صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

1

ŵ۾գ£Щɻ
ܵظŵһܣΪʲôĶ񶼱˺ö౶ѵܵظĶ֮
˻ۣŵ˶壬ʹѣôоأ
ŵվҲôˣɣô£ôҲվֻڵûһڣòԾˣ̧̧֣ţѾˣϳëֻĸצӣèģҪһ֪ôµĻͰ׻Լһοûɣһֻè  
ŵŬƽһ飬û뵽ȻеڶĻᡣ
ŵƺ뵽ʲô³һڣʱйƤһ㣬Ȼè˵èС
ͷͷȻ۰ǵصϢϯһʱܲôϢŵֻԼĿҪըһ㣬۵ش
˺óһʱ䣬ŵֹͣ˴ЩϢ
Ѳ֪ˣһжʮһ͵磬зɻи붼벻
ֻèҲͨèȾè֮۰Ůȴħ˰㣬±ԭ֪ͣԼˣ˸϶ȸߵŵȥ
ȥŵЦԴһغŵûзϹֵĴڣǲϣΪְɶèȻ䣬ǲȥèɣʱҷûеġ
ģҪȴԼ˵ǳ඼֪Ӻ𰡡
ŵһȻûɣôҪҪúõĻжôĲͬҪȥֻлҵȥķٴμˡ
ܺãȥĵһ£Ǿǡ취ԼĶӰɡ
Ż˵壬ƾżе·߳ӡ
ȻѽȾ䣬ǵĿǸڵܵĶʱ̲ס̾һð
óè۾Ư
Ŵһ仰ŵѾ˲¶ʮ飬ÿһŮ·ߵʱ򶼻˵ôһ䡣
n 1߹n 1쳤̾ҲѹЩ˻ô˵ˣղڲǱһ£ĻģѾȫ𲻳ԭˡ
ĺöȾ𻵣ڵͨèûκҪǲԶһɾĶȥҳԵѽ
㰡һ㲻֪Ķ˳ŵѭζȥ
̫ԶˣСײһˡ

ۣ
һŵվ˽Ÿ̧ͷ
Ǹ˵ʱŵˣžǵ㺮ڼϴŵʯָȷǰ˵ݣֲãֲ㺮ʮǰһжǿհ׵ģԭȻͲǸ硣
ŵܾ鲻Ծʶ㺮ʱʮ꣬ǰ㺮ʮͷ㺮׶ȴǸȹģѵ㺮Խʱ廹ˮô˳һᣬȾļѧ˲ٴʻ㣬紩Խ
㺮Ŀǰֻè𾪣ɻ󣬿ĵһֻèȻܱôе㺮±ˣֻ֪ǳɢѣȻôȤèèĶģ
ŵ㺮һԥһ£˹ȥ˲Ľš˼ĺһؼҰɡôҲûٴμ澹Ȼʽôȸ߰ɡ
ֻè˼㺮¶ı飬뿴ֻèķӦ
ŵûô࣬һ⸱飬ΪҪ뱻ȹϵϣȻ˳
Ȼ㺮Ц˳ԵèҪء

ҡ
֪ĸɱǧģȻôĵĶԴһֻè㺮Сر
ţǸ续˾Ȼôһֻè·˿һĻָָ㣬ͬʱ࿴㺮ۡ
è⻭磬ôô졣
㺮ȴ⣬Ц쳣ᡣ
ŵ˶ëӣ治ϰߡ
࡭
һ㺮һ㶣̷Ӧ˹˰ɣиȳ˰ɡ
˵ţճһֻȥڴͳֱ˺˰װȻʼι
ŵѾôһͱˡ
ܳ԰㺮Ŀɿڴèôʳ±
ȻʵȻ෴û˸ıããĶʵ̫óˣ㺮ð
誶˶һСǣ˿ڡ
סҽһ
㺮üͷôصˣȴȥҽɡôȤèɱôŶ
ҽɣȻڵȷͨûʲôèģһĻ

ҲҪҽ
ܵ˻СǿҲ㺮к棬ֻèҽʺУѵŰҽ˦˦ͷħˣԼȻһֻèö˻

ҲҪҽ
ŵƴ
ôǿҵķӦ㺮ԥһ˵ҿҽ㣬Ҵûҽ࣬Բ֪᲻ᡭ
仰èֹͣ
㺮һ£è˵Ļ
ֻҪȥҽУŵĻ˯ˡ

2

㺮ҽǺܺõģĳɹʸߴٷ֮ʮŵžţȻǲûʲôáèûҽǸƳһҩͦõģǲ֪ҩèϻ᲻á
ѡ㺮Ĵ塣
ŵתѣֻ㺮һƿҩЦݣСèƳҩԹԵҸҩҪŶ֪Ƴҩ᲻èиãǱҽ̬ԿģèκèûκãǾֻܹԼˡ

ҽһǷĵġ
(o)Ŀèè

ŵҽһܲʹˣ
㺮Ķ³úܣĨҩСǱȥģûа˭Ĩҩû飬ֲ֪ء
òĨҩŵҲѾľˣſɳһ
ȥҩͦЧͿһھͲˡèͦġ
㺮еҩƿԱߣӽԺҾˡȷţèĶ˵ĻҲֶֻôͨԵèһ˿ûôˡ

ˣʲô
仰ŵ˵Ӧ̧̧Ƥ
ȻΪҵĳǾ͸һ֣ʲôأ㺮ֳ°ͣһ˼״
ף㺮ɻĿĲӣղûע⣬ϸһĲƺʲô
㺮ϵĶһѴСӣ滹֡Ⱦ
ֲ񣬾Ө͸ȥһ飬ʵϷǳӲȻûĲʣӼֵơ
ǰ͸𣿡㺮еɻռʱǱģһֻèôĶĻ
ǸȾɸġӨ飬ΪıɸӺûþȥˣճΪ뵽ŵﾹˮΪԼеΪõ˶ΪӽģĵҪϧ
˵ͱ˵ˡ⸱ӣ㺮Լ˵ˣѲ˲ȥˣ
Ⱦ𣿡㺮ָʵ
ŵ˵СԴ
ðɣȻҲʡڸˡ˵꣬㺮ְӹһĲӡ
СȾţЩ㶼ϴģֻ˯ɳඡȫˣϴ裬ǰôɳϰɣȫˣҪɳˣŸûبr()q


⸱ģóһڣT_T
̰ɡǸӣ㺮֪ԼҲܲˣϾǰƯĸèҪΪʲô֪ĸģΪҩʱ俴ġ

֪ˡ
ףŵãԼϵ˾Ȼزˣҩô㺮治ҽȻĨҩḺ́Ƚϴ³ա
ϵʹʧŵ˯˹ȥһ죬ʵ̫ˡ
˯㺮Ҳˣ˸Ƿͻط˯ˡ
㺮ߺŵӾȻ˳ɢһֵɫĹâͷǵɫĹâȻ۳һֻèֻèӿŵãֻһ̣ӣȻɻĲ
ŵԴ˺޸о˯÷ǳ

3

û뵽õô졣㺮ŵɳ
ŵ˯𣬺Ȼˣ͵˫ۣŷ֣Լˣ˿㺮βͣ

ſҡ
ŵʹ˦˦壬ڰգĺܰ
㺮ֱԾץβо壬ôصˣҩЧҪָҲҪһݣȻͺˣֻèʲôƷֵģ

СȾˣ϶ѾˣקβͣҵȫˣøϽȥϴ衣קβԡҵķȥ  

ϴ裿
ŵ˲䰲ȷʵúúõϴˣԼ̲ϵǹζˡ
㺮źϴˮֱӰԡﶪ
䲻رԡףŵˮǺˣ˸硣
ԡԭ峺׵ˮ˲ڣ㺮һذ˳ֻһˮ
㺮ŷ׼ϴ裬ȴһˮ


㻹Լϴ𣿡ķӦ㺮úЦèѵʲôŮбļɻô

ԣŵˣˣè̬û취Լϴrsߨtq
ӣ㺮չСûʲô飬ϴ̫۵ˮ˺ü£㱻Ǻ
ڵŵܹ˵ĻԻ㺮ĹѪͷġ
ϴˡ㺮˿ԡ˳˵ţ¶һĨ΢Цչ˵ĵһֻСӦΪ˸еҡ


ŵ˷ۣлһҸ㱻ˡ
㺮ֱİۣСȾû뵽ԭ㻹ֻ˹è֮ǰСһģƾһ˫ɫ۾޷жʲôƷֵġ

֪
㺮ԡ棺ϴ͸ûˣԼɡСһǸɾˣֱˡ
ŵ˹䣬֮ǰΪˣûкúÿ㺮ļңóϤһ¡
㺮ļң˵󲻴˵СҲСеʩҲȫУӣҲǮˣҲȾļ䣬ҪȻЩҲôܣѾܲˡ
ҮǸȾеĵӻŵյһɫһĶǰ۲ļһӻӻŵӾ磬ӾͺǸĻ࣬þ籾ݳģͦġ
㺮ԡˣһëĲ˼ͷСһѾŶŵӻڷ̲סˢһ´ڸˡ
ŵŻͷ㺮һ̣סˣֻһԡ˸ڵĵطϰǣ壡
ף׼ط㺮Ųһ£΢ЦأСȾǡˣôˣСһȻûӦǺ˰ɡ
㺮ӣŵеԼϵ¶Ȳߣһֻèĸ
СһｩĶɰأ㺮̲סִ˴ཱུĶƤ˲Żط任·
ŵңڸ㺮ָϵ¶ȡ
㺮ˣ
ѪˣҲ̫˰ɣȻè굽Ǹˣ䲻ıһɬ
#ôƣ
ûһ㺮ʹӷˣһаȵЦݣѶɳСè䱧ߣȥ⼸ΪչСһﶼûúõسһ٣ʱһԼˣȥҼҷԵģתһ룬ķԼյĺó԰νԼ֣ʳ˳ҲСһﳢԼա
ŵɢ㺮ĻҪղ𣿼ǵǸʱ㺮ԣζĲζӦҲȥɡ
㺮ֻһſһֻͱˡ
һţ㺮ͽյĿ⣬ŮгݵģĽģмʵģк޵ģָĿ⣬ȴǳû취˳˧ܵĶܽյĿգϰ˨rsߨtq
ϴɾΪһֻèŵλǺܿɰգֱбڻȻҲܵ˺ܶĹעЩŮĿʵ̫ˣҪһ㣬ŵ˶壬Դ㺮Ļ
ܵСһı仯㺮˳˳ëʮᡣ
ŵĵۡ

4

㺮˱ȽͽѡһⲢôõĳУʵҳĲ˻ͦɾģҲʣɾǵص㲻ô̫ƫƧˣٻ·ǽ죬һжˡ
˽࣬㺮һֱèһƳüͷȻǺܻӭȻܻӭĸоܺˣǳе·խڱøľT_T
#нͨضôƣߵȣ#
ŵ̽̽Դθŵˣһӵ˺ܶŮȫһַǳ磨kongݣbu㺮Ҫһ㡣
ڿʱЩ¶һֿɣji£duĿ⣬ŵְԴ˻ȥʵֲ̫qaq
ֻèȻܴֻè뱻
ŮĶרrsߨtq
һѵķܶ㺮˲ˣȥ̨׼˵ʱֲˣ̨ѾһĶ顣
ǰŶӵЩŮĻʱʱۣǸǰͷԱǹһ㣬˺ö࣬ЩŮȴһҲ⣬㺮ڻҵ껹һ˵ɲҪ鷳ǹԹԵŶӰɣȻ˳˧Ƿնడ
Сʱ֮󡭡㺮һֵˣҲǲ׵ģֱŵСһ˯ˣΪ˲ͿĶ
㺮ŮУ˧ĵҲû˭ˡ
Աڿ㺮һѾ־ˣеһɨŰװϵĶά루ѡƺú󣬻ڴһάԹ㣩
ԱӣȻҲ׼ȷ֪λãţ㺮̾
жѾɨˣԱȴɴĿҲ֪۸
˲˵ֻඣǮ
ɲشûϵʣǮ
Ա޶ԡ
˧񿪿˵ˣҪشϽ䡣
(ѩn)ڳŮ
㺮ŭˣ׶Ǯ֮䣬̬֮ŻһŮ
33368ԪԱŵòᣬͰ͵ı˼۸񣬷ɿˢһпʲô˵ˡ
ÿqaq
еϰѾЦúϲ£ˣûôùλԣ㺮뿪ʱһ䣺ӭ´˹١
㺮ûκγɵ뿪ҳУҪڶΣܲ˰ȥ˵ʱЩ࿴ۣô񣬴Ҽ𣿣ǺǺǣֻ˵һ䣬ǰŵʱһһ˼Ҷҽӽ㣬˸ɰգյŵСè䣬ȻȻΪһܺ˵ˣԾ͵ô¡
ղôĶСһȻ˯İȣⲻ㺮Щ
ص㺮СһɳϣȻԼŲȥˡ

㰡
˯еŵһŨζɢɢ۾ѭζȥ
ӴСȾˣ㺮һ̼⣬Це˵

ҶˣҪԷ
㺮Ͼ˼Ѽ˲ϣȥĲˡ
ܿ죬ϾͷһӵĲˣ˸Աⶼ׼ա
ȷܳԵ

ȥ
ŵӵϲͣУһһģͼϵӡ
ꡫСһ㺮ܲЦˣذϡ
Ϊһֻè̫ˣԸҪ˱ӡ
ʮؿǰ㣬ǲģһʱǱְڽŮʱò״ؤһ㣬źһڣȫ˺ܾúܾòŻָģԴ˺ͻúܶģֶһֱֵ˵ڶΪǳʱֱ㶼öġ
㺮˼ڷСһһڶûüͷСȾô԰ѵյĲ˺ѳԣ

Ҫԡ
ŵǰһƣǿҵرֳ˶Ĳָָǰļȡ

ҪԼȡ
СȾϲ㣿㺮һ㶣ְ˻ȥʳһֺܲõϰŶ

ԣ
Ҷ֣㺮һֱͷһּһ⣬ӲͣȥСèôʳɲһֺϰߣ˵ˣΪһֻèôܲأ

㣬ŵҽһϹȥθĶֱ˵ϡ
ʲô㺮æ˿ӣıèҲɴûгӦôģϾè㱾ʳϵ淨

ˣ
ŵſڵϣȥ
հϴĸɸɾֻˣֵøϴˡ㺮ıèڲͬ

5

ϴǼ¶֮㺮ҲСһˣȻ鷳ѾˣҪ𵽵ס
СȾͽҪҳԷ˳ȥ㺮Сè䣬һ˵  

ͽܣ
ŵСԴ϶˸ʺš
ͽԷĵطȽԶҪȥ㺮СһϣҲܰſţûҶ
㺮һǼƵĸͣͣóСһﵽ˾Ƶſڡ
ףǼƵͽܺǮŵͷ㺮һʩ֪ˣӣ̵ͽӦҲǮȥŶ԰
Ҫ㺮֪Լè뷨ڻѪȻϵĴһʲôȥһӣƽֻǱȽϵ͵ѡ
һƵſڣһԱͺӭӭ١
㺮ʱһȫûмôˣȫ˦ЩӰǺüˡ

ιô
㺮ûκα̬ŵѾĻǸӭ˻졣
һ÷ԱӦ˹ǾϸѵģֻһͰ̬˹ʣλһ⣬һ͵͵Ŀ˧磬Ȼûиղôʧ̬ˡ
㺮Сһα֣ȻӿڴóһŽɫĿƬݸǸԱ
Աӹſ֮漴ѿһݹԭ

ʲô
Աһ䣬һ˵ҪЩʲô
㺮Ų˵ָЩʳСһƽʱԵĶЩɡ
õġԱЩȫ
ϲ˵㺮棺Ҫϰ³
˻һԱˣ䣬Լˣһ飺ʲô
˵Ҫϰ³㺮ǳĵ˵һ顣
⡭ԱһüͷҪʵЩϰ˵Ļһʱ֮䲻֪ξ񣺡Եһȥʾһϰ塣
á㺮鲻Ըȡ
һǸԱͻˣϰ屾ѾΪ׼ĲƷˣղŵЩҲһһΪġ˵⻰ʱ򣬷Աڵ𾪣ϰ屾ͲôҾƵ꣬һ־˵иǾƵ𿨵Ĺͳ֣˺úдܶԷʲôҪ󶼵ôӦֻǣû뵽ǣ˾ȻҪ󣬸û뵽ǣϰ֪һ㣬Ѿ׼ˡ
һʼ˿ĳͦͨģΪֻǵԶٷȻϰҪˣϰ³ˣֳô˧Ҳ֪ʲô
֪ˣԳȥˡõĴ𰸣㺮Ϳʼˡ
áԱǳ˳ȥ
˲һСʱŵ˯ŵʱ򣬰űƿˣһķǳ˹ʦ˷ǳ˹׼ס㺮
㺮ܲӵˣ˳㰲һ»СһŻ
ŵգգۣʲô˲㺮ͽܰɡ
ע⵽㺮è䣬´½ƵĿȻèֻ˹èء
㺮ϽסСһһȥĲ𣿡
Ȼòˣһ𣿡˵꣬Це㺮Ķ档
СȾҸ˵ͽܡԴԺ󿴼ԶԶģ֪㺮ͷָ˵
Դ˳ǣԼʦԽԽȥˣǴĶţΪһֻèһֻèԭ𻵵˻ʱڣڵŵڱһֻèܹ˻ģ
ǣò˼黹Ƿˡ

