صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѧ
ߣһ


 1 

Ӵôˣôſڰ
ⲻ򳺷˵Ժˣӳ׼ȥҽԺء
Ǽ֣ѱţϡӳ򳺳׼ȥҽԺ
ְ˽һʰˣӳҲ򳺳ȥҽԺˡ
ţԶȥ󣬴Ҳûɢȥڰ¡
˵Ҳ״ôǴӳæȴӰӶû˵ͬһӵǿ϶֪
˭֪أ˵һӵˣסôã㻹֪һ˵鰡ǶһЩۣб˾׬ôǿϧˣֵǷݹȻǼ׶ˡ
ʱҵСŮˣһͱĴʶˡ
Сˣ󲮶ûһ𣿡
ˣ˵ũ˲ڣû£Ǹˮһ¾ˡһ˵ԼҴģۿҪˣѾôˣԼҴȴôĮҺöȥҴӳæȻ֪ûء
Ӵղ򳺵Ķͷ൱̰˶ԺˣôûˣôôİһλŴ˵
ǸղžǮȥҽԺ˵ûǮ˴һ۾뿪ˣǶȥҴ峤æ˵Ÿղŵ£ҶĻǴǴ󲮡
ʵҲûԩղȷʵˡ
󲮣ҸȥҽԺ𣿡ѾյĲˣ󲮽ʱûôˡ
ֶŮ㿴ũˣڵĺܣǷգˮ彵¾ˡ
еģҶˣջûû뵽Լ󲮻˵ûȥҽԺ
Ҫ󲮽ǮǣԼȥҽԺԺǻỹǮġ˶εذ󵽡
ֶŮ㿴ø׼̸󣬼ﻨ˲ǮʵûǮˣˮͺˣȥҽԺ˷Ǯ
˵һ򳺣ֵֺط˷ˡ
磬˵ô찡ڻԲѻ᲻¡ԼΨһ˴ߺŵĲУӦҪȥ˭Ǯת
ҵģ͸˵󲮲ǺˣţֵĹƭȥ˵ĶҲ˲١һԿ󲮵ΪҲĲС
ںˣһǮûˣǴ󲮣Ǽȣáּܻ߳š
˼ſ־ӳȥˣָղȻһ٣Ҳ£ֻӳȽǮȥҽԺˡ
Ǿ˿ͷһˣӳֵĻ͸ţȥҽԺˡ
ߵĴǴһһҲɢȥ绹ҪҰҲ͸ظˡ
һߵ򳺾һãȻˣǵԼǰһ̻ڷɻϣ۾һһվͱ˸ˡ
տʼúȣ£Ժ˴ȥҽԺֻˡ
ţһһߵػصһũСԺȻԼιҩ˯ȥˡ
ֻԼһĺҲòУҪŻһ
ˮˮ򳺳ıܣþȫۺȵ
š֨ѽһƿˣ򳺿һżصСŮ߽
磬ˡſǻллأˡ
ԭҽԺ룬ҩͻˡ
ʱ򣬲ûڿ㰲˲١
ˮֻˮ˺Ҳˡ
ˡȡϽ򳺵ˮ˹
һˮžԼоܡ
һ谵估ªֻһŴһӣʲôûС
ܣ뵽ľ
ǵԼڷɻϣ׼򺣵ȼٵôѵڷɻʱ򣬱
򳺸ϽֽţûбҲûܵʲô˺
´߳ȥһǳƵũԺӣһƬ಻ҰǴɽ
ԾǳԾӶũԺһǻ˵Ļӡ
򳺴û磬ôƶĵط
磬㲻ܳȥ簡ٷվͲˡڸպãҪٷգҪ౳һծˡ
ʲô簡ûðŷӦܲǰܣ
ܵĻ˶ˣǴزá
һʼΪǱˣǰܱȰܸء
пˡ
򳺸Ͻ鿴Լֱۣǵһ̥ǡ
ûУûУ򳺰Լֱ۷ȥز鿴˼鶼ûС
ˣˣܻпҵؼҵ·زȥ
ҪҪôװʹɻôˣԺܲܺúôɻˡ
磿ԼҴһľٶֺɥӣǺܽŵؽл
ԼҴһôͱĹֵֹģҽԺʲô°ɡ
û£ҾˣϢһ£ȥɣȶ񣬰ڰȳȥ
ҪúһǰЩ״
ԤġѶҵġϲĻղһ°ɣˡ
±ǹŴ󲻿ԵĹһϵͳԽִȦĻƿ¡
ִȷʵԸ˿۵Ĺ¶ò˴ѧΪӰӹ˾ǩ¡
ԭΪƶ¸۷Ļᣬȴ⹫˾ѹեԱ˾
²˾˵ĶŶգΪֵûвյĻƿڻ˾ѹեһһֵ͸Ͷˡ
ôһ죬ռ˺ˣԼ빫˾ѡ
£ǹ˾ԺͱȦ죡ǰϰ뿪в˵
ڶû취˵Ժˣ
³뿪Ȧ
º΢ϵѷֱǡ
֪ݽʷʫȨıȨ
ʧѾõĹŴ
֣˵Ůӣ

ѳ²ͻȻֱ˰ɣ
ѣǺǣЩѶҵģ𣿡˵°⼸˺ֱ
˲ɵˣ˿ɳĻƿھȻԼ۵Ĵħ
˲䡰¡ֵǶѵһ
껿ϵ΢΢һЦ˵ˣ
˺´ңƾȨŮһųǿƻعȦ˵ƾʵȦһʱͷ
䣬ΣA쪵ŮVSʮ㱣ݻ

 2 

ȥ򳺾ȥҾӿԼڵӡ
ܴſҲѾˣﻹһ˿ҡ
ֱ˺ԼȫȷԼȷʵˡ
ִŨüۣо
ڵɫ԰ףȥӡӲٿ㡣
֮ڷڳҵһ±
򳺸մ򿪿д󣬡˻ͻȻһʹһɼӿԺڵӰԺһԭһ
Ҳ˽⵽Լ״ˡ
ԭǱܣƽˡ
ͻʷչ࣬ڵʱƻʮ
ڵ壬Ҳ򳺡
ǳӣҲҷ˺ܶĵһӡ
ԴټССʧȥ˫ףû˽ȻͲʺն
ĻҲڰӹӡ
ǰ򳺰跢˫˫ȥҴ󲮾ͻڳĹƭȥø׶ˡ
ʱ򳺵ʱʮģûӰ䣬԰򸸵ְλˣһǮҲùһ㡣
Ҵ󲮺˵ˮ׶Ǽÿ»ǼʮǮһֱ꣬͵ˡԼ͵ļ۸תǷݹġ
ֱ٣ļ۸Ҵˡ
ǰʱǮҲˣؼǸûаʱɵҲ֡
Ǽ˾͸ӹˣʱ磬ǻܵһЩƷҲȥԻǽ裬ʵûл
ƾǳ׼ӣҲ򳺵ԭ
ܽǣھʹһԱϣ޸ĸ޴
һԵܵúͼƷһңŶڻǷ˴һծ
򳺾డĿడ
ִͥԣĸȻæڹڼңȱ˵㸸ĸүүҲʲôá
ÿ»вٵ㻨ǮܣӼֱҪ̫ãΪɶ
ﰡϷûͨأ绹û꣬кööʳûԹź
˵Ҳûʲô°СʱŮӵͷͱ˸ɹμܣ˵Ǹ彲䰡үϹˣ
Ǵˣʱһʱܲʵ
̫ڴͦʬϣһܻصִ
һȥ־͹ˡ
ôˣֹʵ
ûŶǺ̡˵
ô£Ѿˡ˵ž߽򳺵ķ䣬ʱѾ˯ˣ򳺵ĶͷºԼĲ࣬˯ĺ㣬̫ܵӡ
ڣԱ߿Щ̲סЦˡ
ô˵ԺҾּ͡װһ
֪ԼҶӲȻʱ˴磬ǺܹĴģ˶Ϊ˴󲮼ҲŸô죬
磬Ĵֲǻ£ƽʱǶԴü԰
㶮ʲôҲţܰۼȫᵽ󲮼ȥԸһܿ͸һҵɣҪٱǼɱˡֳ̾һͳȥˡ
ǰֵҲǸܺõģֿ˵򳺴ģСʱϲ׷档
ԴӸĸȥһҾǼҵĶһζãֵܾ;Ϊ³ܣȻҲˡ
ֶǺɸֵ˶һҲ⣬ƫƫ͸оϹһǿ
ûлصʱƾɵķӣʱ򳺲òԼʵˡ
ʱɫѰֲָϰԵҵƿأûûеƣ򳺶ʱϲ
֨ѽƿŽˣһú͵ƣһֶһ߹
磬ˡźú͵ƾͰ˹ˡ
šȻԭļ䣬ûԭУ׽ʹ㾡˵˵ٴ
Էˣ췢գǽͺɣžУһ롣
ллϰԵ˵
Ҫȥлло֣عͷ򳺣׼ԷûֵΪͳȥˣֻƣԼҸһǰе㲻һˣﲻһ˵
һ춼ûԹˣȥ󣬾Ϳʼˡ
ʲôʵ̫ѳˡ򳺳һھ³ˡ
£ٳˣֻشš
ʰʱ򣬷򳺶ûôԡ
磬ôô٣˸ӦöԵС
Ҫˣûθڡ򳺰ڰ˵
УҰЩڹ԰ɡͳȥˡ
ڷճҩ򳺺ܿ˯ˡ
ֻǵҹʱԼˡ
ǰûиܹеؾԼθһһʱǰĶɽȥ
򳺹˼ˮ󣬷ָáڵ¹⣬ڳҶԡ
˺ܾ÷ʲôûУֻԼղŻûڹš
ʵڲٳ࣬κʵ̫ˡ
Ǽȣţţζȡ򳺿žʤ࣬еĸоˡ
ˮһŻȥ˯
ڶǼߣڳ͡
֣裬һʱҶָָ㣬ҪǽȥһǱ߿ɡ
԰֣ڴﶼ˵ǰǡȻҴ͹ȥһˣҲöסЩ˵졣򳺴˵
У׼ʱȥһˡ
Ϊɶȥڻʱȥˣ绹Էʱ䡣
㶮ʲô·˶࣬ҿô༦ȥƽǿǼҥ𣿡
Ǻִȥ׼ϺܿͰѼװˣ˸ȽǳӣҿľһӵļˣЩ˻˵ʲô
֣ǲеడҪϿһ᲻ˡ
裬ͷİɣ㻹˽ʲôʱչǼҶֻҪһ²ң϶ģġ˵׾͸ȥϰˣسϰ࣬ɲܳٵǼҷѾ˼Ūġ
ǲ֪ǣʱѾԭˡ
ԤĶʮİһԼһĶŮ䣬ݺ谭ŮյȻ³ˡ
֪ԭŮԼɩԼ󣬶Ůпռ仹˽ʱǳȵԭŮķչ
С糡
ߣΪһŮ䲻Ӧ谭Ůķչ
᣺нָŴԡ
һŮķչһ߱ŴȹĽҵгɣɹջһ޿ħͥ

 3 

ϳ·˶ʱ򣬾һ·ߡ
ⲻԷҪȥ򳺼𣿡·һЩ˿ʵ
ǰΪֻǷûɶ£û뵽ֵҽԺȥôأõ㼦Сϳ˶ϽԼϴһ
ȥɣ
ǼҲ˵ô飬ڻͼȥ
ĻǼ⣬˭֪ءĵĻΪɶϲͣǵȵڲءЩ˶ĳϴ⣬ֻǶҲֻ˵˵ѣı䲻ʲô
˵ҪͼǼӻܳԵģûҪֹܳһһɡ
ϴﵽĿĺҲͲ·ˣֱӵ򳺼ȥ
ʱҲڳ緹﹤־Ͳ࣬˼ٻǷǮĹٻҪ۵ǷǮ׵ʱȻʳ˾ͳϡԸԸ
ԴһٺڼʹѳҲųȥˣζ̫ˣɲپһ
СڳԷֱӽˡ
ֿͷÿ׼û¡
ǰĺöƭȥʵ̫ˡ
Ŷˡԭ򳺵ǸﰡȥͦʵģͱȽȱˡ
ôˣûһ򳺣һɻ󵽡
򳺶һҶǺģһкһԵģôһ̬ûкԼкҲǺ䵭˵ҲϵĶˡ
ûҽ˵ͶټȱӪҪϢԵⰡЩӪ
õʲô֪ʡ
Ŷ˵ȥҽԺˣü㲹
ڣǸ겻ģǼʲôʱôˣ˵ŶǼڿûжٸˡͿ͸һˣƽʱҲǲɫͲֱַˡ
СǸ磬úúùܹܵܣôͳ˵𡣡
һһҵĻЩѵֹ֡ô˵Ϊ򳺸
ߡֹŲӾǲԸͷеίΪ֪϶ѵ
Сֱڿ죬ҴѵﲻͶǵҾˡѵǲѵģҪµģ֪Ŀ򳺿ɲŹһҡھ͵ϢԺʰǡ
һˣʹԭʵ۸ʵ̫Ҫˡ
ļ£Ϻ̫Ըֱ֣Ĳ鲻ԸذѶ¡
лˣ򳺽ºתֽ
СЩûȥźá
ʱڳ˶סˡ
ϣ԰ӦþܾȻûؼҰɣô·
֣ѵԼҴڿǵĿˣϲձ
Ȼ˵ı飬Ȼ治ɫؼԷ
ǼԣȻؼˡϿ鲻ԾؼҺͺֻʧһ鲻̫á
ߺԺҲָ˰ˡ
磬ôˣȻܸԼҴڿ͸ǼˣɴתôҲְ
û£ֻһͨһЩ£һЩ˶ѡ򳺰õĽ˵
СѸղŵļóǽȼ
ȥæջ𡣡
㲻Ҫѵң־ȵ
ѵԺ˵ע㣬˿ǳǻҲ˵ô̡򳺽̵һ֣Ҫ̾˽´̰ɣû˵ʱ򡣡ֲһ䡣
Ŷ־ԼҴıˣ֪㷢գµ㶫
šǲֵˡ
Ȼ׼ջڲźۼع۲ѧϰô
С̫̫ˡֿС͸Ͻֹ
ҵȥһ룿
ٵ㡣
һĿɿڴ˵ĶԻĵ߸֪ˣôͶԲ
硭
˻ַ۵
ֱֻһ׷ŽտĿˮ
ٲóԣѵóԼŵ㣬ҵġ
ŶȥˣҲòˣҲֻˡ
ǡÿһŪɢ
ҪѵŪɢ
ҶܺȰ
ˣһһ
һˣʣµȥǮָϽѼڻֹٳ֡
ڼôݳ޳ԼǷһǮء
ҵһһһº͵ƢԵؾˡ
ȿȣڳ壬ÿ춼Ҫȥ׬֣ԵӪĶôСʶԼ̫ǿ͸Ŀڵ
ֹȥֲ鲻Ըظ
ˣֻмѿڵ룬һѺ׺ΣϾͲҪˣһ۶֪ûС
ĸܵҵƶˣͬʱҲ˽⵽Լ˵ܵзչɸ̨Ǳʣʵ̫ˡ
ţȥ󡣡õ˸߲ҵؿˡ
һ˼һЩл
󣬡˶ܵ
ҲԼԹóԵĵˣû뵽һʱ䣬ͱһ뵰²ˣ򳺿ֵ뵽
극ǾȥϹˡ
ڼһʱ䡣
ǳۼӪ㣬⸱廹Ǻ߼·
ڼ¾ʹȥɽתת
żСĶڸɻҲ˼ڼ׳԰׺ȡ
ȥ򳺲ŷ֣ɽܽͰźɽڴӵıԵشֻм˼ңĺԶ
Ȼɽˣ򳺾˳Щȥˡ
Ū˺һᣬżһ֦
һѼõĲ׼ʼ쿴ΧĻˡ
ɽһ·ͣ
ɭԴܷḻҲ٣ȻҲ١
Сĵ߶ŪתһȦڷֲԶиҰ
˹ȥסκ岻ܲˣ˵ˡ
ֻؿŵֵҰˡ
ڵƽ˺ȥҪԵֻԼǲеġ
򳺻صԭĵط׼Ѳϻؼȥ
ѽǰѲ㱳ؼң˭֪߼ͺܼ٣ۿҪεʱ򣬸ϽΪˡ
ҪҰ廹أҪôȥ˼β³ؼҡ
ɫѰһŲһϣߵļ
ҰɣտǰһһǣߵһѵŲߵļѣں涼ȥˡ
ɽͻȻһŮһعͷͿһܿɰŮ۾Цеģ˺кøС
򳺴ʱҲͬʱڴ򳺡
ҴѾˣȻҲһЩ򳺵顣
ǰ꣬嵥ҪеΪء
ǰڹտ򳺾һԼҴƭĿʵ˺ԩͷڻüһӡ
վɵѺúõĹǴƭߣóϦ϶û¶١
ҪĻ϶Ҳ䲻ϻ׬һǮҲôࡣ
ڿͰһѣڸû˿ҲǺԶ
캮ضģȥȽϺãǷһҪӣնģҹҲʲô¡
û£ԵġһεεŮ֪ҪҪӰǹϵؾܾԼϻȥ
˵Ͳò˼ˣ춼ˡ
룬ҲҺòȥɡ
򳺴Ŵһ¹գӲƤ𪣬ǼܺСҲݣպСǺеİ۾ˮ󣬶ԲģҲСȥܿɰܽҲӡ
򳺾ܾĻû˵ڣͿա
٣һվͰǲ׾ٵرˣˡ
Ŀɿڴﶨסˡ
ںߵŮӶǽεεģ˵ôصĶˣԼܶҪã￴ڹͻȻһ£ɲ򳺸סˡ
ŸϽ߰簡ߴ򳺣ٴŲȥˡ
򳺸Ͻϡ
һ͵򳺼ˡ
磬׼ȥ򳺵ʱ򣬾ͿǶĹ֪Ųˡ
磬ôԼȥˣ£ҺͶȥŪ岻ڼúŶԡ׷ڹպϻؼңѵ⵽
µһ˵λңϽдһ¡򳺱ߴ˵
˽㣬Ҹ鷳ˣллյˮɶûУֻˮˡ
һˮȫĺ䶼һ롣
֪³Էɣֱ˰һ֣ҪʮֵˣȻҲһ
ˣ֪ǱҵķҾȻȥˡձ˳ְæ֪򳺼ڹҲԣȻԷˣ˵վ뿪ˡ


 4 

磬ôȥŪأ岻þڼϢɡyַա
û£ȥһȦо˲٣˳Էɣ
磬ˣãȥѾôˣҲϽȥˡ
һʼˡ
ȥüʱ򣬷ﶼˡ
ţȥصİɣ򳺺ɵ֡
㻻Ǯɣ˵ʲôҲóˡ
øϽǮǷǮϲС
ԴӷպͱˣˡھԺóԵģ㣬ҳ类ԿˣΪҲģֱԼжһѡ
Ͻóǳ⡣ҲƶĵԸ񣬾ҲǸʮꡣ
⣬ɲĻȥ
Ǯɲʡģ׬ģȥɽ쿴Ӧ׬ЩǮ
ڲҰɣⰡ
Ų㣬ȻǴİɣܸҵ⣬Ժҵ¾ҵģ֮ô
뵱ˣӳҪꡣȨֵˡ
˵ģ˵㻰
˵ģȻ˵㻰ұ֤˰ɣ򳺾Ͳˡ
򳺵ı֤̹ˡ
ǵģָͲŪ⣬ھԼӮˣóҲûôˡ
ҲԸԵ˼
߳ԵĽζһں˵¡
֣ҽȥʱ򣬾СˣûôˡȻҲ˵ﲻһǾý򳺺ǰһ
ˣһֱ˵ʲôڹԹʱûȥչˣͺˡ򺣸ϵĻ
ڶ죬ȥɽˡ
ˣȥɽ
ô磬ڻûϹʱ䡣Ժػص
ȥ⡣
⣿־˲ˣѸײڶٶϴ꣬͵򳺴ȥ⡣
ɫ΢΢ָߣû뵽򳺴ɽߡ
˵ⲻȥɽ԰ɡҲʶ򳺵ͼˡ
ţǴԡ
ˣȥ˯һᣬְڰ־ˡ
ԼҴԽԽˣ̰ԣڻ쿪ԡ
Щֶ򲻵ܴ򵽰˷ʱˡǲ򳺵Ļģƾͣ壬ôܻԡ
ȥ԰ɣɵĻԺ¶Ҳۣǰ򳺵ĻȷʵҲñŷȴ˵
߰ɣ򳺺ֳȥɽֱ߱߼֦ȥʱ򣬾Ϳؼˡ
۹·˷עΧĻ
ߵɽ£һ·־濳𣬶ǿһЩ֦һҲܰ׷ѹ򰡣ȥǿԡ
򳺹۲ôڷڲԶһ£һֻš
ۼֿ죬ܿʯӾͷɳȥĿֱ꣬ӱˡ
֣򳺽ȥӣܲô죬Ĵӻˡ
ôˣʲôˡ
ǱߣӱҴˣȥ
˳ָŵķȥһſϡ
ȥ磬ĴˣƭҵġѾܾûԹֿܹȥܱ߾̾˵š
ʲôģ
ⵯõģڿĹá
ٺ٣磬Ҳ¡
㻹ǸϽȥɣȻӾҪˡ
һҪܣҲˣϽȥӼ
磬㿴÷ʰңܳ¡ѾӰˡ
һ£ÿָС
һһҪŵԸŤתˡСʡŴ죬ôܹϺӡ
ˣȫˡ򳺿ɲġ
磬㲻̰԰ȻҲԵ㣬Ժûеĳˡ
ôûأɽӺҰԾ򡣡
˵ĺ˵ܴһ
ݡһʯִӵȥˡ
һҰˣһȳһȳأǱнˡ
̫硣
Ŀɿڴؿ򳺣˲ִһҰ
һʼ˵Ļˡ
Ÿȥ񰡡
ŶǼѹȥҰֱŤϲӣãΧһȦ
磬߻־ֵˣҰӣڻм뵽ͿԳԵ۵ļ̲סʿˮ
磬ʲôʱѧģ̫ˡڿ򳺿۷Ź⣬ڿĽһ㡣
ǳȥϹʱ򣬾ڼͱˡڱ˸ɡ
磬£ǼҾͿ⣬׬СǮǮСֻҪǺǮйص£˽һ
֪Щ˻Щõȥ˵׬Ǯ
ǰҲɣϧ򲻵Ͳ֮ˡ
ѧ
ţСһðݵؿ򳺡
ҪҵĻԺҾͿʼˡ
֤뵽Ժ׬ܶܶСǮǮϺӣֿ̾±֤˵
УЩԺ˵ǰЩҶӰסҰӻȥɡɫҲҪȥϹˣϽȥȽϺá
Ū֮Ǿͻشˡ
һ·ֶأ±˷Ǵûˡ
㣬ûҲỳ㣬󵨵ߡ쵽ʱ򳺻̲ס֣ʵߵ̫ˡ
ھͻȻէһѾܾûôˣͽˣ±˷ֵʱϽ
Ŷ򳺵Ļڻָˡ
ֵôȥˡĴ￴Ǿڴк˼䡣
ǵģĲûˡ
һ·ͱ˴кȻֻе㵣ıŵҺû¶̫ţȫ
ˣΪɶĻظǹ
ߣѾϵͳؽС֣йϵͳԶظ
˻˵ʲôʱ򣬾ͿʾһһɾȻɹ֡
ˣû°ɣ߻
ߣ
ģʲô˵顣

 5 

磬ôȥɻˡ˯ʱͿԼ߻Ų
꣡
ôˣ
ֹغôŲŰЩӲó
ۣôⰡ
꣬С㣬ˡָϽֹ
ŶŶԼ죬Լپ
磬ôôӺҰҲ̫˰ɡ
ţⶼǴġͷ˵
šǴ𣿡ȻɣͦϲҴģҲ̵ģڵ״һŵطʵ
ģǧȷʲôʱҴ򵽹ֿɵı飬ٴα֤
šҪҪԼ
ֽͺ΢ôһɡ
Ͻ׼ԷˣǰҰˣúóһ١
ţ뵽ϾͿԴس⣬Ҳ̵ġ
˳ȥϹʱϢһ¾Ϳʼˡ
յúú
սһǻ׽һЩӦ׬һЩǮ
ôãǶϱӵѵ
СʱǼͬһСһ˼ҵСܣҪ
СȻˣҲСļҳĵһʱСĺӶȥѧˡ
򳺵үү̵ȻҲһˣҲȥѧˡ
һʼǲԸģÿѧҪȥѵȻԸ⣬үүѹȥġ
ѧһʱ󣬸оͼˡ
һֱֶʱ˽˽ɣٵʱȥѵЩ򸸸ҵġ
ѧʮ꣬˵һ˶
û뵽ԼѵôãҲֻˡ
Ϣ֮󣬾ʹȥҴӳš
ʱĺܲ㰡ŻôӳŲС
Դ򵽣Ҫҵˡǰȥ˽һطۺʹ̽һ³Ķ
СôˡӳǸʮˣĵĲɣɻʵ
˴ӳİæллӳ򳺾Ϲл
⺢ӾʵۣԺԼۣٱɱΣúùӾС
ӳҲǿÿһ¡һҵΪ峤˵֪һҲ֪߰˷ֵģһӵģ˭֪˭
ֻǰ˺κ򳺾Ϲһ׼һǺˣ֮˵Ҳˡ
ţһ£ȷʵĳЩˣӳİɣзִģٱƭˡ
ʵ⼸򳺿ԭļ±Ҳ˽ΪɶôäĿԭ
ӳܾĸĳ谮ʮʱٸĸͻȻʱˡ
ָĸоӿͷľľġ
˲ʧȥ˫ף־޴ı˳˲˶ˡ
ͬʱãͺҲΧеܵãǸô죬ȫ֪롣
ǡʱһҰǴ˺£ǻشָ
Ҳǰ߳ã
ʵǲһҶǲرãֻ̫޿ĸоˡ
ԼʹҲǶһҵҪӲܾ
ʹһ췢ˣĵܵҲߣ޿ĸо
ֻԭ뵽ҲǺô󲮡
֮Ҳֻϧˣԭʵڿ̾ҲɱԸһž۰ɡ
ڿǷԭģ򳺳ҪǸۡ
ֺٰ֮ɲţǹϺӣҲԼԭı𣬱ϾֻܹϺ͵ԲԸɣ
Ǿͺã׾ͺãԺúùӣӳļ
ӳĻѳ˼еصʵ
ӳȥõҩ壬Ըд𣿡
ԣǱǮúһԺкӵġӳһԣͰѽдˡ
ллӳõž׼ˡ
Сһ£ԼǮȥӦӦ
ֻ򳺱ӳһֽ򳺲ӦǮҰɣ
ӣǮ࣬ȥҩɡ
ڲ˿ǼһǮûˣʵȻҲȷʵˡ
Ҳȥҩȥ׬Ǯİ
ӳǮǰְиͬ½˰ְֵǮҵǷȥҪؾǮҩˡƻȥ˵
ģ
ţģ
򳺱֤󣬴ӳ뿪
ʱȻȴеɰ
˽žͻȥˡ


 6 

ֺɻɵرر˵ӣҲͬȤ
Сӣɶ°ôˣ
⡣
⣬ʲô⣿ͬҲǾ
Ǽ⣬Ӧֲܿ˵ˣգԼʵ̫ˣһС
ͬҲͬʵ⡣
ǰݵʱһüӣڱ߸ݱߺ߸裬ʵ̫ˡ
ӣҴ˰ɣǰ쿪Ķˡ
ţɡһػصȴҲǸԼҪƣֲãĶһ
ʱѰ˼Ҳˣ׼ˡ
ɵˣҪڼŵȳԣСţ
ǽһٷϾѾ۲ˣӦС
ʼףȥˮһ
ţˣһɡ
򳺾Ȳֵ֦ͣȥ
ֻյһյŨ̹
˸ɵĺǾͿԻˡ
ҲԶĵطðộȾܣΪʧˡ
ص˶̴һˮȥ׼ˮͷŪ
磬ڸһΪʧءǰˮ£ȥ̨֦ȫŪˣûôŨˡ
׼󷹣Ȼ֪Ϊʲôͱˡ
ź׺ͺȷ˵ġ
ȿȿȡ򳺱ŨѬܲˣ̲ס
ɣ˳ôջ𶼲ء
أյҪЩ϶еġֻ°֦ȥأһˡ
ʱĺΰԭԼջ𶼲ᡣ
磬ȥŰɣǺܿŪˡҲӽܿ緹ˡ
극Ǿ׼Ұˣڿʼ¹Ϳֱӳˡ
ٰҰëãͷȥͿʼˡ
Ƕصң˺÷򿪸ӡ
ֻ߹Ĳ˻๾ðݣҲƮˣξͿԿˡ
һ磬ãЩҲζˣξͿԿˡ
˿һⶼ̲סʿˮ̲סˡ
ţóԡͷ֭ζԹɽ亣ζҲò˵ȷʵóԡ
һγԵ⣬ҸбǰԵеⶼ㡣
лԼǰÿ꺮ٶѵȻĵö
ø򳺾һЭˣҪǰЩѿЦˡ


 7 

Ǻڵһˣ֪ǱȴһС粨
Ϊ򳺻ȥ˵㣬±֪ͬˣ͹˵һЩĻˡ
е˰ŮӼҼҵģҲ֪ȥģȥʲôˣȥʲô˵°ɣףģսţݾͿʼ˵ˣ˵˹һۡ
Ҫ˵ݺ͹յӻôһʼ˵
Ǻ͹ͬһ̫ӵġ
ڻϣݾϸ۲գȻҲڴգʵʱĹ̫ˡ
Ȼڼﾭ񣬵ƤףʹŻ˵·ȺҲǺ
һ·ϹճԵͷͼܺõӣر𼵶ˡ
ղĺÿҿȥҲܲȻô׼ôõĶ
ⲻ֪ЩҲֻǹԼȡĶѡ
ݲ׳ҼҲãˣҲֻߣͳɡ
ԽճԵԽ㣬Խʡ
ֱ֪ȥͬһӣʹ⣬׼֪۸ѹĥƾ۸ա
ʱ߻ʵԶʹãҲܲ
ǵȵ֪ĵһ죬͹ձֵͬһʱͿʼˡ
ʱͬһֵͬһᣬŮ
˸λã￿ͨ͸ԱȽϺá
ո׼ʰλʱݾͿʼˡ
žһֱӰԼڹѡõλϣأôҲŻŻհɣ
ͬڵŮĬ
һȷʵǶߴ󣬶Ҳ£Ǿ²ؼ߸߹
ǶŶ䣬˵
λҪˡݰԵ
ƾʲôռȵãûд֡տɲֱ
Сںֵֻ֪Ҫ벻۸͵ԼǿУ
ϸĥ󣬺Сʱ׾ٵذһ˴ѹơ
ѧʱЩƯֽ۸ˡ
ȻʦӴԺҲû˸۸͹ˡ
ֲ⣬ȥܲˡ۸ˣܶ־ͲϹ٣ֱ֣Ч
Ϊʲôҿˡݸ͹˵ֱŤŤв
ӴôĿǲǣֻҪ㿴˾Ͷø㰡ôôȥѹĶܸտɲȭͷʱ˭˭һء
ϻ˵òãҾ԰ᡣ˵ݾȥյˡ
ңۼֿݵ׽סٰѹڵϣЩһǳɡ
˶յһ־סˡ
սѹסһ
û뵽ձϿʵôȫѹסˡ˱ѹڵϣۡ
ſңûУ
У˵Ǻ˵Źհ˫ѹĸˡ
໣໣໣ʹ໽С
տɲô׾ͷŹ̫ˣӲһξҪݺݵشѹײǲС
ݣҸ㣬ԺҾͲˣһֱѾʣҲˡ
ˡùӣû뵽Լһ
һֳװסˣշſһ̾סˡ
ʶֵˣее㾴еĽ
⼸Ҳల£ʱʱָɣ䣬ҲֻҪ֣ʰ
պڱ׽ѱ쿴վ̲סŹյ˵
ԴӵһδһΣݲҲҲûʰ
ƽʱ̼գһҲڿֹ̬ȣʰʰˡ
е˰ϴεĽѵǷʰˡ
˵ϴζ֣˲õ£Ҿͳͷ֣ڶ죬˵˲õĻҸôͷأȻϰɣһ˵һǱߡ
ݱֱ˵ˣ˵ĲУƿվڷˡ
ͣ˿ƽʱֺݣڶߣ̲סЦˡ
εյĺܺļ˵
һС粨ܿ͹ȥˣղŲأ˯컹Ҫء
9㻹һ¡

 8 

ڶϣ򳺺ֺٴȥˣǴѴ򵽵ﶼȥǮˡ
򳺺ִԺֱӴɽϵһ·ǣԴĶе࣬Щڱ¨档
򳺻һԣָ𱳡
΢ǾͽɽˣŹһСʱǴӣһҰ˲Ѽ
ʱʱǾ׼ˣϾȥˮ̫Ҳ㡣
һ·ߣһСʱŵ
Ҳʱ֪ӣԭﲻԶ൱ںĽɣ
ſţǵʱҪǵĽ˳ѲǴĶ
һˣǴһ¾ͨˡ
򳺲ûֱȥУȻҲ֪кУѲֱȥҵĵط硣  
ֱֿ磬ΪҪأ˵
磬ûǮȥûãǻȥ˶ɣ
Ҳûɹ£Ϊ򳺵ֻѡ
ǲȥģ˵ˣ
磡
԰
繩ӦǹӦǾ˵ʲô
ʲôǹӦ󣿡ָû˵ʡ
˵ǹӦĶڴҪ㿴ÿι緢ʱǲǺܶ˶ȥŶ򰡣յ˼
Ҳ˵ȥˣܶ˶û򵽻򹻣ǵĿЩˡתر죬һ
ˡ
磬ôôˡԴӿ򳺴ԶҲһҺվͬսӺ󣬾ͺ׽١
˼ɣֻһ˵
ֵ˹һεĵطţȽȥ濴
򳺱߿߼ʱۣͬʱҲ۲ȺĴ
ȻЩ˶ǱڿͻҲѡġ
ڶ˽µ׻׽ĺܽѲ̰ĵˣпܱٱǾ͵òʧˡ
һ򳺲ʱۣҲĿˡ
һŶͦõĴȥǮֵʱˣֻɥˡ
򳺿ȥ׷ȥˡ
һ£⣬Ҫ𣿡С˵
һʼΪƭӲ̫ȥģ뵽СÿӣۣǾ͸ȥˡ
壬ԼԸ򳺻Ǵ´ġ
Ǿ͸ˡ
򳺴ﵽεĵط
ֿ򳺣ڰˡ
ûɹµÿÿнŲľս׽ȥ
㿴ЩҪ١򳺰ŵߺڰһõͿصˡ
￴ôʱ۶ˡ
ʲôҪ٣ȻǶҪˣҲŹ
ǼҲȱǮȱƱӺϱǹˣҶӻΣÿµǮƱܹ
ЩǮҲѵôõĻᣬͰһĶˡ
û뵽ôǰҡ
صʱ˾˵ҵǱߵͶģҲû
ǼڹᣬסߵˣǱȽϿԣ˼ң򳺾Ҫúú򽻵У˳ĻԺֱõˡ
֣̻ˣӴҵСĸŶһᵽҾͱԼСӡ
Ǻһ꣬İװۺܿɰཱུģʱҲǲװ
ǼҺӰÿ
ǰӣǽɣ˿ԼҺҲ֡
Щŵ
֮ͰǮƱˣ·Ǿ˵ˡ
ллعǣ͸ҺӳԡýǾͼǣǸӡɡ
ӰԺÿʮ죬Ǵ򵽵ĻУҸ֪ͨһ£ӦкüҲҪġ
⼦ûȥɣǱǿˣǿɲ̰ǵıˡԼҲǴũҳģᵽũࡣ
û£ﻹУ°ɣ͵Ǹлİ򳺰Ѽƻȥ뿪ˡ
⺢ȻƶȴСˣȷʵԽύ
ǳȥʱںͬͺӭһײˣһʶˡ


 9 

ײڱܵĹգ滹ڴ󺰡Ҫܣ
ۿ˾ҪˣָԼ֮ǰ߹·ùܡ
Լֿߵһ·ڣ룬ҺǸ·ڡ
С֣ңʲôҲʡ˵֮󲻵ֻش·ڵ¡
Ӵ˭ô죬ҪͶ̥ײҲ˷ˣûйİ򳺱ڵϱߴ
ֿһһ£һͷӦϵ
磬㻹ðɣûˤˣװҪ򳺷ӡ
˵ʱ׷ŹյҲϵˡ
򳺿Ʒˡ
Ҳ˵ڵϵǡ
ʲôˣ˿ǳСͬҲʼˡ
ͬ־ҽԺģ˭֪ưƾߵˡ򳺹ѵˡ
㿴ǵĽţ֪ҽԺ˺ܾöûҵ
˿˿򳺵ĽţȷʵдȥҽԺģû⡣
ǻе㻳ǣͬôƫƧƽʱû˳ǻǺ͸ղŮһģѲһǡ
ȣȣȣſԡ
磬ôˣǲǸղ˰ײˣǵøϽȥҽԺС
ͬ־ҪȥҽԺɣ㿴ҸҪǴεô졣ּᶼˣſǻ˵
Ϸ̫򳺿˶ò˵ݵ̫ˡ
û뵽Сӳ˿ţͦģϵôãĸֵһޡ
˿򳺿ȵˣɫҲ̫õӣҲһҪ޵ӣʱʲôɶûˡ
ѽŻǣָȥҽԺ·ǸϿȥҽԺ
ַ׼ߡ
ȵȣ˰׼ߵǽס
￩һΪʲôסǣѵݵĲã¶ˣΪûǱסΪǵļƻ¶ˣŵһƣ򳺵Ҳһ¡
ֵС˵
ͬ־ʲô𣿡򳺴Ŵ˵
ղײǵǲǸŮˣ
ǵģ
ıˣ
˱һԭˡ
ߣָһ·˵
򳺵Ļ˾򳺸ղָ·ȥ׷ˡ
Զ󣬡ִһ
ղˣԼؿڷɵ
磬ղˣΪǱأǹ֪ôᱻ׷
꣬ǽжǻȥ˵֮ưƣֻصˡ
ڹˢһЩƷ׼ȥˡ
Щղ˵ǻЩƱ
ȻǮҲ򲻵Щһʽọ̈̄򳺺ûִֻҪһˢͿԵıݡ
ܲ˵ľϴˡ
ϴƷȫûУԼζˡ
궫Ǿ׼ȥˡ
ȥʱǵſڵţлȥţξͲ·ȥˡ
ʱͬȳĹա
Ҫ˵ΪɶҪ׷ʱΪǸɵһ£ֻȥǺС
ʱȻͨգӺĸһǮ
Ҳ࣬ȥʹֻһЩճƷҲҪ١
ټϴʱ֪ǸǿסģҪϺӻÿԼ
ҺһӵɭԴḻɽĶҲ࣬Ҳ
ʱ˺ֱͣ¸ĺõط
ͳżĻᣬɽƽʱʯϰ
ƽʱȥʱҲȥ̽˺е
׼һ࣬Ϳʼʵʩƻˡ
˵ƾһϰ׼ͷʯȥҰҰöܰǴΣʱǵͷˡ
ϴһεĵطû취֪ô࣬иʱʱԼݣֻðˡ
ڶٹã֮ٳȥ
ҿȥɽҲҶ֪ƽ˶򲻹ҲʲôΣա
Ϊֻǲ˶ѣȥɽ磬벻ȥ
ȻҲЩ˼ȥɽԻ磬˭˼Լ׽Լûë
ÿζǿֻټҲ׽İѱ
ǰͿʼﻻǮƱһֱͦ˳ġ
ֻû뵽ںпʱ򣬾ͱ׷ˣֻܶ񱼣֮ײˡ
ۿҪ׷ϣ붼û룬˳򳺵ָܵսˡ
ǵһ
û뵽ôǣ˭˵ģȻҥԲҲ
֮ߺҲ뿪ˡ
Ǿͬһţȥˣ˫װ·ӡ


 10 

򳺻صҺ󣬾ͿڼſڣԼڳź
򳺺Ƕڼң㿾˺ֱӵˡ
磬ǻˡǰһ˲˺񶼸ˡ
򳺴ӰóһǸ
⼸죬ġ
ҲֺѹեǼˡ
ǰ廹õʱҲ򳺺Ϲ׬֣ȥݣڼ︺Ѿɵˡ
ĺӶرŮӣ滹еܵõĻҪչ˵ܵá
򳺳ȥʱ;һЩСԼҲһ׶ѣҪһСտӡ
磬ǡ򿪰װֽͿĸǹ
ѾǵЩζˣǰ򸸺ĸʱԹʱС꣬ǵˡ
һʱ俴Ϥĸǹġ
СϽк£ְѼһ׼ȥһ׬Ǯ
֮ˣκ£֮ʱܶһҲ㡣
ڻؼҵ·ﶼˣ㲻ˣ˵̫Ҫˡ
ڻصˣֱš
ۣôࡣҲóǮˣղŵĸ˶ɢˡ
ʵҲ࣬궫ʣ¹ƾĿǮɡֻǺܾûǮ̲סп
磬ôôͻˡ
˳һͻһӰǶȫˡ˱졣
ҲǣǾĸ˾ɡ
򳺰ϴƷó󣬿ʼˡ
СֺСˢͷ
ÿ˯ҪˢϴʱÿԼһ顣ϸĵذַָָǣÿԼġ
ҲǷֳݣԼϴԼġ
磬þУǲôھСҪΪʡǮЩʱ۵һȣҲ֪Ϊɶˡ
ˣҲûʲôá
ž
ǵĶԼ˰ɣӮˣǶҵġ
͵ϴĻԺ׬ǮͲȥˣ׬ǮҲһѪֱӴ͵ͷ
Ҫˣȥ׬ǮֱҪ
ʱ⣬ԼˬˬģĸŮϲ
磬ҪҪȰǷӵǮȻˡ
ã׵ʱ﷢Ǯʱٻɡ
ǼͻȻǮ˵Ǯ鷳
Ҳԡ
ʱ־ͽ򳺱ˡ
ʱ־ȥϹˡ
Сӽɻһ춼ţɶˡ
ⲻҽ˵ҸתˣѾϰ򳺵Ĳˡ
ĵʱã˵ʱתҲûĻȥ֤򳺵״ǣһʱһʱãѾ߲ˡ
ȵϵʱ򳺼ӭһˡ
ˣãã
գã
ˣҲˣ˲ŵʵ
գţе㲻˼˵
ˣΪʲô㲻ȫֵǿ𣬸
գֵʲôãҿң򲻹򲻹ֻܹԹˡ
ˣ
ˣǡ
գ֪ģǸ
ˣĸ
գղӪҺ
ˣŶװȻ˵
գŶ㵹Ǵ氡
ˣλ߹·ҪǵղӪҺŶ
֮վ뿪ˡ
ˣ°Ů棬Ҳ֪ʲôˡ


 11 

򳺰˹գʱ򣬹ղûк˵򳺾ͲµӦû
Ȼ󣬹վ͹ˡ
˽㣬ôˡͻȻ⻹ͦġ
СҴ𣿡
ڵģأɣ
磬˽㡣
ȥɡ
ллǰæһͿżɽ˵
ȥУű׷ġ򳺲ʾǿ϶䡣
㣬㣬ô֪û뵽ƾŽ򳺾Ȳ³Լһֱص¡
㲻Ǵȥ淢Ұɣһؿ򳺡
ģûǸ㣬ϴ㻹ңȥ淢㣬Ҳ˰𡣡
ֻһ䣬лȥãԵĻȥЩЧõĳתתӦвҪġ
򳺲ԹΪΪԼܹĺõ㣬ûʲôɣԺ϶ȡġ
ǾͺãҰһᣬҲһΣǳƽˣ˵㻰ɲܰҵ˵ȥлվͰڰˡ
磬ղź͹֪˵ʲôΪµ֮һ֣ҲܺΪɶᱻ׷ġ
ֻллǽѡ
н£˭Ҳ˵֪𣿡
ţ֪ˡ
׬ô࣬ȥȥ϶׬ࡣֳһͷ󣬾е㼱ˡ
ûнţôȥټ첻Ϲ˲𣿡
Ҫɳоͺˡ
ģôһġȻǼܿյ磬ҲΪάֺܾãӦúԼԭһͻЩˡ
㻹ʵʵȥϹɣڳȥһˡ
ð򳺹컹Ҫȥ߸˵ϴˡ
Ҳڿǹ¡
ǼʹĿ׬ǮҲֻܻǲϻ˵Դ
⼸빤£˹иǮԴǶ˭֪
һֱȥϹģҲ
ʱյʱ򣬹ƾҪȫˡ
򳺿ֹḶ́˵ᣬҲ£أ֣ˮЩ
Щ⵱ȻҲɵĻǶĻƣԱʦЩ
ЩĿǰйϵռԼһûǮûϵ˾Ͳˡ
ﻹʲôɵĻҲ벻ˣڻǺúɡ
ڶȥϹʱ򣬶˾˵ˡ
СӣȥҽԺôˡ
ջûⶼˣڼأǲҪˣĩǳ԰
ǰһ㷢գҲˣôôá
ǰ̫ˣûгԺãҽ˵ˣǳۣԼӪر飬ҪһʱС
Ҳû취ˡ
˶֪򳺼ǰͼ縺ҵΡ
տʼʱ򲻻ũ̣ɻҲ͵رƴʱµëɣ
ȷʵúúУǼҽĹֹƻ˲٣ѹˡ
Ҳû취Ҫÿһˡ
ǶǺúӣá
ǰĸڵʱðһסڳû뵽һʣֱӰ׵
ֵĻҲͲٴϹˡ
û˼ҽ˵ҪһϹʱεô죬ǮǶǮˡ
֮Ҿˡ
ڼҳ緹ʱ򣬼ӭһ֮ͣ
Ͼŵ㻹һ¡

