صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

סУݼ
ߣ


1 

裬ҪҲܣͷİһ˶
С飺ͷ绨Ĺһ׳굥ദ
С֣ģģ˵ˣظϲеģ
壺
ѹԭػٰԭϲ˰
Ȼͷˣ
Ϳ˫˫վڱſڣӻ֣ߡ
̾ҡҡͷ治ôһˣΪ˹ƴȻҪȥޡް
غţĮ
建عͷѾţȣֲ㶵¥ߡ
̾ӽ쿪ʼ֪Ķ죬ҪĮ˵ദˡ
غţҲ¥Լң̯ڴϷ
ⱾѾˣŮ塣
ԭǸм¾͸߿ˣʱϰԾſϣͬN˼ڿһʲôУݵС˵Ҳû̫ϸ
ֻ˵еϸ߶ѧڣΪϵҪȥ⣬Ͱĸѿ
ǿΪ飬֮ڲڼҡ
ϲ˿ĴӣϸĿأôȴصѿƴ˴ȴԹۡ
Ͳ֪ˣͬNɵʱҲûϸõܵŮͷӦҲûʲô³ǡ
ôƣûǱС˵ƾʲôҪ鰡
̾ˣˡ
ڱûȥԻϤ
һ壬ѧУǱ˼٣ȥ˺ܶණ
ûҲûʲô̫ϵΪѧ㣬ӲǰǰѧУתѧУûϹһڣ˶ûʶ
Ҫѧ˵ӻоӣҲ˷ʲôһ
ֻиͷ۵¶յʱͬNɵǼ䣬˵һ¼ңͶԿһ顣
û˵ʱ򣬶ſظٰۣڣһϹ
ȻоӸɵĺ£ҲӸɵģôЩˡ

ڴϹ˼
ӣ˼Ӷ˾ʣͿһҪÿͬһȥѧУҪԿԿ
ˣٴ̾Ӵ߽ñ䣬վؾǰŤǰա͵͵ſڣĵȹա
治֪⻹²ʮôܷ߳ȥ˵Ƕʮ궼š
Сǵ޹һģ֬۾ĽëӣСڣЩӤʵСԭףһЦü䣬ССУһͷں˳ĳֱǸˮ۵Ĵˡ
賤ú
趼ʮˣʮ꣬Ľ£Ȼ׷ͻһഺ޵Ůǿûչʻ
¹ҷ˷ȫһЩŮװǰԹףǰ͹̡
˵ǰ¼֮ԼſĿɨġ
˵׷ǹʵģ˼ҿǮĲġ
ǰҲǸʡ͵ĵƣССͲѧãûڵģҲ֪빴˭ء
ŶǴ㹴š
ֻһʹףħģҲ֪Ϊɶû
һţˣϲš
ˣӣ;ܶſһЩɡ
ǰԭɵЩ¶͵ʧˣȥˡ
¶̫࣬ˡ
ɽ羰óȥתת
һϵİɫСȹΪ˸УⰴҪһ΢ʽһģɲüĻ߽ϣյûš
һ·
߽ñ䣬¹﷭ȥڰ죬ͲȥˣŷѾһɫTһɫţп㡣
Ѿİ쵽ȥȹЩ˦һߣѡ
ùTͷϡ
ţ
ôͲൽϥˣϲõôأԾ̫
ţп㣬ŤƨãģͦãǽˡTžգţп⣬е㿨ɺķ緶ˡ
ˣԺٳԵɣôеأҿȹȻѿˡ
Ьһ˫ɫ˶Ь
֮´һԼŻɣഺãѧ
ֻǲ֪TΪιֵֹģепñֱӵ̨ˡڿɣðϲ͹ԳĻסˡ
ɣôŰɡ
ţ߳ȥغţǰߡ
̾Ϊһĸо
Ҳռ˼ӣҲհǵ㡣ˣʱ䳤˾ͺˡ
һĲǰߡ
չչתǣסˣشӷ߳
غĿⲻơ
ɨϴ·ɫ
һ£볶Ц˵ˣظ磬ðתһ룬ˣôǷˡ
װûɣָѹأûǰõĶǡϲеĶ
ǽ߿˿ǽָǽϣͷǰ䡣
ңң
ҲڣҲڡ
ãվһֱû
߹ߣظ׼ӿŲһ¥ȴͻȻһָֻסˡ
ţһ̧ͷȵʣ

ЦһͰ˦ǽϡ
ǰס°ͣҧС͵·Ŀŵţ                        
лҪ˵Ÿף
أΪǸɳģƺŮС׳գŮƺ񾭲㿴ߵӾġ
Ǿ仰˸۲˵۲ֹȥԣ۸ܰ˵Ĳũˡ
вϲķСɰأԷ飬ͶθڣȻϲԵ±ټ~
еСɰΪдӣϣֻ˵仰¶һڴȻЦˡ
Ի·棬ۻԼǿҵĿ϶Ϊʲô˵ҵס˰~~~
СɰҲдͳҪ԰һ£
ľһϷΪԵۡ
ףǷȥϧ
Ϊ˲Ƣͷֺαء

ʵ̫ƣľͼӣСɰǲؽ
ôôգǣ

2 

͵˭ô͵·ˣ
һ±ƣɵһŽ۵С죬ѾԴſء
˵ػͦ߰Ѿһһߣһ˰ˣ
ףⲱô䲻
Ŷ°ͱסˣ
嶢ͷ׽񣬿һķ꣬վǰһӢ
ǰ첻ƾۣ˽ﲨ⴩øɺƵôţվǰôˣװʲôϹأ
٣
ػعԼҲˡ
跳꣡
·˵·¶
˵һTôʹôһξͲˣ˰̵̣˶ûС
ԭС͵͵ˡ
ӵС쾹Ȼҵö֮޼ɵش
ҪעǵϹأ
TӣЦһʲôţ
ţʲô
ͷԴôǵͲȥ
ִ˴ص֣ѿڣǸ°ˣ鷳̧֣
طӦ͵ɿ°ͣվһһ˦˦֡
治Լղôȥˡ
°͡
ôݵ֣ˣ
ʲô˰۸һ޸֮ĽСŮӣ
̫ôûˣ
Һ°ģȻ÷
ҪĻǵûǮ
Ŷˣ˵Ǯ¶ߵʱǸǮˣզ죿զ죿
΢üͷר־°ͣһٶ룬ˡ
һͣ꣬Ůʲôë
꣡
̧͵Աߵǽϣ
㻰أغ޲ðŮӴڶȥ
Ŷʲô°̧ͣۿأһ޹ǳʡ
Ҳ٣װװøƵģ׳ա
ҪԼߣΪԼղʹֻǸþ
ϴ·ӵģ
ûסϵTݺݶ˼ݺݵص塣
ģ徾Tǰ˿Ŷѹ;·ôôпأԭǿصġ
Ϊʲô¹Ѳǰ͵͵õģ
ҿҲ̫ô̬˰ɣ
ʲôã
˹ϣ͵˼·
ǰЩʲôɵƴ¶
ڵã
զ죿զ죿
ҪҪϣҪҪϣ
ˣ·ɵվš
̣ϣŭ⡣
·ǲҪˣҲԲǴţҪ紩ȥѧУصͲҪˣ
ɶ⣿̣ϣ
ҪҪ
ɹˣ־סǰ½Ͷ˵ϡ
Ҫ
ŭˣ
ӵ·˵Ҫ͵Ҫ
־ȥT
ҿֱӶ֣
ԿصıӲֱˣ
Ǿͱﲻˣ
ſ죬ſ֣һھҧȥҧڿִĴָƲߣ
~
طһĲҽУ̫ʹˣҧͷ˰ɣ
ߣﶷ˵أ
ſص֣бһۿء
ţôе̵ģ
ͷ
Ҳ٣
һ飡ʹ飬аһ
죡ҧ֡
ɵŲأſصֻλԴ
ƺһס°ͣ΢ſˡ
سֿ˿Ҳ٣ϺӡеĵطѾѪˡ
Ůݰ
ֻŲеһƴˣ
ֱֱҲһۣѽѪˣѹ̵ġ
ޣޣޣ߯ˡſˮĨĨͷ
з۾壬ǡ
׳գɫ㶼ﵽҿͷˣ
ţ
ûа
ûﵽͷ򰡣
忹飺û򣡸ûﵽԴԩˣ
ᣬϻ˵
һ̣Ͱӱ˴첲ԼҸ£̧Ⱦߡ
ſңſң
ߵƴֻȥӼѣȴָ첲סˡ
Ҳ֪ΪʲôҪֻ֪ʱ򺰾Ͷˣ
ȡأˣ챻ˡ
ؼԼ䣬̧ŰϣǸһͣŤŤȥİ׳Ůһ˦
ѣغָ壬ɤӿڡ
ѣðѣ
ɣ֫ãʹӴһߡ
˵أվ˴ӱߡ
ĴɨһۣǽϵСپڳһô׼ĸ񶷼ơ
Ҳ٣ӵС١
ӷ£ָ塣
Ͳţҡҡͷ
ӴӴɢһͷں˳ֱĳӺǰɺһɶҲ
ȻȻͣɤӼУ¿͵Ϯ
ĽŵÿһŮֻ²ֻǣе񲡰ɣ
͸ͷһۿأãû͵Ϯļ
ѸٰСٷڴϣֵƨɺͷţпڴһѣף
ûУһͣţ⡣
ͳһͷƤͽ££ͷͷ˸βͣ˦˦ţˡ
ٴξС٣ſ˸

3 ˻

׳գǣԲУ
Ǹʲô
˺ôһ֮󣬿صǲܿƵϳ
٣ð
ѹѹûѹסϳ
Ҳ٣
ǳ֮ǰ͵תֳţԴŲȵţʼҶ
ȥ
ոȥ
Ϳˣ
ôǶһ˵޾Ϳޣ
ʱӦʲǫ̂ʶ
۸˼ңָŵӡ
~ѽ߯ôģ
嶶˶첲һؼƤ
𾪲ѣС٣Ŵ۾Щ֪룡
׼һأֶԼҺˣ
ſ־Ǹģ׻ǿǣɾˣɾˡ
⻹ûʼأôͿˣ
ǧ룬û뵽ظ߸ߴ󣬾ȻǸ˻˻
֮ǰ²Ϲ۰ɣ
ǸǸްӲ˶ˣЩⲻȥ
֮ǰǸ˵ģ͵˼·ҧ˼һڣ㿴㿴ⲻͰ˸ˡ
ѵŲȣջҿе̫󣬲ղ
Сٹһǽϣߵ
ָ˴صĺ쳣Ŀ˵ˣ
һ¶˶㣬ͷԱƫƫ
ޣޣðޣ
ˣǺˣûˣ⻹ˣ
ǸҲǹģҲ֪·զ͵ˣˣڻȥ˻㣡
ؼ
Ǹ鷳һ£ҿţͷ˿ܷܲȥɡ
ָٴδһ¿صĺָͷת˰Ȧ
ֶһ¶˶㡣

Ϲƨ
֪Ⱑ
طޱȣתͷȥ
͸Ƶģܿơ
侲ؾԼԴˮˣ
ĻˮǴˮܱ÷裬ֱȥһŮӵ·
ɵˣҲ٣
׳ɿޣ趪ˣ
ֲԲпԼЦ
꣡
ٴ˵仰
͵Աһ첲ǽϣȥŵÿˡ
̾˻զôѺأûǰɣ
᲻绰״˵Լ۸
һǰɶһզզ
СǸԿӣ˭˭᲻Ҳᣡ
ӴҧһһɲҪľҲǼƬϻһЩǰסܺӾǲ
ɾͲ֪ǰǸʲôӣزŮкܰɣ
զ
У֪췢¶
ǻǰ˻ˣ
Ǹظ磡ؽһ䡣
~ѽģôģ
ԼĵزҪҪģֶ˶첲
ظ磬죬Բˣ˵ŶԿؾһʮȴ
ûպþ룬ۡһ£ڿغϡ
۵һǽϣһ
Ҳ٣ӵ
׳İɣ
ϳ鴤˰ļͣˡ
ǸԲ𰡣Ǹ;סˣһطȥ·͸Ŷˣõˮ֣Ű
忪ţߵܻԼ䣬ñ䡣
ڰ죬ϴ󾢶ҳһԴT
һУˣУУɣùЩ¶Сװ
ôУܰǿɺƨɸϣһѧУôûš
ػ·ѿǼTã˫ų˷䡣
뵽ղԼҧǸѪӡҡҡͷ治ҧ
·ֵߵߵ¥
̣ҽҩĶ
˳дϺ
忴ѾõĴϺ̿ˮ԰
¼ҵĻʳðȻһ⣬ɵóԹ
С㣬ʮӾͿԳԷˣæŷŹĽŹǡ
ҽҩڵӹұߵĹӣǸ򿪾ܿôˣ𣿡ûͣš
ûûûսţŹҲ㰡ԴϺھԣ
Ṇ̀ܲȳһϺǰմգŰ벽Զվסˣû̫װϺӣԼˮ档
ϣС㣬⻹ʣԾͳ԰ǸүģҲûˣԾͳ԰Լã
Сôòô̺ܸˡ
οߵʱ⽻ˣһҪС㵱ԼС㣬үһĴܵһů
˵һԼȳԿڲˣǻܲó
˵С㳤ôƯֿɰֶòõĺӰ
úõTҸһУץһֻϺͿС
꣬ݷ¾ͰѿǸҧϺⰡ
۷Ź⣬֪ǰĿʵϺɣԶٳԶ٣ʲôʱԾʲôʱԣ㲻ԸԳء
ţóԣóԣһ߿Уһ̾ѣŵǺð
屧Ϻе㣬¥ϴһЮǧŭ˻
壡ҹ̣ϣ

4 

̣ϣ
ҧϺͷ˿ҸµT
ȥ
е̫磡
ҪˣҧһϺˣϺһTߵܵӹԣ򿪹ţҽҩ䷭˳
ҽҩ仹ְͦѼŵTҽҩϣڻߵ¥
ˣˣˣҪòĺӣš
ŭ
巭˸ۣſڱտڹð
ҧ㣬ָ޵ķϣ㡣
ظ磬ҽŶƿţ˽ȥ
شǰɳϣȣӷϣԴ۾壬һſдšں
ոս˼ҵţԼȴȥԶ¶ȷʵɣеôص
ͷֿЦЦҽҩͬ·ϡ
ǺǣǸ˼ҽҩҵеãϾԼﻹ̫졣
һֻȥҽҩ䣿
ƭģ˰ӾŵϺζˣǽεġ
԰Ҫһⶼأżء
ȫڹʲô۾˵Ϲ
ɨһ۷ҽҩϵ·ֿ˿ǣЦһҰ㣬͵Ҳôɾɣ
͵ԣ˭͵԰գһ˫޹Ĵ۾ҡͷ
ƫһͷ۾ŭŭ
عͷҽҩϵT§ָһգʵʣʲôţ
Ǹ
ƿԣǲżϺϴ
˵ǰɣǺãTĨһѣĨ쵽Ƥ£أţʲô
ʲôÿ㣬̫۲˽ͷ۾ˡ
أ
̣ǰ·á
嶨һȥһϺǣ
ʶȥĨ죬ûĨ
ÿ飬ͷؿһճϺһTߵűߣţݺһ첲·תɳȥԶ˵ϡ
զͲҪ˰ϴϴɻܴ꣬첹갡ܼǼ·ԼͦϲأҪȥ
ѣذˤϡ
죡߻ӱߣȥҩ
ŶԹ߻ҽҩ䡣
һҽǩһƿ˫ˮƿǣǩմմ
֣Լװ۵Сְ֣ôҩ
һְϣҧ۳ϡ
аɣһԸأ
ͷǩӡͿͿȥͿϸ
ţˣϸ˿ͻȻʲôѽҪҪȮԤ簡
׳գ
һǿȮ𣿡
ǵǣҡҡͷ˵
Ǵʲô򣡡
طվɵϣŴͷ
һۻĥߴ壬üͷ
Ů˻ߣ빴ɣ
ȥžͷ
ʰҩ䣬ֶ˶٣ǹˡĴǰɣ
̣
屧װõҽҩ䣬ת׼š
ԺҪҶӶĮ
ҿӣӣô˭Ӱ
ǿ̣벻̣˰Ҳﲻס
ѣ
ˤҽҩ䣬תͳ˹ȥ
ϴﵽϣȭͷſصϺݺݾ˹ȥ
ô˭ӣ˭ӣݺὭʱ㶼֪Ķſɿأһ߻ȭһ߷źݻ
·ͻȻһĹʵʵһȭȻȭͷ㣬ôʹȫһȭȥҲܵġ
Ůˣʲô磿ذһ£־Ͱڶȭסˡ
ֻ΢ֻ֣߬
ʲô裿ʲô裿㣬ʲô裿
Сֻ˵ķݣһαŮһȭϣԿ˵Ȼ̫һʱЩܲˣԴ˻ֻ֪ͣظһ仰
Ҿ˭ӣŭĿӣƴ
˭ӹʲô£簡ң
ؼֱ⣬ӴŮĸǽεΣһԲϾͶֵģˣǰ졣
ģèģϹӵģһ죬צ
˭ǲҵ£Ҿ㣬ǲӣŭǰţ΢󳶳
ǣҪŮҸɴˣŭȥ
ΪʲôҪſڱտ˵ӣС
̶ֱֻ졣
ֶסԼĶ䣬ȴֶֻռţɿ
㲻Ҳ˵ˣ׳գҲҪͷ֪֪
Ҳ˵ӣҲ˵
أ
ǡ
ƿ˰ɣʤ׷
㻹ſڱտڹôϲ㵹ǹҿҿ
ֱֻŶˣӳϳԴǰ죬ԼŭžͲһܿڿرϡ
ŵæ첲Լϡ
㵹ǹҿ
أ
˵ϰˣǰûʶͬѧҲ˵˼Ҳû
ֲ˵˰ɣ˰ɣ
׼ħԣȴɤеˡ
ર죬ǸղǽϺе̫̣üŸ߰´αôΡ
JãӰ췢ˡ


ڿϣĬˡ
Ťֻ֣Լʱ̽䱸ţҲ˵
һʱЩΡ
ãطӦ˵Щڡ죡
ƫƫɤӣʵô죿
ߣ̸̸ͺãع
ɤӣһϰһָͷȴֻ
֣ڿضϵ˵ߡ
ƺһ壬Ůǣ֪Լλ
֣㲻ٴңؾؿ
򣡡ͷǸ˵Ρ
Ҳҧңô˵Щġ
ҧǲ
Ҳͷңýңذ뵽ģõһ顣
Уĥߴ֣ϡ̫̫ҵҪˣ
ԺԼҲܾˣ͸ӡһĸܡ
ذɿ嶯˶֣͵ס
巭˸ۣ׼쭣ҳ
æɿˣģʲôʱôˣֵ̫¡
ӿ˵أߵӱߣȥ룬ְȷ££á
ģΪԺƽҾһӵĶԻ
忴ſأĳڡ
һ춼ɼˣ湻۵ûš
ӣ͵סؿڡ
ס֮Ӧ
ɵƣ׳һţ̶ˣ
һ֣˵

5 

ˬ죡һ֡
ʲôҾðɣ϶Ҳҽظ磬ԺҲͲˣ֪֮ؿλдšԶ
ʵҲظ磬ǰ˸ǿˣΪ˺˼ңŵ̬ԼĵĲС
أ֪֮
аɣ֮ǰһЩôԴ˰죬뵽һʽ˵ôͳ¶ҸǸòͳӦаɣأԼԲɡ
ӵɳ˸ʮȴϹ깪ҲطӦֽá
ǰʱӽˮˮͦ࣡ģѾˮسˣ㿴
˵ŵԴ˸ƿӵĶ˻ԴˮĶ꣬ѸӸǻȥĶ
أ
񾭲ԲУ
صֿƲסϳȭͷס죬ѹơ
ģ˵˵ţ̧ˣС̫̫첲һϣ°ͣʵɣͦҵĸо
̾޹СһϳɣҷǼҽסǴİˣ˵ǲǣ̧̧°ʿء
أ࣬Ͼأ᲻ôʣ
˵ǲǣڹͨͨҪ
ǣ뵽Բд׷ʡ˭ӡϽشˣɱǵٳ硣
԰õ˻Ӧĵͷ
أء
˵Щʲô
ԴһʱЩһͻܼ򵥣ֱָɾˡ⻹еļҪ¼֮һ
ҵ˼˵ҿе°⡣㿴ôã羰Ҳͦãһ쵽ĸɸûûҲǸ¶˵ǲǣֳ̧̧°ͣѰ󻥶
¥»Ϻڵ˵ȥҲûȥɣôһμˣôġ
˵ǲǣ
ǣشûסۣһ쵽ɸûû˹ඣ
ԣҵ飬Ժˮˮм䣬ƾջһߡ
ߣǱߣ˭ҲԽ磡˵вУ̧̧°͡
Уֱ̫ˣ
ҿ㿴ҵҲͦԺ֤ٳǰȻ㿴ҲԵҲڣ
ҪΪ˱ٳɴ˵ˣ
ֲûһ˵һķﳳܳܣҲ˵ƽ¶ɹ˺ܶ꣡ҿҲͱ˵ˣţôˣһֱ֣̫ˡ
뻹һ¿ص̧̧°ͣأ
رŸ첲ЦһͷͲã
Уս˵¶ʹڿʼɣ
ͷԲ˵ˡ
ҲûνҲûʲôģ˵Ͳ˵
̸ãܸˣˣؾ㽲ˣгɾ͸УԼԺ̸רʲôģԼ˴ޡ
˵ˣѾ˵ˣָָԼָָţɳˡ
ѣعϣ
Ҳ٣һ
ִ򿪣ϣùˣֻ´򿪹һ¡
رŸ첲ڴߣã͵Ц
~
񾭲ԲУǣ׳գ
ذ뵽Ĵȫһ顣
ֱЦڴϣſ鴤Ķӣðͣ
ɵƣɵƣ簡Цûûˣ
Ž¶ŮôǰЩʱһˣʱֱ~~㣬޲
ˣһ
Уƾʲô
ǰ󷴲̫󣬾͸˸Ƶġ
֣Щ벻ͨ
ദãҲ˽Ǹôˡ
ѲǰЩ춼װģֲ񰡣
Ѳɽװģע⣿ϸ룬Ҳ
֣Ǻݾƽʱôɣֳܳú
ҪǽΪע⣬òϣɹˡ
עиƨãֲϲŮˡ
̾˿
СŮûʲôȤҪ˵ϲҲûĸ
Щ¶Ҳ㲻
֮ϰֻһһţŴ绻һһŮѣø¶Ǹ翵Ķס
Ҳһ˾͵һҲ˵
̾꣡
ˣˣˣˡ
ڴϻš

û˵û˽
񾭲û
ˣˣˣˡ
Щͷ

û˵û˽
񾭲꣡
һͦĵϣߵſ͵شš
վſڣأ߱ȻһǷĶ
Էˣû
ȥ׼ϺлпȥԷú岻þֻܾ̣ܵߵ¥пء
ư͡ˣ
ضסˣ˴ڿʼѾ˵ˡ
ӣеˡ
طֻȣֲ㶵¥ߡ
سɣֵߵߵžߴžߴ¥ܣҵϺˡ
Цһż
ȿŵ¥ϴڲãѾһϺǰĹǵϺǡ
˵ˣڿ¼ҳԷǰûأһҪ˲Ŷ꣬ܳԡ
أûְֻ꣬ϺҲûԣ˶ء
ҲϲϺö֣˿ǰһѰõϺ⣬ָָ

Ҫʳ
ֻסˣصſء
Цһͳֻ㿪ֻӡϣͷȥ꣬һţ˿Ǻ⣬꣬һš
㿪΢ţϵˣְ̡ţҵˣ㿪Ի򣬾ѽһֱ忴˿ָָԼϵӡ
ȥ
Ҫɶ
Ҫҧ¶˵
׼ӡƬ
ҿ˸󿿣
Dei޳ǲǣ
˵õľˮˮأ
ŭˣһӣվ־ȥֻ
ۼֿ죬ֻһ˸գƹӾ
վֻų㣡
׷Ҷ㣬Χ˼Ȧ
ȳܵÿ죬۵
ȥ˻Ҷ㣡
һɤһ£ǵò˵Э飬ƻ
ʰһͼүСΧÿġ
ѽãദôãͷˡ
ȥҲǸ¶
վãʣʲôôʲô
ָָõϺָָԼϵӡҧˣҰϺӦð
˰죬˷˲ϸ
ܲˣ˸ͣƣⲻ˵ôѾ
ģҾǲ˵Эϰɣ
Ŀ˵Ͼ˵˵˵ҪϵҲƽʱޱ˳Լһ
ûν㣡ָָõϺ
̾ӻ֣㣬㣡
ֲзϵķϣ
ذֻƨɶװϺӣŵ߻ԼλǰãŵŲӲϺͣŵض˶ӽ˽ţ㣡һ㣡 
Լ˰죬µĽɽô͵˱ݵ
̾˿߻ԼӱãֿʼԼϺ
ˣϼţ˾𣿡ûȥѧУȴãһﲻ
ﳵسԵøˣɫ
ʲôס˵˵˻һѽ
زһϺŽڡ
Ħг

6 ͵

ĦгĦгô죿
أָָԼ
޳ָ˶ֲһϺ⣬̧㣿
ţңܲʹ˵Ҫôװţݷ۹ȥˣװ˭أ
̲ס˸ۡ
΢΢üͷŮʲôëۼ
ҪôҳҪôذϺŽ˶ӣ˽Ϻȥ˵·ô˱ȥʿŶҲйغĵĸŸ⡣
ȥһ仰˵ˣ
һ˵һ仰ҪҪôѾˡ
ǣﲻг𣿡ʡ
ôصĦгĦгΪ˰ȫ϶ñո˼أҪǱһ𣬶಻˼ء
龰Ƥ͵õһء
ȫˣǰΪأﵽ˼ҿȥˣʱӲ˼Ħгһǽˡ
ƽʱҲ𣿡
Цһŵسķ
ʲô£ӿﳵɼôĦгһƫҪˣ
Ļ˳һңֲö໨ǮһˣʹóɱˣⲻҲʡǮNɇN˵
̧ۣһ壬һߴǹĿЦаȡ
ɣɣ
żͺ˲٣
ػʮ꣬ôܣռ·磡
ҲϺҲһ
ϸ룬⻹һκŮ˴ܣԵҲӦϾûʲô顣
嶼øһʱ
ܲܲҪÿƵģ㵱簡ôơ
Ҫһĳٴοڡ
˾ڣȥҰ¶ȥˣصڡ
ʲô¶ʡ
򡭡ʲô¶ø㱨һ£бһ塣
ʲô¶ܵ㣡ʲôˣ
ܼң飬ܹܣ
Ҳ˵һ㱨һ£ֻǡֻǡ
ˣĦгĦгɣϾһҲܰѼ˾Ӷ˵Լҵʹ
Һιһγ⣬һųȻʶž͹ߵˡ
ˣĦгĦгɣǵ͵һɡ
ֻ͵ˣ͵ѧϰнʣһأ˴ѧȥѧУͿԷŷˡ
аɣ鷳һ£ò˵
ϾǼ¡˱Ϣʱˣ̬ǷŵһЩĺá
Ҫǿ֪˲ըë
ҧ˾ҧˣ˾ˣ£˱Ϣˣ
ŵ̬
ҿܵ⼸ʶģҿأҿأ
Ϊ˵͵صĦг
¿ˣڶ
β裬УTһ˫ɫ˶ЬվӣţУͦഺͦ
·ݵϷУǺůͣһ¾͸㶨ˡ
ʰã˷ţ׼¥룬Ľ
ߵǰ̧׼ţ͵վſڡ
ҲУɫ˶ɫ˶㣬Ųһ˫ɫ˶Ьʮ㣬ŵĻ
ֻΪʲôһɫ̼пˣȥƤġ
ôȵ죬װҲôװİɣ
˶һ¡
壺ȥô磡Һ磬Ȼˣ
أҿô磡ſڣжôң
˸Դ⣬Բɫ̫ÿ
ָָTЦһĦг㣬ʹ⣿
զˣĪﴩʲôʲô£
УʲôʲôǹҲӵ¶
һһ˦ֲ㶵Ŵȣŵ¥
УУ
뵽찢˵йСҲܿװֳӣžߴžߴ¥
ţСóԣ
һֳһ׼һسһ˹ȥ
ϸСڿжס
ôӼһ
ƽʱرϲԣҲǺޣһ㰢ʲôͳʲô쿴ɽƵģ֪ΪʲôǲԵһ
˼һأջСֹС
Цһ´һ壬õٳ
ȻӣҲ˳յ˿
ʱֱð߷ӿˣʲô£
Ҫûأ
׼쭣ϵĦгԿ׶˻Ρ
ˣüۣѱС̹ȥѧУķϣ̣
һϺȣݺݵҧȥ
ţϺҲôóԣ
Լ
س꣬վһ̧ۣߡ
΢΢͵ĶӣһŲͽֽ˲죬ſغߡ
ţȥѳ俪ڡ
ŶԹԵͷһĴ޺
һװ
屳ֳӣԹɵվڱſڣĦг͵ȥѧ
ɵشźɫͷźɫпˣźɫĦгһͣǰʱɵˡ
ȥ˸ȥ
⻹һ͵أ                         
лҪ˵лһֱ飡ף֣⣡
µһ꣬Ҹģ

7 ﳵ

島ĿɿڴؿǰֻϣϿĦг
ȥѧĿŵȥŸĺ
Ҫ͵һЩ¿ɺá
ĥҪҪͿһ£ɴѧУ£Լ߽ѧУ
һͷһͷڻϿ˿ġ
ϲˣ
ˣ
̨ףӹͷãۺôӡ
ſص˻
ҵ·ˤȥҲͷ㣡
棬˵Լͷ
æסصÿشżпˣҲ⡣
ɸ첲̣Ϊ˱סصǰؾͿ˿صĺϡ
Ҳû취ΪСֻôˣֻθżпˣظо
طʻ
¼ұѧУеԶز֪Ϊѡһٵı·
ߵһ룬͸оԼϵֻ۵Сֿʼ߶·
ճһ£𶶣Ӱӿˡ
ֲֻһҲſʼԽԽ
޿̣ѻͣ·ߣһֻ֡
³׳ա
ɰ׳ûӦأԷ
꣡
طֳĸ첲Ͱק³ԼҲ˳
ô¶
ժͷꡣ
ͷﲻ֪˵ʲô
û壬ְֱͷժˡ
㶶ʲôɫơ
ң䡢䡢ģ߶µػش˴첲
ףڿſڿʵǾ䡰㣬ʹ⣿ôʲô˼ˡ
õů͵һ쮵Ħгܶ
̫ôˣ
¿Ҳ¿鷳һ̵̣ѧУˡ
ɳ緹ȺɢȥƲסʼ
Цһ
׳գǣӶˣ
ûûϵܿѧУ
һķ꣬æʾԼûϵ
˵ͷ׼
һѳס
ģ
ȥҪԴȥ
ҪôĦгЩСһǰȹȥ
ɵɵ
ؿűŸ첲һţȶŵ壬˰üġ
꣬Լļпˣݸ壺
һȣȻǸ
áһůžܾ
С֮ĶȾ֮ˣԭصĵ
Ǿ͸˼Ҫ·ˣԼں涼䣬ǿǰ϶䰡ǲСУԲУ
£
úãĸ첲͸Ѽп˴ˡ
ֶµþ͸ŵһɴͷ죬Ҳˡ
Ŀɿڴ⻹Ƿ̵λ
Ƥпϴſص£ϹȻůͶˡ
ͷƤпˣſؾ˸Ϲ
̫ллˣˣ
ǾʮȴϹһͷϣ˸б
ŻվסˣԿظǵøУ˲䵴Ȼ޴档
˵
ٴϳá
ٶصУT紵Ĺ
룬ֻһһ´ſصؿڣŵ硣
صͷһۣûҲû
ϵıЩ׳еġ
ڵѧУԶԶĿһеĴš
Ŀؿڣѳͣ·ȥ
ûͣҪôûһĵľҪôǲ
ֱӰѳǰ
̾ˣϾµģּ˳ϣɵԼ
ɳϣûֱȥѧУͣѧУбһҡ̲ꡱſڡ
³ժͷݸء
ذԼͷͬͷڻϡ
̲һˣЦӭأôﳵѧ
ˣ
Ц˵Ŵ˹ȥ˼һ£
š̲ꡱƣͷоֵ֡
죬ȥ
ֻ˳ø߸ߴ󣬺Ϳز£Ҳиһװߵġ
ӽڹͷĴͷһ£ȥ̧ĽʵСڲ¶һõ廨
˳ûͦ˧Ϳص˧ͬ
º͵ʱ򣬵С⣬Уݣ˧µСһƺȻǰЦôаȣûһĻ
ˣ˧˧ӣ˧һԣǽʡ
ôǡԼ˸ޡ
˸ӣҲá
ȻҲע⵽壬°ָָ壬ʿأأð
Цһã
Ҳ٣費㣡Сɰǲã
Сɰ
ػͷһ壬һ
Ϲֻ۾ǱŮСɰˣ
˵СɰСɰƺ
˼ز˵ǣһΪͰ׵Цݣǰ֣ãҽʯҫģ㡭صѣԽҫĸ磡
ʯҪģ²һиʯҪģ
ǰ˲ӦýʯҪŸһЩ
ؿʯҫķŴ
ãʲô֣ʯҫٴοڡ
ֲЦˣο˼Цô⣬ȿǼһòˡ
ԼȥԹɵؿڣãҽ壬ҡؼסã
û˵Ҹ硱֣´ָ
ˣʲôססģ˾ãߣҫĸȱ̲裡Ժ̲ʯҫ֣׼ļ
ˣطشϣǻҪȥѧ

8 

ǰһĿʯҫĵ֡
ʯҫ׼c~,һվ壬;ɲ˳
ãѧ˷̲谡ʯҫķǳ塣
ʱٿллֵ΢Цôô飬˼ˡ
ˣشӻ˦ڼϵ米ţ俪ڡ
Ŷˣæϡ
˼ؿһ壺
Ŷ忪ʼп˵ôеء
¼пˣ嶶§§˵ݸأĵллл
ǣѧ㲻زӡ
ŶõģЩ⣺ҴѲ𣿡
Цһ·汳Ÿ֪ĻΪ㳤أ 
壺
ģأб£ÿҶ΢һøеʱ˼Ҷܳɹҷ
ѧĶ㣿
߽ѧУţȳӴԱС鲽ƴڣߵڱʡ
ңæ˻㣡˵
ŶõģԹԵͷֻҪС
أûǮ뻹ʳڡ

Ǹߵʱû㻨ǮȽҵͷתˣٻ㡣
㲻ſ
Ǹһˣͷĵڶ죬ͰѿӲǻ˿塣
׳գͳֻ΢ţ
Ŷãͳֻ㿪΢ţά룬ɨһ£֤
򵥵һء֡
ͻȻЩ˼Ϊ΢ǳǡ޵дŮȻҲ֮ǰֻûüϸҲûüǳơ
ȻضֻЦһ˵˾䡰׳ա
ȥһ˼ǽ̡
޳ָֻ˼£תˣ
Ŷõģлл̧ͷأ̫ˣҲô㻨Ǯ
˽գһȻǧ飬Ҫô㻨Ǯ
£ذֻƨɶת
ŶǺðɣֻЩţôǮֻҪǵˣǲˡ
ҲûпҪȥһţ
˵Ž˽ѧ¥
ô˵ӿ˲úϵжƵġ
Сˮں淭˸ۣ˸˽Ų
ڸһ࣬ư࣬¥
ڸ߶˰࣬Ŀư࣬¥
һ¥Ͳ˿صӰҲûٹԼ¥ȣߵ߶˰ҵĺš
̽ͷ˿öͬѧѾˣֻ֮ǰģӦǽϵĺҵԼλãţұ߿ǽ
߹ȥȰӼڻλá
ͬڣϵӢǴ򿪵ģϲȥĶˡ
ٵذͬӢ鷭Ƥ߶˰ľ
ľ֣鷭ȥźá
óʴĿγ̱
һһӢͳӢ飬ʼǱڱ
壬ˣһ۾ŮԱߣЦŴк
һŰ׾ľ岻ֻ̾ĺá
ľãЦŴкͬһԵ
٣췢ľӡľͳŵľӣݸ壬ӢʦѾˣѧĽҪȥˣӦûϵ
лл㣡ֽӹԾһһŴ·ɨһ飬඼ᣬﰵңҺԼǰѾˣ߶ֱСһ
ȥδｻһ¾ӡľ˵վǰߡ
ͷſӡ
ˣ壡һø߸ߴľϣִӱϡ
ţƫͷֻ˼̧̧ͷһӽڹͷĴԴе̲ϰʯҫֵܣܱܽ뺷
ɻؿ˵
ҽн룡֮ǰ˵ģëëһ׳üë
ûסһЦѧС
ãʲô£ʵ
ľ˻վӱЩ˵
û£뿴һľĿ˵ڿλ飬ȥ
ľӹ飬ԥһ£ܾûҿڣһ壬һŽλ
ЦʧһС
ôģǿľͬ
ȥŽ롣
Цҡҡͷһ죺壬֪֪׵С̹رɰ
ҿң̹ҿ̹ȫҶ̹
һӣվ
Ӣʦ˽Good Moring!Everyone
ȫͬѧվߵһ飺Good Moring!Ms.Gao.
Sit down.
ֻ£ĿǰСҴıϿҪ¿˵
첲ӣŴԴЦſ壬쵽ӵ£¡
ȥϷ
͵תͷŽ롣
ʼ磬װʲô飬ܻš
廹óԼıʼǱд˼֣ѱʼǱƵߡ
ͷһۣдšôˣǲĵͦã
ҿ񾭲׹˼
ǵ˼ӵùЩƹ
ˣȻԼǾ̰ɡ
忴꣬ޱѽıƻؽǰ
ǽ߿˿ڿɲΧںͽ롣
ëëüëһĵ⡣
岻ٶŭĿӣȡ
Ӷض˶ȣģȻſӣŮĴôĵ
ΣĬ
Աʽ֣߬ʼ⳯¡
ֻһٶûģ
룬Ҫ
ЩƫƫҪ
ûٱŴ˵ӣְ˹ȥϣģˡ
˱۾!
No Zuo No Die!
ֲˣ
߸߾֣Աʣ͵Žĸ첲ȥ

9 

~
໵һҽУŸ첲һ´ϱĵ̫ȿĵӱߣȥ
ȲӱϵӣŽͷһҡ
ּ֣
̫ͣһֱ󼸸ŵӲǱҵֻ֪ͷֱС
ǰҵͬѧǱŵһĿɿڴ
壬ʲôϽס֣
Ӣʦʦ̨һˤžͳ˹
Ͻʦ߱ߺΰϽģ
Ǹΰվס֣
û侲
һȫ˶ڿ
вãеҰûסզ죿
Ҫ˰ɣѧУҪ绰ɣ᲻ǹ
ô죿ҪʦһǰȻ̬ȺúõĵǸ
壬ô£Ͽϵĺúõģʲô裿㷢ʲô裿ô㶯ִأѧУҿģ͸
ʦһŭߵһָָӲǱӣͿѵ
ԭΪԼ쭣˿ЩΣһʦԵɶֱָͲˡ
ԭĻҲס
ưˣô˵˵ʱͦ͵װʲôưͣǾҲʸ㣿ʦŭ⡣
ƫƫͷ㿪ʦָ
ָüˣüģסˡ
ƫͷĶŭ˸ʦ
˻ţúܣʲô̬ȣŽмҳɣ
ʦָָ룺һҲĲ죡룬˵ô£
վ֧֧ᡣ
˵˵ȥ칫ңʦɤӺһ
վվ㿪˷ɽĭӣ̧ͷ߳һͷĽ룬뿴Ҫô˵¶
һƬžеԴˢˢһߣ˿ǵڵ϶
ң벻ҿ壬ͷƫһߵ˵Ҳ֪ϿϵĺúõģֱӴˣ
ʲô
˸ȥ˸ȥ
ŭˣ
Ϊ˼˵ǰɣ
̫߹Ƥˡ
ʦղȣǰҶˣҲŴ
֣ɤ˵˳̹̹ûһ˿Ť
ɧ˲Ĵûʲô˼ģ
ʲô
ģ
Ҳ٣
ҿ
ҪҪ
ô˼˵

϶ʱը˹ͬѧһƬȻǧ顣
ʦҲһ㶣㶹֮һƲ죬һм㣿˵˵Ϊʲô㣿
Ŀɿڴ
ֲ
ΪʲôңΪʲôҪңʽ
˵ʦʲô飿
ƾʲôһѵ¶
ͷ΢΢ƫͷ͵͵һ壬üë
ǶݵһƳп˵ơ
˵ʦĻֱ𾪡
壬㣬ҪеĶΪʲôҪ㣿
ʦЩŲָָ΢΢Щ

ֱĪֱ
˵ˣһʦģ¶Ӧ侲
һɧŵѧҶûأ¸ʲô
ŭˣһôʦĿҲԣҸǸǽΪʲôң¶Ӧƾʲôң

10 ʧ

Ϊʲô㣿
ʦָ֣壬˹ҪԼһЩ˺úõΪʲô㣡ôȥˣ
Ҳ㣿Цˣʲô߼
ɧˣܺ˲㣿
ʦ鷳ҺͽϣǱɧŵܺˣҴȥҲ۸β´ôߣҡ
ͣסˣ̾ҡҡͷ
ˣͷԲ۲ϵֱ˷ѱ
һֱŸʦƽʦ˵¶ҲԣҽܣҸǸҲͬ⣡
һ£ָ˽һ£˵ǣҺͽ¶ܣܲˣ鷳ͱٹˣ
ưѸʦһֱָԱƣУ鷳ֲǵָҸʲô
ʦһ⻰ֱŭɽңǺһָȥ˻ߣ壡ǲ㣡ǷǲҪǡ
ʦҪ˵޻˵ϸʦ׼ͬ硣
˼£Ҳȥˣƽˡ
У룬㣬ҹλȥ¶Ϊʲô㣬֪Ҫٸּͱҡ
ʲôûн˵ֵ˵㽭롣
Ͼ飬ҶԣԼߡ
嵭ؿһ۽룬ֿһ۸ʦλ飬ʼʶӢġ
ͷһۣԼλߣ
ȫͬѧ
Ϊ¶ȥˣ߸ʦϳȥȷվҪôǴȥ칫ң̵δ
û뵽ʦͻȻһţǲ㣡ǾǲҪͷǡ
ʦźţͻȻ˽ҡ
壺
ȫͬѧ
Ů೤λվһ壬׷˳ȥʦ

ȫȸ
Ҳסʦʲô⣿
ﰲ󣬿ʼ죬ҶʼСۡ
ľԼ߻ãƫͷſСʣ壬û¶ɣ
û¶ллľп͵ģ˳ǣЦһ¡
Ҳſϣľߴ˴գСʣľ֪֪ʦô£ôôô
˰һ΢еĴʶ
ӣûôʧܵʦ֪ģ⿴ʦ˻Ϊɧŵء
ľЩΪѣԥһߴ˴գҲֻ֪Ǹʦʮˣûн飬ҲûѣһֱϳƯŮͬѧ˭ҪǴʱһһ׼ᱻûûһ٣
ļ̌ͷ¿ͬѧǶ˽ûעǣߴ˴գԴһ
ǰǰѧиѧ㣬磬ʦˮģλѧʦˣ¶ֵúܴ󡣡
循æϡ
ԴǸʦΪʲô
ѲԭǸϹˣʲô¶ˣ
Ǹľ£Ϊϵ׻ľոȥˡ
壬˵ľ
⼸̫࣬ԴЩңܵҲǼǵú˵˵ûʲôֵ̫£ССʣ΢΢Щ飬ϾǰҲǸʡĵġ
ֵ̫¶ָʲôľЩã
ǡ˵ûд̫¶̫ѧ˸ӡ
ʲôأһҪУУģܾʹУľ˵
ŶҾͷˣһɨһۣȻУżмŮ˼ס
ǣΪϡԼû⣬ǲʲôֵ¶˸ʦˡ
ɻû˵꣬ͱİ೤ˡ
壬룬ҵ̵ȥһ£

11 

ȥȥ˭˭
ɴվľλÿ߳ȥ
ĥĥ첻
ֺһ룬
ͷһ۽룬˻ҵ
벻鲻ԸվԴǰߡ
ߵǰţ̵ߡ
ʦ˼٣Ϊ¶ظϡ¶ֵе󣬴ᡢˣһЩʲôַˡ
ʦ˭Сʡ
Σƫͷһ壬ܶ˼ѧûס˭ôģ
ŶҼǵˣһʱûæ˵
ߵ˽̵ſˣãΣ

߽ȥ
һܣֻһˣûʦ
ʦ״Ӧõǰܴ
Σ˷գʮݵһеģһ棬۽ǣһͲǺǵˡ
ڰ칫ǰˣת⣬̧ɨһ壬ɨһ½롣
Ȼˣ˵˵ɣôǸʦģοʣ̬ȡ
ɨһ۽룬ͷţ˵
˻һٱģ㲻˵˵
ãҽ壬Ӣεʱ򡭡
ڳ龭ټҪһ飬ʵǣû˿ͼӴףñ˽һ¶ʵˡ
ζؿ壬ţĿ̹̹
û˵죬򽭱룺ô˵
֧֧ᣬҲ̧ͷ
˵Ҿ͵Ͽ˵ˣٴοڡ
ͷ
У֮ˡεͷ塣
ͽ飬ô룿㻹Ҫ׷𣿡
ǷҲ¾ƽˡ˵
ţεͷ
˵ôǰκʦ֮һȻȥɣ
ţ
ЩԾ
Ǹʦ룬˾䡣
ǸʦܸǰϿˣѧУᰲʦΡε˵վȻȥɣڿξϰ೤һ¼ɡ¶Ǻʦ˵
õģΣͷͽ֡
ʲô
ԾˣΪѧܵ¶һʦζϲˣ
Ķ䣬ƴʹɫæˡ
೤ʦΪ¶߱ʡ⵱˶ûغðɡһʦǲ̫һЩ
ô࣡ܺԼ飡ͷ
ǰǰ˽ҡ
ԭֱĽңǽ֮ͻȻðͬѧǶͽ뿴
ڿϰҲҪ˵˵һ䣬Լλ
ҲԼλ
ľչСʣ壬ôûʲô¶ɣ
ҡҡͷʣ˵ĵȺʦ˵
ľʣǸʦأ
ľߴ˴գѹ֪ûҲ˵ֻ˵Ͽˣ
Ӣô죿ľЩԾ
˵˴Ρ
˵ȥӢ飬Ű죬һֶûȥ
ˣϣǽſϣЩơ
ô¶
~
ڰ¿Ρ
ſϣһ
壬ȥ𣿡ľ壬תҡҡͷ
ľվԼˡ
ͬѧȥϲģֿʼ۵ģһƬֺ壬Թʶۡ
壬
ſһ˸һ䡣
ţôôϤ
̧ͷֱˣǰһۡ
أ
ۣģ쿴쿴ǰһŮø첲ͬһ˷ܡ
İģ̫˧ˣֿ˧ͬ˷ܵСֹ
̾վſߡ
صȣ̧߳ǰߣߵȾͷվ
ߵվߴ޳ıӰƲƲ죬װʲôᣡ
ô£
תơ

12 

ҡûô°ͷ˶ָЩ飬Ͼ¶
ƲƲ죬˭㣿ƾʲôҪ㣿
˵ʵ
ضһʱ໤ˣ
һ̧ͷء
Īö˵
һԣ˵ʲôأһ俴
Ǹ˵Ǹ˵
ſأǺЦſؿ
ţôûӦ
˵£ɵЦʲô׳Ƶģ
ǣ
žָ˴ͷͷֱ
˵ʱ໤ˣ㻰أ
Ŷ
Ц⣬Ŀصָͷ
ôôǷܺú˵
ͷ˿ԶվżλŮͬѧװ羰͵͵飬ûǴĻоһǰ
岻վһ̫Ƿǣ˵ˡ
ǸϿεʱǰһͬѧͬλԱߣ£ҾñӢʦңһ˼䣬ˡ˵ֶ˶ָſء
ذû˵ɫȴԽԽ
Щƣʣ㡢Ϊʲôô
Ķˣʵ
ȣѿڻش
ȭͷ
Դ²ſĵ㡣
Ϊǻˣʱ໤鷳ˣ
Ǹһһ˵ѧУҪǴʲôģҿˣֻܱܲ裿⶯ʹ˵¶Ǳ֪˰ɣһǰ費Ҫզ
ܲܳģָ˼Ķͷ
ѽ۰屻ˣ㿪ˡ
ôͲˣ岻
ԤˣվȵͬѧǶߡ
Ȼȥʲô˵ѧʵڽҵң
ִһͷ˵תߡ
أô֪ģ
ڿغ棬Щصͨ¿Σǰ෢¾֪ˣ
׳գ
վסͷһ˵ĽϵҰ֣Ұȴҵĵ绰ǰθĽϵ˴绰˵ô֪ģ
Ŷԭôۣ
Ȼ
ǰΪʲô绰廹ǲ⣬¶˵
ӢʦýҽԺˣЦһµС
ļٵģಡˣһ𾪣Ҳû˵ʲôɣզô
ңϻؼ˵ϿΣһͣŴˡ
ң
ӣɻ󲻽ؽ˽ҡ
ߵԼλãʦû
ǰŮˢˢعͷ˷ܵؿ塣
ǰǸŮͷ̶̣ЩԲЦſС˵壬ʶģ
ʶ嵭ش
γ̱һʲôΣѧѧ顣
عϵܺ𣿡ͷԲŮʡ
ϸһͿصĹϵ㲻Ϻðɣ
컹˺üأϺ
ָͷü£˵š
ͷԲŮ˵ô࣬ʶ˿̻İˡ
պϰɣ
ҸȿܣʲôϵͷԲŮȻ׷⡣
ܣֻ۾ˣ
סǼңݣ
뾡⣬պͬͬߵģ˵Ҳ֪
ۣͿݰԲͷŮ˷ܣָָԼָָͬܲܰǽһ£
˭巭ѧ飬̧ۿһۡ
ҽС
ϿΣѧʦʦţʮ㺰һɤӡ
ͬѧվһ䣺ʦã
°ɣѧʦǸʦףһߺɫ۾֣źܺͰܺ
ͬѧǣ
ѧϣԼͷյľߣø첲ľĸ첲
ľһ壬ҲԴչСʣôˣ
ֱһӣǰһְۣͷʣǰλ˭ϴظ

