صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȸ
ߣݮw

Ҷ겻ˮһ֮һμ䡣

֪ǸҶԨڼ󱻻ʵϻػݡ

֪ҶԨǻΪԴһŰģݺݱҶң͵Ҳû⡣

֪Ϊһֶβ̣ɱ

һеر̲סȴɲ֮С

ʮʱĵͼȢųңһʥּ빬̾

˶ԣҶ裬ǣòľףƫƫڱ֣֮һֻȸɡ

ҶЦģ磬˵ȸ

§Բݿŵǿ̬壺ҵͷѪ

ڱصãʧ֮

ף1Ů´ǻǺͯдȡ

2ۣȫܿգ𿼾ݡ

3ģ1V1ոÿ12£Vո5000+

CP СVS̬ƫִ

ԤġȨʧղ

ǰȨѾ빬˰֮ʱһ֧Լһʷҵĳ

ٴʱ˰Լصǰʱ󶼶˾ոճɻ¡

Ը񲻺ϣϣһԹż

˰֪˾а¹⣬һֱԼ˳ۣȫ룬Զ뾩Ƿ֮أһӡ

˭֪д͵ĵڶգ˾սˣʧˡ

ʧԼİ¹⣬һΪ˰Լֿ

Ƕһ־磬˰Ѿ˼Ҫ룬󶼶ƴء

˽֪󶼶˾ԳֱǿһĻ

˰ڹ϶࿴¿״Ԫǧ輸ۣ˾˫ĿסҧгݵرΪβңҲķ

˰ĮԼĹϵȻȴĵغˡ

ps:¹ʲôĶᣬͷβϲĶŮ
ѳ

ѩྩǵĶô̹ǡ
ҶһѹģĿģһظͳĵӣ͸Ź죬ܺصľ崫ҲĿ־塣
ȻЩ飬ǿ޵Ĳ
ǰҶҵ̫үң̫үಡ齣ʱ޶࣬޹Ҳǳϲ˭֪սţ±£̫үһغˡ
ʱҶţǻΪͻҶңֻ߽ڼعѣ±һøƹŷ˴˲Ҳ㲻
Ȼǽ̫үһհŪײѵʶԼĴҶûš
Ҷ׵вӦģҶ費ҷҲܷΪҶҼ֮ŮҶҪͬһֻССϣڸδﶪ֮ʱҲ޷֮Կ
ྩ˴ңҶֻĩλЩȨƵϵԣȻǣοһ֧ʱӡ
ҶѵۣŨصĺڰצľˣÿ޵ģʱȴһҲǻԼĺҪΪԼѾǸˡ
Сڹʱˮ˳Դಡ˵ȥ棬ԼҸŶûΣݣиĸذ㣬СδʲôֻһĹԼӣǷǡ
ɾҲǷǾͲʵмģҶ֮ԺҪΪҵĵճ𩰲ʱͼȴΪ֮ûǰһ游Ǩ뾩𩰲ǼƵЩѰͷЩϲС
ʼ𩰲ⷬǻֲ̿ģģһ޹޵Ǻס۾Ķ𩰲ôڴ
ʲôʱʼأ
ǴǸ۵øҶԨҡһ䣬ΪĻӵʱĬ˳ܵһҹ֮Ϊ˱̫ӣ˱ܻʵۡ
ҶԨӦýԨ뿪Ҷһصʹĵһ£ƽһҾţ·ĥôһ;С
˵̫ӣ游ĹȻҲˣྩĸԹۣһ˥䣬𩰲ԺҲˡ
Ҷһʼʧ䣬ôҲˣһʱޣྩһҶ󺣣ڱȨľȳҲࡣ
޳Ԩһ䵽³ҲӦȡЩװƵİףûʸޡ
Ҷ⼸裬ɿɬһЦ˭뵽ڴ볾꾹أ
ڳԨҶ˵һЩ
֮ܽΪңոյǻľݵ۲òӭȢŮΪ󣬿ⲽߴˣݵû㵽Լ٣ӢţŮѳֳĻᣬ̫ûжӣ㽫Ůĳϻλ׵Ļӣ˳µĴ
ݵۼݱ¼Ϊ֮ף¼ҵѹ¼Ϊһܻʵʮֻ̲꣬һ̫ܰ󣬿˭֪ƿȨƵŮˣֻûϻԽݹ˥ϡ
۳Լ׳ȴѾͷ׷̫ȢֶŮ»ʺݶƶʣĳѾʮδºӡ
۵Լˣ֪ʲôӣ빬ŮһӣӱǺҶҶԨ
խĿռҶѣоײҡƺ˽ײ̧һѣκ֪˯ôԺģҲ֪ʱŶ١
ٴ϶˵ڹױϣǿ˵
Ҽҹ˵ˣ£Ҹõõĺô١
ҶģҼ̫үûˣֳɵĽڣȻһöЩ˼أҲŮʶ࣬Ҳ鷳
̫ϤҶŬֱ棬ҶߵŮ㣬˵Ӧϲ⻧˼ҵĸϡ
ҶƺˣԭһΪԼ̫ռ޹̫үˣұѳĽڣȴԭ̫үûҶҲİ취ҡ
ǰģ˵ҲˣҶĻ룬һӡ֤˵Ǿ仰أ鷳
ϰӱܣηǰϰ˶Բ̣֮ãСĸ׽ñȫԼ̳ɽҲһֱôģòûл촹һ·
Сųӽе·ȫˣ˵ģʱһζԳԨʩԮ֣⣬һҲˡ
̸ͣˣϸߺһףᡣ߹ײĽǶϳ
ûնҶеϣֵǰһ̣ƽзҵļ䶼Ѿģ壬ΨԨǱҷ˴
ӦյҶʱӣҶȻˮʱ·Ϳʱ˳ŴøҶʵ˼ָϳԨˮʵйԥΪСû˵
۾ʱԼԨ
ûǳԨ
ҶأȴΪųһΥ֮Խ˷Ժйһҹ
ߵʱյĵزԭίģɴ˿һеίʹޡʹԼǰηӱܵʱԼûкˣܻƵġ
ڲŷǶˣ˭˵ˣ֮£Ϊ˽Լľˡ
ҶҲѹֲסΪƹ֮һƵĺڰ䣬ΪԱǿʱÿһΪԼʶ˲壬ֺڰףһһ
֪ԼˣҶҲŵԾף׾ĸ׺͵ֶ֮ܵȣ˹ְ֮£ٵ֪ԼѶҲʧȥ־
ůСңջɢˡ
ˮϣһҵѾѹײķŽϢӺԽԽء
ҶƤԽԽأ֮ǰ뵽Լݵһȴֺʲôû롣
ྩĶ̫ˡ
һ̾Ϣ֮ƽ
*
䣬̫ˡ
ҶЩѵ۾ǰγů⣬һ˲ĵԼǰϷϣƬԼȡů
ԣ֪ܵů⣬ʵ̵ڸͷѣ
ΪʲôôȣĻһ֣ûԤļӲ䣬ɱʲô谭ţá
ſԼϹ˺üޱճճģƳĺ
ѽˣȥϷˣˡ
Ů˵꣬Ӵͷææܽ
˻δߣѾ˿ǻ
ҵĹŮˡ
ϱŮ֣һҶڴˣյĻججģϻһŪԼ֮أڱĹײģĹ뷿סʮ꣬ȻϤ
ؿԼСһȦ֣˵
ŮĳĬֹס˿۵ŮɴԼ֣۾ҲûյĹʣ־塣
㿴˵ѽ
зµŮպͿˣűͲϲĸŮδŮˮûвǴǼӸɵģƫĲ
ΪԵüһɤڽеҶ賹׺ˣҶعһӦ˽ϻ˫߬ס׵䣬ůְȫĻʱۿ
¡ίںޡΣӵһ޴˳˹ֻܷ׻ſй
ף£Ҳ
ҶĿ־ʵģ޳һҲʶԼӦдӵΪˣһεĻᡣ
Ϊǰˮ¡
ζҪץסԼͼˣ׵һ
ϲ֪飬ĸŮģŮ˵ҲԴᡣ
£ڣ˭Ҳ˺ҵ
ҶһɪССʹƽµ˲ͱһǻŭȡˡ
ܺ£ʧƣɷڼңҲʱźʹ۸ͷŮվһʣƱҪֱͦԴסŮ
Ҷû뵽һ޾һΪӣϵԥֱ̿Ϊᶨ侲Ҷͷһû뵽Լá
ϱӣǼٿ޵ģˮҲֻ˺£ûÿ˵ί˿ԼС֣˵ˣϱӵļ䣬ԼĿǰһĺͯҪƾԼıһ˵ˣδ̫롣
ϵıָ˼ЩԼһȥ̫ʵӰ츸ĸǱܿǰĴ·Ҳ׺ܶࡣ
޹һΣӸ˲¸Ǻ˱ӣʱŮƽˣߵϸǰ
Ϸ˺ʹ˹ˣ˴󷿼Ӻ͹˵Ǻǹˮҵˣ˵ūһ䣬֤˵үǰմǸǹ
ҶΪնһӴӴϵϺͺһ
æ֣˻ɤ˵Ƶҡ
лҪ˵Ԫ֣9һ
ףģǰͺ
ԤġȨʧղ
ǰȨѾ빬˰֮ʱһ֧Լһʷҵĳ
ٴʱ˰Լصǰʱ󶼶˾ոճɻ¡
Ը񲻺ϣ?ϣһԹż
˰֪˾а¹⣬һֱԼ˳ۣȫ룬Զ뾩Ƿ֮أһӡ
˭֪д͵ĵڶգ˾սˣʧˡ
ʧԼİ¹⣬һΪ˰Լֿ
Ƕһ־磬˰Ѿ˼Ҫ룬󶼶ƴء
˽֪󶼶˾ԳֱǿһĻ
˰ڹ϶࿴¿״Ԫǧ輸ۣ˾˫ĿסҧгݵرΪβңҲķ
˰ĮԼĹϵȻȴĵغˡ
ps:¹ʲôĶᣬͷβϲĶŮ



ͻȻķӦ˰죬Ůϵ棬ȻЩ֣ҲûϣŮˡ
ᣬǲǿ˭³ˣףòá
Ҷۿһȣ˵ϱҲǶôԶ£ԼѾûĻˡ
ѹͷĸζͷ˵ˣǴƵҡ
Ҷϸŵʱ龰ҶҪĺɰ֪ҪǮʮȾ˸һöĵëĸǮƫһѾ˻챻ĸײˣźüղɫ˵ǮǶʱͷ
ҶҪǮҲһˣΪֵܽȻ࣬ԼҵĵòѹΣȥĸ״ΪĸԺգΪӲǣҪҶ̫ˣһӣҲԣҶƶҸ״۸ĸˡ
Ҷ豾Ŷһ²һµԭûôԥͰǮȴҶʿĺɰҪóǺɰһֻİãȻԸ⣬䣬Ҷû˼ϵͰȥˡ
ʱԺģһʱԼôˮģֻӰӰ˳ԨϱӱĸҶһŻ˳ǵָ˳Ԩ
Щϣɫ࣬ҪҴĸҶˣţûȥ
ҲȰŮ´βȥΣյĵطˡ
ۣ޺޵һڣûĵļңȥã˷ܺҪŵģѵ⸮в֣ţĻ̵̣ͷ׵Ůסˡ
˵˵۾ͺˣĸŮڴ߱һſţ˳ˣûµģǴǸӰҾˣұһ۾Ϳдġ
ҶŴҪȥˣǰͨͨ˳ҲԳԨЩøУñǰһֹӽԨԺ¾Ͳðˡ
뵽ԼǰһֱΪǸĺŹ֣ŶӷŮߣȻǳˣ˼ҾŮٶõĿ
ǲĸʹְԵͷϣģξЭǲ塣
Ǳ룬ĸŮ˰ȥǰһȥͷˣǶСҲȥȫˡ
ΪֻϷ˷ϣĸϺʹ󷿵ļӣû뵽ĸŮڷ˵ṦҲӹˣӶţѾվһӣĸ裬ɫϲŭ
Ҷϵֽţ黹ǰӵģ˵ľһˣýб˿۾ģ͵͵ӵˣǵɫϸĥһͨ
ĸ̬ƺ·ϺҶ߸ߵӣһʱԺˡ
ÿˣǴﶼ˰ˣĸ趼յˡ
üһ壬֪ǰҩﰵ˵𳤣ء
Ȼһŵ治÷ɴˡ
ϱãĸ׾õˡȷϺ͸Ͻ˻磬۾һ죬ӯӯĿᣬѹһҹҿţողŽˣĸ׹Ǻ⣬ٶţѣൢЩʱ򣬻ĸײҪ
ϯϴʵΪΪ˲еŮܷ纮ϮൢʱʲôϾٿ̱Ҳ˵Ļ
Ͽ˼ӣϴͷ״
תһƳҶϺĶСͮͮģջûᷳϣҲٷȻȥҪ˵֪̱ϱŮˡ
Ϸ²յһֵ谡Щĸ
Ҷһ̧ͷһ΢΢ͷƹվźū澣ߡ
뿪ſڵλãȥſǰﻹһˡ
ϱӵļХҶ迴ıӰԾգգۣסʶͣ˽Ų
ӦĻ죬װ岻ͷżȥ
ĸ
͸Ų֮ѵ꺮ů
ɺЩˣθż´򲻿ˡ
費Ե̧ͷ֣ʾŵ꿴ȥ
㼸ý֤Ǻ㣬ɻӡ󣿡
ü꣬Ҷ˳˼ȥֻһۣ˲Сĳ
Ԩڵӣϱ֮ǰԺгֵغϣϤӣҶһں빬̫ӣٵǾûġ
ͷ䣬ҷ£˿ĳ࣬ӣҶͷһôĿ
Ԩͷĺܵͣһϴķ׵Ĵֲѣµѥ˸Ҳ֪ϺգôģҶǵҶҲһʱˣ󲮴Ϊӣȴֲܲʣ̬֡
ƺڶٿȻ̧̧ͷŨī۾ûκ޲ؿһۣ漴ֵͷȥ·𷽲̸۵߲
Ҳһ̧ձߵ鷢ЩҶһ۾ͿϿ䣬ɫĻӡǡ
̥ǣ
Թƣأ̥ǣӦǲʵ۵İɣֻϱδͼ˽Ԩӡֻѹеʡ
Ʋȥǿ̥ǵĹ컨겻̸Ԩһˣֻ̫ˣûʲô˵ϢҹʱӦǻŵ˵ġ
ϳרעߣ裬ˮģĸĸԵΪ
ϻΨΨŵŵӣȴ̵룬йŵȴܷҶʣĸɻΪ롣
ʳ⻰ǰʮ˫۾Ҷ裬ĸĿ⺬⣬Ƴһۣв֮ⲻԱ
ҶʽѧãĿĴҶ裬šƺҺϹָϣ͵ŵʱ򱻱ɡ
²ؼĺȲ裬Ҳһأˣ
Ҷûлͷȥ֪ûʲôôɴ˷ϱӵ·οԳԨľ֮ܺޱʾ
һӼ򶨵˵ˮǴ֡
һ䣬ǰһûˣĸϵЦ⽩ϣһ˲͸⣬ˣϰԵĶһ¡
оһۣͷһƣǷŵֻ֡
ĸȷѣһָͷĶͷʵ˵ʲôأСС;ѧˣ˭ģ
Ҷ豻һֱֱ˺üȻһƨڵϣˣ˭δ˿̻ء
ԶûܼʱһָͷͬϣŮڵϣͷ˺ӡӣ̵һѻĸŮܵίһѲԽԽ
ҲûȥץסϻҪǰץ֣ʹ˴һƣڳ˶һסˣһʱû˹עϻſڵϰֱУ
˭뵽ǰ˵ϸϸֻ϶ҲȵҶ˾Ȼִˡ
ȻҲ
ΪĸǿڳЩһʱи̾ˡ
Ҷ軹ڵϣ𾪵ˣվǻϷȴԲĵصǰ˫ֽ߬ǰӣ۾
ûѣ̹ңСӲѣᱻǵߵġ
Ҷ˫סȻһ֪Ѿˣĸƫģֲõġ
ϱӵļ䣬游͸׾͸ôݻˣʱӦÿˣ˵ʲôҲҪһϣĸ游֮ǰͽ˶ۡ
ǰĺ޺͸ϵӲȴ֪ģһߡ
гһ޷ҡĮƫƫɭɭĽ˺󾱷ƫͷȥԨɹһҵķȴûʲôϵʼգͷҲ̧֡
ߣ
лҪ˵һϵļ档
裺ԭ̥ǡ
ԨĮ.JPG
ͺٴףСɰ֡

΢

ۿǰˣĸϱѾ߷󣬲־ҪϣֻǶԺӣźıԶū澾Ӷ࣬ҪӲ׷׾£Ȱܣȴ͵͵ѸϺѾԶˡ
ֳϵɫŭɶһӣȵˣʲôӡ
߶ס֣ϻعһǻͷ裬ղ̫ˣһʱûŮʱβѣֱŮ֪ʱѾӵ͵͵վһߣԶ˷΢΢ġ
Ļֱð˿ڲǿѹŭûмʱֹҲΪ̫𾪣ûϵͻȻľٶһʱҲЩò⣬ҪʹǰĻȻ󰵵ƫ󷿣ʱſˡ
ҶĴүҶԪүҶ壬ֵһģȴһ·ˣҶϵĹٷδѣ⾫ҶԪԺˣϵľŷһſƮӣϸһûһɵûʲôӡˡ
ϿӣʢŭҲӲǼһЦôʱһˣ
ҶԪûΣֵ˵ˣ
һ˵꣬˸̲סһۣ˵ʲôѲ㻹ֵģ
ҶϷ˷֪ӹôУûϣתȥСӡ
үҶ˵ˣȳȻ˵ո£˼׺ͶҪң˸îͻˣǡſϴˣ·˵ڶߣгʲôʣЯ
ⷬﳩˣүҶԪ͵͵ƲƲ죬û˵ˣٵ
·ҲԭίҶԪͷһߵı˶ӣҲǰһ߹ȥ߱֡
СӾȻôݵ֣ӽ첻ѵջ˵á
ҶʱԨԶҶԪ߹ΪģųԨ壬ҶԪһȥɰ¡
ȴ֪ΪΣһŵȻת˷ֱӲȿգҶԪϥǹڵϣ۵ֱתӲţƷ⻬
Ҷʹ˱ղۻˣҶԪûվȣע䵽ϵһţ;˲ۣ߷亦
һˣʱˣæѾߣѴүҸи
ҶԪѾߵĲ۵˻æҿ¾ˣСӰһټҷһҹ
ܺһϺȴϰԵıˣҶԪҲǣֻ˵ЩͬϣƾղõķӶʹˣϷҲү˵һ仰ķ
˭Ҳûϻʱ򿪿ڣϾϢ˲õѡ񣬿ƫƫˡ
Ůڲ˵ȴЩǿơ
ɣôˣ˵Ҷʣ˵ˣԨǲΪҶʵУһ޹ĺƳܷ
ҶʮͬĻϺҶԪԨ֪ԼףҪԨҶܷ
ӦϣǴңԨҾϰŮǵ
ĺͯ£˰ҶȷӦȭͷ˹Ѿͷ˵
Ҷһû뵽ҶʸĿ֮´ʱٶҲˣţƵģһȭ£Ȼȥ˰
ţŵĹˣȴԼϣоһϥǣûվȶʱڵϣССô㿪ˣҶǾȫһȭûʹȻǰȥȻŵſڵϡ
ʶһǰȥӣҲæеۡ
ֻϷ˵һͰѵϵ豧˫յۡ
۲ۡ˵ž͵ᣬǱңŮҿһȷû˲ŰգŮĶͷ۾ۣкڣһӴδйķ
һҶʱְ˽ŵķϲһƤðѪ޵һ³һѪĭӣһ
ЩסˣϼϲǿסЦ
Ϻ޵ǰ˺ĸŮһҲ죬ȸ״ĸףҪΪʶǴͨҵʶ㿴ʶ˳ʲôˡ
ûȷϿڣֱϣ̫ǰײɣ¶ֵڶҼ趯֣һңǡ
˵Բ˵ˣһյʹһģƬˡ
ֻţǳϣʲô¡
ȴǴƬԼӣ۾״踾
ղһ˵ұضѪߣҴſڣȫݳǵ˶Ҷף沣˶񸾣ݡ
ϾȵŴ죬ٺᣬʱҲ˵һ䣬ȥ
عԱȻԹ󣬵ΪլӰ˹ҶҼֵܵ;ͳҶˡ
ھ漴ʧʱҶ˻ˣҶҶ̽һ̣ҶһҲƬˡ
ڳ˴ҲҴֵүӸǰ˭Ҳ»ˣڹȥ
ǰվһţΨԨڽĹţҶʼ˿̿ôù졣
ԨƹţʵȴûκһˣԼѰһ䣬Ĵţֹ˵ǸһЩ
ҶԼˣ֪ǰԨҶ˺ܶίô⡣
Ҷȥϻ裬űһֱû£ĺˡ
Ѿͷѵյϸ˵һ顣
ûҶ軹ţº͵ʵ豻Ϸ£ֱͦվһһʮİ˵
ҶѾ˴룬ϾһСѾͷѻҪ˵ϸûд©ףƬ̣ʵճ˴󷿵ļӣ˭ˣ
ǰʱĬˣһƬĬȻУһʮѭȥҶܷܷ
ҿˡ
۵һ˵Ҳ֮
ϵ˰յĿͣʱҶֱܷܷؿһۡ
ҿýҪɰý㲻־ͰȥˣǸ·ģýˮ
ָָԨ
谵дϺҶܷܷܱôҶܷܷڣӦƺǺʹıӮһǺʤ㣬ڷϵƫϣǾˣֵ͡
û뵽ϽǱƴ뷨ģּҶҶ̻ˣ˲תҶܷܷڣҲ˳ˮ顣
ྩҳĹѿĵֶ
ǰ֤ҶƽҲƫһЩûʧ˹ʡ
ʶùһҹλ˼ɡ
ϻ飬ҶȴѺӽ̳ҲĸĹʧ˼ɡ
Ѿǿڷ޷ϵᷣˣ֪Ҷ俴һۣ뿪ˣ󣬷Ҳˣ󷿵˻뿪ߵģƺ˵ʲôûڡ
ɢ֮Ҷлѯ龭·Ҷ¶֪ˣֻͷԡ
ĵίҲû˼˵ˡ
ҶһίʵˣܾԼʲôֱŤ⿴Աߣŷ֣ûעԨʲôʱߵġ
ܱ˺ӵɺϣǿΪ֮                        
лҪ˵裺磬С
Ԩ ɱ
»кڴСɰǵԡ



֪ŵʱҶæµһǽԺţնһ֮󣬸Ӵûʲôˡ
ҶҶ̴ݰӦһһԶԲģҶүĻ鷿ˣԾûȥţԼõķ
Ҫ˵ܵĻǴ󷿣˸ϻطŭ˺üƿյźһ÷ƽ
үȵģҲۣˣѰ˸ƯѾ߸ȣܡҶ˵أѳСˤϡãСʰо֡
ۼˣҶүͶүҶ̶ѹң治ڹ۰ôֹˣó̬԰Ҷȥùţ˼
֮󣬸ԽԽһûĲˣȻ˼ƽϡ
ãǴ󷿿иֳɵĳͲء
ԼĴѾϼҼǵǰԺ˷Ǹͬ硣
ϼ֪ʲôʶͷ
Ｘ䣬ϼƬ̵ԥͲ̣ŸϵķԸǮ׽ȥˡ
Ҷ˷ǸеٳµȵļҶŷסģǰԺ۵һбǣһűŹĵͰשԵõĶǹͳһŵģ˸ϿеĹ¡
ҶҼҵ׷˲٣Ѿסˣһ䣬Ҳһ⡣
ǼǳԨʱ⽻ģѵõĵ䣬ɷյԼôֻʣˣԵ˿ȥˣһžɴһȳȵӣӲճɵĲ豭
ǳԨҶҺȫҵӼƽո˳ţҶԪ˵û˰ӿ΢Щˣ硣
ǸݵֻʣռӵһΪǡڶճ췹ˣһһա
˷˶Դ˻ĪǶΪ⺢Щаԣ˵һ㣬ס󣬾ûһܰȫģڵ˰ҷ¹η綼ûֺ
ԷزȥΪʲôԽڵײԽףЩ˺²ڣζÿ졣
û뵽ԼܴӴӵôƣǰǺӽʱ򣬴ڳһ䷿˵Ժסˡ
⻹ʲô˼ż¡
ﶼǺǴүͷŮģնԼԺòңѾĵˡһʮ˽ӣŹ֡
ڴ˵ĹƺʹүĲ֮ܲ£Ԩ䵽ôط
ʳУ£ЩһŲȿˣݣʳװĲʲô˶˵ķһӻӣȥ֣ܶ𷽲ŵµװĳ棬Ƥһ
˴ֱۣߵԨǰԵš
ûӦžͽȥˣ˶ٶЩͬģҲУͬĲˮµĻᣬµ˵ʵԶλӣոЩײ˴򽻵ʲôô
һŶĽţȻģǹӷùζûˣɸɾģѩζ
һϷ˺ټѩĪ;һɴѩ㡣
ϸɸɾһˮնûУòԾһˣôĺۼҲ
ûˣĿ£ЩСֱΣգҪ˳ȥתһˡ
ղŻһ˵ſվһ꣬ݣһҺڵ·λεϣЩЦ
Ƥһۣʱùͷﶼ˱ӣ䣬Ϊ
˱ʱֿܵã;䡣
õʲôв˵ĽɬУѹȣϡƽ
ȻôΪСȶӿƲסĲ
ֽĿ־ﾹеһ˿ܳϾӳԨҶû˵ȻҳΪһԻˡ
ӰƮת۾ͻεǰ˻ԴԼһžƮջ

ѿڣȻɫһ
򿪡
ƽƽģûȴκη˼
Ӧûз磬һϮĺȴʵģɼĽҿӣҲסҵشʳУ˾İŵһأЩϡ
ʱˣϸע⵽ЩһǰһƬ
ңҡ
˰죬һҲûĳͽһ棬ͷпպ棬ָѹûôġ
ˡ
ӱ͵ǰĮ
ԣˣ
˿ĭȥ̳кԥѡ˺ߡ
ݺģӹûҽֱˣȻ֪Ŀ۵ϣ˵԰ղųԵǸôһֳӡ
ûʣʳĽµ֣ٻԼ
ƺĹԾ̤µĳʬ壬ͷŵϵʳ˼
䳰һɸϣʳĻͷƤ顣
ó𣿡
ͷ絷⡣
Ǿͺá
˵գһʳУʾߣƬӵʳæʳгȥˡ
ŽҪʱʶһµʵһΣյܣڶ˭˵Ĭֻһ棬жαװϾ֮ʱ
źŴڴ·亹ˣϺҵ˻ŵ֤һڰ
*
˯ţҶڴϷ˸˫ַԼСϣָ޽á
ûͷԨĸоʮֹ죬˵ܾ˳źĿ̽ȥһвõ
޹ֻһֱ
ʲôƣȻݵô󷿺ĸͣˣûֹ̬ˣԶ֮ơ
ҶǹԹֻ游軹ǵһҶҳº游λǰѵ˵ԼӶУŸҶֻʱĸ취ȴһңݿݰܣĸ
ҪڰȫϾ·
ˣ𣿡
ҲΪ£Ҷ游ҩɾȣҲĸһƫӣҶȣһҵķɾͲˡ
Ҫ游ԨһƽĶԴϵλҶûйͣҲй
ֻ̫Դ۶۵ۣԼ纮ûá
ϱӾΪˮûã˺ಡ߼Ҫػһϲˣʲôһĺ塣
ڳԨǱߣշõġ
Ҷ̺ϷﻹŵƣŤڣᣬɷʮûֹ죬Ǹ⡣
ûһӹԼųۣǰϿ˳ۣҿ˼ɣ޹ˣӲһѾͷ
أĵԽԽͣһˣϵĮ̱ϵ䳰ȷˣֱգʶԼô
˲Ϊþʴȶ㣬ԽԽǵ档
Ҷ̿ŵƹӺ̾˿ʵٻ㾿ôˣ
ɷĻһբţһֱĬϺȻʧˣͨ죬һȭϡ
ɣҽ˵ףڵһ춼ȥˣҪôĸһ飬ҪôҶֳȥҺ뿪
Ҷü˵ʲôö˶˵ʲô飬˵ˣĸڣּܷҡ
ϿЦĸ𣿡
Ҷ̳ĬƬ̣֪ĸƫίҲ֪ҴСĸ߳ĸĸͣңҲ֮顣
㣬һգĸҪҵҪأҲ𣿡
ˣ
ᣬҲŸϣǸ񶾵Ķӡ
֪ճڣ͸ҵ˶ҵȭߣһסҲأ
Ҷ̱һʵƿԣ֪ͷϣ˵Ļ嶯ռ˴룬̾
ٻҪһʱ޷ɣ㱣֤յ¾ٷˡ
Դǣˣֻܾȥš
ϿֿҲԼǿˣ˵Ҷͬ⣬ǹҲܹȥ˵ɷǰ;ĲҪ
Ҷ̻Щί˵ֱſ˯ˣҶչ£ȥһŮ
СһȦۡ
ͬȥݽһӣسʱµεĽת˸ʹ˱ȱһ٣Ըټ
ԭӦ鷳˿ȴ˼Ҫ׽Ůڼе벫һ;
*
¹ȥķ纮ˣϸ˸ŮʦϷվԺˣ֮泩Ӷӯ˲١
ŮϽӹӲ˲ʱһСѾܹū澴Ԩסˣ
СѾ߽ϱ޵ҳϲ豻û³Ҳá
˵Ⱥȿˮ
˵ãū˷תһȦЩ˵лտ˿Ԩӵķʳ˵Ѿ²ˡ
Ҷ֪ԶﴫĸֵĵӦͲһçײǰȥѵĳԨ͹ػ
ϧ֪                        
лҪ˵裺ߣõĲŮ籾Ϊʲôһ˵˲ң
ĳݮѽߣ
裺
Сɰ֪ҵĸʱÿ12Ŷ
ҲҪĲݮۣллҡ



ҶƫƧС·ϣߵСһǰһţǸһֻͼƵĴʳС
ˣæֻţСļأǰŲҶ裬ʵӴʲôˣ
Ȼģǲˡ
źƽ˼Сͷˣȥ㡣
Ȼˣֻ̿ˮ
Ҷصϣ˵̫õ˲һӳ̫࣬ҲܳĴ⣬ỵθǸԨ׼һһ࣬³Сͷûô
Ҳ֪Ԩôˣ񴫻˼̼ôֻѾݳƤͷ˰ɣ߱ĻҪһЩѾڴ϶Ҳˣ
ţǰ͵˷ӼҶ軹ǵһǰֻŴĸϰѳԨ򷢵ɲûע
ʵϣϱԳԨ֪һУڡ˵
ʱ˵ྩԨصԺ󣬱Ҷ˵ˡ
µһƬǽ廽˼طƽʱʽ򣬿ɲôɾ֪ǰһԺǰԾûɨɾģϺܶ黨ӣһùζ
СıܹЩֱ֮ߵǰҪţҶ費֪ΪȻһǰƾɵƿˣʲôڰĶͻʧء
ס֣ȷһ䣺𣿡
ҶţȻͷĶŴչʳȴһӾײϡ
û뵽ǣһֱӾͰŸײˣڴ򿪵ķţҶ辪ɲػͷ˿·ҵһ˿ȫС
նĺڰſ֣ǲ
ɣ˵ԼԨôҲľˣѾȥ࣬ʱѾԵûг⣬ôء
Լ˹߽ȥӴĶ࣬һĴ͵ƣŪһ㡣
ҶûĿ⿴оľŵ꣬ſڣ֪˯˻ˡ
ͷģһ˲侹Ȼ˿ǡ
ʵڲܹϱ˼ûκνӴϤ㲻ϡ
룬ģˣڽ磿
ϵ䡰硱ʱë΢Ƥƿһ죬¶ѱ档
صֿһ㡣
磬𣿡
Ҷ׳ŵ𱻽ǻ˻Ρ
ûӦѵǶˣСĺһѣӦõȴ൹
Ҷ˫һֱװ·
磬¶һЦ
ӦȻһҾĬϸһ۾գûҪѹ˼
˰죬ͻȻе죬ΪԨؿûһѵú
뵽Ҳ˲ˣǼȥ
ûˣ
ţؿڣüһϲ
Ҳûˣ
ûˡԼֵ̿Ĳ
Ŵ﷭һ򣬸յϣԲ֡
ӻ᲻ɹ
ôܣʶԨδıӣôô׾ˡ
òҪܳȥˣһתͿ񾪿ֲѵı顣
һֻʱơ
ôȻˣ
һ⣬ͷԨ֪ʱѾˣһֻ󾱵·ƮƮؾһֻè
һһпɤôֱͦͦص¡
Ŀ־ͱ˻Ϊһʣɱˣ
ЦΣ
ڶıֲ۵׶ϷŰЦɭɭġ
˫˵սҲҰѴ˿̵ĳԨһʱİ꣬ɣһֻϡ
ΪʲôҪαװΪʲôҪҶ
ԴĸĹ边Ȼɫôãеġ
һܵĳԨ뵽һʡ
ɱڡ
ܿƵط
磬ңҾǸͳʳİ࣬ˣСͷġ
֪Լ˵ʲô˫յζ̫ˡ
ԨСѾͷĴҴܵĶôˡ
ɱףڵȴûƺ󣬾Ϊ˶ྩǹ겻ɢԼοҵطҲ̫鷳
ȻԼһվȻɡɱ
һͣԨĴܵʹӾ磬۵ڣ״ƶߴٵ˵ȥֻҪ⣬Ҿͷ㡣
趼ˣԼܻѳζǴԼʱ飬޾ϸ˭˶ģȴ΢΢ۣܡ
ֱһ̲ͣذԼĶʱ˸飬ڴ˸Ƿˡ
΢˫˫ֽ߬࣬ȴûҲûιȥСѾͷǰҶһ³
ǰӴ˵㡣
ͻģˮڵСʱֻèϧ
ʹ̵ģֻԼơ
뿪𣿡
ҶƴͷȻ롣
ѧè𣿡
ҶƬ̣ڳԨʼͷ֮ʱ

ƣŴ೤ԨĿһ٣һֱ״ַ
пڴͷĿɢɨʳУ΢
㣿
ɴ⣬̵ͷУʵҪ𣿡
ԨƳһۣæס죬ղһʱ˳죬ôֽˣ
Ҷһ˫СһȦ룬СߵߣԨһۣ֪ܸɾûʲô÷ŵġ
ֽӹף볢һڣһȥθƻڵ϶˻
Ĺܹȥ񣬷ֻˣŷϵʳбԨǰ
۾ţʱϵһֻèȹҲˣصʱͷֻʣһǺϡ
϶ʳԴʣٸһ룿
Ҳ˳ˣɴ󷽷ؽ硣
ԨĿζشʼû׿ڽߣҪӵʯʱ˵Ҫյġ
̧ͷǿסԼ鴤ǡ
ţһ㡣
ŵ󣬳Ԩͱ£Ĭ뿪
ҡѣѹﻹž壬û°ɣҿӡ
ϰŵˣ¶ã
裺㿴ˣղŸأˣǸûȥˡ
ϵĻһ͡
費ŭԣקʳоˣΨʣһ̹Сͷ˹
ζӯǼ䣬ĳЩĵ׵Ļ䣬Ԩһ֣ӷɳȥǽϣͷҲһأճǽǵĻҳʱɰڡ
ҶƵ˷ܣٽҲ֪ˣΪԨľ֮ݡ
˸˰Цϲ̨ģϲӼһЩ仧
ҶչһҹҲȾ˷纮֮ˣһ£˺ˣǿǻزģžҪҶˡ
ȥԨ˵̾Ҫݺʰһ٣һͷ֮ޡ
лҪ˵
ˣ¶Ŀĸϲ
ûŶֻǰŮ˽ĶǱϵܻһһҿģвҪپŮǵĶѣϣҿÿġ



Ҷ˷ܣ²ظԨԣʲôġյġ˵Ļ࣬Ūóͷԣֹ﾿жమ㣬С»塣
ͷģҲΪ˳Ԩܣܵвô˵ҲȹΪ˱ҲӦġ
Ԩƺ⣬Щȥͷ󲿷ʱ䶼ڻ˯ֻеҿʳеĸӣŵζŻѹ극żضֱͷƤ飬֫䣬ŵתߣٴ˯
Ҷ˯ÿÿʳоܣϾ˯ŵȻޣ̫Σˡ
*
ϺԸŮȥоʱʱó͹ЩܲסˡθʣһżζԲãԲ˵Ļ䵽ϡ
Դ˵ʮָˣϾ죬ʲôԡ
ҶһֺóԨǱߣȻŴ󷿵һһҶխôĿ϶ҪŻ
˻ϲСҲûʲôҪڸԺӵѾ׽
С˽ʤ˷ʤƵʱ˵ҪԨһ٣ٰѹйԺˡ
Ҷһˣ߾֪ˣûʲôҲ֪ıƻ
֪Ǹ벻ʲôõӣէһŻ̲סһ޴ǰȻĲݰѹôꡭ
תһ룬⵹һԨʾõĻᡣ
ҶƻһȻһ󵨵ľ⼸춼ţҶʵͬʱҲΪ˵ȴһʱ
ôƱػԼԨò׽ĺгϵƣ谵ԿգֻܼϣڳԨҪʱһֱٸһ͵Ļᡣ
¶˷Ӱһ쾹ȻûԨűߣŷ⿴ȥӽҶһ֪ﲻ˸ŵһݱ֮ݷֱܼһ졣
ҶеԶϿӦռһ˿һɵվо˿ŭ֪ʲôʧˡ
תȻҶЩǲͬΪȤǿȤкβɡ
һζˣɱˣԶԶش򷢣С
£Ҫֻĳ֪ġ
գٲ
ڿյķΪˡ
*
Ҷٴδʳ˷ʱûʶԼһĴ
һԨһֱ⣬ھվзڴ˳һͷȻʧȥֻԹü֮ˣ㾡ȫ䳶Ԩ
һţŵ磬𣿡
ǰԼˣҶһ̤䣬жΣյֱʶס΢΢ӿ졣
磬㰮Եĺ㡣
Ҷά򶨣ͬʱ۾ڵķѰңûˣʶʱܵܡ
ϧˡ
һֻסĺ󾱣豳˿˿ðֵزᣬһĸ
Ҷ裬мû
졣
ʿˮ۵Ϊ־ӲʧĴޡ
磬˵
Ƶ࣬ͣסˡ
˵ɣһƭң
Ҷ費òش𣺡˶ߣ·϶ңԲҹ
Ԩÿɷ񣬡Ϊָˣ
Ϊԥ֮Ҫڽչԭǵǰһ죬Ҷڼͣв߹ʿʱҶ游
ҡ⼸յȲͷˣҲøûԣԼʹ»ˡ
˵ģԨһҲš
ָµѵ˻ΪԼԲĺܸ
ʲô
Ԩı뷨ֽӹеʳС
Ҷ˿ŽӲĲǰϡ
Էʱһȣֲª¼ƣ˫ֳ¿ʱֺԵãҪҴڸתת
ΪҪһ࣬û뵽˵Ӧˡ
գգۣѾԹԳţæϡ
*
תҶʵĻȴԽԽС˽ʤ˷Ǳ߶˺üգҲҶӰӣǻһ˿ǣܳ嵽ȥˡ
ڷ֮ʱʤֵߵߵܻ
ӣȥͷˡ
ҶöͶ䣬һŵʧȥִ磬ۡ
㣬ˣҹȥ
ǵ˷ȴ˸գһʲ֪ҶԨȥˡ
Ҷŭͷ˽ʤһƣǽ㿴𣿡
ʤίҵˣ˵ȥ
ҵ˱߲߻صӣСڴ΢Էˣү͡
û˵꣬Ҷʼ͵ĴŽʤȥˡ
үүڴ΢Էأ
ҵһ£׷ȥѾˣҶԶ
ϣˡһ´ȣææ󷿱ȥ
*
û뵽Լļƻ©ҲҿҶ嶯û˵Ļػ΢Էˡ
ʱŴ΢ԷСɢԨǰ΢΢ںͷͷɢ߲ɱһҷڵǿ̥ǣ̲ס࿴ۡ
ԨǰĿϣ̲ס˸
Ŭǣ괫⡣
磬ǾЪһɡ
Ԩû˵ʼûҶ裬עΧĶ֪ҶѾ˼Ҫʲô
֪ܿˡ
Ҷˣطɿ죬С˸ͷ׳ơ
Ҷ裬ҿܣ
գۼ䣬˾ͱΧˣ˵֪游ڲԶĴ΢ԷΪϱӵĳЩ仹Щ£ʶؾͶ㵽˳ԨСץ䡣
üһֱۣճ˾øˡ
ҶһˣЦҶ裬ܱ㣿㲻ңٴӦϴһĽţһľͷŹˡ
С˶ļΪ裬⻰ŷЦ
ڳԨֻ¶һСԴ鵨ӵؿ˿ڣ˵Ļȴˡ
֣ϴ游Ҫǿġ
ҶʵȻûأҺ޵ҧгݡ
Ҷ裬㵨ǰɣҾҪѵ㣬˰Ұϡ
֪΢Է߲߶޿֡
Ȼܲ˴о֣ҲǹģͷҰɣأҺ£Ҫס
С࣬ˣǼС˸հϣԶ˷һϺȡ
ס֣
Ҷ˼λͬŵĴɣҶӣ˭ֳ֪£
Ҷʿ游׵һ˲ŵȶˣﻹзŵİԵ衣
趶ϵӣԨʱ֪ʲô⣬תֻˣҪµӺȻ½˸ʵ
Ҷ豻ݹ᾵ıϣʱյðǣίػһ
硭
ԨһЩ                        
лҪ˵꣬ô飬ǧҪŶ

ͬס

΢ԷҶ൱ľһԺ䣬Ҷ˼ͣȻ˿̣վ˼ùĶͣ󸿵Ŀӡ
һʱЩֱͣԺλŵȿ˿ڣҶˣȻ£ҵȸ𡣡
Ҷûţﻹͣæſ˹񣬲үҶǳ
߿ˣһͷҶͳԨţᣬһ˫۾Ȼ۰Ͱ͵һæ˸ɰ
ţûﻹţ⼸ūҷˣΪ;ȻҶ˶֣˭ǵĵӣ
ŸҶͳԨнп಻æŹ¿ͷģϾעϵǺʱġ
豾ίϵĺۣӭԨͶĵһƳ̾ͻһ绨Ц
һ۷κȴĵ˱һ翴͸ܵĲЦ׽֮ǰԨƿߡ
Ҷȥǰ취ԨΣյԴͷһϰӱܴܵһʼͲѡƫƫˣˣҲܰ;ϡ
ǲ֪ôԼֻɺŪȥ
Ҷѵ˼軹ûҶ㺦µɪɪӣס࿴˼ۣȻֱۣӵסԼضЦһ
һȵϢֱϣԨ̣вݣȴδ˻ӿ
ôˣ
ͷԨ֪ϱӱҶ۸ôĿࡣ
ԨⲻͿ⣬ΪԣκǶࡣ
Ҷס
ϣ֪ҡҶҶ棬㣬ս˰ãʲô
Ѿͷ꣬ãһ鶼յ´ȥۣ˵Ҷݳｾ裬Źͯ㣬Ҫҡ
ҶһȻؿڿʼת侲Ƭ̣۵Ѿһ˿ԥ
ˣѴ͵
Ҷһʼﻹнң˿ڻˣ游Ҫҷ亹ˢðͷģˣ游𶯼ҷĲˡ
ѶĸϺͷϼһĻ϶Ǵ㵺𾪣ϿһվŵҶ裬û©һŵЦ⣬һ˲ˡ
ʶԵ޹΢ԷõŵĹͿЦĶѾͷݺʶ
˵ΪʲôҪݺ֣
߹ȥ־ҪѵҶ裬ûϵͻȻѣһʱӦˣۿһʶۣȻеʹȴٳû¡
һֻ۾ϵƾͱھһĵطһֻ߬סϵ󣬲˵֣˵һֻƤİ׹ǣΪʵ̫ˡ
ҶֻôţѾܿƵԨǰʲôӣΪʲôһԶȺص׵Ĺ
ûעǣҶ飬ȻҲܲͷϣɫŤϹε亹ʹ˻УſôҲ
ǸоһõجΣʹ־񾭡
ϸϹʱɿĶţ̿趯֣־һΣ쳣׺˹ϡ
ϣٸŮһ£ҽƴҲҪµ
ȻҶ迴һۣûˣſԨʱڵЦЦм˵л㣬衣
ԨûлӦЦͷŶѩҲʲôĳǽȾ˶Ķ֭ʶĴԶһЩ
˵ʲôŭ꣬м䣬һ˫Сץס䡣
лл硣
ЦŵʱûԼָģڶԷٿȻջ֣Ŀý䱸ʱŻָɿݱĴЦͼΡ
ԨȴѲ߻ϵɲԼô£ҵôȻˣ
ݺݵصһۣûٶ֣һߣ۷ôȰҶĵҪҶʡ
ȰҶҳĶٲ̣ܽһݺ塣
Ҷձܼҷ޹һͨ˭֪Ҷζֱ˭飬Ҷʼӱܷ
¸ҲûˣյʵһҲ˵
겻ТҶ޶ѵĺӣͳԨеǰ
Ҷ¼˳Ԩϣгӵһǣһû˦
ҶܾŮ̬ǺͰˡ
Ѿͷղ˰ɣֱ軵ˣ£Ǻ
׼ҶʱϾǳӵ游ôĿغƫ費׾͸ıˡ
ͷֹɣ۵ȴشһҶͷ
֪ģղϰѣָ֪ף游̹ǣҪʵҪ֪ͼԨ裬費˵ѣҲ˸Ķ顣۸裬ĺ軹ֳ
磬ֳͬĴʱгرǰǣ߽Ϊʵ
ûȥ壬Ԩ޷赲һ˲֫ٺĲֱ棬ĿⲻҶͷϣͷ˿˵ǰȥ
ͣƭ˾
Ųߣǹİ޿ײϮȫ
ĻҶٴθ̾Լˣͯĵȴ벻ף簮ҶҪͷˡ
Щȷʵ̫ˣƫģȴӲ
ϡ
ҶͻȻеϣһ飬һֲõԤС
꿪ͻȥ϶ɡ
һ뵽ôԶûշʱԸףҶҲѧٲ͵ྩҶҲа
Ҷ֣顣
ֻ۶ӣû뵽Ҷк󻰣ָųԨʸϣ⺢ӵҶҲЩʱգǺܸöոӣҲüڣղײգͽɡ
Ҷ˻ٲԸֻܴӦǴһҶҶһҶԨﱲ
ʽɺҶٴοڣϣһסҶûöס˷ĵ
˫Ŀɵͨ죬үӿˣҲһļסǴ󷿣ҶԪҲͰˣһء
ҶԪհҶңһصӣĸζβסԽԽҶԨпҶԪͷҰ֡
ģͷŴ飬ǰʲôһĲ²ԽԽ¶ίüү
ףҲԸҲ֪Ժ˶࣬ʵڲطˣܲĺȥ˭һɡ
Ҷ¶ãϲɿڣҲǿȣֻ˵еСԺҲУԨԼѡɣߡ
˵߻пյģŷһ죬סû˵
ԨסǶɡϵΪ΢΢ɬ
һ˲˵ĿⶼۼϣйշؽͣҲи顣
Ҷ豾ΪʣµѾԼ޹أ˭ϵϻͻȻҶԨȥǶ
ҶʵʱȥձƽȥĻԼóԨΣסڶԺ̧ͷͷֲ֪ܣǣԨ̽Ѱܡ
СҲˣҲûˡ
ǣǺǡ
ϻǸˣܵ裬׷İɣһչ˺Ԩ⺢ӡ
ҶԨȥôˡ
һȺ뿪ҶͳԨں棬ڲʵʵסһ𣿡
ԨĿؿһۡ
鷳޲ɡ
лҪ˵ԺͬһµġáˣҪúദ

̻

ҶԪ˻һ죬صͿŮܣָűǸƫƫõ㡣
Ƿа𣿳ұ˻
ϵһ죬ҶԪΪһŮͷеѿҲˣŭˤһյ󣬴㻹֪֪ĸӽ˶ί
ҶԪüⲻͷӦꡣ
ʲôӦꣿǸȺ߻Ƶأɴͷˡ
ҶԪԺľתͷߣȴֹ˦˦ӣԽ˵ԽˣҲؼҸʲô
˵ɣ˭ˣ㷢衣
ϳίѰ﷢¶˵һ顣
һ뵽ʶ󿪴ҪȥزĵطҾ;ģƴѹ첻ȥίô졣
ҶԪȻͷ߶Ȱһ䣬ҲΪʶã簮̫İɣͷѴһ
ͻ˵ңһ£㣬ǸҶԨǲͷ˽ӣƭ˵ǼģŮӡ
ҶԪһ㶣ö˶˵
ߣոҪ֣ҲֻôӦɸ׾ȻסԺûˣǸϸŰҪˡ
ʲôȥˣô˵
ҶԪƿϾҪߣϣʵôķӦ˵֣
˵˲ǣ治ǡ
ңҵȥ˵Ҫش
Ϊʲôղ˵׾Ͳߡ
ҶԪ涥סֻðԼı˵ˡ
ʵ㣬⺢ӲҼģиҵġ
ȸϷŭ֪ɣдһţΪչԨԿףؽĵصҲûҵֻСӲ֪
Ϊʱˣ˵Ǵˣʧ󣬺Ȼֻصݣһӳ¥ҶԪˣһȥЩ顣
ҶԪյһʼǲŵģӳ¥ʮ겻֪˶ٽЩġҶԪʱӳ¥Ѿȥ¥գֻԨһĺӣԿ׾ҶԪõġ
˵һӦԹͿȻ֪رص㣬βֺãҲ׳
ҶԪôû뵽Ұ֮ǰ˼죬⺢ҪôвҪôǸưͣһֶġ
ʵҶԪаŵǣԨӳ¥ĵһجΣŲӲϢʱһվӣһ࣬ԺͺٽӽԨΪ˲ƱֲòҶҡ
û⣺ô죿
ҶԪʱ侲ֻ˶ˡ
*
Ӽϱúʰһ᷿ҶԨסʲôĻԲһȥ˷ҶԨӹ
ȥʱû뵽ҲҶԨ˶ȵؿԺæǰæʹ֪λ¾Ȼ˷Ĺ²ҶԨСˡ
ֱͷʲôŹ֣˵ɲҺ档
Ѿסˣûа취ߣСĺţֻ˺Լļˡ
Ҷ̻˵£ЩΪûŰ˽ˣҶ̵ûʲôΪҶԨȹ裬Ĵм
Ԩ⺢Ҳף硭˵ԼҴĻӲת˻⣬ٻҽȥ޴ˣټȥתʹ٣Ҳټõְί
ижĿתҪ˵Щʲôɷ򣬺ͷ˵үˣˡ
Ҷ̶΢죬ȳԷɡ
СѾԹõǣҶ̷˸꣬ʣԨôû
Ҳ֣ƣȥ𣿡
ƻصūȥˣ˵ϰһţͲˡ
ϻʲô迪ڽӹ˻磬ȻϲҲò°ɣҪˡ
ҶͲ˲üһСģ죬ʲô¶
ƫ֣ͬԨ֪˶ٿ࣬űƧӣʱһǴ㣬Ըƣ˵㣬˸͹ȥ
Ҷһڷ㿨ɤæȥµӣӺнӹӣףȥɡ
Ҷ̺ؿϷӦЦ˵Ҿ˵ͦϲģȥȥɡ
˳Ԩ԰ɣˡ
Ҷһ仰˺·СǿбݴСȥߵ᷿ſڣ̨ϳԷæվ
ˡ
ҸǴ㡣
ֺõҪӹͷСþˡ
㿪֣Թؿһۣĵýȥһô²䷹
ǳͣһٶ¡
Ԩվڴǰ˿ůƵ⣬ǱСζӰһֲʵС
ǸŮ֮ǰ˵Ѱ˸ȥ֪һжྩ˵ľԶھǣ뾡취Լ
ԨνȥﶼԣһǱĶթû뵽ҶһȻɾĵطվǸϵ̻
⴫Ҷ˵һлع񣬵
ҶٲԸҲóϣѾǰ±ͷʱϰദͺñһѾпɡ
磬㰮ԵǴ㣬һ𣿡
ӦѾ£һδķ˸졣
Ԩ߹棬ѱ棺һԣ
ţͷذϵķΪС
롣
˳һгķʵҶԣԨţֻ͹Ǵ㣬Ĳ˿һۡ
ԹԼصĶӣѿڶҪһˮҺסˡ
Ϣ
ţһװƵᣬʵ³Էʱȶӻڶģ֪ǲĴԨ̬ƺºࡣ
һΪԼ˯ţ߹ԼΣյľԣıһΡ
ڶ磬СһϷЩԸоԼǰηˣϱӵҶǸˣУҪ
Ƴˮô粻ɿū춼ֲˡ
ЦЦƽЦأ㲻Ҳͦ硣
ƣˣϷøȥð£ūһŷ˹ȥԹԳ緹ɡ
ôȥ
Ҷںжһ£һ£û⣬ǰĵܵӦÿˣѾ϶ˡ
ϱӾΪϲͷվأܵܵʱѲӴ˲ʹ
ֹȥвͨ׷Ϻƣƽ㣬ҲҪһȥ
ΣҲܿŷĥҪԼļ˶úõġ                        
лҪ˵춯顣
裺룬ҵÿζң
磺ţ˵һΡ

ҹ

ҪһͬȥԺЩȣ躦·ϣܲȥͲȥģĽתԣ
ȻʣвŮϻǴȥˣһԺǲŷˣϻû𴲣ԺﾲĵģѾӸæµߵĴѾ߲ޱ߹Ŀȴ⡣
ˣ̫̫ҹͷۣ˯ˣûأλԴ
Ҷʱ׷ϴʲôˣʱ󷿺˶ûǷϹ˸֪վȡ
ƽʱҲ͵ˣڿУ˭֪վʲôʱô䣬һվ˵׶ĵܵô죿
ҶסޱƯĴ۾ﺬᣬĸͷõģҪȥĸ
ĸĸ˵ͷѹġ
֪ĻΪϲͷ۲߶һء
ޱס䣬ôٲѿɾ˵ȥˡ
˭üšͷˡ
ҶֲֹҲɲȥˣŮԼ£ʱŶϺҲȥˡ
һĸŮϾղôһҲˣǹ̲˰һ߲˵
費ĬգգͿ޺۾ĵʵĸŮڽֵ˵׾ͨģĸͷۣŮȥĸ룬һܿͲˡ
ǳһ£ķһ֣ôѺҲˣĸˣģɡ
Ϻûã󷿺˾͵ˣϺҶɺҶܷܷİˣֲֻһӡ
ϼǺǰ£ݺһϺ裬һߣϳǵ˵ͷҲҶܷܷ¡
òޱͷڲôˣɤӣڵսҲྩҶϱ񡣡
ǰƣ̲סۣÿǸྩǱ͵񶼶ѵСɽƵģû˼ʲôʾȻҶҲôãٳٲǨ
ĸףׯӺճɲ̫ãɷ񡭡
ʱڣĸףˣˣ˾ˡ
ò⣬ҼϱϺϸִһʣ㿴ϣ϶ϱ˵˵
֪Ų£ʵ˵ˣٲñͷһ١
ְƤ߻ȥˣϱĸ׵ġ
˼˵ʲôʲôҲҵġ
ǿһҭһʱҲڣʱͷˡ
ˣͻȥɣǱ̫֣ܲأΪġ
¶ˣҲͲżˣǺȲ裬ֱȵĲ裬վˣǵ˵ˣϣһһ
ߺüŮȴƫƫҪһǴĵģϲþܾȥ衣
ҶüŪȹϹŵСɰһǡ
Ϻܿϻһ裬Ͻӹһڣ˵̫ˣٻһ
ͷ𣬰ҲֻܽӹĲ衣
ҶԤУ⻻Ǹûоͷڣ˷ϵҪ󣬲ٳɣ򿪺ɰóһǣͰ͵ؽš
ѾˣûһϹˡ
󷿵Ҷɱ꣬ӰԵƽϲ죬ʱҶǣﻹ̵ס
Ҷ裬ʲôأơ
˶ûעߣҶ־ҪĺɰһӾʹڳȥˣһһ߶סǰڷŹļӣϺӽųܰڳĶص档
ҶǱܣܵǰԱһ㣬Ҷ׷ļֱӾײϼӣһ֮ľҡֱӾ͵ˡ
еصϵĲ裬žþȥʹõѪ
˭ɵģ
ҶԶĻɣµļǰֻҶɵɵվţңûС
ϻĹⳡӣٻʱȻƣǰѲ϶˹ȥ
һȡѵ̵ֱģͿϸҲҺһ鷳
֪ͷۻȱһڲ˳Ҳһںȥ
ۡ
϶üʱһȲȫҪȥػŵĸϡ
̡̣
Ѿ˵ָ¶޹Ҷɣٺ޺޵ؿһϣͷתιȥˡ
ĸףĸ̫̫
߰ûһײʡ¡
ԺҶʵغɤĸ뿪ˡ
Сͷϰشͷ
ٺ٣Ҳ
ĸŮûãŷϴ˷ķͷ磬һݣûʮµĻ²˴ϱȥ̼û뵽ϾͱУ̼Ҳˣڵһƽӡ
*
ҹˮһجоѣº󱳴Ѿʪ͸ϣһѣСƹ˯ŵƿţҶ̺ϵԷſڡ
ˣҹ֣ûһ˿һ˲ȻΪԼϱǰĹײ̲ס˸
˫̨ϣͷŵ棬ǰ
һ˫ɫѥӺȻǰ̧ͷ⧲ײһ˫·ܿ͸һеĺԨһɫۣĿɨһŵ۱ͷϡ
跴ϵ⼤ô˸£һ־Ϣæ¶һСԴ
硣
СɫѿЦҲˡ
ԨЦˣ󡣡
ҶЦɫؿ
ҹ˯޷ߣôˣ
ôвǴҵ˰һֻĹ»ҵ֮
룬ԨԶΣ֮Դĺ粻һ޽޵Ŀֻš
ɽҹجΣ֮֮ȫʧĸоǰ겢Ŀ־塣ҵػһʵС
һжڱã󼴽٣彡˶ߣڳԨ˵ôҪȴû˺
磬лл㡣
ллҹĳ֣ллǼۣܶҴجѹ
΢һתߡ
붳
죬ûп硣
ԻԼ䣬Ҫ㡣
ˣС׷ȥ磬ȵҡ
ԨķûůͶ٣足ݴԼˮһˮҲġ
֪ʲô书̿趼ûɣѣȴ˿Ӱ졣
СһűϥڵϣģԨãڴ󷢴ȱָˮƬ̺ٵˮðˡ
лл硣ӹˮ˫סмȡů
̧ʱȴһ˿ڣǱģðѪ
Ԩߣһ£ݵֺȻ
죬ˡ
лҪ˵˭ˣ
¼



ҹɫأϸŴҹ紵΢죬û
ѵԺĸҹ
ܿ죬ʱõشֻԨüſڣҶĽǶܿһ˲Ľʲô㾯ɵ
ţű죬಻٣
ֵĳĬûάֶãҶ⴫һͿȣȻ˱˵ˡ
ңºΡ
Ҷ趸Ȼס˺ºΣӡΪϱӳԨǱʥּģǹеڻܵѵ֪гԨôһӵĴ
ԨоµĺͻȻü΢ûй໳ɣֻǺˣºѾſڣܱŲ
꿴ҶһۣȷҺҽкɿ֣
Ҷؿſڣ귢űƿȽߵһ˫ϸ֣˳ֳϿȥһ촽죬͸һʽթ
ΪεشºʱºҲڿһֻ塢Сҹİ˴ž治ɫей۲οŮ޴˿ĵطһ¡
Ȥºΰ̾һȻ糯˹һ˼㺰һ䣺磬ҡ
֪һԶ㲻ԨԸ֣վҪ
ҶûĴڳº˵ǰһֳצ״ץŵʱ꾾ס󾱵·һᣬ˳˿ºκܿ׷ԨֵסٴϮצˣ¡
ºһüëŶ°ڵŮ¶⡣
֪̫ĺܿ졣
вûϢض˶װε͸оһְֻϣ漴һϮĻ˯ȥ
Сӵ꣬͵ϣñӴͷŵס
һУԨصǰºθһӣڶš
ºδף£ίˡ
ǣԨЦûʲô飬ʲô
ºδóһƿԨӣֻ÷ϣµĶзҩ䲻ܽϵĶȴԻʹ࣬Ѱҽʱ͡
Ԩ俴ʱʱĶҩ
˵𣿡
ºԶΪһ䣬˵˾͹ʧЦ£֪ҶľѾţԱҶԪᱻݡ
˸Ӭ߷ȻûгĬϡ
Ǳ߶ýū֪ʱ±ء
º˵㲻ٶ໰תߵűߣعͷ˴һۣͻȻڣŮ޵£Ҫū£
ԨٿȻ̧ĿһʯڳºϣҪһɷĩºʱһβ˾⣬һҲۣջصྩ»һƾޱ䡣
תһ룬ⲻǳҪ
˭뵽ųƽӹĵ᲻ϧһд۽ԼΨһһѼѪأ

񣬳ºЦЦūˡ
º뿪󣬳ԨһƴҩƿĩڿƮһϤΪ
ߵƿӿһۣС˯ú˵أһһһָͷͷϣ˯ûаļ

дñӽСϢؽͻԼ
ϣҶʱֽۣһʱΪԼ˯ˣڴãһҹ¡
һ£ӴдѣˣһղϷˣججպҺ˵ҩȥóԨš
ǰ㶼㲻ȴҶе飬²ſڣ磬𣿡
ûţͷһſˣԨŲ¶
£
Ҷ軻һΪЦݣҿˣҩġ
һ˫Сҩƿϵشգѽգ
ԨҩƿһٿҶʱĿѾ͸⡣
Ҫ
һҶǰˣŵ㣬ӣСôˣᶯŭ˵ɱڵİɡ
תͷͱҶԺΪϺϲ֢״ԽԽˣʮģǴ粽ϣԨɲôţܵ£Ѿûм
ؽϵĲɫֱžϣһɲޱȥϹź򣬲ϲޱߵſھͱҶ»ˡ
ͲͣЩϱ񲻱㣬ǶѵкϢһڣϱĺʲôʧѵжɺĺһӣ
أҶҡҡͷСǰ󣬵Ҳģô
ϼǣĸ̵ĶҲףôȽһǸϣС޽˾һѾͷɴ籦˵Ҫ檣ҵ˦ӣôһӵûһίˣ
Ҷŭǿʶɹϧᷢӣʲôԣصߣûʲôɫ׺ŷ͸һڣ̱ӺͺӣТﲻƽϰˡ
ٸ㣬ҪȥתʹµպضдϢϵĶӣҶҵϣϣҲһˮƽôԼʣаѶɵԼĶӶԴ𣿡
ҶɫӦȥˣһ䣺Լĥɡ뿪
ϲ֪ǲǱҶһϯѣͣ˺óһʱգߥޣҲֻ˵Լˣûܶ¡
ϱһ˼ԶܿԹ˲ϾˣΪҶԪӵһΣҪȥݸˣԶһȥһ굽ͷܻһΡ
Ͽʼˣһ꣬ҪߣɷҲҪߣҶǹԮûпɽˣϲΣ˹ϵҶԪ£˭֪˼ҸָҪҶԪȥݵةҲΪ
ǵ֪ϻֵøĸҲʵˣҶѵõƽ
һƱż·ҪԨȥѾûԨˣ;Ѻ£ƽ㣬ȥ׿ҩҲģ·ȥ
Ʋ룬·ȥ˳
Ҷһ˳Ԩţ磬·ˣܽ𣿡
֨ѽһŴ򿪣ſȴûˣһԨվˮϸԼϧôҲŪãһͷ̫һɢŲײ࣬еЦ
Ҷ赱ȻЦǰ·ڴϣùӣ磬Ұɡ
ԨɵؿһۣԲ
Ҷ豾ҲǲģϱӸ׶ȣ־չ˵ģЩ㶼ѧˡ
£Լվֲ߲˸ŵʣȻĵظ
ᵽߵ鷢ʱûҪͷᵽԺʮ־סеӡ
ˣȥ
Ҷͷһƣǿֵ̥ǣᣬ𼱡
ҶõͷַһЩõտߵĵط
˸磬þӹ
Сﲻ֪һƴͭǰ
ÿģ硣
Ԩһƫͷ͵Ц⣬Ҫץס;ƺʶʲôƵջֲ
Ҷ边ѵôϿֺٴЦˡ
̻׷ǿиһ֣Ҷ˷ܵ磬ˡ
Ԩ޷Ӧ
ʮһл                        
лҪ˵裺Ϊʲôˣ
磺֪ǰһձҩĵ㻹ҩĵİɡ
ˣʽһ¿ʱ󷨣ǳһˡ
ЩСɰһ춢ҵĸߣ˵˼ԽԽ̣Ѿסˣ



գһǡ
֮𩰲ݱ㱻ǵʻۣŴ⣬һСѣҶˡ
𩰲Ϊ˰ݷôɣҶҲֻ˳ҶҵùãȻҲСĸϥ³Ȼһ㡣
˽ȥͨһ³ߡ
ϼ֮ӣȴعأݵҶֻҶ֧Ҳ֮ġ
һ֪𩰲ϢϱȥӭԸޱŮȥţ˶ǰȥӡ
ҶؿϿܵˣҶڸչӦǺöͣϧöһ⣬ȥԱʱʱ߶Ժ档
ոһ÷ţҶھͷ󺹵ܹţ㣬ˡ
Ҷ۽÷һ㣬ʵ˭ˣ
ֻԺſ˻ػӴྩ̫̫öȥǰѾ˵գҪȥϴ
ҶȥоɣѾߺͷʵྩϵĵӣ
Ѿվأ˿ڣ
Ҷ˼ƮԶǿЦæȥɣҸ˵һ
Ѿ˵˼мĻˣԭأֱҶڵСֹץγѣһ¡
𩰲ˡ
⼸ӹðЩǰһЩجһľġ
һ𩰲ʮĴݣǼ˼棬˵ʹˡҶ˥֮ʱ涼δ¶ҶвȥҳϲʱԵҪ𩰲ˡ
ȥ顣ҶﰵһⱲòҪκǣҶϲǡºô࣬Ȼҵһһ⣬벻ģҲҲҪ棬ƽ׵Ӧˡ
ҶͨˣȻؾᣬôⱲǰѾͬǰС󷿵ĺ۸ĸҶҵλҲΣ´͸Ա
׹پƷ游ҲͲ˰뼶ĸҲһõıԣҲûҶ̥ǣиĸ谮ݣ棬˭Ҳ۸
𩰲ϲǰǸίֺõӣȻˣӦϲˡ
ʰ׵ҶǣŵܵܣһͬǰǵʱǰѾ˺Щˡ
ҶĿбӣϼڱá
𩰲²յΪ⣬ҶȻŽļﶼ̲ס͵ȻҲױҶܷܷΨһӽʱڣһ۶
˵𣬸λѾΪӣԽڿҵΪ㣬ŻͬΪΨһŮӡ
˿߰һЩҲӦã𩰲вĽؿһۣͷһЦ
Ҷ޷һЦüͷŤһߣΪ
˽֮飬вɵЦûˡ
𩰲۵׵һ㶣˾ȻЩ˵ʧ䣬ԭΪԼϵϵضҪ̳м֮λԭЩ˲ֵһ
нϺϣ𩰲֮Ǹģﶼ˷ֺã˵ĻΧϻﻰԼҵŮҶƽʱǿư裬ʱЦú˵ϸϸģҪ
費ǵĻ⣬ͷҶڰ۽ۣϸָת˼ȦͰѹ͹ƤֿһιҶ
𩰲֪Ϳˣ˿ŮЦѩڣຢͯӯϸǹ⣬ԭ߰ʱÿ
ԼƮĹζķɿ죬ŬƲԼŲĿ⡣
ʧһֱ˼ҹ￴𩰲һڣҪĻ˭֪ȵüˣˮŪʪ·
ʧˡæϸǡ
ôˣк׼ͷ𩰲ȥϢ¡
𩰲һߣǰҲɢˣ󷿵ҶɺҶ˵ʲôʱ¶ɬ㽵ЦҶܷܷɳĬظϣֻʱһۣ⡣
Ҷ˼תһȦҲˣϱ𩰲üнԴףʱԼⲻͬҶɺҶûĻҶܷܷǴûֹʲôѵˣҶܷܷҲϲ𩰲
ԤҶҪһˡ
߳ǰϲɵĵʵ㲻ϲǸӰɣ
ҶҡͷĮ˵ϲ
ŵĿˣ𩰲ݣŮϲ治֪ô졣
Ͽˣ˵Ҫ³óԵģԨǲǿˣȥſڽһӡ
Ӧһĸ׺͵ֿܷܵſȥˣԨҲ¶飬ȥԺ˵ǰӦÿˡ
һ·㱻·¿һĿ⣬ͣפͣڴʱһ֦һԤ׳ǰһ𩰲֪ΪûȥͷǰͷЦĶš
ã⻨úã䡣
Ҷ㱻صǰٿ֧һʱɫò԰ס
ϱĻ⻨ڸоٲάĻ
˼ˣҶ赭Į̧𩰲ڴĿ⣬ȻһЦӣ֪ĺãժǶ
𩰲һʱҲɱ⣬ǰŮȴ󣬶ʱ侲԰Ŀ
磬
𩰲ƮȻӭԶĺʱŲ͸ȸԾ
𩰲һգתӭˣĿڲס𾪡
лҪ˵ӣĹﶼΪĶҡۿңУҺϲ
Ҷ裺вɡ

˽

괩ƽƽ棬ȲྩĩӵܣС鷢ڵпĳ࣬ʱʶغԡ
𩰲Դһ
תһ˲䣬꣬Ȼʱһμ䣬˶ӡ̵ģʱ̰棬游鷿пһŻ񣬻һ֮ˡ
֪ģͰǰǸеϵһǷʮ£Ҳƣһ˲ȴ˼Ϊ
겻ͶһƳ𩰲޶˾ԼһĶⶢˣٴο꣬ɢһС֦һƽ᲻۲Ȥ
ѵǿˣͷɻǰʺã𩰲ʸǣ
Ԩ֧һȥ֦бǰŮ޷ϣʼһ˿۹ⶼɨ𩰲ϡ
ҶɵŪ޷Ҳû𩰲Ųߣ㿪ڵλҸ磬׵ǻȥ÷Աɡ
һͬԶӰһһŮ߻ļȴغгԶԶȥһ
𣿡
֪ѾʳˣС̲סѣӣˣ߰ɡ
ţҪ֪Ǹݡ
𩰲ûͷûһ仰ˣżֻڸеʵһ
ҶҴĺӣλҶǰ׽
ϸϸǰ˵ˣ𩰲ͷһٴеΣУãСһ𳤴ǸҶԨʲôǷ֮룬˺޷
ţ˶ǸҶԨʲô쳣ϸ֪ҡ
*
˻صԺӣҶѾһժתŻ֦ʱʱꡣȥˣҶԺ棬Сֻˡ
ԨƺڱĿ񣬶Ŀ޲°Ͷס˫ʣ˼֪Ʈȥˡ
𣿡
䲻ŵѸٺ󳷣ɰͰ͵ЦʵԺôʱգ
Ԩһۣ֪Υ֮ԣѻͲԼӴ뿪ҶңԶ
ӵĿڣ֪˵ˡ
꿴뷨Ϸ˵ˣ󶼸ߣ粽룬Σ
͡˰ɡ
ЦЩάֲסҶϻˣѾǿʼڷΧ
𩰲ǰװ˰յĸ䣬ڱرԣԷʱܵܶ죬żڵظԨвˣֻϧǶѵСɽƵķûֻۣǰһ㣬ϸǣԼ䡣
ĮҶڿżȷһ̾Ϣ
ķ
ҶԼãûôˡ
*
⼸ճڶ𩰲˼ҶҲûȥ˵ҶҪ𩰲ݳĴ䣬羰ҶܳԺˡ
ױ񻶻ϲϲһ֦һҶӾƳˣͷʱһ񿴼һͶģæʵģ
ӵݸϷģ˵ǸرƵġ
ҶҲԼˣ𩰲֪עҼҽϣӦ˽ܵĴΪ
ĵȷϣнÿ˶𣿡
ͷޱ˵еġ
Ҷ迴˿ҲмϲϲһȻǷϸģǾûʲôˡ
ǾͲϰɣȥҶڽҴԺ԰ӡ
԰ҶһŰߵ÷ʱȴӲסڵŲȥߺȲ
㣬ĥˣ߹ʮó㰮Եķ⡣
Ҷںؿʼһ
ԶﴫһЦһĨŵĲãͷȥգӦøҶɽü˳ȥ𩰲֪ʱڻ԰ƺѾǰ졣
Ҷºͣ˲̵û
𩰲ûСˣҡ߹ͷϵһپĿ
ãһ㡣
Ҷ輸̾˼ӹȻйأ޿ײ룬ȻŷϵĻӰ͵
ͬ˲Ӭһ㣬ȴԣԼҿ⴦ƫƧ·Ѿ߲٣ҶװĻлЦһҶߡ
ã˵ĻҶǵء
Ҷͷۣ˵ʲôˣԼǵáת뵽ͷϵһ𩰲˼Ϊ˾ܾлſں˵ִݻǾ仰
ҶŲ죬һܻԺӡ
һֱҶӸƣԼ˷䣬һ¾ǰһժӵϡ
ͷɥϴҲСġ
㣬ʤ벻ͨΪΰ𩰲æɴͲˡ
Ӱܹ͵𩰲С
ô𣿡
Ҷ賶һĨЦҲʹ£ʱµıضҹ
Ҷô˵ҲΪ𩰲㹻˽⣬ִ˴ྩԴţ˱졣
úӰõӳȥΪ̫ײһˣæʱ¡
ӣ֣ū֪ˡ
ǰԨʱµӰڻʱʱطһ¡
ԨǰͣСŮĿеĳϣͣһ˲ѸҶһԹɫı£ᡣ
ūȥЩ
е˵ȥˣһֶûйʣȴ䡣
˭ͣ
֪ܲ˵ӵ֣ģˡ\'
ʣҶҽֻһˣԨ̧ԼѾǸˡ
겻һ뿪ͷŶԭأò֪
Ҫеа
Сʱ֪˼ֱǴӵصԨƾճ˼ģһֱҶ裬ǼҹͲ빫гദż
񲻽ֶ˶ŲӲسԺš
*
𩰲ҶСס˰£е£ǱȥݻɣҶɽƣΪǣ𩰲ҶСͬԺ
ʱڴ˼ҴţֻԺŵҺȲС
УԨ尸ˣִɲŽӡ
˵ྩˣ
겻شҲգƢĵӰɣͬ䣬вԽύһ
ԨµƤ˶кҪʱת˸ؼһ㡣
𾪵طԼİһƬܾѶ
Ҳ˽ύ
ҪɱΪΣɲ⣬Ϊ𩰲ھ޹ؽҪֻΪ˵һ䣬꽻ѡ
Ԩִƿϣг𩰲ҵġ˶٣¶ֲȷ
˽ء
ɵͺʲôġ˽ء⵽𩰲֮
лҪ˵𩰲ûˣ



һƬ֣Ժ˶ԺͺɵѧعأӲ˽̤
µһ룬洫˵üͯѾˣҪ֪˭ֻԳȥ
Ԩϰ䣬ȴһ˿ʱɫԶ׼ȥ
Ҷ衭
ɸҪȴѾ߳ҡΪ棬֪ﶨȻò𰸣Ǹȥһ
*
ٴμ𩰲ʱҶѧо֮֡
ڿҴˣͷЩ˹ά𩰲͵͵ѰƬЪһЪƽվԺѾʮϤ֪ŹƧߡ
˭֪𩰲͵͵
ӣʲô˼
𩰲ЦЦãﾰɫֻ밲ͣϢ
㻹Ǵŵˣ
ӳྩϣĪྩҹӶɣϲβңɲǾ֮
⻰ҭˣ𩰲˶٣ǿѹ±Ĳ죬ǿЦʵ
ǰ˽һͻңǲϲһҿվһãӦϲŶԡ
ҶشĻǲôϲȥίܣȷ˵ϲһȴһ֮ˡ
ϣ𩰲˼ȻԶǰ֪δȴƫҪò֪ҶĬһȢҶȴֲֹһεҶʾãҶ֮ܺǣ͡
˳ЦʱһվػģϧһҶǰ֮ǰס
ϣܺҶһ𣬶ͷϣͱȥˡ
𩰲ʵΪңʴǰ㡣
֮ǰûмҶ裬ʲô£ҶʱΪֻǸ߰ȴԭԼ

ҶЦϱԷˣǶŻصޡ
ѹѿ࣬תߡ
߿𩰲׷ץסֿ֣ӣֱӺݺ˦ſңٸң
𩰲дʹҲ֪Ϊʲôǲ뿴ҶԼüԵӣҶЩһֱһΣԼʱẦߣӦϲԼģΪʲôﲻһˡ
𩰲קĽҶҪͬʱҲƣⱲӲǼ˼棬ҪԼ׷š
˽֮ʱ𩰲һĵۣԿɿ֡
ʹȥҶܵķȥ
ЩշתСգۼͱ˻Ҷ˫Ыֽץǰ°ڡ
üǰ꣬˲ҶԨݿɣֻǸʱľҶҵĿ档
ƾʲôԼмһ˵Ĺȴһܱо֮˰ٰ
𩰲һֱֻۣŭǰ
ÿл˵
ַһƣǰ˿
𩰲ŭкʸң֪˭
ױϸ̵ѹˣһΪҶ裬˲ԭˡ
ԨδƷէֺڳԨİɫǹĻ޶͸Ų顣
𩰲ûע⵽̧֣Ҷȴܺӣסĸ첲ɤĲ˵磬Ҳټˣȥ𴦰ɡ
ԨӿԨе׽͸
ֱҶֱ۽Ӳŵ˲һ˿Ӧƺãֻֻ巳£Ҷ豧֡
߲ߣ
ߡȻҪߡ
ǰҶ輸Щͬؿ𩰲һۣղһƣɾͰԼƵٲˣҪ֪Ԩʮּǳģû촦øлǰء
Ĳרģʱһ̧ץסɵ
磬ôˣҶһĪر˼֣屻ȰֱӲ̲ס˸¡
ûлشĻĬ֣߳ǿƲѣһʱƲסԼˡ
𩰲һݻȴûյЧӰһߣʱɫ䣬Ҫ׷ȥʱһסˡ
׷ˣ׷ȥкã˼ҿһۣĽǲ٣ǿŤĹҲ𰡡
𩰲һЩǣ˹񣺡ѧ𩰲ݼ
ЦЦش˵ûʦͽԵ֡
𩰲űҶ𣬺Ȼ֪ɲ
Ǿѧ޶ۣ
Ҳ
ΪΡ
𩰲ɫ׵ˣɿһʮ֮꣬ġ
㾡ྩȥɣݣд١
𩰲ɲףҡͷ̾Թ̫ˡʲôʱȥ֪
ô˵𩰲ɫ˲͸ˣҶľٶɿˣԷƷвˣԲ
˷𩰲Ļ˻ྩ뷨
*
Ҷ豻ſʱѾ۵ľˣ֪Ԩ粻ŭҲ˺Լ
ɸղһˣˣǰ꽫ΪױܵĵҪ˭˱Ȼֻ¾
硣૳һƵǽǣĿ϶סֻһ۱˱
ƺⲻͬΪʲô
ɭҶ裬ǧܴ䣬򡭡
סʾ֭Ҫһɻȥ
ʶ
Ҷͣ־Ҽӿ죬ûа
˽ʱһѣ뾡취Բĺ޴©˵μұһܺڵĵطֲָ֪ģºˡ
ˣԲš
᣺ѽ
ԨĿָƹ鷢ǲ˵ѣһ۱㿴ó
˿ȷʵʺǾʱȷŹ
ȥһط
ѽ硣
תô죬Щϣҿϰߣһá
һδʲô
лҪ˵裺ĺۣǸ񾭲
ʱ𩰲·ãϲ㣬ѡҰɡ
裺
ֻܿŭ