 12 

˵ȥ˳ﶼʱϾˡ
˵ӦûǮȥģϴȥҽԺǮǷӵġ
ѵǰĸ˽Ǯ𣬾˶أ
ʵǺĲУϾ򺣵һˡ
ӴֶӣڳԷأǳСϽȥ뷹ﻹûأ
ϿǴͳԳôã뵽Լǰ챻ڲȥļʱﲻƽˣԻ
ôѼȫԼˡ򳺸һ̻⣬ֱӰ̼Լ¾ͳˡ
ϾԼˣ֤ݡ
СǼҵСȷʵùܹˣ㿴ڸûаҵɣ̫ûòˡ
ֿɲԱϢˡ
ˣȥҽԺʱ˳ҽ˿֣˵ǳʱҪԵӪĶȻ
Ҫˣ˭ȥϹ׬֣ûй֣óʲô
ʵҲУСȥһˣԣǾʰȥ󲮼סԺǾˡ
ȥۿҪȥϸϽֹ
Ϊһȥֲô
ҽôˣûҾͻȥˡ
׼ߵʱ鵽ϴƷִˡ
ֶӰͷûˣУȻȽһȥʹʹ
˵ûЩһ
ɲУҽ˵ˣֻڽǲŻ
Ҫȥˣûãô죬ûϹ׬ˡҪǻǰȥ󲮼ҰɣҲЩȥһá
˲ˣðɣСϸϽ뿪򳺼ˡ
ôһԲϾҪȥǼҰ
ֺͣһôˬϻߺ̲סЦ
ǰö򳺲ûռһ˿ˣĳˬġ
Ҳǻ֮ƣڻû׷ʱ򣬰Ҫ廹Ҫһʱ䡣
ѽұСƵĶˣȫԼȥǼҵԭˡһ·Լȥ̽򳺼һʣµĶġ
裬Ǻ͸û𣿡ϵСſڵ
ôֿտհСѾͷҿǺ͸㣬ûûȥҶûΪҲһ
ӣ˵ģ濴ѾͷǺ͸ˡ
ģȥݵʱҿԵģһҪң裬ôôûãôûû
ˣ򡣡ϸղűһͨҲǺܺã󱦡
֣Ҿǿ϶˽˲ٶҿǲԼˢֶ˵ǶǮƱЩϽݺ͸Ͻ򺣱ˡ
УʱæȥྣһӦ֪ǶǮ
򺣿򳺳򳺻صӺȫΪȣ򳺻᲻ԼĻ
ϸߺһںȥҽԺȥһ˳ǻĺȥԣαϴζ˲١
˳Ǻֱǳȥ˵ܿͳˡ
ǽӵԼҺȥ֪ͨ˼ýãһͰǴĶˡ
򳺾òʲôʱĺڰ
Ǵߣʡȥ˺ܶ鷳
ǮƱȥһƷͻȥˡ
ʶضһ£ټڳԵĺһˣ彥Ҳתˡ
һºǷյʱ򣬴ҶҪҲ⡣
ڴҪոˮ
һʼᣬ۲˼ӺͲҪˡ
ֻոҪһֱڴ̫±ɹɻ
һֱˮȽأеļˡ
ոһʱ䣬վǰһڣʱͷεĲС
ôˣǲǲˣϽȥϢϢȵˮɡ
ֿɫҰףһֱڴһֱҡҡλξҪˤӣϽϢˡ
򳺺˵ˮ˲١
磬Ϣһͻȥɣ̫ôͣǲҪˡ
ֺͼǷԱ˵򳺵ǼǷԱ򳺵Ҳǿɻˣһ˭ΰ
ǱôˡԶͬյĴҿǱΧһ˺浽
εˡ
ģǰҲûôҼǵǰɻƴˡ
ǰ̫ƴˣ嶼ͿˣһЩͶðˡ
յĶԱ߸ɻ¡
ͬյĹҲϢɸпԺҵһɲġ
С㰡flagҪ
Ա۷׷ףǱϢʱ˼Լʲôˡ
ͨĹ򳺳˽ԼȷʵɲЩԼܸʲôʲôأҲͷ
ͻͻͻͻȻԶ
ԭոõˮȥɹġ
ֻ˾ʮɬͷתʱǻ˺þòŪá
򳺿ʱͷţˡ


 13 

ϢúͻȥˣԱȴ۷׷ס
Ǵθôôһ£ŵһι͵ˣԺһǺð
ǰԴãҲԺͶ𣿡
ݰæҲãǼǴһҾͱˣȥռǱ˾Ͳˣæ
ãǵʱǸҲôࡣ
ǣǣǼԺ˭ҼȥǼҰ˻޶Ǹ⡣
˭˵ء
Ӷӳ˽⵽ҲǺܵǰܸɻԺôˡ
ϵϢʱǼҵʱʱ˼ôѿݹõ֡
⼸ڼϢʱ򣬾;ſʲôûС
ֱո꣬ɹɣûкʵĻᡣ
ǽӣǰЩȶװð׼ʱˡ
ô£ôˡӳʸʵ
ӳҲ֪ǰתˣУϨˡ
ǲûˣ
ҿ
ǣкܶ࣡
ʱô£ҪӣӳٽĻҪģʱҪཻܶС
Ҳ֪õıȽ϶࣬ƣ˰ɣҪȥޡ
ˣ˶ڳһʱҲδҵÿ֯޲Уһȥɲǽɵġ
ĹȻѶţɹǽţ˹ȥԼȥˡ
ôԶҪԼ𣿡һЩﲻǺԸ⡣
ʱǿȵѾ۵ĲУܳ׽ú÷һ¡
û뵽컹аЩȥ·ɵһСʱҪһٽĶﵱȻԸˡ
Ҳû취ĥߴˣ͵ýˣʱ䣬ҪģʱҪཻǵľˣ𣿡
Ǻðɣ׼ȥʱ򣬾һ

ԭ򳺲ûгӵˣ͸Ͻȥ򳺣򳺸ģȻҲ֪ɶãľͶˡ
ֵоҲֱΪġ
ִʱϲ泵װǲڻµġ
ͺִҴҸ
ӳ׼ټҰʳȥ
㲻ڼϢæʲô´˵ɡӳʱİţΪʲôҪ˵ڲʲô¶һȥ
ش󣬽콻
ӳҵģһ
ʲô˵ػޣӳ򳺵Ļһ£ԱҲʱˡ
꣬ô£򳺾Ȼ˵ԼÿҪύϼȻᰲʦ޵ģһʱǳ
ͷļԱʵ̫ˣһ㲻ᴫˣǴԼĶӺͽܡ
˵ӵĶԱţһкøеĴӳҲš
Сɲ˵ǲҪװ¶ʵϲСӳһС˵
ӳĶǰڳʱи̹¡
ģ
ģȻҶʮӣû޺õĻ͵û˵޺õĻʡǺܶ鷳𣿡
룡
УȥްɣһҲ׼޲õĻǾԼȥ
֣ллӳ
ӳصȺоͿʼ׼ˣһȥţͱⵣЩùһҲ
ȥĹùСԡ
ӳ԰
԰ɣСҲ˵ѵĺӡ
ȥù߹ˡ
Χ۵Ⱥھ͸Ӷˡ
ӳҲŪ
ǣЩרҵŪУˡ
ɲǣôרûϣܻЩϸ𣿡
ǣôôܻ
ĻأСɲǻ˵ѵĺӡΪкøеһЩԱά򳺼䡣
ΧȺ۷׷ף򳺾͵
ùߴˣ￪ʼ顣ܿͷˣԭŵ۶ϡ
򳺿¹бõĵɣר־ذѻĲ£µĵɣʱʮӾͻˡ
ӳˡ
ӳһŹ˵޺ˡ
ô죿ʱӳҲûˣô޺ãСǲ޲ƭİɡ
ģҸԡ˵Ҳȴӳͬ⣬ʼȻȥֱӿˡ
ֻʼͻͻͻ̣ȻͶˣ򳺿һ·ͣ
ӳΧȺڴʱĿɿڴˡ
ԭ˵ģĻޣһ޾ͻްɣʲôʱѧῪģǵȥѧһڲѧᣬҲǿŤŤġ
ղŴҶһٲˣͣҸϽȥΧ򳺡
ʵ򳺸ղǹģȻıݹȻҪչʾһԼĿļˡ
ɴӳղֻͬûͬͳô˻ᣬֱӿǿ
ȥС˵ģԭĻ
Ҿ˵С˵ѵģ´˰ɡղά򳺵λʱˡ
ˣ˭뵽أĻᣬӿûһѧ
ǣǰҲ˵ԴȽϱԶͨ˭뵽Щ
Ҳ֪˭ģҿСҲû˵ô
ǣĸģôá
򳺲޺óһῪҶ򳺵Ŀ̷תˡ
磬ܵ죬һʱ͵ߣð۳ݵ˵
ѧ
ţ
Ժٽ㡣
ƴҰΪΧסʱ򣬾Ϳʼ򳺸ָˡ
С˭ѧ޳
СôῪģѧģ˭ѧģ

Щǰڳʱһҵģǰ뿪ȥطˡͬһشǵ⡣
֮ӳ͹ˡ
С޺ˣ̫ˡҸϽЩʳԼˣȥ
ŶЩԱֵĲС
Ұᶫʱ򣬴ӳ˵ˡ
Сղô£ΪɶϨ𣿡
ղķǲͻȻûתȶ
ԣġתĺܷѾ򳺵ú͸ղŵһģһ
СꡰͬʱЪð̡
ⶼ֪
ǾûˣŵɻˣҸղŻ˸µĵɾͺˡ
򳺴˵һԼḶ́ȻҶ˵ʲôҾ
СôῪģ˭ġ
ţǰڳһ̵ġ
̫ˣԺ˾ͳˡڼԱʮֳģּȻӡ
ǰģҪҪʮ£һ룬ʮ鷳ڶ˻ֱҪ̫㣬ӳ˰
㿪ļҲǸġ
ţǵġ
ȥɣҲϣӳĴ;Ϩˣɴ򳺿
;ϨȽϱա
õģ򳺵⣬ȻԥʹӦˡĿǰһж򳺵ļƻУ
֮ҷذʳã׼ˡ
еĻм׳ȥǱ߻ҪǰЩʳ
һ˾ˣӵ˾þûɢȥڰԽ췢¡
ڿڵ·ӿݵģıȽƽȣôıȽ
ӳǰ棬򳺿ĺĻá
رתʱ򣬰ͨҪúܳʱת䣬һӾ͹չȥˣͣġ
С⿪ĺ
٣ʺϸɣǰǸҲ˵츳ѧһѧˡ򳺲ֱӵ˵һԼ
ӳ򳺵ĻҲ˼ȷʵ⺢ڸɲػĻڸҲʧΪһó·ȥٺúɡ
ܿǾ͵ʳƷվֻڸͣ
򳺰ӳ˵ͣó֮Ҳˡ
ҿʼѳϵʳᵽʳƷվǱߡ
С￴Ųñ͵ȥЩǰˡӳ׳ʼһһذᡣ
ЩǴһ150200ģ֪֮ȷʵҲܰĶģǾʵʵš
ǶҲŹȥˡ
ʳƷվǰ˳Ķ飬ӽ춼
ֵӵʱѾһСʱˡ
򳺷ӻǺõģ˹ֱܶǶԱԼģҲ֪˶೤·ֻǼһԱ̱Ϣˡ
Ҳףеʳͨ顣
ÿһҪٶǰ˿ģһҪҪãˮҪɹɣñָɾ
ǻרżԱֻˣһߣһ飬һӾͰѴʳŪˡ
ҪǷɳӣǷɹɡ
ҺôӳȽϸڶͽˣӰȫˡ
֮Ǿͻȥˣ򳺸ѾˣʣµľǴӳǵˡ
¾ȷˣֻһ¡

 14 

ŴӳȥǱ򳺴һҲ򳺵ˡ
ʲô˵Ὺ˭ѧġϴϢʱҲһ
ʵ̫ˣԼֶӣʲôʱЩģЩһ㶼û͸©ġ
˭ڳʱ򣬸һѧģܵѡϰ˵ת߸
㿴Ҿ˵ܿ϶жǮ⣬͸̺·ˡȻôСʱôȥѧ޳ˡ
ʱǿǼڳҸǴ˵ûеģҿǲȻô򳺿ȥѧ޳ôûأ
ֻ˵ˣ˭ģҲû뵽ԼһڣȻԷԲôࡣ
Ҫ˵ǡ
ס죡򺣴ϽĶ
ڼ˵˵ˣȥҪô˵ҿǲǼҺù𣿡
ʲôʱˣЩȥĻһҶΧָָ㣬ϾԼ׵˶ˣ˭ָ򽻵ء
̺ô򳺲Ҳû̺õĵ·𡣡
ȻƭǼҲкôȽǼҴԺûйˡ
԰ǼҴأܵ
ֻҪ̻Ǵ󱦣Ժ󱦾Ϳڴ￪Ƕ簡˵Ļпܵϻ˾
ˣˣ֪ͺãȥ򳺻ûУĻҾͺˡڼңȥ˵ҵµĻĲ㡣ȥʱ⽻ϱȥ˵
ȥɣҾڼﲻȥϿȥ˵Ǽ¡Ϸ·ѾԼҴѾϻ˾һҹϺˡ
򺣾ֱ򳺼ȥ
С𣡡ϴ׼¡
ûУͷҲ̧Įص
Դϴ򺣶򳺼Ⱥǳ׶һʧ͸ˣȻٶǿ
ν˻ӳأǻǮ翴ǡ
ǵʱȥһ˴󲮼ң˵
Ŷ
򺣽뿪ˡ
ȫֶûкϾֺһҲ˺ˡ
磬˵Ǵʲô£
ڣǼ鼴˽£ִʲô˰ɣ
ò˵ˡ
ô찡Ǻ󲮵ĻģҪأ
˵ˣǰĴ󲮵ĻڵĴɲˡ򳺱˵
ԴԸоԼ˲٣ûϵͺܺãֻҪܰһҾͺá
ˣʲôע⣬ֻҪ粻Ը⣬κβǣڵĴɲǰĴ硣
ҾͷˣǼҵӺòײŹĺõ㣬ҿɲٱǰˡ
֮Ϳʼˡ
ȵ򳺻ʱ䣬ɫѾˡ
򳺻ʱͿԳԷˡ
磬˵ȥǼһˡ
У֪ˡ򳺴Ҳܲ³Ϊɶһˣ˽²ġ
Ǹ磬ȥ𣿡̽ʵ
ȥɻˣҿûٹȥ
Ҿ˵϶ȥģ˰ɣ
ţ
֮ǳ극׼Ϣˡ
ڼҵȰȣ˺ܾ򳺶û
ֱŵʱûֱȥ򳺼ġ
ȥ󿴵ӶϢˣûһ˿ˡ
ڶһ׼ȥ򳺣򳺼ҵʱ򣬷򳺻ǲڼҡ
ԭһӳͽ򳺹ˡ


 15 

Сˣ
֪ͨ㣬Ժˣÿ춼㹫֣ʮ֣ôͬⲻ
ӳȥʱ˺ܾãô򳺵¡
վȻ֣ʮ֣֪ͨġ
Ŀǰƻʵˣ˽º򳺾ͻؼˡ
磬ӳȥһᵽţ־Ȳ
ԺҿԿ׬ˣȻƽƽʱʱҪȥɻġ
ģԺ㲻ͿԽҿˡϢֱ˻ˣҲǵһοô˵ӡ
Ȼʲôʱǡ
ǲУҪͣũæʱſԿƽʱʹҲ
ô˲侭˴䡣
ҿʱԱߵλÿӦÿԵġ򳺼Ѿɹ֣ҲͲٶˡ
ġ
ţ
һ򺣾͸򳺣ϧʱѾȥˡ
Сҵˡ
º˵ǽȥ˵ɣ
ҲʱˣȻҲǷˡ
С˶˵޳ҲῪģ
ġ
˵ǰڳһλѧҲġ
ţģ𣿡
ûоǣܰҽܽʹȥȥﵱѧͽҲԵ˾ʲôġ
ǲ˼ˣƴûȫһ˵ѾˣҲ֪ȥˣĸҰ
ǰˣ˵ǡ
˵ģǸ˵ѵ𣬴㿴ҳһ᲻˵㲻֪𣿡
Ǵˡ
Ҳһģ㲻ǻ𣿡
ûʱ䰡ҪɻʱƳٵǲ̵ܽġ
򺣷ֽر˵ǰԼͿԸ㶨ˣԼ˵һ򳺾Ͷһ䣬ƭ
ȻǰҰֹЩǮȫˣǼǮˣҲʱ̴ˣ˵ǲǣ
ԭǩǷݽʵ©ٳҪõǮֻúƭķʽˡ
ǮʲôǮװͿ˵ʵһֱǵãʱ򳺸򳺻ȥ˷򳺵ϧûҵ
ʱƭԼ͵ļ۸תǼס
򺣲ǩǷģ򳺵ĸ׵ͬ£ڰʱչһ򳺣Ȱ˵дЭ飬ǩŸ
ǾǷˣдҪÿ¸ʮǮֱᡣ
ֻһˣԭ˼ֿҪծþ׾ݵ
㲻ˣǩǷɣŵǼǰǩǷǷ
⻹򳺸ԭļ±ҵģʵͲһƽĵطڴϡ
㿴ǷܹҪ360죬ĿǰΪֹǾ͸60飬300顣ֻҪˣҿ϶̴󱦵ġ㿴ЩҶǵġ򳺰ԭļ±չʾ򺣿
ȻҪûԭĶȻ300飬Ŀǰ״Ҫ׬300ҲرѣǲһҰռԭĶ
ֶӣûҪôɣҲܵܣһҲԿ
Ҳ˵ûʱЩˣǼǮˣȻʱ
Ұֵˣ˵ǰɣ
򳺰򺣵е˵ǶסˣҲ޷
һȥһᣬҲûȥһ£ٻ㡣˵ֱȥýˡ
ǲУﲻȻٸ˵һ顣򳺰ѽպãٰǼ±򺣵ǰһҪ˵һơ
ˣˡһһ˵еĶӵӡ


 16 

뿪־͹ˡ
磬
ҽ̴޳Ҳ
Ҿ֪ȻŹκһռˡ
磬ûдӦɣǴӦҪȽҵģɲȥǸ󱦡ָϽ򳺡
ˣô̴ܻ󱦡
ռˣҲҪܲռҽ͵ʴף֮֮
磬˵ʲôأôء־ԼԽԽˣ˵һЩԼ顣
û£ԺͶˡ
Ҳûֽ͡
򺣲һֱͨƭԭռҵı򳺵ȻҲҪ˺ƭζˡ
һ뿪򳺼ҺҲصˡ
֣ôˣСӴӦǼҴ𣿡
򺣲û̻شɫؽȥˡ
֣ôˣô˵ϴʱѾ뵽Լӽũңϳ˵ͼòУƫƫ򺣻
˵ӦˣҲ˵ûӦµʱź˵ˡ
ʲôдӦӦʲô˼˵һ㡣
ӦˣֻиҪǰѵܹǮȻ˲ŴӦ̴󱦡
ǮʲôǮǲѾ뵽Լȷʵû٣Ҳ˼˵ȥˡ
˵ôôƽˣ󱦲̵ܵܰ̽ܵôˣôҪǻǮˡϱԹ˵ԼδһӾͱˣʵܲˡ
˵ĶԣȥˣСӱˣȷʵǰôúˡҲע⵽ˣ򳺽Ӵô̸Уûкһ󲮡
Ҫ˵ھǰǣʱǷʱǰæµģȻôǺȫ˵ʱǰæΪǷݹ
˵ôУҲ֪Ҫ˵ǼɱԼ
ô죬ò򳺽̴ˡϿɲԼԺͶһÿɵۻǿ
ѧɣҸʦסӳԶʦõĻʱڳıҲ˵Ǿһ׬ˡһĹʶٿ顣뻹ô󱦸ѧ
ڼжǮ򺣴֪Ǯٻǲ̫ġ
ӵĹʣ߰˰ٶࡣ
֣ĸȻĥһĥʹӦأʵ᲻һ˼ٿ飬һҪ򳺣͸ࡣ
ЩǮϱء
ɣ˳ҲǷûǷܾĲġò˵򺣽թȷʵ㡣
ҵȴѧ֮ǷҲûˣ취ûǮҲǲܡ
Ǻִȥá
ϰѼǮװһһʮεĵط
򿪺ͿкöŴԲһЩɢǮ
300顣Ϸ30ŴԲ򺣡
õǮȥ򳺼ˡ
Сղŵ£ˣǽȥɡ
С
Ƿ300飬ȫѽóҰɣ
㲻˵ûǮôһӾóôǮѵǰƭҵģ̲ס
ⶼǺͱ˽ģǰȷʵûǮ
ǾˣǮͺˡ
ǴֶӣǷҰɣ
УΪ˵ѾˡҾټһ仰˵ʲôջǷȻǾˣô
ҪǷң˺˾ˡ
ǲУǮ£ȻףһдһݣҶбϣҶǩˡóԼѾдõġ
򺣲֪ҪʲôȷʵдʲôʱǮʲôʱǮȫûʲô⡣
ֻڱĽֻûǷİǾͰ򳺵Ҫǩˡ
ʲôʱ̴󱦰
ʱɣڶﻹææͿʼ
ȷʵȻѾ˹ʱ䣬Ҫգ쿪ʼҲҪȥˡ
УæˣҾͽд󱦹˵򺣾Ƿȥˡ


 17 

 磬ʲôôôǮϻʱ򳺾ͰЩǮóˡ
ǵ󲮼ֵĹǮȫˡֱӸǡ
Ǵʲô˵˵ǲԼǮģǮϣ͵Ϊԭɡ
磬ĶҪʲôġڿʲô¶򳺵İš
УҾͰЩţҴȥѧУ
ģ磬ǿȥѧ
ɣ磬Ҫȥѧ
򳺸˵꣬ϲ˵෴
˵ǵķӦôô
ǵȻˣȥѧˡ
յѧͣͳˣȻͻÿ춼æ׬ʳΪ˻ȥǮѧ
ЩӲҪ׬֣ڽϿΣĽˡ
Ȼ˵Ƕůٲ紵򣬴̫ɹ
Ȼѧ꿪ʱ򣬾ȥٿѧһ£ȥ׽̿
ģͿȥѧˡ
ģ򳺸֤
лл磡˵عһ¡
˵˵ɣΪɶѧ򳺾Ϳʼֵ˼빤ˡ
ҲѧҾϹ׬֣׬ǮҲУ׬Ǯ졣
򳺿ʼͷˣСǮˣúúô˵С
Ϲ׬Ǯࣿ
ҲǺܶࡣѾȥֲ˵
һ׬Ĺֵ֣Ǯûһ´׬Ķࡣ
ôȥѧ˲ЦҰֲ˼˵
ж󣬲ʮֲ꣬ϰʮôͲȥѧϰˡ
ȥѧУѧϰĻԺһ׬Ǯķ
ʲô׬Ǯķڸ¡һ۷Źˡ
ǲУڵʮа˾ŻɵģСֱϲ׬ǮȰ˵顣
аɣԣһ˿Эˡ
ڸܵǰĸȰ˵Ƿˣǿ¸ĸģ뵽Լô鵽ˡ
ԭʷ켣һĻͻָ߿򳺲űڶ飬ٵʱвμӸ߿ʸҲð
һĸ߿ĺɲĴѧɱȵģǴΪ˸ϵͷ
½ǾϢˡ
ڶ򳺾Ϳʼˡ
ԱЩũֻҪЩȥɹˡ
򳺵õݹ֪Ҳۡ
ô򳺿ˣǰ𣿡
Ϣ̫ˣѵǰû򳺲Ὺһ޺˵ʱ˶һæ𣿡
ǣô
Ϊɶ
ǰǲ˵˱ǰʱһҲˣôתۼѧῪ޳أ
ǰǰڣһˡ
ɶһˡ
Ҳ˵Ҿ;˵ô
Ҹ˵ʱҿֳʱ򣬴ӳ׼˰ҪĹȥˡ
ǧһʱ򳺳ˣµһ޺ˣʱ䲻ʮӡ޺ֱ֮ӿߣãȥʱĳ
㻹û˵ôѧ𣿡
һ𣬱ôżҪ˵
Ǽǰڳ𣬷ŻصӵġЩڳʱһѧģǰѰɣ
£
ģʱ׿˵ģڳ˶֪
֪򳺵£ԱߵĹһ
վԶڳ￪ԼڻظũһԱȣᰡ
Լǰʱ仹ȥ´˰ɣﲻɵ²Լ
ţԼǲҲ취ıɵĻԶ򳺣뵽
Ȼ󣬵ҲϲЩ
컹ãһ磬ͿϢһʱˡ
ʱſֲո꣬Ҫʼذҵأֲ
ȫĻһƤ
ţǺú룬ȡɸɵĻ־


 18 

ææµµʮ죬ʮѮʱڰѵũﶼˣҲȥˡ
ҲԱ˼٣ҿԺúϢϢ
򳺺ֳô˻ɽˡ
һʱ䣬ﶼæҲ벻˼ٽǣǵĽҲֹһʱ䡣
򳺺ֵһϾȥһˣڶҲȥһˣıƽࡣ
ҲеҲ򳺵ָҲԴһˡ
һɽԵĻйգֻǲ֪Ϊɶˣȫûϡ
ڶϴԻǻһˣȻֱǳ
С򰡣ˣǶ˺þˡһȥͱ߶ˡ
ǲһʱûˣֻȥˣбǵļ۸˲٣ǸǿæԳˡ
ոȽæǾõˡ
ûû£ҿʲô
࣬һЩӺҰһЩˡ
ˮģЩöˡ
УԼְɣԭļ۸񡣡
ﻹһһӾͰǴĶϷˡ
С򰡣ǸǮ
βҪǮ޻Ʊ뻻޻Ʊ¡
ڿҪˣʵ̫ˡ
ӦУȵȰҺ˵һ£ǵûؼС
˵֮Ǻܿؼ޻Ʊݹˡ
ôࡣ
Улл׼뿪
һС´ʲôʱ
ǰɣʮһΡڶҲûʲôˡ
Ҳ˼ˣѩûôˡ򳺲
ǣ´ζЩԲ˼Ҫϲ£Ҫˡ
ҿˣҲҪ׼꣬´ҪܶͶɣǶܳԵｻǼˡ
磬׬һʣְѸղյƱǮһ顣
Ͻպã̫ˣôҶ֪Ǯǡ
ŶָϽЩս
ô⣿ڹսǵʱˣ򳺺͹ͬʱ˵
ԴǴιȥб׷ϵ֮ͼȥеĴˡ
˵ģ˳ЩЧãȻڳȥļ׵㡣
ܿվͺ͸ĴϽˣҲһй̶ԴҪȥˡ
żٹҲһˡ
˴˱˴ŵ𣬺˫Ǹʲôˡ
ǵʱûɶģϾϴΰյʱѾ³ɵ¡
ʱʶǸɵǺһ£Ծ˲١
㣬ҲġСʵ
ţҲ֪Ҷһ£ղ̫ȥ淢ǡ
ôԵģԼǿһõ׼ͷһףһôҲԴԵˡ
ܣǾ͵ûɸİɡ˵ˡ
磬±֪֪û°ɣֻе㵣ġ
û£ˣºһģ淢ǵġ
򳺵Ļ˲٣֮Ǿȥ޻ˡ


 19 

粻Ͱ˼ӡ˵ҪĲ޻Ŵ١
ǸϽѴĲƱ޻Ʊóɾûˡ
򳺰ƱݸۻԱ˵ͬ־ãҪ򲼺޻
Ҫ٣ۻԱɢʵ
򳺿ɲԺ£ڵƱɶ࣬ȫˡ
ЩƱȫˣɲɣ
޻Ҳȫ˰ɣʮ޻
ۻԱǰѶǽǮЩǺ͸ȥ뿪ˡ
׬Ǯȥ˺üǮֲԹˡ
ڴ»ʱģôˣ϶̫ůˣûʱˣֻܾȥˡ
ǱĶȥ˵ע⣬ȻҲˡ
Ӵ˵˭أôĲ٣ǲǰѼǮ˰ɣʱɱǼǮֵ
ǰĽ򳺴СڳڷˣڳйǶڼũȻҪ԰һԼԽˡ
˵úǼнǮһ㲻˰ɣ⹤ǷǮġȻѾǮԴ
٣ӲҿǻǮʲô
ǾͲˣסߵĹô
㡭ǲһʱ벻ôǡ
ʲô㣬ָ˲ָǻò㲻𣿡ĵָǵָ˵
С֣ߡ˾ߣ̼
뵽ĻѾԶˡ
磬ƤҲ׸ղűƿԣʵ̫ˬˡ
ܲϲ
ȻһҶϲһֱռǼҵıˣƫƫǣҲûаǣʲôݰֱѪ֪ڵҲϲһңǾ˼ɵ˵
ϲͲϲҲǴ򽻵ȻѾǮѾҪˣʱǹƾͻˡ
ȥЩɣӦС׽̿ȥġ
У͹ȥɣ
ȥõĵ㣬ֻͲֿ࣬رſиš
үľͷȥ㿴㲻򳺽oȥ
УǽȥɣúóƣЩɲáͷ
Улл壬ǾЩ̿飬Щǲġ˵򳺺־ͽȥʼѡˡ
ָֻĶѻһڶ˺ܾãŰѽ̿ȫס
ͷûдǣ򳺾ûȥô죬ԱߵǶľͷϿʼһᡣ
˵߶ЩطҵŵرľԼҲҪһԡ
ǰͺãܶöҲֱܷ档
˵ĸԵö
˺ܾˣ˭֪Լڽˣҵһľӣ沼˻ҳţһ˿̴ľ侫򳺾ͰǺˡ
֮һЩȽϺõļҾߣȥܵӡ
ȵͷǵʱǲųȥ
򳺸ͷǮͷǶˡ
һҲصˡ
裬֪ڹ翴˭𣿡һصҺ˵
˭˭ôˣ
򳺣ҿ˺öණһ޻кö಼裬ǼҲûǮôǮЩˡ
˿֪ܲģϾǰʱ仹ȥǮ
ţͱˡϺ˵
Ͽɲ˵Ϊ˴ѧջ300飬Щ󲿷ֻ׵Ĺʡ
Ҫֱ˵ˣֵܲи
ǻԺǰһѻ򳺵Ǯ׻˭뵽һżǾȥһǮˣŶϸоǻĶǮһ
裬ʹûУ
ʲô
ǹ֪°
ǣӣѾǳˣǵҹ֪డڳ߳һˣȹ֪øʮ˱
ǲϲյģԴڳ﹤۸ڶˣϵĹŮϣҲҸϱ
ҹǳĴϱŵļӶڲһֱӴҲпܡ
ϴûǹùյϱ
Ͳסճĺÿ׾ͿϹˣϾһȰףһţ׽ȫû졣
ҲܣҾϲ֪࣬Ͻȥʣ
úúã˵ɣ
ȫ֪ǣԼȻˡ


 20 

磬ǻˡѾϰȥˣÿȥﶼϣܶȥΡ
ôôľͷ˶ľͷʵ
Ƚȥ˵
Ѷź֮򳺲ó޻
Щ޻ﷸˡǼûзհô
磬̾޻ʵ
Щ޻·ͱӵģ˭
С֪˭·ȽϺõġ򳺶ʵû취ֻԮˡ
Ҳ̫֪ǰǶǷ첹ġƽʱǺͬһȥݣЩҲûɶ飬Ȼ
ţĳˡ򳺿·Ť˵˵
Ҫ˵Ǹˣǰû˻տʼʱǮñ˰·ġ
ֲӦԼȥӵһЩѧ˼죬Ȼ첹ĻͶˡ
Ȼ˵ŤˣʵԭҲûֹ˵Ҳûֹ
ڼˣ򳺾Ͳѹեˡȥ˭ձȽϺãúõĲ޻ɲ˷ˡ
֮Ǿ׼ˡ
򳺽ȥ˲ٶټϸո꣬򳺴γԶٺõģϾ˸Ұڼ׼ϳԡ
򳺰Ѻ轻ɽӽȥһٳСԳ극ˡ
ţúȣһһп
𣬻ɽҲܷŴر㡣
磬ǼԽԽˡ
ڲԼͳһ⣬·±Ӹǣã
Ե㣬Ժӻõġ
ĲȽ϶࣬ٸɣȥѧˡ
𣿡û뵽¡
ģ
Ǹ磬ûֲ̫˼ʵ
㲻˵ѧ𣿡
˵һ룬û˵ȥҲһɡ
УȥĻʱһ
ҪͽžǸһбĵͺĽ־˵ıֻᵱȻҪԼȡˡ
ʱɣܸܲ
ڵسʳδá
һҲһ֪ˣڳ˲Żصʱ֪Ѿܰˣѱ¨Żس׼ȥϴϢˡ
һֱ۲Źյݣʵ̫ˡ
ǰȥɽԲͣҶ֪Ҳû취Ͼû֤֤ڸβͣӲɽö
ݷ֣ÿȥǰǰһϽɽһΣȻڶͳϲŻ
ùտ϶ڸɲɸ˵¡
ǵȹջطʱ͵͵ʼղŹձ
ջʱѾϴˣûѪ
ݳ¹⣬ԼһЩëɫëҰİɡϸŵĻѪζ
һ¹ÿȥɽϵڶȥ£ݸղԼʲô˲õ¡
Ҳ̫˰ɣĸ°ɣ뵽ǲ²ⶼ̲ס
ҲãֻҪ׽סյİѱʱձ׽סĻԼͿһϴѩˣ뵽ձԼܱ׽͸˵زС
֮طݿ˿յĴλﲻ֪ʲôע⡣


 21 

ϻطʱ򳺲ŰѽԻľó
ϴɾ󣬷Ļĺܾ£ֿߺö˵úá
򳺾Լڵˣһˡ
СذѺӴ򿪣ʲôҲûС
ɣò׼˸úӣȻʲôҲûУ˴Ҳ̫׽Ū˰ɡ
򳺻ǲţּ˼黹ҡҡ
˵ֵ㲻һĶ
ú̫ǳˣǾѹѹив㡣
СذѼв򿪣ȻһֽмŷһĻ
ЩĿǰǶûɶã򳺿˿ջŵ棬пյģǲضõط
ڶӿʼˡ
ӳټȥ춫
ȥʱִҶʼŶˣҶŴ׼װȥ
źöӣеֵľ͹죬Ҫȫ˶Χӳ˵
˴ӳĻҲϽźöˡ
һڿԷʳǮˣҶܸˣҲһ
磬˵Ǽһжٰ
ӦòɣǼС׬Ĺֲټһʱ䣬˴ӵǮЩᶼ۳Ļʣ¹Ʋˡ
ˣֻҪҾ͸ˡԼȷʵ˵һȥĲࡣ
С첻˺ܶ޻ˣȥŪ޻Ʊ˵˵ҲȥԱߵ򳺴
˼ǰ˰Ū޻ƱҲûˡ
쿴㱳ô޻Ϊ·Ū޻ƱءǸ򳺵Ļʧ˵
᲻ǸǲƳٰۺ򳺼ڵľ˵
Ǽһ˼ң򳺲޳ÿֻҪɵؿͿõʮ֣ȻЩ˼ˡ
ǣǣǮ޻ˣôǮǷɣĸҲԱ߰ǻ
ҲͨѡβŵõȥѧϰĻᣬᵽһֱһ˿ְҵڶҲǸˡ
˭֪ͻȻðҧ𣬲޳ĺãӳҲȥʱ׬Ĺ־ͱˣĸײϲ򳺵ԭˡ
ôС˵˰æŪģ˵ʲôأöԼ򳺱˵ģȫЩ˵ˡ
˵ˣСʲôˣǻ֪ǻ˵ѻˣʲô֪֣ҲͷҲսʮ͵һԱһ˳Ųס
ǣ˼öˣҪ۸ҲǸĸҹкøеĴҲ׷׳ǻ
ǣ𿴱˼ûҳ۸˰СǶʵĺӣô˵أ
ǼһȺ½ڽڰˣֻĸ׻ӲͷƤ˵ǿǮȥô޻ˣǷǮû˰ɣ
ϴ˴ӳ͸λİæѾͶӳ˵ˣξʹӽǮ۵ԭǮͻỹˡ
򳺼ʱ˵Ҳ˳סЩ˵졣
ɶ벻ˡӳԶߵĶԻҲǳ˼䣬Ҳˡ
򳺼ҵģ춫
ǴٽϸһٽǼҵǮܹǾʮ顣ԱߵĻƶű˵
ӳϴνǮ˰ɡ
Уһ°
ӳͻƺܿͰĿˡ
۵߿飬ʣ°ʮ顣
Щûȥɣʡŵ԰Ǽҷֵ࣬ӳһӳԶˣûд̲סѵ
ÿ궼Щ˼ңǼسԣȵûд裬ɴжǰֻһӰˡ
ֺ֮Ҷ߸˻ȥˣǽúóһףף
˭֪ˡ
ǵģǸղˡ
  ˣ˭ɾġ˿һŵһһرĽֱ䣬ˡ
Ǻ̫ӵġ
ˣ𣿡˳ɵ˵
ܶҲ֪ˡ
OSҲ붮ʵ̫ˣΪ˴ֱ伫˾Լࡣ
ģҴׯƷֶأֻжߵղӪҺǿĻ㶮ġֱֱˡ
ˣλ߾Ϊܶ꣬ϽղͶӪҺɣ˻Ͷգգۡ
Ҿͻȥˡ˵ŵһһ뿪ֱˡ
˿뿪žžؿڣˣһο
ˣ̫޳ˣΪղغۣѾΪũˡ
һ£һء
ݹˣҵøϽȥְݹС


˺

򳺾ý˵Ǹ˻ԴһˣôλеĻ·
ǰŸջصң򺣺ž͵ˡ
ɣҲʱ򳹵׽ˡ
ǮҪˣһµҲ˲٣ٿԷˡ
򳺽̴ˣϧǰʱһֱƳ٣ںò׵ĹæˣҲûƳˣ͸Ͻˡ
Сǲǿʼ̴޳ˡһžֱ⡣
̡Įػش𵽡
˵ʲôûɣ
˵̡ٴ˵
ԭȲ˵ģ㲻˵ǻǮͽ̴𣿡򳺵ĻشͿʼĿˡ
˵̣
С˵㻰ˣǵǮھͷڲ̡
˵ˣҲǮҪǵǮ
ЩǮǵҰֵĹǷģɲǵǮ˵ĺǶ͸һ
Σ֮֮
㿴㵱ǩǷһûаʱǮҪ˵˵㻰Ǳ氡򳺲мؿ˵
ô˵һʼӦ̴󱦣ƭҵˣĿľΪûȥ÷Ǯ
˵أܰǷǵǮ𣿡
ģǵʱֻװӱܻծ򳺰ǰƭԭļֱӵ
㣬㣬㡭򺣱Լ߲ʱ߳ŭܻ
ô˵Ǽҳµʱ򣬻ǰǰĺ£ô˵
ǣ㻹˵°㵱겻Ϊ֪̰ͼҰֵǷݹȥæ𣬱˵ôУġ
ңЩǴȥĶˣһЩõļҾ߶ˣûǶˣǷʲôˡ
˵Ҳûɶ껹Ұǳͬ°æٰģȥȻǻӶѣҲûǮʱ䵽ˣûţ
򳺲ƣ򺣵Ƥһ˺
Ҳ򳺣򳺺ǰȫһˡ
Įֲмؿ뿴һİһһˣȫûǰֶء
ãܺãƣ򺣱ܻˡ
߲ͣû±ˣһ䡣
磬̫ˬˣĺá͵̸ֺһ߾Ȳسˡ
ʱദ֪ԼҲǲϲһҵģֻ֪ΪɶҪίߡ
ںˣ쳹˺ǼǰװģˣȻǰҲûװˡ
Լһ󲮣󻹺˺Ǿ̫ˬˡ
磬ԺǾͲװˡ
ţҲǼٴ򽻵͵İ˰ɣ
ŶҮ
СԺȥʱڼҵʱ͹غôţǼҲžˡ
ûɶ⣬Ҳ۸򳺵ĵȥʱǼ鷳
򺣽ӲҪưڸݵӡ
ã֪ġڴӦ
֮򳺾ȥˣڶһ£·򳺾ʹ·Ǯˡ
𣿡
Сɶ°
ģҲ˵㲼޻֪Ǽ·鷳ܰһ·
ȻһǮģ
ѽ˵ģãùɣ⼸պæ꣬ҰˣǮǮľͲҪ˵ˡҲǿ⼸ӳġ
УǴҾùɣллǴעҪǮҲԼǮһҲܾˡ
򳺺⼸춼ûôȥǷֹˣһҹ鷳ֻСڼҲá
ڶǵ·ˣ򳺸Ǯ·ͻؼˡ
ȥһ˳ջصſڣ洫޵


 23 

ң˵ǼҵĶǼҵģҲҵģ׳ѹ
ͲҸŲģģҵģҸģءƴǸǲ֡
žžž󱦿־ͷһĴӣһֻͷȫûз
ֽſľ龰
ĶʱۿѣѶһӣܹȥһŰ߷ɵԱߵȥ
С򳺸Ͻ
أǻˣãöãҲã󱦾ʹء޵ǻͼæ͵
û£˵ż
󱦴ˣûۡ򳺼һûѪʵ
ˣղеۣڲˡ
û£
ţ
ȷûºˡ
Ǳ߸ղűһ߷ɵĴ󱦻ڵֱС
˭˭ң
ߵ㣬ô˵š
˭õģ˭ǼҵĶǼҵģ˭Ǽˣ԰СС;Ϳʼѧ˼٣ȥũ͸ĳɡ
˵ˣǼĶǼҵǮģǵģҾͿá󱦲عŲ˵
ԭԴ򳺺˺򺣻صҾͰǼº˵ˡ
ʲô˵һʼΪûǱǮƭ˵Ҫ̴󱦵ġ
º˲ըˡ
300Ҳòˡ
ţҲػص
۲쿴ֻĺǼҾˣٱǺƭˡ
⼸Ͼ;ڼ߶ǵǮɶɶ
±ˣýʱ򳺸Ƶ˫ڼ
һ۾ͿǶ˵ֱ
òԼôȥ
󱦾ʹ֣֮ǿ龰ˡ
⻰ſƲôˡ
ԼΪǼ˻ˣû뵽Լ߹һҰ
˵Ķҵģôȥ
иղִֻСİɣҪҪҰˣʡۡ˵򳺾󱦵˫֡
໣໣໣֣Ұˡ󱦻ѼӲ˵
ʱ򳺼ѾΧһȦڿ֡
˭˭ǼҴˡϴȺ
һҴ󱦱ѹŴ˲Ҳը 
˵㻹磬ôôľͽˡƿǾӲƲ
С㿴磬ȷſɶºú˵Ǹͱ300飬ڿڻõĵǱĻš
Сø ղŲѹС򣬴˵󱦻ǸǼСˡ
裬˵Ʊ絽
໣໣໡ּӰѾֱС
ղźܶ˶֤ġ򳺰ƱĻסˡ
С㿴Ƕһˣʲô£˵ȷſȡ
˼ֺʹ󲮼ңͷּˣһˡ
Ͳ֪Ϊɶ󱦻ǼС
ҲǸոϵ֪ȥ
˵ʵ˵ĻֱӰִֻˣ𣿡
򳺾ͳô˻ᣬ˽ˣʡԺǡ




˵ǼҵĶǼҵǮģ˭ģţּӰѾ󱦸ˡ
໣ۣ˵˵˵ˣƭǼ300飬·Ǽҵ300Ǯģû˵
Ͽ󱦰Լڼ߶Ļ˵û£Ͻֹ˵
С󱦺˵ģ˵ʹؼҽѵѵװģž˴󱦼˵
ԭ򺣼ǮСǰѹôණˡ
ǣʱҿǱһ޻ͲһˣǼҲѾһôͻȻǮ޻Ͳˡ
ΧȺ۷׷ס
ǣǿ򺣼Ҷһһܸ300Ǯĺܺˡ
ǣͷ˭300ǮݰǰǶԩˣǶĲˡ
ǲһأǿ˵ɣ
һЩһұȽ˽˿ɲ¡
ΧȺ˵ĻϺ򳺶ˡ
ԽԽżôԼˣǱ֪Ļһҹƶᱻָָ㡣
ȻҶ300£Ҿͺʹ˵˵ɣȻһΪǼǼҵ300أ
𡭡ֹϧѾˡ
򳺰ӵһȥʼ߽ΧȺ˵ҼȻô֪300Ǯ£Ҿʹ˵˵Ҳ300龿˭ҵģ
ã˵˵㣡ֲ´һЩ˶׷׸͵
Ҷ֪Ҹǰڳһݹҹʻ
֪֪¶˶ΧȺϵ˵
⵹ǣ˹ƶ֪£Ͼܴũ߽ĺӲࡣ
ǴҲ֪ݹҲǶҸ׵Ĺȥ﹤İɣ
ţҲ֪300ʲôϵ𣿡Щӵ˾̲סسʵ
С׼˵𣬴ʲôأ
Ǿǣˣ300Ҳܱġ
Ե˷׷ǴǸ򳺻ˡ
Ҹ׵Ƿݹ500һ˵ġ
ǼҴ˵
ǩǷܹ360ǼҵݹǺܱ˰ɣ
ȷʵˣͨ˼ҧҧҲ
ȷʵôõĻᣬҹҲҪǼҶһݳĹ
ǰڳ﹤ãã紵ɹôˡ
ڳļҳͬ˵ġ
һ߻صҵ˵ԼҺһֿˣҲæϹˡ
˵һʱòôǮǾԼãǼÿ¸10飬ʽˡ
ûаʱǮǣ
ҴҶǰÿ10˼𣿡
ȱٺȣ𲡣ǰʱǮӽġ
˵ʱ
ǣʱ˾Ϳ˴һۣǮȥһǮû
ʱյѾ̵ˣǽõˮͺãȵĴ󲮵ģ˶磬ء
ʱһΪ綼ˣҲء
һ߿һ߰ѵʱһߣ൱
Ӵˣ˹Ǯһֱˣȣʱ״ʰҲҷȥǡ
ǣӣصһֱԼԼĳԺȣˡ
ԭΪ״չˣ˭֪۸ˡ
ۿ򳺾Ҫѵ˵ˣǻˣǼԺ󲻵ñ˵ĭˡ
ǰֻǩһǷûл˶٣ûм¼ԼϵĻҲû취Ͼû֪¡
ÿҪǮʱҲûֿû֪ǼûǮ
ϣôˣҲôˡ
ֶӣ⻰˵ĿûˣǼҲͻǮǣһǮ𣿡Ϸҧһ˵
ǣ֪ܸ߹ǵƷҺҲ׼ˣǰʱǷպÿϡ
Ǵ˵˵»Ǯģ
ǰǷдСǼÿ¸10ǮȥʱѾˡ
ȷȥ꣡򳺲յϵԼ
ԣȥ껹ġھҧԼȥʱǮ
ǾͲ˼ˣ֪ϲʶ֣дŴһϸ²Żġ
滹ںʹ󲮵ǩֺ֡򳺰ϴƭǩǷóҿ
뵽⵵°򺣰Ƿûȥʱûˣ֪滹ڣ֪򳺻һš
ҪûǮѣֻҪǷȥ׵ĳһ԰Ǯû
ĲôãΪ˴һҲǷǮôá
Ҫô֪ǰڼֻ60Ǯʣµ300鶼ڽϸ²Żġ
ҪǵƤ˺
˵֮Χ۵ĶԱըˡ
Ҳŵ޴ˡ
ۣ̫˰ɣȥͻǮȻϵŸ
ǼȻӦÿ¸10飬ͺúðԼҲôˡ
ǣҼǵ˵ڳǷݹÿ¶35飬ÿ»10죬Ҳʣܶడ
˵ĺЦ˭Ǯ಻ǣžǲ뻹Ǯһֱ£
˵ŲǺֵأ˵žȥǷ
һͶ˹ϣһʱɲסֱײǽȥ
ûк˵Ȳ˵ģ󲮣˵ǲã
ϵ򳺼ҵ򺣾ͱһͨʣΧ۵Ҳóһ·
ˣԵȺڵİ֮ȼա
ǰʱǩǷ;鲻ãû˽ǲ׻شġ
һߣϸľɫҰˡ
ԭԼдں300飬ԭΪ˽ǼһѰ
󲮣֣㲻᲻ϵðɣ
޷ϣּһ´ӳϤ˶֪Ҳܳϣһҵˡ
뿪ˡ
򳺰ǷҿһȷϺջˡ
ȷʵ򺣵ּС˵ˡϤּ˵
ҼȻ⣬֤ɣ
Ȼһ˶ǣҲˡ
Ǽ򺣼ңӽʽϽԺҾûϵˡʽô뿪׼ˡ
СǼұϾֻôһ˻ǿǿǡ
˵ɣҪˣҲϣ̫ˡ
˾̫飬Ҳͬ򳺵ղΧ۵˶¡
򳺰һأķ׷Ŷˡ
ǺǼƲϵˡ




