صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȾָǸ
ߣArkin2799

001

Թ澸ʮ³һˡ
ϵ۵غͣڹǰȴ¡·ϵգʲô
⴫ӵһÿĸ߻ö˵ȥ̫ˡ
ۣǰǹȱģŷ𣬱ȸ£Ҳѧ˰һݣֻҲЩ̫֪ƣҪôŻһЩ
մɥܲȥġ
ԭõ㣬ĸϥֻһŮİ֡ڰǰսˣеĻʵĸֳϵ¡
ʵ۵ǻ£дˣλƷϵۡ
Լٳٲ߽֮޹վԶĵط
ȵʱϲܳ谮ȸĿ鱦֤ݣֻŶʹ˿֯ģСƢЩƭţײ˳ġ
ñֱ֫ϸ÷·һ飬Тѣϵһ֧ӡ
ۣʱֻ̧ȥ
ŨֱյƢӷǺݺ˦ϲɣǸѵķˣ磡
ˣ߶ϵ鴮ƫУˤ
һ˻Ȼǰ־УүĶͷ
ɫ鴮Щ˰ˤȥģ¾ͽĶͷҳһˣѪʱðб޵ü
ǣСӵغáùá
¶ûã⺢֧Ѱġ
Ҿôλַ˸СܣԼʵȨ
˻Сʵÿ·һĨЦû˼ľ
ƿ澵Ķ񣬴󲽳ȥ
澻ٲҪ׷ȴס˻Ķ񣬸ȥ
ʯש߶ŲѩһǰһڹϣӺܿ죬˼ڣȻظš
ǽߣǽǲ֪ʱ͵͵һ÷
̫Ʋ¶ڰѩϣþˡ
̫ǰٹѾںп˼ʱ
ϵ۵̫УҰƷ׹һأλǰģСʵ۵ĸסȾ
ΪСʵҪϵТ̫Сˣҹôǰλá
ѾСʵ۴˹Ⱦ§ŶӣߺȻһɧſڣˡ
δŲǸƵȴһŮӴĶ׷վס
ǰվסţƫƫԴЩԹϣ̫䣬ܲס
лĺ⣬ֻůʲôãʵ
ô죬ǵһθ˵ôľӣϵĶһ٣˵µ۵ǻùõĴЭ
̫Ц̲סЦ䵭üһЦȴ绹ˣס⻨ţôһɵѲɻҪЭ
ûУͺ˼Ҳ˵ǰ챿ԼĪǲϲ˵ġ
˴ҾɳЩƳһ۵кѹѹȺȥա
˵գѸɨһĵǻãɵðһЩת߿
̤µǰ׵˲볶ϵ£ȴȾǣŶʩʩȻ߳
˸
һ٣Ӹ¿
һգ𣿡ȾʣеɶСĸ׺͹ùá
Ҳмͬ˵ÿǰͲϲȾ˭Сܶãƫ˽ȾĶӣ֪ǲǹҪѿ
ȾЦɩ⼸գˣ
ȾͬĹϵܸӣһأȾ޸Ҫһɩ
մǽȾ˾ı磬ֵýһɩ
ÿĶţĲȻʮһ۱ϲҪ¼ޡ
ⲻ֪һޣȴͽȾһαõĺԵ
ϲ¼֮Ӱ϶ȾҲˣ˳Ƽ޸˶Ѿõһ˸ӣҲǰСʵۡ
ȾıӰѾ˹ſڣǣŶӵЦ㲻һֱڲô𣿡
ɫһ䡣
ݱİ֣Ҳ̫εǻʷۡκսϲһдӲںһֱڸͳϲûãڼС
ʱո۵ǻ˸¡
Ⱦ㡭
ҿʲôû˵ȾŶӵСЦ᣺ɩûоڶ˾˰
ȾǹŮûֵܽãеҲױ磬νľ˾ˣ
кӵĳ࣬һߡ
˵Щܵļ尾ܳܣȾ˵ЩȴѹյһݣĿڡ
Ⱦ촽죺Ѿ飬ˡ
ҿǴǾҲǰͶԹܺáʱĹضǴǾ̵ְֽġôˣҲһ׮¡
Ⱦͷϵıӷ˷
һֱСͣڸҰѻ˵ڣ֮࣬궼ǲġ
ѹõŭͻȻͱˣƿȾһСϣһƮƮĲлˤڵأѽ

󵨣Ҷﲻ
ȾСʵ۵ĸ嶤ֻǹĳعﶼһѷס˽ȾһΡ
δվȣȾŮѾȷˣһݺݽһۼֿһŰϣ
Ⱦǹŭģ
ߵķݣֱ飡һ!
һ˲ţֶʱ
ѪĽڵء
˶ƵģȾߣʹô벻ô벻ѽ
ȾĶҲСĨ᣺ùãôҪڶˣء
˫۲ĵصţѪ۾ȾǰһСƿԶĵĸӣ˫ֱȾŮѹѹʹ
ֻŽȾĨᣬԴҴܳҡ˵ѳѽ
Сʵؿţӡ֤Ļɶ޹˵ѣοңٹ֪ģϲ͸ô
Լһֲú³û뵽˱һ֣
Ҳӹ̫ʮ궼·һײȥһС
ǲ֪󻤵ļǧ졢ӵҪԴԵһȺĦȭƣҪһѩʮ
֪Ϣ᲻Ц
ԼĪǻģˣĵ·谭
Ƥǧأһأ䣬޹ϸ                        
лҪ˵ȣţˣ
ĵǣǰ
ڴҪԳԺȺ֣Ŭ֮ǰ
ûϡ͵ҷƨ
ǰк꣬ллλ֧֣öСɰ΢ԣǶզȥѼ/
**
ע
1.ĳܿգԭ
2.

002

Һá
ڴϣһûȥĸ
з·űľһһʣֱʹ֡
ЩûŪ
Ϊλأ
ʮµҹдŴºȻðѪһһΣʪ޲ı档
ɫ·ֹֽסѪӺͷʹĥʹ֡Ļ޲һβźá
ȷʵˣǡֻص˹ȥ
ãۣ״
ʮ꣬λʮ꣬
ѪֹסˣץһĨڱǡһǰʤ֪ˣǶսµëһ
ʱӢսȺ沢ֺ¥ִʹԹͼŵǰδе
Ǵ˷ʼηϲתŵɼ֮ǽȫȨڸá
ҲǴһ꿪ʼҿʼ˥䡣
ӴָԼѡ
̫ĻƿţѾĹһ£ôԼˣ
һ٣ʮĹ
ϥõ㣬ֻжʺ̫¡ĶΣԼϲ
ǰȥһֱԽģ̶ܳԶֳ
޷ǽź򱾹ϴڣŷЩ˻ơ
һƬѪǽ壬һҹѪˣôûлūأ
Ѫֹסˣæָ˸СŮȥ̫ҽ룬СΪ桢ͷױ
ëˣ̫ҽҲδҵϸϸʳӺһ/ҩ
޷Ǹ붬úܣƽҪˮעϢҩһֻǿһЩվͼЧ
С䣬δѩȸůůĵͻȻѪҲһûס̫ˡ
ף̫ҽˣūǽǡ¸һָ˸СŮ̫ҽȥȡҩ
̫ҽصǰóʳ
θһС˰Сһڶ²ȥˣһԣǵ˵ôѪūȵġĺಹһô
Գʳģͷ㿴Űͺá
ǰ˵ղҪūȥйһˣ˽ĳѩգ
ѩ磿
һ裬ԹشÿѩǴӣʺ˵ûֹˣ˿硪˵ѩ˭ֲ֪Ϊ̫࿴
̫жʮֶˣ֮λȻ
ǰһգ
ǵŵĵմӣˣٰɣ׻˵˺ð£οϵȨ㳯Ұˣǰǰѹ
ճѩ磬ԵĿʼ
ڵ豻ڽӹӲ죬վ޷ҲδμӹȻˣȥմմҲá
ǰ°ȥֲԸκ˽ӴйʺӣҲ˵Ͳˡ
һΣͻȻͬЩСһ¡
йλ̫棬ʳģڵĹңΪֺ껪ʺĵλ
ս˳ѩѵѩ磬йĻ԰нٹŮһʺĳѩ硣
Ǿ͵ˡڼԱߵ
̧ļϣźʵİ׺ã봹ǽߺ۴αȵĹͷá
ߺܿͣй⣬
ӭ͵һ㶣Լˣϲײţյ̫߳ˡ
ū澵Ȱݼһڹæ
һ̧֣𡣡
ʺȻȸӣȴָϲֲ֪ķﴵģȻӴˡ̵̻ʺڵУū
ʺλڵ˵¹ͨϲ
ϲб㰲йԾԾأϡ
ֻѩ׺һëźº󣬵µӨ󼡷ȻȺûʤ֣޼ȸ̤֦ͷĽҡֹء
ݼĸ󡣡
ĸǺǵһˣءģһǶģϧձû뵽ŮҲôã
ϲҲͣһٷ˶˼
ƽĸʺ΢Ц˴˵ҹ˱ѪڸоһЩ𣿡
ߵʺ£ɵش𣺡˶ЩȣǶԼ̰ůѾްˡ
ʺ֣˵СźҪӾĲǡ
ͻӦǡ
ʺδЦŰҪȥѰ˵֣ĸ׽˳ƾȥˡ
ֺǺǵظ˵ղûЩ˶ˣСķżֳϣշһǵһ˵ͷͲףСˣ
ʧЦʲôڲһģ˵ȥЦ
ôЦˣū澿ףСˣõòˣۿ˾͵˴š
ҽһˣΪʲôҪһأ⣬һ
ǹƺܸߣŲɵС~Ҳĸ׵˼ﻹûˣĸ׽úܰ
ﷴʣͬĸۣͬڲ˳죬һǰһš
ưءСѵ
ư˼飬Ҳý֣û뵽ˡ
źԽԽˣ˼ǸܻõĹһ·С˵͵õ࿴£
ͷۣһңֻô˵ڣ
ö˴ţۿҪ԰ˣѾԼԼᵽ԰Ʈĸ
ֹס˽Ų˼֣ԼȥŽմǾҲˣҪȥݼ塣
˼ۿһˣܽˣæУߣͬһȥգ
ȥȥԼȥĪҪңƵ˦֣СϲƵĳȥˡ
ˣ˼صıӰֹƭ˭ǾӲμȻ磬磬˵Ѷ򸹸壡
ŮԼү뿪ĵطū˵Ǿȷʵ˻ʺĻأ¾в֪ƽճѩ˸࣬˾ǱŴǾء
˼üļٵİǾҲ⣬ֳڲƭѴﵽĿģüЦش԰ȥˡ
űߣ߳ѸժմļƬҶЩǸղΪҪأƽȻü٣ֲǲʶ
ǰ۵ǻԺұ۾áͬĹϵܲΪȾһֱѱԵǻﱩУԸղ֮ǰδˡ
ʶ㿪ǲҼΪղѿڶġǾ֡
Ǿ                        
лҪ˵и֥ʿ㣬ʱ̫ӻǶճ£
Ůǡλġ
ûоͣشtag

Ƽģ
Ůճ飩byɽ
İ
𴩳ŮСãòȴСû˿ڸС
⣡
ֻҪԶߣϱдǮ¸̣
Ϊܵ۷ˣ˭֪ͻȻҪ޸ԭеĴˣ
زٰ
ԭб汩װ竵үʵ˼صĴɣô̯ˣ
»֮ҹګګǰ˭֪赹°ͣаЦӺܻдӣдɶд
𣺣ˣ֪
ɵãȤСɰȥ~ôôౣ

003

ˣѪҲ߹
ôʮǰ˵һǴң󣬴سΪԹӹ֮һ֧Ϊ࣬Ҳ游
ĸ׳оΪĴϡ
ĸ㡾󳤹׹ĸʮǰ¼޴࣬žǺ׵˼
˰ɣıܣҲ˼˵ġ塣
Щϵ𲻾ǰս˸ͷѪ־Щʹ졪ʵҲֻ֪ʮǰ֮ͱģֲ
Ҫ𣬾ƲƲ
һͷǳ֮ǰ
ⲻ֪Լ׵԰һɽ߶
ͦɵģɽǿƽƽʯͷֻʿ֪Ǽֵǵɽ￴һᣬ֣壬ԡ
бһۣתӣԸ⡣
ɽһǴ׵ģȴ͸Ѫ·һͷǳֵǮ
۲ֲֶᣬֻϥһԣűԸ⸰磬һһ£ͻȻ뿪أ
ԼҲһֱѵĴ
뿪ˣɢɢġƵһƤ˱Ⱦ룬гʴСϡ
ҡҡͷЦǽѩ⶯˰ɣ뿪ҲֹһȻ£ת֪ҷʱ˭𣿡
˭иֻʣ೤о
ϲЦѾͷǼҺߣһˣҲûЦе˵ûˣ˲١
һʱ̵ָݺһѪʱ˳
ѽѽˣʲô
ѪߵһεڵأһصѪӹӺһ򶨵Ŷˣ
ﱻôһϣԼҪ˵ʲôؿôһ˿ڣ㲻۰
Ȼı壬ֻ꣬˽¸ѡ
Ҽǵýջʺ˳ŮӣΪ˲Žڲģָֻ˿۵һһġ
һй˼ѧˣͬĸһҾ͸ڽԣǲǳѩոøɵأ
˭ʡ
û˭˰ɡһʱָ֪˭ָͷ̫λӸҲûŮˣҸϡŶֻ˳м乫Ӱɣ֮Ҳ֪ǻʺͰ˱ýˡ
ɽսվĵмƸ󣬽ֳߴĿ̵
֪ôҪ߰վҪȥ԰ȥʺ󣿡ôܱأЩεεСʲôɿģ
Űײ֣ȥ̫ҽ֣ؼ
֣һ㶼ţѲ㿪ˣ
Ż԰С·ߡ
ʺĻ԰ֻһǽ֮ʱʱǽŮǳ̸Ц
ۿ·ԽԽƫϣǲߴ·ˣﲻȥ̫ҽԺ·
˭˵ȥ̫ҽԺָᰴѹָϵ˿ڣʹѣ΢΢Щܡ
Ʋ⣺ȥ𣿡
߽ĳĵؽ磬ĲӺȻһ٣ûײȥĿڣ˵Լ򵽼ңûײϡһһĽš
ƣۡ
̧ʾ죬ĲǽϢ
ǽһͷǧϣİɫȹڵϣ紵һĻȡ
ѽץūȥЦһͣǧ߸ߵĳڷз裬΢΢۾¶ɫ
΢ʧصĸо·˶¶ŷƮˡ
ǰûǧֻСӲĶǻҹһһжŻ棬ḡǲҲмġ
пһЩ𣿡Цʡ
ûд΢΢ĴǱ¶˿黹
ǧߵʱ򣬿ԿǽһͷǱŮھ棬ߺٸһЩ
ūԽƳȥָһЩ
ö˴ٱի³޻̷ۡɫλͷϵ֬޻
˼鲻֪ڸ˭˵
Ǵǳɫȹף
ҵӣѵ¶Цݣģ·ҲȾˣЦʡáʲôѽ
ͷЦáףأ
ѽһʡáūֻ˵ףǺǵһˣôÿ𣿡
ǽͷ˼鲻֪ף˵ʲôףЦŵݸһᣬ˷ſˡ
˺񣬹Ȼ
һáȷʵǸ˶
СԣϲǧƵøߣľǧ߸ߵ£󾪺Ͷ˵ЦصƧĹԷ
üһ
ֱ֣֣
ů׵ȹϣЩģһǧ͵һᣡ
ã
֣Ӧ˱ǧݺһ
á
ѩ׵ȹʧصط𣬻һᵽɤۡá
һ̱֪ԾȽס
еľʹûڶֻԼһʵĻ˭Ѿڵϡ
ȶˣŵһ̯ࡣ
ãýסˣ
һ飬ŷԼ֪ʲôʱץס˶Է½һ˫ˮδһ̧ͷɵ۾

ڻУԾս˫֣̫ˣһƣһҪƮߡ
ڰ׷жȻȣŭһ˿ײԹ͵ش˻
ء
žһһˤ˹ȥ
ͽӣ
ղŻˣһƱèز˶٣ǹģ
ͷһᣬ߻صͽӡɵÿЦ
ˣһӡˡ
װͰ͵һۣŲ鸡Ļǰסáû°ɣλǣ
ԥ˵˾㲻úлһҲڴ˰ǹֽ˰
·һֻըëè߶ϵɲǣļ˲

㣬ϵ鱻ߴţʣ˫۲֪ŵĻģˮͨ죬޴ҧ÷ס
ϡĳֵ֣ؿԼϱ˹ͨ졣
򵨱һѽ޹޶ߡ
ž
ܼʱıβǳһѪۣ
±ӣӶð֡
һʣڳ˶Եʮֲ֪롣
°áߣ
ôһǳصڰ׾ǰӡϳһѪۣʮִĿġ
Ƴܲá⡭һǹģһ¿ҪôͰ
̧Ѿ߸ʹһ
Цҡͷáȥµӣ˵ˣҪ״                        
лҪ˵죺ţᾭ

л2019-12-09 00:00:00~2019-12-11 12:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵СʹΡL-wŭһԡ˿˳һζ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

004

ԼͰࡱˮݡ
հˣ
زʶģж¡
˲֪ĶԹ𣬿Լ֪
֪Ҳǵôش̤ƺһ죬й챻󸿵ſڣƽŵŮͬһֻֻ׵Ĵ
֮һ²֪һǰһʪĵĶߣļȺｫһŮЦˡ
ǸŮŷģһֺɻƵá
Ժû

ڣᣬ޲ýɽɱˡ
ߵߵҵű졣
ˡԴǣƺȥ̫
󻨾֪λҹֱεˣȻǴĴǾΪһ亹
ˮ̽ӣӨˮ黬䣬磬Լơ
һСˮܽأü΢ƽԡѬȾ̺죬ƽұ
ˣ¡
ʱ˼ȸУ͵ķ޹Щ룬εȾˣߵ÷ɿ졣
˷ãȴƽֽӣȥֻ׽ˣǰսϣûüһ档
ŰţεļӰڴϣ˾ͽ
Žȥ
һڵпͷȥü𣺡Ӵǲǣͷûɾ͸ڱѩߣ
ȡ¶ñӣһ˫۶ίط죬Ρ
񷽹ڣ˳˪ֱһģӿ̳ģһһĹ°
֡Сҧſ⣬û޳
аתǧ̾˸ĵԼֻһãЩҲ޷ǣ
֣ʾϡ
СϰĿĳʳƽʱڵģԳʳһģгԵûԵһ춼ôҲ֪ϲʲôһԶˡ
ĳЩʪ˸ٴԺԳ˵ÿ˻Сࡣ
ζԷ綢̣һڶ١
գѴǾˣ
ȡȿȿȣһûȵСͨ졣
ޡȻ״ȥˣ
Σʱ֪Ǻˣ
ڿת˸Ȧƽһѡ˳ѣ֪
С¹۾ţβûס֪˭
ַ˵ˣǾƲ
µС෴츳ãڳ棬ѷɫλֳֻ鿴ʶã֡
ΪδʣǾ״浽ʴ˵ˣصúܣҹڹˡ
ţӣȻᡭ̫أ
ͷΣ
ūˡæ˸Ҵ¡
С׸ףָȫ׵ڣƽ
ȸ澶ɵģС׸׷˺ЩС·׵ľǸɫϻͷס
ʧЦӿ˴õ׸ףˣ
ȲҴʲôƽ飬Ƶӣоͷˡ
˫Ŀһ䣬˵ˣֻǴǾڽסõʱֽŲɾ
ڵһվ𣺡֪ˣڹкЪϢȥɾ
С׸վͻȥˣ
塢Ϊϴ멣ƱõʱŴ˵ѩڵů⣺̫еһػҹѩ·⼸ױˣл֡
ߡɵذ͵ſڣĿڴѩ뿪
䡣Ϊ˶̾ӶðūС˵Ǿ˵ûͦأѾ²ʡء
Ǵδвԡؾ͵ȥմԹǸ顢սƣʱңǺ鷳¡
вôأʣôôأ
ūҲֻ˵ѣˣô̫ҽءȰҹˣūźЪ°ա
λȥ˼Ƕ˵ʹͣŮǸŮǲǸء
磬̫ҽԺػǾøˣֱӲϱ˷׷
ϢڸС׸׻ףϺõ֬׳ʵɫ磬ϸѩָ½ʱʱŻףһԵĽ¨
ҪΣûʵ
ǾҪȥҩǸڹűߣΪȣһڻؾˡ
ǡȻűˣ
׸ףϸü𣺡ˣȥƣײʲôˡ
.
Сѩƫȵ¯ӣϾǸϡ£ÿӶеġ
ڴϰСһӣͻȻθߵ°ݼ򰲡ĺһƳſڣֻϡ
ֵʵʵñ¿һƣ˵·
ƿţѩ࣬ѩ죬СЬͷ׺һĴָ飬̫ҽԺЩªƫϡ
Ũҵҩζ񱻲һ޵㡣
̫ҽԺλҽ˵ϲݵæðѩ´ϡԲѡˣʣף̫ҽΰ
񣬴һ˿ǧ֮䣬лܳƺȴ·ŶϵĽӺ
ף̫ҽֵǾҹ˸ȣһֱʡ¡
УҲģת𣺡ҩ
һֱãҪԸβġ̲ҩνòҽɨһۣ֪һ˷ҩ
ԭȣ˹Ĳҩӣָһ֣ǾãⷽټһζһЩ
ӵݻף̫ҽ΢һգף̫ҽ¶ʱȻ
˵ҲԣǾ͡ټӰǮף̫ҽ
ǾȷʵĸȣûҲ֢ζҩ࣬˼Ҫһ¿ڸ֮ˡ
һǮ
ף̫ҽֻûӺҩ֣صؽȥ壬˹ָˣкֻܿʣһ
ӽ齣Ѿһ
һֱţȻҲ˸ҩ£ǹġ
űˣϷŲȻĳ죬ĸߴ󣬻͸һĪİ
һ򶨵ˡ
˵ʱǱ˴ֻǡȴδꡯĹϵҲһ֪˭
ĬҵĳĬ
ۼãˡҪתҪߣȻһֻץסߴײ˵ͳƵĴϢ֮
ˣôˣ

005[׽]

ϺȣĿ
̧ͷ򢣬ԼϲȻĳ죬˵ѵ没ˣ
˽ߣӶԷקһ˵ء
ʲôˣµ٣ŲеƣӲһĴ󡣡
ǽԼļҹŮˡ
뵭ĮЦǾ˵ЦˣϲҲûϳ
ϲķϲ
żϲ˵ʱһ˵˵òˣŴôġ
ǾӸ¿Ҫͷϵĺɳعĸ㡾󳤹㡭ûʲô
ЦһֶδУԭ֪Լ˭
ǸղˣŪ
˽֮ʣŸոռõҩ
£ȥա̧°ͣõĲŵ졣
ڸϣȻͳЦһ
Цû飬ҩ룬ǰϲһʱ嶯岻ҪͬҼƽϣҩա
ˮһ£һ㶼û͵ϣһҩ֭
һǮҲ֪Ҫġ
ƶüޱģּɹڴС
ùҩ룬ָݺݲ֣̫ˣǰԴ
Ȼ뿴ȡ
½ݸһҲ֮¡
ű֣Ѿʮֲˡ
ͷҩ֭꣬΢һζûʣüͷδһ¡
껹׸Ѿͷ´ټЩ̫ࡣ
оˣ˼˵Ъţл£ȸˡ
˵£ë񣬲ѩţԵūæΧӵŴԺ߳ȥˣʮ־塣
ֱˣ˵Ĵ룬·㡣
䴽
㡣
.
˫£ڶ£˵ز֡
Ӧ没ˣȵúܣϵֽݺһΣֱһƬ
ӣ
ֽɡԣԶ¹ðѩܿǰū¸ݼ򰲣
¹ٵ¸йˣ̧ʾػ
ϲţҲ˵ǹﶼ֪ģ¸ֱӵʺ˵ճˣūȥ¹ӣ
ӣӶһ˼⣺ֻ˱𣿡
Ȼģ¶Źġ¸ͨЦòãȥưɣоеģ³ϵģġ
ˣ·ɡס
йͣ£ӵŽһţʺڵĳ
ʺվڰ֣˫÷ףæ˵콫Ӻϣͷѩúܡ
ůĵһֽŲ֪ŮϲȵĲá
һڣӽʺ󴦿ȥСɵᶯһһŸ߹󣬲ɵЦڶȥʱô㣬ͤͤĴˡ
ĸޣǶ鳤¡ˮ©š
ʺЦһʣй˾īϺõֽһ֡֡
ǰճѩ磬û翪ˣʺ󽫻תƵ棺ǳôûܽһͶ£ҪԺʵģദһҲδɡ
¸˵ӡоеġ³ϵġģ³Ϻͽֲϡ
ʺ֮ⲻھƣǡ֡£ʾ÷ǳˡ
˸ͷĸãļСʣ
ʺԸϲһӣҪϲǽơ
ǸСĻϽСעż͡ԡƽ䲻ϲʺһ·ǵһȦӣȴҲȤ˼ҳ
棬Ȼݡ
ѡŮӹһʮʺʣΣ
ֲΪѡѣһʵڶ࣬һҳҳţһ㶼żĸȶú÷
ֹҳеŮһ°ȹ¸ݡͷһֻ˻ȻȥΡ
ŮӶమΣĵġپնʽȴǺ
ϽСдţȾ
㽯ұáʺĿ磬ԵЩСģס˸ϡ
ʺĸʽ΢ýǵŵķˣҲĸס⽯ȾȻһ䡮ĸȻҲýлʺһ䡮ĸ
ϲӣۣƾĸ
ʺԭ뽫ֶŮ̫ӣ²ϲȾ飬ŮϵҲ⣬ǰҲûٷչʲô
һʺģպҲὯȾ˳ˮӦˡ
ãúãʺˣպǽǳơ
.
պǸѩ졣
Ϊų޵ͷļֺڡ
֬һϸʰֱһƲ̺ɫִһƳͷϸƢȴӲ
˼ˣԼ̫УһĵĻ뵽ɵͷϣ
ʲԾŪŴɺ֬
ŮױϻվһţÿϻʢżֵƵλ塣ƽյϲһֹ֧ס֣ȵȡ
ϲū
̳ģÿڶ߽ţƽҪЩݺݺ࣬ȻͲôؾˡ
ִϸʣպŵͺõ֬ڶ˵һʣǰʫ飬Ƶࡣ
䣬һССԾȻϡ
̾һǸĹŮױϻһֻϸбڹͷϡ
ʺϲûйѾվݺݺࡣ
һʮλС㱻ƫ¹ٵ¸ÿ˷һľӣ졢ࡢۡɫɫʮ˷Ϊ顣
ףõͷƣһȦͬйӼԼС㡢ּͨС㣬ԼڴߣһɫȹŮӡ
ԼСԽ飬ףʶõӵһʱ˹Цףҽ㣬ơһͷơ
ּСҲ˹λСҴδ֪λʶã
ͷһ˻ͨôױΣڻ֦չʮԵʮָ롣
ףʶãҡͷ
Խ˵ٳλòʶ
ǹ˼һ⹬ˣڿڵǽС㣬ס˸ϣҸ˵ĵմͬڹӼ飬ʶá
ңסСڣ¶죺ǡ𣿡
ʺĸұţڹġֻǽˣΪСӾ͸ǣƲ˵˽ʮǰһˡ
ʱʺ̫ǰҹˮδֻסһֶŮԵĶȥˡ
Ϊϲѡ飬˭֪̫ѡֻŽҵ£ʺʲôСв̤Žôͷ
һ飬Ҳ֪Ǻûǻ˵                        
лҪ˵죺ѽĩ~ĩѼ