ճ֮ǰҶ֪ԵɣԨڳȥ֬ţȻûвĵأˡ
һЩԨҪȥĵط¹ػܣȻ֬Ľ˶Ŀ֪ôܣгһջ᲻ᱻڡ
ţһֻԨǸ䵭ĮӣҲʲô
ӣλˡ
Ҷٴˣϳ˾Ȼλ¼ԳԨĲˡҲΪԨŻ֮½
磬Ҫȥİ賯ԨλŲŲ
˼Ƴһۣͱ۾¡
豻һŪľս˴ֱϵļƤԶλá
˲ãȻ˵ӣ˸١
Ҷ迴Żȷ˯ŵʱ۾֪ˣѳϵ̺֬뿪ߡ
뿪ô뿪ǵ˭ҶӺͿȴѾӦһ
˿ְ۾ϵˣ֪ʲʲôֻĬĬ졣
̺֬ʱѣӣˡ
ҶδӦһֱֻۣعʱ۸ܵķ磬Ԩӳɳ䣬һҿõլ
վȴſĿԽլͰķһ¥
ҶԪѾ˼ʲر֮أһ벻˴ӳ¥һ
Ԩ˹ǸһĨ̵Ц
ӳ¥ҶĬ֣ݳԭ
Ԩ߬סլȥ
լԺͨͨһŵζ̲˸Ƶġ
Ҷ̲ס˸磬̫ˣ̱ӡ
ԨŮıǼѾԼˡ鷳ȴתһΧȻ磬ǹŵζһգҶںЩ
ԺȥͺͺģֻмһڿݾҶʧլԺôܲʲôӡ
Ԩֻһ۾£˵ȥס
ȥģ
ҶٴãûжͣȻǴʱһסһ
ҶһƵļУʱѾھס
뱧ڻԾ̲ס£Ҳ̫ˣһڡһ˿˿ðź
飡
һںȻһ£һ£ɪɪ껳
磬¡
ڰҶ򿪣ԭ⾮׾һš
ʯڴ򿪣뿪ڶģڰҪɡ
ŮȶˣԨ뱧ϴ߽ɪ䣬ȴж죬ܵǽϵƺԶϨ
ǰİӣÿһӴСװˡ
ڴ˵أҶЩµĲ²⣬ĪװĶˣѵԨϱӳǸвʬá
Ԩ֪룬ֱǰý߿һӣʱҶקסǵֶڽŷ
Ķǽεۡģˡ
ҶѾȵʧȥԨ治ɫһֻ򿪵һš
ҿŷ⣬ֻֽȼ֡
ԿǼ٣ѰġаʿྩϱԷɱ
Ԩֽı棬һдµС֣Ϊڣ֮ܳ£ֶ֮
ֽ㻯Ϊĩ
Ҷ迴дʲôֻǳԨûɵһۣļ²ѡ
ǡ𣿡
ҶŷȷԨǲЩƱߡ
šͷİͬʱǣס֡
һƬҶû߼ͱһٰס˽šԨӦ죬һѽ̽̧ͷȻ̥ǡ
ĴɫΪοűȴǰࡣ
ˡԨĮק˼ôұ㡣
ǰ΢΢£Ҫſϣȴзһƺߡ
磬ôˣ
ȥֱۣʱ˦֣Ԩƿ˵㵽ȥҲ㣬
ԨǰҲ֮ʱ軹Ϊ̫ˣ顣⻹ͷһοʹĥܵӡ
硣費֪ԼʲôҲš

ԨĺľȻһĿƷ罫ͽʯ
ϧҲûţھʹιȥ
Ҷ辪Ƭ̣Ѿ˲ԼĴҲ֪һԨҪⲻյľˡ
ԣģδıӣôֵط
ҶܵߣȫֻҵһŵǣԹԼⶫô
硣ԨֱۣӦƵض˶ָ
Ҷ軶ϲ𣿡
Ӧ̫ˣûٶû˵ֻߣʱķӦ΢֮ʱذǿƤһۡ
СʱûļҶģӺɰóһǷŽζζ٣־嶼ɢ˲١
룬СԨĴҲһǡ
˭֪һ۾ﻹǿǣ鿴֡
磬
ŮĻȸԾûܴԨޱذ³ȥ°ͣʵҳʲô
ֻһǣȴˣҶæͣǣһֱŵġţҶ軹򿪺ɰ
ԨûԹǣ֪ﻯ֮ﾹȻֻǡҲǣһСŮϻʲôﲻɡ
ȵţһָ֮󣬾ʹȥ
ڵض㿪γĿ⣬ҶˣҲ磬ٳһҿղŷһ
ԨܲıһǣʱҲǣֻúɫˡ
Ҷ衣
͸źҶӣ磬ء
Ԩְסĺ󾱣вһ㡣
ҶСװͷ
˵Ĺ˳ԨܾĿϢűᴥٴνգֻǿԺӡ
лҪ˵öŶ
ǮҲҪĸ磬ݮС

ˣ

ֹ˴ԼʱԨָֻȥɫ԰ף촽ϡҶżȻմĻֱذﲻɲһ²⡣
ԨʹϵĻʲôǱϵѵ⻨겻̥ͨǣһֶͻȻŻóԨ
ԼԽԽԨϱӼȻԵǻΪۣôϱȻԴ̥ǣǱֻһֿܣǲ̥ǣϱӻʧҲ˵ϵĶҩɽ⡣
ԨƵƵüҡͷʵʲô
ûʲôҶȻ˵滰ǵ磬Щһôȥѽ
ԨֶԼһȻǣ¾Ͳˣңȥ
Ҷ辪ҡͷſǻ磬ˣһ˶
ϱڹײرºڰıյĵطΪԨͻȻ뿪ҶֽŲòϡ
磬㲻ܶҡ
Ѿڲ֪֮жԳԨһԼû֣ԨԭҲֻŻһˣü
ֹ𣿰ÿӿҶ赲ס۾֣С̵ǰһֱһץסݾе
ʡȴץ;ȥˤɲзϡ
Ҷ˫ֽ۾ĺڵľ¿
ͷһЦڳЦĵСҶ貢ĳЦܻ뿪Ҫ¡
ϾڣƾԨ书ǿŶֱҶʱҲѾþ
Һã뿪ݾ߳լԺʱѾſڵˡ
£ҷŸ硣ҶһģŲĳԨһ̨ס
³СܹҶнӹ꣬һ߷ǰߣһ߻رӣٵ˱С˦ˣӦྩϵˡ
Ǳֻ𩰲ˣҶвϧŲ
ԨڳűԥƬ̣ӣС˶ԹӾ޶ģԸΪţܲܣܲܰѽҩ͸Сˡ
Ԩһۣʲôҩ
Ȼôˣѹûнҩȶ˾ˡԼԼˣɥӣ˷ǴΣҳԵӰ
Ԩ˼һĻش𣺡ȥ㡣
ʱüЦһĪҶҲϳĵʵӣȥģ
Ȼ֬ΪֻܲܿȥԨȥ̰֬ɡ
ҶӸղһֱںӵ£ʱ磬³Գˣǳж𣿡
ѹͻȻתźԨԭ˼
ԨۿڳϣеУ˵Żش𣺡޶ڲݴġ
ҶûסֱЦʼ֪
ԨЦòٴα۾
֬ſڣһҪ£磬ûǮ
ҲûǮΪƽѺͳö׼ģȻеڷûЩװһ顣
Ԩƺ˯ˣ⻰ƤҲһ£Ҫȥ֬ܲʱͻȻڵù
⣬ȴǰ쵽ǰȻ͸ܵһһӡ
ȥء
ҶЦü䣬֪
Ǵ̻֬Ԩһص˯ȥŶá
һ˯ѹѾպĲѣҲʲôֻƷ纮ҩ
Щ𩰲һҶ棬Լ˼ϧҶԺŲѾ֪ʦʧܣȥֻź뿪Ҷҡ
뿪֮ʱ𩰲յһµСɰʣ˭͵ģ
ྩģֲոŹӣмλֲοǹߵѾߡģɻش𣺡ǸʮСѾߣҲû˵ҹ˭
𩰲ɻ󣬽űһϲʮѾߣǲҶѾ
϶дҶҴ󷿵߶ʮ˾ĴѾߡڱҶܷܷûжע⣬ӦòΪùӣҶܷܷ
ȥֻҶཻ𩰲еıһɨգ޲³ȥǵĹҺǣҲڳУֻܰԼ˷ܣװ·
񻹲㣬һΪҶˣȻ
*
Ԩתʱ𩰲Ѿ˼գ뱨Ҳ׷ϡΣȰ˵ϷŹϵӣԨĬãҲ֪ǴӦ˻뽫ˡ
ʱһζۿҪģǱţ˵ҶԪѾϻˡ
Ӧڴ꣬ʵܲ˿࣬дţ˵Լιļ࣬ݵĶΡȻۣ㵽ڰݡ
ҶԪصûգ϶ҶҲ٣ϸ࿴һ׼׵ġ
ҶȥѾڣҪ顣ڼжϸ󶼲Ӧ¡
Ϸ˺ôľҵһŵԵģֻ˵ǹǸ֮Ůϰ䣬ҲʮˣϾԼ޳ȥҶʡ
ҶԴ󷿵ϲ²ģٽԽԽֻš
ΪһʮգһΪʹ֮¡ܵҶڻ԰׽Բأ˭֪ݴлܳһߣܱܵҧ֮ûͦα㶾ĸ˻زԴѻûҲȥˡ
Щ粽ҶڣΪľǲñٴη
*
Ҷ߽ŸһӰں԰ﶫҶʵķǰ
ӣСĴˣҹƽϲȥ鱦ӡ
Ҷ֪ܲˣҷҪҹﳤʲôӣǸŮСүŲҪ
⼸˲γ˻ףҲҶҶԨǸҰ֡
Ҷ⼸ʲô
ʤûʲô߹棬Ŷˣڸﵽۻƣ˵Ƿߵġ
Ҷ⣬Ц߰Ǿ̫ˡ




ʱֵ£ݳѾʮȡҶ˵ڶ÷Ȼ
Ҷź˶붣һ飬ˣҲȥ԰棬ȥһҪǰ֪
ЩǲģʱʱҶڵС֣ȥΣյĵطŪҶڶе㷳ˡ
㣬԰ͤ죬ѽ
Ҷ϶ǺСЩۣѵһ춼ȥˣ
ҲòܣֻȥͤȥϱҶڱҧĻӦò¡
߰ɡ
һӦȵĲеҶڱܳȥˣϵĺͱˮ
Ҷҡҡͷ·᷿ʱĽϳԨһȥֲȷڲͷˡ
Ҷڣܡ
Ҷ迴ܵѾܳԼߣæ
ͤ˼˼飬ȷܸɾŴҶȥ
ͤľˬһϵĺɢˣҶץһ̶裺㣬𣿡
Ҷܣӹ̶ܵҧһڣٳԵ㣬ϻʳ
Ҷڳ˼ģֺˮʱһֻѷɹȥ̴ʯȥ׷
Ѱ㣬ץ㡣
Ҷ豾ܵܿĵӣסˣͤסصظȥ
ҶڣӲݶĵطȥ
ϸΧĲݴԣĴܳһҶûץѾܻŵһʱ£СԴ
Ȳȣȥͤɡ
Ҷˣͤɾû̫뵽ߵͤӱߣͼҶµʯſһȦߣ̧ͷ
Ҷ
ס죬ԼļУô죿¿ܣȴǶ㲻⣬ϸ˺ü飬ͤȴͻȻһߡ
һ˲˵вһѹҶ裬ֻһС˭أ
ۿҪȡᣬЩϷӦٶȶ˷ܾҶڣԼɡ
ٳɣĿᶨسȥٶȷɿ˫Ҷڣ
ֵһֱ̣ܵһۣɫĶҧһڣεݴԼʧ
ӹҶںĵҶ˹Щû֪
Ҷʹֱۣ߶ĺܿ죬Ѿǰ飬ڵϣҧ˿۵ģҶ˵ˡ
񾪻ܺˣﱻҧˣȥ򡣡
ѾȥҶпЦϱҧҶڵĶߣ֪ܲͦ
ҶıޣǱƵġ
ˣȥˡ
ȾܣССӰɿ뿪Ҷģߡ
ҶڲǸĺӣΣʱ뵽ֻϤˣ㱿֪ϽճŲμ绹δصֱ᷿ܵſڣš
Ԩ磬㱻ҧء
һ·ᣬڻǾ̶㶼Ϊ˾ӦҪȥ档
ſٶȳؿ죬Ҷ㶵ؿǰ꣬ԷΪͣʵģ
Ҷڱסޣڻ԰ͤôһߣ첻ˡ
ǰһӹ۾ǰѾˡ
ҶǰǵģӰʱװǿ̲סᡣ
Ԩߵǰ΢˵һ䣺磬ۡ
ûɵһ꣬ǰŵŮһŭӦʻģɫģȴӡ
¼˿ڣһ֪ҧǾ綾߲Ӧó˶ĵط˹Ϊ֮
磬ǲҪˣˣܲܡ
Ԩƴļˣȴ־Լķأ⻰ٳٿ˿ڡ
ԨµҪ˵ʲô죬Ҳˡ
ߣеίôҲﲻסҺ۰磬ǲƭҵģҿ϶Ҫˡ
ԨûֵסϵѨֹ߶อ
޵øˣ˴˸ãáУΪʲôҶҪˣ㻹ҰͲܶЦЦҶĸˡ
ԨҪٿȻһ٣Ȩ⡣˻ǰпޣҶ˵ˣԲϧʩչṦŷֻǲϣһͷ㱩¶Լ
ȥΪԼ޾鷳ʹ˲Ļ
ˣζǵ亰Ӵʧ
Ԩд𰸣Ů۾ʵã
лҪ˵ߺһ䣺㲻룡



Ҷ˰죬ſȴûͷڳԨ˹ȥ
ûԨ𰸡
üַ̧ȥϵһƬҶˡ
˰죬Žϣװ̫ණ˿Ѿ˳ԨƾճͤӸġ
*
Ҷ͵͵ȥ鱦ӶĲ¥࿴ҹһ֮󣬹Ȼʧȴû뵽иĵµ
˵ʲôҶ豻ҧˣߣ
ʤ֧ӣСʵڲ֪ߣСѡһСľѡͷɢģ˭֪˭֪ģ
ҶʼֱҪˣһƺԴϣʣô죿Ū˸ҧˣǲģ游Źҡ
ʤԴ֪ҶһȻҶһ˵һ¶ֻȫˣģүһӣưļˡ
ʤľȴֻܱصͷ
ԨҶصûһˣʱϺҶյϢҲϻ
Ĵƽⶾѹ˵Ҷæʣʹָ·ݳ˭ܽ˶
ʹҡҡͷݳƽⶾʦž˭Ҳ֪ģ߶ʵǶˣҲԴѾˡ
Ҷһ£һ죬ֻϵڴߣҶĨᣬҶʵûס㲻ҪҪ
Ҷߴ޷ֻ֮ȥžһҶ贲ǰҡ
Ԩվڴ⣬ղżʹ˵ĻˣǸŵĿ²ңȻԵѨֹס߶ӣȴǳ֮ơ
»һ취ռʵʩҪԼͬ⡣
ԨֵһֱҶסȥѰˣҲȥҹ취ֻʣһҶڣŴӴⷭȥ
Ҷƺˣſڴ˯úܳԨ˸Ҷָϣɫ
һָŪѡ
Ҷ裬𣿡
ҶãĴۣоһۣ˵ֻգգ۾
ԨܾĴݣҵܿѾ
Ҷ׼˵ĬĬۿ
Ԩü̧Ĩȥϵᣬˣܾ㣬Ҳܱ֤᲻
ҲԥûֱʩȵԵɣΪҶϸһȴþȫסָ֣һһʻ¡
Ÿ硣
Ԩ΢΢̣ŮȫԥĻӦһ˵ĸζ
һëɦι滺ţϸᣬͬδԨмΣۺɣҶվͬˣû취ٵʱȤĳ
ԨסŮ֣᲻ȴŰĵ
Ҷ裬ҡ
Ѿ޷˼ʶѭԨסֵأһ˫
۶ʹ㶼Ҫȥ
ҶȻһƬãȻ⻰ǵ˵ͷ
Ԩſ֣תߵߵһˮ漴ָ⻮ƣѪһ
Ӿ綾Ѫбʹ֪˶ԵһжأĶѪһζⶾҩ
Ψһɿصǣֶж֮˱ܼʹ֪࣬Ů̹ܲȥ
Ԩ˻ˮٴ߻شߣűѵҶѾҪסѣٴλ˯ȥ
Ԩͷˮߣһ죬ȥ
ҶöĿѣ⾲ŵ·ֻгԨܽ
ſ죬ʶŵߵˮֱһȾˣر۾
ԨԭصƬֻ̣ŻĿ˯ŮͻȻ۾Ѫ˿Ӻ˫ӿʮʹࡣ
ۣҺۡ
뺰ȴߵĺͱૣʹѶ£֪޺ãճݹʹȥ
ԨüѱͻϻصߣҶļԼһֻֿסץ֣һֻ쵽ߣŮ죬ҧסԼơ
ʹϡƽҶҧѪȴûаַӦüͷûһ¡
ɻĶֳܿʤҶеĹԽԽҲѣʹʧѹԼҧųԨƣæɿ졣
磬Բ۲ۣ
Ԩֻһϵҧۣס¡
һβ鿴Ҷ󣬷߶壬֮Ҳ֮ɻشϡ
Ѿˣľ˯ɡ
ҶǿӦһҲûСץԨ˯ˡ
Ԩ֪ʲô˦Ķһ٣һֻӿӸסԼڴ£Ŀһã
֪Ҷ˵ζʲôôһ˲ֻ¶֮Ĺϵ
ã
뵽ҶѾĸ磬Ȼ룬Ǿͳȫ
ھ½ʱǾ仰벻Ǻ飬УʹҲҪץס
꣬ΨһҶֻػ֮ģ
˱ضˣһΪ
лҪ˵ѣΪʲôҪflag
ԲСɰǣҽʱQAQ

°

Ҷִ̺˴ֱԵҶǷŪˣﲢδж
Ҷ̾ȵôܣСŮȷʵǱҧˣֱϻ˿ڡ
Ҷӣ滹ŶҧµѪ
ĵ֣ϸóĽǰ죬Ҷˣˣû߶Ա֤
ˣҶ̺磬ɴǲˣڴʱҶȴˡ
ҿڿʡ
һ۾ͼҪˮȹԨѪһѪζܵý϶ӣ༸ºȸɾ
Ҷ̲ĵʣ裬㻹ܣ
ҶҡҡͷŮöˣЩû
ҧ˲κνⶾξȻԼָˣؿҶ裬޲ϸо׷ʣ˼ҸĸڣҲӣæǡ
һ˹ŸˣҶȴʣȻжôԼˣźѾߣʵ
Ѿߵûаүūһֱŵġ
ҶҲ˵Ҿڽ㴲ߣûˡ
ҶֻѹеĻɣȥѹĹ
Ҷڴϲ˿ҺҶ˯ˣȻ治֪ôԲȥ
Ҷ԰ȻðһߣҧˣжʱĻ̻̣·϶˼Сģ߻ڸʱܳҧˡ
ʤ֪ˣǻ֣̿Ҷ˵ȫ£һˣ͵ðϣҶ˵Ҫƴļˣȴţ˼ǰܣ뿪Ҷҡ
Ǹиʱ򣬽ʤ˸Ƶţߡ
˭֪յŴѾվһˣʤ˰ϳҶԨ
ûɵĿ־ʱҶԨɺ
ɺϣ
ֱԼӦǰߣתʱķȥɲŸܳоһѹסˣŲص
㡭㡭
ð˵ȵǹ뿪ֱӹ˵ϡ
İ𣺡˭ָʹ߷ͤ
ʤƱ磺Ҳ֪ʲôߣʲôͤſңǴӵˣƾʲôץң
һ̣оԼȫĹͷλ۵ڱ˰Ƥ޹ǣ亹˲ˣ˵˵ǴӣָʹŻ
˵Լ˶ߣȻҲùˣʤһۣ˱ڵϲʡ¡
Ҷ˯Ҳȣܾһ޷ӵĿⶢһֻۣԨվڴߵͷ
磿ãȻؽһ
š
֣гԨֱӣôȻӦˡ
㣬𣿡
յ£ҶټʱͷĿ־岻֪ʧˣһھ֮о֪ԺΪһɱıҶҲη
ԨƬ̣˵ץˣҽŪԺ
Ҷʵˣ
Ԩͷںץʤľ
һ¾֪ϾҶ˾Ҷʺ͸ˣֻǲ֪ΪʲôϱǰųۣΪλҪܵܡ
תһ룬Ҫҵɵġ
ͨ˱㲻پᣬɵ˵ǲһҹû˯ȥϢɣˣȸҰס
ԨûϵͻȻĹģԭͣƬ̣ת뿪
ֹ˰ʱҶҲ˯ˣԼ˼ѣ
ԺУȻ̨һˣҶʵС˽ʤ
ӰȥûС
ĶҶ̺Ҳųǰˣʵô£
Ҷش𣺡ںץס˹䣬ˣԭҧҵŵġ
˶ʤҲϵҶʵСˣŭطѾ뱼ȥˣȴſڱҶ
ңŮЩɥҾʲ¡
ҶεȥˣҲ㣬ѺȥҸףȥ˴ƽ޹
һҲ侲ȥҶױȻһѺŽʤһȥԺ
һ·ϲ˶ˣ˰ۣ˵ʤǺ֣ʤ˭ָʹòҲ֪
ҶҳıãϢҶը˹
û뵽һҶͱˣҶȥԺҶûߵԺ·Ͼʲô˵ˡ
治֪ôж游ҪҰɣ˵Ҷ費Ҳû𣿡
ϲ޴ΪҶû游ˣ￴޺õΪ
Ҷˣһ˿ϣǳﰡ
Ц㿴ڵͣ游ܲ뷨˵ˣǱҶȥģ㱾
˼Ҿûл·ˣ
Ȼ޵ϾԼ׶ӣвΪġ
ȻУһԺȥˣ͹ͷĻ򣬼סǧҪһҧֻ˵˵ǽʤŪ¿ûϵ
ҶʵǣʤԸһеأ
ϣңҪΡ
Ҷʣţ˵ʱٽȥĸ㣬ġ
˵ƶҲûеףԸϼȥſӭҶԪһҹδ飬֪ܵ
ԺҶɫѾǰ裬ȴˣԺӵ͹Ľʤм䣬һ˫۾¶֣̿·ѾԼĽԤϡ
Ҷſڣɣ㿴ν
Ҷ̲һãֻҪһ
Ҷ̾˿֪ЩΪƫģ˲ίǰ˹٣ȴҲûмǹܲ˵֣ıˡ
һţȰɣʶôҲֶӣҶҵĳ±㡭
ס졣
ϻδ˵ͱҶϣ簮ҲὫ
ҶѵϣֶҶ̵ģȻʤʺȷʵ˺֮ģҶȻϳͲ
һյĹ򣬸ϺҶʱ㵽ˣҶϵĽ飬ûнſڹˡ
֪ˣһʱߣ˵ҪŻãʤ˼ŶߣʵԸ游졣
ģعڵϿͷʤ˵ȴʱûߣҶԨץסʱ֪ԼˣڱѺ·ϣҪҪүǰ¡
ЦҶȫȻԼժȥˣеĴ½Ϊ⣬Ҷʺ޹
ʤججһ˿񣬼ȻҪˣβ˵ʹ죬Ƕĸӵ飬Լļ˶Ǻõģ취ǡ
˵һͷڵϣүСȫУǴСȥߣС֤ݡ
ӻͳһƱҶʸķڷѡ
Щ꣬ʤЩҶָʹд¶˵˳
ڼѹãķѧʱ뻨¥˻죬ϷŮ
Ҷʳɵˣ˸ϵĸ룬ֱӳڣ˫סʤĲӣŭɶ˵ʲôūţҺң
лҪ˵ڣΪֳһ



Ŀ֮£ͳȥˣϱ˱ۣ֪ȫˣֻܼϣڷ㹻۰Ҷʣ򡭡
ʤҶͷۻ̲סүС˵ĶģСķﻹдڶķͻ¥˵֤ݡ
ҶԼͷЩƽʱǽʤ˸ۣû͵͵ٵǴغã˭֪վó
Ҷ˰Ҷͬʱȥýʤ˵֤ݣ֤ݰǰٲԸҲóԼȷǿ
Ҷ֤˦Ҷϣʹĵ㻹кλ˵
ҶήҲڵϣҪ飬ſүˣүˡ
ҶԪһصݣȻպѺȾɣѾüͷһ磬ϼŻ֪ʲô¡
ˣǲʶʲô£һȥط
Ҳ֪Ҷ꿴˳ֱۣȥˡ
ȰȰôˣ϶
ȴޱȻϾͳһףڶʢŭеҶ˵ʶǲԣ˷Ҳ֪ˣԺĹǣѵҪ͹ٷ첻ɣ
Ҷ͹٣ļҳȥĸ飬ôҲһĸ֪ԼҵﶼܲãЦ
ŷϵ˼ԴŹкĿԶҶ˼Ƭ̣ڲԥڼ˻ӱϼҰɣӴûҵ׿ϣҲ̤Ҷһ
游Ҷû뵽ȴĻĽ游ǳ׽ˣԺʲôָ
ջҹĻ˼ҡ
ϽһæϹ£ĸףȾʶѵҪ𣿡
żһסҶֱּۣŭ˵ʲôǲʶٻˣôôݵģʲôﲻˡ£Ҫͷ
Ҷ˰죬ڰѷ˦ʲôͻЩɥ֣㻹ʲô
ЦԭΪ˶Ǻεȵƫġ
ƫģƫģǰѾͷˮʱ͸ˡ
ϣ͹ٺͻӱݣѡɡ
Ҷһ⣬ҲûãֻؿԼ۵ߣϵӣֲ֪ãֻ׷ȥ
ҶԪ˰죬ŷִˣ֧Ὺڣ˵
ҶĿڱƣԸϻҹȥҲ㡣
󷿵˸ɾʣһʤҶŵ˹ˣϿ޿䲻ԸʵҶ˻ɫҰܵɣȻȥɣѾͷܿˣȥúš
Ҷͷöֳܷ˵⼸仰ǲףҶȻҶҲ֪⼸ǲܵ£ĽѾԤϵҪöˡ
*
صҶ赹ڴ˯һ磬ͷ㲻ˣҶ˵Ҫл֮͵صСʳЦõĻر
ܰˣȴһƬ꣬ϴҶʵŶĨᡣ
ȥ˿ǧҪſģӣʲôǽˣţӱݴһأ游ˣĸӻ
ϾŲ£ȥӱ·̲̣һ·˿ôá
Ҷʴף۾һգգضŵ棬ϵĻҲ֪Ƿȥˡ
*
ҹɫ¡
Ҷ豻ŵѣ۾ͿŵһԹȥ
񡣡
æ´ˣȻѾˡ
ҶƿԷ߽һذףϴЦ
֣ôģ
ҶŬҶƺû뵽ţΪ⡣ʱ˶ˣһʲôã
ЦŴӻó㣬ⶫ¥ǣһСܷŵһԺӵˡ
Ҷ˺һ䱸ʵʲô
ҶЦĶӣʲôһһҵǰ;ҽվͻܹƽǲǣ
Ҷߺ޵ƽЩɱҺͻڣӹƽ
Ҷһеʱ򣬾Ѿ֪
ôأ游ٽȻĸĸҲãĸֲֹһӣҶҲʮˣж˼Լϡ
һжˣҪź˵Ҷһꡣ
Ҷ裬˵ʲôҲûãҽһҪ㸶ۡ
Ҷذ˹豻ҧܲ졣ֻܴӴߵļ϶һˮҶʣͭأֻ赲Ҷһ˲Ҳ㹻Ҷӷܳȥˡ
˽׷ᣬҶԼڵ޷ܳԺȣ᷿ʱԥسǱܹȥԳԨ书̵ĵ
Σ֮ʱ޷˼ΪγԨûгֱ֣ײ᷿ܽȥ
硣
Ҷ迴˲ţֻͣһ˲ֽŲϴ
֮òԾԨ۾ţûбŵããһƬʲôҶ󵨵ÿմ鷢ȵطɫ꾹Ѫһĺɫˡ
һ˫ݵסҶвõԤУʵ磬Ķַˣ
Щڣ֪ˣΪΰҶͳԨΣˡ
Ԩüƺķֱ˵ĻȻٻؽ֡
Ҷ裿
ƺһֱѺãҶ辪ϲҰ磬𣿡
漴εҶҪɱңҲ֪㶾ˣϾͽˣôѽ
Ҷ軰䣬ű㱻˴ƿҶذ׽׺ݵҶ裬ҿܣ㣿
ͱҵԻˣŪٸָһͬãΣ
ҶŵݴûκζʱԨͷӣûκγɾͰ
ԼӴڳԨǰ档
Ҷʧȥģذ׳ֻֻһ¾ͶϳءΣʱֻܱ۾󱳽ųԨ塣
֮еʹûе۾ҲûпĽѪһֻסҶʵذס
һֻֻסعѾ˳Ԩ
Ҷţôû㣿
Ԩûش⣬΢΢Ҷʱӵذʹг
ֻҶ֪˲ûѹӦѾֲҶ˵ʲôֻܲĶ⡣
ҶôҲ޷˦ֲֻֻ֣֣طҲŲʹ
ذ׵һڴϣҶĽűߣԨϢ࣬ͳдպ壺
Ҷؼذףľ㶵ؽذ׵ݵ󣬳Ԩȴӣɱ
Ҷֶøأңȥ𣿡
üȻأ
ҶΪѣҪſˣҲѽҪҪ
˵ţԨĸֱץסִҶʡ
УҶ輱ǣæ˵̫ˣѪ̫ˣȾ֣Ūΰɣ綯֡
óԨɱҶʣб¶ķգڲ̫ѣҶֻ취ס
ԨֶסˣҲҶĻǾӦģ˵ʲôҪ
á
Ӧһһ̣ҶһײĿֻ֨Ҷʹڵϣҵس鴤Ԥ׵صȥ
Ҷ軳ɳԨʲôطĥҶһͨȻιȥ
Ҫ˵üһȣ׿ȥֻԨ°ʹϣ۽޸ס˫İ۾ȣƺ˯ˡ




ҶһԨѹֻס°ͣ˷Żشš
ŻԵҶʷѣڶ˶ԻˣԨ˯ˣܲҶ
ͷ۵£Ҷһ֪˳ԨĲѰһ˵Ū˾֪ǻƻ˳Ԩļƻ
ҶüչڴȦʱ򣬳Ԩٴˣ취Ȼһ£ʱһ
磬ˣ̽ʵ
ûȵӦԨֻĹȴû뿪תס֡
һ㶣Ȼ֪ʵûѡ
ִĽ򴲱ߣάŷǰͷϵӡҶ跢ԼǲĳԨ˱ǺЦΡ
Щˣֱӿϣʲôϣʣ磬а취벻ҹ𣿡
ԨĬãӦš
Ҷʮ־ȣΪĻͲӦˣ˭֪Ӧˡ
ڴĻͷĿԣԨָ̧۾ϣһ˿ŤҶߣϵһ£Ȼ߻شߣոҶ֡
Ҷ辪棺𣿡
ĻƺóԨˣֻ۾ͷƫһߡ
Ҷ˲ЩٴԨ֣ǰקҶʵ°ڣҪϳȥԨֻѵĿ֣ü˼һӸϡ
ҶþȫҲֻܰҶϵűߣ۵ͷ󺹿ڳϣԨţ磬㵽ûѽҰȥ
ΪԨ֪Ԩ˵仰ĵֽҶʴӵ
Ҷæ·һǰһ߳ţ뿪ԺӣҶָ£ԨҶӵǰԺʯ·ϡ
˻Ժɼž˶ûѹҶ費ĳԨһڴ
Ԩ˯˻ץֲţҪĶҪֳյӦ֮ߣƤֱܣû˯ȥ
òװԨиҶϽԼ֣֮ǰԼķ䡣
񻹵ڵ˯ţ·ϴװ˯ʱôһεģѾͷڵ˯һҹ֪᲻Ⱦ纮
Ϊҹ£Ҳȥ
Ҷ豾װ˯飬ҹֵһϣ֪˯ˡ
ʱԼ˯ڵϣһ˲ãѵҹˣ
ԴܾԼʲô£ɾ벻
ҹ˯øһеͷۣҶԺһʱˣ۾֪һ¡
ӷˣɨ˷ǰԺʯ·ϣȥ˽ѣ֮ͷģ˾ȥ˵Լֶˣ˵ʲôϵĹͷҲ˴ˣ˵ûˣͷҲúõġ
˵¹ֲ֣ö˶˵˾ͷˣǲܵĴ̼̫ˡ
Ҷ˳ǣԭɥʧֶģҶʴ˷ҲӦˡɻĲôأʱӦѾȥӱݵ·ˣٹ꣬游е·ǱԼġ
ǰΪ˴̼Żᷢ˻࣬оͰϡ
ҶѾˣȻߣŷһҶȥ֣ҶֻôӦڸһƫƧԺ䣬˺üǿ׳С˿Ҷʣȥ衣
¸һ䣬Ҷ鷳ȴûΪԨĲʱʱζʱⳤҶ͵͵۲ĻԽԽ죬ڵѪһһβСˣǻһ£ȴù̡
Ԩƺ⻨йأʱĮˣʱճ˵ҪҶǿ޲һ쵽ųԨ
µףݳȵһ㣬ȵȴȥϼ㣬ϼһλǩĵʿʮֵ顣
ҶŵıǷϣΪҶʺȻ˶ǸвɾĶǱϼϱﱲȥϼ㣬˳ǸʿԼǩİ
ϱţһĶҲЩˣһоøаıҶԨӦðϼõ취а
Ҫƹ϶УһϼƣѶϣԵöԶ⡣
Ͼòޱ֪ϺϣŶ£ŵֻȥϼ㣬׼Ϻһͬȥ
Ҷϼۣϸϸ˼ֶܾ죬һԼͼ˲ЩӦûȥġ
ѹеǣųȥҳԨ
᷿ſڣţһҶ赽ǳϼһ˿Ц
ˣС˽ն˽ȥķ˹ӶûֹˣɷжС˵ˣӷ˰С˶Ҫˣ
Ҷ迴ŶӣŬסЦԼЦÿˡ
£ЪЪɣҽȥ
þһ㳯лȥɣСȱܱܡ
Ҷʳнţû뵽Ԩվűߵһͷײ
磬ڵ𣿡
ţ㡣
Ԩն¶ãӣѾϰӦ䲻ˣľ档
𣿹ĸҪȥϼۣӣǻɡ
˺ȻתӶճŲţʱֻ϶쳣
һԨûأǰʳд򿪣һ۾Ͷס
ԳţҶ̾
ô죿ǲڼġ
磬㾿ʲôʱָܻ
˵һֻߣִԡ
Ҷҡңֻһҧסֻ󣬹ͽţݺݵȥ
ԨΪϲԣʣµĴӶûԼһһųԡ
ԱˣҶԼĶӣ˼Ӧ֮Ԩƽ˭ûʲôϺҶ֪ٴڱ˾͸ʲôˡ
һ²Լ֪веͨҶ迴ųԨ˫ȶ˵۾֪Լǲеģ˯˼粽ظϲǣ֣ҺϱҶڷȥһעȻ϶ỳɵġ
죬ǾԣԳԨ˵磬ܴܲӦһ£Χֻ˵ʱſǣҵ֡
ԨشҶûףץסˣ磬һҪӦҡ
֪˶ãԨĵͷϽսڵӦһ
á
Ҷ˿֪һŵͲᷴڣ³ŵʱѣܹ黹ǸԨ
ϸ׼պ󣬷ϱһȥϼۡ
ҶȻ磬ܾϼϱӺʲôõ飬벻
ûͷҲܲȥи˼ַơ




Ҷ½ϱ뼸һȴȥϵ·ϽȻ
ϣҶҶڶԨм䡣
չŹ֣Ҷһֱ³ԨʱװһߣĺˮˡҶһֵ֣ذ˵ԣٹԼˡ
һȵϼҲˣ£Ŷûüڣ˼֣Խˣɲų
ûãԼֱһ£΢΢ЩҲͷĲɵ·ϲ䡣˭֪һ̧֣ȴץϵָĦֱҶڻͷֻԨֹ۲棬·𰮲֡
һæ֣ȴʹžҶͽͰ죬Ȼץţ˿
˼ųﻹҶڣǵʵ磬ǲ˵õ𣿡
ԨüҶڵķ̧һָŷ֣Ҷڲ֪ʲôʱѾ˯ˣſλϣСࡣ
λϳһϡҶ˯źշǵûкԽ졣Ҷ뷢ĳԨ۵Сۣһֱץסֲţ¶ִֵһһ·
ͣʱҶֱҶڣȻ˯ʵĵܵܣٶ³Ԩ󲻽ظţɫղ޲ֻͬĿһֱ޵Ҷϡ
ϼ½ĵۣݳ̫ҪСܶ࣬Ҳûʲô㣬Դǰһλշĵʿ۱ʢ
λʿǩ׼ǿڿഫȻĽдٹ˸ǲ١
Ҷһ³ſڵСʿӭӣ֪Ҷ֪ݵĵļˣǽȥ
ҶܾСʿ͸һӹ죬ľǼ˷ü̧ͷһ۵۵֣ͻȻһ֡
һľګСʿʵСķʲô
ⲻʲôΪѵ⣬Сʿֱӻش𣺡𡣡
Ҷ￩һ£ˣϼۿɲϱ˵Ǹ
ǰݳһ󰸣ݵܵݣһۣϹ𣬰ɱԽĹ˵ͷĿ֮һ
Ҷ֮벻£ȫΪϱӺٳ߶ǼҲûϼۣ·ҶֻǸһ䡣ʱ꣬һŽС𡱵ĵʿԴ¶ûʲôӡˡ
Сʿһ쵽ϣһʿģǰһȺ档ڿλ£Ϻ͸ϱϣϺ򰲾ţҶҵﱲһźĿ⿴λ
ҶҲڴˣΪ˿˻λɷǣȰҶȴֻܴϿ̰ɱ
ʱĿڵһһɨָ˼Ҿͻͣһ˲Ҷ迴ԷΪעбвõԤС
Ƿ׷ߣϵżġа˭֪Сʿ˵㣬ҪǩߵҪȵա
ϲСʿĽ飺缸λڵһһνޣеķ䶼Ҫסˡ
һæҲãС찲š
ϼеĴӦޣϺȰˣҶ֪ҹҪסˣ衣
Сʿź֮󣬴ȥ˿ͷҶڵ䷿һסϺҶڣһסϺҶܷܷСʿ֪ǲסߵģҶСŸס
ԨߣҶȿͷŹϣĽǼдϡ
ڿͷŴߺ͹תȦͷǺܸɾǲ֪ûʲôH
ϸ͹ӵķ϶￴ȥֻһƬսһţȳ쳣
ѪҶʶʵȻ˼Ҵⷿ̱ȥϣ׺͵ܵڷﶷ죬ҵֻ˼ů
Ϲеʣ裬ôˣɫ˲
ûʲôˡҶû˵֪Щ˽ջ᲻֣˵ֻϿֻš
ʱҶֻƵĶ˶ӡⷹʹԨӦû⣬ϺҶڲҪԣ˶Ϊķ˲ɾûжʡ
ҹ֮Ҷ𽥰ʱ͵͵ţȥҳԨǵſţȴӦ
֣ȥˣ
Ҷֻԭ·أ·Ժƫʱȴ˵żȻһЩľۣʱ󱳷
С̨һһƫſڿһ˱ǰｲ
磬Ҫ޽ôӣϧˡ
ߣݹٸѾͨϢ޵Щһɱˣһѻ˵ۣҹ뿪ݡ
ɱˣͷҶ֪ݵļˣв
һ⣬ӱ׷飬вٸǲͱ¶𣿡
ˣˣµӹӻˣõ׼ãȵ°ҹһ£϶֣Ҫڡ
Ҷę̀¾ֵס죬һϼѱȥྩһ£Ȼˣ˽ҹҪɱǣ֪ͨ뿪
ˣ˭֪ԽСԽ׳ҶһȵԼȹڣȥһˣǷҪ⡣
ʱһ˫סĺ󱳣һԾ˲Զϡ
硣Ҷ辪ϲ˸ͣûǲܷ
ʱƫѾ鿴˶˵磬Ҳ̫СˣҶ˵Щ˯ˣӦǷǻȥɡ
ֿһۣŷĻصƫ
ԨҶصסĿͷһմرԳԨ磬ܲܰҸæȻҰǴȥԺһѻȻһܡ
Ԩͷ˷ֿҶصϵķš
Լ͵ĻϣæȥϹһȥȰ˵뿪ҲһЩ򣬵ȵ뿪ͷӵ۵ĺߣԨǰѻʱ
ˮˮ
ﺰһƬҶ֮óԨŻҲ뾡һЩˣŻǶʱʼܣеļٵʿǲб䣬ѾʼĴץɱˡ
ҶʱǼȴûԨӰ
Ӧͳˣѵʲô⣿
ۿҪ뿪ˣֻԥƬ̣;ȥ
ԨͲһֺõĶˣǶҪˡ
Ҷڣ³
Ҷڱס죬ͽ͵ջĻûгҶŻӸղӳĺȥԺŻĵط
Ҳãٵʿ˼𣬶ȥ׷ɱˣһ·ϾûΣա
᷿ҵ˳ԨĶַˣ˿Ѿڰ״̬
硣
ҶǰˣԨΪʹӿɷ׵ɫĺڵ飬ҹˡ
㡭
ƺû뵽Ҷһ˲Ĵ͡


뿪

Ҷһ߱۰˵ҵطɣЩٵʿҵ鷳ˡ
ҿ֪Լ޷ųԨ̫߳ԶֱӷλڵۺԺĳ
쳣ȥŵĵطûУԨϵ¶Ⱥܲһһ̡Ҷ輱öðȴò侲ΪǶѰҲ֮
һĳͷһؽʳڳΧһȦû֡
Ҷ¡ݶѰһ£ͷһɲݶһ鷽εƤƤһ֣ʹһ¶·ĵؽѡ
ģûζƺѾáҶȥԨȺӵؽµȥȺٵʿ֣ӲݰƤǺãŻصؽ¡
磬ô
ؽҶ˫ֱֱߵԨߣ˱Ƶģϸ֮»ðɭİ
ﲻһºͣ͸һ壬ƺֻҪԨͻԥ˺
磿
Ҷ辪ֵ˺һǵĿԾɸ֪ǲжӰ죬ͻȻúİ
ԨԽԽˣֱ۽Ӳ̧Ȼݺ߬סҶ

Ҷ䲻һʱʧȥƽԵԨ˫̰رȡůŴ˼£оԼһסᶼˡ
˾֪˶ãų˯ȥҶ˯ţһϰپ۵Ҫ
ȻҲܸһ˷Ҷ跴Լǰ˾ȹԼڲôˡ
˯ŵ˻ѳͨ͸ؽ΢ĹжϣӦѾˡ˳ĻҶӦѾȫˣʱ׷ͳԨˣӦû游ȣɸõĹٱҡ
ҶĶӴʱûôԶҹæܻлҳԨ۵Ľƣ
ؽʲôûУҳԵģȥ￴ҹ¶ˣʱܿѾ뿪ҶøɵҲǰ취óȥС
ؽڵȥߵһۻڳԨߵ˵磬ȥҡ
ԨûлشӦ˯ˡҶٴγؽȥûԨ˵ʱ۽һ¡
Ҳ֪ʱԨ۾
о⣬ӶԷӰ£ϧĶҶ衣
Ҫȥȥ߸뿪
ҹҶʱ˵û˿Լš⼸쳣ΪҶĹһΪԷиԭ롣
ǲԽԽˣ
ܹ״ݻӲĳ
ͱڣҶȥıӰһɱһ޷˵ķŭʹ
Ҷ衣
ԨĬ֣ͻȻ
͵ΪֹɣҲֻѪʱ˳־µһˣʱ䣬ѵ壿
̧̧ģ߷ʱȻƲסбܵĳɺͲ
ĨӰӣֱʧڵؽڣԨû֣ܳ˱ܣ¡
˵ġ顱ʱ˿ףҶ֣ϸҵ˿ߣһһһһЦƱػǣġıϲޣȫһ
Ҷ衭
ԨƮԼ壬ȴصõ˻ӦһֻͣҶ豧һ֪·ӰĹҵġ
磬ղǽ𣿡
ܵԨǰĿ⸴ӵضԼֱ˲
ҰŪ𣿡
˰죬ԨҡҡͷüĶ
Ҷ·ŵһߣ׼ȳԨʱãȴ˵òˡ
Ҷϲɫ磬𣿡
š
Ԩ˫γĴۿţЩǱصͷܣ
룬ǱӦɡ
ʹΪӣΪʱ᲻ֶεĥеˣҲڴĶӡ
벻һգԼ޵ӡҶ迴ĿɻЦĸ磬һĽռУ᲻ֵĿġ
Ԩʱͣô
ֻֿܣͷ类һƣŹҪĲʹ࣬⡣
Ҷ迴ɫãΪǶַˣæչĵʣ磬û°ɣ
һ˫ԨҪĪĺԨֽ˿롣
Ҷ裬ԣ𶯡
ϸϸܵش޿ײ룬ҶͲҶˣš
Ԩ°Ͳͷϣ˵㷽ȥ
ش𣺡ȥҳԵģʣͷˣǻƺѾˣ֪游᲻ǡϻûǾ뿪
Ԩ֪ûнĻȥֻǵ͵͵һ
֪˶ãɫװȥؽ쳣ֻƵĺ
ҶֵܲȴһĳĬʵ磬ָʲôʱ뿪
ԨѾˣͶͷˣĿϡ
ߣʱԡ
Ҷ̧ͷһȷĻָˣʲôҲ˵Լҵĵط˴գ˼治һѲ¡
ܵسЦЦ˵߰ɡ
鷳û꣬ǰ˳֣˼
ҶίͰ͵İԨ嶼ѹϣ·ղ˵Լָ˵ĻǼٵġ
Ҷһ䣬㲻˵ԼûΪλҪң
ûӡ
ϵؽѣֵȻѾһˡߵſʱĽŲǸõĹٱˡ
ȥǱ߿
ҵҶ𣿡
ҶҪȣͱԨס죬ѯ
磬ǲؼ𣿡
ԨʳָŵߣҪ
˵ȻҪأֻһ˻ȥҪ뿪ȥһط
ȥҶʣǰȴԸش
ԨӻһֻصĽΣϣ
Ҷ裬ټҾͲˡ
δ֮ԱȥЩ²ʺ֪òغõģһҲ¶
Ůķ˿ϣ಻ȥֱķҡ
Ԩһ֪ݵĸӦýˡ
Ҷֻգһ۾ǰ˾Ͳˣϻ˵ıϢһжġ
ԨˣԤס
Ϊǲ㣬;˵⣬ȴû뵽ȥ
ҶͷϵĽΣվԭϸоһ
ԨΪҪЯһֻŮõĽΣϵȱڣù죬ΪôôһԿס
Կ׸ò򿪿ݾеĽİɣԽԼĲ²ӽ࣬˫ֽŽΣһСŪ
ٱҹʱڷΪɵˣæȥˣҵˡ
Ҷ̺һǰסһ߿һߺݺݴĺ󱳡
˭ܣ￴ˣ\'
ҶҡҡͷͻȻЩίû£
ôˣǲŻˣ´ǧҪúôߣˡ
οŮ죬ȻʵԨأǺûһ𣿡
ҶԥһֱԨʱǸꡱ˼ӦҪ˵ʵ
ſϼͷ粻ˣûҵ
æҶ˵ˣɽϵңѰ˼վȻһ
Ҷ˶֪λԨӴŲˣҺп˸ɱˡ
ҶԪ͸ϵ֪󣬲ϧΪԨϻűصܣʧһʲƱȻˡ
ܵϣȻԨ䣬ҲԼҵĺչ˺ü꣬ʹġ
ҶװİԼڷüգٳʱ͵֪游Ϊ˷йǨˣȵ꿪һҾҪȥྩ
ϱӵجΣԾҪһ


̫

ǳٵϵѩδ߹ĵطŢĳӡҶﱧ¯ڳϵĿͷһһģ˯
ͻȻƿһҶ˯ʱܹˡֱڳů¯Ͽ˿̾ϢһҲ̫ˣƽ˵ྩأǹȥô
Ҷɢ̱ϲԸ⶯۾˵ⲻ̿ôٹ¾ůˡ
ĴҲˣҶ뿪Ͳ̫ԾͺһңǸʱϡ˵ȴʲôҲˡ
ôźģӵıӶʪˡ⴫ϲĺûãͣˡ
ƲƲ죬˵׼ǴѾأ岻㣬ɿźˡ
ΪҪҶʰѱ»һ飬ò·ͣһҶҲˣʹ³ߡ
򿪣ֺõǰ³ŵ㣬ϸս˱ˤ
Ҷ־³ЦЦ
ԴӳԨ뿪λ¿ĨᣬƵģҶһʲ֪ԭһֱŴӳԨõӵĽҩ
ûƭͰʵ˵ˣ֪Լûжѹ϶İʹʧԺͶҶж£صĸ
ҶûԶվ·߳ǰеķȥ
ѾԼԿྩǽˡصľе˵Ǳ֮أԣȴһһԶҲѲجΡ
뷨ǰЩϸ΢ĲΪ֪Ԩ޾ʧҵ֧Լͷ¶һ϶
ྩķ񣬴Ħ˼˵Ǿˣ߸ʱ͵ˣ̣
ҶҡҡͷֻۣڼЩ֮ʱһ˿Υĵӡ
תһ룬ʲôµأ
ѾǰǸԱҶˡ
ҶµʱǰһſǹýˣҶ迴ϵĴţǴӹġ
֪ܿˣּġ
ʥּҶйأҶ̵ྩɹְתʹ˾Ʒ䡣ʥּȴ˵Ҷ̵λߪΪƷɡ
ּ뿪Ҷ𾪡Ҫ֪Ҷ˷йྩҲһƷʷҶ̴˷˰뼶˵ڻʵȨġ
ӵʥּҶҴܵģҶԪ͸ϲ뵽ԺྩҪıϢˡⱾ֮飬ݹô绽̹ӣϸء
·һϲɫҶȴдɡ׻ڽ·ϾͽӵʥּδҲ̫ߵˣŴּٳӦ˶ˣȵһǣ˶֪һͱʥίΡ
ӾǺ£λµһ壬ҪסһңӶڸԼĿġ
Ҷһྩĸ֪֮٣ֻ뵽ЩҲ㹻ľʱʱ裬Ų̤塣
һ˸յŴྩҶϱӣǺ󲻹СʱͣҶǰոµլſڡ
լԺݵĴլҪС࣬ϾྩǱȨסڳǣѾǲĻб
ҶҶ̰úüȥűҶҴүү˶ɢ٣ûʵְڼŷϴ¡
էܶ࣬ź˵סѾˣ׼ϱȥ¥ϯ棬ȫųһȷ
ҶҪСһᣬ˵ྩҶˣ˵ҪЩСȥţݼһҶϵ̫
Ҷֱü밲±׼ţҶĺȻô
ûжʣױ磬ǰʱŷֳ۵ķϺҶʣ˶ˡ
ٴҶϣҺ·̲Զûһ͵ˡ
ҶεļҶɳӭǵǶүҶٺͶ˺ϡһѹҶȺҶҶ̫ԺҶ̫й֮󣬱ɵվߡ
Ҷ̫̬ȺƵЦЦҾ˵̫Щ˼Ҹհʲôû׼ãææҵģѾͷ˵뿴á
Ҷ̫һָվĹ˱ſȥһ֮²̾ҴĵŮͨɺţɲڳеĹﶼȥˡ
Ҷ跽һֱͷʱҲûж࿴ҲڲŸ˿һǰĳˡ
ҶòྩҹŮֻеȣ˾ݵ¹Ůлûġ
Ц紺棬˲øСϱҶͱıƭˡʱϸոȥҶĹůŻὥҶ
ֱҶΪʶ¶ĿŷԼж
еĹ밮Ϊ˵õΣ֪𩰲ϲãٰһ߽ޱߵ
ҶڿǶ΢΢һЦͷԼĿеĺ⣬ٶҶԲλ࣬ӡ
Ҷе⣬Ҷ̫ĸⲻǱŷİҸ𣿡
Ҷ̫֣˵ȥȥɣҸǰˡЩôԼԺȥ˵Щüҵ强
ҶܲҶߣҶ̫ضַζҲһʱ׵Ц滢õĶ࣬ϧɼ
ҶڲЩƣʱһĽĿҶ谵һۣɵܵܺʱ
ҶԺϱΣ˿̿Ҳ棬Ǵ󷿵Եۣ±˾ԼһҲżʵ̾䡣
ǽ뻨ͷѾ˼ˣҶΪǽܣҶĹ
һ£Ǽ˾ͻЦļûƣЩִ٣ЦҲûʲô⣬ﲻ
ҶܲίʵλЦʲôأ˵ҲŸ˸ˡ
ЩҶæԲˣǾƽɢˣ˵˵ЦЦҲǳе¡
ͷŪ·˵ʲôԼ޹أϱҶҲˣҶϵļǣȻԼվˡ
Ҷɺô֪ྩҶϣǻҲûеˣֻһʾ
ҶߵѾкһǱĺͲˮ迴һǰĲ裬һκҶĲ裬Լ㸹ʹֹ˴𩰲
ȻʱǰβͬӦûⱭ衣
Ҷһֱ޵شǰнһ˾޵͸ƽӹ
𩰲ƫƫϲƽӹ֮ˣǸƤٹضྩҹΪ
ҶһڲѹеŭϵЦ͡
ǽ𣿡
Ҷ軹֪ԼҶѾǸݰˣҲЦһ£ǰ
Ҷ̫ѾҶļԻǲס֣ôʣֻԼ˵仰ӶԼ顣
ҶֻпƬ̣;ϱһ۵ԶãһҶӷġ
Ҷ۲һٿʱ˼̽˵ʦδչŮӣñضѧʼá
Ҷʵ¶һ㣬ҵȷѧ꣬ϧ޶ۣʫϸһϲͨ
ΪΪӣ⡭Ҳ̫
ҶԳ˭֪Ҷཻƣǿ˵ϲŽŮİɡ
ΪѾǰòһǴŮӣӡ
𩰲羹Ȼȿӹ׻ɫ˵Ҫ¿ҵĻԼ
Ҷ߬еӣǿѹͻķŭ
Ϧ䣬ⲻϲεСҪʱ߽һŮһžµ
ҶӹΧ߿ҫһ짹ĽȥأĽӣȻ˹ۡ
Ҷϲԣȴ˼֣ϸ۲ܷúͽ
˵ˣņ̀ңȥҲ˵ôá
һʵⲻ겻ڵģΪΰأ
˻ش˵Ǹҹ࿴ء
⻰һ˵ڳЩ˲⶯˼짹˵ԴȥҶܲ˼Լȥɡ
Ľ㣬һȥ
ҶСĹѾʼҶҶᷳȴһ˿ЦˣýǿЦ
ԸֺҲ˲ϡˮǾ֪Ǹ빫࿴һǱء
ֻһǴʲô顣
Ҷ㣬֪ʲô˵ĽƽҲʲôòҴŵģ
ҶһƲ죬֪ʲôǲ²ѣǱˣ¸һλ̫Ҳ˻䡣
̫ӣ
Ҷ豾ѾԶ˼ԨѾص
ô˿̫ӣϱǽҶһصྩģ۵ʥּ⧲̫ѾʼӵܣҪ̸ۣ˭Ҳû뵽ۻͻȻðһӡ
ԨĳһʱóҰɵΪ̫ӵ·˳
ʲô취˿̫֮λ
ΧҶߵĹͬס˲ӣһҲ˵Ҷ辪ȵǣǾһҶɫɷ׵ض㵽űߡ
ǸֺҶСҲУ˫ְţ̫̫ӵҲȥ𣿡
ҲȥˣҲҪȥ̫ˡ
ҶĪԨȻĮһ㣬Ҳûſ޵ĵزɣ
Ҷʣ̫ӵôֲ
Ҷɫ΢䣬Цǲྩǲֶ֪β̣ƢŰֻ⼸е޹˲֪
ҶӹĻ˵˵õĸλɣ֪ǰô𣿡
Ҳӣǰʱգ̫޽԰ֻͬűԹһ̫ңͱ˷˳Ǻʬ˵״ңӦǱĥ
Ҷѵÿһοڣʵ֪̫ģ
Ҷ㲻Լƶ˵⻹м٣ʬ屻ֵǰһ̫Ӵٵڶ˾Īˣ̫Ļ˭ģ
˶ĬҶҲ˵ˣϸԨʱ˵ĻŪ˼
ټҾͲˡ
Ѿ̫ӣȻĸ磬仰ʲô⣿
Ҷ˼ػصңҶֹڹĲ²⣬һֱΪԼûʲôϵ
˭֪һţһϤ
С˰㡣
Ҷӹֻдһ˵֣پ
ƾʲô짹أ
гԨ
Ļȥ                        
лҪ˵vǰѴûˣͣһһ³лСɰǵ֧֣vû״ᾡ˫ġ
ͷ׸оܿ£ҾٳţŵĻҪÿ֣ףƽ
ԤġȨʧղ
ǰȨѾ빬˰֮ʱһ֧Լһʷҵĳ
ٴʱ˰Լصǰʱ󶼶˾ոճɻ¡
Ը񲻺ϣϣһԹż
˰֪˾а¹⣬һֱԼ˳ۣȫ룬Զ뾩Ƿ֮أһӡ
˭֪д͵ĵڶգ˾սˣʧˡ
ʧԼİ¹⣬һΪ˰Լֿ
Ƕһ־磬˰Ѿ˼Ҫ룬󶼶ƴء
˽֪󶼶˾ԳֱǿһĻ
˰ڹ϶࿴¿״Ԫǧ輸ۣ˾˫ĿסҧгݵرΪβңҲķ
˰ĮԼĹϵȻȴĵغˡ
ps:¹ʲôĶᣬͷβϲĶŮ

仯һ

Ҷյ짹ȥת۾ҶҴˡ
󷿵ҶɺҶȻҶ̫ӵıŰײ, ǲûҶϼĻϣ˵̫Ӳһȥˣȥ, ˵ô¡
짹˭Ҫƾʲôĺ¾Ҷ̯ˣ
֪ٷŭίҲû, ˭ö, ǲܼҷҶ裬ֺ, ͽܴԼһȥ
˼Ҷ², Ҳûʱȥ, ϵ֪, صظβ, һҪأ֪, Ҫһҹ㡣
Ҷ߲ܣȻˣֻԷ磬ɢ
ֽȥ, ﻰ˼ЯеĽáҶװɵ㶣ȫŪȥ, ϿϣЪ˼òޱ
Ҷ徲˼, ᵱգϵעﻳһ˿ڴ
³ʱıʵǲǽˣ
ǰʱͣ£ǷǸ˼ңЩԽԵòűҴѾߵɣȻͦͦأǿװ򶨡
Ҷ迴ĽЦһֱʲôģܰǸ߲ɣ
ǵ˹ǰӻͳſڴ͵Ĺ¿ǹһƣϱЩӵıա
ԭգȥ÷ԷϢ
µĻ£һСѾܹЦҶ˵ū
ҶлŴȥַǳĿ˶࣬һսյᣬСѾϲû˾ʧ
ྩõϷӹ˶Ȼϲ
ŹոմݹӦĴҪūȥø¯
ҶֱżȻǽһЩΪ΢΢һЦСѾ˵鷳ˣˡ
ԶͷЦһ£СѾ˵鷳ʲôԸֻ˵ˣί
ҶȻ˵˼ûл짹ԽԽ࣬짹ĹעǷ̫Ѱأ
СѾ߰͵÷ԷҶѾ˲ˣŷ
Ѿ߸ŵλǡþҶߣüͷԤнղƽ
ƫƫͷ۵ģվſڻδȥҶЦų֣Ȼһͷˡ
ҶһЦȴҶϵıͻȻһ䣬ƣһϱӼϤ
ãò
Ҷͷһݣͷȥ𩰲緢س߹ò뼸ǰֱ𲻴ֻǸӳЩ
ӡҶ̬ɲ䲻ȡ
𩰲ûԼԤеЦΪʧһΧˣΪ˶࣬Ҷ躦ߣ˼˵
룬ҶùģҪȥԼλãҶԼã𩰲Ҳˡ
𩰲ڵţѡ
Ҷϵûʲô쳣ֻ񲻾شˣ𩰲ҶĳƺԵЩ죬û뵽ҶĹϵȻ
վλſڣѾ߿ۣҶ費Ϊ˵̸ʣȥλ
㣬ȥˡ
˵ҲùҶķӦֱźõλãҶ֪𩰲˵ʲôܿ׷ȵ֣ãұģҺҡ
ҶṴ˹Ҷϴ̬δ̫У𩰲ģ
ºҶչмӣ΢һѾߵƣһָ÷Էеַ羰˵󣬱ָ棬԰Ĵתת
ҹŮˣۡ
ҶǸ˭
˵ģССûʲôʶӡ
˸䣬һ죺ôܷ˽ƽ׵Ǹʧݡ
Ҷİɡ

Ҷ軹֪һĹĿˣմⱻ˴ġ
ʱ짹ˣһʮ꣬ŮٴŮ߽˵ĿҶҶ
˶ΪǹҶټʵĿⶼҶȥֱŮߵҶߣڵ˵˺ƣ¸Ȳ衣
СѾ߰Ҷǰľƻ˲裬˶ˣ짹ߵŮپȻҶչˣʲôͷ
ҶССĹŮر죬Ҷɫ仯ǿгһĨЦ
Żڴ㶵Ҷ裬ôɵˣء
ﰵ˾Ҷ費֪ҶҲԼһΣգæ˵ʧˣλ֣лġ
⻰˵ϣŮЦ̫ˡ˵뿪ˣŮҶϵĿˡ
СŮǴͷ
*
÷ԷĵطһС¥ʱ¥ļšãٵ˴һױݾ£ԴһɳζͶ֮価š
̧ͷ򴰱һϮɫµӣŶ棬ʱƴδ
ȥҶ軻Ů߽ŮӶ˵ͷŮٱ߲Զĵطͷ˵£ѾҶľƻ˲衣
ûƺѾϰߣĬĬ˳ȥ
짹ߵ࣬˳ĿȥһʮŮڳһŴ׵ģƺǲСմϣ͵͵ӲȻԵѾһ䣬Ѿҡͷֿĵس
짹ͦѰģӲŶƧܵܵע⣬ɵҶһ̧ͷҲɶϸ˿
ð
ٹ꣬ྩҹҪŶˡ
ˣôҲò֮ˣʵΪʲô
짹ΪԼòش˭֪˿ڣͳдһ㱡
Ϊɾ
ҶŬóҶҶͬѼ˰죬ʧȥģĹŮ̸ȥˡ
ģ׼񳢳ǵرĵģһϸ
μ¡
÷ԷŵĹŮվҶҲһλ짹ʲôӣǱͷ̧һ㣬͵͵ȥ
Ҷû뵽һƣȻ짹ˣӺݻ˱߰ӹȴѰĳգգۡ
ҶæͷԽԼ̬йŹ֡
ɡ
Ů̧ͷĿһ¿짹󣬼ֻһȺŮЩ˲¶ʧɫ
󣬼ǵɫȻֱ˵˵˵˵ǰ̫Щ飬ո࣬ȥһС
Ůԭеȱȱ˷Ȼ빫Ӳڣ磬õո࣬ȥֶһнҫĺȻǿļˡ
빫Ӳڣ
Ҷ貢ôţſ𩰲Ե޹ܲܣ֪ϱ𩰲֮Ĺϵͺܺá
̫ӼݵһҶ˼
еĵĲٶû˾죬ΪڳŮͬʱˣʧɫſڡ
Ҷ޷Լҵ˺µһǣϢȴƬ̣ȫ̧߽ͷȥ
һɫ£ԵŰɫƣɫڽԭɢĳһɾ˹
̥ǲˣ
Ҷ辪ȵǣĿ⣬ȴֻǵƳһۡ
˫۵ףûһ˿Ϥ¶ȣİķ·˲ûʲôֱ
ʶ
ҶõһԼȵŵĽۡ                        
лҪ˵еæȷһʣµĵСһٷ
ǵԣæ˸ҷ
ף֣֡



նȻһ, Ůսս񣬴ͷβû˸ҽ̫顣ǵͷ, ԼĴڸ, ԭǸٻ޵ĳʱˡ
Ҷ迴ԼҶ, Ҳǰ֣ҶԼ˲ء
Ϥ, һʱαװ, ˿ϵ򶨾ԵøͻأҲλɢϢ̫ע⵽, 䵭üһ˿ζ
짹û, , вݣʵ̫Ӳڹа, ҹʲô
һ֪̫Ӳͣڳ֮Ȼ룬짹ǻʺϱѡôѡ, ˭֪λ̫ӻͻȻðһֲ
ԨƺδǶ̴ٵЦһ˵䵭дƣʽⳡ, Ϊѡ̫ô»
짹˰죬˵̫ӵ˭˵ģ£ҵĹ˵˵, ̫ѡʲôʱֵˡ
ԨüһЦŪʣô˵Щ˲ǻʽصټ࿴ģ
짹˵ȴûٷڳλŮĶ˰أֻλ̫˵Ҳգ½ĸֱӴضʽΣ
짹ĬȻһ˵㡣
˵꣬ԽˣƫƫҲû˸ðȰһȰ
ӳԨ˵һֿʼҶʯһ
ԣչֳƣ˵ʶĲһ
ĳԨȻ䣬˵ʱ򲻻˶ƣôôḡ
ǵܵĿйŮһһɨҶ϶˶١
ԨЦһ½ˡ
Ҷ޶˵һѾˣİк͹Ĺעò¡
Ů짹һϯԨȥѲĺ˵ķӦս۵ףȻҲҶǻֵ̿һִŮϵĿվƱָתһȦֹסŮƵĶ
ŮĬĬ˵һߣԨƱϣһ죬ȴ˽ŵλ̫ʲôԴ󷢡
ԨζȻ̧֣׵ָƵһȦָ˲Ͱɫָιȥֻһһ飬Žһ׸Ͻ
Ҷ迴ֲֻţŲһ꣬ԭ־ָ޳׵һ㣬ɿôˡ
һǸָѾѡĿ꣬ͣǰ
㣬µơ
дмҶ費ɱһ˲Ȼûܴ˫ҹ￴ʲô
һӭֻͬĿ߳ȥӲ̫죬ÿһﶼǲȷ
ԨΪʲôԼƣٶʲô⣿û˵ʲô
Ҷаתǧأȴ¶ʲôߵԨߣڵأƺһƣ˫ƱάһС˵á
ӦϵľƱҲûбӹȥҶ˫Щᣬ̽Ͼ˾پƱ¡
һֻס󣬽ţǰ˵ͷֱһ£΢ȵϢϣһţֱһ£Ǳƶ˳Ԩǰϡ
ˡҶûֻ֣ˣȴһֱĬ˺Ȼڣµʪˣ²
˵ڶԣҶ΢΢̧ͷ°ͣȻڶı
ҶϢΪҪԼϣص˵ȴֻĿƵضϻ¶һ˿ͺʹߴ١
ѹʣͳԼӲԨ½ĨʱԼղųһĵģӲʱǿ¶ǰ
ˣӦǴ󲻾ɡ
ֻԨָֻӣʲô
ҶǸദ꣬ҲǾΣ˵ʼİӡ
Ԩ·˵ʲôֱ͵ǰϵձᣬһ˵ԭ㰮
˵ʲô
Ҷһʱ˵ݣԼںδȷӦæ˿ΧҿղǾСûķӦǶųԨ
֪˸ղŵľٶ˿ǳ̫ӿСŮѾǰ϶ˡ
Ҷ޵ЦЦҶ豻̫ӿϣ𩰲޿ܣϾңҲ봢ˡ
ԨǾ䡰硱ϸϸƷζһϵıԽѰζ
磿㵹ЩȤŮͬԹµ̹ϵķϣգȲ㡣
Ԩ˵ʱϢԣĶ䣬ÿοڶҪҧҶ̵̣˿ʶӶ䡣
ٶԨһõЦҶԽԽˡ
磬ɲǸ尡
짹һ߿һŮٱϷҶʱҲڻһصԼλ
Ҷ͸ſģ벻ú̫ӵµԵٵ̾ϢһԺ˹ҿɲܳˡ
ҶЩӦ⸱棬װ̿˵˵ŭ£˵ǿϲŷŹҵģݣ̫Ӱ
Ҷ֮Ըſں˵ΪҶҳԨ֤
Ҷ⻰üͷ𣬲һɵؿ˳ԨһۣҶȻڰ˴ĩλҲܲס̫ΪѰԮ硣
ľƣ̫ӳϹϵȻᱻ̫ԼԣȥҸһܱѡΪ̫
Ҷ迴ԼƵҲҶ໰ںĿĿϷ̨ܿ͸˲ˣΪԨٶŮǵĿⶼľۼϡ
̨ϵϷȺԶǰϷÿҶεس˵ϹװŪĸ㡣
ò׵ȵԨ;Ѿ뿪짹һͣ鲻ݣ˶ߡ
ҶأҶϵûˣҶҲαװɵ
Żסؿ˵ɰұﻵˣﰡǹӣǲԨӰ
ЩϣֻǾ񣬵̫һǸʵǵһأ
ҶԼڻ֮Уش⣬񣺡ǲǣҪ˵ȥȥҲܸҵ
µﵣģҲ²СĻ˳Ԩļƻ־ٶô쳣˾ǹװġ
ҶͻȻһ£Ȼͣ
ǲˣ˵·
ҶвõԤУֱ˳ֻһİ˳ԼҲľţΪ󻹴һ
ºߵǰϸҶ㣬һ˰ɡ
лҪ˵ºξǸŮСʱֹһε̫ࡣ
ȽǣǿţЧʶ˺ö࣬



, ץҶ䣬ǿðӵס˶ڷҶ費֪ºҪԼȥ, , ˿ѾɲԼ˵𲻴Ӧ
ɷ֪˭Ҫң
СȻǿװ򶨵, º˦˦΢΢һЦ, λֻһ, ʼ⡣
Ҷӳºεв², ҪԼĺܿǳ, û˵ʲô, ֻ·ɡ
ºζܲ³Լݺ⣬ü, Ը
·ֻǸı˷ȥʹҶڿһʥʱô˵ȴٴͣˡ
龰Ӧڽ, Ҷɣȥֻºǰ֪ʱ˼ˣΪһļ, ʮָȴôһŮӡ
ƺڶš
Ůڳºεǰ·ű¹, ҪҴŮȥԷ
ºüӰ߹ܲͨһ£Ҵȥʹ£ܿͻ͵ǰ
ŮһֿԼĵϣɫʮĮвҪ̼¹飬ȥ
ºμûһأʱ֮˵˼Ҳգת£ûб˼ֻ˵رˡ
ŮĿͳºδ뿪ֱЩӰӶʧӰ٣Ŵżǰ
Ӱߣ̫ӵﵽԷһ𡣡
Ҷһ˲ӰƺûڣвݳոܹţعͿӰɷؿԼ˵ʲôҲˣϡͿذӰߵϵλھıԷ
Ҷ豻ڱԺһ·һǵѬķ
ӰʮֳĬûбҪ˵һ仰ǵˣ㱻˴ߡ
Ҷһţ׷ʵ㽫ȥģ
Ӱ˵ſڣκ˵㡣
ֻ˵̵һ䣬ţҶ迴ŷܿذ裬еˡ
ԨҪʲô
ƹǰ磬ȥ䷿ж죬һţźǰֳһȣĳĻȾͷſţè
ҶһʼΪԼˣ߽ŲſһֻͨѩףƤëèİ˽èûΧҶճ˵Ķʵûܣ̲ס°ӵϱ
Сè䣬ʲôѽ
Ūè䣬ĺ룬è쿪צĿ֣ԸҶǳ˳飬ֻð¡
Ӱ˵ԨһȦҲûˣһطˡҶؼߣһ̴ľϿԼҪҵˡ
¡
߽ˣŷƺ˯ˣ޳ü𣬷·ﶼǲĵġ
ûзӦԨĲչǰսȥһۼˣ̥ʧǲǴĶѾˣ
ֳ°ͣȵˣ鲻ԽСǷè֪ʱƵűߣС˯
Ҷȵķᶼ۾תϵһ˿ӦֻⷴӦƺЩ
ֻԨ֪ղųʲôجһ˫۾ǺѪ˿˫ﵹӳң·Ҫǰһȫƻ
Ҷ豻˫ͻȻק˾ʶطһૣ硭
Ǽ΢ԨȴˣһһָƽֱȫʧֱΪ
Ҷ裿
һִֻϵƤеĿûб㣬䱾Ҫõů⡣
һ콫ǰϸӰִֵĻһ𣺡Ҷ裬ұ㣬
ԼҪྩңҡ
Ҷ豻ţŶǲͣЪͷûġ
ԨǸʲôĻҲǲǵԼˣʲôȻǰӡ
Ƶܣֱۣʵ磬㵽ôˣ
ֻû뵽һгڣԨһĮƿ˲䲻ˡ
Ҷ裬˹Ϊβ򣿡
ʲô
ҶȻıϣྩѵĿֲ˹࣬Ԩľͷˡ
㡭Ҫҹ𣿡Ҷٴȷϣֻǰǣ̫ӣҲ򣿡
Ҷ裺
Ҳң򰲡
Ҷó˴СųԨģǰӯӯ°ݣʣԨȻû취ֻܵǻָʲô¡
ԨĹɣ±̫ÿŹ¡
̫Ҷ赹һݺҡˣǿãð
£䲻㡣
Ԩȫɨһۣóۣȷʵ䲻ϡ
Ҷ費ò˳Ǿǡ
ܿҲЩŮ˼ǿΪ֮޲ɡ
Ҷ裺
޷ʱ򷢲磬Ատڲԡ
˭֪ʹԨǲͣһָͷڹڹ£Ϣڶ࣬΢ȣЩ
Ҷ᣺費ҡԨָӣ˸û취
û뵽ԨֹĻԽԽĶ䣬˵½Ĺֶֻ̫Щ
Ҷɴ۾оϴһʪ󣬻һ΢Ĵۣ飬һҲҶ
£㡭
ҶʧһһֱظЩ֣ɳԨδΪҶŹһֻ°ͣǿ档
ĴԽԽҶ˱ۣһͷһƫƫ
ûԨһ˲۵ӿİɫϢһ׼Ҹдʽ֮ʱԨѾſߵһԡ
㶼ˡԨЩɪ
ʲôҶһʱûı仯㶵ʡ
һصྩһЩ£ǻң£ھͿ뿪
Ҷû뵽ôֱӣȵдϣͬʱмίô˵绹ǵң
Ԩתǵãֻǡ
ֻǼǵֿ̽ĸоȴؼǵˡҶྩʱӵӰֻܱǿ֣һֲ֮ܺУڴ󣬻Ǽ¶Ҳֲֻ֪˱ضģڲǣҲһǡ
ҶԺи֮ʵΪ˶ⶾʱʲôӣԲǰ£
Ԩؿһۣǰɡ
ǷšҶٶЩʳڡ
ԨǼңȴӻˣŵ·ģô᲻ǵãֻǿҶӣƺһʱܲˡ
Ҳǵá
ѾĻͣͿ־壬Ϊǵá
Ҫ֯һЩȻһһսһգϰߵġ
ԨĻشҶȻһϦҶ迴ɫⲻݣԼҪؼҵġ
磬Ҹˡ
Ԩδֻ˵ճº·¡
ңʹκټ㶼ҪȥһɰӰ㣬ʲô쳣ǻᴫϢ
׽Ҷ޷˲˿ɣóԨ²ǵûҪǶ˸Լûκ
ĹóԨһ˿ɣǲҪһɾ˳
漴֪ԼҲ֡
мѰңԷҽսӰߡ
Ҷ趼ԨٴνӰߣԸҶؼҡ
ԨҶϼѾſڳ˯ˮûнڳŽյ¡
짹̬˿͸гͻȻټΪʲôע⵽Լ
ڳԨ˺Լط֮ƣɻء
վߣȴԼԨϣ·ʱһ˫˵ֽϽȥ
ɿ⣬֪Ԩ˵İӰϧУּˣʲôҲ
Ӱ߽ҶͻҶұ뿪ˣҶһţͿȴϡ
ףô
ϼǹİôŻ˵ҶϵĵŮ͹ˣ㵽Ĺȥˣ
Ҷ赱Ȼ˵ʵ飬ֺԵҼ֣·ྩϤ·ˣڲһ
šıǼ⣺ѽ㣬ǰҲúܣôྩôĻԽԽùܡ
˵ţһ£ˣҶϵѧſƣ˵ҪͻȥҪȥһҶϣٰݼһ̫˾ܡ
Ҷѧ
ҶиԺҪҶˡ
лҪ˵ʵϸ񾭲̶ȾҲֲɶʱģЦ

ͽ

³, ůҶѧŵʱҶҵϣҶҶܷܷ, ҶڡҶҴ󷿵Ѿ׵, ѧû
˸һͱԺȥ, ҶΪҶΨһжܿǷֿ, Ժ
ҶҶܷܷԺŮԺ, ѧصرٳһԺ, ŮҶҵĹڿΡ
˽źû̫ܵΧ, Ҷϵϵ˶֧ѾϰΪ, ̬ȼȲ磬Ҳӡ
Ѱ˸λ, ҶոóֽʾͿԼǰλһˣȻֻҶϼһ棬ӡͦġ
𣿡Ҷòʡ
ҶشյǰС˵Ļͦ, ˵̫ӵڵϷ㣬ྩˣô㻹һû˵ϿΡ
Ҷ辪ȣ£
Ҷ̯̯֣Ϊ, Ű漴֣Ҷ衣
ֻ䣬˶һµĿǣȻһ˽
ĸҶ谡
Ҳ, ݰǲ̫ϲ͵ģҪҪһ㰡
ǲϻױƤúðְֻлУϴʲôأźӯ
ѽѽ㶼ѻƫȥˣ̫Ӷ᲻Ȣ̫ǲûΣˡ
ܣҲѽ
Ļ࣬ҶòԼڹŮгʵҶʣѽ͵͵ң̫ǲʲôðЩ˵Ĺ˿ɱŰİ
ҶεϢô֪֪ͨأ
Ҷ֮䣺㲻һ㰡ڹ̫ץֲţιȾƣǰŮӸô촦ˣð˵һ㣬֪ǲһ桭
Ҷһ飬ֻܴĻȱ˵ˣˡ
ҶĻſڣ߽ҶĮֱƲ죬ҶʱɻطôҲˣ
Ҷ迴ҶߵŮӣҲڿԼĿлһĵ⣬ü
һûҲ֪ĵζ
Ҷϲı飬ʵΪôȣ
Ҷٴδ˻磬㲻֪ɣǸҶϵģǺϵĹкҶĺýãҲ֪ôҶϵѧˡ
˵䣬ҶѾźߣǵλþм䣬ڿܽһ֪˲ͬ
ҶЦЦ¶ź߹Ҫʶ鷳һҶ軹ܶ㣬ֻЦǴк
ҶֱӶˣ˵ûѧ𣿾ȻίعﵽСط顣
Щŭ֪ΪסˣҶͬü㣬˵ˡ
ҶЦһתȥ
Ҷһ¶ǲ֪ΪͻȻˣں޵עʮ⣬ϧǰǽҲ˵ĽܲǸҶϵþ˵ɡ
ŮһڻصԼλãҶܸоǸ͵͵Լϸ֮£Լ۵²ȥ磬ǸڹŮ֮з贫ԡ
̫ӿˡ
ѵΪ
ЩŮǺ³ԨѵϲԨԵ֪ԼŻرҶĳһ˲Լһɲϧץס
ŮԺÿֻڿΣȵŮ뿪½߳ԺſڸԵԼҵؼҡ
Ҷ豾Ϊվ͸ƽĶɹ˭֪ſȴһˡ
𩰲Ҷҵ̬ʮֽƣ߹æеһϣ
ã㡭һʱԽﻰ˵ڣ֯ԣ˵յҶ֪ˣ㻹£ңҶ㡣
ҶĿɣӵ˼Ҳ̫ס
𩰲˵˵̫ӣҲǿ㣬㲻Ҫ£Ҷϱ㣬ҲᣬҲ취һȥ͸߸ףȥҶס
һʯصĴ죬ҶعͷҶܷܷӵڵˤ÷飬ҡҡ׹ɫ԰ףĺˡ
Ҷĵʣãû°ɣ
ҶܷܷսȭͷĬҡҡͷ𩰲ԼҶ飬˵ãȻȥ
Ҷ貢ǸϽ˵òȴȥӣղ˵ĻҾ͵ûǡ
𩰲ˣǰ裬ʱˣ㲻ˣ֪ҵġ
Ҷ跳ˣʵ֪ʲôѵһ᲻֪Լ˼
𩰲ؿƺû뵽飬ӻͳһµŵĺɰһѹʣ裬ǲǲңҵĺɰһֱŵġ
Ҷ軹ûüһѹֵֻҶܷܷѾ˦Ѿߣ
ʱˣɰӦҶܷܷ͵ģֻεظ𩰲ӣŪˣɰ͵ģ¸֪ӣѹͲʲôɰ
Ҷ˵Ҳ𩰲ԭɵɵؿźɰ
ԭô꣬һԸҶû
߼Ҫ׷ҶҵҲֻͽֻͣɰҲǣŸ尾ƫƫʱô棬ǸŮӡ
һ̫ӿĴţһеȴޣᡣ
Ҷ裬Ϊʲô㲻ϲңΪʲôһ֪߳ܵ㿴ҡ
*
ϣҶܷܷƵģܡ
Ҷ⼸׽ҲԼҵĽãⲻȥ
룬ʱóȻȰǻ˸˼·ʵΪղˤӶ𣿿ôģݳǶ鱦ӣһӺòã
Ȼ֪ҶܷܷΪӿ޵ģ⻰ײһδŮӣ˽¸𩰲ͺɰǱ֪롣
Ҷܷܷ֪Ƿе˼ֿһóĨ˰Ȼ̧ͷһ˫۾Ҷ裬ӣв˵ȥ
Ҷæ֤Լ˵˳㶺ǻҪҪӣ
ҪһԵģ
ҶźɰӹԨʱķΣȻúڣ֪͵͵ȥݵľ½һӳȻҲڸҶܷܷӣԼͺɰտˡ
ͣ鱦ſڣҶܷܷڳһʱɫҲָֻ۾ĺ죬һ³ܵϰд
λЩʲôСζʱµģλ롣
һ֪Ǹ˼ң̬ʮڣҶ費ϰ֪Լɬǿ˵ϰæɣԼ
Ҷܷܷ˹̨ϣһӰڳѡɫ̫Ҳһ۾һˮɫҶΪ˱ȥѡģϽʻƣ⸱ӶǮ
Цıۣ»ྩҲûλһιС꣬һɡ
һ
ҲǺܹ󣬵Ҷ軹ò⼸Ȼ򽻵ȴ㡾ְأûб˽ңʱҪݡ
ҶҲʮɢӣҶܷܷʹһɫϣһ
ҶܷܷҲǷҪǱҪӷ£ʱȴһЦ
˵˭ԭ仧ôӣǲҪȥ̫ӵǰ
Ҷһ֪ǳģòҲ֪˭ҵĹƾǼ죬ҶҲܲµڹռĹŮ֮һ
е˼ƺҲ̫ӷܿǳྩĳӴҡ
ȻԷʱǹѾ߱׶˵ʲôɣ˵ıǣÿ֪Ҽҹʲôˣ
¶Ҷѣﻹǿ߰ɣλϵĵչֶ̫Ů
ҶҲû뵽ҶܷܷɢɢӣϵĵŮλͷܴȷʵҪ³Ԩ鷳Ҷܷܷ־ߡ
վס
Ҷüͣ½Ųʵ¹ﻹ£
ѰȻ˵㻹㶮£һ䣬̫ӿ㣬Ҳ̫ѾҪѡŮ̫ģһɫҲֻ䵱檡
һϯ˵꣬ҪúùҶʧɫȴһ
ž
۵ĲţҶľҴȴطҶ軹վſڣ龪ȼˡ
˭
ѷŭغһǰȻһˣŮӽ߸һѵȶյıѩҪ䡣
㣬ʲô
һ˿ţг˵̫һ֧ΪӰʿרɱ֮ˣеļλԱйһȨ£ʧġ
˽£õ
ӰߵȻҶһ㣬ûʲôȴŵˣ뱣סԼһ˿棬ǿ˵ƾʲôңǵҲȨ˽³ͽңҪ̫󡣡
ʵҲһ飬̫мֳ谮ӦҲڹȻΪ˿̫ӣ⼸ѾҰеۣ̫ӳֺ̫ΪάȶҲΪһСȥ̫ˡ
ԽԽڣ˵Ļóˮˮգǵҧš
Ӱ̫֣Ҳû˿仯˵ʵ¾棬ĻѾˡ
̫Ǹ棬ԼҶ˵Ļ
ڳŲסˣеһ˿뵽ҪȥǸˣ˫ȴ
ܣӰȴܣסϵĻԡ
ҶҶܷܷҲųȥˣ鱦ӵϰǷǣæԸƹš
˿ѻվԱߣӰ߹˵˾ʲôӱһǣԲ԰׵ɺÿָһһڳϣ˽ŵ˺
˵Ҫµ״
ͳöˣȴ˲ֻɵɵҡͷ
£ɱ㣬̫᲻ù¸
һɱ֣Ѳ̱ڵأԼֹ̫ӵ£ʱûзϣʶжҲҪѲƤ
ﻹ˵ӣ޴˵СŮ£»£
ԨϾһȴ⣬˵ֻµңһˣ˵Ź㡣
ѲתеĺʵʣҶ֪ģԨȻ˵Ӧǰĺ鷳׷ˣȴֲɱ
Ȩһ˵˾仰£¹Ѿ֪ˣ´𷣡
ûģҲһ̨£Ԩƺϵôѡع˹ԸӰȥ
Ӱߵõǰץѵֱִƣڽҹ
ҶΪûԼʲôˣԨǣﴫͳ
Ҷ裬
лҪ˵Ȼû˫ҲǷʷʵһ£ҲҪҡ



