ͻظ֡ӵ£뿪ˡ
һ仰ñŮһԲϾͶֵ̬ȵ˷Ӧȥ˵ľˣеС
һ·лعɯǽǨŭӵ¡һһҵȥĻ϶ˣѱ¶Ļδ¶ȱ㶼ָһѪõùķڷͳ
úݵáѽŮͳȥĵͷԼҵ̣ŽƤ
֮ϣ۹һѪȷ硣
һ˼ĶԾ⽣Ӱȴͬҡϣ۹׶λд½г֮Ҳԭģ˼ʤ̭»˿ѷ䶷ǶƷϸڵİաʱȡĵľۼļֶεĽ
׶ÿһŮʻ۽𾦵ĵ˼ľܻἤһȻӵ½
£ǸطĲԼ״ͳơ
æ˼죬İɯԿһеţƤֽŹʣҲûʲôʾʲô״ͳƺʱըˡչҶû˵ʲôǵˣ
£
ϰˣСҲ侲ˡװοţƳдšղ˰ߣҪչţƤֽ
յ˰ǸӻޣΣǿҴҶţǵҪɼҶҪҰæˣǻɯԹغһ䣬Ӧ
mdίضˡҪǡ˭˭ȥ
ȻһλŮŮŵش˽رȻơŮòֻ̾Ϣǵſʱ޷ͷ޷˵
ʲôķôſɲ㡣ɯֹͣ˱ԹȻνذڰ֡ʧ٣ֻǳȥ棬ϻģġ
ķҡҡͷһصһֽ˫ֵСѹÿҪ޳
һһ俴ֽ꣬˲Ⱦ˻棬ΪҽɯޱطԸɳ£Ҫ㴫ȥֹͣжԻޡҮٻľԮ˭ҰæһͬȶԴ
ֹͣĳ˵ľԮϣ۹൱ڲ˵ˡҪ˵ԭŮʰɯλĸ涼СֻҪÿ꽻涨˰ôŴ㳨㱻ֹͣԮôܲң˺صˣϴʷȥˣ˼ҿῴһۣ˾㣬ҲòȶĹǮ֮ܶһеһжֻܿĻҳ˶ˣǮҲò˰֡
ǣһϽȥ
ҪСŻʮĵڷˣѾͷ˽Сӻ̫ۣ
Ȱż䡣С㣬̫ʼ棬˼
ķͷͣ˫ۿؿͷϵŮʵ¡
ɯƫͷ͵ûҲûڹ飬˵ô죿
һ뿪ȥһ˵һ˵ɯȻòʲô飬ֻԵͷָֽϡ˰ߡ˵Ǿ͵˰ǵ˭˰õǮࣿ
һĬɯν̤ЩճĻҽĿ⾼һָ㽭ɽӳⷽٵơףȫگ˰ԭϵٷ֮ʮ˰ټԪԺͬ顣Ե˾ߣҿ
ǡҲ޷˵ʲôֻܴŴ뿪
ķǵؿˣСӵİɯԵϵ˰ʻø˷ġ
ɯֹķȻ֣˵ķġҰɯҮٻô׾ͻᱻЩҵ״򵹵ģ˰ϢȥúӦûע⵽ҰѸּҵСѾͷȥϵ
ķգգۡףôϵһ𣿶ҡİѸּҵѾͷȥˣ
Щϼ޻ļһȻҵƢʱҲӽֻҪʶ£˴ȥӶƶҲϲּҵˣҵͬʱȻҲԹϸ֣˭뵽ҹ飿
ķװɯˣҲôǺǻ
ֻҪעⲻ飬ٳҲûʲô˳㻹øּҵ˱ڹɯһһ㽫ֽ˺̻һѾͷҶӣЩһҹ


Ůڶ㹫3

һİɯ߳ãһȺԪԺôӵۣһ塢ɶ֮˵顣
ߣʸʿǻøһȺϲǶ´졢ıսȺƵİɯʾԼܸˡ
ԽȻԽԽԽԽԽԽģûˡ
С㡣ӭɯԼֹͻĲ
ãͲʳˡɯ°ͣһǣҾͲ̡ı顣
ǣлС㿪
ȶԶȷӰˣԵAѹֲסԼİ֮ˡŮʵºʿȷ
һֻͨػϵB
÷˰ɣദʱ˭ܱȵ϶׸£
⻰ɲһû˵콵ս򲻹仰
µɷ˹׺󲻾þͱսȻ󡭡ҵǻɻӵµס̸Լ뷨һֹפ˼򣬵ͷ˭Լʱ򣬶Ļ˲ȥķ
ΧŵȺķŭ˲仯ɢóֽȻϣȻ뿪
ֹڹɢҥԣȻ¶ܵģ
ֽڶĸ̾űķĵķŭ뿪ıӰӡ˵һ᲻£
˭֪ء
ķȵ׷˰ɯˡ
£Ȼ˵˶ԸּҵԹˡȻܾ̻࣬Ľס
¾ͲˣķԣʲôϢһ˵ɣɯ֪ķϲ˵Ϣ˵ϢʹûҲҪӲһϰߡ
ķԥһûҵ
ʧ֮ⶫҲʲô˵ġʦʲôûУɯرʾԼȱһ
ô˵ɶĸ쵰û͵ֶץ˷Ƕɣ
ȴǲôͬ仰С㣬ʧܷ֮ӡһҲܽ⿪ӡĶȷ
û⡭ɡɯͷŶױޱڸ˵ͷҫҫԵĽһˡûôɺϵ£ֻҪ㡢Ҳ˵û˻֪ʧ֮ܽ⿪ʲô
ǡ
£ôˣķɻ˵̸
ûʲôɯı飬ͷõݶ˵𡣡ҪǳԺҪңͰæǡ
ִпһǮȥ⣬ÿζǧƵĲҲţԹŨұ磡˭ң
ķͷɱҪȥ»кܶû׸£
ûķȻ꣬ɯѿ첽뿪ŵķŹɫʯƺмӳַϵħ
ӵ»⣬ȻҪӻ׿޴ķԭصӣ˵˰ɯĴ㡣ȥøּҵ׼˵ҵǧ𡣡
лӵµϢ˵ķڲסǵĻСȥˡ
ķȥ˸լۡǳѵر⡢Ծܾ͵ϵƷķ൱ʱŵ˳⡣
Ȼװ˵İɯͶѵȺ񴦡һȹȫһλʮ߰Ůİɯͬ׽ֻǰйڻʼҵı־ժ¶ѡ
һɫȹ亱еĺڷͫ໥ӳģٵķԼ̷ŮһλʥŮ
ضļ䱻ѡ
ң˭ȾҡھȾҰ
ǵ߳·ڵصŮϵžꡣҲĵֻǶħЦ
㡭񣿡
ĿĵأԼǶħ˻ǰһʻʱӿѪһǸַ·Ѷȡ¶ĿޱϲԼ˵š
𣿡
عķʹرȻš£ʥŮоܿϧء
ԤŮʰ뿪Ц˵šҲȥʥŮԿӲûг֣䵭ػشšʥŮҰɣһȥء
ݼ¡˰ŷӦǰŮ˭ĳսս˵ʵҲ׾ӵģżб˵Ϊ
ҳô£ɯòǲ淶ΪǼԼ˹Ƶ̬ȣҵܿ£ͷ۾壿
ķǾԵ˷ָĴӹӦûĸʵ۵˰ʵñ仯ġķô˵ܿϧ
ˣߣǵþʯСɯָ˸򿴱ת۲ּҵ
ƥɷŸİʵľ񻨡ʾǶĺ濴ӣѳŴ򿪱㷢ʵʮƽңװʡ
ռϵħ⵹ټǴ뵽ˣǲƴ֡ɯԼԴˣǷˮ֡
Ĺһ߼ʲôĶм¸ءʵǿϲ򣬶ֵҵʱôһҲûУͿΪʦҺ;żʿĶܳŵڣֱľˡ
ʯ壿£һƬǿ񰡡һҰףڻ䡣Ǹɷģм߽սʿҪƸɡ
㱻°
̻ܹһΣʯʱ򣬻ͱ˴룬˲ϧҡͷ
Ͻģ·䡣γ˵ٶ࣬ɯͷҲصؽķǵõסЩϲġ
ķǵؿŰɯĿԶȥ˫ֺ£ǰƽ
ףּҵĵĸûķһóԡڳûһ˵İɯʼϵĸʽ㣬𣬰ڳɸͼĲֺ
ף
ס׶߹ϥ£óʼϸϸزɯ֡С㣬ôԣ
ɯίصͷȻʼЩȱ̫ûŪã
ڰɯߵУֻܴӿռָ˳һ㡣
ζɯһССسһڣʱòС׼ֱʿ
С˾ͺá׿ǰЦҲú㣬ȥʱ⧲رιһڸ㡣
öһ˳ԶȤ
µİɯһһ½ǸǾޱʽӡµֽͳñд˼䣬жľͷ
һֻͷӳ̽˽󿴿ҿͻȻһ壬ڿһɫĲӰӰɯ˸㡣
һ߶೤ͨһȼҵĻ£ųĳͣ˰ɯ֣ͷһ£߰İǴȡ
ֻСô죿һʲ㣡
ɻָֻүŵİɯû⵨ڰдõŰĴϺҲֻؿѲذڰɯȲı£Ȼһë׼·
жʳ󡢴¼һ˲䣬ɯָͼűʯֱɢе΢⡣ɫʯƿռ䣬ɫʯһٶһٶȡ
ħ뿪һ˲չҲǰֻ߹λڰɯбһίСϱ
ɯǸƢˣҲо仰ʲôţŶƢԽõôı붯ֿ˵Խ
С죬ΪߣҾӦúú̸̸һЩ飿ɯץСĴЦģʹһ˿紵
СգգԼ˿ʯ۾װԼֻһֱͨһֻ˻
װɵֻ˵һ֪ɯʮץĳȻ˻Ρ
ౡ˿ŵС£˳Ųؽлƺëĳ
ʵϣɯҲȷʵ걧ʱ
صĵһ͸̵ɭʱĻ֦ҶĳҲԼ΢ëģСС̧ͷ׵ӡ
İɯûѧԺҲȻϲ弶ħֻ̣ǿִֵҪԼĳ񣬵һξԼӦȥ
ڣΪŮʻ˸ӵİɯŴǸԼʱӳȥĺ㣬ҧ޵Լ̫棬ŵ̫ࡣ
ѽӽʯ塣׳ѵ
ԦĳҲ˽ݣ¡Ĳǿǣһô졣
̫̫ࣿ鷳ͺ˸ּҵǲǸ
û侲İɯ0.01˼⣬ûش泵Ļ
ɯóһױʯþ׷ħƺܹо˷ĹԪۣЩ͸ǰγһ
жԶסȻɯƺһãȻؿմѯʶס
Ҳûе죬ֻǳĹ۲ԪعɵķΧʯ壬漸˴ֲ΢̵㡢ƶŴԼĳȵ㣬Լǰ治Զڵ·Եļɫ㡣
ˣС㡣ֻ֮ǰʰһ㡣
ţбǿ鴥ˣ
Ҽм鱦ʯܾûˡʵɯҲȫֻܿмٵĲԪصĵطԼһһŰҹҫŵǳĹ㣬ȡʶ
ڰɯ󣬶״δܾãСĵ㡭Ҫˡ
Ŀƶܿͽ·ԵĵǵһƥŵĺϺεصŸּһջռǡ
ɫƤһ˵м׳˰̻۵ǿôŵװ紩ʯһ³Ĳݸûôŵ·ʯˣֵǣֱ˵иһʣ

Ůڶ㹫4

ϣһ£ʮԵˣһΧ
æͣס˽Ųİ̧ǰ㣬˻޽㡢̤ϵһ
ɫŵǰλɫƤ˿ˣֻ·ѣ̵ġ
ֻ·㿴ôķǹȥˣϽģųһԡģϿ
죬˶ûʲôֻбסİֵػԴüƺʲôѾסĽ
˳סкš̻˾ô㵨ǵһ̻ƽƴ󡭡û˵͵˳ȥ鷢̫ͻȻΧǿҲֻܿײϵӡ
⻰ҿɲˣһ̻ʲôʱǸ̻ˣ֪ʱֵİɯһߴɸɫʯɵһ߼˽µ
ղŻ𾢵ڱɯһŲڱϣȴɽء
ϵħءܱһСɽɯ̵ؿ޹ǿ
УλͻȻֵŮɢҹĻĺڷǳ޳ȹò˵ʹ·ҲΪȻֻſڵϵǿ֪ħ
ݡ򽹼غţɻû˵ڵĳƺͱɯ˻ȥ
ȷӦһ˵ԴŸʲôʲôˣ˵Ȼô˵ڻǶɯȥͬʱȴ
Ӧûˡʵ֤¶ˡסʱ򣬴һµĶó
СȥʱҪ𻵣ʱҪ赭дһ仰ײվûκζ
ʾ䵱ɿ϶˵ƽͰν˹ȥ̽˶Դ߼ʿ̬ȣȴûжֻס
˶ţʵɲˡС㣿ȥſ𣿡

ûõشƳһСǱߵĶȵһȺеĻһСҪ֪滹мļսʿСħʦ
Ԥе෴ɯĵġ챦ʯĹâһֱ˸ţȺɫĻָԾɯزͬ˿߰Ļ棬赸
ʱʱͻȻðֱ۴ϸı谭˵ĽҲЩǿǴδľʹħħʦֽܿţһƬ
ʲôһܴĶûС
ɯ״ҲЩζ㳷ȥħ˶ʱǸᣬгЦţħʦѣ±үץ˰ɡСѾͷƬӻ̫ˣ
ŰɯʩʽƤֱֱӳѡס֣
ϧѾˣŷЦſųŮӺ󱳵һ״Ȼ󲻿ŵطԼôҲ޷ȥһһ
ôʲô𣿡ɯͷĵʵѱɫ׸סȭͷ
˭˵ʦսҪ֪ÿһʦһսİսķʦһ÷ʦ
Ǹħʦ￴ŰɯһȭŵĹжҪǵסһµĻҲòУ˲ԹսϣԼϵü¡
Ȼﶯһ̣׷ھżսʿƽﶤԭءŲ𣿡
һͬʱе￴վڰɯĶסżսʿǾżսʿƣ˼һôһ
żսʿȷʵټѵмľżսʿʦɯȡպá
ո˵ڣԼ˵ͻȻѹԼϵѲħʦºλˣȻǿˡ
ŸղŵĴæֵĳʱҲ˹ݡС㣬ǻǸϽ·ɡ
˴Ǳˣ˵˳˵˼ˡȻɯ˭һóдŲɡ㣬ǼС㡣㡭ȥϳ
ݡС㣡Ǿֵĳ
𿪡дЩŭû˵ͱ˴ϡˣ̬˲ɹ
ʥŮϲ
ݶǿӵ·ԵĹľһԾ£ĺɫĻȣһ˫δȾĺƤѥȻء
ֻʣһֻ۾羴ؿˣһһ޲ʾ˵̬ȡϴôˣ
ݶûлشֱɯǰѺǰĵһ׼ʿ񡣡
ҷƴ
ҷ¸ҵضԿ
ҷĿһд
ҷΪ޴ս
ҷİκ
ҷĲ˺κθ
ҷİҵֵʿ
ҷϵضԴҵ
ҷĽ
Ұݶǿ෢ЧʥŮ¡
ϴ˵ʲôʥŮ´˿̲𣿡˵
ݶԭʥʿųѽ̻뿪λǿˣΪʲôбݡСΪʥŮ£һӼ̫Դĳ
ɾؽԼ밮˿ǰֱȻ˺С㵫ɵģ̻ͽǿǷϴˣСɲʲô̻ʥŮ
ȻݶЩţĿᶨؿһϮȹİɯҰݶǿ䱳ԼĽȴδԼΨһ϶ʥŮ¡
˵𾪣ɯùȻˡһһ¶εɫΪ֮ǵһϴ˰ɣʥŮôˣǿ»ɡ
ɻؿİɯеĽչУЩɡ
ӰԶӡڰݶԺУϴɢĹâеĹָȡݶվɲĿڡ
ôǿĹ⣿ƶ̫ܣݶǿ϶ðɯ̲סͷԼǲɢŹâƭˣûУ
ǿ£ϴˡʥŮ£Ӧ˾֪ɣ㿴
ɯЦŵƤסıסƤһ̣ݶƿĿ⡣˵ҲǣλСܷķԴףǵꡣ
𾪵ؿԼϴһЧҵĹʿһõ鳡֣޷ӵ֣ϸǲ֪ʱһǾޱݵɯǰ
Ӣ䡢ϴǲﲻԣ
˵̻Ӧܶ࣬ġɯˬؽӹǾޱڵֵһ̱ȫסɯҮٻµĻҺϲ
ɯԱţ󷽷øոΧסǿǵһɯҮٻⲻǵŮʱµ֣˭ҵŮʱ´ôỹꣿЩǿǱԼİΣǹİݶԼϴķӦ
ۼϴŮʣȵȣǰϴľٶֱϸ˼ּȰ˳ԼΨһЧҵʥŮ˵Ŀ䣬˺֡ϴ󣡹ʿݲôõQAQ˵ʿǶϴôõ𣿣
һжΪ׼ģܸˣŮʱ¡ϵأݶûκξȵؾͽݣƺģ
ɯüЦšŶǰʥʿųǿǴΪЧôϷңôУ
ɯ˵⻰ʱᣬһƬİ𡣱ӵʹòЦһµİݶκṥ¶ýеͶ
ʱɫҪ⣡Ťͷһ鶼û仯Ķס׶ֱҪץ񡣾˵ŮиʿλӦþǰɣ˵ŮʺʿЩʲôСž𣿾ôŮʹϴ𣿣
ԾĶײעӣֻƽؿһκλӦҲдݹ˼ֻҪİˣǰɯδ̳лλǰԼù֣ڡֻҪž͹ˡ
ûӦȥԼϴϣ侲ԼȥҲ֪뷨δﵽǰݶˣ˵ݶеĽֻΪʡ
ݶƫͷҲΪ˻رܰɯĿҲֻ˼ʶº͵ӳϣ͡öĺɫ±ʹЩҲʿԭ򣬷Ȼ˲ؾĻ
еıסĻǾޱתһȦɯ΢ͷŻ԰ݶĽǶܿɿĽëõͷһʵڴһĵ
µ񣬰ɯлŷԼ˹ҲԼɷҪƽҵð⣡
һεң

Ůڶ㹫5

ιǻϽңһƫƧխСݣϴ洫
ղ˵Լ˽ˡȴޡҮٻĵشţ˻Ӧ
˽Щʱûκζ޵ͷ̬˸
ƣңһЩɽȥģ
ȻûʲôжһֻŲŸϴ򣬴žʹ汻ƿ޻ûӦһֻֽӴקĶȥ
Сӣʲô֣
ЩɳƵڶը죬޶ʱɫ⡭Ͻʿеģôܣ
е̺۵³ϵŵĲݸһ䣬Щ͡Сӣ֣
Ѫӿ޴ӵվؿû˵þǰ˿ڡ
ͻĳĬԲ˵ߴδ뿪Լѵܿû˵滰
磬ֶԲϰɡһɽԥ˵š
ֱһ˹ȥһ䡰޵뿪ͽ
ϴô˰Ϊʲôңһ㱻趼ʶɽоԼܵ˴ͷԹؿһڿϷС飬Ĭذε
һϾ˺üʮ׵ͣ˽Ųɽ￴ȥĽǰͣ£һʱ䡣Ūͽȥɣϴ㣬ӵ¡
Ūһ٣޵ɫ˺üƽҳǰ̼ǵðѻʹйصƷȡ£ô֪ģ˵ģǶʲô
ɫǿװؿǶڻӵµƱͷš˲μ仰޵뿴ɽͷʲô
ӴСӣôǵԼиĹȻ洫һ仰ˡ
֮ڣһ°ȹòŮڲϯ°ͣҹĻ˳ɢǳӳЦ⣬Цؿ⣬Ļȴޱһһһͬʿһ㻤ŵˣ޼еһˣֶʱ
öҲڣҲ̫ҡһ˭ƾҲȫھżսʿĶף
ĸĸʣôղ˵ϴӦòĸʰɣԲǡҼĸôܻǸɽͷӣ
Ҳпܡĸʴȫ淢չ뷨ƺҵӡֻɽӶû漰
⵨ӷ˵ĶӰ˵ô찡ɯߵǰ΢ЦȻܰ¶ҵģȥ
ĶӾôˣܾ˻ǸѾͷܡѾͷʶ죿Ҫһֻ㱻˻ҪǮ
ң磬ֲʡġɯĲŷ֣ԼҶЩա
ԣԲĸʡأҲˡԾ˿ҷͻȻԼһơ֡
ӵ˭ңҡ
ΪôɵѾͷԼȥˡڲԼϻȥİɯ뵽ʲô޵ʱ΢
̫ˣû¾ͺá˿ûʲôõҪĵЦˡ
Ůʲôֵģһġҿ㡣
һڻӿͷİɯûסһŰ߳šҫŵĽ𷢴ޱȣ޻ûԼĸֻʶװһֻëȮ
ĸʡ
˵Ͳͷϵİɯһͷëض˳
޹Ķ׽˴ӵϷ𣬰ο˼䡣ӵ£С̫İΣˣֻҪúϸ
ĸĲңͷŶףɱʹתΪڴ
Ӽһһεرĸʾ֮⣬ᴩ֪ͯ꣬ζΪʲôԼˣ
ǵõһεõĸʵĿ佱13ʱħʼһ̣ҲΪԼ̳пĸħʶԺ·һˣһĸʶʲôĿˣദʱ佥ӣĸż¶ĸȴҲһлδȥղš
ΪʲôΪò
ȻСֻҪ侲侲
ȻǵĶԻһߺűϵĶΪ˴𸴡
ܸܼģﱻӳȥһһһȻǱڹ׺԰Ķ̷ǳ֮һҫۡ
ݶǿ࣬һʿǷ֮Ϊʥ⣬һʹ׷ɱҲɹâɵˡɯ뵽һ֡·˵ľơ
ɲ˵
˵ʲôأҼС⼸Ǵˡ벻ǣǳ֮СطĪΪôĹݲ㣿
żʥʿأȹľżأյȥ
ΣգһȺֳȴ·ȥˡҲǡ֮еľܾݶһٶϡ
׼ʿ񣬵ϥ¹ȭĿġ
Ҿܾø˵İɯȴֹס̾ҲʥŮ£ҲˣҪ֪̤˻ɾ²ˡ
ЧҵĽһˣΪ߻ҡ
鷳˭ôȱأ
ȺаˡҲǰݶϵ׺̫ǿ󣬰ɯĻܿɢŸŵҪ뿪˵ѶϢԡΪҸɵ׼ɡ
ͻȻͱֳصĸİɯһһӡɽҶĲƤǴմϲѶ֦ιȹڶǷΣ
ͺЩһᣬ²нңһżʥʿֵֵðôķգxģ⿴ëʱøĸˡ
ɫͷ
뿪ʯ壬ɯһ̤·ߵʯңָǰԼɼĳǳأԭ·ȻѾͷѾҳȥˣǾȥǰǲسǷɡ
һȻǺԥĻĹ
ĸʣʯʳҲ̫ԶɣôԶ·
ߣ̤Ļɲƽеģúܰɡ
ʶףҲֻõһͷɱһ±ơʲô˼ǹ¸ҵԼ
ȻһƱͨƱȨĽͨİɯһ·ɽˮǰǣȻˣ˼Ҳֻˡ
Ҳ̲ס̾˿ĺܲѻʹǿѳСɽļһŶûڿڵһ˲䣬ɯʶػͷһЦɲǼҲڸǲӳֹٶȵĽŲ
ſڵǣǵúúÿ羰ǧ𼱰һգ۵ʱ䣬˱뿪Զ

Ůڶ㹫6

ȶæ׷ȥһֱ׷ǳſʱ㿴һŮ·İɯеһߣԻظһλʹӡ
ߡɯͷҲ̧ػ֣ͷרĳԸ㡣
λǻӵºŮʱµʿˣҽأ֮ӭӼλǰ˳ᡣ
ӭȥյԼ˵⡣
ɭᣬģȫҲһģǲ棿ɯûǿھܾĻᣬվ˲졣أǰ·
ҵң¡롣
ɯһһߺĴΧ̣¶ֻɫҵлһΣֻ˺͵мֲһ
һЦ
ûôŵ޿ΧҲһģʱҲ밬ɯ˼ơͻȻĲޱ˽ʵʵײ˸
Բ𣬶ԲҲǹġͣصǸһλ޻ҪЩŮӣòϳˣüмɫԼһӶ硣λүû°ɣ
ķķôôһ磿ǵĻΪķ񣿷޴ԭءû¡
ǱáŮ˿ٿ˵ЩʲôʱͻȻɫæ£˶ñ˵뿪
Ůһ뿪ɯ°ؿߵӱ޵Уɻĸµתǰֻżһԥؽ̸䡣
·̸ʲôɯ˵һ֣Ķ׺֣ԿЦŵȴǺӲˡϽģ˰ǰλ
ĸָʲôѹڵˣ
Ůӳֵڣȫ̱ε񣬾޿Ҳ˵
治ⶥôֱʹȻֵģҰáһ·ֱطİɯ΢΢ͷһҰԼȻͿʼˣҪʲôϵľֱ˵ȻûǮżżеġ
̨ʦһʼĸڴ޲Լʵֻĸ˳ȳĶѣĸ΢̵ǣ׶Լ˵ĻֶԼ뷨˻ɡ
ĸʣҵİɣ
һЩ˼Ч̫ãҲֻǿڡɯӹΪ㵱˻ʵۣҾͲ㣡֮ġԼĸʸʲôˡ
Ϊ鲼½һ֮ԼʦһֱƤİɯ̨ʦĿףЦڱصãĳЩͱˡ
ЧһҲֵóޡʼҲ˰ɡ
ؼһŴһλһǧǰǰһն֮Ϊ飬ʮģ߾ۡǳи˷ʦ˵ĽȫȲЩұɿԣֳɻ𱬡
Ϊ᳡ϵһЩᱻӡ֮ɲᣬֻڵĽﶼУڳһʦö׸ǸҪڡ
еСӣɯεƷ˵Ȥų̈ϸõĽֻͷһޣͷ˼
ΪһħʦսôУóսħʦɲһϸħʦ
Ĵ۲Ƥһһ̧ͷײ˰ɯʶؿһƷ˲˼
Բۣĸס֣˭һһսʿ˿ɽȫǰ
Ϊ½ʢѧУʥ浽ŵŮУʱĻԻսۿγռȫУһļ¼δ˳Խ꼶ʱΪһħϵѧƾսᷭһȺͬ꼶սʿ
ôƧѧҲ¼ˡ
ʮҡ
ʮ򡣡
һʮ򡣡ؿŰɯֱӰѼ۸˽һŸϽĸʾһ¡
ǣȲڳйû˭Ȱɯģ߱۵ǴӶдһúܶʶȤˡ
һʮ򡣡Ȼʲô¶ǾԵģֻһλӶۣܼȫһƵģ
С㡣Һö׼ʱס˰ɯֹһļ۸ս
㣬²ˡ˿Щϲͬʱע⵽ߵŮЩ죬һⲻǸķʮƵˣ
ȻҪ͸ǰɣѵû켶ף
˵öԡɯͬĵͷ̨ϵƷһûбһμۣڵʲô
λͣһƷһʼǣԵ񺱼ʦŮʰɯҮٻ˵ⱾǵѧϰʱǼʦȷʵŮʵֱʣһЩС⣬ѧϰĸλġǧġ
ҵıʼǲֵǧңҿȥxġɯֱۣڱ˳ǰʮ򣡡
һԾ˵߶ۼڵĵطɯ򶨵شһȺ˵ķӦȻյָҪԼϡ
ҵĶô棿ʲôƫƫҵıʼûص塭İ
ǵģɯʮǰ磬ʱﻹϰߵΪ˾ѧϰȻȻʹ˷֣£ҪǱ˿Ȿʼǻᷢʲô
ڵõϢͺԥظ˹ΪԼܲ¶ʲôϧһдûرʼǱ
ʮ򡣡һŻ꣬ɯԿһ۱顣
һ򡣺οأѧⱾʼǸûκΰȥʦǸ
һôȥɯҲЩ۵뻹Ǻԥس˼ۣЩĺãһȥͰˣ
ȻһԲؼۡһٶʮ򡣡
ļҵǮү˵аɯ
ҪΪƱӣƽĻỨôǮ˭ҵģһǮļĸҪң
һʮ򡣡ҧгݵرֵİɯļ壬Ĵȥҡ
֪Լ˵ԥˡ
ȥɯصʦƷȻʦѾ׼ʱ򡣡
ԲԲԲۣ

Ůڶ㹫7

磬һغжŮʱİɯѾжûˣ
ƺԺߺûˣ˹ôҲǸλأ˭ҵүôӻȻôǵôǮļҲܲǵã
ʲôȥҲܸǮȥ
Խô죿Է۲Ǽ˽½ףȻɯԼѡ񣬵ʵȴֻһ
С㣬Ϸһ̰ˣû׵һ仰ͳ׵ذѵһ·ɯڨڨջ׼Ƴ۵֡
ǻҸȥ׽ɯĿƮϣ̽´
޵Ҳ󡭡֮ͬлɣɣɣ
Ī÷ĸŻȵԼ治֪ĸڴʲôˡֻԵŲŲطԶ㡣
ĸʣıʼǡѾˡʲôתһעȻɯѾ˾ġ
ɯڿ˿ڡްʲôʱ㽻ЩѴҿ㿴ڹҵÿ¶һЩˣأǲҴûУ
ڹҵӣϴβ˵ѧ㣿е찡һ±ơ
ĸʣ˵ʲôأϴβ˵Щ˱۾
ЩˣЩˣ˰컹ûµİɯһָ֣λղźԼĵꡣЩ㣬ҪΪһõ䣬ߺܶʿǱģλθ⣬ڲ¶ݵԸղžߵݺģȻǰ
ޣ̶ֳȣΪҵĶӡ
˵껹޵ļ򣬰ɯһģ
˳ָķȥŻ·ҲߣѺõصͷ΢Ц
üɯŵķһơȥɣ˼ڶ㷢أŹκλᣬޣΨһĶӡ
ĸôһ￴ģ˼ǿӸ˰ι
ǰɯͰΨһĶӸƳ⣬Ȼһţרغ˫ֱ۱ǽ˴˸кϵſʽм졣
㡭˭Ե濴ȥɯϵعţȻŵٶȲûеŴ˿졣һֻšһֻ⿨Ǿͣ˹ϣصɫҲ֪ǱżеĻǱġ
Ӵİɯþò
ųǺܾòˣԵŮܰԼһǾŮ𣿡ɯţħ˳
ΪŮҾû취ѵ治֪ͷһ̵ڰɱͰţһŻŵ˰ף˹粽á
ҾȻ˰ɱɯĪе˷ܡɵİɣҾ˵ôôෳ˵ĲӬ
Ű׵Ĳͷŵڶľҡ
֪Ϣɯ𾪻ŸࡣΪҹȥų˶٣
С㣡
ʮңǰǱˣ
ʮ߿ŵҶˣ֮֮һΪԽΪһ仰ɯˡҵŶʮ򣿶׸ϲӬϵˣʮ򣿷ʮٸҹ
һҲ֪ɯֱӰ˹һ⡣˹ŽűԹͻȻע⵽һԻδ뿪ޡ
ǮۿļһǮޡ׶
ڲżĸ¶һӵȫòľڸһɫ£һĴָľɰ̺˵ĸо·ǳĸʿе ҽ˹ϣأǾޱӶųҲĸ׹ȥʱųһĸףȺͷʹɣ
ĸʡӶĴȾָȫҵ𣿡ǸҽޡҮٻе׶Ҹ׵Ҳ˹
ֹ˹ʲô£
ǵģ˶֪Ҹ쳶˹
˹ܿ췴ӦЦԼĺסǸҼǴˣϴӵӦûҪȥɣ
ɻһ뵽ĸʸԼõĿһţֻʱ¡ǰСĵ㡣
ˣҪˣһûκ׼أ
޵ıӰʧתǣ˹ҡͷֹһͷ֪ڸЩʲôֻһʹȻ̧ͷšٶʮ򣬸ӿţҪˣǮ
ΰɯǺˬö׿š
С˵㣬ҪųൣΪżսʿĶ׺ȻؽһųС֣Ͻȥ
϶Ҫ΢һ£ڻͰġ
ԼۻдˣУȫ˵İɯޱضǷһһֱŵġ
㵱ŮʺǾޱûؾ۹ˡ˵ʽǽйˣӸǮµİôͨ᳡ˣⲻҵĲҵ˸£
˹һ¾ͻȻͱ֪ԼòĵطôûˣûƢá
ҲҪݵ㣬ռҲﾡͬ˳⵱ײҶӵ񡣡ɯȻҪǻ֪˵ˡ
Ȼڳÿһ֪ʵģ˹һγ˽ɯɣǵǾʱˡ
Ҿܾ㵲šɯæһˮ
Ҳγ˰ؽм䣬ȴްɱ
ֻ޻Ĺ
ΨһѪף˭㣿
˹˸ۣѽ˻
ҲԱˣʲôίУ˵˺ҸϽ뿪ʡö࿴һۡ
αôģų
˵˵˵ˡϸôͰɯ˵ģҲֻˡ
ߡɯ˵Ҳʥ׳ȹƵأϸָ۲豭һŮ緶ԡǹһҲȷȫΪۻ¡֪Ұѷѳȫ˵£
ʱ˺ôһ·Ҳȷµķ񡣡˹ǰһֱԼͰɯַ͡塣ʲô鷳ֱܺӻӵشϹϵ
ɯ˽±ʾŮ˶һЩëƤҹܣҪƽйص£һڹδﵽƫƧط
һʥĶˣ׼ʥҲţһҪһ
ôأһʥļֵɲһʥļֵɱȵġмкüĲۣȻ˵ţֻµʱɲǷһܽ˰ɡ
˹ǲеʥҲֹġ
ɯеĺ壬һٳĬĺҪôǮۿˣǱƵģ˭Ƶģ
Ϊ˱סҺͻңҴһרעڻԵͺ˵ŮŮʱһž;վŵĿһŬ׬ǮŮʣһô־ķܶʷǮȫȥˣôҲܾ
ҼֱǸǮڶòֻԼͶԼ׬˶ٵİɯЩֱٸȥԭǸ̫粢Ĺ
׽ӹ˻ͷ˹ɻ󡣡ֻʮǰСùһΣΪ˷ӡû˵֣ȴһС
ʧ֮ȷ鷳ˣ
޲׶˹ע¡

Ůڶ㹫8

ôû׶ɯĵʧ֮˹ںôİɣ
ͻȻĶ׿һɫƵİɯտڲ̸
ҶȻҪգΪʲôҪգɷ˹𣿡
ģ
ʮ»̥µĶоͳɼˣҿǳ仰͵ģ
𣬵һִǾޱ¡Ļʲôֵ㡭
֣һħһѿֽʹ֮ϡһ˵ĿѰЦħʲô֪Щʲô˭Ҳָ֪˳ĸطѣ
һ֣ɯըˣеĲ豭ݺˤڵϣп̹ǵĳ޲٣˵ڵÿһ񾭹ѪĥȻһȴҷ񶨡ܳģҸôĴۣôô׵ؾͳ
ûܼʱֹ˹˵Ǹֻ֣ܾذɯͻȻʵҲ˵Ǿôյġųױ
һץɯļԼ۾С㣬侲㡣֪ģ𣿡
ǵģڡһ˫Զһ侲۾ɯƽĿڣôԼҲԶܳ
ڶֹĿ£˹ͷ̾ǲ֪ʲôҲö׸ǣ𡭡ðɣҲԼĿأ
ʵ֤Ҳֻ˹ϣܲϵغ½˹ϵŮʶŸɣκ¡
˵ʱѾ侲İɯһߵ˹ǰؽʹϲһͷߣҲ˿֡
ҪĺãеӰʧ֮ҵȻб
ܰʧ֮ҵҰųʹӦ͵Ļ᣿һֱִŵǸΪĻ˵˹Ҫôһŵԡ
Ϊʲô˶ôΪܹƻĵ죿Ѿųľ¸ɫеİɯҲȲòǸ˵ȷ˧Ȼܾʲô
ָסһŴŻһռǡƵľɯԥص˹ȥۿһУûʲôý͵ġ㾡ȥң·һлҳҪܰų䣡
ôĪؾ͵˶ˣҲһķҲܳ
ȻһģϾΪ˻ӵҲŬ˹ЦŽӹ˵һζĻ
Բۣʲô˼
˹ϣأҾ԰޳
İɣôܻһûĺӳ֣˹һߴЦһ߳ţ˭֪Щʲô⡣
ףȥųҪЩʲôǰɵĻ٣ɯؿ˹뿪ķֱشæţⳡ˳бǸ˵µȴһֵɫ
ǵС㡣
Ůʱ£ˡ˼ţŽع˵šһҪҪȷһ¡
أôżǷʲô£ϵƷ˽˻Żˣ˽ʲôãѵҪҳסӣôûһŵӣɯ᳡½볡ƳһۣȻһ۾ɫʱ
ΪظհѶóͱɯ֣ɵþ̾治Ůʱ¡
óһ;»Щɹµذףֻһ΢Щɫذ׵Ҳ˿أҪ䵶һռǼΪƵĵƣ⻨ƻǲͬģҵĻΪ򣬶ذϵĻȴ
ǡþû˰ɯԵذҲü߶ŴӿռóһͬذףֻĻΪһһҵذײаһôճһԲ֪ʹǶħĳ򡣡ƺͻȻȤ˺ܶడ
һԵذףΪһռǣ뵽˵ŮʵԭͬҮٻҲ뵽һæ
յⶫɯǺ棬Լ겻ôעıʼǶҲ˰ɣǸʧʧ֮ƺǱլǱذô£Ķô͵
˵͵˰ɣǷͬһ䷿⼸ֵǮƫƫֻ⼸б
ػЩԥȴЩԼʱĳ嶯ˣϾôҲй¶˿͵ϢΪһ̻ôǴɡ
ôһ˵ˣ
ǸŮʱ£ҺͿүĻԥʵһЩѺոķãʼǵĵĻռǣүæ£¸Ͻˡ
һЩԭֹһذףҡȫöծǰլ𣿣
ϽҹȥɯеţլǱ߾ûôܹãҪȫˡһƬֻһƬƤֵǮ˰
õģŮʱ¡΢΢ǷǰΪɯ·᳡̨һʵķڣһ͵ļʦϵƷϸһߵϣŻŵؾһԡ
ʱɯĬƬ̣ʾԼһ˽ȥظмؿһŮʴˣ˵˾ллת뿪
ɯϵĳȹϸƿţֳһ°ӹĴڣֱߵϻһƷҪæļʦǰק˦һѰ糤ĽǶδıϡ
ԭĲ֪ЩʲôŴĶŤͷȥһλŰȹɢҹĻĺڷǰһĨεòŮ߽
ŵһ˲䣬ľͷ·ʥ㱻һ˲ľԭأֱŮһ̵İѡ
ײԭžķЩ͵ļʦŵüͷ̧ͷŰɯһ˲䣬øˡ
ȥûֵ㡣
һɹ˵עҲɹðɯĽʹҸոûкأҵıû
Ŷһϰ׵İɯԹԵص˵ͷ׼ת˳ȥʱһߵԼġȵȣ֪˭ҵȣǻҲøһߣ֪𣿡
ɯʱ߽˲ſϵıǶЩʲôһȫƣһͷͿڵѪӴιոȥǰѽʲôϵĶɶۼҵ䱦СôŪģ
ȻʦһϣɯϣԼ𱻴˼
ͷҲǲλȫʢļʦδΪŮʱݣǸûծʱˡ˰Ͳɽ𣿽ȴⳡᵱʦ
רųǮģ٣ҳʮǮ˼һػʹòãڹءͻȻѪף
ʦҲˣϵ˵һðɯҭó޷ڵĻȻ˶ںţ

Ůڶ㹫9

ȻҲøŶӣ
ߣȻ˼ҿǲˡȻȻʣҡȻȥλĿң
ʦΪӵؿһۣ˵˾䡣ԣ
˵Ͳ˵ɯƲƲ졣
Ҷ£ʲôԡʲôʱ⣿ϢϢɻĻҲû⣬ÿ壬Ůнڣ֮һдţ֤öˣֻҪ˾ͺá
ɯڸǽǣʹĿһ԰ۡĲǿǣȻûǮôġ
Ѿͷǻȥɣ˵˲ȥǲȥҲˡȻѾͷǶҵĹصˣǾͿԴųȥˣ¡ʦָŵķ
æģ԰ͷⶫ£ȻʼҵˡɯָָԼǰѽȻҲûָĻ֡
ոûҵĻ㻹ǸϽȥ˼Сӵˣ˳ͼ徲
˵ʹӦ᳡˲ߣɯȻʹⲻ뿪
ҵ˶̸ʱ¡
ʦпһһֱǱߵ꣬оЩϧôõӡһŮ·˼׵ĶϷҪݣʦϵˡģĳҡ
ͷлл㣬´αضźлǵõĬ˵İɯĿ˰һԵꡣ
ʱǰһС˵ľ鷢չ̬ȻҪȥԱߵ˰ǰɯһóüһԵŮ緶Եî˾ȥˡ
˵̸ЩǰλŮκη涼λǵüȥʱλҪܿȴʹҪ뿪ļ
վסҾô£һҾܣɣ
һ鷳㲻˵תѺõʺ򡣡ܸʶ㣬С㡣ΪͻȻһЩҪ죬ˡ㡣
ȵȣⲻǽ᳡ϾıʼǵƥԵᡣ
߾ȹģ¿Լܽˣֲҡ
Ҳܸ꣬ϣ´ٴطꡣ˵ܡ
ܣҲҴӦӦе뿪ͼɯüıؾ֮·ϣһ߹۲Щױʶӡǡ
˵õǮĽ֮ҲҪһʹոһ¥ʦ
ң֡
гĬţǶŮӵסԼȥ·ǶѯԼֵͼֱӦùϵԶ㡣Ǹһм¡
֣ûϵֻҪȥʦЭҳ֪ġôҪǱʵûʲôõıʼǣһʼ㻻Σ
ɯǱʼǡ
Ŀԥһỹһڻؾ
İתΣҲǺ˵һѧʲôƱʼǡôִţ
λС㣬ȱǮˣ
ҲԥһµȷʵǲôȱǮӣеͱҼҵĶծ
Щƫƫֱ˵
Ŷ˵ڸʦЩЩ￴ȥȷʵֵǮ٣ɯһʾ·ɫ湴ճ̬·ִħע۾ÿ嶼ԼļһգʼҵĶǴŪģ
ƺ֪·ħԣһֱûֱӹⶫһЩͻҳ˹ϵ𾪵һ̧ͷңôܣ
ŶҮٻҵļһպͻҼһնûʶǿǡ̫ˣñҺơ
ɯҲ֪Ǹÿ޻ǸЦķӦǿ׼һ¡ǾС˵ĵطҾʲô֮ģºĸԼԹĵϣھͲ
ɯǿиԼ˸ȡ
Ůʵļռǡ˵ôܣӿ湻ġ

˵ɣŪģ
ΪʲôҪ㣿ǿװ򶨣ȴ޷еĻš
ʼһռǳʲô˭֪ڴʣҪû֪䣡Ϊۻģ˭˵һ䲻֪ԣȣ
λС˵ʲôҲס
ʲôʱġ˭ôõЩȰȫңȻʱץˣɲ͵ôˣ𣿡
͵Ҳøᣡûð
˵Щóȥûģô˵ģȻʼ˵©һ졣
˭ֻҪ㽫һ˵ұ֤㲻õԺκ¡ȻͬɯƣбƵñǽ޿ˡ
㵽˭ôܹȷһиʲô¶ûУжҡˣǱŻľ裬Űɯһһ˵šҡšΡ㡣
ΪŮɯ﷭˸ۣⲻ˭ҪһҲҪŲǾˣֻҪ֪ȷ㲻±˶Ͼͺˡ
кεò½ŮӣееĻɯ΢ЦԶԣǿƵ΢΢Ųæؿ顣
һҪǺŶ
ɯʱ˼Ĵ𰸣ȴʱ޿̲ϢžĻͻȻ򿪡
ǸУˡŶޱ㿴ԼսӽĿһģԼĸǿƵĿһڱصõӡ
ţҪһˣ

Ůڶ㹫10

ţҪһˣԭĸϲ͵ģ
ĸ£
ȫȫһǿȡĻ棬ֱ˵άֲסĿƱ׼̿Цݡԭĸʴע⣿ǰͺִùϵȻ󡭡
û뵽ĸĸʡ
һ˳ڲ֪Ѿԭα¶ˡǵƴڶάĸߴİɯڻ֪Ťͷޣָ⡣ޣţҺ΢е̸̸
޿к޷ӦӣԹԵصͷõġ
⡭ԭĸʻû£δ׵ıд
ȵȣ֪𣿡ɯͻȻסޣʾǰ˵֡ҲԼȥʦЭˣֳɵĶá
ԭûʳ֣ĸҪ濴ǲǵһǿеϷ룿ĸ侲㣡
УֻȻ޻ǹԹԵ˵ˣϾһ˸ջˣҿȱĸױҲˣ뻹Щ˵ġ
Сõģš
õġ޹ԹԵӦ£߳ǰͷһУöԾ񡣶ԲҲǹӽģҲող֪Ϊʲôӽ㡣
£ǡŮʣɫѿؿŰɯȻһȻģѹ֡˵һʼĿʵңʲôʼǣҲģ
ôҪôһػشҮɯһָͷղʵ⣬ȻһĻش
һǵŮʰɯҮٻҿû˵ѡ
ڶҵĿ껹תģֻڸոյ֪ծĶҼҵĶ
ҵĿǱʼǰҵʼǻתҡ
ģ˵ޣֻǸպײʱѣȻҲ׵ֵãʵûɶã档
ҶôĻشˣ㻹һ𰸣˵ɣšɤ𣬰ɯһѭѭյӣյСȺĻǡ
лһԥ¶˾Ĳſڡǰ˵Ļ棿
ǵȻɯ΢ЦŻش˵ľ仰ʾ㲻˵ô֪ˣľ仰ν
һشƫԶĹűΧɭַïߵħ޴ΪʲôܹȫصҲ·ʲôڤڤָ֮ǰվƻֺĹűǰʱһҶʱұһֱѰҵĻԵ
ʲôôõ㵱ء㵱С˵еأûеڱ²𣿣
һˣ
ǵġһػʱĳ˳뵽˹űǸͬħԺ˵ҪƸҪҪʵֵԸ𣿡Һܵ˹ƻһͷ
Ȼ󣿡ɯţ΢鴤ŵȻѾ³Ǹʲô
ȻָͨƱĵ·Լһıʼǣ˵Ȿʼܹһһλʦʦָº谭õЩʱȻЩƱģôⱾʼǱȻҲģҲ֤ʵⱾʼʵ
WTFҵĶôĪ˳ȥʺ.jpg
һж˳裿û㣿ҳأȫˡɯھͻ¡
ͷػһ¡ûУҵʱȥ￴һ£ûһˡȫȥˣûһ˿һϮļ󡣡
ȫȥˣ˵һһȡŮٶԵĻȡɣʲôԶδʿΪĿģǱ˳˶֪רʱԤıİɣ
ɯʱʱħ֧Ŀ־塣˵һָҵģôʲôģ𣿡
ǣǡҵ