006

Ⱦڴ̨ߣµĻѩ
Խ鼸˵ĻնУ̾ԼǰǺƢҲûзŭ
졢½ȥʺ֪ͻһ̫
ĿԵͷϣǰƾСʵĸĵλһֱٵػʮֱ꣬Сʵ۽ɱʧܡ
һҹ䣬֪ΪλԭΪ̽ȡΧˣȻļƣ
ڴбŶȥһƲл꿴ǸµһһɱйصˣǻΪۡ
ֿһΪ󡭡
ϧ˼ҵҲ֪ǿЦ⡣
쵽ˡŮ÷
ףԽ顢Ѿվűߵȴ޵һӵľ롣
ȾҲգͷȴģüְеͷ
ζˣ˸ССĹǷط֣ƺ˳
ʺ˰λòĹϲϸ˵ʲô
ǲǱΪ⿤ͨһЩ
Թ˴ӣ̽ϹŲײԶЦݡáĸƺˣ
ʺ󽫲Ӻߵķáô٣źóʳûУ
ԣڲáùˣһʱ棬ȥƫ͵͵˼ۣĸ󲻻ٰգ
йǽϵĵطղŵС䵽ʺУԼ˵ˡ
⺢ӣϸݼ㣬ɵãͰͶȥǡʺֵס˫֡á̫ˣϲ¯
ŵϲ£ɫϵĲӡ
ͷƵСǶڵˡ¸ű
ڷû뿪˼ʺƳһֻգסáǽա
ŵ¸Թִӣ̫¸ڡ
Ӽ׿֮ŮԽ飬ͨϹ֮Ů̫ҽԺԺʹף֮ףֶ֮Ⱦ
ԽСɣףкһ֮ƣ׸˺ĽȾֵͷԵЩС
Ůݼʺ¡һݡ
Ӹ£Խ鿪ʼһȥ󶨸ڽȾϡ
ʺỽһ
񣬳ʺЦЦʺԸһЩáƽɡ
лʺ
˶ʮ꣬
ͬͣЩ˱΢ع棬Щ˸߹ϣѡĿǡ
Ⱦǰҧġ
Ӽ׿֮ŮԽ飬ʮߡ¸Խ֣ǰһӯӯһݡáŮݼʺ¡
ӼǹӼһ֣ѧʶԨ߲ʤΣԽûļ̸ʮֵ塣
ʺ⼫ˣֱַף
ֶŮȾʮû䣬Ⱦֻܱҵ鹣¸ð亹·ܵ˽ʺϡ
ŮȾݼʺ¡Ⱦӱֻǰ
ʺЦ̧֡áããƽ
ͷϵ黨ñ°ͻȻ˽ʺĻ
ȾͷһáޣֻǳŮȤϹڵ⣬ϲ̨ġ
̧ͷ˵
ȾŶˣֱ̧ͦͷ
ֱգֻϮƵȹһ
Ȼҡʺһ
г˺һļžõʺ뿪ΪΧЦһá͡
ƶһʱǽнСƽˡЦӯӯġáСɡ
лл¡Ⱦ̫ˣʱһᣬԵĵ¸һ¡
ĸԵСͺãҪС򽯻ʺáҪѧˣ׼СһȥΣ
רŽʼҹŮĵطֻҵŮ˼֮ԼĹѧΪѧ̣ѧɹȻԾĹŮͱ˰ټ޼ϱ
ʺһã̧ٽȾ
Ⱦϲ㣬ΣʺЦֶŮ
ϲôûʲôҪ󣬽Ӧ˵ҲΪŮ˰ѽȾͽģԻʺͽȾ𲻴ӦʲôҪ¡
ʺףȾҲֻ֪ùڵϳͷáл£Ů
˿⸡ۣȥݽֻܽ£˵ȥҲûеĸ
óԸǳЦſȾвһ˿¶ȡáһ;ر죬·ϱӾʶء
.
йŮɸּͬģȾǱͬġ
ѡ󣬶ȥݼ˽ʺսбųй
ʱ棬л·ĹŮ뽯Ⱦһǰһڹϡ
֡ĽȾͻȻʳСá硭Ҳ㹫
æܣˡ
Ⱦݵ÷·һܴܣҲЩۣʡáΪʲôܽĪĸ
ʺѾΪ̫ӳΪ̫Ⱦȥݿ˵Ƕ˶Ľˡ
񡭡ϲҡȾᣬáʺϲˣȥһȥź˵¡
һղϧáں˵ʲôϲ֮ǰֲʶ㣬ΪҪϲ㣿
Ϊòʶʱ˵áȾѽˣǰǰƽĵС㣬أĸϲ㣬ڸıݣԺ˼ʱҲһ桭
Ⱦ͵ؿⷬǴ˵ģ
ƿڴڵֻһµĹŮﺬߵá⻰ȾİȾһֱ
֨һ졣
͵ػͷһŰ׺õŮЬѩֱ֨֨졣
Դӵ߸Ů֣ŲһǸġ
ɣСˡժñӣ¶һž¾
δʧ
һŮӰֻޣϲһ֧Ķͷ軭һöС䣬ͷϵңӦ
ĵ˫ǰϸ飬Ũһ̧·ҹǳΪʧɫ
Ⱦһ˲ʧ͵һա
Ȼ֡
Ůݼ£̧ߵһ½ѣߴۣáҸţݼϲ
𴽡áԭСǸĸ󣬴Ӳϻֲǰ㣬ǹϷŪĸǿ֪
ϷŪʺͬһشڶ˶ϣ侲áˣ뽯СװףϷŪ֮ԡ
С㣿װף
Ⱦҧޱȡ
ѹϾ˼ĸܣΪ￴ϲɾȹڣһ˿ȡ                        
лҪ˵죺дŮҲģ²Ħȭƣ

007

ԭǱˣ
һ˵𣬹Ӵжš
û뵽֪Լ⵭²ţùЦ
Ⱦԣź͹˵ȫȻûй˼¡£ͣʯשӣȾԼȫ͸ˡ
ϲ˵ı֪ˣҲᴫĸСţСΪλţƽա
ȾѾվˣã°ȹѾʪһ롣
ȱѩʪȹȥǴһɡ
عǣſԿˣ㲻λˡ
˵Ҳûָ뿪˼ֻˣһȳһյĽȾʮֺˡ
½Ӳǣ¶ĵɫȾǸ߷ĶӣǶһʱö
ز鲻ѣæ˵ȥ׼ߣ
ŵūȥŮæɢȥ
ˣǻعɡ
š
˫ŶЩת֮ʣڹǽתǿһ밵Ƶӡ
ǧ
һȻһ㶼ûв
Ǿɫ·ɱһ㣬ûʮĪ
һվǰ
ϽĻۣ֪һϲŨױĨȴһ̬ϤĴ硣
Ϊ˭
Ϊ˭һĿȻ
ղŲˣ̸ǰ㲻Ц䵭˶ȻǹЦôΣ
ÿһζЦֱѪ죬ʹ
ճѩ磬Ϊûǰ켣ʶԸһ¡Ͻһûס˻ʶˣ
ҿûϲǸˣ
ĶµҪ
ؿô
ɫ̫ˣһ̾Ҫӣһƽ
ģģ
͵̧֣ŵۣëСƴãͷϺȻһ´С
ָõǶޱȵ䣬ļۣʱһƬۡ
ʲô֦չĶü
׸أС׸أ
ǲ̫ˣ÷
ƶͻȻθߵһǻֽɡŵˣ
ûǹôˣǾҲǸ˲Ű
ǡʱȥߵĹԶԶˡ
΢΢ѹӣƺҪ𣺡Ժ󣬻һαһΡ
˵գƷȥ
ԭȥæ˼ߣݣߣ
ǿתǣֱٴμž
ָմ̺ɫ֬ûסŵߡ
ЩˣȴĿڷ̡
һܲӣ˵Ǿǲǡ̫̬һ㰡˼һֻǸСﰡ
.
ȸƻͨ˽ʮæµ
ױ̨ǰΪϴױݣۼǽ׶ͷƽһƬӡҲЩգǾδ̫ˣġ
¶´ˮƣҪЩҩŻˡ
ǹļ̫ۣ΢ҪüղŻãԵĵطˣͷҪ˵ġ
С׸׷ϣһֱỮʮֲ졣
յ׻˸ģһֻСҶӣҶ˼ã¶ġ
ڼݣҪȥʡҴվ
һױѾū澸ᣬЩۣ¿϶
ˣɡ֣һˮֻŮĳڼϣһ٣б˶֧ɫЩ԰ףһӡ
Ӻϲůε̫ſڡ
ԵĻ¹»æС̫ӭˣū밲ˣ
⼸ɣֻ׼»᳣ס̫ůΣһȺ˴ӵƫ»Ϊӣĵ˵ڼ̫ӵ£ҪһӣһǱ߽ˣū֪һ
̫ˣ
ժ¶ñƫյûȣһžˡ
ˡѹʱˣ֪ùʳûУ
»һЦеģТ˳һֱűأʳùˣ뾬׷أ֦꼧µġ
꼧˫歽ãһǰķ²òʮ۰ַ־ժ𹬺֦֦סС꼧
ޣͷ££ƤĲ֡
ԼĪСʱ»ԵͽܼҴ룬һЦÿƵģ£롣
̫ǰ˸̫£Уһֱľϣۼͣͣ
֡Թ
ɫ԰ף˼ݣӻ½ţľϡ
붬һֱҲûÿУûȥáûſһݣԵЩƣĶͷôˣ
̧ɫ¶޷ޣ˵ûʲô캮ѩֿȥգȥݼ㣡
˵Խֱ̫̫
һüԳ͵ӦڳŪ⣬ǾŪġ
Ǿ¶죬úЦһλǣƶŪʲôˡ
˵Ҳǣôϴӡӡ
̧ʾȥ߳һκ󣬵ȥȡһ֧񼡸࣬ȸȥ
.
̫ﰲտҲ
أԵˣ»Ҳͷԣ¸ջء
ͻȻһͻȻһ
ʣһŵˣ
ۣͷ٣˽ϻһ˫ѥһʵģ
һӵػع˻ЩŶ䡣
˵⻰ϳȥˣƫƫԼ۰СŮ˵ģֻЦЦ˵Ҷӽ㿴˭䣬ȥʱڱ߹̣ССϺʲôȿȿȣȿȣ
˵վҵؿȥ֮һֱſȼæ»ϵһҩ裬ԷźЩ
ֺɫʮֹ죬ģõĿԺʹףΪҩ
ף̫ҽԺ֮ףҽй֮ƣһף϶²ãõȪɽɹۣʦƵҩ
ʿδ̫֣Щ֮£ȷʵˣֻȰɻ
󸸻ʡǰδգЩȡ
ЦҶҪʲô鱦ҪҪһЩظչһЩʾС
һλһλھʷ
ݽ黭ңйΣûн̾ʷӼġȻʱҲΪŮֻҪʶáŮ򡷡ŮѵҪҲѧЩ
Щ⣬ЦʣҪѧʿ״ԪɣͻȻȤ

008

ѧѡ
ȻִŮ֣ʮָˣָͷۣ΢΢ŷɫ̾һʲôӦѧǡýǰͷ׿֮ӣԡ
»ѵӼԴ֮ӣԽǡ
ԣԽǣŮ֣Сᣬѧʵǲǡù˻δȥݣҶ¡
ͷֻԱ״Ԫ֮ǡ̫ˣ
üЦӣʶԳˣ
ҡͷ̾Ůͷ˭йֻһŮءͷôˣ
ʹˣ񲻴ã֮еյ谵ŷŮп˶ӡӣˣĴײ˲ɣź˺ڣ
Ļæ£ūչ˲ܣˡ
ס֣ʣǵ¡类˺ݺݿţСˣŮϵ˹Ūġ
˭ӶҪˣ죡
Ǿ񲻸˵Ʋ
˭һ룺
š
һϢʣҶͬ
緢¶˵ˣϸϸ鿴ͷϵĺۣϺõ񼡸࣬һ»ȡһЩͿЩˡ
ɵͷ̽ʣʣҪڹסã
ϻţһƲˣػû뿪Ĵ㣿Ӿסǣ˵ȥҲǸ¡
̸ˣɫ࣬ںΪ˸ۡ⼸Ҳݺˣʱסȥˡ
ۡ
ǰƺҲôһ磬ǾĹֻһ֮ұڶӣӦüꡣ
ЩӹҪȥȪɽǱУǰ˵꣬ŮϻҶʮ
ʮ£ѩļ죬֪ʱɵ׷Ѿ˭Ļȥĳ̶ȣֻõͷӦǡ
žըһȻʣãô
ţ
¶ã̫ҺҲ㣬Ӳãһǹ֮
ԭʱ˷̫ӵ˼
װĻ˵ֶԳܺá
һ㶣ˬʴЦ˼ҲǣһСʲôѩˣй˽һЩˣذɡ
ֻùԹˡ
ůֻȸ
»ֻ㳣ױϻǰɻжױҹ˴ѩʮְֻдѩ
ŶҲ񼡸࣬͵һˡ´Ůж̣ǰ񼡸ࡣ
ղ˸ӣȡһ֧գ׿ʼˣͷΪҲһЩա
ŵ
һЩд꿪Ϳ˴ɫҩʮо̨˲١
ҩǲ񼡸а棬䲻ǰÿյһ֧ʣⶫ¹ҩΪǰδ
µͷǰǴ˷Ǿĳ˵ʮϡУֻ̫λӴС
񼡸ĺӿعأӦ𡣡
.
ʮ¶ʮݿѧ
֮ǰΪͣʮտΣΪüմѩͣãһ磬ͳůεݡ
λ̫棬ٽľһеȹſ˽ӣɻͬȥ
빫ţźĹŮһء
ӭǰ
λŮ٣ԼĪʮ⣬ʮࡣ̫˾ƱīֹݣʼҹŮ
ִ˸
ܿ񣬵ڹкˣ
ʷȻˣֻһУ˻ͨγֻ̣͵ſڣʾһ˽ȥ
ӹŵıīֽ⣬á
ӴҶм䣬йһ̫榻ͼµңһţһʮ
Խڿ̫榻ͼҡͷ̾ǰŕF֮ƹ񹤣ʷ桢ɫ毣ϧ⻭ݡŮӶڼҴӸ޴ӷ򣬷ӣҲȴްꡣ
ϲ⻭ó񣬲ʵ
Խû뵽ˣһŻ˫ֿڱϣ
ĵ׿İСȴظߴϲͺá
ԽǷʧǣʮֲ˼ֱϵ壬˸񣺡¹Խǰݼ򰲡
ϲʦҵĳΪ񣬵ɡ
Խ귽ڣ˹߳࣬ѧ峵ģͷ
˻֮Խǽ˽ְûûҹ˼ƻһ
ǱӰټҾ䣬ѧ𡣡
ԽǴ飬ʼһ϶ͣϾʱŮС޲űǵ¡ֶֻ
Ի˵շһҳ
òԡۡѧɡ
˵ǧġʫ֮࣬͵ԽǹҲǣñһѧѧʿִͷɵ飬ܣԽǿ϶Ҳܵý
Խһ᣺ۡĿΣö
Ͼʱĵ鵥ʣҪԡ̾顷ɣӶȤ
ԽǴ˷ժдĿйس͢˾ƣȤ̾顷عѧ࣬ԭжʮƪ·Σֻʣ¶ʮƪ
Խ٩٩̸ʱʱݵ䣬˵˴÷죬߼ǣʱʱԷʣԽǿϲ֪
ʱܿȥˣԽǷ侲׾۵ΪԼղŴ㼺еΪֻԼ㷢һ㶼ûй˼ѧûУ÷÷
֪ţʲôûУԽʵ
һݣЦţĻඥ̵úܺá
ľԽǽ̵úܺãԭʫľͺãʱѧǰظִ෴ܶþһټҳȴܽıġ
˵˲һҪøʸһʩչֽŵĹְ
ԽǳôһαŮӿ佱죺áȥˣ¹ٺ
ѩ·ʱһЩЦпѾʰֽʣȥˡ
ͥԺжŻѩһƬӨӨģŮӻƹȹ÷Ķ빬Ůȥ
߱ߵū˵ѽʦ
γ̣²ʲôҪʮֲϲ
ϣ·˲ߣֱ˿ˡ                        
лҪ˵죺ٲϱͱ˴ˣ

009

רӵֵʹҲУھһߡ
ԭΪ˸⿪ٳһյأԴԺֻжżܡ
ϲһ˵Ŀ⣬˼߹ʮ־ȣӴ𣬽ôˣ
ǰϲϲֿΣûϹˣﰵﶼʮֺ档
𷽲Ż˵ĻáŻ˸ʦ
⵱ȻĿģ˼麮ѣڴһŮӱӵŽͦߣװý˼ҩʮҫۡ
˼ߡáһ
ʶˣСѵáλ˵ǰЩưھһƥˡ
˼û˵áʺּܲûȰԼ̫ˣ۾óȥҲϡҪǴ
ǱΪ֮һλٵܸߣҲ׳װȻӲӵģƿǸ廨ͷ
˼ֹáдүǵŮӶ̣ӲУײ
ҡͷʾá游ϱսʮ꣬⻰ɲܱ
ҲżҪҶüʱɳȭͷ͵ҵӹ˼ʱٲ϶࿪ڡ
ʱˣ˾뵽һһʦ㵽ˡ
ǰվٵ߱࣬ǰ浲˸ʵʵ
ֻʦ˵áȥս֮
Щ죬Ӻ̽ͷһ㱻ƣ
ɢȥṩƥԼԼݣٵ/µǼġ
ǰδϹΣҲûԼС
Ǳһƥƥߣ˹
°ݼССá´ȥ
ƴ˲ڴǾߣôܵˣѺõͷϴ񵽽ţķ顣
صͷáǱָģȻҲ֪
ôɣգƷһƥͻȻ
ôɣ֮ˣҪ
ôɣүиж˵ݵʦҪϻ磬ƿʤΡ
ˡ
դƥ͹ˮӡꡱŰ
ƽ쵽һդֻһƥףһסƥ
ǳѧǰЩƢãƥưǣ
Ҳ֪ǰĴһӸɾǳƯ֮ǰļƥμ׾
ǣߣҲιιϤ˾ͿˡƵݸһСܲһ۾ֱˣҲԸͷˡ
ú棬ͷϵСë
𣿡źܲι󰡣һӰˡꡱ
УС
ȿȡ֪ﴫһȡ
ƻһݣЦ˵áҲ֪ȥ߰ɣܹԵģָ
ϵǣĹŮӰۣһֱ׷ϵĺܲԲȥ
㲻ܳˣճôһأѵáҶû㣬Ͱ׳ôܲ
Ǹѵõ죬ϵĻѩɨøɸɾ¶ſݲݵĵƤ
ͬһ飬ƴӣۿϡˣͣ½Ų
ͣ£Ƥ
¶ģס֡
ǰΣܾûˡ
ΪԼ
ǰĶһŲסţȫһȻȥˣ
Ȼ˵ģʮѱģ
𴽽ǣȽӣ˦֡áݣ
֪Ĵһ΢ղŻͷƤ˲

ץ֣˽϶ܣǰŸտôͶˣ
Ҫȥİ
ǰôطһξ룬ȻѾӡڡһԾդ
㣬Ҫȥİˣͼͣһֱܣڽ˭ٻ
ֱͣһ˽űߡ

ںڷĴԲȥ
ƿͷϷ΢ҵˣ֡
ұ
ֻԼôǴˣҪǺݺݳһ٣
֪ƳżȻϤںڣѩףǰ̤ѩ
Լٳٲʵ
һ˵ǰŭá㵽ʲô
Ѿۣʲô
µĺƤѥ˻ͦ۵ģؿڣ˳סĽףʹáղʲô
ϸƺһ¾ܱ顭
Ӹ£ڵ£ȴ׵Ұǡ
׽ץţɴ֣˵ӡáб¾ͰҴˣʲôᣡ
˵˽á
ãȻЦЦһץס֣һƯķȦڻ
һûӦѾ§˻ţĴϢڶߡ
ҧгݡ
ݣ˦֣̤ѩ
ýʲôߣζһͿ
СͻϣþͺΪ
쳣УϢһŤͺһá𶯣
ȥ
̤ѩǧٶȥˡ΢΢ѹӡáѹӣ
ʱĹԣȱѹϣ˶Ҫˡ
ˣ
޲ýȥˤ
·еԹáýʲô
ݺֱִֵۣɺһ㣬ѹƽװԼùǺ
˵ұԸ
Цˤȥѵһͻʵ֣
˵˵һʹϸһʵʵײϡ
һƺߣۡ
ýʲôʡ
塭ɷ򡭡죬ǧĪѰĻᣡ
ἫЦһ̤ѩٶȽ
һȦֻصţͣ
ͷݺһѣôһˤȥˡ
һ
ƹһȦ˵վЦáŻˣ
ֵʮǱǰѹ֡
Цݣáʲôֱһϡ
ֱ֣ˡ
лĽӡԼһ˲
̫ˣһƮƮƲʡ
ֱͷҲص뿪ûӦɵɵؿԼ֡
ҡҡͷΪԼ̾ͷáȥ
̤ѩƺĻѾǸŮӡ                        
лҪ˵ᣩдձĶûжȨ
ľҪϰˣСʹܵղأддۣǶ֧~ллôô~

010

ص̤ѩಽԱߣҪܲ
ŭͷá߿ǻģһģ
̤ѩίίԡ
ջص˼ˣǰһ֡á
ûӦ˼Ѿͣáߣ㿴Ϸȥ
̤ѩԺʵɵظ˼棬ܿصȺ
Ůһɹ̫죬ĽȾۡ
һ·ۺװŮӣ˶Ůʡá˵СϲģΪβڹأ
ɫȹŮӿڡáδùٻȻҪȥұֲѾͷģ
üһ֪֪ߵغ˭ġã
ǰ׺һֱ˵ϲоͼӴ׵Ĺ͡
Ⱦͷ˵áˣҼá
ŮӴһ½Ⱦáûϵװǰ괩İɣȰѽ
ȾԽ˵Խʧáô˵æôѾء
û׼ҪЦģáұûȻҲûװּµǰ㼱ҪǱ࣬ҽһףվҪưЦˣ
ЩŮֳɼɣԽӲӵٵΪһɣ˼Խһɣһɡ
ٵΪǰ˼鷳ʱ˺ߣ˼ġ
ǸղŹʱ˼յϵͼ
ĻֱЦ˼Ƣһţ³ޣȥѧ졣
סý㣺Īæ
˼ıӱߣʹ̤ѩ߽˼
٩٩̸²Ҫһ٣ұĲŻǳ¡㲻ţҡ
žͻȻը죬һ뽯Ⱦˤһ
Ůȥϼϲ¹ڵ񣺡Ůõ
ϣƺżȻպޣôôɱȥˣ
һˣ
ûûУõæƣֻСͽС֮Ц볼Ů޸ɰ
ţ
ҧϴŮˣ֮ʧɣ
˾СĵģʵŶվñֱȡ
裬˫ͨҪȺȻһȣϲ˴˰ɣѾ֪ˡ
ӲӵٵȺĹǣίغٽ㡭
˼ۣٵʲôݣͬô׽𣿡
ٵߵǰ֣С£ʲô˹һеǣ빫ڼҸϣͷһɡ
¶Щı飬ʻôδ˵СŮ
Сպܱ
һ㶣ʱһƬȻ
˼鶼סˣӦֽкãӦͣҲ԰Ǹĸ˭Ըôˡ
˵ʮֿؿٵͲһڲ֪ˡ
ں˵ʲô˫ͨ죬޲ӻ˼
ٵû뵽ԼϣŭڳߵǷǵıѧˣֻǲ֪һ״浽ʥǰŹܲܵõ
ǿ˳汾һ֮Ů˽ŮȾšۼǹЦԼ㣬ٵ·ϣɡʮ
ɡϺԽѧ̾ʱ˳ѧģû뵽ôóˡ
ٵǹ֮ڶ̫ƽʱǰӵʮ硣
ֺԽŻͷ
˭֪һ¾ϲˣ
ϲƽʱɽ¶ˮϿ¿ߣý˼鶼׽ôȻתӣ
ѵϲ
ٵҧһɫ֪ˣһ¹ߣǡ֪ˣ
ٵվţôȥһ˹һ˴ġǰɡ
ʮްȥڣ
͵ǹޣݺ˦һӣžһ죬óڽȾϣ
߻ᱳʹȥһ±ڱϣǰһˣһ
Сǲ⣬ĸȥ
Ӹ£ͬڿһֻϣãϸýװһͰͶžװ˭ƣ
ȾϣȾûУȾĸԸź
ڻ̫ˣȫûֻţϻۣҲȥ
һϲݵƽɫһޡ
޵ݸ˼飺ˡ
һ¹Ŷһٵ˵ٿд컯ˣǲ֪֮컯㡣
˵һ̤ѩ˦е뿪ˡ
˼ü氡˸ãһʮޣһ¶٣

011

ϲҽд˷ٵһʼҧأҲ̲סʹ߳
˼ʹˣûһҴܹԣ˵áүˣ
ˣ˼ƣ׸áҴ꣬ȥҸ磡
һ£ֳ߹˼֡á磬أ
Զڰˣüʡáǲ˼飬ô£
·ϣš˼򵥸һ飬￴ǸŮӣֻֽץȹǣָⷢףȴһԡ
ԭƿĿ⣬ʡáģأ
˼鲻⣬ָһӡáղųȥˣȥǵȰɣȻȥһȦ˵²
̧áֲƵУСˣҪȥѰʡ
ʲô鰡˼档
ôʲô㲻ġ
ЩԽиģδ˼ȥ˵ﻹǾá
ǱߣٵѾ̣ĸѾͷӷţ޵ֱС
˶˶Сȥˣ÷ֻһ˳ذѽȾ۵ֱá
Ⱦ罫촽ҧˣģһֻġ
ū澡ū澷ߡ÷˵Ҷȥˣֻһȳһջ
һۡá˼飬˭
СպƮȾУ͵̧ͷǸòˡ
˼ûطۡáʺֶŮסңһ仧
Ͷںһǳһţδ̫ˣЩ̡áָӣ
ƾʲô˼üáͬԣҲ
ȾѾߵø÷СЩˣֱޡáūûãū澡ء
ɵ÷ʲôϵȾһЦ԰׵Сתһۡ
߰ɡܿͷּǿ
һĻУͬƽͶһʯӡ
Ҫ߳ȥʱ򣬽ȾȻһۿҪˤڵأ
÷
磡˼С
ȾȥǰӰ˳һһá桭ү
.
ը˼顣
˼齫ȾݺһӣŽղŷ˽
֮˼ΪȾСӹƭȡɵͬ顣
ĻȻô򵥵ֶζ
ãҿˣҿˣ˼ŵؿڣáȻˣǸСӺεºܣµ仧ˣ
Ѳɻ۾ɵñͭ廹
𣡡˼һӣڡ
ϸϸ飬ܿԽġ
ԼŵڣвĹ±ؼһţ
û˵ѽ˼졣
أִ鷭ģӦ˵ȾСܺõذסʱԼϺ˵Ը
ѹǰôãô˾֪ﻹִҪȢϧ
ô찡˼һ񣬾춼Ҫˡ
飬ӣ˼ǰáôͿˣ
˼ڳʵ̬áң
Ϊֱ·ƽεӣͬˣⲻûýСԡ
һ˵ʣ˼ɫԽԽףС˵áѾô˵ˡ
аգ㲻ȥʾԸչ˽С㡣ָ⻮ȹϾ廨áˣչһﲻ㣬ȻӦ
Ҫȥչ˼ڵһվ
㣬ͷáʲôطչǲǽ˵𣿡
չ˵㣿˼ĬĬһ飬ǰһ
԰ڹʲҵ
ˣ˼Ħȭơáлһúáչˡģ
˵漱ҴҸˡ
Եǵ߹áưֳʲô°ɣλС㣬ϾǻʺֶŮ
˽ͻȸת͵áý㿴çײ»ģʲô¡
ū澶ˡŷġ
һ죬Ҳѧʱʰöӵϲ߳ݡ
ſڣƺűߣ̤ѩ󣬿˷ܵش˸ǡ
á·̤ѩ˵̤ѩԺ͹鹫ˣ͵л񡣡
̤ѩʮָˣӲͣڵϻ
Ͳôˣܾáл⣬ǱҪƥ̤ѩ
ѾλǲΪãҪϣһֽƥˡ
̤ѩ͵ںǸ˳Ϲϵ붼
ʮΪѣ̤ѩƺĻĴ۾͸һ˿ζ
̫쵰ƥ
̤ѩҲˣҲˣ˻һûˡ
°ɣҪǲϲ͵ҲаϲˡС
̤ѩһ侹Ȼʧ䡣
Ǹ˵ʲôӾܳʲôôӣȻװˣ
̤ѩͨںڽ׳ѵõĺΣ˿϶ϲ
̤ѩһᣬɿڣǾ°ɡ
˻һƵ۾˲ˣ̤ѩƺܵʲô˸ǣ

񣬶ûԺɣ̤ѩȸţ͸ƴ˻ȥͬǾ˵
ͷЦáȻģȻģ±ض
ɹǣŻȥˡ
.
ƺܿȥ˴ǾǷָĦڣЦáŶֱӽ̤ѩգ
ǣȡ֣Сڡ
ݵ̤ѩ˸֡
ԱߵûЦȥſʯϡáϲѾͷ˼
ƣűϰ˿ͼṴǡ
ּĪЦϰΪˡ
ʡá㷽Ӣ۾ȥˣ
ͷáӢۣ֮ͰˣչˣҲŮӶĵطˡ
˼ĵ˻ﻹЩģյáɶδĹŮĳײһҪȢȥô죡
ŵæߡ
üá֪˭
ͷá˵ǽʺֶŮѹʰƽĵŮ
ƽǰȫţǽȾʱйֻҲһ٣һֱסฮϡ
˵˵ţ˼
һӣĵ
˵ϲջˡ˸ͷ
һ¾ѡáǡǰ
ϰͷǺģοٵѾڶ̫СһǴҵ
ҡͷá͹˻ʲζϲ簮̶ȣϲҪǸֻݱӣסó顣
á                        
лҪ˵һ

