صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

޿ħ
ߣС
ע


ƱռҽԺõĻᡣ

ǰһ뻹ЭҽԺĶԺһͱͻʮǰ

һĽָֻҪռҪҪ˧ĵһ޿ħߵ˴Ŀ϶ͿܾõһЩƷ

ܲҲܼ򵥡

ռվĵص㣬İĸںı磬ֻһѪҭں䣬ᡣ

ͨĸðĲôƵģ
==================

һ

صʽ
صܿգȡдɴֲָᣨ
ռϯ
ϷսСɽѩʿ棩
Ϊʲôأ
ôأ
ռ۾֮ٽϣſͳʻ֮΢ҡθУеܲѾʵ
һվڱЭҽԺ¥ڣôһ룬ͳİ̿ͳﲻ֪ȥηأ
üͷĺխСĴϣΧһƬ谵żЩϸ̸ű˪ĲֻһС⿴ںɫͻأɽԼѩɫǵĸڣ̿ͳװصڻĹ·֮һļž
ռ֪ԼΪʲôƣʼϸ֮ǰ顣
ڱƺоڱģҵ֮ռͽ˱һ֤ȯ˾ְĵһڹ˾̨ҵͨһЩļѧûٰ幫˾εPPT
ʱռӺ̨תʼӴĿҵ񣬸ŶϺĳܸմڻرϢ졣
ʮһ·ϱ²ȽϴռջرͿʼðƽʱͦõģеʱð˳ۻӺܣȥҽԺѪһ£ܲܿҩࡣ
岻̫ʱռǲҿģڹ˾ڹóԱߣһ߾ֱȥоЭҽԺﲿ
Ȼ˵ðȥЭеСõ˼ǵ˳·ټЭͿȫҽҲԶֱӽַ˻֧ռͦϲȥЭҽԺġ
ǹҺҪǰԤԼ鷳Ҫǰš
Ժ︽ڶʩΧҲռһԼûп鷳֮󣬾·ȥѪ
ռֱӴӹ˾ģûбҽ֤װֻͺãǲѪѵףһǩ˿һ߰ѵﵥʲôķĵһͿԱһ豧ŵĺӣͷ֡
ţռ˳߿ȥװʱһСԿ׿ۣװûвǸСֻë
ǹ˾¥һ¿ҵС͵žСɣռӹ֮ڿڴҲˡ
СӶЩСǸȤģ豧ڻʱ򣬾գ۾ſ
̫ºſĸ׼ϵʱ򷴵¶ԲԲ۾ѾСԵеͻأͷһ룬ͷƤϿһЩҺĺۼռɨСѵֱȻѾźصɫûٱ롣
ӵĸ׿Ҳ㲣ͷеңʧȥˮֵľ壬źӵȴᣬһֱźӵĺ󱳣Сİο۰۰ŻϷĿġ
ռòջأ²ĸӦҽģСѵĽ״Ʋ̫ãɫܲ͸Ų̬ëʱҲ˵ֻǰգ۾
ĹСǸģռȥʿҪ򣬿Ѫ˿ѾѪˣͰ״ãصղŵλϰëһݸ˺ӵĸס
һ¿֣ͺӵĸ˵һë͸С档
Ȼëİװûв𣬵ռǶҪúӵĸײһëٵݸ棬СѵĵֿȽϵͣעܱİ컵£ҪȻר˺һЩźͺĸ˵ʲô´Ⱦð
ĸ㶣ȻԼҺӵһֱû뿪ëæлСҲźһ̣ռЦЦѿִãһСѹ¸Ҳ뿪
Ҫܺ͸ˣռҵҲ̬ܻ࣬еѧУܾò̫Ӧ
ëռŵﵥ¥Ĵһ»Ͱ׼մ˵ѪӵղŹŸСëˣûӵ
̨иͰǺܶŶѯռ뼷ȥٵĵطһͰʵڲȥҲҵͰ򣬸ûһеڶ
ռµĸлؽ100%С
ƱռŮʿصЭҽԺϵͳԶΪᣬϣռŮʿȳģĲ䡣
ʱ54321
ΪռŮʿ޶һܡ
ӭʹãټ
ռûн͵ʱ䣬ֻеϵĲϣƷ޶һܡתϷﳣ֮󣬾͹ʧҲ򲻵֡
ǣȽռôŽָص˹ȥ
ϲⲻ⣿
ǵռ۾ΧİĻֻ֮ʣһ뷨طˡ
ռڹˮ磬СŸĸĹȥܶطѧתȥ˹㶫ȵвٴλصո߿˵ڴѧ֮ǰһֱϷ
´ѩϷ
ĸĹæƽʱֻչỊ̇ҲһһΣռΧС˵ʡΣְѩľɫԲԡ
ϸһԱ߸OO@@Ľ̸ռȷԼûԣǺϵģҲӢϵģŵеȥʱԡ
ط˰ɣ
ôһ룬ռеסˣԲͨǸӣԲʲô£ֻͱԱһ˰ģû£ûе³˯һᡣ
Ŀͨȡů豸û谵խռıƣռʱע⵽Թϵĳˣʲôİ˿ͣǺͬеġݣ
˳ųͶĹ⣬ռǰʮ£Ŀ߱ǵŮˣȷԼӦûһ𷢱۵ݵġ
ȵȣ³
½
ǰڣڣռһʱ֮Ȼ֪˵ʲôãֻһһĶλϵͳҪꡣ
ռѾڹĳ˿棬˶Фͼԣط˶½
ôһ룬ռ̲סӯˣһϷˣʮǰĴʲô
һµɳġ2002ĵһѩµô
֮ǰռû½١櫡Ȱͺ͹ռ֮һʡûκεӡʲôѵҪ໽е֣ǰҵ١ȻҪ޸ˣҪ޾ͼ޸Լ
ռСС̲֮סǸͨĸðĲôƵġ
ر

ڶ

ǲܻصģֲڹ涨ʱڳأټռ֪ڵڴԽʱջص㣬൱ãȻ
ڵѵӣԼпǳķӡӺռȷԼ塣
ռֱ֮һǿС̥ǣԽɫԽǳֱռʮʱȫʧּ߸ɫı־ȽѸƣųԭװġԼ
Ҫл绰ͺˡ
ռ뵽е㷢ľܲеӺ͵绰ˣǸĸĹڱܷΧֻܸĸ绰ռûֱϵĸ
Ҫƽʱиʲô飬϶չİ̴ߴ绰Ҹĸŵͬ塣
ңռСʱļһֱģͼǵԼѧдҵȥӣֱһƬħƽʱҲôţÿʲôȥϷ߸пһ׷ȳռһãȻġ
֮⣬ĻѩռҲ֪⵽2002ѩ2002մѩǲסԼʱȥ㶫Ҹĸ꣬ڹϼҵŷź٣ռ̲סͷ˳ϣȻ󱻱һԶ
йů豸Ϊ˲ʧ¶ȵ¿ܲŸָζռеγ˾͸ˣֻĬû£ˡ
һͷˮռҲΨйĴݶ֮׵ġˡԿοһˡ
û뵽̿ͳվԱ߸߸ŮǣռȥƱʱռйĴݶ֮е
˶ˡġ͡ӻС
ռδ½³ҲǴμģӿͨ㹻ů͵ĿͳͷͱĵǺĿ⡢δҲ̫˰ɣ
Աߵĸ߸Ůռԣæռϵ·˽ִӱĴóһ£εİռס
ַӲ࣬һӾůͲ٣ռֻС鲽ֱͦͦǰߣƶˡ
ﻹ̫䣬𳵻ȥ޿㶼㴩ϣǱѩµúܺ񣬱ĶࡣռѾ֪ǰչԼŮ˽йˣ֮ǣǰߣվƱ֮ǰ˫³ֵӣһεĻҸС
Ӷǹ˵ģ³Ķ첻䡢䣿
˵ռرˣڷռعҲУԸϷûůʪ֮пȣҲĶǧ⵽ж䡣
һھůȣռԼӾ·ĸŹ
ƱͿԿڣԱҲһЩС׼𳵵ĳ˿ͣһռƶϳϢ
200221գ봺껹вܣܶ𳵵ĳ˿ͶҪ³תؼҹ꣬ռûаչ˼ԼҸλţ˻ıŹȻͷȥƱڡ
ʮĻվƱͬڵĻվҪΪƾɺͱ׾ûLEDûȡƱûмʱϢĵܶ˿ͶǴСΧڴڣǮʻûƱ㷢Щ֪ôҲƱָ̽ȥ򳵡
ռƱʱƱ㻹üһռһ¹ռĹϵ
ʱƱʵƣǷ׳£ռһǸŮӣҲûпҳƱͿ϶Ҫ䣬ʹڱûУǹӡ
ƹҲǵһαôˣóһװϵĴӣ֮Ʊһ£Ҳռ֪Լݡ
Ȼ֤Ŷһģֻǳֵص㲻ͬġԼһʿŮݣռսѵӡ
ռ֪Լĸٱ侯սʿǶԷ֮հѺиսѣû뵽սҲڽվ֮˲ΣͱɹϽЩ飬Ȼ׼ռȥ
Сĵķڴģռ׺ɷö¡
ռ֮ǰ½飬ѧʲôҲȥתģû뵽Ψһˣڻûбв쵼רд˵żóԸվĹԱ͡
ռŹƱĴǾһȻŻƱݹʱ򣬻רͬȵķ˳˵鷳ԱǱȥȷˮˮ
սʿǵļֵء
װʳ鷳ǱԱһ˵ӳԵȵģԥһ£ռȥϢһ
ֹ̳˼磬ռûʲôθڣžɫˮСڵĺˮȻŹѷⶼԼȻſʼԷ
ռĸĸæİֻٸֳܵ۰չˣѷƵǰԼԣȴҡͷܾռȳԡ
ҹ·ڶǮ׼ȥԶһƻĳ˿ͣƻ
ãҳԷռæס֣ڵĳеˮ۸񶼲ֲͣСӣҪ˷Ǯƻղ̳ϹڹԣѴøռ˯ܹⲻȥˣùǮƻ
ռղҲ˹ĻҳҲǶʮң֮ǰʮ꣬͹ͬˣôչˡ
ȷȲ˳ԵҪһЩ治ǰײ˾ռô㲻ӦһеԲˣǹȻĽӹԸɾȻϴɾԱ
ԱͷռҪĻ㣬ڿůĵطڹ߻˯ҪһӲȥĿվȵ˵طתаͳش塣
ռѧʱиסʲͬѧÿηżٶǵһһؼңû취̫ԶˣظҾͲҪ죬ɶԽÿζͬѧϷΪؼȡ
֮ǰռңԶûʲôĵת𳵣תаͣط˳·϶ʮӣ֪ʲô½ˡ
ϽرҪռؼҲһ룬Ȼɫĺ㶳·ߡ
ҹ¹ѩʮ˶ȣѩƣ·ϵѩûбʵռÿһҪһȣ޿ӻѡ
ռСҲ汳ţʱʱһռռϢٷߣҲһֱռô춯ѺӶģռŬһٱһ
ʲôռԼӦøռȣ
ռ߶û÷ϴ˵ȶȣϲܳҪǿͺ˵һټߣһͻð
ѹС㿴ռ˼ߣ·ʵֻ̫ЭһαһΣҲʼ۲Ҫĵط
˵ڴռĴȫͬ½عϡЩͨأס̫٣ÿҵԺӶܿӹתĹ·ҲУԡضｨʡ
ңռĿǰûпũڹԵĴһֱŬڰסլ
ڻϵʱ򣬹ѾռܹǵĴӣȫӦǿпĪտ壬ռסˣȻס˴ӵļƣ塣
źһ巢չĺܺãһڹԱߣ͡ɳʯӶ̫ԶǿĶһų
½ϵͳطͱţĺ뽮ӴɢɱţͽפڵصλԱߣﻥѺ档
ǵʦʮţ˳ΪţͿֻһʵϿԿͬһλϾѧУҽԺվЩʩǹõģؾҲûбλͬӰ졣
ռЩּһͷˮ·ЩԺǽʹţжϳľ÷չˮƽǮܱûǮá
ˡռŬ棬ͷȳһһѩӡӵʱ򣬹һָǰŴԺӣϵѩԿ׿Ŵռȥ
ѩΨмǺɫġ                        
趨¸¿쳤ҵ߼ңܾʮ·ݾ¸
ǰǰջְɣұȸ



ռͯ2G磬䣬ˢ¼ѣһ飬ǵú
ǾСѧֿϣŸȹŮʦǳֻáʱСռͻȻŭһ˳ȥǱκѧʦһһġ
ΪʲôҪ˵ûĺǲݣ˲𰡣ûʦռһ֮͵۾ʼᣬһһεǿҪսС
Сûа취ȫԼǣռɼǵõʱͷ˵һѹģĺһûҪСһԿ
ռѾ˺淢ʲôֻǵһӽ֮ܳ󣬶ڽѧ¥̻ƺĨʱίá
ÿ͸ĸദʱ䲻ʮ죬ƽʱ绰ѽͨò˵ĻҲǡҪԣ̵Ļʦ壬ְһؼ㡣
Ȼʳԡ
ռĸĸʤеɫҵڡ·ףΨǺøĸҪǰոʣǾռˡdoubleݡ
ʵҲͦõģֻҪ֮ŬĳջŰԼռԸǳĲϵ㡢СҲԣ˵ߺ͸ʲôOK
ԣڸŹߵİԺǰʱռȥ˼˺ܶ࣬ѰǶԵ绰϶ͨĸĸ˽һ»ʵڲе½ҲС
ֿʼƮѩڵ¶ȴͣռڹӵʱ̱ůڵϵĺ˳ӵϹĶʼһһס
϶ʮȣֻһ䶼䡣
ԽˣҴϽһЩңһ㡣ռѵëºëѴı򵥵ʰһ£ȥ͸ǶţŮ˵
̫ˣ׵İһôˣռɣ濡͵ЩһƯŻɫ׵Խ㻹ףſʽЩϾɵ൱;ƿӺ޲ŸİСˣůһůԼȥţ
ǰ¯Ӻͻǽһȥ궼ůˮůĹܵеѭֻҪѹ¯ڳͺãƽʱһտˮҲ˷úĻ
ԽŹţǣżƬ֮ӵξУʳеʺȫƮˡ
Ⱥȵ˵ǡ͹ŽȥѵƬӣǶҼҿӣһԷ
ղŸȥռŰϷܲʳģӦþǡ͹ţ½ڡӾӣС۾ӡֲص㣬ټĺıˣĻܵ˶෽Ӱ죬һЩôҲеطص㣬ռֻܴżȻʼ£Ҳͦ˼ġ
ֱռ½ľýһֱûرͻĳɾͣǱȽǰ˵Ľڡҵ棬󲿷ֵĹ˾Ƚϲ½ЩطעᣬһЩ˰Żݾͳ룬ȻڱϺЩطפ칫
ռΪọ̇Ҳȥ÷չõĵط½ûл
ǣ˭֪½ţ͹Ϲռ֮ǰڱҲԹһЩפ½ˣû뵽½֮󣬼򵥵һţúܾˡ
Ϊʲôûмӣʣǰʳ¼Ƭץ⿷Ǹɽѩˮ֮󣬼ȥַ򵥴ֱ͸һɡʳĺþͿԡİС
ԽһСƤ飬ռֱԿŵζѧŹĶţһЩ飬Ȼ˴֮һڣ۾ƤеıƼ
ʱ棬ӳӵˣǲܾ˺ζġ
мУϻպÿԸǴЩӻԽӦǰʹӹ֪ռϢԴʱ̬ȻºͣռܵػںȴֲʲôܴУռ࿴Խ㣬ڶһʿŮţչǸӣԽ㶼ûа˶ԺӵȺܹܶרҵ֪ʶѵĽĶҪá
ռֻźƤ˼ʽǳ˵ĽǶȣҲΪַͶԱȣᵽԽر
СǰѧʦסǼҸڡİռɼͥԱģռ˵һʦòҽܺѯռﻹһܵܺãʦ￴ӣСһȥתת𣿡
½СĹ¯ů벻˵ģΪůܵˮȴ¶ȵģͻȻͣ𣬹ܵˮͰѹܵѡͶ󣬻ûѹ¯յҹϨټȼղֵʱһ̼жķգ뿪֮ǰͰůܵˮȫգѺӶи˸ڡ
ȥϽµʱ䣬ǳסʦҲʦʱùҪˣԿļůܵˮ¼¯ҲǰϣǻҪһ˪ӡ
ԽںռһȥڣҲǰϤ»ռûܾٴδϺ׸ųȥڽӺӡ
ڵԺӲƣռԿ϶˾լСֿ֮ʼеףȻռͿһͷԵкӾʦײʽ޺裬Ҫң
кСĺ˳һǱ˫̥С˹Сĺ裬ΨǸӱʲô̵˳
ռǸӵ֮˶е㾪֪ܶĿ߱ǡ׷̽ëģܷϽʮڻĻҲ˼ƯС㣬Ҳ½ÿһ˶ú͵ȰһҲǰٷְٵĳ㣬ܿԽͬĺÿĺÿ
ǣǰСĺʵ̫ÿˣɫͷе΢ĽëԴߣؼ˺е۽޶൱ŨܣԵС޹е̵ıǼͺĴɫϸ̰ɫƤ͸ǸСʹˣŻȮƶʱÿԴ⻷ͳ
ңӵٱͼ羱̫ˣ·ģһ㣬Ϸ涼ֱɡꡱ棬ٷְѺNPCҶ᲻˵ػ֡
⺢ӳ֮ǰһǸֵ봽ˣҪȻôܺÿӣ
أռ㡣ŮͷعȻ󻶻ϲϲСѴŻС̣ڵһռϣ̵ĺǽ~
Сʹ֮ǰʦΪѾʶ˷ƣȷʱ̿ռȻռײĵһ̡
ôӵ֪𣿡ûȴ˷Ա߻ͷԵкСѾĿʼأԼÿײˣôѱɵģ
ռ
ǣ׾ټʿСá                        
=v=
ϯأͽסѽ~
ռǣ



СʹôŴˮֵأ
ռôһҲûʲôˣڹԱ߰ÿ
ߴʦᰲǵĺӾǻͷԵǸкӻŨü۵ģպð꣬ԸҲĺܻƽʱû±ƨɺݳ飬ķԲʮڶ֡
˫̥ССֱйǳɫͷͺɫ۾ǵ͵ĸ߼òĸ׹һ壬Ÿ꣬Сɰģ˵˹û¾͸浱Сβ͡
ռɰĹʿСܽϯأںǸٵܵ壬Ϊǹһ¹ĸĺӣӦúһ㣬ֻԷټ޲ӣͰѲϯӵѾˣЩĵܵܵ
صĻڱдǶ˹壬ѧ֮Ҫĳɺ塣֪ռ½һͷˮĵĺͣ߿Լӷ֣ĸΪͶ˹Ķ50һ֮ǰһЩѧαװƭֵģѧ鶼Ҫϡ
ĸĸ壬ѧʱȥǼһ¾ˣϯصе鷳ĸǶ˹壬ĸ壬ڱϵǼǵǶ˹壬ĸĸ˭ܺӣѾûϵˣʱȥ桤ܵܰѧǼǵʱܻе鷳˵ûֻ֤ܰˡ
ռ
ȵȣ½ļӷô֮ǰһֱΪͼ10ֵ20֣û뵽ߵ50֡
رռԱ߸̾ҲӼװά壬֪ܲƭѧУ
Ȼ󣬱ʦֺֺЦһƣȻռͣߵ50ʵǿǵԼ֣úѧϰͿԵѶȲѧһԣһЩûԼԺֻ֣ܼ10֣Ϲ˵
Ȼӷ֮⣬ռ͹ЩʿŮҲмӷߵģװ忼ԵĻͻС硣
裬ͬѧ϶ûӷֵС֣ҲͲˣæԼʲôģһİʦϣͼһٴ
忴൫ԺͦõģҲЦźռкֹ֮Ҫ߻ƤСӣŵܵȥ˸ڼҵĹѡ
סڻһԺ˼Ĵ׹һԺһѺ֣ѻ۲ĲУ˵ϸڶֻС̣͵ˡ
Ҳ֪һôģھӼҺӦϣ͵ɳһС̣ػﱧš
ʦһ;üͷкèĵƤͣͬͬѧƽʱûٵΪ´ѩ֮ͣ죬û뵽ֿʼ͵С̡
С̳ʱҸĸѾȥˣСװһӣŤͷ͵һֻ棬ʦš˻Ķ䡣
໣ú°Сµ·ޣûжƾİᾭ飬̷Ҫע㣬֪ҳŭǴС˺һС͵ɵʱרŰСʵˣûж
ռ΢΢һ۾оСѽٴӲˣΪʦ¡ʱһȻԱ߳صĵͷ˵õľʦǰ޴°С̡
վס£ʦԱߵɨӵ׷ˡ
磬ʱ鷳ˣ׼ץһԡﰤĴ٣鶼ûб䣬ٴθл˻Խ˵İģ׼캰һץ
ɶƽʱСҲû䷹ȴӽӡ忴һռܣϳԴ̼رãԲ
лл塣ռһͷȻڿӡ
ҵӦúܺãڵTCLĴʵ磬˻ЩغտƵȽ֮⣬ۿҲʮĲ
ڲǡᡷĹͷ൱ľдԣռеԾԭӾôͲ
ǻڿģڹȥʦˣʣµСӾȥңһһ˶ƬȻرڴɳϹԹãŲŲռڳһλã㣬
ǵļңڴϣ˭Ҳ뿪~һ𣬻͵ŵŵܽ߳ÿǸհᣬ۾ž˵ӻ̨һĨܴܽƬ
ռٺӣʣĸѾȫ붯Ƭ֮ڲ԰ΣʱʱС˵̨ʣռһ¶Ƭ֡ǵļ԰ûʲôӡɴȥûаæĵط
СӣռǱȽϲͳ˴һ
ʦ͹ڴ֣ռ֮ҲûΪʲôƬĵĸϳʲô
½׾ÿֻͣһСˣҲóõĶдźƬĲ˵飬ͱ֣ʦС˴̳óռûмɿڵĶ
Ҳû£ܵڶԽòԺܲҶϲͲϲģûϵġʦǵռھӵĵףռİС
⻹ռһμôݺʳĸĸ
ܿ죬ͲʦˣʵϲԣҲĲóйϵʦÿΰӶѽĩеر飬һӻͳԲˣԺܲÿΰѺܲгϸ˿ץԵҲرġ
ĸͽһвУռգգ۾һӾͰЦˡ
ҿвˡռ˳Ĵֶ飬ϲʦ⣬ҲһЩŬǡ
֣ŮġʦŲ˸λøռȻռҲ֮У˵˻͵С̵顣
ڼﰤһٴ򣬻ҲʦﰤһٴȻҸĸһԿڹ֪ôˡ
زиë£Сͼľ;رС̿϶رÿ˵ôСкԼˣֵĴ󹷲ؿͰС͵ɳرšʦ˵Цãز뵱ģرС̣ĩѧУԶǦóίίŵġ
ԣ͵С̵С磬úÿĵܱܵŬѣһ٣رƣ˵Сͼʲô¶һٴˡ
ﶼи֣ĴĲУһú²ıһεĸƻ¸ҵİÿҲ
ˣϴزǲСİѻתʵˤ𣿡ʦһĵҲú棬ر𱦱ǸͷתʵżҪûððʧʧ˵ϣﵱɫͱˡ
С֮䲻ǲܵģççײײĵҲҪȻﰫһͷҪֻбķݣǻӲǿŵܵӣĳ̾һת˸Ӽǳ
ô£ռҲ棬ʳҲſʦ
˵ܵôÿ᲻ôͬѧ˵öСѻԽԽÿѾЩڱˣرòÿˣһˡ
ʦ˵ʱЦĲУֵǿɡСкֱռҲúЦⶼʲôɰ
ռصСʹģԻкӵ˼м⣬ȷس̫ƯˣͱȽСÿĻϲŮվԴȦ᲻ôǾֻ㳤УȲÿͳһʰ
ղɳ￴ӣռҲּ棬кľȻأǸչ˵ܵþͲ˵ˣҲܼǹԼƯĸ磬ҵλûأõˮأʲôأƶس̫ÿйϵ
ռʮ֮ϢըļٵģԹԪֽƬ˵ļһޣͿжÿˡ
˵ĺÿƣò絶صĺÿƾ츳ǱС
ҪȻ⺢ͱˣ
ռھ꣬壬ǰϷ
꣬壬½迪ѵĵ
ϯ꣬˹壨ѧʱ֤˾ͺ壩ĵܵܣֵ
꣬壬˫̥Ů
⣺ȺСӵʲô
ÿ궼صܵܣ磩ճУöִ~



ռ֮ǰû½֪ƽԽĻںϡ۾ӵĵطܶͷ׾Խݿš
ĺıˣ׸ͬ½ķΧǼղɰٴģŷ½뺣ԶʡݣҲŶڸںɳĮеͺ
һ㣬ռӻϾͿԿÿ͵³ֲˣŮˬʵĵС˺׼óһС͵͵ӹ߼鼦⣬ÿιһԻ̵
ռҲιһ鼦⣬֭Ụ̼̃еζ̲סζʦ͵ιһڡ
ȥƬɣһԡСһİѺȰߣʦҲװûΨй͵Ц棬͵͵ιռһС顣
ûˣһ顣˵꣬ѿռһ£ǡ
ռСŸĸ³ҲûүүԼ޵ݼռһ壬ر𽲾ѪԵֵ壬ǷھǴ˴ǮͳŮǾĺӺͼͥר˹ȻҲûлᵥгһС룬ÿӳһµݡ
һ֮³ټǴ󲿷ֶǺžưѻ׵ƤӵϣȻֵĺ
ռǵиתĸͬѧڰ˵ռҴյڶˣ׽ϴƤˮƽҲѾʦ֤˹˼š
վڴԣ˳ְʦƤ̨棬ռ뿴ֹļͥΧرãҲ
ϲּͥΧرŨĵط
ϣռԼֿ赽̼Ƥ档
棬Ƥ֮չһһ̼֭֮аȣûжϣռһС룬Ե̲סŶƤ
ʵֻ󹫼ҳͳЩͼצʣµĻ϶ӳԵˣÿСԱ߶˲ٵĹͷ
ܳԾǽǿ׳½ļҳ൱кӰɻŮѾͷԵıĲǸĸĳɾͣ˫̥ǿòֱֿУһ
ﻹרСȣָһѧɽúڳĶⰡأʦϳһơ
Ҳռصĳ˹ģſӻԵĲˣռǸٺӣعƾ츳ʹȻÿĺԷܵУû嶼̲סصм鼦⡣
ռ½õĲǱʱ䣬ձʱĻʵСʱʱټʱ䵢һЩǳ극ѾϾŵˣ̫ɽĺ磬ʦ͹һѺմŵ֭ɾ͵͵˶ռһȥ˯ˡ
ƽʱҺҲǴģﵣϿԼ޴ʰæɵĸڹһ
Ĵ࣬㹻˯ˣͰСȫȥˡ
ůѾˣȥúܻ𣬶ˮúӾڿ棬ССϴϴװ֮İǵϵ·ŵҵĴϣڴرˮݽš
ﲻˮ棬Ҳˮ֪֪ﶼƯĵذשˮͻر𻬣Ķʹ֮ǰСݽţ̲סýѾˮȻذˮ˻顣
ôһ˵Ļ̵ͷ˫ֱֱͦ壬һıʾԼԣҲģȵһҲҶˮһΡ
ȹȥʰ֮ҿԾԾԵˮȳСӵļɹͳ˲ͬеʱԽʲôԽʲôֻػûжͿһһóһΣһڴ
ȡҪ̫ˣôרüϴռһĸСȫΪж¶ˡ
ռ
ĸͦˮİ
ݵĸַƵʱǵ͹ůԼֿⴢĹܣûֱͨҺͿҪٽڵĳռڸǯ¯ú֮ëˮЬȥæŻûƿͱſڵ紵ˡ
˻˲Ķ
ţСϴˣԡýֱӰռҵĴϣһСȣȻһĸСѣܹԣûˮóԼѾȻرš
̫Сܵ˯һңԴмӣغͻ˯øߵʹұռСԼ˫̥˯ϯ˼
ƽʱģʹ֮ľҲúӱȥռһ±ĸߵʹȻ˱ӺӸߣǹ
С˯磬ռɽ֮ܿҲ磬
пӿӣһ໾Ͱռ˯ˣ·ϴϣŹȥʦԻĿӡ
ЦơҲ⣬̫ˡռԥҧ֮ˣµĺһ
帽ǹ˴β֬ζζԪĸʫᵽľ򣬹ҵĲﷴԭ̬࣬ռ˵ЩǸģȫȥɽˮݣֱ֮ٴɽ
˵ȾһЩҩȱѩɽˮʲôʲôġүʽɱߣζܸı˶һеĸӡ
⣬ֻðˮʻظʵģûκεζټϱصУ̵ռȥõڶӡ
ţǰʶĸԼȥ½棬ʱʲô鶼û˵ԺĴ򿪺䣬չʾֻˡ
˿ӻ̲裬שˮ̣ټһЩεζռȹ̲ȫͬǼΪ滹һƤ
ռǷˣ½ǶϵռȵĴʡ˾÷չˮƽ޵Ŀ͹ԭ򣬻Ƕʳı׷󣬿ԲסĵطԲȥƯ·ȫһҪֵĳԺãԱ
ڹ˻·ϼû취ļ򵥷ˣʣµÿһͶӣԲ¡صһҪζǸճ꿾ӣغþѾΧŹ˵ԾƬӣȻûĵͷѾˡ
ܳ𣿡৵ľ֣ʼķȻ󱻻һƨɣҵдû컹ûйʲô´λڣ
ռŻһܣһӣʦں淢֪ͨҪǰϵմһ·ϣ㣡
ȥʰˣʦ͹Ҳʱǳʲô£ռȥһ˴ĴӲ
ռǹĺӣ岻᲻Ųʵģ峤Ƕ׼һӣѧѺͿαѡ
Ӣ۵ĺӣӦöڶﴩС
˹ʦ֮⣬кܶҲڹעռĳɳȴŹؼʱԮ֡
Ⱦƣڳĵطô尢ڣίһӵġ
ռʦΧֻ¶ֻ۾Ȼһһҵǣǰߣգգ۾ýë㱻ӿϵˮס
̫ˣжҶ




ռǶŮĸ֮ͶڹҲûر׽ļչˣȻҲر
ţֶǱʣռر͹¶ദ
ҪһȶġϰߵĻӦͳɳռֲϰһĸģںܲڳɳһ֣ԵԸһֱ̫磬Ӵ¼ʱԱΧۺܾãپҪҪ롣
еʱ򣬲ȥ򣬻Ůǣȥ䣬ռûмǣȥʳöԼȫʲôͱһıҪ
ȵѧʱÿѧ¿ʼѰҡҡ壬ö÷æռоԵòôͻأˣҲʶѹСӢŮˢ˱еľ㣬һԼҹ
ռ֪ԼûлȥСӢãÿ˶ǹµžҪȻһʵʵдա
ǣֻ֮˵֮治УռùǵĴڣӲԼӹµС
µΧֻˮͿԶˮ⣬С򸽽ȴűǣ˶򣬱˴˷âĸ顣
ô˵أİ顣
ʦռȥ˴ĴӲ𿴴ӵֺһķֿƻǰղߵģţܵŵȡӰ졣
ӲǴˣǽˢˡڰ塱滭ˮۻʹʷռһĿʮɨȥִﻹкܶӱפطϱа˳ɶǺˣ巴ռദûκε⡣
峤ҲǿѵĵڶȫǿǹˣȻͰһ˶ǿĳ࣬ŰɫëµǻռһѹǣǳŴԼ׼Ĺץġ
ռѧӷѣﻹ׼ѧӷѣ˿ڼ򵥣Ͻҹעũ⣬ÿﶼһǮ·һ´Ĺ¹ˡ
ռĸ׺͹ɷ򣬶Ǵߵȥ֧ԮϽıҲǣ֮⣬峤֮ȥȡһЩǮΪ˸ĸģﲻ֪ӷǮЩǮȫùһҰһѣܰѺ
ռԼС֪нǮ2002ʱѾ㲻ˣۻǹæģΧĴ˶Ǯ԰ѧӷѡԼöóһ֣ȡȡм͸ռúӷڿͺá
󲮼Ҿڹĵطů˼ﻹСᣬʱûũҵΪܵӰҲвټţģֺǺǵռļ򣬸˵ů֮ȥ￴Сᡣ
һ޸ĸĺӣʲôΪѵĴ£ǴȥСűȽҪ
Ҳ̹ȻȥԱһЩʱ򻹺ڴӲֵĴ˵ȹ׼ȥǱ棬ʱ򿪸͵ꡣ
аʱͲȥŲǱˣ̫Զ˱ۣڴںã
ǺϱϿֱӽͻÿեͣ
͵ǹǰģֻ͵ô˻ҪǰŬģ׼Ѽĵˣ͵Ҳչ˺ӣʱǷѧҲûؼˣ͵ԷС
ԼեͣեͻѾˡ͵飬ʦҲԱ˵˼䣬ռһ尢ǣȻŰѺӴȥ
ռŹȥʱ򣬼ĺӶڣһѷܵҿˣСϲһ𣬹һž֪Ӷȥˡ
Сôˣ½ǱռץסеɻĶסռһл˵ı飬Сһ߰Ѻŵ濾һռԱů֡
˵Ӧú㣬̫СǱģ͸Żﺰ̣ռź㶼УֻҲ̡
ռĺӣһ˸ĸӵѶȣҲ֪ԼʵֻһиûʲôǿԣɹûоܾûаѪԵϵĺӽ֣ͶԴԼûа
ʵռе㸺Űãôռһѷİ취ܰԼŵǣóõĶһңռ޴ˡ
ôأǹڵĻʦǣżĴ峤ҲǣҶǻӭġڴĿռֻҪĳɳͺá
еʱ򣬺ȶѽܣռҲ֪Լ͹˵ʲôĺ֮󣬺ܿƮһζ˶пѿ״̬
С֪ǲ֪ͬµĺӣˡû뵽ռΪѣļȻָһԼ㿴̵ĺǲر׼ΪҲԹ̡
½طط̫һ滷̫ӣ˺˵ľرʲô鶼˵ҽԺˣرԶСʱиͷȣǽǸҵİ峵ȥҽġ
ĸˮʱĻʿѺӱһιģǺ廹壬ֻǸû̳Եĺӣһ
ֱڣȥĻʿ衣
鲢ټĸҸӡһˡ˸ڵķιͷɽѩݳÿһֵñأõĻȲȷ
ܾǹ˰ԣҲûа㵣Ǻ;£ҲŬȥƽռĲ
ʵҲرԼĲã͵͵㣬֮ǰȥһ꼶ʱкΪܣѵһ٣ͷҾͺˡ˵ӵС˴˹ϵİ취ռҲ⣬ע˲͹ˡ
سúÿֲǴкӶ棬ʲôСЩɹͬԺ̣һʵռҲͱش꣬ദǹʦ
ԣغΣҲռܵˣַ˹ֱϣʵѾĺܺˣġ
[⵽޻֣25%]
˵֮꣬ǰصĽٴαĳ0%25%βһеı־˸·ڴռ100%Ȼһһ
Ŀ޶һܣ
ллСҲӵһռյռĿ϶ܺõӡ
Ӧлл㣬ռգգ۾Źûзſ                        
һƽСӵĹ
ϲӭղغӴ



ٶеǿ֢ģβ˸УȴܳɹĽرȥ
ռſĺһߴһСڵĿԼ֮ǰǸĿ޶һôõˡ
ϵĿ϶ջԷĸлͿԳɹܡ
е˼
Եһůº󲿷ֵ˶ն＼ܣȥѧôʹԡ
ռ෴㲻＼ܣ˵ͻῨǰԼе֣Ҳ¥Сϰһ򵱹ĪϹɲĳļܣǣ˵ǰȥĦһЩӾ˺ڵڣòϡ
аȣ˵
ʵ֤޼úˣЧȶ＼ܻãռȽϻֱᷢ˵㣬رϲ˿϶ҵʵϰ֮ȽϺãμһι˾֯ŽӲƾһ崿رĿ޼ɣ쵼ŮĺøжȣϻؾƵϢСѾСһסֱõְͬڵнʡ
ȿȣ
ռ֮ǰͺѹСӢĹ⣬ȷĿ޼úˣһرĻĺøˢôһܸоԼıģǹСӢûʲôѵֱ˵㣬϶˻һ
Կ˵ĺã츳ʵɱȶrapѵãҪȻġȺҲֱӿսѣɰúö˶޲̼ȺҪһڹ
С֧֣ԼҲͦõģռôһεĿ޿ħҲΪϰߣҽԺͳȥСëʱ򣬿һС¸ңǿͻʮǰĴ
͸ʱرڵġҲͦġռѺĿ۵Ƥ˺͹һ֮󣬵һܻȻĶܱûкá
ʲôãҲûа취ڸѷʵϰֻýϢռʵҲͦϰߵģкüζʶȥֻҲر
ռָ濪һ4GǱʼǱԣС˵ǹ¼ҲУ֮Сѧαûм飬ÿֻĥʱ˼һٳʲô
ǣܾռСĿˣȿһ֪涼ЩʲôپҪҪʹá
Ͼޱ˵ʱûйĺĿĲܳõЧҪÿζŽռԼ䲻ˡ
æ׼ڵļҳǣռ׼ȥһһԣദ֮ͦϲȺСѵģҸ޵ĵҲס
ǣռʼʱ˱˴˵Ĵ
ӣԵصǺÿǳ˾úÿ͹ЩǶͷͬرÿ֣˺֪Ϊ߻вϵĿ޺Ϳ϶߶Էĺܺÿ
ȵռصʱֶԷûʲôӦһּͷŴطûЧļӸС
㣬ҲÿȻûиռ㹻ĻǺòĻһ䣬ռЦõİˡ
ȻռͼȥСӶԸĸռģ˵ĺĸˣƽʱҪչأڼֶռȴûвֺǺǵĽµļˡ
ĺܶ£
ûκηӦСѲԼֵÿ䣬ǺϲĽ˵ļռĻӵһ¡
ܣһɣռĨ˰֮е̲סȥҹοˣǳ˺ãֺöûgetС뱻޵ĵ㡣
ڻܺӻǱˣҪǿһûӦ⺢ӻֺǺǵĸȻҳĸĸ˫ռΪܷܶ
û뵽ת֣ܿϦʱڷֽҵ˶ӵĺҵĵȥӵĶ䣬ȻͻѾ͵ûʱдҵˣøĸʱæÿ춼װϿд
̷һµıӣΪǲҪĲӣõֽ׼һЬҲôӵļı¶
ũһ꣬Ϊ˺ǶгϢ·֮󣬻ҲŷСĻкӵʰ໽Уøڵռ鸴ӣһغСãúӱŵ
СкƤʵҳŮ˫֮󣬵ڶźҵļˣҲǰպϰ׼ڵģ⣬겻죬ԼҲȽϿպͰ÷Скдҵ
ûеӣҲûдŵݣ;رߣָҵһдһ߰̾ģռĶᣬЦȥһһ
ҵÿҳϽҪڣ飬һ˺ü죬Ȼذߣ̲ס̾Ҫôÿͺˡ
ӻѽҪͬѧΪҴܣҾͲдҵˡ
ؾΪͬѧΪܣ޵ĲвʱȦĻؼңټϹ֮ǰûĺӵ飬ؾûкҵд
ڻⲻǺÿ
úãҵûУĽˡ
ռǣŹ֣ɨһСĺҵ̲סѣǰʽһ£ĿǰûдԵġ
ģҪȷʣһһô
ף㣬㣿ȴһռرĳݣ֮ǰʹӼռǴһѧرĵطתģĶ϶Ҳر࣬û뵽ڻ㣿
꼶ѧҪʲôռ̲ס²ˣֽù¹淶һʽȷзͻһֱȥˡ
žͲˣʽдɳʽȻһֱˣ̾ʽʾʧûŵͷǰʽҲ֪Լһ£һ㡣
аȣЩⲻ𣿡ռ޻˵ָָ֮ǰյһЩȣ׼˳һ𽲽ˡ
ԼСѧʲôˣǣ꼶ѧ⻹Ǻܼ򵥵ġ
ۣǸ⣬Ҳᰡ
Сӣ϶һÿ
СƫĿ佱˵꣬ռĽͶˣԶǵ65%ع
Ǳ˿ԼҲ
ռͻ·ҵܵ;տη壡

ڰ

СѧѧռУʱԼĹ˼ά½غ͹õܡ
Ǳѧĥ̫̫ˣҪҲ֪ôдԿռ֮󣬳ݺ;Сݵķɹ
ֵ佱޶Եļһռ˳ƵֳŵشӰǽʱƹ˧һѧı飬ռС
ڹռ̫ȷԼǶںܲ治ɫĳСһС
ᷭǽܳԽĽտռ¶ƣ΢Цֻ˵ԼĲ̫⡣
ڻٳɶ࣬Ѿﵽ100%ռԵ㿪гһνˡ
ˣȥӰɣ齱֮ǰȰ챻ԼｲĻߣͲһ꣬ѧ֧֮£Ск϶ǰռɴħġ
⣬ǸСѧ⣬һ˫ĥ飬ռԼķҶӶʹҲú޲ײںҵϡ
üҳǷ׷⵽УռԸܵǽ⣬óԺúȵ͹ռܵܵȨ
ѼҳеġŹȨ͹ɼռжôûǵģой⣬ŵСĴӷſ·üΡ
½ĽãСطǲװףӻ꼶СѧʽеĶƫľͿԿƫԶʦйϵҲôֺӡ
ʦԼѧУĽְҲ֪СѧһЩʦҲְĿΣʦŽѧ飬û㹻ʦڣеʱҲͦΪġ
֮ǰרռĽ⣬ռ߼ϵͳ֪ʶϵ𾪣׿֪ʶˣСѧѧ⣬ҲܿռԼѧϰ̶ȣһЩְСѧʦҪá
ѵǶеĽ
ʵռ¶ľ˼ά߼˾ϱоģô֪ʶ㣬֪ʶҲӡģҪһ⣬Ƿһ³֪ʶ㣬ܾҪǣ·˶Լſɡ
Сѧ֪ʶס
ʦѾռҺˣҲͲýͺͱɣŻУ˴ĥǱ˴ĥܵķǲ
ڿеͼڿԳȡ״̬ռҲ׼ЪһСԼܳȥ档
Ǧʷŵʺ棬ĴС˲ûӰ·һҪռץȥѧ⣬ռһǰ鸴ӡ
ѧȻĥӣ캢õѧư
ȵȣҪǳʲôҸ÷ŵﰡܻὲ⣬ʦǿĴнͣóʵС⣬ͺѽˣռ֮ǰе㵣һȡһгô죬
ңҲû˵ʲôһԼʲôսװףԼôĲң
ûн֮ͣǰϵͳҲûг֣·ڶռĵǱʾ
ðȣԼǸˣ齱Լ޹ص֣ռһ˫֣ȥë˲Ȼƽʵˣ˽β˿ɳȡС
ֻϣûллݹˣĳʲôУ
ĵźϣռе㲻ҿŤͷС
ֽʵĴУֵĺȣǳ˸ʲôռе㼤ϣһС˵־ʵڲͯҲУ֮ܿǲƵľС
й¹ɡʲôռ㱻ԼǺһʺţһҵָʲôһ鱳󣬻2001йũҵӡˢģոµķƤɫͼ
ǣʲô
ռЦõģ뵽Լ齱ʧܵʷŽٴյȴܵӣȥһеͼΪʲô˻ڣôһҲռµĹܣԴ齱ƷҲڳ齱Ȿ飬ĶС
Ȼǲָ齱¸ģռԽȤһӽֱͣѡģʽȻְⱾ˳
ôҲǸ飬ǿһɣڷš֮ݵʮﱻþݺ߸رҵʱ򣬵쿴ӵСĺ޲ŹȻ߸ŰҪޡ
ռⲿӾӡ̫ǵʮΪ˸߸һΣԼڼҲ޵ãΪ˲ٴŰԼǱȥǰҿˡ
¹УռȥڻңһԶһ㣬˴ŵС鷿һŻΪ׵Ŀ޺һеĴ顣
ۡ۸ʮ
ţ¹ֳۺϼ¹׾Ȼǿÿոģ
裬߸ϳˣ
ĸ¹½ı¹ɽ¹ҩüֵߣҲ֪û
أ̫ˣ̫ˣ
¹ոӹ濾¹׾ȻҪǸרŵСӣźһͿ䣬Բеȡ
ռ½ŷ֣صͨرϲӡӡȣŮӲѾͷҪѾͷӣкӲаɣҪаӣкҲŹҪƤѿӺӡ
֮⣬Ⱦ½Ƚϲõ֣ռһֵĻ壬ûɤӣȥϵĶùֱ꣬ںףֵֻС족ֱֱ֮ģʵǿζݴʣžͺܿɰ
·ڿ޳rapеһȺСӡ
ʦǶûۿ޵Ĵþѵȹˣǻûңͱ߿ޱҡͷرأǻҪ
ҽëղǸֺˣӴþǿĹУᵽߵ֣ҪŸĸһ˵ĻС
嶼ίͰ͵סϵ˵һҲűŹ
ǰ鷿¹ȫռǺǵġ
ģǱӾŰ໿ޣúСһѼҳĶ졣
ˣ첻ˡվӾǰһסװֵĴȣ·͵ѷҡͷܾҪǻû߸ûأ
ǻڼҿӣҴ͵ܵȥسǣһ»أ
Ȼ󣬻һĨһĻװֹصӣҲҪȥ»ꡣ
ҲܿģĲУ׶ûдþ壬ʦ͹ſһһ׼ÿñӺΧãһķСǳš
С̫࣬һʦҲϣڵǽͷһҲҪһȥռҲ˴ӵĶ飬򼸸Сס
»ɴˣȰŵİٻݻеůÿ飬ǲ˵ȥ»ģСȸһڇNɪȻһŶı飬붯ִһص
ȻʦĵצӣԴܵܵ
ӣܿ;»꣬ȻСצԾԾٴȥ
һֱؿǶģ˵ܺÿУһֱҧһԿڸУǱҳֹʱ˾ͱһϷ֪Ҫסص֡
ţСͺ̳ˮһŤռҲ֪˭һ£ȻŤͷһӦ⣿
ðǳ⡣ʦռ氮ۣһȫ֧֣ȻüСӸŭԵСί£һʼ⡣
ռ=v=
ѧǲգ                        
һҪڵ֮ܵܳǰҧһ
ԸǵŬ

