صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ټү
ߣͺС

 1 

̰ǸΣҹһֻصǰһ̡
һϢȴܲ͸ĺĻǵ
֯ҹҹ߽շתڱ׶Ĵ̹ǵĿʹ

ڵĻҹգʱɼһ㻮ļʸƿ֮Х
̰һֻŮ־æĬųŶȥ
һ·˻ţԯֺް棬Ů֮˵սľ
̻̲ץס־䣬ȴɫѣߣģʲôʱˡ
̰еĲͷæּӽŲУԼصĴҲһͷȥѰ
һ··СŸ
ӰӰ´һرСҴ־һ֣ˣûг±ҿСţЯȥ
־һ潹·һǮ˹ȥͷٵȵȡ
С¶ɫͼ·ڼʻһС
δͣȱ¸Ůַһʤ޸ˡ
ǳܿ
־һ󼸲ǰסȹ³ĳܿСĵ㣬ڿˣء
˵գתͷرСԿˡųܿŶȥҲһԵĳ̰
̰һԣﻹʲô׵ģ
ܿͳ̰ԳԳ鸮̼ҡ
̰ĵŮܿǳܵṴ̊á
̰òС̶С˭֪鸮̴˵ĵŮǸǵľˡ
ǽŮƵģһζųʲôϡ¶޲÷ǰ
ڳ̰ʮ꣬Ԫ۴ͻ飬տ
տ̰֪ģСʱʱ档ϸڼǲˣֻǵͳһ˫ۡ
һͷ׺ݵĶŻ
ó̰η壬ÿտʹæٿ첽ԶΨֱ֮
Ե˵տ־£ղų޲ݡ
ŮܣȴҲûа취ǻʵ۵Ĵͻ飬˵Ԫ۸տɻĸۡڶ޽ˡ
ٺ˵տսòմŰߺ󣬳̰־ʳͶֵóÿ³󶼲ҹҡ
ڵ˳ɻգտҿͷ󣬿ǳ̰˫ηۣδɵۡ
տȥ鷿ЪϢӴˣδ̤һ
̰ҲֵУÿվٻס졣տظҲԽԽ٣Ҳһͷ鷿˾һҲѼϼΡ
дγ̰ңĸϸ˵ҳʱ˵©죬ʳ˸ϸڡ
ڼﰦ̾һҹ󣬳ҧҧڶԪ飬̰տ롣
ڴݺᣬ
պһֽ͵˳̰
̰ںһӸңҲһⱲӵĽ¿״Ԫ־
ȥʱϷĶŵ־һġ
־ҲС⣬ࡣԼ˽¼κ󣬸ɽ˺ġ
ܿ죬ס
βٲŮĻ£֪̰Ҳ־󣬾ʹӦ
̰־»Ҳһη޶ĺӣ˵Ũٳ˫
ɳ̰һҸʱ⣬Ҳͣһ̣ͣڳܿһ졣
־ͳܿ˽Ҳֹ廹ѳܿ򷢵µլ
־ƣȥ˳̰ԭ¡Բúȥṵ̂һɫҲҹޡ
̰ˡ
Ͼûܿ
ֱʱڳ¾ƳǴٽ̶־ųӵʱ򣬳ֳܿǰ
־ųܿųȥ·̰ʱͣͷ˵ʲô
ɶϳ̰Ŀ⣬վһδĿתͷŮһ䣬ŷ˸
˵꣬ͺͳܿҴҳǣѱõ
̰վţ֡
ҲԼʱ򣬲ûеķߺ޺ͱˣһֳ䶨ƶڰ׹µɡ
Ľ֮ͷӹðŻļʸվ˶ڼߵĵ·룬ľȻǣԼǼݸñ˰ɡ
ǿϧ
ˣǿ߰ɣˡŮѾܳ־Ľֵ˵
ų̰һĮȻվԭأδšҧҧȰ˵Լųŷɱȥ
ֱ˭ײ£һˤ̰ŴлعийٻָһӹС
ΧȺˣҪǸϽӳȥ¾ˡ
ȥ
ڴʱԶһһƥͷ̤ʯطٶ
̰Χһ·ߣǰȴ㳤˻ͣٵصǰ
˶һãȻһֻ֣ͳأߣǡ
̰˳ֻ̯ƿȥ
ĸߴͦΣһɫףݵս£ӳճϰɫߡ
տ
̰ϸԼΪμͲٻ֣̿˲˶ĹһİԥذԼֵݵֻ
տָůֱɿ̰ĵ¶ڣһ·ȫҹ綼ô̹ǡ
һ˻˳ǺԶɳۡ
ΪҰһ࣬Ϊ̫ͻȻͱһӳ±мһ˲ʱϡ
̰տǰۼüʸವǺķտ
Ҫ£ٹһ·˦׷ˡտߴ˵һỤ㡣
Ҳ¡
̰ĬĬš
ɱһۼ䣬·ߵһϲʸ
ϵãͷһһ֡
ڵҲ·ߡ
ԻżӰһܴϱϣһǳܿ
˳ŵ·֪ܳ˶Զһ˻űϢͣһ±ߡ
׷ƹ֮ѹѹһƬۿҲҪ׷
տ¶棬ʮɵľ롣Եбһô׳̵ɰأ֮ϡ
תų̰ſ
̰˳ӵſϡ
տıʵһɿİȫС
տֵ
̰˫αס
׷ԽԽѾߣ̰Ǻ¡У˻ץģץ͡
ֻտ˺󼸲һȻܼٷһԾǶ¶ƽ̨˹ȥ
ֻ̰һѣΡʧظУڶߺХҪĳ
տ߾Ҫ׹ʱץסǿú
죬˳ҼտҧԳ̰
̰Ҳ֪ץסŲտļ磬¾ȥ
տһҲ
׷ѵǰյһƬͨ죬ˣҪģü䣬ǡ
ʸֻȳտνһһ
Ҷˣƽ̨ȥ
ǡɴһѵĴ졣
΢ڳ̰һըס
ǡ죬ѾԵѿڡ
˻;ƽ̨мԶ
˰ɣɱտҲװһ
̰˱ߺ˼š
ʱȴտ͵ֱһץסֱ̰ۡ
˲ʱıϾۼ죬˼ļ
̰ۼмͫ׽˭ץסݺ
տһΣվסһȣѪ̰ɽߵƽ̨˳ȥ
һת̰أƽ̨Ϲ˼
ҵ̧ͷտȴһĻ
ֻտߴλΣʸȾѪ
һЦɫڻӳ·⡣
Ҫúûš
Ѫ
տ̰һ˻ž;ᴩҹա
ͫӳǸɫӰų׶ѵɣԨ׹ȥ


 2 

̰һδجоѣһƬ亹
侲㣬ֻһΣûտҲûúûš
ȻֱֱۣעͷĴţƽϢżҵʹϢ
СŮߵʣûע⵽̰쳣СɲҪȥء
Σ̰ɳɤӵͷ֪
ȵ̰һ߸ͷһ°̾СʱһƵģֹɡǰԵ̬ﻹҵ֣
֪̰ѾڻȪ·һ֮ˡտм׹ºĻȫޣҲ¡
۾ǻصԼ11ʱ
ոǶʱ䣬ǰıУԡֱĳռĸǵǺ;̵ŷӦ
һţտҲţһδ
ǣָֻǰ11ʱģЦȻ
ֻÿҹۺտ׹µ龰ʼһĻĻǰ
˯ǰζʱģտȺ׹£Ϊ̰21Ů˵ġ
ʱԼϸϸػÿһϸڡ
ۻš
տÿһÿһ˵ʱϸ΢沿飬м΢˫֣ǰ罦ѪҺ
̰һҪһĻμѪ
Ҫǣ

,ϴõĳ̰᷿ɫԽȹĳ̷ϻһ
촩һɫСɴȹͷԲٸһ飬ֽΡ
̷ų̰һȰЦݣˣȥõţ
̷һĸͬ׽֮죬ǵ󹬵ٳʮʥ첻˥мֶΡ
Ψһĵó̷ϣҲ۰ֶ̰ŮÿܻټĸŮˡ
ùţ̰ų̷ϣͱõŹǶȥ
һ͵˹ſڣߵ̧̫࣬һСš̰ĸŮ˽Σһȥ󹬡
̰ҡҡλεĽϣ´
һ뵽տھסߣʱĹǽҲ˼ů⡣
ǰһյƣһ֡һ֡ƬεķʽԺܶ඼Ѿģ塣
йտһС
żΡĴ칬ǽ̰ﰵ̾뵽ʮٸټʵĹǽҲס¾ĳì
Сζе̫»ЦСһûƵˣмЦ˼
̰ûлشЦЦ̷ҲЦ̰ͷ
һÿʼɻ
üˣʮȴ绪Ķ˼ˡ֮£Ϊһĸ̷Ծɫƽӹöࡣ
̰ü۰Ԫۼһγ̰ЦǹֶŮ
˽ºͳ̷ϴϥ̸˵Ļ̰˵ʲôĹӸԡ
̰ģȥԼŮų̰ȥ԰ȥ
˵̰˹һ˽ͳ̷ϼȲų̰ȥ԰
£԰ﻨ̡Ϸۣһɴڡ
̰ʲôʵ
10꣬ͳ̰£ԲԲǶƵۣƽĸų̷ϣų̰
̰ȥСʲô޷Ǿ͸͸ʲôʲô
Уһİơ
ʹų̰һڹŮ̫࣬СһͤӣͤλδɹͤΧʪ
ССףȻȥҤպãٻöɺã̫ùСͰС
󼸸ƿպú͸ĸ
ˣĸ϶ϲ͸ְɡ
ੲݡ
̰ΧСͤתһȦǰµһ߿룬һһûһ˵Ż
ǰͳ̰Ĺϵһֱة֮ãദǢ֮ʱҸų̰ɥ£ҲͲ֪Ĵ
ʲô֣µĿʼ
̰һ
ͣСҲһֱȰȸṵ̂꣬ĴҲ
ʱԶͻȻЦһ塣
鷿ѧˣᡣӣˤžž죬һȺˡ
̰ߵͤߣ͸деҶִȥ
ֻһȺˤ֣ˤڵϵЩգҪסԷ죬һ߾Ϳʼܡ
һȺŮ̫ں׷̰òЦҲͷ˹
ͻȻиʮͣסţָų̰еǱߣԺ棬ڹ͵ǡ
˶ͣ˽Ųˢˢߡ
ץ͵ץȺڵ߹߱ӡ
ܣ龰̴پһȾܡ
̰ıץסϳȥԼôҲǸȿӣҲ͸ܡ
ƨɺ滹һȺŮ̫࣬СͰܵöѵ
ǰ·̰ûֲϤ԰·ߣ˲һ̫˳Ŵȥˡ
û뵽ĽŲһֱžظԼмȣҪܡ
ֳˡ
̰ۼһ㽫Сһ·ԼؽһԺ档
ۼǰС׿˿˳·Զ̰ؿڴ
ȵһа󣬲Ŵ˳
һƬС֣ľżڵϣ߰ߵ㡣кֻܰ紵ҶĸO@
̰ô棬ˬо
ǲģ԰ǳȫ·˵ȻҲйŮ̫һȥ
ţͻȻͣס˽Ų
͸һƬǰһƫƧͤһʯϵꡣ
ݣһҴ磬ͷڳʲô
ÿεͷܿźɫۣ֧߸ߵļιǡ

һӵܣСԶζǲԸⱻ˿İɡ
̰ʶԼײ˱˵˽أ͵͵תָһǿҵԤС
𣿻𣿻տ
ͷȻӿ죬ӿһصκϲ
ӳ̰ϱӶտ˽֪ʱúܲá
տĸһŮԪһƺڶ˸λԺȻһΣǹŮͻտҲãѲƴһտ󣬾ȥ
Ԫ۱Ĳ࣬һѡտھһȺŮ̫ʱԼǰһӣӻû
Ԫ۳˼㣬տɸ
ԪۻͨʱͨΪСĽȻòͨǸԪۼʮ꣬Ԫ۶Ҳء
ɶӣͻȻøտʲôƵġ
ϧþտ7꣬ɱ
ǰտᣬþöղۡ
Ӵ˹Ͱһ˵˵տǿ˸ĸ֮ࡣ
⻰Ԫ۶Ԫ۴ȱʮūţǴӴжտҲϲ
տף޷ְ
˵տ˸ĸ£ֲòǾԼһСԺŮ̫̣տ˽ȥ
ǹŮ̫տԪӣֱ֮ӲտʳӣͰЩ˼
Ů̫ǶӣԽǰ;ҲԽߡ˵ﲻտɵޣһǻԹŭйϡ
ǿʼ˿տǮöȣԽԽ󵨣ϷʳҪһ롣
տڼɳಫΪԼԪǰ˷档
̰뵽סǰȥϵĳ嶯סת벻뿪
տ͵͵ԶĸضǱ״Ϊ
ȻȴҲ
ӷԼԸ޸󣬳ɻһڲ̤԰벽֪
ƺΪԼı֮ˣһ
ǣһû񣬽һ΢֦𣬳̰ԭء
˭һŭɳӱ𣬡˭ģת
̰ҧҧɥת
Ȼһ˫ۡ
տ


 3 

̰Ȼ׼տľ͵ʱһ¡
漴Ĩͱĵ𵴺ϲڸǣظۿҲ𽥷졣
ǸĬε֣
տ
δ뵱տѿڶʱɫ˲ʱѿ¶ŨŨĺ⣬㵽˭Ҵδ㣬֪ҵ֣
տŵŨڵĽüĿų̰ұ˶ǽӡ
̰һǻټտľϲ׺ݵĿϱӵʱǸֲڹη壬
˵ҾͰ㽻տɭ䣬Ŷ˵ĺ⣬Ҳ԰
ңǱ׷ġָ̰ؽȹϵӡ
벻Ǹ侲ĮտǰȻͷŻˣ̰֪ڲʣʵ̲סһЦ
տ̧һ£һƬյʲôҲûУ鲻
ģǱ׷ġ̰ɫԽԽС
տ߽ް
̰ͷ˫ɫĳѥڴģΪʲôԽԽ׵أϸĲͻȻͱһ˫ǽڷסʹ
Ȼ
̰һ󾪿֣æȥһָȴһ޷
ǵͨ죬˫ˮģУؿտ
ȴΪ۵һƬ䡣
˰ɡϡ̰룬տҲûʲô͵ǻһ
÷ĿҪʱտͻȻɿ֣Ｗ֣ɡ
̰죬ԣǰǻķζҪȳ
ѽ¸߱ˣһ뷨Ū㡣տָ̰ߣһһֵ˵
̰һǺһƴͷ
տ˺һޱؿ˫ָ
̰Ųʱ·ȥһֱܹ䣬ȷտҰͣһ
Լˮɺ޺޵ĨһѡǺɬ
κտٶĳ
Ҳڹǽ£ɫУԼŲҲ԰һżʱֳһǾޱ
Ҳڱ;ɢӳͷһ˲䡣
һ֣
ΪײأһͷػصҰޣ¶
ۣȹͷƽ̰˴
̫๬ŮڵѰңһԶ˿С㣬̷ء
Ŷ߰ɡ̰һ˻ơ
صع㹬̷յصԴ֪ܣҪǳײʲô˿ôˡ
˿ڲˮЦòҪţܳײʲô˰̫ڴǬ幬񸮵Ĵء
⻰˵ţ˼Ԫۺ̫ʺ
̰ЩǣϱӳƣϲûдһǡǸ־ȥŵ·ʱ־˵ġ
ʱ־˵Ŀǲмһɫ˾³
ʱܺ޹˼ɵ³̰˳Ѳ⣬Ҳʧԭɡ
̰ʱѾ˸޿ͨˡ
ڣü۷ĸ̾˿ӿʻŽʵһ͡
ʱ仹ԼС΢꣬ͿȰĸ
Ů̫࿪ʼϲˣ׼š
̰ĸŮÿҪð־ʳεȻҲ⣬һʼˮƵض
ЦˣûˣɶѧţǾõ㡣
⻹õ㣿̰һӲˣоûԾͱˡ
ƽҲǼźöʳֻҪ˵ʲôϡҪ̰ŪȥԳ̰ʳ
ţϴ˸ɫ̷ϣңѧСɣԸԸ⡣
̷ЦŵͷתԳ̰СҪȥ鷿ͻһѧ飬Ըİһ飿
³̰ϱҲܾˣΪʱŮûãʶ־ˡ
ȻҲ̰ܶʶĶ֣ǳ̰ȥҲǿ
ˣȥˣŮҶôҲûʲôáڣ˭Ϊʶپ۸ʱԳ̷˵ġ
Ȼ־׺Ϊֻ˸ɣŮº־üα־ͳܿȽϡ
ܿڳ̼ҵļѧѧ˼꣬˳׷绨ѩµʫ
ȻʫƽӹֻƽƽƶԹ־ȴüڳ̰ǰ˵ǿڶֻ֪ߵƽˡ
ƽָľǳ̰
ϱó̰ǳڵ֮һûи鷿顣
ˣڳ̷ѯʳ̰ʱ򣬳̰æصͷԸ⣬Ըġͷ絷⣬ͷԲٶһһǵͳ̷ϲЦ
ظ̷ϾͰѳ̰Ӧ彲ˡ
Ϊģǳ־ҼŮӣ϶ǲжġ
˵̰Ц˵ǲǣ
̰ĵ׵֣︹̣ϱӻ˵ŮҶôʲôáŸ׳Цݣ̰ﻹӿһů
ĸ׶ڡ
á

ڼﻹҪŽѧһĳ̷Ҳپų̰ߵò񻰡
ٲˣŮ첻ˣԷ÷˵뷿ϷŸСųԡ
̷ϻϳһ
ǳɫϣż¢Сݶ滹ֻǺƶ΢΢
̷ϵ幤ȦÿξۻᶼзС㣬űָ幤
̰ȥؿ֣Ȼ֪ʱҲǹŮ飬Ҳ࣬ھǰոͣ
ȴʱͺƹ˺ܾã˳̰빬ӣϣңңźɫĹǽ
տҲɣҿɣ׽̫ˡ
̰﷭ȥ˼һ·һ·̾
ǵøϳͷСĪţֻҪ˾װٳǣһֱڹǰŽ㡣
̰Ц

ȥѧõһ죬̰ͱ𴲣˱ߴ˯ŹŮͷ
һʰϣش̳˹š
ǰ鷿ʱǸȻûɣ̫౧ڻ̰е㰵ϧ
鷿⣬̾Ժ̰§ȥ
Ѿ˶ʮˣʮ꣬˻ӻаһȺȨӵܡ
ԻûڵҪƷݶ졣
͵жӣΧչʾͷ󽫾ġлֵġëպī׷ŷҪ軭ڹġ
̰ͷʹ
ɿѲһ飬ûпտ˵ʲô飬ҲһĻʧ
ڼͳ̰˷ź̰Ŀˢˢ˳̰ϡ
Ǹжӵ꣬͵͵䣬ʵ˭ƳһֻһЦ
̰վſڣһ۾ϳǰպץȥ·һ꣬кЦ
ʱͻȻϤĮдżֲͣá
̰嶸ȻӲסտ
տҲ
ĲƵؿն΢΢졣
˵ãտȾ˼ֱŭҲ΢΢ߡ
̰͵ػعæ߿ѵ·˳
տλ·̰ʱͻȻͷһۡעտתͷԼæ¶һżʾõ΢Ц
տֵĮصĿ⣬·δһ㣬ڵﲻһ˿
̰Ѿ˵ĳΡ
üϸ£ᣬ֬ơ
һЦǽζˡ
΢ᴺˮ۵ɹС֦ͷ
һȺ˾ǿأͷԼλ
ķӦһЦɤӣظղĻҵı㣬鸮̴˵ĵճṴ̊


 4 

̰ѰԼλ£ѱīֽһһȡǰ棬ʱ˷ܵתͳ̰˽
Ǹ̫ӡԳ̰˵Ŀʾ
ѧжʮӵм䡣λһͷϵڣ°ɫгָ꣬ľ
ڳ̰ļԪ긻ǿϱֱǱƣ̫ӶֻǸ̫ӡ
λ̫һֱϥգ̫ͼûܲһаŮ
̫ةĵŮӢ̰ͻԶԶһΡ
ʱӢ̫ӳɻ鲻ãԶԶȥֻЦ񵭣üҺЦ
ӢڳΪ̫ĵ꣬ҲУĸ·ݾͻ̥Ӵ
һֱûܵ档
̰û̫ӵϢ־һƬצ˵̫ȥλһֱ̫ӼֲѻŭüΡ
ٺϳ¾ǡ
̫귽ʮģֹţΧ̸ʱҲǱȺǲͶ㶼չʾΪһ̫ӵǱ緶
̫ΧһȦӡ
λжӦҲλӣ̫Һ󷽵λϡʱ̰һŴɵɵЦ
̰æƿĿ⡣
ĿƵһߣһ۵СԼ̰һǿ׳תͷȥ
̰̲סЦС
Ԫ۵Ϊ
ҲǸˣò¡˵ǹҲԪ۵ĳ谮ż˺ܶ࣬ƽѹһͷ
ĸֻһƷԱԺ̶ѧʿĸףҲǳ̰⹫ֱǴԪפϽ
Ϊ˷ֱĴ壬Ų̤Ԫһ
Ԫ۶ĳ谮ŶԷֱء
ò£żȴòһͷȻҺԣȴץŸֻʹӡ
λأݣŸĸĹϵҲһֱ̡
ϱһҪܣСų̰ǱõĹϵҲÿھۻ̰һٱǿ׳תͷ̬͸ոһģһ
ǵԪۿó̰տʱԪ۵̬Ȳÿɷ񣬾ų̰ԪǰȰ䡣
˼Ҽ䣬һӰվǰ
سɡ
سǻʵ۵ĵһӣҲǻʳӡΪĵ׸硣
سɽҲʮģֻ̫Ӵ¡
̫ΪӣȴʺԪҲӼ䷴Ŷ¶Ϊ̫ӡ
Ȼ̫Ѷ£ȴδģسɵǶ̫֮λ⣬ÿ̸Щ
ʵ̰Ǿӱ൱ͨ͸ϱӴͳһֱƽƽɢү
˵־Գ̰ãʰ־Ρÿαʰһʱ䣬־ʵʵشڸдֿ飬ĶҲȥ
سЦеǶԳ̰˸кҲѧˡ
̰Ͻϥ˸񣬡ɸ硣
سҲֻ˸
ͳ̰໥سסһ˻ΣΣŭ־سֱȥسɸϽ֣Цߡ
̫ӲС
̰һȦӣôûпտأ
տĶȥˣ
̰ĿѲȻҺ󷽵Ľ䷢
ͬΪӣ˶м䣬ֻտһ˶ΧտյҲûС
Ը壬Ҷţû˭Ըһ
̰˼ĵ
տ촩һīɫӣһĵøӲ԰ףͷֽдʲôͦһ˫üбб봹ޱߵķ˿
ϱӳ̰޸տʱտѾսˣմŰߡ׵һ̰꣬δժ¹ߡ
ΨʱǼ棬˼ӡտòڳ̰ʵǳģ
ʵÿ̰һ룬һ£͵͵ش
ͻȻտһ㣬Ȼ̧ͷת˹
̰æͷ飬˿
ڳƽϢ̧Ŀ˹ȥ
һȥӶסˡ
ֻĿ׺ݣ麬Ųεļڽ
̰˹촽⣬³֣ǿ̰ͣó˵ǣС
ʱ˽öʱѻȸ
ǴӺԺ֣鷿֮ǰЩʷ飬ʵ¼ֻʮͣݣų룬һࡣ
ߵǰ£ޱɨһȦĿƽȴ⣬Ŀ䵽˭ϣ˭һ¡
һС̫˹ԺϵһӡϣͿʼ˳̰ĵĵһÿΡ
һÿεݾǣ򣡰壡ӣ
Ⱦ͵˼˱飬վ˳̰ϵãֻжǸҲվ
ȻбĶǼϵġ
һԲȱֻ࣬ߺﱳ·ƪ
ֳһĿʹרעʱʱַ̧һҳֻԲ걳ʱƤһ
Բһ£Ͻ󣬼ȥűڿסԻ....Ի....Իȥˡ
ַ飬˰һغɫľߡľһһȻǹ߳źƤ⣬ĥںڷ
Բ֡
ģָ߸߾ľߣһӣȥһž˶ȫһ
Բ걻ӣһԣһϹٵͷصλһλ͸ϰͷ䣬ֻüһһ飬ڿޡ
ļȥ飬ûһġ
ֻڲʱľ֮ϵžžһľ
ȵ˶ֵ꣬ӣˡ
ֻλǰȥֵߡɤӣٴҡͷԵرȻмп٣ǵҲͨ˳
һֳ飬һָµļƳ룬΢΢ס
һϯֿ꣬ڵ˵Ǽѧ飬԰ֵڡҲô̰棬Σ¡
˵գԱһͷȥɡ
һϹϲ̵ȥȻڴ֨֨жС
һƬֻжеһһߣҪ
ѧʼЦ˶ϣЦûǰһֱڷԲҲ̧ͷ۾췢Ц
ɫ̵̻ؿ֡

žžڽߵĻӻУƷĲҽУҲˣĲˡĸҰ ĸ
жҲӵ棬ڵϹ˺üȦӵ̫Ͻȥ


 5 

Ӵֿ꣬ʼѧ
Ԫʢ꣬Ҳʮͷ൱еĻ߻ףĻ⣬ĻӶѧһ顣
ҲʮͷѫӵܡѧСľͳ̰ˡ
ֽǴѧСһҲѧ˶ٶԼҲΪǡ
̰Ȼǿмסѧ׼ѧȥᡣ
ǰԹһһ㣬˯ڵϲͣлˡ۷һۣû˵ʲô
̰Ŀһտ˫Ŀ΢ޱؿ棬֪ûΡ
òװѧ궼Ҹ̾һһߡ 
̫๬ŮǣϽԼӵʳнݣǰɢֽʵİʰãٴʳȡһںá̰ʱ򣬰Ѿںڵķˡ
ǰոԵƷŷͬһʽķˡеóԣԼС
̰س˵Ĳʽͱ˲һȥ;ζﶼһܲ񻨵׺šһԼСġ
̰߳Ա߿տλá
տûһԲĹŮѺʳоϣûаѷȡһտԼǰʳоֱ˳ȥ
̰Ͻ͸
ֻտߵԺһСϪͣסһʯǰʳУȡװ˵һԱߣֱӾʳ￪ʼԡ
̰ǰԶĳʳ϶٣տͳԲ
һᣬ嶯֮Լûһ̻ᣬһϺġƿѩ÷̲˷ŽʳУžȥ
һ裬״æʣ......ȥ..........ԣ
ҳԱˣԣҳȥһ¡̰ߴ߳տȥ
Ҵ쵽СϪˣԼóóȻŲ˹ȥտô룿᲻һŭ֮Լˣ
̰鲻ǰԥʳվ
Сʲô
տͻȻ𣬰ѳ̰һṵ̂ߣһֱڵͷԷ
̰ҿһ£ûбˣСȷָľԼҧŴ߽꣬Ȼʳзտǰʯϡ
տΪ̰ҲԷģƤݺݵؿ˵һ߿
ָ̰ͷվһüͷ𣿱߿
ܺãֻǽ߿ǽҹˡ
̰תԺӴȥ
տеվס
̰ͣͷֻտϵʳ̧̧°ͣ˼ߡ
̰ҡҡͷ
տ¶ɻɫ̰տΪѷˣҧҧ´СǸԵģ
տ壬ּӴԵġ
һ仰䣬ͼտܲͷ۾ס̰ҧгݵСңұص
ֱ̰ɢǰһ֣߰һ״ǣǵģҲǣҾԺóԵģҾ㡣
ֻԣҲġҲСûж⣬Ҳû滨
̰Խ˵Խίտ׺ݵ飬̲סῪʼۿתҲ˿ǻ
ҲСĵճṴ̊
̰˵ֳ꣬︡ǰһĻǸϲʸȴ΢ЦŽúûŵտ
ٺǰ׺ݱ壬ڿԼСһգܣᣬ̲סӿ
ģУտһЦؿԼһʹڱտǰ
̰ӿϼ߳ܣֿƲסԽԽģֻöϥһһ顣
ȵƽ̧ͷʱһ˶ûУĺʳоطʯϣûж
ȹڶʪһƬ۾Ҳֺף̰ԸģҲԸӽѧȥһ׷ȻسҲѯʣտһԿţô롣
ǣ̰ڸսѧõĵһѧˡ
ʯԣѧѧµúܿ죬һʱͽǱУ׷ӿѧãȿֺ䳡ȥһȺҲŵĹŮ̫ࡣ
绹ΣøŻϿΡ
ҲԺţĴСϪ߹ĳ̰ʵȥĶˣȻѧ
̰ѵҶеۣסܹ͸ɴˡ
𰸺⣬̰ҲڵԼһڻ۲ۣ̰˼Ū˹ȥ
ʲôأý·ߵСʯӣҪȥɣ
ȥ̰ȱȱ
һھͷûôָ
ǻȥˣһ˫֡
̰......
һȥ......
......
䳡⣬ΧһȦ̫๬Ůڴƽкáʦһ٣ûôأϲ֣ͲúȲԽԽá
οΧ۵Խ࣬Խ󣬻үǾԽ棬ڿʦָϰУÿֳһǰһУһ浶̫ؿ
ǣų̰Ⱥ꣬һ׷׼õһߡ
̰гȥֻλɶһװνڵĴͦΰһһ飬ȺԶһͷǸϤӰ
տһɫ磬˾ݵżʸĳǰİӻҡ
ãߵ̫๬ŮֱһȲʣ֪λү˰С
еִۣ̰ʹԶ
ֻտĹԽԽԲڳ̰ʼǹ᲻ᱻ۶ʱտһɣʸ˳ȥڿл΢΢ĻȣȻ˺Ĳݵϡ
̰﷢ϧһ
տִȡһٴδϹ׼......
һ˳ȥѰգͬ䵽˵ϡ
̰￪ʼƣϱտǳ׺˶ΪޣһֹǰٷСΪһжϲȥأ
տ˸ı䣬......ʵѰнԲ׾Ǻһ֣ΪҪ˭أ
̰˺ܶĲ֮
տ׺ôܱū裬ʳܿ˿ۣ
˵ǰСҲˣѿɣٹҪˣΪλҪܶūоɱӵūţǲܳĻӣҲǿԵġ
ֻ̰ԼϱӴտһͬİ·Щɵֱڲŷ֡
տΪʲô


 6 

ΪԪۣܡԪٲӣҲΪտͶֻտĿ࿴ӶӡտľǲԪǰ¶ˡ
һڻǰ¶ģֻĻӡ
̫؏첻ܣΪһ̫ӣαȥһܳĻӼƽϣʳسɸܣԼı̰˽⣬οտֶǲס
ʣµЩӣ̰ǻϤǲ˭ͷ̫ӺͻʳӣԸտΪʲôأ
ָ̰ףԻ
˼ʱĹǳССɧԭĿѾˣ
wִ޵Բǰ棬һ·˵Цʱ׷w˵˾ʲô󣬿ʼЦڷɱԲһŭ׷ں档
wͻȻ˳̰нһ٣ͣסԲ˸
ڼϵ֣wų̰ЦüۣãⰡ˵ų̰˹ԲҲһ·ϡ
ãʲôʱڵģҶûп㡣wеźȻҾͻȥýʦҲԺŸһȥΧԳԵöġ
Աһðãеÿȣֿɴûйá
ֽ顣
wεúúãáŤֻǲwת˹ȥְͷŤӣwֻõҰֻͷ󽫾͸Уá
±סˣһЦʹͷ
wߵԲ˽ܵãة֮ӡ߳һҾҲһ
ԭةʯĶðԺķ
̰ţһüĿԶſգһ鲻ȻwӦֻͷ󽫾
˵䣬տҲ˳߳һ̰Ǽʱ̰΢΢һտ۷綼һĿбӵԶ
̰һֱעտıӰwͷģ־Ƣ㣬˭ֻǲ˴򽻵û˼
̰wֵֻͰźӵ̫඼ҪǶֻƽ񡣡
̰ͷȷʵӣwŲټȥ
ͻȻͷϱָһ£̰ӴһסͷٿԱҲͷŭڵضس˴ȥ
سɰ˼ºЦסˣѾˡλߣͻһȥ
˵գwö˵𣬴ų̰㹬ȥ
߻Ťͷ֣ҵͷ󽫾ˡ
֪֪ˣѧ㡣wҲص
˻عȥϣҲֻ̧̧ǿȥŰɣɻᡣ
ͳ̰سЦǰѯʡĸֱλˣ
˲˾۷ŭְһҶ࣬ʢһȥ鷿³û뵽ǸҲڣ˵ʲô＾ҪҶԺ˶ʳȻ³һھ˶ˡ
Ҳͳʳģҵ౻ߣϽ˳һư˱࣬˵ÿһ룬ͷֺ
ؼ»ȫԹˡԽ˵Խšӣšͷ
ԭһడưĸãˣɰѶˡسЦű˵ǰȥ˸۷̰ˣʾǸϽߡ
ų̰˳ǽ˳Լķȥһ·ϣֳ·ߵĲҶеį̰Ҳͷ˵
ͻȻڵ̰Ҿĸ̫ˣΪʡ
ͣסŲתų̰ҲˣҪ˵ĻҪһֻһ˵ķûŮӺ
̰ע΢üͷĳݣֻ֪͵СŮҲԼ˼Ҳس
̰ۣ˵ģķֻһˣͺ顣
ǰ޸Ժ޺ֱҲû檹ʼֻһˡ
չһЦס̰֣Ҳһ
˵꣬ǣų̰ǰȥ
Ҳһ𣿳̰Լ
ǵģҲһһҲٺ־壬Ѿ¿ʼһвһ
ҽѧãʱտúûţûмҲû׹¡أֻҪÿܿúúõģС
һ·ţֻ̰ԽԽ죬ǰЩԶȥʣµģֻжδ㽺ĵһΪϲõͿҪǻӿ
ǣ֣ȹڲݵһ·ܣ׷ţƮһЦ

ڶգѧ
ֱۣԹԵؽŴѧƽơ˯͵ضȥ̰ŬӲš
òװѧһųȥ˹ѧŵĹֿʼһ··ذʳ˽ȥ̰һ߳ԼķˣһտİһͷһľʳУʳеĴԲŮ¾;ֱ뿪
һտʳȥǸСϪԡ
̰ÿӴ˿׷ʳʣһһ¡
Ȼҧҧʲôһ㣬ڵ̻ûùĲ˷ŽʳУ첽ȥ
̰ͷֱߵСϪߣʳзտǰʯϣһԣտͣ¿ӣķʳ̧ͷĿעų̰
㵽ʲôտֵ˵㵽õʲô
ҪʲôҶûС
Ϊһε飬Ӷҿ񿴼һֻèιʳһҸ㣬ҲҪ
ΪʲôԭʲôĿĽӽңڲġǼʵͬϣҲһס
̰ҲʲôˣңҾҪÿ
ܺãڲСҽг̰ˡ
̰ﲻͣԼҪޣҪޣǧҪ!סһͿʼޣ֪ǸʲôУƽʲô
Σ̧̰ͷҲһô룬ÿ춼Ͳˡ
Ȼô룬ʲôĿģ㶼ģֱӳ˾ǡҾߣȻһ⡣
˵̰꣬ʯĵҲȥտִֵؿԶһԡ
տҲ˵˾ͳĬضš
һ̰տʳԼʳи뿪ĽŲ
̰תͷʯ
ԼʳȻδطм䣬̰տԶȥıӰһһ
տĽŲһ٣Ȼǰȥ


 7 

ڶʱ䣬̰ʳȥϪߣȴտûյһ󣬲㬵ȷտѾŵصʵ
޾ɵػصѧ£տѾˣ̰ԶԶĿԹտڰǰֻĥī̧֣ͷһۡ
̰ĥǾͿ˭ŵù˭
գÿ̰տȥԶԶ׹ں棬ȥĶտÿʳйϼ䣬Ͱ˦ˣó̰ԭֱš
٣Ͳ˷Ҿͱġ
ڶ𣬳̰Ͳٸտˣʳ¸ĵȡտȥ÷ʱ򣬾ľ
տľȡֽʣһ򿪣Ͷסˣֻһǳɫĳľӱ߽ǻľȻм䣬ż֣ŴڶŹ𻨣ϻһ֥飬á
̰͵͵տķӦʱһ£žµغľ룬ֱѧ뿪տҲûٴ򿪹Ǹľ롣
̰ѧ˶߹ˣûˣȥӺ͵ȡ˻
ڶ죬տٴδľʱ򣬷м㶹ƺ̶⣬һˮ˿š
տƵر˱ۣľ룬Ҳ򿪣ֱѧ̰͵ȥԼӺ͵ȡߡ
죬տɴһľ룬ֽȫһԶڰϡ
̰......ݡ
Σԭ̩ʦ̵
ҪȥҪȥ̰һȥųֱ̰
̰ҲȸԾϱϧû˽һֱᣬҲȥ
سɣ߱߸㵸ؽ:˵ʱʱ죬һ£Ųض֦ҪȻ......˸Ķʾ⣬ҡͷǿհ
ڴһ¿ʱһ˫֣նַ֦֪ʲô𣿡
һһ㶣һص̫؏춼¶˽ŵɫwż˵ʲôˣ
سɼҶ۾ţһЦҾˡ
.......˿ʼ
̰ЦȻտķƳȥһ˱ԵտҲ¶ǳǳЦݼš
̰һ۾ͿӦõһˣѾһɫװС޶šǣų̰Ÿµȥ·Եʱ˶һ෭˸ۡ
ӣĹŮź˻ϴװ
̰ǵɫģ׺ŻˮɫߣĵޱȽۣðͷѿԼװȴˣཱུϸߣôǵɫİҲһɫ˭һ
ŮæЦ´̣ǿÿģ˭ҲȲϡ
ǲ鲻Ը̰Ҫǻɣ㴩ס
鷳ˣˣɡСҲźÿ
˻·˳ȥһ۾Ϳװ۾һµԲˣٺݺݵؿҲʾҲݺݵؿȥ˾ֻŵëС
ʱǵ̫ǣ˶ʮƥÿһƥƤë׳ĩƥСȻǸ̰ġ
ƥһƥͨѩףûһɫ˳Ƥë΢΢Ź⡣
۾ͬʱˡ
̰Ҫ㡣
ȻͼͬʱСһ˳ȥܻתͷ࿴ŶԷٶȡ
ִʱһֻҲ............ѡƥ
Ҳͬʱˡ
ǣС̫Ϊˣλ£Сֻһƥ
קסС˫ۺ޺޿Ҳ֣ƵػòФԪۣһ̬һޣ˫üüļѹһС񡣿ӣ˭Ը֡
ͻȻһЦܽ󵽣ͬʱҲͷֲȺȻֲȺǾ˭ҲҪ˭ҽͷҪƥ
ЦһҽҲҪƥ
ͲðˡСֲҿҪվһ졣
ҧҧ˵ô죿
ҿɣԣ˭Ӯ˾ƥСб
ʲô

סˣûģϲǹŪѧ֮ǰרŵʦָ
̰ʱҲ߹ˣûվһߡ
ⲻƽ֪Ҳŭе˿ǽƻ
Ҳŭˣ˵ʲôȱҿҲһζ
еҲǿĬдҿѧ־ʶ˼һ䣬㶼Ĭ֡
˵꣬ٴЦĬ֣һŶ֡
ñףȻ͵д֡ǵͨ죬۶Ҫӡ
ֻһţְ֣֡
ŭɶĹһ£ԼĹˣ
Ӧ£кҪԸūţ
ָƥСǺŭȵɱˣ
±˵̰ͣ¿΢΢ۣ¶˾㵵飬С̫˫һ˵ϡ
ϢŭϢŭС̫档
ȥõ
Ϊѵתĥĥȥ
عֻʼŭغֻȭͷճȭ̰״æǰһȥǣ֡
һ˦̰һػҺƴˣͶȥ
һ㶣˸ţͷҲһ߬ŭһȥԼͷһȥһģ˶Ųȵ˵ϡ
ڵϼŤ˱һڵϹȥ㳶ҵͷ˺ǹ˶
ػĳСˡ
飬͵дҪۡ
˺߶˭Ҳ°䣬̰ȥֿ֪˭Ľһߣһߡ
С̫࿴ɵۣԭһҶȥֻԱߺأ°°......
ʵ¾Ͱѹ·ֹͷߣ󺰵
ҧгݵĳҲ˵꣬Ҫѹȥ
ð̣ȭͷҪȥ̰״ӵһˣӺס
߳ϰ䣬һȭͷȥˣ
˦˦壬û˦̰ţƤһӺﻹţˣ򻵵ġ
ðһԸǰɣҾһᡣһְѳ̰˵ϡ
õŵ״ּսȦ˿ʼڵϷСòűϢȺȥ
ʱһͷ˷һĻ˼䡣Ȼ˶ߣ˹ǰǼ......


 8 

˰飬ҼҲûѧἸֶܴõͦ˳سΧȦ´
Ǵֶ͡ĴָԺ˼˵سɣ˭Ľһֺüܵá
˺ŵоȥӣҲһʼȻܴһȺҰ
Χ˵ͷЦwøЦüֱ
̰˻ͷվһţһͷһͷңǱ
ӱˣһƲϣѥҷţ̰һ֧Ӷ˶ߡ
ǰɫ̫؏졣
һעŴͷɥˣȥǬ幬Ԫ̫ؿ͡
һ̫༱˹؏ི˼󣬾˵һߡ
˾վڴ˴վʱعŮ룬ս̫Ӱһһ˵
̰ͷվţ
Ԫ۶ǵĳͽ䲢أ˵ˣԸҲԸⱻΧ۷վ
Ҳ֪տһ߿ûֻôЦԼ
տ¶ڽ̰ԽԽڣ޲һͷȥ
վŶʵʱʱ䡣
̰տڲùʵգס죬೭𣿡
̫˵˵û
Ȼվţ촽⶯̲סǰͷϸĴһ£ŭڳڳǾ͸վţҲ׼ԡ
˵꣬תȥΧ۵λҲЦſʼɢ
̰ͷҿˣwСãҵȻ͵͵ͷʳ
̰ͷɥһԡ
ƱˣwСãҲ͡
ͣһ£𣬡㻹㣬ͣ͡á
յգվ߿಻ԡ
һȺ˭Ҳǰɡֻúں档
ʼ䣬ڶˣվһԲ
һƬǲʲôǱȻơ
۳ȴǴ󣬻𣬺ò֡
̧̰ͷ
ֻλǣˡһƥͷ׷Ҹϵطɳۡ
һ࣬ΧȦȥ࣬жȺΡ
ǵȦϵ˶Ǹ߸ޣĳ̡
졣
̰۾ٿȻϴҲס
ͷտһңңȣյȥ
ֻŲ룬˦һأɳųյ㡣
̰ѽػȻס죬ﻶϲֱҲڷվ˽еӣӵһ
һۣ˵ŵȦ
Ȼտյߺ󣬲ûͣ£ǼΧȦ
̰ڨڨر졣
ʱ˵һǳƷԱߵĶӳǱ
Ͱ鳹˻ȥһ⻶Ĺ˹˹֣ò⡣
Ǳĸ׳һ佫ͳڵľӡ
ǱСͱӵӪ궼δɡ
߱һٺϳţŽͽУͻһ顣
ǱʮѾúߣʵţܿδҲһ
Ե˵һһҲ֡
͹Һ鳣ƥͬʱֳ嵽ǰ˫˫ȥץ鳡
wͿƽ
ƽԪһĸͬĵܵس˸˸үĶӡ
˸үǳϧӣƽʱ򣬾Ԫ۸˿
ƽСҲǹ߳绽ûܹһģwԼ鳣Ҳսַֺá
˶ȥ鳣һ˫˫ϵȥ
Ҳȥϵ鳣˵˭ȶ֣˵Ȼ
úwҪã״ӽӲȥһµأδվҲǶƽȥ
Ǳ˸үãף˸үĴ޸˳ǱĴ·š
ƽС;ȥסϼ죬ͳǱǴɿһֵܡ
ƽwˣǱмԥ
ͬƽڼн߶ԶӼз̧־һᣬǱʱ׵Ҫɺü졣
οһһܣʤҪϡ
аף棬Ӯ˶ÿ
佫ҳĳǱ۵ֲĵġ
׼սҪҲ˽ȥ
ۼƽѹ£ڹһ뷭ǱҲ˲ôˡ
ǲѧ壬ʲôӲӣʲô׵ȭͷȴ˵
һƽˡǱһӾͳ˹ȥ
Ǳһսٸı䡣w˶㲻һѹסڵᡣ
Ǳç⻰ͨʹԳٵĶСڡ
ƽ䲻̣඼ϣֻˣƤ޵ī
£ԵĶǶĿȾҲõؼ̳˼ҷ硣
ĳҵĹӼսȦ佫ҵҲʼ³
һȭҾͻһš
佫ҵĹЩǹ˿·硣
Ŀбԭеڰƽеڰw
󣬳ڱϵ̫؏ʹسɣȫһš
տϱסˣյȺм䡣
ֻһߺãһߴ߶ѵŲ
ȴ֪˭һѳδվȾͰһȭֱ˭֣ȴְһš
տʹͷҲһȭĹٻ佫˾ʹ
؏ڱϴֹȴûһġ
ȥһˣȴһ˸ʵΧĹæס˵һߡ
̰ԶԶؿţѾ𾪵˵
૵ֿʼ˵ǴͣͰ
ʱһҴҸ
Ϊһ£ǳȺץסһ͵һ䡰ˣŤ˫ֶ˳ȥ
̾Ͱսøɸɾ
ţǰ̫һϼݵԪ۴Ҵ߽
һѳӽ죬һ£ӵϢµġ
˲ʱһƬ˶ʵʵȥ
Ԫ۸չʮٳʢꡣ
ŷ򥣬Ŀǲ˵վͲŭ˱
ʱɨͷɫࡣ
ãܺãã󣬼˫ǵĸ׶ǼޣܳΪ֮أӲ߹ܡ
޶ȥѧóǹˣȥһͷʹһΡ
ڻˣߵˣԼЩǴԪԺŹǣδļǻΪӣҲֵܣ۰򡣿ǾԼֵܣԼı۰𣿡
Ԫŭɶָһͨʹָ΢΢
ȻһᣬָԶĳ̰ˣٿúõĹС㶼ǴŴȥˣﻹеŮҵӡ
죬붷Źˣÿʮȡھʹ򣡸޺ݺݵش򣡡


 9 

Ѹ˶ʮʣһ̿ڳУÿʺһֳľȵԱ߸һ̫ࡣ
؏죬سɣΪ̫ӺʹӣûܸܵΣͬ!
һѲ׵ߵǰһ񣬡ǣˡȻ˸ƣ˵һʣȵȺ
̫Ӵͷſ˵һϡҲ׷վѰſȥ
Ϊװһ̴ֻ̫ǰÿ˵°ȥٰʵȼ䣬¶ſ
򣡡һȡ
ľȻƤҺһƬ
ʣҲˣʡĸҰ....ĸ......
ﰡ............Ҫ............
ڴ²......һ....
ʹ............Т......
ľȸ߸߾£һһ£̫֮Ĵ
Ԫ۳ԶһڳǸ¶ʹɫĿãĹٻڳ͵͵ᡣ
ƽϸƤ⣬ס
......±......Ҫ......
˸үҲ̲סԿԿԵط͵͵˼Ҳղס
Ԫ۲ΪޱؿԶ
ʮϣλҲȲԪ۷ֱӱ˳ȥԼҶ곤ʶ̡
Ԫ̾˿ԼҹȻظ죬Ⱥѧðɡ
˵꣬Ŀ؏죬سɣwտɨһ飬˵ʲôס˿ڣڰ֣תȥ
̰һֱտһԵذһ˼ѵ¿㣬һȳһյԼ޵ȥ
ô죿վ𣿶ûˡʵ

վɣаʱ̰䡣
㹬һ߸سҩһĨᣬⶼѪˣֿݰĸҲʰ
سſϣ˼ҲǷּ£ĸͱȥΪ˼ˣ¸ʲ𣿡
˵䣬ͳ̰˽سɷɿسԱߵĽԼϣȥȥ
ҾͲȥҪ㱻ʲôֻ
ȻΧسɵתȦͻȻҽ챻һ㶼ˡ
һ±ˣ˲ָų̰ü֦ҶȻȥܡ˵ģأҪиĿô죿
ҪǳʲôأʮҲֲϡʱҿôǷҽⲻҪҵ𣿡ּҺôСĲ׼κϡ
æǰǱ֤Ǻ壬Űȥ
̰Ƴ齱ߵСϷҩǸسõġ֪ҽĺҩæѯʻûУ˵鸮ĶСãһƿ
൱󷽣Ϻҩ̰˵ãҲǺˬùŮȡһƿ˳̰
̰ӹҩЦе룬Ǹտֻá
ùţ̰ʼдŮ룬һ߳һĲɵŰƿҩ˻Ǹ±ʣҩ߳ȥȥŷȡ˼ģӰôϣûעԼų㹬
׽һɨСĳŮ·ǰڵˮ
տδǰסˮΪٵСԺֵǽϿԺţǶŶסһ
Ůѳ̰Ժ뿪ˣ̰ˮСһȦڶߵԺǽϿȽյţĵˡ
̰ߵߵţûӦߵ˼£ûжţȴûϣһƾͿˡ
ԺǱģԱȽϱơţͷǽڶԺǽһ
ԺһƮһҶҲûдɨԺһڴˮףˮΧܳʪ̦ӵһ·Ժǽǽ»һѳ㣬ڵϡ
·һ˵ɪó̰еĻź¡ԺҶɳɳ죬ߵһǰԥʵ𣿡
ڴտ˭ɳƵͳ
̰һ¶񣬴̰
ʲôտʵž΢΢θߡ
㣬͵ҩ
̰˵꣬סȴտĻش
Ҫ߰ɣտػشִ˹߳׺ݡ
Ȼܲϲ˽ӽ̰ĵҲԸԸ⡣
ҽˡ̰տĻţֱߵſڣȴһСƿ˽ȥ
˭ģҲ𣿡տſڴϣ̰ŭؿ
̰ƳտϵıӻȴſһСʱԼϵġ
ңҪΪҪߣҲԼæѱӸϡ
̰ԼտĶζ״ûôĻˡ
ӵտ׺ݵߣԹԴڡӻͦҾһӦȫеĶСȥϵĲʱտյ
̰Ų˳ȥ֪ˮĶͰݵŶƿ
ߵ鷿̨ǰһܴ󰸼Ҷѵźֵֽܶǽͺͺδһֻһͼĺľ磬߷һܹݡ
̰˳ȥұߵӣұǲˮңһС¯̿δȼ΢΢ðź⡣С¯һˮ
̰Ĺӣһľҵ˼ӲҶһޣȡһСţС
ݺò裬̰صտһ˴ߵİϡ̵شͳһƿҩһģ˲豭Աߡ
룬ֶտ˵ңҲغԼȥЩҩ͵㶼°ɡ
տʼ˵һ仰ûһֱ俴ų̰
ĴתȥҿƣֱŲȥԼÿӴһ飬ݺòһһͶ
ǰʶ𣿡տͻȻʵ
̰룬صʶ
ôûӡ󣿡տʣģ
㲻ʶңʶ㣬ҲҲǰ̰ૻشͲš֮Ҫˣ̹ġҲẦ㣬ĺˡ
˵꣬Լ۾һɬϽĿ⣬Ժǿ･ģ
տȻˣ죬ӾתΪţִӻתΪŭ......̶̼˲һǱֱ䡣
ǺĿؿű𴦣Ｗ˼֣㣬ǲ֪ߣ


 10 

ʱԺűƿһʳе̫༱˽
̫һߴԺӣһߴ£ūȡŵʱ鵢һûɣūȸˡ
˵ֱ꣬Ӿ̧Ƚݡ
һݣ̫סˣʳжԭء
ֻ̰м䣬俴ٶֻʳС
̫ṵ̂λȲҲǹˡ˸񣬻̵̻밲
̰ЦһҲӣ㲻ø밲
ÿһ¶ſڴϵտˣλԪӵ²ӡ
˵Щ֪ĹūţԼӷ²ƽϣ͵ͷūŵı֣ΪԼӡ̰̫໺һȦұΪЩϹģϾĸūŸԼͷӣǻòͷ𣿡
̫龪ɫ԰ףȫʳжҡΡ
ʹֻǿ͡ȻǿͣҪһūǳɵġ̰ο֪ЩūʮԴҲ
̰һ߰裬鸮ָʹ˵ġ⵽˹֪ԼصİࡣһŭѵҲó鸮Сͷ͸һɭ
̫һ˵ڵأɸ޵ϢŭūңūһǧūҲҡūҲ£............
˵ס죬ڵϺֻסŹ
̰߰ɡſڴϵտͻȻ
һֱͷҲ֪Ǻα顣
̰룬ٶ̫ҴҩӺúðҩˣȻ......
̫ߵͷūŲңūŲңūŻϸҩ
̰ٿһտĬĬת˳ȥ
˳ˮġǰһǰͳһĺ
ڽʮ£Ȼû˺ɻǺҶ̿һƬ̣ҲĿ̰źߣңָʶżҰݣȫû֭ˮȾָ⡣
ǰӳ͸һСͤķܣ̰Сͤȥ
˽˸䣬Сͤǰ滹λδ
̰һ껹ûԼߵתͤﴫһ
ɡ
̰סҿûˣȷǶԼ˵תͤӻȥ
ʮ꣬ºͿ㣬һϮݣһź棬ϻһë̺
̰ͤӣĲԶĵطһѰʯ£־öͷı
һƣͤӱߵֺ棬߳һŮкηԸ
λС㵹һ衣
£λ£̰ת
ˣಡٻŲƽĹϵȥﵥڣȥѧá
Ṵ̊ܿһˮ̰ӹһڣҷֻݼ㡣
̰ллӡ
ͷû˵ʲôҲ֤ʵ˵ȷ
̰²ˮʱ˿֣ͻȻ¶һ˿Цݡ
̰Լָ֣ͷȾǵ̣ǿʼҰݵԭִͤ￴ȥܿԼںߵС·
뵽Լһ·βݶ˿̰Щգɫ΢΢졣
ų̰飬ȻʲôϽɫԶ
̰ƽŲ裬˻Сںź󣬴һȾˮĺҶ㣬˶ţֻ
Ůǰˮʱ򣬳ֹ̰ˣǣ㹬ȥ߳һκ󣬳̰ٻͷһעź棬Ӱⵥ
̾˿̰ȥǰ˰Σȴֳ֪λ⣬һ֪
տֻǴǰҲйϢʱʱԼ
ʲôȥʲôֻ˴һν......أ˰Щһ׮׮һ
ʱ򣬵տʱ뵽Ĳ˵жأ᲻ΣİҲˣԺô
ʱڼֿ֣ô˵ģԸ棬ҲԸ⿴ټʱտʹһɫߡ
̰һʹֻǻסĸΡ
ǰ֪տûӡУһſǹôȥ......
˼Ҽ䣬֪Ѿ㹬⣬̰˿ƽ˽ȥ
һţͱ˽סС㣬̷ˡ
ˣ̰־ϲȥ
̷ϺЩûŮýټ빬Ҫ̰ȥס졣һ󣬳̷ϴŻϲصĳ̰鸮
һţ̰ͿԼųֵͣһߡԵʯϣ̶ǡ
̰ʱЦüۣС㣬ܻظˣǸװļ٣
̰һһЦûУҿҳģҪӣҲȥ
̷ҲЦָ˵̰ͷ
Ϩϵ̶ͷ鸮ȥ
̰ǰʱǰһŷۺ칬װĹŮ
ǹŮ߱߾ĹˣͷĴҴҡͷ䣬̰죬ȴһʱôҲ벻
Ĵ֣ȺϢﻺǰУһǹŮǰͷߵòӰ
ֹ֣Ⱥϡٹӣ鸮ˡ
ͻȻͣλֵܣ϶һҽ
ְ̰⿴ȥԭǰһСͣм䵲ס˵Լȥ
Сûκα־һͨռҵĳҲߵҲ
һŶҵĺڳǰѹúֻܵͣܿǱһ˶ĺ롣
ĺȴûֻ˶·߿ȥ
лֵܡ˹֣ǰС
ʱСȥȴ΢΢˦ţʱ¶档
̰˲Ƴˡλ壬Ůһų·Ů
һų............ʯ䣬̰ˣǰԼȥˮɨŮΪ⣬Գ̰һʱû
һɨŮ˵ǲģڴϿĻôеϡ档οһƫƧһͣ·ߵϣﻹˡ
ϳĳȻҲԼò뱻˷֡
ָ̰Ŵ˼š


 11 

˼Уͣ£Ѿ鸮
̰һڣһС͸ļУų鷿ȥ
鷿⣬һźˮСˣЦŶԳ̰ү֪СҪظʱͳΡ
̰ҲЦŵͷ߹ȥƿ鷿š
ų̰վڴǰһ״ղԺ˶ڸк϶ˣƶſ͵˺üΣڻӡ
̰ȻҲƣŵߵڵ󣬿ʼѧèС
ƹЦҲ֪ﲻȥ㣬ڹﲻǰɣ
̰߳磬סֱۣˣż٣ֵģҸȥ𣿡
ŲЦΪȻصͷ
ʱ͸Ů˵˵ЦЦȥ
ڣ͸ڳ̷ϵİŲˣһȫǳ̰ƽʱԵġ
̼ûʳĹأԷϳ̰һֱ˵ѧȤ£ͳ̷ýζ
ͻȻȫѧðô£˵Ŵӣ̫ӺʹӶһˡ
һ£Ц˸СҲ˰ӣ˸ү没˵ʲôĻͷ緢𲻵ûϳ
̰Ͱԭί彲ˣԼҲΪܱվʱ򣬾ҧſͷĿ֧֧ɲꡣ
循÷꣬壬»ճϵĹԱ۲ֻ֪ЩӸǶŹû뵽Ҳڴ򣿡
̷˵ˣԲԾЦһ߳ģСһζšµãܶ򵽹ȥˣǺ͹Ҳ֪Ϻô롣
⵹ûʲôС֣ôȥ忴ų̰Сϰ䣬ԿûУ
̰һڷҡҡͷ첻Һһ
Ŷͺá˿ӣȻ뵽ʲôתͷԳ̷ϵ´ȥʱ㹬Ҳȭʦ̰һ򡣡
̰:......
극һԺʳ
̷ǰһֻСڸ̰ˮѣ߰ʵٹվѧûż𣿡
̰룬Ҿòᣬѧøշ죬Ͳٷˡ
岻ǽзżǽˡġ
̷Ҳ̾˿Ҫŷżܻ硣
̰Ĵ̽ʮˣ⹫ֱرѽꡣ
ֱϥֻŮǴسɺͳ̽Ӻѡһعصļ̳ˣسȻǲܵģǾֻǳ̽Գ̽ʮͱȥ߾
̷۶ӣһֱѳ̽Ū̶ǷϽˣֻܴų취
嵹ǾöĲǷȱֵδؾͲǼ¡οжڱ꣬;棬ص̶ýÿζֻǷ̷ܳϼ䡣
̷½ɴϽļ˵̽ѾʮˣٲϾͱ뱧ˣүڱһӰɡ
ϽſϷ˻̶ó̽׳ױޣȥɡ
ǰ̽Ҳǽص̶ͶԺʷŵĵմŮ֥ףڶ֥Ͳֶӳ̷
֥Ϊ˿񣬹ɩദǢϧ־̽ó̰˵־Ϊ˹ӬӪ䡣ִ̰Ҫޣͬ̽ڶ˵ЩٲĻ˳̽ģþʹԶ
ɩɩ֥Ǿȥ¸򸾹ɩɩͳ׽ˡ
ǳ֮ǰ֥ҹ̰ȥ̸һȥҳ̰ܾ̽ˣҪ־ߡ
֥죬̰ȥ֥ͣϣ˵Щ꣬ÿμﶼѯϢҶȥ¸㣬òãȥҳү......
ʱسѳү
̰ס֥ɩӣֶҪúõģƽҾȥ硣
ƣ̰տ¡
뵽̰۾ʪˣ磬ҪˣҲø϶
λ׵ġ̷Це˵
еļҵС㰡̰֪ʡ
̷첻ֻЦ
̰磬־ǲżٵģԺתüûʲô취
̾Ҿ˵Ůʶ־ˡ̷ֿϣҪ......ѧ
̰:......
ڼʹһ죬ڶ磬̰ϧ۰Ͱĳ˹
ҹʱ֣̰ڴϣһǰ֥ԼʱһտһĻȥ˯š
ʲôû벻
ʲôأͦҪ......
ԺҪ˯ʱһŮ룡ҪŮ뻹û꣡
̰һ飬˯ʱȫޣȥƵƣȻ󴩺ȥǰʼĥīŮ롣
Ҳ֪˶ãֻ̰ԴƤˣǻŬ֡
ͻȻڴӵصһ죬̰˯ȫޡ
ھõӽţ䲼Ҳһҹˣôеӵص죿̰
ŵƣ˷ţߵǰã
ţһ޾ɣ̰ôû˯
͹̰
Ŷû£ǳŮ˯ˣѵײˡ˸Ƿ
̰ޱؿ
׹ɴۣҲڳ
̰˵ͷ
һ˯ûˣϲһ𳭡
ò׳꣬˸Ͻϴ˯о˯ţֱҡѸȥѧˡ
źǷѧӣûֺġ˰ѸԳŮֵİϣٻصԼλ
̰һȦֽ˶ŵţ߰ſϣûһ˶ġһعص̫ӣ΢΢бƨɵڵ档
ƽ
wλ϶ƽ˱ͦ͹ȥĲӺƽΪʲôôֱƨɲ𣿡
wѾ˺ƽܵ¶ˣȻƽҲûڵһ£ȡһԲεӣվתȦȫӵչʾ
⣬Ҹ˹㴢˾߷֯ΪҸƳģҽΪε档ƽش˵
ֻǵмƿգֻΧһȦ
궼һȳһյΧȥùԡ
Ȼʹˡ
ε......ö......
ԣԡ
СŻε氮֣ȥؿͻȻǱҲȵλϣʹʵǱǲҲлε氡
ǱһЦûУҲʹƨҵˡ


 12 

ҹû˯ãֽѧֱһѣ̰ǿž񣬻ؼͷ˰תͷȥտûѵ㣬տɵؿԼüۡ
ˣһ඼޷Ҿһˡ
ǰڰϣֿüΡ
״̬ãƨбϣ׵ĹһҪƣѰ֨֨졣
֣ٺҲûģͬһ½ڷΡɴһĬǣȻŲš
̰һͷڰϣ˯ȥ
һ˯ûȳ̰ʱ򣬹ڰϸԼӲˡ̰극Ӱüģտľ
ɿΣһڹ룬ÿ˻һܹ٣ϸ˳ȥ
ûᲦŪһָͻȻһҴ̶ĶֿʼǱ
رСڼĹټҵĹӣ۶Ҫ졣
ʱ˽ȲƮƮټͦΣһɷǵϡ
۳ݣתͷų̰Сλ̫̫
̰˵ɣǰסϴǳ֡ʱǴٹ˻¥ӷ䣬˶䡶ϴ
ڲŶʮͷ̬ºͣ˶øС
ʼʾӵһ𣬳̰ͳСʱͳԶԶ֮˼ʱˮ̶
ʾϣѧѻȸһЦڿʼϰǵָ
ʱѧħ
ֱڸĿѧǳϵϰʱһڸˮţԽԽԶ
رǳǱĿİذһɽˮǵ˽֮ǲգָ㣬˳Ǳ˵ػ־ߵԶ
Сڼ°ͶҪˡ
̰εѧ߿Ժﶼ˻졣
ߵտİԣľһʱĻŭšֻѾˣŰĵɫӵ档
̰պӣһ·Ÿ㹬ȥ
ص̰͵ؾ÷ԼĹŮȥҲͷ޻ҪҪؾĲҪ棬̫Ҫ޲Ůһ޲ޣ̰֣߻߷ƻε档
̰и幤һ߻ȻȲϳ̷ϣҲǲġ
ɣһ磬Ͱѻεˡ
̰ŹĹĵĻε˼ףտϣٰſߣ;ȸԾ
ŷ˿һƬ̫˵㣬Ҫʲô׺һ£
ݲݲʣҲ......
տ鷿ǰͼҪɣòãðȥΣǶ˵Ĵ󲻾
󣬳̰һֻɫĳëС档Сһ࣬ݺݵעǰ
ڶ죬̰ѻεȥѧáһݣտλÿȥտѾˣĶ
̰һƣûעԼͿ첽ߵտλԱߣڰСӣͬҳȥһ¡
տ飬̧ͷȥ
̰Ѿڻͷˣͼӿ˵ȥСϪߵ㣬£㡣
˵꣬͸ϽѧãСϪȥϪߵһտӰ
촩һɫĳͷڸ߸ԵӢ
·ɫͻε䰡.....̰ﰵϲ
տߵǰʵʲô£
Ȼʵǳ̰۾ű𴦣ߵָҲ΢΢һĲڡ
̰ͻȻеţ͵ͷ˶͸㡣
˵꣬ʹóǸε棬ϧģ˫ֵݵտǰ
տ˫΢΢󣬡ʲô
̰ͻȻûε˵ڣ˺һʵġ
ֲһ䣬ġ
տıãȻ˹һݵرͨ죬.............˺ü£һ仰˵
ȻתɿѧȥԺŵʱ򻹲㱻żʯ˼¡
̰......