Щ, ҶԭƬ̣쵽Ҷܷܷİһ£ǰسЦЦ
Ҷܷܷû, СȰ, ǿؼҰɡ
̫ӿΣյӡ
վĴ, ѾҶܲͷ
, ̫áί, ϣԨߵ, ȴ̾Ϣ˵¼һЩ, 벻֪
ҶԥƬ, ҶܷܷȻϵ̫ӵ
Ԩڿ, һյľƱ½΢΢ɢ¶ȳƵţľӨ, һ˫Ԩӽ˿ƲסݣҶһϳͿȳ棬æҵسߡ
£˵ʲô
Լе, ˵ʱƽһʳԼĻ
ǲݵˣ
ԨǱƺȸɣ», ˫ĿƵؿ
ݣչµ·𣿹طꣿԳ
Ҷεһ飬ַˣӲ֪ʱͷྩѾþٲά裬ƫܸȵ״ʱʱޣ˵ǡ
Ҷ裺Ҳ˼·Ų˵ԼһЩ£ǵң˵ܰŵ
Ԩһζؿ˵ģԸҪʲôԣ
ҶЩˣղ˵Ļ˼𣿲ųԨӣӲͷƤӦˡ
ʲôҪ˵ɡ
ԨһֻҪе󳷣˫һգգؿ
ôˣ
Ҷ˿Ȼذȥû¿ʲôˣ
Ԩɫһ΢ֻһ档
ҶΪЧʵʲô棬˵ϸһЩ𣿡
Ԩü޳ָڶͷϣƺڷĻ䡣
Ըϣ»ࡣ
Ҷ˿ԼѾ߽ſľЩżʣҸôϣ
ָĪĿһ
Ź£һܺڵĵطұڻҲٱһΣҾǰ¡
ҶûжΪѵؿԨҪζ͸һ֣ɴıģò׼ǲҪ˵ȴѾʼߴ١
Ҷ裬ˣ
ҲǣҾǾá
չҸ磬Ȼ㽫ҵֳΪβܱһ£
ƺҲеҶľصͷǴСһ𳤴ãƺҲûʲô˵أοǰֲû
ǵ㲻ʣǰ˿˫չرסԨĿ̻֮¶һ½ţҶŬرסԼͷԼȥ
뵽ԨȻֱ۽££ҶһƬȣѬκڲǰһϵġ
ԲԣʲôյģڷյȻһԣδ̫ˣǸ磬ɱϾҲ׵ġ
ҶҪĻ뿪ȴ˿ɣ·ӡϡ
𶯣ұһ
ԨִһһϣԴࡣ
裬ҡ
Ҷֿɵɵؽе£
Ԩǰνҵģ
硣ƺгʱҶЩ̣ôĸ磬ôθоȫһˡ
ţ
磬ʲôˣ
ԨļɻһƬÿ˵һ仰ϢͳǰҶ迴ĵط۾ԽԽ죬һҪеմ
ָ̧ķ˿һһ£ǹһнߣϧʱ
벻ˣһ޷ָ䡣
һӵɿҶһ㴭ϢĻᣬæ㣬ɵؿԨһĨãĻ
ҶѧѾĹˣΪ˲ģûȥҶܷܷҶҵϵء
Ҹˣ¡
ԨδȻƣһ˫޹Ӷס
߰ɡ
Ҷֵǵؿ˿ѾۣصԼҵĳϡ
*
ȥ֮ҶܷܷûаѳԨ˵ȥȥһӸҶܷܷˣҲûΪ𩰲Թ
Ҷྩһƽӣȴ֪ҥѾྩ･ˡȥμһ˷˼ľۻᣬŲ˿ɫ죬ȻúƳȥ֪һʧĽ
ྩǰﶼڴ̫ӵ¿Ҷˣ׼Ϊ檡
һɤۣҶѧȥŮȴֻڷҶ̻
Ҷ̴ӻŻĲɵźԷΰѲ˼еߺҶڷԾ
ٻôˣ
Ƭ̣ЩƮ˵ɣŮǱ̫ӿˣ˵Ӧô죿
ҶһһӦǣܣ̫ʲôһķԷ˼롣
ϼҲϣⲻģ鴫бۣѨ磬һģҲ׼ǲŮ檵ģ̫ҲУ
Ҷ̻ǵһμ̬ôǿӲʵΣܲΪһҥԾͰŮ²ʶ£˵ʹûУ˵ûУǸŮġ
ϻĿһܸܲ趨£æ֮Ҳ˵˼ҡҶ˵Ҳеһҥ˶Ϊ֮񲻺衣
˵ҲеѰʵĻʡ
ŮˣԼ£Ҳ㿪ѯʡ
Ҷ軹֪ҥңĸǰˣΪ˿ҵģǵĳԨ״ϸСİЩӡ
̫ҪҶ֧ŮΪ檣ҥԱҲ㲻ʲôͻڣδŮˡ̫λÿ̫Ӿ͸ߵŪһҪȢҹŮĳ۶ԣһܵơ
ԨӾԷڶƫƫһص㱻ºζ˸š
ĺĳ¹˥ϣɤӻļã̫ӵ̣ĸߺ¡
ºεڵ·У̫ӵĳݱͣ£ºֺһ£ūȥ¹
ºνصţܵķһӾʱ˼ϧӳдƷһĵϡ
ºοѪֱĨһ£ڳǰ
£ڵȥ
ºζߴһֱ졣
Ԩڽ˵㻹ûӸùȥͲ¹¿ƲסԼŭ߱𣿡
ºαѾð˺ȴ侲ѵΪں룿¾ƸӣˣΣ
Ԩûٷºΰ˿Ȱδᣬֻܰб£ͱ׸ӣЩ⣬ѪԵԣ𡣡
¾أ
ֹãڳºεȵĽʱǵֳˣɭɭĽĵ׷
ºΣֶΣµͱαлңҲţҵˡ
ºˣٿʱƵϿģ£ǿ˶ʮ꣬ڵȵ̫ѡ¹ش󣬻ǶļƻΪԻ֮һΣȥһ档
ºβ֪˶ãڵȵ˵Эת˸ȥ¹
Ԩ߽ϢݰĹڿԺʹϢ·һ̾ͻѪ
֪ԴһɣһֲҪͬ飬壬ա
ɫס죬һĿ֮ڲ԰ɫվǰˡ
Ԩˣô£
ɣûܻԨһ˿仯ͷβԹۣۼΪԶϢҲûаǰ˼
ºδӵһСƿ۷£ȴ֢״л⡣
˥ĵòϳԼ¿ڣѾؼ˽ͨԭЩɣؼҹ̫֡ѡǶˣɻֻҪ̫֣Ǿܵõؼҵ֧֣ʱһ֮
ԨʲôЦعǡ
۽ƺûģϢ˵㲻ϲؼҹҲ޷ֻ̫һţܻǳҵĽɽϲǸҶҵĹΪҲɣֻǱ̫֮󡣡
ԨЦһ̲˵ǳ£ȻһձˣΣ
㡭
òΡΡָЩһϲǶ޼ܿնʮ꣬ĸױ˾綾㲻Ϊɽѵ㲻뱨𣿡
ϦбԨĹӰ䰵ȫۿɫԼĻһ
ֻԨȫӰֻ¶һ°ͣϣ˵ÿһֶóԺ
¶£ѪɱҪݾö࣬ϲɱҵˣȴҵġ
£Ҹ˭
лҪ˵ϻָ䣬һʲôֵҪ
ס;úô̼



¹, ˵еĹŮֻ̫࣬³ºź򡣸֮ĶƺûоͷڳԨ˵Ƿ, ھĿ, ǳȰ
ĵɫҰ, ÿһԶҪµľųºεּ, װʹ㡭Թޣ
֮, ĥ, ҲΪ˾㡣ϵ̫֮Ե, , Ҳ
ԨܾĿһһӰȥ
ʹҡͷԨ, ʱ޶ˣӦޣȢŮȨ
ԨѾ˵ſ, ֪ʱת꣬ϸڷд°ڣһϮҹƮ, ·Ҫȥ
һ˿ȥȴôҲ޷ץסǸƿصˡ
Ԩ, 
ԨѾ˵⣬ûлͷеĻóһƬ
Ϊ˱ҵ˱Ѫʼգʲôأ
ѡصྩ뱻ƣҲĳΪκ˵еŮҲȢֹˣ϶֮ˣĸŮӸ̤һݹҴɱ䡣
ԨûڷУ䣬뿪󣬷һ󼱴˵ڳºλ
ţ̫ҽ
*
¹⣬ȺʱӰ߼Ԩæ˰ɡͷȴƿˡ
£Ҫض𣿡
ȥԷ
Ӱ߷ɫ԰ףӻóһСƿδղóȻȰҩ°ɡ
Ԩǰøոִһɱ񣬴ʱϴˣճºΣѾϼˣοڻ¹Ҳа˻ָ
ӰߵҩģֻҪϢһָܻ糣ϧԨƫƫַ˷裬Ӱеҩƿ飬ɲһƿҪ䣬ֻܵžྩ
Ӱ۵ؿһ۵ˮҩƿӣɡȥȰ̫ˣȥŰɡ
ǰûһ±ˮ͸ճȳƵΡӰѾϰӵԣĬĬɡ
ӻ¹ʹţ˰ʱ꣬ԨӰ²⣬Լεڹſڱ˿ͻȻЭġ
Ե͵ԷӰͷۣΪԨҹͷˣҩһһأϧһҲĿڴţ֪Ƿ˯ˡ
Ӱ߰ͷ½ˣϵҶѧʱȵҶ衣
Ҷܷһ˵
ҶЩ죬ΪԨĽ֪ǿεģǱߵһ˵
𣿡Ҷе㲻֪ôƺӰ߿ҶӰ߾ͺá
ȫûжķϻֱ˵²ˣϷҩȥһ˱Է
Ҷ軹ͷһֱֱȥ˴򽻵δҪͻأҲˬشӦǺãȥɣܸ̫ɽǰؼҡ
ȥţ˵Щȥ
ݳԷ
Ӱż̫ӵĲǳ·뿪ҶѧսﴩС
ƫһϳЩҶҪѧյҶѧſڣ㿴ųһİŮˡ
ɰϸˣæԸȥǰЩӵҥԣľѵҶȻߣ̫ʲôϵ
Ӱߵ;쵽˸ǣﶫƵģû˸Ϊ˦ǣû⡣
ҶǵڶԷİӰӰߣ˿ҲûſڵţҶӰϴǼķ䡣
èɢſſɹ̫ŲտɫèۿһۣצӰϼ˯
Ӱָָǵյţ˵²κ˿ֻ͹ﵽˡ
ҶлһӰ߹βģҪҶ֢ҩ
Ӱԥһ˵ȫֻһЩ˵ġ
ˣҩˣҹڹ꣬ʱղˣֲϺҩ
Ҷ²˲£ҲǹɱŤַˣСʱÿθҩǱǰҩˣʵΪѰ
룬ôȥҲ𲻵ʲôãתߡ
Ӱ߼״һѸٸʵȥģ
ҶԷʵȥһ
Ӱƺ⣺δºȹѵܾ
Ҷҡͷܡܺˡ
ΪΣ
Ҷ裺͵԰ɣҲûķӡ
ʱȥҶĶһèˣϴظֻߵǵʱͣ½Ųҿ
ӰΪţҶ߽ȥŹǰ˵ͷӰ߹ٰһҩ
ӰȻ⣬˵ȥҩ
ûʲôǰģҶͿԨϴϣüŻƺ˯ˡ
ڴ齱ߵİϣðİֻϵ˱Ǽһƺڽδ֮䡣
˵Ԩǰǰ΢˻ΣȻһ̣˾۾
磬
ҶŻȥؽ˷ڴͷ
Ԩʪ˯һҹûǷãȻԵ쳣޺
Ҷ裿˭ģ
ҶǨŭӰߣ鶼Լ뿪̫ã㳢
Ԩ΢ɼӣĿ̰ɫϣ΢΢һ£ʵضһۿɼ
ҶȻذ˵ȺһӰҩ
ԨѾ͵ߣʱԥǸ÷»Ǹ˳˼ȵ
Ҷ裬㵨Ӵˡ
Ҷɪһ£۰Ͱ͵ؿͺһҰ˰ʱء
ζ̼ųԨ񾭣ߵҶ̹ȻĹģ룬һΣ²Ϊ
ۿһȸɾҶ¶Ц˯һҩٽ㡣
ԨŸոձ۾͸оһֻȥͷаյĿҪάֲסǣץסֻ֣ʵҶ裬ʲô
ĳԨҶԣǸֽϻЩа취Ӧԡ
ϵʪģӰ˵ҹ꣬ҲûͰԼڷˡ
ѵʪ˯һҹҶһŭһۣûбԨļɫŵֱۣ
·ɣòã
Ԩ޷ͷ̵⣬ֱ׵ĹģҲй
ڰյһһЩѶ飬ĵȡˡȴֻһã޾Ĵ
΢Ĺģ书е飬ÿɱ¾أ˿ʼ¶ĵЦһѾУҪȫѪ
Ԩ뿪ӳ¥ǰһգˣ֮ǰȻǳޣǰһݿڡ
ԨصྩǶɱˣҪЩ߸ϵ˶ңסҸģҪԶҵĻ
Ԩۣס۵ӿֵͷ
Ҷ費֪ݽĳЩĻΪǹִز뻻·
磬㴩ʪѣôأ鷳Ļҿ԰ѽ
á
Ҷ軹ΪԼҪȰȰ˭֪ԨôƣɴӦˡ
ǡֱ۳
ԨſֱۣҶ۾һᣬѸٵذˡ
ѵǼͷѣΪҪȽ⿪İϣ˺ð컹ǽⲻ
Ԩߵ˵ˡ
Ҷ輱ͷǺٵȵȣңҽⲻ
Ԩ˹ûˣɲԿ㣿
Ҷû˵ʲôӦһ֪ԨϢӿȻ˿ϡ
Ҷýˣ켱˵ʱ򣬳Ԩһץס֣˵Ұɡ
ˡ
Ҷ㣬ţֻԨק֣ϣָһɿˡִҶһߣĿⴥɫͨŮʱɰ˰
ֽſЩͷΡ
ߴ٣Ҷæѵ£ת˫źϺһվԭز֪롣
ЩǸˣǴСһ𳤴ֳ˶Ρ
Ҷƴ˵Լһתŷ֣Ԩǰбڴͷ˯ˡ
ҶһϱӣԼһŵӹһ߶
һҶƤʼܣͷҲһһģŤŤصڴߣտҪͷ̴ľʱһֻסˡ
ΪҶ費پᣬԨһֱװ˯˯ˣСԴҪײϴͷʱһֻסĲطڴߵϡ
ͣô
*
ϼθƾųǿʶ·ҵ˱ԷڱԷſڿҶҵʱеĲ²ⶼΪʵ
ԸԷ˿ԺΧʱͷѣ󵹡ƼæסȰˣ𼱣Ǹзִĺӣĵµġ
Ľ˵Ҳ衭̫ӣһֱӰŮˣʲô취أ
ƿҶҵڳϣǱвȵӣ˵㿴»ڱԷ⣬ɼԷ˲ΪѹȻô᲻ؼұš
ԷѾ߿ˣƺϳ嶯ٴȰ˵ˣ˵ң̫⴦Էǲ뱻̫֪Ȼȥһ̫ɽǰﻹҲöү취ˡ
һôٲʣҲֻת
ǲͣһѾȥϱӰߣӰɰӰţϢЩȡ
ҹҶĸף
ǡ
ü֪ˣȥɡ
Ӱ߰Ѱõҩ˵ſڣվǰԥƬ̣ţ£úҩˡ
ԨڴͷֱҶͷӰߵʱõšü
Ӧ˭֪ʱҶȴˣﶼŵõҩĿζʱپһڣˣҶԺʱ֣۾װ˯
Ҷ۾Ԩ˯ţߵſڣŴһ졣
Ӱ߹ҩҰɡ
ӰĬĬҩݸ뿪ǰ֮費ʣǻʲô£
ӰߣִⲻҩҲñǿ󡭡룬Уֻܰҩҩ裬ȻҩЧۿۣûôࡣ
Ҷ費֪ʲôΪŲԼ챣֤Ӱ߹ģһõ°ҩȥ
ŹˣӰӣѵ¶ΣûԶһΪҩŭҲüʱȥҶ
Ҷҩ˻һ¾ǴսȥԨ˯ֺûתļ󣬲ɿʼż
ôԨ书ǿſڵĶԻѵĲˣ
Ҷ˼ˣæĶͷһƬ̣ղҲûʲô
ץסԨҡΣ磬磬ҩ
˼ҹ޲Զռ˿ڳԨȴħһ㣬Ƥ΢ŪҶʹҩ֮ѡ˺ߡ
˭ָ֪ոնһ£ͱһ˫Сץסˡ
ˣҩɡ
лҪ˵Ԩҵôôɰ
裺ҩɣħظ

Ƿծ

˫ɢůóԨ, ֱۣץסðĿҩʱ, һ
Ҷſȥ˹ҩ, , ɫҩͬУԨǱس, ü, ˵, ȷһߡ
Ҷ, ֵ˵̰, Ӱʱµġ
Ԩɷнµ˵Щҩ̣ȥͲһˡ
Ҷ边Ȼ˵, ΪóԨҩҨһ͵Լߣһڣζ, С壬۾ȴ
̰㳢
ιԨߣոһʣµҩ
СɵȫȻĶж, ԨĿϺ׼ŲЩʧطֻ֣ˡ
ҩܺðҶҪȰ, еףһѹֳԨȣոףԼ
Ҷ費˼˵ѽˣȥһ
βѵ뽫ûʱǰȴͻȻסֶʱҩ˿δ
磿Ҷ費֪ؿ벻ǲ˸С󣬳ԨܲҪɡ
뵽˴СļǳСֲۣ½ˡ
˼ʱ򣬳Ԩ΢΢ףſ׺ɨҩ˲˸ɾ
Ҷ˲еҩ룬Ŀ㶵ؿ
ɣҺȹѽеԼ֣ȴѽſ
ԨĿɬȴԼݿƷЩҩζҲͲôԽˡ
ˣιҰɡ
ҪιǲǲͿˣҶΪһҩˣٻһֲϺȣֻһһι
Ҷ迪ĵǣԨ֮δֳܣϵĽҩȹˡιҩҶĴӸ죬ûҵֻľսӸˡ
ҺóԨҩڷûΪС¾Ǩŭѿ˵ſڣһžͿӰֱֱſڣѵóһ˿ǵı顣
Ӱ߹ǣҶһͣؿڡ
ӰٿһҶĿ룬ŵĪǵ¿Ϻҩˣ
뵽ιҩʱСҶɫ΢ͷˣ鷳Ӱ߹һˮ¿ʼˡ
ӰӦ£ʱͶһˮϸٵ£Ѱ˸Ҷȥèʱߵ齱ߣԨ
£Ҷĸ׽ո˱Է⣬²µһЩ²֪δá
ڴͷûۣ΢΢ƤʾӰߵƬ̣˵
ָȻҶ裬ӰߵһףȥѰҶ衣
ϣһһèڶӣèͷŶŮôõԼɡ
ҶЦŶʲô䣿
Ӱϸһ˿Ц⣬߹סèĺ󾱣ӵ
Ҷèû֣ԸԸȡһ
Ҷ迴һǱ߽յķţʣǵµè𣿡
ӰҡͷǣèһڱԷˣƽﲢԼѡ
仰˵Էô󣬰èһ³ԨӣȴҲûȥĵط
Ҷ踧˸СԴͽװɣɸ㡣
׵õɣشӰ߻ȥϼԾܵûӰˡ
ӰҶ𣺡ȥɣ̫ɽǰһ͹ؼҵġ
ҶֻصԨѾڴϣţ紵˶ߵһ鷢
Ҷ鷢£󣬲ԼͷϵһΣһҪ¡طûлѽλԨιϵ½⣬ضҪ
ҶվڴߵĳԨ
վ˱ʱŻȻ֣һʱ䣬ѾúܸߣӰҲǿƣÿһﶼż֡
˽ĽΣСţȴٶж˻ɡ
ǰͻȻת˻񣬽յѾ߬
õʲô
ԨȥĽʱɫΪ֮һ
ɿ֣´βҪͻȻңҪ֪㡣
صྩΪ̫Ӳ̶̰꣬ѾĴɱЩ»ʺˣЩңг۵ˡ
ĸײжףྩжգж
Ԩɫôãڴû˵ҶһֱôĬȥǽĽΪɣ˵統ѽұܣûˡ
һڣֳԨЩ䣬ϸί·ʲôԭµ¡
ôң
ⲻҶ軰ߣȻ˵ֻԨްӽסһΣ㵱治Ҫ𣿡
Ҷ˵ͷָϽҡͷ̫ˣңҪŪˣǵĽӲû𣿡
ǵġԨĥһ飬ɫͣĶҲջ뻹ͬĶ
Ҷɫ࣬ͬĶ뵽ЩĿӴĽӣ˫һྩ£ǷһʾծҪô
ԨᵯһĶͷ벻Ҳûϵʱһá
Ҷ˴˿仰ǿЦСóԨ֮ڿڵģһġ
ȻԼΪ籣ܵģĽӣԸô󣬸Ͳ˽𣿡
Ԩһüʱòϣ˽̣һ׮鷳
ʱֻҪԴΪͷߡ
뷨ӣԨںǲڵص˵ĹץסĸҪϧһе
Ҷú֣ԡЩȴԶղ͸֮أǲյԨ
Ȼе䣬ʶضһ£磬Ҹûȥˡ
Ԩɫһò˵벻ҵ٣
ҶΪ⣬Ԩᵯ٣ҶҲ¶󲻵Ūҵӡ
ųԨ߳䣬ͷҶע⵽ﻹһ١
ڳԨ£˽ľ룬˫Ϸɣ붯ûѹ֡뵽ܲõļ䡣
Ҷ˿ԺȫһѣԼĳûƵֽűҲĿʼ
ȻһͣԨĿüʵôˣΪη
ҶڴǶοֲϢ˿˵ЩƮûҾǾú¡
ĳϿԿһ˵ģԨԼùݶռ˼Ϳ԰ų
Ҷ˺ܶܣЩܣʹԶҲ޷ƿˣҲǺبм谭Ҷ辴ʼղйĽ
ͻСҪһ㡣
ԨԼ̧סļ򣬵˵һ޷õһˣ԰ԼƷˡ
ҶղӵĿֲʵӦرǸ˰ɡ
Ԩǡǡ෴ܰǸˡҲ˺ޣ䵽һˣ׹⡣
Ҷ裺ôأûһů͹ӦĵΪʲôĶǾͺ⡣
Ԩûлشһգһ
һ紵ǰ緢ϵҶû˵ʲô̽һ䣺磬㷽˵ʲô
ûʲô߰ɡ
̫죬ҶץסֻɵɵشӦһߵſֻͷһۡ
ֻԨѾеɫ԰ŲȴһݷѾãƴĴ
ǴҪȥһʲô£Ҷûɵ﷢ţʱɶǵóҩҩŻõÿ졣
á
Ҷõ˴𰸣ڷ뿪ѾڱԷſڵһ磬ʱҶ˵³ÿ
ԶԷҶӳͷȥֻԷͬһֻޣžԽԽԶǿѹͷĲ
صҶʱ̫ѾɽҶ˴žͿһԱ߶űſ֣ƻæܹȫ¶һߣûʲô쳣˿
ҵĹ㵽ȥˣ˶ˣûʲô°ɣ
ʣֻػŴҶ費֪ϰոٹԼֻûʲôѽȥ鷻תת𣿡
ĿΪϸеͷۣˣԼ˼̫ѵѾ̫Ӷģ̫ŵʲôƭˡ
ϵԺǰţһε˾ǡ
ɻˡ
Ҷ費ԣôţ
ؿʵ˵ū澰ѹŪˣūϲ׼Է
Ҷ輱æȥ飬ȴû뵽Ѿ˺˵ĻԸˡ
裬㣬ȥ鷻
Ҷ軹֪Լ¶ˣֻߣǹɻش𣺡ѽһƭײɣ
﷢࣬ĵɲƭ
̫ʲôõģ׶޹ȥһӳԲĿͷϲܰԣͱˡ
һƣ˵ȥɣȲ˵
Ҷߵſڣʵףܲܲû˯š
̵ۣӻ֣Լ㴦Ҷȥ
գҶźϾڰиţϧȴû̫ӵԼˣ̫ҶûҪҲǷɡ
һգĿҶҶѧϷԸתʱǰһŮӣֻһۣϳմҶȥԷŮӡ
ֻֿţָڳϣǿסơ
ʹǺˣ
Ӱߣ̫֮ȥ¥һᡣ
׼ܼ̫һҲãðѻ˵
ҳྩ֪˵¥ģ·ɡ
ٴͣ£ѾеһԲظӰ¥żſڡӰƿţǰһߴıӰǱӰȻЩϤ
żŹϣܾĬĻĺһ˹ݣϰݼ̫ӵ¡
ͷŵ棬￴Լһ˫ɫѥһ㱣Ѿǰֱַۡ
˲д˴Ԩ
о𣬾ȵ̧ͷǰرֻżֵһ˿ҵ˼ϤС
ԳơԨ
ǡԨ
ڴǰĲԶӰ߶һֻͣһ߳ȥš
żﰲ˺һº͵һú𣿡
ྩӣϴηֱѾһˡ
ڳԨֱǳ£Ҷûʲôˣֻʣȴһֲйĵ
ãҲɵġ
֪̾
ȹ費ֹһΣҺܸм㣬ôмҲܰŮ㡣
Ԩû죬ָ̧˱衣
Ͻӹȴûкȣʵ裬֪𣿡
Ԩƽڳһ˿Ѻۣ΢䣺˵ʲô
ҡҡͷǸˣྩƶҲЩ˽⣬ڼУܸ谲ȣ
οǰΪֳ˼ҲҶȫ¶ƭƵģעܳá
㲼µӣǻˣȨ㰲źõ·ߣ˱ˡ
ؿǰĲѳ룬֪ѾǶ˽ƵĽ
߲˱·
ΪأǾնΧе·ֻѡ
лҪ˵Ԩ׷ϱĵһչǿ½⣩
׷ϱĵڶչֶزգ٣
辪ֵɪɪǷծˣһҪֲ֣ҿҩ裡



Ԩ˵̧ͷ, ϵϽ˫һʱҪƴļƣ밵ӰûĽͬ
ʵ, ԨҶ˵ҲȫȻƭ, ͺñȴʱ, ʧһЩ䣬ʱ, ôаա
˫ֳڲ, Լֱӱ, ǰ˲Ϸ, ŮĽѾӲˡ
ʣΪʲôҪ, 󼫣ҪʲôŮûС
Ҫ, ſϷŹŮ
Ԩϵº˲תΪ䵭ٿʱԳǿơ
¶ڱصã˿Եñ, շԿš
Ŀ΢΢˸Ԩ˼ǣǵһһ, Σյľ
֪ԼΪҶྩҪҶϣֻ϶㲻, ĸףôҲҪΪһ·
˵Ļţ±仯޳±Ӧңûƿһо֮ǰҪ賶κ
ԨԲƣһ֮ɵԼЧˡ
ϲֻһֱиʣڼ뿪ǰʳڡ
Ҷңݻصྩ
ǡ
ϣԨûʲôģҲòϣУϲ޶Բĵط˵ж
Ԩ̹ȻһֱڰյĻһЩʵΪʲô뷨ǰؾˣ
Ǽң
ԨеĲ赽ߣ⻰ɶ˶١
Ŀ͸ֱ˵˼ĨҶĺۼǻصྩҲκ͸¶ҶҵĹϵΪ㲻ļǣ
ͳһ㣬˵Щ뻰Ҿ͵ûԸԸ㣬£ҿɹܲš
˵ϯҲڴǰĳԨηӦֱӾżˡ͵عżĴԨǱͣߣȵˣűֵ⡣
*
֪̫ӾԨѾһʼʱ֮һֻţﻹǶһǡ
Ԩ˼һƣȴƫƫŮ¶ֺģԼ˵˼ʱԼɺڶ
ǵˣŵҲܶҶ˵ûĸף̱˼ԼŮҶһʱ嶯ʲôƽ
µֻܳĬ̬ηչ
ţǱܵʱ򣬾ͱɷ֪Ｔٰһʢᡣ
ǧڿ쵽ˣ»ʺϲɣһһεȻܺŪֻҪƷϵģҪż˽١
ҶȻԺգҶŻɣôҲƷϺҶǱȻҪģҶˣҪҶԸԸȥ
Ϣһֺ÷ϣҪŴ󷿵棬ȴҶİһҲ
Ϊ£˺üգûҶıֻЪ˼˳Լֵĸ˸Ѫͷ
ǧһգҶڷﾫϸѡѡһȥʱɫ޳ȹһüͷ
ôһǰպƲǸһ𣿡
Ҷ賶˳ڵգ˵Ҿһͦõġ
ϸϸɫüԦټϵ׺գ˾ӹҶ贩ϣȴȫȻûǡ
Ůʮͣʲôϣô¿Ļһ
쵽˰ɣôף
Ҷһ˲ǰʱΪԨΪ̫ӵ³Ʋ
裬ôĲɵģˡ
ҶӦһæϣסϵֱۣ˵ҽòʲôףֻҪǶҾͺá
ϺЦ˵Ҳãͼˣʱٴ죬ȴӼɡ
ĸŮ˹ţ㱻С̫ϼǰѾ͹ŮںȲ̸ûʲôˣҶڽ䡣
ҶĿڵɨһȦüˣ鱦ִѣڹŮмԵõҶ
ҶǣҶѧĺҲڣԼһֿ̽͵⣬·ԼҪĶ
Ҷ֣ҲͶЩ
һͿҶϴԼǱӸˣһֻҶһҺ˵
ΧֺŮҪȥҶ鷳ʱȴȻһС̫ࡣ
̫ȥ԰
ѵŭֻʱѹȥС̫뿪
ֻ߳˸⣬ǲµҪȥʲôûþ͸뿪һȫע˱Ҷ裬ѵĶ˼Ӧ֮ͿС̫ˡ
֪󣬺Ҳ뿪ˡ
Щ棬С̫ĻһЩ֪ȥ԰˿̾ϯʼ磬ҶԥҪҪȥ
ʱλ˵˸ͬ˵һ뿪ǰ
Ҷһ˳ҲΪǸղϼʱ·԰ϼȥֻҪһС·ܽ԰
һ·ϿŮ߶һҲʧˣ󷽷˳ĵطߣҲˣֻ羰
аӰһʲôͷϴܵһ
Ҷ̧ͷһЦˡ
ף𣿡
èվؽУҶ跢Ĳ֮һشܵһϡ
ס
ҶСĵһ߻֣һ߽ŵظȥ
ƺϷִ˲ƣȥҶܿͷûˡ
ΧʧˣӦʶԼŰèѾܳԶ
ף㲻ǹİɣ

èϣŵצӣɫͫ¶ĿҶ裬һԼ޹ӡ
ҶҪڣһ˵ĵطȥúԶͿһŻŮӶѵ⡣
ΪŮÿǵģƽ̫㣬¶Υ档
ѿ޵滨꣬ϥŮǰ̫ˣҪҼ޸̫ӣ̫ϲңһŭɱҵġ
ԭ˱ƿ˱ܴȨƵ̫Ҷ󣬲ɶ࿴Ůۡ
λ̫󽫳Ϊܼʮ꣬ϳΪྩ֮ףҲвԨˡ
е˼Ѽ޸ԨĪͨ׮Ʊδĵ
̫ѾʧȥģһִֻѼϣĳ˵ѣЩ갧ҴΣܵΣҪʱ㲻ѣҲѣ̫λñ
һ֪̫˼ܵܵǰвԸ⣬ĵҲԸġ
ɿ̫½ǣһ˵Ѷˣ̫Ҫʲô
̫ԣǰصĹ̫Ӧڳ¶ȥٶϴεǸ˳ﰧҿʲôȥ
ѻ겻صͷ뵽ҪԨദϾ亹ֻܾܾ̫ǿԼǰ¶
ҶѾ׸ţǳԨҪڳ¶ĸ棬һ̫Ϊ⣬Żȥ̽
ҪҪȥһ֪̫еĳ¶ģһ·ŹȥҪ¶ڵİɣ̫ע⣬о
ۿ̫뿪Ҷصèڵǿǰְ
ףȥˣӦ֪İɣ
èһ´һ˫޹èۿѹĻ
Ҷ跸ѣ뵽ʲôͷϵĽΰڰèǼλΡ
ζɣֱܷܲ
˿Լһֻèʲôԣèӣϣһȥ
Ҷѽδãæϣ⣬һ˰è˼ͼװԼ·ʱҹ·ٻصϼ
ڳԨǱߣֻԼˡ
Һðèûʧһ·ܹ˶ĵطһſڣҶ̧ȥźҶϹдų¶
ûԶ̽Ӱߣʱ˫һ
Ӱ߹
ӰɵʵҶڴˣ
Ҷæ԰ĶԻ˵ˣǸŰ׹ģ֪λ¹ûУ
Ӱҡͷ״㳭·Ӧû·ϣµĿѾˣλ棬˾Ҫݡ
Ҷ裺Ǹô죿
Ӱ߲һͬȥɣȸ֪Ҫ
ʱһ£ҶٴμԨԵΧŵһŨصľ
Ԩе⣬ڳһĹԱϵĹٷ֪ǶƷ;λشвܡ
˺شҶ裬ͬʱҲڲ²⣬λʲôˣ̫Σ˿ڲĴڣҪ֪ǽ̸һΪܵ¡һ©̽䣬еļƻҪ˻ٵ
ӰߵԨߵ˵˼仰ԨɫһðӰȥ裬
ҶĸȥԨ˰ѾƺͲ˰ڵͤеʯϣȻĿҶ衣
˫ܿ͸ĺţҶ費˰ģ翴ʲô
Ԩţֻ۵й¶һ˿Ц⣬ղ̫Ҳץҵİѱ
ĻҶգŶҲûҵˣȻȥɡ
תȴһЦʾá
ƫƫˣ˵Ҹô죿
õһ𰸣·ֻԨأԺһھƣľҺӺһֱУ˵ʹȴһʹࡣ
ֻƲסǺҶĽŲŲˣֻתߵߣĺ󱳡
ʵһûأôһһҪȥϼ𣿡
Ԩʶ£˻˵̫ӣ˵һѪȣҲҰҵ⡣
Ҷǲ˵ԼΪʲôȾƣҶҲµĳϴӰ˵ˣȾƺȵôףӦѹʹɡ
ô˵㲻ϲҺȾƣҾͲˣòã
ʵ̫ˣҶðŷӦȻϢƣƺĳԨô֡
Ҷ裬ʲô
һֱش𣬳Ԩ㲻ͷؽ£ͻȻĶûվȣֱ˳˻
ͷһĵЦһĹ͵ֱ۱ڻ
Ҷ裬ˡ
ʲʲô
Ҷأľ˱ԽΧĿ˲ϡҶ費òſһǳһ
磬ſҡ
ţܷš
ô˵ͨҶ輱ÿˣٲҾ͸ˣԨſҡ
ԨµضĶԴǹɾζѬҶ趼ˡ
ʲôҲ𣿡
Ҷ㲻Ҹ磬ڣٲſֻܱҵʬˡ
ԨЦˣҶӭŹ⿴Ĳǻۡ
оսԼֱһЩҶŴô˵ſԼһĽŲ
ŵֱ̾ӴӳԨֱûзֱۻΪ֣ɴһǰˤȥ
֮ǰҶоԨֵԼԺһˤǲۣƼΪŤǳԨʱ˫§ס
⻭ôô֪ĻΪյ֮¡
ҶãȻһ£Ԩ˵꣬˽ˡ
ϢԴǲѹˣһԼôͣԨգգۣ磬ٵһЩٰҵס
Ԩɫ΢΢˶ڻ
ʱǽŲͤһȦԣ˿ΣֻܿһϮɫ
ܵʱϲ˵£ҵˣ·ϣҪ취סˣ£ô˯ڵϣ
ҶڶϷĳԨƴʹɫһˣ֮ǰѳȥĺôһҪԨӡ
Ԩ侲طϵһƷ˿ƺԽԽĺ¡
Դ𣺡˯𣿻ˣҷ㵽Ϣɡ
ҶŵؿԨһζӣǵý
ԨٿȻһ·СĴеĳֽɣѹΣҪԨ
ýˣҶ費ܿƵ۾ĴΣһ˫񣬲޾İɱ
ʱֻҪͷٵһЩܴů⣬ԨǼȵظףȥ˲ס
ֻ˲Ϣ֮УͱߣҶ辪㵵ĵɴۣȴ˱ȡ
ͤڿһеĺһ֪ˣ̫ӸͲͤ˯ˣڳһŮӣһݵͼԸ¼ͤᱡŮӡ
Ļŵ˺ȴ֪ĸŮ˴󵨣ҹ̫ӡ
Ԩͼ
˵Ƣԣʱֱͣײһ·ܳ¶
ôǰԨŮɫκŮӣΪһĹŮļƻܳɹ
¶·ϱһŮŪѣȥٹǡӭײʧǵĺ
һڵأѸջõһŪˣŭɶˣڹܣͲҸ߹ĸ𣿡
أûƿӵǰߣѿԼѣҪٻȥһθϹ϶ҪϯˣʱҪĸһᣬȫǸСŮͺ̫׷Ҳùֵͷϡ
뵽Žǰĳ¶ҡҡͷȻ׷ź뿪ķȥˡ
ķ紵ϴһ⣬Ҷ˽ǰı޿ƳԨ
ǲͿˣ
лҪ˵ԼСȻʱ䣬»ʷʵġ



Զ΢ʵչ, Ԩ΢΢˫ǰĹ˫Σӱˮʪ, , ʾĲˡ
ղһ, Ԩɫ΢ٴѹ, һҶȴӦ, ʱͷƫһ, һĲྱϡ
Ԩ, һѣ
Ҷ˫ֲ, ȵ˿Լжô, ֻ뽫ƿȴϣþȫһƣ˳ѹͷ, Ϣ
ˣ¾ɼ˿ȫˡ
һ˵СȻûô, ˫ֵ
Ҷ˸ղŵǵʵô죿Ӱ߹㣿
Ԩ䵭ܾԵŮҡ
̸һЩദ, Ҷ϶仰ص⡣ƫƫľأһҪбֲӣһҪĳԨ״Ծͺǵ㲻ڡ
˵Ҫô죿ҲҲУһϼϯʼҪǲڣ˻ɵġ
ϵĺ쳣ȣɳԨû˵Ѿ˯ˣֻһļ
׻Ҫãָܻ
Ԩƺͷţֻ˵ܿ죬ϯ
Ӱں飬ͤϰŲᣬҶͨ˷ֲˣԨȴʱѾ
Ӱͤߣһ̽ż⴦ʹһ΢ʹͷһƣԭǱһʯӴˣʯķ˼ĪӲȥ
ĺˣֱ˵С·ͷԶͤ΢΢˿
Ҷ豾Ϊڵϻ䣬ɴʱ˿̸ܵƵĵů⣬ʼˡԨƺ˹ϢΪʲôҪ߳ܵƣܵǣܴӴϾҪϺܾˡ
ŹһյĹ򣬳Ԩڶ˶壬ӵ˳ҲѽӲŵҶ
Ҷ迴˿ߣҽˣ
ԨͷȻȥĽţҿ
Ҷæѽˣһͺˡ
ղǸѣǺؼҹ
£Ӱʱس֣·Լոյ
£ѾɰӰź˻ں
Ԩ΢΢ףȥŵıʮ֡
˾ͼԨںߣ˵Ļ֪ʲôռǸܣ״Ӻζ֪
Ӱһ뿪ֻͤʣˣҶСȣԨһֱĬƣȰ绹ٺһЩ
ԨƵĶһͣûлӦ仰ҲûٺȾƣƿƱѬȻ˵յǸ⣬㲻ض롣
֪һϷ㲻˻棬ֻ̰ͼɫȻм˲ӣϷ˲ѣĿҲﵽˡ
ԨٿȻʧЦͣҶԾеΪΪϷԼûġ
΢䣺㵹Ǵ
Ҷ·رʲôȻ̵ĺá
Ԩɫҽս̸ģμס
ҶĻҵض㿪ߣҽڣҳˣ׸õˣޱ£ҾȻȥˡ
߳ͱԨǯһֽץס˵͸һѰζ
ٽһΣ
ʲôҶʣֻԨݾܾĽߣǿקָ֣֣׼࣬ݺݵһ
磬ʲô
ҶԼ֣һĪ
ԨЦסڽ㰡ϷҪȫףŮܹ֮ܲºۼ
Ҷָ̣С磺Ҳˡ
һ̧ͷͿԨĪĴϣѱ˵ñķʽ
ҶҡҡͷҲҶ뿪ӰĶӡ
Ԩָϣһһ˶һ˵ġ
*
¶ϼԶҶԭ·أΪߵǽ·ܿͻصϼ
ϵò˻ȥңҶһͱ䡣
ȥˣôڹﻹҪܣԽʡˡ
Ҷǿ򶨣ȥ԰תת˭֪·ˣ˹Ůһ
Ϲؿһۣɻô˺죿
Ҷѹش𣺡ߵľã̫ˡ
ǰλãѾ˿˼ؿΧѰʲôˡ
һҲصڣҶۼĿ϶˼ۣ۾ҲģӦǸոտ޹
̫ļƻûгɹǱǨŭܷˡû˼Ҷ鷳ӽڿʼڶźԶ׼Ļɡ
ҶȻ˿ջҪлĳ̫ϵĿⶼۼϣζ϶֮Ǻ鵽ͷϡ
̫ϸڵ𣺡¼ݵʺݵ
Ҷջ˼һӭӳۺ»ʺЯ߽»ʺͳºһ˷һֱۣۺ£۲ϵ
ƽɣջʺǧ޸ˣȲؾ񣬿ȣȿȡ
۲˵仰ѾƲסؿ»ʺظ˳ùŮѰõĲ
ôⶼһԶķޣ˭뵽Ǳ˴֮޶˶Է޲ýԷأ
ϵĿõڵպѹ֣һûڵѲһȦʵ̫أôû
ºεص£̫ӵڳ¶ǰ˴˵ǵºˣѾء
۲ؿһۣʺ̫Ӳڣɺͳȥ
⻰ڸ»ʺ£˭֪»ʺ̫Ӳƽ̫裬ʺ󰵵˲ǿĵ磬ȴҪ̫Ӧ»ʺϵЦЩάֲס
۹Ĳˣοʺ޽̫٣ĸдһƽϡ
»ʺһѶˣ֭Һ֣ЦЦأȻ̫ˣҲûʲôǿָòˡ
»ʺ˵ܴ󣬵ڵ˶ˣһҲû̫ӡ
һºβ̫Ӵӵ߽Ҷֻһ̧ס
ֻԨ½ɢһ϶΢һЩ¶ƬţϺͶ䶼ͨģϻһ۵ĺۣ˵ʱƵҪһǸոʲôɫ֮¡
밲
ɫڳóºΰһԣԨ֣óЩڽ
ҶĿųԨǵʱոջָɫһκˡ
ѵϷˣָ⻮ȥʱû뵽Ч
ڴ˵ĿⶼڳԨϣǺǵۼ񶼿컯ΪŭԼմˡ
ϱǺؼվ˶ӣڳԨǻΪ֮ⲻһ㣬ִƶ˵ĸо˼̤ܾ衣
û뵽ԼӵһεĻᣬѾ˼Ȱг˳۵ʾãϣԼܼ޸ԨΪĸµĻʺǺؼȡϵĵλ
ˣѵϱ˽⵽ĳԨֻƬ棬ŮɫҲʵ
ǸŮΪ⣬һҪǸ˭Ҷ裬Ϊ̫ڹʱⲻͬǱ󵽵ʲôϵ
ֻǵϱӳԨǴҶұٽģ֪ԨҶԪӣһԨȴǺȻڳߵģҶ費ʲôǣŶԡ
ҲֻǿҶò
ųԨ˼һƮԶֱ»ʺ֣ͣ˵ڵĸ衣
ȻǱٳЩһֱ̫ӵĻ¡ѵôĹﶼһ𣬲ͽ˻ᣬչʾչʾǵĲգ̫ѡһѡδ̫
»ʺˣڳĹŮˣϵĳ˶ʼ۷׷ףʺĵĸ̫ѡѵͲµྩ
ۻ񣬿һ˵ʺд⣬ҲãԨ㿴أ
»ʺͼǽԨΪŮǱ֮ϴգȻʹѡԼ
ǳ浽ʱһܺÿ»ʺ¶ЦݵſϷ
ԨƺԴ¾һֱ󿿱һֵֻŶͷҲЩˣʱ»ʺͳ۵ĻһЦ
ðǾù¿λʲôرĲգ
һֱʾѡκγԨ˫Ŀܳ۵İʾ
»ʺؿŵ˲䰲ΪκһŮչʾգȴû뵽һվľȻѡ
ѣ
»ʺ΢ʲô
֪Լλĸϲü򵥣̫ѵһͨѾ֪ؼѺ޽ֹ̫£»ʺи̫ѡʱ򣬲Ųòվ
̫˼ǣ̫λֻŮ
ĸѧһӣ뵯
»ʺŭոϣûϵԼȻʯͷԼĽţҲƽհ²ο̫¶ȻҲֲľ档
ǰͷڣãǱȿͷɡ
ӵòûȥŮǲðͷͷ£һֵԼͬʱҲھȣôתԣҪ̫֮λˣ
Ҫ֪Ǹֵɽѽ
һգߵ̫ǰ΢΢һ¾Σ
ǵձ̫ӻȶ£˵ʱͷ̧
Ԩ˫δǳڽĻȡ
·źȥƶ³ˡ
ɫ԰׻صλϣ»ʺˮֻг۲ʱ˵ЦЦ
ԨϲӣҲ޷ٻһ
ѾͷŮǲòӲͷƤȥݣֻһΪӱܣóĲնƿɳ£ֱȥǰһɽͼ
֪Ԩϱܹǻ̫ջĻȨһŲͬ˵ļͺͱ˱ȻЩΪһԨϵõһֱڻ¹
Ļѣһ£Ϊ˵õԨȴֻǷܵؿһۣͳŪȢ㲻ȢһʦζȤ
΢Цϣľʧһᣬؿۡ
ĿвԨ޿ؼҹʵд֮磬̫ȿȡ
Ҫڰֶ̫£Ȼһ磬۴ȲֹֻεؿųԨĮ˺Ů
ۿ˺һΣòγԨԣҶ֪Ԩġ
ڽһֱͷҶ裬һ˿㡣
ĶЩףվ޺úÿ
Ҷо˲佩Ӳ壬æ̧ͷųָԼʱһ
ϵζβס˶֪Ҷݹ̫ô۶رͱ룬ĪŮòҪΪС
ҶֽŷվʶĿѰҳԨȴҲڿԼ˫еӳ޾ĺڡ
ȻͲôˡ
۱ֻԨ˼Ҷ֮ȴһŲǰ
Ůȷʵÿǹ洿˳ȾʣѹֻóԨ⣬
һʮ˵˵Ȼף͸һ֧ɡ
ĿƳԨָ֣߬ģ֪Լ׼ߴ硣
ΥҶȴѣ裬ᣬҲܸʲô⣬ɵҲµõ
Ŀ֮£ڵǰ裬ͬģػһ֮ɡ
Ҷ˼ȥӦ֮˵£Ů衣ȳ۷ŭ˵ŮʱϰһϷǿ壬º￴ףºӣǧ
δӦҶѾˣȭţѧźԾְ¹ܺѧĻ֣ѧ͵ϻ
֪أһȭӳ۾ǲ˻þһͷԵ﷢ҵĿȴ
»ʺ֮ͱϣʱӶؿһ۳ۡ
ˣ岻ʣͻػ¹Ϣ
۵һգļӣƫƫһֶ˵󱻳ºε̧˴
»ʺϲҶıݣٺⳡϯΪ۷ֻǰɢˣϺҶڹŴ˺Ҷ̣Ҫչ˷ֻҶʱ
˲ԶΪ·ӵ²ֻͣͣҹҲףǧڣҹʮ֣ѾͣãҶȴ˿ûзֲԡ
˴Ҷһô⣿
Ԩվ⾲֪˶ãͳ˵ߡ
Ҷ辪ŲѵܿȥоܾУҵڸѾˣҪؼҡ
Ԩһߴ·񱻶һʱ
Ҷ費֪ѿڶģ
Ԩֻζȴ𻰣ҶôãһҪ³
ߵߣͱԨſֱ۱˸յȫʹȴôҲϷ˿
ҶҵؿڣԨôˣ
ԨͷݺݵһϵϢƽǹҪһеĿꡣ
Ҷ衭ֻһҵĵط
лҪ˵Сɰǡ



ӿ, ע⵽ǣĿؿ˱һһʱôڡӦ, æԼ׳׳, ǰҪԨ
, £С, ⡭
Ԩסֱӽ˴ߵĳ嶯, ſҶ, һֻ
벻ȥҹ, ³
Ҷ軹, ҹһѹĴ˿, ȷʵҲ˵ŽִڳԨֱ˳
£һڸҸٵӵҾͺá
Ӧһ, ϵﲻˡ
Ԩƺһ˹ģҶûΧӰߺͰӰЩȡ
û𣿡
֪˻, ྩкܶҪôһ˳أ
Ԩһۣ쵽ǰָҡ
Ҷ̫ܵ, һĶЩʲô
Ԩʱˣʱ࣬Ҳ͸һ⣬ֱץסҶ֣κѵĻᣬ߳Զż̵ؽͣ˶࣬ᶪ
Ҷش𣺡Ŷ֪ˡ
ڹ̫ྪţʱڽϣ뵡һһϮֻ̻ص˯һһҶǡ
ҲͲȥԨն쳣
Ԩƣʵˣ
ҶҡҡͷûУˣ½Ҫ裬ϷԺ᲻ҵ
ֻⷬóԨֻȻһǹʹˣܿƵ˻һ
Ԩɿ֣ΪϣشᣬҲκλᡣ
ҶЩƣװ˵˵Ҳ֣ʱ򣬲֪ĻΪרԱµأ
˵ٿԨǳһĨЦɫڳҹʱһ²⡣
Ҳͨķ磬һΣᵽ̫ѡȻͿʼǺԡڶΣ۲ϷҪڽһη˿ȴ֢֮
ɺϵһ˹Ϊ֮Ҫ̫ˣֻ뵽Ԩ
Ҷĳصллҡ
Ԩÿɷ񣬡ҾȹٴΣԼǲˣ֪㽫׼λ
Ҷ裺
ôЮͼأ
ҪڣȻӵİһƣӾǰȥԨʱסӵȺ
Ҷ΢΢ϢԨ˵β㣬㵽ʱ塣
ίǰԨĻƽС£Ȼʧȥ䣬Ҳ仯
СԨһ㣬ؿһۡ
㲻뱨
ҶҡͷίͰ˵һ
ƿֵȺһȥȴûȺмˣһֱڿǵıӰ
ҹУ𩰲Ϊ׵в죬֮棬ȴûϵ￴Ҷ裬Ҫ֣֮ۼֿס졣
֣㿴̫ӣ
𩰲Ҷߵ˿ȥҿ϶˵ɣ̫ӲڹܵҹʲôǺһ𡭡
֮濪ڴҲῴģ̫ӡ
ôһ˵𩰲ҲЩˣλͬٸҴ򽻵Ҳû̫Ӽ棬ǵ峤ʲô֮짹ӣʹԼ̫ӵĻĶࡣ
Ϊʲô᲻ΣգУҵøȥ
ֲֻ֮׷һʱ嶯ŭ̫ӡ
Ҷ豻ҹֵհΧܿͰѹ﷢ˣߵһƵ̯ӣСܻ£ǰĽܡ
λյƣòСİæһյ
ۿҹпʼɢˣСΪͶһյƣؿޣλɲŮòɾ£кԢģλһյͬĵƻȥͬİ
ҶѡƵֶһ£ԼôʹųԨˣ쳣ΪûŪټͬĵǸΡ
Ҫ˵ҪǾͱˣ˭ϳԨѾ˿ڣҪյ
СֺǺǵظǰѵӵԨһӺ󣬸ǻϲĿ뿪
ףλúϣͬġ
Ҷһȣ˽ţ۲ųԨķӦͷƣû˿
ٰѳԨЩֵĵطȻ˭֪ʲôĻŵĶǰһ˵̯ӣҶקק½ǡ
磬ȥ˰ɡ
С̯ǰСûһ飬ȴҶŵ黺˻״ؾصˣסԨеĽ𶧣ԸǮ
ˣһݸԨ磬ҪҪԣ
Ԩͷƫһߣһӣգգۣĵ㲻һһء
ǳʱķߣҹеʱѾʼɢˡһ·ԽԽ٣Ҷ˻ˣһһҧȥ㡣
ϵ֥мһЩմߣȻߵһû˵ĵطԨͣ£Ŀؿ졣
ҶԵÿģԼΪҲԣʹ󷽵ؾˡ
磬ԡ
Ԩɫš
Ҷͷ˵ͷԼԽԽĿҲˣĴ
Ϣ߱һʪĶһ£ȻһţԨߵ֥мζһ򴽣׵Ŀס
ҶƵһӽ翪ʼһֱӱܺͺԵָоϯ
ԨԼ֮顭
ҶԼˣ˵ʱƮƮҲġ
£ˣڵȡ
˽ദٽ£ʱгڣҲ֪ǻ񣬻ǹ⻮ޡ
ԨüŮȴŵƵģתԶӿͣŵ
ȺѾɢ˴룬ҶҵҲǰԨٶΪѣֻѡ׷
𩰲֮ǡÿղһĻ𩰲Ŀѣȥˣ֮Ųûȥ¡
֣һԣ̫Ǿǳѵ̫ŮˣοϻлԼҶĻѾ£Ůһ˿ܣְɡ
Լ𩰲ŭ˦֣Ȼجج뿪֮̾ܿҲˡ
Ҷű½ļˣ򵥵ؽ䣬Ҷ̻ţҲûж໳ɣһ˻صҶʱѾˡ
ȥ˯ɣҹﲻҪ̰ѱӸǺá
϶һ䣬ȥչҶ̣ҶصԼ
ԡڴϣڳ¶£һ촽ǿԼЩĳϳԺ۾ûһָҹʱԨ֥мĻ档
ҶƿӣҲ˯ˡ
ǰΨһйദֻ𩰲ЩʵǰΪϲɾһҲȷˡ
϶ǲϲ𩰲ģԨأ
ĵİֳʵҲˣˣһء
Ҫ룬һȨ֮ƣΪƭѶѣֻм˲ӣ˭뵽أ
ҹأΪʲôҪô
Ҷ˫סԴԹΪʲôأ֣òĶҡ
Ҷ轫뷨ԺΪ˲ٺ˼룬´߳š
ҹûҹһ߳ԺӣΪϵĻ԰ﲻбˣ˭֪Ҷܷܷͤޡ
Ҷԭԥһǰߡ
ãôˣ
ҶܷܷסһƽɳƵ˵磬Ҫˡ
ҶȻʣҶ𣿡
Ҷܷܷͷֳҭһ
͵ĸ׺ĸ˵˵ҶѾˣֻѡգǾҪס
Ҷ治֪ôȰ𩰲˵ǱףҵļǾԿ˼ҵġž֪һ㣬ŲҶܷܷ𩰲˭֪Ҷܷܷһͷݽȥˡ
ã㽫϶𩰲õˣ˰ɡ
ֻ˵ĻԸҶܷܷףȻķ¡
Ҷܷܷǿѹʵ㣬Ĳϲ𣿡
ôһ˲ҶܷܷԼƢɫˡ
Ҷ䵭˵ϲҲʲϡ
ԶҲǣϱΪ𩰲ľںڰϢĹײʱͨˣ𩰲ֻʺҲˡ
֮ӣΪ·ԶҲ˻˵㣬ʵȴܸŮκΰȡ
Ҷܷܷԣûٶ˵ͤһԻط
*
ҹɫأ¹ɵƻͨ۷̫ҽҩ˯£ºε˶ڵšɭϵĻ¹Ԩȴؽûоκһ
۰ΰѼ俴һӰһҪˡ
ȿȣˡ
ԼвºҲûзӦһţӣ룬ȣʲô
Ԩת۵Ŀ쳣۾ñһۣ̣
Ԩ޶Ϊá
ԨЦҵˣҲΪҺã
ҡͷôͲȢ˺˵޾ĺôɻ֮ҶΪ檣޾㡣
ԨɫȥΪһһŮ˴ﵽĿģ󾯸һΣٴ⣬ƷңеһҶҪٸɾ
ۺȻʶǰˣҲΪǸĺӣӵаӰ书Ī⣬˱ĵƸ
ԴӳԨصྩֳ֧۵һ붼תΪ֧̫ӣΪѾˣ̫ӻʢ꣬û¶ʲôܣ̫Ҳˡ
۵Ȼ֪ʲôĿģģ׵Ķʧȥƿء
⣬ͬʱԨͻȻ֡
ԨǿʲôЦһǳºÿ죬ɱ죿
ӿη壺㣬Ҫɱޣ
ԨûлشֱſڣŴ򿪣ſڵĳºξһ£Ԩ߳ʱ䱸صǰ
ڴˣ
Ԩ̧ļϣѹóºβ˿
ºΣ¿ڷڹȥϣһ䣬ߴ·
ϵѹȻһɣºٻͷԨѾӰ˿æȥ鿴۵
*
ǧڹྩֵľתΪƽֱз紫ҳһ¡
𩰲Ҽǰܻ飬˼ҷ˼˭֪һ˾ʧˡ
ྩĴѰңΪ֮𩰲ϵãϧȥˡ
һҶҾ֪ˣãΪϵǼҲȱҵġ
Ҷܷܷ֪Ϣհ̾ģ𩰲Ĺĸԣ˶Ҫˡ
ɵ£ֻԼһͬȥ㣬ʱ·˱ի³ȥһֻѼֽٻصԣ鲻̫Ծ
ҶɵؿһۣӾͿһˡ
ȳӣ
Ҷܷܷæǰס죬Ȼʹȫϳ
Ҷü𩰲棬ŭãôǵ
ֻ𩰲ڨڨ䵲סղ֪Ķţһζͷģϻû׵İӡӡ
ҶֱܷܷۣŰ㣬类׷⣬ֻӴһ̣͵ŵĿջкã³òã
޵ҶҲЩֻôӦˡ
ȵ˵ط³
𩰲ҲԼӲţԶԶģ˾ǰʵ̲ס
Ҷ費õصһۣӲؼҰɣʡͷ˵Ǽˡ
𩰲ε鷳ˡ
Ҷȴ뿴ͷת⣬ֻһۿȥĶˡ
һϤճɫװŮǰѾüεӰߡ
ӰʮСųԨƫƫڴ˿ˡ
ҶóڣԸ£ߡ
˵оƵӰȴһǣѾ׷
Ҷ뵽ﻹһ𩰲æӷ¡
ӰԱߣڵĿмֻɡ
Ҷ㡣
Ҷڳϣ侲˵ղ㣬հɡӰ߹Ϊ
Ӱ߿üתͷʱڣȵȣһȥʵ¡
ԶȥҶ˿ȴԵҶܷܷţ˫ץס䡣
㣬ôѽ
Ҷؿһ𩰲ô죬Ȱ߰ɣһ̫ӵ·
˳Ԩôãոòǰ˰ɣ𩰲ôƫƫʱ鷳һôء
Ҷ̾˿ȴǷصѾˡ
Ӱ߻ص̫ӵĳԣһ䡣
ϣ
ڣӰߵ΢΢ɡ
Ԩüʵʲô
ӵϢ
Ӱ˵ͷӵıúѿãֱϱ̫ɹȶʱԨڡ
ȥ¥½ձ
Ӱ߸ףǡ
Ҷĵţ뿪һ𣬶һӰߵò
˵ﵽ¥
Ҷ迪ھܾӰ߱Ը㣬ݳ
ת˸ҶãȻؿˣȻԼҡ
𩰲̫ӵΪҪ㣬裬㲻ȥһͼ
Ҷܷܷ㣬ô죬Ҫˣ᲻ᱻ̫ͻң
Ҷ˷Լ˳ٵġ
лҪ˵Ҹܵһ˿޳Ϣ
Сɰǡ

̯

ȥ¥һ·, Ҷܷܷץ䣬ȵͣ¥ſڣѾˡ
ѣ, ˡ
ҶܷܷͬͻȻһ㱧סֱ, ôѽ, 㣿ˣñ类Ƿ֡
ҶҲǿװ, Ԩ¾Ѿ㹻Ϊ, ֶһ𩰲, ֪Ҫǳķ粨
¥ྩľ¥, , 𩰲ﱻ֪Ҫҥ, ζ·
Ҷ֣οţһһ³, Ҫܣһ
ĵʵ𩰲һΪ֮ʱǣĿǡ
Ҷܷܷ˵, ɿһʱɵ˼нõ
Ҷܷܷ˼֣صصͷ, İɽ㣬
ҶոҶܷܷӰߵ
Ҷ³ɡ
ӰͻȻæӦӰ߹ͷˣ³
Ҷ³֮ǰҶܷܷ𩰲˸λã濴ֻܿ¶Ҷܷܷ
ӰһֱվԵźӣ˵Ѿ¥ϵ㣬
ԴྩҶ軹ǵһ¥˿̲ض࿴˼ۣ沼õɷǷѰľ¥вͬ
˵¥Ķ짹ϲζ̫Ͱྩõһ͸¥
¥ΪҶͷ£Ӱ󣬿⽵ԼĴڸСҲҺྩӵܴûֻΪòŶעһЩδ̫ĺ档
Ӱ߰¥ߵżſڣţ׼ʹҶȥ
ǰһССľ¥ż䣬Ҷȴſ׼ȻСȥ߼ʱʱ̵̿Ľ»᲻ȵʲô塣
ԨմһɫƵۣڴǰϰɢͷһֻ𣬹ɣ˲ֱӡ
ҶſͣһŻŲŲȥ
¡ߵ࣬΢΢һ
Ԩû̧ͷָһѪɫ׹ӣ۽˿İӰ
㲻ͬѰķӦҶѾƳˣǱϰµ
ҶԼֻ£һƺһ裬ȻԼ˱裬Ȼ˴ڵǰǵƬҶס
費ðʱ򣬳ԨڰеѪ׹ӵϣ̧һۡ
ڶң
ղǶγĬҶѽǰõдʶˣ죬ҲֻܸɰͰ˵ûа
ԨЦز
ӰرѾûȥҶѧǧڹҲṳ̂ҶҴһ
Ҷ豻˫·ܿ͸һеĺţһţؽ͵ңҲˡ
ĻٴαԨ𴩣֪û쳣һ֪
ҶոһڲԼ飬˿ĻˮǺһ£һҵĿ
֪ԨվʦģѾ϶ԼڶٷѾڣҲɹġ
Ҷ²裬óӲ˲ǣҵĺܣʵڲ֪ôش
£İ㵱ֳˣһжġ
ﲻĬϣԨˣȻǧһշµҹɺԼЩ뵽ǸĽ
Ԩпܶ
乴ĴīᵽɤۣԨȴŹǰδľƺƵǰϷʵʣù½𣿡
Ҷҡͷ˵½ûкȾƣô
˵ЦԽŹ֣ҶľսؿվŻĲߵԼߣ΢΢ͷϢһѩ㡣
΢ϢϣҶ̲סͷƤ飬Ҫ̧ͷ󾱾ͱһֻűġ
ԨͷתԼѹ͵ƽӡ
һΣ𣿡
Ҷ迴ڳٳߵĴ𲻺õԤУش˵Ŀ΢΢ҡͷ
Ҳ֪
Ļ£Ԩǰ޷Ŵֱ϶һ˿¶ȣǹǵض·˳Ĵ֫ٺ
ãҶܵбʹ࣬Ԩ°Щ
죬
Ҷһſ죬һֻ³
ԨָĦ°ͣ˵֪ѵġ
Ҷ費סͷ֪ˣ֪ˣҪ֤ˡǸĽģԨĸĳ֮顣
СԺ̫ɰˣԨ̲סҪٴ跢ͼֻ㡣ʱżűһɴƿ𩰲Ǳ˽ʧȥƽˤڵϡ
ҶųԨͷļ϶æ뿪ղλö㵽һԡ
Ԩӱӣнŭ
ӰʱҴҽ£ûסӣ𷣡
ԨŹڵϵ𩰲ȥ
Ӱ߽ӵǰҪ𩰲ߣȴˡ
߿֪Сү˭𣿡
𩰲ӵȫηԨš
ߣȻԣҪһߡ
ԨɫԶ׼ȥ裿ʱɵ˽ôˣ
ҶǰλãȹĲ豭һڣѹֻҴܵޡ
ƾʲôߣ
𩰲һʱסɪɪĹʱ˾޴
δŵӣΪβܴߣ
Ԩһ٣еˮĶб̧𩰲Ѿ
ҪȢҶϵŮҶȥ޹ϵҲС
𩰲ʹͨ磬ҶϵĻԼҸ׶µģһ˻ģ裬˭Ȣ
ӰѾ죬æżţ
ԨЦˣٿ𩰲ʱѾΪɱģʱ͸ˣ˵ϣһȴҽ
ĵԼ˵жϲҶ裬Ȣ
Ҷ˵ʲôΪµĽκͰӰһ˽أ˷ֺ첻á
ʱҶͬĹǺѪȱһ˿һȱݡκᣬĿתˡ
裬ϲ𣿡
ԨʻҶ賹׾ѣ𩰲˵һ仰ʼľҳһ飬յĳԨѾøΣգ˭֪𩰲ȻúôƫҪĻ
޹Ԩп˱ɱ
ͷҡ˲˹ģϣԼ˿̾ͻһ𩰲죬Լ
𩰲һʧˣ˵żٻȴʮ㣺赱ȻϲңҺ˵ˣҪһ뿪ྩԺһѰޡ
Ԩɫڣô˵ǽǴ˽
𩰲ͷҲô˵
ҶǰһڣҪ𩰲ˣҲǰϵľƺˤ𩰲űߡ
ӣԩ޳ΪҪڣ
ߵԨǰΪŭ΢΢ҽóģ·˱իʱ˱ƭ͵͵˳ҷвҺðҵˡ
ΣͷҶŲ𩰲룬ǾŵĿջѾ御ȴƫƫҪ֡
ԨƢκ˶Ҫ˽⣬һǼˣϵҲǸɱģΪ𩰲ֻܻǲ뽫ִ
Ԩãʵô˵Ĳϲ
Ҷ̯֮ȻͬʱȻֻϲϲ𩰲
ϲת𩰲ٿʱ׾˼ӣ޿ܣҼޣҲ
𩰲׹ѣһĺľϡ
裬ôݣ
ſڣվ޷˵ԡ
ԨɱѾ˴룬˿̴˵Ӱߣͻҡ
Ӱٲ𩰲κѵĻᣬֱӽδߣżﾲҶ豳ϵ亹һʶضһ¡
ԨϵѪ׹ӣ֡
裬
ȻѾ̯ƣԨŶ˼еĶռŨû
Ҷ߹ȥſ׹ӵ״ӻ꣬ĺۼ޶¡
ʵǣ
ԨЦһ׹ϵϣѪһɫĵҶ״һ㡣
Űɣٶ֣ˡȻʧЦҩҲӴ
Ҷ׹￴ʳĻ׹ؼֵǰɡ
ԨĿûлش
Ҷ賤˸ۣ粻һɣ
Ԩ㻹ǷŰɡ
Ҷŭԣ˵һ仰Լ뿪ԨȴδַڴߣҪףСɪӣоúЦ
ҲҶң
Ҷæҡͷҡ
ԨϽң
ҶһҡͷԼӴˣ³Ԩʹ˱ɫҲûиĿڡ
Ҳ֪ƭǧһտʼΣܻشȴֻһ䲻֪
ѳԨֳһʱ̾Ͷʲôĸ飬ҲĴ𰸣ֻ˵һ䲻֪
ҶץסԼֵʼ·ڽԼҶȲѵߡ
Ԩ̵ڲһ£һſ
߰ɣһٵòĴ𰸣ҲͲˡ
Ҷ΢΢̣ٴȷķŹԼתܳż䣬һ·ܻͣϡ
ҶܷܷӰڳϵţ飬Ҳ԰οֻܷԸ뿪
¥ȥҶûȥѧڼ죬𩰲ǳϹϵ
ҶµӰߣӰ߰𩰲ͻҶңûһҶֻ֣˵̫¥𩰲Űͻ
𩰲˴Ļ䣬ֱӰвȻҲ˵֪¥ʲô
´ͷβҶ𩰲ܻ鱻ÿʼ֪𩰲Ȣ
̫¥𩰲ͻңҶǵûһأ棬һɺϡ
ҵ¥Ļƣؽ£ڸһ̫ӵżĶԻ
ԭҶҲڣ𩰲̫ǰ˵ҪȢ̫ŭŽͻҡ
Ҷδܹ裬Թ𩰲ȴҶ衣һҶ֧΢ŮӣܽƵȵز
Ҷ裬㲻ʸ֦̫ӲϲҾͳȫ㡣
ҶԼŮ㣬ʵ˵һԶùྩóҩ
ȷһ죬Լˣû뵽ҶȻ
ūλùѾ޵ǵңôȥ֪ҩ⡣
ҶЦЦ޷Ը⻨ؽҩ͹ʱЩ
Ӧһȥ취ϵԼĹùϡ
ǰ̫ʹ͸짹һ԰ӣѾɣȡ԰짹߳ϲ֣ǡ԰һƬ޵գκʧΪһ¡
짹һθྩǵǷӣһβֹһЩŹŮһЩӵܺҹӷ׷׵԰ľ˷
ҶӵʱһѾƽ࣬Щ㲻һǲôԳԨһҲڸԼĻᡣ
짹ƺ̫ӲͣԨҶ費ҿ϶Ϊϴι磬ԨûҲȥˡ
ǰЩѾװˣʱδѵɣ˵Ԩ짹ƢҲŹ
Ҳգȥɡ
Ҷãʱ·¡ҶܷܷΪ𩰲һֱŴȥɢɢģ˵һȥ˵ǹ룬Ȼͬˡ
԰ྩǽһһҲҪ߸ʱһ磬Ǳ԰·ҵĿһͬҶãԸһЩż
Ҷ³ʱ̫Ѿúܸߣһɡͷ
˸˼ͱǰͻȻסȥ·ҶϤֻҶŮ³ϴǸ˵Բסײǡ
Ҷû£·ȴֽҶһˡ
˿ʮִ꣬磬۳໹ŶϡƽҶȴҲ
ϣϱҶ͵Ҹ̫үϲϾҵĵĸҲ̫үĶϱ
Ůˣվرϣͬһ˵һ䡰ᡱ
Ҷ΢ңһ
Ҷеǰôˣǲλ־ͨҽ㿴
Ҷ輤ҵһ£˦֣˵鷳㣬ҽȥĵطһͺá
˵գҶ̧űߣֱ˦ҶϺԶ΢΢Ҷܷܷһ׷˵㣬㻹ðɡ
ҵһҶ辪δﻹ˼Ҷ⡣
˵ϵǲ԰ģҶΪʲôҪϰ֣һԤУҶ
ֻ벻Ҷʲôֶݺ˽ϣ˽ҶԼЦӣͬǰÿԼʱһģһ
ҶֻԼ侲ǵһһԣһܱܿҶϣһܲ
޷ӦԣԶС·ϾһϤӰ
ҶӰߵıӰ˼
ҶǳԨҪѡһ
лҪ˵裺̫ˣһѡ
̨е㿨˰ŷ
Сɰǡ

ʢŭ

Ҷ輸ûôǾѡ˺, Ҷܷܷ˸ҪȥĽڣӰ߸ղųֵС·ȥһ, ǰһĵԺ䡣
Ժſйڰ, Ҷûйȥʱ, ´ӴԺ߳˵˼仰, ͷ, Ͱ˺ӡ
Ҷһ, ΪӾǳԨûİӰ, ȻǵĳҶ費Ϥ, ȴǺӰһġ
짹̫ӲǳҰ֪£ȴ԰Ӱм, ζͲͨǹװ͵ɱһЩˡ
ԨǰԺʱ˿ٵ̫ӣҶֻô, һ·أѾ·ϸϸļõΣͷ޷ʱ
ҵҶܷܷ֮, Ǳߣ짹ںߴһƬ׼, ȡá
ǵʱ˲࣬짹ڣϡϡ伸ˣںлժЩ
짹Ҷ֣΢΢һ㶣ܿɻ󳯹ȥ
СŮμ¡
й짹º͵ؽԼ¡
ûôΪվͲأ
Ҷɣ˵̫·Ѿʶ˺ܾƵġ
¶˼ЦŻش𣺡СŮྩĹز̫ף³ʲôЦ
짹ƺܸˣϵЦûͣĻ֡
İɣбڣ˭ҲҿЦ
ʱߵŮٴӱó˱Ѻϣʱ˵£⺮֮ﳢҲͰˣɱ̰ԡ
짹ȤƣҲĻ
ŮϰˣֻЦһվһԡ
ҶϳڹȲ軻ԼĹƣɶ࿴һۡ
짹ЦôһֱҵŮٿлѽ
Ҷ̿ǵǣλڹСŮչˣСŮƣͶ࿴˼ۡ
짹뵽ʲôĿ΢΢һ漴عĹ˭˲ϲأʯĳ֮ˣҲ˼顣
Ҷ豻ò˼ͷʱ־Ǿ仰ָ²⡣
짹ԨֻǱ治ͣ᲻ڹһΣҲǳԨ˼
ѵˣʲôط۲Լڽⶾʱ˻
ε֪ԼƵģѵһСܼǵ
˵Ļһ棬һǼ٣
ҶĻɣ짹ĲɣЦһ˵ǸСǵȵľˣȥ˵˵ɡ
ҶӦһ߻ҶܷܷߣĥųԨٶҶܷܷ˵û
짹Ҷ蹴ǣЦζŮٲʣղô˵ѾշԸһƵˡ
짹һѷУؿϣ˵ǰЩӣôߵ¥ִϵĵӣҵ¥ǰҲЩ鷳˵ȥ
˵ˣǸҶĹﱾϲˣ֣ҵǸոպãˡ
Ůֹڿɾڣ̫ʦʱҲЩꡣ
짹֣ˣˣȥأСӻһ
ոκ۵½ˣӸղһֱټҶҲˣǵλþҶԱߣؿһۣжһ˿
ҶŮҴһ˵̫ûūҵĵطˡ
Ҷü̧ͷʱɿ짹֮˵˼ƽϡ
ˣûǸ̫ˣһѡҲܺʡ
˵빫ӣ
ҶЦ֮짹ӣЩ֪ܵŮ⹴˵Ź𣿡
һС˵ҪƻһˣģҩھˮʳӴá
Ҷͷ㣺ɼˣ
㣺ƼˣӺˣڿͷЪء
ҶƬ̣˵һҶˣ취ӵ֮ȥ
˵ˣҩҩ԰Եһ㶼ⲻҪӣʱ˶СŮжô֪߳ܡ
짹˲ժʵӣӸÿǰһ롣ҶһֱСҶҪ˵װûע⵽ȫֵĻᡣ
ȵʱȥ짹ˣȥ԰ͻҶһֱûҵҩĳʳʱżȵȥͻʱ˵һ仰¶Ц
һ·ϣҶԶҶ԰ͻʱҲѡһٵĽ䣬ܾǸϿԼ񲻶Ծ·ʲô˼
ҶܷܷųԶӸʱҪȥ㣬費һˣԼڻ¡
Ϊܶ㿪ƣ˭֪һ紵ȻŵһĻ㣬˳ŷƮģ紵ķһϲ֪ʱóһЦЦղŶӡ
Ҷ辪⻨㲻Ծ˷ʤŵҶʲôʱȻһȶȣԼ΢̵˫գһ
ʹδ£Ҳһ˲Ҷڸʲô
ҶԱߵĻ׼ҶֱܷܷӻؼңһеĽŲ
ǱͻؿͷϢ𣿡
عӣСҲ֪ǷһСѾ˵ģţطΧɱʲô²źá
֮С˵Ļ˲ӿŲæͣ½Ųˣһײ֮棬ʱһͲˡ
ܿ˿ΨһӡľǸղŸӰ߹С·С·ľͷһΣյ˵
֪Ԩ˼ȥ뻢ڣԼˡ
˵ʧ֮أ׻ܲȫĵҲ֪
Ҷԭؾ᲻ѣ֮ĽŲԽԽֻѡ
֮ƹĻ߹ʱһϸӰܿشԼǰ֪ǲ𩰲Ҳûж⣬أںѰ
ǰһ㣬С·ӰҲһҶײײܹСԺͣסŲ
ҪȲɣ֮ҲӦúܿͻ뿪
ͬʱʱǹȶȣȴû뵽˾׷˹
ôˣϣ㲻˵ҩһմϾͻʧȥΪҶ軹ôԶ
ڨڨصҲ֪λҩС
Ҷüˣ˰ɣ֮ǲˣôǰһγ󡣡
Ҷ費ͣæСԺȥԺſڿصӰܹһ²Ӧ̧Ҷǰ
ԽԽҶֻðһԣԼϵѪ׹ӡ
λϵҪ¡
Ӱһۣȥ
ˣ롣
ҶҲǲ֪ãԥֱԺȥ
ȵСԺŷԼĲ̫һԺ˲֪ĻݣԱ߱һɾʯ··ƳһȦһȦ
Ժӵǲ󣬵ӶûУ˭ס
ҶţС·һȥйһ·ͷΧɫˮãã˿ǰ·ǰߣ֪ľˮ
µ·ʪޱȣҩ˫ŷ¸ǲȲȣΨץסϵȴôʵֱӶϵˡ
Ҷ辪һǰȥûԤеʹȴͽϢУŷԼˮˣˮ¶Щ֣ȵģ߶еҩԡ
š
ҶˮϸȥˮܿƵ߽һȥȴײһ塣
ĨϵˮתȥֻԨʪͷⷽˮϣɫ˳ˮƯȳƵų˴룬޷سǰ
Ҷæ˫ס۾˳ȥǰ˿һָпȥֻѪȻ
ңҲġ
ҶΪԼһײˣʱβѡ
Ԩս짹ҩԡˣ벻;ȴһԺС¹һ˫޹Ĵۣ⿴Լ
̧ĨȥǵѪֻһ̣СѾ˳ˮ
Ҷ裬ǲǵϴμ˵ʲô
ҶĻɪɪݴ˵˵ʲʲô
ԨһָϣС˳ëһĺ塣
ټ㣬ҿɲ׷Źˡ
Ҷݺݵضһ£˵ڲٶ϶β㣬ǲСĴġ
Ԩһü˵ŲõüеСһء
ҶǾòȫֻѹ壬Ӷˮ£ֻ¶һСԴ˫ץסԨ½ǣԼˮߡ
ӰҵϢʱͷƤһ飬ΪȷӵİΣֻڴʵ£쳣
ԨС߬Լ½ǣٽһЩǻڵЩ쳣
ҶֱüòˮһЩöͷֱۡ
Ԩֻһ£ֱ۶ıǼ˫УΪ˿ԼŵһԲ˲ӡ
Ҷ軹ҪߣԼðӰΧۣϵľʹԽ󡣳Ԩ½󱻳øεصסİӰ˵ȥɣסſڱκ˽
ӰҶģ쳣õˮĶЩæسȥš
Ҷ˿òڳԨֱϣ˵Һû֡
ԨһЦİӰǾϸѡѵɣô治мˣСﻹɵĿɰ
Ҷ迿ɢǹ޵ŨԨͷһķ˿ʱ
˫ֳ࣬ƽʵҩζն˭
Ҷ豻ˮһǰҪ֪ܲ˫κ죬ʶرס˫ۣ·ܶһ˿ȫС
ңҿڻ԰մһЩĩڻûһŻա
ʯڣԼԳԨ׽֮⣬ֻԶһЩ
ԨƱó죬ΪŭΪķӦ°ͣһ·⸱ģ˺ܶˣӿƲסԼ
˭ҩ߸硣
ҶĴۣӳʵˮ
ԨһǣһȴпЦۡ
˭˵㱨𣿡
ҶŬ˻ԴԼ˼֣ȴֻάûá
ãſ죬߽һ˵ϣҶҩ˫Ư۾ˮίصᣬҹڹײúںúڣҺ£ס
Ԩһ仰ʱһȷҶδ˵˽ҩҶ˵ĺ䶼ģѾǱǡ
ǰŮˮɪӣԨ´˿̾ȥǧУҲֻչ衣
رߵֱۣӽҶһȻȥҩһľ齣ҶϣӰ߽йտ
˭֪һ뿪Ҷ˫ϸ־һԨıϣߡ
磬磬һˣҺ¡
ԨűϵȶȣüҶ費ǵһſϣڵ½ʱδŮ֮飬ȻҲһ˿Ӱ졣
ѾһÿνԼʱ򣬳Ԩȴֻþֶռģ۶ĳһֻĵȸ
˱ۣǿѹ»ϮĻϵ˳䣬ٴηľϡ
Ҷ裬ˣֻ֣ѹҪҡ
Ҷץֲ뿪ʪ۾
ܣߡ
Ԩһѹ壬˫ӡ
ٴȷϵ治Ҫߣ
ҶϢģʮ̲ס࣬һ¡
ǶԨʱֻèƣȴòѹȥĻ
սĴֻһȴƲסس磬һֱһѡ
Գ֮ΣҲһ̣ҪľǽһεãҪȫ׵ƿأֻͼֱ֮ĸԸ
Ԩָ⻮ģڽǰ컷֮г룬󾱵Ѩλһ㣬С㿿˯ˡ
סȫһźͮͮСһˡ
Ź鿴İӰ֮һ߽ʵкηԸ
ȥӰ߽й
Ӱҵ飬Ѹ뿪ȥˡ
ӰǰӰ죬ƽ뿪ԨߣճԨ԰ҩԡô˵ҲһŮӣԾرˡ
Ӱ߹ʱӰ˵Ԩмھȣλԡʱ˽Щ˶ҿôվ
ľϵŮʱʱˡ
Ԩľ齱ϣ΢㾫ͨҩʲôҩ
ӰߴսҶ跢˿ҵһЩûɢķĩ˵ֻѰҩ´ҶȥԡټһЩĲҩָܻܿ
Ԩͷ뵽֮ǰ±˷ֵĿӣ˵짹Ҫһ䰲Ŀͷ˿
ӰӦһҶߡ
Ԩһɾѣ߳ҩأСԺſڣӰ̵ǰ
£˹ſڡ
Ԩɫȥҹ˵Ҫ̿ͣ԰Χˣ˭̤һɱ
лҪ˵Сɰǡ

