صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


㣬ǧǧ
ߣ
ַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3928637
½ڣ 99 £½ڣ
ע
     ȫ

СʱΪֵ˸ѧĻ쵰

ﵱҵӲȥ쵰Ǹ

СĲ鲻ԸȥˣĿȴһ

ȴϣң¥Ů

ƮƮʵȻŰɫĳȹپ¶ֵĮ

һ̣СٸоԼһˡ



СٸоⱲûʲôԹΨȻˡ

ԸԼͲͳǲǶ

ƫƫŮ˾ǲۿСٸоԼⱲˡ

ŮԽ䵭Խ뿴Լӡ

ڡ

ԼĻ۽鲻Խһᣬһ˫Ƿ飬

СٰԷģԼŮⱲӱ˶࿴һۡ

ģӡ

**Сǹ

**߲

**Ů磬ԭ

**

±ղأ

Сõ塷İ

Ůvs  ģ



ͷѪ·ߣܵ󴨼档

Ŵ򿪣˿˹ĵӡ

Žİɫ¿ǰŮ΢ü

**

Ů۵ĽѾ΢ĻεţǰŰרעޱĸҩ

ЦһѾһգֱ굽˵Ļһ˫˵鶯˸š

壬ҪҪ̸

̧һ˫īͬƽĺ档

һ룬ȴ޳Ǹɵָһһŵϵɢĳӡ

ҲˣСҪ·



ΪǼΪʿˣǵİ˹յָ֮Ͳô¡

ϹҪһȥȾơ

˹ĵɳɫĮȻķĲƾ־ʲôѣ

ǰõ廨Ǹѡһ޹

˷ֽҳ΢΢һ١

֮һ˫ԶԶ˹

ֱߵǰס°͡

ѣ

Ϊʲôķ˵ģԼҪ㡭

ȴǲһֱ̬ӰԵǿƵȥ

ˡ

һ˫ɫӼһ˿Ȼ˫մ΢΢ĺΡ

ҵģһ𡣡

һ˫ԲԲӣգգë

档

ɰ

**

ұǹ·͵Сõ壬Ǹ˰Ҵؼңеĳ谮ңֻܵ˺ҷŵλãΪһûиǣΪ˱ͰеĴ̶εˡ

ô㣬Ų˺ء




001

001
Zӡ
ұӶææȥģЩͬѰ
ȻϻһСѸղϸٿεʱѧ͸ǡ
ɫǱڻ쳣Ѥ
ȻЬӣȻѻǷ˿ϣػصӶˣһ䣬ôˣ
һӶ˿Ȼص˵ǽпǰ׼š
Ȼ˵ͷ
׼¥¥ʱ
ôȥʱɵɵĴһĳ¿滹Ŷ·קĶһ˵ӡ
·Ȼʱ
һѱȻժ
ʱһ£ȻߵˣƤЦһ¡
Ȼˡ
ʱûҲǺȻõʱһ㣬ƽʱһ㶼ֱ
ȻҲȥ΢΢һ£ʲôȥ
ûʲôⲻҪԷˣ׼һ¡
˵ǽпȻЩʵ
˵⣬ʱȻüëȻЦһ¡
棿
ֻʡ
Ҿ͸㡣
ȻֱӰѶӵʱ׼Ǿֱ¥׼ȥ·
·ʱһ
ȻôĻôҾ͸ɣȷʵҪͣǹīǡ
ȻӰһ£ëգ£Ȼǰˡ
--
ȵȻ¥ʱ򣬼ȵĿӦѾˡ
Ȼһ򵥵İɫTʱ죬¶һ˫޳ĳȡ
¥Ͼ˵ЦҲĸף˸߲ҵ˵ļ˵īǣôڻˣһֱɣκڹ⣬Ҳûʱ㣬ڻˣһҪúúһ
ߵ˴عһ£¶һ˹ŵЦݡ
ȻþûǣҲǡ
Ȼ¥ȥ
ǽŲıƽ¥µҲ¥ݿڴ
һֱתͷ
ڵƹԣʣ죬һ˫īƺй⣬ڿ¥˵ʱԾһ˿ױ˷ֵĹâ
ȻԼTȵĿ£ȻʼЩȻҪ·°קק
ȻҲȻ¥ЦųȻһ֡
ȻȻ˭ˡ
Ȼ߹ȥ˹īǵб棬֪ǿĻľֻʣһλˡ
ûע⵽ϸڣֻЦżѡ
ȻŸϽݲݳԸͿԻطˣһ̧ͷͿīڶĿԼ
һ㶣һʱ֮䲻֪ӦҪ˵Щʲôźá
īǵҲûи˼ʱ䣬ˡ
Ȼ㣬þòˡһ˿ͳЦ⣬Ȼϡ
ʵȻһ¥ʱ͸оˣ˵ǣʱһֲȫĽŸС
ˡ
ȻڻǵߵʱԼ˵ǻ
Ȼһ
окϷԣٿоһˡ
īǴŸ߶ĺɫװ򴦵㣬޳֮оɢѹ˵ơ
мֹ˼ɹīǵģϾ˼ҵĵλͰҵԼҵСӸ˼йڣǴ»СС»˵ĲŽˣӲӲˣԿĻҡ
ֻҲԵҲемֺ棬īһҪ˵ӣ֪ô£Ȼôˡ
˼ҽ𣬾ϣˣϾʢСӣҲûٳɼǵġ
īǱߴкȻ߾þõûлӦе㿴ȥˡ
ؿһȻȻȻʲôأ˼īǸ˵ء
ȻǺȻӦ˹īһ˫µ˫
ǡþòˡƽĻص
īعһ´ǣ΢΢ƫͷһȻƺĸǶȵǺÿġ
ʱһȫ̿Ϸ֪īҲ̫Σ֪˲ԼҲôųԶٷԼȥˡ
һԵĻǺг
ȵ֮󣬹īǱʾԼ飬Ҫ뿪ˡ
˹īǣǺûа취ֻ뿪Ȼųȥ
ȻĴᶯһ£˵Щʲô־ò̫òҲ͸Źīһˡ
ϡ
zϵҹ
Ȼڸʻ棬ľ󣬸оڵЩεĳĬ
òֻȻġ
īǿɫ糣ƫͷһȻ
Ȼ
ʱǲһȻˡ
Ĺġ
ȻƫͷһߵĹīǡ
īǴṴճһÿķȡ
겻Ưˡ

Ƿǳ׵һ仰ǲ֪Ϊʲôӹīǵ˵ǴżֵϷ֮⡣
Ȼ˰죬ͱһ䣬лл
īüл
Ȼغһ
ϣһ룬īֱӷˡ
𣿡޳ķڷϣ״ĵʵ
ûСȻص
ش𣬹īòƵõԼҪĻش𣬴
һֻ֣Ȼֱӵľ쵽ȻϸĳϣȻͳ˵һ䣬ԡ
Ȼ
ܵĶȻŮһġ
οīǱԼҪСģȻܸо˶ԼΪĪĹ졣
ǱԼСģΪȴǸһѹȸС
֮ǰˣָоԽǿˡ
ȻЩյƫһͷȻǳīǣʲô
һˣʧУīǿһԼģûЦһ¡
ôһǲǾҪ˵ûûСģ
Ȼһīϰˡ
Ȼ΢΢ҧ
ȷ˵仰š
ĹīǸѾΪͬȥɬۣ϶˼ֳԵûûС˵ȷʵҲǲʺˡ
ͬļȥīǱ仯ôٷʱһûʲôϢɵĸӸ磬һ㳤ûС
ȻĬһ£īǾ֪Լ¶ˣЦһ
һǺ˽ġ
Ȼһתƻ⡣
ôôľͻˣ
ôϣǱ߶ꣿīüëһƺЩˬˡ
ûֻ˵Ǳķˮģôˣǲеϧ
īǶת磬Ȼ˵⻰һ˫µɡ
û뵽㻹ôء
Ȼ
ǲƽʱûٴң

е㣬̫ࡣ
īãѳͣһߣһ˫īתֱĶȻ
ģλֻһص㡣
ʲôȻһ¡
īǴṴŪ֡
лҪ˵~~
ղأ
Сõ塷İ
Ůvs  ģ

ͷѪ·ߣܵ󴨼档
Ŵ򿪣˿˹ĵӡ
Žİɫ¿ǰŮ΢ü
**
Ů۵ĽѾ΢ĻεţǰŰרעޱĸҩ
ЦһѾһգֱ굽˵Ļһ˫˵鶯˸š
壬ҪҪ̸
̧һ˫īͬƽĺ档
һ룬ȴ޳Ǹɵָһһŵϵɢĳӡ
ҲˣСҪ·

ΪǼΪʿˣǵİ˹յָ֮Ͳô¡
ϹҪһȥȾơ
˹ĵɳɫĮȻķĲƾ־ʲôѣ
ǰõ廨Ǹѡһ޹
˷ֽҳ΢΢һ١
֮һ˫ԶԶ˹
ֱߵǰס°͡
ѣ
Ϊʲôķ˵ģԼҪ㡭
ȴǲһֱ̬ӰԵǿƵȥ
ˡ
һ˫ɫӼһ˿Ȼ˫մ΢΢ĺΡ
ҵģһ𡣡
һ˫ԲԲӣգգë
档
˻ǿɰ
ϲ
**
ұǹ·͵Сõ壬Ǹ˰Ҵؼңеĳ谮ңֻܵ˺ҷŵλãΪһûиǣΪ˱ͰеĴ̶εˡ
ô㣬Ų˺ء

ղأ
ɺŸ̫̫İ
һϼŵܲñ˼µĹ
ıú۽ Ͼ Ϊĳϲš
һ ѳ ޸
˭֪ ĺȻо
ҪǮǮ ҪȨȨ Ű Ҫǡ
ԼϹȻ
ǸʮϷˡ
PS˧

002

002
˵Ҫ͹īǻȥʵȻ;Լһ̳棬˵ԼҪѡһЩ
īҲû˵òİ̵̳ſڡ
ȻһлȻֱ³ˡ
Ȼ޳׽һ˫ߵıֱīһ˫īɫɫ
ڹô꣬˷ľҪȻһۡ
ˣҪװƵӸȥīЩָ꣬żżŵȻֻ
īǸоЩȣ΢΢ĳһԼǰ
صԼıſڣһͺͣſڣī΢΢Ҳ³˭ˡ
ȻǰȥȻǸ껡
һƿƣ鲻ĿŹīǡ
ջعôæȥˣ
īǻشĵи֡
ϡЩЦһüëʲô뵽ǹ˹ӣ
껺͹īǶ꣬Ѿһǹϵˣ˽īǵġ
С䣬һƽʱҲô
ҪǸ·ɻܰߵġĳҲû˰ɡ
һ°ͣɵ˵Ҳ²£ȥĸòҰɣ
īǵƳȥյ˸껵Цһ۵ȥ
㻰ࡣ
Լǲˡ
ЦֱǿǰɫԽԽÿֻһ£΢ĿһǸЦ
˽˱棬ó߽űƵ˳ֵݸ˹īһ
īǽӹƱڱһ£Ȼ±ˣ
껹Цһǿɲôû㣬óһ⡣
īЦһţг⡣
ػζһԼеľƱīǣλ𣿡
īǰеľƱһߵϡ
ˡ
ȷ
š
ЦһȻӹŵŮ˶ͷ۵⣬㶼ûܹһء
īǳĬһȻ˵쿴Ȼˡ
ţ껵˵ͷ
ô꣬û̸
üͷ˼һ£˽⣬ӦûУȻǸù۹ҲߣһҲ벻ķۡ
׷𣿡
Цһʵ˵أ

īֱӰϵľƱùȻһһˡ
ǳԷɴˡ
һ߻Цûϵⶼˣеǻᡣ˵꣬οԵĹīǵļ
īֱץס껵ָȻһ֣Ѹס
ôˡ껷߷ߵķ
ī΢üЦſ˸һۡ
û¶Ǹɽǡ
껣
ǳĳСӡ
ա
Ȼ˸ٰʱ򣬸ڽ̹ݵʦһԵ˳
GȻ
ȻԱ߿ȥʵôˣʦ
ʦЦſһȻǸ˵ʦȥӰţȥû
ԭҪʵ飬Ȼεһ¼
ûС
ҲҲǡʦһ֮еı顣
Ҷ֪ʦﵱʦ˼ԼҰãϰǮĲһ˼ҿ׵İ׸˵ҾʮʵʦҪ˼ʦ̸ǿˡ
Ȼ̫ϲԼ˽£΢΢һЦȻҪûʲôĻҾȽȥˡ
ãȥɡʦЦ˵
ȻʽʼϿεʱ򣬷ͬѧֳٵˡ
һֱʮӡ
ûһͬѧͷĸ˽
Ȼͷһۣʵֳٵˣ
ߴﹾתһȦʦˡ
Ȼͬѧһ£ϸѾùˡ
ЩͷʹԼԴʦҽ컻θʹòã
һѻͷɹ
Ȼ
ȻѡһڡοΡŷԼλϡ
⺢ӣǴеʱִˡ
ٿ֮Ȼ׼뿪
СƨһĸȻ
ʦҪҪһȥԷ
Ȼ΢΢üŵԼ
㣿
̧ͷ԰ҵ㻨ǮǺܶܶŶ
Ȼ̿һ˳ȥĬĬ̾⺢ӳԺҲһø֡
ſڣſͣŵһɫγȻ𳵵ƣȻߵε
Ŵ汻˴򿪣Ȼ¶һ˫޳ĳȣȵ˴һúĺɫװխΣı
ȻЩ֪Ե̧ͷ
ߵһĿǰȻһ䣬壡
󲽵ǰȥһѳ嵽Ǹ˵Ļ
˵ͷȵĽס˷ɱº͵Ц⣬Ṵ𣬿ĸкͷ­
ˣ
صĵͷţġ
ȻЩգһ½ë
īǣ
ô
ЩӦһ㣬һ룬īǾ̧ͷȻǰȻ
ͬȻķӦīǿûôȣǶǰһжܵ
Цһ£ʦ
ǡ
ûȻʣīǵҴĶӡ
ԭ
Ȼ˵ͷ
ͷ˿ˣ壬ʦʶ
īȻˡȻһ˿Ӷռƺ࿴һ۾ҪؿԼԺһ㡣
Ȼ΢΢򴽡
Ƕˣȷˡ
--
ʢġ
ʱһǱ˽Īʱһ
ӣôˣ
ʱǼϻѪƿ˹ǰĪ
ҵ¶ܡ
ĪʱıӰ۵ĲУɳϵ
ô˰
һ
Сӣ£϶Ǹ˴ˡ
²ⲻ٣ʱεȷ˴ˣһһǵ
ʱŮѣץڴֱһٱᣬ˭֪ʱģ֮һ˰Ѹ껶һ١
ɵǣʱŵʱùīǿˡ
īֺݣжҪϴֱӾͰʱһƢûˡ
ؼִ֮ˡ
˼ȻҴҵ󣬵ǼүǵģƽʱīǸҪӣͰѹӴһ룬ȻùīŶȥҵǸȥ
ȻùīȥǸ˼ҲҪˡ
īʢȻǲܳŶңʱһ
һɨֱӵľ鵽ʱǸģһ㣬ҪҾжҡ
īһǵ˿ڻʹţմ㿪˵Щʲô¥ϴĽŲ
ƮƮʵȻŰɫĳȹپ¶ֵĮ
¥µĹīǣգһԼĽë
һ̡
Ȼ֪ǣĳ֣ڹī궯ִͶһŶʱը.еĴ.ĵãٳٲƽ


003

003
īǿؼҵ·ߡ
ϣգһԼĴ۾
壬ʶʦ
ʶīǵĻص
ȻʶĻΪʲôʦûдӦһԷʵ
īŪͷġ
˵飬Сӱܡ
غһȻԼҵķµĹһ¡
˹ī˿ɳ档
˳
￴īǣЦһīǣˣ
īתͷߵԼǰӵһ¡
ˡ
ͺãԺйʵʵģʡȥϹܡЦ˵
īֿһߵ⣬صһͷ
ɩ
ǸرŮˣΪˣôܰѹôһʰķġ
ŹīǳЦһ£˰ɣ֪Ҫ̸ϲԵĶ
ȳԷɣʲôǷġ
ϡ
ԼϹһۣȻ˫ﶼŲԶЦ⡣
󣬷Ľһ
΢ĿһȻ˵īǣڹôŮûУ
īǿǺܸȤӣҡͷûС
Цٲģ´ľͲˣʱƻɫˡ
īǣ
뵽⣬īǲҲЩͷۡ
߶ģǸˡ
īǼ϶涼С٣Ȼʱûٱүᣬ˶֪īүӵڶӣӣһ˶ĳš
ɣΪ˱Ժ󱻰߶ɩиʶѣǸ˺ܺãǼҲŵԣҪȥ
ī̧ͷ˹һۣüë΢ջͰҰˣ
ЦһҺɩҲǺ⣬ȻջͲСˣһ̸ֱУҪһµġ
īǲ˵ЩɵĿ˹īһۡ
˵ķ治У
ī̧һͶȥ
ҪǲУҲǺۼҵĻ㻹ɣ
˹Ȼ⣬ԱߵЩ˼Ŀһ
˵ʲôءźء
ԱߵһĿһȦǣԲ֪˵Щʲô
īЦһ˵ǴҪ̥
ԣ֮ǰ͸ɩ˵ģֶˣǸŮͽйѩ̡
īһü֡ǲеˣ
˵Сһ֡
һ־ȡá
㶮ʲôŮ֪ˡ
īüԸɡ
ʼ磬ԼŶһۣҲǣŮѶûء
Цһ
īǣ
Թ֮Ӳһֽ˵ѾԼ˵ַôҲҪȥһģ͵ʶһѡ
īǶѹͲȤֲ÷ԼɩӣϾԱ߹ﻹһ߻Ŀš
īֻȷܵİֽȻֱӿˡ
ϣīĿһֽ΢΢뵽һѵİ취
ӦɩҲԼԳ档
ͨһ롣
绰ܿľͱͨˡ
һͲ档
ι
ҡīǵ
֪껵ȼһֻ̣ɢǲҪ󱾹ӣ
īЦһ
һСЦ֪û¶ﲻԾЩˡ
¶˵
īǣһ顣
ţ
Ů𣿡
ˣˣձһСŮ˦ˣӾˣٷģڵСŮһ۾ͷˣȻ˵䲻Բۡ
סī߶ֱ˵Ȼǵô鲻ȥס
ף
һĥôһ¶
ò˸㰲ŵף㲻ȥȻƵ˰ɣ

Ҳ١Ȼ껺ߺҾ֪
ϻȥȥīֱ˵ʵ
ȥ껱ŰæͰ£һǸŮҲǺŲùīôʹˣԼ̫Կˡ
Щ˵ȥԣңȻô֪ﰡ
ԣʱȥ㡣˵꣬īֱӹҶϵ绰
껿ཡֻĬĬ˹īһ䡣
ְ
Ϊ˸Ů׶ȥˡ
һݺ
˹īǵĸʻϣ̵ĿŴķ羰
Ůɶͷʵ
֪
󣿡
֪
Ư𣿡
֪
껣
һ֪
ǶԹīǾˣһһŮΡ
һԼðɣôȻӦˣҶҪԲ񡣡
īǵͷ
ԼõĲſڣһմ³īһֽ
ʲô
Լ
ȥ׻аŵģźɫȹŮһɫٺϻ껻û꣬ͱЦⶼʲôˣһףҲ̫Ц˰ɡ
īôԼŰɡ
ðɡҲͦ˼ģɫȹŮʲôӵġ
ֻǡ
껸ս⿪ȫһۣоЩԾˡ
Ǹ
īüʲô飿
°ͣЩ˵ŵǸŮҸоЩ찡
ī˳Ÿ껵߿˹ȥ
һīǵҲЩסˡ
Ȼһɫĵȹѩף¶Ĳϸ޳ǴСͽܸٵѬգﶼǼʵģɫĳڼ࣬ߵ鷢΢΢һֻݵƻһ֧ɫİٺϻ
˵ɺϣôҲ̫ˡ
껵̲סĳ鶯һ¡
˵׵Ȼ
̲סĿīǣȻһʵԣ㻹Ҫȥ𣿡
īƫͷһ۸껣򳵻ȥɡ
껣
ǣˣ֪
--
ڡ
Ȼ̲סֿһֱϵʱ䡣
Լõʮһ룬ڵ
λǳٵˡ
Ȼ΢΢̾һ챾ҲǲģϾԼҲûɹ飬ֻԼĺù۰ڵ绰ʹİԼһҪȻСģڹͱ¶ˡ
ȻΣֻԼõˡ
ڵ绰ֻ֤˳һٷͿˣ֤֮޹ϸ
ȻƵһҲֻôӦˡ
ǡ
òλ׶ٵˣ֤ǲˣ
Ҫ˵ĻҲ֣ܳһμͳٵʿҲǺò
Ȼ¶ģҪˡ
ǣҪ뿪ʱϵֻɫٺϻȻˡ


004

004
Ȼһ̧ͷȥ
ôһ̧ͷΪȶ̲סĴһ˲
īǵͷʱײȻһ˫۳ԾĿŨܶĽëһգһգģµĲޡ
̲סĵЦһԵͳ
ɡ
ɡ
ֵطĻδҲ̫ˡ
Ȼ˿īң̫ȷʵԷ
īǵȻĶ棬ȻͷԣԼˡ
ȻһȻĻôȵȻɣһ飬Ҫˡ˵꣬׼
ϣīǵȴֱӸסȻϵ֡
Ȼ
ֳٰ֮롣
ƤӵĵطƺһĳȣյЩ١
ȻˣһԸɡīǵͷһԼĵ
Ȼ㲻Լˣ
˻һ֮󣬹īǺЦ˫ȥ
ȷҪԼѾˣҵĶ档
Ȼ˰ΣǺȻӦһ㣬һ۹īİٺϣ㲻ǽ׵İɣ
īǵͷ԰ɺϳ֮ΪԵ֡
ʵҪ׵˲ңҵѣֻġ
֪ӣǲϲ̸ʽġ
أȻЩ̧īǡ
ǴøģſڿˣҾȥˡ
˸㰲ŵף
īЩεҴʹɩ
һ
ȻЦһǿǰһˡ
ȻЦī沿Ͳ٣ֱӽ˷ԱȻ˼ȻԵĲˡ
Ѳ˵Ա֮󣬹īǿ˵֪ڻЩҼǵǰЩġ
Ȼͷԣ˱ȽɣϲһҲ׵ľ͸ı䡣
īǳЦǸϰߣ֪ڲϲĶǲҲһ̬ȡ
ĵúúõأīǺȻһתȻԾ
ڰʾʲôأ
̧ͷīЦеĿһЦصӣȻֻöԼǰˮһİ׿ˮѹѹ
⣬ǲشΪá
˶Ժ󣬶һò͵յǺг
ֻǺȻȻһ
ʦ
Ȼͷһ
һźɫ߿۾Űɫµվڶ˵󣬴ĵǹһ㣬ż˹ĵʣ˵ڴϱϲ֡
Ȼգһ۾ƺҲû뵽ʦ
ʦȻʱǺܿĵģڿȻ˵ʱɫһӾͱòÿ
ʦʲô
Ȼһ£ڳԷ
īǲɫ˵ķһۣôһƳʦҲоЩȻĶһӣǳ˵ͦͦԼţŬҪѹˡ
ǿƺЩ޼¡
īһߵĲͽ˹ĵĲһǣȻͬ£
Ȼһͷԣҵͬ£ʦ
ʦŶһ˽Ӳˣ˹Ȼ
ʦôأ沿Щߵ˵
ȻıҪƯҴһɫĵȹȻӺƯЩڱ¶ˣ򲻿ȡġ
ԭµǣʦȻһһԷ
Ȼôģʦ߻ûסȻ۵ļ϶ͣ˼ӡ
īЩɨȥͶ䵽˵ϣˬĲڴ˿¶ȱøӵˡ
Ȼ֪ʦΪʲô΢΢ü
ҡ
Ļû˵꣬ͱ˴ˡ
īṴʦҺŮڳԷʲô飬ó˵ҲΪ޹ص˵ҺŮѵĶʱ⡣
ȻЦŵģ˵ȴǸ⵭Įġ
Ȼƫͷīǡ

īǶȻһüͫǳǳЦ⡣
Ȼ
˺˵˵ԽԽˡ
ʦĿԼǰüĿ飬ŭԽʢ
ǰ˴ϺõװһߵʿӣüĮžǲ̫ǵӡ
ʦɴ߷ȻϣһһʮʹĵӣʦҶ̫ʧˡ
ȻҲŪЩʧȥģﲻ֪˰죬߼Ͳ֪ʦҪʲô
˵˾ֻǵͬ¹ϵƽʱ˽Ҳܸ࣬˭Էûжϵ
վָֻ˰죬ʵЩòˡ
ȻЩݵĵʦͬ£㣬𾴶˫ģϣһ㡣
ʦЦһŭͬ£ֻͬµĻƽʱΪʲôҪЦôÿǶȤĻôܻЦȻŮˣֱǲ֪ܡ
ʦСǹؾصֱУϼͥڷգСû̸ԸڷңƽǴ壬׼ԴԸΪԼһ㣬κŮ˶䲻Լ
ֱȻʦҵϿԼŮˣԼȻΣǶܾˣʦΪȻϲԼ֪ⶼŮ˵С·ܹ
ϲԼôƽʱԼ͸ԼкŮ˵С˼һ۾ܿ͸ģԼô㣬ôܻŮ˲ϲԼ
ԽȻ˵⻰ʦо׵ʧȥӡ
Ȼ㵵۾û뵽ʦȻ˵Ļ
īĺһ˿ĺ⡣
ǵʯ֮䣬ʦͱߵ˵ϡ
ò͵˷׷׾һߣǰһС
īջȣЩ͵΢΢һԼӴű⣬ϵˣ߱䡣
ʦĿʵҲǸ
īһߵ˵ϣ໽л壬۾ߵһߡ
ţһģǹ˺Ḷ۵ġʦָ֣Źīǲ˵
ī΢΢üȻԼĿڴͳһƬƮƮӵŵϡ
⣬ҵϵʽҪ⼰ʱϵʦ
һ£ӣʦǰӵٸɧȻĻͲֹôˡ
ĻźԵľ֮⣬ʦЩµĺһ¡
īЦһʦ
ģǮ˵ӦǱʴˣǮȳȥˣȻٻһݺù
ʦ
--
īǵĳϡ
ƫͷȻȻݹȥһƿˮ
ŵˣīʵ
ȻεҡһͷãֻǾЩĪ
ʦƽʱͦģû뵽ȻǸϷʮϷ
ȻҲǼʶˡ
ڡйīڣĲ֪ճˡ
īЦһͷ­ؿں棬ͳԣԺҪԱЦ
Ȼ
ҡī˳㲹һ䡣


005

005
һֻʧܸˡ
ȻԼʹʵİʱ˰ơ
֪֮󣬻ٵĴԼСѴӹ˻
Ȼķ档
һε죬Ȼ˵ж·һ죬ֽǰסġ
ȻЦһ£һ׿ˮݸơ
ûϵڲǻ𡣡
ƱһڵģȻǰ׿ˮһüë
ôһζûУȿȡ
Ȼ֮ǰ˵Լо岻̫ٺȵɣˮ
ƶû뵽ȻܰԼ˵һ仰ĿжȻãϸģ˭ҪܰȢؼ׬ˡ
ȻһЦ˰ɣôá
ƺһˮԡ׵ǹīǣ
Ȼһͷ
ЩĴЦ

ȻεİͶ˹ȥ
ƣȻҪţԵְ˼ҹīǶ㰮Ľô꣬Ǵӹϲأ˵ˣ˼ָ˧ģ治֪СﶼϲأôͲΪء
ȻҡͷǳЦԵ֣
Ƶ°ͣǸʦôˣ
ϰˡȻ
ְˣ

Źī˵ǷʦְҲǸмֹϵġ
ơҲǺõģҪǼһ£ǺΡ
ȻӦǡ
Ƹմ˵ЩʲôźȻ汻򿪣ʱһվſڡ
ƣþò
̲סĴķ˸ۣʱϽķѵ֪Ҫǰøţ
ʱⲻ֪ƽʱû¶Ҳ
Ӵ⻰ﻹͦз𡣡
ǵȻôûҿûС˵꣬µĴһ°ƣӦˣԲĸŴƵˡ
һɷҪˮȥʱһ֣ɴȥˡ
ŹˣƱĲᣬĴ
Ȼ˵ܵ߯ᡣ
Ȼ㲻ǵһָоˡ
ҡҡͷ˵һİɣǺôҲһʱֱûһĵطҲǵ͵һ
Ѿöˣ֮ǰڻҪᡣȻпϵ˵
ƹЦ㲻ãһС֮ǰī׷ŴӣŵòУ붼˼
ȻЦһ
īѡܺͽ⣬ǿϰɣ
Ȼ򴽣֮飬ʲôϵ
˰ɡ˵Ϊ㣬īгرԸôܻ׷Źʱ֮Ȼ˲ٵĶȻϲ˵ְֺ˵ľٶҲ̫ˣҲ㿴
Ȼ
ƶȻһԣ㲻ǿǸûӦɡ
Ȼһ뵽īǾЩͷۣѭ浸صΪٴγЩʼòһ
ҸʡȻֻ˵ôһ䡣
ٴУڽôУ㿨᲻ɿڵĻδҲ̫ˡ
ȻȻƫͷ򰲷ƣһ˫ӶĿ
ƱȻЩţ֪Ҫôˣ 
ȻʵǲǱīˣԲһ˵
ƿ㵹ṩһµ˼·īǵĻһҪúõһ£¸ۿһǳҪ飬ϣе־ȽϺá
Ȼ
--
֮
ƴ绰˵ԼٰһɶԣȻȥμӡ
Ȼ˼˼ӣȻصɶԣղڶ𣿡
ƺٺٵЦһļԲ첻ҵɶԣѵġ
Ȼ
һʱ͵ַ㷢ȥ׼ʱͿˡ
ȵȡȻȻ
ôˣ
ѵɶȥҲʶ
ûϵģʶ˰õѣҵȻҪЦ˵һ׹밮ӵСŮģ
Ȼģ
ȻƵҲȽ죬Ͼ֮ǰҲ٣ǵǺһ棬ĵΪ׼ɶԡ
԰һͦϲģĬлҪǴϹ򳬰
ŰҪķȥȻϽĻ⡣
ˣˣһᰴʱȥġ
õġ
Ȼ
ȵӵʱȻԼȥƷǸַ
ƽ˲٣ϾƽʱԸҲ٣һοİСѷˣˡ
ɶԵĵصڰƼһõıڣڵĴӾؾܽǸʺۻ᳡صĵط
Ȼ˵ʱҲĲˡ
ƿȻʱ򣬸Լǣ˹һСŮҸӡ
Ȼ˰
ȻͷЦſһ۶ˣѣ
ƣһ£õĹۣȻ
ȻȻЦѣطɡ
Ȼطɡ
ȷǸƤõģֲðƻϲ
ŨüۣëܳƺżֻѪѪͳʱضĻȣһ˫Ӳܿ˭ʱƺڷŵ硣
طЦŴһкˣ㣬˵õѣܼˡ
ȻһЦȻˣõѡ
ƿµĿˣȻգһ۾
ȥкһ¿ˣĳԵ㶫
ãùңȥæ
˴Լ߾ȻȻЩۼķطɲϻż۵Сݮ쳣
Ūģ

սǹҵġ
ȻһģһЩĿ⡣
ôһƳ
ȷԼǲǻˣǼ֮ͣ٣ȷԼûлۡ
īǾȻ
īǴһɫװźɫᣬͷ΢΢÷¶˹ÿĶͷüĿɢĶŵʡ
һ̧˫̶ˮľɢӶζٵڴ濴һ飬Ȼٵĳ
Űɫ˿¶ºţж̿СŮ˾վڽĳ
īǴ΢ȻһԵwaiterһ߹ȥ
ȻҲǸӦԼԽԽһԼеģЩƮطȥ
īߵȻǰЦ⣬Ȼ΢΢ͣŮ˵ĶԣشһĶԡ
ʲôأôרעԵͳ⧲ĳڶߡ
ȻһֻоԼԺȻһ󱡺ɵζ
ǹζ۵ĶıЩۺ
ëٵգ



006

006

ȻǵĻͷȻ̧˹īһۣ΢΢һ´С˵ô

īüص첻ѵգ

ǡ

ֻǣʲôϵ

īЦһȻģȻôܲ

ģ

ȻЩȵӡ

ʲô

Ȼ֮øſڴİƶߡ

ĳһ۾һķǡ

Ȼ

˸òıī˰ɣ

īǻͷһ۰ƣףҲǸһк

˲īЦ˵

Ȼü֪˵ЩʲôãɴԼеһˡ

īǿȻѱеĺȹ⣬һߵüëôòˡ

ǵȻȻ΢΢죬ô꣬ôܻǵһ͵

˻һȻīǷһ͵͵Ц

Ȼ΢΢ҧ

ƺ뵽ͬһȥˡ

ƺҲǸ龰ࡣ

һμӹͬѵջᣬȻǲȾƵģǵʱκһľƣҲ˼ѣֻ˼Եĺȵһ

֮ǰлȾƣ֪Լʵ˭֪ôһȻֱſѲˡ

ǹīǰؼҵġ

Ѿǲˣ֪ڶʱһǷվſڣ˵īǶ㻹湻õġ

Ȼ֪ǹīǰԼͻģȻ֪Ҳû˼лϾһ͵飬Ҳ̫ˡ

ȻôãȻľѾȵʱһЩǾ̫õˣҲֻǳŵˮƽܹӦһЩ򵥵ĳϰˡ

īǳЦȻеĺƱȻĿձϣµĸ˸

cheers.

˵꣬ɺɫľҺֱӽ˺棬.ͻĺʵĶ»һ¡

īǰѿձŵһߣֲ嶵ЦȻ

ͷһ⡣

ʲô

ҴһƺЩڡ

ûУˡȻشķɿ졣

𡣡īﴽǲܾһ㲻Ե㣿



ģ֮ǰ˵һжԸòڵĻ

Ķһ£ȻĶЩԾ֧

׼˵ʲô

ǲӾЩһ˵šҾٳǰˡô˵Ļƺ˸оЩŤˡ

˭֪

īǴͲһϲ·Ƶˡ

ṴҾ;ǰϰ˾ͺˡ

Ȼ

īǵְԼʴЦվҲ

ȻĹīǡ

ԵҲ

ȻһЩСԼϣ׼ЩһԼꤵĶӡ

ϣհѼӷ£ȻԶһ

Ȼȥ

ſڴȻΧ˺ܶˣȻһ۾ͿվȺ˾ǰơ

΢΢üĶ׼ȥˡ

ƵЩңžһƾʹطɵϡ

˵.ڲ

طɰһƣЩмһ۰ƣͷǵѪЦһ

ƣķӦδҲ̫ˣŮ˻ǲҪô³Ȼû˻ϲġ

ϸָָߵһŮˣʵԣھǳ֮Ĺϵˣ

طЩ͵üȻǾô˰ﳳֵĺܶˡ

ߵŮһ׼ŮˣĻǳɹͷ̳ɫĴ˾˶ɢһŪŪζ

Цһһ˫۲ȥطɣ㿴㶼ŮŪˡ

Цһһһ͵ģҵİɣ

ղźúõģŮ˺Ȼֱ֣ӵľʹյطɵϣȫѰŮѷȻ֮ǰһҹ.˵˳

֪ŮǹģģǲӬ޷ĵطҪǲԸŮ˻ǿôţ

ĸԴǳطɵϡ

طȻЩʧȥˣӲĻصҸ˵ˣҸϵʱҺ˵ʱʱô֪ԼʲôС˼𡣡

ŭ˵˼װʲô޹ΪҲ֪ǵ㻨˼ȶˣȶӲ˵ƭСȥɣ

˵꣬Ǹ߸ߵԼƣ׼ʹ͸һİơ

û뵽طƺ׼һץס˰Ƶֱۣ۷׹⡣

㹻˰ҶĺƢݵı£ƽʱҲˣȻΪƢĸܹܵ㣬ΪмǮԼǹˣ

бԱ¶š

֮ǰҲû֣طɾȻ˱һ棬ƺһĻŮ˶ˡ

ǰƴǸ˵ġ

ֱӻ˸첲ȻһĶٴγ鵽طɿϡ

ΧһƬȻ

طɵǳ׹Ҳסˣ͵͵һȻǰһ

Ȼüͷһ£ƺǷЩԾ׼ǰ

˭֪

طɵӺֱӱһţ⧲Ĺڵء

ȻȻֵĹīǣգһ۾

ˣƺÿγֵĶܼʱ

īǵջȣȻһһƣһĿϷƺ߷鶼ûʲô̫Ĺϵ

ЦһŹԼǰˣôǵԭأΣ

Χ˼ԣϽְطɼ˳ȥ

ʱǰֻʣط˽Ůˡ

ﶼǰƵѣŮ˼طɲڣҲЩţЩҡ

Ǹ

Ʋ࿴Ůһֱָۣһ´ſڡ

һҲ뿴мκһףǰúϡ

мŮ쳤ؾã⻰˵Ҳ޵

Ů˸Ͻͣľ뿪

⻰˵ÿ˵Ƿǳɴˡ

ڳ˶ð¶ͦԵģоӦò棬ʱ˦ʡٳʲô۶ӡ

ֻǡ

ɶԽ֮뿪Ķˡ

ȻЩͷ۵ĿɳϵİƣɴְֱľƿӶ˹

ˣ㲻ҪٺˣΪһ˲ֵõġ

ƿ޵ױˣίͰ͵ĵᣬСһ

֪ҲӦÿޡɡǣľúòƽҸôǮãȻ飬ģˡáͶJJ

Ȼ

ͷһڻڵһˣЩε˵лˣҪȻȥɣչ˰ơ

īǵüȥ𣿡

ȻãԼģһԼȥͺá

Ȼ߸˵껰ȫԼһһѱסȻ˸ãţȻҵѣǧұԼСˣιİǡ

Ȼ

ǱߣվŵĹīǴ˿ɫЩ


лҪ˵
īǣ

007

007
֮󣬹īǻ뿪ˡ
ֻʣȻͰˡ
ȻЩεĸƲ˲ᣬȻ˵ˣʱĿһҲǺ£Ժиõ˳ߵġ
ŵͷš֪ˡ
ȶ˵˾СӣȻҲǷ˺һŰѰŪãȵ˯ˣԼ뿪
˭֪մ뿪Ϳſͣŵɫͺա
ǰվһˣ޳ָһ̣ƵĵƹĲտЩϢ
ǰнŲī΢΢̧ͷˡ
дЩЦ⣬Ȼͷ˹
չ˺ˣʵ
Ȼ̫ϲ̵ζǵȵ˿ԼֺȻо̵ζϵζȻҲ˼ֺŵζ
ȻͷղŲôûߣ
īЦһ
ǣûߡ
ȻҪˡ˵꣬Լĳţ˽ȥ
ɫѾˣǸûؼˡ
ϣȣʻĳžʹ汻˴ˡ
īڵ˸ʻλϣԾĸԼϵ˰ȫ
Ȼ
īǵҽ˲ٵĺƣܾƼݣԾͷСһˡ
ûдݣ
īһ˫ÿֱĶȻ۾
ǶˣڣһндݵıҪ𡣡
Ȼ
Ǻ⡣
ȻҲֻĬϣһ¹īڵľסַȻ׼Ȱͻȥ
·ϡ
ȻʵԼһס
ţ㡣
ȻЦһǲԶ벮ĸһ㡣
īǵԣҪǴ߻顣
ȻЩʵڹûйŮ𣿡
īǣûС

ͲΪʲô
ðɡȻһʵΪʲô
īǹЦһ¡
ˣģҲ߲ȥˡ
ȻһĬȻǲ֪ظʲôˡ
īû⣬˵ղ˵ǻ
˵ʲôȻһʱ֮û׹īʲô˼
īĬһ¡
ӣӦù㷺˵ĻҪϡ
ԭ˵顣
Ȼû뵽˾Ȼء
һʱ֮䣬ȻЩ̲סЦһ
īüЦʲô
ȻסԼЦ⣬ҡͷ˵ûʲô
īǣ
˹īǵļſڣȻѳͣ£һ¡
ס
ԡ
ˡȻ
ī޳ָ⿪ԼİȫƷڳŴ
Ȼƫͷ
ϣīǺȻתͷٿһӴսȻ
Ȼ
ڵľ뼫յĳڻţҪǣ룬ԺĿīӢüʵıбĴ
ƺЩֹˡ
֮
īһЦллһԷ
Ȼá
īǺ˼֣ƺ˳һȻı飬Ĵ򿪳˳ȥ
ȥ֮Ȼֻоڿ˳ˡ
ڵʱƺ֮оܴһЩѹȵĸо
ȶˣ
־ѵĺܣϷ˱˭Ҫ˳֡
Ȼ֪īǻŮӣҲټ߳ʲôŮӣһĹЩϧˡ
û죬һֿʼ֮ǰķÿ춼ĲС
ȻϸĹ۲һ£ĴʧӰ߳ڳԺú٣ȫûĿģˡ
ԸҲĿԣõŵ£ΪһЩĪеĶģ֪ԼˣҲķˡ
»ָ˶ĸлͲϹһƣдš˵ˡ
ȻɢɶζΪʾӣҲ֪һ쵽˵ԭ
ƿӵȻЩɸֵġ
Ҳ̫˰ɡ
ȻЩ㶣ʵôˣ
֪Լ棬ѶûУīǱҾͲ˵ʲôˣѶûУǴ㵥һӣ
ȻЦһʲô
ЦһżȻڻò֪ڵСһĶ۵ˮˣҪǻر죬Ҫٲץסᣬ˿ɾͶˡ
Ȼ
ѽ̫ûΣʶˡ
Ȼαۣ򰲷ƣʦĸ߼Ӧôأ
ƺٺһ֣⻹򵥣ҪҵģҲԼˡ
ȻüŰƼ˵
ƿһ£˵и꣬


008

008
ȻıŲðƼԼ̬Ըһȥˡ
ҪҲŮһѵ̫֮裬Լ߿ҲǺõġ
Ȼ·ûлֱӾʹԼĶ̿TŰһȥˡ
ƶȻ˿ԼΪ۶ˡ
ðɣʵķϣԭˡ
Ȼ
Ƽ§Ȼļ򣬡ôһ㶼ģǵĵ֮ҹˣÿһ㣬˵еĶ˧ǰμģԲʧġ
Ȼ΢üȷ
Ȼˣȥ˾֪ˡ

˵ǵط֮ȻҲ˰˵ġμ⡱һŮŶǰȦʶģֵϵΣҲǸ֮ġ
ȻȻһˡ
Լѧʱѧ
ڴѧʱҲǷŮϲУݣ˹ˣʱϲ˲٣ʱƺŮѵģԴҶϧҲûнһжˡ
Ȼ˵仰ѧĸɲǽֻ࣬ϵʽôȥˣϵʽ֪ȥˡ
ȻҲ˺þòϳġ
ѧ
ЦŶžƱ˹ϳң
ȻЦһĺܾòˡ
ЦһҾϳˣǸһƯ
Ȼ򴽡
ԱߵİƼϽɫĶ㵽һ߸ȥˡ
ưպܸǣǰDJŵµ˵У˵Ҫ߷ֱڶ߽Ų˴˵ʲô
ԼߣȻ˵˵ĺЩʹˡ
ȻظԼĺЦһһơ
ɤӰɡ
Ȼ˳ֽӹҲֻǺһڡ
ҾƣȲġ
ʵ㻹ûѣ
Ȼҡͷûء
񣺡ɣû뵽ôͬѧ
Ȼ濴㣿
ſȻɻЦһ
ͷˣ¼ҹ˵ġ
ȻҲ˼̫ϸʣֻǵ˵ͷ
֪ʲôȻ˾ٱȻԼҾһˡ
ǻһЩԼĶһʱ֮Щơ
ܺõĵԼЦһ£˼Цˡ
Ȼûϵ֮顣
ָĦԼľƱƫͷȻأ
ʲôȻһʱ֮û׳ʲô˼
Цһ£ô꣬Ҳ֪ѧڵż׼ǲǻһҪ󡣡
ɺϵǣ˵⻰ʱưȻ֮ǰ궯ĳ棬Ȼ˺ü鶼û˵Щʲô
εĶȻ֣ʾһ㡣
Ȼһ£ǲȥ
ŰԼĻȫתﵽȻĶ
˵ȫûʲô׵ģֻǡ
Ƕ¥Ͽͱøˡ
谵ĵƹ£˴һ𣬺׿һǵĽǶȡ
Ҳһƿ¥ϰ׼ѰԼû뵽ȻôһĻ
һʼ°ͶҪˣǷӦٶȺܿóԼֻȻꡱһĶ֮мԼĺֵܷȥ
Ƭȥһӣ껶ԼֻԤ׼˿϶ܿĻظԼ
ƽʱīǻԼϢǿŻظǱ˭Ҫˡ
Ȼһӵʱ䣬ֻ
껲֪˭΢΢̾ϢһЦ˰
īǷϢ򵥴ֱֻж̶̵֡
ַ
Цһ£ȻԼĵַ˹ȥ
꣬껻ľ߸Ǿĸһ
ֵܣż㶢ء
īǸɴ಻ˣȻ˸껵һӻˮ
ʮӺ
ưһŻɫ˶ͼTˣȻż򵥣ͷϿһññɼǾ¿٣۾ﶼһƬעӵġ
īǵ¥ϣҵ껣Щ
ء
껻Ц¥һָء
ī΢΢¥¿ȥ
˿¥µûиĵôţһȺŮŮһ˵Цģò
ֻȻǺ͸ղƬϵһķΧ죬ҲмԷһˡ
ͷɱȥ
չīǵĸԣʱ˿Ҳδⰲ̫ˡ
үӶܲ˵񿴵Լ˸һҵĻֵܱ
īǴӿ㶵ͳһ̣껺ǿ¶Ĺȥȼˡ
ī޳ָ̣µЩĮֱĿ¥¡
ȻϳϣǿһĻǸоļʡ
ϣȻĸûһ䵭
ڹô֪꣬Լ֮ܲ
˿̣Ȼ˵ռڷǹīǵǸԼԼôçײĳȻߡ
ԼڸֻѵĹϵ̫嶯ȻķС
ī˽Ȼ֪ʲôԸġ
ȻȴԼţϲĪĲš
οīȻƨǡ
ī΢΢ü΢ҪǾôȥˣŻΪǸ̬ٿˡ
Ҳ֪īЩʲôЩͬĹīǵļ
ðɡ

ôӲǹīǵķ
껸ое㲻š
¥¡
Ȼ˼ϷܺãʱӮ˵ģһԼˣεĿԼǰľƣһ϶Ӳˡ
˭֪մѾƱԼǰľƱͱһѶˡ
Ц˵ⱭȻˡ
Χʼ
һЦ˵Ȼʲôϵ㻹˼ҺȾơ
Цϧˡ
һƬ
Ȼգһ۾֪ǸһǶϰƵ۾ִ濴ŨŨİ֮ꡣ
һ֮󣬺Ȼиվߡ
̧ͷһǸԱվǵߣ˵λԱǸ͸ǵơƣá
Ա߿
Ȼͷһ֪˭ľơ
ѲһȦȻסĳϡ
ñѹĵ͵͵ģֻ¶˸ʵıһű
֪ôģȻһ۾ϳ˭
ô
ƼȻһֱǱ߿Сʵ˭ʶ
Ȼǹīǡ
ƱںȾƣȻ˵ʱһھơۡľ˳ȥ
ȻôôķӦ
ƸϽֽ˲Լǣ޲øϽ밸ֳ
֮ǰīǿרŴԼģԼչҪһ˰춼ûŪǹīǸŪ˹͵ſڵġ
֪īʲô˼޷ǾֺԼ˵Ĺ
ǡԼȻѱ䱻ץĸоεĲ֪Ǻãɴֱ˸ϲȻûˡ
Ȼ뿪ˣԼҲ
վſڣҪг뿪
Ȼһڵȳ
ԭǳ
ȻͷԣˣȻȥˡ
Цһ£ҿģĻҵĳȥ˳·
û˵Լĵַ˵˳·ˣǸڵġ
Ȼδش𣬾͸оһֺֻȻİԼק˹ȥ
̧ͷоԼĺѾ˵ؼϣżֳȡ
Ȼ̧ͷ˹īǾµĲԼǰ
Ĵĺܽ鲢Ǻܺõӡ
˼ȥͺá
ںȻֵ˸ое㲻õԤУ̫ǿƺЩ⡣
̽ʵȻʶ
Ȼֻõͷ
ĬһȻȻѣô㰲ȫͻؼá
뿪֮Ȼ̽ԵҪԼӡ
ϣһ˱ڻˡ
Ȼ̧ͷ㡭
īǴëŨһƬӰ
ҹĸ˳Ⱦƣţ


009

009
ȻԾһ¿ˮȻصֻǸһμһۻˡ
ۻ᣿ҿǵĵɶԡīһеġ
Ȼ޻˵Ϊī˵ȷʵҲʵ
ȻīȻĬĬļǺ˰ȫҲ֪ô£ӸղŵʱīϾɢһɲ̫ĵĴųһӣڸʻλϣЩĪΡ
ûһīЩӲĿʵղŵˣѣʶˣ
ϾǸղ˵ӣҲһʶӡ
ȻصǸҴѧʱѧǺöûмˣżȻ
īǵǻͦɺϵġ
⻰˵ģȻִ⣬Ȼգһ½ëƫ˴⣬Ŵⲻϵ˵ķ羰ҲЩɵ
īˣ
īǿĿ죬ûһֱӰȻ͵ˡ
˼ſڡ
Ȼƫͷһ۹īǣллһȻȥˡ
īĵһͷûж˵Щʲô
Ȼ򿪳׼ȥϣһ룬īȵƾʹĳŤת˹
Ȼ˹īǵߣһ˿⡣
˴ʲô
īǰͷĿȻȻĶͷϣȻҺϲ㣬һĻҲܱ֤һʿϾκһԼϲŮ˸˾ʱǲôݴȵģô꣬ϲһû䡣
Ȼ
īǿӣһĴɿڣƺЩסˣ֪ӦҪ˵Щʲôźá
ӦīЩ̲סЦ
ӵʮɰˡ
ߣôԼƺǿɰġ
Ȼ۵һ£ȻԼǰ
Ȼ֪Ǻ⣬ֻʵʲô
īǵЦֻҵȻ㡭
ʲô
ҵһֱΪšīֱĿȻû˿á
ڸ飬ųҪıȥץס
Ȼڱصãб˳֣ôĿҲֻһ
ȻӦ֪
˾
ʱ޿̡
ôĻīʱ˵ڡ
ҪġԡҪʼһһʵʩ
īЦһɿȻ˳ֻĶͷĵһԹϱ
мҪ鷳ˡī˵
ʲôȻԼĶͷʵ
лҪ˵sorry岻ʣСһ㡭첹QAQ

010

010
ī˵ѧУ˵Ҫ֯ʲôӻᣬСӵĶȤǳС˵ϵͦõģ⣬ʱҪһȥһˡ
Ȼĸأ
˵Ůȥȥˡ
Ȼ
īһЦԸˣϾ黹ǳСԼģ͸һȥԼҲôġ
Ȼ룬ͷðɣʱĻҾ͸һȥ
鷳ˡ
û¶
Ȼ˳ǰԼǳûҪ뿪˼ƺ뿴ԼȥſԷĵ뿪
ȻĪһݰȫУͷһۣöϹīǵӡ
Ŀڱϣ޳ƸȻĻ˻֡
ȻصңּЩԡ
˶ڣΧڿ棬տӲ
Ȼ߽ȥ˿ڽŵʱŵܹ³һЩ
ʱִˡ
Ȼǰȥʵ֣ôˣ
ͷȻһۣȻǻûء
㿴ܵĺ¶˼ŮӸˣ˼Ҽҳˡŭ
Īһôʲôһ϶Ҫˡ
ʢ㻹˵Ҫ߳У飿
ʱüͷ˵ҶŮ˭ˣž˵ġ
ұ֤û˼ң
ʱӲҳˣΪĲұ֤
Ҫƽʱ˽ҲȽңŮѶȥˣȫס
ǼǵŮҲ֪Լ˭֪ô׼ȻˣʱԼ𾪡
Ȼһˮˣ֣ѾˣҲûʲôãôɡ
ȻºͣҲûôˡ
ֻٿһڽ治ʱһô꣬˵ĳ谮ƫʱϾȻĪŮƽʱȻҲ˲̫ȻĸܣȻԲ̫ĽСҲûñ˲Ĺ
޵ĺ̳ԣȻ⺢Ӿ̫ˡ
ԱһʱǸûϢĶʲôûѧᣬ¶
ָʱŭҸ㣬취ˡ
ʱĻصô
Цãôͷӳɻɣ˼ڶĺˡ
ʲô飿ʱһӾʹɳϱ𾪵ҲŲҪ飬һû湻ҸͲϲǸŮˡ
𣬡㲻ϲ˼˼˯ˣ
ʱһû˵ǡ⡣
ʲôʱѧѧ㣬øĸΪġ
ʱһ֪ĻŮ
Ȼ΢΢üʱ
ˣؼʱǷֲʲôص㡣
Ī⻰ҲЩþվ˵ˣˣ˵Լô죬ȥ˯ɡ˵꣬ʱʹ˸ɫϽݣˡ
ʱͲøϽ뿪ñ˭졣
ĲѪѹߣԼӣ޲ð̥졣
Ȼ־磬Ҳ֪Ҫ˵Щʲô
ʱ˾ҪԹο֪ԼӦһ¡
ö˵ֻ־ʱУҲˣҪ챻ôȥƵݡ
֮ļʱԼӳɻ飬ʼڲżңƾڴˡ
ȻҲΪöԼǰ컹Ӧ˹īĳˡ
¿֮߳ȥſһЩĳʱȻһ£ôľͳԼ
Ȼ߹ȥôˣ
ī̲סüǰˣ
Ȼ˺һŻȻ򣬡ԭǼ顭˼ʱЩæˡ
īЦһȻҲûȥ
æʲôء
һ飬Щˡ
鲻˵˵
ҳ󲻿ȻҲð˵ȥ
īҲǿʿĸȻ˳š
ϳɣС㡣
Ȼ˳ǺȻ뵽ʲôһ㡣
ǸҲûвμӹֻʲôҪ𣿡
īƴڷϣûʲôӦþСϷѡ
ȻͷǾͺá
˵ѧУǰһ˽ȥ
μӻĲ඼ѧĸĸһȻҲĪ˽ȥ
İ༶ҳҲ½½Ĳˡ
īǺȻ˽ʱԵ쳣˷ܣֱǿҵˢԼĴڸС
ϾһʱġضͯС黹һĴˣִڳԼ֮ͿԺܺõĻˡ
ī߹ȥԴ
ô
Цģͦãɡ
īЦһ
СӵǿԣôСѧ׷ˡ
Ȼһߣǰһմ˵ЩʲôԱߵһСŮ۾Ŀߡ
İְ𣿡
ͷشȻġ
԰
Ȼ
īǺȻһֻۣȻԸӣīЦ⡣
СŮһĽְۣ賤Ķúÿ
վͺһеİְ趼Ҫÿ
ǵǱġ
СŮһɻĿΪʲô㣿
ڣ
Ȼ͹īǶ̲סЦһ
ӻ֣ѽСӶʲô
СŮ߿ˣ滹Ǵһ˿ġ
֮ӻžΪĸͺ֮ľ룬ÿͥһС
ߵҪһںһС⡣
ֻԼǰ߰һѶյͷ壬𣿡
īǵصᡣ

ֻðԼϣȫȻϡ
ȻͿһ˫۾ڴĿԼʦ𣿡
ɲôͬѧǰ
ȻһЦһ㡣
̫ˣȻʦɡ˵꣬ѧԼĳĶŹī˵壬ûУȢžҪȢʦģƯֱż񡣡
īüë΢һ¡
Сӽ˵⻰ǻЩġ
ĵҪȻ˸֡
ʵȻ֮ǰֹDIYôһ㣬Ȼ̫ǿ϶һ㲻Ҫǿġ
ټһȽ׷ˣĵ״ϸڶǲġ
ĳɹʦ߹ЦеĿһ
СС͵ĵõ˼㣬Ȼĸ첲ʦֱ̫ˡ
˭֪ʦĸ첲ͱԼֱ
һĿīǡ
īǵ㡣
ûʹ
ȻЦһû¶
꣬īǺȻȻ̵ͦıǼϺȻմȾһЩɫ͡
Щɰ
𽥵ĴսȻ
Ȼ֪īҪʲôֻǸо֮ľԽԽ
ҵĿһۣȻ˵ʲô
һ룬īǾԼ޳ָ⡣
͹ε
ȻȻĿŹīǰմȾ͵ָطŽǳһڣ֮ǻճһЦݡ
𡣡
Ȼ˲ͺ
ˡ
ҿղŵһĻûбզզСһ˵߶ġ
ȻЩûпһ鵰Ȼݵ˹īǵĻ
ȻóǾͶһ㡣
īЦһȻ̹ȻĽӹȻݹĵ⡣
ѵݹȥ֮ȻǺȻ˺֮ǰ˵Լô
īǵǺܸӵĳԹˡ
ͬģһ˾󲿷֣ԼԲԲĶƤ˸á
~ó԰
ȻЦ
ϴֵĵطȵȥ֮ȻŷԼʳָ֪ղˣȻһѪ˿ڲ󣬾һĴʹС
׼ˮϴϴ֣ϣһϤζȻ󣬲˲ľͰΧˡ
ȻûͷΪоԼѾ˻˻档
ˣīǵʵ
ûϵ˸СӡȻص
˵꣬׼ˮͷϴ֡
𶯡īǺȻ
ȻҲǱһȻľͲˡ
īͳЦһȻˮͷ
ˮ
īưסȻСɵƣȻ˹ĸϴƣıܿ˿ڵλá
ī˵⼸ע㣬Ҫˮ
Ȼá
īϴֵĶҲɾûӾϴˣ֮ȻԼĿڴóһɾϸϸĲš
ȻӶ涼ŵϴĺζ
īһ˾ȻҲ˾¡
ЦһҲôġ
īҲЦһ£ëʹ
ʵҲϲŮ̫ǸĻҷúܿɰ
ȻŹīǣһʱ֮侹Ȼ࿴˼롣
ȵī̧ͷײһ
ȻЩҵƿߡ
īǰȻˣ
ȻͷһĬĬԼİ档
һȥ֮˴߳
һĿˣǸʲôȥˣ
īǵϴ֡
һϴ֣
š
һ˼ԭϴֶҪһİ
Ȼ
֮ȻһСȣʦ֮ǰй۲죬û뵽Ȼĵ⾹Ȼ˵һʦһȥӰ
վڶ룬ʦΪǶ˾ĸĸЦ˵һ׽һ㣬Ƭźÿ
Ȼһ£Լ͹ī֮һ˵ľ룬һʱ֮ЩԥҪҪһ㡣
ȻīҲûи̫ԥʱ䣬ֱӵֵľͰȻ§˹Ȼһִֻļϡ
ʦꡱһƬͶˡ
ˣƬˣ֮ᷢȺģҳעա
īɿȻļ򣬳ааĹһ´ǡ
Ҫ¡
Ȼ̧ͷЦݣƺоǸֳԼǰ
Ҳֻһ˲䣬֮ĹīָֻԼı飬Ϧ΢΢Ĳϣһֲʵĸо
Ĺīǿûôֻ֣ҪȻСͷһҪڨǳ˺ֻܶ࣬ǲ֪ǿԸ仯ˡ
ӻᵹԲˡ
īǿųȻ׼ȥԴ͡
ĵĲУĺܺÿģͬѧǶĽңʦʦĵⳬ
ȻЦϲͺá
̾ϢһҪʦСӾͺˡ
Ȼһ¡
ͿԵóԵˡ
īǿǰ棬ҲûסЦһ
С˳Իʲô
Цһ£۾Ź⡣
һˣϲʦŶ
˻һ˶Ĭˡ
ڵСô죿


011

011
ȻЩε΢һ
ǹīǣЦһҲ㷴Щʲô
ϹīǴһԵķһʱⶼΧϣһҲ֡
ֻȻһ绰һʾ΢΢һ£Ȼͨ˵绰
û˵仰ߵȴˡ
ȵһٻȻû̫Եı仯ǹīǻǿϿϸ΢Ĳࡣ
ôˣīʵ
Ȼһû¡
īǴ΢һôĵĹƾˣǲʱǼһˣ
Ȼû뵽īЩȵ̧ͷ
ô֪ģ
ȻǸġ
⻰һʾͳˡ
īǵΪԼ˺ӡ
ȻҡͷֻʱҰ֡
īЦӦûǿģ˵ǰһͬ
ȻṴεǴǿ֮⵽ˡ
Ͼ˼˵ЩʲôĶԼֻϷƤ
ī˹ԼţţȻ󻺻ȻûҲ㣬ʶҲ࣬ҪҰæֱӿڡ
Ҳʵ׷ʲô飬ֻǸȻҪĻʱæ
ȻĬһӣȻЦ˵ҲЦʱȷˡ
īǾ
Ӻ
īǰѵŵһߣܵҲ֪ǸŮ˶ĺǲԼģ
ȻͷţƽʱʲôϡͿģߵŮҲĺܣԼ֪ԼӦʲô
ǸŮϢ𣿡
ȻƾԼӡǸŮ˹īǡ
īǵ˵ͷȥһ£ʲôϢ͸㡣
ȻҲŵͷǾ鷳ˡ
ǼʵҲһֱڲ飬ǲ֪ô¶ǲ鲻Ķ˵ӦھưʶģȥưɵļظҲϵˣҲǱŮֽš
īЦ鷳ܹæҲһֱϣ顣
Ȼһʱû׹īǵ˼
֪īǳգһ۾ȻףڳԼŵ硣
ϧԼʲôĲõĻŮҲܵʮ֮¡
ȻֻһЦü䣬ë΢ԼĶˡ
պ
īֱӰһϺƵȻ棬гѲ鵽Ķ
ȻʱҲܾȣЩ֮ǰҲһֱţûҵīôҵģ
ǲô֤ݺҪΪƵԵĿԿһŮһһƵ꣬һ˾Ѿһ̲ʱſڵʱʱѾ־ˣһһŮֱӰʱӽ棬߽ԱߵһڣȵʱŮ߽ʱķ䡣
ӵʱ䣬ʱһĴӷ߳
ôһƵټϹīǲҵ֤ݣǸŮǰйֹթǰƣһǵһΣԵľͿԿڹһʡ
ȻٶȺܿľͰ֤ݸˣüͷչһ㡣
Ǹƭӡ̾ϢһܵҲãûƭӹһӡ⻰ȫǵ٩ˣΪұǴʵû취ĻǮƽġ
ʱ֪֮ƨƨߵģ֪ԼԩѩֱĵĻˣڼĵλһӾˣԼǰ˶ίƵġ
Ǽû˴ҲĪԼıӣ˺üС
ҲȻ˵ˣҪǿ˹īǡ
мīǣһҸߵⶨλôллīǡ
ʱһʼ鶪˲Ըȥ͸īԨԴǹīǸԼƽģʱǲþͲⱲӼīǡ
Ǹ첲šȣֱʱԴкһƣʱŹԹԵһȥлл˼ҹīˡ
ϣīǱֵͦģֻǴṴ󲿷ʱԼ
ʵҲ̳ϵ˴ˣΪȣҪѧթҲҪѧᰢķС
ҹīεİңҪϹīǵĴҲ޿ɺǡ
ʱһߺ˭ǷǮһ
һǸüʱīǸ羴ƣô˼ΰˡ
ʱһһѪ
īǸ磿
ɡ
ͬģīǻܳƵһ磿
ʱ˰ٸ⣬īṴüëһ£һ˿Ϸ
ʱжҾжôйϵôһԼҪþá
ʱ˼ãǶԼǰĺƱԹī˵īǣллΰңԺҪҪʱĵطһ岻ݴǣҾԻġ
һٻ˵Ŀġ
ϣīȴûжԼǰľƱ
һʱ֮ЩΡ
ȻҲ̲ס̧ͷһ۹īǡ
īЦһȻ󲻼ĶԼǰľƱȴûҪ˼
ɺľҺڱתȦȻعƽ
īǵлңҲǰ㡣
ʱһ¡
ī̧ΪȻ
˻һ˶Щˡ
Ȼ
ԼǰıӣһĹ֭
Ϳʲô˼ˣЦΪʲôīǶǺģɣȫҶҪٱлһīǣλǶ˼ңΪȻȻҲǶԵģȻȻʱСӿɲһС㣬˶ϲģִֹеʱҶԼһôŮ
ʱǱˣīǲҲˣԼϵֱӲԼ¡
ʱǿӲһӾЩˣϹҲסɴѾƱžһԼǰ
žĿռ棬ʱͻ
˶һ¡
üʱû̵Ķʲô㣬ˣʲôСӡ
ʱЦһ֪СϲԶֻȻʲôãңһɴֱ˵ΪǰŮģ򵥣Ҳʡô
䣬ĪЩĵʱ
Сӣ˵˵Щʲôء
ɫѿָָʱøϽұ졣
ʱűһվӵ۵ģҽͲˣΪӾͿôңСûٱңȻʲôõİΪǣͿ˳ˡ
Īһ߲˵ѱ첱Ӵˡ
ʱ̫ˡ
Ȼ˵ʲôʱҪ裬ȥ
īȴĿȥ
Ȼʲôõ㲻Ҫ֪Ӧ֪ܹȻѾˡ


012

012
˻һʱըˡ
ôϱīǴĲС
붯ţȭͷѾǿвҲ֪ԼҪǶˣҴʲôĺ
ŹģīǸŹ
һ洭ŴٵĻһ߿Լǰӣ뿪
ĪһǵĿԼӣʱԼһܵᷢʲô顣
īīǣ¡ʱ⺢ӲЦˡ
īһЦǸӣҲһƽϡ
⻰ȻһҲ̲סһüë
ˡͲɣ
Թ֮ʱ仹磬Īǰȥˡ
㻷СΧľβŨ˾ͷǸΧɵǧ
īЦһҪҪ
ȻҲЦһȻ档
ΪīǻںԼǧһҡΣû뵽£ߵĹīǾ͸һ
Ȼ
ȻһȵĿԼīüôֻŮŮģ
ȻҲǡ
ֻǣǧϵĿռ䱾ͲһźܿɣҪһĻ
ǿǽһˣȻһɫȹݵֱÿԸܵīǽ׳ֱۡ
ȻЩڵҪԱŲһ£ȴԼŲãռС޴ӡ
īżЦ⣬ƫͷȻЩġ
ǲǺȣ
áȻҲֻܻôһ䡣
īüë΢𣬿ˡ
Ȼ̲סĵͷһԼȷʵЩ΢΢ķ̡
īǺǧϵĿռʵСԾյĿ棬ǹһĨЦݡ
ʵһʼû˽ʱ򣬺ᱻʱ۸
ī˵Ȼ̧Ϊʲô
īЦһ֮ǰһ۾͸оǸľĹʱô쵰Ȼ۸
Ȼգһ۾
ǡһİ˶ˡ
ֻȻ֪Ǵӵһۿī˵Ļ඼ˡ
īЦֻǺӴֻˣԸǲܱʱ۸ģżҲһ£ǴĵߵʱҲġ
ȻҲЦһ£ôһ˵ҸоԼ׵ӡ
ī㵹Ҳס˵⻰󣬺ȻȻֱĶ
Ȼͫ濴ԼĵӰ
īǾܽζϢһӵľȻϡ
īЦֻǶһװˡ
Ļκͼ޿κΣǸȴǳζ
ž֪ĳ˶ԼûֺɫȴҲǿ̲סҪá
īԼԼΪ˶壬žϱǷġ
Ȼһ㶣ԼҲûʶԼڹīǵ̬Ȼġ
ԼҲûоԼףеʱʱҲҪһЩ룬ʡᣬû뵽ùīΪԼˡ
ȻЩ˼˵ʵҲǶס
ʲôīһµʵ
ȻԺԱһġ
ī⻰֮ȴ΢΢üͷ
һ
Щͬ
īһ⵹ǲأҪǸһĻԸһ㡣
Ȼ
Ҫ˶һġ
īǴ˼ά߼Ҳڳˡ
īǺȻ뵽ʲôһ㣬ͷȻЦΰܵܲ鶫ʱһˣ˭
ˣ
š
ʶҲһЩͨģԹī˵⻰ȻҲ⣬ֻǡùīôЦ˵ӦҲһˡ
صˣʦ
īǵ⻰Ȼȵ΢΢۾
ʦ
ʦ·ϵʦһʼȥѧϰٲǸҪȻȥġ
ȻһʼȤҲǣֻǱѡĻȥѧϰ١
ֻǱ濴ĹԹŮȴһκ϶ģȻѧϰ̬ȲǣһʼʦȻʱҲǸӣû뵽ͺܹɵŮӾȻڸһϲֱͨӱߡ
ʦ̵ʦʱմӹ棬ҲҪػȻһµġ
ֻȻû뵽װͰ͵ͷڵʱôᣬȻһθִܵ
ֻһͣ£ͷװͰ͵ˡ
Ȼ
Ȼû˵ֻĬĬصһͷ
ͷһЦ׵ͷһЦݣ˼
ְ˵ǸܹԵŮӣ˵һʦˣר㣬Ǹʲôĺӡ
Ȼ
ͷԱߣƵҵһףҿѧô
Ȼ£ĵһס
ĿİͰͣҵһ
֮û̧ͷͷ϶ֻһĿԼ
ûϵͷĴЦ˼ЦóķԷθЦݡ
Ȼûס̧ͷ
ͷ˵ͷȻͷ
ãˮ׼ҵˮƽ򣬿ĳǸӡ
Ȼ
ͷôûڸЦ
ȻԼ̲סЩɻˡ
ͷĵһͷãͽˣԺҪҺúѧȻҿɾҪְ֡
״
ͷЦʱҾ͸ְ˵Ǹ콵ţܵˣ㲹Ρ
Ȼ
ͷһӻˮ
֮ȻͷһѧϰҲĿʼԸԽϲ
ԸģڵٵʱƺܰһЩԼйԼָ£żһЩͷҲһЦǺǵĿ·ڿԼŮһ㡣
ͷ˵ŮÿοʱǺ񿴵һ͵Ůǹ飬Ķ࣬ƫƫֲϸ˼ңͷÿζҪȥһ£²ԣǵġ
ȻһЦƺͷÿβԼǲµͦ׼ġ
ʱʱϸУɸڣ澭Ǽɹģ˶ķϣȻоԼǸ͸ˣҲϰָо
һʼϲȥ٣ʼÿһεĸٿεĵϾܹ֮ͷ쵹Ҳõġ
ǰʦ忪ʼ⣬ֳˣȻþδȻǵīôһ˵ȻЩʹǧվ
ϣϸĸ߸ɫЬһþ֮Ȼʧȥģ˳㻹˽ţӲܿƵľҪԱ㵹
ڣīۼֿһסȻ
κι̫ǿȻֱ۸մסīǣֱӰһ˲ݵϡ
ڹīǿưסȻͷһֻֻεطϣȻû˵Ŀͷ
ȻЩӵ̧öϹīǹеߡ
𣿡īǴԵͳڶߡ
Ȼ΢ҡͷ
Ȼûʲôˣֻǡ
˴ʱ˿̵Щˣܱ߷ɹһֱСڶƣЩ


013

013
ȻɿƿѹԼϷĹīǣȻ֮һͳЦ
ȻϾ˼Цĺ壬մ͸о״һʹ
̲סƫͷȥԭ۵Ľ׼ھһƬˣǸղŵʱС˵ġ
īȻҲǿ˵ģȻü΢һ뾹ȻֱʮȻľͰȻĽŷŵԼϥϷ
Ȼһ£Ȼ̲ס㡭
īû̧ͷֻǵ͵͵˵һ𶯡
Ȼ
ʱ˿ҲĶˣһƤģ˸о·Ŷһ鷳ˡ
īƴǿ˵ļϣදţĽë΢ƺڷǳ顣
Ȼ˾µĲպĽëȻһܹЩϲСΪʲôôħˣϵȷܹͦƻĵġ
Ħ˺һȻоҲͦģ˵ƺħһ㣬ȷʵоԼһƤûôʹˡ
īƫͷʵڸоôˣ
Ȼصöˡ
īЦͺá
Ȼ׼ǰȴҪ磬һƬӰ˲Ȼǰ
һ룬Ȼ͸оԼڿ
ȵĿԼǰĹīǣʲô
īǹȷԼܹ·𣿡
ȻһЩ·ӦҲûģôˡ
Ȼմ㷴īȴǾֱǰȥˡ
ˣ㲻ýͣǾ֮ͣ㲻̫ࡣ
Ȼ
ī߳԰ڽֵϣΧԽԽ£ҲյһЩ·˵עĿ
Щ˹ˣΪС£оһ˿ĽĿ˹
Ȼ֪˲ҲѣֻЩ˼İͷ­˹īǵ棬ʡ·ʲô˿Լ涼ϴˡ
īע⵽Լ˵Сüë΢عһ£ȴδԣֻоȻӵƾյĶ˼ֿɰ
Ǻˣ
ʶ󣬹ī·ٶȾȻ֮ǰҪ˼֡
·;īãֱȻ̲ס̧ͷʵôߵô
īüʲôﻹأȻҪˣһĵˣ
Ȼ
ڣ˳
ȻغһоԼͷһ㱡ĺڳڵ㣬һӾ;˹
īǵݹһֽ
Ȼֽ˹ͷлл
ī޳ָڷϣĵĿųȻƫͷһȻ
ˣղû˵꣬ʦ˼䣬Ҳᵽ㣬˵Ǹջû֪ͨ㣬Ļȥ£ڼҡ
Ȼ⻰Ҳ̲סЦһ¡
ͷ˼ˣпոϽȥ
òͷôɰ
˵ʦīǱȻҪϤ
ΪģֻΪʵʵѪԵϵģȻֱϵҲôһݹϵԹīǶͷǸϤġ
Ȼͷҿ϶Ҫȥʦģ⼸Ϳԣʦ廹԰ɣ
īǣ״̬ǰһϲֺǺǵġ
ȻЦǾͺá
īǿȻ͵ſڣҪ³˵ʱ򣬹īǺȻڵҪȥĻϵңҿ㡣
Ȼһ£Ȼ󼸺ǱܵĻصˣ̫鷳ˣԼȥͺá
īǳĬΣȻüðɡ
˵꣬šžһϣﳾȥ
Ȼ
û죬ȻϢ׼һƿƹصĺƣרŸʦȥ
ǰ֪ʦûʲôرİãǶںⷽ滹Ȥġ
ȻҲͶˡ
ʦļſڣ壬ŵʦıķȻЦŵһͷ׼߽ȥ
Ȼ߽ȥЩϤЦ
Ȼһ֪ͷרЦˬ͸¶á
Ȼǰȥͷ澹Ȼһˡ
˴Űɫĳͷ˳΢΢𣬴ǳǳЦ⣬͸¶һ͵Ϣ
ſڴŲͷͷһۣûϵȻͷһӾˣ֮ӦЦ˹ϣǹϮˣһĶͷˡ
ȻЦһ£ʦþûˣ˵عˣص㡣
ͷ˵ͷû뵽ѾͷҲ֪ҿˣҴˣ
ȻЦŰԼĺӵ˹ȥ֪ϲԸġ
ͷǸˡ
ȻŰͶʦˡ
ˣīǾȻҲ̽ʦ
˾Ȼײһ𣬲֪㲻һԵˡ
ͷЦ˵īǻԵǰžˣղһڸīأ˵пܻ˭֪˵ˡ
ī˹޳վڶߡ
ҸȻôһӦˡ
Ȼ̧ͷȥ
ˡʦǰҲʼ˵˵ˡ
ͷǸЦ˼¡
Ҳ֪īԴ֮ǰһֱϲȻ飬Ȼϸٿεʱ򣬹īСûš
˶̸˼򵥣һվ ЩǶԵģټϹī˵ⷬһ֮Ľ㣬ˡ
ͷЦôȥˣһվôǶԡ
Ȼ̲סһԼıӣ
īǴȻǶͷ˵⻰мġ
ͷѺƷŵһߣߵԼĸԱߣȻ֣
Ȼ˹ȥ
ͷЦôˣҲ֪ڵˮƽôˣɲҪʦʧһ
ȻһЦ׳ˡ
ͷһǫ˲ǣī˵ڶѾʦˡ
ȻЦһ档
ȻûпʼͷԼ߲֪ʲôʱҲһˡ
ȻȵԱ߿ȥ
īǾȻԼԱߡ
ǡȻ̲סʵ
īǴǹ𣬡ǲǣǿ˫˺һ¡
˻һȻ𾪣ʲôʱѧĸ٣
ӡ棬īǴǶ֮ĶûʲôȤĻħŶĶ˾ͻͷʹ 
īǵͷЦ֮ǰڹѧһ㣬ֻСˡ
Ȼգһ۾ôȻˣ
ī޳Ȼķ˸棬Ȼ󵭶˵Ϊϲ˺ϲ٣Ҫӽһ㣬ѧ˵١
˻һȻоԼЩ١
ϲˡ
ӿϾúõѧϰ٣Ҳһ׵ˡ