ھ

ʵسģԼҺҵж˴һЩҪװٶȥ
ԣռһСץأռֱĳΰ汾
Ӧþ񳵵~
ǰسر֣տȥͷ˳٣ż³˴кǼСӾſڳϣһŶı鿴سǣоһжرеΡ
·ոµ¥е϶˲ש˵װڽֱߵһЩСˣһжȿ֣رܸӳʶ
ʦƽʱҲûʲôسǣźһ⿴ʱʱɷ䣬˵µǼҹƸתóȥҲͦȸԾġ
Ҳռλм䣬롰ŶҲŶͿȣسǵȷҪ֣ǰɣռһֱѿ嵱ԭ̬ȼٴשǽʲôģرеطɫټϴƬĻִƽأʵҰȤ
سǾڳзһЩ³Ĺƻǽֱ߰裬ûǷȻռŽֱиǰǰģأͺ̻Ʒ·źŵƣͬɣȴ·ĲŮʿĽĲĿ
ðȣӦǽĳͣ˾ọ̈̄ԭռʵڲʱС
濴飬ҽ㣬˭ܵšвļҳ˳ѺӴϣȻѺ»һ͸ƻ鷳ԱҪúӳȥ
뿪֮ǰСǽռˣصָָͻܣ򡪡
ȴϣ
ͷš
ͻִĽӻȻİ֣üҳϽǻҪأڻ嶯֮ǰһ̵ܵǱߣڽֹҡ״һװִ򲻵ǷС
ռǣŹͻʦȷһȥʱ䣬Ȼ˷ģСӲᱻ˹ߵġ
Ǳ˼ҵĺӣʦռļȥ͵Ա˵һ뿪
ȥɣм䣬ѡ֣֮Ա߿վڣռָָмλãȻСȥԼ뿴飬Ա߼ϡ
ҳڣռͽСǣ϶ҪǾԼ߲С
һɢ·Żȥ鿴Ǵȥҹ飬ռ֮߹ȥȷܿеС
ڿ飿ռ֮ǰҲͦϲ»ģһЩͯϵд飬ȫȵеʱ»Ҳ˺̸ܶϺνĳ飬ռͲرϲȥˡ
˵תѧ֮ռһͼݵĽ֤ĲͻҪ»öģҲû»ˡ
ԣռ»ʱ򣬶ʲô鲻̫ȤǶһЩͿĺӺܸȤһģЩ䣬ָоҲͦġ
ռһֱͦϲģСĸߣԼ鿴ԵԼµˣḻĿĶҲռҰͳڿҵ˰ռԸ췽ҲõĻ
СӶǺ£ѸٵĹȶ磬Ҳǰǵֿѹ÷֮һ
»֮ԱڶຢϲţҲȫѡȨйϵԱſţ𱣳ֵڵİԱĽǾůڵ׺ΧȡҸ俴顣
ͻͬѧˣкӴһ𣬿ĺǡ顷飬ֻôһףмкΧһԴżеСִ˵鷭̫ˡ
΢һ㣬˴Ҳ֪죬µԱ˵̫Ͳÿˡ
ػǱȽСθеģѡһ׶֮󣬲ŴȥԼһʮΪʲôҵռ֮Ͱ￴һЩͼùʱʱչһۣҲܺ˵̯飬Сÿټ
ռѡ֮Ҳ֪Լ÷ʲô飬һϿһġй¹ҵ־һ٣ĬĬⱾ顣
꡶й¹ȫˣٿһ־ֽʰĶ翴ˡ
ÿӶҵԼ뿴飬ЩֻһҲüǿſЩӾſˣۡ
ռһµذ壬Ȼůķذ嶼ůģȥһ¹ıûгȻżԼ¹־
廹һЩʦȻص»Ӻˣѵóһˣ׼ȥ񷹵
½ʳܵ¸Ӱ죬и֮лķر࣬ռʱͿܶࡰǻ֮ĵ꣬СñĻдˣЩſڻһֻɱ򣬱ָ֤ɾ
ռʦӴ·˳顷Ļӵק
һͦģСӲ˼ֱҪֻرίڵϴʦǣغ·֮󣬾ȥ̸ϰ⣬ŵû𣬺޲óȥ裨̣ҪԩǮ
飬ֻϰ⣬ʦûһݣӲ鲻Ը뿪»ꡣ
ռǣغ͹֣ʦǰ棬ͷڻı·𿴵һصġ
ɵӣҪżҳҪ飬ⲻϰ
忪ų·ߣһ򿪾úǸϽԼҶӺı飬Цһ䣬ôˣû𣿡
ʦƣ͵͵ռ͵ͷԼȫǲ鲻Ը»ġ
úѧϰ飬ͦġϰ᲻ۣˣʦĸ׼ʦֵоݡ
ְеǮģҪȥ𣿡ӰѺǰλãŤͷкҪҪ
£ûˣ˭ҪأңǮ˵ܵǣȻպ͹˺ܺÿǣҶҲܺð
ʦһɷ򣬵Ҳû˵ʲôȻŻС࣬һɣôÿ˶УǺ߱Ƚϻ㡣
ԣ֪۵ܵǣҲ򡣡ĿûйƭӵΣֺǺǵĲԤ㣬û飬Скر𽾰оԼǰĺˡ
ղ·ǳӵģ۸еߣʦֻһ㣬ڳȰÿιųζľͲˣϾܿҪ緹ˡ
طС˶࣬հѳͣãͺͷϰкֿڽֱߵ涼ϲѳ˵̨ӵ棬ǳʱζƮúܶ·˶սһ١
ռһβ԰棬רһв˻⣬ʺϲܳСǳԣЦеϰÿ˰˱裬˿˿ζˮİûһͶü
СҪʦǷСռǾͿԼСˣϰ廹ӣеԲ׶Ľռҧһֻôʳľڡ
ٺһ˶ζչóԵ۾Ҫ
ʦͻţƬÿӷ˷֣ռͦ˼ȴģֻǱʦԴټӣȳԡ
кѾԵĺˣ˹˹ĳԷһֱ磬ԥԼҪҪҲű߳Աrapʦһ̾͹ˣʼԷֽС
˺һСϰ廹רһţ⣬ǮֱưĻλʶôˣҸôˣҪǸǮ´ķ
һ׳Ѱ֮¾Ȼúʵľʸ֨һ£ռ𶯵ķٴθܵ桤һӶ
ռ½߷϶һ⣬ǳ԰ıҪУ˺üӣǳģռ
˷糾͵ģԱ߻ż󱳰ŰҲǳ⣬ϰ档
һһ̵ļѣϰ廹ֺǺǵĸǵǲټӣûԱ׼š
۹԰̣˿ҪûԱϰ嶼ߣռҧӣͻȻúܻ֣ϲˬʣ󷽷ģǲãĸںɳĮԼΡɽſ׻
ӦúռһҲǸ½ûãϰͶι֮ʵһĿģ½һЩƬӣʱҪ¼ٷŵָ
ʦҾڸͣϢһ졣Щ豸Ѿ½ˣ϶תҸسǺúһ£ϰ죬ҪҪʱһµʹ
԰ϰ壬ǿʴ𻷽ڣнԸõѧϰ
ǣרűģһ齱һֱûͳȥϰҪҪԣǲˮ
ڰѧϰһóռСӵע⣬ž۾ֱˡ
ϰҲȤˣһŵĹԣò߽Ҳ˰ӡ
нƷдĶ˰豸ܺãɴÿһμӣⶼʮȫԲſѧϰֻ͸ʲô̻ˡ
ռһȻҲһ⣬ӹ֮ɨһۣεĺӶӣЩҶ˭¹
û£ҪǺôǸѧϰͳȥˣʦ̬ãڲ롣
ռ
ȵȣԡ
رԵĿԡ                        
ռball ballλԺҪҳҾܲ˿ʷ
PS˼ѹգ̫ˣԸӳ٣عҵĶʮ

ʮ

Уԡ
ķռֱĽӹӣڻʦЩ֮пʼ⡣
ⶼʲô⣿
¹½ص¹ɽ¹ڹҶҪҪ¹¹Ҳϰʱߣ˭ǵ¹ذ
¹Ĳ׼Ϊپ⣿⵹ǲѣܶ಻еĿλȦɽţľ飬˭ĥ¹
ƵĿкܶ࣬ƫƫռͦõģû취ӳľе⣬ܴҪô¹רҪôǴ֣ΪֻʲôʲôּŻô˽һЩ֮еݡ
ռںߣڷ¹ȫҵ־ʱһЩἰֵῴһһߴ硣
ţϤ岿ȷĳȣСѧһѧСãռ֪ʶӡûԼ
˵ĴĴָ״ԼһƽףŮԵָʮңڲǰңⳤƶϳߺȣռǸδഺڵĺӣ֮ǰصֱƴСҲͦõжϱ׼ġ
ռһֱԾ롢ͿռȷĸܾͺȽϲ־廯תСϰйء
ͰռͬĻԱߣٳԷĿ˶Եúби鵽зӿ˶еΣҶûԹз˭֪ô
½ĿˮԴǱȽģ˼ͺ֮⣬󲿷ִѩˮˮģ˵зˣз֪ȥ򣬸ûӡ
鵽ţصĿ˾ͱȽˣһһ𡯵ңϾţ½Ʒ֣ʲô𡪡ȵȣ滹治
ԽϤʽҲԽԽ꣬ţص˵һЩḻ֪ôȥ˭֪ѵడ
ԣ󲿷ֵĿ˶Ѿӻˣæ˵ֺǺǵĽǺרҵĲ̫̬ҲرĺãȻͺȻע⵽ʣµļ֮УСռˡ
ףⲻʦ𣿡
԰ӦʦҵݰɣôСôˣ
㿴滹иһֱģ⺢ԺгϢб£
ռòĸףϸ״ɵƤķ̵ۣͦıе㱡д飬ɰԵм޹еʱ泯βȥѧУĹգʹ۾ǰƬǶʱ䣬Ǹͬѧռ˵˵תһ
ƫζԱȵĺÿûĿ߱ǵԸǿҲûƾºÿĺӾµûǣǣռڴˣְ׵ԴķɫѾʾڲͬˣʱֱִͦʱ΢򣬿ڳ;ѧϰáʼѺر
ζ͵ؼҵŮҳֵİҹ͵Цֺӡ
˭ܷϺÿòҳӻ϶̫ٳǴʡѧϰɼ̬ȵȽǶۺռһסӣϯ̨ԵĺӣԱ߲ٿ˲ռ˼⣬Ըȵд꣬Ͳ
ľӵ˷۾ͬٹһ̨һһӣԼѧϰҪˡ
ԣռҲӵ˲ڿİ⻷
Ѿд꣬˳ƽʦʱ͵Ա߿ֵĿǾͰѾӳˣɨһй¹֪ʶ֮󣬿ʼռдֺÿ
ԸԷʱ˳μһĽĿĳˣӶֺͦǵģ¹϶ͦѵģǲܴӣرҽǶȿһռδռò̫˼оԹȺǵ˾̫Ϊ˶еӲס
ľӵ˵ǼȺ׼õĴ𰸿ʼģһһԹ֮УԱ߿ռдֺÿĿҲԽԽС
ףСһдôԹڻûг
һûȫҲϾĿû˵
Сӣ治˵46綼ȱ𻭲棬
ʦݼҵĺ𣿿԰
ռļҲУվ񣬶֪ʶһϲͨһžӲ϶ҲǻһЩСģԱΧ۵Ŀ˲⿴棬ֻҪռĴûдףǶԱоݵ˵Եġ
ԣͦռýġ
Ĳ˵˵ôˣ˭ûõôߵȷʣռֵõġ
һڰصѧϰҲûʲôܣռߵĺûǿôѧϰоռһӵбʼǱԲ࣬ԣռͦͨýġ
Сͬѧռ𣿴һɷ𣿡ΧĿ˸ϲȵŬռѧϰСȵţľӵĹԱҲĵĸˣĿһ¾ӣ϶ռķĿǰߵģֵѧϰ
ڱԷרҵʿģҪȻҲһϲѧϰƷĹԱҪûӮѧϰǾ´ȥʵʱ򣬿ĸСԵ͸˭ˡ
ڰ·ɱռԱ̾Ͱѧϰر֪Сͬѧ¹֪ʶ
ۣ
ҿҿҲ뿴
û䣬ռѧϰСѾͼĲУķ·ԼõѧϰŤͷͱĴ˿䣬ҽˣȥϺۣ϶ѧ֪ʶ
ţܺãԺϺʻǣ½ǲѧǾͿԷʣǲѧУ¹԰~


ʮһ

¹,ɽС
ǳסɽʯ꺫ɽһʫδСѧرʫʣ϶ܶû
ûϵռҲͻȻ뵽䣬׼ӲԼ¹Ĺϵ֪ɽڰϲϷԼռǰĵطǺ¹մߡ
뵽ռоʹѾϺѧѧ¹СֵñӣΪʲôŹɿĻɽף
ռ͹˺ѧСеĵλǸûлΪʲôռӣӦģѧⶼĽΪʲô¹߼
ʦռղ꿴Ƶ飬ȽϺõĽͣô˵ռȥԱһ򵥵Ĳɷ֮ѧϰ͵ˡ
½һرĵطɺꡢĮص滷ȴȵ飬ռý飬ԱߵĿ˱ԼýˣСñϰ嵱ȥһ̴̼ûȱߣһҪӳԶֲߡ
ռ
ϰ壬ôӪĲ
㣬㲻õʱɲԸһҪҪÿӵĶСģİѧϰ﷭ɫǣС̵İԼŻҶȵĻ˸ѧϰеĵθС
֮󴫸ĺӣصռʱ򣬻۰Ͱ͵ôһ䡣
ôĽô棬ҲҪõ˵ͬСı̵ĺܺãСĹԹԵſռϣ񶼱ѧϰסҲԼСˣҡ
ȻԡռΪԱЩӴ⣬ⲻӰǵķӦȡãøã˭ϣԼĺԵõӺأСѹȻòŻɰ
ˣȻؼҡȥˣʦʼÿӰ״ãǻȥ֮ٺͽѧϰ顣
кܲǰ棬СӾ͹ԶˣռԼ·ʵ֮Ǳʦһ¼򣬡С̫Ǩ͵ܵǣҲҪչ˵С֪𣿡
ţڲΧռеϸһͶ˼ȸԾӦһ֮ϳλе߸˻ؼȥ˼
ǸٺӣʦôԴҲܺõģռѧϰȤҲԸһߵСӣǲӰΧڴ͹ذš
ؼ֮󣬹Ҳռ˵ƵĻרŸѧϰ֯һСë¶ƽʱռѧϰ棬ĸռ
û˻Ϊռ޹ʶҲΪռǺĽҪǫúͣʦЩҳܲʲôĽ̺Ӱ취֪ռﵱңͱҪ㹻Ĺע㹻κ㹻ء
СҲһĸ壬ǳҲߣ˲곤ЩǻİڼӣҳȨֲЩ֡
ѺɫĶûзűҲûȥݣһַʽ廳ѹʵİˣûȥڹ꣬öĶýĽѫ¿ռĸ׺͹ĸףֵ𾴵ľʱҲûлرܻؾᣬ̺Ǹܵɡ
ҲΪ̬ȣûùְֵʱֱĸ뿪Ķʹ
ҹʱռŵܵȥڴ֣һǽͷ˹ĻҹͷȵһҺͻҶҪݵʱǾڼţڳ
ƽʱĳһӶĸΧ۵ĺӣСһȦصĽͨ⣬üζߵԼҵ̣ʵܲˣӹ﷭Ӻǣռȥྐྵӳǣڳš
ΪСӵݣ׼ǳ̫ǣڹ΢һ£Ѷռ֮ýСʧʵǵ
ռ֮ǰǾóůͣŷʺϷͿû뵽غ͹ģĸѧһӾùеëֻܻĴźȥ
฼ѼѣǸСӵġ
úóԣҪԴá
ĹȽϺãغ͹ռӣѾԼǵǹˣȵһصʹյռǰһı顣
ܳԶ࣬ÿֻѡռӷԼǰǴӹҳڳһţСԼѡ
ʱĴǿǺųһһ̣฼ѼЯֹǺӵÿһȡᣬÿһŶ߳ԡ
ǳԶ˻֣ͲÿˡռԱ߽ͣͼСѵİƯܡ
㣬Ҳ±󡣡ͻȻգգ۾СɰһķԣɲԶһţ
Ǽڴ곤еأԼûʲôÿİΪ˶һһ㶼
ǣֱĹȴסص֣һֵĶռҡͷҪڸûı֮ǰΪȱ
꣬տصǾѾ֪ôά֮ǰòˡ
ռ
̨ͻȻˢҵ㰡

ʮ

صĺÿ֪ҹϵġ
ԣôÿкӿ϶᳤УҲһر˶Ͽɵʵ
ϾҶֵ׼桢棬úÿʲôӰ
ʵ֤ҲֻһȻܳеδҺò⣬Ϊ˶һǣҲûйϵ
ǾͲһˣصĺÿص𣿲ڴҵģôÿĸĳ֮ǰһܳ⡣
²ĺӣ֪Ŭػòԥ˰죬ŷָСǣȻĿŸ꣬ȥˢ
أ
ʵҲֹ綼Ƶ뷨ڵܵĳпԷĵĴһ֮ǰ˭˺ܵܵС.
еʱ˵ʲô˳еĸǣΪʹлʢһĶرԶ׼˹ĳվԱð̲Ҫ̫ϼǵöصܵϴȻͿ˪
˵صֵǺǵĹͬƸÿ˶زūһĺţغÿԼֲܳ쿴󲻻ǱΧˡ
ռоԼ߼Ҳκ⣬˵ֱĬĬǣصͷǹĶ޲ٿ˿һǡ
ܱߵĸϷأֻܳССǣҲƽϣ֮Ϳֵȥһ߳ˣʲôίҲôôСıʲô⣬һƤʵֹ۵СˣСһԼӡ
ʵռƯĹҲһ£ڹɷ֮ǰһΨһһûиĸڽҵĺӣʵеεģͱֶǼĶӣͷԵҳĹע˫̥Сã͵һСţҪǶչ֡
ؿм䣬µģҲСҪչ˵ģеʱççײײҪֵͻţҲȻֺǺǵĺ
ռǸҷֿһѹӿʼְȻһŸɾĲͽֽѹʷֳСѣԱĬĬӡ
ǹ鲻ߣһŴú֮ͿʼӣĹӺܴţһˣóȻʧŲŲŲ氤ռСռֺ͹ӶԱػΡ
֮ǰĺӣ϶̫䣬ǣסʲô볢һŹ֮˰ŪʣȻСֶռĹʶˡ
ռǸСųζģغСһԱߴתһֱû˵ſʲôȻͿĬĬǰս˹Ӷѣռַ̧ŹӵʱͰſ죬˹ʶѷŵĵĸѡϣռֶŴˣš
Ŵ֮ռϷ̧ͷףҰĹôһ㣿
غͱץһŵֱڵˣȻҡͷʾʲô֪ռͷӵʱ򣬲ݵֳűй۲ռʲôʱʱ飬ٴοʳԡ
·ǰռ¥ֻǳԲǴĹʿ棬òӢҲɵ·ÿ̻ġ
ռӣѹʸÿСӷһЩ֮ʹصСʹɽ֣֮ȻֱŹʣֵĳԵһ㶼ⱻꡣ
ʲôʱڴĶǺӣûر׼꣬ҲüȥֵĲУǼҼž۵ʱѺӴռʮȥСʱ򣬻ܿѷڻڱϳݡ
ػݽСţţһСڴţţҲõһôݣſһŬСӳ
ռѾ½ʶȱʾ̵⣬Ƚţţĺǿʼҳȥʱ֪ȫԿֲƬѧաҪˡ
·ݣ캮ضʱ򣬼ҳǰѻֻĺȥѧУռѾǽͷϿ޺üˡ
ռĻڻڰУѧе鷳ǰ͹˵⣬ȵȻڰ֮󣬾·ֱӿԶһмʱڼ︴ϰһ¾ͺá
Դѧϰɼ㣬ԼĺӶΪȥʦһ֮󣬽һЩαռġڡѻĽĶˮˡ
ѧǰ࣬ػһ꼶ԼĶ꼶СѧôԱڼŵռȷֵĽ
ʵռôҲ͹еϵֹ·ݻæԼ԰æһСӣ緹
һϿ͵׼ҵˣúɰʯϽեͻҲѾǰתΣصĴͻۣһ춼ҪԱ߿ţſѵĴһһ˵ģҲҪȥեҲҪϽʼܷ⡣
ÿեһΣ۵ĻûˣҪڳСϻСʱζ
ռȥһ͵ֹ꣬׬ҲǮ涼ֱӽģ͵ԼեģΪ˽ԼɱԼġ
һ壬۴ͨˣռܿô໹Ҫٳּɴڼһʱ䣬չһС
˵ռʵûضһСѧѾĵˡ
׶԰ȷѧռȥϹʱȥСѧǣѾͼεռҲ׶԰ʦϤˣսȥͿԼСŮ۾ޣɫ̾ͱˡ
ô£

ʮ

ĸУ̺ӵĸĸȴټʦô̺ӵģ͸ˡ
ռļǵãԼѧѧпܶʼںͯʱڣһһĻۿѣиťֱĸĽˮƽôҺĴٽöС
ǰɣ̺´ҶҪǼ򵥣ǽôָֿܻʽܺӡ
ռرϲӣǣ˭ܿܶСأ꣬ѾռԵСŮˡ
ˣƢͬļǿͨҲرߣԸԼǸС㣬֪ȥӵռİĽоɡ
Źǰ죬غ͹رϲһռСе㣬ռرӵһȥˡ
ⶼʲôزСʹ~
ڣ޵ֹסҭƤԵˣҲʪſŻ׿Ǻ
ռɫͲÿˣܹȥøɾֽӲĨᣬȻһǵĺ󱳣ѿ޵õǸ
Ƿѧʱ䣬ʦҲرæռǣŹɨһΧĺ֮ȥʦҹ˽
Ӻͳ˺ܶطǲһģռƽʱĵٺӣ飬ץصķʽûкɨӵúüӶʶ
ռǺֵļҳҲʲôȹʦûúӣҪʦһȨ֤ΧĺӰ
ʮһ͸ʦĽɫǺʥģһЩʦ֪ʶûʮĸߣʦ¶ҪʵһЩ׶԰ʦҲĽӣԱռҵʦûвѺӿ޵£̸˽֪ȺС֮䷢ʲô
ʦˣҲһһİ
͹İְеϵ
ռûԼĸףҲ֪İְֳʲôֻ֪˶ԵĴʣԵӵܱţڳȥվֵʱ
СӶԸĸ컹󣬹ٹҲ̲ס裬ְʲôʱ
غ͹ϣͿԼ׵ģûкӵʱȻӵԶܵܣĸصһٸ游ףؿڼͷȥȻ΢֮пٵıǵؿֵֻгС
ȵ֮ӣŬĹ׬ǮԼṩõϢڼҵʱ棬غ͹վˡϢԼ׾裬ռǺ߳й
ԣغ͹һݺеĽһݺ͸ѧļԣռɵĺǡ
ǵĽͣһֱǵİְǸȱ˶ҪˣԣҪȥˣҪȥ񣬳ΪǸز˼ҵˡ
СҲôΪģģΪԼĸ׽Ҳһһ֮ģųˡ
ǿɣȻǿͰѹƵˡԱСӵŮĽͣռָ˭ǿ˭Ȼ
һʼԱߵľͺòˣкӴչ˵Ҳռʦ׷ʲôˡ
ѧʱʦ﷢һЩɣÿСŶ飬ԼλϳԲ׼ܣ׼˵ģʲôֺʦ˵
ǣʦûע⵽ĵطǿкȻıɣСĵ׼޸ʦ
Ȼ棬еֹǿȻͱǿƵˣܹ㣬Ҳкˡ
ǿ˵£ǿΥ۸ͬѧ󣬳ųţǿеһкӾ䲻ѧ˸ĸһ仰˵ǰְһɵȱȻ~
˵Сѣ֪ܶ˵ʲôǣ⻰ڸĿڲһǵͿҲȥʦίĵᣬֱռǡ
ʱռʦɫ̫ãǶİְôģӢƾʲôϷԣʦֱӰкӵҪǵĸĸһ档
ռǰѹŴʦ棬ҲҪһкӵļҳǡ
Ҫôһûа¸Уûа߳ĵĳˣôڱЩʿ
ռúÿ·ҲرƯ׶԰Сﱾܵ׽㣬ΧռŹ˵СΧһȦҲΪЦˣԼȥһӵļҳ
ǿӣֱүүӵģһ˵⻰ԭʦռҵʱҳŭ֮ˣ֪ƽʱ˵ͱѧˣⲻҲ˵ⲻǮ
裬ҳǺӵİڼô˵𣿲ǳ˻Ǻӣ֪Ӣۣ廳ʿ⡪ʦҲᣬòеҲ֪ô˵ػǿһӵүү򵱳Ѻӳһ٣װ˵ԼҺӲѧȴϡ
˵ͳ飬ŵռסͷǹ³ТӵʱƤӻ϶
ǣⲻӰռٺǸкӵһ飬ûҰְ֣Լְֵ͸½컹ôö˶վ˵лС˵ԣô
ռƽʱûôҪٸʵװ鷭׳죬βһô
ûмǴǿԸֽ־ͶģһвСĽ
֮ǰռһĮ֮дŵСůĻ˵˻Σһֹͣڶǲ˼ס
ŵˣӦùʿǵĵڶΡ


ʮ

ռ˵һԽԽ
Сʱ򣬿ɱȳ֮ɫĶ࣬ҲĶࡣ
ռС깬ѧ裬ѧ٣֮ʦؼңжʱ仹ͬѧһʦΪ裬ѾʮʦԱߣռΪļ֮Уõĳ
С츳ߣĸԸͶʣռСʱžĺӣ̸šŶգ㺰ڹڳϷҲɬͶ󷽷ģ֪öټҳĽȻؼҿҪҪҲȤࡣ
Сһ浽ɰ룬ռԺҲ뵱ʦС͵٣ȻϿεʱ򣬻һЩ·Ρ
һȺСŮһ޵ʱռѡĴԶÿһԼ֮ǰƬÿһŵԼЦտ⡣
ʲôʱıأ
ǳлѧУ֮ռ巢ںѧУŮα仯ǿУҲڸǲռ汥زԣڳ֮ռ赸ȫ߱Ϊ仯ϰԵձܾԼز֡
ûкʦҲûмҳн֮ռĬ˺ܶࡣ
ȵ֮ռϵֻʣѧϰˣڱǰ裬KTVۻʱҲԼȫƽʱԸչĸٺͻ滭ˣҲ˺ܶСе¸ҡ
֮󣬵ռѰҵһܺõʱڣ˺ܶ飬ܶŮӵĹ£ʼѧԼʶԼԼȻһϰ׬Ǯ°ƽ㡣
漴ԶֻҪﶼȥ
Լŵ֪̽ͺѧȫĥռжĴҲˣ֮£ľ˺ܶ࣬Ҳʵ˺ܶࡣ
ٸ򵥵ӣǾռǰѼһЩ˺£жй¼Ȼܹ裬дҲȥѧһЩ£ѧʱ״̬»ǵӴıȽϺãƽʱҲû£ܵĻҲйء
֮ռҲûпƵģ޵ıˣʶҲڻرЩ¼ǻû㱺Ϳհףоڳ˵顣
ҲϵúܹٵСӰôͱô׳Ĭͻرܵĳأ
Сϲ׷⣬ǺܶˣǾ¹ġ
ռͻôìܣͬʱǷϺŬĮȵʡ
ֱʮǰվϸеС׶԰εĿţϨܾõĻ»ˡ
ռҪվ˵Ҫ߱ʲôǶԵʲôǲԵģȻĸ߱ԼļֺǣҲз
ԷܹҲܴվ֮ҵϤС
˵Ҫдһ¸ҿ
ʲô°
֪
׶԰֮ռҪƽʱĬһЩǰдʱſڶԴ棬ذ°͸ǵͷϣС˽
ţܴ˽СӶĴСĸߵʵûʲôĸ׶԰ʦͺӵļҳ˵ǡСһ㡯ΪССʵռúֻ̧ͷʱСһɢʧŽ㡣
֮ǰռĿҵɼͺѵó֣ټĶ㹻дʲô£ֻҲղ־ѡһд£ȥʾּˡ
׶԰ʦѾС˵ĴΪҲͼСǣûаѼߵĹ̫ϣƾһǻŭд֮󣬶ǷܱѡеûرִϾܽеʱ򷢱дúãҪʡ
֮ǰռͶܶһЩҪ
û뵽һ֪ǻ壬ʵԱͻغʱûҵĹңס⣬һĲŷ֣ǹҵռ־Ͷ壬ĻĸѺ
ʱĸѻҪרȥʾȡֽ𣬿ʦǵĹעڸϣռһдƪ֣ȫˣһƪй廳ңжרᵽռͶ壬ӡ˱ֽ֮ϡ
ԣʵԱʰģæʱֱռĽ100%ΣɼվڼҳĽǶͶɹõ˿϶һôֵýͿ϶顣
ռʵͦС۵ģԭƻ־͵ǸкӵǰһǹǸռߣҪСıڼС
û취ռֻȥſû־ģһ־ͦģʡǮĿǣɴǷݿԼıֺֽ÷ŵǸкǰ
С²

ʮ

ռС˫ģ˶ãΧŵһȦҲҪȥʲôȻԭº޹ء
˶ãҲһҪ취һȥ˸һҺ޲ûһ֣֮Ƿռڡ
ѹСӢ٩ռڴ˽﷽һСûʶȾ޲Excelǳ򱨶֡
ռѵĵ٩Ҳм޿κΣû취ǴСûбĹذûҲûܹʲôĸ챳ԼȥҽԺðҪԼĺǻԶ޵⡰ƽϡرǷ顣
֣ҵľҵģǣҲöĻ첻Ը
оڲϵĴ㣬˵ռߵʱ򣬻ļˣԵ˹İ棬רȥسǸԼµ·ԽԽ֮ռExcelļңǲȥˡ
Ϊǣ簮ÿҪռExcelˢºöϢ࣬¸ʽ
һЩʳϺòϵĲ죬ռûиоʲô֮ĲͬһϰرĲһǾǹر֫Ӵӵ˵һ㣬Ǻϲ㡣
ӿȣ̾ͰռСƤûȻ޴룬֪ôЩ⡣
Դ͵꿪ҵռͷѧĺڵԷǹѾѷã鶼˶˺ҵĺһԣ˴˸ĸʡ
еʱʦ°ˣҲæǸ֮ġ
ǣ͵ե͵ӣǹǾæĸ˲Сˣռ˵ԼѧУǹãҪôռϤķԷҪôǰЩԵڵţǳԼȥķϢ
пҵѹµ㻹Ҫ꼶һԣòЩġ
һһռôţȴĲе飬ȥҴľרúľһܵҲǰæṩӲ֧ˡ
ԣǲģͺѾܺˣռʱѧϰͺá
СӲſܵĺǻС
ҳǰѺǰŵװףûռ԰æĵطֻƽʱһ¼ͥҵ߰ǽһ⡣
Ȼ˵СѧдҵٵʮԼԭ񵥣ֻҪռעμĪ⻹˳ȥġ
ϾʱܷɢӺͼҳעĶ٣ĸʲôֻҲǲڵģҳҲʲôˢֻӵռֲȥӣ㲥ǻǸǽˡ
֮⣬ռڹעСǵϾǸٺӣҲ˽ܶѧص֪ʶÿλԸ˵ЩСܵʱʵֳеķջǳˡ
ÿΣԼĿܲΪԼĹȥҰȮʹֺǿҪСҲҪǿҪ¸ңͺںƵģⶼûãСӵ״̬˻λ˼֮
ͬܣǴһõԿףС׵ıǩ֮ǰһˡ
֮ǰͶ±֮ռУֻȽϷǣ˸ֽ鵽ľǡ
ǵģ³ǣÿζճ鵽ʱЩȣ֪ôͿʼˣΪ05֮أ
ռǮСʳͶιСҲۣǳԵǵʱ򣬻ǺܱҪϴɾ֣ȷ֮ٷŵ
ζֵĸо˼
־кóԵģǶͦԸռģѧУ淢һЩС£ռҲ÷
ϸܷһЩ⣬ռʱͲ̫ã촩ż԰׵ɫ̿㣬͸ƯεСˮһȴüͷһܳӡ
ëŨܣü۽ĳ࣬һüͻԵرȻռ֪ض֪ʲô˼ǹ˴СѵգǲѧУ﷢ʲô飿
һ꼶ʱذΪܵģϾСѳʵ̫ÿˣܵĺӼҳʾ⣬ء
ͻòŮ󲿷¶ѣҪԸǿһЩҲã⺢Ļе㺢еĴȸУľñ˺ܵʹ󲿷ʱ䶼ֺǺǵġ
ÿҪ㹻ȥģ򣬾ͻɱĽٵİӣռ֮ǰҲƵ飬ӲҪȻĻһЩ鷳顣
Ҳ봩ȥرռһߣĵѯ֮е£Ӧ˰еίĽͣٴTȥѧУˡ
Ѯ½ʼµʱز봩T
Ϊ˵ұŮӻףңͬѧҧҵĸ첲Ǳռʳˣе㲻ĵקԼĶ䡣

ʮ

صԸֲģеððʧʧе͵ӣеʱȹҪСѡ
ʵǸ£ܱУֻ˵Χļ˱ĺܺãһûԹ˺ſļ򵥡
֮ռ׷˵ĻȽ٣һιϳ˷ѳ׷֮ӶҨ·֭ԵҲҪƽʱࡣ
Ϸˣܾò׷е
Ҳϲѳ֭ÿζҨ׷ųԣʱ򣬿û뵽Ӷֻһˣѳ࣬Ȼؾͻһ׷ԡ
СӳԷȥæˣʱ򻹿أôϲԷȻռסһԵģ֪Ҳϲ
ҿԳһ١˰׷Ҳغ֣ܿռѵиϲԵĲˣøˣԼųһεķѳС
ƽʱռ͸ദʱҲԼĶСҵġĸҪȻҲչôá
СֵۣŻۡ
ǣÿ˶صļˣѧУһЩغܲõͬѧ
նһ꼶ʱкΪܣڼҳͦģǺǾ;سˣЩøĺڷֻذ֮󣬾רѣоֺʹ֮еͬѧϵãһֺ顣
СѧҲ֪βעģ㲻뵽һ㣬Ҳڴظ档
ϾܳôÿС̫ټˣÿһοʦһסҲء
زر֯ԣµֺӣ̺͵ƤԼֵĳС֣˵ĻҲر飬Ӵ֮һš
ң֮׼Ƕ̿㣬ƤְףԴһÿСѺ͸ƶԴƵģ˭վһѹ˵ס
ԣһЩƤĺӾͻЦЩӲصѵĺӣƤַֺƣرѿһЩŮͬѧ׼ȹӶصǳɫTÿ
иһŮӽЦƽʱľرǿڱҪһ㣬Ҳϰ߱˶ΧתӣƤһ̣Ĳˡ
ȻͰŭϣô׾ģкӶֵģһصҲЦ
Լ棬Ǿһ棬˲Լ棬Ҳûϵʵ̫ЦǣϾԼġѡûʲôϵЦǶѧҫǸܺÿϯǵĺѡ
ǣĺʹغܲˣٺЦһ棬´θɴͶߺˡ
Цһûиʦͱ䱾һЩȽۺصŮӣһ׽Ūء
ñŮӻÿ͸ñƤְۣҪйߣЦûиʦġųеʱ¿ζȥײһ¡
ȺСǼʵªĺӣ֪Լжôɡ
ʵûʲô״ʶɵС̣˲ʹβ;ͻ໵Ķ´ҪԸС棬ôСֵֻıĳ
˵Цǵϲĺ֣Ҳĺ֣ķǲ׼ҲǻᱻЦǻ͵С
Ҳϲǡ֮ؾ֪ˣǣǲ֪ΪʲôЩҪ벻ףֻܲ봩TͶ̿ˡ
ص۽޺ŨܣĿռʱ۾ǣ͸ǣռû⣬ô˵Ǳˣ
ֻҪӵһ㲻֮ͬʵ˼Ⱥ֮УȻɿʵʩУЦʼ۸ҲǺµģûκεĳͷһʱȻ޿ˡ
Ⱥ.һֱôһ̣С߰СѧݲһƯĺӣʮ󳣼ġСΪ˶Ա˲״̬áΪְҵȥѵǱá֮ǣҪԷɡ
Աƣǣ˱ڵʱ򣬾һȺõĹˡ
صֱۣռѯ֮⻹û飬ȻʵҲȽͯίҪȷûбǿгӣ鷢
Сǻĳ˵
ذЩ֪ļʱĿǰҲֻЦǻ취ҧĸ첲
ռû̱ŭʽ㣬۸Լᷴ˵Сͱ˲ֻĿռϵTͶ̿ĺܺÿֽ֮ѰȷĴʽ
ǺúӣǣҲҪ֪ôԸӡ
ȣҪʦͼҳ֪
ܿ͵СȥԼĶǣǣռ֪ôС̱ݵĳȮȷıԼҵȷķơ
Ҫм䣬ҳʦУڵˣûϵռУеԸÿһ˽棬Сһ                        
Сѧʱ˵һвŮɱ
ŴŵԸ񣬰Լܵ߼ҳѰʱ򣬸ĸķӦرңŮݺݵĴһ٣˵ûѪû£˭۸㣬ȥͱ˭ٸôųȰ
ȻŮ֪ôȥ˺ˣЩˣɱ
Сʱ;ëȻܿ£ôָĸ֮ٻ룬ñѹ

ʮ

Ǻ֮ǰС֣˲ʲô
УͺӼƽϣǼҺ󰡣
ô棬ӶģֲԶѺӱôУʲôǸкӣΪּҳ̫ƽˣкӲû
Щ첻ϤиҪΪԼҺ˵ļҳܶԴ϶ᱻԹ
̫ƽϡ̫ûҪ
ռ֪ǵСʱԼĽּҳͬѧ
ܲһֵΪԼҺֻعúĪί۸ӵһֿúպů᳹һ顣
ΪػаԸ⸶ڵɡ
Щʱɻϡ͵ùҹҳǺˣ鲻ȥְıӣԽ޴ҵ溢ԭ£
Žû˵ȨõĿģǺװ裬ʲôʸ˵ûϵԭأ
ڣصļҳʦûбɺˣ֪رŪҧ֮󣬺ĶԴ顣
ѧУʦǺȨģͬѧ칫ͰȷˣȻܿҲϵѧУҪֱӺЦӵļҳ档
ʺֱӶ۸صĺӣҺӵļҳúӺͺӽԹҳϼҳֻع
ʦУȻվģռؽ칫ҵʱ򣬻ѧʦһ޻ǣŵܵڽԼԡ
ռǲ̫Ȥأû¶СЦǻӰСʹռְûˣ֮һСװ
صһɽӾϲʧռʣµǣоҲΪòоһ죬ԼʲôʱԳа
صԸͺǲ࣬һöһöҲܿģ޻֮йģԵ۾ˣҸĺ޲ҡβ͡
⺢ӣδҲ̫ǳԲǴˣһСװ޻ǾѾֳܿˣռ̲סһصͷ
ЦǸ͵͵ĶҧʵװףǱ칫ҿʦͼҳһӣ˾ͻͷ̧µĶͷ϶ðüҳʾ֪ԼҺӾ⡣
Щ۸صʱѵ֪Լ𣿿϶֪ģֻûгͷҲû⵽ܿͱ䱾
ʩ.ŰǿԻۿ.еģЦǿ˺֮УоԼļʵͷţٺÿҲܱٵĵõ㣬·ԿһǿߵĶ
Ǻӻǳˣûеõͷֻ֮ѩһԽԽأοУ԰裬ԼͥǺܵ͵ıŰ.㣬ԴͷֹôĲˡ
ЦΪ׵ЩӣǵļҳҲǰŵְũƽʱǱȽæһϸ¹עУ԰ģǣͬѧС£мӱļҳ޲þӹһú֪˲ܸ
ðȣ⻹ǼҳȽϲʰӵ
ʦǲӲܣüҳȰѺһ٣Сѵף÷ĺ֪ҪԼʦȥס˼ҳǶԺӵĿţ׼¸ҳǰһ飬ҵ֤ҲóҪķڷġ
û뵽ЦǼӣҳǲֵģµľȻʼ໥һŮͻȻſǻȡʦҴˣЦ֮ǰ۸ϯصģ˵Ҫƭϯȥ
ԣ˵ϯƵŻһ¡һͬˣҲȿֺĶ¶ܣȡ˵μһ㣬ԼҸĸ̫ݡ
ٴ϶ӲˣǣǺôҪԾȰһ㡣
ӣЩϵǣᵽʱڳеļҳ˼֣˵ûվȵĹ
һö޻ǶصռһǵߵߣüͷЦ
֮ǰ·һΧлӣλúƫҲרŵ￴ţ׼κ˿ȥҼһĸĸҲ˺Ӳ׼ȥǱ棬Ҫǵȥͳˡ
·Ѿ޵ĲˣԱ߿ܵҲû֮ǰϣЩͲסģ׼͵ԶԶһ£Ȼ̱ǵζѬߣԸٿˡ
˭뵽Ц׼ƭȥȻƽȥأ
ռͻȻе֪Լûôʱûʦҳע⵽飬ػ᲻ıƭȥȻȥҲϲˣ


ʮ

Ӱ칫뿪ֻ֮صǺõġ
Ϊ۸ͬѧҳһʰʦҲЩһҪдֺȫǰصǸ
ѾغܿزСԸ鴫صĿֻҪһͿˡ
ίҲѹԸûмĹԣȳҲôֹۡ
һҲŵòУ൱µһֱرڻֱСרĸԴضСѧѾǸ֮Ҳûбֱ·ˣѵһΣͺܹԵſڹϣԱߵռЦü䡣
Сʹᷢ⡣
ռԱߣͷűŵأ˼һʱеƮɢ
ʱǿޱˡ˾ԹֻģȹһͲһˡ
ռļԲ̫ãܶ鶼úܿ죬ЩֻʱڵƵĳֿܿԳ֡
ռʱ飬ʱתѧĸĵطʵҲǻطסУѣһôԼչԼģҲûоʲôӦ
巢֮ռϰձ֮⣬ڰ༶ռʵǰеĮǵѧɼʦϲżԵúвԣûͬѧ۸ռ
ž֣ԱԱһ׵֡
ռƯµĽһŹʻʱһָһܵʣһӾͳ嵭ƯУѧʱ˵
ǣͬиŮӣƣǽȫͬ
ǸŮӵĺۣЦʱԵúģȻǳ⣬ŮͬѧʵԸ
ռǸŮڷȽʱͬ˿ܻҪСĵʱǾҪȦˣ·ܲʱܡ˦
ʵǺֲ.٣ôۻ룬ǣʮŮкãȻʱеʱܸûа취С⡣
ǣηǸŮӣһܰ˰׵ʱУ紵ĽܶµŮͣжԡ
ȻŮԼܶûзӦʱ򣬳Ц׽ŪͳˣǶʱرһտڼ.ŮĳһǸͦУʵоܶӣŮ·֮ж϶ԷǲǴ
ռףƯһѽĵʦǵͷûôЦģǸĺĵԸܵŮӣͲһˣ׽Ūĺܲңҥ˵˿ͱ˿.ȥ.̥
ʼô˵ܾΪŮע⣬˳Լͺܶܿ죬ŮҲʼˣŮһͿδ֪˵Ůࡣ
ЩڽİӿܿռȴǸŮӽˮɡ
ռЩʱϰǸͬѧڰͷдӣиͻȻܶ߹ȥְ¿ӸУ⿪ˣȻ󻹺һЦܴӹͬ۸֮УоǵŽѰ
ѹյһݣŮͬѧ߷ߵĵ˳ȥȻ³Ц󲿷ֵͬѧܶǼѧ۸ˣίȥ˼䣬û׷ȥû뵽ôء
ռڿŵλãŮܳȥʱ˦ֱһΡڤڤ֮УռԼҪȥһ£ֱվ׷ȥ
Ȼ˵ʱһϵܺõʦŮʦһҲˣڲ¥һ̨棬ֻһȥŮӡ
Ǹʱռʲôû룬ȵĴ̨̽˳ȥֱӰקס첲ϡ
ѧ¥ų̂ƣƽʱ¥ĴģǼ޵ʱȫʹˣŮͬѧ˻İȫӴ̨淭˳ȥվڼ̨͹ƽϣȥֻӡ
ռΪ˲Ůͬѧʶ֮а˶ģ¥ϴ̨֮ǰͰֱӱһ˨϶֮ˣסקʱȱļҪϵ۵ðˡ
ǣռû֣ĴקǸŮһֱ˵ҵĻ
ʵռһôŵıһͬԵ壬ŮͬѧĸһƬʢëŮʦ֮ܿ󣬺ѿ޵Ůһק˻
ռ쵽˶ʦУ쵼ͼҳһֱǸŮֱΰסֱȥҽԺһʹ޷ֱȡ
˵Ƕʱ䣬ռ֪ѧŮͬѧļҳҽԺŮתѧ뿪֮ǰһմˮİٺϣڴ̨ϵʱܺÿ
ռڶ֪˵طƽʱգֻǣϣԭʱԼʵڲУǸŮͬѧһҲС
Ҫȥûдҵ֡
סؿռһֱû˵̽СĴһ½ȻСɰһЦˣռҲЦһ¡
ԾȻġ
ӵĻһصĶͷҲһְֻռıһ¡
Ǻúӡ                        
е