13 ż

ǰĽãǰ¬ٻľҲش
Ŷã¬ٻ֪֪ǸΪʲôǴأʡ
ಣһ۱ͷɹϡ
ֱźãһؿʼ顣
ľҲãͷ顣
ЩͬѧһʱûУⶼ߶ѧˣмǾҪˣôϿλô̬ȲأϣǸһѧϰǸѧģҲǸǸĸѧģǸԼѧģԼ
ʦӿѵҲ㲻գȴһֱ
ͬѧǵԴҲʦתľͨ죬ͷ͵ÿ촥ϡ
վʦһǸʦԲԺϿһעģ
ţ̬Ȳɣҵд͸ģʦͷ
ãͬѧǣǽϿΣղŽ
ʦĴɤſ
ľһȣһֱͷƽʱٱʦ
̾ٴҲʼΡ
ڿΣ巳ǰʿأһ¿ԴϸǱſװûȥȻҪǻûﵽȥɵĵز
ûͷ˼Σ˼װ˯û
òװѧһ¿Σ˷ʳüߡ
ȻϳԵò٣Ҳеˡ
ľݼңݼòԶÿȥԡ
͸ľʳôˣȥҪŶӣһ¿ξֱʳá
Ȼòбȳܵÿģ嵽ʳãÿǰѾ˲ˣϽ˲ѡһٵĶں棬һһǰŲ
ŲŲţ;òԾվǸòƸ̫Щͷϡ
ظһż
ƽǰŲŲһ롣
ҲŲŲ
ŲŲҲŲŲ
ؼǰ˻ûϾͿǰλֺˡ
巭˸ۣô겻𣿲˳
͵תͷΪ׺ޱȵĿɹȥƴĿֻ˺˵ĺᡣ
׳գ˼תͷĶûҶԣһһ䣡
ţĸӸ׳գôŻеϤ
̧ͷɵˣȻǿˣ
ʳãã˺֮У䲻ˣȻϵҲզأоǺС
Цˣкأ㰡
ţ˵°ǰָָתͷ
֪ǿأҲùˣֺǺǸŶǰߡ
ŵڣſڴڿһ²ˣ򷹵İ˵㣬ҴĸᣬһŹһӼҪһҪ
򷹵ˣϣ𣬱һǰλͬѧûҪǷݾ͸ˡҪĲ
ҪֺǺǳеĽЦţ׼ٱ
Աߴһ극Ų̲ؿֵͷ˿ԼһصĲ̣ĥԼԵ̫٣ŮԵ̫ࡣ
룬һȥ㣬ôɣлл˵꣬СҲһ䣺̫ҲԲˡ
ںͷЦһװ
ߵڣ䱨˲ˣ׷ţΣ峴ġ
Ų̣ȿҲ꣬ԱߣԴ˿صĲ̣ĵʣأô٣ܳԱ𣿡
ɱԣģɲ
Ϊһôܳԣػ
˸λˣŲ¡
ǱߴˣָָԼԱߵλá
ŶİѲ˹ȥתԱˣҲû˭ͬѧ
嶢ż۷Ź⣬һͿС
һˣ˿غ档
ͷ͵ڶսҲû̧ͷֻҪгԵģûʲôϵ
أǱ˵ˣѧУսȣҲ˵˰ͽСڿһͷѲһ˵
һηŵؽ꣬ȥʵô˵
ͷſذĲȥһ˵Ѿ
û˵ʲôǱƾһ˻֪۸Ůͷһıġ
°ָָ壬һɨȥͷ졣

14 Ի

ţԷص˵
ãͷ°ָָ壬ʣܾ˵˸˸Ӵŵã⻹ͷһؼ
ã˵ͷбۿһۿме壬Ի
кУ㣬춬ָָ֡ˣ˵
Ŷҧż̧ͷһ˫۾ˣգգĽëǴкŵͷС
˿塣



ӹ
Уɰ
㣺ɰ
춬֣ɰ
٣ذڲٳԣϣһִֻӱϣ̬УȻǰǲǷ
忴صĲֿ̣Сţأ㲻𣿡
صͷ
ϸָָָﻹûţָָԼ죬۰Ͱ͵ؿſء
һҪĲ˾ţ˼ЦԵö࣬û˵ˡ
ػûԣҪǶ˷Ѱء
ƫͷһۣ뿴
׳ո⣬֪ĻΪס˿
ԣػӻ֡
ã˵ذѿصĲת˸򣬰ţתԼߣһţóԣ齷ġ
ãҲУ㻹ҪҪмĴͷԼĲơ
ллҹˣŷЦЦذ˰֡
ЩʧذѲûȥ̾
Цһɨһ۷㣬Ϊ˵С˭ҷԡ
ԵĿ죬˳꣬ŲߣΧֱֳԷ
ҲںͷͳԣĲ˳˲ְ࣬ѿţ˸߰˰ˣֻ׷һû
ڣط˿ӣӡ
һۿأЦˣԱˣ
ͳһֽݸ壬һ죡
Ľӹֽ˲졣
߰ɣط
վߡ
Ϸѧʵʵڽҵ㣡ֽ塣
ŶԺĴӦţ˷Щġ
У㣬춬ָſ¥
ͷ˵һ䣺ãϷѧһ㰡
һ·Դģ
ЦԴЩ˼أɰ׷𣿡
ɨһۣУ
Ϊʲôܲ˵ֲܷϲ׷£׷ſʡ
زԸģӿ˽Ų
ǰߡ
֮ǰǵģܷͷǿһԼ۷Ź⣬Ƿꡣ
Դ˸˼֮󣬺ûôˣ
ô£ӲӦһֱ
ȥʳóԷȻʹվͷ
ǰΨֱ֮
Լǳˣ
ذ˰üģ꣡
緹Ե̫ʱ䣬ſһֱŶӣǳŵû˯š
Щجج¿εĹ򣬳մ˼СǺƣ
ҲûȥʳãľѧУſڵ̲һɿζ̲衣
ʱ̣ľܴ߻ݼҳ˷ȥ̲赢һܻؽҾʹˡ
ýϵһڿӢΣӢʦˣڿҲĳϰΡ
ѺţӢʵԼǰ̲豭ڴʵ棬ſǺ˸ʹ졣ʣһЩ岻Ϸපһ
ﰲҶϰපඵԵرش̶
ǰ˵Ц
רעҵû⣬ţҪͣ˷ѡ
ľʵܲˣְǽӽڿ˵̲豭
һأ
弱ˣҲС㹻Բ׵һ
Ц˷Χ
֪Ӵʵ¶ֻ۾ɨһ£ӣڨڨЦЦſϡ
ڰڶϰ
߶ֻڣסУڣ߶ڡ
ʰԹԵλϵȿ
еģ￴˿ԴתʱϽ븴ӵ
뿴죬Ӻųȥˡ
ţʲô˼ơ
ЩҲ룬һţԴſ档
߶ͬѧˣһЩסУͬѧҲˣֻʣסУλͷѧ
ȰȰȵÿ˯ˣôԺ۾ϡ
Ҳ֪˶á
ƣƣƣӱˡ
ɵĴ۾վӱ߿Цˡ
أˣվѿصļп˴ͳڻҪߡ
ˮָָǣӶ
ŶϺҵĨѣ˯Ʋԣѹˮˡ
̧ߣ屧żп˸æں档
ţصô˿ɴ
΢΢ͷȥ
ţôѪˣ

15 ɵ

أôˣʣȥקص֡
ذһ飬㿪ˣô࣡
巭˸ۣС̣Уĵ¿ηΡ
һ·ĬѧУţߵ̲ſڡ
ʯҫӭ˳һ¿ؼ򣬱Թ٣Ҳиǣ費˼
С¶
ܣ
忴عɴ֣Ǵܴˣ
ʲôʱ򣿺˭
ʣ뵽ղſصĮǲúӶˡ
ժͷһ壬ļп˷ڻϣӹͷͿԼԴϣѴϵã׼
һ£ָָпˡ
Ѽпã׼
һͷĿ
׳գܲǵϡ
سһ磬ڻϣںͷȥ
ˣضʯҫİڰ֣ӣȥ
Ͻصſϡ
ûֵֻڿǰһһ°ŵ磬ϵģڻϱϻ䡣
ʻ˿¼ұԺӣڱǰͣá
ſصժͷ
Ǵ˼пˣϾһУӡУӵǺã첻͸첻ůľѲϣôһȶѾ͸ˡ
¡أ䡢䲻䣿Щ˼ʣϾ˼·οһ»Ҫġ
˵أ˵ͷҺãժһ˦Ŵߣ߱ߴ첲
߶±ŰӴ˸飬ںͷߡеûԣȻдҲڶС
Ҳ֪ʱﻹûгԵģа̰һϺ棬ãһҲɰҪ͵͵ҿûʳ
һһĥš
߽ţЦӭ˳
ϣǻˣ˺࣬Ͼͺˣ
̣𣿡۷Źæȷϣ˯ͷġ
Цŵͷȥס̾һڣẒ̌ã 
̹Ц壬æȥʢȥˡ
ɲܰСţԣпүҲܶš
׳գطȥϴ֣ϵȡ
ѧУķ˵ҲǳԲϰߣǳһ˿ӣָ״̬С
ÿϷѧ̿϶ҪԵĸš
Ҳȥϴֺ֣ǺǵߵãԹԵš
ָֻһţС߶ţ
ˣؿ壬һꡣ
ѣʲô
ͷԼһۣŶпˡ
վѼпˣۺ÷һߣҲժ˷һߡ
̶ڵĺһİڿǰСһǰ
忴˿ص룬ֿ˿Լ룬̧ۿʰ̣̣˻𣿡
еģеģأЦǺǵĴš
ǾͺãЦǺǵĵ˵ͷжͷˡ
ͷӿʼڴڵĳࡣţóԣϺʶǰ˵ģۣз⣬Ƕȥˡ
̧ۿһ۸ս壬˾Ի
ҨһƷŽŵض˶ϸϸš
վڲ߿壬ϣСôôɰԵģүŲòࡣ
СɱȿүۣʲôүӦǵûгɾ͸С
СͲһˣ⼸춼óԶٴˣÿλԵô࣬ģĳˡ
˵СǰЩûпأˣǰЩء
СԵö໶óԵġ
һ־ػ˳ʼΪĴ׼
ų꣬ͷðϸ̧ͷѾûλˡ
ţʲôʱߵģ
ȥ˵ллżп˱Ҳ¥
߻Լ䣬ص֣ȥ˳Ѽп˻
Լţߵſڣʼš
ѣѣѣ
ûӦá
ѣѣѣ
ѣѣѣ

¡׼У͵شһ
̧ۣɵˡ
ôŰӣԴϻˮôúᣬôͣ
ֻ۾ߴﹾ࣬תתĿ޼ɵɨɨɵʵϴˣ

16 ̵

׳գԼû۾ῴ
һ꣬͡
·ճˮԡҺûžͱõ죬Ѹûûˣ
ٲŶסˣ
ץֱϣܳǲǷʲôɱ˷ŻĴ¶
Ȼ׳ա
ʲô£ؾӸ¶壬ͷϵˮžžવڵϡ
ճڿǽʵϣɨɨ
˵Ŀð
Ƥ𪣬ͦϸ壬ʵؼͦƽʱûǻô˵ţŶԣ͵Ĵݣ͵ġ
ϧˡ
ҡҡͷôõģϧϲˣ˷Ѱ
ȻĻôѹҲð
ϧ~
ִϣʣϧʲô
ϧţѿڶϧϲ˰̧ۿ˿Ƿַ˵ı飬Լʱɲס˳Ȼֵøһܡ
͹ŰӵĿŤһ龰һ񺮣ף룬룬ٶˡ
ʲô¶˵ͷϵˮһ
ûһˮһûС
пˡѼп˵˹ȥ
֣϶ˮ˻ȥָָǣ
Ŷ
Ҳȿÿ߼ȥʱһָͷڿɨһ¡
ܹ͵Ҳðô˵ţҲⰡ
ˣˣֻ۾ˣ
Ҳ˵ˣ
ͻİĸоһ͵һĳԶָ壬һνˣ㡢㡢㡭˸Ҳûһ
Ѽп˷Ŵһһƣʲô㣿Ͱ
Сһ¾У
رһҧ
ʵĳڣղţ
룬⻰Ϊһֲ˵ڡ
ҧгݰ죬漴첲˷ָָſڣѹ켷һ֣
һ˸ۡ
͹С
һмߣͻȻע⵽˵ϰŵɴϵѪˡ
һԴɫ˰οοֵģȻˡ
ֻץסָŵԼǰ
ҿ֣
ػûӸղֹл͵رץס֣һֱ㡣
־ڿϣݺݵ˵ëʲôࣿҿ֣
ãã񾭲ץ֡
ذ飬ֻŲţôһһسɹذ島Լ
һװ˰˵Ĵ߸һڿǰǸСӣôһȥպ˿صؿڡ
彩סˣϣȥ趼ûϴ꣬~öģ
ҲסˣĴ꣬ȵĺ
һɿص֣ſվԱ죺ޣ̵ģޣ
ضӶոϺһ룬˻˾ǺһĶ৵رˡ
ʵûסҲѧ巭˸ۡ
̵ģð̣Ӹճˮ˵ӽҲû
⻹ǿشСһαһŮĴܴϺЩȥ
ҪǻѧУЩŮ飬ָֿ˻ָŴڿԾ£
ɻĿⶢһͣޣ﷢ʣŮ²аŮװģ
ô˵һŰӵ˻Ȼûһ˿˿Ĳ˼
һĲú𣿲𣿲
Ҳ٣ǸŮˣһ˻뺷ðɣ
һĲʲô͵һˣ
ôһ룬ոһ˵컶ʱɢӦǻҷ
˰죬ֱ
Ҿ뿴֣зˣҧ
׳գΪ㡭
˦˦֣һֻ˼ͷֱش塣
ţΪң
Դѽ췢¶Ѿһһ˰죬һĻȻγѣ˽룿

17 

׳գһķꡣ
ͷһ˶ֱָƣĹϵûõػͷĵزɣ
ΪңŴѾȥѽΪʲôҪٴ
̧ͷſأһɻ󲻽⣬¶ԼѾ˰
ǰΪʲôҪ
ѿظסˡ
ֻ֪Ǳ壬ͱһݺһ١
ԼΪʲôΪʲô
΢΢üһ˲ԣ⡣
סz~Ҽңŵģŵ˱۸ˣҲҪӵģ
ߣˣҽУˣҴ
ԣΪӣͰѽˣ
ָٴȷϵ˵ûõǸز
Ҳȿػشٴץס˿ص֣ûٶ㡣
ѿϵɴ⿪ðѪأ
ȥ¥ҽҩ䣡ɿص־ܡ
ְӸסӱߣָָϵҽҩ䣬׳գô۾ǰ
ŶϣһߵȥˮɴһָָӣЩԵطԸ
ؿһۣߵɳãؿӱϣ쵽ɳߡ
ǩմˮɳߣϸذƲ˿ڡ
Ѫ˿¶˳ͦһ
죬·˿ϣ΢üͷʵôʲôģ
ؿı飬΢һЩ׳еͬġ
ûش⡣
ҲûʣˮϸˣɴãȻǺרҵʤڰö࣬ɴһһģǰ˿ںܺõıסˡ
ؾŰøƵ֣
վҽҩʰãվؿǰ˶ָԥһ˲˸Ϲأлл㣡
ܿΪԼӻʲôô˼ΪԼͷˡ
ﻹһ˿˿ж˵ŵĸоͦõġҪذݸӣֵܣԺ͹鵽ˣ
Դʼ롣
һƫͷ񾭲Ŵİɣллܺú˵ǵþϹ
ϹϣϹϣվֱˣЩԥʣģˣ㻹ϴ𣿡
ôҪ˵ϴҪϴһʵ
һ𾪣ָָָԼָָء
ңϴ
üϴʸʲôʡ
´һ¿أͻȻȤζ
סԼ½ǣŤŤӣһߣҪҵĻҲǲԣҴ걳۵ģ
һ⻰һ±ƣŮ˻ܲҪ⻹Ů
뵽Լ걳ϴ龰һ񺮣վغ˾䣺
ţܽϴּ䣬ѵһϴּŹϣһȥҪ걳
ĶӣɹЦ
һһڿشϣ˼˰ĴֹסЦ
Сﶷ
ЦˣߵϴּſڣĥɰţѣأֲҪմˮ˰Ȼ׷ô칦
֪ˣطˮ
ǰ׳չĴЦԼˣԼһ˱һ׳Ůסˣ蹻ġ
һΣ϶ַڿϣһ£𴽽ǣаһЦ˵һ䣺걳˳ٸүȣ
վڻ£뵽ղԼĶӵɵ겻ѡ
أҾ㣬ԡҵĲţҪٸ˵֣ҾͰ飬걳

ߣﶷһͷָˡ
ڶ죬Ϊϵ˲ĦУ˾ĳȥѧУ
ػΪ걳¶Լûô塣
һ·˳һǰһ˽ѧ¥Ҳû𣬸ȥ˽ҡ
屳ǰŽȥ
ǰſڵŮæͷ߹ǵʱԼԼġŮ֡
û˵ʵԼͦģ㻹˼˵ʵ
ߣúһŵĽһϣˡ
ȥôݣ
һֻ۾һƬһۿȥⶼèˣ
۷ߺ޿壬ƲƲ죬ûʲôֲġ
ľ߹վλ˵˾лˣ˽ȥźá
ľС˵壬ʦ˾ȥ칫
Ŷ̾ûΪȥˡĻҪġ
վŲλӣӺ߳ңʦ칫ȥ

18 ι

˰칫ңð칫ҵš
ΪԼʶʦΣһ䣺棡ʦˣ
ұ߿ǽһ칫վһʮֵŮʦ֣壬ߣ
߹ȥźʦ΢΢һ˸񣺡ʦã
ãʦͰЦЦɡ
ʦԱ߿ŵİ칫һӣ
֮ãֱַֻϣԹɣһŰ׾Сϣһ˫۾޹
ʦһ壬̾ôɶòĺӣǱƼ˲ŸҺͽһְɣһʵ̲ˣŸҺ׺Ӣʦİɣ
ʦŵüۣ̲סﷺϧ
壬ʦѧУѾȥ˽ˣʦȥ˸ʦûüġ
ʦһ£ʵ㡢ðɣ
ţһ㶣
ӦѾð׼ˣ̬ںˡ
ӢʦһʦܰһٳӢʦ˵ǵ鷳ɣϾӢʦء
㻹𣿡ʦһΡ
عźʦ΢΢ЦЦһãллʦ
ǾͺãǾͺã
ʦĸ첲Ҫʲôȥ¶ǵøʦ˵ʱʦ˵ˣһ궼ߣʦһЩ
õģллʦٴεл
УϿˣȻؽҰɣʦĸ첲
뻹һ£ʦӢʦ
㲻Ҫ︺ӢʦҲȫΪ¶ѧУᴦ㰲ϿξУ
ʦģɵ˵˾䣬Ȼ̫Ը̸Ӣʦ
ʦҲҪȥϿΣȻؽҰɡʦվߡ
õģллʦʦټ
˵꣬һͷˮĳ˰칫ң߻˽ҡ
̲סĥʦĻѵӦò
ѵӦʲôȥ¶
ľλӣǰŲȥá
壬ʦû˵ʲôɣľСʡ
ûС˵˿ľϰѧ飬Ҳѧ飬ʦ˺ܺð̲ס̾
ǰʦرãľͬĵͷ
ĽڿΣӢλϰ⣬ζճϡ
κʦĿϣʦ˵ѧУѾڰµӢʦΣٵ졣
ͬѧСһȻյ˺ܶĿ⣬ӰˣǸӡ
Ҳû⣬ʦ˵ˣӢʦ¸û̫ϵ
ƽƽĹһ磬һ˻λȥʳá
еʳõʱÿǰ˳Ķ顣
˲߿ұ߿һٵվȥ
壡Աһǰ˺
ȥֵЩ죬Դ룬û
ǰָָ忴ȥ
Ǻ׿ȥǿصİ
ܲ߸ȥӣ
Ų߹ȥߵϤĺ׵ǰ棬һǿء
أɰܲܲӰ̧ſأСʡ
ߣؿǰվһָָ
лˣЦЦվ
ãи
ͷղ˸кţͷվˣˢˢԴӶЦŸкˣã
ˣǺãμ棬գòشк
μ棿
첻Ǽ
ѵ¶ǻþ
ͷԶԡ
²ǽ㻯ģʶģˣ
׳գص˵˾䣬תֳĲӣͰൽԼǰ档
Դ׼ͷٿצԴϣת˸һ䣺ˣ
ŶõģֺǺǵĽ飬ԴԽǰ￴š
ۣĲ˻
ҪǴŹǣ𶹸ըȡſˮͣ߶š
ԻС˵
ըȣţԻ
ţԻǸʲôˣ
巴ӦڿؿһȭϹʲô˼·
ҪǴŹǣ𶹸ըȣšأͷԴѡˡ
ֵ壬Ѳ̷ڴ̨ϣĸ򷹵İ̽˾䣺̣ҴǴŹǣ𶹸ըȣţлл̣
򷹵İ̱Ǹʹ࣬ԭΪ廹Բеؽн㣬Уеӣ˰̡
ϣզôأ򷹰ЦǺǵĽӹĲ̣ˡ
ϳļˣû緹أվڴ˵
ͷЦһװ
ЩϺȣС⽶Թȥˣ
лл̣ӹѵĲ̣òֹɵĵлվһߵſء
ллզô򷹰Ц˵󲿷ѧǴֱӶžߣټôģûãһǸѧ
ضһĻ֮ԱǣǰˣŲŴȾߡ
Ų̸ϡ
ǸӣǸλӣ˰á
ӵͷͿʼԡ
ҲŲ߹˶档
㿴ſظ¸Цأû뵽Ҳôʹأ
̧ۿһۿأֻſӷļŷˣ˰ҲûŪһ
һЦͬ˿ذƵ֣Ľء
һ꣬ѿһӣˣ
ֲԣ
첱ӿ˿صĲ̣ûԵĲˡ
ڵ壬ȰȰأԲаԵö
ô࣡ҪιңزĆ£
ģι㣡⻰Լ̼һŹǣݵߡ
סŮëɣ
԰ЦְѿǰͣŹǰ˿ߡ
ؿǇNɪƵ뵽Ǹ걳¼һҧԾͳԣӻ㲻ɣ
شһͰŹҧƿʼţţζ
ɴ۾˿˵Ŀӣֿ˿ص죬ҵŹǣ
꣬첲Լ̻סˣһ߻һͳԣʱʱ̧ۿһۿأݺݵؽŲˣʳС
㿴壬ֱŹ⡣
ûס˵һ䣺ɰ
ҲЦŸһ䣺ɰ
춬ֵȻ£ɰ
ѵãûҲûŭǻ
ŵĽŹǣѹͷ³ָ˴첲һ飡

19 

˻θ첲ſصָѲԼϣ
ߣأһŹǾô߿飬˹ͷʲô⣬Ų
Ա񣬿ˬòҪҪģִ˴壺һ飡
ְѲԼϣѸټһŹǷŽţĹģСࡣ
شǹִ˴һ飡
ѸٰǿŹǳ꣬ټһ
̾ϰҪʲô˵Ϻ࣬ͻȻֲ̫ˣɣø绰Ϻˡ
ͳ绰޳ָɿһͨѶ¼
ţϺࣿ
Źǣתͷء
𰡣㲻԰
ſҡҡͷ
ҲǰɣˣЦЦһȻ顣
ٰˣͷ³־ȥصֻϺ࣡
ؿӱϣֻٸߣ첲û
ЦһָָŹǡ
巭˸ۣ鲻ԸؼһСŹǣݵ˿ߡ
ҧš
ͷ˿ʣµŹǣϸһ飬˿أһ飬ʣˡ
ϵϺ̧࣬ۿأʵأԹ˰ɣ
ŵؾһָ
ҧҧ˵ͷУٸһ顣
ڶָ
ӣ˰죬Ϻջֵͷ
üëһѵָͷ˳
۾󣬳ҪôߣſӾ׼ˤ
ըë֮ǰæѵָͷ˻ȥ
Ϻջ£ιŹǸء
سԵ̣ιһŹǺڴ󷢴ȱڰ֣ʾϡ
ؽųԷʱʱһۿأ湻ǷģԼŹǲ֪򣬷Ҫ
ˣȻϺвµӿǹġ
أ㲻ǲͱһ˫ӵ𣿡
ض춬Ʊϵ۾Ƶʵһɲޡ
ЦݣؽһŹǲ춬⻰һĿӣͣסʣǵҲǣҲǡ
ϳ̧춬ϣ⣺軰࣡
ôˣϴӼ˲˳һڣ㵱ͰѿƲˣ춬Ƚ˵ĿӸС
ԲˣԲˣ
һ춬ˣ֣Բˣ粻㣡
塣
˭һͷͳԣû⼸˵ʲô
˵һ
ǰƽʱرͱͬһ˫ӣôû⵽ԼĿӣ
еˣעȫŹ˰ɡ
ҪҪµ
˵ĻǻɣϾûԹ
˵Զô࣬һˣˡ
룬ֶ˶ǵȥ
緹Իؽңһͬϰƽ档
ϰʰԹԵڽңسǰſڣվߡ
һ߳ѧ¥ŷ־ȻˣµûС
˶ûɡվڽѧ¥̨ϣߣʶͬѧɡ
زͷߣôһܲ˵곤һ̧̨߽
巭˸ۣ񾭲
ͷҲܽ
˴ӽѧ¥һ·ߣӦ˵ǼߣȳӴ󣬶Сܡ
ܵѧУſڣ˾ɫԽҰͣſڡ
ܹȥ˳ظں漷ȥ
磡!һϳʹ˼硣
ˣˣҪðˣű߶š
һ˼ֽݸ壬ӹֽ˲ӡ
壬ůطԸ˾
õġůӡ
ůůķ紵ϣů󣬿廹ǱŸ첲˸
Ĵʪ͸ˡ
ûãһ䣬ֳ˼ֽݸ塣
һ£Ӷɾ˰
׳գصһ䣬ֱֽӶְϵˮ˲³ֱֲͣ㡣
вƤˣܲˣѿصĿЩ
ذֽһԣȥλͣͳһףϴοȥųϵġ
سףͷ͸ϣ˸ʵ
ͷŰӸů硣
ů紵ʪ͸˵·ϣ⣬ȫעţ߶£ͻȻǰһڣɶˡ
أʧˣ循С
׳գְ·Դڿϣ·ϡ
ȥˣΪʧأؿڣ£
أ
һ壬ͷת⣬ŲŲԶ𱻰׳հƽˡ
忿λϣԺ
Ҳ֪˶ãͣˡ۾⿴ţͣ˿¼ұǰ
ش򿪳ţ˳ͷһۻڷ壬һְ
ϸ첲ȵģСһڵϣﲻͣؿšС˵עںţС
˭һƣ̧˽ȥ
ſصף˸ҲϽܡ
̣̣ҪϺ࣡һܣһߺ
̧һ컨壬̾˿Ի
̧¥ߣ˼ͣ£ת˻
ϣС㣬ôʪ͸˰ȥϴȻ·ԣӳ߳һզ
ٺ٣ˣ£̣Ҫȳ࣡Ž
Ų˿˶ţţϺ㰡ȻҪ롢룡
ﰡŵ𾢶ӱظסˡ

20 

ӣ¥ߡ
ſصֿ飺ſңҪϺ࣡ҵŹǻģ
׳գһ˵ϴ裬·
䣬ӲǸﵽ¥ϣķţһƣ˷䡣
ɣתܡ
ֳſһ
һ򵱹أĪ
ϴ裡سſסţ俪ڡ
׳գȫʪ͸ˣڳ϶ɹϴ軻·ð
磡磡ӦŴ硣
һ
ӣţӦϴ裬·
룬ָָأ㲻ȥ͵ԣ
˵꣬ȥ·ϴּ䡣
ſڣֱϴּˮ֣Լ䣬Ҳ軻·
ñƽʱ˼ٶϴ軻·ߵܵ¥²ͼѾڳˡ
ߣе˵˲Ҫ͵ԣ
ã̶һϺࡣ
ۣôһ룡öϺ⣡ֱŹ⣬֡
̧ͷŰЦЦ˵лл̣
ԣԣ
ЦǺǵ廹ʪͷ˵Ͻȥͷɣɱðˣ
Թɵصͷתȥ
Ӿһף͵ţ㣡
׳գسĿյһ䡣
ͷ֪ɣϣ»Щͣ׳ղԼڸðǲݡ
ͷϺս˰׳֣æ֮гշ˸ۣ
ﲻƽϣæأ
سС࣬¥ˡ
Ǵ࣬ȥһ׾վڳ꣬ذ¡
ֱ̿Ц壺С㣬¥ȥɣϳ̫Ҳãԣ̸󣡡
Ŷɰﻹʣµıһ࣬ȥѹһ
˷Ѱ
̹Цÿģָָ죬٩С㣬ɿˣ©ˣ
һ㶣ӴóٺɵЦӷϴת¥ȥˡ
̰ڳſϣһֱıӰĸЦ૵صСզôɰأ
˷䣬ͷЩκ
ƣѵǳ̫ˣηˣ
ã~˸ˣ治óһ׵ģã~
忴˿ڵϵýһţߵӵ¡
ã~Ͳдҵ
ֳκԴȥˢ𴵷ʼͷ
һˡֱ죬ͷˣ
֪ͷ˯ͷۣǽӲŰͷ˸ȫɡ
ִͷã~㿴ҶðɣҰͷɸɵˣ
ָָԼԴһ
ֳԽԽصԴ˴ѣ˴ͷĿذѵƹ˯
ޱӺůͣԵֱûһ˯ȥ
¡¡꣡꣡
ҹ´ˣŵ
رѣ˸û˯š
¡¡꣡꣡һ硣
٣طĵ˱ӡ
¡¡꣡꣡һ
һŮ˵ļǿأ~
һ飬š
أ~أ~ִ
Ҳ٣ֹɣ
ϵĺëȫְ򿪹أѴƴ򿪡
йİ˲١
أ~أ~ǿ
ضŵϸǹǸ׳ա
񾭲ҹװŻˣ
꣡ͷһűӣµشЬŰӣ˶̿׼š
룬һTͷϡ
ߵͷ򿪴ͷ룬һɫ΢һ˦䳤һء
ضûʲô쳣
漴ţ߳ȥķ⡣
أ~أ~ڿޡ
׳գطš
ˣ
~~ڣУ裬Ҫؼң~
ţ壬ţš
ûͣˡ
ǿأţ˵Ų͡
ﰵţʮ׳ջߣù
ʮ塢ʮġ
ˣ̤̤
塢
ſˡ
屧ͷһͷͷվſڡ
صͷϸһСͨͨ죬ͷҲͨͨ죬ֻ۾ˮϻۡ
رȿһҹǺ徻ɶһſСӰײˣ
ѵõģͷ׳աû˵
أ彿ؽһ
أҭҭίĲҪҪġ
һ㶣ӡе˵־ͳֵĺӰû⸱ģ
һ飬һս
Ҳ٣ôǣ
˸ˣ
ˣ
屧ͷҭҭգգɵĴ۾ֽһ䣺أ
ôˣ
꣬̽ţĶͷ
ûãȺ
ף£ӡ
ûãһʹףųУҹǺΪg~
ؼʱסˣұסӡ
ǣ£۾ѻͷЩ
㱧ͷغ棬ȥ
סţ񱧵ǽ鱦
̾֡
£ʹȻ󣡿˯컹ѧ
룬Ӱο˼䡣
ţ£Ȼ󣡡ԹԵظš
УشȥҲҪȥ˯ˣⶼˣ̫ˣ˵꣬˸Ƿתߡ
ţô£·סˣ
ػͷһһֻ߬TıߣҲ֪ʲôʱ߬ȥģһȦ

21 

̧ͷ컨壬ָָԼ·֣Ҫȥ˯ˡ
ãԹɵصͷֻɵĴ۾Σſأȴûɿ
ְ˰üģȥ֡
ˣؿҪޣֻӺİοһ䣺ȥ˯ѾˣҪ£
¡¡꣡꣡һ


첻ϣصžžֱ졣
صͷȥȻСץ
˰üģŻ֣ȥˣ
ԹԵصͷ֡
ؿһۣתߡ
̤̤Ьͷںͷ
վס
Ҳվס
ߣ
̤̤Ьͷٴθϡ
طͷ͵ת˻е棺ң
~!˾һ㣬˱죬ͷڵϣͿʼޣһһ飬·ί

Ϻǣװ
˵ϾΨҶćNɪأ
ǰװñ
壿أ
طһǽϣεͺ𣺡ô
㡢һ˯ţ¡£
ҭҭˡ
ֻ۾ˮڵ̧ͷؿſأֻ˵С̹
£װʲôСװʲôɰ
͵һǽϡ
ҾͲˣʲô
ĲǱķùܺ˯¶
ǲǵ»Ҫ˯ǰأ
~Ͱһ䡣
طس壬ͻ䣬ؽŰϡ
һָȥ
ˣûҼƽġ֣رͷ˴ӡ
ŲŲͷóһֻ۵Сͷʾ
طһߵӡ
׳գܲܳĶ
վˣôΣŲ˯
еô˰
أұϣ˯ÿ죡ͷ
һ޿ŹӾߵߣԥһ»ȥ˴ͷ
ɿĬĬظط˸˿ֶһޡ
أһӸҪϰɡ
û˿־壬ͱ죬忪ʼ
Ҫ¿زСҲԼͦ˵ģҹķ˼Լ
Ҳû취ѽ³ӣ˿ָߣС´סŶˣ¹¶Ǹ첻µز£صӡŮأ
ؿ˿û˵ܲ˵Ϊйɡඪˣ
ҲòˣһֻţһֻһģͰĻȥˡͽ˺ܾõļܣ֪ЩһȭֵܶĽ
ָҲͶһһ䡰ۣŶ
Ȼе̫ˣʶͽ͸ͽһ㣬޾֮ɫ
׳գʶﰵе
أҪɻŶ۰
ֳ˳ص·ˡ
죡صͺһ䣬Ÿ첲Ŵͷ۾
屻֪ΪʲôͻȻô
̧͵͵ء
ۣҪ˯ӾˣƤֺ̧һ䡣
ŵ۾ʼ˯⡣
治Ҫô𣬱ͷΣҹûһƽȣ˯ˡ
ۿ죬ȷǲװ˯һٸ÷Ƕ¡
Сſž
ƤװۣС컹ͦģëŨֳҲͦС˯ˣ˲˵ʱŻͦԣôһɰ
ţɰҲ٣
ͷһ𣬿ͻȻع־Լһơ
Իˣ
׳
Բһҧ
Ǻ˰ۣ
Ȼɰ
ôϹԼ˫ۣ
һƫƫͷ
ͣһְͷתŶ忴
ӾҪαװӴģԺٺҡ
ȣ幾һ䣬Űѱ߿¶ӦϸСȡ
崩ſTһ˶̿㡣
طذѱһͷϣԴˡ
ǰڳ˵ʧˡ𴽽ЦЦС˵˾׳գﺬԼûһ˿˿硣
ְѱ³˳С¶ѱҴҴ׼Ҵ걻Ӿ´Լȥ˯
ָСİСͲԾ
ţôôȣ
ƣѹ˵ȣҪ߱ӣ
Ѳ׳ǻת
ĶͷҲ٣ֵģ
ڷհɣ
壬ѣ塣
ûӦ
壬ѣ
Ժ۾ʣ

22 

㷢ˣصӣ˵
ŷգ߿Ҫ˯
칾һ䣬۾˯

һۣ˦ߡ
Ķͷܿ϶¶ȾǷˣѹС˵ģ촽޵ĶܵγѪ
վĥŸô졣
ˣӦһ¶Ȱɣţȥ¥ҽҩֻ巿䡣
ˮ¶ȼƣ˦˦ߵ¡
ƿıӣק̵ĸ첲崩TǸ䣬ô¶ȼƣ
ߣͷǴȥ
ڿǣͲˣسԼ첲
𶯣زͷһ䡣
칾һ䣬ų첲
Űߣ۾һֻ³ߣٳ˾ôϾˡ
̧ͷ˿컨壬ʽ
ߵЬϣ
һسTӣһֻ̽ȥ¶ȼĸ첲£˳첲ȥкãԼְסŰֳ
֪ķӦղֺʲôֵĶ
ģQţʲô
ʶԼĦһߣֵͷ˿塣
ʱһ㶣
Ҳ٣˸٣
ղŸоû
˻ǲǵã
᲻
᲻ҧ
᲻ƴ
뵽ڶ巢ĳпܾһѴ˵׷Ҫش˶¡
ض˶裬ƨŲŲԶһԶһֱߣŲ͵õȥˣͣ
һֻֻ첲ֻܾŸ룬һ٤Ƹȥ
ǣͽߡ
飬סϸ۲졣
ãã׳ջ˯Ӧǡ
ȷȫ֮󣬿ػعζ
ѸղֻСĳ˳̧ϸ˿ָ쿪£쿪£
룬ת˸򣬶Qλãظ˼ղŵĶ
ظţظţظš
ôôȵĻţ
ѵҲȾ
䣬̣
ڸ£˿ǽϵӣˡ
ְ¶ȼóɸհ쵽Tӣ־Ͷסˡ
ղǲ֪ηЩңӶ֡
Ϊʲôңһʱ˵˰죬õɡ
Ϊȫаɡ
ذĸ첲̧¶ȼƾ͵ͷһһذ¶ȼƸ·
¶ȼһ̣һֱסһ
¶ȼƣתתҺýǶһʮ˶ߣǷա
ԼãһʱյˣЩ޲ߡ
䣡ͻȻʼŸ첲
ţղ
ôˣ
ƣǰѱǺá
ӿӿڴͳֻ˿ʱ䣬Ѿˡ
룬˼ͥҽ绰˵һ
ͥ˵ʪë£Сʱڻᵽ
ȥϴּͶһëַȸ˲ͷ
÷ëһϣš
ס°ͣǸС˸顣
Ժ۾죬ίίҪޣҺ䣡
㷢ˣҸҽ
֪Լǰ˻£ǿ彿ʵڿѵõغ塣
ţͷֱ۾
ֵĸ첲קһ첲
ԭΪͺã֪Ҫ첲һ飬Ͳˣس첲ŴŴģ䣡ҪҪ
ǽίίСƴŵӣͻȻЩ֡
Ծؾ͸ŷŵûùţԣ
ҪҪſأŽϵѸ첲
̧ȾͰСϸȸѹסǰ̵ĸ첲˸顣
ƿTϣTߵʱǰ˻
ظԼȻƽʱܺӣôǸŮ̫
һæܲĵطˣշëȾ˽Ų
ǰ̴żͥҽˡ
ذҡѡ
ҽ£һЩļ飬һЩ⣬˵Եҩⲻ
ҩһЩעˡ
ҽ¥Ѿˮҩιˡ
ҪҪԶ˶˵Ҫ
ŰҪҪ壬Ժ֨
ȴһھܾˡ
ܾ꣬ͻȻһ˿˿Ρ
Цһãſأ첲Դϱ˸ģ޵үаŶ
һ١
תߡ
Ǹؽס̣̣
̻عôˣǲҪ㣿ҪԶ
ǣذ˰üģ̣ٿ𣿡
ôʮˣôɵľٶúΥ
룬ЦЩ˼˸OKƣתߵſڣ߳ȥ
֮ǰͻȻתȭͷſغһ䣺үFighting!~
˵꣬ˡ
زչȥΪԼղŰѻ˵ˣ
أǲҪˣίίĵ
Ϲ˵ʲôתһ䣺ˡ
ЩѧУʱûͱ˴ɡʪ˲İɡ
벻Եÿʲôֲһ¡
룡ҡҡͷ
벻ȵʲôʡ
֣˵
ܺȣ
֭
ܺȣ
ܺʲô
׿ˮضһЩΣԼǲ˸⡣
űԹί㻹ʣ
컨壬̾ǰҲòʡ
أҪ˯彿ؿڡ
˯ɣ˵
ܲܲҪߣ˳ӣ۾ء

˲˵ͻ𣿻ջӣ
ض壬ֱơ
ջӵ忴ͦɰġ
ߵĴȥߵЬȥ
ҩǿһֻ۾ְѱӳ˿صϡ
§Լ˵أ˯һЩˣ                        
лҪ˵ԤġҺͰ顷İղأMUA~~
һ飬̣վСޡգã
ԭ̰վʧȥңأɹذԼ˾ҵˡ
ԭľ飬飬ֵһЩƲӴԺǮУ
˵ɾ͸ɣд˷Э飬žվǰһ
̣飬ϰ壿
վ̸
һ±ƣţòƲ԰
*/1V1/HE/С/Ȼ

23 Σ

Сֹ̹, ſرT§, Լ߿١
ǵСã˿
أ˯һૡ

˵ʲôо, ֻÿСһ, ̵Ļš
ԴûҪҪ˯ȥһ, ѾԽ, ֱ˲䡣
ĿصĶ, ۾
һ첲ʹ˿ض, ֪ˣǹ, ûջȥ
ƽһ, ֱ㶵컨塣
Ӽû衣
ԭϺö࣬Ӳ档
ϰҲæ, Ͼ˼
ǼıķӶ˴, һ˺ܶ, ʱһ˯
˵ãС, Ƣر𲻺ãûĸķӶ˸Ⱨ, 
С󣬿һֱûôͱйܵӴ
˯ͬһŴϣо棬Ҳů, Ǵϵֻ֣ůġ
صǲ֪΢΢תɹ
ϵĸ첲ΪתȥСĵְֻ첲Լϡ
ֳԴϸС
һŰƴСƤװۣΪգֳ죬ĽëСӣС̵ͦıһСͨͨ죬΢΢ţں˳ֱͷɢţһƻϡ
ؿͷܣĵİҴҴ
Ҵͷ˳ʶĶལģ滹˸ڶм䣬һȥ
ؾúܺ棬ֿ˿Ǹѡ
屻ٵòһʲôһ¡
æջ
Դ忴вʼ
ˣô׳ԽԽ˳ۣ
ôеɰеÿ
ʱֱͷ꣬ʱ˸һ˯һŴϣҲš
ô񲻽ͬˣȻִԼˡ
ҸղĶ䡣
شָо棬Ҳ
룬Ժ岻񾭲裬ԸƽദѣãһЩ׳ա
ŶδõΣǺЦ˯ˡ
õģǣʵȴܲпᡣ
ڶ죬Ǳѵģԣߣ
Ժ۾ڵ̫Ҳû˯Сʱ۾һʱû
ȥȥҹȥ
ڴϣһ߷ſأһøѻһ˿ɳƵɤš
ƽʱû˯ã쳣ꡣ
͵ְ˰üģѹŻ˵һ䣺һأʲô磿
˯ҴϣӣſŭĿӣ

һ޿
ҾͲˣ׳ôԭˣ
컹еɰԺĵõ
˵Ϊʲô˯Ҵϣһſصȣʵ
壡ú룡۾壬˵
룿롭룡
ԴתתŬ¶
ҹ´ףſˣӲģ
ˣȻҲܣÿزҪߵģ
ţԴȥϵСľϨˡ
һˣţ
ûУǵˣҪӣѼӲǲϳϣ

ᣡ
壬ҪҪҰѼȵļص㿴ţʵ
ţȻмأ
صǱ¼
ǼػǲҪˣôˣ
ŶҼǵˣǵˣҲǺ
һݣһٰʮȴתյǰֺõؿлл㰡أǸˣ
װʧ䣡
ûסָ˴ͷڴϡ
ûҿǺǺɵЦһ
أܲ٣ͷΣѧ
ԴԴġ
Ҳϲˣ
ָָǽϵӣȥѾŵˡ
ǻû٣ȥͷ·ֻһδӵ绰һͬľģʣµĶǰκʦġ
ˣˣˣˣ
Ͻز˺ʦĵ绰˵һһļ١
һʱ䣬ľʱϿΣ΢š
æ꣬ɻ˴ϣýһأ㲻𣿡
룡طְĽѾץһߣûòýѾˡ
屧ͷһߣ⣬ʣá
ԼͷѾˡ
๾࣡Ķˣӣġ
أҶˣ
ý߿أղɫΪ첲
˾͹ȥ¥³԰
طЬ˵أſߡ
ߵſʲôַ
أõʲôʡ
زͷ˵һģôô⡣
ʹģһ˦쳤ˣȻ£ͽ˻ȥȻ塣
ܸӣ֣ۣˣ˧˧
컨壬˧˧𣿹ؼͽ
׳գʶתߣ
أһ£庰š
ΣգͷҲأˡ
УС巭˸ۣ
µشЬȥˢϴ˸衣
һɫϥȹһɫһ·
ߵſڲһ˫ЬﴩֱӰѺȵˣ۵ĽѾȥ̤̤̤̤ȥ¥³Զ
̼¥еʶһѣȷûˣҲûвŰſ
ǰرһ١
̣أԱˣڲŶʵ
ү緹ȥ԰ˣ̱ʰӣЦŴ
̫ɺˣСҲԳȥɹɹ̫԰ö໨ˣ
ͷ
첻ѧҲѧϰ̫ôãȥɹɹ˷Ѱ
̤̤̤̤ţӱƹȥƵ˺԰
شһɫ˶䱳ģһɫ˶㣬ϴһ˫ɫ˶Ьվڻ԰ȭһһ»ȭͷ
廵Ķһſء
ŲèؿٿʤߣЦš
ͻȻһ󹷽
һ飬ȫëˣ
͵תͷͿһɫ󹷣ŽýĲ
~~һٶȣſؾܹȥ
عãѱͷסˡ
ʶֶסƨɡ
ţڿϣſصļ
ֻħԣٽһԴ͵ըˡ
LionضŴڹһ
ڹھƨɿһͷľɲס˳ͣ
Go away߿!˵һ䣬ڹҡҡͺͺβͣˡ
صͷ˿壬֫ãצһϡ
ĳЩ˵Ĳλһ𣬶Ҹղʵǵʱ򣬻Ħ
ȥؿ壬ҧгݵ˵
廹ûӸղŵľл̧ͷգһ˫޹Ĵ۾¶˿أû׿˵ʲô˼
ȥضǵ׳ٲȥ̲סڵϡ
ŶŶã建˶裬ȥ
һؾƺһ
оֶ˶һ£ſصļԼſһЩͷ˿
̧꣬ͷһ޹Сſأѧʵأȭ


24 в

졢
졢㡢á
صץ
ǵͻͻͻͻ, ҵ˼
ҧгݴ켷֣ӹȥ̣ϣ
, С棬ȻţԼҲһ~
廹ڇNɇNû꣬ʵ޿ǰһ, Ͱ嶪ˣ
һƨɶ, Ŀɿڴ, ָſؾ뷢쭡
ʲôˣûеʿȣ
ժȭ, žž, תͿ񱼵˱, ų徢ǽϼ, Ŷ¥̨, ֽýԾ¥ʧ
Ǳƨɶˤ, ֱȭ, Сǲֱð
ɿһ˧ɧǰסˡ
, ȭףžžһ, ¶ֻյЦݣɵغţ, غ˧һһ
¥ѹֵŭ𣬸һ׳գ
УСˮ
巭˸ۣ벻˿ء
Ŷ, ҲԼ
˳ɿش˰ɣ
ҪǸǰˣ
ӵȭƨɣһֹһߡ
Ь̤̤̤̤߻ر
ߵæ׼緹ϵİ̶һ
ȥ䷭һСй˹ܳˣ̤̤̤̤¥
ֱӻط䣬˿ŵֻȭףǺĸͻȥ
ȵغܣŲ˼ƽأߣ
ѣѣѣ屧ȭףš
أţ
˵꣬͵شѷŴ򿪡
һ·ͷ΢ʪȻѾϴ衣
ֻϷ΢΢ĺɫüۼһƣɫ
˿ذƲƲ죬︹̣үǲһʹȭϴ軻·ǽ顣ɴѾźŵˣ
ر첲΢΢˫ۣĿⲻƵض塣
ȥҪҪ˰
һȭװ˸Ƹ񶷵ļơ
̧ͷ컨壬Σ
Ŷȭףջؼƣȭ׾˿ϡ
ؽסҲƽϣֶذϡ
ؿ壬˰üģԥһ˵Ժ󣬲Ҫ㡢
Ŷǣ֪ģŮܲ
ԹԵصͷ˵ҽ첻ǱǴ󹷸ŵ´ҳûңû
ţؼûкΪʲôͷ׳ջ㳤˵ġ
סűߣ׼Ÿˡ
أɨɨأŻȥˣ
Ͷ촧϶ѵûŰ
廰䣬ؿһۣһһ˦첲
ѣ͵ˤϣſرѹֵһ
ŵĺ˼ƾŵȣվס
ȥֳˣ
أв㣡
ǿ벻̣屩̧Ѿ͵һţûպȣȶٵֱۣҽһȥȡ
˱죬ְϵĹͷ¡ػ˺ü飬ңûϡ
һſصŻ˻ȭͷһȳһգػ˷䡣
Ьӣ˵ϣ˼
ֱ۵ڿһһߵţдʣ񾭲񾭲
껹վڴϣѧſشȭӣһȭһȭʹŸ첲
ţһǶûҺãԼյڴϡ
~~߳ŭܻ崷Ŵһٺ
Ÿϲŭ޳һôˣôˣ
ˣڴϣ첻
ͻȻ̺ãȻ˿һֱֱ
ӣϥǣ˼
񾭲ΪʲôϷƢ
΢΢üͷڤ˼롣
ţζΪᵽ
ôöᶼ᣿
Խ棬ĥŸÿز͵͵ù
޷ص񾭲ٶֻܹĸڵˡ
ţǸڵˣǣ
ôһ룬Ͳˡ
̧ͷôã̫ô󣬹˹ôóԣΪʲôҪڷ
У¥
뿪ˣֺǺǵµشЬųȥ̤̤̤̤¥ˡ
ڴϣڴͷüͷֻ°ţҳ
ҳʾһŮ˷ӦBalaBala
BalaBala˵ϲ
Уƪ
һϲǸ׳գ
˰죬ҲûҵԼҪĴ𰸣ذֻڴϡ
ְͷƲϡ
Ź˼ڵϵͷӷ꣬ƫͷ뿴
һɨȴɨ˷ϵ