014

014
һϣþòɢ
˫˺࣬˫дʱ򣬽֮ȻоԼָϻ˸ղŵ¶ȡ
û뵽꣬˵ļȻѾôˣȻûеǷ켫ĵزǱһѾǿ̫ˡ
ⷽ滹츳
ͷҲһЦ˵īǣԼûٱ͵͵¹򡣡
īǵһɵĻصãҲûܾá
ͷȥһѲɣҳţ
īЦǵǲأκǰҳƵֵġ
ͷе⿪Щĺߺ
Ȼʦ⸱ӣҲ̲סЦһͣеʱҲǸûʲôġ
ȻˣͷԷרıķȻԵĲˡ
Ȼô鷳ҳʲôǿԵġ
ͷôأƽʱǲҲǲôԶݵģҪǼˣҪúһˣôôŰҵѧŮҪһǿɰġ
Ȼ̲סһЦ
īƫʱһԸ͵˵е
Ȼһ˫ӿʲô
īǴṴȷʵЩˣƽһЩҲɰ
Ȼ̲סĵͷһԼ
ȻһЩԼģϾԼôԲֵƣȳƣŮҪ׷ôǰôء
īǵֲһ䡣
ڣôǺÿġü˵仰Ȼ˼ζ
˻һһԵͷЩȥˡ
Сӣ겻Խˡ
Էʱҵű򿪣֪ǲŵʳ澹Ȼ߳һֻҡͷԵǳɫС̩ϣϵëĳӦǱ޼ģཱུССȣĿɰ
СצӲڵذϣˡžžડעĿ
īǿ˶̲סЦһϣ滹һֻСأ
ͷС̩ϣҲһԴѽˮˡ
ˮȡȻһʵ
ǡͷЦǺǵĽ͵ԵľˮȣԸȡ־ͽˮȡ
ȻЦһ¡
Ҳֿɰġ
ˮȳͷԼΪĸˮȵ˹ˮ֮ٴιʱѾһŵĺˡ
Ȼݹȥֽ˵
ͷӹֽεЦ£ˮʵ֮ǰһֱǸҵģֻ֮ǰڹβûʱˣֻŮæտŮҲæûʱˮȣֻԼչԼչԼЩˣܸоԲˮȡ
ȻͷһſڵϹɵĳŹˮȣٿȷ˲ٵʦԵ˵ƽʱչ˲Ļҿ԰չһʱˮȣƽʱʱࡣ
ͷЦеĿȻ˵ģ
Ȼ˵ͷǡ
ͷǸãһͰˮֱӱ߰ɣû¶ʱҷƬƸҲȻͷǸԡʱֻҧˡ
īԱЦһ
Թ֮Ȼֱӱˮ˳ȥ
ˮǸܹԵĺӣȻ͹ԹԵĴȻĻ棬һ
ſڣǰĹīǺȻͷѺȻһײ
ôȻͣˣȻʵ
īǵͷһȻ˯㱧ȥȷᱻʱ.𣿡
˻һȻҲĬ롣
Ȼʱһˡ
īǿȻ˲̵ı飬Ҳ̲סһЦ
һ룬ˮȲܸȻĻ汧˳
Ȼʵʲô
īǵͷ޳ָĸˮȵĶͷ˵ɣȰչһʱô
㣿ȻЩŵʵ
ԣҡ
īĸˮĻ
˿ദķΧ
Ȼû뵽īǾȻһֻСôģЩ̫һ
Цһչ˺𣿡
īüӦÿԣӭʱ졣
ȻȻЩģǻǵ˵ͷȻôţôҾͰˮȽˣҿҪʱʱȥģҪǷˮĲãʱҪӻġ
īǴṴҫãǧҪǻĵġ
Ȼ˵ͷ
īǲһҵһҵĵַģҪ
Ȼһ£Ȼǻصһͷ


015

015
Ȼŵ죬ǡ¹꣬ʪģҲ˼ֳʪζǺˬ˲٣Ҳˬ˼֡
Ȼǰյ˹ī΢Ϸĵַ
˺ܾ֮ǰͼӹ΢ˣֻô΢Ĵȿ
ƺҲ̫罻Ȧ涼ǿտյģûκζ
ֻͷǩдһ֪ʲôҵԣЩɬѶȻһۣҲû֮ظһ䣬֪ˡ
λרŴӳһЩʳ˹Ͼīչ˯ԼЩҲò
˹īǵļſڣȻ塣
īԼһסһŷʽ棬ҲΪͼ徲ûбķżŻһɨʰ
尴ãûţȻΪûˣתߣһ˲䣬Ŵˡ
ȻͷȻһ޳Ӱվſڡ
īǡ
ֻɫЩ̫Ծ۵͸¶ƣ룬΢΢죬ɫЩ׵ģ͸¶̫Ϣ
īǴţǰȻȻˡ
ȻصһͷȻ˫ЩľԼеĴӣ˵ˮȣҸһЩʳ
ЩȻŲ࣬ﻹЩġ
īֱӵִȻùӣ΢΢˵ɡ
ȻŹī˽ȥīǰѶŵһߣȻ˵СҲԤеһ;ĺܡ
ȻһˮȾͻλƵĴӲԶС˹
Ȼϲİˮȱ˻Ȼ̧ͷһ۹īǡ
ôˣ
ʲô
ҿ㡭״̬òƲǺܺá
īǴӱóһޱȣһߵɳϡ
û¶õġ
Ȼ
ʱӦõĵԼɡ
ȻҪȥҽԺ
ҲϲȥҽԺ鷳
𡣡
ûС
в𣿡
á
һͨȻЩˣôжԼôĵˡ
īıȶһڱŵһߣȻ󴽽ЩһߵȻ΢΢ͷô㵣ң
ȻһۣĬһ£Ȼ˵ֻˣûչˮˡ
ī̲סҡҡͷһȻ̾һǸĵŮˡ
Ȼ
ī΢΢ɳϣŨܵĽë۾ӳһƬӰ
ȻƷˮȵϣһ֮磬ֹīǱ߾þû
Ȼ̧ͷȥ˿ɳϾȻһġ
˯ˣ
Ȼüͷ΢֪ʲôֻðˮȷ˵ϣȻŲߵ˹īǵǰԥһ£Ȼһļīǣ
һ룬īǾȻֱӵľ۾
һ˫̷ֱĿȻǡ
Ȼһʱ֮侹ȻûзӦ߽ڹīǵϣԭء
Ȼ󣬹ī۽ȻֱִȻĺ󲱾ϣʹԼ΢ţ˵Ϣǹ̵ġ
ôǴʲô𡣡
˵һģƫƫ滹Ц⣬Щ׽͸
Ȼһʱ֮侹ȻЩ̲סתһȦ֮Сһ䣬ʲô
ȻӣīǵûסЦˡ
⻰Ӧ㣬˯͵͵ң
ֻҪ˯û˯š
īüżƦ
ڷʲôˣ
û
Ȼȥīǵľ롣
īĿɳϣɱԭƣӴżЦ⿴Ȼ
ȻҲīǷϻֱӵ־͸ǵ˹īǵĶͷϡ
ӣֵīǷˡ
ȻģˬĸоһЩָоˡ
ȻһͲ֪ӦǷˡ
״̬ôԾŹ֡
֮ȻЩǿӲʩİ¶ȼƷŵ˹īǵߡ
īʱǹԹĿʼ£ֻɫЩġ
һ㶼̫оͷ
ȻˮιһЩʳȻ߹ʵٶȣ
īԼͷһۣá
𡣡
ʮŶȶ
ȷ¶ֻǻã
ī̧Ȼһ˿εζ
Ȼ˵Ļôǲǿһˡ
Ȼһʱԡ
һСʱ
īȻ³ҽԺ
ɫǺܺãֻǷնѣбҪҽԺ𡣡
Ѿ˺ܾˣȽס
ī̾һƺЩԼˡ
ҽ£īǻҪƿˮ뿪ҽԺ
ʿ󣬲Ǿĵˡ
īǴЩľ΢΢۾֮ܿľ˯ˡ
˯֮ǰīǵƾԺĴȻĸ첲ϵģȵ˯ţȻάƵġ
ȻһϷĵƿЩŵҪѹīǵƷȥϣ׼ȥīǵ˲ˡ
滹һ˿ãִ֣ȥ
ҳȥһ¡
īǵĸȻͻܵ͵͵ʵȥ
䡭
⻰īǷ·ŰԺ˯ȥ治֪ʲô
Ժˡ
ȻεĿһۣȻȥ䡣
û뵽ʱ䣬Ȼһˡ

һȵ˹Ȼô
ѧȻͷײ˸
Цһ£ȻӣʵôҽԺǲ岻
Ȼҡͷңġ
ˣѲǼˣ
ǣһѡ
ԭˣҽҲҼģû뵽ܹ㡣
ȻЦһ£ͦɵġ
һԴȻĹһ⣬Ȼǻٶļ䡣
⼸ô
ԡ
Ǿͺã֮һֱϵţκ̫æˣҶûʱȥϵ㣬ȵʱǳ۾ôûһµʱ⣬ϾǶҵôˣкֵܶûĶ
ȻûȻظԼȻһ¡
ڳ
Ȼ΢΢

ôˡ
ȻԼ󿴣ҲƵĻͷȥ
һͷһɫЩ԰׵˾վԼֱŭĿԼ
ֵǣԼԼĵƿġ
īǵĳû˹Ȼռĵ˶м䣬ӣȻ
Ȼʵôˣ
īǵþöûҳ㡣
Ȼ
ˣѲɻ˲ɣЩЦˡ
ǰ˴˿ǲţȻԼöġ
ǣɤӡ


016

016
ˣȥɣҾǳϸĹ㶼ҪܣˣҲ֪ôྫ˵ţȻҪŹīȥ
ߣȻͣһ£Ȼ̧ͷ˵ѧҾˡ
ЩӣȻ󻺻ͷãǸϵ
Ȼͷ
Ȼ뿪ıӰ΢΢ü
ԭȻ˾Ȼ
ٴλص˲档
īɵϣһ˫ȼڲ϶Щ޴ŵӡ
ΪʲôȻûͷûԵһ䡣
ʲôΪʲôȻЩĿ
īգһ½ëΪʲôҪϵ
Ȼ
īǳԴ׳ԵԣҺΣһˣʲôҪöԷȷĸ֪Լ⡣
Ȼøۣɴֱڹīǵĸһ£ǿȡߡ
ˣ˯ɣȵҺһġ
㲻ߣīʵ
ᡣ
õ׼ȷĴ𸴣īǲŰ
ȵȻʱ򣬷ֹīѾ۾ȵ˯ˡ
ӵȻȻЩ̲סЩҪЦˡ
ʱ΢һ£Ǻܹˡ
СʱīǵĵƿҲ඼ˡ
Сʿ˹΢΢Źīǵƣ۾ЩɬϲϵţҪȴֲ̫ҿ
ĥĥİ˰룬Сʿ߿ߵʱ򻹻ͷЦſ˹īһۡ
īǱ˺ޱ͵Ծ޳ָһü䣬Ǹ˯ѣʶûȫĻָ
Ȼʵоôˣ
á
𣿡
һЩ
ȻͷǾͺá
īǺȻ̧ͷȻֱĿ
ȻЩڣֻʵһֱʲô
īṴлл㣬ʱչҡ
ȻûʲôҿȻҪչģһ˿϶ġ
īףȻ߹վȻߣ߰ɡ
Ȼ˵ͷ
ߵ棬ȻֻˣһۣǸٰһѧҳģīʾһ£Ȼߵһ߽˵绰
绰ӵʱ䣬ȵȻٴλʱ򣬷ֹīѾһ˵СʿīȻһĮ
Ȼīü˳һѰȻ˹
ҲˣŮѣԣǸˡ
Ȼ֣Сʿһ£иôƯŮѣҲ֪ԼûʲôˣЩʧľ뿪
Ȼ֪ʲô̧ͷīǣüʵʲô
īʼҵ̫ˡ
Ȼ
ҲһæԣѾæˣԶٷôī˵
ȻˣɣѧҳǱе飬Ҫȥһ¡
īǳĬ룬̾ϢһðɣȻ£ôȥæ
ҽԺſڣīǴȻ˭֪ȻȻֱӰԼĸʻλϡ
ڹīǷˣԸղȻҽԺġ
īüʵ㲻𣿡
ȻȰͻȥ
ô鷳ԼͿԻȥ
ǲţʵһɡ
⻰˵ģЩԵˡ
īȴʵЩˡ
ȻڹԼ͹ˡ
ܰѵ첻ߵĹСʰһһ㶵ĹҲֻȻˡ
κȻ˲ûԾ
ſڣȻȵͣ˳ӣȻƫͷԼߵĹīǡ
ˣ㵽ˡ
īббͷȻôˡ
š
īǹǽڷָ˳ŴȻΪҪȥˡ
ϣ˺Ȼɱһǹ
һӻͷȻͣ˾Ȼλúܽĵط

Ȼ
īṴЦһȻָĴһȻıǼ⣬ѵˮһ㣬ֹκḡ֮⡣
ͷһۣ˵ᣬиСëŪ
ȻƽһԼЩٵ
ô򵥵飬Щ˵𡭡Ҫġ
īǣҪˡ
š
ؿһȻȻ³
Ȼٴηӵʱ򣬷ֳ˲û뿪߽ȥһֱվڳ⿴Լ
Щĵֲ嶵ԭؿȻ
Ȼ֪ڿԼ΢΢򴽣ֱ뿪ˡ
/ / /
ûգǹϼ¹ʵˡ
˵˼˶յ鲻̫أǽʮգԼ˶ϣ԰ʢһ¡
Ϣһλ̽ǽʾ֭ι˼ٳͳʲô˳ϼʸϵ
ȻǲܷŹģ֮ǰļμ棬ҲǿģīǾǶȻ˼ġ
Ҳ˼ֱ˸飬òʹȻ
Ȼش̬ȵǺܵĮһôȤӡ
̬Щ
ôīôõԼǿأ
˵ī˧ǮǰȻΪ˲һ㣬Ǵӹ֮ԺԵĿѾ˺ܶ࣬˼ҳǸͥСͷԾͱһǿ̫ˣȻܹ޵Ǹͥ棬֪ҪöĽˡ
ԼŮһ²͸ҺǵĸҲö˵ʲôֻŹīټӰѾȻ׷֣ǿɾǽԴϲˡ
ҪҪǹīǺȻһˣƼҲһʰʱˡ
֪Ī֪ʱһīǾͺ£СҲиɵˡ
ǰͺȻȻһϯ˹ʵᡣ
Ȼһʼ鲢֪ٳ֮ǰ֪ҪԼһǰȥ
ʵΪʲôҪһȥ
صҲСˣְִһȥҲǺõģܲ춼ĸΪ飬ȥһ£ʶһ̳ϵˣǼҵҲаġ
ȻҲ֪ģҲǺܰʡ
ҵŮȻ˽ģֻǹīǸ׵գīһЩ飬֮ǰ˼һǼҺôһæҲӦóϯġ
⻰˵ĵҲûȻֻøһϯⳡᡣ
;ٰڹ˼ҵı档
˼ҵı쳣ټμᣬҲ˹˼㹻ʵӴļʵ
԰ŮȪΪմһ˿ˬ̽ڻ԰棬ߺͱķһææȥĺŵһ³Զˡ
Ȼһ³Ȼߵ˹˼ұڡ
һ۹˼ҵıȻЦһпǹ˼Ұǲƴ֡
ȻһۣȻ΢ŲһԼĲ
촩һɫV˿ȹ¶Ǻͼ粿ҲֵĺܺãƤ𪣬Ĳɷ
ֻΨһȱǡòһڱ¶ˣ˿ҲãȻȴоֳ߶ȵ·ԼǺٴ


017

017
֮ǰʱ򴩵ʵһЩйоصǳɫСȹȻҫۣҲǷϵװ
ĸʱȻķţȻţĪվԼǰһ£裬ôˣ
ĪƽʱٻԼķ䣬ȻҲǾһ¡
ĪЦһ£˽ȻȻ˵һҪһȥ
Ȼͷǡ
ĪһװĺܾµУ׼촩ȥμᣬ϶޾ġ
Ȼһ£Ȼ˵Ѿˡ
ĪһȻڴϵ̾һ
̫ˣ㶼ǳˣҪĸӺÿǡ
ĪȻΪ˸ҲҪĺġ
ô꣬ȻĪԼĸףԼʲô鶼ܹģҲûпԼ
ȻԼеʱĸԭͥĺӸǺϵұ˴ѺһάͥĺгҲʲô̫ѵ顣
һ£֮ͷãһһ¡
ĪȻͷĵЦŶҸ˺þõöĳ룬㴩Ͽ϶Ưġ
ʱ˿̣վȻһԼӳڲǽӰӣĪ۹ȷ
ľϸģ˿ȹӵİ͹ˡ
ĪǸƯŮˣܺãƽʱͺעԼĴ磬ȻûʲôͥǵܹƾԼò˼ҾʵҲı¡
ȻûжԼĸйʲôƫֻҪܹ׺úùӣҲûʲô޵ġ
ҪһЩٵĵ㣬ԼһǸ˵ĸо
֮⣬ԼпǺġ
ҲЩ΢΢Ľţ΢Ŀһ
ȻЦƫͷһۣ֣ˣ
һԼ˵ְôܽء
Ȼ̲סĵЦһ
ˣˣȥˡߴȻһȥ
Ȼͷá
̻Իͣش棬ϵʯţҫĸ
һߵļ䣬ȻĵöǺܸȤߵһߣ׼һǺܸߵĹơ
˭֪ƣ߳һЩƦƦ
Ůþò
Ȼͷȥ
ȻǸվԼߡ
ȻʵҲˡ
ǰһƣҡһ£ҸīǺøǣҾһ£ҸղŻΪԼأû뵽
ȻǸҰһġ
껵ͷˣѰ˼ŹīʲôʱôҪˣμˡ
⻰
Ȼмַˡ
껸īǶֵܣҲ֪īһֱϲȻΪֵܵȻЩԼĺøˡ
Ȼһ䣬˭ԸǹīҲǸ۵ģƫƫϲôһĺݵģԼҲôܣ껶īܡ
ȻغһԼеĹƣ׼ʲô
īǺȻ棬˲С궯
Ͼ꣬ȦҲþûмˣڵŮ涼ڴţ׼
īǽ촩һɫβͷƺǼһЩԵøˬ˧
껿īǳˣЦһСһһ˧˶԰ɣ˧̶ֱҰ
Ȼ
⻰һʱ֮䶼֪ҪôӺˣˣԼľͺá
Źīǽ״̬Ѿûʲôˡ
ȻС˵ӦǺõĲˡ
껶⣬һӾˣƫͷȻ
˭ˣ
īǡ
ʲôʱ飬ô֪
ǰ졣
껾һ£ô֪ģ
ɺϡȻشԼ࣬ȻǾøʵЩˡ
Цһ£ǻͦɵĹ
Ȼ
ŹīڲԶͼĽţһһӣ̸ϵ顣
Ȼ̲ס˵ƽʱͦýӴģʱǸˡ
ȥ䣬Ҫų
Ȼ˵⻰ûһͶ䣬˵ʲô
Ȼûʲô
ԲԣҸղˣ˵īˣһ𾪵ӡ
ôˣȻ֪ԵĿ
ڸҿЦɣ껵ɴ۾
Ǹй㿪ЦȻһ£ôѣѵ㻹˽ī𡣡
ΪǺܶˣҲ˽īǡ껸Ͻӻղ˵Ǹ˾ԲӡеĹīǡ
ӡеĹīʲôӵģȻһʵ
ƲһͣƽʱʱͲˣƢ͸ˣԼһ˴һߣ˭ԸһëǲԸȥҽԺ
Ȼ⻰֮ҲһĬ
һˣĵҲǺܷϡ
ôһζЦǺǵĿȻôǲǰīˣأ
Ȼ
һȻ˵֪ʲô˼ˡ
˰
һ仰˶ζ
ȻԶһЩ˹ڰԣһˣ֪ᱻ׳Щʲô
Ȼйȥʴһк
ʿҪͷѾ˴룬ϵƺһϵˡ
ǹҲ֪īǺȻ֮ĹϵֻǵĽ̸һЩ뿪ˡ
֮һֱڸ˽̸ţȻоЩƣҪȥߡ
û뵽ȻټĹ˼ұЩ·ˡ
˿ϣŲɫĲݵأһ̧ͷȻһƬεɫӾء
ߵˣȻԼЩԺ
ǹûΪʵǰЩ֡
Ӿ浹ЩˮӾ
ȻǰߣߵӾԱߣ˿ɫҲ档
ֻǣ֪µһôˮգŸ߸ЬȻҲǱŵˣһ뾹ȻֱһʧȥģԵӾ档
лҪ˵һV~~~ϣҿԶ֧~~VIP2۷ģҼǵ~
һԤģǰղһŶ
Сõ塷İ
Ůvs  ģ

ͷѪ·ߣܵ󴨼档
Ŵ򿪣˿˹ĵӡ
Žİɫ¿ǰŮ΢ü
**
Ů۵ĽѾ΢ĻεţǰŰרעޱĸҩ
ЦһѾһգֱ굽˵Ļһ˫˵鶯˸š
壬ҪҪ̸
̧һ˫īͬƽĺ档
һ룬ȴ޳Ǹɵָһһŵϵɢĳӡ
ҲˣСҪ·

ΪǼΪʿˣǵİ˹յָ֮Ͳô¡
ϹҪһȥȾơ
˹ĵɳɫĮȻķĲƾ־ʲôѣ
ǰõ廨Ǹѡһ޹
˷ֽҳ΢΢һ١
֮һ˫ԶԶ˹
ֱߵǰס°͡
ѣ
Ϊʲôķ˵ģԼҪ㡭
ȴǲһֱ̬ӰԵǿƵȥ
ˡ
һ˫ɫӼһ˿Ȼ˫մ΢΢ĺΡ
ҵģһ𡣡
һ˫ԲԲӣգգë
档
˻ǿɰ
ϲ
**
ұǹ·͵Сõ壬Ǹ˰Ҵؼңеĳ谮ңֻܵ˺ҷŵλãΪһûиǣΪ˱ͰеĴ̶εˡ
ô㣬Ų˺ء

ԣɺŸ̫̫

018

018
ȻӾ, һ˲ǻŵ, һȴָоһ˫ı۰Լ, εз
ȻͷˮŪЩʪˣ鷢մ, ʪŹ, ҲǺģȥһɿڵĹ, ЩҪҧһڡ
Ӿ鲨, ˮƺһ㡣
Ȼǰ§Լ, ŵĵɴӡ
ī, ô
ˡղŲôӾˣ
īֻһɫĽӾ㣬¶˽׳ĸ, ˶ˮʪ°ʹϵĵδˮ, ʮˬ
īü, ղЩˣûˣԹһ£û뵽С
ȻɫЩԣīǡ
˵ʲô˭С
ȻīǱԼС˵ֱûûС
㰡īǵͷһԼССֻȻ, ̲סЦһ
ȻȻŮĻǸģڹīǵĻͽСЩɰˡ
ȻһӷӦȻҪƿīǣϣīǵȴǼӲĺܣȻ˰죬ǰȴһδ
Ȼ
īǣӾ
ᡣ
Ҳ㡣īЦЦŻص
Ȼ
īչǰɿȻһߣŽȻ
ɷϣȻʮ˵ġ
ʵԴһʱѾע⵽ˣֻǵʱ˺ܶ࣬īǲȥȴǴδ뿪ϡ
ŮҲûע⵽
ǿһ˼䣬ĵ
ղſ͸죬ʲôءīʵ
ûʲôļ䡣
ܲ˵껿еĹīȫ˰ɡ
īüȻǾòʲôĵġ
īЦһ£˵ķƽʱкܴĲͬ
Ȼָ΢΢ҪһģһӣҲû˼
īЩͬĵ˵ͷ˵ĶԣȷЩޡ
˵ţһСĵƳĳ
īǵɫЩ֮Ȼһĵġ
ĽëգƵЩ죬ȻͷתһߣԼȻǱ߿ȥ
ҿ˿ϣһŰĹСٵϵʲôɫ
Ȼ̾һžǺĺèԼû¶߿ʲôڵˣӾ棬ϵ·ʪ͸ˣҲ֪һҪôȥ
ӳȥ϶ǲ׵ġ
Ȼֻð߷˶Ĺīϡ
˿̣īǲ֪ЩʲôԶԶأͶ䵽Զһſģ
Ȼ
Щʲô
ȻֻһȻ󿪿ڣīǡ
ȻԼīŰ˻ȻȻЩȣǵͳġ
ôˡ
ȻСʵԽһҵķʪˣҪ·
īЦһ£䣿
š
Ȼԡ
˼ôҼ䷿仹Ǻܼ򵥵顣
Ӻ
īǴȻӺƽ¥һ档
Ȼ˽ȥַڲװǺڰ׶ɫΪҪģװβ࣬򵥸ɾƽʱô˾סӡ
īǴ˿һɫĴԡۣǰϵһɿĴӣͷҪϴ軹Ҫ
ԡ𣿡
ī޳ָԶָһ£
Ȼͷлˣϴ衣
īʿţϴиɾԡۣϴٽ
á
ī˳ȥȻԼĸ߸Ь߽ԡҡ
ߵԡ棬е㲻Ծˡ
òƲһͨķɣ
ôϴ̨ϻڷһЩʿϴƷ
ȻȻ²òǹīǵķɡ
Ǵ˿ȻҲϾ˼̫ˣʪĸоȷʵ̫ãϽϴҪ顣
ϴһˮ裬Ȼһߵԡۣϡ
߳ԡңϵԡòЩˣãܴϾͺá
ϣһţײ˴ŽĹīǡ
īǴ˿Ѿ·T˶㣬ͷˬûд򷢽ȥĴк
ƽʱһЦӣǿʵࡣ
ӵӵģ
īǿ˸ճԡҵȻ򴽣Ȼ˹ϴˣ
ȻԡЩ̲סֽ˽ϵԡۡ
īְֱȻԡᣬЩǲǣ
ȻЩһ£Ȼ̧īǣ֮˵ͷ
Щˡ
īЦһҲֻˣպһ°ɡ
Ȼԥһ£Ȼʵķ䣿
īǳϵ̹ţڼķ䣬Ҳôס
ȥһͿԵģ㷿ġ
īüëûϵͿԣȥķ䣬Ҳġ
Ȼ 
īǸһ·˶Ŀʽ·ûǳСˣԣӦÿԴϡ
Ȼӹ˹īǵݹ·лл㡣
ȻΪ֣ϵԡٴЩƲסĻȥ
īǿһۣתƿߡ
ˣȻ·ɣȻҴȥ
ȵȡȻȻ
ôˡīǻ
𣿡Ȼʵ
ˣƵȥ˶ӦѾˡ
ȻԼղֻǷڰģûбŪʪԸִ绰Լе飬һԶԻȥ
ȻհֻӰó׼绰ϣźȻ汻ˡ
һȻſڣīǡ
ڰȴȻֹܵʲôһ㡣
ڵĶ˾ǻͷȥſվŵ˾ȻǹҲǹīǵĴ硣
īһȵĿڵĶˡ
ȻŰɫԡۣЩģǸϴ裬īվһ̬ҲЩԣ˭⸱涼᲻Ծġ
Ȼһ룬¶ı顣
īǣ
æأȳȥ
˭ϣմţȻһ
ʲôÿ
˲ÿܡ
ҲûϵϵȻȵĸīǶһȻЩͬҡҡͷӡ
߽ڵĶˣüͷȻŭһ֣
Ȼ
ʲô
̲סĺ˼
īǸɴǰһȻԼ󣬵ˣ鲻ġ
ʲĵĿŹīǣʲôˣúõμӵһ˲֪ܵȥˣ״ҿԽԽˡ
ʿȻں¶һԴԽԽ죬ʵǲŮ
ȻҲ֪ʱ˿ӦӦóϣǹʵȷˡ
һ
īǰһ˵ˣʲôǳȥ˵
ʿ˹īһۣСӡ
һߵĹ˹īһϷȻſīδô졣
뿪˷䣬Ȼ³һоĪ
Ǵ˿̸Ͻ뿪Ҫġ
ϽĻ·
·Ȼվھǰ濴Լ
Ȼī˵Ƕ˵С·ȻЩˣ͵·Сһ
Ȼ˵绰
֡
ȻȻܵȥˡЩģǺ˲١
ȶˣȻʵ
˵ְһ֮ôܺȶء

أҸոջˣܵȥˣ
Ȼصе飬һԼȥͺãȵô࣬ԼȻȥɡ
ĴһãǡǺðɣҪؼңҽ˾ȿȥˣҪ̫
õģ֪ˡ
˵绰֮ȻԼЩʪ·װһ棬Ȼ˳ȥ
ߵֹ˼ҵ˾Ȼɳϡ
Ȼһ£Ǿȥк
ʶҲֻйīˡ
īǡȻẰ
ɳϵĸˢˢĻͷȻһ¡
īվȻߵȻߣЦ
㴩ҵ·ͦÿ𡣡
Ȼһۣ㸸ס
û˵꣬ɳϵĹʿڵС
Ȼ
īֱȻ֣գһ۾
û¶ڣġ
ȻһȻߵ˹ʵԱߡ
ɡָһԼɳ
Ȼɳϣī˳ƵľȻԱߡ
ʵ۾˹īһȻ
Ȼ
ţȻܲһ£īʲôϵ
Ȼһ۹īǣȻصѡ
شȻ֮УǹīǵӻЩ
ͨѻŮѵ֣
ͨѡȻص
̳ô꣬Ҳһ˵Ƭ֮ʡ
ô֮䶼Щè塣
ʿһ֮ˡ
Ȼ㲻Ҫ£īĶһЩʲôĻԸңһΪֹġ
˻һɳϵ˶׷׵Ŀ˹ʡ
ûסĹЦյ˹ʵӣ
ȻЩΣһԱߵĹīǡ
īǾȻҲǴżЦġ
Ȼˡ鲻Ǹӵġ
ʲô
ҽֻǲСĵĵӾˣȫʪ͸ˣȻīǴȥķϴ衭
˵˵ţȻҲе˵ȥˡ
еԽԽڵˡ
ЩȰĿһߵĹīǣīڵһߡ
Ȼ
ʿһߵĹīǣ˵
īֱͦӣʣһ˵֣Ҿֱ˵ˣϲȻԺȢŮֻ
ȻӲԭء
ī
üëŹīǣаţԭСôһֱŮɵģһأܽȥء
ʳĬһȻīǣʵģ
īǵͷš
ʵ˵ͷȻ󻺻˵ȻĻôҾȥ̸̸ǽ顣
顭
ȵȡȻϽȻվ
̬չ̫죬㶼ûзӦ
飿
ʲô
Ȼʣ壬ˣҸīǲµĹϵղ˵ĽδЩڲˡ
üûһ𣿡
īЦһȻҲվ
ǣ׷Ȼö꣬Ŀǰû׷
ʴЩӣƳ˹īһۡ
ûϢĳСӣһ㱾¶ûС˵꣬Ҳûʲô˵ˣɴֱת¥ˡ
īʼ򣬴ҲǾͷ˵Լ˵ͦеġ
ߺ󣬹ߵߣµĿһȻ
ԭҵ׼ϱ
Ȼ
ĬĬ°ֲͣùīô궼ûŮѣ֪ԭˡ
īǣ硣
Ȼǲϣٶ˵ˡ
Ц˼ڰ֣úúãҲ˵ˣġ˵꣬׼ߵģֻīǣڼס𣿡
ˣһס
С˵꣬ˡ
ߺ󣬹īǿһԼϵֱ˵ʱ䲻ˣȥɡ
ˣԼȥͺá
̫ˣһһ·ô죬ȥī˵Ĳݷ
ȻҲֻ˹īǵĳ
īǿĺȣȻ͵˼ſڡ
Ȼһл׼һ³
īǺȻ¶⡣
ʲôȻͷ
īЦҰʹˣҸϽ飬Ҳеżˣûŵɣ
ȻҡͷǵûС
Ǿͺãҿ㵱ʱЩˡ

飬˭¶Щҵġ
ģûб˼ʱˣϡ
š
īЦһ£Ȼ·С·棬Ȼ˼ֹɡ
Щ̲סȥһȻͷˣȥ˯ɡ
ӵĹīǾȻʮġ
ȻһЩ˹һģԹԵĻȻ³
ֱصԼķ䣬ȻЩع
ԼĴϣ컨壬ʼ顣
ӵӾأԹ˼ҵӣӾˣһ룬Ȼ˶ЩҪЦ
ȻЦһҲ֪ԼЦЩʲôʶָ֮Ͻˡ
ԼһߵTͳ㣬Լϴɾ˻Ҫīǵġ
ԺģһҲ͵
ȵȻմţſײʱ
ʱȻ߹˵ְִȥμˡ
Ȼһͷǡ
ϰҪ͹īǰ
Ȼʲô˼
԰ϰ֪īǶ˼Դȥμᣬⲻˢһ´ڸ𡣡ʱЦеĻص
ȻȻȾɫͷĵְһʼҲȥȷò֣Ծʹȥˡ
㡭ʱһӱȻһ£ȻҪ˵йһ㣬ԽҪ͹īһͲҪһ𣬸̫û˼ˡ
Ȼص˵⻰ǲǲԼ˽˸ˣ
ʲô
Ȼһīǣ˭֪飬㲻Сۣһ۾Ϳˡ
ʱһ£Ȼô˵ҾͰѻˣҲΪãѲ㻹ϲīǲɣ
ҵ飬ûϵ˵꣬Ȼ·ʱ׼¥
ʱһ˼ĿȻȥ
Ȼûϣ

֮ȻϾҪ׼°˵ʱ򣬺ȻָٰһСŮԭء
ѧѾҳˡ
ֻһ˹ԭء
ȻһۣȻ߹ȥʵôˣ
ǸľСŮŹɵĺƽʱ滰Ҳ࣬ѧҲʮģֻѲࡣ
̧ͷһȻʦҲؼңһ
ȻĬһ£Ȼӣ
ôˣĻԸʦ˵˵𡣡
ͷָţҡֲֻܿ밲һ¡
ȻǷʲô𣿡
Ȧ˲ЩְڳܣǺܿ¡Ҳ뿴ӡ
Ǽ淢ʲô
Ȼ֪ԼȨʵģСǲӦùĲǵķġ
ѧϰĺǴǷǸģҾʮʵġ
ȻЩЦɣȻ㲻ؼҵĻôʦһȥô
ڸٻѧʦǶԸȥУԷѵģǾ֮ǰȥ˵òƻǲֵģҪһУһЩԳеȤ
ΣЩϲĿȻ
š
ʦҲҪȥ𣿡
ǵġ
ȻǲȥģϾò׿Ϣ죬ڼúϢģԼԸıһԼļƻˡ
̫ˡһӾЦ¶Сѡ
ĺϲȻʦʦģ軹ҪᣬеʱϣȻʦԼ衣
ԵȻʦСһǷǳҸİɡ
Ȼ˵һҪĸĸͬȥ𣿡
Ͻ˵ͷţ֪ˡ
ְÿæųܣҲʱ
ȻЦһ£Ǻãʱȥҽ㡣
ЩӵԼСָ
ȻЩԵĿ
ʦ
ȻЦһ£ָãʦԲᷴڵġ
ſĵЦȫ͵ĺеͯ档
ȻЦҲЩпģһõļͥں˵ǷǳҪġ
һ֮
ȻȥȥԼģһİ
Ȼ򿪳ţȥİӹȻʵԼģ
ɵĵһͷְæԼġ
ȻЦһ£Ȼһͷԡ
Ȼ˻
ϻ֮󣬺ܶ඼ĵʦѧ
ĵУȻкС˰
Ȼ˵ͷ
ԼλϣԼԱߵλûǿյģ֪Աߵ˭
ûһһͳԵȻǰ
ҽȥһ¡
Ȼ̧ͷȴһŰɫµ˳Լǰ
˵貣ƺй⣬Ц̣Ȼƺڴһ뷴Ӧ
Ȼһ£Ӧ˺üŷӦ
īǣ
ô
Ȼʵô
īǵüôҾͲ𣿡
ǡҵ˼ôᡭ
īǻû˵꣬УЦ̽ͷЦСѧУ̹ܣμǵĻƽܺæģҲѧУҡ
Ȼīǣö۽ǡ
̣
ʲôʱ飿ôһ㶼֪
īǳ˽ȻȻߡ
ƫͷȻṴ˵ɰʦ
Ǵɺˡ
ȻԹī˵ǸʲôϷ
īü˵ˣɺϣУˣȽУԾʹӦУԼѵⲻǺ飿
Ȼ
Ǻ
Ȼ˵ˣīЦһ
֮Ȼ׼ʼ˯ˣҺܿľͽ˯״̬
ʰʰЩˣԽһǺġ
һ־Ȼûе
ڷɻһ˯̫ãǳߡ
ٿһߵĹīǣƽϲ֪ڿЩʲô
ȻЩĴչȥһۣϵʲô
ôȥˣĳ첻١
ԭôֶܻȤ
ע⵽ߴ춯īƫͷһۡ
ˣ
šȻһԼ۾оЩ̫ѡ
īǵ͵͵ЦһȻ˵ĻԼ˯һŵ
Ȼҡͷ˯ˡ
īǿЩģʵ֣
ȻǺȻʲôһ㣬գһ۾
ˡ
ѾһûˣȻһҪˡ
īЦһȻѶ˳֮һѡһһ
Ȼӹ˹īǵݹĶ
ŵֻӢŮžԾƽ
ȻȻ뵽ʲôһ㣬ˣīǡ
īǻͷصţ
졭ҿȦһ֣֪ʲô˼ʲô˼
īüЦһ
ܺ棿
еɡ
īȴҡͷǾͼɡ
Ȼ
δҲ̫Сˡ
Ȼīǲ˵Ҳüȥˡ
ŶƵĸȻȻԾı۾
ԱߵȻ۾һӣīЦһ
»֮
һֱȻߣȻһ
ȻǣС֣ģʦߡ
ЩСĵ˵ͷ
֮ȥƵʱѧǣʦķʣһ䵥˷
ȻͰ䵥˷ҪԼһϲġ
ԼǰȥȻԼ䱻õһȥ
һ̧ͷԼѾ˹īǵ
㡭
īǣ˳֣һˡ
Ҳ16¥
ţ㸽
ȻֹһȻ͸Źīһȥˡ
īǵķȻĸͣڷſڣȻ˵Ҿ㸽ʲôʱҡ
áȻ˵ͷ
īǿһϵֱȻ˵Ҫʱ䣬һҪҪһȥԸ
á
ȻεǴӦʹ졣
īЩһüë鵹ǲ
Ǻãҵ㡣
š
īû뵽ǡ
СʱȻһſڵĻһСССһ
īǣǣ
ȻҵѧǴһģҪĿľǱ
īǣ
ֲøղŴӦôʹ죬Ԥıˡ
ī΢΢ȻȻԽԽˣ֪׽Ūˡ

īЦһ£΢΢ֱӶ֣ûϵϲСѣһ߰ɡ
ȻΪôԸ񲻻īǣ˭뵽
̧ͷһ۹īǣȻЩԥԼСƴ˹īȵĴϡ
īĹһЦȻͷ
ԣһԺóԵġ
¶һЩɬЦݡ
Ȼһ߿Щˡ
īڵѵѾͨˡ
лҪ˵ҪŶ~~к~

019

019
ȥտ
СӶֶҲʮָȤ, ܿҲ, һֱ۰Ͱ͵ĶŲԶʳ
Сӻкô, һˣŻܹܵīǺȻ֮䲻ͬ, ȻҸоݶʮ
СӾͲ, ԳԺȺȵĸоˡ
ԶʵҬӵģīǱ߿һ, ȻȻ, ҪҬ𣿡
Ȼҡҡͷ, ˡ
ī, 𣿡
ЦŵһͷҪȡ
īЦһ£Ȼ˵, һ£ȥ򡣡
ţ
īȥҬ, ȻıӰ, Ȼֿؿһ

̧ͷȻʦôˣ
㡭ǲǻͦϲģ
ɬЦһ£糤úÿ˻ãϲ
硭
Ȼ㱻Ǻ
ȻɫǲǸ磬ǽá
Щ, ΪʲôǶҪҽ壬ҸоǸһ㡣
Ͷˡ
ʼ򣬡ðɡ
绹˵ûʲô
ûãīҬӹˣ滹ܡ
ȵݸһҬӣĵĽ˹ȥȻڵĺ
īǰʣµǸҬӷȻǰ
Ȼøġ
īǵŮϲĶ
ȻĬĬذҬ˹Ȼܺһڡ
Ȼˬġ
ȻˣīĹһ´ǡ
Ǹˡ
ûһտˡ
ƽʱҲóЩԳԵĸ㡣
ȻԵĲ࣬һ͸о౥ˡ
īǿԱˣ
Ȼͷˡ
īǿǰȿǩӣ΢΢ü
Ե̫ˡ
Ҿûá
īǵݹһᣬٶһɣԵ̫٣Ӫ
Ȼ̲סЦֲʲôСˡ
īȴǵĻصǰԶӵеСӵȨ
Ȼ΢΢һ£֮ûйīǵ⣬⴮ȥˡ
ī֮վȥˡ
˻صƵ꣬īǺȻȰ͵˷棬Ȼһš
īǿȻԼĶӣһЩŵӡ
ЦһΪһᣬԾͳŵˣ
Ȼ̾һһԵĶ࣬˵θҲǺģеʱٳһͺܶеʱһھͶˡ
īǱŪЩҪЦ
һ룬֣΢ĸȻĶƤϡ
Ȼһƫͷ
ʲô
𶯡īǵ

㰴Ħַԣ㰴Ħʳһ㡣īǵ
ѧ
šīǻص
ĴƾȻĶƤתš
ûһȻȷʵоԼôˡ
ˣðĦˡȻ̲סһ
ˣīЦʵ
š
īǵַǿЩרҵģǲ֪Ļỹƭء
ȻԼķ˵һҲˣȥϢɡ
īǵֲ嶵ǽߣǳЦۡ
š
ʱ棬ƺһƣûˡһüë˵һʲôȤġ
Ȼ
īǣγ棬㲻ҪʲôúõطɾͿԣҵһ飬·һúչģ㸺Ϳˡ
ȻҪչҵĻɲôɵء
ţīһʱ֮ûȻ˼
ȻҪһֱҵģҪչλŮˡ
īǣûϵ֮
ȻǺȻʲôһӡ
ˣˣôˮô죿
īǵıķˣʱҲھչˮȰɣİɣÿ˭Ҫ
īô˵Ȼŷĵĵ˵ͷ
ãôȻطˡ
ţȥɡī˵
ΡһȻķŴˡ
׼ȥֹīǻվԭز
Ȼͷһۣ㲻ط𣿡
ȥˣߡ
ƺÿζվԭһֱȷİȫ֮Ż߿
һСϸǲױ˷ֵģʱˣȴܹ֣Ƕǹīĵɴ֮
ƺҲֻĳһ˶չ֡
ȽЩϲˣīǸϲжȥ֤Щʲô
꣬Ȼ죬īǱѧϰ̣ҵϵ˶ʿѧλҹ˼ڵһⶼǾīġ
ϲһˣҪһЩʲôģõ˺٣ֻҪıϲģƺҲһõ顣
ֻҪȻϲīǱĸԸȥκ顣
ֻЩδȻ˵
δ̫ۣȻһı򶯣ôĳɹˡ
Ȼ˷ţɵ׼ȥϴ裬Լֻ
ùһԭǰƸԼƵ
ȻͨƵ
һ֣ƾеķȻıͬ
ȻھƵꣿ
Ȼĵһͷԡ
ǰɡԹŮ㾹ȻȥƵˣһ𣿡
Ȼ˼һ£Ȼͷԡ
ͬеҲͬ
ǰɡ𾪵°ͶҪˣ˭
ȻЦһ£ðƾԶ󿪡
²¡
˼죬һ䣬īǡ
ȻΪʲôһҪ
ƣҲûбˣҪǲҾ벻ˡ
Ȼ̾ˣ㿪ЦˣǸźܶһء
ԭӰƷ˸ۣŭȻԽԽˣȻѧƭˣߡ
ȻЦһ㿪ЦķӦҲͦ˼ġ
ƣʲô˼һýŶˡ
ʲô
㻹֪ذɣţʲôϲãҲ²ǲҪʼ׷ˣ
Ȼ
һȻʵ֮ǰǻī˵ôܵǱȥˣ
ƸϽ˵˭˵ģֻǸһ¶ѣϾ˼Ҷˣܲ˼ܾ˼Ұɣ˵ˣ겻Ϊ۵Ҷż˶ĺܣ࿴Ҳûϵģû׼ϲء
ҿ⻰ûùīˣɫҪǲÿġ
Ȼֱ˵Ҿò̫ܣ˵ǴѧʱѧҶʵǺио
Ӱ˵ðɣϾ飬ԼŰŰɡ
á
ǹīǱߡ
Ȼһ£Ȼ˵ΣҲ
ʲôƾ˵Ҳһȥˣ
š
ģ
ȻգһӣȻǣ̵ֻݸģһжֻǸɺϡ
ɺأҲŲţһ۾ͿԿˣīǾǹģ֪ȥŸȥģȻôֵˣôܻеȥμʲôΰž˸оǲ˼ˡ
Ȼ
ڶ滵ЦһҲĺûᣬúϧջᰡ
Ȼ˵ˡ
ƺȻɫȻ֪ȱʲô𣿡
ʲô
̫ɧˣҪѧֱԼİ
Ȼ
ɧ
лҪ˵̫ˡãˣӦû©İɣ.jpg

020

020
˵ճ˵, һϲ, , ϲôˣһ׵鰡
Ȼ֪
˵, סڲͬķ䣿ưԵʵ
Ȼ, ѵסͬһ棿ȻЩεĻص
Цһǿû׼, һƵûз, סһ, Ȼɲһ𡭡
Ȼ
ŮԽ˵Խˡ
Ȼȥ, ˣҪȥϴ, ˺þõķɻЩˡ
ð, úó̡
ġ
ҶƵ֮, Ȼȥԡϴˡ
ȵϴ̨֮ţȥ͸͸
ϣߵ̨Աߴһ
ԱһȻԼڷĹīڳ̡
˶һۡ
ƺǶû뵽ԷȻԼǰ
īǿȻͷȻֱ۴, ǳЦһ
͸
Ȼ˵ͷôϵģ̣
Щ顣
ȻЦһϻǲҪ̫˼Ҫ˯žˡ
īͬĵһͷ˵е˼ǲϸӦٳ̣
Ȼͷ㻹ͦġ
īһЦһͦ˽ġ
ȻһԼıӣתһ򣬲Źīǡ
īǺ˼˺ϣ˵ƺϲǸСŮ
˵𣿡
š
֮ǰòļǳܣСŮҲãҾŴɢɢģҲķһ㡣
īǵ˵ͷʵܹ˶ãһֱǺˡ
Ȼֱ۷ϣ֧°ͣҲǰɣֻǿеʱ뵽ԼСӻҪһõͯȽϺã򳤴ԺƢԸ񶼻仯
īǣס
ȻƫͷһۣЦôأӦúٳܵİɡ
īĬһ˲֮󣬻صȷʵٳܣֻΪˡ
īǴ˻һȻһ¡
Ȼһ硭
īǺἰԼĸףȻͻϻ˵˳˿һԼղ˵ĻʵЩӦˡ
ǸȻЩǸ˵
û¡īЦһҺ飬˵㣬ܸ䣬ʵҲǸȱٰȫеĺӣʺ㡣
Ȼ˵ĺܶԣȻ΢΢һüë
īǣұʹ㡭
û˵꣬īѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
ˣѾ֪Ҫ˵Щʲôˡ
һЩŰСŮˣӻͦɰġ

ȻͣӹģֻҪаʲôζǿһģֻѣûҪԼһ˼ҵͷΣδҲ̫۸ˡ
۸
ȻС˵۸ʲôˡ
οŮשû𣿡īһڵ˵

īЦЦˣǸģ㲻̫ѹ
Ȼëգ£Ȼ΢Щŵת˻⡣
ߵͦõģʺϾס
īЦһϵ˵ǣ
ȻԼǻʲôһƺҲֱȽʪĳУʱҲβͣҼǵΪӦһӡ
ţȻȻоԼ첲Щֵһ£ȻȻָ첲ϺȻ˼С㡣
Ȼͷ
òôɰɡ
˵оˡ
ȻЩεĿԼĸ첲ֻãһ־͸оȫıҲЩ
īǷȻ쳣ʵôˣ
ȻЩε˵˵ʲôʲôˡ


ſںȻ
Ȼ߹ȥţǹīվſڡ
һҩ࣬ȻҩˣĨӦǹõġ
Ȼһ۹īҩ࣬˵лл㡣
лòҰ㣿
ȻϽҩ˹⵹ǲˣԼͿԵġ
ȻһСӣīЦһ
ðɣʲôҪʱҡ
š
Ȼȥˡ
õģ
īĿһȻ֮תԼķ䡣
ڶ죬һ
ʱȻЩʵʵģҲʲô쳣
˾㣬ʼɻʱ䣬ıһҪӣȻһ
ȻһݮζıܣͿɰŮӻϲĿζ
Լıܣ˺üڣоģȻ̧ͷʵʦ㲻𣿡
ȻҡҡͷҲԣԾͺˡ
һߵϣĳԼıܡ
ȻģҪԼӡ
Ǻӡ
Ĩҩָֻ֮첲źĺۼھȻҲ
ȻԼץ£еĵطԼץ
ʱͺԼûкúõѵԼˣƫƫһر𲻺õˡ
īǲ֪߹Ȼݹһƿˮ
ȣ˿һƿˮҲЩοġ
Ȼˮ˹лˡ
īͷЦһ£ȻȻԱߡ
ôˣ
Ȼʲô
ӸղǱ߾ͿһĲɵӣ岻
ûС
˵꣬īǾȻֱӵİȻĸ첲õԼǰߣӡ
Ȼһ
ʲô
īǿȻֱϵĺɫӣ΢΢üôôˣ
Ȼֱһ£κιīҲѲ
ûʲôģĨҩͺˡ
ī̧ͷҩĨ𣿡
Ĩˡ
ǾͺãǵҪʱĨҪ͵
֪ˡ
Ϣһ£ȻĺȻûסץ˼¡
īǿҲ
šһ㡣
īһ˫ʵԼץץ𡣡
Ȼ
˵꣬īǵЦһ޳ƷŵȻĺ󱳴ĸץ
ֱ˸ԼȫץȷʵԼץҪˡ
ȻȻе㲻˼
ñ˿᲻е㲻ã
īü˵ʲôõģֻǸץˣ˵ˣû˻㿴ǵģġ
ȻŹīǵץоˬ˲١
īȴץһͷ֣ˣҪһֱץ°̵ġ
īǵַȥȻƺһ˿ᣬ΢΢һ´Ȼ˵ðɡ
һó̽صƵʱȻϽԼķϴ˸衣
ϴȻˬ٣ϷĸоǴڵġ
ϹһɫԡҩȻ׼ʼĨҩ
첲ϵļѾĨˣͲˡ
ȻԼЩں涼Ĩҩ࣬κмĲԼôġ
ƫƫмΪء
Ȼ޿κεڴ˼˰죬Լֻϸָԥ˰죬ŵȥ
ͨġཡֻ
ȻԼȻЩûϢĽ
ܿģ绰ͱͨˡ
ιīǺԵֻ档
ҡȻ̲סһĭ
īЦһ֪ôˡ
ǸȻһָܰһæ𣿡


021

021
ʲôæīڵ绰ͷʵ
Ƶ괰ֻСȸͣڴ, ߴߴ, Щ̲ס
ǡȻһ


֮
ſڴ
ȻѾTͳ, Ȼȥš
īվ⣬Ȼ˵ˡ
Ȼͷ, Ȼīÿһ·, ߽ȥ
ī߽ȥȻȻ˵ȥſ, ʣµ鶼ҾͿԡ
Ȼ΢һ, Ȼ˵ī⻰˵ҲûʲôëĪЩ졣
ڹī, Ҳö˵Щʲô, ֻſϣһʺϵơ
ȻչǸŮӣƤЩ
΢΢ƫһͷ­, Ӻ򣬹īÿԿȻ
㡭ҪҿȻСš
īǴǹһ, , һ˾ӣЩʲôġ
ȻЩģīֲʲôҲ㲻ʱ򡣡
Ȼ
ͲҪˡ
˽ŲԼԽԽˣȻɴһݵı۾
ʵҽйīǹҲŹīǵƷġ
ֻŮЩʲôˡ
ī˹OO@@ģȻ⶯֪ڸʲô
ûһ, Ȼˡ
󱳵·ƿˣһȻҲ¶һЩ
ǣīǱܵİѴϵıӺͷ࣬ԺܺõķֹȻ߹⡣
īǵʮůĵġ
Ȼ°ͷԼĸ첲ϣգһ۾ͷһۣȴīǷĶ˵һ𶯡
Ȼ
īǴҩ࣬Ȼ󼷳һָϣÿȻT¶˺󱳰ۻļ
īǵɫЩ̺Ųӿ
һ룬עȫȻ󱳵ˡ
ȻѾôˡ
ֲʱһֱоЩѰġ
īüë΢ЩۣǱ滹ЩӲ˵ȻôˣβɴھƵúϢǿʲô
ȻصҲȥܹЩõġһأҲȥ϶Ǻµġ
īǶһ£Ȼ˵Ժ˺ӣҲһ衣
ȻЦһ£ǣеʱ򿴵ֺСǻһֲԾҪǵĳ嶯ĸģ
˵꣬͸оһĸоȻˡ
ԭǹīǿʼĨҩˡ
𣿡īʵ
ȻЦۣҩֹõģĨȥֻ
īһ߸ĨҩʵӶȥ
ƿˣȻÿζǷĿ죬ȥҲܿ졣
Ǻԡī΢ü
ȻЦһ
īǣ»ôܵĻ͸˵һ
룬ֻ˸˵ǣ˵˵ҲԣܺùԼһĬĬеš
Ȼû¶ģǸˣôһСëԳܵġ
īǷʵ˭˵˲Դģ
Ȼգһ½ë
ī˵Ļͦеģ֪ʲôʱʦˡ
īЦֲһ䣬ԶСӣҵϣһֱչ㡣
Ȼ
΢ĿһȻʵĨ𣿡
ûУȵȡīǵ
ֻһܼ򵥵ĨҩĻû뵽īǾȻĨʮӡ
֪Ǹɻ̫ϸ֮ⲻھơ
ȻоԼ˯ˣ˲֪ãī˵һ䡣
ˡ
մ㶯īǾ͵˵һ䣬𶯡
Ĩ𣿡
ڴ·ĻͰҩ඼ˡ

һͿˡīǳЦ
ԣܲǰɡ
Ȼͷڴ棬˵һ䡣
ȳȥ
īüá
Ȼ֪ȻЩʲôġ
īſ˼ȻȻ
˭֪ôһͷøƫͷ͵͵Ȼһӡ
Ȼ
īЦһ£Ĩҩɲ͵úϢҼĨ
֪ˡ
ȵī߳ȥŹϣˡžડһȻų׵ķ
ΪŻһ㱡ĺͷһһǰȻûйȥ
ǹīĨҩĨȷʵȻо֮ǰĸоѾˣſڴϣоĲУȻֱӵ˯ˡ
ڶһ磬
Ȼһ£Ȼʵ˭
һԺ⣬ҡ
īǣ
ȻѣԻǻģһʱ֮仹˼īΪʲôԼķ䣬Լʲô
ӣȻˣīӦǸԼĨҩġ
ڵĹīֺһ
Ȼ
ˡȻϽӦһȻЩæȥš
һţǹīվ⡣
īǿǸӣ˯ʣһǸѡ
Цʵѣ
ȻЩԺĵһͷԡ
īǿһߣ𴽽ǣ޳ָȻ˳һЩЩͷ
ˣС㣬ѹɣҪʼĨҩˡīǴֵЦ˵
Ȼ
мָѼϼܵζ
ȻſǸطȻе̶Ǹһġ
ΨͬǣһĨҩ֮󣬹īȴûгȥġ
Ȼƫͷôߣ
īǿڴߣ޳ָҩ࣬żģﺬЦҪලûйԹ
ȻֲʲôСӡҪල
īüǿ˵׼ġ
Ȼ΢գȻҪͷһۣȻȴԼǲҶģֻſڴϰ
īǿǸСӰڴһġ
òӡ
īЦһȻ߹ȥȻ˴ͷλãϥ£øȻһ߸߶ȵġ
ȻĬĬתһͷʲô
īڸС˵һⶺˣ
ûС
϶ˡ
˵ûоûС
ȻԽСŮˡī̾һ
ˣīǣȻһһĺ˹īǵ֣ԲԲģƺˡ
ӵȻīǶһ£ȻչԼЦ⡣
Ǻôġ
ȻЩ֣Ҳˡ
㿴Ϊʲôôģ
īǻָԼı飬֮󵭵ѵüһβһɲı飬Ҿúܾϲ
Ȼʲô飿
ִ䲻Ȼĸо
֮ǰϲʱ˵㣬ҵûǱʡȻ
ʲôīһüë
Ű򡣡
ȻῪġ
īЦһ£ðɣҿô⣬ŰǸҲֻһˡ
Ȼ
ûãȻ˵ʱӦÿˡ
īӦһ
͵Ȼ׼Լ·õʱ򣬺ȻоīǵĿȵƾԼࡣ
ָ⼡ƺŹ̵¶ȣ࣬һƬƤ̲סЩȻоԼ̲סĲһ¡


022

022
, ·ǱúõĴˡ
Ȼͷ, ˹īһ, ŵĺһ
ҪϴһˡҪҪȻԼķ䣿
īǵͷȻһԼֱϵʱ, Ǻ, 㲻żʰ, ҵһ緹
š
īǳȥ, ȻһԼ첲ϵС, Ѿȥһ, ӣһͻָˡ
īҩ໹ͦõġ
Ȼ򵥵ʰһ£Ƥ, ҲʲôױƷֻǼ򵥵Ļһ, Ȼˬĳˡ
ھƵ¥, īǣīѾˣڲ棬浹Ǻг
Ȼ֮ǰǴû˻ϲСӣϾеʱװͰ͵ģǻСӺӡ
ôгĻ濴мõġ
ƺǲˣīһ, ȻЦһʰˣ
Ȼͷš
緹ɡ
ҾƵͶģĶҲĲ
һ֮ͣǺʹ󲿶һˡ
ĿһЩˮϻȻһʼҪԼͱȥˣϾЩ
ǿգ˶ˮ棬ԼȴֻվһߣȷʵҲЩͰˡ
ҾһǾҪŴһˮˡ
ϾǳģҪʲô鶼нţҲһЩȤ
ȻӾ£һˮ
ˮ԰˲Ǻܶ࣬ǻǳãʩҲȫͦʺ϶ڻҪ
ȻӾ»˵ȽϱصģڵĲֱȽ϶࣬Ҳǲñ˷ԼСʵôЩɨˡ
ȻˮߵŮʦʼߴߴ
һ䡣
ǸǹϼŵĶӰɣ
԰û뵽һ
û׼˼ҾΪء
ǿû׼һҵһŮأ
ô֪˼ǵ
µģһô˧ĶûŮѡ


ȻһϹ£֪˵Щʲôá
µĵҲͦԵģīȷʵûŮѡ
ûһīǱˡ
һЩĺɫ̿㣬¶˾׳˿鸹ҫ¸.ˡ
ȻƺԱߵŮʦһ󾪺
īǵȻˮȻȻߡ
ͷЩˮŪʪˣͷϵżˮ飬õεԽıϣˮʪԵø塣
ȻЩȻԱ߿һۡ
īЦһƺȻ롣
ˣ
ȻǱһ㣬ת˹Һʲôˣ
īǵ˵ͷҲǣ֮ǰ¶.ǵҲǿġ

˵ӦǴҺӾصһΡ
īǿȻϴŵӾ£ȻʽأȻ͹ԳȻĺġ
Ϊ첻ˮ
ҲôġԱЩˣԾ;
īǣûϵҪ˾ͽҡ
ʲô
īǳʱΪĨҩ
Ȼ
û뵽ĨҩݹǸ档
ˮ԰̼ĿҲ٣Ȼ˼һȺŮʦеǱߣ˵Ҫһˮ
һīǾȻҲǱߡ
߻ΧźܶŮʦһͲ͡
ȻȥȻվ˹īǵĶ档
û뵽չȥĹīǾͳ֡

Ȼ
ʲô
īǣұ㡣
ߵô˫۾ôֱĶˣƺǷ֮ʲô⣬һȺŮʦİ֮ܵȼš
ô˵ע£ȻҲֻĥĥȥ˹īǱߡ
īǵͷȻ˵ģ߱㡣
Ȼһû¶ԼԼľͺã㲻Ҫġ
ǸֱŮ
īЦһȻȻȻһˮ
Ȼȿʲô
īڵĵ۸㡣
Ȼ
˺ˣϾҪʼˣҴһ˵
ڱϾҪʼˣȻҲīһƽϡ
ڱУīǴȫCλˡ
ԳøߣֺÿܽӵһѾѶ仨ˮˡ
Χ˲ϵĽкţīǴҲЩˣȻֱӵİˮеȻ
ˡ
Ȼӿʲô
īüҶģǶѣףһ²ְɣ
˵ĵǺеӡ
ȻڿбīǱת˺üȦʵı۰Ϊо¶
֪ʱīѾôĳˡ
ֿ֮ʼϷȻ߽ӵһӦǿİ˻ȥû뵽ֻ֮صԼһֿͣȻûзӦ
ֱ߷йǻ˺ܴһͻֱĻ˵ϡ
ڣīǷӦֱø첲ס
ȻӦīǣЦһ£лл㰡
С顣īǵ
ȻҲΪֻһС飬֮Էʱŷ֮ǰīǸֻ첲ѾЩ΢΢ˡ
ˣȻʵ
īǲʶһ㣬ͷһۣȻ˵û¶С顣
Ȼ΢΢üǲǸղŪã
īǿЦôң
òȥһ£
ѲΪǸ㶹΢Ŀһ¾Ҫȥҽôҿɾ̫ˣİɣǸˣС˲Ҫġ
Ȼҧ
īȴһµĿȻüòĨҩˣ
ȻӦǲˣϵѾȥĲˣûĻӦǺõĲˡ
ī΢ĵһͷȻ̾һƺǻЩʧӡ
ȻƲ˵ƣһԼĹ֭
ʱֻ
Ȼ˵绰ι
Ȼҡ
Ȼһ£Ȼ˼룬ŷӦ绰˭

ѧʲô𣿡Ȼʵ
ƺԱߵ˱ҪУī΢УȻڴ绰Ȼ
ʲôѧÿζеôīžͷ
ЦѵһҪܸ绰𣿡
Ҳ˼
ˣˣ˵Σʵ
ǵġ
ڹīȻľǳԺֻ˵Щʲô
ôó𣿡
ԡ
ͻƤϵСëҲġ
īǿȻǱ߸һصģӵֻЩꡣ
ȻһͲ桪
ģһ𣬵Ȼܿġ
īǾǹġ
Ȼߴŵ绰ƫƫҪԼĴڸС
Ǳһ£ȻʵǸǡ
Ȼ˹īһۡ
īааЦһ£鿴ƺΪá
ǹīǣ̣Ըһεġ
ЦһʲôȻ԰ѵ绰˵仰
Ȼ֪ʲôҪ˵ġ
ԣ鷳ˡ
Ȼܺ棬ȻЩԥİֻݸ˹īǡ


023

023
īһüë, ǰֻ˹ȥ, ߵһ, ȻŲԶȻ
ʲô顣ʵ
񣺡Ȼһ𣿡
š
Цһûб˼, ҪлչȻ
⻰˵ĵмˡ
ƽʱ, ǹīǾô˶м˹İ֮ࡣ
ȴǲԸټαװȥˣ
īЦһ⻰˵Ц, չȻ, ʲôʱֵлˣδЩԼķ
񣺡ī, Ȼ, ҿԺĸ㣬Ȼûпܵġ
īмֲͣճ̵, ٷϻƪֱӹ绰
񣺡Ҳڸ, ڸ, ˵ʶܾˣû󵽣һָоһ㺣Ϊ֮ǰܣڻп𣿡
īǣճ̵ģŲһصZеʱͰɣ
񣺡
֮
īǻˣֻ黹Ȼ
ȻĿ, ˵ʲôˣ
īǵûʲôѧԼҸȾơ
ļٵģȻȻš
īǣš
ȻһԼеֻŰɵģǹīǲ˵ҲͲ׷ˡ
ġ
ó̺ܿľͽˡ
ʱҶ˷ܣߵʱܶ˶ѾǽƣˣһϷɻ˯ˡ
Ȼⲻ˼ʲôӡ
īЦſʲôأô档
ȻƫͷֻˮȵƬ𣿡
ˮȣ
š
ûУôˣ
ʦˮȣŸƬȥϾôʱĹˣ϶Ƿǳиġ
īǵͷãһȥļš
鷳ˡ
ȵ·ɻīǵ˾ֱӿȻҲ˳糵һؼˡ
˼ңȻЦ˳ȥ涼ǺȦôŮȥһ˷Ưˣ
Ȼû˵ʱһ߷˸ۣ˵ϰ֣Ǵ˾ˣȻѿҲúÿ
üʲô¶һߴȥ
ʱſһֻϷһԱӡ
ȻչһԼЩʹ֫˵֣ȥˡ
ͷȥô죬϶۵ģúϢɡ
á
ȻմȥȻں溰
ȻȻ
֣ôˣ
һ£Ȼʵȥ⼸졭īûϵ㣬绰ʲôģ
Ȼҡһͷûа
⼸춼ǳϦദģû绰û˵ѡ
Ȼ𸴣Щʧĵ˵ͷ

ʱһ߲죬ǲǺ˭ȻĴ鶼ϨˣīҪûˣҲ¶
ܱܲջ죿ҪǼյŲͳȥϰȥ
ʱغһ
ӵʱҲʵ
ҵȻ˵ZģҲͷģȻӪĻУԺϵһ죬ĳʲô飬ôĹ˾ô죿
ʱķˣŬҲ֪ǱĪߵһӶûС
Ҳȥ˾ʵϰһͿƨǣˣ絹Ǳ˭
òİ취ˡ
ȻȻŮӣǻۺ̶ҪʱߵĲһģΪԼֵһЩ
˼һ£ȻȻ˵ȻȻ¶֮鷿һˡ
Ȼһͷá
ʱڶҪʲô飬˿ȤȻڰŪԼϷ
鷿
ȻŹغãȻ
֡
ָһԼλá
鷿ڷŲٵ鷨滭֮ǰûôæµʱҲϲԼû¶ʱұһٵģԽԽæҲûЩˡ
Ȼ˶뷢ƣǮ֮Ϳ԰ˣȴһܸߵλãȴҲвˡ
뵱꣬Ҳһ꣬ȻɹҲǿԼһϸ
ĥʲôʣˡ
Ȼʵ֣ʲô飿
Цһ£ȻȻǷݸٵĹоô
ȻصԣҪɣҲԼóĶ
һͷͦõġ
Ȼ֡ôȻǲʲô˵ģ
Цһְи飬֪ò˵κ鶼ԸΪԸǲǿġ
ֱ˵ɡ
˵ְֵĹ˾ô߹ҲǲףܵܵҲˣǲܰѹ˾ĵĽϵġ
˼ǡ
ȻȻǸĺӣְֵ˼㲻ܵĻ鲻⵽˾ʵϰһʱ䣬ӦĻٽһӦʱ뿪
Ȼһ󣬿ãҴӦ
οЦһ¡
ãȥ˾ɡ

ȻصԼķ֮յ˹īǷ΢š
ԭǼƬ
ȻһʼƹīôԼͼƬˣǵ㿪֮ͷ˾ȻˮȵƬ
ڷɻϵʱī˵ҪˮȵƬīǾȻôľˡ
ǲеˣ
ôҲھͷ棿
Ȼ˺ü飬ÿһƬ϶йīǵӰˮȵƬˮιʳƬˮƬǺȫˡ
Ȼ̲סĴֹȥôÿһŶ㣿
īǺܿĻظˡ
īǣҺˮȸ
Ȼ
īǣôˣϲ
ȻǡҪʦģһֱ棬̫ʰɡ
ǱһûлػȻǲˡ
ûӣٴη˼Ƭ
һεǶˮȵƬ
Ȼõģллˡ
īǣлϲĻ԰֮ǰЩƬ
ȻЦһ£˻ͦġ

û죬Ȼһͻְҵװ
һɫŮְҵװСǰȹ͹ġ
Ȼ¥ʱʱ
ʱûϳȵĿ㴩ӣ׼ʲôȥ
ȥ˾Ȼ
˾Ǽҵ𣿡
š
ʱһ£ְֽȥģ
ԡ
ʱû˵ɫ̫ã֪Щʲô
ȻϾ˼¥һͣ˳ȥ
һ챨Ȼǲٵġ
гӪţÿԶһȻҲûֱܾӵľȥű
֮ǰǸԼ˵ģݣʹӵײȻҲ˳Կ׼
ǸеŮǿˣȻһüë
Ȼ
ԡ
ȵͷһȻϣȻǶǺӣȻԽȻ·ǹ˾ʲôϵ
˹ǰȻЦһ£ͦƯģһ£ôǷչһȦ
Ȼ̧ͷȡ
ȹһЦ¶һҵ΢ЦЦ棬ϰĵһ죬úøɣȻ˹˾Ҫñѹե׼ﲻǱĵطǳĵط㲻ŬĻʱпܻᱻȥȻеϵҵĺȣһ԰㿪׵˼ɣ
Ȼס
֮֮κδ֪ս


024

024
ȿһ֮, Ȼ˲, ͬǽһԼ, Ȼȸָһλã֮ȥæԼȥˡ
Ȼ֮ǰҲ̫˽Щ, һжҪͷѧ, Ҳһ򵥵顣
ŵǸʮѻŮˣĻ, С, ˿ܾ
Ȼ
ԡ
ǲźþöûŮ, ҽг, Ժҳٽͺá
Ȼͷ, ٽ㡣
ٽĵݹһʳȻ, Ժʲô, ˣȻ࣬Ҫߣ̤̤ʵʵĸɾͿˡ
⻰˵̹飬øС
ȻЦһ£ãлл㣬ٽ㡣
ңû¶
Ȼէ, һ͸һЩȽϻĶǺֲѣҲǿҸ
˲ʮңȻȥˮһȣ񣬺Ȼ洫һ
GǸȻ㿴û
ˣͦƯģϵǼ·Ǵƣ֮ǰʱ־ϿһǸǮġ
ֲã˵ǿս㿴ȽһԸӡ
ǵȻˡ˭ԸƿԸܲʲô۶ӡ


ԻȻ΢һüë
Ҳ֮ǰҲ׼
ĴţȻվڶԱ߿ʼŪȡ
˿Լոջ۵ĶȻԼߣһӾЩɫҲˡ
ȻվߣȻ˵´˵Ҹεĵطױ˷ֵġ
ԣ뿪ˮ䡣
ȻͷһۣһԼеĿȣֻû˼
Ȼ˵˻β󷽷ʣԼҲʹ졣
ԷʱȻûҾͺʵȻԼ𣿡
Ȼҡһͷûеġ
ȻûеĻôһȥô˵Χ¿һϣζܲҪҪһ𳢳
ȻҶô˵ˣȻҲ˼ܾ
Цһ£ãһ£ʰһ¾͸һȥ
ż


ʱõҲ죬ȻѾϰһݣҲʶĲ࣬ҪõҲǳٽ㣬һЩĶҲˣе㽥Ѿ
죬Ȼ°࣬е鷿档
Ȼ߽鷿
ͷЦʱоô
ͦõġ
ûвӦĵط
һ㣬ǿԿ˷
ţһͷнǺ¡
ȻҾŬ
øԼ̫ѹһֱڰְֵﶼ㡣
˵Ȼ鷿Ŵ汻˴ˡ
߽Ī
ĪɫЩ̫ã
üôˣʲô顣
ĪƫͷһԱߵȻһ˵ȻȻȥ˾ˡ
š
ҾȻǼһ֪ģĪһ˼顣
ôˣѵȻȻȥ˾ҪȻȻǲԸ˵
Īɫ仯һ£ҲǸ˼ȻȻֻһŮӰˣⷽ沢ó֮ǰǵٵģûκιϵȻȻ˾治˷ʱ𡣡
ͬĪĿŮôˣȻȻѧϰͦǿģӦҲãڹ˾һѾ˺ܶණˡ
ʱҲǿԵģôһ᣿
ʱ֣һ
᣿ҸĻˣԼ֪ϧ𣿱˵ȻȻˣҿóһ˶Ǳǿġ
Ī˵ԼĶӲðɡ
ôˣǱߵģǱߵģҲ˽ز
Ī⻰ˣʲô˼ʲôҹߵģѲɶһ˵ģʲôʱܹ


ԽԽȻΣֻ߳鷿Ȼ˹ţɷӡ
Ϣӣһݵİ࣬ȻҲÿԺúõϢһˡ
֮ǰûбŵô˶˿һӿȷʵо˺ܶࡣ
֮ǰְҵװʵ࣬ϰҪװģȻȥ̳ٶѡһЩϾҪˣҲӦҪˡ
ȻŰƸԼһȥ֣ǰʱ£Ȼֻһȥ֡
һȥֵҲǶôܵ飬еʱЧʷߣǿܻµһЩ
Ȼһ̳ƵĹš
Ǻܴʱ˿̵Ͼʱ⡣
ֻȻȻι
ҡ
֪ôģһīǵȻȻԶľԼĸˮȵĺա
ƽʱû֣ôչҵ.
Ȼ˵˼¿һĿ˾æĺܣԹīһݶûʲôϢҲ顣
Ȼ˵˼æôпոҴ绰
īǣô֪ġ
Ҹ˵ġ
δͦҵġ
ȻҪ˵
īЦһȷʵȽææ绰ʱҲеġ
Ȼʲô𡣡
ûʲôǿȻҪ绰
⻰˵꣬Ȼû̫Ӧ
ϸϸƷζһ£ֲô¶
ˣ
ȻҵĿһ£ȻʵˣҲ̳𣿡
īǵЦһȻ˵̧ͷ¥ϡ
Ȼ̧һͷ¥Ͽȥ
̧ͷһ˲䡣
ͷϷ׷׹䣬Ųʴɫݣ׹ķ·һµĹʢ磬ֱÿһŮŮġ
̳Χ˿һĻҲǾˣܶ˶óԼֻȻһĻϡ
ȻоԼҪûˣתһȦԼĶ濴˹īǻ߹
īǴźɫװֲ嶵ǳЦ
Ȼһж׼ģ
īףţϲ𣿡
ȻһΪ¥ϡ
һСϲ
Ϊʲô
ī֪ȻЩʲôṴ̳Ҽҵġ