ʮ

ռǴɽ⺣֮УϹУĽտ
Ҳζţһڳвȫǿѡ֡
ȵ·ݣСְĿ֮󣬸ջڽʶͬѧϤ»ѰСѧͬѧûкԼͬĳһǣ֪ٵһըϢиʮ꼶ǰĳɼҲҪһˡ
ȵȣڵСӶôҰ𣿶ԱȵЩѧĸǣǳ԰׷İ
һʱ֮䣬ռϢͱ˰ԵİףڷְⷢռԼͬѧһһ߰ԵĿ֣ȥ￴СǸͬѧ
ҲǣںͬѧĶԱ֮£ռɲǿСǸ
ۣÿɰʦҵΪʲôҸоˣ۾ɫƯ~
Сܵܣ˭
ţСѺúӣò
ţȻصĵط˵һ۶ע⵽Сѣռѧĵһ죬ӶϿΣںͰ˵ʱؾͬѧǵע⡣
صûע⵽ЩںĴΧĻһ³вʲôӵġ
ѧУСѧв͸вǷֲڱ˴¿εʱ䲻̫һҲͬĻͦԶģСѧûʲôҪ飬ǲôȥв͸вġ
ϾҪǱѧʦ϶һǼ꼶ģСѧ±
лᱻҳι۳вֹأ͹Ҳܺ棬뿴ռҪʲôĵطϿΡ
ҪСѧĽҸǽ϶ûҵͼֽ
ңڰ屨ĺˮͿɫġ
ۡ
⵽ʲô۵İ·֮ͿʼѧǰˣԺ͸һСѧغͻҲֱ˶꼶꼶ռҪ꼶֮󣬸о˼顣
Үﻹתʦۣ˵ռô꣬ɼõѧõҮСôܲĽռ
ռҲͱȻһ꣬͸ˣ»⼸ؼҶе飬ʵʵдҵһؼҾͿƬ±ĸ֮ռȻҪץѧϰɼ
ʱռһȺС֮У·Դ˹⻷Ĳ鲼鷢֡
Сѧǲι꣬ռȥλã޶Ժ޲
˭ʮصȥٴڳеĿ඼飬˵һСѧ̽سвջˣܵͬλεĺŤͷߡ
ͬ·ȵβ͵èͱռŵðı˦˳ȥȻæȥʣߵĵͷϿռˡ
ͬѧҪռ꣬ǣڸ߷ֺѧѹ֮£û˰Сӿ־ڰν࣬ռѧϰίԱʱ򣬴ﵽ˶塣
ռ
emmmm˵ʵɲȻջͬѧǵСĽһϸͺ߳ܵ顣
ǣȥСѧǲܵģ֮ǰغͻѧУʱռվҲڿΣֲʮʦҪǿһ¿þ룬֮ͬ䲻ܻλãǰ׼͵͵ֽϿθͷӶʱ͸ˡ
ռΪĳܿҪʼ߷-Ľ-ٴο߷֡ѭʱչʮ³Ͱʰ
ռ
һԻռŻĽĿŹ׼Ĵ챻ӣ޲ôǡ
˻ԣʱæ͵飬ҲæˣʦΪѾռ˵ˣȻûкÿŵĴͳڹѧ
ֲǷżٻؼ𣿡ռûڹѧģǣƵʱĹһЩũҵΪУũæʱѧżǻؼҰæǡڹѧ
ǰռֻǱͬѧһ꣬ҪڹѧʱũҵĻеѾʼƹ㣬ټϸҲôһѾͦˣͲ̫úæԡڹѧϾ͵ڡż١
ǣڱŲǵģǰڹѧǲժơƻֹѧУѧػŲеְҲӲԵָ꣬ȥ֧Ԯũ¡
Ϊÿ½벻̶ͬȵġùġĩҼһмʮĶĶصʱ򣬻еָϣֻͶͶʱȱȱÿũﶼݡ
Ҳʱռ֪½ơԭأźܽơƻΪժġ
꣬ŵũҵṹʼ޻ĩͿʼȱժ޻Ͷʮµ׵ʮһ·ݣ˵䣬һŨص¶ˮ޻ʪڵϣܶչվͻܾ޻
˵ժ޻ľǺʱܣŵĲҲǿ޻ڵǿǹغ˵Ĵ£ǣѧǵСҲһá
Сѧ꼶꼶ܹĸ꼶ĺӣȫͣΣжʮʱ䶼ϼϳȻȥѧУܽժ޻Ȼ̫ɽʱũƵǼǣȻپŰ챻ѧУ
в͸вĺӾûˣҪűֱȥסϽһµʱ䣬ڼ޷ؼҲ˽жȥժ޻
ҳǲۺӣСѧ꼶Сѣܶ޻˱Ƚϸߵĵط˶Ҳˣû취ùǳ˶޷չ÷Ĵ£ܲũһ굽ͷⱾ
½Ʒʲãμɳ𿴼ҼһмʮĶϰĶǲ˵ǶԲĺˮ
˭ǾѵĺũĺأԣڹѧһֱֵڣڰѧÿӶ֪顣
ȻʵʲôģʦҪǸǵİȫȫĴȥٰȫĴأûǿҪСѧÿժ޻ֻҪҺˣժҲԡ
꼶Ҳʸڹѧͼ֮ˣ벻ϿΣÿժ޻;úܺ棬ռס͸Ľˡ
ػûеժ޻䣬ֻ۰ͰĽռͻǡ
ʲôĽİûũռеɵۣһ˵ǿҪ֮󣬶еͣμӸ߿
ռ֮ǰڼҵʱΪ˲غʰӣϻ޶ΧɨػԼתתȥ뵽󣬻Ҫʼժ޻ġ
Щ˵֮󣬿ռסı飬̲ס飬ҪȻǰռȥժһ£
ռǱسĺӣ޻ûмʵ汾
С޻ѹĲϣȻ󻻺·ѧŹĶʼժ޻Ҳ̫ѣûмѶȡ
ġѩ׵޻ȫ֮޵ռҪÿһ޻ϵĻժеʱ򳶵һһС飬ũ޻ΪӡѲժ޻ˣӣҪȻ̫˷ˡ
ռ̫ʹӡǾҪηժһΣеʱע⣬ָָʹ޻ǼӲĽǣռʶ֡
ܿ죬ռͷ⣬һժ޻ҪƵժ˲ʮף;ȫӲǵû
޻δҲ̫ʵ˰ɣѾժһС׼ҸӰժ޻ȥʹѹʵˣ˵˷ʱ䣬滹װʱʵװȥ
ǣղŻһ޻̾ͱѹһˣռʱˡ                        
ƪĵĽȽ
ҿԿһһӡܾϵͳһ졷ջµĿ~

ڶʮ

˭ģڸʲô
ռûʶԼͶıֻôһ̲ͣŬժժժҲСʱժһشӡ
ǵģժ޻ĹҪΪС͵Ĳ͵شԼ͵޻
ռϰһŬѹʵ޻ժһ֮ȥøشӵȻſղȥժ
δժ޻ջһռҸоͦŬˣֻǴһժ޻ĸоҲһ죬ԣ֮Ǿ˼ҹƣժ˶޻ġ
˹ռ֮⣬ժ޻ˣǵװȫñӿֺ˫Ĵӣˮģһзǲժʱѹܵץʱժ޻
ҪժһǮģֻȿˮʱ򣬲䣬Źһ˹ĵСæһ磬ֺͦǵģһռشӣԤЩ޻߹ҡ
½ߵļλǹռҲϰ˺һģǣ߹δҲ̫˰ɣһشӣѹĺܴʵŬѹأ
Ȼ󣬼ʱˣռԼشԱߣĵųƹռôڴȹġ
ռΪѹôʵѾ޷ѹشӣǰȥˮһ룬ռ֮ǰԼѹŬͿЦһ
룬߹ϰƢûժҲԸⲹͷȻȥƹģͬʱ䣬ժһشӣÿʮϣʮһ
ռˣռԱˣռʲô˵ˡ
߹޻ĲժðмۣǮռʵǴ񣬻ص֮غ͹ܹƮһİǮָСѣԼȥϴֻ·Ȼһԡ
ⶼʲô̵ֳŬժ˴磬һҲժʮһժһٹ
һٹʲôӺܸߣҲʮңһȻժԼ
ܺãռѾ뵽Լʱӣͬͬѧһժ޻ʱ򣬻һ֮ƽ༶˵ġ
ռֽʹָҲ߶µģſڴ̲ס뵽׼׼߿ֻҪ߿Ͳժ޻ˡ
ʵڲУʱֹͣһȻȥϢ졣ժ޻ǵɳ֮أƫƫռ־ԼǸ溢ӣҲĴˣȥժ޻ֻĬĬᣬȻװνӡ
˸ëռ˲ָ֮һºе㵣ĵѯʣûкܵ㣿
ռǿ΢Цȴڴԣ뵱ûϢӱ˵õִũҵеأܲܿһ޻ϻǺܳŵסģҿԵģû£ǵһժе㲻ϰߡ
ڹѧú˼𣬽ͶȱʵڰźͿ峤ĺӣ֪ʱ޻ջӰһεĿôũһĺܲңԣŲ쵼ĺӣֻҪûಡЩ⣬Ҫµصġ
ռ֮ǰҲʹˣ֪Ҫǲȥ϶Ҫùʦȥˣܶ취ܰȡǣռô˼϶Ҫȥġ
͡ժ޻ۣʵǳ󣬱ĺ޲еռ̲סɻ󣬲˵Сûʹĸֱĵطʲô
ûũռһժ͹װףԼӦû˽һſСʱ֮ˣȫ޷
ϡϵˣԼôƤ
ɹ˵ռѾʵˣһȺСӻرΧռžǳɼôõĽ㣬Ȼժ߹޻͹ˣоܲ˼أ
ժ٣ռҩſڴ̲סһ»֪кӣһժ޻ǱȲˣǿﵽ꺢ӵı׼ҲС
𿴻ѧУʦҲСŰְͷģ̱Ĥ޻⣬ժ޻޻ӣȫǸģ߾ȥˡ
ԣȫռСģͦĻش𣬡ժò࣬ȥԼҵĵһֻʮ๫Ұ˵ˣҳˣ϶ʮ๫ģ
ռ
аȣ꺢ӶȲ˵Ķˡ
ժ޻飬ѧϰֱˢˢͿ׷ϵģ㿪ʲôЦռĥǹŬĦһժ޻ǵжʽǿ֪ʶıӵĴ
̥ͳ˲ߵ޴ĳװľǱĳռģԼӣһô¶ͰԵĽͨߡ
ܹǰкˣʦοһռժҲûйϵѧָٵģʱʦԱߵ޻ժ˴žժúܿˡ
ʵ˵ʵռժ޻飬ͬͬѧﻹͦɰģô˵أһСźҲԷͺĸоΪռô϶ڿң޻ҲǶɧġ
û뵽СŴ޻һ¶ˣժرܿͱӵͬѧ˦ȥˣԶٶȡ
Ϊ˲ռ󲿶ӣռȽϽͬѧԼĴӣͷռժһΣеʱôˣֱӰ޻ռĲӣҲûм
ƽʮͬѧǣС޻ô
ץˣʵժɾҲûйϵϰ˵ôӣ˵޻ãժȥӶǰ׵ģر𲻽Ҳر˷ѣɾϰ嶼ûҪ
޻ǰձĤߵģһǰСһУժÿĶֻ᷵һҪ۾ͶһӰӦժø𣿡
ȵȣôŽŻ߹ˣ
ÿͬѧСڵﳤ󣬶ũһ㶼İרŴĵģ˵˭ܰռ̳һժʮ롢ʮ幫ɣ
ʵҲʱռʶЩͬѧж޻ÿƣͬ༶Ҫ໥һܶ߼¼ƽģ֪Щʮĺӣһժһʮҡ
ռժ޻ǡժժͣۡժժ~
ôЩժ޻ǡժժժৣժժժ~쵽ֻܳӰ֡
Ҫ֪ЩͬѧƶûʮأȻժԼصռֻһƱ겻׼
֮ռ̬еУδǿһʵϣûҪһռ֣֮ǰĶ̫ˣлһ飬ӦúúϧᣬԴġ
֮ǰͬѧǣסڼ䶼رչ¿ռ޻һãȻʵڲ֪ôһժһٶ๫޻ģҲᳰЦһժ
ǵռժ̫ͬѧרŹջ
Ȼ֮ʦҷӵʱ򣬾ֻռְУֿѧǣûбǣһ𱻰ǰߵĸоرá
ժûйϵǰеʱæͬѧ޻ӵռĴʱر𲻺˼Ȼ󱻡ѽǶժʮ๫ģһҲǼӵ~
ռ
аȣǿ־ͺá
APPȻûбϣҳ_(:١)_

ڶʮһ

ǰռһ͵ĳкӣܷСˮҪ鹦ڡʮΪʲôͼƬ
ũռũﶼûм˵һͶļࡣ
ԣͻժ޻׽ռˣִ֮ܵũҵƼʹ֮ڼƣظͶʱָ뷨
泯ʱռżտպͺܲҪգ̲ס˼ѧ⡪ȥ߿űժ޻֧Ŀ־壬Ĳʡ״ԪҲܿ״Ԫ
ѧϰѣҲѲժ޻ˣռķ
½ȻرնҪطԶһЩռ֮½ĸܾǡ󡱡
ģ֮һĹƽʱڵͼϿûôֱ۵ĸܣֻˣܵɽ裬ܵе˶Χɽ棬ܵعϡܵмٹľ룬֪ļβδҲֻ̫~
ѩɽݵ顢ڡĮЩûʲôĵòı½Ըӵĵ̿ɽϵ漣ռҲ֮󣬶ͼŷ֣ȵȣ½ȻǶ˹ӵķԴأҪ֪˹뱱һʺӡȫռĵ֪ʶ
滷ĸӺͶӣƬϾԵáϡռҲ֪ϡǱĸطϱӼķԣǾ͵غһЩԵĶͦϲټϲĴʣʹá
Ϊ˺ϡ½ÿͣİ˺޲ظ裬ײ˺۳ţͷ϶հ
ռǵãԼһȥгˣǮȻûлȥΪϰǶøռһһжأֱ߻ؼҾͺá
ڣԷſյ޻ժ޻ռ̲סԼʱˣȻ󣬾һʲôʱܵȵ̫ɽһ޻ư
첻ϴ緹ȻץʱŶӸӵĸȥժ޻أͶܽժ껻ժռϥǺʵǲ֧ôʱͶÿһӶرдڸС
ѣÿ챻ĸѴɣǿԲ۴ҵƽӡ
ֱÿ춼ڹ̣ռϷĵϡ
ǣռѾϰ߽ʮ춼ϴ裬ÿ챻紵ɹͷңֱ˸죬޻֮ĻҳǺһʱĽֱˡ
ϴ裿ˣ۵ĶˣջɣӸѧУѧ׼ǰ׵Ŀղֿ⣬ռ˯ʱ򣬻ڵһĴµ꼶Ůסһֿûϴ
ϴ磿ˣռǰժ޻Ϊ˱ƤñӴִףʵܲˣôɹôɹôôɣ˭ﵱһgirlռ
ûֻûеԣûWiFiûռ൱عԭʼһЩúͲ֮⣬ĺ档
½е죬ժ޻ģеѧͿֵڲֿƽһ쳪衣
ֹ꼶ά塢ɹš˵Ů຺ܳܶŮӣҲ׶԰ʼѧһЩ裬ҲģռΧȺĿɿڴ
⣬ԺҪ뿪½һǳһ֧ʱɵ۵ĸ½ϺȣǣռĲᳪҲĲ
ĬĬ׽ռŲ֪˭ݹĹӣ̵ĿģȻŮֵڼªĴ֮ϣ˳˫˳˫˳һϳġ
֮ǰռժ޻һŮӣƽʱģǣǴС飬תȦתռͷΡ
Ȼռ֣ŤӺһȺԼܣߵŮӶŤĺƯ
ⲻռ뵽˶ŶյĹغ͹ˣʵѳ赱ɲգǵһ֣ˣǾͳ飬˼ˣǾ㷢
·ͻСѣ֮ǰڼ৵¸ݵ棬ռͷ룬ҲǳС֣еʱˣȻȻĳ裬һ㶼Ťͺߡ
ռһɹŴ壬ЦǺǵͻȻǵģǺһֺͬʱ͵ĳȻ裬ռһʶģҲһɽĺ顣
½̫಻ͬ岻ͬˣ裬ܴİͶѺö⡣
Ƕռֳÿ˵еģĬĬԱרҵƣ·ĪøֻǱcueʱռֱ״ﶼ뾯
𣡺ᣡ
̸չʾҾͻǺѡ
ŮǶǰ꼶סһģܿ죬һѧ֪ˣǸСţժ޻ժĺᳪҲ裬ÿɰ~
ռ
ȫܲɰռĪø鱻һͷͬѧСааȣͲܸһ߷޲ա
ǣռҲòϣĿǰΪֹѧʵر츳ŭŶʵĺӣǶ
ǻЩСӣǳвЩѧռ֣ÿ༶ʮˣҲʦŮʦʱǱߺסʧǣûһ˰ί֮⣬ҶĬѡһЩ͹ˣʦģҲܰԼͬѧĺܺá
Уͷ۵ģǵ㰲ȫǾ군ǣЩѧڼе»չ˵ܵõ񣬿˵ۺȫڳˣũæʱ򣬸ĸһ¶æ飬Ǿֻüʮһĺӵ¡
ҲռܱǰæʱŷԼͬѧǣ쳣ͻĺŶʶȺͻһֺܺ츳ǵᣬ˼ʹϵԲġ
ռǣͬѧرʱ򣬻ÿ˶ߵİַϣ˵ⲻʲô
ռ
ȵȣλιıֱͬѧǣǺûʶԼжô
ǲԼ𣿡ռܲ˼飬оž֪ɣûпŻǰͬλ¶ԼģľЩ罻ԼͳԿ෽ͻͬѧġ
Ȼ󣬱仹һãȻͬѧǣһ㶼ţǲŲأռСѧ磬Իܿ߷֣δ˳У˵ܿѧĲ
ǶرĽ㣬رÿһӣĸŬԺ칫ϰ࣬ǧֵصĻЩ꣬мӸıأ
Ҳ֪ۣôũҲҧŶѣռģϣΪģ
ռǰͬѧķ·ֻʣ֣ǣŶǣǡ
ռ˵ڿԺͽ棬ռpartˣҲлһλˡ

ڶʮ

ǺԼԸֱӵĿ޻ǹ˵
Ҳ˵ܶຢܶˣǻķѺܶܵȵԼǾ϶ȻҲпܾһ
ĺرİ
츳棬һɹġ
̫ˣֵеĽ
ô򵥵һ仰Ϊʲôôѿأռ֪ҲͱȽСʱڴޣȻȵʧɳĬʼϰԵĸ˿϶͹
ڣռЩѧϣҲԼ֮ǰϤӰӣ޲׼ĵķʽbiubiubiuĿʼǡ
ռ֮ڣͬѧԱ͵䣬ͬѧ˶ԡ
һֱ˵ҺúѧǣоͺѰռı龪ȵʵ̫ԣϵ˺ܶͬѧҲԸ˵䣬ժ޻ȥԷϴ꣬Ϩƻһʱ䣬ҲûˣϲΧһ˵
һкѿǧˣܿиŵͷ͵ģŵ˿̫ˣǰЩ궼ûиУҲȥѧУ׼ϸУǷ϶Ǻݱһµġ
ũ廧ڿӣͬѧ϶ֵܽãһЩǵܵãһЩǸ㣬ʱЩиľͻɷнµĵͷ֤кѿ
˵ڰ༶ǰʮſԿϸأ
ռЩ죬֪ʮĺӳбҵ֮ûижҪȥʲô
мУرԶиø統ʱͱУˣ̫ԶˣҴĸͲýȥ˵汻زˡ
кӻȥȻ֮ͰֵˣеĻܿ޳ĵ꣬Ҳͦġ
Ҳϻ켸ģȻӣ￴ܲҸʲô˵ЩȽռƣȥλ
һһģ˵ʵ鶼̫ãǺãҲѿδ·
ռʮ֪֮ں˵һ仰ǡϢһС˵ּٺյϢ˵ǰͬԼġĺ֪ҲҪԶЩӡ
еʱ򣬴ûϸиô⣬ΪǰѾ߳˺ܶ·гºĻдҵģǶʱ仹رʲô񡱣˵ʲôʮкӴСKͼȻʲôʲôر
֮⣬ʲôڿͰ֮ģ֮ռδѡ㡢ഺȳһʱ䣬Ϣ̫ٵãҲ඼ھԼѡʲô·
ϢžЩӿܳ廪֮⣬ûѧУ֣ǣЩѾڿʼ˼廪Ƕأ
ȻʵӲҲǿϢݵģпһƫԶطôѧӣҲõȴɲŵĻ꣬ռ֪ǰ̫̫ˣȴѡ
ռЩͬѧҪһǵط̫СʦޣʦпİտҲûг͸鲻Լڿˮƽ̫ߣ´ӽ̵һھѧǱԶ˦
Ǹ֪ʲôģϢڱеʱһ·ֻ߲ܱͨȷȻѡؼظ۰ϣټһϡ
ȻռֻһµĿΣȦı͵ժ޻ˣǣݵʱռѾʦشѧ⣬Ȼ󵱳ǣͷôоοҲ˵Ȼˡ
ʦ½ʦѧıѾڳвѧǰеʦˣкܶĻʦʵרѧһЩʦĿγ֮ˡ
⵹ָѧУʦֻѧҲֻȡʦˣУ쵼ЩҲŬȡʦϣѧߡʶʦѧУν̣ǰŵط̫СˣУܶձҵʦҲԸôƫƧĵط
ϢٶȱȽҲûʲôȡ֪ʶ;ǿαʽİ붮˵ͬһϺʡĿˡ
һ򵥵⣬غ̫ˣıҲѡ
ΣǰźͿ嶼̫Զ̫ƫƧˣ˹ᴩеһûлվҲû·ˣ߼ƵĵطǱ߾ߣΧûǿĴдһˡ
ͺʯǱȽзչǱУӰźͿȥطҲҪĸСʱϵÿôһˣż˻ġ
ռǰһЩɽķƶƻľͲͨ·ԺѸҪȻͲҪ븻·źͿ⣬̫Ϣּ½ʡĳס˿ڶ٣˵ɢ֥Сطˡ
ԣ󲿷ѧȥԶĵطʯӣ³ľ붼ûȥ˵ȥ⿴һһϲʪһвʷ
֮ǰڷǻƱ۴ʱ򣬱³ľķöҪǧ࣬Ҳһֻˣ뱾ʹŽͨɱй̫ˡ
Ⱥ뿪ڵĺӣԼܶҲȻ󣬱ıЮظ
2002ꡢ2003ʱ򣬹ڸʡеƶܻûô͹ܿ죬ķչٶȻᷭ츲صı仯ռЩͬѧǴʮ꣬Իᱻݺݵ˦ں档
һ˷ɳ۵ĳץͺױ˦
ڣʲôũҵִ޻ĸĽʲô޻⣬ռԴҲĪǸߴеһϲͨһϲͨ
ǣĽѧϰռ̫Ϥˣһѧϰ̡ʲôĽʽѧϰǿġظĺģÿһӽ·ģҪóԿ׼
ΪĿԺδĿѾܶˡ
ӺͬѧʱĽӴ棬ռͺܿǵѧϰʺͳԿڳ׶Σһժ.ʮ޻ϻȥʱ򻹼ǵðΰͬѧˣϲЩעĺӣ棬ܳԿ໹дֹۣҪռﲻǣؽʮѧлˡ
ˣ֪һʵ𣿡ռߵͬѧԵеģͻȻһ⣬عţǨǸʵۡ
ţе㲻̫ףΪʲôռͻȻᵽ
Ȼ̫ǡʵϣÿүүһʼҾعƵ顣
Ҳ½֮ռŷֺ֮ϱаٷ֮ʮһЩеĲμӹսСһеĲμӹԮͳһŲԮǱŵĳΡ
½ĵλּҪڶ࣬ŷ½ģҪΪסҪĲֹǱ߷սʿ;ľǡ
ÿһ½ഺûٷعϱӦõõ
Ϊǵĺռǵһ顣                        
Ŭģĸ֣Ѷռдˡ
ҵӰˤ

ڶʮ

Ҳ˵ǿ֪ܶԼж
֮ǰռΪ仰ǿЦģû뵽֮仰ġ
ߵȺͬѧǡֻԵڴɽСһ㣬֪ϰΪ飬жô塣
粻ŹأǺһʫ򵥵͹ճ߽ļͻĶӣʵϣŹָֻʡػиĸ̲ĵط
½žܹ磬ûдڵļβʹ󻧡
ʼѵϱڻ϶Ѿ߰ʮˣǼ½ԭʼߵģȻһ㿪Ѻͽ裬ԱΪҲкܶɢڵطϣڵʵҲдϱ
еӣİμսǹϱͷɳ̣һˮԴȻ󿪿ѳͳеġ
ռһӦǾѵڸܶ඼С½ˣԣǶνļ粢ûʲô½ʱĽͣĴˣǺˣڱļҲôдġ
ǣ뿪½֮˶ֻ˵Լ½ˡ
ѵС˵ͨүү̵ķԣ󲿷ֶ̫˵ԷܻһЩɫǺ½صĶںϡ
֮󣬾ǳĬġ
ѵһϱһЩѡھʮ֮ؼ翴ģ½ȵ˵һ죬ҲҪڴ̲棬ǽĵطǵĺ
ռ馵عΪʵ̫ǡΪ½еĿߣҪش
½ŷḻʯ͡Ȼ̫ܺԴ޻ĻأҲƷҪṩأ˵λŷ½в벻ͬĹҽҪսԵλˡ
߷ٱ࣬׶ԭֱʹͶѪΣȥԾסΪģ״ı԰ĵˣҲĺܼѣȱˮɺɳѩμؾѾö½ũͷ
ǣûǣȱ߷ٱ߾ȣȱؾʧȥ԰
Ӿѵһʼ½Ⱥ뿪ǣĬͬһ顪粻ԸŹأô洺硣
⡢ô𣿡ռĻ֮󣬴󲿷ֵͬѧŵģǶԼĵطӡ϶ͣڡƫƧͱˣԽǺѺ繵ͨԽԽǽӴͻԽãȻǵһʶȵȣ̫һġ
ǱԼĸҪһЩ
ȻҪȻΪʲô½ţ仰ռĸ˹۵㣬Ҳмֵģĺܶ˶汲־סصģҪôǴӾѵһʱȻҲ뿪ҪôΪ˷չúͽӴʼۼ
µʽµķչ仯½
үүμӹԮÿڵʱ򣬶쵼ȥοʡ
үү̶ϺСʱ򻹼¡
ÿһͨϱʵͨתũ½ŵÿӶӦΪǵĳ
ΪʲôҪкһЩʹУΪЩԼ˵ľ״̬ռܶû뵽ʱЩһֲ˼ٶȴ꼶ʦУ쵼
ȻռͱҵίΣ׼һݽ壬ȻѧУʱһιµĽ
Ǳ˵Ŀںţһֱǰ߹̽ܶʱҲҪμǽͷչ⣬㿴ѧ˼ˮƽͺܸߣѧУʦ˵Ͷ壿Ϊ쵼ʦҪָע͹ġ
ܳԿҲ³Կ࣬һӺϾͿԿǣռҲû뵽ԼУ쵼⣬ѧμʷδʺϰЩ
ռ٣úõдһ¸ӡ
ù½е΢߳ܵռһܷ٣̾û⡣
Ͷʲô˵
ռϲ壬ҲϲţȻҲϣøá
ΪռͶˮƽʵ̫Ѵˣͬͬѧ֪ռΪдϢ죬Ȼû˭ĽǶ˿ժ޻ƽ϶꼶õһ
ռͬѧԼң֤ݡ
ʵԼҲôժʮ๫ҲˣռڵҲͲժص޻
ֻǱͬѧǶԱȵ̫ûһЩũ޻˵ǿѧժ̫ˣר׬ǮĻժ룬ռҲͶĿۡ
ժ޻һ죬ռʰϳѧУʱ򣬹ռˣԼ֮ǰµŮӣѾͷɹֺеƤ紵÷·ֻ۰׺
ʲôСӣʲôľϸȫ޻Ҷˡ
һ֪ռ϶ûʵĴñӴ֣һС֪û͵ͦ˵Ŀ䣬һ㶼Ϊռժٶۡ
ΪСռǱҶŬǿͶռʱԱߵͬѧҲŵͷͣǰǰռرһֱֶûкۣҲû͵͵ޡ
ռ
ܸܲٺˣ
ÿժʮµѧҶҾ֪ûӣסýһȥгؼңҪƤʵһЩҪ庢ĶԴֻǿĽӣܿкСһؼˡ
βԱŴȼؼúϢϽ״̬һҪϿεģ˭ҳٵţ
һ£ռʱʵ˲У˼ȫǺǹùһԼ֮󣬾׷ȥѾҪؼҵļͬѧһȡ
סͬѧһ£²ǲռ̫òȥгȰæһռ
ǣռѾ㹻ͶˣٵһϣѴȫָǣϹڣ˵ժ޻ʵ̫̫ˣҲллʱչңЩȥԡ
ȻܿӣǿǶȽż۸ߣڴ󲿷ּͥ᲻ǣռȫֳȥˣÿͬѧĿš
֪ռڽԼͷǣͬѧԼҳʱȽϺҲȥ֤Ը֪ռͬѧǵǸİ̡
ȣռعŹؼңѾˣؼҵһǰһȫȥϴ裬Ȼڶԡ֮󣬰һŷȻʣµпˡ
֮ǰͷˣصرãֱǸŷСʹ                        
ʳġ֮ҲԼдƪ
_(:١)_Կʹ
Vǧ֣Ȼÿ18Ҹ£һոСĿ
PSƼڸġܾϵͳһ졷
ǲѪͳ¶жΪǱڸΣӡǣĸų⣬һֻֽܽǵ˶
ڰ֮󣬶ѡƻͶŵڻв䣬ǲѪͳ׻ѪͳѹƣˡϵͳèɡʣǸϵͳһڡ
ǣŷʰӮϵͳ͡Ϯϵͳ˺
ʵϵͳ͡ƼϵͳԴ
ֵϵͳ͡͸ɴһϵͳ
ȴϵͳڶ׻ѪĽ֮в԰~
׻ʶ࣬츳ܾǵͣ˵ѱײޣè˵ȫɣҹ~
ԣҪϵͳãܾ

ڶʮ

ϵǹƽ, е˳úÿҲã, ɵ
ռȻͶ, ǣ
Ĩ˰, ռĳʵĸĿڣ, ϵ۾ǲƽ, 㿴سƽʱֺǺǺе֮⣬Ҫֵֵ, Ҫ, ƽʱʢʱ, Ҩһʱ, ܶ⡣
ռ֮ǰаʱһص뿴Ч
ߵһֻ, ʲôûУһƬÿҵһһ⣬ĳԲ, һЩ
, ҪʲôռҲЩ̻
Щص, ֮ǰѧУﱻ۸֮⣬ƽʱûгԹСѧſǮһγ齱ϷضѾ鵽üǸˡ
ϰǶʶأԸĶˣߣȥҳ齱
ռͻȻӦ԰Ǳ۸ҲãͬѧǻӺûϵ˵ռҲһʱ䷢˲ԣֻ˹˵ʦദ֮Сѧ֮Ĵֻ۸˺ܶࡣ
֪ԼûػʲôָôΣǣֲǻ£ռԵϣصһֱһЩ
Ͼɵֻˡ
ĬĬһ֮ռϴˣˮǰպõģ͵ռؼˣ֮ǰȥټˮϴʱûоڷˮһϴ;ϱɹƤĵطʹһһġ
ռˢԼϴļ¼ͷϴ˺ü˳ɾβһѾǿҵɹķɼϻڲñӵʱܲɹ
ƾǷɹ˪á
˻ȷ绺ϵʹռøɾ·֮󣬾Ϳ͵ˣһֺͿϣĨеʹ֮ͱúˣȻøëͷ
ôһʱˣ˯춼ѾɹϴɾˡתۼҪ˶죬ռҲһˣеĲͷܵ
𣿡ռϴӿˣ߱ͷһģǹĺ󱲣󲿷ʱ䣬ǵ˿ģԹҲռôʲôԡ
֮ǰҲ˵Ҫȥժ޻ҰѼشӸûдӸߡֱӾܾӣѡһ취ú֪Ѷˣһ˵ûشӸߣȵطҪռչͬѧժر࣬ռΪչժرô죿
һҲеĬĬҲҪȥ뷨ˡ
ռͻȻое飬̲סһ±ӣаȣûҪչ˵ĺҲժģժ޻ŶٱȻ
ͷİɣȻů͵ůƬԱߺ浽Ȼɾˣռժ޻ʱﻹûù¯ǻ֮󣬹¯Ѿˣӵˮůѭů͡
ﺢӱȽ϶࣬һʮһ´ʼ˪˳ú鿪ʼù¯ֻصռսӴ½ʽ졣
ǰѧʱռͬѧпǶʡ˿Ѿʸˣɳȥˣɼ̫ĵطжôʺ
ռ֮ǰϷûرĸдȥ飬˺ü걱ôƮѩܻ֮һЩѩڻϾͼѩ⳵ͿʦЧӦů
ǣڴĶ죬ռǶװ׵ģ뿪ůƬ˲֣Ϊ̫еᱻס֮һЩ޻˻ǱҶӣֳһغɫı˪ѩס
ʩĹҲֻͣһǽˮҪڳʱⶳɰʯʵ̫˻ΪʡǮ͹˵İȫһеĹ̶ݻ
ڶ죬ҪȸںϰߵĶ࣬¶ʮȻеӦռеʱ͸ڵĻңĶǶů˵ÿ컹Ҫȥѧ
ԽߣİԽ̣ռÿȥѧ컹û֡
½ô꣬Ϥ˶ʱʱϢҲůƬÿ춼ѧѩ԰ñӺ״ʪѧ̻ؼʦҪ绰ġ
ռӦ˰ϸڼèҪÿȥѧǰյůůͺͣռҲǶԼ־Ŀ顣
ٺӾر𲻺ãû溢ӶѧУͬѧڴռÿҧȥϿεʱ򣬶̲סȥ߿Ŀɲԡ
ΪģΪ˲ڶϿΣΪµժ޻ǿҵԸѾԶռرӰ̲Իˡ
ôôû׷󰡣
һԼռʦѧУȥвϿʱҪСѧ磬һ·ȻһЩֻһСȥСѧ׶԰
СǰǸ𣿡
ˣͷҰѽⲽʦһ¡
ժ޻֮ռץŲԵ˺þãСʹͨ죬ȻСһãȻҲע£һ̵ȥ͵͵С
οο飡
ﲻĬ֣ռصŷȻİȫϵеĲο鶼鵽ˣضݣŷСʹȻá
Ȼ˵ͶʼٶޱȣǣҲռĿǰΨһԺϵֶˣֻҪ־ͱ·񣬻һͶһ׼ԾΪ㻨ǮռҲһֱûͣͶ顣
ڣοҲÿˣвʱĶҲȥռεĲˣ͸Լµı༭ҲдţжԷԼһЩƬֽ߱ʱתԷ
༭Ҳ֪ռסĵطʵ̫ƫԶͦϲռд£Ҳæ½½һЩ½
ʦᵽľ⣬˵ľռóЩο飬û꼶ʦȥϸоȻ취ڸ࿪ʼ͡
ŵʦ̫ãǣʦǲͲҵҲֻڵطƫƧϢĽµĽϢ
һͣһ½ⷨٽһ˼·ڽ͹֮ͨв𻨵һ飬ҪȻʦôģʲôΪ˵˼·
ѧŬѧ֪ʶһ棬ʦŬշҲһ棬ϧ֮ǰĶ̫ãαϵ֪ʶֻǻѧѧ¶ʦǽ̵ҲԺ
µĲοȫ꼶ʦǾԷӰˣһоЩĿŬȥ˼˵˼·߼٣ȻŬתѧǡ
ʵϣЩڶʡ½֪ĳѾÿижĬϵѧϰˣȥͣȥԼɳˣʲôԣʲô߷֣
ϰᶼôõ˵׵Ľ̸Ͳοˣ鱾֪ʶǻȴȫֻԺαĺܿϸУǲ츳졣
ΪˣУ쵼ר˸룬鷳ʦ»æඩһЩ̸飬ʱԼȥȡ
ҲռʦǵĽ֮һس»꿴顷ȴҲ̸ϣôУ
ѧǱ⺣ĥڿ֮вϱ̬ſԳɹģû°Ľ̸ϻƺܶ·ģټʦ̫ã·ʸûУֱӾƫ
ѧУʦҲ֪ռ֮ǰһֱڵض飬ȥϺۣĺӣڰźͿ壬֪Ǹˡ
ԣռӣѧУѧԸоҵѹˡ
Դˣռ飬ǼʦǱ¶ԼԼͬѧ
ռǸƬԼǰĺܶǺģͲȥܶطô˵Ҳû
࿴ſԳʶټСѧк͸жһط飬ѧԼȥ˱Ҳȥܶطռе˵ų֪δʲôģˡ
ԣλͻȻֿƵӣҵصѧǣ벻ҪʵףСԹ񶼶׼ʦǾС
Կ飬ʵһеģѧƽʱԸģëĺƨɳһռȻعİԼ˴ҵ;֮󣬵ǣ˼һ֮󣬴󲿷ֵͬѧϲռ⡣
ռģؼǻˣ˭ϲ
ҪռֳͷǷһ㶼᣿ܻһȺѧռòһ֮ų̸ôѧ˻ȥ϶ر档
ʱʵҲرʺ˼·Ϊ߻벻ĽǶΪ˽ֲԼƽȥ˼·һҪر⽲Žžͱˣܺܶ඼ǽ⽲һ룬Լƽȥ֮Ҳˡ
ǳ豾ͦãԱܵԼݵҲƫ
ռʼʱ򣬻żһЩٵݣȻͬѧһãı£·֪ԼʱôժҲժ족Ǹʲôоˣʼ˵ĽǶȣ˼޵֪ʶôȫλļѧǵճ̶֮ӭжˡ
ǣÿѧ֮ǰﻹСʱռ⣬һ֪ʶ㣬߽µġ
ԣռ鷳༭ԼƬֽͼƬ֮ģΪ˽µġ
ЩƬǱֽϵ£һͬѧǽĳʲôӵģʲôףʲôʷ㣬ʲôɫСԡ
֮Ҫ֪Ŀ֮⣬ʲôģģ˻ĸŻ棬˺ŻȥŬ˽⡣
һ˫򿪵Ĺ̡
ӽÿһʮ궼ڿٵķչţƼũҵҵԼ棬ǣǾԲ뵽ʮһ֮󣬻ĳֻײ˸췭ظ
ռ֮ǰδƼչ棬ѾкܶҵڴеĸҲ˹ܺͻеΪδĴ򿪷ʽϢݺͿƼ
ʮ꣬ͻᱻķǳ죬ȫǵˮƽµĻײںֻ˼ѡҡĸ޵͹ǹעָźСԣҲԸչʾԼѰԼĴڸУ졢ý塢ҵƷ
ʹ࣬ռ֪δ˭ȥ˭˭ܸı˭һߵˣǰһ׷ȥץסʱȻ󱻶ʡ
ЩռԼеСġ
ʵѾ֣Լδļܶ඼ѾģԼļһֱ̫ãǼķ·ǼӣռҲͼֽʼһЩ£Ҳô㡰¡ģҪܸıʷı¶һԼҲûʲô⡣
һ˵õԵĸлͺܶ˵õĻᣬռھʮϣҲֵ
ǣдҲǲ2003껹2008꣬ռûа취¼ŬһЩ¼ۣҲддžԼ׼дʲôġ
˺ְܶ취ռǱʲôסһ̲סĲ²⣬ĪԼͬһʱգͬһʱλڽϵһСѧԭʱߵռдҵ
²֮ռʼȥܱѰҼһСѧļСѧʱƪıѡгˣֱﻹǱ飬֪ļǷʵڡ
Ķú꣬ͱռô㱵Ķȹڿѧ֮һΰ༶ɨ֮УһͬѧϿⱾ¼
ȥ꿪ʼʦͼҳǶʶ˽̸ϵҪԣϰҲʼץʱļȻҲڶ۱ȽϸߣҲһ򣬴󲿷ͬѧǱȽϲ໥ġ
ռɫ̫ãͬѧһļͬѧȻӦʣȻռ򿪣Ϥķһҳ֮ͷû̧
ĴչȥһףСҲռ
ҿҿİ
ߵͬѧΧס֮ռʹ֮лļͬѧ֮˸Ľھ뿪ˡ
û˻뵽ǣռûɾǣͬһʱպԼô뿪½ȥҡԼһģһŮ
ʵһϸͦµ飬һԼʲôô죿һʲôЧӦԼ鷳ô죿һԼ
˭ܱ֤һ飬Լĸأ֪һֽ֣µڶθƻıʱֱ־֧ĸо͸ˡ
ռطӦøѩϼ˪ͲϤҪǣҪڻĮ֮ʧҡ
ؼ֮ռһֱ̫ߣ˵˶һֲ̫Ʈ֮УǺܰҹͻȻиԼռ
ռҵ϶ѧУд꣬Ǿûмռڼдҵط֣СҾûг̽˸Դȥαһ飬鶼ûд򿪣˲֪ڷʲô
ܲõӡ
֮ϣȻʶʽͷ״οһ½㣬ʱ뵽ŮӲԺ͸һ棬ͼʱɲռֱԱߡ
֮еռһȻŴսһС
㣬㲻ġģֱ
ռûзϣ־̵Ľë̲סһ䣬˵˭أ
˵ҡҡͷôСĺӿ϶شռ㰡Լǻͷ⡣
Ƕһ޶ҫǡû뵽صĻشϣռ·һֲƼյĸоǰǲͬһʱأֻں͵ԼռⱾΨһԵġ
ؿͿֵܣ˵ﲥǶƬˡ
ӵռϣȥغ͹ڵʲôƬȻ󣬾˺ܶһ䣬Ƕһ޶ҫǣƳ顣
ռ
ǣڱʰ
˵߹ΪʲôҪô־
ռʲôûˣ׷߹Ĵ⣬Ҳ᲻ˡ
аȣһκѧ˼ô޼˳߹˵̫絶أ
󲿷ֵļҳѹ굱һʱ㣬پʹźֳһ꣬ڶµףغ͹ģĻպؿռһЩһ˳湲úܳһᣬߡƽ滹βҸƻ壬·𿴵ЩƺʷСѧͬѧ¼
ǣСѧǾôд͵ĺؿһ֮ǼкӺϲһռźˮһǻõ͸˵ֱQ˵ֶĺؿˣüȥľߵ궼û򵽡
ʦԱ΢ĶһۣԼһСǮȥľʱ
һ֪ĵֵĿڹϵõļҺӶ㻨ǮԳռ֮⣬еﶼֹĻǻģԼ⡣
ռ֪͵ʲôʣɴһ飬еǵġʮΪʲô뱾ͿλãԼһЩ򵥵Ŀ
ǵŷģһĿ־Ͷһ£ЩǮռ㣬һ⣬ԹСûƮͿǰĲ廭С£üЦ
Һòϰ⣬ǰѧϰίԱ˵ϴιյ˺ö⣬ÿĩ϶Ųҵ
̵ľռ׽ʤ׽㣬ǻʦԱ˼ռûۿ·˻ͷҵصһЧ
ӣαôżİԼͷأ
ߵСӵչĶȽϼ򵥣һЩĸĸ⣬úЩԷһľͻóԵģһдӼ
ȥյʱռûãֳûй˼Ҫǹ겻غ͹ͦû˼ģڼҳ˶ٺõûȻҲǸСѧǣҲųСӰ
ҪҾһԲűȽϺá
ķΧúöˣʹֺСһգʦǰ׼õķ˶֮󣬾ͰѼЩСˣֻ뿪֮ǰռ˵һǵʱСĵ㣬עˮͱʲôˡ
길ĸҲҪԱߵģռʦɷˣѵòùܺӣڵĳȥԸ
Ҳôģ˻ȳȥһôʱѾˡ
֮⣬ﻹͬѧһӺӴغ͹ռͷۣѳȥ֮׼ԸԵ⡣
Ͽ͵⣬滹м͵Ļɿдϻտ֣ղûôúóԷĺӣƶŵ⣬һռŵгرڣûϽñԸ
СǶ𣬿;úóԣռѴǿӪ谵Чû￪ʼԸʱȺһＱųԵСһߴٻ㡣
ﲻɽԸ㲥һûаĬĬԸ˼ʼ߶ߵİְ裬̣裩̰һϵߵ彡ԼذһϵߵĺѧϰռûԼֻһ¡
ܿͳˡ
ϣԺԵʱܽռԴдһҪ鰡˵꣬ﻹԸһԵ˰ݣͼڿԳɼ֮ϲͶС˼൱ԡ
ռЦãȻǾȻҲŰ˰ݣǰǰԵȻԣǿԳɼһҪմռĴ
ãԼбҪСĸĸһκϰ⣬ⶼʲôԸ
ֵܴˣڵȽϹ󣬸ҸĸǮףûĨ飬ÿӶԵĺϸרһС룬Ǹҳǵġ
ССֽ̣ÿԵĶرҸ̫СˣųžմˣȻСûָһָ߳Ա߰ϵĨԵ˷ѡ
ռѾܶûԹˣ˵ʽ߼ǵĵ⣬СһݣԱߵԥƬ̣С̶ֽ˹Ҫһ롣
԰ɣҸճ˺ܶ෹
ĺܺõĺĺܿɰһƻԸһƻһ鵰⣬Ըһ鵰⣬˼ɾķ·͸ˮ
Լǿ黹еȥһ飬뵰ֻô󣬻Ҫ尢ԼҪǳ̫ûжʣˣֻϸСֽ̺ͲӣͶɾ
磬ؿЩ걻ǿƳϰˣռָܾ֮һС飬Ȼ󱻸簡һڲҧ߲ӣcueһ£Ҳ֪ʲôʱ᳤òÿֿϧġ
ռ
ЩСѧ춼ڲʲôİ̫ÿСӻԽԽҲһ˵ѣռôһ࣬صֵûб㡣
ϧϣܵĵᣬǵܼܵÿ۾
Цеһ㶼⣬ʲôʱ򳤲жûйϵֵֿСԸ
ǣ2003껩˴룬תҪʱѾǿỵ̈һĿţʹҪҪȥѡĿ
ռһʣΪԼʲôƭŻؼһʣǸͯѡĽĿ鹤Ա
ѽԭռ»ռеϵ֮ǰӮѧϰһ¹֪ʶʴڵʱļ˺ӡ󣬵ȻЩ˶Ա߰ŵرÿӡҲ
ⲻһĶԣͱˡ֮ǰ¹ŮԱǸĺÿˡжÿжÿҿҿ
·ȥԽԼѡľһ㣬ռ̸ܷʱֻǰؾԳɫò˽Ŀ
ȻҪǳ˻ûƬôÿˣǣһôÿأ
ڷѧʱػеĹԱֵֵҹˡ
λҳͯѡ˽һ£֮ǹעһ£                        
ౣʹ