012

˵ǰղںʲôȥˣʡ
ȥЩС¡ͬϸ˵ͻȻţ˵áϣˡ
ˣ»̡߽
ҹǰʲôҪ£ʮʶʱһšáղŸϲ飬ȴǴˣôôȥȸһˣؼ
˵մϲˡ
ߺͬȥˣ߱˵á˵Ǵ˱µ͡
Ȫɽɣ»ææؾǾ͡
ͣɫ
»ЦáȻݵӣȴǰŰɣԸ˾ϱ֮Ȩϣܾҵȷ֤ݡ
ǰ̫±Ϻ˶Ϊüݱ
εǻʷۡ
սһսȴսϣԹصĽսУٹ
֪ε⣬Ϸ̫ɱĽ
ŮλԾеɱµ۲̫ѡ
ǽϰڻ֤ϳʸͼȶѡ
Ϊʲô
ǰսϣڴУС
Ϊ˼޶
Ͼˣؼûа
ԩˣ׼Ūϰ϶
»һƣµȨ˼ۣսУáҪ빬ߡ
鰸޿ɺǡ
»Цһ٣˵á˵°æѾͬ´кˡ
Σ
˼һᣬͷá֪ˣƣ˻ȥ
»áūȸˣ
ǿ׶˹ǡ
ߣȷʵˡ
ƺܿͻˣ֮ʱȻ𷽲ʱ˵Ҫȥȸһˡ
⴦ȥˣ˫ֳˣҹɫºڶĻ԰
ƴáүּȥ飬ƺŮ´ϣǴˣȥˡ
ʲô
֯һԡáΪϲƸλǹӼԴ˵ĵӣλ顣
ԣ
ԺֳһˡáԽǣ
ϺüԣǽͷԽǡӦ
⻰ͦҪֵȥˡ
ľ˿ٳӡӣ˵áȥʲôôҪ
ŵ
.
ȸԡ߳ңױ̨ǰû
ִһӣڶյг̰һһ㱨îϰ١һʱǰʱŮΡ
ͷò߷飬Խ෱࣬Ȥúܣ֣һֱڡ
УүһΣԡ껰ˡµ
̧ͷŶʲô
ү˵ѩä֢̫֮ҽ˵ʮղˡµ
ţ
⣬ʧЦѩä
Ҳʮ־ȣ翴úõأôͻȻѩäѽ
ѩäǶճ۲ҩЪϢվͺˣδ£𣺡޷һȥݣճžǡ
ŵӦ˳޵
ִһ飬˵ԽǾΪѩäʮûϿΣһɣ
ԾǣҲͦ˼
ѩä
ʲôѩä
.
գݡ
ٵհ򣬽ռ١
ŮԹͿޱȣԼһСĵˣôֻ֪˼Χߡ
ҽ˿̿ȫˣⲻյģɲҲ˼˵üɫ衣
ԭ죬˼Ⱦ䣬˿̿Ⱦƴǣ˭֪˼һ¾ȥˣԭ͸˵ýȾе̿һ±ͷա
˼Ц˵˼Ǿͻ֪ʱ̿ˣġ
Խһռ٣һϷȹֱֱЦĳ˸񣺡Ůݼ
Խ˼ϲ˺øС
ףѵ¶һ˿Ц⣺С𡣡
ԽͻȻˣ޴ҡǵһμÿ
ǵһôֱ׵ؿʧЦʣ۾𣿡ԽԽǵá
Խ۾ɵɵصͷû¡˵ЪϢûˣлģ
Լõǹֿɰġ
Խ鿴ϲͻȻ૵áҪ֪һܸˡ
ţû塣
ûûУԽЦеԶл˵áݻ˺ЩŮξͻзֵз˵񡭡
.
һտγ̹ȥֵ졣
ȡһȵˮźݽţˮЩ÷ꡣ
վһԣŲӶԹ㱨޿ΣԭǸʱʷţ⡭
һ߷ݽţһߵȻˣվЪŰɣһ湫ѹף˵⼸߯æ綼ˡ
˻㡣һۣ̲סг
ⰴѹѽҪЧ̡߰߰Ը̾ǹѩ̫ˣƹͬΪŮҲ̲ס졣
»һԺţ㺹죬˿ڻ裬˵ճȥӦîϼ鶼ϡ
Ȼúѧϰûа;ϵĵ
˲ӣӦáŵūȥš
ת磬ʱݣΪ޿ΣʮְûڣԼá
ڣūȥɣʵ
ˣžСҡҡͷͱīֽԽãһȾ̿裬ů͡
ּһѱīֽϣԺȻһӣƺд
ӦúȻ˲֮͡
ԶԶӰѸٳϷţϵĺ£һӵ¡
ͬʱ֪ķһԲ۴ϣǰǳ졣
㡭ʲôʶȥһûӦڸʲô
ҽȥѣȻˣΪ˴󺰵
һϰһ֧ϣ飬˵áҪˣţ
˽Ӱ£ƽһսͷɨáΪҪ㣿
Ѳִͬȵá֪ʲôط˵Ѿѵģ
ͻȻȦסһ½ѹ֮䣬вáѾͷƽԾˣȴǲ
ſңȣúݺһơ˿
Цһáһ˽ˣͺԡ
̫ˣȵϢڶ֮ƣȴ޴ɱܡ
ˣ
飡һͻȻ߿                        
лҪ˵죨з֮顣



013

ͬĿԣ۵Сۡ
ֱӣδţüԣʲôˣ
жһһüӸߴŮӽСƺ̸ʫ顣
̩ʶˣ㽫ͷҧˣϡϲ
̩ˣͷ¶Щȣô
̩йֱڽʺһ֪Ǹʲô
ĵתԵëģ̩ģ
һ䡮еһ޲ý۵̩һ߳ȥתػһ
̩֮Ѳӣ͵ְѲӵ⣬˿֮ˣһ·׷ٶݡ
йͦıаʲôȥˡ
ţ󱳺Ȼһȡ
ֲ֪ʲôʱ쵽˺棬軭̩棡
һ߲ɫغһɣһֱͬ˴δʲô֮ˣѰطˡ
Ҳǣ
սָӡ
ëᶶѰ˸ţձʱǡ壬͡һˣһֱûмˡ
ֶʵָļͼһЩ
Ҫˣ
ۺŭ
񽻻޲ܵʯ̩оͱζɺɣϲ˴Ǿӡ
ţҲûа취ġ
ֻ̩ܹ֣ǱְȥԵĵطѲ飬иˣ
գſڵĻ̩ԶԶ˳ȥֻعƽ
ƿ֣
ҵ˵桭
еĹߵͳԽ˵ұִǲǲƽ
ưºܿ죬ܿ콫⼸պǷһһʮرˡ
ϲƸԼҵ¡
ϣǾӣдţҾǾһЩΣ
öϧеȴһ˵֡
ԼСӵĲֻڱ棬ҲƭƭСﲻʶ顣мɨϵ顪Ҫɡ
ʮĵĶȻԽŪʱ
㲻ңñԼСӶˡһ֮
Ǻǡ
ϣǹһ˿ǵЦ֮ͣػȣƵıˡ

棬һٶˣ浱Ĳɣ
һѿסСɵ°ͣǺ촽ǰһһϣ·һ䣬˼ǣѲܡ
ʱ㡪ýҡ
Ȼ֮˷Ȼմһʪȡ
žѣǳǳģЦ°ůǺ꣬δչա
ЦһƭҲòЦˡ
ӵｭɽǵλ¼Űʮλأȴһһδظʧȥ
֪һһտеȻ䱦Ŀû
ٸκ˻ᡣ
ſңܵ˼һʹȥ
ޣȻҧ
̾һʲôɿҵķ˿
ϱ˵ӡмֿ֮󣬾ȻԽ侲ˣҺ𣿡
߬סϸ󣺡棿㣬档
ͬӣ˵ǣ޲ý̳븹Ķǡ
ãȻЦһ壬òǿ˰գ
ǡ
˸ɴسϣһ¡˵ʲô
ͬһȥϲϣȻս΢ıǼޱߵķǿڻкúó谮
һɫȻЦ˵˵İգƺ˵Լ˵ˣ֮¾͵һơˡ
һϵ鼮ī
ūڡƿţͻȻһѶһҹɫʮֲȻʣôˣ
ذɣЩ˵
⻹ˣæһֲŹá
վԭأ΢ŵĽŲЦЦ
ϡĳ֣ѾղŲغõĶ
š
Ӧû뿪ĵطŲβܺС׽һЩкƭ֮
´δɲȥңϲæǻѰġƵС˴ϾǴǡ
Ǿ˵ںӣ˶Զ
нָʣǱΣ
йҩ̫λãǰ϶ˡƵϰŮˣ̬Ȳ硣
һ꿪ʼԭΪǰʮĻۣһʱ仹ڻ̡
ɳֶԭǡǰͻ̫ӡ
ϰ϶ֹ̣һʶʱƴĦ˼ںͶײ硣
߻ԱǺٵмҰģⱲҲǸȨˡ
̫ӱȢٵ
ӣҪΡӣȻͷϻСһӡ
ӣΪԼղŵĹ̾뻳Уƫſ뿪ˡ
.
й̩Ļ㱨ʺɫȻú֡
˵Ǿ͡ʺôţǱѩ˶ͬһ˽᣿
ۿġ̩ڵϣϵƺܡ
ܣʺʧ
ϲ״æ˵˷Ҳ˵ˣ˵Ǿǡ顣
ʺʮͷۣ³ǻǰµ£
ϲǡãС˶ôͬͬϹϵ
Եϵ˵ƽ״࣡
֪ҲӦģʱⲻùĸģûס⻨ǰ¡
ϲֺ̩ϵţֻʣͶˡ
Ϳˣʲôж¹ţֱȥܣƽԹޡ
֮ǽ緢£˵治ǴǾ𣿡ϲš
ʺһģô˼벻ףΪʲô
йֻǸտӣйĸλãûȨûвƱǵСͼʲô
ϲȻչȥʹͣټ˿Ų
ʺһǱĸ̫ӡ
ͷɥϲҲҶ죬һᣬʺȻ̧ͷǰЩǲһ᣿ȥȡ
ϲһ䣺ūȥ
ŵķûɽˮʺϲĻǰվʱж฽һ̨ͼֶŮȾġ
ʱʺ󻹲һ£ĵôĻ
ϲȡ˹ڽʺǰչ
̨ͼĵʳԴܳʵʱ»̫ǸԢ⡣
ֻ΢Ƶֽȼʻ˸߸߹ϼܣ֦Ҷ̣һһСöϡ
һֻѤõöϵĵ٣·һ̹ϵپͻѡ
ôߵĹϼܣǵġ                        
лҪ˵ĩǶҮԲ𣨶룩

014

ʺϸϸ鿴Ż˫ֺȻкšá󵨣󵨣
ϼöϣһԻһöɫ䣬ӣĵٵĴϡָĪ̫ӣ
ˢһʺݺ˻ɫʮֲ죺ȥң˸
ϲܿѽȾ̧ϴˣȾصķ纮˿С
ȾݼʺȾ¹
ôʺüáϲȥҽŮ
ŵūȥϲӦ˳㽫еĹ˶˳ȥϵš
̴ʱʱȾԵ
ʺѡ̨ͼڽȾǰáȾǺ⣿
ȾԼ첡ˣ˼ĺݶˣʺҲԤϵˣһҪˣ
ã⻭˳˻ʺע⡣
ʺȾ̧ͷһ˫ĿáȾǰһΣֲ̿Ҫʲô£Žλݵĸǰ
ʺһıá󵨣޻̸֮Ҳõǰ
޻̸֮Ⱦ鼤ƺηΡáȾμ̨öභޣɴöȴͻȻժˣ
ժ¡
ʺһ˲㱣Բֱáԣ
ǡգȾҹø֪ƺϲסȾڵϣ˵
ұĵλϲ֪ǰȷʵϹֻǺƽ˶ѡ
ѣ»ʺȥ顣
ڻ˵ʺȵ
ﲻȥһ飬֪Ⱦ˵ĶȴԡȾĿƣԴ䡣
ϲ˵й˲硭
룬ʺѵóۡϰ϶Ǵʥ⣬׼ҡת
ԣ
ĶôԲ̫ӣ
ʺһһ׵ɫȫڽȾУؿڣǿһ
ߴ
ĸǲȾһơȾ
ŶʺкŴá㣿
.
Խٽ£Խ䡣
ȸҹ˾ҹĹŮڵ´˯
⡰ѩ䡣
˸ΣһϮȹǰּͻ顣
ʱѾܲˣȫûʶ٣һֻԼɡ
ʱѾ̫ӵβͬŻ£Ż˵ˣ㵱û磡
ڴֵּ⣬Ը޸
ձţڽһһƾƣʢį
ȻʶΣл˻֡
ȴžƾһ·еݣһȺ𾪵۹֡áͬһȥϲϣ
ʮĪá˭
ΪʲôҪ飿
һתͷͽȾһѷ֣ʬǽűߡ
һתͷϲñãϵ۴Уٹ
ľľعϣΪϴ멡
ξһתҹ˾̫һɫ鱻Ħ΢΢ơ
ξͻȻϣһӾѹ
ҹ˾һ˿춼ûС
ĿںȻһŲ֪ģǶ֮˼춼ڡ
ϵ۴кһֱߵĳ˻˭
ǡ
н¶ã
.
˼գ޿ΣҪȥݿ顣
źױֹáȥôһ֧Ĵ˲ɣ
ӡˡ

ˣͶˡһá̩ҵˣ
ױҡͷáֻ֮ܲˣҲ֪ô󡣡
šһ˷ޱߵ黨áؽĴЩ˸ϣϴƵġ
Сáūܡ
Цáܣ̩ҪǿΣ
ΰĻӳΪ˳ĬԣƽʱȸĹ⻹ǵһθš
ůǰش˼ģǿʵáͼΣ
û뵽Ȼʻ޴áְʮš
С
ЦЦáĪš˵ůӣڽԡáΡ
һ£ȻЦˡѹæȸȥ
ˣȸĽӹæӭȥϲӭݡ
ѩ֪ʲôʱͣˣ˹Ц˵áٲҪ鿴ˡ
Ц˵áʺǵһЪֻᵢγ̣ΪƸһλ
ŶЩ棬ЬѾáá֪λȡ
˻ŵ೤ۣһƵĿ߽ȥɾƵ

áλ˼ҵĶӡ
תϲĲ顱ʼ
μ
վԲԶˮܽɫȹһϮɫϵضһԾ÷޷ݣЩԽ鼤ѡ
¶һ˿죬áӲڼ׼ԣôݣ
ͬԽͬΪƹʿԽͷԪԼĪʮ࣬¾ǵԣ˵ӦڼҶǡ
ӰŴԲáʺţַĲ¹ѧҵš
ʼʡԼ
֮δйɫѲɾ˵ϣ
г/Ȥͷ
лʺ⣬ֻݣҲ˭ܽģø֪ˣס
ⷬݺһʱѡ
̫ʦ׵ĻԪøʶʸݡ
մŲмáӻ汾ллĸӡú׼µ԰գĪҪˡ
վԭأȫ΢΢֮ӣѧòںȦǰμģδô
ӻȡ
Ȼӣİνͻͬʱһͳд΢㳵
Ļǲǣ
һáǾ
߽֮أӡáߣ򱾾ֽӳȥ
ֻȥקߡ
ΪѵؿŴǾͣĳѾʰ֣һ¾ͬƴļơ
һԵխۣİƣڷԽ𣬲һ֧ʽӡ
ӡ
Ի˵°ա
ЦԻ˵˵ˣǺȲȥ
Щǣҡͷȥɡ
˺ܿ˳ãƳһл˵
Ȼôɫ⣬һ黹δ꣬ǡ·ˡ
·
һδĻԡ
£̯ҪҪˡ
ָڿҳϣֵʵʵ̲סǣҪҪ㣿

015

˵֣ҳڵʵʵֱԾЩֲڣĻгյĥļӡ
ֻһۣ˵նôô
ҲһʼͰЩģǰ˾ƹһʱĽ˵Ļǰˡ
ϳɫʮ겻£ʮ꿪ʼӹ̯ӣʮΪãʮģѾشþ
ּҪ㡾󳤹غʡףỹڴġɽء
ںɲǸˡѰΣ:ΪԼѰЩδ̫Ȥ
Ҳ̫ˣ
Ծһ㣺Զ㣡
Ųˡһָľ롣
ǺԶء
Ҫ飺ũ飬ʲô
ũ¹غҴǰڷҲͦ˼ؼĻ֪һ󺵣ǧգҰ
ȣǲ֪ôȡ
֪뷨ֻǰһСͶȤ
ԹԱÿòвͬ͵ڷһ¡ȡ
ǡñȥĵط࣬俴飬ң
صشϷ뺪ȫһĵòˮʱɽȷʵȥܶط
һᣬʣغ𣿡
üţ
ָũйͺ̶ȵ֪ÿͻһΣ϶꣬걥ˮ֮ࡣ
ܾһ¾ͺˡ
רעϣָⲻʱŷƵҳЩˮմų¶Ļ䣬ϵݺ⣬üʱʱ΢΢
תߣȴܲԾֻúƲͷҪ⣬迪乵ǿĺϷˮȥ
Щ漰ˮģӦôˮũһʲô
ǰλڼ䣬˽ʮԹ޽һͨϱˮˮ⣬ˮɺļʡ
ʷŨīزʵһʡ
뵽ƣ׷ϱĴǲҲ߯ˡ
¶תͷ̷۵С΢΢ſ红ͯ㴿࣬˼һ£ĵ伮ûа
רעϵ飺ˮߣ֮ˮʮߡôѰѧ
Ҫȥңʵ
˳һýӽ顣
ˣʣУ
ĬϣңԻޱȣˮѡ
ǡɲԽңʵ
һۣȻӿ趫
Ѿܺˣ
ǰЩӻɱأ
ʶһˣһײϣ֪ʱһ̽󣬼ȦڻС
ü䣬üޣʵüáͬӣֻĴһ˿ζЦпɳ顣
գǽиʿˣǽﲻɡӲ뱳ֲֻ֣ҿ̫
Ǳ㲻ˡɿ֣λϣӲԼСȥ
һں쵰
תʡĿ˵ı
塭
קקѣè˶٣˶У˾ס
С۵˺ʱѨȵģ
ˣתǧһ䡣
ָ⽫ֱȥҪУͽ
ֺȻһһ˵ģһȴյ
ز鲻֪ԺҪʲôֱңȥʱˣûУǿԱġ
ţ
΢΢üһָȥǴá
ģǰһҲ˲ֱӲĥЩۣ׷ʣ˵
ƭСʲôӦȦϸʶ˱ȡ
õعǣлȥȡ
ǳǳľʢۣһɿ֣Ȼӣš
.
йһӻ֮ȥ˽ʺ
ȾסڹУ龭ʮ֣һôϲˡ
Ȼ˳ǰǲġ
Ŀתϣ߿ü京һ˿ΪδйְԵòô⡣
ԭӦῡɣ˿̿ǷϵЩϲ
Ȼǰ֮ʱպð˻ͷǰͻȻˣԪԽժˡ
֮ӣŮˣʲôҪõģҲѹֿˡ
ͨؽڣȾͷ˵ˣҲǺ¡
˵ʱͶȾ߿Żʺ˵áϲǾʲô¾ӲܵģһʱʲôҲδ֪
˷̫ӵģûõģֱӵĽⷨθΪһ档
ֻܹӣǶӣǾֻ̫ˡ
ʺ˼£ҡͷáӲǳ嶯֮ˣ²һ׵
οǴǾ棬ͬΪˣ˲Ͳƺϲвһ㺣ʮֲ졣
ϴǾϲ⣿
Ⱦֻʺ
ʺüǴӦáһЩǧҪй
ȾзִģȾ֣Ӧ£Ŀᶨ
šʺüģԶ˵ˣҲˣȥɡ
Ⱦ뿪
в죬һű˦˸ɫȾá˹ĸ֦Ҳͬˡ
ݱһղֱȾͻʺӡ
ݸ߹󣬲Ż֮ӣȻȴ
ܲˣ½Ⱦ߳й
ǸƽʱȾ׷ȥˣȻû˼ˡ
÷ߵ˵áүҲǣӸպãҲȵ
Ⱦʹ¶̸÷áȥĶ𣿡
ϴξ
Ȼ˼麦ôһʱ䣬ľʹúܣɲ׷Ź
÷ͷáūȥ˼ưڼңײѰүһˣѾˣ
Ⱦͷ÷˵áʰʰɣݻпء
šȾӦ˸뿪
ִֻӹŷͣ²ӣЦá

¶Цݡáˣղӣ˵Ҫߵлأ
Ȼ̬ȣѩ̿ʱ
ģȾ¶ϲɫֿȥĸ˿϶ܸˣ
֡һһߣ˳
÷ҲŸˡáºˣʺ϶ܿģ
Ⱦͷáǰ̫ˡҲ̫ˡ

016

գǸ졣
մѩһƬ֦ѵǸݵٿθĳɿůĻùʡ
ͷ£Ϊ˵Ȫں컹˼֦䣬һƬⰻȻ
ŪңϵС¯ȼ㣬ʮŵģȴΪ˼Ҳҵ⾳
㡣ȥˣһְסңʲô²ɣ
˼Ѱߵˣѹ˵֪ǸСʲô𣿡
ǰĽȾרʦĽڣջߣʲô
һöƽ˵Ǹ׷ģ
˼鼤˵ֶθ߰ԵģϲյģǸľͲһˣ׷磬նҪģǲ͵ܿĶ
һ£ͷַڽȾϣ̲סü
ҳɡ˼죺ҲɩӣɩӣԽɩӣ
Խѧңһµת
ҪŵùңٵȼաмձϲˣʱʻΪִͻʥּȻ
˼죺Ǹ翴˭ϲĪ˵ͻˣҪͱŮվһ𣬶ҪɱƵġ
ǾֻܴӽȾˡ
Ⱦ֪ڻʺ󴦵ʲôأҵūͶϹϾ
СնݳһʱȻ紵ˡ
Ǹ
ţнⷨġͷʦѾվյĿα㵽ա
˷׷ִ񣺡ࡣ
ʦ񣬺ܿͯˡ
ٵ·ƻЩŤպö׼뿪ʱЦЦƣȻֺˡ
˼㱩𣺡Цʲôϴûô
Խڶߵǲ֪𣬽ҪٿӽлϾͳˣ̴úأҼ֪С·ҽվҪٵˣ
л˼ɻһƵϴαй˴ҩǻ°ɣ
ҩ²ʲôܣο֮ǰʺΪ̫Ӷٵ
°϶ˡ
˵Щˣҹ÷ңλ㻹ûȥȸգ˵ǡҲ޿ΣȥǴ棬Σ
ģ˼ǰһô󣬻ûȥȸ˷ܵĿȥ𣿡
ԽģǶûô˼
ҹ߶ЩģΪʲô񶼲ʡ
ǡ»ýƶײԽֻĻӡ۾һתѾҪġ
ʢײ裬ԽңӶѡ
һԽ飬˫þˣֻҰŪⲻ֪ҸԹʲŽó仨񣬻úüˣһȥָţԶһң
ЦЦûӦ⻰˽飬سȸȥ
.
쵽طʱ򣬺Ȼ˲֮ͣʱ˼Խ֪Ϊʲô˭Ҳ˭Ȼץѩų
Խ鱻ѩŴ˸ţѩĽ
ҲԱ߶㲻ͺ𣿡˼һ̱Խ鶪˸ţﶼȥЩ
ޣæµץѩŭԽ飬ˣ
Խ鿩ֱЦ㣬˼׼ѩݺһ
顱һ죬ҵˣǲûԽϡ
Խһ㶣ͷȥ԰ſڲ֪ʲôʱӣкǸؿڣȫ鿪ѩȻǱˡ
æܹȥ޴㡢û°ɣ
˼֪˻æȹܹȥһȴһ㶣磿ô⣿
ü˼飬ʲô˵ʶһԽ顣
ԽӣԵСԲԲǽ鲻ڻ棡
˼齫󣺡ǽĴѩҵģҪ־͹Һˡ
ԵĺһԲĸɾϵѩ̧ͷɨ˼ˡ
Բ֣ӣһλǹӼƼҵС㡣
磬ÿ˵־£һ£ұŶˣ¶мжš
˼龪Уٵĸ磿
һмۺĳ
ȵư񣡡
ƽװһԵԽһ
ȻЦˣѪǽиòһתȻ˼鱳Ǹ̤ѩŮӣ¶ɫ
ֻ뿪һᣬû뵽ˣԱߵˡʶ
ЦЦϲ
֡˸ָܵλӣ硣
ת磬һۣӡ
ʮֹˣ˲˺棬ȥʲôӡ
ȻһЦˣ֮ҾͲƽˣһӡ
ԽһǼλɴܣһһӲǵñȥ汳ɣ
˹ֲģ˵˻£ˣֻؼ
ͷؼ
翴ǸŮȥıӰ۾
.
ʺٵ̫ӣﻰⶼ͸¶⣬ʹ˺ܶö
ʺ˵ٵһ˵԰й»Ǻܺõģʺϲ࣬·һѩ
ֻ䳡԰СҲ£ٵ߿̾԰ֵĽ֣޼״࣬ǲԾ÷֦
÷ǺɫƷֶ㣬ҪҪ͵͵һ֧һֻݲ԰׵һ֦
ٵתһϵӡ
йΣǿ϶̫ˣ
ϥϸӻƵ̺ӣ֦̻÷棬װָ޳ÿִ֦͸źг
ע⵽ߵˣٵת
Ŀԡ
¹صĴƤ׵þˣԲ̬ò
ҲÿǲһģҵģԵģŲ̬Ϊʻ벩һЦ
Ŀģٵ߹ȥվߣϲ𣿡
̫Ը⣬ϥϵ÷ͷƯ
֪⻰ڿ仨ڿ
ʵٵšաһ£ӲĴֵָһ÷֦ͷ
͸㡣ٵЦ˵ٵ
ĻԺ̫
Ǹ÷֦ϵмӻƶϣ̫ӺȻΪЩðʧΪʧЦ𡣡
˿ܲϲңٵһԵǽϣ˵ǰհҴˣûϵϲ㣬Ҫ޸㡣
ŮӶຬʵټ¿ϥϵ÷˵ŶΪʲô
ʲôΪʲôٵʡ
μ棬ϲʲô²⡣
ˣУУУУΨûеģ˵ϲġ
һˣãճʣʲôʲôֵñϲ
ٵ룬˵Ϊ˵ϲΪժžɰɡ
̫ЦҡͷԼҲ¸֮Σˣذա
˵գؿ̫Զˡ
ҾòҲûжҵ˼ٵһЩ뿪ıӰ˵ôôأǡ                        
лҪ˵Сɰƽҹ~