ǵģǸֱԺл룬Ҳ֪ΪʲôǾҵ
ɯپ⡣ǡǸ˶˵Щ֮û˵⿪һʲôô֪ҵıʼǱ֮ģ
ûСڰɯ⣬лشĿν֪޲ԣ޲
ûУôɣ
ðɣһ⡣㡭ǰǶħ԰ɣɯ˿˳ĳĶһߣǳЦ۾ֱУīͫɫ㱼Щɫ֮ͬ
ݹǶħ԰ɣ㻹Ӧ
ֱڲŷӦԼ˵ʲôԼɯе˼Щԣŭ־ֵʵ˵Ҳ±ǻҵ˶ϵģ
ԭҴӦ𣿲ҽҪ²ͻ
ҵȷ˵һС֮ǰһУű﷢һҵĶԻģܼ򵥵ģ㱣֤ļ˲ܵǣ
ڱ΢΢һɢʥ׸ϣɯպţһ߲ظеĶͷгŷ·˵⡣
ԣûôкظܵΣգֱڷؾ뿪һʼĻǸ
ɣҪɣ۾֮㲻㣿˽ħǩԼ㲻㣿㻹ҪɵĻҶȻҲûʲô˵ˣΪϵѹҲô˵ѽ
Ҳ֪˵ʲô
£ֻһ£ġ˵һкôôСأɯ΢ЦǰͻȻһֵ̧֣ʥ׵סһɾᷢħ棬ͷֻĴָȡ߸ߵġǽƤһ㻹Ǹħʦˣˡ
ַųħ޷ɯĽŲȼ䷴ռʱ֮Ӧ˵Ǳʶľܾӣԭ˫ǳʵ纮ҹͷƤ飬ʹڶôһλ½磡
һ˲㱻ɯץסʱʥ׸еĶͷɯЦ˵ףԸ㡣
ܣôᱻӣ㡭
з·Ҳڰɯϼ𾪵˵˶ɡһ̣һůȴּĶӶͷϮĴԣǶߣƻʹ絶
Ÿո֣о;ܲס˹ȥɯεضΧĶֱһһƵĺ̴ðڷ۳һŲ֪ʲôӵĶҪһؽӽɯȴϵʥ⡣
ɯʱſϵУšײóǰźɫƵذס㵹һ˵˱ǰɣҹ
ʵԾ˼£ջڰɯͳŭǰذ׼ĺȫذ׵һ˲ʱͻȻȣɯ⧲رһ£ȻȻ׹أҵ˽š
ѽɯһQŷԱߵΡ
ĸʣ
£
ȺѾõغһɯĽ˵س˽һűò˵Ůʡ
ĸû°ɣ
ɯ˰ָ֣ŵڵϻԲѵСãأȥѽ͢˺˵һħ˵ļһޣոȥˣ
ĸʣҡ֧֧ذ˵һĻ
ˣҲ˵ˡҵ۵ĵİɯ̾˿ȻǱʼǡأһҲɽˣǱʼתˣǮ
ֻµȥ͢ˣȴһֱվƺʲôҪصͷŮʱ£ʵҲȷΪ¡
ˣ
Ȿʼǵṩ߸ոոһƷϣȡκ
׽ҵģҪ;ֱӸ͵ô䣬ǳԱ˳ŵû¸ɣ
һϾɵ̽ʼǱݵǰɯһ˿֪ʲôأӹֺٷһ۱˫ֹغϡ
֪ʲôɫЩֵİɯһ֡ǻعˡ
õģĸʡӰȥԲԾ˵Ӧһ

Ůڶ㹫11

ףףģ׵ýĺڷŮͯһŮı˯ȹҹĳǱǰУһ˫ǳĺɫ̲صǲͬһ㺢ͯ侲ǡ
ǽǰУԹ·;ܿʹʧԹžɵĳǱлʱʱطһЩϸŮͯһ·ǰС
ŨĺڰǱǿװ򶨵ŮͯӹսǴðͷɢŵļڷһߣ·뱳ĺڰΪһ塣
޷ۼκζеֻĺڰĵ׽ӿĿ־塣
ףף𣿡
ʹ޷ǰ·ŮͯҲִŵǰУУ׵ĳȹڵء޲ֵڵϵʹͷڰп˿̵顣
֪δͻȻӿȹǣ˸Ȼ͵ػͷСѯʣдŲϲ
𣿸סǸ𣿡
¹ͻȻӴսǱɴű紵ø߸ԭڰĳǱһ˲¹һֱ쵽Ůͯ£·ʲôδ֪Ķ
·õʲôһ㣬Ůͯ޷˵شӵǰܣϵ۱ôɣܲ·¹̳ɵĵ·һֱ쵽ž˵ĳǱ
·ָ˾ͷһ˱վڴͷϰȱ˱ܶŤͷЦţһſ˻
ɯ
δɯв֪Ϊӿһʹǵıˣȥرסӵףڼˡ
ɯþòԸˡӵͻز˱仯仯̧ͷ
̧ͷ˲䣬һж˱仯űɯͱʮģסɯʵӵģҲ׷˸ı䣬¹ģգֻԼɼҫ۵Ľ΢̵ǡ
㣿
ɯòһ̾þȫѳ˻
ɯǻټġҡ
ʥҫ
ڴϵİɯ˲ۣ۵ͬʱһƿ˸ϵıӣҹĹ˿̾ͬűĬ
鲼޹ÿİɫʯͬһʱ̷̼Ͱյúǡɯδ̫Ѩ̲ס̾˿
ͽһֻħڽңڵĶħԭôС
պϵĴҹİɯŸղŵγĬˡþԵ޹ʣҪʲô鼴Ҫ
ǵģʲô鲻ǼҲҪˡ
ҹһӰע⣬ȥǲޡҮٻ˭ôϢسҪʲôȥ
ҪɯùҲȥˣһϵոյξͻȻ˵ȤµؿĿǰıӰ
žһָɯԼΣ͸ؿԼڵ״̬ϵظȥһ·ţ±ԽԽߣЩЦ
Сǡַǵһθ°߷ѵӦǾ仰ǰѷ
ֽýطر&ң˿һ˿ԥĶڲκ˵£ɹԼĸʵĽ⡣
̤һ˲䣬ԥһĿȷȥֻ;ЩɻؿŵķΪ˺˸ŽĴΧ˱Ҳǡ
ַҲ൱İɯЩյؿڡˣղƮһĶҵĴ˭ϲ˯ʹƣ˲ģ㺦ұ¶Ҫ汩¶ˣһȥЩֲ´֪ҵһӢҪҪ
ҲλСȻ֪ܸЩʲôİɯһºæӹϵħ
ҹĲر΢Ĺ⣬һһܵؿȥħĿǰͣ˽Ųȡ˼鱧ڻС
򵥹չߴİܣһ׳ǰ򵥰˼Ͼɵ飬з֮һľǽĸʷѾŪıʼǡ
Ͼɵ̽ﾲţԾؿⱾ飬ȫûĸʻôַáⱾǶ˻ԥشһҳҳȥȻдЩҪ˼ӦҲ˵ֱʼǣ
ʵһʦѧض飬˾ҳȫʶ鲼ԭм䣬˵ͼĲï
һҳҳٶȼ죬ĶѰĳͻȻͣеĶ̯ĵıʼͣһҳڵĵâǸҳϷһ紦ǳĺ̴âҳ
˭
Ҳ֪̫ŶĴȷ¡֣Բɼ׵ԨڶϣڶһëС̶ˮƣһͷȫ
ɫĵâǶħĸʵıʼΪʲôķţǶħĹƻ
ڵһʱ̱ϳŴʲôŵغϱʼǣ˫ס˫ԴҪֹУͬʱҲ·ʲô͸⵹âԼ֪鲻ԽԶⱾʼǡ
֪ʱܵܶϴŵİɯɨһȦ 򵥵ñʯħĻҳ¡һߴµع۲޵ĶһŲ֪ŪСʳţ̬ɵΪڶȼ١
ȻԵõģֱ֪һɱóڴ˵Ϣֹͣɯеĳʳ޽һԣתԼıʼǣһ˲ڰԪرһֻſž޿ڵĹ
˭
ԣɯҲû˿ʾֻɫĮվ֡
һɢŨҹԵİɫɫģԪػδһ˲Ͱѹ˱ʼСʼǽЩӴĺڰԪؾ޻뿪ܲס˽ҡ
ɯʯպã˫۸СϱģԼĶӣ
ô߹ް©ֻռ˱˵ңôôС¾͸ҸҶŸɵĶӣǲˣ

Ůڶ㹫12

һϰϰҹ¹˯þʱ򣬵˿̵ĲȴƻͨȻҹս
úѧϰħȴĪѧ߳ר־ط鼮зĵٶȼ죬һɵСɽսټСʱĳɹ
ܿ췭һ飬һԡŴĵùһһҵͲֵơ
Ѿ֣һһؼħϵе鱻֮
СǳԴҩˣԺרоħѧϰҲ԰ⷭҳٶȱҵԺĿС˵ٶȻ죡Ϊİɯ˲Ծ
ĪСʲô֪ĲܣĿһĿʮ֮ģֵڴ
ѡ˸λſŵİɯһͷͿԿ¿ٷҳޣҲ֪Щʲô
һ飬żտ޵İɯҲУֻΨһеźﲻ̧ۿǿաûгԡ
ʼĥʲôʱȹԣ󣬲ﰲһǿҹȵȣҸոǲ˸flagˣΪ˱flagǹͰɡ
еʱֱ峿ʱ֣ɯżһͷһͷÿ޷ȥĶ
ʮƽҪͷˣû취ƽάȥˣ
ѾԳƣ֮ɫֻһûǶŷ̾˿޵˭ʲôɯû塣
ɯ˲õԤУԤ޷ҳĶԽԽǿǿ̲סվ
ħճ;ʵⱾʲôеÿһǾҵ֣ôܻʲôΣоô£
޿ĳһҳʱͣж¶˷ɵʱͬƳһҳݵİɯıĪѿ
;֮ʮߡѰѪסʲô˼˴ҹΪⶫ
ȫûʲôԼĿ꣬ɿⱾ鳷ʱѳСɽ鶯ˡ
վĵصΪģѳСɽһ鸡鼹ΪǣҳΪᣬһϡЩ鶼šڿ˼Ȼ£ҳҳ῿ϣ鼹ǰ㣬ԭӦڵĵط
һع޸սʱģ
޲ЩЩԾʱȴѾˡӴħ׼תʱͻȻǰৡطҳһҳһ޶ħ֣ഹֱˮɫĸ·ת΢˸ŵסȥ·
عʱеҲӰһоԭʱͻȻͷޱ㿴ǰӦóˣϵǱ顣
ɢһͷڷɫƮ˯ȹİɯվǱשͷħ顣Ȼһޱ鵫˿̲סˡ
ĸĸʣô
ʲô
Ҷ޲ĸܷŹ͵£ĸʲ֪ղʲô
ҶϵĲϢʲô˵ĸʿ԰æ
Դʱĸʣ޹ϵѭеԤУⷽ泶⡣ĸʣ⣿ôپͳġ
ʱע⵽˰ɯĴţĶʱ˰ءĸʴͳԲ֪ĸԱ߿Ҷð侲Ҫ侲Ҳתء
ⱾѧϰĻżˮƽյĵܵźʡɯɲһףֻе飬Ƽ
ôõĻᣬʱʱѾҵˣ´Ҳ١
ллĸʵѣҡȥת׼ﲻõǾһˡ
ƽ̯һ߻ظһԶҳ뿪Ļ˰ͣǰֻ̯Ѱҵһҳпһ£֪ˣǿװ԰ɯԲӦ䡣
ĸʡ
ħǸʲôңҿɲǵĸҪѰԼ˫׵ѡɯеȥ·ҪѰһ𰸣һĴ𰸡
ԭõдʾô̥УҲֻܵͷǱħϵݳĬ˳ץʱصݡ
ɯ¶һ˿΢ЦԼȥͰЩҲã˭˵Щʲô˭ĹƻҪȻôôأңޡ
ûС
ûУ˵ûУôʲôɯЦݽӲϣŭվھõĳĬ󱬷˳Ưŵĳ¾ħȼ棬ԾŵĳȺڵ棬Ϊҽ
㿴վűҲң˵ʲôʲôΪʲôҪԣʲôɯޣеӳŵĳȺ·ʾ˿̵顢ʾǷǻȴ·Ҫ˶ȼմŭ
ĸʡ
ҲģǱˣǱˣȻҲҪ뿪ˣ
һ뵽İɯЩ˻ߵģһȴĵ׷ϡ
ҾһУҲģ
һμĸôӦںµͬʱҲӦ֤һЩ²⣬ֹסԼ̲ס˵ĽŲǰ
ܸ֪𣿹δıĸס
ҲüȥǼܷˣԹ̯֪׹˶ôرڱѹĸʿȥ˵¡
δıĸףðɣҸ㡣ɯͻȻ侲֣ο۽޵ļıʯʼɢ΢Ĺâ
ռħһ̾Ŀռ䴫͡
һƬտƽأïܷʢľأεĺɫõӭųͦϸ֫ų¶š
峿΢£紵Ƭ˸пĺɵĺͬʱ΢֦ͷ¶һʯһǡ΢Щʱĳʯһõ廨ǣʯ뾶ʮڽ˲糤ӲΧľַ·ʲô׸⡣
һ⡣ʯľͬػ񣬿˵޵ǡôʯţ˼ɫֲȥͷһССĻ侲½ǣһ쳶˹
ʯ·Īؾ뵽ǰǺεȵķΡ
ɯͻȻʯǰ
㲻Ҫδıĸף⡣
޵õʯϵΧɯʯ˸ħ޹ʯǰָʯŭ⡣
㸸쳶˹ĸȫ෴һλ𾴡ݵĹˣ
޻˵Щʲôǵͷ
ˣȻˣ˵˭˭Ǳߣ
ľԶÿһλȥ޴˶ٵֳΣһħİһѿȥƷʲı볤ĺڷ𣬱һ˫Ц۾˿ȥޱȡ
һϸı˲ɣԤ׵Ϯȥ
ŵվԭأ㲻ܣһ׶üľҲ硣

Ůڶ㹫13

׶üĵľҲʱһ⴩üģŰγ䱦Ϣ󣬱ʵͬʱӦ䣬껹Цš
£ɯֲԣŻͷ˭ȵغ
ôǻ棿
ʽ㣬𣿼²ӭܵܵķʽԽԽˡһ߽һϸŹȥԼĻӭʽϴһ͸һϴһȺħϴθӡ
ǰ˸㿴ûСɯת磬ϰµ˫գָвáôˣҼǵøûôɣ
϶ûǰʮ㣬ȴѾ²˰͵ıֱһģ̳ģŮɱ֡
˫ձЩ죬㲻ܡ˵Ǳϰ˵İ¡ҮٻεؿڡȻǻʽܵܵȻҪȫõġ
ˣˣȥ㡣ˣôͻȻˣҲǰ֪һҪʢӭǵĴӢ۵ġ
źܾûˣԳûʱ͸ˡĪǻʽʲôʱֹ涨˿˻ʱĲɣ
ͻȻһʲôʱ򲻿ڿԭҪ˸ջ컹ûѪ
ôܣŹȥһϲģûھˡЩʧߡǰűǰĻʽ㣬Ҳһȡ
ϲѽҲоϲ㡣ɯ뵽ĳصصͷ
ƤһеľϲЩģȻע⵽һԳĬŵޡʽ㣬һô⣿ôˣ
Ҫһ棬ҾʹɯסǰĽŲϧûסֱۡ£ܣ
򣿿򿴾ͺˣŸʲôޣ¡Үٻɷ˵ޣеһ䡣ʲô𣿡
һ˫ű롢ָڷ쵽ǰ̧ͷ˲ԭءһĸмƵ΢̣һ˫ǳЦ۾ļƺڷ΢΢Ķһԡ
˾ˣ
ŸʲôأĪǹվ
£⻰˵ģôŰˣɯ̲ס֪ʲôҲʲˡ
һԾĹϵôãҵ׸òЦÿһһͳҸô죿Ƿ˭ģ
ĵسգۣʾζŨءҲʾˣͷ˵ļðɯֱۿ
ʽ㣬ûػʳ˻Щܾܵˣˡ
۾Ϲأбһ߰ʲô
վסΰ㻹Ҫ㲻ܻһӣ
½˻󣬱Щ߸պý䵲סͷЦţŵõüۼǳǳЦ⡣ʽ㣬һʲô˵أ⻰˵ģҵҲʲôҲܱ㵲ǰҸʸɣ
ɯһʱûֻܷ߷ߵ˫۵Ҫ
Ǹ㵲˲֣ṹԼҲԼƽ˲¡ⳡӷǵһǳİɯʾ¾㱸ֻǷͷ
һʱ˲ԤеİڴĿгһ΢Цŵͷʽ㡭Ҫ׼ʲô
ãǾ͸ҹڴ㡣˾͸Ͻ뿪ĳ˵ġɯؿһŴޣ뿪Ƭõ廨
˾ˡ֪ܲĸʿָĳ˭
ôˣŰɯٴÿռħ뿪ĬĬĵ׸̾˼ħķ㡣
˾ˣ֪𣿡
֪ʲô
ңҸ׵ǡ޴ʳõһ𰸣뱻˶ס˿ڡ
꣬ǶأҲĵġ··֪ҪʳЩʲôʳָס촽ЦأͻȻһ޷½ǡ
ҲͻȻͷʯ΢΢ҡҷĻ䣬žֱʯϵĳ⣬һ
ɯȻҰ˯»£ѳշ˻ԺǱصõ廨ȥǵصļʱǵصϯ
ãλС㣬ҽ쳶˹ҿ֪𣿡
ʮŲμеһİɯµվڴĽ䣬ӿмĹǡͻȻһ俪ĺɫõݵǰõζֵĻһ˵
ĺܺõĽɫ糤·Դâһۻδſȫ뵽ԺǺε˵Գǰкݹһ޼úܺõõ壬ЩĹʿϲ仨𣿡
İɯһȦΧԱһȺƯСŮڶʺ޵ؿߣкЦˣڽӹ仨ǰһȹ񡣡ллҽаɯҮٻ⻨Ǵģ
Ǹ˵еҮٻ
Ȼ쳶к˵ȥ˺԰һƬǿ֮͸һһлõ塣
ʮʱӶŵƵİɯڵϣԼϥʹ״
ͣ¡æ°ĽһŰɯ֡û°ɣ𣿡
ιǰײˣôңһ˫ϸüŮ˶ʵ쵽ǰһЩϤϢӿǻɯ̧ͷıһͷҫЩĿĽ𷢡һͷҫЩϤĽϱ־Եõһա
˹
𣿡쳶˹һʵɯ̧ͷһ˿죬֮ΡĲֻмңôسǱ㹻Ĳ㣿
Ȼƥͻȥɯڵ˿ϥһƥεİ
ƥֻһأҲû취ѽĲߣ
٣
ʮҹ쳶۾Ҳգ˵֡ҪҪࣿ
˹ˣȥ⳥ɡȱǮȱֻɵİɯһֵæصͷ
쳶ָƥ˵ȥ
ʲôɵİɯԹȥƥЩ˳ֻ͵͵˻һϸ̤㡣
׼𣿡
ɵصͷɯδӦͱ˴һöõ廨ƵĽָʱδʦɾ͵ϵóռֵָ
쳶ɯӵ뻳кǣͿۡ
㣡㲻˵ܴ𣿣
˵͸ڶһö˹һյĽָ
ڹƵǰΪİɯҮٻһⱲӴȨȣǽϴŻҼһյ·ı
ҵļᣬк飿ĵĹ˽ȨûŻƽ̵ĵذ壬ɯѯʡ
ѾϮλ쳶˹ڵ£ŰɯЦԵ˽һһڶС
˹ȻᾡȫΪҵıЧǸǻѾΪһʮӵ쳶˹һվ˳Ϸıһõ壬ϥء
ǻʱԮõĵ˹ȫ֧֡
Ȼ󡭡
ӵһ˹еĲƲ

ŮҪ1


񷢲£
Ůǰ˵
ʱޣһ֮
Ůʵĳ
ʧܳͷӴ˱ϳʳǣĨɱ
ݣ

ǸŮʽ£ϵͳģһǽŮһ亹ʱ¡Ůʽ£ڶܲöߺ˭ܺԥִӴӳȥģҴɽȳȥҲˣܱܲ˰ͻȥ
ܼŮһ涼Ǹơֲνݣĵġ
Ůʵĳϣڲȱֶ
Ȼѵ񣿡һеŮԺС
Ѷܲܽ͵㣿źеϵͳ
ѽܣС
ȵȣûκ˵ģƼæصţƺΪ԰صĽͣȻûʲôáһʶǿȥϢϵͳĹºϲ˾ȡ
ֲǼ٣ֻһ°ɣ顭ֹΪһ˵ȷʵܾʡ
ƹ¶Ůмȥ󲻱ӳȥļж󡣵ȵȣϵͳ˵ֻҪŮǰܳϣһ£
ϵͳȷһݣֻҪŮʽɣ
ǵġ
ϵͳѽѽòʲô˵ĶѾͷͻȻôԭϵͳԭ򰡡
żȻ·İɯͿһ˹ضǽ󣬻źվǽĶ棬ۡ
£Ӵҽʲô£
Ա˵ȤİɯԶǶǸҪĹµĺ档ֱ߽Լƽʱ칫Ĵʱ
ʽ㡣
ĸʡ
һţɯָŰ¾˵Сӳ类߻ҪǷˣұضһ鷳
οɲҽӻֻܳĬصŻʽһٶ
һŵȴһůĸʹȻûԼ
¡ŵΪ׼ĶҪЩļߡԣǱ߿ɯŬŬ죬Ѱµͷʾ
ƽ칫Ŀӡ˿ȴǰ˽׸ߵļԥָǱļİɯڴؿŰ£ʼΪֱֻһħȵļԼİڱָ˷һЦŵ˿Ҳòɫ
ʽ㣡㲻רŵһİɣģֱһħȵļģ
ôأʵ˵ʱҾʹȫģ찮Լ޷İɯô޼ɵڳûһԼš
ʽ㡭ôҲôݺѪ̵İ̾˿ǰһļȻתݸ˰ɯʽ㣬ָЩʲô
ʲôԱ߸Լһİɯӹļ򿪿һۺ󣬺ڿеĲˮʲôħʦЭģͶţ
ûͶҸû鷳ѵûԺУ
ɻϸȥɯƤֱʱֱӳĬһѻ˸ɸɾ£úôЩļ㡭úڹţûûܡ
ʽ㣿
ûʲô£һСġͨ˸ѶѡȻ󡭡Ҳееľˡɯڰ֣˼Ŵô㶨¡
ǸѶħΪ͵ʥн졢ȥûʲôƺǸżʦꡪУȻǸм
Ҫô˵ҵħʦЭϣְҵİͽʥи죿ʢôܻС棿
鷳ɴ෢߽˰ɡ
£ȥ˵߽ѣħʦЭԮעһҪ弶ħʦϵġζΪ˧ڻʳϢɡɯŰһΪõӣȫûɻС
лʽ㣬¡±ʾԼ˵Щʲôأ΢Цˡ
ܾǰ˵нͺˣʽ衣
ĸʣζΪ˧˸ղŵĴЩڳ˿ڣѯʡ
ǵģʲô𣿡СӾ֪ҡ
ܸܲȥʵ缸ʱ׾ͺԽãҽΡҲȥѧϰѧϰûȰɯΪʲôԼ˵ԭ
ڳ˶һͬ¶ȵ飬ǳ֮⡣
ʲôʱԼõģûһ˺˵°ô£ŲǴӦǲӦϸŶżʿѧϰǺ£ΪʲôҪֹأ
áҧ˵ֵİɯЦǿ󼸺ޱѡȥԣγûʲôջⱲ㶼Ǳţ
ллĸʡвǺܸ˵뿪
֪ԭ򣿡ֻʣ˽ˣɯ뿪ıӰĪ˵䡣
ʽ˵ʲôأҲŻѣô֪ʳǷʲôأǳЦţǳ۵һƬ峺˵ѵģ
ôôͻˣ˵㻹кüŻǵģҲһٰ컶ӭĻᡣ
ⲻЩػʽǲİɣ
£ּ峤ŮҪ
Ȼ˵ЩʲôİɯĴϣʱȻỹиҪءûϵ
˸µİɯͿʼĵȹˡԱҪǻеӡʳˡ
¡һƾ˴˿̴󷽷мӵȥŮǰǱǰģȫϱߡ
ɯҲȷò˸Ƥң˭Ư˾ôأô㸸£ϴ¾ġ
¡̧ͷۻԱŬŹĵİ£Щԥ
£һʲôüɻģ
ǣ¡ˡŮðŮͱ˵һ£ʵأʶı£
⻰һͦġʼ¿
Ŷ£˵˵Ҳм˽⡣
һѹʹڸеİҲɵ̧ۿƣȴеĹ¡
Ů㿪ʼˡʵԴһΣһصΡµһŮ˻˵Ůȫͬ磬Ǹߴķӣ˴ֵ·ͲħһֽƼĶñá
ŮĪһžɡ˥ܵĳǱ˽ʮڳ˼ţĴε;ħʹһʶһ飬˵Ů磬ŮΪħ
ȻأȤš
˵ŮʧԨڣټӰŮĹ˵ˣ¡˵꣬ЩŵضŰɯķӦ
һ꣬ʱоʲôԼԼ˼롢øомϤİɯ΢΢һЦʱ˳ǸҪԼԼ˼롣
ȷʵǸù£ұý㣬ϧ»ǽŶɯ˼ƣʾԼͣ
ʽ㣬˵»û꣬Ī֪
£⡭²ǽûʱʾƶʱЩš
ǵģ»ûнϧҲ֪֪֪֡Ľ֣ԸҵͻȻҵˣҵҡһҪĶɯⲽǰ˿ĺֱ۾ħĵૡ
ҡҪĶ
Σ񷢲2
ݣҵ֪º
Ůʵĳ
ʱޣ޶
ʧܣĨɱ
͡

еٴԺҧҧȷϽ
õģǾͼͰɡܲ޺һжͿԼˡ
ϵģ̹Цŵİɯ˵ƺһ뿪һԵİӣԵͷû˿

ŮҪ2

Ը⡣
Ը⡣
һڽף˵Ա˴˵ĳŵ
ڣλȨƵһ˻˵עǣǡ
һ޹İɯһþˣʵ˵ھ￴ԼģʱҲ޵Ȼֹĸп
ɯ𣿡
ҲԵǧŮ쳶˹ִڴһǣ΢̵Ļȳչʾ顣
ֱĴðɯһʱЩߣǰʹδĻٰʢãֱ˿ŷӦ
ǵģŮʵĻҵĻⳡ񲻽Ҫʢ¡أҪƬŷǴ½˶˾ٹڵĳ棡
ôܣ˭ǰɯҮٻҮٻΨһһܹˡʲôʱҺ£
Ȼҵı¡ҵӰɯδ¹κ¡
ҲẦ£Ҳֻǰˡһֱͬڵģ԰ɣ
Ϊ˵Ĺˣɯһһֱ֧㣬ʲô˭
ĴƮӡƵĻģʱʱػħʦÿľһΪףŮʴİǶڴϿ񻶣ҲڸǲǵĿ
ɯĿ񻶣Ҳɵø
㣬»֡İ¡ҮٻСܹһµԵ˽СɰеĻ۾Ҳǻϲ㣬ժŶ 
ллС¡ɯмؽӹڿʲôʱЩ仯Цš֣´ξͲҪȥժŶΣյģ֪𣿡
⻨±ߵ֦ϣؿɲڻʳǸƾ谮һôժģ
ǡ¶İգգۣʱǵûж˵ʲôֻǹɵصͷһ䡣򡣡
ڵСôϲȱһİɯ֣һŻԶȵΧ˵ĻʱڻϸңȻҳ
һŲصúֽչϤԼĻ¶ޱȵô
»
Լ׼𣿡
ûֽÿ֪˭дģɯſ̶̵仰ԥûֽ˸ɾ
׼ʲôҪʲô
ɯڹͻȻǰܵסҵˡ
һߣ쳶ͻȻæɯֻüֽϱ㱻еľŵɯܱǸ첻ˡ
ʲôȨ֪ҵ£
ɯ쳶˵׷ʲôһҫ۵Ľ𷢴˿ҲЩ
ϷŵֽԼԼЩʲôİɯǰͼֹ뿪Ϊ˹Ůʵ㣬һУ͸ո뿪̶һʱʲô
ԤУ첻ܷ뿪Բܷˡ
ڹҲֲȥôˣΪʲôҪȥһɣ쳶˹
ұȥɯˣˣҲ㡣쳶վǿ˿ڣḧգΡɯǰһҺһġ
ԤһĴ𰸣ɯɵñɫ޷׵˵ֹĻֻؿ쳶
Ҳ׼ȥŮʵ㣬
ΪʲôʲôҪôңվʧȥİɯ˿ڣŲ˵쳶ͷһЦгʧ
ɯóֽض˼ͻȻһߵļʯɽ˵Щʵܿ͵˹ôˣС£ߡ
ԶԶضʯɽ濴ŵİ̽ͷûôͱ֣ԥ˼˹ȥЩ¡㡣
ôˣͻȻɥӣ˭۸ǼҵСɯİɫȹڵϣͷŰ£ȫղŵ˿׵
ûУǲʲô飿
ôأСʲôҲû˭ֻ᷸С²᷸ŶϾǼҵСô㡣ָ΢һʥ׵Ĺųģɯչʾ
һһС˺ܶĹҲ˹¿âеϲ֮齫Ҫ
أâɢΧľڣҲʧٱ任ɯվڴ֮иĳһ޹ϣޱҫۡ
̴ӴæŶ룬̤ʱͨһ¡¡
˵ڴϼվһҹİɯͷҲء۵һƬƣ֮ɫ
ˡս˵ţӻͳһö˹ĽָȾõͼ·ʾʲô
ĸ˹˭

һѻҽָմȾ˰ɫȹɯͻȻһѳͷϵİɴ׹һʥɵȹױһתʱӭ⳿⡣޹ȹĹ⳹Ϊһ塣
ʽ㣿Ҫ˱᷿Ϣȥɡ
ɯ˲䱻ѣѳˡǸ˵İʱŷӦոԼΡ
ҾȻΣѾͷĹµԭ
ŶͷһʱЩû£˯ˣʲôʱˣ
Ѿˣ޺Ͷ׵Ѿʽ˯ûҪǻȥϢɣŬһѾͿˣôҵġµĵؿŰɯ̲סȰ˼䡣
ͷһ漸ûôĹģɯ֪Ȥضˡȳȥߡ
̤ʱͷŹĵİ£ɯ̾˿ΧŻʹĴһȦ
һ·ٵĵطߣôЩĵطһɣһߵ̸
˵𣿽찮¡ҮٻջǵĻӵ¾ͱ򷢳ˡŮA˻⡣
ʲôд򷢣ǻӵԼ˵ҪŶ׸³ҿӵǿһ¡Bп
ʲôӵºúõڹŲǺܺҪȥǸܣ
֮ʣڹô㻹ûףŮʱ¸ûӵ¼̳лλ
ŮAȵסڣɣ޵¿ŮʱµӣλԼĪǡǰµ£
ɵ˵Ѿͷſµ±޵ͻСʱͱŮʽϵذŸ飬޵أĵѧϰħʲôˣûУ
޵¹ҲǿˣҪȥ˳ܵ㾭飬ԴŮǰ֤Լ㿴ôŮʶ̬ȣΪ޵¾һᡣ
ǡ޵²ŮʱµĶӰ
˵ɵûԩ㣬㲻֪ŮʰֻȻʼһ֧Ļ̳Ӧǰµ¡
ɯĬˣûмȥ
ķСܹؿųŮʱ¡СС㣿ʲô
ûʲô߰ɡɯڰ֣ʾھͻϢ
̸ԽԽᣬһƮ˹
ŮʱֻһŮʰˣô˭ͳô˵壿

ŮҪ3

ôѺãʳôĺóԣⴲôһֱȥ
ԴӰ¡Үٻ˸˦ƹʲô˦˸һɶİɯ˼졢Ϊһ˵666߼ĻǻẰsix six six㡣
˵ôѺãΪʲôҪйĶأ̯Ƕôõ°
Ұ㣬㰮ҡ߾ߴİɯķһδӴ
һŮͷķվڴ˫ֲӶ
Сôȥˣ⼸찮µ¶üˣ
ҲҲҲʲôҲһͷסԶİɯװûķ
С㣡
վһԵķ˳ͻȻĳڵЦһûһһɯıӣڵĻᣬ˿
ôķû˵İɯ׼ſͷһڶļƤһ㡣
ԲԲԲۣ
סְķǴ֪ⷽ
ⷽȻЧķͣƬľٶ޹գۡ
С˵ʲôأҿʲôҲûɡ
ǰװ޹ҲŲһסƽ̯ǰɯһûļƲķԹ԰Ѷ
ⶫĸȱµļһŪģ
ķ˭ģ
ķգգۣԥسʼٸߡ¡Үٻµ˵ٷְܰΪ˵԰顣
ҵⶫ˰ǼһģֵˣĪǷˮתƹ˭ǲϵģ
ɱľǿ㡤ɯû취ֻܸķ̤⼸յĵһķǸʲôȥµĻˣ鷳ɼգ°µš
ɢɢѽ춼ṳ̂һٲɹɹ̫Ļᷢùģ
ûʲô£ֻǴⱻɢɢɹɹ̫ĵİɯһ޿ֻڵ²붯
ϢʱӦúúڷŰʲôϢû취İɯֻܼķߣֱ԰һСͤͣ¡
С㣬ԵȻϾͰ
ǵģûҵŮڴ˼󣬽Ҳһ˯ʱѡ
ķ㼤İɯɵãųԷ˯򶹶
˫۸ʯϣ˫ֳ°͵İɯôŻ԰ĻͻȻһʯ˸
ðŷӦųʯ˸ʲô˼ʱʱվɫѿ
ôĸɱȥˣҪǱҴסǵðƤĹǣ
һѳǿڼ˸ɫʯĬһһطƾ֣Χߡ
ķСܹŵؿ׼뿪İɯ
ȻɯֻһͷʱͱߣֻķϵʱòƻûԶ
ˣǱӦáҲгԵİɣԺֶҪȥ°ôųأ
ʱ䣬ɯͳһƬïܵɭ洦ɼ˸ߵĹľԡħҩϣֻص֪⴦طûʲô̤㡣
ͻȻҲ˲СĶɼ򲻿ɼħڰпӡɯηǰһ·ȥҲΪη壡
ҪΪʲôΪɯĽŲһֱڸɷͣͣ
С죬ɵúãȥӲͣ˳ҲҼһ²͡ɯ߳Ƭɭʱһ䣬ʵһҪĿġ
߳һƬïܵɭֺȻʣһЩǵСǰĿľͷƮźɫĵĹžɳǱĿĽ֮һһһȥȫĺɫȥ½ģʵҲȷǽ˲ʮʱ⡣
СеڿŰɯֵʱδлţǵʺá
ǵģС͸ովɭֲǰɯҮٻأɫҮٻʵǸɫƹһ˶ҵĻҮٻһһص
ɯصʮĵطʱŸܵһڻصҵʡ
ˣ
˺þò
ûдʲôѽ׵ĺܹͯڴؿŰɯ
СѾͷҲû緹зءҲܶôأ
ɯСŮͷǸǸˣ²żæģ´λʱٸɡСãʲôûУǰδˡ
СѾͷͷ룬ҡͷеģֻ¼ûСǹ´ʱ𣿡
ǰħʦЭϵİаɣ㣬ȻûУôܣıʯô
ɯȥһۣѹֵĺɫйƻ˵Ķ
ȻǻġȥɣСȥ
һСһλͷ׷˼ƵŮӳڰɯǰȹ񷴶ɯ㡣ɯ㣬Ըȥĺܾû㣬ôƯ
ɯͷϵİ׷ɯȻ˳ʱһ͸ոǸСŮͣȴѾʼ˥ϡԭ֪Ѿô
ԭħʦͨȻеİƽĶǸ߼ħʦʿûôʱô졭
ɯ´ΰɡʵкҪ£Ǹˣܾûǡ
ɯͲŰɯɯصͷûٶ
νɽԶɯǲͽ߹ȥʵ֤ҲȷʵǲЩ۵һѾƵıʯվ˺ǰ
ӴιҵΪʲôŰ޵ôԶôɵҲɾͺ˰ΪʲôŲӴҵıʯ
Ůʱ¡
Ůʱ¡
ǰ˰ɯĵ΢΢ͷо䡣
ûʲô￿
ر£ûС˶һۣͬʱ
˻εİɯڵõʱתȥ뵽ǿ鲻Ե޹ʵ˸ıʯԥǾȥȷһΡ
ţҽȥ
ǡڵĴӦ򿪣ɯ̤һƬڰ֮УڽͬʱܸܵһЦŨĺڰԪΧҪϢ
ԥóһɫʯʱһҲıʯˣԪؿʼ氲ȫߡ
ǽϵһյյƿʼԶʱİһ޶ˡ
ֱǰ߲㣬˼ȴбʯϵƿҪһΪֲòһ顣һ·˲֪ٿƴıʯԽϲ㣬ɫʯٶԽ졣
ģ
ɯԸܵһֱɫ޳޶õؼǰ
ѾǵѪѪİɯϲ㣬һŹ񸡵мЩƵľ޴
ҵİɯþòڿˡ

ŮҪ4

ҵİɯˣǺþò˵ӡд·񸡵˵
ľʵǹ죬׼˰⵱顣˵ⶫ˭ģӦÿһħʾ˲ģһƭСѸô죿˭
ȫ޴ôİɯĬˣ˵һ仰Ҳġشң˭
˭㻹˭ħЦȫںðɯ۽һ顣
Ϊһ㣿˵ǰû˵ûйƻǸкȥҳǱҼҵղأһ˵Ͳһİɯ˵Ǻջˡ
㻹˭
˭ҵղزУǵҼҵģֻ֪ҼҵղģЩ߼ħʦʿʦķĹָһа˵һܳûһʰ
˭֪ء
ôһ仰ðɯͻȻ侲ԼĿġңǸк˭
С˭أǸͣһ£θڡ
ߺ˲𰡣˲𰡣һ360ȵЧֶټ
ɯƤһû·˵Ȼķӡųô˵ûʲôɡˣ㻹Ǳ
һ²ҾҴ㡣˲ҪˡҪˣһҪɾСŮأֱ˵ʧ
ǰ˵ȥĻɲܷڣֱ㻹𣿡
˿΢ػζɯеʲôڿʲôҪˡɯܿĺڰԪأͻᷢЩɢںеĺڰԪڷľۼһ޴ĺתǰγһΡ
ɯոԼ˵ĻеˡȥȻҷ
ۼһˣ˳Ľ𷢹ɵ´ֽ̳ͬգ΢յĿѣͫڰڣò˵Ǹòļֱġˡ
ͻȻ˰ɯǰ˫ͷüһǡ
һİɯسȭȻһסԼΪ˵ܼһߡҲΪ⼸ض㿪Ļһǡ
ûʵ塢ֻһźڰԪɵĻûʹУ鸡ڿУֻϷʵؿŰɯӡ˵ģֻҪ˵飬ҶΪ쵽ΪʲôҪôأҵİɯ
Լʲôûʸǰûʸˣҽ첻˵µģ㻹ûشҵ⣬˭
ĻڰһΣȫ˰ɯš°ͣһֵֻʳָһһµûӵķ֡Һܺ棬ΪʲôôҪҵϲڵˡ
ΪҪһпܻųأҲģɯѻ˵ĺܾ㿴ֻһ˲ҲӡˣҸһ֡ҷǲڵģ
ƾʲô֪˴룿ƾֱ
ɯԥذǿʯӹȥʦʦűʯΧеĻأϴô֪ĽģҾСбԼʲô
ҪҸ㣿һΣϵĺذסʯ˼ػͷǸӡסԼľ޴
˷ȥҶᾡ쵽
Ҽһ棬ͿǿǸΣĻԼ
룡ɯһڻؾûʲôаͭҹϵ
Ŷ𡣡ڶߣĻ˼ںңңΪʲôأ֮䡭
飬ⱲӾûôˣ
ˣҿɲˡĻѵĵָĴ
ǰɲʲôˣǺҲǻˣҲǡдΧİɯĥҪǰԼȫĻó˵Լܲܰȫ߳
ָһ㣬ԼȫļֵĻѡΧά޷ѡԱοͷѡһмŵˡ
ǰĶħҲֻһֱ㵱ҲֻǰܼŲĹ²׵İɯʾܾ䣬תߡ
֪ˣ
ûҪˣ֪ҳ֪ɵ鲻סҡ
Ļһ仰˵İɯʼĿԶָƣһ޵ĺָ쵽޴ġ棬һӰֳ
ûһĻİɯû谭˳뿪ʱһ·ֱȥ·һ۵Թű߱µıʯƬһһӳΪָ뿪·
£ʲôԸ𣿡
ڵĴգĹߣֿɼɯĵĺˮһӽҪϼӿܣһԮֻӶŽȥ
˵Ѿ
ǡ
һ㣬һȼյĻ漫ɯֱۣСһɲ档
СŵëȫղŷģżȻֺõز˲䰬ɯգðɯһĻҡ
ɯȡ¸űߵֽвõԤмֱҪʡȻеҲȷӡ֤е뷨
Wtfʿȥôһ˺ûˣ˭˭ˣ

ŮҪ5

ȻˣͲ˳·
ļµĺïɭڱߴľΧԵһĹµȻʵҲȷˡͷ֦ͷҡڣҶɳɳ죬һƬС
ͻȻڶըѰɯһͷһſڿصλûһ㣬ɾְվͬܡ
ҾֺʹĹͻȻһܰ˸رЩɭĵط˵ȷʵܾûȥǱ˰
ȫط˭һŪİɯֻˣԷһŴʦ
ɡǵ˶˵
ҵʿòƱ˹ˣҼȥ˸ܾܾ֪ܲǲʵİɯǶԴ˱һ˿˿룬Ȼһ뷨
ڳǱ㡣
ȥǲȥǵûյǼװֻǸ·ģ˼ϴˣ
ֱͣ۴С˲գȻչǰ·ʱʱػͷߴϽȥ
ȥˡҲ֪˭ˣûĵļһ˵ҵʿþΪʲôֹɽԽȥʿļӸУ
ȻѾҪȥǱȻʹÿռħȽϿѽɯС췭˸ۣظȥƮźɫĵĳǱֻ⡢ֱ޿
дĺڱʯָ䣬һ˱ѳСͷĳǱſڡΧδͻȻֵİɯеȣһؾϲǰʺԼеӲС
ڻһˣȥĹؿҲôﲻǣ°ɡ
ĹأҡڲҪȥĹѽΪʲôһһΪҪȥĹأѵҼҾû
ûҪôģ´һǵôǱ氡εİɯССܵĴǹҼ쵼˵ļˣȻҲȷŮûЦŽһߣӻִ˲֪ʳ
ŷӻƵĹžɴŽգɯתʱһأƺ̧ƿûС
ƺڶ̾ϢųƵһŻǰ򿪡
ʵ˵Զûκ飬еֻǴٴ̤Ƭһֱ֮ȥ˳Ǳ֮Ժ
ǽ飿е
һ·ȥһֱһһÿŴڲĻϣһİ̺ڵĸ߶һһΧǽϵҶҲһ޶ΰ˶ȴ˵ĳǱľɣͬʱԶͣĳһ졣
һҲסǸȻоߵôĹ
һλĽ׳һ˿شܼҷȴһվȵľͷ΢΢ף˵šС㡣
ǰĽŲסɯ㱼ԼƺԽʱƣ̤˵طһֵĵط
ΪʲôΪʲôĸо岻ǻⲻҵļ
þò˵壬ܱǸ
ΪʲôҪǸ͹ˡΪʲôˡ˹ٴȵľͷ߽µĺɫƤЬн̤ŵ档߽ˣһֱҲӳ˰ɯͫС
ô˵ǲҪһϽһȥҵʿȻѽҺòôżʿһٵĶȥңͰɶΰĹͳһɷ
ҵļңҲܻģ⻰֡ɯĪؿŵ壬ϣܵõһΪʲôҪô˵Ĵ𰸡
ǰʹδ¹ңҲǡ˻˵Щʲôɯȫû׷ʲôģͱ졣ͺãֻǶͻȻеˣҼȻûʲô
Ӧ֪ҮٻĶΪһΪڵҲȻûˡֻҪסǱߣȻҲܡС㣬ڻ뿪ҡ
֪ҮٻֻҪʧһһȻҲڡΪڼΨһĳǳ׳ʱҶǵʱԼµĳŵ
ĸûЩ˵ȥܣܲҵһ˿˵ܹ¶ȥܡ
ĪǴ˵еǹ⻷ϧҵĹ⻷ûáôĥѣ˵׼Ҳǳ·ϵһأôһܾúеأ´ҶŸɵļһֱ
̸Щɯһ˵ı顣
ǵģҺһֱȻ˲ȥү˵Ѿܾˡ
סңɯϸԸϴο˶áһ꣬Ĭˡ
ɣ١֡
ֻս˺֣ɯȥҲ֪Ƕôһ˰ġȻ˸ס塢һֱΪ֮ܶĿꡣ
ɯ
ܵҺǰһЩ顣סǰһ仨ɡ
Ӧȥˣɯ˱ֵƣִŵҪ
ɯֱŵˣƺԼȥԸȻڿн㣬Ƭʱ䣬ɯȰסֻ֡
ҡҲŲ
Լ˵İɯڵ󣬵ͷҮٻĹ԰
µʯ·ųǱĹ԰ʵߵľ벢Զ˵ǳǱɲ֮һһȻοյĺŽߵָҲһȥϢƲϢȻòߵĹ԰
ȥÿһŸ߰εԼһʯÿһʯ϶ǰĹǸ˵ҫԻ͡еʯĵ˽ŷǴ½ʷ
ʮδ̤ĵطɯĵһ¾ĸӡı˷ѽⲻѵİȻһƵĵطȴĹ֡
еĹ԰ȣڵǶ˼ֳšһӸʴ֦ҶݰܣֲҲΰ롣
Ȼʲôԭ
ǵλʿ𣿡ǰιҲǰɯ׵ķǰȴ̸ʧȥϢʿ
û£Ϊʲôϵϣǲܵ顣
ĵʿҵֿѣǲᱳҵˡ
ǰʯͷҲûء඼Բԭ򣿡
Ϊ֪ȫס׶жĿǰûɼң츳 ʱʶʱ·ȣȻѧԺѧɱҵʱʽΪҵʿٹʽĻش𣬰ɯԼҲСȥ
أɯ
ɻΪôɯҲòʵش𡣡һֱڸҲ׳ǱŸҶǱ˼뱲ӣڰɯλӢҲͬڸסȻΪôԭһǺϣʳǣޡҲˣҲüˡ
ɯԼǺӴǨŭȷҮٻΨһļ̳ߣ޿ȡΨһҲ˸֪еˣӳδһ棬ҮٻΪ鶼δ֪
һ̿쵽ˣ鶼δ֪޸μ̳Ǳ
ˡ˹תһݴ˿̿ŰɯҲ֪ΪδżֱˡɯˡǵȴΨˣ㿴ȴΨˡ㿴һеıòңɯôȥҲ÷ˡ
Ĺ԰ͻȻԤ׵ع˴磬ֻҶ৵죬һʱĳס˫۵İɯεץסļ˻ǷҪץͷſϰݡ
ɯԹҡ
ϵѹһɣɯͿԼԳһ޴ľӣľȴһƺԶҲ
ڰɯһѣ䱻ͻȻ˵ľɣַϵһ˵ĸо