ȷʵһͲʲôˡ
ŵͬƵĵ˵СԴ
ԴһĻʱѾų0ͣ⣬ֻèö˵Ļ
ǵȻ㺮˲ʦèһ𣿡
ʦĶģҲȥһֻԴ۾ҲҪè
ȥýǮ𣿡㺮һİ۸ٶǮҲ򲻵
ŶԴȴɸе棺ʦһ֪ǴĶġ
֪Լͽܴɰʵ׵ӣ㺮鲻Ըظࣺ·ϼġҪΪʲôôЭЩʷ֮ǰһ²ϸԴһ£һǼ¶˼ҶΪͬˣʵڱˣڻǰǼ¸
ɶԴһ±ƣ·ϼģⲻʦķ񰡡

·ϼôˣʲô¶
ŵݺݵĵһۣˣ¡
ֻèһۣԴӣڲͬèҲѹʦؼˡ

6

ۿۡᴫһϰ壬Ҫϲ𣿡  
ˡԴһַǳϽ̬ٲȻһԵܲõӡ  
㺮ͽˡ
ŵԵܲҪʣʣʣҪ˵顣
ڳ˧̫˧ԴصذŮԱзԱԼٲҪţ_ȷΪ㺮ŮĿԲŰǻеĵ𣿣
һ½½ĶӺܺÿȥҲ㣬ȥ˿ɿڡ
ȲȫˣЩ½½˳ȥ
ʦ˵ô˵û㺮ӣԼֳζǲǻǴﲻʦҪT_T
㺮ʮֱӵؿԼͽһۣһ⣬ûԼȳԣȷŵСһ

ֻ˵ζһ㡣
ֻһڣŵ¶һΪɫҪڱƻúܺóԣڳԹ㺮Ĳ˵ŵֻζһ㡣
СèǸģԴ°ͣյĲˣǡˣǱһֻèˣʦ㲻ղ˸ֻèԵİɡ˵ֻгԹʦյĲ˵ˣŻĲˣܾʦյĲ˵ڻû֣ʦļҲңʦܻһֻè
ôţ㺮ЦЦĿ 
ûԴˣĬĬسԲˡ
СһѾˣ㺮ּһ⣬Լ꣬˲죬Ϳʼۣ׼ݺһûպðתһ룬Լ̵ͽܣĲûպãԼû̺ãֲһ䣺нٽ
㺮ǵ˼ΪͽܵԴһ۾Ϳˣ滹Ƿǳӭϵģٺ٣ʦ̵ĺá

üٵˡ
ʲô¶һ㣬ԴеĿӣˣʦȥչ¶Ĳ𣿡
ȥ㺮Ҳͻشͼ˵ˡ
ðɣðɡԴΣ֪ĸȰʦ챻ˣԼʦǸɵˣʲô취أ
㺮һ߼Сһһ˵⣬ԺͲˡСʱԴһֱסҸڣҸĸѣǵĹϵҲʱһʲô¶㺮ĸ׵һ뵽ľԴæ
֪ˡҲ밡Ǳĸˣոհθ¼ֻҪ¼Ÿĸ˰ɡ
ʵǺܳԼʦģǸȴƫƫҪԼ׬Ǯҽ˵ãҽԺҪȴƫƫ˭ҲԼһҽԺˣһ깤ʣڼԼѧѣǮһլˣȴƫƫϵȵСǸˣƫƫǳ͵Ĳ֪ʲô¶Լʦˡ
ʦҵèܳԡһֻèһԲ˶ٶʦֻȻԵһţһ̼⣬⣬⣬⻹èôèɾˡ
ϲ㣬ˡ
㺮ûдǼιʳ֪СһıֵȷèྶͥЩνпѧ˷ֵĻᱻ̨ȥʣСһģ;鷢֮ԸСһô޼ɵԴǰֳЩڲͬΪ˽ԴԴСһѧ£˵ˣͲȱǮ

ܳǸ
㺮Щ˼ŵèȷ˵ǰֵĹִȻֻèܲȫ㺮һʼûԴڲͬǰҲ޼ɵ
Ȼŵ˵ʲôԴУԣȫèΡ
ʦǽĸ˵ǲȥҪȥһᡣԴóһźɫӣݸ
㺮ӣˣһȥЩطֲðӣһȥġ֪ԼͽܲôԷôǸӰ

7

㺮źɫӵn+1̾˿Լĸ׵ǵС˼Ϳ͸Ϻͽǧˮ㻥ôȻǵ΢ĩԸҪ֪нˮϱѾܾˣǵ΢ĩԩҪգΪԽˮһ˼ûС

ȥȥ£ʲô˵ģôһ޿ӡ
㺮Ǹӣŵܲ⣬һôбҪ
СȾһҪʲôҪֻһʱ򡣡㺮СһǱȥˣѾˣ˳Сһһɡ

ô
ŵ˷ۣǴͽܵĿʲôҿ϶ĳ¸صˣ˼ҳֵƷ϶۸񲻷ƣ㺮ʲǿϵȵˣ
ŵûʲϵȵܻõ
㺮èҲСһ˼ֻ˵˼ˣǾȥɡ

֪ˡ
һɰһŵԲĶӣıãԵĺóŰ
㺮һЦ⣺СȾ𣿡

ˡ
ŵ˫ۣʵһֻèҲ
õԼèͬ⣬㺮˲צϺϵ;Ͱ˻
ĵص㶨ԼҿǼƵ㺮պȥＸΣԺ׾ҵĵ
յƵſڣ㺮ǹڳɫٴγΪ˵Ľ㣬Щǧ𣬹С㣬ȫ
ȻſڵȴһףڴƬ֮ܿͻָ˹˧Ҳûã͵ǵ͡ 
㺮İڿ㶵˳ݵһ
ЩĿǸѾͰ͵αͷȥˡ
֪㺮˾Ƶ꣬ЩǧŷӦ˹׷׽Լ
ǧǲһʹѾ㺮˧˻꣬ȴܹһõķ緶
ֻ㺮ʮѾˤnΣεn+1Ρ
㺮̾вŮѾڨõȫһЩȽϴֶΣҪôǣ˧磬ǺҪôǣ˧磬һһֵиУİɡ
Ա֮£ǾԼèèɰˣʱʱĻΪԼǽѡСȾЩŮ˹Ȼûɰ˵ʱǳʲô磬ΪʲôҪͽܵԼT_T

ǵȻ
㺮˵ЩʲôʱͻȻһϤĺʦ
㺮ͷȻԼҴͽء
ʦԴһ·Сܵ㺮ߣЦԼʦôעĿңմƵһ۾Ϳˡ
ԺҪǻƵ飬֪ġ㺮ҲһЦЦǳɭ
֪֪ˡԴӲĵͷҲİǱĸƵġ
ףСèҲ˰Դתƻ⣬һ۾Ϳ㺮èɵ˷ܵ
ߡ㺮һѻСһﱧĽЩԶ
ҪT_TԴᣬСèء

Զ
ŵſ㺮Ļط㺮Ļʹ˴ˣ±Ⱦ
Сһ˵Ծè֪ΪʲôԴǶ˼˲ײǽĳ嶯Լǡһֻèˣ
㺮˹ǣĪĺ쿪ʼ˰ɡ
໹аСʱɡԴ˿ʱ䡣

ôаСʱĵ˵
㺮Сһ˼ıҪǾģ˯һɣȿʼڽ㡣

֪ˣʱ䣬ǧҪҰ
ŵſ㺮Ļ˯ˡ
ԴһԿĿɿڴԼʦȻôһ𣿶һǶһֻèô
ЩǧڿһĻʱ򣬲˹ȥ
ᰡ뱻qaq
㺮һۣСһϵıҵԼλãǸλأǰţĺ
Դʼ磬ڿԼλõıʱһԭԼʦԱ߰
Ҷ֪ҺռΡ
ôԴͦԼܺʦһģһɵǺǵЦš
㺮ĬĬԶһЩСһһ̾ҿСһ˯ˣȻĺױͽܴȾš

8


ûãͿʼˣɽǧˮƷ
㺮ῪʼˣСһ

Ҫҡ
ŵŤŤӣ˯˹ȥ
㺮
Դ
СȾԼŶҪŶ
Ƭ̺
ĺİⳡᣬ㺮Ѿ²ۣĶЩ޼ֵĶǸˮ⻹ʱʱĳۡŶţôŨ״ϵķһһزµȻΪŮʲô񡭡
һƷ˳ȥȻˮɫλҪĶһλصĿṩļһ򡣡
һ˽ԾʲôȻҪһ
ˮһ̣һɫĲƤͷֻеȴ˲ſԹҹŶ
һļһҲµĲһǺͽҺĻᣬҪ֪в˶ء
һףҷ׷׿ʼмۣ򡭡
ʮ򡭡
ʮ򡭡

ļ۸ܿͱٶ򡭡
ŵ͵۾̨ϵǸ첼֪һǿǸȻλ壡
㺮о˻СȾˣ

ҪǸ
ŵ㺮䣬˼ķǳˡ
СһҪǸ㺮һ㶣ȷһ顣

ǵġ
ŵܼеĵ˵ͷ
һǧ򣡡õȷϣ㺮ҲľͿʼۡ
һǧ۸һ˲ˣһ־һǧ򣬻ǰŵ˵ͷСҲǿɲɵΪǸΪ˻úͽҵĺᣬҾҲһᣬûһİգֺα˲ƣʹ˷ɡ
һǧмӼ۵𣿡ˮЦеʵ
һǧһΡ
һǧΡ
һǧ򡭡
ǧ򡣡һͻأ˽ˮ⼴˵Ļ
㺮һ㶣Ȼ˸棬תͷȥȴһȫһڵˣڱصõĿǸ
ãǿϢŵ˶壬ǿ־壬ͨ˻оΪ޵׵ľ͸оɢĿֲϢֻĦ޲ŻϢǸȾҪλʲôã
ǧ򡣡㺮ٴμӼۡ
ǧһΡ
ǧΡ
ǧΡ
ɽ
ˮ΢΢һЦ㺮գգۣϲ㣬λɹС
˵һ˿֮ɫȻԷôҪλ壬Ǿһˣʱ

ôǮ
ŵеɻ㺮ļֻϵȣȴһھǧôǮ
ʦǧôġõԴȲһۣôôͨһǮһûɶ
СȾϲ㺮ùϵСһϡ
ҲҿǮҪ˱ˣֻèءԴ࣬ԼʦǮΪԼĶǼ۸еģû뵽ȻǧΪһֻèһûʲôõôģǵһμš
ףȥԴһҲΪ㺮ѵǮ𣿿ЩʩһҲǮ˵ļưֻֻΪ˱Ƚϵ͵ŵã㺮Ϊ˲ǣɴ಻ˣרоϵλ塣
ϲ㣬ˡ
λ壬Ϲ۶ôǿĻǶܱǣסܴԽŽֻҪܺǩԼǾ޵еĴˡû뵽ôĶȻַʽõˣ治֪Ǹ˵֪֪ļֵ֪Ļһ㲻ģȥǾöԷλļֵֻǲ֪ǸΪλѿȥͨûʲôλļΪһ򣬶ҸǣȻȥ-_-||
˲Сʱڽˣ㺮ʸ˿׼뿪
ˮס
¶㺮ʵ
п롭Ըˮ΢죬ӼĵһѾˣõ
ûգ㺮ֱӱȥͷҲص뿪ˣ鵰ղŲһˡ
ȵҡԴƲ˽ˮһۣ׷㺮ˡ
ˮ⣺鵰˼ҺôҲǸŮܵôҳT_T

9

ۼ㺮ҪˣԴۼֿ˳ţһƨ˸ʻ桭
ȥıƳ㺮˷ۡ
ԴͷЦⲻǺþûʦⲻ
аȻˣඡ㺮Ʋһۡ
û⡣ԴʾⶼС˼
ʦ㿪ұһ¡Դ۾ŹĿСè䡣

ҲŲҪ㱧
ŵ˻ģ֮ɫԶ׼
㱧㺮ʼ磬ʾĪ
ôӰסԴɥһαСèðɣҲû취T_T

ߣ
ŵ߰Ťͷ
Դ
ʦҪȥĶԴ°ʵ
СȾȥ͡㺮շˣɴȥ͵ˡ
ðɡԴʼ硣
㺮ȥһҿȥܸ߼
λ𣿡ʻһзԱڿ㺮òʱ㶣˧˲ûô˧ѵһš
㺮˵ͷ
зԱܿͷӦ˹΢Цһλ 
ǲ˵зԱѲ˵˹ȥʵڵ𣿡
㺮Ʋһָָۣ˵ϱĲˣҪЩˡ
λأзԱֶԴʵ
ʳһͺãҪˡԴ΢ЦţԼʦ˲ġ
õġԱò˾뿪ˡ
˲ˣԴ뿴ķ羰滺һ飬ȴһŤͷεĿҸ㺮ʦ⡣
㺮ɻתͷȴҲһǵĳԸð
ֻΧһŮȫĶ㺮֮¶Ƿ·Ҫ˳ˣţӿһˣܿյĵطȫˣЩ˱ߵ˱߳߿
㺮(#)
Դʦֻ˵ʵ̫ˡԼ̾˿ҲƫƫֻҪʦһ𣬾Իᱻӵĺܿ졣
㺮

ʲôˣ
ţŵȻܵһǿϢȫëϢǸղڽħϢʲô
㺮ܵ˻Сһı仯ƺں£
һעĿĽ
ղŵǸзԱ㺮ʳ׼͹ȥȴͻıΡ
˴һ£ŵڣϳǸˣǽλǸ
˴зԱҡһ䣬ȻúзԱһģһ·ҲֺѣʳָһصʳȫԶװӡ˸ǵڵϹġȻзԱˣصһϢ㺮Ǹλȥ
㺮ûκλɣһţţûԼȳԣȵݵСһߡ
Եģŵҷħ⣬Ȼſ죬׼ԣɫһ顣

Ҫԡ
ųˣţħеġİ
ԴһţҪŽԼʱŵǱӣһצĿԴţš
Դ
㺮
Դ˵ŵƲ㺮һۣɫ޹èֳʲô裬ţŶԣ
㺮ϽСһﱧ˻Ҳ֪׷ʲôˡ

ţŲܳԣͷж

Ҫҡ
ƾŵôżôͣ˵ĶһУȫ֪˼

ģ
ŵÿ޳ˣκһֻèôèġ
Χò͵˽ԺãȻȫ㲻߷ʲô
ŵȻһһֻצץ㺮֣һֻצдд
СһﾹȻдˡж㺮һϽղŵǸţţȴûκη֡

ġħеģһˣȻŲ
ҪȾŹһε̵ļ䣬Ҳôų
Ȼ֪ΪһֻèСһΪλд֣㺮һָоСһһẦ
㺮Сһ³һ֣ߡҲԹ޳𣬲̫ܻẦֻܻȥز顣
𣿻кöûأԴãȻ㲻״
㺮ƲһۣԼ뿪ˡ
ȵҡԴץһԱһǧǮͼظȥ
ԴǮķԱǮ˰-_-||

10

ʦ׷ʲôˣ㺮ĳԴ˿ʵ
ղŵţж㺮һش
ʲôԴһţж
㺮ϸһ£Լô¶棬ʱҲǴſֵģҽѧ̽˼Ŀһ㲻ʲôˣǡƲԼҴͽһۣûеʲôˣ
ԴüͷŬ룺ңûаɡҵľȷʵģڲҵķˮҲȷ˲ˣЩ˶Ҫɱǲ̫Щ

ܣ
ȻŵһָܵǿϢ
Դһأ㺮Сһ˼ǴǱ˶ˣԼҪӴţͰСһ̸˴ͽܡ
ŶԴǳȵĽסСһʦбҪô𣿡
Ǳ˶ˡ㺮һ߿һ߻ش
㺮ںӾ￴һɫܳĸǣӣǶ㲻ˣ΢΢̾˿ת˸򣬿һСͬȻ͵һɲ
ԴĻСè䣬Լȴǰ㣬ͷײ˸ʱ̧ͷĿ㺮ʦҪɲ˵һ
㺮ûֱ˳

ŵһԴĻ˳
ԴƲƲ죬Ҳ˳
һֱǺɫܳҲͣ߳һźɫ·ˡ
㺮ɫԭ㡣
ǸڽϺǸԴһ㶣ܿϳ
˲֪㺮һοħģһ˼ҪõҲû룬ߣֱɱҿ㲻
Ҳǡ㺮˹ǣ֪ΪʲôһҪõǸȥͨҲóڲֵǮҲĶߡ
Դԣ˳㺮ǰ棺붯ʦȹء
þûдˣûһ½ǣ˼ˣͳ˹ȥȻԴ˴Ѫڵһ¡ͺܶء˹ȥ(_)
㺮һ㵽ʲôˣͽܺôȭڶΣôôͱ˷ŵӵǣȻûпԷôֵġ
ۿźҪ㺮ˣŵͷ󺹣ȻλϷ˳ȥ㺮ǰ棬һ۵Ĺâ
һ㶣⧲ıˣ㺮ɫݣˣ´ҾŹ㡣ôҲû뵽λͻȻѣߣôǸֻǸ˶ѣλǩԼԼֻҪİ취ɱǿԵõλġ
һߣ㺮˲һȻ󡭡Ҳ˹ȥr()qⲻܹһͨˣһ֮ھôʣܳôѾˡ
ŵ
գգۣһ±ƵؿŵڵϵˣⲻҪһֻèǻȥɡ
ι
Ȼŵһ
ιеľ㡣
ǸܽŶ