򳺰ŹϺ, ͻˡ
Сûио, еĻȥҽԺһ
Ȼ򳺻ԭ, ͬ㡣
Դһֱչ
ѹʱʱ󱦴еĶˡ
, ش
˭֪ЦЦ˵, û, һʼ󱦴ҵʱȷʵеۣû, ղǹ޵ġ
, ССʲôѧ, ѧƭ, Ժˡû뵽ȻҲôͷڵʱȻٵװҶͬ顣
, ֪ˣ
УѾʱ򣬱ԼҪʲôĶҪ
, , ҪȥԼҪ֪𣿡
򳺳ô˻Ҳ̵һӦԷ
, ǸҲŲȥġʱ򲻺˼˵
ڵĵŻγɸߵͼ磬ǾԼ˸ͼ˸˫
Ƶĺܺÿϲûʱ뱳ˡ
ǳȥԼڼұ
û뵽Ҳϲһ۾ͿӶЩ¡
ʲôûҪ֪˵ˣȥҲа취ûԺҪˡ
ǣСðղˡ
УԺ˵ȹ˺ԼȰɣ
ΧȺ뿪󣬾Լ˵£һӶ֪˽򳺼ҷ£Լ򳺼ҪһҶϽ¡
֪ҲȥΧۣ֪ˡ
û뵽һұ󲮼ҿӵôң
԰ǰ漸ͻ˼ʮǮϸ²Żʣµġ
˵һΪɶϸ»ỹʣµǮǿ˺üأô׻ǮһŮ֪һʵˡ
ô֪ϸ»ǮӦģҾֳǷʱɫѿˣϸоƤڵһ
򳺻ҪһҶϽԺ󶼲򽻵ˡ
ģôϣ
԰ʱڳ˶ˡ
ѧᷴˣһôƯǴԱŰԵĹ뵽
һ֪཯üϢҲмƽϡ
˵ô
ʲôô
Ϊ󰡣޸ĸ޹ȥͿԼңŵ
ңĹǿڻ300ĴôҲһö󰡣
˵ҾҲͦÿģȻ嵥ЩȻȥԡһŮ֪÷һԵ֪硣
ô˵ˣһأҡ
ˣǻûлȥ˵ѵҪһֱȥҪѾжˣҶ޸ˡ
Ӵôͱ˵ˣԱĲֺ
룡˵
֪ڰ¡
ĵ˴ʱȻͬˡ
̵سƷݺ󣬽ֺݺݵ˺򺣼ҵƤ˶ˬ Եķ㡣
һͬˡ
ʱ󱦣ôٶҲ֪Լ촳ˣһ㶼֪
ϾǰǼҾȥöҲûɶ£ͲͬأҪһѡ
ǽɫ򳺵ĻǰЩӪȫˡ
ڻ·һֱ£θǼףǻȥǮΰǼҺƭһҵ½¶ġ
һ׮׮һ̫ˣΪһһȥ
뵽ڵ򳺾Ⱦÿ¡
֣ҪȳԷɣ
ԣʲôԣΪɶǵȥС鲻ãĵ󱦻վԱߣʱһ
ҾϲǰҲûǣ뵽򳺻ôһžͰ߷ˡ
Ժʵ㣬ڵǼѾǰһˣҪȥǳ£ʰ˻ʰһΡĻûм˵ȥ
ֻǲҪȥһˣԼǸֶӾʲôԼ̫˽ˡ
֣ô죬ҿ϶ָָǼҵġ
뵽ͲˣԴȥ﹤ԽУһʱΪĶ̫ܲˡ
ˣҲûɶ£ڼ£괺ʱ¾͵ˡ
ڶ죬ճɽ𣬷Ĳ԰
ֻǸоҿֵֹģ˵ͬ˵ϣ͸оԼ̳ƷĴŹһ
ԭ֪뷨Ů˼ҲɵȻĳǸ׵ĺö
Ŀǰ˵ó300˼Ҷ࣬򳺼޸ĸ޽ȥͿֱӵңһп޳ڣõŮѡ
Ǿ˿ͷ򺣵Ĵˡ
򳺲ͬǣܻȥʱһ·϶ָָˡ
裬ô£һʱôоҶ˵أ׻صҺһˮʵ
ӣǷ˵£ȳԷ극˵
֪Ҫǲܵģֻܺúô˵ˡ
극ͼӴ׵غ˵Ĵš
ӰʱʹڳﲻҪˣʡܡ
ʲô300飬˵һֱܵĹʱȥ300顣ԼЩܵһǮȥ󱦰£򳺿˵£ʱըˡ
裬ǲ˵ЩǸȢϱôȥ󱦰ˡ
ⲻҲѧգԺ˵Ļʱһ˾Һ־Ϳˡ
˭֪СǮ̴󱦣һң˶Ǽҡ
裬Ǯò𣿡
š
ƺǾ򳺰ǵǮҪծ
ôһŽȢأˣ裬ȥûаôôʱ䶼ûϢ
ˣûظڿɲ˵Լȫûʣո֪ԼǮһ룬֪µĻ׹ƻ֡
ˣԼɣ
ָָ˵ʲôرص¡
һڳҲ˻ĴﻻЩƱᵱ۵ġ
ֻǼǺޣ޶˶˵ôѼǰ·˵һ˺þõĹʡ
ԤġǱƵġ
Ԥİŵϼŵļ̳ϪСһͻȻҪȥȦչһϢ˲ˢ磬ͷ
ԭϪΪС˵춾һ䣬ڶĪض˸ϵͳϵͳв˵ĽȦΪӰ󣬾Ͱĺʷڡ
ԭ˿֮ӣҵ羫ӢϪҲжԼΪԭдһС˵Ҫһһ䶼Լİ¹ؽԡ
ϵͳв֮⣬Ľָ
ƾָ˱˵İҲԼ˵ջһġ
׼˺߲ɷüһϪС㣬ΪǮȦ
ϪĸԱ׬ıϼCEOࣿ
ƿԡ
߶Ϊ
ϪϼڻպΪ˾ļ̳ˣȫҪЩ
ڴҰʱӰ۹˽ԳְϪߣ˵ΪҶҴӽ쿪ʼǶ˳Ȧؼˡ
½ӰӰ۹鲢ͬʱȦһϢˢ磬ͷ
һڼҼ̳мҲĴС㣬ȴȥȦưһȦĹ£ջĹ¡
ϲĻղأллˡ



, Ҳûɶ£վͿԸӷȥɽˡ
һɽǱȥ, ͬβ, ȫûв
Դϴڳ²⵽ոɵº󣬾һֱ۲Ź, ׽סİѱ
쿴ǰһɽȥ͵͵ں, Ū¡
Ϳȥ淢, ùܵͷһѩǰˡ
ֻ߽ɽͷٶˡ
ѾɽΧ, ĿȽ϶, , ɭɭ, 쬵ġ
ݵһθŹսҲµĲСΪ׽סյİѱҲƴˡ
, ݣݡֻͣóԼĹö
Ұľһ˵Ұų
˳ȥ
һվͻ, ﻹӺһҰ
ôʹô, ⼸궼ûǷֹһ㡣ݿŵĽǼʡ
ҪԼҲܴôͺˣͿԹˡ
ûϵҵĵط, Լȥ淢Ͳܹĺˡ
Щ˵Լ̶ʱŵĲǴ̶߳ǰѾһ̶һ
ݾˡ
Ź߹һսǵʱݾûҵˡ
֣أȥˣΧѰһ鶼ûҵյӰ
һ紵˶˸
ȥˣôһգ۾Ͳˡݱ߱˱߶
֨֨˲ȵҶݸϽغá
ǹգʱɽˡ
˽㣬ȥɽˣǼһᣬж㡣ߵ򳺼ſڵʱŹյˡ
ԴϴιǴΰ򳺣ͱȽճŹˡ
˽㣬֪ûɶóԵģûȥ԰ɣԭΪ˸лգԼĵøԡ
԰ɣﻹгԵġΪһȥɽӲ͵ˣôҪļأԼƶûԵĺá
ûȥ԰ɣѾˣȥͿԳ˲鷳ġɲһӲͳȥ
տӹǲҪȥˣ°ɡ´ԼóԵľ͵ɡ
մǼ߳
ںݷŷʲôƵԭһֱⰡ´βһ淢һˡ
ԭղŹǼҴһᣬݿǹհԼ򳺼ңǹһֱѲص㡣
ߺڼԱߵĲ԰ժˡ
ʱͿݣǾ·ֵֹģǽߣҲˣϽȥˡ
磬˽ȥɽϴˣúøл˸лϴΰæ
ţܺá򳺲ѹյ¸Сһ˵©ʱͲˡ
컹һȤ£˽ߺ֪ҲɽˣȽֵǣɶҲûãߵèһǽߡ˵Ž쿴Ȥ¡
ʲô˵֪ĸ֪ࡣĻ;ò̫
һȥɽϲΪ˲ɶΪ˿𣬲ʲôõģеɡ
Ǿӵ֪డ
˽߻ǰߣ
棬ôˣ
¹Ʊ֪෢ˣ֤ء
˼һᣬСȥ˽һ£˵º˵
СӣҲֱȥ֪ҹգñᡣ
ã磬ҹ˽ɶ°ǲ͹˽̸󣿡С˵
٣ڿʼȤˣȥϹ˵˽㲻ã֪£ǵýٴ˵
ã֤񣡡극ͳȥˡ
磬ɶҪ͹֪˵
Ǳ֪֪ˣһɣ
զ찡뵽ǹձ׽ĻһҲͼתˡ
ѼĴõɽҸطɣԷһʱʱͲˡҲ⡣
УǸȥôװá
Уȥʰ˰ɣյĽȫˡ
С
֮ȥĺԺʰˣ¡
һ߹ջص֪ͰԼһϴúŻسͻطˡ
ݵȹջȥʱ򣬾͸ϽȥǸ
տҲʲôҲûУϸ΢Ѫζŵġ
Խ϶Լ뷨պͰŵ򳺼ˣ˺ϻ
һ߹ո׼£˵
˭ղͷ˵һȥɽԣòϢˣʮֲˬ
ȥ֪ˡѻӡ
ճȥͿ֪ſڵ׿ûнҲ֪Լɶ
ԭϰԼֱҹգס
֪࣬ãԹһߣº̸
̸ȥ˳ȥԱߵˡ
֪࣬ģڳ﹤ÿ¶ʮĹʣ̸ô
û뵽׽Ϊ¡
Ҿòô˼û̸뷨˽ǳ˵ؾܾס
ǣ㿴ڳйǽͿԹˣȥѵ㲻س𣿡һǿԼĹ˲֪Ƶġ
ˣԼѾȷܾˣôھ
룬û£ˡ˵ҲܴһԵס
̫ˣ׾ȻϲǹգԱ߸ٹյݣһףˡ
ڳ﹤ӵ˼ң֪Ů֪࣬ܶ඼޸ǾͿԻسˡ
û뵽ղϧݰװ˷ᡣ
ҲǣϹ˭ÿϹա
˼Ժð
ʧǵףʹ˻⡣
ȹո²ã͹ˡ
˽㣬Ҹ˵㣬ȥһǼҡСؿڹյĶ˵
£ʲô£
Ҳ֪ȣҸû˵
аɣٹȥʲôӣһ
򳺲Ҳһװɡ
ܣҪĻԼ
鷳ˣʲô´֪ˡ
˯һȥ򳺼ңܿ˹ģϾ̫á
ճʱָˣ⼸ʹһֱŹգҪһ¡
յ򳺼ҵʱ򳺿иɫӰսǶţԼµǰ˾Ųʮˡ
£
˵
صģ߶
£Ʊ¶ˡ
ʲô
꣬ȫӵ˶֪ǲǡ
ô֪ģ¶ˡҲ˲ĸϽ
ǲɽˡ
š
С˵ɽ֪һֱͷߣڸ㡣
ݣ
ԣôˣ
ĻӦþˣߵʱͺйڣһֱҵ鷳û뵽Ӹҡ
ǲǴɫ·
ԡ
ղҲ㣬ղһиɫӰսǡ򳺵˵
أⱩƢȥһ١˵žȥݳ
ֻݾߡסߵĹ˵
ô찡
ȻѾˣǲƾͼơ˵򳺺͹˵Լļƻ
У죬Ȼȥˣ
ûзݸһȥˡ
ԤĶʮİһԼһĶŮ䣬ݺ谭ŮյȻ³ˡ
֪ԭŮԼɩԼ󣬶Ůпռ仹˽ʱǳȵԭŮķչ
С糡
ߣΪһŮ䲻Ӧ谭Ůķչ
᣺нָŴԡ
һŮķչһ߱ŴȹĽҵгɣɹջһ޿ħͥ
 С˵ܿգҪϲĻղһɣʮָл

 27 

պ򳺸ղڼһĻպ, Ҫس﹤׿ˡ
ղŻĮܾԼĹգȴ˵Ц
һĻ, 򳺵ļǺһ֡
Ѿڳ﹤, ˲ٵԽУ֪򳺲ıǮ, ϲĹ򳺸Թˡ
򳺺͹ǶԴȴһ֪
ջص֪, ſΧǽϿ, ȻҲԼղ߹·ˡ
ԼпǱˡ
ݻһûɶ쳣, ǻʱʱһ۹, ȫûһ, óԳԸúȺȡ
ϵʱ, һװһЩɵ׼õɽҸطţþȥﶼ
ǻʣ²ٲյģýꡣ
, ôⰡ
ԣܴˣǶˡ
ôô԰, ҲҰôࡣ
ȰЩȥë, ǳԺóԵġ򳺴úóһտÿֻڹﰾȻӪó, ɾ̫ˡ
Сȥ԰ժЩ˻á
գȥ
ȥտĶֻʯͷΧһӳ
ְëʺú򳺲Űĩ˸ϣưСʱͿˡ
磬ʲôʵ
տ
šտζ̫󣬾ܸûж˼ңҲŪ
Ǿڽйغž׼ˡ
һϾͰӼȥˡ
̣һȥзЩʮˡǶ̲סʿˮ
ע򣬸һʱҪתһ¡
磬ζˣԳûСʱ־̲סˡ
ļԲȶٿСʱͿԳˡ
õһˢӣڿˢһۡ
֮һ߿һͿϣȵһСʱⶼˡ
磬Գ˰ɣѾˮҪˣʵ̫ˡ
ţ򳺸˼ȷˡ
ֿԡ
ţ㣬㣬ԺҲô԰ɣϴ롣ֳԵȫͣ߳Ա˵
ţ´вϻóԣôҲǵһγԵô졣
ҪȻͺˣ´ȥӦⶫ
Ȼơƣֱ˼伫Ʒ
ܸó԰־Ѿóˣʵ޷óʲôζˡ
Ȼ´θ
óһһ򳺾еˣֺǻǳԵĲֺ
С֣ȥü塣
ȥ
ͷЩǰʱջˣڷһʱ䣬Ƚ
Ƭ˰ųԣоˬ١
һ߳⣬һ߳ſرů͡ãǻصӳԵõһˡ
ãҲԲˡ
Բ¾ͲҪˣŻ˾ˡ
ȫûԼһԲ⡣
ߵߵš
ģˡ
ȥź󿴵ľǹա
Ǽƻʱ򣬹ֺ˵ɽкüݵ㣬ǰѶصȥǹǹȥġ
ǳŴ˯źŹġ
ɣڳԿأҲԵɣ
˽㣬ɣҸ翾ĺܺóԡձܾĻû˵ھͱȥˡ
㳢򳺸һȡ
ǰԼɽҲǾԣɱϾûôϣζһ㡣
ıƤִ࣬ҲζζܺóԣʹҲúܺóԡ
û뵽⿾Ҳôá
˽㣬ó԰ɣ
óԣлл
´ٿʱȥ㡣
ллˣҺϲ
ٳɡ˰һ
лл
һڳ£ȷʵˬ˲١
ԱǾ׼ˡ
򳺺ֱŴӸڹպߡ
ҿһ£ȷʵҺͷң֪ҾͲ֪ˡ
û£㻹һһ߹·ںӦþ֪ˡ
УͰ˵İ졣
ˣ㿴﷽ɡ
մȥһǳַǳһ档
滹չɵɹõһЩɽ
԰һ˻ҲȫһЩٲݸţһȫǳģ̫ս
ǿ԰Щ⣬ӱȽԶԺǵʱҲֱӴöҲȽϰȫ
УǾллˡҵһô˵ĵطףȷɡ
źúǾͻȥϢˡ
ڶϹջһɽˣȻںֻ֪ǣҲں
ݲûзֹղػľݵ㣬һ·ǸŹգûȥҲضĵط
֮ɽʱһȥһ򳺼ңȻܿͳˡ
뿪򳺼Χǽ⿴һʱߡ
˼򳺿ԼΧǽڲ鿴˵
һ֪˽ˡ
չ˵ݻȥĶ
ȥұ𣬷ʲôҲûкҲûʧ
ӦúҲµĲࡣ
Ӧò֪ɽϵľݵ㣬ɽǼһˣȻȥǿյġ
û´ĻӦΪǼˡ
ò˵ˣȷʵΪġ
ⲻǼ𣿡û뵽һ
û£ѾѼĶõɽȥˣʹȥ淢ǣҲû֤ݡ
˵ˣǰǶƻ
ʱȥ淢ֺֻá
򳺰Ѽƻ߹ˡ
ãͰ˵İɣʡ춢ңɶ
һʱɣ֮ȥ淢ٺͱ˵Ҳŵġ
ллߵڶԼһ˿ͻȻıߣ˵ʵڵﰲ˲٣ȻǱȺһ𣬲ѶΪ֮ջǺܸлǵİ
û£ҲϵǼң˵ǰҲҡ
УҲˣԺҪæĻңûУеġʮִ˵
򳺿գȥһӣȴ˵ôӵĻеɰҲеͰɡ
ƻú󣬹պһҲݵĹ۲졣
Ҳֹڰд淢š
ʱ䣬տȥʱ򣬹վ֪ݻдŸ淢ˡ
һܺܿȥˣȵһ죬һȥɽϣȻս򳺼ҡ
ͷݴųĸί˴Ǽҡ
ڣѾǶһ
պһۣ׼һϷǿ


 28 

ͬ־, ǣǸβ, ɽϵȥָ˵
ݾд˾ٱŵĸί, ѹɽԵʱ䶼дĺϸ
ίЩ˽ͳˡ
ݿƷĸί˵شǼҡ
ǸͿձɽ, Ȼֱӽ򳺼ҡ
ͬ־, Ǹ֪, ÿڶɽԣȻŵ򳺼, ڶȥĵ˵, ۿһ
յŵĸίѽʹ˹, ׼׽úһʡ
Ȼ˵һһʱ, ǿ϶вǮһûǴǮ, ֶΪ
ֻǵ߿򳺼ӵţʱʱе㻳Ƿŵʵˡ
ʵ̫ˣһȥ, Կס
ϵķлڡ
ʵ֪϶һ, ѼõĶõɽϲˡ
һ˶ô󣬺ܿ;ӵˣ򳺼ҶʱΧ, ӳҲϵ򳺼ҡ
֪ͨ㿴ÿζɽΪװҶʲôͶëˡݵ߿򳺼ҵźָ˵
պ򳺿ôʱһ£ȥر˷治˵Ƶġ
֪˰ɣˣݿվֵӣﳩ켫ˡ
Լ⼸갭ڹյֵȥù֪ԼݶʱƮˡ
ʲôˣԵ޹ʴ˵ļţûˣվǰ浲Ź˵
Ҳ£Ǹίᣬյһţ˵򳺺͹չ֪ϻɽϵõȥǾѲġɷµ˵
˵ôܴ㿴ҶС岻ãϵ˶֪£ҽԺ֤⼸ôܴĵõȥˡԴǵطϡ
ǣСԴϴ֮˶ˣɲػôȥ԰ͬ־ǲŪˡԱΧ۵Ⱥڷ׷˵
ͬ־ӦŪ˰ɣϸ»Դ𣬲ȥԵġӳҲæ˵
дʲôʱɽʲôʱԣͲң涼дš
ĸȱдŵģúõҪֵ췭ظɣӳʹߡ
Ȼдŵίܣ˺򳺼ʲôʲôԹȻݺǡΪһˣԲܽ˭֪᲻Ҳдһȥ淢ԼأԹȺﶼߡ
Ȼìܲ٣ҶǴһһپƺã淢ҶǸ֪³жҡ
ͬ־ȥһ¾֪ˣ϶ǲҲݿҶάǣϽ°;ϡ
ѡѴ£򳺼һȦͿһѺһĶûУ˵ˡ
ѱˮֵ֪ǮĶûУһˣֵ֮سˡ
ͬ־ѵ𣿡ƶǰ򳺼ңѳͼɴǰȥʡ
û̵ôѣǰƵһȥ
ôǼҪҵĶ𣿡һеؿѼ
ߡѴ¾뿪
ȵȣͬ־㿴ǷǷŸǰɣܵҳ˭ݺǵİɣҲΪһ
ҲǣͰǷӸ򳺾뿪ˡ
һ˳ӽһֻͻͻ뿪ˡ
ʱѾʧȥˣԼȷɽˣˣΪʲôǻѲˡ
˹ȥ¹ձֻûΪһЩѡ
ûУûУôûУŽġڿٷŹյ𣬿ηҲҲҵĶ
ҲɽȥżЩѵҲȥСմóһЩҿ
ȻˡɽӣƽʱҲɽЩҪͱٱĻӵ˶Ҫˡ
˵֪࣬ô֪ѵдĸšΧȺҲϹӻʲôġ
԰̫ȱˣȻƽʱ͹֪еìܣҲɰǹϵ˼һ¡
ңҡعڲ뵽Լղʵ̫ˡ
յؿһۣǲ㣬ܼ򵥣Ҳ˵ģ֤ݰ£պǷѾûˣôӳּˡ
ӳ㿴˭ּ򳺺ϵذŵݸӳΧ۵ȺҲ쳤뿴һ¾ĸȱµȥܡ
ӳһּ֪ݵˡ
֪Ƕ֪£ֵô󣬴ӳҲջ
֪࣬ʱͺڹɣʡôȥдţӳ˵뿪ˡ
ӳĻ൱ڳдŵ¡

ӦˣȻӳҲܿžͽȥڹ
ȥڹˡ
Ҳð˭ȥдŵġ

鳾䶨Ҳ½½뿪ˡ
ֻе˻ԺС
ôܣۿġݵڶ޷ʵһֱૡ
˵Ҳ򲻹ңҲȲңң׽Ұѱôȥũ죿
˵ú𣬷ǵ춢űˣ³Ǿȡúȥڹɣʡȥˡ˵Цˡ
㣬ǡݻ˵ʲô
˼ҪˣϽ߰ɣʱƳȥ͹ˡ
ллļƻŶΣлˡߺվ򳺵л
ǼҾԼۣû뵽ǲû
û£Ժٱˡ˵
šմӦ
һݴͷɥػص֪㣬ֱǲ֪ԼˣԼô
ص֪ʱ򣬴Ҷ˱ᡣ
ȻƽʱҲ̫ϲҲûнôԡ
ԭҶ˽췢£˭ҺദһҲٱˣɾͲˡ
˵ģĴȥˡݴ
ȻĻҶţҪ˵ȥɽ⣬ǶţȥҪطװɡ
ǿɴûմʱЩ˶ѡ
Բô˵ҶΪЮ˽նѡ
鷢󲿷˶ˣҲһЩ˻ǡ
ʱǻһɽû
ö֮Ҳû˻ˡ
ʱ͸ŴӳȥڹǸ󵹴˯ûʱǹˡ
ܿһ¾͹ȥˣʮµʱ򣬿ʼѩˡ
гϵĲ˾͸ˣԽǶԽࡣ
Ǵһµ͸ɻڵ˺ûᡣ
ǰʱǳףǶûȥ
ǳŴĻȻڶɡ
Ѿ˲٣ڿԳŹʱһ
һ£ϣҶ֧֣ллˡ

 29 

ϴȥʱ, ǶЩȥ
Ƿݸܵ£һʱҲܶ, Ǿ͵ˡ
һ඼ûȥ
ڿ, Ҫ⣬Ȼϵ۾ˡ
ʲôʱȥչ򳺵Ĵ, ɽϵĴѾܶˣյꡣ
Դϴݵ¼, ڹպһˡ
ٹ, ȼ۸һٳ򳺵ط
⼸ȥĹϵϵ˹ࡣ򳺲ȥСǶ̫̫˶Ŀ, ΢ͼ۸, ֱǡ
, ʱٹ
ֻǻûȥ, лˡ
СҸ˸ȥȥڶʱӳһʹ˵
ӳ, ʲôڼ
㲻ǻ޳𣬸ڵǵҲˣȥһޣȥȥ
ǰӵ, ǶĴ򱨸ϼ, ϼʦһͨرʱ䣬Ҳر
ⲻڵĺ̫˻ҵӳˡ
Уʲôʱȥ
ûµĻ, ȥȽϺǵ¡
УȥɣȥǱȽϽĵһӣȥһ
ãҾȥˣúøɣʱˣӶɻȳĹӳ򳺵ļ
ӳҲοʱҪһߵ򳺣Ȼ󲻽޳գڿգҲԽԽˡ
ţллӳ
ڶ򳺾Ͱմӳĵַȥ˵һӡ
ããͬ־ɣӭӭ
򳺸սһӣӵĴӳѾˡ
ã
ͬ־ɣ
ǵġ
澫ǵǣǴӳ˵˰ɣ
ţĻȥС򳺴Ź߹
ҪҪãʹȥ
ǶϨ̫ͣͣˡ
ⲻյʱ򣬾ˣþ
ʦ̫æˣ˱ܾöû
⿪ʱǴˣٲ޺ã͵õ󴺸ˣ˵ൢ°һӵĴӳ߶߶˵˺ܶࡣ
ܿǾ͵ˡ
֪ͨǿʲô⡣
Уȿ
ֻ򳺺ذ״
˽ںͿʼ𿪷ˡ
ӳ˿ôᣬ˵ҲûڳϵͳѧôȻЩ򳺵
ӦÿףҺӵĴӳ죬˵ӦòһӵĴӳҲϸ򳺵²ȥǵġ
ֻ򳺴򿪷һЩֻһЩȥǰǰһСʱɡ
޺ú󣬰ָԭ״͸㶨ˡ
ӳ޺ˣҸǿһȦǿЧɣ
СڶﾭһȦͻϨ
򳺿һȦȫû⡣
ͬ־İӵ޺ˣ̫ˡ
һӵĴӳ³ʱ򼤶˵
̫лˣлллл
Ӧõģ
ȥԷҪúдС
򳺸ȥһٱȽϷʢ緹ͻȥˡ
ȻʮǮ׺һ廨Ϊ޳ıɡ
Ǹı˵ػȥˡ
Ȼһʼ򳺾ϵǿ϶꣬û뵽ôĳ㰡
磬ЩǸģ̫˰ɣ򳺳ȥһ˾׬ôණһ߸һҲǡ
֪ʶտô׾׬඼׬Ķ
ԣǸģԺúѧϰ϶Ҳ׬ԼҪĶΪѾΪһҳˣظǹѧϰҪԡ
򳺳ȥСʱ׬ôණ֣򳺵ĻҲʼҡˡ
Ǻܿܶģܺܿ׬ǮĻǾ԰ɣﰵ˵
֮ҲȥһӰæҲл
ȵһӸĻǸʮǮ׺⡣
Ѷʱľˡ
ΧЩôԡ
СⰾЩܲͻɽȥˣŵˮǴ¯
С֣ȥժЩˣͷãʱҸóԵġ
򳺽ԼŶȥ
򳺰ѽû廨ȥӳ
ӳһֱǼͦõģЩҲĽܣһֱлġ
ֻǰﲻóЩ·Ķȥлˡ
Сˣȥ޳ôûɡӳ򳺹ʵ
û⣬ⲻǸһЩлҸһЩ˵򳺾ͰѶݸӳ
Լ£ùԺõ㡣ӳҲơ
ӳһֱչǼңҲøǱһ²аȻĲ򳺰Ѷӳһţ˵껰ߡ
򳺻ǲϰЩƴǣմΪϼơ
⺢ӣôˡӳ׷ѾԶˡ
򿪿Ĵ׺⣬ӳοǺЦ
Щ˵֪ͼҲԼʱһѡ
򳺻󣬾Ϳʼ׼ˡ
ʳĶ׼úѾˣպ˸պϾͿԿˡ
Сȥ˽һ԰ɡ򳺿׼Ĳ˾Ͳǲȥˡ
֣ȥһ̾ܳȥˡ
һͻˣںš
Ȼպ򳺼ߵıȽϽЩڴ˶۹ˣҲͲˣڹվ;򳺼Ҳԡ

ںĶһӶůůĺ
磬̫úˣܲҲóԣɽҲóԣĶóԡԵȫͣ
մһӺóԡ򳺰ԼŪĵϸǳ
ȿȣóԣհһմ˵Ϻһڳ£Ե̫̫Ϳˡ
ȻջǾϵĺóԡ
û뵽򳺻һ棬ձʳ߸п
֮Ҳ£Ȼĺóԣ˲ܳҪһٷˣԵĺܾˡ
ллǣ´ȥԿܴܲ򣬵ʱٳһ١ճҲ⡣
Уʱһȥɡ򳺻ص
ǰʱ岻ãֻҰЩʱԵĺãټûôۣоõĲˡ
ʳӦ׬Ǯˡ
ʮʱȥ̽һ
磬ж֣ܶ˶׼Ķ
ϵ˲٣кܶණӦر⡣
ʱô仯ǶڹԶȳ
̽򳺾ʱˣǵĴڽгˡ
ȥͳƺҪʱֱǳͿˡ
ͨϵһЩ˼ҡ
ЧõһǵǷ֯˲١
ͳƺú򳺺͹⼸δɽϴ
һ죬ŰɽϵĴ
ǵĴ࣬ʱʱ׬˲١
ȫŪʼǮŷĿ롣
⼸Ӧð񵥵ܸʱеңǸˡ11㣬ϣ֮¾ͻָˣ9㣬֮ÿ6000֣ϣҶ֧֣ллˡ
ԤġǱƵġ
Ԥİŵϼŵļ̳ϪСһͻȻҪȥȦչһϢ˲ˢ磬ͷ
ԭϪΪС˵춾һ䣬ڶĪض˸ϵͳϵͳв˵ĽȦΪӰ󣬾Ͱĺʷڡ
ԭ˿֮ӣҵ羫ӢϪҲжԼΪԭдһС˵Ҫһһ䶼Լİ¹ؽԡ
ϵͳв֮⣬Ľָ
ƾָ˱˵İҲԼ˵ջһġ
׼˺߲ɷüһϪС㣬ΪǮȦ
ϪĸԱ׬ıϼCEOࣿ
ƿԡ
߶Ϊ
ϪϼڻպΪ˾ļ̳ˣȫҪЩ
ڴҰʱӰ۹˽ԳְϪߣ˵ΪҶҴӽ쿪ʼǶ˳Ȧؼˡ
½ӰӰ۹鲢ͬʱȦһϢˢ磬ͷ
һڼҼ̳мҲĴС㣬ȴȥȦưһȦĹ£ջĹ¡ϲĻҶղллˡ
ԤġʮİһԼһĶŮ䣬ݺ谭ŮյȻ³ˡ
֪ԭŮԼɩԼ󣬶Ůпռ仹˽ʱǳȵԭŮķչ
С糡
ߣΪһŮ䲻Ӧ谭Ůķչ
᣺нָŴԡ
һŮķչһ߱ŴȹĽҵгɣɹջһ޿ħͥ
עС˵ܿղҪϲĻղһ°ɣллˡ

 30 

̯һŵǮ, Ǽ˶ˣҲ򳺻Ƚϵ, ˶ؿʼǮˡ
, ҴûôǮǲż칤׬ô, ҪԺÿ춼ͺˡðǮ˵ϲĻ, ׬Ǯﳩ찡
ú, ˣѹǮͲˡڿҲúЦ
, , ʲôҲִƱ˵
, ܹ׬800, 㿴㵽̲ס˵һһ׬Ĺֶ100飬û뵽һӾô, ָ˵ذõǮ򳺡
⻹˽һء򳺰ѱóһ¡
ҲܶˡֶѾ㵽ˡ
ܹ350㿴򳺰Ѽ˱ݸա
ˣ˵پͶ٣㡣ȥҲ档
ؼҹ𣿡
, Ҳûɶûȥġеį˵
, ֻƾ⼸仰򳺴Ҳܲ³һЩҼбľ
Ȼʱһ, ҲЩ
᲻̫ˡƽʱԲȾˣʱҲ˵ȥ
˽ɣҸǻ¯տĶɺóˡ
ţȷʵǾллˡҪտ¯նʱܾˡ
򳺿ĶϴεĴ¯ܺóԣܾˡ
ԼһٺóԵģ򳺸ղſˣ˵ԼҹóԵʿˮŴӦġ
óԵģָֻĻˣţĹձȽϺá
ȥҪҪһȥγ׬˲Ǯ⣬Ҳ˲ƱԺúðѼȱĶˡ
ȥҲȥ׬ôǮտɵúúһԼ
УǾһȥɡ
ڶһܶ˶ȥˣ򳺹ǸŴ󲿶һ
磬öˡƽʱ򳺺ֳڼңò׽һˣߴߴСһȸԾ
ţҶȥ
磬ʲô·ˣҲУǹҲУǼʲôҲȱˡ
óԵģÿģģǿʲôʲôżٿǮ˵żڵİԵܲһĻ
磬˧ǽŵ㻨Ǯֿɲһͻˡ
٣ֿʼ㲻٣ܻȻҿɲѹǮ򳺶ֵѾһˣôԸֱҪ̫˽⡣
ֱѵˣ˽ߣȥǱ߿Źڹĸ̨˿
ʱܶˣոԼһºһΧ
ţÿ˽ÿСƤף˺ɫΧһΧȥܿɰ
磬ܺÿɣ
ţ򳺿е˳ڻص
ȿȣСҲһɡʶԼ˵ʲô򳺣˼ؿ˳ת˻⡣
ԼղôˣȻˣ²Լ
֮ÿһףΧǹһЩζϾͳˡ
磬ǻҪʲôŴСĵļ˺ò״ӹ缷ˡ
һ£ȥǱ߿ȥпûȻտûȻоζԡ
У⿴ǰɣȥɡ
㿴֪ôһˡǼҲǽ
׿պ˵ЦʱվܾԼĮӡ
ӣ㿴֪ȻѾһˣͲҪˣϽڳҸˡϾҲ
ͲԼӺ͹һ飬ºˣպһ飬ͲԶ֡
ױͼ򳺣ֲϻһԹŤͷˡ
ӣӣȥأǼҵĶûءһ׷һߺ
ȥУֺڹܵûôˣǹ꣬ǵ飬Ҳѹ̫ݡ
ͦģ򳺴һ¾ҵԼҪȻˡԱţģ˼ȥ
磬ʲô
ȥǿóԵġһ˱ŴСȥ˴ҵע⡣
Сˣ㿴Ǽôණ
ҲǿྡˣϾСп޳գԺ϶ԽԽá
ǣ˵ˣǰʱӵСȥ޳ʱ˲ٶ
ʲô٣
ôֻ֪ǿһӻĹĵģöӳǸлӳɡ
˵СѾ20ˣǲǸ̸ˡ
ˣǼûгơ롭
ţԼֶŮܸСһ˵
ⲻ̫ðɣ޸ĸһѵҪǼںһҲǺö󰡣
٣㿴Ǽ󣬵ʱһž͵ҶãûŹš
⵹Ҳǡ֮Щ˵
򳺲֪ǣԼһˣͱϵĴ￴ˡ
Ǽ˻ȥ˴¯
պϣ򳺰ѸţⶼƬƬһմϾͺܺóԡ
ššóԣģ۾ܵӣСһԲĹĵġ
磬ҲóԡֺҲʳ۷ˡ
ʱﻹûţɣеĻʱ
˺ܿͰǼţⶼˣ̱λϢ
ڶǾͶڼϢ
ɱȫӵ˶˵ȥɱˡ
򳺿һû˼ͻ޶ְԼҵͻȥˡ
Ǽҷ⣬ǴӳչǰɣֵĶǱȽϺõ廨аͺͼͲǡ
򳺽ôͻȥ޶ˡ
ԴϴȥһλվȥһΣûټ񵽺ö
ҵٻ򳺾ûһ¿ܲ޺ãǿԵĻҲʧΪһ׬Ǯķӡ
ʱ䲻ùڼĥ˵ĥ㶫
𿪺󵷹һЩ·װװϵأˣһ
ɽ˸˲䴫򳺼ҡ
磬ģ޺ˣҿʹӳˣĲпⶼˡ
ҲҪҲ֡
򳺿ǱһʱҲǵó⣬Լȥˡ
Ϳˣ˽ʱˡ


 31 

ǰǼ, Ͷڼһȥվ, ޺ĸ, һʵ̫ˣ޲ˡ
޺úǰõȥ, ȥһڼ
ںһóǼ˲ˡ
Сֵ, ôһλүʵ
򳺱һ֡
ʮ, еˣ㿴µҲһٶ, Ƕֵʮ̫ˡ
ү㿴ȥĻҪƱ, ð, ʮѾˡ
˵ʮԳй˵Ҳ, žһµĹʣѾƱ󰡡
Գܶ˼ʵûҲΪʲôҪǰ, ʱеӵĿԿӣûеӵĻҲĽĿ
ү, , ĻˡԱߵС翴үּۻֱۣ˵
С磬һ˵žֱӰʮˡ
һʣ, ۿԱߵ˾ҪүҲۻˣϽǮ£³һˡ
û뵽ͷЩô׬ˡ
ʱ仹磬ȥ˳ļվ˼ɵ˳ں˲ţȥǰӦòˡ
ܿȥˣһһȵꡣ
һһϣĺ
ɨĴɨҶϲӡ
磬ӶƮʳ
ǼҲ׼ҪԵĶ
֪֪ܶ˶ؼҹˣֻʣ¹֪㡣ʱ򣬹վ򳺼Ұæˡ
СڻС㣬СͿˡƳִȻǸСүүסǲϲˣ򳺾Ǵ֣ȻȻҲѧˡ
˼ˣ⣬ըӡʳҲ׼ãȻ¯տͿˡ
ȥȺĸ
ﻹͦìܵԼ򳺣Լȷʵռԭ壬ֻϣԭȥõطˡ
֮ǼҾͿʼҹˡ
磬ˣһԡԼõĵһø򳺡
ҲɣִŲ˼ٷ¾ߵһȥòˡ
ţ򳺰ͻĸлŪֵֹģиж֮Ӱ˵ĸ顣
磬ôҿĺòóԣһ佱ıʵ
óԣСֿҲóԡ򳺿ʵʱҲƲ˼Լɴһˡ
СôŤ仹˵ǵԼ¡
ԽԽԼгΪһҳǱˡ
һԹۿĹտమ龰ɵĽԼļ˲Ҳա
ӵȥĸóԡ򳺰Ȼ˵
ţóԣζӺˣôЩġ
Ǻѧġ
ˣôԵġΪ˵ԭ̡
ţȷʵ뵽ǰѹԼȥѵ̻ص
磬һͶֺԱһԺ档
˵ֺϽܻ
žžͺǵļ쳹ӵϿա
磬˽㣬ǿˣѩˡ
ȻǳȥͿѩ׷£һͰضȾϰɫ
ϣµһԸãղɵԸ
õģ
֮վͻȥҲ׼˯ˡ
˯ǰ򳺲뵽Լҵ̺ͷ˵
Ҫúõģ꣬ԺúȺãڹĺܺãǲõˡ
ڶ򳺴泤
µһ꣬ģ
лл磡
磬Ǹĺ涼ҺͶǮյĲࡣ
ǣ
Ҷкûо̫ˣǾ׼˺
ллúŵġ
֮Ǽ˶ڼ档
˳мӵȥ޳һ죬򳺶л
ҿǼԽԽõӣŮӵһЩͶ˼ˡ
ڲóȥڼϢʱ򣬾Ϳˡ
𣿡
Сǽ˵ǹغ¡
ʲô£һʺš
ģмӣݵŮܸʶʶô
ʲôôҸҪȥʶǵݵŮʮͷػص
벻ȥ࿴ŮôľӣֱӰѻˡ
װɣҪԼŶʮ갡ôҪסϱҲû
С㿴ҲСˣǸóɼˣȻȥ
ʱûгɼҵĴ㣬˰ɡȶܾ顣
ǣС㿴ǼҲԽԽˣҲˣȥ࿴һҲԵġ
㿴ǼһеܵãһҪǳеģͲˡٴξܾ
ǲѵģǹʲôǿԼѡģԺҪҲҪԼϲ˽顣
Ĳȥ𣿡ȷһ¡
ȥˣ˰ɣ
û뵽ԼȻô˴߻飬ǿЦá
ʮʱ򣬴Ϳʼ֪Ҳ½½Ӽˡ


 32 

һλͦƵġ
ǰպߴǰкܶ뽻, ޳ʦȥ޳û뵽ļӽһ˺ܶࡣ
ȻǺ, ҲҪġ
ԼϽµӵʲô, ˽ġ
ʮĳˣ϶һë, Ҳû취ûʽȫ, ֻܽ, ʱ޳ʦȥһþС
˴λ㱨ʱβ֪
ԭں̫һ򳺵С, ޳ղ, ӵȫ, Ч
, ֪ûɶ·ͷˣ˵ۡ
Ҳˣʱ, Ҫڳһĳܶ࣬ʱЩ⣬ξ׼, ټһЩ޳Ա
Ͼջ, ûʦ̵ĻѧԳ޳Աξ򳺡
ȥϹʱ, ӳˡ
С죬ߣд㡣ӳĵ绰̸ˣǸûᰡС׽סС
ӳ˳˳ټ£Ҳ㰡ӳ򳺵үүһֱչһң򳺶ȻͱȽϺá
СȥϹˣȥﱨڳټ޳ʦʲôϽȥѾ㿪ˣַҲ档ӳ˳һԼ鶼˵ˡ
УȥллӳˡǸϽˡ
ȥѣߴˡӳų򳺽
ܿ򳺾ȥ˳ҵǡ
ͬ־ɣ
ǵġ
߰ɣҶൽˣͲˡ
򳺽ȥͿܶʮĴ壬ôܴۣ򳺻ڴҵ۹ȥŶˡ
˶ˣǾͿʼɡ˵
ȽϼҲȽҪżǹҪͺһҪʱҪ飬޺þޣ޵һҪ棬һĳȥ֪𣿡
֪µ˶׷׸͡
ٽһЩҪ󣬾ôҶȥˣ˵߱
С룬ô˸ôСӹваһ᲻۵ǰ
ͬǵ޳ʦףͻȻðôǰЩģټε¸оͦҪġ
Ҳ֪˵޳Ӧûɶģҵʱ˭ĳм¼ģ۵ǵġεĲСҽһҲŰġ
ǾͺãǾͺãٹ
ţ׼ʱ߱С벻ĵؽ
򳺸ղž뿪ˣȻ֪ʲô£ղŵ˵ͦҪģǸսҲǸᣬԼһ׽ס
ôȥ˵ʲô򳺻ӳ㱨һ£ϾԼʱȥͦĵġ
ûʲôʱҪ޳ʦﲻͽȥˡ
ǸûᣬСúøɣһӳ˵Ļһ쵼أڳ﹤Ҳпܡ뵽Ҫȥ£ǲ˵ˣʡѹ󣬷Ūɳ׾
ˣȥɣǵ
֪ˡ
򳺵ڶھͳȥˣʱߵ롣
С뿴˾ʹȥϢˣȴҶͿԿʼɻˡ
˵ʱ򣬴ҴϹߣӵһء
ʮֿһŵĳ
ڿĸֵĳˣ򳺿ԼϱϤĳ˲伤Լչֵʱˡ
ûɵԺٲˣ

 33 

ǰСķԸʼ
򳺿ҶǴ׼, ԼҲʼԼҪһŵĳ
ЩдǺõģһЩС, ·õԵʰɡ
򳺸һų, û̫⡣
ڶʱѾyųˡ
ȥԷͿΧһۡ
ԭҶ򳺲, ʱԼĹˣֻʦʦڳüؿһڷ
̫Ҳ̫, ʦ޴֡
ͻʦļʦҲ, 뿴ʲô⣬һȺΧܿСע⡣
ʲô, ôΧһ𣿡
ǲ, Сαɡʦеɥ˵
, Ҽ³, α棡С³ƾͿڼرϸ
԰ɣ绹ʱ, еĻʱٱҲ١򳺴żһ³ӵ⣬ȷԼܽźС˵
СӣҰǶû취޺õĶ, ô޺áΧŵһȺʦһ˵
, ҲҪԼûǱ¡һЩ򳺵˲⳰
㿴޲ã綼Ҫȥ, һ޺õĻǰҲӲǡ֪µС룬ȥԱȰ˵
УԣвʱҶбȥ
ްɣҸĻȥϢһ°ɡС뽻뵱ͬ򳺵ˡ
ȴҶϢʱ򳺾ṩĹߺԼޡ
һ򳺶ڸɻȽϴðѺܶණ𿪻С
ʦǶڷϢ͸һɻҲʼ
˵ваҿҪѳˡ
޺õģʦõĶûޣһëСʲô취ǻȡˡ
ལǸ˵꣬
šʱ쳣رΣرǸղ˵Ǹˡ
ԭ򳺰ѳ޺ú顣
ڷϢЩʦ󶼳޺õĳˣͬʱĻϼ쵼
һȺ˹С˵Ŷ޺ˣξˡ
ûµĻǽҪˡ
٣ϴǵƳ޺ˡߵ޺õ˵˵
οģһվ÷ͻˣǵе޳Աû޺ãһ·϶ǿϹġ
޲õĻͰ⳵ˣû뵽ﻹ޺á
٣⳵޺õ𣿡οŹʵ
ǵġ
ǵʦ޲áʮֱӵ˵
ֻĹߺȽȫˡǫ˵
ΣСӵ޳ǵרҵԱˡνϴҲ򳺼䡣
⼸޾͹ˣҲεˡ
ţСȷʵƽʱɻҲҲҲǽ˲ٵ鷳˳Ƴ򳺡
Ȼ޺ãǴͳˣ鷳ˡ
֮κںЩ޳ʦСȥԷ극С뻹һǹ
°ĲЩؼҸ˳
޺˳С潻Ҳй⣬Ҳϼ˵ҺôҺá
޳ʦҲСˣڲǺã˹˵ۣԺôһء
ڶֻĽķݣղų򳺵ˣҲ˿ڷˡ
Сл߸˵ػؼˣԽԼ¹Ϸ
СЩǹ͸Ƿ˰ɡ򳺲ϲЩһûǸǷˡ
磬ôôóԵġֲҲˣ֡
Ǵҽ˼£Ǻ£˸ˣ͸ˡ
磬úóԣǾȻǴãǺùģɶˣôԷô󷽡
Ǻ£ȷ֮ٺ˵
Ȼϣĵͱνȥˡ
ǹһģǰԼ޳ϼǰһ˾͸˹ӾҪ޳򳺵ļôã﷽˲١
Σãʲô𣿡
ģǳҪ޳˲ţԸṩһÿ¹35飬ҲУÿ˫ݣ߹𣿡Ȼ֪û˻ؾܾĹλҪԵһµġ
л쵼ᣬһúøɵġ
УȥСɣһϰС
֮ȥС
򳺰ʱͺʹӳ˵ҲӵݹƵˡ
úøɰԭʱû뵽ʽ쵼ġ
ҪлӳǼҵչˣҲᣬллˡ
˵ˣԺúøɻúС
˶֪һûϹȥϰʱ򣬴ҾͶ֪ˡ
СƲͰ˼°ôҵĹȥϰˡ
ǰ⼸ҵˣʵ̫ˡ
С֣ô쵽ġ򳺲ӣϹ־ͱ׽ʶ
Ҹ粻ǻ޳𣬳˿޳ȥϰˡ־򳺷Ըʵ˵ˡ
޳ôðܿȥ﹤ˡ
Ҳ֪ʵĶ־ʹȥ
Ϊʲôȥ﹤¿˼ۡ
ǱôϰǺġгʱȥ飬Ҫ޵ľޣûʱͿԼаš
Ҳʱ俪ʼˣѾ76꣬ʷ켣һĻǸ߿ҲָˣԼʱ䲻ˡ
򳺼ҵϵʱһЩҲʼ˼ˡ