ڶʮ

ǲܳе, ռӶôЩ꣬زСʹһԽԽÿ
, ֵ컨ˡࡱص, ƬѼ¼̬ʹ棬˱Ƭÿ, ñšһ۾ͿһۣӦòôÿĽĿ鹤Ա, һ۾ڷѧĺ֮׼ȷҵء
ֱԴⱳĺÿ
Ա·ڵ˱, üͷܾС֮У취ȥ͵ҵ˹, һúȥμӽĿ
ӵĽܴʶѾˡɽľ, Ը, š
ȵ, Ǵ֪ǼҺϢģڹ˵һױƫˣŲĹԱϵĽ䱸̾ùԱ֪, ΪʲôؿҪžСˡ
ĸӵ裬ĸױӵʶԷպδ֪Լߵľ衣
Ա˵һģ򶯲˹, ںֻǺǵĽɳ, Լ˺˭֪ЩĿĹԱûбĿġ
ռ֪ϵ͵ʱ򣬾ͿȰ͵, ȻСڵݵſڣ׼κ˽ȥҲκ˵ʻ
͹Աڽ̸̸Ĳ̫˳
ۼĿռ㣬ʾռȥȻСİ˵һ顣
Ŀ˾͵棬֮ǰѾ͹ˣռʱ֪ġ
ؼİ˵ĵһӦǱãݵſڲκ˽ӴرиĵȻͷ
ǿռ̬ӣվߵʱԱѹȸҲͦǿģ֮ǰͼ˵ĹԱ˿ռԺ˵˵
͹һѣռҲȥˣһֱŸڿ㶼ˣе㺦µܹռȡ
ʡĹԱͶᣬеĹƾͶʮңǾѾôСһطҼαˣӵĸĸӦر𼤶ǵĽĿš
û뵽ôѸ㶨Ա˴ִʱ򣬲Се㺦¡
ҲΪ˱ãǿŲ˵˭Ҳ˭ƹȥռ֮ͰҲȥˣͺйء
£ǵý֮ǰӮѧϰ𣿡Ҫ˵¹֪ʶʾǿ϶Ͳǵˣ˵ѧϰǾˡ
ЩҲҪǴ𣿡е㲻⣬ѵЩֵĳ˸ԼΪдӣ
࣬Ϊ˴⣬μӽĿռʵҲú֣ǵѡĿ2005ҵ飬ͯĲսĿҲ֮ˣĿǲǳֵ̫ˣ
ʵҲռĹ˼άƣӡ֮еѡĿʵѾ֮ǰչʱˣټϽĿﱸкܳһʱ۵ģҪȥμӽĿ˵ռǿʱ򣬻ľ͵ˡ
ҵصһԱǹѡֵӽĿĲ߻ˣҲϵʵ飬ѰҸʵ·
ŲҲͦõģ⼸껹ڵĻֲҵȽѿҲȽϵʱ򣬵ҲӿֳԽԽСͯǣһЩֱռ֮ǰԾڴĻ֮ϡ
ǣʮ֮ռȦӡʵãǷ˿úͷȦĻýĳ֣ÿϵķԸκξһЩȺԵıܶ񶾵䣬ϰΪ
һЩĺڷۣܶ񶾳ȦռƽʱôԹϵ˶ᾪȣЩ˲Υľÿšвܵõʲô
ټȦǱָĳţÿζռһʻĸøУҵҲǳ־Զ̬֮ȡ
Ϊˮ֮ŬԶȵˣ϶Ҫܱ˲֪ʹ࣬ͳе˲֪ѹҪȻȦΪʲôǳѹ
صԸʵʺĵطһСͻȻڳžѩɽǿþ֮¿ٵţһֺΣյΪ
ȻռҲֱص뷨֪غϲ裬ⷽҲ츳ȥμӽĿȥһһ¼ʶ֮ٻС
ٹ꣬뷨ļҳͻʤǱһڲ̬ҪúӸһ¹ڳϺ;ͷѹҪ̫ҲҪ̫Ť⵹ҲǸܺõĶ
̫롣صǺܼᶨҡͷ˵ЩԱȥμӽĿһǳһԼ;ÿֵ飬չʾչʾûôҪ뿪˵ߣһܰ¶Уزֵģǲȥ
Уȥһˡռ֪ص뷨֮󣬳ȥ͹˽˵һȻҲû뿪һЩԱ뿪
Ӳ̫ȥμӽĿҲǺ͹ԱҲʲôжԵ˫ֻǺܷ˶ĺӵָоԱʶΪԶԴӵ˵֮ҲϿҵĵǸˡ
û뵽Ϊ׵Ǹ˿ضԸˣ̲סһͣռҪҪȥμӽĿ
ռ
ԱϧϧҲҪǿزμӣռ̬ȶֻܼ֮ʱסڰš
ţʵҲеģɲΪ˼רű·ѶԲ
ʵиӰʦ½ȡһȻƬ³ɹ֮󣬹Ϻܶ໪ᶼ취عһӰʦǾһԱ˲ٶȥƬгҲܵչ˺ӣסڰŵĹԱæġ
˵ǵȡܵôĹעס³ľ룬ɵصĹԱæŽܾͺá
˼ҲŻԼˣ˭û鷳Ҳ˭ûϵ⼸Ҫǵģ˳ܲÿֵСǽǡ
ռҲǺѧУʦ˵ŵĲ뿪ļˣֺҪҵ˴ƨŻһ뿪ģֲ֪⼸˾Ȼҵ˿塣
ǸӰʦҪĿģΪһСͷںÿôñ˿ʡӡ
ؿɲ֪ռʲôҲԼǳ飬Ǹճʱûгĸ飬ķٶҪһЩѾˣŻȻûжˡ
߻ǶڻռǳòˣΨػڹʲôʱ
Դӻ˵©֮󣬼кӾӿô˵ˣصĽˢʱϸ۲һԼİʲôʱ
Ȼѻ⼸о̶̵ơ
ռЦСѧǻģû뵽µףͻȻһĴ壬ǡ
̣еŰ
ⲻǸиԵĻӰʦ                        
أ=v=
û֮ǰһҪץʱNɪ

ڶʮ

֮ǰԽĿ鹤ԱľĲͬ, Ǽشˣȥк
ռչȥһ, ֪ڻġ
иסس, ǰʱԷıý飬˹һӡ
ֻռ̫ȥ, ùغ͹ȥˡռûȥǶ˼ʲô, ʲô鵢, μӹһλ֮󣬾ˡ
ȿ, ǰռҲͳȥٷǮ, ϯҲ, , ֪ʱô˻Ҫİ
Ȼ˵ռϾ֪ʲôܸ衱츳, ƽʱദʱûʲôУ൱Ĳμһλ֪֮ʲôߵ֫Ӳ
ռӡ֮У, ϾǽǮȻף, һԸɢģԼ˼ҵĹϵԶʱĿڡ
ɿߺɫĻ, еǲշǮģֻҪȥæõ˼͵СûؼҺüոµë
Ҳֲ֮շǮϰ׾ͻʧռڻͦȤģԣͺ׼ȥ˼Һϲˡ
ﴩΣվѵףռִֺڵķĽӵķ֮󣬾Ϳ˵ĺȥΪǳ衣
ţеѳףĻڣռһڱݾƣоԴζ̼ϣ;ƾ޹أֻװںơƵƿСϲıƿӵܡ
̲ס˸ССãռĸҲúܻϲ½֮˺ܶĸ裬ҥ֮İ˿ܶിԵĸҲԼС
ȻĻ棬ռе㿨ˣΪԿԵʱɴϿʼ˼ǣռҲߵһְ֣һתȦʼ衣
ȡȵȣ޲յĿʱ
±ӲռСĲ˺ü£ְҲŻƺƯȹӣϸĵĸռôӣȻ󣬸յռǿסôܲȽţͿʼˣ
ϲԸԵŤ飬ѾֵСõ֣˱Χм䣬һԽԽĹƽһ񻨶һٵתȹڷ֫Эռرᡣ
ûȫֺ赸һʱʦȫǰĽŸС
ռKTVû˺ϳԼͲûͲˣֳϺȶˣԣˣ´һǹѵĻ磬̸ǡ
ףԼͲȥ~
Ȼռ֮ĲpartyԻӰʦ˵飬΢ЦǿԿԽҵĴڣͨ˵һ㣬߽ȥָĻȻһ֮˼Ҿͺܴ󷽵һ롣
ǰ˺ܶƬһӴҲקȥһΣһģһСΧ裬ģƯΧĳһֱƣҲ󷽷ȥ尢̳˸裬ף峺ָɾС϶õﰢ̵һӡ
ԣע⵽صԭˣľͷȡӵʱǻ˶ٵͷǣȻҵһֱĳЧ
Ӻ̣ĳ㣬ǺȻദıʾҲϱ˲ٵط¶Ȼ⣬ҲĺͯЦգһֱҲ㹻гͻк͹Եӡ
ڣһ¡
ռ
ģտض˵ôоݡ
ΪĵƬϴ֮Чʵ̫ã¹ӡҲ˵ǰǼҶȫҸƬôǿӲҲ˼ֱӾܾǡ
ĸƬܱȲμӽĿ򵥣ң½ȡ׼Ƭȥμӱġ
ռҲ֪֮ǰô͵˽ģֻ߳ͨĽʽܻҵֻ֤½ÿˣǷиСŮӢԼʱǾĿĵˡ
ôоˣռһϽ¶ǾͿʼͷǣ̲˻ûгͺͻϸ糤ϵܶˣ̲סСֵĻһޡ
½Ķ֮⣬ϽѵҲضð~
ǣվǰǾҪץʱ俪ˣֻһʱ׼Ķ١
Ҳ֪ôͰԼس쵼ϵϵģèӡӡҵ֪¹סǡ
ǣռԱһ¹Ӻӣһ𾪵Ŀǣе飬ȻƮĽͣʲôӣһĹ
ǺǣӺǲ֣ǣ½ǵģռ֮ǰרŵǣ˵Ӿģצӣ˼һĹ浱ռǰȮƵǰ׿ģ
Сûʲô⣬רԺչǣ˸ָСҲ˲ֲֵϵѹæ
һ뵽½ֲ뵽͸ֻרõİģ뵽򡢺ǡѩԼҰա
֮ǰͱһվˣ˵ֱۣȻŲȥСյ⡣
ΪǾţû뵽ô󣬲ҲеŵĶصСͻȻûˡ
غֱ൱ϸƬ꣬صݲźܹԵĿʼ˵Ѫغܼİѵ¶϶ĻȻ¶ŷĿߡ
֤ˣغܿġ
ռԸȥصЦˣʱ㣬֮۵ľˣܴӰʦҪİЧԤ賡ԼӣܶʱһȺС֮дһĹܶûһõƬ
ҪСӣܾҪˣԸͱȱ˺ã϶Ⱥܸߡ
ô˵ˣһЩѶ̲ס˼֪ûԸ鷽չβǿصò൱ܿѹԸ
ҲһĪģԸһ߲ϵķϣҪϲСϵӵǻ߱ĴʼضϲСԸġ
㣬֪ԼʲôˡѵԵмևNɪ˵©һһҧĶռԺͶһš
ҽռһӦǿռģѧСֵ̲ӣ뵽˸µרҵ
Ȯרҵרҵѧѧλֳݾ˾죬ϲС̵ƫá                        
ΪӼᶨcall

ڶʮ

Ȯרҵ, ռ֮ǰļ¿ϵͳѧƣȮѵԱĹѧ淶, , õרҵķѧѧλԷҲ͡
ռ֪֮רҵ, Ϊиѵѣרҵѧ
˼άֶǿκϽ, ռǸ, һֱѵĹӡ
ңռѵ֮·˽֪, رĺ档
, ѧǰ궼ǰľУѵ, ռǸе, ²ر˽ڼջƱѻԼȥΣƽʱ֮жܵ͵, ϲø
ǣȵѴʱרҵѧȻÿ˷һֻС̣, ûйôܽоȮרҵأ
Ҫ氮ֵĹ, ŬѧϰܱɺϸľȮоҪѵԱึͬͬסԼϸչ˶ǻݡ
Ȼ, ռ֪Ϣ֮󣬿ֳһ̻
ٺ٣ⶼʲôרҵȻӡûѣûǇNɪ˹ӡ
һֻСڱ𽥳ΪȮռѵСҲ˳ȥѴ绰ʱ򶼲ڱ
ռоҵһ꣬ӵԻϲԩģȮרҵĺϸȮҪǴºءԮȷĹռֻڱںعһֻġԱ
죬ĻԼԱ˴˵Ǻڱģռǵͦߵյ˰˵ţжռѽһǣûҵˣְ˶̲ס๷䡣
ܺãҵ˶ԹĲʵ
ڱȮ֮൱Ưݣ̵ֺܺãʱƷߵķҧž;ҳ¸ңаȫС
죬ռߵСò඼ͺڱӰˣ̲סռѣ߻ûԴӵĵ꣬ԽһĹ
Ϊ£ռרҵӡͦģǹ澯ȮרҵѧУֻ࣬˵ڻûп衣
ǣȵѧʱǿ϶רҵˣصľҵԸ
ȻռֻǺôһ䣬û˵ĺȷСӵ룬ʱб仯ҲǰҲ깬С𣿽ɶʮ֮ȥKTV趼˼ԡ
˵ЩҲһ˵׼
ռֻҪ˵ʱصΪԼδŬѧϰҲҪ츳ģĳɼҲżҲԱʦﲻռֿʦһĳ̶ȡ
ز֪ҪٷֲſԶռ˵רҵΪСѧ֪ҪŬȥУٿϸ֮󣬲ſ̸ѧ顣
ռȷظϴѧʱ½ӦûоȮרҵģһ˼רҵ϶Ҫġ
ζҪ㹻ķ֣ҪŬſԡ
ѧϰɼػģȥŻһ֮ܲǰڱתҵеѵӵģԼҶ֣ҲǻôƤʵҪԭ
֮ǰµĹƯټСʱҲߵĴҲչ֣ƤųĻһ𿴴ҪŸһ𣬻ȥ˵һȻʼܲ
ܲǸ˶ɱҪ͵ˡ
ǹԸִźͼ͵һֱӰżĺӣغ͹رֵܼģռΪؿҲͼϸ£Ȼ״Ȼܲ
û뵽ؾȻһ첻ļˣǼ飬ҪкӺţԼҸСԺӻǽܲʱ䲹ϡ
·ţԼʮ֮պ˵ܻȻѶͷĺһ֮Ŀʼչ˶ֱϵ¶Ƚ
ԭűȻȺкСأ˴֮ߺؾȻſӵƣֻռǺദǵȵʱ򣬷ȥ·Ӷһزŷֵġ
رְرһ£͵Լĵһ൱⣬һֱܵسںӲеҪúóӵ˼ˡ
ЩŴˣһҶڸΣ͵ʱ򶼱ռڻһ㣬ҪгӵˣҪԵĹ᲻ܿ׷صˡ
ռûʶСңһ첻ļֵǾúܾ壬һʱ뵽񶼳һĵAPP򿨣ʮ˶ƻ
ȿȣҪԻʲô飬ռԵȷ̫ã˵ͨˡЪԼѪܶƽ
ôֵģرռסˣûʲôһرȥܲ뷨Ǿÿһ춼ȥˣҲ죬ȥˡ
䡤ٴߣտʼܶʮӵʱֻܺܶһ·ûܻؼˣģÿ춼Ҫ֮ǰһ㣬ھͿΧŴ޵·һС룬Ȼ۷
һһͺãⷽҲԼСִ֣һֱҪͬ˸СֻһЩﶬʱ򣬼иðҲԺͻѧôʱ档
ѡˮĥһżִеرãԼڼ֣첻ԭ
˵ʵе̣ܽռһӳһСصıӰȻȥսпôģҪԤʧ׼׼Ϊ
Ǹ֮ãӲǱռ˷ϵѧϰû»ߵͬѧ֪ʶ͵һһǺˮѧӾռ֮󣬽̸ҪϯвܶʦȡѾĳɼߣϸеԶ֮ǰ
ռΪпʦ˽ļϣÿ״Ԫ״ԪǳˣʦõĳŸĺӣǻǻþѧܶ࣬ռҲõһʸ״Ԫġ
п״ԪȲϸ߿״Ԫͷ죬ߣҲ㹻ˡ
ռ˵Լڴ֮бʱ½СѧСռǰй¶˻İԡ
̸~
ռ𾪣ҲͱСһ꣬ҲǸʮһ꼶ѧ̸
һëĺؿҪͳȥġ
̫С»ûע⵽СһСܣ͵ռñĳ̲סչ̽һ䡣
ã̸ǺͱȻһһŮӡ
ռ
֮ǰʮڵ䣬ôĻһСѧ                        
ղؼпһ죬Ჹһ

ڶʮ

̸ˡ
Ȼ̸ˣ
ռʵڲ֪ò綨, ǣ꼶Сѧ̸, ʵռЦ, оԼСѧˡ
ռҲһȵģرģ츳ĸռѧ, ﶼںؿж顣
~ܺãôһ, ȫθ˻̶, ռʶһ¡
~һı飬Ȼʾ, и, Ϳ, һС
ռҪּŴֺ, ˵бֵС黰γľӴ޷
ƵסСã, Ҫģˣѧ֮ƶ֧ŲȥҪˡ
Ҳ飬͹һԭر˺ü£龢
Ȼ, ռ, 𿴻ںؿ溰ԷΪţʵϣСѧйֱһЩ, ʲô˵˼ûϵռǺ֪ôͶԷ̸ġ
вǺСѧſγ̲ѧʱ䶼һģɿˡ
ռʶһԼĶͷо˼άҲˣ
֪Ϊ֮ǰǷ۵£˵ǸŮ꼶ʱѧУٰ˶ġ
Ǹ㳤Ƽ¼ˡ
ԣܰ˰׵ʱ򻹰һ׷ϡ
һܵĶڰ˰׵ȦȦܲ츳
ǣ̸ʲôϵĪǣĽԷý̬ܲ
ǣͶԷĹͬܲдֵĺؿʵϣҪվһǹƶߵĲֱӶԷǣֹƶûǣ
ԣʾеˣѧռ׼ȥתһתǸʲô
ͬȣʵѾǸĺˣܲ츳ѡ֣ǻ˼ʽرǿÿһǺӶǸߣϣͬʱֲʧߺִš
ǣҲԵģռ֮ǰûһСѧԿ̸Ҳʦǻ֪Ҫ֪ˣ˵ʦûӵң˼ŮѧϰȻִС顣
ûռʲôʧˡ
ռ
ۣΪʲôҪСѧ棿
ƿͷռԱߣ׼һݣԸˬʲڵ̸ܻͣŹҲռ㣬ѹҪҸ䰵ˣҲռ԰ˡ
غ͹ҲȽСһһ㶼ʧ֮ʹĬĬñӹһ˵˰뱭׼ʼѹȻռҲԼĿձӷڻǰˡ
ûˮǺռ֮󣬲űʣµһƿһƿ׽ʹҲռ֪֪δ֪Ϊʲôлô¡
ţŮķ֣˵ǾóСѧĺ蹵̫һСѧʵڲǳӿԳܵģǣ̵ķ־ˡ
ףҲǳ˭˲𰡣ﻹǺĵģûкǰŮܵһ죬ôͷأ
ռ̧һűӺȵоԼ֮ǰĵȫڿЦ
ˣж᲻ᵯռĻļȻۿû쵫Ǻ꽡һֱڴõĻ̲ס˻һԹϱû̸̸飬㻹ίˣ
һռҪҲеˣƤЦͼýѧϰܻŰæϡ
Сѧ֮ôݣռЦҡҡͷҲûŻ
ʵռԼۣ֮粻أҪ˵˵ϲǲǹͲϸĭϣСǻֵϲɾִ⣬ֻҪԽͷϲ˵ˡ
ʼҲûаʦǣǺǵģ˵ʧˣ˺˻һΣ
ܿ͵·ݣռҲ׼ϿˣŵĿǰղõģһдֻͼĶֽϣʱ򻹶࿴ۡ
࿼ʦҲİףǰŴͨ磬ȻʱʱɶڽתתиŮʦڽǰ˵ɾˮһ㡣
ԵʱѧǶȣͷƬѾŬˣˮܸЩ
ռϰ߿ԣģʽ֮;ʱúܿ죬һŽӿֱӱǿųȥس档
ÿпռСѧĽңԻȫļڣһ죬һȥس¿Ĺ԰תһת
źں棬ռϳ֮̾Ϳʼˮȷ磬ʿôֲÿڣʦڸʻ¿Ĺ԰Ȼѻˡ
ˣҲûãȻ˵Ƕ֪ռôǺƽʱѾŬˣûû˵ʡ
ǵ˼ѾȫƮ¹԰ˣһĸռ˵ǲһͯڡ
ͯҳǶе£ûкһڼٺóԵģҲûж֮ǰӦǳŵԣڵռˣǱռҪ
ʦڸʻŤͷرѻһٹҲҪĩԵ飬˻ǱɨˣͷԼҶһ
пʱȫͳһģռǽʱͱȽ磬ǿɶûз٣ڲЩҶȥ¹԰ġ
˵سҲ˲Ǯ԰滹и˹ͺĵžС
ȵ˵طÿͷ˸Ĳñ鷳ͰѲñɷ˦棬һȥ֮ͼڹ԰ſҲƱĵطƱͿһиѵĿͺͬѧˡ
ͣó֮ȥƱռŹǽȥһҸСͤӵȻȻһŤͷĹϣص
ʱһæһ𿴣Ȼ⶯ùҲŤͷȥҲסˣⲻصƬ𣿾֮ǰǸĵġ
ǵʱֽǶȼѵƬͬõֻǸҪռǼԭ棬˵ܵһʱϳء
սһʲôӪ˵ʲôԭװڣʲôȽʵҶƣչžǳӪӾܺ͹һÿ
ӵأ
ռƲ⣬ӦδͼƬˣסĵطʵ̫ƫƧѺϵҲ֪ǵƬûϣǿ̶ҵˣ˵Ƭ˵ýˡ
ֻ̿Ҳû뵽ùʴ󽱵ƬǸСʹһĺӾȻ˾Ĺˣһ㲻ٵ֡
ؿԼƬߺģе㲻⣬Ųʲôʵҵ־Ըأ
û£ʡռ֪ڵİȨʶ̫ãáɽկܶ࣬صƬܱôã׼ϵһǡ
Сʹƾʲôͱŵȥˣ                        
챳ļιرʹȥһҽȻϢһ


ڶʮ

֮ǰռ˵½Զ˵, ǣûôԶ
ٸ, ȫʼһʱ, ȴ½ҲʼУѾˡ
½ˣ
ʲôʱСʲôȳиð, ȵ½ʱȫѾҳʼһ, ͽ½ͬһʺ, ȵѣҪȵһ棿
Ƭ, ĺܸߵȶ, ڹڵ֪Ⱥܸ, һԼǰ, رãǧعǸ⼸һЩäĿ糱ӿʱ, Ƕͯͽ⣬ܶ˶һԵľƯ
ƯС͸о⺢رر, ֻˮôõĺ, ǣصƬֱһЩ߰ùĴö, һˡ
һЩ֮ʿù˵ĺӲȥˣʲôӦԽʽĶӦú͹ϣȴԷҧ˼ҺӶÿԣͲǹһжá
ЩƬʱʵҲϸİȡĵصһЩ˼·ȥˣ˾ĹˣͲסЩ˾ǲǾҧСʹһĺˣô˵ʵϾڰοƭˡ
֮ǿʶҲһʺš
Ͼʱ½ڶȱڴ󲿷Ŀ֮жΧŻ¯ϣƽʱɳĮժѣ˵ʱҪ롣
ռ֪Щʱ˶˳ĬȻ֪˵ʲôá
ʵ־ı༭һֱڰռһЩŻֽڸĹһЩǱ༭ռҪпˣĵϾͶǿѧϰصģƬ飬ҲûŸռһ׻˵䡣
Ҳշת˺üѣŰЩ͵ռǰġ
ǸƬ̼ңҲǿ۵ȳֱӰͼƬһȨʶûС
˵ǾһӰʦ֪ڷ飬ģرԶڹⲻܹ鷳Ծ޿
ȺӰȨļһܸû뵽زˣļ˻׼׽⡣
ռصΪ˻ĹߣسúÿǺѷʵǱ׼Щ˿ʼأʲôͶ񶾵Ļ˵ó
ԡ⡱ĸֺУеʱرڴ˿ڴ˵ĶһȴСӵҲᷢ
ռȥϸ⣬ЩȫӦǣܴӰʦúý⣬Լǳ鷳Լ߲ý׼ٱЩ쵰̼ˡ
ǸעҲûôߵӰһҲȦ˻رע⣬뵽ΪǵĻݺСģعͻֵô顣
ǱҲͷЩˣѾִУӵռϢʱѾĲˣֱӷɵ½רŰݷһΡ
ģһҺĹصһڴˡǻǺܺģЩú߰չϵһĹ롣
ʵҲȶйأܶ˶ùڵĺûб˴ûбǿ׳ԼҺäĿĽ˼ҺӵѾŭ˺ܶˡ
ԼҺӶۣʲôʸվ֣˫һͺ˼йҲû˭ȥСѧҪʲôαͿγ̵ĽܶΣڵĶͯô֪ͱ۾һͨԼҺӱ͵һ
ϵҲǺйأǲس֪Ⱥܸߵı˪ƿϣô֪Сʹһĺӣ˾Ĺˡ
Ǹ˼ȥĽĺӣ취Ӳʵĵʣ̣ע⽡Ӫ²ܳúһĺÿҲǿʣıܶ˵Ĺ̻˼ά
ʲôμӽĿ̫һʱƵģټιҲмصλ֧֣ԼҺôͲˣ
ǣҲͬ㣬õռȥϸ֮ǰһһܽĹȥתһת
˵γеķɹȫ˼ռ̫ˣŵʦֻռȥ
һСǶȥֻʧȥγ½תתĻᣬǰо㲻гúÿû֪
СѾᳱĻһֵ֪Ҫô껹ûгеصܵܣϲǡ
֪Գȥתתػͦ˷ܵģ֪׼ʱСԵҲǳȥ
ռ͹һ£ĹʵҲȫԼռ̱ˣôÿôһҿܶҲظÿĺӣʱС˷ڱ˪棬ܲ
̣㿴ϴǸ˪ʱ򣬶ԸƿӸÿһصˣ᲻𣿡Թ˽Ĳ̷֪˴˴֮ķ湥ơ
ṵ̀ǽռ˶ٱˣⱾͰصн֮ڣҪ̫ռϣγ֣ܴӾʹ
ȥһȦڼ̰Ķ졣
ңСӺܶطƱ۵ģܿסأùСȥˣûεĳΣռ׼ʣµĺӶϡ
ʦǸ⻰ʱ򣬵һӦǾܾ̫鷳̫˷ǮˣҪȥĹûȥʲôռ˵Ļ˵һ飬Ͷҡˡ
ǰѵãռƽʱʶҰģüҳĽˣ˭ԼҺҲռѧѧмͥôõļͥȥôطתһתأ
ռ˵ᱣ֤صİȫҳǸŵһ㲻٣ռֻȻһһ㣬ЩദռڵĵطͿѹеСһ㲻ŵ˵ռȥȫ԰ѻغ͹סЩСҲرķռİһʱ߿£
ռ˵һȦˣɹѻ͹Ҳ˳Сгȥ걱˲ٹ·ֱС͵³ľĻת𳵵ˡ
ռϳ۾˯ʣµСѧ򼤶ĲУҿɽ͹ĸҲĵĲУеʱڸٹ·Ա߿İŶһ˵û޻Ү~
ʲô֪飬СҲһʱռõ֮ſشǿĽζ
Ȼ˵غÿ൱ʱһ۾ӣǰɣһദ;ռرĺӣűĿʱ򣬶رһ
Ȼռ̧ۿһ۸ʻԾԾԵǣһƱĵĴ壬Ŀ
СҲˣԺʢĴǰĶûأ                        
ȡһ㣬ŬŲʱ

ʮ

ռôֱ׳˫, СӻõĺᣬںĴ壿
, Լȥ, Ī
ǱĨ˰ԾԾԵ׼ռ, ر֪ѵ
Ҫ֪½ĺӣڹֹļ, ټİˡ
Ϣͨľǻʩ˵ٶ, ½ͨ豸̫ڻⱾУƽʱֺصˡοʹµϢ, ռӦúͻǵķӦŶԡ
Ͼ͹, ֱռ֮ǰûеõرõĸ, ҪȻ½ʷΪʲôǹĽΪʵݳɱ, ҵҵŬݶٸ½̽jio
ռǵԼ½ͬ£һĸĸ, ܹһٿʷѾҪٿ飬ϵʶܲʷѱ˵㣬ֱӻظ˼ʷǱſģʵϲ½, Ǹ
, ˷ѿ飬ٿʷѶԷԸһ
֮ǰЩⶼûиƣ˵, ǿռôȵԱ߱Ŀúûгɾ͸а
ǹЩȽϺúŪĵˣǱ˾ǴӹԿı仯ᶼþ÷չ죬仯죬ռСʱȥܶط϶Ҳûмò
˵õĺӿ磬úСɰģأ
ؼǻǲ֪ʲôҲǣȫռԱߵռ𲻳Ǹįˡ
ռôʲô֪
϶ʲô֪ռ˽˵ġ֪ᷢչأ
Ȼļ䱻ģ˲٣ǿʲôǻᷭһҵӦϢ˵ԽӽռǰݣĶԽࡣ
֮ǰѧУ΢õQQ֮󣬿桰GGMMȲȿռ䡱֮൱ϵﶼÿЦãɼкʱ
ȻҲֻռִδصȥļٺӻ΢θУĺӣڷɻ֮нһʱ䣬ȻСĴչռ˵
ҲҵܸӽˣΪĻͷһռҲ֪ڸ˸ʲô
кö˰ȲӦĵطȻܼȺڰźͿ壬Ƿڸϼô˺ͳǴǽ³ľ죬ɻˡ
һ֡ôǴðġУ͸ջعﶼ𾪵ǵмֹˡ
ȷԽߣԽܸܵ˳ӿ˼ĵعϡռǽȥеطԱܼģʲôһֶţ߽˽
˶֮⣬زӦĻб˿ڰźͿʱ򣬵ط̫СٺÿĺҲˣǶؿǳͲһˣǿźرǷϣһҵϢ˵߸һСѣԾͲǺ˵غ͹رԣֱ⡣
·ˣǻͷһء
ռصСֹ̽һ۸ŹĹȻİ׷ŮҲۣҲһĲϰߣֻǰԼǸ˲˵ѡ
ʮ壬ÿһ嶼źĳһǱȽ
ĿǰΨһĸ߼֣Ҳձ֮еİˣ١ͷɫԼΣȺܶӰе˻ˡ
ɫرȽϵĶͯڣֲо͸ˣǵͷɫҪɫǳٳһЩŻһ㡣
һ˹һѪͳ׵ɫƤԵúܲһˣְ׵ƤռɫҪۣҪȻҲᱻô̼˵Сѡ
ռ۲죬ڿĴ󲿷壬ʵûôԵò죬ЩСѽ׶εȷռԴոеıˣǷͬȧǻǹַҧ󡢰ͻȵ⣬ЩٱȽģĺ庢ӣڵһЩ仯øЭ
ڳϣСѶӲŵ㷢ȱ㣬ȱݷıȽϺÿȱȽǡ
ԣռԸȷ½岽һȰͣʮһģȦ½ļλŮ½ҲϵĺÿΪʹײһضǡ
ػشУռ֮ǰڿ忰Ե˼Ϳʼܣ̲סcue١櫣ȵȣΪʲôҲеȱʧ١Ǽ޸С᣿Ȱͣ˭ţ
˼ռǰȥƵ̵ȷǲƴ֣ļͥ׷滹аĦԡ׺͹۾̨֮ǰҲûгǺ͹Ա߽֮󣬰Źźǣ˿
ȻһЩ׻ԼõģȻÿСëʼǲƵǼٸߣסĻҲȲԼҵĴףռҲûŹĶǳŽԼŵķʽ㶼
ʱҵط̯ŵռɳϣСھƵﶫңѵӴ򿪣Ȼ鷿ǿ˵ԡ
ܺصĴԴԣѾǺܺˣûʹռ
֮ǰȡһʽרʽ𣬸Сѧרóһ΢ңʮ̨ԣеʱ΢ʦԺĲ֪ô⣬ÿѧҪԴЬ׽ȥһھôһ΢ΣȻȥСҳװϷ
֮ǰҳġħûͬʱ΢Σֻƾ˵ÿһصͨɣҶûֻôںò׿һ̨ԣＤĲЬԭرQ
ã
ռһ»ĹͷСԣҲĴչһ꼶ĺӻ΢ΣСĽĲУչҲǣѵԸҲһ
˭뵽ִͷԣڽļѸ١һСֵܡֻռ΢΢һüͷ벻̫ˣȫͶֻĴҵ
ˣ棬ȻǲסûԵ֣ռѵԴ֮ϤWindowsҳ棬ˢһҳ֮һ⿿СϷ̹档
Сʱͻ棬ʱͱϷ֪𣿡ռС棬ĸС֣СʱһֻҲ֡
æŵͷҲϷɣرȤԱ߿ƴʱ򣬹ҲԱ߿
̣ҽõԿŰɣռĸС鷿ǣת֮ڰڷϴƷĹܹȥſ顣
治áһ˵ĸӵĸ۹³ԿھӺϿ͵꣬ȴڵİһ£ԼòôĻæռԼ档
𰡣õԿС˵͵ӰҲԡռҲ⣬ûнӴԵ˿϶İУǣⲻ


ʮһ

֮ǰ, ռ΢ˢһЩӽиĸ΢Żļʻ򵥴󷽻׶, ൱ͯȤ
ռȻûҪ, ǻͦϲЩġ
ϲϵ³ĲТ, Ǵ󲿷ֶ˹¸Ħ֢һѣЩšҵĺӾұҵġ뷨ĸĸ, Ҳ֪᲻õҸƽ, Ͼ߰ʮ֮ܲ˵ŹӾŹˡ
ռԸţ˫ذԵͥŻȶ
ĸһźʶ, Ķ, ȵʮ, ᷢչʱ, ٴŸĸһ׷ϱ仯ܲͬ
ռ͹һûʲôѪԵϵǣҲǺܱ׼Եͥ, ϾҲûʲôɹ涨һ˱붼ѪԵϵϲһҡ
ԣռǶǶһ, ԹҲһ, ŰѷĸʺϳסŮˣѧԵ˼Ҳǿˡ
ⶫֱŪġռ˵еĶ, Եļ۸еԥ֮ǰ΢ҵʱҳڲҲ䶯һΣи𾭼ܺõļͥ׼һԣ÷άԱһŰװͽߡ
ʦ͹ʱҲһµԵļ۸񣬱ҪǼ۸һ̨ҲУһ֮۸ʵеƫˡ
ѧУֳ˼ѧ͵͵΢ϢӵȽϲԵԵĳҲȽϸߣʦǲŴԵͷ
ӻھƵ꣬һֱеţһĳдͬ־Լǳ˲ñֳԵøˣղʱ򶼻һЩͱµСڼ¸ˤǮ
ռûоԾȺ͵С΢ĸоСǮƶܳԣνҲͽԼһأϾų˵ڿǣڵ΢У·һֻԴ̽ѨĳãСĵĻԼС̣Ȼ۲ΧĻ
~Ź½ǣռеԿգգ۾һ޵ԣõŪģ֮ǰʦ˵ſһɣкöҹĴϷҲԵʲôģԺͻҲлġ
ڵԵļ۸񽵵͵ÿÿ֮ǰɵӪǱ֮ǰͿһɣر·ŵζҲ˲ӿεĸϷҪķûͦߵģ޲óס档
һĵǣͱ˵ˣС˵öԣҳӵʱһҪԼи飬ҲһҪ֪ô²С
ռԱĵı֤µԻ֮󣬹Ҳ˺ܶ࣬ϴǵƵԴĲ극Ѿ鷿ǵռˡ
ʵҲǺڴֻҪкĺڴУ°ʮҲԱΪŮֻǷǷ޹ء
ռܾС㣬ѾڿƬˣԼ͹̹Ȼ˺ź¼
ߵ̨ʽԱ˺ź룬źʱ֤ˡ˼򵥵֮⣬ռϤһ»ͼдְ֮ĹߣȻWindowsϷɨ׺ֽ֩ơ
ڵ罨軹ڷչ֮Уռ̫Ϥʱõҳôȥʲô̳Χ۰ԣȽ˹ԴСϷĹǿ׺ͲСӵɨףֱǹͷãռûѵ£ѾԾ˿Сʱ
ǹˮҲӣŹʱ򣬹е㲻˼ĻȻôõϷ
ռ̯һ߿־ȥæұӣȻСͻضƬ֮󣬲ſЩ㶵
ǵģ֮ǰʦ˵ЩӿεѧǮҹҹĴҲ֪ʲôģ֮Ҳĺܺ档
ռQQţȻôӺ֮󣬹ֻռ˺ܶࡰѡҵǹֶ̾䣬ִȸС
ͦõġڹҳǵĵطڣԼĶäĿȥ»־壬˼񫣬ҲͬʱźܺãͦǮһ̨ˡ
⼸ǿԻ棬õ֣˵ŻһЩԱʱܵݼְռԼ˶ֹΪ˵ҲЦһһָż̵뷽ʽһֱƴá
ʵ⼸꣬ʴʢеʱ򣬺ܶûѧƴĳֱӾʴ֣ռӴԵʱʴѾ˳ʷ̨ˣ̸Ҳƴ֡
ƽʱΣƴͦϤģǸսӴʱֵٶеѡ
վѵĻ״̬֮е㲻˼վһߣȻռͷ̣ҾرԸѧ¶ԸΪȺܶҳҪϸҪ㡣
ڱͺߵʣǣռʱùָԱ߼ľȻѹ䵽ͨ졣
佱˵ʱɻʲôԽЧԽãռֹſ˺˵ģ͵ŮԣԼĵҪʵܸߣ˶ǰշģɳġ
Ϊ˼ͥΪ˺ӣΪߵˣȴΨԼ
ѵÿԽĹıռϣ˲ǹҲǻǹŮˣҲӦñڴǰ
ƽʱæڿչ˼ǲ͵飬ʱռȥ˵˵ƽʱ̸ĵĻᣬռʵҲܹע״̬֮ǰ̫æû˵ʱ䣬һҪù֪Լжá
̣һֱں¸ҺηԼЩСӶģ㣬ѧϰռ֮вûĿѾߵЩرߵĹЩһֱرãеʱ׿Լ
ԣռ̹һЩ¶˽磬һЩַʽŻǱĶΪɣҲں֮Լϲúƫ
ȥ׷ĿС˵ҲǺõģġĸס͡ﶥĽɫҲȫݵһֱڸڣҪϢͷЪġ
˵û˶Լ˵ֻе㶵ӣȻռչϷȻԷ棬ȥСϴ˯¡
˯¶ڡʶ׼վȴռס
ãҶ֪ģͿԿǶܹԵڱ׼˯ˡռڰ֣ѽҲСѵĹ£ȥ濴ŶƬȻδСǣȥϴ˯¡
رռ˰һֲ֪ȻռеõһŮʽȹպǹܴ롣
û£ɾǵĨ㱦˪Ȼǲصĺãռȹպ֮󣬼ԼСײһĿÿСûкúðϴɾ
Ҫ˯~                        
ľд壬ƽʱȽ϶ɻ̫ˣ

ʮ

ô֮, ռҲһЩɣ˵еҪʲôʱ, ȥһһŷ, ˳ɾܰԼҪĶ
ҪһЩСʳ֮ģռԼ, ҲǸɹ÷ǵļ
ȻʿںԼСɻС÷, ռҲ, ÿοжһľԪĴп, ͱˡ
һ˺úϢһ֮, ؾҪȥĹ, ռҲǵһθŽӰ, רŵʦعͨƹ϶ѷŵİӺ͸ߣһ¹С, ҪҪȥתת
ĵطտʼͦģİΧ˶ææµµģһЩƯĲСС, ƽʱϿȫһ
, ˾ͲˣĹԱæǲȥ, أҪ͹ǱʦͨռС׼תһת
ҪӹҲǵİеܣռûϵеʱͦռģͷռСȥˡ
ֳůģ˵ͽ꣬ذױ鵽˽Ÿǳȥеһǡ
һصļñҶռ뿪ǰĻתأС˵ϴȥСԣȥתת
ʵʵã·ױʲôĶϣڴĵϱռȥ档
ѽԡԱߵĻױʦһ仰ãûаżͲͷģסȺ͹˵һ
͵кӣ״ˣˣߵ治ߵļһҲز࣬ױʦԼҲкӣܺӹɵʱôСʹƢͲ޲̾ӵˣ˭ͼؼҡ
ؾڼҳرʡĵĺӣͨȼߣһͿԽܣӰȰѹꡣ
ˣſȥԼ顣
Ц£ںͻױʦҲûж˵ʲô̲ס뵽ռ֮ǰ˵ĻʱӦСӡ
ļʱӦݺ簮Ҳûԭĸ裬ҪֱӵķӦȻȥŵ
ռ֮ǰһ磬˵СӿֵʱĸһܴǷ֪ûõģſӵļǿ¸ҡ
ѹСӢǶרҵģ˵ˣӤ׶жô޴Ϊܶûͨ׶εĺӣ֪˵ԼֻÿѰĸĹעͽ⡣
һĺӺӵʹǽ֮дĲȶͻ֣̿еʱӰ˸еİȫкͶλ塣
ƽʱҲƵ飬ϣ߹еҪʲôһЩӵԭ½ɣһʱѺӱסǸܵԼǰǵģһЩľߣжܾͬһܾҲɵġ
Ȼͬ⣬ҲһҪǣܽżҳ޼ලˣװʲôûз
ǼʱӦ
Щ鵱ϰߣƽʱڼҲӺͱ˼ҵ𣬵һİļҳʱԱȾرˡ
ǶԼ˵ζȶرߣ˵ϻȥ֮ԼȥһȥģΪԸźͲʧԼؿ԰ȵżҲƤԼ鶼֮ȥҽ㡣
ռƫ˭ΪһؽŷԵʣҲ˼ݣúÿСⷽռˣس֮ǰһԼҸ硣
̫ÿˡǴҶصۣСѱӾͺã·˷֮ڵƹ֮··Դ⻷һۣǻױʦ⹴һؼ׵ķʣͷɨǱߵʱ򣬷·ˮཱུĴۻ
ˮ󼦵ļӸС
ԱߵĹ̲סһ£ƽʱز˪Ķ⺢ӵƤȷһ㣬ÿλ˪Ĩ֮һкȴϸĽһ磬Ȼ
ʦеʱչһºӣҲԴġ
ѾǱĬ֮УʶǻۻСˣصˮСƹյ΢죬ˮʱ򣬻̲סִһص
أ
굽ʱ䣬žǶͯԱӿָ߷ˣǵӰӾ棬ͯǵĳʵǺƵģǺܶ棬ϲһЩԵܺõĺӳ
СȣûĹϷҲûнӴӣǵĸ֪ȿɲͣڻкܶڼҵӵôһġ
̶ȶĲУ޲ĵݼӰӵİѳƬ
϶Ⱥܸߣþë;٣öţ̱ûĴ֮õǹֲ˼ģúϢһ¡
æȥشӺ̳һȻһĺûֱӱˡ
СضҪͬһЩȿ滹ɣƽʱҲСѧģԸñȥҪԼߣʵ̫ˣˮᵹڹԺֹǵҪŵġ
У˯һ˯СʹȥתתȷŶסأǱ߽ϢˣҲͲţȴȥռˡ
ռиԱӵؽ칤ĵ绰֮󣬾Ͱռ˼˻ȥŰ봮Ǻ«ϳԵĹմһЩǣСŻط֮󣬾ͱıȥˡ
Ǹ͸ġ
ϱǺ«ɽ髼Ŵ׵ģӡѺͲݮģСͷģռʵ˼ǹǳԵóԣسһԳԵ˰봮֮Ͳٳˣ˼
ʵ·ҲǳӺǺ«ģֻҪȵļϲܼռһ߾Ϳ򵽣һر࣬ѩӱɽ髸֮С㡣
ռȥһ˵壬һºܻܶûͣǵȥһˡ
һֱſ˯ܽĶǿžǻǵռҪȥ飬һǺ«֮úСһҲռķߴﹾĲ֪˵ʲô
չú棬ִһصļ򣬹ȻеСһ͵ɽȥڴ˯ˡ
ҪȻٳȥɣϳԷʱ¥ھƵ긽תһתؽҲۻˣҪȻӣҲеۣصѵ˯㡣
ûǵ˯϶ˣȳԸȥתתȻ˯ȽϺáȻӦǾռӻţ˵˯˯žˡ
ԣžС

ʮ

Ҫ͹СȥС
ѾڴϾ۾˯, ڳ֮ǰԵɵɵЬãȻĵҸ, ǿԼ˯, ŵʱˡ
ϴ֣е, 뻵ĵĽضͷһ£С˯շ, ȫȻģ, ʱɲջ֮һصֱ, ǳ극ͳš
ݵľ, ֵСһճһ¸֮, յȥϴֵų, ԿԣͿԳȥ~
ղŹǺ«Ϊʵ̫, ûгԳʲôζûˣҲģ֪ԼĳԵǺ«
һ۸ڴѵСӣҲûй̶, ż˼򵥵һţ, ͸ǣߡ
Ž֣קŹӣʱʱżߵе, ûн죬ǣֲֻܼǵں治Źǰ塣
ռһֱãҹֶиеʱ䣬õ͹ƺڰһƬž֮дԼĻռ䣬ǰÿҹɻʱ򣬶ſڴ¿ڰ֮УһӿĵƵ
ȻǸߴĸӾҹĵ£̳̣ܿ³һƨɲƵ·ֵߵСʵƶṩâ
ԽĳԽữ°Գ罻Է߷е˶棬в滬ˣռ߰壬һŤһŤĿٴվڹ㳡Ĺ۾£һ˶Ĵ㳡
˽֣̲סŹĻϴǺϸַŴͼƬо鱦ŮǷ·ɢŹ⡣
ǿ˹㳡һСһСˣмذ嶯ŸͷһĻתﶼرԾԾȥոͷ
ռͷأȵʱĹִ꣬ĹǽϾͻء
ۣ

ȻڹǵĽ֮УغߵĲУһķɫʮСˡ
ʮ궼ûгекӣֵðƬĹǽ˸Ŷ
ռʱŹһȦ֮Ҳͦ۵ģعһ֮󣬾ʹ·һ֭ڳϲ϶ˣۣûСô֮ǰԺģôھѪˣ
ǵر󣬺ĴսȺˣŹԱߵˣҲ֪˵үүСôڱ˸Ľ֮иСѻСӵġ
ռαϣͷۻ鵽ǵգ뵽֮ǰ˵ǵ²۾;ֵͦģ󻹾ŮӣĶ
ףռŤͷѧŮӣĺڱ˴˷˵ĺֱϵеСȫǳԱƬ
ۻ~