ֲá
ȻһɫЦһ£оŮӶܿģǴŶܸл㡣
īüǸвлνֻҪĳ˿ľͺˡ
Ȼͷ˵ϡ
𶯡īǺȻȻȻͷϵһɫĲʴժ
Ȼлл㡭
īǣлΪ׼ôһһֱŵģʵˣҲԸˡ
ֿȻ
šϾҪˣɹһЩ
īǹĻҿ䣬Ͼҵ۹⻹ǲġ
ȻδشΧ˺Ȼԭ˵ˡꡱܶ˶
Ȼ֪ʲô˺Ȼƶһ£ȣһҪһߡ
īüۼֿסȻԼȴΪΧ˳ӿȻֱԽ˹īǵĻʵʵģһ˿϶
ΧӣȻȷʵ˹īһ½һµģƽȣǽأྐྵȻЩ
Ȼڹīָ΢΢ս


025

025
˷ɿ˵һ䱧Ǹ, Ȼ뿪ˡ
ȻϽ뿪˹īǵĻ
īǴ, п𣿡
Ȼҡҡͷ, ûУǲСıײˡ
īЦһ, Ǿͺá˵, ЩȷȻСԹϡ
īǣʱҲˣսپ
Ȼ
īǾʹȻʼˡɨһĹ
Ȼں̲סһ, ī, Ȼ̳ҵ, ҪǮġ
īǹһЦ, ֻ֪ΪŮ˻Ǯ쾭飬Խ֤Խġ
Ȼ
īǸ껸ġ
Ų, һŮ˹ûʲôȤûŮѵĹīǻĵ
Ȼ㲻ǲǮ, ԼǮ, 򡣡
Լп㹻ǮùīΪˢ
īǿһѾѡõģЩô죿
Ȼ˰ɡ
īǵ˵ͷˣΪҵһ
ʲôȻһʱ֮û׹īǵ˼
īǿһϵĶЩ㲻ҪĵĻôֻ͸˵ˣЩŮõĶ, Ҳûʲôá

īЦһԣѡһ£ǲҪ𣿡
Ȼ˹īһ˾ǹġ
ȻԼҲӦûȥ
ñ˵ĶҲû
ȻŹīװ
īһһۣʲô˼
Ȼһϲİɣ㡣
īüʵԣǴ
š
Լ
ԡ
īҡͷЦȻδҲ̫ûгˣҵһ֪ͱﻹҪġ
Ҳ֪ϲʲôԼĻ᷽һ㡣
Ҫī⻰˵ľȻ˼ִֺдżְԵ
㲻ϲô죿Ȼ̧
īȴ貣̺ǳͫ档
˵ģֻҪ͵Ҷϲ
Ȼ
ӣƺĴˡ
ȻһȦȻֻͷīǡ
ˡòҲûʲôȱġµƣϵǹݳƷר͹ġ
ȻԼһ˾һȻǾ͸īһ
йоصģʺϵ
ȻͷīǣīվһߣƺڵȻѡʲô
Ȼ˰죬ѡһЩӢ׷ĸӳƫз磬ʺճš
ƽīǵ·ʽϵ·ѡһ⴩ĳƺҲǿԵġ
Ȼһ¹īǵĳ룬ȻԱ˳룬
Ȼ֮󣬰Ѵӵݸīǡ
ġ
īǽӹӣҫ
͸ҵĵһ
Ȼ
һúϧġīǴ˿̾ȻЩˮζˡ
ȻоԼܶ࿴˺ԼǸĺһ㡣
͵תͷȻһˣҲˡ
īеĴӣȻһ˳ȥ
ȻôĶ˵ҪҰһЩɣĶ̫ˡ
īֻǵĻһ䣬ȴӹɵġ
ء
˳ϣīǷӣȻ˵˵ڲڸٰ浱ʦˡ
ţԡ
īƫͷϰˣ
ȻЦһǣֻǻ˸
ʲô
²¡
īǵĲȥֹ˾ϰࡣ
Ȼȵӿīǣô֪ģ
Ѳɣ˻Ǹˡ
īǴǹһ£Ҳܲµĳ뷨ӦҲһˣʱȻҪϣϡ
Ȼ̾һȷʵҲҵ⣬ӦΪҰֵַһεģȷʵ̫ˡ
īʵϰ˶ˣ
һݡ
Ӧô
԰ɡǿǿ
īָڷ϶һ£ʲôţ
гӰ첿š
īǣݹܺ㵱ʦĹԸȫһչ˺ԼܿĳɳҲҪΪԼʲô鶼Ҫһһġ
ţףлл㡣Ȼһ´ǣȻ˵
īƫͷһȻȻЦ⡣
ȻЦʲô
īǣЩӦһֱСһĳǱţԼϲ飬ȻʵƵһϤӦҲЩġ
Ȼ̹ϵĳˣһ㣬֪ȻˣҪúȻ˵ľͲֻԼˡ
īǵͷţ뷨ʲôҪæʱϵңҿ԰㡣
á
ȻȻӦˣȴϣԼûīǵʱ򡭡

ڶ죬ȻͷԼ΢ˡ
֪ĸȺ쿴˳㻹ƬڵʱȻ͹īǾվȺ룬ʶ顱һӾͷ˾ǵˡ
Լ顪ۣ̳淢һµĴֱֳϹҵѺϽۣҲһĹұˣأ
۵Ҳܶࡣ
ҵ죬˹Ů˹úÿż𣿡
˳˧ǮĸŮӻ᲻Ұ˰
Ҳ֮һ顭֪ûпܡ


Ȼ֮ҲͷţΪʲôǾ뵽Ƿȥˡ
ϵҲû취ȻҲֻòȥעˡ
עܻȥעġ
ǵһԵġ
𼱻ǵľʹ˵绰Ȼ͹īʲô
ʲô
װ˰ҶˣԾ飿Ǽ˼
дģǶǺģͲǸӵġ
ǵȷʵɣ

ǹīΪ׼ģ
š
ͦϸġЦǳ˼꣬ҲѧһЩ·ˡ
ô˵Ȼ
ףһû˵ʲôأ㻹ˡ
ҲǸ˼
ߣķǵŮˡˣ˵ȥ˾ϰˣ
ԣûá
ôģôȥϰˣ
Ȼԭɸ˵һ£ĵ˵ͷʵҲ⣬Ҷܵ˽⣬϶Ҫɣ
Ҳæûʱע
Ҳ࣬Ҫ¶Ҳѧųˣóû˹
Ȼף㲻õġ
ƣǲæҪʲô˳ĵԶ˵˵
ȻЦһ£ã֪ңİɣʲôһġ
̾һģҪѣ϶Ҫһѵġ
ҲˡȻΪԼ
ƣǿû׼˭֪أϾҲû̸
Ȼ
һȻ˾
ҿȻƵĿ˰졣
ȻĿ⣬ʵôˣٽ㣿
ҿһԼֻȻôֻôأ
Ȼһ۳ҵֻ
Ȼ
ֻϵƬѵƬ
Ȼһ˺ܶ࣬ǿˡ
𡭡ջֻ


026

026
ԱߵһŮͬ´չ˵, ѽ, ٽ, ʹˣ˰ɡ
ҷ˸, ƨ, ˵˭ʹ˰ȻƬ
Ůͬ¿һ, Ȼ˵ð, ڳӵŮܶడ, 
ȻƫͷһߵŮͬ¡
ŮͬЦһ, Ȼû¶ײ, Ҳû˼˰ƽĹ
һοĻ˵ĵˡůġġ
ȻҲһ׼Ц, ôԸ, ȴԼϵķȥ
Ůͬһ£ȻæԼˡ
Ůͬߺ󣬳ƲƲ죬ˣۿСˣϲʣƽʱ˭Ҫ°ʲô, ϶˵˼ҰǼٵġ
Ȼû¶ҿˣͦԵģ÷ϡ
Цһ£̬ͦãϲְϾϲˣƨ˾С
ȻҲЦˣãллٽĽ̻ˡ
ҪԷʱȺȻ˹Ȼڲ濴һȦָһ㣬˵Ȼҹ
ȻһۣȻ˹ȥʲô飿
ҳһˡ
Ȼһ£ȻȥԼİһȥˡ
ȿֱӴȻȥˡ
·ϣȻʵҳȥҪҪʲôɣ
и֣ǸͻһӦһ𡣡
Ȼ֣
ţȾưɣ
һ㡣
УʱҺȵ㣬ǲŵҫ
ȻĬһ
еˣŽȾǰгһƵġ
Ȼû˵˼ˡ
ȴһʼͿԼǸսЩ˳ˡ
ȿȻ˵ȻЦһ£˵ȻòҽҳԸ˰ɣ
Ȼصᣬˡ
Ǿͺãҿɸ˵ҪǽʣȻô죬ǿԼҽгҲĥ㣬㲻ĥһԼô֪Լû湦أ
ȻףллһƬġ
Цһ£лıҲûпܰⵥ̸ɹôҲԶĿ࿴ˣҲϣԼƿһôûаɣ
Ȼס
׾ͺãһӦʱһ㣬Էǿͻ̫߹󣬸ʱһ㡣
Ȼȣ߹󣿡
ȣ԰ƽʱǶһӣһӣ˭Ҹ˵
Ȼ
ǺԼ˳ˡ

˷ꡣ
һ¿˲Ķǻ𱬣Ͳ͵Ҳ١
Ȼһ˽ȥ
һԼͷȻƿ˰ţ˽ȥ
ԼĿŵ˾ܾɫװڰ棬Ǹķ֮һѪѪͳˣӹѧˮƽԡ
ȻˣСӣ˵ʱܴһɫеӡ
ףĺþòˡһȥȾĸ˴к
ȻǺþûˡվӵһ¡
Ȼվȵ󣬺ԵĿ˰׺ӵ֮󣬾Ȼһƨ.ɡ
Ȼ
ȱ˿Ǻӣ׽ܵҲŵְԱȻ
ȻȻ˵Ȼŵ˾ܾ
׿ȻʱҲǰһȻƯӡ˵ţҪǰӵ
ǰ֮Ȼ˺һȻԼ֣һμ棬ܿļ㡣
ӵƻգȻЩʧҡҡͷЦŸȻһ֡
ҲܿĿԺŮʿһ𹲽͡˵ţȻڴǰһ¡
Ȼ
˵ڣȻȴоܡ
ϵʱȻʪúõز˼飬Լһ㡣
ȵ˲֮󣬷ԱûþͰѲȫˡ
ȶԼǰĺƱף֮ǰ̸Ժúõһˡ
ҲԼǰľƱȻֻҪǿģʲô鶼ǿġ
˵ţһߵȻ
λС㲻Ⱦ𣿡
Щ˹
ȻԼǰľƱȻһ
ЦŶһԷȾƲˣȾƵĻô̫û˼ˡ
ȸЦһ
ףⱭȸˣ⡣˵꣬ȹԼеľơ
Ҳźȹˡ
ȻһԼеľƣԥҲһȹˡ
еʱ棬ܶ鶼ǲɿƵġ
ɵôȥȻһ׼Լλ÷͸˰ƣһԼ
ȿȻֲҲûм񾯸ˣǺͰĵ
Ȼܿģһֱ޵ĶȻƳš
ȻȻ˵飬ÿξٱܸӵĺȥˡ
Ц벻ȻǸŮкܣܲҾһ˵꣬͸Ȼһơ
ȻԼľѾǰ׵ˣȻûʲô飬Ѿױ͸ˡ
òȻž˵ˡ
׾ٱȻҾ㡣
ȻҲԼǰľƱӦҾŶԡ
һЦȻԼеľƺȥ
ȻԼеľƺȥ֮΢üȻ˵ģȥһ䡣
ȿһۣô˵ȥɡ
ȻȥĻֻԼ֪ʵĽŲѾʼЩ鸡ˡ
쳣ϵ˿ȻЩĵġ
ȥ䣬ϴ˸֣ȻеԼŬգһ۾
еŮ˴źɫȹѾ΢΢ĳ죬ˮ촽ҲǷžӨɫǺ˾ƣȻӴ˿۽ǾȻһ˿ġ
ȻžеԼȻ͸оЩʶˡ
ԭȶ˵ӵġ
ֻ
Ȼ̲סĵͷһԼֻѾȥܾˣôû
Ȼմ绰ȻоǰЩˣϸָϴ̨ϣǰеĶ·ڻζ
ĺˣǰжģȻоԼԵһ˵Ļ档
Ȼ̧ͷȻ˹īǵӡ
ûпĻǰӦþǹīǡ
ÿüۣʵıĴ
ȻһԴȻЩȷʵ˭
ī޳վſڣȻü˭Ȼ֪ˡ
ǲ֪˶پˡ
ȻٺٵЦһ֪ǹīǡ
˵ţӾȻԾ»ȥ
īǿȻӣл
˭ӵģ
ղǽӵ˰Ƶĵ绰˵ȻϽߣҲǻ˹īǵ顣
ī·ϻȻᷢʲô״̬û뵽һȻֱӵľײȻ⸱ӡ
˭һ𣿡īʵ
Ȼȴǲ⣬ֻǾЩĪЦָŹīϵĿӣǹīǣ
īǱŪЩΣεع̶ԼĻֱ۾
ˣǹīǡ
Ȼһ룬ĴȻֱӵľʹ˹


027

027
ǹī, ʱ˿̶Щסˡ
Ȼ˫΢, ˹īǵĴϡ
īǸоĴкרȻϵǹɶص
ǳʱ䲢, ΪȻͻȻʶЩģҪץסЩʲô
ҪץסʲôԼ֪
ī΢һԼĴ, ɷϵ, һ򵭶˿Щˡ
ЩźȻͣʱڶˣʱٳһЩ, Էһ¡
ŻԺȻ, īεҡͷЦһ, ѹ֪Լ֮ʲô, »Ầߵ̧ͷ
ī˵һ䣬ȻҴؼҺòá
ƺߵ, ŹƻĵȻԾĵһͷ
áؼҡ
īֱһͰȻ˻, Ȼȥ
˭֪, ճȥ׼ȡ
ǿȻþöûԽ濴
û뵽һͿ⸱档
ǡȺʵ
һ࿡˾ȻȻ˻ʲôϵ̲ס͵͵ز²š
Ҫǣ˳õͦ˧ġ
벻ȻȻʶôʵˡ
īǵͷĮĿһȣʶȻ
Цŵһͷ԰ľ, Ӧģʲô
īǵȶˣ²ܼӦˡ
ȵ˵ͷ
鷳һ¡īƳһ
Цһ£Ц澹Ȼһ˿Ȼ󣬡ð
īĿбӵ˳ȥ
˳ϣīǰȻϵðȫһۣȻ˵ؼһȻ
ȻZzzzzz
īǣ
ҪȻĻظȻǲ̫ܵˣɴֱӵķ˳ӡ

ȻӣĽëգһ£ȻܣӳľǽϹŵһӡɵĻһۿȥʲô
ȻʶﲻԼҡ
Ķ
ľǺܿϳˣԼĹīǼ
ûãҵžͱƿȻī߽滹һ
Ȼˣ
ȻȵĿīǣô
īǿһۣȻݹȥ
Ȱˡ
Ȼ
մӹȥīһ£ˣ̫̣š
Ȼף΢Ĵһ£˵졣
̫ðɡ
ǹīǵЩݷȻȻľԹˡ
ζȻ
ȻϸϸƷһ£ʵģ
ţ򵥡
ʲôʱѧģ
Ͻ̡̳
Ŷ
ī̧һۣ֪Լô𣿡
Ȼʵҡһͷȫˡ
īӵָҨһ´ܺȣͱˡ
Ȼ̾Ҳ룬û취
īƺȻ˼ĬĬظι
ȻȵĺúõģȻе㲻Ծ
īǡ
īע⵽ȻԼе㲻Ծˡ
Ȼôˣ
û¡ȻƿԼߡ
īǵֱ˵ͺá
Ȼֿ㴽пںӡ
䣬īǾȻʮ㵭
ȻоЩ֣ⴽӡĿںɫſͦġ
ЩȷʵŮˣ
ûС
ǡ
īǰŵһߣ˫ֱĿȻ
棿
С
֪˭Ŀں죿

Ҿ͸㡣īǶһ£Ȼӳһöذըںӡġ
˻һȻû
ʲô
û˵ںġīظһ顣
ܡȻķˣôܻңǴˡ
ҼǴˣīüԣ˭ˣ

Ҿ᲻ˣصر֤ݣ֤֤ڣûа취ˡīյ
ȻŹīǴϵĴӡãôȻ
īǻصҿҼʱˣ֮ᷢʲôû֪
Ӧǰơ
ѵʱ飬֪ͨȥġ
Ȼ
ͽ
ǿŹīǴϵĴӡټϹīǵ̬ȣȻŹīǲӦ˵ЩǸӲ˼˵ҲǹġԲ𣬵ʱûʲôʶˣڶ֪ʱʲô飬ʲôȥ
īüʵƬˣ
šȻܲ˼ϣȷʵ
īǼ˼ǣǿôȥˡ
Ȼ̲סһԼıǼ⣬˵ôֻһ⡣
īǵһͷô˵ҲԣֻҵҪ㲹ɣ

Ȼû׹īʲô˼̧ͷ
Ȼȴ̧ͷһ˲䣬°ͱ޳ֱָǯסȻһԵֱӵϮ˹
Ȼʶһµ˵ĵһǡ
Ŀԣ˫ĸ֪
Ȼֱסˡ
īǳֹû̫룬ѵˮһ±ſȻ
ȻǱˣһʱ֮û˵ֻǿŹīǡ
īǹһ´ǣ¶һĨЩЦݡ
ӹƽˡ
ǴӵҲûʲô
ǿǿǻ

ۡ
һڿֱӷ˳ȥ
Ա˵߿ǰƺ⣬춯صЦ
Ȼ
Щĵݹȥһֽ˵ʿɶֹȻ˻ΪҸһһ𡣡
ЦĲƣˡ
ԣСѧЦıԼĶֱ
ȻƤһ£ܺЦ
ƿһֹסԼЦݡ
˺ˣЦˡʲôȥģŸоڿһż硣
ȻƵĺһԼеĿȣ첻㣬Ҳᷢ顣
תһԼӣô˵𡭡ȷʵ£ȥҲһܱö㣬īһӦס
ȻЩԹͶ˹ȥ
ƣһԭҡ
Ȼһ֪ͺá
ưԵ˹ȥ˴˵ĳǰɣ
ǡ
Ȼҭһ¡
죬ȷʵһ鵽ǵĸо
ԭָо˵ĴҲģչʱһ㣬̲סҪҧһڡ
ȻīǲҲ֪ǡ
׳¶ֹīǣԼǿ˼ңҲûʲôýġ
ưڰ֣˰ɣҪǵĻīǿ϶ǣ֮ǰŮһȤûУԴһ֮ͿʼˣĶ׳ȥ
Ȼǰɡ
ƻЦŴսȻһ̸ˣһҪúõһ¡
Ȼ⣬ʲô
ƴսȻߣ˵һ仰
˵꣬Ȼˣһüƣ˵Щʲô߰ġ
ƲƲ죬ǺҪ飬غ˵Ҹ·ΪģڻǰԻôġ
Ȼ
ƣѽû˵īǣôŵʲô
ҲûСȻĬĬغһԼеıѹѹ


028

028
žһ, һļȻǰ
Ȼ̧ͷ, ԼһͬվԼǰ
Ȼ, ǽ콻񣬼ǵɡ
Ȼһ, Ȼ˵ͷ, ã֪ˡ
, ܶ˶ԸѲԸĹ
Ҳ, ְ, ˾Ҫ˵
, ȥ
ңȻ
ԡ
Ȼһͷã֪ˡ
Ӻ
Ȼȵš

Ȼƿ칫ҵ˽ȥ
Ŷ, ϴһ˫߹ֵɫ߸ЬϿԼǰıʼǱԡ
ˣ, Ȼ̧ͷȻ, 
ȻȵĶ棬ʲô𣿡
ȵϴӦ굽һ룬ȶˣȻˣ㻹ǵɣ
Ȼͷţǵá
ȣȻѾ̸ˣ´λǲҪ, ȥʱ׻ʲôȥˡ
ȻüѲҺȶ˻Ҫȥ𣿡
Ȱһ£˵ҲǸ˼ǾҪߣҲҪ˴һкȻԵûò
˾˵ʲôԡ
ȻһҲѹԼĻ
ˡ
׾ͺá
ȿȻĸֱתһȦȻʵˣǸˡѣ
ǣҵһѡ
ȷѣȲȷʵ
Ȼȣòҵ˽£㲻Ӧùʰɡ
Цһ£ãȻ㲻Ը˵ôҲͲˣѵĻôѺ˧
Ȼ
ȵķӦòǿϹī˰ɣ
ֽȻһЩϵ飬ŷȥ
Ȼȥ֮󣬻صԼλϡ
ҺĴչʵʲô
Ȼһ¼˵ء
ƲһͣҾӦˡ
Ȼࡣ
ͬĿһȻˣϣǾԼͺˡ
Ȼţá
һĹ֮ȻһԼеһڿȡ
ٿ˿ΧͬǶѾߵĲˡ
ȻԼİȻ׼š
ߵ⣬Ȼſһֱͣ
Ȼһȡ
ȻЩĿǱߡ
֮󣬳˴˳

ȻĿѧô
Цһ£ȻһȻĹ˾ϰࣿ
ԡô֪ģ
˵Ҳɣǰ쾭һӰомû뵽Ȼ㡣Ц˵
Ȼԭȷʵϰ࣬飬ûжá
񣺡ȻҲԵ֣鲻һԶٷ
ڣ
ԣ¿һһҴȥ˵
Ȼ˼ĵһͷǺá
ѾԼ˺ܶˣǵˣӦҲ̫á
ȻմϳĳȻӵĪĵ绰˵ȥԷ˵顣
Ȼǵųӵ绰ˣҲһʲô
飿ʵ
Ȼ˵ͷԣе飬²ܸһȥԷˡ
ûϵǳЦһ£ܻһЩģôǸԼ
á
ȥ
鷳ˡ
鷳ʿЦؼңҲҵҡ
˼ҡ
ȻȥûֻʱĪˡ
ȻѰɳϣȻʵҰأ
ĪЦһ£ֽȥԣ
ȻһĪ֪ҪԼ˵Щʲô
ĪǸŮˣۿȻϰԽԽ˳֣ʱʲôȻżġ
ԷʱʱͷԷҲûҪ˵˼
ĪһŹǷŵȻȻȻϰ˰ɣԵ㡣
Ȼһͷлл衣
Ī̾һҪ˵ְҲǵģû¶Ҽҵȥϰ࣬㿴ˣҲְ֪ôġ
Ȼû¶Ҳۡ
˵ۣݣˡĪ۵˵
ȻЦһ¡
ʱ̧ͷȻܵϰࣿİ
Ȼԡ
Īһʱ㿴㣬ٿ㣬һҪ
ʱЦһ㡣
Ī˵ְ˵ˣҹȥ˾ҹϵһȥ˾ϰȥһθ֮ǰǴβһˣû˹㣬úøɡ
Ȼü֪Īһ
Щżˡ
Ȼû˵ЩʲôʱһӦ
ʲôϰࣿҲȥû˼
ĪĲУʲô////С////
ʱ̵ģҪң˼䡣
Ȼ
ɴͷԷÿʱࡣ
Īɴһڣˣ㰮ôôɡ
⻰ĪҲҵ˵첻ԷĪȻҲȰȰʱģû뵽ȻһδûҪʱ˼ĪҲǸζ


еļڱ仯ԣɪ·ϵٶȶ̲ס˼֡
Ȼɫķ£ͬİԼĳ
̲סһ³ͱӭƵĴһ硣
ǿȴټԭĵֿҲòЩ
ǺڹѾβݲͿչˡ
ǽ컹иҪҪȥ˾ǩһˣǵС⣬һգרΪǵ²Ʒԡ
Ȼ컹Ҫȥ̨ȥСľͳԷгҸһģǳҼĺӺȻܱǸĶȻ˵ķûа취һˣһȻһæ
ȻǸĸף󷽵İȫϡ
Ȼ˵ɣȻҲ˭ҲԸġ
ֻһ򵥵ͳԷ飬Ȧ˭֪С汳ȫǮģмɫ˵ĻˣΪƢ𱬣ߵûһҲǿķˡ
ȻԼ˰ľԼһҪ
˵̨ÿľһ˳
ĩϵĿݻƷҶһ㣬ȥ֨֨ġ
Ų̫õӣһ˽µķҶԱߵľ˺ںһ㡣
˳ȻԼϵȡ
Ķ֪ʽŵˡ
һ˹˳
Ȼ˽òЦһ£ǺãȻ
²ߵӣͷں棬һӡ
Ǿ˳ԲģС㣬ã岻ൣ
ȻЦһ£ûϵе仯Ӧġ
Ȼô˵ǸоЩЦĵһ
Ȼû⣬˳ӣ׼ȥҪò͵ĵط
Թ֮Ҳͽˡ
ĺֻȻֻͨƺЩͬһ˿˷ܣղ˵̬ȽȻͬ
˸磬ˣ
ԣZнͨ棬ˣһĵӦꡣ
Ҫ̫ˣҺþöûˣĺ㡣˷ܵӵеһ19꺢ˡ


029

029
Ҷϵ绰֮, Ժ˺ܶࡣ
һߵľ˺ʵʶ𣿡
年һ´, ڴ˵ҷǳݵһ, þòˣҪһһ档
죿
ԡ
ԥһ, ȻЦǰȻ, С㣬һܻһ, ɣ
ʷ, ܾҲ˵ʲôġ
Ȼͷ, ûϵ, ˶֣ҿľͺá
˷꣬Ȼǿ͵̬ȰѲ˵ݸ, ȵ㡣
һԳʲôȤӣһֱ, ƺһֱڵĳˡ
һº, 壬ˡ
Ʋһ죬ȻŰתƵȻϣ˵ˣκͬ˵ˣǹ˾ĹģһӾ͸ǩ꣬ѵ֪æҪ𡣡
Ȼǩ, Ƕǿ˵ģͬװдŵģھҲûˡ
û뵽Ȼô˵һСƢˣüͷʲô̬ȣһû˵ʲôأ㵹ˣôϾ𣿡
ȻЦһ£Цȴûֱ۵ףЩ˵ôҪôҵĵĺ˵һ׶˵õĻԣǾ˽⣬òӲԣҲûбҪֵ̫Σһؾͺá
㡭һʱ֮䱻Щ˵ϻ
ϳϵǣղžȻһ˲䱻ЩŮ嵽ˡ
Ʋһ͡
˵ĵҲԣԼȷʵҲЩƨˡ
ôԼϲˣ
嵱ʲôˡ
һ£Ŵ汻˴ˡ
һӰſڣӳһ˫ʿ߼ƤЬһ˫޳ԽĳȺһƫзӢ׳
˵ϴʿֱɢǮ˵Ϣƫƫò༫ãʾѣҲӹס
ȻһۿȻֵ˵ʱֻЩϤ
ǲģ
һ̧ͷȴҲһжˡ
ӦϤˣĳԼġ
īǳſڣѲһȦڣȻѸٵĳĳ
ŷµȻһߣͬ㵵Ŀ
Щģ̫ˣսһЩˮֻɰӡ
һī߽弤߹ȥȻһѱס˹īǡ
˸磬ڼˣ
īЦĺļȻǺܾòˡ
ȻŶ˵ĻŸղڳϹֲúҪһ˸硱
ͬһϵ˺ܶ࣬ʱõôɺϡ
ùīԱߣīǾ
ɵǣīǵұ߾Ȼ
īƫͷһȻ΢΢ü
Ȼ̲סؿһ
ֹӦĳڷǵһΡ
зԱһ˫ӡ
Ӿͷ˹īǵִǵʱīںͺ˵ûж࿴
޳ǸɵƾȻֱӿҲһߵһ˫ӡ
ҿȻۼ⣬һӾͷ˹īǵĿƺôˡ
˵ĿӰЩ
īǸӣȻ͸Ͻץס˹īǵơ
˼ഥīƫͷһȻ΢С㣬ʲô飿
˵ˢˢĶ߿Ȼգһ½ë
Ǹôˣ˫ҵġ
īǵͷһۡ
ƺôˡ
ĿӷȻĵϣȻ¿
ˣЦʵ
Ȼ˵ͷ
һߺʵһûнأô֪
īüЦĵӦ
Ǹһģīô˵ˣȻҲɵɵˡ
ĵ˵κ飬ܻdissһȦϼŵĸ߲㣬˵Ƿǳֱڿˡ
һεĶ굽طˣǺ˿ûҪ˼
ȻһʼţʵЩðȻвȫĵطҲڱëͷСز̲סĲһ죬Ƣܹһôб˵ʱ򣬵ҲǶ˼ֵ
û뵽ȻһԼ
ղŵͲƽˣھȻڹ˸ǰԼӣоԼʮ²̨
šüëϾҪ
û뵽ߵĹīȴǸ͵ĵ˵ͷ˵е
ŵһ룬Ӳ˻ȥʲô
īü˵ûΪһˣķϻȷʵЩ̫࣬ıԹԼ壬㲻СˣҪһֱôԡ
ȻΪ˲еʱԸȷʵǲϲġ
ҪǣȻ˿̲ˡ
Ȼˣôīǿضǲ˳ˡ
û뵽īǻ˵ԼЩίˣ򣬡ðɡԺġ
ϣҲֻйī˵ĻħĽȥ
ֻǴ˿̵ĺ岢֪ĿصСְԱʵݵĹ˸ļϵˣһ㶼ǡ
ڵ֪δȴΪԾͷˡ
Ϊ˸һ.޿ħ


030

030
Թ֮, ˡ
ɫڰ, ιĺܴһɴ̹ǵĸо, ȣڷֵĸоȻͬ
ÿ°ʱؼҵ, ȻҲ⡣
Ȼ컹һ, Ҫͺľ˻ؼҡ
ϾҲģ˼ͻȥҲ顣
岻Ϊ, ߵĹīȴǰ߷Ȼϡ
㿪ģ
š˾ſ, Щ, Ȼ˽Լķڡ
忴һʱ, ˵Ͻһȥɣһ绹ҪϸɻҪ˯̫, ˡ
Ȼͷ֪, ǻȥ
īǻͷĿһۺ塣
оЩĪġ
˸硭ôЩ̫ģһ˼ζ, ʲô
ī˵ͣؼҰɡ
ȻȴҡͷղźȾˣô
Ҵ˾ġ
Ȼ
ˣϽؼҰɣʱ䲻ˡ˵꣬īǰԼȻϡ
¶ȵ, ഩһ㣬Ҫðˡͳ˵
Ȼָڹīǵװϣоů
Ҫ˵ЩʲôīȴͷҲصˡ
ֻº;ԭأһ˼ĿȻȻ˼ӲǷӦһĸ˹īǵĽŲ
ϡ
͹īںŵλϡ
弸ֹǺӡ
īǱǱӼµģȴȻʲô
ЦǸ˸硭ǲϲղǸȻ
īǣء
壺ҪԼµģôҸоǵġ
īЦһʳָһԼüġ
оǵĻôˡ
壺
˸⻰˵ģԵǲǣ
һûܶŮЩСžţԿ϶ǣ˸Ů˵ʱԸǲһġ
øղ·Ƕ˵嶼Щˣ˸綼ûô

ԵҲǸһˡ
˾ͬ½һȥ۲һΣҲΪԲȻս˾ʱҲûиŪӭᣬһο˵һ𲹰ˡ
ȻȻûвȥĵ
صǰľͶˣ°ʱֱһȥͿˡ
ҿͦĵģΪ첻ùܺӣԳ׵ĳƤһˡ
ȻЦſңٽ㣬᲻е̫˷ˣ
̾Ȼѻ鸾ŮĲңȰ㣬ԵĻǶ漸̫꣬Ҳһ飬˻ҪԵܶģ
һ·ŮͬЦ˵ٽ㣬⻰˵ҲȫԣôҪΪûǮҪǮôķա
ԼҲǵ˵ͷҲԣϰٷ֮ʮŶΪûǮ
ƫͷȻȻӦûţ˾涼˵Ǯ˼ҵŮ˵һܶǺüµĹʡ
Ȼһ£ûʶ˶ԼĹ۲쾹Ȼôϸ
Цһ£Ϲ˵еʱҲٵģʵûʲôԼͺá
ҲĻˣóٽǸоԼǲһײģҲЩŤ
ŻȻĵ˵ͷԭҿͦģģӡ
Ȼ
˷ꡣ
ͬºܶ඼Ѿˡ
侭ǲˣ꣬ϲãԵԣ컬һЩһЩϰո˻
侭忴˽Ц˼ˣǺþˡ
ҷһۣ侭壬ǵרŵȻİɡ
˻ӹ˾û˿ƯСŮӶҪˣοȻֵ
侭ԼûϣЦ˭˵أ˼Ȼǣǿɱͷġ
⻰˵ġ
ȻЩεЦһ£Ҳǣһľͺá
侭彨˵ȻҪԱɣչ㡣
ҡСһԱߣ൱ǿڰȻԱ߾ͺãɫԶ㡣
ҺôЦ侭ҲЩ˼
ȻҲ˳˳ҵԱߡ
ҽһҿ꣬ƵģҲܺãһʺϾ۲͵ĵط
ԿʱȻһֱƵҶȥѾõƬȻһЩϣãŽ档
ԼôԸоζϾطζԡ
ǳȴһͬĿȻȻʲôأ
ȻĿңٽ㣬ôˣ
Ҳ˼ʵղһֱôԵģ
԰ôˣ
ҡҡͷȻ˵ӳԿûġ
ꣿ
԰ҽôԡ˵꣬Ҿֱˡ
ѿ⻹ټϵֱӹ棬Ȼ˵
Ȼ̲סĺһ£Цٽ㡭Ҳġ
šüôԣѵû˵һ仰𣿡
ʲô
ⲻ⣬ζһ롣

ŽģԺóԣɰͰ͵ĳԶζˡ˵ĵ
ȻųĶЩԥĽ˹
۰Ͱ͵ĿȻ͹ľ㳢ζ
ȻһֱӰ˰ⶼŵ档
ԲĹĵģֻ
һʼ׽Ĳ죬ǺüëȻչ
һ飬Ҿ֪Լɹˡ
ô㲻㣿
ȻЩ˼ĵ˵ͷ
һ
á
ڳҵĴ£Ȼһϲ֪˶꣬Լʱ򶼿ŵԼ洫ʵζ
Щꡣ
Ȼ̱һЩǲɷϣȷʵζḻһЩ
ҿһأԾȻˬ˵û¶ȥ·ϳԼƬǾͺˡ
ǡ
Ȼڻȥ·ˣҲˣ֣Լ˿ǣǹζȴҲǾþòɢġ
Ȼ
ڿҪˣҲüʲôˣһζӦҲȥܶࡣ
ôһ룬ȻҲû̫ˡ 
ͣ³Ȼ߽˼С
ͬǣĿԵõ˼֣лЦ˹
Ȼһ£Žˣ
׼һۣ˺֡
ǲȻȻˣ

ûӣĪ˹Ц˵ȻȻôŻ
ôˡȻʵ
ˣ²˭ĪصĶȻգһ۾
˭
֪ˡ
ȻûüܾͱĪ˹ȥ
ԭŵǹīǡ
īһ˫ڲ輸棬һֻǸ޳豭ָ޼ĸɾ䣬ƾѾ㹻Ŀˡ
ǺһƷ衣
Ȼīǣգһ۾ʵôˡ
īһ˫һ´ǡ
ȻһȻȻô˵أ˼ī͵ġ
Ȼ
īǳЦҸЩ

Ȼܱ߿һۣȻһЩߵƷ
ֻδЩ̫ˡ
һ룬ͶȻ֣ȻȻļ䡣
Ȼ
ԽʲôԽʲôˡ


031

031
Ȼ˼һ, Ȼһ², һ, ǸҽЩ, һطϢ, پۡ
Ȼ˵׼طˣû뵽˶¥ֹ֮īǲ֪ʱԼ
Ȼͷ, Ŀ, ôˣ
īǵĻص˵㲻, ԾŹ㡣

īǰһ, ػʵﲻ

ǰһȻһ
īȻǷȻСˣ΢ü, ʵôˡ
ȻؿһƲԾסԼ͡
˵СС, , Էġ
ûʲôģȥɣˣҪϽ˯ˡ
ûвĵطˣղ˵ġ˵ţŲǰһ
ˡ
ֱȻ޴ߣֱӵıǽڡ
ǰǹīǡ
īǸߴӰ, Ҷ˿ĺܽ
īǵͷĴȻ
ƺ֡
һֱ͡
īڷһ˿ΣЩȷʵͲ
Ȼᶨҡһͷ
һֱʲô
ȻһǷһ㣬ƹˤˡ
Լ֣Щ޿Ŀīǡ
ˣҳϣϳˡ
ī˵⻰ʱüë΢Ҳ˼ӡ
ô룬Ҳû뵽Ϊ
⣿
īǵЦ˼ЩƲסһſȫյĸ䡣
ֻΪ
Ȼ
ھ˵ϲߡ
īǹû뵽ǰôע󡣡
Ȼ˵īȤĶԣǴһ϶˵ˣ
Ȼ˵ͷ
ī۽Ȼż٬ǹⶺŪһ㡣
˵һŮ˻һǰʼעˣ֤Ůϲ˵ģȻǲϲˣ
Ȼմ㿪ڣȻ˵˹īǵȦס
ԣᶨı졣
īǾڼ
īʵҽվһϣǲǶ㲻ˣ
شȻ
ƺǴˡ
īǾЩȤȻͷһμ
īǣ㲻ؾò˼ʲôҶ㡣
۾Ŀ
㲻𣿡
ȻǵͷҡͷԼ֪ԼҪʲô˼ˡ
ī޳ָסȻ°ͣȻȥ
ǹ֮󣬹īЦһͷƺڴȻķӦ
һ˲䣬ȻоԼһĸоִӴϴֱӴݵ˴Ƥ㣬ĺЩü
ղ
Ȼ˰ʱŷӦīǣʲô
īЦһϿ˵ˣ
Ȼ˭ˣ
īһ¼˵ֻ֤һ£Ҳ㡣
Ȼ
˵ĵֱ׳ġ
ȻʹҲ֪ǹġ
Ȼվڽߣ˿ûʶһͷվһˡ
˿һͷʱ°ͶҪһĿŶˡ
ڽǡ
ûпĻȻ͹īǣ
ʲô
ȻҲһƳȥſʱվǱ߿ˡ
Ȼ
ʱʲôʱģ
ȻͣĳīҲſ˹ȥ
ײһ
һ룬ʱŭ˹
īǣ˵˭ռȻ˵ģ
īüÿɷ
ʱߣӿҪˣȻﶯ̫ŵ¥µˣֱӸƵԼķ档
Ȼķڡ
ʱɫܳû˵īǣýһ¸ղʲô
īЩĿɳϣʲôҪ𣿡
㡭ʱīĲᡣ
ֿȻʵ̸ˣ
ȻһԼеˮûС
ûУʱһ𾪣û̸ͽǣȻôôţҼǵǰӵģ
Ȼ
īǿʱӵһеӣƽʱҲûôȻˡ
īЦһô
ʱӱصĺһԼأ˺ܾãչ˵ģȻѾˣϣԺԺúչȻȻƽʱǰģȻΪܵʲôίĻǲŹġ
īǵģҶһǷļϵġ
ǾͺãǴʲôʱϵʱʵ
ȵȡ
ȻȻƹʲô˼
ʱСǴīǵˣ
ʲô߰ģ˶ûͬģʱﵷʲôҡ
ʱֱӱȻ˳ȥ
īǿȻЦ̸ܵܶˡ
Ȼ
ؿһһжᡣ
ţīüȻɳվߵȻǰ΢΢Ķ˻ƵȷһжֻǸ𣿡


032

032
ǲ, ֮, īǺʱſˡ
ʱ, üô, Ҳˣ
īһԼ, ޹ء˵ţҪ¥ߡ
ȵȡʱںȻ
ī΢΢ƫͷ, ʱ
ʱЩŤ, ǲ鲻ԸĿ, ֪һֱϲȻ, ȦҼöˣϲĵδؾôˣȻĴ㳤÷չ, ϣܺúöȻƽʱѸ, ʵһܵ, Ҳûʲô˽Ӵñ𹼸Ҫǹ˵ĻһŹġ
ȻȻеʱҲ죬ʱʱǾòԿˡ
īǹһЦʱ

˵˻ҲǲסīЦ
ʱȭ˵㡭
īǡһ첻ܡ

˾æһĿҪһ־к, Ҫλκ־ͷСεĴ̫Ҳ˵ôԥ
һʼģɴ಻ˣȫĽȻ
ʱȻЦ˵ȻԺܺõĽģ㲻Ṽҵڴɡ
ȻֻǵǳЦһ£Ҿ
ȴֺȻĮ˵˵ϲֵµ˸˵仰þҪãҪΪԼҽڣҸ£ãҲԲüȥˡ
Ȼû˵
ȵߺ󣬳һ߿ȥķ߷ߵ̫ˣԼƾʲôҪȥⲻԵĵ𡣡
Ȼûϵһˣϰˡ
ҡҡͷŮ˺οΪŮˣҿǼ㡣
˵⻰֮ȻҿһۣȻЦһԺǱ˵ֻˣһȵ߿Ȼͨ籨ţûкùӳˡ
ȻôһѣҲŷӦ֪סԼ͡
˵е
ȻЦһ¡
־׼ô죿
ȻƷ°ʹ˼ȥǼ̸һ°ɡ
ͼ͡Ϊ˵Ҫ򵹣Եġ
ȻεĿ˳һۣԸɡ
ҴԼİóһ裬ݸȻ˵ԽԽˣȲůһӡ
ʲôȻѲ˹ʵ
裬Լģζ㡣
Ȼͷһ£Ȼζʮµģһڣɿڡ
ôʵ
úȡȻʵ˵
úȾͺãԺ󻹸Ҵֵյ
Ȼٽɴ̸ôԺҿԼһ㡣
ðҴӦʹ죬һҾͰѷӸд򵥵ĺܡ
õģллˡ
лʲôС顣νİ˰֡

ȻԼ־һҿȿȣʱ㣬˭֪ʮֵʱǸٵġ
ӷһæӡ
ȻȵĺһԼеĿȣȻԼİһߡ
Ⱥܾ˰ɣ
ãáȻôƺ
˿
ãȻ
˵Ǳˣ
ԡ
˿ǺȻеһʵҲòҵĹ˾ɣ
Ȼصɺ϶ѡ

õظ˿ҲжȤһ㡣
֮ĺ
Ȼû˵꣬˿ִϣһ¡
ôˡȻʵ
Ҳϣ֮ԺϾҲС˾ֻ־æǽͷöʵǷ.˿̾˵
ȻʲôҪæģᣬǿ԰ﵽģһ
˿˼һ£ȻȻ˵ܲҲ֪ɹǵĺǿ̸̸
ֱ˵޷
˿ָöţƺҲΪա
־Ȿƾ־ǹעߵĹī־棬ϾǱмֵĻƽӹѧҾףͷŴĸף־뵽ô˵ˡ
īǣȻһ¡
ԣϧòƶֲɷ֮鲢ǺܸȤߵǢ̸˺ܾöûнҲԭ򡣡
Ȼ
Ȼ
˿Цһ£\"ҪС԰æôǵĺҲͺ˵ˡ\"
Ұæ
ǵģһϣǺõģڲҲ㲻²ýͬһĵǺӮҲһ򵥵顣
Ȼ
˿ƹһƬȻ˵ǹīǹ˾ַϵʽ㿴ͺá
˿ļ֮Ȼ߳˿
һеƬ绰Լˣȴ˵ݹƬ֪ɺϻʲô
Ȼ˹ϼŵſڣſͣã׼Ȼ˳
ǰ̨Ȼ˵ãҪһĹīǡ
ܣǰ̨̧һȻȻЦһ£ǹ»˽£
¡Ȼص
ԤԼ𣿡
ûС
ǸûԤԼǲȥġǰ̨һ¹ӡ
Ȼ
ȻûдҪߵ˼ǰ̨˵㲻ִˣҹܵŮ˺ܶ࣬ÿ˶˵Լǹ£ǵʲôҲȲǵ˾ûģֱ˽棬˾˹ǲġ
ǰ̨ǰŮˣȻûб⣬ֻǵȥ绰
һ绰īǣȻû˽ӡ
Ȼ
ͷһǰ̨ǰ̨ҲΪ΢ƺȻǸϷ
ǲʺҹīǡ
Ȼմ뿪ȻԼֻһǹīǵĺ롣
˵绰洫ĺ
ղţҴ绰ˡ
š
ң
ԡ
ǸҸղڿᣬûпĵ绰
ûϵҾ㹫˾ſڡ
īЩʵ
ԡȻһǰ̨Ȼ˵ǿҪ鷳һˣΪҽȥҽҪ̸
Ȼ˵¡֣īǵЦһ
£ãš˵꣬Ҷ˵绰
֮
Ż򿪣һ޳Ӱ
īԶԶ˹ǰ̨ˡ
ī˹ǰ̨˵ҵѣȥ
ǰ̨Щϻ̳Ͽֵ˵ǸܣҲ֪飬ΪλС˵ûԤԼ
īЦһȻȻ»ҪסˣСһҶ£Ҫˡ
õģܣˡǰ̨Ͻص¹Ϊ
ǿߴ绰ͿԽ飬ƫƫԼˣ˵ǰλŮʿ϶һˡ
ǰ̨ôãʶҪеġ
īǶȻ˵߰ɡ
ȻҲǿīǣȻʵôԼˣ
īǹһЦԴҪĿˣҵȻҪġ㣬·ô죿
⻰ȫڶˣȻӦԼǰ̨ѣġ


033

033
˹īǵİ칫, ˶һţ̷Ȼǰ
ǿ¶, ţ̾ȥˡ
˿, һţȷʵҲůθġ
Ȼ˱ӣڴǰ, شһ, ȻСһ£ġ
īԼϰ, ֳһ, Ȼ󻺻ȼ
޳ָϸ, Ʈ, Ӹ롣
īǿ ˵⵹һ
Ȼͷǹ, ȻҲ
£
īü˵ʲô£˵˵
Ȼ̧
Ҳһοīڹ˾״̬, ȷʵ, Ѿһϰ״̬ˡ
Ȼҧһ´ʵYINO־ǲҹ㣿
־
ԡ
ӦУҶС鲢Ǻģûʲôӡ󡣡

ôˣʶǱߵˣīʵ
ȻһȻʵм黹Ҫæ
īЦһЩĿαϣлֱ˵ͺ, ùĨǡ
ȻǱߵϣܽһǵķ̸˳㵱һ־
īʵԣ˵͵ģ
š
īЦˣôˣϸˣ
ǡֻҲģˣҸ־ǱߵĺҲüȥ
īҡͷЦƺһ˿Ρ
û뵽ڻְ

īǳĬĿȻһȻ˵ǲӦģǼȻˣҿ϶Ҫӵġ
Ȼϲ̧ͷīǣīȴǻû˵ꡣ
Ȼ˵̸µģô֤˽£Ҫһ
Ȼһʱûʲô˼
Ҫʲô
ī޳ָشһ´ǣȻվЦһ
СһˣܲһµİãҪңұӦ־Ҫ󡣡
Ȼ治Ծһ㲻õԤС
á
ʲôòʲôİðɣ

Ͼŵӡ
Ȼվ򳡱ϣﻹŹīǵףһȺӺĴ
һֱ׵ǣһȺ׷һϷʲôġ
ǣȺ˿ĺ
īǴŵĳ£ιһ㶼䡣
ߵȺ˸඼һ״̬ģȻվһ߶Щɪɪ
඼ˣڵϣкһֱһƬ˸оƺֻصѧʱഺ״̬
ڵгϢʱ
īԶԶ߹ȻȻЦһ䲻䣿
Ȼҡһͷ
īǣ˵䣬ղžͿһֱڶˡ˵ţīǰԼȻϣͶഩһ㣬ò˼
ȻһЩһֽȥ˵ɡ
īǽӹֽ˲֮Ȼֵݹ˿Ȫˮ
Ȼֻͻ.еĺźˮĶ»š
֪ʱ껴һð˳ĪгĶˣٺٵЦһ
Ȼҵˮأ
ȻһۣҾ׼һƿǸ
껡ǲԴ
īǰԼʣһˮƿӵ˸껵Ļϻ
껣
ЦеĿȻôпˣ
Ȼûڣ껾һȻ˵˵Ҳ²£ǲǹī¹ޱģ
Ȼ
һ߿˵˵Ļ򳡣īǾǹģ̫ˡ
īһƳһ۸껣ȻǾ˷ϻڶˡ
ȥǱһ¡
Ȼʵʲôȥ
һ
Ȼ
껣ģҪȥ򣬵˹ء
Ȼ
īߺ󣬻عղŵǸ⣬ȻͬĵһͷȻһ±ӡ
Ϊ˵Ķԡ
֮ǰ˵ʲôµİãͻ򣬶ȻļǵãʱȥѧУʱʱ򣬾ٳīΧһСŮкá
òƭİɡ
캮ضģԼҪ￴ż򣬲֪ͼʲô
ǺȻʲôһٺٵЦţ֪Ϊʲôˡ
ΪʲôȻĿ
˵ҶԹīǵ⣬Сӿ϶ǹֲпȱء
ʲôпȱȻһʱû׸ʲô˼
ЦϲʱСѪյʱǴʱŮˮëģûУ˵ƽ𣿡
ûУȻһ£òƭ˵İɣôǵõʱˮŮҲٰ
ˣ㻹˽īƢ͵ˮëҪǲܵģҲֻҪأͷ㲻ˣ˵Ƣšš
Ȼ
껸пȻ˵㣬һе˶ôĴˡ
Ȼһۣˡ
ôһ˵úԲ˹īһ
껣
ڹīߴˣôƢأ
ȽǰӣãԵеƽ׽ˡ
껿һȻȻЩëʵ㿴ʲô
Цһ£û¶ǿƢīǴ˻е񰡡
Ȼ
յڴԺĺʲôģֵ͵ñ
Ȼû˵īǾѾˡ
˶һۣʵʲôء
Цһأ𡣡
īһ¸껵ļ˵ϻϳˡ
ϡ
Сʱ
һڽˣһȥҹ
ǵһտ棬īǺ͸˻Ҫ˼ƿơƷһߡ
ʵȻȾ𣿡
Ȼδڣīһߵȡ
껣ʵ˼Ȼشʲôء
īĿȥһۣЦһ¡
еʱҲˣʱʱĿīһҲͦ˼ġ
ȻЦһ£˵ҲˣȾͺá
ɡ껵˵ͷ
Щտ֮󣬸˵ȻϿ϶ˣԵǶôˣ
Ȼû¶
˵⻰ʶīǵ·أȻ·˵䲻䣿·㡣
īǵ䣬㴩Űɡ
ȷ𡭡
ֻǴһ£ǻҲİɡ
Ȼǰ·˹īǡ
ī̧
ȻĿһ㻹Ǵϰɣһ˾Ͳˣﲻ䣬û¶
īü𡣡
ǣĶȵģȻֻһ˵ùīԼĲ䡣
ϣīǾȻȻġ
Сֻȵġ
ǳЦһ£Уˡ
һ߿Ӧˣ˺ˣҪԷˣһԹͳԱˡ
Ȼ
īǰ״ϣڴϵһ˲ƺŵ洫һ˿ζȻϵζЩơ
ǸղһֱϣմȾһЩ
Ҫ˵Щʲô˹īǣסīǵļ
īĺһ£ĮԶ㣬̫ˡ
껣


034

034
껵ͷһԼ
Ҳ, һĺζ, īҪҲ̫Ͽ˰ɡ
껲Ļصĳˣ
īǵһĺζ, ˵Լ
껣
ȻһЦһ£ԼĿ, ԼǺܾûгԹҹ, ƽߵѲ࣬ҲôгҹĻ, ԼƽʱڼҲûгҹͷ
żһ, оΪġ
Թտ, Ȼһʱ, Ѿˡ
껴һǷ˵ˣ, ġ
ôˣҲûʲôĵ, īǶȻ˵ؼҡ
á
ϡ
Ȼ͵͵شһǷ, Ųķ羰۾涼̲סһˮ
ʱ䣬Ҫ˯ 
īЦſһۣˣ
Ȼͷʵ˵ȷʵе㡣
һҾ͸Ͻ˯ɡ
֪ˡ˵꣬ȻֿīǣʵȻҪѾӦˣôõǼ顭
īü, ʲô飿
㡭ˣȻԲԲӵɴ
īǸòڿɣ
ȻЩķӦīЦһȻЩȻͷ
ˣҶģû
ȻźһҪˣôīǿɾ湻ɶˡ
⺮ɪɪϵһϣΪܴӦ
ī˵ȥ֪ͨǼ־ˡ
ȻͷлˣһԷġ
īЦһ£أҲǴӦҵҪǳƽˡ
˵ĵҲе
Ȼ˳ʵǵһν־ɷ𣿡
š
Ȼҧʵǲǻ̫ڳҲһš
֮ǰīҲǲԸģϾǮƣûҪͷ¶Ĺ
īǳЦһ£ǰôģҪģôҾ͸оá

ΪĳЩ飬ôԭǲϲģҲԸıҵ̬ȡ
Ȼһȵɷõ죬һһȥġ
īüЦô๤
ǡȻüһɷõʲô㲻ϲ⣬ϾҴǣߵģһȥȽϺá
īЦһãȻԸôʱҾ͵㡣
š

īǲɷõĵ죬Ȼ糾͵ĵˡ
ڽǹīĲɷã˿ġ
Ȼʱ˿ȵĿһۣôˣ
ȻЦһְɣ
Ȼˣӭӭ˿ȻҲֳˣΪǲܵ飬ԽȻû뵽龹Ȼĳˡ
˵۾
Ȼôɹ˵īǵģ
ѵ˼ƣ˿ȻһۣĵȷͦƯģ˵īβ𣿶ŮȥˣΪһŮȥԼϲ
˿ҲƵĺܡ
Ȼʵһ𣿡
Ȼʲô⣿
㵽ô˵īǵģģر棬ΪߵҲȥ˲ٴΣÿīǵ涼ȥһξͳɹˣΪʲô
Ȼգһ۾Ҳ޷ش˿⡣
ѲҪ˵ԼīǴһ
δЩ̫ˡ
ҲֻڵıһɣȽϺðɡȻ˵ĵ
飿˿Щüë
š
ðɡȻ̫ŷⲻص㣬صǹīǽĻμ־ķ̸Ҫ顣
˿žһԼͷ˳ͷȻ˵ˣ
š
˧˧

˿Ц˼ᣬҾ˵˱ƬҪ˧ͦģĻƽҲ˵һǱȽڴġ
ȻԼӦþ֪ˡ
˿һԼϵֱӣӦÿˡ
֮󣬹īǾȻ׼ʱĳ
˵Ͻ֮еʱҲԵʲôˣӦһ׼ʱ
˿īǵĵһ۵ʱ۾Ժŵ˵ǷŹ˵ġ
ԶԶˣխıǺÿϢġ
־ģƽҲûټһЩСʲôģΪԼѾɫǲģǿīǵһ̣оԼЩ޵ˡ
ЩСǾƤҳǺÿģܹһЩʵģһǰЩȻʧɫġ
īǻ߹ĮĿһۡ
˿Ͻǰһк˵ܣã־࣬˿˿ͺá
˵꣬þûлظ˿̧ͷȴֹīǵĴ¶һ˿Ц⡣
Ц
Щ٣մ˵Щʲôȴ֡
īǾֱԹȻߵȻǰдЩζôıһ


035

035
ȻصҾǽû¶, Թ
īü, 𡣡
š
˿˹ȥ, ЦһŹī˵Ȼ˶, ǾͿʼɡ
ī, š
ɷʽʼ
īɳϣŰɫĳ, һֻ첲Щķһߵķϡ
ܲɷõ̬ȵǺ, һӡ
Ȼб, , ҲЩεҡͷ
˿һԼװ촩һVɴë£Ȼë, ¶ĵطܶ࣬Ҳʲôů, ǰ, пյҪĴˡ
īĿбӣƺûа߷˿ϡ
˿Цһ¼յ˶׼λˡ
ܣã־˿Ŀڡ
īǵĵһͷ


ɷý˲Сʱȵ˿׳һзȵ㻰⡣
ܣҶ֪ƽʱרעĹ, Ǹ鷽һֱûϢ˳˧ҲǿϲŮӿ϶Ҳܶ࣬ô͸¶һǵһʲô𣿡
һ룿
ԡ˿¶һ˿â
īָᴥüǣȻ󵭵صûϲ͡
ʲô˿Ҳһ¡
īһЦϲˡ
˿͸¶ԵĹâϲŮˣ͸¶һ
Ȼǰһ˵ˣɷҲѾൽʱˣͲҪռùܵ˽ʱˡ
˿ЩʧǹƾʹīҲܻشġ
īüȻ
Ȼīǣ˵ˣɷþɡ
īǵͷصá
˿Ǳߵ齻֮˹īǣЩڵʵܣһҪҪһԶٷҶǵһκԷһҲǺõġ
īǵˣһ¡
ðɡ
˿ְ߷ȻϣС㣬ˣҪҪһԸ̸һ̸һĺ
Ȼͷá
Ǻã
һ¡ߵĹīǺȻڡ
˿Цˣܣʲô𡣡
īǵ˵ҽʱ䡣
˿
ʱûʱô𡭡
ΪȻ֮λĹֺȻʱˣ

棬˿ֵĸ飬ҶȻ͹īǵ̬ȫͬ
Ҳ˵ϲȻֻ˵ڹīǰӻˡ
Ǳ˵Ȼòײҵһ˹ȥ
Ǹ࣬ǺǼ飿
ǱһֱߣҲԸ˿һֱ˿һʼ̬ȾͺܷܣƺûΪȻ£ĳɹˣȻҲ˻
Ǽ鰡˿գһ۾Ȼ˵˵黹Ҫڹ˾Ѻͬǩˣôһæôܸء˵ţԼǰľƱ˵ף˳һһɡ
ȻԼǰĳ֭һ˱ӡ
īû˵ֱӰԼеĺһˡ
˿ȴЩƵĿȻһۣȻȵǳ֭

е㲻˰Ӧ꣬кϵĵԱС㵹þơ
ࡣīһߵڡ
˿˲չȥպ˵ģܣʲô£
īǵСȻܶȣôˡ
˿һ¡
ȣ
ʲôϵīǾȻȻȾƣ
˵ţīٴΰԼеľƵ֮һɵľͺȥ
ѱӷһԣɺľҺ΢΢ʪĴʹıЩ졣
˿һ£ȻܿķӦɵЦðû⣬Ůҿ϶Ҫµġ
˿ԼеıӣԴż˿ǹɾҪҺȼˡ
Ȼһ߿˿ģ΢ü

ڵϷī
˿ҵȻԶ࣬ˮģԼһס
ֻȻڿ˿ӣʵЩŤˡ
˿£һīǸ
īǷӦ䵭˿˿ϣһ㶼ûбˮĸоԽԽ£ĺܿ죬һЦ
ȻЩȥˣһָЩݵ档
Ȼڣࡣ
˿ãȻͷ˿̵ѾȵĲˣ˿ãĿȻôˣ
Ȼ
һ£Ȼ˼Լôʣ˵ѾȵĲˣͲҪٺˣʺ϶ֹɡ
˿һЦôһʲôҺ͹ܻûоء
Ȼ
Ҫ֮ʲôīֱȥƵ
Ȼ˿˿Ѿʮˣƴô꣬۾϶ڹī֮ϵġ
Ȼ۽΢΢Ĵһ£˵ǿˣ˼Һȶ˲ãȻȾƣҪ˵Ļҿȼ
˿ЩȵĿȻ
ҪʲôԷƣм䵹Щˡ
īǴҲ˵ЦĿȻ
ƺڵȻһʲô
˿ҲЩû˼ˣڰ֣˺ˣȻûҪȾƵ˼ôҲˣǵ㵽Ϊֹͺá
Ȼͬĵһͷãȶ˶岻á
˿Цһ£С㣬ͦġ
ǣʲôԺԶңʱǡȻЦĻص
ī̧˶һۣ΢΢ü
һͨ˿Ŷ˵ĶԻûиоʲô쳣ĶŮ˵Ŀ˵ĶԻͻᷢʵ̺ӿ
һ߳
˿ЩվȵĻζһӣ˳īǱߵȥ
·˵īʱӦεؽס˿ȻĶ˵һ䡰ðɣ
˿û뵽ǣбһ̣īǾȻоЩ͵Ա߿һ£סĻȻ
ȻĵĿ࣬û°ɣ
˿һɤӣεЦһ£ûʲô飬ЩˣԸоվȡ
ȻҲһ˿̵Ц⣬˵ٺһƣ㻹ǸϽؼҺúϢɣ컹Ҫϰء
˿á
˿Լ˼Ƴ̳ˣ֮ǰЩĿ˹īһۡ
ߺȻƫͷһ۹īǣЦһ£ǲʿ
ʿīüʵָʲô
ղ˼ҶҪˣҲ֪Ҫһ¡
īصһͷԭ˵ķȻҵĻҪԴˣ
Դף
Ȼ̧īǣЩȻ˵˵ʲô˭Դˣ˵
ں˵ī̧ţһһĿȻȻЦ˵ǸղڳԷʱǳԴˡ
ϢƽЩȻë£ɿĻصǿˣ㱻Ů˹ˣȻͲʰˡ
īǵ˵ͷѵ˼
ȻҲŵͷţӦǡ
īЦһȻǲȻڿͷ絽ûгԴ顣
ϳϣԼ֪ͺá


036

036
־֮, ȺĵȻ
Ȼʱû˵ʲô, ȵߺ, ͵͵˵ѵðҲп˵ʱ򡣡
Ȼü, һǾЩ˼, ǱˣҪէһ, һЩء
ǱѹȻ, ϰˡ
Ҫ̫Ҫ, ˶еӰˡȻε
, Ƕһĸо
Ȼ̲סһЦ
óԼľӣȻԼһȦпȻ, ˵Ůǲǵ˶ͻ֣
ȻӦǰɣ, ȻԵҲȽ϶, ׷ˡ
һĿȻΪʲô㲻֣
Ȼ
̾һⶼˣ϶ӾȦˣÿհ
Ȼһ󣬲֪ôοңֻ˵ͣٳԶ˶, һԵġ
ңô˵Ǽ򵥵ģҪɾûôˣĽˣ³´л죬ʲô⡣
ȻЦ˵ʲôҲûҴꡣ
Ͳ֪ˣŮһͣϵĲŽһأϹұԼСģȻĵ
Ȼűӵһˮϡ
ע⵽Ȼ쳣ʵôˣ
ȻЦҡһͷû¶
ҺſһۣҿⷴӦ̫԰òʲôС˰ɣ
ûе顣
Ҳ²Լǲ˵ˣ˵ˣҸղ˵Ļɱϣ˵һ˵ŮҵĲ𣬱ϾԼǮòĿ϶ҪͬҪˣʲô˲飬˵ˡҺٺһЦʵҪ˵ʵĻҲϲˣ˭ϲİеĴء
ȻɻĿңΪʲô
һЦ㻹û飬á
⻰˵ġȻûҲǶ˵ġ
ִԱһ־ȻԵ˵㿴־û
Ȼһۣ־ȻǹīǵǱ־
ʲôʱʼϲƾ־ˣ
ң˭˵ϲģҶûʲôȤֻǾʱ˳ġ
㲻ϲҪ򣿡
ȻˣⲻΪ˧繱𡣡Ц˵
Ȼ
п˵Ҳ֪ԺᱻʲôŮУ̫ˣ˧Ǯϵ˵ʱһ㶼ƽôŵ㶼ͬһˡ
ȻҲûôġ
ң֪λŵѾȫȱ㣬ȱȫԺԲơ
ȻЦʶ͸˼˾ˡ
Ȼˡ̾һܸ˧飬˧ҲһܣӾһ£ԳԱܣҲһôˡ
ȻЦһ
ңǽйīǰɣ˵ȦöŮ˶ϲûŮѣ˵᲻˽رҵ֡
ᡣȻնĻش
ţɻĿʶˣȻôشô϶
ȻЩεԼıǼ⣬Ȼָһ־ķ棬Ҿǿ˳ľͲҸˣžͦġ
ҵ˵ͷҲǡ˵ٺٵЦһ˵һգȻҿҲòȡ˰ɡ

ߣŮϲ˧粻ʲô˼飬˻ϲŮأҲ۾
Ȼڸһ䣬˵е
˼ĿȻȻ˵˵ģȻ˾ҲˣҲûиѣ㲻̸𣿡
ȻǳЦʱûС
ûʵģʵ
ȻĬһ£Ȼգһ۾һģɵĴ𰸡
˵ʵԼҲ̫
һȻļ򣬡Ҷָо
Ȼƫͷ㶮ң
԰һص϶׷̫ˣ¡
Ȼ
Ц˵ˣͰڳٽˡ
ʲô
¾ͽˣ߻вſģкʵһܸģģô㣬϶кܶϲġ
Ȼû뵽ҾȻýŵĽɫϽ˵ٽ㣬Ĳˡ
ֻȻɬһڣˬ˵ˣ鲻˵ˣȻģģٽǲġ
Ȼ
εĿңĬĬˡû׵뷨

Ȼ˯ʱһΣεʱܾãӡ̣ڶʱڴϷ˺þõĴ
Ȼεīˡ
ֵǣԼȻεһЩܲúƼĻ桭
Ȼɴӣ˫΢죬̲ס˫Լ
ôΣ
ȻЩɵڴϣ۾գ˺ü£Ȼһʱ޷ӵԼ
Ȼ֮ǰйһѵˮƵǣȻװֻصС£Լһ˵ʱȴ֪ôܻ뵽һĻÿλʱ򣬶оϵĴȵģƺָоһεĳԼǰ
Լε˹īԼĴͷǰҰԵǯסƣ˿ѣǵĴ걻ҧѪɫأȻоԼûˡ
֮ε˱飬һҲôȥˣȻĴԻǳܴû뵽ԼҲεôһĻ
ǣָЩԼֻƷ΢š
Ȼ
ƺܿľͻظ
ƣڰôˣ
ȻҲûʲôҾи¶Ҫ㡭
ƣ˵ɣѵ¶ҪңҿĻءʲôģ
Ȼεġ
ƣˣֱ˵óˡ
ȻεһˣȻεݻ̫Լ⻹δʲô
ƣɶΰж಻
Ȼεһ˽ǡ
ǱֱӷȻ㿪
۹궼û̸С.ŮҲchunˣ
ȻŪЩ˼Ҳعȥ㻹βˣЦҾͲ˵ˡ
úúãҲЦ㡣һԼЦ⣬ȻҲ²£Ǹǲǹīǣ
Ȼ
ôǲǱҲˣ
ȻĬ룬֮ʵô֪ģ
ƣǻ˭ҿɲ²бε
Ȼ
ƣȻˣôҾ͸Ρ
ȻЩڴĵŰƼ˵ȥ
һ˵ңһϾˡ
һ
Ȼһ£һ뿴ƷɳоҲǸƭӣҲڶ˼
մ𴲣͸оԼֻڴ
ȻԼֻʾ̲סһԼ촽
ͨ˵绰С˵ôˣ
ˣ绰ĹīЦʵ
š
ɡī˵
ʲô
ī˵ѩˣ¥£߿Ҿ


037

037
¥£
ȻϽܵ˴, Ȼÿ˴
ѩ, һƬɫ, װعұµǿŴһҹ֮ͱ˰ɫˡ
ԣһźɫ, ޳˾վ
Ȼգһ۾, ȻͷһԼϵ˯£ŵ绰˵һ¡
á绰˵
ȻٶȺܿĻ·, ȻžһԼͷ, Ͻ򵥵ˢϴ, ŴҴææȥ
¥;Ī, ĪЩȵĿȻȻҪȥ
Ȼ;ͣ, Ȼصԡ
ѩˣȥʲô, ϽŰɡ
Ȼû¶, Ҿͳȥһ£Ͼͻ
Ǻãעˡ
֪ˡ
˱⣬ȻԶԶؾͿ˴ԵǸӰ
ѩƮϣ˿˿ͷϣӰȴȻ㣬ƺҲԶԶȻ΢΢һ, Ȼ֡
ȻСܹȥϢδȣ̧ôˣ
ѩˡī˵
Ȼ˵ͷˡ
īƮѩظȥôôվҲ¸ðˡ
īЦ䣬ǽ쿴ѩˣ㡣
ȻСֹʱӦôɡġ
īü˵ѩ컹ɡġ
Ȼˣ
ûá

ôˣ
ֻˣʱðգҪչˡ
īףȻü˵⵹ʧΪһ⡣
Ȼ
īЦһѩڹǶʱ䣬ʥڵʱߵϲȺһڣÿοǱѩʱھͺˣӦǺϲѩİɡ
Ȼһ£ʵ֪ϲѩ
īǣţ˵
Ȼ㶼벻Լī˵ϸһȷʵڼǰ˵Ҳֻǵľۻһİˡ
û뵽˾Ȼļǵˡ
ˡīǺȻڡ
Ȼ̧ͷһƬѩУīÿٸ䣬һЦǼЩ΢죬̷Ƶ深㡣
ôˣȻʵ
īǣղڵʱЩģԱֶ˸ѩ͸㡣
ѩˣȻ˰죬ҲûҵƬյѩˡ
ءīǺȻָ֣һССġӰ
Ȼ
ѩˡδҲ̫Сˡ
Ȼգһ½ëôСѩ𣿡
ʱޣСЩīǵص
ѩˣȻС첲СȵģȸСȫһΣڴԣɰ
Ȼ߹ȥѩ˵ǰЦһ£ȻҪִһССѩˡ
û뵽ǡ
ôһѩ˾Ȼأˤ˸ͷѩΪһ塣
Ȼ
˿̾ΣޱȵΡ
վ͵Ļͷһ۹īǣ˼Ҳǹġ
īüţǹġ
С̫СˡһȻˡ
īվһԣЩĿԣڴô죿
Ȼ˼һ£Ҫٶһˡ
īЦ⣬ð
ȻӣĿʼ׼īǶѸѩ˳ˡ
īһ߿һȻҲŶӡ
Ȼע⵽ˣʲô
īǵĻصһ𡣡
Ȼһʼţ֮Ц˳ζѸĺˣҪ̫Сôһˡ
áīǺƢӦš
һСʱʱ䣬ЭƳһѩˡ
īǿȻСӶЩ죬ε˵ôô£һôģҲ䡣
ȻЩ˷ܣ¶˼˿Сһļ㲻һгɾ͸еѾܾûжѹѩˣƺСʱĻ䣬Ҳû˸һԼһܸоЩˣʵǺġ
īǿЦһ£ȷʵ
Ȼش궯һԼƣȻһ
īǿΪʱѩѾúͮͮˣȻ˹Լڣش궯š
䣿īǵʵ
ȻһͷطãЩ顣
ôõѩŹ֡
ȻЦһڹīǵȷʵоһЩȶִ󣬲ϵĦţƺһů洫
ȻŹīǾʹһɫķ£Ҳûõȥ
𣿡Ȼʵ
īȻҡͷص䡣

ȻЩ˽īˣԵҪӻҲ˵Լġ
ȻԵ˵ô䣬滹ѩȱȲ߰ɡ
Ȼֱ˵˹īǵĿˣЦһȻͷȻ㶼ˣôҾ͹ˡ
ȻصһͷǾ͸ɡ
һҵı档
ĪڿתתȥķŽҪҪڼԶٻˣһͷÿȻ͹īһ˽
һ£ȻϽ߹ȥ
˶һѩѩ߳һǼҲǺģϵǶһ˿Ц⣬ܲӡ
īòĴһкĸá
áĪϽаëȻ˴һϵѩǳȥʲôˣһѩ
Ȼǳȥ˸ѩˣûʲôģõġ
ĪЦһ˵ˣһ
īںȻϲûϵ
Ī˵ͷϽɣȱȲ裬ðˡ
¶㹻ģīǰϵĴҵһߡ
ĪһкţīǣϽȲ衣
īǽӹ˵ллĸˣԼͿԡ
Ȼ˿Լϵ·Źī˵¥·һ
ī̧ʮᣬãҵ㡣
Ȼ˫ۣһ˲侹ȻЩ©ˡ
ǵһη֣īǵ۾ôÿƺǵħ
Ȼ¥ʱ䲻ãܿľͻ·
īŲͷһۡ
Ȼһɫë޴ñë£ͷ˳һ࣬ϴſɵп㣬ãֻɵ˹
ŹīһֱԼȻһ£Ȼʵôһֱң
īջߣ޳ָԼǰĲ豭Цһû£Ǹоֻӡ
ӣ
ȻһԼıӣȻ˹īǵһࡣ
ĪѾȥæˣԿֻʣǶˡ
īȻһȲ裬Ȼǰ˵ȱ衣
ȻԼǰĲ豭Сڵĺһ£û뵽Լ̫ļһӵľͱ̵Ĳˮ̵촽
üͷ΢СءһȻϽѲ豭ŵһߡ
īȻٶȺܿһȻߣȻ󿿽ʵôˣ
Ȼҡһͷû£Ǳ̵ˡ
һ룬ߵĹīֱס򢣬ü鿴Ĵ
ơʵЩˡ


038

038
īǹ̵Ϣӭ, ͷĿȻĴ
Ĵ, ̺һЩɪһ¡
Ȼգһ۾, ҪˣǹīǵĴεع̶ͷ­, Щ޷ƶ
īǿһ, ҲǷûʲô󰭣ŷ, ûʲô, ԺҪôСˡ
Ȼֻõ˵ͷ, ˵֪ˡ
īǿЩС, ǳЦһȻſ˳ƾôԱߡ
ԼĲ豭˹, Ȼš
ȻΰԼĲ豭ѧС, Ĵ˼, ŰѲͽԼĿС
ûһĪ˹λãЩ΢Цһ£īڼԷɣԻ˶ֵ㡣
ī̧ͷЦ˵ǲ̫鷳ˡ
鷳鷳ԷǸ˻ء
ǾͶлˡ
, ˶׼һЩ
˵꣬ſڴ춯
ԭˡ
׵ݸһߵıķȻĶˣЦ˵īˣ
Ī߹ȥȻ˵ˡ
šĵһͷ
ĪЦѩ컹Ҫȥ棬ҿŶ䡣
ǺǵЦһû¶ǽĵһѩȥҲǺõġ˵꣬Īʵʲô
ҲůһЩ
á
ൽʱ򣬼Χڲԡ
һϵˣȻĪʱأ
ĪصѳȥˣͲˡ
һͷҲãСǳԲ÷
Ī⻰û˵ʲôɫЩ΢΢ݵġ
ԻλùīǻǸһʱһȻĶ档
ԷٶȲ죬ſ˹ļԼĶ
һ˵ĳԷϰ߸ҽҲкܴĹϵīǴ˿̳ԷӵҲмĿ
ĪǺ飬һֱкŹīҪһ㡣
Ŷ߶Ƶ˵һֱ˼ҳôʲôѵ֪ٳԲ𡣡
Īǳĸء
ûе顣
Ȼī̧ͷһۣЩεЦһ¡
ϵڶϣ湾๾ݷţոһЩëǣȻȥëǣҪ֪ҪʱζͲˡ
ϣӸȥ͸ײˡ
˫Ӻɲɵײһ
һ˲䣬Ȼĺһ¡
ֻһëǶѣøͺˡ
īǵڵļŹëǣûҪտӵ뷨
ڿӼеë֮󣬹īǿӵķȴȻı䣬ֱӵĵȻߡ
һëǵȻĵ档
ī׶ˮûпκεĲڣ෴Ǻܵġ
Ȼһߵĸĸղһֱ˵ûע⵽ߡ
ûע⵽ҲǺõġ
Ȼ򴽣ǾĬĬذëǳȥ
պ˽ϣһڽȥζġ
Թ֮󣬱¶Ȳ͵ڸˡ
Ȼֽһ¶ͷĺùīǾߣȻݹȥһֽ˵Ҫ𣿡
īֽӹǳЦ
Ȼһ£Ȼ˵ˣһ£иҪ㡣
áīǿȻıӰҴҵȥ
ûãȻﻹһСӡ
īԶԶؿ߹ô͸ҵ
Ȼգһ۾ǣˡ
īǿ
ȻЦˣҸˮ·ûȥϲʡ
ˮ·īڿָһȻ˵Ļ
ôˣȻĿīǡ
ûʲôīǵĻصˡ
á
ˡƺЩֵֹġ