ͷ£̰ͷ鱾ڵһûһµ͵տ
տ˯ʱտ׶ػصۡ۷綼һƤһ£ֻؿ飬Ҫ϶һ
̰͸޼ɵɴ΢΢ֳ°͡
տ߸ͦ䣬üббС
⺢ԽԽˣ̰룬ϱôûôأһҪ취ܿǳѡԺ˭ףƿͷһϲӡ
տһؿ飬ʱʱñʹһ£ֻǶԽԽ죬ֱҪγѪ
ȵѧ⣬̰ѻεҲտľ롣
鷨̰һ֣һ߿Ʋס۾տĵȥ
ϧѧӵסˣݺݵص˺üΡ
ѧ󣬳̰ȥյӣľһĺͻε涼ˣֻһӡ
̰ãȥسҲ˸سɸ˵ȥĶţ档
ȵλӰ˳ãҲҪˡ
ʹǰ׼̰⼸ѧһ·϶ǹڵ·ߵ֦ͷϹҵ
رٽǰһ죬԰˺̵ĵÿ滹һֽдŸʽա
˵ҲҪʮաΪʼ鷿ֵҪǣҪںףҪ̫ںһҲ²
⼸˽ξڿ˼գʫԵȴʵУƺӶҪԼ۹ˡ
ʱѧȻӿҴֽͣд䣬Ȼټ
......ڣҲ֪ѧ÷Ųšƽλϴ̾ϢתwӣǶʲôϢ𣿡
wƽļ磬ͬƽİɣš
һƬ
ðѽ٣ŶŶ!ֻгǱ˵úܣϴη˼ٵʱӳ߹æ춼סڹûʰżٻؼң׼Ҫһεˡ
̫؏ڰǰ飬Ҳתעҳ˵ѧòż٣ǶЯҾͬ֡
ֱһ󻶺
ֻгǱƲ֡
ƽС⣬Ķ˶վĶĶĶꡣܵôҪ棿
̰Ҳ˷ܣ̽Ѿ̶ˣ͸綼ԼûظҲܼˡ
͵͵һտĬ֣һƬƽƷŲżЩ鶼޹ء
⼸̰ľĵĶᱻԵó̰Ĵ񣬸ǱŻҪŷֵģҪ컻
ֻҪԣҾˣ̰ο롣


 13 

ѧҪϴ磬̰Ȳסһȥš
԰ԱߣǽĵطٽһйӴŮ졣
װʣƻԻ͡
ҹĻٽһͣ˹⣬ԽԽࡣ
̰ȻȺ￴˳壬ոյЯų̽ΧͬǴк
ϱӵ񣬳̰ѾǺܾûм̽ˡ
ʱüĿɣӢڶʩ̸Цƹ£ģͼֳص
㱼䣬·Щº͸ҶϢɢ
绹Ǹ磬ǸȥǺ«˯ϻС±͸ģҲһֱǣֳ
̽Ҳһ㶣žϳ¶һЦȻָһ䣬˼ȥ
̰˳ָĵط˹ȥһ̳Χûˣֻżֻ
̽Ҳ˹վڳ̰ǰЦе´ָͷˡ
̰ͻȻ;ίرί
Щǰı˺ͱѣĸʱǰޣ֥ԶȥտżµףԼǾôӴҲ......ͳͳһУٴμ̽ʱǵصί
һͷ˽̽Ļ§Ÿĵؿ
̽һ㶣ϵЦ˽ôǣ˭۸ˣС˵ްһ˵һ̰ʲô顣
̰һ߿һҡͷ§ס̽֡
̽һ˼Ҳų̰ͷСˣ
̰˵ͷ
λҪأԺ󻹿Խһȥסһӡʱ򣬸ȥԭץһֻСӥѵ̽
̰Գŵãҵʱɩɩֶһȥ
̽һ㶣ɫ΢΢е㷺죬ָ̰ĨĨڵǲˡ
ʱԶԶк̽ϯϿ쵽ˡ̰Ƴ̽Ƚȥɣȥйٹ죬ٻظ㡣
̽ͷУˣ˿ɲÿ˵ͷת̨ȥ
̰йҵ˳̷ϣ̷ֱϴź͸λŮ񣬱ߺѱߵʺĵ
ʺ¥ٴϯ
ʺλλŮٱʾ⣬ȻɫȲһȺɣӺݻȲ
ʺֻһƷʷةһͻϱ̫УͻʱֻͨӵԪۡ
һ·ͬƱãԲܶѹԪۻǰ̫λ؏졣
극˿ʼ𻰼ҳЦﲻϡ
̷ų̰ȥʺ󵥶ʺֶ֪ŮȴҲų̰ϸϸ
òˣ־ֹõ˿ǰܱ顣
Ҳڣ̰ʺʻ˸۾ͳߡҼ԰ӿֻתŮͼӮȥ
Ļ᲻֪˼״ϽҲкȥ
̰ʺʺ󣬾ų̷Ϻһȥ԰ӡ˼գһƺһӵơ
·ϻ֣Ǽ¾۵࣬ڿ˼νܡ˲һ˼·˻Ȼ̾˼룬һԸ˵ùЦ
ȵ԰ӣ졣Щͻ޹ЪϢȥ
ڳӼ϶ˣȻҲ׷״ظ̰Ǳĸ㹬ȥ
ţͻȻ뵽Ҳ֪տû԰ӣµգӣ϶ͻعˡ
̰ˣ뵽տǺһ˹شȥҲԼӮֻơ
뵽̰ͣס˽ţת˸ˮȥ
ﵽˮϤֻת˼ȦͲ֪ԼתĶȥˡ
ֻ̰Լߵ·ԽԽƧԽԽڡ
ѾûеңֻյСƣεһȦ
·ľŨܣס¹⣬ֻа߲׵͸ڣڵϡ
ΧǾģһ˾ֻòݴĳͷ紵Ҷɳɳ
̰･˿ֻţŲҲ
Щû¾;һ𽲹ţǰЩֺԺ֡
ģתǼǰеʱ򣬿ǰһ湬ǽǽﻹи߸ݶܡ
̰һҲ˲أߵĶˣֻҪȥѰŮͿԴԼȥˮ
ӽŲǰߣԽԽͬʱҲʼԻʲôûһ˿ƻ͸
ڽҪߵʱµĹǽͻȻƮ˼Ů˵̾ϢߣԹԡ
̰ţǼ̾Ϣʱ궼Ҫˡ
Ÿ˸Ƶһܶȫֻתǹǽ￴ȥ
ûеƻ𣬾լģʲô....ղʲô̾Ϣ̫
һţһֻ߰һһֻĴָָڱ
ҲЩ˵ģ·ණ̫ϾĻЩСаý
ʱŮβ̾ϢһЦ
Ц̶͸Ъ˹񣬻ŽкҺÿİ......ذ...... ÿ............
̰ڱһУʲôҲˡһתʱ·񱼶ȥ
ǿЦͻֱ˺ޣ˺ѷΡ
ҹҹ˻Ůԩ
̰һ·񱼡
ʱ˺ܳʱ䣬żϢ˳ȥҲܱδֻеƻĵطȥ
ڿǰм˵Ӱͣվ·ߵĵ£һڴ
Ҳ֪˻ǹµš
ʲôһѯʡ
̰羪֮ȫһ飬ؼһ
ҲˣͬʱУҲĵϸߡ
ͷһԭǳǱƽ
ƽ̰һŵòᣬðۣһףؿʳ̰............
̰ͰѸղǽˣָǿɣ·ߵͷǡ
ǱΪ˷ܣ˫ðŹ⣬ֵȥмͬwҲϣǽץȥ
ӣйѪ񸮵ԸЩһ֣ȥ͵͵ϼ
ƽȴһֱǸü˼ڳǱҪȥ׼ʱסϳ£аǡ
СʱҲ˳·߹ΣʱĸȥͣƹˣԶУͣƹ·ľͷסĻӵ¡
Ļ˺ħˣ˵ĻǱ˺ģҪ𣬺潥ͷˡƽ̾
ʲϧʧ֮ʹ˹˺չˡԷҲͰˣֵˣһͱ˺üŮ̫࣬ʲȥ㱻ˡ˺ͣƹͱˣֻÿȥͷ
̰Ӧþ


 14 

ƽ˳Ĭ
̰һĻҲˡ
˵ĻʴӱʱܱмʫʣʶǧԪ۵ĳ谮
Ԫۻż׽ĳӿ˶޲ϵ֮ӲܳϻۣҿҶذҲضãǸСܳ塣
Ԫһʱڶ⻰ȴǲ̫Ͼܳʮδزˡ
ڳӶ࿴ګګԡ
ȴû뵽ԪһߣĻذȻûܻꡣ
ذǴϻ۹ˣȫĵңչǸһزۡ
ʱԪۻһǼҼһŹҰײ¡
ƽȴӳĬл˼ʳ̰ôãȥĶ²Уôߵͣƹȥˣ
̰̾һұȥˮģ·
ƽԹϤ˵㷽򶼴ˣ߰ɣȥˮ
̰лͱȥˮ
ٽţƽǰˣԼȥɣһҪϳȥȥ˳Լһȥԣ̰æˡ
뿪󣬳̰˳ŹǽƵտԺſڡ
ƣ̰ߵţһûκλӦţűŵġ
ѵû𣿲ɣʱԶԶǽȥá
̰ߵţŻûǾĴĲƺһһ˸ߵļɽʯ
ɽʯԣǰȹ˸ᣬȻ˴֣ס߶ȵʱͷԺȥ
Լɽʯĸ߶ȣȻǽڣǿԿԺĻ⣬˵ġ
̰Ӽɽʯϻȹϵ˴ǰߵűߵӿţǳ̰ҿˣԺ......
ûӦ
̰Ҷˣˣ㻹أտѽҶ......û˵꣬ٿȻ򿪡
ſϣ͸ŷһ²ˤ˽ȥ
æץסſ򣬲ſվȣڵࡣ
տӹû£ǴźɫĻýצ
һƽʱԽӽȻ鲻á
ʲôտŭʵ
㡣̰е㡣
ʲôÿģ߰ɡ
ŶõģҾǿһ۾ߣ......ôġ̰ڨڨ˵׼뿪
ת֮ʣԶһ˵Ĵѯʣ˭Ǳߣ
̰һ㶣һʱ벻ôش
ǹ֮ʣտһ˽ȥȻ顱һ˴š
ʱ㻹վǰҪǱ˷ˣʮҲͲ塣տɫ࣬Ӳ
һٳȥ
Ŷ̰ʵʵӦԺӽһסĿ⡣
ֻڷһźľһλƣǰ¯ﻹȼ㡣
ߵ﹩ŸˮСǰĵϷһ裬ԱһֽǮ滹дĻ硣
տ߻ȥڻԱߵϣֽǮһŵطŽ衣
˫ԾҲӳһЩ
̰˹ȥɫλơ
λỹֲּܴڣͼ򵥿šĸ׿֮λ֣һտԼġ
Сߵ棬λƵıųɵ£ڣȥڡ
̰Ĭߵտߣλƹȥߵͷ
ɣϱҼ޸տҲԶϱݼݹ
տǰɥҲԾӳһĸҲ룬ֻԸտɳ·ٳԵࡣ
ܼȢ޶ãҽԸ
飬տƽƽһ˳졣
̰ߵͷٵһ㣬嵽¯
һڻԶ£ҲֽǮš
˶Ĭţֻ÷紵淢ࣵ
룬ǲǾծġտӲŪûȼֽǮͳ
Ƿ˵ģҪһ
ȵⱲߵͷˣծ㻹......
տ˵ͷ
̰һˮʹĽëϻ˻裬һðһ˿̡
ʱտµǸǱ׺ݵꡣ
̰ʹۺʪĽëһͿ
ֽһְԺʰˣ̰տλֿһºһľ䡣
Ǳѧú濾ԣղ·˻Լңһȥɣ̰Լȥɵ㣬Цӯӯͷտ߷һС
տۣڵ˵ȥɣҾͲȥˡղᱻ̰ڻеŤ
߰ɣ߰ɣȥ£ҵ㣬ͬǺö඼ȥˡ̰ʼƣȥȥȥ¡
ţ˵ҾԺ㡣
տվ룬˻Ǵ˹ӣȡһ筺ɫ
Ƭ̺Ժſ̰ͷȻ󳯱һ֣һ߳Ժӣѧ÷ȥ
ҹ¹ѵյɼ˹Σһɴ
̰Ĭտߣޱ
Ȼû̧ͷظо˵ÿһκÿһͣ١
·ƺ̫̣һ͵ѧãԶͿȺֵ
Ƶѧú棬һȺΧŻЦ̸ϻһȡ
̰ߵͻȻ֮ģʹϼݵ 
һȺ˶ʱæһǳ̰
wæվкÿãһ㣬øλãȥ
Ҷտĵ΢еԾΪտǶһˣκ˴򽻵ҲЩۻᣬ˴ҲͲԼˡ
һǺܿģ׷Ųλðȥ
̰wڰ֣òտѰλȥ
wеʧ䣬һ˲ƴڻʧ֮Ժ˵Ц
˿ŵðͣǱȣСӣһִִ֧Ǻʣޱظˢŵϡ
̰֧ʣԽԽ죬̲סʵⲻĻ𣿡ƽ̰ʹʡ
˳ԳЦ˵ˢûˢӣþͷѧıʸ
ΪΪСһѲ˰ض᲻ӵҿ춼ƺüΡһλСֻˣȰƽĻεȥɡ
֣ǹӼļ
ʮ꣬Ҫ뿪鷿ȥ̫ѧ飬ƽΪʵԵ
ƽںػӻ֣øţһ֧ϺõúҿʸӾ£ҵ鷿˳ߵġȥТ
ѧúһλãںߵСԡ
һ沨ԣ⡣


 15 

ѾˣɢȻζǱõгɱƬʢ̣ݵÿС̰ӹһ̵ݸտԥֽӹ̰ҲһС
ǱȲۣζͻõã޲ڡ
wͻȻ뵽ʲôߵѧţС̫࣬Ը˼䡣̫ɱȥһСһ˱һ̳ƻ
Ȼоƣֽкãýӹһ̳ĵ⣬ÿ˶ϡ
һһ룬Ϊ˲ɫͬʹһǾʥ!úɽ!w밺
ʥ!ɫ!ɽҲΪ˲ȣǱ!ƽҲ
ԶԶԣҪǱ඼룬Ȼཹཹȥѿչʾ˿
ȾҪǱַ֣ǾˡСڶɫɡ
Ҹտֵʱȵˣοƽֲ㣬ʲôһǾҵģϽ!ǱӹСڵľ룬͹ȥ
ҽСּӦҵġһֵҲЦ
̰볢һڣζƳ֪wĺþơֻһھͷˣ˲ûһͬʣҪȵ
տѾȹоƣͷһߵ״ֱ̳ϡ
Ц֮ʱͻȻԶһ˳˶С
ȻߣԹĽ
ԶȥֻһߵĺϣиӰ
ѧӵںϴʵģ˺òġ
̰ϸõĿʹߵıˡ
ɰԸ̾ԭһҲ쳾ߣǰ֣Ȼ
ٿտͷǲ֪¶پˡ
һֱ϶ҹԹȺȹƣǺ˵һء
̰Ը̫࣬ͷȥһȺˣ˯ڵϵĹһ˻ȥ
ڶ죬̰ѧõʱ򣬷ֻ˼ˡ
̫؏컹״򲻶ض飬˶
зżǲ֪𣿻˶ѧǲң
˽ºͷڰϣһܣȻδѡ
ȴͷ緸ˣԼ顣Ҳûȥ׷Ϊʲôôλÿš
ѧＸȻȥ鲻ᡣ

һ֮Ҳʼ죬̰˸٣鸮
̷ó·¸̰ϣ̰һͭǰŤţһʵ͸أ
鷿أ⼸Ҳ֪ʲô£һȥϰ죬ȥǳ÷ˡ̷һ߸ϵһߴ
̰һתȥ鷿
鷿ԺһСˣ̰ϽվҪк̰˸ƣŵߵſڣŷ
ĺ֣붬ʱ̡ʱѾ˻زԭ׼Ե⹫ŷһضǴ̽
룬ϳǺͽرأҺФ򣬾·ͰƽӶܿǡ
λּؾ뿪죬ϲԭ乥ǣ˵ǲּ֪ǲŵġ
⹫֪λѾ뿪ؽƴ͵⹫ŸϽԮձסǡ
һֱûһſڣΣһʥϡ
ֵ̽ɲڳ£Ҫ˽ϣּܱ֪Ѿȫˡ
зִ磬㲻õġ
̰šü˼һʹԪһֱս𲻶ϣɧŴԪ߾ɱӡ
ԪҲѴΪĸ󻼣ɴδֻܼǿأûиõİ취
ǲԭ壬סǶԱ߾ͻϮһȥԪҵפصʱѾӪ֪ȥ
βǼ꣬ȴ֪ԪΪų԰̡
˽˵ΪϽѸߣǰСľƽƽʶֲôƵýڽڰˣڽС¹
ԭһֱǨ㣬Ѱˮݣ׳ţǰȥͻϮԪ߾ĴҲֻ˾ܡ
Ϊλϸ󲿷񹥳ǣĺʹԪݣ
̰ϱֻΧ־תļլˣӲЩ£ֱڲŷʡ
Ȼһ֮ȴһŲ֪
˳Ḭ̆ع̧ߵţ磬÷ˡ
ϣ̰л鲻Ÿ翪ʼĻ
̽˵˺ʹͨͨ˭أ
ÿӴ׷̲סѵ磬˵¹ģǿɵ¹
ͳ̽ЦһЦѧþǲͬ񻹿ʼĹҴˡ
̽ҲЦ̰һ࣬Ц¹СƶΪҶԴԪÿ궼Ϲ¹з⣬Ԫһָֻ
̰żһֱĻ죬ƳʵأԪʹս¹ûԪܵأ
̽˵ǸС壬ҪԿԪǲԭϡǲԭͣΪõضΣ֮侭еûϵĿܡ
̰ٿڣ̽Ͻÿ룬ˣѧʿ극Ҵ¡
̽һʵĳֲ̰һ䣬δǺõģҲ⹫һ£¹
̰ű쿪ʼ÷ϽˣԵԵ㣬һ쿪ʼǹˣòԡ
̷ͻȻʲô˵ˣҪ˵ת̰ЦܿҲҪ
ܿ
̰һ־ͻǰɲʱֳ־Я龰ִٷҪţͲˡ
̷е㾪ؿ֮ǰܿ˽ֲ
̰ɫ䵭Ժǰ֣žͳԲ·
ôˣܿˣЩС쳳ֺá̽˿ڷĵ
̰ƷҳãԺҲͬ
⻰ɾˣһҲ꣬̽Īʲô᣿
̰𽥼ûᣬǧȷ
̷Ҳ֣ܿǲǶʲô£
̰ظҲ𽥲԰ףԶҲ޷ԭµĴ£һ޷ڿڡҲʣֻҪ֪Һͬ·˾ͺá
úúãʾͲʣҲˣ÷÷˶ˡæ
С޵ķʸȻԸ˵ҲͲʣȻ˵ܿƷȱҲԶ̽ĳ̰ͷҿ϶ӡ


 16 

̰ڽϣͷûؼңò׸٣ȴΪܿòڽϻεиܿɶ
£ɴ࿴ʲôտȥ
տڻңԳȥ˰ֻһ뷹ţֲûʵۿأǴûЩʲ
̰һ뵽Щ;Ǻ޲ðеĺöտǰһ·ֻҪǻʹûеģȫ¡ͷֶˣֻС˺ûظ
ų̰̬ȣ̸û˵ķȳ̰ؼʱѾǡ
ݳ̷˵ܿڿϧ㲻֪Ҫ˽ȥǲȥѰ̷ϸϽ˸ɺŪ˹ȥ
̰§ų̷ϵĲӣż˶ԼãԵɣֻҪϣǾܻ
̰ڳ̷ֱҡΣ̷Ĵһ£ˣ
̰ͻȻⱲӲˣҾ͵ꡣˣҾ͸Ÿɩֶһ
̷̲סЦŶ¸²ʮż޲ˣԽԽЦǰЦͣó̰òŭ
̰طѽ̯һϸѡЩ˾֮ľͲˣտ϶ϲ˶ǼͯİɣҲˡҪѡһϲʲ
ǰֶʮʱϲʲôţ
ѡѡȥֻùʹŻع
˹žһ·ȥˮ̰§Żİտֵӣ̲ס
ʱ͵տСԺ⣬ΪԳ̰ߵߵţûӦ󣬾ֱ˽ȥԺҲֱ鷿Ȼտ棬鰸ǰͷ֡
һϮīɫͷ󣬼Ʒ˿մ΢΢ζ
̰鷿ƤҲû̧һ£д֣ˣ
̰Ӧһֵô֪ң
տ̧ͷҲͣ£㻹˭
̰ߵ࣬ͷ뿴д֣ȴտñסˡ±ʣ̧ͷʵʲô𣿡һ˫۾΢΢𣬷
̰Լ⣬ʹӰͳŵտǰİϣһؽܡ
̶õģ㿴һɣɣÿһɶϸ˿ߣȴѲݣ򵥣Ҫʳϸ˿Ƶҩˮ죬ɺʹ......
̰ŬĻտšڽӵտôϲ𣿡
տû˵ϲҲû˵ϲֻ۾ޱؿֻӡ
ðɣǲϲ
̰һһϣȻһһƤ棬ëòͬƤƳɵģÿһ涼ǴСһµΣÿһɫҲͬǱ¡
տǸϣ˵ߣӣǰתһȦͻȻʵ̰ҴЩǲʵǸͯ
̰һ㶣ﱾǸͯҲŰЩӵ˱еĿ֡ͻȻԼͱտҪС
ȻտһۺЦһΪǸͯЩϲġ
տ˵꣬˱ʣպպīҲСˣЩԼɡ
̰......
տѡĶȤ̰ﻹеźȥ񰸼ϵӣһ湾һɫ˶ڰϷ˼Ȧ
̰æȥãȴտһǰϸ꣬ʵʲô
·̯ʱ򣬿úܺã˳һ׼ڴ̨Сڼ̰е㲻˼ش
ǸֵŮޣһ׹װ죬Բ٣ޡ̰ʱȤͷԸ׼ڷż棬û뵽ȴտˡ
տŴ޵ޣٵǰϸ֪꣬ͻȻ뵽ʲô߾һ˿Ц⣬Գ̰˵Һϲˣ磬Ͱ¡
˵õ㲻Сأ
ޣ̰Ӻ;ˣţ벻տȻϲޣ֪͸ðЩƯƯСҲ
ϣûȥ͸Ӿ͸wˡ
ڶϣ̰Ͱֻ͸ww˵òˡԴͷ󽫾͸Ѱֻ͵УͷϽûкϽ̰ѩ̿ˡ
ʱ䣬̰տһСϪߡ
տڲ̰֪ܿʱÿ˶һԴӳ̰ϴѵտԺڵ̫࣬ǼūҲ˵㣬ٴӷʳϿ˿ۡ
ķʳǴõĲʽ嵭еĸֱˮ󣬿ȥζһã̲Ҷʳ˳ɻƲҶһʳҲû
̰ÿ춼ԼĲʳƾ޹տǲνֱ˳ӵسԵ
ۿտɫһһãӹҲһһʵͷͬνڵĴȻϴܣ̰ӿһӵο
ͳ̰һʱտżҲ¶ЦݣȻЦݶţ̰Ȼ㣬ϾǸѾˡ
ϵһƬҶҲ׹˵أ٣̰Ҳڹӭʮꡣ
֥̽Ѿɼ̣׼ѡӶڣѻ¸ˡ
˼Ҵɼӭһ꣬е˼Ϻü꣬Ƿֱߵü޲̽ͱȻүèš
֥ĸǶԺʷţ˵֪ͨԵɺ󲢲ǻõɴϣ̾ѹ̣ѡҲС
ȫѧݼһ죬̰ͷһϾͳ˹𴲣׼Ͻÿ˿ߣɩ弸ӡ
ļȫţƸģԶ͵ģɰģ̰ϵֻ֣ʹŷȥ
ǰսǾ͵̰££硣
ʱֶվһϤˣϴڽǸŮ
⹬Ůûװƽ˴磬ϻ˸ӣĴ
֪ʲô̰ʱȥ⿴·̯λϵķ糵һ󣬲Żعȥ
ͷʱǹŮѾ߳ʮɣҪսһ̰֡æͷ˵һˣǾڴ˵ңȥȥ˵꣬׷ǹŮȥ
̰ʼʮɾ룬Զ׹ں档ǹŮʮ־裬ÿһͣ²⴩ЬĴ
ÿʱ̰ͻԱߵĵңװֵˡ˶̰࣬һ·ţҲû֡
ǹŮֹ˼һլǰͣ½Ųʼߵš
ֻϹһңд԰֣լͦ󣬲ȥܻϺ߲Ҳֻʣɫİأߵʯʨӵһֻ۾ʨࡣ
̰һǽǣĿȥֻƬ̺ſˣǹŮȥ˲ֺϡ


 17 

̰߻زϵ꣬ȵýһ
壬ˮӵ԰ס˭ǿ֪̰
ҡͷɻʣ԰ǲǻķ˺öլ𣿺Щ˿ضβһֱţլ˻ϼҲţԾһֱ
ûȥ˵ĻסĻ˭̰ɻʵ
ͷˣܰɣӺöûסˡ
ظ󣬳̰ںԺѰĳ̽磬Ҵ¡
ʲô£̽ëϵĺ߹
Ҵ£ˮӵ԰ǰ˭˭ס̰һߵıȡ̽ݸ
УȥɣЩŻլӵ飬ʱϢ͵ſڣ˴㡣̽Ҳѯʳ̰԰ԭֱӾӦ
ˡ̰һЦϽȥ̽ȥ
⼸轵Хȥѧõʱ컹һƬ·Ҳṵ̋˶ëŶ¯ĹǻǰС
ѧÿѧӽ¶һźҲ£¯Ҳůֻͣǳ̰ȥʱ򣬸һ⡣
ᶬ죬ȱѣҶᡣСڱ¯˵
ұ̻ͦġƽ°͸ڰϣ۾
̰һտմī̼ӣҲλϣ˫۷ſգֱ㶵ؿǰ̰ǵһο⸱ģЦ
ִ˫˽ºʼ˴жţֻͻȻվӶſڹ˸˷׷׻ͷſڣһϮվ
Ԫۡ
û˳ͨǲǣԪ۰ڰ֣ʾǲ
ȥ˴жȵһƪ꣬ڰԪ⵽ǰ棬ͻȻڵ؏졣
̫վڡ
ΪΪҲν⣿Ԫ۵ʵ
؏һ˼ΪΪΪĿ꣬ô½ΣӣΪΪĿ꣬Ϊξð֮ʶһӦԲƻΪ棬ӦΪ棬ȫӣգ綼д壬棬ǹҲƽ˳
؏شԪʱȫѧ۾ǰİڻش꣬ҲһƬžͷ˿϶
˶Ԫ۵ۣԪȴÿɷ񣬴վɫϲŭ
؏ĿʼʱԪַˣԪ˷꣬ģû﷿꣬ʧ췴ԴΪΪأΪ
ԪἸ仰؏ȴըס
ǳ췴ʮǰʱǸ֪µͯ
ݺĸߵ͵͵һԪɳǿѹֻҪ췴ߣɱ⡣
񱻳Ƭؿɱ˵ˮȾ˺ɫϵļǣϹ˰ͷ
ɱһʣµҲɢԪٿַ¾ʹƽϢΪɱ¾̫أԺ£Ī
ԪͻȻԼ؏ֻ﷢׹ߡ
شΪǾͺʼĴ㣣شΪǾָԪɱ¾ı
؏վһԣɫ԰ףˮʪ˺󱳡
ԪۼΣ̾˿ڰֵ˰ˣⲻشҲգ°ɡ
؏ʧǵȥлҲˡ
Ԫֶ˵̫壬֮ҡδСʣó߶Ⱥͷִ磬ͷЩ»޷صĺȥԺú롣
؏æٴл
ԪۿʼĿѲ˭˭͸Ͻͷȥҿҿ......wǶͷ굽ˡ
տ
տλϴ㶣ԪۻԼûзӦ
Ԫտ֣ȫ˵ͷˢˢտ˹ȥ̰ʱһģ˫΢΢ս
wλ³һڳ˸ԼĿڡ
տԼλվԪĬĬվ
ʡΣ޶־֮ɼߣΨ֮ν⣿Ԫ΢˫Ŀʵ
տվƽĿǰһԡ
㣬ʡΣ޶־֮ɼߣΨ֮ν⣿Ƭ̺Ԫۼһ顣
տǲ˫վ
ۿԪ۵ɫ̰Ķ߳亹ؾ
տǲᣬǲ𣿡Ԫѹŭʵ
ظʣᡣտ޾޾壬ƽ
ԪۻȻߵտǰע
ȫһļž˶λ״رǿԪ۵ļѧӣֻȻ½ѻѪҺҪס
տǸӣԪ˵ĿѹƽĿǰ
ּ̰ʲô󰡣ǰ鷿ϰڵһҳ
㵹ǻش𰡣˵ʲôãԪųԿĻ㡣
Ԫעտһһ˵Ȼᣬ㡣仰˼ǾӲʲôطҲҷʡϸҪԼԽԽأԽǻԳϸ΢֮֮ǾӣΪġ
տƽɫڳ˱仯ۿ죬ҧסأͷðҲճȭ
Ԫſͣտտʼ޶ӣԪӡ
˵꣬Ԫ۰˫ָڱ󣬴߳ѧãǰ̫ߺһݻعһڹ˼ȥ
뷢һwһ߸ؿһתͷտָķţ̫ţܵ
տһվʹͷ˭Ҳ֪Щʲô
ּ˶һٺӣԼҲ£ͰڰֵϢһùٽϿΡȻŲȥ˸ӡ
̰һֱĵؿտȻֱţڰԵĴҲûдϣæץǼ멸ȥ
տź󣬾˳Сѧúĺȥ˳źߵԣվ￴Զ
һ󺮷ιżѩ̵ۣ۾Ҳ׹ںĳ̰˸˽ϵ磬ֻŵտȥ
ߣϵĴ멶ϣȻ£վԱߡ
ڳ̰ĽŶľ˵ʱտ˵ˣΪףʵʲôף￴ңʲô
̰տתͷעų̰ϣʲô
տı˺Ϳʹһͷޡ
̰㶿ʵʵİ˸ˣʹǱƻһ㣬ָտգ㻹ҡ


 18 

տһ︡˿ã૵:𣿡
̰صͷеؿ϶ǵģңһһֱߡ
տעʵ:Ϊʲô
Ϊտ̰ڶ
𰸣տĬ˻ͻȻЦụ̈ͣ·ѩڣ档
̾һַȥ̰ͷϵļѩ㻰ĺ壬ҵ鶼˺ܶ࣬ϣһֱܼס˵
ѩһƬƬڿз裬·ˣ̰ղųüûд¯ִ̧߹
߰ɣȥտһۣתȥ̰æϡ
죬̰ոѧڻ㹬·ϣ߽߱ӵ˫ѾӣûƤѥӣܸһһ˫
̰Цסѵ⻰ɲܵ˵Ҳȥ˵ִ㣬ԼֵģҲŲ㡣
죬ͼԶһС̫࣬Ȼų̰һҳ̼Сͨ˵鸮һҪת
˵գصһţŷдų̰˻ᣬּһǳ̽ġ
̰ţԼø԰ͽӹţĹ˸ŵС̫˼
С̫л˶£ʵʲô鰡дŽ̰ذ˹ȥ
ùź󣬳̰صԼӣǷţﻹԺЦҲ̫ˣһլӵȻ˻ᡣ
ǵŷ⿴Ժ󣬾Ͳˡ
̰ߵǰÿ޲ӣŸݡ 
ｲլӻǰʵ۹͸ĻʳӣҲǰ̫ӹıԺ
Ԫڱǹһν塣
޵ݼءΪһνҵİʮĸȻʳ
һȺͷˡ
û뵽һӦԽԽıʿͰռ룬չ˼ʮĴһ·⡣
Ƴţ˻ʹµλӴ˸ĳԪԼҲԪڡ
ǶʱɱǰԱ˵ŵĹֶ۵þٲ
ǰ̫ӹһ°ڣҲնɱıԺµӤδ⡣
ʱıԺķϵլӡ
԰
Ը˳ǰԱɱͷģʣµĶҵĳңŵţլӷݾͱٸճۡ
լΪϰٿˣһֱʽ򣬷µģ궼û˺
ֱ˼̫ʵĶȥٸ뿴
˴ŽլӺ󣬼Ժʯ϶ﶼвѪƲҪˡ
ֹ˼꣬һλ֪ˣԼδ棬ίü͵ļ۸լȥ
Լ˵ͷһãٷת׬һʡ
˰լӵԼʽŴ浵󣬾ͻϼȥˣӴҲûм
̽ĩ˵լ˵Ļ¿Ĺܼ֮ࡣ
̰ĥһɨŮȥǰ̫ӱԺʲôϴ龰Ҳԣڹ˽ӡ
룬ڶºտ˵˵ܲܲ鵽ǸŮĵϸ
ҹ˶ëѩ̰ڴ϶ѩѹϿ֦ѩصв֪˯˹ȥ
ڶ죬ѩ磬綼˰ɫҲ˱һÿΣ˵ϢѧǾͺȻӿѧãѧúĺߣϱЬ
Ҳæȥϳ̰߰߰Ǳȥ˳Ӵ˱Ьġ
̰תͷտ
ڴߵİǰ濴飬ƺԴЦ˿ȤҲ̧ͷһЩҵˣǾ͵ͷ˳غһȥˡ
ǰҾúܺãڱϻܻܶ໨ֻǺ˺󲻴лˣ棬̰Щ
˱һ̫⣬һЩ̫๬ŮڱСĵߣʰЩ֦ðѱҵǰ
ʱС̫һƨɶյڱϣһЦ
Ьس߹Ц˹ʵỬ𣿡
̰ͷЦһġ
죬̰Сɳֽ̽ңҵĸȴҡ
سϹһ£УĸҲ㡣˵ַ꣬վĴСУԶ
̰ܣܳտȫѧõ˶ˡ
һׯ̫؏죬ҲűڱСߣΧĸһŵĹˣ΢΢֣ಽظš
̰ϵñԣȻͬһβˮ׵Сһ㣬ӯػ˱档
룬Сںָձ껬ȦڵϺ
̰Ļű˶ֽкãwУãҿɺãɺã
ǱںСţֻ̫һ㶼ֲԼƣҼֱȱ黹Ҫѡ
̰ڱϻȦͻѧòĴ£ôտӣˣһ棬Ҵ㻬
ƿŵտ˹
̰Цӯӯվ淴ĿĹ⣬ӰһΣĶͷϸϸĺ飬Ƥ͸
տ˲ǱʹۣæƿĿ⣬һ²ſڵҲỬ
ҽ㡣
̰ҿ˿ʹӴ
տԥһ£̰ߴٵ췭û˿
˿һЦĳ̰¶飬ֳס̨һԾ˴⡣
......
顣տһƨɶ˵ϡ
ŴЦĳֳ̰һ˿ŭ˳ץ߲ݴһѩͶų̰ȥ
̰ŵһٶ㿪Ҳڲݴֳһѩš
տƲҪȴһڵϡ
ûӦһӰͻԱߣ漴òһ飬̰һѩȥ
տһ߶ѩһεؿ̰
һԴЦԼҲ̲סЦȻ˵ȥȦЪһ£Ҳˤ˿ʱˡ
У̰صȻٻ㡣˵꣬һͻԶ
̰ԽԽԶ˺һͷһʯűϡ
ҪŶʱָջıɫطƺ²ʲôǳֻ̰˻ȥϸ
һʱͫԴȻ죬ѪҺ·ֹͣ
һŮˣ죬ۣǶ˱
̰༫ֽѾʹ类סˣʲôҲ
ǸŮڱ£沿ǰһĻ
ŵ죬Ұ׵͹ֵۣűµĺˮƮĳ
̰˱ϣݿ죬ƴˣȫϲԼֻ˿˿
ԶwڱΧһȦкùľǱˤû˷ֺһͷ̰쳣......
ͻȻںߵտ͵վɿسϵıų̰ɱȥ......


 19 

飬ڳ̰ļﶼģģֻ֪˽ӵڻҡߴֽ֣š˺öˣһֱ˵Χ촽ϣ˵ʲôһƬ......

ȳ̰ʱǵϣ㹬ԼĴϣһͳ̷ϣһ
ҵİܾˡ̷۾죬̰һ¾ð˳
˾ͺ˾ͺãȥͽͨһǻءԳ̷˵
Ȼ˸̰ĶͷԶ͵úòã̰΢΢ͷתš
̰Ƽ̷ϻᣬﻹԺģСʵôˣʲôǷʲô£
̷һ٣ͣ˿ų̰ʵǲˣ
̰һϸ룬ԼΪʲôɲǼַӹһЩƬΡ԰׵ŵ죬͹ۺƮĳ......ﲻɵֿɫ壬˫ֽؔסӡ
̷ϼˣ˳ʵסòãѧ㸸Ҳȥ˼٣ֻܷġ
̰˵̷ϻ§סĸףһ΢΢˵ͷ
ȥͳ̽ţǰģָ̰ȥһɽҩͰ̰ù󣬾滺˺ܶࡣ
漴ͱӻ˸ٳʱ̰룬תһСŮ˵ȥ鷿տһ˵һжãظȥɢɢģҪġСŮȥ̰żһ˻ظ
ϣͲð飬úõ˱¸ųӡ
˺ˣ˵Щʲôãʲôֲǲ̷֪ƣذڰ֣̰ſһԡ忴ӣǷŭ̾˿
ظסԼϤķ䣬ȫԼˣ̰ɣ𽥴ǳµĻ˳̽⼸ҲǱŻһ˶һǵĳӣԵó̰ͣ졣
Ĳٿ־壬̰ʼϸʼĩ
ոǸŮ԰û˺ԼйϵԭΪ˿ԼԲɱǹŮڣԭҲˣΪߣԼҲΣգ
ʲôԵɣҪСĽǣٶһ£̰ĵ
ֹգ̰Ժţͳ̷ɹ̫죬ͻȻ˵ˣ
̰ͳ̷һæӭ˳ȥ̷ϵǵر߱߶ˣֻм˵ͣǧƫҲͽȥ̰ͷ
ֻ˫վԺţҲ֪ڿʲôվ״Ͷǽϵһֻɳ̰֪ȤҵǼǹꪻࡣ
̰˶ת߻ߴУ̰ҿǺòҵˡ
´˳̰һȦһٸ߰ͷת˹ȥ
̷æȥ˼ٷԸ˺ź󣬾֪֪Ȥȥѵط˳
ų̰ϸϸһ飬㻹ðɣʱɰǶˡ
ʱڱңһںǱûע⵽ͻȻȥҲŲ¡ֱһֱ֣ҵƽһμҲżʱǰΪǸľͷء˵еġ
Ҳų̰ؽ˵㣬ҾԶԶһۣĿδ嶼һ
СҲŻˣǰ쵽ʱˤһӣһӾͺͱǹŮ˸ظµҲüûȥѧã˵˺üӡҲңҺò׹ȥʱѾˣȻҲҪ༸찲
֪ô𣿡̰ʵ
츸ʾ֪˴£Ůʲôں¶أǾһڳӵܣԸʾͽʺȥ顣
ūŽк飬СͽĹһֱ£ǰͦʵ֣ö¶ȥ졣 
и˺Щȥҹ£εʱһԶ׹ӡϾͰ˵ķ䴲̴һ飬ںͷҵǶԶ׹ӡͲӰڶͱں﷢ˡ
һ͵˷Ժ˺˲ɶ񡣡
Աб˳̰һۣһ㱻ųʲôˣ㻹ͦõ
̰ЦЦлģңǳˡ
һ죬ŭŤͷ˭㣬ֻǺ㱻ųʲô˲ġ
ɲ֪̫ˣۿҪż٣ܵý컹ǳҲܳġĸ֪㣬˼ţھԺء
ֲһ䣬ˣ׼٣дڹŸ֣߳ȥ˻˻
̰ЦȻλԼԺӣѾͷСͲú˹Ϲģ˾Ժһ硣
ϳ̰ڴϸϸŰĻǸŮΪ͵η壬ȥͶԾ𣿲̫
շת˻˵տ˹ſֱвɸֳȴò뿪ģЦ
˼գ鸮˹Ҫҳ̰һ̫࣬һɫľϻӣԳ̰˵տһҪ͵ϵġ
̰л̫ľϻӻطҲ˵ʲôԭʶؾͱűˣֻһССڴϽ˵ĵطտ͵ʲô
ľϻӴ򿪺󣬻һ筺ɫ޲ҿǲ޲ڳ̰ǰģһཱུ˶
һޣһɫԲۺڷźཱུһüë΢ͳ̰š
̰һЦ޺տ̫ˣرǱ飬ƽʱ̬һģһԼ𣿻ģ
̰޷ȥĿ»ϲúܣͻȻ뵽ʲô
˶֮ǰտԼǸƣͬһŮһޣ޿տǵǸŮޣǲΪ˶ФԼ
̰˶˵ʲôܣƺм־ȣҲйȻ˵ƶһЩЩţصĻϲ......
ðŻع򴽵һ˶СǼ⣬ʲôأҿɰ㵱ֶء


 20 

ų̽Ҫ飬ټѽ̰͸ɴ಻ѧˣ㿪ȥ̸æת̷ϸǽŲմתɸݣ̰㣬̷ϼ˺ฺܶ
ڴ̽գ֥ͱ붴̽ͣһȺСΧŹƣӲҹǻز˷
̰ȵ·׾춼ȥ󣬶һ̵ƿš£ֻ֮ϼһźͷڻ鴲ϡ
̰ȡһģǣ֥֣ѵķģɩɩ绹кܾòȳԵ㶫档ȻֵһȲ裬֥İϡ
֥סĵģֵ̰Ҹֹ˼ңԺ϶ܺãɩɩͷģķСҲˣǸһϲ£һʱȵе࣬ɩɩൣ㡣
֥һ죬ͳ̽龰˵̽ҹر̧鷿ԼǶһ죬׵ĳ̽ҹڴǰᣬ򻺻ȼ
֥˵Ц˵ʱǲùˣʧǺദŷֳ̽Ǹٺòķ
̰֥˼䣬ĺų˻鷿
վ̰ͷԲ£ԺｻɵûԼտǳ
֣λ׹Ƕˣ·һҲ˵ŹάĻʱȴֻб˺԰ﻹһӵϲ
ϵտطͷпտ˫ۣϲȵʧȥ......
̰һʹȥ䣬ҴҳԼԺȥ
̽һǹ꣬ÿ춼͡ꡢƣӭãÿնС̰ʼûعѾþöûпտˡ
ʮԪ죬չҪſƷźɵƵģ̰һͳš
̰ŷȺＷȥһȥ̽ˣˣһȥ·С̯ϵͷ̷Ϻһˣǽס̰Լ֥Ȼ˸
̰ͣһӵƵ̯λǰϸϸΪ˺տѡһյ̯ʮˣλòСѡƣΪ̰һһš
̰ѡţͻȻ۽ǵⷢ߶һ˫ƤѥԱãѡ
˫ѥȴû뿪Ҳվԡ
̰֣ͣ˳˫ɻؿȥĿӹһɫĽۣȻһ˫Цۡ
տվڳ̰ǰһʱδ˲٣ĿҲǷͦüббУǿݲ
ЦЦעų̰类һƬǹ⣬̰Ƭǹ￴ԼģžϲȸԾмӡ
ôҵ𣿡̰鲻Խ¶ЦݣδԼڿȥһڴ
......ǣҾŽ֣þûг䡣տʱеȣڵؿһԵĵƻ꣬Ƴ³̰΢΢¶ʧɫһü˵ȻҲǺܺõġ
̯λϰһ龰ϻλСѡƣӲҲѡϼյСһȥš
տų̰յƣֿ˿ӱܼȺܾĻյߣͿ˳̰Ƕ糿ǵӣҲյ......
̰ķ̧ǸǾȻȥɣǸ......Ǹͺ˵Һͬһ
˵꣬ͷҲصӱȥտ״æ̧Ÿϡ
̲ϵˣˮҲƮ˺ӵƣһֱηߣѰһٵĵط
̰ȥһյӵд£ƽ˳죬һյд£տƽ˳죬ȻյˮС
̰ͷȥ͵տĵƣȴʲôûдͰɻʳ˿ڡտ߷ŵˮ߻شʣﶼأдҲ֪
յƻλƵƮģ˳ˮȥԶԶȥӶƮŵӵƣǴ׹УԶĻһ𣬾ֲǣǵ......
صϣʱѾˣտһյɻĬĬصݸ̰Ȼ鸮
ɻ͵Ĺ⣬ѳ̰Ⱦκ죬˲ĬĬֻɳɳĽŲۿǰ鸮Ǿôô̡
տͣ˽Ųż˿įضԳ̰ǼӷֱȥԺѧ̫̫꣬ѧȥȥأҪȥ´Ժ
̰һ󾪵ôôͻȻꣿôã
˵꣬ׯ᲻ã游ʲòĿֻȥꡣ
ʲôʱ
졣
̰ȻϢһĳ˹ȵףʧ˵һ仰뵽տҪ뿪ȥ´Ժ꣬һĺʱɢ
ɥصͷһԲտ˵һдŵġ˶٣ֲҵǸҲϡ
ֻ̰............Ǹﰡ
տûлشֻЦһó̰ɵ΢΢졣
һĬԲԣֻкҶ򷢳΢
ʱ̸˼еȴ첻ˣ̽ͷ̽Ե鿴̰״æһȥˡ˵꣬ת첽ȥ
ߵ鸮ſڣ̰ͷտվӿԼӰò壬ǲɬֶ˻ӣת˸
ϣ̰ڴշת࣬ŹڴͷյҶôҲ˯ţǾɥ͵ǡ
꣬Ҳ֪տȥ´ôѧദǢ𣿻۸ӦòģϾǻӣᱻ֮ȻúþУǲǵҲҪΪʲô뵽ôܰ......
׷ŵ˼ųֱ̰춼ˣԺ˯˹ȥȵ𴲺Ͻг̽ȥտʱ䡣
պ컹δһгӻ˹ţӺĴտؿŹſׯسɺwġ
û˻ңΪеģտԳЦЦ
ţسСϽŷУʻź󣬾ͷֳӸԶȥտҡҡλεϷУ˼ǧ
ͻȻһӻͣտÿһֻǰƾɵͤԣͣһͤһӰ
ǳ̰վ
־ǰһӣʾǰꤷ¡н
̰һ°ɫĺë磬ĵ͸ҲտʱŲǰͣվţǲᣬȻ
Ŀ⽻ӣһﲻǧţҪѴ˿̵ĶԷԺֱʻ̰ߣһ˳ȥ
ԶҪת뿪ߣ̰ͻȻտͷ
ʼ䣬տ˵˾ʲô̰ŬŴΣ˵ǣ
ޣҡ


 21 

󣬳ֻ̰ص鷿һз·ɣܻ鲻Խ俴ȥǿտյİѧ÷ҲʳϪߣֱʯûϤӰŷӦտѾңԶ´
wûڣҲ޾˼죬ܿƽǱһֿʼ
ȣġһѧ̰ȥźţԴǹŮ󣬳̰ǺܾûܿǶ·һɢŲʱǰӴ
ܻﴵ̰Ըת˳һʯӵҹȥ
˼ͻȻһӣһֱ˳̰Ľűߣ̰ǿĵ飬ӵСһͼֵơѯ˭ģͼһСкǰ˹߻ߵͷѰš
кڶѥһ˫ִźǻ顣ʱҲ˳̰ЦеԼֲǹŮ磬˸Ҿʵ㣬мҵ飿
̰ѱں˳ǿգգ۾ʵ𣿡
ǵǵģšк˵ؽ˹ȥ
̰ҿûĹˣʵôһ߶û𣿡
кԼ飬ͷҲػصС̾ǰء
С̣˭ѽ
СڣĸӨкڳػش
ԭк߻䡣
꣬ǻʵ۵ӣеӨڣ̰˵
һԽûĳ֪㱻ѡ빬󣬵߻ĳ빬̽ʱԪУҲ˽ڡ
̰ģǣ˵һȥС̰ɡ
ƫͷüһµСԼһ
̰ܣܽûйԱߣ뻹Ƕ˵С̽һ𣿲Ҫ̫Զ
ɵصͷǣ˳̰֣Ϊָ·
˳С·һΣʱ򣬳̰һ¶ס˽Ųһˣкᣬݣǰĺϡ
վŴ
ڣֻʮ˾ͣɫ԰ף˶רעûзֲԶĳ̰
̰תſ˸ƣǣŲؿ뿪
쵽ԼײһصУֱ̰
һŻһ㣬ȴԸʱ⹬ֻƿӴʱ⣬̰һֱ֪ڹвѣԭĲѾ
̰񣬶۾˵æ𣿡
صصͷҵ飬Ҳ԰㡣
̰ЦЦԣҪҵľǣҪҵκˣ𣿰С̡
еɻؿͷ룬ðɣСҲһҲҪκˣҶġ
̰˶٣ͷ˵ҪˣС̵¾ͻ㡣
䣬ԶŮ......
Сˣȥɡ̰˵Ŀһ߻Ӧڣһ߱ı˹ȥ
ٴʱ򣬳̰˸ĺ壬ɰ̾˿ɭɭǽ׹ס˶˵㺣ְѶ˵ϣɸɴ
ٿҲпֵʱ򣬳̰ĵӾÿյտŵһ졣տǻ³дһţվȵŵϣǿ쵽µס
һ㶼Ӱ쵽̰Ŀ֣õÿһŶᷴĶֻƬȥտڵ
տŶܼ̣ｲԼʱľȻǸɱ䣬Ҫ壡
̰ȻԱŵݣʱʱŴľϻȡٴζһ顣
д󣬺ͻת......һͻ´ɽܴÿѧǶŽݣΪ˲ײǽĴǰ˵ļһ............
̰Ҳţǵоǰдãȵ˽տʱͰԼŵݳȥʹ깬żڹţ̰Ҳһ´
̰Ǻܳҳ޾ϸÿ췢ʲôдȥ
Ʃ磬緹ʱӵ˺ʱѧȥӶһɺζ
Ʃ磬ѧڿʼҶˣֵˣҼƬҶӼУһ......
һΣ̰Լ̫£鶼鲻Ҳ֪տ᲻᲻ͷǴεֻ˼ҪȽ˼䣬дһҳֽʹߡ
տĻźܿ͵ˣǼ̵ԼžǲǷʲô£Ϊεộ¾ͿˣŷﷴѰǲ©ȥ׷ʹǵʹ췢ûжʧǵǡ
ǣ̰Ļָֻҳ·Ƶȹӷ۵òصдܲҲд˽ȥ
տȴú⣬Ż˼䣬ƩҾ÷дҲ֮ķϻ
У֪һߵͷ̰ʮ꣬һ괺죬̶Ҳһ¡
ʱǽδŰ񣬸ѧӺԼͬѾһеĴеڿջСã򽹼ڴصŷŰ
ÿʱҲǸջֵʱסѧһаģƹ񶼻ɵڿջűڡ
ǰǰʮǾ͸ˣջ⻹ҪϺ컨ʨˣһ죬ȵһȥջԺҲӡ
˿ջҲס˼ѧӣиǰģӿһгģڷŰǰһջͬһȥɽıƿ¡
ӱƿ»ԺͲԾˣһʧǵģСǰкҲ費Ҫõ㷹ˣҲǰڰֱӻ˷˽첻Ҫ
ڶշŰ˶ӵȥˣȻǰȴŽգݺһֱû
С˰ûӦȥĸ֪ƹƹҲһˣٴӦ󣬾ֱӰײ
ȴǰһӵӺϣϻһֽдż֣ң
Ǻˣ̫Ӽļƣ¸ţҲδǵ١
ǳ̰鷿ֵͬĸס
ſڵĽݱϣǰֺȻУǸǰʮλеߡ
Ȼ󲨣һѧӣۿžҪʥϡⱾȴⱲҫʱ̣ѡ˿ջҼ֡
浽ʲôԵɣ
ʱҥ𣬸ֲ²ÿһֲ²ⶼ벻֡
ԪҲϤ˴£ѧӳǴ£οǣһλ͢Ա
Ԫɴºֳ̲˰Ӫ˽ΪǺιְһ¡
ڼ䣬ҲûѧãСڵÿĿλͷƲ֡
̰Ҳ˴£һĳ괺Ҳֹһֻкü߹Ϊ˵Դû뵽лֵĸס
ʱ׮Ӫ˽˺Щ󣬻˻ԩ˵Ǳն֮ĳԱĶӣѰ֤֤ԼǳǱݺġ
Īǻ֮˾֣
¼̰Ѿ޴֪䴫ţһԪҪ͸˺լﲢԹλ˾ܾٺ̰ȫûӡˡ


 22 

ѧǰڿջİ˴Եĵ̰Ҳӳ̽ͳĽ̸лϤ˴µԭί
ǰǰǸڿջ²ãݽ˰պһģѰջڵȥ򸮸硣
ϣǰԡº򸮣ͬʱڳĻ⼸ˣƽ⣬ºѧʶƳ磬пδǸǰʮѧӡ
УԼмӣʾδǱԺǿ˼ˣǰ˼βܵõĴ࣬ϲ⣬ǵ͹˰ʦ
ʦ̸λѧһֱŸȥ򸮵ŵͳš
֮ʣͻȻͣס˽ţż˹ЦСи̼λүæƲң¾ܽ
΢΢һЦС̣мд
мдʲô⣿Ǽ򸮵ĹʣҲػ
֡һ˻شָڿġҲͷͬ
ԣһ֡»ҡͷ漴Ҳڿġ
ԣ֣ȵԴдҲдһѧӿ϶˵
ʵԪд˴֣дȥ˲ָ˵ԴԴ־дҲ޴˶ܲ³ͷȻҲһ㶼д
λѧǣҲû˵ֻ΢΢һЦζҼҴ˶ԴΪϤ
˵䣬㹰תظȥ
ؿջ·ϣλѧӽسĬֵʱҲǺҹ֡
˵Ǿ仰ǰо޹ģ֪ƾԼıܹУܲܽǰʮû׵㣬ûǸա
ǰһǶ·Լ龰һ亹һ踺غ͵ĸĿ̱ȭͷ΢΢ǧ˽սѡ
ڵ˻죬ֱǰʳбűԼСжԥ
쿼ǲʣ۾֮
ǰߣҪдһ弸ʱִʵֶסˡǰĮۺϵۣõĽЦ类ϵҪѡ......
ǰҧҧԪڵԴǸַɿдȥ......
պῼǰ߳˿ֻôԼݴοǸ֣ʣµľֻǻؿջŽˡ
Űǰһգǰͼͬȥ£صջʱͻȻһСס乧˽ֱһǰǰ¡
¾͸˵²֪й¶˳ȥһֽ״˾Ƽھͻᱻ顣
ǰԣߣѪҺס죬һƬհס
ּǰ㱻ߣ˵ԼһΪ˺޹ϵ֪лãúõģͼǵǧ˵ʲô˵Ļ
˵꣬ͺ¡ȥֻʣǰʧǵվڽУɫ԰ҡҡ׹Ҳ֪˶ãŻججػص˿ջ
ҹһѰ˶̼
Ԫº򸮵Ҳȥʣ̣ͽҪйȻ˵оǩֻѺȺ󡣾йĵϣһ顣
ܼˡ
ɱġ
طηײ
⼸ǰһͬѧҲʣϵָ¶ʾǽԸ߰Ը˵֮£˵ʹƲƷУкͶ¡
˵ĿҲ飬ȻÿݿǰһԪԴǸ֡ѧӱԩϾȷΪԼд֣±̿Ҳɿڡ
֤ɽǲϾܷġ
⼸յݽ״ֽȷʵҲһֽ״飬״ø֮Դ˱ԼԾ֮¡
״ֽһ״û򿪷ĹҲǵǺ˳ʵݡ
ҲʱѺ˴£żĿʡ
ѧ߳ѧúСͻȻסſڣɫͬһȥ֣̽
ʱü˼ȥǳǱƽǡ
ת̰̰ͷҲҺͳ̰Ҳȥ
κܱµģԽҲһҡ
Сšü˲̫࣬СҾֱӵƽǱúһͬǰȥ
Ȼų̰˵Լѡһ
ʱͶߣ۾Ҫ𣬿˭ҲáҧҧȻ̰ͬȥ
ƽţܿ˳ϼ˳˹򸮶ȥ
򸮣ֻŽգ˺þõţ˸ȽŲõͿţΡΡذѼӭ˴
һ·϶ûˣԺ壬ǺöǣѾǰˣҲ㷭ǽ塣ǰȥţ˺һŵȵԵƿ˳
δֵһȦտյعϣվеļˣδ˵۾Ⱥˡ
֣ɻãСڼæʵǱֱȥסֵļٰο¡
ҧסͷ˴ѣδͽԾ߲ɢĸԲڴݿŶʲ
̶ʮ죬ʹһ֮ӱ˽Ķӣܾ۳ʹʱμǿҲֻǸʮ꣬ڼԼ̲ͬס˳
֣Ժкδ㣿ƽеʵ
̧ͨۿǣҵǱԩģ𣿡
˲ҧ˵ҵΪֱƽƷв֮ˣ˽̵ңôȥӪ˽֮£ǿң˸͵ԣǿɻţ
ᣡնػش
Ҳ͵ԣ˽ҡҵףҲΪ˽ֵƷӦ֮ˡ˻
ҵ˴ң˵ˣԵĶԵڣԵݷݷѧҲԵºͳãΨһԲľҺܿࡣ
ҲҪţ˵պ¶ܻһס
ҵܵʹֶ뷽跨Ϊƽԩѩϴ裬Ǻһ
̰ڿƶǰΪ׻ԩ֣²վ˳˵㣡
½ĻӦҲ㣡
סʵлл
ƽֱܸӻΪһӣԽ鷿飬ʳһǡѣҲҪʮĶ飬ֵĸУһ취СĨһ˵
˴ǣ漴ȥӣڿտյ£ʼı


 23 

˵ȷҲǼˣΪǼ˲ûд˿еõʾǴܼҿ֪ġǵһôܼ֣ܼ......СתȦȦдʡ
ǰܼˣ˭Ҳ޷֤Լ㲻⣬Լ˵ġƽ°ͣοǰѺĿڹ䶼ָˣ˵¡
ŭҧгݵ⹷ɣҶȴĹݺҵ
̰Ҳü˼ͻȻ̧ͷֵܼҿмˣ
ֵͷڳһСլӣӺŮÿڣﻹŮ򷢲Ǯ֮ࡣ
߰ɣȥһŮСںͣתȦȥҲ漴ϡ
򸮣ֳ˸үһ·ųȥ
ЩСլԺסżҵʵССܼҵլԺһ
լǰֻŽգͷһѴǱſŷ˻ʲôҲ塣
ʱլӳͷҡͷ˵ûˣǰʱӻϼˣҵҵҲʮ춼ûˡ
ƽϽʵ˼ң֪ϼ
ͷҡҡͷ֪ûʹ
֪ǵĸȥģ
Ǵߵģֻȥġ
ȵͷΡΡԶǱ˵˸޺ǽͷԺһִǽͷһľ
˴ľݽԺ´
ԺӾͺͨ˼ҵһһˮףˮԱ߿һСأ˼ôкұһѼܣѾðЩСѿ
Ժ䷿
ƿһ䣬ֻһһһױ̨ȴʰúֻ࣬ǶδסˣһҡϵǷɫ޲ľȻһܼŮĹ뷿
λ겻󷽱뷿ȥ˸ڷ鿴̰߽䷿´
ڳûʲô쳣ִ¹ֻȹ̰ȡһϸ⻹δĳʵĻҲƯ
̰ȹֹ˻ȥغ¹߳䡣
ڼҲܼҷ޵ķ䣬̰ҡҡͷ˵ûʲô⡣
һǳ濿ǽλ滹һڹСڴżм˫ӡ
ʱǱҿǿڹĹǣüһⶼʲô
ͷһֻм˵ͷǰӵĶѾ˺ɫðëҲȫù
Ǳصؿ˹ǣͼһصԺ
üһɥο˵û£ǼңȥǵĻҵټ
ûõġִͷ˵ܼҺޣϼǱˣʲôϼҡǰǶˣźһУȻҵһ塣
ΪʲôҪأ˶⣬ԼŮİȫȥݺˣ̫......Сü૵
ΪʲôҪǰŮأ¶ãɫ
ԣⲻԣⲻ......̰ͻȻҡͷ˼š
ﲻԣ˵˵˶ĿͶ˳̰
̰ߵŮĹ뷿¹ȡȹ
ǿȹģǳУʽҲ£ǽĴװ̰ż˵
أλ궼ãգۡ
ԣ밡ͨ˼ңҾֻ˵ʵŮóһ´װôÿͼһǳϲҪߵĻȹ¡
еС°͵ͷҲһ
УԺÿĸʲôǻĻ̰ʵ
ࡣ
ɾ
ͷ
һǳǱ
̰ͷǲһжôɾΪʲôﻹһͷҸտһ£һĺۼҲûС
Сڽ˵˷ߣô·ϳԣӦͷ
ǲԼߵģͻȻ˴ߵġּش
ھȥҵ˼˵ȥģﱾǳֻʣЩũɢˣѲһ¡Ǳ˵߼ǽͷҪȥ߳´󽫾
ȥ·ͺˡƽ
У򸮼ǱѾǽͷ˳ҲԽԽԶ
ʣ¼û˳ŴšҲӿһ˿µϣҲ˺ܶࡣ
ǰһ̯СﻹðһӾ͹Ǹɴ£һ˽һ⽣ȳԱ˵
Сڼһ˵ҾǼѡ밡̲ʲôط̾һĻĺӰʮ˴ᵹ⡣Ѷ˼նĿڣһǿͷӲȫϣһҧûףǲ𣿡
ҲǼʲôҲʲƽÿӴ⽣˵
СһһС۾ž⣬ͻȻһЦ̲ǽˣǴܽ˵Ƿ˦˸ɫ
⽣Ҷתͷ⽵Ҹʲô
˵Ѷڼ䣬֤ﶼᱣڴ¡δǴС˵ֻǼĳʼԾǺ濼ܳһݣܾĿж󣿡
ʮʮ
ֻǰ͵͵ȥǲֻԱ߶šܾĿԶ٣
ʮʮ
Ӧ㣬вҪȥ˵㱾ͲǶ⣬ةҵĴС㰡......˵󹫺ҵСүҲȢ......
ɣ
ɾУĥӲһٶԴ壬֮飬ҲʹӦˡСһӡ
ҧſͷ񣬹һŵ°ˣҲǾͰҽˣ
Сڴһȭ䣬һ˲żѧԨԴֲûԺǰ;˲ѵû㣿
ƽҲսС˵ҿ˵ˣ󹫺ҵСүûףͨѾͷʲôĿɶüˡӺͬ¥üﶼء
˵˫ֱסõͷת֣ͷɥţֵͬܣľģľģҲڴˣ㻹Ĳȥδ𣿳綼һˣڲСӵףԺ޹ȥûðˡ㿴ȥδвУ
һ룬ҿС
˵߾ߣ˿⽣Ŵµķȥ


 24 

Ǹˣƽûһ˿顣
õ˵ֵϲûеĻҳ۵ӲͨСʥºֲ̲Ҫǣ浽ԱҲͬѰ
˰֤Ȼڴ£ʲô⣬Ǵµ𣬳ʥϣκ˶òִ˰ܳʾʥͣȻû˵ûͣ빫Сǻǻذɡ
⻰ǾܾúܳףûһתءСڼ״æʹ˸ɫû⣬һǰǹҾ
ۼɫһʱ˱仯һޱ׾ȻҲ˼ĨΡ
þȵһȥﻹ˵һöҪ㣬ҽ......
ͼ䱻һߣһߵֹһߴӻͳɰ֮Ķڣõ˵ţͼȻֳɫջǼҡͷ
Ȱ˵δεת˻Ŵ̯̯֣Ҿˣҽĺɰͳȥˡ
ƽСڶ¶ʧ֮ɫֶȥ˫סԼ
ۼҪתȥ̰ͻȻڽе
̰ǰǶһȻ룬˵ֻǱ£Ϊˣ䲻˽참Ҳ뾡Ѵ˰ˮʯʥϣһ
ͣ½Ųų̰Ļ۾ű𴦣¶ÿɷı顣
̰û˵ʥҪº̲һⰸһֱδнչĻìͷǻָˡ
Ǵ˰ɵڶ࣬ƾһµĻȥһ̫Ӽƣŷ
ָ˵֤Ѿûˣ޶ֻ֤ܴǼѧ֡Ǽѧʵἰ׵ҲˣĹ......ִˣд𣿡
䳤̾˿תͷų̰һСʵϻۣ뵽ֺγ֪
ǼžҲüѧӷˣǿڿ˵ûףֳǾǸҲˣȷǱʼñô죿
̰򴽣ԳֽǼ˳ϾȴǸ֣˵ǾӾһֽţֻҪǾͲ޼ѭܻһ˿
˵˺˶Թʼǲµİ참ҪۼһҲȴġ
ƽСҲϹǺͬۼΪĴȴͶţﶼܡ
Ƕǻҹټӵܣ濴ȷǷޣһ㸲ǾԨ
һ£ԼҴĳҲԩȴ޷ȣʱָΣֵΣͲߡ
꣬ϱֱ䣬һ̾հհգ˵ȷʵмֵķϣȥ֤ɡﶼͬţʱֱӽǡ
˵ͼȥȻֶסͷţ
æͷ֪ġûֵߡ
תͷһ˿Ц⡣
ˣ˾͸ɴڴ¹Ļ̳ϵš
ɴ֣ûʲôף̰ŶԱߣȴһֱļҵĴСżλӵܣڻ̳ߣҪǿҪҸѪͷҪ......ϣҪЩٳϵ˿......
ʲôʲôΪ̰һȺ̫ۣһŴȾͲƳˡһһλòСļҴҹ㣬ѾҲûš
һȺ˻ôڴ¹ߣǵ˶࿴Ǽۡ
Źĵ˾ߣĿɨ¶˳̰ϣ˼ۺ󣬲ͣ½Ųɲ˵Сǳ............
̰ٽǵģ˺ҾǳռǳׯƹҵĹ
˵ͷҴ˸кˡ
СǶԲ۾Լ̰򴽵ߵģʲôռǳׯǱֻиձ̡
ڵȵھʱ˶ѾңŷҲڴ˵ԤȵķԸؽźԱһδŵСš
˴ӻ̳ԵӰ˳̤ʯףСȥ
վԺ£ڵǡˣδֻ̧ȥҸϽϡ
ڿһˣĻֻڵ̨ƻҡҷѼ˵Ӱóտ
еһǰͣ˽ţͳһԿףһѴţ˽ȥ
һƬڣŻʯܶʱֻȫһŵľÿһľϻдбš
ߵһľǰóһϻӡϻӷŵķϣȡԾչ
ҸϽΧȥǼԾֶ̨յ÷ǳ
̰ϸЩҳ֣ȻÿžĳֶԪڵԴдʼΧҲûʲôͬ
žӣһʱ򣬱ʻĩβܻһᣬǸĺʣҲβһᡣ
ԣּǿдۼģÿֳʱ䶼ӲǶ롣
ôأ
˵۾쳤ǾȥˣһһԱȣҲ˭Ҳûá
һƽ¾ӣɥŷ۾񿴲ʲôⰡ
Сڲģͷžִͷһ飬ȴֻܷ¾ӣĬĬ
ֱ۾ɫҰܡ
̰һǰ͸ƻƹȥŻ᲻ʲôۼ
̾˿ʼһžװϻӣѳ̰žӳߵʱ򣬾Ӳ˳̰ıǼ⡣
һ˲䣬ŵһԼζžӲ˿˿ǻϸһ£ƺζ
û㡣
ϻӣ׼Żԭλӱ߾Ӻڳĳ̰ͻȻһȵȡ
˶̧ۿҲͣס˽Ų
̰ԭطҾ;ţͻȻڣûͷûԵһ䣬⼸ѧӵļǲǶƶ
ǵġ⼸ѧеʧеļز꣬Ҿá
̰һȻ˵صͷ⼸ݿīˮӦöīһɴ̱ǵζ
Ȼеɻ̰˵ʲô⼸ԾīǺӵܹ߳ʹõīīζܲš
Ҹղŵϻһζ̰ע䣬һƬƽ
ζһ㶣еãȻ˼۾ȻתֻصߣϻӣȡԾһŹҲ
лҪ˵Ԥġգġ
ҶܾԽŴȴһıɱ
һδεgame overԼȻܸԭ㣬ʱ¿ʼ
ҪԾȣư˻ô죿
ÿ˵ļ䶼صʼ㣬˼繡
繣ܱܲÿζұ
ҶܾôΪǸ㣿
ɼЯֶϰ·һߣ׶֮ʹݾԨ
۲°ǮûСǣ
۸Σգһǰ档
Ҷܾ???Ǹܵһ̵˭
ķǣΣգһͷ
繣Ҳģֻ·ˡ

 25 

Ǽ˾ڴ˴ҡ䱧ϻӾ, Ӧֻͷϻӷľż˳, , ȥӵš
, ˳Żȱܱߴȵܳɣ𣡡ԶӴӦVX؅룺tbook520
ȥ˾ة, 
ǣ

̰ڴ¹, ȴŴٴĽ
ȥ, ʱȷƽСڴųͷһ, յȭͷ, ָ΢΢ס
̰龰ĬĬţõ, Ըıǰ˵ĻôԺø࣬ı࣬Ǳ¹¡
𣿿𣿳̰, סԼ½ǡ
ֻԶ־͸粻϶ȫտܿǰѣȴδԽ֮ȥƶĸı䡣
............, Ҿǰ⼸λ󲻻ᾭƼ֮ࡣܣտͲм׹£ʹ, ǵİվͲɢʧ......
̰ѪҺʼ΢΢
ǵģӦȥı䲻ʲôôأһûź
˼Ӽ䣬Զһ¡¡ĽŲȫšֻةȥ
漴ǵ˽һϾЦ⡣һžͶż˵ˣֽš
Сڼһ٣Ȼͻϲشֵһӿ˳
һԻ󣬶ʵǿǱֽţ
Ц˽ȶһδĲˮȥȻΧļ˵Һȿˮȣһˮûȹ
˵ָ裬תͷ˵ڻ˵㣬ԺٺԺٺ
õĽ򡣡
ɤӣָֻƽ̬ɫ飬֣īˮһīһǻīƪ¶ʹõīīֻԭĳʣΪȵĳ֡
ٸűûīɴĻīࡣǡǰһʱ䣬񸮴һĻīīָֻ࣬˹Ӽࡢʡ
ǵԾᾭһר¼¼ϺύԶ٣öԶٷַԶжԶſɷľ֣ôдԶûġԣȫ԰¼Ծֱдȵ۵Դ֡
ȵ¼Զ֮ǰѧӵĳʼԾͿûôϣģʱǿֽŵġѳʼԾд۸ģĳɺ¼Ŀһͬһ֡
̧ڿġֻڱĳʣּʱ򣬾û
Ϊκ˲׼īԣ۸֮ʹõϵīҲǴĻī
¼ĵص㣬ǹӼࡣ
СһİƣԭǹӼ飬˹ģ˹İƫȥж£ϲϳǱһç򡣡
Ҳ¼Щȥץͳͳץ
ةѾȥˡص
ʱ⴫һӵǳǱڴл֣ŷŭڵظˡ
ƽϽȥѳǱ˽Ǳ߱ߺҵˣҵܼҵŮˣڳһũҵؽŵġ
˸ϽΧȥô¡
ǱһЦ˵ֱȥӪҵȥѡʼô˵ôӦ˵СϹ֡ҾŭˣǸϻ򣬴ֻ֪ңûҰɹһСʱӦҵķ糵ҿƣҹٳû
ż˫עۣǱͻȻʶʲôеεر죬ּͻȻͨˣһȥѣȻҵˡ
ҵʱ򶼿ˣ˼ҾûҪҵϰ˴Ӫҽ٣Ż.....
˵꣬Ǳͷˣ֪Ů˶ٶ𣿡
Ȼ˸Ƴ࣬ӡ治óˣºò׾ȻֳȥȻҪԡ
ˣ......
˺˵ʲôûС׷ʵ
˵ˣ˵˰ǣҪܼȥһ£˾ͷˣ첻ɾɱˡǱ˵̾һĸŮ֪ܼΪ˱סǵѾˡ
һЦܼѴ¸֪ҵҲ˽ҵʮ꣬ѵ֪ҵض뷨ĸŮȳ𣿿ɺҵҵҲԼ
ƽֵļ磬ָ֮䣬һ㡣
ֵͷȻһ˰ȥСԣæסˡˣ˶е޴룬ǱˣͰ͵......ָ......
ֺȦҽʶ˼λֿͬѣлرʹҲһüͷ
˭Ҫǰ˵ôб𣿡ôȻЦ§סֵĲӣȥͷ
ƽҲȥõͷһֻ§סӣȻ§һš
Ǳĳϲã̧ۿ̰Цӯӯһվ棬ɿƽȥ̰뼸˶һֲվͱСһȥ
Ǹç򡣡Сڰʹ˸ۡ
һֱվԱߣĿ⺬Цؿǡ
ʱһҵĽŲܳλةˣǼߵǰ㱨ˣ¼ֶѴΨд⼸žӵ¼֡ұȥĵطѾʧ......