ĵ޲üıŮӣһ𽻻ɺQQ˺ţ׼ͬ˹¡
ռ
ô˵أ֮ǰڰźͿ̫ԴġһΡʵرǿŮĶʱռĳлһӾͳˡ
2005ףͶͬһҹ˾super juniorͳˣռϳеʱߵŮҪôɺҪôʱ̫ףǵȱ˴óͬС˵֮аȣ֪ˡ
ӦǺ֮бȽģռsorry sorryºһʱʶֻӡ
˭뵽ֱռ֮ǰԪϼżϻŬӪҵأռرעЩҲԼԼиڴ˳ֵĳ֮£ɺܶ඼ѾһҹʮֻȻϵ˲ϱ٣һֱȥ
ڣһжֻǸոտʼѣԣռŮں߶ĸʱʶٴξʱ䣬ִҸоܾȡ
ͬһʱգʱԼʲôأ
ռԼѧȽ磬һֱ꼶СһǣԲΪ˶СѧãֱѾ׼ˡ
ҲͨʶĲͬռһ֡Ĳһˡĸо֪͵͵ܵ˵ڶ
̯ϿǣֱǻռŻȻ̲סȥ̳ߵ꣬һѵĴŴͺѶܽס֮ȫؼҡ
ҲתһȦռʶ20042005Ļ̳ǶôġɴܡЩ·ĸʵδʮ괫ȼߵģкüռΪ2009ҷģʵѾ
ڹ̨ϸңռ֮ǰͦϲĸ裬ǵҲкü׸ʱǰ󷢱ģϧûҵ֪˻ûȫ½
ռԣҲô׷ǣЩŴȫȥʵҲһּ֤ʷ֮ӸУЩڰҲ򲻵ȥҲᡣ
㶼˳شҲҵ˵Ҫ״̬֮ھͿԹȻ⵹Ҳر츳ǵСӲݹҪ͸ɾǶߵģûжԳԱҪôߺϸ
ټϺĲͷȫæ꣬ռǻʣʱܵһ䡣
ǶԱҲر죬֪֮ȻСȥǣȻһڻռ֮УӲǰҲȥˡ
ʹ͹䳤Ǵܺ첢Ϊ֮£֮ǰռͶȥеۡӡ̣ʵǲȥֻھƵ˯
ǣôܿռôأҲռˡ
̸ռǶľƵڶЩļһ֪ƽжôңԶΪ˲ʱ䣬滹ռͱϳС˷֮УлҲ
ˣȿʼǾ֪ˡ
ռıƺоڱģѵҲڰ˴أԳǻûʲôİУȻڳһԱ߼ĴССԼĿ
ڵĳǻ϶ΪֻǹֱȽϳļֱ˺µöãҲһǿԼǷǺúӣ
ռСѧȣѧ֮ʱ͹ķ·ܿˣųϳʷۼשҲ뵽Լ֮ǰǵľоһȥУҲ֪ôôл
̫СžͿſˣҲϴקǴ򿨳ɹһ˻ص֮ռǾʢǸű߶ˣǲۻȥʱʮٿһ£ˮ޽ҲԶۡ
ٽ2008ʱ䣬İ˵ر깤̻ͦģռʱʱһԼС뵽һЩȥ
Ǻܶµļ䱻ģˣǲռʷһ㣬ռȷľǣЩͦˣѪǻδ
һʵҲ

ʮ

˴ŴҪ, ռ귢MP3MP4ܾСɵģ, ̨Ա߻Χ˲ѧ
, ʱеĶˣռļͺʹʽһ, һϱŶкӽ, ͻȻ뵽ԼϱӢļˡ
, MP3ЩСһĶеΣռǵԼͬѧ˵, ǰMP4С˵, Ҳ֪ôСĻôõġ
ЩؾƵʱ, ͿԸԡ١, ռİװùһȻǡ˫ع
ռʱ򣬸޵ͻûʽ, ϵİԪѾˣǵڶȥϻڸ㳡ϸһС¡
Ȼ󣬶СȥԿѼ, ռ֮ǰиϾ, ²۱ռ׶ı˾ǬŲƣѼǴϾȥģ˵Ǩй, Ҳûر֤֧֣ҲͿЦ
ǣѼζıȲƶʱиʲôž۲ͣǰٿ϶ҪһȥԿѼģĺѧ඼ΪƬѼĵͿѼζΡ
ȻҲͿѼ֬ϸߣ֮ǰʱȽѷҶرʱ㵽ˮȾãҵĿζӸ֬ع飬ûôӡѼӲˡ
ƬĿѼƬƬζǺܺõģռͦϲôԣǳھ԰Σ൱ϲ潴ζ
һʱͿϤĵطǻҪ£һɫĺͬĻռǼģǹ뻹ˣѾù̳еͦ˼ˣҪٶ죬ǿܻҪѲǮ
Ƿ飬ټϳôһܶ࣬Ҳûؼȥˣ͵ǱҲһæ
л
ǸʱټƵߵһ仰ˣǺռͶԵһСȻȫɵϻľˣʱŽȥϴͺá
´ｺҲǺܶûˣռƾǺЩס޵ĹԱֱһ֮󣬲ǰȥ׼ؼҡ
Ϸɻ֮ǰﻹرСѵӴĽ飬̣ҪȻ𳵻ȥɣ𳵺Ҳ˼ӡ
ڵĻƱͦģƱԱ˲٣ֱ³ľİκ٣ƱҪǰټϹѾæѻƱˣǴźǷɻȥ
ռһ޲ŻһΣܺǶô벻Ϊƨɲʹ𣿼ʮСʱĻ𳵣ٻõ鶼Ӳ˰ɣ
ʱ˷ܲͬؼҵʱǼҲڸоˣһֱǵƽӻ󲻹ôת˯Ĳˮصһռһ֮ܿ˯ˡ
һһұŮռеĵܵܣǰһȺСӰؼ鷳;·˾ʦһ£רŰǷŵ棬ҪȻټ䣬ռʵû취Ǵȥ
ʦ֮ǰѾӵ绰ڼſڵˣ·гȵ̳ȻְѹӹĸöСѱȥ
ƽʱԳƶСѧҲʵ̫ˣ忸ʱ򻹵˵ȲñƨϱһƲʵռһ飬ʵڲ֪ʲôܡ
½ȣԺӵˮ֮󣬵ˮȻʱͦģڽˮʵ̫٣տոԶƣǿҵ޼ɵֲˮֵռʱܣоҶӶʹϰ֮󣬷ֳͻ̸ɵȻͦġ
ռͦõģȥزøʦǣǶôصĶǸ⣬ĸĺܲ
֮ռҪǵеˣͳлڰŶͨĳɼͻеԣֱ³ľеʦţռǩˡ
ΪСѧõռѾǵڶظѧʱˣʵѧУûжҪԼڰûõĸҲԿɼ
ǣռû뵽֧ȥ³ľıȻﵽ˰ٷ֮٣еʦͬѧﳤռŬȥȥԶĵطһҲСѧĺӿһ£Ҳߵһ
֮⼸ռҲܸܵ½ԽӣܶжڳɼѧԼ̫ܶѧУˣҲᱻĸĶٻȥ¶ְҵҲС
ռʦרŰݷߣˢ˿Ͱŵпóɼ֮󣬾Ȼյ˴ѧУĽѧ
١ٲȣǮƲر࣬רȡռġ
ԺϿΣͿ˵ѧϰѧϰҲŬøеʦרŹߡ
ǰռпɼҲͲôһ㣬ȫһѧﶼռǰ档
ҲرռȥõĸУܿһ֧֣רίĸռ˼빤˼ʲôѧѵģҪġ
ЩռǮƲٷ࣬˹̶ĸԴǹϲռǮƽʱĺͶԴԼһǸģרᵽѧѣǱʾȫ֧ռȥȥõľһȥ
ǣͲڼסֻסУ˰
ռǵĲѧҲǱģе᲻뿪ң񣬹ļңǻʦЩھӣͰžˣҲռϿɵĻ
Ҫ뿪᲻õġ
ңռƽʱڼﲻô˵ԵãֻҪڼңõغ͹ģʦҲĵİѶӽռҪǳȥסУУûܰһºˡ
ôһ룬ռ־Լеʵܺһ̵ĳռԼʱ䶼ÿɰҪȥ飬ռͻЩСѳɳģˡ
ϾռҲ˺üʲôʱ򳤲УȥˣûгС
Ҳ֮л񣬷ӦռҪȥ飬ڼסˣ嵽³ľתڹѧУҲСʱҲζռؼҵĴϼڵʱܻ
һ뵽ֿСˣմӱ˷ܶǻòˡ
ռͦܵģԱ߼ͷɥ֮󣬷ˣаȣûаչЩСѣⶺǣûϵҲ³ľ룬ͿԾˡ
ʦһҲͷͣǰȻ᲻ý㣬ҲúѧϰŬõĸУܺͽˡ
֮ҳһּʵںúѧϰϾ˫ͬǶѧϰĿ꣬ûж
뿪֮ǰͻȻѧϰûǸˡ

ʮ

Сʹһӳڵӻʱ, ռѾ¸£ߵŵֻԴ绰ͷ֮, ҲΨʳóԷʱܿˡ
Ͼס޵ķʽȽϸ, ռҲҲطȥӣͬʱޱȵĻ4Gֻ
, СƯ
𣿺ֽ˵ǣ, ôô, ֮ǰ￴
ռƽʱʳó극ߣҲûʲôȤ, ǿԱ߼ѧͷӵʱ, Ҳ˳̧ͷ, һӾˡ
Ц, շ۵ķ·ͷߴСëɹĺӣء
֮ǰĵĹѾɹˣ
ʱ䲻, Ǽ˺ü汾ʱͶܶȻͦߵģռʳôϿǰʮӣǵȴŽеĹ汾ˡ
ò˵, ϤСѳڵ, оͦϡġ
ռƵʱиŮBվupڷؼƵҲȽϸߣøupʱ, ҲǸ˿֪
еʱѧУԷƵռ;ͦģо߳һСˡ
ڿصھͷһ־ȸˣһֱ֪سúÿǵ಻ͬľͷֺ֮覴õĸоѹ˾¸УȱټʵС
ڻЦĵǺܿɰһӾͳ嵭ٴľ޸Уرùڹȥױһ£жСȻС
ԱһֱͷŹ棬ںͬǲĸСͯǵͬѧӦЧӦû
ܿҪϿΣռҲûжٿʱ绰ʱҲȥѧУˣ͵æȵٴ绰
Ȼ˵ѧУס޹ĺϸ񣬵ÿѧСʱڣѧУҲͬѧ㶫ģѧУһĲ¥ߵĴͳУܶѧץѵõʱ䣬˳Ը
ռ׼ϰμʱ绰ģϰûϿΣͿմŴܻᶼûüصͬѧ͸ϴ濴Բƿ飬İװء
ף
ʦûϰѧȻҲеɧǸ֪ܽСӣץʱ
ռͷǵĴӣռȽϽͬѧһӵݸռһ
ռҪͬͬѧСϸ֮꣬ǰеʱžѾͦˣû뵽ڸУ͸ˣǶԱѾɳͬѧռĵĸСˣƽʱͬѧͦչ˵ġ
ڸռָСҲ˳ֵ顣
ʳ飬¾Ǳ˳Եر㣬½뺣̫ԶһЩ㺣Ϻз˹۸񼫸ߣСҲֻܷһС飬󲿷ֶǵ۵Ľ
ǣĲƬͺ̦ƬĺܺóԣռζҲеӹһ֮µʦʱ
ŬӴƶұߣռָָ飬Ƴ𣿡
ӵȷֳ˿Ͷͯ˺Ͱװ춼رû뵽汾һˡ
ԣ»İװһóɶͯõģҲ̫ÿˣֱСʹһ
öӵ趼ȥˣ̨Ǳ˺ܳĶӡ
¹֮ͻỻ°װͬѧûע⵽صĹ棬ڳпܶҳҲչȥƿȻŶӵʱСѹֺÿˣϸûĹʲôӡ
ռԼҲȥøȥ˳кˣĩ󲿷ʱ䶼ڽһᣬҲ̫ýͨ绰һ㶼ռ绰ùǵĵ绰ʱ䲻ԣڽ𶯡
ƽʱæչ˼еʱϸû鿴ӣеʱ˵ӲǷɺϢ˯
һʱ򣬼ĵֲ׼㿪ӰдҵԤϰαֹǹңʦҲǵģռƲ⣬ܶû˿档
ȵϰ¿Σռֻ¥绰Ǳ߲Ҳʱ䣬֪ռϰ˿ܻ绰ͽ
ֻ绰Ǳߺгҭ
ռǵЦʧôˣѧУʲô𣿡
û¡ѵ绰һߣǱߺ䣬ȥϴˣϿԿᶯƬȻŤͷռͣпԵľӷˣһˣ˺ö֣ھӸĳ֮ڿޡ
ռ
ȣ
ؼҲ֪ԼΪʲôӣдʱԺûдӵٶȱȽƽʱдûʲôʱˣд֮еʱ䣬˵ԼԶǦʡ
죬ڵ绰߽㣬дӵٶȿ˲أ
û뵽һдˣֲ޵ôġ
Ȼ֪ôܲãǣռûסЦԽľԽúЦ⺢ӿԵʱ򵽵ʲô
һܿӣҲ˲Ͽˣ֮ǣȥϴȻ׼ʱ򿪵տٶƵռȻһϲ򣡡
̣ڿϲͻ̫ǡ𣿡ⲿƬȻ2006֮ǰռ֮󣬾ӵıˣʼ˽˽䣬ĳ~
ԣϲһȺֻǡûע⶯Ƭ֣ռѧУԵĺϲϿڣõĶȱȱѧʱҲռˣͱŵ֮󣬾ͿʼռƽʱܲܳԵˮ᲻ȱά֮⡣
ÿδ绰ᶣһ䣬ҪԵõģǮȥҲУԸǮ̫ʡ̫ίԼ
ռӦ֮󣬰ѵӹ͹˵ˣͻȻʲôƵģ˵иİĺ绰ûϣֿź벻Ǳصģûлز
绰ǱߴЩO@ռŹңų̀ȻһĿĵǸ档
ſƬСҲתˣһӶܾȣԼú档
ֲǰѧϰίԱ˵ڵϿһسúĺӣػûж룬ԭǵӹѾˣ
ֻػ̫ӦԼڿܾе㲻˼ʱʱë򣬿ûݰΧƣؾԼԼˡ
СŤ⣬ڵ֮󣬶Ƶϲ˲ͳٶƵҲŻ̨Ƭˣһֱںܿĵĵȴһβ
̵ͶȻǺܴģϵĻƽʱֻҪһᲥһΣǿ濴Ҳһ㣬ռڵ绰ҲһȻЦѵ绰Ҷϻȥϰ
Ȼѧֿһɿռ֮ȻûжѹܼʱǵĶ̬һֻڼĸо
ܺõļͥͿԸÿһеάϵռžϷİһפصbuffֺİȫС
Ȼ˵й³֣⼸СѧرĸߣϾпԵĳɼ󣬳ռֶλѧмã
ǰźͿճһռøλҳʦܾõڶռǰǴѪһЩ°ҪڼԼѺȾƵļҳرԵĿʼԼ罻ΧȡڳΪڶռ·Ϻȡ
⼸꿿ο׬һʵϰ壬ѧԼʱ򣬶Ƽϰ⣬֮ͿԳΪڶȥ³ľеѧ
ȻռǳĲϰ⣬ܷѧĴڣǣҳһռⶼԿϺøУԼҺûռô⿼ϺøеĸǸ
ǣһʱ֮ǵѧϰѹر׼еĻﶼİС㣬Ѿ̸ʲô֮ˡ
ռҲû뵽ԼȥϸУС˿ӣڼҵʱʵѹŻдҵϰʲôֱѧϰٻżҳ
ռһߣû˭ٻˣ⼸ľƮˣؼҲҳüҳûл͵ˡ
½ͱʱСʱʱСѧ˵ǾǺܶදƬ֮ǰͲˡ
սʱ䣬ҲǶƬĲŻƽʱ䣬ϰ˵ųԷмʱǱƬõģû˼дҵ
Сѧķѧʱ磬͵Ŀεӻûб֣ҲʹһαǰĻײСŻŸԭңλùصӣȴû뵽巢Сϸزס飬Ӻһ
ܺãǻؿ޵һ졣
㶼꼶ˣˣôڻŶƬʦؼһҲĺ޲þĶ䣬⺢ôǳأ
Ҳ飬ǶƬʵ̫ÿˣ̲סŴдҵǾͿһСһСȻ󣬾ͱҳץסˡ
ԣռû뵽뵽Ĳĺӣҵļҳʦ裬رռæдҵӣǲ֪һķҶۡ
һ͵дҵддžͻȻ֪ʲôӴЧץ˸ţĲųȥĹ˿ͣΪ淢ʲôأ
ҵļҳȻûռںеȨǣżҳıɱẢӣǻ໵ƵͻȻӣΧԶһھӶпʱϤ
ʱҲôƤ챻ʰ໽Уûһɤӵ֡
ʧȥ滺͵ȱı֮󣬻ǵҲûֳʲô۶ڼҳǶ˲٣ʵҪûռĳ֣ͬʱ»ǿ϶ҪغͳĶࡣ
ϾûĴӳ̨棬СӾͲڵƤʹ
ռĳ֣ʵһǶϰӳ˺ʱ䣬ôĶºأҲô֪ԼԼౣԭʼĺ
ƤǺдգǹûռһֱһԵĳˣغ͹ôģСѵԸҪڻƺܶ࣬ʧȥֵܶĻ䡣
ԱʵǱȽϺģÿӵĳٶȶǺܱ߻йصģ֪ͥ׻û˱ӻԼôͻѸٵѧ᳤ͳ죬֮Ȼ
˵Ҳ˵ռڼ࣬ǵҸָ϶رߵģҪȻҲһȺиʲô飬һӦҽ㡣
ڣСѧҲҪѧԼȥ͵֮ӻȻᷢȱ¶ԼĲпˣռĸҲ졣
͹ҹ˵½ĸ߿ѹûнաɽͺЩʡݴ󣬵ǣռʾŰһЩܼʮֵͬѧ;еĽˡ
Ѽϵķ֣˭ȥռҲ˵ʲôνʮֵ顣
Ҫ֪ԽǿøߵģԽֲ߿ӵܷ־Ͱʮ־һͶľ롣
ȻʾʾռҲ֪߱һЩ壬ͱȽСԭߵͬѧʦͦչģҲˮʲôģһռԼϴ괲һҪšռ̫Ѵϡ
ռ
Ὺʼӣ֮ڵһϣ
֮ǰռֺ֮㣬ʹӰҹ飬ҪѾ䣬ֻеݣԱߵͬѧԱȵ̫ԡ
Ӧģʵ̫СֻˣͬѧиʲôѹҲܿռ·һָĲ˿ᣬǣСӾͿԡ
Сӡռ
õģջԼҪȥҪҪοĲ
ץǸ±~

ʮ

, еʱҲһĥ
ţ˵ռǰڿЩͬѧ, Ըݲͬĳ, ΪáʦרҵŰݷãռƱһϸ֮, ͨͨõĸС
ѧУѧͺԴΪʲôôüҳͿ, Ϊеöһ, Դ
ԽõѧԽõʦȻȡøõĳɼ֮ѧƴ濼, һԵѭ, Ƕͬѧ˵еĥ
Ϊһ, ֻһ, רűЩѧǵһ
տѧʱܲл̫ԣһ춼֪ԷԭеȫУһ, ˭Ҳ˭ԵĵطдС֣֮Ҳǵţ˭ͬһ֮, ܲԷأ
һϰ, һƹһֱźͰ״̬buff
Ȼп֮󣬺ܶͬѧˤһ, ֪ûôˡ
֪ʲôʱѧ֮һ֡ҲԵ̫Ŭûӡаռ֮ǰ״û뵽֮
кܶѧڽҿװںϿοܻ飬ƽʱÿҲߺԼûϰģƾ͵Ĳ㾢ĩ꼶ԵʱͻȻһģرá
Ȼ֮Уرںİڰ˵˿ԼѾѧʽΪѧԱˡ
֮ӮԵԼ츳һ㶼ӡ
ռɣָо·𿴵˹ִ֮ͯͨһЩĺµһؼëǣĳˣռϡ
ȻСˣռƽʱ׸ˮеʱȥܸЩʳĺãǼװԼǸСӣŸղ¥Աߡ
ϰʱ̫ʳûרñװһЩɡס֮ʳμӶѧˢڽѧ¥Ϳ򵽡
ռΪСӣޣΪڳĺӣÿϰ¿ξͦģ¥ȥ˸֮󣬾Ҹûʲô˵¥ԼУôλΧƮȫ㣬ĵڶϰ
û뵽׾Ϳ棬Ӧǿ˺һˣ˲ͰͷŤȥñ˿һʱԷҲʶȤ߿Ϊ˴ӡ
СӲҪӣ淢ռ֮ҲûжȻеµĿռߵԱ£˾ҪҪףһ롣
ӵһϰû¿εڣǰҶ޵ģѾ˿ʮӣڴԶеȱķӦ
ռϴûд򿪣ֱôһΪȻһС룬Լʼʣµġ
ӿڴóֽ汳ȥһϵıᣬȻȥϴֲŻף̨ϸһС
ͨȫǸӦƣôû˴ţҲƣ谵൱ܸ˰ȫкڱεı
ռһףŤͷ棬Ϊʲô𣿡
ɼͷе¿пʮ߷֣˶ʮλĩұȥ
ôжѧһ࣬˭ȫ꼶ǰʮԶŲλ뿪һ࣬رľµǣ֪
˵һ棬û뵽Լڶµпܱһࡣ
һ뵽ܣľͺͱһˡ
ռһ棬Ҳ֪ôοãѾıȽǿ֣еʱϰȥѴСʻȥĻһ֪ʶ㣬治ͲԸ⿴ܾðѱӴ֤ûѧϰûѧʵ
ȻڴҶᷭСʵʱͻ˯Ǹռ´Ŷľܾ͵ţϨ֮ԼֻĹ͵͵ڱ￴顣
ռϸ΢ǱȽеģеʱĶѾŵرᣬǱסҪʱʱ͸ĺСܡ
С
߹ĪĿѹ϶˵ʵܴȫѡЩѧмѧϰģĳɼͻȻĺҹϢ̫йϵ
ռǺȱ˯ߺһֱ£ԼʹԻԾ̶ȵˡ
ʵ֪ڿ顣ռ֮ԼһףɴѻȻ潩Ӳ׶ԵĶŲæļʵǰʱҲڿ飬޻ϸµжʱҲڱʣ˯Ƚᣬ
ͻȻ֣Լ͵ѧϰʱȻҲô治СİοУŴ˵βŰڱܶǲǣ
Һ۰ҶرĴÿѧĶùŬͳеʱȫһ
ǰеʱʦ˵㿴棬ƽʱгڣѧϰЧѧɿһҼҲôõġ
ǲǵģڿһѣҸЩŬͿԿúܸߵˣҡ
ȺӢ֮󣬲淢ֻ֮ͨеţȣԵƽӹѷɫܶ࣬ø򵥵ӣӢĺܲרСľӺϰһһϰʱ
ûб˿úãСܶռҪ֪ռϾʹյϰᣬ˼ҸͲϰվңɼյ֮ϡ
ܺͳйأŮҽܽʱ仹̫ˣͺܶŮһŮҲСѧʱɼͻһЩкӵȵиһӿϣٵƤ̰棬Ƴɼ̾׷ˣʱŮ׷ϡ
ǱһɾҧҪ֤Լȸǿʲôɼúã汻ʡõĸ¼ȡŬͬʱҲĿ־壬Լһ쿼òãøĸʦ˵Ļ飬޷ԤԳĿ־塣
ϴ读˵رĽ㣬ѧرãÿļֱħ壬Ȼȶ135ϡռûпԱߵĿһ뵽ʲôƵĸ
һţû˸Ҵ֤˵Լķȶ135ϵģеʱѶر130ֶǸ⣬ĳɼ൱ʵüζǸпĽ
ռһ䣬ʵϾҸڿʼ棬˵ҲʮŮӣΪʲôҪԼôĿ̺ѹְôŵ㣬ȴĶסеȱ㣬ȻΪݹֵ⣬һֱŬġ
ôģռ֪֪һ֪ԼҲΪ㣬ĽʱЩҪİͿԷˡ
룬ҪȰ䵽ʶ󷽷ŬԼĲ㣬һ˵飬ѾĴϣһɫˡ                        
壬ҪЪһ죬Կʹ

ʮ

ϴ¥ҹĵ̫, Ҳһռֿ϶Ϳ佱ͬѧ
½һʱռϰ¿εʱ, յһЩסɻ߾֮ʳ
ռ
ȻĺܿԼҲ¥ȥԵ, Զ͵Լǰģ΢, Ա߻һһڴȥ棬ռֻҹȥ
, һ֮Ϳ޼ɵڶε, ˵֮ǰеʲôʲôû, һЩﻰҲرϲóռ
Ȼ˵ﻰҲһЩԳɼ, ˭ʱе΢֮, ҲûбĶ, ռ֪ΪıΣΪռĸǰȫ, Żô˵Щ
ռ̫ܾΣͱһҹקȥ˵ȫΪĵĻڣƽʱ֮аȰȰȵ²ۡ
ȥͨ¥ݿ, ƽʱһ, ·ͬѧҲתȥǻרŰ¥ĵ˵СȨҲһͬѧ, ʱռĹϵͻͽ
Ҳÿ춼ᷢģʱķ˳֮Ҳƽ죬ǣռյͬѧҹŶԷһл˵ӣĬ˰Լ
Ǹ׻ɾͿʦ
ôһģͦϲ˵
汾ռѣƽʱĸҲȽ׽ǵڶռŮͲռͬˣλҲҪš
ʦҪ赼ͬռԼĽɫܽеʱԱĬĬԶУȶԷ˵ѹһλȻͺˡ
ռͲ̫ϲŪǷǣԱ˵ܸ㹫רųŵʲôЩͱ˵ֻҪÿһ˵ͬѧǰؿƿȻȻҲˡ
еĿҵѹǱȽϴģǼѧУĺϸ񣬺ܶʱѹѵѾҪܲסͬѧͦռһĵģŮӶࡣ
ܻǺСйأռͬͬѧĺСû̫ǿĹҲʲôԵвУеʱ˵һЩܵĻ
ҾԼò
˯جΣΪʲôûбŬ
ѹô󣬸оԼųҸô죿
ռ֣˵ЩŮ֮Уʵأܶ࿴źŬŮĵķ񶨸мǿеʱռ̲סδص͸⣬ϸһ¶Էı飬ȷ˵滰
ȵȣΪʲôôûŰΪʲôҪԼôǿ
һʱûзֿƣŮ࣬ǴѧϰɼεĻŮȽ϶ࡣ
ϾռѾüΣĲ͵ųȥȥϷеĻֻڳϿοС˵ֵС˵С˵͵еĹ׷Ůĳɼ͹ˡ
ǣѧϰһЩģѧϰһĹѹֱ֣ǳɼ֪ռÿ棬תɿˡ
ЩҵԼͬѧһźͿ϶
Ȼ˵ŸնҪԼԼЩͬѧɱ֮ǰռ֧ԮһĿߺͬѧƫƫԼʲôʲôС
ȵԪ֮󣬰ͬѧæ׼ĩˣִ󿼶Ӱ쵽ÿѧǷҪ⣬ϰμռ˵ͬѧҲһˣҿμ䶼Ըٳȥ˷ʱˡ
ռҲæŸϰĳɼȽȶûеǰʮԶĩѹҲûôǿЩڴżٻؼҡ
ѧʱξ˵ֻԽԽ̣һĺļˣռ͵ſԵĵ𳵻ȥƱˡ
ٽĩ֮󣬰ǩĳУͺõˣռǰѲɹƻг׼һ֮̾ͳȥѶȻٻȥվ
УſĳӣĽֽÿŶӵ⣬ڵѼͺźƬҲܺóԣؼУſڻиܺóԵֻۣϧûȥֻռϧҡҡͷ
ռȥۣȥٸЩĮֿʳƷģƷҲռ֮ӴģͿϵ»ƣӦ½رȽĿƷơ
źͿʵ̫С˿ڻޣֿ궼ûа취ԻԸըȻС⣬Ҳֻ۰Ͱ͵ȹǰȥسǣҸСը
ռһݻȥרŸǳģ֮ǰȥĹʱźٳһɼֿʳƷ׶ôСӵĻӭ
żһξͲ̸ʲôˣռҲûʲô·õĶеȫǺôСʱ̵ʳ˵Ϊǿˡ
ҸᣬǹԱȽϺáռôණʵϺܶʳûģ˿ھۼԽĵطʳϰ߾ԽԪ֮رϲ԰Ϳռ³ľҲԵڵĳ׷ۡ
Ϸϸ˿ͬ½ĳ׷ǽĴ׷ۣˬһǼ⳴ţ⳴ռǱȥԵģһٷǳ֪ĵ˷ֱ;ҲˣлƮŨ׷ĵϡ
˵Ҳͦ˼ģ³ľǰĸи϶ҵһҺóԵĳ׷۵꣬ͬƷƵķҲܴռһ֮ûб򵹣ȥȵ˺üңѡϷۡ
ǰźͿ嶼ԲĿڸУϧûߣûеĽϣԭؼԼҲȱôζ
ǰʱռ绰ʱżԹôһ䣬˵óԵĶܶЩȥֻôߵʳˡ
ڵ绰Ǳ߿ЦãҪĩˣôڵǳ׷۵鰡Ҳû˵ģֻǿοпѺǶȥѧУ㣬ʱͿԳԵˡ
һԴȥץѧУмץرãÿֻٷݣԼѡ⻹ţ˼Ҿ͹صˣÿҶҪǰȥһݻԣҵۣ޲ðѹͷһԵ~
ԿռƽʱУ󲿷ֶڳˣѧУܱߵʳռ侫׼Լһ׹ɣ֤ЧʵȥԶŶӣһ
ʱռп½ĺϲԣڣʵҲǱĬͬһ磬Ϊ˳ԶԺŬ棬ʱѺóԵĶˣϣϰܶǮѵúõĿȥǧ̫۾Ͳˡ
㣬Ѿżڼҵѽ~ǱðһЩռСҲڵؼҡ
õģҾͻȥˣʱҪҰռ˾ЦĻҹߣ賿࣬С˯ʱ򣬲רŰ˺
ǱѾĴӦˣѾռżٻһȥӵģ
ĩͻȻӰ࣬ץʱдһ

ʮ

ռĩż, Ҫһʱ֪ԼĳɼͶ죬ҪǲȾͿֱӻؼ, ʱҲ绰˵ġ
, ռѾǷŵıȽˣڵȲһ, ڿһʱѾ̸۵ֹңůˮ, ·ŵ赹, ȻѶپװڱȵһ, Ϳȥ
ܺѧʱĴһй, ռԸеĿҵѹܶ, һκӵĸо, һŻаСʱʱվˣȻܳУŰгĵ
Ȼվ֮ǰ˻, Ȼܻק𱳰͸ϵУſ
һ·ݵĵ϶ǰѩ·ϵǱĳѹɺɫӡӣȻʼڻЩѩˮռŪЬ, վڹվԵ̨, ȵ֮һȥȻ󱻳ůһ
ΪϷˣռÿοĹȻԴů, Ǻܾ棬һλȻůƬ̲סͷȥ
վյվſعأ˿£ռѱһ֮ٿŵĴʳûбѹվȳͣһ̵
ܺ͸ʱٽйأÿһ·ݶռúܻ㱵ʱڻվʱѾһЩÿͻһЩйͨС֮͵Ĵװд繷ӭ
ÿʱĻվģռûд̫ĶҵͿαûãŰ˸ȵƱʱűŶӡ
ҹĻߵĺ߾˯һڶ쵽Ļ磬ռӲ׿ųϽĺһʱȻ̲סʱ䣬Ȼ̾ʱ̫ˡ
½Ľͨʵе㰾ˣּٹľټתռĺܻͶ
ڷ˯˯֮еվԱ߶վ³ĳ˿ͱվܹ飬ռ֮Űվſڣȵ𽥼١֨ͣȣȻųԱѶʵŴ򿪺Ѹվ̨³Сġ
Ƥ涳ճȥռӵţűȥ֮еŵܡ
վ֮Ҫתٻؿ壬Ѿ˵ˣ⼸ڼҾͲռԼˣȥӡ
쵽վʱҲռ˸绰˵ѾڻվſͣˣռܳͿԿ
»㵽ңֻҪϤѾռܼˣܾΪзŻϧۣռܴĲźĻѩܣȻ󿴵˴źľ£ڳվſ·µĹʦ
̣ʦ賿룬ţҹռһɤӻһУЩĳ˿ͶԱ£˶̧ͷһۣȻĬЦЦ
һ뵽ؼңͿˡ
ǾǺռҲר³ŵģռʱǾͿˣæһ˽ӹһ˰ϵΧȡٸϣ۲ۣϳ
ռˮʣƽʱĸСʱҵķɻܵɫܲСʱĻӲ˸ܣǿԼСһ㶼˵ۣҡͷʾԼû£Ȼ굽˳
ۣ
Žһ
ûпƣֻԼ·ƿڼʻŤͷռе֣˵Сʵ̫ˣ˶СĻռֻ˸СǻһӵĳԵġ
ǣλרŵƤǣ͸ˣռ׼ʱ򣬻Ŷŵռ˻ȥ
ƤְռסشչԴƣ죬ôСȽ
ֹǻأˣСһֱѾ˯ˣǿŵŽռؼңڿռ˵Ǿ˼֣رֵΧռ¡
СкرĽ;СŮϲ׽һһҰռռԣȻȵ˵ʲôӾռ˯ˡ
ƽʱС˯ĵ㣬ҲΪרŹԼˡ
˷֮ҲòУ˸ĹǷ֮󣬸㱨һҲܰˤˣڴʯ಻㶯ûɡ
аȣһСùǸϲˡ
½ĹǿӦͦģÿ궬նиˤ۵ļһǰѧÿ궼ܿˤֻˤȵģôʱͷҲܴ࣬Ǿˤϡ
ʯһú
ÿʼ˵ˣʦЦõҲ˯ö֮󣬳ʣռͼҳǵ̸ˡ
ҲǰûռƽʱȽϳĬĻ嶼˺ü䣬ռˡ
͸ղôһС·ƣʣ¶Ǻ·ܿı仯ռЦãȻ󿴹ؼȳԵ㶫˯˯ٳԶ
ôһϵӲ϶û˯ãռҲۡ
ȳԷϴ֮˯׼ˣ˵ǰʲô
ռϲԾƬûκηС޹ж͸ף½زĸǷִѻζ֮ƬȻһЩռϲĢǱģֺóԣʳ߲˶ȫ궼С
ּҳζռԲģ֮ץʱһСȺģȻȥ׼õϴˮԱϴͷؽĺ͹˵һᵹС˯ˡ
ǹҲǵһΰҹŵͻѵĺӣһ˯˿ʮ㣬½ıʱʱҪСʱ㣬ѧУʮϿΣ緹ӣԹҲûк𴲣˯ˡ
ѵģԺ·ϴȻҵԼСӺһˮ֮󣬲ݵıû
ܿҲˣСﻥ˺Ķװ֮ҲȥϴˮȻ̲סսңֹ²ռʲôʱѡ
еʱ򣬹̶Ƶʵĵ״ߣռҲˣôһֹ˯ȥҵȿСĻס֮ɤŵܹս໵İռŪѡ
ȳȥ棬ȥıůůģռǶȥ֮ſڱ˸֮󣬲Ż·
һҾӵ֪ǻǿģٽЩҳҲܵĲϣǻֵʱ⡣
賿ʱںû壬ռٿ⼸Ÿоı仯͵ĺһһϵ˺ܶ࣬ҲһЩȻ
ȵȣСѣʲô
ôͻȻмֿͷأ


ʮ

ռ֪, ഺڵĺӻٵڣԼڶе, ȳ, ֪ҲҪˡ
ҪȻΪʲôôл, Сӳʹһҹ̵࣬仯رĴ
ǰ, 仯Ҳô
Сһ, ûʮڶ꼶, ȵ°ͿԶ, ռ, ΪǸռİС, ͷԵģ˴ɫһ䣬̾ǿ໽
û뵽, ֻǰûһӾʹ¶ĻСӣ˹ֱĴȭ´ëܽ, ܿһӿļ
Ҫ, ȻˣԵøпͷˣҪȻ, ʻǲǳʲô.ۻҩ
ŸӵĽհű߸˰ι
²ռĨ˰Żֵܵܵҡҡ׹Ȼתϸغ͹ûãô궼ûгеأڻڽ֮ȻŸֵݣֻԭľСſܿδխС
Сʱ𣬵ǰſ򢷢ȫ֮󣬾ٿˣòɱˣ濴ٷ·ԴЧοɿᣬôֻҪ⣬ȵ֮ܽΪ˹Ŀ
ûиôֳֵòҲܿƯˣɰƯ۾ͫɫ֮еƫɫÿͷռʱ򣬶ֻСè䡣
԰ͬѧ㵽ôڵܵòʱ򣬰ԼֱŨüۣɰ޴Ŀͷеİ
ܿ죬ռڷ֪ԭˡ
ֻ˵ɧռ붼롣
ǲ˲٣һرȥʮڻͬѧʵǱ仯̫ԣʦռ֮󣬾̲סᵽ顣
ռһĹϵ
ѧǶʱﶼȽæڰķûܵԣƽʱרŸһЩǮá
ռȥ֮ǰغ͹ͨͨûǮģһǼҳҪõǮȫռˣռΪһٺҲûʶ溢ӻǮ
ռһȥѧеڶĻԶ磬ҳǾͰǮˡ
ЩǮҲ̫࣬ԷǮƽʱϰͱʵķãҳﶼ
ռôһҲС
û뵽ҳҲ⺢õǮ̷֮ŷҡ
ǼҾȥģϰ嶼ʶСÿθĶر࣬ⶼټ԰棬ÿһѼġ
￴ÿγԲǵĲˣرСһ굫ǷûôÿҲϰ棬ǻСͿԽѹԲĲˣСòϵļƴԼ緹
٣ʣķ֮һһʷǮ~
ѧУԱ߿˼˵ϰը̲꣬һЩǵİװമֱ˻ģЩﵽԱߵ̲ȸֻѩ̣˫
ԷͱˣûӳЩС죬ǣԹԵըʳƷͷլˮ֮׷Ҹ
ֱԵı֣еˡ
ǷʡǮʳһŵܵܿʼ˶ˡ˵ʦĺ޲»Կǣ˼ʮкӣǮȥϷԼҵĺǮȻȥʳƷ
Ϊ˲ð跢֣Լ͵͵ܲ˶ǸȻŻûнҴ;ٱĸ翪ʼܲԼҲŶȦ
ǴСʣҲʵʵڵʣ˶ӱҲڲزסըͿִˡ
ռ뵽ʦﶬ·棬Բʲôо·һǣôһε
⺢ӣȥʲôˣôͬʱ׳ֵģ
ȻڲסĻʵʵ̹״ӿЦֺʦﵽֱҪԼɵӡ
ʦǮǰհĹģС취ÿʣķ֮һʵҲвǮ
ըԹģų̲衢ѩ̺ͽЩϣֲŹ֡
ռʦĸ̵֮е࣬ѵİȥԼЦ̫ԣ˺ġ
ⶼʲôɵܵܣ̶ҲǺ
˭ڹǮռе棬ڻĬĬֱ¶֮󣬼˭Ǯ
֣һ˹һ졣
ΪʲôعǮΪԹĸ꣬Ըֻ̫ͣҪһ˵ʳؾԶǮһ㶼֪ܾġ
ڹǰеżģ˼ֱҪǮʳǮȫڹˣСһһ졣
ڳĿҲеˣ̲ס͵͵һ䣬Լֵ̫ԣ֪ܲҲĲԵЩըʳƷΪԽԽ·ܵסϵ⣬û뵽ֵӳ
ײ֮·ĻڲѾôˣռЦõģֻܰѴʳÿһڸ
֪Ҳ֪ըԵĻǸŴﻹʣµѼᡢɽ¼ȵըȺͿ̲סչٳڡ
ռ³ľרŴģҪǲڣǹ˽⡣
ռܵܵۿΣͷɣǻʦͨͨԱҡͷʾܾҡͷɣͷĻﶥ۾͸˼СȭȭĶ߸ˡ
һ߶ҡòסĶˣֱӸԣȻռݺļʱߣʣСȥһԶû￴
ϸƷļͷѾһʧȥķϴˣܳԶʲô֣
˻͵͵֮⣬Ƕںúó󣬿ܳϦദļҳʲô𣬵ռִżһεģľرˡ
ʯҪܶ࣬ѾûжСѧǸ׼ˡ
ôˤģǣռǺ֪ôˤģѩ·Щ·ΣգСǶ֪ģֻҪƤˤƨɶҲˤȡ
ȻŤŤĸ˽㣬ǷźúõУŲߣҪǽѩ̫ûӣ˴ǽͷȥƽϣȥ˶ʧˣǣ˿ӵ׶ȡ
ֵܵܣɴඪˡ
ռŤͷȥŹСŮܸοС
2006Ĵտռɳ濴ĽĿȻСƷ֣ȥùӿĵʱˡ
ְ֡
̫ؼ𣿡
ǳ̫ȥϡ
ôҲҲؼ
̫ǾǼһҡ

ʮ

ʵ̫Ͽ, ֱռ׼׼ҪУʱ򣬹ϲ䲻Գ, ݻʻģʽ԰, ൱Ŀ֡
ÿѽһٽ, ˱żʵĻ֮⣬ǵԲ˼, ɼڼԺóԵġ
ռҲԼϵ, ֻ뵽ѧУ֮ѸʧǼĵĳȥˡ
пѧʱ, ǻʮſѧʱ, ռѾҪ³ľ, صʱֻһ, ٴλѧУǴСģȫǹװĶ
Ѿñʴ, ѧУԵԺͬѧ֣Щţⶡ׷С
Ȼۺţ, Էŵ֮ǰ, ԣû½
ϴ¶Ҳµģ˼˵һ, ̼ͷƤá
Ҳչ˲㣬ʲôȱľͻǮ򣬱᲻ûǮ绰
ǹĺӣЩռȴõ˲ӵĴͷ͵ܵǻ֮ת˻վ
ͻؼʱļڴͬȥѧУʱԵøռαϿŴ⻹һƬ׵ѩֻ뵱һճڼţƤǣôҲᱻСӲߡ
֮ǰռָоΪ󲿷ֵʱ䣬ĸĸѡ뿪״̬ģΪǱµһûʲôرԵĸо
ǣ֮Ͳһˣռžʲôӣ֪ԶԼʲôоԲŻԱȵѹ
̵Ƥλϣöסռʹ۽ޣмƲסѹ
һ뵽ĸ³ľ飬ѧҪȥԶĵطռһʱ֮䶼е㲻̫ˣѾѧһ飬ѵڼѧҲԣȥôԶĵط
ǣռҲ֪ԼֻѣҪӲҪڼ˵ùĺǲܵʲô۸ԲŲϳȥ鿹ܳŵġ
Ѿˣռ鷳ҲĵܵһõʾֻܼУΪʲôҪô༶ڼꡣ
ǲҪȥڹѧժ޻ˣռȻҲеÿʮ·ݵͶʱ䣬޻﹡ᣬмԼͶʵ͡
˼˼룬ռ廹Ǻܳʵģ׷Ͷͺ͸Чǰӵ⺣֮ΰɡ
һֱռѧУȥ޹ʦ֮ռŴӻصᡣ
ѾǻصıȽͬѧˣѶǰˣ˵ĩԵĳɼһе㰵Ͼ¸ǹǰ֪ĳɼҲһֱ಻˵ֱѧǰű˴ҵ
ֻṩѧԼʺͳɼȿֻܵȵѧ֮ÿ˶ڱ˴̽ò֪ԷֺܷΡ
⵹ʲô˵⣬Ǵе㺦µҪȥ飬ǸһտʼƾɼģҪһѧ֮͵ȥǺܶ
ռ֮Ҳˣԥһ²˵Լĳɼ֣ȻĽʧģҲ֪˵ʲô
һܷ֣ռ꼶ŵڶ֮ԱȵһĽΪһλͬѧɱռŬˣУһߵģУһģռֻƵȫͬ
ŬѧԹȻ˾壬ѧĺѧ񣬸ĽأһɼٺҲԼģǲмʧ䡣
ռýܸͣܲǱѹԼһģ֮ǰĸĥĹֲңԼѧϰϰߡ֪ʶ綼źѵ֪ϰЧԶѧԲŻԱôԵġ
һ룬ԼŬѾ֮ǰˣ״̬Ҫ֮ǰúܶ࣬͸Ƿˡ
ԣռԱ죬ٲ뻰ҲޣĿʼҵ
ǵģΪ˻ؼܺúù꣬ռҵûдȫһϼһ
֮ǰڼҵʱռӵεķε绰֮ûк͹ϸ˵ֻһ俼ûԣᱻȥ
ǣȵѧε༶Ȼ󽲾֮󣬰ξͰȫֲŷ˸λҳùϻ̽һռ顣
һãȻռȫûǱ̨ʣһһί˰ŷӦ̣ôˣ
ȣС޵һеʱԼŬȥͺã̫׷õġ˵ֲȻҺءСġ
ԭ˵ε⣬Ҳǵһμռڶռﲻֲͼҳ˵̲סһռҪ̫ΣѾǳˡ
ռЦãǣûУûʲôҪһִ
һΣռĸҲͦŬˣͰһЩ̿ൽȥʳóԷȥͬѧȣǿһ㣬ʵҲˣԵҲʵģ벻
Ͼ츳ŬͬѧҲܶ࣬ڶͦõģռ˺ܶıˡ
Ҳ˵ԽõĸоԽѧҸǸ߷ѡ֣Ҫڶģÿγκܶѧﰵʱ˿ܻ⡣
ԣרŸռ˸绰
ʵ֤һͨ绰ûдﵽοռЧ˼һԼѧϰ̬ȣŬ˼֡
֪ε᲻ʼգǲͬһʱյԼܴ˵طһռǾҪԼ𣬸߿һֱռԼ˵Ҫ
ռûʲô޵ľ츳ҲûʲôάĲգΨһľǱȽϴͷԺ൱ѧϰټ֮ܶ䱻ģδҲûʲôȻա
ͣͨͨУȻҸͨͨĸнӡ
ռԼĺƤ֣пԼԼѧϰɹ֮ǰǽӵ˹ĵ绰׼һ³ľ룬ռûԵĶһȥ
ţҲ𣿡ռм־ȣеʱΪʲô³ľ룬ҪϿΣ͵Ҳ벻ˣʲô
ڼѧֻҹ
ռĲ̫һһֻйԼǶڼΪ³ľӵġ
ӣռ𾪣е֪ΪʲôͻȻӵ顣
֮ǰſ˸¥ѧУͦģʦǾеĶ᲻ԼҵԺڣֻ˸Сˡ
ûж򷿵˼׼
ţԺҪѧȥĵطҲԽԽԶҲǮ׸šһ˸ĸӣԲû۽ŮԣĿӻԽԽߣҳṩҲԽԽ١
ռڿȥ³ľ룬ôδͿȥϺ˵й⣬ûڹӣǣڻǿԵġ
ֲʺ㺢һɳˡ
Ĭռ̲סһ¶ͷоԼflagͻȻأ֮ǰ˵ͨͨĴѧģӵһͻȻ뵽˽ķ
ְҵⷿ˽һ£