صͷ˿ԼĬƬ̣ͻȻ¸¸¸һͨЦЦᶼ쭳
Ҳ٣Ҹ٣
׳ͦ衢У
ϸ룬ɲ
Ц꣬˴Ц۵Ŵֿʼ¸¸һͨЦ
Դ£Ŵ⣬ŸղһĻ
ţһַֻǰ˿ЩڵʱȭףȻĻǲǿԡѣ
ȭףܵܺá
Լƨѣֻζһ£̾Ůӻǲһ
׳գСһ䣬ȴ
أһ£ض޹ȵ
¾ģ´ΰ׳Ҫٸ˵⻰ʹ󷽷˵氡
뵽ŵôʧɫƨĵУֿʼЦ
׳գ
Ϸ꣬ͻȻ뿴Ǹ׳ա
վЬ߳ţֲ㶵Ŵŵ¥

25 

¥, ڿһȦ, ҲûӰ
һæ緹Ị̇ķģٸȸ, ˵ġ
, ߳ȥ, ԼҰɡ
س, ߵ԰, ԶԶȥ, ׳չȻ⡣
صǲԾϹ˹ֲ㶵, , ߹ȥ
һſïʢޱ£, Ŷ, һֻ۵СѾ֧, нһһΣĴֺͷһһ̡
, з۾һб, һһţԵ𾢶߳ԻƵƵͷһȻԵá
һͷں˳ֱĳɢ, ̫£ͷŽ⣬Щë׵ԴϣϵƮһд֡
ңڣ
ңڣ

طŲƵ󣬵ͷ忴һ
׳յͦף۵ģһӦûӡӰɡ
֣ôϸϸëƿǵСУСѼУë׵ġ
رԼˡ
ҿ϶ҪǽСУСѼУըë
վ˸ˣֻѹûע⵽
һ׳գһԶûС
ȻԵãҿԱܵӣе
׳գշգͳģô࣡
ͻȻ֣Ѹײڶ֮ƣͰıܸһֹ巢쭡
ţıأ
忴տҲһ㶣ҧӲؾ
ǰûˣ߿ûˣұ߿Ȼôûˡ
ĺëˢˢˢֱֱ
ȥģǡֹˣ
¼ҴլĪǸլиԱܵĶפڴˣ
ë׵Դתĥĥǲͷذ˰üģ޿̣һϡ
йй~
һŽѾӾͱĵ˵ϡ
һתͼǸ񾭲ıܣһ

ܣװŻˣ
أʲô磿˹ȥ˿һѣɿ˿
㻹ұܣ־ȥܡ
ذѸ첲̧ߣ幻˸ա
٣ôͲˣ
컯֮£Ǭ͸ǿܣ
쳤˸첲ȥ
һѸ첲ٸߡ
С̸첲Сȶ㵹ǹ
أҾ㣬ѱܻң
ŽѾڵţһһȥҪԼȥã
~ûˣǰһУһС
㲻ܳô࣡˵
ңҳҵġˣſھŭ⣬⵽һ뷢ԵĿɲǿؼҵġ
Ŷˣأ
ˣѸ첲ջͷһһ¶ָ
˵˼ҵ̣ǲǲӦôţӦö̵
ɷ죬̳̣֮
Ϊ˱ܣˣ
ָ̧ͷͰ͵ؿſأڣأǸˣܰѱܻ𣿡
ؿͻȻ壬һ飬һ
˸ˣ
ֹˣ
أ컹Ұɣ㿴̫ô󣬱Ҫ˰
˾Ͳóѽأ
ҧӣ۰ͰͿſıܣż̿ˮ
ذѱõǰһ滯˲٣ֱӺˡ
ϲԻģ࣬ġ
ؾܺӣߣͷͰѻ˵ıܸˡ
ڱܺϣſصĶ¹
ڰٺȵٺȵ
غһڣ촽
ţζ治ݮζģɿζúȣٺһڣ
ȿغ꣬ͷһмʣһСˡ
ţô࣬Ӧù׳ճ˰ɡ
غĵİѺǰһݡ
ţôôһˣ
죬ίûˣ⻹ôԣ
ҪҪزͷǰ˵ݡҪӾͶˣ
ҪһӣӰһ쳣ϧųˡ
꣬ӰѺӹ˸ɸɾڣεÿؼƤֱ
껹ֶźӣͷධѺһ顣
ɲ˷ˣ˹ܹѽܹѽ
һ±ƣ
ϰָ˵ְҲǸǮˣΪ׳գǴĸԲϵˡ
ඣ廹ڷѾͷӡ
ͷƤֱ顣
ˣصͺһ䡣
̧ͷ˿һۣ
ҾͰ򣬹ʲô£ҪǷҵģõƵ
!ඣඣ
ذ˰üģʵܲˣ־Ͱĺ
ҽһ͵һ졣
ţһ˫Ĵ۾ˮһһߴﹾ࿪ʼ
һ㶣ôǣ
ôӾͿޣ𣿼갡
~ĬĬĵһᣬͻȻޣҵ죡
һ㶣զˣ
ؿ˿ӣϺǻͦӹεˣ
ҿ
ض˺ӣǰվһ־Ͱǿ֡
أҵ죡۾ź촽ջǣ϶ˡ
صͷһ촽桢ˣ
Ϊ˱ˮ󣬺ͨͨһ£촽ˡ
غ°ָͣ촽ϰ˰
ۣۣ־Ͱѿز֪صצĿȻź
أҵ죡~
ô죿
üͷ΢һʱЩ޴룡
û뵽Ůӣô춯ء
ˣԲ𣡡طŵǸ
أҵ죡ҵ죡~
¶ûбܡûбǹȥѽ
ϰ̧ͷ죬ȴ̫εͷȥ
Ҳ٣۾Ϲˡ
һֻ۾أôԼҪôѽ
ֻнźˣҵ죡ҵ죡~
̾ͷսǺͣ졣                        
лҪ˵ȣ˿ٽѾӣЩŤ˵ʲôһŴСɰԤ
ԵģһС

ԤġʧҼ޸ܡİ
СǣӴȣհס
ﰲף鲻Ըȥһ棬һٺ
ŷ֣ߴ˵̣ܲá
ܲãϼӢĳȟjȻ͵ף
µǣȟjȻóһƬڸף
Сǡʧˣ
*˫/1V1/HE/С
*ߴŮ&ڰԵ/B&gt

İ𣿿˱ۣǰղһ°ɣ
AͨһſڵϣקסСɰĿţ֣
B̧ţAϣŭ䲻Ͻҹۣ
A˺ݻҾͲ֣СɰҪǸҲղأҶøק

26 

¼Ҵլ԰, , ޱʢ
ߴӢȳ˧Ŀأſ޿崿˵С, ͷȥ, ͨͨС, ء˴
~~
Ӵȥ
󡢰, , ޱ, ֻ쳤˲ӣ͵С, ˫˫ˤ˵ϡ
¶ү, ȻڴӰộ
ûãˣˣ
ֻСȳϵĻңͷҲ, ĵķˣ
~~ᴵ˴
ϴпһСˤ˸ͷ, ˤ, ôġ
԰׳УҲ֪òʹ, ԰ɡ
ţڸ
һ±ƣҲ, ۾ſϴ
ص̫Ӳ۲˽
أڸʵ
, Ͳˣصͷشţ~~
ҲۣˣĭӶˣ
ƿأĨһ

Щûӣһ˧ʱš
׳գĵ¿ηΣ
תߡ
վסվסվס
Ҫܣá
һǰ쿪첲͵˿صǰ
Ϊ˵ЩȲЩȵ˸
Ҫһơ
ƨ巭˸ָָۣԼ죬żɽбܣ¶㷭ƪˣ
˵Żָͷ˻Ρ
ؿ죬ǹ˹Ǵƨ

忴ſǷЦݣӦǱˡ
Դһʱҭסˣûôȥ
ˣշգԴҲզʹˣҪǱܣĿҪȷ
ƨƨģбܣ
ӻִȵ˵
ؼ岻ƨĲ磬Щźƿǰߡ
վסվס
Ѿջȥתȥ׷˼סظ첲ͺбܣң
ػͷһۣĹĵģ͹һϡ
̾Ͷˣ߰ɣȥ򣡡
ģһˣһС˻ã
׳գôóԣ
ҲЦˣִһĶͷ
ٺ٣أھȥɣ̷ˣȿһ£ϺʡŹǣиأҰԵģ
ҡſصĸ첲ɵЦֺõţɲΪܵ˳緹
Цһбһۣ£㲻Ե𣿡
̧ߡ
ȥܵ𣿡Сʣڿغͷ
ﳵ˵
ŶõģõģģԹԴֻҪȥͳɰ
˴ͷĦг
طӣӺХų˿¼Ҵţ˱ſڵһҳУB&B
ذѻͣڳſڣժͷݸأ˿еơ
B&BǸʲô֣ô⣿
أҳϰвŶȻBBУǲϰû¾ͰϹƱư
ŰϹƱƣ
ȻɵʱоҲͦſرŸ첲վǲ˼һתСʣأҳϰʶ
׳գҾҳϰ壡
Ŵȣ˳С
Уˣ
忴ͻȻĿأ︹һߵߵ߸ϡ
˹Сˣ
ܺã
ܺã
߽дţͼǰıһװĹԱģڸشк
ţܣ
ȥҳϰ壿ղĲǿأѹֱˣ
ţҳеϰ壿Զٹ˹ܳԶ٣
Ƭ꣬س԰͹ˬ
УһҪˣ
䵽ߣס·ڣأܣ
װЦŶԿʵܣλǣ
ʲôϵʺãеˡ
òЦЦԹɵظװĴкãǿصá
Ҫģ˵꣬ĲӰ˳С
Ҳ⣬˳оͱűȥˡ
ں˸Ӹš
˺üбܣʽ
ȥ˺öƬְװ
ųӣЦһѵЩɶʳƷѹô
û£û£ҾͰʳƷʹɣҲ磡
岻سĿȥ˺ܶʳڹﳵϡ
ûһﳵͶˡ
ȫûͣƣڻ֮ȥ
屼ȥһײһϡ
ļʳɢڵϣ֪Լײ˼ңһ߼һæǸԲ𣡶Բ𣡡
ûϵɣһֻ˵쵽ǰŵϵĶ
˺ܿ죬ϵļص廳
屧Ŷ˿ˣܸߣûͦ˧ûҿؿ˧
Բ𰡣ײ㣡УллҼͿĵǸֵлתߡ
˶壬һĨޡ
תҪߣæס첲λãܲϵʽ
˵Ϊʲôͦİ˽õģ㿴ҿؿܶã׳ա
һ£Ѹ첲ûˣʳǰߡ
ص˰죬ųƹ岻ͷ˵ʲôôôãڹİ
ˣˣŽ̬쳣ûһ˿˿ըëļ
أɣҲ
ոҪϵʽˣأǰкĿصؼ

27 

ǮɰصЦ
ôѧǮʵ
е, ˡɨһ, 
Ҳˣմӹ￪ɶ, ҪҪ
Ǯָָ, ʵλǣ
ѻﱧŵĶڹﳵ, վһ, ˺ѡ
ǸʲôǮԼ˭, ؿ˿ڣҪģ
˵ָ, Źﳵıܺӣһż, ܱܲѽ, ܻữѽ
ǮһЦˣü˵λûɰ
ȭִ, ˿, תһ, ˾׳ա
磡һŹﳵŮת˹Ǯ
һƫ, أѹסľϲ
ѽ, أŶһ׼ȥҿأǿԵ
橣㲻棿Ҳþû˰ɣǮЦ˵Ŀȴ塣
԰, أҼɣöҲʶģһһۡǮ橿Цſء
λҲһɣǮЦ룬ĿЩȡ
ǮԣſػվһŮӲߣŸոյؼáպϣġǰ͹̵ġ
ûУǸȾͲЩûߣһ߶ⰫҲһͷɣˡ
Ǯ橲֪غĹϵֻŮѣеᣬɫ΢΢˱䡣
У׵ʱ˵ԼŮûȤôų£͸˸Ůѣ
˸ôģ۹Ҳô
أŮѰǮƲƲ죬ʳڣһ˿м
û˵Ǯһֱ忴䣬Ųһѹﳵת˸Լ
űܺӶָʶظŹﳵ˶ת˿
أλŮѣǮزشҲЦһ䡣
ȻͦȤҪǿŮѵĻǱˣɲǿ϶
ţŮѣ˭˭Ůѣ
ӿر̽ͷԴתתǮͿ֮ɨɨ
ȥм~鰡ĪǿصĻ~ѣ
ǲУɲܸؿܿ´ĸ֮·ը~
ĵ֣æسţǣǣҲŮѣҾһҪģ
ǮһЦЦļ䣬˳ʸϵʽǣԥһûǰ
ǻ£ˣػŹﳵǰߡֵߵߵظŹﳵˡ
أ𣿡
Ǯ˵ǿŮѣҲЦˣҪߣæʵ
ûգضһ䣬ųʧ˻֮䡣
أ͸ղǸǻ~Ѱգ۾Եʵָͷһ˶ԣ̧̧°ͣ˼㶮ġ
һףʲô
˵ΪʲôղæسŮѣһ˿˿ˬ
Ҫ˵Ҳ˵ŶԣǶ̸첲ȵģҰڳһ
ǵǵĹﳵŴ󲽣̨ߡ
СŸں档
ص̨һȴû塣
˰üģ׳ȥʲôˣ
˲࣬ųֱӵһ̨ʼϰᶫ
ԱСЩţܺã
ţޱĵͷѹﳵĶ
ر˹ȴȥ˺Ϳظ˼̨
ض֣ʾùһ򵥡
ᶨҡҡͷ
컨壬һ׳գߵԱɨ룬֣һڲԱֱˢ˿
ĴӣҲ壬ֱ߳˳С
ǱߣҲֻɨ븶Ǯذѹصߡ
ذӹĦгϣҪһСңǰ档
ãã鷳ˣԼžѽԴžܾˡ
ģزʲôʳƷҲֱӿĦгͷſصȥ
طӣĦгһ·ţ˿¼Ժӣͣ˺ſڡ
³ժͷŵϣѾһһ˱
ؿſտҲ˫֣˾׳գ̧Ҳߡ
ȿ߽ţͿƨè
̣ܶ䡣
ȻֱʣµʳѾ¥ק

һ±ƣֲ㶵վ¥ʵ˼
Բǣô¶
ⲻǸ𣿡ͣ½ŲڨڨЦЦһ䣬һ޹
ǸģȻҪطѽ
Цһӻ֣ģûۿ
лл㰡أǸˣ
ĨһͷԵذѿһٿ䣬̧꣬ź¥ק
׳գô𣿡
ʱͦоøƵģקġ
һ䣬תȥɳã˵ӡ
ææѷ˶˲ſأүԷˣ
ãң˵ӣȥϴ֣ߵߡ
ү鷳ȥһС㣬⻹иϳ
վڳſڣš
ãصͷ̧¥ߡ
ЦеĶſصĺ󱳣Ÿ첲ԴϱȻһģүаŶ
ؽŲһ٣̾¥ߡ
ˣˣˣ̧֣нš
塰ѡһŷҸ̽
һ£һ£ﺬغš

죬ӷŴˡ
أﰡ崩һ˫ɫЬգһ˫޹Ĵ۾ʵ
Է˵
Ŷõģһأǰߡ
Ȼס
Щãק첲緹¥ʵζء
͵궫ܲܲ죿Ĩһ£ĨһƬӡ
ٺ٣˼̫ˣûνĶ˶ָ˵
أ
Żõ̫ˣ
Ь̤̤̤̤Ѿ¥һˣؿ˿ָͷճŵһСƬӣҿ˿ָ쵽ߣˡ
أ꣬ζģͦ¡
˳˷¿ӣȥһбܳԡ
̾û˸òĳԶ˶ۣ
巭˸ۣűܺ¥ˡ
ߣ˵ùûʣĸ˵ڻ԰ıˡ
ذ˰üģҲ¥ˣϰ˯һ
﷦Ĵĩĳů˯ĺʱڡ
һ˯˯ˡ
ڴϣ˲˯ԺֻˣǳġSupermassive Black Hole
٣һһ䡣
۾ڴһٻֻǿ۾˿ʾ׳ա
׳գ
طĻһͨ绰ɤӣͣ˵
أҪˣأ~

28 H2O

, Ҫ, أ~˿ӵ绰ͷ
ʲô
عŰͷѻЩ, ղŲúõ, ôҪˣ
, ܹܲң!ٲ, ٲ, һҪʬѽ޿䡣
أ
׳ӵ
ţ
˵, Ҷϵ绰ֲֻͷ, ͵ش˴ꡣ
ְ׳һ, ôô¶أ
һ˰ͣͬһ, һȥǰɣ
µشЬ, ùϵTͷ, ֻƨɶһ壬߳ȥ
ˣˣˣŶòеķš
, šûȻ˿
ػã
šŰ, Ŵ򿪣˽ȥ
Ҫˣʲôšԣ˵˵һסˡ
ű, ſڴϣԴͷһţ
߹ȥվڴߣŸ첲Ӹ£ôˣ
Ҫˣһۿأȴֻ˿ӣϿȴƱŤͷ̧ȥ
СֶſУֵܣ
صͷһһСɷɷףͷǺɢŵͷһЩմ˺ˮϣ治
ȻȻ崲ߣһ¡
ûͷһſص˴ϣС¶˳һ˫۾ﶼˮʱ̶ܾ
ȥȻţӹţϺס
ôˣַˣĶͷ뿴ǲǷա
ƣûհ
ۣС˵۾ˡ
Զ˱ܣ
һϵظҵ˲
Ϊʲô֪Զ˱ܹۣΪСʱôɹˬڻӡ̡
ǣҡҡͷС˵ţأܲܰҵֹҩ
ֹҩҳԣ˵ҲûУҴ绰ҽ
˵꣬ƨɶͳֻҪ绰
𡢱𣡡ץסص֣
ÿҽģȥֹҩа
۴ſأûҪС̹
һ
壬Ҫҽҳҩ伲ҽǲԵģ
أƺһŶֹſ˴ϣͷϣǸѽȥֹҩɣҶĺۣأ
Щ׳ûеʶ
Ϊʲôۣ֪ôҳҩ
֪ѽ֪ȭͷһͷҾҪһֹҩء
Ϊʲôۣʲôëظ첲ڴϣͷȥͷϣ
岻ش
Ϊʲôۣһ䡣
ʣͷ˵
һҭվ
Ҫ˵Ҿˣһˣ˼ǵøҴ绰Һʬ
ʲô˻ô绰
ʲô˰ǣЩίſأҧ첻˵
һתߡ
һ˫ˮĴ۾ſߣֱߵſڣ֪ģŸʬ
岻ôŰѿؽģˣѲɻҪѶ£ٽһ
Ҳûмﰢ̵绰û¥
ѲҪɢͷ԰´ųţ¥ݣȥҰ
û˵ư̿ǸУᵱİɡ
أͶˣס˿أôʲô˲˵İɡ
أҴˣҲŶ۵ģ
裿վſڣתƵʡ
Ķôû
Ҳû˵и谡ĻڼסҰ
˵˺ʲôϵ¶ˣ
ɻԴһʱת
ʶסƨɣ󡢴裬Ҫô
ؿ岻˵һ壬ˣǰɣ
¿ߣ빻أＱؽͣûƭ㣬Ҵˣֻǡֻ㿴ѡ
԰СҲ˲Ϻߡ
Դһתҿ˿ͻȻͷ裬Īǡ
ͷһ𣬿ػëһģŰϡ
׵ûѪɫСɢŵͷֱ֣ð
壬迪Ц˰ضŵ⣬˴ֿڡ
֪һԴĴϷһ±ƣֻίزˡ
Ҳ֪⸱ʲôʱٰأ
ȥУҴţſб޻δѣԱⰡ
֪˯˸ѽء
ҿɺ޵ǣ֪ΪԶ˱ܣ屾ʹôһСȥ˰ˡ
ңң˵ȥҩ˵ԭ˵껹˵Ц
ôôѽʲô
죬۽ǼŴ͹ſؿһ͵ͷϣñסԴͿʼ󺿣
һߺһߺҵֹҩҾҪһֹҩ
أ
һ¸ղͷȺģͷ̫ܴ
ĺһں˴꣬߻شߣ˴ϡ
ιˣЩ޴룬ȥıӡ
ë׵Դ¶ȥ࣬̽ʣҴȥҽ
ãҭҭҾѽʹʹʲôҽҽ
٣ʹ
ëԴһ٣΢ɼĺˡ
ԭ衢˵Ǹ衣
̾˿˰üģ˵Ժ˵ܲÿѧ˵衭
Ϊֹˡ
һ٣׸ղſһ񾭲һı֣ԭû˼
ԭǹ
ѧǿ˸ۣզƤû
տ޵̫ݣͣ˿ޣЩҭҭ
ҭһ˻˵أǸѽȥҶ˵ȺH2Oټһ㡢һ㡭
ûлѧԪطţеĻɶţ
š
H2O
컨塣
֪ȥˣ°̿һЩʲôվſߡ
أǸѽܲ˳һƬֹҩһָͷͰ͵˵
ܣصӹɣȥˡ
Ƭָͷ䣬û˵꣬ѵһ͹ˡ
죬ǰָͷջſͷϣƬ̫ˣأ
ŴȣĴæ¥ֱӽ˳
æ׼ؽЩ棬үʲôʱҲôųԷˣһСŷܵѽ
үûأѽʵ
ûҡضһ£ҵˮ
¥ûˮ𣿡ƣǵ¥ϻа
ǣټӵ㶫ˮˮ
ʲô𣿲УҪʲô裿žȥ﷭Ҷ
ǡ̡Ǹһҧ٣ۣúȵʲô
٣һ±ƣɨ˿صĶӣүˣ
壡ؿŰ̵һ޿ﶼʲô˰
ϣ㿴ңﻹиС㡣
һԴȻ˵үúһкʲôˣΪүͻ䣬˫ˡ
СʹǰɣûŮʮа˾ŶʹԺ˻飬ͨͨͺˡкǣõ廨裬ȸ
߶߶
ͨͨ
Ϊʲôܹô̹̹˵šɫĻ
һΣ±ƵؽӹæҵȥˮӺǣõ廨衣
ȶȥСȣһԲӺͺá
СضŴˮͷ˳
ͷ¥ͷķ䡣
壬ȺǡH2Oõ廨ġ
ضźõ廨H2OĴߡ
ֺҵذͷ¶˳ǣһȿ޻ѿЦݣֽӹõ廨H2OһϵؿţأǸˣ
أ
̾ͷƫˣﲻˣԽԽˡ
Ҫǿǰȥס
뵽ͨͨԾɨСϸ

29 Ƶ

Ŵˮ, һȺĺˮ
ર, ̧ͷأ˵أ𣡡
ضСϸ, ˼ͨ, һʱûӦ
, 𣡡Ѵˮݵǰ, ˵һ䡣
ػ, ̧ۿ, ҳ
ؽӹͳһڣҲર, ̵, ͦúȵģűֺһڡ
壺
û˰ȥá
İػ˵
Ҿò𰡣, ҪȥҼӵǰ, Ӳ, Ҿȵѽ
գŴ۾Ŵ, ͰͣСҪһҩҲó, ͰҼӵǰɣǸѽ
أ
УôǷģϱǷ, ϱҲǷˣϱҲǷˡ
ؿһ壬վߡ
庰ӣ
ãҰǹһμӸӸ
ͷҲأˡ
壺
ǹӱǸⰡ
ȥ¥£ûһŸǹӣһӽš
島˳ǣſЦˣǸˡ
ɫѿήңͷ㣬ѾЦݣƽĵЦ˸ۿۡ
أȰ㡢ǱЦˣҿֵĻš
ɣҪ٣ؿİǹӴ򿪣һǣ󷽡
ȷףҳѱӵݹȥ
һףһסش󷽷ظ׺ǡ
ʹˣ˵Ƕŵû̫⡣
ҽһűӣ˿׵һѺǣ˵
ⶼˣôȰѲͷ򰡣⣬ͷҲ
ǵӰһ£Ⱥó
űӳһڣصͷţˣ
ȣ˵ԴϢԲӺҺˣٸ˹
ذǹšãվŵϣشߣˮٰѱߡ
ཹལűӣһ󱭺ˮˡ
Ȼӻۣˮůģ˲١
ͷ΢΢ð˺ͷ۳ͬȵġ
ؽӹӷŵϣ˳˼ֽ˲ͷȴôᡣ
岻⡣
忴ſأ˱ȭʵлվ֮СŮûյҺˣλ
أ
ֽͰ˰üģ׳²ֻ˫˸ɣٵ˸
Ұ׳˵ò

뵽Ǹͨ⣬ĿⲻܿƵɨСϸ
ͻȻЩ꣬ƣͷϣ΢΢һƣ嵹ˡ
ѱӸǺã
һӣϣСϸˡ
ºˣɿ
ȵǡȵǡȵǵǡ
΢ˡ
Դӱ쵽ͷùֻ
΢Ƶ룬ˡ衱
ָһڣ裡
壬û裿ĸƵͷЦʡ
ˣίƽʱãһۻиߡ
ôˣջû𣿡
ĸʵҽκʦϵ˵㷢ˡû𣿡
ǣѾˡ죬⣬ˣۡ
ŶˣٲɣʱǰʱƺӲൽǧģĸ˵ˮǣȵˮ
ţոպˣԹɣ˿ذҳģ˺öǡ
ˡأ
أ
ţȵȣʱȵӣ
׳պĴô˽ܵ¶Ȼᵽ
ЩΡ
ղţȻԴˮ˼ͨĿԡ
ͺ˼±ץһ㣬Щһʱռĸվߡ
裬⣬ģ㿴лͷſء

30 æ

أ
Բ, ׳յԴǲǸݰ
ɿؿܿ´, ˼ûʲô£̹̹
飬͹ֵ˼ͷ, ˵˼ǲݰ
Ѿͷôһл, 迴, ؾҲ, Ҳ, վסˡ
, ллչ˰⺢еɵ̲, ĶѵĶת, Ƶͷͽˡ
壺
еɵզãͦѽ
ְ˵еɵ, ⻰˵Ŀˡ
ת, žͷ˳, ˸кְ̺ã
ããֺǺǵضžͷ˻֡
, Ͱסţһе¡شк, ͸
ְһǲ죬ЩΣŻ뿪
УȥæҸһЦ˵
ص˵ͷ, תߣųȥˡ
壬ϴߵʱǸǮˣת˸壬תظ磬ʱ㡣˵š
ţҲûôãϴοػǧҡ˵
裬˿Ѱ˵ϺĻ𣿻᲻룬ʳü⡣
ƵͷЦǰϣЦ˵ŮôһߣͶأǰɲġ
ⲻǶ𣿡ڨڨЦЦ˵
Բ裬ѷǱˣ治ѽء
ѽѵðҹŮˣѵðҡҡͷпǧ
һżпû˰˵ܲÿϺ
ܵĻǸһܳһ
ܵĻǸ죿죿
Ǹ׼
裡ܲܰһ顣
ܣܣһŮ׬ǮǸ㻨ģҹŮϺųԣ軹ܵʺķ𣿡ƵͷЦ˵
οҺĽ飬ҲǮҲùԸ˵ֱ׳
裬ǸҽѰɣҪȻּµĸоҲԵòֱ׳ֺõ˵һҪسԣ̹̹سԣ
룬ҪǮռ˼ҹŮ飬ûѵʱٲҳԡ
ʵڲòУҹ͵͵ﵽϺԡ
˵ˣ÷ͰϺаɿаɽζ
أòģ
һ뵽ǳ˾Ϳɺӡ
Цÿģ㽻Ǯ
лл裬ã屧ֻˡ
ɵӣôˡһ塣
ĸŮֶ˰죬ŹҶƵ
屧ŵ绰úůů֪ĴģӶûôء
ˣˣˣ
ڴϣ˵
ضһӵĴ
ԵģЦе˵أ´νţֱӽС

ؾúģҺ֣ȻŮľԣó
Ҳžͽû·أʵ
ᰡҴ㱼ġ
嶢ſĴ룬˫ȥ
أ
׳գ㲻㱼
Ҫбкӽ㷿䣬Ҳкӵķ䡣
ذѴݸ壬Ѹӽҿŵϣְӵݸ
Ŷõģ֪ģŮܲ˭˭Ĺƨɶõģ֪ġ
ӽ˽ԲӺζ˱ǡ
أ
أ㲻кӣ룬̧ۿſأգһ˫޹Ĵ۾
أ
Ŷˣ㲻㡣
طӦԴˡ
㲻кӣΪϲ˰ָôأߺߣ
ҪôͰ嵱˹ۣ˸ǡ
һҶġأŴ뿪ʼԡ
أ
ؾڴ߿ԣ꣬ӹ¥ȥ
ûʵ˸죬Žû㱼ֱŽȥ
Ϳ˯ˡ
߹ȥ˴ߣС
ɫ࣬Ѫɫ
ҲչһЩûղһϺס
Ӧûôˡ
񾭲һı֣ص͵͵˾׳գȴǹﺬŲԾһ˿硣
ظѱӳһ㣬վ߳ȥ
ʱ廹˯ֱ˯˵ѡ
ô˵е붯Է
̾ĵذڹ˵¥Ϸ
ΧűӣڴϳԷ
ųţʼɵЦ
Ƶؿֳ֪ʲô硣
أ㿴ӵģ
Դſء
أ
ɱ㣡 
ڶ죬رһٵĴ㣬ȥ׼ʱĳѾȥ¥ˡ
Ŵ¥ͼڲߣĴسԡ
أ
ʹӰȥٵ
˳緹˾ȥѧУ
˽У԰Ŵǰ棬嵷Сȸں棬һǲӡ
һǰһĬĬ¥ݣ¥ݿڷֿؽߵԼ༶˽ҡ
ͬľûԼλϣγ̱˿ʼ顣
壬æ𣿡
ǰԲͷûعͷſС˵
ʲôæͷ飬ͷҲ̧ʵ
ɶ㲻ǺͿָָͬͬ¬ٻѹ˵ٻеأæһ£

31 

ʲô
巭, ְԴ, ǵͰѱʲ˰ôûء
壬˵
, ְһ, 뻽ע⡣
˵أҴ𣿴ʲôʵ
ǡſھ˵, ɻû˵, ͬ¬ٻø첲͵͵, ʾ˵ôࡣ
, Ҳʲôæһ°, ֲʲô£ø˿ڡ
¬ٻС, ͵͵˸СۣҾ͵ð˰æô̹ϣ
غ׵ģն˵Ҹ, ҲǺ죡ȻһŴɹ, Ĳѽ
һٵĽ, غģնںߵġ
ݰ, æһ°ɣױֲ㣡ǾΪ̫, Ųֱһ˵塣
尵Ը̣ô֪ңѡ׳աϣҶ챻ʾɰ׳ˣ
Ŷ, ˣ˵ӡģȻ˸ɹһ֮󣬿һЩʱʱðѽ
壬񰡣Ͱæһ°ɣˣͬѧ֮䲻Ӧ໥
ץĸ첲ػζš
ͣͣͣ
岻ʤ䷳ֱۣǰ˸ơ
ϷѧңҪʱҸ˵һж㿴㣬¬ٻԼɣ
תͷ˿һֱŶ¬ٻ¬ٻͷתͷͷЦ˵УǾôɣлл㰡壡
壺
ȱżл֪Ǹ񾭲ղء
æµһ죬廹ǲ̫¿ʱ䣬ϲȥʳóԷʱſϡ
ϻȥҹʵڲԸ⶯ûȥʳóԡ
һֱϰʰſϣԹԵſء
壬ˣվڽſںһ߸ߴֿ˧
ŶŶˣֱҪߡ
壬˺˵¶վһ˷ܵס塣
һţôˡ
˿վڹϵãһԵͷЩ˼¬ٻ̾߰ɣȥҸ˵
Ŷӣӹ߳˽ҡ
ص米ֲ㶵ǽվȡŮҲû⣬תҪǰߡ
أǰסصĸ첲
һڿظ첲ϵ֣ú¬ٻһۡ
⶯ͿҲǺ죿
̧ͷſأͻȻЩڴӦæˡʵµ¬ٻҪʲô޷鰡֮ģզ˿ϲˡ
¬ٻͶ¶עǸ簡
Ǳ˼ҲܣҲñŮǳûŮϲҲǼҵ¶ίܾ洦
񾭲һƢͷ˼Ůӡ
ֲ˵ʵʱ߲ˣأˣ¶
ɨһվŮһߴ
Ŀ⣬شСöȥˣɨһ۾֪ôһ¶
ͷŰ첲壬ſ³ʲô
գһ˫޹Ĵ۾˵أͬѧģжҪ͸㡣ָָú¬ٻ
æһ㣬¬ٻǰƣͬ¬ٻ
¬ٻͻȻһͷſأ֮ǰŤ
һֱó߬һ۳εţǰһݣأҸдţϣ㿴֮ңҵֻţ΢źţС˵Ļ
ɨһۣû˵Ҳû֣תͷ塣
һ壬С˵壬æ˵˵
¬ٻһֱЩΣŵЩ΢΢Ҳ壬󣺡壡
ѣתͷ˿¬ٻ
ÿŮǲϹ
Ŷˣϲš
һ˼ҵţͷܾҲ㱣ȫ˼ҹӰ
ЩĲ̣
أҪţҡҡصĸ첲̽Ŵգգۡ
ŻͷҲɰţûԣӻء
ؿ壬Ժֳһ棬崩·ͷϲ仨һ룬ؾ¥ĹȰŹҪʹ˰ɣ
Բۣ趼ĸİ˵ܸ׳վһ̶½ˡ
ر˱ۣ־ʹͷϣ۾ëգʲôգ
壺ôΪ˭Ϊ˭
֣ڱһ塣
忴ſأָָ¬ٻš
һٴδͷϣԴˣ
˵תߣ
壺
ţ˵ԴĻһ㲻˵¿ˣż
˵ײˣ˵ѽԴ۸ġ
塭óס壬ָָ¬ٻﻹŵţæŽˡ
¬ٻջţЦһƲƲ˵ˣһʼĵģҲİæûȤˣ˵תؽˡ
壺
ô׼ҵ治ˣأ

վȹսǣͷ廹׳һվԭأ
ŶŶˣæӦš
˿ղⳡսʣµΨһսã˵˾䡰˼תͳܹȥ
Ŵȣಣǰһֱߣ
ֱѧУſҲû׷ϣϳ̱˿ϾҵĴ
ȥûԷǲУⶼ۲ˡ
طʲô񾭰ô
˼ƯŮ飬Ƕôôٵһ鰡
ûأ
׳գزͷһ۷壬
壺
أΪʲôôһ𣿡
Сش˴գ̧һСʳеɻ
һ㶡
ǰΪʲôô
ǰҲûչ飬Ҳû׹ΨΣΪʲôô

32 ̲

忴ſ, ĺ
巴ʡ, ǲ̫ˣ
֪ϲˣǰŮ
д͸ģһ硣
ߴ˴, ָ, ش˴ĸ첲, ̧һ޹С, 
, ԲŶСصǸ
Բʲôһ, תͷʵ
Ҳ֪ϲ£ߡ
ֵ, ָʡˡ
΢΢ü, ʵϲʲô
mmmҧѽҲ˵ʲô, üëһһ, ƵƵס㶮ġ
׳գ
һһ²ͣ趯üë, صһ䣬һĶͷ, ɫˡ
˳˾ſص͵, ˺ϣһȭ˵ţùķڷ
Ϸٿӣûֱûۿ, תȥ΢΢
壺
ðɣ׷һװ硣
ԹɫϵɢȥԴյ£ʵأ㲻ˣ
ţһԺҪִ¡
õģֵܣ˽⣡ĿصļһȻ顣
أ
๾࣡Ķһ
סӣڨڨЦЦˣ
ûԷصĿֳȥ
ţ̫붯ûԣͷ
ӻۣصͷŵʡ
ôˣҡҡͷ˿˾Ҳѹս˵еû
ҲöʣЩҲ̫˵һʱĬˡ
ʻһĽֵؿ⡣
ǰǼǰͿſͣͻȻ˵
õģү˾ӦţɲͣǰͿ˵ſڡ
ҪͿȰʣϵģȿȻ˯
³Ŵ˳Ƶߣ򿪳˵
Ҳȿȣ˯žѽš
Ҳϻץס߸첲Ͱ³
巭˸ۣˣɡ
˽ǰͿˣذѸ첲岱ϣƵ̨ǰ
ѡؿ˵
ۣö൰Ⱑ忴ӵĸʽĵ⣬ֱŹ⡣
Ҫգ飡ҪѩָŹ˵
õģС㣬ԣǴõʵ
忴أ˵˾䣺ԣ㲻𣡡
ţǾԣЦˣ̫ˡ
ĻôؼҲܳԣȲôá
õģʻҪʲôƷѵóװãʵ
Ҫš
̲衣һ˵ˡ
õģ̲Եȡ˵
ֺǺǵضŵ˸Ķλˡ
Ҳ̲ãֱӾͿʼճԡ
ȵض̲һסˡ
աһѩѲ֪Ӱ屧һѩڿУճϵİɫɿۣѩϵİɫĭ
ؿ˿̲裬תȥ̨˸ӣܣ߻ã̲豭Ƹ
һڣҭС̣
Ŷӹ̲豭СĵغһڣӦٶ۵ʣأ㲻Զ𣿡
ԣصһֽ壺죡
Ŷӹֽ˲졣
С챾Ϊ˶̲󣬱ֽһ졣
ضͨͨС쿴ţͻȻСܺóԵӡ
ָԽԣֱ촽Ĩһ£ʶذָԼ
һ㶣סʵ
ϻճŵأ˷ѣ
˵꣬Щİͷת⣬ԼղŵľٶҲĪ
巭˸ۡ
ˣֱӵ㰡ʲô涪ˣǿܡ´ôôС
߰ɣվߡ
屧̲豭ϡ
ȰѳŴ򿪣űӣȥԼҲ߼ȥ
˾Ͱһ
˾ã˳ӡ
壺㲻ǶǱϵ𣿡
˷ʱ䣡˵ţ߼˼
ΣԱŲŲָҪ̲豭
زţȣ
Ϊʲô岻⡣
Ūˣ
ðɣԴǰ죬ſصֹཹེ̲衣
ظĶ˼£̿ˮ
Һһڣ
ðɣЩ鲻ԸȸﲻԼҪһſغĴԵ⣬ԵԼ̫ûԣֻΪѴӦˡ
ҧܣѧղŵĶʼ̲裬һڡһڡһڡ
忴ſصļƣЩżû˰
ǰ˴գС΢ţſصĶ΢΢һһϡ

33 

ص, ̲, ۾ȴһֱС졣
ͻȻһҧȥĳ嶯
ԲۣΪʲôôֵ뷨
Щ𾪣
͵ذ̲豭ݸ壬ͷתһߡ
ˣﻹ, ô͵ر˳, ŵ̲˦һ
һ
һ, æͷ, һϵ̲, ̲סǻ, Ц
ֽֽ۾ˣҪϹѽ
۾, һֱ̲豭, һֻСֺĴţž, УT, չȥͲ
أ, ҵġ
ë׵Դڿصǰز, Ȼֻǲ·ϣ, ְë׵ԴԼϡ
˰죬̧
˿һѣﰡʲô簡Ūһ
شǹ𣬰ܲرӣȣ
ߣ˿һۣ̲, ˿Ѿùˣʲôס
ӽ˿¼ԺӣͿ˳߽
̵ڳſڣ˽ǰ˰ҹˣϺ⽣ˣ
һ룡ߵߣϴּߣȥϴ֡
̣ҲҪһ롣һ˵һ߸ڿغȥϴ֡
ؽŲһ٣ҡҡͷ
忴ҡͷ־һѣҡʲôͷҾͲܳ𣿡
ػ̹壬Ѹ첲ϣһϸոճգѩһ̲衣
ζѿصĸ첲˦˭涨ҳЩͲܳˣϺģʲô㲻ҳԣ
أûԣ
һĽϴּȥϴ֣ɵصڿǰ棬ϴ
ƣ󣬾ӸµذȥǿаָϴˣӾüëƵؿ壬͵͵˵һ䣺Сӡ
߳ŭһء
˭
ǰվվ΢һûվȣϴ̨ϡ
ֻ󳤸첲һ죬˾ϣػסˡ
簡ÿ
ŭˣ·
ѾվֱٷѾſת˸ȥ
صͷ壬˵
òÿòÿٲÿҲ˰
вţֻСصࡣ
ز˵Ҳ
΢΢һ˫۾ЦţֻϿصһŤ
ƺһ
һͷ߳ϴּ䣬ȥϺС⽡
ذųһһࡣ
̶ſصĵʵүôˣۣ
գգ۾Ƿ飡
ظӣ⻰žذϣֵӣһ
һ̧ۿء
ֻæͷװưͣԡ
ʱ廹֪δĺܳһʱ䣬ΪĻ˶ôصĴۡ
ÿÿͺ޲ʱյתҪǷԼ
̿أ壬ֿأ̽˾䣺үҪ̸ʲôʳģۡ
سã
̲ģӵʳҪȱˣø𲹰ְڰ
ǸղС˵ָָ塣
һӵ£һ죬һӣ˴ӸߵŲȥôһء
СֱðӲվָſأŭĿӡ
һϿǴűɱ˵ָͷջ˶ָصͷ
̣棬Һߵġ˵һ䣬س
ߵİҾ˵ү飬Сզ֪أһһΪ
Цһζļĳ˵С㰡Ժֻ۹Ҽҵģɲ˵˰ץȥԣ
˵꣬תˡ
ظռϵӣ̻һ䣬žһֵϡ
ʲôһ±ƣҧӣԴ˿̵ıӰ벻ס
ˣ벻׾벻װɣų⽡
˳Ĭų⽣һǰһ¥
֣Ա㣬Сȥϴ衣
ؽ˷䣬һЬڴߣһֱ˴ϡ
ԺܿƵѭһ仰ץһԣץһԣץһԣ

34 ϲ

ץһԣץһԣץһԣ
ͨͨͺˣͨͨͺˣͨͨͺˣ
Բۣ
͵, ָͷ˴, һķꡣ
²жɣ
ǰѾҸˣҪɰǱĸڰ֯ĥġ
һ·ȥϴ衣
·, վڻ, ͷ, ܵͷˮ
һ, ֱ챳ȥ, ŵͷҺš
ȱûķٰ, ˡ
һĵǽϡ
ϵӣΪʲôţ
Ŷ, Ǹ׳˵顣
Բۣôˣ
˵, ģô֪Թ
ץһԣץһԣץһԣ
̼, Ժħ䣡
غҳ˳, ԡ˲, žͳԡҡ
̯ڴϣһ޿
΢üͷ, ϸʡԼ⼸仯
е󣬷, Ҳ͸ˣΪʲô
شСԣͷһγ״
Ȼ, Ǹѧ԰Ȱԣڷ
һǿԼƽ
ſʼ˳Žۡ
ȣǰŮ顣
ǰҲܶΣֻԼ޹أĮ߿ûǽΪʲô
ؿԿ϶ǺǸŵŮ޹ء
ôΪ塣
ΪʲôΪ
ΣԴתšץһԡͨһ¡仰
Ҫģÿ뵽ʵ塣
һ£ػ˲еķӦ
ҲŻһ£޲ֻų⡣
ٴΣΪʲôһǸ׳һ𣬾Ŷ
ڳϵʱҧһ죬¥ϴֵʱȻȥϣ

֣ʲô
ôһϵоݣ͹۵ķ𰸺֮
ԲۣѵϲǸ׳գ
Щ𾪡
ȻϲǸ׳գ
ϸ塣
һŴСʱʱһ޺ģһ˫޹Ĵ۾衢˭ݡ
ԶʱܹԣֻɫСꡣ
岻ʱҲžۣ˵ʱΥ˵ţǸѽ!ۣʰ
ġץһԿ϶ˬ
ôһ룬ϲ壬Ҳûʲôеġ
ѧԿ΢ŵüͷչ
Բۣ
ִ˴
ؾϲˣ
˼鰡Բۣ
ˣȲȥǸ׳գ
վԡץڿ㴩ϣץ˶㴩ϣץһTϡ
ߵǰգţˬͦ
ܾﲻ̫ԡ
˳ϵTתȥ¹һٷڣһɫVϡ
ٴߵǰգţ¶һЩŻɡ
ţԲۣڸʲô
ɫ𣿡
վھǰһİTַ
Ŵȣţ߳ȥƽʱŵĲҲˣߵ巿ſڡ
ˣˣˣ
Ȼ鼱ȣؾάŵˮ׼
û
ãˣˣˣ
û
ŤŰ֣һƿţһ˵ţҽ˰Ҫû·Ͻϣ߹˲Ұ
ذŴһûˡ
̧߽ȥԡҴˮŵĸƽϳѽΣſ־Ǹģ׻ǿǣɾˣ٣ɾˡ
ɾˣɾˡ
ץһԣץһԡ
ͨͨͨͨ
Բۣ˶жɣ
ǰķ겻ͬؿүüëǸ߸߹
ȥԡҵţ壬תòá
վڴ߿˿Ǹڻͷڴͷȥ
ԡҵˮͣˣֳ˳ԼӣӳøЩȻһԺ󣬱۾
ԡſˣﳪšɾˣɾˡ˳
ȥôһˣǿ¡¡أһŵýˡ
Դ˿һĿأһ˵Ŵ򿪷ʽԣ
˻ԡңԡҵņһϡ
˼ӣ峪šɾˡٴ߳
ȥ¡¡ػڣ
Щ±ƣվſ˼Ҫ˻ȥһΣ߹ȥһأǼ٣
룬èŵߵߣȥ
սصš
ͷЩңƤ𪣬ͦëͦ°ǷҲͦÿͦͻ
¿ۣǣ
ͻȻ֣񾭲ͦÿġ
ϧ˰ϲˣ
ôÿ̾š
ص΢ɼ̣ɻû꣬̾һ
̾ͷ˿Լޱϧ˵ϧûС

35 

ͷ, һС, ҧҧָΪԼȱĳЩߣų
, ۰ۣ
Ǹе, ǲǿˮͲҪˣ
, вģвʣ
𣺡ҪС
һ, һƨɶ, ָſĿɿڴ, ſڽࣺ¡¡ŵģ
ҪСţ΢üͷִš
֡
棿ţشӴ
棡棡ë׵Դ, ƴҡͷ
Ҫãض׵, ս壬ɤͳ, ջ
ãã治ãŵذ, ˡ
ѽ, Ӻˣأ
صһѴ, 㿴Ҫøá, ͳͳû֮ء
Щգ׳ôˡ

ͷſأϴƤˮ󣬰, ˡ
ϲʵ
ش𣬿ְ
ֱһץסصĸ첲ߵСȡ
ز˵Ŵϣһ˵
һɻؿ˿ϣľʵľذ壬
վڴߣ塣
ͻȻְ˵ߣһš
ָﰡһ
ؽʲô簡
ذ
㱧Ҹﰡﲻ壬и壡
岻ˣ˸ۣһ˫۵Сſصȡ
ǰˣ񾭲
ߣĶͷСػ˺ü¡
־Ͱѿصħצ
㷢գһ̹̹
ҲͲɻԼĶͷ
ţе죬Ϊַˡ͵͵һ¡
Ŷͷ

һֱڴߣ壬ɫĿȴʮȡ
أôߣҪ˯˰Դſء
񾭲ôֵֹģ
壬ңͻȻڣ־ȥץС֡
ģ
ţֱ͵͵ص
Ȼһⲻ̫ðɣ
ҪǿõĻΪѰɣأ
ְץԼͷϣְϡ
㿴ҷеȣ
㲻ð
һ˿ؾеȣæڴϣֻСڿ϶һ£һ£ϸš
ûзհ˵
Ҳǵأ˵ȭִһ
ţ¶ȼơ
ƹ˵أЬ̤̤̤̤ȥ¶ȼƣ߻شЬϡ
¶ȼ˦˦ȥظ첲
ֱ˴ϡ
壺УŰɣźһЩ
ְѿɿ쳶¶ȼƾͼеظ첲档
ˣȰ˷ӡ
˿ߣһͷڻſͷϵţԹɡ
ظ첲Ķ˶¶ȼƵȥ