¼ֵȥΣѾͼѧӾǱ˹ݣɱѧǰȴܼҵļƣһʱв̤װ׶Լ
ǼλѧӱͷųԪۻʾԼ䣬¼̫Ӽְʱһʧѵ⣬˻ġ
ܼ˼ǾȡͣǱŮҪЮοԼҲδԶٿ࣬Ǹܼҵһʰӡ
ǰãǧţʬ塣̰ǡûظϿһĻ
ǰһģ˰ǰĹײڰ峵ϡ峵һűĸˣͲʮȴͷסһ߰Сֱۣ˸װֽǮһĨһֽǮ͸໥ǰ......
鵽ʧٵ¼֣·е˶˽֣ҲȽԲؽˡ
̰տҲϸ˴£ĩտдȻӽˣ¼ΪҪأ߻һıͽΪݺѣ
װ˰յ̸Ȧ෹ֿʼµĻ⡣
һεԣΪǰԴӵڰʼɼǰһʮһһλѧӣҽǰʮμ˵Եõʵ۵׵㡣
Ϊ̸Ȳ࿡ݣԪ۵ļҲӦԵ塣ʱѵһȥͱΪ̽

̽Ҷ߹Ŀ΢תվĹԱ¶һ˿Ц⡣


 26 

̰һڱ, 򴽡
¿һȺѧӱѧζùһÿν, һ, ˲˺ܶ⡣
ү, ȹζöˡ
Դ˸үĳδƽ֦¶ѧ󣬰Ը, үͱŻѧ͸ָ, ˶Ŵ󱥿ڸ
̰ʢ, ʼֽ콲ڵĿγ̡СϪߵʯ, 촽⶯Сб
ǰտÿ÷ĵطȻտѾȥ´, 컹һ
ʱ飬ʱʲô, ֻŲԶ
̰˼ңһбһտﻹϰԵسżҰݡ
źѣ......ⶼѾ³, ôûյţ˵µ׾Ӧյ......źе˳ףź......ϴθȥĻɽӣӦһ¢, óãͬǻЦ......˳е, ˳......úںúڣ......ΪʲôÿζҪ幷......ее......е......
еƣϺӡ
һЦԽ
Ŵ̰һϵҰݶʱȥֻѪҺӿͷԼ
ŵػתͷȥ
ֻϪߵ£վһӰŽ˿Ƶ°ɫֱĵͦΡѾȫ˵絶ɡ߸ߵıϣһ̶糿ǡ
տ
̰΢죬־ϲ⸱ȻȡտĿͣЦҲԡ
............ڱ飬......ʲôʱģ˵ʲôʱعģ̰Ͱʵ漴ΪԼ״ΰգߵõͷηգʹŰĲҲȾɫ
տֻ߽̰һ˫ɫѥͣԼǰ
ҹ̶ȥݼ˸ʣȻտ
εĸı䣬Ҳ˱仯ȻʧԽȴǰͳͻڳ̰ͷ˼̧ͷ
ˡտ˵
̧̰ͷ㶵ؿտôˣ
Ҷûϣǰ......տͻȻȭͷŴ͵ͿŤͷ𴦣壬ǰÿˡ
̰͵زһĻţƲס촽¶һЦ
תͷбտһ벻㻹Щ
̰һϲβ΢΢͸һĨ죬ӲЦտһʱվ￴ȥȵӦת𴦣Ҳĺ
һʱ֪˵Щʲôվ
ǳ̰ȿڴƳţǻһôǰˣ
ʰǼ˶˻˵ȫر꣬ܶطˮˮصĵ򣬾ǳƵ̰û˼ǧӺء
ѧãͬȥѲ飬ˮտشҲ˼ࡣ
һļͷˮǰʼǸֵĴ⡣
ԪλΪҲһÿ궼ҪżʮӵĿ֧ɵ̰һһ꣬궼ޣȴˮ
Ԫۿڼ򵥣ˮҲʵӦãɼʮ˵þõóȲ˵߾ÿձʿľֻ˵⹬º͸ŵĿ֧١
ÿļͽͷöֻܲ˶ǽǽץӡʱ߹һϻݣó̰˺òۡ
ÿʱ򣬹Ҳ֧ȡеĹ͢ᣬÿյĳԴöȶжʺǴͷT¡
ʺˣҲ׷Ч£ǵȵҹ󣬲С͵͵̰֮࣬ԡ
֧ѹӶҲǲǳʵûޣͰͷơ
ϸＱţǱȲ迴Ϸһ壬˭Ҳ̹
ҲԩӲôȥ޵̰ӣֻĶΣվͲ
־͹ʱȻһֱų壬һûۡ
һļ͹ǳƲϳڼﰦ̾
ʮ챩ꡣ
͢춼յһطϱӣȫǳ̰᧿ΣӶε̰Ѿ˹ӿ볯͢취
ǰգԪڿ˼ӺȻŭѲյˤˡ
棬ָŹһʹͺӲ֪ɳ岻Ҳʮѵʮѩ޲ڡǧԴĵ̰𣿡
ÿһѴڹһʱ䶼޹ÿһҲĵ̡̰ʮ㲻ɳʯȥݣҲǵ̰Ӷ˰ɣ
˫ϥһڵأϣÿ궼ɹԱȥ๤Ҳʵ¼Ǽ¼ʮȫھͳñġ
󵽲ɰ쿪֧ͼֽСÿɳʯÿ˹һ¼ڲᡣȷÿʿ֧гûһ©
Ա״ҲűϢŭ׷׹ȥ
Ԫ۳˵Σѡɼ๤ǰȥںǧԴһֲøҲһͬǰȥѲ飬ǶܣҲ
ϣֲͷһ˳¡
ūڡǰ̫๪Ӧ
޿ͣسɣwտλͣѧҵٻع

̰տ˵ҪȥѲˮšüʲôʱ̣
⼸ʱɡտ
̰ﲻӿ𼸷ֲᣬò׼һ棬ҪҴҷֿ
̰ɫ꣬տͻȻʲôִӻͳһ̯˳̰ǰ
ʲôտһö״ʯͷ̰ϸϸꡣ
ֻʯͷͨ״Ȼȴһ£ֻһЩ˿˿Ƶ޺죬¹⻪תʯһ㡣
һͨʯͷ˼ø棬˾ӵɡտ
̰ʯͷȥؿ֣ӰϣСĵشڶտȻ״һ˵Ͷ̰ϲҲǣǣ΢΢һЦ
̰ʯͷɫˣճ̷ҲҪͶտ˵ҪȻ㹬ˣһҾȥ㡣
տصһҪգѧȥҡ
̰һ죬ҵ˵ͷкҲʹҴˡߴһκͷտվ¿һۡ
ո㹬ǰͼ߳ŵ̫ҴӭЦ˸һţС㣬´š
̰ӹл̫࣬һ߲һƵ룬տѾ𣿡
ֽչȻտţĩڣȻ³дġ·ϵˣڲ͵
ϻһҪؽµѧϰͨƪɰͰֻ͡ĩһλ
ɽι䣬żһʯ״£Цۡ


 27 

ڶ, ̰̤ѧãͼСڼұﻹ˷ܵ֨۹ֽ, ø˰, ȭ
̰, ǱǺ˵غ̰ȥѲ鰡, ȥѲ鰡, ȥѲ鰡, ......
̰һԻվ, СЦŶ͵ˮ, ɻȥѲ飬˵Ǽװ´, ʵηҲŻһȥ......
̰ϲ⣬̲סʵǸȥ𣿡
ģǧȷƽ͵ͷ, Ҹ񳿸ҵġ
.......̰췢ϲС漴ðһʣŮңҲܸȥ𣿡
װ˴, ȥôУǻϴŮһֱһΰӵƣǹûͣ´ȭ, վڰ϶ų̰˵
ǣ°̰ͣ£ʲ׼ȥǾȥǰ֡
˵꣬ͻȻʲôھȥĸȥҲҪȥ˵꾹ǿζϣֱӴҴҳš
мһ֪һ޶ϵİϷùЩʲô𡣡
˵üλϴһҲǲϿξֱߵˡ
̰һ綼겻ᣬֽһҲûȥò׵ȵѧҲȥտȼص㹬ʵȥ
ھʳڴϲԲȣĴߣ۵Ķǣų̰ұͲȥһŮεҪǳô죿û뵽һûüȥصأҪȥˡķһӶûù
Һͳ̰ȥҾͶˣĸҲǲҪģＰϸʮһԵѧҾֻܴڹŮң˾˰ɣ˻ĸӴ˹ӡڱš
............ʲôʱ˵㲻ҪˣſڱտġһϯĹٿ̰վǰҲһɥ࣬ͷ͸ۡ
ˣҲˣҪ˵ö㸸Լȥ˵ĵ˦˦ͷ߳˷š
ҲˣһµЬų̰Ǭ幬ȥ

ǱӦˣˮСԺտϲؿų̰
̰˵ͷЦϻ˵Ҿ̫һȥڸwͳɸһȥǧԴ
Ǿʱһˡտѿڶ
̰ҧס´۾ű𴦣ʱһĻ̫ӣСںͳǱء
Ѳ飬СںͳǱ鵽̫Ӻտȥڸáƽˣ͸wسȥǧԴ
ڶգֻ̰鸮һˣĸɩ֪ͬѲ顣
ɩɩ֥ѾУͳ̷һĵʳʶ̣㷲̰˺ܾã˵Ѳͻһ𣬻ϻ˼Уòײʱ
ȴһ̬ûбʾԣǰе鷿
ͬѲȥڸҪע¡建˵ϱࡣ
һ棬Уաڶ޷ӦԵȥڸܱФʱ͵һͬѧ֮꣬ͬꡣæܼ£ݱ档ҲҪһ㡣һҪƽ
̰һȣȦ˵ͷģһƽƽģ˵ôءԼҪע壬ȥ鳳ˣİԼ......
岻ػӻ֣֪֪ˣԺҾͲˡ
ֵοңÿŵĶ

ǵĳžͱʿ֨֨µƿȻӳʻţűȥ
Ӿϴγ̰Ϊտе·ڣտÿ̰ʱվλá
ʱȻĳ̰ȫʹÿÿֻСͤǻҰƾɵġ
ͬǾͬСͤտȴرǳз·ѳϱӵ顣ʱȥֻɽ̣ﶼﻨ㣬ҡҡ׹СͤҲǹɫ¡
ǰĳ̰ӦҲ˴£ÿСͤȥͷʱͺ󳵵տ߶˸ţ˶ղر˴һЦ
տֱֻҲûбѲĲˡ
вգǵ˶ɿڡǾҪ˴ˮ·һֱںǧԴ
ɿͣҴ󴬣ܴͲͷ׼³ʼǴ
ϴ鴬գһǵǴ˶ǵһƣʵòУǱС¼㵽ܣ̾
ȵ̫Ӽ˺͹ѲԱ˴Ϳʼ̰ãһͰȫ
سƽһ˵ˣ˵˸үװ߳õıͷװˡ
ҲǴϣһվһߡǰҲȥԪУϣһֻ֣ǵԺǹŪֱҹͣЪһԺףһֵ˻ǽﻹʱĳҹľֻ첻ȥԪۡ
سwչλΣɥſڴϣƽڴϢǴ......
ϵһ֣ʣµĶһ׵Źܴһ󴬷緫򱱶ȥ
ӶɿڳԴҪڴϹ߰졣
ƽլ׵ѧ֣⻹ǵһܹܲôžôš̫һֱڷﲻϳտͳ̰ڴͷ羰СںͳǱ׷Ųͷд
ϣһԲ°ѺյòԣߵɽӰӰ´£ֻôƿˮĻԶżĹ͡
ڼװϷС˹ϹƲˣ¡
̰ϰԵؿʼźտֺͼϵѿʼһСտǰȥһ룬ͱһĹʵסȥ·
տǵõĹʺѽһλãɫضѣüۺЦһ̰Ҳ̹ʣ߳Ա̲ס촽̣ǵóǱƵƵʵԵɹôͿĳӣ
СѾ֮תȴƣֻЦΪԵı˰ģԿİ
ǱصͷǵǣҳԱ˰Ҳܿġ
죬ǱСڶطϢˣװֻʣտͳ̰ʲôҲ˵ֻţҲ˭ҲԸط
ҺܿġտͻȻڵ
ҵȻ֪ܿˣЦǰļ̰࣬ĵ
տƽһγŮ֮飬ֻ֮һáָˮ¶Գ̰㿴Բ
̰ͷָϲҲԲ
ϢĬ󣬳̰Ц


 28 

мնƽ˾, ٹͻϰֱڡȻˮϷѾˣÿ, ԳԺȺȵҲߡ
رտͳ̰, ᵽ֮ʱɫɽ, Ҳܽζؿϰ죬ǧƪһɵ̬ᱻǿһȤζ
̫؏ÿ컹Ǵڷ, ·;ҲиżҲ߳, ȥװϺʿ, ͬ˵˵
ǧԴ·̶Щ, վͻᵽ, ɫʼˮҲûǡȵǧԴؽʱ, ؼǴк߽ˮӿ
һ󣬺Ҵ󴬷ŻٶǧԴͷȥ̰ҼǰС
ڷ, տ༸ɫ԰׵ڴϡСҲQǱθҪ˳
տڳ̰ߣһ÷, ̰Ż÷˫ۣĬĬһͷĿѣ
տ⸱ഽ׵ӣ޲档ʱԼʱ, ܻЩС£ʱűܶࡣǱ㿪ڵҪҸ㽲ɡ
̰ۣ΢ɼصͷ
տɤӣʼ£ߣ֮ҲԻʮ꣬ΪԽ룬֮ȡΪ䣬ߣҲΪԻ......
ƽɱ
̰......ڽ¶Ǳôźˡ
˰ѽ磬СҲƽ˺ܶࡣ̰ڸоһЩڴͷտоû˵Ż
տӣһƬ̽ͷЦˣˣѾͷˡ
عԱѾͷϣǴϾһֱţվֶ಻ԡڼ˹ٴʻֱҪϲ
ͣɹ˳ɡ؏켸˻´
طΪ׵һֵˣŴƷٷؾǧԴ֪顣ֻһӵɡǰҪ񣬱؏ַס󣬾ͲЩˣȽǡ
ԶԶԣ¹ٵ¹ٵϽ؏˵һĨϵһˮĴܹտ
տֹ̧ѳ̰Сȥּȥ̰һŷֲףͶտ߹˵ɡ̽ȥš
ȵ˶úˣһУڴڳʻȥ
˾ס֪ۡڣԼլ˳ǰͲһ£؏˹˽ȥ
ѱã̫ӡӺ͸λСһ¹ٽӷϴ֪ƣۣҲϻ˵꼸ȥҲ֪ʶȤ
ȳ̰˸ԡﷹѱãż¹Աſڡ؏ˣæӭӣϯ
؏΢һףλ۹ⲻɫɨʽְŵֻǼҳСˣҲһ룬ͷ˼ĨøС
͵ۼ؏ɫʱվ֪΢ɲص˵ͷ֪¸ɱҲ˿ϲɫ
ȼ극؏첻鿪ڱˣ֪ҵ⣬ȽھˣϢҲˣѾ극ǾȥӵϿɡ
ǣſڵ֪ԣѾһ·Сܳȥ׼ܡãһðǰӵ̰ӡ
߸ߵĵ̰ϣ˽ܣλ뿴ֻҪھڵĵ̰ӣȫǰճ͢Ҫ޽һ࣬ļضΣ̰ӿɸߴɡÿ¶ʱϽϸɣڼʵǱ㿪ʼ˲ʱ򹤲Ҳܡ
Ƶˮտ಻ԣΪĸ٣ÿÿݳﱻٵĲ״絶ᡣ
֪Դѵ̰޽ι̼ʵһҪѡʵܻɳĸʪҪУȡĵصҲҪԶ̰ӣΣʶǵǴԶɽָſǰСɽ
ǵ̰ҪʯϣҲǴɽңһֶ£ʾҿЩʯ顣
տϸ鿴ϵʯϺͼȷ˵ǺʯǼ̡
˼̵ĵ̰ӣҲ𳲽ÿˮˢڹԱһģնΪ޵̻̱æΪ˶ԵնԵٷٿҴԹԡɺˮޣʵǵס....棬ǻ
˵ֶ꣬ͷ֪̱һ
ȡӣÿ˵һ͢ÿ궼ˮӣָڵǰÿһҶϣп֧м¼λ뿴
ҶŲӷúܺã꾡ּˣһ˶򣬿˶ʯϵȵһĿȻȻ˵ÿһӶ䵽ʵҲԵϣڿ˿б˽ҵ⡣
؏߿ӱߵͷտ˻ϸز鿴͵̰ӱȷʲôҲûСֻһΣŸָֽ㣬ֱʱ֣ų˳ظ
ʱ֣ͣɫż컹дꡣ؏տСڼù󣬾ȥǰ£̰Ъڸﵽ߹䡣
֪ۡ󣬲㾫£լﻹиС԰ӡ̰԰Ų֪һԺǽ
Ժǽ˵̰æͣ½Ų׼ܵһȥɾʱǶԻˡ̫ӡ̰ӡۣ߽Ժǽϸ
ԽԽСţһҲǶԻڽһص飬ʶŵ
̰ŲԺǽשͷ϶ȥֻһŽɫĸɱ泯Ժǽһ˽̸š
ɱ˳̰ʶǺһѲ̰ӵ֪¡֪ºͱ̰һ˵˵ʲôء
˸Ӹߴ΢΢šѾ꣬վֱԶȥֻͷ֪±˱ȭٷ뿪
תȭһ˲䣬̰Ŀһ˶ĺӡ
˷ǰڽŮǴΣ鵱ʱĳ
ȻʱǳŶҿȫκ°ͣرǿŴӣó̰һ۾˳
̰͵תԺǽһ˼ڣǳΪʲôڣ֪һ̸֪֮¿ӻء
ǶԻֹ̫ӡ̰֮ۡڻѲйǳ˭ģʲôĿģ֮йͺ顢֪£֪֮ʲôϵ
̰ŲԺǽ⴫ԽԽҪԽŽ븮ڣ֪Ҫˡ
æ˺󼸲ڻȵһԲ棬Ŀ֪½Զȥ󣬲ŴԲ˳


 29 

̰ص, ֱʱȫڣأԽԽ, ŵ
ͻȻ, ʵ˭
, Ъ𣿡տ
̰һѽտ˽տһ½ϼͷˮ, һߴЦʵ˰ɣٹͿԻضˡ
̰ûش, Ǽ˵ҷһֵ, Ҫ˵˵
̰, տıҲ֣, µҪż
̰, ڽϼŮ飬Ǹ򣬰쿴֪Ժı鶼һһʮظտ
տû衣һڳ̰ǰ, Լһ˼
˵ǳǺ͹ϵ̶ϣΪҲ, ֪ϵ......ˣᵽ̫Ӻ͵̰ӡڣǷָ, Ѳġ˽ţ̰ӻʲôأտ²豭ָߵ档
̰ӿƼ̣ÿ궼̣ȷʵ벻ͨ......أ˶˼
ȥ˵̰ӣǵ̰ӿ϶⣬ֻǻûֶѡҪܿ飬ԼȥտԳ̰˵
̰ͬصͷڣͻȻˡơţ̶ᡣ
˭̰ʵĳѾͷӡ
Ȼȴ˻ӦֻһƬΪ˭ô˷ţתͷ̸ʱˡơ¡
տͳ̰һۣȻߵſڣȻһšŴһɷӭϮ˲տǰմһˮ
Ŵ򿪣ȴֵûˣտͷ£տҲ׼˻عŵ˲䣬һӰӻӺ˳ݡ
տѸٻһץסӰĺ󱳣һŤ첲š˲˵ϡ
һжڵʯ֮䣬̰ʧͼѾտѹ˵ϣһֻֻסĺͷ
ʲô˭ģ˵¶ֱ飬
ǺסտԼͷ֣Ｗһ......С......СҪû......ûд......
տԺ󣬱ɶּϣɿϵ֡˵ԺæڴڵϴǺ
͹ӵտͳ̰һ񣬿ڵӳСҷǴˣ֪µһг
С֪óȻײ˵£СһҪ£ų²ߡ¿ٶСﲻ١˵꣬ڻһһմѪĲӣ˫ֵݸտ
տӹӷ˼б۾΢΢ɫ
տ飬ͨһ¹ȥͷؿ˵ϣС˵ͬţҲĲдȫ⼸˽۹б˽ҵ֤ݡĲǰһֱ˱
ȥĳһգĲҺȾƣ;ἰҪȥаһ£ˣڰվͲˮ֮ࡣʱΪ˵Ǿƻûе棬ƺ죬ĳҹʧˮ˳
˵ʣʱС˻δ룬ֻˮֻӣ¾Сһֲٰ졣СɥУļһֱδӰ͸ʮ꣬Ĺ޶ģȻмͶߵĵ
Ĳĳһ죬ͳС˼ҵĲһϢʱͳⱾӸСˣ˵ĲΪɥ˻ڳ
ͼ͵͵ϲȥ̶״û뵽·ϱ˽ɱұһŴסһԺ......ѲӽҺ......
С˿ӣ¼ȫһʱʹ˽ۼ¼ÿһʺ滹ϳʵݸ͢ļ˶ԱȡﻹԱл߼¼ӡص㡢ڳԱǵĶԻ¼һ
С֪¹ش͵͵˲ȥ̶ȴլܱ߶˼֮ˣȥﶼᱻţ޷
ĨһˣС˵Ҳ˶ңŵöҳšļѼһҹ֮䶼......
С֪Ĳ壬ʵʵʲô֪ӾͰȻû¡СÿҹߣĲĿģǱеĲӣշת˼ѰѰ˼ҪҸӵȥ
λѲ飬һֱйԱȴûлӽԽ˶̫ͬӵ£С˾͵ǰһ¡̰۹͵ˮкͬŵ֤ݡ
ΪĲΪˮİ......ύӣͷڵϿĵֱ졣
˵տŲʵ˵˽޵̹Ļǵ̰Ϊ˼̣ȥ޵̣
Ҫȥտһס»ػ˵꣬ԼһȥҲѰ˸ڱϡ
£ÿһֻһ֣һ־޵Ӧļ๤ȥһΣڹԱƤӵ޵ģõʯͺ
ǰ߼һĵ̰ӣֻһʯϣƼޱȣľɳ......
տɫ۵׻ްĬ˼ȦͻȻվų˵²˳٣ʹȥһһĵ̰ӣΪ˱⾪飬ԽԽãͲôˡ
Сʹǰȥ
տֿ̰ڸں̫һĶ򣬳ǱҲ˷ȥʣ˵Ҿ֧Ѿ˯ˡ
̰ͷֵĶ󣬵̰ҹҲҪСЩ
֪ģһʱͿԻտοתͷʳ𣿡
С˲㷲ش
޷óǱ㡣˵꣬տ˷ţų̰ٵͷͳһ߽ҹ
ųǱķŴֹϣ̰ص£ϰ£һˮȷŵҲûж
ķˣһ׺磬ҪƵġ
ʱһŹȥһʱʱտûл̰Ҳ²ţֻĻҡ
ͻȻһը𣬾һֲĸоǿҡͻȻȥĺľȡһϣ򿪷ţСڵķȥ
СڸոЪ£̰ţæſ󣬿̰԰׵ɫһϽýݡ
̰򵥵ؽһ龭Сڽüͷ˲ôˣ͵͵ϼȥ
Ҳȥ̰վᶨҲˣҲһȥ
ô
ʦ޹ҡ
Сںɵؿų̰̰治ɫĲ
߰ɡСץȥ̰æϡ


 30 

, ڳǱָǰһκӰһ׵ֻǵ̰һԶѶȥ
ϵ·ߵ, һǳһŵزŽߵĿ, ŵȥ
·һ޵̹ߵС, տ˳ֳӸ˳Ǳһѣһ䡣
ˮŭӿ, ĺ㲢õϵ, ⿴һ, ɵֽŷ, ϽýŶ˶, ȫǡ
տѰһ԰ȫĵطʯһ, ˫סųǱһ
ǱĨһϵˮ߸߾, ſһȣݺݵȥš顱һ죬ʯǶ룬ʯ֮һ϶
տ󺰡
һһ, ǵ϶ԽԽˡտ˫һˣֱֻǿʯſʼƶ, ¶ĵ
꣡һ׵һƬѩסǵ˶ˣʯµĵȫɳץһѣˮɳŵĻ֦......
տؿЩɳһԲȭͷָףˮ˳Ķͷ£ʹ˫ŭӿۺͽŵĴ
Ǳűڵĳӳȥ˻һ䣺飬ܳڣž
һµ˵ϣʹʧﲻɵ߶ţ......
ٻȥץ飬Ѵϱ͢տ˵̣˩·ȥἰһɹԱȫѺϢ©ѣٶҪ죡
ǱҲһץϳĺӣǰ˫һտҹ·ɳ۶ȥ
ƥ˺Ļڵҹ......
ػҪһɽȣɽ縫ơܿ죬͵ɽǰ
ôˣտųǱǱѾͣԭزȦ
֪ͻȻͣ²ˡǱؼ˼˻һ˼ڱϢǲǰ
Ǿɣǣȥտ̧ǣȥǱͳҲȥ
ܺڣǿԿ·˱߱߾עܡ
СģǱͻȻһ͵סǰտֻһ£ǰɽವµСʯ飬һ¡죬С䷿ݴСһɽʯŹ
תͷܣֻʯȻ׹أʯڳ
ͣܳԶտҲһ󺰡Ǳס˽ŲûüǰһɽʯУһʹ
ǰҲڵʯͷǰȥˡտҿԱߣԱȥ
Աɽһİݣݼվ档տһϵĳͳǱﱼȥȻɽڣһ
¡ڳɽȵضɽҡʱʯǰ䣬ڵϣһŽƽϢ
ôտʳ
޴󰭣ȱˡɫ԰ʹ
ûǱ̽ͷȥֻȵ׵ɽʯͷǱ޴ɽʯµģǳȥˡ
֪ǻ᲻ᷢȻҹǱ˵߰Ὺǰʯ飬˳ȥ
ǻᷢǵģֻҵʬ......һͷ
绮Ļֻһθߴĺ˴ӶϵӰﻺ˳һƽ̨ϡ
տһ˶ĺɫӡ

̰СڴӲĳ˳ԺǽȥԶۡĴţԿӸפ
С˵УҪȥҼȵҡ˵꣬èǱȥ
һڸ̫ۡӣһڴѲߡСںò׵ȵм߹æе꣬꣬ߣꡣ

վ±ߣտ˵仰Ӱ˳ʮӰ£һѺĳ
˭үүǰװŪģ֪үү˭𣿡ǱͷǺ˺ͻȻֻȻ򣬡ˣǸİɣ
˷һЦǲм飿Ҳ䣿ɳһﱵ˵Ķ䡣
˭ָܺʹǿ֪ıĴտӲ
˲δػǻ֣Ҳ̧𳤹׼档
ҾܳˣǶأս֮ǰҪȺͷβ󱲡Ǳ̲סƿڴ
տһѽǱڣֻղվĵಲȥ˼ʸ΢΢
Ǳ½Ҫڵŭɴ۾עż𣬡ܳ飬Ȼº֣ˣ
տЦһ֪ǻȥҲ·һǽɱ˵Ǳɽʯҡ
˽ɽڣһʯ档˶ȣ¶һСأͼһ˹ϽؽһҶ
ô죿Ǳտ
ȶȻɱͷĿȥɱȰҶסˡտʯ쿴Ŷƽ̨ϵļˣֳɵ㶥ס𣿡
Ǳ˲ͲˣҵľӪҶһ塣
ҲԵģǰһסѧһ١ԱС죬˵ǰһʯͷ˻
˵䣬ֻͷϴһ󵶷Ǽտ˶ʯͷ󣬹޷ε׼ˡ
˻γĳҪƽ̨Ȼʲôֹסڷĵ·ȥ
ֻ߰ƥ߼۶ת˲ǵ˹ȿڡΪһ磬ǣͣ߱ߺǰǺˣȻ͵ظɱ˵ߴ칭׼ǡ
ɱ棬˸ҲشȻһԾһͷմƽ̨ȥ߼Ҳϣȥʣ༸ƽֵ̨տˡ
Ϊӳٵϡһס˺˵һ˫˫µȥһ˲Ϣ໥˼СҲٰγͺļսһ
Сڼ״ٹǣס̰һԵȥȲȲ
ӴӴУСһǺĽ磬ض̫խˣ㲻ҪˣվҰǣȡ
̰վϣץסһݵ֦ɷţСҲ
£˺սһ𣬵⽣Ӱɱѷѽ⡣
˸ƽ̨ǱʹӲʯͷ˳ֱֱһȭǧ֮һ˵š˲֪ǱȻָ񵲣ֻһֱ۶ϣҲ󵱿շɳɣȻײʯڣһѪ
տҲѽԾ˳ųǱ֮ǰͻȥ
һֻǰӰһֱ۹ؽھһȭʹ䵶֣δ׹أͱһָֻס
տס˳һĨǺֻһѪʹӲӴӿ


 31 

һǱ, һ˻еһӲ
һ˳ֵǱ㿪, ־ȥᵶ˸æյһԾ, Ǳץ, һȭȥ
Ա˼״ųǱĲ;˵, ոո߾׼ʱ, ǰһ, ԴȻǱʲôסˡ
һ󾪻, æ볶ͷϵĶ, ȴǱָһץסȭͷ
һȭҵ۶, ڶȭţҵعֱӰȥ
ֻԱߣһµĳһʯ档
տѾɱһˣŵһȥ
Ӣ׺֮, ϵѪˮ˳˵ϡ
ٵտտٵһ񣬵һ
˫ڽ, տؽҧͷ
͵һ󺰣һ߷һ, ˲ʱѹᣬײ˵ĵҪ˳ȥ
ʱ߷ɵҲᵶӱǶտĺֱֱȥ
飡ƲͷϾͰһػǰһѣΣɳ֣˵ϡ
ӵʯͷŻŵصͷĵطȥ

棬˺ˣһءձʤһƵ֧穣ǲС
ֽ̰ƣ֪ʯһͷտôˡ
ļ٣źûעȥʯտСһѳסóȵȵȡ
Сڿʼʹ硰ﵱʱǳԶ൰㿴߾һ̥ġ
һ㻹˦ʲôߣǲÿζ׼Ȳߵˣ
˿ʼֻһһԸǰٽȺȥɱտˣЩԻʱʱؾҪС
СԽԽ𾢣ǴֱɲǸڴִ߽ľЩˡ
ԽԽŭѪڣһ̴ҼͰ˿ȥֱŴ˹
һȥץСڣһŭҪֻС
죬Сڹ˲ˣͳ̰˻Żȥ
ѽСڷһУ̰תȥһգֻ˳ס˫ȥ
˳СڵϣȻݺһ̤ؿڡСƺһѪɫ԰׵ذ
СȻͷݵ˵꣬˫ֳֵСھҪ¡
̰һУ»ȥס֣飡飡ˣ
̰󼱣ȴֹֻ֪һ»һߴǸŮ֡
Ǻ˹Ȼһ٣ֵؿ̰Ҫ˵ʲôһվסؿھȻðһѩĽ⡣
ƴȫٺǰһͣ˵ͷ˿ԼؿڣȥҲż˵ϡ
ô̰Сڡ
Сڼѵҡҡͷû¡
Ѿ⣬Ҳֻڻ˿һʯͷϡ
̰Сڶʱްæͨɽʯȥ
տտ̰һߴһ߱ʯͷӣˮ˳ͷ£ϵͲ֪ʲôʱˡ
տ̰󺰣ʼֻֽŷûһֱֱ޵Ԩ׹ȥ
ڣ̰ڡһѴʯտɳƸɬڳ̰ȴ
𣿡̰һ˳ʳ
û£Ǳʯס·Ǳˡ
Ҳûˡ
̰ϽȥʯͷˡǱǱߴ𣬡ȥˡ
ɡտ˳ǱΪȲϢǰƱػ鿴ڳ̰ȥĻɴһݣ̫ҲΣա
ô죿Ǿ͵𣿡Ǳе㽹ꡣ
̰˲ǰ
а취ˣȥڵܱФ

ݣУһƥڸСѭɳ۶ȥ̤·ˮ̶һˮ̰ϣϵػӶĳޡ
һƬ֣֦ϣ˿֪ʹ
ȹѾʪ͸Ҳûио䣬ֻһѻȼգƹθ̵֫ٺ㣬㣬ٿ!
Сѭ⣬ʿھӪŵ£ֱ۶Žţⶼˣһϻô䣬Ҫ©µûˡ
Ҫˣǰʱ̿ھ˸նϣմ꣬ҿǵ......һʿҡͷ̾Ϣ
ǰǱʿҪӻͻȻס˿ڣʲôû˲ٿڣս䳤ȥ
ֻ·ͷһƥӷӭɳ۶ԽԽ˾Ȼһʪ͸С
̰ͣȾ͹æıʿ
̰ץסһ˵ֱۣ죡ܱͨФˣ˻֮Ṵ̊ͬѲˮ·;գֽ죡
ʿһӣһͷһӪﱼȥ......

Ȱǿʯͷߣԣǿ顣ʱͣФվʯǰָűʿ
㻹ðɣ̰˵ۣҲСߣɫȹˮУѾɫڲڲŸоۣǱˡ
ãû󰭡СŤͷȥһߵĺʬ壬ͻȻɻ㿴пӡǻʲô
һǵһԱߣͱٱҽȥˡ̰Ťͷʿʯ飬ŻҪòܰտȳ
ģȥҲ㾭ˡСڷǳ棬ҪؿڻۣҪԼȥ
̰޿κΣߵߣ΢΢ȥ泯µ˵ڵأ󾱾¶˳
Ȼ̰ǲ￴һɫӡǣ΢սϸһƣһŻȼյ״ʲôȥɫ
̰ٿ˻Сں󣬾ȥʯǱߣФܱѯʻжòܰտǾȳ

§ԼСں˯ű߿ʱûѹֱ㶵ؿһȺʿԼ䣬տ˽......
ݿʵЩϣ؏һմѪĲǰ
ڴ룬߶µؼӣҳɫҰףɸ
С......СûɹЩ£ⶼǱСˡΪԼ⡣
ӵô֤ǰȥ̽㹷Ȼı鰡飬ȻɱµĵܵܣжٸԴҲɱѽͷ֮ޡ
؏Խ˵Խһһ£ԳֵҲûˣҪȥţտæס
̫ôҸɳı顣ӣӣҪҶ֪ҹôǰȥı......
ڵ؏ϥжȥһסˡ
֤ɽƱ磬Ҿֻܰȥ̲̲㣬л̺УԼ
տ⵽ǰƽӣ˵


 32 

տȻƽ, ȴĻһɭ֮ʱӽŵǣݿս
˽սһ, 뱳, һ˿ϣ, һ뷨ҵ......
ҧҧ̫Ӻ죬СǱԩ......
㻹ָ˭ǰɣϵѾʲô......տЦһ, ۾΢, ɫע˲Ұܵɫ, ʲôţ, Ǵһź......
ѱ, Ѿǹ˲......տǴЦ˵, һ˫ȴǰӿ
ڵ˫۷ֱ亹乣૵𣿲ģ, ٵġ
ȻӸλɷУҲĲ˵һСС֪ˡտһߵһ߹۲ɫ
Ȼ, µһдʵԱ޶ڸ, ȫҾ㹲Ȫ
ӣһ裬סԼȫ
Ƭ̺᲻ŵ˵˾䣬УȫС
֪µϲﶼ·һúйܻһ·
Ȿдʵ
ʵ
̰޵̵Ĺ޽ʱ͵ϣɶˮУϣ
ϡ
кʹǣһгҴͷ˵𣡡տȵ
ĬƬ̺ѵػڣǻǽԪ......
Ԫ䣿ǲȵ۸ոոĳǻ𣿡Ǳ̲סԱ߲졣
ǵģһ......Ļ䡣
ڸʮ·һƸذǵؿھǳ¹ʱҲŶʮͷֻڸƸذһξԪͳ¹֮˻
һգһģͷҵң˵һȥ¹·ϲ˽ٷˣӴаͨˡ
ٻͷȥٸĻȲˣҰǷŹؿȥ¹ҵʱӦһӡ
ʱֻһССξôһʱǮۣͰŹȥˡ
;Ԫͳ¹֮䣬ЩҶУҲʱʱ͵֮Ĳ
أǶÿξؿڵʱ򣬶Һϼ˵ֽԻҲ֪Ǽ١
һԻͬҺȾƵʱͻȻһֱξβȥԱȥҵʱ˵ˣ˭ȥٰûɽûӣôȥˣֻЦ
ѲͻȻ˵ܸˣзȥڸ١ҵʱֻ˵ƻһʱ䣬İ˴ǰֵܡ߳ˡ
ôЩˣֻ֪ȫҶΪֵܡ˻࣬ºۼͻȻͳɱԼ¡
ֵܼҺ˵ҲֻǸµˣͷϻӡҴӦӵȥڸ١
ҵʱŽɣʲôֵֻܲ˵Ѱ죬ǶƤֵ̧顣
ҵʱӦˣҲӦ䣬ûȥû뵽˼죬һֽˣҵڸƽ˸
ʱҲֵ֪ܿӱضλƽˡ
ûգֵܾҵңҶ֮ǰ˵Ҫֻһ㣬ƸذƽϽƽ˺ͻȥ¹ʱֱӷС
䵽һڳʱȻΣóΪβ߹ٸ·ͨټһͨС¹Σδ©ҲͲϸ롣
ûȥ͵͵¹͵ľǺ؏ŭڵеĲ豭
һҲβǵ̶ӡֵȷֻЩƤӲҶ֮ͨ˻֮Ҳ̣ͨŸ˺ӤҲͷ
ֻͨֺ˹ѬģС؏һӶȥ̵ĲˮһͷһȴҲҶ㡣
СС˾ѬĽв̫ۡϢŭ̫Ϣŭͷ
ȥտͷش
;ҲСۣģͷλšȻη粨ϢؽˡԺĲܴʲôأҶùذֱӷС
ֱΪ֪......СС......ڵϣ
һλ˭㻹տ
С˲ĵȷȷǲ֪ͷβҾֻġԻҲֻǰ꾭棬ҺĴߺ󣬾ûˡͷС֪֪޲޲ֻܱҶ
ĲɱģһŭǽȴһֱվĳָֻŶס飬ǰĲΪɱ
......Ҹ֪¸ɵġ
Ǹɱ֪ԺɪɪϽʱ򣬿һ̲硣ʱ̣ʣһһʮȫ˳
ԭЩ꣬ÿ궼̰޵ӣôͷľͼ·ˡ
Ĳ֪סܣԸɴˮһӡ
û뵽ȻЩһʱʵ͵͵¼Сϣͼȥ̶״
Ըɴһݣ֪µİ£˼˰ڽˡ
ǵȷûıӣǰռӶԵ̰⣬Ҳͷйִ治뷨
ҲڣС£˵̫̰ջǻֻ̫û뵽ͼӺӣŷº򰡡֪뺰ԩ¡
˽ֻǺޣҲ˵ʲô؏ʾ˴ȥʱѺʱһѺض¡
̰صѽ磬һԡº־룬ͷصص˴ϣ˲˯˹ȥ
һͨδۣǴһֱ£һиﾹʼ
ԺУֻ̰һƬ̣䶼һϷ·֣ʲô˿Ĵ漴пɬˮ롣
̰ǿζȻԺۣȴҲ֪üҧء
ᰮſЩʲôʱ򣬾Ȼһˮ˽.....
̰һƬǰɫĹԾһЩŤɢȥԺγһЩ棬׷š
ֲǰǽһԼȥھӪ·ϡڵķҹǰĵ·ƺûоͷ......
תۼ־ųܿתڳ......
һ䣬ֿտϲ˽΢ЦŶ˵Ҫúûš
Ȼһ׹£ʣ±ͽ͵˫ʲôҲץ.....
̰ڴϣ˫ۣţ૵ؽţտ......տ......
Уֱһ˫סϤһһڶ߻Ӧ.....С......ڡ
̰ƽߡ

 33 

ڶ, ̰һƬġۣһƬã͸ڵ, Ĵͣˡ
ơ, ųǱĴɤ, ̰̰𣿡
Եȡ̰, ˷, ǱЦ˽, 󻹸Сڡ
̰, , յŻȫǵж㿴ˡСµ
أؿڵ˺Щṵ̂Сڡ
, һˣû˵θҩ˯һûˣȥФܱСں⡣
Ǳһɫˮ, ţʲô
̰Ҳ֪ҩ
ŲҳǱһ, 죬ֹ๾ȫȥֺúȵġ
ʱտ˽, ϵĿٿĨĳǱôҩҪźȵģ
......ⲻǿҩ̰࣬ȵܣһʱ۾Ͱ𣿡ǱͼΡ
û뵽տ⻰˲һԲض˳ȥһֶһҩڳ̰ǰޱԱߡ
СæǱߣȥ̫￴
̫؏飬˿ӱ޽鴫̶
տ´ͣڸݴİȫߴ롣ټͱʿһװɳ油һĵ̰Ӻ档
ҲֻӦԹȥ޽ε̰ӣҲֻܵȵˡ؏տ̾
տһ֪ʱʲôˣǲǸ顣Ҿ齻͢ﻹδڳĻס
......؏̾˿
ֹ죬ȵ̰ã˾Ͷ̶˴󴬣һ·˳˳ˮ̶ȥ
ʱǬ幬Ԫؿһš؏дҹ͵Ԫ
Żϣǰվŵļ˵ɡ˵ͱĿαϣһԲ
ةʯǰţɵһϽֵݸһԵةҲһ𾪡
ȵ˶żԪۻ۾ƣ˵벻ɣ͢ȻдԱһ̰֪Īϵ
ˣְ֪ܲܵͣҲǸƷԪָߵŰ˭أ˵¹ȥʲôأ
˵꣬ƤĿǰɨڳ˲еķ
֣˽⳼ܵģֻԸҰףҪۻ̫ģΪֵһˡ˸үվ˳
£ԱһƬģؿɼ
ǰǰͬһҲһƬġʱλ󳼶ʼģ֤Լס
޲ǻǣģҲżøǿˣλġԪ۰ڰֵ

ڡ
¾ͽȥˣʹӵĹְ֣⳯¶һ飬ذ˸޲Ԫֱ壬Ŀ⿴
صӦ

ƽĳһտ˿ͷһ
˿ﻺʻ󴬣һĴͷڷ
һŶСں؏죬һŶտͳ̰˽ڰġ
ǱʼһֱԱϹָӸû꣬Сһֱͨ؏ˡ
̰һסˣü˼ָؿŰ֨֨؏̧ͷߺüΡ
Сëһ߽ŵʱ򣬾ͻʶؿߵĶ
տؿۺЦ⣬סֻӰָ֣ġ
̰͵һ飬س˳飬ȴûг鶯ָϽתͷȥСں؏죬Ƕרעضǰ̣ûעߣ˿
ֱտִֻطȥ˾ͽſڣһ
տӳ̰ģ̰ҧҧ´Ҳʳָӣֺߵصһۡ
տĳ̰˲仯һʯ
̰ʵ̲סһЦ˳ǵСں؏춼̧ͷؿһۡ
տҲ΢΢죬̲ס͵......Ҿ񡣡
꣡Сüת˸ơ
̰Ҳʳָߣտָָ̣Сһֻ߽ţһִֻ
̰һӺտˣտע΢΢šü˼һƷ˿ӿݵջ䣬ڷ΢΢Ʈ
̰̲ס֣Ƿ˿ȥ
ָտ͵תͷָҪҧ̰һջ֡
......Сں؏ͬʱ̾תͷŭ
̰ǰͷתȥ󣬾Ͷտ͵͹㣡Ȼֺúһ̣տסţЦ
̰һʹ֨˷̶Ĺβ
찡ܲ......Сڰһӣ泤̾؏쿴տһۣεҡҡͷⲽȥ

һԲŷ̤խľݣµĴյײ㡣
ľݴбЦͷˣԲͷȥԷɣȿšУļ磬ľȥ
ԲŷƿһСţŵǽǵһ˴ȵԷˡ˶˶̧ͷ顣
鲻ӷҲͰ̷˵ϣﻹѵŻ㻹мٺóԵģһپһ٣Ե㡣
ڷ극һ˲䣬ͫȻŴϳ˾ı顣
ԲκηӦ;ԴȻһ죬ǰһڣȥ
ֻСʪܵĺˣһõѻԲ
־ֺ죬ɲʵҵ𣿡
˶һۣһǵģġ
ϲҾ֪Ҿ֪λӻңû˽Щ˵ʲôһ䶼û˵
ˣҶӣҶӻڣҲҪӳһߣ......һ仰û˵ͻȻϵ۾ŵػĺˡ
һԼĲӣﻹѪȻֱֱصȥ

֦ͷվںߴ˳类ͳȥԶ΢΢ƮƮɡ
һˣ۽ɨһĨɫӰСͷһ
պŲŵɫӰʧķȥһƬӣƹȣһԺǰ
ƿȺ߲Ĵţ˽ȥ
ԺǰһľΪƫƧԺҲƣ˾ס𽥻ķˡ
ֵļԺһ˸ߵҰݳǽҲֲ
ԺǣһλŹɴĵɫӰ


 34 

׿Ժ, Ӱһٵĺ׿һѽסӰӵ
ɢܰڷ, һ, ׿˼ʹ૵, ǡ
̧ͷһ, ߻ӵСڡ
ʱ׿۹, ҲƲס΢, ׿˵쳣, ʵôˣְͷ, һԡ
ţ׿͸оǰǲ㵥±ˮʪ
æ̧ǵͷ, ѯʣʲôˣңǱĸ۸ˣ......׿һֵȥ㹬ˣѾ궼ûȥ𣿡ɬ䡣
ֻǲסҡͷĬĬᣬ׿Ҳֻܱ, ḧĺ󱳡죬ǵ𣬴żֻֿź;׿, һˡ
׿ԭأ۵𾪣̶תΪϲ, һƬŨҵıˣ֮ȥ
ʲôҲû˵ֻ۾

󴬵ײ͹ľͰϴˢŴϵѪʬѾװ̧ǳҴϣܼҴմϻ
˭ϴľǴˮǱɱ鰡ץˣҲסôڸЩɵ𣿡Ǳʵ̲סеʡ
û˵ʵ˵ʵؼĲûгտָŶͷ΢΢ȥ؏졣
鵽˴»ὲĹʣɱڡ؏ͬصͷ
֪Ͷɼˡ̰еյؾ졣
ûõģ·ϾȲ֣Ǳɱ飬࣬ɱҲͶࡣտοοصҲ˿ҳһ졣

ûһӣΡĹǽ̶ﾲһƬֻԶĳżļ͡
һŵһǽѲ龭̤ĽŲû̳һֻèһ˳ȥԶԶ߲Ӱ
УһԶһ͸Ĺߵͬ飬ǶǬ幬ɣôˣϻûаЪ
컹ûڣةͼ빬ˣǬ幬ڶûںͻʲô°ɡͬһ˽Զ
ȵǶʧԶĹսǣ̳OO@@죬Ȼľ߷ֿӰ
ǰǵӰһݱ󣬽ֿһѳľݳ˹ǽϡѹ˼Ѿȣת˵ǣȥ
Ȼ׿
Ƿסľȴûȥҧʲô׿ؿܣߴٵȥѲߵĿˡ˵䣬һڽŲǶѲߵ֪ΪôѲˡ
ˣˡ׿ϵطľݣһǣǵ֣˵ܡ漴ŷ򼱼ȥ
һѾչ䣬ӯӯĵ˹
ףʲôǽľݣһеָǼ׿ûüߵľݡ
ӳûü죡Ϊ׶ӳ
ǱߣһĴͻȻָǰӰڿ񱼣׿ǡ
׷ӳһγǷ׷ȥ
......Ƿˣ׿......ҡ
˵ܣǰһӣֻҪȥǾҲˣԺ취׿Ӧһ߸סǵ֡
ۿǰƬ֣ȴԱߵСҲһڰȻǿܵǶˣӳǾʵǰǺˣ
׿ͣ룬ֹұߣǬ幬ȥǱߣǱԱм......
ץסǣд̿ͣһ׷
źԪ£߳Ǭ幬Լͣڹ㳡ߵﻹŸղԪ۵Ļü˼š
ոȣһֺĽŲɵӣֳķȥ
Ǳô£ЩʲôԶζĵӰɻǰ
شˣСҲ֪ô£һ̣ܹļĹèܵ˰ɡ򹧾
˵ӣҪϳȥͻسһ죬ų򾪾һǸʲôűৡ
лδǰˣͼǰһѹȥة˵꣬һҲŹȥ
ӣ龰Ҫȣһ̧ʾ˳ȥ
ӣʵǺˣΪҳ֪һ£
׿ڵϴشˣ¹̫ة׿˳ȴ֣Ͷ·֮¼ة೵ͣڴ˴˾һ׿ԸΪةԦߣѡ
ǴԼ˳ΪҪزأ±֣׿
׿ڵһԣһŻص¹ٵڡ
׿㵨ӵǴ󣬾ȻҪŻϵ˽Ͳ±뼫̣𣿡һЦȻҳ뵱ةĳܣñΪȳڡǸ˵棬˵޴
ԣǽס׿ָ֣ö
תͷ̵ؿ˹ȥ׿оĿ⣬Ҳ̧ͷ΢΢һЦЦﺬż࣬ȴƽ񵭡
˼漴Ҳһ۶ȻϬػ֪˶Է뷨Ѿɲǣ絭صȴһ̵ĵ
ˣ¹ٺ÷Сһ𳤴ӡֻ¹ٴ´Ժѧɳףһ빬̽ӨȴУһʱѳڡ
¹ٿ֣ʹѵ̫ı鷿ְλֻԶԶؿһۣһӣҲ֪ˡ׿۾һؿǣ˵
棬ˣңҼܲס˹׿ȥɴòðճ............
תͷϲŭ
Ա㿴˹ȥ˴һ飬Ŀͣ˫յϣɫ
䣬Ǵ˷ӵĽŲҲ͸´µ˽
ŲԽԽͣ˳ԣһѯʣةˣɷٿ֮ˣ
һͷ˽׿Ļع׿Ҳ§סˣ°һǣ۾
س˾һ𣬲ŵؿ
ةˡųһҾȻ˴Ҵȥ


 35 

ⰲ, ʾ¿ʼȥһ·ͨص˽ϡ
һֱעųĿ˼, ڻ䡣
ʻһƫƧСʱ, ս, ͣ
лةˣպзԸ, ܵɽǻ, ¹ǡ׿, һһιȥ
ǰ, ڵǾһ֮, ±ضˣ׷Ļ, һҲܲˡ
ףǾͲùˣȥѰԶԶĵطѺ, ú󣬱ٻ̶ˡ
˵꣬׿Ҫ𸴣ֹ̧עŶ˳˼, ǣ͸ǿңԶĵط
ã׿֮ʱ, ع
ɫ𽥱һһ˵Ժãұضһ⡣㣬ұضҲ
ƣػӻ֣߰ɡ

ҹʹԺͻȻˮȼ˴𣬻ͣһֱȼһլԺǱ˸߰˰ˡ
ʱ˳Ժӣλóڻ棬ֺصؿʼȥѰڡ
ǻѾ·ȵʱﻹҵڣֻ﷢һѾճ˺̿ʬ塣
һǰҹǷ˷ǽҲἰ
ÿһЩŮ̫뷭ǽҲʲô¡ץס޷һӣĿ۵ǮľһϯӶȥ
ֻԪ˵󻹻һ£λڣἰӨò
ֵıʣ̾Ϣ˲ɽû뵽ճüչģһӿŲϲҲȥˣɡ
׼дֵʱʲôѱֽҪˮԭ˹ݻȼһԺҲͰˣҪյô죿
˻˵һŮСĻ֣ǹŮѾˡԪ۷ӻ˼ɣȻר֡

һ죬̫µة׿ȥǡļѵ˵ͻȻһȥĺһɽһӳ
޹ֻôӦǡ
׿߳һκͬŴʵة׼ʲô
׿˶٣˼Ƭ̺ͷЦϴ

պ󣬳̰˻صǣս˵سwҲǽոյ
ȸԻعϴˢһǬ幬ſͷ׼ȥԪ۽Ѳ
ԶԶأſǬ幬Ĺţͼ˹һ§ų̰ذе̰´ѲζҪһ𡣡
̰ԴЦеʵˣ
Ҿûܣ͹˲˱ˡԺҲΪУ̫ҪרĶԸһ
˭Ȼб̵ģ̰档
áҧгݵ³һ֣ȻݺݵسǬ幬ſڿȥֻǣͷ¶һЦ
̰......
һһǬ幬ȥ·س؏죬Ǽô؏Ŀбӣ΢΢ף˾״ǽˡ
֪£Ǽ˹ϵǷǢǱ߼ֱ켦ɹ
˺ֹ˾Ҫö졣˺á죬Ҫƽܡƽ˺˳⣬Ҫw......Ķˡ
؏΢΢һЦżֵԼǰ˵꣬ͷϵڣ΢°Ϳš
سɹԱȥֻС˷ܵغͳǱʲôǱļ磬Ȼһߡ
տҲЦų̰˵Ż⻰ӦúȤֻ̰Ц
سɣӡ
Ǭ幬ڣԪһ߰ŰϵֽһߺЦؽѲľ
......ԣҵǼӿԺǾ˰ΧڿȥʯϺٺʵ⣬ѵּӹһ顣سϸεε̹̣ԪòסףһƬ֮ɫ
̫؏콲ξʱȻҶѾӱ𴦻Ϥ˴£ϵ̬Ҳɡ
տҹϮϸ󣬸Ǹۣŵ߬ȭͷ
ԪȴܵȻ΢΢ۣ鲻ϲŭ
ȥһ뷨һʱ򣬾ȵ۶֣˴ԪһƬɽس؏ľԪۣζ
̤Ųԭһ۳ҲŻп㣬ӭŷһδηŻ᳤ӥĳ򡣡
ǳȥѧҲվڻʹ֮ⷽأ۹Ҳֻ޲ҪĿĻӡ
ΰĲ¶ܺãޣ⡣ճӥչᣬղա
؏ֶԪʩһ񣬡뱣ڸĵζŵ԰ֻץ˳
Ԫ۵ͷͣҪ͡ͷﻹȱȥθ¡
˵еԪ۶˰ڰֵǶ°ɣտ£޻л˵
̰ĵؿһտüվֻܸһ˳ȥ
һƬףտվڴ룬Ŀעǰһ档Ԫ̧ͷԶԶעǰ˭ûп˵
Щ꣬һڹްɡãԪۻڡ
ҡ
ԪۿտĿм飬Ѳ˴գҲ˴󹦣ֵúܲ˵Ҫνģѧܷ⣬Ǿ͵ѧʹͰɡ
Ԫ۴ԣտȻüֻһлʿޣ̿֡
ԪϸտɫͻȻڵտĶ޴Թ֮ģҲܹ⡣޵׹ѪԪĻӣӦһٻлӦӵеġƫ磬ܵ......
տ΢΢ȦҲ
޲֮ˣ˵Ԫ۵Ŀ⽥ڻʲôرۣﺬʹһ㣬............
տԣҧסأȻ̧ͷעԪۣ۵һƬͨ죬һһǸʣʲô
û......û.......Ԫ૵Ĳ......ǣסڣֱסԼۡ
Ƭ̺ʱѾָƽλϳȵĵۻʣղŵʧֻ̬һִ
ȥɣס´ԺԺҪر֣ҲɽԺ͸͡Ԫۻӻֵ
տվظָƽĬһת߳˴