017

ȸѾһͶ
Խִһ֧ͷվ岽Զ׼ߵղŻˣݰ׵ģ껭ϳ˵Ķ
һ˳УԽ黶һֵ˼顣
˼ӵл˵ҽȥˣž޷ǳͬʶ𣿡
ҲʶҡͷһԣϰźĶںȲ裬̾һ
ʶĻǣǹҪϹϵء˼Ҳ˳Ͷ˽ȥʾҲ԰ɣɺأ
Ը⣬͸ܲͲ䰡
˼һϾͲˣ
ֻ÷²豭ӼͲȡһ֧˵߲Զĵط׼ϸڡ
һ죬У
ۣԽֳޣҶͶͲˣ׼ͷð
ļ㱼ǰְֽͶ˵ͶҹŮۻеϷ㲻ϲҲûᣬñҪʱ׳󡣡
Ҵšȡһ֧Ĳʮ
һӦڣͭ΢΢ζ׼ò˼飡
˼鼤شУۣ
ԽҲһ֧վʮԶĵطӣ˵Ͷȥˣͭû
ѰôӽȥѽԽʵ
ƣֱ۵ģ
ץԽ֣ôʹͷļûӽȥѾȸղźöˡ
ԼͺáԽϸЩΣ֡
һ㶣ŷղץԽֵ˿ô
ǣС˵
¶÷ңͶϷݵϢʱ䣬˼ϲζʮĵģ¼һס
~죬ֻС󣺡㹬պã壬úܣ
Щ⣬ǳģóǺóԣЩϻ𣬽˻ظһջˮֻһͷӣ˼һѾˡ
һͲ
һڻ裬˵õһ򲻶࣬Զ˶ܣʳٳˡ
˼˰ֱ˱Լģѹݳɲɣٳһڡ
˵նСӣҨһιߣÿնһ㣬ȥθھͱˣ԰ɡ
޷ֻſڳңҡͷ治ˡ
ѽƽʱԵٶ١˼ĵӣԺͺˣȿҴȥһƬ͵Ĳݵ綼Ǵģˣ
Խͷǻȥŷݣȥɽ̤࣬٤µһ˻ȥͻ
ɽ
Сɷףʼˣֺһڻѹѹ
Щеûģ߽˵үӿȥˡ
˼̧ͷ죬֪սбϧôô찡Ҷû˵أ
˪ʮֲýӽղŷҲǸԶʮ޵СӰˣɵøС
»пջλ棬ûУóԵĶȥˡվͳȥ
ѾˣԽèС˲٣ǡˡ
˼֣᣺ȻпΣܼˣҪԷȻ󰡡Ƴѹ˵ҸİǹͬĵָЦأ
ʧЦ֣صͷģҼסˣ
ϦͶ칬ǽϣȸſڽ
ߣ̾ưЩðͬ߶߶ġ
šͷתذɡ
űغϣµĹŮʼƵˡ
һЩЩڵһỹǾòãվǿҽҶµòУȥԺתת
æлƣȵȣūȥ
ˣҾſڡڵȹѾɨż
ͤͶĶڣ߽ͤӣ𱻴ĥԲͷļһʮڵģʮ߰ˡ
û׷ĳ˵ĿĽڡ
Ȼ˵ʮ֮Ϳʼ׼ˣһͭ˸ɫļ
ģȥһ˵ϵļ
µĵƲ˵Ӱδ̫ˡ
һӣ
վͤ⣬ңңһ֧ȥųûеֱֱͭ
ϲʡ
ʶҡͷ
һ֧֧Ͷţһֱ֧֧֧֧һ֧Ͷ꣬ϸͭѾɫ
Ҳûʲô˼ģŮĶ۵
ɲŮĶ
ʲôдž裬⹬ﲻ˵ʮһ岽һڣҲɭϣôģ
ƺʾ˸ߵĹǽǽ
ǷˣӵԻ·ͱ˲һ
ס񣬵ɫ´ͬʺ֮Ž͵͵ǾΪɣ
̨£̧ͷʺ˵㣬ͬ𣿡
Ưֲʳ˼̻͵ƯͶ޲ž£·ˣִཬˣȫһġ
ü˵ҸղʱĸͻʺףúܿҪ޸̫ˣô
𣿡££ӣЦһЦδ۵ףҪϲˡ
翴һǰһŮ˴ˣҲװ˵ӣα
ⷭǽΪҼ䣿ӿʻһЩҲһ㡣
ȻЦˣԭұںڰԵøӹ죬Խ˵öԣĺ˵Ķ
ˣֶʲô૵֣ԺˣԺͰɣ
أƲͷ˼ҪҪĻݡ
ֻ׵ùֵֺȻ˺ݺݴƫͻȻֵס󣬽ʳָϵĽָӲڶ˽űߡ
ǽָȦȻлأϸţëʴ̳״̬΢ĵƹɢĵĹ
һ¿硪ô£
ȥˤ֡
ⲻǶԸġԼ֣̫ˡ
·ɢɱ
ָһЦܿҹɫ뿪ˡ
һͤˣ˵ôöԸˡ
߽ͤӣƳ۵ϵͶʣСʲô
ûſͤӵĻϣᴸ֪ʲô˵ЩֵĻˡ
ɫѾȫˣҲԽԽ䣬̲ס˸£󱳺Ȼжסͷһ˵Ĵ멡
Ȧڻʣ˵ʲôˣ
˭ҵģˣƤҲ֣߯ĥùģ̲סֵһ
ü۾ޱȣۺ촽΢΢ţһ˵ص
һʱжְֺޣɰֺ̬ȣ̲ס˵ϣǼ⼸ģ˵Σ⹬мҶ֣
Ըĸ˵ĹܽΣ
˵Ŀ·һڴֿɼķ⡣
̲ס˸£㡭ֲŹģҲᣡ
ıһɣҧһС䣺ɵɵôã                        
лҪ˵ʥڿѼ~

л2019-12-17 00:00:00~2019-12-24 00:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹèꡢһζ 1
лӪҺСʹ 10ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

018

߶ָأ˭֪ľľǼٵģƭӣ
ɿô멽ãָͷ˴۰ϵľѣ˵ټСʲô
멸մ¶Ⱥζװģһ٣ָȴץ˺ʵ£˵˵ںͶסӲ˵ؼ챻ˣ
Ķһ٣ָͷ˶ţûԵģ
ԵģԵģ
ʵҡͷûˡ
ˣǰֻ̫Ӵ鵱һΣ±ϣٵͬݣһȨں硭һӡûС
ŵ䡣
̿űߣ˽ǵůԴģ̣ôһʲô
ţعʶ˫ȣЬѾѩˮ͸ˡ
Ьʪô˵ü뽫Ҫһȥỻ
Ķһ٣˳ƽᱧڻұȥ
ҪҪˣץ˵½˵ſԼܻȥҪ㱧ûǿô°
һߣ§øҪұҪ˭˵Ƴͤȥ
Ҫ㣬ȥӰǿҽͲ壬㡭
ҧ˻ȥͻжң
ϥϣЬ˳һﲻ֪ʲôʱѾѩˮ͸ˣʲôʱʪĶ֪ô
㣬ȥˡֹ
ʱ򣬼Ů䣬ͤӣҲû뵽ͤôãõЬѾȫʪ͸ˡ
Ь̿ߺɣһץϸĽһࡣ
ҪѣһŲֱϣҪѣ
ϸһ˿Σ
Ҳǣ˶ûôܹ
㿴ȫʪˡһǸѵһ㣬һ͸ɣ
УŽˣ߰ɣԼС
Цһָ㱳󣺡ΪʲôУʱô㡣
˵һ߶ȣ˫׽øŮӵܽбҿǱֲһ塣
ǳ嵱ˣˣ
һϣ
ں˵˵ʲô
һĹ׽СŶһ½೶
ֻýűһű£뻳۽ŵײܸܵϵ·
ģûźϻЬ˸棬һ³ߴ磬Ƴ
ʲôѵûšһţ쬵ġ
ͷƵһѣ𶯣Ȼӳȥ
ů͵ģһԾ˸ƲţǸģ
Ҳûϣ˵ټҶʲôˣԺԶ㡣
ԭͲͬ׽ǰЩӻٵأ
ӦһֹҲʲôˣԺԶ㡣
ţɫ˫ȣ˵ʲô
ſҡһţ˵Ĳ𣿴Ǿ
Թʹأʿѱͻǻ
ûǰһģԺһߵĵط
ͷ˼£ѹʲô̿Ե࣬˵ˡ
ˣϸΪЬࡣ
ϥԾѸϽ߰ɣﲻҪˡýԶԶϳȥģ
ȥӣѰϡ
Ҫû˵´ʲô֮ǰΪҵĴһ°գ塣
˵ת̨ףܿ߻ȥˡ
дϻմϵ㣬ղŶݵ񾵻ˮ£ת˲š
˫߬÷ף׺ݵؽˤ
ͤˮһıīɫ멿ڷϣۿҪˡȻץ˻
᲻á
.
صڲˣæǰ鿴һȥҲ̫ѩء
źĹŮæˮǰ˫ֽˮ룬ʣǸղʲô𣿡
ɣ˵ʲô𣿡
¸մȡӣָһЩĨڹϣûа
˱ǣϸһ£ʣµһζЩһ
ժ꼧ġЦŰѺӸ꼧Щ㰡డÿ궼һЩ
ղ˵ʲôū澼һֱڵûءʵ
Ŷûʲô԰ϣһ㣬ԣϲ
ζܲһЩȥժ𹬡
ЦӦūʡá
Ѿ˲ˣԣ˵ˣա
⿪ʼѩˣùʳڵɢʳðѩ̧һ䶫
ʣʲô
Ϊ׵С̹Ц¹ù÷ԸȥǾȡ飬ƣ
˵һĲӣС̫Ѿشľӡһӵ顣
Ǳչġˮйˮ鼮
˵üŻ
ַ˷ͷѩ죬һˣüǮǡ
ŵ˸ӣк˼ˣ˵ǣɡ
С̫ͣæߵл˹лʹͣū͸ˡ
ţȥɡͷȡ˼˵Ƶƣҽҹƫûʲô²ôˡ
æƵƹŮֽм̰ƫ̧ҹ￴鲻ãһЩ͵ˣ̫ˡ
ȰһյṲ̃鷿ƵƵĹŮѾˣƻͨ
̯ϣȡ˵ͼһһգЩ˵ǻɬһЩ˺һŽشİ׳ҳ
׳εķأҲ꺵صһ
Ȼҳˣȴѿطûʲôáǰ֪ôأ
ǻꣿǻʯ
ҹѾˣ´ŹǷΪ裬ֹѾˣ˯
ҡҡͷ²ȥȥֿյץץͷѵ޽
ʮģ󺵣ĸһ궼û£գҲ֪ҥԣΪ̫ϲԲŽºֳͷ
ʱȺ̫ǰջ̫ӵּ⣬ȴҪ
һֱת궬˴ѩѩл⡣
һţȻ˵ҪıòֻǿĺˮˮԱ캵ʱԿբũ
׮׮һŮܰ쵽ġ
ڵֻｿεεĹûǰЩɱϵľûΧߵһܳ
ɸΪ֮ء
뵽ڵػ˼Ȧ
У֮ðѡסһ                        
лҪ˵Ұplay43дˣЦcry

019

ò˵ͦɵģȻԴڽʺ󲢲ǿơ
˵֮󣬽ʺֻһ£ʡáӹ̫ˣ
ǰЩ˵ֲˣȥơڻʺףԹɵش
Ѯˣʺһ£˵á³úζ㿴һ˳ĸ󲻷ġ
ĸ󡫡á˵Ǻӱܹɽȡӱ˸ʽıȥ
ֳǼ٣ȥ档
ʺĥ˺һǿͷá͵ûУкζȥԼšСȥ̫Զ뻤ǺԶ㡣
ʺ˵࣬Ǹ˳ӡáЩ
˸һЦá֪ˣͻȥʰĸ򰲣ѾͷҪȥˡ
ʺɵվкšáЩߣѩ
û˵Ѿˣʺֵá⺢ӣôѩҲҪȥ
ϲСŶ˽һѣڻʺֱߣáԹãūưȥ󣬳˶ӣֻԹء
ʺƿӣ˵áȥʱ򣬳Ųʮ꣬ûһһ޵ؿްⱲҲûиŮˣˡ
ϲһֻСáԹã¶ǿġ
ʺԳһ࣬òŵáŵãôľͺˣ
ϲ֪ᴸű˵á£ƺͬŻأ˵ով˿ӡ
´СӾЩ֣ЩҲǿȢٵ£
ʺһЩʡáǱߡź𣿡
Ѿųȥˡϲáֻǹôһȥ᲻ʲô
һѾͷˣܲʲôʺ뻹ǲġá˶ˣҪв
ūס
.
˼˳ĴȥֻһСƫĳˡ
̫䣬ûʲôˣ飬ÿһ·Ǽ̯ڽá˺ѽ
װ¯¶Ȳˣݸáر䣬϶ûˡ
ֻĺͻһĳ򣬳ڳʡáС㣬ȥİ
ļʱֹ˳ѿڶĳƺӳڴáȥĳ
ֵáҪȥݳ𣿡
ҡҡͷáĶȫ𣿡
ĺɰЩɢһ鹱īáķԸأ
ͦԶģ˺һŵ
ֱȫͣȣ³áС㣬ǵˡ
ÿ̽ͷ
С㶦ʢֻǽѩûʲô
̫Сƽʱ˳гģҲûŵʡ
³ûѰʵĴ棬ֻһġáŸѽ
һ㶣æڵϣùϥ
ļ磬Ϊ϶áūȥ
վѾ˨һͷЦáСֵܣôǣզأ
ûûСæҡͷŽȸ˽ȥ
ŷ֣ĸС
Ǽĸˣұǽǩͥڡ
һþ޴ԸĺѵĴ׳֦ڸ棬ΪԵЩ
ǴӦⰻȻһζģϧֵ¡ȫӡ
ҪūЩ𣿡ʣһžͱϸΧסˣǶ۸ָֽ㡣
ɨһۣ߽һ
һ··˲ӬѣϸǶ۵˷á㣬Ϻõ̴󣬲ͭ壡
ҵģԵרõԵ㣬ˣ

æǵһߡáһЩǼС㣡
һ߿տҲĽǩʡáʣǱԭǲиǩдŵţ
ϸһ۵ҲûˣıʱЩá⼸Ĺ治٣ѽ˶ëˡ
ͷĴ˵áǲҲмˣرأ֪ܹܲȥꡣ
Ҫ˵ǰҲãû׼ˣĴӣƺ˵ʲô˵ģˡ
ǣλ֪סôʵ
ǸӴ壬ǻ˼Ҿǣ
ͷʾ⻨Ӽ𻰵ϸЩ򣬼û뵽ôҲ⿪ţüЦáŵĹ󷽣
֪·ɣҴȥҶ죡ͷĴɴӣĵҪȥ
ǾʹˡЦЦһЦˣͷӶסˡ
ڳô㣬ûôÿСʲô·ɣ
ȥӴ·ܽûôľҵˡ
ͷĴʾһ²ԶéݡážסǱߣȥɣһȥ޶ˡ
ͷؿ˿ܡáʲôġ
żҺСխȥڶģŲٰװµĺӣ񼸸ϸ˵Сͦġ
ģȥš
ۣȴûӦһƣžͿˡ
֪һۣư˰
ڼ𣿡
˭Ӧ𣬺ܿһӣݸߣƤЩڡ
Ҫҵˡ
λǣ΢΢üá⼸ղǩλСذɡ
˵վҪȥáҲǩģżȻ˵ѧ峵óͼΪҽ󡣡
Ĳһ٣ݵӿһ󳱺á֪ùͼģ
ֳ֪ڳ˸š
ʵǣǰ֮ǰ֮ܳһóˮޡ
һλüʡ
Խ˵
ҲʶʲôԵģҴˣ·һӱ˴ʲôʹһӳѼϡáȥҳȥ
飡һ˲ţڼұѵļһ
ˣˡáС𽵹СǸӣˣʲô̬Ȱ
ǰڼ䣬˵ԽԭʦͬŰôһ²гɣ
ֻͣЦһá˵öԣСݲ⼸λɣ
˵պݺݷ䣬ȥˡ
ָƲšáģ
ġһüá߿
æֹá񣡡
áԸ˾͸ǿƵ㣬𱻻Ҿţ
顱һ߿ҡҡ׹Ĳţ
һȻ˷סı۰һס˷Ļҳ
ô㣿

020

ȽסԵͷáܳôҲˣ
֣һáô겻ɢģ
ЦЦá˵·𣿡
ƲСŲйˣ
űⵣ˳áЩǿҸƴˣ
һ˵áӡ
ѹĵĶ֣ѹڵϣⵣµµԶ
ſңӽ£ûˣƴ
˰죬ðͷáģ
ЩһƵļƣѹʮΪѡ
ʾơáȥ֣
ǡǰܿ˸ʵʵ
ţʾİ׺ͷǰáȥơ
ͷǸҽߣȻʧķһ󺰡áҪҪȥˣ
ؿȥվһָͷȥСĶ񣬽ݣֺÿġ
ָáףҵ
ҩͯݣȻԣһ˵ġ
áҽȥ
ӵʾ⣬ݡ
谵խéһµϸڴϣƣ˫Ŀǣʱʱ΢Ŀԡ
ȿȡȡ
˵ǰ
񰡡п𣿡
ĸ۾ѾȫˣҲôֻоӺ˲ˡ
ǡǮˡҧѾεĸס
⺢˷ѡʲôǮżǮȢϱãˡȿȣβζһĸ˵߿ԣַϣϸϸ
éݣƱŽĶţһֹۣáÿ
һ뵽ղŰ˼Ҳ߻ˣһʱ鲻ѣæĸ˼Ҳȥˡ
ʾСáߡ
ڸĸҧһҪǿ˵
û˼ʲô״óȻܹˣиŬڹָͷûȽһȻһ˵¯
պñˣһ
ŴֻƵķɫ¯
˺һᣬ̽ݣ˲áϡ
ͷáΣ
룬ʵʵ˵á켲ˣβãֻҩţܻꡣ
һӹڵϣĸڿ۵ֱ߶áѽһҪһǮأ񰡣ôôСģ
棬ǿ˵áӽաѰһò£Ǹ˼ҵĹ£ԺӻԽԽõġ
ĸ¶ϲáģĵʡáǺﻹСĹ˼أ񰡣ɲȥĵ°ҪԵҵڣ֪֪
֪֪һϷ˼ңںšĸܿ콫˯ˡ
վűߣ̾˿ҩͯ˵ȥˡ
񰲶ٺĸ߳Ժӣһ¹ǰ
߷ŵԴϣ̫ȤáܾǵĲҡ
ûؿ˵áɡ
ʮִ֣ñֱֱġáҪĳʲô
ֱǰ˲򵥣ҲԷҲõҪģֻҪӦĴۡ
ŶԼãӦĻʳüԵЩ⡣
ˣƺء
⣬˵Ʋͷ
ϷģҩϿһöƣֻϷûơ
ǿǸҽ߲ף
˵Ϸ̫ˣ׼ȷ˵ֻд˵ȸΪͼڵĴϣûơ
ʹˡáֻҪĲǱ
һ̧ͷ
ӻáͻǸˡ
˵ųһ˵áү˵ţƸȥ
΢ջǵͷáжֹǧ٣ֻһš
⡭
Ȱסֱ֣˵ؿáʮĸҩǮ϶ԺӣѾӣԴ㴲ǰТ
һ㶣ƤáúÿǣǸ
˵תߡ
ȵȣ׷ȥá˻棿
۵֡áһԣ׷
ͷáģ
.
еơ
¯ݸáѽ
عζˣĿǰҪľΪĸβʱ˵ŻŻģǿ̸
Ҳѹŷˡ
ûвˡ¯
ÿӣСԺʮ֣ơġڰŰҡ
Ǿ˻ͦõġ
˵ʲô񱻲β͵èһûгáˣ
˼ҳģѾߡӡ˼ҳģ
һšáϷء
뷴ֲ֪ﷴû˵áû쵰ĵط
ߵߵںȻ졣
ÿá˭ѽ
ƺ˵ʲôӣΪѵʡá˵ǵˣܸܲһ𡣡
ܾáУŻȥɡ
ȻƿûӦͱˣͿݺݻζ˼¡
㡭ú޲ܽȥá𣿡
棬ס˼İơá
ȡλãûһߣЦеáˣ߿
˻˻һһζ˼¡
͵سԱߵȥ¯һ֣ڳڡ
ͭĸӹµµλ£̵ľ̿˼ܿ콫ȹ˼
ѽײȹڵĲ״Ҫˡá㿴ȹӣ㣡
£˳ƽ˱á𶯣ȹ̻ǣƤ̻ˣҪϼ¡
ӡʱʵˣ˵ļָʹá㡭㽫Ū
̵ľ̿õǣСģĶˣֻһֻһװģȥǥӡ
ǥģ
ǽӲģû˵á֪ô֪Щģ
̽áҡ
һ¡áװģʲôң
̾ҲͳһȻխﱻСִġ
˵ȥ졣
ǥӺܿҵˣһľ̿лȥߴʡáŪ𣿡
ͷһۣ۵СߣµӽģЩɿ
һ飬ҡ
Ĺ⣬ִһ£áҪΪϲ𣡡
ϧһ£¯Ϻãϸȵס
ӹֲ˻ȥáˣ
˺üΣҲҪмƢˣͻȻޱȡ
⡱һ£Ȼû⳵
±ӳܻ
ҡ䡣װ۵ָͷץץͼͳ档
ͷ˼£ƺѹŭ
ΡΡȥ˵¯ίáͲô׸ʲô
һѶװͰʹ¯׼̿áⱲҲźˣСڣ                        
лҪ˵ζ

021

иȡů̿¯˿̿ȥȣǺøӡáһС
ƵӦһáš
˿Ӳ֡áûʲôҪʵģ
տյģһʱ䲻֪ķˣץ½棬ʡá㡭ղ˵ŵ
ϸ׵ָϺõⷺ΢΢ķɫ뽫׽кúһֹ˼ղż̿һۣͻˡ
죬ף
ССһ
ף˼Ҳ̫࣬ҽԺԺʹףɣҲף游
ף񡭡
񡭡
ʲô𣿡ü
װ¯̫̿ȣƿ¯ӣոȵ˿̿һг
ѹֳҪĸʱӦôףҽֱֺܸߣеĴҪһʦү
ҡףҵĳ𣿡
Ȼû˵ܸܵףҵĲм
ֹг𣬼ֱ졣
ɾ¯װ׵ݸСáĸױңף϶󡭡ӴˣȥҪ˵˳Ǹӣȥһʱ䡣
úΪףҶִ̫̫ϴ·
˵ҲǷ̣ףҲӵľ룬ͬΪףѪȴֻܿԼֵܴСʳس
ŵҲġ
Щɰ̲ס˫ָϡ
͵ػ
䡣вҪ˵ļơ
ΪϲͬС𣿡¯
ٴһΣвá˭̿ôˣ
Ҫů¯Ӷת˹ȥ
Цáô飿
ߡü
ƺʲôطͣ
𣿡ʡ
ȥ֪ˡȳ
̽ͷƲ֪ѻȥˣ֡á
׼ӣĵҲҪ
ס֣ʾΧ
ǺӱȫĿĸʽ񣬷ȥһƬװعò׳ۣ
׼ջ
۾գ˼£ЩĶˡ
Ҫ㱧³ԣ³У
߬󣬵˵áӺôһҪСһܣ
ܾͲȥ
˽ţһαľƢˣͳáˣ
ֻôԶ⡱ܹ䵱һ½ŵʣ֡⡱ܻȥվڡ
ˣ񣬱С¯߽˱֡
û˸
ЩǹȡǺӽıɵģЩ϶£Щ߸ֺп丸ա
ɵĵ丸գ̫Ȼȼһ֧Ө͸ıҹɫ£öۼ
˫ģڹǣټСʮ档
󣬿˫ˮӣŭأǳûϢأˡ
ֻҪߣģĵģ㹻ˡ
˼ȥӺȻ˳ס
ȥˣǱҪϺӣ֪ˮý᲻ʵ
һЩϧǱһ˺ɻģûеӦûͦÿġ
ǻȥաؽһȦƣСС̾һ´֪ʲôʱˣû׼ʱ춼ůˣˡ
һͷײӱŸͷΡ
ǳ׽顣
á
ʡ֡
ʹһˣ߶ڶ˻һϡ
ɿ
Щɾ˺һᣬͳͬ
֣˵ʶͣҪε̫ˣ仹ų
巶͹Ը
ǡ
巶ǰΪѵض˵áǻȥɡ
֡Σѹϡ
Ǵ˸ҧҧֻøŷֵ뿪ˡ
ϣθӶԷ
ɡۡ
Զ¯ĵϧ̫졣
𣿡ʡ
ϲС˶ûмڲƭֵط
θܽܵǣþȻΪ˳ʺˣ
޳ܣ𣬺ܿ档
Ҫ㸶ۣ
.
ؽӻ
˴ǵߵģ̫иͼ֡
ѽǹĸζˣһžͱߣĨὫһһ鿴
ֺԭź֣ߵĵˣӳڹźС־͸γˡ
ϼһûиܿŹˡ̸ϽãֹסصáֲǰǼһûź㣬ƣݳʲôˣ
˵æиȥˣиʮˣһϲЦеġáūϾȥ
ֶ̫ǴСģһᣬ̲ס使ˡáֱǣθСò¶ٶ
ȥҸ¡áƢԺãסˣҲͻѾͷһЩǹҪˣԵ/̼Ѿͷȥܵ
ǻˣ⻰ⲻö룬ǼִСֻижֵá˵ʲôء
źױ£ĸ۵ˮžﴽݰ׵С˶˵áۿһ¾ǹʮأǹöƯ
ҪܿͺˡΪͷ̲סŵЩʡ
ףȷʵϾҪˣ˵вﰵˡ
Խģʺ󲻸ԽȨԵ֪ɣƶ벻¡
갡óͷƺõСȹӸϡáЩһֱŹóģû뵽أ
ȥһ˻ܻɾѣˣֶǱϰģȹһ㶼Ƥת˸Ȧվӡ
ãҺϲ
̫иѾʳ˽ˣ̰һӣɫζȫ
ϲϺʻ׼гٷиѾ׼õꡣ
һ죬ˣи֪ϲʲôЮһֻϺУϺ£ۣζŨ㣬óˣ
˰࣬ȻƺָʾæԺӡ
ͣ˿ӡáôˣ
æáûµģүˣһЩ
Ѿ뱥ˣ¿ӵáȥơ
ֶţϵĲ˶ûӣȻ˵ˣ
쳤ӣһ¡áȥѽ
ŵһ£ַ·Ҫæ˵á÷ֻү˶ѣµġ
λ˷ֵܽʲô
ȹӿżá㲻ңҾԼȥ˭סң
ѽȥһæ˵áҲûʲôүǡ
ͬλһܣ˶ѡ㿪˹С˵                        
лҪ˵Ӵkkkk

022[V]

θ첲˾ʣдһָսӻȥ
ʱϺҩڴ·
˴̽ͷιһĲʣ۵ر硭
̧ۣ˳Ľëָ£ùʲô
ĿϺϣϺõİ׳˺ѣ֣绹𡭡
һµĿ£½󣬻һ󡪡Ҳ߯ġ
û¡β˵дŮˮ˳ȥʣ
ҡûʲôֻȥżȻϵġ룬Ǵνһ£ô嶯һⲻҪʮ²Żá
Ҫ˵ģûв͸ǽüԾҪˡ
ʲôͬǾڳǽ֣˫˫Ҳʣͽ˷ܣ
񡣡εɼ򵥴ֱϸ鿴һõ˫֣صĲʲôöģ㻹СĪƭˡ
һ죬ŵͷ֪ˣԺ󲻻ˡ
վЩʹиʼﲼˣ˵ҴӻʺǸҪһգ̫ˣع
ģ۾ģαСβͣȥ¥ȥ𣿡
¥һʿȥĵطһ黭壬Ϊ̨յȥ¥һλ
αøţ̲סϸĳţȥ
ˣҽһţҾѧܽ£һ桭
ԣ˵£Լùͼ
ŵسԷʱʱӦ䣬˵ڰ׳ǿˮˮʱ̧ͷЩ˭˵ģ
һ٣ɫЩȻȻǡԼġֶԸˡ
η¿ӣĵ۶á
ϲһŻ˵ѣͻ᲻Ծؾѡ
ˡξý黹ǵôӸԴ𣬶˵ذɣüַЪϢ
ǸҲúЪϢֻóȥˡ
ȻҲûʣϾûôס
ҹڴϷȥ˯ţ˵Σǲˡ
Ͼ˼ŵϻԵ壬ûġ
ڴβԺأ˯𣿡
˸
ūڡ۾Ų˹ߣʲôԸ
ôصˣǡأ󼸸ӬһϸԼˣźڰİڱ
˵Ǿ𣿡˸Ƿֹūû˵ѽµͿʵˣֻعȥˡ

֣֪һЩģвΡӦҲʲô˰ɡ
뵽⣬ԼǷˣνǸʡԺ󡭡Ϊһ
ûˣ˯ɡ
Ŷһּҹˡ
.
գ硣
ϴãȥεӡ
٣׼óȥһ졣
֮ʣȻּ̣й̫¸ҴҸϹ
ūɣ㡾󳤹״˱£¹ڻع·أ
һ˵˭
㡾󳤹˼ĳƽʱֻڸгի𣬴˷ҲǼˡ¸˵ţܻؿһ
ǲ
һӦθܣƽ˴ˣ͵ؿΣ磿
ϱŭ˶Էһ䲻Ҫ
÷巶عȥνӹ˵Ĵ멣빬ƣõͷ£С¶ѡ
ô£
㡾ǴĸĹùãˣô£
һ뵽ҲԴһ顣
кЦҪ㣬ң㲻ҲƵ£巶
ڡֵӦ
͹̻ع
ǡ
׵ĴɨżӹޣнӲյ˼
ļ٣ĵǿعϸΪá
.
㡾󳤹Ϊģĳ֮һ
ʱܷѫλߵĹȻԶ޴أںףҲϷ˼
ϳʮֻ꣬һӡ
йĲʱ㡾룬һˣСӵ¸ʲô
ƽ׽һ졣
󳤹ò衣ʺЦŮ裬㡾ի˶һյ衣
㡾û״֪ôڣһ裬˵ˡ
һ򿪣밲˷
κܿɨһۡ
ʺף󳤹£ԼĪʮͣޱмư׷ΪիԵø̬顣
ֱ߷һյ裬ŷ顣
ߵĸĸ򸣡
ʺšһ˵ĸ
ת㡾ΰݼĸ
ˡ㡾
ˣʺδ
СһһִϹŲʣǿȻ
ʺֻÿڣζô£
ĸͬд˼ȭţܵˡαؾᣬ
õҪģʵɣ˵˵
㡾ƿƤ۶ϵ˰˵ȭδ̫һ㡣
СӶûأô󳤹ЦˡʺЦ˵Ѿ̻عˣﻹʲôж᣿
ϾǸĻʺ㡾ֲ֪ʲô˵ûжΪѾͻȥˡ
.
Ǿϡ
⣬һҩζ֪Ϊˡ
һȹڴϣڷˮţԶˡ
ְ
֣򲻳ƽ֣Ҳ˳εĽҲ֪Ĺ˵ڰˮҲ̫ˡ
£һЩ˽ǵ˻Ҫܵġַһҳ˵»عˣ
ˣùĸʩʲôӣȻñǰعˣʮֺ档
ǰЩ̫ȥ´ͻ飬û˼Ųһѣ㵹ͦ
̿Ƥ軭ʣˣ
ˣ඼ʼˡ룬˵ʮݼױйġ
ƺ軭ˣˮͬƤͼӳ磺ȥο
ʲô򿪿˼飺װס׳ǵĵͼ
׳ķأ۱ǲԶͬˮǶͼϻˮĵļͼ
ʲôʱ˼ģһĵɵɫʮࡣ
֮죬Ƣҿɲˡ￴ûô
û˼û˵ǿķϣ˭Ҫ⼸ɵӵ
عҷˣҵֻ첻ô
ץƤ㵽ʲô⼸ٴأսĽȫͻֵأһûеʹ󳤹˺ңͻˡ
ˮ£ڰ׳ǡ۱ǿ϶Ǻ£ݺ֣֮ⲻý롣
ҪҪҪӡʷˣĴ
æˣõãȥ˵ãӲ⻹˵
Ƣܲظߡ
ҹҹｫϸæˡ
ڴϣһûһεҡȡ
ͻ
ʲôЦͻԶͻ죬˺嵽֣Ȼô컹ô졣
ֻƣصǰĸޡ                        
лҪ˵ΪȢϱŬ
ΪHEҲŬء