 34 

ȥ﹤, ǼȻǻϲģ򺣼Ҿ˵, ׵ķӦ
ʲô, ˵ȥ﹤ˡĩؼҵµʱ򣬲š
ƾʲô, ƾʲôȥ﹤ײŵ˵
˵ǳ쵼޳ļȥˡ
ôܣ׻޷ʵ
ӴСĽ򳺵òԼԽλ, ڳ﹤, ֻڵũͿġ
ڸƾԼʵڳҵ˹, ԼǰԽоͳû, 򳺻ԼϲŮ, һ뵽ʲȥ
ʱִ˻ע⡣
֪֪ڳ﹤ʱ, ԭһЩ֪ʹжˡ
ô꣬ҪܻسǵĻͻˣȻô궼ûϢ, Ҳǻسˡ
Ҹöˣ򳺶˵ǺõĶ
뷨֪ܶ࣬нüҲһȥʱü취ŪسǣμҲûа취, 껹ǵûӸũ, Ȼ޷سǣɲһӸũھ׼򳺡
ڲ, Ҳû߰ݣΨһļƷԼҲˣ˵
ϻؼҵʱͷ֣ԼżŮ˺ܶ࣬ӵһЩŮм֪ࡣ
һ죬ʹû̸Ҳòˡ
֪ļŮ֪࣬ϴȥɢʵȥżЩ¹Ҳ
û뵽ֵͦģеŤ뵽
֪ļŮ֪׼ˣʵں͸ں濴ˡ
ֻʱջصӣ߻ؼңֻüӭһ򳺵ǰ
üԼǰ򳺰ǾнӴĻˡ
ֻʱͣһ£һǰֻףƹˣƹˡ
ƹ󻹿߻ؼңкˮ׷һ
Ȼü˶ţԼȥԼղŶס
һ͵ȫ̵ĹԼ첻ͣЦ
ʵ̫ЦˣǸϣȻôֱֱƿˣƿˡ
һ뵽ղŽüǸӹ־úܺЦЦЦֺûϵ
տô𣬲ִֵӰ·ôܻĵ·ûţǷˡ
һ򳺵żûɶչ˶ѾˣΪнü򳺡
Ȼ򳺱˲Уʹְ֣ע
ڶȥݵʱ򣬾üˡ
СãЩǣ㲻ϲԣԺòáüóһЩӲĺøС
ҲҪҸ˵ˣڣǼ鼴ҪҼҵĶ𣿡ھԸǹɲ졣
ţһʱýüƿԣû뵽ǼҴСĶôͷһΡ
Сãôô룬ֻǿɰǳԶѡ
ǵǣҸ˵ˣɰŮ
ҪҪ
ü
֮󲻹ܽü˵ʲôƵطȥ
üҲû׳ԼҪĶ
Žü뿪ıӰЦˡǼһдأɲϡüǣǸûúóءСƭûš
ְǺü֪춼ȥ㡣·򳺴Ȥ
ͱȤˣҿǺһϵûУֱӶ㿪ˡ򳺿ɲᣬæ͵
⵹ǣ뵽ԼһЦˡ
ʱ䣬ӹҪѡʦȤĻǰ׼һ¡򳺰ԼӴӳϢת
Ȼѣһ
ģ
ʮСģ׼
̫ˡȥ뻻û뵽ôˡ
ллпյʱԷ˵վͻȥˡ
û뵽ȥʱþòס
ϴξܾҾΪҶһüˡס
ʵ벻ԼǿΪʲôջҪܾԼ쿴˵ЦӣʵǲʵĻţǾͰ·ѹˡ
Ҿܾûϵǲϲ㣬˰ɡϴιչ˼˫ûֻίؾܾû뵽ԲһϷˡξ͸ɴ˵ˣʡԼ
Һ˭˵ʲôϵֲҵ˭ÿ˵ŹվͰײһȥ뿪ˡ
Ⱳӵ趼ڽˣԶȥĹգһʼϲҲԹޡ
һ𣿡Ŀȫ̵Ľü׵߳ˡ
ȻǺ޸򳺣ȢգǺǷֿȫ𣡡üԱֳ˵
ԭղſ򳺺͹һ˵Цһ·ȻͿ׺͹յľˡ
ô˽üĻҲĶˡԼһҪȢʱٺúԹ޵ֻ뵽α򳺺͹ǡ
ü˵Լļƻ
ãôˡ
պ򳺶û뵽ڶ˵ˡ
һˣ

 35 

ڿ, ܺ䣬ϺҪ, ɫɵľ͸ˡ
ϳԷʱ, 򳺾ͽ֣첻ҪȥѧУ
Сѧ, ڼӽĶԼҵĺѧ
˼Ҳ࣬ÿ꼶һ, ʮǸѧ
ѧУֻʦ, ʦѧʦ꼶ѧĿζʦ̵, һУѧУ
ǰʱͺУ˵ֺѧҪѧ
Уܿͬ, ڲϸ, ﻹ, ֻҪѧѣͿѧ
һǿѧ, 꼶꼶
ǰѧһ£Ӧܸϵϡ
͵ѧӣȻҪһ°ˡ
ȥѧУ, Ѿȥѧˡ˵ҳһ
, ҪȥѧˣҪһڼϹɡеӣǰȥϹѧ, ֻǺĸѧģȥ¸ϲϣЦ
ȥѧʲôѾйˣټȥ׬ǮѾǻĺܺˣǵҪѧϰѧҵſ׬Ǯ
򳺸ӷǣöȥӷˡ
ҲҪԼϣĻʦڼҲң֪𡣡
ȥѧУðǿԴڽﲻȥϹǰ¡ֵķӦɲһ˵Լ׼챳ȥѧУڴˡ
Уȥ԰ɣЭ
Ǹ׼ǦʺһЩӣαѧУᷢġ
ۣӺÿɰҪһӾͱǳıˡ
ýƻҲѡǸġ
˭ˣȵȵá˵
֮˴һϢˡ
ڶֺǾȥѧУˣҲȥϰˡ
ɣһ꼶
ʦվɣͰн
ȥͻƼɡźλʦ׼ʼϿˡ
һѧһжʡѧԱߵһ˫ַ˷ǳ׼ֻһڿЩۡ
¿κҶΧˣΪ̫ɰˡ
ڴҶǵž򳺵ʱʱ˫
ɫĲ滹ðɫĲճӵ״һֵʱ˰ϴŮĿ⡣
ԺС𣿡¿κͬͺˡ
԰ҽѼѣ𣿡
УѼѺ
ڳ𣬺ÿɰرӡ
ǰӺÿɰΧŮҲ뻰⡣
ǣҸ续úڣЩԼġҳرġ
úðŪôÿҲҪĸ簡
ҸǾͻԵģҪҰǸɻ
ţҸɺˣ±ӡó򳺸ıҫ˿ȿԼĶˡ
ĺúðҲҪĸ硣
ŴҶ򳺵ֿ˻ҲЦС
СҿԿôҲһ
԰㿴ܼ򵥣Ȥ򳺸湴˸Ӷѣ뿴Ϳ¡
ѧĵһǳģ˰༶壬Ҳ˲ѡ
Ҳ࣬ҲͦģҲһܿ뼯ˡ
һ֪ߣմϢ󣬾ͻȥ׼ϰˡ
ǰôҲǳбҵģУĳɼƸʦһһҪץס
ϰʱ򣬷Լ޴֣ûн̿顣
ʱûдٶټϵʱҲöһ·ҲûаԼˡ
ֻһԼȽϲɢ鼯ڿûá
Ȼû̲ʹڶȥĻվһ£ܲҵ̲ģûн̲ĸ޴Ӹϰ
գ㡣ʱ
˭ѽʱæأûաֵڳˣû߿
㳴һ°ɣȥɣӦͦҪµģ˵һҪȥ
аɣлл㡣նл
֪ϵȽϺã˻Ҳ£͹յӱȽ񣬶ƽʱɻ˾ֵһɻȻϤˡ
ôˣճȥͿ
ǽ̲ģţú׼ֻ򳺵ݸһ׽̲ģʮ飬ͦġ
ô֪Ҫտóһ׽̲ļֱ˻ˡ
Լϻţȥһ˳ҽ̲أ򳺰͸ˣʵ̫ˡ
첻ǺǸϢûĽ̲ģ°ʱ򣬾ȥһ׽̲ġ
̫лˣ׼ȥأ͹ˣллȻƽʱܴ뵽ΪԼôе㲻˼
û£˳·㲻ҪⶼǶ飬ڻվԵģеࡣ򳺾ڵķΧеֵֹľ͸Ͻˡ
ôᣬˣǮһɡȻѣǮֳվ벹һ¡
ãûǮú׼ˡʹͨεĽʦѡΣҲ࿴飬˵ء뵽пܲúͻָ߿򳺾Ͷһ䡣
׼ʱμӸ߿ĻҲܶң˵򳺾Ϳˡ
ۿɫԽԽҪӣ˹պ͸Ͻؼˡ
տԶȥıӰŹʱҸٸллɡ
֪ǰ˵Ȼͱüˡ
뵽ԼѾ˼ûܺ˵ϻպ˵Цӣ׽˼֡
򳺸ջصҾͿʼ˴ˡ
εδôƬϱʫģɿҲʱȫûˡ
磬ˣȻſԳԷֺż裬©ˮˮ
ǼҲأǲסЩˮĻ޴½ˣӶĺŢ
©ˮˡ
ʱǶ죬µٶҲûôԡ
û뵽ⳡ꣬˲üˡ
ҲϽ˼ȥˮ
æ󣬿˸ָĶȥˮ֪ΪǰʲôŰ˼׵ء
ɣ˵ɡҲǵһҲϾûסķӡ
˯ǰŶ˵ˮ˯ˡ


 36 

˵ǵڶɫ, ȥҴӳ˰æȻ, ԻǮһ˰æŪá
ܲÿ궼ˮ, ļǱ꼾ڣǸʱ鷳, Ūá
©ˮҸ˰һݶ
һ˼ҶԼŪ, ﻹû˭˰æŪ
, Լᣬ, ҪȥϰҲûʱŪ, ͻǮ˰ް, һ˭ձȽϺá
밡, ϰջ˵ǰǸеġ
Уллӳ, ȥǡ
ǰʱ䶼æŽ⣬ûԼҵķӡ
һˣһˡ
ʯʦֻ֪ʯˮֶ𣿡ϰʱͺԼͬʯʦ
ô, 뽨·ˡ
û, 첻´𣬼©ˮﶼŢ, ԵĻȸһˮࡣ
ȷʵũ鷳Ұʯʦڳ¥Ҳûоеʲô㡣
ллʯʦˣԷ
Ȼʯʦƴǣ򳺻ʯʦԷ
һߵķ껹ͦġ
Ĳʽܹ࣬ʮǰȥЩܱȡ
Ȳʱ򳺾ʵ̫ʵˡ
ôٵǮȻô÷˿⣬һ˺׷
ţ÷˿ζ÷֭Ͱ׷ر·
򳺳ԵرܣҪǹճԵ˵ĻֻҸܰɡ
ȵȣΪʲôʱˣѵԼĶб˼򳺸Ͻλͷѹ
ԼŽ⣬ǲҪ̫źá
֪Ĺմ硣
ô£ҲûвΪɶԵ޹ʴˣղɵù˱ӡ
Ҫȥˣڲſˮ䣬ǴҶóˮ﷭ء
ȥʱĴܡ
ʱ仹Ҫֲһֱűˡˮȣ𿴹Ůӣˡ
һαҧʱ򣬼ֱҪεˡ
Ϊ첻Լһ׽סᣬǹձ߹űӱ߿鸴ϰ
򳺴ӰСѧеĽ̿ε鶼ˡ
ֻСѧʱͽſСѧĺѧ
ÿϹ󻹿һСʱȥϢ
򳺻ʱ򣬾ֱȥϰˡ
С°
ţпе¡
пգ˵ɣʲôҪæġ
ģ첻𣬼©ˮæһݶ
ԭ°Ǽ򵥣ղǼҵݶ¹ȥһޡ
У̫лˣǼû˻ֻܰˡ
ǵ⣬°ɣ˵򳺾ͰǮһЩݸˡ
⺢ôһҪǵǮءְѶ˻
°ɣ涫࣬µĻԺҶ鷳ˡ
˵⺢ӣôôء
ȻҾˣݶ֣֤޺ú©һˮ˵ġ
УǾ͵ˡ
º򳺾ͻȥˡ
򳺵ڶϰʱʯʦˡ
ԭʯʦˣȷʵе࣬򳺵ûشҴӳܹ
оˣҲʹ̱һ㣬ôʱ򳺴ϻȥȥҴӳ
°ʱ򳺿ԼݶæƬ
ܷ紵ˮĹϵɣЩƬѾˣЩû
򳺻ʱֺѾ඼Ūˡ
壬лл㣬ȱˮϢϢʱ򳺾͹кˡ
ǼҵƬղѾȫŪĶˣӦûʲô⣬Ҫǻ©ˮĻҡŵر֤
ллˡ
磬´ԼҸղſŪѾˡʮֳƨ˵
ǲǮˡ֪ǻǮģԸղŰæʱһֱ͵ʦ
СְҵרǲҪÿһѧᣬҪרҵΪרҵ£ǲ׬Ǯ
Ŷ¶ԺȷʵμԼҴ仰
ȥҴӳڶͰˮʯ
Ѽһ㱡ˮ࣬Ȼѧѧϰϰࡣ
ϻʱ򣬵ȻǺӲŵ߶ҲûŪ档
ֹһ죬߶ˡ
򳺻һſڴ˸Ьܣ҃ȴЬЬ
һʱĸɾ࣬ҺԼһѾȫһˡ
򳺿Լһһıļңɾ͸б


 37 


򳺼޺ú󲻾þͿʼ, ѧУҲʼż١
Сˮܶ, ͱȥϹ, ڼҺúѧϰУС־ɡ򳺿ǷżڼҾͽ
˵, ǿ϶ȥϹûҪΪǵ㹤ְ, رŮ
Ҿڼô괺ʱһβȥϹ, Ǻܸ˵أʱ򴺸Ǻܵġ
ȥ, ⼸̫
, , յʱȥɽϴԡ
֮ڴҶæŴʱ, 򳺼˶ûͺˡ
СĹϺˣ
Ǽ˶î˾׬֣Ϲˡ
ҲСı, ԼյϳĹˣڳƷÿ»мʮĹʣ׬ĹҲǼ, ҲҪڵɻ׬, ҪҼҺҲܵϳ﹤˾ͺˡһĽ˵
ˣũ廧ҪϳĹ˸ܣ˵ЩƸԶҪﻧڲܿ, Ǹܡ
ߵĺӼʹܿҲĺӣĺҪôбҵҪôбҵ߼Сѧҵ߸մû顣
ô˵Ҫ飬㿴Сڳ飬ѧղܱ쵼С
ҼСӸմҲȥˣһԺũ廧ҲܲμƸԣǲ׬ˣѧҲ࣬һĿǮ
ǵǡȺ˰Ű򳺼ҵ¾¥ˡ
ҲǺ£иĺȥѧУѧϰǺõġ
ЩȻȥ
üͶ־ڱصãԼҪũÿɵۻҲǻһԵġ
ǼҾͲһˣԳƷԲϹԼ޵ǼȥҲܹӡ
ûиĸԼ޹ȥͿԵңʱ򳺵ĹʻǶԼܣ㻨ɶɶ
üԽԽӲֿ˿ڲԶͷɵĹա
Ȼ׬˲٣ǲԺȣ㹫ԲҪ
֪඼ɻﶼ࣬ǳɿ㣬ȥȫ֪ԼΪ˵ж
һڴŽ󣬴ӳǷļ٣öԱúϢϢ
ÿɻҶ񱻱˴һһȫᱳʹ
֪֪ҲһʱŴ
ʲôʱǸͷءÿ궼Ҫɻܲˡȥ֪̲ܲס
ڻãյʱſ£ʱȣոͽŷزֺͲҪһ°ɡо֪˵
Ҳ̫ˣҪдŻȥҰְŪȥ֪ؿʼдš
Ҷֵ߲ӣǰҲģһʼأڲҲ̹Ȼˣȥǲܻȥˣô죬̹ȻȻ¡
ҶڴϢʱֻйջڿ顣
Ȼ˵ǸϢûջٿ飬Լһ׼ֻһΣΪԼ겻ܿҲÿ
㲻ôڿ飿ڴϢʵ
ţеû꣬뿴ꡣյȻˣֻ򳺲ƭģȻ˵ҪнʦӦþʹˡ
Լ࿴һ飬Ͷһֻᡣ
ʲôأôԣô˻ҪͿڿСѧ顣
ܺÿ𣿡ʵǱˣΪǳС˵Żʹ飬û뵽Сѧ顣
ʱȫʺţʵ޷Ⱑ
úÿɣ˵Ϣˡ
ú󣬴ӳ͹Ҫʦ
ӵСѧ꼶ֻʦʵæˣӳڴżٺĵڶˡ
ӳһϢһʱը˹ҷ׷׻ȥԼҶŮ׼׼
ȻȲϳĹ˵ĸũѾǺܺˡ
УֱԺԣԾֱӸѧϿΣȻɴӳɲһѡϸѡˡ
ϢͣػؼҸϰ
ʱǰʱһֱԭˡ
ܴҶְλʱȽϸϣټЩδ飬˵ҶǼ򵥸ϰһ¾ȥμӿˡ
͹յ׼ȣ˾еʱˡ
֪ܶ඼μӿԣͽüҲμӡ
ձԵʱĺ˳ĵĺܶĿǼĶ˺ܶЩˡ
ϿԺ󣬺ܿͰѳɼĳˡ
ղؽԣһԵĻҲ档
ԭϢҹսһ𿴣ʱü˹ս飬ֻǹպֲ죬ҶĸоҲ̫þûн衣
üûԼ֣ɵԹ
ҪϽԼ飬ԼҲ񣬶ֹգԼѾôõ飬󻹰ռ̲ġ
ҲǣҲǣôʲô¶Ҫ谭ԼءʱĽüյ֣Թˡ
ͿʼҪѧϿˡ
ʱ䲻ǿѣд̰֪ʶôѧԼд˲ٽ̰
Ͽǰͳ鵽һ꼶⣬ðСʱд̰ͿʼϿˡ
˽㣡һȥ͸˵ؽû뵽ջ鵽ǰࡣ
պ˸ɫոϽסԼ죬Լɲܻ˹˽£˵ǺҪ
հԼ׼ĿʼϿΣγ̴ӵ뵽ܽᶼ˳֪ʶҲĺˡ
ӳںҲƷƷͷ
С˻ѧˡȹκСѧУУ˵
ţȷʵĳ׼ĺ֣֪ܳʶʵ
֮˼˵ĿΣȫӳѧУУʦ˻ȷѡ
ڶ͹ֻյıԺԶǵһ֣Ծʮ
տԼ棬İˣԼŬôлرˣһҪѧУϿˡ
ԼͨյһʱϢ򳺣򳺸ԼϢԼ׼֣Լ˽̲ģԼúúøлС
ȥ򳺼ʱͱסˡ
лл㣬ҲˡŹյּ˵ԭ˹Ҳˡ
Ҫҿҿ϶ˣллʱԹյĸмѾ޷Աˡ
û£ҲԼŬĽలο
֮ͺֿˣڸȥϢء
һ·Ϲﶼ̵ģһ͵򳺼ˡ
ͨˡһſ򳺾͸˵˵
ֻ˵ԹվͷӦףԼΪʲôһߵ򳺣ԼΪʲô˳ع˵ЩûͷûԵĻ
һʱеΣյҲˡ
̫ˣС˵㽲ررãӦûġ
ˣǶˣһֱл㣬ǾȥﷹһٰɣΪԼղŵ뷨Σɵתƻ⡣
ҪȥķԷ̫ˡֻȥԷ˵غ
аɣһȥһ٣СȥСֽϡ򳺺͹տ˵ҲͲɨˡ
һ˺ܿ͵򳺴ȥϴʯʦȥǸ꣬Ķܺóԡ
ֺǵһضен
վˡ
򳺵ϴγԹ÷˿⣬⣬һЩ˺׷
ܹҪ˿ǮƱ
ǮʱͷѾԱˡ
һ£˵ǣԱҵġհǮƱݸԱ
ͨ˿ԣ͵ǸףɣлĻ´ҲСƻȥ˵
ҵĸɡ˵Աˡ
УһΣлǡ
԰˽㣬Ҹף㿼ˡҲǻ
ллǰףǰնǶۺõĻǲõ¶Լһ¡
ϲ£ԼظԼԶٺõģѹ¾ͺãû뵽һԼϵ£Ҳ˷Լϲõ£Ӱ˵뵽
һԱϲˡ
磬öడһοĲ˵ķô࣬е㾪ȡ
ȳ԰ɣ᲻ĻټӣسԣԶپƳԶ١ѵôһΣǳԸɡ
̫ˣҪԺܶܶ⡣̳֡
ýƻô죬ҲҪԡ
ֵĴ֣򳺸ռ򵥵ؽĲˡ
԰ɣĲ˶ܺóԣر÷ˡ
ţȻóԡճһ㣬ܵƷζţԡµһè䣬һһֺܿɰ
ȻԼһɰ򳺿ճԵúܵӾĲ˸ˡ
Ǽ˳˺ܾãҶ÷̫óˣּһݣ˶Գˣر֣Եࡣ
ȥʳɣ
ҾͿʼڸˡ
ȥЩ͹˽ɣڳŵǡ
Уȥɣ
˵򳺺͹վ׼ٸߣӻǡ
һֱǺ֣ɵض˵ӡ
磬ȥɣһұ˴ô졣
СãڴϣлˣԼԼ˵ָˡ
Ҳܣлˡֵ뷨ֱӰˡ
˵СãҲ̫˰ɣϰȫĺܣ˵ˣֲƯСŮѵ±˰ȥɡӷס
˵˭СŮˣnúúôҲǺܺÿĺ𣿡ֱ˵
У㻹ûһ쵽׷Ŵ磬㻹벻Ҫɩˡ
ɩʲôɩ˵ֿԶɢ򳺺͹պʲô
˵ֲ֪ô˵ʳָ˸ԡ
ţӦðɣ㿴ǴкĸߵĽ˹˽㣿
ûС
ǲˣǴӦò̫˼Ǿ͵ð
ô
ǸŴ磬æˡͻȻΪԼĽܵģ֪ԼԺ᲻жɩˣȰ׷ɩȰɡ
һʱǾҪԶһ㣬ǵദС˵
Ŷ
㿴Ƕ䣬˽㳤ĺÿǴҲÿֶкùֱ䡣ͷǱߵ˵
ȫ֪Լһѡ
С˵Ͽνĺܺãεʱ𣿡
ţϽ̨ʱ򿴵ôȷʵеһ뵽ûĻ࣬ǾͰѽѹĵףٽһ㣬ʮӺȫûˡ
ɣôã̬ÿ϶û⡣
ţҲá
˱ɢʱ䵽˾͵ţҲˡ
һûɶ⣬ֿ򳺺͹յֵֹģһžͻָˡ
ȥʱֱüԹղɵֺһ֡
򳺳ȥˡ˯ʱ͹С졣
š
ӦϲϲɣС˵
ɡ
ôᣬҪϲôܰ飬صظ㡣
Ļղɵغ˼ȷʵΪԼ˺ܶ£ϲ
ûȷ˵᲻ֻѵİæһô졣
鷳һϹվϲǲϲԼжȹ


 38 

, ǲϲ˽㣿ǳԷʱͰԵʵ
ţϲ⧲
ϲ, Ҳ, ǰҲû̸ȷǲϲǾú͹ദȽ, ù˼ôࡣ
԰㿴㶼Ǻ͹˽ദ, Ҳûദ, ⲻϲʲô
ҿִϲӵСʱ򣬾;ȥ, óԵ, 㲻ҲԹ˽, ⲻϲ𣿡С˵
ȥЩµ, ӵİҿûࡣ
ݵʱССܺһ飬˵¡
ԺЩͱ˵, С㲻á
ũⲻֵָİԣЩž˵ģֻܸ˵Щ
֪, ЩҶ˵, ǸǶѡ
磬㻹ûشأ㵽ϲϲ˽㰡, ˽ôÿкùϲĻҪϽΣȻҪȥʱͲˡСһ˵
԰磬ϲ˽Ļ;͸ϽΡһŵҲǻһ䡣
ԼЩһ㶼ȤҪͷԷء
аɣܰæ˵仰͹ˣҲ˵רעԶӣԱ뵽
磬ϲϲ
ʲôϲϲ˵СܣͺúóԷѧϰɣ򳺻ûãҲֻתƻ⡣
㻹û
Է˵򳺸˲˶סҪ˵Ļ
Լҵ磬绹ûϣƽʱͦû뵽һ黹ͦߣǵÿԼæ
Һڹ˽ѧУﵱʦԼԿ˽ֱ
ڴ˯뵽ղˡ
ϲ
ֻԼ͹ദ龰򳺵һգֻǸɰĵŮɣǱȽкøаɡ
ټʱ򳺰ܣֹͬһЩǳΪѡ
ദԽ࣬򳺾ùһܶˣҲҲŬˡ
ϧðҲŬԼĸá
㣬ֻҪкóԵĺͺҸʳܵӾͺܿɰ
ڴ߳ԷɫڹϣһΣȥرè䣬رɰ
͸۵ССģմӤʿȥرŴҳԶʱԲĹĵһһʱֺС󣬿ɰˡ
ڡ뵽ﲻЦҪù֪ԼСһñһ١
򳺵ʱͺһԴʵ̫ɰˣë׵СԴںɫΧ棬ˡ
ࡣԼ˵ˣ˵
ѵԼϲ
ԺǺ͹һĻҲ죬뵽Ժ͹һӣ
ȷԼ򳺣ʹʲôʱ͹ոס
Լķӣ־õûһüӿ׬ǮѼ״Ūһ˵ȽϺãӡ
ںĴ۾˳Ũܵ۽ޣֱͦıС޵ģžĿ
һĨ
С͸죬˳Ũܵ۽·ͶһĹӰβ΢̣Ķһһ
2򳺣ʶԼ⣬ǴԼ״õᡣ
3ȥɽһ˲ժˣ򳺵ģżȻͶ
һʱպ֪Ľ۹ȥѧУϿˡ
պฺһ꼶ĺѧ꼶ʦ𣬹ոѧ
ͱ˿Σд˽̰һǰѧΡ
һεľ飬ϿѾˡټϿļ׶ѧס
ĺÿѧ͸ϲˡ
ʦ㳤ôÿȻɩɩɣҸڲӣǸˡ
κѾͰϵѧһƬˣرŮرϲ
¿εʱ򣬰ϵлѼѾͲŹ˵
ţʲôɩɩе顣ͬһϵĻ˾ӡ
Ѽѣǳȥȥ˵ͰлѼߡ
лѼߺ󣬹һ
Դӹպ൱ӵСѧʦӾкܶ˼ҿˡ
ڲãһǳ֪ĻǵҲߣȽϺùܣϵһЩжӵ˼ҾͿˡ
رǹգĺÿô겻£ɻرֺÿڻкùϱѡ񰡣
⼸½½Щýֻû뵽ԼѧҲţ̫ܻӭҲá
ڵڶͷգǺô졣
磬Һ˵ŶǰлѼѾʼʦˣǲӣǸˣ˵ܶ˶޸硣
ȻԼҴĽǱȲϾˡ
һ˽ĿлѼѵĸ磬ԼҴ粻ġ
ͼӴ׵ذѽŵϣԼҴеȸУ͹˽̸ɡ
СС˶ֱĸΪԼҶӻһǻá
ģ򳺻Լõٺ͹̹ףû뵽ôڴյעˡ
԰ҪлѼˣлѼܰѹ˽קǼȥˡ˵
ɵúãǽġ򳺰ѲⲦһ
磬ƫİҲⰡֿһһûˣʱˡ
лл磡ؿеƵ˵
ڶ߲ˣ߲˺óԡ򳺺ܹƽذһҲǲһ֡
ԱҪҪô԰ָоԼҴһ㶼ƽˡ
Щ˵ЦΪʲô˽㲻ǰʦԼҲ԰ԼҴУ־صسԷˡ
磬Ҫ͹˽˵ɣҿ԰ȥй˽Ŷ
Уȥ͹˽˵ǼóԵģһ԰ɡ
Լ׬ĸ࣬ķ½Ŵ͹̹׵ģڿˣҪ˱˽ȵǣԼŻ
򳺾ʹ͹˵ˡ
ڶȥ˲ʳĻȻϲԣԼܵ׼óԵĸ϶ãʱԼ˵һȽϴ
򳺶Ѿŵˣ˷ֹ˼⣬򳺻׼Ůϲĸ㡣
һ׼򳺾ȥչ
˽𣿡ڹſСʡ
ʲô£֪򳺼ãͳʵ
ҽȥֱӺ͹˽˵𡣡
գҩ˯ƽ첻ܳȥˡ鲻ĻȽϺá࿴Լת顣
˽㲡ˣϲءżؽš
ȷʵ˯ȷʵеȣǷˡ
ҴɡȻϧԼҴһ׼Ҫ˷ˣҲû취£ֻԼҴ˵ɡ
ȥͰѹյº˵ˡ
ˣ
ţͷȷʵеȣҩû£˯Ļͦġ
УСһˣЩȥֺȡ
򳺸װ˼͹ϲĲˣһӡ
Լ̫ȥֻСˡ
򳺺ߵ֪󣬲Ѷȥġ
ܿͳˡôû
û˯
򳺺ȥú󣬹վˡ
ˣǸģԡ

˭ģһͰһӵݸ
Сģ˵㲡ˣôණϽ԰ɣڻȡ
ţǺθڡ
򿪺ӵʱʳƮܺš
ۣôʢ
мˡ˺Ͱ׷࿴һ
ܳԹˣþûôʢķˡ
һ԰ɣҲ˼ʳ
ˣ㲹ģ㻹ԡ
Ȼ͹Ҳ˼򳺸Ķû´ĻӦˡ
ԭΪûʲôθڵģǰĶԹˡ
ζŨܺúȣվó˶ˡ
ӦϲˣȻôණȹճ͹ˡ
أʲôо
ӦҲϲɣ


 39 


, վڴϢ
ϲϲԼϲĻжϲ
ϸо˻, Ӵô, ദ
ϵʱҹˡ
˽, Ҹ˵, ҪԺõ㡣
˽, ںõ𣿡ѷ˷º󣬾յĶͷ
Ѿúܶ, Ҳ, ǸͺóԲܺô, ллˡͷ˵
, ҵٰѶûȥ
𣬲Ȼһ԰ɣ
ãǳ˲Źڰ־ܾ
ǣ
Ҹš
, ҳԿ㣬ܿؼҡ֪ţһ
ã, Ҹ˵, Էϸźãԣǲ
Ȼ˵, ջǺܿͳˡ
˽㣬ȻȥˣúϢҸĸ㣬ʱͳԵ㡣ԼŸ͸˹ա
Լŵĸ㶼ԼԼůġ
ôԼûܵ˵ůû뵽ǲʶãȴԼôá
Ļ˭ļǿԼ൱ںǸҶϾ˹ϵ
Ϊ֪ԼѾûмΪ·ôŬ׬ǮϺ
ллǣҺȥְɡ
մ㵽ʱٺúôлǡ
š
ȥ֪Ů֪͹ˡ
ĺڴ𣿡
ЦȲӦҲû񶨡
Լ򳺻û̯˵ʲôҲ˵
ղǣǾͳȥԹԵ
ҸղſɿˣкܶóԵģм
ǾǴ󣬲ȻôóԵĹ
˵Ҳ̫˰ɣӵʦϹ׬֣Ҳ򳺴ˣԺɵĻӶð
ԼգѾڳﵱϹˣƼȥˣͻسҲࡣ˵⻰ǵʱҲ˽ĵһŮ֪ࡣ
ĸ֪಻سǣζصٸũ
˵ЩҲûУʱҲҼ򳺴ϣǶǶĽǸûֵĻᡣ
üһֱԱ˵˵Ļ
ͶҲˣǿԽʡԼµĻЩԼģԼҲԿ򳺻ص
ڹվİʯ˲ɢȻԼ˵򳺡
֪ߴڰպˣ濴͸Ͻʵ
˽ôˣûкõ㡣
õĲˣղһͷˣȥҲܺá
˵Ҫȥ
ıڰˣ˾ͺá
ֻǻǵҸ˵ȻʹˣҲȥ
һϿεʱ򣬹Ѿȫˡ
ֻ̫æˣûҵʵĻ͹˵
ȵʱһڵͣˡ
ڴĻ꣬ǰһֱ꣬ǵʱ֪ǺӶԱǾͽȥɽϲժĢ
պܾûȥɽϣڿԹذѶûȻᣬҲŴ󲿶һɽĢ
꣬·ȻŢԵĢҲܶ࣬ɽȻܼѣջʳԸο壬һʱҶܻ֡
֪һɽҲֺһȥɽˡ
պͼŮ֪յɽſʼѰĢͿ򳺺ǣǰϵļСӴҲ׼ɽ
ǿո˵ܹ쿪ĵغʦ
˵ܹոǰصŹպߡ
վɽɽǺϤģֻɽΧ棬ܵȥӦû⡣
ǲҪȥɽ棬ΧժЩĢͺã𣿡պʦؽ
֪ˣǰְ轻ǵġ
ʦȻһɡ
ʦỹ£ǲȥɽͲġôõĻᣬȻȥһ
ǺðɣǼѧյľܾҲɥһڸ档
ͣ򳺵һοһؽѧעⰲȫ÷̫̲סЦ
Դʶ˶Ƿ˼⻹˵һμ棬һԼһ棬е㲻˼
ǰûǷ룬ԺȻദͻȻʶ򳺿ܶԼ˼ԼҲкøУզһ棬еΡ
򳺿ɫܺãҲøˡ
ʱŮ֮Ľʵڲ㣬ϻؼһصҲҹա
ϴ˳֮ЩؼԼ˵֪ڳ׺ˣҲˡ
ڼɫͦãҲûӦþûˡ
˰˵ȴưô𣿡
Цһ£صˣлʱĶܺóԣҲӪҳ˾þ˲١
Ǿͺã
ʱֻǺ͹һܲ;úѾĲ̫һˡ
ǰʱû֣һʱ䲻򳺷ֹհ˲١
ձɫͰףʱһЩټʱɹ̫ԼҲͰ׻
£ررۡ
ձ˼򳺶ӣΣ˵ܾöͲɵؿ
ڶԼ˲ˡ
ڱ򳺶ſոоЩЩ˼ԼòǺŵģҲס򳺶ؿ
ȿȣǴɽԣ˳ɽտҪҪ
˵ʱӶͳһͳСֽװζϵġ
Թ򳺿ĶĹգ̴Ӧ򳺵Ľˡ
ϴ򳺿ĶͺܺóԣôҲͳԹһζѡ
ȥԣȻ῾֮ٽǹ԰ɡ
ԶժĢǸᣬ򳺵Ȼ˷Ļˡ
Уٽǡ
˽ɽܿʹһˡ
򳺺ذﴦãĲʱ
򳺲ŰСֽ򿪣ѵڿõϡ
Χʳζ
򳺿ʱ˾羰ǢǸûᣬǾʹס
ȥǹЩ׼ˡ
˵ʱ򣬹ۿ쿾ˣʹȥǹ
ҲǰҲǣûֹվܳȥˡ
򳺿ŹߣɵԼһ⣬ôͲסأոյʱôãݰԼ˷ˣǰյ졣
·ȥǣͻȻüͳǰ档
ǰǼܽɽ棬￨סˣҸոǺȵǸϿȥǰɡüŹվɽߡ
ɽߣǲµģ̫ŽüĻ
ȻͽüĽ࣬оôĵˣոջԼϵļѧҪܽɽ档
߰üһ̲סߡ
ƽʱղ֪ѧУԼ׵ļƻƻ˺ܾö޷֣ò״һˣԲܷŹᡣ
˵˵ôǵģȡȻﲻ̫Žüһ˵ĻǼСգԼҲĲ
ҸոժĢժժžߵǱߣȻСĺҹȥһСһĶ˵ǸСŮˣһ˾ȲǾͳˣû뵽Ϳˡüһ˵
˵ģûƭңҪƭҵĻհһֵܴ֦ŽüΡ
˾е㼱ˣܽü˵ǲĶȥԼһ˻򲻵Լ
˳ŸղŽüָķȥˡ
üԶȥĹյӰ¶˵Цݣߣвң֪ˡüѸղŹεǸ֦ߵһȥ˹ա
ỹһ㣬ƽû˸ˣ˼Ѿ˽ûˣ

 40 


ôôöû
Ѿ, ɢ˵ζ򳺿Ǻܾöû, ʹȥǡ
һ·, Ϳǹ
ôֻǣ˽㲻𣿡
û˽㰡, ոڸŵζ϶ǴڿŹ, û˽㡣
, ˽ôˡе㵣ĵӣҲ
ո˽˵Ҫȥ, ܾÿûͳ, û뵽ûһ顣
·ɽ, ոǹʱû˽ɽ, Ƿɶµˣ⸽ҡ
ɣССһΧ, Ҫ̫ȥǱȥҲһСʱҲص򳺰źú󣬾һȥˡ
Ǹϸ۲һЩ˿жϹջǱߡ
򲻸, ۶ϵǸ֦, ǸۺΪġ
֮ǰʱ꣬ҲһЩӡĽӡһ, ֲͬĽӡոӦˡ
һһѭЩۼողܵķȥˡ
ǱߺƫƧǱȥ˭Ǳȥ뵽ղֲͬĽӡҲɵص
򳺶Թյ˽⣬һǷʲô£ղŻ;ıǱȥġ
ԼȥǱ˴ȥ˵˽£Ȼղڵֱ뿪˵һ
뵽տܷʲô£򳺾ͼӿ˽Ų
һ߹˳ŽüָķȥһͿǰиӣΪѧĵǸ͸ļˡ
ǵ߿ǰûˡ
ɶ񣬱ƭˡհյʱͻȻһۣιȥˡ
ڰεǵʱ͹ո׹ס
ԭ֪ɽժĢʱ򣬽üȥ֪ͨףԹ֡
ǴѹմȻŪӣݰɽժĢĴҴô񿴵ӣ
ü֪ǳպݵĶԹ׼ƻʱȥæ
չȥ׸ΣݸѴ
ǰԹֻᣬϴε¶ԹǺ޵㣬ԵüҪյʱҲʹӦˡ
ҪǼƻɹĻͿԺݺݵشѹգϴαĳ
ºӲʦк˼Ȣ
еĶʧȥ
ǵɽʱ򣬼˶Զһ˳ǵʱ򣬾Ϳʼʵʩǵļƻ
һݿüѾѹƭȥʱ䣬ѴǱȥ
֪Ģ࣬Ҵǹȥһժݹ˵
㲻ƭҵİɣ˵ˣԼȥժǿժĸ𣬸ңЩ˶˼ʮˣҲôƭġ
ҵȻҲԼȥǱ̫ƫƧˣҺ£ҿȽϺ˵ǹȥģǱĺܶ࣬зֵģҪǴﲻŵĻҾԼȥˡݱ߱ߴ˵
Ҷ˵ģ˯ĢҲժˣܶ˾Ķˣݹȥ
Ҫ˵Ǿ׬ˣҪ˵Ǽٵģʱʰ
һ˸Ǳȥˡ
װѹմκ󿴵ֱĸӺÿˣСڸղ˶˵رÿɵɫġ
ңԼģҪʵʵӦ޸ңʲôҲûˡϲ˭ãǵϲ򳺣ľˡ
ĵʱһȢġ
˵׾ʹԹ֡
ȢãԹֵʱǡøϵ
յڵϣԱиеıԹʲô
򳺼ӿ챼ܵٶȣһߣеߵԶ
ֱӱˣڵһᡣ
ѣѣҡ˼·ûͰС
ʹ˭ңѹˣ˰ԼĲӶ˵
û°ɣոǴ򵽲𣿡򳺿һȷʵЩ࣬Ӧûʲô⣬ҪǴͷǾ鷳ˡ
ո˭ң
أ
ײһˣ˵ܣܾͱ򳺰סˡ
ܡ򳺰Ŀ
ԭ㰡аȻѾЩĵֶζԸһŮ
򳺲ϱӻⱲӶرЩĵֶΣοԸĻϲĹա
ԼʱֹɱĶС
Ҳᣬ׵ʱ򣬾͸ݺһȭ껹ּüȭ
˭ңϲ㣬ҾҪŪ
˵ҪŪ˭
һˣгرο֪˻ԼϲŮͼı죬ָݡ
ýźݺݵ׵֣Աߵľ
ոĸִģ˵ǰɣǾͱˡֱӰ׵ִϡ
տΪԼһ㶼򳺲̣ܽ
ҪûңԼǵĵͶġҪڻеεģԼԶְС
ͻʹ׼
Ǳ߷ʲôˣô˲ҽУ
ǣ˭ҽУǹȥ
׵ִֺһʹ
ɽ״˷Ĳҽ
ЩҽǺǽţǱ߸ȥ
ݾúͽüȼƻĲһ
ǱװѹŪʱȻǹȥǿεɽʱյˣҲͻˣǵĿҲʹﵽˡ
˭ҽйϴαǿӵľݸо鲻ԣֹǹȥ
ѾˣҽԽԽ󣬴ѭܿҵǡ
ȴǸϵʱ򣬾ͷֹպԱеؿϣǽűŵǱñ׵ס
СʲôˣĴ￴ֳҲһ¡
ԭҲһݰտȺݺܿͨǵļƻ
ƻ˵׾ӣҪԼļԼҲ
ݿԱߣױǴ趼ϲ
ٴҲ֪ǵļƻ¶ˣʧˡ
ԼߣԼϴ淢Ƿ£ͷܡ
κԱߵĴǶڣ·
ʲô㲻˵ߺܶĢ𣿡Ƕסݡ
ûܼͱ׽סˡ
Ŷ˵кܶĢԴߡ
ǰ·ʱҽŹģ֪࣬СǷʲô¡
ʻĴ˵ףͱ׽סݣʵ
Ǿ鲻򵥣Ҳ²ʲô¡
һ£ǰ˶׽ˣٺǽ͡򳺴˵
˭ü֪ģ
ҸոտɽǱˡϹһ˵
ԭüһ߿Ϸģ򳺸Ϲ״򵽣֪ǵ¶͸Ͻɽ
ǸɫģҪµĻǵļƻͳɹˡü¶һԹһ취ôΪԼѡ
ȻɽĻǾɽ
ףѺݣһ˷ɽˡ
;ǣҲһɽˡ
;ǣҲһɽˡ
ǰ˴ɹȵɹϣջص֪㡣
磬ʲôˣ
ٸ㡣
ʲôˣҿպ׽˻лһ˱ף˵رء
˭
ףҲ֪ʲô¡ɽϵĵĻ˵
װǾʲôôҡ
֪ǵʱѾôˡ
»ֵͦġ
ǣ֪ҪȥǱһ֮ͿǼǱˡ
ڼҵԼҶӺ񱻴֮ҲϹˡ
ҵĶ˭ôҰ
ϿǸͿ޺
ԼҲ֪ô˵ֻһֱۡϻǴӱ˵򳺴׵ġ
ǲǣΪɶôص֣øأ
ø磬Ѿˡ
Ϊʲôһһġ
ȥ֪ѽü׽һʣҺңҲŹ
ȥɣҿš
ȹջص֪ʱͿü˯ü֪¶ʱԲߣκް취ֻһڱˣϣղϣҪˣһɽֱ׽ˡ
ڻͦİõ˯
ʲô˾˯¡
㾿ʲôԼҲֱӰɹ
Ȱ˶׽󣬹վʹһһˡ


 41 

ô, ֪ôѽ֪׽ˡҿȥѽü͸Ӻˡ
ǱߴӳҲϹˡ
򳺿ӳ, Сʹ, ôͷǣ
Ȼг𱨳ԽԽˡҧгݵص˵
ôǿ, һ㣬ڿǱ, , һһվߡ
ӳ, 㿴򳺰Ǽ״ʲôˡ˵ôô, ô, Ҫȥ, Ҫй׽Ͽӳ͸Ͻȥ״
ǣȸ״պݺݵ˵
Ȼȥ״, ӳҲƫƫŵˡ
Сʲôˡӳֱƹ򳺡
ӳ»ɹ֪˵ǵˡ
ӳ, ҽʹһȥһȥɽժĢ
Ȼü˵ǰϵļѧ, һˡκһ¶ȥǵİɣοһǵʦǾܵüָĵطȥ, ȥȺӡ
֪Ժӻǲģѡʦѡˡ˹յ󣬾һЩЩ̾
ӳѰտʦ֪࣬ǵһҲûţﻹͦģΣվͼæȥȣĹ۲١
ǰֻҪʦԺӺã֪ܽʶ֪ҲͦáҲ˵
ҽϺܿߵü˵ǸطȻȷʵһ壬ҿһҲûУҷӦԼܱüƭˣ׼ȥʽüʱͱ˴ˣʹڲϣӳԽи￴֪ˣ滹ࡣ
ȥӳȥȷһ¡
һ͹վȷˡ
Ǳ˲ӣ
ǣʲô࣬ۼȽľʵ㱨
ֵ˿ݰոͿղӸһƬࡣ
ǹ֪˵ģ⽯֪ΪɶҪ֪ࣿΧ۵ڽüݺشת³ľ
Ǽ£򳺾ͳ¡
֪ε£ҽɣ
ҽҲǡúȥɽժûǻȥǣպȥȻͿ֪౻һľΣеİѹ֪κԹ֪֮ʱͱ߷ˡΪ˹յ룬򳺰ǵʱ˵Ľյ㣬Ҿ֪Թʲô£ôɡ
Ǿ˵װѹ֪ȻԹ֪֮ˡֻˣױôңҶ³˭ˡ
ԣףҰ߷ɺٰѹ֪ŪѺ󣬿ܣһʱ嶯ܱȽء
ͦصģڴҶֻͬ
֮Ϳ֪Ŵҹˡ
ҲµĲĻӦǽüѹװѹմΣƻԹ֪һЩõ£֪˵֪ôҾͻῴ֪෢£ǹ֪ͻˡ򳺰ѽüǵļƻһ¡
˵ǣҼʱֹ֣ζ¼ķ֪Ҳûзʲôõ£ȻǾܴˣ֪ҲᱻǻˡҪǿһ¹׵ģΪԺ룬ժ
̫˰ɣЩôƾΪ˺֪࣬޹ĺƭ֪ࡣ򳺰¼󣬴Ҷʱըˡ
ǣһɻ֪࣬ΪɶԵ޹ҪǵǱȥ˵кܶĢԭΪЩ˺˻ɱ˲ѪǺ˭Ըһܾͺá
üʱ򳺰ļƻ˵͵Ǽƻһһʱٶйˣˡ
Ʊģڱǰǵ˵ʲôҲûˡ
ӣ˵ģ˵޷ԼҶΪ˹Щ¡
֪ô׷ǣӳ˵ӣź˵Ĳˡ
Ҫȥ﹫ָݺ֪࣬ȻɷǡǾŹǵġ
֪࣬ǼҶϲ㣬Ȼͼ޸Ǽ׾͵ʲôҲ
㿴ǼӹãֻҪ㲻׷һãҲãҲû𡣡Ҫȥ﹫ָǾͼˡ
ôôܼ޸ҲޣҾҪܵɵĳͷհϲߡ
ӳ˰ǼѺȥĹ֣²Լܹܵˣͽְɡ
ǰʱЩ֪౻Ⱥ¶ڱֽϣʱ֪£滹ͦӵġ
һȥĹ֣ΪܺˣһЩͷŻˣҲ˵ǵ֤ҲˡüǾͱѶˡ
е£ȷˣ9㻹һ㡣