 36 

ڶ, ã̰տԺиһ˫Ь档տԱһ飬ƿ, ʵ۾һֱڳ̰ϡ
̰ͷ, ĽëͶһƬӰ, żСһ⼸¡
տ֪ǳһԽеȪ
ͻȻ, ȥᴥһԳֲһͱ̰, ֱϴһ, Ȼ۾Ц, һ
տҲЦ, һɨĵǬ幬µͻȻûͷûԵؿڵ̫ӾҪˡ
ô죿, ̫ҲʮˣǸˣ֪ļҵС㣿̰ʵǰһ̫ةŮһ֪ǲ
տȴûлش, ֻĿƵشʣҲ17ˡ˵꣬ȭͷֳ΢΢졣
㲻ǸʮĿʮˡ̰Ƶʵ, ƫͷ룬԰Ҽǵ, ϸµ飬ʱһһʹš
տͻȻеŭصطһҳһſʼ顣
⸱Ť̰ͻȻͨԭſֺϣſ̲ס˵ײʮѽ
ʮôˣûʮͳףȶտ飬ȴɿش
......Ҳ......ǲҵﶨ𣿺ο߻ҪͬС̰ͷŵ
һ󣬵Ҵ´ԺһҾȥҸʣҴͻ顣вУտҲͷȥ̰
̰ŴֻЦش
вУ㰡ʱҾȥ鸮סտŹ׷ʣﺬϷʡ
Уʱȥ鸮׶У˵ˣ̰Ь濪ʼտͷ
տһͷһ߹Циλǧֻһλҵͷ챻ˣ˵꣬ס˳̰ͣ˶ע۾ֻȥףȢҵ˫ճṴ̊
ٹգտҪ̻´̰ĵѷ֣ȥȴտֹˣͱȥˣҿվǶܣӽƵģÿ۶ģ
ٹһҾͻһܿģԵʵĹ𻨸ʱָ׼ҾѾ·ˣʱҲֿտȥ̰ͷϵһƬСҶӣ૵
´ʪǵü£˫ѥʹȥ̰Сָعסտһ½ǡ
ãҲҪúչԼ

պ峿ɫ΢һЩ̯Ƕڳ˯УһƼžֹѹڱ¶ˮʪʯϡ
տڳҡΣ·鸮ڵʱ̲ס˹ȥֻ︮Žգȼĵ΢΢ڶţ԰Ｘ߸ߵֲԺǽ̽ͷдС
ԶȥָֻʱһϸӰ鸮Աߵһɺ˳
̰ŽԶȥ̧סۡ
ںտУһһܿӭ˶죬̰Ҳӭʮٳ
ոտѧţͿƽŵ̫Цеصſڡ
̫ϲŲ£Ϊ̰ÿθͶܴ󷽣ⲻţһֻľСľϻһ࣬أͿ϶ܲˡ
Իûѧѧÿڵš
Ȼ̰һЦŹӹźСľϻ󻹴˼ӡ
̫Ц۶ˣ黰һһġ
̰ص㹬Ǿ֣ȻòֽСĵزŷ⣬ȡֽصڴϣʼһһؿ
ţֽϣǹɱīﻹŸղݣ·տţС棬˼Σ飬֮ϲ......
ȰֽСĵװŷ󣬳ִ̰ǸľСϻӡ渲һ޲ҿ޲󣬳ڳ̰ǰһϻ̬졢̬Сľ
СϻС¹СȻһСľˣФǰտߵŮޣҲڴޡ
ÿһСľ񶼴ĥúܹ⻬һë̶ûС
̰ڴһСľһؿЩĺۼտʱר־ģ
ֱһֱȼ𣬹ѯʵʱŴӴͷϳһľ䣬Щľǰǿʯͷһ
ϣ˯ﶼЦ
ѩ̰࣬ȥߣһ춷԰
ʱֵ԰÷࿪ţ԰һƬȡ
Ȼǰһҵһ֦÷סĿ⡣
֦÷ֽΣֵؼ֦ͷ̰ɵþժȥǰƿš
˼ҲǸ߸ߵ֦ͷͷ̾ϢѰ˼ǲҪȥС̫รժ
ʱһֻ޳ȴ԰׵ִǰժ֦÷
̰תͷһһɫ멣ʵݹתЦӯӯذ÷ȥ˵

̰æȴҲֻһָһȻ÷ڳ̰ǰ
̰һлӹ÷ڱţ۾ȴȥﰵǲҪεȴúõվš
ǿ˳̰ɻ££멵ڣºͽ͵ϴǴΣСԲŻΣҵûġ
̰µ뷨潲˳־־ȵվβŵ˵ô䣬ӻ԰𣿡
һֱƵģųߣû׼ʲôϲһ۳̰΢˵оϲ
̰ﲢʮСλ⻰֮ٿЦӯӯרעģͻһɽŸСæ˵ɫˣǺҴȥ
Ŀų̰ıӰʧͻȻһЦ漴Ҳժһ֦÷ڱš
ãźЦطȥ

ȫѧöֳ⣬εʱ˵óӴ˵¶˲١ƽһ䶼Ҳûʰֻǻӻȥ
첱Ӻϻ˼ץۣ֮ѯʣЦŵèҹеӴȥϾңɡ
һкѧӣĲΪ죬ΪԺͬšǴκȥù󣬾صض˵˲èӵģʦӵġ
˳ԳԹЦæ׷ô¡Ц˼صҸ˵أҪ³¯̽Ҷ˵𡣡
ҶðɣǣȥװߣԾѧӣǰʮμӵԻ̽λ


 37 

Ա߲شϵʲôǣȥװ, ҵǱݺװôܲϽ㣿
Уݺ, ݺ, Ϲȭ, Χ˶˹ֽŵҶ治һĺ, ܻ۱˸̽, ͷļ, ȫ˳˳ˮƯƯ, ûϸǿء
̶̲һ⾰, ˹Сǳֿ͢ȵſǻǰĺ, ǰ;
ʦֺ̽ҶʲôϵѧϳʣǵֳԳЦΡı֪ˣҪһְӡ
ҲЦ, Ц˽˵ҶǴ⣬͸˵ӡ˵Ȼҵ٣ȴ̫ɢ, ̻ķչΪƣﶼԽﶼܿ, ԰Ϊ̣ѷӶٽ֣ºüֵС
βɴཨһҵ̻Ӷһ̶̻סɰ죬Ҷ㡣
׷׵ͷҶӲҵһɣҲ˳УٵߵܵǶɸӡ
ǸõӣǶΪǺõӣǻϲҲΪǾ׼ˣ¾ͽ˻͹ȥ졣Ҷǹˣϵӣͳ˳ͷˡ
ҪҵҪѡַءѡѡȥͰѽλöǣôסô죿ǾȫᰡڶٵأһƬڹȥȥľ͸סǮ
ֵǡҲסǣү70ˣסһӣᡣŵȥߣԼҹүڹ𣿾ȥ˵˵
Ƕ֪°첻ɣ󹫺ֶָµĸۡǣôլӲҲ˵Ҫ𣿡̯̯֡
үӲڹŮңһţүӾʽȥ˵ûʵڣҲȺүӣÿζʵʵ˵үӲ𣬾ԼҹŮȻүһߣʦ......˵˸ץӵĶ
ѹ֣ǰѧñ۶죬⼸ҶȴﲻҲûˣÿķҲ㡣ƶûҳؼңһֱסѧءѧӻȻ
Сһ꣬µظ̾һذϵ˸ãһνͣèûû˵֣ʦҲ̫׺˰ɡ˵Ȣ޾͵Ȣ˳͵¡͵ŮӣЩֵҲ̫ˡʦﻹãֻӣǻյģǻ......
һİվ˶һֻüݺݵشСڵյôˣôˣСڣ㿴޸֮ƵģҲ˵˼Ůӻ᲻㣬㻹ˣԺ˭޸˭ùָ׼ľͷûС
ѧԣǹƴЦӶţ䡣Сͨ죬ָͰ͵............
˵˱˵ˣˡſѧӼţ˸ϽɢϽصλ״
ʱһףҼһæðɨѧҲ׼ˡ
ճ̰ջ㹬ͼһŮϲϲ˵鸮ȥҹһӣĸƽ
̰ϲæطʱֶСЬС£һµװڰǰ˸
һ̽סСԺߺӤ䡣̰æǰƿ˷ţ˵ؽһҵֶӡ
֥ͷЦӯӯؿڴͷ̽ڴߣӲرŶӣһҲҶ
СӤۣŷ۵Сš
̰̽æͶȵĿ⣬Сֶӣ
̰һ߽ӹֶӣѳ̽˳һƵأ
ڳأ⼸˺ɲӡ֥۾ų̰Ķӣһ㡣
̽ѺӶ̰󣬻ֵþˡ
Ƶ̰ǰһ߸ŶӣһʵС㱧Сôͦġ
̰һ°ɲϱȥ߹غƽɩɩӡ
磬𣿡
ˣģг̷̽һָŪŶһ߻ش
һһ֣á̷̰ĶͷС쳤󣬳˺㸸һһݵĴ󽫾

ȵֿѧʱ˶ûģϿʱһ鲻ӡȫһ飬Ŷžûȱƿɽ˺еĿҪ
ְѽڰϳžž졣
һڷܺѧĳ̰ϿʱŸտȥǼ˫Ьյû´ʪأЬӳʪţֻܶ˫Ь档
Ͽʱ䶼ֻûмѧӶڲ²ǲѾʦ˴
ʱ˽̧ѹѹ˵ߴһϢ¸٣ҪղѧҲݼһ죬пΡ
ǻϢĺϢɡ˶İĶŵģںʦ䡣
ҡͷź󣬺ЦŶ˵ȥ˰أֲٲ챻ֱӼϽ̧ȥլˡ
ֿʼٲ䡣
ƽϰѧ̧ѹѹãѧַż٣Ǹɴȥ̤డô
˷׷޳ɣѡصʱִ
ȥУ˵궼ȥ̶̤̤࣬ˣȥиʲô˼
ȥ˵Щ񻡣
ɴн飬ԸȥĶȥĶ
Ҫȥ䣬̰Сȥƿϳիˡ
һҲҪȥʱͲˣֱӾܾ˵ҪȥƿؿȥıӰֱ̾Сڰο
ˣ̰ͺСڼһȥƿ³իˡ
ƿ¾ıƿɽϡǰҲһСźܵܣ׶
˷Ȼû˺Уի˵Ƿǳóԡ
һʮʮ٣ƿھ͸ƵġûһõСǲ١
үλƵŶȥ
нǵʱͻȻͣˡǰΧ˺ܶˣֵذѴֶ˸ˮйͨ
һֱŽŲһκȺ
Ǳͷһáվŵһ׳磬﷢ʲôˣ
׳ͷҲصشҪӣٲˡһͷ˵Ҳߣһŭִˡ˵ͷͷѪҲ֪ǻڽַڶٲŲء
ļҲĻش𣬲ȳǱͷתȫѾ˳ֳ̰ûиæͷ̰ҡͷ̫ˣҾͲȥˣȥ˻ͷٸҡ


 38 

̰һȾ͵˿ʱ, ͻȻҲסˡɴ˳ų򽻴˼, ȺΧŵĵطȥ
ž濴һ, ҵü˾ͽߡû뵽մսȺ, ƽĴǳ⣬µּû, ɻµּˡв, ˸үƽƽҲбȥ, ȥǰ, Ǽ͹ܶ, ڴ˵ص㡣
̰һͼˣһߺŽ, һʹꡣò׼ǰ棬ֻƽվһ̨ϣŭŶһٲ
ǹٲһĲ˵ʲôֱһʵĹٲȰסٿ, ͷѪˣĿؿڻ΢΢
ΧҲڷŭָָ㣬ʵٲæĴҾ, ԲסˣҽϾ͵, λַλͬӼ˺Ƣûжִˡֻһ£ҲûԼ˼һվˤ̨Ͽͷûд⡣
˼ҵǾԻḺ𣬴ҷġҽɽȥξӪңɽҾȺһЩ
ʱҽٿҩҲˣһɫһ·šһҽ˵ʵôˣ
ҽٵָ£˸Ͻ̧ݡ˵ĶξҲͬųûߣֻɽƺ
̰׼ƽô£ͼ߹һҾСԶߵлƽλִԡ
ƽƵһ֣ҾǿЩѹյĶ˵תͷһԵɽЦһͬŶζ״ʥּѹңһʰһССĶξˣûꡣ
ɽֻһһҡͷЦ
ÿΧסеѾȥ¥գ̲סʵǳ͢㲻Ҳаһ·ö˼ҶѾˣΪβ᣿
Զ̾γ͢ҪǵסȥǡСǲԸӲҪͳ͢ԣҵҲǺһ׮ǰ˵ĻȫҾûû·ˡ
ֵʣǸǷ𣿶ҲҪӵĻÿ170ǮǮˣƽҲڶһӡ
Сǽڽֱߵģٽһ˵ӣһ伷ҲסˣȫҶӹȥ˶ǣȻסûˡСһضգɿʲôԶü
ĬȻȷ170Ǯӣȴܡ⻳ӱסլԼ˰俪ӣҲͲ̵ܰļ۸
ɽһҲ̾ԶҪҰϷ˵һ£ٸಹ㣿
Զҡͷлһ⣬ֻǺͬĽַв٣ȥʹˣһοǶѼҸ˳ǾƲᡣ
ɽļ磬ȫΪѣ´ξͲһˣɵǱͬţֲᣬȽѿöࡣ
ԶһЦȫǱߣᣬǻܰҵִִҲ£ֵʥûȫҲˡҵʣΪҵ޽ȫǿյصıǣҪȫӵǣ
̰²ҲһɻΪʲôѡַڱأȫһƬƬũסؿ׶ˡֵĵضҲֻ......԰һƬ
ȻһСǱƿµի˵ȷóԡؼһ¶ǣղǵ㲻Ͷˣƽ
һҪȥԶǶ˱ָ׼ҪȥѰĻʱҾץСӡ
ˣԲ˰ɣôóԵĲ˻²ס죿´ζ֪ʲôʱܳˡòͷÿԼ롣
ʦϼȭʦСںſͷ̾ϢȻ˫۷΢΢ЦȻѾĳõ㽡
ֱͷƫ˲ŻƵɽ̰һص͸Ͻʸտдţѽվд˳һƪտʱԣ̲סĩβһ䣺ҵŽʵĹ𻨸.....
ֵڶվѧã˱ǿмȥ˶ס£Ȼǲ鲻Ը֣ǺôȥŶͷ󻼣˿ȥˬݹƺӶúƮݡ
һˣξϵ棬鱳һ࣬һžž졣ĥ˼죬Ҷòε˵տαѧݼٵʱŷ硣
߰߰ɣȥԶǶȥûƽʼк̰ˣʱһֱǶξ鹢ڻѰʰ
˱ԶҶȥ
˵طȴһţ˲֪ȥ˺δòݼ٣ƽҲˣȥΧһڰ˼Ҿߵ˴
˼ƽһȲæϵļʣص⻧˼ҵǰձҹͻȻȥˡϸ˵Ǳȥ˰۴ʬȥ󣬽ȷ˼ûġүӾһӣʹ֮Ҳˣڴֳַ˵ԩ۸˳ȥ춼ûˣһ룬֪Ķȥˡ
˵ҡҡͷֹʼȥҡ
ƽͷ˻ĬĬ̰òԶҲⷬԻСھȵۣƽĪ˵ǶξͷԶŪˣ
ƽеˣˣǰ컹ö˶˵һˣûˣ˵ǱŪģ𣿡
û˸˵ǱҲˡüͷСڣͨʹģǰѳ͢롣
ҵүģҲŲЩİƽ°ͣ¶˼Ȼתͷ̰̰Ŀأ
̰룬ػش𣺡˵׼ԶҲõȷ̫˵㣬Ҫ£ҪҵײС
߰߰ɣˣȥһٺõġȻȥӪҵ֣ԶϸѰ˵ǱһӾͲͷ
߰߰ȳԷҲˡøϽѼơ
ȥɺ۳³Ĳʽͷŷɺ۵ķȥ
;Ҫ·˸үƽüɫظ˽ԼԺǿô𾢣ͼбسһˣֱ۴ǰ
״Ͻһһ˻ͣǰѳ򾪳һ亹ͼ˾Ƕͨһȥ
ƽΪҶԩ......ҶԶΪǶξӪ󣬾Ȼ
ȻȥѰҵԶϸ


 39 

ɺ۵İ, ⸸£˽顣
ұƵ˺ǹٲ滹ŹһΡ˺ü, Ҳ֪, ﲻЩ֡Զʱ˵, 㾡֣ܶðֵȥʹˡ
ԶǼվϵڰ˻дʲô״, ͢ҵѡַǡÿձһ𵽴æ, ȥǻסͼ, ˵оݵسʸ͢
, ͬҽϲؼ÷, ˵Լ˺Ⱦ̸£Ҳûϸʡȵ϶ЪŻ, ݺ˵˲ӻģҲûϴͷ˯ˡ˯ҹͻȻУҷֲ, ûӦȥһ......
Ѿ......⸸ҿĿ......
Ųʬ˵Ǳʵ
Ҷ念СùŻǺúõ, ˾Щԣ ......Ǳ
ΪƶǱ
ΪԶǰһֱǶ㶡ȥѯʵʱ, ˵ڱǻͼʱһС£˼Ϊ»ҪȾƣͲѰˡʲô£Ҳ˵ֻ˵͵źϢɣ˵İѱˣ˵͸˵سš֪......֪Ⱦƻ˾û......⸸ޣ߿ޱ
һһҿĿ......
˼̰ͻȻ⸸ĿԶǱҪҵǸ֮ˣҵ֮һжۡ
Ҵɵʬںδƽ⸸
ھıͣšգٲȥ죬ǾҪȥˣǾֲĸ......⸸ʵ
ɣǱȥ֣һԶļҾ¥˭һȾƣ⼸ЩСʬףƽ㿴ܲ˸ү͵ȥСڶԳǱϺתͷƽ
˵ҪŪȥ£Ϊƽңҽ򲻾Ǵµ𣿡ûƽشþͲˡ
㲻ûϴҲȨ֮Ʋİ浱ˣ̰õӡ
ҽҽ㣬䶨׺ǲҽûйϵҽ򣬲ҲˣԼ£ҽûйϵúдʡ
ˣȥе
ǣǱ⸸ҪٵܣڼоϢ
˳ǱȥҪֱ֣ȥ˴¡Ҳȥɺ۳²ˣ·˼ӿаɿа
˴£ֱֵؾߣŷסˡ
þͶ˵ͷͨ˼ï䣬˵Сˡ
ŷ󾪣Сӣԭ䶨ˡ⣬ԵȣСȥϡ
˵꣬תСȥһ·ִˣСѰ......ǵڵ˶׷׾ȡ
ԭ䶨ˣڷϵãͬأСӲѰŶû֪
Ʋȥɺ۰һϯС
˵ļҹ㣿
Ǿ˺ѯʣùʵʸļҹӣ
ةฮá
һһᡣ
תͷܣܱߺ͵Ϣ˵ةฮǧةҵǧ𰡡
ûû˵ӣأԱͷĴ̰رǳ̰һ뵽պҪ޸˾;ޱġ
һͿ伱һһߺǰϲͬεؽͣûûУСҽеġûУԲ᲻ϯ......
˴ţһſһվＷ֣ã
ԱߵһС¥˽ԶתϵĲ豭˼
ⰸأҲûʲôɲģϾˣĽǱƾҶİ참飬ҸоȷеŹ......üͷԥ
ƽæͱͱãûǰڵ򣬵ͷӿʵ˾ģôһӣúõ˵ûûôһ°ɡǱǾͺúðȻҪӶȥ״˵ҪһͷײھǰǶѿ
һҪǱıأ
˶۰Ͱ͵תӲ䡣
Σѱһţðɣһ飬˵ûĻǾͱˡر㣬ãϹЩʲô߰ġɫе㷺졣
ɣȻȥͰԶʬ״ӾôµһΡ˵ſȥУó½СҲ飬Ի֡
˵¥ִһ䣬ǰѲǮ......

̰͵鸮ͼ˵̧Ⱦȥ
չչһ䣬Ͷסˡ
˫ȶԭأ۾һĲ˼;ϲ
ֻһɫֱ۵ĿӣվԼԺǽЦӯӯؿ
бüޣ˫ۺ飬Ӣ˲ʡ
ǰ˲ﳯ˼ĺλ˭
տǱıͷӦȡסˣЦ˹ʵɵˣúܽϢڳ̰ϡ
㣬㲻´𣿡̰ûľϲﷴӦŽͰ͵ʵ
ǰѧҵͻˣ쵽̶ʱʹͰдҵҲһˡտ赭дػشȻֲһ䣬Ҫϻĳ˳ʵĹ𻨸⡣
˵꣬Ĵһ£Գ̰˵ҵڸȥҸĵط˵𣿡
̰æصͷ
ǾȥϴηŵƵĺӱߺ𣿡
̰ͷ
Զһ㣬ȥ
̰յػǵͷ
Ǹɴȥ˼Ҳ˺𣿡
̰һƬհףֻ֪ͷ
տ̲סЦ̰ŷӦ
գȭͷһ¡ȭͷͱտǣһߵȥõ˵߰ɡ
ʻ˼֣ųŶȥ̰ʵȥĶ
㲻˵ȥ˼ѾˡտһشȴЦ⡣
̰һߵؿԼЦŽͣȥղںߵׯ׼£ǾȥǶ
ֵ£̤˺ܶ࣬Ҳвٻδ
ںһɽׯǰոͣãǰѳ̰տ뵽һٺĹ۾
СѲˮ󣬾ʹϷųȥˡ
̰ߵ߿档
֪ʱѾƮϸ꣬ظ潦һСźˮ̡
һɵĲľ㣬տҲվߡ
Ȼ̰Ϳֻߵָ˴
ָ޳𪣬һ·ߵ̰ҲڴϵϣȻס
ָֻůó̰Ҳеĺ棬һȦȦ
ոջůһϸķִż˿ó̰סֱ۴˸¡
漴һŰƵļϣҲһϤůĲľΧơ
̰ͷȥͱס˼ͷտתԼ
տһ߲۵עһ߸ϵżϵָڶ°͡
һ٣ͣﲻˡ
һĴָĦǿѩ׵Ľۼ
̰°ȵĴУӲһ
˽Ӻ˾ûн̸һ䣬һƬףֻĸO@
տĬĬעų̰Щҵ΢΢ִżĬİɵñһضķΧ
տ΢΢Ƭմ¶ˮõ廨һ㣬΢΢ŵĴ......


 40 

鸮·, ̰һֱ⣬ɫ糺죬촽΢ס
Ȼûпڶտ, ֪һֱĿʵʵ, ӷ˿һ·, ػȹµ˫ϸ㡣
̰Լ˶Ҫˡ
ڵ鸮ɿƾҪ³, տһס, һĵ
տ˫ֹ, Ц˵վ, Сĵ㡣
ڳ̰Ҫըëʱ, ַſһղŸҽԶİҺܸȤܸоΡҺһȥһ˴, һ½
̰ҵصͷȻ³ͷҲصߣĻҵز㱻̨װһ
űһЦǵͨ졣תҪŭ, ȴǳָһ˦ӣһ̷ɿˡ
ȵʧڽֽǣ̰̲סЦ

ڶ, µ²һ䷿ڣϸԶʬ壬һ߼һ߿Ź۲, ԱһСֽʼ¼š
տվʯ̨ԶĶտͻȻʵСǴ˿ô£
˿֣磬мӦǱ֮⻮ˣ޹ؽҪһϸűһߴ
Ǳ𣿡տʵ
Ҷϸϸˡһ˿ڣƤˣҲѪθʳҲˣ;ļһûб¶Ƥɫûڱɫʵǿбɱסҡҡͷش
ͷأտ̧°ָָԶͷ
ͷҲϸˣûк˿ںȻۼش
ԣ̽ؿտҪˣ
տ°Ͳ׼ʬʱͻȻͷˡ
𣿡ɵؿ䡣
巢֮ĸ˺񲻴ʰɣ
ɣϸҲЩˡڰ֣ټһ飬ûо߷ף֪ͨȡ
һƬڷأԶͷǰտ߽ˣϸ鿴
Ϊʲô죿տͻȻʵָԶ󾱴λá
ֻһƤڵƹºΧƤɫһ£΢΢죬һЩѪС㡣
Ͻ߽ϸ۲һ£ָȥ̽ǸоʲôּתԼľȡһϸļӣǿƤ̽˻һؼгһĸ롣
ڵƻ£ű׵Ĺ⡣
ֶΣø˳ŷ縮Ѩ­ڣʱ飬Ŷƶʱʱ˲Żһ߼Ÿ쵽ƻϸһ档
տҲΧȥϸ鿴š
㶾ûУ
ɫϿûС
ôĸ룬ôܲԶĺ󾱵ģͲ𣿡üšһ
տָֻ°ͣͻȻʵֻ˵Զʳûжҩйùʲô𣿱˻Բѵҩ
һ˼ò飬жʬı仯ϼ˻Եˮ֮࡭ȷǲ鲻
տ˵ͷ
̰üһ䷭ԶǰЯƷ
ϣڷһʯһСʹùĺɫӡ࣬һʯ̳ɵ˽£һѩĶذףһɫɴ
Ϻܺã·廴ׯ֣м仹մȾŰ߲Ѫ
Ӵõ廴ׯɴԶǰͦܵġһ겦ӡ
һӣôͦˣƽʵ
ⲼׯܺãǻӵĲ࣬ÿһ°Ӷ֯ϸġܽӻ٣ÿһƯԿڱӲֻǼ۸񲻷ƣһնȥý͵
ǿذףԶҲǾÿܻΣգ㿴ЯһذסС˵
ڼĥ⼸Ʒʱ򣬾һӵĽŲĴȣܳȥ·գԶȥļҾ¥ԷǬȥǼԶϵеȫ

ˣСֻǺԶһ״ĴҽַӡԲȥձվڴѶɪɪ
ʮգԶһ죬ЩʲôЩһ˵ʲôȫһ䲻©شͷ˵𡣡
ձͿʼϸһԼ٣Сֽһ߷ɿؼ¼
ձļرã򶼰һ齲ǶͰվˣڱԼĲ
ȵ˵Ŀڹ¼꣬ɨһ飬ܳɣ𡣡
ڡ
һһţȥʵڹ٣ᵽ֮˶Ҫϸʹ

ŴǷ̵ƹҾߵľֿʼһյľС¼¼Ϻ󽻸Ǭǰȥʵ
ľ߳ӵʱͻȻˣˣԶʱʱܿĵӣ˵һ䣬ʲôʲôˣǾͷİɣǲҲˡ
ƹҲϽԶƽΪС᲻ó᲻ô°ڶ˲ȥ¥
ˣտɫһࡣ
ΪĿǰɱԶĿܣ⸸ڿҲָľ
̬ȹ˳ǸȻʼ·գԼ˺ˣһ˵ʱ˭֤
Ƕξ֪참̣Էǳϣһ꾡ذճ̽˸ɾ
СϷŵļ¼˵һߡͷβؿһ飬ֵݸտӣ㿴һ¡
տӹȴǿҲһֱۣӴվ˵ξݹʣȥ顣
˵̯ǰһԲ̾ϢһֻժƣտС
պƣտ˳̰һۣ΢΢̧°ͣᲽȥ̰˻⣬ϡ
ӣȥһ߸һʵ
ϳǷɷֵĺĶͬտվߵų̰˳ãԼҲȥ󣬲ŶԺ漸һ䡣
˵꣬һޣϳǷɷַɳ۶ȥ

ӣΪСһʯȥһ̲סʵ
˷ɷֺͣĶ̫ͬխֻ³С
סȫЩ̾緷䡢֮ࡣ
խƣϻˮֻһЩʯӣͨС
ΪĹдţǺͺĶͬһһõġտһ߻شһСĵǣų̰
̰ȹڣһֻС¹һʯԾ
ɣƽʵ
ԣɽ䣬Զݡڿڹ˵Ǻһȥõϯ仹һʳһѱࡣտų̰ˣһ΢Цһ߸˽͵
ܺãÿҪٷ࣬ǿ϶ǲסǲȥǵ
ԣǾһ䡣˵䣬̰Ѿͨһʯ·ӯ˵棬տˣĶĴָ


 41 

˳źͬһһ˹ȥ, ҵǼ䷿ֻԺ΢ˡ
ֱӽԺ, Ǳֱӳɤſʼˡһ˭һݵ˳
ǰ참䣿տͳƶʾ, ʵ
С䡣˻æҾ, 
ʮͺںε, һһ, κ©տֱ, ̫ʦ
һϸ, ʮ, ҵԶܡǶξԼϺȾơθãþ, ʱǾȥ࣬Ȼڽʳй䡣ֱʱУǲŸԻؼҡ
ʱԶûгšʱ, ʱԶҲѾؼˡ
;û뿪Сʵ
ţôˣʲôˣ
ȷû뿪𣿡һӴʡ
һ£ԼӰС˲ѣʵֻԶ, £ҳΪҪά
˿߶µ, ѡһӣѾûȥıҪˣտҲ̫ʦվ
ôˣʲô𣿡仹ڼ׷ʡ
£ٲ참һ̣ҪܡСڰڰ֣ᲽҪߡʱԺűƿһλŲĸ˽
Ǹھ죬ԼԺӳ˼İˣǳһŵվԭء
̬ȹ˳ǫٿ˴ŴȾ֪ƽˡæӣտ˸
Ǳǰԣ˼ҲӾ̲סජۣҲԾɽҩڼ׼ɽҩڼ˺óԣʢʱϺס
Ǹ˼ǱԼӣæЦŻصҼ๫ƽθãҾͰȣֻϺײҼӣմúʡ
ŶΪʲôմúʣտҪ߳ԺˣԶסŲ΢Цתʵ
մ˺ʾͻӣ˵úܣǼҶö겻úˡǸµؽ͵
ҲһͷЦ
տЦ仰˵ͷ
ȻЦݣɫһһĿɢϢ
Ǹ˺䶼֪˺»˵ʲôտ飬ɵû̻̲
տؿ䣬һ˹ȥ
Ŀ¾ȻҲʼս............
տվǰشͳһֽһչǰŹʡ
ʮõһһƱࡣ
-------------------------------------
ˡҲԸ˵ʵʵеȫְСҪҺڣòڲƭλˣλ˿......ڴµʯϺޡ
㻹кλɽԶǷΪʵ׸ŵȵ
Сûɱ⻳СҲȷûһС졭졭Сʵ֮ڵϣ
Ҫ֮ҪԼŰɡտ𰸼ϵһյ裬ᴵ˴赭д˵
оˮ¶ãתֵݸһŵĳ̰
̰ӹˮһڣտЦЦձһž֡
Сڿ˵ľٶæƿۣ˸ı顣
ˣʮҡʵȥҵȥˣʱ͵ֱʱŻؼҡʼͲһ¡
ȥãΪβ˵Ҫһڹʵ
ֻǡͬɽҡڵϺյС˲Ų˵
ǱѾˣŵô
Һأɽ첻ڼңͻѾСţǾͿ͵͵ᡣʮӵСĿţ˵ɽˣϾԼȥ档Ҳʱȥլ˺ʱŻصļҡ
ϺܿҲ˴£޿ذһжˡ
֤ʵĹʣȷԼ˽ᣬʱʱʱ䣬һֱһ
е鷳ˣԶ߽Ӵ˶ˣȫ֤ûһ𡣡תϵİָαϱĿ˼
ôֻܵȵ˻ϣԶļҾ¥ԷտߵŰ
䣬⴫һӵĽŲ漴ܳɺһ·С˽ˣԶ˺ȾƵľ¥ѾҵˣȾֵĻ¥
ǵû˿һ˭ʵ
û˿ΪǼ䷿ԺԴӺֱӳ룬Զ˻¥ʱ򷿼ﻹûˡ
ݾ¥֪˵ԶһڷԼСʱڼСȥΪˮΣѲȾˮ롣ȥˮʱž͹ˣѾ档ܳɻ
߰ɣȥ¥վ˵
˼ï׼ȥĶһʵſ߽һƷٷ湫ӡ
ڼˣһ£ϾͶտʩҶӵ¡
ض񡣡տ
ҶΪ⣬ֱٶһһ
ҲԴЦ˵Ҷ̽ҵѣΪţҲɶһ¡
ҶЦЦƸ۽ǣȥþõˣ̽̽ؽУ˼ïץסһлȡЦҰ
Цݸɾˬʣ崺磬ɽøС
ʲô𣿡ʵ
Ҷ˵ͷе£ǹڰǰ˻顣˵ɻؿˣ׼ȥĶ𣿡
еΪѡ
ȥˣ̸°ɽ򡣡ƽǰܳϾˡ
аɣҲֻȥѯһ£Ƕעһ·䣬ûʲô¡˵꣬տͳݣٻͷȥҶ̸
׼ȥʲô𣿡ҶһֲŴ̨ϵһһ߲ʵ
˸ˣ˵ǱҸײģⲻȲһͷ֣Ҳи˵ͣһ¡Ҳش˹ȥ
Ҷͷϸʣ¿ʼ̸¡
տ˺ܿ͵Զ˺ȾƵĻ¥ƹһܳ͸ϽѼӭ˽ȥ
ƹ·ߣһȺ쾮һ䷿
һͨľ¥ֻһԲѸ߱Σһ
ҿʼڷϸѰÿһżҾÿһ깶ŹԷʲô
ڳ򵥣һĿȻ鿴˺ü飬Ҳûʲôõ

 42 

̰ͻȻһ̴ٵ, 漴Լȹӡ
ôˣտŵѯʣ̤˳ų̰, ȥȹա
ȹӱʲôҵˡ̰յؿȹϱƵһСڡ
˵ûУ
û, Ͱȹӹһ㡣
Сҿ, ѳ̰Աߵһ˹αȻиð, ʲôƾ¥, ùҵȹ, û˹ˡ
ҿտֽӹ, ڴ, ϸ鿴öð
Ѿ⣬˻Ⱦһ㰵졣
տӴսǶ, ᡣ
ѪһʣӦþǰմȾġ
տͻȻԶǵ˿ڣո߶Ⱥ˿ڵ״, пܾǱöˡ
ƹǵûŹտ̧ͷſڵƹ
ޣƹǰһȡ
գŸӦһԼʮߵС˹
޵д䷿ʲôƹտһ, תͷѯޣ㣬ʮ, Ź
Ŭҡͷش𣺡ûУ䷿ܰʼһֱվźˮֻżоٱûߴ򶷡Ҫ˵ʲôҪҪˣʹ뿪Ҿˣֱʱ˲ŻҽȥʱֻʣһλһλѾӺ뿪
տ꣬Ͷڵϸ鿴Ȼһ£ΰѪѾɺԡ
ôˣʲô𣿡ƽҲΧΧѪۿ
ʬʱҲԱ߿ţԶһ糤ˣмӦþöˡտעѪش
ôˣйϵ𣿡òʵ漴ۣѵ˵о綾
Ǳǰϸö⻰ϰӶ˳ȥۡһ˼һ
Ǿ綾տҡͷ
һֱĬĬĳ̰ͻȻ˵һᴦ˿ڡ
տЦؿһۣȻ²鿴
ʲô˼⵽ʲô˼˴ʲôհƽõؽ
̰˶ԻעԼ͵ȻֻǾٱ˵ǵʱദǢûŹôԶϵ˿ھԼ˵ġ
˿糤ⲻǳˣѪҲ٣ǵȴֻѪ˵˺Զʱʹ˿ڡ
 ±ʱƷһմȾѪӣӦþǵʱסȲ˿ڵġ廴ׯӱȽѵãͨնȥãɲ÷ϰ˵ԶΪ˽ڼƽŲ᲻װ
̰ȻһЦԣӦǵһһ˵ġ
Ҳ֡
-------------------------------------
Ǭ幬鷿
Ԫ鰸ǰϷһ̯Ĳӣةվڰǰ
Щӣȥ֪ʵܣҼˣЩȥ빡Ԫ˷7ε֪ɳͼ»󣬰ѵľڶ˸飬Ҳûҵйİ汾ڸصľڶˡ
ֱǰգڼܸзⱾӣصһ飬˳ע⡣Ԫ˷ʮһʱΪԺռ˲ֹٵأʷһ;ѹˣҲ˻˵ѾֻԺǽؿһ㣬ѾѶռԺǽ
ӱҲмأ¿Կӵ˭ʾԪۿǰǱӡ
Ԫ۵Ŀڲ¶ˣȻдһС֣
Ͻֱ
-------------------------------------
廴ׯ⣬һͣ£СںƽӳׯȥúͳǱ
е֯ﶼг汾һôԸߵͷĲׯƹ
֯Ƕ˴ãóһӷϣϸ̯ϲϵӣ˭ģ˭ϸźú룬ı͡
֯æΧȥϸߴߴ۲ͣ
ġӣһ֯˵
ӵ˹ͷֻһƣÿˣģÿһҶϵá
ɼǵ˺ˣʵ
ǵãΪӽҾһǷɫģһ
˭ˣСڼ˶һۣӶԷ۵׿һ˿
Ƕξɽ
-------------------------------------
ڣտӻ䣬ӿгס뻳УôüĿˣҲˡ
ûüĿҪСܴʲôϢˡտ˴Ĳĭ΢һü
ŶͦġֱǰҪǸɴ°ˣʡҲͷܡ
䣬㱾²СӺƽǲտһϾȻ΢΢¶һ˿Ц⡣
ң˵Ӻƽ£СǰҲ̲סЦ
տ²豭һߵĳ̰˰ɣȥõ㷹
̰һѣʱüꤣͷ
ãҽȥ˸ӻⷿ⣬Ҷڸڰ£ҰҲһԡ˵ܹȥǵӻǼֵһһ
գ
ϼһڵ̰ɫ֭ڹ﷭ԭľĵīֽ⣬һԱŵǽǣҵض
տ̺һƬ⣬˳̰ǰ֥齴ֶ˵⻹ҵڶγ
һ㶣ڶΣ˲ָ̾ʹﶼɽ亣ζȷǲԹӵġ
Ҷһ㹽Ҳͬصͷ
̰ȴô£ɵöʱһۣڿϵҲԲȥˡ
տһƬҶУ˵԰ɣԺʲôҾʹʲô
̰ͷҲһ磬ҲԵ㣬翴ͳԵò࣬˰ɣ
ˮڣ˿ֿǸе΢Ҷһ£˽Цҡҡͷͷ
ոճ¿ӣһСһͷ飬鵽ˡ
Ҳظں棬ſŻðĴ絽ڵδմǣǾȻڴΧ¯
-------------------------------------
ɽڼԷѾˣһơ
һƬ񣬾ԺŴص漴ۡһ߿˾ŵѯʺϵĸУһȺٲ̤
ɽŲæһƣȻӿ˿죬վڹٲƽ˵һ߰ɡ
лҪ˵ֱǵðɣ̰⹫

 43 

, һƬɱء
Уֱֱɽտ̰Ҷϡ
ɽ, ֪һϺȡ
ɽѾȥٷ, ֻһذײ, ˺ʣȴ˫۽, һԡ
ΪҪɱԶʵ
ɽǱĿ졣
һԵܹͷ, ܹת, ˳һ, , Ӻһö롣
ӵѾˣ廴ׯ˲Ҳм, ʮӲׯȡ£˳ҲӣӣȴԶϡ
ö, ԶɥʬĺȡġղŴةܹ㷿䴲ͷСҲ˺һģһö롣
仺α, ɽ˵ɣΪҪɱԶ
µ, ֤ȷ䣬Żʲô˼أ˴ҶáҶԱҲƽ˵˾䡣
ɢؿαϣֿԼָףޱ顣
һɽյ˫ۣ졣
״һվܹ˸ɫʾ⣬ܹͷ̶˵ɽǰ
ɽеĶͻȻЦһⱾǶõĻᰡְڰͷ̾Ϣϧϧ
֪ǼȾȥһͻȻؼңӴ˳ȥȻҲûĿǱӰһ֪Ǽ˹ڵʹ½⣬˵ֻǸҽԺ󲻻ټɽʼƽؽ
ҾŰȷ赭ҲĴΣһշްնҺףԭҸճŰͿѾ߹ţĴɾ͸ȥû뵽ѾȥģǼ˺ûжϵһֱ
ҵʱɱˣҲܾ档ǣԶ֮ĳԹԶ֡ʲô⣬ϸ϶׼󣬴Ӷݵظ浽ס
ɽɫʼòҵˮҲ˳żձȥǣҾԼԶ棬˵̸̸ҷ顣ȵƹѲҾľƱ޷ۣ˯ʱͰѸ˳Ѩλ̽ĺ­ڡ
޷죬ֻҾȻ©ϻҵӡҸսʱӭңû뵽ͱαϵˣҵʱ˳ְԼӸ
浱һʱһϣĴңΪעɽ촽΢΢ʧȥѪɫ
ԶɱġֻϣϣҵĶԺܱƴúýɡˣҪҪĸסΪ衣ɽɫԽԽףҡҡ׹˵Ҳ϶
ôˣشվȣɽ
ֻɽһ˿Ѫ˳°͵䵽ؽϡ
˫ֱֱؿǰִۡһѪǰȥ˵ڵء
˶Ȼտǰɽ￴˿̽ľһΧ˻ҡҡͷˡ
Ӧܹǰȥ˵ʱ򣬾Ѿ˶
-------------------------------------
ɽʬܿͱ̧ȥҲ̧ˮͰˢϴ˵Ѫ
̰עź۱ϡͳָֻ˸ɾ˻ʪ⣬ʲô鶼ûз
Ŀһọ̈̄Ǿ壬΢΢Ҳʽȹڣָؽ÷ס
Ҷ˵տվһ
Ȼתͷһۣϴ߹ǣ̰ߣǻȥ˵꣬ͬ˵ͷǴ˸кȥ
Сڵ˸Ͻϡ
ţһҹŻ˶˿ؿѹָɢһ㡣
ոմ·һУü궼о˲ʣ˭Ҳûп˵ȤԸǻؼҡ
ϣտӷȻѳ̰§С
̰нҡҡλУſտؿڣƽϢ
ʼ˺ܶϸڣɵòض˶
ôˣտʵͳԵǴǻó̰ĶҲо΢
 ̧̰ͷ¶ı飬ҾǾֵֹģǾﲻԡ
룬ﲻԡ
ɽ˵޻ԲɱԶصɱַǲ˷ԶǱɱȫֱɱ˶ĸ䰡ҪƽȥһңԶҲϢˡ̰棬ϸã
տͷͬصͷ⸸ַᵽһ£Զȥɽ֮ǰ˵ǷĵźϢɣǲҲˡ⸸ڱǻͼʱһС£˼Ϊ»ҪȾƣ˵˵İѱ
ɽֻһССǶξҵѡַ......ԶضڱǷʲô˲õ飬ʱû⣬ɽֳ˽ţȾ̸뵽ĲѰ̰תͷ
ɽɱԶ⣡
ԸҲԭ򽲳ʲô˵˭
տͷ˳ڣ̫Ѩ۾Ҫһɽ˵
ͣǵ鸮̰ȹ³Ҫ߾ͱסˣտҲ˳Ȧڻ
̰Ͻ飬ûˣҲֱֱضſǰ۾΢΢̧°͡
Ȼ춼ûеȵеǣȴտһЦ
̰͵ۣյض׼ĽžͺݺݲȥտһȻü﷢ʹ
̰һĵǲȻˣæҪȥ鿴
ʱֻ첲ȴشһ£̰һµһůĻ漴һȵĴĶͷϡ
ȥɣ㡣տ˵ȵıϢҲϡ
̰С˵
õģùžտֵ͵͵Ц
ֻ֨¡һ鸮Ĵſˣһ̽ͷ̽Եض
һȥˡ̰˵ȻտŴ˹ȥŵʱһͷտվԶ΢Цš
-------------------------------------
ûûţԶԶؾͿةฮһС̨ϣһþվŻŵӭǰүſڵأСĵ㣬үڼ׼ʰء
ʰңҪʰңûʲô÷һʱΪȷûʲôǰֳ鱳һͦġ
СҲ֪ǷĶСţתġСͷҲ˵ԭ
ˣģᲽţܹǳϰ˻ѵѰҵĲ
ˣûǷŻ˽ŲԼԺȥ
Сߣҹһȴةʯ
ס˽ŲŲȥҿûʲô°ﰡǣЩûˣͲ͵㣿
͵㣿͵㣿ǲǣʯһòָãһѰųֵļʲһ裬˳ץҪҹȥһԵȥ
ʲô˼ҺʲôȥϳͬŶڹϲüʯŭɶָõָ΢΢ڣˡ


 44 

òɫһŲ, Ѱʱ·ӡ
Һúվűܡʯ̾ԼؿʹôôʡĵĶ
ﲻҲ˵ҽ䶨ǰһ½ôˣò, Ǹ𣿡
һ߰ʯ, һҲ޺޵ؿ, 浽ĽУ˶ةฮС鹫Ӷˡ¿ɺ, Ժô죿Ҳָֻܶˡ
˭˵£˭˵ָֻܶˣ˭˵ģʯ, , ҲӦҲӦ
ִָͦ˿, ҽ򡪡üŤͷѰҲյ, æĿڣǸ˼ï, ҲǴ䣬ҽһƬϣð
㲻ִ֪˴𣿡ָ˵˼ï, ȥ˵ûɿڡ
˵ϺڳΪβҶŸˣһ˵öеӣʯظ޺˵³ͬصʱҲ֪
Ҳҽ˼, ҿҽĵġû˵꣬ͼһֻѥӭ
æ㿪ѥʹԶԶ˻԰
ҽҪ, ԺٳŸҶۡʯŭɶһ㴩ѥһҪס
üƲŻһңϽŵĨͷɿˡ
һ·첽ͥԺܹȣ˽ǰ
ֻŴ󿪣ڰǰר־дʲôŲҲֻ˶٣ȻƤӶһ¡
ݾ㣬ţһɴҹȡ
ʯʲŵѵ⣬ٿ⸱Լģڲž쵽ԡ
۾Ž㣬һһŲ˽ȥ
ȥҲ˵ôͷɥһԡ
˵Ҳҿڣסһֻīֽ΢ɳɳ
ʱţþôվţֱ˫ȶסŸеıʣֽδɵī˹
㡣üڰͶԼϽ¶һСֺõЦ
ЦһߵһߣѾͷϵͭ￪ʼ֡
㣬ҴˣĴˡƼСѾͷŵӣϽ˹и
㣬ҲˣԺҼǸ˼ïҾ͡һ仰δ˵꣬ͼһƮƮض˹ȥ
ֽӹͷһȻһϷˮԧĺɰ
͸ֻԼȡҪӵתͳȥֻһһزָȴ΢΢졣
һ㶣ֿɵɵһ쵽
-------------------------------------
ڶգڡ
ɽĸǱնǰԱտűֽ̧ͷһԵ䡣
ͷֵֽϵּԪ꣬ɱһԸ˳ǰԱɽĸ׾һ
Գǣһǰʷȵʱдһϭģһ˶˹ǰ˱ɱɱŵţԳǴͷˣűնס
տźĬƬ̣ɽӦñ˰ɣ
ǵģԳǱɱԺļ˶ŵǭ˵ɽһֱ֪ΪΣ̶һξ
ѾĶξΪƽƽ䲻Ҳδܵáͬ˵ƽΪ˱ʵ׺ͣγ׮ɱ˰ǶúܳԾ
αĿŶǡ
ꡭꡭŵʱ9ꡣҲ˵ǭֿຮ֮شʮꡣտ֪뵽ʲôĿⷢް
ǵģôˣտôûģ̲סʵ
տǱѣȻҡͷûʲôˡ漴̧ͷ䣬ɽıɱԶ򵥣ضԭ򡣡
˵꿴ɫԼҪȥӳֽ̰ǣæȥ
ʲôԭأΪ·ҪɱԶߣտ浹ڲݵϣͷﻹһݸ
ůϣһ㲻ۡ
̰ԱߣļСǾҪ·죬Զڱǵʲô
ʲôʲô˲࣬ʲ˭Զ˼Ҳû⡣˵֪ʲôڱﶼ
տ±ֵۣǰ̾Ϣ֪ľλþͺˡ
⴩͸ָ죬߲ϣͦıһӰżֲ
̰տ˵ʱ򣬾ͰϵļСĲ嵽ޱߡ
߶Ķƺͷۺ컨꣬ӳӣ̲סԷЦ
ڻΧƬҶҲһͬڤ˼롣
׼䣬ֻͷϵҶO@죬ʱŷԶ
ͻȻһƮͷ˲ŵ˲䱻ץסˣԶڱǻòͼҵǱӣǲǾͿ֪ڱ
տһ㶣Ȼ𣬡ͼһŻʲô
ۼտͷΡΡĺƷ̣˫۷Լ̰ղסûЦ
տǼֵı飬죬Լͷһ¼仨
̰ۼסǼС㵣̲סЦȴտһѳУѸݵ˼¡
̰ʱֹסЦͨǺ˼Ͻ¿ûбƼ
˻ţտǣһЦƤ𣿡˵ְ꣬ǼСֲޱߡ
Ȼһֱһ°ͣҴС
ۿ̰ɫԽԽ죬ִЦ֣ߣȥһˣȥͼ󻭵
̰Լַůģȵס
˵ǣͣſڡ
ȻȴŽգȥ˺þҲӦš
ʱһ·ͣ½ŲҴɽճ룬ûˡ飬ȥ԰Ӱɡ
԰ӾǷ԰йˣ붼
ȥ԰ҵ⸸ٰԶǰĻȥԪ¥տӷԸȻų̰˵ȥȲСż
ԶķǰƣֽǮɡ
⸸һһţԪɱѾץסҲһͰĵȥɡõĵҲ˶ãԺ㡣
ǰ֮ﶼո㣬±ߣҪǵü¡⸸߶ߴһ
װֽȻ֮࣬ȡһͶ衣
ѸɵͶƷڷзԵ
һ¡һտ˹
ǶŷһҾȻִӰһٷ񣬼һӣݺһ
-------------------------------------
Ԫ¥İտǱͼᣬֱӷһҳ
ֻ̿ʻһլӣԱ߻עλá
լΧһЩСעأռغͳ
̰̽ͷտһϸ鿴
ͬʱ̧ͷ˵֣
԰
԰̰ѸĹŮͺӳ
һ˵ߣǺɽһ
ɵʲôأ
ڣĹؼտָŻᣬ԰ǰ̫ӹıԺɽĸҲǰԱ˵Ҳ˼ĹŮ飬˺֪ǧ˿ƵĹϵ......
տ鲻䣬ȴӹһĨ˼ҵܵ̽һ԰
̰Զʱ۾̽áѵ㻹һȥ˵һŤͷУ̫Σա
տ۵״Цָ˸ͷҲˣ֪ԽԽãܲͲ
˵С̰۾ɵøԲնĻش¶˼ʵƢԡ
տҡҡͷεһҴϳǱΣ
Ҳȥ̰۾бտһɾǿ
㲻˵̫Σ𣿡տԥһ£Ȱ衣
ͼ̰Ŀ¶׹⣬вУ㲻ȥǰɣԼǺߣҵҸȫϡ
տһĻֻþͶУȥȥȥ


 45 

ڶ, ԰⡣
ǱĦȭƣ׼ʼʩͬϴνܼԺƵ, õ޺ȥ
Сڽŵ, ƽ, ȷûһպ÷ȥͺ˶Ըô죿
İ, һҵС￴, ȷûˡƽֵһ, ܷ, ˵԰ӵ˳ǡ
ǽе, Ҫ˲аߣͷԺǽ΢΢Щѡ
, еĻٰƽȥǼСǱʼָ֫ؽžž졣
Ȼһ˫ֲȵ˸, ˦ͷϡ
վãǱ˫ȲΡΡվ־ȥԺǽ, Уš
ƽϡСһץסܵƽ, ֲ棬ܸƨ
ƽסͷãңηߡ
ҪҲţвô¿ƽ¸´Ц
ǱǺȷҧгݵܲܿ㣿һˣ
СڰƽǿǱϵʱ֨ѽԱߴԺƿ
ѭȥֻտ۴ʩʩȻԺС̰󣬻תͷȻһЦ
˲ˡտԺ˶
Ӱ˵Ǳ÷µأһƨǽ°
˸ϽߣҪοƽھӪñӳž񣬿ɱѾˡ
žһԺӣ˺һҶŻ̤ȥҶѵĿ֨
Ժ΢Ὺϡһ֪ĴЩײ֨ѽ
ñסԼĸ첲ڳǱԣС죬֪԰һٶ˵ģլ
ǱڻһͳŻŷĻֽÿ˶һţһ˵Ҫȥ񸮵˻һһš
ݸտʱûӣƳһŷһЦ˵һǰ̫ӵĹ꣬ǰ̫ӱˣкξ壿
ŶտѪСһţȻʲôá
̰ż߶߶Ҳ
ǰǳնɱֻƮķƺһ˿Ѫζ
һտƽСʵǵʲô
ģֻҪɾˡС̫ơ
ƽܣøˡ
տʯףƿȰϵĵţ˽ȥ
ƽֻһľͼʣϻȼչ̨
˻ᾭСһЩɨǴɨüģֻΧɾط˺һҡ
Ժӵ˴ɨġСС˵
˳˳ľ԰ȥ
ľȾķ紵ɹѾȥɫһƬ߲
ϻˮε£δ𣬵δ𡭡һƬ
˵Ҫ۾ͱȥˣȸƽ̧ſԶмӳľ֦ҶӰ֣ʱеη塣
ԼȥǻҪȥǱᲽǴȥ
ƽһ˵һ紵ĴľŵƶϽ׷ϼϳǱˣһǸǺˡ
ľȵľͷǼשߵķݣȻѾãǷĴľŵ񻨿ó⼸䷿Ƕô»
һ·ţǼӡ
һȻǵ̫ӹס
ǽһܵ񻨴ľԱ߻һ硣Ȼֵƣ鲼˵ۡ
֮ⷿտյֵǮĺöߣֻʣ˵ļҾߡ
տָĨһµ棬ֻǳǳһңܸɾɨһΡ
һĿȻûʲô쳣˳ֽԱߵӡ
Ӻһֻһǽǣϻҵذ̨
Ȼһ鷿
ΪӸϵĶ౦ѾտաȻˣȴܽྻ
̰ڿյķתһĄ̇˿ָ౦̨棬תһָ˳Ⱦ
Ȼⷿ˴ɨŵġ
תһȦʲô֣˳ȥŰʣµӰ鿴һ飬ȫû쳣
ǿտҲֻʣһ㷭ʡ
ûʲô⣬ҿǻǳȥɡƽһֱųǱĹС˵
ҪٿЩ˷˷ѲȥԺļɽˮʲôġСڲģתͷѯտ
տͷ˱׼뿪ǰ˷
ȵȣǵȵȡ̰ͻȻֹǡ
ô㷢ʲôˣͣ½Ųʵ
̰üͷšһ˼ҲûзʲôֻǾﲻԾ
˶עƿѾϵ鷿ţǿ䷿һȾڴɨ
ǸսԺӵʱ򿴹Ժ˻ʱʱϢĵطȻΧҸɾطǱ鲼ҳ
ȻԺֽŲڿ졣
⼸˾סķȴɨôϸر鷿õĶ౦ϵ̨һȾ
鷿ضʱ˺ۼΪĨȥЩۼԺ˻ϸɨֻɨһĻԣΧļӶɨһ顣Ȼؼӣɨرϸտ뵽Ĺؼų̰Ļ͵
鷿Ȼʲôܡ
˵꣬տ½鷿
ϸһ顣
ֻص鷿ÿ˻һϸѰשŹҪһá
Сڷ鿴౦ļӣð쵽
տ˳ǽѲͻȻǽǵļשסߣ߹ȥ
ǼשһȻΧש֮䣬ȴһԵķ϶滹״طһֻȱڻ衣
˿裬տְש飬ָûߵƺԴ졣
һʵ׳ȣǱǼש̤ȥ
𡣡տʧ˳һ̤
δ˵ס˿ڣֻȥļשûѣ伸磬ֳһ鰼
ϸʴǵĻ
ǽں󡣡̰ɿ뿪Լŵǽڣ˵롣
ǽں𣬳Ϣ󻺻ͣ¡
̽ſʼǽȴַ¡¡졣
ź¡ǽƽ˼ߣ¶һ׼һ
໥Ӻ󣬶ӿڶڴֻһľ˳£ԶԶ˺ڰ
Թԣǰ̫鷿Ȼܵͨʹ⣿Щ﷿䣿Сſ쳤Դﻹࡣ
Ҳһܵ˵׼Ǽ䰵ңǰĽ鱦Ǳʼ˫֣ߣȥ֪ˡ
˵׼ѵȫˡƽֳסǱ䣬żּ񣬡˵ЩӺɱˣӰԼͰ˶ڵؽ档
ǰ̫鷿ôܶأ춼ĥЩʲôǱһͷǾ棬ȥ
˵꣬Ͱ۽ǰ׼ȥ
ȵȣһȥտסתͷų̰ͲҪȥˣ档
̰⣬ֲһ䣬Ҫǰѷ磬ˡ
̰뷴Ծ䣬ͷ
Ҳ棬ͳ̰һѷ硣ƽϽ죬һˣ̰Ըˡ
СҪǶѷ磬ҺͳǱȥˡտܸӣ̨׵ݵǰ
Ѿס߷ˣߴٵ㣬ĥߴ
˳̰ƽ˶˳ľ˵صʵֻΪڰԶľױֻ˼ɾͲȵʵء
𣿡ڰСڵ
ˡúͳǱ
꣡һŻΧĺڰտ˴ʯ
Ǳִǽϰһѡȼ󣬴ҾŹϸ
һ伸׿Сң涼ʯڣСܱյĿһŨζ
һĿȻտյʲôû
տʯڣߵߵʵĵġ
һңصģʲôûУǱ¶Իɫ
տĿ䵽ǽϵ̨
̨ɻͭɣͷ״ڻзĽâ
̫⻬ˣְ⶯ɡտһЦס̨һѹ
һͻȻӿ룬ЩϨ𣬳ǱϽתס
ֹǽǶһȶʯš


 46 

1ǵͰİ, ǰһܵ
ܵʱȻǻһ򣬼ȿҸߣʱֱ
ܶϺõʯ, ʵι̡ÿһ·͹յ͵ƻһ, һ߽ǰһ·ϡ
ͣտͻȻֵ̧ס, з紵Ʈȥ濴
ӳ, ӰӰ´һ۵Ĳ·, ˳Ų·Сȥ
˲һ, ·ͷ, ǰһš
źسʵ, Ϻûһ˿, ȻⶴпͨҲܸ
Ǳлѽˣȥԡźܳһ֮¾Ȼ˿
ҾͲˡ۽Ҵ, һʹȫȥƣ˫ŵڵ򻬣ֱϼ, ų
Żһ
ңɵɵСǰѳǱһ, ûģµĻۺ͹ûУ
ƽöʱ¸´Ц
ǰ˳Ű۷ƶѽһʹź¡صűƶһ޴ڵĿռ䣬˼ǰ
ӳյԵĲڣδʯ顣ͷϿһƬڿȻռ伫ߡ
һ䰵ҡƲĻ𺳵棬ô󰡡
˵һ䰵ң˵һȻѨȻ˷⴦ѨȻ޽һֱܵͨտһûѲ鿴Χһ˵
ֻⶴѨ̫󣬻ղֻӰӰ´µؿСɽһ״
տ˽ȥŻѽӽЩ޴Ӱ
Ŵ죬𾪵ؿǰĳ
Сɽɸɵıѡ
ǹꪣսףͷӦоУű࣬ڻű۵Ĺâ
ߡ
-------------------------------------
ôƽһֱſ鷿ĵصʱʱŶ
ոȥ̰ص˶ָͷоһ˿з磬ġֻҪûⷢǾû¡
Ȼ̰οƽʵҲĻҡ
˭֪ص᲻ʲôΣգ
űߣҳȥ͸͸Ͼͻ
һľȣ߲ɫ󰵵ľԱһ䷿ݣͷһֱӽ˻԰
̰˳ľ߹ĲɵĴ
߹䷿ͻȻס˽Ų
ǰսǴ˼űˡһѰƵɤ˵ת˲֮䣬ѵ˽
ڻȥѾˡ
ۿŲҪתսǣ̰Ļңһ˼㡣
ԱӵĴŰ뿪ϻǣ
æŲ˽ȥ
ոƵűԼסͼӰӴ߹鷿ȥ
̰ոһأͷһ
ˣƽ鷿صڡ
ͷδ䣬ƽ鷿һУ˭ʲô£Ҫ֪֪
һ仰û˵Ȼֹ
鷿أԴ󳳴ֵƽһֵڵأתԵһʵ:ô죿ұˡ
Ȱô˵һ˿źڶĵصڣﺬžţ֪ȥ˶ˣϱš
˵ͼ˷䣬ӻͳһƷȼգಡ£Ȼö衣
ǵڿպڿըϷɫ̻
̰ű͸ķ϶⿴ȥҲҳ
㣬ͼԺԾӰһ˻δʹʵ˺£
źæش𣺡
˵䣬⼸ӰҲȫ鷿ſڣһȥ
̰֪ƽΣҲ֪صļ˻᲻Σա
ۼ˶鷿ļ٣ֻûѪҺӿ̫ѨһһĹ
Ҫż侲Ҫż̰ΣǿԼƽӻָ˼ڵҾԮȥң£ԣϽȥ±š
ƼԺѾûˣ̰źͿľȣѸݵûԺа˸ߵĲݴԣŴŷжȥ
鷿ſ̽ͷ̰ϽȥԼӳڻĲС
˻طƧϢнһ·оյصԺſڡ
ԺŻţδʵźȹǾһ񱼡
ڶߺХ̰ԼӶδܵѸٹ
ͣһϣڽֱߺͱġ̰ԶԶرܱߺ죡ȥ£
ǳ龰֪£˵˳
̰Ҳϳ󣬡ݣŴ·ɳ۶ȥ
-------------------------------------
տֳֻѣתŰҫһȦ
У˿һɽŴ죬Աⷢ˵
죬СڲĿڣǰ̫ΪԼ˽صı𣿡
տǰȥγһѵŻϸ鿴Ƿʮӡǿδߣ⻬ľƣҲδùá
˽լԺ˽췴ͻȻڶصѼһ
Ǳæǳ⣬С㣬췴췴ʲô̶ıҵء
˵Ҳûֿܡֻһ̶տһ߷ĵһšü˼ߣһ˽⣬ǰѱȻĳ
Ǳɵɵʡ
տشͻȻɫһ䣬ʲôû
һæϸ
һƬžУԶԼĽŲ
ߣˣСڴʧɫתſȥ˼ֻͷӱɽϰγӸһѣŷ
ǱҲǰγһѩĳߣص·ǰܡ
Ⱦʱ·񱼡ʱǰѾǵ·
˳·һֱܣܻгڡտ
ԽԽĽŲ˶óƽٶȣһܵȥ
ϣһѵһ˼ǰĵϡû棬ڲһ𣬡ܾͲˡ
һɲס˽Ųͨ˲ʱһƬĬ
ܣͣɵӣСڴһߡ˵꣬͹սұðһС
¡ĽŲٴ𣬳ǱŹ˽ȥ
ԭ·ܣֿտһأԷ㶵ãŲͣһֱǰøϽ˦ȥ
׷·ڣһˡͷ
Ȼ˾͹СС·ʣ˼׷տá
Сܳƽٶȣϸݵȵڵ÷ɿ졣ĽŲȴԽԽҲӳɽڡ
ģƴˣѵɱǣǱһŭӿܣոֵͣ
ͣ˶ࡣСڸ˵һͣţסߵĳǱվȣڲͣҲͣˡ
ֻǰһǵȻֻһȴڵס
Ǳѵǰһᣬȥ
ãǱߣжľšСڳųǱᲽԱȥ
˵Ƕľţʵһխĳľ壬֮䡣
֮ǰȥġ
ľֻһСڲȥͲΡΡһͬʱľҲ΢Ŀ֨
Ȼ⣬ۼԽԽһҧֱӲȥͿ絽˶档
Сڵ˶԰ٵкǱ
ǱӦһջصͿ˹
ʱ׷ںҲѸϵҪ̤ľŵ˲䣬Ǳ䣬ĵдǧ֮ľһ꣬˲۶ϣصǵ
СڲһѶͷĺϾص˵۽ǲϵĻңЦضŶ˺ɹɹץүү