ŮҪ6

ԷòƽζЩ׳˶ŮվڴߣŴñҹһŵ
ԣ

𣡡
Ůüʼ־ӣȻһ˫ů͵ıȴϵñůܵòʱջ֣ץסӵһƿ

һѹεİɯڲǰһڰûи߳ħûԺյûиɵйĽǮеֻǼªĳݺǰ򵥵˰ࡣ
·һоֻǸΣһʵ˿־Ρ
һڣůθȫջĿڣȪɺԵءϤζֻһھ;ñζ
ġû뿪
裬ԽԽˡ
¶Ƿ·ϱͶ̥İɯԲĶƤ̾裬ȥ˰˳
ԺٳԵ㣬ôȥûҪϴĸװԼΨһŮͻȻ̸ԼΡ
μˣμ˸˼˸˼ңμ˸ӣμˡ
ĸŮѩȥÿγŰżҳϷټѩؼװһƬŵ´ȥѥڻһҹѩһӡ
ĸͷ϶İ׷ɯ￩һ£ȻµطһûأŲš˵ɸʲôģֿ˼ԽС˵һβǷģϴμרƶûϣأϴһ绰˵μ˸ѣϲ˶û
ԣ裬Ҳĸ׻һӻİɯͣԭأͻȻһ־塣
ԣҲòã
̫ˣҪ˵ϢҾʹߵ¥ȥ㡣ʮĸ׾ѶഥĿĵİ׷Ŀ㡣
ɯһһԼĸףֿɴľȴ·Զġ裬ֻǳȥһѣһᾡ㡣裬ҡ
һ˳¾ɵϣһ˵ڻ˻ѩ
޷ȫ׵ĸڿռŵĽֵϣ͵ػͷֹס䡣һ˸ŮµĽӡֻһˡ
ã㡣
ĸֿԽʱմ˰ɯԺһգȴԼصΪɯʱģ
вζĸ֣û֪Щ԰ɯʲôӰ죬ֻÿԵѸٵضΧжϡ
ӦżҵʱҲǵһʿ׵ʱ
û뵽ܼСʱģ
Сӣҵĵ㲻Ҫˣ
ǣȾȾ
ͻȻһɯִԭйС
ʲôȥ˭ɯЩǲʱ£֪Ϊεʱûй£ڣ뿴
һǱкعڵ·룬ѪҺµȾ졣ʹ⣬Ҳ˿ûоĹâ
кִŵָԱߴֵķظһ仰Ⱦ
˭ɯմ˻ҳһʱЩ죬кָķע
ƺҵ׵ĵط
ɯߵĻǰȥˣȻҲûǰλȥҪʧѪкϽеҩ˹ȥҲӦþƣܰﵽһ㡣
кûӹ㶵ؿŰɯŵʹüڵллС㣬ȥɣҸҪС㣬ǻټġ
ðɣСĵ㡣ɯȹǣδʿżӰɯĻ弶ˮ׼ȸСҲȷʵټ򵥲
ȰɯСȸϹȥʱֻܿһһϢ˼ȾѪк
δܵеʿһοʿɯЩ̾Ŷ׵üֶʱЩ𾪡
ԭǡ!
ܾȣǰʾΪ׼εĻ档ٴתһԻ͹ĻʹҪĴĻ¸ͷĹϢϢ
ڴϵӿŰɯޱ顣˭̻ṩĹˡ
ǡʱ
أʥŮᴫĽ壬Үٻϣ㱣
ףⳡѱ̬ɯս˴ʵͶ·ȥȥף
ҮٻػػԻ͡ϵͳһصĸߵΨһԶǵá
ˣͲôһ㡣ҮٻΪλֱʣ硢ȥζŻȨ֣ȫ½˵ҵŬһЦ
ԼĻȨӻȡضħָƻѡ߸ϵĹʵƽƺںħѾӳ
һҮٻֻɳϮڰϢŷǴ½ᴫĽ壬Үٻҵıӻ֮¡
áʱ·
ħҲػغڰҮٻӣԶҡ
䣬еĹԪؼػڰɯߣԪؽ塣
ͷʹѣɯⳡȥļзԼȷʲô
ҡʲôӦüǵʲô
ȵȣҵΪʲôѣʲôѸٻ龭İɯȴԼҪһ
Ӵ˿˼Ļ
һȹգۼ任ȫװĹףϸܷӵĻƸϣ׺ŵǹ⡣ͷһĨơϸߵĻŻȹӼ絽ָţϵԹʹݡܶȵĹԪؽɯúܺõͬʱֲж
ֻҪкŹġ
˶䣬ɯͷԼıŵģڼг嵴
Ѷûиָܵоˣ
һ˫ϸǰ˻Σɯ֮ȥ㿴Ůķǵؿ
£Ůʱ£û°ɣ
ڰɯ䣬ķȻš
ôˣķôŻʲô·𣿡˵ķˣαΪʲôߵģ
£иԳʿ
ףӣѵķ׵һμʱǶҼδŮʺһλ죿˷ű㳹ʧټºĽ죿
á̫ˡ
ǵģҵʿ
ķ˰ɯĵͷ͸Ͻ˽ҵ
С㣬£þòòʿ̤ʹż̤ʱ⣬ֲ˿ˮһûʲôĶ״˿ŰɯҲ˼
ף˵ʲôʱֻҰɯСôȥһ˾͸ˡ֪˶ˣááɯز仯ֹסزżȥһλкôģ
㡭
С㣬ʲôŰɯǷ´½ðŹ۾һ
оȥ£˺ܶࡣĪϲĹˣ
ûС
ֱԭӣҲǱԭ򣿰ɯźطʵʧػͷѯķһЩʱΧĳֿʼ任
ԭĻʹһͷ䣬һƬڰվĵطҲֻһѺ۵ʯţû˻ỳʯһ̲ѡ
ɯɡ
ɯ

ʯŵ󰶳˰ɯϤ׽ǡޡסķ塭Ƕڰߺ֡ʯŵҰûκеֻ˸һ棬һͷ׷Ů˳һ䲡ŵڲ߿˯Ůӣ·ŮӾֻǰ˯˶ѡ
ŮᴥŮӵӣЦ㡣ŮμˡμңԵͷһҪȥˣͲˡ
ɯһһҰŲߵȰ˵ͷĻˣֻʶؿ
ǲǹŪ㣿ǰԼĺŪ˾ɵɵΪ㻹ڡ
ɯʼڴʯϱܣʶԼֻҪܵʯŵһ߾ԼӲѹסĸ˫˪ָ裬һֱڡ
μ˵ֻǳȥ棬ܿͻڼҰĵ㡣ôĵأ
ˣͿˡֵĵطʹıʯħɯܵúܿ죬ʯҲܲ
裬⡣Ҳ֮ңɯΪԼԻؼˣָⴥȴ
ɯûˡڶզ羪ס
ʯŴм俪ʼѣ޾ĺڰ֮УվĵطҲҪɣͼͻǵֱڰ
㣬һȣһ졣ĸ׵ͻƺڰﵽ˶ߡ
裬һȥңڲϵ׹СɯϷĿⱯˡ
ɯ

ŮҪ7

ʽ㣬ѣ
ǰȻͬڵĹ԰ĿȥʵˡѿĲľڴ˵άǰģһƬľȴǸʢһĻš
ʽ㣡
ɯ˲оԼԹľϾ˭ͬһص㡢ʱֻȴȻͬľʱһֻҵĸо
壿ûõӦİɯȴֻ˱óİ¡Үٻ£
ʽ㣬ô⣿ŻδĻʽ㣬ȥᡣ
ʲôȻһǿĻʽ޳һʽеĵ岻ǡĪ˭Ļ
¼æҵƬδĵطʱֻƬڰԪ쳣ŨŵĹ԰ȥ޼᲻ݵĻʽһ常Ĺǰ
ȻǻʽͬʱҲʯŵҮٻƾõļʷϾصĶɱ֪ĶԶöࡣ
Ȼ
ҡˣɯʶһԼգȻˮû˲׷š£ʱ򿴼𣿡
ɯֻʵ壬ַҲҪҽ뾵Ҫҿʲôʲôֵ˼ôµ
ȻµĻشȴɯϡǸʽ㣬Ǳûһ˴ڵϢ
ܣ
ķɯ֤¿ΧžĻȴûܸվҪ˰æİɯãȻػΧһȦĹ԰߶˸׵ıϡ
Ǳ׷ʲôۿɡɯóԼıʯɫ࣬ȫһʱ׼˸ɼܵģ
һȦǱľȻͰ˵һ£ûһ˿Ϣҳ¥ȣʱҪʱע߲ȻʱпһĻңʮ˾סķӡ
ȻǲܵġڰɯֲСһĻҺɼ˭Ļþ
ĸļһħץ
²Ϊλʽ˿϶ǰһжħɵģȻֳĬֻŰɯ߱Ǳȴûκ쳣ʱ˿ڡ
ʽ㣬ųȥ㣿
Ĵĳħһڼܵİɯŵħֻһָֻ߳аɯܿ͸ħ
ҡҡ⡭ܵĵطɯ鿴ǰķû˿ħĺۼʹŷϵħݺݵ·ϵһлҳǱ׵׵ؼһҲֻõ˰Ǳɨһɾ͡
ȻʲôãɯĵȥſڣԼǰ·ߣȡ
壬֪⣡ϣ۹Ůʵˡ˹٣
ӦͥԺԭïĲľҲѾԭ״ӾǰɯսſǸ˰ɡ
ʽ㣬Ȼȥɡķܵȵľͷͣס˽ŲɹЦݣ¶ǡôĵǡʽ㣬ｻɣʹǱ߿벻
µϥ£ҵȨȰ˵ԼΡ£ѾϢʧһһҹֹͷڲعĻµġ£㲻Ϊ˼ҲҪΪҡ
壿ǵģΪҮٻΪˡҲȡᡣҸոڸʲô
Ҳ֪ľ仰˰ɯ˼άֻѸԼ״̬һۺǸŮʰɯ·ǰǸģֻǻþ
ҮٻеĳǱ¡ҮٻǱξͽˣ֮ظһĴ𸴡ڡع
ǵģ¡
ͷ˽³֣ڱͻػʳ֮ǰ»ͷͬĳǱҲ̲ס̾
ħ
â˸˿ĵطҲһͬʱű򿪣ŨۿɼĺڰԪػ۳һɿ罫ĴųƿҲ̫ڰ´߳һӰȥͬȰͻȻ֡
һɫ˷·ĺڰΪһ壬Ӷñܳļɫ˿ȴǳŮʸ˿غλ߲Դ˺ţӺоϡ
¡
ĺУͷͬԨĺ¶ÿ°Ȼת̤봫С
ǶħΣħĹ
һϷʵЦڶֻԺл죬Ц˽˵ȥɣǰ̡
һصɯǱļ˵ǰ±һļʼĿǰս
ǰڹ֪ΪʲôͻȻ߾£һ˵˵˵ЦҲСսۣȻΪ˧ĶʧٵӮⳡû⡭ֻҪ⡣
Լͳµϣ۹ĿǰŷǴ½ǿĵ۹ǾϻǾ˵ڱ߾ϵôССһսӮ̸ֺǿ
ɯԼµľģڹͻȻԭеͻɡ˵ϣ۹Ǯÿó׶ɲҵĴ˵ϣ۹ɱǵĻҳԱνĻԱ֪ǲǸʮʮġ
ȵȣɱңûʲôʱ£˭ɵģµ˭
ǵģķ˵ϢµڹӣƺԼұֵģԷһֵָǵĳ񣬵ָϵ˵ĿǰΪֹδҵ
ڹӣѹָͷˡɯ֪ЩӵϢ˵ǹ谮ҲĻӣȫһΪһλλļ̳,û֮һǰ˵ʱɯҮٻϰٲС˵߶ֻλ̳еϷȫȤϾ˭֪һ̻᲻һֻǸ̳ߵĵơֻ˶ɽڲˡϹӻ˽طɱǸֻԺֵĴʵ躹Ȼ˲䷭̡·
·Ҫũ塣ũҲĸӡ
ûӹȻˣڻȨ˭ϷbossҪˣͳɣû°߳֪ƽǷչǰᡢƽ๲ͬĺ𣿣
boss
ǲ˱ɯץסص㡣
ûԵ͹ڹŭټ˧ͻȻʧٶµľĲȣٲ֧ԮֻǡҪ䡣
µֱԲðɯͻȻһ¡£㡭ǲ©ʲô
ʽ㣬˵ʲôôء
ˡҲȥħʦЭˣһȺ弶ϵħʦҲͷԭô𣿣ǿһȺ弶ħʦһ·ߵʯͷ
ʵûһȥΪȫħЭĶϸˡ 

ŮҪ8

ԮħʦȫЭĶˡ

ƶбֻء
̧ͷƹ˭
ɯ̲סʫһף̾һԼԼڵӻõþʵ֡ħʦȺֹȻħԪ֮һļӳҪҪôݣ
ãеĶҪЩģڵ״ֻС˼ѣС˼һ¸ϣħЭ᲻д߳
ֻǡ
ɯΪԼղظеˣǴﵽĿģЩС͵۹ǲֵһġ
ʽ㣬ʲôʱλϣһʱϵģ˵ԼһʽûǼٵġλĦ޷ϵƢǳıǻʽȻڶûɲ硣
ΪħЭϵĦ޷Լ߼۷һֱֱˬ죬ʲô¶ǵöԷԼ˭֪鷳ıһڵӺͽҶԷ鷳ӱһλҵĶ۸ӣȻ󱻼ʱϵĦ޷ϴöӰԼӵĲȥħЭָ˵ǡϲڣ֪µĦ޷ϱôϲڵĻټͽȥլۡſڶҹ
˵ϴôΪӣβҲǡӽİ»һ¹λϵ¶̬һֱЦŵҲɵһ
ȣûʲôֻ˳ְ˰ѹ̻ѣȻȥݷһħЭͺˡǰ˧ʧȥϵôһ£
ôһ뿪ʹС鲻ϵģǵûʳǵļor֮Ұ
ڶ׸ʧٵľֻ֪ڵ߾ĵһϾ˼ʧˡʹ˸ְ취ȥѰҲֻùʿ֣ڲ޴󰭡
Ǿżʿʿôһҹ֮ʧӰٵģȵȣⳡôе죿ϴξôϢ˵İɣֻǻ˷š
ûκϢǸСﱻ֮ǰҲ֪㶯µϢɣ
ɯڴصĻشȻİҲֻҡҡͷڰķҲûκδ򶷺ۼһɡ
ԣ˼ǡɯͻȻһֱĹڶ׵£òͷе
ҵľ£ðɣԼȷ̫ڷˡ
ʽ㡭뿪ڰο˳ѯʹڶ׵Ĵ÷ɯŶмߺļӣȥӷŶᱳѡʿᱳң
ŮʿʹʿҪʱȱϯĵش˰ɯۣҲжҡûлɣ߸Ӧ˵ʿѾذǷݻѹĵס
ʽ˵һˣҲ𣿰²ŰɯĻ
˧ʧٵ˵ôشǣ˵ǱʱȥˡɢҥԣǾͱҲ
һ˵ԼŮڻ˵ķͼæɯƽĵĴʱ˻ҲٴˢŮʵԳ̶ȡ
£ô󻻽أ̶ûͻ˧
Ļ˵ķգﶼмŭζ
ķôˣȻɯûķ
һЦΪ֪Ļʽ͡ķæ˵ˣ뿪֮ǰҲ֪ͨſڵĻ˵˵Ļȥ֪һ¡ķĺܵĻʽء
ǰɣķŤͷķ˵ţЦһ޺
ллµİæ
ķŰԱԼĸм֮飬һķҲͰѸղĶһɶ£ȥɰҼˡ
죿졭ȥȫ½ķ£֪ҵ𣿡ɯҲΪߵüû֪κһ£ʱͻȻصѯʡ
ݣ
Ȼûϰɯ˼άһȻû˵ȴĵϸߡ
ҳΪϣ۹ŮʵݣһݡȻݵƲ˵ܸ֪ǹְ𡣡ʵֶûõİɯθڣѹ˵ʵʱ޿̶ŻΣգݵְǲ֪±Ƭ½
ƽʱһŮʵαװԼżǻһû˵ĵطŮսʿֵָĶսȻÿʱ򶼻иָ״֣ҪţЩͼҪƬ½ŪҵĽŲġ챻ķ㿴ǸӣиֵȻķ㿴ˣҲ̹Դԡ
Ժʲô֮ʱȴҲ˵ĻҪ⣬ǰȴ½·ϡҪңǧҪң
ɯ˵һȻ·һҪΪеŮսʿȥһ
ǰ˻δЩϢɯϵ֮󼪣ȥ̵㶫ԡ
Ҫ֪ϣ𴲵ڣһڶûԣˡ
ƻع˶һۣǴӶԷпȻûһŵġ
ȥͦµϸһþͷȫԲϵķæ׷ȥ˭ŰÿΪʱȥ磿ǵйҲȥˣǰҷʱڴ˯أ
ķͻȻͣס׷ĽŲϸһŮʱ¿ܵĵطܿ쾭ḻĿ˳
󲻳أķڳµ˰ɯȻڳ۰Ͱ͵ųʳİɯɵһҲûļȥ
£ԵĶͱˣɡ
˵ֳɵĳʳɯſڵķֻͷæĳ˿ڰɯУķķԼֳɵʳҲǳڵʳ
˿Ҫ·ϵİɯξڻδ
ɯķˣ֮ǰų֣ĳ֮ȥҡ
ӦɯǿҪǿд˹ʶֶҪץֶҪӲ
صңķ׼õĸóɯһ֪ķģζǰһ
Ȼɯǰֳǰ㼢ֻ˼°ͣˣŤͷؿһվڵķȷʲô
£Ĳó𣿺׼ŰɯӵķͻĻңɻش
ķҼǵһλͬãòƽ˻ʳǺʹû˵Ϣ𣿡ɯͻȻʺʮûˣĿĲ
ܿϧԴӸ˻ʳǣҶϵ֪ôķҡҡͷɻ
𣬱ķһ̫µ˵ĻҾȥ˽㡣ȻĻǾ˰ɣʱҲɯЩźܿͷϵĳʳ
£˰ݷáǱߵǢڰæһѹĵİ½ӵһ
¡Үٻտһۣĵһ̹Ȼˡ
ϣʽܿסĦ޷ǸƢ

ŮҪ9

¿ŻʽȻ뿪ıӰҲҴֻǺ͵ͻȻߵŮһۣƺȷʲôһ㣬ķܿͷ
ķһȲһڻʽֲ߳ǾޱʿŰŻʽĻ飬ƾһûħûֵͨ˵ͻȻڻ̳лλĻʽߡ
»ǵҮٻƵٱʱʱͻȻĻʽߵķﶼѧϰǻ˺ܳʱʹ·ǲ˳ЦȴٵŮϯʽչ˵úܺá
΢츳ԲãЩܽӴʽɡΪʲôƾʲôõʽβߣ
ķôΪʲôĸԸشڻʽߣ¡ҮٻԼӴһܡһҪܡ
ҵġʱ΢Ц̲סǵĻȡ
ķллúչ˻ʽô꣬治֪л㡣
ûϵµ»Լķһ˲̬ܿȹػشǴΪ϶˿һ
ķӦܹﵽҲķҡ
һνڣһξôˣϰ𣿡µȻܵõķԼ룬ͬǵ£ȻǶ޵ķȽϵͣ
лл¹ģʲôҪæûʲôµĻҪȥѰˡ
ûУȻˣķȥɡЦĿķԶĿƺ뵽ʲôͷѻɽĹġ
¡
ķû߶ã½ӹһָⷭת֮䣬ءĦ޷ĴȻĿ
ѿ˴ǵøλ˴仰˵ȰʽͰѹ׵Ļóֽд˼仰һֽǧֽһ߶ߵ̴ӡ
ȥɡƽ̯ۺõǧֽ׺˿ƻλεط˵һ޺۵ա
ûʲôǾķҲ˰ɣϾʮ꣬ҲҶž۰
ɯֳ°ͣЦϡ
ͻȻһֻǧֽȴĿԵطɵ˰ɯǰϣȻžߴһˡֻǧֽ˭ֱʺ󣬶Թ쳣еԤһתܣȻķһذԭء
£µһкҪ£
ȻڰɯУҪ鷳ողžһϵϸľһܲ΢Ϣһ£źͰ·ֻֽֿף˭֪һ鷳£
ҵҽ̰µǧֽΣյʱٻң;ķע°ɯǧֽףȻдԼϽȥ¡
дŵĦ޷ҪݷŮʵʱ
Ħ޷棬ϴǸеСӵүүô˰ȻɯҲ֪Ħ޷ħЭϵ˿Щͷ۵ֲòȥ
˭˼ͽ̻ᣨϵӹܽˣ˼Ҽҳ˭
⻻·İɯþȥĦ޷ˣϾݶԣԷҲӵżȫ½ħʦԴħʦЭϣ˭𣿳ҡ
ŮʱհɯǴһħʦۣǰ˴ѫµˣݴƣ̬ǫͣһ˾ɹһԲ϶˼ſڵĦ޷ϡ
ν˲òࣿ
ɯǰѫ£вȻ԰䷢ʱʱ˶Էб
Ħ޷Ͻհݷûʹʲô𣿡
յȷ¶Ӳ˹ƻʲôҲ֪ʲô캦ǶûءĦ޷ֱ⣬̬ȳϿҡ
Ǳ̻ߣĦ޷˵Ҳ¶ɡɯŶԷҲǲ֪ȻôһɡȥҪˣ̻Ҳ᲻ħЭһӡ
ΪҵŮʣȺлǰ˸ء˵Ҷǰͽֹڻʳǽд̻ǵĹ̻ܲʳˡ
ǹҵĶˡ
ɯ˼룬ûԼʲôֵù̻˵㡣ҿֵǣ
Ҳ֮٣̻ɲϷˡĦ޷ʱڱֵĴڵ̸¶˾İ㡣˻֪ȴǶԵ֪һ
ꣿиʲô£ɯΪȻ
ǡյʥŮ¡³ʣ۾ֱŮʡ
ɯӣܿ㷢ԼΪ̫æ΢ЦĦ޷ϣҲǡ֪һЩҿû̻ᱣܡ
˵ɣֻ֪ڵжҡ
̻Ⱥϲڵ겻ǰģǰľ˷ʲô˼ƫƫҲ±ĺҪҲʱ
̸޹ʹ飬ֱҪЮ̻ᣬҪǷŸ˲Ƭ̵¡ֻҪ±º鷳
ȫûǹ˵ȥôİɯſءĦ޷֪ж٣һ仰϶䣡
ءĦ޷Ůʷ·治ںµı֣üĿƵ΢΢һЦǸ񡣡ҵ³ç󽫱ĳϳ
ƭ˭ȫ½˭֪ҮٻֻˣΨһŮĻңã
û뵽Ħ޷֪ñԼûİɯ̾˿Ԥе϶ԽԽ鷳
ϴ˵ǲҪ֪ñöѽҲ֪֪飿ɲ̫
ɯ˭˽ֶ̻ΣΪ˰ǸϳʳǣҲ౻һƤ̻жãǵֶξӦж¾Ǹͣôұ֤֪µֻʣ¾Ե
ħҲͨ󣬲Υ͸ҲǲȫһƵȴú飬⴫ֱȴܽһ·ꣿ
ɯٴ˽˲òࡢҲӴŵĵ
ԶЧҡǶ֪һ˵ȥҲʲôӰ졣ءϵرģʾԼԲ˵ȥ
ǰӵԮҵģ
ԸħʦЭȫЭսΪȡһĻᡣءĦ޷ٴһֱŰɯΨһ
Ħ޷϶ĳ谮ǼٵġӺúõȥѧħСôܵլȥֶȤģ
ȻħЭĶ϶ô˵ˡҲܱ֤Ҿһĵ
¾ɡ
ƾʲôôģ
ɯ뿨˫ȻضһЦһĽ״ɡ

ŮҪ10

˭˭ǣͻȻעŷĳ䣬ѵִӷܲĶĶڲ˲һĹ⣬һֱһ׳ĻͻȻڿУΧſغͰɯ״
һϸӰ̤ǴŹ͢ŮЬӵС㣬ƼȴֵƵŮȹ˵ĲεԼŴ΢ײ
ķʮΧ˺󣬰ɯϵڿǰʱֹһ׼ĶҵŮû¡
ԼͷĿµغ£ϵĶʮɢſֲĻҲ֮ɢڿУµǻء
δɢɯȴע⵽Ħ޷ǼĴĦ޷ϵĶ񣬸еЩ档ղһ˲ûĻǵʵһħ󣬶ڲ̻ǸĻħ汾
ֵĻ治⴫˸ɵúħϡϾһ̧־ͰôĻӭһ˭ܵס
ķ߳ϻŲˮ˿ɢĻǣܵﻹδɢ¶ȶʱɫΪŮʺ˶֣ʵֺ
һйȻǸ޸ĵħϸӵħֱǡôһɢһ˵ħʦЭĶϼΪóħĻƣһȻ鴫ɯǲǸһŵħûע⵽Ħء޷Ŀڽ仯
ءĦ޷ɯ˿Լ¶һ֣⣬ͻȻ뵽һͨôô˽ħǰƺҲȫ½ʦʦ
˵ǱӾΪµıʼǶµģ
ȻҲ԰ɯĴ¼ţʱ֪ʶռȫ½ѧУİףǷҲ˳ԽתսʵսѵΪħϵѧӮͬʿϵͱ֮ͬ޵֡
еഥʱ΢˰ɯעÿûע⵽ԼڴʱϽջĿ⣬ķ
ķѯʡ
Ҫˮ𣿲ǸҺòʱ
Ŀؿһд޹ķŮʸǡ£ȥټЭĳԱҵͰˡ
ɯſءĦ޷򽥽ԶıӰֱħʹÿռħħЭʱջĿ⡣Ůеô⣿
˵ֻڻʳǲһʯͷӴֵ¥ȥʮа˸ǻ׹񱳾˵˵ôμ˸͹㡣
ǻ˵֡
ʱǱĳһ˲ôݵ֣ôԵϸھȻӡ
һָһ㲻ǴٹʿܣһǧĺüĿԼ͸¶ĲȣûǴĻʱŵ·ʾڹҲǸߵһĹ岻̫ǮԱȻʦħʦĺʦͶҲһ֡ЩԵϸҾȻӣ
˭뵽ǸءĦ޷ıӣ˭뵽һħЭϵĵħѧ
иҪ˭tmdĸ͵ҵıʼǵģһ***֪ԼûİɯԼǱĳ쵰ħ
£
ûʲôǾ鷳ɯôãԼŸմӺǱ߻Ҫȥ̻ǱһˣҪǱ֪»ҪҵǰвǺͻϣʲô۶ӣӦ˵Ҳò
ķ׼Ķǵö౸ЩԽԽáɯһı顣
ⶼ˶갲ˣȻ˵ʹҪǲһ԰嵽ӰǽӱȲӬˣ
Ϊ˲䣡̻ܲʲôҲϸ㿴
£ҪȥģҺһķܿͰҪãĶȫһռݸɯæʾԼҲҪȥ
⿴ʲôҪæġҲȥһ˹̻ѣǸҸϳʳǵĽ̻ᡣҾ͵ȥһҲڵʱһдСɰ¾ҵܵܵʳӾиˣķɯ֣صķļ򡣡ŶˣǵúÿϵĹģЩǾһδҪͣ˵ʽ
õģ£·Сġ
ķЩɥشӦˣһֱĿŰɯ˻ʳǺͻȻӦһ¡̻ʳǵľ벢ԶҪôණʲô
ԤеЩԾķվڳſԥ˼վѡֻɯ֪¡Үٻ
˵ʽֳˣô£ѻɽĹİŲΪķ˵Ļʽһ̧ͷȴȥķȻЩͷ۵ķĹڻʽֳ˵Ϣ
Ҳ֪Ǹõһ˳ŵķջǷߺ׼Ķ·¡
ʽôܰѹۻôģôģ´Ҳ״ӦʽκҪˣʽ㻹ǴĵΪ׵ܵܰһ˻ɲԼҵܵӵ¡
Ħ޷󣬱¾ȥ̻ˡ֮ǰúõذЩĿ͹һȫȨ֡ķȷ˰ɯ˼
һֱⱣºİ¡žһйģ΢ЦſʼڳܰԼһʽץļмɡ
õģǾ鷳ķˡʽ˦˦ú
ķŰµ崺ЦݣȻ֪ЩʲôΪɯ顣
һߣֻǵȥ̻ˡȫô˻ȥİɯ·Ϻݺݵش˸磬Һ·û˿
ɶ˭ң˭ң
ɯЩĳžͷԼԳڶ࣬һظ˵˸ħЭĶϡ
ͷϵ̫˼ָ״Ǽᶨ˾ҪҵǰҳߵĽָľġ
ҵ봽ָΪС롣

ŮҪ11

Լǰϣ۹Ůϳϣ۹ĻʳǺ󣬹̻ܲһֱ̾ھʳǲԶĵطȻյʥ̫һɱеͽΪʥոµĹ̻񼣽ٰһҹÿӭ峿ɢ˵Ĺԡ
·ѯֻ֣ҪԶԶظܵͽǵٻԶԶؿоȻ֡Ȼ֪ġ
ĹϽ֮أͽӽĵط޷Ŵ󣬺ڰΡ
һƬ׵ʥ޷۵Ĵ֮أԱڣһĴף·ʱŹʥʱŻӰ˵΢
ɫɫΪͽǶΪʥâͽǸӽ
ɫӹÿռֵĤݵͽǵͷǵĽ۹⡣˫ʹ洦ɼǽԵͷŹࡣ
һȺ׵ĹʿѲӣϿŵĻ´ǹ̻¸ҵʿǹ̻½ʥʿųԱʥʿʢǿ߸ʢ棬żǿ֮߱ٵʥʿųľռһ룬û˲֪ǵ
ʥͽеʥأôʥʿžսʿеʥءʥʿÿ궼Ӵ½ĸѰ츳׿ԽδսʿǽЩǳѡеһ츳׿Խǵ
ɯվʥǰ̧ͷſȥʵʵȴ۰Ĵţʼڻʳʵ޻ĵһ۾һģɬŮһ޼׿ⶼбòĸо
˵ⲻ޼ʲôǣʲô
̻װķ񰡣Դ뿪˻ʳǺַԽԣԶԶؾܿbiubiuظߵ⣬ǰίλ֪Ľʦˡ
Үٻ𣿡һλȥúʱʥʿԱ߹ɯ
ɯʶصͷ˿ԼĴšһ磬ûëǣϴˡ
λʥʿһ㶣ȻɯԥķͷΪһѵصսʿܿ㷴Ӧ£ҽգʥʿŸų̻ѵȺʱ
ⲻʶ
ɯһۣȥֵ׳꣬һ׼ʥʿװ磬һǶŰױʯĴ󽣣ŵʥʿ¡ŶȻǸ縱ų;ز츳˰
ǰͽ̻к˵Ҫ
ɯǺܸ˶ԷһųԼȻż𣬵ҲŽ̻ȺĿ˵ļһлǸҼӵֱϡ
Ȼʶң˷ʱôһ䣿ɯֱ˽ȥźǰľվǰľȻͬ
ɫĽΧһĹ㳡λһֽʹ񣬹㳡һƯȪŵǵлƵİɫʯðĳͽָ˼ڷϢ
һ޲һܹɣɯŽµʯ壬鲻ԽţҲֻôһ룬ĵ˭ҶָһͱǸеķŵĹһӳ
ԣǱһӳǱѤõħҪΪʲôѵû˵ʵǸϵУϵħֻװx𣿲㿴ʷЩ˾ż񼶵ĹϵмħϵҪôħս˫ޡ԰ϵתսʿ;
ܿĿֱ㳡Ȫ
ûĻȪˮǱϡ˵ʥˮɣǧʥˮǾŸ
ʥôЩı䰡мȪ
УԴ̤ʥźİɯûбǰı仯죬ֻ⿴һۣһֱŵȻ飬Ŀĵȥһ⻰˲еı仯ָʲô
͵ʥһҹ֮ɵһ𣬱ĶĽһһ˼ǰ̻һط
ر£̻ʴ˼ǰͽӵ˵ħΪԤѵķ޽𽫰ɯ˻ƵȪǰΪܡעʥˮȡãƽվȥҲʲôӦЩĶħɾͲһˡԾΪˮ
һѣɯŷȪԱΧһȺˣѪӶħĵħʦһһŵʦÿжһСƿӣλʥʿĿ¹ɵŶӡ
ͦõġҪﱻֱӹϽͳ˰ɡдŵĸоˬ͹˵Ľָɶʱߣ
к̨˲ҲʣĽָһأ
㣬𣿡
ڸʲô
ɯԶԶؿȺȪϲӿˮʱһСŮͬʱ
˳ԴȥһŻ͵Ĳȹ߽ɯСŮͷһ˫ִ۾ϸСɵĸ첲Ϲһװӣһֻ̧׼ȥסɯʱȴڰ·ס
㣬𣿡СŮʶηһ£ִŵȥסɯȹһ̣ҲʶԼʧСŮգ۾Ϊһ俪Ļݵɯǰͷһ顣㣬𣿡
ɵضſȥ޺СŮһ뵽ʥվûаγ
û˻ѡڴɱŮʵ°ɣ
ԭʥ滹˽ӵؽ
ǵķ治ͬɯעСŮ첲ϹŵԺĵһӦ
ؿɰСŮ˫峺۾Űɯżգ£ģɷĶ
ʥнǮףһСӵİɯҲòӵȷܿɰôСҪԼЩۣҲû˭ĵ̣Լ͵֮ŸҴʱ
ȻԡʼЩҪõȻôˡôŮȥ̻ʣĸǶʵôˣ̻˻֪ôָ˵ŮʡΨһĿܾţһŶ仨ʥҪҪСǰˣ
ҵǰɯûôѿĺʷ
СãЩƯȫҪˡɯվûܿѣһһӻ͸һſȥͼֵƵİױʯ
ɯĳһ˵ģŮϵÿһűʯ൱һħãг۸ͬЧħᣡ
СŮȻļֵҲǱŵҡͷ˺üʯУⶫ̫ˣҲҪ
ֲҪЩһҪһæɯСŮ˿ϻȹ߹ĵҷһȦĿһλӰϿϸȫʵȺеˡ
һʼע⵽ˣϹôϸɯľģһһǸŮӣ־ңпһؾŮӣ
ϲľǿؾˣ뵱Ϸʱϲ֧ߡؾˣȻԹŰǧٱ飡
ԣǾͰСýЩλС㾡£˵ҰɯѣξͰиˡ
˭ȥͻģԱ߲˵
С㣿СŮ˳Űɯʾķȥбǿıʯɵص˵ͷ
ɯСŮѸٵСܹȥ˵䣬еĻǰһݺת뿪
ڰɯתʱǸ϶ǸŮӵŤͷ뿪ıӰȻһתͷò¶˳
ʵĶ£԰׵ѪɫƤ絶촽ţµƺڲŰˣεȴʼմһ˵ȴļµĸоתԵСŮָǸˣǸӰ΢΢ǣ·ߵ˲䱻һɨա
ǸŮˣòȻЩ̬ȴް֮

ŮҪ12

ոմһλСŮİɯջǰ·ˣ˭ֻȥʥ
ʵʥʥ˷ŵǹ⼸⣬ǵĸֻûʲôɲŹǸȥֶ
ȻôˣҲܲס̻ЩԸı䷿ôڰɯ볭ȥҽ̻ʱųžҵ˽ءѺЩڰӪ˵ĵط֮СӾǱ
ʴۡүŮ洡˴۷ǹģ
Űɯг̻ʴڵĹʱǾȵģϾʥô궼δ˵Ůٹģû߹ˣ
տʼʱȷŮʱûߴҲģʵ֤ķŵ̫ˡɯ·̫Զ볭ȻɻȴҲûֹΪʥ֮ȷʵкܶ·ߵģֱֹһεƵ˽ǰº
ܣҼǵ
ʥ𣿡̲סôһ䣬Ǻܿ϶Լû˵ŮٹϢ㾭ȥִҲСϢҲûУţ
ûСɯֱ׳ز
£ǸɡЩͷʹԭ·ء
ЩΪʲôŮʵôˣѹλųԼͬءˡ
ɯûʥ̻ĹϵͽòУ߶һǾǻӦüβûʱ򻹵Ľ̻˰ϳȥ
ȻΪһ֮ΪʲôһȥʥǵȻΪһ̻ϳȥʱ˿ԳֱΣһá
ɯͻȻͣס˽Ųתż뽨ͬߵһԾ޴ʹ񣬻·ϵŷ̬ͬǼ鲼ʥ䣬·Щʥصˡ
һС˵·ЩòƵʹʮа˾TMDܶģԱİ·ʥʹûİɣ
Եѽ̻ϳʳ£ǲ൱ڷŻɽ
ųʥĵ𣿡ɯѡ̡
ûϵİɯͻȻҲȷʵûôע⵽Щ
λʹ999ʹҡȻشˡ
񡣰ĵȼ˵ʥû˻ǸŮˡ
ʥŮ¡
еʥŮһһ˫кŵǱȸ߰ϵĹ°ٳʥŮȹԵ⣬Ȼ۽ǵһĨȴǸЩĶվͷͰɯͬһ񣬼ʹŵһʥʿҲֻⲻôԣֻҪ;ΪֻһλҪ˱һ䣬෴ȴΪһѷĽ
ʥŮӰɯߵߣһͬʥʥʹ񡣰ɫȹڸպøסĽűʥŮ߶Ķ¶˫µİѥӰաؽء쳶ڹ㳡ɳҶغţһԣȺ׶ػػڽ̻ʵǰ
ɶ
ԭ֪ʱǵ˽̻ʵǰɯֱλâʥŮĪؾԼ˷·𶼱ɸӣвδаԼ˼
Ůʱ£þòʥŮ˵вѺá
ʥŮϴμҲǺܶǰˣʱ뵽һʥŮġɯںܶǰͼֻǸѡʥŮ㲢ԡѪսʿսʿȻ츳עʥŮ·һ·ߵڡ
ǻǵõλʥŮ˰ͰһֻħնϵĳҲٶһʥʿҲǸĴѰħĲ¡˵ĺѡʥŮȥһЩƫԶС塢չͽȴһʥʿĴԶħѹڰ
ʥŮ֮λ޿ɺǵ£Ի˵Ǹ鷳Ҫʽ̻ͻҵĹϵΪʲôô㣿ԭ֮һ
һ
ʥŮҴ˭ҵʿɯüƳһۣûѻ˵
̻ʴҲŹʥŮȻ뵽ĳ˻ĳ£±ͲѺõ̬ڸǶӣŰɯ͸һɳǵĺ⡣Ҳǡ
ҵʿס׶ɴûǵ̻ᣬеָ˭
㶼ֺαضʡղŵһɺ·ǴʥŮָܿǸǧ֮ģת˵˭¡ֱǰһ֣̻ʵĵǰŮʱ¡
һʥʿҲ̨ԣΪÿ˵·
ɯǰ̨ףȻȥ̻ʵ˻ֹһǰ񲻿ɵʥŲ̤̊׵һ̷·һ˷â˵ʥŮǰ㡣
ȻǶֱλ˵еĽ̻ʣɯھʥŮıٶȡ
̻ʴˡоױ˸˵ʥŮȫڵʱķâüۼȻ⵫¸ߵѩԶ۶׿
ĵһۿıǹϵľ޴ſòϵĽ̻վһ˵Ľ̻ʵϣֳһȨȵͷŹϵİ׽ҷ̺ĵϡȻȥλҪˣϲŭƻѹˡ
ǴӲ¶Ľ̻ʣһʱ½ϵʢ̻Ϣ˻ԡǸˣһλλȨء½ѧʶΪԨѵ˷ˣɯô޷֪λѵĩ˵ʵֻ֣֪Ӱɯߵ˼һֱ
ǣˡ̻ʶڰɯĵƺԤϣͷŵĶڽ̻ʵĹعῴȥϾҪѹ壬ɿݵָеȨȣؽ˥תеĺǡ
ظһΣǸһֻײĶһֻȴ̶ˣ㱻˳֮ΪϲҲΪ
֪ʥĿˣɯĺܲԸλˣÿμʱһɸζŻĿѣ

ŮҪ13

ǣˡ
εĲϣվ½ѧʶˡ˭ǹ̻Ľ̻أ
̻ʣȻ֪ˣҲ֪ΪʲôɯԼЩʹǰͷЩ񿴾ˡ
֤ʲô֤ǸŲˣǣ
Ӷʮ߰ꡢ۳ٲ취Ӷ˵İɯԼʼΪˣôһò绨áʳȻʥŮⲻǴ̼
Һõģ㹻ʱֶܡ䡣ѵû˵Ůܾ˭˵ʵ
ǺĶħѾˣûҪ
ȻӡҵȻ֪޹ģ̬ᶨʱҪܵĥ²СȨûë޵ĵ̺̻Ȱ밬ɯ̫ļȻĿ仰ĪЩ
ңɯ̲סһ䣬ܿڽ̻ʺʥŮ˲Ŀб졣
ðɣҲҲ¡
Ůʱ£ζҪᵽԼҲڹǰ˽һСʥŮһֱڸǰ˫ҲȻ䡣һɰڽ̻ʵת
ǵĹɭǰ֣̫𣿻߽̻¶Ҫͻҳ׽ս˻٣вζŨصʥŮɯǲ½̻Լô˵
ò˵̻һҪˮǸѵĺûᡣǰ˧ʧٶ³ǳززסǰʱľΪ쿪СŮֱһͨһЩû˼ɵõĵطаհչҸ壬ڳҷĻδȶʱӺͱһǿǵѪ
еͲܰһ𣿽̻˼վڽ̻ʵﲻۣѵǵû˵ʱϯضڵϵ̺ȥͦģұ֤̺Բˡ
롭սս׽԰ɣŶˣʵڰ֮Ķţ
ӣսԶǽĺð취ܻа취ȥ
⻰ɯ֪̻ˣǲҳ׿սϣ۹Ǵ½һ۹ʱᣬϢ
вڣ廹
ǵģպһսҪҲɯ˳⡣
Ϊϣ۹Ůʵְ𡣡Ȼ̻ҲѱʥŮ»ָǰվˣĿбӡ
ҲǾܾ˼
ջǰǾ仰̻˹ȻȺ˽Ļ쵰ΪʥŮӦñã˵õľȼ¡նأŶⲻǹּ̻
̻ʵһ仰˴֮䰵صֹ̣˰ɯеİӿ
ְܳԻǮɯϷʵ鿿ʥŮ˵ǿʵҲʥŮĹΧ֮ѡϾʥŮһŭ֮°νԼȻȷ䣬һĻҲȷǲ档
žνıɽ֮Żɽ
һͦġϾʲôס
ϡ֪Լ㶯ҲˣǰʧǴȥ˿ЦʥŮŬȥ
ɯ֪ʥŮû˵ĴʲôΪʲôΪ֪ʱܻ֤һС
ʲôԼϣָĲң¹ϣ۹Ƭ½㡢ʵǿĹңӶᡢħʦЭᡢ̻ᡭǵƫϣһʲô䣿
һѣ˵仰ͷԼһĵĶеࡣ
ʥŮûҲû
ӣⳡսȷ飬Ҳø򵥰ˡ㲻̫ż
̻һڣɯ֪Ϸ϶ʱ¶ʤ顣ֻ̻ҪһλСĦ޷кؼҼүүͺãǰͽλ
СȻ̻ǺܹϵؾܾҲû˵ԭʲô͵ո˵ĻһɹðɯЦݽϡ

˵Ȼûô򵥵𣿣Ұ˷һ
Ҳ˵Ǻ޹ģ̻˼Ҳһܺõ
Ƿ޹ҪҪ뿪Ǻ޹ϵ¡ӣӦס
ʲô˼˼ڰʾ̻᲻˻Ѻ˼ӣ
̻˭Ҷ˼ҵȨڹƤӵ£ǲܣpassôǵڶԡ˼ҿѺ˼ұӸȱҲ˼ҵﰡֻҪеӵˣܴӻʳŵ½ͷ
̻˼ǣ˸ɯ°ͿʼǻڶĿԡָĽ̻ʻħϣǾͿˡ
СӶ׬˰ֱӮҵĿͷϾӭȢ׸۷塣
ȡ㣬ӣδ㡣̻ǼѵĲȨȣİ׽̺ҷ˫ɿݵظŰɯͷ̻Ĺ߶е˷½ĵĹתɢĹϢͬԡů̫֮¡˲Ծؿ
ȻɯһʱйٵĲԾܿʶⷢʲôض㿪̻֡һ飬Զһ˵ľ費ϸ۲춼ܲ
ͻȻ˵ʲôǷȻѵΪ˼ӵ£
ǰ컹ˮݣbossôܣ̻ҪûǾǼ˹
ֻ̻άԭأ2һЦջ֣ѭѭյ;;
֪ڹӦá
ɯ۾֪Ҫ˵ʲôˣֵ֮˽̻ʵĻ޷ǶЩػع࣬ټһ˼Լ뿪ֶ̻ᷴҵ¡
ֱ˵ʲôһԿǡ
ǵ̻г˼˭ģʥʿųרʥŽң̻̬ʮȣޣǾʮȴת䣿ⲻǽ̻רļ򵥾ʲô
ʲôħ߼۷ʵϣǵĿǰֻʦҪֵһֱȥʿЭȥԮ
ܼ򵥡̻ʽȨһãȶƯ챦ʯͬʱһȦǳǳĹΣˡһĲƴӱʯķ̻ʵлص
·ĳźţʥŮԼһĨӱαװúܺõĿռȡһƤֽЩʱƤֽʥŮУڿвԶڰɯǰ̯
һע˼ŵĴ½ͼˣڱ˱ܵúܺõԵʶЩעջȥġ
ͼİɯƤһֲõԤС
еķӡŲסˣħѾ⼸Ծݵ飬ѾһӡûӰ̻ʾȨȣͼָط鲢ҼӹǣյʥŮ
ߵʥŮ²óԸħ𣿶ҲϤطٴƺɯĺɫͫ
ҪЩӡµģǸͽǻѣǰʥŮ¡ʥŮֱ˰ɯ˫Ư۾еԶıɽ˹足סꡣһѹֲȥŭ޴ͷţֹһػΪݼÿһ֡
ǰʥŮ£õծʱˡһ˲䣬ɯ·𿴼޾ĺڰһӲԼ

ŮҪ14

ʮʯĽ̻ʵʷװǽڣ׵̺ڵϡ
ħǶڽ̻еȨȶ˵Ư챦ʯзγһħ̻ʵͬʱʥڵļλ̻ܵħķϵǿ߶ԼͬͷŽ̻ʵķжɻ
ʲôֵý̻Զ֣
һ¾ɵƤֽʥŮзɳͷǰ򿪣һ˽֪ŷǴ½ͼǰϱעص㱻һͼâ״
ͬķŷֲâǵļˣơӵķŸʲô˼Ҳֻе˲֪ˡ
û˱ϤƤֽϵݣΪⱾǳ֡ͼ·ߵС̯ͭһ˿ǣıעҲֻȥġ
һرͼѣ˿ȥѰңҵĿɲʲô񼶷߼ֵǵıֻ궼ɵĶħȻⶫҲǱʼһӦó
׻˶ٶ
Σӣ㶼ǱѡеˡĽ̻ͻȻ˵ֵ÷·˵ǰʴȴ塣ǲúڰٴνڴ½ϣѽ֮ʱǶӦ˶Թ
ǰʥŮ£ɵ£ǵһһذŭڳ׽ʥŮû֮ǰӷθĲڴ˿ϮɯһӲѲ˵Ĵ
Ƿµģڸûˡ
ɯǰʥŮŮʡҮٻֱŴԶҲӲĺڰûѡӱܣ˵һʼû·ֱⲿֵŭȴûֱӴʱûеʥŮ۾
˫۽ĵеĲǶŭ𣬻кܶܶණϧǰɯףЩʲôҲЩ޷ֱʱʥŮ
ȥûʲô˵ģҲ޷ͻ߸ʥŮһĴ𰸡
ѵΪһںЩڣɯͻȻ˽̻ͷʥŮ⡣ʥŮûҪ˴εĻ棬ͽ̻˱ԡ
ΪʾԼʥŮж࿴أ̻Լǰˣƽǳʲôش¶档ʥŮĵλƼĶһΪĿˣǶʥŮĪĳݣ˶ĺʥŮӵеʵȨҲǳΪʥŮǰĹġ
ʲôãҴӦˣ׳ʥʥŮѵһȥӹ̷ӡ̻ͷҲûʥŮһѣǶӡüذ
MDȻ˾
ҴӦ֮ǰ˵ͼģɯ˿һָŵƤֽһ߰һ䡣
ضڽҵйڣһգۼ䣬ʥŮֱǸвбɽʥŮһ˲ת˿ͬһˡ֣ŵƤֽɻ̯ġ
ˣΪ˭ɾһתѻָ̬ʥŮɯһ䡣˵·ʹ׻һ塣
ɯϸϸؿһõֵĵͼʲôҲܿشԼĿռóһƤֽ򿪣ʥŮϵǸһԱȣ޷֣ΪıʼƤֽĲʵȵȼһģһɯҲܿ϶ʥŮµͼǵ
⼸ҴδóŵͼôܹҺ޲صģֻһжʱ򡣡֮У㻹
ûõ𰸣⣬ɯͷһ¡һŮȥΪǽ̻Ĵǽ̻ҲЩ˰ɡ
ôһȥÿܳɣһ޾ѵ˼Ҳ֪ҾͲǽ̻ûӡֵ˲ţ
ʧ֮Ѿˣô죿
Ǻʲôʱܻص˵ȡ㣬˵ʱӡʱõֶֻԼ֪̻ʵÿһÿһ仰ѰɯҪϵ·ľٶһ͸¶Ƕ˵Ĺػ
Ȼǻһһѣҵĺǰùˣ
û˵ķӡѾˣôƵģɯָƤֽϵļ׷ӷţǧ
ϧ̻ɹȥ̽ʿȫû̻ʺܿϧҡҡͷȻֻ˵һ䵫͸¶ϢҲ㹻ˡ

ӣЩӱܲ˵ġ
¹ʲôɯպ˵ͼؼסص㣬·̻֤˵Ļһ㡣һһʱȥ̽ܡ
׵ķӷŴһһѷƫԶ򣬰ɯ룬ҲĳЩӦǾӦ
Ը㡣̻ʵõԼҪĴ𰸣һףѿڶֻһףˡ
ɯҲûӽ̻õʲôϾ̻ĵжԹϵǡҴӽ̻ٶǴϣ
ϣ̻سŵɯԥת뿪ʥŮͬʱԣ̤˽̻ʵĴš
̻ʵĴ߳Զϣɯµ˲еֽ̨վŵЩʥŮһʿ
һ뿪Сɯ΢ЦʾųûԼ뿪