ʮһ

йҪǲķ, ǹƾǸйˡ
ǽʮŮٶ᷿۾ɫ, ռ֮ǰ, кܶ˱ƯƯģϲƯ, ʵΪִеķ̡̫
Ϻռһںʱʱ, ûмҵ׵˶൱ĲѺá
, 
ͨ˰ͷ޶ⶼһƽװķӰ͵˵, ²ǷҪ֮, ȥͨݺͷɽȥ·Դ, ÷ͿȫҵǮ, ȻϷծ
΢֪APP˵ˮƽӾУʵ˲ûи·ɻҲǴŦԼ, ˭Ҫüġ
ǳһ߳Уȫз۷ǵͷԼļǸʮСѾһ, ˼ֱʺ, ô෿ס
УǮˡ
ȻԼեԼĺ֭, Ŭӿ롣
μʵ̫̣ռһӵĵ绰ʱֻȥ
Сиʲôʱ򣬹ϲռһµģû뵽˵绰Ǳ߾ûˡ
ռæֻֻúãȻæӦڵģڡ
ô³ľһסѪѾǺܾˣӵǮˡ
ĸ棬ռĳɼҲҪҳģǸлδĴѧ϶ǸѧУߵġ
غ͹Ը񶼱ȽϹԣɼûôͻҲΣڹһֱҵȸеʱ϶ҲҪȥġ
һЩ¥ƺͲֶõķӣżöסһ𣬱ɢڸأķӿܲһסǾͲ·ˣһЩѧĶַҲС
ͬļ۸ҪСܶ࣬ǣȥҲ㡣
ռ֪ͬļصķ۶ǣиصĻλ˼֪ҳϣʲôķӡ
֮ǰҲһ£ҪҪ³ľиѧʱعϳС֪ʡڿ϶³ľеĳнãǣصԸ񣬻߾ꡣ
ȻҲĶѧУʦһǾǺӵĳɳֻǳɼرûиĸŹһֵС̣ͻȻԼѧУ棬˭֪ᷢʲôأ
ȶĻԳɳѧϰҪزռֲҪκ˽ͿԾԼԸ񣬹뻹ˣԼŬصĳУȸٹ⿼
ǣӻҪģˣռǸ߶֮ϾͲżˣмڵĵطǼңȫԴź³ľ꣬Ͳռ˷ʱˡ
ϣѧˡ
ռһ߸пУһ־ս۹⣬ʵʱѾвټͥʶۿʼǵˣ˾ˮƽͷһֱصģ۱˵ʱҲͣҶƿˡ
̣еĴôռǵ֮ǰеķȫҪջ׼ϸģ޹޴ߣ֪ʱûƵƣûУ׼óԼСҲһˡ
򵥵˵һе֮󣬵ռûͦʵģʾȻۣɼʱܶͥǺų⼸ʮһϵķġ
Ķж˵绰֮һܾˣȵѧУ˿ռ֮ȥ޹ʦһ٣ȥסһ
ҶǱ䣬ȥԸõٻȥϢȥסʹŲϰռ򵥵ʰһϴƷ֮͸ųˣİֻ֮еͷķݡ
ѧУ죬ŹҵһҺܺóԵĴ̼˵˰ֻ֮󻹼Ƥ棬ȥ˵ʱռԵĶе㷸һѼͷԺ
µ׵컹ǺģһһᣬռˣŹֱ˵ŻؾƵ꣬ȴѧУͲȺõһЩСתһȦ
ѧУȫǸֳԵĺģ䣬Ҳر֡ҪҲͺˣռȸܣֽҵܽɿζĻרŷŵ棬ȻͱܵĿڸر񡣡
·ߵĵƹƣԱ֮Ⱥռ̹Ƽĵ꣬߹֮ǰ绰˵ʲôʲô꣬Ǿ֮ǰ绰ｲʲôʲô֮󣬲һؾƵꡣ
ҳԼʱ򣬻дʲôҵռ鶼ûдؾƵϴ֮ڴϣ׼ȥļСӡ
ռ֪ʮ³ľһطķߣԸк죬ѧУûдģѧУô࣬ΧСҲǽеϺŵģռĽԼ֮ǰϺһ쿴ļƻ
ӣռȴûһֻٳȥ͹һסн鿴ӵľ
֮ǰʵҲиԤƵģĳɵĿҪͻȻ̫ծӶĵսľͻȻҪǮĵط
ӿͷֺķԴʵ̫٣Ǽ۸ʵķǲķԤ㳬ꡣ
ռҲûа취Щ궼ʮֻ߰ǿͦģҵӴҵ֮ˮ֧Ԯһ¹Ҳܾˣ˵ЩǮܶҪռѧʱá
ѧҲʮ򰡣ռЦãҲ֪ǹһ㱣գüĿ⡣
ӵ裬ʶǿġ
󣬹תתȥ׺Сĵ䣬ռյʱҲȥһ£¥еϣСԣȥӦҲкܶļҳס
׷֮󣬹ЩĻ϶ˣһծռ֪ʱܶҳ¹ͷһºų⣬뻻˵οһ¹ģû뵽Ӳˣ׷֮ھƵʧ˴ҹڶϸռ׼֮ȥһ׷
ռŵͷˣȫû׷Ϲ˼άģʽΪԼû˯ѡ
С̲ҲûʲôﵹС򣬿ǮԽԽֵǮˣһСӡ뵽֮ǰȥĹʱľ𣬱˵Уѧϰôã϶ҪϺִеģȥһס
˵Լûʲô£ʵϣľˣн¥дת֮Ͳ׽˺ܶͷֱ˼άһǧ˱ķӡ
ռֻܱʾٴΰԼСϽȥӵʱҲһСģĸԼ½½ķÿ¼иǧ취һ㣬Գŵѧ֮Ҽְӵġ
ԼǰһСūռȻое㼤
ûϢеǣûϢĿĺܿ~
Ӧûȥ˹⣬ʱƲ̫
Ҫץʱܵ壬.ȭҿԵģдʮµģܶ

ʮ

, ռ֪2006Ĺʲôһ, ӿ϶Ҫʮ֮ɡ
ʵǧ֮ʮ, ںܶв׼ͥƵǾǮӻ취ͳ
ڿͰŵʱ, ھˮƽԼûжټҳͺӳ, ռ֮ǰ, ܶСѧеĺӶ˵һ䣬Ժ/Ҫ顣
˭뵽, йڶ̶̵ļʮľ籾, һԾΪ綼ɺӵľ塣
ռ֮ǰӡһı, ףսʤ, κǿ֢Ĳ֮⣬һֻĶŮеĸж
ͺܺãĸȻ겻ڼ, ǾǮȥӢ飬ûУ͵Ϊ飬ҳרŻһ, ռϸһ⡣
̿, ռĸĸȻԼĹҸģǾ÷չĻȥһá
ⲻǰʮ, ҲǾʮ˺йĶʮһ͡
аȣȻԼҵļҳĸе㲻Σ⻹Ǻܾ׼ģռԳ棬ǣ黹ڹڵģߺܶͬѧȥˣǾùҲ
ʵ֤ռĸĸҲǶԵģ2013ꡢ2014֮󺣹麬ˮνĳƽʵѾûпŶˡ
ǣ֮飬ںܶҳǱȽڳȥģеǮŵѧѣеʱҪһ׷ѧѡ
ռǵԼЩȥͬѧеѧɣ൱еĳȥһĶԲǮƻȥ֮󷴵˺ܶ飬˺ܶڵûᡣ
֮ǰ϶Ҳļҳ˵⣬Ҳ̽ʹռûг뷨ռĳɼֻͨõĻܻû뷨ϾķþԲͣһ֧Ҳǳġ
ǣռɼ̫ˣ˵ļҳеҹҪͺȥõĵطУռôĺӲܱѧίҪռͷҲǲ취ģ˭ǮѾõ֡
ռæ־ܾ߹ûУڹڶ飬ٶоʲôġ
ǣʳǮҲôʡ
ռãܹҲйأȻӲ׼ߣڹڹܼĵط϶Ҫǰ·
֮ǰȥʱ򣬹ҲһЩԱϵʽƽʱҲ߶ϵδ绰һʹ飬Ҳһͷˮ֪ôӺ֡
Ҫ֪÷Χģڵķǿ򵽵ģ˵ĿǰĿ֮УϱߺܶطǱȽϺġ
ִǿھȥ⣬ûоܾռС⣬ԼռһǮ֮ڱ廷һСƽҲһС¥
طռģΪģΪռĵߣҲ֪طֵ
ռпʱ֪ȥʱ򣬻˼ŵ̫̫һ죬ùʱкܶ뷨
Էոߣ֮Ҳ࣬ǣԲСùװһԴ뷨ĬĬʲô
Աȱ³ľĲ֮ͬ󣬹ֹڸ֮ķ۲죬ԼһЩŻҪȫ׬ͷ
չ⣬˿ڶϲⱾʹס
ֻûгôߵĿҪ϶Ҫһ׵·ȰѼغ͹סѧУ棬һĶС
ʱæܣܲܰڼﲻܣòʧ
ռǶʱ䣬ȽеʱͼС˵ʲôӣʲôӵʱʵϾѾĵһЩչȽϺõĳС
ȯҵֽžĲ֣ĳҲһЩչܲĵطǵռ˵ݡڻһЩСһĵط
ռ֪ҲڴٽŹеͷڹȷҪ֮ǰЩ뷨óͱ˵ռڷ֮ͶѧϰʱĿҲǰǡ
֮ǰϷ˶Աĺ棬ռϲֱȽϺصĳзΧռԱϤ֮⣬ǵСˣֱǴѪһĶ
ѶоˣռͻȻ̿࣬˵֮ǰѧϰŬǾռһѧϰˡ
·𿴸鱳ʣС汬֡
ĪǣͻȻ۵ǲֻĬĬעԼңҲŬԼС棬Ƶѧϰ
ԤƵһһ߶پͶ˲٣ռҲͻȥ˵ϣҹ̵֮˼ɰο֮󣬾ֱŰѧУˡ
ܼͦѧϰڸ߶֮ˣó˸߿ʱǣռһͷˮģȵȣŸ߶ھͶŸ߿ǲս̫
ǣûʦͬѧø߶磬˵ѧֿγ̻ûѧѧƣ͵˵ġӢֲϸҲܸŸһӵѧƣ㹻ѧǽȸˡ
֪߶춢Ÿһһʱʱӹӡһµĸожôռֻһ÷ֿƽÿһŶôҪץ
ѧУʦĸľٶȼ죬ÿ¿һſʱ򣬵һĳɼѾȻټӰӵһϣܷܶܵ
ǰѾӷȥһЩʿ漰ķֵͬѧҲ̫ӰΣռÿ·¥ݿôʱ򣬿ζеš
ڷֿ֮ռ¿ҲùεһǸƣ˭ŵһһռиʲôʧ󣬾ͻᱻ˷
꼶ûֶѧ߰ʮֵľܿ߰ʮŵļһռܿ߰ٶѾԵտˣÿϰдⱾʱ򣬶̲סĬĬᷴԼΪʲô˵ΪʲôҪһθ߿
йȻǲ飬ĥˡ
ôȥ֮УֵܿԪռϰյʱ˯ȻѣòܷſһԴĲô
֪ô£Ĵﻹ˯ʱ򣬴ҶĬġ
ռ̽ͷǶſڴϣӴ濴޹ʦòѩ
аȣҵԴˡ
˰ţ̺ȲȣůƬǶѧһװţ̣ռԺӴ󷽵ķһůƬϵ̡
ӹ֮лռˢëȥϴ䵽ըëˮϴĸ֮ҲſڴϿëĴѧ
½ѩܺ񣬻ϴʮµ׵һѩ֮ؾǰ׵ˣֻһһҹĴѧǱȽٵģ޹ʦΪ˲ѩѵ̫࣬Сʱͳòһѩ
Ҫȥ϶Ҫѩ
ϴβǻÿ෢ѩȽƫѩر񡣡
½ѧеĬˣһĩ˴ѧһʱ򶼻Ծȥһ㣬Ϊ϶Ҫȥɨѩġ
ÿڴУ԰滮ĶҰѻѩɨɶѣӺµһеĻռõһڿΡ
֮ѧǶȰɨѩ飬ɨᡣ


ʮ

ռǸܵ͵Ϸ, ѩ֮ǰѩõ롣
Զ, ͻ̲סչȥһ, ǲºܴѩ˵б~
Ϸ˶ѩžͺ½˶Դ󺣵һ, 档
֮ռѩǵõ, ѩܺ, ÿĹůر磬ůڵ濴ѩ, ֱûѡ
ССĹ¯ů, һЩҽԺѧУҵλĹůҲʮ³Ϳʼ, һֱ¶, еʱ䣬ӳһЩʱ䡣
룬ů, ֪ѩж
һѩ֮ؾͻףѩ񵽸ڻԽԽԽԽߣÿѩǶյıرĿ, ѧУ, ·ߵĵҲһѩͿŲӳ۵İ·Ļѩɾֹ·ʱˤӡ
Щû˾ĵط, ѩܺ񣬵ȵ껯ѩʱ·ˮ׾ǡ
ѧУĺѩ£֮ЩѩˮֱӽľѧǻϲѲѧòĳɶѣ׵ѩˡ
ռ֮ǰһֱΪ˶ֶѩ˵ģ½һ꿴гѩһѩ֮󣬸оԼŮҲˡ
˵õһȺСѣֶѩأһæĸоͻȻͱؽҵˡ
εѩµúܴ޹ʦѾˣһЩҲæ֨֨ĶѩռֽӹεصѩΪн߽ǣþ˳ˣرжĸо
ѩһֱµϣռ뵽̫ʱ򣬵ϵѩᱻյģ˯֮ǰҲǰ˰Сʱ컹Ҫɨѩأ
һ磬ȫൽĶƽʱ磬ô̿ѧҲֵŲ¥ȽصĲѩѾˣռһɨ㣬Ҳͦĵ¥
ĽǻȦôҰѻѩطѣĴʵһʡռ䡣
ÿѧǴСѧɨѩɨе֣ЩȰλ죬ȽϻõŮֱӰѰƻؽѧ¥Լˣʦվﶼ¡
У԰ȫǳɨѩģ͵ģռ׳ʵ˴ѩ̵׼
֮ǰڿͰŵʱ򣬶´ѩҲͦѩ̵ģǻǸϲѩʹţţռе˼˵Ҳûдѩ̡
κͬѧһѩ̾Դ
Ǹ״ѩҲֶ
ѩʵģԴ»΢΢ڻѩı棬ѩʵԲ׶ⲻ˵ƣҲᱻ˲䶳죬صůĽеˡ
ռ׾͸оѾˣɨһ룬ＸȽϻԾͬѧʼкѩˡ
Ȼˣڴռһѩʵ׼ʱ򣬾Ϳǰ漸ͬѧֱѩ档
ռ
ȵȣô£˵ѩص㲻ѩڴ
ܿռʶǴѩ̣ôĴѩѩֱϧˣŮֱӶֱ˹ȥѹȻͬѩ档
ֺѩЧãҴĶر񣬳֮⣬ϴѩ֡
ռҲԱߵͬѧ˵ˣ˭ҪôҪôȥˣذѱڵϣʱܿҲᱻͬѧѹס
һЩȽƤ˱˵ģᱻӵͬѧ˵ֶѩĴһȺһӵϣ˲һѩ档
֮ռֱʦͨܶԷŮǸǰŬȥѹѩС
ǣʱռߵƾ͸ˣܺ½⵰̵ʵȽ϶Եʣ߶Ů߶رɹۣﳬһװ˵֮һߵŮҲһ룬ߵһһ׾ĸǣÿռҪͷ
ȻĬĬᣬ˵λһ׾ڳӣ֮ǰߣҪͷġ
ÿͬѧʿѩ棬ֵıԵѩĽټϴҴĶܺ¶ĵطҲУռͺܴ󵨵ײ˱˵
ˡ˰û˶Լѩˡ
ûͬѧע⵽ռٵ±ΧͬѧһԼײͬѧһ׾֪ԼΪʲôʧˡ
ռСѿͰ͵˲ˣڵȻѩ׼ʱ֮Ĵ𣬺İæŮһˣһ׾۵ڵء
ѩռҲסЩѡַӵʱǶԶһˣʵˡ
ͬѧҲĹһѩÿİȮһѧϽԱ߰ϵѩһĻذϿˡ
ѩȽٵͬѧãĸɾ֮Ͷ߾¥ˣһЩ̫ѩﷴ˵ͬѧǰ׵ģѩȥˣҪҪˣ
飬·ѩҪ˻ԼҪˣϽ¥ȥϿΣһڿѾһ룬ȺѧȻѩ
İ඼֪ɨ˸Ͻ¥ȥϿΣһԾģҶ˻档߶߶ԶͬѧҲʦңֻȻȥһѡ
߶ÿͬѧܹԣװԼϴ˴С񴫵ݵľ¿սռϵѩ̫࣬ĵ֮ذԼƺСȣûʲôȹ̵ĸоûбš
Ȼذ׵ף޷Ĳ޷ռŷֱͬѧͷȻʪˣڰů㣬һڿůƬԱҲ䣬ɾˡ
οʦЦеģҲȺ浽ذѧרŵ˼ͬѧȥ·еѩϿţ·ѩˮָð
ѩңļٺһЦеĻ·ѵֱУʱ򻹹ĵĸۣģĶˡ
ʪ·ůƬϺ濾иȽƤĻԾԾ׼ʪ˵ЬҲŹȥȻΧŮֹҪǸЬǰȥ
ֲ̫ůڣиʮĴһ֮󣬰Ь˵ɱһζ
ռҲǺþòģͣѩĿ֮У˵ʵ浽ҶѾҲˣ˭Сˤͻ˹ȥһȺˣڿҿҵİѩùϣҲ˺üˣʵûĸù
Ƕ´ѩůůƬıѧеĿˡ
ϵʦκڰôһռ˼˼֮󣬴żЦΡ
ϲĶ죬ϣһôѩɣ
ֻҪкĴѩǾҪȥɨʱͿջ֡

ʮ

ѩһʱˬ, ѩŢ
Ƚı˶֪Ʈѩʱ¶Ȼ̫, ʼѩʱ, Ľƺ裬۵Ĵÿ˵к
·϶ѩˮͲȥСཬ, ̫ڻ̫ɽ, ʱ򷴶ȶˤ
·ϵıӲ߲Ⱦͻ, ɽͨ¹ʣԺϲѩʱΡ
ռ, ϸ˵, ½Ӧûдġ
һǺνĴ, ·ݵ䷴, ŵһһżٵʱ򣬵Ȱͬѧɨ׼Сٵʱ򣬷Ʈѩ
һȺѵ޷, ϵµŮɵۣƨŻһ໵ĳؼң֮ǰ棬졣
ľʲô, Ҳ»µĳһͻȻ, µ׵ʱͻúȣȻݵĿӭ졣
Ȼ·֮ǰ, һѧڿʼͬѧ硰վһУůƬͼůټּ죬¶ҡ
ÿΰοůƬһȺˣĿʼˣǶഩһëTУģб¿μůƬϰ
¶Ⱥͷ޷棬΢ůһ֮󣬸Ⱥ˾ͻ·ı˭죬ĺܶĽʦùؽڷÿôҴﶳ𴩵̫Ҷɻȥ
μůƬǺܳʵůܳèԳܶѧ
ռӲѧϰ࣬Ǹرǿɼ·еѹ˱Ƶ߿ôһ·ͻᱻΧ֮Уν廪ֻǼˣһʡҲôһˡ
ѧԣҲһԱֻϷȻ󿼸߰ٶ
Ը߿ѧģƣġãܴģÿһͷޱ߿ޱȾ¸߿ĵʱÿѧÿֺͷɵģǴһЩȤСºͺͬ顣
ĽҴǽյģȵ΢ůһ㣬һҪ͸͸ģڴԱߵѧԣ˭˭ɵ紵ԿǶۡ
ǽߵľ˵ٲ͸Ժˣͷһ£ȻһһҲͦġ
˿飬ռµ׵ʱ򣬰ӲƵůƬȥĶһһСѩˣڻһˮʦͷΡ
ǰѩůϿʲô˭ģϵأһصˮ
ջۿͬѧǣʱ൱ŽᣬҲҴ˴ˣֺǺǵϰѹѩһ˵´λҵС졣
߰ܺͷۣʮ߰ĸҲѶá
ռʵͦϲִ󻷾ǰߵĸо·ɻɵʱֺرƱУ繤˿һתı£ÿһ˶ˮϵĹƷ²ŬǰߣҲᱻЮźƵȥǰ
֮ǰռĸѧҵѹһе֣ѧУ쵼ͺˮѧ쵼ͨȡÿ༶ͷȫڶÿˣ׼ֻ׼㽻ͷӶ׼κΰ㺣֮ÿ˶ֻȦԼĿռ棬׼ѿҲ׼úõѧС
ѧѧȴܶ඼ӳȥռһ顶Χǡԭ䣬ͺѹֵĸйء
˵Сʱ깬ѧЩֵܿĲջ򰮺ãҲڳеʱ𣬸еʱ򳹵ᡣ
ѹĻ˵رױռһܹѧеĽѧ¥ס¥Ŵɰȫÿͱǰߡ
ɹеģҪһ飬ռԸȥˡ
̫ˣҲ̫ˡ
֮󣬲֪ǰ߿ѹûô󣬻˵½ĵعϡһ̶͵͵׼ɿռҲñۣȴ˼ѹ֡
ڸ¥ŵġֻҪѧѧĺѧ͵͵üǺű滭Цͼ
ǿӲУ͸ѹļҳǰѧë޵ĹС֪ôһȡůֵնС֡
߶ļڣǹ³ľ룬ռһȹġ
ʽ֮󣬾ǹСѹҲûа취ռˣΪѧУûиڣһܵʱ仹Ҫдҵ˯죬Ȳżٻۡ
άҪʱԣϻҲСϴο껵ļҳ˵ƬҪȻҲ㣿ռµıغͻҲ˳УҲ˲٣Ҳǹûرı仯
Ͼʱڳ˺ͺϣЧǲһġ
ռ֮ǰǴ绰ʱ򣬻ָµһһǻڱæ˵˼仰
ػһ㣬ûбɹѼɤֱǱһ죬ռеϧоԼкȤʱ䡣
żռĸ֮Ҳȥ˺üطӴ˶ˣܶ뷨ȻҲˣȻûǼﻹиҳȡһĹȻε̾͵ŸռһӪ
Цõľܾռ͹ͣάػƬʲôԳԾˣòƬˣ˵ŷѪ֮ġ
ڵ轺ɽѩգлһֺټĺ轣һЩź轶ڼĸռѾԵúܲˣҪĲƷˣдӵʱѪ
һСţЩԼžѪǲ̫СʱôѪԹһҲеʱ²Ƭʽһռ״̬
˵ʵҳôںӣܵѹЩܾáСʲô˶ôͲСĪ༸ֹ˵İѹˡ
Ҳܶѹ֮ϢûЩûŵĺӵ˶ۣŻһ֪ԼһҪúõĺռͨΪԼǡУʱڵĺ˻ӡ
ԣҲռδŵ绰еʱռĳɼܰμ⣬һֱȶǰʱﶼ顣
Խĺӣ˵Խʱѧϰþͺ͸һ¸ռʲôҪĸеʱ绰ò£ɼǾ˵Ψһ׼Щɼ̫õɺ˲ţҲأ
Ҳ֪ǴЩ¼һռһ˹̹Сʱ򲻴ɼõĹ£ռӦ˰׹Ǳ̨ʡ
ȻŵЦ⣬ϹĹ¡
ֻʱǲʲôΪޱʱڵģµֻּڹСǲҪٰˣռֹķʽĸо˸֧ŸС
Ŵϲãеգ֮ռᵽļʲôо
ȥʱԤе⣬Ӷ
ʹǰǣŬոȭ

ʮ

ռǸ޿ħ, ֮ǰǣ֮Ҳ, Ҳйء
ʵĿ˵ŵ, ʵҲǸ˲ļܣȻռԼֻǸðͱͻʮǰ, δ̫Сˣ, Ѿ֮ǰǸ, ֻԼС￴Լˣİĵط, ռúֵá
ʹͳϵҪӮҲͬ, ռ֮ǰûʲô׷, Уҵ벻, ææǲ۵ܲˣ͸ĸĹϵȽϵĮҲζû˭֮Ǹչ˺Լͨˡ
, ֮ռҲû̫ǿҵ׷ÿֻܳٷһ׷ٳԲһţ棬Ծʲ, Ҳû̫Ӱ졣
ܲΪǮ, һ٣ʳɣ
ȻռֲϽԸ, ϶ǼСûռܹԹ࣬ǰˣռֺܷϵ˲١
ļûģ֮ҲȥŬͶУַƣǰ˻ϢϿ˾ɹ븻У̫ۣ㣡
ռû뵽ԼһңͨͨҲκر𣬶ռ˵ȴǳһˡ
2000ǰǻȽʵԸսѵй£ռã͹дйأԺ޽ٵĸԶܵܣҲһڷͲɷսŹ¡
ռûмⱲĸĸҲûмɷ򣬵ۣЩδıҲǺ͹һĴڡ
͡䡣
ռŴʮƮ갲ɡ
ÿιռ˵ʲôʱռָж·һԼ֮ǰĽġ˺ӵеĶһСԼ
ռԭͥǾ䵭ǮƷûпǷҪϸ̸ۼͥΧ˸飬ǾǲϸģǵĴڲֲռӲ˵ȱݣĸܶܶ࣬㡣
˵ռ֮ǰĿޱˣǳԸôڣϰȥ˵ŵ㣬žеǳ֮ķ⣬Ըȥ˴һЩ¶ȡ
ڸ֮ռĽƵʾ͸˺ܶ࣬ÿοеȽϷǣ˲ٵʳҲ˺ܶȤС
Щռ϶Ļ˼ЩСһĺûҪģ֮绰ʱ䶼ֱ½ռҲһʱ֪߷飬оǵճеѽڡ
Ҳûа취ǸĸˣҲһܲԷÿһʱÿÿ룬ռеʱ绰غ͹ɤ뷨ڱ仯رҡ
裬ؼңһߣռ˼͵绰ǱߵĹ˵һ֮Ҷϣʵס߹ȥһ¡
¥һЩͨǸϲȥĴ绰ص㣬绰ŮеӦͬ꼶ģֻߵʵ̫ˣټ¥ĻֲøղŰռŵòֻӳȥ
һ˵¥ֲƾûλñȽƫƧĴ绰ˮϣѾռ绰ʱȽϼʱ򣬺ͬѧرܵģҶǸ˴˵⣬ͦԸڰĲ֪ͬѧһάһĵġ
ռıȽ磬¥棬Ҫذ϶Ҫ·ߡؼҡͬѧߵġ
֪ΪʲôռֵطȽϴͬѧ֪ǸѹǴҶͦϲֻ谵¥չԼġ
ռţҪȻԼ΢һ£ϰμҲͶʮӣ˵ҪذˣԵ绰ͬѧذȥ
֪ô£绰ǱߵҲȽϼŮԽԽѾ͵绰Ǳ߳
ҲܣھҪؼң
ңʦ绰ǵģҲ׼
ҪһؼңҺ㣡
Ҫһؼңһأ
аȣű˴˶ŵ绰ŭռҲ˵绰ǱߵӦͬѧĸף֪ǱǼ˻رĺŮrap
ռ
ߺŮ߼ǵøٱҪĸδ绰涨裬Ҳͦġ
Ǿ͹һռļͥѸӣó¥³úܻĸŮƽʱӦͦõģʲô䵭Ĺϵǻϻĳ
ûͬѧٷӷӣֻԼѵ͵žĹϵԶŵǵĹػԼѾûͬѧһ£޲ٺ͵绰䡣
ռϿˣߵ绰Ҳˣųλͬѧ¥ϣĹ׼¥߹ȥͿԷ͵̧ͷȻڻ谵֮סռ
׽һ͵ļһ
ȣͬѧ㻹𣿡¥ֲʲô˲ĵطռղڶԷʱŲðʵѾǸ˴ˣֻû뵽סεһ䡣
סռͬѧҲӦˣĬĬԼֱۣȻứµҲã
⡢⻰ͻȻýˣռ̾оԼûʱذ࣬ϵڶϰˣϣͬѧǼǵðڻ𱻸ϰʦס
ռԴһġʣסռͬѧҲڱıԵĨߺռˣôһ÷
ͬѧ裬֮ǰ¥ϲСĻˤβ׵ǣĵطĹۻʯסطĹ۾ֻܾ
˳٣ڼϢǵŮ߿ҲһˣɴͲ˵ˡ
ͬѧְָ绰úչԼȱʲôͺͼ˵ƽʱСĵðĿʱ򣬾¶ˡ
ͬѧ̾ͷֲԣ绰һڻԴرļҪȥһˡ
ͬѧռ࣬ڼסرԶȻ³ľסУϸУȿƫƧһ˻ҪʮСʱ
һˣ˵ҲҪ죬Ը˵˷ʱ䣬ͬѧĸ׼׼
ռʵҲеƣ˴˶еģһĶԷһԷôͳأ
ûʳͬѧԼˡ
֪϶·ʲô߿֮Ÿ㣬ְˣֻΪ˲ѧϰġ
ʲôİְѾأΪ㰲ıȫҶƭ㡣
ƽʱһ׸ߣڶԴˣ϶صģ
аȣռˣͬѧϸ߿ҳǵ·ĸˤβ׵ƭģʵΪصԲˡ
ռĨ˰Ҳ֪ô˵ǹ׳Լֻٸ绰ѹ漰һЩҽĵƬ˵һ¡
ֻǸڣӦöʱڱ಻ôϸϸڡ
ͬѧһҲе֮زȻӵĵ绰˵Լ֮˳ٴȻֺβ׵ˤˣƽʱһ׸ߵ豻ƨɶʹ
ûƭңģ˸ãͬѧеʡ
Ǳߵİ̺޲ѪСӵţҰĵƬӼĸ㣬ˤβ͹ˣûƭ㣡
ʲôƭ֣ҲʲôΪ˸߿Ļԣ÷λ֤ţβ͹̫ʹҪɱѧУŮġ
һģͲõġ


ʮ

ÿ߿֮ʵڰѧŵ, ټϳڵʱѹȽϴͬѧ޵ʵҲǿġ
Ȼ, ҲʵѪ, Сÿ춫ģȥˢ, Ϸôôࣿ
ȷֻˤβ׵ǣʲôزԴ, ռԱߵͬѧظ໿ˡ
, ôޣҲް
绰ǱߵİҲ, ѵİοŮ֮, һͬѧĵ绰ѻѵ, ⶼѾϰ˻绰
Ͻؽдҵȥ, ûϴģɼأ
ռžͿжϳ绰ǱߵİǸôˣһ仰ԼŮ̲ס˸, Ȼۼֿİѵ绰ҵˡ
̫ˣŮβ׵ǣʵеѹᣬֻŮģɼ, ˼ڣ
סЦ, Ҳռλİͬѧᡣ
޵ʱԺͺÿ޹أİͬѧ޵ͨĨģ֪һֽ, ϸֻĻͼϲ䵽ɾռ֮űһǸƣŤͷȥʹߩ顣
ͬѧд绰ʱֽľǴ޽һѺ֣Ȼһϴֽպá
ֻ磬һԶػ֮⣬ͬѧ׼ʽֵĳˡ
ռǵһμԸͬѧͬʱ־رȤĸԴĺҪԸ㹻ļͥűȽִ󷽵ĿȻѪĺӡ
˼ֻӦû¡۾ͱ֮󣬿ްͬѧŻʾռһֻûл
ֻҪʲôˣܴһǮ⳥
ԾԾԵСô£ô뷨֪ռŵǵƷʣˤֻǺ͵ط붼ûϵ˵ѵŵǾˮϴ·óȵȲ֮󻹿õġ
ްͬѧ֣ռҲֻ򵥵ĿһûлȻû⡣
Ȼ󣬿ްͬѧеϧ죬Ȼֻĵƹ⿴ռͻȻһɤӡ
ŵռֻڿްͬѧϡ
Ǹħһ

ռ۾ްͬѧһԭĻᡣ
ȿȣǸرĵһҪǱˣްͬѧܼǵû̫壬ռԱȱС꣬Ӿرԣټһﳣǰǻ·һҪҪֵһ
˵һ´һ׷
꼶ڴ֪һ˭ռߵģÿްͬѧ£деľͬѧӦúܽš
ż䣬ܻЩһһҲֻһȡÿºħ
Ҫô͸ɴһֱһҪôߣռֳסǰ鲨²Ҳ´ûصһļһ꼶ѹ
ռ֪˵ʲôãȻֻһ£¶š
ǽɴ滰ѵѣղ˸ԼֻһٿǮռ㶣ĻһֱԼģҲòǣ
ǲǰ̸ҳģ̫ˣЩ³ľ뱾еͬѧ绰ûаΣҪݵĺܾͨͱȽϹ󣬵ռֻʵײ͵ģղſްͬѧ໿˼Ǯѣڳôġ
ްͬѧƤеףսһ֮ͷʱ仰ѣӦ裬Ҽſи24Сʱ仰ѵĵطС̿ģÿζϲϸҳ仰ѡ
޹»ռͦ˼ģýһֻûʲôģһԪ˵࣬Ƕͨѧ˵ҲķǮˡ
ûŰɣˣʶ棬ǳԳ׷۰ɣްͬѧҲں㻰ѣռֻȷûа죬Ѿܺˣ˵һٿˣռֻСžţﻹںǮ
ȣҲǺܶĸŮĸ顣
ްͬѧǲ׷ˣİ˵ռԣʱ㱬޲顣
ã˵˰ȥ棬ʲô鲻õûϵѹһݱ꣬ʲôˡްͬѧԱ׷۳ģ׼뿪ʱͻȻоԼе԰ħһʲôѹ飬Ҫ豬ģ
ռЦãͿްͬѧֱ֮ĴӺŻλǰ͵͵ֽ˵ղʦûϸѾˣռдһлл֮ӳǣȻһݸǰдҵ
ææϲϰϻ˯ģҪǿްͬѧռǳ׷ˡ
½ĳ׷ۺر𣬺ռ֮ǰԹϷ׷ȫͬڸ㡢ˬǼ⳴ţ⳴˳׷֮⣬еĻȽϲԳߦۡλ⡣
˺ѧرϲԾԾԵ㱬ĿζȻˬڶ죬ϲѣƨɷ·Ż
Ͱſޣûг׷۵ĵ꣬³ľܶ࣬ڸикܶꡣ
³ľ棬һСһѧͱŶúܽǷ۽Ŀӣ֪ȱȽϸߵ׷а׷ۣ׷ۣ׷ۣ׷ۺ׶׷ۡ
ϴУҴܵѧֱȥԳ׷۵ģÿ׷۵굽˷˶رĶ࣬Ͼҵ繫ϣѳԵ׷ڹ˿;ͻˣ϶ᵹտȥġ
ռȽϲ׷ŴĿڸкʹͷļ⣬ȥ׶׷ֻۣսÿε΢ѾֱԿð̵֡
ްͬѧƽʱȽϲ׷ۣƫϸķۣڸУ׷۶ܺóԣһΪ˸лֻһȥռ׶׷ۡ
ԣûҪ׷ۺóԹóԣ֮ζҪϴ·ϴİ
λЮռһ˷ݴ̲֮ȥ
ռ֪֮ĳԵ΢ްͬѧǱ
ΪʲôôأΪڳ׷۵ĵļ۸󣬲׷׷ۣһȻÿ׷ۡ۲˺ͼţ⡣
֮սĶʿռ֮ǰԱ鴨񡢺ϡ͹ݵľ½׷۵ıҲѷɫĲ̫ʺԡ
Ǹðʧѹֵʱ򣬳Լ׷ۣʰ˼ãţȻһѱһ֮еˮȡ
Ȼ׷ۿ϶ΪóԲŻôղܣݳ׷۶֮ռһž;ñĬĬԼͬͨͨ΢׷Զһ㣬Ȼ󿪳ԡ
ͿްͬѧţſӿȻռĬĬӵʱ棬£ˮ
̫̫ˣ
ϰ壬ûб֣죡
Ǳ߳ЦĿްͬѧһֽˣ飬׼ȫ
ҡҲˣҲóһֽ
ռ
α
кܶ಻õϢҪúչԼȵ쵽ѽ

ʮ

ռ, ڳ֮У½ʵҲӦӵ, ƽʱɽ¶ˮ, һȫûа⡣
Ȼĳ׷ۻǲҪ, ͿްͬѧͳϷһĨ߳ԣռ̫ѨҲͻͻʹ, رԼ׷ȥϡ
, Ҳ׷ۺóԵԵʡ
ŴĴַۣгɳƬ, Լļȹ, ټϽһ𷭳, 뵽ˮζ
׷һܵ͵½, ĺ˴½Ȼٷ仯½ϲĿζ
ռǵ½֪ĵһ׷۵׿׷, ʱеʱ򣬰ŻиʦرϲԣÿȥسǶҪרųһγ׷ۡ
ȻҲкܶҳĳ׷ûӪ, Ӻ˾ԷôϲԷ, Ծõζ̫صڣ˵׷ָʲô.ڿǣ֮ǰǻŲƵ
, ͺƤЬģ֮ͬ
ƭƭСӻУͲƭˣ浱ʲôǵĲҪǮڼֱǲ۶޿ڡ
׷۵ĵ̫࣬ԲϻϲѣҲÿ춼ԣһЩܰѷ۵緹ĵطͬ
ռҲǻһʱԼԣŻ׷۵꣬͵
ͷܵˣܲˡ
ʵϣͿްͬѧֱ߳Աð̵ټ׷۵ľֽƯƯŮ߽Ȼ۾߻߿ϰպá
ռ
Ϊ׶򿨡
߳ԱСڵĺ̲裬΢Ҳռ̲ס׷ǲܰһȻĳԷ򣬻ᱻԭ졣
ͿްͬѧѾ㱣оϵͳѾңֻ֪ͷ-̲-ȻɵЦ-顱ѭˣռһѸϰ֪ʶˡ
׷ܳԳʱĿհҲǷ
ռֻһ£ǹĵ绰֮زģĳɼܲרźռһ¡
ظս֮ͨ󣬾֮绰ߵһȻ̽һС㻹
СͦõģСԱߵ˲̫á
ռЦõĽͣͬѧ׷ۣԱ˱㱡
Ͱڻûг׷۵ĵ꣬ټϹƽʱҲüרŵŰȣذŰɵӦое㵣ռǲǸѹ̫ô绰ײʹ޵ʱ
ǣûУڳԷ
ҵΣҿʲôΪ˲صģҲΪ˲ذѵתǣʱٸԼĸʲôƬ轵ģռǺûͬѧĽôһ䡣
ȻͿްͬѧܴ𾪵ĿӶˣû뵽ͬΪ׷ˣռȴôĺݡ
ôʱѧϰǸ
ؼǣôɵ˵ԼΣǼֱ˶ˣ
ʹĵǴռȫûǰͬѧʾԼľܵ˴ݲк˺
ռ㱻ζǺȻСĽһ£绰ǱǱȽϵĵܵܡ
Ŷϣǵܵѽ~
Ϳްͬѧ̸Ĵͷյ绰Աߴкÿڳݲֵ֤ռڳ׷ۡ
ԸһֱºͣǸഺڱкӣҲȻᣬͿްͬѧк֧֮˫Զ۾ʶһ۾ͱ.ըŮӣǶһԭؿ֣ϲָŵ绰
ܵܡ˻ѽ
⻰˵ĵûصɤȷܺãŵ绰ռرͬĿ佱
λڲʺ϶˵һ˵ˮǼսˡ
ռֻõһߣ˼ҳ֮ͻȻӦףأܾöûкҽˣ
ڶеʱ򣬻֪ĺԼС㣬ھֱʡԵ㣬ֻСˡ
С꣬е氡
ռҲ㹻ĺ֪Ǳ˲С֮󣬲ŷӦ⣬غܾöûкˡ
ڵ绰ǱƵЦҲǾռôòŷӦȻŽͣΪСˣ뺰С
ǰСǽʹҲǴ󷽷ģҪǻС϶кСЧ
˹֮⣬ռĸʵϸ˵ܵͬͬѧ֡
ֻռżСƤѧϰⷽѹСԲԵúСˡ
ǰǼͶСرݴӵʱ򣬻ϸռβͣڼҲϲռ㳤ռ̵ġ
˵ģ͵˵ȥ˵иȫУһĽ㣬ֱС潾ķ⡣
Сرϲƴ㣬ռ֮ǰСŮڻവţһʹУ˵ܳʺȻСס
Ψ¥ϵĸ֮ŭƴ֤ףҲԣ
ռ֮Զ˼£֮ǰڿʱҲСѴԼĲʺƨ
ռرɻ
ҸҲ
ҽ㻹ȥӢԹţ档ܺãǰţѧţǻ졣
ҸҲȥţѧ
ռȥ򣬸ǽʯӣ
󣬹ʤɹȥһϹĽ㣬мСڿʱ򣬶оԼ񿴵˹ϲȵĽӡ
ռ֪ʱ򣬿ЦõĲˤȥڹʵ̫ɰˣͼװԼȥɡ
֮ǰҲôɰСѣôھͱ㶼Ϻأֻ˵ഺĲһɰ顣
ռ߿ⳤ̾һصڵ绰ǱĽˡ
ѾˣǼкӣҪѧչǣǵġº͹ºͣ漰ͥη滹Ǻġ
һϸľһкӣٵǶڱ¶СˣҲʶֻԼ̡ܸ
ƽʱӴԳǻİְֻ壬оֹ֮ȻҲѧθУĬġηĺһֱֵģҲΪĽɫ
Ȼռʶһ䣬ʮ궼ǸڳɳСкǵһʶԼΣʶȥչ˼˵ʱʵǳɳ
ܶʮĳԣܶԼļͥԱûʹУռص뷨ʲôá
Ȼ˰ǰСʹһ忡ƯȴƫƫɽĳĬ˾籾еɰҲежռпһ֮󣬾ʱǸĴڡ
Ȼһ㽫ӡ
ڵ绰ǱΣҲֻ֪ԼռΪʲôǰԼ̣ҲռԷˣ˵һƽʱĶٳԣԶȥ㼸ҲУҪȻֳ׷۵ķθҲ۾޵໵ġ                        
ױȽæ֮ž˯ˣż

ʮ

׷ۺ̲, ̲迪ʼ죬ĥĥһ׷۳Сʱ, ռûڷʱ, ˰ռһӣĥߴô, ҵҪˡ
֮ǰ໵Ҳˣ̲豧ԼԲĶ, оԼֿ, Գصѧϰѹһʱˡ
Ʈűζһ뿪׷۵, Ȼվ·߻һ, ֵòС
о˴˶׷۵ζζˡ
߰, ȥϢһϻҪϰռԵҲе, ·֮׼ѧУķߡ
קסñӣȵ, Ǻò׳һˣȥ㶫
жӣռԾŸղŻ˵ԼҪλоܲ˼顣
û, ȥ, һ߾пյطްͬѧмƻԣչһռֱۣ˾ʱ, ȥѧУĳС
һ¥Ĳ㶼ִУѧУȫѵ÷żٵܿܶഩУĸ
Ҳһģܶͬѧѹ䳬еһȤĻתһתرĽѹͷɡ
決Сռζ˵ܶСԵĹ̨ܴߣռŹﳵͿްͬѧǸղǸŵҪε·ϵļһˣΪԲģ켣ɵֻС۷䣬ܣǸġ
ʮǮȣؼۣ
ռԽŹԡ
ɹճ¯ģȥܷŸ죬緹
ֵֻС۷䣬ƲԼ֣ȻռεĿسλԲԣǿžĶŻع̨
ǲȥǰġ߹ЩƮζռϵƷ
һǽţ̡̼Ʒȫֳ½Ϊʡĺ֮ռҲǵһ֪Ʒô໨ǰЩرϲȤζЩ򴺵Ҳ
Ȼ˵ţߵȫӣ½ǱصƷıȽϺã̵Ʒ־͸ˣռжʱرϲ̣ڸһСͼ飬ԣֱǵ㾦֮ʡ
ҲǸռһ˷һСͰͣ¥
СͰװȫá˴롱ͨҺ̬̣Ǵİ壬ÿγԶһС룬Ȼšӡ
ֻҪҪرȵĵطԸûġ
ռᶼͦϲСͰ̵ģÿſֻӣССͰȥɳ̲ɳ
֮ռֵֿȥѧУϱۣһݣ׼һųԡ
Ʈ潴ζгĻƶ㣬Էܹĥ˰죬ռһȥʱȴرĺá
ʵûʲôַʽҲûȥرʲô飬Ůһٿ鶼ûл
ǿָкѸƣռм䣬Ϳްͬѧ˵һ죬Ȼ󴩹УŶԱӻ֣Ȼı˳·ģﻹǺܶݵġ
֮ǰһΣֲ֮ˡ
ռ֮ǰһֱĸ֧ϵټƻŮͯԮ֮ľǮߵ㰮ģÿβ̫࣬Ҳ˺ܶ꣬յһκؿ൱ܳ
ЩӰС϶ȥһЩƶͯģռǡһСӵߣУ԰ÿӶӦᵽġ
ͬѧԱߣֻǳԵ˹ѾõĶܸ˺ܾã˶Ķǰ
ϲûע⵽Ҳûᵽĸ
Ժ㣬ͿްͬѧһȥԳ׷֮ռֱ˹˵Ĵš
ǺܶġɥģǰѹĥһϢͬѧֻҪһ䡰ҪȻȥԡͿԸռһԭظ
ȻƣǣóԵǰŴҡ
ռϤЩԻΪȼͬѧǣܲǸ״̬ʲôģʲôѹѹģгԶʵС
ܣûмԶѹ͵͵̸С£ҲʹҶרעȥʱԺóԵйأ
ֻҪᵽȥԶֱһоߣ൱Ĵ⡣
һ߶޲ðѴѹڿԾİΣ֮Ҳлˣеʱϰǰֵ࣬ҲĬĬڽңżͶιһЩѩ⡢ӡ֮ʳ
Ȼͬѧһ۵ĳԶһ߹Լܼѧ
ռ
ǴںóԵǰʵ಻ȵ·ݸ߿ʱռȻĿд֮󣬳һԼʲô
漴ӦԼʲôԼȻԹ棬ټһ̡
֮ǰǰԵʱǧȥʲô׷ۡӼͿģռһҰĺܺãöҳ涨˲͡
ĳԹ棬ѧӣۺϳץӢֱɱȥ۲͡
ôһ룬߿ҲͻȻζˡ