ˣҿ
˷ӹָҪ¶ȼơ
Լã
Ŷֽȥ¶ȼƣȻ·ϼˡ
أ¶ȼƵ˰㲻֪
һ¿ظ첲Щ
ûоһ޹
װ˷˰˷ӣҪһ飡ᣡ
һ¿ظ첲Ĺĵְ¶ȼƼлȥ
갴첲вţ㲻ҪҶҶҾʹˣ
һְֻ尴Բѵ˵ԱߣҸ첲ð
ŶӦһ
˵ģͦе
˸Ƿڿظ첲ϣֻСĸ첲
߶Ű˷ӣ˷ӣž˯ȥˡ
˷ӹȥˣûѡ
ʮ˷ӹȥˣ廹˯
ʮ˷ֹȥˣԽ˯Խ
ţ컨壬߸ߵ
׳գص˵ޱȡ
תŶС
׳գɵɵ̾˿ҺңȻƭô죿
үˣϣȭʱǺεȵı뺷ʱǺεȵ͡
Ǹױƭ˵
һŷ۷۵С죬
ضĨۿ˰죬˼չȥչȥ
ˣˣˣͻȻˡ
Բۣ
һ飬͵ŽѾӱĵ˵ϣ絽űߡ                        
лҪ˵СɰǣϲĻ̧̧С֣˳ֵղѽ
ҿɰ衪ңȱղذ~~~~(&gt_&lt)~~~~

36 

عŽѾվſ, š
ˣˣˣٴ
С㣿˯ô㻹ҪҪ̵
컨, ֪̾
С㣿ʣһɲĿزݵļơ
ػͷ˿˯̤ʵ, ȭ, Ŵߴ򿪡
Сү̳һ, סؿڡ
ϺͿ, ô˷ˣ
, ҿ˿, ȷԼôţǿүү, С㷿ˡ
, ӹϵþͺðÿ绰˵ŵӣһƢ, һｿ, ʲôìܡ
ڿϵ, ͺãͺãͷˣ
¶һĴĸЦ
, ˯ˣޱţŹ, Լߡ
Ŷ̵ͷ
֪زôģҲû
үôŽŰ̻, ˿صĽѾӡ
ؽһˤ
˵׼ɻ£ͻȻ·ɱŵãǴ
죡첽Լߡ
죿ȳ𣿡ֹţһ¥ȥˡ
ڶһ磬ʰֺ꣬Ǻ¥ȥͣͷֿѾڲߣ˹غࡣ
أôô磿ʳƽʱ¥͵ġԵö࣬ԵҪϿʱ䡣
ţޱ飬Ӧһ
ߵԼλá
ָָԼߵλã
Ϊʲô岻Ӽ˸Ϻȷţ㰡
ٴ
Ҫնؾܾ

УвҶɽңұȥɽ
ɷ죬үԼߵ¡
̧ۿ˿أ¶裬զǣҪ
װϺȵԼŲŲһֻ첲棬ųԡ
أ췢ûհڴϵ¶ȼƣʳ
֪غһС˵
֪ǺԼûģּһϺȷ
µ˶˯ˣһʲô鿴ЩԹЩʧ䣬бһ塣
Щ˼ʱһֱֵ˯ȥ治Щⲻȥ
һϺȵݸأգգ۾һ޹ֺõ˵أԲŶſû˯ţ̫ˡ
ŵݹϺҲӽӣֱ졣
ЩӤ
ְŴһЩüë
㣡һ˫ˮĴ۾תתЦˣú庢ӵ˵Сܹܵԣι㣡
СܵܣԲۣСˣֿˣ
ҧһϺҲǣҲǡ
Сܹܵ԰˳ӣû鶯
ذϺҧݺݽϺȡ
һٷڿصƤ£ιϺȣ˳ŻӰѰСضιȥ
һѵġСܹܵ԰ι㣡ɫòֺ
Ա㣬˳ȥѧУ
壬󣿡ڳϣʵ
Ե̫Ŵⷢתͷʮ갡
費˵ʮ𣿡΢΢üͷ
ûУûУһûôϣһѿأ᲻
ഺŮأʮŮˣҪʮ꣡
أʮʲôʱ򣿡
·ݣָͷһ㣬أϾͳŮ˰
·ݣ٣ǲǿˣصǹ
󣿡˶ָ
ʡ󣿡ͻȻյߣЦһ⣬ѹʵ
ţ
һ㶣ְ񾭲ƿһ׳յı飺һ컹˵Ұ׳գҿŰ׳գ㼸ꣿѲƨɶ󰡣
˵꣬˸ۡ
ǰͷ˾һЦҡҡͷ
׳գ
̯ϣһ޿˰üģҧҧʮ꣡
ۣôϰһأСβ󣺡Ժͷӵˣ
ǰͷ˾Ц⽥ɢȥүͷӣϹǻң
ͷӣָͱͱظ첲Цš
ӣ
壺
ȥԼڵĿˡ
Уſ˳ûһŴȲǰߣѵõط˽ŲǨ塣
ȴ飬ɿ߰ɣ˿ˣ˵Ҹ죬Ҹ飡
Цһһ죬쵽һز˾Ͳˣ
Ҫô죿ƣ̧һ޹Сſʵ
عһЦ˵                        
лҪ˵СɰԤհⱾĽӵģǸС
ԤġҺУͬİ
ϰ棺
һ飬ϣ滨꣬˳
ԭСãȴ绢
ùģиͬϣУݣƢ꣬۸ԭ˵
ָŸ첲צӡʲô
һӣӵģ
ϵϵٺۣأ
һȭͷҸɵģ
ϣ
ƿԵĶϣϲЦ
ϰ棺
УݶϣĽý
иͬϣóˮܽأȴȪӿ
Ȼ䣬СñСϻצĸɧš
ٴΰڳèץۣ˺ۣ붺СȴǵСϻֱֵ
Ц绨Сһ㶣תһֻ첲¶һȣˣ
*˫/1V1/HE/С
*ˬ¶еŮ&Եеק

37 

ë׵Դſ, һһ¶ָ, һ档
ÿһѧһѧͬһ, ʳһԷ, ѵͬѧﻹ
ز˵, һߴǹ, Ца˧ס岱, ָֻס󲱾, ͷǷ۷ۡ΢΢ſСȥ
ٵͷ, ƫƫ, ϡ
뿪, Ц˵¹ˣ
Բ, 쿴, 쿴ںһŮǣһͬ˵
, ģؾȻŮˣһŮ쾪
Ǳѧ˰ɣ
ǸŮ˭, ؾȻҲ̫Ҹ˰ɣһŮĽּʡ
ҺĽǸŮǼĸģ
BALABALA
ΧܶѧУߵͬѧ, вٿһĻʱը˹һʱЩ֡
ȥ񾭲ڸʲô
ŭˣ˿ѣŭĿӣӵķ磿ʲôУſڣôˣ
صһſЦ⣬󲱾ǰߣޱȣ֪ˣԺѧУſڣҲô˵棡
巭˸ۣôڲУſڵôǵô˵
ôˣȻǣôҲ찡
ζ򣬰ѿصצӸ˦ͳؿ˼ȭһСĹģСࡣ
Ա߶ʱһƬ
ģǸŮȻҴأûôɣһŮΪش򱧲ƽ
ߣſɣһ׼ؾ͵÷ƢôףһŮſϷ
ڸв֪ѳһŮֻ
BALABALA
ˣϵСǣ׶ߡ
߬ȭͷ۾Ϊ׺ޱȵصſء
ôʲôˣΪԼŮǰ浱ӣ񾭲̫ô
Ůб㵹ǵϲ˰ºˣʸ֮ģ
ǿ벻̣̫û񾭲ˣȭͷŽžͳкȥ
شǺЦץסķȭһͰԼ
ø첲ǰߣ磬ᣬСˣԣҴˣţ
ˣģôôᣡ
BALABALA
ȥ񾭲ݺĵ·ԽԽԶǰɣ
屩ףڿػһͣգѳκο̫һֻ첲Ͱġ
ֻ첲Ҳţͳظ첲ݺҧȥзһֻס°ͣ٩ԣҪҧؼҧ˶࣡
񾭲仰ΧһƬ׷ײ²˵Ĺϵһ
ˣôˣ죬ô˵ˡ
˱عţ°ͱţȫɥʧս
οô˿ţҲˡ
ͻȻж˾ڿػһ޿ˣһȥɡ
صͷ壬һСţĲҪҪġ
ǻ𶯣Цá
°˶ˣҲһֱΧۣذɿվã巴ӦָսȾһ·ߣգ۽˽ѧ¥
վ·ߣſ񾭲ԶȥıӰʱʱɨĿ⣬ڨڨЦЦͼҲǸʲôҸ죬졭
û˴
һ־޵Ŀ͵͵ֹۣѧУʲôʱôʹݣħĵŮѹֿػᶯġ갭ڿص뿪
Ůü޵Ŀתȥ
ôˣ׻ѽأ
С죬Ʋѣ
ż򣬵ԴŲѧ¥ߣһ·¥Ӻ˽ҡ
ͬľ׼кæסľ죬ʹʹɫ
ҲľÿľǰƣӺ߼˹ȥ
ãſǵġ
ˣֻ΢﷭ֻ㿪΢һǿ񾭲ġ
ѧһȥԣ
ѧУһҺʲгຣʣĴϺ
ͼƬ
渽һŴϺͼƬˡ
ѾλãҲˣ㲻ȥҾͽˣ
У񾭲óԵջˣѾˣ
ϸ۵ָɣһ֣ظء
񾭲ϻؼҵɣ
һŴյı飩
꣬һм˳΢ţֻϣſǡ
ˣ΢
ߺţ뿴񾭲
ְͲסǰ΢ŵ㿪
ҲӰϺɣϵ£Ϻ£ͻ
ֻһ飡һ֮ڲأҾ͵ܾˡ
ҧгݣֻȥ
žذֻϣô
ĬǴŴӦô񾭲Ĭʹžܾˣ
һѾͲȥɸǴϺͦóԵѽء
һڹȥˣû
ֻάĽѸ٣ֻһš֡
ֲ꣬һ䣺ҵģ
߰.jpg
Ѹٻˡ
ģ
ؿͷ.jpg
ٷ
ϻǵ
ѪܵĲ˵.jpg
ء
ϴɾţ
Ц.jpg
УǶˡ
ƴűҸɱı顣
壬೤ſںһȥ칫ң

38 

ȥʦ칫ң
, , ϶Ǳʦ֪ˣôҪѽ
񾭲㺦ѽ
վҲľÿ, ֱӴӺ漷˳ȥ, ͷԴӺų˽, ʦ칫ߡ
κʦڰ칫, , Ҳ˵, ֱȥ˽̵εİ칫ҡ
ͷ͵ĸ͡ⶼ̵εĵز
ںʦֱӽ˽̵һ̧ͷͼ񾭲Ҳ, Ա߻վſذ, ʦ
أϵСð׶, ȭͷ
ֲ㶵, վ, üëЦЦ
, ǳϲԣ͵ȥ, ݺ񾭲
Ȼˣ˵˵, ղУſô£οʵһ̬ȡ
ָأôҪô˵
ɨһۣڣҺǼСףղճ̬ǽһ󷽷̹̹˵úô¡
Σ
ذʦ
κʦ
壺
һʱЩž
ﶨףС
ĿɿڴӦأ񾭲ȴ
ӴȥҪݺǰɣ
dei˰ɣ
ôˣ
棡ðɣǻŭһɤӣһ
ΣʦϹģҺûжף弸úġ
ʦԴתء
Цһ۳磺ŮӺߣ˼һֱ˵
ʦְԴת塣
壺ѣ
һ̯֣һΣ㿴˵˰ɣߣ˵
ݺݵſأҧأ߬ȭͷڳȥ˵ϲмѵؾš
ˣѾˡ
οڣȻҶᣬﻹôСĺӶ£Щ̫ͬǼҳľҲͲ˵
ζһ£˵ǻҪעӰ졣˵ѧУУɣͬѧǵĸһ£УſǲҪٷѧУΧڲҪٷ
عЦЦ̬ãס
أ壿ֿ塣
вʣĵͷ¹ඣ
μϴ̬ãɫ
ģһ͸߿ˣ˵ѾZǰ¼ȡϣ㻹ǲҪɣȡ״ԪҲĸУˣ
УãͷӦ
͵͵˸ۣ˵úӦ˾һܰ쵽Ƶġ
㣬壬ҲҪѧϰȻǶףÿѧϰ϶㣬ȡҲ״ԪʱҲһμѻο˵
壺ã
Ѿͣһжȥɡ
ϿˣҲٶ˵˶˻ȥ
Ŵǰͷ崹ͷɥںͷԻ˰༶
嶼ͷԡѧͬѧǶȥԷſϣ붯
ֲ㶵Ŵ߽ңԱߣſѹˡ
Сָָſأ˵Ҳ뿴㣡
Ц߬סСָ˴꣺ߣȥϺ
ҲȥҶɣָ죬ӡ
治ԣ΢üͷҾȡˣ˵ͳֻͨѶ¼ҵ벦˳ȥ
СֻҶϵ绰ֻ߬Լüͷ˵񾭲ܶһ˵ǸôǸ
Цѣ壬ϡ
ſſӲʳ֮ʳҶˡֱӲ֡
Ҵ˻УţϸԷҪĥߴʱ˰Ϻڵ㣡ϸȵö࣡غţקϳ˽ҡ
Ϻ˵̬̿ˮŤ˼£ư͵Ĵˡ
˳ѧУ˸ʮӣһҺʾ¥
˳ĥĥǰߣѲ鲻Ը쾡¡
ЦŰѸ첲ϣõǰߣģ
˽˾¥ŷ˶õλãطԸϲˡ
ûһˣط˿Ϻ֥ʿϺ棬зڽţйǡ
۷Ź⣬ϵĲֱ̿ˮ
ذϺǰƣЦ˵ȳԣ
˽飬ӼһϺŽ۵ģóԡ
شףзˣⶼժ׷һߣӼһзݵߡ
ƫҲзԶ˻ģ

һúһзȵϡ
㻳ˣ̧һۣһ׳գڲԡ
ʲô㻳ҧϺ⣬˸ۣȥ
飬ѧУչѵ·ˣѶûУĻȥ
ԽԽߣαϣϾãʱ򣡡

39 ̸


ʱ˿, ٷ֮ʮŵŵ̶˶ԸϺ, һʱûӦ仰ںԴһûףͷͳԡ
شǺЦ, ˾׳, ʼз, , ǳԶз
Ա, 첲, ӷ˸
˿, , 
̧̧ƤְѿصצĿ, Ƿġ
, ¶ظ첲ӱ, ĿЦ˵
ɶ¶Ƥ, ˸ǷȻ̲ߡ
Цһ, ûס
צܲܲҪôǷЩڿ񾭲һѣһ˳ӡ
һĻζ
ڹȫѧУ֪ˡ˵
ǻǹ㣿, ˸ۣºˣǵˣ˵ˡô
Цѣȭִһ£ӦЩŮͷǰŤŤæƾͼƣٰŮѣҲ徲߿ǰʱ䡣
Դ˿أһõżٰ
ǿ񾭲ϲеģͼ
ˣı䲻ˣû̵ô
ʲôô˶ָʡ
ЦٰܼҿصŮѣǶң㻹Ҫô
ʱըëվ־ȥƿأΪԸŮأҵ̣ˣ
꣡ϣס죬ЦСȫ¥֪̣𣿡
島صצӣ첲һȭĹģ̣ң㻹ˣ׳壬ûֿǳҪ͵˸ű˳ˡ
ˣ˵˵óҶӦ㣡ǻ𶯣Ƕֵ˶
Ҫأһӣ졣
أüë
Цһ˵ߣ˰ɣ㴵ʲôţ
ǵһ飬ʲô̸еģ˵һԷӦ˵ҪȻһõԼҪġ
򵥵˵˼Ҫٿ飬͵øԷҪһǧ飬ĥߴĥߴ͵õٿ顣ʼҪٿ飬ĥߴĥߴֻܵõ塣
Ҫ壬Ҫٿ飬˵Է
Ҳǲܣ
һǹаһЦսߵͳɤ˵٣յʱҴ㡢أ
񾭲صƿ˴䣬񾭲˵ܺú˵ôоֵֹġ
㲻ƭˣأô죿أ
ƫͷЦЦ˰˵ʱ֪ˡ
룬Ѳȥ¥ȥң
Ҫſأ񾭲˵˵
ǵ̸Ǳ˵ˣһҪ̸ģɣⱻթ
ƫͷЦ˰죬ֱҡ̣˵ɡǱˮ
ѽ۾һûأЩڴ
תһ뻹ҪôãЩƣǻҪأǰҵô
˵Ծ˿ͷĿܺãһӣƸɡ
أԷҪ󲻹ְɣգһ˫۾һ޹С⡣
ݣݵûͦÿ
ְɣأǸáץſظ첲ҡš
ض˶ϵļƤ񣬰Ѻ˶նϣ֣
ã忩Цˡ
˾˫ԸƽȵĹƽ̸У̸ˡ
ԸԼΪۣһµͣһʮȷġء
ͦ⣬ƣֵܣ죡
ЦȥŮѣ죡
壺УҲƽϡ
򵥣˳˾¥򳵻ѧУ
˽Ҹ£Ͽˣͬľû
ֻ΢ŸľûأӺͽ˽ҡ
ľʦǸͷλϣһͷɢţס
̧ͷдʦסԼСľľôٵˣ
ľû˵ùʼǱдһ֣ѱʼǱƵߡ
˵¡
ľıϻ˸Ŷ֡
ʦתʼΣ˲ٽרΡ
¿ˣľƵƵ⵽ľиİӡ
忴˿ǰңûע⣬סľСĵľ۸㣿
ûľҡҡͷȴžžવ
ްСţô£ǲѧУ۸㣿ѧУˣҰȥ
лл㣡壬û£ľЩжܾˡ
ǲҴ򲻹ҴܺģϴὭ㿴ѽظȥΡΡϽ֡
壬ãллľǾܾ
ЩżǲǶԷ뵽˿أʵڲУһԽпذ
壬治ãҡ
ľ̾ſϣĨĨ۾СţҰ輸ǰ˻飬ǾͳȥˣҽңҰѡ֪ΪʲôѾû˸ҼǮˡ绰˵ʶԷҪҳ԰ʳ˵˼䣬һ֮´һơ
ϵСðžһӣ̫ˣ̫ˣ
Ҳ֪˵ľĸĸ֣˵ľ֡
ľ壺壬û£һ࣬˴ѧҾͰȥˡ˵ƽʱҲûңڼҺڿ죬ɻҲС
첲סľذο
ľһɶˣϿϿΣ⡣
ﻹΪľ򱧲ƽóԵġ
ΪԼ鲻õʱԵõģܶת硣
ڶð̰װһϺȣ·գѧУ׼ľľһ춼û
΢ûأ绰Ҳûӣȥ˰κʦʦ˵ˡ
Щľڶȥľ
£ЩĬڻؼҵĳϣʹⶺûëûըһ¡
ңĬųҹ¥
ƣȥš
忪ţѿطŽ˴ͷţǡ
ߣë׵Դʵôˣ
NɇNɰľ˵ˡ
˸ÿ˶ҪԼ̫ѹԴ
أȥļ̌һС
УҸȥصͷ
Ǻã˵ľ¶ԼҲ֪òãʱ¡˵
£һãУ
վߵſžذ´أƶպ£
ȣһһ򴲱ߣվָ˶ϣаһЦ
屧ͷգһ˫ˮĴ۾һ±ƣأ
΢΢սߣ˵㲻ҪС£

40 ըë

±, Ȼû׿񾭲Ի·
رЦ, Լ¿˿˵һ֣
˳ſصĿ⿴ȥһ˫۾, ɵظһ飺
ȵȣ
ȥոȥ
һѪ׶Զ
ѵõ, ֱֱȥ, ڿһأ
񾭲ӽˮ˰ɣ
ûѧãôһ, ⶼôᵽȥ
߳ŭ, һӴϱ, ˵ȥᡣ
ؿЦ, ֵĻȭȡ
һվڴ, һվڵϣ˾Ͷ
ըëСè, һˡ
һ߿Цһֲ, ȭץȭ, ץȡ
ڴ˰죬ûſһ¡
񾭲ѾЦÿ, ᶼɳ
ʵ̫, һƨɶشϣһı
ϥ, ¸¸¸Ц˰죬ͣס
񾭲Ĩһѳ˺ţָſÿع
ãҹҹؿһֿʼЦ
ץͷͶȥסĵĸŻشϣһЦһߡ
ţſ֮ʣǿ壺˯ȥͬǻü
~~~
ȭУôûǰɣ
رЦţڹˡ
尧һ˵ڴϣͷһ޿ﲻͣţ񾭲񾭲~~~
ֻŸû⵽Լǵˡ
£ڶһ磬ߵ㣬ˡ
ϴϣԼСúְֻԼһʳֳһЩţߵߵ¥ˡ
ڲã̶ӾͿԡ
ȥ԰ȭŴȴſڽһɫ˶װŲһ˫ɫ˶Ьȭףк¶һСഺ
ŵȣߵԱЦʣô磬һΪҪ˯أ
ߣһ˸ۣû񾭲
Ц
æųͣͷְѿصצĿһ߿ȫǺ
ؾ˶ţûжζ
ë׵Դ˵˾䣺
ת¥ȥϴ軻·
Էȿػһװ¥廹ڳԡ
ߣ첲αϣԡ
һƫȥſء
ؿСϸĿ£˼
ڣ꣬¿ӣؿαϡ
ջĿ⣬һֽЦŰ죺Աˣţ
ţÿÿԱԹѪ㣬ֱ̾½ûصضܣԼˡ
أôȥͳֻͼҳľҵλãؿס
ذͷչȥ˿ͷţȥ
ŶãԹɵͷ
غЦؿô׳ճԱ˾ôԣȫë˳˳Դȥ⿪
屳Сһʳߵſȥȿء
εΣһɫԽҰͣſڡ
شī򿪳³ǰĸ첲ʻţȥϵϰȫسţƻؼʻңϳϵðȫһϵж
巭˸ۣнѽ
֪ҫҲУ
һҭָָذûȥ
ЦӣԺӡ
óֻŴľ绰ɻǹػ
أֻͬǹػһС
û¶Ҳֻˡⲻ·𣬴͵ˡذο˵
㱧ŴʳûԱɨһһֱŵʳӡ
ѽҳԱˡǸͬģһȥôɡ˵
أ
ذѳſڵB&BУͣſڣ壺ڳϵһ£ϻ
ŶԹԵͷ
ûһشӳгһԱˮش򿪺䣬ԱˮȥصͷԱȥ
Լ˺ؼʻҡ
أˮѽ̲˺öࣿʡ
ͬҴȥһȥ˼Ҽʳ̫ͬá˵
ľҲߣϵʳӡ
ûЦ˵
һͷת⣬̫⡣
ľסѧУһ·Ҳɾ˹ȥ
ǸϾɵСϾɵľ¥ʲôλ¥ſҲûذѳӿԺҵطͣá
óַֻٿĸ¥
һˮǴʳ첲ֱӱһ¥ߡ
¥
һ޶סӰָָһƣҡ
áţ˵
ԴЦ˵˾䣺
š
ˣˣˣ
˰죬һͷӦһģ˭ѽ
Ӧ򿪣̧ͷȥǸһͷëʮ꣬ƦƦվſڡ
ãľòʵ
ɵƸɡëס۾ޣ̵˵ϡ

41 ӵ

ëĿת忴
Ŷԭվ, ëĿⲻ, ɫְ島Լվǰ档
ϻë, 䣺ľ, һ¡
ë߱, ˴ֿڣ˭
ǰһվ, ־סë, ѹ˵һ, ľһ¡
C~ȩ̈ҪɶϿغĿ, һ֮졣
֡
ë, ٿһۡ
ػְԼ˲أָָë, Ŀ¶в
ëһ, 鲻Ըȥľ
ɵ, 㣡ë
ӿȭͷ, С˵ҿ˭ôľ
ûһ, ľ˳ΧŸΧȹ
ܾȣæǰʣ壬ôˣ
סľϸ, СʵûѧҴ绰ͨ΢Ҳأû°ɣ
ľͷ˿ëվľȻͬѧļ䡣
ë־һľɵƣƾʲôҡ
ľһбײſϣײ졣
ȥ̫ôˡ
СƢؾˣȥһѻëʲôƾʲôˣ
ëƤЦţ֡
ۼֿһסë֣Ŵëֱл
һֵ긾Ůִڳⳡæǰɤʣô£˭˴򵽼ˣ
ľżվһ߲֪룬С壺壬п֡
巴Ӧȥظ첲С˵أ֣
֣ëֱС
ľô£˰ɣ
Ƿ긾Ů˿أϿһתָľʡ
ոաľڣͼ͡
۾һתִӿˮľǰһͣؽţãľͬѧе£Ǹˮ¡
׻˵ֲЦˣοЦˡ
ľָľֻڿУͷһѾŵˮæջֽӹˡ
ľͬѧɣʲô
ľڨڨؿţӿڿ˿ƻӣӣһŵıǩ֪ͦĽˮ
Ǹľе£һ𣿡
ȴ
𣿡ľӿľ
緹ˣϣ·Ҳϴˣһҳȥһ¾ͻɻľ
Ҫ̫ʱ䣬ȻһҪȥӰ࣬㻹ðѼıӶϴϴľ˵ˮȥˡ
ɻëֲԸ⣬׼ǰ
ؼ״Ҳǰվһ
島סأǰѹԻë˵Ҿ㰡Ҹ磬Ҹض񾭲ɱ˶óеεģҪǸôö֪
ëһ¸ղſص񣬺ɱɪһ£ǰ
أ
ľǳȥһľ˵
ľժΧȹһ˫ϴ÷ɵķЬЦЦ߰ɣ
¥ߵӱߡ
ؿľЩ˵˾䣺ģ˳˳
ľʵľִûôûѧ
ľЦһ£û﷢£ˡ
ôػˣһʣˣǻëС˭
ֻˤˣǸõܡľ˵
õܣ屾ǻëˣϾ˼ҵļ¡
ֻûʡ
ҿһʱֻ
ľһ£һ˵壬ллҡҰڸæŸԵļͥٹңѾ̸ˣҰסѧĩҾͳȥҹ
ʲô˼Щɣû̫ףȥҹǴٹ𣿡
ǣѾʮˣ׬ǮˡҲˣҴѧھѧľͷ˵
ʲôôУֱּţɼɱɵٰһ꿼ϴѧͿԶ߸߷˰ǲȱǮţ
תţ־ȥ
ʲôذ˰üģҲɣ
ǮжǮңȥؿӿڴ
ڰ̾ץסҵС֣ͳǮϣȥ
ҲͿؿùǮ򿪣һֽӦмǧ飬ֽ𶼳ߵľǰľǮҽģ˴ѧԺٻ㲻Ҫһʱ嶯ѧ
ľۿ죬ţ壬ôãôãҲǮ
ӲľľǲҪ
ؿһ˳߹ȥס˵ɣҰľһݼְĩϣõȵ٣ھͿԴ׬ǮֻҪһ㡣
۾һãôû뵽
ľľ
ľмصͷҲࡣ
صͷУһѧ׼Ŷ
ľſغһĨĨ۾ϣлл壬ллء
Ҳۿ˭ͬأ
˵˼䣬˱ְǴسϵʳľźͿ˳
ľһֱѶ͵СſڣСתȥ
ڳŸղŵ֣ʱʱתͷһۿأһһۡ
ôˣطĿ⣬ƫһͷʵ
˶ָҡҡͷ˵һ·ĬŲ˵
ص¼ңذѳͣڱſڣԿ׸˾˽ţֱ¥
ŴԼߣס½ǡ
ôˣƣͷ塣
岻˵ǣſص½Լߡ
غЦǣԼǰߣţŹϣٿָë׵ԴվԼǰ
ôˣԴʵ
ͻȻֱס˿أԴؿڲ˲䡣                        
лҪ˵ллСɰӪҺˣMUA~~~

42 

ôʱ, һʱ֮, ػЩӦ
ë׵Դʣôˣ
ڿػֲ˲䣬ɿ, ̧һС, һ˫۾ޱȣ, Ǹˣ
أ
仰˵ô̫, ͸һ, Ѿ޷ֱ١
һʱж, ˵仰ͼ
ҲӦæַģϺ, ҽ˵仰ʵ⡢ԷθȻĻ, Ϻú
شǹ𣬼Ц, ̧ͷ컨塣
Ϻʲô, ô
˵˵, ôǸˣصͷ塣
һ˵ɵƣͷָ
Ц, һ䣬׳գ
һҭ, Լ̨ġ
Ҫ쭣ˣڸɵ¶ǿأܱˡ
, ׳ձɵƿɺˣصǻëҲöˡ
Ȼأִһͷʲô˿Ҫ
ڶûң˵ûëľƵײǽϡ˰ڶָ
أ
Ů˵Ĳ費ɣ⣬ȻжϺ˵ı׼ˣ
أص˵ͷսʣȻ𰸲⡣
УԴţижͷֿŵ㰡
û𣿡صִսһʵô
ѽԶ̫Ҿ۲˽ˣ۵С֣ѿصƿ
Цѡ
أֳſص·ߡ
ѱƣ˴ϡ
Ҳѽקקء
һͷˮ󣬰Ҳ˴ϡ
ǽݰɣ˫ֺʮһεؿſء
ôõĿأϧϲˣǴΪֵܰɡ
ץſصְ˸ʮĶ
ݣһ±ơ
԰²ϣΪ֤Ϳؽڴ˽Ϊԡ
ޣǷϣԼЦѡ
һѿأٴεƣϣΪ֤Ϳؽڴ˽Ϊԡ
ޣٴǷϡ
ĺľһȥ
ؾһ첲Լ˵˴ϡ
巴Ӧ쭣طͰѹ£һֻץסְֻͷ
˼޹ŭ⣺أʲô磿
عһߴǣЦаȣսС˵ض񾭲ʲô¿Բøεģ
ҭס⻰˵ģ˵仰˼
أƭǸëģٽ磡̧ԴͼͷϿصıӡ
Цһֻס°ͣʱֹһѪ¼˵˭֪أҲض񾭲أ
嶯ãصЩͻȻЩ£úǰˣڣأ㲻Ҫңһģ
ƫͷǿѹЦ⣬˰飬תͷҲзʱ򣡡
ͷᣬ~ɣɱ~飬~ɱأ˵ҧҧĶ
~ֵĸо˳ӣһ飬г岻ԾŤѡ
ƺһҧвҪҶ
ҾͶͶӼһ㹰ѿع
˵˲ҪҶض͹𣬳ɤӾ棺ҶҲ˰
ضŵķС̿ˮĥŲ֪ȥоôţͷȥ
~
ޣ鼱֮һУ¿ˮ
һĭֱֱڿϣɹذѿﷺ컴ɢˣ
صϿգͣʮ֮á
ȥϴּ䡣
ȥǲеӶֲڣǲǲӦ˼¿ˮ
巭ڴϣſصıӰ֪ľԼˡ
ϴҲûˮʹϴּ˳
˶ָգһ˫޹Ĵ۾һ޺СڣأԲ𰡣Ҵˣ
Цһˣ
˵Ŵһһ塣
Ҫܣسһס˴ϡ

43 

尴˴, ۾΢, Ŀⲻơ
أɡ嶯ãʵ
ز, , , Ӻˡ
~~㣡
, ס岻ֻͣС֡
ʶʱΪ, , ֺţظ磬Բ, Ҳ¡
ظ˵Щʲô, ȫעŇNɇNɣͣźϺϵС, Ѫͷ, Ų˺ܾõСͷȥ
İĴ, ˶һ㶡
ɴ۾һ, ֪Ǹʲô״
ֻһ˲ӱ, Ĩշת࣬˱~~ҧ
ĺ~ء
·ͻȻ̫󣬾鲻, 챳ȥٵĴţȡ忪ʼ
صһڣ̧ͷ
Ϸ˸ǺЦϸС
һСͨͨ죬ԭ۵СΪļѹ޺ɫֻʪĴ۾ˮȻһֻС̹⣬˰
ضĨ޺죬鲻Խͷȥ
أΪʲôң죬ίίʳ

صͣڇNɵСϷûȥ
Ϊʲô££׳գ
¿ˮԣҲѽɤʣһ˶˳۽ֵѽôѽ
ؿǲͣӿһ㶣͡ˣôôˣ
ΪŮ첻µز£ôӸǾͿˣ
㲻Ը⣬ʱӦñף
ҡͣ˵ϲ㡣
ѹûᣬſһɤӣͿʼޣ߿ޱ߿ߣҵĳѽأ
ԭ˵ģ˴ѧҸԼϲ͵͵СȥѳǸӵ
ĳûѽǸ˿ѽϲѽأ
أ
ҲӵĳǣӶûޣ
ҵĳǾûѽأҵĳǾôûѽ
ֻֻذڴϣ޿Ҳôʹޣ޵̫ݣظš
ؿǽõĻߣʵɽ壬ҵ˼̿ˮ
ҵĳѽ廹ں
Թֱۣӵ뷨ʱҲٸʲô
ɿС֣ţԣޣ£Ҫһ㣿
ô޵ĳҭҭһ˫ʵĴ۾ſء
Ҫ׻ͻˣسҪ˵
˿룬ȻڿһϿһ˿صЦ⣬巴ӦˣֿʼޣɵֻСſص·
ذ˰üģӸǾͿ޳Ҫɵʲôǵʲô
ְ屧һһ¸ĺ󱳣ڰˣ
ǶûˣÿޣûôԵˣ
Խ޵ôγϣʹ
ְ˰üģͷĶͷӣ۾һһߺ壺ԣ˰۾ÿˡҪһ٣
򡢴ʲʲôãҲزѽҡҡͷҭҭһһֻ˿ȫûǳҪѾ˸顣
ԣޣ˵ʧеãʧȥһЩʧȥͬʱҲһЩĶ˵ڳҪ·ԽԽԶס
ҵáõʲôˣЪһЪſص·˲飬ҭҭʡ
ԴȱѪ㣬ˮƽֱ½徹Ȼÿ˵ʧеЩ˵õʲô
һ٣˳ߵģ⻰Ҫôӣ
ͷããĴ۾һõ˾飡ԣõ˽ǵľ飡
ǣҲҪѽί죬קص·ֲ˲顣
صͷ˿Լ·̧ͷ컨壬ˣ
ûҪȥԴͣǳȥԣؾתƻ⣬Ҫپûûн⡣
ʲô忿ڿػûʵӣǶء
ˣҲûˣٿҲز޵ôۣˣ͵ҧ˰ɡ
ֻǿѽ뵽⣬ίر졣
ߣʮ׳ĴϺ°ͣЦ˵
壺ʮ׳Ǵ󵶰ɣ
ã˵أȥϴּ䣬վԼϣϴ˳ֺúСôô⻬ôôۡ
ĥĥϴ˳ذͷ
ðɣسҪ
أΪʲô˵磿ɿذڲԴʵ
Ϊʲô£
㲻˵˵˳ںڳӣְȥڴϡ
·ţȥԴ͡شϵ·Ͱ͵ġ
ãԹԵͷ
ԣ㻻Ҳȥ·ⶼĨһѱһġë׵Դ
˶㣬˿һѡ
ЦѣתţԼȥ·
ֲ㶵ŴȣŵشȻԼ䡣
һ䣬غ÷ţ͵Ŵϸߣű˺ü£Ϳֵ˶۵Цѹѹס
棬һԾ˴ϣڿߵţ˵ţԲۡԲۡԲ۲۲ۡ

̨վֻЪŵС񣬿һĻֵųֻʷˡ
Բۣɣɣ˷ˣҪץȥųˡ

44 ·

سȥ, ڴ, ͷſ棬ǲ붯
Լ죬ֱ, ʹһ, ɼ˼۾, ûһᡣ
ʹ۾, ˵ҵᶼ޸ˣ
Լ, ͷ, һ¸ղŽǵĸоɸ̫, ί, ûúøܡ
͸͸
Դ˰, ͸Ϻúýһ, װ˷, ԽԽ
طҪȸһѽ, ׼úƷζһ
أˣ񾭲˵
û, Ҫǿظ¶˵ǰɡŽ˼ңҪô͵˼һˮ
ػ·, 廹ȱͷſ淢
ôǣôû·ػŴŵߵߣ£ë׵Դʵ
Ĭͷƫһߣء
Ĭʲôһ㶣һ߿ʵ
ǣ˿³ְ֣ͷתһߡ
Цȥǰɡ
¶粻˵͵۾˰ƪˣ۲ˡ߻·ȥְ˳ֵ˵ߣȥñ䡣
ñϣڵȥ·˰죬Ҳûҵʵġ
Щ·Щ崩Ǹҵʱ򣬴ȥǰ͹ֻ̣ʱͷôô˳ۣҲûú͡ڻͷϸ룬ǡܻ
ػͷ˿壬Ҫȥܸ˿ˣҪڼҺС׳մһ˿ˡ
ط˰Ҳûҵһʵġ
̯ϣһ޿ſǰ·ȥҲ˵ȻûĬлع
°룬˵š
䣬ֳš
ûһԼһɫT壺㴩ţпС
ſص·ʣҸҪ·ǲõΪ·˴һܡ
صͷ˿ԼϵİɫTţп㣬ЦЦ·̫񣬽ôãͷȡȥԷ㴩һ£˷ȥ·
Դʲôû̫νҲ봩¹ЩЩҲʣУˣֻõͷ
ֲ㶵ߴţģ
ŶͷֳԼϵ·ɳһ뷴Ӧ̧ͷʵأ㲻ȥ𣿡
ȥջѾ굽·µӣתȥҡ
廻Tקһţп㻻ϣվӡ
ɷʴTǵƨɣһţп㣬ֱ˫ȳеԽÿУͷñ䡣
ϣֱۣ۾
˯
ֻ۵ĽѾ߹ȥڴϸſء
ͦıĽëŨܵüë٣и͡
Ÿ͸ղء
һָͷϿص죬ֵԼ죬һ¿صģֵһԼ˺ü¡
ͻȻЦ
һһƨɶϣգһ˫޹Ĵ۾ſء
ЦŰë׵ԴСˣȥԷ
Թɵͷ
Ц첲ţȰѸ첲õˣֲ㶵Ŵŵ¥
ϣүС㣬ǽôһѽװװѽڳſڰӣ˳ʵ
忴˿Լֿ˿أָָԼָָء
컨壬ô˰жš
촩Ĳһÿ촩УҲһؿ壬ʡ
Ŷͷ˵е
̣ǳȥԷ粻ķ岻·£΢΢ЦŶ԰˵
УҰ˶ű䣬վЦŴ
壬ͻȻֲԣĵʵС㣬۾ôôףˣ
죬ҧˣ
أ
ϣôУɶʱ¶ȥҽԺȮԤ硣̰ĶһҪȥ˾
ֳס̣̣ģ棬ⲻȥԺóԵġ
̶סŲô¶ûҧҾͷˡ
ز˵첲岱ӣš
شīרע
ڸʻʱʱתͷ͵͵һ¿أһͷƫ⣬ָͷųţ֨֨֨֨
һ͵͵أתͷٳţ֨֨֨֨

45 ǳ

Сèһ, ű, СצӲͣӳš
ƫͷһۣǹ𣬺Цʵôǣ
ë׵СԴ, ˵, , ֨֨֨֨
زɲ, ѳͣ·, С, 㿪ˡ
ؿһ³, Ƶʻѳ, ųŸȥ壺ôˣôô裿˵˵
첻˵ͷתһ, ʼ, ꡢꡭ
Ц, С׳ôˣͷڣսСţôˣ𣿡
ҡҡͷ, ǲ˵, ꡭ
ٲ˵˰ҧһԲĶв
ѽ循һס, ͷſء
˵˵ţЦʣס°ͣԼ
Ҳ֪Ҿ鲻ˡ˵Ľë˲⡣
⽿ӣÿֵһͿ鲻ԽССţúõģô鲻أҪԵĴ͡
ˣʮ׳Ϻˣǲãһ鲻ãϿصĻСί
ôأƣС׳֣ûûΣôҲĪ鲻õʱ
ҲǸڵ˰ɣ̾һ޿
ǻ񶯣Цѣ°͵ֶͣ
忴׳һ񾭲أ˸ۣ鲻ôЦһͬĶûУ
ƫͷЦ˰죬صֿǰװ۵ϰݺڣţԣ˰ߣȥԺóԵģóԵͺˣ
˵꣬غóţƻؼʻңӡ
̱ϣĨĨŴ⣬˰
ôأôʮ׳Ϻˮء˼⣬΢΢üͷų
ذѳһҺʲѳͣã³Ƶߡ
ˣ³ذ򿪳ţְ⿪ȫֱ
߿ҲҪ㱧ҳˣһƿأԼ
ЦҡҡͷóţѸ첲ߡ
ζ򣬻˼£ûѿ˦Ѿţ巭˸۲
ͣһžдþӭк򵥽䣬þŶһſĿ漴к͡
λϣͳֻĵػš
ذＷ˼ˡ
ŲŲֻ
Цſ˵һ߿һʣʲôţ
ϺͷҲ̧˵
ǧ겻䣬ЦȵһҬ֭ȥµ
ò˵һϺ棻һط˿Ϻƫͷ˿ŵС죬ﻮˣĳϺŨ
ֵ˷ݺմƤ룬һʱߣһֿ֣С죬ָĳ˺⡣
صòˣѲ˵ߡ
廹ڵͷֻͷҲ̧
ļ򣬰ͷչȥ뿴ڿʲô
ɿֻȡ֣Ͱֻ͵ذ˻ؿſأ
غЦĹĵСʲôأţʲôܲø翴
񱻲β͵Сè˲ըëſأҲûܣ
ãûܣֻˣԷҪרģȺȵ֭Ҭ֭ܺúȡ
ذѷնҬ֭Ƶǰ
ֻſأ˳ڿĽ棬ֻСӺһ֭۾ģֺһڡ
ôúȰɣЦʡ
ţģģü䣬Թɡ
ûסСȱô࣬Բ·ˡ
ţ屧űӵͷ
ʲôһŮеŮĳʲô
һ
ǲҲø廻ƺǰ׳հ׳յĽУһҲǡ
ҪҲбҪԣ
ļ򣬴սߣС˾䣺

46 Ӱ

صͳɤ͸Ķ䴫, ļ΢΢һ, ְѿƿ䣬ǹĸоߡ
ҽʲôŭĿ, ǹ˼ڹڳ, Ҫˡ
ġعЦЦ, 
ְѿǷҪצĿ, 쿹飺㲻Ҫ, ˡ
, ҪҲȡǳƣ㿴ǶˡЦ˵
ΪʲôҪȡǳƣⲻǽֵĽеúúõ屧ֺ֭һ, ֳ̫ӷ硣
ѧУǶŮ, ǽ֣ûʲô˵Ҫ, ҽ㺩һ˵, һ֭߳, Ѹ
޿̣ѱһ, תֻСڿ˼ѣ˵㲻Ҫң
õĺЦŴӦ, ִ˴С׳ֻͦݡ
ҲҪкŶ忹飬һ¿ظ첲
ɰЦ, ֽһ䡣
Էʱ򺩺ֻСɵʱ򺩺ֻСܣУؿֵһѺ֡
˵˲ҪУȭͷӣۿҪըë
Ϻˣתƻ⣬ЦָָŲ߹ķ˵
ҵϺ˶ָŷǰϺֱŹ⡣
ԣذǰơ
巭˸ۣ˿ǰĲ̣Ȳ񾭲ƽϣӣá
ؿ壬Ц⡣
ǳ극ȥӰɣԱе˵
ؿϣװɨȥϸ˵ݡ
ҲȥŮеһۣ˵ţûġ
еĺٺЦӵŮȣյŮĶߵ֪˵ЩʲôŮһߣŤŤеļѣյͷ
Ӱ
ؿ˿ཱུС죬˼
ӰãӰǸĽĺû
ͳֻŸĵӰԺˣҲԱ߾һҡ
޳ָɣ㿪ӰԺ뿴һЩʲôÿĵӰ
ϲƬãȻЦøɵƵģ㲻С׳ЦĴžžһģã
Ƭɣã
ƬãС׳ŵòҿֱ꣬ã
̧ͷ˿ͷԵ壬һߴǣЦа˧
ٴεͷֻ˿λ漸ʾĶһһԶ˵λҡҡͷ̾ˡ
ѡһλá
ѡλɹذֻպá
԰˶ˡѿӵݸأߴԷ
ضƱ򣬲˶ˡ
ؽӹӣĬŵس극廹ڳһ⡣
ȥӰɣسֽ죬һ߲һ˵
ȥĶӰԱʼſظ졣ذش̫࣬ϰΪˡ
ȥӰԺ˳ĨһǱķ촽Ц˵
Ҫȥ·𣿡ʵ
ӰһӳƬӣܺÿڱܺáɣ˵塣
ǺðɣͷԱ˷ϰ˯Ӱÿ˯һֲ
̴úܺãɵȵ˵ӰԺӳشһϵʱһ±ơ
أǵλΪʲôôƫ忴ſʵһĲ⡣
Ҹѡλõʱ򣬾ʣˡسҪĲŻѡ
Щλöѽָָ˴λãҪǰһɣҲû
Ҳ˼أɣˣ㣡ڿߵλãѸ첲ӱϣػÿ
ôͲˣôλûҲҪڽվſء
ִǰһ£еתͷſЦһζ
صɨһۣߴ
廹Сϸλϣԣ𳳣㿴ӰϾҪʼˣ
ĹĺһȥŸ첲
ʲô˰ӰƱ򲻺ãûѧԡ
شӿӿڴͳһɿװݸ壺ԣɿ
屧Ÿ첲ۿһûסʵʲôζģ
Цĵģ㰮Եġ
ֽ߰ӹŽŨž㣬ŵСˡ
ض岻ͣ䶯С죬ͳһɿװԼЦŽųˣζģӦò
ͻȻˣĻϵĹͣˣӰʼˡ
أʲôӰ֪ʵ
ÿģ߿˿Ц˵
徲ضĻţǸƬӡ
ƬͷŹƬ
ҹһķ䣬һŮ˯ڴϣͻȻ򿪣Ӵһɥʬɥʬ˵أһֻɱɲ˯Ů

~~~
~
ӰԺɲǼһƬŮ˵ļУȻдҲ塣
վӿǰҪߣﺰţҪҲҪֲƬҲҪֲƬ
ؼЦְ屧סԼͷԼָıսСţԣ£Ǽٵģء
ҲҲ岻ܲڿػŤţһŸ첲
ž~һ죬һʵʵ˿ϡ
ͻһƣ˶һ㶡
ض˶ӣ̾
~ڿػﲻŤؽһ䣡
ذſվ۾§˷ӳ
һӳذſֲ㶵ŴǰߡģǲܰػģⱨӦ˰ɡ
С죬Ƕָίظں棬ҲǹҪѽ
ͻȻͣסԴûսţһײȥײȥҲԴջôſصĺ󱳡
תӸ´壬˾С׳ա
ô˻ˣҶû˵ʲô㻹ίˣع
Բ𣡡ԴֵϿؿڣǸ
Ǹ˵ģûеʵжһʾ
Ҫô̧ͷգһ˫޹Ĵ۾ſأԼСɪŰ̧ߣҪǣҪѽô󣡡
ҭ̧ͷ죬׳գ
򲻴㲻ҾͰջˣһػ죬Щڣڡ
Ҳ㣬ɣ΢΢ս
ŶУܱȴҪá
ϿرǱϸСڿصһһš
ؿŽ΢С죬ǰ˴ա                        
лҪ˵^3^

47 ֹ

𣿡˼ʵ
еۣٸ࣡سɤ˵
忴صԽԽ, ְƿ, ˣתߡ
Ц׷ȥø첲岱, ӵǰߣ, ȥ·Ѿȥˡ
ӰԺ¥ϵ̳, ʣ, ʲô·
˵еİ, һǸѧءǶ·ֱûۿ
, еģպҲҪ򡣡شȥһƷƵꡣ
·û̫ν, ֻҪ, һܸǵĵطϾСǰ͹̵ģ߳ȥ˼, Ǹѧ, ǸŮء
ش·, Ҳԣ˳ſصԼĳ˼ס
ظҲ˼, һˡ
ԱһߴһЦ˵⼸װǱ¿ʽǶλ߳ȥһ
Ȼ, Ȼװ
ſСʣأΪʲôҪװΪʲôһģ
ѡҿĶͦÿ, Ҿ˳ˡ
һΪȻųװֻǸӪֶΣҵȥô࣬Ѳ˶£
ָգգ۾ôһ
ûĥףѾǮ·˷װꡣ
Ǽ䣿ʡ
ȥˣһû˯أ죬˸Ƿ˵
Уǻؼҡ߻سߣ·򿪳ţϳְϵðȫϳţƻؼʻϳӡ
˳̱ϾͿʼǷᶼˡ
غЦ˵˯ҽ㡣
ţ۾۾ʼ
ƽȻ˿¼Ժӣذѳͣڱſڣ˳Ƶߴ򿪳š
Ժ۾ʵ𣿡
ˡĨһ¡
Ŀצӣ飺Ƕң
˯ˮˣҰЦ⿪ȫȥ
ѿƿ˵ҳˣˣ˵³ߡ
̾Ӻ·ϡ
ֱ¥Լ䣬غţߵЬӣժС˵˴ϡ
ˣˣˣţ˵ֱӿ˽
תͷ˵Ҫ˯ѽ
Ц·֪Ҹ·
ϾС˵ͷתһ࣬ſͷϡ
ذ·ַϣߵߣȥ塣
ѽ岻⣬ɵ۾ſء
˯ſ˯ãѹˡغĵİ巭˸ϡ
ʲôѹˣһʱûӦ
شǹɨɨǰ
˳ſصĿͷ˿ԼӦ߳ŭ۵ĽѾӶſصȾһߣҹ
Цתˡ
尧һ˵ϣ˼´񾭲񾭲
괲ſڴϣ۾˯񾭲˵Ķѹˣһӡ
һ˯еã˯ϵıӣ֫չ߱¶
Ľë˼۾
һ۾ͼߣŸ첲ۺЦ
أڸƿء
ڿ㣡شǺЦְϵͷ˯ú˵һСȫ¶
أһ£ʳеɻ󣺡Ϊʲôֵֹģ
ô˧˵֣Ц°ʵƨɳβˣͷϳˣţ
巭˸ۡ
ΪʲôǶң㡢ң㻹°ͣ㻹ҺüΡ
ָͷϸϸſصֶУϸһ£ֱ˷ָ
ôϲ綯㣿شսСһŴʡ
Ǿúܹ֣ſص㲻Ҫô
ЦŲŲ˵綯㣬˵ϵð
ǣǰǺҵ˵ҹҴ·㲻ã㻹ذ·Ʋˣôõ·ΪҴһΣƲˣ죬ίߡ
أ
ǿʼ𣿿ذ˰üģԶԡ
ô֪һϲ㰡
ȥ¾ȥɣҪţ۵ǰֿʼơ
Ժ϶ңҲܱңң
˻СȭͷвȻҾ˰
Цƽڴϣһ죬ͰԼϿţᣡᣡᣡ
ȥ˼¿أ񾭲˵˲ҪңҪң
ã㣬ǽ죡
ЦְСԴشϣԴֶһ𣺡ǽģ㻹Ըʲô˵綼ģ
СС
ϸţɷѾ˰죬˸ղ˵ģغû״ˣضͦõġ
һ˯ղչȻѧУٰŮѣҲ˴͵ĻرȥľҲȥľְܼԺóԵġ
ôһ룬ػǸء
СԽԽ
ʲôţЦʡ
УҺԵҺܴģ˿һѡ
ץסС֣ĦţɰҾϲ
ߣֳߣͰ׳ҲˣƭΪɵ
Ҫˣ춼ˣӦ÷ˡµء
ҲЬϣţ¥ȥû
¥ûһ̾Ͱѷˣ˷ҪҪȥ԰䣬ܾˣ˵Ҫӡ
¥Լ䣬ӱߣͳӢӣó׼⡣
žӵһĿ˰죬ÿʶûʲô˼
ӶǿǸ񾭲һһһ
尧һſϣţ񾭲񾭲񾭲
ˣˣˣš
˭ѽСԴʡ
ңغЦ
ҲڣҲڣ巳űʴӣڲ뿴񾭲
⴫ЦЦ˼̤̤ŲԶ
ˣֱϸţһߵſڣŴ򿪣֮һ㶡
񾭲վſڣ첲ſһߴǹа˧ˣǲ᲻ø磿                        
лҪ˵һһ^3^