֪ͨĽԪ110Vʱֳ~ллһ·֧֣ķǳǳл
1²μҲ1~5ÿһ¡
ϣҲҪҰ
롭ǰҪҰ
ٴллҵ֧֣Ϲ

023

ñԤϵˡ
磬Ŵ󿪣ͭȸɨøɸɾٹٹӭ
̷̫Ըңȥ˽
»Ӧǣܿ콫δ빬
̫ĵϣһƬȽȽ
ιǰ˱ͦ˿Ũ裺Ѯ£͸Ūô󶯾
֪
ƽʲôԲ֪ˤǰɽɴɫϡ
εʹ˫Ŀ֪
µʵĿ𣿡»²裬ˤ˸ӵֻյƵһߡ
µˣڶԶ뽫ƾͼƣȥһ˰׳ǡνƤ͡ˮó»תʸ
ˮ¶ˣ¿Уǧ
˷齱ߣ޽һزܳ£һ꣬£
ϣӽ˴λãȴһֱûӦ
˾ٹ𢣬سáο¶ģжֿ˼ǰ׶ݻʱ˵һ
ããյضϣ䳰˵ĶгϢѧ᱾ĩˡ
ˣϴ˵Ļջءվһš
ȥ׳ĵأ
˵գȥ
»׷ȥˡ
λվ۵ϵɣһ㲨ûУ뾩ּӦúܿͻ׼ȥõСѾͷ⣬ƽʲôɵ¡
ȸ֪ڡ
ɨһսսĹˣʣջ󲻴ڹȥˣ
ȥˣ˵ȥѰư˵˵˴ϳʱȷʵô˵ġ
Щ⣬úʱͬӹϵôˣ
վǺ£û˵ʲôˡ
.
ʵؾѣɫȥˡ
ǸۡݵģҶո£顮ǡ֣ҲܺϲϹƣ᲻ᱻʷ״
İСӣȥŷݰŷһ밲Сĸ밲ˡ
ʩȽϼ򵥣ūҲܶ࣬ഩżƵѵͷ£ܿ챻ýǰ
ýһڲ͵ؿȳΪԼû˯ѣôˣ
𣿡һСڶñ£ϸϸССġ
˵˺üգòѲ˰ɣ
ӻûѣȽȥȣȥýæе£á
ýԭỹû˯ѣоͱһ˼ҩζأԿӰ
ȥ裡ýܿ˳ȥֻʣһˡ
һܣϹ˵⣬ûʲôĺۼ°ҲǺܾá
ţȻһŵĿԣȿȿȣ
ȥͬ˸档
᲻ޣЩ
ʲôҲ֪
ɤӣЩСôͻȻˣȻǿƣϵȴʵʵģһʱá
ָֻйܼңʱôŸģ˿嶼ѣ
ʻˡ
빬ţҲǹģܲܡ˵ȶˣԼҪѿڵĻЩ֣һʱ䲻֪ô˵ڡ
ԭˡ
˸ơ
ҡָǸˡҧҧȥ
ʵ˸ԣһˣ㡾󳤹ǾͰˣȻģܰòˡ
̧
̧С¹һ۾ʲô
ǸһΡ
ƽʱƢ˦ˣ
֪ûôƭ˼ΰѱʲôˣ
⻰ûɵһ˿˿ΣŲСӣ̽ͷС
ڴϣЩ˫ֱҩýģҲڽϣһ˲˵ӣָ˿ڣѾ衣
ضˡ
ѹŷǣòȻæе䡣
ǰѩߵɿģ¶СƬţҪ·ϵá
ʶܾԼ
˶֡ݣҩҪǮһòΡ
ǸǲǸҵģ
һУ졣
ȹǣ˳ڴߣָ˵졪µļȣָⶼ·ܸܵϵ
Щ͸СĿ˲ÿĵطæۡ
̧ۣҿ
˭ˣһܿں£ֵôߣóҩˡ
߷һҩֹ֭
ҨһЩûźˣвǸǲǸиǸţ
ҩˣ뾡ι£һһҲ˼ҺȽȥûС
ˡƫͷ㿪ӣӷǸι˲ɡ
˵ʲôѽü¶һ⣬·ڱס
ɰ
ֹţ۵СһܣȻ˵࣬Ӹҳԡ
ҩԱߵϾͷһˮӣǲļڣƤ֭ˮ࣬ץһѧŻǵӣһ
˿
գգۣƽʱǰԣɰ
аƵһ֣ûƤȻ֭ˮһϡ
Īһɫһ
һæ֭ˮҡûЩԲ𡣡
Աе̾˵ֻźСڵûбź
ٻƵٰڷֿһϸϸȥ磬ݵߣ˵ҵӣͰҰ
׼ſˣԺ죺˵
ٰ䣬˼ҹС˶Ҳߣ֬죬˫ˮӣҰˣظӳԡ
Сģϴ󾢲ŰѳסԼ
ֲǹģԭաٰı軭۲ӯӯ
ǲӦ
û˵꣬˶ݺһӣ֮ףǺ
ŵɢװͰ͵صСҴ㰡
׽ŪŸ˴ѡιҩӣܴˣٲ֪ôݹҪˣ
㣬ҭ׽ȥ죺һ꣬Ҹ
ɵؿ˳ӵذһ꣬ݸ˵ɡ
ſҧס֭ˮӯӣȥָ⡪ƤζɬúܣָҲúܡ
㣡
ˣݺƿҧгݣ
ӡȻҧޣ
ûվޣµµڱϣ䣬Сѹ֭                        
лҪ˵V0㷢
λСɰǵѽ
ллһ·֧֣ҳǵģ

±Ԥգרɼ
Ҵˣ飩
İ
  ʱ´һ繷ѪŰģСĻ˷ɵĺӡ
  ԭﺢЮŪȨ麷壬Ůһ֣ģųն
  ʱ¾ʹ˾ºӺ󣬾ͺĽҰٵ˰ɣ
*
  ĽҰƽһ£ǾƺةҵĶС㡣
  Ҳ̫ãȻ˵
  ʱýҼ뿪ƶȥ
  Ǿͣǿһºˡ
  ¶ĵ̫ӵƿ޵ţһԺ˿أ¡ﲻˣ
Сʵ
  ܻĽҰ׷ϣϱǣŴĹŮǺ«һһһ뿴һ롣
  𣺡ӵĵأ
  ʱ̵̾Ǹûģ硣
  ĽҰɭɭ磿

Ȿڶ鹣ˣ/̬Цݣ

024

ҧ, һѪԭɫӲıʱȾһ˿˶ͷ, ζ
ںһ̧, ƽ׽һ顣
ѹϡõõ, Ūճ塣
˳Ľëһ£ԾЩ, ֲȹֵģ
ۡ˵, ȥߵѪ, ȴһֵҩס, ¶һ˿⡣
ֻó, ȥΪá
ԲҡǹġǾúܱǸ, ôҲܶԲְ
⼸Ҽˣһۣ۵ָʶȥȹǣһ˴µӣСƵ۽޲ͣض
㡭˭ҧҵġС硣
˵, ôܲ۸֮أ
һ΢΢Ӹ·ˡ
ʪ𤣬֭źһ·Ժ, ѾʪһСƬ
ֻþȥ
Сַ˵ĺᣬġ
̲ס˿ĭ¹
𶯰
µĴİ, ·ʲôһֳŴ壬һ쵽ļѣѾȥԺǴ
δ̫ˣֱظܵԶԷϵһͣȻ𷽲űҧʱĿҲǰȡ
ȵҪһ¡
ãڰѸղŴҴںõ½ȫ俪ˡ
˵ӱѩ£м¶ݵζƫ֪һΪá
ϵľʹ˵֪ʱһ˿鷢ǰĶɦ
ˣˡ
̲ס㿪ӣ
Ҳǹġٴꡣ
šƲϳáԱˮȥϴ֡
֭Ժܣȥˡ
ҽһ̺Ӹϡ
ոǺãѾתˣšˮ˳ĨĨ
һƫƫʰоͦϸ
ˣһֻ֣¿ҧгݡáȥý
һ٣򵨱
˹ȻһЩͲУ
һ߳ȥˡ
ýܿ춥űǳ֧Ŀ־ˣѸٽ̱ľʰɾֽ֮˻
ˣһڡ
ⷣ϶óԡΨһܶʳָû壬˵
˵ʲôİ𣬼Ȼˣղһϵֺõ£񲻶Ц
⻰ȥΣҲһġ
ȥн˵Ż˵ˣЩȤ
Щȴֻ֪ɶ񣬽ˣת
Ȼҳˡ˿ǷȾƵֱЦ
һɣʪƮƮڵϣմ˲ٳ
úˣɱȳˡ
˵գͷҲصˡ
ýȺűߣæȥˣ
𣬽Ųٵشȡãźܿϳ
ǰý䲻ȡá˻ؿƿɣ¡
ýһݣ̬á»ġ
سڣ΢̧°͡áģߡ
ǡķ³赲ýߣһԾϳޡ
ܿ뿪ӡ
ýվԭأЩͷԡ
ղŻúõİŮģȻǺ룡
.
ڳɫǳ
ʳȡһСѰõС࣬СĵźáûгԶЩɣ
ϳ˼Ƥáģ
ƴ˸շԸᴵࡣ
ҪӳȥƲͷʳϵļƾͷۣöˡ
ղǱ־
ﾫµʮֿϧǹɫ̫ˣֻȫġ
ĸųȻﱻһֻʳС
ġá
ѽʱϷǳֵ֣̯ǸĿ̡
ڳʡáС㣬ǻؼ𣿡
Ӧǣáȥ¥
ǡ
ĺܿתͷһȥ
¥ϳǺܽǳʶϼƶĸ֣ڼ¥԰֮ϳǡ
Щҹ⣬ϳǺֻܰ¥ſͣ˺ЩƥĶǴѧӡ
ԾŵʣڻԸáģժˡ
ϴдšࡱ֣һ۾Ϳóĳ
æ
׼
Ȼס֣촽á㿴ǲ
̧ͷȥ⣬¥ſվһ·ۺ춷Ůӣɲ
ﱧŻᣬƵƵ¥ڣƺڵʲôˡ
Ľϵ۵ĵطǵĳסֻһǶ

ãõ˫ֶˣ̲סֵáôô䡣
Ѿͷæ˵áҪūȥߴߣ
˰ɣ˸磬ҶҪģֵͷؿľáڽöķϣٵһᣡ
ڣ˵á¥һ黭ǿµģٽϿ¥黭ɢӡ
ͷЩ͵ÿӡ
³ȥ¥Ȼһǰһ߳ӡ
磡ǰһžܹȥһˮ
һ㶣ȵáǲǡ𣿡
һ£øһξ롣
ͷ˵áǲձ㵽ҸϣżҲмǰŕF漣
ŤŤ˵áǡǰҵ鷿УټҸ֪֪ҵǵ࣬ʲôöûа
Щö
۽Ƕû͸Щ˵áء
˵մнӹޣ󲽳ĵطȥ
Щӣæл³
ؽ⿪֣ߺȻͶԱƽƽͨǵǣΨһرǳǸˡ
΢΢һ
֣׷á¸³Ǽõ͸⣬Զٱ㷹
ջƳһֱ˵ؾܾáûա
֡ȡ
Ѿá㲻³ʲôӰգϲ磬ӹ˲˵ȡ
׷պ䡮˵ȡӲˣ
³ƫƫҲ³
굽һգйҪȥϲ磬Ȼ˲
Ķݵ͵ģûʸȥġ
Сί
ĳһޡá磬Ҳ
Ρá˼Ҳʲô취
ƾʲôƾʲôҧŴáһҪȥҪȥĸҲҪȥ
ǶȥףˣֻһڼңһաԽ˵Խί
һղֹʮ꣬Ҳʮѽأ
æáС㣡
㻹һӴĺӣĶһضǣ
ˣֱӰһ١
ίֲΣվһ
ûһˡ
ôһϣû˽ȥȤ
ۿˣֻ÷ԸĻع
ǡʹ뿪¥ſڡ
Ǹճ͸˼ˣϸϸģȷȸĻ
̲סǣƺѰʲôִ
˼֣ٳٶҲˣİͣ·ߡ
ǰ복ڵ˸档
棿ʣʮֹ⡣
θɣ
ձһԥָá·ôô컯ոңðɣ
Цˣұޱȡá·ôô󣬱ҲҪͬһ·кβɣ
ݺˤӡáߣ
á߰
ֻߡáŲǵ¥ôûȥ

ƶáϲ
޿̵ƿá죡˻ôô࣡
¶һ˿óѵЦݡáΪ֪ϲ⣬ϲʲô
ϲԶһЩݺݵһۡ
Цá
ѹֶӵĻ𣬷Ըľعپˡ
ǡļӿٶȣҲ硣
û˼
ǶСȸʻǣáûʲôգ
ĻӦáӦûУϲûܾá
硰šһתͷáظ
.
ص˵ҹ˵ּ⡪ȥ׳ǣ겻ó
ʲô󾪣ץŻµ֡áꣿûգ
ūûдӦ˼µֱץЩۣȴѡ
Уҵȥ֡áôᷣôأ
ֻǰѴǾ˶Ѱطأһ꣡
̫ⷣˣҪ
˵˼ڼ䣬ǲ̽ӵġ
ϲֲһ
һᣬװ֪һСȥ
СŹһˣЦЩΪѡáǧϷ֪ˣ¹ٲð졣
ֱһЩӣ˵áõģˡ
Сһ£ֻ£ȻȻģù롪˵գһȥˡ
רŴСģиСʹҲִС
˼ڻ
дӶǷŵģܺڣȼŲ𣬵Ҳơ
ӣ޳ִǺʣƺƯܻˣʵùʣҲֻƽƽѡ
Ավһᣬԡ
֡Ҫȥ׳ꣿ
ꡯۿͺˣջû£Ҫóʱֳˡ
ʲôЩ⣬±ǰοãֲ֪ôڡ
ֻǰ¡
һ꣬ġ꣬ض
ΪʲôҪȥôã⣬ЩáֻǾô
ε촽˶
úˡҲԣҲûϸϸ͹
ֱ̧֣񣬺Ȼ;ͬ͵ĳ嶯
һֱţͬع
ȻеԲһˣһ㶼飬ˮ
֪뷨ֻס˵áҽճһˣ¥һѧл׳ǵѩµú٣ꡭܻẵɺС
ɺǺֵһ˵
ٽ󣬶˵δᷢ¡
һ㶡áɣ
ȥ˰׳ǣҪԱʱ֮衣ѵУϴγͬ˵£ǿԣ罫Ŵϰɡ
λŸˮĵͼġ
ȻǶ̣Щ޵ݡ
ãסˡ֣Ӧˡ
Ѿֹһ˶˵кˡ
ûУҪģδû
еûģ󲻸˵˵áϲϸҹˣǲǣ
һţˣ
ӻȡһöƽááܺмұҲܶٽպã֪
ǸûʲôȨĹθȨ
ϾǴˡõıӡáȥ׳ǰһΣҪκˣȥͬ
Ͼʮˣ谮Ĺ̫ӺΨһãֵú֮ܶˡ
˼ǰܲ˷Ҫ¼޸ĴӣһáءһֵĻ
ʧЦзáֵģһӲޣڻߣĹ
һ㶡
ͷѵ¶һ˿Цáɫˣȥɡ
ǡֺúЪϢֻһͷسȥˡ
æӭȥΪ϶ñɵ˵áøպãүء
Цеؿšáϲ
֡ԹԸһ
ôˣ᲻߰ͷáѣܿͻˡ
ӣǼġáûУ̫䡣
һЦûá׳۱ǲԶչѹ
ԹɵصͷĻͷáֲҪƭҡ
ѾͷЦЦʾ⻨áѩˣ͹ȥһЩ
˵ǣ˻֣ϲˡ
ͷĿ뿪ת˼ҡ
.
˼գ̫Ӷ׵Ϣ˳Ұ
ٵ̫зˡ
ͣݵĿλȥޣû˼˳ܶû൱ˡ
һգ˼ո죬ʤ顣
һƨԽߣ˱á̫Ǻٵ˼
ϰ˼һأٵһģˮƽ࣬Ź
ǰЩӻҪٵһģ쾹ȻˣԽһЦһͷд֣һӡ
~˼ģ̾˿áǸղųҲڣ˵ʲôأ
Խ齫еĶƣһոµĻӡá´ģǸղ˵أ
ǻֽϣһȣһ廨ظöΣа񳯷ﴩĵ»ȵȣʮ־¡
ҪͨŮһӣҪױ׵ġ
ۣ˼һţֻͼʷ湴䣬һ˿ûС
ѵõǣĿʽȴΪ軭ߵĸûȻһ¡
Ư˼Խá㻭𣿡
Խ鲻𣬱źױƵʹáϲĸ
ñСɵ°ϣƺ˼
Ǳ˼Ѿлһһ˳һȻʮ
ָһŻϻͼȽϼ򵥵һáϲ
˼ӹһһƴġʵϷ
ף˼Աߵġ֦÷չݡ˱ȣŲʵϷҲ̫ͨˡ
ۣҲ¾ǵģԽ鸧ƴЦáӮӮһˣ
ʧЦ
ʮŻϸͻᷢʵ˵֣һͨһЩһ򹤻輫ߡ
Խ֮ǰ˵Խʮó
ҲͲƶϣ϶дǳԽֱʡ
Ŷ˼鳤һáԭ
лл⡣Цáµڼᵢù𣿡
Խ֮ǰѩäֻЩСָӵĻ˼ۣǿˡ
ģġԽ˵üɫ裬ѿڶáܸӣɸءԲǽʧˣ
ͷ˼ЦЦ
ȨûЩȫ
˼ʵáΪʲôûӸ˰ϲ𣿡
Խֻ֣˵áǰҸϲġ
˼û׷ȥˡ
.
һݿɢԽؼңֱԽǵԺӡ
Խǵ۾պûã̫ҽԸҪţ԰ڼңʱϵһڳ۾
Ҫ˵Լӣ񣬸ͦĴʫأ޳ָᲦŹ١
ԽЦԶá磡磡
磬ˣԽʮֵáϲҵġʵϷʮһŶӴ
һԽǰסңתõķЦЦ
Ŷϲ
ڳۣغÿԽáǮ
ϸ˵ԽŴӻȡݸá
Խ£ظһ鵱ʱ龰
ԽȻʧЦ
Ɀã˼ҷǿʮһǳ֣ѡԽ黭Ǹ
Խ鲻šáͻڮңϲҵĻô
ԽЦЦ͡
֪ϲһֻݵģòؾˡ
Խ˶ʣ̧ҪߡáԼ˿Ҫȥ
˵Ƶˡ
Խǰֲ̧Ūһ£Ȫˮˡ
ѹŰϡǵǷֽ֪˶⸱ӡ
ûʲô
.
³ůرߡ
£ӺͣǽߵĹͷһƬڡѤޱȣ
ϺֻÿůظŮ硣
ůǴӳɽעһΪˮȣůظĵ涼͸ů⣬ûн˵ľ͸Ŵ̡
̨ͤ¥УŮӯӯ
˶ǵһůأůͶˣԽ̲סĶȰ
˼˶װֻȹûѩסȵģ
Խ漫ˣ
ůضǲģ̫ˣʲ⿪ϲġ˼üɫ˵š
ûô󰡣Ա߾˵һ䡣
˼һЩȻһЦŶˣҲɣʲô
仰ֱʹţϸŭɫθɣ
Һθɣ˼Ц²ȵĿҵأͲˣֵõָָ𣿡
㣡˵ôӵۡ
˼ִʤһΣܺõȥԽ飺߰ɣȥҹ
ˣԭضţѾͷƣأ첻Ҳأ
ڻʺ﹬أҪȥ𣿡
ȾǷ֦ͷˣʺʱҪΪҪݵԵʣֱڹסˣ
Լûڹסأ
ˣҵһ£ƽȥŭգˡ
.
ůһߣڳرòȵĵȪˮ
ΪůصԵʣƣƮƮȻ˼䡣
ĪҪˡһߣк̷ϸ޽ӣ׼ʱΪֽš
ö𣿡ſˮߴʯϣʯͷҲůůģ̾һ
࣬ū԰Ѿˡɣū澷Ь
òȪˮŰʤѩļ䣬㹭£ԸЩȤ
ӦЩﰵĿĵˣʮֲȤ
O@֮һһˣƺ·ˣϲһæ񣺡
عͷ
ǧѻ˿٣б趷Σٺ칬ȹ·бˮߣԼأ۲Ƶٺ칬ȹɢڵϣ¶һ˫׵÷Сȡ
æͷҿ
ȵǺˣҴ˹ǽأ
ů԰ǿŵģ԰ֻܽŸЬˮʮôġ
СĴģƭ˭üǰҪߡ
ڣ
ͷһػԼǰ۹⡪Ϊʲôῴˣò硢ԽǣѷɫһЩĲΣһͷ
һӣڼȴ֪С
лֱ˵աſʯͷϣʯͷ̫ůˡ
һޣ۾һ֪ҪʲôֶεӵĹ⣬뻹롣
ССϣ¡һϲ׼õ
һƤѾӴ򿪸ˡһʫ
۽¶⣺ĳţòֵĶϲ
֮⣬ΪⱾʫдģիؽ°ӡںŮȦﶼӵһΪ١
Ľˡ
ֺЦģһʫ
ǲһ죬Զ˲ȶ˿֦
ü԰ǲҲ̫徲ˣ
˺Ŀ
Խ¶ţֻ߳񣺡¹ٰݼһʱͻ˹͸ǣ
ԼƹپƷûʸģΪϲԽӣԽְݣŵ˻ԵܽȴСı
Сˡ
һԽǣ¶䱸
ⲻ֪ԽҲɫڴ
˿תԽ߳غУ΢ͣҲҪ͹𣿡
͹Խæӵݳ򿪸סˡ
ʼḡЩӣԽǲһ
ֽҲ磿˻˿ر
ԽǹӼͬ˲ѧȼ磬ԶźѡԵʱ˸ȣԽǾһժ˿ס
ºܿԽǲ˳ۡ
ǣԽǹֻ
֮ƽ²ӿúܣ񽻷棬ɱ硣
ЦЦԼأ̽ȥһˮȪˮòºмָֻ֮ӿ
Խһ¾ʧ
¶֮ɫ֣˴ǹ⣬಻Ůӣͻˣ
Խæͷ
Ŀ¶⣬
֮У龡۵ףԻػԽǣӣСˡ
˲ԽǵĶ
Ҳһ˵Ǳģ
˼ﵱ˼δ̤һ·˷밲
һ尵ƵĳۣѥϣԶˣоʮȤ
ֱӣӶм伷˹ȥߡ
Ŵӻȡһֻˣաһ¿ϣǳ졣
㡣
ӣǶ졢ɫʯԭӦʮȴΪ֮ˣ󣬻Եø
ϲϲⶫ뽫ժֹȻ͸ĸģǰı㣡
⡭
һʱժҲǣժҲǡ
¶ʾⱳΪԵˣ֮òƻˮùӼλӲΪʼǷţҡˮ¥̨
˵գϸָòһĶ䣬ЦȻ
͵رܿ㡭
Ȼһˮͷϡһˮ
ʹˣǣģүȥ£
Ĳ֪˳ϣү룡
練һץӥצֱʺ߶죬顱˼غϣʤ
鲻վɨԽǶˣ쿪ˣǰȥɣҪȥˡ
ӣæϹĽŲ                        
лҪ˵忴˻ôأʼ룩

025

˵¡
, 䲻ֱ׽һֻˣǶصģ׹ۡ
, Ѱӽպ, ʱͻ
Ȼ͸ټϷ˵, ǶҫȻ, ô붼, Ҫ, Խ˻ȥ
, ūһȥ, Ѿؽ
µĻ⣬ԼԿ԰һ, ֻŰůأʯߣһӰ˸ʯӡ
ж˶

Ķίʵ̫ˡ
ȥա׿뷨, ̧Ž˻
꣬ϴһ³ӱߵѾˡ
߰աջߡ
԰ãӭá
Цй˹, Ըϲȡ͸õģġ뿪ǰ׼õģҪҲָ㡣
ʮ־, ϲнӹεΪ˼ǣлˣҺܻϲ
˼鼷ױƵģҵĺòã˻һſģ
Ө׵ſԲ˼齫ϣÿҾ˵ֻ
½ԽѾһݺˡ
ǳǰȥɣ쿪ˡ˼֣²
ǰ԰ѾϯѾϯһܣʣ˭
һ£Ϊ˭
һЦʾⲻԶȥǱߣǡ
˳֣ûѾؾͿ˼ɽߵˣ˶ǴѾƴ
治ůصԼ˲ɣ
ҲδϸԼǴģ֮˳죬Լһ˳죡
һ룬ȻεæԸù
һͨͨĺӣһ֧µӣһš
סһչ
ȻһȲʣţ̧ͷȥԭ˼̨
˼žƱûǴСҲǽɣΪҸһ˺ã֧ˮӾ͸Сĺ񡣡
㡭Ϊң
໭úãȴøݣݵĹŮǶ֪ġ
˼ǹΪģҧгݣԶбϯ棬ҲС
ϣˡ
ϣҲˣ
һ뵽ˣ޲õͬ˼
øݣΪף٣ưáбϯȻվһˣֳ
ŮϯϴݵĹŮбϯǹӼ֮طԽ
ĪģϲϾͳ˶֮
⡪ַ㣬ڰɫǰֲ̧µһɡ
̧ۣǡַ
ֻǻϹַɣָļɾ׼ƯпɳƸ֣ڶеǰֻðŪˡ
һᣬֽϡ
ϯ棬̧ײһˣҪɳˡ
Ʊϡ
ʲô˼ҿεţʲôԹ˸Լһơ
εţ˸ղһ˲ϵ񡪡ȻԶܾǺȤġ
ѹõĲһ
㲻濴˰ɣ仨൱ժ̲˵ԼҲմġ
͵ֹ¼ƣſֹˣȻˣȶҲܵý
ϯͶȥһۣѾûˡ
һˣ˶ΪȲʣݣ˵ͼݣȥ¡
롪˵뿪ϯ档
ɴˤ˱ӣһվ
վˣһ£Ҫȥİ
ȶˣȥѡ
.
ץֽ߼ҪһۣЩꡣ
û˵ȥ׳ˣôһŲ岻ʲô
ɫѾˣͶ԰ůر߿һˣЬųرߵʯӣһ˫ѥȻߡ
ô㣿һ̧ͷᵽŨҵľ
üáȾˣ
̧ۣڵﵹӳģӦáš
ε˵ȥ׳Լȥģ޸ɡ
ôôࣿˣԶһЩ䲻׽סһֻ֡
ȥİ
˵ģʶģǰֳͣղݵ
ʶȥϸ˼溬ʲô˻Լġ
ȥ𣿡
ͨɣúòֻǵǰһݼΪ˸ʫ
ʫǴʱ޲̾ϲ֡
͵͵ȥЩ֡
Īáʲôݣ
ݰ㲻ϲ𣿡ֱ̧ۣ
øߴֽС׺ޱȣȴΪòͷƽ˼ơ
ݡ