 42 

㻹ð, ȥҽԺһ±ȽϺá˹򳺾ʹȥҽԺ顣
˰ɣȻ״ʱʹҲеʹ, һȽ̵, Ͳȥ˷ʱ䡣
ⲻУҵ, ¶Ǵ£üһܰġ򳺲˹յķԾŹȥҽԺˡ
˽ڻʹ, Ҹ˵Ϳո
ʹ, ллССǸúӡ
򳺸æǰæ, ŶӽɷѵӰ, վ˹ԼҲ, ļҲ
, ڶ¥ȥɣ򳺺ܿ͹ˡ
ûʲô£ƾ, ҩͺáȥҽǣҽռһ飬ȷûº㰲ˡ
̫ˣ˽û̫ˡ
ص֪㸽ʱ, , ҺͶȻȥˡɫذߡ
ȥúϢЩʱͳһ㣬һЩǹ, 㶼ųԡ򳺾ͰѸղŽȥĶˡ
ζˡ¼ʹǹҲ¡
㳾䶨ﷴ¡
ûµģأҲģȥúϢСͺóԵĹ򳺰ο˵
򳺵Ļϱ죬ȻȥˡƵػص֪㡣
ȹջص֪ʱ֪˶ˡ
ô˵ʲôˣһա
ʻƻѶǣʱ
ǽüҲ̫ˣƽʱֻǸɻ͵һ㣬û뵽˼ôȻݺ쵰³ǾȡԱߵӡ
ǣ֪֪治֪ģʱìܣһܲͺ𣬻ƺˣҺûǵóѣүˡŮ֪Ҳ̽
ллҹģ
һȥɣúϢ࿴վ̫ϢӾͰѴҸˡ
򳺻صҵʱѾڵˡ
첻ȥһˣͷˡ
ΪǸڳ﹤ĶӣȻΪﷸ׽ˡ
ϵˡ
򳺺͹չϵȽϺãùճĻ׻зųĿܡ
һصҾͿڼſڵ
Դϴα򳺿ӹһغ򺣾Ͳٴ򽻵ˡ
Сô˵ҲǺһ𳤴ֵܣкãһѣȰȰ֪࣬ô
ôҲңûãѾˣûйϵˡ
ֻҪܰæȰȰ֪࣬ǼҵǮٿ鶼Ը㡣¶һ˵
ǣϡ˵٣ǧ򣬸ٶǮܡ򳺲м˵
򺣿Ӳԣ߷߲ƽ뿪
ũ˲ڵĺܣȥũ켸ʲôأǵȵȾСҪ뿪ʱ򳺰ѵ򺣶˵Ļ
ʧǵˣ֮Ǯͨͨ
涢ϣȽУû˸˽
ױ꣬ݺͽü꣬ũ졣
ƶбˡ
֣ˣ

 43 

ܿյͻָ, Ҳʼ
Դӷϴε£򳺶ں͹ո׵¾͸, Ӷ׬ǮҲ
ɲո, ԼϲŮȻҪúϧ
ͨǰʱĳԣ޾ɵͦ׬Ǯġ
⼸ܱ˳еĻվ, ѻվﻵ͵ӻȫջޡ
Ҳ࣬ʮ̨, ӻ̨
ͦе, гʱҪæһᣬûʱͿԼ޵
޺úת˿Դ׬һʡ
򳺻ؼұȽ, 춼ˡ
صڵʱһ˴߹, ȥ
˴, ް߰, ͷҲȫˣһĿɣϡ
Ͼߵʱ򣬻ƿ, ԶԶء
ԴǱ·ź󣬾ܵѹͲԴ·Ǳκ˶һȡ
緢ǣѾ͵, κһ˶ѹ, ҲѾľˣҲֻӲдˡ
˼ңҪȥ򳺿ƿԼͷ·, ֱķ
ѾˣʹȥſҲȥǲ߶򳺿˲֪
֪ˣǵ걻·ŵ֪ʶӣ˵ʱȥѧĳǻǸרҡ
Ϊкϵ·ŵӺüˡ
֪ǶΪʷԭűԴصģϰﲻǣСϻܰͰ
򳺵Ļߵĸ򳺰׽ȥ
ϰĺҪȥҩɲܱ׽ȥ
˼ңȥ𣬵ȥҲȥұ֪жͲˡס˵
ϵױȲˣ͸׽סˡ
Ϊ׽ȥģ׽ס˲Լͬʹϰ鷢պҪǽûҩĻǿ׶༪١
򳺵ʻľϲһ˿
ʻҪΪӣ
СӣҪȥҽԺҩϰ鷢գյĺûҩĻƳŲ֪ﻹҩ𣿡
ڲܽǺֻܰ򳺵һȡ
Ҫҩ𣿡
ǣ
УȻȥɣȥ㡣
ҲˣǷնصĲȻҲûޡ
ҩУ򳺵ʱȥҽԺûҩûȫ꣬һη˺ûˣʣεҩš
ģҩ۾˲ˣ򳺽קס
ģϴηգȥҽԺõҩҩȻȥõţǱ߸㡣
ڲȥģǵԼ⣬Ҫҩ鷳ˣǾͰ˵Ȼţˡ
 ôôԷˡ򳺻صҵʱ׼
쳵Ƚ϶࣬æһ㡣
Сװ㷹ˣҪˡ򳺻طҩϵķˣɴ˰ﵽף͵Եİɣ͵Ե
УҪ˽𣿡
ţҲͣʹٴϾǸСһ˵©죬¾Ͳá
ܿ򳺾ҩͷ˵ţСرܹȺߡ
߱ȽƫƧ򳺺Ҳûпţˡ
򳺵һʱ俴ﾳʱˣƾɣʵ̫ƾˣ޷
Ҳкô򳺺ܿҵǣϾʹš
ϻʱһ߸ϰˮ壬ϣܽ£һҲܽʲôʱ
ʱ͸Ͻȥˡ
ˣллϲ֪Ϊʲôǣڶ˵򳺾һݡ
˼һȸҩɣҩֻˣ㿴ûã򳺰ֽŵҩϡ
ллϽӹҩ͸ϽԼϰҩ˺ӣϣա
һЩʳŰɣ򳺸ǿ˼ͷһЩ⡣
Ͽ򳺴û̹Ȼ
ҲëͷСҾô£ԺĵĺڰŻԵ޹ʶǺá
ΪʲôôãǴ򽻵ǲӦǶԶԶ𣿡
иɹΥԼºͷɵĻ𣿡
ͷԵôһ䡣
ûУһװףû˺˸û˺ҡȻѾ˺ͱ˽ԼûзΪᷴûзΪʲôᱻ·ţ֮Ǳ䱾ѹǡ
ϻһ£ܹо򳺶ûеӺͱӡ
ǵ
ǾУҰ㲻Ѵܰ㣬ֵðѣͼ
ǱԴǵĴֻ˵ʱĴҪΪ˸е
˵ˡ
ϿԶȥӰ˳˼
ԴǱ󣬴ҶǶǵĴ
һֱ벻ͨԼϰӹΪԼѧ֪ʶԼôʹء
ںܳһʱ벻ͨԼһΪô³ˡ
׵Ŀ˵ɺڣĿ˵ֱѾֲ徿˭ĴĴĴ޴ӷֱ档
ֱƽ۹⿴ǣǣûдʱĴϲŸеһ˿⣬һ˿ο
ʱڣжȥ磬ͲʱѾľķ·һźٵȵȣٵȵȣڰվȥվᵽ
Щͷ
ϵϰ򳺵ҩڶˣһʱͻָˣ϶򳺸Ǹм
߻æ׬Ǯһջ޺ˣյʱȥǮˡ
Դϰ࣬ƽʱԵ¾ȥ
ÿֵٶȶ٣Ҳɴˡ
һѶóܿ˹ѯʣҲֱۣӹ涨ʮһϴһܿܿˡ
ֵٿǮ޾ɵȥǸ׬ǮĻ
ӻվЩɵʮǮתۼͱɼٿǮʮֱǱȥҪúĥĥǼ̨ӻҪ޺õĻ׬
ڳĻվõˣûһˣҪܰȫľɵĻ޺ȥ϶׬пյ뵽
ԼǮϼĻѾһǧ࣬һǧǮѪ׬ģÿһֶѪǮ򳺿Щʵ̫Ժˡ
Լӽ򳺺ȥԼôܼҡ
⼸ӻȫޣʹȥ꿴ûз飬㿴
򳺷Լϲ飬ǺϲЩ
٣һͿˣûо彲飬򳺾һصȥ
ȥǿĶǲޡˣû뵽־ߡ
ϲˣҲ˴ˣ˼

 44 

յʱ, ֺ͹ȥɽϴˡ
ϴ͹˵ĻĹ˯ʱշת, ˺þá
Ҫ˵򳺶Լû˼, ǲ̫ܡ
ǹģ, ʱҲǺܶϲ׷ġ
ϴεʱͲѵ, ʹû̸, Ҳϲģ򳺵ʱǰ׵һ
Ҫ˵ϲ, ϲѻ˵, , ùͦɻġ
һɽ, տʱеˣȫ̾Ͳô˵
򳺿պеԼ˼ѵϴεĻ, Լͻˣе
ɽʱ̲ס
˵ʦϿεʱ򾭳÷۱ʣֵͦġ
šֻһͲ˵ˡ
ָͦõ, ԺÿϴֵʱͿһõ㡣
ǰȸĻָ, ɫװš
ǰ֪ŮĻƷЩ⻹Ǿ˼ǰµʱģ, ͸ա
ⲻʰɣ
ʣرʣҾרġһ˵ˡ
ŶרΪģΪʲô̲ס
רΪģúͿ˵򳺾֮ˡ
٣ѧˡѻ˵ģҲŶ̵ػȥˡ
һϰʱ򿴵½½ӲͬطĳʱԼһ٣Ǳбɽ֪
Щ˷ĳԼǰǸ뷨δزʵ֡
ֻҪЩǮǰǿϺܣȥܶУǾͻкܶ
򳺴ӳ޳ʱ򣬿˾ܸˡ
⳵ûɣЩ˾˵µľǰ·ˣÿλҪǼһ顣
ʱ䣬ȷʵǲ١ÿθɻʡ˲ʱ䡣
û⣬һЩСղѾˣڳȫû⡣򳺶Լ޳ļǺŵġ
Ǿͺãлˡ
ãǷ£ܸȥİ
ȥϷһ۳УȽԶǱ߱ȽϷȽ϶⣬ô𣿡
ܸǸˣһ֪ʲô
Ҳ
֪ҾϲһЩǸ۳еʱȥǻվһЩÿҸ飬ô
飬Ҫһ˻ǱߴµȥվվɵĻȷʵǸֵͦ£ȷʵŪˡ
ƽʱϲĵŪһЩĵġ
Уȥʱ㿴ܸ֪û˵ʵʲôϵأԼҲܣÿҲᵹһЩ׬졣
򳺸Ǯ٣ҪҵʮĻһ˶һµĹˣһµĹҲʱʮѡ
ллܸˡһȥˣȾˡ
ˣ°ʱ߸˻ؼˡ
صҿ̨ӻˣԼ·ҵҰ·ӻǲ̫Уѧѧ٣ʹѧҲҲصרҵ顣
һںܸˣپ
ܸ磬̫ţˣô࣬ʮɣҿʽ̫һ
Ϣʱ䣬Ҿȥһ£û뵽ͦ࣬Ǳ߱ȽϷɣܶ˼Ҷеӻ͸ɴ඼ˡ
ܸ磬ȥԷɣúúøлСܸܹʮ򳺰˽ܸ꣬ȥԷڶܸ˵Ǹ۳кܸȤ
ԼԴ߾һֱҲûлȥߣڶǿ㲥˽硣
ܸҲܿİû뵽Լȥһ˺׬ıԼһµĹʻ࣬Ȼ⡣
ܸ극򳺶ܸ˵Ǹ۳˽ˡ
оܸ˵ǸطԭĹв࣬ȻĻٸɵˡ
򳺰Ѷȥһ޼һ޲˶ʮ
ʵ̫ˣһԱ֣߰˳ѧһѧôޣһЩ򵥵ĻŪ
ܺȫ޺ã޺úһЩȥһЩȥǣʹ費Ҫû뵽ǳﻹЩҲҪ
һ򳺴ıȽ϶࣬˺ܾò꣬е㱥ˡ
ǮƱĲϡֵǵĿҪǮƱȺ
һʼѾʮ̨ˣе㱥ˡ
ʱ򿴿ܱܲߵĳۡ
Ļǵӻӻ϶ߵĶ࣬ǵõĵӻ
ϻȥʱ򳺾˺ܶණȥ͵ףһ£򳺻Щȥ̽ǡ
ϵϰѾȫָʱӭ
СӣҰɣллˡ
ƺһҲǸ֪ʶӣʹرǣҲԼĸɸɾرˬҽ˴﷽Ҳ˺رǡ
Ǽϰ˵ȥƫҪȥҪס׼ȥҩͲ֪Ҫʲôͷˣϴһ¾ˡϰ򳺵ֲš
ǲǾ֮ͣҳݣЩóԵģҲٵȵܻõġ򳺰Ķ
ֻ򳺿ܾ죬һ
ôУƷѡ
û£ԼҵĶҲǮǶԵ㲹
Ǿллˡ
Сڳæ޳𣿡
ԷʱǾͺˡ
ţھڳĳӹ
ǻˡһ˵
˭ⷽ𣿡򳺿Щ֪ʶӣܲҵʦ
ͣʵ
Լϲ޺˲٣޵ӻǲ޵ӻҸʦ̽ҡʵ˵
ԭȥϢĻȥ֪ͨ㡣
ллҲǿûеĻˡ򳺲ǿ
ǼҵķĻóԣ˭ģ
ҵܵģƽʱǷѧʱ

򳺺Щҳͻȥˡ
ϰ飬˵ҪҪʵ飬ǰ顣˯ʱϾ¡
Ը򳺵Ļͻ̹ˣϳԷʱû˵֪ƣŶ˵Ҫһ¡
ٿɣԼѧٱݺϣѾűˡ
УҾ⺢ӻȻǸĺӣҲʲôն֮ˣģٴס
ڹʱ򳺵£ϾǼҵҲʲôܵ¡
Լº˵֮ѾϿˡ
ֱһǳϿˡ


 45 

򳺻ȥʱ, ǾԼ죬һ֮Ϥ, ʵ벻Ҳˡ
ܸлָһ, ھͼĻ׬Ǯ
ÿϰеʱһ£ܳʵ
ǰõʱ, ʲôҪȡҪʲô, ʲô׾ٵصõ
һд㿪ʼ, еĶÿԼȻ൫Ҳгɾ͸С
ЩΪǮ, ĵʵгɾ͸, ǰûиܹĶ
޶֮, ͸ԭ, һ㻵ĶǼط޵ԽԽҲԽгɾ͸С
޺֮һȥκʱһ㡣
гƲ౥, ֵ·ˣѾзˣʵȥʱ˵
ϻȥʱѽ׬Ǯŵڼܹǧࡣ󲿷ǮѾ, ׬һǧ, Ǯŵһʱȥ档
ϵĺʱžડһһӴ
ԭԼȥȥվʱԵǸӡ
ʱ򳺿ֻһЩһ, ûʲôõģͰһֱû
ӵڵϵʱĶˡ
ʱͿǸʱΪʲôˡ
ͻеŮӵ̬Ͷƣ򳺲ӺǹԨԴ
ϵʱ򳺾źȥţǱߡ
Сˣ˵Ǽһû
ţżе£ǽȥ˵ɣ򳺰ڰ˵
ʲô£
⻭ϵ𣿡óǸչʾǰ
⣬⣬ô˿⸱˵
𣿡
ǣŮϰģߵʱǷһţʱܿ
ŮʱԸϵҲ·ˣֻǲ֪ѡ
ţʱͿֻû뵽ʱǱѹȥû뵽תתҵġǸи˵⸱˵ش󣬳һ˺ܶõĻ䡣
ڻվȥʱм񵽵ġʵ˵
лл㣬ҵ̫лˡ忴Ƿ۷򳺵ָл
ȷϺĶǵģ򳺾Ͱóˡ
Ǹǿ
Ķ򳺿ܻ£ȻҵǾԭƸЩԼͿȥȡҪ̰ͼ˵Ķ
ŰɣҲȫڶ򳺲ų׳顣
ǼұǸ壬˺ܶƸҲΪŻ˱˵ۣǲŻᱻ淢·ŵ
װŵּ˽²ƲǾʹôһСӹû뵽Ǳѹȥ
Щ˹ƾǰѺǿȥˣȻ򳺼񵽵ġ
Ķ˵ҲһʺܴĲƸܳʵó˵Ǹ̰ˣֵȻֱȥ˭Ҳ֪
Ŀ𣿡
ԣ㶼̹ˣǵȻ㣬ȻֱԼ¾ͺãҲ֪
ͨķ򳺡
УҾͰǱܣƽʱͻǡ
ɣǾŻ㶼Űɣ˵⸱ģСذѻá
ȿȿȣС´Դдʺֽ
ͷʺţ⾿ôתġ
ȿȿȣ㲻˵ѧһһרҡǰѧʱǸзһ飬ع󣬹ûǸȥУʦġ˵εʱе㲻˼
ǰʱ㣬ҲΪնǲò
ҪǲĻɣҪǽĻ
ȻԸ⣡û˵꣬򳺾ͼæش
Щ϶ôűˣǽ쿴򳺰ǵĶǣǲź򳺽ġ
ҲǣҪǾ£Ҳء
Ժÿ϶ѧһСʱɣֻܱһѧˡ
ãЩѾõıˡ
Լ򳺾͸˻ȥˣû뵽Լôҵʦʵ̫ˡ
֮򳺾ͰպԼÿǱѧϰһСʱ
ڶñʺͱӹʱ򣬾ͷʵ̫ˡ
Ͽȫû飬ҲûҪĽ̲ģȫϿ·ǱӡԺһϱ˵߻ͼ⣬ȫ̸߶ʼǣһСʱıʼǣҲкܴջ񣬹Ȼʦ̾ǲһ
磬㻹û׷Ϲ˽𣬽ѧʱǼѼѧУſں͹˽˵ˡ
ԭհϵŮĲ̽׵ʱ򣬹ѧУȻ˳µغ͹ռˡ
ģ
ģҿ˽ͼѼѵĸ绹ĵͦõģٲ˽ɾͳ˱˵ˡ
ˣˣаšг֣Լˡ
ȵܸҪĶʱ򳺾ȥҹ˵
Ժóԡ·ϴεǸʱպرϲĲˡ
򳺻ص֪ʱ˰йճˡ
գң
ߵ࿴ſ֪ҹյġ
ˣ˭ڷ·
㿴һ
ôˣ
ϴ˹նˣ˵ʲô
лµӰһȥɣ
ðʲôʱ򣿡
ʮĵӰǰ˵ô
Уǵʱ
ջȥˣ򳺻濴ţֱȫղ뿪
ӴӴ˵ôûѻ˵أո˺򳺻ں濴㣬ֱ뿪ߺͽ͹հԡ
ģ
ģҸով濴ţ
˵ʲôˣôᡣ
ԼȥӰ
ģҾ϶ס
ɡôùҲѾˡ
ڶջԼԼÿȹóͿ˿ں죬ȸԾسˡ
մŰ׳ɫȹڳҫ£һâر
磬߰ɣߵǰ򳺲Żع
ȵʱ򣬲žŵңӰŻһʱ䣬ЩĻboy򳺾ơ
ڹ԰ȻȥӰԷ
ȥǱ߹԰ɡ
ã
·ݣ԰￪羰
СģڴֵĺӲѹײ򳺼ʱס֡
ȥǱ߰ɣǱ߰㡣򳺾һֱŹյߵͤȥ
տһֱԼֲſеȡ
ǵͤʱ򣬹ղ˼ô֣֣С˵ȷſˡ
šŹյ˵
˼ˡ

 46 


, ô˿أ
ҵѾܾ룬ҵļͥ˽Ͳ˵, ûиʷ, СҲûϲˣֱһŮĳҲ֪ϲĸо
ᵫܿɰ, ϲԺóԵģԶʱӺܿɰ, ÿҳԵóԵԡ
˵ԼԽԽ, С쵽ѵԶʱͲɰ𣿡
ɰʲôʱ򶼿ɰ, رĸӿɰ򳺿ź˵Ĺ΢Ц˵
ͦͦ, , ڹˮĴ۾ע, ˵ҪĻϲŮԹͬ־, ܺҴ𣿡
򳺵ĸоԼ͸Ҫðˣϵȶ˲˼ȣ켦ˣ΢΢ͷ, ܿ򳺵۹⡣
̫ͻȻ, ֱ̫ӣʹƽʱǸҲеΪ顣
Թͬ־ܺȺҴ𣿡Ź˵һ, йղشһֱֻпŹա
ձܣСءšһǴӦˡ
ǾǴӦˣǴӽҾжˡ˵򳺾һ¹յֱ
أ˿Ͳˡô£ոϽ
㿴˸Ķǰ㶫ܶɣھͿֱˡóһӣһŮʽֱ
ƽʱϿεʱҪעʱ䣬иֱһ㡣򳺲ȹվֱܾӾͰֱϹյϡ
ȻÿƤףϸֱܺÿ
̫ˡһôպܲ˼
͵ǼЩС˼Ժٸõģĸáֹա
ţã
֮˾ȥһӰҲ֪ʲôȫŹյ档
Ӱ򳺾ʹȥԷճԵԼϲĶǰһܡ
ڿһˡ򳺿èһ̲סյԴ
ǻȥ󣬹վ;򳺼ңҲ֪򳺺͹ڴˡ
Ӻܿȥ76׵ʱһ￪һ߼ĺɫС
รĳŶɫСӵʱ˴ҵע⣬Χȴһɶǿⲻ𣬲ǺܺôɵĳΪɶӡ
һӵţС˴һƷʵ˽ޣ氲ϵˡ
ֱֱ·ߣҹվͿˡ
лл˽;ֱţ￪ˡ
ǳȳߺԱߵĴΧŸղűʻĴԡ
֪ţôߣҸֱӿˡ
ţסĲǵ·ŵȥǸ
أҲȥˡϢǶųţǱȥ
ϴʱιţ
ϣϡĴҵϣϻͷͿڽ
ͷӣ㡣
ϣþòˣôꡣ޿ΧĻԼڸɵĻп˵
˭뵽ѧϵĴûĻʮ꣬˵鶼ˣǵİµѾƽ
氲ϻȥġ
ǣ
ǵİѾˣǻȥģǿԿЩϡ
ʾǵİѾ׵ģڽǻȥָǰһд
ϺǷϣۿˮôڵȵƽһˡ
ʹ·ɢˡ
Ϻصᡣ
ŮҲû𣿡ϺĵľŮ顣
û£Ѿص׶Ǽ㣬㿴ǽͻȥôţ
û¾ͺãû¾ͺãǽɣ˼ŮеϷȲ뿴ԼŮϽȥԼŮ
ã𳵻ȥ
ǵҰߵ½һ¾ߡ
ڸǿĺͷţͷ˵ɶءԶǼȺֲҿ
˵ͷǻȥġ
ôܣţ˲Ϊ·ŵôôõĳ
԰ʱʱһʱ͵ñɲˣģɣ
ǻȥţͬ
ƽˣڿԻȥŮˡţ˿ƽҲο
ǹƺܿҲƽģȣƽپۡ
һڼҿʱǻ˵ˡ
磬ɵСţǱȥܻؼҵģصҺˮż˵
ҿǺţͷ˵
ڵʷʷ켣Լϱӵʷ켣һ
Ѿ76ףȷʵʼҷˡ
ǹƽˣˡ
ǵĺţǱȥ
磬ȥģȵң׷򳺳ȥ
򳺵ʱѾţĻˣ׼򳺣򳺾͹ˡ
ˣ
ţǽ𣿡
ţŮѾţҺżȥ
ǵĶ򳺰Ѻӵݸϡ
ӦʦҲû꣬һȥ飬ɲ͵ĻдңǼҵĵַϰһֽݸ򳺡
аȥʱúøϰø߿ӦûָʱȡXXѧҾ顣Сغ˵
ţģһк֪ܶʶҪѧϰû뵽ôУƾ¾ƶϳԺ߿ָ
ļ䣬ȷʵͻָ߿ˣⶼԼʷ֪ġ
úúãҺXXѧ㡣򳺵ļο˵
Ϻ˳ڴҶĿ½Զȥʧ
޵İ뿪ҲʶղǵĲ²ⶼ´ˡ
ͷǵģǸ̬ȣͷǹƱȿĻҪ١
ǰһʼΪģû뵽Ĵţ뿪ˣһôɵĳ뿪ǿ϶Ǵˡ
֪ôǰǺһ㣬ԺǾǶһָһǼңҲ͹ˡ
ͷʮ뿪ΪԼʧա
СôͷôãѵǴ
ѾˣǾͰѹעŵոպ˵ˡ
С˵ʲôأ
û˵ʲô򳺵Ȼܺ˵ǵ£ֱ뿪ˡ
֪ҿǰÿ϶ȥţǡЩʱ򻹴˳ԵȥӦн顣
˰Сǰǣƻȥ϶رСǡ
֪ҲǺһͺˡ
ⲻֻǻȥţﻹкܶûȥлġ
ǽţ˸о̬ȶˣǰıӺʹѹ˺ͷϸһǿɺˣʱʱһԵġǲһйʣʹ򽻵ҲòõĶǡ
ţһˣǿǵºǰͶǡ
ǺܿҲ뿪ˡ
ǵ뿪ҲһĴڡ


 47 


괺ڹջûлؼ, ߺǹ꣬ڴҶ֪򳺵Ķ, ҲͲ͵͵ˡ
˽ˡ¶ʮ, Ǵһȥ
磬ҺͶ, ͹˽߰ճɫذˡ
ʲôأսһ£رÿ, һ򳺾Ͷؿ
ʹǹҲסȵߡ
Ҷ, Ҷÿȫû˸еĺֱ˵
, ˵ôֱ, һα׵ʱҲһ, ֱ򡣲, Ҳеϰ򳺵ֱˡ
ѵǰÿ𣿡
ÿرÿҶûвÿʱ򡣡ǿ򳺸ϽԼҲ
, ߰ɣ첻Ҫöණ𣿡ɹ򳺵ĹվýȷŹɡ
ԣǰѹĶ꣬Ҫȥöණ, ϻóԵġ
ǻ
֪, ϶Ļ
˲٣ر֣ϽҲ˺ܶ, ũԼֵĶóγһСС
ҪƱԺܶϰߺȵǿ۵ڶر֣رζ
ϰ㡣򳺿㻹ͦʣ뵽껹ǵ㣬࣬ͷ
֣ܹǮϰٳӺá
УСְš򳺹ǰֺǾں߸ö
ǻ˼Ѽţ⡢ƻӺһЩˣܹ˻һٿ顣
ŴӼ˫ֶ˲ٶ򳺲ɸпһٿĹǿ󰡣
ߣȥԷͻؼҡҶŶҲù䣬򳺾ʹȥԷˡ
ԭķ꣬˼ϲĲ˾Ϳˡ
ְҶˡ͸ϲ׼ŹĶζʮ㡣
óԡϲ÷˿㣬ÿγԶҪ̾һ
ϻȥóԵ㡣򳺿ŹСԻźóԵĶҸҲϲ
ģ
ģ㣬һҹʱԾˡ
ԼȻϲԣԼȻҪ׽סθˣҪԼհЩһһˡ
򳺿˵ˣͬѧĸڻдţվܾ˶ѡ
˾ҪԼĳհѹյθ׽ס
ǰ̳˵Ҫ׽סһ˵ľҪ׽סһ˵θȿʼ׽סүүǷҲһġ
ǻȥʱѾĵˡ
Сôණ
ǰⲻǹ𣬳Ժõ㡣
ҲǼܳôˣһ˼ҹ겻Ǳƽʱ༸ˣǴСģҿôණﰵĽ
ǳʽʸߣҲĽĽѡ
ҲǰһŴңԼйʣоԴ±˵ԼӹĺùҪ
֪ǵˣСô׬Ǯôá
ǣҪСҼҹŮͺˡ
ǼҴʲô뵽Ůζʧ΢Ц⣬Ҫ϶óľͲҪֲˡ
ǻȥ󣬾Ϳʼ׼ˡ
͹ȥ򳺿ٹȥǴ㣬㡣
βͣʹһͿʼը
ڿµӾͺܺÿ
ը֮һƬƬɢһ˺һƬճԡ
óԡִ࣬㣬ձ߳Ա̾
óԡ˵򳺾͵һ֭Ȼȥζܿˡ
ȫ֮򳺿һģĲ˶ԼģԺбֱ¶ҵһ
ˣԺǶɣ̫ˡǿһó̲ס
ƽʱϰʱ򳺸ǷֺȥȻչԷʱҲæһ¡
Ļ᲻࣬Ҳյʱһ¡
ĵūˣȥں꣬ˡ
ã
𣬺óԡڳԵ˵ˡ
ۣģʺŮĿζ
磬һ㣬̫óˡԵͣ
ţʱ򳺿ŹСڳŶʱʱȿܵ˵Լǳɹ׽סθˡ
ÿγԵԼϲĶ󣬶ǳԵرϸµģۻϸʡ
򳺿ŹճԶԱ߻ѵĻӳɫر죬ôÿʩˡ
ոо򳺵һֱԼϣ̧ͷ򳺵ߣҸж𣿡˵껹Լ
˽ÿҸղŶɵˡ˵ԼҴ绹̫ˣԼðһѡ
ȿȿȡ򳺺͹˶һ»ΣȻǶѾˣе㲻˼
СԵ㡣⻬ͷʲô˵ԺԼעУ򳺸Ͻ˲˶סĻ
극򳺾׼͹ջȥ
࣬ɢɢɡڶ죬һûкôȾܿܶǡ
š˾ڸ߱ġ
·ûһˣҶèڼ˾ɵɵع䣬ͦɵġ
ɣŹյֱ֣ܵˣͰԼ¿ڴ棬˾ص֪㡣
һˣٸϸӦļϻȥʱ򿴵ڴͷë˵
ȵʮ죬պ͹ȥæ׼
λƳ̫࣬ǽԻϴδӦǵͼӲӦһ¾ˡ
Ǽ˺ܿҹ
ʱϿնʳҶʼҹˡ
嵭Ŀζպġ
ιճԵıϴθرϲ
ԵıǼⶼðСˣ̲סԡ
ԸӽǼ˶Ų¿ӵӣ򳺸ɴȥӹ
ҹֺǾȥˡ
ǸġհԼʱ֯Χ͸򳺡
ǰʱ춼Ҫϰ࣬Ӧͦܵģ֯Χױů
ǰʱԼȥë߻֯ʱ͸
֯Χɫġ
֯ġ
ţȻ֯ĲǺܺÿҲҪһʼǲģرף̫ˣ⻹ѧϰѧġ
ǣҶ֯ô᲻ÿء򳺷ǳ˵
಻յʵ
࣬ҿɫĲ㡣տôĵӾԼ˼û׷ѡ
ôǲǺܺÿ򳺺ܿΧΧϣ״ϡ
ÿĺÿرעȥӲʣر˧
̫䣬һΧɣ˵򳺰ѹһΧΧ˾Ϳĸˡ
лл֣һ¹յĶͷ˵
ţ֣ջر


 48 


ȥ, 򳺷˼٣ܿҪȥϰࡣ
ǰʱѧһʱ, Ѿѧӻ
ǰѼ̨ӻ޺ú, ֱÿ̨ٿȫȥ
һ̨ڼ￴ģ뵽ӾǼеӻ, Ǵҿ϶Ǽҿʱû˽, 򳺲ϲ, ɴȫˡ
ϴ֪ǼвϾ, ܲ, 򳺾Ͳӻڼ, ŵĻ͹ˡ
ӻûõȥ, ͨмȥϵÿ̨ٿ飬̨ܿˡ
Ӧ󣬵, кܶûС
ͷӻǸĶܶǮ򲻵ΪûƱ
ˣҲҪƱȻ, ʹǶִҲҪ
ӻ߻ϡȱ, ˡ
ڳ߰˰˲һٶֵɣҲˡ
Դ򳺷־ѾȥͿʼµ·, 뵽ͳӵ˺
ܸ˳˳ӵһǰѾӻ޺úתС
ܸûôʱһһȥҲڵ˴һγһҵ
ڲù۵£רСȻ򳺵׬Ǯǰˣʡ˲١
ҵٳɶ࣬һǰȲӵĻ٣ĴѾһˣѾˡ
ģʽѾȶ׬ǮҲȶѾõˡ
77꣬򳺲²ָܻ߿ʱͿʼ鸴ϰ
ϻȥʱҲһЩõ鼮
͸׵Ӣĸϰ飬пյʱͻһ⡣
ϳ˸רҵ⣬׸ϰ顣׶ҵģ˵黹ͦõġ
һ˳׽ϰ
ҲԤи߿ҪָˣÿͨŶ鸴ϰɡ
뵽߿ҪָҲͿʼϰˡ
ϱ˵ѧԵɼãΪƫơ
رϲеĶƵĵǺϲ
ʱãҲѹѧбҵҪ޵ģЩѧѧҲνˣ˾Ͷ໨ǮˣϱӶڶǺ̬ȡ
ڿɲһˣȻ򳺿׬ǮҵԼϲĶ뽫Լϲµͬʱ˳׬ǮԴѧһҪģĿǰΨһܴԼĿһ·
ĿȻжˣʹǰϲеĶҲѹԼȥ⣬ȥС
ڿ飬ʲôչԷʱͿڿ顣
㿴еĿαշһ˵ԶԶ򳺿ô滹ΪڿС˵ء
ţҪҲһ𿴰ɣùһϰʱҪܿͬһѧУˡ
ղῴ飬ǰʱĵʱͰ򳺸䵱С˵һһˡ
Ѿһ飬Ͳٷˡ
˰ɣϲС˵ÿյһʱܾ
˵ʱҪָ߿ҪҪһ𿼣ѹ˵
ģ
ţӦĵİɣϹͨʲôģﶽҪ࿴鸴ϰ
Ҿһѧ򳺵Ļ̬360ȷת򳺻˵˵ĺôʲôģû뵽˵ˡ
ңտ򳺵۾ʵ
Ҳ룬ĿˣԺҪ༭ͦͦԹ˵˵
߿ȡôãձѾĥˣ򳺸߿пָܻȻҪȥμˣϴѧȥ統༭á
ǾһϰɣŹյ˵
ỹС

 49 

ȿȿ, 磬˽ԷˡԼҴ͹˽ԽԽ, Ա߳Թʵ̫ˡ
ҲϽóԷˡ
, óԣʰͷųԻճԵͣ
ڴˮ, ɽϱȽ϶Ƿѧȥʱͻ˳ժˡ
ҺͶȥɽժ, кö, ȥ
磬ú, ȥɽϴ԰ɡ
Ѿ׬Ǯ, ڴԴǲ˻Ǿú档
־һ, ʱ, һµԡֻû뵽򳺱ȽæҲûлһɽԡ
, ʱһȥ͵̤ࡣڲڳﻹڼңʱ䶼þûԵҲˡ
극򳺾ͺ͹ڸɢ
, Ը, 䲹Ӫ
ۣƯӣġóӸͷܴ, Һͮͮģȥͺζ
·Ͽ˱һӾ˲ٻѵ
óԣִ𣡡һҧȥ
㲻𣿡տֻһ
ԣ򳺲̫ϲЩĶճܺóԵӣ볢һ£Źյ֣ҧһڡ
ţȷʵóԣ򳺻һ䡣
ԼԹӣҲԹǼӽ˰ɣҧ˺󣬹ں˼룬ԽԽ죬ΪΣٰʣµĳˡ
ţ̫óˡ
ûˣ򳺹ⶺһȵʵ
ûˡ̯״ÿζԼõһƵӣԼٳǻǣΪԼơ
һٳһء
ԳԴӰָָǴ˵
Ҫ㣡õͳɳƵڹյĶ˵
㡭δ˵ĻɢǵС
򳺵ĴǵҲᣬձǵͨ򳺲ŷſ
ȷʵóԣ𡣡ڹնЦ˵
㻹˵أһ˿ô죡˫Լ£ԼոջմմϲԼûõû뵽ôã˲ͻԼķ
Ϳ£ҶҪ㻹֤ȥ֤ˡ
ģ·ˣģû˿򳺿ջǺߵӣѹյ˫ס˵
ʱĹɫ΢죬۾ˮСޣȥÿˡ
ǳֹβŷŹջȥ
䵽ˣȥ֤ɣǿ£鲻Խˡ
ãӦһ򳺡
̹˵򳺵˵Ѿ޿ˡֵͥԸرҪ
ദĲһˣ򳺵ԸʺġûʱĴ⣬ῴʼհһƽȵλöԴ
ҪŮһġ
ԭͥŮѾ񵽼㣬ǲԼĺӾԼЩġ
һԼϲĲףһԼϲҲϲԼԼĸӲס
ȻһжʣǾһȥɡ
յġá֣ԺƬ̿հףһŷӦ
ǴӦˣ
ոԼѿڶ飬˵ʱ򳺾еˣԼӦ׼ĸãһĻŶԣû뵽ջӦô졣
յȵ۹⿴ɳƿڵ㣬ǴӦˣ쳣һȷϵ
šտģ뵽ԭҲеĵʱ΢䣬ڵ٩ȻҾ͵ûɣ
УˣӦˣڣ򳺽Ź˵
Һ˵ЦģӦ˿϶ڣôãôᷴأԺҲá
ģԺҪϱڻҪһٱһǧӣԲԲġ
ס˵Ļҵ˵ĺӣձžž
ţסˣҲǵġǹյ˵
ȥɣ
ţ


 50 


ڶվͰʹ͸ó, дüƻ׼ʼ鸴ϰ
ʱɼͲ, ڼпеĿαС
ʦ, ѹ󻹿Կһ顣
ϣڰе㲻, չԷһͿˡ
򳺾ʲôҲû׼ʹæ飬ͦõ, ȻϲԼĲ, °ʱ򳺾˺öóԵĻ׼һٺóԵġ
˽ˡ
, и, , ܿͿˡڳչʹ˵
ʲô, 㰡æζ߽

ó𣿡򳺿ս͸ԡ
ó, ţۺζ
һˣͿԿˣһ¡򳺸ζͿʼˡ
㿴ɡ
С
˵ӣվԺҲ
ÿ𣿡򳺿նԼ͵Ϸ
ÿЦе˵, 򳺵ֱ׹ԽԽϰˡ
Ҳÿ, رǳԶʱرɰСèһ
ġԼǲ֪Լϲ˿Լﻹ̡
, ǰһȥԷʱ;ãʱرԴ
ۣôͿʼǲʱϲˡ
ǣʱôɰĹҪҶͺˡ
ȥԷɣϲԵġ˵Ż򳺺ܿͰѲˡ
ֱõ࣬ɫָų
극ǾͿʼһ鸴ϰˡ
򳺵ƺãղĶ
Ҫۣ©һ
ӸߺǲǼ˺ܶࡣ

ﶼ򳺸ս
㻹ͦġսĲĿ򳺽˺󶼶ˡ
š
ɫˣһȥˡֱѾŵˣȷʵûȥˡ
콲ô࣬ûн𣿡Źյ˵
Ҫʲô
򳺵˵Լվóȵ΢ЦţҲ˵ʾ̫ԣȥѡ
ౣǽĽѵˮһ¡
ţˣȥɣͺãշ뵽
˵Ҫ֪͸¶һϢ𣿡ȥ·Ϲ򳺽Լ⡣
˵Ϊɶʱ͸¶һˣŲžǵˡ
ţҲģһȥˣ
ţ
࿴ղѧУ飬ÿκԼ˯ǰҪһͺʵ
ô鿴ôڿˡǰҲῴ飬һ黹ϵϰˣ֮⻹ϵϰ⡣
յȻܰ򳺸ʵ˵ú͸߿ˣ׼߿ֲɵ
ȷʵǸı˵Ļᣬ͸¶һҲá
㿴仯ô죬һԺָ߿ҲͿɱȱ𣬳Ե׼˵ģڶ˵Ժõء
Ļָ߿ⶼͣʮˡ൱ȻҲμ߿صԼļ磬ֻô궼ˣҲͲˡ
֪ʹ겻ָ껹к꣬ԺָܻġտԶ˵
Ҳȥɣù˵еһĻָء
֪֮ҿֶؿ飬Ҳ͹һڿ顣
뵽պǺѣ򳺵Ķֺǰʱ뿪н飬᲻Ϻ˵ʲôˣȻ򳺺͹˵ղôŬϰġ
ò˵ˣ
һҲʼЩһͶءĵʱҲʼ顣
ȻҲЩ˲ǣ˵Σ߿ȡôˣôָܻڻŲμӸ߿ǳ˵ʲô
ЩվͲˣԼܸ͸¶һϢѾ御ˣ׼׼Ѿûйϵ
򳺺͹ձѧϰӹĺҸ
ʱô2100ȴ2159˼ỹһ¡

 51 

ʱھ, ټǻҪ鸴ϰͺȥɽϴˡ
壬, ɽϵѿ, ر̣Ҳ, ɽʰرÿ
쿴ģʹȥɽһȦ, Լµˡ
ֺǰ, ںš
þûȥɽﻹͦġԴ߾;ɽ߶ڲΪǮµ, ټϻҪ, Ͳôˡ
㻹ǵǵһμ߼𣿡
ǵð, ʱҾǼҵ, ߵôû뵽㡣
Ҳû뵽ȻɾܰǰѲߣʵ̫ˡ
뵽˴˶ԶԷĵһӡ̲סЦ
ɽֿʼ鸴ϰ
ʱúܿ, ܿ͵10·ݣָ߿Ϣ˲䴫Ĵϱ
ͣ10ĸ߿ͻȻָҶ棬Ϊ֮ȸԾ
֪ǰŹտ鸴ϰ֪඼ϲ, ֮Щû֪ղ, ߿ڻسǵΨһᣬҲǸıΨһᡣ
Ϣͨҵϰϣôҵ, ڴҶ֪ϢͰҵ϶ˡ
ȷϢʹǵϰ߿⼸µĸϰԼģԼһܿϣǾʹԼǷݹ500ˡ
ҪְܸǺ򳺺ôãͻȻ뿪ͦ᲻õġ
ţԺлٺɣ
ȻˣǾԶٷɣʱлչˡ
ǣǺúø㻶ͣǰףǰƽܸ˾׷ףء
򳺺ǳ˷Żȥʼĸϰ֮·ˡ
Ĵְˡ򳺻վ
ţºҲҪߣھߣúøϰһӦҪѧУרҵء
ôŰ
ôţôϲ𣿡
ϲϲ򳺵˵
ҴҲְϰ㿼ͬһѧУ˵ô
֮ãҾҪԺһѧУͿˣáŹյְ˵
򳺺͹ԼԴǵûʲôӦӵ˿һ춼ڼûȥϰ֪࣬ѳĹˣڼ︴ϰμӸ߿
Ϣ˲ﴫ˼ۡ
˵Сǲɵö˶˵ĹˣҪȥμӸ߿겻רûỹμӸ߿ϴѧǳ˵𣿡
ǰǹð㿴Ǽڵӹôã԰׷ǹɵ˶ɵȻûѻǲá
֪ҲӵĽʦĹһϰμӸ߿ȥˡҿ˶ɵˣôõĹҪûǺڵġʹô㿴ǰѧǸӣ˵ǹҪȵ
˭˵أǾ嶯ûϹƻûũ

ǵ£ӳȻ֪ܿˣܿ͹ˡ
С˵ѳĹˡ
ţˡ
ѽôôͿǹãΪһûӰĸ߿ˣ಻ֵӳʹļ׵žԼĴ˵
ӳû£ҿ϶ܿϡӳһĺãүһǣȻҲ뱨һ
ӳ˵ҲڶУȻҲμӸ߿ɣ⻹һ飬ҪȥǸϰһ£һҲءѸתƻ⡣
˰ɣʹҲûǮǽѧѣοǲһܿϣαҪ˷ʱ䡣ӳǸصصũ񣬲˽ѧ顣
ӳ˵ѧýѧѣܻвСʹӳ͸¶ǵѧĴǼõģýѧѣÿ»вٲ
ģӳеĶˡ
Ǵ˵𣿡
򳺾͵ͷЦЦ˵
ӳĶˣ򳺸׸ϰûȥԼҵӸϰ
ӳﱨμӸ߿֪ͶԱһЩţܹĸϰμӸ߿


 52 

Ѿʮ·, ѾȥҲûôæ, ӳ͸ɴǸɰ, 飬ǻаʱ俴鸴ϰ, һӵܹ帴ϰ໥
Ҫ濼ϵĻ, ҲǼ¡
򳺺͹վǼһϰ
򳺹, ֪ȫˣëǮࡣӳ˴ӳҵӱҲмӱμӸ߿, , ĶҲ, ܹʮˡ
ܹĸϰ, ÿ12飬͹󣬾˹һ׾С
򳺾һ׸ӳ, 
ӳϷֿôȽϿ죬໥, ȽϿ졣
֪ϸɻ, ͿɰţΪܹʱ俴飬ϸɻ, ǰһ춼ûĻҧҧܿ͸ˡ
˵ӵĴӳCûô֧֪࿼ѧ
֪һ͵ȥ鸴ϰǵĴӳֲãìܣںЩӶΪֵĲɿ
ھûЩ£ҶǾ϶ڿ顣
뿼ֻһ£ҶǱˮһսƴܶ˶ǿ⵽賿Ϣ
򳺺͹ǺͿʼϰǰʱϢ
Ѿ֪ʱʮ£ʱ£ڱĽ￼һСʱ״̬Ҳһ顣
򳺺͹Ǹϰʱ䣬ڸɼˡ
磬ڴ͹˽Ҫ£ǿɵúúչǡ
ȻԺ󿳲ɣɣջ𡣡
Уôˡ
ǻøǶಹȥɽϵʱпվͶҰӻҪóԵġ
˿רĸϰúڵ¡
ϰӺܿ͹ȥ˿ԵǰһҶǰȥסޣǵĿڳĵһѧ
Һס޵ĵطڶһ˾һȥ
׼֤ͿƷ𣿡
ҿˡռһԼıʴȫͳˡʴ򳺺˵ȻƳġ
ºܵͣƻ䣬ഩ㣬Ҳഩ㣬ȻСʱܰѽŶˡڵĽûůĴ©磬ôͣഩǺõġ
㿴Ҷ˫ˣ·Ҳ˺ü㣬ھԲһͷİɿ϶ůŸ
ţΧΧףʡĴᶳд֡򳺰ѹհʵʵģֻ¶һ˫۾ų
߰ɣҿ߳ȥûϳԶԶȥһǸСŮġŮҲһڱ򳺹Ŷѡ
ʲôϵϳͳ˵Ҷôÿ򳺵ĲʺƨһһҲֿ
ţ߰!򳺵ĻҲͲˡ
Ӿ͵ˣһҶæǵս
򳺺͹ĽҲͬУſǾҪֿ
ͣҪţҪżǶϰôã϶еġڷֿʱڹյĶС
Ҳǣͣ򳺵ĻҲûôˡ