48 

˵, ŴȾҪߡ
巭˴, 죬ֻСֵڿؿڣذѿظ˳ȥ, ˿عš
磡~
ڿǰع, ŴķѿͷȵƮ˼Ʈ
վſ, ӡ
С׳ôǣôˣ
վһ, , ̽˵˰
߿ñ, ᣡ
У˰, ˯ǰǵðѴغ, ɥʬҪµĻ͸硭
~~ȭС
Цֲ㶵Ŵŵش, Լ䡣
ſ, ſհһƬľ, ֻޱȷꡣ
ϴ裬ú侲侲, ·Ь, ̤̤̤̤ȥϴּ䡣
ѵ·žӣǰתתתת
ת̾, ָϧޱֹţŮ۵ģﲻأҪǸеģҾϲŮӣ
ˢϴ裬һTӶ̿ķɫ˯߳ӱߣǿԼһӢӸˡ
һʱ䣬Ű˵ַ࣬Ӣ鿪ʼʡʵһѧû̫ҪӵĶ̫ϲ
ǱʰɣСNɇNɣʼһ߱һñֽϻ
磡磡磡
磡磡磡

žذѱϣվߵƮȥſڴ¥¿
ͼ񾭲һѵȭףһȭһȭڴɳֽýǿ׳
磡磡磡
磡磡磡

ǵùɳļӲڻ԰ʲôʱŲˣ
أֺ
ת壬Цʣôˣ
ҹģڸԴ
ȭ˵ֆ¡
㲻ϴ𣿡档
ͻȻ£
˵̧꣬һֻ첲ɳһţڸ˵ͣɳΣôһȥɳһλĲȣڵˡ
~~
سܣſڴϹЦЦЦŶӣˡ
ڵԭЩΣЦôģǹϳҲſʼɵЦ
һ¥ϣſڴϣԴ~
һ¥£ڵϣȭף~~
˾͸ȱ۶ĴɵӣЦ˺ܾãֱᣬӷۣŸǿͣˡ
Լšһ£عϣЦ˵СԴȥѷ䴰ˡ
ؿĶձȥЦֿʼڵ϶Ц˰죬վƨߡ
үɳļӻҪ̧ػ԰𣿡˾ڳſڲų·ʵ
ãͷǰɡػͷ˿Ĵ΢΢Ц˵
¥Լ䣬ϴ軻˯£ë˲ͷڴͳֻ㿪΢ţ巢
˯
˰죬Żһص㿪彿
ߣ˵
ЦŻء
ôˣ²£ҪҪ㣿
ܿһ

뵽ըëӣЦѡ°Ǽˣٶ˾䡰˳żõ廨޴촽
˸ߣѸһѴ˵˼ӡ
ضֻɵЦһֻźãصڴϡ
һԱ߿һĴ̾Ĵ󰡣
ڷغ˴˴Ѵͷƴ򿪣ƹˣӣ¶һë׵СԴһ˫۾ʱʱ򴰻
һȥһ鴰ˡȥҲһ飬Ҳˡ
ϴѣ۾ĬţǼٵģǼٵģ
ţ͵سסԴڱﰧ˵~~~
ڶ죬ŵ̫࣬߸߹
Ѿ巿ſ˼ضûѡ
ЩǲĲˣʼţһһߺ壿
˺ð죬ŲŴ򿪡
ŽѾӣһͷͷֻĺȦ۾Ŵ򿪣һأҲ˵תݣشӡ
ôǣôͣЦѣںš
ûűӱ۾
ߣЦؿС𴲣ˣϺȣ
Ϻȣһֻ۾˿أɵֲסŨŨ˯⣬۾һ䣺
ôغ棬ЬԱߣսСţôȦϴҲôÿ
Ƕ㣡˿㹾š
ô˯ţˣ۾һҪһڣ㵹Ǹ绰
ĨĨһϴû
ЦҶûϴ
ߣʣſصСͰһ߿Ҫ˯
ô˯ģţϵͷ
֪㣿ĵ㣿ѿϲͣҶÿ۾ĺң
ãҲ㣡ؼʵòУٳһ߰ؿ
ܿ˯ȥȳ
С˽С
û
ǺЦС
ʵ̫˯̫ʵһ
ض庩һСЦһ硣

գ󲿷ʱ䶼˯ȥġ
ǸҪһֱƤһԡ
ÿÿʱ򣬿ضһؿڴͷֻҲûʲôֻǶԿԱ߱ʾǿҵزѾһߡ
ĩûججһ쳿ߵʱˣһڳϻЩԺ
ͬľ¶תͷſʵأͬļְҺ𣿡
ţصͷ
طģʡ
B&BצСһĿˡ
ĵô̫࣬Ѿĳ뻯һСƵؿſء
ؿСNɪЦѡ
B&BǲҪǲѽ̫ԶˣЩż
ɵϣB&BУѧУһСҲһңѧУ߹ȥ߿ĻʮӾ͹ˡЦ˵
ŶǻáԶָˡ
ǹأжǮѽִţһѧУ͸ľ˵
ϰȥæһСʱĻĩȥ̨æһܰ˰٣ܽ㡣˵
˰ٿ飬ͦģӦùľԷˡˡ
Ȼˣس飬
СɵϣΪ˶һϺء
ѧУſ˳Ҳܿأһ˵ߵߵǰ棬һ·˳¥˽ҡ
ľѾˣڿ顣
ԼλãսľС˵ľְBBС
СNɇNɣܿ˵˸
һܰ˰٣һǧࣿľܼĹʱȫְҲûʲôˡ
ţҰʺˣҪҲŸɣҲеģʱȫ칤ʻһЩֻǿ˵Ĺв񵥶ת㣬ͬˣ˵Ǯ˵ҪܣҲ֪ΪʲôôġСתſصĽ
УУһܣ̫лл壡ľ֣صͷۿ죬ָмز֪˵ʲôá
ĸҲ׸һûʶõͬȻѩ̿
ˣ˭ͬأľ֣Цš
壬ҷ˹ʣͿسԷľ˵
ؾͲˣҾСʱҾԡ۾תת˵ѧУбǼ̡
ľͷţǼζܺõģʱԸ
ţõĺõģһֱȥԣǿضãʱ͵͵ȥԡ˷ܵð⡣
ľЦŵͷ
ľػҸ˵Լ׬Ǯ鲻Ҫ˵Լ׬ǮҪԼţ˵ҪۡһϳɵӸľ˵
Եһ仰ʱػ˵һ䣬ôɵôƭ
ʱܻݺ˿һ٣ɵˣôɵˡ
лл壡ľͷ˼ҵĺůҪ֪Щˣû뵽Ϳػ뵽һ
˵ľ䣬ﵽˣܺõһĿΡ
ϰȿңľȡ
ûһؾʹŷеĴͷͷ˹
кľߡ
ظкã
㣡ЦŻӦ
ĸһֱߵѧУſڣذѸ첲岱ϣָŷľܣǷ㣬סB&Bи˳ȥѾԸˣȥֱС
ллأľ΢΢ؾһʾĸл
ѽľôæľÿ
סĽƽʱﵥѧѧУſڵĳѵ˹һȥĺľЦЦɣ
ľ˵˾ллͿذݰݣ˷гСס·һȵأгˡ
ľڷзĳָ૵۾ðСǣѽ
ôˣߣЦʵ                        
лҪ˵꣡^3^

49 

ذѳŴ, ȥ, ظͷҲȥˡ
߿˿ָż˹ȥ, Сղô, ţ˵˵
Ŀص, һСǲˣ϶ֶ, ı
ʲôһ±ơ
СֿסصĲ, һ
ƫͷЦ˰졣
Ǿ˵ⲻ, һ顣
峤̵Ľëȣ̧ۿ˿, תȥһ, ϣָͷ֨֨ٲ, ǾСţ˵Ҳûã
ôûˣ˵˵, ˵˵˾ءشս, ջ
챻ˣƿ, С˵Ժ̸ͺһȥг, 棬ҵȥ
⡢ˣһΪȻɡ
ôͲ˵ôͲ𣿡岻, ˿ѡ
úúãؿĹС࣬Цʲôѵġ
ߣ岻תȥŸ֨֨ٲôͲѰѶûУҲҪѧء
ЦſСèһڽٴֻúЦѡ
һڣ岻֪ʲôᣬÿؽˡÿÿͰС˶ſڣл˵˵ߡ
ֻҪӲͳɤӼУÿˡ
忪ʼţһ䣬һӶȣվͰˣͰѿ͵ȥ˼Ҳնˡ
¥Ƶ崰£°ʹ˰죬ʮֿ϶ԼԺȥŵС׳գֻ÷
˼취ƭúģͻȻˣôȥ
ƽʱ˶ѧУҪôڳϣسСС֣ҲҲŻᡣ
С죬ĿƣͻȻ˽ޣԽˡ
ƲѣֱС׳ôء
ת۵ϣҹҲشкĵṳ̤̤̂¥
֪Ͼͻط䣬ȻհŸϡ
С׳ĪЩվ
Ŵȣһ̨ף׷ȥ
ĶļһѾӾͿʼܡɸܵſڣŤţûһȥؾ׷ˣӺ˽ȥ־ͰŹϡ
ȭͷſ׼С
סС죬־ͰϣֻͣС֣ȥ˵
˼û̧ۿء
ӣʱһ˿˿£Ҫʲô
ĽӴһΪԼһԲϾͶ֣һʼ˳ͻ˼ҿһȭ
ˣҪǵСڿǰһֻġ
ڣһͶˣһֻֻ֣־ò
Ӻÿ£ҪɳɳӲģѽ
嶯ãίòҪҪģؾ֪۸ˣ۸һ޴СŮӸﰡбȥ㵹ȥ̩ɭ
ԽԽίһֱﲻС£һ˫޹Ĵ۾･ˮĽëһſ˶͹
Ϳˣһ٣ɿֱ֣ÿ
ɣ˳һֱ»׵˵ϣʼޡûǰޣҲûǰӼٿޡССһţĬĬᣬһһʣ⡣
ؿֱۣȥֱסŤŲãֻܶǰ档
죬ؿڣ᣺ΪʲôǶŸ磿ţ
ҭҭ˵
ˣţˣضǰš
Ҳ֪ʲôԼղŵӡС׳Ǹ˵ɾ͸ɵĺúôᱻŵ
ôϴȵǸ϶ûġ
ҭҭֿһֻСֺĨĨ죬ԴҲأС⣺߰ɣ
һҭôָǣ
˵˵ΪʲôǶŸ磿ò׽ţô׾ߡ
岻˵
ȥòãתƻ⡣
ȥָͷٵذ壬ܾ
߬סС֣ԣ٣ذӲָÿˡ
Ҫȥľϰĵط㲻һֱȥ𣿡תƻ⡣
ðɣ룬ܿɹĵһͷ
ãȥشǹ𣬽ʣΪʲôǶŸ磿
ֲ˵
컨壬̾Ȳ⡣
ҪҪȥõԵģʡ
ճҹԴ
ҪԱ𣿡
̫Ҫ˯ˣ
Ҫԡ
ԣ


Ϳ˶ſڣһδϥ̸ز䷳˲¶ʮҪҪ⣬ҪҪǣûзƢûӷܾˡ
ٴ˳Ĭ
ǶڵҲǸ¶վ˶Щȣɣ
߰ɣڵϲ
ذ˰üģֺЦǴҴŶ𣿡
̧ͷգһ˫޹Ĵ۾׿˵仰˼
Цָָš
ͷһۣȻŸˡ
վͻȻһ㣬ˣСһС˵ϡ
ЦҲ巴ֱߵߣȥ˰ɣ㴷ȣţѪ
飬㣬ûᣬӲǸ˸顣
죬建һɺã˳ֳӸסͷ߰ɣ
ҧгݣСӲš˱Ƶ̫վڴ߿һӣ˵˾ú˯תޱźˡ
سţֲ㶵ȣػԼ䡣
ûͷһ졣
Źϵë׵СԴӱ̽˿ȷˣµߵſڣհˡ
ţͷ·ȥϴ裬ϴ軻·ͷ߳ϴͷſһС
΢üͷʱԼķ
Դ˲һ;ԾϿζҲܷ
һʱǲԾػῴ죬Ũܵüëÿ۾ͦıȥĺᣬʵֱۡ
ÿ¥ȭѴϣڴ棬һС͵͵ţɨŵغãСֱͨͨ
ǷʵһһУЩ¡Ϊϲ׽
ȻɵԺôҲǿö౾С˵ˡ֪Լľ괺һġ
ǣؼ˷ĵĶǿذϲ˰
뵽⣬죬ίۿֺˡ
벻׿Ǹ񾭲Ϊʲôϲ˻Ҫֱ̫ôˣ̫ôˣ
ĨĨ۾ſͷϣ˵
Ϊ˵嶼ⲻˡĲУ˵˵֪Ҫ˭
𣿿˵ʲôأڻС˵Щɣ
ľ𣿿ľÿæѧϰæŸ񣬻Ҫæżְ׬Ǯ
ǳˣ֪˭졣
˵˼񾭲϶׳գٹЦųЦһɡ
뵽Ƕ˵ĳСԴƴҡţҪŲҪǰ
Ƶرͷſһùֻҳϸ۵ָɣžһ֣Ȼ˵ȡı𣿡
廮ֻ㿴һͷϹ˵硣˵ܵģ󲿷ֶ˵ܡ
尧һֻϣӡΪʲôôѣôѣ
ڶ磬緹ͻ˷ѧϰȻһˡ
Ҳûֱ緹˯˻࣬𴲣˵ȥľŸ˵˵һĵһ仰һ֣Ŷ
ϴϴװСֻźã˳ȥ
һžһ£ؾȻһġ忴˿ֵͷ˿ԼǸԱ˵װЩζתȥһһѱס
ôˣǵÿȻľ°ˡߡ
ûԹɵſֻСԴߡ
ذߣ򿪳ţȥȥϵðȫ˳Сϲ˲䣬峤Ľë΢΢˲ͷƫһ࣬СûҲû˵
ЦŹغãƵʻңϳϵðȫīӡ
ȵѧУľϰB&BУ룬ľٻаСʱ°ࡣ͵͵ȥɿزã˵òҪΪѡ
ͷͬ鷳
ǿһѽڳָ˵
Ҳ֪Ц˵ߣ³ڸ䡣
ڳҲɵͷ򿪳ȥ
˳߹첲岱ӣǰߡ
ʶûذСԴϿ˿
زСǹ𣬸첲΢øЩB&Bǰһǰ䡣
ѽأһ̲ŮĴк                        
лҪ˵18:00һMUA~

50 ĥ

, ȥƯŮǰ, غϤӡ
䣡
˵ֵͷ˵ͬͬѧ
ͷ޶ԡ
ŮѰһŮʵ
ţصЦŵͷ
䣬ͷ, ͼѾƮԱߵ̲, òƶƯŮͬѧ̫Ȥӡ
΢üͷ, һͷ
ɿ, ˵ȥȱ̲, Ҹͬѧһ
ͷ, ſصƯŮͬѧ΢΢ЦЦָ̲ꡣ
һɿ̲, ֵһը, ̲˸ǽλˣͷʼԳԺȺ, һĿء
ֲ㶵վ̲겣, Ůͬѧʲô, ۾ȴƵƵɨڵ塣С׳ûûεֻ˳Ժȣ񶼲ϸ
̾, Ů˵˰ݰݡ
ػȽ̲꣬, ӱϣСĿȺ޲øճ
̧ͷ˿أֻһſϳϳ
Ϊʲôز, ΪԼû̲𣿺ƽʱģֻԼǲ̫صŶ
أҪ̲𣿡Լ̲豭ǰƣʣһԼӦò˰ɡƽʱͰԼĳԵĺȵ
ɫͣӹӣܺһ̲裬Ҳѱ
ЩżȥãذѱӾԶζʵ壬ղŮƯ𣿡
Դ룬͹ֹ۵ţͦƯѽǸģϺǸŵ˶
һҭ
Ȼ㶼ƯһĸоûУ
ЩƣС׳ûػ̫ٶۣܸܵС׳նиоôһֲȷˡ
ҾøղŮƯҲܺãزģְŮޡ
һ¿أͷ΢ŵСţƯҲûʲôãɻҲòϡ
˵ʲôû塣
ûٴȥ̲豭
ƣӣ壬ཹ཰Ѱ뱭̲趼ˡ
һСˣһʣµ꣬Ĺߡ
̾æϣѸ첲ǰƹȥ§ס岱ӣ
ߣ̲衣ߺߡ
ղſ˲ź̲衣ߣȥܣ˹ġִ˴ĹĵСԱߵ̳һй˹ɿζܲˡ
ʱ࣬߻B&Bſڣվſڵľ
иϳأæܳʿʲô£費Ҫо˵ã˽£ñȥæ
һ壬һȻı飬˵ǿæת˳С
վſţûһл࣬ľ˳
˵ذڰֽľľ
壿ôˣľܸˣָشкصЦЦ΢΢ͷ
㣬ϰ˳ûʲôΪѵ£ϰ⣬ֱӸ˵ѿˡ
ͦõģͬºģչҡľЦ˵
ߣԷ˷ٻؼҡľҪߡ
ľЩ˼壬ллңԷҾͲȥˣӰ࣬һؼһøõžûꡣ
Щƣ뵽ľǸСëõܣҲǿ
㡣˵
㣡ͻȻųйսǺһ
ľͷȥͼгߡغŵذг˹
أãЦŴк˵꿴ľ
ľĿͷƫ
ؿ˿ˣǹЦһζ
գŴ۾ʣ㣬𣿡
ֿ˿ľڨڨЦЦû
߰ɣˣһԸɡؿڡ
аˬӦֿ˿ľ
æľľ߰ɣһԷɣõܴͺѽ˵Ҳľԥǰߡ
קסĺӣɵϣߣ
ɵ֣קľͷߡ
ҲԶڸһ˸˿ˡ
ľ˸첲һ죬ȥҲûֿ
غͷվһ߿һҡҡͷΪһ
ʲô֪ľҲǸʳͣ÷߲˵ȥµ
ؿڿϣ㣬Сʣô£͸ˣ󰡣͵Լǰɣ
ٺЦսضСҧ䣺㲻ľܿɰеϲ
̧ۿһľľûУûɰ
ٿһ˫۾СNɇNɲͣľ壬شǹҺģпɰðɡ
زͷ˿㣬Сʣˣ
ЩҡҡͷûÿְҶãҾ͸Ƕңء
㣿һ㶣ѵܰҵ֯ˣԽ
شս㣬ŮԼʼͷεĽ
ľ죬濴Ҳ˳ſȥһһ
ȥոȥ
غͷ˵һˣ˾Ȼҧ䡣
忴˿أֿ˿㣬ػɨ˼飬Сüͷƽʱôû㳤ûͦõġȻûп˧ҲͦӺζġ
Ѳл飿
￪ʼ˵ʲôоǿŰԴһˣƻ
վߵ棬־ſص·һС˵أҪһ𡣡
ѵܻû꣬첲ţãһҺͷ˵£
һС죬УҾҪڡ
䲻⣬ôҺһҪһʲôܱҪ
վذѷ㾾ƳȥԼߡ
㲻ԣҲ»ЦľߵϣЦſ˿
ľͷû˵Ա߰˰ᡣ
Ĭһ˲ľ߰˰ᡣ
ؿŷľˣֻúЦ
һֱ㣬ЦУ岻ԸˣСְѿصأҵʲôˣ
ţţ˵˾䣬תͷľ˻һһŲӣľ쿿ǽˡ
ЦҡҡͷҪҺ״һӾͶˡĻСϱƵġ
أСĹĵģֻСְѿص֣
ôˣţؿĹĵ壬Цʡ
ڸ˵ѽ￴űˣίС쿹顣
Ȼǿ˾߲
ʮ׳ĶģҪһѿ˷㣡
ЦСţҿ㣬𣿡
һɿص
ǿѹͲ֪ĵ㣬÷ľ˸ƾһĻ˼̲סȥ
ųŷֿ˶棬ְѿص
زֿȥָ
һʼΪǾñˣС׳ҪҴڸУط˲ԣ̽Ź⿴棬ȻС˹
ԭúõһٷ岻ͣذصгˡ
غЦֲ⣬ѲС׳Ϊϲľģ
ľ˵㣬ǰŮͬѧȣȫ㲻Ưðɡ
벻С׳һϵΪʲô
Ҷ꣬ľһҲ˹򵥣˳˲
ľľҪ𣿡
ľ˵ȿڣãպ˳·гһºܿģҲԶǿȥ
Ҳǣ˵ĻҲߡҲãҲãͷ
ľ˵ټǰߣҲ˵ټŵľԱߡ
ҲؼҰɡؿ˿˵ıӰܺõЦס
һ˦أͷ߰ƫһߣ
أ
Ůĺ룬ôǣ
ղúúõҲûʲôôֲˡ
ĥ˰ҲûĥףɻС׳ǲе̫ϲŭ޳ˣӦûء
վͷһǰͷߣߵ˳ߡ
ңؿԼ˳ϳţϵðȫӿڳߣŴ⡣
˳ӣϨ˻
ỵ̂תͷʣôˣ
屳ſأĳһֶ
˵ʵǲ£ʡ
ûֱĳһֶ
ǲǸòãˣᡣ
ġ
һ·ֱֿ̣ڡ˿ŷ壬سӡ
һ·޻
˼ңظհѳͣã忪˳³̤̤̤˽ȥȿ߽ѾûӰ¥ˡ
Ҳ¥˷䡣
ӣ̽弸ΣúģǶ
ºòһˣҲܾúýë׵СԴָ⣬뷢Ƣֲġ
ϸ߿˵ɼãҲˣú׼һ£ܶǲǰǰ˵״ԪС׳ջ֮Աš
ǽӣÿһĬųȥѧУһĬųؼҡڳϣԶԶģۿء
˼ң˷̤̤̤¥˷վͰϡ
ѽ޲øһٽŸˡ
ܴÿҹȭҲˣֻɳļӻ崰ߣûðߡ
ҲȥķţҪҲ
Ҳ˵ҪҲ
ûƤҲٽ
ֻʱʱݺݣɭɭҪˡ
żϿصĿ⣬ŵļһ£æ㿪ˡ
ԽԽ䣬ǵģʼͷѧϰ
һֱظ߿꣬ؿһɣѧ
ÿ˾Լѧѧ
ежҲû˵
ÿĬţ˭Ҳ˭˵
ضݺĥʱ벻ܲ˰С׳հĶͷһأֲҡ
ţйյʱȥһ£ʱŻúóͷʱĥġ
ڣǧΣҲĩԣ١
һ죬ؿȥѧУؼҡ
ڳѧУſЦľӵָͬѧְݰݣתĳ˾Ϳʼ
ĥ㼸죡
ʮ͹ˣȥ棿صһ沿飬ʡ
أҲȥĶ棬ľһٹǸлҪ𣿡ˣҪŵ̬ѵõİתſء
Ϊʲôٹʡʲôٹٻмƻء
׬Ǯѽ˶ָ˵
쿴ͬľһ˴絽ææµµҪæѧϰҪæ׬ǮԼôôϽԼ˰ԣûʲôáҲԼ׬Ǯ֤һԼ
Ҫģһ£ȥҵѲҪſҲÿ춼ڷ
ƫͷɨһ壬ûӲ硣
أǳлҪ𣿡һ顣
ؼú˵عó˴ϰķ緶ȴֿ˻¶ͺð
ŶõġԹɵͷٴſء
˻˼ң˳Ŵ¥ߡ
ںСأǲǻҪ̸𣿡
תֲ㶵Ӹ¿վڿ塣
ָָָɳ˵Ҫú̸ɳǵѽ
˵ҷ䣡˵ͷҲ¥
ָ˰죬룬̤̤̤Ҳ¥ĥĥ䴩ȣȥ˿ط䡣
صķҲûأشϣ°ͣſڡ
˶ָӵ˽ȥ

51 ͵

վڿطſ, ָ
û, ̫ѾЩ, Ź, ĸߴ, ɫ
Ŀظһѹȸ, Щİ, ֱ, վſЩ߽ȥ
˶ţĬš
ţͻȻ, ͳ, Щ䡣
ļ΢΢һĽë˲, , תŹϡ
ֿڡ
ת, ë׵СԴ̤̤̤̤, ĥĥߵǰվá