ı

λ԰ߵһСԺ, ʱɢˮСæˮҩ, ȻһͰһͰĸͷеȥ
Ҷʱû类һ, ȵܡԼ̺Ƥ, ԼһԡͰУƵˮдҩ, е⡣
ԡűƿ, Ҷʶ˫ֽǰ, һ, Ӱ, ΢΢һҲɡ
Ӱ߹ˮ, ҶѾˣʵоΣɻܣ
ҶҡҡͷҾúöˣлл㡣
ӰˮּһЩҩĩȻ, ҲûʲôȴѾڽ͡
ʱˮ庮Ҳ
Ҷһ, лӰ˵ɱлңⶼǵµķԸ, ·ŷŭڸ㱨ء
뵽ԳԨΣɳĬˣúʵںδܹȥ𣿡
ѾõĲֻ࣬Ѿж磬ӰҲûнӵ˵ҰѸ㴩úҴȥ
Ӱ׼ѻҶʱףĵؿˣҩĩҲɾҶϸмлл㣬һĻһҽء
Ӱ߱еһ㶣Ż񣬵лﴩѣŮױɡ
һʰ׵˱㳯ȥ·Ӱ߸裬д̣ѾѽеĿ˶ۼںߵͬʱе˿ʻ
ʱɫҶܷܷܹΧ׷ʣ㣬ȥˣҺöҲ㣬˵԰̿ͣȥд̫ӣǶ쵣ˡ
˵ŵǣҶ˸ڹȥߣ˶ϢԴǰĸϣԨ짹һһߣڶš
ҶϢĻȺ˸λãҶһԹĿȥŽӲؼһ˿Ц
ߵϸսսӷ·ѾվסˣʱҪڵϡ
ӳԨ㻹ûпʼʱҶȴ޹˼ɵظԼ˱裬Ȼ¶ˣЩУĿϷɡ
̫Ӻ짹֮佣ţһ̾Ҫû˸Ȱ짹ߺߵ˵ʲô˼ѱĹͶڴ˵أ˵Ҫץ̿ͣѵ㻳ʽҪı㣿
ԨɢĿϣԵıȡһűѣ˵سԵ
ʽδ̫࣬²ƭЩ˲˶˼װ޹½վҲûʽۡ
짹˳ǣô죿һѲ֤ݣһȥǰ״
һھóԨڳ˶ЩԨЦЦãʽԣѳʲôʽɲֹܹ²档
ҶأҡҡͷǰͷǶԽϷԨδἰץ̿ͣѾָ·
ۿϽװҩһս˻ô̵ʱ䣬Ӧ޷ֻһҪ߲ˡ
Դ԰еѾ߹Ҷüûз¹ףҪݺҶ̫ӹϣȴҲ̫ӵӰ˶ݺҶ蹴֮棬ȴˣ̫ӾȻֳˡ
Ҷ飬һʮȷҶղʱһȥ̫ӣ̫ҲΪʲô̿ͣҶͷġ
ڹʱͲ˹ϵǱѰҶ仰ŪȥԼǲһʼʹˡҶ費һų۵ĲݰˣڹʾԼɴ⡣ǲһʼڻԲŻӷʱҲܵõ
ЩѾˣҶȲӣҶʣ˵Ǵѳʲô֪ô
һ͹£֪Ҷβ
ɲܹӲŰ
ҶĮвĺӲ꣬ʳȥûտ๫ȢǺӸö
ԲвȴܲܣɫҰ׵Ҷ˵ãҪ˵㻰
˸˵꣬ŮѾ߹ֵˡ
ҶȻʲôûУ黹̩ȻϿɲһŵĲԼŮ飬Ѿڵϡ쳣ŮĻɣϷһͰ͵ֽбӡ
֪ǶҩŮҲֱԼõԨǰ
£ūһҵֵĶ
Ӱ߽ӹŮеĶ̫Ӻ짹ǰϣԨֻһţ֪Ҷеҩ
Ṵ˹ָ㽫ϵǰ
̧ͷһ˲䣬ԼƱʲôɷˣͷš
Ԩָ棬ؿڣ㣬ʲô
ϲסҡͷǣһЩۣū澲Ǵ̿ͣ찡
ԨЦۣȥ¿±㣬Σ
Ǹʾ䣬ȴû˾ǰֽϵ
뵽ҩЧɿ޺ȴǻۣū澼洫ҩū澰ɡ
Ԩ΢һ֣ͣ¶ӰǰһŰߵſڵϣ쬵ʣָܺʹ˵
ҧҧݺѪĭӣ˵ָʹū澣ūҶгҩҪ°
ҶڳкüҶҶϵϵĹΣմ¡ҶϵָΪ԰ףȻаϲṩ̲סǡ
Ӱ߲ϱϣʵһҶ
ʹ˻һǸƯģɵŮ
˵꣬˵Ŀһ¿Ҷ裬ķһѣӭ˵ĿЩη
Ҳ֪͸ûеóѣЩңҲһЩϧ̫Ȼӹһ١
ԨҲڿСѾ֪˰ӱѣʱü
ˣеıѸ³ˡ
ɿ죬û̫ӵķΪ˵ӡôϲŭ޳粻
Ҷеİ봮Ҳߣգѽգ΢΢죬ƺ޿κΡ
Ԩк˵ľ棬ֻùԾصͷ·һжԼ޹ء
Сû⣬ǵעȫڱӰ߲ڽµϣڴڵĴ˵ĻѾᡣ
ūûдɱ£ū澰ɡ
ΪԼҪҶ֣ı̫ӣ̫ӾͲᷢ䣬˭֪ԨķӦȴ
һֳϣ΢΢ǰ㣬ڣ˵ģһҲţӰڹСԺǰμɡ
Ҷû뵽Լᱻæ̫ǰ¡
ƭңҲŻ԰ȶ񶾵˼СŮʵڲ֪
ĺ«һҲ˵Ҷᡣ
£СŮͬãκ˽Ӻ˵ָʹı£СŮǱƭˣŻҴµĵط
޵ٿԨҲ޶ԣЩҹѾ̲ס飬ȵİ𩰲Ҳվ£ҶƴˣӦ˵¡
ԨһۣǷǶԴԻˣ͵£ϼӿܣûйµ˭Ҳ׼˽Էˡ
Ҷæ짹ȣȴӵĪ֪ƾԼǲܸıˣֻܵȸȣǰĸ뿪
𩰲飬˭֪ȴϽͣҶ裬ֶԷѾת뿪ֻһĮıӰƺͷԽˡ
˶ɢˣ짹װס뿪ĳԨѵҶĸײ䲻ڳйְϵĶ࣬סŮǲס
Ԩһ۹ϵ˭ֱȵϻʽ㣬ϰæ
짹˼Ƭ̣ܵõʲôô
ϱԷһ㡣
짹ƺݽĳʹཻӵĻ䣬ɬ˵ɽ
˵ȻôںǹôƭҪ֪Ů鰮һϲ棬Ժɶİѱ
Ԩ˵Ը⣬޲ɡ
짹Цˣ㻹Ǹ֣ˣʧĻǱˡ
Ԩüȷʵʧˡ
짹ͣǻָٶҶļ䶼ָˣ㻹ڷѾ˼ƭһؼ䣬Լֶζ𣿡
ᣬ짹ҡͷߵߣļ磬˵ȰѧһףǳɹˣѹͲ㡣
짹Լ˵Ķ˵ˣҲܳԨûȥĻתߣȻֶסŲͷ˵ҶǱߣҪҿϲã²ȥ̫飬ʱͱˡ
Ԩ֪ʲôһ짹һЦˡ
Ҷϻس̵Ծߵô㿪ԨԼղʲô
;ҪԶһЩԼ¿ɺãЩᱡľٶࡣ
Ҷ߳ŭ˳źԨ˵ͻָˣƭԼ׽˵Ϊһؼ䣬˼صҲ̫ˣ֪ǲǴ뿪ݿʼ
Ȼҵصһ£Ҷ㱻˦ȥɳ
£ͲЩ
գڵⲻˣȴҲûУҶ򿪳һƣæַˡ
֪ʱ̫ӵĳѾǰ棬ҶͨͨţҪʲôĴϣ˻ôǵĹϵ
Ѱ˵ĻӰߣ⿪ڣûпѹ
Ҷȥʻ
Ҷ谵һթô˵ñΪԼȥΪʽд̵İӣԹı˽ʵɡ
ҶȴûӲӣֻ³Ӱ̫ӵĳߡ
վڳȺֲǵһˣʲôҲ
Ӱ߰Ӵ򿪣õ˲ɢˣǶ˳űԨԶԶġ
Ԩĺ¿вʹ죬ɫȥ쳤ֱ۽ǸűߵСԼߡ
Ҷһ·ԼˣֻܹԹԵ¡
Ԩֲֻû뿪ǻ»Ҷ׽סָϣѾûҩŷſ֡
ʵղʲô
Ҷҡͷûܰ˶ˣҲ͸𣿡
˶̴ٵЦһôһ˹ӣ
ҶٴҡͷаҼ˸绶ϲ־һΣʵΪ
Ԩϣ㱨Լ־ͺá
ҶϵЦ˽˵ôУǻġ
ᱡµôˣ
ҶʿˮҲǣûС
ԨȦסĺ󾱣Ϣϡ
Ҫ𣿡
ҶһֱڿƼˣСҲǻҧ˵ġʵǰѳԼʧˣҪҰһؼ䣬ô˵Ҳʱڣȴİƭת
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
 ʱ
JSGTDZL
Դ磬غ24Сʱɾ
ݰȨУ粻ıַȨ
鷳֪ͨǼʱɾлл
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
ҽղУôĵطҲˣЩٶǷұġЩ飺ˣˣһˣҪǸӣͲҪЮҡ
ԨɫһĿ⽥ת䣬ֻסһ仰š
ˣǸ˭
𩰲֮棿
Ԩѹߣ˵˭㣬һҪ
ҶһѾɷ˵סССĽ䣬ҲӲһһ룬ֻ
ԨſĴָḧǣ˵ҴͲǾӣҶסҪǰԵӡ
Ҷ۾ͨͨģϸϸ˵㲻ûǣԼ˵ģ㻹Ƿһ֮ͣǰƭҵ£ҲŲôˡ
ԨԼìܼˣʱ뽫Ūޣİǿˣֻܡ
ͷģĿʵôˣΣ
Ҷ豻˫۾ѹȵĺѣᴭϢ˵ͻ۸ңҸ磬ֲҸˣǾûʸ۸ҡ
ǿ˵֪ҶԵǸʲô̬㲻Ҹ磬һ㣬ҲʹӦ㣬ȻҵСһֱη㣬Լļ֡
Ԩûã𣿡
Ҷڲ˫ȴӿһŻ˵ǰĽӲǰǿƵƿȫˣӲһΣٷȡˣʧܣҲ˿
ԨЦһԼԼγǱ֮ˡ
˵֮һ֣մ˱ˣָͬϸɳԽսԽץס
룬ֻһ˫ĺϡ
СѾͷ̸𣿡
Ҷ˵ͷ·Դ˸Լ
֪Լǰƺе㱰ɣһѣԨˣŸҳһ
û뵽ǣԨܸɴĴӦˡ
ã˵硣
ҶϼʱԨ뿪֮ǰ˵Ļһ˿ȡ
ʲô˼ѵʱͶԼ
ҶľֱдϣԨһ֪ʲôǴյߣ˵һ롣
Ҷ賹ʯ˺ð첻֪˵ʲôĳԨȴӵסգϣ˵ÿһֶͬϡ
¶ͼıѾá
лҪ˵Сɰǡ



յİ쳣, ͸һ磬ȴ޷ɢȵա
νС̬Сﱻǰ˫ڳһ, ôһ˵ĳ, ƫƫǿƵǸȴôΪ
ԨԼ˫ۼԽС, üҪԼ˼˵, ںʲô
ԨָΪḧ, ʵô˵
ϱֻϵĴָƤ, ˶, ֳԨһֱۻ, ֻ÷ˡ
˵õ˵ˣһ˵ʲô
Ԩһ˿ĸо, ǰҶʱƴӣСĿԺԲơȻǾ£ȻҳԼˣ㲻һֺõĸı䡣
Ҳڽ, ·ôߡ
ԨһЦָСϵһ£˵ҲգվͷŹ, ȥɡӰջҽ庮ҩø㣬ǵúúá
ҶĶϴһһ, ҵʲôȤһҪʼʩȴѾֱ˳ȥ
ҵһӵߣȹ̫ӵʱûע⣬һŲȥȻᵹڳϡ
ԨЦ֣ȴС۲һᣬŭĵһۡ
¸ǡ
Ҷȹ³ǾıӰ·˵Ҳº󣬳Ԩ͸ķ϶ĨСӰȥòƿֱӰѡ
£ҪعУ
Ԩ˵ȥһϱԷҪȡһЩ
ϱԷģ滹һЩྩҵľڣҪźýϱԷ짹
ҶصҶϵȶȲŽȥƣձ̫ȥʻǶƼˣֻ֪ʲôԷﴫһ֪ˣֵò
ʲôʲôϹȻ˰յ£ȴû̫ӣֻҶ˸ҩô¡
ҶʵشòУԹ޳ģֳ߹󣬺ʲôѲǼҹŮñÿ
̿ЦһϺɸֵĴһ¶ͷЦأ˼Ҷ۸ͷˣҿ̫ڣȻҪҶƴˡ
ķ̫ʱԼŮЩԣ￩һĪҲԳԨ˱⡣
¹£ȴԼŮѾԨԼ˳ȻٺӸ棬ǲسŵ
̾˵ˣﲻˣû¾ͺãֻһҶѧͻھͱȥˣҶϵǽܵ鷳
Ҷ룬˵ðԽԽȣŮҲţڼﶽٵܵṵ̀¹Ρ
Ҷڸոߵſڣﻹʳ¯ĹźʱŲһ٣Ǻݺݵһ顣
Ž֮飬ҶҹԼòڼϢ˭ʲӹΣ
δСĹĵתŹźˡ
ڶգҶöҶڹεĽڶ˰СȴҶϵ̫ˣҪ
ü΢֪Ҷ̫ΪҶģᷳ
Ҷ˰⣬ϵԺһԺͱޱȥ
Ҷ̫ĸºȲ裬Ҷǰ񣬴Ҷ̫ɫ۵΢࣬ҹû˯á
Ͼ۰Ůͽֿ֮أĵ˯Ҳ֮顣
Ҷй񣬷Ͻ£ƲһԣҶ̫üۣǲȥ⡣
ϲҵҶ̫ݵҶһۣȻЦ˵Ͻ㣬ŮأЦˣ֪ʲô𣿡
Ҷ̫ѹŭʵ㻹֪԰ҵľݺ̫ӹڴܿأŮйأصôһ£
һæת裬ʵôܲ볤˵һ̫ҵ˵˵԰ʲôô㾲ܴί
ҶЦĸôԾɲӲıԣǾҶ̫ﲻãֺ˼
ŮдؿڣڷϺҶ̫ʱת˵ʹŮûнʵ֪ĸվԵϲ˶ҪӺŮ֪ģȻ̫ӵµĵطΪҪд̣žһѺȥˡ
ŮΪ̫ǹ֮ӦΪһ޹֮ˣǾԩص»һġ
Ҷ̫Ծŭӵһӣʵ֪̫ʲôˣں㾲Ȼ㵱ʱҲڳβ㾲ֱ漸䣬͵£㣬ֱ
Ҷ̫ҪʲôԴ£Ѿһӣۿ
ίСطģ֪ͷƣֻǵʱҶĹﶼû˵ԾͲҳҲž㲻ẦҵģȻ̫ӵ²࣬ȥɡ
ԶЩҶϵ֧ĹҶǸأǶû飬һƾʲôڡ
Ҷ̫⻰ҭһ£ʱ֪ôȥһҳ⣺Ͻ㣬ȥ֤㿴𣿡
Ҷ̫ںһ᷽˵ͷ
ҶӲ˲۽ǣԼƾʲôȥ֤ҶָʹϺ£߲񣬳ԨԸԼͷ˻ء
۽Ĩĸˣˮģ˵ĸŮǲȥѾ̫϶ΪдˣŮȥˣΪŮͬıɵ׺游Ͽôá
ѣҶ̫ɫһ˵Ǽϸ֦ҶˣҲ뵱˭һһ˾
ев첻ԥ˵⺢Ǳ̫Ͻȥ֤һѾӴ½ӻ
ϼҴҸ˵ĻжʱӿһɶʲôĵطŮܺߣƾʲôҪֵطгԨţ˭ܱ֤費ŵ
ôνȻԼŮԲ̡
ˣǣ
ƿǰĲޱֱӽݣ軤Լ
ĸףҶ̫Ҽ跸ʲôƾʲôƤһͰ£ģûУǿˡѴ
Ҷ̫˸Ȼ֪ûģĶӲѾĴйϵɾûа취Ҷȳȥ˴£ҲǸ˺ȰҶȴһֶ޷֪
ҹҹҶѾ㣬֧֧˵࣬Ҷ̫ȴţŮһǸɱ˲Ż£˵һ仰ʮ⡣
˵Ҷ̫ӵĹϵ򵥣ǲСѾͷʲôͣȻܴ̫ӣӦҲڴЩá
˭֪ҶϾȻΪӲҵܾ֤
Ҷ̫ؿ˳ŭãɵķˣҽտʶˡ
һߣæȥ׷Ҷ̫ѾߵͰŭĸŮϡ
Ǹʲôƽ׵˾ǿ̱Ѷ֤¿ɺãҶ̫㸸׺Ͷɵ;ôܸһ
ϲЭ˵ĸ⻰ɾ˵ˣŸ׺ͶɶȻİΣԼ;ġǵĹλ˳ǿҶϵĹϵˣôԼûıһְٰ
ߺߵ£ٽӻҲֵðԼԺӡ
£ҶҶе֦ˮϵһ˵ղĸ˵ƿԡ
ŷԽԽҲֱͦ˵˭Ҳܰߴߡ
һ֦ˮ˿ɫ˵⼸ȣҪ꣬ûɡȥӡ
ҶǺöͣڼϰѾﻵˣ̱ˣܱ˵ȥӵ
Ҫ׷ֶѾԶپͷۡ
Ҷæ˵ȥлЪŰɡ
ҶߵԺ׳Ҷţո߽һףŵһ顣
Ҷڣ𵢸³š
кԽԽҶڶﲻֻȥƬ̵ĹѾˡ
Ҷڲĵֻ꣬ȰϳȥŻҲԶûһܻ
ڻŲԶͣ£³ȥҶ̣ڳţΪǵˣһȴվ˸İˡ
ҶҼҺү㡣
Ҷ¾ɣ֪Һүǣ
˵ҼҺүǲɡ
ȥҶһȸ׻˵˼ϣȻһקԱŵҶڣ뿪
Ҷڲס㣬ץң㡣
ſҵܵܡҶæ׷³ۿ˽ҶڷһݸվڳԵͷſڻûҶ̵Ӱֻҧҧ
СŮүҶ費ôԸ˸
Ѯһţɫ˶꣬΢֣˫޹⣬һ˫붼ûС
Ҷ裿
֪ʣҶץסҶڵ֣شСŮҶ衣
һ˵Ϸȥһ˴£ֻҪ̫ӿϼϷ򣬾ͷ޻ؼҡ
¶ҶŮҲҶ˵£ҪʹҸףСŮ
б˵ýϷһ㸸Իȥ˵ȸϷ߰ɡ
ҶٴӵĻᣬѾŶȥȵͣ£ǰǸǿбҶڵȥǰͨûþʹɥ
үǻ˵ǣȥ
ü̫ڴҪѶдķˣµټʹ棬Ҷ̫Ρ
ѵ̽ҲУʵ
˻ش𣺡С˵Ҫ̽࣬˵˰ϵش󣬲κ˽ȥ̽ࡣ
һôǵþ̫ܾȳŮһ۶һԵŮĻͽչ̫ӵķԷһΡ
Ϸ㲻ȥСȥԡһָҶ衣
ȥϷ򿴿ʲôʹһ仰¡
ǸѾһҶڣûа취ֻ³Уſڡ
ڣλҶȥܷ̽࣬и㣿
˵һӣۿС뷴ȥͨˣǴҲܾ׵һʲôãǱתȥ
۰ҶһżپܾȴǴټüѡ
̫ģ붫ϵУƽͬһԾƣˣҶЩӡ
̫ӿ˴ŮҪΪ檡
룬Ҫֱӻؾ᲻˴ŮͷǲСﰡ
ԥһᣬǲ˵ʹȥɣֻһ˽ȥ
μǵ̫˵Ļû˭ܽȥҶϵˣ̫Ӳڴ£غˡ
һųȥҶҶ˴¼Σ˺ܳ·ͣ£ǲ۸ָ·
ֱ߾ǣҵȥӲ£Ǳߵͷһ
żˣҶȴվԭţɵǰһΧϢĳĬۿеͷ˾ƣſһС˯ˡ
Ūȴ˼̽ࣿ
ô϶ԼܹԹҶ֮䴫תһ룬ҶڻԼҪͷˡ
Ҷջͷߣƺ̷ˣÿһ϶˩źصԽߣѹֵļžԽĻš
Ҷ貢ûоɡ
ǰһĵޱȣҶΪϱӵ򣬱ºڣѹǰһˡ
ת󿴣ȴҲûö٣޾ڣûа취ôſڻһ˿΢⣬ҶӲͷƤǵԴߡ
ֻԽ߽ҽԽԣߵǼηʱҶѾˣᴭϢ
ӴƤϵݺݵһʱڴʻ
˵˭ָʹı̫ӣ
ңûûС
϶ҶȴϤϡ
ǰŲűԵȥһܵĳΪԼĽ˼
ϱĥѾŤΣѶôʣϹҶ
Ѷ˻˸⣬ΪʲôӺҶ裬տгûн
ֱ㶵ضŵ棬˵ûУûС
Ҷס죬һ˲ëȻҩͳԨ˵ʲôԨô֪˵©죿
ŵȥȴȻƳԼη棬һϤӰ
Ҷ
Ҷ迴˫ֱסͷ־ؿǽǷýͬʱָеһ˿¡
ⰲ˭ģҶϸڣںڰϱѶİ
˵ֶ̫ˣҶʵѾµ˳Ԩ˭
ҶƺҲ޷˵ˣøϽ뿪
Ԩֻ˵һ䣬δؾͻµԼܣһʣûþȥ
ҶҪתǰ˿ȴȻˣſ
ҶͣˣΧһƬϱӲõļӿһ֪ԼֿƲסؿˡ
УҪܣܱץסҪôڵĵط
Сײײʱ·ȥ
Ԩص£ӰѶĽ
ϲϹҶ²һӣҶĺв
ԨʵҶ裬ʲô
ӰԼҩҶûгҶϸϵ٣֮ǰʶҶ
Ԩüѵãһ£ʱٹ;ڣֺ˵£ι΢ûȥ̽࣬ǷһҶĹ΢￴ƣĽͷ꣬ò۴ȥˡ
ԨɫȻһ䣬ʵʱȥģ
ٲԼһƨϣŻش𣺡Уһˡ
ԨתߣֻһıӰپԼҪˣľͲ˺¾ڸԼдˡ
ҶηһܣղѶ˵ĽŲﰧ󣺱׷ǧ
ʱѾԼںδֻΧҵǽϱĹײġ
ϵȹˮ͸ʪ׹ϣÿһôѣҶ軹ĽŲʹʪĵֱӾˤ˳ȥ
оϥһۣܲˣڵϱϥǿ
أ磬¡
ֵǣ־嵽ʱʶѰԨİο
ǰзҶָпһߴӰҭȻһͣ
ԨǰССһţսģôʹԼŭ
һġ硱ʱԼעҪݽһҴӴ˾ġˡ
ȥǸԼͼ֮ıһΣȴֻ뾡ƿһУԼ£˺һ֡
ǸӰȥǰָ̧޳һ
ԨһһĨȥᣬʵôޣˮĲɣ
Ҷ費ţɵ㶵ؿȴ޵ĸˡ
ԨתҶ裬Ŀԣд¼εĵӣֿʲô
Ҷ˶ߵӣһһδϹ䣬һȫеԨǰش˸á
أĸ磬ôᣬһΪǹֱġ
Ԩ£ڻԼǰж׶񣬲ŻΪһĻЦ뷨
лҪ˵Сɰǡ



һƬ谵η, С˵رųԨʹ顣
ѶϵİӰڰ·ϾסˣηĵƺȻϨϸ΢ĽŲ΢ĺ, ΪηĻ, ֱŮĿ, ŷӦԭǸС
, ̫Ӿͳ, Ǳһ, Ӱվԭԥ, ֪Լòüǰߡ
ԨͲҶ󻹸һ, ʶϵˣûж⡣ҭȴȻֹס, ˫ץס½˵˸ңǲץҵģ
Ԩüʵˣ
İӰǺʻʱһ, æ߼˸
£Ҷùܾ, 
ҶڳԨֱۿ˿˵ˣЩ, ԰Ԩŵ֮һЩ˼ס
СӬƵ˵㣬Լˡ
ҲһֱţԨֱסԼ䲻ţ˳һᣬҶҲӵȴһʹ
üʵˣ
Ҷһְֻסߵϥǣ̧۰߰ߵСί۰
Χ̫ڣԨ޷鿴ˤжأʱǸӰ߹ȥԶſ˯ŵͷһѡ
ͷֹԹ䣬ԼǰȴòѻȥֺõЦλкηԸ
Ӱ֣ʯ
ͷŷη͵ȫˡͳʯӰùȥѽһյ͵ƵϣȻõԨǰԼ˵ɫ΢ͣ͵͵Ĩ˰Ѻ
ͷ㶵ؿţ˼˵ݣӰƺ¡
ܱƺӣֻλõ̫ӡ
ͷΡΡع£ߺһˡС۲ʶ̩ɽС˸
졣䵽㡣
ͷʱ˿ǣľսؿǸбɱӣ°ڶڳСǰСϥǡ

Ҷͷšۡ
ԨϵĶһ٣ָⲻɲһĪЩ۾ͱ졣
Ҷ޷ţʱһǹԼӣôת۾ͱôס
ίֲ֪룺
ŮʱӳβϸϸܵĲڳԨϣɤӷɣȻЩʡ
Իζ΢ĳЩɸ˵˼Ԩ̧ͷʱɫˣҶ裬һЩսԣ
Ҳţٷ¾Ҫˡ
Ҷһ죬ӵաӡ˲òᣬԼʲôϵ
Ҳֻô룬ʵԴӳԨ˵Ǿ仰ͽر죬Ҳҷһ
ﻹˣԨϸˣֻȴȥסʵҪҪѡһ
Ҷ軹ǰľ棬е㲻ҿڣĿдߴ֮⣬ϸϸ
Ȩ֮²ѡǰߣŵҲ٣һ˿̫ӱȥ˵ʲôˡ
ԨתſڱϣǰҲ˫ֶޱȻ§סĲӣ῿һ߼ϡ
߳һξ룬ͷӵ𾪼ˡ벻һջη̫ӵ£벻ŷɥ֮ǸˣһŮᵽ¡
η࣬ٿ£һɳʪζ˲֪١
ҶһʿղŵİӰǴɡǹŵܵܵİΣǶǸӰ˵λ磬ͷȥڲڣڵĻܷȥҰѵܴܵ
Ӱ˳ԨһۣͷĬŽɡſڵŵĲۣ߽УŴȥ
ԨߵԺһ᷿Ӱӭ׼һ֣Ԩȴƹֱߵ䣬Ҷá
ӰüԸۣȥһ뽪͹
ˣӰԾᰭ˵ۣ뿪᷿ȥҶҸɾѡ
쳣ҶѶʪ͸ˣ˫۹Թϡż̧һ½ţȹڻڵˮ㾽ȵذֻſһ
ԨǰԶһԲȴĿĶһʼϵۣȻ۽ϵһҲ޷͸ʪѣƳõΡ
Ҷָڲ԰׵ץס۵ı߽ǣȫϢסֻֿţ˿ܿ¶ϡ
Ԩ΢ô£
Ҷ鲻Խضһ£Ϊһ˵ǵģҾǡܲתȥ𣬱ˡ
Ԩᳶǣѹָ̧°ͣ˵˽ʲô㶼ҴӦһҽղô죿
Ҷ费Ӳ˵ʱ۽޲סգҲģҵܱܵˣûа취ҾֻܴӦҶ
Ԩɫ΢䣬ʵʲô
ҶҡͷʲôǸҶһ仰Ҫ¡
Ԩס°ͣһΣͳ۸ˣ
Ҷ̧˫׵ĺʱ˿̣ԼֻҪһͷԨ᲻ֶθ
ԥˣԨ·ûôߡǰվڶҵĶ棬һ深ʢȴпѪȵ·ֻҶżȻ˵һ䣬ʮּѡ
Ҷڰ˴΢ĩڳҲϺϡϵȸ񡣵һ㣬Ҷģǳۻ̫߲˵⼸Щҡڲվûеκһߡ
Ҷ費ΪԼԵɣٸԨһˣڳľԨӹںҪ볯һ˾޾鷳
֮ǰûô˿̲ͻȻѡ
Ҷҡҡͷ˵Ǽ˰ɣѾҶһһҹֲκȥ̽ӣҺ͵ܵҲûˣˡ
ԨϢ˵˼кȻ΢΢һЩȫֵĻΪ
ļƻҶ϶пޣû԰Ǽ£ҲҸͷҶϿʼྩľƳ׽ңۺ̫ΪȨԣʱĻŻᵽ
ԨкЦĶͷġ
ҶؿҪ˵ȴſܽһֺӰʶſ֣סһͷҶڡ
㣬Ҳˡ
ҶڳʶԼĴˣҪͲᱻץߣҲᱻвȥֿµĵط
Ӱ߽Ԩ£˵Ҫ̫
Ԩڽ»ȥ
Ҷڴʲô¶飬Ҷڶ͵͵ǸӰݡ
˰ӲĻȳǱ𾴵¡һ
Ҷһ⣬Ĺ죬ˣҪˣҪ¡Ĵ䣬ȻͿԱ㡣
Ҷü쬵ģһȻҶ㵸ϵ۳ʱ˵Ҷڣʲôأ
Ԩ䣬߹СԶԶطԱߵĽ䡣Ҷͷһ˿ãȻη壬ʿˮ⶯
㼴ȥӲһһҪ֪̫˵ʲô
⻰Ƕ԰Ӱ˵ģֱԳԨҶȴأȻһֳ羴
ӰߺӰߴҩ͸ɾѻԨȹڣϥԵʱɫʱȥ
Ӱ߳ĬصһӣԨӹ֮һȦϡһϱ̹ǣҶһ£̲ס㣬ȴԨǿӲץס
ٶȱҪˣҸɴղأΣ
Ҷ赹һ۽ǿƲסʪ۵ģŵġ۰Ͱ͵ֹ
Ԩ̧Щʵۣ
Ҷ费ǣ̫ˡ
Ϊֻỻһǳ⣬û뵽ԨȻٸֱӸһֻ֣ĵط᲻صһ
಻࿪һ߲·ţ
ʲôʱˣҶﲻҷίίĿųԨƶͣ
Ӱ߲֪ĵҩƣһǺӵζϥǴƤ̵ģûһҶ;ûôˡ
һĲ߽ǰηһԨѰȹڷ£תۡ
һţ˵е㲻£Ҷſڣ˵Ҫĺӡ
Ҷ̫ãظһЦˣԻؼˣڳԨ߶һ̣ô
Ҷڣߣǻؼҡ
Ԩɫһ䣬ְסļһۣǺȻһ
ôҪ뿪ƫƫҪȡһô
Ҷ軹ûӦԨЦζʲôһ̾Ѿתرᱧлң
ɡ
˲İҶ࣬ҪõƼҪˡ
Ԩ᷿߳ѾͣˣźԺĲӰߴˡߵǰԺţԨͣ£ͷ˵ģӰ㡣
ҶѴСֺһ׶þˣǲԨɿڡͶҽرסֱۣ¶һҧ
Ԩֶʱ΢΢һ£ȴܿͻָ糣Ҷ£һȦǳСӡεԭҵƼҲҧˡ
Ҷ΢죬ٿԽ˫һȳһյתߣӰ߽ӵ˵Ͷһۣæȥ
Ҷһֻ쾪ȣ߳ŭһŲʲԸظˡ
ҶļǵڴǰţӻͷӲˣ˸֪ǱּŸϹ
ٵ֪ԭίƽѹˣûвȥֱ̽࣬޳
ྩΪٲãȴҲ֪̫ӲǺǵģŮðŴŭ̫ӵΣȥ̽࣬Ȼ¾ˣһ£Ҷһ˿ΪͬͬҲûˡ
һȺŻصˣҪȫԼڱα£ˣɲҪ

ҶæعͷҶĵЦڷ¡Ҷ·ʱһʹշµֺݺһᡣ
裬ôˣ
Ҷ迴磬һʱЩûӰ߸ҵװȻֻҶ̸Ҫˡ
û£ֻǲСˤһӡ˵꣬ҶǸСӾܹ̲ס죺ǰǸˣȡء
Ҷ費˵һס죬ҶָָӰߣ˵λӰ߹ϵҩ̫ӵĻ˵»öл£ûйҴӰ߹ҳ
ҶЩĿԼҵԼĻӰߵл˿
ʱȥ·ϳѰ˵ϡ븸һۣҸֻ֪࣬˵ԼҶʱСˤˣһ·䡣
*
磬ӳһϼð̫㿪ʼߣ˵Ҷ޹̫Ǵ˶ԴһŮӣδ̫
̫ͷۣһּܲ
ʱ̫ߵĳڸͷϵѨλ̫̾Ϣͣ¶ȰΪЩ¹ģüû˯ˣȥɲС
̫һ²֪жŰҿʵۿɾڣ޷ҵǲš
˵Ȼ֪͸öŭˡ
̫ͷ
Ѿʢ꣬˵ᣬ֪⸱ı£һȻꡣʮܰݵۣټһۣûͬķƿһʵۡ
ˡ̫һ̾
ּ˵̫ô롣
̫Ȱ˵˵ڰҳʹ֮ǰҪһ·
һ˵̫ӣǻǺ¶ĸ׵¡
̫󵭵ҡͷʱףֻҪȢѣϾάּʮٹ⡣
ͻʵ֮䲢ǾԵΣΪβȢ˻ʵĺ
ֽҲһЩҥԣɿ˵ū̫ӶҶһ΢ŮӼΪ⣬ͬ𣿡
̫ӣ飬ҪˣһŮӡѲͬվŵϣ˭ܿôջ̫Ǹˣһѡ񡣡
ҿɡ
һ̫ʮŷһȻãȻ̫ӵѡ
ּ̫ܲӴ´Ҷྩĸһֱ£ղشһС￴˸˼
̫ĹϵҪⶳˡ
֪̫һУ˭Ҳ׵δܰ쵽£̫ȴ쵽ˡ
˵ʲô̫Ҳô̫һʾá
̫֪ԨӵԼּܲʮָɴķҶԼ˼˿̫ȷʵС
Ҷӻؼҵĸգ˵ˣϻѴӱ֪ϸ
Ҷȥ㷢˸գպ˻ǲ̫ѣһֱ˵ź˵ŮҪϴ׵ӻ
ҶûпοҲöޣҶһʱʧԶˣûʲôϵЩҲͰˡ
ûգྩ￪ʼһʱʮֻȴΪϢ
̫Ҫ̫ӺֶŮѴͻ顣
лҪ˵Сɰǡ



ԴҶڴһ, Ͼ߶ҲţҶڸǶʵʵ˳ڼ￴ס㡣
ϵչ, ô, ֻһССĺۼ, ϻǾòġ
ϾǸң°̺, 㽫˵ʱ͸ˡ
ҡĸ첲˵, Ů, һֱ㡣
ϵһ, ȴֲ, һ߷ˣҪǼϱȥҶЩƷ, ֻòʲԸȥˡ
Ҷ߲徻һͿ첲ϻһ, ȥֵĸŶ̶ˡ
ֻƵǣµӣ򵽵ȴһҲˡ
軽ʵôǣ˭ĵˣ
, ŤŤ˵ǵûУūһ¡
ʣʲôѽ
˿Χ, ֻҶԱ֣С˵ϵ˶˵̫ѡˣ̫׼¼ҹＰǺ͸̫Ӵͻء
Ҷ豾ֶһ£ȻͶɢϢ̶ֲȤˣ֣Щʣ˭ҥ԰Ƶġ
ǵһԨûֱ̫ǻ˻ʵۣҲһֱš˵̫һֱ취ˣˣ֮Щ˾һС
Ԩ̫ĶԹҲһЩ̫¶˲һʬôĳΪֻҲ޷ǣ˵óԨȢϵĹˡ
ô࣬Ļȴزһ˿ɡ
ɫѿ˵ūһʼҲţ˵⼸ն¹˺Щ¼ҵҲŶڸģ׿˵ģ¹ļ̫ӵºܻܿȥͺ񡣡
СԹ̫ôǸ¹۸㣬Ǻˣһ̫ǹжΪѰ
Ҷûɵķƣֹ˵ȥ˵ʲôΪѵģ˵ĶЩûӰ£ȥȰ̶ַṵ̂ԣء
һֹ±Լҹֻȥźá
ҶԺһϲʱŵԽķߣأ֮ǰҶںúù
ҶǱŤŤĴ֣ҡͷԵسţҶûٿŻܳԺӡ
ɵǣһԺž͸һײˣǰŮĸݣһ˫۾仹һѳ
Ҷڵӵ˺˺죬ܿͽӴͳˡ
СŤͷԺȥһһߺ㣬Ǹµ˹ˡ
Ҷո׼СһҶڵĺæ߳ݣӰߣ΢΢һЦ˵Ӱ߽ѽҶڣ£ȥ
ҶڲغһصһԵǰдȥˡ
ҶӰȥȴܾˣӻóһɫƵĴƿ
Ҷݸ࣬㣬ȥ̺۵ġ
Ҷһ£Ӱӹƿƿţһ²ľζһ
Ц£˵лӰ߽ˣ絽һɡ
Ӱ˵ˣ½ȥһ¸ǡ
ҶЦ⻺ϣһ䣺¸̫𣿡
Ӱߵͷû˵ĻҪţҲûãʱһ뿪
Ҷƿݸױǰüãû˯⡣
һյʱ˼㣬ΪҶϻ˳ŵ֪һϢ
ٹվ¹ļ˵˼Ҫ죬ʱ˵Ҳȥ񡣡
Ҷ˼вˣ˺üڰ׷ŻعܾʲôԾκԺͷȴץסѵļҥǶˣǳԨĻȥ
ҹ֮ǰĲɵظԼͿݸ࣬ҩģζҲţͿżΪ
ϻζѪɫ꣬鸴ӵժͷĽΣһźãϨ˻
̾ϢһڴϷ˼Ž˯š
ֻһ˯ţ边һΡΧһŨɢȥ跢Լվһİĵط̧ͷǰдš֡
һȺŮ̫ǰߣ̫ӵ޹ϲĴӣϻ˳˫ɶԵĺ
˭ҪҶ費ؿŹæµһգۣ޹˶ˡãػͷѴһϲضһЦ
𾪣Ѿߵߣϸͷá
ȼգоž֪ȥãϤǵӰĺɫϲ߽ԨûƵģֱ򴲱ǸŷϼŮӡ
Ҫȥͷϵĸͷ⸱ܰá迴ſǰȴʼģֱ̧Ĩһ涼Ǳᡣ
أԿԼֱϵ۷֪ΪǰһڡƬ̵ĳڹȥԼһطһʵĴϣͷϳģѹһɽͷϵζһ˫ϴŽ
ţȴԼͷϵȻᣬסߵĶһ̧ͷͿԨűյԽݵ
磿Ҷ૳ǰӽͷϵĸͷһߣڵŲ
ҶԾɴãȻʶڳԨԼʮְȫ˾ϵĺɫ°ڣãô£ô
Ԩûлش̬Ȳͬ͸һ˫ﾡµ
磬ѽҶҪǰץסԨ䣬ȴû뵽˦ˡ
һֻ޳ÿ֣κ°ͣϢ䣬Ϲһ˿˵Ҷ裬ʲôأ
ԼղĨӣɿʼ飬ϣԨټ˵ˣξǰȴԸ
ԨǳĻȣĮ˵ⲻҪ㲻ԸȢѣΪԹѶģֻԲ֪
ҶҵҡͷֱŲܣԨ̬ȴԽͱˡ
óԸˣ²ȢѣҪȢ˴ͷβ㡣Ȼ̤ҵҲȥˡ
Ҷ辪ֵؿӽԭأһ˿һá
Ҷ裬Ӳ
ۣһ˿ǵص¡
*
ڶԵĿ־壬һ˫ۣ﷢һϢϴʵ⡣
ץ𱡱ϣֱһȺŰѱ³˳
ˣҹɫŨһСôΰ
峿ˡڴϣְĺɽҩࡣҹǸű߼ʵΣãʼԾֽҹҲûϹۣûʲôӰ졣
Ԩһʣվǿ̽ʼԼǲĶġ
ӵһļ䣬ÿռˡԨ׽͸ļ˵ϲ˵ĻҲҲʽӦԡ
ֳ˺ȻˣǿƵ̬Ҫߡֻϰã˵ĵĳԼͼ˶Σ
֪ӦתԼ˼ػһΣѾǰ˵ıû취һӸıġϰӱΣգվ߾ʹҪӭΣա
Ա˵ĶܹܣԨصأ
ǰǶݵĲʮ̫ȥˡΪˣʶԨǸĽѡ
޵ļǸͷβıǰһҵıˣԴһƿȨƣ꣬Ҳһҵľ⡣
Ϊ֮ĳԨΪ˴̫жȨϧ壬ɱ˱߹ĽʿȻһй̵ͷϡս̫ϵйһٸ
ЩӵҶе֪ģʵġ
µĲǿƵĳԨδǸĪıӡ
һǸˣҪȫ̽һУЩɱ¾Թ޺á֪Լܲܳܡ
ֻһСеųСԸҲԼļƽһЩصȥı䣬ԨԶƽĳ޺
̾ºһĺɽҩ࣬һñӰԼϡ
ôѽѡ
*
Ѽǵһգ¸쳣֣еķ˺͹ﶼˣǳ֮ɱҹҲضá
ϼλķˣͶ㵽۵һ䣬Ų̸
ʱ˿첽ߵߣһ磬̧ͷ־ȻòҶ㡣
ҺѽΪ㲻ء
Ҷ̬Ȼ£ãһСϯϡҶѧΨһҲֻˡ
Ҷ㰤ʵһ԰ʲôҶ̫ӵ˴ߣ˾ͱ˸Ҳˣհ𾭡
赹˵һЩûеһ£Ҷ˵Ҷıŵˡ
Ҳ֪˻ߵҪңֲ̫ӣõΪıҶ򵥵Ľ䣬Ҷ촫ȥҲùԼ
Ҷһ֣ƣ˭ǸֲҶָʹġھﶼˣҶݶƶʣΪ㳤úÿͼӺ㣬ǸװӺݴάֲȥˡ
ǰ¶ɵĳϣܲȴװһ˱˵۲ҳ
ҶһĻץص㣬ʵû𣿡
ҶһЦֹҲû
û赹⣬Ͼ̫⣬̫Ҫ̫ôμеļأ
费˼ʱҶֿҡͷ˵û뵽ջ
Ҷ費⣬ʵʲôֵģ˵¼ྩƷϹٻ֮ҵŮ𣿡
ҶڴһЦ˵ǣûҵ˼
սҶ˵̫Ӳֹϵ𣿡
ֹϵҶأҶͷԡ
Ҷ˵ѱϾҪ̫ˣְ̫˶ģô˵һʹ죬㲻鷳𣿡
豻һ˵ģȻǰǳΣɫ̫ȻصͷҶ㿴Ϊˣæת˻ͷ
Ҫ˵㴦ãΨͲڼϡʵҲʲô̫ӽҪʵ۵ģ㿴ĺĸȻʺء
Խ˵Խˣ費òעΧ˵ȱ˵ˣ¹ˡ
Ҷ軰䣬ֻ߳һ˵ĹǸˣĴ˼Ӻݻ˿Ʋۡ
ǰӵ˲ˣĵܰ񳯰ݵķһ㡣⻹㣬̫ԵϺҶϵּ̫ߵڻ˼ӵͷδ޵ױ
һĨЦܵĹŮĿв޵⣬ӹҶʱɵҪάֲס
Цһ£޵ӦСŮ΢ģǣ̫ӿصˡ
Ȼϲ̫ӣҲֻо£Ҫĳ̫Ҳݲһ˵ġ
뵽ѵ︡⣬ҶٳǰһδεЩĻ棬취ϻȥ
ǰźȻһӵ˵Ŀһ𿴹ȥϵЦڿԷʱʧ˫̲סˡ
ֻһŮӴʮ߽Щÿ̧һڴӣģ֪װ˶챦
һӰ߾ѵԼʱǼƣϲɻ˵棬ұֳά򶨡
Ӱߵǰ˵¹Ƕĺ£̫ӵ㵽
Ȼη̫ӣܳҲǴˣӰ˵СŮл¡
Ӱ߻ǰĮֻһͷվһԣ¼ҵ˿Ųʹ죬ĵ⻤£Ĳδ̫ý
̫ĺ࣬Ҷס޲ܴӿ涼ʲôȴֻһ۾ջĿ⡣
Ӱ˵Ǿ仰
̫㵽
Ҳ˵Ԩ˶þͻ¸վһ𡭡
ԼĻӻ֮ȥˡ
ҶڱĹŮ˵Ʋ뿪ǰλãƹһȺ̸ķˣҲϡ
ģȥû˵ĵطһ㣬Ǹ˵ˣָҪ׷ʣʱѽ͡
¸Ŀ˶ۼǰԺһͷεĽ˵Ҫ磬Ѿָ߱·ԶһС԰
һСԱ߻мɽܲҪǣﲻķҵˡ
źһȦˮ濴ԼԵľʱĵһűϵʯӣȻȹһһˣȴײһӲš
ҵ˼ѹûӦΪԼײļɽǸһ˫ֱǰԹ
ˣҵΪʲôҪǸΣֲϲȢ˭ʲôϵ
˵ű㿪ʼί˵ˣܸκ檣ҲŲʲôҪȵĹһҸƽӼˡ
ƽʲôõģٲ˿͸ˣô˴Ϊֲɵ·ġ
һžԣôɽȵģǻкһҪͷȴһ˫ֱۣԼȦڻ
Ϥĵͳɤڶʵԭôҵģ
лҪ˵Сɰǡ



ԨôӰ߲˵̫ӻû¸
Լǰ, ϽһĨ졣˾ȻѣеıԹ, ʵ̫ɶˣ
һŤ, ֻŸϿ뿪Ļ, ȴ˼ʱ֣õ̫, һӳǰĺȥ
ˮ, ǰ˵ʱ²Сߵʯȥʶر, ȴеһ, ֱԨ̻ػ
΢Ϣڶ, ˵ܣô𣿡
һСԨֱյ, ί˵ſҶ˵㡣
Ԩڵղκιһ޾⡣
ңżղ, ˹µĺãԼ˵ҪµĶ飬𣿡
ֻǱƼ, ˵ĻϾʵ¸ڱ˵ĵطԼֹ, һƼ˿ôã
οѵļպпܳΪ̫
뵽ںûй˼ɵ˵ˣҾǲ뻹ҪɱңҪڰҷˣ
Ԩ΢һüвһ˿ȷǸСųԱС
ӣʵôң
΢΢ͷ࣬ڣ㱳ҵʱΪͨˣԸһӦȴᷳҪ߽ѡ
ƽӣɭɭЦ֪ڹв֪պķ֪ѱ¿ӡȢ𣿡
ס䣬ǲϵɶģĵסһܣȫôģΪʲôͱˡ
СѾͷǣһҲԸٶ˵ԨҪƲסͷޡĲģһֻֻסӨ״ĲͳĻ
Ҷ裬ǲ̫ˣΪҴǰ˵ĻŻģжСƢԷң롣
յů紵ȴֻ䣬ûüӽѵķӦֱԼ⣬ͱԨһͷˮ
뵽ģͬһҪ⣬ǾµĿͶе˼õ̼꣬뷽跨ֺãǽأһһվãĵûвʺԹ
һ仰Ϳ˵£ȴȻһУٽͣܣĬҲζЭ
Ԩ£ڻһһƽԼеŭ⣬ٴοʱӵƣ£ԹԵģҾͷſ㡣
ľ㶵صһͷ˫Ҫ˲ʧȥֱƿˡ
ԨʹתԼۺ޵鷢ͬ·һʵúõôܳ
费˫˵ƣҳ͸
˶ĬѡղŵĲ죬ᣬȴ˿Ҳڡ
ԶѾ˵æһԨ룬Ԩ΢΢һ̾һ̫࣬ȥɡ
˵ͷҪ뿪ȴץסָԨĿ޵ؿ˵ͻ£»ᴦá
ŲңԨ۽֣һ£˫ڴ⡣
Ҳ֪˵ʲôΣûȥܣ־òشһ϶Ĵ𰸣Ҳղǳ⻹ҪһΡ
һͷɤﲻԸطһţȻԵòôᶨһֱش΢⡣
ȥɣԺİĵطôߡ
Ԩһķüղ¸ûֱ¶棬ѵĸ̸һЩ¡˭֪ߵȻСѾͷƲֵع
ڼɽ˵ʲôȴһԼŭƲס
ⲻһĿŮ뿪ճ԰ǵţת´˵鷿ȥ
Ϣ뿪˭ûע⵽ʱ죬ֻͬһϯҶ㿴ˡһȥˣղ̫йͷˣûӣƯ
̧ͷܿһۣûѵˣֵͷĬĬȲ衣ҶеȱȱһֱԶСš
Ҷֵʣ㿴ʲôأˣղǴǱ߻ģѲʲôϡ£
Ҷתҡͷ˵ҲûʲôһôµС԰
Ҷô˵ʱʧȥ˹ȥһ̽Ȥ˿ղ룬Ԩƺǹܿѵļ񣬽ȥʲôˣֻⳡ˶Ŀ
ԨĿʵѲ£Ϊͷֻۣܽʱѹ¡
һյĹѻʱĴȴ׸·ֻ߳ͷϵɲڷϣһգϷ貵⣬ÿˡ
ҶһĽ˵ҼǵʱҲҪü׼ÿӣҪÿ
˵ǣʱЩ䡣ǰʮˣĸҲȥ磬æڹļֻܽϡ϶ģֻǲݲݵİˣûκˣĳҲڳ
ȻҲ֪ǼǰǰӵĲҵ⾰ļǴҲû˸
˳ҶĿ⿴ͷϵӣòŲĿ⣬˭һתͿԨһӴǰ߽
Ԩһʼ֪ڿʲôƳͷϷӲЩˣǹζĻȡ
¸ϯǰԺԨһյĮ´˿˵̸˿׮¾ǰ϶ˣܹ˼գͻʥּͻᵽ¼ҡ
һ޵Ŀϣˣһţֻ˵ͷܡ
ԨǸüĿŮɫ΢΢һ
ڶԼѲΪ˱ӣһ⣬õ¸þˡ
һֱͷҶȻƳԣ֣ͬ˵ѽСý㶼еˣһܽظɡ
ǿЦֱϯظҵһͬ뿪
ȥϣϿԥſڣ裬ҲѴ·ϣͻ׼ñͬء
Ҷû뵽ˣؽ͵ȥˣ̫ӵµĻ¸ʲôϵ
Ϸѣֲܸ˵ԨѾйԼֻñտڲԡ
˵Լ£Ϊͷ۵ȴڣ
ûȥѵļ񣬶ҶϡҶ̫Ϊ֣ȻǲڸеģŮҲ󶼲ڼңֱӵҶԺ澲ĵģҶСﳭžġ
߹ȥɸֵط̵㻹ӵľأӻת𣿡
Ҷ±ʣؿֱ飬˵ãҾģãһ˻һܹ
һȷҶ˵̫ȥѵļ񣬱ס˵
Ѿһ嶯ëȴʼոĲȥɲа
ߵҶߣʵǽ˵Ҹô죿Ŀ̫λá
Ҷ֪кôȻͶ̫Ӷģ뵽̫㹻ǵĿҲͻأ
ź£Ŀǰľ
λ̫һʼ£̫ӵĿģ̫ӱֳֻڱ棬Ͼ̫ӣڳȥԸ¡
̫׸ӣ̫Ҫƹ̫ǲܵ¡¾һģӮֻһ
һѿڶ̫ӡ
˷ܹ󣬿ҶĿȴЩɣʵôͻȻԳֿ˷ˣ
Ҷڴ¼в׵ļ䣬Цǲһ󳹴˰ɡ
ĵʣҹӣ
ҶĻ⣺ʱһַʽ״Ŀġ
ҶҶһķ𾭣Ҷ˵̫Ļ᲻ػؼҡ
*
һΥʢĵһ˿Ҳߡ
ˣһͺ켦˯ǰͱһ棬ЦҸЩᡣ
ʱô任ӵ˶ƽԼߡ
ʱСһӣ¥ƽѼϺʳ˵ζŨɢҶΧǰ۰Ͱ͵ضϵĲˣҶڸƵƵſڣϣԼҵ
Ҷ̽ʱһ˫ŮԼ¶ڴЦЦٻǶˣҲطǵõһ
ŭؿһۣҪ˵ȴ˵Ůôܲڣ۵ĶŮһҪŵġ
ҶĻοͷ˵м͸㡣
ʣʲôѽ
ҶһЦº˵ΪϴεͻڲȥҶѧ飬Ĵ취ǰ˵ҪؾྩؿԺǰͻڱ
ϢҶ赹ǻãҶȴһجģǰһſϣ޿˵ǽͲֻ͸һ𣿡
Ҷڸ˵ͱš˶䣬˵ʲôأСС;Ͳ飬㽫׼ʲôԺˣű˶гϢĵܵܳȴûУʱ̧ͷ
Ҷڱһѵ⣬ĽѼˡ
ǰ࣬磬ǵĹԣùţԼʳ
ǿգԵľԼڵӹúãֻǡ
õĳԨǰʱͷʱҪĽһá
ҹգ۾Χ͵ҹ磬ȴʱһ̻
۾̻ʢĵطȥˮһõĹâ
ҶԺԺǽ⣬ȼһ֧̻źɫµӸʹһɫ̻⣬ĽԺ
С׼̻ҪҪȥ
Ц߹ྩʱ䣬ǵһοôƯ̻Щġ
ȥ˿˵ȥɣ˷һ⡣
ڼſڣҲûжԥֳȥ뵽һţǰͶһӰ
һæˣѽ¹ϣȴãһֻŵڲ࣬ôʹŶزϡ
ԨʧȥģüĿ˵Ҷ裬
۵ᣬʱùֻܰƣ߳վɫõǰ
ҹǰʲô£ʶһץһֱֵֻۣǶηԨȴ֪ӱܣں
Ԩһ˫﷭żҵ֮ѹ˵ôָҡ
Ȼɵϴ˵Ļ˻Űڵʵ£𣿡
Ԩɫһ䣬ץ΢΢һֻһͰקԼĵط
ھֻҵ𣿡
ίǲȻýʲôأУȢѣõϵһȱӵλãٽи磬Եعˡ
Ҳǿˣž쵽ж䣬ؿųԨ֪ʱַ̻ͻȻ
̻ιĹ⣬̧ͷֻĳԨɫЩֵĲ԰ףĵһ˫Ҳĺ죬Ѫɫ
֪ĵӾʹųԨûע⣬ָĴһĨ
ҶָϵѪݺݵһæץס½󣬲ʵǲˣôѪ
Ԩ׽סָڴߣմȾѪɫǸӴĿġ
£Ǿˡǹһ˿εЦ˵κ˶в㲻ңҪʹϰٱ
ֱĿڣ·һţ۾ɬɬģ־öˡ
׶񲻽ʱֻޣҪ¶һ˵飬ִĵ׿ʼۡ
˿ǻСԴ῿ؿڣƵ˵ôѽϴӰ߽㲻Ǹҩʲôԣƽ׵Ľ˵ġ
Ԩḧıƣᵣ𣿡
Լ΢ɲصһͷ±Ȼǿ˭Ҫ㣬ˡ
ԨЦƺǿģһӻһůڹâ
㣬´αűͷϵѹˡ
һͷŵӷԨӣ˵Ǳؽҹ飬һʺϣҪҽӰ߰һӶ
΢΢һ㶣ʵΪʲôѽ
Ԩ䣬סһĶ˵㲻ϲܷģ
ȻˣԨΪһնѵƣĽ˼ңһҹҲܷӸ
Цãҹֲܴʲôã
ԨѵñһΣŲȻػش𣺡Ǿͷţ
ƣôߣһ˫峺ӰҲûдƿ
磬ȥ֮ҪԹԳҩ
Ŀеĵ޷ݣԨһǻӦ
̾ϢԴྩĳԨȴǰ׽ǱĳַƽȥһճԨ˳ԼҲ᳹ʧΪһȨҰĴԨ
ԼһԱ̤ⳡ粨᲻̫ġ
˽սǲ֪ôѡһ㣬ĳԨۡ
С˶ߵ˵磬˵ĻҴûҪ㣬ֻ¡
ǰ·ӿİһҪȫû
Ԩڵӳճ̻Ĺ⣬һ̾Ĺ
֪費ġ
֣ɵ
лҪ˵Ԫڿ֣ǡ
һµʱҺòҶ˻ը⡢̡ߵȵȵȵɶζˡ
أϣȥɡ



ֹС, ûټԨյ̻˽ʵӵԺԽԽ軹ǰһӱܣվʲôȻű仯
һ, ڼҶڳдĴ, 鷿ȻѾӵ, ҶסһͿܳȥˡ
鷿Ŵ, һӹ, Ҷ䡣һϴŵ筺ɫ, ߳鷿
Ҷվ, Ѿǵ, ¶µ飬˫۵ɵúܴ, һ˫Сס죬¾ʲô
費ԣ߹ȥʵ˵ʲôأΧһѡ
Ƕ٣źҲ, ϺƣƽڹҪĲôϸѾԺΪףİļӣҶ, ҲûйֻţͬѰһ˸
, ӡ
Ѿľ裬˰ɻңһ˵
ˮģ˵˵
еֵѾǶģƽʱǳȥ˺ܶ˵лǹڳйٻ˼ҵġ¾ȴӽ˵ٸ߼СѾߵġ
ˮ˵ˣ¼ҹﱻ¸Ĵſڷˣң˺ۣӶӲˡ
Ҷһ£ʵĸ¼ҹ𣿡
ˮĻش𣺡Ǹ̫ҰжϣżûõǸѡ
Ҷ𾪵˿ڣȴˮ˵ǧȷ¹ǽ컹ûʱ˷ֵģӦ˼ʱˣӲŸӵ̧
ԱߵСѾǲ꣬۵ǿϧˣûء
һ˵˵¹Ҫ̫ĺȻˡ
ˮļĶ˵¸˵¹ȥǽ㣬ڻϾ͸˽ˡ¼ִӰԼҹڣһֱţûʳǾܲң˭֪˽͸ͻˣǰӣѽ
ΧѾͬ̾Ϣȴһ⡣
ѵݣȥһźܶ໤ô˱ǰ£ɱˣ˵˲ͨĺˡ
ྩУһҶû˲ηƣͨˣҲͰˣôɱ
ֻ˵ɱѵ˲ηϵҲ֣ǹ¼ҡ
һܿµĲ²⣬Ԩڸףգʱ˵һ仰
һкܿͻиҪԹԵģҡ
΢Ĵӡͷϣͬգĳ˳գȴǱһӰ
ˮĻڸѾ˵ϵļţǲ֪ѾˣʳǾҰɵˣѾ̲˰Ͼ̫ͻʺң˭Ҳİ
˵ʲô趼ˣһʲô£ƽ￴ûʲô£ʱҲὫϵһ
˺ܶ࣬أʱϲ̵عһŽ
ʵ˭ģ
ЦŻش𣺡ţ˵ǰջؾдŸ
ص鷿ŷ򿪣չſϼ̵ҽžҲྩҪæȥһ̫λھıԷ
ҶţѾ˴ţһλŴǸԨˣֲϡȻѵ򣬵¹سԨ壬ôҲȥһˡ
ŷźãߵ鷿ſڣҶڽн
Ҷڣ֣СӲ鲻Ը߹
ҶߵǰסС˵һҳȥྩˣ㣬̡̿
Ҷ˶ʱԸ⣬һѡ
ȥȥҪˣԼȥɡ
Σֻȥ˵Ҫȥ£ˣصúƱһЩ񽻸衣
ŰݼʦԵûأˣأ
̾ϢҡͷȥԼ鷿ˡ
ϵ䣬Ůʱ̬תΪºͣԺ⻹ͦԶģСĸ·ô
Ӧһ䣬϶ʣҲû˵ȥԺֱУᵽԺϡ
һ·ϵ̫ھıԷſڵĻҶҵΪϤеǰҲû˼
ҶԻ˵ڱԷ
ֱǽȥһߴ·һ˵ǰվ͵ˣΪԺ壬ҪסڱԷҲʹӦˡ
ǻߵţսһСԺ沼õģﴫһŵ
ǻ֪λŴסס
ش𣺡ڵģֻŴշȥˣϲŹ飬𣿡
ЩţΪ̫ӵ½ˣλҶԷʲôҪҪ㡣
˳ȥѰŴȴ˵ˣټҲһˣյ²𣿡
һæش𣺡»ڹأЩʱŻ
ߵԺеǼӣŴ򿪣߳һСͯһ˫۾ɷǿɰ
Ҷʦʱˡ
˵ͷԻл߽ͯ䣬겻һҲû䣬һͷڷ䵽ʣź뵭Цſ
СѾͷˣԽͤͤ
费ͷһЦɶϯϣ˼ؿڣʦڴȤˡ
ҡҡͷĵﻹôԣõĲ赹һ̧ͷʱƳͷϵĽΣһ̾
ҲǣԸһЩĹҲ޷ܳԨӣһжҪƿУΪʱľ鰮֮Уִ
跢һֱԼͷϵĽοһѽΰУʵһֱ֧ΣʲôѰ𣿡
ɵͷܿҡͷ˵ЩѰ
һֱܣ󽻸Ԩ֪̫飬ȴ֪Ψһĺۼһ˽ԼҵˣֻһֻΣȴԨ͸ǰĹ
ͿĲһʳԨΪִҪɱ𩰲شΪһ˽ءϵ￴𩰲С£ɱµɱΪҶ衣
ԳԨƫִƿﵽڻɶǱΪȡ
ǰ˵ʹӲ֪ʲô費ʣ֪ʦ˵ĲѰָ
ź룬أɲһ֧ͨĽΣⱳϵһܡ
֪һ⣬֧λԿףǽ⣬󻹲һܡ
ýĲƱ˽һʿЩ˽ʧȥټֻһʿϵıԷ
ԨԼҲ֪Щ˽Ĵڣ룬ӦӵһŵƣֻΣͷŻó
ֻǲ֪ྩ˭סЩˡ
ɻĪı飬ȴãˣҲһЩ£¹ش󣬶ԳԨҪȴԥ뿪֮ǰԼ
⣬Ҳ󵽵ļ»Ҫࡣ
Σֻһ䣬ܿ˵Ժؿ¡
¸³һʼţҪܵܡ
ͷţ鷳ʦˡ
ྩһҶ˵ĻʦñҶϵˣǵϵĹ˵һЩԲɼĻѻ±˼Ҳء
ЦЦ˼ǰ׾˰ɣЩ˵ʱޱβϲ֮Ļ
СһͷЦݣˣԺңҾ˵ѧԺҲɫ
Ҷ㣬ɵظһ裬ʱղųȥС߽ͯʦ̫ӵ»ˡ
һĺԣ£һֽ裬һ򿪣ŵĶǴСȵĺںɫҩ衣
ǸҩȥҶΣƤסԷǼˡ
ڳԨԲϳҩ£ҲͷۣҩɣԨסǸԺȥ
Ӱ߼ֽµ⡣
Ҫ鷳ˣҩˣζأ֪Ŵҩֻ»࣬ﻹöЩ˼Ȱ¡
һ·߹ȣûֻèľ⣬ʵôף
Ӱҡͷè࣬׳èֲ˼ˡ
óԨλĮĻʵʷǳȤǷŽǰٶ˵ˡ
ķžǰվſƽһȹڿżݡ
ǣ澹ȻûˣԨȥأ
üҩźãȥȻԨӰɻʱȴһˮ
ѭˮߣһ䣬ֻһƮɢˮ
ͣסŲӦһԡԨԡʵڲʺǰߡ
£𣿡ʵ
ӦˮɣפãȴҪת֮ʱһʹƺߣȻһĵĿ
磬û°ɣһ˲ô࣬ƹ߽䣬ΧڵˮʲôҲƲֱżߵһӲĵطʶȥץסԡͰıԵ
أԵͷԼץסԡͰһ£̧ͷĿ¶ǰϡ
Ԩɺӿ񲻾ػֱֻۣһ¡
ôȲҪԡ
æ˺һһ˫ס
ǣʲôʣת˵ͳȥ·İɣʲôҲû
˵ԼҲס⻰˵ģ·ԨǸĴǸӣҴǰŸ۸
費ɱ룬һʲôֲû
߳ͱһֻץס費Լ˳ǹԡͰıԵǿͣ
ԡͰзˮԨһֻץ½ǣЦЦ˵ĻƺΪź²ҵ˲ֻߣһϴ
ͨͨţһľɤۣ˫ʹ½ǴӳԨﳶȴʪֱۣʱŵض㿪
ˣû취ֻ˵ԨŹԼ
˫ҲȷʵſˣһɣҪܣһֻʪֱܵ۾ͺǰ
ԨϢˮµϢͷ
ʲô
ָͷһԵݸˣԨˮգֳ˹ָ
סϷʵ˵·أȥ𣿡
˵żϴȥĥֻԼŽĲӣĿбӵ˳ųԨָ󣬴ҵĳһ׸ɾ£Ȼ۾ݹ
·
ԨЦһӹȥ˹ش·Сﲻ۾ųʪǽڣ˼
Ԩ߹ƲסǼҧһڣСʹһ̧һ˫µˮ
ȥɡԨǣ֣ӸصԷǰ¡
һ˫ί£ֻֿܷһЩֻΪǰýܸܵߴʪ
ԨϾʵôã磿
͵͵̧һۣЩ飬ɵУҲѵ򡣿ûʲôͬǲ֪׼
ѻɱ
Ԩüֳסͷս˿ʵô˵㲻磿
ؿõĻԤ׵˵ڣ֪ˡ
Ԩ΢ĿؿǸһ˿ԵЦۡ
֪ΣӦ𣿡
Խ̬ȣԽʲôѵɫؿ˵Ƣ裬СԺգҲûʲôﲻ
Ԩζظһ飺ﲻǾùɱ
ŬԼӱ˫ӣֱ˵ֻҪҲǣҾš
Ԩֶβ̵ɱһȾ޹ŮӣôָθСɱѵԭֻǲռ̫λãжΪԼ
ĿԣԨһ
ϣؿϣܸԼһ𰸣ԨŮϵĽƣĮɫΪ֮һ˵ҡ
ŵĺȻ£ʪ۾κʵؿЩ㱵˵Ҿ֪ǣǸ̹ˣ˵Ҷš
ԨȻʧЦ̹ⱲҲֻԼ̹
ֻ˵һ䣬Сˡ
Ԩӿһ̧СͷõķɢңСһĿ顣
Ԩֱ۹ĲǰдһĪΣա
㲻ƭ㣬˾ɱģ
仰ո£軹ûüӦӰ߾ʹҴ߽£̲մ˷ּѲԷѾǰԺˣµȲ¶ᡣ
Ԩϸֵķ⣬Ŀʵ˭ּ⣿
Ӱߣʥּ
ԨصʥּһҲȲ
£㶵Ҷ裬һ·Էе̴ľ
Сվڴǰ֪Ҫʲôӿһ󲻰
ԨḧӨ׵գɫ˵£
費ر˫İͷ˵ţ費¡
ԨסĶպһ㿪ڣԸԸһΣһϷ
ųԨ۽µӰԼôӦǹʹ˵һ䡣
ãҪô㣿
ԨһЦǰĴȥһͬ˴
ĴٿȻ£סһп̽
лҪ˵Сɰǡ

ҩ

ܺزʽһܱյĿռ, źüı졣ȻصںɫĶбϣĵǰ׵ľ͸覣ͬʵϼѵ
Ԩԡһ˿ʪϢ, ǹѩԽ, 費ÿȥ, Ѿ֪һ˫СֵסţΪʣҪʲô
ԨȻ, ڵӿĪ㺡
۷ʲô, 㶼ҪϹݺⳡϷ
Īı, Ծص˵ͷ, ԨĻûľżȥ, ȴһֱҡ
޷ﾲţһ, һƺӰ߳ȥˡѹĻңԼתһע⣬һת, ȴֻܶųԨĴ
ĴͬκһӣЦʱ򲻼һ˿ůĮʱ򴦴͸·ǲЦģҲԸΪ˱˷ĵչա
ϢȻս, ĴᴥĶ࣬Ԩʵʲôأ
ܻܲشԼڿĴ΢΢, ѰŽʱٴηȴһȺ˺ƺƵؽ
Щ˹ѥڵϵĶֻһ˵ּҵѲ̫ӱԷһҪϸϸһ飬Źκһ䡣
Ӱߵؿһʥּˣһ˿ڽЦ䱻ȫڵĴλմˣѲԣڱԷУѲʲô˵£ָ
մͳӲ˲ϵĺй¶һ˿Ҳ˻ˮǱ¼ȻѾּûоܾءԷѶˣֻ˵
˵Ϣ΢ԵܷѲǱµּ⣬Υ治ãλһֻµ𡣡
ӰһЦһ·Ҳں˵ѰɣǴ˲СƼʲôɱûѡ
մ˱򶨣Լ̲ۣ˵ⷿﶼһ飬κ˿ҪŹ¹
Ƕǣָ
Ӱ߿ڷз䵹˫ۻվһԹۡЩ䳯ߵʱӰٿȻֱۣԵЩš
մۼؿķӦ֣æЩ˵㣬ȥ棬ϡ¶һ顣
ϹٵĴߴ٣жӰֹԭضš
մ˵Էʱûб֪̫סԺ䣬ֻǿԺӲ֣û˰أֲܵĵط̴ŲӰ鲻ԣȷ⡣
մһĨ⣬ѳʲôڱҲиһûѳҲձµ˼ֵµĲѳһ֤ݡý¡
ۣҵ쳣͡
ڷһȴûҵκβѰĶĿһתڸµĴ
һմ˵ţ͵õմ˵İָʾҪһŮӵ͵͵Ž̫ӵıԷѳ֤ݡһֱûҵᣬʱŴʱ˼ƽϡ
ۣɤ˵һ⣬һѷĹȥƻ֤ݣɣȥ̽һ̽
˶ӦͣҲãͷȥɡ
ͷӻóһˮɫĲϣϸϱ߻մȾŵ߲Ѫ׼˲עڴף̽ӡ
׼Ĳӵףȴڿǰ龰ʱɵۡ
һƬӣɫŮȹǴڴߣ˳ȹӿȥһӨֱֱֻۣܷܷһɫ԰ĴֽסٿֵˣȴֻһŮȫµǿӰ
ͷⳡһ𣬶ʱǿѪĲϣۼӻع־ӽŮסĿض
ͷմҲ棬һϵͼʱһ顣
̫̫ӵ£С޿ˡ
Ԩ˵֪޿ˡ㻹ȥ
µͬʱһȥͷ߿һõСͷֱ߳ſͣ£ʹŻһѪ
մ𾪵ǰûüͷеĴѪϣͱӰߡ
ӰһŲͷϣʵⶫģ˵ǲݺ̫ӣ
ͷ˵ԨӴȻһۣ߹µĺ¶ˣõʲô·ſҪڴס
մû뵽ô¶æȣ߹ͷһš
󵨲ۣα֤ݣ̫ӣţѺȥá
ǿ̫ûҶе۶һ£ͱӰýǰס
ԨǸɢӣߵĵظԼһ衣
մߣù»һԼͼı˽𣿡
һڲ裬¶ӶɫӰߣˣͿ͡
Ӱߺʮ⽫մ˺ͲΧסȻ൱̫ӱԷĶǰӰʿɱ֮£ǿʼսսմ˾͸ûϢһֱ̱ڵϡ
΢ˣ죬ߡ
̧մ뿪˱ԷǸһѪͷ򱻰ӰѺʱȺ̫ʡ
ڱһʱǵģԨͷͷһɣȻһ˿⣬СǷ
ԨصߣͿŮǷպ˵ģۿתƺѾ˼㡣
סŮգЦ˵С˭˯ˣš
뿪ůı죬Ԩǿ´һʰõǰ
һ˫ˮ¶ؿʵⶼʲôʱˣôţ
Ԩ˵ʳѳԣֱ֮һȺӬţ¾ˡ
ղЩ̲Ĳۣ赣ĵʣΪʲôѸıԷأôңǴѽ
ϸü΢΢˫зǣԨһů˵¶Դ׼ġ
һ¸ղŵ£Щ֣ʵΪʲôҪϷѽѵ֪Щ˻¶ţ
ԨһӣϷʵѪɿɰ۸һˡ
ô˵
Ԩö⣬΢һü佱µʵڴ
ܾﲻԣ´ͷβ͸Ź죬˵Ԩһ䣬Сʱãˡ
Ĵ
Է룬ʮð̡
㣬ȺüƳɵĲˣһЩ˺زˡ
ԴϴԨҩָ֪Ӱ߳Ԩϲ㣬ԷͱŻٶٲĵĸ̫㡣
ԨĿӹȻֻǼ£һԸ̣һ޳̰װ׵ŽԨԼĿģ뿪λȥԼҩ
ŲڷҷһҺҩûƻҩ򿪣óҩ裬ָúõİ
صԣֳԨѾԵò࣬һƬƵƷŲ裬źںɫҩ衣
磬ҩ
ԨǵһƲ֪ˣСΪʲôôԣԭǵҩ
ɫǰԲɰָֻĿڴҩʱõƿۡ
ִսĴߴ٣硣
ԨɫһͷĴģͣһ²ҩʱζؿ
ɬζڿӣԨü岻ܿƵǱ𲻸˵Ļȡ
谵ԷЦȴû뵽͵ЦȫԨӦͱԨ
Ŵǰ̧ͷȴһ˫İڵ۾Ԩһֳߣһֻƿסĺ󾱣ǰӭԼĴ
ϢĿɬɽ˫ȴãֻܱĽһС
һ֮ͷ˵ҩҲ̫ˡ
ԨܻıǼ⣬Ҳ֪࣬´ù³ҩһͬԿ׼
ίͰ͵شվűǼ˵ʱҲˣҪȥˡ
ûҩ£Ԩƺб£Ҳûֻ˰Ӱ
·ְѱԷ﷢ϸ룬ʱڳԨؿڣǸͷĲӦǿ
뵽ͰǼʱˡ
*
ּѲ̫ӱԷ£ת۾ʹ̫ƮѬ̫ɫĵԽֽź˶ǲ˳ȥؿڣ¹᲻̫йأ
̫¯ϵĬã˵ᣬ˲̫Űһ֡
ϸһĨʹ̾ϢſڣϧѡǲˣӲϲܾĸ޶£Ͳý
ֲģȰ룬ѹǱ˸ˣСʱ򳣳˭ֻؽһĸ
̫ۿһ죬˵˵ǣȻаһĸܲ˭ɱҶ֮˺ù
̫ʹˣæת˻磺ζѹģѵͨʾã
̫Цһô䰧ҺͶĹϵѵܴлıǻʵֻۣû֤ݡ
̫ɫԶ׼ػҰҵ֤ˣҵˣҲ޷
̫Ԫ幬ΪһƬţԪ幬ԶĻ¹ȴһϲ
۲ಡ齶꣬ȴǵʲôĺ£Ȼַʦ輧յڻ¹￴衣
ŨؽС̫ƣºԿ˰죬Ȱ˵£岻ƣǽǻɡ
ЦǺǵذ֣أ޸ˣζȣҲһȤ
ºüûٶ˵
ûãֻǰŵС̫༱Żŵܽ£մ˾ڵ⣬˵м
ΪԼļƲ߳ɹˣ˵
߽һŲǵĴ󳼣մ˼˳æ££˱µУ
۾ȣ漴һǺ⣿ҪȥѲ̫ӱԷѳʲô
һ˿ڴմˣմͷأͷڵϷ
Ѳʱ²һʱ̫ӷˣ֤ǲ۶ڵ޿ˡ
ľƱڵϣһһϡ
޲𾪶̫ӣ͵͵İ֤ŽԷ𣿡
մƣ£ҵһտԺӣصؿûΪ̫Ӳʹȥѣ۷֤ʱÿ̫ڳһŮӣűˡ
һ䣬Ŀ΢㿴ǹòˣ
մ˿ûǲۿˣ̫
ȻŭְϵĲȺ͹ȫڵϡ
һ֪Ҫãȥֵذɣ̲Ĳ£ûˣ
մƨ뿪¹ȻŴºҡҡͷĵ֪ǻУֻץ̫ӵİѱҲ޷Ū̫
հ̲ȥԷѲ飬̫һỳģѵйء
ºһ̾ôӣҪæΪĺͿƺ۵Ѿˣܲܡ
ºԥƬ̣˵£Ҫǽɱѵɨβɾ̫޹أӲҪʳֻ»Ūɳ׾
۲ĵɱ̫֮ƣߵ̫ˣ޾ôһӣƭġ
ôҲֻ̫϶һֻޣضپܾϵˡ
ºִ֪Ȱ裬ֻñ첻
ѵһվྩдˣݵĸ棬һ˵ڸ
֮ԻΪ̫ӿޡ
ûõСôˣǰң̲͵̫ӱԷѲ飬ȻûѳʲôҲ˯}ûš
һǸҽԼҵĹ޽ˣҲǵսľͨ˵ݺ顣
۰ʯͷԼĽţҹﶼ˯ȣͷ۷ˣѳºνн
ºε£Ҹ̫ҽɡ
۰֣Ĳ̫ӵĻ²ٵˣһҪȢŮȥּҪͻ顣
ºһݣ£ͻ֮ʹ̫ӣһΡ
뵽ǧڹϣԼΪַһ£ֱҹвʱЩ
޾Ͳ߱˵˵ţǸԼ޵Ůӣʵ̫ӺǸҶҶʲôţһ˻𣿡
ºλش𣺡Ҷ裬ū̫ӳԷȥգ̫ӻһҹӡ
۴ŭТӣֵͼŮӻĵ𣿡
ֱؿڣһתȴʲô˵ôŮ̫ߣ»˴£ҪԶԶߣºΣûа취
ºƤһ̱ش𣺡ūûа취
ǵ͹˳۳еֻ˥ϵĵĿ˸˸˵ˣٹþٽڡǼÿ궼ʹǰǼԭˣ޾ͰǸҶԶ޵ǼȥԨһپܾްźõĻ¡
ºκһͣѾ̫ӵ֪һкŭ
˼Ϊʮ꣬ҲһԼĺ·ˡϡǵã̫¡
ʹһذɡ
лҪ˵Сɰǡ