 47 

һͨ, øտһɱ
ͻȻԺһ󾢷ϮҪгߴһ
տѾͣᵶ, Ϯһ漴ִײ, ˲Ǻ˹˼С
ԭСӡ˱տһ˺, վԭطһЦֶɱǡ
˵, 𵶾ͳ˹
ܡտ̧סڵӭһ, һߺ˲һ, һ߶ôһ
ܸƨ, ô𣿡Ҳŭһ, 𳤽սȦ
һʱ䶴ڵ⽣ӰȻ
Ȼϲտ, ӿɾڻѧãÿҲ䵶Σ˶ɱ֣˿·硣
ս, һֱͨǰС
Ϊͨխ˵վ棬޷սȦۼտԽԽԶﰵԽơ
ǽ̲ס, żֽơ
¶ӿ죬ײ֮, н𻨡
ˡ˵һʯʱտﰵвá
ȻطһɱҲ˽˶ɱ֣˲佩סľƱŤת֧׾ֻ֧ܿš
һ⻮տѣͷҲһѪۡ޸УҲһ˿ͣͣسС
һӭæˣܿ˵档
ǵ˳ջһƶϷҲƮ䵽˵ϡ
գû˲㼦Ƥ
ȴһģۿһɱֳλεĳ
ڵϣ޴ɶ㣬ԽԽס˺ͫ׽ѪҺѾ̡
ۿǽ˲ŴľӭǼʹͿĨѩԼǰ紦
ֽ߾ͱͽƣϵıӺ𽥱ãȻйâ𽥻ɢ
ȻͷؿðһǹͷȻ׹ء
ɱֵĵ£ֳγǹĴةܹӿ߰ٲ˲ͺʣµɱսһ
տû£ؿڱڱߣɫ԰׵סҼ磬شŴ
ɱּƲ֪޷ֻƴ翹
ܹһֱץģץġǶխٲһڣɱ޷
ۿٲнˣ˲òСؽӽ
տտôͻȻ̰ưθߵĺխռڴһ
⣬ûµġտµӦ
һȺٲĺ󷽣䡢Ҷվһĳ̰ڷ
ʼһ·۵º󣬸ϳŵܹĽܹϻصڱ䡣
Ͻ˴ҴҳҶڴ£龰ԵɺҲһ
ɱʱѾ֧ţͽ͵ػŵŻĹٲһӵ˵ϣ˸ʵʵ
ʱһͨҲŲС˳
һӹٲҵʱںСŽţһǵ첱Ӵ֣˵û
ʱѾǸ⣬ҴҸ丽С㱨һͱɫҶС˼䡣
ҶҲʧɫæǷȥ
̰ʱǰܿߵĹٲտ˹ȥ
տ̰Ļ£տпɽڡæϲǰȥץı۰ȴ뿴üһʹƺߡ
ôˣ̰ʱþ̣ϽѵĹµشտȫ
û£һСˡ¡տһ΢Цţһ¡
ҿ̰Ų˵ġϱ֪տӾǿҲԡ
ǵʱɻ鲻ãһȻǽûڸտѾͷ
ѾͷľԼһȻҪ˴ү١
ʵʵػտүƽһСңǰոոջظֱۻ˽ˡ
ʱĲֻǳأ׼ǰȥտסСԺһˣѯ顣
ߵҵǰײ̫ҽڸҩΪҪԷŴ󳨿
̰վ⣬ӳľǹϰտ徢ȴȳֳļ⡣
˿ȴɫ԰׵ſαһַֻϡ
̫ҽڴ˿ڣȻСȴǻǣʹտͷȴҧһԡ
ֻһĽ˹ᴩСۣȻ¹ѲѪǴƤⷭɼǡ
̰ʱһЩڵϣæַסſ򣬲Ųȥ
ˣǶҲ˷
տ˲̧ͷĿ׺ҳɱ
ó̰ʳĿ־壬Ȼһš룬ȴǶһҶ
˺տɱգָֻƽյĮģ
·˲ȥԣղһ˲ҧסʺϢУҲֻǳ̰Ĵ
տһԴŵϣֱڵסĮʵʲô
ĳ̰һԴûʲôĻһ˿ϣ
ʱȴʲôҲû⣬Ŀܿտֻ촽ﲻɵ˵˵үˣү
տϸƬ̣Ȼƽػش޴󰭣һƤˡûͿȥɡ
۲żǵˣʹıͷ亹̰Բʵǿʹ
Ҳ˲ٺѹػϼ䣬ϽŮִ뿪
뵽̰˼ֲ²⡣Ǿֱǰߵڣ־ȥտס˿ڵ֡
տסҼ磬Ƽ̰촽˫ִֵעԼһЭģü仹мŭ
һɿ֡
̰СĽҿ˿ϵƬŻⶨȥ
ֻһĽˣӼͷֱؿڣѪڽ
Ҳ̫Σٽ磬ڼտһڵϵʬ塣
̰ı˲ʱݻ̣촽Ҳָȥ˿ڣ͵ضסʵ𣿡
βסۺͽ
ˡտȻɫ԰ףǷһ΢ЦĲۡ
˭ҩˣˡ̰תͷȺٲʵȻǿװ򶨣ȴż΢΢
ܹ𣬿ҩʱҲ˹˿տļͷתܹ𺰵
ܹæӻͳһƿҿտļͷҪǮӣǷɺЩ˱ȡҪǳʲôǿɵ𡣡
ܹϺõҩһҩ۵ȥۼѪҲˡִӻȡһײ˿εزϡ
㣬㡣ۼտΪĲüͷ̰
ܹϸЦ⣬û˵ʲôֵ׵Ķȴˡ
ò̰ٴμһ飬һŷ
տŶ˶ֱۣ̲סڣɵСĵ㣬ʱҶˣúˡ
֪տ˳ػشͣ˻ֱ۵Ķ
߰ɣ˳صͨڼտ˿ҲѰãñ㲻Ȼؿ˼˵
СڣãƽһֱĬĬװ۾һߡ
ֻǱ֦Ҷû֮쳣һֱڳ̰߿տҩ
ߣǰȥǱͷͨ
Ҷȥ鿴Ǳ⻹û˾ҲٵǣųǱǰȥ
ͨܳû˲·ֱֱһֳֻ˳ͨС
Ǳһͣ˽Ųƽɻʵôˣ
ǰû·ˡ
ֻͨѵͷǰһʯڣͷȴ˿˿Ƶ͸ֹ
Ǳƣֻ֨һڻȻһĿչֱ
˶۾һ
ԭͷֻһԲԲľס
²鿴ַ·һڸɺԵԲǽϻһݴ
Ǳ˳ݣǽʵ˳ȥ
ͷ̽ڣСʵôûˣ
Ǳûлش಼ֻ´ܳ˾ڡȻͰûأԻھ̧ͷš
С̲ס浽ôϳ㻹֨һ
线ˣװǻءտõ۳˳ݣѳ̰ǰȥ滤㡣
̰Ҳȥ󣬼˸ں½ڡ
ǰģȻһũСԺ

 48 

ԺӲ, ƽũһ㣬˸ССİӣΧŵĸũ
һ߷, ÿһ䶼ƿ, һˡ֮ǰ, صĶҲѶߡ
Ѱһûзʲô쳣СԺ, ƿ˳ȥ
СԺŶ, ڱǿš滷ɽ, ΨԺǰһɹͨеĵ·, ·ȫǵ
վԺԶ, ԿԶ԰ķܡ
̰ܣԽԽϤ
ʲôѸץס, ԶĲͻط
ɽǰأԶгš
ǲϣСԺ԰ͼλ, ңңֺɡ
տҲˣǱԶļ¼, ԰Χĵò
иĲһǣһСլ
ݷλʾСլԺӡ
һ֧̿ʡСڴԺ˳, ϻһ֧ʹùľ̿ʣԺӽҵġ
տӹһũǼũڼ̿ʡԶֻڸͼԺӡ
֧̿ʣӦþԺӺġСͬ
⸸Զ˵һС¡ûȥǵȴֳ˷ͬһӺͽţ²Ѱտһֱأһ°ͣʵûȥʱͲǣ͵͵Ժӡ
ǿ·ĳ޶ȻǾͨСƶϣ춨Ȼﻭͼʱ򣬿ˣǸ˵ʱԺϰ˱е
Ǹ˾ɽɽһԶǵļңΪ̬ºֹͣУܵԶøС
ԶʱδʶΣգҲ֪ǰ˵ʲôӦعɽк
С۾̲סɽʱķӦܽŷԶľͲ²⡣װ뿪ɽߺ۷ǱԺӣǿھİ
ʱûȥһ̽ǻŻŵػȥˣæ仹Լ̿ʡ֪ԺӵһٶԼɱ֮
ɽֻ;ɱڡҲеĹϣ˵ԼԶϼ棬˵ǲǨ飬Զϲ̵ضԸ׺ͽַ˵ǲòˡ
ȵ!տͻȻٳִ̧ýȥĻ
ñ˿ڣȴüһԲҲע
κտ̧ۿˣŵúᣬиؼ֮ɽֻһξҲ˲𷿵飬ΪԶ֮˵ǿԲðˣ
ǶԶ˽⣬ǶԵһ֪֮ˡԲΪֻƾסһɽֹǰǨĴ¡
Զɽʱ򣬲ֹɽһˣ߶ȻڡŹٷԱ̰˵
̰󣬼ԣȴͷը׹ڽǾ壬ֹվԭء
ϧԶɽѾˣʲ˭Ӹλ˽رе֪ȥһƽŴƳĬ޺˵
飬԰ˣɽ̰૵
¹տ˵ǵıеȻͨ飬˳¹
ͨѹ𣿻ֳ¹ҴԪǱŭڵһȭԵԺǽϣƤʱµ䡣
Сڰļ磬ûϵԶɽˣ첻ǻץס˼һеĳЩ飬ʱ˳ϣһ԰ǸĻʹ
ʱԺдһ춯½½Ӿ˳´СԺ
Ҷ˲ϵϵĻȰСԺصؿһ飬ͱеǺʲˣŽϡ٣ױ֡
ǼɱأտӾڳȫǹٲûһˣ̲סʵ
ȫԾˡ˵ɫȥÿ˵ﶼ˶裬һǾ˶ϡ
һɱ׼⼸˲ͨɱ֣һȺѵصʿ
ţʹѾļˣϻ̧Ǽ˵ʬס
ۿҪ̧߳ԺӣտۼǿʲôͻȻִ̧ȵȡ
һ˵ڿУΪǱס˫̧ţ䱻߸߳¶Сһźɫӡǡ
Ǽ̧ʬ׵ĹٲҲ֪˺£տֹ㶵վԭء
ԺȻԵɣտˣʲô֣Ͻ
տǰںõʬǰ£ϸ鿴źɫӡǣõҲٵΧ
ʲô̥ǣ񰡡ƽ־ȥǱӿнסҲ֣ͲвԶȻ͸ߣȵҹҹվ㴲ͷ
ƽϽջ֣µ£
ⲻ̥ǣǴ࣬Ƥϵһͼտϸ鿴ӡǣͷҲ̧ؽ͵
СԽԽϤ̲סٻվԶԶĳ̰̰һ£ɫӡϴˮʱգǺϷֵһ
̰ηŲҡͷͼ˵Ŀⶼˢˢ䵽Լϣտ
һ£ҲֻùӲͷƤǰߡ
ԵȡտͻȻ̰Ҳס˽Ų
ȻͼȥһԺ䣬һѳ¸ЩũϵֽڵǾʬ֮ϡ
ɡտضų̰˵ﺬŹ
̰ͷһǰ
ʬѾǵʵʵ¶˰Сۡڲ༡ϣһͭǮСĺɫӡǣ쳣Ŀ
ӡһȼյ״˻Էֳ΢΢ҷ
ǺǺ˲ϵӡһģһ
ȵ̰˻ر˳Ժ䣬˼ʬףÿһ߶һ飬ûͬĴࡣ
ˣһУϡ
һҲУں󱳡

Ǭ幬ԪɫظվڴߡǶȣԿһɽԱһôðѿ
Ҷֵͷվ롣
˵еڸĹذ˳¹Ԫɭ˫ŭ벻޵ĳ棬ȻһʳԪٺ»Ԫһߺͳ¹ͨ͵˾е
˵Ĺҳӣ㽫ƤǧҲͷ֮ޡԪһһҧ
£벻⳯͢˭ͳ¹ҰԵãҲѰκ˿Ҷ˵
ԥһ£ֳ˵ǣڵ֪ڼ䣬һֵ顣
ʲô飿Ԫת
Ȼˣ֪»̲նǰȥѶʱ֪й
Ҷ͵͵̧ۣƼԪȻһȴҲûֹֽ˵ȥҳ85󣬹ڸռ12ĵƱԲ÷ʱңֱڳˮұ
֪½ÿ͵͵һǧ
Ҷ˵һƬž
ΣԪ۵𣬡˭ﹺ
֪˵úܽҲֻ֪һȡ˶Ի˵װҪϻ
֪ˡԪ۶һ裬һڣʵ
ڳĹԱһҲŲ̸֦˼۸ӣǣһȫãԪ۵Ż
ҶáһޣίΣٰŵ˹λá⳯ɺܶ࣬ȴһֱƫСްһж
ҪԪ˵˶٣Ż³˼֣
ҪҰ̫־
Ҷһ׹ȵף˲亹Ȫӿ
ͨһڵأͷؿڵϣ˵ϣԻĹֻЧұ£ǡ
鷿һʱĬ
޲⳼ҰģҰĲŻõ¡Ԫ۲ÿɷ񣬰ӰֻϣԣһƬġ
ϲЩҰĲĳӡÿŵӰǿƹ˳η޿ڵסκͿ
ܴ͸ҪģֻҪҪġ
ҶҪģҪ
ڹ꣬ٴĥһ¡ʣâԣ㲻Ǽ¡ˡԪ̾Ϣһź˰֡
ΪɣٹЩӣȥ޶
ҶڵϣһͷصҶּ
ȥ˶⣬Ҫһ¡ԪתĿĮȻֱǰ
ӷֱЩ꣬˵һ

 49 

̰ص鸮ʱ, ľӭĳ̷ϡ
ΪҪһٺû뵽̷ֻǿһۣ׼ˡȻ㱵ȥ
ôˣ̰ȴҳѯ, ֻظ
ô, ֻѾںڵķ, ͳ̽ǰá
ڷ㶣̰ĽŲѹ, ҿһɤ, ɡ
̰ûп֥Ӱ, ǰº, ֵ, ɩɩأ
ͳ̽ûлشֻͷǷ, һƬĬ
̰ɻؿĸףȴ̷룬۾Ȼŷȴﲻ
ʱ̫ƽ, վҪ̻ˡ̽һӲˣɵЦЦɩɩڲʹ졣
磬Ҫˣ̰, 忴һۡ
̽һ㸹Ž̰ǰ, ⹫˵ڿʼӣҪҸϽȥ
ֻ̰꣬ңȥҪã
һؾͻɣҪҪս̽ԼҲȷ
̷ѾԱСͻȻ̧ͷ壬ﺬԹ̶ı£ƫƫҪȥŸסڿɺãв꣬Ҫȥˡ
忴һۣ˵ʲôס˿ڣɴطȥ
ӵһ˲䣬̰˫Ӱ΢
̷Ҳ룬ö˵ȥ֥ͺӡ˵꣬Ҳá
ǰֻʣ˳̰̽á
̰ÿӴķˣʳʡ
ϱӣ̽Ҳڳ̷ʱص
СԺҪ̽ĸϯҲͲԼͳ
֪ͷİɣҲɩɩġ̰ǿĵĲᣬȷٴһ㣬ʹȥ㡣
֣̰̽ͷǿЦһ£Уǰ˵Ҫȥץӥպʹȥʹ졣
̰һ¡
ϱӵʱ򣬳̽λٹһ꣬⹫ֱͻؾְ
ڻؾ·ͻ֢ǻ²ʡȵҲ˵˻ڴһڲ뿪
ϽֱجҰٹ޲
̶ոڳգذԷУʮﳤһƬ
˵ԪڵعڴϳʱͻȻͰ˳ȥ³ޡ
ţһּ׷ֱֺΪ°
뵽̰ؿ̽磬Ҫһ¡¹ϵشмҪϣҪϷ
̰֣̽أҲֱ壬˵ǣֻҪܰ쵽ģһȥ졣
̰ҡҡͷҲҪʲôҪ⹫塣Ҫؾмǲ⹫;ֻۡܳ˳лҪźš
¶̽黹е㾪㵣ôˣ⹫Ͱ
ͻȻ뵽ʲôָ𼸷ֽţ˵ʲôǲ⹫вף
̰æҡͷǣ룬ҾǸѡ
Ҿ˵⹫ڷÿ϶ȥУ󣬻ȥݳϴһʱˡ̽һҲ
Сͱˣ⹫ûκġ
̽Ʋϣֳ̰˵磬һҪҵģ⹫ؾһҪ˳
תһ룬ִǰȥص˵ǰһʱգһλɮԤ¶ǳ׼⹫£λɮþãй¶ҵġ
̽ⷬȵŴ죬һһ㶡
̰ȴٴζһҪ·ϡУҲҪΥС
̽۲³̰鲻αҲɫ֣ػش֪ˣһ⹫ܣ
-------------------------------------
̽ܿ뿪̶ص
һ̶꣬﷢˼С顣
̫붨̫һһ̫ŮӢ
پǣҶ˱ɣƷһԾ˴ƷΪֿȵԹǰ;
Ԫּǲǰȥ
ǰǨȻɵؽУȻгԶҲǱļС˻˲ͻʧӰ١
ѧĻǶ½ѧɹѳ̫ӻסڶӸڹ⽨
տҲ⡣
ϴˮйԪ˵ѧɹмν
ηָ͸͸ǵһ԰ӣֻһɸΪտס
̰һ궬죬Ҳ֪ӭʮꡣ
ʮҲͲȥ鷿飬οͬҲµȥ
˳Ǳѧȥ˸׳߽£һССУξ⡣áСںƽȥ˹Ӽ顣
ڹѧոԼʦϰȭŹ
տȻסڹУƽǳ򵥣ȥ磬ܵϽơ
ͷأͻһ˹
һɫȴ¶ͣ鸮ԶţϾͲһֱֳ͡
Ͷϻżɫֽ糵Խ鸮Ǹ߸ߵΧǽˣ΢ɫѤõתš
ⷬǻСϲ۵Χۣÿζ˶á
Ϊһ鸮Ŵ򿪣ͻһϸӰ
Ӱԡ
ʱһֻǵӰ
ЦеشӳȡǸͣѶ˵ķ糵͸ΧС
ǵĻȸԾУһޣ˽ֵ
̶ֵ֦ͷ̣档رӰźߵĴˮ
ã̤˲٣̸Цš
һƧӣȴû˾ǱƵʯ·ֻͣһ
صͷŲݣҲ֪ȥ
տոɿŵĳָ̰Ĩ޺촽ϵˮա
ٸδŽëƤһǡ
׼ȥҸʣҴͻ顣տڳ̰ߵ͵Ϻõ˿вʡ
̰дżɬտƵشǴȥҾˣ˵ʲô
տЦ˼ؿ΢ų̰Ķ䣬żһ棬ƸԶһף---
δ˵꣬ͱһֻ״ɰϸָס졣
̧̰ͷյشס졣
Ŀ٣ϲ۵⡣
տһɴסס
ֿ̰ٵ֣ǵտٴδЦ
ҲҪģһȥĸ̰տǰ䴹µһӡ
⻹ڸе£͸ˣտһ˴һ
˼ҵӣĲǵ׹
տãǰ´ѧʱ͸öСʯҪ˻ȥ档
һӣ׹һʯͷʲôƵġ
ҪãͲһ鸮ֱӾڹҵĺϢɡ
˵꣬տαϣЩ־
һڲֽ糵ˡ
ֽ糵ǽͷǳ̰ġ
鸮˶ӣǼԼҲãⷨӡ
û¾ͻǽͷֻۣҪŷ糵͸
ʮС͡
ÿʱһǻ˷ȴǿѹƵı飬ߴ٣³̰ŵٶ̫˼ҵȲסˡ
տ۷糵ʵǲС
ʼΣ͹żСһ״Ĳɫ糵ӵǽͷʱ̰һۿûЦ
͸̰ǽ췢ЦҲ˹ȥ
ȻƲƲҡͷյķ糵Ҳ˼ҳСϲȥϸĲŽз糵
㿴⣬תת
տսǷ糵ҲԽԽ¡
ÿǴɫǽͷʱһС糵ĵŵ˷̰һȸԾ
Ҳǰ糵ôͦãҼСȥ
ڨڨظЦţģⶼǱ˶µġ                        
лҪ˵ǹҲ̵棬ǽҿϵܡϼңһ죬СʹǺ쿴£Ϲ

 50 

ҹ, ̰ڷڵĵ񻨴շתߡ
һտ˵ҪȥԪ۴ͻ飬͸ƲסĻϲ, ˯ȫޡ
ϱһ, ڻ֪ԼҪտ, ҹֱ
ǰȫԹ޺, ֱͦͦڴĬĬᡣ
, һ뵽ԼҪ޸տ, ֻϲ, ôѹҲѹס, ۾᲻Ծ
̲סŽڴϷ, ˯ˣҪˣ컹Ҫء
ǵϵķüΣСǲҪˮ
ûû, ˯ɣҾǷҡ̰æص
Ȼҧס͵͵Цˡ
òԺ˯ţͱҡ, С𴲣̰˯ˡ
̰Լȥҡ, С㣬տҪ빬ģ㴩ã÷˾õȡ
빬տͻ顭ԺУ̰ﻮ⼸ʡ
һ˯ȫ˲䷭˫ĿŹ⾫ȣȫǰһ˲˯죬Ǽۺݵȹ
ɫã֬Ϳϡ
㿴ҽǴⶫ׹ĸǰЩҵǶ䣿
æҵذ̰ױ̲סʵСôôģ빬ʲôϲ𣿡
̰һס״ƽܿҿˣƽ빬һ𣿡
̧ͷһֵۣͷЦﶼó
̰΢΢÷һ׹Сĵش۾ɴͭԼ
һü۽Ƕдõ촽̺죬ˮǹѹѹס
λιŵĻϲһ۶ܿ
̰͵ذͭϣԼһ䣬
һʰͣͳ̷Ͻع㹬ʱǿ쵽ʱ֡
һĸŮס̷ϵߣų̰ҺĻỰԼȥ˶գٲĻҪȥѰ㡣
̰͵͵ǰֹһŮͨŵߵ
ţڴߵϣŴ⡣
ֲú廨﷢ʲô㣿̰ѹɤӣģƽ
Ȼһһȥץߵӣһ߿˵ţأҡ
ͷһȴǳ̰һʱĵò֪˵ʲôãָֻţеۣ㣡
̰ҲָŴУۣ㣡
ͷãѬ˰ƣ
԰￿ϣۿֻ۵ѣһûһ˵Ż
쿴һͻȻûͷûԵðһ仰
£̰һʵϼѵů΢΢Ź⡣
̰ѯʵԼƫͷ룬Ķһ˵
䣬԰һǴ˴ŹŮŵС߳ǡ
ţֻ¸´еѼӴ˳һֻͷ϶ŲмһֻǱʹʲôϸȥһĵ
ڹŮܻĶֻѼӷɿԶĺɻȥ
㻹ιѼˣ̰Ŀɿڴؿ
ѼӣǶ졣æ͡
̰һüë˵е㲻ȻڹƵûţ֪ˣ͸ֻ
ΪʲôҪͶ죿ͻƵĻͰ˸续ü𣿡̰ббһۣԾı飬ǲӲã
˭˵ӲˣһΪýͣ˵񣬵ֲ뿴Ͷġ
䣬ͼ̰Ŀ¶ϷʣҲЦ⣬һȣڨڨ˵̫˵㣬ÿ׷ŹŮǴһͶԶԶģ԰һˡ
ô֪ڹƵģţ̰չȥſӷϣƫͷЦؿϴһȥˮòɿʲôʱϵô
Ѿ̵ÿˣ֧ȥʱһŮ԰⼲˹һ˵С㣬롣
˾ǣҲѯʣȥƳֱ̰ۣȥĸ¡
̰뵽տҪףͻͻǿƽضЦЦȥĸЩٹ㡣
˵꣬͸ŮŲشҴȥ
עų̰ıӰ̰ʲôͬˡ
¶Ҹ
ܿ͵Ժӣ̰ӻǹŮ뿪Լŵߵǰ̸
ұСңֻѰŵ׵ĹӣͰСؾò˺˳һӣҲˡ
ǳ̷ϴǵ
Ҳ֪׮ǺûǻȻ˵ʵҲ֪һˡС°ǰ϶ֻּˡ̾һ˵
̰ס죬סԼС±˷֡
СƢãԺܲûЩأ̷ϻǷ
ﰡ̫СŮˣؾˣҾҪò˭տ̰︹̣̲סЦ
͵𣬡㵹ǷģлӵУӵƢòģСȻǲί
ӣ̰һסЦҲϡ
Ϊʲô˵ӣˣĸ
ţȻ˳ӹǺ񲻴ʵЩ̷ϵǵ˳
ʱһˮ£ͷš̰ĸ˵Ĳˣĵȷȷӡ
΢΢ǰֳЦӯӯ
ǵģһǸˣտ
ȥ׵տô
̰׼ʸ𣬡ӶСѾã֮ǰĸ´ڻǰʱϲδӦУֻǰ¸ȥҲѳ⸮ȴٳٶ˭ŮӦ´˵ֻ׼С
ۼСҲʮ´ɾٴȥϴͻ顣ʱĹ˶ˣҲ֪һ˸϶Щʲôˡ
̰»ʲô׵ġ
û˸ҲˣҪǸˣտ
һŮŸժѿԺӣͱӭһӰײ˸ӵ׹أӨˮĴɢ䡣
ǹŮƼǳ̰ʰϵĲо֣˫ϥ͹˵ϣū澸ײС㡣
̰ȴҲûһۣһɷףһصѱ˳ȥ˲ֻһҺıӰ
ҲϽǳղô£
ūҲ֪ͼС㼱˳ȥǹŮæȻ
̰ع㹬һ·ܣټĻʼ԰ﴩšֻһ뷨ϽȥˮҪҵտʸס
ΪʲôΪʲô㣬ңΪʲô
ѾԴ⣬ůůϡȻȴоһ˿¶ȣ˶ϸϸܵز
Ƿιϣؿʹ·Ҫըɬӿһζ
һû񣬱Ϻҷ֦ס˼ˤصڵϲ˳ȥ
Χ·ھУΧݺ˦֣ЩֱۣѰµȹҷڵصһءৡ˺ˮܡ
ΪʲôտΪʲô
Ƭ̺󣬳̰վտԺԺеǿӣŴ
еζûɢȥؿȻǣҲʹȴƸо۾ֻסȰķš
տڡ
һþȫȴ˻ƵԼ塣
ԺһƬžΧһûУҲûһ˿ȣ̰һһȥ
ȿ˿Աߵ鷿ųһˡƿԷţվſڻһܣǿտյ
ʲôĶڵϣ΢һ˽űߡ
Լһֻ׹
̰ȴҲһ£ֱֱ˽ȥڷվһߵտĴ󴲱ߣȥ˫ۡ
ۡ
йƺ𽥻ָǼŲľ㡣
տζ
˸ڱ˿ζ˿˿ưסԼȫ
ԼʲôҲû룬ȴһƬ
·󺣣һԭľ³ȥ̣ȴôҲš
ƽţǾҳȥɣȥ

 51 

جج, һԽԽģĶϤζ̰ڴ, ˯˹ȥ
Լ˺, бΡ
ʱ, ͵͵ƿͷӣֻǴɫ, տſαߵķȷ, ֻЦųΪտ
·İ, ȴ, ܾﲻԾ
õʱ, ̲ס˸ͷһǣ͵͵ȥȴش컨, ɴЦӯӯؿԼ
æ¸ͷߵ˴󺰣ǸˣǼð, ɡȴ̸Цһᡣ
Ǹˣĸˣտ̰ļ, һһضڳÿһ˵
ССڶẰ, ŽƣЩʹ
ˣǸΣģ졣
̰š
Ȼһ㣬ŬҲѲǰЩ˵ôЦŵȺ
ημ䣬ԼԼʹʡ
СǴʹƺͷ˸Ҳܵһ
ôϤ´棬Űĵħﶼ˾ƽ
տ̰ͷﻮһ˿
ͷ˲䣬ежɢȥֻʣһƬƽ͡
̰ë߽ţҪƽεĺ˯ߡ
ϼݵ
ڶը죬̰Ȼ
ϣˣ
ȫδɵۣ˫ҲʪһŸѵ¶㶵ǰˡ
տڴ߶鸴ӣ˫ĺڣǿ׵̶
̰δӦʲôҲԼεأտΪλԼǰ
һ㣬ֻԼľľ˵Һˡ
տͷȻļ磬ȥ
һߵĽϣһ˵˯һȥȥ
ۿտ뿪ƿ߽Ժӣ̰¿ʼת
İĵ񻨣ٿΧİ裬ƿ
ţ֮ǰĻ糱ˮӿԺʱһж
ĸ׵̸ıܣĻ˯
ɫֿʼס
ʱѾ˵տ
μʡ
̰һԭǲԼʱĴˡ
ɵҷһ˿±˲ԼտС
룬ߵߣָ΢΢Ѵƿһ㣬˳Ǵ϶⿴ȥ
ֻտԼֶȴͦñֱԪһϮƣĬվԺС
ǰһǰ̫࣬۹۱ǱǹģǰһʲôҲûеԺǽ
Ҳ⻹Ԫ۵һտ⣬ֻĬƬ̺󣬾ΧԺתһȦĿ´
ĿƵ̰ⷽʱٵͷ
Ȼ֪Ԫ۴ʱƿԼҲ̲סǽס
ֱƳǵߴӰ뿪Ż˿ڳ
ԪߵԺǿ£ģ̧ͷۡ
һ̾տ֪޵µġ
տеؿһۣǿû
ԪҲûлشԹ˵ȵ۵ǻ꣬ұ껹Сʱ̫ȵ۵һסˮ
޲ķʱҲ˲ٵӡԣʹ޲òʮֵľÿոȵһͬϳһգѧϰδ
տ⻹ǵһԪǰ£ϲԣʵȫע
ԪǿƽӲҲ˼֣ʱֻҪУ޾ͻĸˮٷɧ˳Ҳ
һΣǼʮȥ
Ԫ˻䡣Ժ˶ҷκֻ紵ҶĻ
̰ڴ棬һ㶯ҷ
һԪ۴ӻȻֻⲽͣտǰ
ޣȢҵĵճŮ
̰Լ֣һ𡣴տҲʱӲ˫ҲԾս
û㣬Ȳ֣ǰ֮ǰѾŴ¡ޣҲӦʡ
̰һץһ־סԼ½Ȼڣȴվڱѩء
Ƕͳ̰ͬأͻӡģʸ־壬ȢʣΪʲôƾֵһԸҪɢǣտ˻Ƶ
Ԫ۴߳ǳڣһ˿ŭӦʣǰ˽ܻ˼˵ڣ
ʸ־壬Ȣ㶮ʲôвŶͣ
Ԫز΢΢ĿԺſһۣվż̫๬Ů
ȳȥ
ǼæӦ˳ԺӣСĵغԺš
ʱԺֻʣԪۺտжڵĳ̰
տأԾǿվţûʲô顣ǽյ˫ֺļͷԿĲƽ
Ԫվǰ俴˰Σʲôɫ͡
ų̰˼տͣ
Сʶ٣һǵŮӣΪͻһ
տ㵽˸ͣҲ۴ο㡣
һ˵ҲͶ̶̼ʮꡣﾭˣջƻսȥ
ʱһͼ֪Ǻʿ͹ڵֵĻżһۣعȥȡǸѾߡԽԽʣĴѰޣһּ̼߼
޽ڱϸʱȴҲˡ
Ũīزʣ㣬ҲֻΪʱľͷٿҲ֮ǽ֮߸ڶ໭һѡ
տٿȻת˾ͳڳ̰Ұ
ֻ˫Ŀ죬鼤Ԫ۵ıӰǸʣ̰һǻˣǶ֮ˡ
˵һǱ˵һȲܺڣҲԤʾĽ˵öԣҲͶ̶̼ʮأﾭˣֻǲ磬Ҷץס֡
٣۽ҲССֻݵһ̰ŮҲҲʲôв壬Կ븸ʣ̰ڶöôȥ˽ֵ塣
˵꣬տ˫ϥһ䣬صعȥ
ڵĳָ̰סָݽľͷҧסӣģУֻǵŵֱͦӰ
Ԫ۳һۡ
κ𣬡ҲִҪȢ̼С㣬տô죿
֮òſɺðʣ̰֣βȫտǰϥе˵
֮⣬ҪȥտЩӹһֱãಡѵͲΪʲôûһ˿ʲôȥԪͻȻתʣ˫˵ĺ⡣
ĳ̰ɻһݣǾǾ塣
տţһ˫Ŀʧȥ˹ʣûҰʹͷҲȥ
ţȻ̧˫ۣǰԪۡ
۵ײ˿˲ʺͷŭһͷסĴȴóڵĹǡ
ʣⱲӣǲǶñԶò꣬ԶտȻһŭ𣬲ӱظ
ǣԪҲŭ𣬡տⱲӶҪˡסƫܾԲů˿֮˱ͻˣ㶼ϵ
Ǻʲôϵʲôϵտָεݽǰأ˻ҵʱ꣡ʲô֪
Ļĸ񲣬¶ĸǳɣΪ㣡Ϊ
ԪҲţָտֻ֣Ʋסز
ԺͻȻƿǰ̫รŵ̽ͷǰ龰ָϽȥڵ֣ˡū¡
ȥԪ˫ĿԲŭصشŴ
Ͻ˳ȥںԺš
̰ѾͻϢһѣΣϽססΡһǿҵģӿ˲佫û
ڴϵǽϣҪסԼŲ޳ļҵضţˮһ
տڻʹܵĿ˽͡
ûԸҲܡ
ΪĻ񲣬ųծϡ
һֻˣµСǣȴųصļһֱǰС
ԪתŴӲϿϣȻۡ
ذôССһ˶ÿ춼׷ҽиʣ꣬꣬ôûˡ
ǸΪеãλͻ䵽ͷϡտΪ㣬Ϊѽ
ҵذôףһgֱҶ԰ЦŽҸʣС˨ŵĽ졣
Ԫ̧סԼˮ˳ָһεؽ˲ûϮơ
ڿýΪҲΪܵģذҵȥʱħϲˡտ֪֮ˣҵã
ֻı£ǵĸʡҸɷذĸףԪۼ˻£ֹסĲ
ʣտʱ̧ͷ۵ǲʺͱˡ
עǸߴȴŵıӰһһӳݼʣЩǲһֱϣȥǸĻ֣ң
ǡԪ۱ۣᣬﲻɵزش𣺡ϣҴûӡ
仰һͬһѩտš
еٻγʿķΣ˺Ѫ⡣
ʣĸծӳҸĳܡǣ̰ҰΨһһ⡣ٲҪӣڹһҪ͸ˡ
տᣬ˻ƣصؿȥǶΨһ󡣡
ʣ
Ԫ۽Լſսֱ޷Ƶز˼Σۡ
ƽδɵۣƽǸģ
ת΢鸴ӵŹڵϵӣ˵ļ
Ƭ̺󻺻ڣտҪ޴͸㡣ҪʲôԼȥ
տ̧ڵϵͷǱϳ˼Ȼ顣
Ԫ۵Ŀţ޸ᣬҪ̰ùѫ
տƬ̺⻰˼Ұ˹⡣
˲òȥϵˮصȥƽսң򸸻ͻ顣
Ԫۿ˿һԲᲽȥ
ԺſʱͷҲص˵һ䣬޸ʱ䡣
ǰ̫һڼݻع̰˵ϣһľ
һտվҪϱһս
ԺһƬžżһںХųա̰˫ֱϥڵϣǽڴ
Ҳ֪˶ãֱһѥڵɳɳ־ͣǰ
̧̰ͷź׵ۣһ˫ͬͨӡ
㶼ˣտɳƵͬʱֿ϶صͷ㵱Ȼʲôˡ
ΪңŪĻֵ֣Ҳˡ˰ɣ˵ûҾĻһ֮ˡ
ղһֱ򸸻ϰңȴ˼ڷڣҲ㡣
տɵ죬۵ŨŨıˣóЦʵڿޡ
̰ʲôû˵ֻעȻһֻ֡
տ״Ϊӵȴֻ޳ûж
̰ǽ쿴ֻ־ôִֵͣڿС
տѵһ£¹Ƭ̧̣֣ס˳̰ġ
û뵽̰ȴ˲ץһտûİ벽ǰ
ţǳɣ㣬ɲ̰ɿ֣һѾסһһ
տûдҲãҲգ룬㶼ûκδҲģģΪ뷴ڣҡ
ӣ㲻κ㣡ҲӦ
տô˫̰ƽһ˲˲غӣų̰ŭ˫ۣΪͨա
ҲĿ̫Ҳ̫أƬ̰󣬳̰ͻȻӦԼڣæɿ֡
˲ͱӵһůĻտǼжѸ͵ǵء
̰Լ޷߹ǶҪ飬챻ס޷Ҳۣһ˿Ѫζ
ܵտ˿̵˳һš
Ƭ̺տɿ̰Ͻ˺벽ڴں
⸱ģտ沿¶һײЦãģԺκҡ
̰۶ǺεۣտͻȻһִδģİ
ģǻӣΪΨһ
﷢ů޴룬֪ȥԴȥСġ
С⡣տעǴڣֻҪ㣬Ͼû˵ҡ
Ҫȥܲܲȥ̰ϱտսϾһֻմߣ硣
տĨȥϵˮ⣬ŵúᣬСģҲµġ
о仰˵ûҪʲôҪԼȥ
ҪԼκ˵Ĵ衣
տĿᣬƽȴһǰļᶨġ
̰ˣ֪ǲģﰵҲգϱӱϾްҶǡӲٻȥòҲ֡
Ǳ㲻Ȱ˵ֻǰ벽տ
տֲɲȦ˶˵ֻжԷĺζ⾲еۡ
Ҳ֪˶ãۼʱѲ磬̧̰ͷȻĸǶˡ
ãٳȥ㡣տķһᴥǡ
ڳ̰Ҫ߳ԺŵʱͻȻȵȡ
̰ͣ½Ųѯʵȥ
ϴٳȥɡտָָԼǳǳЦ⡣
̰ɻԼͻȻ򷢶
ȻͷңӶбб˶ߡ
æصڣϵͭһ㾪г
ֻϾġױһ㡣ֻںڵȦ֬ȫ촽һܣҲˮˢúһһ
˵Ǽһͷˣֱķӡ
̰İգտЦӯӯؿԼɶţ޺޵򾻷
Ҳ֪տղſԼô¿ڵģô
տæҪˮ˳ȥ㲻㣬ȥ
ϣҲģãܸɾտ⣬˵
ôﶼղҲÿý
̰һϴһտ߶߶ţ̲סЦ
Ҳ֪ǲˮۣЦЦţ
գտÿͺ鸮⡣ţ̰ܿǽɫС糵
ۿּ̰ߣڻԶԶؽסȥĶ裬ʲôӣ
ȥҳܿѧĻ̰Ϊ˳ȥ⼸ſھ
ʱǳߣʱȥ˶һһ졣
ұԼΪѾͷСȣ˵ѡĲԼ⡣
һ̲סֵ㲻˵ܿгôֺˣЩС桭
Һǹ˼ʮ꣬˵Ժ;Ժ͵ģǿûԡ
̰̾˼ѵϣȥͱ˲ݣ
ûãòˡҾȥһǻ۲ȴ衣̰˵ߣŻظ
ҲҪϷų̰ıӰ
̰ȴδţس˸š
ﻹһҹӡֻεҡҡͷת鷿
ҡҡλε̰Ҳһζ
˵мôҪˣ̰ﺬŨŨʧô
ΪҶɻв£Ȳˡտϵס
ǰڳϣԪ۷տΪƷ˹ӣǰغ໥Ľȸ
Ԫɳһ֧ǿľӻͣҶְȥҲŶһͬǰ
ʲôʱȥ㡣̰ס⣬תͷ˴⡣
տʱ̫磬Ҷ˶ӣ̰˶һƼԼ
תۼģֹĻ£˵îʱ
ãҾڳűߵš̰һ˿ơ
տ̾˿Լǵһ񡣡
-------------------------------------
ڶգ컹δ׺ͷžĽֵϣ˭Ҵŷ˿ʱ֨ѽ
̰ͷñﱧһ鸮˳߸ŵڴǷķ
˵ز̫Զ̰Ϊ⾪ˣûнѳ򣬶˳ŽֵŲжȥ
Сʱɫתֵ˽࣬ǿʼ
ʱǰ¡¡ԯͷӵתֽǣͼһонΧѾվ˺ܶΧ۵İա
⣬ϻǳˣڳſǰš
̰һ߸žǰУһ߽ţﻹǸ
ѾȺòǰذ·ﲻסţ
̰Ⱥöᣬ§ǰİ˲һֻ׹Ѿƴǰ˿λһŵòŮڴˣط׷ײĿ
̰ĿнľѲѰǵϤıӰ
ڴʱһżףͷסͻȻɻػ̰
̰ͷĿȴԽĴ˰ͷ¶һӢЦһڴ̰ôˣǲҵģ
ȻǳǱ
̰ȴȵǱô⣿
ô⣬ҪһͬȥȡǱ㬵һΪͬ꣬ҵġ
ĪӣľϣͻȻһӦ˹
̰˺ͷǱ¶Ȼ顣
漴ǰҸղŻţȥĶˣ
̰ӿƵһϽססΡ
УξĥʲôʱǰдߴٵĺʣһСܶ
Ǳæص漴ת̰ŵƤǲʲôҪӣҰ
̰ۼѰտӰѾ˶ǰС
ֻԥһ±ã쳤ֱۣѰݵǱ
ǱҲȥǰ
ڴʱѵ˳Ǳߣ̧һǣȻ濾꣬ο໹ڳ½Ҫȥȡ
Ǳܾ͵سǰܳһβ䡣
ϽֱסΣһȥһ߿ŭ١
Χ˺;ʿǶһЦ
ʱ򣬳̰İڿУո־׹ء
ϽȥȴһƣǰǰҲ̤˺üֻӡ
װʱտһƤ
ϸܣǽģƤʵ÷죬ָۡ
ȷ֣ѵȥǰȴ֪˭һߣԶˡ
ۼǰ˲ȥõĽɢ¶ƤվǺǱҵİҵİ
ΧУȥʱҲ֪ȥ
˭ҲûĻ˷һƣˤڵء
¶һǵƤ˲ʱ̤ϼֻţ̰ţǽ̤ϡ
ͻȻΧˣһɲܲ˵ķ񣬺кƤƤ
࣬ŽƵĿǻһرԣΧע⵽̧һ
̰ʱͷңȹȫǳ
ŴɫǺ죬˳ŷֿǰʰǼƤ
ߵԱ߿һĵطڻУ˽ȥ
ʼСʣ溿ҳ鶯ҲΧǲ۷׷ס
ͻȻеƤ˻̰˳ûקסʵ˳ſȥ
УֻһɫеտվǰڹΣһݵս
һ§Ƥǣһֶ
̰Ƭ̲Űִȥҭűտӵ
ΧȫںشҲ˵ʲôһգգضš
տźڼףӱĵøӢֶͦ˶ڻ̲ס̰߳һݾ
ޡ˵
С㣬С㡣ʱԶⷽ
ۿѾҪ߳ţտҧҧ
һдŵġͷҲ࣬˫ֱֱǰ˵ǼƤǰϡ
˵꣬ʹر˱ۣ»
ʲôģ͵һһ˻׷ǰĶȥ
̰һֱĿǸͦεıӰֱͷҲصʧԶĳſڡ
лҪ˵ģġɥĲץסĵСʹҡź

 52 

鸮·Ϣ, Ҳŵúᡣ
ʱҲ֪Ϊ£С鲻ãѻ, Ժ䶼, ء
ÿҲͶС̷ֶʱ, ϻ¶Цģ
ӣտӦÿ쵽˰, Ҳ֪಻, ϰϰߡ
̰עŴ, ת
ʱ, , ̷϶һӸ˽
̰Ťͷһۣؽһ, 
Сʲô¾Ͷ˵˵ɡ̷״˵Ȼ롣
͸Ҳɫ˳ȥϺ˷š
һͲ, ׼һ̸
ûµġ̰бڴͷһСľ޾ɵش
̷Ϲ۲, ԥƬ̺̲סڣСϴǲҺĸ˵ˣ
̰ش, ֻǿСľ񣬳̷Ȼصͷ
Ȼ̽ѯʵô
ôʲôϵ⻰̰㷭˸
̷һ⻰ͼˣ⺢ӣֲûҺĸ˵ʲôôͺûϵˣ
οˡ
ףҲӦ̰Ƶ𣬡˭ҵ£㶼ҪӦ
㶼ʮˣ˵׵ʱ򡣡̷߹ȥ˴أѳ̰ӰԵѵ㻹ܲ˵ģļҹﲻǵҪ˵׵ġ
ҺˣǾӻǺܲΪǫͣҲûЩ߰飬Ժãźľ˵õĹ
СȻةฮӦ֪ɲõɲԼ
̰泯ŴֱֱţһԲ̷ϴż˸е
Ѿˡκ󣬳̰ͻȻ̷ϣγҲܼ޸ӡ
̷Ͼ㵵ؿԼֵ̰ҲӦҪ󣬸ʱһٷǽӡ
⣬ʲôʱ£ô̷֪ϽͰУʲôʱˣ˭
̰һԲӾĸס
̷ڷٹͻȻһ£ȷʵӣ
̰˵ͷ
̷һֱ׹ٲ֪£Ҳ֪иóӣñЩ乬硣
ʲôʱӡ̷ϻ˵˲ס뵽ʲôá
Ƭ̺ں޵ͲȥǸѧ飬Ҿ;ŮŮһ¡
̰ܽտԵֲʼѧã̷Ȼһʧǵģͷĸ׼ϡ
ҪΪҵģտһὨҵΪԼһҫ
ΪŮãԺҸܼ޸ҲҸ
ǺӻʲôˣʹһӵġҲѹɣ
̷ϴڴأһݣƬ̺ʵľͷ𣿡
̰ᶨصͷɡ
ôܳ裬޸ԺҪö˵ɫ̷뵽ҡͷҲӣҲӦ
̰żߵ̷ǰ£ſϥͷܲܳأտ綼Ҫۡ뿪ʹǸǷ֮أǸڣ
ʱҲү˭ҸɫοѾȥ˱˭֪᲻²֮
̰˵仰еġ
ǰտ˱û꣬˭֪޵ἰ⼸֣òŷɥ
ʱ⹫ֱѾȥŴηտˣأ߷߲ܹ
Ҫǳ¹׳нϷͻϮֱӱɱ˸ֲԪҲ˵
̧̰ͷͳ̷ϾţǼᶨִš
Сʱ˯ҪСͷǸСǸκ󣬳̷ͻȻ˵
еͷ̰֪ڶĴϡ
ϴֱϷף̷һ㲼ϣܼá
һϴûɣͻģӲǲĿһϡ˶˻ҹ˯Ը㿾ɡ
̰Ǽⷺһɬ
С󣬴ϱӵﶼΪġִ֪ҪտʹԸӦʣҲ֪жൣġ
ɾˣտҲ򲻻ġ
СӾִ֣Ҳۣ׼һҲı⡣̷ϵţһƢǲײǽͷ
̾˿ȥ
̰ץס̷ϵǣؽһ
̷תͷֻ̰Ŀ۵׷һӯӯˮ⡣ʱԼԭʱһģһ
һڰֵ֪ˣҲġ
֮Ѿɣڳǰ˵䡣
̰һǰ˽̷ϻ§סĸϤ°͸鵽ϣлл
ڶշϣһԲسŷҲ̰һۡ
̰ﰵģӣĸ׾Ѿˣ۷ʱʱ͵͵Ƴס
˭Ҳû˵ֻżϵ졣
ǲȥˣһӲͻȻʵ۾ȴ̰
Ȼָտˡ
̰æ꣬ǵģǰЩȥġ
׽ķʳֻӦһ
̰һûģꡣ
ҵǺͬΪж͵۳ɳҲҵΪһҪ̽ȥ⹫ԭ򡣡ͻȻֿڡ
ʲô˼̰Ӻ㶵ؿ塣
ó㿴ʲôӣźɱ˵ҳ̼ҽģ̇ʱ̰ӣüǰӡ
̰æź꣬Ӧ֪֪ˡۼ͵壬ºɣһֲ²ȴֲҿ϶
һ̶ʱҡѾ˷һԵӲ죬ޱ
˼ôҲǻӣ׵𣿡̷Ͽһۣ̲סС
ôˣҼĻӻˣȢҳŮóذӶϣ֮µµ֮ͽǻӣʥּѹҲŮ޳ȥ
̰˲۾˹ʣϲӵؽһ
忴һֲۣ˵·ԼѡġôߣߵȲȣҲԼ컯ģҲ·ƽ̹һ㡣
̰۾ʹͷ˺
һòã峯Ϲ顣ִҪ־䲻ԸȴҲ˳⡣
ʰ־ͳܿòƽ͵ļ˺üꡣ
ֱȥĬĬƽǰ·
̰ɵһᣬǰͷ˳ϥͷ಼ǿǹ
ͷżЦˣСͿ֣˾ֺԡ
һûأҪһ˫Ь̧̰ͷ˵
徾źıͷУ͵Ь

 53 

֪, ½ȡʱտ붼Ѿȥ¡
̰ҲյңԶĵһš
żƤĥ÷ë, ȴ, ó̰˼ֲ⡣
ȿֽĩ, ھȻһǰ·;յֽȲþдš
ֽϤ, پ, ΢΢Ƶֽɢŵī㡣
Ȼǰżһ, ȻǼ򵥵, ̰ζտļϲ֮顣
ƩȲ, ǷɳŰ֮ء
෴ݷһ, ӱ̲ݣ˶ߵԶ֮УؽҲΪ֮֡
һ£Ǵڲݳޱ߼ʵس۳, ϦѪϼӳ
˵ʱ½ԿޱΨһ, 㡣
̵̰ĻںͿ⣬ʹڿĳغ
ĩ, ̰ʲôʱȥȥӡ
ʱȥķŸ裬ƷţСԣһճժŨҵҰ
̰ţͷαֽϣһһµشһǷ£۵졣
ȻֽϣصذһҺȥȥ˰
ýָͷҲ뵽ôܷУ
տţ̰˼죬κõͬȥ
һ磬֥ų̷͵˳̰˵Ҫȥƹ㣬ͬȥ
ƹ̶ĵطŴȺˡ˵ӻƽ൱飬쳣ʢ
ǲǻ׹лƽգȥһ㣬˱ӡ·ҲԶء
̰ſԸ˺տƽԼڼ˶գȻӦ
ʰһɩһ̷ϸƹ۶ȥ
ƹɽֻһʯ׵ֱֱ¡ɽűϵ˵Ļͣλ˳ʯС
һ룬ǰ̸ЦļˣռڣŲ³̶Ժѧӡ
̰ɩĻ߽ʱǼ˱С
խʯ·ϣ̰ڽηߺŽ߻ͨʱ΢΢ͷһۡ
һȥһ㶣˵Ŀ⡣
һģǰأȴ־
ˣǰʱ־մԺ̶Ͷһ£μĿƾ١
־̰۾Ϊ֮һ̰ҲԼ¶һǡôЦ΢΢
̰ŻعͷŴһ顣ӣȴ˲ɵӺͲм
־ϵЦҲҲסԼǲǴʱ̰ĮջĿ⣬ڻϽԶȥҲͷһۡ
ֻʣ־վԭأų̰ԶȥıӰ˼⡣
ԼλòŮɣҲһˣǿԼĿΪγӶ
Լ˵Ҳһ˲ŷ棬һμŮ
ֻΪָһϤУ棬ֻһʱ벻һԶʶ޴Ӽ䡭
˳ʱһɲľޣĻһֵĸθУƺǷ࡭
־ʲôأˡߵǰѧӷ־ں񣬲ɳ
־Ͻ׷ǰȥ
ǰĳ̰ڻϣ۾˫ֽǰһһΡ
ټ־ʱĳԼ
ŭ᣿ˣֻ嶯֮¸ݺݵһƣ
ȴδĻ˵ƽ
һ˵̬Ŀӵػ־ʱע⵽ŵ΢Цȴ£Ϊ˫Ьϴ÷ס
˱ͦվʱ͵͵ס½ǣ̰֪Ǽ½Ǵп鲻ɫС
տĻȥڵɣ˵׼ҪݺݵԼһۣٿҾ㡣
̰տʱ龰̲ס۾Ц
һ·־һˡҪڴ˵ؽ⿪Ľᣬ˽Ե
ǰծǰɡ
ǳܿ־һѾκθϵ
ۺȥƫţѰʿǮֱӽӵ֮ࡣ˹⣬ȴִŽգһƬž
ɩ˱ŷô£
ʱɫĹ֨¿߳һˮͰĵʿ
̰һ㶣˸񣬡λʿΰݴȺǲɣС۽չرգʿ
ɩȻ¶ݲҲֻת׼ȥ
ʱͻȻһСȻ󼱴Ҵ߳һװ̫
С㣿Сͳٷ˾̫ۡ
̰⻰ʱˣԭлʹ˴˹ۣԽղűչۣñ˳ײ
̲סʵʹλ£
ǹЦЦȴ˵ֻСȥһ֪
̰һ⻰ǾأwǶسɡ
Ų˭ԼҲδǣֽ֥ĳ̷˹˳˵ɩɩȥɣǳɸw
˵꣬ͱų̷Ჽš
֥󣬼ʹŮҲϽϡ
۵СͳٷЪϢһǾȥ㣿̫б߹ʵ
̰òƣۣ̽ѯ֥
֥ͷɣõʱ䣬ʱɫ̫
̫ԣǰ·ܿ콫Ǵ
УȺ˶ϣ΢΢ĿעŵˣĿޱʹȰ
̰ȥ⣬ٽӹ˵ļ㣬ϡ
ĬĬţ˱ҵ⹫念ܼ֮࣬տҸƽƽ޽ѣӷʵɩɩ͸žۡ
ϵߵ׺󣬳̰嵽¯
֥ʱҲ㣬һ߳
ѾȵЩżӰĵ﷢ŶŶĽʵСһһܣ㱧ס
ѽǸԼҲһˡ̰ͻȻһյֹ
Լտ롣
˵ģż֥Ц֪⣬Ѿˡ
䣬֥Ҳһ⣬ҲǸԼӡ
̰ҲЦɩɩţҲ֪⣬ǰˡ
ɩ̿ɵЦ
ʱ̫ǰһЦС㣬Ѻ͹˵껰ں
֮⣬̰ȥ𻰡
̰һ˼⣬òwسɣӦȥкǱ֥ЦɩɩȵƬ̣ȥȥ
֥죬Щģ̰Ѿߣ㱧ķҲȥ
̫Ƴһ۸ķû˵ʲô
һľȣ̰һƧĻ԰·ɣ˵ں𣿾Ϳ԰һ£һͦεıӰ
ģȻɽйŹƫͣҲẮվ߲ͥԺȴһʱ˵Ĳɫ񣬿ȥм֡
̰ʱðһ²⡣
ȻŲתʱǰģү
С㣬𣬾ôЦӯӯվ

 54 

տȻ෴, ûмǺͼӲǣ޹ԡ
з˾ӣ, һ
ֻг̰, տǼӲ, Ŷôİ⡣
ۼ̰Ѹף¶־, Цһ, С, Ҳʲô, ֻĶѡ
̰Ĭ, ԺǰҲͣ档
Ѿ֪򸸻׵ˡ̰⸱䵭ģ, ȻҲͲȦӡ
ʱӦʣɲ֪ΪͻȻָı⣬Ҷ֮ڡ
ľվĳ̰, ˵Сֻ֮ÿҲֻǾһƳȼ䣬ЦòȴģӴ
Ȼ֪ΪҪ֮, ϣСףȢ֮棬Ϊضȥ
̰껹ǳĬ, ۾ͶͷڣʲôҲע΢ЦŲٿڡ
԰һƬţֻԶ΢΢
տСܹ˿Բůȴĥ񡣡ã̰ƽ𣬴˳š
Щ˶ָʹɣ
һʱ˱仯Цݷǿάźı飬ȴǴһŲԼߡ
үţۣΪ̶棬ͶмӣӴ˷ҲȢأ̰Զƽ˵
ֻΪտҰˡ
̰Ժָֻ˼ž
Ҳάϵ΢Цôޱվţɫ
տô࣬Ҳδκ˵ΪΪԼ̰עǰĿͶϣүʵ޹ֻĬĬű˵Ǩŭѡ
޹޹أѵ޹𣿡̲סϳ̰ҧгݵʵ
΢΢۵׷죬ٸƽǫǫӵģ
ΪҲ³̰ѧЦʱ֪ʲôҹë̺͵͵վѧ⣬ǵĶĽɾ͵͵վһҲᱻϴȥҩ
ÿһµľǹڣΪҲòһ̸̸ȭŹ̸һĹζһصķ羰أأҾ̸ֻۣһֱЦš
Ϊɿۡȴ벻ùҵԺһԿǽҾԺŹǽʲôӡжжԶϺòǿҵһγʱ򣬿мֵ޵档
̰֪ĺÿǿйµҩЩûһвǿɬġ֪𣿡
Ҳɳ꣬Ҳ۳ɳҵȴòڹǽ֮ڣһСԺһУȫΪΪտͷ𣬺һ䡣
ȻͷߵǺȣȵþ춯ɫͨ죬ǰķζȳȥ
̰ſڻˣȴ˸ֹĶ
˵ṵ̂Ҳ㡣òͣǺȣƽ˼ֱ˵Ҳûĵˡ
Ȣκ˶ûҺβȢ㣬տҲܵĥʹࣿⱲӱ⣬ΪǶӦõıӦ
̰עԣѳɵѶԳɵĺޣȫת޵տȥǰɡ
ĸծӳ쾭塣Ҳ̰䣬ѾﻹˣտýŻ
˵ΪЩ֮¡
տʲô£ǲҽҲԽ޼ں˵ͷϡ
̰ʯ쾪Ļһڣɫ䣬һŭȣ󵨣
Ȼ̰û˵տ˭ⳡλεؾָ
仰һ˵ƾףҲΪ
£ָų̰嶼΢΢
̰ͨһֱֱȥүˡ֪Դ治ֻһʱ鼱ѿڶ
ү֮ˣֻΪǨŭտ޹Ҳ꣬ܶʲôο裬ֻĸүտ׸磬ѪͨĲǳɣѽ
Щ֪꣬һˣͰһйֵտϡɳһֻΪˣӦúúøտȥշССͱؼϹ˼ѡտƴȥѾĹ
ү岻ҩĸչˣб¹ػЩѾòˡտʲôʱ˶ûУЩɬҩܻ쿿ԼĮǽܵʹࡣ
ֻĿտһ쳩ӣ׵ܵܣ㽫һг޼ϣܾĥĻῪ𣿡
̰ͷһѻ˵ֱֱ꣬عȺ䡣Ϊؿھš
۾һԲ̰Ҳִֵ
ãͲתߵǿ£˵߰ɡ
̰Ƭ̣ûĻǱӰһĬĬ԰ȥ
԰ķֻ̫ܿΣȴԻղ龰ŵò֪Ǻá
̰߳ϽǰһС㡣ۿת
û£ɩɩǻظɡ̰ż˿ƣ
ߵ䴦ֻͷһֻۣԼվ£Ǽɫ񣬿ȥ
-------------------------------------
ɫ΢ʻ鸮Ľֵϡ̰ڳ
֥Ѿ˯ĳ̷뿪ѯʣֱ졣
̰ԴȥλºһֱԾÿ˶ԼܣԸ˵֥Ͳʡ
鸮ţӺһ£̰ĳǰСٷȱ³ȥмʹӹ
ôˣʲôˣ֥æʵ
Ťͷߴż˿Żصղһֱں棬ͣ£Ҳͣ£»ʲôĴ⡣
֥һ§˻еĳ̷ȥˡ
ȵȣȿ̰˵ţÿ˳һǣ̽ͷȥ
̽ͷҲ̽ӣŴʹ֡
Сڡ
̰æסֶ֥˵ɩɩţ鷿ͬԲŸţȥʡ
˵֥꣬ѯʣͼȥ
̰ߵԣÿһЦ
ƽҲڳ̰ϽЦ죬ϳıƼ
̰ͷһ֥ų̷վڴǰԼȥ˸кɩӣҺ͵˵һȥܿ
˵ֵ꣬ͷ
ʧڽֽǣ֥ε̾˿
ɺ۵İ̰˼Ϻʽ룬ʵʲô£һ·صġ
̰벻ȥտͳǱЦſϣ°͸ֱһһ㡣                        
лҪ˵Ԥġգġ
ҶܾԽŴȴһıɱ
һδεgame overԼȻܸԭ㣬ʱ¿ʼ
ҪԾȣư˻ô죿
ÿ˵ļ䶼صʼ㣬˼繡
繣ܱܲÿζұ
ҶܾôΪǸ㣿
ɼЯֶϰ·һߣ׶֮ʹݾԨ
۲°ǮûСǣ
۸Σգһǰ档
Ҷܾ???Ǹܵһ̵˭
ķǣΣգһͷ
繣Ҳģֻ·ˡ

 55 

Գ̰, տֺƳһأ˵ҹ׽ڴݼ, Ƕһ˵á
էһӱ˿, һ, ϵϺʶвס
Ͼͻع񣬾ϲҪȥȣ
ǰСҲ˿ƹι, һһĵֻҺҪȥ, ƽȥ, ˸үʡ
һԵƽͻȻ˭˵ȥ, ҽȥĥҸ, ĥӦΪֹ
УԸȥ˸ү˵ͨ, ˵Ѿ̣ԳԶˡСļ簲̧ۿ̰, ôҪҪһȥ
ˣ̰ɻˣôͻȻҪȥȵģ
ΪСҪӻ顣üص
Ȼ˱Ц, һһ顣
Сһĺ󱳣żգЦʲôЦЦˡ
ӻ飿̰ȵ, С㶨ˣ
ûУϹ˵Сڨڨ˵ȴƮһĨײĺɫ
ƽÿӣԳ̰˵ɣСйү
Сæȥƽ죬ּۿסл͵ûӰ£ûӰ¡
ôûӰѾҸˣȥ˵ƽһ߱Сһߴ
Сڱñסã̾һſң˵ɡ
ҵҳףҲԸ⣬׼ȥһӡúƽ˵ҲҪһȥ档㲻ǺտҪ𣿾ҪҪһȥ
λף̰ɻʵ
¡Żش
Ҫ޸õģοѾģˡ
ĻܣͺСڲ̣˼ҪҴԱ˴˶ϡ
Ѿ˾ס
Īǡ
ۼ̰ãӻȻ򵽲ţСڸΣ۾ֻסǰ̲ˣҪ
һһָų̰û˵ŶӶȥ
˵֪ºûҪΪƽˡƽҲЦſϡ
̰ҲЦСͨ죬һܻģǿס
ƽֹ˰СڲŶų̰Цһԣ֪ΪʲôҪȥ
벻һȥ
˰ĿⶼͶ˳̰
̰ͷ䣬룬ô룬ζ롣ô˵ͨҵ
СڽһЦ϶еġ
粻˵ɩɩȥ磬ͿԸһȥˣ
ƽһƬźУСĴָԣˡ
-------------------------------------
鸮⼸춼æ׼ƷΪٷҪССүȥˡ
мҪעⰲȫû¾ͲҪȥסҲҪñá̷һߵŸ̽ȥһ߶
̾˵үɾʿͣһǲġҪ˻ӣ
ͷİɣүȥҪüپʿءοһ·ڴԪڣʲôµġ̰§סĸ׵ļͷ
Ǵγ̰СڵĽ飬ظԥ֥Ŀڷ硣û뵽֥һ̰ȥ۾˲ˡ
ڶ峿̷ϸմ򿪷ű㷢֥վϣ㱻һ
֥ȥ뷨󣬳Ȼ·̫Զף޳ɻ鲻ñ룬˼ɷȥҲ֮顣
˵̰ҲһԳӿ
ټ˵˸үƽҲҪͬȥ˸үҪ˼پʿͺǿͬ⡣
̰⼸Ȼһֱæµĸ׺ɩɩѡƷʵһѷɵɵһɫԭɵտߡ
պĹٵϣ΢ĳһоʿнţĶжλż۵
ŵǳ̰ˡ
֧齫һ·򱱣ݣ;ĸʹСС߸أֱִԪ