˳ϣīǰѺӷŵһߣһֻȻ
ֻһۣǸ껡
ôˡīǿʵ
껱īǵһ
鲻áЩʵ
ûС
ԡЩԾ϶ǲˡ

껣Ҳ²£ǲǷʲô飬ǾµĻﲻģҲֻȻ˰ɡ
īǲ
껣Űٱô಻ֵֵܾߵġ
𡣡īü˵ҸһֻԴ𡣡
绰ͷһ£֮󱬷һĿЦ
īǣ
Ц˰ſ˵Ǹ˲Ű
īǣˣʲôϽ˵
껣ҵøһϢǲһϢǻϢ
лֱ˵˵ˡ
ȵȣż׼
š
ҿ˵˰
ĥĥģīǸմ㿪ڣԼϽ˵ˣ˵ܻˡ
ܣ
԰ЩԵʵʲô뷨𣿡
īǵĮҪҵϢĻҪҵĵַֻ
ҿ϶֪ģҾ֪ͨһ׼
֪ˡ
Ҷϵ绰֮󣬹īǿؼң˼ңˮҡСβһĵ˹
īǶӣˮȵԴЦһ㶼ˡ
ˮȿĵīǵơ
īǰˮȱԼĻҸһºϲʡ
īǰѺӴ򿪣ȻС·˳ˮȴϣ֮ȻҲĪĺʡ
ҲȻһ磬ʲô鶼Ǻˡ
ˮȴ·ӣīǶŪ£ˮȴҲЩӦӣ·
ī˼ƬȻ˹ȥ˼յȻĻظ
ˮȻͦϲ·ġ
īü
Ȼϲˣ·ҪٲϲôСƨɿɾҪˡ
պ
ѩѾڵĲˣѾָ֮ǰò·ߵĿΪһ˿ɪ֮⡣
һɫӳͣ˹˾ſڣŴ򿪣һ˫˳žһߴ˳ſڡ
ī˳߽˾档
ֻȻīǵͷһۣһİ룬˵绰
λ
ҡ绰洫һŮ
īǳĬһ£Ȼ˵ܡ
Цһ£ĵ˵ѵã㻹ǵҵ
ʲô顣ī˵ЩĮ
ûʲôر飬һˡ
īǣ
ЦһͷҾվ󡣡
˵ܾ꣬͹Ҷ˵绰Źīǻͷ
ǹīǵӰȴҲֻͣ˼룬֮ǰȥ˿ûй˼ɵ˵ʵ
ӣȻ֮
īǡôòȻôĻ쵰
Ϊȥ⣬ΪعҪһ棬û뵽īǾȻ鵽ز
ע⵽ſиŴ˵ƯŮᣬ߹ȥʵλС㡭˭
ܿ򱣰Ĺīǡ
һ£µԼԤԼ
ܵһۣȻûа취ô˵ʲô
ƿԣŮδҲ̫ˣǹĵĹһ£û뵽Ȼˡ
񾭲һĿŮһ߷ߵ񾭲
ĵۣѻ˳񾭲īҲ񾭲


039

039
ȻīѾ껲ҪԼĸϢй¶, Ҳǹ򲻸, ܻǰѹīǵϢŪˡ
Ҳδ⡣
ư档
껰ҹʮ㱻޶, Ƿ˰ڿϿ
ε˹ȥ, Ȼ˵ʲô𣿡
ܺһԼƿľ, Ƴ˸һۣȻ¶Űгġ
ס, ҿǰ˵, Ҫʹڹīǵ¶, ҿ޿ɷˡ
ǵСܷ˸, ֪īǣһģǲǣ
껺ٺٵЦһ, ˵, 㳤ҲͦƯ, ҾҲãǵץŹīǲ֣¶ǿģ˵˵˭۰Ҷˡ
ܿʲô
̾ҹİ˽г˭, ̡
ûסЦͬ껣Ǹʱûڻ
Ҳˡ
аɣȻԸ˵īǵ飬ôҾͻˡ˵
ϵһƿƣʵ˭㻹кأ
ܿ˵Ȼ
껸պȽľͲһˣʲô㻹֪Ȼأ
ܳ˳ǣǵȻˣôˣٲ֪ôһ
ʲô껲˲Լϵľơ
ôܴˣҺôҲ֪ѹīԳŮ˳ʲôӰɣȻҲ
Цһɣ㻹ͦ
ܿһۣȻһʵƯ𣿡
Ư
Ư𣿡
ô˵أҲһͰ˼Żص
ʲô˼üʵ
һ˵ˣţ㿴˵˶ϲĺõ壬ô˼ȻµİٺϻһŨһµţȻƯû취ȽϣΪ;͸һġ
ܣ
˵⻰൱û˵
Լľƿһ£ʵɣ֪ﲻûʲôۣǾ˵㡣˵ţ껻
ܿЦʲô
껣һϣīǻͦġ
ЩĺȹԼƿľƣСţҲ֪Ůʲô
껿ҪʵڲУҲѧѧ˼ңһ㣬һ㣬û׼ܱø㡣
ܵƾʲôҾңΪʲôҪѧˡ
껣У㣬λɱ˰ī֮ǰ͹ˣλҪٳʲô۶ӣ͹īƢһû׼һֱӸͷ޽ȥ
ܣոߵģܲҵá
ȻˣⲻǺΪ˵⻰һҶ˵ˡ
ܾ˾죬Ȼֱһվ
ƵĿȥ
ˣؼң
Ҫߣ껿һӵľơ
ܵͷɣ͵ˡ˵꣬ԼƤЬ⿩ľˡ
껲㱻СЦģѧ˼Ȼأӣīǿƾ͵һͷˡ

죬涼һͻС硣
ҶֻһôȻ
ҰԵĴչȻЦȻһˣ
Ȼǰɡ
˵ǣͻĿ϶׷߰

㲻֪˭
֪û
˻²أǲǹء
Ȼҡҡͷ
⻨ҲߣϧÿĻ
Ȼصڰ칫Ҳͦõġ
ңãÿ춼лգĻûɣ
ͻͦ飬˵⣬ͻСˡ
͵Ȼõ廨ζŨҺš
Ľĳ°Ϳѻ鸾Ůֻ۰Ͱ͵Ŀˡ
ȻһۣҪϲȥˡ
аģȥİĽ߲͸ˡ
Ȼմ˵Щʲôֻ
Ȼ֡
ѧȻʵôȻҴ绰ˣ
ЦһĻϲ𣿡
Ȼһ£ԼǰĻ⻨͵ģ
ǣȻΪ˭أʵ
ȻϽҡҡͷû¡Ҿʡ
Ҳһ²󣬵Ǿǲȷˡ
񣺡֪ϲϲΪ˱ʾҵĳģԾ;ˡ
Ȼѧ㲻ģÿͻﶼŲˡ
Цûϵϲͺá
ȻĬӣȻʵѧǡ
Ȼѵ㻹𣿡
Ȼ
˵㻹ûĻôҽʽˣȻȻûѵĻôӽ쿪ʼҾҪ׷ˡ
׷
ȻüѧûҪġ
ĻЦȻܲܰ׷ȨɣϾڻûѡ
Ȼ
ȻǸº͵ˣ˵⻰̬ȴҲԵĸȻľġ
ȵ绰Ҷ֮Ȼرĵӣҿôˣ
û¡Ȼҡҡͷ
ӣҲرİǲ㻨㲻ϲ
ȻЦſ˳һۣٽ㣬ȥԼߡ
ԼҲԼ֣ûھȻҲϰడ
Ȼ
°֮󣬳Щ۵İϵĻȻĻ㻹Ǵȥһɣﻨ̫࣬ҿŶϧڼҲĿҪǶڰ칫ңԺ󶼸ûطˡ
ȻҲֻñԼһ߳˹˾
ߵ˾ſڣȻԼһ¡
ȻԾĿ˹ȥĳؽȻ¶һźÿӢ
ī΢΢ȻĿȻ
ٴЩİ¡
߾ͬЩ֪ԵǱ߿ȥ˭ĳһֱ졣
ȻЩ˼Աһ£ȻϽС˹ȥ
վڳŹīǣʵôˣ
īջߣĮϳ
Ȼ
˽컹ָġ
˶࣬˶ӣȻѡ˸Ͻϳ
ϳ֮Ȼ΢һ
īһȻ󵭵ʵĶĻ
ȻһԼĻ˵͵ġ
ͬ£
ǡ
񣿡

һأǲ¶ˡ
īǹЩЦһ£ȻЦζԡ
Ȼ֮󣬹īǵĮĿڡ
ײ͡
Ȼ̫׵Ŀīǣ˵ʲô
īǲķ̣Ȼ󳶶һԼǣ˵ǸѧˣȻַʽ׷Ůӣ᲻е̫ˡ
Ȼ֪˵Щʲôãʱų˵¹īǻ
ԣʱ򣬱ֳĬõ顣
벻ǡ
ڶ졣
Ȼ׼𴲵ʱ򣬺ȻԼſڴ
ȻЩԺȥţſվŵʱ
ôˣȻһ۾ʵ
ʱüһϷӣȻһ£Լ֪ˡ
ʲô
ȻȻʲô˼ǻǸȥ
û¥£վ˴λõʱȻѾĺɫ𾪵ˡ
ټĿ˿Ѿ˲һƬɫĻһ㣬ɫŨңζ.ޣſְԵռȻҰ
лҪ˵ԣ˭ײͰ23333

040

040
Ȼ׵סˡ
ƫͷԼߵʱ, ʵ˭ģ
ʱص˭, ȻλԵܲð
Ȼ
ôһѻֱ̫ˡ
ʱȥ, ¥̧ͷȻ˵ҽ輸䰡ȥ͸Ůȥ
˵, ˼仨ͳˡ
Ȼȥ, ռ˿пռõ廨Щͷۡ
⡭ʲô
ֻøīǴȥ˵绰绰ܿľͱͨˡ
ι
ҡ
, ֪īЦ, Цƺżá
⻨͵ģȻʵ
, ͵ġīڵӦˡ
ȻץһԼͷ, յôĻʲô
𣿡īǷʵһ٣ϲĻԺո, ¸͡
Ȼ
վԭ˺üӣȻ۾, һһ˵ī, ᲻̫ˡ
īȻ˵⻰ûһһ˵ҲɣΪǳļģҪǣ˸ͬԸ㣬ҸıʮҪࡣ

Ȼĸףǳ㸸, ұ֤һǶõǸˡīǵ˵
Ȼָָֻһ£ī˵⻰ĺ桭浽Ȼһʱ֮䶼֪ҪӦʲôˡ

ôĻȻ˰Ҫôǣ͸ԼߵĺܶѣȻŵ˻԰Ϳһ֣ժ˼俪Ưķŵƿ棬Լױ̨ϡ
ױʱȻԼǰĻƿҲ̲סЦһ
ϿѾǸܲˣȴƫƫĳɵĺӡ
˲ܶԴⷽ϶ɵġ
յȻĻ˳ĵ٩˼䣬մĹⰡСٹȻƴ֣´ǮֻҲ˽ҡ
Ȼ˵ˣΪ˴ЩѾ˺þˡ
ƹЦ˼۵ķհ
ȻѹīǺͳнϾ˵֮󣬰
˰Īʤ
Ȼ
ƣ飬´ַǮ˭ö࣬ûޣʤΪ
Ȼӹ׵Ůˡ
ƣҾӹװ㲻֪жȱǮ
ȱǮ˵⻰ȻͦƵģƼͦõģƽʱҲǸµȻҲѡȱǮֹҵͷˡ
԰
ôˣ
ƳĬӣȻ̾һҰֹ˾˵¶
ȻϽʵ𣿡
ģûرصһô˵أھǿƷʱˣҶû취ֻܶݰݷҰֱƲˡ
ȻӦһţʲô͸˵һġ
ģǿ϶ġ

ʱ䲻֪ľ͵ʮ¡
Ȼİɫ£һ˾ʱ͸оŮһֱڿԼ
Щƣǲ֪ΪʲôǳҴ˹˵ǼСۺˡ
ôˡȻʵ
ϵ·£ϵ¿ʹˣ漵ʻء
Ȼҡͷÿ칤͹æˣ֪ôô¡
ңŮעԶԡ
ȻЦһ˵ٽѾͨ͸ˡ
ңȻСѾͷҶȥˡ
˾ɰԱߡ
վһԣͷһʱ䣬໹аСʱӦþ͵ʱ䡣
ȻϾͻſڡ
úõվһԣһŮ˺Ȼߡ
ŮϴЩʹǶ죬Ƥѥĸ߶ڵذҲһŪһԼĴˣܻվ˳ߡ
ǲʶĶˣվһҲԶԡ
ߵŮֻˣ˵绰
ȷҵϢûд𣿡
԰ҽҪȻŮ˳ʲôӵġ
ǿƬٿ˲а
Ȼ
֣΢΢üһߵŮˡ
ʲô黹˵Ƿϻ࣬˲˵ˣˡ˵ܾ꣬͸ɴĹҶ˵绰
Ҷϵ绰ܷ֮ߵһֱڿԼ˼ӡ
ۣܵ㿴ʲô

ڿˣԼһ̫ˬӡ
ܷ˸ۣ̬
򴽣˵˭Ǳ̬
˵㰡һһֱűˣѲûŮˣ
ɫЩ䣬һԣֱӲˡ
˫ñ˴ЩĪ˿վĪӲʱ䶼ȥĸ⻺
ڡ
һٻӰڳſڣṴЦ⡣
ԱߵҲЩŵĵɴ۾
Ůˡǹīһֱ𡭡
ȻϳϣŮĺƯƤܰףҲãڳֵһǵĮģûбģǲ֪ΪʲôЦһ£ں£Ҳ·ڻ˱һ㡣
ܵȻЩʼģȻīϲŮ˲ܲȥġ
Цһ£ȻǰȥȻ
Է
ȻЦһ£ѧô·𣿡
ǣʱ䣬ԹԸ緹
Ȼһʱ䣬ɡ
ǳЦһɣŮ͵ĵ
Ȼע⵽һֱиŮڿߣЩʵǸŮʶ
ҲͷһۣҲʶӦʶġ
ʲô
񿿽һЩȻ˵ղڴ绰Ӧרġ
Ȼ΢΢ü

ҲֻǹȻʼ򣬺˼Ȼô뿪ˡ
Ů뿪˵֪ʲôģ㻹Ƕۡ
Ȼ˼ĵһͷ
뿪֮󣬺ȻЦһ£ȻóԼֻīǴȥ˵绰
ѧˣһֻ룬֮ǰǸѾīˣǲ绰
绰һűͨ
λͳԵͲ档
Цһīǣҡ˵֮Ͻ˵ȱңкҪҪ˵Ȼġ
Ȼ֣īҪҶϵ绰Ķһ£ȻЩ˵ô֪Ȼģ
ܷһۣϲôŮˣٲ֪ôôͷð
īлֱ˵
ֲôһֱҿѵĻҲ̫󣬽һԼ緹ءЩֻ˵
ˣ
԰һͦ˹ĵˣҲͦ˧ġ
īǲ
˵īǣôˣҲҰ㵱񣬵Ŀеһ˧ŮҲ㵱¶ҿ㵹ϸ˼ңϸŲ˵˵ţܾԼ⻰˵Լ
õģûӡ
īǵĮţҲһȷ飬˷ʱûҪҹȥϲȻδҲϲⱲֻϲһˣĲ˵ġ
⻰˵Ķô飬ܲ͸жĵˣϧ⻰˵ĶԼжˮ˲ͱɱݵˮ
ĨһԼᣬչ˵ģҸ㣬㲻ҿģҲϲ˿ģȥǸˣȻһģ
䣬ĹҶ˵绰
īǿԼֻüСǲӲ̫⣿
ΪȻãֱ


041

041
Ȼͳһһ湲͡
Ƕһ޷, Ȼ̸̸ѧʱ顣
һʮº͵, һ첻κεĸо, κεĻҲԺܺõĽס˵һܺõ顣
Ȼһ, Цһ, Ҳ౥ˡ
ͱˣ
ǣҳԲ̫ࡣ
ȷڹʣʵ
ȻЦȻ, һҲԲࡣ
Ǿͺ, һɾͺ, Ծͳ, ЦЦ˵
Ȼһͷ
ֻȻһۣıע, ų˵ȥӸ绰
ĵһͷȥɡ
Ȼֻ, ߵһ, Ȼͨ˵绰
ι
Է𡣡īڵ绰ͷʵ
ˣ
īЦһЦ浹мá
ѧһԵģ
ȻȵӣȻҵĿһ£ڸ
ڡ
Ǿ˸ң
īǳĬһ£Ȼ˵Ȼʲôʱʼб֢ˡ

ģûôп, ֻʶ˿ѧһԷҴ绰㡣
Ȼëգһ£Ŵķ羰
Ϊ£
īǳϵ̹ԣΪ¡

īǣᣬҲϲԴ׵ˣҴǶѧƷΣߣԴ绰ȷһȫ
Ȼ˼ҲǱ̬ɫǣˡ
īǣ˭ܱ֤κһ˶δ֪Σա˵꣬һ䣬ˣҡ
Ȼ̲סЦ᲻Щ̫ˣ
īǣá
ȻˣҪȥˣ˵ˡ
ȵȡīǺȻ
Ȼʲô£
īЩ˵ԵĻԶ㡣
㡭
ҿԸԭ򡣡īתһԼеĸֱʣȻ˰칫ϣһԴף𣿡
Ȼ


Ȼٴλصԣ̧绰ˣ
ȻһͷȻ˵ʱЩˣǸ
ûϵ񵭵ղŵǿǱߴ绰Цĺܿģ𣿡
Ȼһ£Ȼͷԣѡ
ЦһǵһοЦôģǸղųԷʱûмЦôĹ
Ȼ
ˣع˾ɡ˵
á
Ȼ͵˾׼Լĳ
ǰȻһŮˣŮ˰Եվǰ·ġ
üʵ£
תһ£Ȼʵǵ𣿡
񵭵صҵļԻûвǸزȻǵ㣬Ǹղұ̬ǸŮˡ
һڿˮҸղŸ㿪Цģһ˲Ҫһƽϡ
ʵ飿
£Ȼ¡һͣʵǸȻʲôϵ
йϵ𣿡ⷬԻǺܸȤӡ
͸ôôС
޹أûеԼ˽һİˡ
㡭Щй˼򣬡ˣɣ˵˵Ҷ֪

ʵ֪ʲô
ܲõЦһ£Ȼ˵֪һϵʽҡ
񣺡

ȻٴΰѰԼʱǰǸûûεİƴ˿Ҳһ˿ˡ
ȻЩ̽ʵǲǼ̫ã
ȷʵ̫á̾˿û취̫ˡ
Ȼ˼һ£˵ҪһȥҰһ¿ܴܲ֡
ҡͷˣޣﲻæģҪܰæҲйͷҵܰϣǡ
˵꣬Ȼ򰲷ƣգһ۾
ʶԼ˵ˣȻϽҡͷȻᣬҾûб˼
ôѣȻȻ˽ⰲƵġ
ף֪ʲôˡ
ţģҾԲΪȥ˼ҵġ
˵ʲôġȻֻǵ˵ôһ䡣
ƣȻֻѣǧΪȥī˵ЩʲôҲΪǼǱ߱ˡ
Ȼˣ˵ˣһû˵ʲôأԤĵǹġ
ƣⲻԿ
ȻסƷϵ֣֪һΪ룬ûȿһԼ
ƣ֪
˼򵥵ľۻ֮Ȼ߳˿ЩԥóԼֻڱ¼ҵһ˵֡
ָͣ룬ǲ˳ȥ
绰һűͨǱ˵ӢģӦڿӡ
ī˵һӢģǱߵ˵һµ˼
֮Ǳ߰īǿڣôˣ
Ȼڿ᣿
ԡ
ȻæҪһٸɡ
īЦһû¶˵ɣҪ


042

042
Ȼʱǳһġ
һģ
⵹Ǻ, Ȼѵ, īȻҪġ
, 㷢Ϣ
á
ϡ
ҹ˲࣬ɫľͰ
ȻԼĳ, Ȼߵ˷档
ⷹݻǹī, ˵¿ҵҲ
Ȼһߵ, ˻ͦ, Ͼ¿ҵ, Ż, Ҳв
һ˹ҲǷԱλС, λ
Ȼ˵ԤԼ
ԭӣ
ȻԼķ֮, ˺Ȼͷһ, Ц
Ȼ
Ȼ쿴ʶң
īѣȻ֪㡣
ϰ壿
ȻˣſüЦ
Ȼ
ԭֲá
֪ĵԼᣬΪ׼°˵꣬һصĴ򿪰š
°ȵȣǲʲô
Ȼ, ȷЩ컵գǽ϶һЩۺɫ򣬿һԷľʥء
˼Ǿ׼ģȻҲ˵ЩʲôģֻǿĹһ´ǣǻллˡȻһܴ
˺ˬİһ֣ʲôԺǽʱǵýҾУһء
Ȼ
˸մ˵ЩʲôһͳԵ
ôȥǴվﵱͯ
ſڵĶͷԭһ޳Ŀ˳ſڡ
һϲĿīǣīǣþû˰
īЦһǣ֪㿪ҵϢصع
ǿɲǶֵҲǰ˵ġ
īЦԡ
ˣղһɩ˵أΪ°ᣬЩ˵
ī濴һۣ΢һüëﺬЦ˵УԵġ
Ȼ
˵ǳԷɣҾȲˣǱ߻ͦæġ
ȥɡ
ߺȻīǣʵôѽһ£
īǣ㲻Ҳûͣ
һƬıˮ
īǵ͵Ҹһ
Ȼҧһ´˵ĵǺһ¡
īǰȻλϣӣȻ˵ɡ
Ȼһߵϣ²ŷ֣ϾȻ
ԡ
ԱŲ˵īǰѲ˵˹˵ϲʲôɡ
ȻְѲ˵˹ȥ
īü
ȻԷȻ˵ģ㿴ϲʲôҶǿԵġ
īǹһ´ǣȻЦá
˵ٶȺܿ죬ûͰѲ˵ˡ
Ȼȴ֣˵Ĵ󲿷ֵĲϵȻԼϲԵġ
Ա˳ȥ֮󣬹īʵ˵ɣʲôң
Ȼ㵹ƶһ㡭
ȻīЦһûҳԷǴҲȻˡ
Ȼ˵мˡ
ؿһҽȷʵ顣
īӿϣĿ˵ɡ
Ȼ֪Ƹ׹˾𣿡
īƺ˼һ£Ȼصеӡ󡣡
شҲ˼ҹ˾ҵӴ󣬿ܶһĹ˾Ҳû̫뷨ȥ˼
ȻЩСĿҪһЩǹܰﵽǵĹҲֻǹˡ
Ȼ˵һ룬īǱ֪ʲô˼ˡ
īЦԣҰæģ
Ȼ˼Ʋ˼㣬Ҳû㣬ǹ˾԰æĻܲܰһ£ϾǰưְһѪ˵꣬Ȼ̧īǣϿҵ˵ȻúΪѻﲻĶԾܾģҲæ㿴ͺá
īǵ˵ͷ˼޳ָô˼¡
õѣȻҪ뿴䵽̫õľء
ī˵⻰пˣȻŵ˵ͷ
īƫͷһȻȻԡ
Ȼȼһ˿ϣ
īǹһ´ǣҪӦһҪ󡣡
ȻʲôҪ󣿡
īǳЦ˵ѾǵǸëͷСˣȻҶϲһûиıʲôʱֻҪҪҿ϶ӦģҪʲôĴۣڵҲ֪ʵȡһЩرˡ
ȻҪʲôر
īЦſҪĲ࣬ӦҵһŮѾͿˡ
Ȼ΢΢ɴӣȻһʱû׹īʲô˼
һŮѣ
ԣȻŮѣģҲͷʲôõ飬ҪҵƷġ
𣿡ȻЩȷʵ
ԣīǵƶĻص
֮Ȼ˵ͷãҴӦ㡣
īǴ¶һĨ˧ЦݣȻԼǰľƱȻ˵ǾǰףǺˡ
Ȼô˵Ȼ֪īһ󲿷ԭǿԼϣһ´Ȼ˵ĺлл㡣
أ˵ˣġ
ҲҪлл㡣ȻЩִֵ˵ⱭҾ㣬ȸˡ
˵꣬ȻȻֱӰԼǰĺһ
īüȻȻȹˣھԽԽˡ
ȻزһԼǵľҺоԼһʯͷˡ
īǿȻһӣЦҡһͷ
Ӧһѡ
ȻҲҵѣܶʱ߰οҵġ
Ѵ໥ģǵܺáīЦ
ȻҲЦһ¡
ϵĲˣīӸȻһֻϺԵ㶫ɣûҪܺȾƣʶô˻ҪЩʽϵĶʲôãһ˻Լܡ
Ȼī˵⻰ӣȻЩƲסҪЦ
īǿһۣüʵЦʲô
ӵһͷȻ˵
īǣ
֮ҲεЦһ¡
ˣô˵ˣǹġ
֪
ԺȥԷȾƵ˿ֱߴ绰ңīǵ
ôܡȻоԼīҲڹ˾ϰ࣬ҪӦԵĳϣ˼ҺȾҾ˼ҹĻôҲǲˡ
īüҲԣԺҿ㡣
Ȼſӵ΢΢һ㶡

īһЦŵˣ

㿪ЦģԺԼҲҪѧãҪٸϴһˡ
ᵽϴơȻԾľǸǡ
īǿɫ΢죬ʵʲôأô죿
ûʲôȻϽͷϺͼӱ⡣
īЦЦȻԼǰĸ߽űҡš
㵣ĵҲˣӦҵ顣
Ȼ̧ͷǡ׼һ죿
īЦղײգɡ
죿
š
á


043

043
һʱȻϰԵڴ϶˯һ, Ͼƽʱ˯Ҳࡣ
Ҳճ, ˯, ֻȻֻЩãȥԼֻ
ιͨ˵绰, ûп绰˭, ɳƵ˵һ䡣
洫һͳЦ
˯С
Ȼ۾Ӧ, Ȼ۾
գһ½ë, 㡭
ǲ˵Ǽˣīʵ
, û, ֻǻûѡȻΪԼš
ǾͺãϽɣһ㡣īǵ˵
á
Ҷ˵绰, Ȼһɫֿһʱ䡣
г, , īǻ᲻е̫ʱˣ
ֲ˯״̬
û취ѾԼ绰ˣȻҲûҪ˯ȥ뷨ˣֻϴ
ϴױ֮Ȼ򿪴һ¶ȣȻһǳɫĺëë£һͬɫϵ£׼ˡ
ŵʱ򿴼˸ջʱ, ʱϴż־⣬һͨŻġ
ʱȻһۣϣһľͳȥԼ᣿
Ȼһ´ʵô֪ҪȥԼģ
ʱЦһ˭һľʹôƯѲ㻹ȥ˵Ĳɣ
Ȼ
ʱŮ˰
Ȼһۣ˵һЩûõĻˣһϲϽȥһְַҪ˵ˡ
ʱһ֪ˣʲô
Ȼʱ߽ȥ΢΢һȻȥ
ߵſڣȻһɫܳͣ
īǽ쵹ǻһƽʱǶ˾ĳԼһԼϲİ
Ȼ֣£
ȻؿһȻ߹ȥ
ߵĸīǾ
ôˣȻʵ
īǿü㿪Ű
Ȼ
īǣȻĳȻ˸ʻλϣȻغóš
īٴϳʱ˳㻹Ȼϵ˰ȫ
ȻգЩæ¶Ŀһ۹īǡ
īӭȻߣЦһ죬ҵŮѣҶʲôģˣå˵꣬ԼҲ̲סһ¼򣬡һסԼģġ
ȻԼıǼ⣬û죬ֻһʱ֮ûзӦѡ
īЦ˵ûϵӦһʱ䶼ǵġ
ȻصһͷȻ˵á
ī˵ţȻһƿ֭Ⱥһ㡣
Ȼӹ˹֭һ£Ȼȵġ
Ҳˡ
Է𣿡īʵ
ûء
īǳЦãǵĵһȥ緹
һ͵ǰͬǣ겻ʲô꣬Ҳ־ϾƼģ˻ͦġ
Ȼ˿Լֵıص𣿡
īЦһ֮࣬ǰԹΣζܲû뵽ڻڿԴԳԿ
ȻЦҺڴˡ
еʱԽСĵԽǿԸ˴ϲ
Һȥļʱһˡ
ϰ嶼˵ˣһЦһЩԺ˵㴵ţＸÿ϶ģŶӲſԳͣܺõģһλãһǺ˵һˡ
īЦ㼪ˡ
ϰʵҪЩʲôﶫܶģϰʲô
īǵһЩȻȻʵҪʲô
Ȼ˵һľͿԡ
ȷҵĿζδغһ
һͿԣҴûҲ֪ʲôóԡȻ˵
īЦһ£Ȼϰ壬Ǿһġ
ϰ΢Цһ£ŮѺܹ𡣡
īüʵ㿴Ůˣ
Ȼˣзģû飿
ûء
İɣԺһҸġ
īЦһǾͶлˡ
Ȼ
ϰߺȻīǣϹʲôء
īǵص˼˵ȷʵʵȷŮѣѲϲɣ
ûС
īĵһͷǾͺá
Ȼղźܹʲô˼￴ˣ
ûһ緹ͱˣȻͷһ£Ȼ㡣
īǵݹ˿ӣȻ˹մһֻǰСӣīȴȻס֡
ôˣȻЩĿ
īǵּһֻСӣȻݵȻǰǹһ¡
졣
Ȼ
īߴٵ㣬һҪˡ
ȻЩ˼ҿһ£ȻС˵Ҫ˰ɡ̫ˣ˻ῴġ
Χȷʵ߿һǺЦСӡ
īڵĵ̸ģȻ㲻Ҫ顣
Ȼķ˭˵̸ġ
īȴЩִֵصҸ̸ġ
ԣϣÿһ춼ȻߣΪչͲܵˡ


044

044
, Ȼſ, ѹīǵݹСҧ˹ȥ
, ǲϽܣҪһֱŵˡ
ȻС, ī鲻ʵζô
ȻϸϸƷһ, ȷܺóԡ
ǾͺˣĿζҾͷˡ
ȻЦҵĿζǴڿζ, ô, ֪ζ϶ܺá
īǣ˵Ҳе, ԺǷĵԴΡ
ȻǴ󷽵ĴӦ, ð
īЦһȻͷʼ緹
Թ緹֮˾ǳԵЩˡ
ȻԼЩԲĶƤ, ˵һǸտʼѾô, ô찡
īǻصûϵ, һԶ߶һ£Ͼ˶ǵ緹ҲѾ׼ˡ
бȻҲѵÿһЦ
Ȼīü˵ôҪʱ̣ҵȻҪúõع滮һ¡
Ȼһͷ鷳ˡ
īЦ֣һȻͷ鷳, ΪŮѷҵҡ
Ůѡ
ȻԭգһԼĽë
ô˵Ҳû
̧ͷīǣǽȥأ
īʵûʲôȥĵط
Ȼһ󣬵Ц˵ǹˮһڼӦҲġ
īǣòҪһ
뷨𣿡
⵹ǲᣬֻܴһ󡣡
Ȼ˵ҪҪȥҿ
īǣ
ȻϣģԹīҲֻôȻˡ
˼ңһţˮȾ˹
īһЦȥɣƽʱһȥˡ
ð
ǣ˾һǣһ˻԰Сϡ
ȻǣˮȣоΪȤġ
ƽʱԼôҲûʲô޹ľ飬ǿˮӵǸɰġ
īǿȻ˵ĳĺϲ
԰Ȼ˵ˮȺܹԵġ
ϲԵģ
ǡ
˵꣬Ȼһ˿һؿһȻ̧ͷīǣ˵ᡭ˵ǳ
īüûᣬҲû˵ʲôǲԼˣ
Ȼ
īǺݳһ˿Ц
һЦȻ֪ˣ˿϶ǹġ
ˮȻͷ˿ˣȻġ
īǿ̴ʲôѲҪ췴
ˮȼ濴Щš
ȻһЦһ
īε⹷֪ϲķˡ
Ȼһƽʱ̫ˣ㷢й˽ء
īǰӣصһˮȵСԹϣȥʰ㡣
ˮȡءһȻ·ϣֺõķԼĶƤһȸӡ
⶯һǰ붼Цˡ
ˮ֮Ȼ˳˹īǿɳϣЦϢһ£ղߵĶˡ
īǵͷ˵Ϣһ°ɣȥ㵹ˮ
ãллˡ
ȵīˮ߹ʱ򣬷ȻȻԴɳϣ˯ˡ
īǰˮϣȻŲЩ˹ȥ
ȻĽһ
شһƬĬ
Ȼ˯ˡ
īεҡͷЦһ£Ȼһë̺ϡ
Ȼ˯ӣīûס֣ȻشıǼ⡣
ú˯һɣܹĿ˯Ҳġ


֪ʱ˶á
Ȼٴ۾ʱ򣬷ԼȻŵơ
һڹīǵĴϡ
ʲô
ϽŷԼϻһë̺š
ע⵽īǴһۣˣ
ȻЩµģ˯ˣ
ǰīЦһ̫ˡ
Ȼ˼һԼͷǵԼ֮ǰǿɳϵģôһܵ˹īǵĴˡ
׷ЩҲûˣȻʵˣ
īü˵ѵʱ׼ó緹ˡ

𣿡
Ȼҡͷ׼˵ԼһԼĶӾ͡Ľ
˵߶ۼȻĶ档
ȻЩεסԼĶӣ̧֮īǣʵ˵Ҷˡ
īǵȭڴǰЦһ˾Ͷˣ˯ҲģЩʲôȥ
Ȼȵʵ
ԡīǵǴȥһҲڹʱˣʱıƻͺá
㻹أ
ûʲôѧģֻҪȥѧ϶ǿѧġīǵ
ȻŹī˵ĺҲ֪ǲĻᣬܸӵ˵ðɣ˲ʲôҶԡ
ģīû뵽Ȼ˵ô
԰Ͼûʲôġ
īǵ˵ͷһֱŵŵһԣ˵ӣ˵ȿӣȥ
ȻЩɵʵȷҪҵİæ
īǵҪǺúÿӣų緹Ϳˡ
ðɡȻô˵ˣȻҲֻùԹԵɳϿŵӡ
ŹīߵǱߣȻȿʼϴ֣ŴӱóһЩ߲˺࣬Ǽӡ
ֻȻͷöȻ۰Ͱ͵ӡ
Ȼ
һ˲䣬͵ץ
ȻջԼߣµĿԼǰĵӡ
īǴṴȻæԼϵĶ
Сʱ֮󣬹īǱڲǱ˵ˣԷɡ
ˣȻ˹ȥһӵĲţ૵㻹ͦġ
īüһ֪Һ
ȻСʱôĲˣ㲻˵Ϊרҵˡ
Щˣ֮ǰķڱģҾЩʳˣҲ֪ϲϲ
ȻǳһСϹ࣬ɿڣúȡ
һϺʣˬڣӼˣ«嵭·
˳⼸ȫǴ´ˣζҲܺá
Ȼʵ˵һ䣬ĺܺóԡ
ģī˿Цʵ
ġȻһ߼ĲһЦҾǽԼǳƷʳˡ
īǣҲԣԷҲȤ֮һϲһԷһ顣
Ȼգһ½ë֮ǵһͷ˵ĺе
īһͷʵ֮ǰҲϲϲΪҲϲ̻ϲæµҾ˷ʱ䣬ǽ첻һԷӣҾúгɾ͸УԺ㻹ԷĻʱңۺʱԸóԵķ
ȻЦҪĥĳˡ
Ȼֻīͣһ£Ȼһ˫ҫӿȻץסθôǲǾͿץˣ
Ȼ
Ŀá
ǹīǰȻһֻϺʷŵ
ȹý˵쿪ĲҪġ
ȻԼϺʣ̲ס˵Ҳһ㣬ζܰ
ģ仰ҾǲҲǱ˵ġīǳЦʳ𣿡


045

045
Թ緹֮, ȻվȻʰϵ׼ȥˢ롣
Ȼ, ȴһѱīץס
Ȼ̧ͷ
īʵʲô
ˢ밡Ȼص
īǴнӹ, ͺãȥϢ
Ѿ, һֱô̫ðɡȻЩ˼˵
ʲôõ, Ҿͦõġīüص
Ȼ
˵꣬īǾֱȥˮˢˡ
ŹīˢıӰ, ȻоԼмֲʶˡ
ƽһ˴˿վˮǰˢ, мַȲ
Ȼһ, ߵ˹īǵߡ
ī, ƫͷôˣ
ȻصæǿԵġ
˵ţԱóһɾĨ׼ѹīϴõøɾ
īεǳЦһ, вס
Ȼǿȥһ˸ɻҪ˿һĻΪѹեˡ
īü, ѵң
Ȼ
˵, ĬĬˡ
֮ȻԼϵȻͷīǣ߰ɡ
ߣ
԰첻ǳȥԼᣬһֱڼ治̫ãҪȥߡ
īЦصá
յⲢůǰ߲ҫ, Ҳ˼֮ܰС
īֱӿȻ̳Ȼȵͣ
Ȼһ£һ̳ı־ƫͷīǣòҪҹֵİɣ
԰īȻĻش

֮ǰǹⲻȥǽ첻һˣҵŮѣҪʲô㶼ҪúõؽţΪѵ⣬֪𣿡˵꣬īǻΪȻͷ
Ȼҷֵĵһôֵˡ
īǳЦǰֻ֣ǸϲĶҲгɾ͸С
Ȼīǡ
ˣ˵ˣȥɡ˵꣬īȻǰ
Ȼٵס˺
žડһīǴ𣬡ţֻǸȫ
Ȼ
˵̳棬īȻ֮ǰ磬Ȼϲʲôͺԥˢֱ򣬾ԱС㿴˶۷ӡ
С̲סЦ˵һ䣬λС㣬Ҹиô󷽵ѡ
Ȼá
С㿴˹īһָۣ˧ģҲ̲סΪ˵仰
ĺ㣬˧ǮҪǻΪ㻨ǮһмܶŮѻˣǮĺܶ࣬ʵһ٣һ㶼һֻѾͲһˣҸоղ·ʱ۾ȫأǺܰ㡣
˵꣬ȻҲ̲סĿǱˢĹīǡ
·ʱ
Ҳûйע⡣
ī˹ȻղŸ˵ʲôĵúܿĵӡ
ȻЦһڿء
Ŷ
㲻ţ
īȴǵǲţ顣
⻰˵мȴҲе
Ȼ촽㻹ĺŮϲ
īǴôԴˡ
ûУֻĸ̾һ
īЦģⶫûãҵͱ˨ˣﶼֻ㣬Ůͬûʲô𡣡
⻰СĲҪñˣ˸ˡ
ν㲻Ҫͺáīǵ
Ȼһʱ䣬ʱ䣬Ե˵ҪҪȥȸ裿
ãġīǵôǿԵġ
ȻȻһֽ첻ԼᣬԼһ졣
Ĳ棬ȻĽһЩС㣬˳һ裬ãůθ
īǸȻһ裬˵ȣ̡
Ȼͷ˵á
īǿαЩЦĿȻ
ȻЩڣ̲סʵһֱʲô
īǵصҲûʲôǾһֱҲܿġ
Ȼգһ½ë˵Щʲôһ
īǡ
ǲ̫ѺõӣǸŮЩ
ͷ
ڵվڶȻ˹ŹīǣĹĵ˵Ҹôõĵ绰㶼ӣԭԼᡣ
īǵĮʲô𣿡
Ȼ⣡
īǿһԼֻȻ̧ǸǸˣѾˡ
ܣ˵
ȻƫͷһǰŮˣоеϤһʱе벻˭ˡ
ǲ
īǵȻǱƮһ£ȻЦ˵˵ص㣬Ůѻأô˵ңһˡ
ܿȻüŮѣ
šīǵص
һĲţôܣ
֮ǰǸǸһָīǡ
ŮδҲЩ̫ˡ
̾һīǣǲ벻Ȼ䵽ֵز
ī΢üʲô
ܱ鲻ԣӵĿ˹īһۣһ֪Լжô޴ˡŮԵĽ̤ǹīǻɵɵϵˣ̸˶޴ģŮҲĻȻܹת
ЦһȻġ
Ȼ
ܶԹī˵ҵкڵ죬һҵġȵһ죬īʱҲԺúõذοһ
īüȻǾܽӲ̫ʹ
ǶݺݵصһȻȻ뿪ˡ
ȻԽ崿ŮԽ񶾡
ߺȻȻµġ
ʵʲô
īЦһƣ
׷ߡ
һСѾͷˣúԼ飬ϲ鷳
ȻȻŮΪʲôЩ죬֮ǰҹ˾ſڳֹ
īüʵʲô
ûУֻǿˡ
īǣĺܡ
ȻӣŮϲ㡣
ī̾һѵôһԼᣬͲҪ̸۲ɵˡ

Դˣ
ǣֻǺʰˡ
ȷ
š
īǵ͵͵Цһ
ôһСȻȴЩˣЦʲô
ȻЦɰīջص
ȻˣרעĳԼǰС㡣
īһٳһ㣬ʳױһóԲˡ
Ȼ֪ˡ
īҡͷ
еˡ
˵һҸ߼ģȻպζܲȻΪǼһֱ̫ߣ˵ĶԻҲȡ
ī߳һ̣̲סˣֵץסȻȻһ
ȻҲû׼֪īǻȻסԼ⧲ľȻֱ˵˹īǵĻ
һ˵Ļ˲ŵһɺŵʿˮζȻŵǲ̱ǣһָ߼ŵζ
Ȼ̧ͷǹīǵĴƺȻͷϣȻãȵĺֱϤĶ˹īǵϡ


046

046
Ȼʲô
ûʲô, , һҪҪȥӰ, òиӰӳˣīǵ
ȻӰͿӰ, ܲҳ
ȻԡīüЦһ¡
, ȻӹīǵĻ˳
ΪڹīǵĻú˵ģ˳ķ˿м縲
ī, Ȼһķ˿
Ȼһ, ǹġ
ī𴽽, Ϊ˴ƽ, ˭㲻ң
Ҳ㣬
ǣҵĻīǶһ¡
Ȼ̲סʵô
īü, һӣһǡ
Ȼ
īǿȻһҭ, óԸЦһ, Ȼ֡
ˣˣҴȥӰ
ȻȻǣԼֵӣȻһʱҲܾˣһ顣
˵ӰԺīǸȻ˹֭ͱ׻һߣԼֿյģʲôûС
Ȼʵ㲻𣿡
ԡ
Ϊʲô
˲ʳ
Ȼ̲סЦ, ˻涨أ
īﴽǶ˵
ȻͷһеıӣӰʱӦǺȿֵ׻Ǳ䣬ô˹֭
īǵֳµĲúȣ̫̼ŮôҪ֣Ǻȹ֭ա
ȻЦһ˻ͦĵġ
ӰʽʼˣӰһЦϲ簮Ƭǰ嶼ǱȽϻģΪɿ飬ӰԺ˶ܰƺӰˡ
ȻҲŵӰ˹ţǺĵӰԺУȻоԼһԵƱİ
Ȼһ٣һ¡
֮ӦԼƵԼߵĹīǡ
΢ƫͷһۣŵӰĹߵˡ
īһ˫ʯӵķڵӰϣӲ濴ëŨܣԽıţ˵Ĳͬһ塣
ץסƣĦš
ȻߣȻߵ˵ʲô
īӺЦƫͷǣְ
Ȼ
ѵ㲻֪ӰԺǣǱ䣿
˭˵ģ
ϵġ

û̸㲻ī˵
̸
ûС
ô֪ġ
㲻ùܡ
Ȼ
˴ԼߵĹīǣС˵ӰʵĿİɡ
īǳЦ˵һְɣ˵ˣⱾǵԼƻ֮еģ㲻ҪСģŮˣǣֻȣ

ī޳ÿʳָڴǰءꡱһ
úÿӰġ
⻰˵ĵǺȴһֱ޵ţȻʹ뾲Ҳмѵˡ
ʱܾģſԳҵˡ
Ӱ֮󣬵ӰԺĴһӾӰ˷׷׵վ
Ȼо۾Ӧ΢΢һ£һ룬īǵƾͷŵǰ
һȻָīǵҲ뿪ˡ
Ȼһֱȵʮˡ
īǣţʱʱѾˡ
Ȼ˵ʱ䲻ˣǻȥɡ
á
һ߳˵ӰԺ档
ߵ棬ŷ֣ǵѩƮ
Ȼ૵˵Ȼѩˡ
ѩӶˣǵȥֻһεѩ
īü˵ĺܼʱ
ʱ
īЦһȻ˵̧ͷ
Ȼ˳߿˹ȥһãλøƣ˿̵ĵƹҫż֡
СŮȻϲ㡣
Ȼһ£۾ϸȷһ£ǸȷʵԼ
ȻŪã
š
ҪܶǮɣ
īЦ㻹ͦΪģǮ϶Ҫģûϵ㿪ľͺá
ȻһЦʵѧģ
ôǲǸжˣ
еȻһԼıӣż·
ϲͺãֻû뵽һͻѩųԺԸ࿴һѩ˻ǸϽسϰɣȻһ͸øðˡī˵
ȵȡȻȻ˵
ôˡīǻͷ
Ȼһʱ䣬һһĶһӣҪˡ
˵һӣԼͽˣҾͲŮˡ
īǹЩεЦһ£ȻҲ̫Ըܣʵӡ
Ȼһֱ㶼Һܶࡣ
ôȻ˵
лл㣬һӣһ˵Լᣬ˵һֱҡ
īЦ㣬ĵˡ
ȻŹīǣ˵лл㣬īǡ
īüͷ϶Ūһ£ֻǿͷϵģ
Ȼһ룬ȻԼĽż⣬ڹīǵӡһǡ
īһ£Ȼ
ȻЦӣ㡣

īﴽЦһ¡


047

047
ܴòŴĵλ, ˹˾˺ͬһ߳ĳ
һʽ, ɫ, һ˹ĵӡ
ιܺһ
һͣǸƯ, , ǲģ
񵭵Ӧò, ʶ
Ȼһ, ܾͿ, 񡣡
ȺЦȥ, ˣء
񣺡
ۼҪƣֻöŸԼһͬеͬ˵ȥ, һ͵
á
ͬߺ󣬳վԭ, ΢ü, ܡ
ܹһͣȻǰȥ
ڣ㡣
ԣҡ
ʲô£֣ĵһԼ
ѵô֪㹫˾𣿡
һ֪
֪
ϴοȻ˾ſڵʱҾѾְ֪ҵˡ

ְҵжԲԣЦ˵
ܷһۣŲǡ
񣺡Ҫ¿ֱ˵Һæ, ûʱ졣
˵ϴμȻǰһͰ͵ӣ쵹׵ĺܣǲǶܻαװ
񵭵Ӧֵֻõˣ˭ˣյˣҲŮ˿еС
գһ۾˵ĵҲмֵ
Цһ
ܿһǸ㡭ųһǷӣȻֺ޵ҪǾôȻȵ飬ôԼôȻŮԼ֮
ʲôüʵ
ܿһȻͦظ󵨵˵һɡ
ǿɵһĿܣʲô
ܣ𣬸ҽ
ЦһЦʲô塣
ܣҽܽһ£ҵܣˮܣ֮ǰڹѧջعûãģǿԣҳҲƯһӦò
ʵ
ţ
ϲȻ֪𣿡
ҧһ֪
ܱȵȤʵ
ܵɴӣĻصء
ָһԼԴӡ
ܵ׺ˡ
˵컹ǹˡ
һܣ̾һпջǶĽóȥ֣Ҫǳҵǰˡ
ֵܼġ
𡣡شġ
û뵽ǸѿеĹͷЩй֮ȻԼƬŵ˳Ŀڴ档
ī֪ɣǸС˵

Ȼһīǣ˶ˡ
Ц˵ʶҪ֪ʲô飬ʱҴ绰ҵĺ档
Ƭóһȷʵһ档
˵꣬ˣȷųһԼ绰ġ
еϢ֪ǲܵģȻһֽסģϵġ

Ƹ׵Ĺ˾Σǽˣ˶ܵȻզզ˵ȻæллˣҪ㣬Ұƽ컹֪ء
ȻЦӦøлīǡ
ǵȻˣҲҪúõظлӽԺʲôҶ岻ݴǡظ֤
ʲôҪ岻ݴ飬ֻҪúõľͺˡ
˵ұҪúõīǳԶٷ֮ǰֻ֪飬û뵽Ǹ˰Ʒˣ
ȻЦǰ㣬㳹׵ˡ
СƺٺٵЦһ£˼ҲǿϲŰҵģīǳԷҲҪϯ
Ȼ˳ԷҸŴʲô֡
Ľдְһ˼ҹīǲŸأҪǹ˳Է֪˵ЩʲôöҹīǲģʶʱΪܡ
Ȼ
ƣѾϵùīˣһǾͳһҰ־ƿóһƿƣΪ˺úõд˼ҹīǡ
Ȼ޶ԣֻԼռ
ѽȻ͵ΪҲΣһȥҲ֪īǸԵģô˸ûʲô˵ģҪǾһԷʮӾͿԽսˡ
⣬ȻҲ̲סЦһˣȥˡ
ȻӦԼŷͶҾһԳԷҲһ顣
Ȼʵòôʲô
òã˾Ϳˡ
ðɡȻ򰲷ƣЦǵʱҾ͸ˡ
û⡣
ʱ䣬ƺǹȵֱӿȻˡ
ЦһɫǻῴģȻҲǰæģûīôгҵĹ˾ֲǴҵžȼñˣԽٸлǱȻġ
˷꣬ƺȻһ߽ȥ
ʱȽ磬īǻûǿһŴʥڷ
ƺ֪˵ǲǿʥˣ
Ҳ̫Ȼص
ҲԺ˰
ÿϰ࣬۵ģ벻ҪⶼСӵĽˣæµĳûʲô̫Ĺϵ
˰ɣԼ˵ĺһ㲻ʮ꣬ǲϰ̬ˣ
һˣ֪ġȻЦص
Ҳǣסһϰʮͷӡ

żһᣬȻ󱦱Ҫһɶɵı㣬ĴԼأһƤҲʱͲˡ
𣿡
Ȼˡ
˱߱ģû뵽īǾǵ
Ц˵˵𣿡
ǰ·˶һȻͿһװĵĹīվǵ
ȻʵôȻ󣿡
ʱ򿴵ˣкǿĵԾûǡīǻص
һ߼üŪһ£ˣȻˣôͽɡ
īǣá
˰ڣưѲ˵ݸ˹īǣˬ˵ܣ㣬Ѳ˵ϵĶҲԵġ
īüʵô󷽣
ȻˣôһæͳԷʲôƻص
īЦҡͷǵǲأЩԵľͿˡ
ƣ԰ϲġ
īȴ̧Ȼʵʲô
ȻЩִٵĿһ۰ƣȻ˵˼ˣʲôԼϲľͺˡ
īȴﴽָڲ˵ϵ㶯˼¡
ûϵϲҶϲ㣬ûرϲģҪУұˡ
һŸоҪᵹˣȻֵݸȻһݲ˵Ц𹼸һˣѡѡǴһԵģôǫá
Ȼ
˵ѾȻѡ˼
ƿһȻѡĲϵʵƫģ
ȻˣԵҲůӡ
ҲǡƵһͷȻѲ˵ݸ˷ԱϰɣǵĶ࣬ʡĵ׳Ա
Աͷ˵õġ
һ˱һһı
ˣ˾һ¡
ˡűͼƬϻҪϲ죬ͮͮһƬȻǼžͷЩˡ


048

048
զһ, Ǹؿζ˰
īǣͦ, ʳ
Ÿ첲ī, Ȼе˵
ϲһ˵ʱԴ˾⻰һûС
ƺٺٵĻЦһϲͶһ㡣
ī, ļһ, Ȼŵ档
һ˲䣬ıһ, Ǽ֮ȴƵľ׽, Ȼȥ
ζīǵĵš
Ȼһ߿, Ȼ˵ҪǾ̫, ͱˡΪԼ
īִŵᣬҾúܺá
Ȼ
Ȼ˵ŻãȻȴֹīǵĶ䴦Щĺ
˴žǴ˵еѼӲɡ
Ե, ȻīֽزһԼͷĺĿ˷
εҡͷһ¡
ƴ˾, һ˵һ, īƱƷһڡ
ʵζô

ǵȻˣҰõһƿƣΪ˸ǳġ
ȻҲųһڣīЦ㻹Ⱦأ
ȻҾǳζȶࡣ
ͲһСʱƿʱ䲻ˣɫ׼ǰ뿪ˡ
ȻŰ뿪, գһ۾ȻֱŮ˵ĸо
īƫͷȻЦѻһĻῴɫ
Ȼ
մ˵ЩʲôȻоЩ๾ġ
أһоԼԵЩˣԼθЩʡ
īǷȻЩԾʵôˣǲﲻ
ûСȻҡһͷ˵ǸղԵĶˣȥ䡣
īһ˿Ц⣬Ȼصһͷ
ãȥɡ
ȻЦʲô
Ȼȥ䣬Ӿǹ๾ģһ䷢֡
вƣȻڽˡ
Ȼһ첻ӦӣǹƸղųֺҾƣԵһӴ̼ˣ边ȻҪǰһݡ
ȻЩεĸһԼߣյģǰڵҲ˵ƫƫŮڲڡ
ΣֻøīǷȥ΢š
õ
īǱߺܿľͻظ˹
īǣȻ
еҪ鷳㡭
īǣֱ˵ͺá
ҡܲܰһǸ
Ȼֵʱ򶼸оԼָͷڲˣϾ˵̫˼ˡ
˵Ĳ岻ҪҲǾ̫ڲ˼ֻҲֻйīˣҲ֪ܲԼ˼
īǱûظԼȻһȵеĽҲ֪Ӧôˡ
Ȼſڴһͳ
Ȼ
Ȼһ£ȻӦڡ
нŲԶ˹Ȼͣߵſڴ
ˡīǵ˵
Ǹ𣿡
š
˸һŰ˽ӵڶ԰һ㡣
īǣҸݽȥ
á
һ۵Ķ˽Ȼһ˲Ҳˡ
ûסʵŮ䡭
֪û취ֻýˣģϳȥīǻشķɿ졣
š
֮ȻһŲعӦ߳ȥˡ

ȻһҲƽ
֮Ȼ˳ȥ
īǿڴʯǽϣ޳ָ仹һ̣
һڵ
ȻīǰͷȻӵͰ档
ˣ
š
ȻüëЩ΢ӣīǴúߣҶá
ôãղ˵ҲΪˡ
һ¾ǣŮҲûʲôô˼ˡ
˵Ҳǡ
ȻһԼıǼ⣬ղллˡ
лīǴղųô̼Ķڶûʹ
Ȼ̲סԼСһɣܡ
ʵ֤ʱ˿˵ⷬȻȻǵ͹˴
ȵ˳üͷ̲ס
ֶʹеԽԽǿˡ
Ȼһ߲һԣɫЩ԰ףīҲ˼֡
ûжʣҲû˵Щʲô֪Ȼ˿ܣ˵ȻǸӺķġ
ѳͣһҩ棬ȻȻ˵һ
Ȼһۣ֪Ҫʲô
īǴ򿪳˳ȥ
˲ʮӣīǻˡ
򿪳ţ˼ʻλãĶһһĵݸȻ
Ȼǡ
īЦһж֪ʶѡˣ֪ϸ
Ȼͷһۡ
ֹʹҩһţ̣ůȫĺܡ
īǰֹҩҩд򿪣óһҩְ֮ţ̴򿪣Ȼ˵żһֹʹҩûʲô˺ģţ̺һ㣬Ҫ̼θ
Ȼİҩȥ˳˼ţ̡
һţ̵ӣЦһҵһκӵţ̣ͦúȵģġ
ϲͶһ㣬ڶһȵĺҪ
Ȼһͷ
ī̧ü˵ôǲǱֻ˵ˮֱǿܶࣿ
ȻЦȷʵ
īְů򿪣ڿо֮ȻСһ㡣
ȻͷһۣСȷȺġ
Ȼ˵Ǽʱ˴ܹӣҶΪһкˡ
ī޳Ʒ˷̴Ҵһˣǳ֮⡣
֮⣿
ȻֺһԼţ̣ȵţ̵θҲֹҩڣһ͸оԼСֶʹһһʧˡ
ȻһǶŹī˵ʵǸˡ
ţīƫͷ////С////
Ȼҵ˼ֻǱᣬ˲ֹǱģӦģʶô꣬˽㣬ߵ˻һЩСﶼǱһ֮ĵģٸ˵һˣôܻôõĳأԶղ˵Ļһǲͬġ
īȻһȻЦһ¡
ۻͦߵġ
ȻҲЦˣ⻰ǰƫƵģ
īǣǵȻ֮ǰ㲻ǱЫ
˵̫ˡ
īǳЦһ£Ҳ֮ǰĸܣǰ̫çײҪϲһ˾ȫȥ׷ʱ϶ŵ˰ɣ
Ȼʵʵһ㡣
иҪȻ׵վұſڣñīײ˼ҵǸӼǲһҪȥ˼ˡ
ҲǸȽųīôһŻȻֱӺµĿˡ
뵱ҲЩЦԷǵġ
ǡĵ⣬īƴڷϣһûһĻζţʵ˵ģκһ˲඼һӦ޹أ˹Ѫ
𣿡
ȻҲڶ磬ѵûԾΪԼżԴܣһһ֣ҵΪҲǿġīԼ˵˵ŵ̲סˣһ֤˾һһ


049

049
ȻЦһ, ˵Լĺ𡣡
īǣûϵ, Ҷʵʵ˵
Ȼƫͷһ, ʵԸһֱûġ
īǣȻЩҲһֱûиı, ǾͿܷܲˡ
Ȼؿһ, ʵжõң
īǣƻһӣҪĻ˯һ
ů, ȻȷʵоԼЩ, ƤӶһĴܡ
˵á˯, ҵʱҡ
, ˯ɣģҾߡī˵
˵⻰, ȻͿһ߾˯ˡ
ûīԱ߿һ, ȻȻ˯ˡ
˯հ, Ľëʹţö̲סİ߷ϡ
īǿסԼҪͷĳ嶯ṴȻѳٷƵĿš
ʱ̣һҲǺõġ


֪˶ãȻ۾
һ۾, ͿһƬڣȻԼſڡ
ƫͷһ¡
ôһȻͷԼȻڹīǵļϡ
Ȼ޸оҪҲΪīǵļʵҲ֪Լʲôʱȥġ
Ȼ̧ͷЩãĿһ۹īǡ
īЦˣ
Ȼһ۾ʲôʱ򵽵ģ
յûһ
ôҲҡ
˯㣬ûĽ㡣
Ȼһ¹īǵļ򴦣˼˵Ǹôã᲻᣿
ᡣīü˵ԼжѵԼ֪𣿡
Ȼ
ͷһԼֱϵʱ䣬˵ʱ䲻ˣôҾȻؼˡ
ãҼǵøҷϢī˵⻰˵ĺȻġ
Ȼһ£Ȼͷһ۹īǣգһ۾
Ϊʲô
īǶȻӦȻüûʲôξ·
Ȼ
ô̵ľ롭ôܻ·
ǹīǼȻô˵ˣȻҲ͵˵ͷ˵õģһȥˣ㿪㡣
īǣţ֪ˡ
Ȼ˳ͷһ۹īǣúЦ˫ϡ
һ˲ִĸо
ȻϽعͷӿ첽ſڵķȥ
˼ңصԼ棬ĴϣȻ˯£ڴϣԼֻ棬򿪹īǵָһǴһ֡
ҵˣѾڴˣõˡ
ǱߴڿԺظϢ
īǣ
ˡ
ȻӦˣīǵչ˿˵ȫܵģܶЩӦˡ
֪ȻѾȫҲҲˣīǱûлظЩʲô
ȻڴЩ˯ģоԼϾҪ˯˵ʱ򣬺ȻоԼֻ
Ժн˵绰
ι
īЩȣ˯ˣ
ԡǹīǵȻһ£Ȼ
īЦһ֪Ҫ˯˾Ͳ绰ˣʡĴ˯
Ȼûϵġ
īǣûʲô飬ҪһҲˡ
Ȼһ¡
߶ԷԼѾǲҲһȽء֪ƺֻ²Żġ
ȻصǾͺã㿪ôõĳӦҲˣúϢһ°ɡ
ϴ绰ġ
ţ
ҪҪһīǺȻЦ˵
ȻԵĻصʲô
īǣҵıֻ԰ɡ
Ȼ⸱ǵǸкֻˣΪ˺ܰǰЩƲסĿʼ
Ȼ̲סЦǣܺá
īǣҲҪĽҾͺá
ȻӦ˼ӣȻص˼һֱŵ绰𣿡
īЦܴһֱ˵ֱŮҵǲŵġ
Ȼƣû¶ڹīǰ˵Щʲô
īЩɳ˵һʵæǰƸҴ绰ʱ˵ڣҲȥˣڼһЩϢڣұҲȥˡ
Ȼʵ˵ġ
īǣûϵȽڸҸͿԼָо
ī˵⻰ȻоԼĺͣһ¡
īشһǷȻžȻЩɰ
һƽʱЩЦǰҲģڵ绰ŹǷһֻĴèϵľ裬ֻʣһë޵ëʱȥһһ㡣
ȻãҽȲˣú˯ɡ
īЦһģӦˣ
š
ãҿɾ˯ˡī޳ָһüģЦ˵ȻҪˣôҾͲˡ
Ȼ
īǣˣ㿪Цˣ岻Һ˯
ȻڴϣоЩɵĸоôң
裿
ðȻǳЦصôһûīǳ衣
īǴҲ˼⣬ǿŸȻһҡ
ͳɳƣڳǾ䡰˯˯ɣҵıˣȻоԼҪ˯ģԽ˯ˡ
˳衭ͦġ
󣬱û˯ţ˵˯ˡ
ȻǱߴľȵĺЦһк˵˯ˣӦĺ˰ɡ
Ȼֻطһԣͷ­һԣͲ洫ĺְĵĸо֪ľ˯ˡ
ڶȻԼֻȻͨС
ֻһۣԼˣԼȻһ˴һϵĵ绰
Ҳ֪ûѡ
ȻЩ̽ԵĶŵ绰˵һ䡰ι
Ǳ߾Ȼһ͵͵Ц
Ȼ
Ѿˡ
īʵѣ
Ȼš
īǣ˯ú𣿡
ȻԣҸоӦ˯øá
ţ
㳪質˯ˣԼӡ𣿡Ȼʵ
īЦһ֪ΪߣЩ˯ˡ
Ȼ
ʲô˼
ؿһˣ˵ˣҪϴˣһҪȥ˾ϰˡ
ţãһīǺȻ˵
ȻһûӦʲô
Ȼ˵⻰֮󣬵绰ȻԼˡ
һ
ʲô˼
Ȼ˰Ҳû³īǲҪԼŷҲſڡ
ʲô˼صġ
ȻҲ²͸Բˡ
˹˾ȸԼһȿȣȻȫĵͶ뵽ԼĹС
ҺȻһԵĴ˹Ȼô£
ȻƫͷЩ£ôˣ
ңôƽʱˣ
û̫ʰ
˵㿴Χ
ȻһԼΧͬ£ʵôˣ
ûֽŮͬ¶⾫𣿰ҡ
ȻһȻͷصȷʵǡ
㲻Ϊʲô
˵ɣ϶Ϊ˽̵ġȻ
ҹЦһԽԽˣֱ˵ɣ˵ϼŵܲҪ̸⣬Ǹǹ־Ļƽ˾Ĺյ鱨ˣһڵĶˡ


050

050
ȻӦһ, Ȼƹ, ˵ˡòǹīǰɣ
ϾϹ־Ҳֻйīˡ
ȻЩ, һЦ²ŹȻҲЩ, û뵽һȻҲôһ찡
Ұο˵ûϵ, ʣʰƯ
ȻһЦ, ٽ, ûᰲοˡ
ң˵, 㿴ֻǼ򵥵Ĵ˸Ϳ˸ں, ѾȺܶǿˡ
Ȼƫͷһ۳ңЦ˵СʰһҵҲ⣬ǳٽѾǽ, ͲҸ߽򣿡
ҹһЦҼǸľͷŲں, Ҳ֪Ҵʱͻϲ˧, Ҳûϵ
ȻҡͷһЦͦġ
аɣеʱôһ㲻飬ĵطͦõġ
Ҹ˵꣬ȴӰ칫˳һߵİ칫Ȼָ¡
Ȼаɣ, ҹһ¡
Ȼ̧ͷһȣȻԳ˵ңȹȥˡ
õģȥɡ
ȻͰɣһȵ
ȴŸ߸Ь߲ٶȷɿ죬һһ߶Ķ˵һҪϼŵĹܿᣬϸ¼סǧҪʲôҪǡڶϴһ£ʲô۶ӡ
ҲŮˣеʱŮ˵һףҲȰѳ˵ǰͷ
ȻûʲôӦɣƳһ۾ȻǶȵ⻰ôġ
ȻɣôϤɣҲɰ˾ϲҲȻʱɫȴǸ˽Ȼͬġ
ҪŮƽʱǿЩ߰ӣŸЩ׷йأҴͬ⣬ɣÿοȻЩмӣʱҲô˵֮Ľࡣ
˿̣˶û˵ʲô
ȴҲ֪ЩԸǲ֪Ϊʲôһˡ
ȻһֱãȴҲֲֿˣȺҲûʵϲ
һ뵽⣬ȻȻ澯
Ȼ뵽һȴȥԷīʱײ˸ţع˾ϰʱȻרŵѯһ͹īǵĹϵ
֮ǰӦǲ֪īǵݵģǽ졭Ӧþ֪ˡ
ȻЩͷۣǲ뷢ʲôʲô
֪˹īǵʵݣȶԹīǸӸȤˡ
˻棬˾һЩĲˡ
ɣȻȵĺ棬¼ʼ
ûãҵĴźȻ˴򿪡
ţһ޳ߴӰȻ˵档
żúֹϸ߼ϵһߵڣüĿʣ΢Įģһ˫ȴǼǵġ
һ˺ÿֵزеʱҲһַˡ
ŻŮһλ󲿷ֵʱ䶼ЩĲˡ
ī΢Ĵһ棬Ȼ˽ĳˣЦһ
Ȼڡ
ױЩˣЩˣû̫ʱȥʰԼ
ȿīǵһ˲Ҳ۾

ǴڷǸˡ
ԭǴĹīǡ
ȸоԼЩȴ̲סĻͷһȻ
оǸƺһֱڿȻ
ֻǵѹϵ
ѣȻΪʲôҪȥһԼأ
ȵһ˿涼ǵӦþǵˡ
īߵߣվȻŹīһЦ
ܣǵ𣿡
ī΢üǣ
⻰ȴûЦܹ˶£ǵҲģһҪҽһ£ȣָ̡˵꣬ԼƣҪīǽһ¡
ָ޵ĺɫҼһ㡣
īǵͷһۣȻﴽ¶һòȴʧ΢Ц
á˵꣬īǴȵߣƺֻһСɫֵùīǹͣ
īߺŵһȺҲź߹ȥ
ЩҲסɫӲһ£ȻܿĻָȻ
Ǯ˶мƢģ
İɣȳԱЩЦһ£ֻȻһߵȻС˵ûУҲгԱһ죬ѿ
Ȼû뵽ɣԼ˵ƫͷ˰ɣһۣÿɣеıĺͲм
򴽽ǣûзʲô
ɣȻ˵һʵô˵
Ȼصϣ˵Щʲô
ɣƽʱҲû㣬˿̿ѵͲ侮ʯһ£
Ȼ˵˿Ӧò˵ֻʱ򡣡
ɣЦһȻһߡ
ȻĬһ£ȻɣĮ˵ͺˣϻ˵̫еʱлġ
ɣû뵽ȻôǺԼҭһ£˸ۣҲ˵Щʲôˡ
īǵˣҲʽĿʼˡ
Ȼһμīڹʱ״̬棬ֳ˵üģڱʱԺĻش𰸣ɵʱ侲Լ⡣
ü۵ָһֱʣƺʶĶ޳ǸеָȴǸֱʱƷһ㡣
ȴ˿ڷԣīǵ˹
ôһø¼Ȼ߶ϡ
߽㣬īǴ¶˵Ц⡣
īǿ˹ȻϽͷ¼ԼĶʡķġ
;ͣһ£ڵԱݵϢһ¡
īȥһ䣬ȴǡȡ
īǱ⣬׼Խȣȴ˹īǵǰ
ī΢üǰȣʵǣ
Цһ£ûʲôֻһ˵ܵͷԳϢʱġ
īǵǸҺæġ
ЦûҪôĮɣϾȻ˾Ȼѣ൱ҲҲˡ
˵īüȻȡ
ϴǸȻƵŮ˾˵
ȣ
ٴοʼ
ȻŹī˽ǲ֪Ϊʲôٴν鲻̫õӡ
ȴҪģǽĻС
ĺòҡ
ȼεķԶīȷ˻ȥǷǳĲ֣˶Щ޻˵һ򵭶ݵɫҲЩÿˡ
˾ܾȵ񶼲ԣȽôؼʱӡ
ɣ˵ǱӦ
ȻϵĶͣһ¡
ɣƽʱģǶˣҲ֪ôǵīˣȻ˼ôԵҲ̫˰ɡ
ȻҲùīԵЩˣǻ֮Ȼʼġ
Щԡ
ˣī˵һῼǣһ֮һõµ˸Ǿظ
˸Ͻͷ
ֻīǳһ˵Ҫһǹ˾ľҪרҡ
ܾǵȻģһ
û˵꣬īǵĴأͿˡ˵꣬޳ָָ˽ĳ


051

051
ˢˢĿ˹ȥ, Ȼ۽Ȼϡ
ȻԼҲһ, Ե̧ͷ, Ȼ˵ߡ
ܾЦһ£û, Ҫḻģ
īǵ, ղҿǶ棬ҲǸ鸺˵ˡ
ȻīǶô˵, ܾҲ˼˵Щʲô, ֱȻ, һЩ, Ȼܱ硣
Ȼ̧ͷһ۹īǣ˺Цӣ֪϶ǹˡ
ī, Ȼߣһڹϼŵ˸, Ȼ, Ҳһξģ˵ľݡ
Ȼ˵ղΪʲôôȣ
ȣ˭īüʵ
ǲŵľȻû뵽īǾȻȵֶûмס
īǣŶ˵Ǹ֮ǰƵŮ˾
Ȼһ£Ȼ˵ѵΪ𣿡
Ӧ𣿡īǷʵ
ȻЦһ£ǣЩˡ
ƽǰģīһҲмġ
ȻЦ, īҲЦ˵ݻҪСҽͨˡ
Ȼ
Ȼ̧ͷһ۹īǣīǸӺܸߣȻǶȿȥֻܿÿ򢡣
ǾȻȻԿĴǺõüβ
ˣϵǾ䡰һʲô˼ˡ


˹ϼŵһ֮ȻٴεĻصԼ칫ǰ
һȥȻ͸о˿ԼЩˡ
Լλϣһӹˣ˰
Ȼһͷš
˵רŵæЭġ
ǵġȻָڼöš
°ͣǲڶڴǶ˼ء
Ȼڼϵָͣһ£ʲô˼
밡ȥæģɣͱ˵ˣȶˣֱӵ㣬Ŀĺˡ
Ȼ
Цһ£ܸòǱò˰ɣ
ȻЩε˵ôܡ
ôأⲻǾżڣŮһλһ飬ȻʼǺҵİ顣˵һ
ȻεЦһ£Ȼ˵ٽ㣬㲻ȥĿϧˡ
ңٽ˵㼤
ʲôɼģֻȥҷڵ飬ûʲôġ
У㿴͸أ˵Ǹ˧񹲷ߣ㿴ôأ
ȻЦһһԼǰĿȣͷȷʵͦ˧ġ
ҿص۹ôߣܴ˵һ˧λĺ˧ˣһҪȡԼ
ȻЦǾףˡ
ңȻɫ̫áҪСһŶ
Ȼһͷס
Ƚڹī˱񣬲ǿ϶ģȻҲƶȲҶԼʲô
ڻǺĽӴ׶ΣЭϼǱߣҪ߳ʲô©Ҫһùľȡ
ҲûɵǸز
Էʱ򣬳ҽԼԾͲȻһԷˡ
ȻԼȥ㵱ԣǸմԼߴһ
ҪһԸ緹𣿡̧ͷԼǰ˰ɣ
ɣƫͷٽ첻ڣҲûһųԷҪҪһ𣿡
Ȼüȷûнд𣿡
ûУ㡣
ȻԼˣȻҲ͸һȥ˵㶫
һһʽ档
ɣÿӼԼǰ棬ȻһߵȻԵЩĲɡ
ȻǲǸϼŵĹʶ
ȻͷһԼ棬Ȼ̧ͷһͣɣ
ܺ棿ʵ
ҲǡɣЦһֻǾýɺϰˣܾȻƽ޹ʵľ͵㣬Ҷ顣
Ȼü˵ʲô
ɣĿĺԣûʲô°Լ˽¸һİˡ
Ȼ˵ɣЦһ£žҴ˵ǼƯҪ׽һЩ
⻰˵ģ浹Щζġ
Ȼһ棬Ȼ˵⻰˵ΪãҶǹΪ˹˾ļ棬⻰ҪǴ˹ϼǱȥɾͲ̫ˡ
ɣЦأֻҲЩ㡣
ңȻ㱻ЦһԼǰˮµĿɣʲô
ɣȻ˵ȱЩ㲻˳ۣʱҲˣǸڵĲУȻϣ˼ܹ࿴һۣǽϣȴѻ㣬ܺܣ
ȻͬĵһͷȻʵӦô죿
ɣһ´ǣȻŪһ¶ߵͷɣͬһҿ԰㡣
ôң
ǹ˾ҲǺýģ֮ǰҲûʲô飬ϰӦҲǺ׵飬Ҫһˣʧȥݹɾ͵òʧˣɣݹɣЦ˵˿̵ȻҲһ˿ᡱĹ⻷ˡ
Ȼһ۾Ϳ͸˰ɣЩʲôŮСžſͦЦġ
ȻԸԼɵӣôȻҲ˭ɵӡ
ȻͷԹԼһ棬Ȼķ¿ӣɾͣƫͷŰɣ˵Ҿ˵ĺе
ɣȻô˵۾濪ʼŹ⣬˼ǡ
ȻȻҪᣬôҿø㡣
ɣЩƲסҪȴֿסˣ⻰˵ģǰ㣬ʲôòõġ
ȻһǣôһҪллˣ
ǵҲǲءɣӰͳһں죬ƳһȻҳ˵ǰͷȻȻøˣɾͱˡ
Ȼͷţڡ
Ǿͺáɣÿں֮󣬰ѿںµķŵ˰棬ʵҲͦƯģʱôһŮ˸еС顣
ȻҰѻøˣڷһˡ
ҲǸ˼ǷǸīǵŮһ֮ͣǲˣɣʵ
ǰʱȻڰ칫浹һֱյõ廨ɣҲЩС
ȻüصûС
ɣ氵ûҲǰ˾ŲʮˣȻҲܶԹīôð
ɵŮ˼ȻİѻøԼǾͱǫˡ
īһ⣬˭ǰģȻŮһߣûҲⳡġ
ɣһֱڼҲмֶεģκûмͶģڹīǣҲмŵġ
֮ǰȱٵֻһ
ˣʲôء
ɣЦһ£ͺ졣
Ȼûϵˡ
ģ
š
ǾͲ˼ˡҲûǫá
˵꣬ɣֱӾԼһ뿪ˡ
ȻЩ˼Ŀɣ˵Ҳһ㶼⣬˿ǰÿ仰᳹˼¡
һ
īǿϰϣָеתеĸֱʣеļü۲ԾĴЩᡣ
죬ĳ˻Թīһ͸ⲻ