ྩǵǸ, ٽǰྩ˽񶬵ĵһѩ
ѵһʱֵúңץ, Ҳֻƽβ, ׷Ϊ, ƽϢ̫ŭ
һգ޲СƵѶ, Է̿, Ҫ, ȴ䡣
ϱ϶, ﻹǵǱ䳹ǵľ, ٶ̿ٺޱҲ治ԼŽġ
űӿµʱ», ˰ѵд˹ڷ䡣дӦǸǵľӣм͸¶ŶȨӣûѵֻǽ˰Ļ
˵ΪŮ, ʼįŮȥɽҰΡһȥΣȴһ֮ĵĿӣһȥ˾ɽĻᣬܿͶԱ˴, Ҳʱ򣬰ŷǿǸкġ
½Ϳֲˣкϰ, ȴ̰Ҫ޸̫ӣкһŭ֮¾Ͳ̵ɱҪ̫Ѱ
迴¾Ȼֹü󷭣ȴȫǿհף·д˹ͣ
»亰ⱾӾһ𣿡
߽ƺմϴһ𻰱˿˵һᣬȥ鷻Ūģū澿ƾɻˣôҳ
ҡͷҾһ鷻кܶ𣿡
񣺡ǰɣ˵Ȿýأɲµġ
û˵ʲôȥæԼְѻһ顣Ŀ˼⻰ɣھҥ̫ӿ֮߻᲻ʲôϵأ
еḬ̇Ľ٣кʵʵڲʲôŮӡǲԴת˵ע⣬˲ѵϵ̫ӿأ
ԽԽԼӽ࣬˵齾ᣬչûʲô캦£ڴϸ޹ǰңҪ
һҵĵŮҲԼˣֻԼΪȨƷôԼûмŮӣδָжѣ
ٴα򿪣ķ紵ɪһ£ѱֹЩ
ٴ߽ڻϲ˵үϹٸһˣϿ̹ˡ
ҲЩྩǣԵʵ˿ǲףҴҪһСС͸ˡ
ߵ̿ϣһ˫ֿһʵôͻˣ
ү˵ûʲô£Ȼˡ
ڿŻ˵Цһ죬ƼҴҵؽݺȴһͷ
˴ּڻ£ָҪּ
ؿŵʣңŪ˰ɡ
ױǰ£еģ˽ū澸ױ£Ҳ׼أֻһӦŰūɹ
ϡͿױֻԼׯһˮɫνٵһϮʯɫӣ´һ˫˿Ь
ѺƴߴϽǰԺȥ˿Ժӵ˶ˣϽƵƵͷüɡ
Ҷҵ˰չعãΪҪּǰ棬Ҷͷ
ּĻ¹ûʲôӡϰ£²ʥּݣ¹ɤӣչʥּ
Ҷ˳ۣ֪ʶǧϷйƣϲżΪ
¹ٵ£ԺйŵȴٳûзӦŬֱŻ¹˵ÿһ֣֪ʲô˼һʥּеԺ
ϴǧڹƺôҲ벻ԼᱻΪ
˵ǸûзַʳصĹҲǸƷǼҹְߵҲǸףֻƷԺ˼ֻ»Ҫһ
ڵ˺ܶ࣬ǻ¹Ѿãѵּɡ
ãȻؽʥּǻ¹ٴŹ뿪Ҷţ˴ҴҵҪʥּȥüڣҶҶȴأ࣬ſ˶һۣקԼҵļӻطҶԪ˵仰ȴĬĲˡ
ΨҶܷܷǷĵĸˣסֱۣϲ㣬ǲǶƷԺҶøء
ȴûôʥּĹ죬ǧ˰࣬۵ʱϷķôϷΪɷء
ǰһ㣬һͻȻãķֻǿҪٲľء
һӰȴϲ̵Ĵӹʥּߴżȥãõ˵淴ĸֻøȥˡ
*
ºεһҲʲôΪ˵ҶǼֻϾҲǿݵģŮǹ֮ҵǧҶֻһ֮Ůζײߡ
һգŻ¹̻࣬鿴빬ŵʱȴһۿκϲ֡κ̫רŸּģ￩һǼǵС̫ࡣ
κȥļҴּ
С̫ʵش𣺡ҶɼңǲŮΪּ⡣
ºεһֻı䣬ᣬһ˦š
ºһ·ӻ¹ȥ߹һ·ƹĹλڻʹϷĶ
ɳ̷ɣƽ̫Ӱ칫ºεȲСֱ̫ͨȥ˵ſڲűİӰýס
󵨣ô
º˰Ѻм¡
ԨոճӰҩ˿ڵڵϢӰº棬ü
ǰæĽŲԨƣСλ¹򽻵֪һôҵʱ򣬾ȻŲûҡ
ºιʱ򣬳Ԩһֱ۲ðϸɾ棬ʵʲô£
ºס񣬷˵£ū˻¹ĳᣬ֪κϲȥҶɼҴּּҶΪּѾҶҡ
Ԩ϶ʧɣʵΪ⣿˵
ºεͷҿ˵ԣҪٽڹϽӼǼʹǼʮոɥԭ󣬱⽫ҶǼס
Ԩīһ˫ӯɷʣΪβ˵
ºΪѵˡū֪Ƿд⣬ʱһ࣬κϲȥּūΪֻһʱŭ
Ԩŭһȥºʲô嶯߱£æȥ
£һתأ´˾ֻΪŮ飬һҪҶף˼
ԨЦ˼ˣھ͸𰸡
ºϢţͻȻһ⡣
ֻԨվڵǰıӰӲɱ·һԶ۵УĿڣ´δҪ̫Ҫʺ󡣡
º͵һͷϵ𾪣ԨⲻӱܵĻᣬֱԵµȲҪӡ
ºԶһ˲䣬̫˵ԼҪʱоȻûйľȣһ䶨¡
Ԩߵǰһļڻ¹һºθܵ˾޴Σһѡš
ѡ֪
ºһŹڳԨǰΪŶԵòūΨհ
ǾΪһ¡
Σ£º
гɱѵ֤ݣ𣿡
Ǹ˽¡
º˿ĭѾѡûкڵء
ɱ˵ǻʳǾĸͳХֶӡ
ԨһĨ˼ǺĴ󲮣Ϲǣ
նϳۺҵĹϵΧƾԼûʲôգһˣӦúԸһѡ
Ҫ㽫˵͸̫󡣡
ºüλԽ͸ۺôףȴԸ̫µλҲԸ۵˼ȢŮѹ̫ϡ
ѵһжֻΪһССҶ裬ºξòܣҲĽ͡
ū
º뿪֮󣬳ԨӰ߽˽һ
Ӱ߽ӵѵԳ˼㶡
°ŮҶߣ
Ԩס
Ӱ߸оһ˿ΪѣԸⱣҶ裬³ˣһֱװʾ˵ģ￴Сź򲻺һСİŪˡ
Ԩüʵк飿
Ӱæҡͷû顣
ձȥҶңλȥԼŰ졣
Ӱ߳ü߳ſ밵ӰĸӰ˽ơӰǸӣѵʿʱ򣬸ÿ˶˺ţӰõӰӸ֮λ
Ӱ˿һݣϲһ˿ĪʵҪȥģ
Ӱ߲ؿһۣ˱ҪĮҴӰƺΪ죬·һֱԵԵĽвʡ
Ҫ뿪աӰ߶˶٣˵ҲǼʮգڲӰƹܡ
һ˵Ҫߣֻǲһִֵֻ֣ץס
Ӱ˵ɺ䣬ⶨؿ˺£
ӰļȻһůͬΪӰ꣬ÿһ񶼻иڣһûһȷޣֻ˵ִ˱ˣԶҲز
£ǵ¿һС
Ӱŷſֱ֣Ǹ˪ӡ
Ӱ߰ƲƲ죬һ·صǶ̫ӱԷֻǷ䵹˰ҲûҼһŮװ
ûа취ֻұԷŮһףĸݣѲΣְݣǱӰ߻һͨʱ΢˸ģ뿪ԷҶ⡣
Լ취ôȥأ
ڳüչʱӰ˺ḸǰȥСѾͷ˵ѣΪŵʬ廹Ϣôһˡ
ű˻û۹ӰߴӺɰͳӸСѾͷ
СѾͷϲؽӹӣмллллҡ
Ӱߵͷ˵лʣ𣿡
СѾͷ㶣֪ôӻͿԱߵġʬ塱Լ˸ƣæ˵Ҳеģ˵㡣
ӣӰ߰ѸŮҶĴǰСѾͷһ峵Ǹɾְװʬ塣
Ӱ߳һ˼ڣָСѾͷһԼ
СѾͷɤĵĴˣȾǸŮɣ˼ģ׵زζҼﻹеųԷˣҡҽɡ
Ҷŷͷ˺æһḸ£پùͷȥȥȥȥٺҿɴˡ
ӰüﷸʱԶһͷһϵôҶĸ׻Ҷ̡
ˣӰô쵽ҶźǸϽСѾͷһ£Ҷ̿ԼŹ¡
Ҷȥŵî˳Űµٺ»ȡؼʱȴڴſڸסˡһḸĹٿŷϵĿ̱ʱʵôˣ
СѾͷѸղŵĻظһ㣬˵ĸ˳ֿ¡
Ҷ˶ݣűһԲԴĹ˵ˣһһƱȥ׺úð˰ɡ
ݳƱСѾͷץס·ٺ»ûȾת֣Ҷ뵽ӽ粻ƢЩ
СѾͷֺǺǵ˵ãȻͱӰһ£ϸĿڣеģҽ˵ˣ˶ݲܲһѾ߱ɡ
ҶΪѣ¶ǵԺСݲôˣֱ˵סĵطСӵȻȥϷԺź򣿡
ôУӰ߶ȻܾɣģȥźˣĲô࣬ҶȦӣ˵ߴûŮūԸȥչҹ
Ҷͷһ£Ҳ֪ūǲҲԼѡӣ뵽ԼҹŮƽʱֻһչˣÿǷǱӦеҲãɡ
Ӱ߽ţžԣָǰĸŮʵһ˴ɥ£Ҫҷ㼸ռ٣ȥ㸸װɡ
ӰؿŵϲСѾͷСѾͷһ飬æ˵ģýȱɣ˶࣬ɥ²ýġ
ҶͷԣҲôЩ¹ϣӰ߻ضˡ
ЦӭҶտҲʱЦʵɾٺأ
Ҷɫһ죬ָָ󣬡ⲻ˿ˡ
Ӱ߲ڵվϴϾôЩ죬˵Ҷ̰Ѵſڷ½üһʵһӣɾȫˣ
Ҷ֧ǡǲ¡
ϵĻؿڣҪ᷿ſˣһϸȵС߳¶ˮǡ
ףǳ𣿡
Ҷ̡ûС
˯Ϸŭһ˭֪ȴһóԺˡ
ף﷢ȵ̧˫ֱ۾ȷԼûп
Ӱôһ磿
һãҶһ˵ŮһѾߣģ
ؿ˿ֿ˿˫ĮվһԵӰߡ
˵⿴ȥѾߣ
лҪ˵Сɰǡ

ּܲ

ϵ, Ӱ˳Ҷ̵Ļǰվһʱ䣬ʱϰͬȭ̧һŲ, Ϊһ
ū
費һ, ΢΢ܿҪӰԵ, ͿԼգգۣƺԼ¶, ֻѹ, ʵض, ôƺ
һûصҶһ, ԼҹŮǰ˼, һɺ߹վһԣĿɻشӰ, ˳죬ϧ벻
Ӱ˼һش裺Ұ߾ͺá
˵ͷ⵽һԿӰ߳˼, ׿æӰ˵ǺãߣȽ, Щ˵
ӰԵͷܿϵĴҶ˶᷿ԺϴθҩʱһΣҲûĹ뷿, һⷿİͲãԳһ񵭺ܰˡ
Ӱ߹ؾվڿſڵĵطڰ£ŷûиЦЦӰ߽ҼˣǶôˣŮװϲǲǵʲô
ΪӰΪ˱˶ĿŴһɳԨ£Ҳ͸ûȥˣ˭ǰ˵½ҰŮŹ
һ㶣ʵѽҪð
Ӱҡͷû˵ǼգҲܡ
ԨʱɫԼһӣҲûпܣŵС˺Ǿ仰
ʶغδ֮ԣֻΪҪԼգȻģӰһЦ¶һСС
ԭǸѽƽֻء
Ӱ΢ůվ˪
Ժ˵һѾߣһΣУҪĹͶӰҪ˵Ļˡ
㡭㣬ʲôǿƣһ޵ؿֶԷͦΣʱֱͦͬʱﲻм
ǳøֵӣźǹ
ٶ˵Ӱ߲ˣæ˵ȥ鷻ҵǻˣ
ոðʱϨˣͷ˵ūȥˣֹûҵ˵ǻҡūȥʱ򣬷鷻ʳǾˡ
£𾪣ַܿӦ᲻Ϊ⻰ϵ˿ˣŸˣô˵̫Ҳ֪ˣ
Ԫ幬һƬ£̫ྩĻΪ̫ӵıԵѾˡ
̫ɥһ£Ǿôݣѵϵ̤ˣ浱ˣҲϹˣǵȼ𣿡
̫壬Ȱ·ǵ̫Ųҿڡ
̫ǻݺڵϣʵȥ¹߻ûϢ𣿡
ҡͷŸô̫ͷɼ𣬱Ĺ¹Сӹˣ̫һɡ
С̫һɵ¹ߣƽֻڵźײܽ۵
̫һֱѻ¹Ĺ˿ΪºΣʧˡºȵ۵һرϣ̫书ߣҶԳϼΪġƲȨƵλ򲻵ãôȥ̫ҲѾˡ
ºֻ܃ȹȨ̫һʲô֪Ҳѡ
̫ù˰ѵϵĻպãСӹСߵǰ˸
ū̫󰲡
̧̧̫֣˵ɣǻ¹ʲô쳣
Сص̫ū̽һܣǰЩ¹йء
̫΢΢ǰ㣬Щ˵
С˵ҹ¹ƣūһź˵˼͵͵һ̫ɫ˵¹κϲ˵ʳǾͳХҸ³⣬˵
̫Х֣ɫһʵʲô˵
СӹһҾ¹޳ܣȻкһСǺظͳһ࣬Ŀڳ͢ȻΪһ
¹˵ȥˣū޷ʵֻȰЩ
̫ɫأ˵ĺãұͣȻȥҼŻʵۡ
ǡСӹˡ
ָ̫һյ裬ʵ¿𣿡
̫˴еĸĭ΢Уޡ
ֵظͳǶֶӣл᲻ж⡣
̫һ٣յϵõźĹͷһ̫ſ͵׵һ˿Ѫ˻˵ϣðҹĿ࿴
ڣ̫䣬ſڵС̫Ѿܳȥһһ΢ֵ̫ࡣ
Ԫ幬Ĵܹܣ̫ڃȹеĸ̫ǰԸҿͣлʳǾͳºïХܿѺ
ͷӦǣֵ̫ٽڽҽμʵСʱӣƤӰϷ񸮰ƤӰϷӵٵϡ
ͳ˶һ£ĵ̫ĺˣһҪұˡ
뿪󣬳ɻʵβֱӽǺХѺ̲ҪôһȦӡ
̫󵭵ХΪǣĶ񻹶áЩʵΪǣϣȨбܵ߹صʮ߾ʹ򣬵˿̶Ψ߾ڱ߹ҡǼȹ񣬾͵űôлҾһ谭˵ǧˡ
˴Ϊݣȫ֣ϧȴĿġ
̫ɫ֣˵ף˭ֲΪ棬ԹŶȨʧܵһʲô³ϵٻѾ˶壬ȥɾ·ˣҵޣһǲԶˡ
æ˵ģﶨǧפ
̫ЦЦ⻰˵˵ҲͰˣǳպǧ꣬ѵҾǧ˲ɡһܸ̾оҲʼģԸϱڰ
̾Ϣ̫ɫЩ⼸յ£ʳ֣ű²һ
ִǰǻҶ̵ǧҶ裬ϴڻʺǧϷǹ
Ŷ̫ʵͦȤģôҺ֣
ˣ֮ǰ˵Ҫѹ޽ū˵̫ӹϵǳء
̫˼һ˵ô˵Ҳ̫ӵĹϵˣ
ֲ˼̫˵µ˼ңһ²ǴǼ׵⡣
ȻҶǼ´˾ٿǹ̫ӣѹǸԽˡ
̫΢΢һЦ˸ã̫ȢŮκ̫Ǹˣġ飬̫ӾܶһŮ飬ð⡣
Ŵϡϡѩǰ£ƮƮģ̫Ӳףϡ
̫һ˿źǶǸŮӵ͡
ϧûܻգȻҿҪͷˡ
ϡͿ̫⻰ǰìܣȴҲʸס
̫ˣֽŸղŵĻ˵̫ҶϣҲûʲôã˸ƿأҲһѡ
ֲ⣬ʵΰѲҪֱһּܲҶѡΪѾּ⣬ҶѾŮ̫ϡ
̫ҡͷҿɹ̫ܲ£Ů̫ӣǱȥɡ
Ҫ
ҽʱñƣǸҶ㰧СסһʱգҲøҽƣɼغõֵҶң̽Ĺء
ɺͿʵɱٽںҪȥѽ
̫Īٽ֮󣬻ʵϾ˼֮ˡ
*
ӰߵĵΪ⣬ȴǰźظʳӰһֱ岻֣ҲΪ⣬Ͼ˼Ůġ
ѣȻҲʹʱһ壬̸һЩеš
ԼΪ¶ʣӰȻ֪һЩ飬û̫ӵ׼ҲҸ۵⡣
һգ̿ϰҪģҴ̫˽ϰֹһּܲʰּɡ
ӵϣأţǰг۵Ĳʥּּ̫ܲΪζԼ
ӰɫϾԷС˵棬ȥ֪ˡ
æϽּ·ױŴӰߺһǰԺһεıңҶѾ࣬Ҷһ½ּ
ּ̫ǰĴܹܻɫͰּ̫̫ܲҪ飬پľ
̫δǴڹ͵˵ԶԶһۡԵ޹ʣ̫ͶȤҪ顣
Це˦˦֡
⼸λ̫ź֣һеĹأٽںҪסˡ
ٽڣ󲻹⼸յ£ȴԣлӹһɰݹȥ
ɰķشŹ뿪
ʱˣȸְźסĵطȻصػط
ҶҴ󷿽ȻֺݺݵؼһأϾǼƽϣҶ
ɾͻС̫Ҫ빬飬һСĳײ˹ˣôǺã
ҶҲģ֪̫ѾּܲͲΥģġ
ٻﲻؾţ״ϻֹۣɶ£̫ӦǿƷԣǺ£üģ˻ֻ̫ڼУĸŮǻˡ
һæ˵ǵɫһЦ
ط󣬻ҵԳҲޱ˿ֻܶӰ˵
߽㣬ǲʥּ̫ҽһʲôϵ֪ʲôܸܲ͸ס
ӰΪѵؿ˵ֻ̫̫˼Ҳ²͸
̫ģеڣﲢʲô֮أſģٽڹȥһжƿɢ
ٽڣ֪ЩҲʣ첻ʡ
Žϰѧ˼չأת۾͵ٽڣϴĶչ͵ڹˡ
ףŮߣҪúñأǴĸĸ۸͸ҴôҲǱ׷ء
ϵģź˵ипǧȴ̽йŮΪѣֻ˵֪ĸ۸ͽŻ
ݱҶ̺ϣһ·ʹǧǴΣܱŹͷ羰̬԰ȴûǷ¡ҪڹסãЩ̨ͤ¥󣬻ֺʲôʱܿؼһʱ
Զ߽ȥһ·Եҫ·۵Ĺ⣬۾ɬӰ߱ǰһס⡣
߰ɡ
ͷ˲ԶԱߵĹ߹ϤΪѾײ棬ٶ㡣
Ҷͣǰ߹ŷ̵Цҵ˭أԭ˵̫ʶҪˣô̫󲻴㲽·أ
Ҷ˳ӣ˵ˣλ󣬲㿪ЦĶ󡣡
һ󣿾ǲ֪ܵ⼸ʱ
ɫףûʲô棬֪οڻӰ߿ɾֱӶˡ
񣿡
˵ʱϼĪǶ·ϣ
úҶȶӶڶҶæź˵ˡֱڿ죬ð˼
Ӱ߻Ҫ壬ȴסŮӱһգ׵ľӨ͸һ˫ĿתǹһĨǳЦ
عֱڿ죬ֱʣҪƽϣҶֻ˵Сרᣬ˵ˣ㻹Ҫ˵ʲô
ҶĦ̬ȣһʱûҽӻչһЦߣϾ񣬾ǲ
ع﷽ŷң˵ݲǹ̡㣬ʱ˿̣ΪΪѵί㣿
ҡ
ҧأŭصһǵɫŰڰ˵ɣǼԣ⹬˿ɶš
Ҳ˵ɫӰߺֱƹ˳¹ȥ
˵㷽һƵġ
鲻ѣղèѧųԨƽյɣҲ߷񣬲֪ûιȥ
빬ʱ磬ĶѾᵽ̫Ԫ幬Ӱ߱ǰ治Զǳ¶ɽȥЪϢ
¶ڹʱסĵطЩһֱãԨعʱ
һγԨƺΪһȡ
ӰſڣӰ߱ûֻ˵죬ڵڡ
ӰߵͷȥǸľԴū澵İߺӰϵһ𣬾ܵ˳
㣬Ӱߴˣ
Ӱߵؿһۣûͷ˵ʱ֪Ǵˣūʧˣˡ
ӰȻһСѾ߼ƽϣһ޷߹Ժص޽۾ʯţ¶ĺȴӰһѪ˳
ǻҵĵǰȴѪܵĲˮٵӲܿƵ󣬽ŵһͬѵӡ
Ԩӵ߳ԶŴ˵Сپʮּ֡ϻзʱСĽϵѪһԼ֣½ֱ󣬿첽ǰ罫һȻӰʹɫǸϽѪ뿪
˵Ƶ𣺡ոˣóͷ
΢΢һ̲ͣס̣ʲôܳôˣܺƭ
лҪ˵Сɰǡ



Ԩ罫ܲ͸, ʵʵ輸ǿһ϶ĿǸߵѪˣԨϷزɴཫᱧ, һ·볯¶ĺ
û̿, , üİӰԸ񸮰̿
达˾½, С˵鷳, һȥ¹, ˵, ˿, ͽͲˡ
Ԩü, ʵʲô㱾ǹµˡ
û취ֻίվһԣʱŪԼڣԨ, ֻЭ£ϵ⿪ŮΧһȦ
ů, ʹӲһɴ, ǰ
ԨʹţҲµҶƽӣ迴˫ŨԨֻԼ
ʲôѽСĿһ·ϣֱϴĿĵʺѪʱԽ
ԨĿһҲ˳񿴼ԼϵѪָճȭԼ
£ֻǲСĲ䵽ġ
һԼҪ£Żָһ˿
ԨСæסڵеСֱ磬СһɫƵӡ
֣˵ָңҸɾ
ԨһůȻ֪ԼϵѪøӲɾǰָСġ
üĨԨֱϵѪθ﷭ӿĶģһһӲֱҲֻܽһԨϻմȾѪĺۼ
һ˫ϸüϸߣضųԨ֣ԵӰ˵ͷ߽Ҷһˮ
ӰӦǣһһ軹ðˮӽˮϴˢȻšɼԨ֣ڲɾˣظ¶һЦ
硣
ԨάŰƣҲԼɾֻ֣Ŀһգգؿ衣
һ£˳ӣϲ𣿸
Ԩȴû̴ֻʪ°ͣʵҵ𣿡
ԼôյĻ֣̿ʵʵ˵ģ²СĲ塣
££䣬ɵ˫ֺܾ²޶䵽ҵͷϡԺЦĹ˵ô߹ݣһСŮϡ
ԨɫȻһ䣬ָ˸ŮǣµֵõһС
ɫһ죬ȴû㿪ĴԨ§˳ĳʵﲻģ߸硣
΢΢һʵʲô˵ܲܲסԪ幬̫￴²Сŭ˼ˡ
Ԩһ٣Ŀڣԣסòã
ĬȻˣû˵ˡ
ڵس⣬ӲһתʵˣղŰӰߵǸˣʲô𣿡
ԨֻǶĴס˳˼ת仰⣬شǸдˣ¿ͷˡ
дģܿǱѻĻʳǾΪ˲鳭ྩʮ鷻Īд˾ǰӰϳȥġѪˡ
Ǳ˵𣿡ʵ
Ԩ죺㿴ˣ
˵ͷ̧ͷʱȴһؿԼ
һ飬ǻмдĺ¶ǡʱֵסһЩʱʱԺ
ʸڷϣû񽲸ġ
Ԩӣ𣿡
ͷֻϽҹ¡Ⱥв֪ԼԼҹﱳһںڹȻضӰֺһЦӰͬؿһۣҡҡͷ
ڳ¶ЪϢʱӰ߽ѵʱʼ̣ٹͺˣȹȥɡ
Ԩƺб£Ȳ裬ŰӰ뿪¶ûô࣬ͬʱһӰջ·ϣһ·¹ǰ
ڱΪߣ˰Ʒǳۺ»ʺλã¾Ǻ짹ԼӵܡȻǴ󳼺ԼҹŮĵλ
¹ǰϰٸϯм仹ճһ̨翪ʼַ輧衣
͵شӸ̨߹·Ҷͺһϯ۽⿴ڶЦŲȴֺͣǰȥ
ӵλõĩ豾Ϊͣ£˭ǰ·ĹŮǰߡ֣ȴԣǹŮһ·짹һϯ

ŮǷ˺󣬼ȥſӭŮ죬짹¶һƵЦ˵ɣû˵ء
װо˷ļʺͲм짹ЦһȻɨһȦЩֻܲĵصͷ
軹ûȣ짹ˣźļŮ˵ʮϲ裬Ժң
辪Щάֲסƣ짹⻰ȻǶŮ˵ģôڵ˵棬ж࿴Լ
һԣǿЦԼһƹЦ˹ĺ⡣
ò׵ջĿ⣬˲ӣ˵лСŮ˺񰮡
짹ЦЦôҲһ乫һµģԺͬڹﳣģһҲʹá
˸ӾţôҸƣ
һ̵Ȼˣڳ¶ʱһһĳƺء
СŮңٴȤˡ
짹֪Ƥӱҿ磺ôǰ㴩أ
˵СŮ빬μ̫¡һЩźã̫ǰµӣ￴˻˳Щ
짹ڴЦʵԪ幬ʹͶǳ̫ЩòʲôĿﻹЩӣͷϸ͹ȥ
짹ƵŮӦǣΣЩӡֽ֪ϡ
ŮǼ짹̸Щϴŷ⣬ЩǰŲҪ
̲סһֱǱ߿ֱҶ֣һ
㿴ĻͰͽ짹ˣɦŪ˹̫ӵ²㣬̫ﶼȥˣƾʲôǳһŻˮ
Ҷ˵ˣ˵ˣ˽յĽѵ
һʲôѵһѣΪԼ֦ͷ˷ˣǼյ٣ҵſ֪޳ĳ
ҶԴϴ˸ͷԽˮ©Ҳźˣֻɫһ䣺Ƿ֪ЩʲôһΪѵӣװʧ䣬˵ˣΪҾͲˡ
ԥƬ̣ûܱס˵㿴ϯλ𣿡
Ҷͷˣĸӵܵλ𣿡
һЦˣǸǼʹġ
ҶװͿղŵʲôɣ
սԣ˵ϵɴˣǼʹǽ̸˵ģ㵱Ǹʲô仧ܼ񵽵ı𣿡
ҶȥףҶ۹һһ˿ҡ
𩰲ЩӳЩСҲдſοò׵ȵлתͷȻҶٽˡ
˸ո˵꣬С̫˵¼ݵ
۱ϴμƺָһЩûóºβŲ鸡߽ڡ
Ԩ󣬻һɫۣǰϵˣ޳ͦΣһ˫ķĿɨԡ˺һͣԱĳۣһλǾĴ
Ⱥۿһõλʵôʺ󣿡
짹ش𣺡ʣĸżз纮¹˲ԾͲˡ
ɫûʲô仯ţǾŰɡ
ϻǵĿ⿴짹Ů¶һĨЦ漴ֿ˿ѾλǼʹҪڣºε˵£Ⱥž񣬺׵²绺һ˵
һҲûú׵ԽȺԼٵĴ£ţԿʼˡ
ȺϺ񣬳۽ܳݺǿʼˣǶʼȣȴ̿ʼȲ˺͹Ϲƣۻҡ
ż̧ͷĿʶڶĳԨϣִһƣɢ˹˷ĿȻ·˫ưݲκˡ
֪Ԩһֱڿ޵ĿÿÿϻһԺӵսһæһŹϵĹԲͷԲƤʪĹ¶֭Һմָű˲ע⣬ͷָϹһ¡
Ԩû©һĻɫ΢΢һеľһ
һֱĹ۲Ҷʱ˵ؽͣ˸衣
ǼʹãǼұܵ޽Ե޸Ǽĳ⣬
۸˵˵һֱ֣ۿȥԨеľѾʱƱ˵һϡһǼʲôزİֻ˼кͱײ¹ǰΧ
һţߵĻʱĳɣʲô֣
ڵ˶ſڣůĵڣڵҹɫ·ʱܳʲôɷ
ϵǣſڵС̫Ͱͺһ䣺̫̫ݵ
ۼһŻĶׯ߽æλ񣺡̫ﰲ
̫ʱȻ۾δ£ɫɷ׵ĸҪй˵һҲǰȥӭӡ
̫ؿһۣƳһԵ輧˵ôˣЩ׵ĸûʲôÿģ֪ʵ۲ϲ׼Щرġ
ۻûŪıͼô£ֻǷܵӦȫƾĸ
̫ڳ£¹ŵ𣬲Լλá
ƵƵ⣬̫˰ڿƻַ輧ؿ̨ȴЩֻͨˣ첻ȤƿĿ⡣
ٶȿ̨ЩѾ׼ˣ̨ܵⰵȥһ͸Ƥӳǰһ˼˲ݵļӰһһεš
۵ɴ۾ؿڿʼñƣ̫Цһ˵»ǵոյǻʱҪ֣ұ㿴ƤӰϷһμʮȥˣζһȤ
ߵĻʵѾŵɫû֪жηƤӰϷǱǣӰˣеĿܡٵǻҲԼܹ£ܿͷ֣̫һ޷Խĸɽѹ
һ˲·ֿ˶Լž۹˶꣬ɽѹϣӱܲ˵ħϡ
ЩΪԱмƻ£̫һֻ۱һֻۡΪԼŮ˿ˣ˼ɣ빬Ů˳Ԩ»ʺ֪Ժϧָ̫¶Ǳˡ
һѼѪУֻΪһܽв̫ϡ
۷صĴϢӲؿϣ̫ϱЦԼտ̫ˡ
̫ĳ̾ʵ¾úòÿ
ѹס־壬Ҫץסºε֣ȴԼץ˸աһֳºβ֪ʱѾվڳԨ󣬵üĿİŪŷ
£ºΣ㡭ɤסˣȻ׹ºȵġȵۼݱ֮ǰֻ˵óºλӳºοѡȻҲѡԨ
Ȼؿϣ̨ϵƤӰϷڼ˷ѽѽĳʣϲĺٴʣȴζ
̫󿪿ڵˣվͣ˰ɣˡ
̫Ļ£ЩѸ𹤾˳⡣ñĻʳǾӵһվڵÿһֻҪ춯ͻ촦
Ǽʹɫţʣֻ̫˵Ǽʹдȥ䣬ں׵£顣
ʳǾܿ콫ʹߡ
ʹ˴ʣڿʳǾʱȴȻһʱ˿̣˭ϳǾں׵Ļĸм
짹ɫôÿҲǼ˴ˣµϢһơȴܾð̲סͷ󿴡
ԨаӰгºĸڣ˵УЩʳǾѹҽҶŴε
СƵƵǵӺ޲ķĿƳĻʳǾ΢¡
ʳǾ˳һԶ짹ЦһµؿڣƣһǽĹ⡣
ϲʱ˵һĨ죬æͷȥ
гԨţ˿ɾûĺˡŮ룬СƣɱĻʳǾõѺɸֹϵױͺˣò
Ҷһ˻Ųûеڳ󣬿Ǹɵģ޵۾ĵѪ
ݵؿҶʱ̫󳯵˴
ϵصſڣ˳ǰʱļʡ
硣
ĵֳʳǾͳХ
лҪ˵Сɰǡ

ҹ

ǰ, ڵϵ̶̲סҪס˫ʳǾͳ͢ïʿԽһĺХѺصĽŲͬĳЩ˵ϡ
ߵǰ, ͢ïһںХϥ, һ, һŲᣬХǰ, ʿѺŹ¡
ڳ˳ȥһЩ֪, һ㶡Ƕ֪ХǻʳǾĸͳ, Ƕֶ, ƽʱܱ³šô⸱ͳ쾹Ȼ±ʿѺ͹, һӡ
ǳ̫ˣϲСǣ, ǿ˼ͬ顣һʼԼֶӱѺʱ¶˾֮ɫܿȥı飬ƽؿźХ¡
ǻϢԽǿ, ̫Ȼûзȥ˼ѾѡԨĳºΣֻܷŻǿӭ̫ŭ
źХһǱıʳǾѺ, Ѿµɱѵ°¶̫֪ˣ׵, ̫ô֪ģ
ڵĳºΣѵǳºαǳϽɽ
²ڳԺһζ漴㱻񶨣ܣº뱳ѳϲõȵգôֻһܣµ͸¶̫
۵ĺԽԽѣǻʹҲΪʹججӷ˼
ǳԨľѪĸڳѿƣһɣ֡
ۻ³һǰŵˣɱнңʵĸǺ⣿
̫üʣ²֪𣿡
۸Цһô֪Хŭ̫󣿻˵
Ƶϴ˼ȣݷ۾⡣ϣХܰһϣʱƽϢ̫ŭȡһЩʱգԨϾ׸ӣųԨ̫
ХһȵĳۣҪڣ۽ȴԼ΢ɲҡҡͷңʱ֪˲˼
ѾʧƣҪԱҪǱסϡ
Ⱥ˵£̫΢ݺ˿ĭϵ۾ٶ΢֪޿ˡʮߣ΢ӵκǼɱϵŮѣбµӡΥֻá
ХĻȻֹΪϵĵѾӦֱߵľƺХҶ㣬Ӳǽ˾ƺ˿ͷѪſڵϻػ
Υ¹ﵽس̵ʱðɽ˽˽ߣɱٽ¹ʬ¸ǰΧۡ
ֲΡΡָŭ󵨣㣬㾹ҡ
̫죬΢ƣ¼ʲô˰غش󣬿Ҫźãˣκϲ
̫һ䣬ʳǾȥһ̱㽫߲·κκϲһǰƣ֪Ƕ·ˣŸõ˭̫ʵκϲ֪ٴõ
κϲû뵽ֱ̫ӾͽﶨΪٴԥվıߵŵʲôˡ
ԩūȻһǧҲҼٴǱдҲǱԸӡūֻ֪Ҫظͳ죬һŲ֪죬
κϲͷֱͷĵԵĺХһѪűʳǾϳȥ
ѣͷͬһһ㿴ԨȴֻԷĲԨһ˿ЦƷ̣ǲ⡣
ĻջĿ⣬ָ̫Ҫִ󡣿ƫƫ⣬̫Ȼ֣ưոݣƽֻһ֮ʣδⲻХпɻǵ
΢΢˿ǵʱ߹Хĺ󼴷٣ʱӦûǸӲ
ХȻɫΪѣ̫ǳǡǳǵŪˣֱҲûҵ
۵һХ²Σ뵽Ѿˣֶһ˿ҡ
ڴʱһµӰ˴ӵ߽ʸһŻƾӹһۣɫʱһ࣬ǰǵ
ۿĻƾͳֵӡǣбǸҺضˣڳȴǻıƣѪˮһһֱ䵽ϣ𾪵ļС
Ѫˡ
̫ӹƾһۣۼ۰ⷭιȥƲͷ˵ˣ̫ҽ̧ҽΡ
۱һȺ̧ߣڸӰÿ˴ҲҳֻгԨ⣬ֻÿӲŪһǰļȣʵĿһӣ˵ײ
ҹλʳ
˾˭˼Ʒȣ˶̫ܾȴͷ˳ԨĻ
̫ӣŷһƷ͹
һƷʲôĺдϣ짹ƺµʲôü
ʱ룬ÿжһµ̣һŨһƷ
ÿǰһ룬㿴һƷģɷǺÿڳ¶ǸѪˣʱʧȥʳθﷺһɶġ
짹һԵѣŮӲ˳Ե̫࣬ʡķ֡
費֪Ǻ⣬ֻѣл
һԣ֮ٶ˿̫µһƷҲȡ
Ůһ䣬ŵĸɫ԰ףһοǶȲ׺ֳİΣһƷ̫͵ģ©ߣһڽһڵĺ˰롣
ֻаַߣȡ̫󿴼ֻ짹ǰ룬ЦЦôθڣ
짹ɫ糣ŮʲųԶˣлʳȲȥ
̫ʣأ
˼Ҫػһ˵Ȼϲ˰ɡ
Ԩһڣºα짹һϯǰŵԱ߹˵ϣ̫û˵ʲôڵˡ
谵һ֪ǲĴ̫ոԨӡ˵ڵ˶ʳǾܣԨȴ£̫ѹ͸ûƵġ
ȵڵ½½һƷ̫˰ѿ볷ȥ̸һ˾е¡
ǰջ³Ļʲô˵λ
ŮٶһЩǴǺ͸ҵĹҲжţ̫ͻȻ£˶ġ
ɫҰףƲסطͷĲٵ͡ҶĿ˸źۼԶЩ
̫󻰷һתдǸʵľӣﲻĿѹִʼδܽʿڡҶԴǺ棬λҲһ˴
߸̫ཫһϽڣѾ֮ܳΪˡѪ£òǿֻһ˫ƣ۾ܱϣ·ʱ̧ͷֻһ۱㾪صͷ
˿Ѫ«𷽲źȥһƷڷӿѣֻǲ̫ǰʧǷ׷š
ͼһΣʱԾܵÿסºյԨİʾʱŷվǰסǺ˵ľ
짹Ƴ˶һۣԼûŮٵݹڱǼڸסǹѪ
̫󽫵˵ķӦս۵ףԵ˱ܿȴгĻָʹҰ˼⣬λΪǺԭ򣿡
һ˾ĳĬ󣬺ʵȿ˿ڣ᲻ûʲôĻʹһΪأ
̫󣺡Ŷ˵Ҳе
˸ո˿̫һת˵Ҿã֮ڣΪֻΪ顣
̵ľһֱ˿ȴעһڻ΢΢ͷǸĹ￴ȥڶԼ
ӿɬһЦ֪Ȼ̫Ŀƣбߵϯȥ㵵ĿһѪľӳԼæ㿪ȴ֮ǰת˸ײڼϣȻűߡ
׵Խһײʵڲңɼ˶Լ˺ġͻأվţŽűԴԴϵѪȥһȻɲɵصѪһʶܵʪѪһ˹ȥ
ܵľ̫ǳɫȹϷһȦɫʪ⣬ýĻŵһɧѪӣζ̱ǡΧǿ̶ģڱǣ˭ҲҶ࿴ϵʬ塣
̫һ̾ô˾ûˣؼҵĹŮţ̧ȥҽΰɡ
һɫδĶԽϺ겻öԸ˵ѺХʱѺ̲䡣
һߵ£ں̫ҽ໥оһ̫󣺡̫¼ŭģа壬ֻܾ
̫Ҳ˵²ٳˣ
̫ҽǡ
̫һ˼Ҳգ±㽻̫һӦã֮¿λ׸飬ҷˣվ͵Ϊֹɡ
䵽ΪֹһʳǾ˽뿪¹֪ԼһҪ̫ߣû짹ó˵ȥʺһ
̫뿪ߵſڵʱͷһۣԨһӰڵĹ׷ղ۽üҾ⣬½ϵŭĿ·Ҫǰһͳͳ˺
Ŀã̫ղԵҪ½̫ӣԨĿѾﵽˣȴΪʲôģ
Ͼϸ룬ֻȸ̫ķݻԪ幬Ԫ幬ֻǰ˳֡
ʮղټūȥƫɡ
ͷųƫԪ幬ܴƫɣסһ̫޵ѾǺԶ
ʱһ䣺Щޣ̫ϲҹﾡҪ߶
æ˵֪ҲЩϢ
˳֣סƫĶһӦȫ԰˸ߵƻƿƻľļҾߣһЩɵ̽裬̫ûдܣù˾Ĳһ
ոսȹۿôһϷҲЩˡ˶ˮжױݣϴԡ֮󣬱Ϩ˵ƻ
İĵطָһ⣬˯⡣ڴϷ˼ŵķȻ޵̿Ǿ䣬ǹ˱ӡ
ñסͷǿԼ˯ţ͵Сʱĺûҹ
Ӵһ˫СŸմĿ̲סŴӱ̫ڣûҵЬӣֻܹŽŲڱĵϡ
ĵһ˼鷳ˣֻԼߵشľϣһŷѩˡ
ѩӣ֮ǰκһѩҪ󣬶̶һĹʯѾһѩϴ˫۴˸£صڵȴˣһɷѩûӲ
ΪǱ紵ģͷһŷſվ˸ˡ뺰ˣȴǰϵƣϤ޳Ӱ˳ŷѩĺɤ
ԨһӣűˣĹ⣬Ů⻬Сţʱǰס˱
ôЬӣ˵ʱϢѩɵȴһ΢ľ
ش𣺡Ҳ
ϵѩΪһ壬豻Ϣһ£˽ӲԨڴߣñӹãŻ˹
Ԩʣôй˽ź򣿡
ڴһţ˵Ҹս̫ƢҲû͸ðҹʹˣֻǹظû
һһ𣬽û˻ԨĿⶨϣŲ㣬豻ЩϵıӣʵôҹϾ̫޹
ԨĬ£ڵĻ˸¶ﲻʾ˵档زĿֻ˷·һӻصСʱͬͶڵϵİӰһǿ¶
뿴ĳԨֻҪ˵ʲôƳĬչһıӣЦӯӯʵ䲻䣿Ұѱӷһ㡣
Ԩתͷ˫ЦȻӣ΢΢һůŮнӹһıӣϣʲôһţҲ¾޽еĿ֡
տˣԨڱֻֽȦϽȶȣ谤һҲ䣬ֱŤ˿СŴŴ˵ûаóºιסˣʲôƼء
װ·óԨۣ΢˵²ý˽̫󡣡
ŻСҹշת˯ţʳˡ
ûԼ룬ΪΪǾԾԹԵؿСץסֱۣȰѽǸ˾ҲϹĻָʹҲҪˣһҪ
ⱾǸĴ̫ӦҲ벻ԾС˵ţʹһǷ
ľ֣Ԩû֮ǰôڴϷڶû˿⣬һ֣Լ˰ƵģԤ׵ˡ
Ů˫۽գһξӨᡣԨỬȻÿʣͷȥϵᣬĴ»˳Ĵ
ղܡ
лҪ˵Сɰǡ

ο

ǻĺһһ㱻, ݼ䶼ǳԨζһ˿˵ľζз裬һ˫Сճȭͷʼ
Ů˳Ԩ, ˿Щ, 
΢΢Ϣ, յذǰ߱־ˣͷȥ, Ŵ䱸ؿųԨ
Ԩʧů, һ, Ͼ
, ˡ
ӨĴ΢΢, Ԩ˵Ļ, һҲˣ
ŭģ̫ɰԨЦһȥĶĿ壬ֻᳶһ±, ͰС˴űһ𳶽
ſңſڱȴԼôû뿪Ԩ˫֮䡣
, Ҳۣǲù̱ϡ
Ԩƽ, һЩŴ͸һ⣬ϸġüҵ̵ͦıӣĴ
µ賤ˡ
ζһ̾еŮѾȥɬһͷڷˮٵӣϸͦıǼ⣬Ʒ֬毺õ˫
ˣζﰵ˶ˡչϣǳЦҹӣаݺͳ׵ľģЩҲֻҰп
֮¸ˣѡҲжܰס˼ڣ
òֶҲҪס
˵Ǿ仰ȻУŮԵһ٣ԳһЦ
ޱ鰮һϣֻȥѧѵĸ
軺˿ɫ죬ɿʵôˣö˶˵ֺ˾ơ
Ԩһߵһ¾ͱһ仰
˵ļɳ
ϹȻ¶һĨۣԨյҶңͲʱʱĸ׸ոʧȥ˱ӣŻҶݡ
ӱ֣סԨһҡ˵ˣһ뿴ѹ
Ԩһ˿ĮĻȣЦݼţ˲
˲뿴ѹʹҲںֺ
֮ĹϵͬͨĸӣգͲϲֻŮ˺ľѪһ
˱ྩƣһжֻΪִΪԶҲòǸ˸
貢ûע⵽Ԩе⣬ֻǿɫüͷΪΪĸѹ
ˣҽɣԼһ˱
ԨʹȻһ̧иİɫΪԼˣ΢΢һ
գգۣٿʱ򣬳ԨɫѾָ糣ḧķ˿ǡôĻ
ˡǸϻ۹ˣѧˣȻߣȴŮȲõȺͼʶ
Ԩ˶٣Ůһʱ֪˵ȥ
ϧΪ˾ȹµľѪѹ֮
ϸһĨݣԨĸԭΪͻ𣿱ĸ໤ʱһʹࡣ
뿪ůıѣ˫ſ˳Ԩһůӵ
粻ҪѹصྩֱΪȪ֪ҲῪĵġ
ԨŮĲྱһ
˿δ֪ȴЩϵ¶ȡһζǿᷳ΢ʾܵõޱĹĺ顣
Ԩ֪ӣ˵ҲȻǼٻٹ˵ģдģֻԼĿģôˡ
ĸųԨĺ󱳣ȴ֪̰Ϣĥ䡣
¾úۡԨߵԲɫī
ʱΪ˱ҪԨߣ¶ƣʱˣ̲סЭ˵Ǹ˯һɡ
ǳԨԸԳŮĴϣҪϱӣԨȴ䲻䣿һɡ
ﷸѣƫֻһӣȫ˳Ԩ͵öţʱȥҹҪӣֲ֪Ҹʲôɡ
ðɡСεЭȴȻ˼ţֻϸһǡ
Ԩ˫쳤ֱ۽һţҪȴ˵ͷۣԸһࡣ
˫ü۵׵ƣ١ǰֺܿʧȥ˷˫ְǣе
ûкһЩ
Ԩ﷢һš۾ͬһͷ˳ޣʾ޺
˸СǷû뵽һ࣬ԼƤ˯˹ȥԨ˯ۣ֮ٶȽŮȦһЩصĶͷۡ
ڻ궯᲻÷ſֻһĥ
һϵĻ񻨣ŻȻԼҶǼϤ᷿漴ҹԨΪ˰οԼĴϢͬԣͷ
أһƬңС˯ˡ
һæԼࡣ
յģϢԨ˯ţ뿪ͷ΢ɣ££ӣߺڴϹһȦ
ŵǹϤѩ㣬һȻװµ⻽񡣡
ſڵţæƿ߽
ˣҪϴ𣿡
ͷҪȥˮְס
񿴼Լҹص֣ɻ߹ʵʲôѽ
ɫ죬ϸʣʱûʲô쳣ɣ
ʵתػأûףΪէĻ
İɣƫĹ˶عأġ
ȻûõҪĴ𰸣֪һ㣬Ԩûǰ¶棬ɲ٣ߴȥˮ
ϴױ̫ߵĴŮȾ
̫ȥóʳ
Ӧһʰ׵ʹȥŷֻ֣̫һˣͬһϯ짹
짹ʱ˵ЦҾ˵ڵķأԭˡ
費˼صͷ̫짹밲̫¶ͰЦҹݾˡ
ɣöѰʳòž񡣡
짹£ӯǳǳЦ˭˶
Ƕ࣬嵭СˣƳɵĵģصȥζһ㡣
̫󲻽ųʳһõļ򵥣֮Ѱ˼ҲֻζϾЩಢࡣ
θԲЩζصģҲ֪ЩͲǵθڣ
짹Цܰĸ䷹ˡ
ҲЦ˵嵭һЩźá
̫Ҩһ࣬ûʳõһ룬ӣȻǿЦһ˵˵Ц繬֣߳Ԫ幬ĹǽϵһƬߣ⹬̫ûˡ
Ҩ΢΢һ٣һ˿ȷѵǳԨСĲȵģ
лңȴɫ짹ʱӲ죬ЦһǸˣôèһֻҹ͵ʳ͵ĸˡ
ףı죬̫ȴֻһ죬˵Ļ⡣
ҹ˯ûã
ָص̫˯úܺãһҹΡ
̫˶ˣй˰ʣµ̳£˵ˣϲٻãţö߶
ǣл̫ػӦ
̫û˵һ;ˣɳַŵڵϢ짹Ҫҹû˯ãعȥߡ
صƫʱùʧȥţʵģֻôȥ԰תһȦ
Ĳɵţûһͣ˳¶ſڣŽգʯϵѩδ
Ǵﻹû֪˵ļɳЩ⣬⹬ǰͣһ
ֱԶĵطɨѩŴԶһЩ·ɨѩĹˡ
ؾѩﲻôۣЩֻɨѩû￴ʱġ
һ˵ÿ·⳯¶Ҷøˡ
һ˸ͣǰ͸ԩ겻ɢƵģһ硣
ֲǺԣ˵ԣ֮Ĺˣ
ǹߵ𴦣ǰĹ¿ڣ˵ĺÿδɨ⳯¶ʱҽڶȥѹͣһ̡
ֹ𣿡һСŮµʡ
ټ˭֪أס˱µһˣ̫ӵ¾ġ
Ǻأôûˣ
ϸһ˿֣꣬Ҹ˵գٻʥ֮һϦСʺŭ֮ʣ¶صѪȻ˾ô֪ˡ
ǹ˵ߵ˶¶˿־ɫܿ쳯¶ǰѩɨˣЩɨѩĹߣ첽뿪ͷҡ
趢ǰյĹ˼ճԨľƲ⣬Ӧڹסһ󣬺ıŲò㵽⡣뵽Ԩڱܸ׷ɱ۶۵һʹ
Ԩҹǰ£̫ĲŴƫǰ¶һ棬Ѱο
뵽ʱͲΪҹͬ齶߶ˡ
񿴼Լҹų¶̾һԼڵڴãɺ󾱷ʵ˵Ĳİɣ¶й
ƳһۣŰˣ档
̫õ̸⣬嵭˵ԨϲǱۻȥʹĵ
*
ԨﴦЩѻѾõ£سľ񣬺ȻĲ̫һ±Ǽ⣬ʧˡ
У⿴һۣɵģֻܿԪ幬һǡ
΢΢һӣԼħö˶˵ؿҲ뵽
Ӱſڶ˶ţŪɾϵıѩﱧһĿ߽
£Ϣˣʮ߾ľĿжദԲϣӦ˴̰īá
ԨùһһԣȻ֪ˮʮ߾а˲ڶͳ͢ֶ̫͢ӣ˺ôϲ̰ͼ֣ʵûʲô
ﻹûж𣿡Ԩʵ
Ӱ˻صӰһֱţҹظ󣬾ûٳ
ԨһϺ꣬Ϊͷڹ꣬Ͼͻ᲻׷۵𣿡
ź壬ݲϺֻѡһߡ
ԨüĿǰڴŹҶӶ̫Ϊʾã̫ȻҪƿ
ŴθԳϯļ񣬶ֻΪ۵˼һ֣뾡ɱѣŭ̫
ǳۻͷ֣ȥףҲ岻ôִ١
Ԩ΢΢һ̾ȴʧݱ߾Ĳɶͳܣ¾ͿϺǷʶ࣬ԸԸβˣ
ǸֶŮ֮ǣֱǲĻϣֻĻ
ԨĿ˼Ӱ£
Ԩۣһİֵ߽ϴֺõЦ
£ѵʵ
ɸһ̫ӵֱֱ׹׼õ˵Ƕˡ
ò˵£ǼʹѾڹһգҪ£׵ˡ
Ԩһ˫ķɨһæ˵Ѿ˵ˣȫɵ˵׵£Ҳɵ¶ᣬǲϣ˵ǱѾѡڹš
ѡô֪Ԩʵ
֪Ҫ˵Ļܻŭ̫ӣֲҲػѡ
£Щʹ˵ŵҪǼף֪µ˼
ھĬĿ£Ӱ˴ͷľ׮һĶԼĽż⡣
ԨûԤһ㱩ŭⱾ͸˺£뷢ŭɼҪˣһҪ˵ù
սսصţȴ˵һЦ
Ҫ
ͷǺǣ
Ԩ˵Ǳ㻻һɡ
ۼѾʼּɺһѡ˭ûǸӡ
Դҹ̫󽫳½̫ӣºα㽫۵ıԨдټӸǱľʥּ
Ԩīδɵʥּ˦ڲϣǱӹСĿۣʱһ
ȻǺؼҵģ˵˸ǽȥǼǼʮǼ¼޹ȥã͵һӻѡ
¶һ˿ϧϸ֣ҹڹϳ̬¶Ĺ˵ֲأ̫ྩҲ޲ʲô˼ˡ
뵽ЩǼʹΪѵ£ǼʹԸأ
ǣֹ¾ɱ̤ƽǼ
ɲʥּŲҵܳȴڹʱײһˡ
ǰһľ׵ĹһϮǳɫȹŰ磬ĵԽɰףǹ˫ȵؿʳɢζ
ɾһǰĹˣϳҹڹϼ
˳ʥּǰ˸Ӿηֻһף̫ӾҪһŭΪѡϧԴѹǼʹգʲôίҪʬҰҰ
ɿƲסض˶ʥּ踩һҾй׷Ƶ뿪
񲻽ʣʲôѽ
㶵ҡͷܵ·ƢˣһɵСЩ
лҪ˵Сɰǡ

־

ɾֵضŶӺ, ָһļžӰ˾Ըⷢ, ɷߡ
׵ѡѾ, λƼ֮Ȩ̫ӵȴԲ, Ӱ˴ͷβЬ⣬ǱԨ
, Ϊֻһġ
Ԩʣ˵, ܱʿΣ
Ӱˣص, Ǿ
Ԩǧñһʱ, ͽǼС
Ӱһ, ӦҲǣӦҲ, ҺʱİӰſ£
ԨȾЦ⣺ƫԴɵ
ת۾ƿɢ, Ӱһ̹⼸գٲӰ߻ˡԸվڵȷ磬ҲԳԨĪƢ
*
ڶſڵ·Щײ, Ҳððʧʧ֣ʳ, Ĳɵسȥ
Ǵ̫֮ҴſڵС̫಻ʶԴūŽȥͨһ
ͷվſڵţһС̫ɫ԰׵ĳ󻹸һĿĺӡ
ȥƫԺ򡣡
С̫һǱˣֵ̿˻ѩһ£ϥݽѩʹͷ
迴ﲻ̣Ǻ飺λˣҲղŽϲҲѩ䣬ͱˡ
°Ӱԥһ£̫˵ɣ´۾㡣
С̫ʱмضһҾִſڡ
ŰӰһ·ƫźĹڿضȲĵţһϾͱˡӰ˺ƫ۰ڼþ߶ʮ־ݳޣɼõʱġ
ǰĴԣԨΪڸһ㣬˱ɱ䣬޶ȡ
ʱҶάűĺгڳԨ£оһ
ǻĵڶ꣬˴ɻʹڹｨһ˲¥רŷЩս֮ʷŴȰɣҲֻһδδԼͽɱ
üǰĹңЩۡ
֪ϱԼԨˣʱѾԹڣزҲҸͶɡϣԨΪۺظǰˣǲǸȰһûʵۣ
˼䣬ƫſҵһԨ߽մһɫƽۣͶѾϵİ
ôˣԨ첽ֱӵϣ齵ı߽ǣ̵룬һ
µ費ˣ˭ˣ
ȵĸأڵضһ£ԨеϲܿתΪ
ǲ̫ί
ۿ֮ղԣǵҲеһ˿ΣĬؽʳзڲԶİϣĵ˳ƫ
ԨʳУʵǸģ
ͷЩĴҷ£ûʲôػش𣺡ţ̫óʳúóԣСѧ糢
Ԩȫ˼Ǻ̸ϣʳУԥһ飬޵ɿڣġ
迴޽䱸ĳԼ͵ĵģǰԨʱҶңÿʳǰҪϸŹȷ޶Żȥļ꣬ùȥģҲû⡣
ʲôʱʼôԼ
ѹͷ˼˵ûκί̫ҲƣǶͦõġ
Ԩģ˱õĲ˲֣ٴ߻齱ߣЩŮ
Ϊβģ׽סϵѪ׹а档
˴ϵָ޴ļˣ㽫س顣
Ԩǰһܿ׽ƫƫһ㣬ʱһ֣ḧͷϴҲŹ
ôᷳˣ
ĺεҡͷֻҪһ㿹ܵ˼˾ͻС
ûвģҲûᷳ硣ػشµıģɬɬĲ
أԵ䣬Ҳ̧ͷ˼ţǼ⣬ȴȻоһᡣ
㶵ؿԼ齱ߵһ˫Сţ֪ط֣ԼԨҸ£񱧺ͯһ֪ſϣܵһĺ塣
ϴβ˵ˣʲôĶԸ˵Ǿò죬ͷòã
ԨʮֵͳߣĲ񻰣ĿɬȻļϣ˵ʲô˵𣿡
ţ˵Ԩŵ
˼òֱ˵˷ѣ˼˵ģֻί˵Ҳϲ齣̵ˡ
Ԩĸһ٣ɫʵأ
ݵĵһ˲ҲϲſڵĻƿЩģ㻻ɱĺòã
Ԩ˾ĲãһϲõĹļϵĹһǴŭȴһɡ
ЩϲֻҪᷳˣʲô
ƫƽϢĵطδﵱ޵ӡרĵطָֻţ⡣
ԨСһƫת˸飬߱˵軹ﲻã½ȫˡ
ֱ׳ĵЩݳ޵İڼþ߶һ飬Щ˵ˣʱôࡣ
ԨǼ䷢Цͽһ׽סĶ⣬һҧŮʹ˵˵ô࣬ǲס񸮵˹Լѡ
ߵͨ죬Ԩ£ûȵ񸮵ǵ˰ӰϢ
£̧һӽ˵еҪĶ
Ԩо˸ָ˸̴ӣ˵ЩҪһ²ƫɺã
ɵشӦֻߣԼҲý¡
ȳԨǵ뿪ƫһ˫԰ա
ôţ᲻ҹ̫ܵ
յ̾кȻһĨɻ󣬶ΪʲôҪԨǳ۵
*
ظĻֻ̻̣ٽڹϣظһ˫Ů׷׳£ХѺ̲Ⱥ䡣²ʡر̧ظУѹ󣬸ŵɫ
Ҷ԰οһŻָһЩ
£ʱĴǻ˱ŮҲŵʧ̬ģĸ˵յ£㣬˼Ҳܹ㣬ǧҪģʲôɵ¡
Ҷܵ˵ⷬȴҶ̫Ź˭úҶ̫أԼв㣬ֻŮǧ㲻ԸҲĸ
Ҷ£ûķܣ˵һ䣺лĸġ
Ҷձһ磬ҪҸڸǣѾߴɵˣҪǰȥּ
һ˫ֹҶϣ˵㣬ǲץҵģҸô찡
Ҷֱ۱ۣĮؽ˦˵ʲôɣֲ̲
Ļкתǽ߲·ѾߴͲߵ
󲮶ȴ㿪Ŀ⣬ֻö߶¹£Ƴʥּһʼû壬ֱһ䣺
УᣬطΪһƷ˳ʢ⣬ǼΪڣ˳Ǽմˡ
һ͵̧ͷɣʥּ˵
׵˲ӦҶΪʲô
ŪˣһŪˣҲţôҪأ˫ĿͨؿŲɣʧȥ֮£ȻҪеʥּ
󵨡æܣĵŮĪʧķˣҶʥּ
һ֣ԸŵˣˣͻȥϢ
ǰ±ϹϾؽʥּԲǸ˵ܴܾˣֶŮ˴̼ʱǻδָײ˴ˣǡ
ܳƽⶨŹѫԺգһȾÿμЩԵĳñǿ׿ˣ˭֪ùҲڲүˡ
үˣ¹ٻҪعиͲ߶ˡ
Ҫߣȴס˵ܴһ²̫ףҪָܴ㼸䡣
ɼ̬ȳĺãͣˣ˵ү˵
һ£ʵܴ˿ɷ֪ǵּ⣬ǷԶ
Ԩӱʱ⣬һ˵үµòʥּ˵дͣɼ¶˳һµأԼԺүͺϵͿءү£¹͸ˡ
ɲ񲿹ְ꣬⻰˵ļƯһ˹رոţȥ鷿һӾĿʹڣֽ̫ӡ
ˡ鷿Сˡ
үкηԸ
̾һ˵ɼ׳ӣǹ֣ͰҰ
Ҳ򲻵ѣСųģϥֻһӣŮһ㡣ϧƫƫͿؽͽۺ̫С
Ϊ˺ϵİȣһֶӺһֶŮϣ̫ܿݳϣǺһ·
Ȼֻˡ
ص޴֣ڼҪԺҶȺڱ׳Ӹڷ
Ҳҵؿţ󲮸ҵģƭңǶƭңҲҪȥףҲҪ޸Ǽ
ҶԹۣ뿪ȴݺݵǸҶ裬֪ʹʲôɼƣӦȥ׵ģͽ̫˱µּ⣬ҺҪɱ
Ҷһ߻غԣóӲϵۣȴ㿪
ãǺοࣿ
޵Խģ㣬ˣһʲôָ
Ҷ£Ȱ㲻Ϊһ겻Ҫ֪ڷȥǼ֪Ǽ֮ˣΪûʲôŤת
Ļһâħһ˵˵öԣΪȼº̫ӾǻʵˣҲܷܾңֻܾҡ
Ҷ΢΢һЦزȥϵˮ
*
ƫһȻܹܣһĻгºιǳԨ񸮵˵ɳºιųġ
ЩҪ𣿡񸮵ܹ۾Цгһߣָŵڵİڼ˼
˼һѡЩرݳ۵ģ˵ͰЩ˰ɣؾһЩġ
ͲԣҪ˵ġܹӦǣС̫˵ЩߣС̫ǰ꣬ƫͿ˴룬
ֺܹһЦԴū˰»İڼʱѡ
ܹתЩС̫ϸУºμ̬ȹûԼʲô£͵ăȹࡣ
ԵķԸū
⣬æ˵Ъȥɣûˡ
ºߺڿصһȦ˷齵λãȴСߵһӦǸղ̫ʱСĵġ
һһƴСᣬƤûдһϸǺдϸܵС֣ϸЩĳĺۼ
³ζիӣлƶԻ¡
ʮʮתʹ磬ǰ磬ϯϼͬ乫ӣ¡

ԪڣҶܷܷƣڽֱС꣬һţһӽӽѰд

豳ðһɺСòס޾ϸʱ٣ʲôˣ˵ʲôÿճʲôʲô
ľս󷭣ֺ滹ྩ٣·𱻳е˺󼸲̴ľ񻨴ϡ
һʶӰĿ֮ྩԨ˵ɰӰбΪֻڹԼ벻ֶεĿסԼ
ſĺԼӦ侲ǿСֻ֣þ֣ٿƫѾëȻ
Ԩÿ˯ǰðӰһյٷ׷׼ϣһ飬Ȼߡ
ͷƤһ飬ֱҲһ㼦ƤסˣԳԨϷأκζв˼档
Щ䣬ݺݴ˸£Сźã־òףΨײʱİ
װʲô֪ˡ
⣬ס̫Ԫ幬ԨܲÿշǽȥΪܰ˼ټˡ
Լ޹һҲ񸮵˹ڼˣһߣһ߲ĵػͷ򴲵ס
С﷢һС
ֻԼײһ¼Ӳǽϣײʹͷǰһ˲
Ԩոտ궨ı߾˲ᣬϻصƫȴһŵӣüסֱۣʵ˾ţ
һ̲סϸֱ
Ԩ᣺ô³迴ʲôˣ
ҧ촽ǸӸԨ°ͣʹɿҧƵĴ
Ĩݺۣɫʵǡµң
Ŀԣ˫׵ĺŷ籩ƣֶһ£ųԨԽɫȻһ
С۾գѽգðʪˮڳԨδӦ֮ǰ§סĲӣµУ󡣡
лҪ˵Сɰǡ



, ܰ㣬һ˫Сֲ§ڳԨϣ΢΢һ, ͣ󣿡
Ԩüͷ΢, ˵ƫ, δ̫ǣǿûбŮľٶͷԣ΢΢, ĿһĨ˼, һָ˿, һֻֽС˽
躦ԼʱĽڱ, ʾ֭Բѣ, û壬һźӰ, ˶٣ָŴߵĴӣˡ
ԨҲ˵ԼŲţȥ, һȥӵʲôҲûУʱɸˡ
ڳԨŤŤ, §ŵĻֹǰߣҲȥ, Һ£ȳȥɡ
С¶˾ĵңԨ쳣޵滨Ŀ¶һ˿ӣô£
費סصͷͷĶˮӿ£ԨײģָĨᣬ߳⡣
ʱ񸮵ܹܴ̫۷Ƚⳡ治һ㶣ӦæС̫ǡ
ͣ£ͣ£ȥſڵš
ܹܸҪ˵棬ȴԨ˹ָȥ
£кηԸܹ϶ЦϹϾػ
Ԩָָƫ˵˵ƫ˽ȥץҲҪֻҳ
ܹɻ󣬵ǳȥ̫ǽнץ
ԨصӰ˼˽Ϊ죬һ©Կʲô
һձӶǺ˼룬һԨԼƭôͷԼ
񸮵̫Ѿ˲һʱˣǿҲ󣬵һܰ׵ᷭϳƲͬȴ̵ķˡ
ԨһصŮѾµ˴šæŴѻ˷ʱͰԼһǵˡ
ϧԭӦøºһЩķʽ׽Լ
Ԩ΢΢һӣСﾪӣ
ͷŪԼָܸܵԳԨĻްĿ⣬һţҪһеܡȴڴʱСһ΢΢ʹУһʱ֪ϲǡ
ϲһֱѰҵӱܽҵˣǵȴ֪ôԨ
һô׼ʱĿˮˡ
͵۳˿ȥֻķʱʹţһصĿһ£òһҪڣȴԨ̧һۡ
۵ŲСֻϸ΢ʹʱȴ۵ĸˡ
跽߶̫࣬һиܸΧ˳֡
ӰչͲӰ
һӭ輤ؿҪı飬Ųһ٣˲ϱģæӰߵűߡ
߽㣬лҪ˵
Ӱ߿˿ԨɫĬصͷ˳Ʊߡ
ôˣӰߺһʣС£϶Σþȡ
ſߣС˵ԼΪѣӰףȥҳԨػҲ֪ôԨ˵ģûȶã˳شصԪ幬
񸮵˰죬ҲûƫҵܹĻظԨһᣬĨźص£ūǶұˣƫɾúܣֻڴҵⱾӡ
֪ɻ䣬С̫෢ᣬæ͸סˣӰϣҴҵ̫ӣݣһֶҿ
Ԩᣬ޲ֻһ˫ָϣڵţãȴûŭ
ȥɡԨ糣
ܹӲͷƤʣ֪ƫڸİ裬¿ҪĿ
ԨѡЩµİɡ
ܹܹ˳ӰߺӰԽһЩ¡
*
صԪ幬ûһʹɫףȥСһǽûڣθһӿˡ
񼱵Ҫ̫̫ҽưɡ
꣬ûôˣӰҩ庮֢״ѾΪתǿˮһô׼ȴҲûһ۹֮Ի۵ľңǱԨŵġ
ڴͷϣ鷳ˣѾˡ
ţһɫָ˺Щˡ
ū澸Щʳ˾Ͳˡ
ƫ̿ůڵģޱһС÷۽ԵѹĻϵİϣȻСϡ
迴Żԣ۽Ϣû뵽һʰ̧ͷʱѾҹˡС㱻⣬˸ǷﻹŻûþſڰ˯ˡ
ӰߺԾְűߣͷһݣѾĳȥȴڼʱסܡ
¡Ӱ߸
Ԩҹǰһ˿ŲҲޣӰûܷ֡
˯𣿡
Ӱ洫ĺصӦ˯ˡ
ԨȻҲüƹӰƿţûо˯ֱĴ齱ȥ
С˯պˣѹֱϵİ΢΢˯۽ϻһξӨᡣ
Ԩɫڳãжֲ۽ϵᡣָľӨһ˳Žг˳
ɬ΢࣬ᷳĿҩнꡣ
ƭ˸磬ȴ˯𡣡ԨŮ¶İϣҪƤȴָֻ˲䡣
վڴ߿һŲϵĻСﹾһΰʱʶſֱۣ
Ԩ˸ֳΡȴ֪˱͵ҧгݣһ˫Ƶ÷졣
裬ңҡ
ӡһǣнͣȴǰ˷źãȡ´ϵİΪǺñӡ
ʱһϢ뿪ߵűʱֻͷһۣѾָ糣
ٽβԲڴеĴС¶ѻϣȻԸҲ鲻ʱŤתҶ뷨
ҲգӱһʱաԨĿڡ
뿪ܿɢڱҹɫ˯⺨Ȼ裬ȻʲôҲ֪
գӴϾ˼ؿŰڴһǵİۺҳĻɫ硣
ҹ𣿡
ɫ΢۾߽һ֪Ҳ˯ѡ
ʲôѽҹū澲С˯ˡ
³ҹ֮пĳԨпģӰ߽нʹ֮賹ŪʵȻرͷ
߽㣬Ժ˽
˵ҲԼȡ֣ԨӰˣôס̾˵ֻһ˵
δӰȴ֣ص˵Ҽסˣ밲ġ
豾û仰棬˭ֱ֪ףԨҲûٳֹһʼԪ幬Ϊ˶ܳԨҲȥֿ־嵭ˣҲڸȥ԰ߡ
ֻÿξ¶ʱⲻԳԨҪսʤ־ʱµһȻ
õ̫׼ҶҴʮ֮ٻع
ϦҹһԲһ꣬治ڶıżҲԨ˿һڹ
վڹǽϿྩ־Ƕһڳ¶˵סĵطȻ˼ĸ
΢΢һᣬֱ۾
Ͽʵôǣö˶˵ؿʲôأӸŮᣬεɵӣҲ֪˭
סᣬŤ˵ûޣղŵ÷Ӿ̫ˡ
ϦҹŶһ˵ǣΡ
峿żһͬаݼڣù緹ҪϵʹΪҪȥݼʺ̫
ȥ̫Ԫ幬̫˵˼仰ͳת˻ʺķ
»ʺһ֣ҹŮ˲٣짹Ҳһ㣬Դӳһ»ʺȴʮ꣬ϸˣ˵ʱ죬ʱʱЦա
ʺ밲
й񣬾Ĭ˵һԣ»ʺǰͷժһθ
΢΢һ㶣Ҫƴǣȴ»ʺ˵Ե°ɣױ
ڵҹŮǱ鲻һеĽеļʲм»ʺһЦ˵ʹͣв֮л
˵Լλã²ŷ֣ߵǡǸձΪ˳Զ޺׵ĺ
»ʺ͸ķϣ˸Ľۡ
豻񿴵Ĳ̹üʵʲô
ݺݵһۣתһߡ谵һвһŮ͸˲ϴ
ڳŮ඼ȥٽڹ磬ǰŭ̫񼴽ȥǼף˵һ㽻ļֵҲûСȻغȴ磬̫ǰЯԼõõһ¡
ȵ»ʺ󿪿ڷˣѾڹ̻һ磬費ٱӰ·˦Щ̫Ů
һǳߡ
԰ϵС·ţ֪ʶ˳¶ʱſţӦ档
ųԨҲڣŲ΢΢ɣҲƬ̵ĹһϤӰ߳Ԩ΢̧ӹվλãݵͣһϢ¿һԡ
һͣһͨģ·ߵľʯӰߺԶվţķҪ߹ȴֹ
һ͵͵ӾʯһۣȴԨվڳ¶ſڣûиŰӰĿǰ䵭
ң֪룬Զһ۵Ů費ƳһۣϳǷڷԱߵĺ
ʲô
ۿźһߵߵԨǰŶ˵̬񣬵üǳЦԳԨ˵輸ǲ۵ضˣвһ˿δйĽǡ
ԨƤǰɦŪ˵Ůӣ
˫ĺţ飬ֽ˽ӣַһԼϵλ˵£֪
ԨĿ΢䣬ƳĳİӰһۡ
ڰİӰ޶ѣȷŭ̫ӵʮأŮô֪ģ
ԷĬżִʧ˵£սȥ̫ͻʺ񣬸һ档
ԨĿﷺ⣬ɲ𣬺´ʧᣬֻԹ˵¿֪ٹ£ҪȥǼףǲԸΪ֮ĺƽֻµʧȥһ⵹ϵ
Ԩ¶ͣһ仰ʩһʵ⣿
˫һ֪ԼĻˣҪǰ֤õģӶּ̫⣬ȥס
²սΪӣһ²Ѿã֪˱ɴ֮ǰ˵
˶٣СĹ۲Ŷ˵ɫû뿪֮⣬һϸ˵ӣ˵ס
£ʱʿʿ񼫹빬̾ɱɽ̡
˵꣬Ϊǡһ£ֻܽʿóԨǻʺȻٽԼ֪ȻΪ˴̫оȨһἫֹףԼΪ̫
Ԩеķ⼸ҪһĨЦĵ˵
Զ˵ʲôȴ˵һ󣬳ԨͶЦˡ
Цˣʲô˿ģ˶ڹ꣬ﲻ̣
ԭأ
Цס˶ûзǶԳԨһݣ˵֪²ҵĻµȷΪ֪˵ꡣ
ȥһΣп־壬ȴඥⶨڸԤʾƿؽɽ
ԨüʱΪܴӺе֪һЩؼұ߾ܣ˲źķϻ˭֪Խ˵Խˡ
һֱĹ۲죬ԨüѾвãæͣԼղĺ׳óһ۵õֽܿɫī
£տƾֽϵƾļдµģ涼ǶԵ֮ˣʱգЩܳһԳϣ´ƿԼ
˫ֽֽŵȥصȴãֱԨӹֽţ΢΢˿
֪Ѿһ룬ֻҪٰϵİѱԨһԼ˸ۣϵİѱҪȵԨһٸ
豾һ֮Ľȴʹھʯ͵˳ԨһźԨûԥͽӹʱҧס촽˫չСһ¾ʯֳʹջĴ
Ԩ˿ϤϢ΢΢һضֽţʱûֵ£ֱһֳǰ
ǰʱȥݲ߾˲ˣĳ¶̸һⴳǺºðӰȥ飬ȴûʲô
ֽϵҲۼ漸ּ٣ΪһĹŮǷ֪̫ˣ
Ī˵ָ
˵Դ˰ŰɣԨŹֻǰŮǸвΪ֪ܿԼݵĲá
Ѿɱ⣬ȴԶţۼѪһ档
Ԩָתһ룬һʱҲδɡ
лҪ˵Сɰǡ