˭
ŵתתͷǰӰľУѵײˣ(ѩn) 
ңǰ档
ŵƤ£ɳֵλٴηһҫ۵ĹâһӰĳ֡
ǣ
ŵһȻܿ˵˻ˣܿ˵˻ˣҸ̫ͻȻ
λĹâɢȥŵҲǸ˵ӣһ㿡ˣ˴ЦȻǳ˷ܡ
С㡭ֹͣЦɫ񣺡֮ܿ˵ȫƾ֮
ԣŵ˷ۣʲô񣬲һô浱ֻè
ŵı֮ɫʵ̫ˣŭɣСèݱһ۾ͿˣУ֮Իᱻӡλ˷ӰĵҪ
Ǹһ˻Ҫ˵ȥӣŵϵĴ̧צӣָָ㺮ԴܲܰҰͻȥ
á˴һӣ׼ߡ
ȵȣŵٴδ
ôˣ֣ͣһܲͷӣСôô鷳
Ǹ֪ס𣿡ŵĿڡ
ȻڸղţҶȡĲּ䡣˵Цţһ˺ͳӾʧԭء
ŵ
Ȼ_ѡ
ٴδһӣҲʧͬ˿ĺɫܳҲͬʧˣͬٴλָİͺʲôûзһ

11

ǰһ뻹СͬһѾ˼ңУŵûһо˲ģֻҪָһι
ڵϵ˾ʲôǲѰҪȥҽԺô
ǸԳƲƲ죺ǸԴģѾιˣһСʱ˶ѡ
ô˵ˣŵҲͲˡ
ǸŵǸʵôƺ㣿
ַڱһĪģ
ˡŵüͷ뵽һ¶λôڽģ
Ҹˮġڽ͵Ԥ⵽㺮úǿǸܺʵصذй۲һʱ䣬֪Ҫȥҵᣬʹλ嵽ȥˣȻֹɢϢע⣬㺮λ壬ȴû뵽˶ħˡ  
ŵ
Զԡ
һ㺮ĴڣһҪߵ˼ûУŵʵ
ұӡλУλǣסѾûʲôˣǿҵģ֮ǰܹ֮ýˮ⿴ңҲΪλղΪ˾ҷĹ࣬λҲ޼ˣԣھֻʵˡɫһ˿Σֱܿ˻ȥ¶һֻ̬߰Ҫλ壬»ָʵˡ
ŵ
һСʱ󡭡
㺮͵ֱͦ˱һܣʱɫӲһŵ˵ӣȻһԵСһʱһŬƽһ飬ȸڵ֮ǰЩСһ϶֪Щʲô㺮֡ 
ŵԥһ£Ʋһ۷Ƶص㺮ߡ
֪Ҫɱҵ˵˭𣿡㺮СһԴʵ

ǡף
ŵ㤵طֻ֣˵èˣ
תͷŭŷ˵˵˻ȫĹô£ôֱèˣ
ǸЩ飺ΪҷĹ࣬ԣһСʱԿ˵Ѿףֻܵһָ˷ܿ˵ˡ

鵰
СһͻȻĳһ˻죬㺮ؿ˹ȥǵطһǽʲôûУѵй(á㧥 ;)ã
ʲôˣûü룬һԵԴҲ
۾һܣⲻʦļôȻ󡭡һŤͷͿԼʦ
ԴֻǵԼرǸ˴˲Ҵˣòֻʣʦ˶սܿģһ˱Լʦƨĳʦһ𣿡
źģ㺮ҡҡͷǡʱڳģֻСһȻСһǻģǵ˭ǻأ
㣿Դ°ָͣǰǲɣǰվһһɫˣǸ˳˹Ŀ㣬ȥͲܹö˵ӡ
㺮һ㶣üͷ˳ָķ˹ȥʲôҲûУǱеǸղСһ￴ǶǽԲۣʲô
#ֹôƣߵȼ#
һԲۣܿ
ϻôˣôܿԴ˷ۡ
ôЦһֱӴ㺮塭
ԴӲĿԼʦ㣬㲻ᣬɡزУȻܵǿҵľš
㺮ԼҴͽһۣǳĵ˵ͷ
϶Ĵ𰸣ԴһһҪεļơ

ôŰ
ŵˣһצ˹ȥȻ֪ԴΪʲôüʡ¶
ˡ㺮̫ѨǸӦûʲô⣬ϵҲӦκõġ㺮ע⵽ˣԴ˴ʱˣȴһ¶ûУղ֣룬ҲǸ˾ȵġ
ףԴע⵽ԼȻ(ѩn)
˵ûȷҾȵġԴĴţһˣȻܹüȤ
ô㣬ȡԴҲˣ߳ŭһĿ
㣡һ̬ûһĿ㣬صң
ԴԼ֣գգۣȻղǸ˺ֱӴʦţԼô

Ȱĳֽһ£ô¶Ժ˵
ŵ˷ۣ˵ص㰡ס
Ʋ죬ʱԴܹ¶ŵһߣʼԼ
üļԴ(o)
üüŵ_
Ҳ㺮(á㧥 ;)
Ϲּ֮ľλУ㺮棬Ҫҵ
ҵʲô¶ءԴһĺ׵ӣԭšƾС˵ľ飬仰ܿˡ
ԣ㱩ߣΪ˸Ī󣬻飬Ϲֻ֮ʱӡλˣҵˣ
˵ˣǴܴˣȻ˷ӡҪǿʦ԰ɡƾԼĿС˵飬ԴǺܿͷ˳Ǵܴ˲Żᱻӡ˭ôɵƵԼӡԼ
˵Ҫ˵ôֱİι

12

㺮ֻļԼҴͽ˵Ǵˣû뵽С˵вܷȻܷԼϣһҪС˵һ·ǿԿʼˣ
ҪˣֻǷ֮仹ôҪɻǲܵˡǸ֪ʲôˣ̲סһͰˮ
㺮ҲԴһظһ˵Ļ鶼ΩΩФ
(ѩn)
ԣ㺮ƲƲ죬һһֺãɡ
ǲ̫ˣħ̬չˣһת
Դظ
ħ㺮һ㶣°˼һ£С˵ħƺǻòħĸһЩС˵ϾС˵ʵҪҪħһ±ȽϺá

ȷʵʺħλͷİ°빦ġ
ŵ㺮֣Լצддд
ףСһдˡħѵ˵ҲҪħôȻСһϵĺܶû⿪ĿǰΪֹСһ鶼ûл˼Ƭ̣ջͬˣãħħ
ͬĻǾ͵һѪλ֮ǩԼɡϲɫָָϵһǧˣѾһǧˣҵһʵħ壬粻Ǹ磬ԴȱǺѵģħޣȻһʼٶȻ߿죬ǵ˴ڻͻƣǧûһħ޷ǸķӰλ˸䣬Ҫһħ߳ɲſԽλ壬Ȼ͵һֱӡλԳѰֻСʱʱ䣬ʹ÷һʹù࣬ͻ꣬ȻСʱͻᱻǿϻλУҵͲһˣʱҪλ壬Ҳᱻǿϻȥһǧ꣬㺮ʺħˣ޳ɵĿҲûУٺٺ٣þλӲԶˣ㺮ǧҪʧ
㺮˵ȥһѲ˵ȻʳָϸһСӣ˵ģһѪλϣǳڴؿλ塭
ˡԴѧŷӣһƣһϲɫ

һﲻȥԱʵڿϧ
ȻԴգգۣеţͺˣ
㺮Ҳ⣬ûС˵ǩԼʱ𺳳ôҲҪâʾһ°һѪʲôûУͺ
ԡǳص˵ͷô򵥡
ԴԼʦһۣȻʦûǹ⻷r()q
㺮
Ȼλ޷ӦƺԿˣ㺮һ棺ܿˣ
λǩԼͿԿˡ͵

ھЩϽ
ŵ۵ؿ㺮˵ָ
èϽȥʮֺĵذè﷭һ顣
㺮˵ͷȥˡ
ô㺮һ¶ʵСȾͨèɡһֻèеҲͰˣȻд֣ټħ¶ˣСһĪɾˣ
һصӣȷͨèһֻè
è㺮ĿĳɾȾ𣿡

˵ŵȾȻ䵽˵룬ĸƵģ
㺮ЩΣ֮ǰǸ塭

˵ϵֲġˣٹ죬ŵ˵˻ˣҲòŵ롣
ԲۣʦŶܼһֻèֱˡԴ˸ۣһݵĿԼʦҪôõͺˡ
ǲǲŸոճɾȻôè̬㺮ŵë

ǣ꣬ȻΪǺܸߣҲˣֻһħˣʱûΪԾͳ⸱ӡ֪һʼèģǸӣǱӲİɡ
Ŷ㺮ʼĩŵͷҵΪﵽһĳ̶ȣҿ϶ȥ㱨𣬰Ǹ˺˴趼ϲСһôɰǸµ֣
 
лл
һ죬Щˣŵûܳŵס˯˹ȥ

㺮ŵԼҴͽܣȥڶѾʮˣøظ˰ɡ
ҪôôԴ򴽣һ޳ӡ
ǲҪҰӳȥ㺮ȴһס
ðɣߣߡԴƲƲ죬˷һۣ鲻Ըˡ
ص˹ȥصλ
㺮ŵŵɳϣҲȥ˯ˡ

13

λǩԼѾȥһ, ŵܿ˵˻ˣ㺮Ÿոһ, ЩżûиõĹˣĳ˲ĵ˵ħϺôôڶħ
, ûʱ򡣡ɫ, ʵ飬ΪΪֹ, û㺮ʲô, ʺʲô
㺮ԣn
ŵĴĳˣʵǿԡܹٴ˵˻ĸоãԺϰغ㺮ˡ

ʲôԣ㺮ʵ
ÿ˲ɻħһ, ľˮ׵ڶеһ, ֻ»֪ʲôŵſ㺮Ļ͵غϸ
㺮
𴩵ķ߳ŭصŵ, èôö֮ز̨ʲôôô
ȵȡŵ˸ƣʾǰӣŵʲôζûУ
ζԣҲϸһ, òһɡսζ㺮ղˣ
㺮üͷҡҡͷûСﶼǵ, ûнôˣսζ
㣬桭۾һ, ΡΡؾָ֣㺮ĺ档
ȻڷϿ飬ѵһţ㺮ɻת
ԲۣôŻ𣿡ֻĳѾۼžҪӵ
ңңȳˡ˵λ壬ЦԴӱӡλкͱ÷ǳ»𣬾ͷղ˵СµĲУοζأ㺮˺õĺܣô
㺮-_-||
ԲۣΪһôĺô
ֵǣĻԾյĺʢѾӣн߳һˣһźµˡ
㺮һ£ôǸҪλˣ׼ԼݵĽô
˵ðŻ棬ɫ̳λ壬򣬱յʣϸλ»ϸζ𣬿շλ壬˳ѵһǰСӡ
浱ɵô֮ǰ˵һλǩԼ򲻿ܺλԼôõλ壬һλǩԼʱİλ̸˺ˣһŹģҲӵеǡǻأҲøأľ·һһѻһǾͶİɣ㺮ǳᶨҡҡͷ
ƲԳԷƣҵġ˲ڷϻӴ˻ƣĻܿӵ˿
ۿŻԽԽˣ㺮ŵֽ˽κпܻһŵԲˣεر˫ۡ
ףô˺ܾãе֮ȫûУ㺮ۣ㱻ǰһĻŵЩȫڡ
ۼ̬ԣѻȫջˣȴ֣ЩζѾȫĿƣ㳲ȫӿǸСӵڡ
˵Ѿûˣִλ׬˳һЦѡеô׵رζأ˵е˾Բû뵽㺮ȻǻԣĻ͸°빦ˡ
㺮r()q
ŵ_ѡ
ˣ( 㧥 ;)
ˡ֪Լ˶֣û뵽СӾȻǻԣߣԺеǱᣬһۣһۣһ뿪˴˵ء
㺮ӣǶĶˡ
㺮ۣҿղǸħ޻еӣڷζʱһ磬ҪȻͨ˿Żڻᱨ𾯣ȻȻ￴Ѿˣôѧڻһɧ
Ϻ̡ŵŤŤӣ㺮ղôζ𣬻ƣ̵ĺܣĻһֿ챻ĸо
㺮Ͻ
һĻ»ôζ𣬲ǱԵúܽ
㺮бһۣô˭ᣬ˵ԼôһϹ֮Ȼ˻ܣôʲô
ȡһΣȣڿ岻ʣ
ûС㺮ҡҡͷʲôоûС

㺮죬ɫϲڡһħޣôλ𣬾㲻ҲᱻĥĿ಻ԣ㺮Ȼƨ¶ûУֱӽڡҲû˭ˣλ尡
ŵΧ㺮ת˸ȦȦ뵱Ⱦʱǻ˺ôģȴɣǲƽ
ȥúĴָóһԵؼ㺮ʺĹ
㺮ӹؼֱӵĿ˷һۣȻطȥˡ
ԣn

14

ŵһ, 㺮Ѿڣڵǿ, Ҫ±ˡ
㺮ȴԴһ֪, ĳͿѾױǸ˸, ֮òųԷˣæٳͿ, Ѿշ, Ϊŵ׼ĳʳǽе
⼸ŵǳƣ㺮ڰѼٺ֮ŵΪ, ܹúõسһٷ, ʱ㺮Ĵͽܴ˸绰
㺮˵绰
ʦԴһ˿ƣ
ţ㺮һ, ͽƺʲô鷳
ʦ˳ܲܣܾܲȾԴʵ˵
ѾȥҽԺ𣿡㺮ѵõضԴһء
㿪ǼҽԺԴ֪, ʦǴӦҪˡ
ҰСʱϹ˵, ȶԷش㺮͹˵绰
㺮ԴǸĿŵԴˣҵȥȲ, ڴջųһ¡ŵǰȻһֻè̬Ķ˲٣һɳ֮һȥˣ˺ֱӷɳϡ
ŵsnt
㺮һ״ӣһ֣Ҳλ˳һˡ
ܿ죬͵ˣ㺮ͣóֱҽԺſڣͽſڵˡ
ʦҡڿ㺮һ̣Դ۾һʦڣͻкܴɹʡ
Դſڣ㺮׼ȥͱ˭Ʋ㺮һۣûмҲûпĹ֤Ͳȥ
֪˭ô͸ԴŭЩʲôţϰ嶼ʶôϽ˰ɡ
ſڵԴʶģϰѣŰ״Ӵſȴûй֤Ǻû
ϰ塣Դһ˦һƹȥסˡ
ϰ壿˽һ˵ͰŽңûκǣΪԴϰĽ𿨣ϰѣֵεˣû뵽ϰ徹ȻΪԴĸˣλͦҪġ
㺮ȥˣԴһĬĬţԱߡ
ʦҽԴͻȻڡ
һ㶣գգۣؿڣǣе˵ȻǸ涼ˡ
һΣգ𣿡Դضң˵ڰοԼ
Դ⸱ӣ֪Ϊʲôһ˿ۣ֣ҪԴļʾοԴȴͻȻǰߣʱΣ쵽һֻ÷£ɫ߰˵˵ˣģĸ״´࣬õġ
ǰԴ˵ͷɫлһ˿ǡ
ˣһʱ϶òˣѾǳԷĵˣҪȻȥԷ¡ǿˣǲô㺮ҽʹ󷢴ȱˡ
ҲԴҡҡͷڻ̨ϣôԷأ
Ȼ࣬࡭Դ˵仰ĶӾͿʼ
ԴT_T
˵ֱԴˣֱ߱ӵ˵һˣһٲܵô
ԴΣԼĶҲ̫˰ɣ漴˷֣Ķ˷绯
űѳ֣ﾹȻһ˿ʧ䣬Դֺۣĺץѣ漴˦˦ͷͼЩֵ뷨˦
ҽԺһҾƵҿģȥǶ԰ɣ㡣Դûзַķ˵
ðԴûκΪһǲóԷģżԵһ¿ڸ֮ҲǿԵġ
˺ܿ͵˾Ƶ꣬Դ·شŷһ䣬ר䡣
Сʱѷ䣬÷Ա˱ˮԴȥˡ
ͷֲ
Դȥ󣬷㺮ֻ֮ǰʱʱľҪϻλ׬ǮûĻᣬΪһôҲû˭ˣԴ˸Ǯ֮󣬼ֱôֻ࣬ҪҪĶ㺮ЩǮ㺮˵ͲʲôԴӵֻ֮ͰֻϷиС˵Ӿ磬ÿ춼Ҫóһ棬Ҫ֪ǸûУú档
һСʱ󡭡Դˣط֣Ȼ˼·һСʱΪ˻һ·ɡ
ȻǡԴҡҡͷ
ǡ˵Щʲôͱһζˣ۾ֱضŷԱŵĲˣǰѲȲĳһ⡣
óôԴЦЦղȥˣһãϲˣһͻһЩǴʮ꿪ʼɵϰߡ
ζۣĵؿ佱Ȼ뵽ʲôһ㣬͵ؿԴָָϵĲˣⲻİɡ
Դ˵ͷҲʼѾܶˣֺôһСʱʱ䣬͸ˣص˸÷Աȥʢķ
šͦóԵġ֮ǰȡ㺮Ĳּ䣬㺮ļУǾԴķ˲ԣʶΪԴĶȷʵóԣȻʵˣĲһЩ򵥵ĲɫζȴǼõġ
ʦҲԶˡԴҡҡͷ
ѾܲˡͶһôοһˡ
һٷԵĻͦгģ˳ͻصҽԺȽˡ