̷û˯ѣźǷ֥ڵӴ˯⡣
̰̲סͷüЦɿ֡
⣬羰Ѻ̶ͬ
ûй߳ССɽͺͱֻ̲һƽԭ΢΢żֱ׳ľҲŲã֮
뿪ѾʮˡȻһ·Ͷٷ¶ޣɹɩ˵ȴ˿𽥽뱱˵ԽԽǡ
ͻȻͣס
ǰôˣȴƬ̺ǰ֥̲ס૵
̰֫ʹ³ȥ
ñȴϡ֥æסݹñԼҲһͬһ𡣡
֥ڳôãҲźȥ͸͸
³ϵĸͷҲϽ³ϡ
ԭһͣ·ߵס˶飬һͬǰУȴξܾڿ
ҼҴȪøĲξֱǵٷ˺Сүһλģξ
ξλͣƽʱΪСĽЦ⻰΢ɶ̧ۿ˹ȥ
˳⣬ԻһͷñӤŮӣһ˶ʯ⣬񻷴䡣
߸˸ʮĸѾͷŵؾ½ǡ
سǰȥȪãҲҪʮ졣
һŮֻѾͷż´СӤǰҲ̫
ȻֻǼ׸棬ξ֪Լ͵ĽǵԱ֮ӣ˿ҷɾ衣
ͼξԥæֵүǲʵģҼٷ˾ǰҹԸ·Сҹ׷ϣǰͷﴦ˸׷ϡ
׷׷ˣٷȴִⲻأҪԼϳСʲôӣֻһ·Űɡ̾˵һ̫ƽǿ˳ûٲˣû˵С£¡
ȫ˼ҲӦˣԼߡŮͻȻ͵س
ͣϽξһֺõЦ˱⣬Ҽٷ̫ᣬ֪ߵغɱȥ
֥ͷβһԴŮӣҲȥѰҲ׵ĺӣŨŨ֮ͬУ̲סͰͶξ顣
ξҲǲ֮ͨˣ˵˻Ȫøξ׾죬ҲӦҲ뵽˶
͸Ͻָӳͷٷһźжȥξл䣬ڲôɿڡ
ֻھ̰ɩʱΪ֥飬΢΢һ
űǰһ·У·˻ƵĵضҲȫݡϾû˭ôۣǰһѵصʿ
ξýų̣ÿվ߿ջţżʵڸϲЪ˻ĽҰ⡣
̰Ҳܣ⳵ƽȣͬһůܱյӡ
һ㳤ë̺ſԿĵعϰ졣
СΧԣͬЩʿ̸ЦҲܿģ
˼ͱûͷͻ첻ô񣬾ڱ
׽˸ʽͷŽ̰ᣬó̷档
ó̷һ˵۾ͣȿŶŶ˷ܵòС
ֹʮգѾӽ
ȻѾģ²ر
̰ÿںޱȻ˫ԼһţվХķҪͻȻһѩԼҲ˿
֪տǼƤûдϣ
ʱ֣нʯأӽų̽ҹͿɸϵտڵĽȸξһ·Ͷ٣ڴЪϢһҹٶ
̰ȻͲھ͸ȥξ˲Ҳö˵ֻסһżеģ졣
ںһվͿɼˡ
̰οԼ
ô᲻ںأ˵һһʱһ̣һ˲Ҳں
ξһ·Ѱ˼ջ̰ǰʮʿȥӪϢ
ӽΪλõҪΪﾭƴ˳֡һسǣҲкüǧǷפء
Ȼ߳꽻սƺ̫⡣˵ضຮҪţƤӺɣҲҪǵΰͺͲҶ
ԹٸȻʣмҲвںʯصİ˽½ףȡ衣
ۼҲûʲôӣٸΪҲֻ۱ֻۣŷʱֻҪʵʵ̲С
ϾٺλԱ̫̫ƤëǴģ
̰ʱҲʽεڹ֡
Ƥֲɫں죬ǾŰĺ˵գЦŴ˵Щ̰ĻΧҲǼֲ֣˿࿴ۡ
ջ󣬴Ҷ泾úƽ²Ҫȥ⣬˶뾡طϴ裬ȥȥϵķ糾
극ٺúϢһ
·һֱͬеȪøŲξٷˣҲԸǣطʱȻԳ̰΢Цһ¡
һ·λξ˲ͬǽվͱź;ͣСЪҲûѾͷ͸
ֻǺӻᾭ֣żӺѾͷȥƢ̫á
мڸԽջʱ̰˸档
ñٷĿѵüϸϸۣƲĴ˴˼Ͽ
̰ʱٷ˻Դ޵۹⼫شۡ
ԼŮӣʣмְĽ
Ȼ͸ߵذ°ͣתͷװṵ̂˸ӹ¸Խӽ
ֻ̰ӣһкҲûÿ糿߳ʱӲɼز
۸ڶٷ˾Ȼ¶Ц̰̲סص֥ǳԴҩˣ
֥ͷٷ˲ûҲŰصǰ߾Ȫøˣܵܲ𣿡                        
лҪ˵ʼһ׮ӣưСӽϡ

 56 

ջ, ͷ¥ϡ
̰̤ŷ΢֨ľϣվһİͨ
ͷֲͨߣ߸ļ䡣
̰ɩŷһ, úСһ䡣
ƽ̫鷳, ҹҪȥԼδϵ, ʹС˵ס䷿
⣬ٷ˴ѾͷҲסһ䡣
, ̰ŷջʵ
Ȼ濴Ų, ȴҾߺʹȻӵɾ, ɢŵ㡣
䷿ٽ, ͸ֽڵ, ߰ߵ㡣
Žֵϵӣ̲סȥƴ̽ͷ
һ֮, ȴһû
ǲƿ
öˮ̰ƴæһЦ, λС㣬ⴰƲġ
̰ɻؿֻľͷ¶мñԭǶ˵ġ
Ҳ, ˶СǶ㣬ҪĻ׾١Ϊ˿ǵİȫ, ǿͷĴȫˡ
ÿʱһջͻӬɲסǵѽܷġ
ǻƴżԵ˵
ȵ֥ŷݣ˾ˮϴ׼ȥ¥š
Ϊƽȥ֣ȵСҲ¥󣬱ԸõСϲˡ
ϲ˵Ĺ̰ʼܡ
ͦڷʮŷΪвǷ㣬ϡϡţɢܡ
̰ԶһԷģˡ
ʵһŮ͡Ůòƽβ΢΢´Щʳҡͷ
ȴ˵ʲôÿŮ˵֣㲻ɵؼн
ֱŮ˽ζؿʼ㣬̰ŷӦʳøɷ
̰ǿ˼ҵܣæߣȴ΢΢ƺǷ޵Ҹͬܡ
ӿ㣬ɷߵĴ¥ݣӽ
ǰܴȴúڶϼѵش˸ᣬϵҵضҪ
̰۾Ƴ¶氵ͭ໹нƯĺӡ
ȻԷĴߵĽˡ
ĿͶһ䣬ˣһСݵһλʮˡ
Ǹӡ
ȻǸͷݳĶӲһȴ֮ܿ
˶һԲشڴڳ棬ٶȺܿ졣ȳ꣬¿ӺŵȴˣŷһĬĬ
ʶ̰Ŀ⣬ٿȻתͷͳ̰˸š
񻹱֮ǰĿնãûн̰࣬Ͻתͷ
ʱõıĲҲˡ
ȻಢΣװʢҲǴ̶Ǵմ룬̰һҰ˿һ
ţζ滹
Ʈ̰⿴Լһۺתͷŷĺ
СһڵӺ֥ĳ̷ͻȻѸݳץһ˻ûӦʱݺҧһڣȻ̵һ
æҵظϽϵİӣϸ鿴ûʲôŷġ
СڶŻڳҭĳ̷üŪۣһӣŴ죬͵ҧһڡ
̷һһޡ
СЦȴһûס˲䣬Ա¡
ĸӻط·ʱǸһû񣬰Сڸײˡ
Ǹ׼һ˵ĴȷǸ˻ţסСھϹȴһԲ
СڼһͻȻԼæסûû£һӡ
һֱŻعϽͣҵɤӻˣ
ûµģûµġС˼Ϲһֱֱ̧ۡ
Ȼվŵȥ¥¡
ƽ̷ָץһֻβһĨС񣬰˷ܵû˯
ӿǿ۾ϼ̸⣬Ϳĸ׻˯ˡ
ɩҲƣͺҪСڸǣطԡϣ˱ѡ
ҹ̰ѺüΡ
ڷסٷˣǺƽʱͰ֣ǿ޸ݡ
һǽ̰ҲǼĿ޺ŷ˵ŭͰ
̫ƣۣ㱻˲ֳ˯ȥ
ֱҹйڴͣʱȴһƬǺӶûٿޡ
һҹߡ
ɫ΢һžĲҽڿջը죬леˡ
̰͵ۣջȴһƬֻô⻹δЪķ졣
ԼǲʱĲҽ
ɱˡɱˡ
⣬ȻѾɳƱ̰ǿջС
֨ѽ򿪣ľ¥ݿʼҵĽŲͺ
֥һִӴɫɷףںɱˣûǴɱ𣿡
˯С΢ŵĳ̷ϽһСë̺§ڻ
Ӧòǣֵ϶ûһͷĳ̰Ѿ£æοţҳȥ
ǰƳǣ֪Ϯʱʲô龰оԲ
̰ѾڴЬ֥æȥڱš
֪ģɩɩ̰صСţȴ
֥һҲϽ𴲴¡
̰̰˵꣬Сڱߴűߺ
̰æش𣬡ڡתͷ֥Ѿ룬͹ȥ˷š
վŵС˿ڳ
ƽͷϣˣһ򿪷ž˵Ůġ
ޣ˵ʲôأûġСƽһ£ʵԼҲ¡
Ůģ̰ʵ֥źҲߵ
صͷǸճţ淿˾˵Ůġ
ͻȻס˺ڵĳ̰ӡ
ŷˣ
̰߳ȥʱڷŴ󿪣վſڴš
ˣˣɵϵģСڴҲû
Ĩ˲ӡ
ƹСӴʣ鼤㿴˭ɱ˿ûû
С촽һ㱣ûлشƹֻһζҡͷǸղűŵòᡣ
ѾǷ䣬ȥȷǲŷˡ
̰ŽȥſƳߺµʬ壬ԼʬһС̯Ѫŵòǰ벽ֻվͨš
һɫ˳ӭǰĳ̰ͷǡ
̰Ȼ
Ȼŷ˹ϵΣϾһ·ҲǸˡۼҪɷߣȴڷ
ˣǸأ
ҡҡͷҲûˣһڴϡ
ʱ淿Ŵ򿪣¥÷ǶԷ޳ſڡ
Ӷɷ̽ͷͨһ۾͸Ͻ˻ȥɷɪ˱ˣŹϰɡ
ɷӺȥӽŵؾס½ǲţҲ˻ȥ
ŵ˲䣬̰Сû£ʰȥ˷
š֥Ÿѵĳ̷վſڻ̰
̰Ӧһת׼ط
յͷ㿴ǶԸվĩ߿šϳ̰ߣϸϽӻĿ⿴
찡ô̯ˡǰڸؿĿջסͱҹ˺ˣӴһǧɡѿջߣһ
ƹͻȻĿ޺ס˵Ŀ⣬̰Ҳס˽Ų
ɿСֱͷȻ˳ǽڻڵϣѴǶˣҲΪʲô
˼û˽СͻȻ
ƹȻͷѯͱƵͷ
ΪֹҲû˳ȥСڼ׷ʡ
ƹ΢΢˵ͷ
ʶСڻĺʱȻѹɱǵ˻ڣڿջ
Сڲٶʣתƽһȥűã´򿪿ջʹžʿһҲ׼ųȥ                        
лҪ˵ɱˡС

 57 

ôżʿ, ޱصڿջſڡŰ뿪Ŀˣǰس֡
һģִҪȥǺ, ֵŶǰľʿҽҪ̸һʴ, ǵ˹, 㼸ӾҲϡ
ʿſĭȴΪֻӸµע, ŭɶ
ʯӪξ£ү㡪
δ˵, ;ǰһ, žһ, ϾͰһǡ
û, мһүǰү
۾龪ס, ȴԾʿ˵һҲ׼ȥ˭һ仰һΡ仰Ρ
Ҳ£үе, Ӫξȥ
ΧʿӦ
磬Ƽȣӭ񣬾Ҳҿ, ͵͵ȥڿ˵档
ֵѶֵİԽԽ࣬𽥰Χˮйͨ
øɴ˶˰˺裬ӭΧ˺, Ŷȴڿջſڡ
-------------------------------------
ʯõŲͷڷڲ鿴ֳ
С߶ţȥϵɢҵİΪͷۣ̫Ѩ
˯оͱųѣͷؿźɫĻꡣ
˶ة˶һ꣬ڵسƺΪƽ
˵λʱŲͷóⱲѸٵİ참ЧʣҴʹ¿ջȥ
ʱŷͺͳҲѶճ嵽ſھͱס
̽ͷڵ龰˫һ˹ȥϽסܵ¥ȥϢ
ŷ˵ʬڷ룬һ˫ҰֱܵݶһֿĵڣƤⷭԼɼϿһĺܡ
Ѿͷŷͬ򣬲ӱϰߣزһԡ
Ǳ
ŲͷһССĲͷЩҲٰӡϸ鿴˾ϵ˿ں϶ضſڵС˵ǵˡ
˿ΧΣǺµĴڡǳأһ񡣵ϸۣԽƤϡ˿ұǳƤµۣǴӱסߵͷȻֳֵ
Сڻǵһֵ֣ظһ顣
ŲͷһۣæͣǴ˹߳ʹõΪأǴԪǴá
˵꣬Ųͷ򴲱ߣȥӤ
ǺǸкԼĪ£ССһѱ
ŲͷҿӺ΢΢һ㶣ֻӤظ΢΢Ѭ糺죬촽һһܵ˱š
ǻģתͷСڡ

̰֥ڷڣȴŵĽ̷ĸһ塣
ͻȻűƿСڱһվſڡ
Ǻһո˯ѵ˫ۣ¶עڵˡ
ٷˣýˡСǰӷŵӵ֥˿
ŷ˵ģ̰ȵʵ
Сڵͷһֱڴ˯š뽻ˣĹȣʹȥδѡ
Ǻӱ֥ӹȥ󣬵Ҳûп̷֣ĸ壬ͺؿš
֥ϸķ˿ô׾ʧȥĸ΢΢ᣬСڣɲʲô׵𣿡
˿ˣѾˡСڻص
ǰ̰˸ɫ̰⣬æ˳ȥ
һ£ĵСѹص
̰ҲԾѹʲô£
Сӣƽʹ𣬡֪֪̰տҪˡ
տҪˣ̰־ϲֱ
ƽصͷΪŷֻţϾһ·Уܵõȵɡ
ξǶҪҲǸ¶ֻʣ·̣Ӫտţˡξʮʿǣ˶ŷ
ƽ˵۲ų̰ı飬ôЦϲ㲻տ
ȳ̰شתСڣ˵ûʲôɣ㻹
̰˲ʱźΣСƽͷһ£ƽ˼ϳȻûӣڻҿ㰡
ƹѾ´߷ȻŲͷţеĿ˶ڣֻǼ˲ڣ϶ס
䣬ͼһ¥ݼŸ磬˵˰ҹӴϡָϣӡ
СԣϽ򴰿ڣȵϹӣһӡ
̰ҽȥͺƽվš
ȻȻѾϣǴסǶѾȥ
Сƴȴûƶδ򿪣⡣ʹ˰Ѿ̶ſϸСмO@䡣
ֻҵĴмöŲȹĽӡǹ⻬ǽ̨ҲûС
С̽ͷ£ָԼߵľʿָֻ˵ʲô
ҴԪɱˣһ棬ȥţǴˣһ£ץȥȺ̲飡
棬Ųͷú󼱴Ҵ¥ŷȥ
С˳ֱ߶ų̰ҡҡͷѾˣܵġ
ôˣƽСڲͣλ
ǴģƴʱҺôľֶѹˡСڽǿȻλһƬۡ
ƽҡͷ԰ѹ벻ˣ㿴㣬ƸϸƤġ
бȥԡСڱʹ㣬ţο˵ϸƤ֮ǰԼȥվӡ
ƽʱؿ𴦡
ΪѾϸŷ˺Ѿߵʬһײ̧Ժһ
ڵɢļС׼ŷ˵ļˡ
ƹߵΧ˽Ͷ޵ģ׼Ǳ㼷˽˵ƺõƤӣʱ˳ǡʯҹĺҲһʱǣ˭֪˭֪Ұ
ȻǴˣŹٲҲĴȥץλ˱صԼ䣬ʰװ׼˷ˡ
СںƽҲԼ
̰֥һ䣬׼¥ȥ֪ͨÿԷС
תʱͻȻǽһ϶סĿ⡣
Ź߱仯Ƿ϶˸Žʵصĵƹâ
ǵȥ˲֪ʲô
ϸ鿴ֻľȺǽڵĽ紦һöָ
ɫ价Ƕ˶ʯ֮ǰŷϴŵһö
ŷ˵Ʒôָ̰ȥƣв졣
öûմϣͶ㶼ܿرĿ
ֵǮƷǱ˵Ϊȵ϶ﻹУ
̰Ƕʲôƽ
㿴ŷ˵ġ̰תѽָݸ
ƽӹ̾ϢһҲŷ˵ţȻύ͡
˵ȥҲʰװȻջտ̫
֪ˡ̰տֲġ
ͨ¥ʱŤͷŵĸӿۡ
ǵϰɢﱻ˳Ĵɢ䡣Ҳƿڷ˿
שϻС̯Ѫֳںڵɫ
̰̾ϢջˣѾڷ
ŵ¥ݿڣȹ׼¥ͻȻвԾ
ܲԾ
أ
̰Ѹֵȥվǰ
ϸ𷿼䣬ѰҳղһƳ֮䣬ʲôĸо
һֻչžž
ˣǱСƿ֮ǰǽŵģ
̰Ѹץסһŵͷ
ֲֹˣֵͬڻջ
ۼʰ˶߳Է䣬̰תͳ¥±ȥ
õѾÿ·С
ʱȹƵ߹ߣб۵һۡ
ͻȻ̧֣˻һæգ۵Լָֻ̧ͷЦеذַˡ
˲Ǻ߷ߡ߳ɺ󣬿޵竡
ĿҲŰϡ
˶Ҫ߳ջ֮ʱ̰¥ݿڴãһҲš
ñЦеɫ˲һ䣬Ȼ֪̰ΪʲôƾԳ̰ΣϵسǰץסѾԶ˺죬˼ٴһӡ
ʿҲ৵ضס˵ĵ·
-------------------------------------
еĿֱϻص¥ϡ
ζûط䣬ͱŰվǼ泤ľʿǸŭԡ
̰վڷſڣָ΢΢ϵĴ˵λȴرţڲű˴ƿȻûţ֮ǰ϶ӡ󡣡
̰ò࣬ǲ˺øС䣬һ˵ͷǵģСպɱ˵ʱҾͳ˷䣬ǵһſڵġⴰʱȷʵûб򿪡
ȴЦһⴰôˣǱǴ˿𣿹ʲô¡
̰ؼ˵ֻð˴Сƽκ֮䵽ϣܽٹϣ
Ƭ̳ź󣬿˿ʼ˽
ҶڱȻţôܽǴٴϡһĬĸǶԲµķޣ
ͲǷѴ𣿡ɻʵ
С˳λȥ´ʹȫ»˿ҹ󣬴ƿǲᱻλرյ˿Ϸ졣
ǰŪ׼ߣⴰòùغ𣿡ֱЦſŷ߷Ȼ졣
̰ţȻֶߣҲвֹһ˿ôߺ˭صĴ


 58 

˶ĿͶʼʬС
СòײŴӾлָ, ˶ԼæҡͷҲ, Ҵ򿪷źŶ, ﻹȥش
ߵĴ, ջʣµĿȫڴˡԣشҲλС
̰˻һ, ˶ɫһ, ¶˼ֽ顣
ΪλֳΪҪȥϴ·, ٲѾλйϸѯ, Ϊȴû˽һ, ʲô
ֻͬʲôԭ, ҳ֮ǰ˶ֻܴǸ̰˵꣬΢΢һ
ۼòŮ, ɤ渵һͷĽŭƺҲƽϢһЩ
Ժִ˻ߵĿͺͳ
ŷ˵ĺӴʱʼ, ̼ĸţǺȴ̻Ȼ޲ݡ
Ȼ̾, ˰ѱŵİ·Ż˷䡣
С˵̸˼䣬Գ̰صͷҲų˷ܵĹ⡣
̰ﲻһݣÿҪʲôʱǶ
Ʃ˯ţڰϵĺˢʱǺһ飬ֱֱغ⡣
Ʃ翴ӵС͹ƵСڴܶŹؼǰʱֳʤǱһֽкá
һ翴Ϸ
̰תĿⲻȥǣ˵֮⣬ϵѪҲ⡣
ѪҲ⣿Сڼ߽ӣϸ鿴̯ںڡƽҲϽ
Ҳȫſڣ̽ͷǴȥ
ҾǾã̯Ѫ̫˵㣬͸ĳɱֻѪࡣ̰ȥվȺͨ
䣬ʱը˹Ƕ
ǰôˣôϾôһѪ
ѵӰѪʢˣ
ʢȥʲôʢģ˵㣬˵񡭡ҪվԶһ㡣
Сü˼Ƭ̣ͻȻ۾૵԰ôû뵽أѪҺ˲ʱ罦ΧӦñϣǽڵ涼ɸɾֻСС̯
ƽＸûģʵȻأ
СֵؿһۣҪʲôȻ󣿡
ǣ㲻˵̫ɾѪ̫ҾȻأƽеŭôͰӡ
ûȻ󰡣Ѿ˵ĹؼˡС̲ס̾϶ŵܲҲżʹʹ
Сڵ˼ǣڱ֮ǰѾһˡ
̰شȺ
-------------------------------------
Ľϣм仹һöտıʯָ˫۾ζţĹ
Ŀ¶ȣʱ⼸Ѿڳһ̲
ŷЯĽӦò٣ھʣ⼸Сգգ˵
ǲ١ƽдҿСϪϴ̫ڷŹ⣬Ӳӵġ
ý°͸ϣ⻰һۡ
ƽΪʲôҪң
ʲô񣿡ðڳ޹ӣܲܲҪôУ
УÿᵽŮ㶼ҡϴ˵ҹﺮѾͷҹұӣ㵱ʱҲǿӶУΪմ֣ǸŮġƽֱס
°̰˶ζؿ
ۿƽҪŭСڸϽ˺ˣǼ۰ӡ
ǿͽξߣӾͲ˵ˣ˼ƲҲôΪεҪö
УľΪλһŽָ
̧̰ͷСڶһ˲ͻȻͬλڿջ
ľĽָοܻڿջڡҲķʽضǲ½Сڱ˵ߣþʿϸϸһ顣
-------------------------------------
˼ŴĴ̯п˵֣˶ϵվһߣɼʿϸزѯ
ʲôһʿһʰƷ
С״ƤƷŻ̵ؽڿԻϻǣżߡ
ƤӰǾʿϸţϸ˼Ц⡣
ǶԷһֱĬĬվȺʿѯʣϽѳЦǰǵĴˣƤӰǲֵǮϷˣȴС˷޵ĳԷʲ
ƤӰСŮʿȤʵһˣһ𣿡
ЦСһˣ
ǾʿɻֽͣС˻СѧŮ
ŶڼǾʿȻ򣬡
ǰһ飬˴Ů˱ýżͷʣ¶Щĵð𻨵Ĺ֮ࡣ
ĵһһ˵š
һλԱ߷Ŵ򿪣һ߳ϻżĨ߷ߵĺΡ
Сڵ˶ҪǸ䣬ѹɾʿϸ
ڻмŮͣΪǷйǣĸо̰Ľһ󣬴ͷһ䷿һŮͽͷһ顣
ѹ̼ĸʣµŮͱµĸ顣
֥ưϸ߳˶ѾѲʲôҲûС
ƷɢϵĴʿһƷ̧ͷСҡҡͷ
-------------------------------------
Ѿ˹ϺӺͳһȪøҪجıŲξ
֥վڴǰŽԶȥͷٿ˯ĳ̷Ȼ
ϣҵɱĸ׵ְɡ
ˣĶأСü૵ջõ׳ˣԺɶש鶼
Ϊûţֲҷţۼɫֻٻص䣬
Ųͷ;˵ǻѰףǲΪȻ
׾ˣδСëϷ̨ˣ
̶ĹٻӵԼǲ𣬾ǿɾڰɣֻҪֳ
عٴҲڷֻƽǿȫóư
ȴû뵽ߵҲСǸȪøŲξķˡ
˵ֻһξԶ˴־ڹٳ泪ҲǴ˼顣
Ҵ°ˣպҲ
ֻȫǼôˡһ磬ͶĴ˶½ˡ
Ҳ֣ͰЩȫȪɱйߡ
ҪһֱҲţܾܲͰ˹һӰɣͷαϣſյŷĺ
ЩʿǶȥ
ҾðɣЩξ˴ˡɱ˺һˣע˽ָȻٻطߡƽϣƽƽ
̰ҡҡͷǴˣûᵥ
˳Ĭ
ʱԶһ󼲳۵õôŽֵʯ塣ԽԽͣ˿ջǰ
ջ£šɫפſջŵľʿϽ˵  
Ҳס꣬ˡһϤ䵭ȴʧʡ
СڲĶԻ۵һԶŵĳ̰͵վ򴰿ڣ̫Բʣȴһۡ
ţһԲصͷſڣһӣֻԴţزˡ
ջ⣬ʿϥŵտһϺ󣬱ջȥ
ΪţڣʱֵĿջ¥˿ȴһƬž
ֻĵ¹͸룬ӳջ˺֡
տһľһ߽žϵĶϵӢͦ׿ƽϵʱԴֱĶȴ¶ĵļС
Ҳ֪ϵȻⲻһտɴץסһˣ׼ק
ʱȴͻȻͣ¶ԭء
¹£̰ȫ类һɴ˳ľһ¡
ӣϸ弡¹ºư״ɣ̵ͦıǼڲ°Ӱ޳ĲֳĻȡ
ǳɫȹڳҷأľϲĸO@
տ˸վԭһų̰һ㻺ǰ̧ȥϵĶϵ
̰ƽʵĻҵؽϵ֪տôģȻšһᡣ
ͷȵĿ⣬ůıϢ˴ھӣֹסһս
տʱһԼҵһСô޷Կء
տһ˲˲ע΢ָ伡»һ¡
һƬţû˳ƳĬջ¥һħ䣬ãĲʵ
տָ˶̽һأ̧ᴥ˴ǰ˵ա
ִһƬݳһСѣָأһ΢΢ĺۼ
ġ
̧̰ͷտѻڵĽȶˮһ˿⣬ѯΪʲôͻȻ
ħʱտһõĵЦǰ˲ӵ뻳С
̰ս⿪ϵᾪһһɣǶȻڵء
տҹˮ΢΢ɬһڣ̰ľ
ǽʵؿڣĵģϤĲľϢ
С
šӦһ
Сֻ
أڡ̰˿϶
տЦűۣƺʱȷ˻ˣذ
лҪ˵Ԥġգġ
ҶܾԽŴȴһıɱ
һδεgame overԼȻܸԭ㣬ʱ¿ʼ
ҪԾȣư˻ô죿
ÿ˵ļ䶼صʼ㣬˼繡
繣ܱܲÿζұ
ҶܾôΪǸ㣿
ɼЯֶϰ·һߣ׶֮ʹݾԨ
۲°ǮûСǣ
۸Σգһǰ档
Ҷܾ???Ǹܵһ̵˭
ķǣΣգһͷ
繣Ҳģֻ·ˡ

 59 

˻ص¥Ϸ, վտЦӺþòԲԣҪտү
˿᷽ų̰һԳ¥, Ҳ¥´ôʲô, ñ˼ĳ̰
Сſڿ˿, ߵȥտү, ûһ˾ˣ
Ҫʲôˣտһ, ʩʩȻ, ǲ𣿡
һʱҭ˵
ҲôϳǱ, ȸҲҪʱ, Ҫ·ʲôͻҲӦԡκ, ƽ̲ס˵
ǱѲ鲻ÿգͻһӡտһݵĲ裬øϸĴĭ, ݸߵĳ̰
һ̫񡣡
һٻĽ˵Ц, Сϸϸظտ˿ջ﷢顣
ûдߣָľտüָ, нĿۿ졣
ջȷѲˣһ©տʵ
Сصͷ˸׳죬׸׺ĺӶȥ͹
ջ￴żֻץסĺϲЦտ˵⼸ֻӾúܣ˺ҩζүǰץӡ
տȻߣȥǸٲһ顣
Сǰ·˸տŷǷſڡʱŹرգΪ˷ڶղ鰸Ҳû
տͣſڣʱȴͣ˶ԥתͷ̰ҪȻطţ
̰ҡҡͷû£Ҳ¡
ֻҪһĶҶ¡
ĬĬ˾䡣
տû˵ʲôתţֻǴ΢΢һ˿Ц⡣
ƿһɹ÷ХϯۣЩŵ͵ƣתס
򿪺Ĵδϣ޲·ɣ졣
ĴɼɢƷ̯ɺԵѪ¹ӳ£ڣࡣ
ظȥյ͵ƹտȥشСͱͱƽ
ƽ£ǺڶȹҡͷҲȥҪȥȥ
ȥСֿá
ðͷҡҪȥȥ
Сֻߣһȥ
ð͵Ʒ̰ͺСƽһţͷķȥ
տغôͣ͵ƵСҲҡҡ׹
߹ӹ̰ϵ͵ƣ˸ͷʵ治£
̰϶صͷ治¡
ԡտͻȻЦ鿴ȥ죬Ǳ̰Ļشȡˡ
δθӸߴͦΣƺҲͳ˵ǻ΢΢𶯡
̰һҲ֪Լʲô
ȴһŲСǶŵƻˡտ˵ͳ̰һڡ
յ͵ƽյ磬зļҳܿ塣˲Źڵκһ䣬ٴϸѰ
ûڱ֮ǰ߾ѾջҲȷڴ󣬹˴տּһƬ˿ַ¡
нӡ͵ƹ򴲵׵ͻȻ
ֻŵһҳмöĽӡ
ջɨڣҲÿձɨһ顣
⼫ϵĽӡڰտҹĵƻӳ£Գǳǳӡ
˽Ǵ󴲺Ὺǽӡ¶˳
տǿһӡϸСߵ㣬ôɳǧסЬ״ţͨնΪԶŵ˶
ջס˶ǳԶŵġÿյͷ᲻µģ
տ̧ͷһۣǲᴩЬģǹߴƤĳѥ
⼸ֻӡƷӣʵˡһ˽ų˴磬һ˽࣬Դǧ׵ЬӡտָǼֻӡ
ĽţҲ̫Сˡ˭Ľֻ壿þʣĪǾŷԼ굽ȥµĽӡ
տҡҡͷⲻŮӴЬһöЬӡа˴磬һ˫˵Ľš
ΪҪ굽ȥƽҲϸ鿴
ΪǴ˸Ͳһġտվ̤⣬߱ߴȥԺҪϺѾͷʬ塣
տ¥һ룬ŷһҲû
̧ͷȥ˶¥ݶǽ̽˸ͷ
տһ£ô𣿡
˲شͷ
ǰѵƸңҽտǰȡһյƣȥŰҽֻҪʲôͷ
˵ŵת¥ֻͷȥܲ°ɣ
˲شͷ
-------------------------------------
ԺĿŷ˺Ѿͷ߹ľСԱվտһӱﱻʿ
ʬɫû쳣ı䣬۱Ƕ޳ѪûŻ޷ڣжȫʵʵһ߼һ߿š
˾ˣȫδ˿ڣƤãҲûܵߡ
ͷƤûкףͷҲûбϵĺۼ
һԵտ૵ҪӱĨӣһֱضҪ̶סͷͷǹ̶ͷõİ취
үСϸһ飬˵ȷֻоǴˡƬ̺վ﹧ص
տûлشֻһֻһ°ͣ˼š
״Ҳ뿪;վš
ûʲôҩʬ״տͻȻʵ
һУľ֭ҺҲѪжѪܷգѪҺֹ̣ͣ
Ǵ˶ǳѵãľֻںĦڹԶߴأ٣ͨ˸š
տ˵Ħڹݼأ޹ϣ̫ӣжǧ˺ڣ޲ľʳ㣬˲ç
ѪܷѪҺ̣üһ˶İ취
УʬɣѪܺı仯жϡƽ˵꣬͵͵տһۡ
տѣʬǴ£οϼҲڣԼóȻ
ʬҲԣС˴ƤıԵС仯о˴Ѫܱ仯С
͵˻տΪѵ飬ӱڳԹҲɢ˿̱ˬؽ˲ʬİ취
տһŷӦõ飬ֻúת뿪
ľʿҲ̲ס͵ЦתһۣϽɫȥ
-------------------------------------
̰СΧǰȴţ˭û˵ֻƽűת
ͻȻľ¥˵ĽŲտǼʿջ˶¥´ãʡ
Сڲɶտүȫˡ
տߵǰŵҪһ飬Ȼҳ½ӡˡ
Ľţ١
ҹϿһˣڰžջ¥ȴվˣƻͨ
ڵζѰᵽһԣֻзһ̫ʦκһ
Ϸһ裬տϣʿɭ
СڵΪǵסĿˣҲһվȺС
˶ͷҲҿ
֪еλؽȸ˹ӣҲǱʥϲտү
ˣվһУһһߵǰ
տ俪ڣĿÿɨ˵ı鶼۵ס                        
лҪ˵Сʹǹá

 60 

һеľ, 첽ߵտǰ˫ϥأߺɲߵտүտү밲, Ըү塪
, տϲ
Ȼƽ, ȴɡɲŲټɿӵ
ҹ㶼ʲô, , ˭֤, һһһʿǳ⡣
ɲſʼ޾ϸؽ, СԪ, ֥һ˸һֱ˵˯ǰ̽ŵˮǺȡ
տȴ޲ͷ˼, Ҳ׸ôһ裬ޱš
ʱԺδ, Ȼ¥ݹսλˣȥ˺ԺԸ֤
ɲ˵, ͻȺָһŮˡ
̰ϳǶ˷, ɷǫſλ
Ů˼˵ĿⶼͶעԼϣʱ޴ǵͨ죬ͣصͷʾȷɲš
ȵɲźò˵꣬տĿӹ˫Ь
˫Ьͣ󣬶ߵľʿ˵ͷǾʿɲŻصȺ
սսߵտǰģǸղŸɲ֤Ůˡ
Ůμү󣬱㿪ʼľ
ܴδ̣촽򸣬˶̲סǰ壬øһЩ
ʿ̲סȵ㡣
鱻ŵһ£ȻˣӶҷ˵ܲãܶӡ
ȺʱOO@@ЦɷҲ¶Ρ
ֻһ߷Ȼը𣬡ǵĳʳԲɰ죬ÿȥʵģſڴƻҵˮ
Žƹ
ס죬ݵ롣Ավŵľʿæֹƹź޺޵ر졣
ڰտ
ؼڣӲˣͺͷЪ£ֱδʱСĺѡ
տĿȹµĽϣͣ˼룬Ȼڰʾ˻ȥ
ʿҪһǰһŲһʿ󲽽󻹸
տѯʣ˷ܵ˵үˡϺŮڶľ֮Ǿϵĵˡ
Ѿжűһ򶾼ľ֮ѪܷѪҺ̣һΪѾԱϾӺ󣬵ϵѪֻһС̯
ʬߺʬ彩Ӳ״ϺŮӦʱ
䣬Ⱥʱը˹׷˿ʼ֤״˵
ྲʿһȡ
ϳԵʲô˭ģտʵ
Ⱥ˾֣үŷ˺ѾͷͶһֱδţ÷Ҳ˸Ƕ˵ȥġ
˵ƹ
ҿ˿һߵС˳Ԫ͵ķʳ
ԪСƹ񾾵տǰ߶µվš
տ̧˸ֹĶԪϽվֱ͵͵տɫԾֱӴ
үûκ⣬컹ûڿõں󻹽ˮԪ˵һ£ͻȻ֪ˣ
ŷͶСˣҹһȥСѰ˼Ϊڲ飬ҹ˺ӣǾڡʱʱȥġ
ܼôΪն߳˽ϴ
Ϻտ׷ʡ
ֻҪ룬ȥˡ
룿Ҳ֪ԪͰ͵ţѾ߳ӵұˣŵڶȡ롣
СվȺտĿͶԼæû룬Ƿдͷβûгֹһֻ롣
ĹУû˽ӽԪ⣬տϡ
Ԫһȷûаɡ
տƤһۣûаɣʲô˼
Ȼûˣʱȴ¥·èУұ̨ϣǰȥ¥ѰһèԪͰ˵ż顣
è
ԪͷǵģèУҾѰ˼ûèĶèУȻȥһûžͻ
˵ԪԽԽСɫʼסҲ쵽èĲѰﲻɸеһ
տȴֻţһԲ
˭ģտʵճڣһֵŮӱȺＷ˳ֱֱ
ھʿԽԽصտǰס൶ʱŮͨһȥүүҴģû¶
¶ڻŪǼֻӡ
ʱ򣬿˽ӽ̨뿪տĺʵ
ֳͷҪһֱ̨߿Żģ˽ӽ̨Ҳ뿪
ͺԪȡߺҲȥԺЪϢ
ˣͻȻȥԺ·һˡ
˵תͷȺϸѰҡȻָһ
ѭȥֻһݵվƺûע⵽ἰԼնŰգ״֮⡣
̰Ҳѭ˹ȥǶԸеĶӡ
Ǹ׼״æͱͱߵ꣬ԼʱϽָָǰ档
ˣǰҹʱںԺ·ʲôʿ
껺ǰտһ˵˾С˽Ӣ󣬾վŴ
أش𡣡ʿȵ
ӢȴΪ̵شڻ䡣
ˣߵĴ˾סҸڣ̫ҾȥԺ䣬徻徻
˵ʱտĿִĽӹȻ󼸲ɼҡҡͷ
˶ǰһһ̲飬տҲǵĽţȴûκη֡
û˴ֵǧףҲû˵Ľֻ磬顣
ҲĽţҲֻ롣
¶˺ʲôϵͬΪʲôѾϵ£ҪһٵȥϺ
˽֡
̰һֱվȺСĬĬ۲ΧˣҲ˼
ҹʱϺѾͷǶʱӢԪ˵顢ɲţֱ߳Լ䣬˵оݡ
˶̲飬Сڵ˺֥Ҳû⡣
ÿ֤һֱұӣȥԼɸ롭
Сڡ
С˾˯ڴǰĵϣҹҵ
ƽ
ֵ̰ˣߵУտͣ½Ųʱڱѻȸ˶̾ע
˸մϱɱлع񣬾ͱһһֵʡ
;̰ҲͬǴ滹û⣬ֻʶ֪òŮӶѡ
ʱ̰վС
ƻԿɰ׼ϸСëƤڵͫʣɫ촽΢΢ˮ⡣
֮ˣɷ
տɫֻԼʱǽ沿˼֣۵Ҳ˼Ц⡣
ɲ֪ģЦʧȿʼ˺ڣʲôİıﱻ졣
ºˣǾʿκ
̰̰Ҳ̵ֻ֡
ʲôտɫȻѿȴŵúᡣ
֮ǰ˶ǾʿѯʣտֻȻ˶һ¡
ҶŪһֶӣһȥ̸⣬ȻϴЪϢˡ̰
;ûг˭֤
տɫѾָȻй⣬ǿȴò񻰡
ûгţɩɩ֤ʼһ𡣡
̰֪ԼΪλ΢΢졣
տ˵ͷûʲôջĿ˵ȥɡ
תһ̣ͻȻ˵̸Ϻͻмζ
̰ʱһ㣬ҵͷȥ
ƺտһЦ
˶̲һƬĬ
֪ĳ˾ͿֺҲûʲô˻໥Сۣɫر˴˾룬䱸
ʲôƵ꣬ǻһסˣڻվ󡣡ɲűΪʽͿ뿪û뵽Ҫվ
վߵƹĿƣɲ⻰ͻðɣʲôҿΪѻ˵ÿջ֮֡
Цҿָ׼˭Ǹ֣Ͼ飬ԱQ
˵ʲôɲʱɤţʼǰһҺڵ꣬רıƺӪ϶ȻǱǿջ˺ıġ
˻һֳԪҲˣ׷׳ڶʱһƬ㡣
Ǿʿ״Ҫֹտȴ΢΢ֹ̧ɫ
ʱѾΧҲһСɧ
еĸϽǰֱסе˺󼸲Ψֱ֮
СվȺ⣬һߵ̸һ߿տ
ȻΪʲôֹⳡңűضĵ
̰תտͻȻǿʲôȤ飬ǹһ˿Ц⣬񷢹⡣
Ѿú󣬷ڳҰ
տǸܵ˳̰Ŀ⣬ͷָ˹
̰Ե߹ȥվǰ
տվ˸ƣ̫ʦϡ̰Ȼ⣬ǹԹȥ
տһָֻ֣Ⱥĵ棬ߵȻתһʿС˼䡣
Ǿʿ⼸˸ƣϢ¥ݡ
̰˳տָȥֻǴ棬ֻЬЬⱻ˲ţѾ˵档
סЬȴ飬Ҳ޶ãһſյǽڷ
Ӣ

 61 

ӢŽŹڵ, ǰڷЬ
ʱЬ汻ƣЬŵ޻
ưϸȥտǰͷʿһ, أš
Ϊڲ, ֻŶ, ֡
ӢĽֻ, ΪҪߴЬ
ʱտԱֶ˼, Сڼ˷, ʼӢ
ΪŶ˲ÿ, Ů˵ĽšӢƽ
Ȼ, ϸҲһԾᣬƺûж
Ϊķ, µĽӡСʡ
Ӣ̧ͷƳһۣˣô˵ǾҵĽӡ
Լ, ˭Ľֻ磿Сڵ
ǻλС𣿡Ӣ°Ͷǰ̧̧
ų̰
̰տߣһŶԻһ͵͵տӢͦĲա
ͻȻӢᵽԼĽţһ㶣ؽЬһ¢Сݵ˫ȹ¡
ûȻ, һӣ죡
˺òҺλСסĿ, ţƾʲô˾ҧǽӡ£λС㣿ҪӡӲ۵ͷϣҾ̶ֵȥҲҪָ˵Ӣһ֮ǰãȻ״ηضԴ
󵨣ƽҲڵվҪǰȥ򣬱Сһ§ס˺ȥ
տһϣɫȴ˲Ŀ͸塣
˵öԣҲţͬɩɩһֱһ𣬲δŹʱ̰𣬲ꡣ
ӢЦһҲˣȻ磬ЬֹҪ½ӡҲߴġ
ʱľϴһ󼱴ٵĽŲʿ˹Ϊλﻹһ׵С
ǿʼտԸ뿪ļˡ
ӢڽһҪΪԼ⵽׵ģɫ˲òҰףҲ˾̿֡
ưϸʼһֱھʿʱҲͻȻӢĿ⣬һš

̯ϣ¶˫Ьôɳǧףһ˫磬һ˫˴硣
Ӣưϸ˫˫ڵϣͷһԡ
Ƿ˵ģ֮ǰʱû˻ȥ鿴档СҡͷȻЬڴǽͦġ
Ӣʲô˵ģԭԭһӣŵϸһ
̫ѣĬƬ̺Ӣʼ
ӢСƽվͺ͸ĴסԺ󣬼ŷ˴ֺ£˼
Ĵǹ͵Ĵɣƽզ࣬ȻŸȥıƺͬϴ֡
Ӣ̧ͷ鲻ղŵ򶨣ҲƽʱһãλˣǮˣûлͬˣҲȷɱġ
˲òԣӢտ˵žζƳƽһۣƽϽס͡
ʱչұȥſڣſڷƬ̣ȷѾ˯󣬱Ų͸һȥ
ҼϺѾһΪ˯ˡүʱѾжҵڶ֪ġõκҪߣֱ죬Һ͸׾굽˴ס
νľǷߵˣǽץסϺѾͷ˲ӡ
ȵ˿ߣҺ͸ײŴӴ˳ŵϵʬףϽŽ뿪
Ϊҵ½ӡÿһʺ󶼻ỻϲԽЬӡط󣬱Ьȥ˺Ժǽʵ£ȡһƥשЬӲ˽ȥغúط·ϣ˳
Ӣһ󣬱㾲ع˵ϡ
տÿɷֻĦϲ豭ĸӣȻ󵭵ʵǮĶ
Ӣ̧ϸóɡ
ͷĿ֮¾ȻŴ죬ȻֽȥͳĹĵ
ҶǰȭͷСƤ֪Ǻɣȥܱȼ
⿪ӣʮ鱦ǶɫʯĶ׹ͽָСֵָĽӡ
ڵϹţ˸ҫ۵Ĺâ
ʯͷưֻͣÿζַڿࡣʯͷǳϣǱɰֽι˵ʱŴ졣
ü˸ϽΧȥ鿴Χը˹׷
ѹǰѿջ˸׳ҲҲС棬ǲ˽Ϊ̫òڿڡ
ҲҪʯͷſ
úһֽEɣ͡ƽҶСʯڿУòСʯʯͷ͵
Сʱһѧġѵʮ鱦ڿڲ⣬Ҳ޷ǲֻܽװһư͡
̰Ҳھ̾ѹֵһۼԸʱ;ƵͲͬԭǸʱҡ
Լ·Ŷһʵﲻ⣬Ըеܳͷֻǣ˵ȷɱģү͸λ졣
ʯͷԩ˵ͷ
տȴҲˣֻһЦɭµ˵ڲʵȻʹ
ӢٿȻ̧ͷҪ磬տȵΪʲô뿪ǰҪȥشղŽ龭ʱȴڲ᣿Ϊʲô˵Ϊ˯˶ΪߵóľǱ˵ĺжǲ˯š
ȻʵڻԣϼµִԲˣҪͷϡǸͺǴһǸٻߣǸµģ⣬ϧıƺ
տĲ豭ڰϣҲûȤǼ죬ʲôպ̵Ĺȥɡ
˵վҪ¥ݷȥ
үУүȫСʯͷ˻ţ޺տϥжʿס
ү˵ûǽźͲ˲ԾӾûǰȥ鿴ڴϣѾͷڵϣѶѾͷ߻һֻɵ׻롣
ʯͷˣУ£ʼʵ
Ҳ֪ôˣһڷȥűɵʱ־־壬±ᱻ߸סƼЩ鱦һʱϾʯͷĨһᡣ
Ұѽ鱦Уֻ̫ĽҸȡŷϵöʯָʱԵӤȴ˹
ʱʯͷӢӷ𣬽鱦Уֻ½ͲֵǮ
ʯͷ۾ͻȻ鵽ŷ˵ָ֣һտɫıʯָĵ¹·΢⡣
Զ꣬鱦Уһ۾ͿⱦʯֵƣüǮ
Ҳмԥǹ͵ȴδȥùϵĶǲ
ǲջ̫ҧҧǰдµ֣һ߶ŷֻ֣ǽǮһȥժǿŽָ
ʱͻȻԱһ˫ӣŵһӵĽָг
˲Ϳ˫ӵˣסˡ
ôˣӢ쳣æǰ
һҲסˡ
ֻһŽµӤֿЦţһ˫ԲԲ۾ɾγ
ӾȻû
һۣô죿
ӢŸ˵޾СȻȥʣµ
һû˶һͷ׾ȻѾӤ΢ЦզͷŪš
СӢ㿴⺢ӶɰСʱ򡣡ʯͷ˵
ôСûҲһ
ӢѾװң̾˿ʾͲˣȢϱձӡ
ʯͷû˵Ӥ֣ߵǰͷϵԲ¡
ǺӽԱˣһҲޣֻ
ʱſͻȻ΢ĽŲһſڣһᵽ˺ۡ
ţһOO@@죬ŷһƬǸš
⣬Ҫ᲻Ūϵ˻ͷ
²鿴԰ĿͶŷʬǼܴ󴲡
ܸߣǽ»ڵųĲ
ۿžҪ˳󴲣ÿ˽ȥͬʱҲ΢֨˻ƿ

 62 

Ӣע⵽Ӥڸ׻, Ҳ˴¡
Ҳûбİ취ֻȻ޳
ʯͷָ˼ˡ
Ӣͷ
ǽŲɳɳ, ʯͷֱ, һͣѾͷ, ߵ˴ǰ
Ҵ
ӤܾúȤ, Ҳһ, Բ۾գҲգʯͷ
, ŮѾˡѾͷʬĵԱ, һϸ
֪, Ҳˡشؾˡ
ô£ѵͷֵ, ȶˣܰҪɵأ֪ԽԽãǻҪˡ˵ڴǰ, ܰƵͳ
кأ˵и𣿡𣬡ȷӣûи𣿡
Ǹϸش𣺡Ůһֱû, ſΣСޣͷϢȫ
ϸͽ
Ǻأ㿴Ķкӣѹ
ʼ, 磬ûһ˸ǣŮĴ˸ӡ
ôңû׼ǻˣһ֣Ҳˡ
ڳƬ̺ǰ˸ɵ˿ǣΪǴɵľͳɡӾȲˣȥѴ˿ǲӸϡ
Ȼһ춯ػ˼¡žﱻᶯϵǵ졣
Ӣʯͷڴţ亹˳Ŷʡ
Ӳ϶Կֵ棬ϺѾͷѾϿڣʳѪҺںڵһС̯
һֱʯͷڿӤ죬ΪڶԼЦһ鵽Ӣּۿס졣
ӢضǺƣ¶Բ۾
Ӣֻòٿȵ͵ȥʱ鲻Цɿ֡
ţ̶ִĴƿһ󺮷žγɻ졣
ϴȵ˴ӽϿǣȥ
סش
ĬڴǰڵȺʱ
ӢڴǴҳĺȥץʯͷ°͵ĺӣʱܻᷢ
ǰڵŵĴҲϱεƮ£Ӣĵذסһǡ
磬̧ͷˡͻȻ˵
׼ȥڻش
ڴʱһ紵Ӣרע˵ĶһʱûвӤֻȥ
Ӥ˱ۣϷͻȻЦ
⼸ЦըҸӶ죬һƬհס
磬ˣкЦ
ûлشɳɳĽŲ𣬶Ŵ߶ŽŲģϹĴ̶ǻУǸֱࡣ
ʯͷɫҰ׵ر˻еĺӣӢ۾ĴѲ׼һŹ㽫ַȥ׼ƴһ
ҲҪһͬھ
ǽŲҪߵǰʱſͻȻһ׺ĹС
һͷȮ׺ݵطͽм󣬾ıϢſ϶ţ﷢ͳв
ҲǾ޴Ȯײ΢΢
磬ǺˣſڣеĻҪˡɣýϵ˻š˼ֽ
ԥһ£Ȼѡͣס˽ŲҲ㹻÷ֱȥˡ
֨һȲĴ̶ʯͷĽ
̧ͷտүվųŭ
տ΢΢ͷĿŨڵü͸һɷ
˵ʲôٸһ飬а֡
Ҳ㹻÷ֱȥˡʯͷֻѧһ顣
ʹϣѧĿǣڳ˶ɴ˸䡣
ѣտҧгʵ
ʯͷߵͷүϣʵаԡ
̰ʧǵտߣɫ԰ס
֪ʯͷûѡ
һƽ񣬲Ե޹ʵؽ⹫Ҳû֪֥ݣԼֱ֮Ĺϵ
ԭαװɴˣǵĿ걾Լ֥зԣϸ˵ǵĿ⹫ֱ
ֻǰ˸ˡ
һֱڴһĬĬŵ֥ҲվסԼ졣
ңң񣬲˵ʲô𣿡ʯͷϼˣСǶɫأɻ̻̲
˵տＷһ仰ɭĺ⡣
ʯͷȻô£Ҳ״ԼϽֽ
ȵȮҲûж뿪ſڣҺӢʹӴ˳ַ˴ϡ
Ƿȷ̫󣬿źӹµڴʵ֮ǰҾ̲סȥ˴ŵȵ֮ͻᱻ˷֣ҲᱻߣʱͰȫˡ
ŷȡµĽָʱ˳ִڻݺŷʧˡſĻҵ˴±ߣûͷȥҡ
Ȯ̫ʱʧҲ̫ͻȻ˾ǡȻ¶棬С˸ӱԻرŶүо
ʯͷ꾭󣬺Ӣ˴ҳطڵϣȺտķ䡣
ȽǴȥſѺˣ׼Ѷ׼˽̣տţҽз䡣տ˼һ£ߵľʿԸ
ϸ˿ʱտ𣬡ǽ棬ǺӴһ˿Ͱаѣܡ
ҲңСԾʵʯͷϽߵͷ
ʿѺϸȥã˸ϽÿһԪҲȥ˽Ŀջš
ʱҹŴ򿪵ɲǣĺХųڣţ̶ļХ
¶Ȼ½˶ŽţɪԼů͵㡣
ƹϽ˰˼̿ůůͣȺٽ󡣡
̿ȼ˸оů⣬ҲӳϹӰ߲
ʱִֵһ󼱴ٵԶͣ˿ջǰ
漴žٵĴĻӵŭȣš
˭ѽƹľʿص͹٣СţܽӴˡ
δ˵꣬ۡһ죬ѱײصײǽֵ˻
һʿźãƤѥש죬һλż״˳
˫۴Ѫ˿űŭĿѲһȦ龰Ȼʼδ΢΢һ㶺ŭҲȥ˼֡
رǿŵտ

ȪøξȪߵտүտүΪ¹ɱӵĴʬΣȪտǰ˫ֽվͷߵ
ɣڵ˰ҳסտûĻֻص
ΧľʿϽǰӵϲ
ȪվͻȻƷ˻ζɻʵү˼ѵɱ߻ˣ
ǡСһԴ
ȪֻڽԶԶտһ棬ȴʶСڡ
Ȳտ࣬ҲͨͷǱѹסѯʣ׿üĿˣ
˿ˡСڼȪ¶֮ɫϽţȻתͷһʿŴȥԺ߰ɡ
Ȫδȥޣۿ죬ʿ͡ʿȥ˺Ժ
Ųȥָֻ˰ײĴ±ϣ¶𽥻
տûȥŵĳֻ̰ɫǰ̿裬̰Ƿȥ
Ԫٸһʱʱ龰տ
Ԫһ¢̿ԱߣԼǰڳشҴӳӹ¥ߣû顣ϵ¥ݶʱ洫èУͰ̷¥ڣȥѰèȥˡ
ȵȡտƹ񣬡ǿջè𣿡
ûУֻҪèؼҺӾʹ硣
ûèȻк𣿡
ƹͳͬʱ𣬳ﻹŷ߷ߣȻƹè鲻Ѿá
ȻûèСèкϸĹУ˷İɡÿտ
Сͬǵģ˵ѧèΪСͶôȥſѧΪʲôأ
ѧҲΪֻΪαװɴ˵׷̰峺˵Ŀ⡣
޳ָ̿Ϸȴ̺ȣڱϸӺӤ
֮ǰѧèԪȻ¶¶ĳŶȷѾ󣬱׼һ׵ʱ䣬Ǳ뷿óǸԱҩ롣ʱϸӽ˷䣬ĸȥڷ͵
̰ͼ¼ر˵һκеտ
տ¶Цô
̰˲ȶ渵ϸֻ͵ݷ⣬׼ߵԺȥ롣ȴûϵֳαװɴ˵׷ҲǷ䡣
ڷ͵ϸӺӤҪ⡣鼱֮£ѧ˹Уס׷
ȵϸҲ뿪ٶǱ뷿Уֻ롣
̰꣬̿ϵ˻һָ⣬ůˡ
һƬֻŰĺХŲξżһģİޡ
Ƭ̺СɤʵһʣѧèԪô¥ݶͶģ
Ϊˡ˵Ƿ̰˵䣬˿ͷŤһߣĳĽ䡣
ʱ˵ı鶼ãֻǶ˷ֱֱվԭأɫ΢΢ס


 63 

ڼ, ˣزغ롣ǷкܶõȥҰ, ֻ붨Ȼ档
̰תͷ, ֱǶԷ, γƽ
ڼܶ, , ޡ˲Ҷˡ
˽ĿͶǶ˷, ˺󼸲糱ˮȥʱտ, ֻʣӰµ
տľʿͷ, Ǿʿתľݡһ, ͱһ
Ƕ˶֮ǰѰ˵Ůʱýż⽫ߵͷõĵߡ
ھʿһСĵطڵϣȻһֻֻڳּĶ, Ԫָһֻֻͬ롣
һֻƽСİ״룬Ʊ߼ɫ÷
˷ۼֻ뱻óɫòҰףȴŴһԲ
ֹסز, ߵɷס֣ƺҲƽ˲١ɫȻǲÿȴࡣ
֪ʲôʱ, ȪѾӺԺصãɫš
̰˵˺󣬱㽫ĿͶע˱óһȦյصķ޶ϡ
˿̼뱻ó˵ı鶯Ҳ֤һСֻһѩĵѳʣȪ˫ֳֵŻǷ޶˳ȥ
˼״׷׷¶˻ˤڵϡ
ֻǶԷޣ㲻ܵվԭء˫֣۾ҧסأȴŵ¡
ۼǰѪز⣬̰һСڵҲվ
ʯ䣬ֻžһ죬ȪǱʲôУͻȻ䡣ٿȻǸֵ۵ڵϡ
ͬʱһԲĲ豭űأԴתԱ߻мİɫƬˮĽлɢĲҶ
Ȫݵçײտվһȣɫ۽ǻвˮ˳ŵ䡣
ղž鼱ֻ֮豭
һľʿѾӦѸٳǰ˴󷴿ȪֱۣξԲסˣ侲һ¡
Ȫ˻ûߵرʿȥ˲ʱ˫ۻضޣҪĿĿڵ
˱ѺտǰŹ˵ϡ
ʲô֣ΪʲôҪɱϺѾͷ˵ɡտ۽ŵˮѱ̰Ӳ˻ȥ
ԪҲһˮ
СǮ飬ʿڱظƮΪɤص
̲סСֹزŷ𣿺صġ
С˵ͷŷ˵˵ǱǴسǰȥȪø
յģͬԩ޳ΪҪȪһʣȴԵľʿס
ŴˣϸǣĲʶ𣿡Ǯ¶һȻֵı飬תͷȪ
ԵҲʼᡣ
ȪŭǮһĿȫİҧгݵϲϵãǶ
ǮȪˣԳص˵ͷҷʹʧӺЩѾ˥ϵŴ˶ϲˡ
ʹʧ仰ںȪʱһʲô飬ϸǮĿ˺ɡ
Ƭ̺¶ȻɫȻ૵ԭǡ
ԣǡǮǳһ˿ҵЦݡ
ȪʱŭɣֻվԭأһʯVX؅룺tbook520
տ˷֮б飬Ĭֻš
ǮתĬĬǰĵ棬ǳ˻ֱСһԣѾʼ
С˱ؾӪһӣ䲻󸻴һȴҲġ
Һӳɻ꣬ϥֻһӣ籦أƽȥĶˣš
ǰգڴǰ廨ĺӾǰСľֻطһβߣٳʱӾͲˡ
䣬طòʱ䣬ƺ
Ǯ˵ʱȫŨŨʹͻںޡ
һ죬еھݶˡڳһҵ˺ӣʱؿڻ΢΢ֻձҽݣ
ҽݵ˵Ǳ֮ײͷ޴󰭣ֻ˹ȥȴ˵˃ȸʱ̫ΣԲûоȹ
ѾڵϿ޵ü米鶯Ǯ۵Ҳˮ⣬ﲻɵ
Сһ䣬Ҿ룬˭Ҫ˭ôݶҪɽ
Ƿ򸾾͹ص̣ÿ˳Ұ棬ϣṩϢ
˸ǣ·ŲξۡƿʱƼŵǸչŵٷˡ
Ǯͷˮյǰש棬ٿȻʧ
͵͵ǱŸҵȻϴԯ϶մеѪ׻ҶӵʱСľ
Ѿ˺ѷεغ߿ޱҡͷ˵ˣ˵ˡ
ǮҲʣ뻳У˵ȥŸָ˵ȴ˳ȥٷ˵ûгţթøмҶҶһ١
ҲһϵȪڵȪø˭֪ƺԺｫһٰžͽǷ˴
̰˽ĿͶһԵȪֻûгֻסԼ
ȵҷ޶˱˼ҡȴּӱˣҲ˸ɾ
Ѱ˼űҹʹһѵȥƣȴס˵ûˣû㡭
Ļ֮£Ǳ̵뿪ءҸ״ǰˣ̹Ҳٱ£ǱڱĴˣȻȥ
ͻȻڿջʵżȻ룬ҲұĻɡǮĦŻӳ鶯ŵļ˵
ǡ⼸ϴеõһСƿľľ綾ҩ֪ضϣǾʹñҲԵˡ
һƬף̰˲۽ǣоֱߵտס
ͺͳС㽲һÿڼСͶǱֻŪϣû뵽Ѿͷʣµȹ⣬װ׶һ
ȺϣϸӽϷ䣬ǺӣǶǺûж⣬ֻصϣ׼ȵ뿪󣬱ȥȡֻ롣
Ǯ˵ͳȥǳһ˿Ц⣬ʱǺӣϼ϶ЦԲģҼСʱһ
ûϵϸӻûֹȥšҵʱ󾪣ȴ޷ţֻֽȥ
ǼٰĴҵʱ֪ɱ鼱֮£ʹڼǡϸӴҴ뿪ٽȥȡ롣
ǮһоǺľȫȻɫҰס
ֻﱯĿҪеɥ֮ʹ⼸ĵί޳
Ѿ˳ҭɲҲһȻ
֥һᣬһ߽ķ§ø
ǮϵˮӵļͷĿش̧ҵ޽ǡ
˵飬Щܿˡ
ƴҡͷﲻɵ࣬Ҳࡣ
Ǯ΢Цʵ𣿡
齥ֹͣ˿ɷҲ£СҾʲôҲˡ
ı֤мȻ
̰ķΧͻȻܵһ˿Ҫտͼ˷ֿӵѸݵشӻͳһСƿ
ã
տͬʱӦǰ˶죬Ѿοƿͷһ
ˡ
УֻһȺھŴУڱܶˮǶԷ޵С
̰վԭأһƴĶǮһֱĽűߡ
һֻغɫģͯˣСľ

 64 

, һͣڳٵϣݳһʿװϺõĹľ
ǳ̰ΪǮġ
ľΪѪ, ˫˫̱, 졣
ڿջһҵʱ, Ȫʧǵվһԡ컹δϵʬȻȪø
֮, տǰ, ү, ¹ͻظȻտȴҲûһ, ĮȻصط
Ȫ, ʣµĻҲ˵ڣֻĨ˰ת
˵غ, ҵӵķ㣬һտվװǮ򸾹ľԣԸϳʿԸ
ִӻͳһݹȥĹѡõ, յֽǮȻ˺һվڳ̰ߡ
˵ߣǾʿҲҶͼ
ֻ̰߬Сľ, ҹһֱˣľͷѾ߬΢΢ȡ
ʿտٳٲ׼ݳǰ, ͼ̰˹
ŰëߵĴ£һ׵ʱıޱأۺĴţüҲûչ
̰һ˳ȥȾʿżȻҲֺ̯ĵľȻһֻľͷ̵С
ֻСĵ񹤺׾ӣǿóġ
ѾãǳƵľʱɫѾغڡֱ䰮ʱĦ쳣⻬΢΢⡣
뽫Сһˡ̰ںڵǾʿŵúᡣ
ʿС֣صش뻳к󣬼տ΢΢ףһޣ𲽡
̰עԶʧҰȻվԭأ֪ʲô
һҲžˡ󿿽һůůϢտͳ
̰ûлػֻǽؿԴ
տ˽룬ӱȦڻһɻŲľϢůůعȫ
ǲˣ̰һ˿ѹҲָǣǾͲȥ
ûСտڻתԼٽ˫ִԼš
˭ҪΪԼµ³еˣǮҲˡ
ֻǽչ¶Լѡ񡣡
̰½ʵţڲ˰ġ
տ££Ķñӣϵһͷϸĵعڶ󣬡߰ɣȥ
ʱСڵҲӳſڳˡ
һȥãϴ˰֤֤ݣȥ
عٴһпžͷ˱ѺдˡϸӵָϣûЩ﷢ǡ
Ҳ֪˶ȻǼٰģ˿ûӰ
ϸԵ۴Ӧ̺ƫԶСǰȥ󣬷ˣֻʮ
żߵݣֻ뿪ʱʯͷЦؼʵʵӣٵȢϱӰɡ
ʯͷӦҲᾭȥǮֽϷء
-------------------------------------
ȥ·ûǼپʿֻտƵظԡ
տүҪд˳ǴССɶҪһˡСϣĵΡ
Ҳôˣֻ轫Ǽ˹ڳͷϣұ˸үһͶø¸´Ц
ƽ뻹䣬ͼ·Сʯȫţǰ̳һ۵糸ӭ
ˣ˹ȻˣСѻ졣ƽתͷ˻ܿܣɢܣܵһһٻȥţ
ƽҷɢߣ죡СҲ˻ȴһ
ƽӦһƴӶޣӷֻ÷ӶϺιԼҪˡ
ȻȴԽԽнĴ촽ŶŶ
ˣӡ
ͷʱͻȻúһ˱˴
һתƽδüУ㱻Ƥºһƥϡ
ץסһ۵ģȥڳͷϡһ𣬡ꡣ
ƽȣͻȻôô죬زյͷһơ
ץס󱳣Ц۶û˵ˣǳǱ˭
һԶտСǸûѾЦÿϵȥ
ϳ£Ȼͬһƭҡƽϣǵͨ죬ȥ
ǱЦƽҲһӵƽӭҪ