Ķ忴˿Ψһһ, Ѿռˣߡ
أ
ظչӰڵŵķһ, ĺס
軹ôģ
ĥ
վ̤̤̤ߵǰ
͵ְԼϣʶ̸̸飿
̸Сſصؿڣ΢΢ͷһŰ޹Сȫ¶ڿǰ
̸ãصͷ΢˫ۡ
彿Сӱǿ׳ֱȦסŤ£ſãٶ
˵ɣ̸ʲôض΢΢ŵС죬̿ˮͷ΢΢ƫ
Ȼ˺þãɺòװС׳ôˣܡ
ǣҲȥľϰĳȥϰࡣͷŵеۣɴ࿿˿ػֱϡ
ΪʲôҪȥϰࣿţʡ
׬Ǯѽ徾ſص·С죬
ȱǮ㣡΢üͷְÿ¶дǮĻ٣ҲûôӦòȱǡ
ȱҾ׬Ǯ
ԭ򣿡صֽ˽屧Լ
ǣľһô࣬ôŬҾԼûãҲ׬ǮСȥǡ
˭˵ûããһƱҲ֪
ã岻ΪȻüۡ
غ˹ɨС죬ɨɨɨͳﶼã
أ㲻ðοң֪ҳܳԣҲûʲôŵˡСš
أ
С׳ôˣǰܳҲԵôֱ׳ģôԼˡ
ԣܳǸ㻹С׬Ǯʱʲô𣿸򡣡СԴš
Ҿ׬ǮѽȻε£ԾЩ
ǵգʳоҪҪˡ룬֮ơ
㲻ϰϰ˵Ҫ˾Ҫѽ徾ſص·εȣЩֺõ˵
ϰҲҪؾĹȱˣϰҲܺ˽ȥգȥʿһ˵
ǺðɣЩģκϰ嶼ô˵ˡ
ǵø˵յʱ𣿡ش΢΢ʵ
ɡǱˮĴ۾ˣСװͷ
ԣأЩúϢһ£ǳȥЦ˵
ãھͻȥϢͷ˵أתҪߡ
ؿıӰֱĥվס
תգһ˫޹Ĵ۾ѽ
վߵǰ˵Ҫòԣ˵ǲǶŸ֪𣿡
˵ãôһ˵ΪҪȥǵϨˣǰͷȥ˵ͷţ
ûĲԣҲԣҲÿľ괺أ
߰ɣ¥ȥû첲§סĲӣ¥ȥԷ
ӣѧ˶ڼ
ŹҪȥϰ࣬ʮҵϸϣҲأʼڷ飬⡣
˳Է¥¶棬ʱϼӰ
̽ʰ·ɨ䣬۵˵СӲҪҪȥѧϰҲôͷ
ڨڨЦЦָָһѵ;ӣ˵
ҡҡͷֹǸѧϰĺúӡ
ԭĿ֪ҪôܾϾҪԼȥ棬ҪԼŹ
ڿزûҹڲˣҲǵĵͷǰЦſ
ȻԸȴЩʧ̸ºǸþĿȻһʼЩˣɺͦġ
Ӳš
ҲЩԼķ޳ϣ̫ˣֲ尵ԼûϢ
֪ⶰһľѰ
żڷķҪֱ췢衣
ߵſڣȥס
˷̤̤̤¥޲һҲһ˷վţȥغ޵ֱĥ
ߵǰգգһζԼ˻ɡ
ﳤòã˧ĲãⲻȲ
ıƣֿʼ崰ȭ
򣬆硭
˯ǰ򣬆硭
һߺݺŹɳһ۾װɨĴֻҪȭ崰ϵĴţڸһƬ
ƣԽ硭
ӣҲҪ˯š
屻òУСԴһٳҪô¥һܡ
͸ưˣСڹ޶
硭
ÿ͵͵Ʈϣڴ棬ֻСֽסһС죬飬شõȭͿá
ȣشȭһ˶ģʵֱۼʵС͹ֱȥ
ʶԼʲôԼһ£ԼҪ
ÿοش꣬߬ŴƮϣֱͨͨСְ࣬ա
ÿζԴϺģ´οٴȭԲٿÿֻҪһжͰͲסߵߵƮ
ÿδȭ΢üͷЩġ
ֱһϣһ̧ͷһСӰ͵͵ڴ档
ؽ磬ǸС׳ջûйصơ
~~~
תȥŴǸ߸ٸ߸
ķЦѹĿڵɲǼɢ
㿴㿴
ǿѹЦ⣬쵽Ӻץס·һ˶ĸˣְ·˦ԱߵĻϣ¶˾׳
ڴ棬ɴ˫ۣȭͷ죬С
裬·ˣ~~~
Сڵغˣ㿪᲻ã뷴û֪ӲͨͨС࿴棬СԴǰ˴գѹڴϡ
תװɨĴһЦ
С׳յСԴѹڴϣְֻѴӲڴϼ˸Բ¡״
ŵĴȭףʼȭղͬվǆһ򣬽ÿ
ڴ󿴵ֱʿˮѽĺúѽ~~
ڴˣתɨһ۴漴·ŴȻλߡ
﷢֣תŴһƨƮϡ
ȵȣΪʲôô
˲Ծ
ȥոȥ
쾹Ȼûйصƣ
ղſƵƵɨ򴰻
һɤӣȭͷɤӿʼУ~~~                        
лҪ˵㻹һ MUA~

52 Ӿ

طɱ¥, ʱǽ͵͵վ⡣
֮еļ, Цʵ̲סһ·񱼻Լ, һ, Ц
Žˮ, С¥˳̨, 쵽¥, һһЦ, һб̨ס
̷˺ô󾢶վȣ, ~~
ұ, ~~~

̱ˮվȣɻ, զˣڼұﻵˣħˣɶ̼ˣ
ķҲûʲô̼Եʳİ
һ, ҡҡͷ, ˮ¥ȥˡ
ǵ̫ӣ, 
ڶϣڷĥĥ䲻, 緹¥²Ϸ˿һСʱ¶档
ڲֻһֱĵȣаԼļơ
, վֻ㶵ȣ¥ߵ巿ſڡ
ˣˣˣš
û
ˣˣˣá
̤̤̤Ų
ſˣ//ţtbook520ɢһͷë׵СԴ̽ǿأȥ־š
һš
ѽԴСʣҲء
Ĭţߣߣ
ȥ緹ؿСڹ꣬ͷԣֻЦ
ҲˣҲź󣬰ţС˵
~һֵ
æְסӣ˸ۣһա
Цѣݷ˵ְӾ¥ߡ
Ҳһ߷Сſذȥ¥¡
겻̫ôˣ͵ץѵ
һ緹һֱͷ
棬š
ʱʱ͵һۿأÿÿҪߣͷ£޲Դ
극꣬ƹӣ̤̤̤׼¥
վס
ʡ
ȥ˵ţ첲ߡ
ʲôһȦ
ȥܵ㶫׼š˵ţţſڣ򿪳Ű
ͳȥ𣿡忴ſʣҴŹյѽҪô
ԼȥһҪϢشīӡ
ذѳһҵ֣Ҹ̳ſڰѳͣã³
Ҳ˳³
شȥһӾװĵꡣ˵꣬ժīīָɫʽ˵Ӿ£˵
忴һСסӾºӾ㣬һŰ۵Сڵؾͺˡתߡ
סʣȥ棬㲻Ӿ
ҲΣҲᣡСӾ¡
һ⻰ˡ
ðԽ̰
û¶ʱӾȦһ˵
ǣЩЩ̫ѿˡһЩӾ£ϸϸĴӣС黹ûȭͷĲ̫ˡ
ԼģһԼҪڿǰСֱջǡ
ֻСԼˣˣ̫ˣŲҪ
صͷͨͨС޲òܲȥݺݿϼڣֱɰˡ
Ǳߵġؿ嵱ŲҲΪ˵Űͷתһߡ
̧ͷȥЩӾµĲҲ٣͸ղЩ̫ˣǸģӾҲô󣬵ǻЩ̫¶ˡ
أҪȥҿָſʡ
£ûôʱ䣬ɡҡī˵
ŶΣֻڲǼ
ֽӹָϻ˻Σʣˣ
忴ӾڿָϻΣļŲ˲СϸȥѪɫڵӿ
һתܳ˵棬վڵſڣֻС״ƴԼСǰŷ硣
̫ȣ̫ȣ̫ȡ
ЦţӾµݸԱͷɨһ۱ŵ壬һȥʼǼʽһݸԱ˵
Ŵ߳ţ򣬱߱˵ȥɳ̲ȹ
˵ȫû׿˵ʲôעȫڿ޳ָϡ
ոգֵָֻͷӾ£˻Ρ
ļɵһֱſǸָ
شȥ˼ҵ꣬˼ȹӣȫ״̬ҪҪһԣ˼ŷӦҡҡͷ
ЦۻԱĳˡ
һֱ굥Ŵӣ廹ɵվһ⣬Ҳ֪뵽ʲôʱʱ߬ȭͷߣ۾ʪɣһĽ߿ˡ
ҿûбеġ
§ǰߡ
忴ִϵĹǽڷ޳ָļֲѽˣ~
ԼҲȥ˼ѣɳ̲ñɳ̲Ь
ϴģ̳ߵǰͿţ̲Ե⣬ȰĶͻس
طźöһɻҲһš
۲ۣţسֽǲ˲
ۡ屧̲豭һڡ
ȥʳغ걭һȣվ
ͷվԹɸſߡ
˽˳У˹ﳵȥʳ
忴Ŀʳֻ۾ֱŹ⡣ԻԣڳԵǰ˿޳ÿָ
ʳ˹ȥûһﳵͶˡ
廹ãЦ§סˣҲʳҪԷ
ͷſߡ
ߵ̨ŶӣذƵﳵԱߣţõ
ԹԵվڹﳵԱߣǰǰߡ
ߵ̨ǰŰܣһɫСӿš
ԶԶĿ˹ȥΪҲû⡣
ֵ壬Ѷ̨ϱҲһСӸԱ
õذСеó˿ڴӣߡ
׷ϣָҪǣأĿǸһš
Ķпǣز⣬Ųûͣ
Ϊعⶺ׷첲ǸղȥõѽҶˣһţҸղųǸ֥ʿ⣬ֵֹġҳһţҿſӿڴˡ
һ㶣漴ӦƫͷǹʼЦ
С׳գǿŶ
ЦǰߣǲϸЩſظ첲
߻سߣش򿪺䣬Ѷȥغú䣬ߵűߣ忪˳ţЦſȥ
Ҫϵȫƿ
ؿĹĵСʵûסһѣЦŹϳţƻؼʻá
ϳһͷת򴰱ߣ
ıˣǰҪʲô˱ŤŤôãܵˣȻǶˡ
Ϊһ𣿲ǣΪ᲻һǶ
ߣرˣ
ذѳϵĿǺóݸ壬Цź壺ԣǸǸרã㻹òˣԺһᡢáţ
죬ű߿ٲϽӣӲʳ֮ʳ
ЦŰѿǺӴ򿪣һǣС˳һѡ
գһ¿ظ첲
Цŷӡ
˻صңһĶ
ָҪ·زö֮⣬Ǿʹһ䣬·ðϴˣʱһװš
ҲУȥװӾµĴӣңԼš
ô鷳һ𡣡ذѴӾٸߣá
Ц滹ģܸ
Ž˼ûĹ̤̤̤ȥ¥ݣظںͷЦ˵˯һͳ
һ̤̤̤ǰߡ
ȭػЦżһ䡣
һĲˤϣվ֮ͷҲأѾӾܻ˷صһعϡ
صıЦ

53 

߳ŭܻ˷䡣
̤̤̤ܵ, ߵЬϴ, ͷֻСȭͷһҡ
һһ񾭲񾭲񾭲~~~
һ, һڴ, סͷ컨һ
ָǱССӾǻȥ, һŰװ۵Сڵһֺ, ֻСԼС
޳ǽڷָ, һ, ͷסС
˰죬ͷ, Сȴ, üţС, ί
, ƿ˽ȥɺ, ͷţصૣ, γȥ֮Ժ󲻻ϲ, Ҳٸ߽ˣأ
屧ͷıƣ뵽ԺҲϲˣۿ, ֻ۾ˮ
ֺĨ۾ҭҭ뵽˵һҲһγȥ˸ҪͿغúֱŤҪԼ޼տľ괺ĳһõĻ䡣
ڶţ廹ûѡ
£Ҳȶǰ˺˯˯
˼£ûӦŤŤŰ֣ųϵؿˡ
ϱص~Ϸֻš
ش˽ȥߵߵͷ壬ͼС׳ջǺ˯ţСţСˣĽëСӣźˡ
ڴߣǹ𣬳Ͽգȥǲ˺ܾõСףͷǼ⣬Ĩۡ
岻ë˲ȥæֱá
ˣСЦŽ
ûۣϰһչãÿֱð⡣Ψһźľ˯¶TӶ̿㣬¶Ҳ߯˵
۾
ţأ
忴һ۾
ػڣģ
أһѣɤЩ΢ƣеĿֱ֡
ˣְͷͷۣĻӦ
أװ۵ĸ첲󱧱
ڴϷȥѾγȥ浱˵ķ֮ãȻ˻ûʼء
ˣװѾ̸ˣǷǰǰĺڰҪԼıģ͸̰սʤǵ塣
ھÿر
һ㶣ûôһֱôͻȻˣôôƽʱһըëô󱧱ʲôǣû˯ͷԲѣ
ذ첻ڿеĸ첲ȥСˣر졣
һίСģһͿﻹ˵˱ģ־Ͱ屧˻壺ԣ籧
ڿػ·ϲ˲䣬С˵ģһĽߡ
ĬĬرһŴӿػ˵أſعԹ˵¥Ұɣʰ
ôԣһʱ治̫Ӧվë׵ԴûʲôҪȥģţ
СԴ룬˵ûУԼá
ǺãǸ¥¥µ͡˵ſߣתǵô·ǵסϼ졣
ţСԴͷûпԤеըë
عˣ뵽ոտصӵСȥϴּ䡣
ʰã·뵽ղſشװϴһġװҲ׷ϡ
ùСװֻúóַһСаú˼װ˽ȥǵô˯¡
ʰãûǶ屳СаЬ̤̤̤̤¥ˡ
ڲֻ¥źһ·ֱ֣Ц֣
Թɵߵˣӹصݹĺ轶һڡ
ؼһϺιߣЩ˼Լԣ
ЦŰϺȷÿӼ˳ԡ
ҲѽǶҲ꣬һϺȷǰ
صͷųˡ
ôС׳սôɣЩɻ󣬵ǿġС׳⼸һֱôԣԤ⼸һ÷ǳǳ죬˵ʲô·
ԷԵҲ࣬ĥĥ꣬Ѿ˿ӣԱ߿һ
Ա𣿡ؿ¿ӣֽʵ
ͷ
߰ɡվְҲִߡ
ߵſڣһˮ߳ο˵Ͷඣ˾͸öȥ棬ⶼڼұ˶ˡ
̣ǳȥˣټֽӹˮУЦ˵
ȥɣȥɣĸЦ˻֣ӿɵúú÷ŷŷɣͱЦï}Ļš
ĿЦš
ɫԽҰͣڱſڣ˾ѾӺֽͣӹԿסߵʻ򿪳ţȥϵðȫϳš
ԹԵλϣСаſ˳ϵðȫī
ؿһ壬ְСаùַŵתͷ壬Ц˵ˣ
ţȥ˿ģСЦ⣬ü䡣
أҪܵʡ
ĻСʱңҪ۵ĻͰŷ˯һ˾͵ˡ˵
Ҳۣءҡҡͷ
Ҫʳ𣿺ʳҪĻͣáʣѵС׳ôɣҪź˲С
Ҳԣճ緹ءҡҡͷ
УҪʲô˵زʣ֣רĿ
ӳ˱˿ߣֱĺ߶ȼٴȥ
ϷӢĸWhat A Wonderful World滺ɵ֡
ؿʼų
Well I see trees of green and

ϣӿſأشīס˰ֻ¶ͦıǷ٣ÿıһһϸڳ裬ɤͳʱʱ
忴ſţֻʪĴ۾ʼֱðۺСģֻСճȭͷߣѹסļС
ѽջң~~~
΢΢ƫͷɨһһ壬ãԽ飬һһס
Сʱ·̣ڿصĸݳнˡ
ֱذѳͣڶȼٴͣ廹ɵؿſء
Цѣ˳Ƶߣ򿪳ţ⿪ȫְ屧ڵϡ
ɵſأСֱͨͨ
񾭲ʱĺ˧ѽ˧ѽأ
СܺãһԱģ˴ӭشк
ţӦܺãزʧòغ֡
Сܣ䶼ˣõһ䣬ģ˸͹ȥӦЦ˵
ں䣬һӣһʳ͹ȥɡҸ𣿡ش򿪺䣬ȥ
صǸСаˣϳó
ܽҲڣ֪ҪҴ绰˵һ𣿡Ӧʡ
æôûʱԭǸ񾭲ҪҺ
䣬ǰߡ                        
лҪ˵㻹һMUA~

54 ȼ

, ԭҲ𣿡ʡ
ԭǿصĸ, һʼһ棬סû
, ȼٴǿԭǸ񾭲ڹܡ˵
ЩЦ, 񾭲ؾȻ˵ԭ񾭲
Цʲôصͷ͵Ц, 
ҡҡͷû˵
ܿߵһſߵĺС, ߵһ, Ŵ, ȥźã˵˾䡰С족, ת뿪
˽, Ǹ׷һǿ, Ŵز, ̨, ̨ſţ紵, ɫĴɴƮ衣
ӣѾŵ˺ζ
ذĶɳ, Цë׵Դȥ̨
Թɵͷã
̨̤̤̤ܵһȥСַۣ
̨棬̨һԴӾ, ӾǸ߸ߴӾؾͷһõ廨ǽѱСԺ˸Ŀռ䡣
ԽӾȥǰɳ̲ź̲Ƿɫĺˮ
ֵ磬̫ܴ󣬺̲ûˣֻкӿ
վ̨ź磬һСġ
ߵỷסսСʣϲţ
忿ڿصĻԹԵͷϲ
ȥԵ극˯ӾػӣţȣȥȼٴĲ
ʲôкܶζζʽʡ
Ϻֻ۾ҹתæſ羰ڴ
ЦСãԸ
شһҺʲ˲͡ͳֻļ򣺡ġ
һ룬˻ûһչƬǹԹԵĿڿػ˼š
ҿÿ𣿡ſصֻš
ÿǺôÿذֻ壬Դչȥ
㷢ңҴһ¡忴˿Ƭûͦģֻء
ذƬ壬˶ˣ˳Ĭųꡣ
忪ʼǷᶼɳû˯ãһĳ
ߣȥ˯Цߡ
ŹǷشط䡣
Էڶ¥̤̤̤ȥЬӾ˵ϡ
Ҳź䣬Աɺã³һ¡
СԴС쿹飺أԼȥ˯
Цָ°ͣǸķ䣬øȥĶ
ŹǷҵķأһԼ
ؿڴͷŸ첲ǻ𶯣Цѣǲ˵
巭˸ۣ´Ь̤̤̤ķ䣬¥¥ұˣҲûеڶԷ
С¥ϣվڴƿأΪʲôֻһԷ
أַӾôƵģȥʦ
ЦԷ绹ʲô
ԴֻһԷǲ˵ҲҪ˯һһ뵽ǸСڵغˣ쿹飺ҲҪҪ䷿
ԣǶȼٸ߷壬Ҵ绰ʱֻʣһˡĸ첲
ԭ绰岻ģſء
֪һ׷һǮ𣿺ܹģ۲֣
صشϣ˳ְҲ
ԣ˯۲ҪӾ
˯һšһŴѽɿظ첲ѹû
Ťʲôֲûһ˯С΢üͷ
ǲһѽüͷüţͷתһߣء
ǲһʱһϲ㣬ֻǰ㵱һ񾭲ѽء
ôһˣغЦСԴԣ˯
Ҳ뷴屳ſأССһţƮƮҡҡİɫɴ˯˹ȥ
ؿһƵľ룬ıӰ
˵СôŸϸˣԵĳЩط߸ӱˡ
ؿһ̾ŲٿٿȥƲסɳʲô޲
ȻҲ㣬ñŵĶҲˣС׳ⲻˡ
ο죬졣
ֲ壬ǰ˿Ļ۾
Ա㣬һ˾˯ĵࡣ
˸һ˫ɵĴ۾˿˯Ŀءſڿرϣͷȥ˰ûסһָͷıӡ۾͡
ͻȻЦʵװȥˡС׳Сèõֱ
ɻ±ץߺһС伸´Ӵ󴲵һȥŽѾ̨ܵȥ硣̫ȣ̫ȣ̫ȡ
վ󣬻Сš
彿ʡ
ȥӾջ
Ҳѽ˵ӾȦ𣿡£Դſʡ
ˡسҪ˵û
ŴԲѵ˵ȼٴûġû¶㣬ߣ̫Ҳ˺߲Ӿ˷ѡ
䣬سң䣬װӾµشҳݸӾ£ð̶ϴˣ㻻ϰɡ
ŶһֽӹӣſذѴӴ򿪣ͳӾ¡
ȥôɶ
忴ƬССĲϣŵϸϸĴӣסˡ
ͣͳڶôġ
ģͣûˣӿˡ
忴ĿܳӾµļ鲼ϣһСͨͨ졣
ҧ죬תſأʣأʲô
Ӿ°رЦһ̯֡
֪Ӿ£ǡⲻѽСĹġ
ôѽ̫ôˣ̫ôѽ
𣿸翴ǰӾ£ҪװһĿ˿ǣǿԱ˰ɡ
嶢ſصָֹӾϣֻøˣתſأЩС˵ĵѽ㶼ϸôܴҲġ

ǰվǰغţôͲܴˣͦõģȥɳ̲Ͽ˲ٿģľһ̿أ¶ûУôм¡
𾪵ؿſأһеѽ
ҲҲҾͲһƿأϣȣͷʼ
ָӾ£Աߣͼ˵ôˣôˣӾܶΧţסݵ˲Σֿ
忴һۿָϹŵ鲼ϣļһƫͷȥһûб˻ѽ㵹ǲϲŮûνˣҾöѽ
صͷ죬ȷĲᴩ̾
Ǹҿûһ˵ҼǵõʱǮġԲ˵վȥﵷİ죬ַһӣӾ˳
عϲϺǣ⡣ǰϴ˷ֿˡºˣ㴩ɣȥϡ
¶ù¶ҲⰡ
ͷ̧ͷһ
´ֽӹñӺһŸ߰Сȥԡҡ
ؿŤŤŤСӣŴЦѣС׳ղ̫ƭء
ҳԼӾ㣬ȥ¥ϴּ任ϣ¥ɳϵ˰죬Ҳ̾¥
廹ԡû
߹ȥòţûٲ̫ɽ˰
ѿ˰죬
ôѿˣ翴
سſſڲϣӺ޲ô꣬翴Ҳûˡ
ֵ˰죬ˣŰתŴ
سſ򣬵ɴ۾ȥ

55 ɡ

ŤŤվſ, ˵, ѿ
أ
ܼ򵥵Ϊѿֱǳѿ
ضҪЦˣְ˰üģĥʵ⴩ɶţ
ͷ˿Լ, һ޹Ӿѽ
һ, ֳǰһƣԼ, Ӿô
Լ, ô
ӾߴһT, Ӿߴ˸˶̿, ѿҲûʲôѽ
ص㾵壺Ӿ⴩У
ѹԼ˵ѿɲѿ
ǺѿĶԲ, һǲȥ˰ɣίί˵, Դתȥǽ
ذ˰ü, §Ͱק, ̾
, ǽͷ㣡
¥, ̨߳Ӿرϡ
һԾӾ, ˸ء
Ӿرϣſһ磬һĽ
εǰ֣, 㣡
Ҳѽ˲䣬ˮЩ£ˮѽ
ҲͲ㣬εȥ쿪˫ۡ
忴˿峺׵ĳˮûеֿסˮ~ǰŲŲ˿ػ
һߴǹ𣬹ʹ͵³ŵþУֻ첲žˮ
ֱһ죬סЦɵϣ𣿡
巴Ӧǹⶺֲֻ֣ܰϣݺ첲ѡ
ر첲͹Ӳûĺһ¡
ЦѣǰΣߣȴҸо
ˮһʱˬһֱˮһֱˬ
ܿ죬ʼѧſߵȣòֺ
ؿʼˮӦ֮õտؽ̵ȥ
ѧӾһҪӴֻҪźܿѧᡣ
شͬѧֻ£һ´ף¹治
տؽ̵ģ忪ʼſӳԣȻǺ˼ˮܿ죬Ȼḡˮˣ˰죬ָָ㣬Ȼˡ
ȻĻˣ
ȻλҲѿٲ࣬츳Ȼˣ
ظˮòֺ壬һơ
ǷģúõģʲôӾβ
һȷԼͲͲÿشǣҲҪ
һͨͨˮſأ߿߿ԼᣡԼΣ
߿أǼǿ⴩Ӿ£һֺǺǵعţٹٹȥٹٹȥ
ٵòֺ
ֻ첲Ӿرϣһ޿
һƯøЦĹӾôЦ飬Ц
˼Ȧ廹ҪܵǰһNɪأεúòã
ã졣
ôȥ춼ˣشĻǣƣ鶹˵ˣ
ָӾ񫶼С
˼Ȧֵһ廹˷ܵˮٵĵϵļơ
ϸ첲ۣϰˣ漡ˡ
ҲҾҪΣҺòѧˣҵöš
ԣôȥƸþˣһúõŮӣӾСƵģѿιȥקסĸ첲ȣΡ
ţƴߵȣ˿һˮ
һˮƵĻﶪֺֺЦ˰屧ŷ˰ϡ
ˮסţȥԺóԵġ
ӣǶˣԹԵͷǺðɣ
һɰˡ
˰ϵĴԡס壬ͷƣԣȥ¥ϳ軻·¥»ȥԷ
ĲЬ̤̤̤¥ȥϴ軻·
¥ʰã·̱ɳֻ˰죬¥
Ų̧ͷȥ
弡ѩף崿£һɫ䳤ɴȹƣõȫ͹Գȹ߶ƮƮҡҡǶˡ
۾ޣһ塣
Һôһ绹ÿţСӡ
أôʲô·ѽȹôҶ߲·ˣС챧ԹţŵС˲ƹ
أãû롣
̾˰üĴɳվͷ
ŶԹ߹ȥɳϡ
ù򿪣ͷϸˡ
ͷȥԷ
극̤̤̤¥ڴϣߺͺۣأѽһСͰͣ⡣
ڴЦˮ̫ˣƽʱֲô˶ɲ͵㰴
ְ尴ţߺûоܾӾǼ¶ſڴԺʼ
ˢϴ˯˯ĺ󱳡
ĥĥ˵أ˯̤̤̤ȥϴּ䡣
ûһ崩һ˯³ǼTϥǵĶ̿㡣
ؿһᣬʧߣôǸ˯ˡ
ȥ¥ϴ·¥ߡ
忴ſسţ̤̤̤ߵſڣ¥½˾䣺أŶ
䣬ņعϣգˣ
ظߵһ̨ףŲһ٣ת¥һŹˣȥŤŰ֣Ȼˡ

ʲô˼ôѸˣţĥŹƽʵ
أԲŶ˯¥ɳϰɡ͸ŴԵò񻰡
ԹɵֻŶ룬˵ֱ
Ŵ˵ôҪ˯ɳˣŤŰ֣̫ʵ¶үͷһζǼƶȼٴĽ˲
ſڲ˵СԴϣָһСίί
ΪҲܺ˯һѽȻ̲סǡѽ~~~
ſں˵˵Ѿ࣬ǲţҲ˵
ذ˰üģת¥ȥˣֹţС׳ӵţѸ⣬һ㳢ͷ
һ˯¥ϴ󴲣һ˯¥ɳշת࣬˯
ڶϴˢ·ЬҲŽѾ¥Щ飬뿴û
ع⡢Űſɳϻ˯ϸŵı̺ӵ˵ϡ߹ȥϵ̺ڿϡ
һֳסͰѰɳϣ۾塣
һ̧һصɫŵһҶ
۾תתʼֺãأԲҪ˯ɳɣһһ죡
صΣίСӣʱûˣվ
Ȼ磬ȸʰ꣬ȥԷ극ȥɡ˵ȥϴּ䡣
𣿡ֻ۾ģɳűһˡ
ˣҲźãϴϻ·˿崩װҲûųЪһֱɡء
ص飬ȴɡְ崩ϡ
أúÿ죡徾ſصĸ첲Щš
£ԱߣԼԴο
Ҫɡ徾ſز֡
ʸֻԼܴˣϽˣǰû֤ʱŵġ
ر˱壬ߵһԵĽԱߣһƣǸˣЩСһ¡
ɣû⣡ǸЦŵͷСܶŮ⣬϶չ˺ˡ
ְοһͽװһֱɻ
ֱֱ죬˷ֽţظʲôʲôɻϸ߿գ׼ûһOKơ
ſصͷһԾȥ
׹޷޷Уֱֻ۾
ͻȻسǰֹ԰ȥ˳һ
ָָԱߣԱ߿ȥһɡӰʦƬ
ؿ壬ͻȻ˺ѷκһ仰ϲ㣡                        
лҪ˵㻹һMUA~~

56 

һ, ΪԼ, صɫɿɿ֣˷ֿ, ½
ֱ, ֻ˵ķ, Ҳġ
ɡʲôʱ򿪵, ôص, ָ˵ʲô, ȫû⡣
¶˵أԺ˳ȼٴ, ֱش˷, κġ
ɳϣ岻˵
Ÿղſ˵Ǿ仰, ϶û, ˵ϲ
˵ǡ, ϲ㣡
ǡ壬ҿϲ㡣
, ϲϲǸϲ
Ů
ۿ죬ڱϡ
ش˱ˮ, ë׵Դǲﲻţȵˮ
Ϊɡ֢ѱӷڲ輸ϣ忴С
úõ, ôˣﲻ˵΢üͷ
ҡҡͷüûв
ûв˵Ļŵˣǲǲôִ٣
أ˯ˣƿأЬԴ̤̤̤¥
ɳһ±ƣôǣ
緹Ҳûԣŷһֱ˯磬ȥ˼˵
һ̱¥ɳϣơ
ҪģҪֵֵѧϰãǮôһα׾⵽ô˵УҲúߴӵɡ
ãС׳ձȱɵȱ˳ٶۣⷴӦҲʵ̫ϡ
˼ȥÿԼ׵ʱԣҪʱԣ
һֱ磬ڣŴӴ
¥뿴ء
ڷǴʳǷȥҲûţû
ʵ̫סֻû·¥
¥͵͵أɫ糣û˿¥ЦֻкɡƬˡ
̤̤̤߹ȥſɳˣȥֻҿ
һСͿˣӰʦѽձˣóɾɾ˵žҪɾظϽֻȥĻֻӶ
ЦһαʱĵƬôɾ
ҼҺôÿЦ˵վߣȥԷ
ҼҺļһ͵͵أЦ糣ûʲôͷԹԵظſߡ
˳˷ҪҪȥ䣬²ߣ˵ط䣬ͷ¥ûٶ
һ嶼¥ϣҲû¥ȥֱڶ죬յˡ
𴲣Ի·崩һƯİɫȹ¥һͷں˳ֱĳɢţգһ˫޹Ĵ۾á
زðʧʵûס߹ȥֱ˱壬˵˾䣺տ֣ףغ꣡
Թɵؿڿػ˵лл磡
ѵõһ硱ѿؽеֱ˱壬ǿССϿмڵĳ嶯§ţߣȥףգ
緹ش嵽˺ߣ崩Ͼ£ӹԱӹĦͧȥȹȥãľſص·
§סôˣزôôŤ֮ǰڼĦгѧѧ󷽷§
§סؾݵ첲ȥſıϡ
Ǹ߸𣬷Ħͧݳȥȥࡣ
ſڿصıϣСſСС˵أҲϲ㣡ϲҵǸϲ
ط·иӦƫͷţ˵ʲô
ڿǰڰ֣ʾû˵
ΪԼˣʡ
ſڿرϣ죬ֺۿ

Ħͧȥ·ִȥ˶ȼٴһһٺʴͣ극óһµСУݵǰ
տ֣
ӹԹɵǸлл磡
Ǹ磡﷢֣ǺС쿴˰죬ƫͷ̾
˻˷ϰҪ˯վ¥ݿڣ¥ݷֿ˰죬Ҳȥ
ˣҪһǣҪһصǡ
ȥ֮Ͳ߽ˣϴʱûúøܣأҪһְɡ
̧͵͵أͼվһ߱Ÿ첲һɻؿ
ļһһҧǿ˿ڣССģǸҪǳԵĺӣأ¥𣿡
ˣ֮ء
ߣ㣡ϲԣһļ¥
طڴߣڵذһžߵЬӸѵиһСڴɺãһУҲߣվڴ߿
ҧҧ۵СͷأҲһ
һüëһǿѹסǵЦ⣬Ա߲ˣȵĽëı۾İϲȻС׳˯ˣӦеͷ
忴˿֮ľ룬еԶʹǰ΢ɼز˲䣬ֲ˲䣬˿ء
˵յһ𣬿ػ΢΢۾
ȿ˯ţҲ֪Ҫȶá
ҪôףֱӺ˵ǶඪˣҪ
Ҫʲô˵ֱȥҲܶˣҪǿΪʲôʲô˵ɫ⣿
ҪԼװ˯Ȼ͵͵ȥʣ˵ԼϺأ
룬á
۾ԼĺƽȣһòˣСչȥչȥ
СƵ۾ֺЦع͵뿴С׳ɵɶ
û뵽һĨ۷ۣԴһ
ͲãǰС׳ŵģﻹܵ˱ģֱֱסĨۣռơ
һ㶣ë˲ļⶶ˶ҲûûܣϸϸظƳֻȵǡ
ֱֻСֱͷܵ˿صŸе£ͨͨʼƴȺڡ
~~
һҽУɫɷף彩סһŹԱߣͷŵ˴ϡ
۾ããأʹӣŵڿߣһСǽæصǸأԲǲߵˣ
ذڰֵ֣ͷ
Բ𣬶ԲҸ࣡ȥء
һҭܿС֣ڰǱˣ
ؾܾԼĹģЩ֪룬ְֻڴϣſȥصͼض͹Ǽʹࡣ
岻֪Լ˵ۿˣͷҪȥֻأҪҴ120ȥҽԺɡ
𣬱𣡡
ʹ࣬һͷǰֳס壬ۿǿһȿ޻ѿЦݰû¶绺һȵ¥һһͺã
ϸ˿صɨһͷŵĵط֪طӦԼײΪǰǸͨС¸ڵһºòܼˡ
˿һͻȻֻ˵أЬҲѾܣžߴžߴ¥ݡ
һ嵽̨ϣվӾرϣСֵӣƴȡ
̫ȣ̫ȣ̫ȣ
忴ӾأشӾװӣСϸȥѪɫӿ뵽¥ϵ龰ͨͨûꡣ
߻ؿɳϵӡ
вУݲܴܴˡ
ſ¥ݿڳ¥Ϻһ䣺أҳȥߣ
һشŴ~Ϣ˾䣺Զڸ㣡
Ӧֻߵſڣ˳ȥ
˱ɳ̲ߡ
̫ܴɹߵˮߣֻɳ̲һš
ˣͣһ£ڵϣָͷɳϺһš
ŸղŵЩ£Сͨ졣
Ϊʲôϲ˻Ѳϲ˫Եģ
һ뵽ܣĴ۾ˣһȥָˣѹ
˵Ҳлˣѹľֱ˫
˼ұϲһˣ򵥣ҪôֻеģҪôֻŮģΪʲôҪôѣҪ
ɳϺһţСֹ߶ţ˵ϲ㣬ϲѽ
ͻȻһЦ廮ɳӵһ١                        
лҪ˵ϷȫԲ̫ȣ

57 е

վ, ͷȥ
ֻһɫ, ɫĸߴӣЦſ
һǰ˿Щ, üͷϸš
С, ǵԭˣӺЦʡ
Ȼ, ǿԭ, һġԹɵʺãԭã
СáС˵أôӰԭҿʵ
壺
ֵʲôһһ񾭲, һһС˵˵ô, ֪
ţԭڵش
ڷ䡣ղһĻС΢ɼĺ, ͷ
, 棬ôһ˳䡣ԭ̭ء
ҿػ˺ð, , ̫ô, ôطϢذϳˣԭ΢΢ǰŮʲô¡
ûҡҡͷ
ǿԭȥȵͷô, ˡԭ塣
֪ȼٴ壬˳Ը, С˵˼ε绰ܾˣ˵ûգҪɧԭԹֱۡ
һ׸ԼĵܵܳԸ, ɧˡ
ллԭ磬Ҳʡòľܾˣ£û顣
ԭϸһ壬ʵС壬ǲʲô£Ҫԭ˵˵
ԭԶԱӻ֣Ȼȥ
ԭ磬߬Լָ̧ͷſԭſʣ֪֪ôΪʲôûŮѣ
ԭ뵽ʲôЦ飬һЦС˵ŮӲȤɡ
һ⻰üۣͷֵȥȻ
ۿ죬ͱ⡣
ı飬ԭһ٣ͷС壬ôǣúõôҪˣ
ûĨĨ۾
鳡ϺԭһСŸղʵ⣬˼һתһЦˣСԴЦʣС壬ԭ˵ǲǶСˡ
ԭ񾭲Զ㣡
һŭشӲԶܹ·ҲߣֱӴӸֹľԻԾС˵עںţС
ܵǰ־˿ԭһѣԭûƵ
ػһ㣬§ļź˼
һ裬ſԭŭĿӣԭʲôӾ㣬Զ㣬Щݺݺ࣡
һ񾭲ĲԭֱЦˣû˵
ſһŵŭִһСģԭˣСɵ⣬ֽûͱưɡ
ԭָһС˵ᰡ
ôҸǿɰСĻ죬ʲô𣿡ԭЦʿأС˵¡
񾭲ոպʲôصͷȥ塣
ҡҡͷ˵һί
ʲô㲻ϲŮ¡
ŭˣɿ壬ǰһָſأԭ֣ؾ㣬𲻸е˼
ԭЦ٩ֳ˳֮⣺ϺǣǼҵС~Ҫ𣿡
һ⻰رףͷһ壬ֻöۣȭͷͳȥݺţԭҲ~ү
ſܻԭЦãﻹżУҾ͸󲮴绰˵˵¶
ʮֵã羰续ĺ̲ϣһȭһȭع
~ү
Ի·棬עڲͬ
˶Ҫе
忴˿ŤһֵжӦˣҲٿתСԴһ޿ߡ
ı꣬зݣԭ˼УЦÿʵڴ򲻶䣺С˵Сˣȥ׷
֣ͣͷһԶˣżָſԭźݻԭӵţ
ԭЦֱ۵Ķӣӻ֣ߣߣٲҪˡ
ȿԶԭַţ˴ܳףۼҴſ
һˤɳ̲ϣͷ˼۵Ӹԭתȥ׷塣
ȿͷǺܻط䣬¥ͼʰ
ôǣôʰˣǰ֣㿪ˡ
أǻȥɣȥϰˡҲûа취Ϳشһ̫ѹˡ
ϲֵòһȥɡ
ջû갡ǻûǱˮأ粻˵ǱˮЩ꣬ץͷ
ҲǱˮˣȥˡͷһһʰ
شһ壬Ҫߣǽһţ˵ߣȥ
鲻ã뿪绰ԭӽи˾ǻȥ
ԭڵ绰ͷЦһС˵Ǹ˵ӣͷ֪𣿡
Ц㻹С˵أ˭ͷ֪𣿡


ֵ໥ԷԼͬɴذѵ绰ˡ
ְ島ţԼʰ
Ҳûʱĺ飬߰ɨӽǸӲӲСӣԽ꣬óһСӾͶͰ
룬˾٣ȥͰ﷭ֽɲɴ㶵ˡ
ʰö¥ְ¥µĶʰá
屳ԼСվſڶǽ
ͿҲ֮þô𣿻ȥ֮˾Ҫİˡ
뵽⣬ۿ죬ȻСԴǽϡ
ʰ궫ߵſڣСӣ̾еŭϨ˴롣
û¶粻Ǹ㷢ƢǸԭ񾭲Ͳ棬Ժٴ壬ë׵Դ
ĨĨ۾ס˿أ
ظ磬лл㣡ллҳ档
ظ磬һǵ㣡һǵϲ㡣
ֱƣ˱Ц˵ôˣôĸƵġ
ֱƿأǿЦЦ
ĳôزˣɲ
ţִš
ſվһԱЦ˵Сܺãλȥ
ذݸ˵˾䣺鷳ˣ
Աͣߡ
Ǵʳǰߡ
ͣذѳԿ׵ݸ˾˺
忿ųţͷƫ⡣
ؿ˿аٰɻ
С׳ôˣ粻仯ˣĥ͸
Ǹǣش΢΢𣬿ɿָСڹһǧ֮Įģشȥ
һ·޻ҲûϢڳ˯ˣһֱ˿¼Ҵլͣãߵ߰ѳŴ򿪣Ժ۾
ְ屧ڵϡ
Ҳ̤̤̤ţ¥˷䣬š
ֱʱ¥ĬĬŷҲûԶ٣Ҳ˵ת¥
ؿıӰʧ¥ݿڣžذѿϣҲ¥ߵſš
˭
ңŭ졣
˯ˣ
ذ˰üģճ˯ˣƭ˭أ
ģƭţоԼǡ
ʲô£Ϳر־룬ǲţѾſڡ
ôˣô粻ģӿ豻ˣ
˵˵ϰ£㲻˵Ҫϰ𣿡ڳ˸ɡ
һ
գˣſˣһС¶ûЦݡ
ϰҪ𴲣Ҫʲô̧һСſʡ
֤Ĳãߵ𴲾Сֳţһ˵ţһʹ
˿һѣ쿹飺أվſڰɣڳˣǴˡ
һҭӾ迴Ǵˣ̲ס뷢衣
Уߵ𴲣ͣȥϰࡣز˱Ƽˣֻò
ҿ˾ȥԴС˵Ҫ쵶ն飬ʹʹ
һúͳоһЩ¶˵챾ҪȥѲꡣ
һҲѣB&Bϰõģ˵ŵ궼ְҵڹϰҲҪ¶棬һЩ顣
ͷС˵лл˾˵ˡ
ӣͿʼٹ
ԭΪ彿ɲ
ɳϣӺ𣬳ÿɰڳкܿʹ˾棬¶ϲɵԽģСЦҲˡ
ȻҲٲ˾չˣϾϰ͹ģϵ⡣
ÿ~壬ܷ꣬ӲڼҳԣͺľһڳиԵ㣬ٻؼҳԡ
ʱҲð̰װûĵģȥľ֣͵緹ˡ
ÿҲŴһ㣬Ͻӣͣһ첻¡
Ȼûκ׽ľٶһܰ
徭ڸʻ͵͵أ̲סԴСֿʼܣһ˵أȥһڣһ˵侲ϲˡ
ȥСתȥٴ
̾ԽԽ࣬еʱԼ粻Ҫĺãǰܳܺȣÿ쿪ĵĶá
״һֱ˺ܶ죬嶼һȻɣԼҪˣǾġ
ͻȻһ죬°࣬ľڳſڸߵ߷ľȻǿء
˺˾壺壬ؽôûң
ү˸ѣڼѣˡ˾Ц˵˳ӡ
ѣеŮģʵ
еģүϵܺãǰˣˣ˵Ǹջعүˡ
еģϵܺã
Ļջǣϲð׸С硣
Ȼǿеľ߲𣿾ΪôеģͲ
֪øص˽ɷŭʳͷԣֻȥغеڸʲô
壬鷳㿪
սȭͷҧгݡ
أﲻô۸ģ
һ·˳Ӻܿ쿪¼Ҵլ
ӸոͣȣͿűȥ̤̤̤ܣһ¥ſڡ                        
лҪ˵㻹һ^3^

58 ɢ

վſ, Ź, 洫ˬʵĹЦ
˾ôôģôôģ
ֲӹĹ, Сش׶ߡ
ý, ˡ
Цͣס, Ŵ, Цվſ, ܺá
, Դˣ
߿˿һѣ߽š
ҵҪ, ĸ߲Ҳ°ˣ
߽ȥ, ֻһ۾סˡ
ͼһͬߴڿصĴߣ, , һ˫ۺЦ, Դĳ֣
忴ǳûһˣһʱ䲻֪˵ʲô, еıÿɣҪǿϲҲ˵ùȥ
ʳôÿеģŮ, ֻҪϹǶϲɡ
ж˾ȥüţϵСϨˡ
, ôɰС˭ø翴վЦһȻǰߡ
üͷһ壬æ򣬰ſڴԣһ㡣
屻ųţ˵ʲôɿذŵϣһ޿
ȻǣǰضΧתģߣһܰˣźǰˡ
ȻҪʵ
ۿ죬۾ˮǽԴԼߣŻ˷ֱ˵ϣһһʡ
ذһأһУٸӵŵ硣
°ͿһõĿأЦһζôˣŮѣ
ʹЩͷ
ǰɣС¿£û㶨ҪҪǽ㼸УЦÿģЦǶôõһ顣
ذ˰üģǿס꣬Ͳˣ߶񾭲ɣһЦ˼
ӱ죬˵Ӱ㶪¥ȥ
~~ԽЦÿġ

ſڴĵؿһ벻˵ߵſڴţ̽СԴȥЦ
ǿЦԲغǸڷŸǵ飬ԽԽܲˣ޿̣һŹϡ
ĨĨͣᣬҧ촽ûˣӹȥˣ
аûУϴװİڿǣһֱûø
﷭˸飬¹ҳһӦװӵĴƤӣ̵ģе̫ÿ
أҲˣ¹㳶˼·ȥְԼȥϵһʳͨͨȥϡͿһ߿һҲ֪ЩʲôûһͰƤˡ
ֻеصƤӣߡһ᲻ͷڵš
Ƥһߣһӵؿޣֹš
أأأͻᷢҵĺãʱˣءʱңҲˣأ
¥ֱקƤӳ˱һĥĥſקһ߻ͷ͵͵ش顣
ɴһӰûС
Խض࣬۾ģˡ
ѽС㣬ȥĶ̵ͻȻ
ƢõỊ̇аĺóԵķˣĸףͷ˵ټתͷſƤӡ
ѽүүˣСҳˣ£߶¥һٺҵظĩƵġ
ʲô
ش¥̽Դš
ſָָ˳Ű̵ſڿͿǸС׳ŸѾſק˷Ƶġ
ʲôüֱ
ܣ忴أֽţЩġ
ѼӲӲ˻ȥﲻܣȥɡ
壬ӻŭ
ߣߣСƢˣŲקļҵ
վסػͷ˿ţֿ˿ߵſڵ壬˾ֿڣֱӷ̨̨ߣ
ͷһѾ¥£Ŵſߡ
ļһһУƤҲҪˣѾӾܡ
ȳ˶忰ܵſڣͱشӺһס
ҧгݣɭӲˣţҳˣ
䣬ᱧߡ
ίڿػߵƴС
㶼ϲˣб𰡣ƾʲôץһȥ
ɣƴQЩסϡ
޿̣һ˦ƨ~һƣʰ㣡
վһߣС˵үССҳǲԣҪĻְŻŻˡ
أ
ֻ۾Ҫˡ
屻ƨ~ɣȻۣ·ôǴȺ棬ֻ߷
ϲˣҳҲãץƨ~ɣֶУ˷ָɥ
ǻߺޣҲﲻסһſɤʹ޳
ؽŲһ٣ûſ޵ñʹֱ¥
ϰԼߣǸ񾭲վЦһɧתȥ䡣
˷ţذӼڴϣվڴ
ڴ߼ޡ
˵Ϊʲôҳߣţʡ
岻˵޵ø
Ϊʲôȥѽӹȥˣ
ذ˰üģƢҲˣһ䣺ҳ㻹ǰɣ֪֪ٻˣ
ôˣƭ˱۸ô죿
źҭҭҳˣܡң
죡޿̣ǹߵŹռ죬ùˡ
㡢ңأ
ֻ쳣ίҲûǣôࡢÿϰ׬Ǯң㲻ҡ㻹ڼҸˣ㻹ҵˣ~~
Դʺţһ±ƣʲôˣ
㻹㻹Ҹϳ䣬ŹϣأĵԲ㣬ôңߣ޵
룬ղŰϳǲǸ񾭲Ͼôÿһ
ֻúЦΣΪС¾ҳˣ޳
ҡͼ͡
˵˵㣬ΪʲôϲѽΪʲôϲѽŮﲻãﲻãŮﲻã~Խ˵Խģȥˡ
һһͷڴϣޣһһѣСģҡ
أ
ȻطӦһ±ƣ˵ʲô˵ϲˣ
Ϊسˣ޵ø
ˣϵһ˰ɡ
ܹ˭ֻܹϹһϲ˵ˡ
ԴһҪɢ޵Թֱۣץס
޿̣سڴϣӸ¿ͺ𣺡죬ȱޣ
屻صŵȭͷ߰ѿ˻ȥ̫ݣʼá
ûˣԽίȪӿ˳ʡ
ֻ۾ʪֿۡ
ؿֱۣʱҲ˲ϡ
첲ŴϷ˫СΪʲô˵ϲˣţ
գɵĴ۾ڣȥίá˵ѽ
ضݺĥ˭˵ģھȥ
裡ӵؿء
һҭδĸǲ̸ְֲܴ죬ְ˭˵ģ
ô룬ؾôʳڣȻݺݣ˭˵ģȥ
ĨĨ۾衢á˵ǿ˵ġ
һҭٲҲԼϰ֣ˡ
ǿԭ硢áҲ˵ѽ岻ӣְѿԭˡ
ԭҲ~үӾ֪ɳ̲û˵ûƫͷſԭʱúһٿԭ񾭲
أڡáܿ𣿡ʣ˰ɣûء
תͷС۾׵ģСӺͨͨģͷ㣬ô;ôĺÿ
ضıССšţһ뷨ԴԴ￪ʼɫ̻ž
شѹֲסͷĶͷʣ˵ʵΪϲˣҪҳߣſô𣿡
ţŷ˵ˣƹˤɣԥһͷ
ǰ𶯣Цѣ˵ϲΪʲôޣ
ò˵ʵȻԺǱسЦİѱ
ƫͷء
ţΪʲô˵˵ţɤͳջ
ⲻż˵ϲˣӸöżƤ߰˳
С񣬻ս˵˵Сصֿ˻
ƼգǸ졣
ضЦ˰죬ͷСϰݺڣס°ͣԼ֣أ粻ϲˣ
֪⣬Ҳϣⲻ㣡ͷӣ죬ӿ
Сɵϣ˵粻ϲˣϲŮӣЦظһ顣
ţʲôԼˣ
ȩ̈أ뿴ǲǿЦӿ˫Цֻ棬ûһ˿Ϸʡ
¡¡أ˵ʲʲôͰţȷһ顣
ϲŮӣϲŮӣЦ쳣ظһ顣
ٴ˿أֻ۾ؾˡ
ڿǰԼȭͷʣأ˵ϲŮӣϲˣ
ţصͷӴվվߣͻȻ֣ؾ֣ҿطģҴûϲˣ
~~~ֻ۶ǻǱģҲġ
Ӵ͵رĵϣȲֻ첲§ӣЦ״Σأ㲻ϲˣԭϲˡ
ЦЦֿʼޣϲŮӰأϲŮӣΪʲôѽ~
ʧһڿֿЦſصſصĶ䡣
ر죬Ц⡣
壬ͣĻţﲻסغţԣ˰粻ϲˣϲŮӣ

ãƽ
뵽Լôʱĸֱֻǻߺޡ
ܹ˭裿ֿ壿ܣ
ֻֿܹأߣ
ڿؼͷſһһشϣһ˫ۣСӻһĮ˵߰ɣ
һ㶡
ͲˣôǣѲˣ
㣡ߣ壬С
һưѿصǷĿһŤһߣ뾲
롭뾲
컨壬̾վЪһ㡣
һŤһӣŴ⡣
Σתߣߵſڴţ̽˵˰
һһŤ
̾߳ţذŸˡ
ŵĶŽѾ˵أܵſûСһŤհˡ
תͻȻڵϿʼġġģһ߱һС
ڵϱ껹ߵϴڴϿתȦġġģ
ѽϲеģϲеģأ~~~
ڴϱ˺þãʵ̫ˣһƨڴϣͨСʼԳԳɵЦһ˫۾
һڴϹȥ֮ûʼġ
뵽˵Էѽһ˵أߵߵȥԡңһվӣһ⸱̫ôѿˡ
طѣֵߵߵܻԡңһأ·˿ʼϴ衣
һϴһ߷߸裺ſ־Ǹģ׻ǿǣɾˣɾˡ                        
лҪ˵أԭӵţϲˣ´μӰƤ
ԭС˵ֲֻһ˵

59 պ

ϴ, ˯³, Ь̤̤̤ȥñ·
˰죬Դ룬ŲҪ, ߡ
⳶һȹ, ɫ޲, ϥĳ, ¶СȰϸ, һϵ, 㶨
ͷ˰ɣôɢš
ȥҿ, һ, ţ
װ˸Сӱİ, ס, ֲܳȥ, ڶȼٴ͸ﻹûȥԼС, óǸСӡ
СĴ򿪣һɫ, һˮε׹
ʲôʲ֪ҲһСӦò͸ֵİɣˮε׹ͦҲǲİ, ˣǿ͵أƲģҲء
ü䣬ڲϣߵߵȥ¾ǰգͦÿġУʹŰɡ
ŹյʱָתһǮŵȿعյʱҲ͸أǲ֪ʲôʱѽҪǵô
QߣװĺպãɨӵһСֽ
ţɶ
óСֽ򿪣Ȼǿǲ־ּ
ϲ㣡
СڵغˣɡʱҲ˵仰ԭˣϲϲǸϲ
Сֽ۾ϣߣԳЦţЦЦɵڴϣֽش
ˣˣˣ
ԷˣԽ𣿡ص
УȻ
ڵŵֽ·Żغӣͷ¡
ԼЦݸûһͷڴϣɤӣһ
ŽǺЦԷˣ
ţã忴ſŲŴȿļһƫȥ
һ۾Ϳ۵ĲϴŵЦߵ߶ǰ׹ϲ𣿡
ͷһۣһаɣҲûбĴպŴɡ

ϸСһ˫۾ԣ΢΢̵ǣûסЦҺѧϷ˹аг
ںСֽ㿴ûʡ
ţʲôֽûգŴ۾ҵؿǲء
ûܰɣѺó翴ߣսĶߵ˵
Ӷˣ䣬ʲôëֲô
ؿǶСЦ
ߣ¥ȥԷ˺öˡվֱŵϡ
һһѿأѾǴˣ㲻ҪǶֶŵģ
У粻Ҳţ˵꣬ٵСһڡ
С΢죬ͷ־סزӣΪ׺ݵвţ˵㲻Ҫֶţ
綯찡سҪ˵һһ˫Цȴ
أˣåҲ˰߳ŭ
㣬ôˣåأֱס
ǲУš
ϲ㣬ѣвУͻȻ˵
һģû׷ء
Уɿزӣͷӿػѡ
ôͲˣţôϲ㣬㲻ϲ𣿡СԼ
ϲķǣʹĽëס
Ĳϲ磿Цʡ
ţͷû׷أ˵ѹôãܵĥĥɡ
ǺϲʲôģţСЦʡ
ϲϲ͵͵أ˵ڡ
аɣǸǸŬȡǺϲҡЦ塣
һ±ƣ˵ʲôˣĸŬʲôû˵ðɣ
ɿҲûٸϹ࣬Ц¥ˡ
¥һ۾Ϳڲߣ϶ЦûһõС
һˣսСʣô⣿
ҲСأǸѣþòԸ
̧ۿһЦǷ󷲣С壺ϲ
ߣѿˣߣַ˴׾ǵߵڰ׵ı졣
⻹ǿͷһ˵󷲳ѿѿˡ
һЦҺԵ⣬ͷͷһڣǺɰ
ʣ㿴糤ú𣿡
һۿļһǿŰ˵պϰɣ
Ц
ʹպϣУ
ػб˵ôպϵһ죬̧ͷ˿ѿ˵ˡ
ڲãѾ˲ˡ
󷲿ŶСЦһȻЦʣôòϲ󷲸ң
巭˸ۣû
ЦһǺ㳤ѿˣ

󷲾ֱߵĲӵգϴ˰
ʲôУڵ塣
̧һֻϸ۵С֣ڲͬŮһָ㽭ɽظ磬ҪǸ
һ˵һƵؿ󷲣øһʲôãҿظϲŮء
һġظ硱еÿֻ֣Цһһ˷ԣٸС
ԹԵͷ׼ԡ
Ǹ˵ˣѧĽｿظ磬ҲҪһҪǸ
ĿһתͷȥſŭĿӣΪʲôظ磿
أ
ô֪񾭲ʲô硣
ڲ£󷲵ĵһţŭ⣺ҪԾͳԣԸӹ
պõʲôأ
岻ˣһ
ӵݵСţԣȳԷѿ˼ƽϡ
ιң忴һۻЦ󷲣
ãι㣡ͻȻһ£غ޲Ϊȥܾ
ض룬ʼι
ҡҡͷС¿£ˣ
һ۵ӷɹȥ⣡
һٷָûһ£ͳԱˡ
ķǷҪι죬źƵġ
꣬ԹڿԱߣſسԣſЩⲻȥأǲˣ
պأģ̫ȸҲԲ¡һ߳һЦ˵
Һã֪ء
Ұвˣ
󷲼ֱûۿͷٰĲ˳ꡣ
ˣٴȥ˫۾͵Ϲ
󷲳꣬ЦЦվ˵ټټˣչ˺ǿظŶ
ֵء
ץϵֽоͳ󷲶ȥ
󷲹ЦŶ㿪Ųߣһһ˵С¿°Եòඣ
ˣغܿꡣ
վָ飺أȥɢɣ
ǰֱŤ㷿ʱ򣬿ȥɢûӦʵѽ
طɣЦţļ򣬲쿹Ͱ˷䣬Լķ䡣
˷˳ְˣǰƣƵš
һæ
ʲôæɢͷۣҴߣһС¶˳Сڴ߻š
¥ʱ򣬳˸첲˱簴£С
ֻ첲ѽơ
ұ߸첲ϣϣ˵Ŷ˶Ҹ첲졣
Դ룬ɻ˵ոιҳԷʱõҸ첲Ҳûѽ
أ
٣ʧߣӦ˵첲ġ
ոǲǿŸιŵģۡԣ簴ջѾ˴ϡ
ſصĿ磬оݵһſһξߢģСڵغˡסСЦˡ
ˣåأôѽ
Цһɤӣһ㰴𣿡
ЦҲ㰴ɣõ
ţϴڿߣҿ۾תתĶڿ߹ӡ
һ飬һ־Ͱ尴ѹȥ                        
лҪ˵㻹һŶMUA

60 

ת, 廹ûӦ, Ѿ泯˴ϡ
سϷͷС, 
̫, صһſ, ӵϢԡ
΢, ë΢, ļ΢, ֻС־ſص·˵, Ҵ, Ҳ㣡Һúø㰴
ֻСʹſ, һ
忴ſǺÿ, Լ, ƫһࡣ
΢΢һ򣬿Ҳ̲ס, ͷСɵıǼ, ۾ͷգ°, ׽סô˵ķۣշתࡣ
ֱֻСֽſص·ɵɵصһ˫ãĴ۾
ȶͣĽëۡ
һ·ǵߣס°΢С΢΢ſصͷ̽˽ȥĴŰ
İĸоʶ趯ŶС~ֿţֻӷݵԡ
彥Դκʶ˵Ӵϸϸ
صֿʼĴ̽度£
ϴڶȼٴԹһοзģס̶ڴϡ
ǿҵĹϢص岻أ飬嶯ãһ˫ˮɵĴ۾أֻض͹𣬺ƽʱ˲ͬİ
Խ£ʶҧ˿һڡ
һ٣̧ͷ塣
ͼֻ۾ˮȻСͨͨ촽΢ףһ۸˵ģÿͷֻ벻ܲ˷ݽŰȥ
᲻ãŻǵõһ壬޵þ춯صӡ
΢΢̾Ųڴϣְ屧סţԣף
㻹ˣ죬죬ίίȻ·޻ˡ
С壺Ǻ̫ܲס֣Ҫ˰ɣ
壺
ܲܽˣåѵ
˵ûʱţضЦʣٴץˮӡ
鴹ܳϡ
ӣأ㻹ѣ㲻ѽ
ǸڿʼѺ𣿡رЦ֪С׳ձŤĵĶˡ
УĨĨ۾Ͼܾ
Ϊʲôţ㲻ϲ𣿡ͷսĶס׵Ųֱ㡣
߸磬Ϊʲôţ
㻹㻹û׷ңŮӣҪҪһЩϸѽŤŤĿİ˵˿ڡ
ذͷЦ˺ܾã߷ߵ̧۵ĽѾӾһߡ
ãã粻Ц粻ЦǺأҪ֣綮ڿʼ׷㣬ţؼþգϽ塣
㣬ô׷崽͵͵̣һ˫ڵĴ۾ġ
ô׷ţøô׷ô׷Цҧҧװ۵Ķ
һס䣬΢΢ţ־һ¿صĶ俹Ҹ˵أ㲻Ҫһѽ
ؿɵӣЦòУͷҪ鷿ȥţʼǱǳһ׷飿鱨棿
գգʹ۾Ǹ龰еҲеΣ̸̸ֲ⣬ڨڨ˵ǵҲô鷳ġ
øô׷㣿ţָں˳ֱسš
Ҳѽô׷ô׷ѽѽЩСš
ãǸԼ롣ø׷òŴӦЦЦʡ
ҳôɰҿǺ׷ģһСֲ˵Ǹ׷ľôãľûӦأܱܲɣ
ƫͷ˾ѷͷűһ١
У׷㲻֮ǰŸ磬֪ţСЩࡣ
飬ԹԵͷ
ɣû簴첲أ⻹ءɿſ˴ϣһ䣺ڸ米ϰҲеġ
巭ۣŲҪء
Ǵˣ֮ǰϲأܶණˡ
ڿߣ岻Ƿؾصظذ˰򣬸첲к󱳡
һ˫СҲûʲôɿ񾭲ӲǺߺһһˬ
һһСͨͨ죬ļֱ
Ҳ˵أԼˣΪôµ
һ񫣬ۣ˰֡
һһˬҪҪٴ
ÿʵⲻôҲ˵ﲻԣֻ˾ȵûţֳ˵ҪϰҪ˯ˣµزЬܡ
ظµأ§һʲô㣡
˷ûÿؽţŹϣհˡ
ϴͷڴϹ˼С
Ҫ׷ѽҪ׷ˣ
һͷС壬ΪһңҪ֣
ԣ֣
ӣճϰ°࣬Ͻӣʱ绹ųԸ˼Σû
Ǹ˵ĺúӣ¶Ҫ֣Ͱִеúܳס
Դ֮󣬿ֻ׹СС֣ʲôû
һƣ⸣ôˡ
ת۲һھͿѧˣ˵Ϣһ£ú׼ѧڿѧ£ûȥϰ࣬Ӧˡ
ľҪϵѧǰ죬׬Ǯ֪״û˵ʲô
ûϰĵڶ죬˯Ͼŵ࣬
Ь̤̤̤ſڰ򿪣ѿطŽ̤̤̤ߵȥſڴϽ˯
ЦߣõߣˣҺô
ſţʵûסǷ͹ûߡ
ȥ˲غ˼
屾Ժû˯ʵһưˡ
ŭĿӣִңǵڶˣҶأ
Цֹܲס˵ʵû
룺ǵûУ
ĹĵСǲ͵ˣʲô򣬶~ȤشսС˵һҲ
Сˣ䣬¿شս˵ֵֹģŽ̲ġ
زٶµأȥϴ
ĴͷŸ첲ĵš
㿴ˣС׳պģƴ֣Щ¶Ͻء
˵ϴȥȼٴ壬ӾرˣӾ¶ŲǸӾ⴩
ڼҲǣû¶ö·˯¶TӵϥǵĶ̿㡣
뱥۸ҲŻᡣ
أޱߵĿأһ£׹죬ľȻ޽չϻûɿأЩܡ
Щˣ˵ҺǸŮ
ЩģģҺĶܿɹ
ض԰οԼûá
أҵĹûѽԡҳѾ·ڼңʹһɵTȹɿ壬ɶҲ
Щʧ֣̾
Թ߹ȥڿرϣֵݸ
籧ſ˫ۡ
Թſػ˳ëСè
ֱ֣СԴԣ
һ룬彿ڣܣҵĹûѽõأҵһ׬Ǯѽ
أ
ӵΪ˹ʣ˰졣
ЦôˣûǼǧǮ
ܣ˰ɣҪѽڿػ̧ͷգգʹ۾һֺá
ⰴ˾ô˵Ҳʮ졣һԴš
Ҫô𣿿Ҫѽϰѽ㲻ߺŵ𣿡ʣôǵľʱܹʵʱء
ϰ壬ϰ¶Ͳе˵̬ȣüëջ󣬲
գգʹ۾죬ˣܣҪǱ𣿡

61 

Ǳ
һ, á
ҲǲУһߴǹ, Цаȡ
գգʹۣСʵǱ𣿡
аɣЦ, С, ʢ룡
², ֻ۾, ֱ, һѿأɺˣ
Ц, ޱ˳ӵڴɺˣһξߢ, ģ
ָ߬, ַ߿˿УɵԳЦ, Ц˰Ҳ֡
صȵòͷ, ȣǱأ
ˣһ, ˹ȥѹڿ, ֻС߬ſصĴѹͷ
¶ظ˼ˣö, һֱģڵõᱨˡ
岻Ҳѧһֻѹƣѿְֻһ, һֻСѹȥһֻſص°ͣѧԣ£㣡
˵Сȥ
Сåӣǻ𶯣Цѡ
岻ˣʹص죺ϣ
ʵڱﲻסЦֻҲڶѹѹס
˰쾢ҲûǱɣﰵ޿ƻգؿ˼ѣȥŸ첲
һЦһߵǸԲ𣬹粻ǹģ
޿̣Ų׼µء
سһסһѹȥ
ԣ˵
䣬صͷŵС죬ֱǵκ̱ڴϣ̽Ħֿʼ͵͵޻źϿʼʶ
ͻ΢΢ʹʪĴ۾ǺһСš
һɿ
峤Ľëֳ˳ϵ·´ŽѾȥϴּ䣬ѵذŹϡ
һСϣؾ
һߵǰֻһСͨͨ죬촽΢ףһ˫۾ߴӣӵԼ߳ܡ
뵽ղſصӣסŲҪ
ΪļνףööˣÿεԽľǲҪһ˫֣оֺ¡
ͷ˿Լķӯʶסոտص־ǡ
֮ǰһǸ·ȻȻ졢˽ȥ
뵽ոǸ龰һСͨ죬ͷҿԼ˼룬ͷˮͷƴˮ¶Ƚ
ҪҪˣˣ̫ˣ
ϴּĥĥ䣬ĥĥ
ͷѾƽˣҲҡͷߵϴּſţҪؼòϰ˾ͺã
ϰ˾ͺãʲô
߳ŭСڵһֺˣˣҲ뿴㣡
ЦѣǸ¥µ㰡
һ˵صĽŲſֹص
һţߡ
һֻţͼ񾭲վſڣֳſһɧģﷸżƽҪɣ
ûôҪˣߺޣգһ׼š
Цţ־Ͱס
ߵȼУعЦſתȦŰ˷£ϣ˱ڻ
߷Ҳѣֻðͷڿػװ
ͷջ󣬿ʼڲ֪ڼٴ㿴͸綼ôˣѺòãţ
徾ſص·ߵСȣ˵
ͷĶղŶѾֻѲ£˵粻ʲôţ
شҪ⣬岻֡
ߵСȣСڹꡣ
شһһЦҪǺҲԸֻŮѲ£
ߵŵСһ٣Ҫʲô
񾭲Ѿץװ۵СԼĳ.ȥ
ֵ״͵̧ͷֻ۾Ǿ֣˿صƺߣƴֳ˵أֻԶԶȥ
أֻ۾ˮһί죬죺ֲҪѽֲҪѽ
ЦվŴȿ壬סڿеֻ֣ϸϸ˸飺ãģôͲҪأţ
žžવᣬֻÿ۸ԼôأŮѽôء
ؼ˶ˣ̾ᱧסţԣⶼŮ֮Ҫ£ʲôأţ
ίĲУɿ§Ҳžžવᡣ
㿴ռ˸ˣ綼ûأ˰ڸ˰سҪ˵Ի
ǡһûӦѽĨĨ۾ҭҭίĲҪҪġ
˼̸׷󣬴ӦˣȥԼᣬǣ֣ŽǣšŸɱô⣬ѽ
Լ˵ˣŮѣǲ𣿡ؽųҪҲ˶˭
ͷƫһ߲˵
ЦЦ֪
ɿ壬ӿӿڴͳһСӾϥڵϣϿǷ᣺װĺϲ㣬ҵҵŮ𣿡
ЩԾָ߬񾭲أ˰ΪЦЦЦ־²̨תȥ
ظһ顣
תͷС΢죬ߵ֣ţ
Ȼ֮Уȷ𸴣һվٴȷϣӦˣţ
ٴεͷ
شЦٸת˼ȦﺰţŮѣŮѣ
ſصļҲɵЦѣ
ذ˷ڵϣСȥͷÿݣ˽ȥƴǶĶ㡣
ţصֲܿƣٿޣȭͷûٷ
һǽ˶΢΢Щ飬彿߲ѣڿػﲻϳ
Цţë׵Դš
¥Է𣿳˷ȥԼᣡذѻĽСַӯӳ
ָ̧һŻ΢쵥Сգһ˫޹Ĵ۾ʵ
أҵĹʽܿ𣿡                        
лҪ˵㻹һMUA~~

62 ҰӪ

ǵƹʣ
ضҪЦˡ
СӴ, ݵǰ֪Ǯ𣿡
ֽӹ˿֪ѽǿ绰, ҹʷ˰ɣҪѽ

̾ļߣ, ھʹ绰
ͳ绰˳ȥ, 򵥽͹ˡ
̧ͷſ, һڴ, ˵ҽյ𣿡
غЦֺ, С׳ʲôʱɲ, Դţ˵ˣһתҿ, ø㡣
ã, ڿ°һڡ
ˣǮôİǸ㣬׸£
һۣҲŲҪǮ, Լ׬Ǯ
˵ŵ¥², ѾͰں, ˰ˣʼԲл֮һι, ιһڣιһڡ
, ʲôʱѽ߳Աʡ
ڵʱôˣҪ͸ﰡιһЦʡ
գգ۾һ˵ǻһأʱ˵ɣ
Ц, С׳ѾͰգ۾ڴŹڵĵء
м죬ȥҪȥҰӪס񣿡ջš
Ҳϲסѽˣҡͷ