˷ֿ͸ԼĿſڼ׼֤ҵλ£ܿ࿼ʦ͹ˡ
ʱ䵽ֻǴ⿨ûԾ
ǣ뿴ڰ壬ڰǵοԵĿ⣬ٴ⡣˵࿼ʦͰĿںڰˡ
Ŀ٣ʦʮӾͰĿˡ
򳺵һοĿԣ˵ʵڻе棬ʵĿ̫Ҳ̫ˣĿԵصȻֻдһƪģһ졣
򳺲ûзɣʼ˼ġ
ʱﾲĵ룬ֻˢˢˢдֵ
ԶĵεΣܿͷˡ
ڲݸֽѡкô٣Ĺ˼úſʼд
еͬܰɣдر˳һǳɡ
Ŀŷ֣ѾˡϸȷϢһ¡
һ;ر䣬رڽſھ͸ˡͣĦ֣Լָܱ
ȻbСʱʱϸһ飬Ž
򳺳ڵȽϿĵӣƿĻ
ȥɣɫоҪӣŹһˡ
·϶ǿеڸ߿и߸ϰȴĿԣõֱȥķ߳Էߵȣǻصס޵ĵط󣬾׽ʱԷϢ
ʱ򳺾;ͷεģҲɳƣǽڷڴһԵʡ
ôˣðˣ̽̽¶ȡ
ѽȷʵеȣﱸҩҩٹȥɡոϽȥǰ׼ҩ
ãʱٳ԰ɣǳɣ򳺵ĳҩٿ˯žͲˣ̾ͺá
ߵѧУʱ򳺿ջܵĵӲȰ˵
óĿĿұ۾õңúÿ
ڣ۾⣬ŵ˼Ҽ࿼ʦ
ЦˣֻǷնѣû£úÿˡ
ţտ򳺻л˼οԼҲͲ
ĿĿǼ࿼ʦĿںڰϣǴ⡣
˵ܼ򵥣Լ״̬ãһʼͿٰĿ꣬ϸһϢ
еգһֱ⺮磬ԽԽҲԽԽȣյĲС
ڰ򳺸ͷҪµӡ
Сģտٹס
ԭմ̫򳺾Ϳܹˡ
ˣ
ţǻȥҩ
ȥոҩ֮򳺼ǵϢˡ
ˣϽԵ㶫㶼ʲôûԾ˯ˡսñ˵ĳ࣬˰ӻ
Ͷഩ㣡չһ˲ٳȥҲΧʵʵ
ȥÿ֪һˣôԲտһҲúܺЦȤ
򳺽״̬˲٣ǻ֮ĿԶ״̬¿ꡣ
Ϣһͺˣ㲻㣬Ѿעˡ
ָ򳺺͹վͰԼĴдֻ֣ӣûĻӦ÷Ϳǵˡ
򳺲֪570μӸ߿춼ԲμӣȽ϶࣬¼ȡֻ27򣬾ͦҵġ
򳺺͹նǾЩµˣҪ濼ϵĻ·ݲȥѧУ򳺺͹վͳǰʱǮ
򳺻ǺܸǺȫڼ޵ȥԣͦա
վȥԣǣǸɻϱˡ
󲻾þ͵ˣҲûɶʱȥˡ
ʱָܽ߿ɣ˹վû֪ߣǶسǴϢ
껹Ǻһպһꡣ
֪Ҳ½½ˣȵ·ݵʱ򣬸߿ĳɼڳˡ
˼ļӵĲͺһˡ

 53 

һѮʱҵĶ½½յ֪ͨ, ֪Ѿյ֪ͨ飬յʦѧ֪ͨ, ӳӺĶӶյʡ֪ͨ, ȻǴרǼ˵Ѿˡ
ӳֿǳ, ԼҵĺӿͦοģСǵ֪ͨһֱû, ӳֺܵġ
Сڶѹ, ҪûϵĻȷʵǸ⡣
СԼٸſĹ޳ļӦҲʱ, ϶ǰڳйôþˡ֪û취, Լְ, ȥ, ƺܶҲá
ܹնԼ򳺶ģҵ֪ͨ鶼½½õˣ򳺵֪ͨٳδ, Ҳⵣķʲô⡣
ǿ϶ϵģģӦʲôµˣƹ͵ˡ࿴⼸е㽹ӾͰο
, ˵᲻ѧУ̫, 󣬱ˢˣ˵βμӸ߿ٶ, ᲻̫ԸˡղҺ˵£ֻܺ˵˵
򳺵ְμӸ߿кܶڿЦ֪ͨôöûԹѹ
ôᣬԼֲҲͦõ𡣡
˵οôżʮ·ݹʮ·ݾͿܶ鶼ûУϰˡ߻õģǰôĸϰϺʱ䣬⻹Լӳš
õģӦû
Ҳֻˡ
ջόǣȴû̫⣬ԼģֻҪĻǹƶܿϣڰĵȴͺá
ӵ˿ӳҵĺӶѧУӵĽʺް
ϴרҲǺܺõģԺͿԳϹҷҵ乤ˡ
֮򳺼ҾͲһˣҶɵ
ʱԽԽӽѧѧӣǵ֪ͨ黹ûҶ϶͹նˡ
С̫嶯ˣںˣѧûϣҲæ극Ҿԡ
Լǰרûϣ˵ͲǶϣû뵽ôӲ˹ȥԣںˣˮһգǰ򳺼ĺõڿֱԭ˵
֪Ҳһ˹ںһҲǸáЩ˾ûǸȻҲҲã֪֮󣬾ͻѡ˶棬Ҳá
˵˵ôôأôˣҾͦõģ˵겻껹ԿСֲһûϡڿ򳺾Լҵľһ
ǼҺȥμӿԣϸϰǼҺӲſϵģɼñ˵ǵĻ
û˵㿴ڶ࿪ѧˣϴѧһЩ֪ڶʰ׼ȥѧУˣǵ֪ͨӰӶûУʲô
ҿǻãԼֶˣۡ·Ҳǡ
Դױ׽ϼҾһǧˣʧȥ˳Ĺû˹ʡǼҳ˸ﷸҲˣܶ˼ҲǼҴ򽻵
Լһʱ䵽³Ȼǣڿ򳺺һȻǵĻᡣ
ǼӿԼĴ˼Сʲô£Сûɱ˵
ģǼӿɲ£ǼôãҪʲôŮûУõֶΣġҧ򳺺ס
ˣ͸ÿϣ͸ÿϣһӴũɿ˵⻰ʱѾеˡ
ǿǱߺһˡϵʱ˿һС߿
ȥţĸİɣԴϴϱСߺ󣬺ţǱȥˣѾϰˡ
пܣû뵽ţЩ˶Ǵÿζ濪Сӣ
ǣҲ֪ӵ˭
۷׷׵ʱСҲȥˡβţǱȥһ·
ô£ǲţ·ǲߴˡ
пܣȥ˳ָָ·һָ·ǶСԴҶ¡
̫ƻˣҲȥ
ǵʱֻСͣǼſڡ
ͬ־ߴˣţﲻ⣬һߣҴȥϵ˸һָ·
ţ־ֳһʺţԼʲôʱҪȥţȥţʲôԼô֪
԰ǲȥţ˵ҴǹȥܽġͲְֱȥǱһ
˼Ҳȥţ
㲻ȥţ˵𣿡
ǣ˵ģӦ򳺼Ұɣڽʱʹһӣ˳Ǹӵָͣ򳺼ſڵġ
ǣ򳺼ң𣿡˿ûԼһĲ˼漫ˡСʲôʱʶЩģСҵĹ꣬ˡ
׷ĴҲһ飬ⲻȥţ˵ģ򳺵ģʲô
һʱҶĶߵ㡣
Ǿֳ֪ͨģǿʡƵһźںֱӽ͵
һϢֱȺը˹ҵĹ꣬һǾֳ֪ͨ飬̫ţˡ
ڴʱͳˡ
򳺰ɣڿһŰºڿ㣬ܾ
ǣǣʣ
ǾͶˣСʡ߿״Ԫ֪ͨ飬֪ͨ飬úպãֱֳó֪ͨݸ򳺡
лл򳺽ӹԼ鿴һ£ȷԼŵˡ
Уʡ1000齱Ժúö飬ЧǹҪ˲ŵʱ򣬺úö飡򳺵ļ
ллһģ
֮⻹һˣҲ¼ȡˣҸһȥڰ򳺵˵Ϳʼҹˡ
ǣ󣡡Ⱥв֪˭ָĹ˵
ģǹգû뵽˻Ƕ󣬾ȵ˵
ԣǹգҲǱġ
֤ȷȷʵǹպ󣬺ڸ˵˵˼ãŰ֪ͨա
֪ͨ飬ʡĽ500飡ϣܺúѧϰҵ
ֳʼհɣȻỹҪȥ
ԶԶԣһհɣ
򳺺;ֳһţΧǺܺ£Ǿôһһš
ĵĻ͹źһİɣڽҲͲˡ
ŶҮˣʹźöһա
һˡ
ǲһѴҶ¼ڻ
ֳҿԺ͹ͬ־һ𣿡ôм壬͹յһż
ԣ
ǲ򳺺͹˶ƬС


 54 


Ƭ, ֳھ뿪ˡ
С, û뵽㻹ʡ״Ԫ, Ǹˡӳ˵ʱ˵
ǰС, ̫ˣǹõѧУô, Ǹ, ˭Ժ󻹸˵㲻ǶϣʱҲûһ¸ղŶ䳰ȷˡ
ô, ղĸ˵, ֱ˵, ·, ôǶϣ֪ͨѾˣȻٷ, Ȼȥˡ
ôܣôܿϴѧǵһܣԴϴѧˡ
, ˵, ˽־ֳ֪ͨˣ»мٲɣͱˡ
Ҷϲϲף, һһֱɨˣȻ
֮Ͼڻجج뿪ˡ
ѾȫһˣЩˣԼúö˵Ѿĥˡ
С֪ͨóǿ֪ͨʲôġҶֻѧ֪ͨ飬ûпѵл᲻뿴һۡ
򳺴򿪸ǿһۣۿǻҪͱӳˡ
ˣСϽպã֪ͨҪ˿ɲˡӳСպá
⼸дÿӳȨı˽Լһ֪ͨǼֲŸ򳺣
СպãǵģӵĽ֪ͨɵúúպãʱ֪ͨ˳˳ȥ󣬲ܳһ
Ҳɢ˰ɣỹҪϹءӳǰ򳺰ǸߣȻǻò֪ͨ
ӳϻеģټϷѾˣҸͱ˷ԣǴҷ׷뿪򳺼ңʼȥ˵ˣҲһ
Һ˵ʱ־ֳǴһɵСС֪ɣǾȥţ˵Щ
ǳֱͣСңֳ³Ҫȥţ˭֪˲ȥţˣʲôģ
ʲôҲ²Ͻ˵˵»Ҫ淳ˡ
𼱣˵ôżĵõ㡣
˵ԵȤѱ˵ĺĵĸ߸ŽҿյףֱҪ̫ˬ
˴ɽװһȥͲһˣȻ˵ݡ
ʲôݣ
ʡĽֵľֳֳ֪ɣǺһ٣ò˵ܻ˵£Ѵҵθǵʮ㡣
Ȼأ
ǽؼˣǰҲ˵Сɵ𣬶˹ڿϴѧ˭֪˼οʡ״Ԫ߷֣ǽ־ֳС֪ͨģʡĽ־ֳ֪ͨ飬˵ڰյ˵ˡ
أϢһըһڴը˹
˵ģ
Ȼģʱܶ˶أ˾ˡ
̫ˣǰ˭˵Сģֱð̣һǰ
ǰ̫ˣ
Ҷڿ򳺣ҲģǼ
滹иģǾֳС֪ͨ飬һ˽Ϊ״Ԫʡｱ1000飬1000鰡ǼôͶÿۻҲֵֻܷ200飬㿴׬1000ˣҪ˵Ƕã˵˵ĽǸп
֪࣬ҲǿҲ500Ľ˵䡣
İʵ̫̫򳺵õ1000Ѿը˹֪֪һͬһѧһ500ĽˣҲȥ˵˵С
¹ȥͱ˷ˣһʮʮ١ܿӵ˾Ͷ֪򳺲ϴѧһǱʡ״ԪнܶǮ¡
һʱҶǵǰѧˡ£ӵĺܶ˼ҿʼӽԼҵĺȥѧвٺӶͨϴѧ߳ȥģȻǺˡ
ߣȴҶߺ󣬼ֻʣһˡ
ڿ򳺺͹յ֪ͨ飬˵ҲǺİĶʱʱŹյԱ
Ȼ֪ͨ鶼ˣղײգǾȥ֤ɣô򳺿Ź˵
Ǳ˵ý֤ģֻû˵죬ǰʱһֱæŸϰԣһֱĵ֪ͨ飬һг䶨򳺾ڽһˡ
У֤ҲŤټϽˡ
̫ˣϱȥ֤һȥӳ￪֤
˭ϱأձһϱеߺ
㻹˭ϱ򳺿ɫ첻ɵضԼϱƽʱһֵӣҲ졣
ˣ֤ٽСն˶˵
õģϱ֪ˣϱ˵ܻȥ֤ˡ
˵Ĵѵһ£û뵽ˡ
ϱϱֻͦߺһƷζ֣Цݡ
߰ɣϱ򳺽ǿüҾŹȥӳǱ߿֤ˡ
ô⣬ɶ£ӳ칫ﻹͦġ
ӳģҺ͹ͬ־ȥ֤㿪֤
£Ǻ£͸ǿӳ̫Ϊ򳺸ˣٸд֤
С֤Ǳ˵ɷԺǺӵĸףǾǳˣһҪеҪ˼ҹ֪֪𣿡ûг򳺴ӳԼ䵱һ򳺵ĳ̵һᡣ
֪ˣһõġ򳺿Ź˵
ͬ־Сĵ̤ʵǸСӣϣԺʲôһ˷Ṽġ
ţһúùӵġ
ãȥɣȻˡӳǳˡ
ӳ˽нԶıӰοˡ
ỹС

 55 

򳺺͹Ǻܿ͵ط, Աǵ֤ǵԸ, ¾͸Ǹ°, رѸ١
ʱĽ֤ͺ̫һһֽ, ûкա
֤رһŽ״дһЩΰ˵¼, ֤, ˵ĻϢûˣرӡ
ҿԼղŻǸһƬ, Ž֤뵽
ϱ, ܽϱ˰ɣҡҡеĽ֤˵, ʾ˼ر, ˵ںϷˣʱԺˡ
ܽУ㲻Ҳһ·, ˣҾʹ㲻ƽˡտеƶ򳺴Ȥ
ǻлл㣡

˱߱ߴȤ
Ҳһհɣ򳺿Ҫѽ֤պãʹӹгߡ
Ϊʲô
ԺҪҲҲ֤顣Ļboyȫ
Ͳ᲻𣿡
һ, һ, һ£Ҿ͸ţ
УŰɡֺֺЦ, ˽һ£ôŽ֤е
žߵ׵Ǹ԰
ߣȥ䣬ǵ׵ĵطŹյš
Ӹ׵ڽ黹һʱ䣬ȴ˺ܶ£ǲμӸ߿ͬһѧУðտԶ˵
ǰãһ·ãǹյָп
ʱ¶Ѿ䶨ˣرƽԶķ羰һᣬҲ˵Ǿúܺá
ȵɫʱǲ뿪׼ȥ
ߣϱ쿪ģȥóԵĶȥףףŹȥ˲ٲˣȥǸһ·һЩǹԻȥ
Сôˣôȥˡ򳺺͹մСŶʱͱ׷ʣӵĻ
ȥ֤ˣǷˣ԰ǡһǸǡ
ô죬ǹϲϲǾȣʵǽ򳺺͹յĻʵ̫̫ˣոǿϴѧ£ϵʱֱǽ£òǳˡ
򳺽ãȥ·Ͽ˶һǣԼϲصҺֺѾ÷ڵ
磬˵ǽˣǲǣǻһʡ
ţ֤ˣӽ˽Ǵɩˡ򳺵˵ͷ
ŶҮ磬˶ã㶼֪ڹ˽ɩɩˣҺÿİŹҡֱۻơ
ŮкЩ¶ܺǽڹպǳΪһˣȻˡ
ˣ֪ϲ˽ˣϽЩȣǾͿ
һֵسһٷף


 56 


극򳺺͹һɢ
ôİ򳺺һ, һɢߺŹյֻƻƣĳȷʵܿġ
, ѧѾ, ҲˣϱôƯȻġôý컹ĵһ, ǰѶѾҵ, һְйС, ǳҪʱˡ
Ҳúܿģʶദ꣬ڹտôôá
ʲô¶, ܰ, Ը, , ĺܺÿʩɣڵڹĶá
ǰʱѾдϰһ󸽽ûз, ʱǹȥĻͰѷˣһʽﶨӣ˵òã
򳺲ԼϣдŸæһ·ӵ, һӹȥҲ׼
, ӼǮﻹǧ࣬øһ򷿡
򳺵Ǯմ֪ж, Ȼٲ֪׶ķӵļ۸ӦöͣԼǮó
ãҹӦùˣҪǵʱˣң򳺴Ȥ˵Ц
ǿˣûԣÿܲ׷պϡ
ôϵµĳɷ˰ɣ
ǿϸɡЦ˵
˵ˣϱԺͼලңĲþ͸ģ
ƶȤȤ
˵ģϱϲʲôļҡ
ϲǸԺӣԺֻѼܣпǧԺǵĺӿ棬áۺ˵Լ
ţҲϲԺⷿӺŪȻ̫ܣԺ϶У򳺶Լġ
ϱϲɶ
¼õϲǰʱͺϲЩɫֻڶˡ
û£㿴ڸ߿ָˣƹЩȥģǻԼ͵͵˭֪ء
ҲǣԺ϶С
һ뻹ֺÿġ˾һûһŶδܿߵ֪㣬պϰߵػ֪㡣
ȥģŹա
ȥ
ɵϣǶˣȻסһ𣬻ȥյıЦ˵
סһ𣿡Ҵææ飬ڲ뵽⣬ɵ
ȻסһˣӽǿǷޣɲܷڣһѰѹš
ѽȷſˣȻȥõ㶫
ţ㣬õ㶫ͺãһȥ
ţܿվͻصˡ
һᵽҶչԡ
գ˵㿼һ򳺽ˣ𣿡ȹԡ
ţģȥ֤ˡ
̫ˣϲϲԴϴ򳺺͹ոǷ飬Һ͹յĹϵ˲١
ϲϲ˶һһϲ
лл
Ҫȥ𣿡࿴ʰʵ
ţ򳺻أ
ŶҷζЦ
տʰԼĶͳˡ
Ⱦ˰ɣǲ˵£˵㡣
û£ǻȥɣ
ϻС

 57 

˺ܿͻص, ʱǶϢˡ
ȥϴɣѾˮȥ򳺰հѶ׼þ͹йա
ĥĥԼ·, ȻƽʱбȽҲϲ, ǵһΣе, һһʱ䡣
ôˣûŶ𣿡򳺿վŲ, Ϊ̫ûҵ, ҡ
ûУѾҺ, ȥϴ衣׽Լ·ȥϴ衣
Ҵææ, Ҳûʰ, 򳺵ȹճȥԼʰ, ޣ;ѷŪĸӸɾһЩ
ϴ˺ܾòųʱ˺ܴһص䡣
սͿʰ, ĳҲӡ
ϴˣϱҾŪˡĻ򳺶û˵ȥˣֱӿ, һοϴӡ
ոϴĹϰɾϷһۺ, رÿر崿˯ǰɫģڵƹ, ˵¿ˣԽԽ
˳ǲҰ뵽
ϱ̫ÿˣعֱӱס˵
ȥϴɣӣո򳺿ӹҲˣе㿪е
ţȥһ򳺿͵˹վȥϴˣëͷСһ
ôһ֣շûôˡŸոķӣоһһذԼҵķŪãǸˮ࣬ˢǽڣڿȥѾģ
򳺺ܿϴûڴϿ顣
ϱڿɶأ
㿴
Ϩ˯ɣ
ţֿʼˡ
򳺰ѵƴ˲˯˶ǵһеţرأرշе
ϱ˯𡣡ڱӵŹյûһ˵
ûأ
Ҫˡ˵򳺲ȹ˵ͷȥ˸ڹ
ձ򳺻Ӧţ¸о˲١
һõģŨغڹն˵
ã
ڶպһᱳʹ˲¡
ˣϽͣ㰮ࡣ򳺾ͰѶ˹ˡ
Сܣ𣿡
ˣȥˡ
ڶٵˣ
ʮˡ򳺿˿ֱ˵
ôˣ㡣
û£ҲûʲôҪɣȥУϢϢҸ㰴ĦĦ
ţУѾ˳ķˣҲûôˡ
ϲʲôﻹ͵
ǾСɣͦóԵģ
վûҲ͵͵򳺻óԵĸԡ
У˯ᣬͿԳˡ
ȹ˯ź򳺾ͿʼˣͿԳԷˣǾʹȥ֪յ
ͨǵĴҶ֪ǽˡһţҶһڴҶ֪˶ȫõĴѧԺ϶гϢźû˵
ܿ˾͵֪ˡ
Ҫǰǰȥ֪˻ٶһݣǱǵʱ򣬿պ򳺰ôණӰæ
ǵİ£һ˾ͰյĶˡ
ллǳԷ򳺴һ٣лЩǵˡ
򳺰֪ˣӳһҶһ٣лǵչˣ
Ȱߵ򳺾ȥҴӳţ׼ȥѧУ
յĻʱѾǨǨȥǱҲð졣
ǵĻڻǵߣǨˡ
ΰССҲ𣿡ӳ֪ʡ
ţһҶȥǱߣǱˡ
Ǯ⻹һ٣ȥȡӳ֪׬죬Ϊֻ칤ʣҲ̫ԣ
ӳãǮѧУǼˡõĳ˼˾Ǵӳرл
ӳȶȥһˣ㿴׶򳺷Էθر֤
ããͷȥǸҾžУúùԼӣúѧϰңСӳڰ˵Ž뿪
ǰѶüĳȥ̤˱ϵĻ𳵣ȥѧУˡ


 58 


ǴѧҪѧ, ϵѧʱȥѧУԳվͦ˵ġ
Ů, ȥѧУҪʡ, ĻдŻҺָǮһʮķԼҵŮ
֪, ֣, Ǿͻȥ, ҵѧУڶ͸ǵλ绰
ڳҪСĵ㣬Ҫ͵Ķȥ, ֪
, Ҿһֱ, ˯, ֤ñ͵˶ȥǹǼĶŮĳǶԷ򸾺۰
ˣϳ, ѧУǵô绰ƽʱҲҪд֪
һҲһԷڷֱ𣬴»ްɣֻŮӱһӤںһڻ
Ժڼ, ҷپͻ
Ҳ, ҪҪ֪𣬵ȰְǱǮóԵ̷ۻ
ӱ˱ŮӺͺӾϻˡ
Һǲһҷֿվ︸ĸŮ, ֮ɸп
˵߻һ
򳺱ʹһȥ׶ģǲ֪Ϊһϼҵģʧ
磬˵ɩȥ׶飬ﲻֻʣˡ
Ӧðɣû˭ѧŵܵȥġ뵽ҪǷֿҲǲ
᲻ǰй˵
ΪĶΪǵˣСǶû뿪򳺣ͻȻҪֿǶе㲻Ӧ
Ҳû취ȥѧܴǡ
ҲߣɳˣԴ󣬲ûرƭĶڼ׬Ǯܶ飬黹ôȫʡһ׵ˣڶ򳺵ĳ֮糤֮ˮϲ
İɣߺһᱣģ㱻۸ġļ֤
㲻ֲ±۸ң˵ڴô˭۸ǰҾ᲻ǣ
ԺǾͶдŰɣ
ԺҪɩһУһҾͿһˡǵ뵽취֪а취ָֻǰĻˡ
ܿǾҪˣȥﻹʣʲôøɩ㶫ڳϳԣջ𡣡뵽취࣬ϰߵָָɻ
ҿﻹе棬е⣬ͷɰɣȽӪô
£㿴Űɣֲģ
磬˵㣬пҲѧѧ磬㿴˶óԣԺԺóԵĶԲˡߺ˵
˺ܿͷըպã׼ߵʱߡ
򳺺͹ϻʱ򣬾͸һдӣ׼ʼĹȥ
СС֣ǰҪĶʰڴһȥģǾһ򳺰ѴӸǷԸ
ʲô˵Ҳһ𣿡
ȻȻڼҲģϽʰ
磬̫ˡ˸ող˵£û뵽򳺻ҪһϢ￪ĵĲˡ
Ǽʣµ涼ͷڳϳ԰ɣ԰Ĳ˾ʹӳǼժС˵һ¡򳺽¾ʹʰ
⣬磬ͷѾ˻ѼױƵذѽõĶó
ţһʺš
ǾͰѽǵĵ˵ˡ
ôСôܵССĻͦࡣ
İɣǳ֮ǰǲᶪǵģһˣȻҪһˡѾҴӳ֤ҲƱˣǺһߡóƱ˵
ǵڶ򳺺ְѱЩȥģǾڼʰǾվ׼ǾпͷһĻ
𳵶ˣˣ㿴һ𳵣Ļ𳵲ɵش
꣬СãС㣡ָϽֹ
Ŷ˼СǸ
кܶһȥѧУ׼ѧ
ϵĻ𳵣ܵ׶
˯ᣬᵽҽ㡣򳺿ճ緹ӾϢ
Ŷ磬ô󣬺öŶ»𳵵վôȥܾ˵
ǼңʹڳҲǺˣôˡ
ȴֵ߲ӣĸʱ׶ͬʱҲֵġ
ʹлǻ˵ӣ¥̫ߣֻм¥ѡ
¥ͨ˴ôô㣡ɼʹȻʱǣǰ̵ı
СС˶࣬úöȥҸطס¡ۿˣ򳺴Ȱȥϡ
ܿǾҵȥĹˣ󻹲λ򳺾ùպһ
磬ôƯŶԺ𣿡߿ɳ۶ľɫ˵
ոڻվֻܵˣ֣˺ֱܶ࣬ڽҲиܵıϼҷٺܶࡣ
ȻԺǾˡǵĻӻǨӺ϶ܹǨ
̫ˣһܹһֱһ̫ˡ˵ﰲࡣ
ܿǾ͵ڸõ갲
򳺶ķڿѧǰʱȰѷˡ
ﻹְ˵Ҳû龰
ǹҵ׶ԺԽԽֻԽԽãҲͻ˵ڻá
Ҫȥ𣿡򳺼ûгһֱͦɵģ֪򳺶ϻͦ壬ʦ縸ָоͻȻȥݷãùһּҳĽŸС
ţȥݷһ£һ˵˵ǵʱҪǼһˡ
ģǶǺܴˣ֪ˡ
ҿʱҪȥˣ㲻һȥһǽҪסķ𣿡
ģȥˡ
ţǰʱϾͺӵüĿˡ
˵ѵķӣⳡ֮ƽ˾ʹҲżƾӹ⣬ˡ
Ҳ֪˵ʲô
һ׷ӱǵľ֮ģûҪԼŮ˽ϣȴ˽ļˣЩ鷳˵ԼڵĴҲˡ
ҪǮҪȥѴǮҲ
ãǮӦùżҲϵѣǵۣǮ
û뵽ôҪﰲˣ붼û
ǰʲô
ǰҾǮԺʹҲʵˣǾͲˣǮУĶܹá
Һҵ㡣Źյ˵
ţҺ㣡̵˵
ԺǾԼļңѧϰˣã
˵ҺϽ뿴Ժķӡ
˯ɣ˰ɣ򳺱Źպ
˻Ŷδ˯ˡ


 59 


ڶһϸĵַҵϼҡ
ϼԶС, ǸС¥Ǽ˽ȥ, ˶ˡ
˵ֱһһ, ·Ҳܸɾ, ȫûϼҶĻҲܺãкܶľ, ġ
, Ҳ̫ˣֺͬ˵˶е̫Ȼ, ԼʲôǵߵЦ
ô, Ҳʶ, Ǿȥһٷ, Ǿͳˡ
磬ǰӷţôס棿û뵽ǰ˶ϾȻôˡ
, Ǹˣ
ܿʱ򳺾Ͱյַҵϼҡ
ˣ򳺺ϰ߰塣
⻹ܷ
ֺˡ
壬º˾֪ˡ
磬ʲôڸӳ, ߴҶٶе㲻Ӧ, ȴϰΪЩȽȽ豸
˭ˣ򳺰岻þ
ѽС, ͷ⼸컹ôûͷӣС˿վŵ򳺸˵òУԼ򳺰æȵġ
̺ãŵǴϼҴɽ
ɣǼͷӿڼǣ쿪ѧˣôû
Ͻš
ǽȥʱҲ鷿ˡ
ʦˡ
úúãҾ֪϶ܿѧУ
ϱ͵ܵðɣ򳺴ŽԼˡ
尢̺ã
úúͣԣ
ʦãС˵ڿˡ
ϱ־Źյֿ佱
ҺѹǵŮŮ͹һԷ
Ὺȥӣز졣뿪ʱϾͽԼŮȥӡ
ŮӾʹȥӡ
ӣһĺԺһ󷿣ӷүǸѵģ춼ȥѡ
ǴҲСȥ˵Ӿȥӡ
ⷿүӵĶסģһҶ׼ȥʹȿϲʣ߲Զ
ţллⷿӣȻԼҲӡĸлǵİæ
ãү˵ǶǼо֮ЩǾ֮ͣԺʲôҲǣܰĻһûĻһҲž۲ˡ
֮ǰͺ˵򳺺Ǽҵ£Ȼм
ǾͶлˣ
ܿǾ͵ʱҶˣһ󷿣㣬Ưȥܴٶƽɡ
ǵһοôÿķӣܵſڣ´Ҫ͸ſһ
磬ôƯɫǽںøɾûлңһǽ˵
ϼȻҲˢףһȥȫǻңֻԶɽ
ĳǺϲⴱӣһֱֱ߿Χߴߴۡ
ϲ𣿡Сʹա
ţϲķһҲԼпķӼһ
ȥһ°ɣ
һ¥ǳ䷿䣬¥䷿һ鷿ǿ
ľƵذ壬ȥյر
һȥȲؿʼ̽
ۣҲеƺҲܸɾܺÿ߽̽˵
¥ķô󣬴򿪴ĺԶﶼ
ô𣿡ԼǺϲӣʹյ
⣬ҪķӣиԺӣԺǿԺúôտ⣬ڴ˵
ǾͶⷿˡ
磬ԺǲǾסˣεؿ򳺹˵
ţ
ӴҪǮǾˡһȦûɶ⣬򳺾ʹ¡
ڸջָ߿Ժ϶ԽԽӿ׶ۻԽԽߣķۣ򳺾¾Բ
ǧǺүǶѣļ۸ʵݵġ
УҪˣ򳺵¾¶ˡ
ȥ˵Ҵǹһô
У죬鷳ˡ
ǻҪһ׷ǸеԶҲǸ÷ӡ
ԣȥɣ
ﻹвǮȥֵõĻͶҲУǿҪԼʶϹҲֲԼ
ӿǹȥ
ӿĲ죬ķ羰һ
ĺԺȽϴҲٶƽҲܶࡣӴ򿪴Ÿǽܵ
ǿǰԼסĵطҾʲôܺãֱס۸ҲˣһͿˡ
򳺵һۿŷӾ¶ҪˣĺԺĿðԺķӾмУҲ򲻵ʹסͶҲһ
һӣһô
˵һҪӺҲһһóǮ˿ɲ࣬ο֪Ǽҵû뵽һ׷Ϊ߿ֻǿѡ
Ҳòˣǰֻ˵򳺶Ǽжܴû뵽ġ
ȻԣˣһӰӶʡ˲鷳
ллôˣԷɡ
ãЩС£ǰҵʱһһ١

ڶȥǮȻһȥŻصùݡ
ϱмˡ򳺺Ӻ˾ƻͰѷԿ׶øտд˵֡
ûǮˣԺͿˡ򳺰ԼտҲĴøտ
İ򳺵ĴȫͿˣ߿ĽҲȥˣ򳺲ڣֱϵڱ¡
ţ֤ǼҵĶձ߸ˮϴߺ
շֱ߳صӣʱͦһ
ҸˣˣԺǾͿϲķںԺֻˣһֱŸˣȷʵܸˡ
ڶһȥ¼Ǳߴɨһ飬ȥ˲Ʒ
ǾͰȥˣ³һҹһף
ӵæ꣬ϵĽ£ҲൽѧУѧ
Щ鶼ڿѧˡ


 60 

, ݳɣһ̺ĵ, ʽѧˡ
ѧУﰲźӴ, ôҽϱ
һر˼ʮΪ˸, ΪĸҲഺʮ, β롣
ĸʱĺÿľǺܻӭ, ովһԾ˹ڨ
ͬѧ, Ҫʲô𣿡һ͹͹˵, 
˼, ӦòҪʲôϹֱ˵
ӣһ˼ʵ
, ӣѾˣʲô𣿡
û, ûˡ˵ͻˡ
ΪǸɰСѧãû뵽˼Ѿˣͺˡ
֮ԹӴΪ˺Ӵ, ҸŮѡ
ԶԶմŰºȹ, Ÿβرÿ߽һ۾ִˮ, ۾˵һرÿӺͦͺСƤܰף׵崿СŮһö
ԼӴôÿСʦãΪԼлʱɷͳˣ˲İΡ
ҵȥԽָŲУȻڨŹձ߱˵
ϽҲõƯŮͬѧ㡣
˵ģ򳺵ջǺܴټᴩ·رÿո·ϵʱͺܶŮ
㻹ңרҵ϶ǺרҵŮѡģõġ
רҵûУרҵ
УпǾȥҸոտ˵ͼѧԺλҶˣȰɣո򳺾ȥͼߵ
˵߶𣿡
ӦÿԣǼ⣬ֻûдˣ͸Ա˵ĻӦܰ߶
ҲɣһҪѧУסҲ˵
ţģ
ܿ˾͵յѧԺ
ѧԺı𣿡
ţѲóǼһ¡ѧ㿴򳺻Ϊ򳺾ͶкѧԺ˸üĿѧˣװ
ϱϽѲóǡ򳺶Ĺ˵
ϱڸѧԺ
ѧ˼˲䱻ˮˤòи˧磬ôͽء
ǿյʱƽ˲٣вŮòһС
ܿǾͰѧڶʽѧѵ


 61 


Ǹ߿ָĵһѧ, ˹עټ򳺳ĺ, Ʒþ͸Ŀ
ѧһ챨ʱ, ȫŹհϱϱ̵, ڿѧĵһҶ֪һвŮòСޣر
ҺǴɩ쿪ʼƵѧУסһ, ʲô¾ȥѧУ, ֪𣿡Ȼ߶ڿһԱû, ҲֻܰƳ١
Сܺ, ҲԼչԼ, Ӧû⡣
, ҺͶڼӦûµģǲҪģ
ԣ, ǰȥѧУɣҺСԼչԼ
Уһ¥ЩǮƱԼʲô, Ҫʡţ򳺺͹վͳȥѧУ, Ҫѧ
ϱڨ㣬Ͱָǿ, ֪ѻʿǰľŹȥһԽָϣĻǮˣҺùյĴû
ţǿϹǵۡպϰѽָ
ί㣬ָôˣԺ϶ٸ䣬ӵֱ֣ӰϹ
ţҵšָҲ˸ùʱҪġ
˱˵߽У԰ʱʱͷһ·˹·ϵоóͶˡ
ϱϽѶȥ㡣
ƿԼžͿ˶ʰ׼ȥμӿѧ
ʱỹûˣһ´̾ͻȥˣҲͲʶǡ
ǺãǹգҲģ
˵ڴҵע£ԼŵԼϡ
ԭģһΪ˭ߴ 쿴㴲ж˻ûôûء
ţؼһˡ
ãܻԴԭԽϣλ骣ءܻҽܺ󣬾͸սӡ
ᣬϹܹˣڶˡ
ã骺ǰ͹մк
骳ıȽ㣬ҲϷеŴܵ͵ĽŮӡ
ȣҲܺ
Ǻã
ˣȻҶʶˣǾһȥμӿѧɣ
һȥѧԺ
ҺһȥңҲϽȥѧԺɡ¥ߵǰ˵򳺿ѾѣԼȥԼѧԺˡǵѧԺͺȥμӿѧ
Уˣ
˭ܻ˿¥ֱȥʵ
ɷ򣬽򳺡
ɷ򣿡ܻͬʵ̫ˣյ̫ƭˣˡ
ҲѧУģ
ţһѧѧԺġ
Ŷһ𿼴ѧð˵˵£˲Ϳʼ
ʮʮŮһĵ޷ѧҵͰ飬£ĸŮϲ
һϰһ𿼴ѧȻ쵽֪ͨһ죬򳺾ʹȥ֤ｲ򳺵¡
ۣ֪ͨ飬ֱҲɷ򣡡Ľ˵
㿴ôӣúңҵ֤ʱһ֤ҲָΧѧ˵
ţ˵ҲǹҴôˣЦ˵
˵˵ЦЦһӾˡ
ѧ磬֮󸨵Ա͸˵ע뿪
ѧ󣬵ڶҾӭľѵ
һһһһ벽ߡһһһһŵڶͬѧ˳ˣעˡǰĽָ̹ŶҲֵһͬѧ˵
һΣתעˣ˭˳վԼ
̹˵Ļ󣬸ǴزԼȫͬѧǰϰֱṇ̀Բܳ
е˾ԽžԽ׳λŵڶелͬѧˣϰֳˣ˳ա
һһһһ벽ߡһһһһͣ
ŵڶеλͬѧлΡΡسԼҲ֪Լ⣬һż˳գǸĲˣոս̹ٵʱͿʼţȻʼ߾ͳˡ
㣬û뵽Լ£ֱ̹ӵл
ң
ԣ㣬㶯ܱ׼Ҹذ̻ٹӣ
̹ٸովע⵽򳺵Ķ׼Ҳ˶١
Һںţһ顣
ϱӾڲѵһʱ䣬Щ˵С˼ҲӳֱӳС
һһһһ벽ߣһһһһһġֱͦȫͬѧʾһ顣
ûҪôߣֵİڷĸ𲽶𣬼ס𣿡
ˣסˡϵͬѧص
ԱߣΪֹٻ
򳺾Ͱл½̵
˼ˡҪңҲóҡ
û£һϢϢ˵Ҳ滰̹ٽ̵Щͻᣬѧѧû£ڽлԼ͵͵
Һںţһ飬ҿʲô⡣
У
򳺺ںţлһ顣
Ҿߵͦõģǲ̫Ų˳ա
ţɣҴС
֮򳺺лĥһ磬Űëһ㣬ʱ򣬽̹پˣлȷʵ˳գ鿴ȥ벻١
ǰǲڲӴô׼ʱ򣬽̹ٺġ
ոڽлʱ͹۲򳺣ĶƽʱϰĶһһڲӴˡ
ûУ˽̹Լġ򳺰ٵ˵˭Ҳ鲻
Ǿ˵ˣ̹˵ʱ͵Ϯɶ
̹ٿ򳺶ô׼ôݣЩƽϰһǾͺ򳺵ʵ̽һ
ò˵̹ˣ򳺻ڶϱӡ
ҪҪȻȻ̹֪򳺵ô̽̽ǿʱ򳺱һ
аûôֵֶ򳺣ѵһĶ֣ҲҪúôһ
˾һյؿʼԴһȭһţ˲ھѵѧԽԽ˾ۼһ𣬽ΧһȦ
Ǳ߷ʲôôôˣҲȥܻŹһ𼷽ȥ
ۣգ쿴ɷںͽ̹ٱȻܻ˷ܵŹյļ˵
ֻ뿴Ϸû뵽ʶˡ
գ򳺴ѵҲ̫ÿˡȳǣˡ
һǣ˿װ𿿽װ򳺴ϾѵԵرͦΣرټڱȻЩԵ
򳺰ԼǰѧĵʽʹԸ̹٣ȭȭ⣬ȥر񫣬
ҪѾ飬Ҷȥ׷ܻò˵
ǲ˼ˣˡЦлصԼôô㣬һôˡ
Сģۿ̹Ҫ򳺵ʱ򣬹̲סг
̹ٵ͵ϮѭȥԼϱҲˣһ䣬ȻûӣǺ˼
ãһΧ۵ˣѵÿôʵıԣһ塣
򳺺ͽ̹ˣһȭһƣ˺üغϻûֳʤΧ۵ԽԽͷ͵Ҳûֹͣ
գҲ̫˰ɣȻͽ̹ٴĲ£԰ܻԴԭƽʱϲֱԣѾͷˡ
꣬ѾʪľѵϦ»ܿĺڷ⣬򳺿ˡ
Ȼ̹Ҳ࣬Ϊֺֻһ㣬Լͺˣû뵽ôѲԼüΪ԰̵ʱ򶼱һһ⡣
˷ֿϢһᣬ׼һ𹥻
Ҫͣ״Ԫͣ
̹ټͣ
߶вٵ֧Ԯ
ֵˣȫѾ⣬ѾԷʱ䣬һζߴ˼С
򳺺ͽ̹ٴǰԴһɨȣѽ̵̹ѹסѽ̹˫ַⳡԲĻ
ã̫ˣ򳺰ѽ̵̹󣬳һһ߹һ߻
ˣлϴһ˭򳺰ѽ̹ٷſ󣬽̹ķڷ˵
Ҳϣд˻ᣡ
СӣѪԣһȥһϴ˵ս̹ٱЦ˵
̫ˣû뵽ܰѽ̵̹
ã̫ˣ˫ȫҲô̫
򳺺ŶϽȥܻѹƵߣˣ
˺ູܶɣɣóԼ־򳺲
һֳˡ


 62 


ôͺͽ̹ٱˣհ
ͱ, 
Ҳ̹ٷ㣿
ģҾǽ̹ٻͦҵ, ոմܵʱô, ˧˧
ţ˧û˵, ոյ򳺵ȷʵ˧еԸС
, ǳԷȥ, Ȼò˶ҳˣ
ʰǾһȥʳóԷ
һʳþͿ, ϱ, ȥռλ, ȥ򷹡ô, ɲԼϱȥ
ҶڴŶӣܳǰǸӺܺõ, һ׾Űɡ
Ĵǰʱû뵽ǰͻȻعͷ˵
٣ֵܣ̫, ̹ٶ̵ǰغ˵
а, һһ㣡
ֵܣɾ̫ǫˡ
л˵򳺣
, ҽ򳺣ʲô𡱡ɻʵ
ǻˣǻһģҿǸλдž򳺣û뵽㣬Ե˵
ֵܣԺǾ̵ֵˡĳĺ飬Ҳ˽
Ҳ⣬л䭣ҽһģˡÿһ£ʱ򳺲ſǰҲġ
߻һʶģлæѵǸҲģû뵽ôԵ
Ǻãû뵽ôˣ򳺺͹һȥ̫磬û˾ͻȥ⻹һμˡ
ллˣѵԷɣлǰл򳺣򳺰ѵû̹ѵ
ãС¡
л˵ͱʳð̴ˡ
һ
ˣȥɡ
˴æ극ŴӶＷ
ߣǵһҸһԣἸϤϤ
ţϱڵңȹȥ
ϱ˳򳺵Ŀ⿴ȥͿգǸոո򳺲ŮΪֻŮѶѣû뵽Ȼϱ
Ҳʲô˵Ҳûɶý͵ġ
аֵܣǾͲˣ˵˺ɫ߿ˡ
˭ѽտ򳺸ղźͼһ˵ʵ
ˣոŶӴ򷹵ʱ򣬸
ôɣ
ǣһΪõϵʱſѣû뵽ովˣֻ˵Ե֡
ǼôҾἸͦõģദսһܻǻһ𶼻ˡ
ڿ˵ˣǸϽԷɡ
ϱ˰ɣǸϽȳԣʳõĲô
ţóԣζѧУĴҲ̫˰ɣô⣬ҶǴͷԵĿɱһ˹ʱ򻹺á
ǼҵĻʳãһũ˵Ļʳãںܶ˻ǳԲ׷ͷģܳԱĶ㲻ˡ
ǣȻôҶ뿼ѧء
ҾҪǿǰ֪ѧУʳôãҹƻܿ༸ʮ֡ձ߳Ա˵óʳõķ˷ǳ⡣
ٺ٣ôţ
ţΣ˵
Ȼôó԰Ҳ԰ɡ򳺰ԼߵҲoԡ
ãҳ͹ˣոմһܲ
û¶һԳˣҲ򳺻ǰһϲճԶ
˳극ɢһᲽ͵ȥϰ
գ⣬λáܻսҾ͸Ͻֽǰռλá
ллŷǰ໹ͦˣġ
ɷԼܻǴȤ
ѵʱ򣬼˾ͻˣҲ
Ҷ˵ˣǼʳóԷرҶˡ
ô᣿
ôᣬΪѧͲ
վе㲻˼ƽʱһԷѾϰһʱûעͱ
ʲô˼ģǶˣϷģ¡ܻ찲ο
Ҫ˵͸ô󷽵㣬Ǽ򳺳ĺÿôţ֪Ҫ϶ŮأŮͲˣ˵ǲǡ
ҪҲҲ㣬Ųأ
˵ҲԣҲ£Ǽ򳺲ˡ
ŶŶŶۣᣬôάǼ򳺰ȻʹһǺܶĽ
ԣ
ѽ㻹֪𣿡
Ǽ򳺿ѧһͳˣҶ˵ѧһ죬һСޣɷϱϱ̵Ű˶ôÿǾʹˣҲǽ֪ģǡ
߳Ŷձܻ˵Ķ˼
ɶ˼ģ㶼֪жŮĽأرǽǼǼƶÿƻвŮ
Ҳûãˣ㿴ǽָҲţһ֪ˣġǵĽָ˵
٣û뵽ĻͦȫϽָˡ
ǣ
Űԣʱܿ͹ȥԱҴҾͰˡ
ԱҪעѡ˰ɲ˽̿ԼԺϿΰű͵ϰҲࡣ
ỹ

 63 

򳺻ص, ϴҾ
ĽˣŽ׷ʡ
ţ, Ǿϱ, ٽʶ
ϱҲѧУģսҲǵľѵ
ѧԺһϵġһûһغġ
ǲXʡ״Ԫ, Ҽǵʡ״ԪҲ򳺣һֱĬ򳺵ĻͻȻʵ
һ˵͹һϵͼˣǵʡ״Ԫ󶼿, ʱ˱ֽ, ֻû, ˵Ǹ˭״Ԫж, ҶҲġ
š򳺴󷽳, ѧУ, ״ԪǣҲûʲôϡġ
аֵ, ̫ǿˣ˫ȫܻ䭵Ļˡ
֮ѧУˣҲ;ѵʱԣȿѧæҲˡ
һܾѵ, ڿԻؼˡ
, ɩǻˣ, ؼҳ԰ɡſԶԶǻ˵ܳԺӽӭǡ
ûʲô°ɣ
û£ҺͶԼչԼİɣڶ綼ˡ
ģһϲϼҵʱԸȥɿҲڳæ
ģ⼸춼ģҲģˡŹյ˵
ţҪһġ򳺿õķʵ
ţ֪ǽѧʱȥôɣؿ򳺹ǣҲһڴǵۡ
ţܺóԣж֧֣Եر࣬Ҳ˵
ҺɩԺѧУϲŻԼչԼҾͷˡ
򳺿һĿγ̰ţŵرҲ£ûʱؼң͸ɴѧУܣʡʱ䡣
ţУû⣬ϻͺá
극ϴ򳺺͹ջص䡣
ͻľƬĵƬ
ƬǺڰƬ˲վţ΢Ц֪ͨ飬ϼϷӣһֺرĸо
ϱ㿴Ƭ
ϱ˵ʱҲ߯˰ɣƬ黹ĿѾﰲˡ
򳺱Źոп
ҲҸƬһϣÿת۵㶼ǽϣҲ˼𣬶á򳺿ƬͻȻ뵽ôһע⡣
ԣϲſ˵
˵ôô!һ򳺽
ôϲ𣿡
ϲվ򳺲ȫУȤ
ұôãнɡڹն˵
ڶ˺ˣǾѵۺ
ҳȥҪȥ𣿡
ҲȥˣҽڼŪһºԺѺԺһ£Ͽκ϶ûʱ䡣
Уڻֻǿҳȥʱʲô
ֺÿֿԳԵĹɣ밡ȻɣȺÿֺóԣá
УҽȥתʱʵĻҾʹ
򳺳;ͺֳȥת׼ǮϱУ޾ɵڴУǷˡ
ɵ϶ģͻҲ٣ط˶࣬Ҳ٣ֵľɵ϶Ҫ
ֵҲ⼸׬ͷƱݣĸ￪ţˮƽˣɾͲҪɵˡ򳺾ʹ׽⼸׬𣬵ʱٸɱİɣ
򳺴ֳ˷ݵͼǺûվλþ׼ˡ
磬ǻǰһȥվվɵ𣿡
ţԺҶûʱͶյ㣬ûؼޡ
ţǿ߰ɣ
һһվվɵһʱؼȵĵʱѾȥվ˲ٵʹȥˡ