Ůڱ1

ɯбǿСֽеݣ˼վǰûнһѻյû
ֽʥŮݸͼͬʱģݿɲʲô˽ԴϲĶһ侯棬ľ档
Ͼ˭ҵڱֽһ˲ͻᴥħģҪӦͲ㱻ΪĵݹֽǺöرǺгˣȻû¸ֽרͨ籨šӪ
ΪʥŮῴڶķϸԼʲôڽ̻ı֮ණİɯֽպãµزȹħµս֮ĺۼ
ۿЩۼ˭ҲŻò毺õŮӸովһȥļµϮҲҺûϳ˭
㶪ˣʥŮҵţ
ɯ뵽Լ̻Ӵ˵£Լȼ֮ķԼ౸ЩһռƷ˴սҲְܼ֮ãڹڴСҲ˵˽´ôҲӦðֵһ
¾㱸ֻǷİɯʥܹĵط˸󣬾ר뿪ʥţһССɧע⡣
ң
׳˶ò֪Ǹ˵׷һλСŮͷһպܹסС񣬸첲ϻһӵСŮ·˷õƷ䴩ȻŵжݡȻСŮжôҲ赲ǼԽԽӽĽŲ
ɯߵĶĿ⣬ͬʱСŮиӦؿɲǼĿԡŷ׷ϵСŮǡǰԼлС
ʲô
ΪԼҪĩ·СŮ밬ɯĿԵ˲͸ıԭ·ߣѸɯһ˫СֽץȹӣڲֻסͷС֮µһ˫۾г˾š
ң㡣ȻСŮҲϳ˳µİɯ
ûȰɯСŮ׷ʲôʱǼ׳˶Ĵ󺺾ǰǸСŮ
һɡ
ɯһ߰СŮһֱֻǰʱסͻȻϮȭͷԶԷһԲϾͶֵΪеΣҲΪˡ
ڵ˶ѾвѹŸճʥҮ
ƲԳԷơ֪ԼҪսپ׳ѸٳȭӳȭͷҲܶԷǸȥŮˡ
ɯĵסԷӳȭͷ̧žһʮȻߣսҲʹ˽
ȳҲ˱һؿڡɳȥ׵׳ֵǵĲվ۵ؿ޲ԵĲǸöԸˡ
׳ؿڿǵҪҪֵһϵʱȻֵؿλȥǸСһࡣ
ߣѾͷϵ˾ȻǸħʦ˭ҵħʦߵôݣ
Բߡ׳֪Ȥѡ˳ˣʾԼλֵҲһ뿪
Ҳͷһ˲䣬ɯĹϷǼ߳ͷ׳ҲԱߵ·˾ȲѡֻǰĴϾͽԷܵСŮݵؿŰɯıӰ۾ɢ˲ֱӵĹâȻɯȴһ±ƵؿŶԷҲҴȥҲҴҵıӰĬĬϨϵĻ𣬲ħ
Ҫʹװʲôб±һܣ
ĺܾöûжֵİɯһؿܵûӰӰ׷ȥʲôսʿʲôǿϢ뵽ԼλСŮ
С㻹ðɣ
лл㡣СŮ̧ͷŰɯһЦ˲˾Լ顣
ôɰСѹֻᱻհҺұ䱦֮һ
#ΪԺ#
ɯСŮͷȻ˳ͷס˵顣̧ͷϵ̫ʱҲ˵İɯ׼뿪ʱȴԼȹֱһֻСס

СŮۿλǮĴҪ뿪æסȹҧŴ˵Լȴǡߵ塣
㣬һؼ¡СŮͰ͵ŰɯСֽ߬ȹ
ðģǵôһɰСŮԻؼҿ϶ȫ˵⵽ղǻ˵Ķ֣ɯˬشӦ󣬲ôС˭ܾܾˣ
ллҼҾǸ򣬵ЩԶŶ
ɯһֱŮԣһеȤһעһ·ϲδָղǼλ׳ֱ̫бŮҲذʥʳ֮һƶߵĵط֪ʱĵطƽûõķˮ׼͵νˣһŽĵط
ҲǾסǶľ裬ΪƲ˺ҧüҵ˵ԶԶؿǾֹͣѸٵΪÿһСصطʱˤڰɯµһҲѸٵһԣ񾪿δһ㾯Σյע߹
ɯСŮ߽Ƭطʱ类Ⱦĳּ״Ĳʧ޴ڵľһʵƬطźܶˡСŮǿտҲӣΪ棬Ǹ⡣
Բ㣬ǾЩ߰ˣûġ
û£⡣ɯƬʳʥ֮ľסɻβ档ɻԱ˺ܾõĵطȻûκ˺棿ôʳҲ߻ҵֱϽ
εȻĿС˺޼ҿɹĹ¶ǹʳǺʥȫͬһǽ硣ⲻʥĸķʲôģÿ˶йһ뷨ΪԼĻøãûз߷롣ΪԼѾˣԼŬȻʵǸ˵ⲻһϷ
ǰһС˭Ǵܳȥģɴû˵طĴڣǵзӣ˼Ҵ򵽼ſ˻֪ô£
ɯϸ۲һ¡ԽߣԽãƺҲԽԽӽģĿɶĵ衣
ʲôҲûΪʲôǶô裿
ɫѾһ룬ĹҲԽԽ߽һڵСǰСŮڻһ
㣬ڵˣҪȱˮ
ŮЦŽԭװСӷһԣתŰɯֽŲӯ߽СȫһºڵģǡʱڵĵطͬʱŰɯֵСŮҲ͵̧ͷһ˫ްɺ÷Ҳֱֱӳ
Ѳݣ

Ůڱ2

㣬һɡڰһ˫ɺ綢εضŰɯСŮڶػ졣
Ѳݣ
ɭĻĳ֣ټСŮģȫɯŵһ£˦СŮץס֣ļֱࡣ
㣬ΪʲôӴأ˫ɺ졢һȹСŮ⿪ŵСϻǸɰı飬ʱȴ¶һɶ
MD˻ѪorĸƷ֣Ĵ̶ֳȲŷֲôģڵСӶôֲ𣿣
ǰ׳Ϊθʥſ£Լֺ˵ѸֳTM壡ΪʲôһǾ˲ߡʱǸˤԼǰСһֱſСŮģԵĵȼƶȣһСŮȨסģҪôǱҪôǿԼ
˵ڵĶħôŵȥʥϹˣĵӣѵ˵ǸϹӣ
ɯСŮѸٵץһצӣ˲Щ飬СŮĵӡ
νΣյĵطȫĵط
㵽ס
ǶҶħ㳤ôƯѪһܺúȰɣСŮ۵ͷԼе˷ȫڲסǰǹɿɰģȫһ磡
һİɯ˦һױʯȥʯϵħֵ˲ͷţСħڱʯ棬תСŮĽűߣɲǼڹϢС

ƺڰֱԪصȻûĶħСŮΪܲסЩֱ˹ȥϹ۵ʱȥɯס۾ֱۣؿһ˽סǸСŮ
һ˫ָڷֽסεСŮĺڸǲ䱾ϸģñסò뷢ɫ¹ͶӰ¶еıǼ°͡
¹һţסգһƬڰµ΢⣬һƬڰ֮дź۵Ӿվһ΢£ڰķֽ߱ģ·̤ն߹ĵط񶼴ŵѪ
һˣ信ˡճһֻժ¶ñԼòչǰһ˫˵ĺȴųһĨЦʱľüʹ˺ڰҲһ䡣
ɯ˫絶촽֣ˮ˫˫СŮһ÷ʵһ˵СŮĺҰްؼйԣôӵĺһ̶ˮطŲƣʹ֪ΣҲ˲ȥ
ɯһ飬жϵĳָ
˭ɯԿ϶Լδˣ̫бʶȵԲǡ
ʲôʱʶӣѵ˵ǰˣⲻܰѲݡʶĶħܹǻ쵰һֻ
𣿡Щ˵ش
ɫ˵İɯûǻľԵģھλСŮĻתԼһ޵ĺû㣬ε֪˭ģ
˵ǻ಻ʶ˭ţ
СŮĶǰһĨ㽫һԣƾóһ˫䱦ݸɯ
ɯؿͻȻЩ졣ԵؿεȥװŮСħִϵĺۣһ²ͻȻðͷ
ûˣƯûˣ⺢ô󵨹Ȼмҳͷ𣿣
#ۼҳΪҪ#
ԭ㡣
Ȼҡҡͷƺ𰸣ŰɯȥһϾɵųǰ
ҲǱɫԻҲǺԼӺζİɯĽŲ˻˺ҲǲΪǲƭ˵ģ۾þȫΪվߡ
ӵ£ɯƿǰšŴ򿪵һ˲䣬ƴӰɯָ⵴
ռħ
ɯǵţĶʱԼɻ
ʩƽȫ磬ݻͬסһ㣬Ȼȴǰ˻վտĻһҡһֻһȴȴĻңǽڡα߶˸ֻ
ߵһһòƽȴŮˣ΢Це鶯ò˻ֻһָŮ˵
Īǡɯˣ˿к֮֡ǲܵ飡͡
һ㶣ȻһȻģԭҽĪǣҾ֪ɯһǵҵ֡
֣ʲô˼
ûɯΪĳЩԵʣڵֽиӦ֪֡£ֻǵһĨ΢Ц


Ѳݣʲôⲻʮħ֮һ𣿵ǸСкôͻȻ֮ħ
ɯǵõǸ׺ߵСкǽģȵȣͻȻһ
𣿡ɯŻԭλصǸԲ𣬵˵һᱣġ
ɯ֣ͷָָһǣĽëȣȻָϻһϸС˿ڣͷ¡
̧ͷ¶һ޹Цݡھһʹˡ
ɯ̧Լ濴˿Ȼû濴κ˿ڣЩһѾؿŸǸԱϷһ¾ͺߵõͷСкѾӰ
ԭѪҺ˿ڰȵȣǰǸк
ʵ֤ûİɯȻ㻹ţһԼĳŵĪǡ
ڣѾܱˡҲõٴηɯ
عİɯԼԼܲݻţһ˺ܶࡣŸᶨûֻܾܵͷ˵һħȻȥʥĻǾˡ
мȥ˰ôұȫ̻ʱûȥʥ˰
û뵽ɯ£Цһ²͡ǸֻǡȥһѡֻûһʱΪѾϳˡ
ţ˵ѾͷǹȻʶĲһһģ
ԣǺӽţƢЩꡣ
쵰ȻͰôڵϣ֪֪жࣿ˵ܲٲܲٵһ߿ҵţŭ𼸺Ҫʵ壬Ȼû뵽Ȼбˣʱԭء㣿
ţǰɯҮٻ˵ġܣ˳ͷһȭͷ
ҲŲЩأȻôңȥɣСҧð죬мΪŸСȭͷֱ˧񹲷ߵȻû򵽡
ͷŸһ˫еŭҪͻȻŤͷߡ
ҲŲᵱأȥɣ

Ůڱ3

ǸžôƢε˵š
ڱ˵ҵĻҿüģŭ⴫ȫʱһɿɰģ
ܡȤСŮɯͻȻת˦ŶȥӰȻûǵʱСŮҪһצץı飬˼¡
ڵСаȱһôξŻܲ
ԴԺ󲻾ãҾ͸պ˸ĸ˫šȻ˺ܶܶ飬ǾһҲüԹԵؿšŵƢô꣬ʵġ
ûŪĻŮҲλѪ壿Ψһ룬ǶתɽĪǣӦ˵½ΨһһλѪ塭мȷ˺ܶ¡
ˣѾˡ⣬һ˫κӴЩЦ⡣̸ˡ
ҲĶѪô
ɯɵضڣ¶ֵĶ⡣ʲô𣿡
ֻѣɯߵߣǰϻδɵĻһȥǴӴȥľխůƿ˴һ΢紵ī۽˳ŷ
˺һɯչʾ˴ľչʾ硣ڵĵطƺһǿȥ·ޱ߼ʵƽߵĵطƾȴǿڱηļªšȥһ޴Թ
ȴͬĳָһеý飬򿪵һ˲䣬Ϣȿֺӿ롣붷Ƭռ䣬֮Ĳĺڰ޴ڣվڴǰܽ﷢һо۵סࡣ
ɯǰһУָץסĶе𾪣ûԼģֲòš
ǰһȣħ˼ҽ̻ϳʥйʲôʳôһطռݣôΪʲôû֣ҲûطĴڣ
ڻʳΧôռĿռħħʦЭȺҲ֪Ҫ֪ʳפŶλ߼ħʦʿƫƫûһ˵
ס˴඼޼ҿɹ顢޴ȥˣҲǡѾԼֳǣȥѾǲÿһһеĳɯռľͲǹȥĪǶһĸǵùȥֻ֪ҵֻ֪ҵĹȥˡ˵Լ£ûǰ¡˵Լж
ɯܹ̫ˡ
Ӱô󣿱Ǹҡ
ΣǲڸովѾһʹ𣿡ִ˰ɯ֣΢̣ЦһҪлΪһţһټ㡣
ɯҲǱνЦݰˣһܵϱ¾;ԼܷܲĽˡ˸գûʲôѪɫչȻϵı䣬ֱĺᶨ˵˵һḺ𵽵ף˵
ӦøӦΪǸʹ֪ʲôҲɲһеذСкٻΪʲô¶еھΣΪһжΪܷһеĿ꣬ͬһʼھкǱԼģû¡տĻøõ
һĵ׷ůȫŰɯ˫еĵҲƲŨʧһֱⰬɯ㲻ңԶᡣ
һιȥɯŸû֣Ŀתض
Ȼܸ˰ɯܶԼôܣеɻ󲻼
ɻʱɯڿѯʣȫһ𰸾Ͳֵ̬ȡǲǸ̸̸ˣΪʲôʳ⻹ôһסأôҲ֪ģ
ǸСкô˵ҲȷǳϢˣԵسһ
ƾҵҲﲻٿռĳ̶ȣǰзֵġ׼ȷ˵ռ䲻ֻڻʳǸеطߡ¶ṩʱڴ½ĸиǡ˲֪ԭΪеԼƻԼ߽Զûٽʸ񣬲ҪͨսôȥʸҲô׵ġϵؿŰɯ
һȨһƬռңɯܹʸȥ𣿡
ʲô
֪ɯһֱ£Ƕ֪Ȼ֪µʲôڵӦܰæˡ˰ɯħצԶϣҶ⡣
ǣʲô˼ɯ˵ĻЩãȻ
Ӧ˵Һǡ̻Ҳ֪һЩһֱڶ㣬ż͸۾Ž̻ᣬһҾͲ֪ˡɯΪδǡ
û֪ͨκˣ̻ȴ͵ɳ˸żȫһ֪Ҫģôģ٣MDһȺ̬
ȥʥȥң
ԹԵصͷ
Ҳǣ
ȫᡣֻᷢ㱻ħϮһСŮ⵽ϮȻʱ䲻ˡ
ʲôɯ޴ӵ֪ͻȻŤͷ뿪ķ򡣡ųȥǡ
ǺӱڵСӶô𣿰ɯռʱǸģͳݼˡ
һɯı֪ˡ˵źܺõģұŲʮ ģʵѾʮͷˡӵ굽ڣһֱͣǸʱ䣬ҲǳΪ⸱ģĴ۰ɡǶһˡ
ʮͷһͨ弶ʱܽò񣬶תѪˣĳ˵ǲζһλձӵѪԼһս弶ħʦ߽ʿô뺷ѹѾͷʱô
ȵȣѪ廹ж٣ģô
һԥҡͷֻЩ氬ɯôͻȻ⡣ûУҺŶСĵġ
㻹˵жħϮҡѵϣɯڽűߵһͷţľﻭ顣
һһ뿪ȻҡЩ͵ȶħ֮ǰѾ׼ˣôˣ
ûʲôֻҲܴ㡣ĪǣҼǵ˵ռԳκεط͵ʯ帽ͺáɯСذѻԭءĪǣҸˡ
áûԭֻΪָĳ·ǻ뿪֮󼸷ӱųǵܿ㣬Ҳȷǲ˵㡣
лл
Űɯ뿪ıӰ˫˵һ⣬ɲǼƬռ·жѵ䷿Ӿ˵ѺȻ飬ӫڵʧ
ɻǼ仭ңҾûκθı䣬ıֻЩϵݡİɯڻ԰ͷİɯſСǰ¹ԡİɯ仭еĻǸ״̬İɯղŰɯĻһﻭ
ڰɯ뿪˲ͳױı䣬˴Ӵ͸һ˿ʱһƬڰƬڰһ˫Ѫ쳣ۣͷŻδɵĻ̾һ
һһɯ㵽һ棿

Ůڱ4

ʱ䣺ҹ
ص㣺ʯ
ҹɭϢҶͶµÿһӰﶼ·Ǳƺ˫۾ںڰ䴳ࡣеһĨɫûΪЩ͸˿˿Ѫɫ
ɯ뿪ƬռʱǡûţϴЩѪȥʮǱ˲òСˣ·ʱǻӡ
Ѿͷպƴӣѵǽ̻ᷢǶħʵ
ţôˣ
˽סһ٣˲պǸӣһװһǰɯʱ˿ͬʱ㲻װˡ
Ĩ㶯Ѫͣ򵥵װѡϷȻҪȫףʱֻ˵ΪҶȺħͺˡ
ûж˵ȫһ˾Ҷͻĳ̶ȡ
һǸӰۡ
鵱ȻԽԽáɯ֪Ѿʮˣ̲סͷȻû֡лл㣬š
ллһֱĪǣллԸһȥʥ֡
ĹĵĿֻħצſھҧȥٲԼͷĻᡣ
ʥװСŮʱҲˣ˵ʲôҲ
˵ٶ໹úôɵӶóһֱڵ㡣ҵǾȻһߡ
ɯر۵֣εЦһҲֻܼĵطȥѡ
㲻ҪǻǸϽ˰ɡſʼͷظˣһ䡣ǵܿ㣬ЩɲŮʵġ
ǵʲôܿ£
ǼһʧƷˣһȺܵе֮ûŵĹŶǰֺǡֻ֪ʳѪҺ˳֮ΪеһЩҧ֮󻹻ҧ˱ͬ࣬һ̫ͻɻҡŹָצһ׶ģ𣿡
ɯצģÿ·Ϊܿɰֲˡ
ΪҲҧ㰡ۼֿץסֻ첲׼ݺݵҧȥʱͻȻ˼ֵĶƺʲôںڰпƶʲô
ɯʲôûҲЩϰƬɭֵĹ졣ҹɭһˣǿһ㻹ô콭ľԱĻôͳһ¡ɸҵ콫˹Ҳȿ־ǣշ
´ͷҿɾҧ˰ȵȡȻΪƶϸţſ˰ɯֱۣȻǰһƣвǻ쵰ھͰЩһųˣڣܣ
ҲŸճͿŷŶħĪǼһ׼ʱ䶼ʵԼĶʱİɯҲжٽӽܴܶࡣ
ʵ֤ѪĺڰɯδӦʱſеĹѾǰķװλģҲάֶѣ˷ˡ
ںҹаɯֻ˫ĺͫצк˵һ˫˫ͫͻȻܣԽԽࡣ
ܻǲܣ
۲쵽ԼİɯҲȻע⵽ǿԼͬ񣬷·ֻҪһ£һǾͻһӵϣԼ˺ƬĴҪ֪ǵצɲǰźÿġ
ףˣñǰʬŰɯһȺںڰС֮ΪŸʲô
ڱǰһϷŻδĨȥװԵѪһ˫еĺҪ۾Ҫ˵أ߲ŵɯ̧֣û֪ղǾ仰Ƕ԰ɯǶһȺԽԽĹ˵ġ
ҹǹõڻͻï֦Ҷæסһֻ֦ϵĹӰ˷˵Ǽǳĺ뼸ҪΧΪһϢȣƴֱŵһ仰һ֦ͷ߸Ծ𣬴Ʋɵ׼İɯ
һֻֻģªĹŵӹһһķңǶĿȷǵʳǰࡣ
ɯϮĵһֻŵתܣͺܿ췢ſеٶȿжˣȻһһӱʯ
MDٶܽе죿ҾñʯӳٶҲ㱻׷ϣټмֻҧ֮ܽתΪΪЩһҪǲ̫ұųȥĻûذ
ԭžɭͻȻ֮ͱеС·ĳΣն̤֦Ҷַ˵ĸߵħ޵˻Ӹߴ֮ʱÿÿһ׹ⶼһƬİЩһҹĺ
ɭֲԶʯ壬˽սɭֵķ¹ԡ֮£ԵķɫҲŵâ
ϵıʯڳܲס͸֧һֽһɷĩɯڼͬʱƳһԼʣĴʵʹƫƫͣˡ
Ųͣǵٶʵ̫˲Ŀֱൽָкüֻܣûó׼ͣǾԼЩһûꣿϷҲݵ̫˰ɣҵıʯ
ɯ֪Ϊʲôǿռ˶ô־ˣĿǰĿ˶£
һԼĵıʯİɯַ˸ױʯٴѣĩָ们Ѽָһ±ʯȡλá
żİ׹ɭֵͷܵͷĲ֫Ѫһ·ߣ·߼ᴩ˰ɭ֡ԴӵŮʺʹûôܹİɯڿʯĵطͣûüǰ֧һħϣͳ˵ҲӦ˵
ʵûȥСˣҲܲˡ˼ıʯĲˣϴȥ˲֪ΣôһϷİױʯ׸ݣΨϵôţһŻάϡ
ڰɯԼΪԲġһΪ뾶ħʱҲͳ˱Χһֻֻǰͺ̵ΧԲҪķʽҪϣȥʳʳӸ߿¿ȥܿѾǺѹѹһƬͬɥʬΧǡצҪϵǰƽ˿ȦĹűΧİɯ¶˵
ΧΧ˸ˮйͨɯҲ˽ع۲һǵԸûᡣţԵõػֵָ
´λݸʲôϷ˵ʲôҶˣҪȥҰĽ࣡Ѿͷ˵Щһ̫ͱɻ𣿴صȵ
ɯҲõȵʱˣһĽֱһ·Ȼ·ܿͱԷɫİݶŽǰһȺħ
ǿ;ܳİݶǼطֳһתͷԸһħϡɯĵ·ҲȻȳİݶ˿
һ򵥴ֱĳ콣ȻЩٶȼĹûκӰ졣ݶվͬһƵħ䣬һϣ֮⡣ߵĵһ£ƹʱĳźţʼسˣСĽӴĹԻΪϵһĨҳ
οʼת䣬֪ʲôµİɯؿܣֱĿ֮ٿһֻͶµһĨʱ׷ʲôˣͬʱάϵİױʯҲڼֵɷĩ˿Ҷϡ
лл㼰ʱݶ
ܹﵽҵҡ
һֻǳʼһֱŰɯӥųͣһô֦ϣĺ뿪ıӰתգصһֱȺڴߵĸߡ

Ůڱ5

峿΢ڵͶҶӰļɭ֣ɢޱߵĺڰϸСĳϣһҹСشӶѨ̽ͷش˵ϵĻҽ»صƬɭ֡
ǿвħԪѪζͽ¶ѻ˺һ㡢ڸǿҶĻҽȻû˻һϵ׷ʲô£ǰɯǰһƬгҲһǶôա
ĹΧڰݶĵʱ˲ת˹ʤǰĳƺš֮ǡϣ
ݶѽջУ뷢ɫȫ෴ķ°ϵһƬҳ̫Եķɫ·ҫŵĹԣ߹ÿһ̤Źǰ
ʯġ
Щ鷳һĵ̡һʱ¼ҧˣȻʯһѱʧ㲻ңǸֽʲôҲðεҡ
ʱҲ˵İɯԭħϱŵĵϣȫһĨĻҽ̧ͷİݶ·ǹɯεʹҲͲٿͷڵץ˰ɹɵĳУһִָƮڿУſкա̯ĵһѽʣĻɫĩûзʲôмֵĶ
ľֻһĨҳֻҪһܽ䴵ɢȻ˵ʬǳΪһ塣ôŵİɯҲͳĴ˿Ļҳһ
ǼȵȣźĪôڰȥʥģƾһܷס̫ߵȵѪԼ̫Բ޼ɵسȥ
ҿԱ㡣ݶϥǰҲ˼عЩҽϣŰɯеĵǲ١
ѾڱˣݶЩһʯ壬ǾһѣӦ˵۰ĸطǶһѡĪǼһһ֧ǴҪ췴Ⱥ̻ͷ˵ĺڰӦòָĪǰɣҲ˵׼
ʲô˼ݶʶؿ۵ϵĻҽȻǲЩһжӲסһһƬĹɶв
ʱֱǸֳ
ɯҲûЩֻſһˡ֮Ժ󿴼Щ˵ʲôҲҪ֣ҪôҪôֱӰŪ 
ǡϥصİݶ֣֮ⲻԱ
ȻɯҡҡͷֱӾܾȥʯҪȲѾ۵£ﱾ˳ѣֻ˳˳òȥ
еʱĲͼ㣬Ҫǵ÷¹ʷָĪǵһȺ
ʯͲȥˣҪˣ
ȥģҡݶûҪȥʲôڿ˵Ҫһȥ֮ǰ㱻ɯֹˡ
ɯһݶ֪Ҫ˵ʲô޷һȥ֮ģǲܴӦġĪǶܾˣοǰݶ
ʥŮǵĵͼóǰ˻ΣҲĨǡ㲻һΪһҪİæ  
ݶĿǾƤֽ¸ֲ²ⶼָΨһһ𰸡ȻΪʲôô껹ҪⶫóӦñԶطزŶԡǡ
üͷ汻ӡĶħҪܳ¸еǡ
ɯվ鰴ڰݶļϣиΰ㣬Ŀᶨֱ̫΢ӳ˫ҫǳ˵ҡ
ԶЧ 
ҽطһ飬˳ӹ̷ӡɯָŵͼϵ.㣬ҵҵʿס׶ٵ߾ĵһϾͺԤ׵ʧ٣ѶȫޣҪҵ
û취ҵ򳡸־٣ڸֲǾֻô֣°˶ףüڻҹȥʲô壿ıѣѹһżʿҲֻһżʿˡϣԶҪһֿܡ
ס׶嵽ҿʲôأ
ǳɽҲܲסڻʳǸİݶϢʳǵĵһʱ̾˵¡˧ٳʧٺ䵼µһϵкⶼҪ鹦Ǹ߶Ķ֡²УƲסĵǡ

ҵҡɯŰݶ˵û˱ȵϡ
뵱û֪κ˵£Ӵ½ܵ½ϱ߲ȷԼûκ׷ħڵĿĵصĵĴϱôҵԼģ⵽ڶǼδ֮ա
ҲʿʥŮ¡ݶͷŰɯʱԵķɫ·޹⣬άŵϥ¹ƣЭվãһҵ
ллˣҲûʲôҪ˵ˣҸˡɯǵԼҪʲôæǡóڿռüĶλͱʯħʼ֣ʱһ䡣˵ͼ𣿡
ݶû뵽ͻȻ⣬ƺ͸һеʱסʱɯȴѾˡ




һжôȻģïܵɭﾹ̡ƫԶȴвֵСׯһϺΰĳǱվںԶĵط̧ͷܿӭƮͬеһ
ҮٻأΪϵȴӵŵ۹ΪƫԶƶڹһλڵأû˴ѵϡʡûǰµżеֻǷ·ûб߼ʵɭ뱻󴳵ħ޹ΣաеֻǼ屾Դʷ
ŷǴ½֪ʷԶĹϣ۹ʷԶļҮٻʱ伸ֱͬǳ׻Ϊһ塪ҮٻΪҵĹ
û֪ʱ׷ʲôһоôȻȻ¹̨Ϊû˷ԣ̻Ҳվ¹ҳϣҮٻҲ׺Ϊһ塣ط֣ʹҮٻΪĻңÿһֱϵ˷λ̳ȨغƫԶء
û֪ϣ۹׸ΪʲôԼ汲ͬѡ񡪡ĵطλĹҲֻ׵Ů°뿪
㡣
ÿ˶԰εسڱУδµСոȾֵϵÿÿſڹһŰײǱϿո类һƣճơΪڼǰ𾴵ҮٻţʮСҮٻ
һ޷ȥģܾ谮ҮٻȻšׯǿڹĹǰûпֻǵͷĬİɯԼͬ롣
ʵûκħʵ˱޷ȥʹδĹ˴֪ׯÿһ˶ܾѵսʿʹ·һɹ̫ҲпͽֲôǼ԰ħޡÿԵɭŵĲСɵҰޣ׺ħޣȻֻһֻʵȴ֮ǧ
ûÿʱÿ̵ر
һСɵӰѸٵ˵ĳǱڴ󣬱˵İΣİɯûôǣҪĵֻǷڲ˷ֵѸٵϤǱĹ졣
ŸմԽ粻ãΨһϤľǸС˵жᵽνϵͳĶԼҮٻָյٹ⡣
Үٻ֣չƫԶСׯôõһδϤİɯңɼĿ겻֪롣ǰڷƾϵͳϤ֣ڵ鷿ȥѰҪϢ
޷ҵ鷿֪Ǳôܽô
ɯҵ鷿ģ;ͻȻıĿ꣬ΪϤ˶ĳǱѰ鷿ͬʱ̽ѰǱ˳Գ̽Ȥ¥ܵ¥£ܵ⣬ȣڱ޼òĻ԰С
ɯûʱһǶôǮݳޣһʱǵ͹ˣϳ¾ɵĳǱ̱Ǳذİ̺ŵһЩʵĽڷŵĹŶһ͸¶ʲôе͵ݻĲǵֽϵ͵ЩֽǰʱӦù˰ɡ
ȴһ£ڹǵһ֡Ѿˣģġ
ƶƫԶСطô£Үٻ˵ҲǸϮôӵļҵȴ³ģƽĿоҲͦģǮģû״İɯк棬ֱ󲻾֪Լиʵ۾˾˺ڹĹ游
ǰڳǱٰһʢڵƽμӣûЩνĹԳݵˣ˶һƬʹ֮СЩװ˴뻨԰Ķδ£߸ߵԾ͸һɰˡ
渽ЩȾ˰ɯȷԼӦЩԼû޷ؼҵĿ־֮ǰ뿪ʹ˾ĴĻ԰ľɫйãܿˣƺҪеһ׿Լȴһеĸ
лᣬֻҪֻҪ峤ӵ㹻ֻҪϵͳİܻؼңصѾĸߡС˵ﲻĽ֣
ɯԶԶܿˣ˳Žµʯǰ֪µ·ȥֻȴӵ
ĸ׶ڵ
ƺܳ˳ǱķΧͨǱĳȺĳսǵװǽеֲֻïֲܵ߻ûҰ޳ûĺۼɯԼǰ֪ʱһοյĺţ̵زϣż׺ż仨
Ҳһ԰
ɯֻδţԶΪС˳Ϊֳһµǰ·
濴ʱɯֻΪĸ԰ʲôΪֲ̫ïʢ߽ЩʱŷȻһĹ԰ĵһۣɯԷشðһʡֱǹһʵѶ塣
ɯһ·߽ȥվһĹǰûȻһĹ԰еȫһΪĹ԰˵ĸоǳһƬ߸󡣺ðɣҲ߸ۡŵأ
㸸ףͻȻ֮䣬˺ϢѯʣߺС
Ҳ֪ǱһǱߴ̼˵İɯæתһδȴòڶ΢Ц
һͷ˳Ľ𷢹ɵ´ӵƺǱִգݣĵ׷ϲҲ΢΢ǣһĺɫǡԳѵġ·һоٶ͸޿޵źĳЩ޷˵Ķںδ·һжΪĻơ
΢ͷŽԼҵİɯǶ¶˫·תǧǳĿѣֻ֮ʣ³ԡ
ɯδˣʹǰϵ˵ҲûУӺӡ̡˧˧ɯĻʶеġ
Ϊʹ㣬ĻȴʼմΥ͸УŵһĹ
˭ɯͷһ˫׺ĺš
û˵ֻ΢ЦżǰߣֱһսĹǰͣ¡ʣ׵Ĺ
ɯûƵظǱǿƶǱһĪθб鲼ȫ鲻ԽظҲ˺Լ
ֱĹɯûдĹ԰ȥӦ˵ûˣ˵λǰú𣿳һĹֱ֮һģһежǰ񡣵ôأôôɵ飬
ֱûб仯ǰĸףڵһлδǰĸףһŵĸסδʵʱͻȻ֮䲡ˣüԼ׵ĹѾǰҲԼĸһ˹ľС
ǰɯûԹеУûԼӶ׵ԹзֻܿҮٻеĹâɢҲ޷ӦĹ
˭ɯһ飬ĹԵһïܵĴͶСϣסеƬ̹â
ĻҽĻ׶һؽּڹˡĻ˵Լ֣ʳָŰɯüġּס
׶Դָڴüĵ˲䣬ɯҲȷоֲ֣ǴӼеõǴкоú·һбˡ
ǵġĻƺЩıóѵЦ⡣
ɯûı飬һߴ͸ŭ
뿪һŭӲһܼҷо˺ԥóһ׸Үٻټطŭ
аʲôɫĻüмؿͻȻˣ֪˭һڹײһĵطܻ͡뿪ע¡
ԶӦˡ˹Ѿνˡ
ǽ졣Ļвη壬ŵˣĨһѰɯͷңɯ
˵ϢسֵӾڰɯǰΪһƺʧҲ˼ɯ顣
һĻʶԼƺһʲô硣
ã
ֵϴ
ʸߣ

С㣬û°ɡ˼æܹȥƺɵ˵İɯڻѸոóڿռָС
Īͳ˵ӣɯҲûϣħע
壡Ҫѧħһ֤˵İɯܷŹᡣ
Ȼ˵仰ʱ򣬵˵ɫͱˣŰɯ뿪Ĺ԰ôҲش𡣡ؼˣС㡣
֪ʲôʲô֪İɯһֱֱ˻԰űһؾžһš㲻ӦңҽͲԷ
ҿһѺ֣ں࣡
ͱɯĹΪеοĵҲüͷ촽䶯˰ֻܻش𡣡Ҳħ
е˶֪ɯǵδûκħ츳ˣô£
ðɡɯʧطſɡ
߽һ˳ͷָýһСУ밬ɯߵȸߴһ£Ҳ̫ݣ˲һ֭Һһ˵
ϲС㳤ˡ
Ӧøһ𣿺ðɣҲȷ˸˵ġ

Ůڱ6

ɯñʯʱĪǰһΣһǸ쵰ʱΣĹ԰ԭıӡ֮ء
˭֪ΣյĶħӡԼĹ԰˼ܳĵһ¾Ǿأʱĵһӡ󼫺ãϧתͷʹǸҿŵˡ
ɯҲ֪ΪξͻȻ£Ҳ˾׻ɣɻǸഺ껪ʱڵŮءǻǶԼĳԤУɡ
ǾԲ쵰аֳĻᣡ
ģ
йһؼҵĻᣬǵģΪ֮ܶ˼õһλᡣҲԶǵĻֽ¡
Ҫħصħ
˼Ӽ䣬ɯҲԼĿĵء
̧ͷ㿴һķŵĳǰڳǽϵۼʱĥһɶֻԼԼÿһǡ֡ΧֲҶïܵţ˵Ͱĳǽչſݰ֦ܵҶЩֲﲻϰֵؾԵص׵齫·Ҫȥĵ
ĺϿգ͸¶һ˿⣬ͳ·ƬնҪһ㣬ѹֵµĻܻһ˿Ϊ־
бѽʮ꣬һֱˡû֪ΪλԼ浽׷ʲôЩ̽ȴ޹Ӷ˾һɱһµߣΪ˶ˣΪʱ̫Զ޷ϸϸڡľ̫ңѪ븯ĳлΪһ屻ڸס޷ĿݹǱ鲼ڳиʮһյĻ谵ʼ⣬ϣ
Щ޷ϢĿݹΪҲˣǵڶҲ˿Щݹһһˣǻԭĵطԭơﱻ֪ǳΪǡߵĹȡȥĳС
۹ȥĲҾűɽǣûΣգйȥߵĹʶȻЩϢѾʱˡعʱ
ִдӴ֣лл
ɯҲ˵Ĵţ޹ǵ˽ȥ֮Ī
ǵһƾܴ򿪣·רΪ߶վſڿʱЩӶ˵һ˷ķΧһ˲ϲĪǵ֮ءĵ֮ء
ҪΪʲôĪǸ
ǰ̤һһеһжһˡĴźԤ׵عرգɯͷ򿪳ʱȴƺһħζƱ׽ˡ
Ҫ鷳ˣƽħҪ൱һЩʱ䰡
ɯоԼִʱֳħ󣬵һʱ̷Ӧ
簬ɯϵҲȷǸʼֻǸʼ
ϵһѤõħɯȥԶڵϳһĺۼɯ汳ĲֿݹǱѹǡ·ǸʼÿɯٴδʱѸ͵ħϮɯ
򣿿˲ô뿪
ɯʶ˿ҪˣûħҲɻǰΪ滹ǰµķӡûء
Ũˮܰ㽫ΨһȰɯʶʱͷǰĺѾŨʼ谭ˡ
ҲǸϢ
ɯػ̤ݹʱһǰ·ߣҲҪ߲ȥ̤ǣԽ߾ԽĿݹʵ̫ˣ䲻½š
һڹ㳡ĵطҲʬĵطˡٲֵˡСĲйһѹһ㣬뵽ʱһǸôֵĳɽ˺ǻֵٰʢ䣬ÿ˵϶Ҹֵ΢Ц
ǱûڣɹҸ΢ЦܱпȡԶȡǵɰǧȴûӳΨһҴĪǣȡһǸǳˣЩúܸɾ䵫ֵַͬҲԣһҲСĳһ˲֮䱻ǣ֥Ҷһ˸ɵ¡
ɯߵ˹㳡룬һڼ̨һĳΧ̨˹Ź̻ѾܵƾɲɸĽ̻ϳǹ̻ʿһλ̡
һλ½̻˰о̻յʧӦͦģλ˭ţ
ϼ̨ͷλ̵Ľ̻һЩĶݣֻϵĽ̻ʱʷˣ
λȥĺͻȻֻֻʣ¹ͷεץס˰ɯֻۿСᡯظðһ֮һ˫۾ؿŰɯŻͬȼŵŭźš
սΪһиۣ
֪ûôģ
ô᣿
Ȱ㣬ٲὫˡ
Ҵˣ
ҽְұ̷
ġ
ɯŵض֮˫ҹĻĺӳĲ֮𣬶һ꣬ʶ˦֣תܡ
ȥḻ́˦õ˵ϣ˳˵ڼ̨ϵķȣƵطŷվֻʣ¹ǼܵվǽǶűʯķȸ߾ٹͷźϵ򦷢ϵҵĸǡȥǣǵĹ֮أ
Ȱ˵ɢ㳡ĺĺ⣬ɯŬԼٶ¼̨Ȼ֮ǰһҹʧȥԭеٶȡ
øϽ뿪ܳ㳡
µһ𣬰ɯԽԽԼ·̶̤ʲôץסĽŲԨͷԼĽ£Լ棬ԼѻɽޱߵĺڰԽԽĶ飬õմѪ޴˿ڹᴩǵ壬ֵЩгΪһҲϴѪһ
һֱڽкһ˵֡ɯȴûǵڽк˭֣Ҳܲ³˭ġ
鲼㳡ʬǿʼӦź̵ʼȻǵֹǣȻ壬õվӶǲŲʬǷӿܵİɯƺҪû
ǼǰЩӶɲô˵ģȵȣòƽ̻˵мʥʿʧȥѶMDҲ˵ڶԸǸȥĺ֮ǰҪ֣
ɯЩõĹͷ϶пΧڼ̳һȦĴʥʿסֳֳҲλƵվۿе֮ҲðЩηǵۿⶼûðһ߾顣
սΪһȺңΨһȱ鷳ɢ˻ԶȫͼֲиõľŵϲҪĹͷ
һ***֪óһʮ״ɨһ
ɯʹΧΣ֮УҲֲиسλ̼ŵر˸СĴָ
֪λ̿ü

Ůڱ7

ɯ֪ﻹ, ﻹг֮ĻˣȻǰֻ˻˵Ĳ, ֻ, , ǺԼһҪȥࡣ
ôȺöģô˵ģ˭
ܼ򵥡
һȭӹ⡣ȿȡ
֮˹㳡ϵǸö֮󣬰ɯѸҵһ֮, ˳һ/ǸƫƧС, ʹҲеûгñĵط׼ȷ˵ӱ
˵ضһС¥УܹȻǰһǱڸǱñץûۿȹ, ֪뻻, ˭ʱȹӷֹˤܹ˳¥ڸߴԶΪĴڶʲô塣
ҺûŪʲôɵ, ȻҪڹһˡȵȣж
ɯע⵽ԼС¥һЩͬѰһʺ˶ĿװС¥Ĵ̽ͷ¿ȥһЩӱﻹкֻһ˵ĸ߼һá
¥Աߵһƺһھ, ҲΪԭ򿴴ˣƺǴǱ߷, ӹɵġ
ǱߡҲֻãܲܣٲֹֺͣĻģڻҰӱˣһȺǰʥʿ̵ļһǾͻ, ͻеˡ
˼Ƭ̣ɯ̤ŴطԾ£һ㳾ߵĶûλεκһֻõע⡣
𣿣
ɯ˺˳ԴСľȥȻûۻһڿݾһשЩľڣµĻҳۼǰиȷʵǽȥˡ
ΪڻҳµĺۼǼͷóġȻɯܻЩûӵ黹ûӡ
Ҫٺ䣬ҾͲȷĵǲˡɯݾ̽ͷһЩʬݾĹ£зëʵЩ¸ҲͲںЩˡ
ȻһˣȻ谵кߵɯƾֱ˳˵ϢϢǲһģǼ̨ϵֻƤãЯԹ޺˱߹ȵĺɲͨеģ࡭ɣͺñһ˷ζôһһྭһȻҲ౾ϢôС
һȥҲһʮͷ͵ӣòеƫϣβĽɫԺɫڹ߿һ͵ľװƾϵװκͲϾԿжλӵܡǮ֣еȣ壬ֶˡ
е̧ͷžðһˣϲɯкҲ̽յһΪԼҪȺܾòܵȵҡ
ôһҵƫƧطôҵ׼ȷصȥģ
ǸȾȥ𣿵ҳȥһᱨľ֮һ׼Ĺ̬ȳϿҡ
ھеôһ˵ɯҲԼôſھе㲻̫ãȫûȫУһЩʲô͵Ϯô졣ɡ
ײǺƾһġҲǿˡ
λݺƵ˫Ѿץסߣûɿʱ򣬰ɯһ̤ھϣ۴ϣϻһǰִ·߼ĹͷӣӵҲһ֮룬еӼҪ궼Ҫ͸һԲϾͰ˸ûؾģ
ˣڻصǰ⡣
ȥ֮ǰشҵϣס
ȻҲûϵǰλŮӻŪһҲԼԼµغĳ⣬صͷȲȫɢڴ
ɯҲͦϣҲصͷҲ൱Ҫ֣ʲô﷢ʲôȥģ
Լ˹ͼ
˵ѡɯ۾Ҳգض
ºɭ
ƭˡ
˹С
ٺһԣɯɫƵشŵĹͷ΢΢뿪ͷ
ԥطԼļ̧ͷ˫;öʱæش
˹Уҽ˹Сάл㸻㣬еڶĿǰһмֶӣмֻ໴ħޡбʣ뿪ҹӶһ֧˵רҵӶĴðգȻ·˼˵һΪǵĵطΪ죬Ҿ;￴ǲǺǿ˵һＸͻȻҴѾûˡģ
˹һ˵꣬ͨ죬ֱδһһ˫ɫ۾޹ؿŰɯ
һǸСҹӸ硣һͲǸģħʦһҲǣɯƳգվǰѽŷȥѺõش˰֡
ˣŹ㡣ɯΪǰھڶմһҵ֣λҹﵽܰﵽԼʲô
ллˣûС֡
ɯҰɯͺá
֪Լ˹˷ܵɯ˵Լʱļšɯ֪Щݹľ洫ŵģڶͻصԭĵططȻйıӰΨĿݹǱת˵طԼıĹ˰ɡУǸòƹ㳡ĵطĺܶʬǣ֪ﶼʲôҾ磬
⺢ԭǸ𣿣ɯйͷϵص֪жС
ⶫһһѵģƫƫ
ɯٵס˹е죬ֹһȺñԼֹݲԼĶ䡣
ԼҪͬĶأԼ˼
ٲ죬ͿԿЩݹǿɲֻǻصԭλôˣɯѹ˵Ȼ֪ЩñǰʲôλõģһųЩԡ
һЩʲôɥʬһλأ
ʲôǿһȥҵЩӶǺ˹гϿҵĽ飬Ұ£һ˫հҫŵɫǺĶġ
ȻŸΪſɰ۾СһİɯѾΪˡ
ǲֵܿģҡһ˵ӶǲģʱѾԤףǹƲԼ˾ǱеһԱǻŰѹ£˵һֵĿԴһɡ
ɯûһ˫ϣ۾شĲ²⡣ЩӶͲùˡʱӦп鲼ǵʬǰɣȫ˹а취ȥɡ
ʬǸɯ˵ñǲǸѰ˵ģѹҲûð˹һ˵ȻܸİɯܿԼһЩ
ʵҲ֤˹е˵ͷڵקԽԽ
ԭǳʶ𣿣ô֪

Ůڱ8

ЩﲢѰ, ǿϢǺϢЩǿĲȻ˵ǾԵ, ܻһЩı仯Ҳ˵, Ҫ, þԲǿѰ
˹кؽ˵֪޲, һ˵ͣ
ϲ, أϢڵزĺڰ֮أһ㲻ܵٻǲ׵סĵط, ̫͹Ԫشڵĵط, еĺڰԪ̫Ũҳ겻⡭ֻаɯ˵þ̫ˣȻҲ鷳
ɯȵؿ, һš
⡭ ڼưȫУۿγɼ׶꣬ռͼݶΣҲ֪ЩⲿֹڰӪ֮ϲǹ̻ڱܣĪĳλмҵӻӣ
жãɯŬԺ۹λǰһλϵ, СһĶкüһ͹̻ᳶϲǳĹϵļ, ǵĸϵӵúܣһʱͷŪеΡ
ΪʲôôϤ
ղһרоԸЩ鼮֮ء˹ɫһ, ƤգգθղŵĲȻⱾľϢûж˵
Ҳûõʲô𰸵İɯҲںɹ˹бһ죬ֻһ
һ̸ֱ۵ôѾǰǴһŨسظеĺɫȴǷȥһƬɫʣһƬԵø졣ԴӱǺʹû
ɯ̧ͷԴһƬͷƤôӳؿԼϵϣܳסɱȥȻλҹӾеȻ·ܺãܻ˼ħ󣬵ʵ⡭
ħǽ
˹ҲӴĳ棬Դ˺־壬ڰɯĵطɫһ˿ޡһֱϸŰɯĻҲ˲䶮е˼޹ػ佣ȡ£˫Ͻ
ˣѾ֪佣Ǹǵİ£ڲˣλ桤޸֮СүϣԼʣҸطһ¡
ǲȥԣǰֵƶڽõĿݹǵڶ춼ܽȥģӦÿʱ䵱ǵıӻ֮أȻôȥܡ
ã⣡ɯѽŻȥİҲã˹е̲סһڣһѶ
ҲҶ˼Щñˡ
˴ĿĵҲڽõİɯôڴ˳عȥʱ˹Ľֱ»õòˡ
ߣøҲͼ䷿ӵľ룬ݶɯһͻȻԭص˹УЩ㶵Щĵһ䡣岻
û£ɯǰߣҸͺá
Ͻϡɯͷ۾ԽԽñһţոĸ¥ܡ
źԾİɯ˹΢΢˴ǣտյǰһϹ⣬ͷôʳָڴǰһĶȫǰֳĹɡ
ؿЩûʶĲȻͷڰɯ
ɯ˵ĽþĿǰڵĵطֻ˼䷿ӵľûһֱ֮߾룬ʵ뻹û˵ô򵥵ģߵѸķһСĵȥͻе¡
ԭͲһܸԣĳУķݷ֮ûߵһЩ֮ľҲǶôؿһֵ͵߰СԽľ룬ȻҲڻ£鷳һؿ
ͽ֮Ȼкܳһξ룬ƽЩ붼Ǳϵͽ߹ȴǱһȺռݡΧ¸û˹˵ûһֻô룬Ȼ취һƬ
Ȼǵһѹؾνȥȫؽȥ
Ȼ½·СǾɵġɯ˹еɫӣ˲뵽ա
½أڲֻʣ¿зһѡϣǱŪɶĳȻԼҪҧ˰
ɯĥܹһ鱦ʯʱԵ˹עŰɯĲ˵һ䣬׼ȷ˵һ䡣ɯɣǷзǷзĻҪӰȥûǴ֮ġ
ȻҵԼҪĶİɯһ͸˻ȥ˿ҲеĿзħıʯ
Լֱϣľעڱʯɯ˵ž͸˸ʾ˹енżأУƾκζĽ
ҲǰɯûõԵʵ¸ոʱЩȣʱżĵطҲһ·Ϊӵħħط̹⣬ðɯڿƽءڿת˸˹ǰ֣ϸ״
ɯƷ֤
˹пһ˫˫עÿһͷһЦҲԥؽСĵעеıʯС
˹нµħʱ׼ȥһѵİɯȻֵñԼȻͲˡ
ļҴеĺɣ뵱ҵһյʱǱָ֢ŵҪһҼǮλ˷Ĵеļģ˭ҵģ
˹лҲԼΪĲף󵨵ǣס˰ɯ֣Ц޹ǸС㣬ҿǣ𣿶Ҳôʹá
ɯ촽üΣȻ׷ԽԽֻܷס˹е֡ɡ
лл˹еͷһ֣ǲԾعһĨȣܿطüΪע⵽˰ɯϲһɼΪİϢԵʶ
˭ô
ʵ֤˲֪ĸٻȺļһȻûٻңȻǸеƬ̵谭ûֹǵĽ롣ɯǣƽء