ʮ

һֵ顣
ռǰ, ССôοԣλϵŷ, Ȼʱ俪ʼʱ, оǲôá
Ϳĺû޹أȫָо
, ռֻǿ߷ѧ˿ԭɡ
Ƿ, ʵϵɡ
߿ǰİ, ʵڿԺرĽţ½ȹٱ־Ը, ɼ, ԰λҪһرӵ顣
׷ÿ˹, ŻԼĴܷ֡
Ϊ֮ħνǲҾ, õ˼ҳһϿɣÿѧͶ¶ڴһȷŻ뿪
öͬѧռ뷨, û뵽ȸ߿µģȻǿԵϵĹ֡
ҳǸʲôӭԼҿĺӣɥʬΧһŰΣÿ˶ڰ, Ҫʱʱ, ϸһд֪ʶûУҪ׼صҲ̫͹
ͬѧǣ
͸, һصҲ̫͹ķ֣˭ȱ־ԸٳɼֱҪ
ξŶֵħӽռǲӭԼļڣЩͬѧѾԼڳֳ¼ȡ֮ǰԼҸطתת
ռûкһжаյǰһѧУֱʰؼˡ
֮ǰ޹ʦƬ⣬ĨĽ˹лʦĸע
Ͼռ¥Сֻĺӣɹ㳤ߵѧ
У޹ʦҲûٸͶιһЩӡԲ֮ĳʳ
ռֺٽӴζԸҲ뿪֮ǰŸл޹ʦһЩС
ҪǱĶ޹ʦ϶Ҳգŵ⣬ûʲôܾˡ
ÿ϶Ϩƣû˵˯ģƽʱﵫиˮˣƻˣ¸˶˵С£Ҳ޹ʦǼǽġ
˵ҹĸͬѧͻȻҲ޹ʦȥҽԺġ
ͬѧǱԹڰ칫棬ץͼɵ޹ʦʵҲǸҪ֮һȸ߿֮޹ʦ¥°칫ҵʱ򣬶ͽĸ˵仰ʵҲ᲻á
ռõ˼ʦǶѧףԸ֮󣬱Ű뿪ѧУ´λѧУܾ¼ȡ֪ͨʱˡ
ڿ̫ƫƧռͺܶͬѧһǰ¼ȡ֪ͨʼĵַѧУȷн֮ǰҪؼˡ
߶°ѧڿʼΪռʱ䣬ûϻȥǴ³ľ룬ռһꡣ
Ǹļ̫٣ټҲҪѧԵȵ˸ռǺͼ˵绰ģżһЩӪƷѧУ
ϸ㣬ռѾһûлعˣҲһûЩСˡ
Լһʱؼңͻ伡С׳ģе֣ر֪ڶʲôӵġ
ഺڵĳɳȫϡı׼ƽʱϦദĸĸͬѧܻûзʲôı仯ʱһǾܿ츲صı仯
ҲּȸУռܾ֮ͬѧĳ룬ֱվؼҡ
żһС
߿żٵʱҪͨĳռʱֻлȥռǻѧУϿΡ
Сطķչ仯ռڳʱ򣬿ŰźͿԼûлʱûʲô仯
ֱӴռȥⶼռӳпʼȥĵ꣬ڸѧǶʱûҵζ
ȳԱ֮ռűؼҡ
˯һ۲ۣԺװںڽͰˮˮ֮һˮռϴ֮˯
ֻ˰ĺڽͰѾܰˮɹе֣˵֮µˣռصϤĵط֮ȦһĵתתȻϢһµĻҲʶеˡ
½ʵһ㶼ѺãȵԶĿŤΣƣտĿֲﱻɹҶеÿڱµ˶ӿ첽
һõģֻҪߵĵطͻܶࡣ
ַСԺӣӵǽ弫񣬶ů˯һ㶼ˡ
ռϴ֮ϵ쾢ٵܻȻɵСϣ̹һǸס֮󣬺ܿ硣
ص֮һµķɻΪŨص⣬ռ˯֮ǰţԼ˯СʱܳȥѧУһ»ǡ
û뵽ǼķΧʵ̫ɣҲ̫ãռȻһ˯ϰ˵㣬֮󷿼ûпƣֻܿ谵ĵƹ⣬Ͱڵн̸
˯˿ĸСʱռ˶µģŵĻ´֮󣬷Ӧ˰ҵԼЬ
½ൽʮŻڣռղžÿʵ˴¹̫ǿռѣ߳Ҳʶ൱á
Ҳѧˣ߶ռȫԺ˵
ռڻе£Ӧٶ۵ߣŽ̸ŷӦǺڸʲôϴ衣
Զһ㣡
ۡ㶶һˮ
ǿ㣬ʪĿ϶ܣˡ
ԭڸһֻϴ衣
ռųȥΧԺмļǻǣڶǱռģмֻ൱ǹ
һռҲֻнǹڸĻظתͷȻԱ߹һЦеĴк
СѾǵһССˣռվſڣһԼϵˮȵܹؿഺڵкӣôԱͬĺߣռк
ÿһռԤģɳĻҪأ                        
Ӱ໤QAQ

ʮ

֪ǲռû˯, ǰһ׵뵽֮󣬸ձǸ졣
ǣů͵ķʱ, ͿһС, ·СʹһкӣڻͷԵĸ, Ȼܹɣһģһ˫̥Сá
, , ʱ׵СҲˡ
͸һǸڻؼʱͬڻഺӦе, ڳԺ˧֮, ȻȻ, ˵, ʹķǰߡ
Ǻܵ͵Գ࣬ĹǼܣߴ׳, Ũܵüëͺ۾ԴbuffɫƤͼٿûʲôϸ¸УǴԵϢر, ڻûȫ, ҲܿպӲͦҵ˧
·һεڼ׽Ա߻᷸ʿ֮⣬󲿷ֵʱﶼǺܿɿп
̳, ټഺڳӣʵҲͱռڰһˣúҪȽ㻹һ㣬´ŵϥǵĿп㣬Ҳֱֳܿȡ
СŮһֱǺܵ͵Ŀ߱ǳ࣬ɫͫɫҪСʱܶ࣬ȫƵɽͱ˺Ľˣ˵ռֵ͵ˮ˳࣬ͦ
ǹĳ࣬ڸԭеĿƫöˣҲǺǡ
˫ƤûбʱмףʱЦĺСʱһռмİgirl
͹ӭϽס㡢ĳ࣬Ǹɫ൱ζռԴ˾ļӳɺͺÿ
Ҫ֪СӿǴһģģռϵĳҲرгɾ͸С
һһҵסռֱۣСʱһһ˵Ǹջʱ򿴽˯ûдţһֽġ
ŮӶԽоñסռֱۻԼ׽Сһ͵͵һռеζȻ죬һռļͷ
ûռЦõ˵ͿȻצռϡ
ȻռȥѧƽʱͼϵûжϣҲֻûа취ʱʱ̴̿ڼǰˣɵ绰úܶ࣬Ա˴֮䲢ûʲôİС
׽㣬ռϸģ˽С¶ָԼǺġ
֮£زռ΢Զһˡ
ԣȹСèһߵǰѽõҲ΢΢ǣЦŹռк
ǲٽнˣĺǰȫһˡ
СʱţʲôʱسˣͿʰܵˣһȺСȰȵģصǿȻʱòߣһĺÿ
аȣһȺСѿʼഺڣֿഺڻ᲻᳤С
ڼ䣬ռûˣеʱֻص߱仯ȴ֪Скʲôģˡ
ڣռ֪ˣǿǵȲسУȻ˳ʰܵܵʱˡ
Ȼóʺ֣ռҪ˵ĳĺܺÿ
ʲôʡ»߱ݴʣǼ򵥴ֱĺÿ
СʱСʹΪ̫ÿרȥĹ棬֮Ҳûʲôȧš򢷢ȫ֮⣬ȻСʱòĺÿˡ
Ϊ˷ϴ裬ضûдЬӣŲʯϣԷ·ɽúˮץĻɫĴʯͷĵصǾµʯ
ûж㿪ëĻﱻ˦һˮһûٸèèϴ裬ϼˮ㣬ŰTӡϦĹ⣬͵ڷ⡣
صʵҲ壬ĲʱٵеסһĹ⣬ǱصֶһֺرͣһҲͻأɾᣬ·沿ĹͼⶼҪ˹ɻڷš
ôվռ׿ĵطܺÿ·Դ˾Чһʱ֮Ȼе㲻֪˵ʲôá
˿ռֿ˿أʱĺ޲ĿڣǾ֪֮ռҲԼÿˡ
⡢ʲô취
˭֪ƭӣ˵õСʱƯͳ󣬻ԽԽأ
ֳ󣬷òĴɻãûôⳤ⣬ԽԽںƯƯС൱ѹˡ
Լиֵ컨ԼҸһʲô飿
֣Է˯춼úÿһ߾һ߾˼пᡣ


ʮһ

Ưܵ, ǣԷʱƯ, Ŀ·
ڹ׼, ԷʱռķصλþŮͬѹλ, ȷ˺üΡ
ҺӾܣԶٷǳ, ֮, һŤͷռ𾪵Сռʲô, ͻȻ͸ое, ĬĬԱ߸пĶԱȡ
˵, Ҳǲ, ˵Сѧ͸׷󡮰顯ˡ
˵ҵĺ棬ʶľǻˡ
ʲô͵͵ѷĨ, ʮȵ¶ȶʵ㶥飬꼶Ѿ͵͵ˡ
ԣ΢һ, ﷢ԼҪС, ƤϵƤʼֲڻʱħצĻױƷ
Ȳ˵ʦԼıʪ˪ͻٶȼӿɻ, ͵˵ΪѧУ֮УԵһЩˮɻ¶ˮ磬һᵽͳĬĺʷ
ǻ飬˵ѧͬŬʳƴôԶֵģĻͷƴôҹͷġ
ͶЧȲϸȻˮϴļһԵģ˴ľء
ͬΪ꣬ôôأǶǼʱʪģҲȫƴڰ˼õĵܵܰ
ڵȹ֮󣬺٣Ҳʼǰʰ·磬￴Ϊ飬ͷˡ
ûϵ⡱ҲôһѾ𽥲ڻഺ֮УȽϾµˣǿк츳ѡȡ
¹֣һﲻҪģúóԷѾǰĹˣࡣ
ռĲ֮󣬻һıԼԸĽûĺռ״־չʵʵԷСģռͷ뵲סЦ⣬ǸһƬȻصһӺܲ˿ǰæˡ
˵ϦദĸˣռضЩ˼顣
ռ˾ϷˣƤϸ׿׷ݵŴأҪ֪½ɺʲôûϵȺϺټϽˮ٣Ƥɱֻ࣬ôϸ嵽ôë׵Ƥģ
ҲףϸһЩǳȸߺͺѪ˿İףɹﶬ׸ɵѣƤ״̬رʵԵ翪ҡ
ͱˣ˷ռǾͶŵԺˮȽ٣ıѩˮʱ򣬻ӵģռرϲһ㡣
̫ɽȵ̫֮¶ȾһӽˣԺˮשϣ൱졣
ղϴĴһֱܹԵſ棬س극֮ȥ׼ķȴ󹷳ԱȥѹרĲСϴɾ
ææµµռʹͷСʿ֣ȥϣ˯ĴTһһҵռߣͼһ´󹷵βͣŴƢƤĲС
ֻر𣬺أռ֪ݹϲʣֶȮ˽ⲻ̫࣬ǰǵǹֲļһܸܵرͨԣرȡ
ӻڣռû󹷽Ҳϴʱˣëʱ䶼ǳĴݺͰԷʱע⵽ˣԺӿ˺üۡ
۵ľȮϲӣ극֮ϴɾĿʼĦ˳һ½
ռôһĹϵԴһûһĺ˵Ȯѵרҵػⷽˣиͬѧǲıʸ۵ľȮרŰݷһ˼ҡ
ͬѧ忴СϲҲرˬ죬ԼǰڲѵĹ½Ȯѵǲϻ۾ܽ飬ֹ˵Ļǳ
ദʱ䳤ˣҲչ𽫾ˣ۹ľȮͨĹ̫һԺܶķӦ̺ܸҲԼԸʵǺܺõദ
ϲпеʱͻȥ֪ܹˣѧװĦĶͬѧҪֲҰѽиˣذѽչ˼ˡ
˵ѺöȺܸߣǣԸǱȽغģǿȴֻػԶͺˮֻؾֵģռǱΧ۱Ľоҳϡģֱ鹷
úÿҸҲúÿֵˣԱֹһ䣬СĵĶԭ˸Թһ㲻ˡ
Աߵͷͼֱ̽ȥһѽβͣȻŽֻ׽ĶһҸСʣһʱ֪ĽĽá
ռм䣬̰пϳ˳¶ϥǣҲǰŲ£ͼβ͡
˶ʧܣǰأΪα飬ŵõ˽ǰצ֮
ϴˣԲϴˣռסǰצƵģֱ˯ʱ򻹾úҸ
͡ͻȻҸ˵֣һ뵽ҪЦڵһжǡôҸ                        
׹̫æݼӰ࣬Ӷ
Ѫع~

ʮ

߿ʱѮ, ǿûôķ١
ռʱ壬ĩϢ, ǹ, ֪ڶ첻ʱϺ޲굽ռı˵Сҹ, ֱ˵ͨ
ǶСʱ򣬹һչǾ, ôס, Ӷ˯ͬһҵġ
ǣСǳ, ѾǹҪҹ, ûв, Ǹǲ߱ӵСɰ, ֱӰʣķʰһһҷȥˡ
ʱܰ裬ϾͱżԼ˯
ַռʱѾʼ, ճȥеʱ򣬻ÿ˸ɰ˯żأ
ֻطַ˯ñȽ˳СкûˣҲûԼסĺܺ, һ, Сûзֿǰҹ͵͵ܵ伷һ˯ܵǸ伷һ˯
, ´ȥˣͬһңټϹǰռʰңҶĺܽ
´ʺϰռ죬ռ˯ʱ򣬾ſڼ˯´ͷС
ôܹˣϼһ˯𣿡ô˵ռùˣûӣ˯ʱѴ򿪻ˬķ紵൱
ټϷӵķܺ񣬶ůҹ˯ҪñӽǴڶŮһŴ˯еˣռȵܶȱȽϸߣ֪Ȳȡ
ٺЦŲȣСһ˵ռĴϣѾ˯ŵ͸磬Ск졣
ռ˯һ磬ڻĲ̫þûмˣһСȣСһ
˹ȥռĳɢͷϣ̹ȥһС˻Ȼ˸ռҪ
СʱռСѣͰ˫̥òڴϣһڱһߴߡ
ЧͺİͷƤĦ࣬ᵫ˷
ռȥ࣬仯ʵѾͦˣԱȲСѱŮĲ졣
ɵȹҪŮһرСѣռܺõİ£ŴҲҲҪҲӡ
Ů֮ȣһֱϲռ㣬˱˵һ֣Ҳ֪ʲôʱ˯ˡ
ռþȵĺСĵİԼĳ£֮˳ӴסӣȻȥ˯Ĵ
ϸŮӼһ˯Уͱˣ˯ʱ¶ȫȳһͷ
ռԼС̺ӣö֮˹̣ʵһֱҲû˯ռĶ֮󣬹˵˼仰ŹŻȥ˯
ڼҪʶΪɣռ֮ǰһֱոϰ׼ʧ飬˯ʮ඼ûѡ
˵̫Ļ˲ĵһҲûѣؿɶǴŽܲˡ
ȳԣǶˡźã׼ȳ緹ȵռǵģղŽȥһȦ˯öܳǸɴͲˡ
ҪĻһϵ࣬Ҫּܼ֣͵ų緹ˡ
صϢʵǨͽټϳȥ˼ȦҲˣʼԷ
ռ֮еΣŲţԺ¸ˮȣ˶Ժġ
Ȳˮΰʣظռ˱׿ȵռ˶̹ˡ
ǿԺϴģռˢϴ֮ȥغͽ
˵ʵ֣Ľ
ռԲкܸߵĺøжȣټȮƵļӳɣԽԽ۲ǽصĻ֮Уʾߵ̡
⡢ӦСĹͨ˰ɣ
ز֪ʲôǲ٣ڱһѣȻԱ߼ʱһЩС߹ɫ֡
ţܴ֮ǰ֪δĻѣһ򵥵ֻػռͲˣؽܵĿǣزûܶȮ˳Ȼİ£ֻڽ߸ռ
ڲ˶꣬˺ܶرϰߣտʼӻʱ䲻ӦͬѧˣŽŸı˺ܶࡣ
ľרҵռ̫ЩҲ֪ڱ˺ܶ๦Σ򽫾ô׽֮뿼ǾȮѵרҵ𣿡
ȮȮԼܶĹȮʵҪһѵԱϲҵǰҲͦģܾǲͬطĹʲܴ
ţϲرϲĵ˵ͷ΢΢ҡͷ˺仰ܻῼҽרҵ
ʵҲƽһԼӴȮ飬úѵʵҲǸɱ͵Ͷ룬ǽȮճ׷һСѧˣһص뷨Щı䣬һľûҪ
գռͷرһֵ֧ƣͻȻоʱСڲ˱仯뷨Ҳó졣
ܺãĺܺá

ʮ

, 󹷣ټͥԺ׾
Ĵ˵Ӿʵ̫ǿ, ռһߵʱ, Ȼһʱƣһ̫õ顣
, ϴռָоʱǱȥŷĴɭ׷˼, СŬ׷漣, ط·̵һõۿ΢, ļͱˡֵ~
ر̵ĺܺá
óԲ, šռܿϺһûһ, ϲɿɰĹ, ҲϲƶԼֵأֻҪͻˡ
ȻСǵĳɳ֮жЩźͿİ, Ƕúܺãռ̲סһֱãøá
ΪĻȽԵʣĵֵʱ, ǲ̫ſ, ǸеֿպʹĻ⣬˵ᱻЦ֡
ټߵͬˣϽܵĽǡҪúѧϰѧ, Ҹù칫ҡԺѧϰõ쵼ͲֵˡҪǿϺѧϰԺͻؼֵ򡱡
൱ʵͬʱҲڱֵųȷϲõĺӡ
֮ԴӾȮԱҽҲһδκ޽˵Լ룬ͬЦ˴йϵ
ڵ֪ϲȮѵʱ򣬻ֺǺǵΪسɼãڿϸԺֻȥ֡
֪صĳɼͦõ֮󣬾;ܿȥȥѵԱƫڼͣҲֻǳԸഺѡ
Ǹ̸룬ҪڳԱǰµᡣ
ؿҲһδ֮Уʶ뷨еּ򵥣Ǯûʲô̫뷨Ļ֧˼ɵȥ׷롣
ЩæµԸΪ֧ص뷨æҲ⿴ġ
ԣҿǵҽ򣬼ߣҵ֮нҲҪһ㣬ҵϲá
ܵǮһˣ˵ؿһСĶģܶ¼ֻСҲһúֵõ顣
ܺռǵһصϲãȻ󻹸ƼйأЩԸ˵Щأռ˵Լ뷨һЩС谭ãһЩСίȻ׵ĸЩѾõĽʲôġ
ᵽʵǮʱױ÷п룬⵹˭ĴᶼرδȥǰӴһЩ飬ȴЩ㿪Ͷ㿪ġ
ռģظı뷨ԭԺ͹йأԼѡøԼѡ·ߣûа취ʱΪ˵
ؾµĴżȴ൱ӲһֱԼҪ˵ΪŬĿġ
Լ뷨ϲúҪ˺Ŭü˹øҲҪż߾飬ȴʲôΪѣһЩı͵ҵһίԼҲ·
ۡռֱĸ϶ˡ
ʱռɨ˵˵һЩǮ֧ȥ׷Σ߼ﲻôҪسеʲôͥεģȥκȫʱԱߺƾ͹ˡ
ռ͵ʱ򣬴飬Լδ˳ȻĿԶ飬ûκο͹ǣô
Ȼռ۹ֻҪز;벻Լͻ䵽ɭôÿкҪǻҲ·չǶһͬġ
뵱ȮѵԱƻԡÿС綼ϽҡѧҽרҵǹƻԡſֻС籧šߺ죬ռĲسʲôþȵ顣
ЩôĻʺԪǰᣬռĸرһơ
϶֮Цм˵Լġ׳־Ҫè˹Ȼʱ򣬻е㲻˼ģһ½Ķ䣬ͻȻ뵽ʲôվܻȥö
ռһͷˮд֮ļſԭأͺ̽ӿʲôˡ
Ȼ󣬱˶ٿǮ
ÿ˶еģġָָǮռͣǶУռһݡ
ƽʱȥչ˹ӣҲʶȥ̹Ǯ˵͵ĺӺҵ򹤵طģ곤ְܺСǡ
سʵ̫ÿˣֻҪվڵ棬Դȶȵ֣Ҳæһϣ̲ӪҵС֮ģһЩǮ
ضǮʵͦģ׬֮۵ƽʱԼõģľһΪģռ͹ţʵռǮѾܵ˰˰ٶ࣬ǰʱȥ˵㶫΢Ųһ㡣
ֻȸռٿ飬ʣµԺ󲹡
Ȼܷܵ㻨ǮˣռŶٿֵòУرӵϸն֤һúõĻȥ
ܹСʿ
ûдӱԼС㻨Ǯռֱȥʱмֲ˼飬͹ڳĵʱ򣬶ֵĲС
ҵʱյҲһΪ˲Сģˡʱյظ㻨ǮʱҲǲĲ죬ֻǲʧͰǮˡ
û뵽½½Уżʮżһٵģ˿ֵġ
ռڰ⣬ҲرͬĵͷĳˣСǿҪӺˡ


ʮ

ѧĵطй̶ļ, ˵Ҳڣżٵʱ١
ֻҪʲô, ҳԲڼҴŲȥϿεġ
, ¹ôԼռؼҵϲһʼʱ, ռ֮⣬ͳͳʱȥѧУ, һΪһҪ, ǰˡ
극ҪȻٵͱУſչ
̵İ̲סߴ, ܾö, ̬Ȳ, һ㶼ûѧʵĸо
ѽ, ü̵ˮ󵰾ǲðʲô취ֲҷ, ֻ͵͵ʾ̫߶
ҪüٵģΪȥ̫Уſڣʽܽȥô߳Բᷢġ
ǶǲҶ, ֻץʱĳԵ, ذõǻһ£ҲǰԼһʱ䡣
ѽԱ˾ߺܿθ´
ߺıϳ, Ȼ첽׷ϻǼ磬ϰϵĸоҪˣҲĲĳٵֻÿ϶ҪôһϷ룬Ҷϰˡ
ѧǱóٵʱռ˯ڷżڼĸ߿ô޼ɵȥţСİŹغãжռ
Ҳ飬ѷڹ֮ͳˣռ˯ʱ򣬾ͷּһ˶ûС
һѧûʲôʱռűߴ˸Ƿ֮󣬲ΧԺһȦȻ˸Ƿš
鿿ڴϿҲ֣ܿǲ𴲡
ֱԺﴫС綯ռͦܳȥ»ˣȻֵߵߵϴָŹȥæ
˯˯ãʲôʱʲôʱ𴲣ܿĽԼУռ˵ʲôӣܾռ̫ˣӽӻûвٹʲôģԶ൱ݣռڼҾͲзʽ·ˡ
ֵĲС
ռ̫ϲӾ磬ҲÿСĻŵֻɴȥų˺ܶС˵һЩֵС˵һʲô֣ҲĽζ
ԼķиԤ־ԸʲôĶûд⣬ôյڼﵱ㣬ԭмֽŵĹռӰ죬ҲǼѧڵȸ߿ɼġ
ڣռˣѧУʦǲɼʱңڵõıֺǺǿС˵ռǽܲ֡
ѧУʦĵ绰ֱӴ˹˵ȫУȫķˣռֻʡ״Ԫ߷֣־Ըˣ
˭û廪أռ֮ǰͿһΣҲ̤ʵıʵ¼ȡаա
ǹһ֮ǰ֪ռɼرãǣܾñѧУ̫ңԶˣȫĿѧУã½Ľˮƽֲرãһô죬ռ̫ߵѹ֮ǰҲô롣
Ҫ֪ڿϸ211985ѾǺ䶯ȫ壬س涼ֵÿ޵ˡ
ԣȹռʦĵ绰ʱеˣͣһߵĵ綯ˣһܻؼ֮ռٵ绰һ顣
ͻȻӴϾռ˶µģֱֻ׼֤ŵʱŷӦԭְ
ŹôǺüܽһŵӣռҲ˼ϣȻ򿪣ôһķ
ڶǲǽаۣǴϢˣ
ռ⺢ӣǲǾת
ͻĲʺƨռ൱֪룬ǰԳɼҲǺͬѧһȥлʦ磬ûرĸܣϾǰͿʮ山ѧֱȥ˸۴ûʲôرġ
ڵͬռڸλҳѾСͯˣŶĻϢĸоĿ佱ռЩЦãڲڣ𼤶
ôһԼӿ˻˰
ռʵͦ¹ִĳ棬ǿѧ»ĲѾźþϯˣʱѧѾͺá
Ȼռǰ;ģЩҲǿСߵģһܸռѧѴմշݣҲմϲĸоռܾ
еųͿسǣҲ쵼ռεֽģи̨Ҫɷãʵˡˡ
Ѿ޷侲ˣֻǵʱл⣬ռȥİְɨĹҲǸοԷ֮顣
ռԵܵǰĹϵʵû̫ĸдڴ˿̴˾ǹֽһһ˵ĸ߿ɼԼ־Ը
Ȼռ޷Ϊһգ۾ˣƫ˵طǣʱҲǺܸжģкܶطͲͨĲԾĸֲ˺ܶණԺֻҪůĻ䡣
֮Ҳлܴչ˵˵ˣԽУԽѧжѿһֱռò˼飬־òռһ־òΰɿԼһ¡
ռˣ໽йȥдҵ
ռǵ͹˸λͬ岮̵飬ڽ֮УȻ̽׼ҵġ
ռ

ʮ

, Ҳڡ
İ̻ͦģͲԼҶ굽ڵȤ¶˵һ, ӲռãȻ֮зӦ, ȵȣڸԼһ¡ѡ
֮ǰ, Ϊʲôƽʱ̫Ị̇ͻȻĵĶ, ռǼûмԷ, ԭǣ߽ѡ
֮ǰռڹƾֻ˦һ, ʾԼ޻˵
ⶼﰡ, ΪʲôͻȻҪԼܶ, , 飬ڻûг꣬ûи
ǶԷҲͦдʵ, ֲҪ̸ģʶʶҲаռԽԽ⣬оԼδĶϱģžˡ
̵ͣڹĶͷ, һ˿鷢, ŨüۿһץũͣǷռϣͿĵһ¡
Ͼ, ѧϰõı󰡣
ռ֪Ҳûʲô⣬һӶڿܶ뷨ǱȽϳ¾ִģҲǾռرòԼҺӡ
⣬ݺͲҪˣռǻίԼˣЦ˸˳󣬹ܰæؾˡ
һǱȽ϶ռġ
ԼҺӵİرֱˬСֵģҪȻҲֵߵռס֮Ҳգɴ͹죬ͬһĻɶˣܿͰռƳȦ
岮ϵļܵ㶼ģֱǶѧˣ͹İ̻ûгռһֱûȥ֮СĽ飬û뵽Ͱ̵СŮͬѧѧУ飬û˷ų
ռҵûȵó²СҲ˻Ȧֻܵػȥһ¡
ÿĺϲģǹֺÿĺӾоеģؽȥһȦûţ˳ռһʲôҲռ֪Ϊʲôˡ
û£ѾȥдҵˣȹǸ̻ؼģҪȻˡضԴ˻ǱȽģ֪ôİҲҪȻһϳԷᵢ
Ϊ˱Ժ̣ռֱӲķϷŻµˮ棬ȥҲ
ڽ̫٣½ũƽݶ󲿷ֶƽģֻһ¶ȣѩ֮һƾͺá
ټյĺɹЧ̫ãܶҶݶĨʵˮӣȻɹһЩ轡޻֮Ķո˵һģڷ˯ֻҪҹС
ռǼӶţҹ˯Ŀ֣̫ɽ֮󷿶͸죬̸ϯĸ
ʦ͹Ļһչ˲üӣҪһҹӷˤ군ˣռһ죬ŷ˯ۣҲҰǾż˯һҲˡ
̫ոɽʱ򣬷е̵ģռ׼һûô̵ʱ£˿ҵ͹½һ¶ȡ
ӡ߰ڵðһԴռ˸СľʣȻԴ·¶ȷǳ˽⡣
ռæѵӽӹȻԶ뷿ԵӣСİ
Ȼ˵СϰˣЩӴкӵʱռǱȽ˵ģֿǽľͷ˿סӻǱȽû׵ģһľһ¥ݣȻһ
û¡ɵķûȥӣ˳ְݶ֮ǰɹһЩ£һ£ֻè
ЩСҲռһũæ֪ô֣ضر죬֮һСѰɵ轣ռԱߺųԡ
½еˮŸص㣬ҲһģɹҲСѲﵱʳҲС
ǸղŴӰĽܶռ˼άͣطĶòпԺСһǸö
ºͻźܸߵĹͨȣ˵ԴԸӳˡ
ţռĸп֪˵ˣеɻ̧ͷ
Ƿʵ̫ᣬĻҲ˵ռ轷󷽵ĳϣԺǸܺõˣҪ֣ǰ
˵ռеԵģòյٰĽֻز˼Ҳ׷ʡ
ѧʱĳɼӳɫò㹻Ķˣ򵥵мֿɰİĽ
شܲµռʲô΢΢ͷЦЦȻһҡͷĶû˵յҲҪȫʧųӦˣȥѵƴòȿա
˳ȥذԺĵƴ֮ռߣÿӲȿˤ
ҲȥȥѣеҲĲȿգټòôƽľģռʱͦġ
ȻҲĿʱ
ʶ˿ڿˮռ·ɫһ£ٴθпصòĹֳɫˣְ·ֵĽ㣬Ҳͬڷ⡣                        
һ
ȿȣϰ屾ǰǣһؼ֮׷ˣһֱڿ
ķ֪֮ͨͰҾٱǼˣҾӼҸ
۲һ֤֮Լףõ~

ʮ

˴󲿷ֵĶʵԼɫ, ͵꣬ɬͳ֮Ľ׶, ǵͷһЦǶķ羰
ռе̬ٻ, ֮ԵĿȿȣȻľݵʱ
еȸð𣿡ؿռľϿԵ, е㻳ǲǷȸðˡ
İ̫ȣ̫ɽ¶ֻ½, СͶעԼʱ, ܷɷȸð
ð棬ȸðܶҪȷ纮ð߲, һ䡣
û, ǸղǺһ¡ռæҡͷ, һ, Ǹİ̹Ȼ뿪ˣ΢΢˿
ռıеЦֻֻᶺӵԸ, ֱȥ׼ˣռǲһҪдҵ˾ôУ̸Źæ֡
ղŵľһƳ, žͺķһʧ, ˵ǷǳռķӦˡ
ʵҲԽͣΪʲôռۺܺõŮ, ǰ׷ߣûĶĵûκġرˡ
ͬܶŮĶ飬ѰҺԼమġһȻҲžǺĶʲôɫܺܿ侲ò͡
ռԾںߣȦָУǿģûʲô̫ĸдΪ顱·˵ˡ
ԣغÿصģռпҲûʲôоˣ·һѺѵȼʪľѣʲôСǵġ
ַʽȽ٣ټǶҪϿΣٽĩֱȽæռڼֻеլţżпˣӪҵֱӷϷ
ǿռΪʲô֮пڽԱ󱲣ȻҲǿռÿһ뿴ʷ߷ֵĿǰ¶棬ռݶϴһСӣʱ⣬ռȥԸϡ
ռãԼƫλõĴܱ֮ɽô⣬ľϲ̶ܴȶҪлİݺ⡣
ռһֱźƤĳˣҲԼԸڹõ˱ʹĥú
֮ǰռûʲô⣬ҲԵЩԸԸ󶼲󣬿ŴջĹʵмƽ
֮󣬹ЩСѣĸռܶණΨаܼ˺ۣռЩƽʵѾ˺ܶ࣬ĵŹԼ
ӵܱĶ
߿٣ʱҲõļˣռڼլ£ʦǼһȫ˸࣬ԱЦмǷᡣ
ּʱϰģѾҪϸˣǻȴûбܿǼռôһ֮ʦҲСѧϰʼץҲơ
ʱϳߵļһڼΣͦ۵ġ
һͰԹĲС
ϲ裬һİҲˣΪʲôҪȥչ˽ҲҪ˳Ҷ౨డҲռڼϣӵð~
һһεĸ֮⣬Сϲ裬רʦȥѧ赸ƽʱĻ໥ٸϵģ˼ڸÿ춼ȥ
ǿκҪȥͽһ˺˻˺Ȯ鶼ҪʱദģټϽҲСˣÿ춼㽫Сʱҡ
ôһԱȣԵûĿͷرԣʦڼŷˣָ౨һ࣬򷢳ȥϿΣİ춼ղˡ
ռЦıŵ϶ϡ
ֻУŰµ٣ԽԽˡ
ռһԼȥѧǧ๫;Լ·ȡɮÿÿؼҶҪһ
еʱռѾо½̫ˡ
ڿϴѧãռǾ̫ˡ
ռСѧĴѧ֮ǰȣҪꡣ
ûмǴǰֱռо½УѶȦ˵ԼĸĵĶʷѾȻҪٿ顣
⻹ص㣬صУϵңͼȶ㶫ʷѿɲԽһ㡣
˿ԽƷ󣬵Բٿʷѣ֮ԭ
Ҳܲ˼˵ҲǱһ¶ѣʵϲ½ģǳõĿݲ½ĵ
ռӡرһ뵽Ҫѧ͸볤̾һоԼ׼ĸ϶鷳
Ϊ˹ԷֱŻԵرܡ
ռкõĻƹ˿ݸ׼ƤĹһ㶣ôв˻г̫ʽˣ                        
趨ʱûϣҺ˯ǰȷһ

ʮ

, ͽһԤֵ
һֱûҲˣ, һжOK
ӵй, ҪߣǾ൱Ĳ, ռֿ
ѧУרҵȻǹǸΪҪ, ռѾʼԼܲ취볤, ȻĩȥԣѧҲҵ
Ѿһδѧռ, ûʲôڴС
, ǲ뵽ռ˼, ڶΪռĳɼеԺ, ռȥѧͶ԰ٷְٵ֧֡
ʱùҹԸռȥõĵطɡ
ԼŮΪ˸ĸ, ҹδտִڱСطͼϿ̫ܶҵĵطͳ˼룬Ů, Ƿ߱ȽϺʡ
⵹ʲôŮ˼, 仰˵ռ岮ǣԮ, ǵĺǣûܵʲôַ⽨˼඾Ĳк
Ҳͦĵģ½طط̫һһ½ʱķѪ޵УƾֿӵĴȻСһŬѾŬþ
ԽĻ˵ĴھԽҪ
ټ½ı̫ӣȫĺĵطǵǹĸĸҲ̫ԸֵĴĥԼҺӣƫһ¶Ҳ̫Ͼܸ綪š
λƫƧ˺˱棬Լ迪ѵĴռĿǰûʲôرֵĸĸҲûƵ˼롣
ǷСطʵ̫ĸյޣܶ뷨۹ҲƣǾǳչ˺͵ŮģҲúԼ̫Զ
еŮޣ̫Զίĸȫﲻ
½ôȦƭŮת飬Ҳûз
֪֪ײøĸǷģҲܵ绷Ӱ죬ټϿߵĽޣռֿһ鿼ȥķ󲿷ѧҵƽƽĺӣڸĸظһӰӣټϸĸһЩԮĸһ㣬Ǻܶ˵Ըˡ
½ܳԿ࣬ǳԿ̫ˣеʱҲ͸ˡ
ڸսʱ뷨Ҳ࣬Լܰȿӳٽӣʱ취ﺢǾͺܺˡ
ǣĴùݺˤȻ˼Թ˵ĺ
ʦһ˵ھӣùʶҪټϰռ֮󣬹ʶŮӲкӲܽܶⴳΪʲôͲԸŮҲȥƴҲȥȡأ
ҲǵĹŮ⣬᲻Ϊί۸ռԼѡ;߹ģֻҪŮ㹻ƽ̨Լͻúܺá
ǣ¶ģһҪŬüĸӶȥȥĵطκӰ죬ΪǮɶԶɶԶܷɶԶɶԶ
ֿźӲߵļҳʲôԶ˾ͲТ˳ʱǹ¼ҹ˵˵
ԣһǻôܰռҪҪŬһǮСʱռġڼҡ⵽˶ôķԡ
СǲǵļǮƤˣԱһţ׼úúռһġ
ɼôôԸȥѧУأȥӴ£ԸصͬѧദΪʲôҪڼأ
Ψһ뵽Ľͣռȥ̫ߣûǮ
ǮģġմŵˮżΧȹϲ˲޲ھ͸ռȥôۿشռͷ
ռŹе죬ʵڲýͣټڻûʲôڿεϰߣ뷨ȷçײˣҲѹֻŵ
Ҳʱûôӣռ˳ھ˵˳ȫԼ뷨͹֪ʱͻȻôһ˵ŵġ
֪ռǰѾоҵʵڶԴѧûʲôĹռС鵹Ǻ˽⣬һռûдͷ飬ͽ
ȰȴڿʼҪҪĸȥ̽һСʲô
ˣ⺢Ӵֵģʲôʲ׳ȥʱŵռúӶ롣
ǣ̫Լ͡϶ǶԵġŮʲôӦƵʱһֻݹƣȫȫ֧ռ뷨
ȥؿףϸȣռϵֺã԰ȥ̽̽


ʮ

縺Ź, ֻܴӱС׼ռԺһγ̸
ȻؾԼ̽Ϣ, ʺϵ, Ѿ˳СͼһɫԵĹ, ˣԼɣ
ѩ⡣ѩ, ѸٵİѰװóʪ, ռ滹ûеͷ̫¡
ѩ⣿ѩǸͦ, ǰ, ﲻ̫һ
֮۾, ˳ӦʱڳԶ, ָѩСʳöѩ𺦱ȽС̫, ѩ˳θ
ԣǻ϶Ƕڴ棬ȻĴ䶳һѩ⣬ȻԳһ, 췴ٳѩ⡣
ռҲ֪ô֮, ѩֶСٳҲû⣬ůǳȣů͵ԸѩҲԡ
ǱȽ, ûʱôȣռѩӹ֮ҧһڣŨζ۾
ƽʱٳʳƷˣżһΣҲܺõġ
̽ϢģԱҲ֪˵ʲôҲĳѩһ㶼ζ
ռرϲԸһ㣬ΪˣҲίԼһЩֵʱ츳Դһ
ȻԼdissԼ̫ʣռҲԼƢеʱǺ֣żֹŹֵġ
Ҳ֪ǲǼͥůȱʧռ˼ʽ൱ĲԵرࡣ
ռദԷԸ̫ͱˣΪռԽԽӲеʱԷͷܸǿ֣ѧʱмͼͨ۸ϲġԵͬѧûռСڱдֱ졣
ɼжӶͼǰáҾá˵㲻ԡƿͷļһֿȽǿл˵ȽϰԵȫ޸У֫ͻ
ͬģռɢļӣ̫Ϥôĥߴǽûʲôо൱ĮúûйϵҪߵˣԥԥΨΨŵŵǸͺըë
֮ǰռ罻˽ΪԴԸѵùϵѶпռϱӦèӣԸôŤޡ
ʵֻ֤Ҫ㹻ãèҲܿʵĲʺ٣ռҲܷС顣
ǰЩСһ㻹̫ԣЩԽԽ죬º͵ųصƣ·Сһ㣬ñΪҲίԼԸ񣬷·츳һ㡣
ռԸһ۵֧ߣԼ첻֣õ֡
Ǻ۹ģҪǻռģʲôҲĲؾͲһˣѩ⻹ûг꣬ռڿϣ˵
ǲǲ⣬Ϊʲôڼңʵ͹˵֮ռҲԼ뷨еˣѾСˣͥΧҲڼҴţ˲ѡҪ
ռı£ȫڱ֮Ѹٵ򷿣ѹһҰᵽԼߣԼС뷨ֿԸǸõķչùôࡣ
ЩһЩǮͷӣûеǹռǮһʶҲûùΪԼǮʶҪʲô˼ʽ൱ĳ죬ԼС
СҲǼڽĴСռϲѩڻĿڸУԼڳ֮󣬵ѩ˸ȻذʾѩĿմ档
Լ˵⻰ʱ򣬺͹ӲСϰߡſܲ࣬ˤСĴԼ
ֵռ̲סЦϵİѩմ
һûһһ֮ŤͷĿռ۾㿴Ժס˺ö꣬һжûб䡣
ɽ䣬İ䣬ǵҲ䣬ǣһ˵ദʽǲġ
żҲ£ûµġ
ӿʼ֮󣬶ԽǾͿʼⱣ־룬ĳ˵൱ֵأѵһռֱǰҲǱ֤
꿴޲ĺˮȴҲܿռĵ׵ĲǼܱ仯һǳȥÿλҪһνȻٷɵĹ̡
仯΢Сܸܵ
ԣҪģҲҪ£ÿһ˶뿪ǧȥѧռĴҲᱻ
һ㣬ؿԱ֤

ʮ

˵˼ռ, Ҳе̲ס΢΢ըë
ΪԼ̫Զ¹ǸıԼ̬, ԲŲ̫Ը뿪, ĵײ̫Ըϵʵô˵, Ҳ̫˰ɣ
ռѵèƶﱻжƤżУݲʧı, ֺܿ췴Ӧ, ʱôͶʲôݵ޹ء
ѽůкܸ߼ͥĺ, ܸ󲻵ܶͬ˸ûʲô顣
ͬ, ռ֮ǰ, Ҳ֪йദģʽ
һº͵ġȶ, ˲ҪʲôȫУ緢ﰲڵĸ顣
ǾʹᵣģԼҼ֮ٻ, ǲǾͱӵļˣȻӦ뷨֮оûз
ռ̫һеʱ, ֵѺ;, 뷨żͺƫ
˵ףռûûޡ˳ȻȶְȫĸΧͻȻסСĺ, ŵĶ֪ôҪŪʹСɰ
ռǣըë֮ǰؾȻҪҪһͬѧ¼
ţͬѧ¼ǸÿҵͬͬѧԼԱдϣȻ󱳺һȫд߳playС
ͻȻռסȻ̽ĵͷռֱӽӣҵպ÷ϼӵͬѧ¼ռĶùˡ
ÿռǳк͸еģ׶԰СѧģеǱûʼд
ܵĵһԼܣذռͬѧ¼һߣóԼ׶԰Сѧġ
ľߵͬѧ¼Ƚϸ䣬͸ƵģӲǵķ滨ڣЩȽ治Էҵܼ򵥵װһЩȥʹֽвࡣ
Сѧͬѧ¼磬ռк͸еҲεˡ
׶԰ǱͲһˣ˵Ͳͬѧ¼׶԰ͼҳһСƬᣬϾ׶԰ʱһǻ̫ͬѧ¼СҲûдͬѧ¼
ռûмСʱأ굽ƬƬԱһصǾƬƯСŮ֮ĺÿعĪνĺÿԽԱ
Ƭ֮ذСѧͬѧ¼򿪣ܺһ󱾣ÿͬѧּͦзģһЩʲô롣
ǻģռЦĲˤȥȻæ֮һһŷȥ˺öͬѧԼһҳ˺üŴͷ
ռǱͬѧ¼ǳͬѧæд͸ģȫСѧ汾ͬѧ¼ݵжྫʣЩĴͷ45ȵ˺ͼžѩļįռȺ꼶ѧֱɰС
кܶרŰѡһ˳ԽԽ˧֮ףдһʹᴩ֣Ҳǿɿɰ
ǰô𣿡ռ𾪣Źһҳⶼһʮˣһһʮ˵ġ
ģдҾˡصʱҲǺͬѧһЩհҳȶԷдջȥʮţջһٶʮţʲô취
ռڰСѧǵȵ꼶ҵˣŬһͬҳд֮ߵĸأȻջһã͸оܺЦ
صģ̰Լк͸еİм򿪣һ
ҵʱģΪҹϵûôãԾû뵽ͬѧ¼飬д˺üݸˡȻдмɣռܾҳеʱһյŲͬͬѧҳܲǩһд
ȻһЩͬѧռûͬѧ¼ҲдͿԸռһݳϵļȻռצʱֱӶ׼ˡ
ռ˵صͬѧ¼ܺ񣬵ʵҲ٣Ϊʹ󲿷ͬѧҲ̫죬յҳȴ٣СѧǲԸģٻдʲôĻҪӺѣҲûг쵽ȥö໹дҪһһ
ҲձҪһЩܶŮֱ߱ţһһдĻ࣬ݺҲռ֮ǰҲֻǴ·һ£¿Ҳе㶯ݡ
ǱϵͳͻģʹطˣһСܲУռȽϷǣԼлϾܲһЩǹӻ֮Ķ
ǿֲʲôҪĿԲ飬ͦϲ϶˵ģټеʱǸˣͬѧĹͿ϶Ϊůǡ
ռϰ߿˵ĺãȻ߻ͬѧϣֹܸ۸һ㣬ߵĸߣҪȻظδ̫ࡣ
Ƕͬѧ˵ռôһĹǣϰԵ˵ǽԼĻͬѧֱǻ֮⣬϶ͬѧ¼д
佱ĸо϶ĸжǺӵеĶԴռõ϶֮һֱǵҵҪдռſԡ
ȻռֻһЩ򵥵Сһʱ䶼еʳǶڱ϶ͱǸ˵˵ر˺Ϳĵ飬Զеıء
ռҲΪʲôͬѧ¼ڹЩ˵ҲôҪ
±ҵ˴˷룬ٷͬѧ¼ǻᱻСbiubiuУȻ󳬼ůҪأ
ǸҪЦЦΪûбҵǻһֱһġ


ʮ

ռǾ˵Ǹɫ, û뵽һ죬Լܱ䡣
ص, ҧֺʵķ, ᵽСʱռά͹飬ЩЦ⡣
ռԼ, Щ鶼ʲôرҪ˵ֵüסôõ, ͨͨСһ, ѹڻ׾ͺˣϾûʲô
Ƕһ˵, ЩǲƿĿɰˮ, ֻҪһͻע⵽, ʲôС°
ռûע⵽, ػ˵ЩʱͷĽ΢΢ۣƵĲǰ, ȻĬĬıһ֮ǰ̫һСС
Ȼصռͷ
˻~ͻȻһ£ռæͷĶϣȻɻĿ, ֽ͵, û£ǸղûȲˤȥ
ͷʲôʱһСа
ѽеʳռǵһС, ֱ֮
ʶ򿪵ռһ٣뵽ԼĿתء
𶯰Լǲ̫ãغŷռèһ֣شӺൽͷ⣬һͷˮ
ԼСҲռһμ֪ôֵģҲ֪һʲôʱΪ˲ѵõĻᣬռ׼صŷ䡣
֮ǰصŷռѧϰMP5˼ĶʳԼ۱ȸ߶ˣ²СУ᲻ῪһʼǱ
ȥñˮöؿռǲ׼Լˣز֪ʲôֻȥñˮ
ô˻ռ̿䣬ЩǶǿģǿĶͲӰ죬ѾýסһʼǱԻֻˣϾرȽŷÿοպÿõ
ţΪʲôǿ
ռʶѱȻץ˸գֱֻʧˣʶ￴ȥʱ򣬲ŷֱڽԱߣҲʱ䣬ǵʱ
üͷռʱڵӣ²þȷ룬ҲӾȥҽԺðһ졣
ʲô˼Ҳеʱ𣿵ȵʱ㣬ʧǻȥ
ռһʱ֮ʣȴҲʲôʱ˵飬ֱضˮǿѹ˻ȥ
ǿʲô
ذˮռȻƣռҪԼʲôġ
û뵽һʱֱռֻܿסȭͷķصģȻֱһСģظĶ
ҰæˮɣؿЦãҲյСģûвռ·æȵࡣ
ռ֮ǰҲôؿЦ͵ƢܺòռЩģͬѧ¼׵պ÷ŻȥȥдԼҵ
½ȵʱȵеܲˣռ²ķ磬ĵĬĬҡͷ֮ǰǿЦĲŶ~
û뵽Ҳ޶ȵģռʱԼϻٴηʲô顣
ޱһ飬ͷϵĽҲûпӹռڱȽϺõĿܣԼп»صǰǸʱ㡣
Լμأ
ˮһû취ºۼ
Լʧǿ϶ᵣԼģԼڿЩ꣬ʶĳͬѧʦ϶ġ
ͷҵռصǰȥһˮϴϴԼƽһЩԼùʶԣԼ
ǵʱͻȻ֣ռе£صĵֱҪѧ뿪ʱ򣬼˶û˭ʶԡ
ռȥѧУģռܾˣ˵ҲҪչˣȹżٵʱһȥתת
ռֲǵһγţڼҳôţռҲûһȥȻռת͹ǻָ𣬼Ʊվȥ³ľλϺ󣬱̿ˣȫţƤһ޲ڼҪСӲߡ
Ȼ֮ǰȻȥԵ뷨еʱţռͻȻżˡ
ѾʼԼĵʱͻصǰԼݣǹǸôԼ뿪
СѧʱռļѡϼԼƪģҲ˵ǰռʵҲͬʱţֻһҲڹԼ
ôһ룬ռԼбҪȥһ֮ǰԼԶԶĿһҲС
ʱ䣬ʱڶУ
ʼϿѧС飬ȸ
ѽ