15

ŵһµؿǰƴСĲ㺮ΪԼ׼
, ˯˻ ͱ֪ĶܳĲˡ
ƺǸܵŵ, ڿС̧, ʮ޹Բ, Ҳԣĺܶ
ŵ
ɾĲǸе, ƺ, ȻѾô˵ˣ˵ʲôҲҧˣ, Ҳȥвй, ˷ѿɳܵֻؿС
󣺡, ȡƺǱҭˣͣؿԡ
ŵΣİ㺮Ϊ׼ˮƵСǰ
࣬࡭ˮСƤ, ۡ
ΪһֻèȻҪźһֻ, èϣҲû˭ˡ
ллһֻèСָм
ŵ
Ǹ㡭Ǹճɾ𣿡ĺܺ, ֻ˵Ӧǳ˾ģȴоϵһ˿
Сһۣҿһ壬ȻͲһ壬ԲͨԱȵϵģÿһֻͻ˵һһֻƽǧ꣬ÿֻһһֻӵеκηϲŵӵκʧȥΪָֻΪ
ףôûԺ﷭ȾļҲ޹ȻܹκָֻΪĻ޸𻵵𣿡˵κʧȥΪָֻΪ޸һӦҲɡȻ֪˵Ǽ٣ŵҪһԡ
Ȼԡ˵ͷڿֻèĵһͿˣֻ벻׵ǣ̶ֳһˣȴֻǱԭͣΪʧʵ̫ˣ֣޸
֪ܷ޸һŵżɽʵ
á˵ͬˣѾעҪˣһȻı£ǰ㷨ûУвҪЩǵõаٷ֮ʮūȥ¶ģǰֻèһ֪һֻèūģž͹*^_^*
ŵĲҪ𣿡Ҫô
ƲƲ죺צӸҡ
ŵԼצӡ
צӷצϣȻ󷢳һǿҵĹâŵԵĸоԼڵ¶ܲ
âǿǿΣʧȻŵԼƭˣΪһֻè̬
Լ鿴һڵѾ޸ˣתһ̬ͿˡЦ¶ãʲô
ŵ̽һ£˷֮ɫ޸ˣȻżķʽתˡ
̫ˣڱˡŵɳڵôʱèô·ˣǶֻС󣺡ллʲô֣
ҽСáСգһ۾´һ۱˵èΪһŮģôôͨ
СǰɣһһˣŵֱڵλãѾȲҪԼˣȻȾļ䣬ǼģԼ
ھǰϸϸϵµĴԼڵԾɲʲôǵĴŮֻ˵ĺܡɰϻһյȹӡȻȹҲǼŪ˶ĶԶɾèʱϣǾӼұر֮Ʒ
(zi)(lian)һʱͻȻˡ
㺮ص￴ľ⸱һķǳɰİŮվӣɳϻһֻ
ˣŵһʱ֮䲻֪ôڡ
㺮һ£Ѹٹţǳؿڣŵ
ǡŵЦһ£㺮ͦ
㺮˵ЩʲôͱԴˡ
ףĹע㲢ŵϣһ۾ԾɳϵСãô
˸ġʮοĿŷ

ȶˣ͵ҵҷ֮˵ҪǾͰ޸ŵһԽ͡
ðɡʾ⣬һθܴûһͻʱʱҪԶһ˻𣬻ѡ͵Ҳʵ
ԺŶˡСٴ˵һԼ뷨
Ҫ£ֻ֪Ǵǲˣž͸£˱Ƚܳһİдĺôģ㺮Ǯ´ࡣ
ǡŵ㺮ʵֻͦģĺܿɰţһȵĶûʲô
㺮̫Ѩε̾˿ðɡһͷ췭ظı仯Լҳèˣ˸󵱳⡭ֱˣ޷ݵ驴__
Ǹұˣ㲻᲻Ҫ˰ɡŵͻȻ㺮һʼ֮ԻôãΪһֻɰСèèˣһˣϳȥ𣿻֮ǰûЩһ뵽ͺܺ£һ㺮䵭㺮̵ֲһ˻ϣһĲ뿪ˡ
ᡭ㺮⸱ʼƵġ
ǾͺáŵٴЦһΪıġ
ǶˣǲԺҲסˣСʱˢһ´ڸС
㺮ѾͬˣСþͿˡ

16

ԴѾ˳Σ, Ϊ˸лԼʦصȥԼϰֿĹѡһֵǵ, ͵ǰŮѵ, Ȼ֪ʦʲôʱҵŮ, 
ѡֱ֮ӿԼĴȥʦˡ
Դֵûе͵, ʦ¥ͣó, ʮȻӭ˳ݵĿȥʦ
㺮ڴƳһĻСӣôҡ, ĵط̫ȫȻû˼, Щ˿ɶ֪ͽߵˣԼ, ¶ҪǱЩ֪Լסͱ徲ˡ
ˣˡ㺮֪, ԼҴͽˣ׼ȥ, ȴڿ졣
СʦأǷţԴһЦѯԼʦ
Сƺ, ûãúԴ׽˼̨֣ķŬŬ죺ţǶ
ʦԴЬûֱӽˡ
㺮
ʦѾΣˡԴֱԼʦߣǸм֮ɫ
㺮бۿŴͽδЬӣû˵
Դ
˳ʦ¿ңǻЬˣʦһ׼ҽɨһ
Դɿȥſڻ˫ЬȻַɿ˻ʦ䡣
㺮
׼ôͽܸɻʱ򣬱һͻأϣԴ
ԴգգۣһµĿŴԼʦܳĳǳɰİŮǳεɦɦͷԼʦȻһڣʲô˵Ŷ(o)
ŵ˵ŵԵ쳣˷ܣԴҲѺá
ŵֻ˹èԴһϸϸش̾һܿɰ
վ̨ߴܺô䲻ؿڣ֪ΪԴŵʱеĲˬ
Դ
㺮
ŵ
ԣn
ԴͻȻĿģֻŶ˳ʦĸл񡣡Ϊֻڲʲôôˣŵ׸ı뷨
õӣ㺮˵ֱŵ治֪ԼҴͽڷʲôȻһ
ԴãԼʦڿˣͽܵģο
ԲʲôӦ֪ҵĹأȥϵأԼҴͽӣ㺮ֱһš
֪ˣʦԴίԼš
ŵĬĬΪԴ˸Ȼµȥˡ
㺮ȥ˳ʼΪԼСè׼Եˣþöûأúοһ£ͽ϶ҲһţƤӣ϶ϲߣǱˡ
ڷİ£ԴҵϰѣȻؿʼϵء
ףºȵʲôԴ̧š
֨֨֨֨֨֨
࣬ȵˣ
ԴȵĶСãܷŭڷŭҲǵģɲǰ˵˻ֻαװһֻͨСԼķŭ(o)
Դ
ʾ˵һĬĬؿϷ
֨֨֨
㴽ࡣ
СŵС𣿡ضȥִ˴СõԴʦڸʲôһֻèȻҪһֻ󣬲֪èô
ġŵϾؿ
ʲʲôԴŵˣһƨ˵ϣʲôèڸЦô( 㧥 ;)
֨֨
ɵƣ
СüסҪ²۵ģ˺ô
˵úõһֻèʲô󰡣Դ⣬ǳ⣬ӡèУ⻹ͷһ˵èġ
ȵȣСץס˹ؼ֣ղ˵ŵè֪èҲ˵֪˵ݣװƨǱȻһֻװ֨˰죬ֲܳŵ𣬷ִ򲻹еķŭȫԴϡ
Сһ˵ľٶֻܵԴĲϣ·ͣĸ
ȥԴϽվĶ˶壬ֻǷģ
ףƾԴôֻȥץκֻغܣôץץţ
ϽŨŨвֻԴϴȥܲˡ
СñһǳĴԴ·˳û취ɲֻһඨr()q
Դ
ŵ
ôˣҲû˭ˡ
ߡСһ
ףԴˣֻ˵Ҳǳ˾ģ
Ŀ⿴ңҽСã󣬲ǲ󡣡ǸӣСþ֪ʲôˡ
ԴڶȴǴһŭ𣺡ԴϽϵأ͵ʲôεӣϽɸղδɵĹ

17

㺮Ѿպ, ȻԴػûϺãʱʱƮķζԴû˼ɻ, ԼĶ, öʱҪ˰ϵؾͺˡ
СԴһ۵, ùϰѣһǳƽӣȥЪһ, ϡ
ףð, лԴǳذϰѵݸ˷ôЩദ÷, Ȼ, ҲҲûӣ, ϵء
ѾһμʱϷ¶ˡ
ŵ
(ѩn)
û㺮ϺȣԴƨƨߵܵѲ˸˳

ԴһϹ֮񣬻ȲϳԵĶT_T
ŵƲƲ, Ҳȥæˡ
һӲˣСõ˫۾, ȻŵǸǳȷѡ񰡡
еĲȫ֮ȫ㺮ŵһ, ԴһСһԵĵϣŵΪкõĲˣʱеᣬΪһֻ̫ˣԸô鷳T_T
СʱʱңԴ֮⣬һٷǷǳг-_-||
ˣϴ롣㺮бԴһۣŵȥˣŰԴŰһŰǺܲ*^_^*
Դ
֪㺮˼ƨƨ߶ȥԴˢˡ
㺮ڿĿת˵Ӿϣȴǰ˵㵵磬˲ʮӾͿȥˣڷǳ֮ѪǣְĿתһԵŵһ濴ģЦһ֪ԭèϲַ硣
ôˣŵ㺮Ц˿ӵĿյ㺮һһûм㺮ЦÿһμЦǲԾĻᱻ㵹ͻȻԼûϢ
͵ģ̧
ŵ΢΢ȴûֹ㺮Ķ
㺮𴽽ǣ˳˳ͷͷЩˡ
ΪèʱҲû㺮ߵĸоǲһġ
ϴԴͷʱľ㺮˳ͷһĻ׷ױϹˣԴʾĿ졣
»֪ǵ˼ɣۼЦݡ
ŵͷ˳ú㺮رͷȻŷ·𿴼ԴƵģ΢΢תͷԴ¶˵
ԴƲƲ죬˹ȥ
еʲô𣿡㺮һ߰ŵƻһʵ
ûаɡԴͷôõһˣôܻ˭
ĳ⡣㺮ֱӿżϵ˵Ȼ˾ˣ㺮ã˾׵Щ֣ʱԴһȥ¼ģҲ֪ʱ˾֧֧ᣬﻰⶼ͸¶Σƺϣۣв̽˼գⲻͲ鵽è塣
ʲôԴһѵʲô
ƻ㺮ˮп飺˵һ㿪ǼҾƵ
ǰԴͷôˣ»ͦڿģ涼Ĳѵײô
費ײġ㺮ܿ뷨ǶһԲ鵽ܶ顣
ԴʦĻμ費ײģҲһѲ˸ϵ
㺮кõƻ˸ӣݸŵ
ǣඡԴʾҲ뿴ˣǸϽ߰ɡ
´ôߵҰӴӳȥ㺮һƻľһ䡣
һԴŷӦԼʦָʲô֪ˡ˵ˡ
ˣҲԡСȴһûУԴһߣʹһԴ˳Ͱ͵Ŀŵƻ
һߴȥŵû㺮˾
ˡСûͰ͵ؿŵ
ŵмܵס׼ƻȴ㺮ֹˡ
ȥԼС㺮ϵһֻûƤƻֻᣬӳȥֻԼèܵ΢չˡ
Сÿ˿ŵкÿƻֿ˿ԼԲûƤƻĬĬعһߣĬĬĿǲr()q
ŵҡͷʧЦһ

18

ʱ, ŵֻɣ֮һȤӡ
¥Ҽֹ, λǰæؽл, ϵʽ
һ¥¥Ͽҵʿ
¥¥ŮôǵʿӴ
¥ҿ¥ϵĲǵʿ, ɫǰɡ
¥ǣ¥Ҫ, Ҳǵʿ
¥Ķй, ˻ɡ
¥¥ϴԲӣ绹кܶͲĶġ
һ߰Ķ
ŵûڷȥµ°, ڼҲ, ʱԼ¶ˣؼǻǮ׬
¥µϵʽ˹ȥ
ι, ãɷӵλôŵֱʵ
ǵģ֣Ҽֹˣܰô
绰һͷ, ԭǸŮƺܺ£
ȵȥֹĵطŵû˵ĺܿ϶, Ϊ֪Էеġ״治ڣжǿ
⡭ŮƬ̣ðɡ
㺮ڼңŵԼһ˳ȥˣŮĵַȥǸط
Ŀĵһ, ſվһŮŵһ£߹ȥ˸к㷢𣿡
Ů˵ͷɫЩ㲣ңҺ£й
ȥһΧһȦŮĹòֹһӣ鷳
ɡŮǰ
ŵں棬ĬĬشţⶰܴرݻȻСĶ 
Ҷѣ¶鷳ԭŵظˣоһɺϤϢǸȾħϢŵָע⡣
ʮ򡣡Ů˶ָͷֲȷʵ Ŀô
ŵһѡ˽ٸǮȻܼ֣ǽҲѡ
áûģЩ˲ǿһ۾ˣƭǮģǰŮƺа취ҽвٻģϣĻа취
С㣬ƭӿɾֱǮඡŵЦøĪ⣬ֻٻ֮ǰѾƭܶ˰ɡ
ٻĵͷˣʲô
ҽŵ˵䣬һֻСͼӽٻģŵͷѹСˡ
˿ӵ绰
˭绰ˣŵóֻһԭ㺮˼ҽӸ绰
СŵĶ
ңڰǴ绰ˣ¶ȫѪqaq
쳣ᡣ
ŵǳ顣
СŵĶ㺮Щȴֲ֪ӺŵˣǳѾûʸȥˣʲôǡܲ  
šڡŵԹԵذѵص
10ӡ˵꣬㺮Ͱѵ绰ˡ
𣿡ٻĿŵ˵
ŵ΢΢Цǡȡ㺮Լա
ٻȻصͷ
ܿ͵ˣȳȥɣҲܰ㡣ŵһʱ䣬оŷӣǳȥȺˡ
áٻûʲô
ŵһһͷѹ治֪ٻĵ׸ˣȻôСֲȥôʵ̫أ¶ȻѽҲǺ鷳ѽϣҵȾǸħɨsnt
˵ſڣ˴Ŷʮӣſһ١
㺮ٵ¶Ҳ˵ʲôϾû֪ͨŵСǰǳ㺮˿̵Ĵ磬Ȼ˸֣ԼӸסˣҪȻǲٻĿ˹Ҳᱻ꣬ĿǰΪֹŵûĸΪ㵹Ů
е£һ£´μǵøҡ㺮һŵš
֪ˡŵԴ
ˡŵһ˲ٻģܵвٻģֹԸʮѡ
áٻ΢΢һЦϸϸشǰˣȻ˿֣ƾʾ֪ĶȻףֿΪ˵һɣŵĳһЩһһֻԼûŵԸܿͳˡ
㺮ûпٻһۣƹȥ鿴ˣкܶడ΢΢üͷͨ˵һֻ˾ͲȥͶ̥ˣʮǾͿԱΪˣѶԸҲǿȥͶ̥ģֻͶҪ100ʮ껹ûȥͶ̥ͻɢԺйͣ˼ܾãһֹǶ˼˸᲻µģֵӾĸǳǸĴĻ޵еˣԣٻļôδͶ̥СĲѧ
˵ЩǷ(һ_һ)
ܶࣿʲô˼ٻһ㶣ָкܶ
㣬Ҫ֪㺮˵
С㣬ʩʱбڣʱŰɡŵԴǸ˵
áٻתͷڱˡ

19

أŵֵʵ
ԴǶ㺮ƲƲ, СӺͷƺߵĺܽҲһЩè, 治֪Ǻûǻ
ŶŵȻص˵ͷ
һ, Щȫ㵽һߡ
Ҳ˺, ֻҪңΪʲôۼС㺮ǳʵ
ڹӺ, ɪɪ, ֧֧أ˵Ȼ
㺮
ѵܿ
ꡭøЦŵ̲סЦȰϵѹ˵ЩֻǸõС㺮Ϊһ, һЩ, ǵȻ¡
㺮һۣˡ
ֻ֪Ϊʲôۼڲٻļ, ˺ǡŵº͵ʵ
ѹǿȥôˣһ˵ͦϿңС໥һۣȻ׷׿ɥһԸģȫǱƵİ, һ⸽ʮ, ǸٻޣԼӽ˲ٻģǽЩ˲õСȥɧŲٻģȻȥͶ̥, ˭Ըﰡ
㺮ü˵˭ǸѾˣǸ꾿ͲٻʲôأΪʲôӽҪЩСɧأ
һ˵ֻ֪вѩİƺǲٻĵãһŲ֪ǶǱץ¹꣬һɧŲٻͻᱻߵģǰҲֻʶٻģڲѩİĲ֪û˵ٻĻôá
֪ѩİĶôʲʲôˣֻȥҲѩİ
ڱ棬ֻҪһ½Ĺ꣬ͻᱻץɧŲٻġһֻ͵
ǸͶ̥ĸϽȥͶ̥ɣ˵꣬㺮ŵȥˡ
ڹڱѩİѹȣҲֱ뿪ſڴ̨׼ô
ô𣿡ٻļŵǳˣæӭȥ
ŵҡҡͷǲиýвѩİ
ûûûСٻ֧֧ᣬһģ
ߡ㺮ҲٻһۣȻ˼ҲϣǮ׬ҲգСèһ
СŵҡҡͷһϢǸȾħ޺϶⸽뾡ҵħޣҪ֪ȾϹʱģʱƵģȴ֪ʱЧãһ첻Ƴһ춼ðʲôʱͻȻҷˣҲǹϢԴЩСǾԲҽӽħģΨһпܻħ޵ĴžǱĲѩİ˰ɣκһҵħ޵Ŀܡ
Ϊʲô㺮⣬Сŵ൱ִš
ұҪһ۲ѩİŵ򴽣Ǹħ޵Ϣ
ˣҾ
һŮͻأز˽ŵ㺮ͬʱתͷһĺͲٻһģһİŮ˳ǰ
ҾǲѩİǱġָŲٻǷŭ
ָ֣о㣬ǣҪߣҡٻķǳ£ѩİֺֻ֪µĸоֻˣɣΧйڶԿˣһҪס˲š
ѩİǰȥٻĵĲӣȴһ˿ѩİɫҪҸͲ
ǲǲٻɪɪں£ǳ¡
ֻҪǰҰѲٻϵǿߣҾͿǸħĶǵĶԻѩİȫˣǸħƺ˺صˣÿץ鶯ѪȣһƣԻҷԸҪϣҪħޣȻ߶ԷǸ߶Է֮ǰöԷΪһ¡
ŵüͷƾʲô㣿
ߣѩİһŲ㡣
ŵ˵꣬ٻľͼּŵ֣㣬ǲں˵ѩİ
ŵһĿ˲ٻģҲ֪ǿĶ
ǲٻĲǿ顣ѩİ˷֮ɫ
ҪġٻļæȻѩİǴŵȴԴǵ˼
ɲ㡣ŵֱӰѲٻĲ֪ⶫʲôãҲ֪֮䵽ʲôԹЩҲȤֻ֪ȾǸħ޵˭
㣬㣬㡭ٻŲӣһֵصŵû뵽ӣûˣ͵Ҳˡ