õĴżʹȺҲ޷֣ڽӴһʱͱƵֻʣ»ҽȻķϱ˽ʮ꣬ɱӻڰеһ⡢һĥϣ
ڡʱıӻ

Ůڱ9

ͼʱ, һɹɵķǰǵĽ롣
ɯҲе, ͵Ƴۻǣϵ˹, ûŪ׷ʲôı, ˿εĬڡ
ֳڹ̻ϵ, ̻ػϵҲȻİ, ֻǿϧԼۡ
˹ҲܵɿܣܵԶȰɯоҪǿҵö࣬ʹػϵı߶ûӴ
ԼΪαԭ֪
ڰǣ, ŵ±һ˲佫˲ɼĳȺñ˹оܲϽȴɱֵ, ڵŰɯ֪ɯа취ȻڰɯΪעػͷһƳ, Ҳˡ
ɯĬһ̽Ȼ谭شػϣâ壬ٴλͷʱ˱ѽ˽áʯʱŵıʯάֲסħ, ˷ĩ
ռĽͬʱҲǹȥһƬֵǵ, ˴඼һЩײˡȥڻһƶĳʱһʵı̻ͳϽĳУȻƫԶҲǽ̻ͽļԴ֮һ
ôŷһֱߣڲһȦʯĴԼҪʮಽĿյ, ȻʽȥͽĤݵãúԺǵʱĽ̻Աסĵطݻʵƶȫˡ
Ȼûʲôҽ˵ġȫ˿ӵĵİɯؿ۽ôš
ʱǿԷˡɯɿ֣ʼôڶһ˵ȥԼҪĶ
ˣɯһ֪Ǹʲôġ˹ѯʵϱֳһ˿ǡôĺ档
ɯһۣû˵Ȼ˼Ǹ⡣⸱ģ˹ʲôͷڳһҺ׵顣
ҲǣԴӽֹ̻˿ǺӦòһˣǽ̻𣿿ϤӣĪôҲӦҪģ԰ɣҾĴߣΪǵĵطͺãģ鷳ġ
ɯ˳鷢չеȣҲýԴϲֱʾϾͬ⣬һ¡û𡭡ðɣϻԼСЩ
˹пŰɯõıӰ̾˿ⲽôǰôȫȫسţƺڻӭеͽĤǵĹ񣬵ЩȴһۡõĹâ׵⣬ý롣
˹кηһ߽ػϣЩһһҪ˺ػϵҲһ֮ңͻȻЩĶͬһʱֱۣͣ˹еǰֳһպùһ߹ĵ
ŷֿĵ·ͷһú¡ֳͬߵķȵã˫Ծŵ֮ʹмһػϣҲ˹иܵжĳ˵ԹޡȻһȥϻƵҫҫԵĹ̻ģ̡
ֳһסֳִ󽣵ãǶ뻮һǰȻǸǰǺ̵վ
˹ûйЩŵ£ֻʳָػϻһߣָðĺѸٵظʴϣȻͷҲصˣƺֻǺؿһۣʧȥ¡
ǵΪȱڡ
ɯѸٵܽ˽ãشӲŽ˺ԺȻؽ˺ԺĿĵȻ˲ʱ䣬ǲʱ䡣
ѵָһԼʹ·߶ǲŮߺܶû߹·൱һȫİ·
ҪҵĶȻûǵôĽ죬ܲҵԼṳ̂ĵطж಻ۡ
һֿǰݺһڱһסĴϣɵĴż˲һ̣㡮֨ѽ֨ѽص˵ϣӭĻҳһһֵζ
ֿһĸõĽ鱦ľϰڷŵø䱦̵װƷҲ֮ؼգЩƱĿ꣬ȻҲǺһһˣһӶû¡
ص㡪ЩƱĿ꣬ЩΪ˸õѰĿˡ
ɯһ˻ҳĲֿһԺзҶǰļ䡣Խõػ̫Ż߹ȥİѿݹǰõڶȴûлϢǱʶΪû飬ȫĿԡ
ڲֿһõİɫ᳤̻۵ڰɯͬʱԼͷ­ۿȼ˱ɢĻ棬Ϣվһسűİɯȥ;л˳ֳһѸڼϵıһϢٹͷۿеĻԾţҪӽ£ɯ޲ڻš
ɯǡΣգ
ŵ˹ͻȻ˽˰ɯļݡҪ߰ɯʱ򣬽žͿ˸ڰɯͷһѴĦ˹س˹ȥ
ɯڱŵŭ֮Уһ̾ͱס֪ʲôֻġ顯ڶߺĳϤİȫСֱоʲôȵĶϣŻŽűߵɢһصĹͷԼΪ˱һֻ첲˹Сά
ɯ̧۱ɿ˫հӣ˿̵֮ҶӣھθмҪû
㡭û°ɣɯ˿ڣ֪Ӧֻ޴ظɵѪ˿ڣȥ۾Բ𡣡
˭ڴ½ϴôİɯû־棿˵ʵûСһֱǷСΪϵΪ˻ȥһֱȫ׼ȫװݡ˵κνǶȵ͵Ϯ˲ĳ̶ȲΣյشһ㶼Ǳǰ֣ںȷϰȫŸ©
ȻһڶҲû˻Ҫʦ³֡˱ţĴԼһǧǡɱûҲҪ¡
û£ֻŵ𣿡˹סԼ˿ڣԼ̫ѪİɯҲŵ
ȰɯϸոԼĿǰ״˵ģѸٷӦӦ˹а˿ڡ
ԼʲôûھȻΪ˰Լ㶣ԽԽȥˡ
ˣʲô𣿡ɯ޷ֱĿ⣬ֻĴһ⡣
˹бôһᣬҲ˴Ұɯν¡
ɯܣ
ץ㡣ͬʱʯûſ

Ůڱ10

ץˡ
ػϱƻ, ԭĺҲáһƵĺ̽ؽֿ⣬ƹŵľ, 䱦, ŵɢĹǼƮ, ڰɯļ¡
ɯרóɴΪ˹аĹܼƲ֪ǳĺȻ˹ȴǽ, ֻû˵ְѰɯԴǿƵĻڻ, ŽƮԶĺΣյľ档
⴫ȴƵȻĳһʱֹͣʯûԽԽ, ϵЩñĵ⡣һƾɺֳۡŷȵó˵, ǿŻҰ׵ͷ­ת, ۿеһ֮ƽʱҪԾ
վӲˡ
˹վɯȫԼȲħֲὣʵɯ¡һᱣ㡣

ɯڵϣϻʣɴ, ̧ͷŽɫβ۴һֻǸŵĸҹӵıӰЩκ͸ж
һ˶˵仰ʱǶǰ, ǸˣʣµľֻǸ쵰ѡҲȥҲȥ
ҪһСкĵʲôʱôСˣЦ, ܴǸֻʣͷǵԴϿƻһࣿ
Ȼɯܸж˹վǰǳĿģҲûһħ似еСˡҪҲҪڽֻ֮˵
ٲ죬ҵһӢҪˣ֪ҵĺôû𣿾ô۵ģԿηѲ⡢Ĳţ
û£ںšɯǰһ˹֮䣬̵൱мҿǸСҹû⸱ģ˼˺
˭ʶ𣿡
ҲɹͣסǰĽŲзڵذ͵ûһеĻҲ·ʱʱֹͣԾȻǷŤûȴط}Ц
Ȼңҡң˵ѡֻǲСǰ϶ѡ
˭˵ӱ˷ʱ˵һ䡮Ҳʶ㡯ͿԽģô£òһСľʹ̼˶Է
ȵȣСʲô£⻰ֱ㤰Ҷ˵ҵôٵģ
ȵȣСѣ˵ɯԼӦóĬȥˣӦֹԵɢҡʱ͸
Сѣ
˹һһÿĵطü˫ɫгζ
ǸʮǰΪȥкڱ֮ǰ㲻Ǵʬ𣿿ϧ֮ûǸСкǸŻк̻ȥ飬ܹǸкǰı飬ִšƮҲŭĻ
ڹı¼ʩչĲŻ˵С㿴ޣϧ뿪ﲻ𣿡
ɯ˫ۣһ֮ơʱ˵˭ûȴֺԥķϡһֶû˵ԣҸ֪ںЩʲô
ĳûٴǵνӻҲûõʩչŻĻᣡ
ɯǵһǸСкʱ˿ɱȵŻûƽߵһСܴĵĻ˺һأֻгԼвŲ衣
ֻǱˣֻǡ̫Ӯˡ
ҲԣСǰǵúúñ󡣡̿˰ɯĽӣȻصͷ̸Ѻá
Ҳˣս£
Ծ˵ʶ𣿡
Ҫ˵ֲſϳ𣿰ɯ
ȫʱǿʲôˡ
֪Ӧ˵ȥİɯһԾ˲֮ľ룬ȭݺݵسǸͷȥһȭ֣㼰ڵϹһȦصԭأؿֻ񾭵á
ǼڰɯһȭɢһأҲֹǵڵϣǿԾŻͷ­ڵϹţطЦЦŰɯΪ
ɯΪʲôأһŲҵͷǰһζȡǵɯһֱĺʶ㽫ɢһصĹǼܰһһһƺԶͷ­ȵװȥ̵βʱƤԴֲڵͷ­γһССĺ״Ϊû˿ٵĿС
û񾭲˵ģɯһʵ
ΪʲôôأǰһΪ㷢޷ˣ±װһ̻һԼЦɯ}ˡ
̣ҵĿ겻㣬Ҹ£
ʲôһӰɯľǻҳĲֿ߶ڵϵú첼ѲںٶմȾһЩҳָǽ㼸¡
ǽשƶڴ˵ȻһȰǰ򿪣濴ȥһƬڰҪȥеĹߡ
ɯüһ£Կ϶ҵĶʲô˼
ﲻΪѵҲ´ˣŰɯı飬̹ⷴһ䣬ȴֹסϷʡﱻץסģ𣿹
һԿ׵뻮һĲǰǽΧͬʱе׼˰ɯ˹С
MD񾭲ôܽģ̻ػϵǸõģרЩģ
ɣ;ʥŮƣԾϹ
ֻһˣڽѡɡ
ɯ֪ڴʲôˣͷ޺˹Уûİڻ
ڰɯͷʱһֱעŰɯ˹ҲЦõȥɣⲻĿûµġ

˭ȥɣ

Ůڱ11

Դ취ͻ˽õػϺ, ɢǸܵĳ㣬ں»سõķƶ
ԭȫǵĺػϱƵͬʱͻȻͣס, ȻѸٵӿ, ۳һ޴ĺڽϿաһЩϡ۳һ, Ŭ󲿶Ʈȥ;лݵͣ, ˳űͬײɢ˼ȴ޷ԭװ
ͨõĸ·϶վô, ǺʶÿֱҲ޷ǰ벽ʱڽϿյĺϡĺЩڽ޴ڵĺȴ޷뵽һССĲֿ⣬ֻŻ
ֿܱѱЩΧһȦһȦ, ֻӬҲɲȥ, Ȼ˰ɯ˹ҲûĻˡЩָܵǰǶһµذڳƣǰǽ̻ΪԺʥʿǼʹҲ˽̻յסֱֳʥˮףĴ, Ĳֿչȷ޷롣
ɯвֹЩǰȥȻõʥʿǣһЩѸáԶԶؾɢζʥʿǡǱƵϻմŰѪ˿ڵĸ, ¶ĹһЩ˵ؿнŵĽ̻Ʒͬ󽣡
Щǽ̻̽ȴʧȥѶļʥʿǡ
еһҪȥŵĺһ̻, ƺȷÿһͷûдλ
ɯû˼άҲȻѾ˵õڴʲô⡣ģҲ⿴ȥ޺Сҹһ⡣
ԴŵİеĹߣ˿浽ʲôɯ, ķѾõǾΪĶ֪涼Щʲô
ûϵģɯ˹з·Ķ԰ɯжҪ棬ԼһЩš
һҵŹ̻ջʹŹ̻
һˣɯĿһЩʿ˹еʵ࣬ЩЩʿеһġ¼ȲħֲὣĿǰֻЩ鱾ݵһԻ֪ộ
ûɶҡ
ΪʲôôΪúµ̺ؿеķǰһ硣
װǰҲǸλȨصĺ¼Ȼ֪Ϊʲôһ㶼ʥĺ¼ƫԶƶ˵ûʲôչǰ;ĳСҲܷǸЩǰһǸеȼ߻ɵˡ˵ѻķʮ꣬㻹ʶĶֱĳ˵ĵųױҲλ̵ǰδǰǲ³çİɡ˹͵͵һ۰ɯڱֺѸٵͷϻǼ˵š
ϴöϹ䣬˵һλʦȻ͸еĵһλˣһֱΪȨҿȥʮеļأδֹһɱ䣬ѵ𣿡
ɯһ㶡ǿûʲôȼﲻפճ̶ȵĻҪ˹ʮǰǲ￴һС
̵ԭʲôѾҪˣʱȷһλܵ𾴵ĳ˧һЩʵռ崫ͳ̻ܽĺݣӴ˵λˮǴߣΧɱ̻СвʵŬչųеĽͽǳȥһΪȻΪԼڽ̻аӣ˺Щ꣬еٮٮ߸ճΪʥʿԱ㱻̻һһɻУһ©  
ɯҵȤҶЩϲˡɱǰǸСкɰˡ
ѣߣɯطŭֻװáȻת˹Уеĵȫڸǲסû£
ô˵ҲǸˣôᱣԼȥɡ
ãҾ졣
СˣɡȫӰɯĶξ򦣬Ц˲ʡۿеĻйɵԾضʼעŰɯ˹С
ɯؿһ۱ֵ̣ҪĶֿɼѾû˼ߵˡֻϣٶȹ죬ߵһлδ֮ǰ
Źߵİžǰɯ޷˵˽ȥһƬڰУָڹ⻬ǽϻΪָŷȻһսǣλڰźҳǰ
ҵǽڶô½ֽҵӲĲʹɣ˸λһȭͷҹֿõ䱦֮ƷǱɽһǣƽ鱦ΣħذڷţĻҪһ̨зõĶ
죬Һ㻹
һűʯһСȴɢ͹âİɫʯɯ˫ʱαװˡȻɲǼ䷢˱İ˿ҹҪҫ۵Ĺ⣬˸߾ٹͷңҫ۵Ĺâ˺ڰ˰һλȥʥʿϣһб˻ҽ
üʱ̿žǰȴֺܿɢĹ˲䡣ģҵľȻǼ֮ô
˹пɵĻҽɫͻȻüصָܿ糣Լ̡
ѾͷȻǵⶫǵãǵáҲǡɯǵɹ¡̲ϵ÷ûŵ棬Ϊ¶˿еļɵܿŤͷһԲԾŵĻؿ˹Уһֻֻʣ¹ͷ֡㡣жҪôѹ֮Ĳģ㿴ƻ˵ǸĿ
뿪˰ɯоվʹһԹΧҲɱֵĤݵɫ糣ؿֻԼԽԽĻҰֹǣһ˿⡣
ȹâɢȥɯĿ翴Լϣ˫пĲһСɵİɫһųıǡ
űʯСպãػͷһ󣬷û˸żԼΪ
еıﰴչռУõڳյһУɯóһղ֮һħڲԶĵϣѤõħص˲ŷʱݵħҵĵҲһ޴ʯ̨Ϊĵķӷǳħ
ɯϸϸؼһħÿһ֡ÿһʻȷģԭñʯĽɨڵϣʯ̨Ҳֳԭò
ó̵Ŀ֮һӡǸ쵰ħеһ㡣͵͵ǱɲֻΪ˻ǿŽ֮ĵıʯ͵߱ʯΪԼµķӡħѡ
û˻ỳԼԷӡһλħħһνΣյĵطȫĵطҲû뵽л
ɯ㿪 һʥʿЮֵ˹л
ͬʱɯҲоΣͻȻһ㿪ϮԼӵ
Ұ׹ʵóһϸϢس˰ɯûб¶һ˿ɱض׼ϸĲ˹еһ˿գþһĵʯ̨
ɯڵļʯ̨һɾ޴ʯ̨Ϊĵħ̨Ѷ̲˾޴ĳڵײڵأ½ӲĲⳡвѺۣ
ʥʿЮֵ˹п׼ʱڳٵǰһ˹ܲ˵ػס˰ɯʹ컨ϵʯڱϣƺߡһҲûɿ
˵
£ɯ⡣
һƬУ»ŰɯŤͷѱݻٵħһâ

Ůڱ12

, ɯ
ƺҲ˭˵ͬĻͬͳ, żʹȥԿȫҲȫİȫС
˶ʱãеİɯ̧ͷʱ, ˲ѡһƿ˻˹, ΣյನҪײ壬ǰ޷һ, òʡ
, ˡ
ħ۱ٻ̺˾޴ĳ޼ɵƻܽӴһСųֽ½Ϊ̵ĲƻҲܲסѣҵļֻ, ǴĹͷֱӱ÷顣ڰ˷ǽϵҹڵ, ɼ顣
˲䰵ŵЩҹƬά΢Ĺ⡣űߵϸС岻֪ǴǽµĻҳ, һ˵ħ۽ûõ飬ڵϵħ󱻴ǽϵʯһ١
ɯһƬ֮УһನҪϮһƿ˹ۿû˿˼İɯҪӭϣҧӵ, һ޷˵תڰɯǰڿ˦һȡһ, һ˿ನϮĺ󱳡
˹εؽɯڻ͵ؿȳһѪڰɯĵطĨȥǵѪǿĲʣЦŰοԲ, ɯҡ
δ˵꣬㵹˵ϣɫ԰ף봹ס˫տɫӣǻδѪ
˹Уɯæס˹УԼմѪĺһĨѪŷӦ⺢ʱΪԼ˶ٹ㡭ûҪ
ԸôˣֵκΪҲ˵һ²Ψлʶ˲Ϊ
ɯ˹жǰ鷢Ʋסس̾һ
һСİСѷһڴʱ˽ȵؿŴʱһƬҵңųٳٵز̤벽еһ˿гֱ治ɵڶղء
һ۾˭ɵģڳ˳˰ɯл˭ںԼǰЩղر˭ˡ
Ҫģɯˣ˹ǱһֻЮֽġֻͷҧгݵʵ
ΪʲôôΪջ߽ңеķȣʡҪĴͷβˣڲͳΪҵбһ⣬ʲôʱѹ֮ĲؽģŽܹ֪ģ
ĵطеղض۵갬ɯ֪طģ֮ľƤµĻ֪ܲ
֮Ȼһűʯ½һ̺ĹıʯҪ֪ڴ½ϵһ㱦ʯ̺٣Ǳ㷺ʹõһħҲάʮεĿռ䴫Ͱˣ̺֮ݹǾżħ˵Ķ౶˵Ǵ½ϺԪؼΪϡٵĹǸЩϡ̶ҲԱΪ̻ʥ֮һ
ⶫںܶǰѾʧˣ̻һֱѰȴʼպѶȻδ֮ģһǵ֪ǽ̻Ѱ˶Ĺ֮ġҲΪüʹڶĺڰ»ά˼̵ػϣػϸǽԼģʲôʩչ񼣣Ϊ֮ģ
ɯҵģôҺ޲·Žȥģƾ飬δʽʹñάʮ꣬˵ı˼䣬뿪ط
㲻ץסң˵ħٻħɵʱһûôءɯֻմѪڽűһɨڵϵħһ֮¶ͷĿǰ˵·Źȥ㷴ô㲻֪·ŽģǿŹħˣѵڻòˣ
Ȼħܹ޸ɯɲܸʱҪ֪ʱܺϢǱȻҲϢسȥΪӡħһĶԲ̡
ǿŹϵżħΪĲƷ֮һȻҲҪ塣ɯҲǿ׼̲׶ħ˵ŽΪӡԴ֮һĹ֮滻ħˣһè̫ӽһС
ҵħˡҲӦʲôԭҲ˱ŭۿеĻҲǣ߾ٹͷķȶıʯʼ˸Źâ㾹͵ҵħˣҵħȥҪܵԵŭҪ˸ۣ
ҪħˣҾڸ㣬ҲܽܣɯڵģڿռһĨһǡһסħ˳ģ̿еħӽ֮ǰԥس̵Ľűȥȥɡ
Ȼ֪ΪеΪʲôһֱصúܻûΪԼĵŻǣֻҪ֪һ¾͹ˡƺڰùϵĶҾ͹ˡ
ҫ۵Ĺ谵֣ʹûй֮ĵĹǿȴҲԴ̵ӽˡ̳ϽʣĺڵԹԪصʴȥãһ߱ʹд꣬ĵؿһ׾ħˣתͷĵضһİɯ˳ȥ
Ӳ˵ģɯעҪΪ¸ۣ
Ĺʰĵһ˾ɣͼЦˡɯĵԴ̼ŶԷɹջһԻڲϱǵĻ
ˣ泹ױ˶Էıˣڸ취ôӳȥˡɯһֻɾ˹е㷢ڵͷʱȴ֪ʲôʱתѣһ˫·̺յտӶؿ
Ǹɯҡȿȡһ˳ȥģùҡ
죬취ôκ㡣ɯôɺΪôιķҲûƢˣúҶơ
ûĵһҵȥκˡ
Ǹ̿еСѣ˹ͻȻᵽǣǹһ΢Ц΢Сһʹá˻һ
Ű취İɯֹͣ˼Ƴһۣ֪ΪʲôͻȻҪ¡֪
ʱغˡҺܺ棬ΪЩʲôֵÿʱɯһǷģҾӦûø⣬Ҹ׵Ǹӡһʲôˣֵðɯμסʮꣿ֪
һˣҲһǿ뱾صˣһʹ֪ΣҲɰҵˡңȴĳǡɯûἰϸڣҲ㹻ˡ
𣿡˹мʹľʹҲЦһ¡
֪Ǹкţҵ

Ůڱ13

˹ƽŸڰ, ˫ֽڸǰ۾˯, ȵĳëԤʾʵ˯ò, ߸ԺĽβȴֹɵͣߡӿˮγһˮĻ, ˹аͬҪӼɱ䣬ϵ˿ˮϵħḧ½, ֱ˰̵ĺۼ
ɯϵıʯ΢, ϸˮĻϿһĨü̾˿
˹ܵһҲ˺صһ, һನȫ, ֮ǰΪһʯػѩϼ˪˵ˮϵħЩĹЧҲֻ˺ͻʹ, ˵ȫϴ½ЧõĹϵħ޷ֱʹǿ鱻ղ˶ħˣ̺˿ħΪôһֱרעڱʯħ
֮ȻǱʯ࣬ǾԲܶ, Ϊ̻׷ɱᱦߵĿӣΪǹؼһ, κζʧķաΪ˶һСС󣿲˵Լԭ²ˣưԼôӷڵԼ
ʹùϵħҲζóϽһױʯǡʣİױʯŵһǿķ, ˹оֻʣһҲܰӹŹơ
кþڴˣˡϳ˹֮һŰױʯѾ޿˵ң䵽ҵĵزǲԼһСĽķĪǾһеĽԽԽסˣ
뵽˴ɯЦһóһױʯ̯ϸ꣬ɢ΢⣬Щ᲻õطֽսһʱҫ۵Ĺâָ¶ˮϵħγɵˮĻ˹еϡ
ɯ֣ױʯͣڻħУתħ˵Ĺ·ż߲ʹâűʯת䣬ħҲӱʯתƵ˻ŵ˹¡
Ҫľʱ䣬Ǹ̻ǴǣȻ׼ֺܼüµʳ治ʲô˹йƾͲͬˡ
ɯעſڵĶЩͷۡʯѵϸ΢עӨķĩڴ׵Ĺл£Ͷ߲ʹâһ˲ħҲһ粣飬ȻΪӫ⣬û档ͬʱס˹еˮĻҲͷش򿪣ڵϻΪһ̯ˮա
ҡ˹վڵ棬űһ̯ǻһˮƵĽԼѸоܹ˿ʹ壬ַؿŰɯ
ллҡ
Ӧ£ϻʲôĵط𣿡
Ѿȫˣ˾죬ɯĺ
ɯû˵ԼΪ˾ʲôֻؿ֣ء´ˣȻ֪ΪʲôΪһ첻İֵز´ǲķôļȥ㡣СкסҲûȥˣ˺Լ͹ˣðҲԼȥ
ڵ˶ἺΪ˵þѵõغòһϡ֣ôðշӶ֧Ӷʵ˻ǿ裬ʮĵġ
ŮʿǰѣԼȴԹ²ҵΪˡȻгδԽ̻ʿ׼µҾôȷģοǰɯأҹӶӶҲ֪ģĿǰΪֹоֻˣټֲὣȥֻܿɯ㾡ˡӳȥһҲ¡˹кԥؾܾ·˵ʹһɻô
Ҳپ㡣ɯĿֻҧôһ䣬תͷٿ֪жһİΣȥԼû취ˣ
˹вɵù죬ĿؿŰɯתȥıӰȻתоǽڣǽĨһѣŲָʣ°ͳ˼
ʡըɡ˼õ˹ͻȻ˵ôһ䣬зĲٿİɯ͵ػͷɻؿ
ʲôըͬھ
ʵڽ֮ǰұҴӶ߹й۲ĵʡʵûôι̣Ҳûô¥ԭû´ĻϷǲֿһߣĺҲôࡱ˹֮ľ˸ŵĳȣȷʵ񡣡㹻ĻĻǿӳʵ̫ι̵͵ģҪ÷ʩ
ưҪպըҪ˵˵ĳ̶ȡʲôը̻𣿲ը̻𣿣ɰ
Сû⣬ÿҼħ֤ըɯĵظ˵ţϵflagֱͦͦزš
ˮ׼Ҫħը˻˵㶼ըʦʦҲҪˣ
¡ħ󣿡˹üеЩȡ
Ҫֽ֪½ϵħʦʦǴǰħʹã̱ΪѾĿǰΪȶΪЧħʽˣԼûʲôͨʽµħҲû˻봴ħ뾭ѵǻᱻħʦЭʦЭָϳȥȲʦЭҲħʦЭİɯû˼ǣҲûñ֪ôȻ½ֻһħķ粨
Ʒİɯÿ⣬ֻԼϵĻըҪҪѧһѶըﱤ⡣óһѺ챦ʯŪ֮ǰɯﵽſڣǿǰڵϵľżħ˼
ȻҲ֪ħ˶̵شҲħΪһϵħˡӽӽˣҲûòǣǾͱ˷˰ɣȻҲò˵Ϊ͸˻ԼҪ֪һżħгϿ޼ۣ˵һŹϵˣǮವǰ
ɯħ˱ڷ룬ǰĿյɾ㿪ʼɻʱ˸ħڷЩǸƻǿıʯͷ˼ţħϸ·һһ飬ֱ˹еע³һ̨Ϣ˰̡
˹֪ʱħѾˣһܺӵħ
һСֱನը˵Ļǲİɯô˵ţȴ˹лһһűʯһ
ҪըˣҲҪˣ
ɯһּ֣һԱ׼Ͷӳеıʯָıʯź⣬׹һλȣصķʽڼڴĿȵħģζ±Ϣ
Flag÷İɯµ̧ͷ컨塣
ܲջǰԣ

Ůڱ14

һСľͲflagİɯЩε̧ͷ컨, ŬװµΪԼڿ羰
ۡСЦðɯͷݺݵص˹һۣס˵ķ֡
ЦҲţ
ʲôë⣿ܣ
ɯ߹ȥħ󵽵, Ա֤ԼĹʽû, ˴أ
ħѧԺŵʱ뷨, ˭ø򵥵ķʽؽ飿ʱڶħӴ£سýѧķʽ⿪ħ, ÿ״ıҪϵ, ÿ·ĴζѧԺͼݺͻͼȨܲĵħѰдڵĳֹɡ
ʵϣҲȷʵˣССķֶ˵һħ, ѧԺĵһʦȡһССĳɹ, ܿ͹ȣΪЩɲһڶʱɵ, ʱŶѻɽ޴֣ͬʹħߵɡûٽһҺϵͳʱ񡪡һڽħĹɼǵͨ͸ʹùʮħԸ֪ħ֮ĹΪ
ϱӵӦԽ󣬰ɯ˵һ, ֻ˽µķʳһ, ΪΪδħ˺ܶõʹͬЧõħһۿȥûʲôϵͳİ׽ħһʹãʹڲ˷Լħ¡
ˣ˵ħʹһ޴ת۵һǳҪת۵㡣
ɯҮٻΪҮٻֱϵѪ, ȴû˿ħ츳ʶò𽣣ҲǴһʼ˹¶ûԼӵֻܿ۰ԼŮĺӵĸԱҹ͵½õѧԺѧԭǱԼıͻΪҮٻҵĳģֱѧԺһʱ俿Ӵľȡ˳ɾͺĹۣܸ֪ħʽӵʹס
һиı䷢ħ֮֮ҮٻŮԳơħĴҫҲ˵
СкעĶ
ɯţ˵ӵϥ۵ʯ飬ָʼһһ㡢һһŲ𵽵Ĵɢŵ˳ӼϻڵסߣɯƷ˵ĳ˳õģͷһ
á˹пŮȥͷ쵽һ˻ĵ׸ԼУһжûʱ䡣
ӵŮֱľͷջȵһ졣
ɯóǿħ˰ԣǼѵҹṩĹԶԶóֽͱּ㣬ܿǰĵϾͰֽ̯ţ˵ǽҵûըԭ
ҵĵȻˮƽˮƽһĽǶȣõħˮƽΪ׼ʵʵĽǶȺ;ƫѪԭһһ飿֪ħûʣ⣡磡
ˣҾͰѱʯˣָʵһİɯһ߼ħһ߷˺ģΪʾģ˹һΡ
ɯվԭĵطһּħϣıӽһȽɯ˹ΰһ᲻ɴݵıݡڱճϥʱһֻеıʯ׼ħȻӹȥһαӹȥıʯźָ룬ԽʯħΧȻȵصħġ
ͬʱħ·ʼɢΣյĺ⣬ħıʯҲһͬҫ۵Ĺâ㳹γɵһ˲䣬顯һ죬ħϽһеȵص棬û˿ҡ
һ᳹еıըУλϷķε˼£ҳһֱŰɯͶ̿Դۿǰķһص£ȻĻҳ֮ѹʥʿġ
­ֳķȣֲ֧סݶڵķ˱ܣۿԾĻûаֱҽӣֱݶıĽ¡
ɯ
ҵľţмһ°ɯǸߣǽ񷣣̿ŵķݣĻվǶҡ˼£ת˵ţ߾ķȣľţָĴ
ô·ҲӦ̣ǵֱۣǵ򦡣
涯˲䣬ɯش˸ָ
˹вÿ֪ɯġ
ȱϷж󣬰ɯһ־Ͱס˵ϸˣɫض˹ʵ׼𣿡
û˹еͷǿͨոձըͨܡһңԵľǴƬҰ׵š
ɯǰ漴ʹЩʥʿҲڶǰǲ˿Ǹվߴǵãһõĺڿ΢΢Ʈۡ
ϣγʲôܲҺúϢһ£
ץסǡ
Ҫʼˡ
ǰҪʼˡɯε̾˿ܣ뿪ŵķܣ
֣˹ע⵽֣ܿ㽫ԺΪһʥʿ׵һȺͨټһλԻǰһȺͨ鵲סǵȥ·ĵز
ŤͷŰɯ
ɯû취ֻҧͳ˹֮ģ˲֮ı㷢һ⣬нӴԻΪµһ̯ҽʹǸ˺ԶҲܵų⣬ǳյĺҲ䵭ӺƵļ϶͸ӳڰɯĽ¡
ɯѹǰȺǰʹЩ鲻һе˹ȴҲ̶ֲѡ˳ǰȽյĴţɯͷ˹ҡ
Ȼȴһִֻ£һְֻγĽֿסǰһȺù˹Сҧסǰһֻſ׵ĹԼȴ޷˼һκˮ
ۿ⼸ѵҪ˹ϣԼȴϹȥʱɯҧʹԼеĹ֮Ĺ˹ȥŹ֮ع˹нűߣߵļֻҲΪ˿еһĨҳ
û°ɣ˹Уɫôôɯæ˹ȥɫ԰׵ÿ¡
û£лл㰬ɯȰѹ֮պðɡ˹мѵؿڣɫ԰ףĺˮӶ¡ѽ˽ʣ˵ļ򡣡ֻǡСǵĵж
ҿɯæʾҪ˵Σ˹ҡͷ֡
֮պðɣѾע⵽ĶʾⰬɯ̧ͷǵͷϷʮĺƽΪ֮ĵɢ£»صǡãԼдⶾҩġ
ðɡŹ֮ģȥƽϵħڿֻ취ˡɯ˹֮ģ˹С
ڰɯûע⵽ǣĿ˹еɫӲ԰˼֣ϵͫɫѸٽǰһ̰ɯʱտյӣתͷͬһʱֱѤõ
ȻҾ鷳ɯһ˿˳ţ֮ķڽűߣųϵħ·㻹Ǳƽ⡣
ŵ˹зסԼ۾֣һѤõױ¶ڿУŵϵĹ֮¶񣬵һѸת˴ɫ˹Ҳ˿ɫɲ԰׵ؿɯ΢Ц·ղʲôҲûз
ⶾҩˣ
öˡ

Ůڱ15

ɯǰҲһǰϹһģһħ, ȴ߱ģƷ
Լļģ³ģоŵħΪʲôҪƽⲻʾħʱ𣿣
ɯŽűߵĹ֮Ļ, ޼ɵرžԶԶȺ, ˹пЦŰԼϵ˿, ʱʱؿǿɢɵâĹ֮ġ
ֹһʱ޿̵ضǿű׷Ĺ֮ģվڸߴԶ̺ܿ´˺˵, ̧ͷŸƬбӻĺڽɢ, սеķȡ
ɯԶҲӲˣ
ɯ˹иճѡ
죬ɯͷҲصֹҪΪųԼƵħо, һֲֻԼ, ʯשʼɶһߴ׵ǽεض, ס˼Ѹһǰ
Ӳǽǽ˲ҲΪŻڵϣеɢڿУڵϵǡЩţȵ¡
̽ŹâķȺǰ, ߳ױɫɫԼŻɫħ֡
ɻγɵһֻֻаƴС಻ϵشħӿ, ֲĸܱߵŤԽԽνСĻǷ׷׷߿գϣܿǱ㲼˰ɯͷһƬգһڵס˺òӭƬ⡣
ħӽ˰ɯ, ΪƣǾǿ׿ļƵʹȻеħɯôıʯĿǰ˰ױʯҲһ൱͹۵Ŀ
ôΨеıǻƴԶħƿһϣȰɯ곤ܶռƣɯҪⳡƴҪӮҪֻΪԼӮ㹻ʱˡ
ǸȻҲ˰ɯĴ㣬ᡣ˲С
ͻȻ˺üȵ¶ȣ˹вţ̧ͷĺҲŰɯа취ס
¶ȵͻȻɯҲֻϵĶͣ˰̣һֻڿ洦˼£ͷоδţл߶š˿ˣͲٵȵ𣿣
ڰɯ˹ͷϿĻ׷ͷУһ££˵βһĨ档ӳеһ򿴣һĻǰ׹ľɷ׳ۺÿǶȴֻʣ¿־塣ǵصĻƲɵӭˡ
˹ͷһĻȲ־˺ҲɯߣֻվԭأƾӳһƬ졣
ֱǸ嵽ǽľ룬ɯڿε˼ϵıʯϢط̵Ĺ⣬һļطһС͵磬תŽȺСıĻ±һŻ棬ʣְǴصǵٻߡ
ѱĥûƢĻڳ£żǻմȾ˳нĸľϣ֮һƬĿĺɫٴ۳ɷģȴҲ޷뿪档̽űߵǻٴۣɵľ޴ذס̣Լ֮Уƾϵĺڻбȼɻҽ
ɯ㲻뿪ģԶᣡһξеķȣʼӦȼСĻ档
˭ҪͷȥɯǡڴʱϲغһǰѾ޸ĹħʹĽ˳ţŤͷĻһſ˫ֿؼ˷ڵϵĹ֮ģ˹оܳ˻δȫ򿪵ĳš
Լȥɡɯضһ䳰˳һħڳϣħ˳ʱתֱڣ޴ĻڵִǰʱͱʱڣʣƤδȥº˵
һٴҵģɯ
һŸ磬һƬ̿죬ֲﻷƣһֻӥɹȴǺ죬ﲻ桢鸴ղŹ֮ɢЩƣھ¾ۼһǡ
Ҳ˵ĶԹİɯԵɣͷ˿ľٻصСڵзȣſ˫лȫǻľ޴һһεײŽյĳţʵĽڳ쳹ʣңңŴŵķ
Σٴǡ
ˣʱܲˡɯ׼ųţû־ͱ˹סֹһĶ
ɯɻؿ
ֻ˹ҡҡͷ߼ϥһӲųţܿʻеСݱۿɼή裬һʵ֤ΪʲôŲ
棬˵ֻźϹײô֪ģ
ôһЩһѹסȺŵİɯʶȥռһԼǸרӡʧ֮ʧ١취ֻͳűʯ˼ӹ̡򡢿ħħȥ
ϣЩܳŸʮꡣɯϵĻҳ˹илղллˣȻҲȫذˣǾʹˡֵ𡢸ظҡ
ûȰɯǸ˵ڣ˹оͽ˻ȥȻҲħ߽㣬֪ܶೣ˲֪Ķܶ·мص֪ʶ˵ЩϰԣҺһ߰ɣ뿪űΪ޼ҿɹˡ
Balabala֮˵һѣܽͶ̶̵仰㲻ʱҵĻҾҲûطȥˡ
˳㸽һЩСı顣
Ȼܸл˹ΣͷԼüΣǷȥˣǷȥҾĻˡöѵΧڵĶһ᲻֪𣿾װҲǲӦģ
ĲߵģȻôţĪر޼ҿɹĸִĵİɯҧҧתȥӦ׼ʱȴĬĬһ˹С
˹е۾˲ͷ״뿪ʱŤͷֻ֪ʱͣһñƵĴϵӥ
ֻӥҲǡͷͫеĺɫѪת
ɣͽħƬٴŵǡӥ뿪ֻͷŴŵĳǳأվʧʡ
һߣ˵ӰͻȻһɭ֮СûȰɯ۲ĻһŻӰӾһ
С죡ҳι
⻰Ӱڰɯڵøˣëһص

Ůڱ16

һ֪һûʲô̤ɭ, ȴϢӭߡ
¾һôİɯɣ֦, ôôͷദĪǢһһ, ԼǸˡ
СͿʼŵСûԼôǹ½, 浽һţʲôʱ涼֪, 챻˹ƤħˣÿҲ, ÿμԵģ˾ܣһǳɡˮ, ҪûԵľڵöԡ
һһռһ, ·ĳֲɼ˵ĹʶѸٵһҪȻСôԵĶҪˣ
ֻ, ֻ
һֻ彡ë£˳򣬰Լëôʱһȼյɵ˹еļͷǵز, ȫûаͣ뿪ģ
˹ȫû뵽ֻһ߰ʹյ, һ޴Ѿһ²ؼİɯ
ղֻڰæڰɯϵû뵽ֻͷһۺתĿ꣬˳ƴ˼ͷ
֪ʲôҲû
ɯȻСôӪͬʱȴҲһСȻܶһμ˲˴ĺøСҪ֪û㹻ľ, ½ôСͲ֪ɥˣҾΪʳûٱСģ
ǳڣ
ҲѵüСôһˣʱɣģֻ֮˭Ҳס
С˵ĻŤͷͿŰɯ˲ֱ壬׼ֱҹȥ˹мʱְ˹ĵĸ£彥۾εضŰɯ
ֻԶ㣬ҿɲ뿴һѿëߡ˵ţɯ˹һֱڰֻڳ˸ˣԳϢʱڸΣգСᱣġ
ﲻʲô߼ħޣ˵ĻСץҰζָĴġ԰ɣС񣿡
ըëСһʱͦظҲǰѰɯȥ˼ˣֻ˹аڳһ佱󱧱ӡģֱðɯֻ
Ĳٶˣĸǿľƣǰλʱô࣬żѣ֪ôġϾǵγԭ˵ôһϵɯȷǷйأñ֪ˣһ·϶̶˵ʲôĻҵûС
ڵ״̬ٲúϢһȻָŪʲô۶
ѪˣǸħҲԶ˰ɣ
İɯɣͷ˯˹ȥµնӰ֮£ϣĽëţЩɬ촽΢΢źϡ
˹пŴѳû˶İɯЦһʳָڴǰСĶҡͷŵ뿪κβҪ죬ϵôҲڲס
гŲɯͻȻ˫˯۾ҰûӰ˹УЩ֪ʳָһɢŵĳ˼ҡ
뵽Ǹ쵰׼ȷ˵ǿ˹ʱżͻɯǲͬġȫͬô뵽һֻ֪һֱҲ֮һûֵĹͬ㣿
˵İɯ˻ȥ˯ˡ
һߣѴС뿪˹ȴһŲϿգɵĳȴûҡηֺɯΪκħ߽˹ûκƾȴվɭֵϿգ˵վʵȴգѲԼأͷŰɯ˯ʽԼ飬С˵Χת
ŰɯʱϾ¶˫տз·ͷĵһٿɭֵÿһء˹üûзԼҪҵĶһ˿ҲޣܿͰĿɭֺɽ
֮ǰĶ
Χռ䷺һգۼ䣬˹ǰĻͷ˱仯˵Ǳ仯ʵҲյ̫סѣ»Ƭɭ֣ɯҲ˯š
һ򵥵ı仯˹о֪һռ䣬һĿռ䡣
ô˭
ǳ⿴ֻͣߵӥչŽ׳ᣬͣ˹ǰһ˫ͫǿԡ
˭ѵӦԱţ˹еЩ⣬ΪԷһֱȥȴûô
û׼
طŵСҲע⵽ߵı仯ͣ˹ߣٿֵһֻ࣬ûκαʾſھһŻȥȻһ佱ģ˹еֱ
ӥûüëڱս֮ǰһźɫסӥҲɢ˻棬һ˫Ѫֱֱ͸
Ѹ󣬵ɢʱһ֮еĸסӵĶñЩδɢȥһ˫÷Ӻε͸ž档
·Ӻڰ߳·ѺͺڰΪһǰ˵Ҳ֪Ŀ굽ʲôӦ뿪
ԵָһСһ˳ë˹ЩЦϴ˳ƵʱǶǰˣжûӦˣ
Ǹͨٿͬʱʥʹı̻һֱ׷Ķħʲô˵ΪȴǼˣ˾ȡ
ҲܾȣռôϢûм˸ħǳħ
û뵽Լô±Էһ仰͸ָ˳ɵü˱öԷ뿪ɯ뷨
̫Σգڰɯߣ
˹пˣȻεע⵽˶ԷͷŰɯĿ⡣Ŀⲻɵһ͸ΣյϢ
Ŀ
˶ԷϢ仯˲䣬æȴȵطԼٶȾȻûܿԷԷضס̧ͷʱȴһ˫亱һ˲ȥļϮ
һ˫翴ŵϵһ㲢𣬵˫ȴ֡
عѪתŵĺᶨض˫û˿Ƶط԰ϸץסֻԼ˲ָ׵ػƤ⣬Ѫӿ
ԼΣյĲͷָմϵѪȴʼն˹УӦ˵Ļ׶
ҵĿأĻĿꣿ

Ůڱ17

һ˲֮ͽ任ɫ, ʲôûıĿռڣɭϿվ, ǶǴӺڰ߹, Ӻڰе
ĺڰŨ, Ѿ˵˭ϵĺڰȾ˭˭ֽȾøӺ, ΨǺϵӲ
أĻһ˫亱, ޸֮ǰԼµĹڶԷ˭Ķۡ
֪ڴ½ӵĽˣ֮һʮǰͱɯӡ˵ĶħĻ׶ӦûڷӡвŶ, Ѿмӡƻ, Ҳôữγˣһֱ˵ģ, ǡ
ôûĻѾǹΪʲôԣ
Ļ̯ԼѪƾѪҺһεε˿£˿ں⣬ֻüſ޷԰ɯˡ
ȻС쵹żض˿ų򣬲֪롣
С, ǺЩûɯ˰ģϵ˿ںܿʧ, ͬʱҲһʼߣӽͷһؽû
Ϊ˭ڰӵľ衣ܸоԼǰĲǺڰ, ʲô˵Ķ
һֻذ׵ִ͵˺źһĻ¶Լϥ˳𷢷´һԼĺɫǡôعճ壬ʹŵ򿪣һ˫ŸǶԼе
Ļɢ߻ŵĺֵڡ¾ͺˡ
òǾƬĿռжţ̽˲źۼشŶԷ˼άԾѰйڶԷϢŵķΧ
㲻ӦٳĻֳݵһѹֱѹаûԼ͹˶ԷʵͬʱҲԼȻվ
ʵ˵ҾȡҼĶħҴδܿסͷųѹĶħûдشӺڰеĶħӵִĶħûСĪǵ걻ٻСıҷܵһԣʱٻסжĶħȫһȺûʲôõļһһûְɯԼһؽˡ
Ļǰֻѹ֮¾ȻĶħֻȥǴӺڰеĶħЩӸصɫʼһֱۣӽࡣ
ϢʮǰѾ˽̻ͻңʱƻҪ磬ôʮǰʼ½½һЩʧٻȥЩ˵˿ǱҰϮ˵˴Ļͣһ£ؿŸŵı
˾ȡҧЩʡ
û뵽ԷȻȴֻҵ˶ԷαװһϢһβͶûץ
Ļȴûͣرءҵġȥ֡Ȼ֪ΪʲôҵŮ˿أڹȥʱйһν֮ģɯǶ鹢ڻղǵʱһֱڿǵģ԰ɣպҲ淢˵㶫һħϢһϢǾعС¥
ʱǡõǣɯʮǰһʱʥŮв֪Ϊʲôһ֮ͱձڰ֣滹дһ˿ĶħϢҿԲ²⡭ǸСк
˵Ļۣʵǳһʵ൱ɵĿǣɵָ˸˭һ˾档
Ҳô֪ЩģСкôܻ᲻ոԼ˵һںڰ֮Уеĺڰʹְɣɯ⣬㲻֪ŭҵ³
ݱװǳһ̣ѾˣɲΪС¶ãЦſڣһЦҲ¶صüõļȷҵ˺ܶණûҪ࣬ҳҵ𣿡վ˭ֻ֪֪ǵǸкǡ˵ЩҼ˽̻ʺͻһǶԵ֮⣬ȫ
Ļˣ΢ɼһü⻰
֪ԷţЦŽԼһǰҽܣ԰׵ɫټ˼ɫڰڽ£ֹֻĺڰ
Ѫĳʼ֮һִ֮ˡ˵ҵҲã˵ǶħҲգҸ˸ϲ˽ҶħΪʲôôⰬɯͺܸˣҲΪҴ磿صǣһȤĵط
ʵӦл˵ʱȥ̻ͳµĳŴƬƬһƽߵĵطֺг˶Źȴ꣬ʮһյǻڵ˽ıԵرһС¥к֪ԿȫõΪʲôҾȥԭ򣬼ϲϧԴӱ󣬾û
ǡڴʱҲһ£̧ͷ˵˵ž̸ǵдŻ
Ǹļйǵ֣ʼΪ˫·Դǧǳĺеһκεط
ɯٻ㣿Ļûƫ׼ȷץסص㣬ȷûɯǼ֮ٻħʱٻȽɫ
ڵôɴû˵ѪֶħЩĪеŶû˵Ī˽Щֵ½ɫûõκϢҵɯٻħסõķֳԽ̵ģ֮ǰٻ
ǲ˵ʵ뽫Լӡ
Ļͷ˯еİɯȻЩŪͿˡ
Ȼɯɱеˣ޷ʲô˷ǳ˲飬һʷ¡̸ɯ뵽£ɵֽкá˴δ£δ£ǳɹˣֻǲܵ¡
ǣ
ϿɲֹһǿĶħֻصһЦĻֻ谭ˣ㲻Ӧû
𣿡
Ļƣ䵭ػһ䣬ٸһһ̸ǿѹ˸
ȫûסĸ˫ϥ£һ˿Ѫŵ̧ͷĻάζЩǿֱʱʵ
Ҳһܴ׳ϢܿϧҵŮҪˣұ֮ǰꡣ
´κúõؼס˭
ȵȣɯɯ֪ģɯʲô֪ұ
ڲԼҪʧ֮ǰ˯ŵİɯͻȻ˰ɯһж֪һֱڹѸٵسɯķȥҪһи
ȻĻ˼һգμŤͳױһֻ׹ӥյ̫Ҳ±˻
ŻСһ͵סӥʬ壬ųַɻĻߡ
ǡҲ˵Ķħֹһ
ĻŤͷС죬дյС죬˽ˣôҵصĶ𣿡