һ죬Ҫʵʲô⣡
һ죬ͻˡ
׺ݵĿѣĪһ˿Ѫ졣
ôϲ𣿡
ĿͻȻЩ䡣
ʲôϲϲģһɣȻѪ죬Ȼ͸һɡ
۾ôˣ
һȻݺӵ
ֻһתӦѾǽϡ
͵شս۵ļǰһͣ¡
صĴϢڶϡ

ɴۣڻ޿ˣ޿ɱܡ

Ũҵľڶ֮ƣĴϢЩȻָڻ۾ϡ
ۣҪɻ¡
ͷ
һ㣬ӡĴϡ
ܿ챻ѹ˵ץѹͷֵͷһ¡
ǰδеĴ󵨡
Ƹ۵
ֻ֪
䱦ı¿һǰı
޹ݺ˼£Է˿δ˵ԼЬ߳ȥˣڶԶ
Ь
ڳʪϣܿŪŪʪˡ
ҪᣬáʲôЬҪˣ
СͨáҵġЬˣ
˾͵ˣ
䣡
Ȼһѱϥǽֱӽϣ
ݺݵ
һû˫Ѿա
ٺ칬ȹϣֱĶҪˡ
ǰ˵ȹǣǿһ۶
˵Լϥϡ
ţȻȥ˵
ﰡúܲȣʱҪȥһ㡣
ҡ
Ҫ붼ûؾܾˣ˵á̫ˡ
Ҳ֪˶پƣһ
һ˿įر׽ˡ
Ȼܾ֮ǰһΣǸһֱȾƣǿдϲõˣҲһį
Ϊʲô
Ȼһ˲ã
뱧˭
ϵ㣬ܵůһá顱ġ
ȴΪղϯϵ¹ڻ
һ񣬵ǽϵȺȻһ£һ
ŵæ˽
ѽס˵ĲӣáҪˤѽ
˶֧ţһûˤ
ݺݴáƾʲô
ѣͦı⣬ʱС䡣
ʲôƾʲô˵
ƾʲôң
˭
Ȼ̧ͷ׺ݵؽáӸ㡪
ñ˱붼Ҫ룡
ŵһ㶣Ȼİá㡭
ۣӱܾ;С˵ļơ
ҡһʱܲˡ
ϱˣģСƨɰڵر
Ǹõġ
ûӦѾ߶˼СЬ
Ϊʲô˵ļ磬õȥ
Ǹ¹ޣĵʲôΪʲô
ؽһֱͨһСЬߵůرߡ
ůһͷǵƹ貵ᣬһͷȴ̶ϡ١
Сڳӱߵʯͷϣϥǰ
ÿһǹȹ
һ˫СŲȹ£һֻЬѩ׵ȵġ
ԼǲԼĽš
סСȣƤá粻Ǹ˿𣬾Ͳܸҿ
磿
һ죬ԭˮǻˣ
̲סһ¡á͵ˣ
һۣק࣬ѩ׵Сġ
ҿǻˣǾͲǣ
СĽţ¹ϸϸ飬ָղŲڵʱʯӹơ
ƹСɣɰĽֺԲԲģָ׷űǰĹֻôպס档
ˡߵòУض㡣
֣չ˵Ҳù˱ʣ˿׽Ľţʲô䱦
µָϵȥ
ʵ̫ˣ̲סһšá㲻Ҫˣ
㱻ߵ
ع˫ˮͨ죬۸ˣˣкԹ
˫ֳԵĴʯȥáղˣ
һӣ˫ȽѹţһʱѲˡ
ҡûУ
һ˫һʵ̫ˡ
ú£ָɴȥáˡ
±ۡ
ǶЭ
˻ȥѵһֻЬ
ůصˮůģ˽ȥá̡
ƫͷȥֻðŰ̵ĳˮһ˫СȰϸˮˣ
ᣬһˮáᣡ
Ҳ˦һϴˮ
ֱЦ
һĨɫááôײģ
˭֪ϲʵĿáô֪ģĸ͵ѽ

ץ֣ǿáıӣթʲôöԶһЩ
ţȻ淴Цáô˵ȡǳɣҲĿˡ
ңۡ
㿴ҸҲң˻ȥ
µľв浱ѽ
˺һᡣ
ŤͷɢЬȻôˣ
ڳסˣӦѾԶˡ
쵰
˫Żˮ˾ȻЬˣ
Ҫôϰ
ʱһһعȥûл˼
ģٿ԰Ƶ
ԣ
Ժвʱ˵εţ˵ȥ׳ǵڱУΪ̫ܿӵķâΪһˮͼֽǧΰҵȥƴһƴ
лᵽͼֽǴǾġ
ġ
ˮǻȻ˺ֵܹĸоԺ޹˼ɵغʲô¶Ȼġ
ǣΪʲôҪָ·
ΪʲôҪʾأ
ʲôı
ôһ˲뷨͵ǸȾƵˣֵĸо
Ϊʲôôأ
OO@@۽Ƴ˫ѥأᡰߡһ
߶ӡáˣҪұȥ
Ҫ˻ȥá𣬻
Ьȥˡ
ϵЬǸմӻģ׼˺ܶ
˳ȥ侲һ¡
˵Ʋͷʮԡ
ѾݺܾˡüԿԣһܵĲ
µСֻһЬһţȻᱧ
һ
󲽳ȥ
ſңáҺˣ
㺰
һҭˣһŽűǾţȥô˵
ֻᴫʲô
ܽһ߿Žȥ
ϣ˫Żʪܵġ
ȥϵţ߻ʱһŲϣɫһʪСӡ
˶ӡ
Ͼ
޵ҧгݡáźģ
˵շ䵹˿ϸ޲Ľӣϥ齱ߣ˫Ųɾȹ¡
Щůرߣ˵ҪЬû
æµӰֹá˭ҪźˣҰġ
ܿѾ̺ӰԼǺˡ
Ь£һһơ
ľƻŨǾζܵ
޻
εţ̺Ӷ˶áתһţǸдģ
䡣
˵һˮˮͼֽ
֪ڴ֮ǰѹû¡
ôҪлң
Ť˰죬鲻Ըáʲô˵˹𣿡
Ѳɹң
㡭̬ùǺ̺һšáܲܺú˵
ǡðתӣһֱ߽˼һѿס
ſ
šֱ˵ܾϣҾǸˣ
ǻˣȹ˹á˲۸Ůӣ
ͷݺһڻ°ȥǡ
һ㾧ľҺ
𣿡
ѿģ˱ǵĻáҲϲơſң
ִ֮ʣſںȻһŮӵáףǽȥưɣ
һ㶣Ѿһ̺ӰСߣЬߵ²غã
ϺŸպñƿŮ
̽ͷ̽ԡáůͣ磬㣬ɣ
ͽȾһ硣
绷һܣƺʹùǺۼ
ʾ¡á׼ϲµĵط澻ûüʰ
Ⱦ˵á˵ϯˣһʱ᲻
Ѿ˻¹񣬷̾á찡ôƯѣ
һӣȫ޳Ув壬ʽµģӶõģû
廨˵һõҲֻһӣһ¹
ֱŮӶۺ죡
Ŀ鱦ףʶüǱ¥ֵƵ黨Ȼ㱻
Ϻ
˸˵á𶯣б˿˵塣
ȵϢڶϣû˸ݺݵһۡ
ⲻ֪һȴǱ۸ˮͨӣ׺ݣֻﻹݡҼˡ
ø
ع¹߻ԡ
һ𣬽ȾԱߣһ硣
ûȥߣֻڽȾԱߡ
ȾΪ˲裬Ħűڣȴûڵ˼
Цʵá費ӵθڣ
ЦЦáӲԺȡ
ֻա
кֻܰ̿żžͲסӣɴ˵áٽ˵ȥϷ̣𣿡
һָǰغͷᶼһСĦᶼټҵĵ̣ʱפطᶼ
ᾫ׼һ´أ˳̽̽ϵĵס
Цһ·ĤϺݺݻһ¡
Сͱһ
׽ȥԼţܸо
·ʲôִţҪȥ棬ļ
һỊ̇Ϊ˶
ҪҪջ
۽޶˶ֳ
ãĶૡáû
ʲô
˵㡣
ֱһۣЦЦС
±ף򣬱۸Ҳùһ񶼲м͸
Сսҳݡ
˵⻰Ǽģʽǫ飬ɴ˵ôΪġ
ĿһУֿԴ
ֱĿ񶼴ųԡ
һĻڽȾĸĻ˵áˮûˮˣҳȥһЩգ
Ȼ˵ã˺ܿ˳ȥռ䡣
ѵչֳߵһ棬ŤŲ֪Ҫ˵ʲô
ҡ˵ٽҪˡֻôٵ˵
ǰٽˣҪˣһЩѹ˵ţҡ֡áҲ˵㲻Ҫ޵˼Ҿ᲻á
ٸΪ磬һҲóްɣӻ
繴áΪβ᣿ٵԼ޽ܺá
һ˿ζûС
áҸһ᲻ҳ޵ġ
·ʲôЦ欵Ц÷·Ҫˡá޵磬᲻𣿡
ҧԼͷáҡ
ʲôʲô
ٸ˵ҪȢ
ؿҪϢˣͨ죬ߴӵ˵áҲʮꡭС
һ󣬲һ󣬻ͬͬͬ
µǽáҲСˡ
һʼû⣬Ӧݺסĸ첲
ϲģ
ϧ˵ĸ첲Ӳʯͷһһ㶼
ֻתݺһࡣ
ĶԻڼ
⣬ͽȾߵƧǡþǶĵط棬һ֮
ʱڵеƣ˾ܿһߴ˱һСŮӣ
󴰡
Ȼһ֪˵ʲô𴦡
Ĳɤˣ
ץ½󣬰ҡͷǱʵ̫ΣˣͽȾһƴܿǣ
ƾӰҲܿǣ
ֻô
Ϊδ޵ĹҹһƫƧĻ§§־ˣ
ȿϵĶӺ桪ΪнڳһСطһվ
ὫڵϣԼȥʾ
ҧ촽
̫СˣһǿȥҪô죿

磿⣬ȾȻڡ
ʶһ㣬Ѹȹȥ
䣬ӺȻƿ￴һۡáԭǻҡ
ûеƣ϶źܶණǳҡ
´ȾӲӦáкδͽ̣
Ⱦ˻ʺĸ֦䲻ˡ
ЩӽϲڣڽȾڣʮֲˬ
ȹȫקѵáԺȹӲҪôš
ܰû˵ע⡣
鲻ԸذϣߣҪ˾˵вҵģ
һ٣ٺȹմŵĻġ
ã˵ұġͷѱĵطҲĸɾá㶥ĸԸ
ƣ顣
㱻סˣݺ˵á㶥۸ң
ȾһЩȻˣǱϾǰģϱӲðΪ¶ӣô¡
˿ӡá磬йӣȾʱ޿̲㣬ǰ׶ε䣬ҲΪһذɡ
⽯Ⱦģġ
㡣ü׽סáˡ
ץ˫֣һƣŤ
ĥҧгݣϥǶ󱳣һ°ƵԼǰӿѹַİɫ
ٶˡ˵գᶯ˶ȣʾв
Ȼһ
䡱һը죡
ޣ
⸱ӣԼΪ
̬Ҳöˣڿ˽Ⱦһáĸ£úƯ
Ȼ֪ȾʹʲôӣɹʹǾĿɳ֡
Ȼ֣ηȥ˰׳ǣ겻ûء
꣬ܶˡ
㹻ٵΪ̫ºӣ㹻̫ҺĽ˱ü᲻ɴݡ
Ⱦ˳ߣʡáø˼Ҫͬӽ𣿡
ȶĽ˹ϵⲻ˶Ůס
ǻмŮ־ڴˣϣй
ֻԡ
Ⱦί˵áǣϲС
ֽϻ˳谮޷졣
˱˵粻ȢȢˣ꣬Ҫ˳Եùͷʣ
ҲмֵġáƺҲڴϲ⡣
ůرߣȻϾԽǣҲԹ˼
ˣˡ
翴񣬷Ȥġ
Ǹǵѵ̧Ϸ
СһᱳʹСϸȴŲ
޲µԽԶԽã
Цװ֪áôˣô
亹ҪˣװͰ˵á£㲻
ãֱһЩϥǲȡ
죬ҧһСܿ
һ˫ȶøˡ
㡭ѿڡáÿһᡣ
Ҳˣλ̫Сڶ֮䣬֪ǲãøȡ
ǲͨ£֪ʲô
һ˵ã
⣬ȾĻ̲סʼɡ
ǰҲϲһʼҲϲ
Ͼãǡ
Ը߹ֺɷţҲŲΣһȥģ˾Ͷ
֮˷ˣĸŮʱʱϱ/ɩӸ߹ĸ׹ɩ
ڴľͷһ㡪˵ġ
Ҳ˽Ⱦᣬ֮Ůڽ£
ϱһУ
һԲ䣬Ҫʵ۵ĸףҪһŮˣ
磬𣿡Ⱦ̧Сؿ
¶Ȥָ°͡áŶʲô
Ÿһ죬ᵽһ֮£֮ϵĵλ
ʵʵڳŲסˣ˫һ˽
صҲȷʵܻǵȵˤŽ˸
׻˼ְղ̺ӵڶ֮䣬ЩΡ
ǿԣҲͻˣһ˼顶䡷á
ൽָ⣬Ҫ׽
ϣûһ޳ʵڡ̫۸ˣ
ǰ˵á߳ˡ

026

Ÿһ, ᵽһ֮£֮ϵĵλ
һ֮£֮ϣ
ڻ, Ǽⶼζ, ˡˡ
ܰ
ýȾĻ, һֲؽ䡣
䣬Ѹɨ, ͺȵá˵ʲô
͹øԸ, ȾԸȾ˫ĿᶨáֻҪ, , ؽóԸ
ûû, θ̫ѹķչضǰһ
, Ӧûǰ˳Ŷԣ
ģɴ˫ۣŽȾļʵ
㲻ùܡȾƲͷ˵áϲϲ, ѹ򣬲ӱĵط֡
ƿͻȻðһ뷨á˵ô࣬Ϊ仰գ
Ⱦһ㶡
޷г, û뵽ȻΪֻǼʣ
ЩŭáǷȢɡĪҪȰ
Ⱦ絶á㡭ôϲ𣿡
һ룬ȾҲƵƯ, ֮ǰͦϲá
ÿδȥܻᱻӼͬ׷ǹһƫƫȾΨǴӣӡ
Ҳ˶ѡ
ǻҽĹƥǰÿÿòƷŮӡ
ԺǰҲıã˲ͳӹ֬׷ۡ
Ⱦֱ
ƢǵõͲϧ
úڹţܳãɲҲ޷ϰһŮ̧Ϳɡ˵ţȥһɰ
ڹ˴һЩ˾̫С
Ϊǰ콯Ⱦ͹巻ŮĦе㶪ˡ
Ⱦң̫С˾ҿ
罯ȾݺݽӶȥڹȷʵҪӡ
ͽ׵̫๬ŮǼǮۿģƫƫӡıҪЩ˳¡
һɣġáˣһδ̫֮ܺãǻȥա
OO@@ܿŲԶˡ
һֱü˳뿪ʱջ˵
粻֪Ӧһʲôﰲһᡣ
Ϊˣ뿪ڣȻס졪
ʾȥ
תͷǡôӷ϶￴羫ĵģڰ촽ѪɫҰףζضŽ
տҲ
ߡ
һת뿪ˡ
ԭأŷ϶ţ͵غˣһײ
硭Ҳ̫ˣ
˻Ǻöˡ
£ˡ
ı
ֱعݺݴá㡭ң
ŵֲңܣѹڵϣͷ
˵ģ֮ò
ֽֿɰС
ˣֲŻˣ߽֮£Ȼ໡һ˳
𶹶ͣص߿ޱ߿áҲϲ۸ҡ翴˵ᣬҲϲ̫ˣجô죿ңң
ÿһһ£󼸺ǲˣ˵һʲôܳΪɡ
мܲסЩȭͷֱ޵飬ɴѹסáˡ
ôЭˣûͣˣ
ͷֻۣõͷݺݶס˽ϵС죡

޶ˡ
Ǹղιǳֹ׷
೤ģֱģġ
ʵϣҲûôŮˣƾűܣԶȳǸ˻Ҫɬ
ȫɵˣѹû
ɵˣֹΪȻΪ˽Ӵ˲䣬Ȼ˺ֵľ
Ⱦźţѳѽ
Сʵ۵ǻȾסй
ҵϣԹʵۺͻʺĴϣҡ
ԽԽ󣬼ЮĵزźʼôɫŪ
ʵϴҰѳֳһҶʼʮɻˡ
Ӧǻʵ۲Ŷ԰
ⲻݷʮ꣬Ҫ
أ
ɿԺеľһ˲䱻жϡ
ôˣʡ
ᱻŻ˰ɣ
С˫ͨһˮ۵ӣ׵úģã
һץסӣ
׺ݵط˻ȥһ۰
ûӦ
ûѵҪͷܡ
æ죬ڲ
ʲô
ɿۣ׺˵áһ£㣡
ֵˡ
ͷͨûӦ
̽ǰһ㣬СԷҧأؿһۡ
ɻûӦ
졣
ֵĶκɿ
̽ͷ̽ԵСӣ㣬һƬİط룬ֻ̽̽
ŵֻùԹԱ
ûзӦ
ˣ͵ƿֽáΪʲôУôôû
Ϊʲôа
ղѵĻþ
ôʵʵþģ
ײ󱳣ȴѹѾС֡ûáˡ
վӽ˳ȥ
̵ֻȹǡ
̾һҲųȥˡ
˺ȲֵĺۼڣѾ̫ˣʱȥˡ
޷ְϵ帧ƽ
ֻű࣬ˣȥѰµЬһ
űߣС𻨵Ь
Ҫȥˡ̧°͡
šȡ˼ϵϡáȥ
Ҫʶܾ
̫ˣ֪·Իȸʱ˵Լ߻ȥģôá
ЩĶ
ںڣȥһʱ϶֪ʲôˣ
ڻȥҲͲһʱȥˡ
ǡŤŤأ·
ʲôҪҪҴȥʡ
Ҫ
Ҫʲô
ҪһȥθһֹáΪϲ𣡡
Цװû䡣
ҹɫǣСڹ
ůصɢˣ˵ӺԶĵطӦڱչ⼸ոպòˡ
ȻһӶôã׷͹ˡ
֡áʲô˵вģ㣬ô
ǲᱻôͲһˣ
áǲᱻôᱻۣ֣
鲢ïҸô簮Ѿͷģ۾еۡ
ȸĽ·Ҫժ𹬣Ǵ꼧ĵ̡
ø質ƵĶô˻ڵɤӡ
ŹǽԼԼת
ںҹ˵ġ
ӿ˲ӣߡáߣҺ£
·֮Ϊ·ߵ·Ҳûйƣû̡
ժ𹬸и԰ǸڣҹЩľǺģצòˣ
ˣԵķ硰ġ
ժ¥ǸΪ¥꼧վ¥ɤӣԼڵϹģǣһ·Сܡ
ףһ̲סֱ͡Ц
˼ֽ˼ҹ˯˽Ұԧ죡
ĹŮ԰տҲá˵Ұԧ죿
꼧ɤӣֽģį޼ƶȷϵøߣӦ̾ˡ
ǡǡĳʡ
.
·ȻܽëȻĵط߲Զȸˡ
ѾܿȸĹƣȻů
ͣ½Ųӻȡһɽɵӹʮ˿ţ鴮ʺС
ɫҲãƮѪ˿ƣҲƯ
ҪÿŶ̵ֵġ
ִ֣Ѿһ飬ߣ˵á˭͵ģ
ư
ɫ΢׻á˸黨ҲãҲգˡ
ţ˵꽫ɽ󣬼ɷáժԺһҪһΣûУ
ʵҪѪ
ѹûôĻֱͷáš
ԵĶˣرСͻ޹رǱӣر뿴˯š
ǲУ޷ݡ
ȥɡ֡
ۻ嵽ǰ
ţ°
һ¡
ૡáֲУ
̳ƨ׼֮ʣ׺ݵؽת˸ȦĳϣͷݺһС
˭Уɷرʡ
޹ҡͷáҲ˵㲻а
ᣬˣ
ǲᣬøС֤УУ
ӡҧȭͷ


в˭أ
ҧ˺ͷ·СƨɡáȥգĹŮõȼˡ
ͨ죬ԥȹӣͷҲصܻȥˡ
һ٣ʣįһ»ûջصơ
˳ζһ¸ղŵָС
ȻԼǴ
һ˵һ㡣
.
С·߻ȸġ
ĵֻȼһ룬һ빬˶ȥѰˡ
¿㼱ˡáȥѽ
æӭȥ¼һ顪޷ЩңС΢죬ĵûʲô
ȥˣҲֲţֻø˵岻ϯˡ½޵Ը澶ˮ
ֱܿµá䡣
ɲô񣬽ҹҪѩġ
ΪǶģæӹСŮˮšȥ
һ֣ūȥ֪ͨҪˡˮЩõĻݾִͣһСŮȥ֪ͨˡ
ҡҡͷ˵áˮԡ
.
ˮݡ
һֱеϰߣʱץץһ
ˮ渡żƬ꣬һƬַŻȥ

Ļˣڻ˽ȾĶԻ
ǹЩš
ţס
ٵ̫Ӻ˰֣󼪣˵ʺ׼뺡
Ҳ˵վ̫һ
ԭǰͻ̫ӣȥȻᰴǰչߣ»̫ӡ
࣬ȴ㣬ʺʵۡ
ǰս¼ɱ׷εţ
кܶҲʱµҳ
ϸϸһ룬ɱĺЩһҵġ
գǰôȫûжģ
ǵʱ̫ͿʶȫȻΡ
һɱ˿á
ҲͼӸ˽ҸͶĴػᡣ
񣬶̶һȺǳأָ
ȴ﹥ݣȴˣɱɽ
Ҳ˷ϵ۴Уȸ¡

ࡣ
һˮݸˮƿ
ˣǸ
ѹ㲻뷨
ˣȥиҪҪ
͵شˮվˮĽһ´ԡͰпȡϵѡáˡ
ŮӦá
ױʪܵĳóáˣȥ˰Ľй
ŵūȥ
ŮһȥˣʣµӿΪϴ硣
ĺܿӦСΪʸͷ
һ׹¡áְݼ
ﻹЩˮʾ⹬ŮƿһǴ͸
áѩˣأӡ
ֻգޱߵĳʵáҼǵã
ӦáҸׯүǧ򳤡
ǧ򳤣
һ˼áг𣿡
ʮǰӹӦôš
ĵͷáְ빬ǰУүĳңүگغְ˹ˡ
ԭͷƵݹȥ
˫ֽӹ¶Щȡáǡ׻
׻ô˵ʵ
ү׻ȸľˣǴﾫѡĸǺ׻ƣСܡĴۻһ
˼صͷ˵˯ӭͷûпõˡ
˵˵ܡ
ĵͷ˼Ҫ˵ԭǰ棬ʮ֮꣬ˣΪ۾˰׻
ֲáүȹܵŮжҳϡ
𡣡Ҳҳϵֻм֪ʾ°׻
ҡ
ĦϵĻƣԥΡáְܷһ䣬ʲôԸ
һ԰Ļ̧ƤáʲôѵҪ׼𣿡
æҡͷáְ˼
ֻǣ׻ֲͨأ˺ˣͲˡ
ıޣһ¾ڵָʹ׻ЩСŮҵ£ɱţ
ΣȻƣѹܾϤ
ǰΣսϱĶģɲλܣ
ҳϣɫ
õģȥһЩ¡
ү׻ҲӦõġĵͷЩΪѵ˵áһԺǲý
Ǿͳ˹ȥҲЩȥԸŤͷ廨¡áȥһ¡
һ㶡áǡϴ֮󣬻ʺջӣҪȥ󡣡
ϴκͽʺ˳ӣθһܣ㡾󳤹״
Ȼǲôɰ
ˣȥһξǡ򴽣°ɡ
ɨһˣ˵áˣ׻²Ҫ𡣡
Ĺؽƻáְס
½ͳȥ
¸ճȥãˡ
޵áū澻ˣ˵Լˣʲô𣿡
һȲ裬ҡҡͷáûʲôһʱķ֪ȻȻ߻ˡ
Լģȵصɴ۾Ҫ֪ůȸԶģô벻ͨôġ
š򶨵صͷ
ԭǲŵģֲʣת˵𣺡ˣ
ߵߡáԼС˳ʱүһڶã
ò豭һ١á˵ʲô˭
Խ
ָһ飬һΪѡ
æվ߱˵áô˵ȥ
Խôյһȥ
˼⣬ܿ˵˷á
һţԽ鴹ͷűߵϣվԱߣйҵĻ
Խæվá
ò԰ײ˵Щ˸
عԽ֣ޱȡ
Խ鲻ֱֻתá֣
һá˼ĸȻȥˣС㲻СĴ˳ʱȡסһΣ
۾գգ
Ŀ⽫ͷϴһ顣
϶У˺֣
ɫ糣ȡáһ𣿡
Ȼû⣬ԽøպãҪءɻûеʳڡ
ûû⣬Խô͹ģ
һͷԵԽ飬˵áǡҾˡ
׷ȥԽ֣վԭͷˡ
˳˷ã˳ִ˷š
أɴ۾ʵ
˼ȻȥˣԽ黹и簡Խأ
ôҲֲﰡ
ﱳ֣תµıӡáȡ
֪ҪôͣҲͲڡ
˲һֵ
ݣ˼һ䡰ԽɩأϷԡ
˰ɣ

ĺ˼룬ʾáȥʣŮƤ
Уյ±˵´ָ¥黨Ӧ׼ͻ¸
áɡԸ˵ֻõͷ
ɫˣﲻҪǣ߶һá˵Ҫİա˼ҵϺһЩ
šͷ
￴һ۷õţת뿪
̫ˣ
תƿõţԽܾһվá
Խ⸱ֲʣ
̾˿ԽЦá㶳˰ɣ߰ɣ
ȣԽŵ԰޵
ȡһѣַԸŮźԽϴ
ѣһ֧°ͣһ׸ץŪá˵ֺԽôѽ
ʰױϻáӴū澿ɲҲ¡һСɾͲˡ
С׸ף񣬿ſŻԲ硣
ץһ㣬ɿһſСһ䡣
˵Ҳԣйʵ㣬Խµģȥ˵
һ룬߻ߡáūʡãԼǵġ
Խϴˣ½
ʾڰ¡áĪҪҿ
ԽһЩȹԽƽ׶һء
ʧЦá⹬ҲûиѣίˣõһЩҲ޷
Խ֡áҾͺܺˣôء
ҳУԽ㵱õġֿʼףϸָŪ
ԽɬЦЦáǡҾͲˣá
Խ㡣Ӧһ˹ϵʽһ̨ס
ᷢž
лáȻȥ𣿽ôûͬһ·أ
˵Ǻúܡ
ס㣬ʵں漫ˡ׶ˣĿƿԽ顣
Խ䡱һ죬ҧáʵǹôġ
һᣬɴֱ˵ˡáżҷѲַĲүҽүš
˼Ҳͣƫƫһûʲô뷨һͷˡ
ʲôýζ
ү˽Сƽ֪ɣԽ˵
սСȥ巻ȡɫ߱Ϊˣүȵģ쵣ˣ޲춢ү

ͽȾĽӴĶܶడ
СȡɫΪ˸巻ŮټݲߵЩǡ·Ӣ۾
ᵽӢ۾֣Խ黹˱졣
˵Ůʮƣ
һȥʲô͡Խ˵ߵͷΪεؿŹ
ġЦ
Խ鲻˼ЦЦáǲǸ˺ĵ£
ϲһֱǸ֮϶СһŮķ緶ûС
ҡҡͷԽЦáôأΪý߲嵶Ľ
Խһްյ˵¡áҲ֪ҸֻƷӼƣҵļһʼʱû˸˵С㳰ԲƾԼ¿ϵѽ
ֻп˵һȥǾͳɺˡԽ˵˼ʱǹЦġ
Ϊ˽ŮģһЩԵѧҲΪ˸ǰֻ֪иƶȣȴδϸϸ˽
Խ͡áݿѧ١塢顢ǡ塯ͷ￼ġǡ
պܺãǰδ˵
֪ɽˮúܺãԴ˽̵ʺͺϲλõĻÿ궼ҪղغЩ
СѣڹǰŪԽ鲻˼
պʱһҪϼˡЦеáѽôˣ˵ûꡭ
˻𣬻°Խ鰲ƫЪϢ
ߺҲҪЪˡ
һ𣬻´ᣣлáòͬĹ˵ô໰ˡ
ûнãҲûʲôѣƽʱȸЩˣûʲô˵ͦ˵ġ
С㿴ǸˣūΪأ
ɽŻæµáø˵ʵôˣ
ӵһ٣һáôѽū澻Źء
ϾԽ͵ʱһŲɵӡ
ıѱһȺӡ
˵ѽʲôܶ˵ô
Խ˵ȥˣǻὯȾڻ
˭ȥˣ
꣬ſߣ۾ġ
Сү˺һᣬūȻ֪ȥˡǹйŮһܸѽ
йŮһܡ
ڱµİһ
²ؿʼ²áүŮɫȻСһôãԴ˺ƭȥˣ
塢ƭȥˣ
ǰϲȥԴˣ˵ưСһᣬưǻݼأ
סá
ͷ͵Цáū澲ţҲҲ¡
Ȼ̫ˡ
ΪԼ˰亹Щңòʱû˿һ𣬷ᱻ۵ľˣ
СһЩ󹻸񡣡ϥڹߣ̾áүϲСҲû취ģ˼̫ˣͬġ
봹ۣˣҴҴáūһʱ˵˯ɣū澾档
˵շһɴᣣ߳ȥˡ
˶㣬Ħϵˡ
̲סóڵ¿˿
ɽģԢܺã׵ʯƮŵѪɫơ
Щ̣ΪԽ̲ס뵽ǼĪĻ棬ȻΪٿһˣ
ЩҲˣ͵رܵû
ôɳô˵£
Ȼſ
סᡣ
߳ܵĸоӽŵѸȫƫƫԽԽʱı顣
𾪣Ǳĺŵòᣡ
ˡ
ʵ̫ˣ
ĥԼһ٣۵ڱૡáЩˡ