052

052
һ, ˽, īǵİ칫Ϸһ, Ȼ󹧾˵ܣǱߵѾˡ
ī̧ͷһ, Ṵ, 𡣡
Цһ£Źī˵, ܺá
īü
ұո˧ˡЦ
īվ, һϵֱ, ǳЦԽĻƨˡ
ǹ̵ܽĺáЩȵ˵
īǳ, ȥ
ϵ
Ǳߵء
֪ˡ
īǳݣӵʱ͵˻ҵſڡ
˻ҵſڣ޳ƷŰ, մƿȴͣһ£ȻһԼ, ֮, ƿ˻ҵĴš
һŮˣӹīǵǶֻܿŮ˵ıӰ
ǾһۣīǾϳˣ˲Ȼ
ȻţСܵĽѬնǱĬģκ;ֹԾĶʵģһŮԻЩġ
ſ汾ڲ۵İɣһӰѷ۵˰, Ȼת˹īǣ۾һӵľ
ܡЩŵģǰһˣԾķˡ
֮෴ǣīü۵Įƺżֱ䡣
ôʵ
ɣǰȻվ˹īǵǰ͵˵ǲŵȻЩ飬һξ񡣡
īǲһԣЩѹ
ɣһ´ŵ˵ܣģһܽСĵˣκβģֻȻ渺𡣡
ī̧һۣʵȻʲô飿
ɣһ˲ûзӦ
ڽܵ˹īߺԷɶתҪһһʲôĽڣȻϽ˵ȻбҪæԾͰˣģǹ˾Ƿǳгġ
īǿǰİɣһۡ
ɣ֪ô£˿һۺȫЩ˺
ƺǺܿĵӡ
ɣҪֹգԿ˵Ǹܡ
ɣտڣīǱͷҲص˳ȥ
ɣĿɿڴĿŹīǵıӰ֪ʲô
ˡˣ
Ҳ̫Īˣûʲôء
ī˳ȥɣһʱ֮Ҳ֪ԼǸ߸ڻǾᡣ
ûһīǵ˽һţȻ˵ɣС㡣
ɣ̧ͷǰ顣
ǳ׵Цһ£ȻȥɣһҪæûʲôʱˡ
ǡɣЩ˵ǹ˾顭
Ҫ겻ĻҪеεģεĺ϶Ƿǳصġ
Щ֮ǻ֪ͨģȻȥͺá
黰Ѿ˵ˣɣҲûа취˵ʲôˣֻЩʧĵ˵ͷ
ã֪ˡ
ȵɣص˾ʱ˶Կ鲻Ǻܺá
һ߰Ե˵ɣôˣ˵ѻøˣĻأôôͳ
Ȼ˳ſȥһۣɣȷ鲻ԡ
ҡһͷ
ңòڹǱܴ˰ɡ
˭֪ء
ûһȾͰѰɣ˽ȥһ߾ͲѶĸ߸ߵˣйעĶ
Ȼ̲סЦһٽ㣬Ҳ̫˰ɡ
㶮ʲôŮ˶Ǻ˵ģҵȻǻ˵ɶˡ
Ҳú棬Ϊѵܴ󣬾ڰ칫ҵ棬ͬҲ
ĺˡ
칫ͬǻ࿴һۣ̲סһļƤ˶ףɣ͵ɷʴˡ
ʮӣɣɫڵĴ˳ȻԼλϣһԲ
ȻĶС˵ңƹҪˡ
ȻǱ߿һۣЩ쵽Ƿʲô飬Ȼô
Ҫ°ʱȻ׼ʰ뿪ˡ
ͬǶѾ뿪ˣȻҲ׼ˡ
ȺȻȻߣ˵Ȼһ¡
Ȼͷʵʲô𣿡
˵øɣˣ
š
ȱ鲻̫ƣ֪ǲԵ𡣡
Ȼ
ȻѾ֪Ե㣬ȴɣˣ飬֪ж
ȻǸΪɣҸӳɫܹݹ
ܹܲβ˵ġһǱں˾ˣܾ컹̸ˣһҪȥһˣҪٳʲô̸֣˾̸ɣ͸ɣһʰһ¶ؼҰɡ
ɣȻһ£еûʲô˼
Ⱥƽ˵Ǹ˵ˣѾˡ
Ȼ

ա
Ȼ˹ϼţǰ̨˴ʶˣ΢ЦĿѯʶûеľֱȻȥˡ
Ȼ֮ǰ׼һ˵ǣҲǰ׼ˡ
ԤԼ˼ҷǲˡ
˻ңȻһֻҵŴ򿪣ȴԼ̫ʶ
ǡ
Цһ£ǸҾȷһ½ǸǲǸ
Ȼ
ԵȣϾ͵
õġ
ӣȻ͸оŵ
һΣֵǹīˡ
ȻͷŹīЦһ¡
īǿȻѻҵŹϣȻ󻹷һ¡
Ȼ㷴ʲô
ȻЩӣīˣôһʲô𣿡
ǵûС
īǵͺһȻߵȻǰʵģ
ʲôȻû׹īǵ˼
Ϊ˶һȴбŮ˹ǲǳĶأ
ûСȻشһϿҡ
ٳϿңīҲǲŵġ
īǺ޺޵Ŀһǡ̡һȻıǼ⡣
Сƭӡ
ȻһԼıǼ⣬оƺе㲻ˡ
ˣô˵ҶˡȻİο
īһߵϣȻ޳ָȻعһ£ˡ
Ȼ
һ£ȻԼİóԼǰ׼õϣ˵Ҫ˽ʲôǹ˾κдϣҶˡ
īǳ
Ȼ˹īǵߣЦӣܾ˲ġ
úÿȻǱû
ʲôýġīǰķŵһߣָЩȻһͷָţҴ֮ⲻھơ
Ȼǳϵ̹ϡ
īһ£ζ㣬йȻ϶еζ
ȻоԼѪҺЩ궯ӣǰȻԹԵţī̾һ
Ȼúõ̾ʲô
īǹ²£
Ȼƶ˾ǳĶŪһ£ֲĻ׳棬ôܲµĳЩʲô
īȴȻվֻƷϣһСķΧڰȻȦԼ档
ṴЦһ˿⣬˵յĻܸʲô˵أС㣿


053

053
Ȼ̧ͷ, ֪ǺȻһ
Ҫʲô
īЦһ
Ȼ
Цô, ˿Щٵġ
īǣһЩʲô
Ȼؿһ, һ㹫˾, ˿, ܲٵġ
īüûϵ, Ѿŷˡ
Ȼһ¹īǵ, ȴӲ, Ʋ
Խ, īǷľԽˡ
ֱ󣬹īǸͦıѾȫĴȻıǼ⴦ˡ
߽㣬ӡ
ȻЩ糺, 촽΢ţմ˵Щʲô
īǺȻͬϷһĴԼóһţ, ȻȻ, شһ¡
ȻоԼļձȵġ
緹ûīǺȻʵ
ûС
磬ӹ˾ҪϵʱЩ٣ȷʵҲûг緹
Ҿ֪īЦһȻţ̷ȻСɵϣȰ̺ˡ
Ȼǲ̸𡭡
īƳһۣż, Ⱥţ̡
Ȼðɡ
ǣĻ棬ȻϺһ滹ӡһɰС˵ţ̣Ա߻һĴܲá
Ȼƫͷһۣʵһֱʲô
ʹֻںţ̣һֱҲЩڵġ
īǹһЦȻΪÿ
Ȼ
Ϊ˱һֱ߶ţȻץȹԼţ̡
ȵţ̺ȹ֮ȻϽ˹򿪷ڹīǵǰ
򵥵Ľһ°ɡ˵
ȻտڣīǾ˵һ¡
ţȻ̧
īһ˫£ֱĶȻʳָָĨһĴǡ
Ȼ
īǵͳЦһţ̶ȵϣ˵ԼСè
ȻԼ֪ȷȻ˵ˣǿԿʼ𡣡
īü˵Ȼԡ
һСʱȻڸīǽڹ˾⡣
īĵ棬ȻоֶȫûбҪּĹƫƫīĽζ
Ȼ˵ĿڸīǻĵĸһƿȪˮ
ȻӹȪˮЦһлл
л

ȵȻڰеĶˣīգһ۾
ͽˣ
԰ȻīǣýܵѾˣʱҲˣѵ㻹
īϿɵĵһͷЦҾûҪԸĻԶིСʱҲ壬ֻҪ㽲ģҶ
ȻЦŵһۣ㲻壬һء
īǣȷˣӦúúϢһ¡
ȻϢˣһҪع˾ء
īǣô죿
԰ߵæˣҪع˾Ǳˡ
īǣôżϢһߡ
ȻϢʲôˡ
īǣҪǳȥӰ
Ȼ˼Ŀīǣϰʱ䣬㻹ܲأôôûоҵ񡣡
īһ⻰˵ĲԣҺܾҵΪܲãҿΪΪ
Ȼ
ˣе˰
Ȼ̾ϢһϧҲܲá
뵱𣿡
ȻЦһ£ÿ˶һ룬ǿԳΪܲá
īƫͷһᣬԳΪܲãΪ𣿡
Ȼƫͷһۣ˼֮ʵ˼Ҽ̳мĲҵ𣿡
飬Ȩ룬˵뷨ĻԸ˵ҿ㿪һҲôĹ˾Լϰ壬Ҳܲá
Ȼһ£û뵽īǻ˼
Ǯ
īǵͷԡ
ȻˣǮ˾ϰƵҲģһһ鲻ðѹ˾Ҫȥô졣
īǣǵпܡ

һ취ҪҪһ
ʲô취Ȼƫͷīǡ
īЦһȻһ˵ҵ̫̫ôҵǮͶˣԹȻȥˡ
˵İ취
԰ѵ𣿡īü
ȻĬ룬ԼİεĶŹīһЦ
һԼŬɡ
ī̾һǿ
Ȼǲǻջȥ.Ůأ
ģֻ˵Ҫ֪ҶڱŮ˴ǲһģϾŮ˶ûʲô𡣡
Ȼգһ۾Ȼһ˶ֻһ˵ӦֵţҪǴӹīǵ˵ҲмֿŶȡ
ϾôĵҲǰ˵ġ
ȻȥˡȻ˵
ˡīǺȻڣ˵ʲô֪ɡ
Ȼ֪
ʹѾڹڵСŮˣʥѾ̼ҳĻȣߵ洦ɼʥǲܻǵġ
īЦ˵ԼʱĻǿԳԸ
Ȼü
īǵ룬ϾֵģҪһ˹ҲδЩ̫ˡ
ȻڻʱûԼҡ
īǣôѾˡ

ҪסǵһԼˣ֮ҪԼˣôҲܴӦˡī鲻ĺЦ˵
Ȼðɡ˵ĵҲе

ʥڵ졣
ϵֵգ˿޹ڵҵ棬ֱߵĽɫС¹ʥ洦ɼĺɫʥñжȾֶֻϲ
Ȼ˰࣬īԼõʱ仹ʮң߳˹˾ֽ޻ǵС첽˼ȥ
СȻЦһҪ޻𣿡
ȻһͷԣҪһ
Ҫʲôζģ
Ȼ̧ͷһۣʲôζĶУǾһʺζİɡ
ϡ
ȻͷС޻ǣЩ䣬ѲӺ°ͶŬԼ档
ʱϣһܳһЩȺĶͿɢ󲿷ֵĺˡ
СܿľͰ޻ˣȻݸȻúá
ǮȻ׼ͳԼǮ
Ȼ׼ͳǮһֻ޳ƾѾǮ˹ȥ˳Ż޻ˡ
īǵ˵ˡ
Сϡ
Ȼ
̧ͷһ۹īǣʵʲôʱģ
īüЦûãյС̯ǰҾ͵ˡ
ԭӡ
īǿһԼ޻ǣЦʵô͸ҵģ
ȻˣԼġ
īǡǾŮˡ
ȻҪԿһ
һҲҪˣھͶ⴮޻ǺܸȤīü۶Ц⡣
Ȼ
īǵͷС˵һȰҳһڣһھͻ㣬ô
ȻΣֻ÷ܵͷðɣȻôԣͳ
īǿȻͷĹһ´Ȼһ˺һ޻ǣȻֱӵķŵȻĿС
޻ǵĿڸģ˿ڻˡ

ȻЩĿɿڴĿǰĹīǡ
īЦó𣿡
Ȼͷ
īǣȻҲ볢ǵһڻȽϺá
īǹƶʳҲûжȤ˺һСŵǸо̫ˣ΢һüͷȻͰ޻ǻȻ
á
ˣűҲֶûȤǾͿϲԱҪġ
˳Ȼƫͷһ۹īǡ
˽Ĵ·ղ̫ƣƽװĵģһĴ磬ҲΪڣԴЩȻ
ųĺɫ޷һͬɫϵɫë£ͷͬīǰ鷢ſţӲĽǶȿȥǶ˼Ļȡ
īĿҲע⵽ĳЩȵ߹â
īͷҲûأЦôǰˣ
ʲô
ӸոտʼһֱڿңѾذһѾ벻ʲôôȵעҡ
ȻϽջԼߣŲǣֻǾķƽʱһˡ
ǲһī˵ԼᣬȻܴĹڿ̰ˣȻŵô졣
Ȼôᡭ
īЦһʵʲô
Ȼ䣬ҪԻɣ
īǣã˵Ǿȥ
˵˻꣬ҪһЩ߲˺֮࣬ǵŹӷˡ
Ź˹˵ķţȻоԼĶҲ̲סĸһ
īǿȻ˵ˣڣ𣿡

Ȼ˼ӡ
Ǹû׼Щ˼˵
īüǾͿϧˣΪ
Ȼӣʵ׼𣿡
⡣īЩصЦһ£Ȼصʱܡ
ܡ
Ūûͦġ
Ȼô˵ˣȻҲͲˡ
ʳ֮󣬹īһһ²ˣȻȻЦ˵㲻ùЩԾͺá
Ȼָſӣ糺졣
ǲǶе㲻ƽ
īü˭˵ģҪ˵ƽĻôһͦϲֲƽġ
Ȼ
ΪڣǳԵڵĻȻоЩˣԼ¶Լ洩ŵİɫë¡
ëȻȽůмģּȱůֲůͣȻƽʱҲֻǰ·浱ڴʵԲ
īһ£ȻȻʵ·
ȻͷҲſһ£ôˣ
ī΢΢ü̫¶ˡ
Ȼ
·ﱩ¶ˣֻмˡ
īҿһۣƺûзΧʲôԵ߻㼯ߣЩиǻЩӲ˵ԺǲҪ·˿һܳԴ׵ġ
Ȼգһ۾һʱ֮䲻֪˵Щʲôˡ
ƺͦԼϲŮ˻ᴩʲô·ġ
īЦһ£ûϵǰҪʲôӶûϵϾʮָˣɫҪ͵Ļһȥġ
ˣ
Ȼ⻰Ǳһ˿ɡ
߳ԻԵ֣һЩ
ܿһƬپЩץһԼͷ
ò£տ϶ԼˣմӹڸûмѣѸûˣֽؽǸ
ܲڴˣƣǸȵŮ˽˭һڣ
īǣǸ濴˹ʵϸڵһĳ
ǸīǴһ绰ϵĴͨ
Ǳں桭ܺ޺޵ҧһݡ
ԼֻͨѶһ֣ȻĹͣ˹ȥ
ͨ˺ܾãôŽ˵绰
ιһ˹ĵͳڵ绰
ҡؿһ
λ
ܡ
λʵ
óԼһٶʮֵ飬ȻЦƯһλŮʿ
𡣡üҵļʲôˡ
ڵ绰ͷų񿴲ĵķ˸ۣΪ
һʱҲ˼ƽϡ
ϲʵڣ̴˧һм鰡
񵭵ƺ޹ء
ôСֻʣϾҸջعһʶҲûУòʶ㣬Ҫһ£û뵽㾹ȻôĮ
㲻ʶī𡣡
ĺĺ
ܸЦһǸˣҲա
ЦһһΪǺ졣
ʶʱܾˣûģѾˡ
ҲȻǶˡ
ҧ΢Ц̴˧磬˵
Цˣԡ
ܣóֽգ㻹пոڵ绰ģûˡ
㲻Ҳһ
˻һˡ
ԭ䵥ǳ
һ뵽īǸȻǸŮһ˾йɴ⣬һ̱䵥еĪİˬ
Ȼ䵥ˣҪҪһ۾ۣǹڣһҲǺõġܽԵ˵
񣺡ǽͣ
ܣô˵Ҳû㣬ŮһڣҲԿɣкܶīǵСŶҪ˽Ļҿ͸¶ġ
񣺡
һСʱ֮󣬶һտ̯档
ܲŵҿһۣǰɣ㾹ȻԼŮĵط
ĵطôˡͷƳһۣҵζܲҸͬԳһ¡
ܣȻֵط
ЦܣСѵˣȥһЩ߼ҲǿԣֻǽĽĹϵȥ˿Ҳǲʵİɡ
˵Ҳǡ
Ʋһ죬Ȼ˳Ķ棬ǣ˰ɡ
һۣεЦһ£ȻѲ˵Ƶǰ
ǴС㣬ɡȻǵһۣǳϻǸʿ
ܿһۣȻһЩտһСϺ
ܳʵ
ԡ
ΪӹζѾй˲̫һˡ
ܵ°ͣЦû뵽㻹ǵǴӹأǲǶӡ̣ȴ˼˵ڰ
񣺡С㣬ˣֻΪȫ¶дǺ֣ס¶ѡ
ܣ˰ɣҲŲ˵仰ҪļӢĵʵװX߷ء
ͷȷʵǡ
Ȼˡ
ֻֻǳһ㡣ǳЦ˵涼Ц⡣
㡭ܱĵɴ۾Ǹǧħ
ĿҪ.˰ݻī˵ȥˣھͷˣδҲЩ̫ûˡ
񣺡Ц
ܼЦӦȻᣬҿɲС۵ˡ
̧һܣɵĵһͷǾͺá
˽°ȭ
ˡ
СϺտܼʳҲЩ۾⣬һ׾ֱȥץСϺˡ
СϺ֭ڳԵʱЩŪߵλϣܴʲôŮˣԶ̬ҲܺţҳҲʲôˣԸûбҪǰװʲô˹ˡ
ܳԶӿĿɿڴ֮󣬻˵㻹ĸһŮͦһġ
ûʲô˼㶵̧ͷʵʲô
ǻŲ֭¶촽ִͨ΢΢ı
һ˲䣬ΪԼһСӡ


054

054
Щȥĸܵݹȥһֽ, ˵졣
ܽӹֽ, Ĳһ, ȻԼǰĶ
һ춼ûôԶˣʵǶˡ
ԼܳԵͷ, Ŀһ, ŪãǽΪʲôҪˡ
㲻˵ʲôҪ˵𣿡˵
̧һۡ
ʲôԣ
⡣
һ, Ȼʼ, ˽ī𣿡
Ȼǲ˽ġ
Цһ, ȻһԼϵơ, ֪Ȼܶ𣿡
ܶꣿ
ԣǺܾ֮ǰʶˣīǶȻһ, ֮һֱϲʱȻԹīǲô, ֮īǳ, Ȼڹ⣬ȴһֱȻϵģعˣ֮ǰӻˡ
񣺡ԭӡ֮ǰǲ֪һ¡
ҲϲȻɣʵ
ǡֱԲĳϵ
Щ档
Ǵѧͬѧ
̲סЦǵȻϴѧʱô׷˼Ұ
ڲͬʱоǲһģĲʱ䣬һ˲硣񵭵
Ҳǡܵ˵ͷڳ⻰Ҳͦͬġ
СϺԵĲ, Ȼֽ˲֣ʵ˶ϲȻ͵ģҿˡ
񣺡ҲȻ˺˵۹ǲһġ
ʲô˻ϲ͵ģЩԾԾԵʵ
µĴһۣ㣿
԰ңôҺ治У
û̸

Ӷ𣬾ϲīǣϲôһֱ޹۾ﻹݵ±˰
ҡҡͷʵصûС
ȷܵӣҲû̸ġ
ܡСһûҪΪѰɣ˵Ҳҵ˭ʲôҪװ
ض֣ȻһĿܣҪ˵Ļ
۰Ͱ͵Ŀ
ʺҸʵˡ񵭵
ʲôһûףʲôʵˣ
ܸ֮оЩɹڼǹأ
ȻڹʱãȴҲ֪Ҹʵ˷˵Ůˮ˼
մ㷢𣬳һ߽˵ᣬҲǸ˼
ʲô˼
񵭵Խ꣬ƢЩ𱬣һ˿Щ޷㣬лǸ˼飬һºͣ¶ܰˣĻһС
ԭ˼
˳˼ȻʵҲϲô죿
صôѰҰɣôһϲˡ
⻰һʱ֮侹ȻЩˡ
ôãûϲ
ϲ˹īôãһֱһͷȣδܹĸо
ǲ˵ӦҸްԼԼأ
⣬һʱ֮ҲҲ𰸡
̫ˣôɵľͽء

һٻڣȻоԼӻʱǳҲûôˡ
īſڣȻ³ȴֹīǸһ
Ȼ̲סʵôһˣ
īǣʥڻûء
Ȼ
û׹īǵ˼˻һ𲢼ǰš
˱ǰȻǰվŵλ䴰λá
㡭Ҫһ߽ȥȻɵʵ
ǵǲˡīЦصطɡ
ǺáȻЩµһ˻ȥˣ;ͷһۣīǾվԭأ޳Ӱ·Ƶӳ˳Ӱӡ
˼ңʱˣȻڼ档
ȻʱƫͷһԼˣ
ȻҿһּۣʱһˣȻʵôֻһˣ
ʱŪңص˳ȥԼˡ
ôûȥȻʵ
ûԼ
ȻЩȣʱȻҲвȥһ졣
ʶЩأ
ʱƲƲ죬û˼ȥ
תˣȻʱЩһ쾹ȻҲЩûʲô˼ˡ
ȻеˣҲ˵ǾͻԼķ䡣
صԼķ䣬һȥ͸оЩˡ
ĺۼȻԣȻǸоˣǴžŮ˵ĵС
ȻѰ£ҵĿһۣҲûʲôʲô쳣
һתͷȻԼıǹĹҵġ
Ȼѱƿ
澹Ȼһֻʥ˵ĺɫ¹ӡ
ֻӡܴ
Ȼ̲סĴӣȻĺȡ˳
Ӻܾ£ɫ˿ţݳƷlogo־棬һ޵ĺܺŵ
򿪺һ澹Ȼһƿеˮ
ˮڻûУѾķзˣÿŮӶҪӵеһƿˮ
ҪˮΰװŮ磬ƵļΪݻһƬŮȺϲ
ȻҲϲģû뵽ôľܵˡ
ˮڿһ£ζһӵľɢ
̲סһ£ŵĲС
ṴҲ֪ǽʥ˵
˳˹īҲûбˡ
ֻīôŵķġ
ȻˮһߵϣȻߵ˴ߣÿӣ˾Ȼԭվš
ƺ֪ͷ­΢ŴȻ
ȻóֻīǴȥ˵绰
¥µֻ𶯣Ȼְֻӿڴ˳
ι
͵ˡȻ˵
īüôƶ͸ģ
Ҳû͸ˡ
īߣҲбϲġ
ǱҲ͵ҵĴϡ
īǺЦһ
Ȼ̲סʵôŵҵĴϵġ
Ǹõܵܡ
ʱ
š
Ȼû뵽ʱīǷŵһ򲻶ˮݵ
ˣ
ǵûУæ˳һôʹӦˡ
Ȼ̲סЦҾ֪
ŶȻЦīǵʵϲ𣿡
ϲˮζܺţô֪ӵģ
Ҳ˵ϲԱǰľ͸ӻˡ
лл㣬ĺϲ
лϲҾˣµľ᲻ϲôһʧġīǳЦ
ʵﲻܺòãֻҪ͵ģһƬ⣬ҶصġȻС˵
ģīǴǻһĨȡ
š
仰Ҳ㹻ˡīغһȻӶóһ̣žһ̵ȼжЩԵò̫ʵˡ
Ȼ䡭ؼҰɡ
𣿡
е
СīЦһҪǲҾĻˣϢɡ
á
ŹīתȥıӰȻȻֺĸо
е㶯ˡ


055

055
ǰƺȻеĽþۻա
Ȼһ, ƾеĶһ±, ʵˮˣ
ȻһЦ, ˵ӻͦġ
ǵȻҶˮǺоġ
𡣡
ϵˮҵûųʲôӵ, Ǻܺžˡ
㵱Ȼûų, й߻ûء
ţƿȻʵӦǲŪ, Լƽʱ϶ҲϲʱȥŪֶ, ϶͸ġ

ǰʥ, ˵, ǲĸ׷Ҫֺ㣬Կ͵
Ȼͷ, ²˭
ſĹЦ˼⻹ò, ˹īǻ˭
Ȼ
ǲǲ¶ˣƵüǡ
šȻЩεĻص
ʲôӵģƺʵ
Ȼ˵ӵơ
ƸоԼͫ׵, ̲סһԼǰӣȻһīҲ̫ţ˰ɣ
Ȼ
ءҲϲһǾû뵽ζôš
ҪϲĻҿԸҲáϾǺýãȻҲǺܴ󷽵ġ
ǵǲˡЦһ£ǹī͸ﰡ, ˼ҹСöζ
Ȼġ
ƣò˵īҲˣܾ׼İŮһֱжǿˣ㿴Щֱ͵Щ߰ֱǲĿһˮƽûУī˵ˮƽ߳Щֱһ򱶡
ȻЦ˵᲻е̫˰
ˣҾʵʵ˵Ȼ˵ʵīǶôãڵģĺô˽İæˣһ㶯ҡûУʵ
ȻһȻصҪ˵ʵĻС
һȻӣҾ֪īǵӦúܴģЩŮôĮϲ˻һѣôõˣҪ˵Ůˣˡ
ȻЩסԼ°͡
ôˣƿϲһǺ飬ôЩüչӣ
ȻҲ֪ΪʲôǸоܾᡣ
ʲôأʵ
Ȼҡҡͷû¶ǲ
СһסȻƣ㲻ҪӱܣһֱҪѧԼġ

㣬īҪ㽻Ļһ㻹ܾ𣿡
Ҳ֪
Ϊʲôһ𾪵ĿȻ
Ȼüͷ΢һΰԼĿո˱ˡ
īǶҵĸܴ⣬һֱ֪ģĸһˣ֮ĸ黹ô𣿡
㡭΢΢ɴӣ˵Ǳߡ
Ȼصһͷ
һֱֳ˶ԹīǼȤȻû˵ЩʲôԼĸЩʲô˭
Ȼ˵ϣԺúѧϰ˾ϵ񣬵ʱλʵǺܸߵģȻ֪ʱѧϣԼϡ
һʱķܷͼǿˣôڵһλ𣿸ο滹Īôһ˾ͲЦԡ
ĸīһˣ֪ж˫۾ڶţܴӹ˼ҵõôôҲǿܵġ
ȻмϣҲӶԹ˼ҲƽϣԼĸıΪ
˼һʼܲ˵Щʲô֮أǲһֱû뷨ϼǳʱȡûнƣ˼ұضпģȻҲϣԼڹ˼ǹīǵᱻ͡
ȻºͣȱȴҲԼľǿ˵ͨԼҲ߲ǴС£ҲǽԸҲ̫Ĺǡ
ȻڣȻЩʲô
̾һ˵Ȼ̫ˣôӣȻҲģ̸Ҫ̫࣬ϲϲͶˣ㿼ǵ̫ˣһָˡ
ȻҪʼһθ飬ҪԱ˴˫ˡ
ؿһȻ㻹Ƕ㸸ײΡ
ȻҡͷҲ˵ǲΣֻǡǳЦһֻǸһˣЩ롣
Լ̫ࡣ
ɣҴûԼȺȻЩԳ˵
ƣЩī˵𣿡
ȻҡͷûУҸûĵⷽ
Цī֪뷨һ
ΪʲôȻĿ
ƣôϲ㣬ȻϣԶҪԽ࣬Խˣʲô鶼ô֪ء
ȻЩŵ˵ɡ
ڱ˵пţҽӦǸһ˳ˣЩΪ˿ıԼֳ˶ء
һûûε˻ãƫƫȻǸϲӡ
ư˵û¶Ȼһһûܱ㣬Ͱĵ뷨ùܱˣԶ֧㡣
Ȼ̧ͷ򰲷ƣЦһ£лл㣬ơ

հѹīǽлԼļԷ
īһóԼõһƿþƷϡ
ɩӽˣֵ
īǿԼһۣȻѵװס
úõôŽԷˣ
üʵΪ磬һҲУ
ȻԡīǴṴһ¡
üﱣķĶ㰮ԵĲˣȵ㣬ɩӽ첻ܡЦ˵
īҡͷ磬ǻ
ôڿʼڽܹ˾ˣ
á
Һ⣬ҴСͶûȤҺ㣬ȻǱĲ֪ôˡ
īǣ֪ÿ춼ʲô
ˣһͭζȻ
īǣ
֮ǰҲԹ˾ôģǼǰȻʼѧϰڷĶòΪʲôɣ
ڹǰīҲûʲôڵˡ
ΪȻֱ˵˵
ڼǸŮʵ
ǸŮӡ󣬳ĺƯ崿ͣȥԼܻܵϲһ
š
û뵽ô棬ԭаȻΪһŮ
ī̧㻹˵ң㲻Ҳ޹һ
ˡǲ޹ϣɩӣɩӴӹֲ׵ġƱ
īǣ
ֵѵþһ˺ܶ࣬ȵľҲܶ࣬󶼺ȵЩˡ
˼ҵ˶ǾõģǾٺҲʱ
īǴ˿ͷ­ſϣʶЩģЩ΢졣
һãЦһСӣȾơ
ͳ˹īǵֻȻļ˵ľͰɡ
˵꣬ͨѶҵһ˵ָ֣һ£绰Ͳ˹ȥ
绰һűһŮ֡
ι
Ȼʵ
ȻһԼֻĻǹīǵûˣȴЩİġ
ǣȻʵ
ЦһᣬҲǱˣǹīǵĴ硣
ʲô£
ЦīǺȶˣһֱأ˭ҪǷĻҪһ


056

056
īǾȻȶ, Ȼһ, ûȷӦ, ֮Ȼֵ绰ͷҶˡ
īǵĴҲм, һȾ
Ȼ˼, һʱȷʵˣһ, Ǿȥӹīˡ
ô˵, Ҳ˻ز˼, ȻѾԼ绰, ֤Լ˵ղһֱ߶Լ...
˹īǴԼǸַ, Ȼ濴һۣȻ³, š
û, һ˴˳Ȼţſڵˡ
鲻Цһ£Ȼþòѽ
Ȼ̧ǰĹīǵмƵģǹĳƫʣīǶ˼־¡
Ȼһк, á
Цһ£Ȼ˵ô⣬īǵѣҲҵѡ
Ȼ濴һۣȻʵī𣿡
صǵģҽɡ
ȻŹһ߽ȥһ߽ȥͿ˿ɳϵĹīǡ
װȥֻһɫĳɳϣѾ˼ſӣΪȹ֮ҲмȣĳЩң˼ҵ.С
īǱӣ΢죬Ϣȵɳ˯žĺȶˡ
Щ˼Цһ£Ǹô鷳һˣֻշˣƱҲûа취ܹŪߡ
Ȼصû£ҸīѣȶҲ顣
ﹴ𴽽ǣȻһۣ˵ôīһѻĸ
Ȼŵߵ˹īǵߣȻͷһ䣬īǣõ˵𣿡
ȻīЩԺ۾ŨܵĽë£Ȼ˫ͬīӡ
ȻīǴҲһЩ졣
Ȼ죬Ǵ˿̺ȶ˵ҲûʲôģָץסȻƣҪ˵Щʲô촽䶯˼£ȴҲٴλ˯˹ȥ
һߵ͵͵ЦһǾԼܵܵľȷʵԼ
һ˵ҰŪȥɣǸŮӣȻǿġ
ȻĵһͷȻ˵Ǿллˡ
һ£ȻȻллԼĹϵʲôʱֵܵزˣ
ȻѹīŪʻ֮͸ȻԼص˷棬ȻŹ·ĲҲЩŤŤģֵܽĺȵö٣ٿԼߵĹīǣʱѾ˯
Ȼ˳ӣѳϵֹˣŵī˯
ǿ;ī˹
޳ָⰴĦһԼ̫ѨȻƫͷԼߵȻ
ô
ȻȶˣҴ绰ġ
Ҵ磿
ԡ
īǳĬ˼ӣȻ󹴴Цһ
ȻȵĻͦġ
ǡīǵͷϣͷЩۡ
ôȻ۵ġȻص
īǣǸû뵽ҴйϵĻ鷳㡣
鷳ұҲû˯
īǣҪôһŮӻʲô⡣
ȻЦһȻص㻹ȵһԼɡ
ī̾ȻȻͷһᣬᵽȻļϡ
ȻһӽסˣȻͷһ۹īǣʲôҿء
īǵ˵ȻʵǺܹҵġ

ǹңҲôĻҡ
ҡ
Ҫ˵ʲôѣôԳ𣿡
ȻŪЩû˵ֻ˵㻹湻ġ
īЦһҲҪŲС
Ȼȶˣ˯һɣϢʡ˵
ãϢ˵꣬īı۾
㡭
˯ģ
ú˯ҵļϣΣռʻ
īǱŪðû˵ǿһߵĲϣ̾һȻһ۾˯
Ȼƫͷһ۹īǣ̲ס
˹īǵļſڣȻͣ³ӣȻһߵĹī˵㵽ˡ
ī۾ΪƵԭĺѪ˿Щ࣬һ˲˿˶Щۡ
ȻڷϵָҲǵģȾҲ֪ҪסܵĲԼ
īЩĵһͷ鷳ҽȥ

īǣղϳʱӦҲԼİɡ
㲻Ƕˣ
ѵ㲻֪˵˶û𣿡

ļٵġ
ȻŰŰɵ̬ȴ˳ţȻЩɹī·ԼҲԸ⿴īˤ˵ӡ
ôҪӣҪΪˤһԼԼġ
Ȼ˳īǴ˳ţѹīǵĸ첲Լļϡ
һֻ첲ͷȻϸ֫ϣӯӯһգͰ§˹
Ȼǰī·ȻҲûожһ·һǲû̫ѹԼϡ
ȵڵ˼棬Ȼףѹī͵˴ϣҪúţȴϡ
Ҳ
ڴϣȻоԼϢЩңҪǻдѹԼϡ
һ¹īǵļҪƿȴ˺ܳԼһ㶼Ʋ
īǡȻһ
īŲһԼϣһ˫ÿֱĿȻ
Ȼߣһ˲侹ȻЩˡ
ľ̫ڽˣ·͸ӿԿ˴˵ˡ
ȻϰĽ롣
ǹīȴ˿õģ
ȻҪתƿߣīȴַϣͷ­ƫ˹
Ȼʲô
īͳԣÿ
ȶˡ
ǣûкȶʱҲоܺÿ

Ȼīǵ͵͵ЦһǲǸʲôԻˣôܻô㡣
Ȼ
֪ǷϵģҲ¿϶еģˣҵ͵ߣװһӣ֪жమ㣬Ӧö࿴ңͿԿҵֻһˡ
īĺȶˣȻûڸǹԼĸ飬Ҳܻ˵黰˶оԼĶĤЩսˡ
ȻϣЩܲסĹīǡ
īǾϷ˵黰۾涼Դһ˿Թȴִ޿ɾҩĺɶϢƷǰļϣԸоĴС
ȻоǸƺҪԼĻ깴ˡ
ȻԼҪ򶨣ȴԾĿʼ𽥵Ŀ
īǿȻ׵ҧԼ촽ɰ°Щ΢΢ţƺЩŵӣĲ޳΢΢ƫͷһͷɫҵԼĴϡ
īеɫЩпʼʲôҵָţЩʼܿơ
˵ȻϲҵģȻôҵһ㿹ܶûС
Ϥ籡ȻĶϣеĵطоԼͷƤЩˡ


057

057
īǵͷ­ȥ, ڵľܽ, ֻһƬҶӵĺȾ롣
Ȼŵı۾, ƺӾͲÿī˫ǵˡ
ȻǸȴǳٳٵû
ȻЩӣȴ˲俴˹īЩϷʵ
īǣȻ, С
Ҳǡ
˵Լǡīü˵, ϲңǾǲϳ, 㲻ǵСʲô
Ȼ̲סָԼ, ҧؼ֡
īָסȻ°, ˵ҧ, Ҷˡ
ȻֱֱĿȻżִ֡
Ҳǡ
ʲôīɲǼЩûзӦ
Ȼٴظһߣһһ, ΢΢ӣ˵, ҲǵС
ī˼, Ȼ͵͵Ц˳ã㲻ǡ
ӷǴżպģȻˡ
īǱҲûΪȻڽ棬һ롣
ȻȻֱӵ̧ͷ󵨶ֿٵ˹īǵĴϡ
ǻȵģʱ̵̣ܶīǲΪղһɲǴ
ͻĺ̲ס»һ, Ȼ
ĿԣȻЩȻƲŨܵĽë˼¡
īʵ⡭֤ԼǵСж𣿡
ǡȻС˵
ʲôīʵ
ȻȻ̧Źīǣ˵Ҫ㡪һ¡
īֱĿ
ϲ㡣
ƮƮģְϸ˵ⷬȴͶһذը.
˵ʲôīǳһ䡣
ûʲôȻգ˼ӣҪԼӣȴֻһ㶼ˡ
īǺѹȻϷȴ˶
ȻȶˣǶǺʹģҲƬ
Ȼ
ȻڶҸ𣿡
ǡȻشķɿ졣
īĵ˵ͷԡǰ
Ȼ˾ǹģȥ˼
īǵЦܵȵ仰ǲס
Ȼ
ôϲҵϣôܲܿһ£ҵѣīȻĶߣżպ˵
Ȼķɿ죬Ȼµģǲ֪ô£ȻԾĵһͷ
ȵԼͷŷѾһʰˡ
īǰ˫־ٹͷֱֲʧĴǣǼ⣬۾ëκһϸڶŹص촽ҧţҪڻԼ棬ȴҲǲ̫ڴֱֻСȴֲʧȵԼİ⡣
Ȼеһξ˷ǣҲǵһθһܵĽӴ
һ֮ȻϢȣЩҵ˵ȶˡ
īǣǺȶˣʶȴѵġ
Ȼ
˵Ҿ͵Ĭˡ
ҡȻտڣīǾסͣЩ۽ǾȻһ˿˵
Ȼ
ȻһεӣīЦ
Ҫҡ
Ȼҧ˹īǵϣСīһõ˼ûС
īǣҧɣȻҶѾˣϵһ鶼ˣ㴦á
Ȼ۰Ͱ͵ĿŹīǣȻɿ͡
ȻˣȵĶˣϢɡ
֮īƤ΢΢´Ȼô
ŵԼĹīǣȻ£īǣ
˾ô˯ˣ
Ҫô
Ȼ

ա
ȻоԼЩ˳Ժ˿ۡ
ȵۣŷԼԭ
ԭߵһ϶ڰԼһĽţ;һ㡣
ΪȻûܻؼңֻƵˣҲʵڼֲסˣûʶ˯˹ȥ
īǵĸ첲ռԵķȻ֫ϣԴȴûаȫеСһ㿿ػ
Ȼ֪ʶĶȻЩڵĶһԼӣıһ·ȡ
ȻǿߵĹīǣ˵ֵǺܿģһҹƹȥٻɺÿðһ磬ҲǶ˼Եĺɶ
ȻǻûȻʼַߵˣһߵֻȻ
ߵĹīüͷ΢΢𣬽ë˼֮Ȼ˫ÿӡ
ȻֻһʾĬĬһ䡰⡭
绰˲Ǳˣ֣
Ȼһ£ȻϽĽ˵绰
ι֡
ڵ绰Щ࣬ȻȻأ
Ȼңء
һ򵭶ȻȻҲ˽͵ʱ
ʵһҹû
Щ飬Ծûüȥ
ʲôˣʵ
˿̵ĹīѾˣһߵȻһ´ǣȻĿһߣȻ绰
иѹգһˡ
ʹˣ㲻
Ȼһ£ôؼʱ֪ͳһء
Ȼʵǲˣ
˵һѪˡ
ȻԾؿһԼߵĹīǣȻȷ˹ϵȻʱǲü֪ǵĹϵϾҪ֪鷳ܶࡣ
īǶȻ۾ǿõȻͨݵģȻô˵ġ
£ֻȻȥˣˣ߻æȵȥʱٸ͡
Ҳ֪Ȼǳˣܶ鶼ԼЩεĻһ䣬ðɣ
Ҷϵ绰֮Ȼ̾һȻȻʶԼ߻һء
ȻƫͷȥīһգգĿԼء
Ȼһֱʲô
īȴǺȻûѣţ澹Ȼһ˿Σյζ
ȻǡһĻԡ
ī˴ǣûϵĶԻ
ȻѾˣ
Ȼ
ߵȻЩڵӣīüʵˣ
ϾľʱͰ뷨ǲһġ
ϣȻȴҡһͷûС
أī涼ǿɼЦ⡣
Ȼ˲˵մ㿴һۣһ˾ڿ
ȻīǱڻʮȵڿת
īǵļܽʵȻڿлϵڿ˼¡
ȻоԼЩͷۻģǵһСһıתתȥ̲סЦĿīǣĴһţʲô
ī̴һҵĿġ˵꣬ȻĴһ¡
Ȼ׵Щˣ
īǶİȻ˴ϣȻ˫ֳߣʵٴȷһ飬ĲƭҰɣ
Ȼĵһͷţǡ
ī쳣˧Цһ£ȻһȻıǼ⡣
Ҿ֪
֪ʲôȻʵ
īԵ˵ңһԡ
ȻЦȴҲ㷴һԣôһͦõ顣


058

058
ī֮ȥԡϴ, Ȼԡ洫ˮ, оЩѰġ
ԡӦЩʲô
˼, ȻԼǹԹűȽϺá
ûãԡҵˮͣ, īǳŴԡ˳
Ȼ, ̧ͷһۣī·һɫԡ, ¶˽ĺͰ˿鸹, ߲ķҲֵġ
ˮ䵽Ŵ, ĵƤԡ
ҪݵĻ, ˵һǳгԡͼˡ
ȻЩ˵ӣīǴṴЦһ, ȻߵȻǰ΢΢, ô, ˣ
ôһѣȻŷԼЩֱۣϽЩҵƿԼ۾
ϣīȴֱӰȻȻԼϡ
ȻоԼƴ˻ȵļƶùˡ
ʲôȻʵ
īЦ˵ʲô뿴ʹ󷽷Ŀ, ϲĻ
Ȼ
ˣǲеڿˣ
ǳϵĵһ죬ȻûдӶ֮ĹϵתڿīǣѾȫ뵽ԼĽɫˡ
ȻԼֳ˻ȥīһüëȻʵҪҪϴ裿
Ȼҡͷˣһǻؼϴɡ
īҲǿ󣬵һͷãһ£ʰþȥ
ȻãԼġҪǿģôѹīͻ
īƫͷһۣ͸һԸ緹

ȻΪŮѣѹҹ֮һ緹ǸʽСīڵ˵
ȻĸϽعȥ˭һҹˡ
īüѵϲһҹ
ȻҲô˵
īĵһͷ֪㺦ߣԺô˵ˣԡ
Ȼ
Ǹ˾ˡȻڷ֣īǴѵ֮ԽķˣʼԼ嶯֮ôĿʼչϵ֪ǶǴˡ
ǲôŹīǵƣ뷴ڡīҲ׵ľͷŹˡ
īǰѲͷİɫëӵһߣȻ𴵷ͷȻ¹һȫµĳܻĻ˳
ȵóڿ㡭
ȻԾƫͷȥ˻·ˡ
īע⵽ȻСЦһȻ·ˡ
һ֮󣬹ī˵ˣһ·ˣתͷˡ
ȵȻתͷֹīѾ¹ڳվԼǰˡ
ϴֻ·˶ˬģһԱĲ࡭
ȻϽվȻ˵ϽԷɣԹ֮һҪؼҡ
ţáīӦ
Ȼȥ֮󣬱Ϊīǻ׼ͣû뵽ǿտҲġ
Ȼʵǳʲô
īǣżĺܿ죬ӡ
Ȼʵ
ԡīԼڣȻ˵һ£Ͼͺá
֮󣬹īǾͶ˹һݿ˾ͼ嵰˹
Ȼ򵥣ֵϻǺܹȥġ
ȻһڣζǺܺõģЦ˵һ䣬ܺóԡ
īǣֻǼ򵥵ͰˣϲԺΪѧóԵĲϵ
ô鷳ġ
ûϵΪԸ⡣īǵ˵
ȻͷҧһԼеĿ˾
̸ָо
һθоĸо˵Ĳ̸Ȼһõ顣
ȻѾȻϻΪģùīǿԼǸȶСһ϶Цġ
Թ֮󣬹īȻĸʻ档
Ȼεƫͷһۣһʲô
īǣһ̸һ
ȻؿһûӦ仰
īȻһۣòǺ˰ɣ
ûС
ī𴽽Цһ£ûС
ȻСһ䣬ҪǺأ
īЦ˹ģȻȴЦ濴һ˿˹İζ
Ҿ͸߱ˣ˯һܲ𡣡īǳЦ˵
Ȼʲô
Ȼһ֣īǵЦһȻȻͷˣ㿪Цģŵá
Ȼ
Ȼſڣī濴һۣȻ˵òһȥһ£
Ȼˡ
ȷ
š
ðɡīüһͷ
Ȼʵһʲôȥ
īǣøиˣҪ̸顣
ȻһͷǺãȻؼˡ
á
ңȻΪȥһſڣڿɳء
ȻЩͷ۵Լͷǻĥĥ˽ȥ
Ȼ߽ȥʱʱ¥Ȼ˵һ䣬ϣæ˻˰
Ȼ̧ʱһۡ
ʱƤĳȻһ
߿һۣȻȻˣ
ȻһͷȻ˵ȥˡ
һ¡
ʲô𣿡
Ȼһ֡
ȻԱߡ
Цһʵô
Ȼصԡ
˾˵ˣֲҲܵһó˵֮ǰϵǸǶġ
ȻһԼıӣصҲȫΪңҪǹϱ
ŶְֻΪīǿϲŸǹ˾ġ
ûУˡ
īʲôأ
Ҳ̫ӦȥġȻЩڵĻص
⻰˵ģǰְֵŮҸֲϤҲˡҡһͷ
ȻͷЦһ£Ҳû˵ʲô
״̬ܺãȵʱ䣬׼ְȥ顣
ְȻ̧ͷ
ԣŮ۽ȻҪһ㣬ܲһӵСְԱǿɲһʼĿģҪȥ߲λãܸ
ȻЩĵ˵˾ͬ¡۵İɣ
Цһ˵ɵ㶼ְ˾ûбҪˣֻҪļʶҪں˵۹ˡ
ȻЩ˼ĵ˵ͷ
һ˵䣬㻹ҹŮӼҼҵҲȫ
Ǹףܶ鶼øȻ˵ֱ̫ףĸڣҲ˵ֱӵ㣬Ҳ˼˵ϾŮôˣܶһѾˣοȻѾǸˣ϶Լġ
Ȼصһͷ¥ˡ
ȥɡ˵꣬Լǰĵˡ
Ȼһ¥Ϳʱţ̿Լķſڡ
ȻһֱۣרŵԼء
Ȼʵʲô
ʱȹԼţ̣ɵʵīǳȥҹˣ
Ȼôƶǹīǣ
Сһӻˮ϶ôؼˣû뵽㾹ȻȦסʱ²۵
Ȼ˵ô˵ˡ
ʱ˼ĿڹϵĲһˣҲ̫˰ɡ
Ȼ


059

059
µһ, һжµӡ
һ, ȻԼ¹õĴ, Ǳȥ˹˾
ǰûô죬Ҳûôʵ, Ҫ, ·ĲԾļӿˡ
ȻۣҲܿġ
һ, ˾ʹһĴϢ
Ȼְ, ҾȻֱӵ˸ܾλá
ͬ¾ȵ°ͶҪ, СϢܿľʹˡ
ԭ, Ȼϼŵǧܵ׹Ů
֮ǰҲûⷽ룬Ϊֻһɺϡ
, ˼Ҿһµģ֮ǰһʼʱ򻹷Էڮ˼, ڸȻйڵ涼Щֹ
, Щ¾ˡ
ȻʰԼĶһ۰Ͱ͵Ŀ
ȻԺøĿˣܡ
ȻһЦ㲻ģǻѣԺǵýһԷ
ʵڶǸˣǻһԷ𣿡
Ȼ, ҲҪԷġ
̾һȻ֮ǰ;һСﲻһģԴһʣһͥĺûеģʱ㣬㻹ҡ
ȻǸٽ㣬Ҳûа취顣
û¶⣬ǹģҪñ֪ݣû취úùˡ
Ȼһͷлл½ҡ
С¶ԺҪæܾ͸ˡ
ţ֪
ҺȻһСЦȴк𣿡
ûء
һ˼ˣȵɫһ˼Щֻ˵
ȻͷʰԼĶ
ȵʰö֮ȻһȰ칫ҵš
˵
Ȼƿ칫ҵţ˽ȥȣʰöˣһҪˡ
̧ͷǰȻһ£ɫһκѰζ
ѸֱʷŵϣЩֺõЦһ£Ȼ˹
Ȼ㿴˵ģڻʲô㶼ǸˣԺһ丱ˡһ̬ȣһκ顣
ȻڻûţԸýòҪеġ
ҧһ촽Ȼ˵Ȼ֮ǰսŵʱһΪûˣԶһ㣬ڲҼǳɣһ˵ţһߴȻɫ
ȻҪúõĿȻɫˣǼܵŮһ˼һİԼô죬ȿɲðա
Ȼصᡣ
𡭡ȻЩɵģ˵ʵĻͦϲģеʱϲԼԱϸ㿴ô㣬Ҳϣĳɹ
ȻЦһ£û˵ʲô
ȿȻ汧ŵӣڵ˵۲۰ȻҰɡ
ˡ
ɣžͲˡ
˵꣬ȾͰȻӱ˳ȥֱ¥ϵİ칫ҡ
ͳһԷʱ򣬳Цǰϵġ
ȻЩĿʵٽ㣬Цʲôأ
ȻһĻ̫Цˡ
ʲôЦ
Ȱ֮ǰקĸʲôƵģڹ˾һ׼Ůħͷ˭֪ǰȻһ׼ĹӣҿǽˣԺ󻹸ҲľƲˡ
ȻЦһ£ԭЦ
԰ֶ򵥣ѾΪһ硣ҳһԼǰ͵⣬̵˵
ȻԺҲ㸽ˣͦġ
û취ҲֻǸСְԱʵ˵ʵλܸҵͦû뵽ģǰһֱΪֺŽ׳ĸǿ϶۸ڶˣȻ㲻һǸرõĹΪ˺ƣһûУ˭㶼ѣرϲ㡣
ҵһٿ䣬ȻЩˡ
Լ֪ԼȻôá
Ȼմ˵Щʲôһߵֻһĳ˵֡
ؿһȻ˵绰
ι
ֻͳԵ𣬡Է𣿡
ڳԡ
ͬ£
š
˵ְˡīǵ
Ϣͦͨġ
ȻԼŮѵ鲻ģѲɻҪԱģ

һԸīʵ
ǸողżȻС˵
ѾˡīȻĻص
ҵ㡣
áīЦһ˵ͬºúóԷ˵꣬Ҷ˵绰
ֻһߣȻغһһ̧ͷͿ˳ҰԵĿ⡣
ѣ
ǵġ
˵ǣղŽߵСѾ¶ˡ
ȻͷЩ˼ĳһԼǰ߲ɳ
ߣ
ԼûκεԾ

°Ȼһ˾ſھͿſͣŵɫ졣
Ȼīǳĳܶ࣬ƺһ
ȻҿһۣȷԼûʲôʶ֮ߵߣȻ򿪳˽ȥ
īǵĳһɺܺŵζ
Ȼīǲ㱻Цʵղ𣿡
ʲôȻһʱû׹īʲô˼
صģ֪˿ǸӻΪҪȥʲô¡īǴȤ˵
ûСֻ±˾˿һҰֵĶͲˡȻ͵˵
īǵָڷϵ㶯£ʵֻ֪һ飿
ţһûи
Ϊʲôīһ£ЩĿȻ
ʱ죬ȵǵĹϵȶٸҲ١
ȷӣīЩһѪʵ
ȻĿҲǸ˼
īǹЦһ£ǲǣ㶼ҵŮˣܲġ
Ȼ
㸸Ǳʲôʱ˵㣬㣬ҿ㡣ī˵
Ȼû뵽īǻ̬ôãһôϡ
лл㡭Ȼ˵
īƳһͷģ
ʲô
һ룬īǾ͸ɿȻĴһڡ
Ȼ
ȻһӣƺûзӦīõЦһ
ڽ㲻ˣåұְһַʽɲҡīе
Ȼһ촽ͷЦһû㣬ѵô׵ˣ
Ҳǣֻһʱ֮ǰĹϵתҪǡīǶһ¡
ôһ٣ȻˣʵҪʲô
īЦƤ׺ߣҪ׵ĺˣ㲻һ˯ž
Ȼ
֪īԴ󵨣û뵽˵˿ģȻЩ΢΢յĵһۣЩ԰׵ıҲûС
īЦ˳úúãûС
Ȼ
īʵʲô
ԡ
ԣī˼һ£ȻԵĻôԡ

šīЦһ£ҵ֪ģȻ鲻࣬ʤʴӱһѧͻᡣ
Ȼգһ۾֮صҿ㵹е
īü𡣡
Ȼǲһ֪ˡ
˹īǵļȻоͦġ
ƵƺЩˣĻЩϤˣøԼƵġһЩڵĸо˺ܶࡣ
֮ǰڳһЩ߲˺࣬īЩŵ˳Ȼһ˷ܵˮȻĻ棬˵Ϣȥˣһͺá
áȻֿòҰ㣿
᣿īǹЦһ£ʵ
áʲôҲǿԵġ
ãԼһ˾ǿԵġ˵꣬īǾתȥ˳
ŹīǵıӰȻͷһˮȵСԹϣ˵˻ͦȫܵġ
ǰûֹīôļܣԽ˽ˣеܵˣڣпŴһпʲô鶼Բòˡ


060

060
ī˼ͺܺóԵĲ˰˲, ȻȻ˵, ɡ
Ȼˮ˹ȥ, һӵĲˣĵؿ佱һ䡣
ĺܰ
īǰѿӵݸȻ, Цһ, ûͿʼ, ǲǸҼ˾ˣ
, žͺˡ

Ȼһ, ˵Ҳóԡ
óԾͶ, Ժ㾭Ҿܶҡīǵ˵
Ȼһ, ȻʵʵĿİɣ
Ҳô˵īüЦһ, ԼܹҪɾ, ĶҲġ
⵹ģȻʵҲ̫ϲȥԶϾǱģɾĲ̫
īƫͷһȻǽǲκ˶û˵
Ȼǡ
īЦһͷһӲˣԭǵ顣
ǡȻһӵľͻ˵, ⲻǻû׼Ҫô˵ء
ȻЩҵӣīЦһãףôʲô
һᡭ
ʲô

Ūҵĸ飿īüʵ
ȻͷһԼǰࡣ
īЦһ㲻ˣ˵ˡһ£˵ѾҵˣֻҪߣŪҲĸԸ
Ȼô˵ô˵ȻŶЩֵֹġ֪˻ΪǸŮ
Թ֮Ȼˢ룬īǿ֣Ҳæһˡ
Ȼˢ룬īǸɾˮա
˲䣬˵вĴ
ȻͬһҪȥīȴһץסȻϸָǰ˿
Ȼڵʵʲô
īһģֺȱʲô
ʲôȻ̲סʵ
һ룬īǾͷɿһ£Ȼ̧ЩĿȻصһǡ
Ȼ
ϴ֮Ȼ˵ģһתͷֹīѾˮϴˡ
ˮ˹ȻԵ㷹ˮ߰ɡ
ô˵ˣȻҲûкþܾˡ
ɳϣϰڷˮӵ
ȻЩĲɵģΪ˵ʽϾʱ⣬ǵһΡ
ע⵽ߵЩԾīƫͷһȻʵôˣ
û¡ȻһԼıǼ⣬ص
ȷ
š
֮ľǿһ˵ģǹīŲһԼӣ֮ľһӾͱˣ˴˽İš
īƫͷӴյԣЦʵţ
ȻЦһôܡֻǿӶѣʲôýŵġ
𡣡
Ȼ
ıƺôҵġīǳЦ
飿
ȻԼĥһ£׼һԼ沿飬īǺȻְ§˻ȻȻ˵ǲе䣿
ðīǵķůǺģҲ䲻һ˵ˡ
īǣҿͦģ絽һȡȡů
Ȼ
źȻףԭǹīǵ·
īǵָȻļĦһȻȻסȻ°ͣԼ
Ȼǡ
һ룬īǵĴ͸˹
Ȼ۾ɵĴģһʼľګĿԼǰ˲ŴĹīǵӣ𽥵ġҲرԼ۾
īĺĴмԵȻҲԾڹīǵˡ
īȣȻûйļɣֻһζĳţʱЩʱ򣬹īǶסͷ­ͷ
ǵȻմſɵĺΡ
˷ֿīǵͷЦһ
ЦȻոӷˣ̧ͷһ۹īǣʵЦʲô
ȻЦɰһǾɬӣīൽúõ۰һ֪ȻɬҲ¸еĽȺͽ࣬ҲֻӲ
ȻͷĬһʵ̲ס̧ͷŹīǣǵһ𣿡
īǲûзӦüʵʲôһΣ
Ȼ۰Ͱ͵Ŀһ̸
īȻʧЦָȻĴǴȻ˵ģκεĵһζġ
⻰˵ģЩںˡ
Ȼ
īµʵôȻ뵽
ûʲôǾáǵļ֪ǲǵһνǡȻСʵ
īû뵽ȻȻʣ֪СԹһĶЩʲô
ȻȻˣôīҲʹ󷽵Ļشˡ
֪īЦʵ
ȻŹīǵЦݣܸоЦЩģȴǺܺ桭
ԣȻһͷ
īǰ촽յȻĶߣͳ˵һ䡣
Ȼһī˵⻰˵ıϺһ㡣
̲סڹīǵĻһ£ˣåǲǣ
īץסȻ󣬹ί˵ôܹңֲ׵˵ģҪ׵ˣҵϣеֵ顭˵꣬ǻЦһ
ǡ
ȻϽס˹īǵͣʡ˿ļ˵ȥ
īЦһȻҧһȻָ
Ȼʹɿָǡˮ˯ıĴӲԶܹȻһӵĴܵɳϣ˵м䡣
ȻϽ˯ԼĴϣߵһЩ룬ͷˮ˵˯
ˮ۾ҡβͣһࡣ
īһ߿ˮЩüһСƨɡ
ԼŵСﵽͷǸԼˡ
ɳīһȻһֱʱѾˣǶԹī˵ʱ䲻ˣҪؼˡ
ô죿
ˣ֮ǰûؼұ˷֡ҾѾˡ
ʲôεģѼҹǺһ飬Ը㸸ףһܺõչġīյ
Ȼ⻰ʼīȴס
⧲䣬ãȻֱӵ˹īǵϡ
Ҫòõ˹īǵĴϡ
к΢ա
ȻоԼ˶סˣŤһԼӲĲӣīǣһһˣīǡ
īǵЦһˣ㿪Цˣ֪Ҫؼң㡣
Ȼͻؼңīǵתͷ׼ȥֻȻ
һʾǸ껡
զզͲ棬īǣʲôôûϢˣҪǸϵãһΪ̸ء
īǹص¶ˡ
ɶһûӦ
˵˵ˡīǵ
˼ǡ̸ˣ껴ʧɫ
š
˭
˵ء
ͿӣȻҲܸŮһ𡭡ԲۣȻһˣ𾪵ʵ
ī𴽽ǣԡ
Ǳ𾪵ĳĬ룬ȻЦţưֵܣڿˡ
īǣ
껣ô˵鲻ףһ£


061

061
īǵףʲô, ѵⲻǺ𡣡
껣, , ϲ˼ôһˣѵӦøˣ˵, ҿ϶ǲŵġ
īЦһ¡
껣һclub, ǵ
š
ȵīǵclubʱ򣬷ָ, Ա߻м顣
ī, 껰ߵӸ, ȻŹī֡
˷ϲ¾ˬ, ۾涼ǰһˡ
ʲôһģīƳһۡ
ȵȡǺȻʲô´½һ㣬սīǣ۾ġ
īǱܵü, һ£ʵʲô, Ҳϲˡ
껡Ϻǡһ, ˡ
īǣʲô˼
ǻſںأղǸ˵ʲô껻Ц˵
ī޳ָĨһԼǣȻһĨĺ졣
ǸղŲ䵽ȻϵĿں졣
īǲÿɷǳЦһ
ʵȻôȻͨˣ
īǣӦ
껸īǵһƣã˵϶Ǳ£СٵĸŮֵܹס
īǣȻһŮ˲һ
ҵȻ֪ôҲ, ҪҪһͳԷ
⻰һ˵īǺȻȻǱ߻ûߵ֪ͨ飬Ҳֻܰѹơ
żī˵
껸̾һ̸϶ɢĶζʲôʱҲ
īƳߵĹﻹ٣
ǸģԸģҲɶ氮еʱҲоͦû˼ġ
īǣ
ЩյĺȸԼǰƱľƣīǿȻЩ֣Ҫף
껰ڰ֣Ұɣ׵ЩŮ˲඼Ȧˣ˭ʶ˭
īü
껣˵֮ǰƼ¶æ
š
ôҲû˵
ûʲô˵ģǿȻϰġ
ү֪¶𣿡
Ӧ֪ġ
ЦһүһģҪ֪Ϊ϶ҡ˹ƵĲᡣ
īҲЦүһӶŰ壬ϴμȻˡ
ˣ껳Ծʵ
š
ô˵
ֱȥƸˡīǺһԼǰľƣЦ
ۡ껲磬Ц·Ȼһеүӵķ緶
īЦʱȻŵòᡣ
ǿɲ˼ʱûķأֱȥףĸϲ°
īǰԼеľƺȸɣһţôĵ飬öȡ
īɨһۣСӰҹ˶ʲôô
껿Ц˵ǶȺĳӣŻء
īһɡ
˵ţߺȻһЩ¶Ĵ󲨡ˣŮ˶һ˹ֱ˹īǵߣĵ˵˧磬һģ
īüۿһߵŮˡ
һ룬ֱӰŮƵһߣȻ˵ЩʿȴЩԵ˧
˵ŮˣԶ㡣
Ů˵ɫһӾͱЩȻˡ
һЦһһգŮ䰡
Ů˸Цһ䲻йϵ𣿡
ڱ˲һȰȥ˰ɣλǸֱУ׼Ůѿأòסġ
Ů˶ݺݵطһۣԼĸ߸ЬŵŵԶˡ
ŮԶ֮󣬸껲Цīǣ˼ҺôҲǸӣһӲ˼
ҪǸŮӣҵ³Ż᲻ùīǵ
ϡգһ۾˵˵ˣԺҪǽ˾׵޹ϰ
īŸ껾һ¾Ʊģ˵һ㡣
껣
氮ǿ󰡣ī˶ܱʰķģֻҪ˶ԵǸˣʲô鶼ˡ

յһµһ꿪ʼһ֮󡭡
յʱһ£ŷʱֵµһӾͱˡ
΢ĳ鴤һ£Ȼͳֻ˵绰
ǱߺܿĽͨ˵绰Ȼġιһ
͵ģֱ˵ʵ
ȻˡЦһһ˭ǵ㰡Ѳ㻹ΪȻ
һüëµһ궼ȥһǲе̫ˣ
һ£Ȼǿʶ˵Ͳˣ㻹û͸ء
С㣬ҪףҲûǿ
ѽЩͷҪ˵ЩеûˣͲˣ򿪿ϲϲ
ЦһȻУŵһְ졣
ְ죿
԰ϲϲ
ְ˳ʵô֪ϲģ
ЩЦһͲùˣҺԲԡ
˵Ļò˵ȷʵϲ
ܺߺҾ֪
ܹɣ
ȻˣҷǳõõһѴӹӻġ
ˣΪ֮Ľ鲢ֵô󶯸ɸꡣ񵭵˵
ܼЦһ㲻ôֱҾɰ
Ǹһϲ˵ʵ
ˣǸɵķϣҾͲƽôˡһԼд˵
ɣԼ˵ֶЩӡ
ȻˣɵĻôϲСӲŻϲĶ
˵С㣬˵İã޹أҪע˵̬ȡ
㲻ɡ˵̬ȫܡ
񣺡
ǸĻģ
ܣҶˣڲ˰ɣ
һ򶼲㡣˵
һˣԭ㲻ҰһֱΪͦԼء
Цһŵ˵Ҳϲˡ
ĺһǣˡ
񣺡ˣʽĸлһ£Ϊ񣬽Է
ģ
ȻҴϲ޹»ĸо
ܣǺãҪһҳȥĲ
ã㡣
һ֪ͨ㡣
Ҷϵ绰֮ͣԼļƻԳˣҲûк
ǲҪʱһ¹ӣ

ȻϸܵӲûôУʵһʼԼ׼ְ֪λԽԽ󣬶ҪٵҲԽࡣ
ȻĪҲסˡ
Ǳ߿סĪɴȻˣҪһҪʱһ
Ȼ÷˺ӣֻñӦˣʱҸʱ
ʱϰĵһ죬ȻûйĹעԷʱԼ칫ҵţȻʶ˽ǵһϰࡣ
ʱȻһȥԷȻͷĹһȥ緹
˭֪һȥʱˡ
һ򶨵ӶȻ˵ȻҸܸѰɡ
ȻһĿʱ


062

062
Ȼ֪īǡ
ʱ֪ڵĹϵ, 㲻㿼ǿǱˣ

м, Ʒͦõ, ϲҿԽܸ㡣
, ѵһԶһˡȻ׽²ۡ
ʱĻص, ôˣ˵ˣҲһˡ
ﲻһˣȻʵ
Ѿûеô, ҿ˾ϰ֤Ѿµһˡ
ȻܵĻصǻǺˡ
ȻĲɵ, ʱ޺޵ĥһ, ڱ𿴹īǶ, ΪԼҸŮӾϲֻǰԺ󡣡
Ȼ쿴, ѵԤ֪δ
˵Ĳ˼ʱһǼү, ҲǹīֿǳĲöԸ, ԺҪǼ޵Ǽңñ۸ôһ壬ԺҪʲôƵԴɡ
ȻѾˡ
ˣʱƫͷȻ
ûУ
ûС
ļٵģ
ûбҪƭɡ
˼ô꣬̽ϵ˶ɵǣΪǼ˶ļƣīҲ⣬ȰСһ㡣
ȻĬһȻ˵ΪīӦСı˲ǡ
ʲô˼
ǼҲûжô, īʲôƵģҪҲӦǵĹ˾
ʱһȻ˵Ǳߡ
ֻʵʵ˵ˡ
Ϊ㻹пǵĻᣬĺδ޷ݣûбҪһϡ
ǶԹīǵƫȻ˵
ҾǶƫҵģٽӴеģ϶ȹīǿʱԾԾԵ˵
޷󣬹īҪĳԼϵĽ򡭡ʱ϶ᱻīѹեġ
СǰͰ۸¶û¶Ҳ磬һ֮ꣿ
Ȼƫͷһʱųռ
ˣ㲻Ҫ˵ˣҪٺҾͰ˵Щ߹īˡ
ʱһӱҭ˲Ͳˡ
߹īǣЦˡ
ҪǸС۵ļһ֪ŮѳȥұˣʱԼСòˡ
ʱģֱ˵Ȼƫġ
ȻΣʱһۣ˵ʲôʱܳ󰡡
ʱͳˡ
һ㾭ʲôܹĳ󡣡
ȻҲ룬ʱľʲôܹɡ
泤ĻҪһЩĥģʱһ׼ӡ

Ȼû°࣬ĿҲ˺ȣѾˡ
ݱ濴ˣԱѾ°ˡ
ֻȻע⵽ʱѾˡ
ֻһһ£Ȼ˵绰
ι
æ𣿡ߵ˴ߣЦһ£ʵ
ȷʵæȻͷЦһ£ְˣҲ
ְˣǵȷһֵùϲ顣
ллѧˡ
ڴߣȻְˣǳһԸףһ£
ף
Ȼҧһ´֮˵ѧǸ
ЦһǸʲôûʱĻǿԸԼ
˵Ĳ˼Ȼ˵˵Ժǿ̫ܲĵԷĻˡ
ʲôһ£ȻһʱûȻ˵⻰ʲô˼
̸ˣѾѵˣԿûа취ԵȥԷлĻǿһ𣬵ǵĻ˫ᣬҲԼİ²ԺܱǸˣѧ
¡
ҡҡͷЩԳ˵ñǸܲܶһ䣬ǲ֮ǰǸīǣ
Ȼһͷصǵġ
ȻЦһ˵һʼΪ㲻ϲˡ
Ϊʲô
ĸЩƫִ˿벽ָоӽڰԵˣԭΪ㲻ϲָоġԵ˵
ȻصǰҲôģǸûǿԵģ˭ûʮþȵʱ룬ǿԵְɡ
ġ񵭵˵
ȻЩ˼ǳЦһһû೤ʱ䡣
ģǸõŵµˣȻѾԼϲˣôȫԴ󷽷ף㣬Ҫ챻Ǹ۸ˣǵңһѵġЦ˵
ãллˣѧȻص
Ҷϵ绰֮󣬳΢һüë
ȻȷʵкøУҲϣܹнһķչһֱڼǸʿȻѡôԼûиѡȨ
ȻǸīǲûжĺøС
Ǹ˴˵壬һĺʡ
ʱֹҲǳ

Ȼ߳˾ʱ򣬷ֹīſڵԼ
Ȼӵ
Ȼ߹ȥ
ӵĲҡ¶һſ
ȻʵôҲ˵һ
īǹصһϲ

ô°ô
ӰһһЩ򴽣Ҫ˵ĻҾˡ
û£һϢˣϳɡ
Ȼ˹īǵĸʻϣʵȥҳԣ
ǣͣпˡ
ˣ
˭Ȼʵ
ҵļֵܣǹֻʶ껣˵̸飬ҪϽ㣬ͳԷ
ԭӡ
Ȼ˵ͷ
īƫͷһۣʵ᲻᲻ģ
ģȻΪʲôôʣ
ûʲô᲻ģʣҲ
ҿİȻЦһ£һԷҲͦõģϾĺѡ
ǾͺáīֱסȻƣŪţ᲻ģڷĶˡ
ȻЦһôףҾ׵ˣ
ҲǡīҲЦȻһ˵Ǻò׷ŮȻҪúúŵģҪţһô죿
Ȼôᡭ
ģ㻹أġ˵꣬īǰȻָҧһ¡
Ȼʹ֣˹īһۡ
ʲôãҧˡ
īǵĹԼ׵ݣȻЦһ£֪˰ɣġ
Ȼ
治ʲôСǹС̹ʲôģϲʲô͵ģīµʵ
ȻصʲôġˣҪô˵Լ
һݴʡ
Ȼ˼һ£Ȼ˵ҿȡһмֵ𣿡
ȻԡīüϲʲôӵĶԣϲҶС
ôôţȻ̲סЦ
īǵص֪򵥡
Ȼ
ȻԼеϳˣ˵¹īǳЦԼ͵͵óֻ΢Űơ
Ȼƣһ˵Լʲô˼
ǱߺܿĻظˡ
ƣɶɶɶ˭˵ģ
ȻѡشҾͺá
ƣˡ򵥵¶˵˼пԶ̺˳ƻ˲
Ȼ


063

063
ƣô, 뿪, ׼ǵƤˣ
Ȼ, ̫ˡ
ƣô, ǡ
ȻһߵĹī, Ͻİֻ¹īǿ˵Щ֮ʡ
īҪǿŮ֮ĵЩ, ϶Ϊƽʱôŵġ
ĳ׶, Ȼڹī̫졣
˲, ī³, ƵȻߣȻ˳ţ֡
Ȼһ, Ȼǰִ˹ī޳ϡ
ƿůÿ԰ȫס
īץסȻ, еֵ¶ȱ, ͷһ䣬䣿
ȻáܽЩˡ
īǸɴֱӵİȻԼµĿڴ棬Ȼڿڴȡů
Ȼо˵ڴµĿڴؽţͷЦһ¡
죬ƺûôˡ
˰棬ûȥȻֵ
һ򿪰, ˾忪
īǣڿϴŮˣ
죬ɩӹƯֲһֱû©氡ǽݲؽˡ
˵ôīǽŮұԼ椻˷ܣ
һƬЦУīؿһǣŵ˼ҡ
һ߿һ³ӣ˺ˣҶһ£ȻҲǳϾīǵһ̸ֵף
껾ѣʱ˵ֻԾڸīǿЦ
īһ۵ȥЩεĸЦһվŰϽ
īǰȻȥȻԼԱߣҲĵطλҲȫʡǰ˿Ȼ
īǴŮֵܵĳϣһô飬Ȼٲ˱ࡣ
Ȼһ߿һۣܾùīǱǰֵ·ˣһ·ĸԸġ
һƾôʹĺȥˣž˾ġ
ڣȻЩסˡ
һס˹īǵ
īβЩ죬ͦıڲ濴ͬƷһ㣬Ĵ΢΢һ˿ʪ
ȻɷϵȻĶһ£Ȼһ´񣬵˵ȵôʲô
īЦһ溬ų磬ˣ

ģû£ֻǽ쿪ģԶȼ
Ȼ˵ǶȼҲҪעԼ壬һȻô죬ٺҲסȵô졣
īһüëȻͷ­Ȼͷ­ϣȻзζĳɷڡ
˵ˣ
ȻôһȻһӾŪˡ
īǵǰֵȻע⵽˵ġ
ʲôǻأע㰡Ҫұʾ𣿡
㶮ɶûīŮ˼ˣˡ
˼ҶŮۣôûУ
˵أŮĽʺް