Ǳһ֧첻ʹӽȳǸճʯزԶͰ˽ӵˡ
ûһ·϶ǻЦ˵ĻȤ̰һǧĲԭҲҲһϡ
ɫůᣬɫ̳񣬼ǳǳģŨ޵ģơ΢˱ççԲҷʡ
̰տţ˾İֻһ·ȥ
̲ס˵ĲգӢͦϹǳǳЦ⣬ãһ˿ţһɫꡣ
̰ܵĿ⣬տתͷһü¶ѯʵ顣
̰ͺԪʲô뷨뻹ǰѻȥֻЦŵұ𣿡
Сڼڱ˭ܵÿ죬ͳǰȥûӰտԣ¶µɫУ㺰
̰һ˳ȥܳʮɺŴһʼ
տıӰȻʧЦҲһ׷ȥ
ͣͣʱڼšһӵϢ͵ڳıʿһǵĶ飬ͷɿشȥ
ȻǷֱȺŵġ
̽ոѲӪӵϢжױִǣڳſڽӵ˳̰һС
̰ߣЦͷ۲ۣ̰æ֣ǿؾ죬ͷˡ
˵ָ磬Ͻȥӡ
֥ŷ˫ؿɷ
̽ɵһ㣬ֻһԭЦտԱһŷӦϽ˹ȥ
нӹ˶ӵķ§ڻ˺ü¡ֱҪޣŴЦַŻ֥
տפؽȣڳǱҲֳ㲻Ҷֻڸʱ̰ͬС˵ͬ⹫㡣
̰һƣ˶⿴ű𴦣æͷ

ϽֱչʮӲʣͷѾףò˿¶̬
ӵ̰ǽվҪǵϢһ͵ڸʱڲϵشߴ߾ʿȥſڿ
Ǿʿһ˵űţֻ޽̫Сܡ
طţ˵Ѿ󣬷ֱ˲ôЬӣŰֻľʹ粽߳Ժӡ
̰֥棬չչһֵͿһλĸߴˣЦеǰ濴Լ
ݣĿ¶Ȱ
ʣ̰֪ǰ֮˭Ͻǰһ⹫
ֱǰֽ̰־òʡһ붼ʱǻеСӤѳģعĶͽ
ָ˶ḧϳ̰ķ˿һ˿ײ΢С㳤ˡ
֥Ҳų̷ֱͬ
ֱӹ̷ڻ˵࣬Ǹʵĵޣڿ˼½ס̷˷ܵ۾ֱЦ
ֱһ§ŷһǣСһǣ̰̤ȥ
̰æһСܲŸĲ
⹫ȷܿǲ֪ǰͻȻΪʲô
ϣֱϸ̰вˣǰСɽԼӣЦеؿ
Ե㣬㿴Բܳʵ⹫ȥ⹫һȥ
̰ﻹһ⹫⣬˵ֻøϽͷ
̷ڳ̽ֵֻС§һͺͺǣü۵Сؿţˮ˳Źͷ
֥Ǹͷ̷ƵĲֲ֣õŷֱӲֻ͵͵֣ȥš׵Ĵȡ
̽ſЦؿŶӣͻȻɫһ֣ǲʱ鶯¡
ֱƳһʲôҲû˵ֶ³̷ǸͷСʱҨһӵС
һ۳֪̽۸ӣι
⹫ʿӿﱧǧǹһǹͷʰɫ˸ʯһǹͷʹм۶ϡеҲһһ;С
̽ι̷סȥץӵ֣ŷֱɫ
ֱ̾˿Ҳ룬͢ı궼ҵ̣Щӣûá
ǵȣ˵ϣҲҪȵȡֱЦһǸϣ;˿˿ˡ
ҳ8567ÿôҾûֵö١
˵ɣһûͽҴˡɴ˾ǽ⻢ûбʲôǴʲôȥسǣ
֮ǰҶԼӣȥڸ˽·Ҳвͨˡ
ڸ֮ǰȥˮǸڸ̰Ϥ֣е䡣
ʱֱж⣬ԷԷ˵Щˣ취

 65 

ӪУ, ̰ڷֱߣ⹫Žʲôӽʵһ󷢽
ÿﲻ;ʿһܲ, ڽԺܡԺӴ, 꼸Ȧܶ뷹
Ժҵı, ȥѡһֵġʹʹǹʣҿˡ
̰մűŮӹߴĵɫװ, ʽ䡣±ߺڻһȦ׵ë, Űƴĵøӽͷһ黨费ǰ, ˬָɾ
Уʱ, Ծס˵Ŀ⡣
ֱȴΪ, մմϲԺҵС, ͵Ůӣ˶Ϊ֮㵹
㳤þšǷ˺ܴ󾢣˺öǿ֣ŽȢؼҵġֱעų̰Ŀ˼
̰ڳ̷ʱȥ, Ȱֱң˼ĸٳ֣ﻰⶼֻŮȴûжӳм̼ҵ˼
ֱȴŲӾܾ, ȢŮ˺󣬱ຮ֮ر
̰ЩɱǼһᣬ⹫ȥֹ, æʳʶ̲˻⡣
˵ţӭһˣǣһƥ֥档ͬһ磬һƤëһװҲ׿ȻȺ˿Դª
ȻҶ
뽫ҶЦеֱֶͬԳ̰ǳǳһ֣С㡣
ֹ˵õΪ̰ͻȻС֣Ҳûкʳʶ̡
ǳ̰ԼͻȻҶһ£Ӧæ
ˣҶΪפĶϴκտһסӪ
ҶҪӪ𣿡ֱɵĶȻøУҲûʲô⣬ҲЦʵ
ҶϽصǰÿղȥϼȦֱԲԭĴ÷⡣
ȥȥɣֱڰֻ֣Ǳ̫Զܵ˴ؽ硣
ҶЦЦÿɷֻԷֱ񡣿ͳ̰ȥıӰֱϵЦ⣬Ӫⱼȥ
ֱ̰תһ磬һĲӥһָңԶ߰ѩѩɽﻰⶼ¶ƬԭȰ
˸ǣһƥС˵Ը˳ãҪǹƯԼ绨Ů
տӪʱľǰһĻ
ֱһѹٱڳкã̰һƥСڳڷɳۡ
װϸӯӯһգںڵıҷһ䵭ɫƲʡ
еĹٱ۾ƺȲУҪƷֱЦ춼ϲ£
տ˲ͺ
̰ڷֱָ³۳ңС˴ϤĬͻȻ;Ҳһɳ۵ӰԼԽԽ
̰һͿտĲ͸ͦı
ԹĶ˿˿̲ṵֻ̂ĿǰȴֹץסС
һС͸ı˷򣬸|µһӪʸرȥ
̰һȴϣֻμнտǣСɳۡ
ЩΧ۵ľʿֻƼտһۣǷ׷״壬ֵǹӪţҪС°ˡ
ӪʿҲصСĲңǽȸտү
ֱƳ̰޾֮⣬ôտһ·Ӫţ˹ϵ֪
ִ˸ԶԶЦҵҪƥҰǵ顣
տǣŰһ·ɳۣӪغɿ֣͸ƥһǰһرԭ
̰ٿƷɰտԼһɽ
˳ɫɽһ·ԽȻеһƬ޴Ļ
ͬɫͷ׵ƮڴεĲԭϡ
ͻȻ;һתһ̴ٵľУ̰˲һůʵš
տ§ںĲݲϷƽɽϻ˻
̰ڵϣظš
һƬ˵ĺΣھӳƣտӰ
տ˫ֳ࣬ӸרעؿȵıϢ˴ϡ
Ŀ˳ǹĶͷ̵ͦıһ·£˫ķۺ˫ϡ
ϴ΢΢̣ȥۣط롣տᰴ˰Ȼ΢΢
СǧﻯΪһĵૣտȥ
ᴥۺɫĴ飬ϧС˫շת˱ųֱ̰ҲԽԽҲô
ڳ̰Ҫʱ͵شϷȥڵϱشϢ
Ȼתͷ̰˫ڵʱͻȻסۣżҪҡ
̰ĿİͰ͵ؼһ䣬㡭ͻȻʶʲôҲ
˳һտԼϣḷ̵́Ҫۡ
̰Ŵһԣµһſڣͽտҵ
ССƬ̺տֽͷľѣǵζţ꣬ҶҪñ
˾ڻ۷ƣá
ֹһ࣬Žֻðʱ·ֻ̣ҪϾտǷض
ȥԭ䣬һȥϼǻǣŰ⡣
ڳ̰ļǴ󾫽ֱصظһСȻν󣬼ʸҲǶʵ
͸˵ˣտȴҲܼС
տȥƷκ̲衣
̰ܵǵдʱܻ˼ϱӵΪʲôòԭ˺ʹԪݣЩɰҲս
أտʼңڽһٷǣչ˾Ͳˣֱڿͷ˯һ
̰ŷտһ棬Լ⹫ǰһƽյ࣬жȣ䲻ȴܽ壬Ҳľּض
ֱÿһ۾ˣóԼѲصĺþƣܺͳ̽տһȵ͡
ƺҲ𽥸ı䣬ʼտүؽտļ£տСѱСտ
̽Լõӣһʼͱӵ̬ȡ
۲ЩʱգտһЩ¸ƩһŵĻƤƻľ̬˱仯
һذ׳׹˳ǳأɾ޲§ļ÷
̷һտҲŶŶ˷ܳҪ̰ûеĴ
տЦеؽӹ̷ٵݸһֻ˩סС񣬴յ̰ǰζΪ˺ˣҵϡۡΧѶ͹ˡ
̰ҲȥȿСǡ
ҰֽӵĳţųϺɫĽȶʱֳ︡һĸо
ǰδտ֮ǰҲصĽȡȶ˵һңԶجΣԶˡ
ɻտ̶һ롣̰֮϶Ϣ˵Ǳս²ȣֻص˽ȡ
ʱĽȣڳ̰һδĳǳءһνԶȥĹһδ߽Уȴ̵ڽˡ
һ̶ʱȱ֮֮
ǲǱİǳأѪ⣬ųĸ˼ģտڻһ
ִ³ʱ  
ڼ˽ȣ̰аٸн
ôˣտͻȻͣųųһδĸʵϲ𣿡
̰عտγĺǱһϸ⡣
ɿС˫£һȦǡǡ෴ҷǳϲǳǳϲ˵ϲ
տͻȻĴŪһ㶣˲ҵİ⣬̹˿Ρ
˿ſļʿȴƲסЦ
ͻȻ˼΢΢ֵų̰ۣڻ̲ס˵Ҳǳǳϲ˵ϲ
ʱտƽȣԵЩɵ˾ڳǰӶЦֱСͷ㣬Ÿ˷Ӧȥ

 66 

ʱ, ǱѾʼո¶ͷǣģçײһɴ֮硣
СںҲʼտľ, Χųǽ۲, Ϊıߡ
رС, ֻҪϾϼþƣҪȥҽȸȺıʿ, ҪͬӪϱ̸˵, ѧܶűĵӺɱеʵ÷սȸ״, ƶһԲԭƴ̵սʽ
ֻƽ
տڸʱ, ԺϡѲӵòʱ, һϴĲݵУʱڳŻǵҡϡ
ﻹдʣ౼æ˹ȵҪ, ǰæµ
½ǰӵĴˡ
ÿϺţѰݣҲʳȱʱһСɴ, ڱӣٱ׷ȥ˲ԭӰ١
տ󣬺ͷֱ, ̽鷿ܿ
ó˱ɴǵƤӺţ, ٹڻʳʱǾͲΪǰɧŰˡ̽˫ֱأתŽӲľӡ
ֱ̾˿̸ףʹԪǰʼսֱҲս𲻶ϣ̸Ŵζû̸
峤˹ǰˣ峤֮λӴո³࣬ȥԡãտͻȻڡ
ֱո³ҵ˵ֵ׳սǰ˹Ķӡ˵˴Զ׿ʶҪǿöࡣȥ̸Ҳδ̸
Ҹͬһȥյ̶ϢҼ̶ضְԾͲͬȥˣҪ֣ɶǰ
տϽͷӦ¡
̽ͻȻһ£Էֱ˵⹫֮ǰСת㣬ضʱмҪ˳˵һθɮй¶ġ
ֱСôģ
ģ˵ر档Ҫ⹫ģˡ
ֱŰɣ»ǵͷ٣ҲǺӵһƬТġˣҾͲĳ˳
տֻ̰ǲ⹫Ͷ٣ԲŹһ˵ǻģϽһˮԴԼ΢̵ǡ
պһ磬ֱڳ̰׻׻еͣڸ滹żǸֱĽʿ
ȥɣ󡣡ֱ֥źվһԣϽߴݡ
֥Ӧһź˵Ժſڡ
̽Ŀ䵽Լϣæ⹫ģһʱעĶ򣬰ػͬһ㡣
ֱͷһ£̽һ̶ʱ䣬䣬ȥҽɳǿ
ףһ֣̽صػش
̰ǰҪſڣֱε˫־ٹҹͣᰴʱЪϢ˵Ͻ
𲽣̰Ŀ⹫ĳеҰ֮⣬תݡ
ܾòŴմ˰ΣоʲôҪ
Ե޹Ҳֲ֥ݣôҲ岻á̰ﷳ꣬ɴȥԺߡ
عϡҲ󡣺ԺշֱϲûֶٻݣǱٳһյ
յԱ߻һܣǹȫ
̰ÿεԺ̲ס룬ҪԺӻ˻
ܻУﷳҵ˼ţͼͼҴҵһȥ
̰̲סͣ½Ųסһʵôȥʲô
Ǽһǳ̰ϽصǳͻȻʵڵϻԲѣСŸϹȥơ
̰ҪϣǼȰСɱȥҲ֪ʲôԭ򣬵ıӹ˲
ӾǸĳÿչŸĳʳͻȻó̰òģ뻹ǶǼ˵ˣһȥưɡ
˵ǰ·ȥ
̰˳ʱ֥ѾˡԸ˽̧ͨ紦ַԸȥС
̰㶣ȻҲ˼ֽСȻطӿɱʲôܴ˵Ĳˡ
ûɩɩ׳أο֢һ㶼ᴫˡ̰æߵȥ
ӴԼʮ꣬ƽʵɤҲ󣬴ʱֽڴϣ˫۽ؽҧ
ô£̰һȺ˵
һ͸סӵѨ̰ʻصūҲ֪ô£ӸղŻúõ˵Ц˵˵û˾͵ȥ
ʱ洫һӵĽŲ˴һҩľʿ˽
Ӫߵҽ١һͶ֥ͳ̰ϽܣСȥû뵽ڴſھײˡ˵ү˼֢ˡ
ҽԼʮͷŷֱꡣֲ֢ŽСĵӣһҲҪϺŷġ
̰֥ͬ󣬱ҩࡣ
״ǺܺãɫҰףظ٣﷢졣
ҽѯĲʱŵƤڼתȻ֪ȴܶ
з硣ҽٸӰַƤ
з磿̰֣˲һ⹫
λضְʱĲһͷԲѣҲǱΪз硣
ͻص̶ಡһȻ
ǰӰе͸Ⱥ̾˿˵ззˣϻúõģ˵Ц˰죬һ뵳μ˿ࡣ
μ˿̰ࣿһ˶õμ˿ࣿ
͸̰ĿͶԼʱԼ©æͣСĪҪᣬǽθڲãһ뵳μ˿ûüھͷˣӶ˻ÿϧͰʣµĵˡ
̰û˵ʲô˼Ƭ̺Ჽ˳
ʱʱ仹ãΪͻȻ£ﻹûüʰԵúҡ
ưôѵ̨ԵķϣǽǵľͰﻹһժĲҶͼǡ
̰Ƿһߣһֻ໨롣Ϥͼһ۾ͱƽʱʱʢ롣
ֻ̰߽룬ֻײһ㱡ڻż˿ס
Ϊ糿Ǻ֥̽һõĶֻȻ⹫õģʣµѱӵ߳Եˡ
׼ʱͻȻ׵棬һЩ۵ģ΢ɫĿ
ʲô̰бߣЩ¶
ľʣɳС߰˿ųס
̰ն˵ĵطϸϸ鿴ͻȻһֺֻѸٵؽߡ
С㣬滹أɱֺСʰɾһʮЦֻ̰߳룬ٺһҪߡ
һ¡̰Ҫֻ룬æֹ
˭֪ȴδţֻ˽Ųæؿϻ¼ֻҲܣִлײԺеˡ
סߡ̰ʱòԣĴ嵽ſڶһ
˱ΧҽٿΣ̰ĺ˳߿ȥһ˶һߣھȻ
һȺȻ֪ʲô£Ͻӵǰһ˽ѹڵء
ֻ۵һ죬Ĵɢ䣬ˤһشƬһţеǸʲôץҸʲô
㱧һʲô̰ߵߣĴ鿴£ֻ໨롣
ãȻȱ˰飬ǵڣԭŵĿҲ档
С㣬Ǹеˣ֪ʲôʱġһ˸첲С˴
װͰ͵غʣ˵Ǹиʲô
ңҾǽ˳ȥǮȫѹģҲשϣͰ˵
ȴȥ̰¹˲ϸֻǿߵҽǰ
ˣʲôϲ̰׵ݸ
ҽٽӹףϸ鿴ʼô⣬ԽԽء
̰ģһֲõĲ²⣬ɸ߸һģҲҳ
֥ȻԣҲоĲͬѰæԺе˶򷢳ȥֻڴϵӣչ͸
ûĻľҽٽЩȡ鿴κ˵
ľ̰֥ͬʵʲô
ҽٽЩŽЯһСƿһֿ˻ԲѵĶҩ
ֻ̰Ȼը죬ѪҺƺסȫ𽥱
ֶҩֻҪһС㣬ʹḻ̌Ȼʶѣȴڲ۲ܶ
ҽٻڽţڳ̰ѾúƮ죬ֻһ仰вظ
һֿ˻ԲѵĶҩ

 67 

̰쳣֥ҽٵע, ˶˵ɲ
СС, ֥̰, ۾˽ࡣ
ſ֥, Ǿૺɩɩ
֥ʲôɫ˲ɷ, ǲǡǲ⹫õ롭
ҽҲվ, ȫ𾪡
̰ӿ˳, һ仰Ҳ˵, ֻŵ˵ͷ
֥ͷһضȥ, ֳŵ档
̽ȥѲ飬Ҳ֪ô, Сô졭
ˣֶɽ𣿡̰εҽ١
ҽٺԥصͷ˶Ѿڲ׷ֱ, ֳ֢״Ϊз硣ȷж󣬲ѽ⡣
̰˿ֵⶾǰǲܵ飬оҩɽˡ
̰漴ôȥҩ, ܲܽ⿪
ҽӦת֥ɩɩ, ȥҸ磬ڸеȴҪţҪİţرҪøղſѺǸˡ
Ҫȥ׷⹫µĶ࣬øϽ׷º˻ʹֶΣ˷ʤ
ҽټǰŮʼľֲ˲
ȻŲȴǲɵ˲ľ
ͷģһýҩ
ӪڽԶ̰СܿͱӪءΪ⹫Ӫʿδ
Խ̽ȥѲߣһʱز̰Ѱһʿͼʵ뽫̽ڣӪְ˭
ʿҲ̰Ȼ⻰һ㶣˿ƣʲô£ҲûֱԶԶָУЭ
̨Ͽʿͣͼһƥӳ⼲۶
üͷ׼˭볡أƥѱ̨ǰһŰɫëװŮͣͷأ⹫
-------------------------------------
ȸ첻˴ΪտүҴҳ˼Ӿ͸ŵ˱ǽ
ʱʲǰףͷ˸ӡտүڼװһɫ멣һѯֵҹʿһ߶ŲԭԶ
ؼһƬͺ֮ǰÿһ峿һ
ٹһʿǾͻ𴲣ʱĺͻ쳹
տүѲһȥʱԼҲȥԭȦɿɿ졣
ﰵš
ʱͻȻǷһֲͬѰǰ¡¡ƤҲ΢΢
ʲôɲؿǰտ
տѲһȦһ糣׼ȥ̰ʱҲ쳣졣
ɫ䣬ҴϳǽĲtʼĿȥ
ֻ˿տ񷶥£һĺűӡƶٶȺܿ죬ɢзС
Ǵ
վڳͷһسʿȥͲ󣬹ǵһμӴĴ˽ŵû£³ǽߵϱһץס
ȫ彫ʿ׼ӭСտһȣ
ǣտүȫ彫ʿ׼ӭУ˻ű³ǽһ²ˤڵأϽӪطٱȥ
ǽϣʿ˼еĺŽǣ쳹ԭ
ȸĽʿʱڼϣѵصرšһֵϳǽѵذڳź
ڵİҲ׷׾ѣʱӽֵ۹һʿźоտүسǣ˲ؾţڼвҪš
տүտүسǡ֣ﰲࡣ
տȲ̶£Ѿʹ˽йüģСսǵһڷͽϵ˲ԭǻ˵ͷĿ
տүֺñŶķڣȾͲ⡣
ղٻңغŴȵش˼С
ǽϵʿսеĹңңԶѹѹľӡ㣬Ѹƽǽﴦͣ
㼸ˣһɫ峿·ѩʹâ
үβǴһ˰³ְ˹Ͳɲ졣ۼؿ˼治һġ
ΪʲôͻȻֽǰʱ䣬³ʹΪˮݴһ𣿡
ɼֱԼ۾
տͫ΢΢⣬Ŵսǰ˷ܡӢʵ沿
̰ڴˣִᷢ˿̵мԪۡ
ֽӹŵսĿעԶϣڲЩʱ򣬴˵
տүôһ󼱴ٵĽŲǱ̤ӳǽʯݵ
ڴҪӾͣڳűĳϣԴ
Сںýϳǽֹ˻ƽȫף˸ߵһ󵶣
տҡҡͷ˺ܶ࣬кü򣬳˰ءأ³Ϳڶ˹Ĳڡ
ɶΪƾ⼸˾ͿɹǴԪ𣿡е㲻˼飬ǲȥ鷳ҲˣȻ
үʲôͻȻָǰѹѹĴ졣
ֻȺǰƳһƽɫʻƺһˡ
տҲ㲻ڸʲôɻۡ
ѵǴµĹƽҲֵֹǲ񰡡
˼ʻţųǽĴΡȻͳǽϵľʿңңš
ʱԽԽѾӽ̷Χûͣ£ϳ˼ʻŻǰС
峵ŵҲԽԽװ磬һŮ
ʿѾó׼峵տֹ̧Ҫʲô
ʹ˼ƣ˼ҲõİǱ
ڳǽǰʮԶĵطͣ£ով̷Χ֮⣬ǳϤܣս֮ˡ
վһ߿ߴĴˣ¶ʵŵƤ
ֻվúȵտ㻹õ
ű֮⣬ޱȺشÿ˶
⻰˽һ㶡ѯʣִտúÿˣƭɱĿŮˡ
˵꣬Ű峵תŵŮ¶˳
Ϊ̫Զòƾĺͺ¶ɫҲжǱһǳŮ
տ㿴ǲԭĻ飬Ҵո³İɣ䡣ҧгݵشţﺬԹ
ո³࣬ǴµĲͳո³ࣿɾʿҲ̲סתͷ͵͵տ
տҲɻ֣ȷԼδ峵ŵŮɣ䣬˵ɱˡ
ĪǴ뷢𹥳ǵĽڣ
Ǵո³ֲ
ո³࣬ʢȻɫ·Ƿտһ˼⣬ҲվڳǽϴصʵԶԶ˳ȥ
ԪǹսݣȥǰպһֱͬһѰҳ취ֹʡ
տⱰɵԭݵûƭҪȢ¸ֳŵַڣ̥£Ȼ˺ݶɱո³տĻŭţظĿѡ
һ£ǽϵھʿĬҲ͵͵տ
ܳſںԣ˹տʲô¡úðΪװڰ峵սǰεǲ̾ͰʲôʺӶտͷϿۣҪҪҲһȦСŭɶվڳǽŽŴ
տҲһŭո³࣬Ҵδɣ䣬˵У³ŵȢΪ
ǳսɹңսôǡ
ո³ԣ˫ĿտĹ֮ˣûϡҪ㵥սԽնǰԼɣ֮顣
ӣأ˫£ǰȵ
ˣҵ˻زԭٹԪո³ȫǶտĲм
տЦһȴ֮ҪûǸ¡
ϣ¼ϵĴһߣִȣõ
սսүǧ֮αίԼȥƴһԼô졣
ҪװģҽڴٽҪΪҾɱ֮ˡΣұصȥʸտȻ֣۾ֱǰ
үǴո³򲻿ɶǰȥðաͬЩӻʲôɴȫ彫ʿɱȥǡɼտһȥսĵȰ˵š
ΧʿҲ׷׸ͣǰүɲЩӵļƣͬһɱȥ
ǱҲտǰǣȥȥȥ򡣡
տͷüɢĺȵ˵ҵ
ɲٶԣֻ̾˵Աߣһѩĳ
տӹĳǱļ磬İɣġֻܴ콫ʿôս׼
˵ת³ǽֳһȵţ
ż᲻ɴݵĺ
¡¡սУصĳ̶ĸ֨򿪣տһһֳֳ˳ȥ


 68 

ո³Ҳ⿪ŵİ峵, ٴԹŵƤһѳĺ
տǰӭսһȣտ᳤ֱһڼ·Ĺâ, һݵս
̤ڻ峿¶Ĳݵ, ΢ˮ, ƥ˲䣬ϼ, ǽ˺üС
ո³ȥתͷ, ת±Է, ǳһ˿˷ܵЦ, ¶Ȯ, ù򡣡
տȻɫ۵Ҳȼ˹âɿյ, ˫ȼн̶Ρ
һ߳ȺֶŴո³ȥ
ߵľʿĺСڼɤӶˣ޹
ʱ, տŴո³ֱֱ䣬˫۽ʵļһЮɽǧ֮
ո³౾Զ㿪һУͻȻָı⡣Ҳ˾ȫ֮, ˫ָٺӭȥ
ϡһ죬ѵڿײɫһŻ𻨡
ƥԺ˼, ո³ƥǰһ²Ų¹ȥ
벻ԼӡУһԭ˾ȻҲ˺֮ʿո³֮Ѿȫƥǰ˼ŵתͷ
ؽʮСн֪жԷһ£϶ãǴ÷ʮ־
տﰵȥƴľ
Լϲѷڴո³࣬ѷһв϶ᱻո³ಽƣʱŤתƾˡ
ո³Ҳ뵽һ㣬иԲֻտرܣʱʱһǡ
ǽϵĳǱҲƳ˶ߣץԼĵҪųȥס
½ʹãʹáҪҪȥˣȻս˭ָӣ
Ǳֻú޺޵𵶣ֳϳǽĽƵؼս
տͨһϺ󣬳־Ͳ׺ݲƣ̵裬ո³κӴϢʱ䡣
|µͨŲ֮䣬ޱȵɡ
ո³ཥֱ۷飬οղסƽӦֵĺʱԵر׸ﰵûһ
ۼո³֧究ң¶˽ŵɫǽϵĴԪʿ˷ܵĺֱݳҪƷ
տһո³˫սȫסһ
û뵽տδϣס˳ֺһĨȥѩĵ̶ļ
ת˲ǵЯŷǰո³ܿ嵶һξӨ¶黯Ϊˮۣ̫߲ʵĹâ
ۼһ޿ɶ㣬ͫȻҲ˲úòÿһصȥſ
ո³һ˲䣬д˶һƥҲűϢ̤أֱסס
³ְ˹ͲɲȴȲȻʱһǰǣǰʧ㣬δս峤Ҳֱսزԭ
ֻո³ԺķѱտϣͷɢҡڵǱع˼ȦѸݵȥԼ
ոסĵʱ;òϴһͷҲصѹסˡ
ڳǽĻУտϣֳּڴո³ľϵĳӸµע
ˡտڽһͨ顣
ûдӮһսϲҲûоҪжͷ˷ܡ
ˣҪɱҪ㡣ո³ѵ˵
ӵϸոĺر˫ۣһ̵ĵ
ȻеʹȴٳûеͷҲͻȻȥɻؿȥ
ֻտȻϵûȴջ˳˵ʡ
Ҳɱ㣬ҲûɱáտͻȻ䵭ƽ޲
˵㡣ո³Ȼڵϣѵ̧ͷտ˵
֮ǰ͸ҽԪտүమȥԭϺᣬҪȢ
ҲӦѾˡ
ո³۾һˮ⡣
ǰյһ磬ȥͰᣬǵڶûлҵʱҵɣ䣬Ѿӻˡ
տ˴ո³Ļû˼֮˵ò𣿡
ûСո³ҡͷÿȥĻأд͵͵٣ˡֻƼӰǸˣȻƤǴԪס
κҲࡣ
տ֣ԼؿڣһһտŲڸ﷢ģûмո³ɣ䣬ûɱ
аԣڸｵңòҸ
ԭϵŷڸո³ԺҲɳ૵㣬µսʿûбҪڸϹ
ôһģտҲܲ졣
ĲֻǴа³ְ˹ͲɲЩʹ֮䣬ദòѺá
øոȥи˵ҵӣ˵ǳ¹ˣѾͲԭ̸òˡֻҪһͷԭͿʱԹͳ¹һ𹥴Ԫ
¹´ԪͻѱطָǸǽȸ
ſԷֵأҵ˲ټѰֿԸñ𣬾ʹӦˡ
¹ˣտӿ˾κˣȴԡ
һὫ˭ðݣƭɣ乫̵ɱտ˵ģһ˸ҳ
㣬һسŵҵ˻زԭո³ֳŵػϴžɥȴûԹޡ
տаһ񣬡ҾŵǴɷúҵףҪúýʶȸ顣
ո³೶һЦݣʱұϵԲԭ¡صǻӭˡ
տַ֮ʱ֪뵽ʲôͻȻаˣϵŮҶۡ
ո³ǵͷͻȻʲôֵ飬ø
տ׼뿪죬ðһ˿ĸо
סʵôˣʲô𣿡
ո³ûֻǾôɫŹֵؿ
տĸоԽԽǿңҲ𽥱
Ҫʵʱ򣬴ո³˵ǲԭһа˸󲿣ڽֻҴ³ְ˹Ͳɲ
ĲΧ
-------------------------------------
̰پ˳Źٵһ·ɳۡ
ץ幭ϣļ١
ϱ⹫ְ·һͷʹ˻Բѣֱһȥ
ʵж˰ɣͲʲôз硣
̰ƫͷڼϲȥԼۡ
ǰ߾Ǿ޷ϿСҪͱȥڴ˵صǡ˵
ڳ̰ҪʱܲԸ
ֹټСȻ࣬Ҳ㲻١˵ﱼȥҲᱳʹ
ǳ̰ϾǷֱŮַҪȥѰ⹫Ҳ޷ֻܾλεεǧҪ̫˶ĺȣʱ
û뵽һ·ϮλƽŮȴ˵ϡһۣһ顣
ǿʼչ˳̰Ż˽ų̣û뵽Խǰ棬תͷشߴ١
½ʿҲͲţſܡ
ãҺһȥ̰Ҳ
һµķ˿գͷƷ˿ĵȥ

ֱų޵΢΢ҡΡǰİ̯һűͼ߿ü˼š
һ·ͼҲ˰ɡǰǾ޷ϿҪҪϢһ̵һСֱһֱָüģ̲סȰ˵
ֱ˦˦ͷüðɣҾͿһûϢãͷе衣
۽ͷϣ΢΢𣬶ͷݵ·ҲչһЩСϢһ
ǰӵŷֱ˾޷Ͽ
޷Ͽɽ߸ߵɽŶɡɽڵһϿȺУγȻһͨ
ͨһҲûУֻɽżһȺȸԶɽ
̤̤𣬰ųޣϿγɻ
ֱͻȻԴӻ˦˦ͷԼôˣҹûϢãҲˡ
ʱͻȻһɲõֱȻֱ
ǾþɳһʬɵֱǶѪȣɱ¾ζ
ξȹֱָоǹɭɱ

 69 

ǼӽٶȾȥֱ, С˵
ϿȵҪУǲöԸ
Сһ, , תҪ
ʱ, ϿͻȻ¡¡죬ǰɽ, ʯٵ䡣
ǾʯаӴС, һƥ, ˲ʱסϿǰĵ·
ͣ, ͣ¡ӳ, ǰȥ鿴
ʯҳһƬ̳¡ϿﾭòϢ˸ϽתͷһС, ؿھδĴ
ʱɽʯ£һлָ˰
ӳСܻԣֱ, ǰɽʯ£ûд󰭡
δ䣬ֻĺХʸƿ֮Ͽ漲, ˶ǰļ
еҽжһԵش׹ȥ
Ƕӳವذγ̧ͷɽȣ˭, ˭
û˻شϿֻ¡¡졣ʿҲγעܡ
ţһƿɻһش
ܣܣӳһ߻𳤽סļʸһ˻
죬Ž˳Ͽȡ!
˶ҵˣееĽеܲ͸硣
ˣҲвм£ƥһƬ˻ҽصϿ
ФƬ̣Ͽżʬ塣
ȡҵֱվСȴһֱҲҡҡ׹
ôˣҪµʱСȥסʵ
ֿʼҴļʮʿڻӵŷֱ˳Ͽȡ
ȻϿȿȴһŲ
˳ɽصĹֶ˳ɽ˹ȵףһٶˣһſڹȿǰϼӲļͷǣʱĹâ
˭ģΪҪ͵Ϯֱճȵ
СġΧĽʿǰŻס
Сಽظšֻ֪뽫ʵվվȣǿ֧Լ¡
Ǵˡһʿߵ˵޳󱲣սƴɱͻʹֶΡ
漸йֶúڲ棬Ųԭ˹߳װƤѥͷɱԺԲ١
ֱĿӥЩ˴ͷһɨЦ˵ûǾһȺֻʹֶε޳֮ȴǴˡ
˹ʹľ˹Լ͵ɽɣľΪΪҡȻɱЧˣҪǿҿߡֻвԭˣŰʹľ
ǴԪעսپ͸ƫɼᾢĽǹ
ǹҲǰȺʹĹ
ֱƽߵĽʿ٩٩̸ûбʮѹţУָ
žžžϡϡһƺżЦ𣬡뽫¹
һȻʵڹֺ棬ơ
Ҷ
ҶɣѾϳҶʧҶɣΪ㣿
Ҷȴش𣬿ҲһۣͶעŷֱһһ
뽫̾Ϣ˼£Ҳò˵㿴ô˶ҪΪѳᡣ
Ҷʲô˼нʿѾ̲סŭƽмӣǸĹε
뽫֪Ҷĳǰ˶⣿Ҷ˵Ϊ裬Ǹû
ֱ⻰ûֻ˼ɻ˼
ҳ˶ܻϵͳ¹˽ҳز֮ĵ顣ҶϴŵЦҲᡣ
ںԡֱ۾ٿȻŭĹâ
ҶȻҼٽʥıϽɵ𣿾Ͳ»׷𣿡
ֱ֪ľ仰ŭҶʱЦ⣬ɫĿ塣
ֱڸԭ֪˽¹̶ͨƸذ˵¹ȥ飬Ѿ֪ǰܽе飬ΪʵԽ͵ظɱ
Ҷ˵꣬ӻͳһɫ৵չǰ
һϺò˿Ƴɵ籽֯Ʒ׵ͼʮֻûʡһϬţᣬзɵɫΪǡ
ˣگԻԪϽֱͨܣѹ٣񱻲ʵʹ֮ǣ߲ƽ;͵شմˣ
κ˶ּܿʵʵα졣رǷֱϤԪ۵壬ϵ־䣬ǳԪױʡ
ಽŵСһֱŷֱ״ͻȻɫɷף忪ʼϽǵС
ֱʱ类ըУԴӻ˫վҲվס±ߵľʿϽס
ֲΡΡָҶҧгݵҶСˣҰѹµ˽լԺӣȷʵҵ˽ġΪ͢ıЩ̰˱ȫǲõĴƷһýʿôɱУֻйƱ㡪
δ˵꣬ͼֱͻȻͷҡ˼£һֻͽ͵ץסʲô
Χ˵ľУɽһͦεΡȻںȻȥ
ֱֽ˫ĿգһֱС̲סôˣ
һγ嵶ҧгݵֵǣҶ¶뺦뽫Ǻƴˡ
ʱ˶ǰʬ׼ȥƴһ
ɳ״ʸ׼ȺƴҶе΢΢һЦ漴ִ̧׼ż
һ죬ۼҪʯ䣬ңңһŭ𣬡ס֣漴һѳì۶ڿлһ΢΢ĻߣŷХۡһֵıġ
ǹһѪȻ˵ڵϣϢȫޡ
ҶϽȥֻһ˷ϼ۶ȵҽʿߣɱۡԶż
Ҷͫ˲תǧٸͷۼתͷԼŷɴ˵ǣһ
ɼż׵̼ǰ졣ٵͷֻӵгγ䵶
һͷҴļʮʿҲᵶ
ܿ죬һȺ־ͱϤڵأʣµĸϽӵҶҲһʿڵϣ˸ʵ
˫ֱڱ󣬰ŵ档һΪʿϵĴʹüͷһִЦƽ֣Ƿּ׽ѹֱȻҿּΥѺչ٣Ǻôĵӡ㲻ҲˣµĽʿǶ𣿡
һڣôƤѥĽϺݺһţҧгݵɱôཫʿ÷ּѹҶȻȥ磬㻹ǶԼܻܲɡ
ʥּԱоʿȻŭߵͬһס졣
Ҷһţƺһɫ԰׵һţۻأڷЦš
̰ھʿ棬ѾסæϿȿڱȥ
⹫⹫ԶԶأֱ˫۽һʿУŵ˫ȷһֱ׹
С״Ͻûµģûµģ뽫ǻȥˡ
ֱ̰ǰ߱ȥ̽Ϣܵ΢΢Ϣһǻعԭλ
⹫õò࣬ڻԳ˶ԷҲΪӿŭġȻҽ˵зӽⶾǾ޴󰭡
ʿְ˽ŵؽֱ̧ȻȥмԱ
̰ЩߵʹٿϿһЩʬ壬ŭڵд
ߵڵϵҶߣʵҶΪҪɳ£
Ҷ鲢š̰ѯʺƤҲһ£άԭı顣
̰ͷڻе⹫ҧҧЩ׷ʽתȥ
չ˺ߣΪ䣬ϽȻ
ʿǽ߷ߺѾģ̧ľƳɵļ׵ܡҶʣµĹ֣鿪ʼת
̰ڻ𲽵⹫ʪ֣һһְҡ
ҽ˵ⶾɽ⣬⹫ͲһǰĽ֡
ǿеּô£Ķ⹫мɵͨɳҶǰ
Ϊʵӵ飬ſʱնɱ⹫ּ
һ⹫ʵԪ֣֮
̰һһʷԽԽǲ
ͻȻһ顣
һĳʱң߽԰ʱȴûһˡڰ֣ĸ׺͸׵ĸ׵Ŀߣмŷҵ¶ۡ
ɻ߽ʱĸαʹޣ׳ҲһȻ
ֳ̰˶ʱ׷ʣĸҲֻ˵˼⹫֮Ļ
ʱȻʣ˼Ҳûʳֻաأ¾ͱԺ
˲ãĸ׾˫˫߲뿪
ƾǹĸ֪Ҳŭ˻ʵۣʧȥ谮ݲٹأдһǧɡ
ҺسɺţȻͱ乬
ĪǡĪǸĸĸ⹫򡭡ĸҲľͻ߲
̰һ˿ϸϸܴ׮ķչ磬
Ԫһ⹫ֵõ⹫Ǳԩ֤ݣڴʹްûڡ
ɣԪֻھ׷⹫Ϊ°
֮󣬸ĸĸҲϤ˴¾
ĸƢ϶ҪȥһϴҪ˵ŸִֵӣҲڳϽ⹫򣬵ŰٹٺԪ۵һһ¶
ԣǰЩ鱳ԭ

 70 

ǰ⹫ʱ, ϲԭֹ̽⹫ְ֮ƴס
տʱѺ, ҲǺ½½˵, ֪Σ, ٴηؽسǡ
ֱ¾ӱ޷ǣտڽȵõϢϻءʱѾˡ
ֻǲ֪Ϊʲô, ⹫׮Żᷢ, һȻǰˡ
Ϊʲôأ
̰뵽, ͻȻһ뷨, ʱվ, 񾪾壬ȫԽز
Сڳ̰, Ϊڳķֱŷ磬̰ͻȻվɫףɱһæÿǲз
, ⡣̰ţԭǲڹˡ
̰͵˵ԣͷƵغб, ǼӿٶȻ
Ҷס˫֣ĬнڶС⻰ٿȻ̧ͷ˳̰һۡ漴ִ, ޱš
ԣҪ̰ϸϸѯʱǰ·ͷּһƥ
˼ǣһ߼ӿһ˻ɤӺоǣ漱
-------------------------------------
̽ǽϣָűʿһ߶ųǽºѹѹȺżһ߽㵹ȥ
Ѿźϳǽǽͷʿ䣬Ǹ˳ľȺƵ
ǽǹ꽻ɱ죬ǽŨ̹ڲҺ˴ϵĻ棬˾Ƶסͣľݡ
̽ײˡһۺڵıʿϳǽų̽㱨
̽䣬̧Žһǽͷĵоȥ˻壬ڣȥָʿųšգŲƣҪʬҶţ
һٴӦǣ˳ǽųűȥ
ȳؼʵɫźǰءأ³Ϳڶ˹Ĳʿ̧һ޴ԲľĿںţһײųš
棬˶Ϣսеȴһ̵ɱ
̰һ˵˳ǰ
Ƕ·ԵĴ͸϶ԶѹѹĵоŨ̹ĳǽңңĺɱ
ô죿ȥɱ𣿡˰γ彣
ҡҡͷУڳȥο뽫ڻԲѣܴðա
ǳűˣǽȥ
Ҳ˽ƣżپܽڣսſѱڳȥͶ
֪ǺһƶźֱСͻȻҴ͵͵ȥҵƷ
˶ͶעԼϣСɫǺ죬ҲֻƤӡ
͵͵ȥһ֣Ͳ˽Ժʹˡ
Сææ·ǣֻҪܰѷ뽫ƽͽǣôҶС
һϢƹӱǺȥһ·оǱ󣬷С˵ƶ
˵ƶʵǼǽʯɶҪ룬ֻǼʯῪɡ
ʿῪЩʯͷ˹ȥȻСӹǽݽȥԱܺͷֱ
žǳ̰˳Ŷȥ󣬱㻤˵ϵ⹫ߡ
˶ǺַǸ˳̧̰ŷֱļʿʣµľ廨ҶҴҸš
һƬһҲûУֻŷңңĺɱҼһŴգ˫۾͸ŵؿ档
̰żʿڿտĽֵŽš
ǰҽڽⲽѾýҩҩģƵصȴ̰ŷֱ
жӱҵĽӻȥҽٽҩĲһ̸ҩҲװá
֥Ҳ˳̷ͬĸһŵڷС
뵽̽ڳǽϺ͵ƴɱ⹫Сֲ֪ȥ˳̷Сϣˮ˳
ɩɩɩɩſͻȻ̰ĽһֱԺ
֥۾һ־ϲӦһϽŷ˳ȥ
˽ֱŲϣҽٶõĵһҩȥҩˮ븹Уͼ÷ֱҰ׵˼ѪɫҲȿʼƽ˼֡
˶ˣ֢ˡ֥ס̰֣֮СڳǽӦУңҡ
̰ߵǰųǽķǱߵձŨţڳأ͸һ˿
ܵ˹ǣ֪տڵĽôҲӦУȻѾԮˡ
ҽȥ˳ڶҩĸСҲһͬȥˡʣ֥ͳ̰оڴϵķֱ
˶ھĵصȴų̽Ϣ˭ûֻӻпĵǺ;塣
ſÿһ죬ǻһϿÿһµỤ̃ǵȴܼ尾
ʱһôʯֵٴͣ˽⡣
ŽŲʿ˽¡¡ĽŲľһֱ쵽ԺվԺſڴ̷ˣС㣬ǳǡ
֥ͳ̰⻰һ̽úõû¡žһĸ߸ѾΣֵز𣿾Ȼǳǡ
֥ſҪʣǾʿæ˵˿߰ɣȻˡʿȥǿǺǽðն͵͵ȥ˶ˣᱻо֡
̽û°ɣһ𣿡֥ʵ
Ǿʿԥһ£ǻش̽ܲߣҪ
֥⻰֪Ǻ뷨ֻͷûʡת̰С㽫ϣһߡ
̰ԣе˻ζɩɩ㲻һߣ
֥˱ָͷĳ̷̰Ȼƽ˵ֻҪ̽ߣұĶȥ
̰Ҫſڣ֥СҪˣŷϽ߰ɡ˼͹ϡ
̰ؿ֥˲ҲȰ˵
ڳǽƴɱտԼҲǲ뿪ġ
ҲͲٵ飬Ťͷ˿ϵķֱǼʿԸǽ⹫̧ϵȥ
ȻַԸѶſڵķȥиԺＯУ׼ǡ
Ͻת뿪ǼʿǰҪȥֱ
ʱһ󼱴ٵһʿײײسԺӴˣǴƶѾ˷֣ȥˡ
ѾкЩ˴Ǵƶ˽ʼڳɱӡ
Ժʱһס
ȻܳǣСٷˣǾҪȥɱЩˣǴڸвҪʱûʲôΣաǼʿֱ̧ͣĶֱŶ˵
֥عϽͷȥԼ
ǼʿҲףֻҴ߳Ժӣűŵһųбȥ
֥ӹ̰ĳ̷§ڻС򶨣ų̰ȫǻȻ
ղⵥʱĲûжٺ¡ͳ̰ҲȥŸеĿ־塣
½½վˣﶼŰ̵ų̰֥ϡ
ڷֱԲѣ̽ӦУ⸮ľֻСˡ
ȻˣǾֻԾȡ̰Ⱥˣֿ˿֥ŵķֱһ
λǽˣƽҲٴ̵顣̫ƽĻҲ˵ֻǣһƣ롣û·ҪҪһ
ڣСǶСİš
ǲҲҪɱӡ
˶׷׻Ӧ

 71 

ȥѴ, üֹסЩҾҲſڡ̰ʼЩǿ׳˲ãԺ⹫ƽõı, ԼȥѰֵġ
, С㡣ЩӦ, ʼȥԺѡ
ǽҳЩڽܵĸǽ, ǽǽµľ, ͱáַ̰ԸʣЩԳˡ
Щ˸ϽӦ, ͷȥԼĻ
̰ȻȥֻһŮ, , ϣøЩ˶ʱĹ, θС
Ҳôֻţ
С㣬أǸʲôһԲ͸Ӵʵ
̰һ£Ⱥ͸˵ȥտˮ, ԽԽãպúװľͰȴĻգͣ
á͸Ӧȥ
תͷʱ̲סʵС, ǹڲô죿
ָľܱץסˣֱܾµĶ汻סֽ˲
̰ԥһµڲ񷿰, ʱùܡ
С㣬أۼ˶ͷȥæµίʵ
ѽ롣̰۷ļҷ͸ٷˣտ
ʱѲʼİ˱ҵԶмݿʼð˺̡
̰ϻݻһɫװͷɢɿرһӣץǽϵСȵر
֥ʱҲװԺ٣һѩļ˻
̰֥еķƽ˵Сæȥ⹫ͽˣȥ⹫š
ĽŲ࣬㼱ٱԶʱཻĴ򶷺ͺǳоʿںʹƶĵˣ϶ս
ǽϿȻ̣޶սĴδͣϢһڳ̰ϡ
ֻҪͣϣĸ̽ȻŽʿڷսΪǵס˳ǽĳ
ֻڲȥΪտǻûԮĽտҲӦУȸҲоǡ
-------------------------------------
̽ʱһϳǽİؿڰγڵصشѪˮ˳ѾеĽ䣬͸ǰʯ档
ϵսѾɫҲһƬѪۣеļѱγҽٲ˺һȦ
ǽѾ˸߸ߵʬ壬дԪʿҲвԭˣء
Ѫˮ˳ʯķ϶Ⱦ˳ʯȥ
ŴַסӭͷһٺݺһţǸϳǽȥ
ǽɽ˺ǿž⣬̽ǲΪȻƴɱš
ΪǣΪȡ¶һ̵ʱ䡣
ǽϵս󣬱Ѹٲϣһһ
̽ź񶥲סˡоʿĨһϵѪˮתͷԳ̽
ȺصĳǶϺüʵľΪţһؽһءʿҲſںţײһʱҲûƿš
Ǻһƶо֣½˺ܶˡʼֻڳŻɱӣԽԽ˽ǣʼг嵽λãسǵĽʿɱ
̽Զһۣǽλáʱȥûκ쳣Ҳ֪Ƿȫ
ס֧ͦԮǣֻҪŵʱС̽ɳɤӶ˺־ܻ
ǽΪʲôŵȥôǻûһʿݺݵһоİԴѪˮӿ
ֲҪͣż̽ûлشֻųǽϵĹǺ
һȥļȡȴ˸աַȷϺҲûˣˡ
Ҳ׷׵ҵҲˡһʣ֧

ûõỵ́ûе͸ҧ̽Ѫһ˫ۣҲܷǽǣ
Ĳԭù£ҲżһĿںţײš
ǳƵײһ½һ£ǽ΢΢
Ķסˣֻʣһľšʿ̽ͷ۳ǽ£ת˻
Ӻƴˡһӵпտյļңǰǹ׽һ˵ĲӣšùסĲӡ
ƴˡһҲʯӳǽϼһѵ˻ųȥ
ʱԶһĺŽǣ¶Զͷһ𣬶ͣϵĶ̧ۿȥ
ֻңԶһߡƣǵչҰԽԽĺȣһƬɫĺǵرӿ
ǰһֺ׵죬⡣
ǽȸտүԮˡ˾ϲغ
ˣˣܻˣܻˡ
-------------------------------------
ۣۡ⣬һȺʿҲײŴţﻹų̰Ļ
ﶥźźͼҾߣ᲻ɴݡȺ˼ײְγʼţͼſơ
סǧҪйһǿ׳üסҧгݵװӦǸĻ
еĳѾԺԼܺõķϣ͸ڳָ̰¶˼̵Ŀˮűߡ
ˮյ÷ʱŨİǳһϢֱ
Ѹݵһº󣬸Ͻֶϣ˸߸ߵԺǽ
Żˮź˺ѷεĲҽкŭŵҲͣ
̰ǳ˸͡
˶סһԣֻཻĵ˷ܡ
ǳĶһˮһŰϵʱֶͷ˳ȥ
˲䣬ҺŭְŻˮֻѸԶţǼɵóĿˮٿ
⹫ˣ⹫ˡ֥˳ľȴլԺеСϲõغ
ͷһֱŴϵķֱιҽ½Ľҩҩιȥ󲻾ãͻۡ
Ϣ̰Ҳ˵۾
ˡϸĵز˹ͿʼĲͬ
ĵܼͼ١
ڷˣ
ѵտʾԮˣ̰ҲżҵĹĵ㿪ʼԾ
Ѿû˶ֵһҲûţȺ˼ʵǴ򲻿ɴˡ
̰ҪôϢһ£˷˾ֵĺУС㣬ǽ
Ⱥ˱ˮ˼˺󣬲ȥšǱ˺󲻸ʾȥʵߺޣ֮¾Ƶһߣ׼ǽͷȥ
֪ЩƻĴԪ˾Ȼǽͷͣ˼ϲȥȥطѰ˼ľݣո̽˸ͷͱ˷ˡ
ȽſļѾ˹ȥġΧǽϺش̣ϰΧǽ
ðͷʱϾһѳصĺЩͱġһٺǶûϰֻһζش̣ܿ죬Щǹͷ
Աðˣǳ⹦ȥطľݡΧǽһƬǳ編ÿˮǽͷϵļѾ̽ӣۿҪǽ
𡣡̰
ǽ¿ʼͶѻ͵ľģ̰ĺһѸٵ˸ԶԶӵǽ¡
ֻһǶľı˲š˳ǽϵĴܿΧǽȼ档
ΧǽǼ˱Ļ˸ͷͷüë˲ʱûˣҽŵľڵϷš
ó̰ŭ֣Ǽŵ˻
С㣬ӡڴſڵ˾ŴһùߵΧǽͱ
ղ˶˹ſڵҲˡ
ۼѾǽһֵǰĹһźҪ̰ϵشӱһ֧𣬴Ϲ|˳ȥ
żʸɳ۾ҽŵǽͷ˻ûüһиǽﻹ˷ܵشкš
С㣬˵и󻧣ƯŮˣڽиһԵ˾ز˵
ʱԺе͸Ƕ̿мѾͷ̲ס޳֥ŴվſڣĬĬȥԼڻеļ
ţúùìɢÿ˸һΧǽ˷ͱȥֻ˰æطͲҪرܡ
̰ɵزţƽ򶨣ֻϸĻᷢɫ԰ףûһ˿Ѫɫ
̰Լ˶岻˫Ȳ
Ǽ˵ĴкΧǽۼԽԽˣǴЦǽͷȻöһ´ԺڵŮˡ
̰һһ˵üġһԵصǽͷİ˷ŭĺ
ǲЦǸǽͷĿס̰һȺҰޡ
С㡪ͻȻһУΪͻĿ־
̰ԣʶתͷȥ۽УƳǽһ׳˶ӰԼ
һ뺷İˣ԰صϰߣƤΧ䡣һѻѪĺ¶̵Ц⡣
һ˰̴ӳ¹ᴩʱޱŤ
ǽһڵϵļͣлűǹͷĳìڵδ֪
Գ̰˹ȥһѾҪסǶΰϸĲǰŮͫ׽¶µĿ־壬һ̵ֲĿ⡣
Ƕξӱʱϸ壬¶
ʱҲһ޴ĺȻأһŰڵһ̳ųʮӰ
Ƿ˷ܵźѩĴվԺо̵Ⱥȥ
̰ȥļңȴŲʹôҲ
ۿ˲Ŵǰȫÿһϸ΢ë׶ԼѪѪҺ


 72 

ۿǸһɫë־Ҫ̰۵Ĳ, ֻˡһƤ죬ͻȻס
ͷ˿ԼزһŴĿʺο, һѩĳ, û, ʣµİصź⡣
ſڵ̳ɢȥվһźڼ׵Ӱ, ֿտһʡȻͶǱ, ɱ̰ˡ
ֳһȺԪʿ, ѸٺԺĴսһ
̰վԭ, ǻûйλ, ֱſ˼ǰ۵°²鿴, û°ɣ
Ƶžһĺ¡
տ
žͱ£һϤĻʵȫС
տһĦĺ󱳣һ߼ٵذûˣС, ûˡ
̰ǱֲڵƬȴ˿ʹ
ػסտίʵôڲôڲѽ
տҪſڣͼһȫ׵Ӵϰγ, תԳ̰Цŵտһ·ɱǣͣؾ߳塣һǲܴ·ֱӳ
˵ͷ, õ
ûãպøˡµؿڣҪǳʲôأ˵տǶԭԼ
紵Ҷ̶̼˲ԺİѾտĽϤŵ˵һء
֥ŻعɫҰ׵ر˹żѯʣСû£Ϊ壬˵
̰ӦԼտУ˫ֻæ˺һȻûµģɩɩ
֥ûע⵽Щֻų̰ȫ¿һ飬ȷ˿
һƬǽ壬Ժʬ嵹һأǽͷҲðŨȼŻ磬Ǹղų̰õڻûվ
дһ£һҪȥš£ܵЩоѾȥˡտ״δͣʮִҴҳֵƽҲ¡
õĺõģ߰ɣﱣİȴź󴫳һ̽װֻ¶ֻԲ۾ˣƽ
տͷһվԺеĳ̰
̰ʱȻĶǵǣǼᶨض˵ͷô˵ţġ
տ˵ʲôתһʸһųŷȥͬʿҲӶ޸ȥ
ɱ𣿡Զȥƽȷٴʵ
ˣˣġ˸Ͻص
ƽ˿һͷϵһ߻㵱ॵشź˳ǲģûĻҪǳСүҵѪ󡣡
ǡæ
ǵʱʲô̰սĳ̽æƽ֥Ҳŵ߬½ǡ
ƽսײ˵̫ˡ̰ʻַ˷ҪҪ˷ܵǸѽǿûţͷڷɣһϵѪʵöҪѥס
ۼ̰֥ɫԽԽףžס˿ڡ
ʶԼһʱţͷڨڨʵûôأǰɣ˻ͦģһͽǷˡ
֥˫㶵ؿųŷ̡ͻȻץס̰֣ᶨСҪȥſҳ̽
رȴû˿̰С۶ˡ۾Ҳų⣬һǰļᶨִ֡
̰һֻ֥ģ۾עɩɩȥ㿴⹫ͷ⹫ѣ벻ˡ
˵֥꣬ԣʾһ˽Сǣԥһ£תȥ
̰ȡĹȥԺ⹫ʱֱѾѹֻȫ΢ۿ
˫ִڽ⣬̰Ҵ±ǣǴֲڵֱϲ˲䣬һ⹫˵⹫ȺúϢȥſڿտ
ֱ⶯촽Ͷעǽϡ̰˳ĿȥֻǽϹһѼӲĻľ
̰˼æС¶⹫ģҴϵģҲעⱣԼ
ֱżɼص˵ͷ
Сǣ̰ȥ
һһŹ΢΢ͷ֥۰ͰͶԼһȺ˵£տүľʿڴˣȥͻ
ƽʱȫ㵱ॵǰؼ׶׹䴦˫ֻһѴ󵶡
ż־˵̰ȥҲģҲһȥ
̰Ƴۿ⸱ӣֱӵصתĿ⣬˫һͱ˳ȥƽڸտɩֶ⹫ɣİΣͿˡ
ƽԭţǹͷֵµعԶæſȥ
̰ڽϴɳۣһ·ųŷС
ѾûˣҼŴաʱʱһСӴԪʿѰĴܵĵо
żҲլԺŨ̹סǺ̱ǵһˮ
̰һ̲ͣؼۣûʯϡأսԽԽҲĺɱ
Ѿ˳Ÿˡ
ǰһȺԪʿսɱ˼ӳгĵоʬ嵹ڽϣѪˮ
̰ʱȫо£ֻסһҪͷȥŵʿͷʳ̽տү
ʿһŮһͷʱǾȵŴ죬С㣿
ֱ̰У˶ģʱе𾪡
̰¶ǱʿҲٶ໰ֻҪ˵Ծ¥϶ս̽տүȥˡ
̰õҪϢһֱŵڹԭλһǽĺɱǿָ߸
Ǳʿ˵ǻ飬̰˽ƣ˵Сǵĳ̽ȥǽϹսɣӶˣ氲ȫý
̰ԼóȻǰȥųҲʵտ㲻ٶԣŷǰС
ſҲǾһսʬ嵹һء̰ҧҧ۾ֱǰ棬߶СЩŵʬ˹ȥ
һŨŨѪζڱǶˣȳ塣̰һǽ£˳ʯݾ
ʯݱǳǳĺɫȻʬѱߣʯϷɽѪ͵ĿۣʼսǺεȵĲҡ
֪տˣ
̰ϵǽһ۾ͿɫС죬۾ųǽСڡ
ǿʼʿеԾơ
С۾ųǽսɫ侲ƽƤЦྶͥʱɫһ棬ңңָĳλ
ǽɽҰ˺Уһɻ߼ӵķţϣγһ޴ģתС
еΧоͬһˢˢĵ¡һЩ˵ս̻Ȼڳбܣ˻š
̰ߵǽߣųȥ
֮ȫսڱܣڻ裬ƺһɫ
̰˲ϿսΣֻãã˺ѰϤӰǵؽڱܣܴзֱտͳ̽
տ̧סһǱĵ棬ٺݺݵؽն¡
Ǳ˻лˣտүͷҲص־|ǹһˡ
տĨ˰ϵˮգҲ֪µĺǽϵѪֻݵ۾ۡ
ֻóǽϹĵ㿪ʼ仯Сڸı͡˶̧ͷǽȥָӷλС졣
һһϸĵɫӰտ˲ʱͫһĵ
ۼǵӰڳǽ߶ȺѰԼ
տһϵĵоȻץס߳۹ֵĴһѶ졣
žĿУѴ츺Լϡ
̰ͽ͵˺ѰûտҲûŸ磬ţͼһִڳзɿش֮һﵱȶǰɱȥ˵޵С
Ǹ֮һоתͷ㷢˻ų̰߸߾еĳ
ѩĳڵսףǵоʬǸս١
̰ס졣
տ
ַʽԼҺúõģ

 73 

Ŀ, ӿ˳Ҳһۿ
̰ζסƶࡣ
տһ֧飬ųǽСڵСӶ, Ͻһ, ǶһШ, Ӳƿ˳һ·ݿ֮࣬о׷׵¡
ֳѩĳб, ܵСǱŵһ֧黥ȴֱ˴Ӧ顣
ڵǵĶ嵽, ǷΧڵĵоͻͬˮɢ
̰ĳ, һտǸ޵
ս, ͻ, һ
սϵо𽥼٣ַ̰һ洩ŵĴ, Žɫķ֣ս졣
ϸһǱŶǸ̽
̽Ҳ˳ǽϵĳ̰ͱտ˲ͨĿ, Ҳģó̰˳ｫԷ
սʼǻɫƤڵĿ׸һ룬, ӱԵشʼɫԽԽ٣ɫ˳һһؼм, ĿĻɫ档
ʱңԶĵطĺŽǣ䣬ŻɫʼΧͻӴܡ
һڻбնһַ˳ֻʵرԭɾ
һֱסǽĳ̰ȻһǲԭĲ
ߵСѯʣǽϵʿһĿ𣬡ӳˣˣӮʤˡ
Żɫ׳ɢСڽСųǽԶԶ˳ȥѹֲסĵĿϲ˷ܵظ
޹ĵʿ˫鳱ڻǣʿժͷУȻ󺿿Żӵ
Ǵ˵оսʤڱסԼ˶ҲЩսֵͬܡ
ʣµľǳʤ׷ԭĲѾȫûж־ֻһζӡ
Ԫһֱ׷ʮأԶԶϽ˲ԭֹͣ׷سǡ
һֱŶİշ޹ͺɱʧǵı̽ŴӼ˳һ·ųŷǰС
ŲԽԽ죬߳ŵԽԽ࣬涼ڽֵϿʼܡǰѾ˳Ŵľ󣬻ͷʤˣǴԪʤˡ
ӱˣʤˡǶ˷˻
۵ĳѾ󳨿ʿڰյĴӵп
˳ۼڳſڣÿһλ;ĽʿʻϹϹ
̰Ҳ˳ǽվ·ߵȺ·
ߴһŴ˷ܺϲõϻڴѰϤӢͦӡ
磡ĳ̽ڣۺڵȻЦȴβסƣۡ
̽ҲϵЦݱø󣬡Сߣؼҡ
Ϊսϳʱ˻Ƶö
̰۾ŵصȻȥɩ⹫ڼأٵȻ
㻹Ҫʲô̽һ˿ãȻַӦҲŤҸղŻտģôһͲˡ
Ȼ˶֪տ飬ֵؽ̰Ҳӿ˼⡣
߳ŭشߴٻȺĳ̽ˣȥ
̽۵Ц⣬˲ֱ𣬹㯵ıǰС
ҡͷӳˣҲĆ
̰ҡͷԵıӰһֱǸҲɷ˼֡
ջعǰһ޴ĺӰ̧ͷһ˫ӣװǧ
տһʿᲽȺĿյȥ
̰˼Ҳ˳ŷֿϡ
ת뿪Ⱥʱ̰еشͷŽϸϸ뿴ûˡ
մս˵㣬ȥƲӵѪĻմϱ˵ģͼտϽ˺󼸲Ｑ˵𰤹ࡣ
տΪƶ˽Ųվ˳̰·紦ժͷصڻ
ͷѾˮʪһꡣƺڷմüĿҲ˳˼֡
̰ע⵽տĺڼһںڣҲɢһŨŨζѪȺͺʪһζ
¶ɲ飬տæͣǱ˵ģҵġ
̰ɵؿһۣȥǵۡտæȥûṵָ̈ѾĲ
ָʹȻס˴ӳݷ˻ȴؽӲһ¡
ۿ̰˫ѸˮҪ˳ǵʹĽ𻬳տ޴˵һСˣģһ㶼Ҳʹ
ʹǿڲϣһ㣬㡭ֻ̰ʶ壬ɫҰף촽ҲΪǹɺ¶
տǰһֱ̧̧뽫§ƳԼһѪַֽȥ
ԺעģòãҲԼˣ𣿡
ͳ̽һ˻ƣȴò񻰣Ҫγˮ
̰ѹصͷʵ˵ȴȻֵ˵˵˵
տרעؿԾһص
˻صʱ̫бսԺӵտͱȥԡ£̰׼ȥԺ⹫
ƽأûмƽ̰ѯߵһ͡
½Ծʾؽʱͽƽһˣ˵ҪȥƽɽһӣȥȥѪǾ񡣡͹ص
Сתտү˵ͲûˣڽǾ񡣡
̰Բ
ԺѱɨøɸɾҲ°ãΧǽµľ񱻾ߣֻǱպڵǽϿԿһ˿
տҪȥԱһսսС㣬ץס͵ˡ
͵̰һ㶣˲ûӦ˭Ųһֱڲ񷿣⹫Ͷˡ
ˣôģ̰ʵ
ѵղЩ߻˲񷿣
֪ôģǰԺӴɨˣ򿪲һʬˡǼͻص
տһֱվԭûѯʲô飬̰ͽԭίϸϸظһ顣
ȥ񷿿ʬտ˵Ȼתĳ̰ȥ⹫
̰ԥһ£ȻտʬıŤռϷ硣
οҲʵںȥ⹫˳ٸտ׼ʳǱͷӦˡ
̽ѾϴɾڷֱУŽսֱֺһҩ¾ѴΪת˱뿿ڴͷ
˵ԭ˲ͬʱǡþһؾְһ졣ֱЪ˿˵Ϊһʧ¶
¶֮˿дס̽ǻصҺ֪⹫һѣлԺ¡
ֱҪ𻰣ſڴ̰Ѿˣղ˵ʬˡ
̽ٿȻֵ̰տںԺ鿴ʬ壬ġ
̽˵ʲôֱǿֹ̧̧Сտ۾Ҳϸ͵Űɡ
տʬȥԡſʱѾˬһϮī̳ۣڵĳ
ԵվſڣȴɢºͶǫѷʱɢĹԱһɶ
̽ԡֻôտżֲ˼
̽Ͻ֣ɼˣһˡ
һδ˵˻Ͻס죬ڵȴȫһƬ̵İ
̰Ͻƫͷǿڿ羰ֻǶ͸ܿ沼ŵ΢СѪܡ
ֱһ᲻ЩСڣȻ⻰ԣ۾۳̰û˵ʲô̵ֻ沿˼֡
տȴϲ̽ڣһǰڵ˵˻ѵǡ
ó̰װûУֻһֱŴǿҪǹϵжƬҶӡ