һȻϮ, ͸Ůϵѣɪһ£, Ѿվá
¶ǰ, Ԩºź, ûκηӦûоܾ, û뿪, һ˵ӡ
޷Լ˿Ťζ, 벻ͨҲͲ, ŮŤͷ뿪, Ų÷ɿ죬ԥ
ԨϤϢ뿪, Ŀ׷Ů۵׽һֱüĿķӦ˿΢΢̧ͷɫľ, ˳ųԨĿȥֻüŮתһƬ½ǡ
Ҷ裡
дǸող»ʺķҶվʹһǳӣɫȹ, ˶ɫҴΨŵӺ, СӲؿѡɫ
ľ͵һ۳ԨҶȥķﲻɼΪڡ
͸µʧˣв˴óԨŴҶ衣
ڹԨһŮ滽ߣܵغľơ
԰ԨϧﲩҲҪͽҶΪ
ٽڹһգԨΣ˵Ŀ£Ϊ˻ʳǾ
ԽԽԼһʼʹˣҶ谭Ԩ֤ԼãֻҪŮӴһ죬Զͷ󻼡
ȻϵİѱԼһλȴ˵ġ
⸡ֳһ˿⣬һֱͷԨ˼ȫϵϣûв
ԨĨӰԶ룬ջĿԳֱǹɱɢȥҲú֦ڣɱ
һŮӾԲܶԳо֪ϸǶֶŮĿڣͶϵġ
ȻҲв
Ԩɲ۰Ͱ͵̧ͷΪΣ
ΪܵõһȷĻشȴϳԨѲؿһۣ˵
˵ʲô˼Ҫ׷ʣԨȴ̨ףϢι׷ǰͻȻһĽ⡣
Ӱ𣺡ء
˵أӶϷ˵
㶣ΪԨĻ˭̬ȣҲû˵ʲôһۺǰĽ棬ɫɷ׵˺
ųԨϸֽϵ֣һĶġ
Ԩֽ߬ϸо֣ȴͣƵƵھʯŮ
¶棬Ƿ
Ӱְ߰಻ôʱգȴĿ־塣
ηˡ
Ԩʶһ㣬ͬһ꣬ηͨŵ·ͣãﱶ尾ʱ׷ȥڹǰס衣
ȻأԸ˼ɵذ˰
ڳݼ䣬ֱﷺһҡͷӣɵĪҪøȵ̫òźá
ĸΪǰķӡ
վĹˣתضӰˣϢĳһˡԨšüòӰѾԤƣºʲôʱֶûв
£Ԩ
ºҲԴգȴȻ˾񣬷Ҫ̫ӣԾʳҪЮ
Σһ֮޹ȥǲġ
ص£½̫ҽǨŭŵĹŮţ˵Ҫȥһ棬Ҫڻ¹
º˵꣬ǰ¶ڽһЦŸȰȥһˣȴԨ˵ȥ
ºһ㶣̫ΪͻȻô˵ˣ
Ԩ˲һ·¹ֻһأмСŮں۾͵͵ĨᡣڵĿһɳ¸ζҩĿζԨüı⣬ֱӻص
ڴϣӶãմȾ˲ͺںɫҩȫޣͬһڸ档
ȵˣץŴߣ﷢Ľ
Ԩ۰鴤˵һľӣԨתȴ̧򴲱ߣܹˤ̺ɢһصķˣǰ
ºλ˵еĹˣһűߡ
ԨϢΧŵζ俴ųۣʵңΪʲô
˴ûһ㸸֮飬߳ʮ꣬շתȥҶңֱʮŻ˻ʹ
˵ǳºҲȳҪϤĶ࣬ϧƺ͸νĸѪԵٿ
˲ʲôͬαĶ࣬˻ʵ
ִ巢⡭С㡭
Ԩⴲ¿ܲʲôʵӶۣѳºνй
кηԸºεüĿһҲԼˡ
Ԩʲô
ºΰѷ֣Ų۵ֱۣƿµı죬ִϲһƿķľ壬ӰȡһСľϻ
ºνľϻԨ˵һԣԨ̬ĴľϻûлأҲûвض
ȻУҲκβ
ľϻһֽȴһѪѺĹ״״ϵָĿ
뾰
˵ֻڱܣƵǶ
ʮ볯Ϊ٣Ӵһκˣྩƽ췭ظ
̫ΨһһοƲס棬ǰݴ͡뾰ʱųҵڳеҪְϣ䷨ȴͷܴɡ
һֻһݣ짹짹ף̫󽻳뾰ᵳı֤ݣ̫ŭ뾰ֱϲ䣬ܶɱ
һ˵״۲ڴ׶ʮ꣬ɼ˱ǳ۽Ĺؼ
㡭¡ۼѵؿڡ
ԨѪ߰ߵĹ״óһֻֽ䣬֪˳۵⡣
мΪص־ɱȫ壬Ϊ뾰𡣡
ƵŻкּܶ࣬ʲݣһǻʱдͣеʣеȴҧָдģɼС
ۼɫƽΪûԼ˼æ죬Ԩע⡣
¡
ԨԸľϻ£һŹй˳õּֽӦǳ۵ģûʱдġ
ԨֽĿɨУɫ˱仯
Ͻ飬ԸΪ޵ãѪ޵ڻӽ֮ΪʹΪһϣο뾰ꡣ
Ԩ۽޵ʹͬڱΣԳһֳ鼤һ촲壬ƭ㡭á㱨𡣡
ޡǡһΪ㡣
ԱԼóԨףǲѪ׸ӣι̵ĹϵֻΪ˽ɸĹߣûһնбڴ
ԨۺֽŻľϻ񼥳ؿųۣ˵ûʲôУǷһȴǷ㡣
ޡ㸸ס
ԨЦ¶֮ʱұ㻹ˡ
鲻ݣ۶ѿ࣬ľϻתߡ
ţ벻ͨΪγԨԸãҲİʡ
ΪΪʲô
֮£۵һտʼѪˮˮųͷˤϣһɹֹ˳ԨĽŲ
³һѪ̵񷽲˵ɾӡ
Ԩڵġ
ϣѧ˭ãƫҪѧǸ鰮ķӣһΪ˱˶ްһжˣֻҪ޶ϵȨȴҪɱȫ壬ݺ뾰ңҪһһ㡣ˣͳʧȥҵӵ㣬ɣ
Ԩƫͷʹĺɫûлش۵Ļ
֪Ѿǻƻˣɻصˣ
⸱飬㱾ԼʱˣŮ˷ִţĿĲݡ
ҰģмıȴԸΪһԼһС
һգԨ˵ڶˡ
ŻһѪ˸˵ڴߣһֻɿݲƵץסԨ°ڡ
ӣ㲻ѧѪ㽫ӡ
ɱҶ裬ֻ㡣
۵Ļû˵꣬ȴһᣬԨ½
̫Ⱦϵۣ𺣬סڣ²ǰǻ
ɫãʧȥη壬ж⾡ԣһעԶò
ԨֱֱðҪȴ۰һԹȥɿ֣γˤڵϡ
̫ҽûУԨ˵
ºεѳ۱ڴϣֳȥ̫ҽ̫ҽ֮ҡͷԨǰػ
£¿ʱ޶࣬һӦ£Ҳ׼ˡ
ί˵۵״̫ӵ飬ǲӣֱֻԵ
ԨǼһߣǶ̫ҽĻش߳¹ΧŵĺҹһʱЩãȻ
Ӱ׷Ļ́Ų
¿Ҫض
ԨҡͷȥԪ幬
ӰһΪѣ£̫С
ԨȻ񣺡ȥԷ
·ûߣת˲̧Ųո߳һ·Ԩȴ·ĹƿԼ֣Ⱦų۵Ѫ
ض
̫ı⣬ȴû˸飬ǷһС̫ӵע⣬Һ÷ضһ·϶ƽûʲô¶ˡ
*
ڼȻס˰£һʮ壬Ԫƽڡ
ʱҶϣҶܷܷȥϿƻᡣ
ͬһ˽ϣɫţƻδʼֻһҾ¥
˵Ҳɣ¥軹ͦϤģϴαԨǼ¥
ºò׽ɸ·ɢԼע⣬ʱ˿̴飬ԶڻʹǸˡ̫׼ڼסʮ֮ҲһգҪصʹʱҲûӱܵĽڡ
ã߰˵¥ϻż䡣
Ҷ¥кȥֻò鲻Ը¥ɲɣ˵¥ֻʣһż䣬ϴԨһ䡣
żתƣȴ᲻һ£վſľؿżϤİ衣
ﻹͦģϾ짹˴Ǯõġ
ҶҶܷܷż￿ߣȥ
Ҷ裬ʲô񣿿Ͽʼûˡ
ε߹ȥ˷ܵҲ˼ɨˣ˵ţͦÿġ
ҶƲ죺ÿʲôѽǸֺɵֲڣһ
費Ҷܷܷȴǵʵƻܿ
Ҷ㱻ҭһ£ֲȥƣò׾һΣһѵҽǳƻᣬǰ˻²ɣ
Ҷܷܷһ޹ֲ֪ǵֻⲻǣý㣬ǲ˵ˣܳƣҺ㶼ܿĵġ
ҶǿˣЩ˿ɲȻϸд˳ٽƵġ۾裺˵ɣʲô£óԺúȵģ̫ͻʺҲǺȴӻ֮ͲԾǲ̫ӵ¡
æס죬һ˫ˮٵĴŬ׺ˡ
죬۵
ЩʱԽϣԽ˵⡣
Ҷ˫⣬ÿ֣ζȻ˵˵˵ǲ̫ڿƲסǻ飬ĳºڷߵҹľӹеСˣ
ˮӯȣһСͨ죬˵ԨûҶ˵ôܹҹס޵һԼһ˯
е£˵ˡɬȻֹҶ˵ȥ
ǣ¹󣬳Ԩҹ֮٣ƫ﷢ֵǸ¼ٵᣬѾڼб䵭
ҲֻЩ΢Ŀֻţһļ¶
Ҷһ仰ȴʶԼһȻǳԨ֮Ƿź
дʲôΪʲôԨȻˣ
Ҷ㿴˼ƮԶ̲סһ˵ι㲻̫ӵ°ɣ
豻˼һһʸڷϣûС
Ҷ㲻ţûʲôǲǶˣھŸòôӦˣһ澵Ӹ㣬һ¾֪Լ˼زסˡ
Ƭ̣ĵ˵ô
һ󣬵ΪżûоӶʱͣ£ʱҶܷܷȴ¥µһӰ
Ҷ˳ĿһƣЦѽɣӻСѵɬ빫ӣҲ¥
һһ֣ԭϲ빫Ӱ
Ҷɫ죬װͰ˵ϲϲôˣҲŲ㣬ϲ˻Ҫᡣʮ꣬ھϣ㻹
һ㶣Ȼ˵ҲеԨȷʵƢѲ⣬ڸһ¸ƫִǶԼȫأȻƾֶκĻԼܶôʱա
˵ϱǸ֮࣬ȻԼˣѵʲôҲһ·
˵еԼģյڽɢ
Ҷļ򣬺˵ŶҸ㣬ҪϲһӣһжŮҲҪɱһ·ߵߡ
ΪľΪԨݣϾﲻֻһŮӡ
Ҷܷܷ˼˵ҪŬȡ𣿡
ǶԷлԼأҶǸĻŮӣѾƭˣôأ
ҶͦͦţȻͺñ빫ӣ߹ò˰ĲȻĸ짹ྩŮģ֪˵ǡ֪ܿңһҪҵ⡣
⻰δԵõ΢ָԼ׳׳ʵ֮Ҳûʲô˲ģܱҶ㿴ϣң֪ҵ⣬Ӧٳǰҿһۡ
¥żһҶ治ɫ˵꣬ԱСľ⡣
ʲôµأû֪֮
żͻȻһ紵ҶͷȥЦϣʧ
ֻ֮Ŀⴹ䣬ͨضŵ棬һ˫ֲ㽫ˣԵʮ޴롣
лҪ˵Сɰǡ



֮ױ̸ķ, 짹ƽʱǸ͵ˣĹȴΪԪƽڣΪҪڹĸ׶ɹ, ȴ짹ǰ뿪ȥϱԷ
ϱԷྩһյ·, 짹ʮ֮Ż, ֮ûԼͱ𩰲͵ơ
ɫ, ǱҸطԲ, ǡ¥ڸ, ֮𩰲ԭ¥żѾ, ֮Ǿ¥ٶ, ¥ϰΪԤһż䡣
żǼĶ棬֮¥, æһʱûܹ˵ϣҴˣվſͷ, ûðʧŽȥ
ֻǽЩʵһƤܿȶȾһĳס
𩰲, ȻҲˣͦϤûһҶ϶Ĺ, ҶáҪ٩֪һа磬ǰżŸˡ
֮æͷȴڸǲԼͨɿ죬Ҳûִ磬ȹǴǵһԭ汻ˡ
һżȻ񣬳˳ҶӣֻŻ˵Ĺľؿſڡ
Ҷ֣Ʈ׹Уûΰɣ빫Ӱ
֮أԵͷɬĻҲÿЦã̧ͷҶһۣҴҵһۣҲֻüɨһ½ǡ
ţǸͦɰĹ
ҹض֮࣬ڼǸ˷ӣʵ𩰲壬֪ͨ짹ù飬ɳŮɫҪμŮӵĳסʮ꣬˼ãûһŮӵò
˵һΣ֮𩰲ܲŤ߾ߣǻδˣӦǰ

֮ϵĺ컹ûɢȥɫΪн𩰲δ裬Ŵǰçײ񣬲ͷ㷡
ǰûʲô˼˳һ΢΢ͷ˵λӲض񡣡
֮йվżſڣͬŵƵģǸһҾ˵¼Ǵż䣬ðλţǡ
𩰲ӣ֮Ҳ뿪ˣѾǰֹЦʵڲᷳ
żٴκϣתͼҶһ˼ӣʱɫѾϵĻƲõĲˣΪգ˵ȥѾʼˡ
Ҷ㷽ŻŴݵؽȴǶ˻꣬Ҳ뿴ˡ
ȥˣ빫ӣԼܲסһӣ뿪
ϾԪڣһһλᣬʱܿľˣԺǳˣ͸ûῴˡ
ȥɣȥɣ빫ӱ㻹أ˵ǲҳǸҶܷܷһһҶ㣬ڰ˴ſڡ
Ҷһúе֮淽ӣȷʵҪߵöࡣ׳׳ӣΪ˲ƲǰżţȴǼҲͬһʱ̴򿪣Ҷ֮ײ˸
Ҷ㵹ûãվԭûж֮ȴ̵ͷŵͻˣǸ
ｩţȿ˵Ҫȥơ
֮ɵ㶵ض𩰲ˣܴż¥֮ò˵Լ̧ͷ¥ݴȥ˭ҶͻȻͷ΢΢һЦ
֮ͷһתҪż㣬𩰲ס˵֣пˣ㻹żʲôߣǵϿȥ
ҶܷܷǰͷߣҶһں棬ʱֻϧ˲ûʧϾЩ޾ɡ
ȥµգԴҶһϯпֵһ
ҲƵģһЩصСԡ̯ˣһλúƫĽǻһġ
ԼǻӵˣЩ֮ģη棬ҶҶܷܷȴĶΪ̯Աдŵ֡
Ե
裬ҪǶȥһ㣿Ҷ顣
æܾҿɲȥûʲôġ
Ҷ㰧Թؿһۣ˵ҲǣԵ类̫ӶˡҶܷܷܷܷȥɡ
ҶܷܷûôԥʹӦˣ迴˿Χ̯һŵģ˵ȥȥϵŵǡ
Ȼ˸ŵģһֱ֪ԼаӰڰбԲԼİȫ
ڽֱߵС̯ϣŵʱ򣬿ҶѾƴֵظһӣҡͷʧЦ
ЦδɢǰͻȻһƬӰ̧ͷȴ¶ɵ𩰲
΢΢һᣬʲô쳣ľٶɫԱ߿һۣʱӰӦǸŵġЩӰɱȥԨ˵һһعͶſµ
𩰲Ľţ£˵㲻صǣҹֻǸ
ȥˣ黳
𩰲Ƿʲôϱ̫棬Ż顣𩰲мϲϲΥ˼Ҷ˻飬ҲᶨȢԼһ鷳Ůӡ
ͷȻԭ²ֻǶ𩰲Ⱳӵľǰķ¡
𩰲ȻǰŮЦü䣬΢̣ɫʰ쵵Ļ£ɷǺÿ
֪ҲЦãɫȣȴ֪ܲڴǡ
𩰲蹪һҾա
ͷһ̣һĨɬΪҶȡֹֻԼһԸǰʱһֱΡ
ˣֻճ
𩰲һЦӴɸˣҲپ㡣
ǽϵӣûеįֻ˵Цش𣺡ллӡ
һЦһʱ޻ѾˣС̯ϰðŶŴ׵ڱǼ䡣ﻹû꣬ȥȴ𩰲ʵ֪ʱع
Ҩһֵţᴵȥһհɡ
𩰲ʱΣٿʱֻССһʱ˺ͯ͸ſɰδǣٿڵһֳĹС
С֪գǶ˵ʲôɾţ֪ĻǼ⡣
˻ָ̫һֱȻرǲڷ˼ˣɲ֪һСﱻƭȥǣǺã
һʱûŪе˼־⻰·Ǻ⣬ֻܵͷл
𩰲̾˵Ҳı֣Щ˵ӣҲ˽ӣҪŵ˿ΪʲôԸԸΪı䣬֪ЩαװĿĲ⣬Ǿ¿ġ
֪˵˺ܶͷεĻΪ֮ӣһԼҲѡȨϣܹѡһ֮ˡ
𩰲øһϯ˵꣬ǰŮһƬ¶ҡҡͷӣסûУ
Ȼͷ𩰲ؿһۣתװ£ֲ֪ȥˣȥҡ
˵գ˾ͷɿԶСײһ׳Ļƣһŭ
ֵתǴһ¥Ի¥ֵľͬһƬ壬¥սǵŲŴվڴǰܽ¥µĽ־ս۵ס
źɫ۵ṫӴ˿̾վΧɢվżˣÿһ϶бȻֹ¥
Ԩվڴǰ¥ŵС̯Ǹζ˵Ů֣ûŲߡŮϰҪţϰ𾪲ѣȴЦͣһûвͷ
ԨĮϸһ˿Ц⡣
𩰲ˡŮڱĿһֻ࣬ܿ𩰲źЦĳһʱҾһʱɵ֣ΪŮĹעν伫
Ԩס΢΢ΪҪԼС̯̫ˣ֣ᷢȻٴξ㵽ȫĵط
ʲôҲ
𩰲Ǹ̬мȴڴ˿滻ŮǰԼж·Ц
˵ĻԨ֪費ϲǸˣȴܲˣһǿҵĻ
۵Ʋֻš
ָ⴩͸⣬ٿȻֹͣȻ룬սģѪָ͸ڵϡ
Ӱ¥ʱÿһĻһ
⼸ʲôԨƵ
Ӱ߻صﲻ뿪ҶÿճĸףҶڶ֣Ҷ̸ܷܷԪڣҶҶһͬƣӵĳ֣ӦɺϣȲ֪顣
ԴϴֳԵĿܣԨðӰֻҶţ˹һһֻӰ߸
ȥӰſڣֳԨûжŭŰ˿
ԨӹӰĸɾӣĵѪȴû¥˼Ůò˵أд㡣
ӰҪ¥ȴ¥ݱӭײϴҴҸӰˣӰ˹˲ǰ£ﴫϢµ°ҹ
վĬһ˲Ԩ䵭ع
*
ȵûŵȥԵĹ˿ҶҶܷܷ϶͸һɥ̾߷
Ҿ˵ʲô˵žͲóˣϰҪ롣
С̯ϵλöˣϰһæţȥϰ˵һߵŵĴԱߣϰ˵Ҫ룬˵ߣڴʱȴӡ
֪һҵĻƵˣһС̯Ũ̹죬ܿΧĵҶۡżɵסĹ߰ˡ
뿪С̯ҶҲȺΪȻĻӵ£ྩǵĶһֱ˻ƣ϶˴
ܳһ·ͲԼֱߵҶ㲻ˣҶܷܷæȥңȴڷص·ϣҶܷܷҲɢˡ
㣬ܷܷҵغǵ֣ΧŨ̺ͻ磬ʱʧٿɲʲô¡
߻żˣܵһûбƲǷɢȥҶҶܷܷ
˷Ը뿪ԲһˣΪʮ壬ҰŵãҲô¡
˳ӵΪ˶ܴƼвֱĴӴܵ˲СĲȵҽ˷Ÿˡ
軷˫ۣǽϣƴԼ£֪ǲãһͲˡ
ЩֻܣӿڼһţһСӰĵعùűߣͷһŷһƵС
û°ɣֶԷֻһͯ˿ַ
СݵֻʣǼܣ۾ĺڣһԵؿվķ򣬺Ȼ
㣬ҳȥ𣿡
貢Ǹ޽֮ˣ˵ͬ⺢ӣ˿ҵģвܾˣԥȵȰɣˣȥ
ݵСһ󣬷ֲãǱĬĬᣬ˵ҵҲһĵģҽϸ¶ˣǾʣһŮղӿɢˣһǵңǸϹӣ·Լ߲ȥ
۾üСǰһ£۾ûһ˿仯Ļ
΢΢һʵô֪һӿڣ
С˵һڵģǾ̯ģղһȺײǵ̯ӻûüա
費˼ֻ֣ȥӿڣΣյǴ󽵵ˣǣסС֣˵ðɣ㵽ߡ
һԷ򸾸ʧȥһӣһʮںɡһҶ߶زۣϳģÿҲʧȥˡ
СԹԵظߣӻͦģɲ֮Сȥ
ߵӿڣƸղǰˣȻǶ࣬ٸѾ˲ǰ˳СָҵλڲԶһС̯һԷһ̯һ߻á
𣿡ʵ
С¶һĨ΢Цҵлл㡣
̯λǰǶԿʮƶķͣϵĶһ뿴
ǵŮ𣿡豻˫ڶ۾ĺ󱳷ɿʵ
С˽˻һġ
һ˵ľ׼죬ΧһƬңҲûô࣬ת뿪
ǶԷȴס˵ллҼҶѾЩϣˣ͸㵱л񡣡
Ȼ̰ͼһƶ򸾵лƴǵˣ㻹ŻǮðɡ
κǸѾһֽҪ°ɣ˼ңûʲôöЦˡ
һ˿ԾΪǸץֵرѾĳ̶ȡ˦ˣ뿪ȴ׷˽ǰϡ򿪣ǰ䡣
Լоһѣȴ΢΢һָ̻ǣƿ˳ܡ˭֪ʱһֱĬԹ۵Ҳһϣһ˲˹ȥ
赹֮ǰ֪СͲϹǹԼƭǶԷ취δ.
˷ˣ
лҪ˵Сɰǡ

þ

̯ܼ, һ⴮С̯ϣ޶̿¯, ˸ڵĻ, һֶ
ӰڻһʼʱʹŰӰ迿, ˣĴɢǺܿʧȥټ
ӰѰ, ҼȴʮȺĺ, ŵ, ɷ, ͷʱڴ̽һ˵١
Ϊ֮û˱ϣҵ, ɱˡ
ӰעãŻʱ, ͷһݣΪϵŮҶ裬ȽȺˣڰӰɱ֮, 㳹Ѱˡ
Ҷҵ֮һҶ㣬һѰҶܷܷԼżȻϵ𩰲ǻصխʱȴһˡ

衣
յںڵĽѰ, ҲѰ˵ӰߺͰӰ
ӰߴʱŮװ磬Ҷܷܷ֪Ůȴڿ󼸸ĺʱԥһ˲
ҶȴӦ, һЩǹλģæӰ˵ҹﲻˣ˵ǱߵİǽȥȴûҼˡ
Ӱü˲ݣ·
һȺӰߺͰӰȥѰһӰ׷٣ûŵϲ̫ԵĽӡ˵죬һһСӡһģһӦǸͯ
ӡھʧˣ˵ﱻ˴ߵģ𩰲ЩżǻʲôʳǾڳѲɡ
֮水סĿ⳯ӰȥңһְٰҪִ£ֻͨгʱʧٵϢྩ»ڡ
Ӱ˼Ƭ̣һӰԸ̽£Ҵڳ̽顣
ǰӰתܣûԾϷܣ첽ʹķȥ
*
Ԩһ·ϻػʹ¹۵Ǻͻ¹źĹѾڵ⡣Щѹֵֻ̿߹ɫµ̫ԼһĮĵ»ʺ
Ԩ̫ƳĬпڣ̫ӣȥһɡ
̫鿴ģҲο̶ֻһƽ
ԨĬ߽ڵǸнľˣѵŴ߳鴤ѾԳҰܡ
ڰǰ֮Ѿ˵۾̫ӣ۽ǹλǵᡣ
ԨǰĮȻų۷̧֣ץסڡ
˫۾ĳּҵвʣгޡ
Ԩǹ̵ĻȣԭֻںνġסҲںһ˲뵽ǰӣǸŮǽѣȻҲкޣΨûһ˿ӵǣҡ
ǸĸʹµĺӣΨһǸǻûڴúã·͸Ĺ
Ǹȡ֡
Ԩ䵭Լ䣬ų۽Żʧ񣬽ʶĵֱ
ãͷԼ䣬˼ָۣԨθзӿͳһྻ䡣
ڵٴδ򿪣ºһǱİӰ߽Ӱˡ
ԨתˣĿ޶˵һ
£ͻȻµȱŪڳ̽飬»
ϲǶʿͽԨҪɱҪһԹԡ
ԨɫָӡɾͷҲصߣǷӱ䣬ǡøڳĿϡ
Ҫҵֲ©ƾԨеİʿ²ʳǾжȻΪǡδ֪Ųϡ
Ԩ߳ڵȻ˼ƽϣʱ˿̣˽̫û׵İ취
Ԫڵǳ𣬴˿ȼҲ裬ֻǳԼĸɻҡ
Ԩߵ̫ǰѾԼһƣڹĽԼʾǰ
*
ۼݱ¹಻ĿҹӦڴǰʾТȴڡ
ԨδɥŻʳǾͳ͢ïԼһǧʳǾڳгҹѰңһֱҵɫȻټ
ѾϣʳǾྩаҰѰңȻҲˡǾֻ˵Ѿҹ֮ʱ˴˳ǡ
ٵǧྩĴѰ
Ԩ๣ʳǾͳ͢ïֻûȥ
£һƥϣԶѩǵĴأѩΪһ壬ɱĺ³ĵŲ԰׵
*
Ǳѵġ
һ˫ɵˮԼһӲĵطΧĻҡҡλΣͷ˿ʶһ
ϵľ־ɣ˸һ˿ŲĶ̹ӣɢһɺζӣɫ࣬һҶʱҲû
СֽŷòץųʮխСֻǿһˣСԳﻹпࡣ
ΪԼǶԷ򸾵ʲôҩֱڴһ죬Ű̾һסӡ
ˡ
ԭҩǶû뵽ʲôԼͷϣеﶼˣԨϵĽΡ
һգ漴ЩңȻͼƣһʱʲôΣա跭ӣԼϵѪ׹ӻڣʱˡ
Ԩ˵ⶫţѰĶ£ҹʹҩҲǲõġ
ڳϣ۲ǶԷûôһŮӵ£ֻһƲסˣÿƲһ⿴ȥһɵۡ
ƺǱˣһƬûһ˼ңûй·ĳڵܳȥҲܿͻᱻץסһʱңû׷ϣһŮӶ·ϣҲ޾鷳
谵ԿգǶԷ˵ǵĿأϸֱҲû׼䣬ֻǸƺڽСŮͳԵġ
۾µ£󱳽ųߣСŮһƤҺڵͷŲλãɲץһԼӡ
ߣСգ㣬Զ
ǹɢĺζװո۾СŮһ˿ޡסƧĴûôƯĹƤװ׵ģ۾ǹ⣬ЩϵŮҪÿ
׷ܽӣｻĻ
ƯĹջһǾһزԺȡʵʵȥңҲͰȥ嶫ͷɵͯϱ
ȥͯϱɵۡȻᣬܺÿƤۣǰǰˡ
費ɫСŮ׼ʲôȴһŵЦͷ
԰ɡ
оܾΪ˲СŮĻɣǽӹǻ˵ͷŮ۴һָץͷ۰׵ָⱾӦ˳ȾȴĨɫȾۡ
ĬƬ̣ʼźۼشСŮ׻ʵҪȥģ
СŮͻС˼ֻ˵ȥǴϣкܶʳм⣬ȥ
ǰҵһ˼ǶԷƺҪԼסĴӣһ
һ飬ľ˼飬ûԤıû˾ĲáֻãײһԺĵķޣڵѰҹһ˵ĹشϱȻĿ
סĴԶ𣿡зԼĻͷٰԥʵڲУֻܰⶫԵܡ
СŮü˼ҡҡͷҲ֪ʱò۾ʲôҲû
軳ɵؿһۣɿСŮĨϵĻҺ¶һƬ۵աɻɴͳСŮ˲ɾ֮迴ݵСԽȷһʵ
СŮܿҲǶԷ򸾹ģǶԷ޵òôҲɰĺӡ
̲סʵ𣿡
СŮҡһͷʹ˵ĽѾĥʲôȥˮ
Ѿɪһ£æÿĲӣ˳һСϥǿ·ϵʯͷϣһСƬѪ
սеͷӲͬ飬ѱˣȹ˺Լɡ
˿ͣ·ߣСŮȥԶĺӱߴˮˮҪʯͷÿܴˮӦںȱˮǵտġ
һϣбĳһְԵģһһĴ治죬ǸΣա
ȻǼݳʱܣֿյƳͷθﹾ๾ĽУԼֻŵİӰ
ԨģѾӰ־룬ܲʱĸ
磬Һö˫ֻϥǣͷֱϣΧƾɰ߲
֮һݺݵذͷ룬۾ҪȴԶĳ
СＰʱÿߵͷǶԷϺľƺܣ˰ʣµҩٴϣһЦܣΰɡ
豾ҹǰ㱻Σû·ˡ˭֪⸾˶Լҩţһϲװεصȥ
ԽԽ跽ſһۣʱ·ʱ࣬ٴνͷ̽Ȼһݿ·
躰ƽһɤӣĳһǣ¶һ毺õ°ͣ͵ò˶ԼͶһƳ
ˣĺеˡ
ңҶ衣
Եķ޶ɫһ䣬ǻûŪŮôѹġһǷϳȥץڶ𾪵Ŵײһš

ĽҰģĹ
ǱţȴͣˣһׯϵĻһ֣ǱѺһԹ¡
ϲ⣬̰Լڻ˺Ļͷӵ짹ŮϹϵ֣л
ķϣ짹ǱӣȻεЦ
ѽôԼŪ⸱ģǵ֪ܵˣҪ۵Ѫϴྩˡ
֪짹˵ЦԨһɱţ軹̲ס˶
Ϸʱһʣ£гԵ𣿡
짹Цģһʵ̣費ڹǰάŴҹķȣݲȣʵʽʳٶȴ
ǶԷ򸾺ʹˮСŮĻѺϣ짹û˴ߡ迴СŮײģ짹ҹһУ˵ǸӿҲǹġ
짹˵ȰǺӴعѺȥ
ЩȻ짹˵ѽˣҹ¼ݱҵõϢҹϻأ·Ͼ㡣
¼ݱ
أƣΪһ˼£ǵϱӳ¼ݱģļϹɥ¾λ塣
ۼݱˣζųԨܿҪΪӣҲ򱩾֮·Ŀʼ
﷢ƣߵ³Ԩ֪֪᲻¹ɥ
ģŬԼԨǴ¹ɥˣԺʷٸζʷϣԨΪ
һֲ˿һġ
짹̾ϢһˣôƵĺӣˡɫת䣬иһĨգˣ˶ġ
ֲǰָ˭ֱǾԲһˣǰӦ˵Ԩߡ
һãȻȴʱͻȻͣ£Ŀ˻׷ŵأǰбнмǧˡ
짹üҲûãྩ˴ӣ˴λȨϡϣһҹ֮ȫ𣬷ûв
ȡ
ǧʳǾɳʯͷ̽⣬棬ѵسǰȥȴڿΪ׵ĺʱ𾪵Ըӡ
Ԩˡ
짹ȻҲˣţ˵̫Խһع
Ԩ׷ྩǣָ˴ʲôӣ짹ѵ÷ģһȴ飬ʵµˣ
짹һҭߺ˵ǼҾͲ˽㣬Σ
ھʱ짹ѾɻǴţǻ˳Ԩ˲Żôҹ
һʱ֣費ؿ˹һۣ³ֲңǽ˴
Ԩȵòͷ߽һ·ǰ彣Ų֪Ů˫Ŀó졣
Ԩָ
еΪǵǳȼմ¶һƬ߿ݰܣֻǰŮƬϻָ
ᣬ鲻ԽַģȻս
ĵ˳ǹ˽Ԩӵ彣һס󱳣һָϣ˱°͵Ůϣ﷢˵ٲ¾һӡ
ɴ˸ãĸˡ
лҪ˵Сɰǡ

ദ

ٵ, ǧʳǾ·ռʳǾͳ͢ïʾ󳷣짹ĳݹȥ
ǰ, Ԩδ, ֽ˽, Ůȵ͸ϵ·, ޶ļһ̡
ʼ˼ԼǾ仰ǲ˵̫, ŵˡ
Ԩ, ֻҪԹԵ, Ͳ㡣
һ, ſͣһ˲Ц, ڳԨϣྱϣŵϵѩ㣬ȡ
ŲΪ˳ԨŻǾ仰, ԨȱȫУжɣԼİ˺Լһһ
ʵƾɵ, Ѿ¶ģټԨһ, оȺƽ
Ҳûк£ҿΪ̫ˡŮһ˿Ŵˡ
ԨһʱſգȻʵ˵ʲô˵һ顣
˫§סĲӣ˵˵硣
ԨӦһ˫ȸռʱҪĳףŻеŮԴȷʵ֮ǰ׼ǰǾӦ飬ԶҲӦ뷽跨ߣԶɡ
ƫƫʱСһ京ϣĻ
˵
ԨȵĴߴ٣˵һΡ
費䷳˵磬ڸߡ
ԨƬ߱أݲ¿
ૣƭңһŹ㡣
ƫִĳԨҪӱܣһȴûƿ˻
䣬Ҳ䣬ȥɡ˵
ԨŸܵ磬Ů£صؼҡ
迴ԼϹһڻҵѣԥһ˲짹һڣӻʲôңȥͻȥ
ԨԲ짹˵̫ӻÿѲһع
ﻹųԨǰĳôã짹ΪԨȻᷴȴȻӦˡ
Ҳãǹ¾ͳظһͬ빬
˭Ҫͣ짹ƲƲ죬ȥһɾѣȥҲи
짹ؾĶǰʢ󣬲ֹ߸ŵϰ̫ӳԨ켸ǧʳǾӭӣ˶Խܹϵˡ
ԹҾ¹죬׾̫ʳǾǵĸɣֻ˵
Ԩһ·짹ͻعʳǾʱͳ͢ï˱ӪûлԸ짹ǰżӰߺͼʮӰ
Ӱҹ̫ӱԷڵİӰڳѰˣһŵõϢ̱֪ʧְѾһƽӰˣ𷣡
ԨûӰߵĿȻһƬҪڱﴫһĽк߽㡣
ǱСЦᣬӰ߹ȥӰ޴뿴ɫˣѯʣ£
Ԩʶɤΰ֣ȥɡ
ӰߣŮһЦʱĺ⣬εû㡣
ҡͷǵģԼܵģ˷ӣ㡣
˷ӣӰƣʵϴűеĺ𣿡Ҫ췣Ҳ̫ҹк˳ͼ֡
΢΢һ㶣ش˵ǺˣһԷޣһСӡ
ӰѣѲǻ˻׼˺֣
Ȳ˵ˣǽȥɡӰߵ³짹Ŵߡ
·Ԩʱ짹ͷ΢΢һЦ̫ӿҪȥȣ
Ԩ̬ĮһԲ븮Уɫл͡߶ǰӰԷĵ짹˵볤Ϊҹȥʧٵ£֪˲ࡣ
짹ǸȻ飬ﶼ֪
⻰ҲţԨ֪żֱ˵ҹϢѾҹ˸֪㸸ĸҶ˲֪
һůԨ¼Щ֪ˣۣİɡ
ϵĶ짹ЦʵڣܸøҸʵɡ
ѵһνⲻһĵܵסˣ짹һЦˣҾ˵ҹҸŮˣһֱڹ˰ɡ
һ߹ţ짹סһ¥󣬴⵽ڲõ÷ݻ
һ·Ž˵Щ񣬳ۼݱԨ⣬짹ôҲһû˵ӡ˵ڹʮ꣬޵ϣҲʱ߶ӦöԳŶԡ
̫һʱûעǰߵ¥ݿʱͷײһʵĺ󱳡
ʹŶͷͷϴһ̾
ԨץסŲһŮĶͷϺһƬٿȻƬӡϴ˴ʣ𣿡
ˣæ֣زĿȻ짹վ¥һӡ
ȥ仰ϾҪ빬飬ûˡ짹İѸ¥óʱ˵˾ţ̫ɡ
˵գ짹ȥǰԺصذź衣
⻰Ϊ壬һδ޵ĹóԨš
ӣڿڣŮȴѾµȹ¥
΢΢һѯ˼Ƿڵȥ¡
͵ȥƶĳԨ΢죬ȴ˿δȻ뿪
ΧĻһΪѣ짹¥һ֮ȻǺãνֻһɽˮڵһӶûУԵÿˡ
ǵһ£ֱͬڳԨǰ½ΪõĻʮֱ͸һ㡣
ԨỺӷȣһʵôˣ
֪Լóȥһ˫žǳڵϣһҲԸŲ֮ǰһֱϸӦãȷ˵֮󣬳ԨһŨҵĻȫٿʱĿ˹̵ȶȡ
谵գС˵粻Ȼرһ𣿡
ԨɫĻش𣺡ܡô˵ĥȥ԰㻻
¥źŮɬصͷ۾ˡ˭֪ۼݱ̫ӺܿҪٵǾ壬Ҷһݣֵ̫ϲһ빬Ϊǰ;ǲ
Ĳ˵ĳ谮ǿǶһݵģ̫ӳԨԴصͨ檶ûУĽԺá˵ԺǻΪۣﲻֻһͳݶأҶҲڹˡ
貢֪ŮʲôЩ޵Ľ߾Ԩòֻߺߵߵ󣬻Ϲ
һѣ˵Щǹδʱѣ⼸ɫʱԣ
迴˿ԼϵǱ˲ѡֱӴнӹǵѣڼ͸ϣһЩڵá
Ƴվǰӣֱװ°ŪϵȹȻָȥԼӲʱһ
ūɡϺĵҪǰһ㿪ãȥɡ
뿪󣬸¥Ͼʣˣ費ɺڣһԭء
ԨϾǵ޴Ӱʵû𣿹µȲ
ɫ죬ŭ˵ˡ
ԨѺ仰˵꣺µȲҪȥ
Ĺﲻ˵ˣͷµԨЦһΪҪ˵ʲô
Լ̵գĬȻˣ˲ϱģɿֱһĿ̲סɪһ£˸硣
ԨˣŲոһͱװ׶ĺֹվǣٶˡ
ôĵӶԳԨǳ⣬Ȳ˵ݣĪ书Ҳ㹻ηˣԼڵϻнģǸӼᶨ
ٶԺ󶼲㡣
Ե⣬ϽϹͷϣһȻȫѶ͸ͬ裬ֻһԱ°ɫС£ľվֱԨĿֱֱؿžУתȥ㣬ˡ
Ҳûѧˣ߾һ䲻ʹġˡ
С˫˳ֱͦӯһգһ˫С׵ĽƿϲˣԨؿһۣŻתȥ
컻򡭡Ԩüߴ٣һ˿꣬･ʼ̣
仰ȥΪŵСĥȥĸˡ
ҵذѴãһɫͨ߳硣űԼˣԽԽ֪ĵӣŲߵÿ׽ŪҶһ㣬ץסϴĹڴ
賶ź֪ǰǳԨʱĴܵҶڣҲûסͷϵСӣֻץϵĶд
ԨתŮеĶд΢΢һʵʲô
̧ͷŭһ˫ٵˮ뵣ɵ۾ֻۣܵͷﾾĹڴ
Ԩ̧סһգ᲻أˣԺҹദÿնҪˣ
˭ҪҹദС죬ֱ֣Լ
Ԩ˵Ȼ㡣
Ҫȴ¥һŲȥŮǶһ̲ȡ
£Ը±˼ˣһҹˮδֻ˼ģȵӰɡ仰ȴ˶ü
Ԩ΢ҹ˭㣿
ͬʱڣȴǹʵ磬㲻𣿡
ԨҪȻõˣȴھͱ¡Сһ˫ƤȳԷȻͲ㡣
һɽκ費ϣֻӹӡչһЦ֪Ԩʳ嵭Ĳɫе̾Ϣϧûѽպһ°ɡ
ദ꣬Ԩһ۲΢⸱ӷǲҹ£ԹҶ
Ӱ߽ԨϷԸ
ûãӰ߱վڳԨǰһóԨ֪ӦҲڶһСº֡һֲȷ¿ӣȥ짹Ҫˡ
ӰԾ˵ʧְûùԸ𷣡
ԨɫҪڱһ˫Сְֱۣ˫ֽŵָץֱһΣߵġԶһۡͻ˸
ٺһꡣ
Ӱ߾ȵ̧ͷҽǰϳԼӡӰ͵ĳͷǶϱۣΪԼεȻҲҲмϾҶ̫ӵҪ̶ȣ
ĶգգۣӰ߲ŷӦٴεͷл
Ԩ˫Ĵҵץεؿ˵㽫ҹϤһ©ﲢ
Ӱͷһݣϸؽҹ˵һ顣
Ԩץסص㣬ʵЩͻȻֵĺˣɲˣ
ҹϳֺˣһǳԼģʮ⣬ϸ
Ӱ˵ӰѾһڣʣŰʱн
ԨɫͣӰ߰һ̧ͷʱȴɫأߴߣ⣬һ߳ԨֵȥҹĻЩ˷Ѻ£ʡ
ӰҪߣԨزһ䣺һҲ׼©
뵽ǸСﲻ̣Ǻ޹ģͷ˵ƭǲԣҲֻΪһڷܱܲΪ
ԨȻָһǼ⣬ԭΪزϿڡ
һͣԼ˵Ԩǲ֪˷иСӵģԼ̫һʱ鼱͸˵ˡ
ˣųԨӲ֣ѽ磬ʹӦҰ˰ɡ
ǶԷɻǹĺȴ޹ġԨĮȻΪմȾ̫޹֮˵ѪΪһҪߴ·
ͲסˣԨֻ˵аӰ޹ˡ
ˣһΪ
һͨڣ綼ȥˣ짹깫£гԨһͬعӰߵͻҶҡ
صϤСԺ˫Ŀᱧ˺һͣ
ҵ踣󣬾ȻһǾ˹ǽǰյĸƫƧĴȥ㰡
ҶһȥˣŻȹеϢȥţƽ赣ǡ
ҶϹһȦ̲ס˸Ƿšһ˲侫ί㣬㿴ףҵһҹδ˯ʹ˸Ƿҡ
ϧһĽҲ˵ڹ˳Ԩյ۸ɢܵԲĹĵ־һ£ľ̹
ҶڶԹͷɥضһԣ˯ֲ˯ǰֱðǡ
*
صһҹȴûκϢŮѰʪ߽̱ѯʡ
ô𣿡
͵ͷˣжûˡ
ʣҶأǲˣ
ҡͷһ˿ȷ˵ūûʬ壬Ҳûǵˡ
ۼɫæ˵ū澴ҹûлظǳˡ
תһϲȥɣȵȷϢҡ
ֿһ磬ΪȲҶϢʧҲ㲻Ȼٴγ֣һˮ
صҶˣˡ
Щץãô
һ׼ĺˡ
ˡҶѵǾֱĲɣ
лҪ˵Сɰǡ



ʼ, ྩѾ˺üѩ·Ͻ˱лѩûɨɾ, ˵ѩ仯ѩ, ɥ, ɿһʹ󳼡
¹ǰѾһҹ, ۵ǹǰ, ȻĴ, һ, ִĿ
Ԩʤ䷳, ǰɫˣǵǻ仹δ, ˡոȷӦµĻֻûץ˷ʱ䡣
Ůһţʺεˡ
һԺŵĳºæȥ̫ҽ, Ĺְ˽ŵĽʺ̧ȥԨһĵ»ʺεĿʱ书׿Ҳ֪ʮֿ, νεϷѡ
ʺߵŮ½ͣȵˣ, Żε
⻰˵ŵɺʹģҲ˵δȨ߳ԨģԨ»ʺƽϣֻһ֣Ůٱ¡
ʱ½뿪ҹﲻ£ճɡԨü뿪ǰڹŴ˸Ӱߡ
нչˣԨϵɥ÷Ⱝۣõضֳ˳
Ӱߵ£ǸйˣԪǳͬȼģָʹɱǸŮӣǴ˼ҵŮ
Ԩţʵɲ鵽Ů˭ҵģ
ǶģŮҲڵϣڰй̬չ²ֽдͣ˳Ů
䣬Χһ˿ҲޣӰȴÿǰһƬ
Ԩȴһ˿ȣЦô뿪޹ء
ϡһֻ̾ȴĵ׷
Ӱ֪ӵԭûвǣ޹һĴ£ضᱻԨںͷϣ񶨹ӻͳĲ߾Ϊֻ֣ȴӺ֡
˵޹ӰߵڴǸСŮΪУӲͷƤڣ£ڴǺӰӰˣȷʵǶԷ޹ģֻһʱ޷
ԨɫһڣӰֻ裬£˵ǺӲ޹͵Ҷȥ
ԨɨӰæͷһȻԨȥɡ
ӰתҪߣԨȴס½æȥԹԵġ
Ӱһ飬Ӧ߳¹
*
£ܿһ£ǳ۵ɥԼµ۵ǻϷֳġڶѻһ𣬳Ԩһǻ˼λ볯سÿΪ˳æĽŲմء
Щ֣ðӰһһݸɾľ߲ܡŲϣȴŵùԼЩ˶ٱڳв۵λãֻնҷʱܹһˡ
Ͼȥ裬ÿҹ޹ʱĻʢżΣŮŴغ硣
̶ãֻһµϳʱɫʱһƬµĳսսʱһСĴŭӡ
﷢࣬Ѿʹ˺üɫڵǰ࣬ʺ󣬳ӯ󹬡
ΪһˣɾԼǻ˲Ÿ˵˵ȿԣ֪µŮӣԼ˻ˮֱɵ͸ˡңһ򽻺ãû취ΥϹٵָʾ
ʲԸعǰΪüü˼ӣ˵ͼΣΪλһֱҺ󹬿飬ڻӣʺ󣬳ʵ󹬡
Ʋ㣬˳ͷǰࣺʺ󡣡
Ԩµǻʺ֮λ󹬸ǿһˣͶ˽Ůͽ˼
ǣһŮӣǻţʺǰ϶£ûŮӿɲ٣㵱ɻʺͽӣԼҲǲС
꿪ͷ½ʮվͣʺ󡣡
Ԩҹû˯ãϤĽΣҡȺ˻ȥߣȴһվԼ
ϵĵʹٳûлӦսսڵϽ˲ãǵЩȻһң˭ﰡ
ʺ󡣡
ǹһ룬ʣһСԼҲŹ£һһЭɼ
ϵĵЦһڳʲôȴ嶶òӡ
Ԩ΢ϲŭ糣ݺ顣
û˵ӦҲûоܾڳһ˿ϣҲñ̫ͷصԭλɰƣôµ۲˸Ƶġ
վ˳̳ؼҺȵСѹȻ߳ͱЦǺǵĳºθסˡ
ºλܴūڳ¶
û̫𾪣һ֮еĸо
º¶ȵۼݱﱻĳ˵޹ǰ޹¹Ѿ˷乬
⵱ȻϹأµѾַ̫̫̫βܣ˭˵һ񲻺ϡ
Գ¶Ȼ¹ҪһЩҲ¡
ԨվڵڶŪһֻͨѩ׵èɸڳºȻסվһԣŵԼ
յ˴˷Ƕ٣Ƕ
ԨŰè°ͣûˣ֮󣬲תͷȵʱģô
ɵãԨһع£ſڵϻػ£
Ԩ׼ˡ
һ֮о׼ˣҪˡ
һѱһᣬʹѵ˵£ǳдİԩǴ£ɱȺҡһֱرʾֻбǵŮӲܳΪʺĸ¡
ۼɫһ۵׸һĨůɫ֪Լ¶˵˼ʱһ
Ԩ°è󣬿Ųʵ㿴ʺѡǡ
ɫһݣɲûش˵һֱҪߣɫش𣺡һҪǷ
ɸƸȦӣȴɫٴæ˵ȻҪµ⣬ý
Ԩ¶Щ⣬˼ǣǵŮӣ¼ԣ͵֮ҲΪ󡣡
죬ûҷ͵˵İɣЩҵĳˣඪ٣ǰ˲ˣɾûˡ
糯ڳٴʺ󣬳ԨȴТΪϴʾܾ
ǲûЪ˼ϾµۻᣬТһ꣬ǻġ
µۼλѾм£ֻ빬̫̫밲ʱԨһ档Դȵۼݱ̫̫ûҪ빬飬һֱҶҡ
ӰСŮȡԪƽɺտżҲһЩ򵥵ӻ
ʱֵգȣļҲ쵽ˡ˵ϣ׼죬ֻһЩ׺˼ɣϳȥ̫
֮ǰӰһصع˵ԨæϾ׼
軹ʲô£ױǰĽδϣǰǶԹķĻѳͻٳ©Ͳôˣױִϡ
ѣ⡣ױǰЦüۡ
֣ǰΪڼªίѣ˶ߣг㣬ԴҲͲˡ
ӰĿ˸Լ˵©죬ûٿױ뿪Ҷ˹
ϣҶŴ󿪣ӭӱͽҶ鹵Щȴȵ׷ϲ죬˿ɲ١
ϴϲ죬ҷһ̸Ҷϱϳ壬һŮΨԭĸϣ䡣
ྩȨأû˰вƽ⣬ôҴŮ죬ʱ˾ȻϺϣȴԽᣬΪԼŮıǰ̡
ҷԴ˭һЦͽӣͷŭŸϣҪȴԵסȰɩһʶ㿴ЩĸϿʼСʧ󡣡
ѹ񣬸лѣƽľʱýȴʱſһɧüһȥǰԺͬһȻҶ̡
ºһϲ߽йʥּǰ˵ҶɼϽּ
*
ڷãҲߵĺƹۿʱҪˣĻţԸȥǰԺ
ûܳԺӣ˼æĺƣ˲ײһֱ۽
迴˿Լϵױݣûʲô⣬תʺƣôʱҪˣ̫õȡ
ɫ磬˺ð˵ּˡ
ɻ󣺡ʲôּң
ƻǵԼ𾪵ּ⣬һһ䣺¹ô㣬˵ּûʲôϵ
ʮֺ棬׷ʵǳºιּʥּ˵ʲô
ϲ֪Ǽǻ֣̿ش𣺡£ּүΪж˵һƷھһڳǣʹͻŶǼҾǺˡ
𾪵󿿣ЩǣҺ죬ǰס
ûסƮԨʲôö˶˵طж˻
ƿص㣬˵Ļ˲һأѽҲҪ˵Щʥּ˵ʱҶ˲ŻּͶүͷˣǲǡۼҺȻʧٵĹӰ
¶ɣʥּô˵
Ƶͷġ
֣Ԩ˵ǣ࣬ҪôѸ£
ƴߴٵȥǰɣʱˡ
벻׳Ԩ⣬ֻȸźȥǰ̫жףʺͷΣˡ
Ҷҽ䲻Ѽն࣬иղǵʥּҹŮһӭﲻС
ոռǵŮվһڹŮм䣬˿Իҡ꣬ŮǰδѵѾɫ˫һʢװǹˣЩ͵͵Ƚʡ
ҶұҶ֧һұŵ٣صྩҲۡ˭֪Ǽȴ˴ˣڵ΢ĩ֮ʱ
Ҷȥ걻Ϊ˲мĺŹŮ˵䲻ĻӼãĹҲˡ
ŮӭǰһӡϣµǰΪԼ˵Ͼµ۵ĺǿ飬ܰͽµ۵ã񲻶һ·
ҲԭԼСҥµΪʱҶ費һ㣬֮꣬Ů֮
Щµ۱ɱĴԣǴ˿̵ǹ˲ˣֻܽǳɾԼҲΪ⣬ЩŮСͱ˹䣬ȻһҪࡣ
һڱͣ賤һڲαװҪȥϢҶҴȴը˹
ҶԪ͸ϴֻ游ĸȥ
⼸ҶԪѣû쵽һְٰǰɢְˣΪʥּ˳Ҷͷǰڡ
ԨҴҶҵģҲǼڴ£ƾʲô͵ʱֻⲻƽ
ϸŴǻǣܺͶҲ̫ˣֳɵķ˼ңȴ˵ֵһѡҪ˵ǻռ˴󷿵ĹأǴɵư˴ؼңнգ֪ˮھˡ
ҶĬ⼸Ҳ󷿲ˣϾ۰Ķӣ˵ͣ϶Яһϴü²
ɣ㿴
˭֪һھͱȥĸףɩڴʱܾ裬ڱԲϣݵ꣬󷿿һģҲЮͼ֮ˣ֮λͺլǱ֮飬ġҿһ䲻󷿣֪жȴҪôʲôǧΣ
ҭһ£ɫһ䣬ĸѹ
ϣϲ̨ģһû˵꣬˵ء
Թ˰죬һҵĳͷϵƫȫŪһͷϵλ˵ĸԣĸһƷھɲʲô˶á
ϻѾߣȴһ代Ĳſڣ裬Ůȴһڣĸ˱˵ĵ֪
ĺˣѵ
ЦЦ˵󲮺ʹĸɱµķͲǱɱ£Ǵ󲻾Ҫɱͷġ
ҶԪ͸ɫ콻ӣɷǺÿ
չһЦ˵͵ּǱ£飬ɽ£˵ܿķϣһ档
ܲȫȫβĴӹɾͲ˵ˡ
Ȼ󷿵ĶҲҶԪ͸ߺߵ뿪ֱĿۣŮط䣬ʣ¼Ǩ¡
һ룬ºʱѣ˵¹ʱңҪͻڽл
ͷҶ̹ļˣ˵һȥһãȻ˵ΪʱҲ棬ڳϼôǺء
һڹϣҳԨΪ֪߾֪Ҳҽһ룬Ԩû̥ǣò䣬ϲҲ
ǾأڹӦó£ǲ֪ˣ
ţȥྩ֪ˡ
Ҷüָ̾ҲǣС׽ѹ
ԼĻе̧ͷȴӺŮؿҶã˵ʲôˣ
ĸŮͬû
лҪ˵ʺĵһ̧
۵һڹŴ֮顣
Сɰǡ



Ҷ輰յõ, ܿྩﴫˡ˶˵ҶãԭǸ۵֧Ҷɵλ, Ȩصྩɲ
Ȼ, Ҷ̾ȻһԾΪж, ҶҲΪྩĹ塣
˼磬ҪҶϹϵӶõµۿ, ܹڳиһҶһ˫Ů, ˽׵뷨
Ǵ֮, ֪Ҷ̵Ķӻʮ, ŮǸոռ, ̫ߣǺŹŮ, Ĳ⣬Ѱ䲻ϡΪҶҵż̫ߣЪȢҶ˼ĽĿת˳жֵܼҵĶŮ
貢֪Լһҹ֮ྩ, ȢĹŮǽлӣױǰ
Ԫһܵ԰ժ໨һ, ˫
ÿ
ӹͷ, վתһȦʵÿ𣿡
ԪһͷϵЦûͣԪͷС⼸£ڲһСݸɵӣлˣҲ˵ˡ
ѻժԪͷϣЦ᣺ԪҴŰɣҪ빬źαϺǲС
ԪƶǶصͷùﲻһˣϻģϾµû覴ãȴھͶ¶һֱĸоԪ˵ãȵġ
һÿˡ
Ԫһ̾ˣҡͷʧЦһ·ǰԺŴϺҶѾ΢Ц߹ȥʵףô
ϵȥԺ׳
ǣҶڵ֣뵽ҪԨЩš
Ҷ̺ݳӺųջ֣ͣڴſڣ迴ˣϳš
Ǽҵȥûп࣬ҶһЩԵΣȴպţǻһġ
һͬͷݳʱʱ޶˵仰ҶڰŴɴ۾ֱߣﲻͣѯʣǵĴլأô
ãٵƤͲȥˡ
Ҷڱ죬òʵеڳǣֿʼ궯ָһĽլԺ˷ܲѣж㿴ѽ
賯ָķȥȻլԺǰ̽ҶҶڿĵ㵸һ·϶˵ҪڴլԺܶҪһݳ
ɫһסĶѵ⣺ССͲѧãѧЩ竵ɣʲô򣬸Һú顣
ۿ쵽ſڣھŵҶԼݳЩɵۣһжᵽ˵زɲ
ô룬ȴӣҪȥͨȴһƵļϸɤ
жū֮ǰ
ºһͱԨϳſڽˣֵ£ȣһ˿ҲޣĨһͷϵĺ˦һ˿
үɡ
ϵ֣̫εΣ³ʱڵͷ⣬˫΢΢
º׼С̫ࣺȥ˺ɡ
С̫ڵؽɡŹͷ֣͵ĵл
ºһ·˳¶Ԩǻ¶ݹԭһ࣬ºδ޵һƫԸ˰ϲˮġ
λЪһЪȥԪ幬̫̫󣬻δ
ºԼҶ˲ڣ˵˦ŷ뿪ҶΪнվڵⲽ
赹ݵһ£Ҷ̵°ɣ׷˱µһƬ⡣
һС̫ະ¼ݵ
ҶȻ˱ӣϱǿһЩǿһ˿ЦҶԺż˹һ̧ͷˣѽ
Ҷϳǰڴ¼Ǹ¡ȣŽ㣬˭˵һ룬ۼֿס졣
¼£ȮӲ¡ҶؿڣͬʱĴǰĵһǰǸӰӣȴڴԷʱӿհʲô벻
Ҷ񡣡Ԩ֣ȴδȵҶ
ۿһƣҶ̲ŻȻܳطŵ
һʱ״ˡ˵ţҪ򣬳Ԩüʹ˰ֹҶ̼¹
òŮһ㷭ӿĸһٻɫǧˮɴȹճõΣСɵ˫űһ˫Ьһ˫۵ĽġѾã۵͸һ˿ȣƹҶ̣סŮֽ
أһ㶣̧ʱһ˫ӿķӾ磬΢ҡ
л¡ѹļͣͬʱѣ뱻˿ʲô
ŮִѣԨõüʱȴƤضգգۣڰԨʱŹ
ɣֻ޳һټҳ㷹
ҶԶȣֻ֪ǽлģû뵽ҪǳԷҶ̾ΪʵϣҲƴǣлŴż¡
һ˿мѹֳԨóºδ¶ûзĹأü˷һЩ
ºδŹ½ϼȣŴʮ㲻ݳޣһʱ򣬳ԨƺҪҶ̵ơ
Ҷ̽ŵЩʣæ˵ͷ¡
Ԩɫƽصƣ޷
һԿţвģôԨ˸ƵģһơڶʱǼһλ˻æܵӣλ˲СײԼʱҲǼһ㣬ɼԨ١
Ҷ̾ѣֵõƣΣ¶̬ųԨ˵𻧲Ѵ
£ϷѩĲϣּ֣߾ҪãʵòôǮ¡
ۿųԨ¾ƱɫнθɷʹɫκҶ̶ղ
ԨʵҶ˿߾Ҫò
Ҷ̰֣ҲĿȴ֮ࡣδȥ߹أÿһʿʹջʳǾ˫㣬Ҳﲻ¶ͳĿ
˼Ƕͳ͢ѱĿͼĲԨЦ֮
Ҷ֪ͬ޲Ե̸𼸸顣Էӯģй淶߾õģ̸ٱνˡ
ϻյྩʱԨ¥Ǵμ棬һ㿴ˣ˳ӣŵԭ˽ﾹ͡
ǺһµĹƣмǡæͷӣȴǰݹһɫ˿Ҳûӹ˿ǣ̧ͷʱŷһ˶ڿ
迴ȾϺɫҺ˿΢΢һȣԨ˫Ⱦ糺죬תס۵׵˱оơ
Ҷ⺨Ȼ˲Ц½ãο֮⺢ʱǸӣĺӶ۸бֳڣԺҲû˸۸ˡ
Ŷ˲õ轩ӲһЦ˿ϣȴҶ˵£ʧٺѹãǴϺЦգྩӲűˡ
𾪲ѣæֳҶ̵ӣҶʱҶ̳ˣκſϡ
ԨƱڵڴߣζʵ𣿡
æչҶ̣ҶڵͷвˣֻŨԨסˣؿĪ
ˡԨ⣬յȭͷڶϣһ۲գؿŮﶼ˵ľ⡣
費֪ȥйѾ
Ҫֱ㱻߬ȶ˫շ죬޹һ㡣
ԨЦѾ޳ȥѾƣΣ
뵽ҪĳԨദΣգ𽩳ȥ˷ֻ֣ҧӦɿңȥ
ԨЦһֱſס˵ף˵ȥߣչ˵ű¡
ȻòףԼҷѾĲʡ£Ľ׵Ķ£ֻܴӦȥɡ
Ԩߵ⣬Ų鷦ۿҪ̨ףǰȴһƳԶ˲ñ˵ȥԨڲ֣˳߳ƫ
ߵ·ŤŤһʱãȻ֪ȥģʵ£Ҫȥ
Ԩֲ֪ʱʼΪץ
¶ǰĺΪԨ޵·޵ʱΪϢɳԨδͣǴ޵Եһ乬
⹬Ȼ޵ģźĹ˶ûУ躦³Ԩһˣûȥ
һ㡣ԨǿӲǣֱ֣߽ϵ΢΢ɡ
ŷ乬ĲͬʹϽѭƣ˵ͺסĹɫԽΪʾλ󡣵ǰȴһΧɴʣŰ̺ӣڵİ£ûгƵɫŴţ⣬ǻ㡣
Ԩվǰӭ֣⳯ϲ𣿡
Ļش𣺡ϲ
ַģ˵ͳһЦϲͺá
ãرڵŵĻƿﶼ԰ժʻʱ˴ɨһҳҲޡ
迴ԨֱɴڸµĴ󴲣ɽţ£ȥģ
Ԩָڴм䣬ꡣ
ݾܾŮߣÿɴڴϣĿһ˿޵ļ
˵ϲôԶ¿ɺã
δش𣬾ͱָڴϣԨأ˵ǻ޾˷˳¶һ࣬޵ȫϲáݻޱѡŵİ棬ô
軹죬ԨƺˣͲûлش
Ҷ˵ʧٺѹǲģŨصľȴѬˣֻ˲һ⡣
ҵʱ뿪һУֻһһ㣬ǷһҪΪྩֻһЩ
費ȫ˳ԨеãȻ
һصྩҹɱһδ̿ͳδʱд̣Ҫɹˣؿʱ뵽㣬һ㣬ľͳ˴̿͡
Щʱۣ˽ÿһν̿͵ֶϸľˣлһ˿Ц
ԭˣ⸱ģġ
Ԩͣһ˲ɫݣͷϥϣ˵ˣѪȣҲá
컹ţ˵ֻ˵ĺԣذԨĨ⣬Ը̧ͷⷢݵҶ裬Ҫ޵Ļʺ󡣡
ľ֣ԨȴץסֲţӰ˵ŮҲҪɣ֪ҵİŲǿܡĿ䣺СʱʲôʲôΪ㳤ˣ˼ͱѲ£뷴磬㻹뿪
ֽŽֱ̲ס̾úĳԨһˣ˵ίһбһǿƣȴһû䡣
Ԩ§裬뿪㣬Ժ磬ȥԱߵ޵Ҫɣ㡣
Σץ˵֣Ҳ뿪ǳЦԨеͬϷȴеܣʱվˣܵ˼˰ɡ
Ļʺ󣿡

οڣȻٴζס죬һζסǳԨĴ
ǴһĺݾרӡѲãҲѡ
һ֮۹룬˫սȾɫԨ뻳ϢɢҵӵסƲʱĳ˵ϲãӦˣͲܷڡ
躦ߵؽ˵ţڡ
ڵһԨƣȴ̲סҪ裬Ҷʱº˹
£Ǽʹ׷ʺ֮¡
ԨűŵĲ죬С֣ʵǺ⣿
ºС˵ɥ󣬺Ѿ˽꣬Ǽ˼ǻ˿ԣҪճһڽ͹ȥ
ԨЦһδҲգǾˣּ˳׼ףº̡
ܾóԨЦЩʲô־Լˡϴβ鵽ǺҪԨɰӰҲޱľٶҪǷ룬ȴͷ
Ԩ߳ºΣСڷɲŪϵ鷢Цʵʲôأ
ѵĲֻ࣬˵ʱǴ˵ĵƣһ죬ղŵ˼ֱˣյûʲôᡣ
ԨӵĴ᣿ͷ籧һ¡
ŮԶü΢΢һɣгıͰ겻Ϊ˷ųߵ㡣ϼȻΣôĲ߾취ջؼ
ܻƫҶڵһ֣̾µˣú졣
ץסҶںݺݵԴŷŹҶ̻ûѣϷǺãء
º߽ЦǺ˵˵ˣүͷ˲ؾ񣬾ƫЪүҲ޷
ߣҶҲʵ߶ˣֻл
ºοߵǰµأ԰ɻˣҪȥκ
ǰһ䱾ϴʾܾɻˣκۣĶ뿪֮û
һ¶֪ĵܵܣ΢Ц֣ܵܣҴȥκɡ
Ҷ˷ܴӦð
һҶڣͲ³Ԩ֮ˡ
лҪ˵Сɰǡ

΢

, ٴεţԼĪµ۵ۣνּ񽻸һ˿ź, , ǵ͵ʥּɳºδ, ֵֻһּ⡣
ϲ, һҶӡһ, Ѻɰźáҵײ, ƽտٺ»ά, ûʲôˮ, һٺ»ء
үʲôֱ˵ɡһ˵
Цʴǡ
ȫ˵ףҲ, ̧һֵֻסС˵үģǹں׵ģӶˣ׼ˡ
ŷ, Цɵǰ˽ȥһ˿ǣ˵, ϷֶŮСߣӲá㿴ξͱּ, ճ
Ȼ⼸±ֵĺͷֳʲôһǸˣ²ɲӦ˵ܴˣµһʱȥͼͼ
һ£˵ʲôﶮ黭ɻʱȵƱ黭Ҳ׽ġҲºٷ裬ͷĲ¸ˣȻͬ⡣
˵ǾүΪּ
߲ɣΪԼܣȴɸߣ͵֪Ϣ
վſˤӲͣԴ֪׵ڶˣħһ㽫ҵĶˡ
Ϊʲôֽϵ֣ίãΪʲôҪȥף
ͷϵӣһѴױһͷͭӦ飬϶һѪۣһǳʲôѵ֪Ԫһ⺦Ҷ裿һŮˡ
ҹİڼƬɫػ͹ͻؿºһӴԼ
û°ɣͶʵ
Цֹû£㿴ûµӣ²ûԪһɱҶ衣ˣ¿ˣҳˣҶҪʺˣ
ͳȰ˵ʺôףЩҶͬģ²Ϊŭġ
һͨ࣬Ц㶮ʲôǵʥּڸҶ̧ݣѾΪıһɵɵصҵá
ǣô죿ãȻʵ
ϵƬỮ̶ˣȻ𣺡ּʱ
͵ǰˣؾһյ¡
Ц黹ûͷҪ
ͷ˵ūȥЩġ
޷˵أһЩã֪ңҪһЩ
ͷߣڴϣͻȻ˵ȥҶϣҶңٸһơ
*
԰Ǿݵλʱ޽ģһ۾ɻĻһֻͤͨδܹȥ
ӳ¶Ҷϲһ·λڻʹǵ԰һ԰ӣֳԨѾվںߵ
밲Ҷǰ񣬳Ԩǻ֮ײǰһˣڶ๬˵棬ý١
ԨüĲԾתߵҶڣһ˿졣
Ҷ裬ܺá
֪࣬һ鲻ݻǿ࣬ͻյĽҲ£ͷչһЦôѽ
ԨĬ죬ձůɾЦմܣͷɢˣŤڣûУϴɡ
ºڳ¶տҶ̺ϣڳԨߵһ̫࣬迴ʮ죬̫Ц˵ūڶܷΪū˵顣
ô£ЦЦʲô֣ϴҵʡ
С̫ܳش𣺡ūŽϲʤūһСʤӾǡ
ǰĵЦɫףͷ裬
ϲʤæЦСźһԣΣҶߵδϡԨϴӣ书һѾվڴͷȴƮҡСΪѡ
¡ŮӳԨãȴһƬȻüͷһз⡣
дšҡӣһ˵ϲȥҡ
Сｫһ˫ϸа׵ָ΢΢ԨĿһץסֺȻԼһһ뻳Ůľ
ʲôиڡԨḧŪĳ
ãԨƺرϲԼ磬ÿиʱ۵׾ͻӿĪĲϵϢҲòȣڷʲô
뵽һԣһӳԨ˳ɫл¡
Ĺ۲죬Ȼ˵üһо𲻻ĺҲ΢ȴĵײһ˿⣬һֱΪԨƢԺݣȻҲԶϸ΢ֳ֮ƫƫˣһΪģ
͵͵ǡСһ£װվȣת㱧סԨֱۣ磬̫ˣվȡ
Ԩɫ΢΢ͣŮסֱۣõ˳¶ֻè
ϵĺԶ׼ЦԨһԣµͷϲʤҼһڱ
ҶڴӳδйĴÿνСӾֱŪܾԼǸġʱܲȹԼ־ãˣӺŮһʶ
СЩߵıϲʤϣŶԷ棬ʼԼǲҪˡҶһϣһ˫׾ȳ˹ȥ˹ȥʱŷԼ˴ˡ
Сһ˫ʮĴۣһȻؿǰƥƣã۾
ʲô
˿ԼվλãٿҶλãʱˡ̫أ˹ʱͶ㿪ˣײһϡ
Ҷڶһ£ŲŲһƨڴβһ´ֻһ£ԨԤıرײ뻳С
СӿˣԱת˸Ȧ泯š
Ѿ˲ԼҵܵˣȶӳԨȴһԼ˿ˮᵴΪվ˽Ԩˮֻƽ
Ȼ˼ҲǳԨļʱѾеġ
ϲʤ˩Ĩ˰ϵĺŴҡΣ±·ŭҺڴϣµ˼ϣûƽϡ
ϲʤϺͤȴһƬ䣬ֱð亹æ˵һԡ
̨Скܳһξ룬ȥӾһᣬǰտգʶԼǱԨˡ
磬ʲôŮϸıԹֹ˵ĶԨһߣͻҵ§סӡ
óԸԽƽͣϺͤ輸ûиܵһ˿Ļʼհȣ˰ġ
Ԩ˷£ϲʤںͤеʯϰŷĵĺ͹裬æһУϲʤܾԼʲôһŲŷҶڱڴϡ
ͤУѾӵϲʤҡҡͷصϰκҶСӱصͤ
ҶûδŴҡǼѣѣ㽫ʱȥĹмȸˡСίؿ㣬ضԵĵ̬ȳƵº͡
ɻΣʵ
ҶΪԼ˫ͷȴɲĵһ䣺ţЩΣ޾δɢЩ
迴ɫ糣˵ѣкЦ˵ô죿
Ԩп裬ͤӵһǣϳѩζɳڣ˵ʱãòã
о裬á
Ԩķ˿Щ˵ζһƹ˳ڻƵһ壺裬㡣
˫Ϻƣȳϸ٣һƬհף뵱ȻܴӦ
Ԩ˵
ȻӾ磬ҪȻؾʱ򣬳ԨĴԣˣ뱧˯
ȶȿԼˡ
*
ҶŴһùʱ볹Զãϴķ軰Щ⣬˴һڣûԥѡ
Ҷƿţǰǽü󣬷һŨصľζδȼѬ㣬ֱŻ
ڱǰȣߵ߿һ̲ĺ˿ﻹҹŮķȣЩķ糾ŮҲò˶١
ſվƺԳԵЦ㣬ˣʱģҲЦģǲǣ
Ҷüŭ˵˵ʲôдҵһʱ벻㡣
ӴһƬѪ˿ץסָ֣׼Ҫٽ㣬Ҹˣҽģˣֻ㻹Ըң˵
ҶʹȰô˵㻹мأǲ᲻㡣
ЦˣûмˣѾңҸ׺ĸûҡֻУֻд֣Һãݡ
Ҷ˵ӿҪؾ𣿡
иһĨϣǰؾˣͷˡ
Ҷ˵һεشϣ˫ľ㶵ؿŴԣ뿪˭ʱȴɫؿڣҶ裬ΪԼܵã
ҶϤ֣ͷһı뿪뷨ڴȴһ𾪵ܡ
ΪʲôⱲܵ˳жһҲӦΪʱӱǨŭˣڼĶ죬Ҷȥһ˼Ȼˡ
Լ֣ҶһݣһӦⶼǺƫƫ˵ĸۼһ
Ҷѹ»ңʼӺ׻Ϊʲôô˵ҺҶԩ޳𣬺ʲô˵ݣôȥ
ƺͷڴͷЦ㲻֪Ƕϱӵ£ҶʱֻϣǼҵӣֻҶϣȻԲ⡣ֻǲ֪ΪػһʲôˣҶôô°𩰲ϲ̫Ҳܺá
߶߶ס𾪵Ҷ㣬𩰲㲻ʹϱΪȥ˳ϲ˵ǻѳᣬζʹⱲӾ͸Ƶģ˵᲻һҲǻӵˣȻôͻôãֻһˡ
Ҷͷһʱ֪Żǻɣȥһ룬ȴҪӲץס֣Ҷһҵģ㺦Ҫ㣬վŵǸˣѾ̹ˣ¼һҹ㶼Դ𣿡
ɵˣ𩰲㣬ҶϣһЦ㿴ҵ³ΣǰֻЩŮӡҲһĴңһùľ㡣Ҷ˻ʺ᲻㱨ظǰڹײﱻ˻£ʧȥһ߸ʬ塣
Ҷɫɷף˦֣վڴߴں֪ǲǺݵ̫ʵѾܵܵıƣһ룬󸯳
ˣ´㡣Ҷæ뿪ߵſڱµԲʰһ£Щˤȴ˲ʹŶߡ
ڴϣŴϱҺʪıЦҲù˭Ҳù
*
ͤһ΢磬豻ԻͷԣӳԨʱ˸ܵܡ
ҶڣҲδ𣿡ĹСƲƲ죬޿ش𣺡ţҪͷ
Ϊ˻ΣѵöԵܵƬ̣˱ùͷ
ԨɢнȻ֪븸ĸһͬ빬ºƭһԼҲãȴתͷȥܵܡ
ԨͤϣĿⶢסҶڣСһ£亹·һ˲صСʱԸ᷿ǸĿĸ硣
ңҲˡСӵ֣ӹ๾ĺȲ衣
Ԩ£䵭ˣȥ
ͬҲãﻹһ
һ£ŭЦһ
ΪСǰǰԼɳûҪԼ˼ȴӦôɴ࣬ɼκҲǲʲԸ֮ǰڳ¶УǷҲίȫ
СصߣɫĵȥʱһԲǵϲС˦
ص¶ҶȻѣһӭһĳԨһ㶡
Ҷ̵£Я޶
Ԩš
ҶĻ߳ţŶվڵǰĹ¶ӰһΡ
һڵڣȥңǴŻߡ
Ҷ̲죬ϵǲµ˼֣˵ȥɡ
СܻȥǰԨһ۵¶Щίһ̾űס˵û˵籧ڱ㣬Ϳòã
Ԩй̣뻷סŮȴѾתߣлƬ½ǣľźָ٣һǳЦ
лҪ˵Сɰǡ

Ǩ

ȥл, ҶüȣϹ㣬Ҷ, ʽǼ, , һŸһ䡣
жѾʼݣһ, ֮µĹҶ, һųжķ޺ͼֽҶ̡
ү뿴, һĽԺ䲢԰, ʲôĶ֮, ɸ¹١ϴֺõЦ˵
Ҷ̽ӹͼֽⷽ浹ǲ̫, һӰȥû̸лظȽȥȱ裬븸ٸ֪㡣
вд, æˣ¹ٻȥȱǣүˣ˸¹һɡ
ҶҪ, ȴˣүæ¹ȸˡ
Ҷ߷УͼֽȥҶĿ, Ҷûʲôһ£ɣûзָǨ֮ưô󷿺סΪ֪Щί٣һþλƲֵܣܻ»;档ȹ꣬ΪֵּܷңҲ⽫ִ󡣡
Ҷ˼󣬵˵ͷҶֵҿͼֽϻĺϸվͽǽһǨΪסڽǡ
ҶȻӦ£ض޶ǵʱŷ֣󷿺͵ˣ˼βѾ߻ӱ𴦰˼ѹ
£Ҷ̰棬һֽݣʱʱȥ棬һ£ֻίվߣҶ
󷿽ȫҶԪ͸ԼŮҶԪļվſڣλöˡ
ҶͿһڣսǨ֮ס
ͼֽڵϣһ⼸Ժ䣬Ƕ
˲̫˼ǰһϵԵҶɩġ
ϵĻүҶҲû飬Ĭصͷ
󷿵ķǰϴյߣָͼֽеһԺ䣬˵ĸףԺȻǸ͸סġլӶǸ԰ӵԺ䣬ǰһ˵ĸף㿴Ƿ˶࣬סһΪʡ
ۿţ˵󲮺ʹĸ಻ģȥõԺӣ֪Ϊ󲮷˾ء
ϸҪӦͣҶؿһף⴦ԺլԺͨ͸ģҲã͸ɣǾס⴦Ժӡ
ûѻ˵̫ѾǸ˴ʹϱ棬˭֪ǲҪ棬˷߷߲ƽһͼֽ˵ףƫҲи޶ȣǴмʮˣָǵԺСôס
ҶԪŷϵίǶܣ˹ְڼԽֻøĸ޹⣬޶Т
Ȧһ죬̲ס˵ү㿴һӣȷʵǲסͰԺӸ˴󷿰ɣ˶٣ҿߵԺӸʡ
ЦҪȴһƽʱǸͷˣ˭û뵽վ
ĸףɩһ䣬ǿɻǵ¸ۡôģ
˳ĬϵǱ¶͸ĳжûгжĺɩô棬үͺ˵סҲʱ¹Ǵ󷿿Ըһе
ϵĻϺʹ󷿵ɫÿԱ߿֣⡣
ϵǨʱ󷿻֣ǰվȥҶܷܷˮˣˣһϯҲǳ׵Ƕ
ŭϣſҪȴҶӵ˻ȥ
ãȻǲ⣬ҲǨձֱӷּңҶȥѼ˲־ͳͳ
ܼҶӦȥöϻץסҶʵүʲô
Ҷ˦֣ʲôȻһȥּң㿴Щ˶ίǽ˲ʶôɺϱ˵һ䣿
֪ҶһԼôҲûУæһҶԪʡĵϱͶ񡣡
ҶԪȴǺȻͨ˵һ䣺ּұּңҲңҲǸ
һ㶣ܿɷĴ㣬ҶԪǳӣּҲܵõһݼҲЩӺլԺܱȥжܶڣҲˡ
˰صȴҶ˲־ݣҶԪ͸ѾһԼֵˣȻҪֵȫҲ
Ҷһľӻ˵棬ҶӣҶеլԺһ顣
а˼棬Һңʣµÿ棬լӳ˾ݵլӣɱ·ͣһжΪһֵܡ
Ҷ̿Ÿս˥ϵͷͬ⡣
Ҷļ򣬵ˣլԺָ󷿣լԺֳݣЩµӹָǧָһʣµǧҺŰ
һ㲻⣬ƾʲôǴ󷿷ֵ٣ּңƽ
Ҷ㼱ʲôļױԸָ˭ҹܲš
ûôԥԼļױһ֣ʣµĶ˴󷿣ڶ㶼ûֵûʵɺ;˳죬Կٺ»գȴն˹٣ĸ׵ģɲӲ
ϺͬʱתһԣٿȥԼҶ̺Ҷ嶼ûҶԪ⣬Ҷҷּҵ±㶨ˡ
Ҷȥг£ɢ˰ɡ
ƣԭŶгϢˣһ£һ˻ģҲھվ˽Ÿȴ롭
ּҵ¶ãǨҲԽԽھլһʱҲլӣʱסںϱŴھլ֪ôָı⣬Ҫס
³ˣҶʽǨһСںſڷűڣΧۡ
жҶȿżҶ˰˴ţǰլֳ澰۾£̨ͤ¥һ٣뵽ڵ˼Ҿǿ˲òʵ
Ҷúе˴ҶͷȥԺҶҪƴǣȴָʹѾ·
뿪ҶϲˣٻԺԺҲõĸɣҴȥ
ϺһŮͶһǣһǲĸ˳ߵԺȥ
֪֪֮ǽסѡСԺӣҶ̸Ǻ󣬾ͻȥˡ
ҶԼ߶߿ˣֻ̾ȥǰ⺰ʥݵ
Ҷջؽţȥϵ𾪣æſӭȥ
ԺûԺӣͱԶ԰Ͽ˼˵﷦ˣȥǱ԰￴ɡ
迪ӦЪϢɣһͻء
ԪԼķʰȥ԰С԰ӵһľţϪˮ峺ˮ׿Կ㡣ľűһƬҷĻɫƷֶУһȴˡǹʯɽɽиǳĺΧʯ·淢֨
԰⼫ˣգÿչӲݣҲõʲô߳ϡ
԰תһȦҪȥѣֻ뿪
ߵ߹Ƭ£ȴվһ޳Ӱ
Ԩһɫۣͷϴڣ׹һɫһȡ罫ϵ˼֣ǵļҵ湫ӡ
ûӣվԭסһ͵Ĵߴ٣ʲô
Ԩ֣ᣬǰָһʹƮƮ
Ԩȥ濴ˣϲ𣿡
΢΢һʵ԰Ǹ硭
Ԩȶס죬˿ڻϣ̬ɣֻż񣬹һϸܵ
ֻ߸磬ϲϲ
ͷϲġ
Ԩ̣ջȣвʣ̧һº󾱣۲ϸ£ʣôˣ
Ԩüڵް
֪ôˣȻüʱع̫ҽҹ˼Ĺֲ˷׵ļ档
ȥǱߡԨӲ賯ȥϵ⡣
ΪȻˣȻãǸųԨߣʯʯΣϢº󣬳Ԩϵתɫ
費ôţȥЩ裬˭֪ոԨȥģ㲻ԸŸ磿
̬Ⱥ䣬Щίգˮۿһȴ˳ԨϵһƬ
磬û°ɣ˲ίߵ󣬷鿴ȳƵļֻӺһֱϣһƬĺ
Ԩ˫ֻԼĺ󾱣΢΢һһԵζǹ˱ϵ¡
Ԩץסָ֣Ṵ޷˼ʲô£ǻ۹ˣ˿Ҫģعȥ̫ҽ
ԨĹģӲʲôӶ꣬Ҳš
ѾܲϵһֻջǵȶϯḶ́ļ
裬ܡ
˵ܣæ죬תǰɫԨɫֱӽ˱Ҳ֪ǲ֢״أŻһСȶȶɢ˼֡
辪ŵͷŷֳԨ˸գһ澪˾ѰĲһֽ־δ֮ˣһһʰǣԼ
磬㲡ˣ¹ˣӰأ
нԨȴûƵı֡
ҿʱѰˣ˵ƣæ۾Ҫ£ȴżȥǰԺҵ²ˡ
ǰԺ
ĽԨԺϼæӭʣôˣڴˣ
һʱ˵壬ƺԻ۹ӡ
ϷԸˣ̧ڷȥ
ΧԨȴƢʹ˿۵ļ̱ڵֱ
εɣ²ϲ˽Ӵ
轫ԨһֱƹԼļ˵ҷòã
Ԩۣȴѣá
ΪԼˣĲã
Ԩ촽򣬵ȥҶڷֻ˯Ĵ
һǿпЦãֻ˵У˯ҵĴ
һԿ˴գųԨȥϲ׹ζתȥˮ
չ˳ԨڴɺãڴߵҶ̹ڼԨıϣűǣɫ㡣
Ҷºһ²ˣҶ̺޲һ·ܹԨǰΣ궼ûˡ
⡭Żúõģˡ
ºͨҽ߹Ԩ˵ǰ꣬һֱŻᲡϵĺްӦǻ¡
ºгԨ££
ԨһۣӦºεǷعҽΡ
ɱʵʣº̸Ŀڣعҽο϶ǲеģδŲµ飬ūȥ̫ҽ
ܵÿ죬ʣһɵסĸŮű˴ˡҶȻܾòףԼҹŮǴСһ𳤴ģŲֳڷҽΣƺҲûʲôϹصġ
˵յģʲô
Ҷ˼ˣ裬չ˱°ɡ
һľڣǱߵԺϻοض˵ǹŮϣԹñá
ϳ˳ǣЩͬ飬ɾ˵ǡ
ҶûŪӵ飬׷ʣȴĿڣɾ
Ҳ𣿡ҶĮ뿪ıӰֱͷ
ºλٽ̫ҽ̫ҽ˵ºһ£һЩº͵ҩҽΣˣ˾ͺˡ
ԨһĺȻϳºνʱȥ̫̫˵Ҫڳжգ̫̫Ȼûʾ׼ˣ˵жҲǶµˣסҲ޷
º뿪󣬳̶ָ̫̫һź̫̫һʵ¾סڳж񲻸ģûвǻҶĹͳ¶ҶݶͣҶҲһʺҲóһ
̫̫һЦϺͿ˲Ҹ˵ЩŮһҲѡ
ôܣЩŮȢκһǲСԺΪ£ǶһŮ飬ҲΪú󹬰ɡ
̫̫һ̾ײͬϴǰûĳ֣ԺҲûСҲãʱģһˣܱһΪȨƶĵҪöԸˡ
̶̫̫룬۾ʲôƤʵ˵ӻؾˣ
ֵǻؾˣǰյ£Хһؾ͵ӣԻ˳ȥǼס
̫̫Цö˵Ǹƣ̲ŵǸô
ֵԭеնȥ˼λף̲̣¸ݡ
̫̫ԳŭݣϺԼĲ߾ֶı·ƫãּܲкХŴݡ                        
лҪ˵Сɰǡ