 64 


, ˰ɣȺȵˮտǻ͸Ͻõˮ˸Ǻȡ
˵Ҳ̫ƴ˰, ڼҿһһİЩ, ͲỺһ𣿡ô۵ӣ۵䡣
û, ŽϢһԺ, ʽѧǾûôʱˡ򳺺ˮ֮󻺹
Ժô, ȥ
ҺСѲݶˣҲ˵, ɴϲ, Ҳ㡣
, ڿҲǿ, ҸոճȥʱѾˣȥ磬˳Ѳˡ
극򳺺͹վͳȥг
ҷ, ûǰܵôˡһ·շк̯ܶѾʼС⣬ߺˣǰֻ͵͵ס
֪ʷ, Ȼ֪ԺԽԽ, ڵļƻÿ϶ᱻϳ
ţӦðɣ㿴һ귢ô, ˵ǹڸı䣬ԺһشĸĸѾָ˸߿гһԺҲָԺ϶ܹ
̫ˣҪ͵͵ģʵ̫ˡն򳺵Ʋ⻹Ǻĵģǰ˵߿ָҲָˣԹնһһ֮š
ǣ磬ȥܿҵ硣
ϰ壬ôָһ˵
ǮһţЩȥһ궼Կ򳺿ȷʵ¡
û磬һҪҪ硣
а㿴Щһ£ѣѣģ㿴ҪĸҸ
ϱϲһѻѣûǹ˵ѼܣȻĿŵֻѼܻǿԵġ
һҪһɣǾͿԳ֡û뵽򳺻ǵõԼ˵ЩۿҪʵˡ
УİɣһҪһꡣ
궫ǾͻؼˣոյҲãϰͰ͹
˺Щºˡ
ã֦󣬾ʹѼܣǼһԺӾѼܣһƾͿֻҪĺԺǺܿͿʵ֡Źյļ˵
ţȷʵҾԼǼһͦ˼ġ
ҪӣĺҸ
֮ȷʵһʽϿκǶǳæ
ʱ˲ţǵһ죬ѧУǵܿأǵĿγ̼˿Σ򳺺͹ҲԷʱ򣬲ſԼһ棬æһ
ˣֵ⣡򳺸յſڣͿ֡򳺺͹ϻؼңѧУһ㣬һ㶼ǵѣռλӡ
ǵרҵΣϵĿΣҺԤϰ
ϵĿγرǡǡҪרҵΣϵĿΣҶἷǰ棬ں©ʲôȥֿˡ
磬ллµʱ򣬿Ѿˡ
Ǳģ㿴ǰˣĸ濴飬кܶ඼ܲأ
򳺿һ۽ңҶר־ĿԼ飬ȫû˯иӡ
ҲʱܹѧҪôʴӱҪô̿ڷܣûһ˻˷ԼѧУѧϰĻᣬ˶ϧ֮׵Ļᡣ
ܿϾͿʼϿˣϵĿκ󣬴Ҷſˡ
ô˯ɣտѾ11࣬򳺻û˯޶
ˣҰŪþˡ
̫ˣҪԺ㻹Ҫôż׬Ǯհɷɡ
ţ֪ˣҴҼޣǹǮѾˡ
ãǮģûҪԼƵô
ڶ򳺾Ϳʼˣˡ
һѧڵദ˻Σһɡ
и׬ǮĻ֪벻ɣݵʱͻȻ˵
ʲôǻͦȤģ˲ˡ
˵ѧУĲԼһ´࣬ЩˣﻹǺܼѵģǻԼĲʡĻؼ
䭺лǾǼҵļҾ̫ãƽʱͱȽأѧУĲʡһּĻؼң˵׬ǮĻǵȻȤ
޾ɵǶӦöᡣרҵһеأҲϹΣֻҪѡĸǵһ£Ƕա
ɵû뵽
ԣǾɵ;ɵĵӻЩ
û޹лҸûЩӲ޹ˣ׬ǮֺԼᡣ
û£ܼ򵥵ģҽһǹƶˣҪҪɡ
УҲûɶʧ˼һ˶ɡ
У˵㵽ʱȥҼңǼޡ򳺸˼ַ
ʱȥ򳺼Ҷˡ


 65 


, ûиַ򳺼ҵСſڵʱ򣬲ŵһ
԰, Ⱑ, ǿдľַ򳺸ǵĵַó
⣬, 򳺼ôǮ𣿡Сһͺܸ߼
Ȼ֪мң治֪򳺵ļҾġ
ƽʱ򳺳Ž, Ǽһ, ȫûиӵӡ
ΪļӦһ˼ңڿ򳺼ô߼С, Ĳš
, , , ǻǽȥ˵Ļٳˡ˵žȥ˵ˡ
ܿͷǽȥ, Ҹָ·
ָɾƯҲܺÿ͵¥࣬򳺼𣿡ԽԽе㵣, ŵʱ򳺵Ļ, Ρ
Ҳûζã˳ָ·Ǻܿҵ򳺼ҡ
, ҲӦõˡһ壬򳺾š
򳺼ңлŵķˡ
Ұ̫߼˰ɣ˿ŵ򳺣ǲš
ԣҼңɣȺȿˮϢһ£ǾͿʼˡ򳺰ӭк
ֵۣܿ԰̫ƯˡȥԺ֣Ӻÿɵþ̾
ˣһͰɣʱպʹӳ׼
Ҹǽһ£ӹգҲѧУģҵܵ֡
Ƕѣ䭣л򳺼򵥵ĸ໥ܡ
úãССã
Ǻãֺͬĺ
Ǻá
ˣҲվˣһԷɣ໥֮ǾͿʼ͡
Ǽ˳֮Ҳ׼ʼɻ
򳺰ѶںԺ䣬ǿںԺޡ
򳺰һ򿪾Ϳѵ;ɵĵӻЩʱȥչλģеĶջˣ
ô࣡ٴξȵĲУһˣ̫߸ǵ֪
û˹ƿ󶼻ܾȣһ͵ӻҲ̳Կ龰
ԱйߣԼѡһףҸǽһҪЩ⣬ôޣѧǾͿޡÿǮ޶ãӻÿʮǮҲǶ޶á
ôֵ࣬㲻ùǣô๤ǮΪΪѵĹϵŸôĹʣϽֹ
ĹʣһĿܱȹʽԱһµĹʻࡣ
ûУǸõõģҿɲԿ⡣˵Цȥˡ
ǾͶлֵܣ˶֪չҲͲƴˣԺæʱǾͶˡ
֮򳺾ͻһʱǽһ£Ҫע޵ӻҪע⣬ʾһĹ̡
вĿҡ
ˣǿʼɣȥ߾Ϳʼ
֮˾ںԺ޵һʼǻһЩ⣬һ֮Ƕˡ
رлر츳һ֮󣬾ͻӻԼĵҲɱȵˣлļլ
ֵܣ˵ʲôʱܹӣиһȥм˵ңһҸĵʱ˵⡣
еģеģ㿴ǰ󲻵ǻܹѧ飬ڲҲڴѧֻҪѧ֪ʶԼ֪ʶȥƸҪ
ЩǶ˵ҲǶԼ˵
Ҳû˵һѧĺߵģŵҪλȥֻҪܹĲ
ֱ뿪ʱ򣬻һǾȵ¡
ʦãǸ뿪򳺼ҲԶͿʦɢպúײϣǲ֪ʦҲסС
Ǻã𣿡
ţǹģȻȥˣʦټ˻е㿴ʦģк͸Ͻ뿪
߳С˶ĺһ
ԭʦסСһ飬֪̫£һʱˡȥ·Ǽ˶
̫ˣǻСԼңа˼ңĺĽԺҲҪ߰ңҵĸĸУһǹҵ׶лȫ򳺵ԼĿ׷


 66 


, ƽʱϿΣյʱͺһ޵, ޺ú־ȥг
гѾܷ, ǲ͵͵ȥõгһڳͺûкܶ, ǴУ򳺼ʹѼ۸񶨵ĸһ㶼кܶ, ϼҵʱ׬ĸࡣ
һ򳺺̯ʱ, кܶȻҲһЩ˵, Ķ۸ô, ֻҪ΢һ֪׬˶١
ǵȵʱ, 򳺺ȥ̯ʱ, һЩ̯ǰ
ǿϸƤһҲСձѡ
أ򳺰Ѷڳʱ, Ǿ͹ǵ̯λ
Ǹʲôֿôǵӣغǡ
ʲôİ, ֪̯Ҫ𣿡
, 򳺿Ǽӣ֪Ҫʲô޷ǿ, һҪǮ
Щ򳺵ȻǵóѣһжжЩ£һʼܾĻԺǾͻţƤҩһճѪ
򳺿ɲ⡣
Ǻ۸ǣҪ֪ߵ塣
˭涨ģ֤𣿡򳺰һǰ˵
ͷӿ򳺲˻ŸɣԼǲǿˡҲӲƽʱĶһЩҲõһЩǮ
ǰʱǹ۲һʱ䣬ȷӲ鷳ġ
ǵĵ̣˵㣬ǽĻЩɾͲˡͷָ̯ϵЩ˵
Ȱ㻹ǽ˰ɣҿÿ׬ĶٸҲͷӿС˵˸һ֡
Ӵ۲Ļͦϸģ֪׬˶٣˺ܾðɡȫвЦ˵
ȷʵ׬˲٣أһҲǵġҲСǸͷ˵
ǾƲԳԷˡۿ̸£ͷҲʼźݻ
˼ǾƻǷƣֻҪǵľҶȡ
ϣͷӿ̬ǿӲܾʹһ٣ѵѵǡ
С֣ѶãЩԸ˵򳺾Ϳʼӣ׼
Ǽϴ׼ǰЩǺöǾͿתˣ϶ܶǮ
Ǹոջһ򳺣һ
ֻͰϴſ£жĹؽڣ˫ѾʣȫʹϾȼȺŹ򳺵ʱ򳺺ܿͰǽˡ
ãĺã
ЩƽʱаУʰˣгϵĵҶܵ˵ѹڿǱ򳺴ſӷ׷׽кá
ոΧ򳺵̯λʱǻΪǻһǮƽû뵽ֱӷǶſˣǿڶˡ
ôҪҪѣѹͷӵ˵
໣ҪˣҪˣ֡ͷôҲ벻һ򳺴ôôڣʹ˫ֱŪѾʣһ¶ʹҪ
ɣ
һᣬ֫ȫʲôãǰڸ̯Ҳ׬ǮƫƫҪթ类ʰ
򳺻˵һ䣬Ľȥǵˡ
磬߶ûճϡ ۵ؿ򳺣ԼҴĳѾ޷εĳˮˡ
СӣȺʰˣþһոΧ۵Ĵүǻ˱ʰˣ͹ǵ
ҲһҼͷϲȥ˼Ҳһȥ
Ҳһ
δܣǺܿˡ
ôôˡտǻıƽʱ˺ܶʵ
һЩ¡ֵ֮£ղ˽ǽϵ¡
ߣҪھͺˣǵðǺݺݴһ٣Լ˫֣ؽڶÿ֨졣
ϱ侲ҲϰһǼ˶ʰ
ÿο˵ײеĻ򳺶úΥ͡
ԣɩ϶òϣһҴ磬û뵽¾ͰˣҰæ
СǼ˺Ҳûҹ֮ǰ̯˳
ܿһ¹ȥһ׬˺ܶ࣬ϼҵʱ׬Ļ࣬Ǯ̤ʵ˲١
֮򳺸ǽṤʣǼÿ˶мٿ飬л࣬޵ֺֿã׬Ķ˲١
õǮʱʱ򶼲ţϼһ굽ͷ׬ôǮɾ׬Ǽ궼׬˵Ǯʵ̫ˡ
ֵܣллǡǶԼռ򳺵ıˣ˼˵Ҳ顣
û£ЩԼ׬ģӦõġ˵Լ׬ĸ࣬ЩǸõõġ
ô˵Ҫл㣬Ҫ㣬ǲ׬ô࣬ǼһٰɣȻǶ˼м˵
ҲУȥѧУԱߵǼҷһ٣Ҫúһ١ҲŤšˬشӦǣȻǻһֱ¡
򳺺ȥԷ֮Ǻǰһ򳺺ȥۣǼĺ˳
µ׵ʱκ
ʦʲô𣿡¿κϵ칫ҡ
ȷʵ£һǺ£ǽȥ˵ɣ
ѧУȥμһشĿԴֹȥԸԸ֡ϰǸĿԼ
ⷽ츳ԼⷽȤܹרעһŬлᣬϾʹһѡ
ϸǷݷ󣬶ʱע⣬¾¾ҪμӣѵõĻᣬֱӽӴʱȽ豸
ȥ򳺼ᶨ˵
УϣʱһȥúҪȥʵҰæʱЩϿ꣬ÿƪϿдҡϰϷȥԼѧϰ
ллʦԼϰԼ٣ĺܸлϡ
û£ҲԼŬĽȻжǼңרҵɲὲЩҪûʵҲѡģѧð١
ѧƼѧģʶȲѧϴҲѡ
ϱ˵¡ϻȥʱ򳺾̲ס͹˵¡
˵һҪĿҪ֣ȥ֡򳺰űտ
ҿĿտű˵
ţӦú豸Ƚģȥ϶ѧٶ
ЩʹǮҲŪģֻвμĿ˲ſԽӴЩ豸
ģ̫ˡ
ԺȽæԺ鷳ˣ
û£ȥɵ飬ҿţô£ҲûɶҪ鷳ǵġѵôᣬյȻ֧
ţҼϱôƽ⡣յա
ſˣ
ţ˵򳺾ȥ
֮ϻһѧ֣ȥʵҰæɵлҲѡˣרҵġ
ȥ֮󣬹ȻԼһæĲУһҪϰĩԣһҪȥʵҰæʱæ˳Է
޵ĻֹͣˣôҺúøϰԡ
ҲֲȥԷսǰ칫ҵʱ򣬷ͷϡ
ˡ򳺴ƿ̧ͷͿմŷ
ȱˣȰѷˣˡ˵
Ҳ˧ġ
ƶϽ԰ɣհѷ˰ںá
ʲôóԵģ
ǴӼġ
ţ㳢տʱر࣬ѧ
ţȿе𣬺ܺúȣСģİɡƫ̣ƫ򳺺׾ϳԼСġ
ţôú𣿡εʵ
úȣллŴˣ͵׹һ¡
͵Ϯңᱻ˿ô죿ջܣ˽
ûǶȥˣʣһ⣬ûбˡ
ûһԣ
ˣ
ҲԵ㡣һһһڣܿͰѶꡣ
ҿʱ칫ûˣȻóǣʱĹ
һжû꣬һᣬһߡ
УҲҲ⿴顣
˾ظɸ£ǳȴޱȺг
һСʱ򳺲ſϽϡ
߰ɣǻؼңð칫ңǣŹյֻؼҡ
ѧԺĩԺһᣬ˵ҪҪȥμӣһѧںҶʶʹһЩӴһػĻᡣ
ȥɣԣȥɷɡ
ôûûлȥ棬ѵлȥ棬򳺵Ȼ֧֡
Ҳ裬ȥţҲ𣿡
£ҽ㣡
ôҲѽСʱ򾿾ѧ˶ٶû뵽򳺻Ķ̫ˡ
ͨԼѧĶƵСʱ򣬾ϵĶѧһղŻô˵
⵹ǣ㿴ӰӰﲻ𣬿һͻˡ򳺸иϽ͡
ôţһͻ᣿е㻳ɡ
٣ɶѵģСҲǡʱѾصң򳺾ȥ
׼ˣǰͺˣҾͺá򳺰յƾ׼ʼ
Ӱһ㻹ᡣտǵģ
ǣʼˣ֮򳺴Źһᡣ
ѽ㣬ֲˣտһȱѧеѡ
㵽ʱɣ
Ҫٽ̽ңȻඪչ򳺵Ĳ
У򵥵ģһҪ󣬵ڶҪСһ̤һȽϺÿ򳺸߽ʾ
ţԣ
ֿʼһ飬ιûȵ򳺵Ľˡ
ɣ
ţҪ־͸ˡֻ̫ᳳǡ
û£ʱϿ϶С
Ŷʱ˭ͻȻʶؼ⡣
ܻ˵вŮᣬҡ
Ǿͺãɲܺͱȵ̫̫
֪ˣǳԴˣն򳺡
ҲԴףһҪ㣡ڹնߺص˵
֮һĽ
ڶ̫ٵˡ
ʶԴ׵򳺶á
ܿǰĸϰڿĩѧУ׼ż١
ѧԺʹ㿼ԺڶϿᡣ
ֻѧԺŮúѧԺһϰ졣
㴩ȹӣҸͣٻױŹո䡣
Ҷڴ˶ʼĴ
ôÿЩĵȴ̫ˡѻʿѾܻһʹһԳԶ
ҪǿĵԲţ˵
׼˺ܾãȰʱ򣬴Ҿ׼ȥã˳á
򳺿ݶȥأȥῴһۡ
Լϱôɰһĸ۵Լϱô졣
ôˣ𣿡лмζʵ
£ߣʣµͺã
ллˡʣµҲ࣬򳺾ʹȥῴһۡ
߹պܻһ󣬾ʹڽԶ
һ𣿡׼Ըʱ򣬾һ۾üĿ衣
˼ʲô𣿡ʱøϵ


 67 


ô, ˵æûʱ𣿡տ򳺳־ȵ˵
Ҳô, ٲϱҪ˸ˡ򳺿ŸղǸָ
Ҹָ, ˣɲҵŶ, ҽͺܻһ֮һֱԶոϽƲԼ̯̯, ʾԼ޹ء
˵Լϱ, ȻеԴףҲ֪ⲻǹյĹϵҲͲᡣ
ֳô, ú
ôλŮʿԸҹһ𣿡衣
㳤ô˧ķ, ǾΪѰɣҲ
ǻлл
, ˵, 첻˵Ҫæڹûϵ𣿡
û£, ʣµлһ¾С
ǾͺãҵΪⵢá
̫̫ҪרģҪ, ȻҪȵɷˡ
, Ҳģ֣оܲҵ࣡ѾѧĹ˵
ǰ, ΧҪԺڼǿԱ߷Ÿ衣
һֱֹ֮ͣ
ǼˣǾˡܻ֮Ǿ͹մк
ţҺһؼˣѧڼ
ѧڼǴóԵġܻ˸߲ҵػȥˡ
ÿѽһѧھͽˣղɸп
죬ʵҷż٣һҼڳȥһ£ôûûгȥ
ðСҲ٣һҿһȥ뵽Ҫȥ棬ڴòС
ţʱҲˡر֣ƽʱϿΣջҪȥ̯
ܿҲ٣ʵҷżٵʱǼ˾ȥ˹ǵ㣬һ죬еˡ
ʱûôˣԺúÿ羰ɽ˺ľûС
ˣˡϻȥʱ򣬹մԼС˵
Ҷ˵䣬Ҫһӹ꣬˰ɣ򳺰ȷϰĦۡ
ССô˷ܣô˼˵ȥ
һȥСǵĻһǨɣѾˣ԰ǵĻǨԺҪѻǨлԽԽѣȻѾ˷ӿ仧򳺾ɴѻһǨ¡
ҪϼңҪȥҲУʵ̫æˣòڣҪȥ̫ˡ
û£ˡ߰ȵʱ𳵿϶ܣôùһ˻ȥ
ʲôʱ
ڣʵҷż٣ҳǵĻڱǨع
ǵʱҸ㶫ڳϳԣԼСĵ㣡
ţҲڣ㿴ţ
İɣʲô⣡
һڹһż٣Ͼͳϼңϵʱͻصˡ
ϣ˭ⲻӵĴѧС𣿡
һصӴҾΧ⡣
򳺿󣬿Ϊһع⣬߳ȥ˼ֵ
ôԼһ˻ϱܵأ
Ǳûûһ¡Щش
Сǵ׶ǳʲôģ˵˵һӶû뿪УǶ׶Ҳǳ˺ڴڿ򳺻ⲻ˽һ´еӣͱҲ̸ʡ
߲࣬˺ܶ࣬¥ܶ࣬Ҳкܶÿľɫ

ﻹΧʱ򣬴ӳ͹ˡ
Ҷɢ˰ɣСջûԷأ극˵ҿӳҲͲˡ
ӳ
ûԷɣȥҼҳ԰ɣ
С
򳺷ҲҪʹӳ˵ɴֱȥǼҳԣ߳Աġ
ӣСˣ뼦ɣӳصſھʹ
˭СˣӴǡӳϱ򳺾ϲ˵
򳺶ǼҿдҪӻϣڿ򳺻Ȼúøлˡ
ЩǾеزǳһ¡򳺰Լĸ˶ӳϱ
Ӵ£ô⡣
Ҳأǳ°ɣ
°ɣӳҲͷȥɴֱ£ʱȥٸЩɽȥˡ
УҾˣǵһȥ˺ܿͿԿˡ
Ǳôϰѧϰϡӳһ򳺵顣
ܺãȥһʱϰˣѧϰҲϡ
ǾͺãǶѧĻ֮ףɲҪ˷ˡ
λСǵĻǨȥ𣿡
ţǨȥʡԺ鷳
ҲǣǨǨилǺõģҴ͸㿪֤ӳҲ֪һңԺӦòٻˡ
ӳҪȥ׶Ҵȥ䡣
вУȥǸ鷳ˣľˡӳ֪򳺺ܸлԼʱİŻһٶİǼңҲ֪ܲôģһٶ鷳ܻĵ
߰·æʱҲ߲
ʲôʱߣ
ͳ
ôϣ
ţμһĿûż٣λǳŷżٲŻġ
ǻѧϰҪѧϰҪǾͲˣЩڳϳԡ
ţлл 
һ£ϱĸǰʱд绰ҹ֪Ϊʲô£ߵʱӳ˵ôһ䡣
Уһȥ
ӹյ̬ȿԿղĸĸϵڷʲô򳺴ܹ³һͲ֪ˡ
򳺳극ͻؼ˯ڶϳ


 68 

ӳ˸׼һЩڳϳԵĸ, ׼˲ٵɽȥƲֻ, ׼ȥʱٸĵ㶫
򳺴ŴӳǸĶ, ׶Ͼ͵ҡ
صСʱ, ԶԶͿԼλƵĵƹ⣬򳺲ɼӿ˽Ų
ˡ, Ĺվʹ濪š
, ˡ
ôô۲۰հ򳺴Ķźá
ǴӳһƬ, ʱټĵ㶫ȥǡ
Ҽ, Щȱ, Ͻȥϴϴ, ׼ˣ֪򳺽ٿ
Ǽãȥһˡ
Ļ, Ǻࡣڻûпյֶ࣬ζܡ
ۻ˰ɣȺȿ, ⷦ
극ϴ, 㻺ˡ
ϱһȥʱ˵㡣ϴ򳺲Ű¸߹ա
ңΪԼʱѾǶϾϵ, û뵽ǻȥǶԸĸ˽⣬ܹ鲻Ǻ¡
ţ绰ȥӳ¡
Ǵӳ˵ʲôˣʲôҲû˵ҲȻҲͲˡ
ӳ˵㿼󣬹ǻȥѧУ㡣
ӳҲ֪պĸĹϵӣʱǴ绰ʵʱ򣬴ӳΪֻǹյżĵǲŲ֪ӺһֱͷͦԣģҶΪĸԼǮԴ˵ֻĬϡ
ԴӳҲΪպĸϵͦõģֱӸǣտ
ôҲˡ
ʵڲٺǶԸĸϹϵΪѾǣǵӣ϶
ڴѧôֵǮһѧô÷Ź
ϱ侲㣬ûµģҲ¡ֻµպĸϵӣû뵽ǶӰôֻҪվôꡣ
ϱǲǷʲô£˵˵ǵʱҲý
Ҳûʲô£Ůˡ򳺵İο£ҲƽԼҵЩ£Щ±Ҳ˵ģ¶ѡ
Ҽи磬ҳǰǻҪӣҳ󣬷ŮʧòС
Ҳû취ֲȥ¯죬ҾҲģҲ⡣
óԵҸԣҪҸɡҪҸ۸ҪһֱʱܻᷴҲûռʲôˡ
ֻҳԽԽÿǾҼ޸һĶӣҸ绻һݺùҵĵȻɣԼȥֱ֪֣硣
ҲûϵңҲ͵ǶϾϵû뵽ǻҡ
϶ΪǱӣЩôҲһֱѪҲϵ
ռ򵥵˵ԼĹȥֻչ£е䡣
˵ô꣬ҲŲʣڵˣʲôһȥţ˽𣿡
û£ѾˣڱҲǣѾҲˣ㻹أһģǵ򳺱Źհο
ţҲ£Ǿ鷳֪ҿϴѧĻӲ׷Źˡ
㿴ɷ˫ȫôжԸ˵ˣġ򳺺Ź˵
ᣬ˭Լġձ򳺶֡
ЦˣЦ˾ͺã㻹Цÿһ㣬Ҳɲ١
˵ǺûĸԵֻԼȹҪϲ٣ԼҸĸȻ̫ԼҲûѹȰԼԼүү̡
һԱȣԼȹպϲ١
ûиĸԵûиĸԵɣԺԼĺӺһˡ
ԺһԺӺõģŮǵı
š򳺵ĻҲûôˡ
ٵʱһֱҵֱֻѧյĸĸҲûǣ˵ûҵǡ
˵͸߿йأԴӸ߿ָЩ֪½½سǣյĸĸҲϾճĺܺÿڻгǺƵġ
˵Ѿͷڻ᲻ءЩ֪ӣĸʹ˸
ڲźãŻԹǵĻٰ޳ȥһʼױͿԸǶȢϱˡ
Ǵ绰ȥʣ
ȥ˹յϢӳ˵绰ӳǹյ顣
ѾͷȻҲûиǣǷˡĸ֪տϴѧͿʼ
ʲô˵󣿡˸ŵʵ
Ҵ绰ȥˣӵĴӳ˵ľ󡣡
̫ˣǶӾͲóˡ
ڴѧô˵ҵ󻹿ԷַֹӣʻߣԺҵǾѹϽӸǵĶӣǶӣ׶ҵ˸Ϣ˵ò
ǵƢô
ȥѧУ֣ԺҲȥλ֣Ƕˣӣ϶
ӴֻܵѾͷϴѧǵøǶ·
˴һֺ̣ԺôգҲ뵱ܺ磬ᰴǵ뷨ϽʣϽ
ʰʰʹ׶ҹա
û뵽Ƿ٣ոѧȻҲ
ҲûаԼļַͥʦͬѧҲ֪ġ
ûҵգֻȻȥȿѧʱҹա


 69 


ٵʱѾĺܺ, ʼ
ڽʽѧǰһ, 򳺺͹ǰȥ̴ɨᡣ
һžͿ, Ѿ, ֻܻû
û𣿡ƳһܻĴλ
ӦôᵽɣҲ̰
, Ϳѧ, ǰѶùһЩҲʼԼĴ̡
һȥʱ趼˵, Ҳû, ѧУԵͦ, ˵ѧûݣ۱ʹǡ
, µ趼һһȥҲ˵ˣҪҼǵԼʱһ, ΪݳƤأȥʱʹҲǿҵǲԲ˲١Ҳ˵Լҵ
˵Բ˲٣պͼһЦ, ˭Ҳû˵
Ϊ˲ٳԵĴ, գɺóˡ
Ѷúļ, ԼҴزóǷ
ҲУҲУҲ˲ٶҺúóԷûθڵʱͰ跹ԡҲԼĶó
ۣô࣡ǰԼĶһһóĿռˡ
ЩԼģֵǮʹģװ£һЩ
ǳǼǱ߲ɽǼȾȥɽϲɵĽ㣬ر·۸һ˳һԼĽ
㣡պһƿ۷ˡ
ڹԻ˵͸ˡ
ɣĶóԣǳ緹ʱһԡۿôϲԼĶҲܿġ
Ҫʲժóԡ
ЩҲܺóԣǳָϵĶ˵
ѾãǼɴ߳Ǵļʳ졣
ĺù񫣡۴ĶǱߵɫرѹպĲУʹҲ᲻÷еʳ
ջãܳ
Сʳƫ𣬺ٳαͨ졣
Կĸ⣡ոһԼĸŽΣ
һһǹ񫣡ԼҺͼǼҵĶ˵
ǳԵ˸߲ҵʱžͱˡ
һˣûңܻҲŴСˡ
ڻˣڳԶأ¶ϽԶ˰£㴲Ѿˣֱ̱ӾС
ҪܻʱٲĻеѸɣǾͰһˡ
ллΪ˸лֻðǼҵزóˡ˵ܻóӼǺɳ˵࣬ȥĺˡ
ۣҲԼ𣿡
ţܺóԵġ
ѽҺ㣡ʲ̫һɣȷʵóԲ١
سһ٣ղȥ򳺻ؼҡ
Ǳ߸ˣѧУʱ򳺴ټزǸл򳺶ǵչ˰ɣ
˵ټʽдһòãѺҵһ𣡡ǲٶջͦǳһٵģƽʱǾΪ򳺺͹ռλá
ദһѧڣоǵƷԶȥӦûʲô⡣
԰Ǽ֪ǼˣʱҸò˺úдǡ
Ǿ˵ˣϢҲʱʱۼҳһ٣úøлǡ
ֻûȷڣյĸĸҵˡ
ѧһʱǶûջΪѾء
ѧʱ򣬹ոճſھͱǽסˡ
ԭ˸ĸѧʱˣֻǹ˸٣ĸԼһҲܲ뵽٣һ뵽٣Ǿ͹ˡ
ߣ⸽˸ùס£͹˼ѧҵա
ĸԶԶͿգֻǻȷ
֣㿴ǲŮĸһ۾ϳգڵӺǰû١
ȥ
գա˱ܱ߽лŹյ֡
ʹֿ꣬ջһ
ûʱǵǻͻȻ֣վǰʱеˣ̹Ȼ
ΪˣԽЩ⣬ҲпΪԼѾһ֧һ˻Żôе
ͣһ¾ͻعͷԼĸ
ջعͷ󣬹ĸҲڿˡ
֣ĸŹ˸˵û뵽ôҵա
Сգ㰡˵㿼ϴѧҲûͼ˵һҵôࡣĸȥŹյ˵
ʱѾˣգҪǹղǵĻȥѧУ֣ǻ
ţҸ䵭ػӦ
ˣǵŮ㲻쾭𣿡
ûԷɣȥǱһ߳Էһ˵ôĸŹǱߵķߡ
ΪԺ棬˸ĸҲѪˡ
Ⱥúú͹ջϵı
ãҲþûгԱˣȥɣ˳ǸֱǱȥ뿴ǵ״ʲô⡣
Ҫºһ߸ˣĸˣΪԺҲ
˵ɣʲô£
СհǵĳЧ½ܶ࣬ûиʽ˵Ǵѧһкܶಹ㿴ҪԺÿ¼ĵǮƱؼҰǣ㿴ôĸԼҵޱң
տһ춼ûסͰǵıĿ¶Ҳ֪ǸʧǸġ
Ҳˣ͵ûиĸԵְɣǱȻҲûôʧ
ڿɲܱ¶ԼҼװɣȥһôС
ѧУĲһǾ֪ⷽ϶ˣǹҲʵϡ
ţȷʵ
ǣܲܡĸ˼ԡ
ҲûǮҪǮܶ𣿡հѸոյĲ˼ɨˣѾܾûгԱӡ
ôᣬѧУô࣬һ˸꣬ƭǵİɣĸղӾ뷢Ǳ˸סˣ˸ҪӵģʵڲеĻҲȥѧУ֡
Ҳû취缸꣬һǮûĸңҲûмĶңˣֻܽӱ˵Ǯ⼸߰˰кüٿˣѧܻܲ˵Ǯһտ˵
Ҫʡ˵ǮȻǿɾȥǻǮˣ˭ǵŮأ𣿡
ҪȰҰǼٿǮȣʱٰѧУĲʡǣǾòãһɡ
˸ĸ˹յĻˣû뵽һһʱҲ֪ηӦ
ղǷӦ뿪ˣĻȥһô˴ߡ


 70 


뿪͸Ͻȥ
˵ˡڼ￴ϵʱ, վͻ¡
ţУſڵʱ, ǽס, Ѻװմ˵һԼʱķӦ
, а취ôԸˡ˹յĻѾ⡣
ʲô취
򳺿պ˵Լļƻ
, , ǿ϶ûǮġ
ǵǰϤǵ˴кУֹȥѧУ˵©졣
ȻǶѧУ, Ӷҵ, ǿ϶Ҳܴ͹յ, ϾѧУͦʶġ
, ͺܻ˵һ¡
һ߹˸ĸҲ˵յ¡
֣˵Ѿͷ˵𣿡⼸ȷʵûĹǮͶǣҲ֪վôġڹհٵ˵, ǻһʱҲֲ˵Ǽ١
ȥѧУ£ҪǾ͵Ǯҵˡ˸˼һſڡ
ڶȥѧУͺѽ˲Ҫǵ˵ȥ
˸ĸȻһ, ׼ȥѧУյϢ
ֻǲȥѧϰѧУյ, ˡ
ǹյĸĸɣƦŹ˸͹ĸʵ
ǣʲô𣿡ز죬ͻȻһȺƦסϽСͬ, ˸͹ĸﶼˡ
ǾͶˣǹǷǵǮȻĸĸǾͰЩǮˡֻͷͷóһŽйյ
˸˺͹ĸ˿֣ȷʵǺµһ
뿪ʱӲҪԼϵʽվдһǡ
ģѾͷ⼸ôǮĸǮǾ
֣𣿡
ţһ˸϶ػش
˵ʲôأϽǷǮˣȻǾȥϼǡͷͷǽŻ˵
˭˭˵ÿ¶ỹǼǮǾ͵ͺˣǿûСĸڹ˸˵
Ǳһ¹գһЩôû뵽ôûţһٴͣڻҪծŶ͵ʴף֪Ͳˣĸ뵽˸ҲеԼûд͹ǵһ鷳 
Ǹ磬ôǮһʱҲòǻȥȥǮô˸Ҳҹˣֻصϼңʱ˭Ǯ˭Ǯɲˡ
УǾ͸ʱȥ׼ɲҪ֪߰ĸùסСȥء
ţģǾǻȥǮ˸һ⣬뻹Ҫ͵͵뿪
֮˻ȥùݺһֱûڶ컹û͵͵뿪ùݣȥվƱؼˡ
˺ܿʹˡ
磬Ѿ뿪ˣ͵͵ߵģǡв˸ĸƦͷͷ͹򳺸¡
ĺܺãллˣЩȥԶٺóԵİɣ򳺰ǮǾ뿪ˡ
˵һݣܰǴ򷢾ѾܺˡȵǱҵͲô˼ˡ
ʱǶ뿪ѧУˣ͸Ҳˡ
ϱѾˣѾ뿪ˡ򳺾͸Ͻȥ߹ա
ģǾˡû뵽ô׾ͽˡ
ţ컹û͵͵ߵġ
mua̫Ưˣģձһڡ
ѾܺˣղûǶϾϵЩϾʵûзЧӦģֻҪӹϵǾͶϾˡ
˴Զ룬žõġ
ˣҲָǰճ·ϲٵǻͻȻðˣװˡ
󣬹վԼԼ͵ˡ
ڶǳԷʱҶпգǽգܺܺʡ
ܿ͵졣
ܻŹոĵַǵһοռҵСķӦһԼߴˡ
ǸպҲ
ǹյѰɣѧУҲպǼһȥϿΣȻʶǡ
ţѣҽ䭣л򵥽Ǽˡ
ǹѣҽܻмܻۡ˼ҶҽˣҲҽ
ţ򳺵ѣѵǽҲȥǼңܻʵ
ţ˵Źڣһףףǹˣ
ǹǼСˡտʼ̫ŵܻǹ֪ʮСǹǼҵСˡ
ǰǽȥɣǾ򳺼ңѾϤˣܿͷǽȥ
ǵһʱҲΪߴˣǻӲͷƤȥֱţŵҲǺܾȡܻǱ߱ġ
ǸոոȥˣҺǣȻǾȥˡ
ǻԵ
Ǵźܿ͵򳺼ˡ
һˣ򳺹ԶԶͿһһӭǡ
ţǸոſѾ໥ʶˡ
ãܸ໥ʶģû뵽ԼˣҲԵ
ȲɣҸλһͿˡк׼ˡ
磬Ϩˡ溰
򳺹Ҫͣһ׼ˡ
Уʢɣ 򳺱кǱ߻ش
Ҳڰ̡
ҲæǼ˺ɫȥѲ˶˳
ģҿ̫ˣС¥ԺôÿԭصСŰܻǼŹһ߲ιһ߸̾
ԺҲܺãкöණԳԣʡ
һʼֻѼܣֵ߲˾ˡ˭֪ԽԽ࣬ǺԺѾ˹Ϲ߲ˣ죬ԺԴΣرÿ
Ҳǫ飬ڴ󲿷˵ǼҵĺܺˣҲͲǫˣ˵Ҳ֪ܻǹȤġ
մܻתһȦͿԿˡ
ڣлôչˣһ¡кŴҡ
Щģܺó԰
Ұæ׼ġտһһ˵պǼ˽춼ǰ򳺴׼ʳĶѣĲȫģıȽϺóԡ
ǼѾ߲֣ܻǵһ֪е㾪ȵġ
Ǵ󻷾Сͥһ㶼Ůˣģ֪Щ˶ģһôóԣȷʵܾȡ
ˣû뵽ѧУѧԣҲôʰ·磡ܻ˵֣߰ѴҶˡ
óԾͶԵ㣬ܹҷſԡ
һٷԵıǻӻȥ
Ůԭ骱ɼˡдˣڸĹҲȫĸĹġ

 71 


ԴϴǼҳԷʶ, ѧУҲ
ƽʱ·Ҳ˵仰ʳϵʱҲһԷ, һȥǾԽԽˡ
⼸շܻ⼸е, лҪ˵տʱ, ֱܻܿߣһ㶼ǰǸˬܻ
ܻʹҲ, ̵ʲôʱ
ܿھͿҪ, ḴϰһƵʱܻ̲ס
С, , лж𣿡ῴ鸴ϰʱ, ܻСһ䡣
һƾҪź, ٲһٲñܻ̲סˡ
ţҵôҪ˵ľ¡
˵ܻҲ֣ǾһԷ, һֱΪܻϵģϾԸܻƽʱҲǺĵıȽ϶ࡣ
㿴ˣҲɵһŮⲻǿʲô
յĻ, ǼҲԡ
˹Ѿ, ҲһһֱǵĸŮܻҲڴѧ̸һ, ƽʱ̸ʱҲ˵Щ⡣
ֻרҵŮ࣬ΨϲͣټƽʱֱȽæûʱӴǾ͵ˣǺļദǼҲȻ
֮ͨվͿܻ
ܻû뵽ôֱ׵˵ˣʹƽʱˬʴܻʱ򱻹տҲⲻ˼Ժ
ţˡܻǸܻյ㴩Ҳϣˬسˡ
ŶŶͼԱ塣
Ϊ㿴ϵأƽʱĵıȽϿ
ҲΪϲ
Ҳ
ͼҲ׷׸͡
һʱ򣬾ܻһ˵Ϊأû뵽ϵǱȽϳĬл
ǣҺֻԸȽĵֻѶѣҰǣҲǰҵǣûҵŮܻæ ᡣ
˵˵£ôϵģǼʱҲˣһʵҲϰĲˣҲ˯ˣ׼ܻİԡ
ҾһϵĿϸҲаġܻ˵ʱ
ܻѧڣѧԶ᲻Ŀ⡣
лרҵȷʵһˣ֪ʶѧĺãҲǿرרע
ĹҼӳѧЩǰԵ֪ʶô˳лΪһʿȴ򳺲£ɼ
򳺿лһϲרеĿԱ츳Ŭ꣬רм͵סй¶įҲۡ
ƽʱȻô˵лרҵһˡ
ܻ˽⵽лºͶл˼ˡ
аģһĩʱ´꣬·һСèһЩֽСèһѣһͷԼɡǸСè꣬ԼȥЩܻ⿴ҲܻĿ࿴
ʩɣ֮ԽദԽл˵ĺá
㲻ܳĬ𣿡
ҾûãԼͺ˵Ҫ˶ô˵ǵöೳ˵Ҳܻ뵽Ժ龰ҲЦ
ѽѽѾ뵽ԺһˣģСϻȥϽǼ򳺣Ҫл¡۴Ȥܻ˵
һϻȥʣҲּܻһ飬ദôõˣ֪֪ףҲûɶ⣬ôҲһİ˺ðɣȥ򳺡
ԺϴҪ˯ʱվ⡣
ʲôϱûͷûлûж⣬ʵͷˡ
󻪿лˣҹʣûжûеĻҪˡ
򳺷ֹĴҲǸ˰ĺܣԼʱ׷ջ˺ôľദһѧڣʹֱȥף˭ִ˰򳺸оԼִ˵
ӦûУƽʱ˯һ飬ʱ䶼ҴţûиŮдŻߴ绰ҲûĹ⣬ӦûСش𵽡
򳺺лͬһרҵƽʱϿεʱһȥʵҵʱҲһ𣬿˵Ӱ롣ƹպ򳺴ʱ仹ôл򳺴ʱࡣ
濴ˣҲе¡
ţˣ˵ԵĺҪס
ôͿлˣһΪϲأ򳺺͹ս˵һĻ举򰡣
԰ɣǽҲ£ۣ˭֪ΪʲôأձŪͷ˵
ͦãǼڲˣ˵򳺾͹صƱŹ׼˯ˡ
ڶȥʵҵʱ򳺾лˡ
ֵܣж𣿡
ţͻ⣬ʵлЩ£ʵش
ûлϡ
տϴѧǻᣬϾкܶ˸˵󣬲ܾˣǰͳ뿴飬ǰС̸۶ЩµʱͲȤ
ѧûʱ䡣ôδģûʵ飬п飬ûʱ俼¡
ʵ˵˳ԷʱʳûῴŮʱĶҲûǸ
ϲʲôŮҲĨֱ
Ҳ֪ھúѧϰûദԼҲ֪ԼϲʲôŮ
򳺿лߴϢҲֻգֻףܻ˳ɡ
ʱǴһԷѧһηǴؼҹˡ
ǵʳõʱ򳺳ȥ򷹲˵ʱͰѹ
ôˣûУһ򳺾˵¡
ˣ˵ûж󣬲Ҳֹ̫ۡС˵
ʲô˼ô°һþͼˡ
ûȤ˵ֻѧϰ
ţ޷ɻпл˵ģҪǹҲʶлĻỳֻܾƴǡ
ô찡
ͰѾʵ˵ԼֻܰԱһ£ľҪԼҪûԵǿĻƻΡ
ȻѣҲ¡
ţ֪ˡ
ԷʱлùἸ˿ֵֹģҲû뵽ܻˡ
극˶ȥʰ׼ϳؼҹ꣬лȴҪѧУһڡ
лȥʱ򣬾ͿܻܻӡǺ̵ģۻʱ˵Ƚ϶ࡣ
ܻ˹յĻʹֱˣ˵ؼٿԹꡣ


 72 


ܻ嶯֮°лй, е, ˾վ, ر𰲾ҲеΡ
ʲô𣿡лݰ, ֱܻлܻ˵࣬벻Լ˼, ⷽ˸
ܻȻѾ, Ǿ͸ɴֱӵ㣬ֱӸס
ҿ, ôܻһѻ˵, ˵Ϳл
л뵽°, ֱס, еڴ֡
⣬⡭л֪˵ʲôã֧֧һᡣ
, 룬úٻشңٻٻشҡܻл֧֧ӣϽֹ
˵ˡ
ȥ·ܻ, ϶ϲ, ȻôķӦҪϲĻ϶̬ȡ
Լ꣬ûؼҹ, û뵽ԼԼһ룬ؼҵʱ䲻ñʧ߰ںް
ôˣɹ𣿡Ǽǻػ㱨ء
Ҳ֪ûشҾܿˣӾŶϲ
˵˶ˣ˵״Ҿûشô죬ܻˡ
ˡ˶û뵽
û£ҲǺõţе嶯ˡ˿ܻеʧӾͰο
ǣһҲá
ҪҪȥ㶫ؼȥȻȥӰôոϽѻת
Уھͳɣ㶫ȥҰǳۺҲ͵
ߣܻ֪ڿ
ٹ˺ܶѧһҲ̳ȥ֡˱߹궫ȥӰĺˣȥʱܻҲ˲١
Ϲջȥʱͺ˵¡
˵лô£
ҿıˣⷽ汾ȱܻͻȻף׺Ҳ̼
ǣô˼ǲǹԼϰ˵ȻָպõС԰ɢģЩǰõİɣڹҲعͷˣ򳺺϶Ȱźõġ
㿴ˣϱ˵򳺾һڹա
ϲϲ
ϲģ뵽򳺸Ҳǻϲġ
ǲ͵ˣЩɶΪ㣬ϲ͵ˡ
˵Ϸ𣿡˵⡣
ЩԼɣ˲̫Ҳûá
˵£ϱ죬Ǽֵøϳȥμѧᣬ¾͵鷳ˡ
ҲͻȻǣҪȥμӽġ
ʲôʱȥôôͻȻҪ찡ܸϵϻ𣿡ջһߵĵһڵúú׼úù꣬û뵽ǰҪ
ߣǱߴ죬϶ܸϹ꣬İɣ
ΪǱߵһѧһѧ߿ᣬպרҵרҡ
׼ͳˣѵãϾʹһȥʶʶҲǽһЩͬʶ
ǳȥʱСĵ㣬ĩȽΣաܸϻ꣬Ҳͷˡ
㻹ҵʵ㶼ܰǷŵõġ
ҵĵľԼʹ⣬Ķǻˮģޣˣ˵ʲôءոϽ¿ˮĿ˵
˵ľ㲻ҪԼʹˣ𣿡򳺵˵
ǰһ˵ʱҲûЩǣңںԽãվԼԽСԽԽǣңڵ̫Ҹˡ
ţ֪ˣСĵģʱ꣬óԵģһߵĵһҿ϶øϻһ
ܿ򳺾뿪ҳˡ
򳺲ڣվʹڼ׼Ķ
ϴ´ɨææµµȥˣһж׼󣬹Ϳģʹʮˣǻû
һ𳵴͵Ŀĵˡ
ѧУסѧУд
ỹС