20

û, Ψһ谭ûˣŵ㺮ߺ, ѩİ͹òٻܹԼ, Цɭ, ǵʮǰ𣿸ĸճʱΪ˷ֵȫĲƲǸ, һѻһ, ҺʹڻǺʹҪҴ
, , Ĳң, ҪҡٻĲͣҡͷ˵ʱҧͷȵؿ־塣
㣿ǡѩİ۾ͻˣԼʱǰ, ĵĺۼǳ¡
Ȼ󣿾ûȻ, 
ŵ㺮ȥ˲ѩİ˵ıС֣˵Ǹħ޾ƺ˺ص, ŵ˵ǸѵĻᡣ
ֺǿϢ㺮üͷú֣Ȼ˺ص˲ӦڲһϢǸħ޲˿ûڲأӱ¶ͺñ֪һ㡣
Ǹħ޾ڣŵȷǹϢȾħӵеģֻǾ֣ûаϢڲ
ŵ䣬һǿѹһɫֵӳǰǣ𣿡ѹɤʵ
ŵ˶סĵ׵ĺ£һغˣҴطˡΪȻѾ˶ɽۣȾļֻԪӤڰȾļˣǵڲԼΪ
ǡ΢΢һĨǣ㲻ұ𣿡
ŵһ£ԭһڵĺ㺮һڵĶԸһԪӤڵӦҲѣڣԷһָͷܰ𣿻˰ɣεЦЦǸˡҪѧ죬ܳɴǰǰͶˡ
㺮վһԣ£һвԣܾˡСèЩ嶯ˣȷԷǸħޣڲȷԷʵ֮ǰҲֱűɣⲻˡ
ߣСѾͷκ¶Ҫ嶯ұɡ˵仰ʧˡ
ŵգգۣûףǸħ޺ûж⣿ղźǸħ޵￴һĨ֮ɫˣˣôš
Сŵ߰ɡ㺮ΣԴ
ŵ̾˿οˣԶܵһǮû̵ȻҵȾˣȻô˵ܵˣ涪ˡݩn
Ժ¸һ¡㺮ûҵŵʱ֪жżΪأҲǸʱԼ⣬֪ʲôʱѾΪɻȱһ֣Ҫŵߣߣκ¡
ŶŵƲƲ죬ѴӲٻĲﳶ˳ϸعĦһ˺ÿ֮⣬ûɶرģǼȻܹסĲѩİҲʲôôôģǸٻģŵĶͷϿһɺܴĺҪͷˣֻжĶ˲Żֶʹѩİ֣Ҳ
һؼңС÷ǳ˷ܵسŵ˹ŵһܺóԵĶŶ
ףŵЩĪܺóԵĶʲôԵĶûа
СöݵŵϣһҧסϵһɫӣȻʹȥ
ŵСҧĶӲٻĲϳǿ˵ĳԵĲǿɡ
ŵ㺮ע£ǿһСõ
ŵ( 㧥 ;)
㺮(ѩn)
ˣǴĶҵ񰡣Դ˷ܡ
еõġŵգգۣðΣ÷Ӧ˹ԭ
ĸˣŶèˡ
ǿ񡭡ܺ𣿡Сú˷ܵӣŵԴʵ
ǿܳ㣬˵ӪСδ˵˵ƣֹĳǲӪ
ԭˡŵȻˡ
񣬽òų˰ɡ㺮һʱز죬Լֻܲˬǳˬݩn
Сã( 㧥 ;)
Ҫ˵仰̴˸ã
ŵ-_-#
ôˣķûС㺮ЦеأҪǿСŵķϣֻÿŲôпڸԵյĲˡ
СᣬѾı㺮ľ

21

Ҳ֪, 춼ԴǶܣŵ˺, ûȥ  
мСֵ÷з, Сһҹ֮ʧ˺ܶ, ãȻںһǵʬ, Щʬȫ, ҶڴСѪһʱŪĻ̻̣ŵΪѪ, ϵȷѪĴ, Щʬ壬ȻĺԶ, ǲѿЩʬʵǱ꣬ǱѪпħΪ
죬س, СвʧˣĳǮ˵һλǧС, ʬ嶼ûҵֻͣҪҵλǧ𣬲˭, ԻǮһǧҵˣֱӴ绰Уϵ绰
ʱŵ׬Ǯ֮ٴ𣬵Ȼλ㺮ա
ЩӦñĳħ޸ꡣŵ˼һ뷨㺮ץǵǸ˿϶ȥֺĳЩˣȻʧ˺ܳһʱͻȻʬںġ
㺮۾һֱţԣ΢΢תͷԣ
ԣϰ˵ʱȥСһȦǸȻװץߣȥǸǧ𡣡ŵ˫⣬ϴûõǮһҪõεĿͦɹ۵ġ
㡣ϴǼƺ˿ûĥСŵģԽ˷㺮Ҳɴһȥˡ
˵ˣ㺮ڵΪѾˣΪٶȣŵĽȾŵ˽𵤺ڣڻûͻƣ㺮µʱѾ˽ڣħ޵Ϊٶô죬ҲûôģԭǺ㺮ߣ˵һЩŵҲʹӦˣð
ȥɣڼ￴ӾͺˡһҪȥôΣյ飬СվԼǰڼҴŰɡ
㺮бһۣ㡣ȴ ¶ļһá
ߵʱŵͺ㺮¥ˣΪ˱ⲻҪɧ㺮Ǵһ֣ڿѾΪʱıرƷ
Ȼʹ㺮˿֣Ǻۣ˲ӣЩڿŵ󣬷׷׷˴ڨͷϾ˼ѾŮˡ
ĵĲãҵİɽ»ʲôĽѽҡڡ
ŵһϤĸ㺮ķߡ
ԭһȺ㳡裬˻٣ӵأǼ鱻Щ边Ȼʣŵò
ôˣǸ˿϶ֻ֣ڰҹʱŻʳ㺮ƲƲ죬Щ㳡ʲôÿġ
ŵ°ͣͻȻʸ߰ҪҲ㳡ɣǰһֱѹԼǱ¶סôãȻ֪һЩ飬ûһѣͻȻ㳡裬ݺݵطһԼ
㺮(#)
û㺮شŵȲ㺮˹㳡ĶС
ֵŵŴĶŤŤأȻر˷ܵ㺮ļ򣺡һŤ
ŵѾܳʱûôݹԼˣ൱ķ񣬼㺮һֱһŤ
㺮ߣͲôСŵģжôĲ⣬Ǻܸӵ΢ŤŤ塣
һĺܿɰŮӷǵһſƺҲ˧к㳡裬ǻ棬ֱ˨rsߨtq
Ⱥʵ̫ͻأһŮ
ӴˣĲһƵƵͷ̲סŵ
ллŵһЦ
ǰСͦġһţһ£һ㺮˵СĲôСѧѧ
㺮
ģԺҲʱСŵˡ
˲һСʱЩҲ½½Ļؼˣŵҵʱ򣬽ϾѾûˣǰǼµӰ죬ܶҹѾˡ
ŵ㺮ƵڽɢŲ
Ҳ֪Ǹ˻᲻Ȼ㺮еΪŵЩģǸʶǣˡ
ġ㺮ܿ϶˵ץǵǸ˵̿϶ߡ
ôôȷŵʵ
ȻЩץ˵ȫ͸ĳħˣǸħǵ꣬˵Ǹ˲ӦħްЩ˴𣿶Ǹ˲ûǴˣӺȥˣˣжߣ㺮侲ķš
ŵ
Զԡ

22

ˡ㺮̾˿, һסŵ
С, ҹСԼǺܲõΪŶһŰɫ·, ͻȻ֡
ŵһǳµ, 㺮Ļ㣬, ʲôˣ
㺮һ仰û˵, ȴֺ֮ɫֵ쾡£ŵ˴
ǺǺǡСӻͦŮѵǸЦʮɭ
߰ɡһӣ˱㵹˵ϡҡҡͷ, һ״, ڵţΪѰ̼, ȻΣնˡ
ŵüë˶ҪΪ˴ƣƿڴˣĵ͵Ŀ԰
Ȼ, ŵԼƮԭǸ㺮Ϸֱһ, Ƿŵʾ̣Եÿп࣬Ϊˡ
㺮_ѡ
š֨ѽһĿ, ƺĿĵصˣŵ˵أֻǸ˵ڴչʮˣŶúɣϴϾˡ
šءһĹȷǸ˳ȥŵۣ˿ˡ
㺮ҲʮֺЦĿֿ˿ǻԲѵİ˸ˣָһŮ˵ŮӦþǸǧˡŵϿŮĳ࣬ԿϳʵʣµЩ׼ô죿
һͳȥŵĺܼ򵥡
㺮ҡҡͷҸղſˣһƵģû취Щ˴ͳȥء
ŵüͷȻƲƲ죺ǾֻܼװΣϴ˵ˡӵǸһ̺ܵ͵ӣô뵽طģ
ˣϴεĽѵûи˼ҵΪֱӳȥˣҪûɱģˡ㺮ЦеĿš
ô죿ŵû뵽һ㡭
ֻȼװඣȻڰй۲һΪΪûǸߣǾ͸ͻϮʲôģΪǸߣǾͳעϽˡ㺮Դ
ðɡŵúеǾô¡
ꡭ㺮һĶˡ
Ȼŵ㺮ˡ
ȻŲ
ϴʮáǸղǸ˵
һĵĻش
ţƺǷʲôǵֵǰߣĶץģ
ǴӸСץģһһ㳡裬ĻΪҲҪˣ˭֪˶ˣǻûߣڵɣҾͰץˡ˽͵ĺϸ
㳡裿ŵ˶üëô˵أ
ߣϵˣ
Сģ
ŵûӦأѾ㺮һߡ
ʲôŵʮã
û뵽Ȼ㡣㺮ɫһ衣
ŵ˻Դſǰˣⲻ֮ǰǸһֱҪλĺħ
ϴ󣿡һ±ƣ˿ûס
·㲻ߣͶ˵仰ħ޾ͷ˹ǳ
㺮ٵض㿪ҲʼС
ŵüͷ֮ǰʱħҲǽڶѣȴѾԪӤڵΪˣΪʳЩԵ
ϴǱѾˣȻ󣬿ʼŵ˹
ŵ׼ȴͻȻûʶ
һ㶣ǰСѾͷ͸˸һ㣬۾ɫģ˵Ҳȫˣ÷ǳݣǺһĽΪȴ÷־塣
ȥɣ֮һǿ׵֮
㺮ͺħ޽һеĶһ٣ŵѾǸ˸ˡ
ߡŵһ˭Ҳ谭ң
˵꣬Ǹħް㶼ûӦѾŵըɻˡ
Сŵ㺮Ŀ
ߣһҪɱǸħޣҾͻ塣˵꣬ε˵ϡ
㺮( 㧥 ;)
˹ȥ˵ڵϵŵɫӣȷղŵǸ˾ԲСŵ˵ɱǸˣҪ壬˼˵Сŵ𣿲ԣղǸƺѾ˺þˣҲ𻵺ŰСŵӲ壬ΪģȻ˻ԸóģĻͽ͵ͨˣԿ϶ǣСŵʱûʲôΣգֻ˯˶ѡ
㺮׼ŵȴѾè̬ذѱè
ͷֿԾɻԲѵǰ˸һۣƲλǧСʱЦ÷ǳΣҪǲȥǮ׼ֱСŵ߶죬ǣͨλĵ绰롭

23

ŵ, ѾԺˡ
ŵú֣ôͻȻأ
, 㲻û¶ôԴƲƲ, һĽ״׬, һǧ, óһඡ
ŵֱӵ˹ȥ, ԴˣϹͣеĵۣķȥ, ˡ
Դ΢غ˺죺ʲô¶ô˵, ŻǿƲס뿪ˡ
ŵ
ˣȥ, 㱨𣡡Сò֪˳˵仰ʹ˳ȥ
ŵ
СԼȥǵݵңȴҪ˵˹û-_-||
㺮˹ǣСŵԽԽɰˣ֮ǰȥ԰𣿡
԰ŵͷ룬Ⱦȥ, Լûȥļ, ƺܺӣŵҡҡͷûȥ
ǣȥ԰ɡ㺮ȥһ¡
Ҫǽȥ¡ŵ۾һ, ЩȲҪȥ档
㺮һ㶣ü죿塭ѹȥֳĺ
Ƕ˯˼ҵõĺܡŵĿ㺮
Ǻðɡ㺮һǴӦˣһӦû°ɡ
ŵ˵ȥԼİ˹
߰ɡ㺮εҡҡͷ
ȵȡߵſڣŵͣ
ôˣ㺮ɻ
˴֡ŵӰ﷭һɫ֣ȥ
㺮ҡͷʧЦ㻹Я
ǵȻʱ涼ܺúõˡŵƲƲ죬ִĻ˵㺮̫˧ˣз֣ȫ
գ㺮Ǵ˿֡
ŵؿΧʩɵٴθ̾㺮ĺ棬ʲôС
Ҫɽǹݣ㺮ͷǳʵ
ȻǹɽˡŵҲľͻش𣬹ʲôģֲ¹Ŷԡ
ãǾ͹ɽɡ˵꣬㺮ȥƱˡ
ֵˣŵŤŤԾԾԡ
ɽϵļһ߹һ
֪ǲǱԭŵһоûУúģûеĴ̼
𣿡ʵ㺮Ҳûʲôرĸо
档ŵֱҡͷ
ǾͲҪˣɢɢɡҲǣǶˣôЩ̼أ˳ԳԶɢɢҲͦõġ
ŵͷȥܡ
㺮űܣֺȻǣ֣Сŵҡ
Ȼû˵꣬ͱˣǱ߷ʲô¶ŵһ˦㺮֣ǳָǰ档
㺮
鵰-_-||
ߣȥһ¡ŵسϵıܣҲû㺮ش𣬾ֱ˹ȥ
㺮εظĺ棬浹ùԼᶼôƨ¶
ǰˣƻС˶Ǵӣŵãֱӳȥ㺮ļ򣺡ԿܲܰЩյ
á㺮˵ʲô£ǻԵģջ˵ΪֻͨĻûôԡ
Ȼʲôŵˣ㺮˲ٻڣǻƲûмСԽԽˡ
㺮ֹͣջĶüͷȥͨĻ𣬿ͨĻ𣬻ôԽԽ㺮˼⡣
֪ˣⲻͨĻʥ𡣡ڸղţŵԺԾһμ䣬Ⱦļ䣬ֻϢ
ʥ𣿡㺮ɻ
ֻȥͨĻûʲôһˮ˲ģҿӨյŵҲʥôŻ˭أ
ǿɣˣʱ˻鷳ˡ㺮Ͻߴٵ
Ҫ޹ʾˣ϶Ҳɺܴĺ䶯뵽⣬ŵһ١
ʱպȻܲꡭ
ǶʩչôΪ˻ɡ
ŵó˹ڲӨ飬Żʼʩ
رСˣֱһҲˣŵ˲˿ˡ
㺮ϽŵԶĳ꣬˲ͷϵˮ飺Сŵˡ
㺮ӨĻյɣΪкôġŵȴ˲ϢæӨ齻㺮Ȼջķ
㺮ŲϷ̵Ө飬ŵķӨĻȫյˡ

24

Աϵʱ, ѾûˣֳҲѾΪҽ, ⳡ˺ܶ, Ҳ˺ܶ, Ȼ׷׸ϵЩȫ͵ҽԺ
еʥ, 㺮;ԼԾ, ʱкȻܲ
㺮ٴͻƵĽడ(#)
ŵϽ㺮˸һյϡ
¡¡, һɫ׽, Щֱֱ㺮
Ȼŵָһ, Щٴת˸䣬ŵŵȻЩȫյˡ
ʮ׽һһŵû, ˲Сʱеɢ, ŵҲϵ·˶ѣûʲôˡ
ŵ˦˦ͷ˸ϵ·ָֻ
㺮һ±, һз̫죬û״ôĪͻˣ
ҲΪʥͻƵôġŵ°ֹͣ㣬Ҳͻˡ
ڶԪӤڣ㺮ЩûӦô˵ͻƾͻء
ǵġŵ˵ͷҪ֪ղţ׽أϾ˻ӵ׵֮УҲǺģ׽ҲǿģҪյغ˾ͻữΪΪҪյزãֱӻᱻըɻңΪԽ׽پͻԽף׽ٵʱҲɣȻŵõ
Ȼȥɡ㺮һ죬Ѿˣֳʩȫһֳεʧ¹Ѿˣֻ֪ô˵
šŵһҲˡ
صҺ׼ϴ裬ͻˡ
ôŪôǱһȥͿŵ㺮⸱ӣһ㶡
ȵȣǾȻͻˣһ˾ȻԪӤڣ㺮ҲˣٶȼֱˡΪԵŵôͻƵģ׽١
ŵ԰ȫ˷