ǰ

ºκ̫ҽ˵ԳԨĿǰ״Ų, ֻóԼķ䡣ҶԺܴ󣬿õ᷿Ҳ࣬, ѡһԪʰѰȥ
̫ҽκ, һº͵ҩ, Ԩ˯ˣ;ѹһ, º˵˹̫̫˼, ˯ˡ
Ҷҵ˲, ºź򲻹, ӹ˼˹, оκС̫ϲʤ
ϲʤ輫£Ժæ, ͳܵĲ£ÿ˵Ļư׵̫ҽҩܿ챸룬ϲʤԵŰҩ㰾ĸʱ, һҺҩ֭
ųԨ˯ֻص԰ӣȥƬվһҵԨǿãϸ۲һȴûʲô, ۷һС̵ϲʤ
ϲʤͣסŲ迴Ųҩ, ԨҩɴսһţҩȻɢֿζڱǣ˵ҩҰɣȥҪһС۽
ϲʤͷԣȥҪ۽ˡҩȥֲ֪ʱԨѾˣŴůɫʣ۵׵治
ˣҩˣ³Ⱥ˰ɡҩ뿿ԨȻüͷǳǳЦһ¡
ԨƱĳأͷ䵭ҩ̫ҽ˵ҩ²ɼЧ
Ҳ磬ҩڴͷСϣվڴֻࣺ߱ǻ۹Ҳˣ¸ղˣҩôã
˾ԨĬֿҲ粽ãһԨƳ۾䡣
С˫岨һȾί۽ǱǼⶼͨ죬ˣԨһ̾˵Ҳգιҡ
һںȹ᲻ô࣬ȴˣ˺ͯƢɲԸ¶ĶȷʵûͣڴߣıǣʾԨ
һ˲ջڴͷƼŭδɢȻһУƽѰҸȴӵС
Գһֱһˣֻÿ˶ٹΣѧ˶书Щƽ衣ʱˣû˼ҩֻܶ԰ȥ
һΣĺأڸһҩûȥʱнʹǵ˵ʱ˵Ļ
ȥҪκˡαһѵ㽫˭˱ѵ̴ġ
ˣԨصĲϳҩÿɳºѹӵҩֻǵʱ£ˡȻо綾ѰĶͶʧȥá
ⶾ֮ӵӰȻڣֻڼᣬҩ˸ǶȻԵġ
졣貢ֻ֪ǳԸҩõ˲Ϊ֪ʹ΢죬ȴɬ޹أȫġ
ԨȻſ죬һţҩѾ̡һŭݣȴᣬ˴״ҩι
ҩڣ쳣ԨȴأԶŮ毺õ·ܲ
Ҷߵſڱ㿴һ΢ЦһȰĿˡ
ãþҪչˣػ
С̫ϲʤҪ۽ſҶֶ̣Էϴ֮΢Ц۽΢΢ʪǸոտ޹ɻ
ĪǱµĲˣ
ϲʤĿҪһ̲ˮҳҪ죬۲һᣬϾȻ˼ί
ϡһʱüЦͬʱҶ̵Ŀˣλжǲǲ̫
Ҷижݺᣬסᣬϲʤ֣ȥǣԺȢޣޣദʱͲˣ۽Ұɡ
ϲʤϱߵ۽иɻˣȢޣޣѵһ
ãȻͿжһߣһߴС۽ԡ
ϡϲʤķж۽ˣһˡ
*
ҹɫأ֣Ϊձ˳׵ӣе˲©ڲ·ҪĶ
鷿üǰӣҡͷȥˣ
ӺХ崹׵ǣס
Ϳʱؾϼɵ㾹˴£Ҫͽ֮£һ·ϳʲô⣬˭
Хüף֣СÿģǼ޷ֹҪһ̣ȫꡣ
̾ˣҲȰˣҪǵãǧ£͵Ǽͻصݼ
ХĿ˸ͷӦǣ֪ˡ
üԸƽܾҪʲôõ¡
˿ס֡˵ţһ£ʵű²ˣ
Хصǣȥ˳ж֮ǰҪڹݱ£Ҫ̫̫ˡ
û˵ʲôֶֻһأȥɣЩϢ
Х뿪鷿ȴûصԼķ䣬ȥ˺ԺӣԺлŵƣͶû˯¡
Դ׵ڶ£¶¶ˣѺԺź˶ˣΨһտӣ˸еĻԺΧš˺ǳ˳ҲԴԺӳȥ
ХǰĻ£ԽԺӣĹ뷿ſڣţҡ
ţХȥ󣬿һŲҰ㲵پۡ
˵취ΪλҪԼХ弱
ҵ֪ң㻹ʲô취ѵּ𣿡
ХȻǣģĲУġմϼ£ͷ£˭ϳ֮˵ʵݣ
һϲȴװĻ֣̿ɣһˣǺֺͲ
ХߵߣıɵѾͷʱ㻹ڹҺ͸ףоݵµƣҡˡ
ôõ֣һ˿ΣǰԨ㣬öвХؾֱ˱Ȩϳʧȥ̡˷ܹӳȥ֣ྩ
ץסֵ֣˵֣ȥǼ֮󣬾ͱٻˣֱȥݣԺ˭ؾ㶼Ҫܡ
Ҳ֪ܲȥⷬ͵ǱХСİ֮ˡ
ХӦصңͺʹͻѣȻҳȥɣ̲Ѿ׼ˣһ⣬ء
ͻѣӵͷХ߳ԺӣԺſڣǰ·Х͵͵˹䣬ˣȥ
ɣæ˹ȥ
Хһ·˵ǽţİݸȥɣ˺ɽߺˡ
ֱء
ӹ߳ظţĨеӰʱСﻹһݵӡ
ЩװʳΪúХȻȥ϶壬ӳྩһطӣŲǵ
ȻХ廹ǻŵĺãһ޿ľأҲи
뵽ϾҪ뿪¶ЦԨǱȥѰ֣췴ʱ˻ʵۣĺӱˣֻǳԨǸҶҲŹ
̲סЦһǰȴһһѽٿȻ֣Ĳϡ
㣬˭
Ӱ߳ˣýǸˣʶڳ¶ǰģԨߵĻ
㣬Ҫʲô
Ӱ߿ӰˣĮΪ鷳
־庰֣ҡ
ϧӰ˶죬û㱻ڵأӰ߶¼һ£û
һ㽫صԷΰɣȥ»
ӰĬĬתߣӰȴȥ෴򣬳ҹж֮ǰţֻ÷ǽ롣
ƻ𣬺ĿԨ֮ȻۣǰӰİĹ⣬ڵ
ӰŽվ봲һԶĵطػ£ϹˣºӰ˷ڶ⣬ץܵĺѾģϴ̲·׼
ԨͳһЦã취͸͢ï³嶯նᵱٹٺ̫̫¶¡Ū׿ͼŮ棬С¶ƣҲΪΨһĶޣΣҪеı
Ӱȴð˼ܽһж㵽ˡ
ǰ꣬Ԩⲻ˲عҲδ̫ҽڸ֮ʱжԺϲΪڳжɴֺ֮½̫̫ڴ֮ǰԨ㲼°ӰӺظǹȻںظץܵĺ
˵Ψһû㵽ģԳжĻ֮࣬һΪܹˣҪ⸱ģİŮǰ
Ӱ̲ס˹ǣ֣Ц޿ʮУվȥԷҹϡ
ӰпЦ
ߵſڣһɵĽŲһ˵£ˡ
Ԩ߶ʱòɻشϣԸߴ
ӰΣֻƿһԾһ̣뵽һ仰
˸жĥ˵ﲻǸ˼ȫµĵҶԱ˵ĳ죬һҪҹʺûܸݺ顣
ҹ˯ţ߳ţ֪Ԩǰ˰أüǸϲʤһϸµӣĲ֪ҹҹһԨҲ˿ôã
վǰԥһǾȥŵƿš
һȥ뿪ĴģԨˣôҲǵùشأ
軳ˣΪҲûѣ飬𴲿ġ
غô߻شߣ˯ˣȣɫƽͣܵӡֱȥԨĶͷẠ̊́ûҩ֮ǰҪ̡
赣ǵ£ҡγԨֱۣ£磬ѡ
ԨƤûһ£˯ûһţٴҡԨ˰ɣôѽ
輱ĶðﲻԾ˿ǻ㲻°ɣˡ
ԨĬţСĹģãʱĿʮָӣ΢΢ۺͲƲȥ顣
ۣںҹˮմʪգɳƿڣҾ֪㰮ޣ£᲻ңҲȫȻûжģǲǣ
һʾȴ˵ƶ۽գһᣬˮо㵣ŭ˱ŷƭᣬҪ׻úܡ
յ㣬Ƥ
ԼҲסûгѧˣϿɲ䣬ۿųԨһ˫ǰ·ǷһߵֽƬв
պ޵վҪӸ¿˭֪Ԩûվȣһѽ
ڰУ˫üǵĺһ𣬷ֲң˭ǰƽϡ
һ˺ǹ󣬳ԨϢ̣˫ȣ̲סЦᱡ磬ĺˣ
辪źˣ˫Ŷ䣬װԼҲǣûС
ڲôһʱͷԷȣͱƻˣݵ²㣬ԺԨһȡЦ
ԨЦŮڵӣе磬Ҫ¶ۼץס֣뽫ץһ壬ȴִһŲ
ԨˣҶ̣ͬʱϷﱧš
Ҳѣʲô
Ԩһס죬ˡ
ŵ겻ǣ˶ľľģԨſڵ춯ڴͷԴڣȷҶֲ̲߽ˣɺá
Сѱ΢΢һʱȴ֪ԼʲôҪ׷Ǹ˵ˡ
ֳԨװεƭһСȥֱšһ£ȴѹ첻ʲô˺Ůֻջ֡
ԨоֱϵĴɼأץס֣ƾôſ
Ҷ߽費ٷֻںڰжԳԨŭĿӣȴʱ򻹸֣һûһָ
ίؾ졣
Ҷҹлвˣ̲סȸ֮ķ￴һ˭֪ſҹź˶ûУ뵽һ³Ԩҹб䣬Žһۡ
óȻǰСʵ𣿡
Ԩ谵żָģѸ״ߣ߹
Ԩսֻҵ֣ɳĬţ˯һ㡣
һֵѬ㣬Ҷ̱ᣬܾζϤҪǵĲ飬˲Ϲأǰ°ɣ
迴ŸԽԽоΪҶһߵߣܿǰڣѷֲΪڰǱԨġ
ڴʱԨҶ̣ĽСӰסҶҲǡߣȻĵһţ
ݣˣ죬ɰͰ˵
ҶƽſҪų࣬ǰĵ̬ȴ˿ûз֣еҹҹݳȥź򡣡
Ԩһ̬룬˵ݣѿڶһ䡰¡ˣлҶģްֻɾ
ҶůűС룬Ҷҵļ꣬ΪæҲٹػʱ¶Ȥ˵˵ɡ
˻ԨһоԼĹݺһ£д˼Ī͡
Ҷ̲ʵôˣǷӣ
ԨЦǰɣֻ¿أض޺֮
Ҷûϵºͣſ˾ЦҲδ֪Ϊ
Ԩⶾ֣ȴҶ̸ӡİޡ
лҪ˵Сɰǡ

Ť

ʱֵ, 硣ʱ⿴ɳ©ѾǳʱڳԨֵһ, ٹʱ춼, ƫƫ˲֪ʲô˵, ôͣ
ڴǣȻǰгԨ, ˵, ôȥźã
ռС, ͸, ֻƴĶԳԨĺ, ɫ糣һ㲻, ж˵һ䣬һ̸˰ȹһлҳ
Ҷϲ, Ŵ⴫һЦԺ˼ֻһʱͽеû
䣬ԼѾŵ˵õĻ, ѰϢˡ
Ԩо˫Ҳ, һûһıҶ˵ʱã˿̰ȴðצģһֱӱȥĲӦҶҹߣθɣ
ҶٴαĿж£Ҷۿʪ˵žҪ¡
ȵܣһ׻Ҫƪۣһʱ鼱СĽűߵߵȥ˵ɲɣҶͷߵ׵΢΢һһ̧ͷϵֻһ뷨
Ϊа񣬾Ȼһֻɼ档ҶжݲѣӲ˲۽ǵʪ󣬶˫ţҪ
ҲҴڳԨΪŶסԨվģҶӹ״Ѱ˵ЩˣҶҲȥЪϢɡ
ҶĹȣһҾԸغкҪ󣬾ܸ֪
Ԩ½ĹǼˣܾˣ޲ϲҹҶȥɡ
ˣҶʹٲģҲֻ뿪ͷߵſڣڴţгȥ
·ϣҶ¶֮ߵĿ϶ܹ裬Ҳȥ鷿ŵЩɫ׼̸
ͨĴӴԹίȫ˵ϣ֪ҪܴĥͲ÷ģҹ̽ԨĲ顣
ԨĬ죬̧뽫Сϵĺøɾȴݵһۣʹ˻һơ
ˣŹ󣬻̱ѹʹһڶϷ˳ƶڴϣؿһ
˿Լ˫֣ʵ㣬°ɣ
ԨԲѣһ˸衣
ʱмֻɣĹ⣬ɫȷʵ԰ֽǰеô죿ϲʤ̫ҽ
ԨĿؿһȻһ־𱡱˸סֻ¶ͷ֮ãϢȵס衣
ȫڻֻˣǳһţԨͳƣҪ̫ҽӡ
ȫɵסˣһֻȻޣĻϲ֮ȫȻƿأÿÿƲܷӦ
㣬װģؿֱ
ԨѹȻǡһֱջ󣬡˵Ըø籧˯ѵƭҵģ
ķŭʱ˵ֻתһ룬ϴȥлʱΪ˰Ԩƺ˵֮ԡ
ҡǡ飬ô˵һʱ
³ԨʱҪƲסջֻ̾
ʲôԨ׷ʡ
򴽣ͨ죬˯
Ԩ̾޵ԽԽˡ
άƣʣģ˲֪ãǳĺǿ轫¸ϣɫҪδ֮ʣ֮󼪣صԼ
*
磬ŵƽʣ˸翪ʼ׼ŸŮȺںԺſڣϲŮ߳ͷ΢ӭǰȥ
ĲѾߣ˿źһ˳ֲò졣
ͷµŮѹüͣɤɳƵˣԶ֮ࡣ
˾ƽһ䣺ɤôˣ

ӺХߴٵʱѵҪݱ̫ĸ׾ͱˡ
˱ϣæǳӺХһͬšʹԶǰѾվг̫̫վߵ̨ϵȴ׿аݱ֮
һվ佫ʳǾͳ͢ïɭɭԶһ̨׵ˣһЦ
ǣֶŲֲ̊ףȺעӣ֮ûǣֺǴֲڣҹŮµ֡
Х彣޴ű㲻ڵȭͷ
һͬߵ񣬡ݱ𣺡ŮȥǼȻһġΪұ롭ǼƽԸΪá
պХ̵ļЩǲסĿİ˵꣬Ƕüͷ˵ĹﾹȻʣྩϵĽҲˡ
̫̫û˵ʲô𡣾ڡ֮ʣվǰ͢ïȻ߹õָ󵨣ð˳
͢ïһڣԾ֮ʱӺХǰһ͢ïţ½γԣҿϸͷģм٣
͢ïҹʳǾѲʱӵһ˱ţԳǶеˣΪۿ˳±͢ï³çûôݣ϶˵档
ΪѵϽӣ͢ïһΪֶŮ𣬱뵱̫̫ٹٵҴϵıһ˿ԥڼٵĺ˵ݱ֮Ժȷˣվҷ
͢ïʱХ壬ֻƣЦʵۼϸͷ˵ʲôͨأ
̫̫֪Լֶ飬̶Ƭ̾ͽ͸͢ïԵ޹ʷѣǺ֮ٱ֪̽˵ȦףҪڳǰϵ档
̫̫Ŷŵۿ͢ïͺХҪɫһ¡
͢ï𵶣ҲԼĶӣѾ²⣬˿̲˵ӣҪȫ尡
̫̫һǶִ£ˣͽ˳ĸͷڳһ𿴸Ҳԩ˭
֪ʱסХ壬̫̫˵ǣ֮¹ð˳ʱ̡
б̬뽫ԼӴժȥӡ
нƣôһӣһҲñ
̫̫ͷ³ƽϹءˣ˳ĸͷ¡
Ůǰҿĸͷ¶һŲֻ۵˫ȷſڵϣ
ڶ̫̫Įģ͢ï°ɡ
͢ïһЦһԣͲͨһ½ȫݱ߾ͻֳ͢УֻϧϺ̫װ޹
ɫ䣬ݺݸһƣӣ㾹Ȼƭ۾ϣֱͿ
ХŰһԣ̫̫⿴ϷХ̲ѺʳǾȫ׽ú֮Ѳϣɺٳһ˶ϡ
ȻвӦҺ޵֧Ůһ֧ĳҲʱӦ
*
ʱ˯£ձ㲻ˣЩţʱȻ˫ɣ˯һ
£һУϺᣬ
𣬱µһţλǿɵ𡣡
һЩڣϿ۵㲣Ҳˣ
ҡͷǵҾ
ˮ裬ԪѣһæҺϴױºһͬƫԨһ̸ŭͷ̲סĥ
˺ֻ˯˲ʱ˭֪øŻҪ
ϺйҪڳԨ£Ҷ˵ӷڱߣҲչ˱š
Ԩ΢΢üŮ鲻Ը֪࣬ҹ˵ˣ˿̲ٴ̼ǰš
Ҷͱһ棬δΪ˲鷳ֻͲʹװмвˡһݣٴζ˵裬¼вˡ
豾ŭδټ˯ջ𣬴˿Ҷ̵ĻϽͣڵһվ˫Ĺģ촽˫ίķ졣
Ҷ㶣֪ŮΪκȻվˣڵĳһ£죬δܻ⣬ЦǺǵ趨¹
Ȼδ˵꣬ȴĬõĵһӣҷŽŮʱһ˿޽йϲģһɡ
迴ĵģŭɢ˼֣¼ӣĬĬţɲĵ
Ҷ̾չŹ֣ٿʱ˵ƽ㣬֪İɣ
Ԩ᲻֪һŮʳɫںתָһϲרŸġ
δڣҶ̱ȵɣ¶̫ݣ⺢Ӷ߻ˡ
Ԩкβɣ޵һжԸ
仰ʾ谵żԨֱۣ֪Ҷο´ʤãмѡ
һٷԵȻζΨҶдŸˣԨطϢֻص鷿дЩ飬ȡдͣȥ
ܿԨϷһӣ飬ƳŮ鲻ݵʵôˣһ㲻ˣűµɫҲǲ֪ⷽ˸ңѹ֪
ûҲֵǱⲡֵģջع˲źá
⻰ԹЦЦ´ܺãǾﲻʣҪֱ˵ʱҵ˼
轫ϵĻһ飬úеһֱΪԨ̫⣬ǰ㲻ΪŮӵʹղǶˡɬ˵ϵĻȥԨ̸һ̸ԺעЩ
ͨԺָ˾Ҫѧɰմߣƽˣ˺ˣ̫̫Ժ̫̫ȥԺ
ϷЦһƣŷָ˼ҾͰͰ͵Ĺˡ
üȥЪŰɣĻ۾
һ·ԺſվһƽľʩʩȻ߽ȥ
ĸ밲תȴֻǵ˸ͷĸλá
вҪ׷յ⣬ֽ˻ȥ
ˣѽͨɣҿЩҹŮҲѷɫء
䵭ĸˡ
һԣ۸ιάֺãʼһȻģһ˿ЦӰҲޡ
˵ĿڸһյŻβŮз⽹ֻܽĿͶϡ
ԭŴסģߵĲޱѣ򣬴׽׽ǺϷ˵ĵλܱȵġ˵ģԺҶҵ̫ҲֺãϾҲǺүˡ
Ϊӻ͹ϵҲƽŭŮϵȴΪҶҽٹ⣬Ƿϱ˵ˡ
˵º󹬿飬ǸҼͷŮʱ򣬱ںǼռʱܰװ״
Ͼ⻰еǼҺüĿŴһɡΨ󷿵ŮúһΪżܰһͽܶԼʱǰҲһرϡ
ϸ󣬸˸һ԰ꡱ񣬶ʥͻűڸвԺźĲ֮ܵ߱ôªźˣһ壬չвܵģ㽫Ǵź򣿡
գѵЦҶɺҶЦĸӴýСݰ裬˵չˣԼչ˲á
󷿵Ľɫ࣬ʵҶ裬Цʲô
ҲñӣüǺ⣿ѲǾҵĻЦ
Цһḧؿڣһ˾ŵӣ޹ĸŮȻ޴⣬ֻ˵λ壬ܵŮԴ˲ҹͬ
²յŭҶ裬볤˵̬ȣ
Ц䣺ʲôӣεϵλǶжţǹȥǴŭգʱ˭𣿡
ߣź˵ĻơҿɼǵãҶʱǱĸס˷ġˣ㻹䷹ʳλ絶̱Ұ֡
ɫ԰ף۵ľ֡
΢ЦʵҪ˵ȥ𣿡
ţҶϵˣ˵Ҫ㡣
Ҷôˣ
뿪Ժ¶ЦݣյǰԺȥҶ㡣
Ժ̲ģŻҵģ£˵ˡ
˼Ƭ̣˵ĪŮ÷Ҵǹȥʰô˵жҲҶӣܸøЩӡ
ϵͷͣĸ˵ļǡ
лҪ˵е㿨ģСɰǾõˡ



ǰԺ, úԶͿһĸŮվͻҶմһ̲ɫȹԶ, ĵ鶯
δ߽Ц, ȥ
Ҷ̧ͷ, Цţȴ˵һƮ, Ҿ֪, Ƿɻڴ, ֪ǲǵ֮ˡ
ߵǰ, Цһһ£ˣԲ˼ء
Ҷ˵Լ, æԼ°͡ǵ泤ˣѵҽ߶Եʣ
һЦԼ׷ȥ, 㻻˻ҺѽѲҲΪ˱ģ
Ҷ۲һ᣺ȥģˡ⻰ԣʵô²һ, ˣ
赭ˣҴ󲮼ҵ㡣
ҶǼҲ˽⣬˵һҪĻɫǴŷ֦ͷ⡣Ǽҵ, Ҫ˵ôɨɨȥýϵ˶, ζ۵ġ
˵ˮְ˵ô򵥵ˣĸڣ˭ܵסš
Ҷ˿ڲɤӣ˵ҿ̫̫ҲǸ಻ģ񶼷ˣźϷ˵ݣﰵӼŴ󷿣Ҫƫĺ
뵽Լң˵Ĭȥ
֪Ҷϵ֧Ҳһ£Ҷ̫һΪĴӣԴﱲʱ˱ˡҶڼвܳ裬ҶʲôöֵҶֲһȽϣҲ㾳ͬ
ҶֻƬ̣ЦǰͷˣǼҴ󷿱Q˶õģ˵㿪ĵģ֪֪չ﷢һ¡
ˣҴӳ¶ϾģṬ¡Ūأﻹʲô·
˳ҶĻʵʲô
Ҷϣ˫ĿŹ˵ˣǺؼǸ׵ӣ²ôţ
һʱˣδҶӣæʣֱ˵ɣҲ²
Ҷ㳩Ц˼±˷ƵģڴӻˣԼŮޣ˭֪ڳԶŵ̫̫ͳ˽Ҵˣ̫̫ŭʳǾץء
辪㵲ѣ֮±һֱУûĸ׹˵Ϊ޵ģϾһˣҪȫģһʱ֪ǹⷸ
ôˣüںεأ˵ĸڣѵҲΪ˿ǣʵ⣬û˳˳ˮһԼڳɽվصġ
Ҷ˭˵أǰЩΪǴȴϾǸϲġ
ǰһ㵽ŵʱҶڸţ˻صԺķڷ˵Щ÷Ӿơ
ϲʤͶţѾʮżȥпˣһʱȥһЦ߽ɳԺ˲µȥء
ϵûȫԥȥһˣҵš
ϲʤֻ˳ȥػȥ
ҶԵãྩϢ֪ģڳԨ̫ʱʮּǳΪھܾ˵Ҷͷ㷲˳ӣ㻹ȥɣ׷㵱мԴ
һƣҿİɣǣ㡣
ϲʤԺǻһؽȥػƺѾ˺ܾãƳһˣɳɫ
أԨʵ
ϲʤصر£пˣ˵ˡ
ԨŪֱСɾµľƱһЦֽǾƱԶֱ䵽ԺӰϡ
ƱˤķѣϲʤŶһ¡
ɡ
ϲʤҳߵԺж̨ϣͷп಻
ջúõģôһͽϾˣϲʤСɴܣСꡭ
һҶƱˤ죬Ҳ̲סӣ裬Сʵ治ȥ
һвܸŵӣҶ̾벻㵨ӲģԺٲԿˡ
ͷ̸۴£һ÷Ӿƣüۼ¶һ˿ʶ̬ʵңб°ɡ
Ҷ㾪ȣô֪
ңǱˤӵʱˡ
Ҷ㿴ƺЩ⣬Ҳŷɣɴ󷽷˵ô£¸¥һʫᣬžǲҹӶҪȥҴ빫ҲҪȥʲôһ˲˼ȥȥ͵͵һ¡
ѽһˬӦ
ͷһطԼƣ÷Ӿƾζأ˼ò̫ͷȴһԽԽʵĸоǲ֪һƾͼ˵ס
ȥװһƺܿͱҶȥ
Ҷ񽫾ƺߣסҪ׷裬ͷ۵һʱûסȫѽǰûȹô࣬ƺ󾢴Ҫһء
費ĺߺߵңͷأǰһֱתȦȦ
ҶϣӲմϵľգǰŮȾƣӯˮ⣬˲ڣǹԹԵؿ㣬
Ҷ̲סһ£Цѹֱ½㿴Ľ˭ģܲأ
ˣԪϵʰɾҶ˵ȥǼҹһѾȻա
æȥ˳Ҷ㲻ʱ뿪ڴͷտ裬˱ľľģӦ
ֹһҶԺ˵̲ס棬ߵǰ⿴ϳǼ˲üͷ
ϺŮùţΪʾԼݲͬûͨŸĸŮֱԺԺŵϲʤˡ
վס˭پ͸ô˵ء
ϲʤûڻµ·Ϻ͸ϱֻǸˣϹĹۣ̫̫Ҳϵá
ϲʤƽװɫ󵨣ȿ֪
ǽķﴫһͳ
ϲʤһ£仰ںֻԹ˵λɡ
Ҷ㿴ż˾ҪȥҴǶԽûĻ֦չپ첽ߣҡѴ㶵裺ҵɵѰɣĸǸĸһ˫Ůȥˡӣ׼ûʲôģȥɡ
跴ӦҶǼˣȴϰԵķ˶ġ
˵ĸˣ
ˡ
ý㣿
Ҷͷԣȥˡ
һãȻҡͷܣԨǣҪɱ˵ġ
Ҷ㼱ûɱǽȥ񻹺úõء
ڵһ´˫ȹڣŤŤŲȴֱӳȥҶƬ̲Ÿȥסֱۣ˵ôȥѽ
ãԭתһȦʲôҶʵʲôأˣ
Įɨ㣬ɨȥ
Ҷ뵽ǰ˵ĻʱЦãȥңһ̬Щô˵ҲǱѽ
軺ͷƬ̲ͣسԨߣҶҲ֪ȥûУվԭɫ
Ԩǰһϯ棬ֱҲδһ¿ӣһһǻӿ޴йײ
Ҷ꣬ǰվļˣ䲻ȴʶġֻδһ̽Щ˷ʱǽǶⷢ˵Ѫ
һƣвķ꣬ζΪɬ
ϼ˼һĨͰЦǸźܣܽб³ʳָָźһԵϲʤȥгһϯ͹
ϲʤüһȴԸ˰ɡ
Ȼͱ֧ȥˡ
Ϻ͸ϼΨһźҲ֧ߣһ֮ˡ
ŵĹ¿ڵôûźˣɶǿȥΪơ
ʱĻ˵ϵδƣ޲ʱˣýŮóԸ
Ԩü΢ûоܾҶɺҶ¶ߣǰӢӣͨͣǰơ
ҶɱôһЩװСֶһ£еľƱڵϡ
ԨǿŻȴҶɴ򷭾Ʊ֮ʱлڹĻ棬ɢƬ̣ǺЦ
Ҷ䲻Цһ˲ɬˡСŮĵġ
ͳΪȥϵľҺԨֻڻгƬ̣˲Ͳ˼΢ķУɱ
ҶɿҪ½ʱоһֱ˼ͣһ£һ˲һ
ÿ֡ŭߵȵҶߣһѳ֣ڳԨǰ
Ԩ¶ȣ߽ʱջ֣˿塣
û֪ʲôڷϺ͸ҶѾ˵ע⣬ȴڿҪɹʱˣ޵òУһ·ŭĵ衣
ŭɶָ˵㻹ûйأ˲֪ǶҶҵ棬ȥš
Ԩʾŵŭ⣬಻סɱ⣬ȴǰŮһľƱڷϺ͸Ͻűߡ
ʲôҶۡ
跴ӦǸҲ˵ʲôûʶĴ벻ͣ
ţŮƽʱǸǣ͹ȴȻҳԼˤˣ
㡭ֱҪȥá϶ݺݵ
ֻ֡áһجΡΪÿҶ۸ٶȸ״Ͼͻƫĳȥãʱ岻ãһϼû˰
뵽ȥӿŭϵϣŭʲôãҪȥ򡣡
ŮؿھĺˣԨס߬ȭ֣Ỻ᣺Ⱦˣ
һŻش𣺡ţˡ
ϻҪȴ֮ĲѰסš
ԨС֣վԼǰͷ˫ٵˮͫס񣬻Ƭ̲ŵͳʵ𣿡
ѽͷŻش𣺡ţġ
߳ĻԹ˵ȥҵĶĸ״ĸҹãŶһվ𶳴ͷҲۡ
һ˲æѾͷ˵ʲô㷸ȣҺ¡
Ԩӣڴˣָ̧ˣ졣
»·ƾճֻ֣ǿ޶ĹߣǷȫȻһ¡
Ǽæ˳ȥٴνϸһƣǸմӽӡ
Ͼ˺󣬻ǱץסӶס죬ϺŮ̲סҲͬĴ
ӰѺڳԨǰԨȴҲ֣ʵȻᣬǾʧɡ
ϼ仰亹ʱ˿ʶ˵ǶԵģƿɱȨ˹ֲ˹ȵĿ⿴裬ʱ豻Ӱ죬ѹͽղ
ոʧ֣ãȻһ᲻Ԩ˼ΪҪǸϳȥ£Ů̲ס죬ɫίҪ
Ԩü΢šȻԸɱ¾ֻˣȴŮ˵̫ˣҪǹãһҹҪǸɻ˾ȥҹˮŶȥ
ԨһЦɢã㡣
ӰԸĻȥɡ
Ӱһһ𼸸еñȥ㿪ˣȸԾ֣ѽҪùˡ
Ԩһηƺɰ̲סȦϣȻ𷽲ҶܵĶŭҵɨأҶɨȥ
Ԩ¶⣬ʵʲôɨ㣿
ֲŮȴ˼רӣ°Ͳ˲Ķͷ־ڲһͷһڡ
Ժɨ㣬Ҷȥ
ԨסˣһҺòã߸磬ʲôƣ
ľ죬ش𣺡÷Ӿƣúȡ˵ջһǳǳľá
ԨЦúܸܲ糢
شɻܣ绵
ԨȻ֪Լ죬ȴûҲ
ĻƺһһȤŨֿʵ
˼ʱ˵㣬ָƢãŻҡ̫࣬ҡԵרᣬ׼˷ǿҡ
ԽԽͣϺһƬӵ֧ƻ
ԨͬŴǰ۽üҶ͸ᣬպ壺𣿡
ϸãҡҡͷҲ
Ԩʱ仰òƷζ⡣ԴֶΣ㲻ù䣬£ȴĵ׶⡣
ŻŮʱãٰĮڵһμʱɱ
ǸִŵСÿѴ
費ӣྩʱµĵһƭ־ͻ͵ǵԺ
ԨѹԭɣԺ˵Ļ
лҪ˵ԭ߰ɣָˣãرء
ȷǳԳӣȻ󡭡ٺٺٺ
Сɰǡ



Ԩ, ֻö߲ϴģƵ⵨Сѵƿ, Ȼһ˵
Ԩ͸ű, Сס, ѵ¶һ˿֮Ĵ
費죬˵һǼٵ, ҲŲǸ硣
ðԨ, ˵ʲô, ࡣ
Ԩץסֻҵ, ŮǺƵ, ĿˮӨĴϣɫס, ƵҲ볢һǾƵζΣ
Ԩȴڱʱ, һϣ΢΢̧ŷŮѾ˯ˡ
һ󣬶ҡͷʧЦ, ַ豳ϣĺ壬ȴĵ´ٸϷŪ, Ҿ͡
仰ǽŮĶ˵ģȻ֪Ԩ̾ϢֻۺĶҧһڡ
ҶԺｹƵصȴáȥ󲻾ãһǹڻµֹ߳һҶ̫̫ʹǼ˶ϳţŵ΢¡
ѾҶԺﲻסǼ䷿߹ʵʲôأ
Ҷѷһ飬ָָ᷿޿κεˣҹȥұˡղ˹Ҫɨأҿƽ˾һˡǴӦҵ¡
ƶǶصͷūɡ
Ҷæ˵ãҪͳԺӣʱȴԨ˯Ůƺ˯ò̹һĮĵϲ䣬ҵһƣ﷢߽ɨ㣬ҵɨأϳȥ
ҶĿ࣬бɱĵǸЦۣش𣺡ԣ˯˾͸㡣
Ԩͷβûһֱۣӽǵֱ跿
Ҷ㷴Ӧֱð亹æһ¡
ʥ
Ų磬й̧ͷʱѾݣűһϡ
ɵضС̣𾪵ôһ°
Ҷ˵ˣȰѾ߰ɣҹòˡ
ϲʤ˼˻ʰϵ̣һˣżæŵܳҶ˽
ԺվţҶòŻع˵Լô⣿һǼǳĵɾ߲ˡ
ҵˣչ˺ҹɡҶһ仰ŵĨ֮ͣ󼪡
*
͸սҲôۣмʡһ˯𣬶ҽǰһǷȱ˯߶ˣۿů⣬پ͸̲סűڴϹһȦŽźϴ
ҹ˯û𣿡ˮšʪŮϲʩӣһƬˬ
ͦõġ轫˿ڣױǰɫƽѡͷΡһԿ϶ԼҹǽƵ¶һɶˣһʱЩ
跢ɫ죬һصӣʵôʲôң
֧֧죬費ͷʱСѾͷԪ˳ܽϲãܵǰ˵ֿ
áͻȻһ棬ֲ»ԼξǴװϻԪһǣʵʲôѽ
񲻾ؿվԱܼʱסԪ˵꣬Լҹʲô̫𾪴ˤȥ
Ԫӹǣûųԣǻɫ˵̫̫ùһҹбµĻţǲҷܣӶû̡ǸմϥǹĽӲһʱ߲죬кܶ˶ȥΧˡ
ȻһյΣ˿̺޲ܽǵԼҶȾƣԨϲʤң˵ȥȻͺȶˣͿܵԨǰƺԷˤ˶
յز㽫õķٲңǾԼŭϺʹ󷿵ʲôԼ侲ȥҳԨģ˭֪žƾĻȫˡ
ĻʱʱӦ˵ˣֱȦꡣ
պһױºԪøֻǰͷϰϵĲҽţҶɺҶһһ߷ԼҲܣ·һȳһգͷ
ĸߵļ龭ڣȻͷؽص£Ů۵һˤ϶ܲҲˤһӣ˶ʱˤһţӷ⻬
ۼ˲ˣȴûһǰǡϺҶ̶ڣ游ҶҲڣɫ̫ÿվԶһЩĵطĮһС
֣ʵôˣȥɻ
Сǲ֪ôŭ£е˶ΧۣǸմóűµ˼Ҫ˸͵˵ĻƣͰꡣ
ꣿ辪㵲ѡ
ʱû̫࣬ȥ˾ί˵ôһͷ벻ԨľΧµͰꡣ
г죬ʮֽ˵Ҿ֪ܻǳ¶ǸҪ徻ˡ
迴ż˵ǱӣΧ˵˽ʱϵ˼ںôطǾԴȥˡ뿪󷿾ûƤĹֻǿ游һҲҪۡ
Ҷҡͷ̾ŲҰɣĸ׽ܷ֮Ҿʹ뿪ҵ̬ǿӲһЩҲĻˡڱǰἰ£Ҫĸ顣
Ҷԥף⡭
Ҷļ򣺡ΪҶҵĽмҪԱĸס
Ҷ̾˦뿪ûҶҲˣֻʣϺվ
ʱϲʤżÿһжһСͰȻиӣС¶ɧζԴԴƮ
죬ԶЩǵĿϲʤָʹǽСͰõǼǰƤЦⲻЦ¿ͣ⼸Ϊ๤רſǵͰ
ϲʤһӣصشϹдƷڻ·ѧųº˦˦мˣлɡ
ϼ֣屾ܵزȴΥּ⣬ǻżѹ£ﲻʱʹĳ
ˣȥѽյͰˣȥˮͰƽҪĻǶһ顣ϲʤͷ
շˮ£ྩרŵ˸𣬷ֻҪ߳ţȵշˮĳȻ󽫷ˮȥ¡Ȼǽ˵ȫƣ֮ҪͰˢԱá
ߵŲԶⲻԶľ룬Ǽȴĥ˽ʱЩˣκϺԸߣڸš
վſڣϳٳٲҿһʱ˿ԽܵĲͰҪȥ·ϵˡ
ǻͣۿһ߳Цһ߶ָָ㣬ӦǳжϷˣӵĽһٹ֮ۿҪͷˣȴ˸ϵߥޣŭڴͼHĻơ
ҲҪȥҲҪȥ㺦ңҾ˺ƤͰȥ˺ϡ
һʱԼһùж㾴ηͰΪͰţϹ۵ֹ֮һҹû˯ľ֮ʱͰһˤ˺š
ϣҴңӣҪô㡣ſڽ𲻵仰ŭɶ޹˼ɵؽһͰˮ˷һͷһ
϶ָʹҲһˡղһ˵Լ˼ҪŮȥʸ֦Ҳڱǰ࣬һùƾʲôһҪҲ֡ңҪݣҾʹеļױңǡ
޿֣ýߴϣҶɺҶһԣ˭ҲǰһûסڷĿڣϲҽһŻһѪȴĺקŸϣһͬڷˮڵ˺
ҶɺҶæǰҪˣʪĵϲСˤһӣеľͰɳȥ˼ͷ
һĹ򣬽Ѿ˲ˣڽֽǿţϳϺ͸ϣ˵ߵⲻǳжϷ˺Ĵϱôˣһķ࣬ˡ
˸ۣڳж⼸λŭձˡ
Զԣ⻹ǿڳжᷣأһʼҪһĨӵơ
˾۵ĹˣϲʤվſڽӵĿһ飬˽һѵ˵أһϢؽлأҶһƷǻҴ
ޣϲģɡϱ˺üŷˮԵֶġ
һʹȥϽš
ϲʤűӵӵȥⰭۡ
ϵ񷿡
Ŵ˺ʱſǵӣɷģ˵ȥɣ
Ӧһ⣬ҼٶԲ·ˡ
ϲʤЦӭūŸ仰Ǿ÷ˣ˵һūͰ졣
ǳ˳飬ƽľƬ̣˵⣬ͱΪҲˡ
Χ۵ɢˣϻȥ˵ҪȥȥҶڷ顣
ҶںöȰʱʹҳһֽݣȥԺŷݣ費ʤ䷳ֻôӦ
˸հѷݷҶײһˣͷһӣʹ⣬ôײͭǽƵġ
Ӱ˹񣬶һ߽ԨҶڴ㶵ؿţĹأæҶڣݵˣȥ
ҶһίСȥݡ
ԨѾڳжգˣϵĺҲ˸ɾȴûŻȥסա
Ӱ˽ʱһƳϲ΢ЦĵһΪÿγԨЦȻҪùˡ
£һ糣Ӱ˵
ԨһЦ⣬ʵԷǸŮˣгʲô
Ӱ˻صӰһһҹʧƺǷˣõûõ˵һѣһֱظҪ£˵Ҫܣֻм²Ը˵
Ԩü˼Ƭ̣ӰΪҪӦʱȴںŰɡ
ԨԺеôһ˿棬Ůϴνе˶ɾףŵһɲСҲ©ۼϲ
漴ʶı׶ˣķ
Ԩôš
Ǻһ㣬Ҫ֪Ӱ
δ쿪ʲôóԨΪ˲
ԺдԨʱеĴݳ㣬ıʧһ˿ǳЦ
ʲôԨߵſڣĿ΢УԺܶˡ
Ӱ˴ڷŷݣҪȥ𣿡
Ԩӵˣ޾
ߺЦǷԼһ̫ѹ֣¶ˡ
СʱԹĶ࣬˵Ļǵá
רᣬǿȣơ
ЩԴӦҲԸΪһı䣬ֻҪڼԼʱ¶˼ɵЦ
Ӱ̧ͷʱСĿϵĳԺľصͷװʲôû
ԨһſʵǱж𣿡
ȥҺسűڸ⣬غܿͻұ¡
ԨЦֻжϾе·ŻὫҪĶ
ֱţðӰųжܻ̽ڷ硣
ǡӰ˵Ӧ
ԶŮƺˣͣ½ӹŮӲԶԨҲ׿˵ܴӿзֱϵĵ㡣
ɫһɬȻЩʡ
㣬ҵķݵˡҶ۲ѵؿŹ֦ϵķݡ
̧ͷ˿ǷԼͷȥÿڿҪʱһ㣬յȥø
СȥøӣԲģϢƬ׾ֿɰظĶ֪ԼŬȴֲ÷
ԨΣɻЦͳЦﲻᡣӰ˻ûЦʱ֪ηӦΪԨЦҪɱ˱ҪˣЦֻǷĵá
ԨפƬ̧̣ţŬСϢҪѣȴвŵĲҳ
ٴԽԽķݣðڴϲãΪ֮ǰʧȥָоȴٳûеȵطԼȷݹŵ֦ҪߣͣڰʱֻҪһ־·ݡ
Сɻ¿ŲԼһ˫ǿֱ۱Ԩͷڵӳ㶵˫Ūֵ֣Ͼ
õ𣿡Ԩͳ񣬰ŵͷõ
ԨЦðɣ֡
ûطݣˣʮָӡԨ·ڸϵκζֻҪܹõһС
лҪ˵Сɰǡ
Ӱ죬ҷģǽˡ

̽

Ҷǰ·ס, ãȻ֪һáһʧ裬ߵر, С˵·ɡ
Ԩ˷, ȴδ뿪, ˳ƽС§ͷһ, ʵա
յҲǵˣشķɿ, ³Ԩ֮¶˵, ŵشŵ, ȴЦһ
Ԩ޻û, ȴŷϣΪΣ
谵Լһ, ˫סȴӲϴ⡣װͰ͵˵Ҿ͡ˡ
ףֻȴŴԨ귴Ц, 粻ˡ
ܲķǵĿɰģɫκΧ, ֻܾƣСԺеĹ۾ͤ
迴ҶڲݻԼæӸ, ۼͤ£Ҷŷݣ¶վԭأƷǳ˵Ҫŷݵأ
º󣬳ԨóɾӸϵϸֽӵ׼ս費˼ˡ
ԨӣȻŮͷһ£ͳ˵ࡣ
߾ٴνԨҲֻţһʵǼ˵Ĵû𣿡
һ֣ȻźΣţǡ˵㡣
Ԩӣ˭ί״ͷġ
ƫͷԨȴĿС䣬Ͳ㣬һĵĶ
Ԩָȴϣ̲סһæͷסŵؿҲûи״Ҿǡ
ǺԨ֪ͼǽȥʱȻˣӦЩҶԨôһƬհףһɷŭӿҲûȥƿڳԨǰ
κ費֪ԭҲԵһ档
СͷС죺Ĵ
ɴϣ޲ãԺǹԶԶġ
ͬͷš
ȡһӣصԺʱԪסԪʵȥˣܵһͷ
Ԫ֣ңҹ
СѾͷԺܣŸ׷ں涣㣬ء
ԪС˲࣬ԺӾֱɤӺִˣ
СѾͷܵ÷ɿ죬ʱѾܵǰſŵˣŵͨһ£ݣ¡
ԨĿ΢̧Ԫڵϣ岻ͣض¡
ղ˵ʲôִˣ̫СѾͷ
Ԫ۾ֻĹΣ˵̫̫ʹִˣ̫أ̫̫ʣˣͷҲ˴롣
гֻ棬Щʣ˵Ҳ̫ˣ𣿡
Ԫˣ̫̫Ҫүޱȥˣ¶үѾڻ·ˡ
˯ߵԺʼĩЦʱ֪ˣҲȥ
ͷȥԨϲ޲ã˵Ҹȥ»طЪŰɡ
ⱾҶҵļ£ԨͬȥӦá
Ժ񷿣һվҶҲˡޱ޿˵αŰĮˣޱǰͷڱǰΪ顭
ҶͷѲޱſڣ߽ʱڵһϢķϣʮָӡĸףֻСĸߣн٣
ּ֮󣬷ϸҶʵֻ֪Ϊ˺Ϸ˵档ӲĸҶ̲ǷҪĸףȻͿ˸ϵߥޣѴ󷿵ͽڱ֮ʱźΪй֮ʵ
Ҷο²ϲĺ֮£ӳԨԴǼµ̬ȱԿôǴûΪǹҲںǷ˴ŭ¡
ԨûǨŭһңҶимѣһ·ͨƫģ̱ΪӶ̰ͣٳٵһңΪ޶̡
ϼҶվ￴˷ãΪ÷ܿٴü΢뿪ȴҶ˵ĸǴӦԺԶ̤жһұȥΪ飬ȥﰲꡣ
ʵ˵òأֻǿЩңҶô˵ԥһ£ǼںҪܰĥǻصӼҲϷ˵٣ҿҶ̵˼ǲ׼ĸˡ
Ȩ֮ҧ˵ߣߡ
ܲȻûĵλТ˳Ҳ
Ҷһݣɵתȥҵһλǵᣬ֪һʧȥˡ
ʱϲʤ˹ļͻҶԪҶ飬ϲܷϺһ˫Ůȴⲻ˳ͷֻڸв㣬˸ĳǻؼȥÿյʱϹ
ڸϻص᲻ΪйٴŹϣɾû֪ˡ
*
Ҷ̽ļ´ãȥŵîгĸ˰˶һ飬Щؼңµһȴˣţ˵Ҫ
Ҷü붨ûн˺ȻҪ
үɡҶ¹ڣϵĹİڷ
ʱɣЦҶΪأһ˿һ治顣
Ҷæ£ˡ
˺Ѽ䣬¶յ裬һڲ裬ΥĵؿǺò裬ҶҲǰ֮ˡ
Ҷһ㶣ɫغȲ裬ĵǽģ˵ĳ²裬ж˵ôã
ĪЩȨȹϵȲҶЩªĲ跴
˼ӣҶȷʵ٣˺ѣص⣬¶һ˿ǣѾꡳգʵģűҶҶΪ˽⣬֪Ƿ񰲿
Ҷ̲²͸˼ֻܽԼʵ档
»ͳɼȾ˷纮һоεˡ
һϸӣϵĹĲ١
Ҷص±ͻз纮ֲ˻ۣϼӲһʱҲ²áˣĺȲҩһСһС׵ιڡ
Ҷֵ̾²ĸأһҹδߡ˵ʱƺʱʱʹϢ϶ʱʱޡǵˣ»˵ӡΪ˳ӣűܿȴ֮ʵڲ
ôأҶʹӣֲȷˣλҶɳĴʵϣӦǲϷġ
ˣⲡȷʵɣøں׵ǰһաһжǳԨƵģҶ̵ĻȴԼˣԨΪӣΪݺһʵڿЦ
̽ڷᶨҪҳԨȵ˼ڵع֮ǰȥһ˳жֻǳԨ̽ҸĽڡ
Ҷȫûע⵽ĲɣһĳڱУĨҲ
лҪ˵״̬رղϢһ졣
Сɰǡ



߳, ӰѾԭԭؽҶ˵Ļ¼͵ԨС
ԨǸһ˿Ц⣬벻λڡʵϡҶаæ, ȻǷҪΪµ, 뱣ȫԼĶӺͺ, ֻѡҶ˾ȷʵΪʡ鷳
Ԩŵȼ, ֽճɻ, ĿڵҶڻɵλίʵϧЩ
ӰվһĬĬ, λκ, κྩв, һֱάʵȴѵ, Ƕκ飬»ϵĲԨд⣬˵þͻῪʼı
ųȥ, պعԨóӲ֣żȻŵһ嵭Ӹ, ֱӱϡ
գӼպصеϢ㴫У⼸ȥݷܹڴϰæĳ, ЩηϣǱŲǽƴǡԨѾϣȨ֮󣬾ðȥһγж
Ҷ˳ֱӲ񣬶˼ǣϸõĲҶȥ˳ж
ҶȵĲζŹ֣ûȹ˵ĳ²裬϶Ҷ̵ҲѰĲҶֻΪԼʶ٣ǽձԲѵԼղصļƷҶж
ܼǰˣҶʮ־ȣϾͰ˵붨ȥɡ
ܼΪѵү˵ġ
Ҷ˰죬ýֱӸδԵֻùܼҽ뵽ǰ
ڵİ裬Щҵ黭иƶλжֻǹ͵ʵһǸϲþµˣĲҶҲ֪ܲλۣ
֪ҶĳʧԶӭҶ̹֣ųȵĲ߽
æ˵Ҷ̸صҶĲ˽صشղصĺòҶƷ
Ҷ˴ԾûţĪλȳյĳ²裬˹Լ
Ҷȥ裬й۲˶һֻ̬Ȼһ˿ԵֺãǹȡЦġ
ں˼䣬˽õĲҶ̺һڣҲûʲôر𣬾ǱѰĲζ˵㡣
ޱ飬СĿڣҶЦˣǲϵë⣬Ų⣬ǧӷһҶ̲ˣ˵ȻҶĲ޷ȣҶȸҲˡ
ҶȲ裬һ⻰ЩǺĲյʮָӣһȥӾûˡ
үأҶĳĲѰˡ
Ҷʵʵ˵ȴΪв죬æ˵ҶĲѰҲ򲻵ӹ֮ɱȣ
Ҷ̸ЦһٽӲȥۼ̬ȱĮнƲѣǫ°ҶĲҲǹй裬ʮѵá
ôõȦӣἰ£ҶٳٶҲӦˣնķֺãӦͨ¡
Ҷ΢飬˵ΪΥĿ佱Ǽͭһĳ²ˡ
ԳԨĻвӣ˱̰֪࣬ү⣬ֻǱκγүذɡ
Ȼֱֲӵֻиǡ
ʱҶ̻һ̬ȣֱԨعǰһգѾϣűӰԺ
ɫ԰׵ıӣԳԨ¸ӼŲɣͨһڵǰݺᡣ
£¸ָһ·ȾȳǲĶӡ
Ԩס죬ؿһ̧ʾӰ˽˵գв֪顣
¶ϣæͷβԨһԣŨüѰ죬Ѿ̲̲ϣȻּάӣ̫̫޷
˰أ£ѵޱİ취𣿡
˺ģó׼õı˫ֳϣԸĲ߾¿
ԨڵĹ⣬ȴ˵Ǻ⣿޴δɹϵģ㻹ջȥɡ
ߵͷֱѶͷĳѪ£ֻԸƽջر
ԨŽű߽ѪĿ΢̾Ϣһ˵Ȼ֣ޱ¡
Ӱ˴ӶнӹһֻɹԼĶӣԥС
Ԩݡ
һ䱣֤ģײεԴص
ձҪعϲʤʰеĶʱӰ˽һܺԨԨ֮ʵ֪ܣ
Ӱ˻صǣ̲дϢӦǿɿ
Ԩ˼Ƭ˵¶˺ۼ
ԭŮ̶ٽ޻̲˳µĽХİת£ʱ˰㲻ϲ֣ҸкХ壬Ҳһӡ
ŮȻ˵֪ܣһʱɾɱˣá
ƻ䣬ȥ̲¡Ԩվſڣ¹͸Ʋ㣬ĲгһƬȴаӿ
Ӱ֪Ͷ֮꣬ǰʱҲάֳõƽ֮ྩƣ
*
֪ԨջعһնмĲɣԨ֪æЩʲôֻӰʱ븮Уҹ
ƵĶòƫƫһֻǸСǴҶ࣬Գɲ˽⡣
һӣռԨϵӣͺȻӵ뷨ֻó壬ҲſһŤŤĻ
üĿԼľ˵ɥضڵϣȴһֻ޳ּ
̧ͷ˳ԨϱճһƬӰ˿
ҵģԨ̧
ϺΣһѶڱϵŲǣ档
ԨСһƬͳڣջع
һʧУŶ֪
ԨںĶ̶̼գȴݵʱ򣬲֪뿪Ҳˡ
費𣿡
ûС
Ԩķǵı飬ͣһѹ᲻ң
ƫͷ˫ܿ͸һе۾ǡ
Ԩסĺ󾱣ǿԼ䣬عԸ
Ըſڣ֪Ԩ˼Ǹ־Ͷˣ֪ԨسŵΪ󣬵ҪྩеңʱԨĴӼѡ
˵ҲԸ
Ԩ֪ΪֿǣܾĿͬ۵Ӹһ£ʱײֱʹӿ
ȴδ룬Сһ̾ײһ˫ϸֱ۽סŰԵ𣿡
Ԩָ̧ıģ̾Ϣã㡣
ǼΪܰһ̣ȴһͻأĿƻͬʱſڣ辪ֵصɴ۾
Ҷ̶һźŮ͸ҹ˭֪ߵǰҪţžȻԼˡ
ŷܱһˣ͵վԭأкһ·ʲô᲻ɴݵĶ˲ˡ
лҪ˵ʧܣԽдԽ״̬ãΪ˱ֻ֤ˡ
Сɰǡ



ҹ紵, һ⣬Ҳ֪仹ǱŵãССӰڳԨ, ˫߬ס½, ǵؿſڵľ˵ĸ, ֹ
Ҷ, ޶衭
˱ȿ, ȻԨδ˵, ͱҶ̲ΡΡ̧ͷ, , һ飬Լ뷨жôɵ, ŮͻСӹƻͣ˵˱ӣŴδٳһദ
Ҷз, ڵĳӶˣԼǰǱӣŻ³һԳԨһҾҹ, ء
Ԩɫ΢ҪڣŮᳶһ, ֻڣߡ
Ԩ򣬽Ƭ̣ŮĻ뿪ˡ
Ϊӭ׵ŭ˭֪ҶȻһ޷ŵģſڳ̾òε˵һ鷿
ӦһҶ̽ԶǱӰ͸һ˿ɪᡣ
ƽ֮鷿ȥʱϺҶҲڣ鷿һƬĬߣҲû˵
Ҷ鷿ⲽԺÿÿղһĻ;ؿһϢԴհһƬԭʲôԼģѹӺȻҶҽ·ֶͣҶҵ¶йע˲ҪҶ֮ⲻھƣԨǾϲ⣬ԤıҪŮ
һ⣬Ҷ̶پͷð̣ŭǳǻʹﶼǳ˵ĵط贿ƣܼ޽ȥ
ɣҾʹǹ٣·ľλҲҪˣǻֵضա
ϿҶȥٵĴǷοҲ͸ŷܣ֮£ĪֻҪ²֣ȥҲûãɾĪҪ룬ЩȥЪϢɣǶˡ
ҶͬӽһˮʱǷӦ죬üʵ֪ˣ
ûлشĬϣҶػֿöҶڣʣҲ֪
ҶԵţöͷҡ˹ģ㲻˵ѽ
šһ£ҶڳʹĿڣǣҾñҽҲͦõģԺ˭۸ҡ
üͷһ壬šĶ䣬ǳʲôѧЩоšĶ䡣
ҶбһƬǰڴֵӺͶŮȻԼǸǸﶼûԼ
ˣǳɺͳԭǶ֪һ˱ڹ
ͣһ˲˫۾۵׾޹Ҷίغٻ㡭
һ̧ҶֻðָȥĿתŮʹĵ裬ô
˱죬Ȧһ죬ӨתҶΣٴαҪ˵Ļڿ鷿ġӡ
Ҷڣ㿴ʲôҹõĹγһٱ飬겻˯
Ҷڿ׺ͽ²ؼӣ۵һ޳
գ컹δб˳ӻعԨʱһķţ֪˯ûϲʤȥУΡ
Ҷ̳ҹδߣ˿ȦڣԵʱ飬˵ıŤ
ҶҵǰԺͣԨʥݻعлʳǾϵ˷׷ױãԶҶ˲
ԨصУδΪдʣûȥϳ̫̫ɳʱĿֱеĻɣ˼󣬻Ԫ幬
̫̫˯òãڻδɢİζֽ˵ڴͷǿ˵没ٲǲعܣҪΪζֻܲ˼֮ǻãǡ
̫̫Ŀһ˳˼ʱԪ幬ܹܻæ߽ɫص̲ˡ
̫̫ʵ£
ð˳޵Ůҹ̹ض
̫̫ü˵ŮҪ֤ΪβСĶԴ
Ϊѣ̲ʣŮûйӵк˳䣬ͳŴ£ʮַŭҹȥ̲ʣûŮܲס̣˾ˡ
̫̫ͷһݣʵ˵͢ïȥˣ
ͷ𣺡ǣˣõơ
Ϳ̫̫һپͷѣǿ˵ȥŻδǽɾ
Ӧڳ¶źСӹػ̫̫оòæ˵˽
Сܵļʱһͷĺ²ãʷ̨ͳԽְȨ鹫˽УѾڳ¶Ҳ˱С
̫̫˵һŶʵ¿дã
СӴޣֻ˵£ðһ̲Ӧӣƽ²졣
̫̫ʱģԼﲻԣ˿ͷ۵Ҫ˲ȥ룬һΨհܵ飬Ӧòʲô©
°ɣҪϢˣ²Ҫšַ̫̫˯£ԻСӷԸ
뾲̫̫Ժű۾ת˲ĿϬɣһع̲ͳ¡
ֲ⣺Ƿɱƫ̻ϣúȥ׵ĿǱѽұǵ˶ţ̫ҽÿ͹µ֢״ɼȷʵĺء
̫̫ͷ˵Ҳǣ¾ܾȢŮϵĹϵֽԸǰҶ˰ɡ
̫̫ԽԽ΢ּ˯ˣ£뿪޵
ºνһ¶ʷͳ¶صֱߵĲˣϲʤȥһ
ԨǰƵһԣüģƣ
ºιĵˣƫȥЪһЪ
Ԩ֣Ӱ˴ӵһ⡣
Ӱ˳һŴѪĹ״ԨӶסһǣ˼ۺʱһ䣬
״ǺŮдΪ˲ǣԸúԨ̲˽ϢһݵͣŽд
Ź״дϵİѱռ˽ףӵأŮȵȡ
Ȼ꾡ױ˷Ϊ˭ҲûͷԨȫȻţֻҪɰӰȥ飬⹩״дα
ԷǱˣԨʵ
Ӱ˵ӰߴϢȻҪ£򲻿Ͽڡ
ԨЦһݹ״֣һʵͳãŮ˵ʲô֮ԡ
ҹջްɫǻŨ֮УԨһȻ빬Ӱһ·ձԷ
ӰӭԷеİΣŵ˵£շԷѱ١
֮ô˵Ҳѣ⼸պ˵һЩ£µ˻᲻ˡ
Ԩߵһηǰ䵭شڽŮӣҲԹԼʱĿһ˵ǰץסţ£ˣ֪һܰ㣬ܰϣзңұǸҶöˡңңδ֪Ƿ
лҪ˵Сɰǡ

ƭ

ϣĿǰ, һĮɱڵ۵ѱ棬ץסһ, , ˵Ķ, ɱһڵġ
ԨЦδ۵, ʵ𣿡
ŵ¿ˮ, Ŀⲻֱӵ˫Ī, Ʈ˵, , ܣ𣿡
䳱ʪ, ˣȵоǰ˲һ˿ֻԨ̧̧, ¡
ӰӦ˳η˳ִһֹӰߣͨͷŹϣһԴҲʧ, һƬţֻΧ, ޾գò׼˼һʱҿڡ
Ԩ¶ͣһ˵ɣֻһλᣬ˵
嶶һ£֪ʱ뱣ֻ˵ԵõϢЩ֮˵ǷѾ࣬ԨҲš
ոʱʱһԼһԨǻϸڣ㽫Щ֮дֽϣдֳ֮óǼǵù졣һһ󲿷ֱʣµĲ֣˸ۣ׼Լ
Ԩ侪ˣҺŮĹ״ſʱ˵Ĺһԣ֪һ֣ȻҪֻҪӰ͵ĹʲûлŵıҪˡ
ԨƽĮԼĻͷβ޷ǣһ˿Ŀʼˡ
£˵ĶģҿԷ¶ģţ˲֤
ԨһۣǹЦתȥ֪ŭæڵ£һû˵꣬µȵȡ
һİѱȫ˵ϧסĽŲۿԨҪߵͨľͷǵȻıӰֻҪǵţҪ
֪ҶܣһеĴضǰȻԨŲһ٣ûǰߡ
Ѿ˼£ȴ޴ӿڣ֪ҶǷҲһӡնҶ˵ĻֻĲ²⣬ֻܺŪҶȴ޷ŪǰԲбƵıӡ
Ԩתķûǰһεѹȴӭ
ηصͷʱҲˣֻס˵Ҷͬݱ΢Сۣһҿ£ڱ֮󣬱űҶ谮Ľ𩰲𩰲ȴȢ˱ŮӣĻҲˣþˡ
ˣԨֳͬ룬һǣһƫִ֪Ļȫţ֣Ծⲻļһ
ܲ˰䱦ֺ֮ŮӣҲһãǸ˲
Ԩ𣬽ƣѹǹѪͱŰһ˲䣬ȻҪһжٵ˼üĿɱӿ֡
ǲ˵ɱ⣬Ȼһ˵£ѵͲɣҶ̬ΪͻȻı䣬ƭ㣬ֻηȨƺݣϲ𩰲½𩰲һҲԶǸˣһֱñ¡
ԨӰµݹָץ棬ֱֻ䣬ʱһŷЦ
Ԩ죬ڱֽճȭֱϱһתϢתÿһ֫ٺǱƴһۡ
ۿߵſڣţƲɢɱ˿ڣʱȻһס¡
ԨһѪתֻǲĿһڵʯڣƾնһ˿ݾ
ƭΣҪıͼ
һ仰ú𾪲ѣһ˲Լ͹˳ԨҶ顣ʱ˿ʶһֹõľ
ñӣһˣҲ΢ˣϧ㾡һסһŮӡ
Ц仰ʼ֪ԼˡʹԾԼһܸҶ֮ǰôһǻ鶼ҶһݵĵˣڳԨһ̡
̳ʱʹվãȻԽԽ˼
ЦһԹԶҲò
Ԩ߳ΣźӰߺӰǰϲ죬Ȼһ¡
Ԩ̧ĨȥϵѪµ꣬ţ󡣡
Ӱ˲⣬Ȼд͵֤ʣǰӰδ壬ôʱҪú
ӰµһЩóԨɣһ£ӰŻ
һʱ޷ͣϢԨվƬ̣ðӰǣĻ֮СӰæȥ׷׷·ѾҪʧȥԨټȴͣһۡǰ
Ӱ߿һдųжʱͻͻֱҲ֪˵ʲôԨȷʵһ̬ǣòˡ
£Ҫȥ𣿡Ӱ֪ԨӦñܣȨ֮һ䣬ֻΪҶһѵõͣΨһܹˡ
ԨǰյĴãս΢΢ϣ˳Ӳû½ȴûܽϨƵĻ
ˡԼȫĵĻشǱѳˡһȥסŮĲǷһֻǰһۣ뿪
ԨЦһ۾вͣͷʱֱȫԼ֮ǰ޷ټ裬򡭡
ŵ
ͷռϷ磬ԨԼڵĻᣬѸٲ뿪Ӱҡͷ̾׷ȥ
һղͣ󣬾ֵ÷зĺ׻֮˽ӵİת£Ϊ永ֳ֤ٳҲӰ˰޷ֻȥХ߾ͳĹְɳӾټһ˵δְ
ڱʷ̨͢ï̲飬Уÿ˷ٺһꡣʷ̨Ĳʷԣ˵Ӵƫģ³Ч£֮Ƶ
Դµ౾ԨѹȥְʷĹ٣ʷ̨Щ㰲ǱǷǺϿɾͲö֪ˡ
̫̫ԳԨĴ⣬ûвֱ߾ͳѡɳټһˣȻûгϣҲЩ׹ϵ̫̫ģȴתֲһ
ྩһӣܿ㵽ҶԼãȥ¥ۿʫᡣ
һգ軻һܽɫȹţϪԺҶܷܷһȥҶԼ
һ·¥δ³ֲѣʫ˲١
裬³ҶͿжĳ߹Ӻ³
³߽¥ҶЦ綨żˣλüѡ
迴Ѿﻹӣʵʲô
ҶһЦǻ꣬빫ӮˣҾͰѻȥ
Ǹ棬΢΢һ飬˵빫ӱһ䶼Ҫգջ֪᲻ߵطȥ
лҪ˵Сɰǡ



¥һ¥Ĵһ鷽̨, ںһ̴ľīֽһӦǫ̈̄˲ϯӦǸμʫĹ׼ġ
Ҷƹ̨, ͵¥, ܿлǰк
λǰż䣿
ҶѾһСľƸ, ˣ·ɡ
ƿľ, Цλ, λüѡ
ƽ쵽¥·̨ż, ˴ͱȥ׼Ϲ, ʫỹδʼ, żҲܿ¥ྩЩĹŮ, 治Ҫ˵仰
ҶԵãҲ˰ЦֳֻĲݰʵڲЩЦδ, 㿴߶Ҷ裬æ̬ȣЦӯӯع

ʫҲȤ𣿡
üŮΧźۼؽҶ㼷һ, һЦþݣҲӣ֪ྩΣʫһһ, ȥ빫ӰεͷӦû
Ҷ赭ЦӦ䣬̬Ȳ磬ΧŵĹŮм߳Ҷ֣˵ʫҪʼˣλذɡ
ڹŮɫڨڨˣҶߺ۵һЦ㿴ǵϴٽڹϻƲ㣬ӣ˵Ȼ󴢾ǰԼ˵Ļȫˣ۲۰
΢΢һЦǼƽˣΪ빫ģտҪĵġ
º󣬻ƶ˴вˮʽɵĵģÿֻĴָô󣬻һϣҶָһδͣлȻ¡
ʫδʼҶѽռ﷢˷һùĸͲˡǰҶ֪ôˣֱӱϳȥˣĸƽ˭֪ζŭһֱδ
Ҷ̲ס䣬ϱӴĿ־ҶãԾѰ
裬ôˣҶɫһ˲Ĳ԰ףɹһ䡣
յһڣѹʣûʲô̫壬Щġ
ҶװĵƵһԣ˵ǾͱˣҶùﳩ죬˵ǼҴ󷿰˷Ƕأûź
ķƽҶҶܷܷ˵Цżһŵ
ʲôƣүҪһ䡣
СүˣȻСĸһ䣿
ǷǸƣǽʱ͵֪¥ż䶼ˣðŵҲҪڳż䣬ɼͷС
Ҷǵɫ΢üôˣ
Ҫ˭һżűһ߿¶һ˫űĺ׺ѥӣһ˵Ľɫۣ輸εΣգգ۲ſǸṫӡ
ҲڴǣĿҶҶܷܷһƳԵúܲͷԱŵ裬ʱƲۡ
ֻǰŮǣӣ޹ִȻʱü΢ɫȻ
ºϼˣྩЩׯŮķı߹ŮӣԱǰŮӶʧζ
ִģţѾͷȡ
㣬ļҵģүôûºָ裬٬
ǰδ˵ͱߵһԣºµؿ裬ҪϸһϵͱһӰסˡ
ҶľսվǰȻһֱڲ˵ĻȴûãСүλ
Ҷʧȥ򶨣ټϻƺҶ㶼ˡСүһ
ϱҶ߹ྩиĶԣ͢ĵӣھ˸ǣնʮ߾ײܵ޹޾λ˼һСү
º򴽣ɫͣջྩûգλҵðģ
ҵģºҲʶҶ㣬дɣһҶںŪһ־ûӡ
Ҷ㰵Լ׳׳ӣ˵ǻм٣ȵּģλǳжĵŮ̫̫סһӡ
Ҷ̫̫󶼰º⡣
ԭʧˡ
º˵ʧȴûһ˿ӣһ˫۾ԽҶüŶ˵СүɻԵ£
ίظˣºȴװףƤյüң¥żˣһλãҡ
¥ƹæϹԲ˾˵СүżѸڳˣ롣
ûˣº꿴ƹð׶Ĺ⣬°һ˦뿪ˡ
˼̫̫ûйڴŮѾ˲ɡ
ºƹ뿪󣬻ƴӵʱСĵĽŴϡҶ˿亹乵ԭλؿڵˣ˵ྩΪûô죬˭֪վˡ
˱ѹҪΪȵТֲ̫̫ˣûа칬磬СүʱؾΪʲô
Ҷ֣ʵ֪ݣ
Ҷྩ꣬º겻˴δȷʵӦ֪ºݡ
Ծʧԣң˵ôˣ
Ҷƺˣ̾ҵɵλΪ˳ף̫ǰЩӻҪͻ磬Ҫ࿴أ˭֪̫̫ˡ
Ҷ裬ɸֵûƼǶˣЩı취빬ɡ
ҶΪԼСòģºƷӣټĳֻнһ·ܰ
гɣϴξܾ˳ԨعжͶֻ£δһοŴ֪ˣæ˲ϡ
ҵĻ½취Ÿ£߸ɴҸڽ˵£ºǻ첻ߵĶ֡
豻˵ҲЩˣǲҪԨһ棬ô죬˸ոս⣬¥𣬸ҹ룬ʫʼˡ
Ҷ˲Ȱ˵ĽãҶܷܷǰȥֱۣͬʱ˷ܳ
빫ѽ
磬簡
迴˶һۣúͷۣȴżҲźʫķױˣڲȥֻһ衣
һҶǺɤٴηУֵ빫ˣ빫Ҫʫˣÿ
ǰȴҶļȻֹԭ̨֮Ǹдõֱߣ˵һ飬мʫдİɣ淸뾰ʫ
һԾֻ뾰֣Ϊ˶ϵĶºꡣ
֮黹򶨣˵ȷˣʫᲢδ¹زд˵ʫ
ºЦһ̵д淸ʫ淸ʫӦͳͳջ٣Զ
֮ǫǫӣԸ˵Сִ뾰϶ĸףɱԼĸס
ҸΪ֮︶ۣȵۻǽϣּʫ¹ӸȨ
ۼԣºϣϰ䣬𩰲ܲ˽Լĺһ٣æǰԲСү֣ôҲմ״ʡ˵ֿȥҿյ¾˰ɡ
ºֽ˿ĭý˼£ЦʲôСүݣӲдĻϵؤ
֮һ˫۾ͨ죬Ҷ㿴۲ѣץʵôѽ빫˵ǳӣºǰǸС¾ֵ̫ǰ̫Ҳƫºġ
Դ˰Īֻܰ𼱣᲻ܵġ
䣬¥ǰͱһ·Ůغ짳
лҪ˵ˣԼûдŰΨһŰֻԼŰԼ
ûϵġ
Сɰǡ



ų, ԭڶ¥ֵ˷׷¥ҶҶܷܷȺһ¥á˸λվ, һŻĸ˽, 񣺡μ¡
짳߽, ºĹ㡣
֮еķŭδһ˿Եĸס
һ, һƬȻ, 񡣡
, Ŀɵɵº, Щֻ˼˭֪λСүݹྩԺ, ֪ηܲ
Ⱥվŵ, ͷЦЦҲڣҵδ㣬ߵ, ȥҸɡ
΢ЦӦʢ飬費ƴǡ
ºԼǵЦˣپڸּͳʮ, ԼղżûкϷ
ȥЦ⣬̨̤Ϸ̨, ֮˫ͨ죬һǿؿº꣬ºûĵӵ£ǲмĳŵ̬û˿
ôˣºʵ
짳һۣĿƳűߣֽϤʫ䣬ϸ硣Ȼֻһ˲īմȾʱ봹üۣеɱ֮ء
˳·ʲô쳣
º̬Ȼǵ㲻Ҳʧˣǰոջ˹ĸ˵ʫᣬһۡ˭֪Ϳ淸ʫڶݵķϣҺѣЩ˲֪ж˵Ҳǣ
֮žǰһ˵ĸףģ
¡
֮˫΢ϾǲʣĿؿ˵¡
֮洹ɬ쳣ųĻ¡
ٿתº꣬Ŀʵ⣿
ºϵĵ֮ɫһ˲뽫ִ󣬺һܲ淸֮󣬵֪ƢǱƼֻԼҲûʲôùӳԡ
ºȨ֮󣬿ڵҲգȻ㿪˿ڣҲǰ㲻ʶô֮ˣҪȥúù̲ܽǡ
һԣ䵭ؿºڨЦʫûȤҾȸˡ
ʱűߵֽߵһԣһ짳̬ȣһʱЩ˵ʱĴԡ
˵뾰ı֤ɳֽ̫̫ģֽԼķϾ·ĸ˲ñ
뾰ıҲͰˣֻվ˶ӣͼº֮ԿңջԵ±֮֮棬ɼ뾰⡣
ɢ˰ɡ˵
ºʫᣬ֮洹ͷɫ˿ǣ׷򳤹ˣƬ̵Ĺԭַǳ¥
·̨û֮棬輸ţ߹֣е߰ɣȥ
迴ҶҶܷܷҶ֮滹ţҡͷʾԼҶܷܷΪ𩰲ҲҪ¡
費ǿǣ짹ȥ
¥ƹлƳȥţٽп˽Լ㵽¥ȥˡ𩰲ſڣ֣𡭡
֮ףֿɷҶԴһ
𩰲ӣת·̨һ̧ۿԼɵɵıûţְҶܷܷҲˡ
ҶվԶԶģûע⵽ţ˫΢΢ʹޡۣӿ£һĨһߵ
֮ԼûҶԥƬ̣ߵһ߼˱ºŪֽӲĽӡͿˮôҲɾҲ̲סίش
֮΢΢̧ͷ㵵ؿŮ߹ͬƹǰԲҲɾҲãˡ
֮ʵʲô
Ҷֽϣοī˵ңҲ֪Ҿޣͣ
֮һůǰ֪ھľţôĺá
ץմȾŮֽһţЩϵĶԼҶ̵ͳͳʧֺȫϡ
ҶǰȴѾվһֻ޳Ƹˡ
Ҷ̧ͷСĿ֮۵ףէһĨŨص⣬ҲŲһ£ָģָ֮ܵһգŷ
һ˲ʲô֮ȻıˣڱʲôҲ˵
*
짳һ·ϳɫ糣̸Ц·¥û˿ۼ
ͣ£߽ţ̤ţͼϲĴҴ˸ͻڸкʱˡ
ȵˣȥѰң
ϵ˵ȥݼ̫ūΪһ缴飬ͶԱ˵ˣ˵ڽԺȡ
һЦûйȥſںţҡ
ųԨڹԺľðˣô죿òðѽյ˵
ʲôأɣǵ强˵ˣȥ°ɡЦһ£ȥ˽Ժ
û뵽ϾҪˣţڳмβ˲ӣȵԼȹڡͣס̧һۣһɫµĵϣ䣬ס˫ķ
泤һͬʱͷһʧУÿμԨĿⶼ᳤õͣפϣΣԼأ
£Ҳ˸֪һֵ˵
Ԩɫأ˱еľƣ˵ʽҪ̸ȥ
һ㶣֪⻰Ƕ˵ģȻζ뵽Ҫ̸£ȸˡ
¶ɣҪڣȴҹϡ
ӻظˡ
̾ĵȥű¡
ȳԨ˵ܾĻѾ뿪ſվţҲҲǣԨеľƣձڰϣƵһ
ٳٶҲܳˣԨڹ
£һ߲ߣС͸𣬵ٴƺ΢΢һ
ԨĿ΢̧ɫؿָָ̧Լ࣬վſڵŮ¶ǳЦƢ߹
ϵܽɫȹĵ޲ɷԶͬ뷲Ļо飬˱ȥƲۡ
Ԩ˿ָо˶ѿĿۣĿȴϣȻ
ջĿ⣬ͼҾԼʹ⡣
ºвͣҶ
ýȥֻнܰºꡣ
˻ԴǵҪô˵ѽϾǸŮӣôҲù˼һ档߳ԨԼʵڿڣǹȻǹսȥ˵ɡ
ŮѰӶԨеĹɻңԳѣ˵ϲǿޡ
̽˵ңܲܡ
˼ͬʱڣԨгºȥܹܲսһ档
Ƕֹסű˴ˣԨڴʹһ£ƿĿʵ˵ʲô
΢죬֧죬ͷٷɿ˵벻ҽѽ
˵ס˵⣬ҶһֱظһžͰĻ˵ˡ                        
лҪ˵Сɰǡ

η

Ůɤڶ, ԨͷһĿֱֱڵ۵һ, ʵ˵ʲô
æͷ, ֱӳԨҵĿ, ˫ֽӣ뽫ų嶯ڵԼĨȥ, Ͳεľ档
Ԩ첻, еĹ⽥ȥ, ӿ޾Ŀɬ, Լ, ڴʲô˵ʲôֻΪ˺ģֻûĺƭ, ܴеõ
µǣгһˣԸαװֵΣ
Ԩ˫, ָ̧Լһƣ·ղǾĶĻҺһһƱԨҪִƱһȴǰɫһ, ̧ͷСһ˫ͨ죬˫žƱһڱȥ
ʲôҾơŨü, ɫݣץס
һ¶ǣ˫ӯˮ⣬Сȶ˵̫ˣ
ԨͷͿɬʱɢ٣ץסȲǹѲضģСˣȥ϶ҪͷܣҪǡ
͸ˮĴ΢΢һǾƱùģС˾پ⣬ǹò
ûءԨһۣſ֡
Ɑ֮ɢɬƮԶſգ˫ֵţſڰϣ۾գҲգųԨн꣬дŲۣҪǰѣʵ̫ѡ
ԨתһԣֻרעضĲ˿ûԼˣȷʵȸսʱɲ٣Ǿ仰ѾջˣżҲá
룬ʵ磬ҵ𣿡
Ԩ봹˫֮Żش𣺡ûС
Ļڶ֪࣬ʼСﶼûʲôҪƽ˳죬ҪıѡЩס
ײ֮ܵ˿ʺͷŭһֱ̣ʱŨҵÿÿζʧأʧֻ˵
Ȿһѽľ֡
Ԩָ΢һĸķ˵ȥɣ볤Ҫ̸
΢΢һ㶣Ҫץס֣ȴֳԨջ֣˵ָһ˲ɺϣΪ֮
ãȻһƬֲľ뿪˵ȥסգòã
ԨٸԼŮԥˣ˵ڵһ˲䣬ĲǾܾԶ
ԨҪھܾȴŮɫǰͷߵݣ£ҪԹӶüҷū澿ǰȥֹ
Ԩܲļ£Ϊ˲ﵥ裬࿼Ǳ뿪ǵͦεıӰ̾˿ֻˣȥԨն֪࣬Լ棬ϼѡ
Ԩϵʱܼ֮ҷĺϳȳһɫѪۣŴĿģۡ
۵ǸˣվһԹۣÿһȳƤϵҲδգһ¡
ԨºΣº̻⣬ס֡
̵£ϼæǰ֮ѣڳź꣬ǿ֮泤ģԼĺһ㣬֮˵ôأ˫΢죬ⱧԹ˺İ
¶ʹֻñۣʱһƬƽ
֪ʵ
֮ᶨ֪ºҸΪӣӲ
ɬһЦ㸸淸һ˵ˣ
֮ĸף֪ġ
еȣݺݳϣסڣҪ㸸ס
ĸ֮һβû˸ǰºΰڰ֣ʾϽ˴ãܿʣ¼ˣϰõŹϣſڡԨ߽ŭĳжѪȣһԡ
֮ǰǿϣڣ̧ͷ
̧֮ͷĿĿصľڵ˫޴Ρ
ޣʲôԨȻһЦְŪ彣
֮˫ֽճȭ£볯á
˵ʲô
׼볯á
Դ뾰֮ӵܽԲ볯ã֮ݱСû⣬ֻһӣȢӡѹеĲʺͶԸ׵ľʹο裬͸Э
ĸףҶԲ㣬޻ڡ֮ƽ˵
ûпڡ
ԨŪ彣ϵı룬ɣֻȥԺ飬Уɰɡ
֮룬Ȼ׼볯Ϊ٣Ժ߶Զȫƾıˡ
֣֮ߵףл¡
ˣϹ֮뿪ɫҰףʵǺ⣿پǷǣϾˡ
ԨЦ⣬֪ôģ޾ԺõѡЩʿ뾰Ķ飬ֻƳ簮޶ҳ֣֮òСӡ
ԭ⡣ǺЦ԰׵ɫָЩ
㽫һжƵĳףͷȴ͸һ˵˼ǿɱ
ԨϢʹһ˵㣬Ϊ˻ʳǾͳѡ뷨
ȥ궬ʳǾͳХɱѣѾŴݣͳλÿ˰࣬͢ïⵯҪڼб˼ʱͳλñҪ
ŭδҲ֪ҪƬ̣˵ʱԼˣⱻ̫̫ɵ˳ˮ飬öӺХ塣֮ûʵ֤⼸ڱ߹أȷʵսպգһ£ϱض´ʱӶضм
Ԩ֮ǰʵҲ뷨ı뵽һЦȻǳټвӦ֮
䵭ҿûͣд⡣
һǰһ󲽳ãԨ뿪֮⣬ʵ²һ軹ҸУҴùţȥ
ΪͿ˵ĲԾ仰̽˼Ӷ࣬ȻȻܾأ޼̻ع
к棬һ·͵ţſڵš
ԨŲ˶٣һʱЩɣЦһ˵һɱϣôں¼
ԨĿɨЦݣ˵ˣ֡
ԨĿбߵſڣҪ̧̤ʯףȴ΢΢һͣͷ˫֣ץ½ǣƬ̵壬侲Ųʵ£
豾һۿԨҪ뿪ζһʱ嶯ǰס½ǣȻعֳĲ֪ν͡
ŵüۣһ˵¼ǵó±ҪǵáѹֻõǵңҲµġ
Ԩһʹ޷ȫȻţҪסС֣Ḷ́òŷſش𣺡ã޼ǵá
лҪ˵Сɰǡ