027

, ûΡ
Խ˳ʳԺ˽ͻؼң˳Լ˽ȥ
ص, ױϻ, ֧°Ϳ˻ᴰ, ùͺͺ÷
㱨ỹϳʱٹȥá
šͷ, Ŵʡá÷, ǲǴδ
˳ȥ, ӹͺͺģ缸ǿ, Ҳ֪Ϊʲô, ⼸Ͳˡ
ʣҪū澽лˣῪģ
ʱµ, Ѿʮ꣬ҡͷáˣ鳤Űɡ
Ӧǣǰźױ
ʱ, ůε̫
ūμ
»ӭ˳ΪáɣһС
̽ӣʡáڼλ𣿡
ü֮, ʦΪ¿̡»
ֲһáÿ¶ӿ̵ġ
ɻáʲôǿ̣
ü֮ҹҪ̨ĴʮʱȻʦУΪ̡»͵áڼ䲻ܱж, Ǳ߽ūȥ
󶮷֮£룬˵ͷ˴ȥҲݻһʦ
»֡áаûʦٻ󴳽ȥǻ۸ģȥ
ЦЦáҸҪȥˣʲôܰҵĸߣ
»һĴȣæ׷ȥ
̫ſڣһ岽һڣȫ
»ͼֹáūȥͨڴԺòã
䣬»˦ȥá˷ģֻĿһ۶ѣôġ
̫ԶԶ⣬վĵá
»ñӣ˵áǡʦλӡ
ŵ٣Żۣʹ˫ۣһݼ
һˣֻŵ٣ŻۣȤѷʴһգʱճΡ
ǵã
ԷһܡáʦȪɽӡ
õͺСȻأϸϸȥȴޡ
֮Ͳˡ
ƽһָ½󣬲۵Ļɫ£Ȼ¶һ˿Һ졪
˲
ǵæ½󣬶Щš
»æȥ֣ǫ˵áūȥɣ
»ĨĨáˣʦһֱ
»Σ˵á壬Ķ࣬ūҲǺ
ⷽһֻ֪ʦʲôöʵۣҪײŮӣ
̫ŽգԼ˵
»˵áūȥͨһ
ˡͷ
ҴȥҪһģô谮ֹΪΨһŮΪִ֪磬ˡ
»һͳˣ򿪵šá빫ȥ
̫ǳʮס񷶥˴ӹʵǵ¡
񲻴ۣϡ
һϵʿνġӡʦˡ
Ůܸˡáʦ
ɫشϵʿ˸áʡ
ãáʾá»
»æǶ滨ľԲʡ
ôˣܺãЦʡáΪոûҸʦˣ
˫ѹϥϣһЦáûﶼˣ
۾һתƺҪʲô
ѸٰϵĶ۵סߣһ˾ϣһֻƺӡ
ãƫͷԸ»һʲôæȥȡ
ˣҶʮǣ
»ܿһĽС
еȥƳϵʿ̧ͷ
һȲ裬ʾ򿪡áϲϲ
зĹ⣬ᲦۣһöƯ黨
ףǰһƯ
Цʡáϲϲ
黨ںɫ޲ϣϱ˱ȡáÿ𣿡
ӹö黨Ůϡ
ֺԹɹʹͻᵽһ죬ʮֵ⡣
ǽֺ깱֮һ
ѹʮִ󵨵˺ɫëǳر
ӹ»ľӣ̵վӡУϵʿִۣž޲
лͣҺϲ˻ָ¶ЩƤá򸸻һּ⡣
ЦпáôҪȥ
աԼƼҵС㣬˵˺ö๬ĶʣҲȥʶʶڳ˸ѡ
ЩɻáʱԼŮҪˣ
Լҡ
Լң
Ȼ˵㲻һĶáԽǵã
ͷѧʶġ
Ůûи˭С׽׽һΣΪԺ
ԲһٴϷʮָӡáֻ˳ȥ
šȥưӦּ˸˼顣
ưĻҵѾͷʡ
ֵģܶǰսˡ
ͷˡ
ûļҵˡ²յͷáҲãݣǳȥ
ǣڣϺһЩ
˳»áȡ㶫ȥ
г۵ϰߣƷǴӦˡ
һϲáлʣ
˲ֻøˡ
˵ﳤˣҲ˼ˡ
һתһֱĬԵϵʿ
˵áݼʦ
ϵʿ̧Ƶüëܳ˫Щǣֱܿ͸ġ
񿴵Щ˱ܣųС
д֮ˣƶܲһݡ
ŶһЦáһСﲻܰʦ
ҡͷһ
ţŮá£ʦó֮Ǻˡ
΢΢죬ϵĶáǸӻʲôѽùѿġ
ʧЦáʲôѿʦҩ
ǵ۾ߴźɫȹŮӡϸϸһɻü
ػʡáʦʲôף
ҡͷáҲǰĹ׻֮󡣡
ضǺӣҪôõ֡
ЩáҶʱȻʦ˵ķֺ
º󲻾ã߹ؽݱϲ
õҲǡ
˵Ϊ´
˺Թ֣ʮսʤʮʱ伸ͼһ
źӡáǱµĸ
ã֮˲١
̽ȥϵ˾ϡáʣʲô
˾ϷŹӵĹá˾ϣоָõġ
زһӡ
תһ£תԭ㡣
氡һӹ
䡮СġƺӴһ£Ƶء
»æȥáģ
ˣ飡һˤڵϣ
ҩõǣ
ںڵģò֣
ڵһվ
ѽһ󲽣ȵԲҩ»ˤһš
»Լñӣæѹáû°ɣ
ʵʵˤһ£۾Ѹˮáʣǹģ
ҩڵأһŶûʣ£
ݺһӡá飡
Ϣŭ
Ϣŭ
ŵһ
ŭŮʮֲ̣ҩĸӣñӺúóһٲɣ
ƫƫŮ
˵ˣ˵ŵ
ʣ˼Ҳǹġ죬Ͳ޳ˡ
һʹĵؿһصҩ
»
ǡ»Źվ
ûˤˣ²鿴
͡һۡ˵
ףɽԸתŮ˰죬˵áģҶȻȥʹЩȥ㡣
»һй˿ʰһָʹȥ̫ҽ
ˤ۵ֱۣԹáˡ
һ֣ȥ
һ˴ӣͷ»ȥнҩغá
»Ϊ˻סˤǲᣬ·һȳһյġáղūˣ
ˣˤڵϵľˡ»ЦЦáлˡ
»̾˿áūӦõģԺҪһЩҩƣһҪʮղɣһˤ´ˣ
¶ίı飬Ū»Ҳ˵ˣŹůΡ
Ȼعȥһף̫ҽúøƣ»
ͷ£
̯ģǼűȵϡõҩ
»ԭĿȸĽ뿪
һһС̫༱Ҵͨáˣүˡ
»һ˦߱ʡá²δ٣үʲô
С̫ϹϾԣţſ»ϸһ
»룬̧ųȥӭš
.
̫ѾһǼʰɾˡ
üġáʦЦˣֻһŮСֳ߻ˡ
ҡҡͷá޷ҩ¸ƶǣֻһ²Ҫ̫ۣܲȥ㲻ȥ˰ɡ
ĻƴӣӦáʦġ
Źڣƶÿڡ룬ڡ
ֽСľ괺ľȻҲתҪڴ֮ʲŻ֡
ҵѧ˵УľԲϲиڻʵ۵˵
ţͷáʦ˼ǣ
ƶָ㵽ĺѶˮãҲһ㣬Ӳʺϡ
ǧһ仰ʦ˵ŮüˣҪˮ
һԲָĦűڡ
»ڡá¡
ȥ»˵áүڵ
.
ŷ۵׵ֽŬ֡
̫СǩҲ죬ֽżªֶԱʶ

ֽá꣬ñȪ
ϸһǡá°أ
·衭
ƮٹߡǩҡͷԽȫ䲹ȫСӡáǩ
ۡһЦ
Цááղʲô
ҵ²⣬ɫãﾪСáԵɣ
ɫǩֽֿĹáǡ
ΪС˸Խǩ˵á㿴ҵġ
ǩ˱ǩţǽժһƬáˮ£лȻףȴڵƻɺƽǩ
ãһ£һƽô
ﶪһֹáҲ֪׼׼ԭǸźöˣ
ǩСһ̡áǩôдģֲС˺˵
𻹲вСӽ㣬Ű߾̲ס˶
˼գգۣջһƬĽ
ͷз󲽳ȥ
ңȥ׷
λˣǵǩǩ˸񣬿Ѿ뿪ˡ
ɰӣǩáټĽ࣬Ӳģ
⣬ϲнӹޡá׳һȦô˰
⿪֣һԲ
ιǸǩ𣬲ڰɣȻ쬵һ۶һ¡
ֽǩ˾ǽƭӰˣҶ͵ˣԼ
γ
һ١á޷һǩĶѡעãҲŤתơ
鲻Ҵȥ¥￪ֿáҼҪȥ棬һ죡
˼Сʱ򻹺ãϲ黨޳ʲôģȤ
ԴûκȤؾ˵áҪȥǾԲܵģ
˭нϲҲˣβڣֻȥˡ
쿪ϺϣƵ˵
ֻ׽ס֡á˭
ﱻϣظһáϲ˼飬ӦûԽǵá
.
ȥݻԺһֱ¥
¥ǳ֮
һչʾ黭ƶѧӻὫԻȡһЩɢ
黭իҲǶ˸̸۵ĵطǴųѧӣвͷñĹŮ
Ů̫֮ϣֻҪмУŮҲǿԵģԽ¥ĳ
۵ƷĿܿ˼Խ鿴ۣö˲ע⣬Ѱ˸Сơ
ͷȥ¥
һ˿죬ָܿ糣·áū
һУ˾ˣΪ۵Ķ
¥۵ĵطŕFġɺͼ⸱ͼֵ
ѹǰ˵¥Ǹߡ
ū¶΢ЦáǸʶǰġĴһȱȽǡ
ڶ㿴˿¥ȥ
¥˸٣żܼŮм
롣ūȥż䡣
ȻǼ䴫һ
ǳ
ȥֻżĴţһϯضڸ١
λ¥ϯʦңūܡ
ңԺ·ɣй
ǳᣬ߱ĿԭЩͬӾһЩ
ʶʶѾγҵģң
ʱǻʶң¥ﵯ٣СǸˡ
Ȼü·⾳еǧ𶯣籯Х
꣬ת
𼧡ԭû뵽ٵһ⾳
ū鶢ţĵʡáһŷĿˣūȥʣ
һѰգңᰴסңٶʱһӡ
ҡͷáؿȥš
ϴŵ¸ѣҪһЩұ۾ӲӲ
ҪǮƣҪΪĸϣЩΪ
ңֲһȱǮ
һ£ȹ۲һ˵
ūӦǣ׼ȥżáū
ȻңǼ᷿ﴫڵصż䲻ĺá˵һ飡
ף
ȥ·ūáǷʲôˣ
ūǸһЦá˵Ϣǲܸ˵ģ¡
˶ǧүлأ
󣬺ȻɳһͲһңϣ
⡪һҷңس￴ȥ
ʲô٣˺ţ˳֡
ңüͷ壬俴иСֱ
ֱ̫ˡ
죬һֻпͣɾ
ң΢΢üԷūģļǮ˼ҵСˡ
Ȼ飬һֲһټ
дѵ㲻ɣȻӺ޳⣬¸Ǿǣ
˫δ̸£һ̣һŷű򿪣һӡ
æ
ŶӾߣūϹϾصͷ
ۼ⣬󿴼˼ֵˡǲĺͬǿ˵ġ
Ѹٿһˣһ㶡
ԷҲպϳʧá
壿
һ˲㶣漴Ⱦܣ
ģס
һȥ
Щֵ˼״ԣæһ¥ߡ
վסǰ׷˼ѹ첻˼ҡ
ſϡáģץ⼸
ǣ˲壬¥ݣŶӣ
û뵽һŷﻹһˣ
Ǽ䵥ֱֱǳ
С㣡ۼֿ콫һƣСáߣ
Ϳˡᣡᰡūŵֱġ
Էγ䵶һŽū¥ݣ
飡һūɴۣûϢ
ˡáʲôˣ
Էһˣͷ棬ֻ¶һ˫ۡ
Сܣǲע⣬ֶ·ӣ
ɶȺ˵Ķ֣¥˴һţ¥ʱҳһ࣡
³ͻȻ˼Խ鱻Ⱥ˼ȺѰٹӰ켱ˡ
ԽͻȻСá
˼˳߿ȥʧáҪ
¥ɱ׹¶á
˵ǿɤ̳Թ̿һáҲ
Ĵ¥ôطۿԷҪƵǰ
ݺһơáܣ
Լȥ
һ졪
Լǰһץס֡áܣ
ûһôԼܣ
һֱ׷ĻȻȻ
󺰡áǵʲôˣ
⻰ȥɣ

еľʹûеץֻƺػһ£ɿˡ
ɱʹС
ǰһƬ죬űһ§˻
粻˵бԷáڣ
֮࣬ûüΪʲô
˵ֱһ÷״ķںݺãѪĽ
ס۾á𿴣جΣ¥ȥԡ
ôȥ¥ݿڣߡ
ңվڴڣһϵͻıʣϵֽ
¥£ֻ׽һˣҲˡ
˼Խ鼱æ¥ס
û°ɣ˼Żˣ²鿴
¥Ͻ졣
ţѪ¥ķ϶һε£һЩ䵽Խϡ
ԽŻˣ˵áЩˡ˭
ǿߣǿߣ˼æ¥
¥Ͽһۡվ¥˻մѪ۵֡
˵öԣһجεģ
Ľһ˵áعϻع
ǣҲһۣҪߡ
.
ʱѾӵԶ
ＱⲽáУҵˣܻţ
ݺˤֳһơáҾһ᲻ڣͰ
屻һƴˣһûܻ
˭֪ͻȻȥ¥ǵĵطôȫ岻ط
û֪¥ôһһĵطȻةҵĲҵ
ЩܵĻ߲ôܵĻ涼ѡ
㻹˵޲û
Ⱦסӡá磬˵öԣܻš
˵˵ʲôɴ˫Ŀáǹ
ȾСáôˣֺ˼ˣ
ֺûʽԹ˽뽻ֺ˻棬ȥһỵ˴£
˵˵ȥǹ壡
˵áʱ粻ҲڣֻǡֺҪʮǳأʮ
ǻˣ
ҲڣȾ׽ص㡣
ǵ˵ȥģټҶȤҵˣһûУ岻м˵
á㻹˵
ŵһ
һʮּž
һᣬʡáǡô죿
ܻصȾ֡
Ӻݺݶȥһ˽ȾĶǡ
áǹ˵ɱˣʱͻ֪
ο߻ư㵱ǳԸɷ𣿡
ѪӶǵȾ˴ŵؿ
ң
Ȱܡáãܲǹġ
ð
ȾشСáǾعˣ߱£Һͽֺ
±£²µóʲô
ҡͷáܣ˵öԣܻع
飡źȻһ߿
һϹۣϡáȥס
ʱĹǡá
áǹ
žźݺˤһơ
һ°ڵءáΪ¹˭ôСѾͷ㲻
ײ˴£㵹˵˵ô죿
Ŷ˺ðΡ
һ
һһŭɼ֡áŭʬûаסôˣ
ֻý滹ư¥ôĿ¼̵ˡ
ҸӹۣȾͷϵѪѾˣԶ̲ס
ˡˣ
һеĲȫָסġ
ǼΪܻţ
򡭡
.
¥ϳǣǱȽԶҪȥþһٵ
δ˼µؿڡáЩ˭̫˰ɣ
ԽղˤòᣬϥѪģáǰ컯վ͸ɱˣ˻۰
塭
ղſ壡
һŽֵܣǺϵһֱôá
ֻǵǸŰ裬ӵˡ
ĺȻס
ѽ˼һͷײڳϡ
ôˣͷ
һ亹ղܵƾͺ֣ڸɴһԸˡ
вõԤУ³һϹȻ
ʹֱǣԴ䡣
ģôˣ˼̽ͷʡ
ܲˣ˶ӣĶڵϲ鿴˿ڣҩһʱҲ߲ˡ
··ÿ졣
ô˼ܻ̣·ĶûС
ʲôƵط˼һ
ۣһǼ˼һǸ²Ŀڣ
ȥĴ󺰡
˼˳ۡһ˳á쵰Ȼҵ
Σ˼޺޵áҪǱܻһЩ˵Ƥ
˻м䣬Ǹ²ͷȻǸˣ
Щ沢˲ٺ壬одС꼧лԱǳĶһһʱֲĹˡ
һңӶԷѵ
ʶ֡
ƣļԽԽ࣬Щ˳
б³
˫ȭѵ֣ܣԺһֱԭأҲԸŲ벽
ݡһ֧ƿն
ۣ͸ĵı۰һڳűߣ֮β΢΢
ԽŻˡáû°ɣ
ԷڴӰ˳棬±˲֪ǻƵģ
ƿŮ죬űľġá
ģ

Σ֮ʣԶȻ
һٵ˳
˼飡Ｐʱ˹
磿˼·ץסݡáǣ
˼Ϯֻһ䣬űȵѪһ
˶
ܻĺ˵ĵͣһ磡
һ㣬ľˣ
ɵ˲ɣ
һץס֣˴ӳקϡáߣ
ڻתͷȥ˼Ҳ
磡Խ㣡
Խŵģﶼˡá鷳
ֻϲƣȴһҪȣ
ϣתͷá⸽ˣͷߣ

028

˳¥һլӡ
, ûӦһ߷ڵء
ˣ
ؿ, ˡá, γԣ
ȥˣӸµáҵŪȥˣ
ҽͣæ˵ܰȫʹǾˣ

һ˵, ӱŭˡáǵڴʲô⣡
ֺʹֻ롭ʱ, һ
Сĵáıɱ, ںܰȫ, ˵ǲǣ
統Ȼ֪û, 
ֻ˫һɡá彻
, 黹н֮˾աȰ
Ȼܿϧ, Ҳ˵ˣˣ
˵꣬¶һ˿ЦáҶ, ˵ǲǣ
ʱӻûЩһ
ֻҪˣٰеƵϣܱȽؽһС
ɱֳ, 𣿡ʡ
Цáܲҵ£ֻƽ£
ǿѹŭһá, ˵
ȡķӣǰвٸĻᡣ
ǰӣҸѹˡ
ָָ翴áһȥ׳Ǿͽˮһڳʮ棬ްӵ棡
꣬͢²޵̰ӵ̰˼
˶ӣڵġ
ӾãмǮͽЦʵ
ټҾȻƲϵҲô˶ٰѱڱϣ
һסĲӡáвң
飡
ȾһӴһ
бۡá㣿
飡Ⱦǿ򶨡
ҺһϵƣӴɲǣһĵģ
ЦáǳĴƽԸͬΪ飡
ȾŲ豭׸á룬񾡹أвûԹɣ
ȻүƸ˿Ϊ̫ȴһֱɴǾڲ
Ӳ֪ɣȾǿӡ
һֺȻÿסȾĲӣ豭һ´ڵأ
Ⱦľں
ֻҪԸ⣬һ¾Ҫ˵
˵֪Ķ˵
ǰйʧԡȾŰйʧԵ˵˳
йʧԣʱʺûзֶʲô
ŷ֣ΪҺͱĹԱˣ
ڻұĲֹһţûй
׺ݵ˵áҵˣȻһе̰ģ
ЩʺһֱΪ̫
ֻҪø˭ʵ۶˵𲻴
ԽԽ̫ӡ
ϰˣ粢ͻʼ¡
û뵽Ϊ±вˣ
ȾԽԽѡáڴǾ
Ӿ᲻Ź
ӣɱ
ЩһֱͷᶼĦϣڹ˽ûеŹ
粻֪ǲǽǵĻ֣ˤڵء
ߵλߣ¡áʲô߼
ȥͷϵϻȻԲѴ֮ǡ
ϾǵҲǵ
¥ҵĲҵǴɷ̫ƽʲôûȾµһ裬ǰ˵
͡ԥЦáһ¥ģµסǼ˵Ŀڣ
²סǿԽһ˵ǡ
˵ǿһֺİ潣ŮӼҪ˵ñײ
ۡ
ȾִŵŲ豭˵
²ɵӡ˵̫ǣǿϸϸһ©ٳš
ңֻҪһжסġ
¡أȾ촽˵áʡֲ
ȾСáˣ
ӥ˫һϡ
.
֪˶ãֻöԵķ
ŵػͷȥûбˡ

桰ա׷ˡ
ӡ̫ԣɽ
ϵ糶ϣƨϺݺһ¡
ӳǰȥ
ţײײïܵɽ֡
Ҳ֪ôͻȻˡ
벻ͨƽʱͣΰõĺǣôͻȻһ
Ȼھһ
ꡣʾֶһɽ
ïܵڻǳ
֣߬Ķ
OO@@˷ǳСĵز鿴һһľϧѾ䰵ܼȴӰ졣
ϸңŹκһ˿ͷ˵һܣ˵áҵֱӡ
ǣӦʮˡ
Ѱҵ·棬кüΪˡ
˺þúþã˫ȶû֪
氲
Щˡʲôˣ
Щعζˣ⳯ǳ˺ܶ鳼
ѹǰɳһѸٱ
Ѿˣ㸲ֻǳ¶ѣЦǾȻһֱ֪
ҧ޲عЩ˶
ںڰУȻݺݱ
֪֪ղŲˡ
ҧгݵ
Է֣֪Ǹʲôˮƽĸ֡
ֻģʱֻһģ
󣬸ղһô
ûӦĶͷģشϢá˵ˣ
һ㶡áˣ
ʲô
޲ýúýѵһ١áϳӣȥʲô
¥һ㲻֪˭ģ
ҡò֪˵
ǣǳ嶯ˣ¥ܣ˭֪ײͼ˵Ĺ
ǰȫˣں£ؿڶµҪɴͷݺݽѵ
ɴ۾Ľá㡭ˣ
ǣǷˣһɽϣµʯͷ˲ġ
ѪζխĿռŨ
˶ţ˭Ҳȷ
дžŵ񱻿һСӣֻģѪһֱһֱΪ
˭ֻ뿪һСᣬֻüʬ飿
ֻôһСᣬֻô·
һĹ¼š
ģҪΪɨƽһϰġ
ġ૵
̫ˣЩˣһѸٵؽ
˵ʲôɻʡ
̾˿
㡭ܲϰ߱ôţ챻˺
˵쵽ôˣüͷϽ
ſңζԷһֵ˼ûС
˵в
˵زһšáҸý㻹Խ棬С
¶ãáҲ֪ʲôˡ
¥ײƣߣ㱻ɱԼĴߣֱ˶ס¶˵ˡ
꣬ʡáʲôҿ
ϣſңȻһ˫֣ߵáϹң
ҵǸӡ
Ҳͺͺֻͺͺġ
ʱòáأ
ʲôһ㶣͵ϴ˵ҪһֱţһμһΣ
Ƕͷ˰
ҡĪһ¡
ɿȥڣ⿴֡
߹ȥáϵ𣿡
ˡ
ӡá
˵ǼֵǵˣصζûٲȻһСұ
ǲҲۿ
һ¡áժַˣǹⲻģ
ɫлͣ׻ظáֺ֡
ֺصͷһֶ
ֺϣǰԭ񡭡Ǹûķء͵
˵áǰýֺλֺս
ͷ־òԡáںôʲô֪
غʡסʵ⣬˵е²ô֪ģ
㱾¶ûУôôģб
ԶԣԼһʡ
ǰҳӣȻС
ȼ˻ӣɽߣʾϡ
ԸģһǣֻȹǸȥ
ɽһǳһŲ֪˶ãǰȻ
ԭ˸ɽ˴ĺۼ
ʵ˵䡢ʪںĵطðʲôֵĶһ㶼ϡ棡
ӡá㲻Ҫô졭
ںڰ̲סáҹˣ
㡭ٹС˵
˵ĹԴֻϵĻӣɽз紵ŴǺ
һŶ䣬һקӡ
һСģˡ
ৡһ죬ǰȻԭɽ͵ơ
Իݱܵɽ͵תȥһ͵ơ
㡭߰
͵ķΧǳޣ󲿷ֵطǺںģСβһ˼
ɽĶкܶԻµĲ
ܿ˻
ɽöˣŷֻһʯͷߵġеݣмƤӡ
˼ۡáǸ֣Ƥʱû
ƤҪźµԻǸ֣ƤӰǮˡ
£Լ˺ѵ·
⸱ģֺۣڣʲôʱ