ȥҲޣϲǾסǰȥǸط羰ܺõģץ㣬տܺģҲȥˣ쿪ȥסһϣڶͿԻؽ˵
Դţ˵
ҵʱϷ㣬ľһȥٽ
ԴľһǺѽھ͸绰˵ԺľһͦˣӦˡ
Ȳæⲻмľ⼸࣬ѧǰȥ⼸ȴ档ιһࡣ
̴ӳһĻѽһ߹СôˣôԲˣ
Сڵغˣ
컨壺
վһᣬһȻ飺ҶҶүǸаĵĸ磡˵תˣȥæ
ӵʹصȣЦѡ
ճ극յţ忴Ĺʵˣһµİ࣬вǧء
ܸˣÿؾȥǮ
Σҡͷ¥ߣȥֽ
ڿشϣЦеذǮһһ飬ʮ̰С
ؿӱ߱Ÿ첲ֱЦ
꣬ߵߵܻԼ䣬һװɿӣѻûɿһǮϸطŽȥǺãص˴ͷ
ضǺҲǮأ
ŰһСǣԼ׬أ
Цѣݺ壬§¥ȥԼᡣ
ļ죬֣Ӱȥֳ˵Ż档
ػȥĴѧZ󣬻ⰴҪڴѧУ԰˸С֣˶ȥһ͵͵˸ǡ
ǣһ˫۾Ź⣬һɵЦ
ȻѾĳˣôҲС͵ӹˡ
ؿɵֱЦԴǺһס
ǣֳС֣ѧУţʵأ˴ѧҪסİɣ
Цʣô᲻ø磿ţ
û˵еġȥסѧУᣬǼôһӳ˰̺˾壬ʣһˡ
ʱҲҪһڲŻһεİɣһǸ龰һµ
ЦѣСԴᣬһҪĻÿס
̣漴ѹȥҲûôģססɡ
ŲҪϸء
ЦСķǵС
Z󸽽һ׷ӣǿԭǸ񾭲ġȥʱҪǲסÿסòã
룬ǲͬ𣿲ҪŲҪСء
ҡҡͷǻǲҪˣ
زµ뷨ЦŽͣģңһ鷿ˣø㡣
ǵʱ˵ɣһСȻͦĵģҲֳܱѽ
ЦѣͷСϺݺ˼ڣ׵İֱ졣
ķǵСôôۡ
ƿأ߳ŭĴţû·˲࣬СԹأѽѧУѽ˿ˣ಻á
ز⣬ø첲ĲǰߣЦһƦʲôã糤ô˧ôãҪǲȨ类ˣ
ǸܣһȭһݺвңҪǸҸŮˣ㿴ҰǲƤ
ͷ´սˣåǸƤ
ҪˣִŷֵĶ䣬ֱš
عЦ
ת۾͵˳ȥҰӪӣͷһϾͺľõ绰ҪҪȥ˵ãĳʱĿĵػ棬ҲУϾƹȥҲͦԶģҲÿۡ
֪ҪͬѧȥҰӪȥտǰ׼˺öԵĴţпֱӳԵĲ˺͵ģˮϣҲտõʳģǩˣóֱӿС
һģ̸˾ææ˲Ű꣬屳ԼС¥һһѡ
循̾Ҳ̫˰ɣԵѽ
Ц˵û£ǸͰù
ͷʿأأҵ·Ҵ𣿻ҵˢë
§ߵʻţȥϵϰȫˣֻܴԼУĸ綼ˡ
ŶСͳֻľ΢š
ľǳû
ľܿˡ
ˣһŶ
ܺãЦֻʣأ𣿡
شīӣ綼ˡ
Һľ˯һͷ˯һһûľһ˯أҪú졣Ըš
ޱǺûӲ硣
㻹û˯أȥ˯ӷô󾢶ʲôҰӪ
Щƣ˵ȷŮѹϵԴ鲻Խ޻֮С׳վ͸һ
ֻҪ磬ױСͦͦԣһһٳͷС׳վͲˣɡ
ҪʹͿ޵ϡﻩ
Թ֮󣬿Ҳޣ˳쳤վõܻϰˡ
ô룬һһŮԼǰֱأԾһ֣
ųȥˣ˯һڣС׳պ¿϶꣬ɲˣܽһɡ
سҪذС̴žֱ죬ϴûõǺеġǡˣţһҺһɫѳֲסܲǲô
˵ľ˯һʲôǼֱᶼᣬġ
أҪץ㣡˷ܣûһ
ãץЦ˵¶Ҫ˸ˡ
Ա߻ժ˵ĵطҪȥժˣҲȥ
ҺľȥժˣͷտЦ˵
㲻ǰľͷ𿪡غĵ塣
ΪʲôѽľͬѧѽҺһô𣿡ơ
һԣƽʱѵһ棬ò׳һΣ˼ľֲ˼ܾ㣬һⲻΪһ۲˷ĵݡغš
ѽľʲôʱӦѽôû˵۰ԡ
ǰʮɣ˵ġЦЦ
СɵϣȻΪľĳ֪һԣͷһ
Ӧıɣ⡣
Ӧñ磬Ǻɲ׷ҷ˶󾢶ءؿųЦѡ
С׳գӦӦôˣڲ⣬ǲеˡ
ߣǻ࣡Ҿ˵Һ׷ģҪҿôһӦأһС
ҲﲻסЦ
ǿų͵ð˰úһ٣Һôôɰء
ӿǣֿһᣬڿһƬɽˮũҵطհѳͣãȲرȥ
ľ絽һѾտǰõҵĵط
ߵߵȥľߣһߣһСǰԣСʣľͷһˣ
ţľЩ˼΢΢Цŵͷ
ģǡûͷһۺͷ°ᶫĿأСʣҲЩ˼
ţľˣСһҲС壺أ
ţŤŤҲˣֺͱ»ͦ˼ġ
Ϻͷ˯һ𣿡ʡ
񡣡
ţ
ͷ˿أﰵŹء
Ҳľˣߵߵȥߣſصĸ첲קһߡ
ؿŲվǰĹĵ壬Цʣôˣ
Ϊʲôʹһ˼ҷ㶼񡣡š
һ˵ǴҲòˣǱɨɨЦһ
Ϊʲôòˣơ
һ
ô֪
أΪӸոտɵƹŪġ
ԣˣú棬˯ǰҲû͸˯һŤЦļǰߡ
ֻ뷭ۣǰǰأǰҲûҶֶѽ
ˣҲٻȥһֻýͰɡ
ȥľȥҹԱ˲ӣȥ˵ժˣغͷտ
ҪԶˣߣزĺš
֪ˣ忩ЦŻش
غͷ˶Ų˵տһ߿һ˵ؿ
أǵһˣø첲ͱͱء
бһۣƾʲôҪ㣿
ⲻЦţ㲻Ҳûɣ
ŲԶôЦ
һĻȥѻûԶЩʼ
ؿһЩ⴮ᣬźԱߵȥ˲˵塣
翴ժʲôˣ߽壬Цʡ
һӲ˹أЩҶժȥ̵ģ㿴жǣӣлƹϣëǸ˵ˣûũҩġ
УǴųϣɣȵģˡֽӹһӰ˵Ĳˣ島˲˵ء
ľҲԼĲӸںͷߡ
кľ˰Ѱ̸Ǵ߲˺͵Ķ˳տ̨ԱߵϣΧտ̨ԳԿԳԣһٷԵһӲꡣ
ؽ˹Աʰˣȥ˯
һ˯񣬺ضְСԴ̽ȥ档
أڸʲôڳܣ˵
شչԶԶĿһۣͼľͷΨһǰ˵ʲô
ľͷеˣһֱں壬˻ǽһ
ľôˣȥ˵žҪ
ظ첲һ̻Լߣԣ˵۲ȥܡ
ͬѽС
ɷѣ˵
ҲǣԹɺá
أ񲻹еѽŲŲϿ˿
ţûˡر۾ԣ˯һȥߵʣ˰æӹ
ã忴ر۾ҲԹԱ۾ڿػ￪ʼ
˯ѣȥ㣬ũׯԵģѵúܺúȣһ롣
˷ͺˣҰӪ﹡ɢҲſȥߣûһͱҧ˻ȥ
ҳˢëϴ·ⶼúãȥɽׯԡϴ軻·
ʰ꣬ľ˵һͱקŪ
أѽһûĹأ屻ڱ
˼ľ죬ûѾιι˰ˣ粻Ǹ˵۲ǵذŹغãϣСš
һŤһߣͷһͷſֻ
ؿõߣ˹ǸСӣǹб޻
һһͷֻ岻֪һʲôЦƵֱֵıӣЦû֦Ҳÿֱ
ؿ˿ʱ䣬Ѿŵˡ
һ⿴˿ĴˡǴظտ̨ضҲûߴ
ľǸѾϨ˵ƣԶԶũׯ·ƣһƬ
ذãֻŵͷ̫ˣ˯ˡ
ѽһûأ㻹ֻצֻ
ԣ쿪ˣ˯ţֻͷ¡
Ǻðɣ嵱ˣɵϡ
س̺ӰϣԼҲɺˣְѵϨˡ
氲ֻ˵ĺȥһ죬Ҳû˯һͱȥ㣬ûһκʶʼѡ
ԺУоصĦ۾һѰסвǺѣʵأҸ
˯£յɡضһ£Բѵ˵
Ŷɵɿ֣˸Ƿлл㰡أ
ƫͷЦСĵֿʼ
ͻȻӵĿһ飬ֱػ꣬ס½ʣأ᲻й
̾һ䷶㣬ţԣ£ǹӦͬѧ
ľľˣϸһʵػڿޣֺȫޣֵ
УҪȥǲǷ۸ˣ̽ĵŮˣžҪ
ذ˰Լ䣬ҧͳȻ󣺡벻֪ôľ۸޵ģţ

63 

ҧҶѽŲӶ, ſص, 첻Ը⡣
벻֪ţִսʣð, ֳ., һһϸĲ, , ղͬ, 
Ҫ˵˵, ˵ȥľȻصĲͬ, ־ſصĶ, 
㣡ض㿪֣ս, С˵֡.
һ, ںڰеһС˲ǵͨͨ, ջǣſضֻͻȻ̵Ļ, ֻС־ڿв֪롣
, һ
˱һ𶼲죬صʣԸţ磿
ļֱ, ҡҡͷֵͷҡҡͷ
ɤͳԸ⣿£
ͻȻЩί۾ˮŵֻСֽ߬ȭͷڣأҲ⣬£
£أţţͷȥĶ䣬ְڿеȭͷסͷ
ҲҪأҲҪ⡣ܵ˿صʼŤ˿ǻ
ŤŤȥĽӣǵÿƺ߼ǵԽЩ³ЩҰ
ֻίòУ±ſޣظ˵һ˳
سζͣס̧ͷ壬һƬСȫѾʪˣùֻȥ
ͼֻ۾ȫˮëճ飬СţţίίСģ
޾һɤӷޣػǵһμ޵ôʱһۣʲô˼Ҳˡ
̾ԣְ§Сţԣް綺ء
ֻί֪ظղŲǶҪ
~סԼ죬ʣᶶţ⡣
һڣ̫ļĻ졣ĺ󱳣һţˣ粻ˣţ԰ޡ
غ˺һͣ˿ޣҭҭίίأŮѣǲǾΪmmֺ
ͻСûȫΪʲôôִţŻmm
̸ΪʲôͲܺú̸ױǣǣʲôõġ
ЦˣҪô͡
ϲ㣬ŮѣҲϲ㣬mmѧĺ塣
ȷΪmmѵģ忴أЩš
ذ˰üģƽʱٰЩöĨɱǰɣСûĵġ
籣֤Ϊϲ㣬һ𣬲׽ġؾͲַˡ
š˿ذ죬ͷ
ְѿƿëë湰£ϣȥ
أ
Ҫ˯ˣĨĨ۾
ãҲҪ˯ˣزҪشչȥ壬־ȥ
أ㻹˯ԶһɣҲСߵ㣬ʱ˺ӣùˣĵ˵
ֺֺЦСûĵģǰɡ
ˣţǸزûôױвȻ壬ЦǸ
ҧؽžߡзȾͰֻСżס첲˹ס
һ٣ظϽͣ粻ɱģ֤Ǳ㣬̺ӱ䣡˯
彩һعȻûж
屳ڿػ･ɣ˯˹ȥ
رĺףһЩڡĺأô³çΪԼǲҪĽҰҪ˺ĵһΡ
̾ĺף˱Щ
еģȥ֮Ҫþòܰ˺ˡ
ڶʱŵˣѾˣЦſ
ѣԺܺãɵЦЦ
Цͷһϵ£Сˣһ
ͷɣҪľ˵
ǻȥˡҲ
ʲôΪʲôȥţЩƣ컹жѽ
ţ£Ϸ㿪ˡĹĵС
أЩƣ˵һѽľ߶û˵ѽ
㿴ֻֻˡذֻݸ
㿪΢ţȻľϢ
壬˼ЩȻȥˣףÿġ
ˣ˵ͬ˶һ
ûϵľ㲻ͻȥúϢҪʵڲȥҽԺ´һ
һľˡ
š
ѾҲȥϴ͡
ִȥժˮũׯ緹˲ſߣǽһҰӪ֮á
룬˿۸δǼ£ͦĵġҿҲǸҲûٺͿؼƽϡ
ת۾Ϳ쵽˿ѧ
ѧǰ죬ԭһܳź˿سȥԿ׵ݸ˵͸Ĵѧ
ЩŤĽӹ˵˾䣺лл磡
ԭһһЦ˭أͷزɲ͵Ķġ
ЦЦû˵Ȼ̫Ӧõ
ԭͻȻЦһָˣ˸ҳϣŸȥã
ԭ˵˾ĳߣӺóһ첼ȻǺ
˰죬ͻȻһ飬ԭ񾭲ڶȼٴ庣˵Ļ˵Ҫף˴
񾭲
üͻͻֱʶͷ˿ſڣͼЬ̤̤̤ߡ
ݺţԭҲ.үһһ߾ͳ˹ȥǺ˺
ԭСǹһ˹ĿأüëһͰһǱƲ˹ȥС壬ţԭ򿪡
̧첲պýסľȥϵŵӣʼ
رףҲܺˣˣԭ񾭲
һŭһ׷ԭһ߱Цһ߶㣬ֵΧſԭߴԽҰȦȦһȦһȦһȦ
忴һۣ̾м˵˾䣺ɣ
ҡҡͷٿרİѺ򿪣ֻд֡
ףװĵܵܿؿZ
ףװĵܵܿ¶᱾и߿״Ԫ
ܸˣÿԭģźֵߵߺ˾壬˵Ҫ
һҪҲ׷ԭˣܹһΪ
ʱøղԼ趪ڿԭ񾭲ǰ·硣
ԭųѾЦȥֱֱ
忴ֵܣĪ
̾˵̫ӣ
Ϊ˺忪ѧʱ䣬ǰһȥѧУһȥ˵ǰһ£Ŀ꣬ҲZ
Ͽţ˵ΪʲôҪģЦӯӯĴ۾ѹѹסǳСһЦ
ſȥᣬһ䣬忴һۣ˶ûҿ˧أ˹к嶼ûһظ˧ġ
͵͵ɵ˰죬Լ˸
ִȥZ󸽽׷ӣ˵Ҫؼס͸˵ͷ
ڶ忪ѧ𿪳ȥѧУţſԼѧУϡ
˽ңľѾˡ
Ǵγȥ֮˵һμ棬ͻȻЩ˼ľΪͿҲˡ
ľȻҲܲ˼ŮӱŤŤĿⶼҶӡ
ֱڶ¿Σ˽ϲ·ϣʶһЦ
Ӳľٵĵطվһ£۾Ĵ飬ûע⣬һСսľСʣľǡǼ£á𣿡
ľ৵һҲˣţһ˼壺ûûҪʣ
һľҲ˼Լͺ˼ЩˣľСˣƤôûûˣ㶼ˣʣ
ľ첲һ£Ķӡ
ľԽ档˽ø첲һֱͱľ첲
ľòУڱʼǱд˼֣һ֧ʽȥѱʼǱƵߡ
ӹֻ첲ѱʼǱסС򿪣ֻд˼֡
ʹʹ
΢üͷֻʹʹ
ʣʦ˽
ԽؽţﰵңҺûÿǻóѡ
ӣÿհͰѧΪȷĿ꣬ҪZ󣬿ʼŬѧϰ
еʱûΣͿؼңڶһѧȥѧУ
пΣ͸ǰ˵
˵ô̫࣬ˣ˵ɵЦˣû˵
Źڵʱǿصգ͸˼ȥЩϣƤ
˺̳̣ܶϼҵԼҪĲϡ
ÿҵѧ굱񣬾Ϳʼо˷֮Ĳ֮ڱһһ
ɫƤӣ洩˼ӣȻܼ򵥣忴˿ԱߺһѷƷûͦġ
ͷҹ̫ڶϿģԼǰţ
ԺľСĸŻ۾ľͼɫɷףŻּرһܡ                        
лҪ˵㻹һMUA!

64 

ľ, 㲻𣿡ľŲŲ, չȥС˵
ľǿŰ˰ָָ̨̧֣ۿһɨߵʦ, ˵
¿, ľվ, æȥ˳Ĭߵ˲ٳû˵Ľ, ľͷ, žžֱ
ֱż, ǰľҪߣľôˣ㲻ҴȥУҽҡ
ľס, ĨĨ۾, 壬ҿܻȥˣ
ʲô, Ϲ˵ʲôأúõ, ôͻȥˣ
ľҡҡͷ, Ÿ첲˵ϡ
Ҳȥ, СʣľǲΪǮ飿ҪǮ, кöֲ࣬ãԽ㣬ҲüŻ
ľҡҡͷ, ţ壬лл㣬Ǯ¶
¶𣿡ʣͼοľǲͲ㣬Ժϰ׬ǮҲǣ㲻Ҫ⡣һְʲô֪أ㿴ҶգҲǺСûˣԣǶ㲻ã͵ǡ͵ûˡ
壬ҿܻˣľ΢ŵС˵
ʲôĿɿڴ㣬㡭
ľͷ̾һޱѹ֡
ⳬ֪һʱ֪˵ʲôá
죬Сʣϴ𣿡
ţ
֪𣿡屾ܾ¶֪ͨˡ
ûûҲȷֻٺþûˣ⼸־ľš
ֻ֣һ޴롣
ľꣿ
ʮ꣡ľ˵
׼˵ʲôԶԶģѧ¥Ͽˡ
ľ壺壬ȻȥϿΰɣԼһҸʦ١
ûӦպڿǰεĿΣͳֻʦ˸绰ʦҲľȥһҽһڿμ٣ţţллʦ
ʦżϿΣ弸͹Ҷˡ
ľǵǱһľߵ˲ٳϯ̨Ŀ̨Ҹˡ
ľ˵ʲôҶţұ֤Ա˽ֱ˱ľο
壬˵ǲǺûãҰ費ҪңҲϲҡ
ľſϣ૵ƽҺܺã˵ϲң׷ң̫̰˶ҺõĸоҲеϲʹӦˡϣϣұҲ£ҲģҿܣƴңҾͲҾܾģ
ľı̾˵ѹ֡
˵ǲǺûã֪ӦþܾҲҡңõ۸ңΪңҲѡ̡ģеʱҾþΪ̫ûãҰŲҪҡ
ľſϥϣȻûп޳һֱ
Уʪһ飬оˡ
ľۣⷬľ־첲һ¡
ľ˵ôֱǹƨͨһԣһԣǿѹŭ
費Ҫ㣬ûãǲǷֻΪԼͲ˺ӣǲûãõҲǺˣ۸޷ǿ費㡣Ǹ㣬Ǹ㡭岻֪Ҫô˵㡣
ֳ꣬ľ֣ľҼܸɣϽŮѧϰôŬȥְģҺ̫࣬˳Ծ֪˯³ϲ֣ɶҲɣҺ˶٣ǸŮǸŮ
尲οľЩ״ΣԼȽϡ
˵˺ܶ࣬뾡취οľƴӡԼûáק켱ˡ
ľ̾屣֤پáԼûá
壬лл㣡ľͨ챧˱塣
ľ㲻øҿѽҲ˱ľ
ֻ¶ôû⡢⡭ô죿껹ҪϴѧָָľĶӣȥûаѺ˵ڡ
Ҫľʶ˰ӡ
ҪȥҽԺɣͳֻϸָɣţ˰죺¶ҪȥҽԺ
šľͷ
ĩҪҪȥ̽ʣҿ˵ҪĻҪ磬˺СһЩ
ţȥľͷ
¶㻹ҪҪ˵㣿衭Ѻһ˻ȥ
ãԼĴ£Լ
ľ߬߬ȭͷһ̧ͷԶαŵѧظһ飺ԼĴԼе
忴ֱᣬֱľļ򣺡ľԺԼԸ飬Ҫ˳ӱȥܾҪΪ±ȥǨͱˡ
ľƫͷ壬¶һ΢ɼ΢Ц壬Ժһѧû˰ˣһҪԼԼһ
ľϲ˲䣬ûľĺѣҲģ
Ǻѣ鷳ȥҽԺʵǲ֪˭һˡЩˡľǿһЦݣ٩
УΪǶ߲嵶ģȥһظ죬ɡ
ְԴһһΪ˸ʦԲѣȥһУҽҡ
װͷУҽ£֤֤ȷʵҽҡ
УҽǸҽװѧЦҡҡͷ忪˸֤
˸һڿϿǰ˽ҡ
ãǰͷþͺתͷǸȥˣôϽڿζûϡ
˵ȥУҽҡ
ָֺľľʲô۾ˡ
巭˸ۣ˵̫ܣľΪҪˣء
ȻţһʲôҲʣƭ˭
屾鲻ãһ⻰СƢˣվžһˤҾƭˣôˣܲܲҪһһ쵽ôԣһ쵽ԶΣеðɣҪܱ˵¶
Ȼû뵽ͻȻƢЩ²̨볳䣬ǸͷĶҴ֣ڨڨֹ˼ת˻ȥ
ľֳ˳壬ɨһܶڿͬѧһȥ
ľһ¿ξܵߴһСֹȥҽԺ¶
ãϷѧһȥסڶһȥҽԺˣ˴ȥԶһҽԺϲ˰ѡѡȥѡһ˽ҽԺ˵ˡ
˶ϿΣϰ¿Σʰſߡ
ľҪ˵һ𣿡ʡ
ţҴ绰Сľ˵ͳֻ˳ȥûһͷľһȥͬѧס첻ˣõҡ
ûľ˵꣬ľڵ绰ͷͿ˵ʲô԰׷ɻΪ˶ܼͲؼңǵ˰˱Ѫùݡ
Ļž룬嶼ܵĶ⣬ȭͷŲҪȥѵ绰ȥĳ嶯
ľȭͷҲ߬ţѹŲҪøɵĻҶˣҴҼְʼÿｻѡҴ绰Ǹ˵һҽ첻סˣˣ
ľ˵绰ŵ绰ᶶš
죬¶һĨЦݣ壬Сĵţ壬ҽǲǺ¸ң
ܸˣȥͱסľľ
˶ܸˣǣֳ˴š
˾Ѿſڣľ˳òظ˾˵壬ͬѧѣȥס
ľҲòشкã
ããЦӦţ·
ؽϵл͸˵˽첻岻ġ˵һͻȥĥŵҸھܾˣÿػ
ӽ˿¼Ҵţ³Ĵ˿Ȼûصĳһ
˽ţľԷʱ¶̿İҹ˵¥ϷԼߵߵ߰궼ȥǵðС㳤˻ɻˡ
ľԼû·ϴ軻·
ڴϣűʾ֭Ųÿػؼҵɡ
룬㿪΢ţطԹɣſֺá
ظ磬ͬѧľȥͼݣ첻ûؼȥˡԲŶٸȥ棬ôôգϣ
˼Ѵ촽.jpg
ͷؽϵմصᣬ׼ȥϴ裬ֻˡ
شһֻ㿪΢ţλһƤ˶첲˾׳ա
С׳ղѣѾƴգ۾ѻãôǣôɵؽ磬žıģ
û΢ţһ绰ȥ
ظ磬Ҵͬѧľؼסһϣȥͼݣʦǲϡ
ĸͼݣĸʦʲôϣذȼʵ
û뵽ػô⣬һʱס
һҲ֪ôش߳ŭͷ쭣Ҿûǰɣǰɣզø˩أ
رҭû˵һУǽ˾ȥ
屾˵ãӦ¡
ûʣ˵绰
һԼͦģÿضˡ
Ůͷͷ˵˺þõĻŵڶҪϨ˵˯ˡ
ڶʰԼֽ𴧽˰ΪԲԼȥͼݵĻѣⱳ˸
˵¥³ͣ˾忪ǵ˱ſڡ
˵Ҫһ¹Ӳ˾ڹվ̨ͣǷˡ
˾ƴֱ֣˾ΰѳߣ˲ǰһ˸ʿһϳ屨˵ַʿֱǼ˽ҽԺȥ
ڵʿ棬ؿһûĳһֱں档пԭ͸ġ
С׳վȻļƣֺֺЦ棬뿴ˣʲôǻ
ų磬ĩʿһ·˳ҽԺ
Ÿ˳ѣľ˳
屧˱ľǣߡ
ڳšҽԺ֣ǣߵŮ׺
ỵ̂ϸ룬ľ飬µ˸ţһͳֻ˷㡣
ľҽԺڵ̨ѯһ£ﻤʿ˿۵΢üͷǳмҳ𣿡
ͦͦأֱ׳ˣ
ʿûʣָ˸ҵ·ȥҺš
˹˺ߣоľ߬Ѿʪˣţǿװ򶨣û¶ء
ûһҽкţľһ£һߣľĸ첲ҲŽȥ
ҽǸе͵Ị̇ľСһʼ΢΢һüͷûٱʾ̬ãľһЩ⣬˵ľȥB
ȥˮľཹཹһƿòˣȥBҡ
վB棬ԭתһָһҧȭͷһĵĺͽ
ûһľæӭȥľô
ҪһBûʡľС˵
û¶ǵһ
ľȥһϴֵּһõB˭ҲҿžǸܡ
вˣſڵһ˳Žŵ˽ȥ
ľݵ΢΢ŰBݸҽ
ƵҽӹɨһۣЦ˵ӣû¶ûУ
ľɴ۾˴ˣ̫ţ˵ӱߣסҽӣ̣˵ûУ
ҽЦ֣ûУŻ˰ɣ
ľһߣûб飬ȫɵˣ弤ޱȣ߬סľ֣ɵЦš
ҽΪʲôҵûˣľԥһ£ʳڡ
ǲˣҽʵ
ľ룬뵽ǰЩһϴ»ˣҪϴӣִۣýŲˣˮǰ졣
ͷҲˡ
ҽһһ£Ϊʲô⼸Żľʡ
ǳԴ˶Ҳﰵʾû¶ٵ¶һ룬¸¾ˡƽʱעⲻҪҽľҩȥ롣
ллӹ˵ӣҽĳһ䣺仹СŮҪѧᱣԼ
˵л˳ľȥҩһ롣
룬˳Ĭ߳ңĬ߳ҽԺͣҽԺ·ߵ¡
ľᣬ촽ſ壺壬ûУûУǺõģ
ۿҲˣظľĻľûУûУǺõģ
ľ·ٺͻȻʹ޳ס壬Ҳر
ŮӱһŽţ޿ЦЦ͸һЦ˿޿ЦܲǱ˴ܶķʽףŶɹν١
Զ͵һ·һжĿһ
ػͷŸոϵڴķ㣬һȭϣһȭΪҼҺᡣ
˵ֻһȭһȭΪӼԵĿ࣡

65  

Ůһ, ſ޿ЦЦ, С¶˵һѡ
ⲻ龪һҲ˲·۹, ֻܷطйеϲŭ֡
ؼ򵥿ٵİ˵һ, ݺ˵Լúø˼ľǸԺע, һŮ, ˼ң
ĨǵѪ, һû, شȭҲԹ, ֻΪԼá
ߵľԱ, ľȿɿָָ
ͷ, վߴ, һʱ벻Ϊʲôǻ
ĸ, һʱû˵
ص˾ɵƣ˷һѡ
ǰվһ, ڵؿڽ˾䣺ľֳĬˡ
ľͷĬָ߬, 
忴ֱŲһľǰֻСһͷŷŭ𣺡㣬
, Բ𣡡Ǻ졣
죬ûжԲңǶԲľҾ㷶㣬Ҫ۸ľ㿴᲻㣬㿴᲻㣡˵Сȭͷڷǰš
Բ𣬶Բ𣡡һصǸֲ˵ġ
ľŻûߣȴǰŵȭͷҪ壬ůᣬס֣С塣
ľôˣعͷʵ
лл壡ľ˱壬С˵Լ̸㲻˵Ҫ¸
УҪٸ۸㣬Ҿľı˱׳
ľͷɿ˵һߡ
ԴֽУľԲ𣡡
ľ߬ݵָĬһһǹ㣬ԭ㣡ллҵĺãǷְɡ
ľ˵ԭ·ʱ򣬼ֱţһ˵֣һס
Ҳһ㶣Щǰһȥľ֣ľԲ𣬶ԲԺҲ
㣬Ҫúѧϰҵ֪Һͱ˲һҵĳ·ֻкúѧϰֻиһ꣬ҡķѲ𣡡ľϷ㣬һ˵꣬Ȼ΢΢ͷᶨ
㲻ǰ˲䣬ץסľĸ첲ľұ֤һ겻㣬ǲ֣ҵ㿼ѧ
ľ֣û
忴ֶˣ߬ȭͷȥһѴӺסԼ˵
ſңſң㶯ˣڿػŭòС
ض챧סŷŭ𣺡ɿ
ͷһͿأֿ˿ͣŵľæɿƾڿУľԲ𣬶Բһʱ鼱
ټľ˵ߵڿػﲻסQǰ壬Ȼȥһ죡
㣬ľѿصĻһš
壬ãǾǹվ̨Լ䡣Ҹ㷢΢šľܼ֡
û£Сĵʡ
壬û¶ںܸˣҾһ˹䡣ľ¶Цݡ
ǺðɣصҸҷ΢š島ľĸ첲˵ֱ˱
壬ݰݣذݰݣľ˸𣬿Ҳ㣬ֱվ̨ȥպһû̧ž˳
һʱ֪룬ȥԼĳ
ߡ
ԼӦúͿŤ˼
˵֣һûˣ
Щ飬شϡ
شī
忴һͻȻ뵽ԼӦøƾʲôֱӣſأأ
֣翪ز
أ˵ظһ顣
֪ڸ翪ؼ˵Ҳظ
룬ȫһ˵ܱƣһŴ֨֨Ӹͣ
ƫͷɨһۣ̾С׳շӦеˡ
شZ󸽽ķӣ¥ͣͣó򿪳Ű屧¥
ţЬӣŽѾܵɳϣһŸ첲
ؿĹĸС࣬󣬱һĿأ
̾ĵɳϣǺã˵˵Ϊʲô
ͷΪʲôҽԺԼ⡣
ҽɳһȣɢ϶˵ȻС׳ղըë
ǸҽԺ㵱ɵأһĴȣŭˡ
㿴¾ظ첲ɳϣԴЦ
أ~~ŭһɤӣץһȥͰѿһٴ
ر˼£ư˱ڻš
ƴزãʲôأ籧ǰɣ
ҪԼѣܻɳϣá
ü
ҽ˵ͻСŮҪԼƵ˵
أ
Ҫˣ
Ȼһ룬屧űͷĬ˰죬Щ䣬ĿڣأҴӦ㣬ǲҲľһпܡпܡ
ֱ̬ࣺܣ粻ˣ
ľ岻⡣
׼֪̾¶ͺˣֻº
һۣصң򿪴ͷĳ룬óһСӡ
ؿﴧ˺ܾõСӣҡͷЦ
Сףסȥ˿
ãذ쵽ǰ򿪣¶Сӡ
õʲôⲻǸ𣿡
׼ġС£˵꣬ɳ
CONDOMһĸһĸӢģһͷˮأʲô˼ûѧ
Ҫ򿪿̱ɳϣĵĽ顣
ͷо˰죬ȫӢģȫƧʣ룬ϰװ˺СӴ򿪣Сӡ
ţûⶫһٸؿ
شǹջ󣺡Ҫٴ򿪿
巭˸ۣԿصĹŪ
һŭ֮ҵڣ˺ˣֳһ͸գһ˫޹Ĵ۾һãء
ͼرЦѾɫٴһ򣬺֪ԼŵǸʲô
һŰС৵شﵽ˸ף·һƲȥǼҲҶϣɳһ֪롣
ҲﲻסЦ
߷ޱȣֻԼޱίԼѹں£񾭲Ȼˣǡǡ
ί߷ߣ㲻һɲǶӿɳϱ˰죬ڱﲻסСһţޣ                        
лҪ˵㻹һ

66 

һ˶, Ц, æɳϣ̵ְţ߷޵ϡﻩС
, ް, 綺أҪ, ǰʶʶسҪ˵
ҲŲ, ҲŲãò, һ߱۾, һ߻ȭͷһٴ
ذ˱ţһ߶һߺ壺, , Ǹã, ţ
˵, ˵۸ң޵ñһһ, ֻӶôˡ
ֳֽ, Ҫɡ
ǸȰ˺ð칦, ˺ͣ˿ޡ
ˣڿػҭҭ·ʱʱһ±ӣίί
, 㿴׼˶Ը粻ˣ֪ţ޵ú˵һСͣ粻Ǻˡ
ԲҪн٣ҲҪ¡
岻˵ʣأǸıѾ𣿡
̧ͷ죬̾ⲻǵ׼ţһ쿴̫˧ѳֲס۲и׼
巭˸ۣ˾Ҫ
룬屧ֱ˶ţ档
ǰͺ˵ϲ׽㿴ûǿȹ㣬Բԣ᲻ޣԺҲǣֻҪ㲻Ը⣬һֱţвУ
ַڿظ첲ϣһϸ룬ûǿȹÿһͣˡ
ӵͷģԹɡ
ĬһСĿİͰͺĵһ䣺᲻ᡢ᲻̳᲻ԺԺͲˣ˵С͵ɨɨ
ҪԺ󲻺ˣѽ

һҭû˵
һһս䣬С˵İǺ벻֪ţҪҪ㣿
Сڵغ͸ˣһѿأŽѾȥ̨硣
ؽһѵ̱ɳϣĶӵĽӰЦѡЦ֮һһء
뵽ԺǺܳʱ䶼ûͷˣֵ͵˾䷶ɵơ
뵽ҺľһֿЦĿ﷢ַֻҺֿɰ
شɳվߵ̨
ſشϿԶķ羰
΢΢Ӻ汧ס°ʹţ㿼Z󣬾Ͱסţ
ĬһһСڣǵʱҰɣ
ЦУʱ㡣
˱ֻһᣬʵ棿
ţеˣǣܳ𣿡Щǣƽʱûظɹѽ
ЦСƸ磡ߣ¶һ֣ؾƽ˿
ɿ壬ȥŴ򿪣óһȣһţһн빽һţ裬һСײˣתȥ
ù˰˵ù⣬žžͿʼġ
ߵ߸ܽΧۣӣָգһ˫۾棬ۣأƺĻһ
ЦС׳գǻ󡣵ţ㲻̡
ֱֵͷԾԾԣҪҰæҲɵ
ػͷһۣ˫۾ģԣͷЦ˵ȥЬȻСײϴ˰ɡ
õģõģȥЬ̤̤̤ܻ©վˮ۱߿ʼϴСײˡ
ضĥĥСײϴ꣬Ѿ׼ˡ
ϴվſȥҪˣͽϡش¯𣬿ʼչ
Ķ㵽ſڣ￴ſűȭͷס죬ֻ۾ʼðۺСġ
ظ˧ѽϵµó˧ĺã󷹣أô˧ҪҪιء
ذһ˶ٵĸ̼ã˻ʢ롣
һͷͼա
ЦѣԵ˰ɣţ
Сˣɵͷ
ǰ壬ݺ˼ڣ걧ȥϴ֣ϴֱڲãСţȥ档
ԹԵͷ
Цȥ˳һ˫Ӹ壺ա˴ѧס͸󷹡
ӹӣһ波˳ֱͷأĺܺóѽ
óԾͿԣ绹ܶˣԺԡԴЦ˵
һģһ߳档
ΪʾԼǰ׳ԷģŰˣ˵ˮȥϴ
վ棬ͷ̽ȥϴ룬̲סޣܸɣ
ѽҲܸɵģԺҾϴˣܲһ˰ѻѽȻ۸һϴãĮ̃Ĩɾˡ
ؾ͹ϣ߹߹ȥһֱţĿЦ
⻹ûأС׳վʹӦ
޲ھꡣĶ䣬˵Щꡣ
һ£ϴֲɣתסزӣԹСڣأ㲻Ҫ̫żȵңҳһ
ҳһҲЩҾûôˡ
ãȺһɤͳĿȴɨ޻
û⵽ǲĿ⣬ſصĲӰͷһ㣬ϣЩߣպССأֻҪֻҪ׻ǿԵġ
ô˧Ŀظ磬һֱŲףЩ˷ءѽ
һˣΪľ¶С׳׶ءû뵽ûбǣҺôôͨء
˺⻰ǻܵȣ
͵ذ屧Լϣͻ˿˰ɳϣǺСȥ
ڿصķһ죬Ϸſȥ˵Ҫдҵ
ؿסͻȥҲڼҴһѧſȥѧУ
ҵʱľڣȴûš
ȵϿΣľŻ
չȥСʣľȥˣ
ľҲС˵ȥʦҪˣҾᵽѧУסÿ첻ȥˡ
ͷҲеģҲܰѧϰļְʲôʱңҽпؿᣬûҾͽ˾æᡣ
ҪȺʦ֪壬лл㡣ľ֣Цŵл
ɶ˭Ǻءľ֡
˵һڿΣŮӵߵȥʦ칫˺ʦ
ʦ˵пմλʱססٽѿԡľ˶ܸˣʦ˵лл˰칫ҡ
ľ˵׼ʲôʱ᣿ʵ
ûҽȥʰʱ˵ѧϰٰᡣҲûʲô飬һЩ·Ʒʲôֻˡľ˵
УҴش绰ʡ˵
壬ҪҾѧУҸСҲҪ˼ʮǮľЩ˼鷳ء
ǻëõܲڼҲǣиŵû¶
Ҳľپܾͳ绰͸ش˹ȥ
绰ͨ򵥰һ˵ض˵ӦڶæңҪĳ˵ĴڳС
һҭ˵Ǵ󼸰ԽҰͳˣ
˵ã˳޹ʦȥῴ˿
忴Ա߻һſմ˷ܵ˵ҲҪס
ľˣ˵ҿؿ϶á
ڶȥʦ˼٣˵ϰҪҡ
ʦͷľ˵ѧУ˲ס޷ѽһС
ľʦ˹л
ʦЦŴˡ
ľѧУſߡ
һţͼشһɫһɫп㣬īֲ㶵ȵһ𣬿ɫϣӢ˧䡣
忴ΧƵƵɨصŮһܹȥС죬ſؾ                        
лҪ˵СɰǣǸǸȷʮ㻹ûһˣMUA~~

67 

ƴſء
Ī, ֳųЦʣţôˣ
, ӣܲܲҪŵ磬ҾͲʵʵڳȣǵվĴŵ磿
ɨһܵĿ⣬Ц, ԴⲻʾȨȻǺôɰ˹ô죿
巭˸ۺһ㵱Ҹһɵ
, ȥľ
ذѳľǸϾɵС, ¥ͣá
Աͣһ, ؼ³, ӳ, ЩڵЦš
ľһ㶡
ؽ˵¶࣬˷æ
ľЦЦͷ, ضԷ˵лл
¥, ľǰͷ
¥, ͰſصĿ, קߡ
ػֳ첲, ЦС˵ǸҲⰡ, ؼҸô綼㣡
߳ŭ, ־ص񾭲⻹˵
ضֻҵС֣Цѡ
¥ľóԿ״š
˽ȥ, ľ岻ڼңСëõڳԷ
ӿСëһˤվָľľɵƣëɣ⵱Ըˣʹ
СؾðְסС˵÷
ػû䣬һȥСëһѣ˭أͷŸɾ
˭㣿˭Ͷ£ɵƾһûҪġСë
ľѣ˵ûʸܣ
꣬־סСëӣư۾׺ݵؿ·һ̾ܰ
ľһӣľĹεİǣⶼڼ˴򵽼һǵ˰˱Ѫù˲ôǡ
㣡ľֳ˳·㣬ˣ
ͷ˿ľһɿСëָͷ찤ӣݺݾ棺ǰ۸Ҽľ¶ҶأԺҪٸ۸Ӵȣ
ŴͷָߴСëݺݵŵŲˡ
ϣåСɣҪ˼ȣһԣľˣ
һأǸľϴθ˵ҸضȾ񲡵¶㻹ǵС죬ͻȻӵȣҪҪԣ
ļ̌ͷȥأǺ񾪵һ㶣û˵
Ĭľżȥᶫ
һžͶסŮӵķ䣿Ǹ䡣
ķ䣬ͲĴﵲһ롣
ǽһľͷӴĴŸɾĴص𣬴һ߶һЩ飬ѾãطŸָֻдһȦš
ӶûС
忴һᡣ
ľһִ٣Ц˵Ӷ࣬һ½ôˣҰѶᵽſڰɡ
ľĬԼȥᶫ
ſڽţľ࣬ǰ˰һͶᵽſ¥
Сѣľٿû䶫õʱһˡ
ľ˰ָ߽꣬ȥһ飬ͷûˡ
ߣ岻ɨԱһſŵķ䣬˵ѹ֡
ľԿŵϣһԿסллңҰȥѧУˡ
ȥҲãһźءµѻûѵѽ˰ɣľùԿף˵
½ѵģ»ûй꣬ľ͵ˡľš
ǲУһһ룡ҲҸȥģľŭԿƲϡ
߬סľ첲벻ܲ˷һƢ
˵˵¶ñԼͷ˿أضҡҡͷ
ǿŭ𣬿ľ
ľһ·˺ܴģұ˵ģھû˵˺ãΪҲ֪ҷǮǰǰһٹΣһ˰ٶǮҲҪֻǾһ˲ô
ľ˵꣬Ҳõܶߡ
ϣľſĬĬվš
塢ءΧСĵؿ
ģľЦˣЦݲģߣǳ̣ܹ
˶һ忩ɵЦľҪʮǮģ
ǲУʮ̫ˣʮſһܳ𣡡ľһһ·һ¥ߡ
Ҳȥһ飬ȥ׷ľľͲëǮ᲻ãĽëǮֵ𣿡
ʣµĶغͷһȫ㶨˱ŶߣԺѧ˵ӣ
٣Ҳ̫Եˣֲר˵ǰɣ㿹顣
¥϶һһ·˳ѧУ
ľȥ޹ʦԿףһ԰ȥ
Ѷȷһ߿մϣľкȥԷ˵һʰС
ҲֿųѧУͣѧУſбſڡ
ǿ۵ĺɫͣСſڣϰǵóһ˵̣ϰֹǺ˵һǮһôϰ꣬к˽ȥ
һöľ˵УǵųԾС
ֵߵ˸ȥѡѡһЩˣиֶ֮ǰľһΣ˺Ͷζܺá
Լѡ꣬һˣ֪ԣҲ˼˼
ľԼͿúˣѡһָԼѡһЩϰֿȥÿһƿϡ
ûһϰ룬ҸԷֺá
ؾ˼ڡ
ȥϰһ
գŴ۾ʵϰʲô
Цųֽ˲죺ϰ嶼ʲôϣ´ԡ
ü䣬ӵصȣأã
üëЦЦû˵
һˣ߰ʮ飬ľ򵥣˾û
ߡ
۾תתľľҼҰڴգ˺ö˳Բ꣬װһЩʣˣʱų԰Ͳȥʳˡ
ľЦſһã
ȥľľҷңʲôë
㳤ֺÿɰ̲סëľЦŶ㡣
أըë׷ľʹ
Ůӿһס壬ˣؼˡ
ľҪѧУ𣿡ʡ
ţһҪȥӣƷͻȥʰȻȥɣҲˡľЦ˵ֿͿظ˵лл
ЦЦŻߵ˳ﳤȥ
ľͷվţһʱ˭Ҳû˵
ãľڣϣ㣬죬лл㣡
ˣɶû¶Ժ¶ͽңⲻûӦ˵һշޡ˵ͺ죬ƫͷȥԼһ¡
ľͷЦһ˵Ҫȥӡ
㣡𣺡ҪĶٰɣС壬ܿö𣿡
ľЦЦû˵ǰߡ
ѹЦæϡ
ذѳؿ¼ұѳͣſڣƵʻѳŴ򿪣ֽ⿪ȫ³
վڵϣСԴڿػ˲䡣
ôˣûԱغЦͷ˳ѰͷƤˣһͷںڳɢ
Աˣ
¥ذѳԿ׵ݸ˾壬ߡ
أȳԷɣնûԶ١Թɵ˵
УȻ磬ɳǿӡ
ذ͵ɳǣ򿪵ӣذ˸Ƭ̨ңݸ㿴Ƭܿꡣ
ԹԵͷЬӣ˸ɳ϶ŵӷûжԿظŶƬС̵Ϊʾ顣
ЦԴȥԷ
ȿس꣬廹ŶƬذЬӣ¥
˴Լ䣬ϣ屧ϣСҼҺ鲻ã                        
лҪ˵MUA~

68 

ڿػ˲, üͷ, ֻǲΪʲôе˻ԼĺӲáľðҪиôԵŮҿ϶ܺá
üͷһϳɵСģ, ֻúЦ, ̧Сݺڡ
, ǺԺ˱, һܺ, ܺãЦ˵
лл㰡, أǸˣɵؿſ˵
رЦǺӰְ, Ӧõģ
һ, ӦԼַ˴뵽ҪͿ, ǿ϶ǿ϶ǡǸѽ, һСڵغˡ
˿һ, ڿػװڹ꣬Ǹ߸
, ÿѧѧӼñ·дȥѧУ, ľȥʳҸһųԡ
ľҲʳó
ƽܰŮӸӤһһ, ϿΣȥʳãϲҪһȥ
忴ľôŬѧְܣÿæµֳʵɾʮ㣬忪ʼ˼ԼʡҲʼŬѧϰ
ʱϿƵ죬ܾҪٴ绰ɧͷСƢ
ϽȻˣ绰̶Ӫ͸
һɰСҪΪ˸߿ܷͼǿǸˣÿŻóԵģܸԵö컹ÿζ԰̵ĳ޲ڡ
ֵ̾õ֣Խ𾢶
ӱæµֶܰʮ㡣
ֻʣ¸߿һ¶һһΪһŬĸоܳʵ
תۼ䣬͵˹ڡ
æµ÷ŵļٻҪš
ľҪҪȥ죬ľЦžܾ˵ǱҪæȥＸ컹ö༸ʡ
Ц˵ã˵пվȥ
ľҪܣȥڼҺúѧϰҪZZɲôÿģҪŬС
ͷһͷ˵ֻҪ¶û첻ɵ¶
ľ˵ã˭û˭С
˵ҿ϶ǡ
żٵϣشѧУֱӿȥؼҡ
¥˵Ҫȥѧϰ
غЦοظں䣬ӱѧϰ崲ͷһŮɵο
ӣǹ
һֱֺǺɵҲͦãҲܳһӣԼԸϽǶԼ˵Ǽ¶
һ׾ӣŴ𰸸꣬˸
һͷһӿЩ˼Цˣ߹ȥڿߣԹһſŽأһֱѽҾôÿѽ
Цͷָ˸ıһϸ׵ĿǣҼҺˣ
أǲҲŬ佱ܸˡ
ţǺֿɰŬϽõŮʵⲻ߿佱
˭϶Ļο⻰ǴԼ˵ģһСЦ˰죬ûסӢȥ
´ѧϰûռˣⶼͻˣҪǾܾݰشһһһǡ
ã̧ͷŽ߽˵Сֺݺ˼ڣƵͳ޲ھꡣ
˵⻰ǵһΣ˼ԽߣëǺСϵƿҪѧϰˣҪѧϰˣ
ãǺҪѧϰˣ粻㣬ţ島ֱһŰɿŻԼ䡣
Ҫѧϰ˵ȥ棬سȥγпᣬڼ塣
ڼ˼죬ӭ˿صĶʮա
ͷһϣóƯɫУԼװȥ͵͵ڴͷĳһϣ¿ǷԼ
˯ǰ˵ǣһһٿй󣬿صͷʵ׼û
ţ׼ˣҪŸ㣡գŴ۾ͷЩС˷ܡ
ǿϧˣһϧ
ϧʲôơ
һߴǹЦаȣս߲ص˵ʵ㲻׼ҲɵģֻҪø޻ͱʲôˡ
˵꣬צ״ڿץץ
ߣһСǵͨ죬ֻÿåˣԽԽûˣⲻҪĻ˵ڡ
ؿһСǱãЦ
ܻӴһͷ׷ſ񾭲һٴֱӰѿشȥһŹϡ
ڶ嶨ӣߵ˴ϴϣ¥ȥ˳
æһȣСôô磿żٵģ˯ѧϰ۵ġ
Щ˼̣棬Ҳôᣬܽ̽𣿡
һˣһĸЦ壺ϣСǳˣⶼˣ̽㣬ظԵ϶ܸˡ
屿ֱţհ̵ָ˺ð칦һ棬һɰһЩˣѧſ֮ǰһЩţ裬ţȡ
忴뿴棬С˳ϸ˽ȥર죬ɾ͸бú޲ݺۣ̣һˣܺóԣ
ɣʵЦ˵Сȥпүž˲óԣ
Сĵذ˵Ϸźãֵߵܵ¥ȥҿء
ţغ˽Žȥ
ػڴϣӸûãŰӣһ̺Ӵ䣬ôȥ͸ûʲôˣ̿ˮÿǹġ
Щߵ߹ȥڿشߣСˣûסصŶͷ쳣ɣظ磬տ֣
ţллһЦ˵
ڿףȻµǲ⣬˳׽סǷཱུĺ촽ͷȥһŰ
ڿ챳ȥ֮ǰ˵أĳȥԶأҸ棬ԣ
üëһ⣬һ亩ܳġֻҪ涾Ͱ꣬ôҺһԡ
ƿ̺Ӵ̿վλȥϴּ䡣
뿴ֲ˼̲ס͵飬Сģѿضùֱ֡
ʰô·߳ţ忴ֱżںѽž˲óѽ
¥ݣһְ島Լϣ¥
ŵҪˤӣСڿض߽˵أ̸ÿˣ
ЦЦ̿ôֲɵ翴ˣ
Щ˼һ±ץ˵ĸо
¥ݣ˵أһ㣬ȥߣͷ˿ſڣɤӴأôѽôˣ
ЦСϷ
ߵãڵذƵǰֵ˿Ӹ쳢أ
ЦŽӹӣӢ¾ؾһŽ˽۾ˣ澹Ȼеóԣ
ָһЩó𣿡
ذȥʵģ
ͷţó𣿻𣿡
СóԣܺóԣǺնǼƵˣ
𣿡ü䣬ܸˣ԰ɣأ
Цһ˸⣬ʣһΡ
忴ſտҲ룬ܺá
棬ſ¥Լ䣬ȥȥͷװó
ˣתˣͱͱص
Цתʣ׼ʲô
ظտ֣еݸأЩߵС˵̫ãЩò֡
ллСһڣѺӴ򿪣óϸһǺԼģ
ţǲЩֲڣЩ˼
ϲǳϲǵһԶ磡Щжֱס塣
ظ磬ƽʱû𣿡ֻرſأЩƵʡ
ţûУذ岱ᣬȻЩίǮǮǮ
ظ磬ԺһֱָģͻȻÿغܿĶĦţͼο
ãǸţĶɿ壬ݸ壺ϰɡ
ţãü䣬ذϡ
ȥԼһóÿذϡ
ذֵһͳֻһƬһȦֻ˼һ֡