ģȻĲ˼ˣϽһԼǰĹ֭ͼѹѹ
īȥĹ򣬸껴ǺȵЩˣҡҡλεĵȻߣȻЦһ
Ȼһһͦġ˵
ΪʲôȻʵ
֮ǰΪûϷû뵽ˣйīСӵģܰ׷֡Цһ˵
Ȼ
⻰Լֺܲ˵һ
껼˵ǸȻŮΪīǵֵܣǵ˵һ䣬ȻһˣҪúõض
Ȼ΢һüë˼
īȻ濴קקָ䣬һˣȻҲô꣬㿴ǿĹС٣ô˻Ŵеݣ಻װˡá
ȻȷŸĺȶˣȻ˵顭
С
ⶼʲô߰ġ
֮ȻĶ߰˵һѶΪ˹ī˵ģһīǡˡ̬Ȼ۸һ㣬ȻĺΡ
īǻˣȻߣֱ֣Ÿ껵ᵽһߡ
껲˵ʲô
īصŮԶһ㡣
ϣѲɻԴ˲ɣ껴Ȥ˵
īǴսһԸӡ
Ȼһߵ͵͵Цһ
īƫͷȻһʵЦʲô
Ȼ˵ɲӦôԸ껣ղ˵˰Ļ˵
˵īһ˿õԤУʵ˵ʲôˣ
Ȼ۽ЩһЩЦ⣬ؿһȻ˵˵ǴС
īҧҧһߵĸ껣۾űӱȥ
֪Եĸ껸о˹īǵ񹥻Щµɪһ²ӣ֪˺Ȼô£
īȻһӣ˵ȶˣ
ţѵ˵ĲʵȻʵ

ȻһЦ
īüȻǲǡ
ȻԶʼ
īû취ֻıǼ⣬Ȼй˵ԽԽˣ˭ѧģ
ȻЦѧġ

ʦͽ
īǣ
⻰˵ȻЩˡ
Թ֮ڹīǺ˾ƣȻû취ġ
ȻҲһ㣬׼˾ǹīǵһѵĴǰˣ˵Ҫ˳·ǻȥȻҲʹŹīǸһȥˡ
ݸհѹīǵͻؼңͶ˻ȥ·ϣȻӵһͨ绰˵Ǽм飬Ҵҵ˵һ䱧ǸȻֱӰ·ߣȻ·ˡ
ȻЩ㶵ĿŴݵıӰӦ˺һ׹
ǡˣ
ȻЩͷ۵üģȻԼļͷ˯Ĺīǡ
ιؽһ
ϵ˸ûӦ
īǣ
ûӦ
ȻĴһļͷ
أϵûۣȴǿ˵ˡ
Ҫֻײſԡ
Ȼ
Ǽ
Ҳûа취ˣֻСװڹīǵϿٵһ¡
ӿ˰ɡʵ
λôˡīǵڡ

ǣȻת˸λã˹īǵıϡ
֮󣬹īһ˫ÿӲŻ
ԴĿȻһۣż⡣
ʲô
Ȼīǣˣ㿴ʲô
ī΢΢һ۳ڡ
ôˡ
˾·ˡ
īǲ˵ٽһˡ
ҵֻûˡȻ뵽ˣֻղžۻʱѾԶػˡ
أȻʵ
īҵһԼĿڴĬ֮˵֪
Ȼ
һ
Ȼ̹˵ҡȾǴģӰ˾ƿֺܶ
֮ǰݾǺ˾֮󿪳µģȻԴ֮Ӱھƺʻִ
īǵǺں
СȻԴǵ˵
ʶģ˻ɲϵʲô顣
ȻΪƣīǵǺȻЦһ¡
ã˯ɡ


064

064
Ȼһ, Ȼʵʲô
īİȻƷԼ, ղŷ, ҲûˣԸɴڳ˯һɡ
˯ðġ
ôīǿʵ
Ȼ

ҺƫƧĵطһεļСù, Ȼϴ֤ͺٵֽ, ÿס
īȻȶˣǶߵеġ
ǰͷϰ￴Ŷ˵Щֵֹ, ʲôǷ׵һ롣
Щ
ī΢, ϰ, 㿴ʲôء
ϰһ, ûʲô
īһѰȻ§ԼĻ߱һĿϰ, һһ˵ŮѣǰԵ
Ȼ
ϰ￴ϴЩľ, ֪Ǻȶ˵, ҲҶԣǸҲ磬Ҳû˵Щʲô
ʵǹīǸ׼Ļ޿ħ˲࿴Ȼһۣһˡ
˷棬ȻҵĴһۣǾҪ˯ˡ
СùݵʵЩǡ
īĺ棬˷š
Ȼͷ, ˵Ƚһɣȵ˾ߡ
ī΢ĵһͷ
ȻֻŵһߵϣҵڣȻʼ硣
ʵõ֮ȫˣȻЩڣҹīǺ״̬ˣػصҲãúõϢһϡ
īǾͿڴϣȻһϵеĶ
֮ȻͷīǶԼ֡
Ȼ
⶯ƽʱкˮһ㡭
Ȼȶ˵ķϲƽϡ
Ȼ˹ȥϣ߹ȥīǾֱסקԼĻ
Ȼһˤ˹īǵĻ
ڹīǵĻʵʵʵĽס
Ȼһ³Ľȩ̈īǣʲô
ǶÿԿīͻ.еĺͺÿ°ͣĴģǺʺǵĴΣ˿˿ջ󣬾ǴЩıζֻ˿̺ȶ˾ƣֻһЩƾζ˶һ˿ΣϢ
īǹǳЦһ˵Ҫʲô
Ҫʲôô֪
īȻЩȤζģȻЩ֪飬ôߵ˵ҵĴϣһʲô
ȻĻһţٺˣҾˡ
īüǰ˵ҪǸ㶼ҵŮˣҲҷһ£
ȻӲĻص
ī̾Ϣһ
һ̾ϢȻоЩЦ
úõ̾Ϣʲôĺܿϧһ
ȻЦīǾ֪Ȼ
īȻ۵Ķ۾޷εİ⡣
һôõŮ¾ԼĻǸ˶һ˿Ƕǵĳ嶯
īǲǸʥˣҲ⡣
ȻƢԣ֪̫ͻȻ򲻿ȡģֻðĪ㺳嶯ѹȥ
īѹȥİ취صסȻǵ޷
ȻϽԼҪܺˣ˳ָĴŹīǵĺ󱳣š
īͣ
һȻĴǣֲʧse顣
Ȼ͵͵صԼĺŲùīǷԼѾҵʵ
īǰȻڻͳʵô˯ˣ
ȻҲСĻصšô˯ˣ
īǵЦ
ȻЦʲôأ
īǣǲǷأ
ǡȻ˹īǵо˵ĺɶζǸһְĵĸо
Сù棬Źīǵ飬Ȼһ㺦µĸоûС
ʲôīʵ
Ȼһĺá
⣬īǻȻ
Ϊ⣿

´ݵʱһҪȥһҸӸɾġīⶺ
Ȼ㲻Ǻȶôһֱ˵ѵϢ𡣡
ߣһϲ˯Ҷԡī˵
Ȼӣ㻹ǹԹ˯ɣȻܵġ
īǴӿ˯ɲˡ
ϵģܵȥȻЩ
ǿ˵׼īǰȻýģ˵ڹǶʱ㣬ֻܿƬһ˼֮࣬еʱһ㻹ε㣬еʱԶ㲻飬ʱĺݵĿ£һҾתˣ࿴һ۵ĻᶼûС
īȻ˵ƽȻЩζˡ
ϲǳ־öҵģȻһʼǸоЩܲסݰģǾö֮ıˡ
ʱ˿̣˵Щֻоĳɷ档
ڹȥЩʱ棬ĮͲһԾ˿ͷ
ȻԴǸ˵˼֮ǰһѹ
īȴЦһʳָ̧Ȼ°ͣ߸ƽ룬˵ǲɵҵʲôǸ֮ǰϲ㣬κ鶼Ӧõģ˵ĸκʱǿԱģǸʱ㲻ϲҾҵϲָǺڵѾϲˣʼ۵һֱõңҲģ㲻ȥ𱸹ȥԼҸûȨȥ㡣˵⣬īЦһڵҷӦҪл㣬ҳɳ٣㣬ҿܻǵ첻ߵĹС١
һͨȻЩɣǹīôԵĻȻҲЩĿ࿴ˡ
ллʲôʲôûȻ˵
˭˵ġīǲͬüһŮ˵ĳѾǶһĳɳˣҺˣʵ㡣
ҡȻҪ˵ЩʲôǹīǷϵѾЩˡ
ˡīǴҲĿеķ
Ȼ
ող˵˯ô죬ҶˡīЩ˵
ȻЦ
Լˣƫƫˡ
˯ˡȻ˵
īǹЦһҪٲ˯ҿɾҵĳ嶯ˡ

īǿȻĴߣһ£˵ȻҪסԺǧñ˸㵥һ䡣
˵ʲôȻգһ۾
īѾһ˫ÿӣֻʣһ˿ʶǿš
˶Ǻö
أ
Ҳǡ
Ȼ
īǿһЩ˵ҸǲһǣҰ㣬İ㣬ûǲġ
ϾǰļϵˣһҪ۵ҪôòȻµ顣
ԾܣīҲ̵ԼyuǸںȻĸܡ
ǰ˺ѾƽѾ˯ˡ
ȻȻľˡ
֮ǰôû֡˳˳ÿһ֮⣬Ȼһɰ
Ȼûж⣬ǰĿһ
ȻʶԼ˽ƺҲ׬ˡ
ÿŮ˶ϣԵõ˧һ룬ʹ˿ӵš
Ȼ͵͵İѷϳֻ˹ȻͷŹīǵꡱһš
ƬȻƬЦһ
һŷǳϸˡ


065

065
ڶһѹ, ī۾, ԼȻ
˿ԼĻ, ԵĲ񻰡
īһЦմЩʲô, ȻǸ֪ߵѾ, Ժ۾
һ۾øīǵӶϡ
Ȼ
簡īЩĿ, һк
硭Ȼһ, ԼȻһ˹īǵĸ첲ϡ
ЩǸĵͷһ, Ȼ˵һɣ
īǵûϵ, Ȼˣ
Ȼ
īǰѸ첲̧˦, ȻеĿ⣬Цһ
û¶, , ֲʲôˣҲ¶
ȻֻǾۡ
ᣬԺϲĻš

⻰˼˻һ˯
ȻƲһͣȻ˵ȥ򵥵ϴһ¡
ãȥɣһȥ
ڱ򵥵ϴһ£Ȼ˳ȥ
, һϵĻǺģ峿ˣȻоЩͷΣһˡ
ȻԼĴ£һ룬īȴֱӰ§˻
䣿
е㡣Ȼʵ˵
īЦһȥԸ緹ɣ緹˾Ӧòôˡ
ȻҵĿһۣΧȷи̯¶֣Ҳ֪īǿɲԽܡ
ȻʵǱһ̯Խ𣿡
ī˳߿һۣü𣿡
ҿԣ㲻ԡ
㶼ˣҵȻԡīЦ˵
˴ɹʶǰ̯һ͡
ҪĶҲӣǷǳ׼ײͣСͶ
ȻͷһоζںóԣѾܾû̯ϳԹˣеˡ
ȻʵǲǵһֵطԷ
īǵͷţأ
Ҳǣ֮ǰͬѧһ
𡣡
Ȼˣϴѧʱͬѧһܶ飬ǰûġȻ뵽ǰ飬۾Цġ
ī˵ȻԾЩζ
ѧͬѧһܶ飿
˵ģԺҲеġ
Ȼû뵽˻Ȼôһ䣬ǿŹīһӣҲصһͷӦá
һ֮󣬵ȷů˲١
ȻشһãоƤЩͱԵĶҪࡣ
īǵֻԭдݵ֪˴;·飬绰ѯǵ״ġ
īǵԵ绰˵˼䣬ȻҶ˵绰Ȼ˵ȥϰ࣬Ȼѳ͹ȥ
Ȼһͷ˵õġ
һ£ָϽ˵С
ôˣīǿ
һȻؼһ˱ȽϺãҾôȥ˾ˡһͬ¿һҹδô죿
īǿһȻ·Щ壬һҹδӡ
Цһ˵ãҾؼҡ

ۡٴںȶʱ硣
ȻЩܲ˵Ŀһۣôϲӣ˿ܲõġ
ЩǸֽ˲ͣЦǸľúܺЦ

ɰ
ôˣ
㾹ȻݹīǣҴҪЦˡ
ȻһԼĿȣЦɡ
˵Ӧð㲻һ㿴Զڼ˾ˣ
ȻԼеıӡ
̸ˣ벻ʲôԭһ˵ɰݴʡһѽ˵
š
գ۾ʲô˼
ղ˵ġȻ
ʲôƴСеģ̸ˣ
Ȼһ۸С˵Сһ㣬ôʲô
ǼȻһˣʲôʱ飿һԵʵ

Щ˵Ϊʲôһ֪ͨң㵽ûаҵõĹ۰
㵱ȻõѣֻһֱûҵһʵĻ˵ڲǸ𡣡
ߣǻ࣬ǡƺȻ뵽Ȼ֮ǰԼ˵Ƿʵ֪𣿡
ûء
֪𣿡
ʱ֪
ֽǰסġһ֪ġ
Ȼûϵ˳Ȼͺˣĳڽ׶Σĥϣϲʻ֪أýչ̫졣
ӲɣҿͦҸģҾ˵е㲻һˡ
ﲻһˣ
ܼ򵥰̸ŮϵĹڸǲסģһƯܶ࣬ױȲϵ֡
𡭡Ȼŵ˵
Լûз֡
ȻˣɫģҪһ۾ͿԿˡ

ߣ̸Ǻ飬ĵףϡƳȻһ±ӡ
ȻЦһлл㡣
лھֹ֧īǣôõֵӵġ
ȷΪ֮ǰ˵ģȻЦʵ
ٺ٣һԭ򣬲ôϲ˭ĳƻص
Ȼգ½ë
ϲ
ϲץסŵĶҲϣϲԳþõġ
ϾһˣͲķֿˡ
°֮Ȼһ£ǰԼ͵͵ĵƬ͸˹īǡ
ƬͳɹȻЦһ£Ȼֶɹĸо
ȻƬȥһӣīǵĵ绰ʹ˹
Ȼ˵绰īǵͳԵڵ绰ͷ
ʲôʱĵģ
˯ʱ򰡡
û뵽㻹˯ŵʱ͵ҡīǺЦһ˵
ֻǾúȤԾˡ
Ȥ
԰ܿɰȻЦ˵
īǣûǲҪĴҡ
û˵һ߼ݴʾǿɰ𡣡
Ϊʲô
ֻǺõģκΪŻڶԷÿɰΪ޹أΪڶԷܿɰˡȻͷͷǵ˵š
ԭīǳһ£Ȼصֲһֱɰġ
Ȼգһ۾Сصѧ˵
ûСīǵͳЦһֻ˵˷ĵĻˡ

ôϲҵķϣƬúõرīЦ˵
Ȼؿ۶һԼµĿӣ˵Ͱˡ
ţȻΪǹīû뵽ġ
ᣬֻǵľúܺÿԲõġ
īǴӺһ˿ЦߣŮѣϲ飬˵ôء
ҡ
ʲôīȤĶ
ȻЩ˵ҵ㣬֤ϲ㣬㵱Ȼˣ϶ҡ
ô֪㣿

ں˵Ҫƨ.ɵġīǵЦ˵
˵Ȼæ˵
ãҸĿڡīյҪС͵ġ
Ȼ
Ҹ㿴ҵ˵꣬īǹҶ˵绰
ӵʱ䣬Ȼ΢žʹһƬǹīǵֻ档
Ƭ˲䣬Ȼһסˡ


066

066
īǷƬȻȻбҵʱƬ, Ƭ, Ͼڱҵ֤ϵƬû˻̫⡣
īôƬ
Ȼ಻סеĺ, ϽָīǴ˹ȥ
ôƬȻʵ
īǣ֮ǰƬʱúܺÿ, Ծδ, Ǹ
Ҽң
š
ʲôʱ򣿡
ȥ׼ʱʱ򡣡
Ȼ
ģģеӡ󣬵ʱǺѱҵַ֤˿Ĳ輸, ôҲû뵽ᱻīǷ, Ȼ󻹱ôꡣ
ǽ쿴, ҶԼƬˡ
īЦһ
ΪʲôᱣƬ
ȻΪҾúÿ, Բűġīǻص
ƬȻ泯죬ȴβסʣĮı, ѩ׵ƤɢڼͷĳڵĹī˵˵Ǿɱˡ
ȻҲǡ
ڵĹīѾôëˣԼĸˡ
Ȼû뵽ղƬôá
㲻֪, Ѿܶˡ

īʵ˵, 㲻֪£Щ¶ϲ֤Ƕ˵棬ҪԼֲźá
Ȼǡղŵˡ
īһ֪ͺá˵ֻ꣬ЦĲһ䣬Ҫ֪Ҿ͸ˡ
ô
Լúĥĥ

˵ţҵŴ汻, Ȼ⿴һֻۣ˵ţȲ˵ˡ
ţá
ȻҶϵ绰֮󣬴˷ţʱվԼķǰ
ʲô飿Ȼʵ
ָѴ绰أʱɵʵ
ʲô£
ʱȻһۣ˵컯ױһȥɡ
ȥʲôȻʵ
ʱͷЦһ£ȻԷ

Է
Ŀ˵ѵõˣܶ˴ûкʽһȥԹʱһЩˡ
Ȼʲôأ
ʲô⣬趼ȥԷ㶼͹⣿ȻδҲ̫˰ɡ

˵ȻǶڸʱһԷжȤǼȻʱˣҲ˳ŴӦˡ
ܶ˳ʱɫѾܺˣȻԼϵĴ£ʱȻһһҸ߼
ȻЩ˵˲ôʽĵطɣ
ûϵҪʽеġʱһ˵
Ȼ
ʱôˣе㲻̫ˡ
ȵߵʱȻ֪Լû´ʱ
ʱ֮ǰǸʱһ㶼ûġ
Ҫ˵ôúõԷ
ǰΧкǳĶʲô͵ĶС
߹׷վӭǡ
Ƕͦòġ
Ȼһ£һߵʱʵʲô
ʱȻĻصҵѡ
ѣ
԰ҶѣһԶٷûʲôɣ

Ȼûʲô⣬Ȼ˵ֵֹġ
Ȼλϣ滹һкӺڵĹȻӡ
ʱ˷˲֮󣬿һߵȻô
ʲôô
ҵǡ
϶˫Ĵ۾ȻԴε˵ͦõġ
ʱ̧°ͣǵȻⶼģȻ
ʱ˵⻰Ȼ΢΢üë˵ʲôء
ʱȻĶС˵ʵҴǵȦö˶ͦϲأôãʲô˻⼸ѲǺͷţ˵ӱȽ䣬ԲóȻӴôᣬǿĻأϲĸʹߡ

Ȼʱ޲õ¾͸ӣǼ˶࣬ȻѹԼĳ嶯ԣǸһֳ
ɡ
Ǻ֡
˭˵ģ˼׶һһ㻹ˣôģҪǱСŮͿĵĲˡ
ҲʲôСŮȻ˵
֪ߣҲһᲱϰѧӵһ˫۾Ϻô࣬ôͲϡʱһʹĵ˵
Ȼпϵ˵һ첻۶ˣĲʱˡ
˰ɣΪãԶҵĿġ
ô꣬ҵһηҵĵܵܶôáȻ
Ȼˣ˵ȱٷ۾һ㶼û

кȻʱ˽һʱ֮Ҳ岻ʲôȵȻʱ˵껰֮һ˹ЦŶȻ˵Ȼ˵ϸˣ
Ȼһͷԡ
ϲ㣬ܰڵŮӺôˡĵ˵
лл㣬ҸҲûа취ϾҵܵܲҸֻðصҵϡȻ
⻰νȫһӶûиʱʱյߣС˵˵ʲôأܲѵǰӣ
ȻʱЦһ
ܡ
ʱ
˻˵ЩʲôĿһ٣Ȼһ£Ȼŵ˵ˡǹϼŵĹ𣿡
˻һߵȻʱ׷һ¡
ܣ
òǸܰɡ
ȻЩӲתͷȥӭһˡ
ͷľǴżϣɫװ޳Ĺīǡ
ü۵Įʸ䣬ֻűһƬĿ⡣
ֻ΢΢ƫƣͣĳһ΢΢
һ⧲Ķӡ
Ȼ֪ԼûʲôֵģȻǲԾЩˡ
īǸ˼򵥵˵䣬Ȼһ¥ȥֻһ˹
һ˫ͣ˲ǰ
ʱͷһԼеľƣҲĬĬظ̾һԼĵ㱳
ĿŵĴȻӳǽ˭֪Ȼײ˸š̵ġ
īǵֲ嶵һü壬һϵļˣȻ˵һԷ
ȻҲվš
īɨһ۶ļˣ⼸λǡ
ʱϽ𣬡ѡ
ѣ
īü
һ˾ˣīǺܼ˵ǹܣ
īǵĵͷǣ
ʱѡЩڵվҪī׽һμҡ
īǲĵͷȻתȻ
ԷôҲû˵һ
ȻͷһϲͷµʱЦһȻڹīǶЦ˵ʱҳס
īǣ
ɫ˲֮һ˫ʱ
ʱû̧۾˭֪øīײš
ʱ
ġˡ
ǹīǲ¶ɫ΢΢Ȼ˵ܻܵͦвŵġ
Ȼ𡣡
īǿһ۶ˣȤɨһۣȻֱӰȻԼߡ
ⳡûҪμӣ¥


067

067
īǰȻ¥, ȻܸԼǡ
֪Ůǹīǵ, ЩҲûҹȰ, һٷԵҲǷƽ˾
Է;УīǱֵһֱǷǳػ, Ȼ̲סĶ࿴üۡ
ע⵽ȻĿ, īƫͷһۣʵôˣ
˵һж
Ȼҡһͷ, û¡
ǡ˹, īǰתƿ, ޳ƶԼǰľƱ, ĸǰһ¾Ʊ
ֽ
īǴȻһȥ¥µĸѾ뿪ˡ
ȻһֹۣīȴĿбӵǰ, 񲢲ߵ
Ĳ⡣
Ȼ򴽣ɫԼûע⵽ЩĮȻ
˳, īǴȻš
ȻȴĿ, ˵Լ
īǵֶڰУüһȻţ
ȻûֱӴ򿪳˽ȥ
ǡСƢˣ
īǹЦһ£ǵһοȻһ档
Ƶ˼ʻλϣӣƫͷһȻʵôˣ
û¡Ȼص
īЦһ, һµӣȴƫƫ˵Լû£Ů˶ǿķǵģ
ȻҲǡ
ʵ
š
īǣ
һ·Ĭ
Ȼſڵʱ򣬳ͣȻ⿪Լϵİȫ˵ȥˡ
ȵȡīǺȻ˵
Ȼƫͷʲô飿
˵ء
ʲô飬ôܻ֪
īС֮ľ롣
Ȼܵһ£ȴΣԼ޴ȥˡ
īǾԽԽȻЩܲ˵һƿȻ˵ʲô
īץסȻ֣˵״̬ԣҪǲ˵ˣǲ³ġ
Ȼһ£˵ûʲôˣҽЩۣҪȥϢˡ
ˣ
š
ҿòƲô¡ī˵

ī̧һԼֱϵʱ䣬ʮ룬ҲżҪԸĻҾһϵҲʧΪһ顣
Ȼ̧īǣôô
īǹǳЦһһ֪

׷ʱͲ¶һˣǺһ֮ű¶ģڻ۳Ų˻ˡīһ˵
Ȼһӿ
ˡīǲٶߵ鷢Ūڶ˵ţʲôĵ˵ţ
ƺһɹƻĵ˲ԾľЩ
ȻӴ£ŨܵĽë͵͵ĸ¡
ǲǡҲûôϲҡ
ī̲סü
Ȼ˵⻰ǽЩˡ
īǵصⶼϲôҲûʲôˡ

Ϊʲôô룿
Ȼؿһ£Щﲻסˣ̧ͷīǣ˵˲һ
īһ£ƺЩ⧲
ʲô
Ȼҧһ´
īʵﲻһ
ڽ飬һ㿴û𣿡Ȼʵ
īǸྫˣ̳˶˾Ȼ˻һīǱȻʲô˼ˡ
Ȼ͵͵Цͳ
ȻЩˣʵЦʲô
ˣīѾȫˣȻЦ⡣
ӦóԴ׶Բԣ

Ҳ￴һⶼûУ

Ȼ̫Сˣ֮ǰֻûǰ¶ˣʵĵıǶǴī˳ŵ٩Լһ䡣
ҿҲǳԴ׵ӡȻ˵
ʲôгԴףīü˵ҵŭйϣ𣿡
ҲǸ˼
֪㲻Ǹ˼īЦһѶͷȻĶͷϣ˵ҶףǶڽ飬ҿԺܸεĸ㣬ҳԴˣһܼʣһԷʱ˶࿴һۣһŭǸĵܵŷмƻ
ǡ
ģҵĴ㣬鲻ôưոݵġīǵ
ī˵Ȼգգӣʲô˼
īЦһͲùˣصǣڲˣ
ҲȻͷ͵
סīǵ˵ͷΪҲں㣿
ȻĬһ󣬻Сȵĵһͷ
īҡͷЦƺзһ㣬Ȼ˵Ѿ޷԰εϲˡ
ȻҪЩʲôȴһʱ֮䲻֪ҪЩʲôá
˵ġòҲʵ
ȻīϲɫɴȻൽԼĻúõһ
Ȼ׵ͷͣȫԼղŻ飬ǿǰһĵĲ˵ӡ
ȻôȻôġ
īﴽҵȻӦÿģҰô꣬ڰ˻ѵֵÿģ

֪صƿ仰𣿡
š
ڵʵдա
ȻЦ
īȻСӣװŵԺҪΪҿɾͲôˡ
ôȻĿ
īǿĶߣԵһ׵
Ȼ
ͨҵ֪Ժôˡ
ʲô
ī˵һϣǰֵܹĸһ㣬ϲʿȣǴӽ쿴òƸϲʵһЩҡ
Ȼͬĵһͷ̸Ҫ̹ϣڵģԷᡣ
īǹⶺȤרˣ
Ȼƿ˵˵ʵ
úúãʵī˳ӵ˵ȻѾ⿪ˣôɲٶҰɫˡ
ûСȻܲϡ
ղ˭һ·϶Ұģ
˼顣
˼ʲôأ
ȻȻһʱش
īǸһ̨ף˵Ҳ϶˼ôӰء
Ȼ΢΢˵㡣
īǹЦһϲһϣ
˭ˡ
׿˵ϲҡ

Ҫ仰˵ڵĻԻһ䡣ī˵
ʲôȻ
īһ˫ĿȻһһ˵㰮ҡ
Ȼ˲©һġ
ëգ˼£оԼҪȥĻһ˵档
ϽƿīǣȻ򿪳ţվ˵ʱ䲻ˣҪϽȥˣҲؼҰɣúϢ컹Ҫϰࡣ
īǿųȻ΢΢üַڷϣûͦġ
īȴĿãȥɡ
ûзӣڳ濴Ȼȥ
Ȼתûߵſڣ͸оԼֻһ¡
һֻǹīǷһ΢š
΢ʲô
˸ղŲһ˵
Ȼк棬΢ţ˹īǷ΢š
ݺܼ򵥣ֻм򵥵֡
Ұ㡣


068

068
Ȼкһ, û뵽īǾȻôֱ׵ľͷôһ仰
ͷһ, ȻѾ, ƺܸо˾ڳңңš
˼棬Ȼһȥ, Ϳʱһŭ˹
Ȼ, 㾹Ȼң
Ȼȥʲôˣ
㾹ȻҴȥ׵߹ī, ⲻǳʲôȻߡ
Ȼգһ۾, ˵˵ʵ𡣡

ȻЦһ, ˵Ѳ, 㻹¹īǲɣ
˭˵ġȻļɹˣһʱƲ죬ֻǲʲôڰ, ϾôС۵ļһ϶ǳġ
ԣ´λ, ʡԼҲĵġ
ʱ߷ߵһΪá
ţȻü, ȷ
Ȼ
ǺãԺԲΪҺˡ

ʱ˺һ̲ס˵īǾû˵ʲô
ʲô
͹ڽϵ顭
ûС
ġ
š
Ȼ˵ûУʱﻹĥأīǾô׵ķŹôưոˣ
ҪҲãʱһʯͷҲ˵أǹīǿȻķҲҶô
ʱ̫, ô룬˵ǵ͹˹īǸڵı¡
պʱֵ֮ص˼ңֹīǾȻڼ档
ڲ輸Ա߸īһŲ裬˿Ǻڵӡ
ʱΪīȻģһȦȻҲڣӦڹ˾档
ʱʱһ£Ȼֲڣīʲô
Ѳģ
һܲûͦеġ
ʱմǷǰ䣬һ֣ʱ
ʱ߹ȥ˶棬һӣ˷ŵ棬һ߳һ߻صʲôأ
ʱ⸱ɵӣȷĵ뷨ùī˵Ĳ޵
ؿһҸոտһ£׼ŵһѵӪѵ¡
ʲôѵӪʱüͷһľһɲõԤС
δڣīһЦ˵һʶѿѵӪǾ˳Զⷽо飬ܹѵ¿϶ǿ̥ǵģҸոոһ£Ϊʺȥһ¡
ʲôʱɳϵȻ˵ʲôƨѵӪīǣǳҵİɣ
īüеĲ豭ŵϡ
üСеʲô¡
ʱ𾪵֣ǧ𱻹īԻˣǹҵģҲŲҪȥμǸʲôѵӪģҪȥ˵Ļ϶ûùӳԵġ
һۣҿǷ

С泤Ļ䣬Ҳûܹʲô࣬ҲӦʱһˣҪǲĻһӶˡ
˭˵ģʱ
Ѿ¶ˣȥҲȥȥҲȥûзĻᡣ
֣
졣ǳһ
īһɫ糣ֻ΢΢Ĺһ´ǡ
ʱһ֣㲻ôҡ
ԭҾǶ̫ˣԳԿ֪ԼӦóΪʲôˡ
ʱһѾӣһ˵أ֪𣿡
Сͳ谮֪ʱҪȥԿ࣬϶ǵһ۵ġ
ʱһë߳ģİɣε鲻˭Ҷᶯҡģ㻹Ǻú׼һ£ʡĵʱû׼
īǿʱֻѵˣһԺ󶼻иͷľòСӣ϶ǿԳԿģʲô
ʱĥīǣǱһѺ֡
īǣ㸸ĸС㣬һ𣬲ϲϣҲϵδ˹ܽ㣬Ҳ
ʱޡһԼʲôأû֤أҸĿڣûš
Ǳڹī˵ǻֱ֮𾪵ŵߵĲ豭ǺˣϾȥ˼ʱ
֮ӦīǣȻȻһˣ
ȵӣī΢΢һЦȻûиǶλҽҲͻˣ飬ȻǴȵʱһٸǣû뵽һʱ쾹Ȼ˵˳
ҪҪϽƽһԼ飬ȻȻ⺢ҲǵģôҪҲ˵һ
϶ԼĿǵġīǵ˵
õĺõġһϲЦտʱһߣԼδŮԽԽϲˡ
ʱŶһгӣӶҪˣֱ¥˦Լţ졣
¥µĶ濴һۡ
˵ҽ޷ൣˡ
īǣû£һ˽ʱȻӣǻоȣȥһ¶Ǻ¡
סʵһֱҲ뷨ҲһֱݲȷʵҪúöһˣȻ⺢ӾĻˡ


Ȼ°ؼҵʱоЩֵֹģ˶ڳ
ĪɫܲÿȻϽ˹۾滹Ứ
ȻȻȰȰְ֣Ƿˡ
ȻһȻְһ£ߵǰʵ֣ôˣ
ɳϣһеӣûʲô¡
û£
û¡Īһŭݵ˹ԽԽģȻҪѶ͵ֵطȥҸ㣬ҶҪʲô̵ģҲŲˡ
Щ䵭ƳĪһۡ
ûꣿ
Īҭһ£һʱȻû˵
̾˵īиרѵӪģԽҰʱ͵Ǳĥһ£ҾܺãԾʹӦˣܵҲȷʵҪĥһ£ͦá
Ȼīǣ
ԣ˵⣬վЦſȻҪǽīһ̸֪ˣôҪôһְ˵
Ȼ̧
ǾȻ֪ˡ
ҲīǣҲ˵ģҲǵģ̸ĸҴŵģѲǻǣģǶǺܿĸĸǿǴ֧֡
Ȼʵīˣ
ţұڼҳԷǹ˼ҲͦæģԾǰˡ
Ȼһͷ˵¥
Ȼô¥Īֹһ£˵ЩʲôڽӴĮ֮˻ȥ
һԼĶӣһˡ
ôҲ֪ʱܼܲ
Ȼ¥֮ڴ˼һôôԾɴֱӸīǲ˵绰
绰һűͨ
ι
ҡȻ˵
īЦһ֪
ôڼԷȻʵ
īǣе飬ǰˡ
ȷΪ˲ײңȻ˵
Ҳǲءīǵ˵Ҫ㣬ʱԡ
ȻƣȻ˵īǣ̫Ļˣ˵һ˫ˡ
īЦһʲô˼Ҳ̫ס


069

069
Ȼʲô˼Ȼס
īų˵㲻˵, һô죿

Ұܵȥѵ
ǡ
īһ, ָ֪һ顣
ȻӦøһٸ˵ġ
һʵ, ֻǰǶѣĵ, 㲻ܰΪҵĻīЦ˵
ȷ㲻ǹģȻԵĲš
Ȼ
Ȼ
īǣҪ˵һ˫ҲǶԵ, ȷʵ㵱ʲô£Ҫǹ, ˶֪ҹīǵŮˡ
˵, Ȼ΢΢ĺһ, һۡ
ٺ˵˵ˡ
ţѵ˵Ĳԣ
ԲԵġҲǺܿġȻ˵
īǣûϵ, ϵķӦˣľѳ, 㲻Ҳû취ˡ
㡭
ԿǿһҺúõĺ, Ͳ᲻ˡīЦ
컬ࡣȻ
Ȼô˵, ȷʵҲûֻ϶Թī˵˵ˡ
īǣܵʲôӦ
֮ǰʱӦҲǿ˵ģʱһ˶ˡ
֮С

ʲô
ҺƺģҲ᲻ʱȥ
ģʱȥԲԼˣŻлȥˡ
ʲô򡭡Ȼһ¡
ҡīǵ

ʱú׼һ°, ȥ·īǵ

Ȼ⻰ܾЩԾҪʱˣҪô

ЩƣƳѹС
ұǰ·ԵĿζ˼춯ɪ
ĪϾû˯ãһͿʼᡣ
īɴһֱʡĿ
ʱɫãҲǽԼˣȻεҲû
ĪʱӣҲԼıһ㣬á
࣬˵ˣֲǼˣʲôкӾҪǿһ㣬Ҫ㣬ʱҲᵽⲽء
ĪĻ˲ᣬʱ˵ӣͣúöԼְǺúÿҶҲдϢġ
һӵʱ˿̿ĪӣۿȻҲԾĺ
ȻʶԼһֱûг󣬾ˣ뿪˸ĸҲмĲᡣ
һɫͣſڣȻȡ
Ȼһۣ˵ĳˣϳɡ
ʱƫͷһһվŵȻٰ㸴ӣ˵úչԼ
ȻһͷţҲǡ
ʱŵ˺֮˳
ſڵ˿ﳾȥеζҲǸǧ
ȻǿӲǿһͬһʱԼһ˳ȥˣҲǸ᲻µģǻѾųȥˣʱڣñ˿Ц
ȭȻĪ˵ˣ䣬Ͻȥɡ
ĪĿųƨɣԼĶ֮ʲôĶԴһʱ֮䱯
ϵʱ
ʱλϣŷ˾Ȼǹīǡ
ô㣿ʱʵ
ôˣ㣬㲻ģīǵʵ
Ǹ꣬ûġʱһ˵
īṴһ´
ҪȥѵķϣҲһƽϡ
ʱ
һ۴˿ĻĽҰ룬ʵĿ
˵ء
òҪ˰ɣʱЩɵʵ
īǱ֣˵㸸ĸ㵱鱦Ϊڱ˵ֵǮ
ʱƲƲ죬ƲңҸ㣬Ȼѣʼļˣ϶ûصġ
˭ţ
ԼģȥȻ˭ĿиҪп޵ѣܸܵҪʱҪ⼤ŭīǣҲ֮ǰķ
īṴЩ˹ĵЦ⣬˵Ļȴ
ܺãʱļһ֪ʲô̥ǡ
ʱ
㰡
Ĳ
ʱоīǴųԣϽĿڣīǡԣʶǲǣ˵˵ҪȥҲһ治ǣ
īǵһЦģŮװĵܵܣҿ϶ҵѶӹյġ˵󼸸֣īǻ
ȻǺûʱȻԾĸоһɺӺð
ģ
ΪʲôоԼǵˡ


īǰʱ֮Ȼ˵绰
ˣȻʵ
š
ǸʲôĵطȻ̲סЩʵ
īЦһ˵ôˣ
ҲǡֻҰ迴ĳЩĲ£Ҿʡ
īһǹܵܣϣ˾ģѼӲԼԶĵ档
˵ʲôءȻԺġ
˺һȻɹ˼˵īǡòڸʱԴװɣ
īһ̹ϣô
ɡ
īǳĬһʵ⡣
ʲô⣿ȻΪīǻʳʲôˮƽ⣬
īǵ˵Ҹܵܵˣһ˭
Ȼ
ãóۣǲʱ֮ǰִ̼ˣ
īһ㲻ùܣشҾͺá
źĸ㣬ӾҾȡ
Ǽ裬ҺӾ
ȻЦһصǸҲشԵ⡣
īأһ˵ŮˣҶᣬƭƭҵģҲӦ֪ǻῪĵġ
һֱΪֻŮ˲Żʳ⡭Ȼ˼ʵ
޹ԱֻҪԼ֤㰮ҰˣǶǵ㸸ĸǰ̬ȣشҵϣ㶼ڿرңòһԸ˵꣬īǵĹҶ˵绰
Ȼһ£Сཡֻһʱ侹ȻЩûӦ
ˡˣ
ΪԴףȻС۵ĵˡ
Ȼƺڵ绰ͷı飬ǴЩίģȴƫҪ˵ҪϵĻ߱úܽƺԼڸԼ
ȻҲԼȻڶ˹ҶԼ绰ʱһ㶼
еɰ
ȻһԼԴԼҲЩˡ


ϰ˵㣬ɫڡ
īǰѳͣ棬Ϩһ˫ǰȥϱ鵭ȴĺÿ
ǵͷŵģţȻּſڶһССӰ
Ӱſڣм죬߽ī΢΢ӣƺЩš
Ȼ
ȻڵϵģΪ䣬ӣһůһ¡
ǰȻһӰһԵ
ôˡ


070

070
Ȼ, Ҫվӭ, ǲԼŵʱЩ, һȻЩǰڵĸо
һ£оԼһ, ȴֱԵ˹īǵĻ
īһüë, ʵôǴͶͱˣ
ȻҡһԴ, ϽӹīǵĻ߳, Ȼվֱӡ
īǿǰȻ, ʵϵ, ܳ¶ðˣ
ȻСô
˵ԼղŶվˡ
ȻֻǲСĵİˡ
ţһΪǹˡ
Ȼ̧, صһۡ
īǰ˹˵ʲôȥ˵, , ҪǶðˣ۵Ĳҡ
ȻڹīǵĻ棬ȷоů˲١
˹īǵļ棬īǰԿ׷ŵһԣ˵ȷ
Ȼû˼ʵʲô
īǣǰѼԿ׶һѸˣҾȥһҪǸ㣬, Ժҵʱʱʡ氤
Ȼһ䣬ʱҲ𣿡
īǶһ£ȻͷȻ
Ȼһ¼ǰȥīǣ̧ͷ˽죿
ûС
˵ûУ
š
ıѾˡȻЦ˵
ҡ𣿡īЩ֪գ½ëƺҲ֪ǲԼ沿ʧˡ
ȻҡһͷȻûкԵıֳҿԿȷʵǲˡ
īǹµĿȻ벻Ѿ˽ˡ
Ȼ
Ȼ˹īǵĻ棬§סݵ֫
ϸ룬ȷʵӦô˵ǵòӦһʱӦǻ۵ġȻ˵
īǲ֪ȻôˣȻһ㡣
ôˡī̲סʵ
ȻЦһûôˣֻʯɽˡ
һħ
Ȼ
īüȲҪûɽҪһĿ졣
Ȼһ촽ĿŹīǣ˵֮ǰ˵Ǹ⣬ôشˡ
ôش𣿡īǺ濴
㡣
Ϊʲôīüʵ
ʱԼŮġ
ܵòڻûŮѡ
δеġ
Ŷһܴܵһӹô죿

Ȼ˰죬Щˣʵڲ֪˵Щʲôˣɴƿīǵţŭڸ̧ء
īЦһǸܾ
ҿࡣ
īǿȻСˣҲִˣɴֱȻڿձ
ȻһԾֱ۾ס˹īǵĲЩŵ˵ʵʲô
īǰȻӵɳϣȻ϶µĸȥһ˫µЦЦĿ


˵꣬һǾصϮ
ȻǵתȵعֹīЦ
ǽ
ȻīǺ޳ܵ
Ȼֱ§סǲԾųһЦݡ
ǲˣ
ҡ
īǵĻû˵꣬ȻһָĴǰ˵׼˵ԼûҪǻ˵ԼûĻҿɾ;̫αˡ
īǳǳһЦȻָŵ˵ҲҪ˵
˵Щʲô
˵īǳһ£ȻƺǵĹâһ㣬ٴֵһ̾͵Ȼ޴ˡ
ģ
šīǰͷ­ȻĲ棬Сһ˵㲻֪жҪ
ȻظŹīǵͷ­һ󣬺ȻЩûͷûԵ˵ִ
ʲô
ȻЩ㶵գһӣīǣȻЦһҺڱԼĺӡ
ī΢΢ռұˣ
ȻЦĬϡ
īȴҲգȻһ˿⣬ǵЦݶŻ
Ȼռұˣôǲǿԡﺬ˵
Ȼʲô˼ʵʲô
īֱȻ˵˼֣
Ȼ˶ʮ꣬һڹī˻磬һ˲ûӦȵӦʱѾһȷѻҪĴ
ֱӰλõʼȭͷŹīǣһߴһŭ˵ʲô
īǱƫƫЦĿģץסȻȭͷ۽ǴЦ˵ˣ㴷СҲۣǰִ˸Ĳˡ
ȻֱתԹīǣˣҪؼˡ
ô磿Ÿûá
ֻ㣬ȻѾˣôҲûؼˡ
īֱӴסȻ˵ٶҺ㡣
ȻҪߵġ
īüѡ񲻻ؼҵġ
ôԡȻܵķԡ
㸸ĸڶ̸֪϶֪ѿԱġ

ôˣåīǿʵ
Ȼǳʵĵ˵ͷš
īסƣĦţƺڳĹƻһ㡣
ģҾֻ뱧˯ˣʲôҡ


071

071
ȻԼҲǷ, Ȼôܾıī, ȻĴӦ˯һ
ī˵ĺ, һ˾ӵӣ˭˶˼
ȻҲǿʱЩ, Щ˷ʱ䡣
īǽϸܵ, ˯ǰȻһţ̷ŵ˴ͷǰ˵ȵţ, һ˯
Ȼƫͷһ, һͷ, ˵õ, һҾͺȡ
ī˵Ҫϴ𣿡
أ
ϴɡī˵ֱ꣬ԡҡ
īǵıӰȻСһ¡
Ҳǵһ, ǲ֪ΪʲôǻһԵĽŸС
ٷ۹īһڵӣ͸ԵûϢˡ
ȻвϰʾԼ, һҪ, ùīǹ۲촦ߣ϶ҪȡЦˡ
ԡ洫ˮ
ȻЩЩҵģɴóֻʼĻš
ϣ΢ţи˼ȻûбעԼ֣Ȼ˵ͷЩ졣
ⲻǸЩŰŮ𡭡ǽܣ
ȻôԼǻǵͨ
ӳɹ֮, ûиԼ˵ȵ˦һƬ
Ȼ㿪Ƭ־ȻͳһԷƬƬЦĸ仨һãһЩӡ
ȻЩ⡣
˸Լʲô
ʲôʱϵôˣ
Ȼо֡
ȻմظЩʲôԡҵŴ汻ˣһ޳Ӱ˳
ʹǶ죬īҲǺɻ.¶Լĺģεεˮ϶µĻ䣬ûëǴķ϶Уջ
Ȼרģûע⵽춯
ֻǶߺȻһЩܲסһ²ӣеĶ˺졣
īߵʵʲôأôרע
ţ㿴ȻܻİԼֻϵøīǿ
īƫͷһۣһ۾ͿܣҲȻ֪ʲôϷ
ֻ̣īðʱ޹صϡ
Ȼֻõһԣŵϡ
ȻGʲô
ī˵ú˯Ϊֵõ˷ʱ䡣
һûϴءȻС졣
īü˵㻹Ͻȥ

ǡīЦ˵Ҹһȥ
Ȼߵԡ档
һԡ棬ıȵˡ
ԡڷŶļϾȻʼһЩŮƷжױˮԡ飬ʪˮ顭ò˵Ǻȫˡ
Ȼϴ֮󣬴˺ԡۣ˳ȥ
īǾͿڴߣеĿ־
γĶԱȣһ죬һڶ졣
Ȼ̲סʵ㲻䣿
䡣īǵصҪһ㡣
Ȼ
īǶȻ֣˵ɡ
Ȼһۣ˵·ϡ
īǵͷһԼҪ˯ˣһʲô·

īҡͷ̾һȻòЩʲôĶɣ
ȻϽصҲûУ˵ʲô
ûоͺãȻ֪ҵġֵŮҲҪһ£ϾǹйŮģ˼Ϊáī˵ûΡ
Ȼߵߣƿһıӣ˽ȥԼǸǺ˱ӣ׼˯ˡ
ůͣȻоԼ˶ůġ
īƫͷһۣ׼˯ˣ
š
ҹصˡ
ţǺá
žһڱһƬڡ
ȻˣȻûб۾ĶеĶһ¡
˸OO@@īҲ˱׼˯ˡ
ҾһӣȻʵ
š
ȻȻԡеЩʵԡЩ׼ģ
ԣôīʵ
ͦõġȻʵôȻ׼Щˣ
īЦһרΪ׼ġ
ţ
ᣬҲ˵϶ҪסʲôģһʲôزȥˣסЩҲǷ㣬ҡҵŮѣ׼ĶҲġīǵ
ȻҧһԼĴû뵽īһľȻôϸûôࡣ
ллˡ
лʲôҵŮѣΪЩȻ顣
ȻЦһţǺã˯ɡ
˯ɡīǵ
أȻı۾ˡ
һӣȻ͸оԼߴչһλ¯
Ȼһӵľ۾ԼߵĹīǣʲô
ȻǿģڵʲôҲ塣
īûϻֱӰȻ˹Ȼֱȥ
ڹ˵ƣûӾϵĸţⰲǸͶ롣
ȻЩңþƿīǣϢЩȵ˵ʲô˵òʲôġ
īһԼǣƺЩδ
˵˵Ҳʲô飬һǰˣѵⶼУ

Ȼ˵ЩƿԵģ˵ʲôʱһĵ
Ȼƿ˸û˵ú˯
ãڡī̾˿ε˵
Ȼô˵ģȻʵҲûôܣԼ̫ˡ
Ҳ֪ԼڽŸʲô
Ǻ£ǲ˼
֮ȻǾúһǻͷԷȣеʱȻһЩԼ벻顣
Ȼ˼֮ʣīǵƴӺ洩ȻϣݿܵİԼĻӺ汧סȻͷ­ϡ
Щʵ
Ȼһ£ǳ⣬Ҷ
īЦһȻ˵Ȼǵһܵ˰ɡ
Ȼ˵
īһȻۣȻɪһ¡
˵ءȻСС˵
īǵͳԵصڿյķڡ
׿˵

īĶһ£Ȼ˵׿ڸңòãţ
Ȼʹ˵ҲͲסīĲˡ
ֻ÷ӰźŪȥš
ȻʵȻҲԸ۵ôĿŵЩصġ
īЦһԺá
ƺȻһš㹻ˡ
īãȻļƺںС˯һ㡣
ú˯ɣҴӦģԲ㣬Ȼ˵ĻţǽҵĻǿŵġ
Ļ
Ȼ˭ֵôãֵҽ㡣

ѵĻֻнǿŵģ
Ҫ󲿷ʱǿŵģĳЩϡ
ĳЩʲô飿
ءīﺬ˵
Ȼ
֮Ȼ˵Ҫ˯ˡ
ţ˯ɣԡ
ӵںСһ㣬ȻԺеĻԺСӣҲǸܺõİְ֡
Ȼʶģˡ
ȻȵоԼϾҪ˯˵ʱȻоʲô
˯ǳ˿һӾˣûӦ˽ԡ档


072

072
Ȼһߵλ, ѿտҲˡ
īǣ
ϵĻҪȥ, ȻҲû, ȵīٴλʱת˸, , ʵʲôȥˣ
īЩ˵ûʲôϴ˸衣
ϴ裿㲻ǸողϴȻʵ
ˡ
ȣôö˶˵˾ˣ
īЦһ, ˣôʶġ
Ȼȷʵ, Ҳٴ, Ƥӱ, ˯ˡ
Ȼ˯ī̾Ȼڻ, ϵԼѡԡζķǳʺ
ڶ졣
һǸȻȻûлظԼ
ô£
ôԼǹأ
ж, Ȼīǵĵλ϶Ҫȳߵ, ǲô˵һ㣬ôˣȻ޶ԣ
ҿƽʱǺеӣ˵ԼᲢࡣ
ܵмֿˡ
Ǹʵˣ̵ļֱǽʵʵġ
ܲȻνҪν϶ҲҪ˵Щʲôġ
ظԼ϶Ҳŵġ
, ܸɴѳ΢Ŵ򿪣˰죬Ȼѱעĳˡʵˡ
ظԼûϵһ£īǱߵǷƽ˾ģĲҪ£òҪˡ
īһֻѡ
΢һüëȵǿһԼߵȻ
ȻȻҲǱ˵ģЩԺ۾һߵĹīǡ
ֻ죿
šīǴӴͷֻǴҶϵģһעȻԼүӡ
Ұ֡ī˵һȻ˵绰
֪ǹīǰְĵ绰ȻҲһӾˣģµ绰ͷ˷ִϵء
֡
š
ʲô£
ʳѣ
ǡ
ʱؼһ˰ɡ
죿
ԡ
īƫͷһߵȻЦһĵĹһ°͡
ȻϽŪȥʾ绰
īṴ
ôŽһȥԷˣˣ
ʾĬ֮󣬻صܵĸĸعˣһһԷΪ˱ʾòû
ֳϣȥʲô˼𡣡
ʲô÷ܸĸС㳤ģϯû˵꣬ʾֱӹҶ˵绰
īüһԼֻ
ͷôǿơ
ȻīǹҶ˵绰ʵְ֣
š
绰㣿
ţ˵и֣һȥԷ
Ȼһͷ˵ãͻȥɡ
ϣīȴһȥ
һΪʲôȻʵ
ҵŮѣһȥԷǺ顣
Ȼ㸸׽첢ûҡ
īǣûϵҽԷҲȥ
ܣ
ԣĸĸֻһȥĻǿҪҵԧˣҴȥҲǽҵȼü֮
ȻЦһ㻹Ҫұء
ȻˡīֱӰȻٴ˵ϣҺҪҸҪʱʱ̶̿ˡ
Ȼëգ£Щ⧲һʱ֮䶼֪ӦҪظЩʲôˡ
īֱĶȻ
ȻЩ˼Ťʵһֱʲô
īЦһ˵ûʲôǺȻ֣պܺÿ
ȻһԼ˵ðɡһûϴ˵꣬׼𴲣Ҫȥϴˡ
Ҵȥ

Ȼûĥ⻰ʲô˼īǾһѰȻ˻Ȼԡҷȥ
Ȼһţ˵ԼֽŵģԼȥͿԵģ㱧ʲô
īǳЦ⡣
Ȼ
ԡ棬īǻûȻ
Ȼɴษˢ࣬һ棬ݸīǣ
īȴһüë
ȻɴֱƿĴСˢһĸˢ
ȻϸĹ۲һ£īֽףˢҲĿ顣
˿̣˵ƾȻһ˫޳˫ڹīǵϣīǺסȻ
˫Ŀԣ֮һЦ
Ȼīˢ̲סĻͷһ۾ǣȻСʵ᲻е̫ˡ
ᡣīǵص
𣿡
š

ۡīǳЦ˵
ȻҲЦһ¡
īˢ֮ȻҲϴˣһ¹īǵļʾԼīЩĲ鲻ԸİȻ
˿̣īǾվȻ§סȻӯӯһյļձһ¡
ڵǸڴˡ
ڴʲôȻʵ
ڴΪ̫̫һ졣
Ȼ󣬿пˡ
̫̫

ϡ
˼ҵıڡ
εĲŻհɫ͸Ĳװ㴼ݾԶĺƣڷһչúõĻƴ̣Ĳϵ˳ڷϡ
ûҪһڳΣһʱ֮Ҳɲˡ
ܺ丸ĸؾ͵ˣ͹һڿɳš
ЦһܣԽԽƯˣǴˡ
ܽ촩ǳɫƤףŵױݣͷҲյĴˣֱȻ˼崿
ЩߵЦһ£лл佱
θһ߹Цһ˵⺢֪ҪԺúõڼһˡ
ʣŶ𡣡
ĸҲЦǰ⺢ӴСϲīǣīߵҪŵģСƨһ񳤴ˣһ㶼ûб䡣
Цһ
ĸ˵ˣīأ
ʣ·ϣϵˡ
Ǿͺã⺢ԽԽϯˣֱ涼ϸˡĸЦ˵
˵ʲôθСĺǳȻǾĸЩԽˡ
ǹҲǵЦ
ҲһһͣΪԼŮֲƽء
˵Ҳǣ˭ҵıϲ˱ô꣬һӦûеģĸĿ϶Ҫˡ
˵⣬ſڴ춯
Ǳ߿һۣ˵īǻˡ
ЩڴһԼķͣſڴ
ϡĲֹǹīһˣ߾ȻһŮˡ
īǳ˹ﻹǣȻ֡
ȻߵǰĬһ̡
Ȼһ۶ܣҲһȻ߽㡣
Ȼ챾ҲΪʽīǵĸףҪúõشһ£û뵽ǡ
˾Ȼײˡ
ͬǴǳɫƤݣܱûԼ·ʲôõġ
ǿȻҲ·Ȼ͸оЩˡ
ǸŮƺĺʺϰɫͷֱܳɫĳ˳ڼ࣬һ˫ӯӯķˮɫƤףʸɾͤͤվ
ԱȿܺȻоˡ
ԼͷֱģױŨģ˿̵Цݶǿġ
Ҫǣվŵǹīǡ
ͬǾĴ磬ȴǺľӮˣԼȴһ͵˱·С
ﲻԾؾͿʼˣ֪īǹġ
ԼŮίһʼ֪ⳡֵĿģԽȻһԷΪ֤Ȼݡ
Ȼĺá


073

073
˼崿, ðƻ
θЩ˵λǡ
ʵŹīԼ˵
īǰķȻı, ƺ֮иһһ㡣
ҽһ, ŮѣȻ
Ůѣ
θĸ, Ȼһʱ֮ûϢ
īŮˣʲôʱ飿
ҪԼŮķӦ, һܣȻɫ̫ÿ
ȻòĴһк, Һ, Ȼ
Цһ, ǲǵһμ˰ɡ
ǵ, 
ЦһīǣСӽչ, ͱŮˣ
īһüëÿɷ
չ죿
ǵôġ
˵Ȼ˶, ôҶòͰɡ
ϡ
ܵͷ, ࣬ͳԼǰĶ
ĸŮһۣЩ̲סĿˡ
īǣʲôʱеŮѣҲ尢˵һ
īǣһûãԻûü֪ͨˡ
ĸЦһ㿴¶ֵ, ôСϲƨɺתŮѣҪúõһˡ
īǿһۣ˵ҿųģҲһԺʲôȻҲģһ㲻Ӱ֮ĸ顣
ī˵⻰ǰѶ֮ĹϵƲһˡ
θЦȻҲ˹ī⻰˼ˣ˳ĸһ񣬸Ҫ˵ȥˡ
˼Ҳ⣬ϲԼŮѲɻӲ˼ңδҲ̫ˡ
ܸоܣⷹԵʳͬҲȥˡ
վǰ˶
ʵܣôˣ
Цһװµӣ˼ҺȻһһҪûҿҪ뿪ˡ
ʵ˵ͷȻкҪ飬ôȥɣǼ˾۲ͣûôصġ
θĸҲ֪ܣҲûж
ȻһȥıӰҲмˡ
ôģ
˺ͳĺգһѹӡ
ȻЩ벻͸ŮЩʲô
뿪˼֮зƣһ·쭳ȥȸƣ˼ȥҲûкʵ˸ԼһȾơ
ˣܵһҿ棬һȿȷ
Ҳ֪Լʲô뵥İһ
û뵽һԼĶһˡ
˴ɫķ£ﻹһʽȣĶ棬һüë
ĵǲûϳ㡣񹴴Цһ˵
ܽ鲻ãֻĺһҲû˵ʲô
ӣóЩˡ
ģ쵹ǰࡣ
ô˵ˣʵ
ܣ鲻á
ʲôˣ
ܸɰͰ͵˵뵱ҵ֪Ĵ㣿
ҲûСϣ˫еĽţȻ˵ǿ㲻ģʵĿһ¡

Ͷˣ϶ǲμʲôȥˡ
š
ԼᱻŸˣ̽Եʵ
ߣôܡ
Ŷԣҵˣǰ㻹ұţ˵ǷҲޣҪǸԼȥˣ֤Ů˵ڻˡ

Ѱ˼Լи˿Լ˵˵ҲǺõġ
ҽ졭ÿ𣿡ʵ
ţÿ񵭵ص
ļٵģ
Ȼˣһش㣬㻹ҪɣɼԼĺܲˡ
ЩյһԼͷܰɣȷʵ̫ʺԼ
ôˣ
ô崿
ָ
һװġԱ˵
üʵ˵崿ָǡ
ǵϿġ
˵ܲǣ崿ҲܵϣȻҲ̫ǳˡ
ĥһ£ʵԡ˼ҵ崿ģ
ЦһȭڴǰЩ˵ֻ
ܣ
Цһ񣬡֪㹷²
˭˵ģڿ㡣
ʲôʿ档
粵һԼǰʽȣ涼Ц⡣
ųЦĺһԼǰĶ
һ֣Լġ
װˣʵ
װˡ
ղſԼҲ˵һӰӣҲΪʧˡ
Ʋһͣǿ
գһӣǰ˵ϲҵ˭
ܣ
Ȼ˵ĵģǹʲôЩ˼εġƭһ㡣
ЩѰĿһ۳
ҲԼġϲ£ôĻҲ첻ʲôΣӦûʲôİɡ

˼ҵļ֮
ܸĸҲûжԹ͸ʵ𣬴Ҵҵˡ
Ȼǳһ󣬹ʵûзʲô˵ԼˣҪϽ¥Ϣˡ
ȻŹ¥³һ
īǿЦһôˣ
ȻصȻˣôʽĳȻҪһġ
ýţʲôҶϲ
δϲ
˭˵ģҵŮǱϲī˵
ȻЦһǲˡ
ϣҴûн

īɳϣȻ֡
Ȼ˹ȥīһ˹ȥĴϡ
Ͻͷһۣ˵ʲôңһ˿ˣǾͲˡ
ʲôõģΪҼң˭֪Ůѣ֮ѲɻҪ˵ɫɣīͷͷǵ˵
ȻִԷ粵
ڹѾ¥ˣ¥§§ҲʵЩͳ
īǿȻӣ˵ˡ
ǡ
ʲô㣿īʵ
㣿Ȼҡһͷ˵ûʲô㣬Ǹһ
һعĵһιꡣ
ȻüǺȻ뵽ʲôһ㣬ôʱ𣿡
īһ㵹ʱʱ̵̿Ķ
ϾҼˣҲӦõġ
īǣǲˡ
ˣȻȵĵɴӡ
ţѵ;ϵģҪǺȻ֮ǰѵʲô칫Ӹ磬ҲҪصǸطˡ
ǡ
ģгкȣȻǶܵܵģкܶһѵ˻ܵܵģСˣȻ֪ҪôչԼҾͽһˣԺôž۶ǿԵġ
ȻһͷǺðɡ
أīǺȻʵ
ȻգһԼӣʵôˣ
ͲҴô
㲻Ҫһ𣿡Ȼʵ
ȻҪģҸһīǵ
ȻֻǽĹϵҲһ꣬˸һˡ
īЦһĴһ¡
֪͵͵ȥòá


074

074
һε˹ӡ
ȻҲû˵, ǺôҲһž, ʱ, ĪնǹԼӣ, ҹҲûʲôϲΧˡ
ĪȻ, ȻȻܵôҲ绰
Ȼص, Ӧǲô绰, л϶ġ
, Ҳ֪ôܵܲһ˺úõչԼĪ档
϶Ե, ξǶԼģİɡ
Ըɡ
ĪЩҲ͸Ȼ˵˵Ҹ˵, ˵Ҳ˵裬ĪҲ, ·ܹǴӵ, ĸҲֻ˵ǹȥ
ǸеʽҪеģȼűס沥Ŵᣬһھһһҹ
Ȼ꣬Ҳ
ȵЩ࣬ĪϢ
ȻоԼûЩεģǲӰ·, Լգ΢΢̣ı˶
Ȼ¥Լֻյ棬գһ۾
ˡȻûԼϢ
֮ǰ˵õҪ𡭡
Ȼֻڴһйɳ嶯īǴȥԷȥ˻Ϊڹߴ٣Ҳ
Ȼģܵ¥¿ŵӣȻ֣̫壬ҲԵЩû˼ˡ
ڣֻ
ȻһۣϽ
ι
īƺЩ죬Цһôľͽ
š
òһֱڵҵĵ绰ɣ
ģһڿᡣ
㸸ĸأ
ЩȶˣȥϢˡȻʵأ
īЦһպƣȵЩˣѿ
ٺЩ岻á
֪ˣûУ
ˣŻ᲻˯ˡ
Ҳǣ㲻˯˯ˣҲͲñˡīǵ˵
Ȼ
ô˵ˡ
û¡
ˣ
ûС
㲻ң
ˣҪ˯ˡȻ˵
īǺȻЦһ˵ˣϣղŶģҿûҪȥ㡣

㲻ȥҲҪȥġīеȾû
һ㡣
ãҶʮӣһ͵
šá
Ҷϵ绰֮Ȼһʱ䣬Źīǵĵ
һȾ͵˺þá
ȻΪˡ
ȻϽȥţ¾¥ϵĸĸ
Ŵ򿪣īǾվſڣ뿪˵ЩʲôȻϽꡱһȻԼķڡ
˷ڣȻʵĹţ±˷֡
īվ΢΢ü
ҾȻһ͵.Ĵ̼С
ٺ˵ֻ±Ƿ֡
ô
ҰֺȶˣҪ֪϶Ҫʦڵĸȼˡ
īǵ˵ͷðɡ
īǰһסȻ򢣬ҵȾˣ
˵ҲǣôôȻʵ
īǣҿ˳ܺȾƣ˾Ҳݼˣŷ⣬˺ðĳŽе
ȻЦһ
īüȻЦ
ԼҪͲô鷳ˡ
ţѵ㲻ңīʵ
ҡȻëգһ£Լǰ׼õˮ˸īǣȺȵˮɡ
īҡͷŮˣöˮҡ
Ȼ
īǿ˿ɫҾͲȥˡ
ȥˣ
ôҹǽвˣҲȶˣܿ
ȻôȻĪľܸоһıζ
īǸòǹİɣ
īߵߣһŵ̻ͷȻ֣
Ȼ߹ȥ˳Ƶס˹īơ
⻹һιꡣī˵
ԡ
ʵȵƲҪµҲҪġ
Ϊʲô
֪ҽ϶֣صعյīЦ˵Ҫǡҡ
ȻҲЦˡ
ѵ˵㲻ңīüвʵ
⸱ƣȻһ£ѡڴʱ˵ġ
Ҫ˵ĻĻȻЦһŹīǾµӣһһҺ㡣
īǴµĻһ£΢΢غסȻĴ
ǺȶˣĶǼġ
ȻҲĽ̲סػס˹īǾݵ֫
īǸоȻĻӦЦһ΢˺һЩ
ôˣȻһЩ
ȻûС
īظŪһͷ֪ƤҲ˵
һ룬ȻֱӰȻȻ˴ϡ
ȻһĿԼīüôʲô

һˣå
ǡ
Ŷ㵹ǶҷģҶԼûôġī˵
Ȼü԰ҾǶġ
ī˵⻰мֲԾʲô˼
Ȼͷһ۹īǣҲмЦ⣬ҲǱƽʱīǶĳ
ҿ˵Լš
ʲôī΢΢ü
ȻЦ֮ǰɸ˵㻹Ǵ.С
īǣ
˵껡
ԣܶ飬ԼҲδغܶɡ
ī΢΢һЦ͸ЩΣյĹâ
ԣڻҵļ
ûС
˵Ǹ˼ī˵
ȻЦһˣֻ˵˵ˡ
īǿȻЦĿģ֪Լ϶ᣬǰСŮ˹ȡЦԼء
īǴǰһѰȻƵǽϣֳܱߣʵҪҪԣ֪ҵļôˡ
Ȼ̲סһĭ
īǸòҪİɣ
Թīǵ˽⣬īӦҲôçײ
ȻϽصҪ
īǣȻ֪֪һ
ʲô
ҡ

ҹ.ķ棬ңľͰҴˣīǿĴߣ˵
Ȼˡ
㻳һ˵ơīǵ˵
Ȼ
īǵָŵȻĲţȻ˵Ҫԣ
Ȼëգģ
ȻģֻҪû׼áīЦ˵
顪һȻȻŵ
ԭ̻ʢ˲һƬ
ֻ˿̵Ĺīǲûʲôȥ̻ƫͷһۡ

İѴϣȻٴλصԶȻ
ô
Ȼʲôô
īĥĥ˹ĵѳֻ̬ȣҪ֤㿴
ҲŲҪ˵꣬ȻŸоòƽҪģƿҪһȥ
ϣīѾͼһѻסȻֱӰ˻
ôһȻĺֱӿ˹īǵŴо
žһīǰڵĵƹϣȻҧһȻĶ䣬˵û˵һ£
ʲô
īǵЦһƯŮϻǵġ


075

075
ȻһԼ, ˵㵨ôô, Ҽҡ
īЦص¹ʲô
Ȼ
īǣȻ, ǲˣ
ȻҧҲûС
īǣǾòҡ
Ȼ
īǿͷ, ̾Ϣһ, ǼȻһ, ҲͲô궯ˡ
ģ
š
Ȼͷ, ס˹īǵĴ
īǷΪ, ֱӵĺסĴ, ʼӦš
ȻΪֻһ򵥵ǣû뵽
ķչòһЩʼΣյıԵչˡ
סīǵļСʵ㡭㻹ͣ£
˿̵, Ѿһ룬𪻬۵ļͷҲ¶˳
īǵЦһ, ҧļͷ, ʹȴ㹻ѡ
͸˵Ҫˣƫƫţң˰ɡ
Ȼ
ϣһ̡
ȻȻС˵Щʲô
īû壬ſĶߣʵղ˵ʲô
ȻȻСȴ
˵, Ҳڡ
īһ£еɫֻµСŮȫռС
һ̣һ컣ֻ


ڶ죬һȻһɫȻȴ
ȻϽߵĹīǡ
īǣѡ
ī΢΢ü֮һ˫µĺ
ôˡ
ˡȻ˵
īֻһʱ䣬ô磿
ˣҰ費֪飬Ҫײҷ棬ôɾ˵ˡȻæص
˵壿īǺȻЦһ£Ȼʲô𣿡
Ȼˡ
ʵīü
Ȼ
һ˵ǲʵʱ֪Ҫ֪ô˵ҹ͵͵òҪ˷֡
֪ˣڡī̾һȻƫͷһȻŮ˾ĺݣùңҪˡ
⻰м֡Թˡ
ŹīĶϵıҲ֮ȥ¶˺ÿĸߡ
ȻϽƳ˵ʲôϽ·á
īȴ֣סȻ򢣬ʹŤ
ôһŤȻѾˡ
㺦ʲôˣҪ㿴ˡ
Ȼ
īǹЦһڣʲô㲻ڹߺãúõؿһҲԿ
ĵ˹īǵƣһۣŭҲŲء
īǹҡһͷǾͿϧˡ
ȻĵĹ࣬˿ٸīôһ֣ѾоЩˣɻ˴ϡ
īü
Ȼѱʵʵģ˵ˣ˯߰ɣҽͲˡ
īЦһҲȻƽϣֻ޳ָ
Ժ˵˵ˣ
Ȼ
ȻҲǳ£ⷽ鲻ֻ̫ǸоڴϵȷʵЩˡ
м䵹ǳһСǿ׵ʵ˹īǴеݡ
ȻŲɵ˵֪īҪһ˵϶Ҫúõʵһء
ⷽĺǸǿҵġ
īԼ·Ȼһۣ˯һúϢ
Ȼӱ¶һ˫۾ӵӣЩɻʵ㶼۵
īȴǴ˹ӸȻ棬ﺬ˵ģҶĸԸ
֪ûȻϽƿ۾Ҫװ˯˸Ͻߣ˵Ͻ߰ɣһǸˡ
ī̾һã߾ˡ
һȻĶͷϡ
Ľë΢Ĳһ¡
šꡱȻٴ۾ī߳ȥˣѾǿˡ
̲סһԼʹԺ澹ȻʼԾĿʼطĳЩ桭
ôһ룬Ȼ̲סİѱӶԴ棬ϵĺڵĿҪˡ
ʵҲûϵԼȻô󵨡
ǰҲû鿼̫ȲֱҲڴ󵨡
ҪΪҸͷôֻ˵˳Ȼˡ
ٲþǹīջԼƫƫĵһ˫Ӿ˲䱻ȥ˻һ㡭
ǳ£Ȼģô˯ţܸо˲Ϣţ˾˯Լһ㡣
Ǻ˼Ҳֲһûô˯ۣ֪Ҳ˯˹ȥ
ȵű죬ȻȻѡ
ԭĪſڽȥԷ
ȻӦһ˵Լȥ
оЩֲۣ뱩¶ʲôֻװƽʱûӵ׼¥ˡ
¥ǰȻȥϴһ¡
ôһϴһ
ҲҿԼǰ濴һۣҪǿһۡһҪˡ
ӴļȻīôСݮ
ȻĥһϽһë´ϣԷԼһӵСݮ˷֡
Թ緹ȻҴææľ¥ˣΪľǸϽ˴绰ַ
绰ûͱ˽ͨˣīǵͳԵͲ档
뿪ûãͼ͵ˣ
ȻҪ˵ġ
ŶʲôˣīЦʵ
Ȼôġ
ʲô
ȻȻСǺۡ
īЦôˣҰ֤Խ࣬ϵСݮҲԽࡣ
ȻһҪǺȻ֣¾ͱˡ
ʲôҲǹˣ϶ˣɲһģ⼤һЩ
Ȼ
ۼȻ˵īֻðˣҪǲģ»ֻϵÿһ㣬Ҫ
ī˵⻰ȻҲ֪߸գֻЩܻ˵˭Ҫְ
˵꣬ĹҶ˵绰
īüһֻЦһεҡͷֻһߡ
һߵĹ￴īǴ绰ʵ˭绰أһġ
ټīôĵĴ绰ӡ
ī̹Ůѡ
Ȼ
š
Цһ˵ˣ˵ܸĸ죬Ȼһģǲǣ
࣬ҪҲǴֿ
ȻǹﲻҪúö
Ȼˣһ㲻ѡ
͵͵ȥòǳȥȻ˰ɣȻ뵽ҹȥҹīǣһ򿪷ŷȻڣʱһ϶ܵȻȥˡ
īü˭˵ġ

ǹĳȥġ
˰ɡһǹĳȥģǹĽ˼ſ𣿡
īǵЦһ
ʵò˼Ұ趼֪ɡ
īü
ȻǸ˾һӾкˡ
ӣīǣпå
ī̧˵統׷ɩʱåڵ˾ˡ
һᵽ磬ٺһ֣úᵱ¡


076

076
û, īǾʹҰݷˡ
һӹī, ֪, ó˺òдīǡ
īɳϣææȥ, ô, ԺǶһˣһͺá
һī˵, ˵⻰Ұ, Ժһ, ԶԶԡ
īǿһ¥, ʵȻأ
֪㲮ĸѾȥˣƺܿľͻˡ
Ǻáīصһͷ
û, Ȼ¥
ȻǴһë£˶ë׵, ɰ
ֻ
īȴǵ͵͵Цһ////С////
, īǣʵЦʲôأ
īֻҡͷû¡
ȻҲīЦˣȻ֪Цʲô΢΢ĵһۣȻߡ
һȻŹīڼһٷ
Թ֮󣬹ī˵ҪȻȥתת
Ȼ˫޳ɣ˵ȥҲ, ǹ꣬ڼҲû˼ġ
Ȼ֣ҿ˼ǰͲ޳ȥ
ЦһôܣҵıŮҵϣһ󡣡
ҿ˵ô˵ģҲδôġ
δ˵īǺȻЦҪĵĿɾˡ
˺ôЦ
Ȼ
棬ȻڹīǵĸʻϣʵģȥĶ棿
īǣҪĲȥһ͹ˡ
˵ô˵ǽҲûʲôˣѲҪתһȦ
īǣǲᡣ
̧һʱ䣬˵ڳӦǻŵġ
ȥʲô
ڼԣмһҲˡ
ȻЦòҪ³ɣһôĲ˿Ǻ۵ġ
īüȻᣬҿûôĹźˣֻϰ˼ϵġ
ǡ
ȥЩʳģȥˣַ㡣
Ȼ˵ͷ޳˹īǵĽ顣
˵˳Уĳû뵽Ҳܶࡣ
ӵȺǸȻЩ֪ˣΧϾóҲø֡
߲֪ðһСк˹ײȻǹīһѰԼߣŲڱСкײ
Ҫıײˣ϶ҪǱƵԱߵļϵģʱ֪ô
ȻһЩδĿǰСк
СкҲһĿɿڴĿǣǸ˵ˡ
īüӣСк˵С֪֪ײ㣿
СкЩĵͷ۾֪
Ǹīǵ
СкȻԲȥ
ȻСҲģҲֻЦ˵һû¶
īСкĶ䣬´οŵ㣬СҪײŮ˿ҪСƨ.ˡ
СкϽˡ
ȻīǣεŻСӸ
īСӾҪһţҲ֪ԼԲԣѵǺõġ
Ȼ㻹ͦġ
ǣײǴ飬˭ҵˡīǵ˵
Ȼ߱˵Ժû׼ҲǸϸ
ǿ˵׼кӾһ㣬̫ݣŮȻҪŶһģСһģԡīһ£˵СŮһģƯƯģĵĶȹÿһ죬СϾϵСֻһ
ȻЩԵġһ
īһıӣ㰡
Ȼ
˵ͦġ
ȻòϣŮ˻ͦһ׵ģЩ̵ġ
˻Ҫ߲ˣȻ˵ȥɡ
ЩĶˣīʵ
ҪЩʲô𣿡Ȼƫͷ
ҪЩʲô㿴Ҫʲô
ȻЦһҺٳʳ֮Ķġ˵⣬ȻǺȻʲôһ㣬ߵʳһɿŵ˹ﳵ棬
ϲɿīʵ
ţʱȲԣʱϲһ㣬֮ͿԲˣҲȻúˡ
īǵ˵ͷ˺üУϲͶһ㡣
ȻôʲôһʱҲԲˡ
ûϵҲϲĶȻҪһģԲûϵͷ￴ţ֪Ϲľͺˡ
ʲôϹȻһ䡣
īȴüϹ˭ɿ