ʮһ

йʱìܵ˵ܶ, ռǵñȽǡĸۡ
˼ʱУԼ׳ǰԼ游ĸɱ, ôҲ, ˭ɱ游ĸ
˵Խ, ȽʺϷƽ棬ͬһʱ, ˴˺ѹ档
ռ֮ǰһֱΪԼص, ҲʱˣռǱӻǸŮ, ǸϷŮֻԼ
û뵽, ľѡϾȻԼͶ, Ҳ˵, ռͬʱš
·ռһֱ̫ԸֱʵмֻȻͳĬ¿֮Ҳ̫Ըϸ롣
Ͼ, Լòϰ֤Ŷǰһʱ򣬿ܾӦ÷ˡ
һģһˣ֤붼ͬģδҲ̫, ·ͬһ, ֻڹ֮˹յ㣬ֽȻͬ
ͦ˵ģռϸЩ, ֮ǰȻҲϸĥʲôȥһԼͷǣ߿ĵʱռ·ˣҲ˼Լô¡
ȥһԼȷһЩ顣
ʱ䣬ʱһԼӦøտϸУռСѧͳжҪŸĸܵģҲȹһβôůഺڣ˸еʱ״̬ͺ˺ܶ࣬ôл״ܡ
СѧлԵ飬оҪѧڵˣӰ߿ռԸûʲôӡ󣬳ÿѧرԼͷ͵ر֮⣬ÿһظġ
տľѹܴռûиĸ飬ǽӵĸĵ绰ҲǺܿ׵ĻӦ䣬һãǮ֮⣬Ҳûʲô𰸡
ѧ֮ǰʱƱһ˼磬ǰʱ䣬Ҳʮûٻˣӡ󣬾Уſڵĺ֤գҲǰʦʦǡ
ӣټռԼģŵһԼԴñӺīֹ֮Ҳŵ㲻̫ȻĽӲ·һȥ͵ĵĹмߡ
ϾĵطռһУſڵһЩȷʱѾѧŷĵĽУſڵһ̲꣬ŷѧ
ѧУܽԱУʱҪǼǣԼϢòһռ鷳
ȥռѾıд̲ſ߹ѧҲûҵһԼΪõϰƣרŹŲӵƴһ¡
εĿһ£ռŴӼ﷭иտѧΪʲô飬һļ٣ѵǽ죿
Ӧòʲô£ռҲǲԭˣ̲ȥǰȥļطתתһ񣬸ûԷ
ôһ죬ռҲǼһԼˣ·ڤڤֹ֮Ǽһ뵽εֻ̾ص̲ҪһԼбҵҲɲݣȻѹѹñ뿪˵ꡣ
ûиκˣҲҪκˣռҴҵ뿪ֻ֮صѧУûκβĽĴѧ
֮ǰԤ֮аͰͬظмԼδռ˸ĽȸУӦģҲǿƣܶʱԵмֽ
ռѹĵܣһ֮صϲû־嶼˷Ҳδس̵·ϣռ̲ס뵽Ĳ²⡣
ʱ֮һжô죿
һ˲صȥģǵʱҽԺǲʲô˵ĶʮĻ䣬֮Ҳһг鳾
»СǼأռܺʱ֮Լصԭʱϣȴûκμ䡣
ռֲ²ʮֿ־ģܼĽСûκε˵ûа취κεĿ϶ظ֪ʱ֮ᷢʲô
ķĽôܸһЩʲôأʹ֮⣬ռҲֻ뵽һЩǮˡ
ȻͬѧռǿκνеģǸֵѧϰĴռܶʱ򲻵ʱ䣬ֱ쵶նĴ·ʽϾʹŸЧͿ࣬úܶѧ֮Ϳʼͬѧ൱ݡ
ͬ޵ҲռҪǶС꣬ɳ֮еʱ׼ʲôռ·𿴲ռƣʱ
еģֻǸʱռѡ뿪ȥӵ绰
ţѧˣ绰أ˸տѧİռ绰˼֮ؼܶռ˵˵
ǱӦһȻһеû֮󣬲СռǲѧҵѹȽϴżҵ
¸ǧ๫ҲܵռĽ
Զ̰칫ʵ̫Ѻ
Ҹдļд໹ûд꣬ɵ

ʮ

ռ֪ԼڱǰǸʲô, 㡣
, һ, ΥҲ֡
ռʵͻֻǸ, ó˵˼άСӣ, رгĸо
ʱ, ռǹǸˣȴӺɱΪ, Ҳ, ռҲͬ˻ѡ
Ȼ, ĵͶԵ, ӶȻ֣ôС棬ռġ
˵, ۳׷˧ĻŮʽεĹ˼ϸҲΪº͵أֱӱ, ռл˵ܡ
ԱټϵԵ, ռǰҲûôǣûһ̯ţʲô鶼, ʲôҲ벻۵֡
ԣغռǳǾ޲ڵǸŬڷܼ־Ҳǻ͹áһжԽʲôġܽ㡣
˵ռɹ̫㣬ôϲ˶·άֽУҲôϲȥȡʲôĶþС
Ǯƶ̫⣬ܹþͿˣҪôռҲȥ꣬ռҸָĽڸСǷ㻨ǮΪԼòȥ
Ҫܽһռ״̬Ǿֻ֣ڡ
ֻҪϲһжʲôҪȻռҲ˵Ϊ˴ڼֱѧУ볤ٵʱĩȥԵİ취
ȻģʵڲϳǶ˵ԤڣռԸˣרΪֺ˭Ӳȥı䣬ҲоռԸֻһֱִܹΪкԼѡ񣬼ҳֻܰӣǿӲҪǸı䣬Բźռദļá
ϾռǸˣų˳һжɡĮģҪһӣҲôůռġ
ԣڴѧڼֵĹּͷܶռͲ׵Ķ쳣״̬ıǩˡ
㵽ڽʲôأ
Ϊ˴˽ģزԼ⣬ֱôռ
һӾռֱס۾˵Ļӿһȫ߸ء
ֻռѻϹһȦ֮󣬻ǿѹ㲻ǲŶʱææ
ңû£ҶǴӸؿģ㣬ҲҪŬС
ģƭʲô
˵Щδռܸܵصĺ⣬֪ôȡ
Ҫ˵Щѹĵ׵鷳Լûأ᲻ֶԷԼδ鷳飿
᲻ֶԷԵԼΣȴķգһ˽ʹ
ռǸûʲôҪˣûܹҲһֱԼı£ʷ棬ûкͱ˿ڣ͹֮䶼Ǳ˴˰ĵĶ࣬ǵ
;棬ռûкκȹ֪ôԼĴڱǰúദֻܿˮʯһ
Բռ⹼صĺ⣬ֻѣϰ߰е뷨ѹԼܽҪ˵Ľ롣
ռһֱô߹ġ
ܾһصİ֮󣬲ûиռ״̬κεĻæµˣԭһ֮ҪؼҵҲĿֻܵȵٻȥˡ
ӽӵռ绰ƵʾͿƶϳ⺢ӽںæ붣ռչ˺壬ѧҵѧҵҲԼ̫ۣЩôƮƮ˵мֲá
֮ǰӦһŶӳĵƵЧܺãõһԭĽٵĻȥ˱ûԺռ档
˭涨ȱ֮󣬾Ͳһ٣ٶأ
ؾռ״̬ԣǺһ棬ֻ֮ǰѧûʲôʱ䣬ٺòлᣬҲûʲôԥ͹˵һֱ֮Ʊˡ
ͻȻֺ֮ǰŶӻйأǵҲû˵һȥ飬˵ţɺ˿֮Сԣһȥ͸ռ
Щ̫ñ棬ҪʼĹȥĿ׻ɻȥòˡ
ھܾһκ̸Ļᣬû뵽ԼеڶδռڽӵؾѧУŵĵ绰ʱ˶µģڣ
ţסıﲻԶǶ׼˶Գ𣿡
صĵ绰ûйҶϣռѾɱ¥ѧУȥˡ
Ҫ㡣

ʮ

, ˡ
ûʾ˵ԼҪռ, վУſڵʱ, Լ顣
Ǻ룬Լ˵Ļ᲻鷳, ı˹æ֮󣬻᲻ûа취ṩ㹻Ļر, ֵķǳ, ռһֵıˡ
ʱˣǸ, ռɴͲʲô˻ΪԼε뷨, 뻹, ҲҪ̫ԼǱʱ֡
Ҫ˭Ҫṩ, ռܻǸۺϿ̫֮鷳ԼԼˡ
, ѹʱĽѾռܽܵ޶ȡ
ʱԼͻȻʧأ
ʱռڵһкۼĥأ
ʱ, ǶǵԼ, Ψռأ
ǰռûʲôǣҵʱܾճɥ㣬ԳԺȺȻ쵽, ûʲôȸҲûʲôģô㲻̫һˣں¡
ԼӵеһʧҲԼùѹʵȻ޺ۡ
һվǰȴʶ˭ϵС
ռǰйذȺĬ֢ıĻߺͼĺʹ࣬˴֮ǰһõļ͹Ѿ벻ˣǰᣬҲһ䣬ô˰
Ǹʱ򻹲ֻֿ̫źͺ£ھе㵣ˣڲȷʱᷢʲôռҶ̫һȥ
ûϵˣʱһʱûŸߴһЩվͻò·ѧĿкǲüֱͻСӲࡣ
ģվռż˹Ҳ΢Ц־ܾͨˣеʽ󣬿ŵȷױϳء
ռȺ֮ܳȥһ۾ͿأûԼʱŻһȻüĿ̲סصֱۡ
ʵڲ֪ʲôСԲһСֻ㱧׽أֱֻ۲ţʶץ¡
һֱռпԿһֻϲСצӵèͲȲȲȣֻռûʶѡ
ʲôʱ򵽵İôǰ绰ʲôôأռְͦؽӹģһ߲ûȣ涼װЩʲô
Ӧ˹İɡ
ֲСˣôѶռãͷһ±ϴμһЩռѹûкúóԷĻȦסռļ򣬺ͷһ¡
ţյģһ
ռһֱصֱۣ΢΢Լһ¼ͷûʶЦ֣´Ҫٲǰ绰Ҿ˰
һشȫǹͻԼĳԵģռȰشѧУһ£Ѷź˵
ҲܿҪѧˣȻѵһΣռ׼ѧУתһתȳԸϢһ£ȥĴѧתת
ѧУܶ࣬Ҳӭѧιۣռ޲ôذЩطһ顣
ϾʱѧУ̫æҲûʲôʱȥ֪кĵط
ռӡ浹һЩǶδˣǰʱΣԱһ㶼˽⡣
ŹѧУģҲпռ̫ûˣֱҪŰ¥ʱɿصֱۡ
Ŀռ¥¥˸ţŤͷһռAɫгһӾЦˡ
г˲֪ǲǰˣ֮ͷﲻˣ¥µı־ˣеʱϲᣬ¥Ů˵֪AǶ¥
ռһտѧʱڵ绰˵飬Ľ˺þãôѧȻǲһгôȤ
óֻһг֮󣬸绰˸ƽȻ¥ĴռУ԰
¥ӦǴѧϤĵط֮һˣϾӿεҲ᲻֪Լ
ռųصı¥ҲܰѶһͲˣѶó÷ŵͨĵطŹȥô򿪾ѷֵľ;֡
Ȼղشһ¶ʲôóռһôණôģǰе㻨ǮԼԵ
ҼǱߵţɡǣ˷ţ֮⣬ռһСţɣŰ֥֮ر㣬׷Լֱζ
ȻװƤԭϣֲ˵żȰѶ¥
Ƥ½ܵ͵һСˣƤӼ裬ռȻҵһºУץ
̫࣬ռɴѸҲˣţζʵ̫ˣڵһŮ֪ŪһСһĶܷĳҲ¼ȣæûѵʳðæ׷
ֻҪ׷ãȻһռļ˺ܶóԵģҲ׼ˣ׷ܻȥˡ
ռԵĶźãǼԣ¥ˡ
ûгţ׷ѾһǲҸղ¥¿ʲôһر˧С磬Ǹϻݣ
Ůǲֵģ´ҲôСգҲһȥûռ˵ʲôͿſӲЬѼܵ¥ˡ
Ȼ໵ĵͷͬſڿһ۾͸Ͻˣñ˧翴߰㷢ͺʹ˯µģ
һΪϣؼòû뵽Сͣҿԣ̫ˣ
ռ˵˻²µ˵ӦأΪֵ컨壬ЩǴδ֣ռҪǰÿ
ǡôּ߸ɫ֮ûʱȸУȴһԵĿ͸ɾټϹܱȽ׳߸ȳһվڷ⡣
ûдӾϲ֮лռҲ˲Ͻͣ˵һ¥ˣȻ󿴵صͷվţסֱۡ
̧ͷռ¶Цۣܸܵռеָּ˸ֱۺ󣬡ҿ˵г
ţܿɰԲԣʵѧгױ͵Щûõģױ͵ӻ򳵿ŵĿܾһ͵ߣʵ̫ɰˣ޹̶ܰע֣Ȼ
ռһӾʹ˻ϻӣض˵ĻӡͿʼܣˮرóԵһҵ꣬ǿϺı꣬СȻܰæÿź͸·رȫܡ
һȺſڴϿŮ̾˧ѾűˣΨռǾţɶ̫ˡ
ȻռʶС磬ѽ˴ˡ
һŻռԵı飬ܿ־ţˡ
½ţҲ̫óˣһζζûС
ѵűѩˮҩݵţѾɵԼŻԼ


ʮ

㣿У԰Ƚϴ, игȽϷ㣬ռ֮ǰҲһСг, س극֮ʹȥһԼİ
ռżҲг˳·ȥͼݻʳ, ˵⻰ʱ򣬻ûʶغԼѵĲ
ؿЦ, סɣ
Ҫ֪꿴ôϸ, Ҳһװ˵, ټ̫ںعƶ÷ȡ
, ûзӦһŤͷһ, ռԼСѲж, λó, Լ˺
Ȼ̽ͷȵ, 㲻ʶ·
гУ԰ҪУöˣû֪ȥﰡ
û£ɵ϶ʾ, ֪㡣ذгһ֮ȵ֧, ʾռ
ҪഺŮ϶ҪȻ󰲾΢Цķ紵Ůĳȹ, 
ռûע⵽ѧгʼûб˴е㲻εĲں֤һˤˣԼʱ˫Ȳȵػ
ӺòãŤͷռ𵶵Լ˫ֽķסۣûпʼѾˤܵ׼ЦĺΡ
Ҳû˵гɿʾԼףռˣûгⲻе㲻ϰ
ûг
Ҳ˵ûиκһ
ץð֣һ䡰ģҲˤתͷ
صԸﳵúȣռں̽ͷˤ
ȻõųŸоͦõģΪúȣռҰ˫ȫſþҶζķΧԼת
ռԼĴѧĴѧ̻ҲĺܺãһЩ滹ҵƬⱻŨֻ֮ܵˬķ硣
ֲôܻӭĺܺð
ǵ¥Ƶ棬Կܶɽź΢΢ͻ˿ռֻÿСһĲͷϵĸؽܡ
еʱ򻹻ֱۣҿ
ҪһЩռ֮һصֱۣһ
ôˣǳĶϰߣϸʵһ㶼ֱܿĽʵѾȫûСʱ཰۵ĸоˡ
͡е氡
ռҲ֣û˼˵ԼֱۺܲһѣСʱ򻹾͵صգΪʲôһֱ۾;Щ˼
ҲҲֶڳԵԣԲе㲻̫ϰ߰ɣ
ܾûϸ˰
˵˾û֮ռûٸָ·ˣгɴͰָʾһ·˵Ӱббĸгǹһ׷ǡ
ļխխ΢΢ʱܴ¿һЩǵ״ǡ糤е͡
صͷȺܺãƽȴû̫ͻأͨ˸׵Ƥ¶ķ⣬ռʹ֣Լֱصĺ󲱾һ£Ȼѷ¡
ǳƤ
ռֵʱӰӱ¶СرŻһռģӰӵָʾȥץռ֣ռûзӦһץסȻгһɲ
ԭгȾֱܣȻЦسеռûӦʲôط߬ס֮˼ɲֱӾײϡ
ĳȺܹãȵ̻֮ͷռֱӰŤͷصĲู
Ȼһ㶼ĴҵỨƲסð
û°ɣæռıǼȧǣҵռײ
һ¶еۣ˵еˣص޳ȴСܰռưסʱҲ֪ðæһ»ʲôսһȴøջռæֵסصϡ
أ
ȣû¡
ûʲô֬ǽʵ͵Ĳูȥǰð𻨣ռʵҲӣ洿Ǳġ
ռںٺ֫Ӵģһһ㲿ڱ˲Ťͷü׼ϸ鿴Ķöһ¾
ͻȻͲ˼أ
ռһɴסصʾԼûϵû⣬˼ͺá
İһ壬ռĿЩ뿪Цû뵽ԼҲе֪еҲû˵˿ʼŤŤﳵ·У԰羰续˾޵Ĭһ㡣
ںռ͵͵ͷԼģ뵽ղԼʱ򣬸ղصĴ顣
͡͵͵֣߬ԽԽֵĸоأ
ٷмѵ꣬ȴеռæԵʹ½ǣѹĴǡ
һ˵Σ˵ξĬˡ
ռ֪Լ߰ЩʲôҲûϸӲСʱѧ֮Űгƻȥá
У԰ߣ˲ʶռͬѧѣѧһ㾭μŻѡεʱȽϰʶͬѧͻʶܶˡ
ռϵҲǸСˣʶĲ٣ҪƽʱҲЦŴкڿռԱվһӢСʱЩЦصѺôкص߾һԵգ۾
ͨ˧ǵòģ˧˧һſԡ
ʶռŮӴ󲿷ڸߺҿԣʵ˵Ը񣬿ػΪǻ˭²ܹк߾͸ҺռϢһԵı顣
ԣһҪԣռ˵ԼһѺ󣬸Ǻ޲üļźʲôѰ£Ѱ
ռһԼסһҵ飬Щ漰һЩ˽£еˣ֪˵Լĵܵܺˡ
صԾͺռͬ𶼲һ͹ƻҪĽ˵
سʵ̫ãСҲûƵ飬֮Ǽöֻ࣬һռߣо̫һ
һ֪ʱִСհԵˣԼעòҲǰ̵ĸ㳤̫ˡ
Ϊϲʽ׵˸ǲ٣ҲһȾú鷳
Ϊò̫ͻռֻܿڸĽ̫ͣõĲѣıŰ㵹Űӣ̲סܺá
ԣѵʹһռ˳ܹգ۾ʱִסռļ򣬻һԷá
ռСƭӣôÿȻҴţصúۣҲ̫ÿ~
֮ǰԱ߰վʱռǿһ¡
ز׼ˣռͰٿѱ磬ʵڲ֪ôˡ
أϱȥԺʵģҸˣȥʳðɣռҲǺǵģٰ˵ḻ́˵ʳøǷ
ðˣѾ뵽ռԼȥʳõĻˣ߰ɣ
ռҲӦˣҧ첽ߣ֪Լøֳˡ


ʮ

û, ҲʳøǷ
ӲռѵһΣɴȥѧУһī
˵īζ, Ķܶ඼ʽ, ռϲƬÿȥܶһݵԡ
װ޺, Ա߿ˮ̵ģɫŵ, غĶ࿴ۡ
Ҫǻһңʵƽʱʱ, ûп˳ģ֪ռıȽ绹ô, Ա߾пҪˮ̹, źθɱࡣ
ûϵ, ûʲôζ, ֮ǰռ˵ƬǺʳˡ
ַζ컷, ĵƹⶼȽϰֻλСƣ˽кǿ
ܶһ𣬱˽ܵιʳ, ܸо, е֡
ǵģƽʱռԾǳƬģʱ¥³, ûʱʹߣûע¥Ŀô·Χ
ֻˣʱռ˭˵뿪ܸоô˼
˶̫ÿڣɴӲͷƤߣĳԲˡ
̫ôࡣ
ʵȥЩѧʱ䣬ռദģҲСʱôࡣ
ӡǸСʹһкӣȳˣʵҲͺܿ켸ʱ䡣
ԷռñŤ
Ҫһ𣿡Ų˵ݿͦóԵĶָָ֮˵ϵĿͨͼռΡ
һ㣬ռͦϲġ
սһ£ռʷһͦģʱԳҵġ
谵ĵƹĪİȫУռܿĵ׵ǵСҶӵһߣذдõĲ˵֮󣬺˼顣
һһ𣬺ǰеʱ绰ࡣ
ôأظռ˸ӵ֭Ȼⶪռ
ңͦõİѧĺһڣռ˿Լڻ谵Ŀڶ棬ͷĵƹ΢΢С
ռĳشתתıû˵
ģôͻȻôʰܸߣһɽסռأ棬棬ڶţռ׷ӿ֮ǰѹ˿صϲ
ڷսǰôϲ춼˵ġ
ռʳôһ֮˵ԼôģڰԼϾظȥ͸˵ʲôϴһҵ飬˻أ
˵ػԼ״̬̫أ
ӻԭѰԼδռ˺ܶţйʲô˻мģ϶ǱΪ̸Ƿ⽨ţƭ֡
ǶİԺ󣬿ķû˻š
ռþûеȵصĻش𣬶ͷƹıԵ⣬ڻ谵֮ϸصı飬˵ϣԷϸٸʵףܣǾʹѹˡ
ôأ˼ǰˣļ䣬ͬһʱڣһҲڶС
õˣá˶ݼžϲ͵ķСѲ͵ں֮󣬷ռһƷ
ǽһŵСÿǰµ¿Եõһݡ
Ҫƽʱռ϶ǲ£Լ˵ʵ̫Ӱ飬ֻлȻѲ̶мƣ԰ɡ
ģҲ˵ˡ
Щ飬һԻģ˵ôһΣûеڶˡ
һ£Ҳ֪ô˵ϲʡȴƷռǰǰ㣬¶ڵƹ£ִռĲ
ռ̧̧˿Ʒöʾؼ
еʱƪ£һر޴ַͨУʹоתƣ˵ӾζͨͻȻᵽһ£ռЩĵͷ
ǵãΪƽʱ޴ַõĺ٣ҲƪõĺƯء֪ʶ㡣
ʱﻹԱ߳Թܹϣʫ˴󷢵Ĳ޵磬ϿҵĿйϡ
ҹܿĺȡزǵûﵱʱ˵Ļǵռۣεļôһ䣬˵ٲдҵܿʦʰˡ
ﾳĻɾ˺ܾá
Ǹľã仰ܰһƬڰ֮УΨܿĺȡ
ǱȽǫѷԸ񣬻˵˷֣ԸźͿ϶Ҹо
ǣ֮ǰӵռĵ绰ʱ͸о̫Ծ֪̫໹ĴؿռĬȡ
жϴ飬ظĵǣԼӦķʽأռȵòҲᷢ
⣬ԸҸôˡ
ռҪСģء
·һ˵˶ͷȴռסˣ֪شӴǰڵμҲרΪ
ޡҵֽСĵİռϹ
ˣ
ûУֻǾȵı̫ãռ۾һЩ飬ûѹҲûģΥĸжΧ˵Լ׸˵Щʲôá
ǷΧ̫ã̵ĳŶȻռһûһ䣬ȫ߼£˵ǵʱۡ
֪ռǸ㣬ʵϺܱغϽԸ񣬲˵ѣһ˵ͻеķԸ𵽵ס
ȻռһͷһӵػеûʲôǣѾ˲²⡣
ռһһģһ
Ǿҡռҡͷܿ϶˵ǸһģһҲԼ
ôȷһ¡
˵ķӿ𾪺Ͳ죬ֻǿ˼ռ˵ԼҲ߼˳Ϣ֡
ãֻһģһԼ
һ˲豭Ĳ裬֭ıӺȸɣ֮ʹȥҨһǰŨ
Ȼɫ˲ͨ죬߿Աߵᣬռղŵ黹Ҫš
˻ǲܺȵģرռûסغĶȻæǰȱһڵƷȫأߵƷʹľ
аȣؿͰ͵ӶЦռҲˣĶҪһţ̣عȥ
ʵ۵ģղŴ׺һڣռǺ
Ƥ׵˸죬رĴӲ쵽䣬۾ˮڲ֪ǺǱģ˺üʪ
𶯣ҿһ¡ռվ̽˸ɾʪز۾һٲ䵽ʲôմ۾군ˡ
˶ڳʳܲոУ֪ôռæʱҲֺ֪֣Ǻһʲô
ò˵۾ʱ򣬹ڳ̵ĽëͺܰˣռָصĽëͦ뾾һ¿
ȣû£һͲˡ
Լ飿ؿ챻µʱ򣬸ɴ඼ͨͨ˵˾ͺá
ضΣ˵ĻռҲҵڶĬȵˡ

ʮ

, ˣúÿ, ͷ˿ȱҪƯ
صֺ, ҪƯĶ࣬ûӲҲû˺, ޳ǽڲͻأȴֹܿ״, ָȳ, Ϻʯڼࡣ
ĳϷϵʱռһ, ָȥصġ
Ǵӽʼ, ֻĹеʱʳ, ļװƭ, ţǰצȻס, ʲôҪԣάҪƬҲ͵͵߶
ǿ챻ЦˣҲѧ, ˵滰ʱҪַڶԷ, ʾϿҡ
Цģǻһ˽ĹͷĽĶſ, ͷߡ
𿴻һװ˼һ۾ȮеǮͷ໵ĺڣڽǰȥڽǰצϣϿҵļԼĴ
Ļʦ춼ûд
ռһضչ֣ˣæָȥʾԼҪ˵~
㽲һӰɣеʱռڼҿӣصӰƵǿӾܿܶʴƬһЩйʱ۵ĵӰռӡ
ռ˵Ƕģһ˹Ļص˹ȥȻɱԼ顣
𵽵ϣռָͻȻصĹסˡ
Ĳӷ£ԵЩ࣬ѹսռʾԵգգ۾
ռˣȻЦõİ֣ǣû˭Ҫɱң
عΪʲôδռҪɱڵˣȵȣΪʲôǾѧ̬ȾôȻ
ض뵽δɱڵҡľˣͻȻԼַϵһ̼жûУɴֱ˵˵˵ʱ顣
ܸоһŵʱߣǲ֪ʱԼʲô
ռԼ˵طˣԼĺһΪµ˼䣬ǵʱĳ֣ܶȥϸоͱ˵ˡ
ҲǸעؽˣռ˵ĵʱ֮󣬾Ϳʼ˼ʱ⣬ٸʵռʱôģΪʲôһͺ˵֮Ļ
ռó˵ͻ˵Ҫ׷һȥ̽غռദģʽһֱܳ죬ͺظйϵ
Ϊͬһα˴ˣԣੲݲɣϾռȱһѣһ̽ĵҽ
û׷ʣռҲ˿ŶԷΪԼüģͷһֱѹŵĺŲһ㣬ĸоˡ
ռ֪ʱ޽⣬ǺͷĸԴǵѹֵȥһЩͺöˡ
ǣؾͿոԼ˸ը.ռһ׿ʼ𼦳ԡ
߳Ա룬ҵļζرã˾Ͳóˡռкˣصı飬õü䡣
ܶ飬˵ͺܶˣ֮ǰѹĵ׵ĻҺ޴룬ռڻܸ͸ףһԼ궼ʲôжٶ
һʱ٣ͻȻʧˣЩҪ鷳ȡģûߣҪջعˡ
ռûܹģǣ׬ǮҲͦ׵İǸϣѶá
ҵҲ֪һҲˣǵøϽȥǮȡ˵ʵռеˣ֮ǰ±Ƿֲԣȥ
֪ˣһߵİˣʲô֤Ҳˡ
ԣôæǮ˵ʲô飬뵽ռķ
ܵʲôɣ˵˼ռ𼦳ֶ˶٣ĪЩ顣
ʵĺܸлԼȥģʶأлһң˵ЩռܱĻ䡣
ܵʱʧôǮǲģһ˴ôʵҲѣǰЩռһӣֻ˵еʲ
ǮأûжռԼ˻ȴǵ̫£ίҲ֪ͼ˵Ǯǵġ
ǰ˺ռ˵˾ȻΪһŵĲԶȥһӣرİչ˳ϣռܶڿЦ
û뵽˹
ԣռ;ԼܵģһǮͻȻʧˣҲԸ㶫
͵ʱռĬĬˣΪزͬеı顣
Ϊʲôô룿ؿסռ׼ȥ֣߬󣬡˵ЩǸϣԺǰһżٻؼϢ
ѡͬķˣռ˵ʱ֮ˣӱˣԶһܵǮʧҲ̫ѹЩǮο塣
ǣغѡպ෴֪ʱޣôӦûᾡܵĶദһЩ䡣
ңֹػô룬Ƕô롣
Ƕ뿪һʶİ˵شСûмĸһֱڹߣǹİְʱСôСͼʲôʧ
ص΢һЩٻеӡ󣬹Ͳһˣ̫С԰ְֻûʲôˡ
ǣ˵Сʱ򣬰ְôڴıǣСĻǣһֱһֱԸⱣǡ
ȥ˲˿նûŵ˲ϵȥǣ뵽ǡ
ĹǣһʱҪϺദû䣬·ֿҲ̫̫ѹ
أлǶڸĸߴһӵģʵ̫С̫ƫԶˣ󲿷ֵĸĸǺŬţúӲԼļȥ߸Զĵط
ǣֿȥǲڵģ֮ǰռзżûؼңźȥ꣬ϧһʱ⡣
ǮǺҪģǣЩиҪġ
ط˵㲻Ծĵطרռ֪᲻ҧŵʱٻȥ
һѡܣһѡۣ֪Լ˵ռĿ־壬϶ĸδ֪Ŀ־̶ܴԴʵĲ
˵֪һȵһҡٸռһ£ȴʱס죬Ͻޱѻ졣
ΣֻܰռҪʾղ˵ģ·ûð֮⣬ֳ£ù˴ߣ֮˵
㲻ñ֪ôҲá
㣬㣬ǰһ㣬ʵǴڹġ
Ƕں㣬ʲô֮ûϵֻѡ
ָסռ֣صı棬ץסһƮˣҲҵ

ʮ

ռǼᶨ, ܱ˺ô̸飬顣
׷ҲΪԭꪵ, ȫûռ, ֪Ů˵Ļ᲻ж
˵õյẦߣӵ, þܴ򶯶Էأ
ռƫ֮ͽİ, Ͳ˹עһ, ĶԶ֮
ǴСͱػľ̫٣Ҫôȱ, ҪôԶԶ뿪, ռںߡ
ֱֱصס, ռʶ, ԭÿ˵¶Ĳͬ
żҲԵͷԼҲ˺Ͷء
ռص, еԼĽţǿгһ⣬ȣҪô, żһ
϶ǷΧ, ҪȻôͻȻرأмĶ
ٵļٵĶǼٵ, ռö䶼ˣ룬Լ󣬵ֲ֪Ϊû
һȳĬռÿʱÿ̶ͷһܿ϶ؿ϶ںĿԼ
ֻǣٲѻߣ˵ĻĳʲôΣշԡ
Ͳô·ΧôŨĲռеر⡣
㣬¡ſռӲᣬռع
ǿصãѵԵмֲģӲû£ָһ顣
ҲǡصһֱȶſʼеԼռмǸ⣬еΣ㡢ر𣬱һ顣
ռҲľͷܴظĿں֣ѧ֮ÿεϵ֮󣬾ܲһʲôˡ
ԣȫܾضԼĺãһѵ顣
˵֮ǰʱܳŬռԽԽеʱҲ̵ĵһߡ
ϧڵÿһÿһ룬Ҳ԰ȻĽ֪뿪ա
ӡȻĳˣ
ռе㿸סֱɣ˵ʲôȴŲڣذѱˮֻܼԷ
ûмʣҲûдߴռЩȻһ˵Ƕռĸ̫ˣڲǡʱ
֮ǰ˵̸ͿԿռ֪ʱޣͻųĸ֣ŬܼǣҵԸ
෴ԽʱޣԽҪȥϧഴദᣬܸİһжϣҪźԸ
˵粻ͬ㶼Ϊ˺ãҲûжìܡ
ռû˵ʲô͵͵ɿЩӱƵļװղûʲôûз
Էʱ˲ڵ٩ͱ跹飬ȳ극ռȥˣȻſڵӣܿ񿴶û˵ʲô
Ȼرˡһˣô᲻öԷǻӱܵģ֪ռԸ񣬲ʩѹָָ뿪ķ˵رϢˡ
ɻѧУռﳵתתҲȥϢˡ
ţ㵽˸ҷϢ׼ʲô˵ռֿˣվڳˮ·ߵĸ꣬·ڵĺ·Ʊã˴Ҵң̲ס롣
ǰԼأĻĶеչģرòټصԸܺã˵ܺʣ˲Ҳʲô⣬˵Ŀߵһ
ֻڣռһ̧ͷԼĵʱʲô˼ûˣýżȻһ²ŵĻƵשȻŲôҹƹ⣬ء
֮ǰǸŶýˣȥǳԸûбˡ
ؿռͷû˵ӣȻһ뿪ƣʾȻرˡ
ָֻߣ˻ûжռһ󣬰ڱĳƹ֮з壬ƣСҪӡ
̽ſֱۣȻռֱһ¡
һӵռû˵Ҳûֱӻرݵʱ·ߣռᡣ
ʱ˭ûԷĵطݷ飬վ¥£ռһֱͷӣȥɣϢ
¥Χ̻͹ľв¥µӰ֮˽ᣬռÿ¥ʱ򣬶ûЩȴøԡ
վûж˵ֲ֪˵ʲôЩ޹أԸ飬ռˣ˵֪ԼҪʲô
׼뿪ռûж֮ſֱۣռûж΢΢ͷһıģһ㡣
칦һڰˣ϶ռģѵһΣغϧദʱ䡣
ռץסصֱۣûɿеƣСĽһ䣬ֻԴ뷨еңûѹ˼
ǿӵץסģǣûаѻ˵׵ʱռȴһЩ룬ǰԤ֧صİݺᣬԵܻһ
ǵģռֻǲϰߣĲ̫ãģֱõĹ˸о
ţ֪ȵĸռĺ󾱣ĪİȫУܾ͹ദõŸ͸ԣᣬʼգضռԥҪѿˡ
ôСϲʣҲҪҧ˻ץ˼ΣſԻĶԷΣزǰռèèֻԷľʶҿռУʵҲеԥֺС
ĺһ£ռŵĵζȻɿ˵һתܻſڡ
ţȻѰҰȫУѰұԼĸ塣
Ȼصᣬռ˲ϺѴкȶڴ߹۲һ£̧ͷߣֻεĻӻʾȥ
뿪Ȼռɿ̱ϣоһ춼ͷһ
ΧһУ¥µ뿪İΧռߣһѾ׼ã뿪ʼĹµı顣
ǵĹϵͦõģټѧУţ˲ٿصѣҶر𼤶Ĵ֣֪¥Ǹ˧ĺͽģһǲռѡ
ռĶԴһA4ֽͲرŮʽ׼Ϊ
һ㡣Ƕ֣ռѻͲƽЩεİڰֲ֣û̸ģΪʲôͻȻôԣ
һΪ¥µС˧Ѻÿٱ̸ȣΪռ
˭ŮİأռǵͶҪСһ㣬ƽʱ綼ϳɣرзһ漰⣬СŮȵĸоͳˣʹֵˡ
ѡռʵشȻһŶı飬ǽϵף¥ӵˣôõʱ䡣
ʲôԶסǰռͿ͸һеı飬룬ǽһ䣬ҪôͲ̸Ҫôбˡ
ռҪǸ⣬ôǵѡ⣬ֻء
Ŷ໡ǸоԵˣÿյǷе㳬꣬һѧǽС                        
ʱ~

ʮ

ʱ, ˭ûԼ̸ģأ
˽ѵİ˽ڵĵһ, ϵ, Ǹ顣
ռôԸ񣬶Ԥ, Լ̸ӡ
Ȼڴ֮ǰԼᰮ˭, , ռҸоͦõģԼӦǺԺº͵ˡ
ռ˱, ҲԼԿ, ֮ܺദ֡
õİƾ, Ҫ, Ҫ
Ȼռ֣еʱͺ, ʵ
ȻռҪһЩǣڸ, ĸŵѧͽ, Ҹо绢ʵһ塣
Ҳ֪ʱռ֪ô, ѹͻȻС˺ܶ࣬ȥѳȥεתתػȥԸĲпᡣ
ŵ绰֮ռԵмţѳȥļƷĸ֮󣬸ص˺ܶ⡣
ɣд
һʼ֪ռ˭ģ˳һʣռ˵Ǹ֮ǰ¥µӢСģݸˮ
ǣռİռ˼Ҳ֪˾ǳɺͼɵĸ
ȻСǸʵһ£ռģǶСҲǲġ
ռȥΣҲûиطϢ˵˵ֱĹȥˣ׼˼
ѵﲻ
ռϣ൱ֱ˼άİ
ǳĵȥ𣿡ѿռͷ̲סе㲻֪ô˵á
⺢ҪΣҪѧǰ̶ȿʼ
Ҫ˵ռҲûУԺûпģµжģǰĸĸһңûദǢķޡΪ
ԣռֻԤһԼʱ򣬱ϰ͸߿ѹĥġĪӡϢذˡ
̲ԵգСֱ˼άռǺܶأȵʦһ죬һݵϢ˵绰֮󣬾˸طţռ졣
ռһʱûϵˣػǴӹ֪ռ̬ģҲգͨ绰ռڶССʣǲ͵͵ܳ绰ģ̲סЦ
ЩѧļҳˣϢȥϰصĳɼûռôμ⣬ǶȥѧУ˵Ѿʮþȡ
ԴŮӻЩкӾͲмֲִڣڼչ˹רѧУһˣûȥ
ѸŸĸȥԷˣֻУ԰ҵյʯеռˡ
˵˵Դ绰ˡԸСףҪֱԴԼģԼҪģͨͨ˵½Ǻ䣬صֵʯϣܿ¶ڻϸСˮӡ
صĻɷ羰֮ǰúеռЩڨڨô㲻̫˼
ؿֱ򣬵ӲռͲ̫ôֱˣصЦ˳
ռĵӺԥͱڲϡܾӲˣѵ٩ҪΪҫС֪ⲻռ͹Ǻغͺµ֡
Ȼռ֣Ҳƣռ߳ŭ֮ǰ˵һԼʱ
߶ƣࡢ͡ãǺǰʱռ̬е
һֱǺĿ꣬뷨ˣȥʱѾԼȥѧУȷķߣÿһģĳɼҲȶ̬һ
ԣغռ˵ģ඼ʱ򣬷ѩʼڻ֦̣ܿܿ쵽
ռϲ˵Щᣬرܸܵڴ͹
µ׵ʱ򣬿Ժһȥ𣿡
ռصʻ֪仰Ǳ̨ʾǣ˳ȥתת
ǵʱвͷϰţûø߹ǵ׼ж֮䣬еص׽
Ҫ˳ȥ棬Եú֣
ϰ˵ռ̲סʼӱܣǣܺ˵ϧ˴˵ʱ䣬ԥȥҲĹǿ֮ѡ
ûϵ˵ֹΣ°ȥѧʼµռĿռÿһռյ飬ضֻҪռԸ⣬ӱܡ
һ໥õһϰߺˣôһһҪʱץסԷ֣عﻹǺǿƵģԵֲԵֵģ
ãҵ㡣ռҲʲôųضѾ˵һˣҲˣúÿԣ͡
绰ؾͺϵռˣọֻ̈̄Ϊ߿׼
Ҳͳ֪Լû㹻ļûа취еһЩģøһЩ
ϲ˻ϵģģ׹Ԩġ
شС󣬸˵ĸоǿɿȣ߿޲󣬺ռһѡ˼бΣƤõ޷ɹ˪ɹͨ죬ɼѡĵط֮ǿ
ռ׼УҲʵϰУһȥʱ򣬹ΪһȥݴϷˣΪʲôͨͨġ
ɹʱ򲻾ʲô;ʹУصĻָȻռǿܶ࣬ÿҩӣЦĹ̲ס͵һţȻ󷢸סУĹ
ˣûˣռҩ࣬͹뿪顣
ʼѧ½߿ڹסУ½̫󣬿õĸоҪסһμҡ
ʦȥʱҲǸŻߣȥӣڿ壬ܾùµ
ռڱзӣùطס²סҲԾȥ
Ҫһãռùſշӡ
ӵԽԽԶӦǴ󲿷ָĸ޷رܵ⣬ڹǻСʱ򣬹֪ʲôʱԳ󣬿ڣÿӶѾ뿪ù㱣ʱþȻô
ռѹҲ᲻ù뾡ܺͶԷһ
ȣռƫڼס꣬ǾСܵǮףȥסռķӡ
˵ûи߿ҲߣҪꡣ
֣ռöͷ˲ļ򣬵ʱ鱾˳˵ٵһȰɣͺ͹˵һȹ߿
ؿѧʱռһؾ뿪ǰһȥ͹˵˺ܾõĻ
ռе棬ҲûȥΪΨһͬһֱܶԽԽ˲ģеʱù뵽ձ֣ʵӦúΪ㡣
ǰĲɣȵڶ뿪ռ͹ӵע⵽źۿǵ䣬ȴģ˵û¡
ҪӥһɳȥҪҵĸӣ뵽ϲռһ飬ֻ̾úԼȥ
ռѾǵǰԼоôȹˣĴѧ뱱̫ԶСʱͿԵܿҲ˳
ʦǺܻ̺ӵļҳڿôһͼ϶ҵĵطռҵ⣬ɹĸѧǼѵõ顣
СһСãѧǷֿˣһڱһȥϷżٵʱǶռۣϾɿڣԸסˡ
вסܶæǣ뺢Ǹһ㡣
ռЩ꣬ϵҲȶˣʵ׿Ҳǹǰ֪ˣһֱû˵ռΪͦεġ
ǹؼңϺűȥռ˯ڴϹȥ˵Լϲһ˳ռʲôʱؽʱ򣬲ŰռŵĴӴˤȥ
㣿һ´ȥռȻվȵռһ𾪣ʲôʱ֪ġ
£ֵ΢ˣû뵽Ȼϲô~
𣿺˰ɣһֱġ͵͵أ˵ﶼ֪ЩͶռر˭ó
Ƕ𣿡ռû뵽ԼΪܣʲôܣ
ѽ˵е㺦ߣд͵͵дռΪԭ͵С˵ͬѧܻ֮ӭ~
ռӻʱѾǸͤͤŮˣƯ׾Ľסڼܳȥţأռסʱ̫ˣܿͳȥѧСøоԼĺֻһռˡ
Ǳܷת̼ռʱ޲ĵʱ֮׼͹˵һ⡣
صķӦƣǵûʲôֺų⣬ҲŽ޲ðռϣεĿס
٣ҪռʮСʱһ
⵹ɲأռѹС뷨أҲʵʵѧУš
ΪԼźͲĵʱռûʲôµˣŹ˵Ǹôá
ɵûռ֮󣬸һȷݴʣȻܿעռղ˵飬֮ǰͬͬյˣ֤ǼǴ󣬵ȵʱŷ⡣
˿ղҲǽЩϢģڴ֮ǰ˹Ǽǵȥͼ٣ȽϵĵռĽ⣬ΪһԼ᲻ʲôˣ
Щ⣬֮ǰҲǹҲռȥ죬רȥѧרҵļ֪ʶΪ׼
ʼԶ𵹼ʱʱռ᲻ŮһͻȻʲôģȻ󱻹һ̹ɣΪôںϵʱ2.0汾罻Ȧ취
Ϊʲôǣռ᲻ڵʱʧ
ᰡôƴץס㣬ġ
ƮƮ˻ʧץסģͲڶߡ
ռһ˶ΪģЦжĿޣ¶ԵʱĿ־ˡ
ǰǰѧĺôռѡʱ࣬һԽԽϤһУţúܳʵ
°ʱռӹ˾չһھλʵѧѧȵʱռҲȥˣõϾæȥæ͵ĹԱѧȥҽԺ
һųȫ·ڣռķθճŵҽԱʱ򣬾ͿϤĵرҽԺ
񣬾죿֮ǰûע£Ͼڡ鶼Ժģ벻ˣʱʱҲм찡
ռЩܽӽҽԺ˲ϼƽΪʲôԼͻȻˣͷĵʱͻȻ㣬ʧȥʶ
Ψһģǰккñ˵ʱҽԺ
ңռҲ֪Լ˶ãʱŻʿ˵仰ָоͷЩʹ
·ӣڻûйλƽദһʿɫãæţҽԺѪεģðúóԷҺñʱ֡
ðǾҽԺ
ռɫеף˵ʲôͿиɫõ˳ˣء
ʿŤͷΪ˼ˣת˵仰ܿ뿪
ؿǽӵ绰ģûҵˣղиŮʿðεϢ뵽ռ֮ǰ˵ʱеҡҡ׹飬æ
ϵ·̫һȴռģصһֱ³߹ȥĺá
ȷռ˭
Ѽõռ۾򴽽ǣȻЦˡ
̧ͷٿʱѾʧˣݼ䱻ںϣͷҲˣСһֻصʱߡ
ֻǣʵģǶʵģռû˵ʲôͱؽıڻˡ
ԡ΢һ㣬Ҫˡ
ıŵˣغôʱ̣ӵ绰ȴֻҵһ·Ŀ־塣
ϳŴ𣿡ռ𾪣û뵽Լܵһ¼ǣҲ֪ûŵˡ
صظղŵСӣֻԿ׺ͰڣӦûбĵھоˡ
ԼʲôİУռ˳ͲˣصļſҪ黹ͦģҽʿ鷳ˡ
ȴû֣뿪𣿡
Żˡ
ŻܹʮɣռЦЦַصŶͷų亹ˣһ¡
ȽԼ⣬½תת~     

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