 74 

ֵ̽ȭ, ʵ鿴¶֮˵ʬн
ᵽ£տıһԼĳ̰, Ƿɱ, ҩҾͲݺ, ԰ץסǼһңֱҲһö״Ĵࡣ
ǸץҶôãӪġ̽ͻȻֵ⡣
ᵽҶ, ֱϾһƬȻ, ۾, Ҳ
ʱͳǾּ, Ԫ۶Ĳκͻ, ҲЩĿأԴԪĹ, ȴֻмɵͲ¼ɡ
Ļ亮͸ġ
Ҷ⣬治ôáտԥһ´ȹŰɣԺضʱһϡ
ֱͻȻҪʥϡʸס
̽ҧҧص⹫Ӻת, ǱضʥЩίɻһҲʥ֪ǵĴЩС˴˽ʿǵġ
ֱ, ɼص˵ͷ
ţտֶԼ˽˴ո³顣
֮ԺֹǣΪ϶Һáտüͷš, л᲻Ҳڵ
̶ĻȻֳڱͼ뽫һɴո³õҲйϵ
˳һϵⱳ˵ĿĲֻǣĿ꣬ʵԪ
һƬ
տ˵׼ȥһ˲ԭҴո³¡
Σ𣿡̰һ½
տЦЦҺʹո³ཻսʱ̸£çײȴʧ̹ϣҺ壬ҲӦ˻Ὣ²ˮʯɷġ
̰˵ʲôƼ⹫͸綼ڣֻýǿȥ
ֻ֥÷˲ʱ̰Ƽɩǰ棬տ˵ȥҲУҲҪȥ
տ˶٣صβ׼ȥΣա
ղŻ˵ո³಻˵Σҷġ̰ĵ
տװûǰߡ
̰˲úֳס䣬ִյߵҷȥɣҡ
Ϊ˼ǰĳ֥̽Ҵ
տһŵӣ鼱֮±һ׺ݣٽŲѥʹ˼¡
տ˫ִۿԼЬֻӯӯһգɫЬϻֻС۵
̰üšһʴ۵ɵԲһտĽһ߹۲顣
տޱشֻۣ΢΢鶯˼¡
ڳ̰ĥҪҪϼʱͻȻ׵صͷһ£࣡һ졣
̰ŵһؾȥǰɩ֥ںͳ̽˵ʲôû⵽Ķ
տһǵֺѾǰͳ̽С
ͷüһָ˰ԼĴ΢΢۾Уȥ
֥տǰ˽Ųͳ̰ͬСתͷ̰ʵôô죿
ҡҿߵеȡָ̰֧Ͻ²˻⡣
ڶһտˣҲû㾪ѽˣϴ׼ؽȡ
ʱ컹δԼԼӹǰ׵ʣͷδտԺӭ洵һɻ͸ҹﺮķ硣
Ƿ׼ȥǣԼ̤һ˾Ͷ
ֻ̰һֻƤһСǣС
ΪϺ䣬ֻһҺɫװ±С̬Щɪ
տҲһֱۣӾҪȥǣԼ
̰͵͵ı飬ŰȥͰ͵ȥòãտȥ
֪ԼڵͬһֻСè˵š
տĽŲһ£žͼǰһ³֣ȥ
ǰĳ̰˵ᱻģţӶԹȥ
粻տˣδŵؼ󣬻ԽԽ﷢ĺߺ
ͬСè˵ĺǳֻɫ󣬻ཱུС÷צϴȣɹ̫˯
տͷ˼ɴ಻ᣬԹǣǰԺȥ
̰״ҲǣСһظϽϡ
һ·ĬĬֻʯ̤
̰ںտͦεıӰ˼ͬʱҲö⣬ôôԼҲҪϡ
һ˲ԭȫ˶ǰȫġ
ûиȥʲô⣬ʣԼ£ҲҲûʲôȤζ
տԺžͷ߳һ˫һʸ|˳ȥ
̰״ҲϽСӶ޽ϡ
˲䣬˾һǰһسţããԭȥ
տ˾Ҫ˦̰һܻ׵ȴϰ˫΢΢
õ˵ʾ⣬óٶȷɳš
̰ۿ֮ľԽԽԶҧظϣ˫ǰǵӰ
С֪˵˼ҲȫܣȻҲǿϡ
ûã̰;౻ҵʹɴ̧빭ϡ
̫ʼû¶ԽԽһ紵ʱ̰о˼
ˡ
տӰСżûڳ̰ŷһʱҰͻȻʧȥǵӰ
̰סãȻػܡûпտֻһҡҷı̲ݣһ쵽ʡ
㽥ڲݵϡ͸ڵĻؼһƬƣƺ˽ޱߵ̣û
磬տֹµ
̰ǰһСΣȻûмտ
뵽Ϣʧˣ̰طϣС̵ǰС
ͷŻ谵գͷظ۾ˮˮӲ԰׵ջ˳°ȥ
װܿͽ͸ˣʪܵϣȴƺ޸оһطţ˫ִࡣ
տտﰧؽš
ͻȻеϵͣбϡ
漴ϱһص˱ձһůʵš
̰ʵȥһ˫Ϥĺ˿˫ӿϧۣĻŭ
㲻Ҫˡ̰־ϲϸ׵ָտ䣬תֶԼ뿪һſڲŷɤӶˣȫҲƵطŲ
տȫҲʪ͸ˣںڵķգרעͫʸڣɫҲ԰ס
ؽ̰§ڻһֱ㴭
ܣֻܵȫĵķɺİȫС
տù̵Ĵ˴ǱĶͷԱҲ㣬Լ
Բ𡭡ŨŨĺڡ
˵ͱų̰£ǰôϸذã͸һ˿ꡣ
ţʹ߶ŲԭȥСٻҲظ˺档
̰ȫʵʵֻʣһԲ۾¶档˫۴ʱȫ㣬ִż˿͵͵Ϲ۲տ
տͷʱֻæͺ˴µСڻرܴ˵Ŀ⡣
տǶȣԿëһشصһ𣬳̡˫Ƥ΢΢š
Ӵϸ׵ָ߬տ½ǡΪȣָؽڷŰףΪԼûб֡
տ°ڳ̰ķһľˮһ㣬

 75 

˼Сɽ, ͣ˼ձǰտ·һӣ̰˽ȥůĳë̺ϡ
ʱֱÿ, ߽һϵ, Ųԭ˹ߴĳƤ, ºͷɳ̻֡
տȻʶһûòԭ, һЦеشų̰, Ŀºʹ顣
˳ձ, ̰ʵôʶλ˼ҵģ
Ҹʱ, ڳſٱΪ, 档տȻᣬֻ赭д괺쵽ʱŻ뿪, ͳΪô
ô̰ظһ顣
ʱ΢΢죬տ¶һ˿Ц⡣
ţַһε̾Ϣų̰ͷֻ, ôĴָĦǿ黬ļҸô죿ţ
տȺſֳ͵͵ڳ̰ǲԭͷɡ
̰, ȵ˲䡣
Ϊ߳յĴһ㱡룬ֲڵطʱ, о΢⣬ú
Ũû
ʲô£ҲˣҾͺһ𡣡̰͵ૣտˡ
ȻջֱϸȻһԲ۵ײӿȻڿԼ
ʱֱˮУһͰˮտ˵һ
տѾƽĻתͷԳ̰ôϴˮůůȥһ׸ɾ˵ձȥ
˽̰룬ʱֻͷһ䣬ȥἸͰˮݻȥȥҾǰţĶҲȥ
ô֪һľͰų̰Ȼ˼ֳӣٻʱϱһ׸ɾĺɫۡ
տҲͰˮȫע뵽ǸľͰôǼЦضտ˵һ
տԳ̰͵Ƕôǰʱģ˵ʹ˴ˣһֱסӾҪĹﴩţŲ̣˺ö
ȵ˶˳ձϸĵò󣬳̰ѵʪܵװԼ̵ľͰ
ˮ뵣ɢеĺʪ̰̾Ͱϡ
겻֪ʲôʱͣ£ɫ硣Ҷϸˮξҹ飬ҫɫâ
տһϸݣźһݶϣ̧ͷտա
ԶСžԲݡ
Ҳ֪˶ãԶձƿɲͷ˹ȥ
ֻ̰һɫĲԭۣһƲʣ⡣
ǹ߳ʽ۽ýƾͼԵڡڶһȦ׵ëȥůֽΡ
Ө°Ͷݽ˸İëĵС͸ζ
һϸøӯӯһգϣγһõĻȡ
տŲһ˲˲ɫͫﵹӳǸӰԾػ硣
̰ǻȵĿͻȻ˼־ִ٣ᳶ۽ǣ촽ʵûд𣿻ǲÿ
տûлشֻǽϸݶһߣȻ̤ĿһֱƵϡ
ڳ̰ûӦʱ˫Ȳһ߸߱§Сһȥ
տŷԼҲȥһ˲ʱŲԭȥ
ڳԲݵСԵ̧ͷ״Ҳſߵݣæȥ
̰֪ҪȥҲûʣͰĵտȥκεط
ֻؿڣļһŶĤ
ԽһɽѾڵסǼձտͣг̰°ͣȲȥ
ǲ࣬׺ּ٣̰ڻ˾Ҫȥ
տһַһĺ󾱣صϿ˱ҧ
̰ס·һֻ޷СֻĬĬţ﷢صİ
տȴΪ˳ĴŲƵ˾ߣһϸ۵ƤշתţǶҧסԼ
Ҳ֪˶ãտͣ˶Լڳ̰Ĳش̧ͷϸĿġŻˡ
̰ʱβ죬һ˫۾ˮɵ⡣촽ֺף΢΢ſţԼ¶һŽ׵ͷۺ⡣
صտҪڻһ̲ˮ
տ̲סֵͷȥһƬոմͱ̰̫ƿغߵۡ
ųβ컣Լ֪ζ
տǿԼ̧ͷֿɤӵãȻǷźĹϸϸǡ
ʱɽձķ̰տ
տЦһ£Ƕôڴǻȥ÷ˡ
Ȼɢڼͷĳ߰ɣȥ극ȥ塣
̰һ⻰˼ԸԼһͬȥ۾ʱˡ
ɸ˵Цصͷš
緹ܷʢ˴ְ⣬̶ĵȡ
̰ڶôĴߴ£ÿһ顣ٺһ̲󣬱͵ĶӾҲκζˡ
һֱЦеؿʱתͷտʲô̰һҲֻиոۡ
ȵһ٣Ҳʣµʳ߳ձ󣬳̰̲סտͶôղŶڽʲô
տĬһ£ͻȻ΢Цȥǳãûлش⡣
̰Ǻ棬սʵ˵ѽǽĶʲô
տб۾ƳһۣĿżִ
̰⸱ģʱ˲ԤУҡͷ˲ˡ
տԹԵſڣִӵ̺ȥ졣
ȴ컹ûжϣոֱ㱻ס˻ǰһˣ§˸
λƯĹǲӡտͷ˵
ƮƮļ仰ó̰̣Ǹճ̸⣬ڣðŰ̡
ʱձ⴫ϸĽŲλҪ̰æƿտ
տȻĵ׷ʵ֪ôش𣿡
̰ȥ죬ŶôҪֻסԼĶ䡣տشڣһش˵Ҫˡ
ƿô˽Ƽ̰ߺЦǺǵؿտüۡ
ۿʱѾ磬տǣĵ˼ë̺¡
ôųְ̰춼᲻ɿֶö̰İ
̰СϣտۡȥԶͷǵ͵Ӱվձǡ
ͻȻһ˿ѹһԡ
տ쳣סͷʵôˣﲻ𣿡
̰ҡҡͷκҾǾãҪǱûսжá
տҲ˳Ĭòָ˸ͷȥֹͣս𣿡
Ҳԣʹո³̸׵ĻٽԲԭӰűܻսƽϢһ졣
뵽̰տݸһЦżƵ𣿡
տյͷֹʼʩǰ˳ȥʮԶŴһʼ
տЦҡҡͷ׷ȥ

 76 

ԭһʱ, ڷһɽͷǰһƬӪءٶССձ׺ڲԭϣһЩҰɫʯ
ǴӪˡ
Ѳߵڱ, ХŴ˹
ͣ˲ԶտĿ, ˶ʱٴ, Ҫеľڡ
տϽòԽ˼䣬ڱľ˵Զ, ɲ´Ŷ, Ȼֶһ
ʱ, м˳˹, ͣڱߡ˴̸, ôеĿ´տô¡
տƽ, ʵһסСһ嵶ϡ
ԽԽҲԽԽƺҪ
һͻȻ˼, ⼸˾ͱ죬ֻתͷ߷Ȼ뿪
ʱ˲תͷտúĿİͰ͵峤˵, Ҫҵȴ
տͳ̰һ, 벻ո³Ѿ뵽ǰ˰š
ҪտڷǳҪҪسŵ֮ˣΪտӦҪɶԷĳ⣬ĵȴ
տĽӴȻֻǶ̶̵һսʶ˾飬ΪԭǺߡ
ո³һػ̹سŵ֮ˡ
˵תͷӪطǰУʾտҲϡ
տǣСƵظ˺档
Ӫغܴ󣬹ƵкüǧˡֻǴһмӪطɢɽһߡ
տͳ̰ĳ֣˵Ŀ⡣Щµ񣬱ӤվձǰŮˣͣĶעŶˡ
һȺСӣǰܺ˷ܵشЦš
·һֱӪһձ²ͣ£տ˰ͷʾ⡣
տȻֽ̰СϽȥ
ǲµ;ţص˲䣬ͷ˾䣬¡
˵꣬ǣһֻ֣Ĳ
ձ濴Ųԣȴȿָߴźɫĳë̺
ߵĳϯźüˣǰһδ󺺣бһСǰ
ո³վЦǰſ˫ӵһտӭտүԭĿˡ
˼״Ҳ׷ֻĿлž衣
һͨѺ󣬴ո³տ漴һȺŮģ˶½ʢ̸֮ڣڵ̲ʹ̾ơ
տڴո³дǳ˼ڣε⣬ո³峤γͬսĳ⣬òࡣ
ո³ԺĬͷһơκһŮͷԸ˼䣬Ůͱת˳ձ
ȥɣŮүʲôʿѯո³̾˿ձһʱüž
һ𣬽һԲŮؾɣŮ顣
ȻֻŮΪһֱɣ䣬һںҲѧ൱˽˵󣬱תտʼ
ɣ乫ճԪүտġ鲻֪ǰ˾տһ仰˽
ո³ڣտֹ̧˵ȥ
̰ﰵĥճճտȵʱݺˣȻʱҲܶϡ
Ƕʱǳģÿ춼ȥŻҲҸš滹Լ̲סң˵һ챼ʱһˡ
ӢᣬͲԭϵ˶һ˵һڸĵŽ˴͸
˵Щѹ˲۽ǵˮŽŵңԭǴԪտүǸǳ˵տү˵ҪȢΪǳԸ뿪뿪ԭ
һ죬ͻȻ磬ӼնʳѰ˵˵˵ͻȻ˵˵ĺӡ
һμҪȥүӪأ϶ûءҵȺȥ峤ȫȥѰңغϽšʱ˾Ѿûˡ
齲һƬžֻǿ̵ĳʹո³ڹƵ
ûмǹ𣿡տ˳š
麬ҡҡͷûӪؼ峤ϣ˵߻ڽս뷨ƽϢս£ʹԪնϰ
ҵǷɣĲͬѰ͵͵βһΣҲֻƵ˵һӰո³ŨŨľɥ
;ͺտүࡣ
տſ˵ո³ֹ̧տү˵
ŷӦǰ˾ɣ乫ˣҲǺտүɾۡ
飬ϸ룬ûй˵Ϣκ˿ҪŹΪϵܲץסǹס̰˵
Ůӵ̲ס̧ͷһ۳̰￴Ĺ󣬱ϸ롣
ҲĬĬصȴš
ˣ˵տү˵ؿһǳĻơͻȻϲش
ƣ˶ͬʵ
صͷǵģơһν̲ڹϣûˡ˵ҲҪȥһƾͺˣտүǰ㣬ؿڴһͼ
˻һ䣬˶ĿͶտϡո³Ҳȴԥû˵ڡ
տѵһ裬ָ׼ᲪȻŭʹȥ
տȴ΢΢һЦվַԼ۵ϡҪ⿪һ̿ʱȴͣԥؿһԵĳ̰
̰Ӧæͬһ߳ձ޹Ҳ׷˳ȥֻտʹո³ࡣ
̰˳һݾǰţ̰һ̽ʵ飬ɣ乫ûи㣬ǰͼʲôģ
ԥһ£ڻǻص˵һŻ棬Ļ档
棿̰ЩϵĴ࣬һŻ
ҿڵҵһʯӣȻһԣڵϻǸģ
ϸ£ͷĺ

ɫӪȼ˶߳ձյϣΧظ裬ȾƳ⡣
տѾո³չʾԼףͳ̰Ĺ͡ر֪ΪֹͣսʱǱϱ
̰ܺãո³Ѿͬտһ£߶ֹͣսԪɽףҲٶԱսӡ
Ҵո³໹Ϊ˵ͣǰн棬ȡڽ꺮֮ʣԭʹԪһƬ͡
ԪٵԸԭôǲǳ¹ҲҲᣬһ͵Ϯ֣Ԫ㸲
̰뵽ؿҪ˲ס롣
棬һᰲ˶ڣտҲԼһɥ
ǰΪԼǴʱֻҪܶžտΣգһεȫ塣
ڲףԭ̰Ҫ࣬Զ
̰ԼĿֵöҪͿ̲סתͷؿտ
˺һĿϸġüۡȻЦţ¾ü۽ܻḡֳһ˿˼
ʲô̰ûע⣬ǰʵ
տӪ𣬿ʶص룬档
棿̰һ㶣漴ף˵Ǹͼ
˱⣬һ̶ѻˮʯ˳ҶҲȥʡտ˵仰ʱĺ⡣
̰µҲҪһңʱ⹫ҲӦûָòˣҾͬһض
˱Ҳм£ɩɩԼûڸĸߣ̰ﲻһɹ
Ҳûȥˡ

 77 

ʱ, տʹСձڲԭ
дո³Сڵ֮࣬ܿͺ͸һ, ӴԺ, ٱ
ֱȻ, Ӳָܿ˹
ֻҪ̰һ, ﵽԺ, Ȧ, ǴӱȡѴû硣
ۼҹԽԽ, Ҫ, ̰˼ĸԽԽУֱ¶˹ȥ֮⡣
ֱȻ᲻, ȵȫָװҲضһʱ䣬ԾǿǿĴӦ˳̰
֥ͳ̷, ȻԺֱͬһȥ
ڵ˻ضһ죬̰ͬ⹫ϧ§ס̷ʹ, Ųصտǰ
һµҶҲһһӱʿѺţŽȶȥ
ǽڽСڵ˻, һ̶
λس̲ż·һͬɽˮ˰»ûߵһ·̡
һ·ҶҲ֪֪Ȥ֪Լܴʱȥ·С⣬ײС⣬Ҳʿţεؿס
żӣĿ˽ʱȻзȵض΢΢һЦ˿ǱѺضӡ
Ϊϴھ޷ϿɱôۣͬԿѺıʿġ
ȻտϿʱɫôã̬ҲΪֱ
ҶһȴȻ̩Ȼ˿ϡ¶ķʳģ滹͵͵ȥɳҲ治ɫȫȥ
磬нһСϪʱͣ׼·
̰Ϫߣһ峺ˮϣϴϴһ·մȾĳ
տҲߵ߶ȥøɾȥϵˮ飬ո֣㴫þտү㲻ǱôͻȻֳˣ
տƳһûлش𣬼Ϊ̰ϵˮ顣
ͻȻ뵽ʲôͣϵĶ͵̧ͷã˵Ǳ߿ң
ñȻĿˣһ²԰ղſﱳԶأһתԭ
漴ַӦ˭Ӱ񡣡
˵䣬ͼҶŲ˺󣬻΢ЦʾкȻڱеԼ
տעıӰ΢΢˫һƬ˼֮ɫ
Һȥ𣿡ͻȻʵ
̰ûͷûԵһ仰һ㶣һԿ϶ôͶࡣ
һ䣬̰ͻȻʻ⣬˲们ո³˵ɣ˵ıӰտǳơ
𣿻Ҷ
տû˵ʲôֻеӵݸ̰ȻվҶȥ
̰ŵؿıӰ˼ͣ˽Ƶģתͷ΢ЦģﻹûҶ֡
ҲҪСЩ̰ĵض
տûٻش𣬾ֱ
Ȼ֪ڽʲôԱտǾ仰̼ˣŰţ̫š
ҶŴ㶣Ŀżִδ˼ıˣͼӱƿտ
Ҳ˵ôһ۽ǣȥȻ󶨶ע
տү𣿡ҶԼı飬绯΢Цȷ·;ζý
տȴ𻰣ôĿȴУҲ˿ı
ҶţҲάϵЦ⣬
Ŀڿͱ˺á
㵽ǺˣΪʲôҪԪͲԭĳޣտͻȻ
Ҷ⻰ȴЦؿα¶ǳ̬һɨղĽա
տүȻΪӣϸ˵ҲֻǴƷٲãҲǻ״ͣԪõƷԱ
ãѻϽҵĲ¸˲˵ղߣͷˮΪϰĹΪҪԪͲԭĳޡ
տүȵ˶¿ɵ㣬ȥǰú˵˵
㵽ǺˣԴԪʲôôտһͨ˵ȴ˿ûȥǶעٴ׷ʡ
ҶֻЦһ£˸Ƿֲ۽ˮյտүҪȥе㷦ˣС˯Ƭ̡
ɣʱ򣬶ﻹиӣ¡տͻȻ˵
Ҷֱ۵ĶͻȻסҲû˺һסʯ
Ƭ̺ͻȻ˵ɣ˭Ҳʶ
ȻֺտţտүҾ˵ЩûͷûԵĻ˼
˵꣬ǷʲôЦ飬ʼЦԽЦԽǰϣᶼ
ҶЦţʱֱȥµᣬˮȴܿƵԽԽࡣ
ϲɣֵ𣿡տעҶﲻһ˿¶ȣİܲùɡ
ں˵ʲôҶͻȻؾסտڣ˫Ŀ죬ͷһ
ҧгݵģ˵һ飬Ҳʶʲôɣ䡣
տŤҶϻûκα飬ֻԼڵ
ɣҶòɿ˽סڡ
տʹΪʹüͷȴΪҵ˳ڣ¶ŰĿ顣
㿪ʼ˵öԣضԺҪȥǰ˵˵ٺúòһ£Щ˭ڴıͭƵ÷ֱϽԼȥ취ð˭԰ͨ¹˭ЩڲԭߣԪĳޡ
ʵڻͷȥԭǰһҲ֮˾ͻᱻָϳɣٻߣôո³ؿڵǶࣿ
һҪ̶ǰ˭һֱϣͼѹ룬㱳ˡҳǸˣҲܽҿϵܡտ͵ֻ˲塣
ҶֻѪ˫ۺݺݿտһԲ
տÿ׼³ʱҶͻȻ˻ƵտΪ˻ǰƾ޾ݾ⼸ɰͰ͵Ļͻ𣿱Ͼֱ˽棬԰鲻Ҳ档ԶɣֱĨġοڻﶼֻһɳӻ𣿡
տ³ζסȻͷҶ˵ûϲΪƾ޾ݵļ仰Ͷ˵һ£Զɣʹ˸㶨ĺҲͷˡϾԸɱɱҲΪ
οǿɳ˵ĻҲùʲôǡ
տ˵꣬ҲȥҶɫͷҲصؾֱ뿪


 78 

, Ҷٲ֮ǰķ浭ȻԼֻнֲŻ
Ŀ̰ǽʱ, Ҳص, ٿ΢Цͷи, ˲һ˿
Ҳӿнٶȣٹϼձᵽ̶, г̡
һ, Ǳȥֻ, ΪڲԭѾѧһֿĺù, ʱз, Ӿͣһɽʼ⡣
תŻ֨֨, Сˢŵϣʱƽϼ졣
տ̰һԵʯͷϣᴷСȣ֪ﻵˡ
ǰҪҪȥǰߣ
˵ǰһ, ʱͶӰ߲̲ӯӯ˿˾⡣
̰ǰ˿, ЩĶ˵ͷȴֻһֻ֣غڿС
տȻʧЦ, 㽿á˵ţȴȦڻϵ˲ϵϵ
һ·Сڵ˶鲻ԽܶѾ߲ߣ޶á
ֻһͿʼתͷ͸OO@@дţдûȥ
̰տǣӴȥ·ҶʱòͷաˣĿյϣ֪ʲô۵¶һ˿ʹ࣬˫ۡ
ӱȽïܣľƣǱܷ硣տԼһʯʾ̰¡
̰üϸͦıҲ壬ôҪһˣżֱݵİ
տҪ˵ʲôͻȻͣ¿ڣʱķ
ڳ̰Ҫѯʱ˸ơ
̰࣬ʶĲͬѰҲر죬һͬ˹ȥ
Сڻڿ⣬һ߲۶̣һʲôƽڿŵشЦ
ʿҲؿڵϣе죬еıŵڱС
һƺ̫ƽûκη紵ݶ
̰˲ͷ˲Ծ·߰˸ߵҰݴУƺӰӰ´µӰڻζ
ڴ˵زҪȥտ˵Ȼᰴǿʯı£ҲҪ
ԼһĲݴȥγ嵶
һֻ𽥿ıӣϢ
һôʼôģ̰Ѿˡ
ֻ֪տһȣӲݴɳһ˵ͷ­ɽȾƱһս
ɱĻ죬һȺݴԣʿսһ
̰ļ˵İΣȻտҪɻ̽˰ͷƶŵؿǰ
ȻĿ٣տͳǱɱȴͬնвˡ
Ϻܿͺ˵صһʬ壬Ⱥ˽·硣
̰ʱȴ֣ǵĿĲд̡ߴţһֱҶ
лһ뽫ʻʱһʿͶĳì˸͸ģִӳȥ
Ҷ
տҲǵĿģǿ
ʿԽԽҺн¡
СĺˣǼ״һһʿĽк鼱֮жһ˼еɣ
ļŰܾѶӦ
漴ĺ˶һ򣬳Ⱥܱӡ
ʿҲͷ׷ȥ
̰տ˵㻹ǲǵõʯؿջϸᵽװɴ˵ͽһͽ
ô£տûشһŭ˵ע⣬ֻǱҶһѽӳ
İɣȥԴСҲԱߵ
ҶǱסؿڣȴ޻ţԾƿɲſھû׼ɱҵأϾǻյ鰸ģ˭֪ûץסĳЩ˵β͡
ǱһѽڵϣҪȥ߼ʱøסˣϳ𣬱˲ֵ
һ½½оʿ
ܵоģˡ׷;бɱǱ׽סԾ
Ҷ·ؿǣϴżֵ⡣
ƽ޺޵ضţǲûǵ𣿡̲סŤͷһԵҶ¶׺ݵı顣
Ҷæ˫֣¶һ޹顣
û£׼ˡտǰƽļ磬Ӵܳȥ˲䣬ٷۡ
ٷۣƽظʲô
˰һŵҶĿͶտ
Ǵ°참õһҩۣ֮ǰɽӵʱ͸ҵġտ˵ߴӻͳһɫմСƿ
ַĩΪ¹ãϺƤˣɫѱ棬ζȴȥȥΧǽһŵϸȮһᣬʮ⣬Ҳҳ
ӳȥԺ󣬾ͷԸʿȥǰ渮ǽȮһͿɸϻء
ǱͰ춼ϲ£ȷӦտĴָտү֪׿Ҹʰ·硣
СҲ̾벻¾Ȼҩôû˵
տббһۣʲôö֪ôպΰ참
ǵҲǡСڸ͵صͷ
÷˸ۣôҩ۸ңҪţҲôɡ
տתͷԸʿǣһһҹƾ˫Ӳ˶ԶģյϸȮһȥѲţץס˺ж°ͣҧԾ
⼸ץסԺҪҵʲ
ҶһԲţɫȥ

ҹţֻżɽＸҹɵС
ΪҪڴ˵صϸȮһҪɽѲԽפɽµһյϡ
ҶѾ˯źܾˣż߽ᷭ
ʿƿ˿˸ǷߵһԵĻʼ۴
һ˵ͷһһ㣬Żĳ|ǹ˯ˡ
ӱƿпͷ̽
˶˳˯һӰŵش׵ʿ߹Ϣû˿յرߵĴ
ǵӰո֣ĸȥ

̫ðʧˣװô֡Ҷվһӱߣǰ˵ѵţ
̫ˣҡ˵ĺˡ
տٷۣǰȥǽϸȮһҪѭϵζǰ׽ǡҶҧгݺ޵
һǾͿںέ˳뵽ˮף·ԶԶӵϸȮ飬Ҳ᲻ˮζ
ǣⶼ˶ˣˮ׸ö˿̶ˮɱԼĸ첲
ҶһЦҪ̶ԼŰɡѾһˣøϽȥñ˷֡Ǽסˣһˮ
˵꣬תͷ׼ʱķȥ
ʱֻдļǴʯţһϸ΢Ļڿ΢΢Ʈ裬ʱʱ
˭ʣְסĵͬʱҶҲס׼ԱĶߡ
䣡Ż죬Ļȼ𣬽Ƭյͬ硣
ͬʱҲӳճվŵʮ

 79 

һӴ, ȴļʿѸݵж°͡
ҶֻͫտֳֻѾôƽԼ, СõҲЦߡ
ʹթҶ˲׹˼, һ˫۶ҪγѪ
Сڴӻͳһ״ƿ, տ˵װٷǸƿӡ
˫ֱЦһƿ̵ƭ㣬Ҷ, Ҳ
̵ñҶ, ޽ҩ, ;ʱһƿ, ˳, Ǵٹ˻Ƿ䣬һƿ
Ҷסƿ, ҧÿ졣ƽһҲƭֻԼ⼸˷磬Ȼס
ж°͵ĺѾ廨, ڵأš
տǰȥĿɨΪСϡ
տϿʲô, ʯؿջαװɴˣɱֱ׾ľ˰ɡ
˶ʱֹͣһ, ĿǾ塣
տ״Ҳʣ˵ķӦǵ˽ֻתҶĿͬ˱һɭ
ҶҪΪԼٱ⣬տִ̧ʲô˵㾫ȥǰ˵ɡ
ǴȥϼӿأҪԽҶ͵ǰȥ
տƽȴŲɵϣӲ沿ڻ¸
ʿ־ȥץҶȴŤѣҪңԼߣ˵һǳһŵȥ
տһֱעǰıӰͻȻʵҶ㲻𣿡
ҶȻסŲҲͣ
תӿտҫ£˫˸Ĺâ
ڡ˭˵ɣİˣںԡҶЦЦֻƤ鶯˼£ЦڿޣƽĿʵףʱɲ
ҲµģǿҲ׼ˡտҡҡͷڶϣԼ̫ɱ
ɱҿɱҶʲôЦ飬ʵЦô
žͳտ˫۳죬𣬡Ҳһ㶼Ҵûа
ҵһӣҴͷβôܰһŮ
ҶͻȻͼ˻ţ״һӣоʿȥ˫Ťס˵׼Ҫտȥ
ҸǣҴûаôôƭ˵ʲôţһֻ˵ӶᡣûаûСûСҶһֻ˴Ұޡ
˶û˵ֻĬĬ˵ڵϣ߶ʲô
-------------------------------------
̰ǻص̶ѾǼպˡ̤ű㾪ط֣ϴôҲ⡣
үʲôϲ£סһ·ˡ
˼ⳤĶ飬壬Ͻֻص̫ӾҪˣȫǰոأԸ̫Ӻ̫ڷɣúϡ˵æضԶˡ
̫Ӵ飡Сڼͬǻüʱ׮¡
̫؏첻һ̫ӣҲǵͬ؏Ƕȥء
̰Ѿ¶ƣ̬տҪ鸮
̰֪ҶУشΪ˲䣬ҪԼظտԽҶѺʱܡ
տԥͣ̾˿Ҷ⣬Ҳʱʱ˴ڻɡȥвУʱ뿪һȥһ˴ºòã
̰Բǣ۷ùտ
ѵ¶ΣɰԺЦͬʱ񱻴ǹӣ͸
տֶü¼ʿ˾ѺҶˣһͬǰȥ¡

鸴ӵվڴǰǿƷտ
ͬҶཻ꣬벻૵¶ʹĵı顣
ҶشºھͱѺУϷš
տ²豭ʵҶʲôʱʶģ
Űǰʮңĸȥ븮Ű١븮޾ͻˣȻͣһСׯԱߡҼںӱҶĴ˽ǵĳ޺ãڽ̸У֪ҲݵģҲվҪس¹
˵£˿ǰֳָˬʸɾЦݵꡣ
¹ǳ¹ˣտʵ
ƫƫͷ˼һ£ǣҽΪͻ䣬Сͱȥ¹˾˼︧˺ҪشԪ
ǴԪˡ
Ӧòʵģһðһ䣬Ҷζתտ
տһҲ֪
ΪҶҪԪ۴ãտȷʵʲôĽ֡
䶨עһи֮룬֪᲻үΪѡ
˵տ
ôһ죬Ҫʹ·ɡ
ãտ˵ͷҾ
տ뿪ʱͻȻͳһݸտĲڣҪ͵үģȻѾˣүҲɡ
˵꣬űӣƮؿԱߵĻ̳
տǵһμЦ¶飬ɺشеĺ⡣
һŻ
Ҵһɨ˵ֺȻ˼ï
տ¶ĵЦݣ买ֵϲǵóԸ
Ӷպ󣬵ǡ̫Ӵ飬ڵʮպүʱһõȻǿ򶨣һ赭дü۽ϲɫȴβס
һһ

̰һġüûϤﻹе㷴Ӧ
Ҳˣ
ѵ¶ȥѾضԼĵ񻨴ϡ
ڽ˸뻽ͻȻڱ֥ӣҲٻˣɴԼϴ
һʰã̵Ѿͷ˽̰˼Ϻȣ߳⣬һǰȥһ߿
ظ󣬾ͱ̷ϺͳΧʳʶ̡رǳ̷ϣһֱѯʷֱ״
ôͻڱŲɴȥʥһֱּӽŪ̷ߵĳ塣
̰ûҸ߸ĸʵԭֻ˵⹫̫ۣڻضְ·ϻԹȥѾת
֪˾˵ҹŻطЪϢһ˯ڡ
˶ȥĶˣ̰߱ɻ
ƽʱѾ˳վԺֽţ鷿֡ĸҲָææµµظ¡
ɴ߳ŴԺӺľȣҲûŸ׺ĸ׵Ӱ
ô˵̰ſšǰĳȴѺĻ˺
ֻ׳УߣһǶŵտһտƵĳ̷ϡ

 80 

ôˣ̰վԭ, ɵɵʵ
ʲô㰡ģûһأײڵؿһֵѵ⡣
տȴ΢΢һЦ, һˡ
ô, ôҡ̰ûзӦ, һӡ
տ۵Ц⣬ȴûбֳ, ȻϢûд, רŰݷó̴˺ͳ̷ˡ
̰𽥷Ӧ, Ͽʼ̡, һĺɸ, пˣطȥ
տҲ΢Ц, Ʊ񡣿ɳ̰۵׵⣬ζʱȵģ
̰ݺݵһۣյؿá
⺢ӣôһضûС𱸳̰, ۾ȴ۲տ
տתЦϲŭԲ¶ӣѵá
û˵ʲôֻϵĲˮһڣ¶
̰ڷ, ʱ͸տ᲻ĸ
Ҳܣﲻڲԭ, һһҪأôδԼĹ뷿
ﲻɸ˿Ȼſ˴ϡ
жò˳ĺտһԣ
С㣬С㣬һСѾͷų̰
̰һӣ۾ȻˣҲ
С㣬λڻ԰㡣СѾͷ˵꣬ͷ
̰ӸԼҲ΢΢գһƽĿ֪ˡ
СѾͷ뿪Ͻſڳȥȹһ·԰Сȥ
ôˤˡܽǹСţײһʵůĻͬʱǵ͵͵ȵıϢڶ
̰Ҫ˽ǻ§סտͻȻӦⲻ˼ĴԭԼҵ԰Χ֪ж˵Ŀ⣬Ͻ˺䣬ѹסܿȥ
տԲ۾ҲһƬңЦ£ҽ԰ʱͽȫˡ
ѹҵˣ㱻Ρ
˵仰Ϊ̰ҪߣԼ䡣ȴ˫۷ؿԼϣ
տ˲;̻ըͷסһѽ̰§ôôԣţ
̫ӻϣҾ򸸻ͻ顣Ҫ飬Ѿǰˡ
տס̰°ͣ߶Լһ̧տ
ˣҪһϢտɫҹѶҶȻ֪Ѷ̣Ҷѱ̲ΡͬʱҲǲĹԱٴȥ⹫顣
̫ˡ̰ŵؾϲǲǴ⹫ûˣ
ǵģ⹫࣬ˡտ϶صͷ
⹫û⣬ôͲǰһȻĸĸҲֲҵ
̰ؿڼţտţˮ֪ۿ
տĺ󱳣š
ͻȻʲôԥӦ䣬Ҷڼ̣Ҫȥǰ飬ĥʹ졣
š̰ͷס

պ󣬻ʹһƬûʸٹͻ̫Ĺ㳡ϣԪۼ١
˶ߣмź޵̺ĳͨ
տվţԾǶδwسɣһֱߴﹾ˵ʲô
ٹȥΪӹǲ޷վصϣֻڳʱվɡ
Ȼº͵ı飬΢΢ƫͷ׵߻ӣ˷ܵر˵߱Ȼʱһ΢Ц
Ŀʱտߣ΢΢һ
⶯촽Ҫ˵ʲôտȴصߡ
̫Ѿ̫ͬȺڹ㳡棬Ԫ̫׵˱ǰвΰʽ
Сڼ˼ͬҲʵԱӵܣȻϲù㳡μʽҲվҲƫԶԶš
һȺ˶ɫǺ˫ĿŹ⣬ȻѾƣҶ¶Լɻʱ㽡
ŮȺڶѾںϯ̫ʽ㿪ϯ
̰Ҳų̷ڶƫȻչضĿбӣһֱΧŮ˽
̫ǰۿʱ쵽ˣûԪ۵ĲԣҪⲽת
ʵ̲סߵһԣһС̫ԸȥʥݵûС̫ͷӦǣһĶȥ
վڰٹǰةʯҿ̲סߵ˸үûôҲû̫ӵˣܲܺȶ˻Űɡ
˸үе˰壬Ҳ¿˼ۣܻ·ϰɡ
Ǻʥ׼ұ̫ſȴҲϡʯż
ԼŮȲŮ㲻̫ǶسɲҲܲ𣿿ģһҪ޸ԼͷĶӣƵûа취ϺףԺڶˡ
ʯ뵽ˣұ߿ȥʱҲ߿Ŀ⣬һЦ״˸к
ʯ޺޵رۣˡ

巵һƬֻǽһ̴¯ðһ˿̡
Űɵ̴ľһӰһڵ̺ϡ
ǰ̫ร
ĴϣԪ۱۾šԶİϣһŻƾдʲô
дִӻͳһľС򿪸ӣŵľȻԪ۵Ƿ
ȡǻƾĩһȻٿһ飬˵ˡ
Ӧ򿪣Ƽվſֽһֵˡ
ˣʥּȥ̲Ҷǻƾݸ
ӹʥּܿ˳ȥ
ذУǰϸ˿ͻȻЦתͷŴϵԪ۵㿴ôöȥġ
Ԫ˫ۿһȻֻϡ
뻳У⵽ǰԲǰ۽ȥ
ϣҲǵţϳ°ɡ


 81 


ǰʱ, һˣҾòһλ÷İˣ໥Լ, Ժѧס
ɵѧɺ˴ҴҸϻؼ, ȴûаӭ, ֻһ˵Ϣ
ǰˣʱĻʵ۳̤ʱ, ɽ˹, ҡ
ǲǺܷζҲ, ǰǽʱ, ¶öֵһᡭһЦ, Ϸ˿Գ
Ƕ벻ͨȥȡӪӪ, ܺԼټһ档
ʹô򵥵°̾˿ǶĴڣһǶ۵߰˰ˡ
첻ˣƵĵȴ, ڼԼİˡ壬ȥɽƿիա
գһʱ⡭˵, ۵׸˼˿ӴˣҪԼ, Ǹ߸ߵĹǽָˡ
֪ǻǸº󣬹͵͵Ϊƿգˣ֡
ΪССһڹĵغŬšΪС巺ͺӵİȫ¶ƿµĺжҩ⣬Ծ󻼡
һͻȻ洫ϢǶӱʱĻʵΪ̫ӡ˵̲סЦ£˵òЦʵ۽˵Ϊ̫ӣҪӹ¡
Ԫ۱۾ûиһ˿Ӧ⣬ȻԹ˵š
СҲųż˵ôһ죬ջ᳤ٲ롭
˾ʹϣȰȰ½ҲܶӹﴫϢ˵̫Ϊ֮ܽչ¶ͷǣ˵̫Ӵʵ£˼ǿ񡣡
̫Ӵͬ죬Ժ¹˸ˣˡ˵Ҳһ˿Ц⡣
ɻ̫ӣڹðһԺ˾;ǻڱԺ⣬żҲԶԶ϶һ档ǺҲཻѾ֪ԼݣĹϵ
ۿŻʵ˥̫ӲվҪٵǱ䡣һ죬ʱʱȥԼİˣҲɺԼĶ˽ϡ
ƫƫѳʱ췴ǡɫȥضס˴ϵԪۣǴ˶Ũصĺ⡣
ԪȻȥͬ˯˰㣬˵䣬Ҳۡ
ǲɱ˻ʵۣɱ̫ӺС巣ɱ˵ĶӺͰˣҧгݵ
԰԰ȥʱ԰¶ɱˡֻѪбԼӵʬסСҲһ籽ɱ˹С
֣ȫǺ⣬ؼˣɱֿͶӣٵС
Ҳʧȥһ֮ʱȴһ͸µӤ
̫ӵĶӣҲѪ
èһĿȥð⺢󣬸˱𡣡
£ĸɾƽᣬֶڵýŲȥ
ԪȻŲܶʱҲſǸƽ
Ǻӳ͵͵ȥ˳¹һݼضֽ̫ǰһţְ취̶ӣ½ȥ˳¹
ʼֶ뷽跨ʲô¶óʲôԲҪֻһ뷨ӽ˵ĵطΪİ˺ͺӱ𡣡
ɵȵȥĳȴˣǸλ˳˵Ķӡƽ˺ܶ࣬Ȼ۵׻ĺ졣
Ϊʲôأﲻʰ
㽫˵ĶɱˣҲƽǣⱾǰ̫ӣҲӵûٻӵϡ
ʼıļһѪȴòǰʿǻǱɱͷǰԱĺǳ췴ʱûץסν
ְԿѺ³͢ѲԼӵһ˵¹ȥ
˵ͣһƬš
Ƭ̺𣬡ϣҲ֪ˣҾǹˡ
ɣǣ¡ҲǡӵġԪȫ϶˵
仰ŭȻŭڵվָԪۣ˭˵ҶӵģͿˣϸӴ˹ȥ
ÿοûʵǰϣҶ޲ýһбҶӵģҶӵĽɽ
˵ֺ꣬ݺݵסԪ۵ĲӣֱԪɫ˫Ŀ͹ɿ
ԪؿԴϢһŻع
ɼƻδȫͣȻɱҵӣٴοҵѪ˺ֶǣǳһ˿Цɭ
ִ֮Ȳѣֻǰ֣һжҵġ
Ҷ㡭ԪһӲϣزҲ˵ȫ
˼˵ͷҶ͵¹ȥ̫ѪҵӣҶС巵ա
ҺòһչȭţպҲ˳⽭ɽ˭֪㾹Ⱥն
ϣϳѪⰡǰһԪۣŵúᡣ
ա̫Ԫ˵
һ˵ʲô˻ȥ
˼οպֶӵǻʲôܲһʺһʵֵۣˡ
ʱͻȻƿǰǻһɫˣ߽ͻһү
һҶ
С鲻ԽǰסҶ´û˰ɣ
Ҷҡҡͷүûµġ
ʱѾһǰһīɫ۴ҶϣӣȽһ¡
Ҷ۴ϵԪۣżǸү²ĴƸˣŪ档
Ʒչͺñ壬ܶ䡣µľÿһǧ򻯣µľ档Ҷļ磬ܻᵽһġ
ȻֿҶú𣿡
úˣ̫ͶѾΧסֻȴ
˵ͷԿʼˣȥɣƻ¡

̷һͬ˵ʲô̷ϲʱͷͼ
̰ߣŻĻľ
ͻȻϱһ£̰ͷЦվ
ͷ־죬̰һ仰˵ȥҽϡ
̰ҽ㣬㵹ܳ˹ȥǰ֣ĸҡ
һ֣ȥö
̰ԣ͸̷ϴ˸кȥ
˻Ÿ˵ҴȥεȥȻ͵̫Ǳߡ
̰ԥһ£ϲʣѾһ·С
һư˹գԹ㳡ǰĻ̳ﱻïܵ¼ڵмܿ㳡ֲᱻ˷֡
ôɣǾ͵͵͵˵
̰ڶӰ﷢ϤͦεһҲͲٷԣһغΡ
ôʻûǰ૵׻жòſʼ
̧̰ۿϵͷҲֹԪ̫Ӵ鶼ܵ
ʱ̫ǰĹ㳡ҲٰԱǶ̲ס˽
ʯø첲ײײߵ˸үҪȥȥ˺ü̫Ҳûʲô¸ˡ
˸ү΢΢ͷһۣ붯
ˡʯ޺˵ߵĺӶڶ
ڻ̳һžˣȱȱ뻽̰ɴػ̰ȴͻȻס죬˸ơ
ŵ飬ʱʶĲԾͷʾԼ֪ˡ
̰ɿ֣㿴Χ̫ܶŵ
ҲСصǺǻʹ
̫ˣӦô̰ҹţڰΧ̫
ã̰ϳٳûֱ̫ôЯıʿİΧл䡣
ＱתתڸϽȥʺ󣬸˵һ¡
̰֣أʱҲӦ˹ɫ𽥷ס
ʱҲûʣ׼ȥֱ̰סĸ
ıӰʧڹսǴ̰һ߹۲Ź㳡Χ龰һ߷˼ڸȥȣζ̫ʾ
ΣΧԭѾƣԼóóȻȥֻЩǰ̫޴һ򾡡
۾ĴѲڲԶһֵΧС̫ϡһʰϵһ˹ȥ                        
лҪ˵Ŀˣһ£еݻڷⲹ䡣

 82 

Ƭ̺, һС̫ͷߵԵİԣһð̣һĸɾӡ
Ӹմˮ, ðŰ, ǸվŵȺú, ʱǱˡ
С̫ߵȺһţ, Աһ, ֶһ̫Ŀ
տۼطԸߵĹ˺, ߵȺǰ, ˸ү˵ʲô
˸ү, ϲһڵı飬Ҳ˼ɻ
տһ˿ͬѰ, ʼ̫ܴӥ۾΢΢
ʱС̫Ѿߵǰ־̡տû, ֻԶﰵ˼⡣
û뵽̫ྐྵȻְǰ˴ա
տҪͷز̫˵ҡ
³һʱտǰ̫ǳ̰
죬̰Ϳ˵Ҫ¶, 취ߡ˵꣬Ͷת׼Żϡ
һԵwոȥӾץ˸գ㶵ڿС
С̫ô£wû˵, ͼ̫ȻҲһۣôת㳡ȥ
㿴㿴w𾪵ָų̰ıӰߵسɵҲŶûڹЩС̫඼ôˣ
ˣվסwүҪû𣿡տͻȻŭڵغȵ
Ȼ̫ȴţѾ첽ߵ˹㳡Ե
տȻŭɫЩūѾҹȻҲˣ
䣬һϵ̧ͷһۣ¶˼ֲ촽⶯һҪ˵ʲôֻͷ
wظҪ죬ͼտѾŭڵ㳡һߡ·ʱϡذγһ嵶
֣ʹãwʧɫϽ׷ǰһӣˡ
˶ĿؿտŵС̫ȥһʱ˵
wܵտǰſ˫ס֣嶯Ϊ˸˶ŭ
տȴһ־סӣŭ㷴ūţĪҲң
wſڽҪͣտ˵ȥһԣ״˵̤ȥ׷̫ࡣ
wʱҲӦʱһ·Сܣɫ齹ƺȰ˵
һĻ̳һӰͻȻӺð˳wһϸһԭǳ̰
㣬ô磿wʵʱӦղٰ̫ģ
̰ͷڻ̳£ָǿԶΧǽ
ֻǽϹ㣬ʲôŹâ΢΢ζ
ǵտ˵˺ܶˡ
ֹ̰ʾǿطˡ
տͷ˼һᣬϵڻû֣϶Ѿơ
wȥ˸ǰһ£ҪȥɽӪ
wѾտķԸҪȥֱסǵãһҪɫ
֪ˡwʼߣͻȻסͷ֣Ҫעⰲȫ
տɼصͷİɣֻܱԼ䣬һҪ˳ţҪ
wӰԶֶų̰СҪȥȶȥ԰֣ڼɽҽƽϢٽ
̰ҡҡͷУﻹڶĸǣҵȥͨš
տԥһµض󣬾ͺĸ״һ𡣼ǵãĶҲȥ淢ʲô㶼Ҫ
ôȥҲ֪һ·ţ϶ˣȻôʿôܽ
տָ˸ͷԼİ취ġߣҿԺųȥ
̰ҪԣտʱҲܴ㣬һ˾ͶһΣա
̰ҲԼڸտĻﲻʲôҪչˣֻΪۡǾеĲֻ̣ͷ֪ģͻض
տעһᣬٸͷӡһǣȥɡ

̰صǰһססеĻңǿ򶨵ǹҵС㣬ѵȥ𣿡
´һԥתͷ˵˸Ȼȥɡ
̰첽뻨ԶԶͼһȺ󸾻ڽͷӶôʱ˵ûʼ
ߵ̷£ĴѰӰ
ûλҲǿտգʺҲڡţΪţ廹΢΢Ų
̷ע⵽̰ķָĶͷɫôôףǲˣ
һԵҲ̽ͷСôˣǲﲻ
̰룬ǽԼķָĸ׺ĸҲ׼
Ƭ̺վղŻʺ󽻴λȥɮ
λˣܵøɮԣǿǴŵҲĺ£
Щ̫̫ƽЩһиɮǰæźȥ
ЩҲ֪ò֮䣬˸տյһҲû¡
Ů춼˺ԤѾĹ˸ϽϴţϺš

տ˳ǽһһɾֵȻ󽫻ʹȥ£ܿͻһ
Щװиͬ㣬ǻһ
Ǳߵͷߣ߿ٽĺԼϵϡ
һӿųſнСӣ֪ػ˽ȥͷڶĩβ˹ſڡ
ŷɢվλֵصʱ򣬳ŹŴƶ
˭վʲôСӳ쳣ʡ
տӦһš
ӭϮġٷһһҽУѾѸݵسš
ǷӳѾ½һ˵ƥɽӪصķܡ
ô죿һŵؿߵĶӳ
ǶӳҧҧˣҪ

巵ԪϡǲϸŻ΢΢
ɨһۣӻһӲԼ֡
ָϻմмʺ졣
ӵӣתͷҶ߰ɣӦҲõòˡ
ҶӦͼűƿʼҴ˽
һȭˡȻ󻰾Ͷֹ
л˵ʲôʱ˻¡
ҧҧ˿ڣˣʺ˻Ǳߵ־ţѾةฮΧס˺ϷǶˡ
Ҷһɫʱá˿̿ɲ뷢ʲôʣ⡣
ԽŲһ٣Ȼּ⣬̫ͻȻҸǣֿóȻע⣬Ҳûȸ֪
϶ʺѵһܹܴɡ
븮Ҫ԰ʱͷĿԼĸ׺ϣʱѾͬǾˡ
ˣ»һģЩˤҶּۿطס
û¡ɤ߰ɡ
ǰҶλûϣ㶵վԭؿ
ⶼǵܳɣһɡ˵
߰ɣȥ̫

̫㳡ۼϵԽԽ࣬wֽŽӲߣسɻС߻ӡ
ٹҲͷĴ͵۲鿴
˶ȫڹ㳡ϡһᣬǰ䡣
wŭһž˹ȥʲô
ӵ˵ʲôס˿ڣֻҧ׺ݵؿw
ܳ㻹ҵҡwҪˣسɴ§סȵٺˡ
˵꣬ȰƵwƽ̨ߣһ߻ͷͺ߻ӡ
Ǽ赲ӿĹԱǸƿˡ
סǣǽԶ˱ߴ󺰱ڱ
罫ǰһһƣ󺰵ܡһӵϣƴ̫ڳȥǼһ壬ˤڵϡ
Σʱأ˶ܳƽٶȡ
Щƽ߼Ҫһڣϸ첲ϸȵĹǣʱҲܵ÷ɿ죬˿ڱ
Ϻ󣬶ıӿķǿڵء
սˣ̫Ѹٹ˴š
Щֱϵźʼײ̫ĴţγŰ塣
ŶסãţʯȺʵ
سü綥סȣ˶ãסɣŵտ
ۿŴűײøеĹԱ
ӴҲ˾ӸڵأȻԼ
ҷ˺Ůڶ֪ôˡһƨڵ
ôֱۣԴʱ㲻æˣ޿䣬һӶ㡣
˭Ҫ㿴ˣƥ򡣡վĨ˰ᣬҲȥߵ˴ߡ
˸үһҰף˫ֹסضƽƫ֪ôˣֻһȺӡ
˵͹Ҫȥ򿪴ųȥ
үʹðʹá˸Ͻ§סƽǺӣڱˣӢ˵ãͷİɡ
ԽԽ࣬мٰ־ҲΧһȥǴš
ľм׷УȺصŰ巢˲ظ֨еطѾܿ͸Ĺ
ͻȻһУԭһѩĳһ϶ֱֱͱ˽
سһŤǳʣ֮ա
ۿǴžҪ򿪣ٹѾһ׼ʱ㳡ߴ¡ĽŲ쳹ʵĺɱ
־ӪĽʿӿ˽˳ϯ㳡ϵսһ

ҶҴ߳巵ӭ汼һľʿˣʧأտүɽӪ˳ˡ
ôǰ֪Ҷʧʵ
ȱЩʿ̫ǰôˣ
ڶսǴˣʿԥһ£ڻ˵ǿܶסˡ
͹ӡȳ߰ɡ
һԲվԭأϱӳ˰߲Ӱ
ҶǾʿŵעľ
ȳڹſڰ˽ӦȥȰү㡣
κҶ˵
үô죬УҲҪ¡Ҷһסֱۡ
סԼֻϣ̧ҶүĻ£ү㲫кã
үҶ︡һˮȻһҧǾʿ˵߰ɣ
ͷҲصؾͳŷ̤ȥ
עıӰͷһ¡ۼҪתȽǣȴͻȻͣס˽Ų
ôˣ𣿡
˼ֽơ
ȴҶˣȻһӰȽǸ˳
ة࣬ȥĶտϴűɽϵѪһЦ
ţһнʿ˳

Ԫ۾ԼԽԽ䣬̲סȴʬԼߡ
˰ˡþȫȴֻϸ΢
Сһѩذס
һˡԪţֻǾú䣬Ҫһ¯
ǳηһ̼ʱҲûô¡
ȥͻָһļž
һҪĬĬߵľͷ
ͻȻǰһŲһȺڱ
Ԫ΢΢ͷŬŷҲȼһ΢⡣
ۣűײӰ˽
ʡ̫뻹һϲۣĸ嵽˴ߡ
Ԫģɵؽҿϵƽ
̫ҽ촫̫ҽ͵ת˻󺰣Ŀѡ
سwں棬龰سɵײײسȥ̫ҽwߵߣͨһȥӿ
ˡԪǰذΧ£ѱѪ妳ɺɫ
ԪſڣϽڴߣؽ丩ԡ
Ƕ˵
ͷ׼ԸſľʿͼտѾ̤˽ǣ߻ӵ͡
˽ġտ˵
ʡʱҲ˽
һԪģŵɫҰףˣɼǰѵӣֹס˽Ųֻҧס촽ᣬ겻ط
һȺ˶ڣҭ϶
տţͷСſڵ̫ҽ𣿡
ǰ˽Ų̫ҽһų˽һҩ䡣
ڣ̫ҽµػҪԪ¹񣬱һ˫۵סˣĥ䣬
Ӧǣߵһɫ˲ò԰ֽ
ΡΡת룬촽⣬⣬¹١ʣµĻȥ
Ȼͨ͡һڵϣ¹ֻܸټһ
ĩβѴϿǻ
ҪŭԪ˵Ϊˡȥҩɡ
¹̫ҽڵϸԪߵ˼ͷȻȥ
һ£ڹŵҲ̲סѾʳ
һӣ˺ܶ£ԲܶˡԪ۶϶ǣԵ𸸻µĽɽ
޼ʱҲᰤѵ
Ժ޾ͽ⽭ɽֽˡ
ﾲϸţҲƴס
̫ǼֵҪҪýյݡԪ˵䣬촭˼
ԼſޡտţֻɫıӰھҵض
س̤ʵ޷ġwwԪἰԼ֣Ͻǰϥʣڡ
wѣպҪ˼С
Ԫ˵ЪϢһ£Ŀ䵽ͺ߻ϣԺҪչͺ䣬һһס
ʷģһչ˺λܵܡϽ֤
Ԫ۵Ŀȴûж˵ͣҲҪչĵܵܣ衣
дԪ仰ָտ
طڵϣʷģպҲضƴܵܡ
Լѡ˼ңΥ⡣Ԫ仰Ƕ˵

ڵϿ޵ֱ
Ԫ۽ĿƵտϣտ
տһ㶣ȻվǰԪ۴ǰ
Ԫ۴ʱֽۼžͿҪˡ
տشһԽԽСҵġӣסС㡣
õǸס
տȻ̧ͷעԪۡ
ӡԪ۵ʧ΢죬۾ʧȥһ˿
˵Ǽʵһֱվſڵ̫ҽ״Ͻ˽
ϸһ̽󣬹ڵȻϡϼݱˡ
ʱĺޡ
ǱУտֱֱڴǰϢ˳
-------------------------------------
ԪۼݱѺ̲ϼӿܡҶΪͼնɱ
ˮж°ͣӲࡣ
˹գĳҹȻò֪ŵһƬԾ
ձ˷ʱʬѾ
ӵϢʱֽǮ˰̣ӳȥˡ
ҹڵһȺҰѰʳһʵʬͱľߣȻǾʬһԵİ峵

⣬ɽ£һСͣ·ߡ
˳ŲмʮɣԿֶһ·ء
˭ѽһСͯʱԼĸס
ĸȴûһĵͬͣǳĬŽ§ø
׿͵ߣһͳʳǱ紵ɢֽǮƮԶ
-------------------------------------


տŵƽʣΪվҪˡ
Ϊһ죬ӰǰͿʼﱸѾúһС
֥ҹͰѳ̰ڳ˱ѣͬһ硣
һʰ׵ִԱȡһڣСظ̰ϡ
һͼֵǣ۴Ķ鶼ʮţ˵Ǹɫʯ䡣
̰һȥ;òһͷϺƶ
뵽Ҫһգﲻɰпࡣ
ıسɣҲĻϴ͸ġ
ԪۼݱȺһ߰ɥ£һѡӺ뾡ǻ
ϾҲһһ޾
ʱɡ
Ϻ֮ŮĻ»
ɣڵ֮ǰ־Ѿ뺣ѾýȢޡ
Ļһ︾ûҲͰˣôһ֮ĸ
֮
ǣȺ࣬Ҫδǻ֮ǰͽ︾ݵ
뵱ʱδӦֻǵڶԪǰһ
Ҫλسɡ
һ𾪳Ұ
Ȼٿధ޺ҲûиıԼľ
հسɵõϢŭڵس붫ȥѰ
Ȼֵһϯ̸ҹسڻػصԼۡ
Ǽպ»ʵǻ̫˴سɡ
룬򱻷Ϊү
̰Ϣʱڼͳ̷һֽǸ̾壬ֲɻϱӡ
ԭʵΪ̥֪˸׵ĲҰģʹѵյİɡ
һٱʲôѡ˺أıӻ£úõȥ
̰÷ڣŹضڴϡ
治ʱıãڸסɩɩ֥ˡ
ʱ֥࣬˸ͷ
һЦ֣Ŵ򿪣̽˽ǰתȥӣС米ϻΡ
űը죬̰ſڸ米ͨľȡ԰ӡɽ߳鸮Ĵš
̷ſ֣ŵСԺúùӡ
̰Ÿͷʹͷ
ȻԺտӴһ㽣ʱҲ̲ס
֥Ա߰οĸĺˣտүôСӻùġ
̷һĶϱֱ۾̲סЦ
ӭ׵ĶӵӣʼƺƵտȥ
鸮տҲͼ֣տ̫żӭ׶ͱˡ
ʱһۿҪǰŶýżǣɴཫǵֶ˸顣
̰ԽԽСӸŻܣһ·ż黰
ͻȻһڴ󺰣ɹˣɹٵȲǰˡ
Χ˶Ц
̰ͷ͸϶ǰͷǵɫͦӰ
ҲЦ
䣬տſڡ
źͱͣһƬнƿտ˫糿ǵӣ͸ĺͷ̰С
һ˫Ĵֶͣǰůɿ
̰סԼִȥס

ᣩ
лҪ˵ô˵£Сʹ׷ģҲ˵ʲôֻܸǾϹлл Ѿᣬ᲻ʱ£лĻ±ټѽ 
дŵŤСɡԼղصСʹкܿĿȥ
ԤġרȤĻԵղء
ҶܾԽŴȴһıɱ
һδεgame overԼȻܸԭ㣬ʱ¿ʼ
ҪԾȣư˻ô죿
ÿ˵ļ䶼صʼ㣬˼繡
繣ܱܲÿζұ
ҶܾôΪǸ㣿
ɼЯֶϰ·һߣ׶֮ʹݾԨ
۲°ǮûСǣ
۸Σգһǰ档
Ҷܾ???Ǹܵһ̵˭
ķǣΣգһͷ
繣Ҳģֻ·ˡ
İѽͼϴ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