Ůڱ18

ѽ
˯˸İɯһСĴϵ, ΪˤɸȴһůĻ
ɯµطղŰŵõǸֵΡ֪ܳһֻӺͰëѩǴһ, ĪضԺ˰ֻѩ˦Լ͹⻬β, һצ˶ֻӡ󻹻ΪһƺƮ, ֻҲŤͷֱɽײһʱضɽҡ
Ҳ˵
ʲôֵΡèֱ
û°ɣָֻ˹Ļýӵüʱ, ԺŵĽβмƽͷƶڼͷ, ĵѯʵ
ֻ˸ֵΡɯΪ˷ֹԼȥʶֹסĻĲ, ֮ľҲһЩ˽ؿĻ, ɯԼĽëĪؼ١
û¾ͺáĻŰɯ, û˿ȥ˼
ҿȥˣСкɯע£ԼеţϻһЩֱ̣һ˫·Ҫȥ۾
ɯҪ侲˼ҲǸʮͷС, Ǹһ˲֪жٸʮСŮסֻһֶݵĶͰڷӦ, СŮǲ̸ģ
õġֱ˿ڣĻЩźذ˷ҲСĳϵ˿ڡ
ѾѪץλεعϣڷŵĶֳ˿ֿʼѪҺ
⡭ɯһץס, ȵؿԾǱҰץ˲һûκδ˿ڣŤͷŭһץֻӥųϹС죬ھͳ
Ҿ˵Сֻɣ˶ˣӰ㡣ɯС죬ֻͷݺݵĻֻҰģҲšȣ֮Ҳ˵ⷽԲ֮ܺߣ˵ģ
ܾܵưȺΧһסһ޸֮˾ˣ̺ĵطҪǻסԼľˣԺô죿
СЩŭų򣬰ɯצǻץֻӥ˵ԼϣԼϢ
ҰޣûǵġСѾæֻϮҵץˡĻ΢üɷԵؽָָСצµӥֻϮԼʵָ˭ȴֻԼ֪ˡҵǾ˲Ǻأɯͱˡ
ŰɯΪԼӣ˵νĻȴЦ⡣
֪жһ㣬ֺìܵزϣˣΪҪࡢࡣ
ȻڵӣɯעˣĻڵϣͷǿȥ;ԼҲ۵˿ڣСͬԴϵһ䱦
أҵ죬˵Ϲɣôص˻˵ǺأǳǿĻƽܵ˵ĴкܶΣҲҺֻǸ֪ʶȳ˶˵ͨˣһλʿʦĻҪûǿɾòȶķˡ
һʿеĽòȣûʸʿΪһʦҪȻӵǿľڵԼʱòȶ䷽ɵĺܾͲһ˾ܳе˵ġ
ܻκһĽʦˡҺֻǸͨˣʲô֢ҲŵδϣɯűϲһȦһȦǰӶͣû
Ҳرħʱֻˡô˵ģݡɯ˵ţһֻѾ͸˵ӥֻò˼顣
ɲצӵöܲѹͷ˵˰ڵӥô𣿶𰡡
طԼ˰ɣߴ񲻺ƣ
Ȼ⻰ɯһɵӵ
ӥкǿʶû˵ӥ񲻺ãϴأexcuse me˵ͬһ
ĻŰɯֻЦţûж͡Сպð׽Ҫ𣿻ҿԡ
µȻ԰
ʱ仹磬ûϵǿԼŷʱҲǺܼİɯ۾˲ˣĻһ֭ŵģҲȻذտν
ɯԱʮش֡СרŸһһ;ضһԣͶι
żĻùĻּ⣬ԭֻǶſİɯע⵽ָֻڷ֣ذƣӹŸ첲ĻִĲա
ɯУ϶Ҳ˿ӣҲɵÿʼڴĳա
Ȼ
ౡһճĻСһвԾͷųˣ
ౡΪһֻҪó񣬱Ҫʱƣ
Ҫ𣿡ĻԼĽΪԺسɯȥ
𿿽Ұ
ɯĻһźںĲ֪ʲôĶ˫ֻأһߺһҡͷдš֣дšܡ֡
˰Ҫ˵ģҲ߸ѣôͻ˰㲻῾˵ôȴƫƫڳһŵӵˣ˼ֱǻ
ɯѾƵһֱ޿˵ĵزȰɯ˲һͷĻôȻȻظǼϢ΢΢طĲֳɽɯԼǰڣͬһͷȷԼصͷǣϢΣնǿ
ȻûʶжֻһζؿǸ˼ɱض
ۣЦġĻͻȻЦˣͬʱ˺һе˼ɱӵԶԶģ޹·𷽲ΣյϢųһ
ĻĺһɯʱһƬŷӦԼʲôĻҲ˼Ҳ˿
Ϊ֮ɡϾҶӶ˰
ʮ޴˿űԼ˼ֵĳվ̲סش˸硣
ôðɯֶأĻ仰ðɯΪҲ֪ԼĸܳԣȻһŵݴֻͻȻϮǵòˣôܻðɯֶأȻСٴһֻ
ȵȣˣġڲ̫Կ⡣ɯæֹСΪβҿ϶úݺݵص˵ͷ仰ǲǽڣɯµؿűڲݴһˣȴ治ϣһˡ
´ιƾǲԲ˰
һ·Ӧûкܶ಻۵ɣûϵɯ˾ͺ˵Ļһⷽģ

Ȼɯֻæתƻ⣬ָɭֵҲ˼Сʱǰ˵ġɫ硯仰ˣɫҲˣЩ°ɡ
ĻŰɯָķ΢ɼЦӦ͡á

Ůڱ19

ۿȥһƬƽ͵ɭ, ֻЩ͵ȡħ˵ζûʸĵҰޣ˵ʲô챦ڴ˴ˡԳѾССǺżͨ, ȷûʲô
û˻Զ½ߵһɭ, û˻ֺõĲжԵɭ֡ɯᡣ
Ƥֽϼ¼ļص֮һǴ˴, صбǰɽɽǵɽԶԶؾܿʵ÷·ֱۡ
ɯչ, ü, Զ״ԶɽǴ˴վĵط֮һֱߣ̾ҲԶĲɭ־ͷɽ, ǲŽɭֵıԵ, ǰ·
֪ɽҵΪʲôŰѷӡŪôԶеڿԼζ
ǵĿĵؾԶĻ˳ŰɯȥȻȻطɽȻûжʲô˵, һ۱˻
ԶһҲԶɯȻô˵ţȴһ⻰
շе˵ĲԶһ㶼Զ۾һ, һ͵ˣȻ˵е, ԴС첻ڡ
һ޸ܻ֮ľֻǻӼ½׵СүһѾ˱ʯڻҪΣˣѵָеһ˷
˭ҵıʯŲҷɵɽϣΨһİ취ֻһ߹ȥ
ŸСк, ˡ˵ţɯͰȥˡ
ߣĻŸղڰɯϢʱ£ĥܻЩȤζԡŤͷ㷢һֻνСͷ˼öĻ𿾱ȽϺá
һһ񱳼һ
ܿĻͲûֻδĶħϢҲ˽׽ɯʳ˼
ղǴҶʺĵط˾Ȼ뺦ңǶһֱ˶ϵĸоת˲ţɯĪ˷Ǳĺһſ⣬ͷƤ顣
··ôʲô
ɯԽԽĽŲڶʲôƵģȻΧȴֻлεĻż̽ͷߵ飬ûʲô˺µĶ
Ҳǰɯһ߹ȥľڴﵽɭұߵɽʱһЩֵ顣
С죬Ϣʱзʲô𣿡ɽֹİɯŴĻͷϲ뿪С죬ˡ
ౡ˺С쿴ǰɽͷŤͷĻĲºֻؽл
ҹȻɵ˲㡣ֻõζлİɯɵ÷̾ԼȻǱǰľɵˣŻȥһֻ˵񡣡˹У
ӦûСĻһ£¶һлȴ֪ò˵ģ
һɽĳ浱Ϲ⻹ǲŸմɽµģûʲôܷŻܹħޣõúҲû±꣬Ǹε͸йءɽϵ׷ʲôɽ·ѣôһ»ò˻ˣ
ʱ鲼ǰ̤֮أɽ·һֲҲǡṳ̀ϵС·Ȼȴǲûˣɽ¸ȫһƬɽµʯ
ʲôӦãʲôⷽԲ¹˭±ƵİɯѾҪˣɭͨҰޣºԡ
ðɡ֪
˵
ⳡɽȷڰɯϢʱġ
СĻἰ£ֻ񶼲ɵýСצӽ߬סѡ
ĻǰһС죬ż˵ɽ֮ǰҿͻȻ䰵ȻһħˡǸħǸΣȫһţû壬һ˫÷ͫ
Ҳҿˡ
㡭ˣɯĻеԽԽ˵ĪǣǸǰ컹רȥʥΪСʦ
˹дûĪôôôܣĪ˶ħֱϵ֮ĶħҲ鲻ǻ쵰ܰĪŽ⿪˷ӡ˵ʲôô
ðɣôȷܵõĸࡣĪһŸʲôȵȣô֪ɽļطģ
ţҲһɵġ
ĻϵУһҩ
ܻҵСŮε˲࣬͸˵Ĳ㣬ǸͲ֪ĵʿ֪ò㣬ǾޱӶҲǿһ֪ĶħҲռһأ
ɡ
ǵСץֻӥʵһֱǿʼһֱǣұΪģڿǸħһʱҲȷһֱڸǡڸǣȷе˵ڸ㣬ɯ
ɯĪǵȷк˵ܿҪϢ£û뵽ȻҲϣҪ˹˵ָʲôʱܷ£ҶãҪȻôҵҪȥʥǰң
Ī⿪ӡȻȥˣȻ֪طڣƤֽҲŴ򿪹Σһʥһʯɭ
ϸһۣɯʱһЩ顣ͷɽҲ֪¶ʲô顣
ǸþСкϢػǷŭԼʹİѾ˸ɸӣʧ֮ʼǣֶ£´Ҫʲô
ʹֲǾô۸
ǰֻɱңСֹʲôƵģһ·ֱɽȻҾɽɽĶҪ𣿡
ɯѾûĻ˵ȥˣŭһȭɣҧ߶һ˵֡Īǡ
Īǣ
Ļૣ֪ǸĶħ֮ϲ

Ůڱ20

С, ȥ
СŤͷĻ㿴ô˵, ҲƳ˰ɯĶ¶ĳ׹, ǵų, һĲӰȥˡ
ҵǰԼĻǰģܵÿ죡
еİɯСֻʶӦòը, ͲûᵶֱӰС͵ذ, ֻܶβһĨк찵ࡣ
𣿡ְĿתĻϣû˻ӦɯԼԶ˺󼸲, ˸ɾض, ̺ӣųʳ, £һǳɣ˿жûʹļ
á
״ŵĸһЩˮãռ̺Ĵ󲿷ֵ, ɯԼռһأһ, һԵ֮ģ
ҲЩ⵽ǹıۻΪԼ붯ˡ
áĻҲǵʧʡ
ɯһٴѯһר־ԶʵҲûĳڣһ׼ҧһʱһźӰ, ѿտҲ
˽̺ӵضʳһǶû٣Ψ˰ɯǿɡ
СǸ쵰˭
ʳﱻᣬɯȥץǵӰȻ˸գֻؿͣڿеȥ
ֻһͷŵʳͽУĩ˻ųŰɯͷ˼Ȧౡؽš
첻ˣ㿴ҡжʳĳѵ̣ɯָֻ쵰ģϵķߺ޼˻ֻ̻ڴ־øˣȻûô
ƳĻ

ɯʶڳָֻСһ٣µɢĺɫµͷ̬ׯءһ¾õģȻΪʥŮǶѾȥ˺ܾãʮŮĻܹάƬ̵̬ġ
ҪǶʥŮŮѧĶʲôǺʾһװxġԼһ˵̬ûáȻߵǿϣҲܲסװxⷽļܵǡ
ԵĻעȻһֱ棬ҲûԵɯߵĶƫͷű𴦼װûע⵽ߵڰɯͷͬʱȴ΢΢
ɲܵЦǷַըëĽ࣬ҲûܺõذԷʱըëĻǺеҡ
СŰɯͷ˺üȦԼɫһٺͲԼʹĵǰҲֻǰţĬȴбƳԼһۡ
κһȴС쾪÷𣬴ĻɫëĴƮæĻ
ͻȻֵָƮǰëм䣬ɯס˽Լʳϵëպãһëʲô
˵ҲֻħޣȫϵĲλӦòٰɡʵڲеĻһëƷҲС
ĻץסС죬͵̺Ҳ֪ͼЩʲôİɯǰʲôҲû˵
ɯͷŶǰֵһĨĺɫ̧ͷʲôҲû˵ĻôɯҲŲӾһׯ
ⲻ˵Ѿ𣿣άôȻǻСɣΪ㲻˵ҾͲ֪͵Ц
С챻ץסһ̣±ƵġȻû뵽Ļôû־ذԼ׳ȥΪԼǲ׵˵Ļģһ˫ƫƫ¶Ķڶӵ˼أͼҵ뿪Ŀ϶
˶ӣȻǰ˭ضס˾ڲİɯվǱסˣһץסͼħצС죬һֻȻһŻ档
ܰ㲻ͦܵ𣿡
ౡ
ֻİɯĳֻĿ׼ȥûˣȻע⵽צ½ץסĳ
һֻĴָϸڹЩ۵ľƬ
ȻɯСצùƬϸ꣬ɫЩѿȴ޿κεһ̾Ϣ
һɸŨħɵĽᾧҲõɵķӡһڻɽµһռ䳹Ϊһ塣ĸĵȥ¶ǡѡǴ˭ܷ֣˭û»ȥ£
ʺĵطķӡˣطҲû˰ɡҾ˵쵰ƻúܣôܴǷӡΪ
Īǡ
СһɫԣˣûĻ󣬶ֱ̺ϵǶѳʳ
ⶫҪĻ˹Ҳ۲ƽ˵ҲֵһĶ
Ҫе塣ɯָеĴ󣬽ƬĻת뿪
͸ľƬʰ쵵Ĺ⣬Ļ龧ƬԼܽ⡣ЦȭƬɵĵֱָܳء
ȻǿǸһķӡ֧ľƬģħĽᾧȻĻֱɽϷκĺۼȻɯֻȷ㣬ô̵ʱھҵħᾧ
ûʲô˼ˡɯĻһô뿪ס˽ŲŤͷĻ֪οڵϣܿԼ̬ҧҧ´һطЩ̫ȥˣҺܿģ΢һһҾͻұ֤ƭ㣡
һַ鷳ڵ£ȻûΣգǻ鷳ôؽͣ˹СүƲܰɡ
ð
Ȼ֪㲻ͬ⣬
û뵽ǣĻֻؿһۣ͵ͷ
ǡȥˣұ֤ܿɯһҲֻһŴˣֻʣһ⡣
Ļ̧ͷ죬̵Ҷ죬СųЩͼʳС顣һ£ۣһżĺ׷Ѱǵʣȥ
ŭЩʳߵͻȻֻص˫۵Ļߣͷƺɻʲôֱ˫εٴؿһۺֱϣֻȥʳ
̫Сֻƣſ̺ϣһҺë̯˿һֻӢ˧ż̧ۿάǸԼ첢һĻ
С졣˺
С̺ϵ𣬶˶ϵëĻߣֱһ˫ۿϱ
˫ӳױɫһɲǣ˶˵˵ϡ
áЪᡣİɯڱ͹һ̣ɵ˵ϣֱ̧۵סֱ۾⣬һȫӦйģҲǴһ˵ζ̫ҫºܿɢ
ҡϢ˾ͿԼ

Ůڱ21

һҿȥ̫ɾľƹ, 治ںü洫һǿ׳ڻƣʱ, żһȺͷ̸, ͷСĻæµžˮ
뿪İɯĻ͵ҲôС, ǸڴϣɫİɯĻŤͷ͹սҾƹݡ
Ļֻε˳, ԸոĶǸȤ
λ, ǰɣһҪЩʲô𣿵ȻªӵջǲġݵĻƿ½λģΡϽˣæչȥֺõѯʡ
ģǴӴ, Ȼ֪ΪʲôῴһСƹ, ź˵ĻСѿ϶١
ɯϸĻһۣȡ˺ȾƵľӸһ, Ͻȥ׼
ҲǸܺȾƵϣǱ鷳ˡ
ϵ㣬ƾˡ
աƵСѣ߬ңȥˡ
˻ƵİɯܿͱΧ̸ȥעӵСƹݱͲΪ¹ӳԷ, Ϊ˴ϢΪϢΪͨļ֮һƹݱЩС¥ѡɲ֪˶, ߻иСүš
ŮװȥС¥ЩһһķŮӻῴ⣬ƽĶƶһͬȻЩûԱ𵱻ºǰ·ߵ˾ۡ
˧СǺﰡ
˵ģԱһĴAɡ
ǧȷ
ǵʲôӰ
¡ҮٻǰڻʳǾ˵ǻ䣡һ, Ȼڳ˵Ŀⶼ㼯ǸŰѴ󽣵ϣĿǾȡ
һʱ䣬ƹݾټذƱײľƵڵϵҲɼĿǿͬһ
ԼĪס˵עǸŴ󽣵Щ˵ʵеԶҪ޵¸Ůߵλʿȥսʱ˵𣬶ԣǸѺǰƲ̫õ˧˵ǿǹеľżʿżʿ
ЩǶ֪ĶϽ˵⣡ԱǸAֹȥĻ⡣
úã˵޵¸ȥս󲻾ҲĪˣ˵˾˰ɣȥʲӹŵȥ˵һɸֵģݺ̾˿ǰʱڹΪ谮ĶӲ𣿻λ̳˵λñ㿪ʼҰҡ
Ϊλ̳˵ĵһѡߴӵʤЩӡ˻ӻЩ֪ĳ˳λ̳ȻûϷģЩֻ뿴ϷҲΪӮˣֱҲʱҲŷֲԾʱǵ޵ҲԹŵµ۹λ̳˵ݳˣ
˵ݺݵǰӡΧҲһĶع׷ױʾֱһϷֱʧ
Ҳ˲š
޵ϣ۹ˣļ̳Ȩһȡˣɢ˰ɢ˰ɡ
ǰ߼ͨ
߰ɡ
ɯֻǾغԼǰĲˮκι۵㡣
ԼͻȻʹŮʽŮеġ¾˵ǻ䣿ʲô£
ǾһЩ֮ܣݣ޵µļ̳ȨҪŮʣǰŮʣ˻ǽлҮٻɣҪҮٻϡҶ֪ǸλǰǸ̳Լ׾λĹѣ֪Ȼʵ׸ֻλǲ²£ĸ˭
һ׳˶˶٣ǧٹֵĴ𰸶С
λһҹİɣ
ԼŮūͣ

Ƕأ˼ƷõĹǣλŮĸǡЪıŮ˵ͣ˰̣θڡȻ𰸽ԵȴһƬãȻĿ⣬ֻܶԡҡͷ
Ъ۹壿
û
Ъǹŵµ۹ĻգЪǹŵµ۹ȻʵĵܵܣҲΨһһҹڼλЪʵλЪֶӣ˼ǰҲֻеͷķݡŮڽ½һѧԺʱõݲҮٻȥģЪ󱲵塣ԴɵϣҺŶɯ˵׼ԼΪ˼ⳡϷǱԭһԿڽ͵Щһ˵㲻ٿڡ
ŷǴ½ϣ۹ʱһƴ֮ĹΨйŵµ۹ΪڣڡôлҲǳе£ᵱǰιĲŻòҲУλЪıŮҲòڡ͸ɲŮòٺò
⣬ⲻ˵ŮŮҲǸŵ»ҵĵ׺ߣ˹ϵеη
һݱ֮ãƫƫһ׵ġȻɯҮٻѾϣҵˣҲûǱ߶Ͼϵ˭пԵҵҪ׷ǷַҼϵ
˵ǵ޵λ̳ȨģⲻŮʧǰ̬Ȳǲ̫˼Ҿүߣŵµ۹λȥˣƫƫӮˣ
߰µ¿ԼܵڹԵǰ߹ĦսۣʱǰŮʧ٣ߴǵ¸ɴ˵ǻ䣬ԼһԹϵúõľôˣҰҡ˵Щؿ˰ɯһۣܿصԼ˼УȻô̾ţԵһֵı顣
ޡҮٻͦġ ɯ䣬վֻǵóۡ
ǿɲǣ˼ұԼĸײã±һԼľ˾˸ѹţЩʲôҲɲ˵Ůʵļ̳λû޵¡ⲻϵѰ֦ͷ㿴Ȿ£Ҳ
Խ˵ĶԽ࣬ɯɫҲʼò̫ãں˵Ķû˼ˣֻ˵ļ϶˾䡣ڻҵ֪úЩ֪ԽԽá
˵Ļ߳˾ƹݡ
ɯû뵽ųȥ죬ڲԭ޼ɵرܣչһʰĵز
¾ˣСӾûôĵĵӸɣĸ쵰ҶӣʲôԸҲ
˭Ķ߷绹ʲôҴ
ɯԻҵܹģ
ĻŰɯ˿ʼ˵ʱͱòԾ˵ı飬֪ʡ
ǵ̨˭λйϵ۹ʢйأûһͭҹϵɯԥطϣ˵滰
һµЩȨƶȺйأҪ񡭡

Ļʲô丽⻰ͷЦܿдڱصá
ɯЦЩĪƺ֪˹ĸҵˣ׼ѯʱ
Ůʡ£ҵˡ˺ܿ˿ڣһɫЩۣرǸŸųݵĻ¡
ҵȼˣʥեͶ
ɯϵذͷ­߹޵³һ֡

ŮҪ1

˵, ʶŤͷܱߣɯȴװ׵ظ֪Ƕ˭˵, û뵽ٴǰŮʼʱĳ, ȻǰԵָ
´Ҳ, ˭Уϴμʱúõģۡ
Ůʡ, þò, 𣿡˵ͷʶٳƺԷΪŮʱˣæĿڣ̬Բõİɯʺá
ҲõĻ, ˵ͺ𣿣
¾˵, û¾ͱ·̻׼û£ҪȻΪʲôžôһ£
̡͡ᡤûءϵšţ
ʥŮ仰, ˵ǽ֣ȰͷŪɾͿˡ⻰վͼǰŮʡιһɵؿԼԼգҲʼԼǲô˾òš
ʥŮôģƾǺ, ھȻȴֱߵ£²ǰѾΪں˿Ӿ͵ɣ
ȻǰǲǿӣҲ˳ӶԷԸȥˡ
ɯ̾˿, ˵ͷʾ֪£ȻϵϽ뿪Լߡˣ˵˵˵Ļˡ
ûˡðɣҸˡױҭû˵ݺݺ˱еһ, ѡ˳ߣȻпܻᱻԷ־塣
˵ţתߡ
أվ㲻ߣߺ󣬰ɯְĿ׼һԹԹԵĻ
ɯ˵ʲôҲ˵Ҫһߵ𣿡ĻһãȻȫ֪˵Щģ
֪˭ɯ΢̧ͷֱĻ۾һ˫ʯĺ˸Ųɶҡšƭҡ
Ļһȴ侲кЦĵظĽŶǰɯ㵹˵˭ѽ
ΪԼαװùãûϳң治ҵŮϳ
ŵµ۹ӣ˹е£ǷûؼˣɯҲΧ·ƽ˵ָ˭
ٲȥҶӾҪЪˣúõһλ̳ʲôأ㲻úõ𣿸ϽؼҰ˶ػλ̳Ȩ
֪ңĻ˼طʳæŵؽͣ޴ֲ֪οڡɯҡûƭ㣬ģֻǡôϳҵģ
Ҳû뵽ɯȻϳ˹ŵµ۹ݡ
ûƭңھȡļֱӸϣġ⣬ܲߵģɯϸشĻüۣ˺üȦ󣬲ſʼһ©
ţŶ֪ǳ壬ȨƵ֣ҶЩ˽ԽԽܹ֪ԹΪǸӣϵװʯа궨񡢳ϻĹЧԴ½һУʯͷҲΪɫʴɫ
Ȼȴֻ߼ħһ뿴أǴеȨ߻治ܵõǶϡ
ʯĹЧȻֹ궨׹ҩеıƷĶҳ߼ĸʯ
Ůô꣬Ҳûݳ޵Ʒĳ̶ȣΪ
㡣Ļԥذժڰɯȫʶļֵһ
Ÿ㸸ðóܹˣúšɯȻⶫ۲ĺܣҲ˱βĶ˻ϵıܡ
ɯ߽Ļǰ⧲سıһۣŵµ۹ĻһռͬĽϡ⽣һйؽָۣⴥĻռǣסĻĲ˿ԼǷˡ
ȷݵѽѽȷʵһѵõĺý磬⣬˺ؼк⡣ÿŻյĶģǻˣЩ֪˶ٴѪԵϵľˡǾ仰˵ɯԼ
Ȼ󣿡
оֹ棬ȻΣվ޷ױĥġ㿴Щ·ˣǲǾкԵĲͬڻ壬޷ıĶѽҲУϴЦ⡣
ǲɵһ᲻ʶԼܵ
úõػȥűʲô̽ˣҲðҶ
ǰɯأΪʲôǲһĻûЩֻʳ⡣
ΪΪһڹµŮ
ܿ찬ɯɲס죬Ӧʵĵʲô˼㡣
ɯҲǳɣΪʲô˶һ
¶ˣҲ
ɯʱʱƲݵı֣Լһֱֵùģס죬ҲΪʲôôڸϽļȥ
ȵȣġҪߣô뿪Ļæסɯ󣬵û뾹㿪
ϻûȶϽȥ
ãȻǰɯ뷨һԼЭֱɯӰѾԼʮʱĻŵ˵šòƱǨŭ˰ӡġ㻹࿴ʱӡ
ʲô˼
ɯ䣬͵תȴֶԷӰ˺֮УѰ
˹СЪǰߣüͻȻԼ©Щʲô
©Щʲô
ɯ㱼߳Сֱ˳
ʥŮ£ʥŮ£δİݶǿྐྵһͦķ³ĵθΪࡣ
µ񣬳˭ʥŮ
ݶô⣿ɯˣʼԼطӡĵص㻹˭֪˭֪Լ٣ô˶
ɯ𾪣ݶǲصͷеһҵ˹ȥʵķԸһһ²ҵʿǸ
һһ£Ҳǲšɯֲָĵ´û찵صӣǷַӡƽ⡣Ȼر˿ڣһ̾ԭѾôѹַô¡
Ѿ֪ˡ
ңɯӹ˻浽ûжĽңɻʳðݶʿô͸һң
ҪĴ𰸾С
ֻһдŵַֽ
һʹ⣿ӵ±ôˣ
һӻɯֽ߬ģЩŭȻתַָڵķλʱݶеһš
ʥŮ¡
ˣҸȥҵʿˡݶ´ټɡɯһҲҪҵԼʿĸ˻ǹ̯Ƶ£¶˽ĵһЦݣǰһ䡣ݶٽʥŮˣ̻ܽĺٰɣʥŮһֱڵȥΪֹѾ𣿡
ҡݶͻȻ̧ͷеһ˾㵣Ҳһڻδʱʧǰֻħ⻮ġ
Ҵδѹ㡣

ŮҪ2

ݶһʼǽ̻, ȻʮǰԼ֮ѳ˽̻ᣬҲһӽҵĽڣ̻Ϊ˲ȡҵҲһżʥʿųʮΪ007, кοࡣ
ǰҲ֪ݶǽ̻ԼµĲʱը, ֱʥŮҲһסý̻Լߵȡݶǿ̻ܽ
Ϊ
ɯʥŮݹֽһ, ͷҲصǰߡֽƬƮԶڿҡ, аݶǿ༸һиۡ
˰ݶַڵ, ҲǶڵĵط
ԲڵĲݶֱͦ쵽Сȵĸ߶, ЩΪ޼, ҲǰһСݷ̵ĵطΧпһɯ߾ܵС, ûѪ
ԲԾһжʾûĺۼٽһǿ϶ûУĲݶǱֱȫûб˲̤Ҫ֪˽, ŲҲɻΧĻӰ죬ûС
ײ, ݶΪʲôַ
ɯ߽Сݣ֨ѽƿŵһ˲䣬ڵĻҳ
ڵ豸Ҳһ򵥣һ, Щض˺Ļҳ
ˣǳ򵥵ˣס˭һ
ЩɯҲҲõϢĵ˳ݣֶһеĵַΧҡ
ΣҲҪڳ
ȻҪܶԶڲݵһߣɯҵʿһªʯѳӲݵĹǰȥļͬһشݺݵͷ
࡭ףɯ˫ɫ԰׵ʯϿ̳֣˱ʿ֣ԼǰĶûʲôɵ۷
԰ɯضʯҪڳһڵϣָأϵĻƱʯͬһʱѿʼƶΪһƽڵµĶ
һ׵ľױŵһӣû˿ãɫ糣ֻ̫԰ףԭҫ̫Ľɫ̷Ҳ£ϴŵ·ǵרΪǼؿڵѪﳹΪһ塣
ԸʿԶ㡢Զ㡢Ϊڱһзֱ꣬ʶһ죬ôԸҵ𣿡
Ըһ壬ԴӾԺûʲô¶Ķס׶ټش˼ֻңѧԺʱʿԼӮȫԺһ
ô룬͸ŰɣҲ㡣ҧһתߡ
㸸׷úŭĵ忴˭һֻԼϻս۵Ѫͷţµúܣָǰķ䡣
ֵİɯԹȥš
һᱣС㣬Ҳκ˺С㣡ȻǰҶž޴ѹʱĵӣͷϵĺˮһſŵֳȴӼᶨС㲻ѧҿκ¡
ʲôͳ

һԺлطţΨһʿҲŵ߾ԼȫȥʵԸֱʶ
סˣЩ׽˶ûˣ˭ɵģ˭ɵģ
ŷ·˯һĶףס֣һɺʱĴĵףһıİɯҲһ顢ᣬûзſֻ԰֡
ɯûסԼɹ̵ˮʪϵһǡ
Ŷױ֣ͻȻ뵽һ¡塭һֱŪľ£δ뿪Ǳô֪˵£

һʹʲôӼڴ¡ðɯױԼͷֹסغˣһںУϸصƬտС
ɵƽľ´˵£Ѹ˰Уͬһ޴̼룬ڰûҰڵһ˿ߡ
ٴʱ޵Ĺ԰ӳУһҮٻյĹĶĹ԰߸ĹϳǱƮ
ΨһһûпżһյĹĽ£ˡ˹١ֱһһؿ棬ÿһŶ·޾ıߡ
ˣʮǰˣΪʥŮΪ̻Ĵʱ鱮ĲֻǶ׵Լ
壬ô죿
ˡΧգۼ仯ֱϴǰдģð˼׵ݣǰʯʧһж˶ǰӣʱʧ·塣ص׵ĵȴվߣȥϢҲڲסеο
ˡɯͷͼס˵۾װûһŵ֣תһɫʯ̳ɵӱ¶һѺۼᴩʯѪôҲ
ٿȥͳֻˡĨȥɯֿҪµˮȰͷʱһʼѣŵ˱ǰǺҲ뿴Ϊ޳
˭ɵģһ˫޺˵۾һֻӡ
ﲻд𣿡
Ǹð׵ˡܵܣɯ߽еʯӣЩ¡
ϴεĻ䣬ǸͶ׳ú˾㲻ıҲǰף˶׵Ľ־ݵһжӽңʮ꣡жٶû
׼ȷ˵Ǹ硣ܸܵߣӴ˲֪٣ֵֻһֱĴǣŰɯ뿪Ĺ԰Ǳȫ෴ķ򣬴һ۵СƽأаɯʸߵĲݴΧ˷Բһ׵ƽء
ǡ
Ϊʲô֪ЩΪʱ䳤ȣֻҪ룬ȥһж֪û˵꣬Ӱһʧȡ֮һ۵СŮдױ˷ֵСأŮС͸֮زǡ
׵İɯҮٻ
СŮ·Ǹʲôͣ˽Ų۾ضһطŵķܿһģһˣڳ˵ľȣƾճֵ˰ɯģŵĻǻʱһֳȨȣͷʹڣͶĹüִƣ˵
Ҿ㡣
ʧˡ
ˣҪȥ˺òãǷɣҪؼ˺òá
еľͬˮ˷İŮʶСŮ߾еȨȣʯ˸ҫ۵Ĺ⣬ɱȻӡ
ɯվⷽԲ֮ڣǶûԼһĻԼĳԼմԽһʱ䣡ʱȷһͬĻһ˰Լ⣬Ȼ󡭡
ӦҪɱԼ֪˭ҪԴͷԼȥ·ɯһͳˣҲ˲ԼǷֹܹƾ޴ͼ֫סȻˡ
СŮŮʾȵŤͷŰɯȻԼҲԼȻԭⲻһӰĶ
ҲҪֹңŮʷߺ޵ؿŰɯܿͻȻֶֹİɯˡ
ֻڱԼѣҴδȥɯ׵Լǰ
㣿ŮʿСŮһ͵ضŰɯסͻȻܰɯƣɿû뵽
˽⵽ʲôŮʲٿСŮһۣüɱɢָֻǰƣӣǰһŵĶɣȻ
ӭʱ䳤ȡ

ŮҪ3

, ǵ嶼֪ܡ˵ţṲ̊, ӰҲʧź
ɯ׵Լ, һԾԼ, ﷢ʲô׷ȥһ̤, Ұ˲û谵, ǰһƬա
ʱ˵Ļһ, ҰֵԼͷ߰׵ĸ׵Ӱ, ҽԺ￴ԼŮ˯շ޺ͰЩԼȽ׽ˣ֮ϴοĶ, û˶׺͵Ӱ
裡ɯԥתҰȥûţ˳ֹ
𶯣㶯һžܿ밬ɯͬṲ̊ƬƽأԼеȨ, һѿȥͼֵƵϣؾ
ʱ, ɯŲŵͷԼµʯűϴθӵĴվĵطǡôݵĵطֻҪһʩⲼѺ۵ѡ
Һûü
⡭ɯؾʯſ, ô׻زȥˡ
ʱ䳤ȣǵĻ֮أΪߣվϣǲС˵֪ȥз£˵ǲ;ɹö࣬硭ǵִԼԼľʧһһ顣
Ů˵ͬʱɯǰճһӫĻ澹ȻֵǶס׶Ӱ
׷һţнһϾİӣʱʱػͷĳӰջʧҹĻСһתǼ䰬ɯȥСǸ׳һģһ˼˼ӿ˵ʲôͷԼ˵˳𷢣̬ºȴĪض˼ɭ䡣
Ȼ˵ʲôһ̰ɯ֪ԭ򡣶Ѫɫɵڲ˵ʲôĸĻһذ׾ֱؿڣǴϲϱðѪȾ
˰ѶпʶݵĶȫߣûѺ۵ã䱧ݺ׼õľСݵֽľڵصף׼ʯڵһкۼ׼úóһ澵ӣһʼĹģúͶ׵鼸ûʲô
ӫĻŵͽˡһĻЩЦģ˭ûЦﱾûһĬһļž
˵ŮҲûϰΧΪ˷Ӻһļžȴ˳Ĭų֪Ĺȥ׵˭޷ı䣬Ρ
ʲô˼ȻֹɱСʱңôһҲֹ׵ɯ뵽˷ԼֹŮʵһĻĲɵôż
Ľ£µŮʲɵЦһģһƫƫЦмʱ䳤ȣصȥͻؼͬҪķѾ޴ѾʧܹһΣҸղΪ˾СʱѾűپܲκδԸؼҵϣȡ׵
Ը⿴ĸ׼ȴǣȴΪһ˵ԶȲǣŮָҰϳֵĸ׵ӰЩҧгݣǻзķߺȴûԾϵƣס׶Ҳҵʿ
Ҳٹͬѡѡ˻ؼҵϣȴؼҵĻĨɱң
ɯŮϵƣ˿СΪʲôҪĻɱң㲻ӦüΪؼҶŬ𣿡
֪Ƕôʱ䳤ȵ𣿡Ůʷһ䣬СĵƳߵĳա˾ʧˣ㵹ǺˣһδǰѾûϣˣһмȥҪϾͳϣϣ־ĸоĥˡ
ȵȣǣʲô˼ɯŷӦԷõĴһֱõġǡҲ˵ˣ
ƽʱջʲôģң
ǵģǡΪִһһΪִÿһǻǶǰɯǶ***ǶͬһȴΪÿľͬͬŮǸֵ֣ؼҲŹȥܾúܾõļ両֡
˰Ȼ˵ˣǾͳ˵ľǣϽſң㣡ѽҲŲ
ɯͻȻŮʳŭ𣬿ֻһƬգûκ˵Ĵڡ
Ůʳ߿һۣšǻŸʲôأ˵Ҳ˵ˣϽߵ
ʱɯΪʲôŮһֱϲŲһ£ƶҲǲԵתҺСĵӡΪһģһװͬ˰ذϣһŰѷĽϣеƤֻĥ¾ܼѪ
ֱǲֵ֡սսֵҲɯͷʾá˵ʵڵģʮԼһģһͬʱǰⳡЩġҺ˵װص㣬ҲЩͬǱȽϺñϵġ
˼Ů΢еƫû뵽ҵ㣬ϣûŵ㣿߲һңλǸСǳǳЦţ۾ǶͬһԻĳƺͰְҵͷֱ棬Сɰͺãǰһˣڳʦδ֡Ϊ㻹ǽδɵ֣ͽ㰬ɯˡ
ԼȻЦͦģ˵ԺڵúɯĪشϸܵһִϢ

С˵꣬˶Է˸ۣΨǺϵŮµԼĲӣСǺСɰҪ㲻һ֣˭֪װۣɯСǣҵģ
ôˣ˭ǸССŮбΪǲ֪ʲôŮʡ
ʲôҲؼң֮УΨҵΪõѡһ˭ŮתеȨȣο˰ɯСɯϽ˵˵ְҵƽ¼ʲôģ
ɯɵؿŮһۣеԼĿ¿˿ڣϾָое졣ʮŮģǰҵйʽʥŮְ
ŮƵؿС
㶯
ǶȨҪεġΪʲôɴʰɯأżһʫ˴̤գߵм˵⣬Ťͷɯָñܣ
йЭ飬˭ҵ֮ǰˡ㣬ǶȨΪֻҪһܹȥǾͶؼˡҲиΣǾ
ң㿴ҵװͽΰɣΪѡԼƷĴ̣ҪΪˡΪʵУĽڿȷ۵˳һ˵ҿ޳ƽܵĸڽӼŶ
οؼҵͣɯʱ۵׵ĹʱԼؼһǸ뿴֣ܻǸ²Ӵ
ԭҹҲˣ
»Ӧðɯɣҹƽ˵ž˻ȥӻ䣬˵ս⣬һʱ䵶⽣

ŮҪ4

ҹƽ
ôһ仰, Ϊʲôοоͱеֵֹģ
ɯڶͻȻΪԼϲƶֺΣ
ҿ԰ޣ½֮µħ޶ǰѽŮʲϵʿȿ, Լơ
Ӧطųһ, ɫľ, ˻𣬵ϵĸħ޻һƬĲԭ, ܳΪһľżħδǵҰ, ǸֻӰܣҲӦʼ
޳
ɯԼֻյС, ЩĶ
ϵħʩչħʦ
ڿƼܡ֪ʲô·ӵ

ÿңУǮͦظŮѹȺ, ðɯƵƵĿ
ŮʱҲһӫĻֵֿ, һֱѵݶĻƽɽϹۡΨ䣬ô涼ЩǴ½нһı
Ĺâ͸ӫĻǴŮϷ, Ͷ䵽ϡһ̣·ʥĸǽ١Ůİɯڳ˸ܵø, ۾Ϲˡ
ȻǱֳĬ͹Ҹˡ
ԸߵİɯųԼṩаĹâͳһ˳ĬǰֻŮСʱҲֻСǺ
ں, ǮҲǱʵʵġһöʿ۾ǲˡҿ԰ҵʿ㡣Сע⵽˰ɯЩͬɫ˿ڡ
˵ͶӰС˵øʵһЩɫӰϯͻȻ˻
һӰסƬգ̤žȻĲСߣϵһǣһֻС֣ǰѿҮٻһյıûбס
ȻһƬӰ֮Уݣһ˿Ҳޣһˡɯ֪˭˵ڿĵһۣ־ں֮ע⵽λʿϵǿϢ
Ѵ񼶣
ɲǣеӵؿλʿ໹̾ҡͷ۵׺ļɵ
˵ö׻Ǳ
Һ㲻ͬҮٻɢˣլҲ½ĹݣҲֻҡҸôСŽŸһͷϿκڰɯߵڡ
ŮĵǱƳһۣɵϵʹ
ֻҪҪæʱôҵʿˡ
ɯԼҲûָˣȻǸСԼֻܸмݺ⣬Խܻᷢ˼ֵš
ܹؼҵϣִ˼֣
ˣȻҪѾȷˣҪľעˡⶼ˵ľܺͣϣϵͳͺ˵һЩص㣬ܻҪһΣϾǶںķԼŵ㡣
1ϵͳһ
2뿪ǰǰһҲãҮٻҵĶʢҫܶϡ
3ҮٻҵһҮٻѪļ̳ˡ
ϡ
ǰϵͳظֻбּ己ʢЩȥҲѵӣɯɫȻֵֻ÷ˮСͻȻʵҲô򵥡
˵òҲڵ˰
ˣҲûʲôҪˣڴ´εĺϢС꣬ʹʿߵİɯ뿪ˣͽһֱŵŮʱȨȣŰɯ
Ҳֱǰæδк뿪ˡ
廹ڵҡ
壿ɯҺΪԸѻ߸С˵¡ҪӮⳡսӮⳡսһޡҮٻĴ󲿷˶Ǻز߳׺ҮٻϾ˹ϵ㣬̫ˣ̫߳Զҡ˼ˣرؼʱ̡
ô֪ΪҾƣҲš
ŮʶλдŲε֣޹Цţӻֽɯߡ廹ڵأǺܿټˡ
ɯԼֻصǸױ˷ֵСûǸ׵Լеò״̬һֱŹѪԵĵˡ˹٣˿¶Ȱ˰Űɯ˫磬ԵֱԼųС۾
㲻ҲҪС㡣ܱȫǿʱ䳤ȣ֪ȥһУ¼һУڡˡ
ʲô˼
֪ڸʲôֹ㣬ֻȰҪôҪôıǽ㡣
ȵȣ壬ҲҪȻһѾˣɯֻܿŵӰƬɢǰָʲôҲץס
ôܣô찡ֻʣ˰
ΧĻɢŹȥϢ֤ʱ䳤
ΪʲôֹҵԭΪʱ䳤Ƚһ֧Ȩֻ˵ŮʵڰɯԺУΪ˵
ôᡭɯʶ
ģҲʹôһ˵һѡʱ̶ڣѻӭֺС
ŮʵĻ£ɯôʶкҲ޼¡Ŵѡԭ¡
ϾҲԼԼԭԼ˭ѡԭ£
ҪӮĻҪûʧȥһжҪû
ɯͷڹȥĳһʱ̵գžһļƻ

ŮҪ5

֪һ, ޡҮٻؿʼ˯ȣÿҹͻᱻһϸС, ʱǳ, ʱδؽŴ紵֪Լںʲô, ڵûʲôµġ
ڹҲڻʹʱ٣ĳ淴ӵúá, ǵ۹δпܼ̳лλļ̳, ΪıߵˣҵԼһֱҵˣҲ, 滹ڸ涼Լ߾ȫ֧Լһоˡ
˵, ûʲôɵĵġ
һǰԼδĸ׿ᵽڹŵµ۹ү, һ˵ԼݾǺԥؽԼȫûܵڽսӰ졣Ȼ˵Ĺ£ޡЪ˳Ӯ˹ŵµ۹λ̳˵ĵλϵĻһιŵ»ʵۡ
ϵ, ʮЩϵıǻö࣬Լĸ֤ԼԼľ˾˲, ΪʲôĸһֱŵĻǰ¡Үٻʹ뿪ʳǵʱԴ۶λ
ϣ۹Ļλһĸ׶
ޡҮٻһҹʱֱ㶵ش㿴Ŵ⣬䲻ضһ˫ɫ۾
ɫꡭ
˸£ܿʶֻһֻͨ, ֻΪɫëȫ˺ҹУΨһ˫۾ڲס
ȫƴСԭ֦ͣϵ޵۾ųͣڴϣǵزģһ˫γεĶĻϲ
ȫû뵽ôǣʱһ˫ɫӵ£ߣв԰Ρ
ѵһ뿪ʹԼĸֺ˾ˣֻǲʲôƷֵģҲһֻ
°ͳ˼˼ʱֻȫͷһչųˡ
ƾųڿһ裬һ˳ڣǱ˹ӯȫûоеκһˡ
ɯҹɫкڵʱǱСʱסĸۡżܿһһ̽ѰߵıѲͻȻһ٣һʯɽ档
ףǱǲж
ҹĲ˯˭εҡͷȴرԼͬߡҰèҰ֮İɡ
ȥ֪ˣ
ŽŲԽԽɯ̽ѰȴûκοεԼڵǿŰͺ
ǡħʹħʱĹҹﲻڸ߱⣬ץҰһΣʱҪϵʲôҹǱɱΪİ㡯սڼ˫ҳԱȴܽˣЩ߰ġ
˶֪ԼȷѪƽҲ鷳Ůʱһûڵұ鷳Ҳνһصǰ˻֮Լ׶ˣֻҪֽźõ㡭
ĸŮʵܻ쵽̶ֳȣ
ոյ߷ġ͵ѳڼʯɽ棡ֻҪŽŻתʯܷһİɯ
ô𣿹Ǵôľļ͵ģɯھʬ𼣻ǡ
ͻȻһֻǿðͺϴܳ˾㾶ֱӹ͵ͷԴߵļͷ
Ҿ˵ֻ۵㻹š
ðɣǼɡ
ɯԶĽŲݺ˿ֻͣڰͺ֦ϡΣ˫κӡɣ
ֻƴװɵǱһ˵ģصͷ
Ȼ˵һʳǵĶѾã𣿡ɯվͷƶĪĻȻϾͰһأɢȫȱ㣬˵ȫûԿ
ֻ㣬ɯұ֤Ҵδκ͸¶йκ£
ΪʲôǸɭɯһŭ㾾סָ˵ҺʱԼʣ޼
ǡ
ˣҲʹѾ˴˸ɸӣһ࣬һҲ٣ɣҲܲˡҲܰ
ǾͰ°ɡ
ɯżڸ˵Ҫ飬ȫûǹܾѡԸѾܸܵϵЦ崺硣֪ҵģ԰ɣĪǡ
ƻһʼľ㵵ҧͷ߱ĳ˸֮µĶҩԥؿڡ㰬ɯԸһ쵽
˵Ա±仯Ϊ¶ʱӿ£ɯæסвɼһ˿âףȻе㲻̫ãǲе³ç
ʶϻĸյشǰΣȻҪȥð찬ɯ飬ֻܽڡ⣬˸߰ɯĻˣ
һ߶ŪֹԷߵİɯҵ˰ҹû˯ŵ޵ķ䡣ֽشӴ򿪵Ĵ˽ȥɫħצҵһֱ޵Ŷȥ
ʵ˸ʵȻһŮ˰뿿Ŵֻøƿ¶رŮ˾ʧ˽һµĸʱԸԼ񵱳ιȥ
ĸĸףô⣿ڲ
֪ԼҪ꣬Դ뿪ʳǺֶ˼ֵΪЩĸ״δԼϣ¡
ȻǰҶ˵Ķһ֪Ҷʲô𣿡
޶Цŵĸףòǵ㵨һһйֻһװɵҡͷһˡ
ɯ˵Щʲôʱ޵ķͻȻƿһȴڶը졣
˭й¶٣˭أ͵ڣ
һ·ûĪǵֵ˰
ɯɫһ䣬ϵطܣͱѹԭأоͺԼһ󴳽˾߿еʳһ˫޴ֻͫҪԶһ¶ɥȪ
ת
ƫƫֻǸǿЩЩͨ˵İɯûȥֻܹԹԵͷĿ۹۱ǱǹģֵԱ⹫źá
ĸ׵޾ȼˣһ뵽˽⵽Ĺү磬ҲЩȻ
룬ȫǸմӴЪһʽķΣµλλȨصĹϽ˼ǳĺۼ߰ͷƢ˺ܶ࣬üۼ¶ȴ˿ꡣ
ôһžǲߣ
ۿתһȦɯҸߵĿԡ
ڼȻˣҲˡ