ԲۣȻ( 㧥 ;)
ڶ죬㺮˸绰ͳȥˣҲûŵ˵ʲô¶ŵԼ˸ȥȥˣСŷȥԴˡ
ŹŵûʣԼһ˹ʵû˼ŵ˸̲˱̲裬̲һ硣
ȻҪȥ̲ʱŵȴһϤĳĺ˧ˡ
Ѿͷ㾹ȻŵʱϾͳ˹ץ֣൱
ŵһΣæ˳ȥĺ˧˾è֮ˮаȾĸס
Ѿͷҵ鱻͵ˡһίı顣
͵ˣŵüͷʥԴһֱè֮Ĺôᱻ͵أ
ԣȥμӺ֮ǧٺ󣬻ͷ鲻ˡˮаһε顣
Ȼˮа͸ŵȥ㺮żҡ
˭㺮һңͿСŵһĺ˧Ȼû˧İˣܲġ
ҵĸסŵεͷ
ԭǲ㺮Цӭ
˭ˮаƲ㺮һۡ
㺮ǸħޣұһħңҡŵϽ͵㺮֮ǰŵѾȾˮаȻȥŮѾ˵ʵ
СӲܾȾˡˮаԣЦеؿ㺮
Ⱦ㺮ץס˹ؼ֣üͷ
ˮа㺮һ֪Ⱦ˭ӣо֣ҵŮȾ
ЦˣһʱûӦ㺮һһʼ˵ŵȴſȾӣˮа˵Ⱦ֮ǰϷ飬㺮óΨһ۾ǣȾģȴŵ
ǹһ㺮һ°ɡ

25

ˡŶ, һ˶û˻⣬һ൱, ճ˰Сʱ, ŵ֪ʱ, ڷʱˣСҲһ
һһ, Сþ˵ŵĻ
ףˮаһ۾ͿС, һѾסÿɰС
˭ѽſңС
ˮаȻſȴ, ǳذС÷, ˵СõԴӴֻءСȾͬ˵, ֻԭǳġ
ߣһֻèСõһۡ
ôƲèˮабһۡ
ôܣҪ֪ҲèأȻȵ, СϾͷʲôطԾ˿ˮа, ֿ˿ŵ㶵˵ǳе񡣡
ˮа°ֻͣ󻹲ǺܳٶǵȻǿǸŮ
ףСһ, صؿ˿ǡ
ȷˣǻʵĸŮҽһ£ҽˮаè֮СԽԽɰ
è֮Сһ˾Ȼè֮Ů
ˮаûлش⣬ЦͷŮ˵İָֻɣ
ԡŵ˵ͷˮаƺǳϲСš
ֻ¡ˮСãؿŵ
ŵ
⻭磬ù졭
ûлشˮаֱӵĬˣСþȥŵķ䡰桱ˣƾСôûá
㸸׺ϲСõӡ㺮˳ǣè֮Ȼ⸱УֱˡССã浹ùĬĬΪСõ˸
Ѿõķ
ԲۣңȻңȦȦǣȻСԴˣԶQAQ
Ǹʵҡŵ͹Լֵ⣬ͱ㺮ˡ
ʵڲ˵Բ˵Ҳʵġ֪Сŵʵ˵
ʲô°һ£ûûڵ״
СŵŵǽȾ㺮͵
һ㶣˰죬ԭŵǽȾȻè֮ŮôǣŪ֣˼
Բ𡣡ŵЩ˼
ûҪǸ㺮ͷ֪ŵʵְɡ
˵Ӧħ壬ȥħ忴𣿡ˮа˵ǳҪϾռ˼Ů壬ܰһæһ
Ǿȥ㺮һĨЦ
šŵóһֽ͵ħޣħȫû⣬ޣҸ׸ҵĿϢġ
Сŵʲôʱȥأ
Ҫɡŵͷһ˵
áָҪģ㺮ûвͬġ
ǾȻҪȥħ塣ٴαѾõķƲƲ죺ҪȥħĻұҪȻһȥ㺮аΣգ㺮ҪûˣǰˣĶһôħ츳š
㡣㺮Ʋһۡ

ͻȻŵķﴫһɱĽ
СãŵüͷбҪеôôǿƵġ

㺮
ȥأСþԼ˳˽ּæŵĻﻹ֣èèһûá
ŵ˳ǣΣƵСõͷԣҸǸܺõèءȾļˮаĳЩȴЩߣò˵ȷʵֻè
ߡСһˮаֻèϳˡ
ҲûôŰˮаӣεشӷˣǸտе棬ĳλôڽеôûǿǵġ
èСõһְۣͷŵһ뿴
㺮
ľסСõԴˮаСһۣôģǸطܰǵ
ˡˮаֻش˴Сõĳ
ŵ
㺮

֪СΪʲôᷢôĻˡ
СᣬΪʲôҪ۸QAQ
Сһ̫ɰˡˮаȴһҲС
Сŵϲʲôŵʱ㺮ȫһӡ
Դè֮ͲԶˡȾļˮаǲϲԶģ˵ƻС
ðɡ㺮˵ͷ

26

ȥħ, 㺮ŵܿҵħڡ
Ϊè֮ˮа޷ħģһȥٷ֮һٻᱻ, ΪÿΪ˻ǣ, ǩһԼ, ˼ҵĵ̣ǶԷͬ, Ͼͻᱻ, ұΪַǾɷˣˮаħе, öԷͬȥǲܵ, ȻܲԼŮðգҲû취, ҵ
ħ𣿡ŵشطƺڵ˼ûʲô𣬽ҲµСԵꡣ
ĶܶħϲŶɫСԡָָǰһС̯ŵգգۡ
ŵɻؿ˷һۣܾ÷ʲôı, ʵͲסĺ棬ĳǸС̯˹ȥ
СҪʲôըͷɫŶ˵һķǳ޵Ů, ŵʱǳؽš
ŵӣŵһɺζǸľըͷ𣿡
ǵġŮ˵ͷ
ҿԿ𣿡Ķʵ̫ˣһըͷòûô㣬ʹ㺮Ҳûдﵽȡ
Եġ˵, ŮͰѹ˿
ŵǰʱһԲۣôըۣȫ˵ֺͽţ͹Ѫܵء
С㣬Ҫ𣿺ܺóŶŮְѸӸ˻ȥ
ˡŵǿһĨ΢Ц֪ħ壬ЩҪֳµ
ŮҲû˵ʲôˡ
㺮˷һۣСŵı飬֪ʲôˡ
̫СˡƲƲ졣
ð´ҲԴЩҲ֪ķˡ㺮ƤЦⲻЦ˵
ǧ𡣡ϰ֣ҪǱֶǲ
ߣǵÿôˡ㺮ɫһ䣬վ˵ۡ
ЦߵŵԱߣСè䣿
ŵôģһǴİɡ
Сè䣬ҪһϹ֮񣬾ȻΪһֻèǸô˭٣СԴţȫΪ㰡
ߡŵһתͷ㺮ߡ

ԣ´ҲŻԴŶ㺮ŵͷ˵
ŻԴŶ֪ЩǸʲôӦ

Բۣǲ
ԶһߵԴǷӣ˭ңߣ϶Ƿ
ι֪˭Ƕ𣿡뵽һ⣬Ǿֻ֪ħ壬ֲ֪˭ϣ˼ֲôö֮ذϣôĿˣ룬̸ס 
ŵӰóһ澵һĶҸҵģ֮һϵҪڸػͻ⡣Ϊ˷ֹ鱻͵ġ
Ǿ˵ǽħ壿סˣԲۣôù䵽ʲôʱۡ
ŵãصͷġ

Դߣǵöİ
ܷԸԸ⣬ǸӦĶħȦˡ
Сʱ󡭡
еɣǲǸϵˣҲǸͲץⶼСʱˣνӦȴһӦû
УǲŹ˶ٵطħʮ֮һû䵽ɡŵ˷ۣϹ֮أôĶûа
ꡭȻ֪ʮ֮һĵطû
µ·ͦÿİŵ۾һ㺮ıܵһµ

ţҪ㿴·ȥҪħ壬ôصöðT_T
·ÿ𣿡ŵһ۾ͿһɫȹӣȥɵӰ
ÿ㺮ϣӦǼ
С㣬·ʺأÿзܣղŶԱʮؽ͵
ܣϵ·ҲУ׵綼ĺϲ·ǣͻȻħ壬֪õǮʲôӵģһʱ䣬ŵЩΪѡ
·ܱŶֻҪŶԱ΢΢Ц
ŵһ٣Ӱóһпˢ𣿡
ԡ˿ſԱûʲô⣺һŶ
Ǯŵ˿û뵽ħõľ˼Ǯ·ȻֻҪȷʵҪ֪˼еƷ·ֹء
ǺǡЦˣ·
ʲô𣿡ŵһ䱸ӡ
ƤŶûϴƤϲ𣿡
ҵ죡ԣŵŵɫҰףе·˳ȥղŻԴһ£˵ãһ˵;øղȷʵ쬵ĸоҲħĶˣûһġ
ҲҹôˣħĶɲŶ
㺮Ҫͽħһˡ

27

Сʱ󡭡
ڷҪʱۼķ֣Ǹǲ⣿
ףôһ˵, ŵŷ֣Ӻˡ
һźµŮǰ߹, 澵ӵ˸ظˡ
ǸŮһտ̯ŵɻĿ, ǸŮ
ֲû͵, ԭһԵħޡһ۾ͿǸŮ˵ԣΪԪӤڣ˵ͬʱԸ, Сè䲻ܳ, һ־ͻᱻ˷ޣħһ򲻺һ֣Сŵƾˡ
˵, ̶λ, û취»rsߨtq
ŵ
㺮
ħ, ܶ˶ӵ飬ǾȻΪˡ
ô죿ŵؿǸŮˣһʱûע⡣
ǱǸСŮȻǸŮ˳ǵķ֡
ŵָָԼı, ɻĿǸŮˡ
㣬Ů˳˵ͷ˵
ŵɵؿ㺮һ, ûʲôӦȻ̵˹ȥ
СŮľÿᷢ, ǼҲŮֱֱضŵеɫӿ
ŵһ㶣æסϵľӣѵʲô
СãǮŮŤߵԱߡ 
ŵ
ĬĬ˺ǸŮ˵˿ŮĿɲȤҪ
㺮źۼذŵⶫ
ǹŮͻȻЦˣøȻè֮ŮΪҲ֪Ŀġ
㣬㡭ŵһô죬ˣ֪ŮֻҪһè֮Ůˣﱣ֤һ˻ץ
Ļ͵Ҳ¶ʱħ֮׼鷳ԣԼġλķͻȻ
ףƯ˵𣿡Ůŷ㺮ϵλ壬ʱ˫۷ûôƯ
㺮ɫİŻ˿ڴϻ˵Ȼ֪ǵĿģǾʹһܰɡŮ˴һʼһֱСŵȻͲΪ澵ӣĿʵ̫¶ˣ㺮ܲϲ
ӴҪѽɲ̫ʩչءŮŤŤӣһ½ǣǰиС֣Ƕʩչռ¡
ߡ㺮һŵ֣ߡ
Ůʼ磬ǰ·
ˡŮͣ˽Ų
СŵԱ߿žͺá㺮ŵͷ
㣬СġŵȻæܣһˣè¶ͻᱩ¶ʱ鷳ˡ
㺮ԺŮ˷˹Ůȴ׾ٵض˹ȥǡô
˴ĲɿŵȴֻһԸż
ŵҪ֣סˣ˵Ϊǲģ㺮ȴЩĵӣ·硣
ۡͻȻ㺮Ů˻У³һѪ
ߣҲŮƲƲ죬м
㡭ŵ˵Щʲôѣĸоˡ
ʶҪʧʱһůõģӮġ
ŵһ㶣תͷⲻȾǸôʲô
ģҲģ෴һ㣬ҪңȾֻҪˡй˹ǡ
ʲʲôȾҪˣҲȾ𣿡ŵһ⻰ʲô˼
ǡжĶһ˵¶Ҷ֪ȾˣȴȵǿˣʱܸֻŪİˡ
ôܣŵɴ۾˵ģǵȾˣҲˡ
ƭ㣬ûκκôһźɫҩˣꡣ
ŵҩ裬ûгԣϾռ˼ҵ壬һǶģ˵ף׬ˡ
Ҫǲԣͻҷ𣬵ʱ㺮öİˣҲһ취Ⱦֿ
⡭ŵƬ̣ΪʲôҪң
㲻Ҫ֪ɣҲẦ㡣
㡣գŵǰҩˡ
֪ΪʲôиĸоϤߵĳˣ˭Ҳʵ˵
Ҫҳֹ˵꣬оʧԭء
ŵʲôûһ㣬㺮Ǳߵ

28

㺮ǱߵľŤת, ĿʼϷ磬ŮӦЩˡ
㺮һƻ˺Ůˡ
, 㲻ǡŮһ, ʤʱ, ͻȻ;úʲôסһ㣬Ȼ˲Ťת, ô
¸, ʲôǧҪС㺮˴ǣеλ, ȷǸŮ˵Ķ, λͲһˣҪɱ㣬ֱ練ơ
, ҪŮ˵΢΢ԭǸȥƯȻλ壬ϳλ壬ʼˣλʲôǿгһ˵, ֲãֲӸղž;, ԼЩܿˣԭ
ߣ飬ó㺮һͷ, ǳʱʹ÷ǳֶκҲûðʲôģֻõİҪǿһЩѡ
ԼȻҪŮҧҧѽӻ˳ãҸ㣬ҡ˵Ͱ鶪
㺮ס飺Сŵ㿴תŵǱߣְӸͲʶҪ٣ǵСŵ
ŵӹӣϸؿ˿ԣ顣Ⱦеȷʵӵģȷ֮ŵֱӰ㺮¿ڴ
㺮ֿŮˣЦһǡǳħ壬ûˡ
Ůûнӻֻ֪㶵ؿǣߵˣͲĶ֣ܱסһͲˡ
㺮ŵ֣ûŮһۣ뿪ħ塣
һȥˮаȲسסŵŮѽҵ顭
ŵһΣָָ㺮Ƕء
Ůѽҵ顭ˮаת㺮
ŵ
ŮƺͦģǺɬݩn
ء㺮¿ڴó飬ܿˮаĻץ˹ؼʣŮٺٺ٣ƺŶϲ
ˮа˫۷Ź⣬һѶ飺ҵ鰡ڻˡδŮǿףôͰһˡ
Ůʲôʱͣˮаǹôģ㺮ԼŮǵͷܿ˵ʵ㺮δŮͦģ˧ǿ廹ͦӵģʱڿԺͺ֮ҫһˣߣҫŮôôͣбҲԼŮҸôϹ
㺮ŲˮаĳƺأһȥģǵûҾͻȥġȥˮаףٺ١
ðˮаȻ㺮Ǿ仰˼ˣСǰ;ͦġ
漴ЦеĿԼŮŮѽֻܸܲһúöġֻ̫ɰˣʱȥҲˣ
ˮаǿСôŵﰵţðʲôԭˮаȻѾˣΪŮܲͬ
ңҲҪС͵ҡͷ̴ܵŵĻ⼸ܹˣҪǻˮа壬ǵҪһţǾܾģȻԻᱻˮаַġ
ˡˮаͲСãŵһѰ˳ץôȥ硣
ŵ
㺮
λ˳գգ۾ˣ
Ȼأŵ˷ۡ
ǺǺǡˣè֮еȫһ
ȥӰɡ㺮Ʋ˷һۣŵķˡ

ˣһ쵽ǰֱˡߡ
Ǹ˸ҩƺĺãѾȥһˣûгֹ
Сŵ㺮ЦеĿϰԵͷ
ôˣŵɻ
ҵİ軹Ҹˡ㺮ƲƲ졣
ףŵһ㶣ʲô費ôôͻˣ
ȥһҰɡ㺮Цݡ
裿ǲǸ˼ɬݩn
СŵŮѰɡ㺮˿˵ˡ
㺮ǣںûлڵȵһˣҸqaq뵽ŵ΢΢һ죬ص˵ͷá
ȻĻȥ¡
ҪĸŵԼ
ýţ˺ܺõġСŵ̫ɰˣ㺮ͷͦ˳ա