Ѳɻˣīǵǽˡ
ûаȻص
⻹ࡣī§Ȼϸţˣˣظ
Ȼ
˼棬һ¸ýʲôˣ֮Ϳʼ׼ʳˡ
ƺ͸絽ġ
ԺѲһȦʵīǣʲôͥ򣿡
īǵƳһۣæ
껣
ǣǵս
ƸȻڿɳϣƿĹӣȻһţʵô㻹Χʲô
Ȼ䡭
䣿Ƶüëôȵ㾹Ȼ˵䣬Ȼǲˣ˵ţ͹ҪȻĶͷ
ȻûУ㲻Ū
ƵѾȻĶͷϣ˵Ҳ̰
Ȼ
ƿһȻܾΡ
ڣһõȻΧ
Сݮ鲼İ𪲱ȻڰƵǰ
Сݮզզģû˵ѾȻס͡
Сһ㡣Ȼͷһ۳ķ
ϴϴ棬û߿
գһԼĴ۾ȻʾԼٴСеˣȻÿڰϵơ
ƱƽȻӣʲôʵ
Ȼ°ΧãĪڰƵЩ顣
ʲô
Сݮ

īǣƻЦʵԣҲӦʵӦǾǹīǡ
ȻεĿһۣðɣҳϡ
ҵ죬ˣʵ
Ȼƴ󵨵˵ŵˣһۣʲôġ
ƣðɣһһյ˵껥ཻһˣ
š
ơ͡һЦ
ȻЦʲô
ƣû°ǿƽ涼һӣû뵽ڴϵʱҲܼ
Ȼ
˿̿ԸưװȻǿϣϽװϡ
ۼʳ¯ģҵ㣬Ӧǰɶİɣ
ȻˣأԳԼĿĹ
ЦŴ˹ȥˣȤˣ֪ƤΪãѵҿһҪģȫʩһҪá
Ȼһͷ˵ס
ͿŹīǵͷСbabyҲܿģ޲һͰȢؼ档
ôţ̸ͽǲͬģ̸˼飬ûˣԻҪúÿġȻһϳɵ˵
ͬĵ˵ͷţ˵Ķԡ
ʱˡ
Ȼ˵ˣȥš
ʵǼ˭


077

077
Ȼվſ, ˾Ȼܡ
г
ȻЩĿ, ʵôˣ
һߵһ, ʾһ¡
ܴЩζĹһ¡
žǽҴȻʵһˡ
˶ˣȻôƱ硣
Ȼ˵Ȼ, ͽɡ
ܿȻһ, ﻹŮ˹ȻǸ߶λģʱ򶼻Σ, ֲܰˣת, Ūڹ֮С
ɳ, Ȼ˳ȥһ˵Ľȡ
ŪôˣȻһ߿ʵ
īǻصˡ
һ߿, Ȼңɹֻ, 쾹ȻīСӸūˡ
ȻЦ˵⵹ҲãΪԺʵϰһ, īǻǺֵܰġ
īǵЦ
һ, ˣ˵ˣ֪һͷġ
洫ЦһĵǰȣһûһķԼ־
ܱһʵ̲סˣԼߵĳʵô
, ƫͷʵôˡ
Щʵ۲̫༱˵ȻӣͲ𣿡
Ǳ߿һۣûҪ
ȻѾǹȥˣȻѾҵԼҸҲͦõģûȨȥֱ˵顣
˵ȻõزѲǱڵñ
ߵ˵ǣ˶Ҫˣ
üôǳԴ׻ʲô
ܣǿ㲻̫
΢΢һܣҿ㣬İҽôߡ
㿴īǲ᣿
Ǳ߿һۣпϵ۵ȷʵͦġ
ܸܽһ𹲴ʳ⻰ʱҲǳĲС
⣬īҲǾԲܵġ
ȴûȫ͸ܵ˼ֻ˵ôѾˡ
ѾˣѲɻҪŶҲ̫СˣһʿȶûС
ôˣӶᡣ
ļҵĳһ㶼ͬڻеܰô£
Ȼӳ˳ƿ֭ݸܺͳ
Ͼͺˣٵȵȡ
Цһһͷá
ܿųЦĵһۡ
ӣڵģƮ˼ֹڵա
ͲѾˣȻкţ˵ȻѾˣҸϽӰɡ
īԼĿӣһŵȻ棬˵ôݣԵ⣬һ
ȻЦһ
ԱߡϡһúóԷŰ
īüҪҪĻҲԸС
˰ɣȻɡ껸оԼҪᵹˡ
ҲǱ˵İᵽһ졣
ܿīǸȻвˣɫһ£һߵĳ
һ糣
̲סˡ
ѿӡžߴһϡ
ڶЩϵ˶߷ϡ
վ޿̵˵ܲˣ
΢΢üܣ֪ʲô衣
ʲô
īǶôĿŵˣѵ㻹ҷȻŮ𣿡
񣺡˵ʲô
Ůˣ
Ȼܣ㡭
ܿۿЩ죬ʲô㣬ΪҲ֪Щ飬ƫƫ˻ԣƭҿ̫ˣͬʱ̸ΪãҿǸ˰ӣۼҲ㣬ҲңͰŮƵжԶǶԶˡ
е˿ܰͰ͵˵˰죬ЩĿɿڴˡ
Ѿͷզˡ
ǲӳʲôˡ
Ĺעȴڡ
˰ӣ
Ȼôһ˵ĻҲǾĪվƽ˵С㣬ˣղ˵ͬʱ̸Ҳ֪ôģҿԸ㣬ûУΨһһѾǹīǣڳ񡭡
Ȼһ۳˵Һܺõѣֹϵ
һ˵ǰܣǲʲôȻ˵ġ
īܣҿԽԽˣǰںġ
˭˵ġҡһʱ֪˵ЩʲôֻðĿͶ˳ϣȻ˵Լ˵ô£
Ĭ˰ΣȻ̧ͷܡ
Һʱ˵ҸȻŮѵĹϵ
ܵ˲侪ֵĵɴ
ǡ
īȻ§˵ˣȳԷѾͷһ񲣬һ
Ȼ˵ͷˣҲûʲô
īǺЦһҲȣҪǱ˱ôһͨԩˡ
ܸоԼЩɡ
ᡭ
ԴͷβԼڰæ
ҪǣȻѣô
̲סͷЩĿ񣬡񡭡
ЩĮ̧ͷԣһʼΪȻ֮һҪֵ̬ӽҵģ
ҡҲǡܻҵ˵˵ˡ
һ󣬺ȻоЩЦ
֮ǰʲôϲʲôˡ
ȻվܣЦһ£ĿҲﵽˣҿ뿪˰ɡ
ĶҪ޳ˣ۾ģ˿һ仰˵ˡ
ЦһҲˣһ
˵ֱ꣬˦Ŷ
Щˡ
Ȼ֮䣬Щìˡ
ˡ
Щ޴վԭأͷŰķһʱ֮侹Ȼ֪Ǻˡ
Ҳǿܳģ̾һɵѾͷ׷ȥǸ
һ£Ȼ׷˳ȥ
ܳȥ֮ȻεЦһ£û뵽ôһ
ҲƽӲôһȡѵˣҲôçײˡīǵ
껿ЩˣкţԣôóԵģ˷˰
ƣ԰ȳԷɣʲô극˵


׷ȥ֮ҺóǸմ򿪳ţֱۼֿ˳
ƫͷһۣûʲô顣
ʲô
ЩĻŵգգ۾Ҳ֪ҸоҲܾôˣҪǾôˣǲԺҲˡ
˵ء䵭ǻʲôıҪ֮ǰӽΪȻǣ֪ȻҵŮѣ㻹ʲôߵıҪ𡣡

ȻʲôϵҪΪӽҡʵ
ҡЩ˵ڣëҵĿգ
һѪ˵ϲǸīǲǡ
ҧһԼ촽Ĭ˺ðΣصһͷ
ϲܶˡ
ǡҡͷЦһоʮֿЦˣӽңΪ˱Ȼ

ǿЦ
ܵͷ˵֪ҿЦҲ֪Ҵˡ
ʱҲΪˣӲҪһϲ˵ϲҲˣҲԲüϷˣϲīǵĻԼ¹򣬲
䵭һ֣ǵ飬޹ˡ


078

078
ʵˣ
̸, ֻǾЩЦ
ҸǸεĵͷ, Բ𡣡
ʲôɵǸ, Ϊ˸оЩʡĮ˵
ܣ֪ЩˡٵĲԼ۽ǵ飬ҲǸջعʱ򿴼īϲŮԲһʱ˵µ, ֮Ҫٷھ͸ԵҶ, ֻܼȥˡ֮ǶȻЩʡڸӴʱҾȻԼеʱԼĳԡ
˵Ǹܺõ, Ȼеʱܶ, ֪û, Ҳûп, ѹʱ򻹻ᰲοҡҪܾͣʲôʱûôʣҲ㱻Ȼƭ˸, ԲҪϽ֪࣬û뵽Ȼ֪֪Ժܻܿҡ
ֻʵڻϲīǣ
һ, ֻŵ˵Ҳ֪
Щ, ĿǰһȻһԼķ̡
һ飬СûʲôĻ³ɣҽ첻㣬û취ؼˡ
ƫͷЩӵĿ˳һۣ㻹𣿡
֪
ҪǸ绰ҡ
˵
ܳһ±ӣȺú侲һ, ҲϢ֮úõǸģֻҪԭңʲô鶼˵
˵ܻ꣬ǿ¶³ˡ
ĳȥ
ųĳƨʧԼǰܿͰһ
񡭡
ְˡ

ȥĺܿ죬żٵһ죬ʾȻȻ͡
ȻЩţ֪ԼӦҪЩʲôȥԵò
īЦһôʲô͸ƽʱһľͺã֮ǰҸҲûôš
ȻݲͬˣȻоͲͬˡ
֮ǰֻǹīǵһͨѵݣȻù˼̫ࡣ
ѾǹīǵŮˣȻҪĶһˣҪīǶġ
īǣûϵôҶϲ㡣
ļδظһ
˭˵ģǸһϲ㡣ī˵
ģȻЩȷʵ
ȻҸ׿ڸ˵ġ
Ȼʵ㸸˵ʲô
īЦ˵ܹɣһǸƽģǸʺȢؼҵĺù
Ȼ
īǣͷĵһжء
Ȼá
ȻһЩƷȥīǵĸףû뵽ȥʱ򣬾Ȼɵ˹īǵĹùҲˡ
ùЦſȻ˵īǣŮѣ
īǵһͷǵġ
ĿƯǹ˼ҵ˳ĶƯģټŮҲôÿԺǵĺӿ϶Ҳرÿġ
īǺЦȻ
Ȼһţ
ôᵽӵˡ
ʿȻҲܿģ˵ɣҪô͵Լ棬īǵŮˣҲ൱ҵĺˣԲҪôš
Ȼһͷǣ֪˲
磬һڹ˼͡
Թ֮ȻʹȥģǹīǵĹùȴǷ
GôôһҪ߰Ҫ߲Ҫߡ
īεĿùãҪʲô
ùЦһҴֶ˽ҡ

ùÿȻʵȻ齫𣿡
һ㡭
һͿˣ齫ֺ׵ģǺˣĸôһùÿĵ˵
īʵĸˡ
ңøȻ㡣ù˵
īǣң
ȻˣŮһ˷Ǵ齫Ͳ۸ŮѣùÿЦ˵
īǣ
ƫͷȻʵ𣿡
ȻҲǿ¶ģЦ˵Ȼùк£ôùһҲǿԵġ
īǣðɣȻҲԸ⣬ôҾ͸һ𡣡
ùЦŴ˹īһ£СӣҪŮѸһſ棬ǰô㶼Ը棬ڵǻתˡ
īЦһ¡
ĸʽ齫ϡ
øЩյĿԼǰ齫GҪ˵齫˿գԼͶ̫Ȥƫƫùð棬Ҳ͸һˣÿ궼ˡ
īǳЦһˣø㻹ÿ궼Ǯء
øǰ˵Ҳûһѿʱ򣬲֪ǵùʲô
ùһ߰һֱۣ˵ԼƼˣôĽڡ
ø
Ȼ˿û˵۾ĿԼǰơ
ô齫ȻûôǰһţҪúõĿܿס
ҹùôƴĿ죬ȻԼƴ˼Ծ߶ȽţԼСľͳƻ©ԡ
Ȼ˼֮
ùô
һѣȻǹùӮˡ
ùÿĵİƵ˵ǸͷȻһѾһ
īЦ˵ùýҪˡ
ǡ
ȻЩµģīǣԡҵ𣿡
īЦһûϵͺãϵֽҪǲĻﻹУø㡣
Ȼá
ùãȻǧҪŹùð򡣡
֪ˣùá
ǿţڴˡ
ļѹùöˣڿأ˭֪ͷȻȻī˹ȥ
żѸղŹùӮǮӮˣ˲١
ùҲǸƷõģǮҲգǿĵƣƾΪģҲǵǮ
Ȼۼ˶кˣһùĹøǺһѣԼȷʵڶ顣
īƫͷһȻȻĶЩˡ
īǹ΢΢һЦ
ļѵˣȻȻˣÿεĺƶǹīǵڡ
ȻоϲĵĿŹīǣ⼸ѵǲǺܺã
īЦŵһͷǡ
ȻЦЦ
ù齫ϵ֣һ۾ͿԼҵֶڹŮѷˮء
ùؿһЦīǣΪ˺ŮѿҲôķˮôҲù÷Ÿˮ
īǵЦͼľͺá
øһʵܷˮôţ
ùðһۣȻˣҸһ齫ϵʱңÿ궼ǮҪ㶮ң˼īһҾͲǮˡ
Ȼһ¡
ˮ
īǣ۴ѯ֮⡣
īȴЦſһۣ΢΢գһ۾ƺڸʾʲô
ȻǸȻ˼ˮǹùñϾǳǹùӮðࡣ
ۼŹùú͹øĵˣȻʵղĸҷˮˣ
īǵصš
ôûиоȻЩơ
īһȻıǼ⣬ҪܿͲˣƿԳưƳˡ
ȻҸղŶԼǰƾ;ۻˣ㾹ȻڿԼ֪֮࣬ҪЩʲôƣ̫ˡ
ͳˣīüʵ
Ȼϵĵһͷţܳݡ
īǶ˹ָΪʦԺҿԶ̽㡣
ģ
Ȼīǳһ£Ҫѧѣѧѧ


079

079
Ȼ˼һ, Ů, ѵûȨ𣿡
īǵΪҵŮ, ԲҪѧأһǽҲ̵ġ

ѧѶٰ
īЦһ, ಻, һһǾ͹ˡ
̰𣿡Ȼʵ
Ȼˣˮ͵ڵĸīü˵
ǲӡȻЦһ
Ȼ
ðɡȻż, ڹīǵĴһ, ˵, εĻر, ţ´еĻٸ㡣
īһԼĴ, ֻоղǹζΪ
ڵԽԽϵˡ
Ȼ
īЦһסȻ, Ǵؼһ
Ȼһʱ, ˵ǻؼҰɣҪϰˣҪȥú׼һ¡
ϰ໹Ҫ׼
ȻȻ̾Ϣһ⼸ԵЩˣҶ˼
˲źÿīһȻ֫ˣﻹôݡ
ҪֵˣôҸиʲôˡ
īǶȻĶӿһ, ƺһСbabyӡ
ȻЩëϽתˣ߰ɡ
īЦһãȥ

꣬ȻܿľͶ뵽ԼĹС
ϸ֮оԼѧϰĶҲܶ࣬ӦľƾҲ
˵Ҫĥģһȷʵ٣ȻҲоԼľǱ֮ǰҪһЩġ
ȻѾھļԼľƾ֣ЩòȥĻҪȥӦһµġ
ǰȥȥģ²ͬˣѵˡ
ԳȥμӾƾֻҪīǱһġ
īʮоŻضҪҪһŵģҪúññ˹ࡣ
ȻȻӦ˵Ҫȥˣ˹ǿɫҪˡ
ôס
ȻС
ȻȥһΣʱҪȻľƣϣīǾֱĿ˼ңƺڿһʮɫһ㣬ǰ˼ҿЩˡ
֮ȻͲīǳȥμӾƾȥˡ
̫Сۣ˶࿴һۣҪԴ׵ġ
īǣ㲻ֻа˲Ż֤˲ں㣬Ȼôࡣ
ŶȻЦһ¡
ҵȫˣռǿһ㣿īҲЦһ
ҵÿһ£ˡ
ڵԽˡīǸ̾
ȻԡķͲҪˣԼȥͺá
īǿһ֮˵ǺãҿԲȥǳ귢֮ҷϢȥſڽ㡣
ǿԵģȻһͷ˵õġ
ȻϲμӵⳡƾֺܺгҺȵãҲ̸ˣΧҲܺãԷҲǸʿˣȻīǷϢʱȫѵġ
Ȼ߳ȥʱ򣬺ȻԼǰվһŮˡ
̧һۣܣ
̧ͷһۣƺЩִ١
ôȻʵ
֮ǰ飬һûüǸءԲˡС˵
ԭΪ
ȻҲʲôС۵ˣЦһȻĵǸôҲͽĵǸˡ
š
ЩֹӣȻʵǲǻҪʲôҪ˵
ȷʵС
ʲô飿
ҧһ촽˵ܲܰϵһ³񰡣ϵˡ
ѧ
ţԴ֮ǰǼ֮󣬳һֱңֲĻᶼûУرΣھϵҲûа취ˣֻ㡭ǹϵãĻ϶ǿҵġܿͰ͵˵
Ȼһ˵Ҿɣϵˣһġ
𣿡Щϲ˵ȻǲȻȻô˵
ţ֮ͣҿ԰㣬֮ҪԼˡ
šܸϽͷлл㣬áǰô㡣
ȻЦһ㲻˽ңʲôģҲûϵˣֻҪԺɱ˵ʲôȵͺˡ
̾һȻˣֻڵ׹īΪʲôôϲˡ
Ȼü
ǰҹȻûʲôŵ㣬ԸֺƯңֱŵģӻ̫飬ƢҲáֲöϲҡԱ˵
ȻȻͦģû뵽ĶԼ۾Ȼô͡
ô˵ԼܺãŵҲֻܶ࣬Լûˣһ˿ϵŵġȻ
ܺȻЩסˣȻ
ȻЩ֪ԣôˡ
ŵ˵⻰Ҳ˵
Ȼգһ½ë
е


Ȼþòų˳֮󣬹īƫͷǳЦҪٲҿɾҪȥˡ
ȺܾˣȻʵ
ãҪǵ㡣˵ţī͹ȥһţ̡
Ȼ˹ȥоȵţ̣Цһ˵Ҳûôˣһֱרţˡ
ŮӻǺȵȵıȽϺáīƵ˵
㻹Ǹרҡ
ֻҲùܡīЦ
Ȼͷһţ̣˵㲻뵽Ҹղ˭
˭
ܡȻص
ôī΢΢ü鷳ˣ
ûСҵǸġ
Ǹ
ţ˳Ұæϵһ³񡣡
˵֣īǿĶȻͣһ£΢΢æϵ񣿡
š
Ҳͬ⡣īһȻһ־ЩԴˡ
㻹֪ΪʲôأͲͬ⣿Ȼƫͷ
˵˵Ϊʲôīǲ̫Ȥӣëȶһ¡
ǽ
ȻҾ֮е⣬Ůָ֮оϴεƳ˰ɣһֱûϵΰҰæҿҲͦģžͰɡ
⻰īЦһܿʲôʱ򣬶ɵġ
Ȼȴصһۣô˵˼ҡ
īüȻһۣô˵㻹ˣ

īЩεҡҡͷ˿ж࿴ģɺãͬ˼ˣ֪̫ǲںѡ
ȻϽص˭˵Ҳںˣ˵
˵Ϊʲô
Ȼҽһ𿴱ϷģǺܲŵģʲǸù
īǳĬһ֮˵֪ǿģȴǲ
Ȼ԰ſ԰
īǣأæ㡣
㣿
š
ôȻʵ
ͱˣǰ㲻ϵīӲ˵
ȻЦ֪ǳԷɴˡ
ðɣȻԸĻôæɣҲֵˡ
īƫͷһۣ
Цǲǣ
ţûа
˵ûУǿҳԴˣЦī΢΢
ȻЦĸձߵľѶ֡
˭˵ģǿɰ
ɰīǱһ¡
ȻͷһԼеţ̵̣ġ
԰ܿɰ


080

080
𽥵, ů, ·ߵ֦ѿ, ˶˼ڴ֮⡣
û뵽ǸīǾȻԼ
Ƴһʵ, £
īǻͷ, Ȼµġ
ô˵ɣҵʱ䲻, кܶҪ񵭵
īЦһ, ҵ̬òǲ̫Ѻõ, òǻڰҵаɡ
ûҪ, ֻûʲôԺҲҪ̫ϵ
μ㣬ͿǸĮ, һȻҲˡ
񣺡ֱ˵Ŀˡ
īǣ˵һֱûϵܣ
, üͷ΢΢һ¡
֮, òƸû̫Ĺϵɡ
Ǹûʲôϵ
û뵽ܲҲϲ¡񵭵²ۡ
īǳһЦȻǲϲܱ˵£ֻȻߣæϵ㡣
ʲô
Ҳ֪ģǲȻʲôϵﵹҲ޷īǵ˵
ץסص㣬ʵߡ
š
ʲô
˵ءīǰֻǿ, Ӧúú÷˼һԼ
һ㲻Ǵܣˡ
ûҪ˵ˣҶΪȻȻҶȻܱ˵¡
īǡ
ϲôã˵⻰δЩ̫ˡ
īЩ˼ü
飿
īǣ㵹Ϊ򱧲ƽˡ
һ´ֻʵʵ˵ˡ
ȷҿ㲻ϲ򱧲ƽˣǲһ˽ģôΪ˱˵
īǻδ˵꣬ЩӲĴˣˣҪ˵ˡ
īЦһ
һǷЩߡ
ֻΪѾͷһȣҲ仨ˮ飬ǽһҲδô¶
īǣеʱҪһЩЩܾͻʧȥˣȻզզǱʲȻҲôҪõԭ£Ըᣬ֮ôദҪǵ컯ˡ

īؿһҺ֮ǰ顭Ҳ̫ڼƽϣ˭ûȥ֮ǰϲȻ˼ܲҲûƽϣҪǼƽϵ̫෴ԵСˡ
񣺡
˳īǵҲԲɡ
ʻϣԼֻһ
īЦһ붼֪绰˭
ȻʾдȻ֡
һͨ绰ȻЩżʵôˣ
İɣѾĹˡ
ô˵
ûô˵
ʲô
˺Ů˲һȻ˵ǹҲںúõؿˡ
ǾͺáȻ΢΢һ
īǱЦ㻹ýŵǱʣôϲ˳˫նԡ
Ȼŷ˵˵ң㲻ҲϸҪȥæ
īüûĵŮˣҪ㣬Ҳùܱ˵顣
ȻЦһˣϸҪȥġ
īǣ
벻ȻԽˡ
īһ£ǺһҲǣԼģû취
Ȼʱķһ˵ҲйͣҼңҸԡ
ң
ţȥӦ꣬Լûˡ
īЦһǺãҡ

ȻĶһЩҳˣһһʱŵĸоǺڹīǺܸӣÿһ˶ٱӵ
ڸĿ佱ȻŪö˼ˡ
˵ôã㲻ҪôˣȻҶýˡ
īǣ˵ʵҶϲȻϲҪ佱һβô졣
úóԣ
Ȼ
īʵж֤ԣϵĲ˵ȻԵһɶ
ȻεЦһҲϲʲôˡ
ϲʲô
ˡ
īҲЦһˣҲͿˡ
Թ֮ʱ仹磬Ȼīڼ濴Ӱ
Ӱܶ࣬Ȼ˰죬֪ҪЩʲôƫͷһߵĹīǡ
ʲô
ͺá
ЩᡣȻü˵
īǿһָۣһ£Ǿɡ

ֲƬ
ô㺦£īǺЦ

㵨ӻͦСġīЦ˵
˭ˡȻҧ˵Ϳˡ
ðīȻֵ𰸡
Ӱʼˡ
һͷһͷƤı
Ȼ
ܲңڸտʼһͺԼҪֲƬľˡ
ƫͷһԱߵĹīǣڵһߣ˿ûκεı仯
һīӣȻԼҲֵܱĹں£īҪȡЦˡ
ǡ
ľ鵹ԽԽ̼ˡ
ȻоԼļƤЩˣڡ
һֲľͷȻֵʱȻ̲סСһ
īƫͷˣ
ûС
˵ûСīü˵ɫ԰ˣ쵹ǹӲġ

ΪѣԸһṩһůţ˹īǴ󷽵׹ȥһ֦

īٴεͳ˵Ƭӿ֮ɻкֲܶľͷһ
˵û꣬ȻѾ˵Ļֻ˾Сá
īһĨЦݣȻͷŶϹʲô£Թԡ

ʼɣ˾Թˡ
ǲòϣīǵĻȴǺů͸оʮаȫˣǰĻûиղôˡ
ֳ֮һֲܿľͷȻ̲סɪһ¡
īǸϽȻ§ڻ棬²£ǶǼٵģء
Ȼ̲ס̧ͷһۣգһԼӡ
ոô˵
˵ʲôīʵ
ոŻءڵ֪˵ǼٵˡȻС졣
īЦһ˵·һ¡
Ȼ
˵ֱ׳ġ
֮Ȼʹǰ֪һжǼٵģڹۿʱǸоëȻġ
īǿȻԼĻһģ۾ǰڰڵĿǰĵӣ˶Ǿֹ״̬һ㡣
īǺƽסȻ۾ңµƬλǲҪĺá
ţôָıעˣס۾ȻãȻʵ
īǳЦȻҺסҵĸоҸ㺦¡
Ȼһ룬Ȼһǰ洫ļС
Ȼ
˼ãǡǲҪ˺ðɡ
īЦһãġ
ӹˡ
ȻһӹīǵĻϹīȴǯס֫
Ȼ㡭
ĵҾˣ
С
Уòҡ
ôȻʵ
ī˳Ŷ˵ƣֱӰȻѹɳϣ϶µǳЦ
ý˲ڣԷһ¡
Ȼ
īĶ䣬ʲôûˣѲɻܳ㲻ɣ


081

081
˵, īǵĴǵ䵽Ȼϡ
Ǻ, ȴͬһħһȻļϡ
̲סĶز
ī鶯, ӵɫЩưȻĿë΢΢
, ſںȻ˵
, Ժֳ㻹ҪٺȾƣһ, 岻Ҫˣ
֪, ԺٺȾǡ
ɳϵĶ˶ͣһ, ˫һۡ
ǻˣ
ȻϽæҵ, ȻʰԼ·˳ͷһ¡
ҿۼֿ죬ȵĪ߽ʱ, ľɳϵģ
īЦĿȻһۣȻǿŵЩȤ
Ȼīǵ, ΢΢ĵһۡ
, Ц
ʱ򿴵īǣ˵īǣˣ
īͷǵģ
ҹʲôأ
ȻϽصǿӰء
˻һһƬž
Ӧ룬Ӱأ
Ȼͷһۣ΢΢, Щûڡ
һżͳӡ
Ȼ˸ղžѾѵӰˡ
īǴӺһ˿Ц˵ӰѾˣҺȻĻ죬һҾ͸ûȥˡ
Ҳ˼һЦǺãҺ㲮ĸȵЩˣͲˣȻȻɡ
ãͷˣϽȥɡ
á
Īȥ֮Ȼصһ
īǴЦ˵ǵݵˣ쵹ǳ˲
ȻΪ㡣
īüðɣңҲûϵ㸸ĸȻ֪ǻȻҾͿһתص㣬ȥķˡ
ȻϽվһΪҵķôýҲŲ

ˣСˡ
īǳЦֲҽˣ졭
û˵꣬Ȼ͸Ͻסֹͣ˵ȥ
ˣ㲻Ҫ˵ˡ
ī۾ЩЦ⣬Ȼơ
ˣˣʱȷʵˣȻȥˡ
ò㣿Ȼʵ
ȻҺܸʱ⣬ʱ䲻ˣôң㻹Ǻúõڼš
ðɡ
īǹ۲ı飬ͷƽ룬ʵô᲻ң
ûС
˵ģ᲻ңԿǰһס
ͬӡ
ԡ㸸ĸӦҲǿĸĸ֪ǵĹϵΪûʲô
Ȼ΢΢üҾ̫ˣס
īǵ˵ͷ㿼ǵҲе˵ģԹʱ䡣
ӺѾӦƵġȻ˵
īһЦΪá
Ϊʲô
˲˵֮ǰҪͬԻһҲô죿īǵ٩˵
Ȼ켸룬ֺȻӦʲôʱ˵Ҫˣ
īõЦ
ˣҪˡ
ţ·СĿ
˵⻰󣬹īȴ˿
Ȼʵôˣ
īǣ㻹ûǣҲߡ
ȻˣīԴ̸֮󣬾ȻҲ˼֡С硣
ŮľŮѶȲϡ
ȻǳЦһڽڹīǵһ¡
Ӻ˰ɡ
ī΢΢üɴֱӰȻ§ȻĴϸһ£һЦ˵ǣ֪´ξͰ׼


Ȼһ֣ǴԼȥģ֪Ǹ˾ЩѲȻһȥˡ
ȥ·ϣȻ˵ţ֣ûҪȥģûôˣҪٺôƣʲôô죿
Цһû¶ְһӲء

ЩöԸһһӦ˵
ðɣɵôӦҽһҪٺһ㡣
֪Ůңİɣһġ
һ˾ϯϣȥȻŷ֣е㲻öԸ
ȫ˶棬Ȼüͷ΢΢һŰ漸ơ
ǲϣľȻõĳ棬ھƳϻ켣ģŮ˶ûܺȹ
ȻЩͷۣߵȻɫЩÿ
ȻһʼΪǷθԽԽԾ
Ȼʵ֣ôˣ
֣ɫЩף˵
ȻŸ׵ӣ֪Щˡ
˵˼ܺе²ܷˡ
˹Ҳ³ʲô¶ϽȻȥҽԺ
ȻʵҲЩˣһ˳Ϳʼͷһܵӡ
Ȼܣ˵֣ټһ㵽ҽԺ
û¶ġ
Ȼ򴽣ͦܵġ
ȵҽԺϽסԺȻ֪ͨĪĪһͿʼˡ
Ҳ޵Щģˣʲôޣҽ˵ûʲôˣֻҪסԺ۲켸죬ʲôСЦ㡣
Ī˵ӲˣƫҪǿ¶˰ɣ㻹Ϊ׳Сء
ҲǸ⡣
ǳǿ
ĪͷһȻ˲ᣬȻȻҿڣȻֲһôأȻȥɣҿְ֡
ȻصҪŰɡ
ˣӦһҲˣȥúϢɡ
ȻĪ֣˵ͷ
ճ䣬Ϳīһ˫ԶԶ˹
īǴҴҹȻʵôˣ
Ȼҡһͷûʲô£ǺȻôһ£Ƕˡ
īǣʹˣܻЩʱ򡣡
ȻС԰ףһǱˡ
īǰ§İοţûˣأ¡
Ȼ֪Լôˣղų飬һ龹ȻǸ߹īˡ
ڸĸǰֵĵǴݣûаԼһֳϾԼǼΨһĺӣʲô飬ҲҪȥġ
˹īǣĺԺţȻоԼһ׶жȥһӱ¶˳ǿһӣһʰˡ
īǸоԼؿǰЩʪˣ֪Ȼǿˡ
ЦһĸȻͷôˣղŻܼǿֿˡ
ȻЩɳƣֻһʱƲסѡ
īǰƿһ㣬Щ۵ݣǼģˡ
Ȼ㸸ûʲôͺã龪һ¡
Ȼһͷá
ī濴һۣ˵ʱЩˣҾͲ㸸ˣ
šȻһԼ۽ǵ顣
ī޳ָ˲ᣬҺܿģһ뵽ң֤ѾĿҪˡ
Ҿͦ˵ġ
Ͼ޵Щÿġ
īЦһԼǰ޻ˣ

ʲô˼룬Ժʲôѹĵطʱң⻳ԶֻΪһ˿أҪǲüΣɲ˷ˣīǳЦ˵
Ȼ֣Цһ˵˵
īǣˣˣһȥˡ
Ȼͷţȥɡ
ãؼҡ
ҲؼҡȻȻ˵
ʲôīǶһӡ


082

Ȼ̾һ, ˵տյ, һҲû, ôķֻһˣһȥҲ, Ҳȥ
īǿһ, ͷһ¡
ãǻؼҡ˵
ؼ, ǵļҡ

˹īǵļ, Ȼյſ, īǺȻ뵽ʲô
Ҵˡ
ʲôȻĿ
֮ǰ˵ҪһԿ׸, ҾȻһֱˡī˵
ȻһǸûϡ
˭˵ġīǴţȻͬϷһİһѱԿ׷Ȼ, ôܻôҪ飬ֻûˡ
ȻһԼԿ, ȻԿ, ԺɾҪСһˡ
Сʲôīʵ
һҺȻڣǺΣգ
īǣӭʱڣһ㲻
㵹ǺŰ
ֻй˲ûţ̹Ȼʲô
ðɡȻЦԿ ôҾˡ
īЬóһ˫ë׵Ь¸Ь, ϲ𡣡
ȻͷһۣЩϲ˵֮ǰУôˡ
֮ǰǸɰɰʺ㡣
ȻЦһ
īʱ¶ŮĻ˺ܾϲ
ī޳ǸɵָסȻĽҪЬ
ȻЩ˼һ£ǸģԼͿԡ
īȴüģȻҪϡ
Ȼðɡ
ȻִˣȻҲִˡ
īǰȻЬͷһ
ۿɰĽƻз۷۵ָ˫Ь˵Ƿǳˡ
īȻĶͷһ£ѡĶȻʺ㡣
Ȼ̧һۡ
˶ϣīǸоԼЩ鶯ϵЩԾ
Щ
ȻҲǲЩԾ͵ƿīǣ㡭ʲô
īǳЦһֻѰˡ
Ҳſڰ
īü˼ǣط
Ȼ
һ룬īǾͰȻᱧֱȥ
Ȼ㶵ĿֱȴǱܵĻס˹īǵĲ
ȥ
īﺬ˵ء

ȥҡ


Ƹ
ȻоԼЩģ붯īȴǿ˵ȥϴ裿
Ȼһ½ëûжˡ
򵥣ұȥ˵꣬īɵľͱȻȻԡҵķȥ
ԡңȻư͵ϴ˸衣
˵ϴ裬һûˣ֮һմͷ˯ˡ
ȻҲû뵽Լ˯ôãϾŵѹʱоԼܾöû˯ôˡ
ȻϴȵʱֹīҲˡ
ҲˣȻʵ
šī·˵õĽҪȥ㸸ףҸһȥ
Ȼ¹óµİ׳֮ѡһװеĺɫװ
˵ǻͦƷζġ
ƺǲȻһֱڿԼīƫͷ˹ʵôһֱڿң
ÿȻҲѧ˹īǵ˵ʽ֪·شˡ
īǹЦһһΪ㿴һûдҴ

λεİʾɣ
īǶ֣
Ȼ߹ȥվǰʵ
īǰеǳЦ𣿡
Ǻܻᣬǻһ㣬ҿǳһ¡˵ţȻѹī˹
Ūһ£Ȼ˳ָ죬ȻЩ΢΢üͷ
ⶫż򵥡ҲЩ˷ѽ⡣
ҪȻǵһθ˴
ȻһϵĿīǣӿ𡭡
īһЦȥѧ

ҾͽһأԺҵɾͶˣҪúѧš˵꣬īǶȻ֣һһµĴŪ
һһѾˡ
īüʵѧ𣿡
ˡ
īЦǾͺãҾ֪һֱһѧ
ķ棿
ʰ֮һҽԺ
ҽԺ
īǺȻһģЦǺǵģǸԽԽˡ
īЦһǵġ
ǾͺáҲ֪Ϲͷܲܿҵӳ
һ˵Ȼˣ֣˵ʲô
ŮˣһЦ˺ˣЦģŮġ
īҲЦſȻһۡ
ȻֻҪԼ壬һὡģҪΪԼСӡ
ʵѾúܶˣܵҲˣҴ󲿷ֵʱ䶼ͦġ
Ǿͺã˵ЩĻԼ
īЦһȻϣء
ʲôȻգһÿӡ
īǿİɣֻҪȻԸ⣬ʱԡ
ĵЦ
ȻȻ⣬ҴûɹȦĺӴ󲿷ֶ˼ֵģ㲻һǿˣרעһҵҲгɾͣΪ֪ʲôдһա
īǣл佱ˡ
лҪл㣬ԴǽԺҿԺԵĿȻȻı仯ǰЩԼȦԼ棬ûô׽ĸоҲΪСһЩ˵⣬̾һǺܶ飬˭׵أֻŬøá
ףīǵ
˵ⷬȻȻ
˵ĶԣԼȦԼ棬űˣԼļҲûйֵΡ
ڸīǽĳڣûи߼ˣҲǻùīЩʲô
Լ˼ˡ
ȻЩ˵֣Ǹ
ȻȻЩѹӣһôˣ˺ˣѹ֪ѹְ־Ͳ˵ˣôꡭίҲ٣ֻǸٵĺӣίҲ֪˵ںˣīˣǻ֧ŵĹϵôɿĺҲͷˡ

Ӳ
ȻЩĿīǣҴشˡ
īǴĿʵôˡ
ǰҰǸˣ֪һ϶ΪǵĹϵﵽһЩҵϵĿ꣬ҰûУ֪ӻǼ˿ңû飬һʼʱȻΪС˼ѡǡ
īüʵһʼǣΪ
šȻͷЩ𣬡Ұ˵öԣ̫Լˣҵ뷨ȥˣҺȻӵԼ
īȴǵȻҪסûȱģ㲻ģҲǣκ˶ǡ
Ȼ̧
īǰ§˵ҺȻܿģ֪㵱ѡԭΪϲңΪԭ򡣡

㲻֪Щʲô㸸˵ĶԣľͬһССһ㣬ҪǴǰѡұñ˿̽ģԺһˣȻˣһᱣ㣬ǻĶңȱٵЩҶһһֲ
ȻָץīǵװףָЩ԰ס
𣿡
īȴǰδе档
š


083

083
ȥ, ˶û뵽, ʱѾûлعˡ
ĪҲйīʹǱߵ, Ϊʲôʱôöûл
īȥʹ֮󣬾Ȼ֪ʱԼԸġ
, Ҳ֪ʱʲô, ֻʱȥ
Ȼӹ˾صȵȥһԼء
Ȼ
ЩεĿһ۵ӳϵ֡
Ů˶ǿҪ, ȴһ㶼롣
Ӳ֪ǿĻʲôԭ, һֱθڲ, , ϰ״̬ûôˡ
е·һߴ磬оԼӦȥһµ·ˡ
īǽùԷΪա
Ը, ԾѡڼһԷף
īһͿȻЩ棬Цһ, ߹ȥ, ʵôˣ
Ȼ̾Ϣˡ
ô£
ǹ˾е࣬Ҳȣθڲá
īͷ˵֪ĸΪŰˣ˵ŮѶԽҸԽأ㵹ãƫƫˡ
Ȼ˭֪ء
Цһǲ, Ҿ͸˵Űˡ
īǣ
ȻīĶ͵ģ
ԡ
˵˲ôģմҾһͺˣôĶҰҲиˡ
ûϵڶ࣬Ҫְֿҵ⡣
ʲô⣿
ȻҪȢŮˡ
Ȼ
ķ˷е˶մ㿪
Ȼſڴ
Ȼƫͷһۣ˭Ҫ𣿡
Ӧû˯Ҳûˡ
Ī᲻ʲôȻõĿ˰
֮󣬱ķ˽
һ߽˶סˡ
ˡ
ʱѾǵΪͬˣĴͷźɫTͳ㣬ɹˣȥҲ˺ܶ࣬ǰͷȫͬ˵ڵѾǸӲˡ
ʱЦһһӲ֪ˣ˵ôʶˣ
ĪһӦģ˹ȥӣڻ˰
ʱסĪЩݵ˵裬һˡ


ʱǰķ̸һꡣ
ī΢Ȼ˵㻹֮ܿǰǸѧĵܵ𣿡
Ȼҡͷϲ̫ˡ
ʱı仯ʵ̫ˣϵҲȫĲͬˡ
īǿʱ˵ڻõȥľǴ𣿡
ʱЦһȻԼǰľƱⱭƣҾ㡣
Ȼ
ĿڵǸĵͦġ
ȻīǶʱΪãһԼеľƱһ
ʱҵǲ̫¶׶ˣ֪ԼܶĲԣȥʲôðĵطˡ
īǵȻܼ򵥡
˵ĵлл㣬͵ȥڻǸֺеĸ
īǣܸıǺ¶
ĪЦ˵԰԰ҲɵˣְԽԽãһ˴˾ҲǳԽĺܡ
ʱͷİɣһŬѧģǰǲģڲһˣʲôҾ;ȥŪ
ĪŪЩжˣԼʱ˵־Ļ
˻˷츲صĴı䡣
Ϊ֮ǰԼ˶Ⱦƣʱ͹īģ֪Ҳͺȶˡ
Ȼθڲ̫ãֻǽһ嵭ˣ˶˿ͻƹϣô׺Ͱζϲ˼ڡ
īע⵽Ȼθڲãƫͷһۣʵθڲã
Ȼһͷš
īǳЦһҸǵնȲңֻĲǺζġ
ôأ
ȻˣΪˣôһŶûУôԺһӵʱôչ㣿īü
۽΢죬Ȼ֪Щȶˡ
Ⱦƽ֮ʱЩˣŹīסһ
ûн飬īǸȻסһ棬סһͷ档
е˶Լķ䣬ȻȴûлԼķ䡣
¥ݿϣīǱֿʼƺı׼ģʽ

ţҲһ˯
һʼšƺţȻЩŤϾ˻ûн飬û뵽žȻЩϰˣȻˡ
Ȼһļ
ˣһ˯Ұ趼ˡ
īƫͷ˵ǲһ
ȻЦһ£ôᣬǾ˵һǾһ˯һ䷿Ƚ׵Ȼֲʵˡ
ī˼һ󣬾Ȼ˵ĵмֵ
Լߣȷʵ
īһȻĴ˵ȥ˯ˣҲ˯
á
ڶһ磬˶ͣΨȻû
ʵȻȻôˣҲ˯
īزһ´ǣ˵ȥһ°ɡ
ãȥ
ī˶¥Ȼķ䣬һ·ţûӦ
ûīǴ򿪷˽ȥ
һȥͿһޱŵСӰ˯ú
īЦһߵȻǰһ£ѣֽһ£ǲѡ
󣬹īǰȻˡ
ȻǸоʲôĶһֱԼ϶ȥģû뵽һ۾һŷŴĿӡ
ô
˯أС

Ȼ𴲳ԷġīǳЦ
ˣȻãʵ
ţҶأôˣû˯ãīʵ
ҲǡȻһ£Լ˯Ҳͦģ˵Ӧ˯ôðΪ̫ˡ
īǣˣϴһ£ȥԷɡ
áȻһ۾һ¡
֮һȥԷ
Ȼǰİͷʢͣգһ۾ȻоȻûʲôʳô˫۾أҲʣֻ˿׼
û뵽ǣճԼڣ͸оһǿҵķθϮ֮ǿʼŻ
ϵ˶ȻȻķӦŵˡ
īһӦģߵȻߣĸıʵôˣ
Ȼ΢üͷȷʵоЩܡ
Щġ
ī˵ǲǳԻˣ⼸һֱܡ

Ҳǵ˵ϽȥҽԺˡ
ˡȻҲΪʲô⡣
īȴӹɵ˵ȥҽԺ
ڣ
ԣڡīǵ˵

ŹīһӣȻԼҪǾܾ˾ʹСƢˡ
ͷðɡ


ҽԺſڡ
Ѿ˼ϱЩ쳣
īǴӳһֱû˵˿վſڣˡ
Ȼ̧һۡ
īǺȻתȻ΢ԡղҽ˼бˣ
š
Ȼû뵽ȻôɺϡһΣĻˡ
һ룬īǾס
ǣ¶顣


084

084
ȻºкúõĻһ¡
ôͺȻء
̫ɺ, ˾һڹīǵļ, ͷġСɡ, 鵽Ũʱīһʱղס, ȻҲ顣
û뵽, ⺢ӵǻ룬˵, ûиκһ׼
ǾͻȻ, ˶ӶǱϲ̬ȵġ
Ȼ˼, ûеһʱϢ߼, ǸԼĺùۣơ
Ϣ֮ҲˣУ
ԡ
ô, ģ
Ҳǡһֻ֮һ, û뵽ôɺϡ
ƹЦһ, ĺɰǵĸҲȹˣʱԾٰˡ
˵ʲôءīǻûء
֪𣿡
Ȼ֪ģһȥġ
ǾͿԣǻûü˵Ҿþ͹īǶ϶ûɵġ
ӡȻЩԥ˵
ʵôˣ
ǲеƻ˼ҲùīΪŮˡ
ۡЦƻ飿㣬ڸҿЦ𡣡

, īǰͲƻ飬꣬첻ϣϵġ
˵ĵҲǡ
İɣԲ±ˣһҪŹīǡ
ôôΡ
˵ʵԭ;ùīţһеģô껹ģмˣ԰Ͱ̥鶼׼ְְɡ
̥
⼸һðȻȻЩð亹ˡ
Ϊе㻹ûԼҪĸ׵׼
λת̫죬ڻеµġ
֪𣿡ʵ
ûء
һ˽ȻЦǲЩߣ
š
İɣ趼ǳˣȻʢѵġ

ôϲīǣҪһĵ˯žŹ֡
ȻЦһôһģҵĽǵ˲٣һҾ绰ˣ뵽ĵһˡ
ǵȻˣǿǺýãʲô鵱ȻҪһ֪ͨˡ˵飬ǿ϶һģǷƽ̬ǱʲôҪģ𣿡
һ㷴θ
Ҳǣ˾Ǳߵ΢ķһţһʱӦҲûʲô¶
ҿɡ
ţǺãһҪעԼ壬ӳҪһ裡˳˵
ȻЦһãġ

ϡ
Ȼ¥ŲԳԷļˣЩԥȥ
Լλϣżˣֹ˺üΣҪ˵Щʲôʼûʲôڡ
Īע⵽Ȼʵôˣ
Ȼ̧մ˵Щʲôſڴ춯ķ˵ǹˡ
īǣ
Ȼſڵķȥ
īĻ߹ȻżˣȻߡ
ʵīǣôпˣ
īǳЦһһߵȻƷԼ档
ҪߴһҪ顣
Ҫ飿üŹīһӣһĲ²Żʲô顣
ʱһ߳ԷЦһҪ飿òҽ˰ɡ
飿
Ī࿴һۣǾȡ
Ȼ
īǵ˵ࡣ
ࡣ
Ǿʲô顣
ĪЦīǣʲôֱ˵ɣøӣҶء
īƫͷȻһ͵Ĺâ˵ȻĶѾҵĺˡ
ӡ
˻һ˾סˡ
Ŀһӵľ͵˵ϣӣ
īվ˵ܱǸʱ͵үҲϲĵҲͬʱϣ԰ȻеĺӷĵĽңһúչĸġ
˼ĿȻ֮ǰȥ鲻˵θ𣿡
ҡȻһ£էһӽܲϢѡʱûиڡ
ī˵ˣҲǺõģԼҲûʲôڡ
ͷ˼һȻīǡ
˵Ķ𣿡
īƶ˵Ҵûô
ʹһֱϲīǵģ˵ҪԼıŮһ˵ϣǴ治õġ
ǿԼ˶ʮıﰡҪһһȥԼļͥȥˡ
ԭӳô죬Ҳǵүˡ
ʱЦһҲ֪Ǹùϲ㻹㡣
īǣ㻳ˣ˾ϵ϶ҪһЩģô
ʱİɣһŬֵġ
Ǿͺá
ĪԼĶô£Ҳ¶οЦݡ
οЦһáãȻమڻ˺ӣôȻȻҲǲôˡ
ʱü˵ôɵľͰҽյ֣Ҳ̫˰ɣҪĻΪ˵һӦ
Ȼǲġ
īǺȻͬϷһĴԼĿڴóһɫС޺С
תǰȻ
Ȼ

ȻգһԼӣԵĿīǡ
Ȼ֪ҪЩʲôȻòһЩˣҲԾһ˿ڴС
ҲԾĿʼ
ȻҲվԼǰӢˡ
īǴԼеС޺У͵Ц⣬żǳǳڴͲױ˲Сš
顱һӴ򿪡
īǴԵʳöʽʼҾֹΪƳʱܾãڵҵϣһֱһʵĻҪöָչǰл˳ֻҪ֪Ҵӵһۼ㣬һθ㽻һθǣһθκʱ򣬶ǰ㵱ҹһӣΨ㣬ͬöָһ㣬ûˡ
ȻëգԼǰ䡣
ȻǳҲǵһμöƯĽָϵκһŮ˴Ŷֿס
˵ĺƯҵ۹ܺá
īЦ˵ҸһƵġ
㣿Ȼ
ڹʱʱ⣬Ұҵ˼˴棬Ϊ㻭˺ܶͼóˡЦ˵
Ȼҧû˵Щ顣
ī˵ЩҪҪҪģĸˣЩҲĶֵõˡ
ȻоԼһƬˡ
Ĺī޷ܣӵһνʱ֪Լѡ˸һ𣬱޷׵뿪ˡ
ĺãκ˶Ȳϵġ
ޱİƫôжܲ
īǵ˵ǸҪḶ́ԽҪҪļǰ顣
Ȼ
īǿϥ¹īĶǰŮˡ
˵ȻҰ㣬ȥ㣬ڰ㣬δᰮ㣬ⱲƴҲҪػˣڡ
ͣһ¡
һػǵĺӺ𣿡




085
ڽ˵Ľ鲻ͬ, нٰ, ˵º֮ŷɵƯıȥٰԼĻ
īǱʾȻ뷨ȫ, һж뷨
Ȼ죬ѡ˳ٰ
īü, һ㵹û۵ģ
ƵĽ, ٰҲҪһʱģһʱӳһ, , 볬ƯľٰԼĻ, Եȵ걦֮پٰ
ȻûƵ, ѡٰ
С˵¶ˡ
ţīǺЦĴսȷֻ鷳, 뼰ļ޸ңΪҵ̫̫
ȻЩҵգһԼĽë, ٳ㡣
īЦ
ȻȻɬ, ǹīѾ֪롣
뷨ǹī롣
ΪҲȲȻΪԼӣ˳Ĺ̫̫
ٰĹǷǳ鷳ģΪҪ׼ܶණ糡أ񣬻ɴѡȵȡ
ڹ˼ҼҴҵ󣬶κεĶǲƴֵ, Ҳͷǳˡ
ǡ
ȻԼĶӺһ΢΢͹ˡ
ЩյĿǰĹīǣҵĶӺĴˡ
˵⻰ʱ򣬹īɳϿĲƾ־˵˹˵㲻һ𣿡
ȻЩû˼ʲô飿
īЦһȻĸȻĶƤ
֤ǵĺҲһǵĻְ֤Ҹһ̡
ȻҲ̲סЦôС֪ʲô
īָصȻ촽ϣô˵˸òˡ
ȻҲŵԼԭء
ֱīǴǵЦ⣬Ȼ֪ԼȻǰ׽Ūˡ
ŭˡ
иƢƺǱƽʱҪһЩġ
ǹīǵƢȴǱҪӺˡ
Ȼ׼ת¥ˣīüʵ粻Էˣ
ˡȻĹĵ˵
īȴЦһұԷˣǲеģһҪúõһ£ôԼԷ趼ԷҪǶ壬ְǵһ۵ġ
⻰˵ͦġ
Ȼת
һӵĻеʱӹĵĶǶеĺӣΨīǲͬۺʱĽǶȶǴġ
ʹвģҲǱķˡ
ȻīȥߵģһֻЩС׾С졣
īȻߣССڵĳŶ
˳ʲôͶʲôĽ׶ΣȻθҲѾöˡ
ǴȻڼúŵģǹīǻ᲻ãӵúõչš
¹ʺȻζ̣ÿ컻ŷĸóԵġ
ոһյģʳͶι£ȻҲһЩ
ųţȻҲоЩԾˡ
Ȼ˵Ҳٳˡ
Ϊʲô˵ʱ򣬹ī޳ָڸϺ
Ȼ΢΢ü˵ҪȥԻɴˣôȥʱȥһÿġ
īǵ˵иһҪֳӪȻӪô죿
ģٳһҲôġ
ԡϣīǵǸļ֡
Ȼε̾Ϣһ
ī˵ȥԻɴҸһȥ
һȥ
īô˵ȻȻӦܴ˵ԡ
ԣīǿʵΪʲô
Ȼëգһ£ɴǽſԼ𣿡
ԭС˼ġ
īЦģۺʱεأжġ
Ҳԣǰˣôһ㾪޵ġ˵ţȻȻ뵽ˣɣڻ֮ǰȻؼסһʱ䡣
īǣ
ô˵˵ţԼŶҪˡ
ʵĻɴ˭ȥԣ
ư
ȷң
õġ
īǺȻ̾ϢһðɣȻִˣôɡ
ȻīǴӦˣҲĵЦ
īǣʦǱƵļ׻ɴΪƵģûǰİɡ
ȻĵĵͷǾͺá
Ҫ˰ɡīһӣ˵
ȷʵǡһ뵽ȻԷٶҲһЩһȥʰһ
ī΢ü
Ҫߣ
԰ȻȻ˵
īĺһһɷһ㣬ðɣȻ㶼ҵĻôͻȥɡ
ȻСʵ
ûСī˵
ȻЦһ¹īǵļ򣬡ģһģҲÿϵģᶪġ
īǿȻа˵ϺʷŵԼС
Ȼһ£ʵǲǸҰϺôԼˣ
īüְȻͷ­ȻѿеϺҧһ룬һȻĿС
Ȼ
һԼǰˮѹѹôúõؾͺȻʼ.ˡ
ǸиڼزȶһĿԼԱ߹.Լ
ԼȷʵӦûؼˡﲻ֪ҪôĲء
ɴȻֱӻȥʼʰ׼Լˡ
׼ʰȴʰˡ
ȻͷŹīǣʰģ
ī΢ͷȻҲԸȥ֣Ҳûа취ܲʰɡ
ȻصҲŲǽһҲԵġ
ī߹֫΢΢ζ˵˭˵㲻ǽҵĽҪǲˣҾʹƨ.ɡ
㡣Ȼ΢΢죬˵ֻʱͲºˣ
īЦȻˣֻðְֺܰ裬ԵȵԺҲҪְһ衣
ȻһԼĶӣ̧ͷʹīǣϲкŮ
īȻĶͷһǣصֻҪģҶϲ


ʱĺܿ죬Ͼ͵˻ӡ
Ȼȴûио̫죬ΪԼɣû뵽ԼѾϤйīǵӣһһ˯ڿյķ棬Ļе㲻Ӧĸо
û뵽ڵȻһЩ벻ˡ
ڣٰ֮Ǿһˡ
ٰ쳣ΪȻĳаȫѡڵõٰ졣
˺ܶ࣬̽׷μⳡ񣬱ϾǹϺҵǿǿϣòùע
ټѤڡ
ĹУȻŰɫĻɴ׺ž˹˿ͼȹβҫ깴ճͼǾ¶ͻֻСһĲɷ
Ÿ׵ֻǰȥ˾վǰ
ȻȻЩˣоԼڻһֱκģıͯСһ㣬ۼ˴ŰɫװԼ
ȻԼĸСʱԼŰѩӵĹ£Ҳελó˿̾ȻеĳԼǰˡ
˿ٱߵߣüĿǣӸ׵ӹơ
͸׵˿ͷɴĶͷӡһǡ
ΧӣȴǴԽǧɽ򺣣صš
ӭҵߣָ̣̫̫

лҪ˵ᣬ֮󻹻кܶ೬Ļ⣬ע~
һ½ԤģȤղһ~
Сõ塷İ
Ůvs  ģ

ͷѪ·ߣܵ󴨼档
Ŵ򿪣˿˹ĵӡ
Žİɫ¿ǰŮ΢ü
**
Ů۵ĽѾ΢ĻεţǰŰרעޱĸҩ
ЦһѾһգֱ굽˵Ļһ˫˵鶯˸š
壬ҪҪ̸
̧һ˫īͬƽĺ档
һ룬ȴ޳Ǹɵָһһŵϵɢĳӡ
ҲˣСҪ·

ΪǼΪʿˣǵİ˹յָ֮Ͳô¡
ϹҪһȥȾơ
˹ĵɳɫĮȻķĲƾ־ʲôѣ
ǰõ廨Ǹѡһ޹
˷ֽҳ΢΢һ١
֮һ˫ԶԶ˹
ֱߵǰס°͡
ѣ
Ϊʲôķ˵ģԼҪ㡭
ȴǲһֱ̬ӰԵǿƵȥ
ˡ
һ˫ɫӼһ˿Ȼ˫մ΢΢ĺΡ
ҵģһ𡣡
һ˫ԲԲӣգգë
档
˻ǿɰ
ϲ
**
ұǹ·͵Сõ壬Ǹ˰Ҵؼңеĳ谮ңֻܵ˺ҷŵλãΪһûиǣΪ˱ͰеĴ̶εˡ
ô㣬Ų˺ء

ԣɺŸ̫̫ղ~

1

1
ȻµʱѾȥ˾洦, ʱѾŬѧϰ˾, Ҳ΢ķһˡ
ȥ˾, Ϳڼúõ̥ˡ
īȻҲ⿴ģȻʱʱ̶̿ڼҲõչ
, īǵƻʽʼˡ
ǻеĵڰ˸, ȻһʼӦˣʵڷֲԾˡ
Ҫȥ, ǲҪˣ
Ȼĵ޷ܡ
ԡ͵͵һƻ
ī潻, ΪԼ뷨ī˵˵Ļ, Ǳ˵Ҫιȥ
ĵ˾Ͷˡ
Ȼ˶עʱ, ͵͵Լҹ׼Ͱ棬Ȼ֪
ӵĻǾΪԼԹԵĺˣȻԼҲΪôĲ·⡣
ƻƽȵĳһݡ
ֱ
īǸϴ, ԡӨˮ黹ϲϵ䡣
šȻ
ȻԼֻתƿ, , ʵôˣ
ī΢΢üƺһЩ⡣
ԡζôֵֹģ
ֵֹģ
֮ȻӦ
ˡ
īϴʱһЩŵĿԼȥ벹
Ȼ򶨵˵ôûŵǳֻþˡ
þ
԰
īҲʼһˡ

˹ͣȻǰ
ţǲǰˣ
Ȼëһ, Ҳû뵽īǻôľͲ˳Ҳδ̫ˡ
¾㷴ҲˡϾǸζҪųӦþ֪ˣΪҲûʲôܸζһġ
ȻЩһ¶ˡ
ǳϵĿ졣
īЩЦôСһϲĶ͵͵
Ȼÿ춼ҳԶѾֵĺΣˣһԺزô죿
֪ģʲôҶ㡣ī˵
ǡҲҪİȻЩίͰ͵˵
ۼȻίˣīһѰ§˻ĺţ˺ˣίҪǲԸȣԺǲȾˡ
ôһ˵Ȼǲˡ
㲻һֱϣҶಹһӪ𣿡Ȼʵ
īǵ˵ϣӪҸϣҵſĵģû˿ǿκβĵ飬ҶԣڶѾ˸ˣҲĲˣҪľĸܣû˶㲻ģκβҶģȾͲˣԺҪʲô͸˵ȥð̸
ī˵ԲúˣȻЩϲʵĲúˣ
ȻϹ˵ĻһԾŶģԲƭ㡣
⻰Ȼĵڹīǵһڡ
á
īһԼգȻҲܿģϻ˵
Ȼ˼һ£˵Ҹ㴵ͷɡ
īǿĶӣʵ᲻Щ㣬Լɡ
ȻֻǴͷѣʲôģֲʲô㶹㲻Ҫ̫ˡ
ȻһԾԾԵӣīЦһ
ãȻĻôˡ
Ȼ˴򿪿أȵķ紵˳ָŨܵĺڷУָһģ˸о
ֻǺܼ򵥵ĴͷѣīȴоȻָºѾһĦһ㡣
ȵȻͷ֮󣬹īǻͷЦһ
ллš
üЩᣬȻЩ˼ˡ
ʲôлġӦõġ
ȻѴŵһߣһ룬īȴȻԼĴϡ
Ȼһ˵ʲôҺصġ
˭˵أ

ҵĺӶҵϣ㸺ܲôδôȥһϸĸ׺ɷ򣿡
ȻЦһǺðɣԼؾͺˡ
Ȼᡣ˵꣬īǰͷ­ȻĲ棬ϵȻԾЩ
ţˡ
ī˵⻰Ȼһʼûʲô˼
ˣ
ǰ
ȵyuӶ֮Ȼʲô˼
㡭һ£Ҫ룬ǿ϶Եġ
֪ī̾Ϣһзִģ̵ֻĺˡ
İÿնԼߣȷҪһЩġ
ȻЦһŹīǵ˵ˣϿԸ㱦Ҷһһ㡣
īȴϣ˵ҲģֻĸƽҪġ
ȻȻбжŵƺܹϸȥжˣǰǣҲǡ
С¾Ϳñ˸оŨŨİ⡣
ŰҪƵĸжͻϲʱʱ̵̿ȥܵ뱻ɡ


ĵӡ
Һ͹˼˺Ȼӵ֪ͨǴҴææĸϵҽԺ档
ȻȻҪˣеʵ
ī΢ĵһͷûж˵ЩʲôصⲽȴǱ¶ʵ
һ¹īǵļ˵飬̫ģȻȻ࣬һƽġ
īǵͷţס
Ȼҽ˵ûʲô󰭣Ӧû˳ġ
Ǵʱ˿վҵ棬īȴôƽġ

ֽŵЩʱǹīеʱ̣޷ȻǳʲôôӦô졭
Ȼ޷ȻκĽ
˿ߵ˶˵Żû£ĵȴͺãǹīǻЩķҵġ
ôôˣҽԺīǺȻЩڶˡ
ڹīķ֮ʣҵŴˣʿЦ˳
ϲǣǸкӺʹ˶ܽ
ǶЦ˳
īȴüͷ


ȻоԼЩԺģڲϣоԼظһ㡣
Ѿ˳ȥղһۣЩģǿȴҲǸɰġ
Ҳ֪δ᳤ĸ˭һЩ
пյŵʱſںȻһӰ
īǷɿ˽ȻסȻƣβסĽС
𣿡
ȻЩЦһţеĺһЩûôۣĲ˺ܴá
ʱȻ鿪Ц
īǵͷĶͷһ¡
ţˡ˵
ȻЩüġ
˶ܿģ濴ӣôˣ
īǽ֣˵ҪģұҪȷǽģŻȥӡ
û¶㲻õҡ
Ǿͺáī¶Ц⣬ղĺܵģĸƽһжֵõˡ
㿴𣿡Ȼʵ
ûءīǻص
ȥġȻЦ˵
īü㣬㻹ҳȥ
ȻЦһ֡
īǸȥ
Ȼ˵ԺҺͺӵδɾͽˣһҪúðҡ
īЩģһġ
˼͵ĴӣȻ֪һԼ
ͬġ
Ҳذ
ֻû̵ᵽһ㣬δеʱ䣬Ȼĸġ


2

2
꺢, ȻѾȫָԼ֮ǰء
ҲԼ, רŵӪʦʳ, زܹô졣
£С˴, ƻҲ, ˾֮ǰҲ඼ʱԱˣҲòʲô
˵, ȻʱҪع˾ҲǿԵ, Լûʲô̫ķܶͷ, ֮עСӵ, ҲˣȥһӦְ߽ҲϰˣʱϽ, 齻Ҳǿ˷ĵģĪһֱҲôϣ, Ȼǲ֪ĪǵС˼, Ȼȫ⣬ȻϣԼĶӿԼ̳й˾ʱø㣬ĪģȻԼȻҲſġ
ȻǶڿصˣԹ˾ֻҪܹ˳ķչȥԺ˭ν
īҲʹ벻ȥϰ࣬ұʾκξ
Ȼ˵Ȱ齻ʱһٿ, ǲٹֵĲˡ
īЦһҲǺá
ȻĿôء
ôҶʵĺܣпȫĺڿÿ˻Ǯòģαȥôϰ࣬ֻҪ룬κ鶼ǿԵġ
ī⻰˵ĺףϼҴҵҵҵȽȻǲʲôīȫԼʳǣұ֮ǰˮƽҪá
ҪǣīǳԸõһж
ȻЦһ⻰Ȼ˵ĺôоôһǸ׳ˣ
ô˵ҵӣôΪ˶ӣΪʲôӦõģܣ׳档īȥȻ˵֡
ȻЦһ֪ΪҺãҿܲôݵ֮Ҫȥæһæġ
Ҫʲôīʵ
Ȼգһ½ëһûأżȵٸ㡣
īһͲʵڼҴ
Ȼ˵һֱҲ尡
Ȼᡣ
ҲšȻǳЦ
š
īȻҺ޲㴧ڶҪĻҸʲô𣿡
ȻīڵӶһۣȻһЦ˳
īǱݺݵһڣԼķŭ
ǺȻһӤ˰ķΧ
Ȼһ£Ȼ˵ӿˣ
īЩεĵһͷԡ
СӣԴ֪裬Ȼ˼ÿ춼ϡ
˵Ҳɣÿ׼Ȼ߰ҹī˼ʱСӾͿʼˡ
бķտҲûʲô⣬ȻۺӣÿҪȥġ
üΣīԼڴƽġ
룬ԼʵЩˡ
īѾüƻˣȵСӳˣȸϼ࣬ʱ䰲ŵģʡ֪裬Ժһ豦ô졣
ȻȥˣīҲ
ķ˵ǺӶˣȻѺӱԼĻι̡
ǰι̣ȻȻԼ߶һˡ
īǾվԼߡ
Ȼգһ۾ƫͷʵվʲô
īǣ
Ȼ
ȻѾ˵ĹϵǾôīֱĶţȻǲԾЩ˼ĸо
㡭㿴ʲôȳȥ
īȴüӿ飬ӾͲԣ
Ȼ
ⶼʲô߰ġ
Ȼ΢յĵһۡ
Ȼеˣī̾һȻ˳ȥ
ȵԹʱȻص䣬īڴŸԳš
ȥԡҷһĤȵʱֹīǻ
Ȼʵʲôأ
īǵص˯ǰ˶
Ҳ̫˰ɡ
ûϵչһ÷ӡ
Ȼ
Ȼһ߷Ĥī˵
Ȼһ£Ȼ˴ϡ
īǼ˵ڴϣ
Ȼ𣿡
㲻ô֪ɲԣ

ŹīһԾԾԵӣȻǺܸӵȥˡ
ȥ֮󣬹īǺĲ֪˶ٸԳš
ȻоԼЩˣϽס˵ˣˣĤʱ䶼ĵˣȥϴһ
īǻͷϹǲǺ

Ȼظ⡣
һ룬īȴ˻Ϣƽ˶֮˻ɢźɶɵϢ
Ҫǲشҿɾе֤һˡīЦ˵
ڹīǵ.֮ȻֻøϽСװĵͷ
Ȼ˵īǲŰų
ȻϽԡҡ
ϴĤ˳ϴˣ˭֪·ԡҵžʹˡ
ȻԾԱ߿һ£Ա߾ǽڣҲͽ͵ġ
Ȼʵôˣ
īѾѵ£¶˾׳˵ղ˶ˣһĺϴ衣

ܲϣһȥ˯ɣīǷʵ
ȻȳȥϴϴҺܿģʮӾͺá
ءīǵ˵
ֹ֮ԡҵš
աһűʵʵĹˡ
ȻЩȵ۾ʲô
īǵЦһΪ˽ʡʱ䣬һϴ
Ȼ


ܼ򵥵һϴ裬ϴСʱ
ȻǱīǱųġ
ȻԺģŹīǵӣʵˣ
īǿһʱ䣬ʮˣ˯ɡ
Ȼȭͷشһȭ˵㡭
Сȭͷ޻ƵģīЦһúúãң˯ɡ
ȻڹīǵĻ棬С죬ҿ˯ˣһҪˣͽҡ
ţİɡ
Ȼĵ˯ˡ
īǰȻǺñӣմصƣڵСڿʼˡ
ī΢üȻ˯ӣ϶᲻ôģȻϽ߳ţ˷ţȥӵķ俴˿
˹ߵķ䣬ī߽ȥ
ȻСڷĴڵĻ
īǸ򲼣ȻֱڻԺĺһ
߰ȴǵһ˫Ĵ۾һֱŹīǡ
īüôСӣڲϵ
һ£ðһӢСˮݡ
īǱЦЦ
С˶һīЦˣȻҲųԳԵЦ
īǿ⺢ʵڿɰ̲סһڡ
ôɰķϣҾͲƽŵ飬ԺҪʿɶֹҪҹǰŽһ۵ģûУӣҪǺúԺҾͲϿ࣬ҪţҾԺúѧϰϡīЦ˵
Ĺգһ˫֪Ĵ۾Լǰ׵֪˵ʲô˼ɵɵ֡
īǿŻĺӣķԼȻ
˵ĸףŮְ֣һ㵹û
߳㣬СС۵ڿŶǸӣҪǳˣҲǱСŮϲġ
īǱһ⺢ӣ⺢ӾȻһ㶼û⣬Լ۵С۵ĿĻ˯ӵĴϣźӺ
û뵽źţԼȻ˯ˡ
ڶϡ
ȻһͿ⸱гĻ棬ü̲סЦ
⸸ƽʱû˿̿ŵǸܰˡ


3

3
ȵ߲һʱ, ȻѾԼҪ뷨ˡ
겻׷, ֻϣиԼС, ÿæԼϲ, Ҳ׷Ʒʵһַ
ȻһʼǴ㿪һҿ, Ǻʱ⣬ĳ̲ꡣ
ô̲꿴Ȼ, ʵôȻעˣ
ȻЦ˵ΪҶӡ
ӣҸɶʲôϵƺʵ
ȻЦ̲, ԺΪҶǰҸŮѻؼҰ
ƣ
Ｘ, Ȼ, 㿼ǵĻ᲻е̫ˣ
࣬Ҿ̲ͦõģ涼, 鶼úܺá
ȻҾԺ̫ˡ˵
𣿡ȻƵĿ, ָʲô
ƣڼֱ̫ŮˣоǱۺɫΧһ, ǰôŮİ˼ҽԺǱɻţ㵹ãԽԽŮڻ̲ˣ˵ʮŮʲô𣿡
ȻЦһô˵, 鵹ҲǺˡ
˵Ȼˣֻ˵ҹī̫ţôã±߰ЦŴȤ
ȻȻҲýôãϿһѻ鸾ŮеУ
ƺٺٵЦҾȲżϵ˧ô࣬ҵҵһҰĲſԡ
ȻǺãҼҹ߻СܻܵСء
ҪԼһ
Ȼ˰ɡԺ˵Ȳˡ
òһ£Ȼɲֱɴ󸹱Լɾֲ̫ˡ
ƹ˾б飬һˡ
ûһ̲ˣȻһ¡
Ȼһˡ
ȻЦһ˵û뵽ܿһ
ǹĿųĸ첲ģЦӸģһۿȥ֪ǸڵСŮ
ܣ˵̲꿪ҵˣҺͳ㣬˳
һЦϲ㡣
Ȼһ¶ˣȷʵһˣ
԰ܴ󷽵ĳϣȻЩ°ͣѾԵòҪҪģҵʯȹˡ
εĿһۣ۾ȴų磬˵ʲôء
ܣߣǺ˵Ǻ˵ѵ˵ѾҰ޷԰𣿡
񣺡
ȻЦһһ飬ӦҪϲ˲Ŷԡ
ܣ˫ϲš
üһۣôôĻˣ
ܵҲ⣬ֵ˵Ϊ˷ϲ¾ˬɡ
ϣ
ߣ֪ҲԺ㷢ֵĵطء
Ȼ˳ֵģ֪˵ĸѾȹˡ
ϲʲôζģҸ
ܿһۣ˵⻹ûҵأ
ˣ׼׶Ρ
ʲôʱԱҿһˡ
ûüˣ֮æʱӦûˡ
Ц˵ҪϰӪҵ֪̲裬ʱƹīС۵ļһҪԴˣҿǷǳ⿴һﲻĵӡ
Ա۽ǳ鴤һ¡
ôīǵĸں
ܣҡǸ˼
Դ˵ķˣ㻹ǽǲǣ
ôܣľˣڮңߣ񣬾֪۸ҡһί˵
εЦһȻأˣġ
ߣҪ̲裬򡣡
񣺡úúãˡ
Ȼ̲֮͸ˣ˵ûҵ͵Ժȣ⼸ǵġ
񣺡Ƕ಻˼
Ȼûʲô˼ģѣҾѾܿˡ
ܳһڣ֮Ͻ޲ڵ˵úȣúȣĺúȡ
ȻЦ⣬ʵ𣿡
ģ˵˿ɲαˣúȾǺúȣƭ㣬Ժҵһġ
ȻЦ㼪ˡ
ܣȻʲô㰡̲趼ôúȣҲǳǰˡ
񣺡
ȻһЦǻ£ˡ
ȻЦЦãԺʱ١
Լ̲Ѻ֮ǺȻҲ˼ţڿҵҲеˡ
ҵ졣
ΪضĺãǻƽضΣԱ̳ѧУԿࡣ
Ȼ˼רŵʳѣǰæһ£ҲΪԼ̲ӻˡ
Ȼտҵĵ죬ͻ𱬵УҺȻȼ֮ǰӶ˼Աûڿҵ˲
Ϊʵ˶࣬ȻԼҲòˡ
̲ææµµһ죬Ҳ֪淢ʲôֻţҪһЩԱȽϺá
ϼŵܲð칫ڡ
īϸĺ鿪ʻ飬Ȼš
īǿһۣ˵
iPadЩԥܡ
ֱ˵īǿ˿ļ
Ǹ˷˺΢ˡ
仰ī΢һüë
˵˭
˷ˡҲ֪ܲ¶ǿĻǲģҲϰµء
ī̧ͷ˵Ѷҡ
ϵiPad˹ȥ
īǿǰĻ
ƬȻԼš
Ȼȷʵ΢ˣѡ
#̲Ůϰ##̲ʩ#ѾȻֱӳ档
͵ĵƬ٣ȻǼ򵥴ֱԭȻֵȷʹÿһھͷ涼ǸÿģһһЦ͸Ƭһ㡣
īָһ˵µۡ
̲ꣿҲҪȥȣ
ô𱬣ȷΪϰ̫ÿˣҲܣ̲òú춼Ҫȥ
̲ʩûˣֵ̫ˣȦŮǶÿ
ұ֤ϰĲ񻰣Ϊ䲻˵ĸŮ˵ҪһĨ̲裬ͶЦˣҵ죬ֱŮ·ЦҲ̫ÿ˰ɣҲܣΪ绰컹Ҫȥ̲裡