ŮҪ6

Ȼòһôˣδ, ڶը죬ͷԻ, Ъ߽, һӻԾĹ
ԭ谵ķһ˲, ƹڰɯϣ׽˸СʮֳļϽʿڽŵʱ̾ѸٽɯЪΧм䡣
ЪԼִĴָϵıʯָ, 鲻ŭ
⹫ǡ⹫, ôˣûϢȻû취ܳȥԼδɯϲڵĻҳ, ʺá
ô, ⹫ʱǲԾعɡôĵµľֻˡЪͬƶˣһ, һΪþٳ

ôõοһֱķ䡣
һ仰׹˵İɯһܷ䣬ɫֱ䣬ŷӦԼĴȷԼסķǸ
ⲻǸµʲô
ܻü
⹫ҪҴһˣαⷽɯʾΧԼһȦ, Цǿ
ͻ׽ӵĶˣ˭֪ԭҪץûץ, һֻҵСϡ档
ССҲ֪ҿ϶ûģɴ˰ɡ⹫ô, ץӵʱǣαΪһֻ־ڴ˵ء
գܻõġЪ޶ԡ
ɯҧҧͷ⹫߰ɡ
ߣɯȥ㻹ȥģôϣŮʱɵ£ҲۣڣҲҮٻЪҵˣЪҲٺҲԼΪĺӶȦӣֱָ
ͬҼϮƾеڹĶҲȻԻңҶʱ伸ʱ䡣ᵱЪΨһΪ谮Ů˼зԼ޸ŮµΨһŹ²ӡ
丸׵תЪ򸾸ӱøΪЪΪΨһ̳ˣչֳ˿ɱȵǱȴֱҮٻҵ˶ߡ
ϼӳҲˡ
ɯΪ֮һȻҲ֪еۣһʼͲЪѡ񵥴ĵСŮҮٻΨһ̳ޣǡǸִ˽ʮĿִ꣬

ûЪɯ͵̧ͷηֱЪ˫īִڳõĺڰڴ˿ðͷ
ޡҮٻұߣΣҲֻҮٻ
ؼյִޡҮٻУһŶʯݺݵûϣһſɬζĸɹ޵ͷɵ˿ĵطЦ
øһֱעĸ׻ûһֱϣĸܹעһЩˣɵͷֵʵȴδֹͺá
ĸףĳ˵Ѫ鰡
˻һڳ˾ɯΪû˸Ĺ˻˶ŭʵ෴Ъ˫̺ĶЦһֱͳصڴ˿̾Щ䡣
ʲôɸ˵ģ
ɯɻ⹫ѵõЦòЩĵ׵Ķð˵ͷֱɻ
ʲôҪУΪǰ֮˵һЦûйѲ֪ܵʲôطˡ
֪⺢׷Ŀ꣬Ҳǵû̫ܾҮٻҵ˴뿪ԭ򡣰ɯÿ˶ִŵĶҲҵģЪȥҵ⣬ֹҲҵ˼Ъ˼˳ΧȦӣͽɯһоδ
ҵĶк˼̳УܾȻҵѪ°ɣɯʣµͿŽ𣿡
Ƿ׷еĵʱһ㾮Ȼ˳˷䡣
ɯŲԾо죬ϵת뷭뿪ָմԭ󿪵Ĵ顯һǰգǳ͸Ĺâ䣬ͼƿʱָⴥĲľͷʸС
ǽ磡Ȼýң
⹫㲻ôɯʱЪʲô˸ֲæŤͷֻʣһˣŴա
ɯͱˡ͸ŴƾǸ޽ǰ߰׵εȰ˵սˡ
Ҫʲô£ϸ˵
⿴ţǵò׼Ŵ򿪡ÿʳ˰ɣԼб
Ҫҿⶫܳ⹫𣿣
ޣСӸϽҷųȥɯŽ磬ԮޡҮٻ
ǸĸףѾΪЪˣӦûޡЪĸ׻Լ֣ǿסͷӦǰԼĺɵش
Ъصͷ
Ъһ·ͻȻүʵ𣿡
ԣŤͷȷǷı˵ӸԼĴָϵıʯָһ㣬ղŵɻ·ֻĵһʡ
ڣǰʮ겻ĵֻһʹĴޡһһյضڰµӰ£ʲôҲûʲôɺڵأ
ûУûѡȡԼʱ޺ԥػشһֱִַŵĺͻȻŤͷһ˫·̽ġ
һӮҲ䡣仰ͬħһһؼǿе̧ͷǰ
վȾͷơûͷüۼԴЦ⡣

ŮҪ7

ֱ˿, ϼұҰûҵİɯԼԭķӰҹŴ˼ôܳȥ
ľж, ԲħΪý, ֱʹħγɵġ
Ͼⶫ˺üν, û˼õħ״
ౡ
ȥȥ⹫񣿡
Сĵ, һֻڻʴ
ֳ°, ͷһһµİɯͻȻ̸ѣԼСࡣ
񣿣ʴ£ȵȸеΡ
Ŷ˵ҶӡһС˯ˡ
, Ǵŵ˼ˡɯý, ˿ȴԭرQ¡
໥һ, ʱ±˹ֳʲô۶ӡ
涼ﲻڡ
ŵǱǸ
Ŷû£Ҳеģ죿ˣе찡
С㣬Ƕ˶ǴĮԱߵһСׯ, ڹѾкܶˡǱ̨ʾûйҲп͵ķϣƧСˡ
ɯ⻰˼, ʱѻҭ˺ΣȥװӼ˵
ĮӣŶ, ˵ĿôôأԭǰǾȥǣ󲿷ʱ仹·ĮԱߵȷһСׯţ˶ͦõģܶǰȥʱǡøϴ峤Ůޣȥϲء
峤Ů˼ҶѾǺӶߵˡ˵ĶǶǰˡһ̸Լļ磬Ȼ˾裬̸ǵĹ硣
עĻǴׯɽϵЩӣģͦζԻûģÿ·ҶԼɽժһЩߡ
Ҫ˵ժӣ۸֪Ĺ𣬴ڴŵɽߣҵһŲ߽·ĹáС´лȥһ۸ϼҵĻȥժɡ
ô˵´ҪлĻҪȥժժˡÿ궼ؼһ𣿡
ؼңܻذ־ĳŵڹôҲҺøǮĶ࣬ĸҩùܹˡ
˵Ժ˼ңڹҲǴ뱲ӵˡҪ֪ж˻ְλءҲ֪ʲôʱҪ֪Ҫ̿
̣˵Ĵʲô˼˭˭˻죬һߴǿе֪״һ߳ûԼʣıʯİɯ㶣æʵ
˭Ǻϣ۹òս˺ü꣬û뵽Ҫˣ
֪ʲôԭ𣿻Ĵ˧˭ȵȣǻ𣿡
˵˵ţͳû˶ɯؾòԾѸٵպԼɢڵϵıʯ˼Զŵķ
ʵ֤ľȻû˺󼸲ʱ䷿Ľͱ˴򿪣׼ȷ˵Ǳǿƿһ毺õŮӺ߿ţеذźâ
ŮӴһ£ĺģڻŴ½ǾޱӶŵĻ¡ЩɯŮӵòķúСƣļֱʵĲͬ˵ķһ䱻úܺõĽһֻרҰ
ɯҮٻ׼ȷص֣սеذס
ңǣɯһбʲôһ˿޿κε΢ЦָѾ֪ڵϵˡ
ǾޱӶŵ˲࣬Ǽжϴһųȥʧ֮䣬ǡʱֿʼЩеûģȴҵˣ
ɵúš
Ǵ˶ѣǿе֪ĶҲˡûᵹſڵˣֱ̤˷ڡ
ôķʧٶҺѶáҿɲҵġʵϣԼԭ򣬰ɯ붼붼֪
Źҽ㣬⵱Ҳԡ
ðɯˬصͷӦˣˬúƬ̡
ɵؿŰɯЩɡ
£ҪΪķϵɽ»ҲԸģ԰ɣ
ĳֶڰɯ˵൱˯˾ͷǡϵͳջصʱʱͳˣǲʲôı˭ĳֻҪõ˶кξ壿
ʲôɯĻҲȷ˺ĿΪԼΪĽкξ壿ֻǿǰ˽ʮɵĻ쵰¶ڱصõЦݣʵǲˡ
֪ҶߵǸƵĹ԰ɣԣҲɱôҲԣֻҪţҪ¾ǽǸ˵ıʯҡɯŶԷĵ˵ȥһ¾ǽǰ
û뵽ʱˣɯ˼ԼδĶϱڶʱȴǾʲô
㲻ǰôɣɯĻûͷһ˳ſڣһ벻ȴƺȻˡ
ķ
ķǴ͢ȹһ΢ЦվԼߡһģһվһȴȫᷢϴ飬Ϊһ۾ͿԷֱ˭˭
ǡ
Ҹ˵벻ǹȻˣɯ˳ʱһ㵣ʱ䶼һƽ⹫ǾϲһһǾûǹҽӲܵˣ
ԼԼǱֹ̻֮󣬱ǵ֪ҵİȫɸӣӶŲعҶӣ͸ʮŮʵһֱڼ飿
ʧܳһ˲𰡡
ֺαǲǸȡˡķ
ˣµһںЩʲôأɣķعİɯ̾˿վ쵽ķǰָüġ
â˲䷿ӣĿڴİ׹һγһԼħķƲס죬һҴѺ۵ıʯӺðڿħĽһ
ǰһĻɵ߬ġ
ɯһץâͬʱɢȥ
һһ˵˿ڣܶδڵԭɳЩ´ʲ壬źķǼᡣ
㣡ڹâɢȥͬʱѳ嵽ķߣδŵһԼ֡
밬ɯĵһɲǣΥ𣬱˾ŵı仯ȴðɯоϤ
ϵͳɨСȷϣɯҮٻ
ȷϣ90%
Σϵͳ뾡޸
Σ񷢲ֹս
һԸ
ʧܳͷ
עѶ
񸽼С
Ѿһ𣿼Ѷʲô˼
ֵˡɯõļߴźץʱ䣬Ѹٴӷʧ֮ǴĴⷿĽ类֮Ŵܺɵشˡ
Ӷŵ˹Ȼ𣿡
أķûź뿪뿪ǰ˱Ȳ裬԰ɯʻ˵ͷ
𣿡ɯ˼صͷȵϵȲһһҵĽŲͻȻվŭػͷķǣ
ķʹͷˡ
ɯڸʲôЪ粻վſڣŭⷿˡھ㣡
ûǵ⹫
һΣѹķûиųȥס˰
⹫ҲھԼۿЪҪһ磬ɯҧҧƳһķϷȥ

ŮҪ8

Ŀ·С·ߡĿĵػһׯһɽ
òӹЪ׷İɯڴ￴ϵͳ·˵Ǹׯ, ˿
һ·ȻΪõԵʶ㱻οϵͳһѾ˻, ʣµһֻԺһ, 
ɯŸհϵͳõʱͱ񡪡ֹս
ȷйܡ
ϵͳ, ֻṩ񷢲Ͳѯܣ뾡޸

֪ϵͳĹܺûлûʲôİɯ̲סü, ͻȻͣеĶ, ɫЩӲ
ΪʶʣµȫһϵͳСѾͷѾŪı/ƾô˱һָԼҪֱЩ
ͽаʯͷԼĽţ
ɯųصǰǸׯʱһЩ춯, ˵ʵһֱ, һֶΣյֱ
һСׯֻʲôΣգ
ׯԽɯָоԽǿҡֱľʱһ, ǺǵѪζǿ
汾һƬгĴׯ˿桤гǰĲ޷ݣҪʲôĻǾЩתΪƵǰһҪעʮ¡룬Ҫ롣
ȻﻹﲻʬҰĳ̶, 洦ɼ̲õѪս˵Ӿ
﷢ʲôжĳ޲Ż˸ɳ
Ȼ﷢ĲҾ絫ɯֻǾĿǰӿŲ뿪جεĵط
ŵ𣿡еѪĵǰתǴ, ǸڵսǰϦʧٵ˳մѪֶ佣Ѫսʡ
ǣǲǡ·İɯΪͣסŲ, ɵ֡ΪʲôҪô
˵ɻʾеĽɯȴҡͷ
ⲻġ޷Ϊʲô
ʿӵһģһòͻȻӦɯ˵ʲô㲻װЦģһ˿ȣЦýԭѾ֪ˣҪΪǵܱܵ𣿡
֪Ҳ򲻹ɯĬһ൱̹ס
ʵ˵ڼ׵ʬʱٴɱʱôŭؽҪöԷʵɻΪ˵ߣȴ޷˿
ҲǾؼҵĿֻʣһˣҲʼһж˵ҲһΰˡĻǸ³Ӿɺ޵Ļ쵰⡣
Ҫڵ״̬һ򲻹˵ЦγŵѻʮıʯղأҲʮΪĶǵġ
Ͼÿ˶ᵽһͳ췭ظ˵ģҪĻû
Ҳû뵽Ӱɯеõ𰸣šȻǰɯЦû𣿡
ܾϲܴ̼㻹ҸΪ̼;ϲ£
޵ġ
ɯֻڵ٩һ䣬û뵽ȷԼһϵǰ⻹ʲô˵ͨģ
촦һȺ߷ĻʲôɲܣҪǲܳһǼᶨ
ʱŶ󣿣ҵɵӺŪˣ
ʿһ仰ͽǾ䷴˻ȥִ
ʲôʬֺαҪ֡ɯƳһԱǽǵѸջĿ⣬ɲϸֱǵһƬ
ϣׯͱϮһȺѪʳĹǺǿȴ࣬ҪǱҧ֮ҲɺһĹΨһ֪η⡣
ǹЩ򵥵ɯ¿ڶȻ㳹ʶ﷢ʲôһ
ЩϮĹϴø׷һϵ֣ǰΪֹսһ飬ͳ⡣ڹøȥǼ¾紦ѡһõĵطϮֵĶԽԽáעԽԽá
Ͳ֮˸δ֪ĹӺǻܰȻؼս
Ϊֹ˲ǹ
ºйϵ𣿡ǿŰɯĬӣ漴ȻһЦֹǵģǰ˵Ϊֹսκ£ԼҪҲֻһ
ɯ㵱ӡҲֻ壬۾һֱߡ
ɯȻ֪Ǹָ˭ʼǳʱҾ֪ˡ˵µĻ㻹
µ£ӦǱˣһֱϵڷЩ£̻᲻˳۶ѣ޵¡
粼˵tmĻǻ쵰дͨ˴ϻң
ҪôĻƲĻǻ쵰㣬ĿǰӪֱΪȹ̵ΰһᣬǺǾޱӶվΪ׵Ĺŵµ۹Ǳߣֱ̻ܲҴϣ۹ʳǸ˳
ȥôȹ̡
˵̻ƫκˣΪʲôҪ㣿˵⻰֮ǰ԰Լͽ̻ĹϵƲԡ
ûʱʥŮֽϿɲֻаݶһֵע֣˽̻ᰲ˵֣һ˵ֱעǡ׶
ʶȴźͶһϵ˭ź·Ҳ˲ˡ
û뵽֪£ʱ˵ϸһҲ˵ô¡С㣬֪˭ҲϣֹⳡȻսİɣһҪȥ𣿡
ǣѵһֹңǣôķϣȷ㣬ⳡսҾԲǴ
𡭡ֹƾһ˿ɲһõ˵ţɽķ
ɯҲſȥǼսĵطһ˵һʱ䳤еõĶٻͷʱȴߵĲûӰ
ҿɲһˡɯսȭͷĿ㡣

ŮҪ9

ʵҲ粼˵, ֹս¸ѻʯָֽδȫʱĹͷ, ʲôûʱ䡣
Ҳû˵ʲôҲܸ, ԰ɣ
˳ϵͳ·, ɽɽİɯͻȻͣסǰĽŲһ𡣡Īǣ
˵ҿսĵطûлӦ, һһֻת˷, ӿи°һǿĳڼʱ˴γɻ֮ƣȻ󰲰ȵڰɯԵ֦ϣͷؿųˡȻıƽ, Ѫͫɫȴ¶һС
Īǡ
͸ֻѪɫӿŰɯĸѾ޷ٴǰ, ֻֻųش
ԴɭĻһս, ԷһлƾһֱδȬϴЪԳȥɯҲǿ֮ĩƾһЩѣڡҲֻдоˣ谬ɯܼİ
ܲɯɵ, ȻһʼûܰﵽǴһʼĻ
ʵ˿ֲɯ
Īǣ㲻Ļ, Ҿ͵ˡɯҲɻΪβԳ棬Ȼֻ˵ЩĪΣΪڴʲôҲͰԼɻ˹ȥ
ĪǣҰɡټ˵Ĺ, ԽԽãҡһͬǰǰսɯָսʼĵط
ʵʹûϵͳĸֻ֪ҪǸй΢˶ԷʶսΪսɱ֮ǵƬһ¶ÿһƤϢϿգÿһضھսǰû˻ϴ
Īǣˡ߾ֻܰˡ
ɯڴҲмʮʱ䣬˵ڼƢЩҲǾľԴߵûб˹ݸߵеرԵĲԴվǱ
øѣʱûиô󵨣Ůʱû˸ô롣
Ĺ׾ˣķҲԼĹϵ˵ΪʿİݶǿǴһʼǽ̻ˡ
Ѫˣ¶ػλҲʱͷʽε⣬ȻẦڴʱǾ޿ܹȻ֧һݹĻʽ㡣⹫˼ںĶ𡣶ޡԲ
֮Ϸ׽˷ˣٲȻǷĿɳΨһһܹȻ˾ǰĴһ͵ˡ
ʧܣ˵˴Խ˶Ӯ
ɯЦš
һߵĸ⸽ȷһȺɹ۵Ĺǰհɯ⸽ʱģϧĶⱻ˺һͷβֻ˰ɯʿһ˹
ͷȻչߡ
ɯҲ֪Լôȷ񣬵ΨôܶԽаաΪһ˱ŷ½ϵǣΣֻҪյ³ˣһж޹أɻصԼĸߡ
λҹʱżҲ𣬵󻹲ǻǣһжֻǳΰˡ
ɯ̧ͷֵĺƣߵķջѡͷɽ
Ѿزֻһûʲô֮˵
Ŀսף͡
˼ϵͳ㿪ʼ
Ȼɯ̧ͷһλúɽ֮ľ룬Ȼûס˵ϵͳںϵһ̾ͰˣһҪݺڵϲȼйͷ֮ޡ
˵첻úøɵʵ£Щֺõʲôбʵʾ밡ֱ߾ʲôѵһҪϻЩʯ÷ɵ˺𣿻˵
侲ŭκ顿
ҲԼİɯµһ½·˿ղʧ̬ģȻѲһҵҲѲںԼټղźЩˡ
˵Űɯɽϵͳʵʱʵʾ롣
ϣ۹ŵµ۹ľӶսϻʱɯҲպɽƫµλãǡŵм䲿֣ƫС
ǡÿԿųݵȫòսĵƽԭϼȫǴɫ׵ľˣͨʿĽʿվǰеħʦ󷽵ĶܱţΨǰһƬյزſüϵĻɫɳ
ս߶˴˵أԵı߸𣬿еɱ̵ƤۣͬһѪҺȴյ꣬ҪꡣҮٻƽ½ϣ۹ƽ˼Ĵ½ڽչսĿǰ½Ϊǿʽչ档
ֻһͬĺ
ɯӭǿ磬վɽһʯϣĹ
һ²ϣʵװӢİſ߳ǰηǰӪߺһغȴ˼ֲֳͬ࣬ǡĸס
һսҲǲǲɱ⣬Үٻҵˣչұ֤ϣ۹׷¡
ŵµ۹ǱߵĻʵȻ޷Ӫ߳Ҳ㹻ں󷽽ϻش𰮵¡ҮٻڵСӶԴ̬ȶô𣿲ǰ·ȴмĽ㣬ǸҲ˿
޾Ա߿ţвЩšʶŤͷλȥĪĶ˹ʱҲƽ
ȻԴǰλӻ󣬹ŵ»ʵ۹ڼ̳˵̬תԼĶӣϵĵһ̳˻ʱĪزһΣУһּĸо
޲ȷֱҲûȥ֤ۡ
ǸɱСׯĲǾվ󣬵ؿޣͻȻüƳɯڵķλµؽƻ
˹УҲĻЦŰӣûȻɻػͷ۲ǵķӦȴûҵκζ
ȻΪȻǫҲ˵ܶ˶˵Ļˡֻ˵ǲԷԼ׵İûκηӦֻ˳Ż˵ȥ
ҲǶԼʲôֻδĸסмǻʽһ߽ͷöشһ߳նʽҲףż˵Ҳ˵Ǹʵ۵ˣԺĹҲ̳С
ʵ˵ʽ㻹ûһҵ츳ҲһܳΪʵ۵ˡ龡Լãȴܴ˼ĵζֽʥϳʳǡӶħʦʦЭܻҼٵ°ɡ
ھ㲻ʽһֱϣʳǵԭ򣬾Ϊϣ۹Ļܲ䱩¶ȥҲҪ
ŵ»ʵۣ֮һǾˮˮΪһδĺӾƻ˺üĺƽ˲ǺܿϧµĻ͸¶Ǻⳡսĺ

Ů10

ŵ»ʵ, 㲻ϧ𣿡
ˣ֮ǰҪһҵСⳡս˲ǣӵ·ϣûѺҶӵֽ, ȻҵҶӶǳ, ҲΪ谮Ķӱˡŵ»ʵοؿԼƽĶ, еĽٺ١
ˣô᣿
¹ȻڶԷԱ߼һλ꣬ڿĻͬʱ, ĻҲ̧ͷ˫Ŀ, ¿ŶԷϤѹеľžƿۡ
ӦȥһŶԡЩǿЦŹϲ
Լϳ˭ȴҲѹ޻޷˵ظȥŵ¡Ӧǲܵ, ӦûûͻƻʽµķӡŶԡ
Ļֻǿ˰һ۱ջĿ, Ѿȷ⺢ѾϳԼҲǺڴ⺢ϳԼ»жϡ
¾鷳ˡ
һֱ֪ĻԼִֶԼļƻôû뵽Ȼܸˣ˵ⲻֻǸ, пǸ˲ħıˣɴûĻɳ¡ɴûĻħϣ
ʽ˵Ķԣʲôζħ
˵±Ҫŵ»ʵֻ˵仰ˣֱȥȻˣɡ
ǣ¡ɫһ, һڻˣҧǰ
, طûҮٻЪҽޡЪûжҪõСþƣΪУλԶĸʰ, ѡڰ¡Үٻǻ֮뿪ʳǣȥŵµ۹Ϊ취λĸʻ
ʽ㲻ʧٽһʱ͸աΪܴڵĵطõʲôʲôò
°ԷһϺꡣ
أıһҲкܾ˰ɣ£߸ãֻǿϧҾȻû㿴޳£ȴҲʾط
£СӾȻ˲ԵһλʿŽ
£㻹񣡡ѵҲ˵ͬĻҲǡ
Ϻ׾ѣƫ⡣
㣡
ŵ»ʵۼԷ̬ȼֱֻԭŵơСģαô棿Сӣ㸸ףһῼǼ֣㣿ǻȥɡ
̬ȾǶλϣʵ˿ûзС
𡭡мλŵ»ʵǶôѲʵԻʵ۵ԣļ֡
ǣſ˻صӪУһֻһֱ߾Ŵγ貱ֱ˻ԭӪ߳ĵطҲӪرǿĵطֱһλ˵ЩʲôŽбĽָǰ
ŵ¹һɨ֮ǰ˲ע⵽¡ҮٻĶæкĻȫȨָӾӡ
ȫ
һ̣սĻǰսʿͬʱǰ󷽵ĵͽħʦʼС
ɯ濴ż״̬ȥǣǾ粼˵ѻʯˡԵǸϢһֻĽĪسս
ȷ񡪡ֹս
Ӱɯǰ£ɯ³һҲ֮һԾ£׵ĸ߶ȱޱȵƳս롣
£
Ȼ˶һӰӿ£ϵʯذս룬һͷ裬ҳɢȥһӰУÿ˶
٣Ҳħ
ɯӣ˫̯ǣֹ֮⡣
ϳϣ۹ǰŮʣҲ׷׺ǸŮʣ
һǧˣ˲֪Ϊʲôʱ֪ǽʱ˫ָӹͬʱͣ
СŮޣǸʲôֹⳡսķȻЩʿϳŵ»ʵȻҲϳԼ󱲵İɯ
ɯŹŵ»ʵۣ˵ͷӣղ˵ĻҲȫˡ˵ʲôֻҪȻڴˣ㻹˼ɼ֡˭أȻʱҲûмֺ档
ɯ˵ĺ飬ĵͬʱ˵˸ϢֹսʲôЦսġңɯҮٻϣ۹ŵµ۹սұؽӳ׻
˵ţϵĺƷ·Ҳ֤ŰɯĻʼҷȻ󽫹׸ں֮⡣һƬɫⰵɫУͻȻðŤӰӡ
һȺ޷ͳĿĹİɯ˵Ĵ󻰣ʵ˵ԼҲԼ˵ֻǴ󻰣ĹȻǿƶٶȺܿҷչģͣܲס̫
⼴Ҳֻֿܵ͵ȼĹϵħֻ֮ܶҪ̻һϵ˾ͻȫûԼᱻ׽
ֻҪ֮ǰһõ֡
⡭ΨжǰȥǸׯĲϳЩӰʲô
֮ǰǰ͹һݴģòûȥգһǾúܿϧɯָԼһȺϧ
մһӿʼˡɺûйﻮߣצݺݵץսʿŵĿףµ˲ս˫ÿʱÿ̶ڻδӦʱɱһȴתΪһĹ￪ʼŰսѡ
һʱѪζƵľӾصѹƣ𷴿ȴֲٶȺеȴûüͱѪ
Ѹٱս֮ǿ
ʽ㡭̫ˡ¡ҮٻȺ˷˵Ĺô붼ûʽҪôԭ
ɣҵû㾹ȻԶսӦڻʳǵģ¡ɯŰȫڷȦİ¡ҮٻʱеЩֻ֣ǼϣЩûʲô̵Ĺˡ
ЩܵԼʽ㣬ʲôҪʲôʽ㣬Щ뿪ɣûҪô
˵öԣ£ûҪôɯŹӵĶһӦŰµĻ
ȷûҪôҵõİ취ֱӰ˹ŵ»ʵͷ谮Ķ˹в˱ֻ취ǽ˱
ˣƫƫѡ˼򵥴ֱķ˼ЩԽĶֻһ·ȥ˱Ϊֹ
ֻǴһܡɯ˵ĻսϵˣڽͷöԡѪɱ˶Ļ
治Ǵ·ԳŮʰŵ»ʵɰȵĽϸ̾ţɫ˿šϾ߾վһλ½ϱΪսľżʿǡ
ͨĻʹȾȡõҲôһ̣һȴһôһ˲أ˫߼Ҫ˰ָӹǰȴԽ׳
ɯĿǰȡõľƣȴһֱû֪ЩȱǾͺܺðˣźǲǺͰݶ֪Ȼݶһǡ
֪˫ħʦûɳأ˭֪ʲô
ڹҪͻշߵ˫ָӹǰʱǿˣǿ˵
¹⡣
ǱҲһ˵ȴ֪ǴϢűغӰסİɯյͷ
簬ɯһʼĵһ۵Ĺ⾹ϣ۹â֮ԻΪҽ
ȻɯͿһڹ̻ľӹâԴ

ŮҪ11

һڹ̻ͻȻ֮, Ǻڰ֮ȼ˹ʵϣЩİΧĵطȷǰâһƬ, һƬɫϵĹôۡ
ղŻһǰĹһ̻ΧĹ, Ƭ̲ͻữΪϵĻҽԽԽ˷, ʼ񼣵Ľ١
װʥŮ¸߸˳˳˽̻ʱ, ǰһ, ó̻ʥŮơ
סǽ̻ҵЩĿƷһЩ, ڰ½
ʱ, ʥŮһʥʿͳһǰһѥ̤ɳϵһ, 
·ڻӦʹˣ˵Ĺǡ
׼ñħʦ׼ħĹŵ»ʵû뵽;й̻֣ɫʱࡣ
һҪģ̻Ⱥ˳ѳڵ, ̻ᷢͻĻǶäĿŷ̻Ļ, Թ⡣
ڰɯ̻ܲʥϳϣ۹ʳǺ˺ܶ࣬ڣֻ»ǰҹ̻ʥʿž
СӾȻ˵̻ʥʿⳡ̣ûаɯĽϣҲ˵ǽԵʥʿţ
뵽, ŵ»ʵ۵ɫֺһ㣬ֽŽεķ֡ûЩ꣬ϣ۹ӪһħʦЭģ
ɯɫҲǱѿҪҧԼ
û뵽¾Ȼ㣬˵̻Ⱥ˳ⲻһ̵ʱѣҪܵľ档
ôܣ
ʥŮһ˵Ƿ㿪ʼ֯ɢϵƬƣħǴԽƶˣִĶߡҲǻӦͽƴӽ̻ڵϿտʼɢȻΧɢħʦЭǱ˼λɢΧĹ
źƵʧԽԽӴ⡢޴ɶĹǷ׷׻Ϊ˵ϵһҽ
ͷϷֱڲſͣڰɯļͷѯô졣
ܸʲôܲЩһҲŲȥɯ˵š
Ȼ֪ЩǺèȴûһҲŲˣô˵Ҳ̫˰ɡ
̧ͷʱЩҽƮͷɯͳһѱʯҵЦšǲ˼Ψкڰϵʯһкܶء
˵ţʮűʯͬʱŨҵĺڰԪ»Ͽգԭüɢĺƴ˿̾Ȼʼ¾£޴ɶĹӷ׷˻˺£԰ɯΪԲ
ʥŮϵԣƬ̣Ǻƾǿʼɢڰռ죬عʱ˿£֮⣬һĺڰ֮Уһ˫˫з顣
̰ɯҮٻ֪Ƕô㣬һʧˣȴɳɯ𣿣ʥŮָŰɯ
ʥŮ£ұΪûĵġɯǰ̲סЦһʥŮ£ԸҵĹӻ취ûеĻȥڹǰΣ
ɯҮٻʥŮһǱɯ˵ģǰֻ˽ʱξǵ˵ֻ
ǰ̻ǿǹյʥŮΪаٰ㶵ţŹƵù˲У
ʥŮͷװʥʿţԥȴ޷ֱӶߵ˵ˣǿųȥͽɯҮٻΪϵĹҳϣ
ûѡЩ֪ǻҫǻȫûʥʿԱǣѡžżսİݶǿࡣһɽɯ¡
˸ղſ˵Щ֮⣬ʼնһԱĿ˼İݶִһʹ·ǿսʥʿס
ݶĬŵͷеĽ߳ΧԲվںƵıԵźڰеһ˫˫żֻѰͲסĹȻγ˽
żʿһԻɽҲԻءݶֻ״ĵһӣɲǼǴӽĹԾȽ̻ΧĹȦҪҫۣᴩս
͸۽ôİɯͻȻǰһ۵ĹâȻĲŸոǿһյزɯļһϡ
һֹ½ǣ֮İ֮ѾûһֻˣܹĿɯҲж٣ܲסݶļ
ݶǿࡣɯ֡ŻĸϻҪһ°ݶĽ
ڵĳ뵱ʱ׷ʯԵʱƣһǱȺΧţҲһ٣һӳԻǰһһֻǲͬǣܹģֹġ
ֻ߿˵ϴûʲôһǿŹһվڽ̻Ǳߴ򵹹
ɯЩסˡԣڰɯ˵š
֪ɯҲɫصصص˵Ҳ˺һݶΪõ
ȻǾȥѵѪֹ֮ɣʣµģֻ취
ɯعʱ㷢ʵݶѾ밬ɯľ룬ľʲô
ѹһ룬رԷһ½еľżǿʱ
ѵЩһʼƵ𣿡ݶҲ뵽峿ʯ帽¡
νɡɯ£ֲܾôѸȥȻֻܵ¡ôﲻôأ
ɯ㡭ݶԥٴλӳ˽
Σע⣬ԷѲĴڡ
ɯͷöŸðݶżսôʱϵͳԺ
ʲôԷȵȣԷĪơ֣
ɯʶغԽԽĻҽҫޱȵİݶǿ࣬Ťͷŵ¾ǱߣߴĿǰٵսʿӹ޵ļͷȻơ֡
ơôҲû뵽ȥ˵ǴŮʾȻҲһӵšϵͳĶǲ˵ⶫҲԳΪŮ˻߱
ټϵͳ񡪡ϵͳֻ꣬ҪܴǰŮǰʣµһܵõߵĽ
ơֽŵս˴ھ¶˾İͷ˶õһ

ŮҪ12

ɯ, ÿͻȻѵ
ɯΪҪԼ㿪ݶǿĽĻ²˵ôľҪζ㿪ʱ, ߴ˷ȻĲͬ, ڿмٷʱ, лżɱŨĺڰԪء
ʲôҪˣҺǿΪЯĺڰԪؾ, ҲԶԶŨöࡣȻǺڰ, ɲⶫæģǰǡл
ɯΪǶʲôпԭġݶǿһ, жλ߽׶ħ
ֵ, ڰɯǰٻģǰٻȻΧ, ûɯκζĶ
ݶγ˽ɯƽĽģǶΪȴһ˫׳ʨһֻΪĶħ
壿ɯϳ
壿͸˫ֻħЩ, еĳֶֿʼԾ
ķߣǰ, ɯܸܵݶʱѲ룬ɯֻܺһ㿪УһĶħϮʱٽ˳Ծ˹Χ֮⡣
صһ˲, ĵͬʱ
ݶ͸ˣ˵ĵһ̽ʤ
˿ʵǿĶħֱħŮٻİ֣ڰݶҪʱֹ
ħŮȻٻ˶ħ󣿡˾
ħʥŮŰɯٻħ뵽ǰڽ̻еĴš
˵ʥŮɯһΪǿԼսȥڶħǲģڱٻһ̱ɱħһһȴûһ߽׶ħ֡
ǸĻڵİɯжǿĶħжǿ
ʥŮʼ
ǱǶħӣ޵ж˼ֺ档
ֻħرġȻǿ󣬵ʱܾͱһ㡣Ļϸ۲Ÿ壬ֽǰЩӼĸԱȡע⵽ֻһֱΧڰɯߵһ޽ͣһֱ˸ССľ롣
ŬԼȥһǶꡣ
ֵֻûȥĻΪʲôֻħʱ䶼֪ΨơЩɻ̧ۿ
ĻСûʲôӡȴע⵽һֱŵûϸ룬Ѻõص˵ͷ
˹ÿЦöġƿԼЦһ˲䣬ԭúðǻеͻȻһ£Ȼæ󣬼սǱߵĶ
壬֮һδɣչ˫У˵˵˵߱˰ɯ
ʨޱ½صĳ䱳ĺɫʨΪһ壬Ͻ̫ĺƼֱ졣ÿһεʶȶڵϾһСȻȴԶ˵ж谭
˵ģǸ壬ӵпƷˮ
ݶŸĶȴעŰɯ
ϳ𣿡ɯŸյģĳһ˿ο
ԼƳĶԼǰĸоǺãǾ仰ʱܲܲҪңñİ
壿ֻ֣ö졣
塣ɯ϶ʮλ֮һǶִġǵʮһλǵʮλ
µ㣬ɯˣоܻǣʮλ
ú޵ġǰһֻԻΪĪǱѪΪĹΪʮλûʮλͲɯûʮλͲܰ˰ɯ
ϧǵʮλʮһλʵЩȻҾܷµذԸˡɯЩϧܿһ¡ˣôһׯôˣ
˵ʱЩԥΪɯע⵽һ㡣Ӧ˵ȻǰɯŸԭ˰
Īǣ
ѡ̹סɯǵǸҵĿռ𣿾Ǹ˺ܶߵǸסءǡ
˵°ɯæûϵģǶЩ޼ҿɹˣʧҲû˻ȥѰңΪǾ˰Ը壿¿Խҵģ˵˵ʵǿΪɯʱҲûġ
ɯⷬŤͷȥֻ񣬵ܿʶȫΪԼֻͷĪǣ֪ΪʲôĪ𣿲ΪϰߣֻΪĪǸ˸ꡣֻһģȴģĪǣֻҪ¡
ôĪǣҰɡɯͫеӳŸͰݶӰȻҪǹʵĴ򣬵ɱšɼܿ䣬Ʋ仰
ڻԼռеĸ˵ͷ׼˵տ㸴еԹĿռûʣµȫվŵĹǣȥѹѹһƬʮ
ţŰɡɫ԰ȴǰ˺ܶĸԼĶ£˵š
䡮šǴĳءսϵ˱㿴һƾճŴ򿪵һ̣ĹźֹӿԶ֮ǰö˿ͷƤ顣
һùӷ׷յĸ塣Ȼ󲿷ֵĹɣ֪ʲôֻ򸥼壬աȻѵĸ彥ر糱ˮĹû
һĻ˷Ӧ˵ħħŮٻôֿʼٻĶħˣ
ΨʥŮüţĪǰɯħʵ̫ͣ
ע⵽ɯͻȻʼ飬ݶֱע⵽ֻΧڰɯߵƺǿƹӵĻ֡׼νնֹֻٻɯͼһûıʯȥ
ݶæԸûҪɱֻбԣɯһ˵ţһ߻æɸƵС
˿ˣŻȻŶԭٻĶħʼ߱ˡ
ɯżΧסĸ壬ҲҷģϾԷǴ˵еʮħʮһλĸ壡Ȼʵܱȴ˵еˮ˵㣬ǿħ֮ĸ尡
ǸѾͷֻܶſ
ݶȴ֪˵˭
Ȼɯֻȥơֹھ
ȻñΪħٻģҸɴЩûʵˡ
ôŵİɯȻغֻʵսȻһ̷ŵµ۹Ӫͱ
ֻݶΪĿ޷ƵĹҲȻȥûС
ֱʦδ񣬰ɯŷӦֻû˿սģںҲ޼£ÿǵôٴκ͸ϡ
Ȼ׹ʬûʱٴεõĸ׵˦ϵĹٴμɯ

ŮҪ13

ӴϺϵĴٴα, Ϊ˵ĸȻվźǡõڸǰ·ϡ
һλǿĶħ, صɫΪ֮˲١
嶼ڿĺۺҲԵʮ, Ȼûǿò, סȫǰĸ塣
ɯɲаʹͷ˵, Ѹˡ
㡭Ҫº͸ϵİɯΪԼ˻þ, һͷͿ壬˲ô¡
ôҲħЩȼûеĹôܵסԼ, ɯӦҲԼ°ɡ
ݶ˴Ƕ¶һ˿, ѡվһԣ¡
˵ʲôô˿ܿʲô, ɯҲִ֮һôܿĿǰ״̬ԣ
Ŀǰ˭ø˵ôأ
һֱҪ£ɯˣһֱߣǡҪ˵ĻαװʱͻȻ͵ؿһ, ȥ˵Ĳᡣ
ңǸ鷳㻹ǻȥ˰㡣ɯɸ, ֪ǸռŵķͰӸˡ
ʱ򲻰㣬ʲôʱܰ㣿ɯ, ûܰ㣬һֱźҿ԰ġ߬Űɯ½ǲ֣ٴ뿪ϴһһ߾ʮꡣ
ɯ޷ִȴ˹ִҲֻܺĵͷֲס͸Ͻˣҿɲʬ
Ѫɲʲôʬ塣
ǵû˵仰ֻ˵ǰû˵Ĵ𰸡ɯ˹УǸðӵ˱
˵ʲôĪ˵˰ɡɯΪԼ˻߸˵ˣʱŸ½˵һ飬ǿװ򶨣еȴβˡ
û𾪣Ҫ֪ǺǸ˹пǺദнʮʱȣȻԼĹദʮ죿
ȻֻЦҡͷѾˡ
ɯԴûʲô˵ģеˡ
ɯ
û£㾡Ϊɯһ׼ĸ壬Ťͷŵµ۹ȥ
ǣȥסԶԶؾͿɯĻ仯Цһ޺񣬾ֱǣ˵ĿΧ˶ò˼顣
᲼޵µʿ˵˹вһὣҲħͨôһλżʿΪ£𾪵ǲǸĺԹԵȥˣ
û취ֻܷȥסɯ˵ȥҲվǰȰ˵ȥˡ

ûȲǿں֣ɯûסǣҪôҹҪôҹȥǶ˶ȴûһʶϹۡ
ȵȡһģ
û˵Ҳûÿ
ɯϵıȴ˲һС
˵ھݶķ⼸ºҲЩ׼Ⲣ˵飬ӾǱܿ
ǴСʱͿʼһЩ似Ҳ֪޹˶ٶֱǰ²Ű˹ܡʥŮֽҲ˵˲Ǻͽ̻ᰵйףݲĻǻ쵰ʲôʱ򹴴ϵģô֪
Ļ߸ʲô֪
ɯͷ­һ֡
ɯ׼˵ЩʲôʱߵĺڰԪͻȻŨγ˽׼ɯ󣬵һ
ֻǰͻȻðһ磬ƲֱӻӳһɢɢȥǰﻹаɯӰ
ڿ֮ǰͼæѰɯ˵ĸһأɿ˻Űɯ֣ذڵϡ
һз̫죬ɯû׵׷ʲôգۼʹսƽԭͷֻص˺֮£Ŀ֮ҲûиӰҹ˵ûˡĪ㡭ʲô
µĨȥǵѪĽȾԼѪҺֲڿ£ɫʱӲ԰ףȴЦ⡣ǸˣɯĽ֮һ׻ٵˡ
١ˣ
ɯʶؿơֻ֣˿̵ɫȷǲ̫ÿ
㻹Щʲôµħ
ơֿ˰ɯƵȻҲûһħȥʹˡ
ΣսϷһȥǰŮҲһ󣬸̻ǲŹٻħ˵ġ
ʱעƶĻҲ֮жĲ²Ҳⱻ֤ʵ˼֣ε̬ȸǿӲ
ǣ׽ɯҮٻֻҪġǱ̨ʾֻҪ˻ţ۶صܾȻ
˹УæŵؿĻû뵽ôԼĸס
û֣
ĻԵ޵ͷ΢Цûκνͣ˵Цܿ̽ûôصǿơ
޵½ǣһΪѵӶҡͷ
üȻ̫ͬȴȥˡڰ·ͬΪżʿİݶֹ
ʥŮŵµ۹ǳλżʿҲĿԵسŰɯȥʱλų˶ȴڲסƢʥŮеĽݺݲϵɳУ溰
ʲô˼ͽɯҽ̻Ҫõˡǹŵʲôǵ˸ϽȥʥŮֱ˰ɯȨ
ĻǸضŹŵ»ʵһЦùŵ»ʵĸԸΪԼӳ档ʥŮ°ôƢǲá˵Ů̻ķˣǰ̻ñ˭ץ
ʥŮһ룬Ҳȷ
Ա߹עŸ״̬İɯҲ˵ĺôĹԾˡ
Ǽʹ𣿣
żʿĪ𣿡ɯڽ̻ŵµ۹֮ɹʶǰøߡϾҪͬʱ·ϵĶսټڵ״̬ʵ⡣
ڵĻɯԸǶҲɵɡϵľܾʱվҲûվ״̬

ŮҪ14

Ǹڰɯʮ, Ȼ֪ȥİɯҮٻҲֻԶرʫеСˣӹȥĳһ, ɯҮٻֻһֻܽñʯħͨˡ
һʯҪ׵ͨ, , Ļָһ߽ħʦ°ɯǰЩӸջع̻ᡢʥʿųλõİݶǿ
һλ½ľżʿ, һʱҲ˵׼Լжʤ, һ˼Ҳ˵ֻҪǿ࣬ɯҮٻ͹ڹŵ¡
ɯҮٻԲڽ̻, Ϊټǰһ, ɯҲҲɲŰɯͶȱһܹרѵȴǱ̻ƵԲеսʿͶȸߡ
ݶȻ, Ҳɯʵı仯ǰȥһɿԽ칵ڵҲͺ͵ϵ·ƽ̹ʵྐྵȻ֮ꡣ
ôһʲôĶĿҲɹˣˡһֱڼʥŮ¡
ʥŮ̬ȿ, Ŀǰһڹŵµ۹ΪŸܷʥŮǰѨʥŮ½Բڹŵµ۹УҲᱣֻҪӮλǡ
żսʿԶԷʶΪ, ǻһۣʱ
ȫ˴ڸеİɯտŸ
ֻˣɯͷȻ˶¿顣ֳܸܵʧ䡣
ңѵһҪһ˵æﵹæˡɯг˵
û֪Ǵ, û֪ڸ츳Ϊ½һġнͽ˵ǹĶ䣬ҲҪ˲²ħ˽ףûܷϰɯҮٻԶһ׼ģ
λżսʿ⻰ؿŰɯƺоȻûĵơ
˵ڰɯǻδĵƣҲֻú棬ûаѰɯսǷŽСȻģ·ʱںԼ²ǴС
˵ʥŮº͹ŵ»ʵܲͬͬ£ɯ̾˿һ˵һøжԶ߶Զߣ
ڰɯʱҲȷϸܵһǿҵΣϢһ˲һ̱óܵٶжԶܶԶ
ϡɯԸغ仰伫ԸĻõá
ûٻ˶ħħŮΪʲôֺŹ䣬Ȼ˾ͿɯͻȻһʥ⡣âɢȥɯһȫװĹףŨĹԪΧ˴ʹŻȹͷһĨơϸߵĻֳһѹʥӼ絽ָĵطšȫɸŨȹԪɵϸܷӵĻƣǹ׺СټϱϵԹҫĿ
߽ٳ֮ûһڰĴڣԭյĺҲʥʱ򳹵ûټ˵Щħ񸥼սҴĹڴ˿Ҳǳ׻˷ɻңǸǸиĶħҲǰܵԶԶģҲκǶŴ˿̵İɯˣԹԵֿЩˣ˫ĿҲѪ
ʹ٣ѡ߻ʵСֱ߲⡣
ĻҲۣݱܷâ
û˷Ϲɯֵڴ˿̸Ϊɯ⸱ģá
ʥŮİɯֻ˵ʱʥŮʱģûģǹԽҲģ
ǾΥĵĻ󣬰ɯԼľҲǾʮִۡȻ취ջ˹⡣Լ˶۵µʥջأϵİҲ¶ʲô͵ݻ
½йۼݵĴţġӦ˵ÿҮٻլвµķӡҡҡ׹޷ֹʱʱļ⵽ĽӼȻ󱻴ӹ̷ӡı
ⲻǹĶ䣬ֻĽסҮٻҵĺ˳Ϊϣ۹ĻʵۣҮٻҵĺеرӡеǿħĿˡⲻǶ䣬䡣
ԵΪǸѵһļʱǿĶħѾ˳Իġټǽ½ħ·ӡΣᱣҮٻʣѪ
ɯܲӦʱȻѾǴ½ϺպͬʱҲ͹֮һ߳˵⣬ʣ˶Ļû˳̳лλһʧܣ
ǲ̫Сˡɯս˽ŨԪԼֻص۷ʱڻ߸
ǡģȻʥTMD˵ɹԴµװս°˵Ҳ¼ôһΰΪʲôͽʥŮ侲Ϊ˽˹·ɻ޷ΪʲôҪƫɯħΪˡ
÷ѽ⣬òʣȻڰɯδ֮ǰΪһսʿڲԴΪԺʵȴڱΪһʥŮĶ˺ܶڹ˵鼮һᵽʥ
Ϊ̻µһǿʿӵôһ˵еʥ롣
Ĺʥ
ɯңŵܻùƫƢͲõʥŮ˿̸ǲΣ߸ŵʥʿסΧɵȦͰɯһ
ƫǽףһ汲µԼ
ɯʥǰŰݶͲ˵ǡ˭Ҫս£һΣû뵽һΪԼʹΡ
һζõİɯû˵ǰһһΣΨл˵ض޵Ļ֪ΣһΡ
ɣǲҪ𣿡ɯټȼս⡣
ݶʥŮ㣬°ɯҮٻϧһдۣʥŮˡ
ȻʥŮôս̻Ĺ涨ʥŮķˣݶҲִ
γ˽ȴ֪ԼʹӦ԰ɯ
ɯս£ҲҪͬʱԸЦ㲻ûͷȷĻ̬ȣҲ֪ðɯڽ̻С
ֻǡǼս¾ôһͨ˵İɯͬʱλżʿܵסôսǲɹԴ£ӵսµİɯ뱻ȫ½׷ɱľء
·ôǺܻɡ
ɯгӣȻǶʥʮаա
ɯڳ˱׼սƣݶ̽ʱҲӦǰȻͻȻչ˱Թգˡ