 73 


ĴҲ̫ˡлһβμĽҲ⾪ȵ
ǵĲִһ, иָʳѡһЩлûĶ
Ķҵ, ðҲ̫, ǶСϳԺúȺ, ûעǵģͺá򳺿леŰο
˭֪ԵһʱϾͽȥ
ڴѧʵ
򳺿ϸǽܵǽ, 
, ĿҲһֱš
ôǰҼǵǰϸ, ״ѧ
, ˶, ǿ, 뷨ҲӱдǼ䡣
Ѿúܶ˼סˣܵõ͵˿ɲࡣ
һ, ҲΪ˸ǽҵˣһĸø˳
ȥԷɣ򳺽֮Ͼˡ
ʱǾͰƻؼˡ
л£򳺺һϻؼ, ѧУƱ
!лڻվֿ
򳺺Ҳ˻𳵡
˯һ°, 絽ʱٽϱϾˣԲ, ˳֮ˡ
Уһᡣ
Ϊǰʱܹصҵģ˭֪·ʱ𳵾ͣˣˡ
гԱô£ôˣͣþˡ
ϵ˶ǸŻؼҹˣһСʱûɵطΪҪƫǵȵҲûϵһȾ͵һСʱŻؼҹǿɲ
һкܶ˻𳵺ҪתĻǹƶûȥˡ
ǰͣôˣʲôʱ򿪰
һˣҲ̲ס׷סгԱʵ
ǵһ£ȥ鳤ʲô⡣
ʵ𳵵ĳͷˣҪͷͷƵСʱڲһСʱ˿ǾͿʼˣгԱһʱҲ֪ôźãֻȥʾ鳤
鳤ô죬˿ڿʼˣôǣгԱˣһЩ£ˡ
ȥ˵ɣҪһСʱǵģֻʵ˵
ͬ־ǣ֪ڴʮҶŻؼҹ꣬ǻڳͷˣҪͷһСʱ͵ˣĵȵȣǿ϶ܰȫǻؼҹģ鷳ǲ˼ˣ鳤˵Ҿһ
ҿ鳤ôгǸҲ˼ˡ
ô£ϱղŵĳˡ
ͷˣҪµģǹƵܻصˡ
ֻõˣǲ֪ӻ᲻ᵣġ
Ǻͼ˵ȥô࣬ڼﵣġ
򳺼ȷʵҲڵ
ɩ粻˵ܻصôڻûӱָ˵
ǼһĲˣڵڵģ͵ˡ
ٵȵȰɣ·ϵˡҲķʲô£ǼΨһˣʱɲܻţǹ򶨵˵
Ǳ߿ӱߵȰɣ޺õģڼƽʱԿӽơ
˵ŸָļϲĻиȤĽĿﶼûȥߵտ򳺻ûʹȥǼʡ
ڼ￴ŵӣȥʿʲôվͳˡ
ǼҺϼıͲԶʮӾ͵ˡ
ˣſڰʱ򣬾ϵŮš
СϢİɣսӣž֪ˡ
ȽɣҰֽиǴ绰˵𳵻ҲûˡŰοŹ˵
Ǻûд绰𣿡
ûУҲڵأҪǴ绰ҾȥǣǱ̫ģҲӦ㣬ڻҲϵǡ
ȻȥˣûϢֻûؼҼȡ
ɩôˣдϢûջصҵʱǸϽʡ
ҡҡͷ
ȰЩ˷ŵȰɣȻˡ
ʰ󣬹Ǽ˾ڿ߿ӱߵȣǲǿˡ
Ǿĵȴ¿ʼˣվʱѾߵ࣬ɫȫˣֻҵƻţڵȴĵ
򳺻صСʱȰͻؼңŻԼҡ
밴ʱ򣬾Ųտţ
ˣͬ˵
ţˣЦ˵
ҵƻҲԼһյļڵ


 74 


Ͻ, ǵ㿪أǿƽϻﶼ, һҾͿԿĹˡ
СС, ȥѷһȣǾͿˡ
Ͻȥϴϴ, Ѻȥ򳺵֣оһ, Ͱƽϴּˡ
Ƚȥϴ, Ҹ·˵վȥ·
һʱոļ˲æµҲ˼ů
һ·ĺ, ϴһҲһһɢȥˡ
ϴ, Ѿѷ˰ˡ
ϽԷ, ˰ɣʢ, ůůθ
Щ𣬺÷ʢ򳺿һӵĲ˵
궼Ƴڼ, Լ׼
ǣǴʮͿʼ׼ˡ
Һʹɩȥ˲ըӣըŹ, ˲ţ, Ϊ׼ 쳢òóԡ
ţ, ܺóԣ
ˣǵˡϻؼҵʱǾͺ˵˹յģȥǼҴϵϢ
ܸϻһ꣬ϣǼԺ⡣˵˻ҾͿĹˡ
극򳺾͸Ƿˡ
ǱǸۿڳУвʶȥ˲ٶ
С㣡򳺸ޣСŮӦϲͦɰġ
лл磡߿ȥر𳱣ͦϲġ
ġ򳺸顣
磬Ҳ̫Դ˰ɣΪɶߣ鰡ֱͲ̫ϲ飬һ飬̰
㲻˵ϲ׬Ǯ𣬺úÿ飬ٵʱǮԼĵô׬Ǯһֱ򳺴ָɣ򳺾ֻ̫ãԼȥʵһ
ģ磬Լ԰
ģҲˣԼȥʵʲôã˵ʲôʱƭˡ
ڻ鲻
ӣӣÿ춼ð̫ϼ顣̾͹ȵذúá
ЩǳԵģǰʲôԼɣ򳺵ʱȥ̳һЩûеʳһˣԼʡ
ţóԣζһɿԡ
ʱɿǺϡٵʳ򵽣ҲǹյһγԵɿ
Ҳ
Ҳһţֲϲоеζ͹ϲˡ
궫Ǿͳȥˡ
ܶС̻űڣҲȥȥˡ
򳺺͹ڼұ߿ӱ졣
ǽôôտʵ
ͻ·ϻͷˣõͷСʱſԻˣǵˣ˵˽
ΪǷʲôˣҺû£
ţ㵣ˡ
ţˣǰһûãȥ⼸оģϵĻ᲻ᷢɶ¡ҲӲֱ˵Լĵġ
Ժҳÿϵûֻ绰ǲ㰡ͻȻûִĿƼ
ţģ

ƶʱܿ͹ȥˣ쵽ʱʱҲˣȫһŵϵĵһӭĵ֮ǾȥϢˡ
ϱϲ𣿡صҵʱ򳺾óһӡ
ո򳺸ǶûԼģջеСʧ䣬û뵽ڡ
ÿմ򿪿ľһرÿ
ϲ𣿡
ϲһΪûأ
ôᣬ˭Ҳġ
ʶ࣬Ҵϰɣ
򳺰մ
ÿ𣡡հͷõһߣ򳺵
Ǳÿ޵кÿ
̵أԼȥվӡ
Ҳúÿճضž˵
ջҪʱ򣬾ͱ
Ҳúܺÿ!˵򳺾ȥȥ
Сʤ»飬һ᷿¾˺ܶࡣ
ڶտߵ룬Ժһͦãͺá


 75 

ܿͿѧ, һصѧУܻȥлˡ
ڼ, , Ҳ֪ʱԼǲӻˣΪɶҪ, ٻٴ𣬼ֱԼĥԼ, ǻУĵڶȥлˡ
̫, һУȥлܸܵأرô¡

ϣܳɹ
Ἰ̸ܻ, ܻվлǰ
ô, Ҵ󲻣ֱܻ, ֱ˵л
лϴλȥʱ, Ҳˡ
еƣ̫˵µʱ, ܽ𣿡лʵذԼȱ˵ˣʡԺΪⳳܡ
֪ϲ˵㲻˵ʱ, ˵ˡ
Ǻ, ܻͬ־ԸҴ𣿡ȻѾܻȣлҪԼһΡ
Ը⣡ܻشر, ҲŴЦݣһЦ
ȥߣ˺ɵѧУһȦŷֿ
ɹˣտܻŸ裬ŻͲдŸ׳ɹĸ֣һ֪ǳˡ
ţˣԺҲжˣһᵽܻԼ׳ɹ˳ѵϢ
ô۸˵ģΨһоԼм鵽
ǿС
żôСҲ㣡
յ֤ٴ̼ͬѧܻرƶⶺ
˴һȥϿˡ
һһѾ׶ľɵͶ꣬ȥ󣬼׬Ķ٣кöкüǧˡ
˵Ǯ𣿡ۿŸ߿ĻָԽԽ׶ķȻˮǴߣȽһ귿Ѿʼǡ
Ǽ˱ʹȻҲܿЩƣԼĴ򷿵Ĵ㣬򳺵˼ϾҲ㾭顣
ɣԺ϶ԽԽߣ˲ǵһҲǼȻһ˴ѧҵ᷿ӣһԺڵλɣҲһȥǣⷿӻԵͶʲǡ
򳺵Ļ˶Ķˡ
ǵǮŵҲֻ׬Ϣѣ򷿡
Ǽ˴һʱˡڷǮõȷӽúͿշ
ӵֿʼѧϰǮˡ
׶ѾŪˣ򳺺Ŀ⿴ܱߵĳСǺǰһ򳺺лڱȽæյʱǴȥȥ򳺺л˾ֻ޶ѣʽıˣǵķҲһˡ
Ҳɲˣ꿪ʼ£ǵĿȽæҲ鲻ɱˡ
һܿ͹ȥˡ
Դϴ򳺼ף󣬺Ǿ;򳺼Ҿۻᡣ
һȥʱҲˣһԡ
ʱǸĿĳƷѾھǲԵ⣬ûĻͿͶӦˡ
ʱѾܷˣĿҲβʱ䣬ԼĴ򳺾ʹɱˡ


 76 

ֻǼƻϲϱ仯, ѧڵʱǼӭһ
ô, 𣿡ʱյ, һ㾫ûС
ǰʱûעڹÿٵǰ춼ر, ر
ҪȥҽԺ򳺿, е㵣ġ
, ƿˣû, ˯һͺã
Ҳʸ, ǰ統֪ʱ, Լǳȥũ, նЩҲΪ⣬˯һͺá
ȵˮ˯, ڼϢһ죬ȥˣ䣡򳺰ҴҴ˯㡣
Һýշż, ȥϿΡ
ţ
ˮ, һЩǹܵĻͺȵˮյͷͳȥˡ
ǵǸĿ, ڻһЩҪ
캮ضڱ˯˺ܾò;;úܶ
ʱöԷʱҲƽ˲٣Ҳ֪Ϊʲôѵڳ塣
극뿴ϣһ飬۾ˣʵ̫ˣȥ˯һ˯˯϶û
Ǵɩأһûվʵ
һҲûȥ˯ûȥɩǲǲ˵
Ӧû£ȥ
ȥͿ˯ȥͷоҲûȣӡ
ˣ˯ԺĹպܿͱ򳺳ˡ
ţ򳺾Ϳơ
˯ʱ𣿡۾ԼѹѾˣҲܾԼ˯ôá
ţڸоô𣿡
ûаǾöˡ
ȥԷɣ
ʱձƽʱܳԣҳ극󻹳˲ʳ
˵ǲǲ̫ҽ˯˯˳ԣһɾûС˯ʱվͺ˵Լ
Ϊ𣿡
̫һҲûôܳ԰˯ѣ
ȥһҽԺӦûµģԼԼ
ţ
˵һˣܿ˯ˣŹʱȷʵ̫һӣҲе㵣ġ
ڶһ򳺾ȥҽԺ
˵ǲʲôⰡպҽ˵ԼҽȥһѶڵȽ
ԼоҲûɶ⣬˯ȳԣҽԺһѶ͵Լǲǵʲô󲡡
û£ԼԼЩǳ飬ûµġ
һգܿǾʿյ֡
أ
ɣ
ǸŻʿҽİ칫ҡ
㻳ˣһҽֱӸһըϢֱӰַըˡ
ҽҲǼЩְ裬һһµӾ֪ԼҲ֪
ЩǻҪעƽʱڳʳעһУȻʱ飬дġ˵ҽͽһ˽
˳ȥˡ
бˣԼĶ˵
ţкˡ򳺵һεְ֣ʱо棬ԼֺӵʱΪ˸θȻȻزˣ˵Ϊʲô
ҺҽԺˣȻǶ֪Щɻ䡣ûˣֶûȻЩ¡
˻ȥ͸ˡ
ҾҪֶֶŮ𣿡кӵʱȾֿġ
رԼһֱǼСģںˣܿСͿһˣȻǵĹùãǱôˣСˡ
ҲܿҲ֪ˣƽʱϿεʱҲỤһ˳ײˡ
Ͽλãǿ쵽ĩԵʱ򣬹վˡ
ͺ˯к͸˯ˡ
ĩԣֲòǿ˯⿴鸴ϰ
Ȼ˯ɣٿ򳺿һһٵأۿҪſ˯˾Ȱȥ˯
Уһûϰ꣬Ϳˣˡ
Ҹ񡣡
ţ㿴˯ŵĻҪȻҿ϶ܿ˯ˡ
ţ
նԼǺ֪֮ģܿ˯ˡ
򳺿ʮҳû꣬˯ͱȥ˯ˡ
Сһ軳㻹Ҫ飬ɲ֪𣿡Ҳ֪ܲѾϰÿ
ڶ׼ͣʱ˾ȥй
˯ĺ㣬򳺷˺ô󾢲Ž
ʲôʱˣһôأһ͵顣
ȳͣͻһСʱ飬ȥԣҶƻˣ϶ʱ䡣
֮տϴ꣬ͣ飬򳺴ȥҿˡ


 77 

ԺǾͷź, ҲϢˡ
ͱȽæˣ˺֮ڴҵ͸ˡ
ǰʱͷǮٻ۸Ĵҵ, ʱôôܷŹء
㺮ٵʱ, ȥдһŴ͵ƬЩ
򳺺Ǽ˵, Ļһȥ˶㵹ҲȫЩ
Ǽ˴ʱ˷, ǮѾ, ʱѾ޵ˣ׬Ǯʱǳˡ
򳺺˵ȥ׬Ǯ, ǵȻԸȥ, ׬Ǯر򳺵۹, ܲġ
˴㺮ٵĵڶͳ, Ź껹׬һʡ
ͳȥˣԼڼúϢҪȥ, ػ֪𣿡΢΢¡ĶӣҪע¡
ҲҪһֱ˯Ҫ߶߶, ҽ˵, ԺȽϺá
֪ˣ֪ˣһڼҺúõ, ҲҪСģÿ绰֪𣿡Ҫʼעº󣬹ոϽĻЩҪעܱˣôܻǡ
ţʱóԵĻ
ţҺͱڼҵ
˵ǱкŮ
νˣкŮǵĺӡ
ⲻҪ𣬿϶кŮһˣȻǳʱôǣҽҪкĻۣҪŮĻͽ褣ô
ͦģŮȡкȡʱкŮŮѡģкѡҵģôίܾ֡
һԼҶ򳺾뵽ߺţʱߺŷʱԼҶӿ϶ᱻȡţΪԼҶԺӣҲùѡְ
аɣ˵ȡʲô֣
ͽԶ۰ɣڹյĻϣһ֡
ҲУͦġ
Ӱְֻܰ㵽ˡ
ǴСͽСѣСô
ϱ֪ϲԣ̫ԲǼҺ˰ɣ
Ժȥ̳ѶǮһӶǮһΰ
һ磬źóȥˣǾͲȡʳˡ
ҪͽԲԲкţŮԲԲֺֿɰô

ţɣŻԲԲأŶڴ˵
ˣ˯ɣ
ڶǼ˾ͳȥˡ
һ³͸ܵĵˣѩƮƮıһ·£ԽԽȣȳվʱǶֻһ
û뵽ôůͣûôϱߵһξöôů͡
ǸպѣĻҲɪɪˮ󣬷ǳʪǱĸܲͬ
һΪһֱôůأ
ȥҾƵס°ɣٳһҪʲôȥ
Ǽ˺ܿҵƵУڻУ򳺾ʹ㾡ͻȥǷ¶˾ͳȥ̽ˡ


 78 


˱߱߹, ̾ߵķ׶кܴͬ߸, Ҳӷɡ
СдҶߺ, ̨һЩڴͥ²ر֡
򵱵˴һӾʹĵط
ߺǱĺܲһһ־ͿָĵѾĺˡ
иָĶ, ЩǱ߹ҪܹĶ߾ͺܱ, ر·͵ӱЩ, еĲʵ̫ˡһкܶǱûеıȽϳΪǸۿڳаɡ
һ, ˾͸ı, ֻֻ, 󶼴Щ·ӱ, 򳺻˴ĴŴʽĶҲࡣ
ƻúǾʹһ, ٷ֣ۻܱ˲١
ܿͽ˻ڶ켸˶ȥ׶ˡ
ǼؼˣϾĸжû׶ô, ȻҪûˡ
, أڳվһڵأǰѾ绰ʱ䡣
䣡˴ůϷı, һʱӦˣ³ʱ򻹴˺
ЩǼҰɣҪûĻȥǼðɣǼڶסޣЩҲֱõȥô̫࣬ˡ
УȷǼҡ
ȥǼҳ극ٻɣ
ȥǼҲ䷹أߣһ˾ͷص򳺼ҡ
򳺼ҳ˷Ǿ뿪ˡ
õĶȽ϶࣬ҲһǾ͸ԼĶһˣʡĳ塣
˯ǰʱ͹졣
⼸ôûأϴڴ졣
УԺ˯ãǱûʲô°ɣ
ûǼһ߳ȥЩСҲ׶ǣʲô£ſİɡ
ܻеԵʣ˼ȽУ򳺳ȥļնͦĵġ
Ҹ㽲Ǳߵ°ɣ
򳺸սǱߵһЩź
Ǳ߸˲·򳺰ԼӤװó
ôкҲŮշ˷˵
Ҳ֪źÿˣԺܻõţҲ·㿴
ţÿ·ԼϱȻȻ
ڶ򳺺־һȥ̯ˡ
ӱЩرѧӭܿ˲٣󼫴Լ˲١
ٽʱ򳺵Ļˣֱӷ˺ü
һǮԼš
˵㻰ٵʱ͸һǮԼԼҲܻ
ٴ춼ȥ￴Լʲô⣬˵汻̻ٵʱЩ
һԼرԼһСȽϴĵط繫԰㳡ЩطȻ˷ʡ
һͰѼٿ鷭˶ʮ౶Ǯһ
ԼһѧƾԼһ׬һ࣬ǰ붼û£ʵˣȫ򳺶ûиûԺ
ʱָԼǰ˵Щˡ
׬ǮһҪԼȥɣñΪ׬ǮҲ׵ġ
һͷ󣬺ٵʱҲ׬ǮǰǮǮ׬Ǯ̡
ԽԽ˿ʼֿ̯򳺸ǮɵģǾ
磬Ҵ㿪ѧľôѧУľߺһЩѧϲС⣬𣿡ֺ˵ԼĴ㡣
Ϊѧֻܺٵʱ׬Ǯ־úܿʲôԱ߶׬Ǯأ۲˺ܾãѧУľߵꡣ
ֻҪ˰꣬ƽʱյʱ˾С
˵𣿡ϾǼ£ȻԼĴѾˣ
ԣؿһЩҪĶϲĶ
ʱʹŴЩǺѧӭԽһ
ϲĶ
԰ǰϵͬѧϲʲôԹ۲쿴پҪʲô
򳺾ÿͦõģЩľߣ־һЩŴ϶ѧӭֻҪ˰æУûô¡
У룬ͬѧ˵
˵ԼϵŮϲĶ֮ȥ鿴ڵѧȽϲЩһߵһ߼Ǳʼǣرиɾ
һܺԼõĽź˵
򳺿ĶԼĲ࣬Ҳͦõġ
Ȼϲ׬ǮǾ͸ʽԼСҲѧУѧϰ
ѧϰֻҪܿѧУѧϰҲΪȷ˵ĵԺ󲻻Ϊ׬Ǯȥ̤ºͷɣѧûҲҪÿ˶ϲġ
ӺڵĸɾʱԾ̵˵ʵ̫ˣԺ϶ܹĺܺãԼҲͷˡ
ֵú򳺾ʹȥⷿӣһԴƸԱȫ̸ſôģԺЩɶҪԼġ
Ūĵ󺮼Ҳȥˣǿѧġ
Ǵľűҵ⣬ǿ϶õģһѧаŹѧУȥĸλ᲻
ֻѾҵҵȥѧУŵĵλѧĴҵʽѾ˲٣ԿʼԼˡ
ֻҪѱҵĸþС
Ūĵʱʹ˺һҵ뵽ľἸˣ־֪֪ͬףûʲôǸʵˡ
ǱҵѧУİţλϰ𣿡صʱ򳺾ǵ
ֵʲôֱ˵ɣ֮䲻òҴšദôã˽򳺣Ҳµ򳺽Ҫ˵Ļ
Ҿֱ˵ˣ봴ҵҵ˾ԼɣзĲƷ߽ǧңҪҪһҸɡҲֱ˵ذԼ뷨ǡ
ֵܣҸɣ˵͵̬Ըһɡ
ѧѾʶ򳺵Զ򳺲׽̻۹⡣
Ҳһʱ嶯뷨Ͼǹغǰ;£Ҳ˼Ǻġ
һԼҪȥλϰĻÿ̶Ĺʣܵô뱲Ӳһ׷
ڴѧʱ׬ǮѾ˷ҵͿ԰Լ¼ˡ
ȥȥһ˹Ǳߣ𺳻ͦģǱѾʼ½½˲ٳҵѸٷչ
ԽԺҿ϶ҵڳҵǸʱҴҵɣĸߵġ
ҿǿ!һֱ֣һʱе᲻á
лԭ
䭺леɣҲߴǣԼú룬ϾһС¡
ڲûشô죬ٴҲС򳺿һʱ²˾ľǶ࿼ǿǣҵһʱ䡣


 79 

򳺺ͱæҵ, ߿ʼҵ
һֱææµµܿ쵽ʮ·ݣĴ, ҵҲԶˡ
ʱյĶѾܴ, 򳺾Ȱѹֵȥţڼ칫
ǰʱæĺ, ټѾкڣر˯, ÿ컹򳺵ȥɢ, Ȼ˯һ졣
ôˣԤʲôʱ򣿡ܻǼ˽ա
ҽ˵, Ͳ֪, ֻˡ
ڲ
, ֺ˵ʱʱ̥, ʱͦԵġձ߳ƻԼĶ˵̥ʮ£յĸҲɢ, ˺ǰе㲻̫һˡ
ģ棡ܻյĶӡ
ǿĶˡĶСС͹, Աߵܻ
ۺܻ˺רעضŹյĶ, ͹һ£ܿȥˡ
˵ǲõ˵Ļһμͦġ
Ӧϲ˺˵, ÿ飬ͶıȽ϶ࡣϰΪعգѾܵؿ¡
Լһθ̥ܵʱ䣬ǻҪ˷ܻҪ档
Ǽ˸·ǲ֪кŮͰԼϲˡܻǼóĶȹӡ
ллÿСӵ·ССرɰĸԷģ͸ϲˡ
ҹСЬкŮԴܻԼë߹һЬպӡ
󻪣ɣÿɰһ˫ЬӸպúһĺܿɰһͺϲ
û¸ɣ͸ǹһ˫ˡ
ŪãҲźã͵űҵֱȥϰУȷʵͦеġ
˵˭뵽ǼҴôأ·ҲܺóԡĴ󻪵ļȤ
⼸ܻлһѧ˺ܶණƽʱȥѧô˸ԣ˵ĸҲԽԽǢ
ǣǼҴϵãµĳɵĺܡҲʼȤܻ
Ƕҵ֤ʱȥ֤𣿡տܻʵ
ǰǴһѧʱ˵𣿡ǵôһʱ˵Ļء
һֱҵ֤һֽ֤е㺦ߵ˵
ţҲ̸ôˣҵͦõġ
лķװ޺ˣǱҵͰȥʱȥԷ
лǼ˴ʱķӣʱͽ˷װ޺úɢһʱ䣬ҵȥˡ
ܻȥʰ޲ǵСңʲô׼ˡ
ǱȥʱǼұȥůݡ
ǸðǶء
һֱ죬ڹǼҳ˷Żȥ
ôûвԤԽ򳺾ԽԽţÿҪʹ⡣
û£ǽеˡ
ţҸ㰴򳺰ѹյĽŷԼϣհĦĦ滺滺
ôõû
ţõˣҵĽԽԽˣҵЬˣֻܴˡڵĶѾԼˣʱ仹ǿĵԼĽźǰԲͬ
ǣȻǰԺɣ򳺰һ¹յĽţȥһѣܾöû
룬ǼҽԺҲʱȥҲ٣ҽԺֺģҲϲ
˵ǲǱˣִ֣Ҳûйʣ͸˵ˡս쿴ܻǣٺԼһԱȣҲʧ
ôأ캢ӳ϶õģʱóԵĶ϶ÿ
˵ģҪ㣬ҪԿ⻹ҪԻ򳺸˵վͿʼˡ
ǵ̫ѣк򳺾Ͳùճ̫ˣӪ£Եе嵭ڹĲ
úúã㳨˳ԡ
ƶһվ˯ˣҲһ˯ˡ
˯ҹʱ򣬹վһ򳺣򳺺ܿˡ
Ҫϲ𣿡
ţһ¡˯ֻܲ˯ѣҿܻеԵʰɣҪϲ
֪Լ˺֮󣬲֪ԭһôѡ
ԼֻԱ߸ѣѾеˣձźӵ˾͸˵ˣıԼˣԼԺһҪӶòС
һϵһΣʰú򳺰ѹշȥ
첻ȥˣʱ򿴵ڼҾȵ
ڶˣԼһڼҰӳ֮ǰҶڼ﹤
ûϵ𣿡
û£Ҷˣ϶С
ҲãСȥѧԼһڼȷʵе㵣ġ
һüȥˣۿҪԤˣӻվе㼱ˡ
˵ô᲻ʲô⣿
ǸӣһûԤڣõġ
Ĳ߶ʱ򣬹յĶӾһһؿʼˡ
磬ɩҪˡշʹıʹ
һ͸Ͻܹˡ
СܵĿ죬ſСȥǸڳȥҽԺ򳺸˼¾ͱȥˡ
ŷż٣ֻôˣ㣬ôû£˼

 80 

򳺵ĻٱܵСſ, ҺϾŵѾ˸߷ڣûô, ܿˡ
, ⣡ֿǳϽִ
ʦ鷳ȥXXҽԺϳ, ̳
õģ˾˵Ϳ
һ̣ܿ͵ˡ򳺵ֱ, ʹԽԽ, 򳺵ҲԽԽ
XXҽԺСܽʮӾ͵ˡҽԺ֮, ͱԺˡ
ʿ, ڻܽȥ𣿡ǵҽԺ֮ûϰ
, , Ƚʿ򳺡
˻˻ʿķԸʹں߶
ȻȥҽԺҲû, ŵǣ򳺾Ȼؼҡ
һҺͶ绹һ°ɣʱҪʲô, ʹʹǡ
û, ɩҪӪȻؼȥü, ȻɩӿɾûԵˡ
ǵúѧУ١
УȻȥˣɩ͡
Ѿܵ˵ˣֻܵͷӦǡ
ϱôˣȻϢһᡣʹӣҲܡ
û£ܣߡ򳺵ķ˼ȦʱʿŹһ¹յ֪ͨԽˡ
ʱҧݣѾҧĴͷҲˮʪرƽʹһҲ޷ܵģһҲǣһ˳ʹӡ
ҽҪʲôһ󰡣սȥҽ˵
˵ʲôأСӣҽּǱΪȵģС˵˰ɡҽ˿˵ڵСҲǵġ
Ǽҵģ岻ĽҲܺã㲻̫ġҽο˼򳺾ͽȥˡ
涺ȥһʿ˵һ䡣
ȷʵǼϱҲãÿζϱ죬һҽиɻĶڱʼǱϣѵˡ
ȷʵҲ̥Ů⣬Ǳһ˿ûôϱ⺢ӡ
ǣҪԺϹͺˡ
ѶŪúǾͿʼս
ֻиļҲûлʿ˵ҵĵƼȽеֻܰصȴ
̥ѾԽԽʹιȥˡ
ʹʺãôãҲǵһ̥϶ǱȽѵġ
ڰҽķԸȫû뷨ֻѶĺӸϿʵ̫ʹˡ
ĻغϾ˺üСʱ
ͷˣʹ
ҽĻԼĽʣеȫϣһѺ
ˡ
⻰ˣ˶ѻ˯ȥˡ
򳺵˺üСʱʱſҵǿˡ
ĸƽ賿ʮֳǸиĺӣҽѺӵݸ򳺣˵һЩϲĻ
лл򳺽ӹӡ
ô˯ˣû°ɣ˯ţĵʵ
û£̫ʹ̫ˣ˯һͺãõġ
ллҽˣ򳺸Ǿһ
ӦģԺúùӣԼϱõ㣬ŮӲסҲͿô֪ӣҽŶ˵˼䡣
ţһġ֮򳺾ͺ͹ȥˡ
ص򳺲ʱúÿԼĶӡ
ճӤܳģ۾ҲЩģԺ󳤿˾ͺˡ
ǵһοճӤ֪ϸ˿ԼĶӣҪȫͬԼӰ׵ǲǻͻˣ͹նôÿΪɶǵĺôѿ
ѿѿɣ˭Ҷء򳺶ź˵
Ҳ˲١
ӰΪ㣬˲Ժĺúö֪𣿡ڵȴʱ䣬򳺺Լʳ¯Ķ˵ԻҲö
ܿ죬Ǿ͹ˡ
ǻȥҲ˯ţĵɱ͵ҽԺˡ
磬ɩˣ˵һžͿ򳺱Ÿڹߡ
ţɩ˯أС㡣
ǼţаӺ࣬磬ȳԵ¡򳺰Ѻӷڹ˯š
У￴ţֹæһҲˡ
磬ŻԲԲ
ţǸк
漪
ԼִȺһºӵ
磬ô۾
ӤóŻ۾ġ
ѹ֣ҲÿɰСС۾
磬ó󣡡ʵϺӿӵһ۾ѿڶ˵˴ʵ
᲻˵ô˵Լֶӵ𣿡һֽѵ
űСģ۷۵۵ģɰ
ʱ󡣡Ȼ򳺲ֳ֪ʲôӣԼĺֻԼɲСǾʹ֡
ǰ󡣡
ųɲҪСһôֵĻɵЦ
˵һỰ󣬹Ҳˡ
ϱˣϽԵ㶫ˡ
һ£ҿȡ
ĸģ֮ûָоúӳ󡣿һԼ̥ʮµĺӾߣһΪĸĸоˡ
տ˺ӣǵûؼҸ׼Եġ
ҽ˵ʲôʱԻؼҰ˷߶һ¹վûɶؼˡ
鷿ʱƵù۲Ϳˡ
һؼңоҽԺܲ㡣
̰ҽҽ˵ԻǾͻء
аɡ
ҽ鷿ʱǾҽҽռһ£ûɶ⣬ؼҲԣǹʱ򣬾һæʰԺؼˡ


 81 


ǻصҺѾ, úܻǼѾϢ̽
˵ôҲ֪ͨǣǺôҲܰһ°, Ǽҳ򳺾С, Ҳûæܻһ߶߶߶˵ա
ѧ꣬ǼҲ֪򳺺͹Ǽҵ¡
򳺱͸ĸ˫, ǶԸĸлûء
Ƕʱ䣬ڹԤǰѧУҵ, ȹʱǻܰһ, ֻû뵽ƻϲϱ仯ǰˡ
ļ, Ҳ˲, ˵˴, ҹ֪ͨ, ȥҲҽԺҽ㿴ڲǺúõ𡣡ոжǵ, Ҳ̫鷳ǣϾ򳺺ҽԺչ˵ͦõġ
ˣٺôǿҪˡ
ˣ, Ժе鷳, ʱҶܳţҲҪչǣԺ鷳ǵ¿ɶ, ʱǿɲҪ鷳źá
ʲô鷳ģѧУʲô¾鷳ǣȵʱǸ졣ܻǳͷر֤
ˣϽǿǼʳ¯ĺӣôûûǼҺءѾȲҪˡ
ô˵ʲôʳ¯ΪǰӰһܻԹ
հڱѵűܻǼ˿
ôС𣿡ܻҲǵһοССһС˾ȵ
ճӤǱȽС
ԭ氡Ǽ˳ûճӤ̾
ûа
ˣھͽСţʱȡɣ
źð̣ܰ̣Ǽ̣ӭﰡܻСŽǼˡ
ԭġƤģ۾ҲͷǳᣬܻʱСģһĴһ
ţҲǵһ֪ʱǻʿôǼŵģһʼʱһţ޴֡˵ЩʱЦһֱᣬɢĸԡ
ĺ۴˴ŵ浽
㿴ˣÿɰſǸо˴еػһ£رɰ
˼˼˵ĸԣֱɰ
һţźܿͺ˯ˡ
˵ˣ˵˵ǰɣͿҵˣҲȥ֤˰ɡǵĹͰ λУҶҲûʲôɷյģֻʣǵˡ
ܻ򳺵Ѵճɶ⣬ʱҲ̸˶Ҳ̸꣬ҪĻʱҲʡ
ٺ٣Ǵҵһȥ֤ܻۼ˶һĬʮ˵
Ҫ˵º͹Ҳеϵʱһʱ˵һ仰û뵽һߡ
Ǽ̸̸˲ʱ䣬Ѿ˫ҳҲڹҲûʲô谭ȥ֤Ҳˮɵ¡
һ֤죬Ǿڱҵȥ֤һֱҵ֤һֽ֤м壬ã˾Լˡ
ģҲе㾪ȡ
ţʱҵһף
죬ǱҲ¡
Դϴ˵֮л˺ܾûǾȥѧ
˻ǱȽϲоѧУṩ˳ѧĻᣬѵãǽҲ˳Լľ
֮ҲûȰ˵£ڼʹԼҪĶ˲ŷҲﲻ׼
ȥѧ꼼ԼȻʽ׼ʱĻпʵԼɵ¡
ڶϻϢҲ̽ǣǱϾǹˣḻʦĸ͹˵˺ܶҪעǽһķǽǵȼü֮
ȱķַ֮һˣԴӺӳ˯Ҳ˯ȣһжˣæҵģˡ
ڱķİ£ܿͳˣڷļ˼ף
¹ܿ͵ҵˡ
ܻǼʹøȥ֤֤ŻμѧУıҵ
Ǹһ죬ҲŴȥѧУһ˴ա
һߣ
ߣ˵ЦݶźڰϣӴǾʽҵˡ
ҵ֮Щָ߿ĵһѧλҪѧУѧˡ
ֻǼ˳лѧ⣬һ˹Ұŵ룬ҵȥˣѧУʦͬѧȲѡ
ȻһٴѧУʦ۾ҲûЩ¡
ҵеԼĹλеȥ죬Ҳʼ˲ţԭƻʼҵ
ʱҹõķչںܶҵҵ˺ܴı򳺳óԼȫʽ⻹ҴһǮ
ȴǾѸйˣʼƷǼһʱæĽŲմأʱؼҵʱ䶼ûС
Һøлرæ˼֮ǵһƷˣԹûĻͿͶгʼ׬Ǯˡ
ĵһƷ¼ȵڶͿͶгˡ
ϴĳɹˣ͵ˡ˺򳺿һ¼Ｄѡ
ǰǴѧʱֵֻܷ¼ȴѾұϵĸá
ʱнǣеģҲãЩ˼ƵˣʣµֻмͶδڴ
ţͿˣȥúϢɣʱҲûؼ˰ɣ
ǰʱرæͶݣǶһʱûؼˡæ꣬ǺúϢˡ
򳺼Żȥʱ򳺻Ǻĵġ
¼г˵ǿȱģĿǰгϵĶǹĲƷڰռȻռгδһķչкܴǱġ
ʱķչֿܶʼǵƬҲǵռһϯ֮ء
ǹѧϰӢӢȳĵѧϰӢҲҪõŴ
ЩõĴŴʱ˵ÿѧһ̨¼ҲΪҴŴгǷһʮû䡣
˵Ѿ㹻ˣǵĿҲֻһѣͨ˲ţܻзĵһ򳺻Ǻĵġ
򳺾ͻؼˣ򳺻صҺѾʮˡ
˯ˣϴ򳺿Լ˯
СһһŸճʱ򣬺ͮͮƤʹװۣҲÿڲŲ£ͳˣǰȫһˣװ۵رɰ򳺹رϲ
ţճԱ˯ˣǽ̫ˡ
ˣ
رãƣһ磬ҲˬҾʹȥСһȦû뵽ˣò״صҳ극ɣһֱѽѽţֱȥͣ˵ôСôôأ㻹Ұ
ҰɣҼǵǰ˾˵Сʱڼסܣ
ȥСʱ򣬿ɫҶѽѽУҪȥժƯĻҲҪȥժȥһ˾ȥժǲˡ
ôûкۣ
˯Сû뵽Լĸϴ˻Ͱְָ״
ҲرֻۣһֶѡҲ״˵˵ӽ췢°ˣָҲ
㿴˯ŵʱԣ˯ŵʱСʹһװֵģرɰԼҶӵ˵
ţȷʵС첲Сźһر󣬲Сħˣ춯صģҲ֪ɤôô󡣡
Լҵֶš
һƷͳˣûɣ
û£ðˣռƻ߾ˣ
ϣһж˳ʱˣ
ŪúҾʱˣԴҲþûȥˣʱȥɢɢİɡ
ģպþûȥˣ·ݣǲݳݺɣҺĺʱ⣬رʺȥ̤ࡣܳȥ棬˲١
ģ⼸Ұ鰲źãǾͳȥһˡ
СţûУ˵Ҫǳȥˡ
ҡҡŵֵֻ˵
źߣźߣֻźߺҪѵӣҲˣҪʱѣǾͱ˯Ⱦˡ
˯ɣ򳺿ӺͶӣҲ㣬ӺĲ
˵ǣغнĵѣǣҵļ˺ͰˣδҲڣֵˡ
ڶ򳺾ͳɾˡ
ôڰų𣿡
˾ʱͿڶų
ţҲ׼װ
У߰ţȥŻȥ￴
ҲǵĲƷ
һֱֵļҵ磬Լµ¼ˡ
¼ʤСɣЯ軹ѧӢﶼʺѧ򳺿ֱһѧӢȳʱ˵һ¼ҲΪ
˿ô࣬жѧ֪ǵг˵ܴ
ƷϵСɣҼ۸ҲһҲûʲôƷڡȱٵолʲôӲӣһƷһϾвˣǿź죬һкԤĲ࣬˳
æ꼸򳺾ʹȥˣŻ
ʱܿ͹ȥˣһŬǵĹ˾ѾȶˣĲƷҲ½½гҵǳɹˡ
һܿ͹ȥлʱ򣬲򳺴˲ϣ򳺽˲ѧУҵһǹ˾з˲ţǹ˾չ͸죬Ѿʼзµˡ
ǰʱµˣϢһʱ䣬һҲ˾ʹһдȻһˡ˼ôá

 82 

ŹʱͿ·, СرСĽÿζҪǣŲŸ, һ־ˡ
ܺ, վʹúѵ·
Źߡע, Ȼſ˫ֵԼҶ߹
һʼԼſʱվĲƵ, ʱеµ, ǿԼƽǿάסûе£ԼƬ̲Ϣͽ·, һʼbж, һпܵˡ
Ź, кóԵġտԼҶվŲ, ϲǹǹͼŵע
һȻϧǳԻ, ԼԼϲǹջǳԻıսʤ˿־壬ʼ˵һֱվŲҲͦ۵, СѾһһ, ߵûرȵ̤һˣջ
һȥ, СѸо·ҲûرǾߵļֱջԸԵԼϲǹ
ѽǼĽó𣿡Լǹ˼ھó
ţŵ˵ͷֿʼǹˡ
Ǹһɲԡֿʼ
ſ˿Լǹʮֲᣬֿ˿գһʱòУ鶼ˣտøˣ
ѵϲ𣬲ܺǹ𣿡װرԵӡ
ܹݼλпСϲԼ裬Ǻ֮ѡ裬Űǹֱߡ
ԣ˵ţ˵˵Լ˼ȻϻЩᣬѾܷԼϲĶտرοʱĺӿرʳģԼҶԵԼʮ»̥ึ
ллӣԵسһСڣȻͻԼˡ
ȻźǹҲŷƻòáŪõƻųԡ
ãųǹصصһͷǺɰˡ
ɰˣ۵ĹտһĻһֱˢЩۡ
֮ι˹࣬͹ͺ˯
˯ֿʼѵ·
һֱ򳺻󣬾ͿĸӤˣ
ʲôأ
ˣ㿴򳺹չʾԼһĳɹ
ʲôأһʺ˵
㿴žУ
ţְֿʲôհű򳺼Զվȣ׼·
վȺ󣬹պվͬһսߣʼǡ
ţһ߹
ŽƱѵˣյĻͿʼ߹ա
򳺿Լһֱ·ĶӣȷʵϲСʱ䶼ҪǣŻ߷ǽŸ߼û뵽Զ·ˡ
ӣߵְֺһ򳺱ǼԶղһظղŵ顣
˫깷Դĸ״ǺͷϸȿɰboyԴ״ǸboyǲָӣվŲ
ͣԱ߿ԼҶӵԴﻹϲģϻ˵ŮСްԼҶҲů޷ůĲУӻϲԼ㡣
ţһְֿƾǱźСȴȻ
Ҫǹһ¡Ա߿ϸеǳıߵ
ʹڵȥأԼĹϸҲоģƾʲôƨƨߵعֵϸ׾ԴôСҲһʺһģ򳺼ùյĽ顣
Ŷһӣһ
ţ벻ٸ߸ߵϷߵְְ־ͺٸ߸ߵϷòáȻڵҲͶãٸ߸аģȻٸ߸߾Ϳʼ߹ˡ
ܺãߣԼƲ߳ɹ򳺽ؿ˹һۡ
ǣɣԼ£ٸ߸ʲôԼҲܺͶĺ𣬲һϸ׻ǲˣտŸĻĻ뵽
ֱ򳺺˼ˣղȥţ򳺿һ淨
ţһκòã
ߣ˼ˡհһվë̺ϡ
ţߡ˵ŹֿʼյԼҶˡ
СӲ֪ΪʲôԼҰôִԼ·ѾԹ·ڷˣǾǵ
򳺺͹˿ԼСߵһһƻƵӣﶼ컯ˣԼҶӿɰĲУټϸĸ˾ӳ֣ڸǶﲻͣˢÿɰWSLȵĻ
ֻСӰȫߵë̺ǰͣˣë̺Ȳ񣬾ңڸոѧ·ҹڽС˵ë̺һϰ
ǹڽСڰְעë̺վߣ˵軳
ôɰɣ
ţɰǿɰҲ̫˰ɣϧ˶һٲпϵ۵
ô˵Լӵ𣬻ǲװˣһԹ
ȻװˣͦõģҰϣԺƽƽС
֮һڴһȥԷˣǷѧ֪Ż·Ƕһ˶Сѧ·¸˵ĲУֱַЩ˲ϴ˯
ϴ꣬ž˯ˣСѵһѧ·ĵһ챻ԼҰ滵ˣ˴ܿ˯ˡ
򳺺͹տԼҶӵ˯ռοָпʱ찡ԼҶգ۾ͳˡ
ۿԼҶӳʱһСţתۼѾ·ˣòпţСӵʱתۼ͹ȥˣһСǾͳ
ԺῪʼѧϰ࣬뿪ǣ飬Ů齨ԼСͥ
û뵽ô͹һˣʲô㣬ҪҪȥ˯ǰ򳺾ͺ͹ĵ⡣
ǰǾ۹մڼչһȥϰ࣬ۿһȥˣҲ֪ڵ뷨
ٵȵȰɣȵ԰ʱȥϰ࣬ôСҲİȻԭһȥϰģҲֻøı֮ǰļƻ
ˣ֪ǹΪСҸԼ롣
ţʱȥ԰ʱȥҲ١ѧŵʱҹҲѡ
ڼǹ˾չĺ˳ȫһ


 83 


һת, ܿȥڼҿʱʱ, Ϳ򳺺һ
, ǻˡһᵽҾʹ¡
ˣϽȥϴ, ׼˺óԵġ
ãһкóԵľȲȥϴˡ
ְ֣Ҳϴ, Ȼһ˳, ûˡ
򳺴ȥϴֺܿͳˡ
裬ЩǸҳԵ𣿡ſϰ˸ˮ, ֿ˻
, 費˵, ֻҪһڶԹȥѧ, ͻ㽱𣿡
ԼԼһڱֵĹԲԣˣżӣ򳺺͹մһɫ, ٶ
Ŷʱû뵽пһأźܿת䣬Կ˵ҾԼͦԵ, ְ˵ǲͦԵġСԼһ, ȴ֪»ʱⶺġ
ţҲ֪˵˵
ְ, ôʦнС컨ǹԺӲеĽŶû£򳺵ţҫذʦ췢С컨
ʦС컨ûƭŶŰһͿСС컨
ҿǣְ֣߰ʦΪʲôС컨
ʦ˵ѧûпޣû֣¸ңͽҵģǲǺܹԣ
ţȷʵˣ
Ү̫ˣ
˵˵ѧУʲô
ϷԷ˯ȻԵģϷȻûˣűָű˵
ϲȥѧУ𣿡
аɣ׳׳棬ҪȥǵöİҾΪȥɣС˶ô˵Ŀ˵ŰĻ򳺺͹Ҳ
ѧУ˺ѣǾͷˡ
ŵһѧʱ򣬿ǷǳܵģϾûô뿪գһҪ뿪ȥѧУǳ⡣
һѧʱ԰Сѿ޵ϡﻩӣҲţǴѧУһѧУʩˡ
ȻǿûޣۿģһҪ޲޵ʵ̫ˣ˺ӽ͵͵һᣬС浽һ뿪
ڿȥѧУŷ
ȥ԰󣬹Ҳȥϰˡ
ȥ־ϰ࣬༭ԲԼˡ
ǰڼ䣬׽סʱ̻ͻ˴ʽ
ڹ˾ҵԽԽ࣬ĲƷҲԽԽ࣬ЩƷ߽ǧ򻧣Ϊǵṩ˷㣬ҲԽԽˣǹ˾Ѿǹڴҵ
ǹ˾һʼֻרעڵһ飬˾ӯһʽҲʼչҵʳƷҵزҵ˵ļҵҲ漰رעһķչ
Ϊ֪ʷչƵˣȱ˲ۣ׽ס˷չ̻⼸ǹ˾չֺֿá
ȥˣһлҲѧˣλԼڵ¹Ǳ˲˲ŻȻЩҲǺлһй߳ȥģ涼Ǻ˲š
˲ź豸֮Ѹٳӹ˾רзһ飬չȭš
һʮֹȥˣֲ˴ѧͬڴѧڼŶҲʼҵʱرл򳺴СЩǳҲɾһԼҵ
һʼͰԼϲѡ˱רҵһ·׵ӰٵŻΪˣӰҵռһϯ֮ء
ڹڱ統༭ҲְҵԼ־
򳺸˵ŶӣзԼҹҵ֮󻹺;кһ·˳˳ˮ
˵;ĺĵöѧʱǸ̹٣ʱǹ˾ȥ꣬û뵽ˣôһѧ򳺵ӡΪ̣֮ǣߣǵĲƷӲ۸ȹĵ˲٣Ǻܿʹɺˡ
һһóԸҲûΥ򳺵ĳˡ
ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