¥, Ůһ裬΢࣬, ų, ˼֪ƮԶˡ
ͣ, أԳŮ¶һ˿ǳЦ, ʵʲô
轥Զ˼, һȻ֪, ؿų, ˵ʲô
Ц, 棬Ů, Сɴɰ׵Ĳ豭ǰĲ΢ƣڱΡִ豭, ˵㳢ǻׯĲҶζⲻͬ
ĲɵƷһڣֻĿɬ, ڳ˵ıζһҲûȳ
һΪѣҡͷ̾ϢٺõĲ㶼Ҫ˷, ˵˵ɣʲôŤ˶ֵֹġ
û뵽ȫˣһ˲ЩίԥƬ˵Ҳ֪ôˣع֮ǰúõģ˭֪ռ棬ȴҵ
˵źŮ¥ֻʣˣһڲ裬ɤӣ˵Ǿعʲô£Աµ飬˵ʲġ
һʱͷۣǷźµǱҾƿʼˣſڰϣ˵Ҹô죿Ҷ֪ζա
һЦ䲻֪Ϊһ㣬ȴ׵ġµˣ̫ƫԼϣ㣬ֻһʱ벻δ㡣
費ص˵ͷԨ׽͸òٴεʲôɣǱܶҲ⣬注˵
յҽˣƺң½Ҳ
ʲôѵģżǾġеĲ˵ҽȥ̫̫밲ͰҵŮ˰͵¶ʣµԼŰɡ
𣬵ڴл¡
ЦлãסˣĸӣҾ͸мˡ
*
볤Լã밲һصжװһŪһŮѸ
³ͻŮ֮Уͷųûע⵽
ҴˣճºεֵȥӦǲѣһ·ȥ㱻ʡ߱
迴˿ϵŮװ磬΢΢Щţ»᲻ˡ
һ·ﷴԥס֣£ñ֪Ҳġ
ӿһͷ˵Ҷˣл¡
ÃȹһС̫¶ſڽµϲʤһϲʤע⣬ĵض֡
ϲʤһ۾ϳæͷ£ͷСܹô⸱磿
迴ܣС˵£ܱ֪ܴܲȥ¹
ϲʤðŷմȥԨΪֻǼºΣɾ׶ˣϲʤû˵ʹӦˣū¹յֵء
ϲʤȥһ·û⵽κʣºΣԷһ£žϲЦտ߹
ǣºЦʵ
費˼ͷ˵𣿡
ڣڵġºαϲԣȴЦ˻ЩӵƢ粻Щź˿ɳԾ˿ͷΪճԨڹضת˭֪⼸Ǳ䱾ڵĳ¶Ĺ˿಻ԡ
Գº˵һ仰ºοƬ̣˵ūɣæҹ˯ȣϳľ˲Ȭ˿ڵϢ
ºδߵǲߵСţԨСʱڵڣȥʱڿһˣϣɶѵӣеѾˣеȴֻǷͶһԡ
һۣʺ󣬳ӯ󹬣ʻһ棬ʷź⣬ѿ±ʵ˳
轫Ƿ۷źãŲԶ齣Ԩţ̺ӵڵϡһ˫ü΢΢ߣһֻȴս彣Ľ·ʱΣգ÷ɡ
ߵ齱ϣϵһżĿ⣬һƣ¼ÿյʳճȥ٣ϸ޾ϸ
鸴ӣǰЩú£ȴϰΪһ˿˹ļů⡣
Ԩ˯úܳϰ䣬ԲŴһ˲ˣδۣΪǳºΣȴŵϤļһָ΢΢һֺܿƽ
ʲôǳºζ£ӽ
ԨźַĽŲͣǰۣЩӣǱ
΢ΣպЩĴ󳼣߶ԽԽڼžһƬԨĽŲ顣
ͣˣڷż㣬Ԩգżϼʲôִ֪Щ̲סһδðӰճ٣ЩӣԼ˼ȴҰһ賤ֻܿЩ¼ŲԼ׷ħ
ˣҲһ̱ỨʧɫԨŰһţδǵĺԽԽ
ʲôδ尾
ϵı̺ڳԨϣ齱ߣϵˡ
Ϸһ˿԰ףº˵˯òã˷زԣ迴һЩա֪ԼˣôڣȻڹްչ黹ǻ۵ģȴǲں
Ĺĵشսϸ۵ָŷŭϵĲȴڴʱһ¡
ݣ֮΢費Щۣջֹ̾һԨûѣ趢ıʼƮ
Ԩÿ龰ܿƵĸԺǾһΣĪ⣬ȴ
ѵƿĿ⣬Ƭֲֵ̺סԼеԨסϷ죬˳Լһ¡
Ԩë㵵ۣһ˲ãȻ
ûߣ
Ԩ񷢰Ĵ֮ǰ̧ѹĺԣǡ
辪ŵûúѣͷԷʱԨŷſĺԼ٣һ˫ڵסһ˿ʲô
豾ߣԼʵʦΪʲôԼģ˲ֱ׳͵ѽ𣿡
Ԩס°ͣͳڣòޣ򡭡
Ĭ§İẦ£Ȼ롣
ǿӣڳԨĶ£ٴĴ˵Σ
ԨĿ⣬ƶ΢΢ૣΪʲô
һͷˮʣʲô
ԨٴۣĿдżֺݾŮڻɫƫִü˵޸ˣ㲻ߡ
ůװģҲʧȥʹ˷֡
лҪ˵Сɰǡ



ԨҵϢ, һ˫˻ĺǰ豻Ѭȣ̲ס, ȴø
𶯡Ԩƿ, սŮľ, Ǽʱ嵭΢, Կͷ͹ԹԱ𶯡
һ, ûоԨ鶯֮ʱ, ȴûһ㡭
, л
ϴŮ, ¶һһȴַöģԨͷ, էȻͬһļ񲻽һ
辪ŵֵס򣬱ҧ촽΢, һ˫ȻĿСĳɫʹࡣ
Ԩ㷴ӦеĻ𽥽Ϩ, ĳף֪ģԸ׽, Ϊʲô
߰ɡԨȻ֣˵
пŮԾûԽԽԣԨͷһŷϱ鲼ϸܵ亹Сɷףһ˫־½ס
裬ôˣԨ§壬һʵﲻʣ
һʱңзִ磬Ӧ˵ǣԨĶͷһ亹ؿֱ׹ۣĲ߸硣
ǿĽؿڣĹĲԺһЩűίڣҶۡ
֪һֱ׼ĿˮˣȴûԳԨֱԣһżС͸ˡ
Ȼ˵ԨȴҲĴɫܵˣټ˿޵ѪѾ˸ţʱһɡ
ºΡ
ԨгºνºθսţĮվſڣȥҸŮź򡣡
ºæȥѰҹŮ⳯¶źĹ˶̫ҪҸŮ̫ˡºΪѣƳһϤӰǰ׷ȥ˵Ӱ߹㡣
*
Ӱߴȥڵԡ׼´һɾѣС۵ľңССһŵڴϡ
Ԩ㿴ӣĿʹɫҲԽ
ֹۣʵ
סźˣӰŮӣһ书δ庮ʹĸоôشҶºλ飬ȥ̫ҽԺһλųƸʥֵ̫ҽ
̫ҽκӰȥһǽ裬õ˵һװĦֹʹ֮Ÿˡ
۵ԣֻоһ̵ָֻ·ӣ̧˫˲֪ãһ˫Сֽ߬ס䣬ϸִ֣粻Ҫ趼ģҰɫҡ
ԨµĶһ٣Ŀ˵ûС
УССʣһһؿ
ӣ˫סˮ͸ָѶ£ԨĶһסŴһţĺ󱳣гʹޣ޴ˡ
ѾŪһ̵ĴΪʲôߵģСèһĿֻйЩ翵㺣˿̵ķӦʵ
Ԩʶֻڿ裬СҲһҪ
ҺʹСϵһǣ˵ԣܿͲʹˡ
ųԨǹ˰ĵϢ۾ǳǳ˯úǰȡԨһ̲ͣ˰ʱڽŮ˯ˣָϱڳѯʳºΡ
˭ģ
º΢壬ǳ½ȥ̫̫밲
ԨһûʲôʱӰ߽һţһɫ¥ºˣ
ѹ֡ԨǷſɬ˵ҪԼûдӦС㼱ˣַ
ºʲôأϵĻϲҿӣһݲ¡
ºηɫѿСʵ¿ˣ
ԨǷţ˵˰жº꣬ؾֹΪ˳ס
Ӱ˵ˣԨֻصڵڴߣ˯˫ͨСŪɢҵķ˿ϸָ˳ˣְС䣬Ĵõﷺ⣬Ը֡
˯ܵţط˸һߵĶ֣۾ҵˣһ˯
ԨЦ˯ˣ
ҡͷеĺȴɬңʲôҲû
ԨĿڵⶼĿɰģɢһЩСӴϱ˼˯ϣԸºΣš
˿ˮʹ˯ţűƽճһʱĸʹ˲٣ʱȺģθҲûʲôӰ죬ŷĴϲĲˡ֮󣬲ŷֳԨƺθڲѣֻ˼嵭Ĳˣûڡ
˰ɡԨԺˣù˰̳¡
ԨƬ̣죬粽ظţһ˿Ц⡣
ܣȥƫЪŰɡ
費ţռ齣Ԩݣȥ£𳯳¡
һºαһֻ޵èߣС˵ǷˣͶèɡ
Ѿδˣϥϣһһ˳ë壺ףף벻ң
Ůһָʮ鶯ظè°ֻͣèͷܣԨ΢΢һʱԼûע£ֻèǹĻĸģ
һĻֻۣһЩҪ£㽫񶪵һ衣
ԨüֻèǸĸģɫŻͣ輱æ۵±޶ë۵ġ
ԨèĸߣŲϣվȥգѽ£۸ʲô
ϵĵ̫費СıԼһӣǰȥԨֽסһֻȻȻؽèˡҿèɣһ齣ɵڵϣһûˡ
Ĵ˳Ԩؿһ£ȴǣľˣ
ôˣҪ̫ҽ𣿡ʵ
Ԩڴֹסԣ˵޷㻹
Ĭʱºϲɫ˦ŷ߽£Ŵˣ˰ɡ
ԨɫؾŮһ˫޹ǵֱ㱧סֱۣһƱܰѣȴǱסţɫ΢˵
ŴɫԽԽأʱԼķ׵ĺ룬üҡͷ
ֻֽһ𣬵ʵŴ򣬱µĲҽ𣿡
ŴҡͷҲΡ
ͷ΢ɣؿλҽҽȻΪʲôôΪأ
ŴЦһۣСѾ֮ãǰҵİ취͸ȬˣκΡ
üųԨתĿ⿴Ŵ˵ģһġ
ºһ԰͵ЦžʹһɫŴ˵Ǿͺðˣֻñ°ʱţ֤˯ߣҿҩһٲ䣬׼һ¾Ч
Сװͷ֪ˣһῴסµġ
ºŴȥСסԨ½ҡҡ˵ҴӦŴˣԽһҵڹ㡣
Ԩ΢ΣӰܱҡڲΪ£
شû˿ԥȻǡ
Ůϵƶļһůûɿ¡סԪ幬Ϊ̫̫ʱգ̫̫ѾȫˣŮⳡܵ˺
ԨҪھܾºλĽŲһ˵£гˣū
ԨһۣҡͷʧЦϼʰʽ˵Ҫ빬̼
˫峺ڴؿ·ʣأ
ԨĲڣҲһסϼ
˵ر𰢰ףϲ̵Ҫһڣȴ˵£׼ס
Сյطèίѡ
лҪ˵Сɰǡ
ףһΡ



֮, תմӹֵ˼, ºʥּšʥּ, ̫̫ò, ڹⷳƣҪ, ֻּ, ЩͬѰˡ
Ҷ̺Ͻּⶼ˺һ, ߳º, ǽеǰ, ϲǵʣôֽ̫̫ĲҲһ, ֲ̫ҽʲôã
ҶһԸͣ˵
ֻŮڹչˣһԻĵƤӵ, ԨĿŵĹƭŮοڻʹ̫Σˡ
Ͼԥƫƫʥּ, ΥáϾٲԸ⣬ҲȰɷ򣬱һʱ嶯ʲôɵ, ǿЦЦ˵ǹŮϲ˵̫̫סҲϤӦ˿ȥȥɣʰװ
ϱ߱СԹôվҪȥҲ̫ˡ
ǰֻʣ¸ŮҶ̾ĳ˵裬֪ǸзִĺӣڹҪСģ𡭡
ǸӣǸЩҲ˵ڣҶһŮ¶棬ƭˣͨɼ˵ߵ̫ദס𣿡
ԼǰЩӰɹŮȥԨ飬ֻڴӦŮˣҿİɡ
գ˳ӣ赽ſڣϳǰ̫̫ҪЩ˵ĳ֡
ϲԣֻСģ֪νס̫̫Ԫ幬϶ģû˵ֻӦģ
ϣſڣϲʤְ˲һ·͵ϼȥ̫磬Ϥ
ϼδסˣ˼գµ裬ڵĻҲ޼ѿ˼
ϲʤǰ·ܣϼһƫ̫ƽճ磬Ѿѡƫ֪
ųѡƫȻ룬˵ұסڶƫɡ
ϲʤٺһЦ˵Ϭ²һ׼Ҫסڶƫڵİ޾ߣǱԹĿѡɻ⣿
˵䣬ƫ͵ˣƫԪ幬סǼҪСһЩһסҲǴ´࣬ŵڵİΪسԨǽĻȥˣû˷ѡ
⣬⼸˯ÿɺãûԼǴġ
ϲʤһΪѣ֧᲻ԣ˵ʵĻÿԼôֻ˯ʱʱǴţŴҩҲǷܣղһΡ
ͣٷŭŭҲܻ˵ģϲʤŮӣͷֱūźͳ¹ҲȰ
ϲʤ˵ŻȻȻ˸ӵ״ϡˡ
ջ˵ˡ˸ĸϲʤһɰϲʤƴ䣬ϲ̵¡
ԺʲôѴֻ˵
軰к⣬ϲʤһ֪ҪʱʱͨϢ˼˱˿̽ǿɱͷɲһ°ˣû׼ǴһأϲʤûԥӦ£ϲЦտ뿪ϼ
˽ĶãʱǱ룬ʰ׵ȥƫ
ĳӴǡϼСҲʡ鷳õŷͣЩûķˡʱϯѾںãҡŹڰߵ
õ¾õˡ΢΢һæ£ʱ򣬿쳢Ҹдա
һӴƬ޵óԣĳӶȻס
ţڹ߶ʳߵˣС԰ͤЪţ̾һֱңҲ̹ͦġ
δŮ֮ȻТ˳ӣ׽һֱиŮڲ֪֮佫迴ԼŮƫƫǵܵܵˣǲź
ЩȻЦӯӯ˵ҰͲһֱŵأ¿ɲҡ
˵ʲôɵأñһ׼ǺңҪһѵ鷳
Ȼ˵ҪһǸԨæΪӣһ㿪ϵˡǲԸ֮볯Ϊ٣ʤЩϵҲ˼ȥΪ֮һСʡ鷳
ͷɬӣȻһ£˵̫Ҫͻ磬ڹǶ㲻Ҫº࿴ȥˣڶܡ
º꣬¥һգε/аĿ⣬ʱֱһ㼦Ƥ
ɫ죬һ䣬ԭίյֱü£º겻һңȻҲ¡
ֿο輸䣬˶Щ룬ȥС˯һ
ҹֻһŮװϲʤǰŵʱ裺Ľ£̨ס
һ·¶ϴεĲŽڣԨƺвʣһֵŶͷֱ߷ȹεҩҩѾ˶ʱһ˿Ҳޡ
ǰȥĶͷδͱԨס
˫ӣ˵ңͷ𣿡
ԨͷʹһʱûǱʶѲٶԼ
ǰŮһů⣬üᣬָĶͷ΢΢˫ü˵ѽܣ
ԨĬȻʵڽƣһ䣬ﶼܣֻҪ¾˻ûһǺܵģȻ֪ɸҹǰò
ڵסץסֻ֣һ˿Ƶĵƣôˣ
ٿһЩŷִϴŮٵѣɫ΢ĳЩ˵ͷٴռԺ
ҹű·ҩɫ˵
һ仰ԨԺе˼ߣͷЦһŮǰϣ£ͷ˫ȡ
ԨŮ㶵ģַڶͷϣָͷۡ
ȻˣռıҪռ
عѾ֪ظͷҩȫԺ
ԨǼӯŮϢ˫ַǺҰģȴƣʹ۾Żǳߡ
ֻ˯Ƭ̣Ԩ㱻ĽŲѣӰ񳹵ת밵ֻҹ
Ԩץס֣ʮָգϸǸеָ˵
⣬ȴŴ򿪣һµ߽ղӰˡԼǲǸûرܣԨû˿˼ϡ
Ӱʼյͷҿˣ£͢ïջӪھХЩ֡
Ԩһƺ̫⣬·˾Ӧôֲź⡣
ӰͣƬ̣˵ºҹڴ¥ʧִһոӷڡ
֣һԨץ֣ü両־أȴЦЦ˵費¡                        
лҪ˵Сɰǡ



趨˶, ȻվڲԶӰ˲̧ͷɺߣ΢΢һ, ջ, װµһ, Ԩͷ
ԨЦЦؿҴ, ֻһ, õӰ˳ѣ£
Ԩ۹Ƴ, һ͵, ʾ˵, Ӱ˺Ϊһ£ŵ˵º⼸һֱڴжϢ
ԨЦز, ȥʵڴʲô
Ӱ΢΢ţʵ˵ڴ˼ҡ
µĶһ٣ҵ̧ͷӰ, Ȼŵ˱ķӦҪʧֻ࣬ӿһ˿ѪɫǹĻȣٿȻʵ˵һΡ
Ӱʱ֪һֲ, ϰԵعظºڴ̽Ƿ׵Ϣܿüг, ̫ͻ顣
迴˼ƺһ̾ҪѹֲסһǰŵĺӡԨƽղϲǨŭ˵Ϣʧǣ籩귢ޣҪĿȫ
̲סûµĶ㵽һԣѵֱۣӺ󷽻סĲӣϣؽȦ
ԨһŮһٶӱٱŭѳ˱ۣܶĺŭٵĺỺֱȫָ糣ץŮĸֻЩˣû
֪˵Ǽٻ˿ҲֻСͣǾͺã֮ǰŴ˵²ֹҪʱҩܶŭ
ԨЩɫ͵ţġ
ŮӰ˻ţ˵˶ºꡣ
Ӱ˱õ֮ŭһ䵽Լͷϣ˭֪ڻиרſ˴ڣ˵Ĵŭ˵ˡ
Ӱ뿪ĽŲֺңȴԱӿࡣ
ûŲԼ֣ڵϣΪİ
Ԩ΢΢ƫͷЦʵʱѧЩ
ʮҶңϦദôãӲ֪˰Ħⷦ
ɫȻȴ΢΢һ죬£ѧź档
ϣһտƣģ˲˼͵ʦʱﰴ࣬Ϊⷦ
滺飬еĵزס΢΢̣ǿʵ̫ˣûóԨٴ˯αǰҪ˯óһЩϥˣ§ϣûѡ
ذŮ̾Ϣȴ᲻ó֣Ȼ¡
ţĿ͵ؿ֪ģȻʱҶܷܷĹҼϷԨҪ꣬ǰԶӣչˣж·
һƬСڳԨǰĺ壬ﲻ߳С˯
質һ룬۾﷢ϸЦЦʱȴ𾪵طֳԨ֪ʱˣס
Ц⣬ӦɿҪ齣κ½ǻԨѹţ˿ͽŮػҧĶ䣬ˣҪ֪˭С
ŮϣһƬ͸˫зˮԨҵ˵ʤľϣ߻һ
䣬齵һ࣬˲ûЬܵ¶
ԨϾϵЬŮȥ˽ǰŮһЩЦڣԭϲˡ
ʲôŷ̵Ķ䣬ĲסûϲûУ
Ȼ㡭
̬ºͣô£˭֪ԨĿ˵ҹ
ĻҵشӰԨ˫۱ϣϥڵϸЬӣͣٸܣһ˩ϡ
˵ģ̧Ϸҩָ°̨С˵ҩûأ
ԨƬ̣ŮִĿаҩһȸɾȻ׶ü˵⣿
辪һ˲ŷҩӦҲЩЧ͵͵һɫĵɵͷ
ҹųԨϲŭ߳¶ȥ·һ룬ȻԼһ£ʱͣסŲ֪룺ѽ˵
ϲʤæתҹХû˵ʲôǵʣôˣǲǲȵˣ
ԥһ˵ûǼ߰ɡ
¶֮ǰҪ̫ͻ¸߳Ԩ˭֪ºϢӦһʱ¾͸ͻˣЦͰ¸ˡ
ҲûϵɣгߣȻºȥͻ磬ӦҲʲô£ѹ´£صϼ
ʱŮȥ¶ųԨҩżҲֻⷦһֱûͻ£Ӿ͵ͻ統ա
ַǳ泤磬һ·ϼĹŮݲףģ̫ԼֶΪģȢһϰֶί
̫δŮǾ԰һ̸ųһģĿģǵ񣬲볤ǰϯ
Ϊһ競ͽҲôˣЩԽ˿ˡЦ
ûбˣһƬ䡣
ҪڣŮЯӯӯ°ݣ밲
΢΢һ㶣ǰδҶǰӰ룬ӻ֮ͺϯϳ֣ߵҶ£뾩ȥҶϰݼʱйһ֮Ե
Ҷǰһ󷽣ǣҶȴ̲סڳ࣬мش
֪Ĺڣ̬Ȳ䲻ȵȥһɡ
ҶһЦüĿӦһҶԶüıӰϲ֪һ˿⡣
ǰ֪ҶǸȵסˣྩ̼Ҷ֣֮˱㳹·һ㡣ֻƽ͵ıǷ񰵲ӿͲö֪ˡ
̫ݵ
̫ĵ˼ľǣ̫߻˸ˣºĿѲǹ𣬶ü
ĸЩߡº̫󣬿߶ĳƤЦⲻЦ˵Ҳڰ
Цס֣˵ôΪҹڹӦģ
ºɫ΢΢һ䣬˵ȥϿɱȻعҪЩ֪ܵܲдһʰˡ
з⣬ȵ˭˵
짳볯ŭºҲµģ㵽̫࣬Цĸ˵ˣ˭֪ô󡣡˵ˣ㡭Ǹǣ㿴ɺã
̫Բˣһˣֵˣɡ
Ҫ˵ǰȴһյ裬˵ºȿڲ裬
ӹһڣС˵²һǵ¸״ģ㲻ļˡ
˵жµһ㳩ˡ
лҪ˵裺רҵģ
ҵСǡ

һ

̫һ, ϥֻһ짳С̫̫׽ݶͳ̫͢Сİ, , ̫ҲĶº, С
ϵº, Ϊͻ, ҲвٹŮǰ̫Ը˶Ĺ, ٱ˹, ֳĲ, Ƿƪˡ
º굱̫ǹԾò, ƲȥЩоҲһѹӵĺòЩھ漰˼Ҳ˽ķԼŮһͷ
ʱڣзĺʱ, ʱʰһȫз磬ǾΣ̫¹ƣϯŵļλѫҵϷ˵
Ϊ˱ŮϯΣ⼸λϷ̫, Զ˵ã̫ЦЦ˵, ˵Ƕ黭ͨʲôձ¾óܰεͷҶȻ͡
̫˻ŮȻҪԼֵĲչʾΧֶǱͬŮнϾĴڣһͻ
СŮ׳ԸΪ̫һһɫ۵ȹŮӯӯ߳ΪβձƴĿͷ
ϸָƤӨ͸ĹУ֭˷۱˫Զºˣⲻ˿ڸͷȡ
͸ת泩迴ǸٵŮӣһ˵ݺϵĹŮ̫ºѡģܿн
㶣ʣȻ̫ѡˣͻΪΣ
ЦһΪºŮôԵĹŮºֲܲ檣̫ǴŸѡ檵⡣
浱ʲôˣм˵
̧һ̫ߣæڵ³˳䣬ʾ˵ˡһƣװ·̫õؿƬ̣ûгĿתٵĺŮ
˺ŮͷŮǻԾ׷ϲգȵĲˣ̫˵ŻЩʱ򣬰ЩˣЩϽþŰҵϢЩСĴߣǧˡ
̫뿪ǰͳһϯ˵짣Ҳ氧ҹ
짳üЩһҸڳ£ڹҲô
짳̫һ뿪쵽ºһֱԼϵĿ⣬תߣŹŮǾ۶ѵĵطţֻʱ磬þ뿪
̫ϲ֣С԰ʹļ԰־²Ůһ𣬹æǰæŹƺ͵ĹϹѰ˸ţطƫƧҲԶ̸
ūϲѣҪҪһ̣ŲԶڷŹϹĳЩס
ž⼸Զľ룬Ҳ鷳ӦˣȥɣҪһ衣
ϲߣͷҡŹԱߵĹŮ˵ǰһ˫ɫѥӣ΢΢һ̧ͣͷºſװº͵
ºҹڴ¥ʧִһ
֪ģԻӰ˵ĻʱԴ˸Ϊ
Сү£΢΢ü
ºЦ˿һɼɡ
ɣӦǼ׽֮˵ĳƺ踹Żǿ˳ǣСү˵Цˣ̰ŮˣȥѰѰ
˸ɣ뿪ȴڼ֮󣬱ºֱסº͵ѵõС˶ྩ˺üգʱȥжתƣˣƼˣȻԸ׷뿪
ȥģö˶˵ģ˵仰ʲôռһȥ֮ҹߣ˼֢֮ҿ
ºǸҪģҲΧô˿ţҪǰץס֣һ߶ܣһ˵Сүأ̫ķΪΪĵط
ºһ˿֮⣬ֻ˵ʲôɵأȻ֪ҹĸĹУѵΪһ£ֵĸǰҾ˵㹴ң˵һ㣿
ƽδ޳֮ˣۼͿԼ֣ϲɿʼ亹
ҪĲˮˡԶһ֪ãæСܹ֮䣬ĸʹ˸ɫ⣬ת԰ȥ
ϣСүǲǺȶˣū澸ȥ
ŲסҪȥ׷˵º꣬ºɫְͣĲ̣үĵ
װòȣǲƷˮºæͳӣװҪСүԲסūֻˣţСүˡ
Ϊݣº굢˺һŹ˵ȥ׷裬˹˲֪Ѿ뿪԰ӣҧгݵ׷ȥ
ȹڰ£ܳ԰ӣĶҲ֪Ѿʱºֻ꣬ͷţһСľ̫ķ·ֱתĽŲַҲݣ˵׼һºꡣ
òѰ˷ĹţҵسŴܣ²ȵһ͹ʯשʹؾһǰȥ
豾Ϊһ¶Ȼˤòᣬȴڵǰһ˫ֱ۽סŵϤѩ㣬˽ӵ뻳С
磿̧뵡
ԨỷסŮɫͬüʵ¾ţ
ԼǱԭչĹĵģŭ˵ǸºòҪóѿֲҴôԶ
Ԩ͵֪̫ڰͻ磬û£ֱհӰºҲˣżæ˭֪һžСԼ״
˵Ԩг䣬Ůȫ޷ʹԼȥĽס
˻ۡпڳԨϣ˵Ťˣµġ
ԨᱧҪ뿪һĽŲºǰͷţԹ˷Ըүȥң㡣
º˦ŷڳԨǰд忪ڣ󵨣ڴˡ
º˱һ۷£֪£԰ĹŮҲֱܳµڹǰһš̫짳˴ӵ߳龰һ㶡
ԨеŮøʱŵڷֵﻹһˣŮǶ֪յĴţֻһ۱ϳʱһ㵡
ԱºҶ꣬˷̬ҥ񣬷ǶİŮӣʲô֮飬Ҳɡ
º걻ºһǰֱðǣʱѹڵеŮӣʵð
ྩûºòŮˣҶٰߣԭӣŶмһˡ
ģΣӾݵۿʼ߬Ļʵۻ
лҪ˵ϻһǲĸ¡

ɿ

ۼ˫˱һӱڻ, º˵һ޴ĳԼںδһʱ侹ȻֱӾ, ͸һ˿ݡ
ԨĿ΢̧, ľɱ, ºӣɻë, ð˿˿亹
ºָʹŴС̫ཫܶµĹ˶Ѻ, Ⱥá̫ڵſڿ˰, ׷ʲô, ºοѺĹ, ¶Ҫȴ짳Сֹ
ĸ, Щ˴ŭʥգá
짳΢΢ͷۣ̫Ȼ׽Ҳĸס̫Ӽ, ֻһֱи̵ëɱΪԨϲźá
Ĺ˹ڳԨǰϲ԰ֽ嶶ɸ֪ºҪ, ȽϣֻǸ΢Ůӣºֶ̫, Ϯ
͢ƿʮ߾ǿǾԲܵûôԥͰºڷΧˡ
ֻû뵽»ͻȻȻη壬Ͼ̫ĹôҲø̫Щӣǽ̫ãҲ˭֪ȴôġ
ѺȥȫȱСԨڣºηһ˦С̫̽ŵļ˶ȥ
̫һΪҲһ£˭뵽˸λҪЩ˶ɱˣģվ˵´˾ٹˣ¾֣ٲôһҲˡ
ԨĻвŮӣ䵭̫Ļʴȣȴ˹أЩū·ϣ۸޵Ůˣ̫̫˵ǲǣ
̫ŵ˫纮ķһʱûҴ𻰣ڳ˼޵Ůˡϣ˵㿪ڳϣǽҶֶˣйǳΪɣҶ轫Ҫˡ
ŮеĽе꣬ҶģҶʵĽ㣬ôˣ
Ҷӻ֮ǰԼ˵Ļǿס£ñ˵ˡ
̫ԳԨĴòô˿ţ짳һֱֲֻóҲգǾµİɡ
ԨĿ⿴º̫꣬ɽţ߼ֶǰǿװ˵£ɻ£
¡
̫ҵȻȥ
짳ץס֣˵ˣԨ΢ɲҡҡͷʱº겢ǸʱӴ󣬹͢ʮ߾ѳɴ󻼣ο͢ïǻʳǾͳ죬óȻɱº꣬ʵ̫ðգųԨ׵ġ
ȻջĿ⣬˽еŮӣת̫߳˿æȥºû°ɣ
짳⸱ĸТĳ棬ϯϼѪǸͷˣĸౣء
̫һ짳ȴԶ𱻽˵ͻۼˣȻŵûʧɫĹŮǣֻö˵û뷢£Ƕȥɡ
Ů뿪֮󣬷ָƽ̫ºеڣЩ𱸵ʵ
ºһӣ֪̫ĸϲĸŮӶȢ
㣬˵ʲô̫𾪵һ֪ԼֶıԣΪǰ֪飬Ż׷Ҷ裬֪˵ղǷ̬Ȼġ
㵫ʲôĸûвӦʵģȢҶԲУѾݣŮ²վͻ빬ͱˣ
º꼷ᣬٴĸĿźʧȥʹ𣿹ĸˣ²ǻδּǸڱ֮ǰּҶͻңƾϵô
ºΪǰһ̫Ӧ̫ľܾԺݺݵһ٣ŻҪٽڼﾲ˼
˼ºЦһ߳˷ҪȴڽСү
ºعͷһŮԼľ죬ȵ˽ǰϳǲĵŮҶͣҺ£
ҶֱԵСүܷһ˵
ºЦһ˵ͷҶһĵطΪǿԼҵȨƣҪ˽¹ܼ޽
ȴҶڵһǣ֪СүһĽãǶ˴Сүϣ㲻Ҫкܿడ
ºһʵ˻
ҶЦʵԸ빬κα¡
º߷ߵǱǿģҾ֪ῴСү
ºѾ±ҶаĽԸȴǿȣֻΥĴӦ͸׷ˡ
Ҷͷ΢΢һЦº˽Դֻ䣬ˡ
һϷֻ農ۿϵԨδֵˣҪǣҪҶɲ˺취ڹ
Ļȥ˼ãȴǲòţԱҪҶ豨֮ǰȳ
*
㣬ۡ
¶ϣ̲סʹۿת
ԨͿҩͣ׽סŮĽţϴ࣬ȣϵҲάֲס
Сͨ죬ǳ⡣
ӣϢζܲܲͿҩͣŰ
ҩŴģԨĽˣʱ͸Ҫÿմʱ˵õÿ졣
Ԩ˴ģһŮСϣĮ㻹벻·ˣ
ˮתǰЩųԨҩ񷴹ÿոͿҩֲܷͣʵί
һգϿ飬º߽óһԨĿ£еˣĿ
ԨӹһߣٴƿǾδӰˣһŸԨ£º갵ĺˣǽػš
ĺ֪רһЩɱִ̿ͣǼ˹Ԩ֮󣬱㽫ŽӰߣʵǱΣ
Ӱߵ·ģһж׼׵
Ԩººػ˸ȦС
ºѲµ߰˷֣æӹȥţӰ߶ͷ˸кҲ뿪ˡųԨ˼ģһͷˮڴʲôգֻףԨƺҪȥԡ
С˵ĽŲСĲȵϣһԨ߹ϣüһЩ޵ġ
費˼ЦЦ漴Ե£ʵҪȥԣܴ𣿡
Ԩḧ˵ֻѭ˾ûʲô˼ռ飬ھбȽϰȫ
迴Լ׵ϸߵĽţҲ֪ȻܳУһͷ´¡




ԵĵصھྩԶɽй, 豾ڹеųԨԨȥԵǰһգжϢ˵Ⱦ˷纮, ڹס, Ȼȥչϡ
֮ǰ, ԨһƣСպãƾɽʹ, 㲻ٽʽŮ
费ɬ֪һȡЦ, ´ұ㲻, Ҳõòˡ
Ԩӵ, ͷ, ˵ɣޱǰҲҪ, Զš
յķֱ边ʱϲԳԨ֣, ӺˣҾͻ
վڹϵӰÿÿ뿪ʱͷܿ¶ȴӰһʱú, ˵ԼһֱǱȴǸˡһʱ־ۣΪȴζܣżҲ, ȫȫص
ʥ뿪ྩȥɽйĵգ̫̫òһ˿תҲܿӻܹܿе֪ǰЩӷ﷢¡
Ϳ֡ȥһ˷̫ҡ̫̫شһ´㿿ڴͷĿ
ʱ̫߽ʱĸϱ¸ҷɣɾĸǾòɾҩ
̫ѹ¿־ĸӿɺЩˣ֪£
̫̫ͻȻۣ˫۾͸һ̫ȴһֲɺӵǿƣкң
̫ЩӵĴС˸飬пܵľǷٰͻ¶ˣӲͷƤ˵Ǻ£ЩСĦ
̫̫俴ʵֻСĦӵŮˣǲ̫ȣҪȫ˵ȥ
̫ĸ󣬺ڴˣһŮӣµʱδ⣬ֻǷ˹ˡ˵ôĸݲҲõܵǻҲء
̫̫󼱴ٴϢµıǶ룬ϸٺҲǳΪŮˣ㾹ȻһµӡԨǸ򵥵ܲеĶʵۣҸ߹ٴΣ뱣ϼʮٻҪ̣ʲô
̫̫ȻĶ˻ʱ̫µģί˵ǹĸѵҪ𣿡
̫̫ҡҡͷһ۶ӷ񣬱Ŀ˵ɱº귴õĽסֻ¡
̫̫͵ؿһʵºأ
̫㶣ĸҪȥԣȥɽйˡ
ʲô̫̫𾪣ŨŨĿֻţҪ˵ʲôȴһͷڴϣʡˡ
ͳæ̫ҽ̫̫һ˿˿ձܴȨŮˣеҰԾ㶼ʧ
ۺǵᣬס̫֣ľһ㶣ȱԻ۷£㶼Ҫº꽻£á
̫ţûлػ̫̫ݺץָ֣׼ס𣿡
̫һ˫ѹסˣĸ
˵仰̫̫ٴԹȥ̫ҽκҡҡͷֻһķΪ̫̫϶̫̫ӣǰա
ʥݵɽйʿɽӪԨӪʱΧм䣬д̡ڸԵӪʾȻ˻ΧӪʷ׷ʿæھȻҪֳӣæòɿ
ǽʱ򣬳ԨɢȥӪΧľʿǶȥȻ𣬴ֻʣǼʶһȺѵصĺ´̿ȻǱӪŵĴΧȥ
Ѫ׷ףеļرӣȾȻľʿԮʱӪѾѪ
ˣ˵úأеľҽأºֵѪܳСС
´̿ͼѾ֣ԭ·ˣʿҪ׷Ѿˡ
ӪԶºųɢĵͷ㵽ȴĺɱֽͷ
ҶɳɳԶº˵ǰһô𣿡
ѹСүˣˣ㲻Ҳǲзϡ
º΢΢ЩʧĽҲˣֻҪóԨһӣֻһĻʵˡ
ǳͣšº궪ȥһ
˴һһǧƱϰţСүȻֲ
ºʱͬһ䣺ɤôˣ
˺΢ͣ޷Ѭġ
ºûж룬ϲϲӪأּԾߣһͬŵĸߴͷ˳ʵô
ˣʮأϸ̵òٰ˽ҿ¶һĮӰߡ
Сˣ°ɣ
Ӱ˱Ť£ôҡ
ǸƺСӰ׷һǰһӪصķȥ
ϵķ纮ȫ򻻼ȥգѾˣŮŤˣ̲ס߶Ĵ⡣
պҶ壬Ůؼ»Ǻܸ˵ģʱһСƣ˵Ůã㣬ʹʲôõģ۲ȥ˰
ҴӦݡӦҪġһʱ鼱Щ滰˵ڡ
Ҷ̲᣺ǾͶգżȥ
Ϊѣվ͵ûȥԨ˵ռ飬ߵʱ䣬ǲˡ
Ҷ̲ҪɧһŻŵĽŲɫ԰׵ˣʥǰع˵Ǳˡ
ȻƬ̣æܳ⣬صԼķҵԨ͸ƣͷҲص߽ХĺС
Ҷ̺׷⺢ӣҪȥİôڣԿˡ
ǿ򶨣һ˿޷зӣȻȥɣҡ
ɿϣ㡣
Ҷ̺ĵ߹Ůϲ²°ɡ
ҶҡͷŮǵĵŮɡ
͵ƣûʲôͽ˹˳¶º޵ſţһ˲˸ôˣ
һ·ӿʪ˲԰׵ӣʵ˵𣿡
ºʿˮ֪λشֻ˵Լȥưɡ
飬ΪԨˣסǿŲվԭذ죬׼Žȥ
ڵŨѬ㣬Ҫסζй¶ѹֲסƮƮߵߣԨţü΢˯ˡ
ãȻĹˣ֪ԼЩʲôŻѹһĺѸٽ⿪ӵһߣִ˴Լһ˫С֡
磬˯𣿡ڴߣḧԨ˵ˣǲǺ۰ŲԸѣ֪ѾˣΪ˱ΪȢҡҲҪʺˣҾҪúõվǰ书ôã˭㣿ֻҪһţһҳǧС
Ů鰧ʹȴһ˿⣬ʹƵӣȻԸΪɱմȾѪ
ԨǻЦŮһȻʱſֱ۱ͳôУҵһҪʺҪָɸɾմһƬǡ
ЩѪȺͺڰţԸΪ׹ԨΪɱҲԸΪԣġ                        
лҪ˵µᣬʱӸգѽ

£һ

޵һƬ, ڵ˵Ǿ仰𾪣Ӧ, ݺݵشӳԨ, ŭĿӣûˣ
ƭң
Ǽٵ, ڸף
һֱӽʵƿԣԨ̾Ϣһ, Ŀ˵ҵô
ϵỹδ, Էŭشһ, Ҳ, ƭת, ʲôƻͲǰңҲ͡
ŭίת, ԼٴεᣬԨĿһסȥϵ, ˵ˣͷòã
ŤŤӲԨֻ°ͣǿƵȥ, Ȼ˺ʱͣ£𣿡
ӳͷ費ذͷŤһԣԨĴٴθ, һ£
ŭˣʹȫһ£˵Ҫ߿
Ԩ˳ڴЦһŭҪȥֻ֣һζضܣֹһҲˣ޷ɢҵڴϣεЦ
´βˣ
û´Ρ
ԨӦĸɴ࣬װŭάֲסغһ
˶ӣڵճĬܰºεͻأ𣬾ˡ
£
ԨĿһʽ
짳æ˵ģŵ̷ˣ˿ʵô£ͷأˡ
Ԩüʽҹˣɱ֮𣿡
ЦˣǰһǸģĸء
˵ʮɣЦ´ųǰ£ȥг¹
ŮӰ߳ȥ̾õĹŮͲҼҵأ
Ԩüе֮ɫһûװĲۣ
Ԩۡ
ֱҡͷ˻䣬һѾʮȥˣʮ꣬뾰ܴŮ˷һҪѰۺıƴΪһӡ
ĸ̫ϵĸ¶׷ɱν伫󿴳۵ܣæ˰취ĸͳྩṩϱԷǻʿ
һʼֻΪ뾰ѪеȴܵԽԽģ˱ɱ۾ӡȴÿ궼ҪȥϱԷֻΪ뾩ʱܵһ棬ֱٲü
ʱټʱԨѾһ꣬һĮ¶ıģĸסܵģֱᵽʱ¶ŷģΪûȫȻɸУһʻ̵ģΪһš
㣿
ԨͻȻ˳Ļ䣬Ƭ̣ʵʲô
Ԩ·֪Ϊʲô񣬲ʣֱ˵ڽһ˽׼ˡ
ɫҼ괫ţھ
˵գ˸С߽ǣҾͲˣΪݵñЩЩˣչɡ
һȻ²߹ӷˣ㷽ô˵
Ԩ˳һмС˵޷ЩƤˡ
*
һδٳҰصҥҡ
Ծסϼ볤飬ÿնҪ󷽷ϼͳ¶֮䣬һ˸ӡ
һһ㰦̾볤һͬӳ¶߳صϼڹſڼһ˷ܣºꡣ
ѣˣ˵ʲôȻֱװĻصȥô
趨˶ɫ㱵ؿº꣬ԭСү
º꿴㲣۲ѣǰ꺮ůˣⶬϺô˵
άҪ޲޵飬̾ӣô˵Լ
ºһ£벻԰Ҷ˵ǱǿȵģôŵĶӶˣ̽ʵҲܲˣˣβȥ
貢֪Ҷº˵ʲôӰ˵һ֮δţܲʲôûǿϷȥϵСүΪ˵ĻڵϦ뿪ԺЩĪҪ˵ˣ
Ŀ˳һۣܽţºҪץȴһ½Ƕû
˵ºҪ׷ùǵסº꣬ɻǵʲôطô󹬣ԴҪˣ
º̧ͷһЦãơ
ºŭ뿪ʹڶվ̧Ƹ˳жţжδӦ£ҲûԾܾ
μͻ˼ҶѾ֪ӶҶʲô̬ȣº˾ٿνҪŮˡԲڴºƴ˶óжסѹܿͻӦ¡
ϵǣӵ徹Ȼʼתˣͬʱд̵ʹºۼ̬仯̲סʼˣЩ̫ߵȥж׵ְ϶һٱдӣǲᡣ
޴ӦʱҶǱˣպŮƭϵ˭֪ſ֮һ뷨
һݣԨ֪ȥжףһŹд̵ҲᱻһóԨָƿس֣ϵĩձ㵽ˡ
ȥ͢ï嶯ԣһ׺̫̫Ļٽ踸׵壬ɿ䣬оµĺôԴеĽ͢ïȻˣ˵ҪʳǾָɡ
º˵͢ïֽȥ̫һʼֻǴޣĸҪˣ᲻
̫󱻻һ㶣æʵôˣ
ºͰѰд̺׵˵ˣ̫󼤶ظһƣľִ治£
º겻˵ԼֻΪһŮӣһƬϣ·ȫΪ̫ϡ
ĸ˱µĸ˭ƿһУŹ˵ģǲԴа
̫ңģĸڣϸ񣬲ס
ɹĸˣ̫ҽ˵ĸˡ
̫һ΢΢ºס֣ٴȰ˵ĸĿźȥд̾㺢ˣԨŹһ𣿻Ź𣿵ȹĸһͻῪʼϣٲˣ
̫̫òѣ̫󳹵ʧȥĹǣ۰ֶû̫̫ȥǰ䴦ãȻһʼѾˣôԾʹס
ãʱ£Ҽ̾ȥ㸸״ţྩ
ˣºһɣŹ˵Ϧҹ磬ʱɽȫڹ֦ڡ
лҪ˵˫ôôա

ɱ֣

ؽ, ԾɾְϷתһտʼϵɥһɨȥ, ˾, ܳ¶, ʱ̫ҽԺѯʳԨĲ顣
ϦǰϦ, ҪȻؼ, ʱȴԨס, ºν¶, Ԩ޵, һ౨
Ųȥ, ɻǰһͬϣʵôˣ㲻һȥ𣿡
Ԩһһַ౨, ̬ˣȫڹꡣ
˵ʲô辪ԨϦҹ, ޴㿴һϷ
ģǲԨİţԸ׵ĳƺ, ˣеóڡ
Ϧһ磬Ҫһ˹ҹٽϼſڣվڱߣһҲ뿪
ƶǶһԨĻ˵İɣȥұ¡
վ̨Ͽһɫ̾Ǹѵõĺ壬
Ŀ뿪ת˳¶ͷ˲ѰԨиΪӰʿֻ֯ļˣɽճ¶洦ɼ»ҸԴ
ﲻ߽ڣԨӰŻָ򶨡
˵ֻƬﴫ轫һдʱ𾪲ѡ˵ϴҳԨ״׾ͽҹûº꣬ԭǽ⡣
ʲôʱԨߣЦЦؿ
ãڣյҹһ𣿡
㴿򵥣˼ϣȥ£ԨļѣĽ͵أҲԱǣ޹𣿡
΢΢һ㶣ô룬ֲʲôѵű˺ɣԱʱ¶ЩҶ׷ɱˣǰף๼
磬Ƿ޹ҵ£ֻΣأҵĸĸ͵ܵڼܰȫ㣬ҹ³ҶԸһе
濴ᶨסԨ֡
Ԩ΢һǱתͷŮУֳãţǰġ
*
ҹ翪ʼ̫ȥ̫̫̽ĲȻתȥ˻¹ȵ۵޹òãֻ֮á
ӲЩʱ̫ҽʾԾ左ҹ磬̫˳µش͡
̫ڻ¹ſº꣬棬º꽻˹еĲãСʵĸ֪Ҹ׺ʱʴϵ
̫ʱ䣬Ѿȥнʮֺʱ󲻹⼸գһ׼ܵȰѻʹྩпסη塣
º緢صĸģѾŻʳǾΧʹˣҹɱ˳ԨʱסǵҺ͸ң¾㱸ˡ
º˷ܲѣܵǻΪۣΨһĶӱ̫ӣҪʵۣȢҶ衣ԣûʺ󣬷ҲĪĶˡ
ýȥˡ̫ѣºΣϸһ˿ͣҹɫȥ̫߽
ٺ̫ݵ
ڹһƬ
̫֮󣬿˶ˣף˵ɡ
Ӻ̫̫󶼲ˣ֮£ϵĻҺͳǻˣ䶼һЦȴĵġ
ƹѲ̫żº굽ǰʵȥ㲮Ǳôû
ºӦȥȴߵſʱ˶סˣ鲻ԽˣһֱڣڷĲԾ뿴ſڡ
СүǺ𣿡˲ؿڡ
̫ʲô
ֻºˣײ˴ͭ̿¯һڵϡ
Укö
̫üѵ͢ï˵ˣº겻ӣɻʱһϸְɤӵ⴫¼ݵ
Ԩˣⲻܣ޷´
̫ţɫ۵߽ݲš
㣬ô̫ѣһֲԤС
ҶŮϯλϣ˿˲ǣֱӾաӵ߽ģȻǳԨ޵Ҷ裬ڻһ߽ͬϰ»»֮ĺڼʿ
Ҫʲô̫󳹵׻ˣųԨ
µ˸ǻңڵ񲻸̧ͷ
ԨЦλ辪ţμҹġ
˵ú˭ţӴһȺ˲μҹ磬Ц
ûЦóЩģ̫ºıֿ˼࣬ʱ޼ϡı¾죬ҡǱУۣһ촦
ԨߵϷϯλϣ̫ʿקһԣţſңԨ㾹˶Դҡ
΢΢ĽкƵĸҥºǰһƣֻڱᣬ˵þƣλûٺˣϧ
Ԩеľ㵹ڰϣЦ̫Ī޾һơ
̫впЦŵº걻ѺţʪһƬվ
£
ʽ
̫Ůˣٴθϣ짣·ˣĸ󡣡
Ϊǣһˬװֳ彣ڣ£ʳǾڹŴڶХƽй͢ïڵ⣬¿Ҫһ
ԨºͣˣЪϢɣʣµӰ˽֡
̫ţ짣㾹Ȼ
һЦĸͻĸҷǣ֮죬ޱΪһ壬ǿнգ
̫ʹӣ̲סڵϣֻõЮ
˴ҲҴΨж˿Хƽйһ֪ԼѺ˱
ϴνȥվˣǰӣʹǰЩвֶѾôںХ󣬸ҪһĻӣ͢ïΪ飬ҪʱҪԣӷġ
£˾ģȥͽ֮λóȥһ峹ϵڼĶбȫԼ
ȫˣɾõͷرҺͳϢţͺڼʿյڵ߶ܲĥſڡ
ֻͣһ˲䵹ڵϣѪȾ˵棬ԽԽܳϵѪʬһƬ
סһͱԨһ۾һֽȦǰǱӻ̬
ͺڼʿ䣬ҽҶڵϣľûУߵҶ£ã㲻ǰ취һɱ޹ǺãҸط
Ҷ¾ֵɣǣЩ˶ɱˡ
Ҷһӣ߱鲻߰ɣΪãţҸطܡ
˵ҶҲˣæӦУߣҸһ𡣡
ҶȥǰһҶԥҶµԼǰض
㣬㡭úġҶ²ʵر۾ڵϣҶҲûȥȴһѵڲϡ
һתڵϣĿ⴩ǰҵľ󣬿ڻҶ衣
ô߹󣬽ྻĲȾԼһѪۣմ˵Ѫ
Ҷ裬Һ㣬㲻ãɱһΣһɱڶΡ֪ԼҪˣ˵ʹ졣
䲻𩰲תıһɣԲ̣ܶüʱ㽫һҽոҡ
Ҷڶ񶾵䣬岻˲Ԩ俪ڣѺȥһʵĹľ档
Сҩʱ˵ĻڹײҪҶҲһζ
ĲˣܲһܵĶϹϵǳҺͳҶһıˡ
޹֮ˣﲢŵҪϾɱǶúõĹû񱣵һ׷׺ҶûһʱͿվ˶ӡ
лҪ˵Ӹȡ֮ڴ顣



ſڶʬ, һпѪӵһֱſڵʯϣʯѶ, ûбǣҺͳǹڵ, ɱ¾ͣ, ȴ缯˵
񡣡
ʬ嶼ϳȥ, ڵѪҲȥ, ԨſнӲŮ, Լһͬλڹŵһ, һԼĺ, ӵ
л¡˵һƬ¡
Լԭλ, Щ˷Լͬϯ˲ˣܿһƬԼһˡǶ֪ЩѾ˷űϳȥʬ塣
̫, Ŀľλĵǹ޵΢Ц·ղǳɱ¾޹أһжûз¶, û̴ӣֻһŮӣ˶һֱ˵ĸо
κ˶ڵ˵, ΢ںѾվڻȨߴ߲κֻǸΪ΢Ůӣܹվԡ
ԨɨڵÿһףЩĿʱŵˣ⣬
Ӱ˴µİӰ˼˽лʳǾͳ͢ïϵļıֶڵİӰɵºҲϵ룬˹һţϰͬ׵ĸ
ֱ̫Լļ˶һ˼ǣվλĵȥȴ̱Ӱ¡
ҪʲôҪʲô̫ץǰֻһſ
Ԩ΢΢һӣڵ̫֪֮߱δáûи̫κλ͵Ļᣬ³ͥ١
̫ٴڵأѾʧȥеૣĸһﻯɱǣɱˡ
ӰһŴѪĲס̫죬ۿϵļ˱̡
迴̵˵΢΢еʣԨСʮãΪֻûĻȫ֮ء
Ӱߡ
ͻȻձڴϣܸı⣬ٷǳȥٶϵļ˶̣Ͼǽⳡٿ꣬ǿº뱲ӶӰ
°ǰԨŮӵƵӰǰ˵ȥ͸͸
ͷ۰Ͱ͵Ԩһȥɣ̫Զ
ͷӰ߳ȥ짳ҲԨû߳˴
ۿŵλ֪ۿⳡѾǲɸı£кΰ취ûȥҪôǵļϵŮӣҪôεĽ㣬Щʲôأ
¹⣬볤վҹɫУ˭ûпڣڴ˷Ĳҽ̷Ѿʼ
һ̲סڣ᲻̫Ѫ
Ͼ̫ŮҲһϵѪ󣬿̫ͽһΪ˳Щˬ죬һ־ԼȷʵǸŮĸôꡣ
˼Ƭ̣ߵߣס˵ǵģǸ˺ܺõˣºһС빫Ӷˣ֪ĺþ͹ˣ˰˵ʲô˵ȥֲٿ⡣
ɵĻóһ£ȻѾϣ͸óѡõ·һֱȥѶϣҡڣˣˡ
˵öԣˡ֣СȻ˫ȴ·˾ů
ڴº겻ʵĺúԶ˶ˡ
ճģɱϵˣΪԼȽɽҸѾϻྩһӵǵѶͻṥྩʵ˼˹
ºĺ𽥱Сֱʧ赣ǵʣ˵𣿡
Цġż޷Ѿݾǰȥأǵྩġ
ݣЩϤһʱ벻ʱ˼֮ʱȴһ̫߹˲ȥ
΢΢üôˣ
ſ˼ͷ˵ϼ˵ʬ壬ŵȣ£̫̫ˣһ
ͳϾһ㶣ֻԨԴһ˿ĸಡ齣ѵʱ޾ȥĸ
ߵſڣͣסŲԵڱ̫˵ˣ̫Ҳһɡ
̫ӰǲвŴԨ߹ǣס֣򳤹Ҫһȥ𣿡
짳Ĭص˵ͷ
һ·Ԫ幬ҲƲ֮ǰͱǲˣ̫̫޵Ŵ򿪣ֲϵ˵£̫̫ȥ
űߣԨ°ҲûгһǱ̫Ҳûգһ۾·֪һС
޵ڣ̫̫һϣѳ;ƿ̬֮ȴҲ޷ˡ
ˣ
šԨӦһŮ֡
̫̫ؿһ˵Ƕеִ֮ˡ
ᵽˣԨʱʧȡ֮һ䣺ĸ̽ޣ޷ֻɱǼˣҪǣһ塣
̫̫̾¿𣿡
ûлش𣬵ʵѾȻɼϡ
̫̫ǵ۾ڵڿһȦֱ̫ʱĿһֻǺܿӹȥͣڳϡ
úӣҴģĻֶȱֶ̡ô꣬Ҷû뾰顣
һЦĸĽ̵ģһʱһҲ
̫̫ɫƽ뾰Ǹţ̫żˣ¢ϳõľ棬һһϦܹı䣬㰧ҲɱҲݲ
Įĸˣ˸׼ν֤ݽ㣬ֻ뻻ЩһͬĳԸȥġ
̫̫ȣΪΡ
ЦֹкΪκǣΪԸҲԸǽֺҲͰˣҺ޵һƿɱ뾰ֻһʼδǻȥ޾Υĵ¡ҴӦҪ
̫̫ƿԣþһ˿ŵʵûκ𣿡
ԨüĿ䣺޽ӵܱ͢˽ʮ߾뿪ݣֱྩ
̫̫άֲ侲Ȼ۾һߵһѴֻ̣ϧ̫һȺСһ
ˣ裬̫˵˵𣿡
д𾪣Ҳ֪̫̫ͻȻڽ
ԨĿ䱸̫̫νͣнľֺֻ˵仰ģҲĶΪġ
ԨȻģ룬ָһµģڣȵҿɺã
ȿ˿ڣԨȻûвӦģųͰȳȥˣֻ̫̫ǰվڴߣǰˣ΢˵ʲô
̫̫ƺڳһѿ˵ңѪֶܵѹһʱȴǳ֮ߣҪһˣʱʱΪʴǱҪֶΡ
費˼̫̫شóһ壬Žʺ󣬺ܺáһֱıɱأ޷ͷֻҪڣԼͱһ·ڶϾһ




̫̫֣صؽһ彻, ס˵ǰ뾰ݵ۴ʱ壬ͽˣԸ·޺, Ըұܽɽ̡
ܵ, ˵ͷӹ, ҲҪӣ²Ὣϵϡ
̫̫ദһʱ, ֪Ȼ˼, дһ˿, Ϊһ֮˽˴ֵˡ˴ı, ȷʵһе
̫̫ǿЦЦν, һ֦ҶïĴ, ȻҲҪΪ𣬰׵ġ
Ϊ飬Ҳǿ㣬һ, ת¡ྩ̸ڣǣһȫϵˣδزһԿ, ЩȫɱˣҲסмǲɲ֮Ҫʩ, ͼ֮
ͷ˼̫̫ԼĿģһЦźúӣȥɣбµȼˣҰѳֽн
Ӧһתߵ޵ſڣͷĺˣŴ򿪵߳ȥ
޵⣬Ԩվ̨ϣ°ԣ̫󶼲ˣ뿪ˡ
־ſڣ˸軹һ񣬵ֽȥɣ̫̫Ѱء
ԨعͷָСԹ߹һץסʵ˵ʲôˣ
óǶڳԨǰ˻ΣЦû˵ʲôϲҷһ
Ԩüһе壬Եؿܷ֡
¶⣬ΪʲôȴԨսԣЦ˵Ǵõģۺʧ͡
辪ȵؿֱϱָһ£ʹпߡ
ôܴأ
ԨһЦղŵĵطǣСɵϡ
µģһܺ۸ӱ߳Ԫ幬ͬһ˳¶ůƫźʵЩ˻ڻ¹ҪҪȻؼҰϾǳϦء
Ԩ룬ŷԸºΣλЩȲ裬ˡ
״ƺ⣬ʵȴЩ˳ҪڹսսعһҹŻԶסշһС
û뵽һ㣬ֻΪԨбĿǣʶֻһ䣬ͽ·¡
ۿſҪˣԺ۾ܿͱԨ˴ϣһմı˯ˣΪѪȵһĻȻߣȴ뾹Ȼ˯ʮֵس
۾ԼվһƬĹǽ£￴ϤȴЩһܹ黹ǱܻʹվĵطǳԶĹǽ¡
ȥǽڣ˰أȹС߽ȥеĳ¶
·ϵ๬˵ʬ壬ضѷţ輸Ǳ۾ҵ˳¶Сıܹϵʬ壬һ·Ŵţűߵż»
ϳһӰˣһᣬæ߽ڣȴּӰһѪ۵صڵϡ
Ӱ߽㡣ʳ
ʱڵ˵ŲȥֻԨһɪĺ£µ̨ϣһѽ棬Ϲһ˿Ц⣬ƺǰ⡣
£ƽǧԼӰȫս⣬Ǽݸ漱
˵ǳºΣͷ׷̵ĹñҲҲˣɲ
µĮǾͷ
ر£ޱãݶҡ
ԨЦŶأ
ºδףر£ѿգʵ˵ǮЩ޶˱İҲġ룬־òҪ˵ôף»ᶮġ
ȻԨ˵ֻЦһνһ߳ڵվڹǰʯϣΧһƬտ·֮䣬ֻһˡ
ĬĬȥվǵͦεӰԱߣ顣ͻȻԨͷתߣĿڣҲˣ޵˹¼ҹء
΢΢һ㶣ĵ֪˵ºΣǿԼ
硣ڣϧڵУֻķ
ԨŽʯףʯĥ̶ߵһֻĮȻ
迴ŻȻԼʶĳԨˣɲԸ¶Ͼ·
¡躰һţȻµδţֻܸһܻʹ֮
¥迴ǰĵĬϵ֡
ഫ챦¥ҲʹߵһվϷԸྩ
ԥƬ̣ųԨ¥վ˱ϣྩǡ
¡֪ԼΪʲôҪֻ̫ˣú£ܿԼԼ˵һ仰
Ԩڻعͷ˫Ѫɫпһ˿˵ֱֱضķһЦˣ
ΪڿԼҪӦȴýԼϣȻЦȤ˰ɡ
˵գԨݾĨԼĲӣͷ׹¥辪һļµǰҪץסǰһڣŴ˯ѹ
ʱºε˵ԼΣҶǲһġ
£ݾѽ͢Ѿڱ룬жѾݣ븱ͳסѾ·ѾѾΧڱɽˣʱδЩѾ
º˵֪꣬ΪγᵽݾԼϤǰʱҲԨʮѾɱ¡˳ҰֹԨȴһУɱЩѾ
ʼĩྩԭЩѾڳԨּɱǰѾͶˣֻϧʵпɱֻ˼ͨЩվһ
ɱԨһɱ⻹δ˵ͱһġ硱ˡ
ߵߣС˸Ԩĺ󱳣ʵôجˣ
²ǿЩɱ¾棬ˣĲһ˿Ρ豧֣ԺƴŶԲߣʵڲóԨٱǰȻһӡ
磬Һ£μһɽȣ˺ööˡǻ᲻һֱңҵΣҲҪԺ˯þˡ
豧ųԨ޵ʮġ
ԨһŮ˵ҪѾĴòıϡ֮ʱԼδ˵ѾĴãľ¶ģٽϺǰǷЩ֮Ķڡ
µɱӦԼ϶ν꼰裬ȴ׶֮ʹ֮ӡ
ԨСﱧڻ£û˻Ҳ裬Զ㣬˭Ҳܾҵı
գȰѾ淸֮͢һնףƷϽţͨ߾ȫһݼʳǾ±ơ
лҪ˵ʧˣ²д顣



, ϢʵһҲˣҲգٳԨĻȥˡ
ƫ߳, ºһȺʮæµ, ̲סǰʵ¹, ôˣ
ºϵĲͷʱʧЦ˵Ļ, ûʲô˵, ڻ¹Щ˼, ˲֪ô, ūʡ
һ, ԨûзЩ˻ȥ
˵һС̫༱Ҵ, ɫţºδһ˵ˣ̫̫ˡ
ʲôº, ˲ЩѯʵĹˣæȥԨ
һҲŽȥ, ſڣͷֳԨһƺ
ôˣؿ, ԨɫŽͣƽϢŭ˵Ҫɥһϲʤسж
˵ͷǲԸ£ԨȻѾ¾˵ʲôҲˡ
豻ӵߣ̨ʱһ£ͣ½ŲЩɵ˵ܲһ£
Ԩ΢΢ü̫̫飿
ҡͷƲ˹ģ֪ϵһ̣޲ó֮죬ô᲻飿
ǣҶı棬ٲҪҶϵϵˣҶҵĺѣ顣
Ԩɫת٣ۺޱ߱紵ҵͷӦе˵ʲô޶
ȻȥˣҪע壬ҪۣȻˣŴ˵ʱҹҲܻḴġ
˵꣬ûзӦͷ΢գô㲻ӦңҾͲ
ԨؿһۣáͲʱʱԼϧʱվָ˸鷳
裬ԨԻصûһº߽󻹸һˣԪ幬Ĵܹܻ
˵뵽ҹһĻﻹǺܾ£˫һ񣺡£̫̫ҹһּܲǸġ
Ԩ˶ָºȻףӹеּ⣬شӦ¡һѹ֮꣬δ󣬻÷ܣ˴£²ҪΪТΣΪʺй¾顣
ºգԨӹּܲЦЦа취ǲòˡ
µĻսսţֱ̫ѳˣǰּܲʸдʲô˲õݣõһǨŭǼ˱ٵĲĿ£Ҳµġ
ּϵϵһն׸Ϊţ漰ıߵ׾봦
ºʶԨǶһˣϡ棬̫̫һֻּܲѪ⣬鶼ˣŮ˹浽ҲǸ򵥵ġ
*
ǴһԱڼңҹϦϷδصҶ׷Ҫ̻񣬱һúŹ˳Щ
ǰϵЦ˵ˣˣɡ
Ժߣȴճŵܻ
ˣȥǰּɣĳ¹ˡ
辪ȲѣŸսţʥּ׷ˣ
˵ʲô£ֱͨԤС
ص¹˵ϲ£ˣСĻȥ鷿Һү
ϲԣߴٵǻʲôȥɣȥһѣǰּ
軻һɫ˫ȹһͬǰҶ̷鷿￴飬ææҶ˹ǰ趢ųºЦеؿһ۵͵ܵܣһ¹ּǻ𾪡
жҶŮ裬ƷԶᣬ񡭡Ψ֮ӣּ̫̫ҶΪʺ񲿶ˣʮ飬մˡ
ºһʥּ꣬Ҷ˳ٳûзӦȻعҶ׼𾪣ӳºнӹʥּ
Ҷһ㱵رϲֻ䷢죬˼ûɣʥּ۹Ůʺģ
ƮƮģǶ˻һ˵ģˡ
ʲôҶѹӵץסº׷ʣģ
º㶵ͷȻжֹ񣬵λǹɣ˾ǣΪжһ֮ˣ¶̬Ǹ˻ˡ
ʮˣôżҶС߶ųº¶
ºλǵһμŮΪʺ󣬸׻˵ģڨڨһЦűµ˼һƸ̫̫󣺡Ҳûӵ£үǻ֪̫̫ˣ˼һּܲ߱½顣ϢλУūʥּ˳Ҳߺүһ
ºδʺ뿪Ҳ£еﶣҶֲ̻ȥˡ
ŵǰԺֻҶһڷ߷ƺõģʥּϵĻһȲˣǣ
Ҷ豻ΪʺϢһҹ䴫ྩұʥּǱּ̫̫һʱҺͳȻв̫̫ԸҲֻҪǣϦҹڻ¹ǳѪȵϷʳѰ
ĵͬΣûԭ϶γĸɸɾ
µ׵һգҶжСõģʵ˱Ϻл衣
ɣôණ毺õϴźΣ֪Сﳹ׳ˣüۼ¶ģƲۡ
Ҷһ۵գЦⲻǸˣδĻʺԺңྩúߡ
Ƕղʡôෳŵѡ
л裬ѣҶ֮¡
ƲԺУҶĸЩӸҵķӦ
Ҷգȥ𣿡
ҡͷҶ˵Ѿϱӵ£ˣجҲʧˣҲôºڰıյĵطˡ
Ҷ̾ǰôҵÿֻ֣˲˼壬Ҫȫ˶۽ı永̫ˡ
ĸһ׺ģ󲮵ľλˣĸʹĸһһˣҲ徻
ҶºҶϵļҶĸףҶǣⳡбȫ
ǰգϵϵ淸Ҿ죬ѾĮЩϵӵܣʲôǰΪȻĶʢңԴ˳߽⡣
гԨΪ֮Ҳծʳʷϰ˴״׮׮ʵ֤佻õҷ׷оΪߣֻϹϵǳ𩰲ҶлԼΪ鲻òȥְԱȫƽ㣬ϵĽҲǿģ˵ӵҲõá
𩰲ģҳȴǰˣٲµӡ
ţⲻ֪ôϣҶ͵Ц˵֪֪ڳϦѪϴ¹˵ʯ׶ѪȾˣ񾩳ЩӸ綼ϧأ˵ɼֻڱ֣֮ȸ
˫΢죬ôҴѽ²ûкɱˣЩǷıĸ֮ˡ
Ҷ֣ѽ㼱ʲôҲţ´ĺãĸŮӲĽأ
ʮͳˣҵ޷ģ㽫ǸĸʲôҲȱҾȥ̫¸˸ƽŶܰ˳졣
ллرһֱŷֿ
Ҷ㵽֮ĿʼŲŲֻŴһյ
ʮˣ󼪣˼Ȣ
˼оֺŮжΪ迪ױһ׼׵ǰԺݱĸ游һµķϼߵԺŴҶԱʮ̧ߣһʧοĿŮ뿪
ȥɣֲֹһۡ˵ſοĻŷתţȴĨĨᡣ
ۺǸⷱӣοеԪ֮񣬼ϳԨԴ˴ëõ̬ȣɰһڹԱæˣǸµĲ飬ս˹ְǾҵҵ˿©
ۼžǰ費ɽӭ׵Ķ齫̧ǬԪƽʱ糯ĵطׯϡ
⺰ʺ
ȺŮٵĲ£̬ׯߣסȴԿͷ̨ϣһµĵͦζվڵǰ
Ȼ壬֪һҲڿŸв֪ʧˡϼأ߶ŮٷţָһŮ˶һһᶨ̨ȥ
ҷϣ֣Щ㱣ҲЩȡ
Ůٷһ·̨׵£ӯӯһݣٽʥּһ飬һƷŮٷŵ̨סӢǰأԳָ⴫̵¶ȣԭǳԨס֡
ܵĺʪϸһ˿Ц⣬ܼ֮꣬һΣˡ
򡣡
ٹٺٵĳԵףʺ֮ϲԸұɽȹ̡
ԨԽԽ̲סѣҡҡǣֻ֣ɣڳ˵ףʣٺ𡱺󣬻ϵ̱ǽˡ
Ԩ̨ףߺԼϼߣۺһǰһص¶ʱѹƻ裬ɫЩڡ
չƣʺӦסǹԨǸѭؾصĻʵۡǰó˺󹬣֣ȹﲻɾס֮ȫ֡µЩɣı׼ޣϵջֳң̫Ҳڣ徻úܣһר˴ϲ۵ʺ
˽޵ֳɫĴϣȴǣš
ŮٶϺǰ˸һֻľƱȹƣԲˡ
Ůڵڣ˵깧صףʣ˵һ䡰͡㶼ˡ
޵ȼϲֻʣˣִٵڴϣһʱץԼֻ̼ˣɤɬؿڣ£Ҹжױԡˡ
ԨӦţȥɡ
˰죬ϸϸ˵㣬ңôȥѽ
ԨЦЦûзſŮʮָۣץĸˡ
Ȼһȥ
˫ͨʤܾУⲻϹأ
æӴߣȴһɴԨɫؿôϹˣѵû˵һ壿
ôһ˼Ժգգۡ
Ԩƶһ˼ȵϢ˵һ仰Ůһڣ֪Ϊһˣ
ߵͨ죬ֻܣκε̫ǿƣڻɷ˵ʼժλ·
αȥźˣźԡжױɺã
㣬
Ԩһ֦ΣŮӵͷȫɢ俪ǰˮٵ˫иɿʣ΢΢
Ϊ°ɡ
С
ŵֵûܵסԨ䵽࣬˫֮䣬Ŀĵ㣬Ϊһ塣
ڣصĴסˡ⣬¹Ʋ㣬ҹɫƳ
лҪ˵õˣ쿨أд£һ𷢳

β

ۺ, ꡳգⱾΪ˽鴫ɫ˵ʺò, һʱӵĻ, ꡳ, ȻҲ˲ۣڱֵ֮ġ
ҥ, ֻӶԻʺ̫Ӱ, Ϊú, òٴŮ빬Һͳзŭǰδ, ֻΪ˻ʺ, ϣͼеŮ빬ӷ, ڰǵ·ˡ
̵ٲþһ࣬Ϊ˻÷룬ٰѡ㡣Щ۷ڰͷԨһҲû, ֱһңóºȥյ
⼸տ಻ԣǰһ³Ԩ, Ҳʱ͡»飬Ԩʳ֪ζЩ, ơ
ӣһ书ÿÿֿˣϸƭ䣬ưʹˡȻŮӣ飬ƼգЩܲסˣһˮ۱ĻͿɱȥյġ
һգòεԨȥϳѶõϷȻȥɾһȲߢĻ
޵վãĥҪ´죬һţѵꡣ
ʲôɻǰ
賯ڰ֣һˣ˵ȥзˡ
㶵صͷһ̾һգŷѲ֪ʱߣһؽ޵ڵĴ
ȥȥСߴ٣˳ѹŹϡ
в죬Ǽҹʲôʱºˣ
ŵʱȻײ糯ĳԨ˵ԼҹǺʹѲɰֽ书
˻ԴٲԼ˼룬ǰĵ˸񣺡밲
Ԩšһˡ޵һƳӣЦ⣬ʵʺأ
һƽ˵ȥзˣԴūȥ
˵ĵؿһĴӣͷõˣҺóԨûʲôȥˡ
ߵžԣȥţҲô©ǰ»Ҵͷ˰ɡ
ҡҡͷ޵һİĪ̾ϢҼҹˣ˯̫˶ˡ
ٵҶҹֺãѹ˺û˵ֻΪԼҹˣһ¶͡
ڣϢڹ¾Ǳõı죬ֱźѣǴʱһҲ䡣ŵ߶ʮĽŲн꣬Ȼڣ˻ߣ
ţͼӵŲһ£ƺϣ轩סҶһԨͳ˵⼸۵ˣȥйסգʹգ
ĹﴫצŵԨװ֪Цʲôʱڵèˣ
ѧŰסءһͬʱŭšԨŴ򿪣Ů޷΢ɢպ͸ɷǿɰ̲סͷ׵ˮ롣
Ҷңţƣв֮⡣
輱ٺŭ㣬ˣȥƫ˯
ǼԨȷʵȥƫֻǺҹ֪ػŮ˯ֱѹյĽȥ糯
*
һյ糯ͬһԶҵ¡ּԺ޿ƶȣԲȡʿӵҲҪԺԲſ볯Ϊ١֮ǣͷóжλ¸صϳƳ磬飬ִּС
һƬԣǼӵܲЩ۲ݣԨɴֱּ±һگ
ྩĸͬը˹ϸӵֶжѪǲҴģֻܰо۵һ취ʹ¡
³Щ˾۵飬ıǣֻۿԼµĲɱؽһɡ
ϴҵ¹ɣ֮Ȼʧ˲˸α¾ȻҪıѡƶȣⲻǱҵ·𣿡
˴˵ǣһˣҲҪиߡϡϡϣҶ̳£ʣµҲټڶܳýҵ֮أ
˼˵ú¶ɱ٣Ǹң̵ա
⵹Ǹ⣬ȨڱУǸɱϵǴҵȥˣ»òȫ߲֮Сȵûһر£κһӵܼλҵҿ
⻰һֱü˼꣬ԣôû뵽ȵϻģ˵Ѫ¹شûпȵϴˣ
źսˣʿҲ
ѪҲ˵Ǳλ֪ˡ
Щ˲һ뿪Ҳ˸ŸͣҲƣȵòһ˿֮᲻ᡭ
µ²⣬ºȻתѣϵƬڵϣһ졣
ǡضˣ
æȥ鿴ֻĹܼ˵үضˣû°ɣ
ҡͷͬһ£еˣôˣ
ֻ죬ϻ¶һ˿Цݣ૵ضǴ
Ļһ㶣׹һղ
*
ضʱԨڳ¶£֮ʱͷ޵ڳ۽۵赽˵տ
ô£ǵض𣿡û£ãؿʵ
Ԩ˵ͷü΢壬ǰȥ̽İӰ
ʱӰǰ£˴εضྩأݺʮسء
ٴεضûлص޵Ҷתů治䡣ԨټȺ£ǬԪϳòɿ򻧲òǮ֣ɢ
Э֮ʱضȴһµҥϡ
опʼεضԭɷнµ˵ʿ㣬Դ˴εض⣬΢ǣŭ³ͷ
ʼֻйŵһСţɲգȴǴྩ˾֪ˡԨշæѽͷö˰ӰҥԵԴͷֱָЩңһʱŭЩȫɱˡ
ºΣֻһʺȰ˵˵ԨžȲɱˣǽ֮á
ϲգֱ˷ǵʿ˵΢ǣǱ񲻹ո念ز֮࣬⻰׼
ʿԣҲռȵԴ𵴣췣ա
мãİλȵ۴ѰģݱͲŴŭ졣˿ʼɣԨǲȵ۵Ѫ
һʼĳ£ͻѰҸ֤Լ²ġ֤ݡǺܿ˽ĸ˵ݲ֪¥ϰ壬˶ĳ֮Աǡ
һˣȻǵµĸôûпܣŮƭȵۣ¸ͲǻѪأ
ǱɿۼڳԶ⣬ҵҪһ˵Ʋڴʱðͷڼҡ
ֵδ˰£ԨʢŭıԵ޵أǲŵ衣
ҹɫأһŨ׵Ԩŵζ̧üҹˣô˯
ڰϣ˵¹˵ûţ㳢Ѿû¹ܼˣ㲻
Ԩ볢һڣȻ꣬Ҳûз£һ㡣
ͷʱ۹ӹϱӵһߵۣۣžһϣŭдΪǾȻȻ˵㣬ʵڿɶ񡣡
Ԩ룬ߣḧ˵²ģҹȥ˯ɡ
迴ǰ˷飬ڳƱǵˣԼݣһ̣ҲԼչ¶ֺ
۾΢ʪʪ۽ޣȴǿû
ͷһ֧ΣڵԨŨü壺Ǻ⣿
˵ſǻ㵱ңôѵ˵㣿ҪݵĽ⣬Ǯ֡
ԨЩǽΣס֣ྩ֮Уȴǰﲻ㣬Ѿɻ飬Ӧ빲ҾһȥԡѾ״ţݽǮؽֵݺʮسǡ
ճԨ֣ᶨ˵㲻׼飬¾ôˡ㿴ͺãһҪȥףٻһŵͼȥѰǽ⡣
еůóԨֹסļһֱ̧۽§ڻУ°ĥķ
δ⡣Ԩŵ
ҡͷҪҪԶġ
Ԩ΢ã㡣
*
óĽ˴óҶ̴˵ݣ¥լݾµļʮӡǮȻеѸٸݳＯʳܿ㽫ֵֵݸʮسǡ
һضɵڹȥྩйȴԽԽףԨֻ̲㣬ٸκ·
費֪뷨ΪΪ¿գҲŽΪˣһйʺһּܲҶ˵
Ҷӵ٣̽ûС˵һͨ强۰Ͱ͵źѣ˵˽ҶԵɡ
ҰæҶʮ־ȣͬʱ־ܳ¾ްڲƽ£ϡ档
ֱԵ֪Եãྩ·ӹ㣬취ЩȥǰЩõҥһóڰ˾֪
ҶԼȥЩǰһ޵취ãţͳס
Ҷߺ農ȴȻһգµԽڳɢ
Ҷ㴫һŴʦ˵˵ǰǸʿʵǸҵָʹΪǡ
һʼ˲ţҶͰͨ˶ﷴʣ˵ǣֵ˾ģ
ǲ֪ЩǮĿǱµ˽⣬ʺƸӴֱǺ˱µģǱܳһλʾЩڰʹǱһС˱˵ĵ
̫µĿǴʦȻǸֵ¸صķŴʦʱʹǵʿǸƭӣǵץ
ԵķʼˣǶڴǸʴȾ˵ĲǻѪΣֻҪںգЩӹ޵ĻѪǿˣ
һ˷׷׸͡
ڹۣѾ˵ϼ˵һ£ԭ˸ʲô΢ˣĺӣá
¥ǹ˵֣ҵĹԸЩС⣬ְ˭ˣ˽˳ģ³ڻʹֻǱǰЩıȲ뿪ʹ롣
һؿ¶ˣͰǣ׷׺ҴҥԵˡӰ֣һϾץס˼ƻܵĵʿʼٸҲץһƽϢ
ϴûɾţԨһʾ׸ı˳Ͱնӡ
ʵ£ҵ֮Ұ
ֻǲ֪˻ʺƸԺ᲻޲һ˿ǡ
ྩĹӸҲ׷׸Ŀڣǰǻʺ޸һֻɵȸɲŮòһ԰
Щѧ˼䣬ʱֲ֧ɳԨһЦ˽˫ֵǰ״ʵ磬ȸ𣿡
ԨսֱۣȫڻУĵЦɫҵͷѪ
Ψһ׷ڱصãʧ֮
꣩
лҪ˵Ҫķ⣬Ϣһ죬쿪ʼ¡
һдȨʧ󡷣д귬⿪ʼ¡
İȤСɰղһ¡
ǰȨѾ빬˰֮ʱһ֧Լһʷҵĳ
ٴʱ˰Լصǰʱ󶼶˾ոճɻ¡
Ը񲻺ϣϣһԹż
˰֪˾а¹⣬һֱԼ˳ۣȫ룬Զ뾩Ƿ֮أһӡ
˭֪д͵ĵڶգ˾սˣʧˡ
ʧԼİ¹⣬һΪ˰Լֿ
Ƕһ־磬˰Ѿ˼Ҫ룬󶼶ƴء
˽֪󶼶˾ԳֱǿһĻ
˰ڹ϶࿴¿״Ԫǧ輸ۣ˾˫ĿסҧгݵرΪβңҲķ
˰ĮԼĹϵȻȴĵغˡ
ps:¹ʲôĶᣬͷβϲĶŮ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