ŮҪ15

˶ΪɯλżʿӲʱ, ñϵԹˡ
˵Ҳԣֻ, ѡ

ɯȻսǰ³, ֱӼ򵥴ֱشȥ, û뵽˫ɳľȻʿǳżʿ
λżʿ, ǵʵ, ѡ˾Ӳǰֵǰг񣬷·濿ʥܿλżʿһ, һܵ¡
ǰ·˵׼ܴл, ڵ
˵ûʥһѿѳԵ㣬ʥ֮һը⽹Ӳڸɬе㡣
֮ıǲ, Ϊһ֪֮㣬ܵľ;Ӳοһʼûһʥ⡣
һʼûĹɯżʿϻôĻĽҲ˽˰ɯҲü
޿ĸʵǿĿɿڴȻ˵ûôʳ, ҲǼʶĻӡܶȴûĸƱת·ġ
ݶͲǼ˰ɯΪûжŭΪһλʿ, ˿
ԼЧҹ˻ӽһ£һʵ׼üʵպסɯ
ɯĸֿʼصսǿеֿסԪضʴҲûŲŲһ, ֱɯٴջ䵽ߡ
ע⵽ɯκĲǸȥ֣ǡǸŹĸ
ԴӱѪ֮±ǼͣڵĸȴԼҲ͸ˣһͰˮͷ£Ƥ˹裬Ȼӵࡣ
ɯò׻ļΪӦĺһգҲ֪Լﵽɯʲôʱ
ɯҲע⵽˸ԽԽ԰׵ɫȴΪ
ȵȣ
Ѫа𣿡ɯһ߾ŰݶͲһߵʵ
Уͨ˵ѪҺֻܹЧĻħʦͽʿѪԽ߽׵ѪЧԽá֪ɯʲô⣬ֻʵشһ˫ĺؿŰɯ޹
Խ߽׵ѪԽ𡭡ɯ°;¿УͻȻͣ˼Ťͷѯʣô𣿡
㲻ٺĪˡ
𣿡һ£ֻΪڿʼҪǸҵĻֻǸ
ûȸⷬ˼ɯ˹ʥֲ֣յǰ󷽵˵ҧɡ
˲ʲôҲֻٻٻ֮һֽס
ĻעڴתսŸҲڱˣǿ·һֻ޴ڸеϡɯĻʼۿ
Ī𣿡Ļ֣ӿһݲɼɱ⡣
Ļµͨ֫ӴĪظܵļ飬ȴҶ
ǰսϵһֱǣơֵģָ߬ڶЩס
ܡһڻؾɯ֪Լ˵ЩʲôĿǰƣѰɯҲ޼£һƲסĻаɵķյģ
Űɯô˺
ţ񣬸ôڰԼҲڰңҲֻܰˡɯŬ˵ҧɣǵð˿Ūһ㣬ҿǺҪԼѪģ㲻˳ѣϹ롣
ϥڵϣϸҧȥȻԼѪȽѪԼɳϵżѪζ
ʶһĸͻȻѪұĺͣȴرĿѪҺ̼ĺľ־𽥱ѪĿǿңҲҧø롣
ӸĴ¶ѪҺڵϣջ۳һĺɫϸߡķӾ磬ѪҺҲԽԽ࣬ѪҲԽԽԽԽ֣ɳγһͼҰʱƣɳϵͼҲԽԽ
û֪ڸʲôֻֻħѾѪҺ̼Խӷ񣬰ɯʧѪ԰׵ȴʼЦĻҲûʲô
ΪѪҺѳĸȵһ룬ͨһ޶ѪҺʼ˱仯̺ʼ࣬һסס˽ס
ɯűݺݴƤʹ࣬ԼѾʧѪൽʵĳ̶ȴЦżסŽɳеʥ֧ԼҪȥ塣ûֹķ񣬿ɫŹζ
ΪĶħ
ǵɰɯѪҺγɵѪɳγ˸Īͼֻ󼸱ʱɳ͡
Ļʱ˲ԾҲ˲üŪޣֱ߳ӣֱɯڵķǸܵĳֶɫڵˡǣֹǣڣ̣죡
ûбĻʴߴٵĲҲ˲ԾȻ˽ʲôʱͣʲôʱʱֻҪһȥͺˡ
ɯΧΪ֪ʲôѾˣһᣬɴԼʣ޼γʥԼϸһ¡
ѪӿϵѪ󼸱ʡ
ʱȫָҲ۷ʱڵĸ˹ŵϵԼǱߵѪŷӦ׷ʲô
ģסǹô£
Īǣˡһ̣ɯ˳ָԼ˸꣬ϵĹʥʧȡ֮ĺâ
ɯСģ
ǵĽǹ׼ڰɯǰʱȻ˿ڵɫǺܲ԰׵İɯȴסЦš
ĪǣţӮվҡεİɯǵʮ㣬û˿װǻƣżϵԾżʿȫһҲ˿֡
ھ밬ɯڵطԶһЩĻŲͥüͷȴ𡣵ɯϵĹʥʧʱףѵû̫ˣֹˡ
âһ̣һӰݵ̤ϸĲ˦˦ͷϢϵҲǱӰȫĵһ°γĽ²ǵһ֮󾹻
Ȼ˾ȵǣ½ϿԱΪս֮һĲ㱻˾ʮ׵ľ룬⻹ǺӰæµķ
ٻȫûһ˿µİıϢҲ·ֻϵĺģġΨһûбӰŵĶϵǰѿҮٻһյı
ǿ˵Ļڶ·ԶҲ޷ƥеǿߣϵúܿ졣
񼶣¿鷳ˡĻڴȺ߳˵һ䡣

ŮҪ16

ǿվ, Ÿղŷ·ǸͯԼǰѿҮٻһյĽ
ܾöʿǶǰѽмϤɾ˵
񼶣ݶȼɵһ㶡
½ϵʵһʮ, ȼԽʵԽǿ½ϳ۷սǾżʮԭʮʽΪ
ʮҲ, ΪѾܴﵽˡҪȻΪ⼸ټǧûһԽż۷ż, ڱΪ۷İݶҲڼǰֹǰ
ʱˣҲȻͷϻиʮĴ, ĬϾżǴ½۷ս
ڰɯҮٻֲ֪ٻ˸񼶣ԭ񼶵Ĵ𣿣
񼶡ѵô½ϳλ, ųͺͲһͬʵĻ첻취°ɯҮٻĻԺɾҲûˡ
Ļؿ̸֮ĵڶɯٻĶ֪Ǵôַ
ǰһЩ֪ǿĶͨƳһ, ڱӡ֮ǰͰŪһѷĩ, һٻ񼶵󷨣Ҳֹ֪ܲСŮ
Ļָ
ɯɫ˲ѿǾ仰, ٴȷһĹʡˣȫźӰĺʿȫĻ
Ŀ
վŶǿİɯһ˫÷ȴεضźʿӰ
ֻǵźʿһӰҲйɴĵ׼Ĳȴ뿴˵еʲôġ
´̧ǰ, ͷ˻ϵʿ˳ŰɯָķҵĿ, зת䣬ϢɱȻ˳Žע뽣ŵҮٻһڰɫ⡣
ǲĻ˹еЦһ, ȴһڱصá
ӣһ޴ͨ˻ǸϽ뿪һ취סߡİݶ˵͵ĻǰΪ˿ûǰϿŵʥʿӡǡ
ʥʿŵĿģʹ뿪̻ἸʮꡢɽկеʮɽկͷҲûߡʿ׼
ɯǰʧѪĲУټϸղžͻŽ
ݶǿ࣡ܣҾˣеҶڽûͺ죬ҪôӮҪôɯҿĻвǼʹͬھҲϧľ
ʮǰѳΪŮʵɹһ񣬲ؼҵ·ֻһ֮ңռڶϡ䱦һ֮׵ıؼңʱֻҪһʱͺãôһʱؼҵĻʧ֮ۡ
Ȼеһ÷ӡĻĻᣬռָе֮׵ı˶ħ뽣ϵͳѳ롣סһ룬ȴŪһ룬Ȼķ
أͬҲؼҵ·ֻʣһѾûϴεĲֵó̵ֻʣǵ䡣ûٳɹΣ
ĻҺҶһ𣿡ɯѿ֣ǰĻ֮ľ벻
ĻɯͻȻһҫĹ⣬ǽзϵĹ⡣ʿǣסֽ߸߾Ȼɯࡣ
һ̣ڳ˶Ǵ½϶ﶼЩҶ·ڿԼʱһһ׼ոԼꡣ
ݶͻƾż⻹ͷһٴᵽڲϵĸоսеѴ
Ȼ֪ɯΪʲôẰŵµ۹ĶΪĻΪʿ׼սʿҫӡԵĿһսʿмһλսʿ
˶Ϊݶλ¸ҵʿ˰Ѻ
һʿûܿȥ
ǰɯҮٻס֣֪޸֮Ĺŵµ۹˹оȻͷǿдһλżʿȻ󷴹Ϊ˵ס˺ʿһ
˵ĽڰݶͷཻȴҲǰ˷ֺ
Ļû˼
һҲ൱ڸˣ˹СĹŵ¶ӻ棬ֻˡ
ڲˣĻǼĶӣºҵǻ󰡡ôһ֣˵ΪһħӢŶɯ̵
֪ĻܵסһջܺʿĿ֮ͥ£ƾʲôеһжֻһĻǰƾʲôҲֻһ˱Ҫһ̨ǰĻһǱ߿ɻһո¶һȻ󳹵û˶ơء
˵޹ؽҪɣ㻹ں𣿡ĻȵмźʿĽԵࡣ
ĻʵȴǱҪ㣬ڳֵҲһʵŲ㱾һ룬סʿĹû⣬ҪʵԶԶ
ǰʱҲںڵһǻĻɯһһغһһڵؾ׽⣬صĳ߾ġ
ĻֵöЦţҵŮܸ֮ܶĸ顣
ԵЩŵĲüû˵
ݶںϸϸšĻ֣Ǿ
ɯǸӰǽ̸ʱһֱźʿĸȴȷ˱仯
ôˣɯһͷҲ⡣һ˼˵ʲô⣬æ
ƺѾˡ
ʥʿųԱ佣ԷоĹܣų佣ˡǰʿĽʱзһֱθںʿϵĺӰˡ
ɯúʿʱǺӰ˴룬ǣŰ˳ӵڰɯǰͷʱǺӰѽ¶˳ľҲڴˡ
԰׵ɫ벼һ޶òֻǾˣͬʱֵĳϣҲһ۾ͷֱ˭˭Ϊ׸䡯ʹڵѾһλߣҲûиı֡䡯
ס׶ɯĻʼʿйٴٻʹҲ޷ҳϡ
ôᡭŽֿʼ΢΢ǰʿʱҲûзſǰѽ
ǡĻҪϷԵĳ涺Цˡ
ûǶס׶ҵʿɯŶ統ǰòȴ۾ĿǱһ㣬ɵԼʿһֲ̣ɳһڰѶлܵԹ³
𡭡ʹҲٻ˸ж顣ֻǡΰ񼶵أĻ˼Ȼó˽ۡ

ŮҪ17

ʲô£
Ż, ʿǵ㣬һ, ͷת˷, ⻮һɫ䡣Ҳ˳ӵӦһ, ̤Ĳ档
Ҳԣһ֮˰ˡ
ĻڵһͰ˰ݶ, ѾǳֿȭԺʿһι
ǼƲ, ʹԼĿռóһѽ׸
Ļûתס˳˸ֱ, һνסʿĹʿһδǻӳһ, ͷ­ѹŶԷĲǰһС
ôһϸڣ¶ĻҲֻǿסʿĹ顣ݶͲǶһ, ͬʱеĽʿ˹ȥ
һ˿סʿĹеעʣλżʿӲһͬԿʿ
޴ʲ״ϵشӺʿ˽սķ, һǿһ治ϰݣɳģսʿǵ˫ۡսصİɯֱⳡǿ
ɯԼûȥֿǿĲ, ΪĪԭָ۷״̬ĸΪ˽硣ʵȻסһżսʿ֮սʱನɫЩѿ
ɯУôסĸ첲, ˸Ǹˡ
ɯ
ߣǿסġסȥҪ£ûֹ£ڵʵȥǴ´ࡣɯס׼뿪ŵµ۹Ǳߡ
⿴ͻȻ˶Ļ˸ģľٶ˲ǺͰݶҲ˰ɯһΪźʿĹʱͻȻ˽һתͰѽ尬ɯ˹ȥȻվԭû˶ǵźʿϡ
Ʒڶ𣬰ɯȥͼһźĽгü
Ļб±ģ
ǰѽ׵رͻ˸Ľ磬ɯϵĺëȫҪˣΪԼ⡢Ļǻ쵰ʱʿͷԾ˵ٶȱܣգۼ׷ǰѱĻħĽ
ҮٻļһͻȻǰʿŰεڰɯߣϵһ㡣
ġɯĶҪɤۣ⿴ڵϵǰѽĻתǲ㱻
ȻѾˣǱʶ֮лǻᱣ𣿡Ļһ˵һߵͷʵ㡣
ܳ
ɯֱҪˣֲ֪˭
ѡأʳĻ
ȻϧҲҪðɡɯ㲻ҲôҪôҪôӮҡĻ̧һУڵصĽ£ӦٻȻصС
ǰҪôҪôӮȻˣֱ˵ˣĵƣҾվ⣬Ƿܴɯ˴㣬ɴཫǼ½ʾڹŵµ۹Ӫơ֡¾ͽˡ
˵ţںʿػվڴˣʯ̶ʿĹΪأϵƾȻǰʱƻϼ֣ԶԶȥƺˡ
µİɯ࿴˺ʿۣ׻û˵
һ۹ŵµ۹ķ򣬵˵ͷȻ󻯳һźȥˡ
ǣϵס𣿡ĻŸԼƤӵߣûȥʳ⡣
ɣɵİն
ǣɱҡĻͻȻӦǸʲôȥˣҪ󡣡ǣǵñǸ˿ŵ¾Ǳߡ
ɱ쵰ģ
ʶʲôİɯͷƤ飬ҲֻؿŲǴóһɫˮ׶Ļࡣ
ĻҲûУô£ѪҺȾ˴ɫˮ׶һӴĺӰӻδ͸ʬͷðƮԶ
Ȼʵ廹ôŵس
ںͲ濴šҾòԾİɯֻŸĶܿ㣬ӮҪܸܲǻ쵰֮ǰˡ
ĻʱķԸ׼ȥȴֻҪһʿĽҲ֮һ֡ȥһ̣ǰѽ¾Ϳϡ
ɯĲǲ뿪ûĻ⵲סһżʿ治ʿһȥġ
˭˭ӮͿˣֻҪסżʿȥ谭ôӮˡ
˶ţǲһʿҲ㲻ᶯݶѡԹۡ
һߣʵѴ۷ĸȻЩ뿴Уһẓ́գۼߡ
һذγΧʿҲ׷װ׼ͻȻĶħԶֻɲĶħýȴһֶص
ȫ¶һµĶħͷԼɼƤͺ޵ӡñסȫò¶ĴǼⶼ˿ħǺεȵʢ
޿˫ñɼĺͫȴĪǰߵƺҲͬɫ۾ÿȴ˲׿ƺڰĸʵĶħ֪Ҫʲô
ħָ֣Ŷơ˵ðֻϵһǱల£ֿΪǲ֪ġ
ʱ˵Ŀɨơ֣֪СŮʲôֵöħ̽Ķ
ơȫڷû뵽ᷢչزٻ˶ħɰѡϵͳôȥôģ
룬룬һа취ģƣǵһ̻ŮδҪʺˣ
ҪŮϵʲôŵ»ʵʵ
ϵ
һͨŵ»ʵû뵽ȻôͨĶ
ҲĳЩǧ𲻻𣿡ơֵǽһ
ĸ֪ô𣿣ǰʵ
ޡҮٻǰɯΨһĶӣʣ޵ͷ˵Żᱻɯֹšĸ׵֪٣ֹ֪ҡޡҮٻϵĸ׶ǰʧĶδƻ֮ǰӵǿ֮ǰ
Ҫĸ׻ţְҡ
޿һƣֻǸҡͷкˮίؿҪ޳ģңҲ֪ĸҵʲôĸ׵ĶģޣҪҡ
Բûľ˵仰
ˣôסҵ֣ʮħλеʮλġ˴𰸣Ҳٷϻ˲仯ΪһӰһ̱Ƶϼ׵ĵط
ʮˣϵͳ˵ɹʹʮħһλΪԭٻڣʱؿ˼ǸħϣǸħֺȻǸ
ɱٻħ񲻶Щûǣֻļһ𣿵
ơʱˣ紵Ķñ£һ޶ĿճǰȻʱС
ǸˡסƵʣǸһЦ䷢ʱȻɿ֡
ͻ˶ֹסؼУ⿴Զ
ûٹĶ͸ϽȥҰɯʱ̽źͺʿսѲ
ɯ
ɯҲѾͷĲҽҲ֪ǱӶ׵ĸ߿ոȥģôҡõֺԺҲϵͳĻе
ϵͳѺϳɣϵͳС
ɣѵˣעա
ôڵһ

ŮҪ18

лҪ˵ڽءĪ
һֳĸġ
˭ķ뿴ԸŶ
컹ƪôô                        
, ллɯ˿ϵضԸл
ô, ߰, , ҪһεһѾʺϴˡ
ɯҲ𣿡
ð, 㻹Ҫǰһ, Զһ㡣ɯǰԤ
ͺʿ̽ŴĲǿѾˣҲ֣Ļʲôʱ
ϵͳС
ʯ0/1, ڽС
ɯóʯǰ˼һ, Ϊ˱һ¡ٻ
ٻ
ٻѼʮħɹѡ, Ȩͬʱٻȫħ񣬵ʮλԭԲٻС
ѡٻħ

λAMON

ʮλleraje
ʮλEligos

һʮλħȫǰ˵ĸҲڡմϳ˽λħ񣬸ʵҲе, ʵҲӽ񼶡ⳡʵ׳ۣһʱħ, ʥɢ˵ĺٴϿգ֮ǰ
һΣ̻Ҳұ֤ɢƣֻܴæ֮չһ޴Ľħʴ
ħλеİݶҲ̲ס, 뵽˽̻һֱŵ顣ǡ
Ҳ㰡֮ꡣڰ¡Үٻ֮ħʦЭĦ޷Ͽĳ棬ɵ̾ʹסħ
Ħ޷ϣǰҲ𣿡ʵ
Ħ޷˼°͵ĳ룬õˣ̻Ӧòٹ˰ɡˣ͸߱ɡʮǰһɹ̻ͳϽµƫԶСǣʥŮܿ˵ĵط
һȫˣǵֱҲģ⡣ʬ˳еÿһ䣬벻еĿݹǡһգѪɺӣҲ֪˭ġפǵһλǰ¼һУɯҮٻоҪʹûʷˡ
ħϣǽ̻õ졣ʥʿųԱýʥŮ٣
ʽ㡭ɵģƾҲ֪ǸεѪ̡
ŲšʥŮ˵ôһ㲻ٿڡ
ⲻܡЩħϤơֱּǰĶڡϵͳϺķôྫҲֻٻһħ񣬿ΪʲôܵŮȴһȫٻ
ٻϡ
ǰ׼˵İɯЩħ׷ֲսط֮ǲҪһ֮ڡһλħ뿪ó˵ʱҵĹ֮ġ
ΪΨһһ̺Ĺıʯóһؼ䶼Ϊ˱ɫüİ׹ʣɢΪڶħγɵĺƣһЩħܵЩԳŲסһһɢʾ֮ĵжǿ󣬽λħħҲǲһССĹ֮ġ
ʯ1/1ڽУȴ
һֻҪٵһܹʵΪִ˼ʮԸ
Խ󣬰ɯԽΪԴһŹ֮ġ
ΪϴβҲһ󣿶һΣٷͬĴ
ˣ
һħͻȻ˶ȻһǿѹϮ֮ӵĹҲһɴϾ
δ֪ԭ赲뻻طԡ
Ļ
е̤նÿһȴֿԽǧŵĻ·˳Ľ𷢹ɵ´ֵ̳ͬգ΢յĿѣͫڰڣò˵Ǹòļֱġˡ
ɯҮٻ𣿡Ļ𴽽ǣʮǰӡ֮ĵһ仰ǺŰɯ֡ǰɯȴûŵľȻǹ֮ģǸЩõĹ֮ġ
һ׿⡣
ɯٺˣܵѹʧħȴʼĻڵĵطƶ
ĻҲľͿͣھ밬ɯպһ׵ĵط˲䣬׼˵ħһΧȥ
ɯ㲻˵ĵҵʱǷĻԶûйĺʿתһħоͿԼһħ
һսʮһλħ·磬ߵɯǰ˳ļϵĻҳɯأ
ɯû뵽ʮһλħҲûס˵ʮּɵ
ʲôƷˣ
С
һ׼Уʥ֮ġʮħȨϵͳ׽塣¶ħʵ½
ɱ

֪ͣϵͳ׵İɯҲǷԼȻ׵ϵͳ
ϡ
ʵû취İɯһٻ˹ʥȹԹڱչʥһνڴءѹʥĻĲϣֻҪԵƫһЩĨѪ
ʥϹ֮ĵƵĻЩüȴ˺˰벽ɯ浱𣿡
롣ڵĵطѵҵ֮أѵû㵽׶ҶЩʲô𣿣ɯ˵˽ۣ˵ʮǰ˵˵顣Ļܵġ
㣿ɡȻܿϧҵ·˻ţĻǰʵ벻ʲôֻôش
ɯϵĹ֮ĸҡĻ֣ǿӲ
ôֵ·бɱȻȥɯҲˣֻҪĻ쵰ڣ߲ˡ
ôɱ㰡ɯ˺ľˣֲԸû㡣ĻŰɯ־ҵġ
Ȼסʥһɺʱð˳ŹʥĽԴԴϵشɯϣʥӴĵط̡ᷢȻðһྺ˭Ҳûܳѹ˭Ͽܿӵ˰ɯϣƴʥʴƤ
ɯûĻùУѽȴԷץס˽˿ʼйŹ֣Ӵ֫ѾʼĿơ
㡭ȫµʥʴΨһʥɯԼֲܿƵؽת˷򣬳Լĺ
ɯһᣬ𣿡
áҾܾɯססԼͷʹҧһͷһؿȨʹͷҧѪҲΪЭ
绹ʲôֵµģʮǰ뿪ˣΪɯҮٻͽˡ
ֻҲû뵽ĻȻֶΣòԩ
ѪĽɯͻȻƺ˺ɫҫۣġ
˵ǰῴһģֻһȡһ޾ĳȣڵϣߵǽϹŸְҵ˵һиǰͷȻ֡
ӭʱ䳤ȣּˡҵĺʿõû𣿡

⡿ʦħ

ƾҲФʥŮˣġõķ
, ΰĻҿǱ㿴ڵӡ
һһӷӳ, ŵ߳һ΢ĺ
, ǿס֣
һλ꼱æܳ, ЩӳĶڻУػס
ļλɷҲų, ÿŶ, һߴŷڵϵһ
ƾûõƽ
ֻử㣬һҲִڰɡ
ĿصѴѰҡ
ƽ߻Ҫˣϵͳ᲻ˣ
ϵͳָİɯ˶, ЩƾɵķǰͣסŲ, صͷһ֧պźɫϵĻڽűߣ˳ŵ˼, մϻҳ
ҲҸˣ
𣿡
һ˾ع̿Ͱ΢ЦİɯűߵĻʣݸλꡣ
ֹסķȴᶨ̧ͷһ̧ͷԼһΣϵʹȴʱ޿̵زʵ
ЦİɯǻʥĹâ˶Լʹ
𾪵ͬʱ, Ҳɵð˿
ʩ豩֮һܿ췴ӦϳʥʥŮˣôֵط
ʥŮˣ
ʥŮˣ
ʥŮˡɯ𲢻, СıӰ϶ʥռǲŷӦɴۡ
żֶѣֵôСֵģŪҶ຦ߡ
ƽ̯ǰº͵Ц, ׺ӵ˼¡ҿԿϵĶ𣿿˱֤ԭ
ܰʾʥŮ飬ִ˵ĺء
£
⼸ԥŶһۣԴӼһֱֻûκζ

Щߺ󣬰ɯƳ˼ǲóĶɫΪסͬһ˵Ф񻭣Щ𾪵Ļɯȵ˵Щ㻭ģ
Բۣ⡭ǴаҲ̫˰ɣ
ŻûŹֵϸءһ
ģֱ̫ˣôҴδ˱㻭øã
ϱЩ˫ϥϵĴҲûУĴһǸ𣿣𣿣
ֶټ
ʥŮˡ
Ǵ󡭡ļңҿԽȥ˳հĴ˵Сֱ¶ԼԼƻʥŮİɯѯʡʲô֣
ǵģɡĪղŷ¶һҵļңܾĻǿ˺ҽĪǣʥŮ²Ļ
һ̤ţɯʱ̲סü
һЩֵķӣǽȻҾ߻ûʲô𻵣ɢڵµĴ󲿷һЩѸɵֻֽðɯЩ䷿ӵķƺͣԼסЩݶߵĳĹ巿ӣҲȻˡ
ɯڵϼƬֽƴһһŮ˵ǰе鶯˲òǷֻһŻ
һŻĻһ⻭ŮˣϤˣ
ŻŮ˵۾ðɯһˡһƽӵ뻭Ůˣ˵˼
Ҳܰң
æʰڲоֵĪǶһ٣ŤͷɯϵĲֽʱһʹĬŴ
һΪԺɯ߽Īǣһַļһֻͷһ򵥵ħǳǳðصֽƬƯڿУͬĳĹһ
ЩֽƬһӿȥȻˬˡɯֹлĻǶֽƬϿҡ
ʰСôôԶأԼƷ˺ˣһģҵȻҪúðο˵һ˾ͻó໭ҿأ
͵һôÿл񣬿һ뿴ĸ໭ΪɨӶ˷ʱĻҿǻĵġ
ͷһοħĪǰ첻ܻȻĿɬҲԼסħԼ˵ңɼ͵͵̧ͷźԼнʥŮôϲԼĻӣȴеĻҪƯᡣ
Īսдδ¹ĻʡҵĻڻߣ
ƶֵطֻķӣҲר˳Ǵ
ǸĸģҳĹүʱҲȥǻҲˡʥŮߡ
һխ¥ȥɯ֪ΪʲôⷿӱѰӸߴһأ컨ȴô͵ˣΪﻹеڶ㰡һ㶼ǻҰ
ڴң˵ʲô
οĻҾҰһСĵطŻܣ̧ͷǰֽȾɫˮī¥Щ˺ĻֻǱɽһǣɫĻڷš
ɯ¥ĵһʱΪʱסߵǽڲûиϥǣԼĶʱܵ
ңô߲Ĵǰ޺
ʥŮ£Ǹ΢ЩҡĪظһǽϵĻĻ򣬻ͷ氬ɯͣסĽŲ
ʥŮ£
ɯعջעĳߣڡ顱졣
Ǹ۵Ľ䣬ƺʲôֱ߰ɯӦùȥ
˽¾ͲýҾ ҰɯͿˡܽȥ𣿡
ʥŮɯˣЩ
ǰɯľƾͲҪˡ˵һԡɯʹ۵šôңܾԼٰ
ɯĪڰɯ¼æ˿ڣԼƽ˳ƺʥŮ£֪ԼζԴǧҲġԼ羴ôܣԺ³ƺν
õ֮ſʼŲŲĹԹŮɯĿĵȥǸ۵Ľ䡣
һ
ĪǿʥŮһΨһһĽ䣬Ǻ涩δѯֱֹһͻȻﵽʲô
Ѿˡ
ҰеĺڲǣŸ߸һҪɵĻ˺صһʡڲأűߣһǱεģȹڲӳּ˵ɫγɳ
˿ɫ׵Ī˫ʲôҲ˵ֻǻǰɹյʥŮڲ¶ʢŭжԼ
ܵİɯҲֱӱԭأһѧԳƵҲ޷ôݴʱĸܡ
Ҳֻûɽʱʱľ
ڲ֮²ʲôֵǵıҲʲô֮õĶֻһ
ǵģһһûκħŵĻ
һɫ仭ҵɫ෴ĻŨĺڰЩɫĺ죬һλŶ¶ȾѪıָڷֵӣֻƾЩεĿε
⻭̫˾ͺۼӣһ۾ͳƬڰѪУ·̤նòڶµһ˫۾Ƭޱߵĺڰ
Ѫ
ħ
Բۣ
ע
عİɯ㺰ѾõеĶħסˣʼǹ顣
󻭵ǳģԺڰ͢ĻʱóǿҪ̵ܻġ⻭ɲܱ˿ѵҪˣǴֻҪҪĸã
᲻áȵȣôˣ
ڰɯʱע⵽Īǵ飬һֿݵġ
ôĪǡ
һƬеȴоĪǣ𾪵̧ͷǲţһȻɶߵĹػǳ˻ʥŮǸá
\"⻭ɲһ־ݵģֻʱˡʲôأֶֻҪ˿ͺˡ\"ָĦŻϵȾϣɯŻϵĶħ˼Ծ
ʥŮӦüһкڰԴͷ𣿡
ʥʿŵ飬ҵְֻǽ崫ˡܿڹԼʹڰ֮УҲὫ;ɯһĺߣ˫ֵǰģϡ
Զͽ
ôְظ˼ͽǹ𣿺ðɣҾ֪ҡ
壿ǵģǴҸĪô˵ţ۵׵ɫȴ񲻿ɼıˡ
㻭𣿡ɯջ˻档
ûС˵ţĪЩɬɫ΢صͷ͢һҴֻЧҲֻ¥ԶԶȲǰ
¾Щ鷳˰һģ󲻻ħһģЧǰȺⶫֻܵɱÿ
ɯŵסǰˮ״¶˾ġ
Īǣ֪𣿱ɺ⣬Ҹһж˵İţҵҪʱָҵ㣬ҲǸΨһһܰҵˣ
ɯϿҵһ׼Ļʼ񣬶ǽ͢񡣡ϣ۹ҮٻݣĪǸܰҡ
ɯԸ˵ǽ͢ʥŮģȻʥŮǵ۹ݶĪǳܲˡԡʲôֵһλʥŮ˵һλ̬棿
ʥŮɯһƽܰﵽʲôأȻǽ߾ȫ
ɯҪܼ򵥡һ72Ҷκ˱ܹ72ݡӴԺĪǵһаΣҰɯҮٻҶҮٻȱġ
ɯԥطԣϾԷҪԼɵ£ǿǲҪȫ½ŵ
72УеҲ֮һĪ飬ɯ͸¶˵ڷ硣
ҲУԼµʲôĪû뵽ʥŮ˾ȻԼҪ񣬵ʱֻһ⣬ԼĿǰĻûҲȷǳԼ˽ġ
ҡ72𣿳ģĪǵһ뷨ǿǻЩ³ΣǷԼ겻72ô졣ӦʱҲɵĵ׿Цһ
ҹٶǹġɯ˸Ķæܵڱ߹۲Ȼϵؿ¥²ԶվһλʥʿŴӡ
ʥʿųеľżʿݶǿһСְԱ˴ѰԼʧ˵ʥŮ¡
˿һǰͣס˽Ųǰĸ˳һߵԴȥȻʲôҲ
üʱİɯ̾˿Լ´μ档һ㿼ʱģ´лټɣϣʱܸһˣټ
ɯͷ΢΢һЦֱӴСȥ
ֱߴŵĻͱ¶ֲɵ
Ī޷ֹؿһĨɫıӰʧǰʸûС룬ҲһᣬһԼؽӽĻᡣ
ʵһʥŮٵƫƧƶĳʱһֱڴԼ˵ÿһ仰ڴ˫Լ
ҲӦøл㡣ĪǿŽħʹҪ»ٲ
ԼĶܰôһ㣬ʲô
֮¡
ɵĶħԡŴӴ¹⣬ĪǾڴŻʣմȾϵıʼǰֽһۼ
¹ӳĲ˫һϻ۾ɫ
˵˿̲ӦóκĺӰͻȻֻ󷽷ؽС¹ȫס
ôûŵϢɣһʥŮİɯһֻ̤ϴ̨˫ֽŴ
ڵΪκһ˶뵽ʥʥŮɳҹ˴¡
ʥɯôôĪֲ㺰ʥŮƵڰɯֹ¸˿ڡ
Ȼ⼸һֱ밬ɯٴμ棬Ҳû뵽ٴμʱʵЩȡ
ⲻ֪ԼĪǰ󾡻ٵİɯңһ۾ͿǷǷǰոӾ޵ĻûбڲڸڰյĽǾ¹˵Լľġ
һлᴴõĻɯҲ֪ģôĵر֤
仰һ˵һɢŨķ⡣
㡣ĪɬЦš
Ѹٴɹʶɯÿһûעʱ˴ʱǵؿĪʱ֪ħص㡣ĪǴشʰɯЩ;Ȼ֪ɯὫ֪
¹Ϊ飬ǸɯĻɹ֤˲ܱ֪ĺ
ȥĪڰɯ¹»71ÿһעеѪÿһħ١Ҳлħ츳
Ҳ춼֪⹲7272ħĪɵһ죬ڳˡ
֪ʱƽߵ˶ˣų㳡ķȥĪԼԼشǵֻƬһЩϢ
ʥŮ̻ץˣʱڹ㳡ִл̡
Ӳȱֵˡ
һС񾴰ʥŮͻȻץĲ룬Īǵһʱ뵽ЩԼϵĻ
ץҲǸץң𣿰ɯ׸ʲôô
Īת¥ͿʼСرǣһųصͷ˳ߡ
ûһ΢㲢Ŭʹڸеˡ
ƽϲĺ˿̾øĴۣһ޹ȹʥŮڼ̳ѷŵĲ֮ϣڹ㳡ʮּϣޱϲ
ƽѵһĹʿǽ㳡ļ̳ʵΧһȦеĳì⡣
ͽɯҮٻ˽ٻħ̡һλĿ͵ĺ½ʥŮУ˲䱩ڣٴչʾĿˡ
ɯڹɣԽͣˡһʱͿ
ڹȻҹһӣˣҲڹҲ⣬̡ɯԴ˵мһˣʵıӱ̵ִл̡


Ǹ۸ڶĹ񼣸ǣ˰ɣٲãǿеĶħøȿȡ
ԽȼԽҵĻڲ֮Ũ̴˰ɯ˵µĻ
סڣûܾȵ㡣
ٵĪǿż̳ѾȼĻ棬űһŨ̽İɯϽסԼȥ˵ĳ嶯
ôȰɯʥŮҲЩĶħ
˻еĶһʱ֪˭
йƵϵȺָǰȺҵļ֮һ
ðɣħҲڸˡ 
޷ݵ˷ĪǲںЩӦ˵Ψһȥû˵뷨ֻﵽʥŮߣʥŮ
ֱĻѪܹ
ͣΪ
ͼȰձյʥŮͷĺ̵һʱ̷ߵĶǶűʯħһ㣬ѤõħȼⷢûĪǵš
ɯǸ 

ɯֻü㿴ֽѩ׷Ʈ䣬Ѫɫɫ̺ǹ⡣ϲкк̸ĸʱ΢Цкִͷӡ
Ϊʲô׽Ϊһգ塢Үٻˡкʲôʱħ䡣
һ˲䣬Ժвϻ졣
רܡٻ߲Ѽ
ͬһʱ̣˲Уһֻ޴ĶħڳϿ죬ʹ˭Ȼ 
˶̧ͷյľޱ䣬Ȼߴߵ١
ɱɱ
ɱǿȻͶħйᣬҪ
ɯڼ̳ϣŨһѬͨۿʶһᣬԭǳĺͫİȻľȻת˺ͫ
ʱ·ڴݶֽڿУÿֽ϶ֳ״ӵħմȾ˻ֽҲֹͣȼգƾӳֹ趯ƽĺ
ѡٻ
λAMON
䣬Ϸħ󼸴˸ڰɯűȼյĻ͵شŤ˼̳Ϻ޷ࡣ죬ȴ߳һˣڵƤϲԵĻ棬ұĻƣͷѻ״ߡ
ɽٻƹܵĶħɵؽ⿪ɯĶݻΪ
ʮλleraje
̨̤̳ϣһִ˳ѪͫɫݡѾ࣬һЦ
ʮλEligos
վڿеħֳšԼŵģһĴߡ

ٻһϵ𣬶ħҲ޾ؿʼɱյĺС
ʮħһλ
˿ѳһǵĵһλ̤İɯһŻż֤֮һеĻϵħ󾲾ֻʣһԵĪߣеĻϺת뿪
İɯҵһɫĶϺͷҲص뿪УҲٻĶħֻĵǸ
ĵطǸȾĪؿڵѪŵħڽɢ֮ǰк塣
˭
ǸĪǣ
ģ
Եǣ
ĪٴѼ˼ʱ㷢Լı仯ʼη⣬ʼѪʼúԼһĶħһģһʼԼı
ԺĵиһֱиǵĵʮλħԵ
ɯʲôɯ
ǵһ죬ҲԼΪɯʥŮޡֻۼʥŮúúõģߣǸΪһԼҹǽİɯߡ
ܴӴԺּùʽš
ֻȥ


⡿˫


һֱĵ׻ڵķȴÿȥеĹǰ, 衣
ûʲôģֻϣΪ֮ͬƽ
ʴȵ, , Իҡ͢һССǵͽ˵
ķעȴԵƿ, ֻżһѡ
˵𣿸ڳλյʥŮ壡ôôˡͽAĽص˵š
һӶ磬ȻֻѰƵBɡյ㣿ʥŮǹ̻ʥŮյ˵С򴫲ʲôĻ, ⲻǺѡ߸ɵ𣿺ѡʥŮʥŮر𣡡
ǰǽ̻յ, οǹԽ¶䣡˵̻ܲǱһƬ֮Уʮλʹ½⡣ͽAʱһϣʢʥĳ档еƶԼۼ㡣
˵˼Ƿ˹ĿΪڰ, ˼ҿۼ, 
˵˵ܲеʵ;˵𣿡
ͽAһ⻰Ͳ, ʱߣ̧־˵˿ڴȥҵϢԴ˻벻ˣȻҪҪˣ
ΣҪϵB۵졣ǴүȥʲӳвȥУ
ʳԾͶȡ
ֵ˱ѵñ֮ǰķѾջע׼ؼҡ
ڳλʥŮ£Сط˸ǰѵһ顣£ķȻעλʥŮ¡
ǸʲôˣϲʲôǲǺϼصһʥŮµķԴ, ֱصǸǿڷļҡ
ĸȥΨһµļªľڳ⣬ӳ˽ǿڷȱûʲô, ÿ꽻ɶ˵˰ܳеš˵ģֻҪܵ㿴ֱá
ӭؼ, ɺķĽؿ̤ſڵӰΪܷá
ķͬòŮһžͽϿŵһߣϵĻҳЦݡ
ǵȻˣ㡣Ǵء
һòͬʱӵĽΪĽÿڼһУΪýӷϴҪûκָʹԼǿ
ķΪԼ۵ϲˮʱһʱûסͽλʥŮ˵˺˭еڴ
ҲŲڣĴڣкǣҾģȥڳҲʵָʵû˱Լҽ״ˡҲͬ⡣
Բȥڳǲ֪ǼٵʥŮⲻʲô
ҲûָܴӺĿ˵ʲôûķʼ磬ûȥҲֻһѡ
һ·϶һܰѽ㴵ߵĺĵضһ䡣ûȥʲôúõͺˣЩеûġ¾͸ңʲô˵ȫﻵġ
ҲڵʱȥݺߣɽҰ޶ɾˣʱ㴩СҳȥʱŪëƤʲôҪĶҵһ
߶߶˵˰ᣬֱڿ˲ͣȱˮȥȫûͣơ
˿ķæƹȥů⡣һȥɡ
ȫûϵõ𸴵ĺԼȷܾûˣٿǵĶҲʱãԥһ±ͷ
ԼĽ϶ʱЦݣԽԼǷøࡣȥʱֻܱ۸ãڣԼѾܱΨһĽ㲻۸ȡ֮ıΪ˸õȥԶĵط
ֻ֪ʣ±˴ˣȴȻһС
Ǹ㣬Ժһؼ㡣
㣬ڵĻһ㡣ķﲻ֪뷨Ʋͷȥڷ
ۿԭһߵǶԼСŮһɳΪ˭Լþ˶ŬӦߵøԶΪԼסɽ
ķűԼǿöΪ۱ԼĽǲ鷳
ֻϣúõġķ˫ۣӵס˺
ҲǡȻػرס㣬žΥů
ǲֿٱ
Ƹö࣬ԶͷƺƵҪءּܾûǳĶҶҲҡ
ĻƺҪԤʲôķķԶҲǲǸ˵ʱ
һڵϣŵñ˷ֱ治Ӷñɢĺɫ·̽Ԩĳý顣ԶԶؾܸܵɢΣϢ˵ֻһڵϲ֪ӰͽΣա
߽˿òȴǶʥ࣬˲жķڵϵŮͻȻ˫ܿϡֻһۣķ;ʲôȷһŲ֪ʱµӽżĴ꣬˲䳤˲
Ӧþ
ͷ˲ռķԺִŵذǸڱηСݡ
˼ĺͻȻؼҴһϲʱڴϵŮӣΣյĸоߣһֱãȷڴϵŮǵ̸ѯʽ㡣㣬ô˴
ؼʱһ˵ڵϣҾûסķҲû뵽ûôؼң޹Цš
üǸŮӣŤͷ״ʲôҲûоĽ㣬̾˿Ⱦ;Ȱɣûʲô
ʲô£ҿסǡô˵ˣлֹסǡ
ٲУ˾ߺˡ
˼죬ҲϰÿһصҾٵָоŮɺ޶ڴϣǻкǽΪѾˡ
֮ģеǹȻ飬鷢Դͷڴϡ֪ŮӶǱ
û뵽ǣȵµȴ
ҲһԤס롣
ͷѪҺģ˫ۣһεεӱ𴦸߼ۻĳ۶ԣ˵Ļһġ
ѾûԵĶϽ˵衣ڵϣѪŢճ˿ϣŬҪٿԼ޴Ľ㡣
αѧǵĸףǸ̶ѣӦñʶ̧١һӲİ̺۵ֳǶűʯĳý˺°ͣҲҲǾ棬ĽиŮ۵Ƥ
Ĳ״ķȫȴû˿˺ۣȿԼñǰһδεô򵹣Ϊһ仰
ҪĽ㣬еĽҡµĵһʿĺι
źѪ飬ķһеسȥӵȴһֹ
׳˶סķжȴзִûֺ
㲻׼ҽ㣡ץסǰĳŭֱ۾ʵѪҺ˳Ž¡
ҪĽǸײĶǣȤȻŮж죬һ˽˸˳ֽؽʣɫѪڿлһȣʱ𼸿΢ɼĻҳ
Ҳҵɱ˵ͷԶ룡Ҳؾܾǰɱ𾴵ĸ׵ģҲһѡ
Ǳ˱ľģտǾȥĸʱʶظԼǵӲյ˰̣üŤͷٿ
㣬ǵĸˣǡҲ⡣
ķźյעʼתƵԼʱһţ·ѲµҪʲô
أ
Ȼ
ΪŮӦû֪ɡ
תʼһ߽Ŀ÷·׼ӥϵÿһŲһشݺݵûõϡ
Ҳ֪ķ򶨵ػźգƽˮ·˸ǹ⣬żĲȴǱ¶ʵľ
ĺûдһ̣Цˡǵĸ׿ɱˣ˵ѵʱһġ
ģʲôͳʧѪҺʶģƴһ˿󣬺˹ȥ
պԼĿ꣬ҵͻƿڣûٿǸŮһۡ
𣿡̧֣·ֻԾѵظķͷеĺȴķӲˡ
Ҫʲôɱң
˵Ҹ㣡ҰͻأسһĨ⣬ķɻ˳ǵ̫Ĺâȥ仰ˮܿƵۿ
㣬Ҫɱáһѵĵо뺣ĺ󾱽磬ûиķκ˼ʱ䣬˼̣ʱľֻôѪͷ­
ģձķк޲ֻǺǸƭʿθһ罿һǿҰŮ
ǸΨһʿΪĻ쵰Ϊ˵ĺˣ
ķ˵Ǹطȥ˵ĵطûƬԥǽҲ˳ִ뿪ںѪҺһεεڵϣƺΪ˭ָŵ·

ô죿ֻ֪ǰĸǧطǽҪȥĵطǻģ
λںɽһδ֪ɽ߽ȥʱȴһƬտĶѨûκη϶̫δȴһƬһ峺ˮм侲طŹ⣬ˮмȴï붴ȸߵ
һȺӶ·ֵĵطǷһأղںЩֻһֱҪҵĶ˽Ķ
ңҲҪҵ
ķȥҲκ˽ȥ֮أҲϣȥ
׵Ļ·ڶĨķ˻ҵʱס˻Ժһӳȥ׸߹ط̫ΣնܽײϣŵĶҵ
Ҳ⣬ķ˿ᶼûҵͲ֪˭ĳأʯűŲһ֪ͨη·׳ںǰķɫҰ׵ȺӶǰסڵϵõӰ㣬áҺǽȥá
Ժӡѷķı飬˿ͷʾ½һȥߣ
ķֻؿǵӰʧʯźȭͷʯţʼѰǸһεĻء
븸û룡ģ뿪ҵģ
ҲǴ˴ʯźĲҽǲ֪淢ЩʲôĲҽ
밡Ҳźң
ڸʲôķʱһ޴Ӱ˭Ļڴʱͷ·ľꡣ
ķſˮرߣ͸ˮĵӰֻһеĺڰһ˫ֻһ۾;ޱߵĺڰڿѸٵͷٿһۡ
Ƕħ𣿸ָΣվλħ
Ȼһۣ˫ӡķԺܿ㷢˫۾Щ죬ƺļ
˭Ǹֻ˸⡣
ķˣǰȹһŮˣ
ҽķáͷλµֱڲѹŮˣƯò˼顣һ񣬽Ǽİȹ¶ǾͺеʥŮûʲôһʥ
ܽýȳϣϣ
ñҵɱ˴ȥˣǻẦģҡ
֪˭𣿡Ů˸ץסһץס°ڲŵˣһ䡣ΪʲôĹأ
֪Լ˭Ĺɲô
ʲô
Ҳֻ֪á˵ĶẦԴ˵ģ˭ãҪҸʲôãֻóǴʯź󴩹Ĳҽڲϴ̼ķĶĤôܾȳã浽ʲô
Ů˷·ҲŤͷʯţ˫·͸źһСһеħȺӡȻ￴
Ů˵ÿֶڴķġǸͨҲ֪ħжô£áĺ
װɣһԼҲҪҳϣֻҪ㱣һҲܸκˣʮꡣȻҰȳŮһ˵
ķֻܽܣʲôƺܼ򵥣Ϊ˽ʮƷҪΪ˱һ
ҽܡ
Լ
ķһ˵꣬һԼħ֮Ů˾ŵһƺıʯͻȻķĿڣһֻһѳǿ˿С׽ķĺﻯΪһ׹⣬ħҲͬʱûĿڡ
Ҫ㱣ܵĶŮ˫ķһСƯڿУӰ˱ѸٽʯţҲٴεڵϣ㡣
ҽаɯҮٻȥϣʳǰɡ
仰һ䣬ķʮĥ޷˵ÿÿյĳʱȴĵ
ҽаɯҮٻҵΪ׳ҳϣ
Ǳģƺշ¶˵ŮѵλϾʱϲʵ
ǵģʹĵĿûԼҲԼģֱҴຣһ졣


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