۷׷ףīǿûʲô顣
ӺiPadϣ̧ͷûõʵźȻܶϲˣῪ𣿡
գһ۾ȻЩãȻ
ţûŰ
īһ
˵裬ף
ŶŶһԼ۾Ŀʼ˼űܶϲĻôӦûȽϿİɡ
ī΢΢Ҳ
һ£ˣ˵꣬ŵͦһظҿһǳͳˣҵŲܱϲ
īЦһˣȥɡ
õģܡ
һ¡
תôˣܣ
īü̸𣿡
ͷûа
ī￴ȥɡ
Ŷ
ȻϻصҵʱѾˣе֮ٵѾʮһˡ
ҵʱǺڵġ
˯ˣ
Ȼŵ˽ȥ³Ѽ˯
˭֪սȥžһĵƺȻˡ


4

4
ȻȻĵƹһ
һȦ, Ȼ¥ݵĹսǴǵӰ
Ȼôվ
īǵؼҡ
Ȼʵû˯
㻹û, ô˯š
õҵ, ôˣ˯ġȻߵ˹īǵ, ϵı, оЩԾʵ, ôˣ
īǴ, æ
԰Ȼ̾һ, һΪԼտҵ, Ҳʲô֪̲꣬˲ܶ࣬רŰ˼Ѱһ, û뵽ǣ⾹Ȼô, Լ, ҿǰк˼ԱȻһ˿æҽǵһ죬ܶҪԾͻһ㣬ԺӦòôġ
īǵ֪𣿡
ѣȻһ¡
ţԼ
ȻϽͳֻ˿, ֮εЦһ
ʲô飬ԼȻһ㶼֪顣
īü͵Ķ֪
԰ʱæĶתˣȻû˼ȥôˡ
īһ㿴ۣкܶ˵ҪȢؼء
Ȼ̧һīǣ̫ȷʵīǡòǳԴ˰ɣ
īǲ
Ĭˡ
ȻЦ
ô£ôˣȻΪ۾ͳԴˣ
ī΢΢üţװ׵ıǿȥȻﲻƽġ
ǡ첻ȥˣȻЦʵҪǲȥĻ곤Ҳ̫ϸ˰ɣҲϣ̫̫Ǹε˰ɣ
īǣ
ۼС۵˳ԴˣȻϽǰ˺壬סݵ֫
ҪԴˣ֪㲻ΪںңҡȡԺæ֮Ͷʱòã
īǴ֪ںͺá
ȻЦǵְֵˣȻַɴס
īЩĵͷҧסȻĺ촽
ְôˣְֵҲϹҵžֻһ˵ģ˶࿴һ۶С
Ȼ㻹ĹԵġ
īüһ֪
ǡ
ǾͺáīǹԼݣ֮ǰѰƲ˵СǹӦ֪˰ɡ
ȻЦڳƺˣ
ܳϲϣ㶼ҵġīֱӰףһѰȻԼĻ¥ȥ
Ȼһܵ§ס˹īǵĲ
ʲô
īǳЦôͷ㡣
Ȼ
ڶ졣
ȻʱЩ֧ĴһǷֹīǡȻʢĵô
ǲôŵڶ죬ǲ˯ġ
Ȼ˵ʱѾܶˡ
ԱѾʼеæˣȻϴ˸־͸Ͻȥæˡ
컹ֻ͵ĵ˶࣬쵹󵨵ҪȻһӰ
ȻҲǲܣ󲿷ֶǹԹԵСŮҲʹӦˣҲǼ򵥵հˡ
ʱ֡
Ȼһˡ
ææµµĵԱǿ˾һ£΢΢ߺһ£ȻϽĳӭ١
һ˫˽
Ȼæ͵еųԵСɣȻԼǰסһƬӰ
ϰǵͳԵġ
ö졣
Ȼһ£Ȼ̧ͷ
û뵽վԼǰľȻǹīǡ
һĨǳǳЦ⣬īڵĶһɫĸ߶װеĸӸǱ׼Ļƽٿһ㡣
ȻϽվȵʵôˣ
īüôǶҾͲ
ǡ˵ĹǺæ𣿡
æҲûҪīǵ
ȻЦһȻˣôҪҪǵĲƷ
ðʲôҶϲ
ԱߵĵԱԵĴ˹ЩСŮĴȶɿĿһǰĿˡ
ϰλʶ
ȻƫͷһۣЦ԰ʶ
ī΢ü
ѾȻô˧ҾñǶ˧Ȼÿ˶Ǹÿһġ
ԱǸ󵨵СЦһ£īǣʵ˧磬㳤ô˧϶Ů˰ɣ
Ůѣ
īҡҡͷûС
ûУԱЩ˼˵ô˧ȻŮѶûУ
ﰵԲ²ţ϶˧۹̫ˣһӹ֬׷۶ǿȥġ
ԣûСīǵ˵ûŮѣֻš
Աסˣһʱ֮ûзӦ

ȻЦ͵ȷʵûŮѣΪžҡ
Ա
ԱˣԼʵˡ
ЩεЦһ˼Ҳ֪Ѿˡ
ûϵīЦһϰӦúܿģ֤ûСﻹһᡣ
԰ϰĺƯǵ˺ö඼ģܶ˶֪˵飬Ҫ֪Ļд鶼Ҫ˰ɡ
Ŷ⣬īü𡣡
ȿȡĺĺȻ˵ԱȥһæˣȥǱʰһ°ɡ
õġ
Աߺ󣬹īǿȻЦһ
дˣ
Цݻǹ˵ģһͲǷĵЦݡ
ȻС˵ģôǳ𡣡
ҿ˵˵˵ʵ
ȻΪתעϽīһ
֪̫ģȻһ򵥵֭ݸ
ġ
īǰѱ˹ȥʵ°ࣿ
ң֮õԱˡ
㡣
ţȻصõģԼͿԡ
иƾ֡īǵ
ʲôȻһ£òǰʰһ£
ãͺãǺ¡ص֡
ǺðɡȻ˵ͷҵҡ
š
ҡ
һɫͺջ̲ͣſڡ

ȻһۣȻԼİ˳ȥ
ԵĵԱһۣ˵ϰ˳ˣҵ죬Ǻϰɣ
Сﲻмķһۣûʶǲǣ˼Ϲ
԰ָ˧Ǯģϰ䣬ͿضΣһģ
Ҳǡ
Ȼ˳ŹīһװĵӣͷҲ÷ĵ˱ƽʱҪ˧֡
ȻЦһ˧
īǳЦʵѵƽʱ˧
ƽʱҲ˧ֻǽ˧ˡ
īתһеķ̣ſһ䣬治ס
˭˵ģƽʱҲģֻֻǾڿЦѡ
īǣԺĻԶҡ
ȻЦôõĹҲҪƨƽʱŮӦûкܶڵİɡ
Ȼ֪ī˲ûŮ죬û֮ǰͺܶϲкܶϲøֿˣ޵ͷҲ⣬ЩŮҲš
ȻӲֵĵģΪԼģԹīģ֮ĸġ
īǣ˵ʵĻȷʵС
Ȼǡ
Ȼغһ
īЦ˵ĻҲ⣬ֻں˵Ļ˵ٶ඼˵һз


5

5
˲, ȻЩԾˡ
˵õǾƾ, ôһ˶ûУ
ȻҵĿһ, ɻʵأ
īǣʲôˣ
㲻˵иƾ֣ôһ˶ûСȻʵ
īǵЦһ¡
Ȼûʲô˼
Цʲôأ
īʿΪȻ, ȻصԼλ, ȻĶ濴
̫æˣʲôӶˡ˵
죿
Ȼգһ, Ȼһֻϵڡ
ôһ, ȻĬá
͹īǽļա
ȻôҪӡ
ȻЩǸ˵˼, ̫æ, ûʱȥʲôӣǽӶԲԣ
īЦһˡ
ȻоԼͦε, Ȼһɶˡ
ȻԣǿΪ˵Է, ҲûʲôνľƾֶԲԣ
īǹһ, ԣרΪģ֪ϲҵÿ춼ܳԽֻˣҲǶ硣
ϵ˸ţСٻţȻоԼʮж
ллΪһ, ұ֤һҾԲˡ
īǵǲ̫⣬ü˵ֻҪһֱҵߣҾˣû̫Ҫ󡣡
˵꣬һɫĳӡ
򿪿ī˵
ȻѺ˹򿪿˿һԷǳƯıʯ׹һɫ֪ǼֵƵġ
Ȼƺҵζ͵ġ
Լƽʱ֮Ķû̫оǹīǣÿγֶ͵Щʵ鱦ȻȻҲ֪ղؼֵģԾǷڼҲǼÿġ
ҲãҪʲôͨôһʲôЦЦһӦ㲻һΪһҪʲôˣҾĸһЩ޴ˡ
ȻӴ˴Щʧӡ
īǿʵôˣ
ȻҶûи׼
ԭΪ
īǹЦûϵһӣǾˡ
ǡ
ȻǾⲻȥҲԣһᲹ͸ģġ
Ŷīû뵽Ȼô棬ôī滹ͦĵģ֤ȻԼ
ðôҿɾĿԴˣǰ˵ãʲôҶϲòҪ̫ľϲȻҵܳܲסīǴȤ˵
ȻҲЦһ¡
һһıȻǰĲϵЦ˵Դ˹֮ǺôʽĳԷˡ
īǣԣռ̫ʱ䣬ԺӦöԼˣú̫ռǵĶ硣
ȻЦ˵ǲǻԴף
νҪбԺԼȢȥϰռšīǵ
Ȼ
īǿ㳢Ķϲġ
Ȼÿ˶ֱĳһ£Ȼ˵ţȷϲĿζ
īЦһ£һô꣬ܰĿζȫ͸Ҳһ׵顣
㱳滹͵͵оأȻʵ
ȻˡīǶɵԼĶΣ˵ѵû˵һ仰ץסһҪץסθ
仰Ů˵𣿡
Ůãû𡣡īǵ˵
ȻЦǺðɣʵ֤ܳɹץסҵθڣץסҵġ
īŶĶͣһ£ǰȻ׿ڳץסˣ
ȻΣΪ˱ԼŮûзۣҪûбץסڸȻ󻹸˸ӣ
īǵ˵ͷ˵е
Ȼ浭۾ȴβסĵ֮ɫ
Թ֮󣬹ī˵иĿҪҪȥ
У
ôżؼҿӡ
ûа
ģīЩɡ
ȻȻ¶һƽʱŶӵĳӣŹīǵ촽һ¡
ȫȫģҲܰߣͷİɡ
īǱ׵ЩκģȻӺڿԼһһ㣬˵⻰þˡ
īã§Լžߡ
ôã
ȻǸӣһҪһ㣿
īǰȻڳſڵλãֱڳϣЦʵҿһÿ춼ǵ𣿡
Ȼ˼һ˵ԡ

ÿ춼˽ڡ
ţīüʲôô
ȻЦһ£˽ھҪÿ춼ܰңҲܰ㡣
īǣⲻǵճ
԰һÿһ춼˽ڡ
īǣ
˵˵ȥǱȻνȥˡ
ȻһʼͲӦøۣŮ˱۷һ㶼ûӮʱ
ԹīǸɴ˸ʻţҡͷ˼ʻλϣЦǺðɣ˵ĶԣҸоҵûбͬ⡣
ȻҲЦˣǾҪôˡ
ī̾аɣ˵Ķԡ
Ȼһ棬ʵ㵽ҵ
֪ˡ
صġ
ȻôأȻͦڴġ


ʮӺ󣬳ӻͣ
Ȼ͸һ棬ǡ
īǣֻǺȻ뵽ûеĦ֡
ȻͷЦ벻ҲôŮġ
īüҲǵһˣϰ߾ͺá
ȻЦ
īǸȻţȻǣ˹ȥ
Ȼô˼һ𣿡
ˡīǵ˵

īǴǹһ£ȻӪҵˣѾǰкˣΪӪҵһʱ䡣
ȻǾͺá
ôҰ˲ɣ
ã
⻰ʵˡ
īǳЦһȻԼСƷڴǰһ¡
á
ƱССĳ棬ʮɫҹ컷ǳ氲ܰ
ȻգһԼĽëſڲϣ˵ʵһǵһ
ţ
֮ǰôϲСӵĶһ㣬ԴֵطˣǾñм˼ˡ
īǣ⵹ҵˣӦġ
ȻһЦûϵһ㶼
ȻڿľɫīȴһգգĿԼߵŮˡ
ȥˣһ㶼û䡣
ǼеǸƯĹֻȽڵһμǸ濪ʼʰ쵵Ĺâͬ˿һ㡣
ʱȻվ¥ϣȻˣƯŮ΢΢ü¥µˣĮȻɫĿƺڿһ޹Ҫˡ
ʱ⴩ԼӣĶԼ
ʼղǣд
ӵһۿʱ֪ġ
Ȼغ֡
ȻȻתͷȴڴϸܵһȵĴС

ȻЩ㵵ĿȻ𽥵ıӣֻɵè䣬ĸԸĻ١
ʶ֮ʣЩģԼĶ˵Щʲô
Ȼ
Ұ㡣


6

6
ԱӲӷиӢܻ
עⲻ, һװĵ, һְӢ, ̲ܵţ˲òע, Ա߶һЩѧ, Եøˡ
ô̲˵Ҳ
ӲӴյȻߣ˵ϰ, ҷǸϰ񾭳ǵ
Ȼ˳ŲӲӵ߿˹ȥ, 𡣡
԰, 㶼ûע⵽𣿡
Ȼҡҡͷ, ûСÿ춼ôæʱȥעˡ
ӲӰԵ˵һǸϰ壬ôʱ²бͼɣ
ȻЦ˵԰, ͵͵㣬ÿ춼Ҫܹ㡣
ӲӱȻ˵Щ˼, һӾߺ
ϰȡЦ, ôҵģôÿҪҲġ
ȻһߵӣҲͲˡ
ˡӲЩС˵ϰ壬ֵ࡭
ôˣȻʵ
գԡһ٣, 𣿡ӲЩСʵϾһû顣
գ
ԣԴ֮ǰ֮ͺпĵʱˣúõؿһΡ
Ȼ˵ͷǺҪ飬ؼҰɣڵ
Ӳӿĵ˵ллϰ壡
ǵ̴տֵףˣһҵĵַңҸ趨͹ȥ
˰ɡҲ̫˼ˡӲܳ˵
ûϵҵĵԱҲСһҸ͸ҲӦõ飬㲻̫ȻЦ˵
ӲӸж˵ϰ壬ãлл㡣
ھʰʰɣһûؼҸա
ţ
ӲߺļԱҲ뿪ˡ
ϰ˾ŵӣҲǺܶ࣬Ȼڵ濴ľɫ
Ǹ˺
ǽӲ˵Ǹˡ
ȻһͷĶӡˡ
ţֻȻˡ
ǹīǴĵ绰
ι
Ժֻ棬˵ûлԷ
԰Ӳ٣˵գҷؼˣⶢһ
īһ
Ȼʵʲô
ղμһƾ֣ڻȥ·ϡīǵ˵
Ȼüȶû
ȻûС
ģ
İɣϹܵģʱᱣѡ
ȻЦһţ㵹ġ
īǣ
ˣȻؼҰɣһҾͻȥˡ
ţá
Ҷϵ绰֮ȻشһǷ
е΢΢ˡ
һֱڴߵȴһֱûȻһʱ䣬˵λ
ȻӶһ¡
Ȼ˵ϾҪˣʲôҪ𣿡
˹ǰȻɫòЩš
ȻЩɻĿһۣ
ɫţɫ糺죬ƶһԼϵ۾˵Ҫˣ
ԡ
˵ϰ壬ʵѾܾˡ
Ȼ
֪Ӳ
˿ȻƺЩֱ۾ȴЩƵļ
ÿ춼㣬ҲҸˡ
Ȼգһ½ë
ˡ
˿ȻЩлҵĽ͵ûб˼ᡭֻǵҪʶʶˡ
Ȼ΢΢򴽣˵ϲ̲裬Ϊϰ壬ǻӭġ
˵ݹһƬŵǰ̨ϣҵƬĿһ¡
Ȼɨһۡ
Աһд¥ְԱ
˵ͷ͵͵ЦһȻֻһССְԱ˵ǱǿԿģδҿԳΪõҲ˵׼Ҽ滹׷δӦûкܺõҵ˼ǣԳ˽һңҲԿǲǣȻڵŮ˶ǺʵģҿǲһģϺһһ㣬ܾøЩŮǲһġ
Ʋ̫һ㡣
Ȼ΢΢üĹ⣬Ҳǰʲô˼
˼һ¡ȻȻ
̧ͷ
ȻҲǺΪʲôҪ˵ЩǿԸǣѾˡȻ
ˣһ˼ʵ
ԡ
ܡ˺һ𾪵ҡҡͷԲܣôܽء

ȻĮŲţǶԼ飬ҪŴˣûʲôĻϽ뿪ɡ
˵꣬˺ʲô̼һ㣬һӵĳ˹˫ǯסȻļ
ƭңƭҶԲԣ
ȻŪüЩʹһ˫ӷŭĿʲôϽſң
ҲŲſҿ㣬ߵЩŮûʲôⶼǽڣǿûǮͨƲǲǣֱ˵ƭʲôŮ˶ƭӣҲ⡣
˼ֱǸӡ
ȻԼʲô鷳ˣҵĿһ£ҪѰԼߵĹߣԼԼʱġ
ǻûȵʱҵߡ
ͨһǰһӵˤһߣ˫ϥֱӹڵˡ
ȻһȻֵĹīǣûӦôˡ
īü˳㣬⸱ˣʲô
Һʱˡ
Ȼʮε˵̬ˡ
̬īЩΣյüϵǸ۾Уʵʲôˣ
ûأҿ㼰ʱˡȻ˵
۾п˳֣Ҫ
īǿͼֱקӰ
ӲСҵŮ˶Ҷīһ˫īΣյ˵
۾е۾ˣͷŲ˵
һ룬īֱӰ˰ڵϿʼᡣ
ȻһȻҲ̬ɧԼŹīҲǺܽģҲ֪ܰỵˣҪỵˣҲǺý顣
ǰ˵īǣˣˡ
īȻͣ
תͷȻһۡ
ȻŷֹīǵӶЩ΢΢ˡ
ƺˣīֻʱŻӣ꣬Ȼǵһοīӡ
īһԼҵװȣ۾в֪λһţˢӣɧˣӶˣ
۾д˿ֻʣºߺߵķݣĲѾҪˡ
īǶӣ۾УͳΣյ˵㣬ҵˣŪ㶼пܵģǽ쿴ŵϣҲһƽϣԺҪɧԡ
۾иҿīǵ۾ֻǵͷҪԼ
īͳֻ׼绰
Ȼʵʲô
īǣôŹȰؽȥ죬̵ķʡһԼĴ˵ѾܿˣϣˣĹ¡
Ȼһ۵ϵ۾УѾϿʲôģˡ
ԭīǷƢĻ׵ġ
.ˣֱӴˡ
īǿȻһԼЦʵŵˣ
ȻҡͷãȻ֪ʲô˶УǻЩܽܡ
īǰ§棬˵ģڣԺÿ춼㣬ҪٸһָͷҹīǸĵס
ʱ޿ɾҩġ
ȻЩ
ˣǰеᶼˡ


7

7
ԴǸ̬Ժ, īÿ춼׼ʱȻ
ȻһʼΪ˾, û뵽īǵǱ˾Ҫڷܡ
ô춼㡣
æ, ˳·㡣˵꣬ü, ô, 㻹뿴ң
Ȼ˵ǡֲֻÿ춼ôȥģ㲻ôš
һһ, һٳһô죿̬ɲʲôʱɧ㡣īǻص

ð, ˵Ļͦе, Ȼһʱ֮Ҳ֪Ҫôȥ
ڳ, гĸǻɵģȻҲ, ԾԺĳˡ
Ȼˣ֪ܵ𣿡
ôˡīǵ˵
ȻЦͳһ, Ѿһˡ
𡣡
ûʲô𣿡Ȼʵ
, ʲôϵīǲ̫˵
ΪȻЩβ
ΪʲôīǺȻһ㲻õԤУܸоȻⲻôȫ
ЦһϾϲô꣬էһϲ˱ˣ治᲻ƽ𣿡
⧲ͣ·ߡ
īƫͷȻü˵ڻң
ǰȻǺܵҾþʲôҲģϾ֮, ֻʣķӦǺܴ󡣡
ûе飬Ȼ֪ĻôҿԻش㣬һоûС
ȷ
ȻˣѾͷôˣжˣҿĻأм˻ĵУֻ˵ǸŰ򣬵ǾԲҡ
Ȼʼ磬ðɡ
īǷӦȻ
ôǳԴˣЦʵ
ûа
˵ûСīһСӣ϶ںŻʳģںŲأʣ㻹гԴ׵ʱء
Ȼ죬ǳԴסҾǺ桭
īǺȻãԴ׾˵ҲЦģϷ޵ĺʲô
Ȼ졣
īЦӣ˵˵ƺӦöҡ
ʲôȻ
ôõĺϹȻӦ飬ǰѱŮֻһҲ˵ǺϹһɣôҲûأīʵ
ȻЦô㻹ǸСӣʱʱ̵̿Ҫ佱أ
ȻˡīȻ˵ȻΪͥڷ絲ĴǱԶǴкԼϲŮǰٵĶЩɵģҪǿʱʱ˳˳ҵëôɱȱ˵Ļһ򱶡
Ȼīǵͷðɺðɣë
īüôо⶯ֵֹģ
Ȼ̲סЦ⣬ӵʱġ
īǣֶһӣ
ҪռҲ⡣ȻЦ
аīǵǴ󷽣ռұ˿ԣġ
ʲôȻʵ
̵ƣīͣ˳ӣƫͷһۣЩĳ˿
˵ء
Ȼ
޵ľˣеʱһͿ׶Էʲôˡ
Ȼʱߺһۡ
㲻Ҫ
īЦһһ֪ҲҪ

аɣȷʵҲǵһ֪ˡ
֮󣬹īĵҪǸһӦкϷˡ
ô
ͳǸӣñīԴſϷЦĸ⻶
СۣǺų֮ǰԼŵ¶ء
ȻǳŲͬҵǲôΪ
ôīʵ
˵ԸܻܶʱҸоǳԶܣܺʺϳԸģܰѿסֿԳڤڤע˻һҸоԸһһͦȤ顣ȻЦ
еӡ
԰
Ը񻥲ĵ˵ôԸʺʲôӵģīüװµʵ
Ȼѧˣ˵İ
ԣ϶ģǷ̸գһҪ˵ʵ
죿ô֪Ȼ
īǳЦӽ쿪ʼġ

Ȼ˼һ˵Ҫ˵ʺϵĻܻԸʺҵġ
ţīȻƵģǴ΢΢ĻȴǱ¶
īǣ˵
ȻҵЩԺܶʱϲԼĸ㲻ͬǴֱӵģԼϲĶ¸ҵȥ׷һдۣ˵ִţ˵Ķ
ô˵
ȻЦһ£ΪǱŨҶҳȵĸˡ
ī΢΢Ķһ¡
֮ƫͷȻ
ԡ
ȻĻ˵֮ǰ˵öԣӣһЦǾһԣһȫû
īƱ磬˿̾ȻЩʧˡ
û˵ȻĿʵô˵ˣ
˵һ˲䣬īǡ
澹ȻЩʪġ

ˣ
ȻһЩˣʵôˣ
īЦһû¶Ѿ˰ְֵˣڻǰҪӶƸһЩ
ȻΪβǳЦһ
Ҳ֤ҪˣŻеķ
˵Ķԡīͬ˵ţҴʱ˿̸˵һ仰
Ȼţ
áÿһֻȻƣݵҪһֱһֱһ𡣡
Ȼ˵á

֮ǰīڳϷҪ˵ʲôǡ̸աҲΪӦ޶˻ؼ˻Ҫףһӡ
棬īǴӾƹóһƿõĺþƣ˵ƿʱóˡ
ȻϺȾƣ
ڼʲôҪǺֱ˯ˣҲûʲôˡ
Ȼ
Ǹˡ
߽űϣīǴ򿪾ƣɺɫľҺ档
ЦһڼȾƻǵһΡ
ԡ
еīҡһԼеĺơ
Űɫĳһ˫ڷţڵĿӴ򿪣¶˾µǣһڱеĺƣ.ͻĺµĻһ¡
һһá
ע⵽ȻһֱڿԼīüôһֱڿң
Ȼʵʵ˵Դǽ֮˧ˡ
īǵЦһ
ʲôܲƵġ
Ȼʱϣûô˧ôϲŮ˾ͻһ㡣
ī̴ƽʱﻹЩأ
Ϊ֮ĹϵȻӦ޼ɵŵģϾİֻû뵽ȻҲôࡣ
ȻᡭҲŮ˰ȻһȻȻһڰԼеĺƶȹˡ
īǾһ£ȻϿС̣ʲô
ôˣȻã
īǣƺ󾢴ȵôƺܿҪˡ
ȻݸһЦббĿ˹īǵϡ
ô㲻˵ڼҲûϵ𡣡
īǴһԼȻµĻһ¡
ǣڹ.ң


8

8
, Ȼǲĺȶˡ
īεĿ, Ϊڼɵ, ô͵ľȻȻһһеŮ硣
īס, Ժһ, ҲǷһء
ȻѾȶˣīǵǻ, Ȼ¥ϵ, ϻױ, ΢΢һüë
Ů˶ôжױģ
ī˼һ, ȻԡóӦȻжױˮһۣЩŵĵһЩжױˮֽ, ظȻжױ
Ů˵Ķ̫˽⣬Ǹоⶫϴʱ̫Ҳ, жױԺʪëȻ˲
, ǽ
ŴϺ˯ȻīЩεЦһ
ŪЩЩʲôģ˿̿ʲôˣֻܰ˯ˡ
˵ƣȻǺ˱ӣȻ§ԼĻŰȵ˯ȥ
ڶ졣
Ȼѹʱ, īѾȥ˾ˡ
ԼԴЩģȾƵĺ֢
ϰ壬ȥһҲûʲô˵ġ
Ҫǡ
ԼӦīǵһˡ

ʲôأ
Ȼ룬ѣûкõ˼·
ǡðƴ˵绰ȻоԼˡ
绰̫ʱˡȻЦ˵
Ȼһô飬ƻе㲻Ӧ
ô飿
ȻЦ˵ʲô顣
Ҳûʲô¶ǹһѻˣҸɶӴﵽˣҪǷȡһ¡˵
ʱʱ䣬͹ȥ
ƣ
Ůˣе㲻Ծ
Ȼ˰Ƽҵʱ򣬰Ƹϴ裬Ƿ졣
Ȼʵְҹˣ
԰ھư浽ҹŻ
ֲһ
㻹˵ҡƻͷΪûųҲһľ
ڼȵġ
͹īˣʵ
԰
Ƹп벻ǷͦȤģǵģһ͸

ư˹ŵȻǰ
Ȼʵ¶
˵ɡյɳϣ˵첻Ծһ¾ǲ
Ȼ߰ˡ
Ц԰㣬Ӷ
Ϊǰʱ̫æˡҲġȻ͵
˵֮ǰҲƵע⣬֮ǰ˵Լ͸ī𡣡

Ҳû˰ǹīǵˣͲ͵Ҳûʲôˣһѵ˯۵˷ָ
˵ߵģѵģʡÿ쵽档
ƺٺٵЦһ˵˵һˡ
ˣ
԰һᵽ˾Ź⣬Ҹ˵˧֣˧Һ޲øѴѵĻǮ
Ȼ֮ǰƵǸǰѣ֮ǰ·
ôأ˸֮ǰǸвһ˼ԼǮģǹ߲ģҶҵëëϣ˼ԼҵԸǸȫһεġ
Ȼô˵Ļͦģúðա
̾һȷʵ㰡Ϊ̫ˣ˼Ҷδܿҡ
ȻЦһô£ǰûôûŹôûʼԼˣ
ѵû˵һ仰𣿡
ʲô
ϲһ˵ĿʼԱһͬܵӡ
ȻЩƶǶĵ˵ͷ
ư˰֣ˣ϶ģҹīǰС˱ҲԱġ
ȻЦһ
ƣG˵ҹīҲǴӹİɣ
԰
˵ûпУѣ
Уѣ
ǰһôɺϵĻܴмһԾԾԵӡ
ܰɣҿԸʡ
õģ
ƺˣȻ˵˰Ǹ˵Ļ⣬ȵӰƵļȻȻ뵽Լģ
Ȼ
Լʵ⻹ûˣԼĺùڼ滨˺һ󡭡
ȻԼѰ⡣
̳ʿרת˺ôһȦ
·ݳƷīǾԲȱģһЩС֮ǰȻҲ͹ҪͣҲԵûʲô⡣
Ȼ·һֹ꣬ں棬ͣһһˡ
ڹīʲôȱˣҪġ
Ȼһʱ䣬ŰһĵãĶԼ⣬ͺˮƴ˹īǵӢ֣ɼ⡣
ȻϴԼ˵ĵؼҡ
صҵʱǡùīڼ档
Ȼ鲻˹ȥ
īǡ
īƫͷÿϵĺӣʵ⣿
԰Ȼĵ˹ȥѺӷŵ˹īǵǰ
鵹Ǻܺá
ī΢üôܺã
ȻˡȻЦЦ򿪿
ī޳ָ˺ӣһµĵͳǰ
㲻Ǻٳʳ𣬽첻ˣ
Ϊģ
ѵ𣿡⵰⿴⾫£һǵġ
˵ǣ𣿡ô˵Ȼͦĵģ֤ԼļѾˡ
īǳ˼һ˵̲ҪƳƷ
ȻУֲ̲꣬ǵ꣬оʲô
īǿ˿ģ
ԡ
īǺȻЦһ£˼ǣר͸ҵģ
ڲ³ˡȻʼ򣬡һһʱģ㾹Ȼôá
īǸȻһڡ
ôҪһ
ȻЦһ£ýΪǲ
𣿡
ԡ
˵꣬ȻЩȷʵЩ𣿡
īǿЦһ
ᡣ
𣿡
ţֻҪ͵ģҶϲīǵο͸ҵģκﶼҪмֵҺϲ
˵ϲȻŷ
ϲͺã㳢
á
īһҨһڣȻƷš
Ȼʵô
īǺĵĿ佱ţܰÿҲóԡ
ȻЦ˵ȻϲͶһ㣬ôͶģⶼԹɡ
īǣ
īԭسĬ֮ȻЩѵתͷţģ
Ȼ޹գһ۾ղŲ˵ϲϲѵӦöһ㣿
ǡһҲ̫ˡī˵
ȻЦ
ȻЦīҲʶǰСŮڿ׽ŪԼˡ
ƭңţī΢΢˵
ȻҪСֻǸ㿪Цѡ
īŪһ͵ݸȻԼҲ
Ȼſͣ׼һڡ
ϡ
īȴŪĴϣ֪ǹĻĵģȻһۣȻһ´ǡ
۵Ѵߵ򾡣īǵɫȻ˼֡
˹ȥֱӰȻѹɳϡ
Ȼһ£ӿմҪʲô͵õһǿƶְԵǡ
Щۡ
Ȼίʵʲô
īǹЦûʲô볢ϵζ
ʲôͬ
Ȼͬﺬ˵ء


9

9
̲꿪ķˮ, Ȼֶ˼Ա, ԼҲûôæˡ
ǰǱԼҵ, Ȼֵúü춼ļ
ƸȻһ֭Ц˵ǰռҼ, ҹīǸòʲôɣ
Ȼ˼һ, صҲûʹҴԼҲˡ
ƹЦ, ҲŶ, ⶼ, Ŷؼ, īǿ϶Ҫˡ
ȻҲεЦһ
ʵˣϴΰʵôˣ
Ȼգһ½ë˺üӲŷӦ˵ʲô顣
˵Ǽ鰡
԰ƺɵĿ, ò˰ɣ
Ȼһüë, ͸ʡ

˵, ȻͳԼֻ
绰ܿľͱͨˡ
ιͳԵֻ档
ҡȻЦһ
绰ͷĹīǰԼеĸֱʷϣṴ㰡һΪŶأѰء
ûе£ڰء
īغһ
ˣмҪ㡣Ȼʵ
ʲô飿īǵ
Ȼ򵥵ѯһ£, ɺϵǣīǾȻĺͰǸһѧУġ
˵Ƶ˾ǹīǵͬѧУѧˣû׼ʶĿԡ
īǲ֪Ůڸʲô۶ӣʵأ
û¡ȻЦſһԼЩİƣ֮Ҫ鷳һ£׼һ¡
īһߣ˵ֻҪ̫̫´ȻҪɵģֻ
ʲô
ҪҰҪŻҡ

һҽؼң첻˯ˡ˵꣬īʹĹҶ˵绰
ȻԼֻһ¡
˹ҵĻͦġ
ʵī˵ʲô
Ȼ˵ҽؼҡ
ۡЦ˳Ǻüûϱ˰ɣ
ȻҲȷʵûؼˡ
ƳҿҲī˰ɡ
ȻεǴ󷽷ĳˣݸһЦ԰
סԴ߿ߣҪһǰˣҳܲˡ
Ȼüҿˡ
ȵȡƺȻ㲻ӦõǼɣ
Ȼİɣġ
һЦýãͿŶ
īȻʱ򣬿Ȼ鲻˳
ֱȻ˸ʻλϣīǿ۴ĺܿģ
Ȼص
ŮˡīĮ˵////С////
ȻЦһʲôѲɻܸҵѳԴײɣ
ô𣿡īǷʵ
Կԣⲻǻ𡣡ȻСƵġ
īǿһۣһ˷ڼͲģ
ʲôȻʵ
ҪʲôĲŮ˳㲻ڵʱ򡭡
ȵȡȻ֮ǰҸߡ
īǣ
аɣŮǰԼԵ͸͸ˡ
ղڵ绰ôڹˣīǲʵ
ȻһЦ֪ˡ
һ֮
ƺһߴ˧һ
ЩŵĿһ۶ˣ˵裬ôұȻҪŰ
ЦһϾѧǵѧУķҲĽˣԸҲõ顣
ýţī˻ͦõġ
ţá迴һۣƣҲŷӦ㻹Ҫšڽţ
ûûСЩæҵİ˰֣ȻһԼǰˮҾôһ˵㲻ȥ
裺컹Ƕ㣬һҪúõлл㡣
Ƽıóѣ࿪ˡ
ðȻ㶼ô˵ˣôҿɾͲˡ
û⣬ʱҪʲô˵Ϳˡ
š
Ŷļ裬ƼֱԽԽϲ
˴ͷŶԼϲӣô˳ôθڰ
ǰƻЩһ£Ҫǿˮôɾ̫ˡ
ȻڼȤЩҪβסˡ
ûãһ˵Ӱڲſڡ
ǵĶ棬߽˵ˡ
ͷȥ
īǰţȻС˵ϲˣ
԰ͦ˧ġȻҲС˵
ţīü˧
֪īСۣȻεĲһ䣬ģû˧
īһȻشǿ⡣
ߵǰ棬ƺͼվ
ƣҺǽһ£ҵĺѣ衣
˵꣬裬һ£õĹۣȻϹīǡ
˼򵥵ĺ֮׷׵
Ц˵ҶҲǾˡ
īǿ
Ҳ˵㡣
𡣡Щϲ˵
ţ֮ǰ㸺ǸĿܺã˵ܼҲܿġ
裺֮ǰѧУʱ;˵֣ڻعٴҲԵˡ
īüһЦǰŮˡ
ЩĺһԼǰİ׿ˮ
Ȼʵ㾭˵īǵ֣
裺԰ѧʱѧУķܶŮӶϲҵ˾𡣡
īǣ
Ƹһǰˣ˵ˣö˰ɣȳԵ㡣
ЩĿһۣЦûϵҲ
ƣǿˣǸֱС
Ȼȴƫͷīǡ
ûкܶŮϲ㡣
īʼ磬ԼҲ
ţ
ģûƭ㣬˵㣬ҵû˵ģԾбŮ˳֣Ҳͳͳġ
ôһ˵ȻԽܡ
Цһ£ĳλĸܺãҿѧ֤ѧУʱδ˵ѧйʲôʷѧУŮӻڲ²ѧΪʲô̸ĽŮӣڿѾִˡ
īüҿ㲹˺䣬ҿľҪ㺦ˡ
ͷЦЦǸҵܻ̿ûôߣͻ֮ϣˡ
īǿ˰һۣŵĹ۷ϣͰɡ
īʵûŮѣ
裺ţʵҶŮ鲻ǺܸȤ
˻һϵ˷׷׿
ܵ˵ߣЦᣬҲǸ˼ڵѡҵΪڸ鲢ǿԵѡܣûʺϵҲȵȡ
ôͣƲһ
ˡΪʲôԭء
īЦһ⻰˵ĵҲеҵΪǺ£ʱҲҪ࿴Լߣû׼Ե־ͺȻˡ
⻰Ҳʮְʾˡ
ЦһԸɡ
Ȼ
һٷ꣬Ȼһһ·˵Ż
ȻͷһۣȻ԰˵Ҹо˲ͦʵģǰЩӵѶһ
ƵһЦ԰ɣҲôоġ
ǡȻͣһ¡
ôˣ
Ǹоֱ̫ˣԴӲ̫⣬ȷԹ
Ƴ־˵İɣҿ϶ԵģԽսģԽϲ
ȷȻӡ
˲©ͣҾ԰ɡ
ȻЦ


10

10
ϻصҵʱ, Ȼȥӵķȥ˿, ˺һŻԼķ׼ϴ˯
ϴ֮󿴵ī׼ѵԼװס
ī, ͷһۡ
ϴˣ
԰
īЦһһǿӡ
Ȼգһ۾, ʵôˣ
īǳԼ, ֵӵһߣȻ
۴˺ü, ͹, Ҳңī˵
ȻЦһ, Ȼǰȥ
㻹ӳԴף
Ҳһ, Ӧϰߡ
ӳҪøһЦ㡣
īüҡ
ȻЦ˭˵Ҳ, Һ㡣
һü첻ؼң
ǲŰ𣬰, ˵Ļ, Ҳ飬룬һʮҶߣڰ߼ܲˣ쿴Ҳ尡Ȼʵ
Ȼ壬ţôܻ塣ī֣Ȼ§ԼĻ, ҾҪ£ÿʱÿ̵Ķ㣬ȵϵĶ߲˵ҲҪҡߡ
ȻЦǸãչңҵʲôˡ
ȻīصͷҧһȻıǼ⣬Һ⡣
Ȼһţ˵ȥϴɣĥĥġ
īǷʵһϴ
Ҷϴˡ
ϴһҲûйϵġ
ȻģҲŲһ𡣡
īǵͷһԼôܡ
ȻЦҲһ𡣡
īʵϷ޵Ļߣ
˭˵ҺˡȻϽ
Ҫ֤㲻ߣ͸ҽȥ
ī֪ȻƢҪǺ˵õ϶˼һȥҪ˸û׼á
ȻжȻ˵Ǻܹõġ
ȥͽȥʲô˲ġ
īۼıóѣ¶һĨЦݡ
һСʱ֮Ȼϴһ裬˳㻹˸˯ǰ˶۵òС
֪
ⶼǹīǵı
Ǵ˿̺ҲˣڱԽϼ޻Ȼʱʱľ͸оԼ˸·ˡ
׼˯ȻԼֻ
˸ԼϢ
Ȼ˳ֵ˹
īƳһۣʵϵ˭㷢Ϣ
֪أҿ
Ȼһۣǰơ
ŮˡϵĲ˯գ˵극֮ĶԻһСŮӡ
Ȼ̲סЦһ
īƴϵĲ˯˷ʲô
ȻԼֻĿ˹īһۡ
㿴ֻʲô
ī޹ǹ⿴ģһƫͷͿˡ
͵Ȼ΢΢
ûУСġ
ߡȻ֪˿϶к˭ϸϢȴǿӲĲϳϡ
Ȼմصʲôīǰֻ˹ȥ
Ȼͷʲô
ȷҪģ
ôˣ
ҪͷưСʱղס
˵ĵе
īǰֻŵһߣ˳ֹ˵ơ
ҵģ˯ʱ̫ˣҹġ
ǡ
ûпǣѣҲԴŵ˯ʱ䡣īǵ
ðɡֻԼˣȻҲûʲô˵ˡ
ġ
ȻȻ뵽ʲôһ˵оϵǸô
ԡ
Ȼ˼˵˵ĽǶ˿𣿡
ôܸȤīЩѹͣЩõǰס
ôܡȻ˶Լϵıӣֻ氲ʰˣȻҿԣ˿еʱҪ׼ȷһЩ㡣
һദԣǾƷôҪպദϾ˵Ʒǲ̵ͨĽģ̳˵еʱóαװѶһҲǻīǵ˵
Ȼͬĵ˵ͷ˵Ķԣòȡ˻һ۾ԷʲôǲԵģҪ˽⣬ҵö˵˵Ҫ࿼죬Ҫ̫
īǣȻ˵ô˵еҲδô
ʲô
㵱Ҳ
Ȼգһ۾ʵôˣ
īЦһ꣬ңһıЫ

˺úõôľˡ
Ȼ˭˵ģҵֻǸ㲻̫ˣвĵұһȽȵˡ
ȷīǳЦҸо㿴һӣȻ治ͬҲĮùܣҸǸܵûʲô𡣡
ȻҲЦˣ˭һ۳ǰôһװͰ͵ӣһʼһӡˣ֮Ҫóһʱȥıء
ҵҲͦҵǼģҪҾͲˡī˵
һȻ˵ôܻлġ
Ҳܾã֮һ꣬꣬˵ʧڵһۿһ˲һ飬Ҿʱ̡ī˵
ȻЩˡ
īǼ˵˵һӶǺܴźϧһÿһʱ⣬ⱲҵǰŪˣҲģǿ϶Ūġ˵꣬ЦЦ
ȻЩҪҪ;·أ
·īüëҪԼˣҾ챳飬ķ˻ҪǱ˰ˡ
ôȻʵ
īһ͵͵˵ҾͰ
Ȼ̲סЦΪչīǵĸԣ׳һû뵽˵ôһ䡣
īǽ˵ҲܣֻҪߣʲô취δĲٰң˱ˡ˵߱Щ
ȻҲ̲סľ
֪ϵľͲô̵ĻˣҲġ
ϣīǺȻı仭磬ĥҾͰ˺ݺݵһ٣Ȼĥз֮ǣҹīǵŮˡ
ȻЦ
ȻǹīǵĻ硣
ȻǷ˸˵˹īǵĻ棬˵İɣⱲҾֻ϶һˡ
ī֣Ȼϸͷ֪ʲôȻҲ˽ңǾһ𣬲˰Ƿֿġ
ȻһжӲϰȫʮ˯ˡ
һ鼱£Ȼڶ컹ͻҪīȥ͸͡
Ӳһ߿ȻŪŷУʵϰ壬Ҫȥʲô
Ȼصȥ͸緹
Ӳ룬˵Ǹ˧磿
ȻЦ˵ԡ
ۣû뵽˻ôۡӲһ㽵˵ãϣԺĻҲôۣ˼Ҷ˵ǰķĹһûжþͻƽˮˣҿʹ˧ȫһ㣬һ֪㣬ȫǻģֵ쿴Ķʾˡ


11

11
ȻЦһ, Ϊ, ôҪ, ˱ԽԽںԷĻôƽҲ顣
Ӳͬĵһͷ, ˵Ķԡ
Ȼ˷, ˵Ӳȿ꣬ҳȥһ, һ
õ, İ, ûġ
Ȼȥ˹īǵĹ˾
鼸, ҲôȥīǵĹ˾֮ǰȥΣܸоϰʱȥĹ˾ֹԼݵĸо, һõµ˹ۣȻҲԸôߵ, ϾǹīǵĹ˾, лһȽϺá
˽꣬ȻͰı㵱Ĵ࣬żôһΣīӦûܿġ
ӵ˹˾ſڣͣ
°ʱ򣬲ְԱ˳Ҳд˷ˡ
ȻøϸŮְԱһ˵ݡ
һһ߸ӵŮԼɢ۲ױ, Щ¡
ӵŮЦ˵̷ôÿ춼ô°
̷򣺡С㲻ˣŮ˾Ҫʱʱ̵̿ı־£ȻôܵԼߡ
˰ɣΪҲ֪ҪܲÿĵĲء
̷򹴴һЦ˵Ҳô˭˭ء
Ҳǡ
ܲã
ȻԱţ΢΢һüë
ǿеǸܲáòǹīǰɣ
ŮƺԼվŵȻΪ⣬̸ҲǴ֣˿˿ǵĶԻƺ˵Ҳһҫ顣
Сܲÿ충Ļύ㣬㻹лܲãҪúõذסᰡƽʱܲõĻɲడ
ǵȻģѣ̷һ
С˼ֻ˵ܲýˡְܲ
֪ûʲô˵ġ

̷򣺡û˵ܲúŻǽأ
һ㣬˼ʶģ˵һ顣
У˰ɣһ飬ڹŮˣ˲ϲ۵ģʸĶҾͲŻһֱ
˵黹ͦõء
Ƕ˵˼Ҽ֪
С͵ǽͷݣͷ˵Ҳǡ
̷򣺡Ҫץסλᣬܲöңû׼Ҳܷʲôõ顣
СЦЦǾҪԼˡ
һŴˡ
Сȳȥˡ
ֻʣˡ
̷һߵŮˡ
ôҲȥ¥㣿
֪ŮʲôģŵͦƯģѲʲôߵŮˣ
̷۾һ治֪жС˼Ʈ˹ȥ
Ŵ򿪣˾Ȼͬʱ˳ȥ
̷Ա߿һۣߵȻȻҲڿ
̷Ŀ⿴Щջվԭأʵ㿴ʲô
Ȼʼ磬㲻ô֪ڿ㣿
̷һۣЩͷ˵񾭲
ȻЦһҪ˵вŶ԰ɡ
̷üʲô˼
Ȼղڵұ͵ͬµĶԻκοռ̫С˵̫Ҳò˵һЩ
̷мĺһ£ʲô˲ġ
ȷʵûʲô˲ģղ˵ĳЩҲǺܰ
㲻̷ŵЦλ˵ĻҪǲ֪Լĸˣ
ղ˵Ļǹ˾ܲöѾˣôĿԵȥĳЩ飬ѵͲ±˷𣿡Ȼüʵ
ƨ¡̷ͷķ˸ۣ֪ðġ˷ʱ䡣
˵̷꣬ʹǰߣϣȻ˹īǵ˳
̷һЦ磬ɰ
̷һۣ˵ЩʲôģǺȻ̷ȻЩȵĵɴ۾
ôˣ
̷򣺡˭
ȻǰȻ˵ʱ䣬Ծ͹һˡ
ôǰ˵һأҪ֪˿϶ܿĵģͽȥͨһ
ţȥɡ
̷֮ЩֵĿһȻ
ǹܵʲôˣ
ȻǳЦһһ֪ˡ
̷򣺡
Ȼȥ̷򡰰һ
ͷ㻹ʲô飿
̷˾ԼֽУ˵ܵķ
ͿȻĺӣ֪˼ҿİı㵱
аı㵱ˣ˭ҪⰡ
ڰ֣ˣˣȥɡ
̷򣺡
Ȼͷһۣ˵ãһȥɡ
ʲôЩ˵Ǹ
ûʲôȻҾǲ˷ѣϾġ
ðɡ̷һۣ˵Ҳһȥɣȥٻأ顣
ܲð칫ҵĴŴ򿪡
Ȼ̷һ˽ȥ
īǱ֪Ȼ˵Ϣʮָˣ׼ſһ˲Ȼһӵǲϣһ˲䣬ȻȻȻվһˡ
īǵɫЩ˭
̷գһ۾ܲá̷򰡣Ѿһݵķˣ㲻ǵˣ
īǵĮ𣬲̫
̷򣺡
Ȼͷģô͸Ͻȥɡ
ȵȡȻͷ˵ղڵλԱһоͦȤġ
һīüʲôˣ
ȻλԱ˵ÿ춼ͷǷǳֵץס飬˵ƣϼŵܲøϲ۵ģ֮ǰⲹ˸ױΪ˼㡣
īǣ
ȻЦһĵŮӲɡ
īǼȻЦ˿ȴʮεġ
ⶼʲô
ȻЦݾԲǷĵģԽЦҲԽᡭ
īüſڵ̷򣬡ʲô
̷ЩίƲƲ죬ܲã˺˵ҡûУղһݾͿʼҲ磬ʲôû
Ŷī΢΢ЩĲã˼ҵ˵ˣ

ţ
̷ЩֵӣȻԼǰȻ
ˡǹīǴ˵е̫̫
̫ùˣȻ
ֲøղŮһԼ˳۵ӣҲһʱûƹȻû뵽ŮǹܵӣΪŮ˿òģܵŮˣû뵽˼ҾȻҡ
ˣԼ˵Щ϶ŹԼġ
̷һŵЩˣȻϽ˵̫̫˼ղҲԣҸǸ
ȻõǸĲ˵ʽ˵˼ƷԣĹ۵Ҹоܾȣһеĵ㶼ûУôԺ㻹ôĻְͬº;֣
̷һӱҭĶЩ˵
īÿʹ˸ɫ
Ͻ̷˳ȥ
ܲð칫ҵűˡ
̷ŵöҪ޳ˣ硭ô찡
һĮĿ˵㣬ΪʲôҪЩеûģҾǸǴѧͬѧԲŰѼ򵥵Ĵ񽻸㣬û뵽ܸô۶ӣҲǷˡ
ܲòῪҰɡ
˵ءԼ۾ܲһ谮̫̫˼Ŷŭˣܲû𣿡

ʰһĶ׼ȥĹ˾ɡ
̷һӾû̱ǽˡ

ڡ
Ȼһ۹īǣеЩѶ
īҡͷЦһе㺦¡
ʲô
㲻ˣǿҲ˳ˡ
ôᡣȻһֻûȤˣϸͰͣû뵽Ա˵ƵŮˣҿҿԡ
˭˵ġīüŮ˼ƽʲôҶ֪˭ҪǸһƽϾ̫ûҪˣ˵ˣ˵ŮˣҲԼϵķ˶ٲ㡣
ī΢΢ü˵ʵڵģţ㿴ҪᣬӦǸձҵĴѧǰԵϺܶ࣬ϸƤģ챣ôãŮôܸȣ
īǵͨ佱˵Ƿǳˡ
ȻʺƨϲƽĹˡ

Ȼ᲻̫ˣ
ţôܡīǺЦôǮţÿȥԺͻƷϻǮѵǰ׻ģǲܵġ
Ȼ
˶˵Ů˵òһˣŮԽƯ֤ԽīȻĶͷһǣİɣţԶʮ꣬Ļ
ȻЦ㶮ûͦġ
ȻԴӸһ֮˽Ļͦģʡ˵ֱС
ʵ̻ͦߵġ
Ǳ佱ˣ
ԡ
ȻʼЦˣīҲ֪ˡ
ˣīʵ
Ͳ˵ҲûϵȻƽ˵
û뵽žȻôᡣīЦ˵
ѵĿһ𣿡
Ȼˣֻ»޹صӰŵ飬ǾԲġ
ˡȻ֪ڿĺԼأƿīǵţ˵緹԰ɡ
ôŸ緹ˣīʵ
Ȼһ£Ӧˣ
ϲ񡣡
Ȼҿ㵹ͦġ
īǹЦ˷У澫¶ֿɰİ̡
Լģ
԰
һġ
ôģ
˲ôϸСϸںܶ࣬˽ҵˣһǳ֡
ȻЦ۲ĵϸ¡
īǸȻݹȥһ˫ӣǲҲûԷһɡ
áȻӹ˹īǵݹĿӣ׼Ķ濪ʼԷˡ
īȴԼߵλá
Ȼ
ī˵ҵ
ȻԷ᲻ܲ㰡
ᡣīЦ⣬ԱߣҸʳ
Ȼ
ڹīǵġȻ˹īǵߡ
īȻԹϣ˵ŶԷôԶʲôһܳ㲻ɣ
û׼
ģԷʱͺúóԷġ

Թ֮Ȼʰһ·У˵Ȼ㶼ˣôҾˡ
īȴסȻ˵ôżȥ
̲갡
īǿһϵֱʱ仹磬һ
ʲô㲻Ҫ𣿡
ʱ䣬ҿϢ

īǰȻɳϣӣβסЦ⡣
ʲô
īǣĵҺܿġ
粻ҪϢһ𣿡Ȼʵ
ҪīǵĻص
ǡ
˵ţīǾ˳ɵȻϣ鲻ϢСʱ
Ȼ˵أ
ôҾ§˯
Ȼ
Σֻ˵ϢСʱɣ绹Ҫء
īȻϣıһ˫˫
ŹīһȫûзӣȻ̲סĶ࿴һ
òƻ˯ˡ
˯ûͦġ
Ȼ̲סشһ¹īǵ
ûзӦ
ٴһ¡
ӣīȴ۶ûһھҧסȻϸָ
Ȼ㡭
īǵЦңҾͲŹˡ

˵ð칫е㲻һķΧҪЩһ飿īǳʵ
ȻϽԼָ˳ٴУ˯㣬ҿûġ
īǵ͵͵ЦһƺȻķӦԤ֮С
ԹԵģҿҪ˯ˡ
á
ī˯ˣȻû⣬ĵķԼֻǲģû뵽ˢֻˢˢž⡭
֪˶á
ȵȻٴʱ򣬷Լڹīǰ칫ҵɳϣϻһīǵװס
͵칫ǰĹīǣʵô£ô˯ˣ
ī̧ͷѵȻĹâһЦ
˰˯ˡ

Ȼմ˵Щʲôī˹ɷ˵ȻĴӡһǡ
Ȼôҡ
īȴһϿҵ˵˯ҪҵǲѵģղǶ㡣
Ȼ
治ǹܣ͵Ҳ˵ôе
ȻûƢƵʵ˯ˣ
԰īֲ嶵ЦԺÿ칫˯飬ҲǺܲһ飬ǲ֪ԸⲻԸ⡣
Ȼ˯ˡ
Ȼһʱ䣬Ӿˡ
˿̾ȻѾĵˡ
ôң
ҿ˯ûý㡣
ҵøϽˡȻæҵ̲Ǳ߻ء
ۼȻҪߣīţ㿪ȥ㡣
ȻҴææİ֣֪ˡ
īǿҵıӰ΢ü
ʱʱôɰҪ


12

12
׶԰Сʱ, ǡǰƺͼ̸ڵʱ
ȻһʼΪûϷ, û뵽һˡ
ƺͼһԷ, ٯٯùСӿüͷ
裬㲻ҪӺòáüĵ˵
һ, գ۾Ź, ԶӣΪɶ
һϳɵ˵ŮӾҪŮӵ, 㲻̫ˡ
ԭղſһֱڸв, Ʋء
Щ˵ôЩġ
ĺһ, ȻǶ԰ƵЩм
ʲô, ô⡣
̲סһЦ
ڵСҲ̫˰ɡ
ǡȻ¥ЦȻ, ҸղŻҸɶӽء
ʲôȻһۣʵ, ʲô
˵ҸɶӸղ˵Ҳ̫ˡ
Ȼ˵ͷ, ˵Ķԡ

Ȼ裬˵裬СӶ֪ĵ㻹ŵ㰲ơ
ƿˣȻء
ж˵ҽöҺá
Ц˵İɣҶ԰ƺܺõģֻЩ˵ƽʱȽľګ, Ҫƶǡ
ƣѽǺߣҲҪ
ȻͷǺðɡ
ȤĿŹʵƽʱְôİ
ͦԼСظЩ˵ְֶܺã̵Ҫʿ԰ְʿСʿ
ƺȻһۣ۾涼Ц⡣
ôСͦϵġ
ƻЦʵôСʿûҪСŮ
һ£Ȼ󵭶ҡҡͷ
ûС˵ֱ׳
ơһⲻакӾҪŮӵģƽʱ׶԰ǲǶŮ棿
Ȼˡνʼ򣬡ֻҵкһ档
һ£Ȼ˵ˣһֱУ˵˭
ȻҲ̫ǹīǰɡ
ܣīôߵģôôľԴҪ˵㣬СͶ鲻ȤҲġ
Ȼ
Ҳô
ʵܲԷˣ
Ȼһʱ䣬·Щ³ȳԣùܡ
Ǻá
ȵƺͼ趼극ˣīǲ١
ȻʵôŻ
īЩͷ۵һԼüġ
˾̫ˣ˺ܾá
ƸղźͼˣҲû
´پ۰ɣʵǺæ
Ȼӹ˹īǵװףæҵһߡ
īǻüЦһ£ôôģ
ȻⲻǿˡҪ𡣡˵е㲻Ծͷīǣ˼ƽʱģ
ʵĹڼˡ
īǿ˵ôܣµһĵţŶȲϡ
ȻЦǵȻˣ˵Ҳġ
˵ҲҪֻҪ㡣
ˣԽĹǲ١
ƫƫģȻͦһ׵ġ
ǲûԷȻʵ
԰ôæüԷ
ҸɡȻ˵
ô鷳ðЩˡ
ȻЩҲǿԵģ㲻ҵգ
ȻǡīЦֻܳˡ
īǽȻҲǱ׼ʮָմˮЩʲôҪĻǹīǲá
򵥵ģҼӾͿˡ
Ȼ˳һÿĴ˳ڹīǵǰ
ȻӪֽ㳢
īǣӾͺܲڴ˵꣬ī˿һ档
ŹīǳȥȻڴʵô
īȴüЩӵӡ
ó𣿡ȻҲʼԼˡ
ӦðϿĽ̳̣Ȼǵһǿͦ򵥵ģӦòʧģҲ˵Ȼǳ򵥵ģζǳãϳԹ˶޲ڵġ
īǿȻЩŵı飬ȴЦ˳
Ű
Ȼˣѵ»سҪǻòóԣôҿɾ̫ˡȻ˵
ī̲סЦˣղǶģζǳá
Ȼ
֪ңҿԽԽϲ
īգһ˫ÿӣʲôϲ
԰˵ľ㡣ȻЦ
ǵһ˵ϡīҡͷЩε˵
ôϣȻ
ȻǣҪҿһҸˡ
Ϊʲô
֤űᣬҲ֤Ұĺáī溬Ц˵
컬࡭ȻЦһ˵԰ɣһˡ
á
û뵽īûԼڣ¥ݿںȻ
Ǳ߿ȥ
ԭǱӦ˯Ĺ
ߴһţ˯£۾һԺ
Ȼӭ˹ȥŹߺʵӣôˣ
գ˼ԼĽë裬Һˡ
ţʲôΣ
ε˺öóԵģ㲻ҳԣְֳֻԣζ㣬Ȼ󡭡
Ȼʲô
ȻҾͱˡ˵꣬߻Сһ̾ϢһȻǶƫЩ޿κΡ
ⶼʲô߰ġ
ȻЦϵĲú˯ϹʲôΡ
ЩеĶ˶ԼıӣǡҺŵʲôζ
īǱߣŹ֣Сӣӻͦģ
߿īǻģϽСܹȥְ֣ˡ
īЦŹһ¹ߵıӣǲ汻ˣ
Щ˼ЦһȻīǰ棬ʵְ֣ڳʲô
īǣ档
Щ˼С˵Ҳԡ
īЦһѿӵݵ˹ߵǰ԰ɡ
ȴǺܼᶨҡҡͷҲԡ
ô㲻ԣôˣīʵ
ְôһ๤˻ûг϶ԹˣҪǸְԣôҾͲǸúˣҪ°ְ֣ðְֶӡ
ī⻰ˣƴԼҵСʿϣ벻ôТ˳ְ֣ǰְֲˣԣˣȻ¥Թ˯
ǡ
ˡȻȥǰһĿ⸸ӹˣһ棬ˣҪǫˣҼӣϾͺˡ
˵꣬Ȼ߽˳
߿Ȼ߽˳ſһŹī˵Ŷ
īǣû¶ǳԴˡ
Դף
԰
Դʲô˼߲ʵ
ī˼һ£ȻصʲôʱҪǵ裬ܺԵ裬֪𣿡
ԭӡ
Ȼĵ˵ͷһһˣҺͰְֶʿҪչ˼ΨһŮŮǶҪ衣
ԶӣͶˡīߵͷ
ڶܿĶŵζľһڿˮǻǿסԼĳ嶯ʵ𣿡
ȻЦҡͷ費ԣ԰ɡ
⻰߲̻ʵĳ档
߳꣬ԹԵ¥ˡ
Ȼīǣʵղʲôأ


13

13
īü, صΪʲôôá
Ȼļٵģ
Ȼ, Ƕӵż, ѵԼ֪
ȻЦһ, ӵż㡣
īü, ҵż㣬ӵ˵, ӵż, ÷
Ȼ
ͦеġ
īǿһϵֱ, ˵ճ극, ˯Ҫһµġ
ȻЩеƫͷ
īǿȻӦô, ëգһ£Ȼ̲סĹЦˡ
ȥˣ

ҷԽԽ˼ˡī˵
˭˵ġȻ, ų˼ء
ī̹ϵĳ, ұǰԼҲûз
Ȼ
ˣҲͨģȻԷˡ
Ȼ׼¥Ȼ輸ϻһδż
ʱ򿴵ģЩ࣬Ǵˣ¿, ȻҲ˳Ƶ˹ȥ
ī
ȻŷʱͦģǿݵʱЩȵġһ
ôˣī߹ȥ
Ȼŷص󣬡²ʲô
ôܲµīЦֱӸҰɡ
ȻĶŵ˹īǵǰ
ǽ
˭ġīʵ
㿴
ī޳ǸɵָһۣȻЦһ

𡣡Ȼʵ
ȣܺͳһôˣҲ顣
𡣡Ȼ
īǿȻЩ˵òЩġ
īǣǡôˣ㻹ܻб뷨أ

ī𴽽ǣںҾֱ˵ʲôɲ˼ġ
ˡ
Ϸ޵ģߡīǹȻһͷ˳ĳֿɰġ
Ȼһ
㣬ת¥
ʲôīʵ
¥ϴ裬Ҫ˵ˡ
īǼʵϴ
ȻƳһۣôܣнŵģҪæ
԰ǷȤ㲻𣿡


Ҳȥ
󣬹īҲøϻֱӰȻ˼ϣ¥ȥ
Ȼһ£ĴŹīǵĺ󱳣ǲˣå
ī̴һЦˣåţҲǷģһ°ɡ

šīе
㡣
ҪٶҿɾͰ͵ˣ˯ˡīǹŻţȻƨ.һ¡
㡭Ȼһ˵ͨ졣
ʲôңϹīߵ˶¥ƵǰߣЦģϹƷӦоУ⣬㻹ʲô󣬾ܸ˵
Ȼƫͷëգ㡣

ܺͳĵ죬Ĵѧͬѧ
ЩȻǺȻҲʶģһӼյͬѧȻҲġ
һЦ˵ȽˣһҪȵ㡣
Цһ˵û⣬
ȻյĴѧͬѧһ죬īǾվһԡ
Ůͬѧ˹īһۣ˵Ȼ㵱ôûҡ
ȻЩεЦһҵôˣеʱܶͬѧϵʽûˣǻܿҲԵˡ
ҲǡŮͬѧЦ֮ǰ˵ˣǴûϹһ˧ˡ
ݣī΢һüë
Ȼôš
Ůͬѧȴǲͬҡҡͷһ㶼ţǿϹûôޣҪٿߵ˲Ǵ󸹱ģ쿴ϹĿ
ȻЦһ
ī˧֪ģǱôֱ˵Ŀ佱Ϊ̫̫֪ǸÿĻǲˡ
ΪֵɱһƬΪ
ôһֵϹڣûΣ˵ѻˡ
ŮͬѧߺȻЩԹĿŹīǡ
īǱЩĪģôôҡ
ҿһֿʼзˡȻһ
ʲôīҡͷεģҿʲôû
㿴᳡涢Ů˻𣿡Ȼһܣ߿˲
˵۾һܹŲɣ

īЦһȻ˹Ҿˡ
ʲôˣ
ǾɲŮòһԣԲŹ߿ġīԼ粻֮ôԲˡ
ȻЦһ㻹ͦ˵ġ
ˣϹҪһЩƤӹġ
ô˵
š;ģûҺ㣬㻹ܿˣīǴĿ
ҲȻˣĸԸĺţҪǱˣûġ
ȻЦһ˵ģ˺ܲƵġ
ǵˣùīôһ˵ԼǲµŮƵġ
ô˵ԶСŮҳһû顣ī˵
Ȼ·ģ˹īһ
ˣȱưɡ
īЦȻľƱشһ¡
cheers.
һվ̨ϣȻЩп˵ԭ֪УѾôˡ
īǣʱúܿԲԣ
԰ǵĶӶôˡ
īЦһ
Ȼ촽Ȼ˵оͦɵģһϣԼԶϣԶڵҡ
īǳЦ
Ȼƫͷ˵ǲеˣ
īЦ֣Ů룬ÿ˶ϣԼԶġ
Ȼ԰ûԶᣬԶᡣ
īǣģ̫̫Ҳء
ȻЦ˵㵽ʱҲͷˡ
ôǸͷˣ
ûаֳֻҲоͦܰġ
԰īǺһԼеģӿܻ뿪㣬Զ뿪ġ
ȻȻһֱŹīǵ
˵ĲվºÿЩ꣬µĳӶ˼غ˵ԽԽÿġ
īע⵽Ȼߣôһֱң
˧ӶĿۣһԺ˧ô죿ȻЦ
īüԭһֱĶҵ
˭˵ģҰˡȻص
˵ģ⻰ȴùīһ¡
Ȼֱӱס
ǰһ쵹ǱֱӣƽҪǶ˵ĺһ˵ġ
ȻЦȻܶ˵Ҫ˵ĶˣˣôҲͲϧˡ
ᣬ˵Ҷ塣īǳ˵澡ԼǰСŮˡ
Ȼ֮ͥµôԼ̲סһ
ˣô˿أעһӰ졣
īȴǲΪȻǺϷģ˭ܵţ

Ȼ˵ЩʲôأԱߵͬѧ˹˵ȻǴѧͬѧųһ۾ۣҪҪ
ۻ᣿
Ȼʵȥ
͸ĿưɣҶˡ
Ȼ̲ס̧ͷһߵĹīǡ
ưɡ




14
īһǰʿ, ±ʾĺǴ, Ȼӡ
ǻ߲, ôøһ
ȻҲֵطûжȤͬѧ, Ҳ˼ܾ
߻һĹī, ԼҲǽѣֱӴӦ, һȺһһط
˾ư, һȺһ, ȻҵĿһ, ƺѾþöûеˡ
̧ͷһ۹īǣжûˣ
ܾˡ
ļٵģȻЩɵʵƽʱӦʱ򲻻𣿡
īǴ, һȥĶǲֵطҶ±ߵӦ, ϾѾи֮ˡ
ȻЦһ, û뵽㻹ͦԾ𡣡
īǹЦһ
һ֪
Χ˵ݹƣȻ˹Ҫһڣȴīס
ȻƫͷʲôֺȲ
īü
쵹Ƿŷˡ
˵ĶԣԹīǿԺúõرһЩҲûʲô
һƿƸȻһ, ɱ
ȻЦһȻȻһԼƿľƺȸˡ
īüôʲô
ȻֻǾЩ˷ܰˣϾֵطߣҪһ㡣
īǣ
Ȼǳ棬СǹԹģûκγ飬ҲЩûʲôȤ
ǹīǷ֣Դ˺֮ȻǱԽԽСˡ
ʼϲһЩǰϲˣǰҲһǿϳɵˣʱҲᱩ¶ԼĴȱ㡣
īһʼЩģǺȴʮֿĵġ
֪ǰԼʵԼȫչǰˡ
Щʱ򣬾Ȼ֪Լһ棬ڹīǵǰȴǿȫɵġ
Ϊ֪ǰԼȫģԽеأƤɰΪǶ
£īҲ͸һ
ȵЩˣȻ˵ģվЩҡҡλεġ
ʲôī̧ͷ
ȻٺٵЦһ۾״
Ҫȥ䡣
īǣҪһȥ
ҪȻѹīǰλϣҿɲʲôСӣڿ𣿾ȥ䶼𣿡
īǣ
ĳĺȶˡ
ŹīûΥԼ˼Ȼĵ˵ͷȻЩŤŤ˳ȥ
ȻԼмѵģΪǷǳ˳ȥ䣬Ȼ֪Ҫϴ֡
ֻǡ
ڻط·ϡ
Ȼоһ˫ٿƿסȻûʲôȻֱӾͱ˳һڰİ档
Ȼ٣һ룬֪ǰʲô
ԸоԼǸˡ
Ҫʲô
ȻҪЩʲôһ󵨻ȵǾֱǵص
ȻһʼǾֵģ˲Ҫѿ˵ǯƣءĶС
ϵζĪϤ
СĿռ䣬ڰĻĴзŴ
˻뿪ĴṴʵôˣ
ȻҡһԼӣžһڵĵơ
Ȼīǣɡ
īЦǲǣ
ûС
īǣղһ˲Ҷܸоڼˡ

ҪǳֵǱˣô죿īһʵ
Ȼ˵ҸоҺһСӡ
īЦСӡ

īǴһģȻһӵְѵƹˡ
Ȼصʲô
īǵЦ˵ͦõģ빼ˡ
棬ҪǱ˷ˣɾͲˡȻЩҵ˵
ʲôǹţû˸ҽ
˭˵ģȻæҵƿϽˡ
˵꣬ȻϽ򿪷˳ȥ
Ȼص֮ͬѧЦȻôȥôð
šеá
ղһȥϹ͵ĵĸ˳ȥĳĺܹܰŶǼ޶ˣֺ˲ˣҪúϧ
ͬѧ˵껰īý
ȻЩͦõģеʱҲ˿·硭 
ûãȻоԼЩȥˣЩεġ
ī˵ǻؼҰɡ
ˣīʵ
Ȼʵĵ˵ͷ
īҲʹȻˡ
˶Ⱦˣ˾ǻؼҡ
ڵ˾ʱȻоԼ˯ģһ֧ĸо
ſڵ٣ȻɴֱӵĿ˹īǵϣƶ档
īǿȻԼϣЦһü˵ڸ𣿡
Ȼ۾˵֪Һ
ȵȰɣ˾ϵˣ˯
á
Ȼ֮û̫ĸоˣòƾ˾ˣȻīǰԼŪϳ˼ְѴͷβİԼźϴһ飬֮Űȵ˯Ͼ
Ȼڶѹʱ⧲ķһСԼǰ
һߡ
ô
ֻƳ°ͣ۰Ͱ͵ĿȻ裬ǲǺȾˣ

ȻӿˣȻһôûȥ׶԰
հ
ȻҵĿһ£ʵְأ
ְȥϰˡ
Ȼһʱ䣬˵ȥϴ¥Է
õģ衣˵
Ȼϴ֮󣬺ȻԼֻ
ԭǰƸԼ΢š
ȻŮʿһӣϲ㰡ȻҺһףգǲ˼Ѿµĵ·ˣᲹģôô~տ֡
ȻЦһĻͿԿȫԼ»ˡ
Ȼ¥ֽЩһЩ˵⡭
û˵꣬ЩһС°ͣŶ
Ȼü
ȻǹģƽʱǴЩģôССӾȻЩҲܲˡ
Ȼ˲²⣬òǡС֪Լհɣ
Ȼ̽ʵôˣ
ɷϣȻĻеĴЩڴ
ǡ
Ц˵׶԰ʦ˵ÿСԼͣиСһ£ҵ١
Ȼ
ðɣˡ
Ȼһ¼СӲǵãҲ顣
ϣɫ𽥵İ
Ȼվڴ߿ľɫ΢΢ҧһ´
ÿīǶǾѡģҺЧ㹻ȻڴҸܵġ
֪ʲôȻ̲סЩš
ֻȻһ£Ȼͷȥ
ǹīǷϢ
īǣӦ꣬ȥ̣ҷˡ
Ȼ
֣ԽԽ԰ֻŵһߣظˡ
ӣҲԼˡ
ȻŬƽһԼ飬ԼϾæżҲġ
治ǿ϶ģȻǵһθоԼôӡ
һһСҲδ̫ˡÿȻԲ֡
Ȼʲô飬ǸеʽжûУȻ
쵽Էʱ䣬Ȼԣ̴ҴææĸϹ̫̫˼Щæе߲˶ˣ㿴Եô
Ȼ
˿飬ŵ˵ȫǶתˡ
ȻЩǿЦһ£ûϵҳȥʲôóԵİɡ
ճţ׼Լʽյףһ£ϡ
մţһȻſڡ
顪
ſվŵ˾Ȼкܶ࣬īǣߣʱбӦµ·ϵİƺͼ衭
Ȼһ£ȻûзӦǡ
ҶЦſȻȻǶӦ⡣
īЦһǰľϲ
Ȼ
Ⱥ˸òõİɡ
īǣҪ㲻һģԴһ£Ҫϲϣ㲻ǡ
ƣ԰԰ôҪǲǵġ
Ȼ㲻Ҫȥ¡
ѽȥҲԣգôȱϯء
ֵȥ
Ȼ棬ȻоۿЩȣԼղŵеˡ
жģ׽ŪĸоҲġ
ȻһߵĹīǣǲע⣿
īЦһôˣ
Ȼһһ¾㣬ǲǹ׽Ūң
ģ⻹Ϊ˸㾪ϲ
־ϲ
īСʵţˣ
ûС
Ǿͺáīһ
ȻĶŹīЦһҲ׼һϲ
ʲôīǺȻһ㲻õԤС
ڸһˣʲô鶼˵׼Ӻúһ¸飬Ҿ͸һ˯ˣԼؿշɡ
ʲôؿշ
īһ˲ĹȻǰȥˡ
īǸϽеţ㲻
ǰȻ¶һĨóѵЦݡ
Ȼ챻СС׽Ūһ£⣬ԺҲҪҸȥΪҸһˡ
ദ֮Ҫ
ܺг
ȫ
лҪ˵ȫ~лλСʹ֧֣Ǹлÿ¼ִ򿨵Сʹǣо~
Ԥղ~
ԤԣСõ塷
İŮvs  ģ

ͷѪ·ߣܵ󴨼档
Ŵ򿪣˿˹ĵӡ
Žİɫ¿ǰŮ΢ü
**
Ů۵ĽѾ΢ĻεţǰŰרעޱĸҩ
ЦһѾһգֱ굽˵Ļһ˫˵鶯˸š
壬ҪҪ̸
̧һ˫īͬƽĺ档
һ룬ȴ޳Ǹɵָһһŵϵɢĳӡ
ҲˣСҪ·

ΪǼΪʿˣǵİ˹յָ֮Ͳô¡
ϹҪһȥȾơ
˹ĵɳɫĮȻķĲƾ־ʲôѣ
ǰõ廨Ǹѡһ޹
˷ֽҳ΢΢һ١
֮һ˫ԶԶ˹
ֱߵǰס°͡
ѣ
Ϊʲôķ˵ģԼҪ㡭
ȴǲһֱ̬ӰԵǿƵȥ
ˡ
һ˫ɫӼһ˿Ȼ˫մ΢΢ĺΡ
ҵģһ𡣡
һ˫ԲԲӣգգë
档
ɰ
**
ұǹ·͵Сõ壬Ǹ˰Ҵؼңеĳ谮ңֻܵ˺ҷŵλãΪһûиǣΪ˱ͰеĴ̶εˡ
ô㣬Ų˺ء

ԤջԣɺŸ̫̫
İһϼŵܲñ˼µĹ
ıú۽ Ͼ Ϊĳϲš
һ ѳ ޸
˭֪ ĺȻо
ҪǮǮ ҪȨȨ Ű Ҫǡ
ԼϹȻ
ǸʮϷˡ
PS˧

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