29

Ȼ㺮˵, İǺܺõˣŵǿƲסؽ, ǵһμҳ, ܲô
ŵص˺ܶԵ, Ÿ㺮һġ
㺮ЩΣؿҰ費Щ, ҲҲѾô
һμ, ҪһЩҰּһôŵ˵
㺮
ˣ˾С
ûһ, ļҾ͵, ŵһ˳ǰװʩ, ̾һƽʱͦ͵סôķӣƫƫҪԼһȥе׷һȽ϶ء
ţү, ͻȻӭһʮ, 㺮ϹϾ
½壬þò㺮΢΢Цֶŵ͵½Ĺܼ, Ժʲô¶
ŵص˵ͷ㺮һ飺½á
λǡ½ɻؿԼүԱߵλǳɰŮ
㺮Цеŵ֣ǰ˻Σ˼൱ԡ
½˼ŮǶүŮˣ½˲ү˻дүѾˡ
Ƚȥˡ
ŵ˺죬½һۣͺ㺮ȥˡ
㺮ŵ˱İ軹иΧһ𿴵ӣȿȡ㺮
ͬʱعͷ
㺮ŵ˹ȥǵע΢΢ЦţһһΪŵܣ·裬ǸɫǸҰ֣ɫҸ硣
ŵſ˱㺮ŵ֣ĶϣǺãҽŵ
Ůѣ㺮ĸ磬ҲԽش
СԽ˼ҡ㺮软㺮һۣǳƵŵ֣С֮ǰڵ绰˵Ŷ
šŵ˵ͷ
㿴㣬˾ˣʲôϲСŮȥԵӣԼӿϵģˡ
ţǸŮ㺮İְܶŵҲͦġ
ŵ΢΢һЦǶͦ
ȻѾҵŮˡԽƲƲ죬м
Ҹ绹Ǹƽ㺮գգۡ
ңҲŮѡԽһۡ
ţԶԡ㺮ײͬĵ˵ͷ
վǱ߸°ɣ°ɡϽкŵ
šŵ˽Աߡ
ԽֱŵԱߡ
ȥȥȥʲôԱȥϵһۣϵһߡ
Խ
ŵ
ܣ
СŵţüĿؿ
ŵһ£ʼϹˣҴСӢģոջعˮаӢҲҲԼʲô˵ġ
ԭûʲôǷǳؿʼ죬㺮ʱʱһԲϼ仰
ԽµһֻܼĵӾ硣
˶ڲ˵ҵʱŵ㺮ˡ
ôҰǲ˲㺮˹ǣʵ
õġһ㣬ŵϣ㺮İȷʵͦأ裬òƺϲG
Ҳá㺮ͷ
ףҪ𣿡ŵɻ
ţҰ⣬Ҹλ˾Ͳȥˡ㺮͵
ŵʾס
˻ŵüͷͻȻʲôҪһ㡣
㺮Ͻѳͣһԣôˣ
ңҡŵۣ۵˵˺ѷεĸо
Сŵ㺮ǳǣȴһæﲻϣѵҪ
ֵĸоˣŵǿҵصţԽǵƾԽʹ࣬ʶʧˡ
ûһСŵû˶㺮֣㣬㻹𣿡
ŵƲһۣҺܺá
㣬㲻Сŵ㵽˭㺮ɫ֪ϴεǸˡ
˹ǣǡҲˣȾ 
㡭㺮һ㶡
ҵǸħ𻵣ŵֻǸİˡȾЦ
ʱȥ𣿡
ѾˣܻôãҲ׬Ⱦ˵
㺮ĬˣֻܻһһǱȥˣǾͻʧ
㣬Ӳġ㺮ض
ˣңˣҲҡȾҡҡͷ
˭˭СŵʲôĿģ
ǸħޡȾƺڻʲô
ǵа취ֿҲʧ𣿡㺮ʼվã¶а취
취ް취ȾЦһ
Сŵڡ㺮ܵŵİȫ
ҵڣ˯ˡȾʱش
ˣʲô⻹ǻȥ˵ɣ㺮

30

һȥ, 㺮Ϳһλ֮ͣ㣬ô
, Ϊ, нضȾ˵
, 㺦ұȾ۵һ˿ŭҪ, Ҳø³, ޲ɱ
£ҴˡεĿҵʱ䣬һҵǷֿİ취ġ
Ϊ, һ𣿡ȾһʱҪɱӡ
ǡ㺮ͻ, ȫˡ
㣬, ǷӰһֱشλķȻоһַǳϤϢλ˳
Ӱ˭㺮һ㶣һȥҲǸġ
ߣһҷӡλġһT_T
, ŶˡӰ΢΢𴽽ǣǡþò
˵, ǰܸǵļ硣
㺮
ú֣Ӱѷӡλ, ǷӦú͸˷ӰŶԣɿӣһҪĸоûr()q
ҴĴˣˣΪ˽ѵҾͰӡǻãֲñˡӰƺ㺮ɻƲƲ죬͵

Բۣô˵ˣöˣӰ-_-||
Ӱ˷ۣεؿȾղŵĻ⣺ңһҵ취ġ
ȾͻȻЦˣЦ÷ǳſ
ЦˣȾͣ㵱ΪʲôҪɱңΪŵˣɱ֮󣬾ͰһİӲǳȻְĻĸһֱҵ˳İ취»صԼڣȴ֣Լ廹һֱǸŵ˸ռţ֪»صԼ壬ȴɱ˸סˡ
ӰɫΣҡӰӣ˵ûɱȷʵΪ˾ȻСŵֻô
Ӱʲôŵ𣿡һ±ƣջʾʲô֪úܲԾʲô˵Ĵ¶
Ӱҡҡͷ˵Ⱦˡ
ɶû˼
ȾɱˣȻСŵӲȾڣȾˡ㺮һԵĽ͵
һأȴ˻ú֣ӰôʶŵģΪʲôһҪɳ¶
һεȷˣɼȻ˵취һ취ſ̾˿ȰȰţͷһҪͷӰúˣⶼʲô¶
ҡȾŭɣһӾ˦˷ֻ֣룬취ɱǸŵˣǣԾǸ߸ϱèǵè幫һжǵĴ
ôͲȰءεʼ磬ƼأҲȷܹ
Ψһһİ취ʧȾ˻š
СŵʲôϵӰƺܹСŵ㺮ò
Ӱû㺮һֱȾʧھͿԣαصȵڣ
Ⱦһ㶣ǰھͿ԰ŵĻǼȥΪʲô֣𣿲ŵ
֪ɱ޹ŵʲôҲ֪ԣֻȶԲˡӰ˵ĺ棬һ˿ˡ
㣬ʲôȾһ˿־壬Ӱ˵仰ʲô˼ڣȻԻصԼˣȫǷӰĶ֣ʲô
İɣȻҲ֪ôԭ򣬵֪ẦŵҲŵġ㺮һҪ˵ӣæӰ͵
ߡ㺮һȴҲ׷ʣŷġ
ӰôͻȻصɽˣ÷ɻΪϹ֮񣬷ӰʵǲСģȴ֣ӰȻֻڶɽڣôأס
ΪҲС磬תһõӤϣʧȥм䣬Եɺ֮¿ʼ˺ܳʱ䣬Żָ˼䡣Ӱ˻֮С
Ŷ˼°ͣԭˡ
˵ȻҶ֪ˣ߻ʲô˼ҿڵ¡ǳգգ۾
ŶӰҲһھܾˣֱĿ˷ͼ֣ϵߴĸʵˡ
ӴҪôСƲƲ죬Ҳˣ뿴ⶼð
⼸һֱҰ˵ֿİ취ȴʼһ񡣡Ӱ̾˿ĵǣֻȻСŵˡ
ֻܾܵرȾŵĻǼȥˣȻȾЩˣҪһЩӰ㺮˵
ߣŪԼʥƵġ㺮мһе¶ˣģ
ôСŵͻҲˡӰϣ£ȷĲԣȴòôڲõĽ㺮ġ
㺮üͷӰô˵ƺҲԡ˵ףȾ޹ġ
ʱѹסȾ꣬ħ֮ƺаǵֿİ취ȥ̽һϢúÿӰ㺮
㺮Ĭһ˵ͷ֪ˡȻҲæһ취û֪Լħ֮Ķֻ֣ܵŷӰҰ취㺮ͻȻãԼûá
һڣԴԼɻԵʱȥˣú￴ǡӰƲ˷һۣ˵
ţһ㶣ӰǾ仰ʲô˼ԴԺ𣿲һúӰ˵ĸƵģˣֻǣǵ÷ӰԤ԰֡
ԾڴˡӰҲڶ˵óһҩ裬ŵ뿪ˡ
㺮

ͷӰĹϵܺ𣿡㺮ŵȾʵ˶շ磬ѵ
ûҵĸ硣һƨɳϣʵҲû뵽ӰȻҲ磬ֻǲ֪жʱˣп֮󣬷ӰҲѾˡ
ǻ磬תʵͿͻƶɽڷˣһֱѹǱߣžΪŵɡ˵ַӰĸо-_-||
˵ħ֮Ļа취𣿡㺮һ˿ڴģа취ĻǾ̫ˡ
Ҿãȥħ֮ӦûϷƻ˵
㺮Ҳ˳һԵɳϣԣһ£ô˵
Ҫ֪ӰϹܹ֮ˣ֪ĶһССħ֪֮𣿡ƲƲ졣
ô˵㺮⡣
ô˵ͷӰڲҵġ˵꣬һƻ
˵㰡Ҳˣ£ӰĹЩҵ취ġȻҲʹӰ˹ؼʱ̣վڷӰӪģţӰô϶Ҳԭġ
ȵȣʱСŵĺȾֿˣСŵʱȥδӣ㺮ͻȻ뵽һص⣬ʱСŵǵˣ˲ҪȥͶ̥ǲζǵˣСŵ
ģӰҵ˰취ԸŵһģŵһܺõĸȾõЩΪһ˿١һ٣˵Ӱҩֻܳһ£ֲԣϾͻġԵúΣӰ̫ļˡ
Ǿͺá㺮˿ѡŷӰҲֻŷӰ
ˣȰɡ˸ƻ
㺮ְƻ˻ȥڸûԶ

31

û, Ӱͻˡ
ôˣ㺮Ȳʵ
ӰҡҡͷƭңĻô֮ǰѾϹħ֮ĵ, λ
͸˵, ûõġʼ, ˽ӰƢȥ֤ʵ, ŻǼµĿɿԡ
, ô죿㺮ﾹʧСŵѵûа취
Ӱ̾˿, ض㺮Сŵʱ, ҲʱͲ, Ψһһ취λ壬ȥڵʱʱʮģ, ǸʱûСŵһκμκΪģֻﰮСŵ, һڵһУ£Ȼλ, СŵĻǺȾֿȻСŵһ壬ǣλĻպܴ󣬺пСŵ᲻ڣ㣬Ҫ
㺮ĬĬţ˼ҲˣԽСŵǸʱȥСŵֻǡ£Ӱô£ô֪Ҫһ
ֻҪشңԸԸ⡣Ӱ۾һ飬ЩԺ㺮֪ġ
Ϊʲô㺮ԥصͷַܲãҪһ£ȥԣһӣҪʧˣѡСŵһʧؼ䡣
λɡӰƲ˷һۡ
Ӱ㡭Ȼ֪ôλ壬ֳɹʷǳСӰס
λɣ֪ôӰٴ˵ǳᶨȻ֪λΣж󣬵Ҳ֪жΣգ㺮ҲһӦġ
㺮ã̾˿ͬλ壬¶ͺûʲôϵҪϹʲôš
㺮򰲰վȴżİ硣
ǵĽʧԭɳϵ㺮ҲѾʧ
˿˷ӰһۣǵСžţҿɲ඼֪ˡͷӰЩ¶ԭ򣬷Ѿ³ˡ
֪Լܱ˳ӰȴһеĽŸжûУԵúܵȻ
ڿԸҿ˰ɡ˷ۣȻ֪Щʲôȷһ°ɡ
ǡӰһĨǣأϵߡ
죡ȻѾ˳ֵ׼ɷǱһȻȻȻǡ
㣬㣬㡭ֲţһֱˣҪĽۦ( 㧥 ;)
ǴӹŴջ㺮˵ʵȻ²³ԭ򣬵ЩɱƣӰ㺮㺮ǷӰҲ˵ǰӰǴŵǸʱջ㺮֪ķ߻ûȥŴ㺮ȵ㺮ȥ˹ŴͿʼŵ
㣬һʼǲʶŵôڻָӰļ뵽ȾɱˣְڹŴŵģ÷˼⣬ȻӰһʼͲʶŵֵô뵽Ҫأ
Ӱ̾˿ѭˣҲ֪ʲôʱʼﰮùȥȥʱڵһУȥҾͻǿصɱȾŵĻȻ취ֿǵĻǣڡӰҲҲͬѾ˺üΣֻһֱûгԾɱ棬Ӱţһ죬ɹġ
⣬⣬⡭ĿɿڴЩģЩӰͬˡ
֪һΣܲܰǵɹֿΪСŵ塣Ӱ˹ǡ
԰ɡǾַ֧ӰпԷӰһЦΪǸСģҪߣҪϷŪһ綼Ѿݽȥˣôأֻܰæﵽඡ
šӰͷ
漴һȾ嶼λȾϷţһģƺŵ꣬ؿʼȾ롣
ӰеǧľΪСŵĲϡ
ţλ岻ϵҡ˴ġ壬塭һһµģǳ
ŵҲϵؿʼƮλҲԽԽ󣬷ӰԽؽ
٣Ͻŵ塣һ
Ӱеľдʣľرˣľ˳ȥɲͣ䣬ϵĶҲһûͣ
ľʼ̬ˣӰסĵļŸղŵ¡
סλ壬ϸع۲Ⱦ壬̾˿ʼûҰŵĻǴȾŪʧܣ԰;ϣʧܣʧˣǷӰʲôϣûˡ
һҪɹΪŵķӰ˹
ԣһλ壬һоͺ͸ղһģһ䣬ŵĳˣλɲϵϷ
ա
һأ˿ΪԼеɹˣȻɹˡ
ӰҲѾŵܺˡ
λǸܺõϣȻʼ䡭
Ӱ۾һգգضţ´Сŵһ˲䡣

32

ǵ⽥ɢȥ, Ӱ¶һ˷֮ɫ漴һ׼õ·˹ȥ, ·Զŵ, ۾, ؿ컨壬ûзӦ
Ӱ΢΢, ľϲԶ׼С, Сŵ㣬㻹𣿡ɹ, ĳɹ, Сŵûˡ
ŵüͷ, Դ㶵ض˺һңôˣЩԣ벻ʲô, ƺ˯˺ܾá
ûˣûˡӰ˿, Ŀǳᡣ
ŵɵؿĺ档
һ۾ͿɳϵȾңҡŵָָȾ, ָָԼ״ʲô
ӰƲȾһۣûѹѾֿˡ
ŵ㶵ؿǲţ𣿡Ȼ֪ʲô˷ֿģǽԴϲ¶
Ӱ˵ͷԴǵؿԣһһ壬ʲô𣿡
ŵ̧˫֣ŸԼ𣿲֪һΣʲôģ
СŵӰظʧõĸоʲôģһҪ˵
ŵ򴽣ûв෴ںϵغܺãͺ屾һ㡣
ƺҾã㲻һˡŵضǰ㺮ɣǣܾˡ
ӰһСŵôͲؿڣǷӰҲ㺮
㡭Ӱ㺮ŵǺ˼ô¶
ҡӰѸ˵Ķ
ŵգգۣ˺óʱ䣬ŰĻȫˣǣǸ㺮𣿡
ңҾȥǻ¡Ӱٴһ顣
ʵŵЩܲˣǺ˼Ϣ̫Щ
ҪˡӰԴ֪Щܲˣһ
ιֻèûءѾõķ̲סˢһ´ڸУһ쵽Ҳǹˣ۸û
ԣŵգգۣŷ֣ȾҲѾ˹
ӰĸŵһǸ

Ⱦ
ռȾôãŵЩ飬ԵĻҪԵģ£дȣǣسȾ˹ȥãŵ쳣Ѻõش˸к
ȾɫӵؿȻӰɱˣһжŵģŵֵȷʲô֪ȥȴֲ֪Ӻζ֣ŵһ˿Ϊֵز
ҪʲôҶӦֻҪʲôʮ¶ŵ֪ȾھʲôȻúΣѾˣʲôı䲻ˣҲҪĽֻܾܵȥ
ӰȾŵ
Ӱ΢΢üȾʲô
ȾۣλңһпԼ̡
ɶȷһ飺ղ˵Ҫɶ
ֻҪܰλңҿԾ͵һжûзȾظһ飬Ұλҧļء
áûκεԥӰͬˡ
ιûҡϾͲˣɻӡλء
ӰĿһۣ㲻ôλˣˡ
棬𣿡Ҹ̫ͻȻЩš
͸߰ɡӰһǸ㺮ȥСŵʱ󣬷Ѿλ޹ˡ
㡣վ˷Ӱ档
Ӱ
ŵ
Ⱦһм֮ɫ֣ҡ
Ӱóλ壬˹ȥ
Ⱦӹλᣬã̾˿ʲôû˵뿪ˣô˵ҲûŵͻôͻƵƿ˳شӽڵԪӤڡ
ȾŵȾչǸġ
ֻèˡȾһߣʱ˿⼸춼챻Щ¶ˣңڲλˣŶҮ
ӰƲһۣȥԴˡһﶼѾλˣĶĶ
Ǵ𣿡Ѩѡ

Բۣ˲Ҫϵôԣ۸𣿺ߣСԴأòrsߨtq
ȵȣһһ£֮ǰ˵ģСԴɻԵô¶ûԤ֪δĹܰɡ֮ǰȰԼų˵(ѩn)
ǸѽǴԽʱʱ￴һСƬΡӰǺĵؽһ
Ŷ˵ͷ̾һԭĻʱֶ
õ˴𰸣Ƿһ֮ʧӰ١
ŵ
Ӱ
۵ļһˡ
Ӱóһ澵ӣŵСŵӡ
ŵùӣϸգ˵ò˫ȴҲСұ񣬿
ˣСŵǧľģѾˣľԣΪԪӤڡӰҪ¶Сŵ˵һ¡
ףȻΪΪ廻ˣһָء
Ȼ㻹ԭȵΪҪúõΪϾ˸ˡӰϰԵŵͷĳ֮ɫ
šŵ˵ͷʾ֪ˣƾ϶ҪӦӦòѰɡ