ͳԼֻ㿪΢ţһص˸ޣҲתͼƬǰֱףŮӱϾƤ˼ˡ
տ֣
صһޣԡ
㣡
屧ֻСɵЦ˰졣
ؿЦ˰죬Ц˰ݺݿһ١
ԭϻſغһٷӰͳשͷһĴשͷһžžڿǰǸĺǿͷģҪɶԼ򰡣
˵ڰˡ
ؿǰשͷһεؿ塣
忩һɵ֡
ԭͿҲ̫򵥴ֱ˰ɣѹֿԭյôõжҪء
һ꣬ûҲˣָֻÿѧѧҵæµӡ
һææʥڣԪת۾Ҫźˡ
μ䣬ľԴһſС졣
ľȥĶҪҼҹҺͿءʡ
ˣ壬лл㣬һҪϰ࣬סѧУ᷽Щʹʦˣ˵ҲµĻҾסſҲ޹ֵܰġľС˵
һ˹ڣü۶չˡ
ҹҼҳ԰ɣ̿϶öˣԲģ˵
ţǵʱľûټ־ܾ
ţõģʱҸ绰ֺǺǵͷ
˼ĿΣڰεһ߶£ӭ˸еһ١
ææµµµĿѧϰں޲˵˯찵ء
Ҫõ鶼װľ˱˵绰ϵߵߵȥſҿأǰ˵żѧУġ
ѧУſڿ˾壬˺Թɸ˾к
С㣬ү˵е£һؼҡ˾˵
ŶãͷҲû롣
Դæѧϰ´Ҳؼңһڻġ
ܿҲпԣûЩ뵽ܼˣЩˡ
ӿ¼Ժһͣã屳򿪳ž³
һɨصĺɫѾͣԺˣͦģֺǺǵߵܡ
սžһЦпصģһŮ
ɻ󣬷˽Ų߽ԶԶľͿ˺üĿظЦݲɳϣһƯʱֵĳŮظ磬˺
Ůһ̧ͷ壬üëһһ§סزӣǣСأҪף                        
лҪ˵MUA~

69 

ЦŶ, ûƿ
Ůڿ˺ü, ƵĿ塣
߬ȭͷȥʣȥѿرһ, ־úû˼
ԭ˵, ֲ, Ů˻ôܣŮ˻ôƯ
͵ת, ̤̤̤¥ܡ
תͷ, 屳¥, æһ䣺
ûܵԽؿ졣
شɳվ, ѰϵŮ˶ӱ, Ҫ㺦
䣬Ŵ, Ҵ¥, ȥ׷塣
ӱɳЦϲСֱŤ, 
ܻطһŹ, հˣ, žžֱµ
ˣˣˣ
翪ţص
岻˵
Ŵ򿪡
ĨĨ۾Ȼ˵
ţЩꡣ
־ܾӣЩ
ϲֲףͰ˾֮
ȰŴ򿪣˵Щ䡣
ҲҪ, ŮһˣҲҪˣŸŴ󺰡
˵һ飡Խ䡣
˵ҲҪˣ~幣Ųӿź
壬˵һ飬Ŵ򿪣ȻҾ˰䡣
߾ߣ˭㰡գԼ£ҪŻˣء
û˶漴ŲԶ
忿ϸһŲԽԽԶ
忿ϣϥſȥ쿪ʼҭҭؿޡ
عȻǱˣȻǱˣźô¾Ͳˣأ~
屧ϥǿ޵춯û⵽
شӴվϣſһſ޵ϡﻩһ롣
߹ȥ׵棬Σ
ţͣ˿ޣ̧ͷ涵ؿأҭҭ¡أôģ
ػָָ
ǿӱ󲮼ҵĽ㣬ȿԭСʱڴ󲮼סһӣӱ챧ҴңԱȽ׽ԭǸ񾭲һϲ鷳
ȳᣬʰȻС׳Ҫըë
ӱ󲮼ҡ㣿忴ſء
ţصͷ
²̨ĬƬ֮˸ȸ״أ㵽ȸ˵ѽ
˵ţ纰һˣ׷ͰŹˣˣ
ǿС߬߬ȭͷסˣðѵȽá
˵ѽΪʲô˵죬ôãҲ۵ĺòá
˵粻ϲܾӣϲѸ⣬㻻Ƕ룬˵粻㣬绹⣬ô룿棬һ̸ļơ
尴˵룬һ뵽ز˵ص⣬꣬ѹ
ĺе̫ˣ
̾ʵǲǹͺѹǸأֱӶԸôˣ˵жܣ
أԲ𣡡գһ˫ɵĴ۾ſأͰͣСС
籧֡
ίίػ·
Ժһֱһǻ飬ӣ쳤վÿ϶ᣬìܣϣܷʲô£ܹúͨҪһأ֪ţë׵Դ˵š
ţ£̬ȺܺãԹɵͷ
Բ㣬Ҳϣ㲻ҪԸ磬𣿲ȻһΣθԺ㣬ԺʹҲַۣŲȥҸ磬ǵԽԽ˵ͷֿˣ
ر屧뵽ǳЩͳУҲҪ˵ҪĻģ
ǡǶĻ׿ص°ֺͣõ˵
ܶమΪᣬ˵һЩĵĻҲ޷ءԺҪ˵ˣţ˵ˣҲ͵ˡرߵ¡
ţ磬Բ𣡡ϿصĶ䣬ϸϸĦš
ԺҪǰһѸһ٣Ҫٶһ˿ޣţذڴϣѹȥ
ҲǶִˣǴأ徾ſض䣬Щ
𣿴ţ
սţˣ翴
ˣСƢװѿع⣬Ϊ˵Ǹư͵ررſãֱ˰޻ֱˣؿƲסŰɿȥϴּ䡣
һɿӱǲ֪¼Ҽ񾭲磬СֱŤ粨Ƿƪˡ
ӴߺһС·á
ϴּŵţſؽȥûС죬ְסתſͷϡ̫ˣ̫ˣô䣬ϴּ
ſһ͵͵̧ͷɨһϴּţû򿪡
Ҫôõ
ߵܵƮţϥǶŴŴ硣
ڣϴּˣش˳
ļһһͷȥ
ߵƮ忿£§Щߣ˶㡣
ذ§䣺㣬ֻǲûˣ㷢΢˵ȥӿӱ
ţˣҲ˲úߣƮߵȥſڴ﷭ֻһػˡ
ԣΪֻûһѪ
屧ֻӿſء
̾СԺ
屧ֻҲÿ첲ԶԾԹá
Ժǵô籦ֻʱ磬¸Ҳżţر˵
ԹԵͷ
¥ȥӱ񾭻ڵţӹҪס졣С
ǣҲȥ͸˵˯˰ɣû¥ſص·
ô˼ţЦߣߣȥ񾭲ˡ
ذ뱧§Ū¥ͼӱڲߴã߳Աߵͷǰķóԣ
ӱ¥ûסһЦ
Щ˼ߵӱǰԹԽ˾䣺ã
ããСɣԭ񾭲˵ˣҿʲôŮСضģ
ӱ쳣飬վͰˣҴС
ЩεЦЦ̲ס룬Ѳ񾭲ǿ¼ҵǳƣôֵܽüôƺ˴˵ģ
ϣС崿ָҲôãģػǰɨɨҲôգСиඣ
ӱ˵꣬ǹһЦ
̧ͷ컨壬޿ְ̣һε島һãԶŮ񾭡
ӱڿ¼ס죬ÿ첻ǶؾǶ壬ιϲϲĽ㡣
ɻû죬ԭѿӱߣؼˡ
ӱ֮ǰͳשͷһĴ˿غһһ˵ǹǰˡ
岻˼գظסˡ
ӱ˿صķԣӲ§˼ڣѸײڶ֮Źſԭˡ
Ĵשͷſأأô죿
ţҲ㣡ЦŰǸשͷҲ
ܾשͷ̧ͷſɵ˵أڰɣҹܼˣ

70 

Цѣ, ǺڣúõҰ
ӱߺ, ¼Ұ
ÿæдҵӣؾͿͷ, ƽܰ
ת۾͵˹ꡣ
˿غ, ֻпԭ˵극
¶ʮ, ǰһ, ʿ, ˵ܲܰľӵ, ˵˾ͺã屧ŵ绰̴ľ
ľЦл, ˵, B&BǱиֵԱҹȥԵĻи, ҪȥǸ
ľֺǺǵ, ûһ˹į, ҪȥҲûǿ
ʮ, ԭͦ磬ſغ緹, ϸһשͷ˵һģһǴͷģשͷ, ָ̺˾巢˺˵Ӧ꣬ˡ
ֻ˼µĲˣְ˽ӣſҲȥæ
ȺͿذְƵꡣ
ִȥ԰̻Ϳһֱֵȥ¥˯ˡ
ȥˡ
꣬͵˼忪ʼͼǿÿ˯ӡ
Ҳֻܵ˵ιˮ⡣
һΣ忪ѧҲѧУ
ع꿪ʼ⣬ԭ˦һҴ˾س˹B&BУֿʼִ˾ˣͬʱҪѧУѧҵԽæµʱؿ¼Ҵլ
徭һڼһ棬еʱʵ͸ƵһҪæѧϰһҪæҲĲ˼䡣
ÿÿҶ֮ǰ嶼⣬Цź壬˵Ͱȥס
һκβĻ֮ˣѹס̣װ־̫飬Ҳװŵ绰һɵ֡
ÿЦѡ
ͷѧϰת۹һֹһʣ߿ѧУ˼Σ궯Աᣬǰ˼١
ذǰţϻ߿
ٿǰһ죬ЩǣǾſʣأҪǿZô죿ô죿ǲ
ĺ˺ð죬˺þõĵ廹û취
û˰취ֱӰ˰ڻ˰죬ֱ׵κ˵㿼Z󣬸綼һס㿼ӣ𣿡
忴ſǰĻĽǷ·ҵԴͷЦˣü䣬ϿصĶ䣺أסһˣһ棬᳴ҷżˣһѧһˡ
ͿصĶ硣
ÿԣضͷôֲ㶵ſһֱվš
ɣľֵһҲ˹ؽվ档
һ꣬ɱҲ˲ñ˵Ŀ⣬һ˵ػ
ЦŵͷͷӰ飬ûô
ȵľҲ߳ĸ˽ȥһٴͣοŮһࡣ
ľʱȥĶס߳Աʡ
ڵķӰɣѧУסˡľЦ˵
Ҫȥǣ̽ʣҰѧУᣬסǾС
ľЦЦлл㷶㣬Ǳ̫Զȥϰ಻㣬Ҿ⸽Ұɣϰ෽㣬⻹Щ
һµͷУ˷ȥңҺˣҸѼҰˡ
ľ¼ƻʼԼС̡
극˷ֿľȥҷӣشؼҡ
˼ңȥ̱˱ףԼˣߵߵ¥˷䣬ҳõǸƤӣҪװ
ظŸƤӵߣɵ˷ܵСģЦѣʲô
ʰѽҲҪȥ𣿡ü䡣
ɵϣʰ綼㱸ˣ˹ȥСЦСԴ
ȫġ·Ҳ𣿡ʡ
ţ籸һЩȱʲôȥˣô鷳ȥЦ˵
ǺðɣʲôʱѽЩȲ
Ц߰ɡ
˵ͷȥʰһЩԼϰ˵ĶװһС
˳˷ؿZ󸽽ĹԢ
һţЬӵߵߵȥɳϴȥҿ˿ͼ˯Ѿ˵ɫĴ
أס𣿡ָŷ۷۵Ĵʡ
ţҪסҲУػЦ
ҪҲŲҪֵߵȥϴ˼ȥطĴϹ˼¡
غЦظߣְ˰ס͸һסôˣ
ѽ̫ˣɵЦ˵
Ҳˣ˵¶˵Ÿȥ
ӣпҪϣҪæĩԣҪȥ˾
һʼڼҴŵļ컹ͦ⣬ӣ˯˯ԳʳȻȿػһ
ɵˣͿʼ
ֻأϿξϰֲ࣬ôţ弸ַֻ¡
ȿϻɳϡ
߹ȥͷôˣ
أͷԣССҾҵû壡
Цѣʳˣ
ⲻʳ¶Щһ¿ء
ôˣ˵˵ɳϣְ̽
İ¿ɸɣͷѽػ·
Ҫ쿪ʼࣿȥϿΣȥ˾顣
𣿿𣿡һˣܸſǿͦá
ʲôԵġЦţ¶˵ˡ
ڶûΣҪȥ˾𴲣ϴϣһ΢һİɫȹȥÿصţ˼Žȥ
Цſ壬һְ˳˰죬ϴ·
Щ˷ܣһֱߴٿء
غЦѣͷ˳š
ͣؿһ·˹˾
乫˾Z󸽽һߵд¥ռһ㡣д¥ǿ¼ҵģҴ˾ռһ㣬˳ȥҲмǿ¼ұĹ˾ڿԭš
վܲרõЩִ٣ֳأأҪǸʲôģҸô˵
˵ҵЦѣ˵úء
ɵͷõģõģ
ݵˣ˳ȥ
æϣΪʾϰأһͿرֲԶľ롣
ܺã
ܺã

һ·ԱͣͿعк΢΢Цŵͷ
ſһ·ߵİ칫ңȥ֮һأͿϣأ⹫˾Ϊʲôôࣿˣ
𣿲ġ칫򿪱ʼǱЦŶ˵Լ
ͷԼڿذ칫Һ󿴿ҿ
ûһԱ½½Žҿػ㱨Ҫǩؿʼæµ
ֻҪڣ͹ԹһɳϿ־
͵͵̧ۿأͼһֱЦ
Ա񶼺ܾηÿ϶ࡣ
һ£صǸУЩˣ־סԼСЦһ
ػæȥϴּ䣬߳ȥһ·һ˻λȥϴּ䡣
߽䣬Ů˱߱˽ϴּҲûͣ
㿴ûСЦ߽ģ̫Ǵ߳ˣӴֹ˾ôãÿ˾ǰûôЦŮһ˵
ûŸŮ֪ʲôϵûͦ崿ģͿҲ󣬾ĻͦɧġŮ˶ӵвммʡ
˵ŮһѹЩֻ˵ǲСܻǮģ
Ϲ˵Ůأ
ǿɲһܲ;ʱ任һŮˣǮ˵Ҳ
Ůϴ֣Ҳûϣı˳ȥ
򿪸ţĹ˳
վʣΪʲô۱ˣ˵˻סˣǿصĹ˾Ѿæˣܵһ˾͸鷳
ϴ֣ͷԣ˿ذ칫ҡ                        
лҪ˵MUA

71 ϲ

æһ, ն𿧷һ, ͼСüſ˽
ط¿ȣڸߴϰ, ֣
ƹ칫, ߵǰ, , СԴ, Թɡ
ôˣţղͦ˵ģ΢üͷ, ־ԳɵЦš
أ컹ǲҪ˾ˡſسĿ, ˵
ôˣʲôˣʵ, ȥʱ˻úõģôȥתһȦˡ
û΢΢ҡҡͷ, ΪԼСſ, Ѿæˡ
˵ʵȻ˰̧С, ۾
ǣǸϴּ, Ů㡢ģ˵ҡɧԽԽС, ۿ΢΢ˡ
ûǣƾʲôҪ˵
˭˵ģţĺ󱳣
֪, ûµģһͺˣæɡӿػҪȥɳ
סڲ绰иžҰ칫ҿ̻ᣬڣŮԱǰͬʱȥϴּ䣬һй
õģܣ˵
ع˵绰վߵɳ
ûһ߸ž˿ذ칫ңվɳ棬شк
ھǺվͷŮԱ
صͷǣ֣ڣλˣҸҽһ£λҵδޣС㣬Ժᾭ˾æʱҵߣϣҶϣ֧֡
ϰã
˺ã
˺ãӭʱǲָ

Ǵ˷ʺá
վȺŮԱͻȻй˿ضĽɫţòԵʺöǡ
˿˵δޣ΢΢Ծ۾أֻ΢΢ЦĻϲ
ɾͻأĳƺǾִ٣æվС΢죬˵һǣȲҪҽУɿ˿Цûѷ˵ڡ
ֻѧſصӵͷòλˣԺգ
£̧ɨһۺվŵŮԱԾ˵ϲҪеûµлԱλŮԱĸŵģԼȥ˰ɡ
ŮԱ⻰͵̧ͷɫɷס
ϴãǰãڿıְλɲô׵ġ
һɻͷջô𿪻ỹԱһ⻰ͷȥ
²ͷһۣתͷԿ˵һ䣺Ǹܣȥϴ
ţص㣬˳ȥ
ŮԱվԭأǰ˵Щʲô²סֻ߿˳ȥ
Źϡ
ü䣬ͻȻסСԳɵЦ
غЦְ˳Լ
ôˣţ
ϿصĶ䣬һ°ͣЩߣδ򣡡
Цϲ£С죺δޣ
ڿػֺߣָˣһɵЦ
أ˵ȥߣǼ鹤𣿿Ҳѽ徾ſصĿӣ΢΢Сüͷ
㶼ᣬǸ绨Ǯôྭʲôõģеģ߿͵ӲˣԸȥҡţ
˵ţְִϸپӸõˡ
ͷ׿޷Ϊ˽˵˸ͷҪȥʲô
һ̧˿ֱ壺ߣδȥʳóԷ
ǲ˵ȥԵ𣿡屳ԼСЩơ
ߵǣֿţ칫һ·˾ʳȥ
̧ۿߴ˧зСܣһ˫۾ˮֱðۺСġ
ɨԱװȴǿԱסԼЦ⵲סСļֱѽԵܲСܺ˧ѽ
شߵʳó˷ִڹ˾һȦȫ˾Ͷ֪ˣСܾȻδޡ
δͬѧָſȥ˼ι˾ȥ˼ѧУ͵˲߿ɼӡ
һģˣ˯£ɢͷŽѾӣڿת
ţ̣˵Σ˹š
ȹͣز֪ǵΣǵνԷ
أҲѽҳԲѽżѽڿת
سһΣ죬߹ȥߵã屧ԼϣţԣаСʱܲ飬ι㣡
ðɣǾͳһ㣡忿ڿػȣǲ
ιһ嵰ֳ˰ΣӲһţ̣Ź˱ɳš
סվתȦȦ
Цſתͳֻʼ
ֱۣûƽϡ
תһʵ̲סľ˸绰Ůŵ绰໥ο໥һŹҡ
ؾֻ˿ʱ䣺Ե¼ҳˣһӣ
Сһܵ輸߶ڱʼǱǰ棬ҳԼ׼֤ţ֤ţ˻سת˰˽ȥ嵥ֵס۾ָ͵͵⿴
ذִϣǰͷͷһĻ
쿴ְĻϿ˷ҳ档
ûиɻأZ𣿡
عЦְԼ䣬ڿתȦһһСһϣ
ģ
Щȷϣصͷ
徾ſض䣬µţ˵ؼг~~~ZˣZˡ
ɵڵת˺üȦµأȥɳ˵绰ľ
绰ͨͬʱڡ
壬㿼ٷ֣
ľ㿼ٷ֣
һЦԷ˷ܺ͸ˡ
˵
˵
ͬ
һЦͬʱڱ˷漴һ㶣ǾȻһģһ
~ŵ绰쳤ЦʲôԵ֣
~ľѵһˬЦӵ绰ﴫҲǸ쳣
˼䣬ԼһԷףˡ
վһ߿Ц
ɳվãԿ֡
Ц߽
˫͵رĵϣ§סֶס塣
ظ磬лл㣡ڿһˣڿز䴦Թɣۿ
ôҪްû˵ÿɹŮ˱󣬶иĬĬ𣿡ţ˵
һЦ־һ¿ض䣬ס
꣬跢΢ţ㱨˳ɼ
绰˵һ绰ͨ
͸ԭȱϲ
󻹸ﰢ̣˾嶼˵绰
Ц绨㵸ŵ绰ڿϡɳϡҴϣ߹Ĺȥ޲úȫϲá
㱨һȦһĹϲһԤԼ
ֿ˻ǼÿغؼҳԷ˾˵ȥ̻
屧ſصЦ÷ڿػ˲䣬Žأôѽѽ
غЦѣţ˿¼ңȥԴ͡
˿صլһͣã򿪳ű³һߺһߵߵߵܣ̣̣ǻˣ
¹ӭһͱס̣ŮͣڵϱЦš
߽˵ˣЦҡҡͷ
ض绰ˣͳ绰ͨι磡
ɿ̿ȥͼͻȻɫŵ绰ָڷף˵ʲô                        
лҪ˵MUA

72  

ԭڵ绰ͷ֪˵ʲô, ŵ绰΢΢
ɿ, ðȥæ
ߵߣֻסһֻ֣ɫŵؿ
, , ãعҶϵ绰
ôˣʲô£æʡ
ֱס, ΢΢ͷ岱, ͳˣҰְִӸߴˤ, Բ, ҺͿԭҪ
ʲôʱ򣿡һ㶣ͻȻһ, ֽرſ, Ħĺ󱳣ҪҪ㣿
ھҪߣȥ, ڼҹԹԵһ˵, ת¥, ںš
ػطȥ˻գ˼·ȥ, Ҳš
ʰãִ󲽿¥, ں档
ȥ˾ӿſڣӷں䣬ס, ͷԹԴڼһ
رأۿ죺㲻Ҫ̫ż϶ûµģõңһԹԵġ
ͷɿ˳ӷ
׷ųߵſڣ׷˼ƴֱ֣ʻԶŸֲᡣ
أûµģûµģһԹڼҵ㣡
Ĩ۾תߡ
һȣ͵á
һ˹ʮգû
յ¼ȡ֪ͨ飬û
ZѧȥѧУȥᣬػû
ѵһȦһȦȻû
ڹǰϦԭȻԲѵĿ˹ɻֱӰȥҽԺ
ѧѧУſڳһˮֱӴ򳵵ҽԺһ·¥ߵ˸߼档
Źš
Ŵ򿪣ԭһ磬ɫƣſڣС壬
ԭ磡شк˽ȥѹԱϣߵǰȥ塣
ֻ徲ڴһԱߵĵ໤йɵĵεš
忴ӢĿӣ̲סһᣬۿ̲סӡ
ԭͷοС壬̫ѹҽ˵ֻˤͷѾڻָ˵ˡ
ţ֪ظ˵ˡĨĨ۾ԭ磬ҪæԺûεʱҾ͹ɡ
ԭһ£ͷһЦݣҲãĹڣ˵˵˵ѵĿ
ͷ
ԭһȦСﲻ̣һôʿ˵ĿûɣҺͿرһڹ⣬ڵûӴԣֻܿ£С塭
ǿͷ֪ظ˵ˣ˵һ֪꣬⡣
ԭ̾
˼䣬ԭźûҽ˵˼䣬˲һͬ˳
ԭԸԼѧУѧУſڰ¿ˡ
ԴֳСĴӣһZУ԰ûлԼᣬȥ˸ڶľ
ᳵ·ľſڣźľ
ľӦ壺壬ôˣ
ľܲһ⡣
ľ˵ȥֻͰ¥һ·ߵٳڿ̨Ҹطˡ
ſľϣĨᡣ
ľҲ˵ı
ľˣӣҺѹһᣬڡ
һģ֮ǰ˵ֻǻ˵ͻȻءľ尲οš
ţһģԺпվȥ˵Ц˵˾úܺЦЦˣҪҾ˵ѡĨĨ۾˵
ľͷ϶һѵģһģ
ǣػҪһŻҪһ꣡ˣ룡롭ľϣʳ
ľͷ壬һҲܿģƽʱҪϿΣ㻹Ҫȥ壬㲻ǻѧæܿģһӾ͵ˣ밡ʱؿ϶ˣʱ϶Ҳѽһжѽ
ľȰ˺þãֲ˲۾ľҿ޺ˣҴܿʼڿʼҪúѧϰѧö˵ȿػԣҪȥҽԺ
Ů߶߶һֱ˵˺ܾãֱڣٳܵ·ֻᡣ
ľģ͵£תȥ
Ϊ˲̼壬ľ˵绰Ҫ
ѧУZҲԶû¾ܹӵľ绰һˮߵZſڣҲǽҲǡ
ľƵһţһˮˣľͰѷˡ
ӣ忪ʼæ
Ϳʱ쳣æµ˲ûйϵ
ϿԶڵһţֻΪʦܹԴĿء
ƽʱסᣬֻΪͬѧĳܹעתơ
ĩҪѧˣŻȥZ󸽽ĹԢÿ϶˯ڿ˯ķ䡣
ÿȥҽԺΣÿȥ彲£Ц飬һһ
ҽĽ£鲢ïŽԼЦ
ÿγ˲ţü۾
ʱسոƵ嶼˸߲ңؽ£س裬裬ػ㱨Լѧʲôˡ
Ӿһһգһһܣһһ¡
ת۾͹ʥڣԪ˴ڡ
Ϧҹ˿¼ҴլԭҪȥҽԺ壬˾˼һԼҳ극ֻʣͰ̡
˼µĲˣְ˽ӣǹ˸ꡣ
˷¥ȥ˿ط䣬˵ϣͷϿʼᡣ
貦ƵĨһ죬谲οþá
ƵҶϣͻȻ屧ͷֿʼᡣ
ֻһǿصͷļһĨĨ۾ͨƵ
ƵһͨصͳԲɣ𣺡
أԹɵؽ볶ǸһЦݣɳųžžિʼ
ͷӣҸաճˣ
̾ˣ
ҡҲ㣡~
ǿţһ⻰ҲﲻסͷϿʼӵĿޣһһʡ
֣ڴĻһճȭҧüͷ
Ĭ
ã
ɤӷ
û£ϡϾͺãҿһӡһӾͺãҭҭһָͷ
Բ𣡸羡죡죡΢ŵ˵
ֿһ̧ͷƵΪЦЦһݣԼЩ˼ȥֽ˱ӣȥϴشӣŵ绰졣
˺ܾãʵڳŲסŵ绰˯ˣǱ߲̾عҵ
ʹһһ˯úܳڶѡ
뵽˯֮ǰظ˵黰ŸĻһǣüĿչߡ
ŵ绰ڴϹһѪȥϴ
ϴ꣬ϺɫСƤѥҳһ޴´ãΧһΧžȭͷظ磬ȥɽɣһչ˺ÿģ
ͣؼͣͣͣԭͣľͣ
žӣɵʶ˶һͣԼС̤̤̤¥ȥҰõĲˣõĽӣ˾ȥҽԺ

73 

·˲, ԭ˵, Ӳһ˵Լ֮ǰְµǮԭҡҡͷЦ, ˵ؼٲĸ
ֺǺ˵մשͷ, ѿظ, ȥϢ
ȥϴ·, ﰲ
, ŲЦЦ, ʣŶ
ѴĲ˺ͽӶóڴߵС, , 򿪻밴ťʼ߶߶ͷãô㣬˼ҿɲҪŶ, ΪТĶӾôе, ҪĻ, ǾҰɣҲеġ
һӷŽ꣺, 㿴Ӻ㰡, ϧԲҾ˰Ϻʰ۰, Ļ
һ߳һ߶С̫̫
Ϸĺٶ̣꣬չʮ壬ZͿѧˡ
ָֻæµ
ϿѧϰѧˣԼõĲ˴ҽԺڿǰһ߳һ߲£Ц
һæһѧڣתֵ١
廹ûѣ
Ҳû
һ꣬ʰZ󸽽ĹԢ
ϸƵʿʲôʱ˵ˡ
ܲյʱ˵ѡ
üţЩѹҪһ˹ˣ
תһ˵ˣָˣŵ绰ɵһ֡
˼٣ҽԺ
ҽ˵кתļʱпѹܸˣԽ뾡취彲ΪЦЦﾭĿЦ
һԭϽ߽
Цö׵ϣᶼɳ壬ԭһǣǲ̫أѹ̫ҪҪȥһҽ
⻰Цһƨϣֻ֣ϵЦݸԭ
ԭ˰죬һЦãСЦǲе̫ˣ
ԭתͷ򲡴ϵĿͷͻȻЩҺ
ʮҽԺգĴһССյȥҽԺſˡ
Щ꣺壬˵ʲôʱѽÿ˵ˣˣ˵ǲǲҰȻôסһβأ˵ȥҲã˵ǲǲϲˣ
˵꣬ſڴߣ͵͵ᡣ
ϣʳָṴ˹ָֻƽ
ſһֱĨĨ۾Щ˼壬㲻ЦҰɡҲûϵˣЦЦɣԺһҪְأ
˵͵ߵЦˡ
Ųһ㣬¶ֻˮ۾͵͵壬˼һתСС˾䣺ְ֣
ֲ˼۾
ûϣʳָṴ˹
度꣬˱𣬱ԼС˾ĳZ󸽽ĹԢ
粻Ҳûԣ˯˼СʱһӰ˵ĲϣԼһ棬ĬĬˡ
극ָƵҶ̱֮ɳϷ
ػûϵ̫æ
ǰƵʱѽ
䣬תȥɳһίֿʼĨ۾
ϲڵôôޣ͵ᣬᣡ
ⲻֿأÿο޶Ϊ
ȿػһҪúðһ٣̫ˣ̫ˣ
ججһӣһֻϣ˿ʱҪ˯ˣȥϴˢͷɵϡ
˯̫࣬ȥȥ˯š
Щ꣬СʲôǼȿ˯ֿԴʱġ
һߵԡңԡ׷ˮ׼ݸˮ衣
ˮԺˮ£·˽ȥ
ȫȵˮ΢΢̾
ͷ˿Լ΢ŵС˵أѵ㲻޻𣿡
һǰ龰С糺죬ְסˣ˾䲻Ҫ
ݵ̫彥˯⣬ʵǲ𣬹һ䡰һӡ䣬˸Ƿ۾

춯ſˣ˽ֹغš
ĵƹţҵķŶš
ذ£ſվһӣЩߡ
һˣ˵һԼߣ֪һ˯ǡ
վԼſڣȭͷţԥһ£漴Цˡ
һ겻ԼǼ
סŰ֣תŴ򿪣˽ȥҵƹţûˡ
ϴּĵƿţûء
Ϊϲŵһ
ûӦ
ߣֽһ
ûӦ
һ⣬󲽱ϴּ䣬ɨһۣ͵һ
ԡˮ۾ͷ߸һСԴſԡױϣһ

ضɤӺһǰֵˮͰƴҡţ
ţԺӦһ
һٺ΢΢ţЩס
۾ããؿ˿ǰˣһһСȻЦˣ棺ȻҪ˯ˣܼѽ
ֱ꣬۾ƴػ꣬ȥ˲䣬ЩίҲǺõѽ˼أ
ֱᣬ𣿼˶Ϊ
󣬿̲סһ£ûԡ˯ʵ˸жΣգ
ָĦţ밲οˣˣ
ɴƸĦ£ؾͷ˲Ծǡ⡢ţ                        
лҪ˵ˣллСɰǵ飡ǣ

74 ϲ

, ϸ, мá
ӣӣסԼ۾Ҫ, ɻûȷӦ, Ѿѻİۿ˸ȫ
Դ, Ѫֱӿ
ɤӷ, , ૽
̧ͷ, ſأ, Ķ, գһ˫޹Ĵ۾һãȻô, ôģ
, ңˣصûסֶ˶
أɴ۾, ţٴȷ, أ
ңЦС
!~延ϲ쳣С, 첲§סزӣ˷ܵ˵ߡ
ƺߡ
ǡҪ
꣬žžֱµֻСճȭͷҿ, ʿⲻͣߣôŻѽôŻѽأҶˡ
˯ԺǴҹͻȻ̫ϲûʶԼ˴
Ĵ޻΢΢ζֻԴһȣûǡ
ֻսͷͶסੲݵС졣
ԵҰҪһ˼ͨ߳
ſصĶ䣬Ӧɽмܲסʼ
˰ڻͷ岱һһ
ܵ˺ϴƵĻȣﲻ̫ԣ
תȿԼڿؼϵ첲š
ڣ壬ʶԼǸʲôĵĴ
~СڵغˣӶ⵽ͨͨ죬һг
ʶƿأƿֻңֻøı§סأ۾װ
š
۾˵
ؿЦãһԡ˹סط䣬ڴߣ˱ϡ
ЦѣС۾ջһŹ꣬ôȥţ
Сͨ죬ë˶ʵڱﲻסһ˫ˮĴ۾ſأҪޣأˣ
ҲˣĶͷ룬Ķˣ
ۣͲˣС־ͰϿؿڣһһš
ԣϸϸǰССˣ°ͼˣ۾ˣ˵СҼ
һ£ϸˣĵ¸ӡˡ
뵽ոϵĴУĽޣ޲̰Ʒڴܲˡ
ɣܣôõŮһί
صɫɤӷƣǸԼһȥϴ裬ʮСʱķɻ϶ˡ
أҸɣںܻ档
صֵĺ磬ɫ̲סһۣžʹӿػվ˵ϡ
ԡĽǳڿôһڣɹأԡˡ
õľɫͻչǰѪյͣһֳԡһǣһֻæסӡ
Сޣ˾ֻСϲǣҲǣæһ£־Ͱԡ˹ϣתԼܡ
ĶӵĽӰָӱ˿ˡ
һ͸ô̼еܲס
صͷ¿˿̾űӣȥ¹·ȥԡҡ
Լ䣬ŹϣһһֳԡԴţ壬ûˣûˣ
һԼˡ
ռ˴ˡ
ܰ׳ԣðѳһ
ڣظջˣҪȸ棬ι
ػˣػˣ
ֺǺȥ¹·Ҽ´ϣҪ˯˻ѣڡ
οοѾˣˡ
ҳС㴩ϣͷһɳ˯£ߵߵȥ档
شҳߵȥ
ͷ˯£¶СȣߺѽѽŸ裬ڳæš
شǹһů߹ȥס壬ͷϣտ֣
أҶʮأü䣬Ц˵
ǰǺʮˣظпǧ
أϾͺˣһ̣Ŀӣ졣
ạ̃ᣬĶˣ
˲ÿ𣿡忩ЦʣͷſصǣڿȺĻֻĳʵ쳣
Լ޿Լ˳ɾˡ
ÿÿֻ˸翴ۣ׷Ķ䣬ĹȥۣɱһŮˡ
һʼ֣񲣬˭뵽˻ܰһĻ
أҲأ˽棬¿ӣתڿػ￴
ذ§סͷĶͷˣ˵˵
ţҲˣȻ󡱣صĸ첲С죬㼡Ӳˣ㿴Ҷ󲻶ˡ
һ겻ô£˿ȥأѾһˡ
ЩңĿؿЩİ
Ӳ.ˣسɹˣͷЦѣˣͷåըëֻ˵ͷһЦ
ɵЦʲôѽɵӣôһɵЦ־񾭲ˣſظ첲ҲſɵЦ
Ц˰죬Լ˿һۡ
쿴һ棬ˣָŹ
Ŷһæתһ˿ˣ
̵һߣһ룬ʢ˳˵ϡ
ãְ屧Լϣԡ
ţóԣԽԽˣسһ棬ޣ
ѽЩ⣬üë
𣿡ؼһţݵҡҡͷҲԣҲأԣ
زãһӽһӣûһͰһ˸⣬ˡ
һֽϸϸز죬ʵأԱû
Ц⣺Ǻˣչ˸ˣ
ǣһСӿȥϴˣ˳ְѳʰɾ
߻زؿϣԹɣֻС־ָ棺أ㲻˰ɣ
ţˣԺ㣡̧С
ü䣬Цˣأ˯ȥɣ

⻰塣
ӿֳſص֣קѽѽ
Цվקǰߣã
ûж룬ֻ֪ػˣˣ̫ˣʱʱ̿Ҫһһ̶ֿܷ
ңȥˢ
ϴɵЦűͷȥţػˣػˣ
ˢһĻЦҡҡͷߵЬڴϣ첲
ԹԵعһػĶ䣬°ͣЦš
ôˣţذ˱ͷЦ绨С
ţţط˸

75 ò

Ե, ЩҰľ
ֱѾȫڿص֮, ЩţЩ¡
ǾʹҪ
ǡҲų⣬Ϊ˿, Ըһ, Ըһ̣
Ժ, иԼ, һƸ۵
ֻϸС, סصͷ
ɣ
һս
ɿͻȻͷƫһ, ҵش.Ų, 
컨, ĿãȻ
á
建ſصĶ, СС, , 𣿡
ţذͷ岱ƣ˯, ̫ˣ

Сüͷ΢΢
Ϊ⡣
.
ǣ̫ˣ
, ǣôõķɻ϶Ǻˡ
ͨˣְѿƿ, ԴŵͷϣС̺ӰǺãֹصơ
ѿظ첲קƽСԴȥԹڿػ°ͣأ˯ɣ
۵롢ˣåˣǵǶ۰ѽ
Ķͷְ۾
Ļϲ̤ʵůĻһ˯
ػ§˼õˣһƯڿеĸоɢȥһҹ˯̤ʵ
ڶ죬һֱ˯ʮ࣬űصĵ绰ѡ
һȴڿϣòͷ̧С߿أ棺أ绰óó
شӴͷֻз۾һ磬ǿԭι磡
ʲôģͻȻϲãããϹȥ
ع˵绰Եɵɣһ޹СģһȥžǺһٿС
걧ڵתȦȦһתһ߹ЦǸǣͷˣˣһѾҪ㣡˵ûȥЦһѹˣ
ģгϲ쳣ſԴڿػţвֹˣˣ
ߣȥҽԺذ屧ϴּ䣬վԼϣչӤһˢϴ
ʰã·ȥ¥¿ֱҽԺ
ذѳͣҽԺ¥£壬һһߣ¥ֱӽ˲
ԭվڴߺͿ졣
غתͷЦſǣòãЦЩӲ˿Щ˵ЦݶǺܻϲ
ֻͻȻЩŤ֪ÿЦǲ˵ȫ˵
ȥſְ֣
ڽְ֮ǰ˿أ
ˣˣ
忴ſЦݣܾЦζ
رĵֻСֽ·СԴϣˡ
۷ỨŽ˾䣺ϰ֣ƫͷȥĨһ۾
ص˲ٺߣתǰ棬ץס֣οţأǺ°
££Цˡ
ǣֵǰ֣Ҹ˸õĶϱ
ֳ֪˳ǣ¶ЦݣС塢˵ˣһһټѵ˵ꡣ
ߴ𣬳ſصֻѽΣ̧ͷ
ؿֱЦְë׵СԴ
ػˣһϲ
ˣһӾͿԳԺؼˣϲ
ȸԾֹһ춼Цеġ
ȻҪﻹһڴֺµ£ͿصĻҹϲ
һ̫ˣӹһ١
ã϶Ӳڶϣ˵Ҳӡ
һķ룬ԽÿغãҲʶضĺãĳ衣
ϲһϲˣޱߵĺã˧ӢҲãǻʲôʲôŲأ
Ѿʮˣ˵Ѿʮһأ
Ϳ׽
ҽԺ˿죬˯ǲŴҽԺ
ɣ˵ǣֳҽԺ
ؿһ˿¼Ҵլ̵֪ˣϲ
غ緹ǳˣӪ˾ȥҽԺ̽
ڿ¼Ҵլ˻Σȥ˿ĹˣſZ󸽽ĹԢ
ѳͣã·СĲ˷¥ɢ˲Żλ¥
һӣһ뵽Ҫ£ͿʼߴŤŤ͵͵һۿأĿһϣͰͷŤĿ
ؿֱЦɳϣ̵ţôˣţô绹ˣ
ûͷڿػ·ŤŤȥ̽ʣأȥϴɣ
УǸȥϴ裡ذɳϣСȥ·ȥԡҡ
뵽ԡ龰ļһ۵Сڵغˡ
ɳŰ۵ĽѾӣһңǽһһŲԡſڣĶ
ˮ
ȷܳңԼ䡣
¹﷭˰죬һ˯¡
һľ֣һµŮӱۻԱӲȥ໥ߥţһһ.˯¡
ʱۻԱ˵ǣɣ֤ѿֱѪ
СһĻ˯£ԡҡ
á
ϴãһ˶̿㣬Ű˳Ĵһ£岻ڿҵңԡж֪ϴ衣
ЦЦ߻ɳɳϱĿ
ԡĥĥҲϳ
ߵԡſţ
˺ˡæҵİѹ˯ԡõһԡҵţһ졣
һֻС˳ϸ۵Сȣһذ۵Ĵ.ȡ
ЦѣǴ.
صЦذŴ򿪣СĹģվſڡ
ĸ˵Ϸ˵Ҫôģ
ϴ裬ˮˮ󣬱Ͱϸļ΢΢ź죬һԸе˯¹ϣ˿ȥ崿ԸС
ؿ壬䡣
־Ͱ˳սƣҪ
СڿػóѵЦˣ˵
ɰСʱָ֮⡣
Ҳûô
ֻǱ˱ͳ̺Ӱãŵ˴ϡ
Щƣߵȣ̺ߵ
ָ̾á
ߵ
ָá

˼Σˡ
عľֱͦͦڴϣһ޿
ĵСֱð
Ϊʲôػ֮ˡ
ǰǲˣåôˣȻˣ
أҶѾʮˣ죬ССЩί
سԴţЦؿ壬С֪
֪
֪㻹㣡
巭˸ۣ
ڶϾôȥˡ
ϾһŮӼң̫
ܲ.ӲϹɣ˵СģҲû
ĺܱ
ΪǻûϢá
Ȼˡ
ʷݡ
ЩʧЩɻ
ʼ˼Ϊʲô
ȥȥһ֣ԴͻȻð֡顱
뵽ܵʱ㾪ס죬͵͵˯һߵĿء
ſţзỨ
ôõĿأôõĿ飬Ļô죿
صı֣óҲ׽ÿȴûиж
ǳܣ벻ԭˡ
Ҳûȥĵطˣǣֵſ˵˸˸ϱԲǱġ
ˣˣ
ס죬͵͵ȥĲᡣ
ԼҪģȰȥҽģһκõġ
鶼ʲô֢״ţ
죬üͷ˼
֪
û£ϲ鿴
¶ڶ˴Сſء
Ӣ˯գ̲סһۡ
ôõĿأȴôֲö˵жʹ࣡
һȭ
£
ͷ͵͵׿صְ
˲۽ǵᣬµأϴˢ
ʰ꣬ʹ˯£ŽѾȥ鷿
򿪵ԣҳһ⣬ˣֱӵӡť
ӡֱ죬һֽһֽӴӡɢϡ
ˣûˣȥϴּʰ
һ߳ȥ塣
ڸʲôرŸ첲鷿ſڣʵ
һ£͵վ˵ڵĻǰͰͣûûûʲô
ˣûôͿ˵
֪֪˲ж߷ߡ
СĸֱסĻ
ԼΪɶš
΢΢üվֱ壬Ŵ߽鷿
ɫţһСϲ֪롣
ȴûߵ칫һߡ
һ
һ룬ּϵһֽ
ֻȻдţ
ô죿 
ƣ
鲹ƷЩ


Դ˵һ£Ҳٹܵԣ˹ȥֽ
غһֽٸߣͷſֱڵ壬ĥۣɭɲ
˭飿                        
лҪ˵ϱûϷȫԲ̫ȣ

76 +

, Сصɫ
ֻɫˮ, 
һ⡣
ˣûˣˣ
ֱסصк, СȰţ, ûµ, 㲻ҪģһŬ, һκõģ
κʲôüͷ, κ.飿ţ
, Ҫ£㲻Ҫģ, Ҹϲ, ⲻʲô⣬ҽѧô, һκõ, һ
˵˵ſʼ, ڿػš
۵Ҫؿ϶Ǿû, ôĿأֲ, ԼŮѷˣöѹ
Ȼµģ϶ҳϡ
ؼֱҪЦˡ
ֽžؾϣ־ͰԼﳶ, ֻһһᣬ˶ľ칫ϡ
ǰһվס˶
ܵûţ˭.飿ţʡ
ͷԼȱסˣһи˵Ķ
̧ͷһ׺ݵĿأͻȻЩ£ֱ
ƴϸСڵغ˸ס
Ѳˣزûеò
ǡողˣ˵վ˵ʲôΪվܣܲܵյ㡭
С΢죬ڴ۵С첻ͣćNɇNɣأûϵҲ㣬ǲܻ伲ҽ
ֻסੲݵ죬͵صͷȥְԵ
ؿסףͷ˿ݣ׷
崭ſأݺá
һ˳ԴоΣʶ㣬޴ӡ
ٳ£Σ
ͻȻܺ£ֻ۵Сֽסص·һ˫ʪĴ۾ſأ󣺡أҲᣡ£
ѩ΢죬Щң޹ã
ǰĽˣһζɿڵѩǵ.꣬.ɡ
ϸĸ壬ˡ
΢΢а.ɤƵͳ£㣡
㿴ʲô.飡䣬Ծޣֱǰ
һУҵʹ彩סֻץصĸ첲촽΢ţȱˮҵĺһſ˶˳۽ǹ䡣
۲ѣͷȥһһСһһţ
建ʼʿ޳ţţ֪ˣûеò֪ˣء
Ҳ᲻ܿ࣬᲻ɼϲò
Բ𣬶Բ𣡡ض͹𣬵ͳɤӲסĵǸ
岢ûйֿأϿصأҲ㣬㣬ֻʵǡʵ̫ˣء
Բ𣡶Բ𣡡˵ŶԲ𣬿ɽȴŸӶԲ顣
ջȥٴʣأ˵

κֻ֪;رң֪ĶС¡

ᣬ̲סŸݾơ
࣬Ҳû
زͣſ˰Сãã

ɿرȥԡңֱ죬һίĳ˯ȥ
硣
ֹ硣
建۾
õûغЦڶ
ת飬һԳŸ첲ЦĿء
һίʱӿͷʣۿ΢죺أûеòˣҲͷѽ
һҭƫͷЦѡ
ְί쳣§űˮʪСǰ㣡Ϊ˳ͷ㣡
ȥͳһСӣóһöָϥڴϣѽָٵǰЦ޸磡
ͻ飬סһСͨ죬߲ѣǣ˼һСѽ
СˣЦζɨɨȴӦ磬㹻ٽ飡
ǣǡ忴˿Ŀأƿ̺һԼĲ״ЩСίô飬ΪʲôҪ
زµС˼Цѡ
Ҳȵȣɱһֽһ̼ѹֲסˣȰѻ쵰¶ˡ
޸ң˵
һƯ˼ҹ룬¶ģһźһо飬ߡ
·Ǳ׼ԭȵ·ʰãúãȥǱ飬ٰ֮˰ˡ
û뵽Լ׼ľϲǸСԴ˾š
¹Ϊһ˵裬⻹̣
Ȳˣֻϳ
ţߣ˳ȥ
߬סǰ۵С֣ѽָϣ漴ס
ڿʼҵˣЦŰ˱
忩ЦţſصĶ䣺Ҳҵģ
Ǳ˴˵ģ
ضͷĶͷ֣أ
ꡪ
*һҸ
һǿûгͷ˼ɽӣȴ˲ٿͷ
Ǿÿؾеͨж֤û.!
һ죬ܲˣϴأҴˣԲû飬飬ء
ɣǸ̫Щ
ԼҪеġ
֮
ڣ.¹ȥˡ
ɳҪأȴһɡ
㲻ÿ軹𣬸ͨͨͺˣ

¸£Ȼźˮˮӡ
ˮС԰ףڴϣͷŴ̲סСֹ˵ͨãƭ˵ģ

ֱ֮ذ鷿˶ϣ¶иֻۣ˵ͨûλ

뵽أֻһʡɥ
*
һͣؾͳȥ˽֤
һҵ˾;ٰһʢĻ
ûã廳ˣذѰ칫ᵽ˼ǻ
忪ʼ̫һ
У岻ʣȣʱʱ޿֣ذٰ壬ٰ裬㰾
˳һ̥
ʿѺӱȥ͵裬壬ԭΧȥϲء
һʱᣬḧǺˮˮСףૣлл㣡лл㣡

ԱȻǿı֮ǰܳ衣
С޾棬ʱ̫ˣ尧һɳװ
ؾͻСվǽڣӲ̸֮Ҳһͬվ
ʱСʵڿȥСԴյһСֹ
磬ҿǼİɣǰְֵı
֪꣡Ҳ˵Ȼͻᱻɨسţ
*ľ&
һҵ͸ľ˻飬ľкӦˡ
˷ܲѣľ˼ҡ
ְַͶ׼ϱĲУ˵Ҫˣ
֪ľԽϽŮ˿ûмƽľĸȫȻ룬˿ںӲǸ˰һֵĻ
󣬷һҰľǹǣֱԼƽ޹ʼ˸ôõĶϱ
*ģľ
˽֮ûãľ
ľӣ˵治ѧã˴ܴͱˣץˡ
ԷҪ⳥ܶǮȻĻԷһᶢ̡
ľܾ̾ˡ
˵ҲǸձҵû룬ʵڰﲻϡ
͵͵ҪҪǮУľסˡ
ľ̾û˵ʲôָľ˼ǣûģһסĨˡ
ߺľڷ㻳첻˵
ľͷ밲ο䣬ľͻȻƿ㣬ϴּ䣬ҸŻ
æںͷŵľôˡ
ľŻ˰죬ڷ㻳԰׵ϽЩ˷ܣ㣬ҿܡˣ
ʲô㻳ˣЦţһѱľףס
꣬һ߻طСذ˷ڴϣӰá
ľ̫εذѱӵŵ
ͳֻͲ˳ȥһڵţһߵŵ绰ͨ
Ǳһ绰Ϳڣι裬Ҫˣ~
ȫꡪ                        
лҪ˵ˣлСɰǵ飡ǣ

Ͽġү񡷣ղأMUA~~
һ飬˰ֵ֥绪ýȢó裡
˸ͷ˾˳ֱҲҵĶԻ
֣˵λҸ㣬룡
֥ɷһӣ
֣أ
֥Ӣ䡢ٷİԼĶңʲԹҵҵĺլϰһС
ȻҪģ˳ŸԼ׬˲˽ӡƱ֥ৡд˷飬ǰһ
֥ү
֣Ҫӣ˵Ҷ㣡
֥үأ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