33

һ, ŵѹطˣӰͿԷ, ֻһֱǿѹ˽ѡ
ɽ, ڵһռ, Ҳǳ˵Ԫ
ɽŵһжܺ棬, Ӱյظ
Ȼ, ǰסǵȥ·İɡһŵɫװԡ
ŵһ±ƣǷӰȷӦ˹š
Ҫǩǩһ£Ȼơһؿǡ
ŵЩ֪ƵؿŷӰ, ԭɽ绹ôذ
ӰŵЦһ, ֣Ǹ˵˵ͷ֪ˡ
ǩֵĵطˡָָǰ˵
˳˵ķ˹ȥ, һĿȥüĿڵϣǰֻһӣϷһֽһӡ
ԼȥɣˡԼְɣ˾Ȳ뿪ˡ
, Ŷӡ
ǩ֣𣿡ŵٴȷһ顣
û, רעֻˢ΢*^_^*
ŵ
Ӱ
ǩ֣𣿡ŵһ飬Ŵ
һڷӦ˹æֻ˴, ȻЦݣܾû˷ء
ǩְɡ˵һº͵ı飬ֽͱʵݸ
#ͷ˰һֹͯɷĸоô#
ŵڰֽǩԼ֣Ȼ
ոǩϵ־ʧӰ١Ѩѡ
ɽѾļ¼ˡֿ󣺡ҲҪǩ
ӰƲƲ죬ҲԼǩȥ
ǩ˾ʹӺһһӰɡ˵ţ˰Ѻǰơ
ɫľƣȥͦµģŵһ飬ӰҲһ顣
ףŵһľϾȻƬ֣ӰľҲͬƬ֡
֤ݵľƣ˼ҵ֤࣬ŵʱҪЯܵǶҪƵġ˺ĵؽš
Ŷŵˡ
ָոշģһʯȻȥҸʵĹ׬Ǯ˾ȥһ׷ӣɽҲɽĹأȻɽ磬Ǿ͵ðɽĹ˵⻰ʱԵúࡣ
ŶŵƶǶصͷȥɽ˼
ˣǿˡһĶͿʼˣҪã
Ӱ
ŵ
ּʵҪ̫ԣԲۣһ˻ѧ˼˧ӡ
ʵӳҲ˧ģֻǹҪԲű⸱ģˡıӵɫһһۡ
Ǻա̾ϺŵŷӰһһˡ
ˣ
ǺգԣΪʲôû֨rsߨtq
ƳͨصɽĽϡ
ŵ쿴ˣɽ֮һ˴ִװ֮һ˴Źװ֮һ˴ŷ߲ʹâ·Щ·ǰΰεأŪͷΡ
һߴƬĸо
ɽ˻ءŵ֢Ҫˣ Ҹ׬Ǯ¡
ţ̸ҡӰԴ׬Ǯ¶ȽϺá
ŵգգָָۣǰǽϵһźֽǱߵƸʾ𣿡
Ӱս˿ǵġ
ʲôӰѾȥˣŵȥˡ
ϷװһǧʯӰ˵
㲻ǴϷҹʻͦߵءϷװû뵽ɽ绹ǻ򵥣Ӱ˼Ϸۡ
Ҫ̫ˣϷǵֱ֣ӽϷNPCԴϷˣǾˣΪ˱֤ҵİȫһ˾ͻᱻǿ˳ղŵƸʾϷܣӰһһ͵ر
ŵ°ͣ˷ˣǸҪȥһˣоô̼Ӱ
ӰͲ𣿡
;˳𣿡
Ӱܡ
ǵʱԣ;˳ôŵ˳ŷӰǰܡ
Ӱһ¾˦֡
ôˣŵɻ
߷ˡӰΡ

˺öడߵŵ̾һ
˶ǰһ޴ӫĻӫĻʾľϷݣֻҪ̤ӫĻϷͻῪʼ
λ㲥һ
˭ֻҪõͿԵõһǧʯôڳĸλԽȥˡ
˻䣬Χ˾ȫ˽ȥŵҲŷӰһ˽ȥ
Ưŵ۾ģϷԴĸо
ղŵЩҲȫһؿǰľ
ΪԸҪ߾衣Ӱŵͷһš
ͷŵüͷһĿ˷Ӱ֣һۡ
ɥɥʬ𣿡ȺһŮ˾ֵؿڡ
˻عͷȥŵͷӰ˳ǵķ˹ȥ
һһɥʬΧ˹Ϊ˼ϷͨصļʣϷ˰ЩɥʬķǳªҪľͶģкö˶ܲôªĶԶ˳Ϸ
һЩӾΪ˲ЩĵĶԼѡԶ˳ϷŸոտʼѾһ˳ȥ
ЩɥʬȫǸ߼ɥʬһɥʬһɽڵʿȻվȫѾˣҪԸôɥʬǻѺܴ
ϷˣǸ̬ŵһ߶Ըɥʬһ߷Լ
Ӱʼ磬ûзκϹ֮Ѿص۷ʱֻҪԸЩɥʬ⡣

34

һѣķܶ, Щɥʬȫɾŵһ, ڲڿЩĵɥʬˡ
֮ǰﱨϰ, ȴڵļʮˡ
ϲλɹͨһ, еڶصȴŶһŮϿգϷķϵͳ
, ǰͳһһ롣
ʲôһ˾, Բۣ΢񱣬ղЩɥʬҲ, ٻԶ, Դô, һֻͻȻܵ·˶֪ǸϽɡ
Ӱ˫ֻأûг֣ҪһҪ߶ˣȫá
Ȼ, ЩҪΧǵʱв;˳ˡ
Щ˶ܵĲ, Ӱ˹ǣʼչķŻˡ
꣬Ż˵ûܡһŮһ˵
˵, ţǻơһ˸͵
ŵ
ĬĬؿţ˵
ڣеȫɾ
ϲλɹͨءǸղŵǸŮһأǴһܰɣ˭Ӯˣ˭ͿԻô˴εĽƷסκΪҲʹκֻⲫһΥ̻ᱻǿ˳
ⲫҪ
ôʼɡ
ʣµĲ໹жʮˣ˶ʼش
˾Ȼֱӳŵʼ˹
ŵûӦأӰѾ˴ſˣǰţȻ˾ͱǿ˳Ϸˡ
һˣôһСѾͷʲô£
ЩܵģеĿƲסʹ˷ģҲͨͨǲͻȥˡ
ڣ˷ӰŵʣһˣһͦŮ
ŵ˲һΣУŮô˵мֵڣ²š
Ů˹ǣسźáһַǳıǴк
֪ΪʲôŵͻȻ;ԴеΣȻɵضЦҲá
ͻȻӰɫֱĲӣߣκβҡ
ȿȿȡŮ߲ˡ
ŵҲ˹˸оֹ˷Ӱַ֡˵꣬һۣǸϷô
Ӱķſƣס
ȡŮ˳˿ԼôأһһҩǷûΥ涨
Ӱ
Զԡ
Ҳ㱻ѭϷ򣬲ʹΪʹ÷ŮƲƲ죬ؿˣҼˣԶ˳
˵仰ŮʧӰ١
ղűôûбǿ˳ŵɻ
ѣûˣҵƵغܺõģֻϵͳӦΣյʱŻᱻǿ˳
ŵ
ʤֻһλʣµλ
û˵꣬Ӱʧԭء
ϵͳ
֢˺ô
ôϲλŮϷĽƷ
ϳһӣƸʾ˵νװôһŹӣƻ࣬ŵõ֣;һͷĿѣ
Сŵõ˰ɣ
ŵվȣӰʹ˳ʵһôһһէģţ⡣
Ӱϸؿһûоر𣬱Ȥػ
һٿţȻҲûʲôرôڸкܺõģػʯһţڳϷʱûнƸʾλֻǲˣԲôһղűӰ߲ŮͻȻԱ˳Ϊǽ
ôһȥϷЩˣŮôߣ
¡Ůŵͷ
ȥĶȥĶǾСӰһֺܲõԤУŵ
Ůˣְŵ˻ǵֲǵ㡣˵գһۣ˳ôÿôôԵᡣ
㡭
Ӱ뷢㲥ոõλһ¡
ˡŵΣϷӫĻԱߵš
洫һ
ŵŶ룬һɳŶȣһϰļơ
ֻͷų̂
Ȱʯҡŵ˹ȥһֽǮһֽ
Ϥһ㶣̧ͷԲۣô㣿
ŵ
òƲʶǰ˰ɣʲô
ǩƵλһεؿ
ŵ
ԵúͰһ˲˼ͷˣһ£ҽи߻
ɶȸǮŵ˷ۡ
߻
ǮǮǮǮȥɡ
߻һӳŵϣһǧʯˣԼһ
һأ㡣õǮŵͰϡ
֪ʲôأʶһ¡߻üë
ŵ
˵ˤŶȥ
߻
һŵˣŮʹȥأˣǮõˣ
ŵƲһۣĵͷ
߰ɣȥӡӰֱǸŮ
ҪӰɽ϶ƭţ¡Ůסǵȥ·
Ӱ
ŵ
ƹŮŮȴһֱţŵգۣޱϵ*^_^*

ǿСӴ
ȥɡŮģҲ̫˰ɡ
ˣھͺˣӰҰο

35

ɽֻһӵط, ˼кܶңЩ, Щոշ, ҵһʱҲ˲, Ժÿ, ҾͻȥӵĿۡŮߺߵ˵
ŵ
Ӱ
Ǹӵĵط, Ůһ߿˹˾ţǰ漸ƺ߲֣ԾǶվıֱ, Ҳߡ
߻, ˹˾Ů˫ֲ, ɤӴ󺰡

ŵ&ӰŮǲʶ
ŵ߻ֺϤŶ
߻ûŮ󺰡
Ů׼һδеʱ, һŮһ˹ǳεŮļ򣺡˵, ϰڲȱˮɤӰɡ
ߡŮƲƲ죬ŮĽ, һѶеĲ裬һƨˡ
СڲˣŮ΢Цؿǣλӵİɡ
šӰͷ
ϰڲڣԵһɡŮʾ¡
ûȶãŮڵһվŭĿӣ߻
ŵͷӰͬʱعͷȥ
ˡŮǰ
ȻŵһӾϳˣ߻ǸһǧʯˡˣȻӣ
ˣּˡ߻ֱǸŮ̶ŵк
ӰźۼذǸǩ֣Ƶ˰ɡĵһۣϳˡ
ȡǵġ߻ԴεԴ
ŮǰŸ߻·˵ʲôϻ
ϴȥӣϴȥӡ߻˺ôŰŮ˿
ߡŮһ

ò˵ɽķȷʵٱ˼ĸߵ࣬ŵȥһȽͨģ۸ҲôķӣҪֻ֪һǧʯЩӵļ۸붼һǧʯϰɡ
׷ӵĶΪǧʯ߻Це˵

ķӾȻôŵͻȻе˼ˣô˼ʱǸǮˣɽ磬һţ˵ķף
˵ķˡ߻Ե÷ǳ޹
ŵС֡
Ů⣬˸߻һۣƷӣֵǧʯˣʯɡ
̣·ɲ߻̲סǻͶһʯԺŻʹۣҶѾ˺üǧʯˡ
ŵ˳ǣŮôݰͺͷӰһԴţ˵
ŮƲƲ죺Ҳܣҿź˳ۣñ˵ǣǵǮǴ׬ģԼ׬ԼǮ˼ô㡣 
Ǿͣʯǰɡ߻鲻Ը˵
лŵ΢΢Цû뵽Сֻͦõ߻Ȼ¼
գŵͷӰʯļ۸׷ӡ
߻Ϳˣ˱һͨ*^_^*
СȣˡȻһ˹
Űҳӡ߻һس˹ȥ
۸ңȸ״Сһ
ˣŵ˴ǡ
þòŮһϮ£΢΢˴ǡ
þòȾŵشкӣҪһɽ硣
ţʶ߻һͷˮؿǡ
šȾͷⷿӣ͸ǰɡ
߻( 㧥 ;)
ԲۣΪСѾˣû뵽žȻݣÿζҪҪ˰
ˣոս˼ǮӣȾСӹòϰȾЩΣԸǷ飬ǰǮ˱ȽϺá
߻ҿ˵·ۡ
㣬û뵽ǾȻʶСһһȥȾĸ첲
ˡȾ΢΢۾ҵãȣҵĹϵһáʱϴһУѾûκԹˣѾɷڣֻúóּҡ
ˡȿȥͦ˵ģɰԺҶˡ
Ӱ
һҲΪôơ
ҲûжѸøǮˣȥ·ˡ
ŵⷿӻͦģСסãͷõҲͦƯġ
涫ͦȫӰԴҲȽ⣬˵ʵʯķȷʵˡ  
ٺ٣ûɽĵӾأ֪ݵĺͷݵʲô𡣡ŵŴӫĻ°ͣǳ˵
ʵӰҲͦģ˵ɽĵӾ綼3D棬͸֮ǰȫϢϷһԽȥظƻܰŮŪʲôӶûϵǾͿ¡
˵꣬ǾͽǴӫĻ֮С
ⲿӾһ͹װ磬һ¼飬ܶף½һ˼ӰһӣȻ˹¶һĹ¡
ŵͷӰ˼һӵߡ
㣬㲻ҪߣҰ㣬ҲҪ뿪ҡһԵؿǸӡ
վɷб𣬲һ𰡡̾˿Եó
ŵ
꣬ȥˡ
ӹµµתóһֻʿʼ
Ӱεؿ㡣
껭ŵص˵ͷڹ꣬ͷǰ˵Ƕޱȵ̨ʣŵ̲סЦˣɽĵӾ絽ȷʵͦȤġ
һ˾͹ص˵ӣǶˡ

36

ŵʦѾ, ΪȴͣڽڣԴ, , Ҫʲôʱܴﵽŵʦĸ߶ۡ
СԴ, Ҫôƴȥһ¡§Դ
һֱѹΪҲǰ취Դͷ˷Ļ, ԴһλĿƺ, һֱ취ѹԼΪһֱԴϷĺȡ
ֻҪܺһ, ʲôûϵͷ, СԴʵ̫ɰˣرʱ, ٺٺ١
þûгȥˣǳȥɡЩΪСԴˣСԴҲȷʵͦģ, СԴš
ҲáԴͬ, ֪Щˣóȥúɢɢģ*^_^*
˼һѾȥ, ˼ĿƼԽԽõĶԽԽãƽȴԽԽ̣ƽһ䣬ڵƽʮ䣬Դֻ̾һⶼԼʲôμˣõسЩԽԽиָ߿ƼкʹǱ
ԴһʵڣѾûôʵĿˣҲԼĿʵĿЩ꣬еĿȫǿЩ
ѵóһΣҪôƸƤԽԽˣҸúźź
ûСԴ˷ۡ
ȷʵǰˡ°ͣҪȻҴȥħɣͦġħ˸ĸͦȥġ
ħ壿Դһ㶣漴ʲôͷҡĸ˹ƵģҲȥ
Դ񻹼ǵãŵʦôģƭȥħһ¶ҳţҳԶ


ԣһȥˣʱһˣħ绻˸ͱˣκ˶ȥħŶ˼Ҳûʲôģ棬һŮ֪ˡ
ҲȥԴ̬ɼ
ħиΪŶջ
Ǿ͡Դԥһ£ǾǾȥɡҲνٺ١

ǲһԴ̾һħһŵ磬˴Ŵ綼һװ磺µħϴǸŷءգóһۡ
ЦأʵǸ޹ϣŲǹŷء
ۣԴܲЦˣħ֮ǳ仰͵İɡ
ΪķҴȥƲƲ죬ǰ·
ûһ͵طˣ׼ȥȴǰҶ˸źˣ
˳ǣӻóһö壺·˵ĺѣΪ֤
һϸ˿ȷûʲôˣŰǷ˽ȥں԰СĴȥɡ
εʼ硣
Դ( 㧥 ;)
жϣЩѾ
Ҷ
Ҳ밡˭÷ǹŷأ޹ϡ
ҶǴԺ󣬾뿪ˡ
ͤվһƮƮˣǱӰƸеġǸ˻ת
ԴһԲۣʲôôŨױҪ
֣ʵŵˡͷߡ
У
ŵɣǰļ磬ʾͬ顣
з˷ۣվԴţ
ҪشԴϾͲˣš
ҲţǶȽûôġЦ˵⵱СԴţֻҪ֤ǸС
У
ԲۣԼŻӣڶվˣ˻̼ۡ
ְ
㣬ȻϽҳϹô־ʱſˡóһɫС򶪸˷Ϳʼˡ
õЦ÷⿪ģԴ֣߰ɡ
ǰ԰֣лֵܡ
ʲô뿪ħԴͰԼɻ˳
ŲǸŷأǸգ˧ҪһǸͰźͱĵĿġЩֻһһԶˡ
Դ 
꣬Ѿ֪ʲôȥˡ
ʶ೤ʱ˰͸ôˬ죿
һûʶǰҾʶˣǸʱħ֮أҰһѣˬӦõġ
ԴԣЦر᣺Ŷ֮ǰʶ˰ϵܺ
һԼҰǴͰˣϽȳôˣͷŶȲ㡣
£Դɫеͣʼо˸õֵɫС򣺡˵ʲô
㲻ˮԂcô̺ŴˮΪ
𣿡Դ۾һѾͣڽںܳʱˣ֪ܲͻơ
áܿ϶صͷֵܴɽƭģȻá
Ǿ԰ɡԴġ
˲һ죬ԴˣôаС滹ԴԴϵˮ
£ءͷ
Դͷˮ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