ͷҡͷá㡭ߡ
Ҫ˵ˣ˷תͷȥҳʳɣһ⣬еģ
̫ˣ
Цؿá°
šӬ
𡣡к˳ЩƤӶߣһŲ鿴
Ȼ߰ģмŰëɾĸɾûһ£ȷûֵζݸ
ɽȻûзѩù֣ƤСС˵㣬ֻǿԵġ
ӹ
ëʮ
ڻǰһʱ޻
һʱֱܾŤõʱӱŤ
ɵˣſָǰ˻Ρ
Ŀ֡
գǾͻҹġ¹Ƥ
ΪʲôҪֺˣ
еĶһ٣ʡáȸңô
¶áαӣŻ
ĶǡáΪʲô˶ǫǫӣŸ߰˶
бһۡáôʲô
̧ۿáϲ
ϲ
أü
Ǹ
ҡͷ
һáǾͺá
쬵ؿ
ܳ˵һʰ߰¹Ƥһ˵
ҪɱˣϾһ֣͢ˡ
һ±׺ݵСЦЦáҪһĻ֣û˭
һ˼á壿
ˣ࣬˺˵ͨˡ
ûô¡ҡͷ
Ĺ٣ȨٴҲֻĹٶѣ㸸ʲһȨ㳯ҰĹȾָӡ
ò˵öԡ
ǰ˳ǻΪб̫ûС
̫ҡҲǿסһš
һš
Ȼҹ׵ʱЩ桪Юˡ
ҡЩȷʡáʲô
˽¼ֺˣ̫뵽һЩõĵطȥ
£󵨲¡
ҡͷáҲ²
²ǲҲ£Ц
²ǲҲ£ȻǺߡ
ı棬ͨѹһ²áʲôҲµģ
͵̧ͷáղҲ˵ˣֻһĹ١
Ҫĳ߸Ȩûбǳ˵ΣةһְȨ㳯ҰûҪı棬еѶȡ
ûأ
ˣ׶ģס
һʯͷϡ
顣
Ϊǰ״ңǰ̫֡ӣǰء
ݱ˳µǻ
ս²ϣһδϷ
ͻȻؾةµǻΪۡ
ʱûü룬ôô죿
˵áһ޾£͵ǻƵۡ
ٴΪԼǰϹպޣ
Ǹһ߳ϣ
žը죬ζţ˶˵ɽﰲÿ¡
ӺȻһ˲졣
̧ͷáҳȥЩʳ
𡭡ҡͷáӦÿˣɽͺˡ
üʰɾ¹Ƥݹȥá˯
¹Ƥм˸ֵݸһƤȻʮּªʤޡ
˯ɡ˸ɲ
Ŷߵߣԥ˰˵á㲻ܳ˯˰һᡭģ
̧ͷӦһáš
ϥڵϣƲô̫ܵྪ̫ʮƣ
ûþ˯ˡ
ľվ
ССһֻŨͶһƬӰ̲ס
ů
.
磬ɽߴߴ
ѰϨ͵ˣ͵ѹһʱûԼη
ۣվ
ڡ
˯˰ɣ
ҧ֪쵰
ĹսͨȥռڣͬʱҲŶ
ŵúһ
üáˣ
ҡſڲŷֺʹòУˡ
㡢ȥˣ
ֻصɽջһӡһֻҰãֻӣĳָ١
ŪԵȥˡ
Ļ˵룬ܿ
ʰֻҰã٩áôˣ
㱻ǳˣװͰ˵
ûϴ˶ǳܣüͷûɿ
̫ҲҿҪҪǡ
ͷҲû̧áˮ
ŷŰǣʢˮ
չģܺȡ
մʪӣڴպպּϴһֺˡ
һֱϣʲôСƵģ˳㽫С龡۵ס
ʵƭúܣǰҪѡ
ϴְ꣬ͰͶӣӵƤë͹ˮһر
˿ζԽԽŨѲèˡ
⽫ǰһڡáû
пȥȻˡ
㣡һĿڡ
̣ĿذƬһݹȥá
ŰɽС
һѳԵ
ޣ
ζ
˼ȥ⻹ǳ⿵ϡ
û˵áĽҰʲôζûУúóԣ
һڶԲȥٵʱԸſˮҲˡ
ֻ֪ӣ˵֭ȥ
ٳԳ
ζȻǲզأٵһ̶ѹųһ㡣
ʣȻ͹ˡ
꣬áʲôʱع
һѶһĨáع
ǲȥ
˿½һմõ㣬͵͵һڣָⶼڲ
һۡáˣȻСĶ
ȥȪɽ
Ȫɽ
Ϊʲô⡣
ûĹáȥ֪ˡ
˺ܿʰöɽȴΪôȥȪɽ˳
ٵЩƫƧѰ˼ѹ·
ûҲûгֻɽ·ǰߡ
ã׼̵ӲɵʱԶȻˡա
һͿԶԶʻ˹
ǰ˵⣬ԥһ£ѯʡáӣ
ؿȥ
筺쳵Ȼһֻϸѩ׵˿˶һۣЦá㣿
ңȵ˵
ʶң
ңº͵ЦЦá¥ʱܲʣûܺúʶһ¡
ң¥ʦ
һֱע飬һͷáū֪ġ
㡭ҲҪȥȪɽ
ңŶˣЦáȻͬ·һȥˡ
ңֻ˰վ͵Ȫɽµӡ
ŵƽʣʲôա
ң˵á⼸𵮳ȪɽʦҪ̳գͽ׷Ľ
𣿡ʵ
ңЩáȻǣʦôܼͨģսǶʦʦͽܡ
ͷÿɷ
ɫֻڿջסһ
ȻСջǽģ
˵СѼ϶¥˵áλɣպп˷СĿͷѽǰͱһˣ
áô𣿡
СЦáԲ˭֪ȪɽʦǱ¶𾴵ķˣĽ˵Ȼˡ
֪ʵ۳ŵʿȴ֪ʿȻҲ˾
Сƿһͷá롪
ӺСǲǴұǾң뿪Ⱥ
ﻹɣ
һܣûɾͷ
СЦáλϢ·ԸСһС˾ȲŶλˣ
ȵȡסָͷҪ䷿
С£ͷʾ¥ϡáѽһλˣס¥
ңղŽžͱһ쵽ȥˡ
ǿһá˵䡣
һ棬ûɾԿһۡ
СɻáλΪ򸾣סһ𣿡
ɫһ¾ͱˡá˭Ƿˣ
Сһ¶ϤһеЦݡáСףСסֻСֻʣˣҪλίһ£һһ
Ը⣬˵áһ䡣
׸Сһá˳Щˮ׸ɾѹ
СһЦáǣСһ
˵ţţĵغˡ
س嵽ǰáǰڻ˵ʲô
˴ȫ㲻һסɹûʡ
áǡ˹һҡ
ֳڴϣʾ
ջλúܲ¥¾ǳˮĽֵĺɫѽʮ֡
ôˣûʲôԡ
һִڴϣǡðȦڻáϸ½黨ģұǺ«ģ򻨵ģƤӰġ
ĻһȥĿǳ˫ɶԵˣˡ˶С
ˣ¶
ջÿһ䶼ס˫˫ԶԵˣҲסһ˶Ŀ
׾ӵĽڡ˵ؿһۣôûԣ
ߵߵű죬ĻƸá͹٣Ҫˮˡ

֨ѽűƿ
Ȧڻ˸Ķ꣬
˵ŵͷ΢ıǼϲݾ߾Ͳˡ
һͰһͰˮְ׼õѷϣͷáλѷˣСǳȥˡ
һơá˵ĲҪݾߣ
ס֡á𶼳򣬻ط˻
ݺһѡáϲޣ
֣ٴΪԼ̾˵áԡմɽ
ϲɽ˵ӣüáôˣ
ҧгݡá㵹ǳȥ
.
һʱ󣬿ͷˮ뵡
½£һ΢΢ʪĳαϣȡ˸١
һûźԡϴʵڲ㣬ֻܲݲ£ϴɾĸо治о鶼ˡ
ǻѾȻһɫĵۣɫ׵·ӱԵŻơ
ôһ磬òСõġ
֪ôȻڹá
ط֣·Ҳ֣Ҳ֡
գһ㱡ѩӣȫʰãһ´
áˮ̧ȥɡ
ջĻƺܿݣʰɾ
ûӰ̲סһáأ
˵˭Ʋ⡣
Ť˵áһˡ
Ŷλ˳ȥˣ˵һͻС㲻õġ
˭ˣ
Щƣذڰ֡á֪ˣȥɡ
ٷԸСˡƹˡ
в󳩿죬ߵߣƿٽֵĴ
¥Ȼ֣̯һŮƣ˿ˣǮǹһյ
ǿޣĳܵĹϵ۲˺һᣬ˼⡣
Ȼ¥һƳ¥ġ𼧡
ң
ͷһɻѰ˳ȥ
¥¶̨ϣңϴ
ϵƻͨȺŰֹĸо
һˣֹסңһͷ̲סáô㣿
ߵߡáڿʲô
ң˵áˣ࣬˼ЦЦáأôûһ𣿡
һ¿áҷǲġֹϵ
ǣңüʾ¥¡áһе£
áʲô£
㲻ңʡáȪɽʲôΪϰڹĵӡ
ڹǡʲôʣ뵽ϴιǰײòСãһֹĲ²⡣
ңʧЦá㵽Ȫɽ֪ʦ޵ǵڵڵĹ𣿡
ҪΪϸɵıڣɵڡʼ磬͡
ַ֡ɡ͡
Ȼ飡һ˶һ
ǰ鲻áôܵˣ
ؼʱѹûתͷң˵á˵꣡
˦ңϡ
ңһЦȫвáڲַΪɺ˫ɣʦ˫޵ģʢ
쿪̳Ķʦµӡ
¥³˫Եˡϰȡ롯°                        
лҪ˵±ɶȡ:

ʽһʼ
6ţһʼȶո3-6kб䶯ṫ١
ллҵĶӴ

029

Դԭ, ӹڵʱĴڹΪսַؾһۻ, ԽԽ
ʱڹ˥, ҺΪ, ΪԹĵһʵۡ
Ϊƴɱģʵ۶Ž, 
, ʱԭʢ, ҲԭԹ
ȥս, ˵ķ, һֱѪϣ̫ҽԺٰҽζûкת, õҩȻغˡ
Ӵ˿ʼŻơϣһŵ£һдɽС
áЩҶ֪, ˵ص㡣
һۣЮһȥáԴԭҪڱڣɺɶ֡
ң˵޵ľǺߡ
ʲôС˫ޡÿӴ˴, ֻ˿Ӽһ㣬
Ž, ˫޾ѭǬ֮ж֮¡һؽ͡
ȡȿȣһǺԼ𾪵̧ͷáʲô
һơáɵĽΪΪŮΪ룬ȡǡϵ˼
ȥиǿ̡ܵĹͲʺϸ˵ˡ
˺ˣ㲻Ҫ˵ˡ
㲻֪ЦԴмáԭԱΪڽͽԺãɣһֱڸɡ
Ϊлһ֮¯
㲻֪Щ˫Եʲôһ⣬޳̷ŽӡáЩҵλ޶һŮޣԼΪΪ¯
¯Ů޵λʮֵ£֮ǣԶΪ˼ҵŮ䵱
ֱⲻʲôôʡ
Ȼ̫ãǾӵġ¯ˡ
ǿֻʮͣ߰ʮ˰
úЦáˣ
ܵáЩ˼ֱǻˣ
ԭҲ֪ôǰԹ̣ʳʣ˵ӡáȳԷ
ʳѵСɽһߣҡͷáҳԲôࡣ
ԣƽõ̫ˡָҨһáƲͻġ
кȻֳһֵĸоϲ塢ûȣϲ㣬Ҳϲ
Ȼ֪
úóԷʲôЩ֣̲סӡ
ùɫҲˡ
ֻһŴȥ˯ָһߵİáǣºҡ
ŲϨ˴󲿷ֵ𣬶벻Զһյ
ԼԼӰЩŤֲһסֻǿѹǵ¶ԡ
֪ǲ̫̫ۣȻܿ˯ˡ
ƽȣӻ谵۾齱ߡ
װСڱȻŵʱˣ˯źԵùԹɵġ
ܶǰһμǣãɫܳ
ڸ󣬺س
Ȼһ졣
Ѹٻڰ
˶ᣬǱ뷿ֱ齣ȷϴ˺һ°γеذס
ںҹﺮһ͵شϵˣһȴס
Էܺãһֹǣһƺߣ
űػϣ
û뵽ʦһҧԾ
Ծ°ж
ֵ˲䣬;ˣд򶷵ˡ
˭
ҡֵȼ𣬽̿͵һժ
ͨͨһʶ
˭ģĿӥʵ
Է˫Һһ㣬Ѫá㡭ͽ
Ѹһ˶Էһڵء
ʡáôˣ
ҪҧԾá𿴣С¶ѡ
˭Ӵ̧Էϧʶ
봹ۣһĨɾָŭڡ
˵һ¡áղ˵ʲô
ֻͨ̿Ͷѡ
ͨ̿ͣʣһߣ˵ӡ
һֽ
ֻֿͷ̫Ǿ䡮ͽ
˱۰һơǴصˣ
ͨ̿ͣЦáͨ̿ͣ
һ˲䣬ֽ͵ɣڹܣҲȫֻԺ֡
ϳһӣмӣǶԹ̬һֱս
˵鲻Ųң̧ͷںڰֱ۾
ɿ֣һ˵ôǣǿ
صҪɱ֪飬˵÷̡
ŭЦá㲻˵̫𣿡
㷢Ƣʱ򣬺գ
ΪһǵǰһֱСͣζҲܰɣ
˫ȭսáҾˣ
˼ײڴϡáܹƵǱɱ⣬Ҳû֪
ˣ
δǾֵʱ򵶿һ㣬е۵ġ
˵ϴ齣˦ϣٲ
ﰲÿ£Ŀڷۣ֨һ˵ֱݺݲڽ£Ǳ֮

.
磬컹ûˡ
һᣬڷǸҲڣǱˡ
ڴһᣬ˴ƿ
¥µĽֵѾСڽڵĳʳ̯϶ð
в̯ڲ̯λ
֧°ͣоһʲôóԡ
Զ̯ð̯һֺϷޣʮֺͰϾҵãζӦò
ؿڣ˰
ƶڷϣȻһݣѸ²鿴ʱ̫ˣܱһ˶ûС
ѵڽ
Ʋ֪ò
һᣬôأȻھ
ڽˣƵҽ£²μ
ĵȻ˾Ǹ쵰
ȥһǸ
ֱȥС̯ѾΧˣ뿪ǰ粽룬ߡ
ûҵĻ̧ۿ
·᲻ڣ¡뿪벽ΪѣԼôȭˣӦýŶԡ
ȷǼңЦһ㶼û۵ס
Ѿ֪ˣԼĳ㣬ŵزӦ
ҪǲȥҾȥӣͳʲôˡ
Ƥһƣ
һѹ̯ӲԶĹһյܻһյ裬Ӧòʲô°ɣ
ڴӣЭߣһͻ
ȥա̧°͡
ƺܿ¥̯ӱȥ
һߣ˸ӲȸߣڲҳĴ˺һ󣬰//һͭӣ
ͷͭ÷ʽͨ
һŤͷϸЩ΢ʪɫζһСֽд
Ѹٿ٣ѵӰڻԭλ
ƳƲĵػͷһۣ˳ץͭգбϡ
·һжû
.
̯ߣ쳤Ӷϰ˵ٷͣС㲻塣
գϰʮָɣһϺһ̵ķˮɣƯˡ
ƵļȻһ
ϰ䣬ķӦ˼һͷһӣ
粽룬
¡һҭͼͣСҪԵģ
أ
Ӧڿջӣ
ȥ췣ݺݶһ仰첽ؿջ
͹٣ˣ˵䣬ϰѾ̶
ưһģ˲̣ߣл
֧°̨ͣϡ
ͻȻƿúõ档
һͻȻǻ
ôഩһЩ䡣򿪰ȡϣ˳߿ȥ
ڿʲô
ơͷسЦЦҽȥˡ
Ƹڱϣ̵ֱ䣺ϰߣͣҪлȳԣ
ӣȥ
ǣ¹ˡĵشţŽˡ
ź̫ˣ
˽ʲôȥġ
ֽоԼòÿһ죬غˡ
ʵƻ뿪Ժһˣֻһʱ̰һʱ䣬û
ͷȺģһȥθůȫƽȡ
ҨһֻУʵһֻϺʺ۲ˣһȥóԵ۾
ҨһֻȪɽֱ˵ͺˣôȦӡ
һ׷ɱɽһҹƥûС
Ǹպңô
û뵽ССһӾȻôõС̯ӣֱ֮࣬ζʳﰲ飬ٿʱֻ÷̡
żãҲ
Ϲۡ
İǣ
ɴߣȡһֻɾ룺һ㡣
ƶ˻һ룬ֻС룬ֱҪЦˣˣ
ҲҪԷҨ˴룬ҲѾǸˡ
Ǿƹˤɡ
㡭һţҪô࣬һ㣡
ͷԷȫĻȭȣùǺ
˼ֱ
.
ƼȻ¶ˣ͸ɴߡ
Ӵˣңֶһˡ
ͻȻֵңֻؿһᣬˡ
ŮһͲͨˣ֪̫ûʲôô
ǾֱȪɽȥ
һ·϶Ǹʽͽͽ˴գڵȪɽ¡
̧ͷȥɽһ̻Ի͵ĵۣⴹգټϣȺСϣƶ
ɽŨӿϼεʮ׳ۡ
ˡײ쳹
ųһ·ȥϡ٣̲סʣͼݣȥģ
ңЦŽͣΪ٣ȻҪǰס
ʮƧһ˯ϵʿɽţǰȥ档
Ҳ̫ˣϵʿ˼ۡ
ңͣλѣŶʦҲݼһ
ϵʿȻһˣңҪλߡ
˵гͷСʿǰ˷ͷߡ
ңֻڲ·Ƿֿ˵պ˲ٸ׾죬λĪҪײ˹ˡ
ģ¾˵ˡ
ǲΪѵġ˫ֺǰ֤
ң񣬳һȥˡ
ʱ仹磬ȪﵽйİգвҲлһŷ֣Ȫۼֱûˣ
·Сʿ¶Ǳʹ͸ʦģһʮҡɽǵ۵أ
ôȴǲš
СʿСüͷСƭʲôȥɽϼ⴦Ҳǵ۵Ĳҵֻ﹩ϹŴŮʦ⣬Ƕڡ
￴ϼ۵ĳǲǺܴ󣿡
Сʿؽһ񷶥ǳߣ軭Ÿ񻰴˵۵Ľаˡ˸ߣ㰸ϰʻݡ
ڵʻȻôࡣ
˰ɣСʿЦ
һȦǰµʱܵΪ޴󣬵ʱڳû˲Թԡ
ţһɡͷ˵׳Է£˵𣿡
Ƕķ̫ˡ
СʿĹĵģ㡭ֱ˵
ССûȥ׳ǣô֪ں˵ͷСʿȪɽõĵط𣿡
СʿߵȻǣõĵطɽϼյǽأʦûܹȥ
ԭϳ
⼤δ̫򵥣ҲСʿСɵ˰ѻ׳ˡ
Ȼһ󼱴ٵڳеʿɫһ䣬׷׳ȥ
СʿҲ⣬ҾС£´ٴλɣʧ㣡
˵հȳ˳ȥ
Ҳ׷׳ĳطӿ˴һ£˵뿪ǵҪʼˡ
ղŵ˵ӳˣ󲿷ֵʿȥӭʦء
ңճд˲٣ˡ
ٵˣ
̧ͷڿû˵㿴ʲô
˵ߣƣҪȥ졣
Ը˵˰ߵҵ׼һֱء
ٸ͡ӣƵһ񣺡ù
Ӧ
˵߳
ֻʣƣڽţ㰸ϰһ֦÷ƯۻɫŭʵĻ䡣
Ƹ뻹ǾԹͣҲΪ°£ˡ
Ŷʪ֦Ϊʰʲô°
ô벻Ҫʲô
²˵ӻġƱ죬˵ЩȻڹܣǶӺӵֽһֱɾĴ̿;ģӵ治֪顣
⻰˵ǡ򴽣ˡ
ЦЦ㵹ġ
ЩԼ˵ģָʹ
÷ݵǰʲôƷֵ÷׼عһЩȸ
ʶᣬֻû˱ǣʮ塣
ǡȻת
ʲôƷֵģʣء
㡭űߣȫʧȥʶ
÷һӣۻƻһ
ġ
Ȼ߳ˣһģǰ鿴ƵıϢ˵˯ȥˡ
һǸ󺺣͵˼壬ҩҪ˯졣
ҩ۱÷ϣҺǽҩ
ؼֵܵڶᣬҪллĴ̿ͣƤ¶δ̫ˡ
תͷȥ¹񣺡׻ܣμ                        
лҪ˵ĸʱ1800-21:00֮䣬Ϊһ㣬Ժ
ллҵĶۣ~

030

, ׻죬εĸ
ս˼, һ֪ʶ
ճ, ȥ, תȥ˼һš
Ȼ¥ıֲܱܸɺܶ, Ӧ, ʱϵȪɽ˲
ʾġáƿá
Ӧǡ, Ϣƴˡ
һδ, վһ޴, ˰ʡáҪʲô
ʲôȥˣһ䡣
ָ֪ǴǾղϱ, ˵áǾƺڲʲô
֪ߵ㰸ߣۻƵ÷ݵ
ⶫôߣʬ𼣡
֪, Ҫʲô
ǾһֱڲĿ˽ҩ廳ҩ
ҪЩףǾƺг, ǰЩүһ̰٣оĹ͡
ȻΣ
ǳˡ
֮⣬ûģѵáûйڴصĶ
ȷʵû, ˵ʲôǽմӴ̽Ӹࡣ룺ƺΪϵȨ
ü˵˼ܣЩܡáš
Ȼû鵽ʲôõ£ɲôʵں
סĸӣȴɣԴء
ʵŹˡ
Ȱ²ᣬʡáȪɽ𣿡
ܵͷáĴ֮¾˽ɽͷһ飡
ȡһֱղصҩӴģ򷭺͵͵һЩ
˫ֽӹϸ쿴
Ĵָҩʺɫҩ˱ǣܽ뿪ֳһüͷ
ʹģ
ʡáʲô𣿡
һ죬ѲҩݻȥáѰ̲ҩ⣬ɰһЩ˵ҩ
ҩ̻֮õĲͬ˵ðɣһǿáݰɣͿշҩδľãڿ񣬵ڷãƱؾѪա
ϾȻҩ
üͷá˻棿
ǧȷĵ
ϸŭȪɽӵʿ빬ģһ
ʲôܴ󾪡áϵֻ֮ҩ·ã
ʳŷȰ޹廹ϵˣȥɽϼձһˡ˵
ĸպû仰ʧɫáҪɽ
вУүǰǧյģ
һ˱ȥ̧ȥáȰ߾ǡ
İ׷ϡ
Ϊѿ֮ӳأһˡ
˺˳͵˽ڣţͨϼձĽݡ
ĿһΧǽ߶ȣ뱳ǽһš
Ȼˣ
ĺܶһۣæڹ
˽أŨֻܶ࣬ܿ帽Ķ˫ŲڿҶϣɳɳ
Щ󣬷ïڷġɳɳܺõڸ˵ĽŲ
ܱ߱߱ΪϺ˺ܿ쿴ɽֻС
סȫòŮޡ
ɽСԽԽ࣬ԽԽסŮ޵λҲԽߡ
ֱһ㡪ϼձ
ٽ磬ﲢûʲôˣȥ̽ʱáˡ
ŽȥԿһ޻ĵţ˵áȥ
ͨţ֮ǽͷ˳ڵϡ
ֻԺǳʮƽĵϴݲ
Ĵܿһڿݾ
תΣһΣתΡţ˵
İŰɣǰһٲԱƽĵϺȻһͨ
ںĶڣֱͨصס
ľѸٻǰ̫Σˣȥ̽ͺˡ
ѣȥ
ںģ֪ͨֻԼŴˮ֤ǳ
ô֪ܵɻʡá̫²ȥգȻȥٽа׻Ǳȥòã
ҡͷáģӲ档
˵ܵøлһˣôɣҪȥ׽Ҳˡ
ʾĺ׼һǰһ󣬽˵ص
¡¡
ְأѶڷ
ĵطΪۼǽϻ͵ƣȻ谵ȴ˺¡
߹صǰȻһ޴¯¯ȼţ
ĲáԹԣҲ̫ˣ
ⵤ¯أ˳̴ŵɽ¯ӽӲӵģȺĻѴճɳȵĳȺɫ
ҵضŸҩģұһҩ뱻߰㡣
ĺܵľ߶Ƚţȴɶˣϵ鼮˷ֽϻĶǲĿĶһв١
ڰкȻһ죬ĵһá˭
ݣöܡӵڵأ
Է״ܣ󺰡áܣץס
Ѹٳڰ˵ã˶۵һȭţ
ܿ죬һ߻ǰ
ľá㣿
ָ̧˵°͡á٣ˣ
ң
˵ȪɽܵǰǴң֪ġ
ŲͬңʶǳϷԡ̫ӱϣαΪ̫ӣΪ̫ӰãλҲˮǴߡ
ʱѾǳˣ¼ȫδЭЩ¡
һ죬ժ𹬵Ĵ꼧Ȼµȥξһˡ
˾ң
ңѪŭáſң
ܣſ
ԥáСȻû򲻼ãöȴʮֺ¸ղžͲĶۡ
ңҾ֮ģẦңԲԣң
ңŭرһȡ֮Ǿá˵ʲô
ǰң֮ԱץΪȪɽ͵ҩʿǴ˸ţڵ꣬ϥǹǣϹ۾ջͽε
ȳʱ湫ѾΡ
Ϊ֮һֱ׷ߣұۡ
ģѡ
ĽϵĶһڴȫƿƿ޹޵ĵҩղﵽѰٵġ
㣡ңޱȷŭҵҩ
Ҳͨҩѵ֪ǲҩʯ飿ʵ
ңҩĶһ١á˵ʲô
Ľ˫ֺݺһá¶㣡ǰδ¶ݣô֪ģ
ңɫңקһɫӣһͷһöӣŲۣȴҪĶ
ңθöӡ
廨ƲžϤ꼧õ֮࣬ϣͬĶ
۹𹬵Ĺʲôϵ벻ס
С꼧սսƷңǲǴ꼧ǰɡ
ǰ꼧ƺûʲôĹϵ
ңĿţ˫ҧ÷ףǲڡ
֮ʣɽºȻ춯صıը
֮޴¯
ңô˻ᣬ˫һֵĽָһö룬ݺġ
ĳʹ֣ңѸٻһξ룡
ҩվ¶һ˿óЦ⣬ҩϵĵĻأͻȻ¶һڡ
ܴȻ͸ҵ⣬Ǿҿı¡
ң˵ţһƿݺݳ¯ȥ
һ¯޴ͷܿ촫Ų
ĵʿ
Ǵģȥ볤ţ
ңڣ־ͻٵ˻ء
ˣ
ӵĽŲԽԽһ¾ͻˣô죿
ƾܵı£ǲܱȫ˰
ǳȥ¯һߵǽһö͹İťһ
һڣ
ղŴҵĹżƷҩ裺ߡ
.
ȪɽڵһһÿһͨһŮ޵Сӿڱչصʱ߰ȥŮǡ
˻ȴ֪ӱȻʵԺ˶١
ܺһ·ںֵܿǰһʮļɽʯïܹľ֪ˣǶϲҵġ
治ԶһɵɽСӵƺڡ
ǳûڣɽܡ
ֱӵȫϧңˣ
ղˣôĵʡ
ܾȣˣ
֣ССˡܣ
ץ֣ѾָͣǸ˿ڲѪ
ߣĵӣֻѾߵСۣܰһ˺°ĵ䣺еۣŵ㡣
ܰγذף˴ںѪжˡ
̣һҧסȭͷ˵ۡ۰
˰ԵĶټѪŵòˣͳҩĵ˿ڰá
۵ǰֱðǣذ뿿ϣҡץСӣһÿ
áˡ
Ķ亹ԡžһվֱáΪǣСʲô
ʰҩְѺۼڸסʡáô죿
һʡáɽʱ·һСǼǲǵģ
ɽϵСӶţëʱǼɽ˭ȥÿСأ
ʮֺáȪɽôôϤ
͵ĵ伮óһáΪ
滭һĵͼԼܿĵͼÿͨﶼбǡ
ܵͷá֪̽ϼձʱ·Ǹط
ܵĴ£ܿ쳭·С⡣
һͷһŮסĶ󶼻ôŮء
ûзңӰܵïܵڡ
Ӹ£պýС۵ס
ףɻ
ԭңȴⷢСѾӣơ
Ȼˣ͡
챧֣˳Źȥȡáǲ𣿡
ǰŮǣǴԼˣɼòǼʢ
ʾǰϸź첼̣ƺ˵áһЩССɾ⡣
Ůһǿ˿Ȥ
˵촽һһϣ·˵ϧŮ޵ı顣
ȻСĹľԶ˼£ðһˡ
Ǹմܵңͷ
СһЩصĵʿңУʯͷ˸
˭ʿȻߡ
С۵ףʾܡá
ǡ
ңߵʿһǰȻͣһ˫š
̧ͷȥৡһ²Ұסá㡭ôģ
ϻȥӣ
ذصȪɽҸ֮治ףܰңǰ
μҽˡ
Цſңáּˡ
ңʶĶáȻûʲô˵ġҪɱҪϤ㣡
ҧгݡá㻹˵ߣ
˿ڻʹ
ңáģҪʲô
ңһڡáˣûһö
ķˡáŲһ㣿
ڷߣѵߵõ𣿡˵áǸڱɽְȪɽͼˣŹ𣿡
ң˫Ŀ棬ѿڶáҲúã
˵Ȼң
˵֮УȻ㲻Ըҵĺ⣬뿪ǡ󷽵뿪
ľáôˣ
ңҲŰɣŲ뿪
£Լ߰ɡϵ͡
ңʳǡǧǱȥ͵ģȪɽʿע⣬´ȥûôˣ
вá㲻ӦҾʹˣɽɽ¸Ź˲٣мʶʱףȴҪڴˡ
ⶫҵģ
мֱ̫ˣң͡á˵㻰
ͷáߣҾš
ңŽ˺˼תɽȥ
߰ķ߷߲ƽáǧ࣬Ϊһͣ
ܼͣƿƿ޹ޣһЩӦңĶۡ
ͨҽԴ˷ǳȤ
ܣȥԺ˶Ҫʱһ£ڱŵ
ǰһáҪȥˣ
ţٲȥʸüˡͷ
ǡǾǣô죿ʵáǸƻҲеļɽʯϡ
ûذһۡáôûǻزȥˣ
ܰͦأáȻǣ׻ɽ´ʱܻ͹غ
վȹӡá߰գعȥ
ˡȻղСŵķˡ
⸾Լ̱ǰ˼꽻ȴδŵ
ǹˡ
ĵá˳ȥŵķʲôغ󾡿ҡ
֣Ӧǡ
ɽΪղŵıըһţպøᣬ˱³ɹȪۣɽµİ׻ͷ
ǰۼټϣӲӵȪۡ
ϴôʥ࣬Ǳȴۻࡣ
֪鵽ˣ֪˵뿪˵ʱ򣬱Ǻεŭ
뵽á
ݡ
лҪ˵һûע⣬ϱ͵͵·hhh
.
ƻѵġ
ݲ¹⡷byں֮
˶˵»ʼ£ʾӣ  ʵΪһУʳ¹ٹأҲʺͻָУĺֶΡ
꿤ȴĸĻΪ»ʲ򵥣Դ޸һսսıһСľͶС
һ죬СĹ˼Сָ! ! !
µĲˣȴ˵ܵѪ
۾Сɰvsкڵ
  ñط꣬
ȤСɰȥѼ

031

ңֻӻص, ҹ롣
Ӧ˴ȥһͷѱǵذء
첽߳һͷǱ, һƣž
ôˣ
常ң, Ҳ˼, ϲô
ȪɽôϤ
常ͷŭĿС棬ػһЩ
Ϊ˲ע, ֻȼƻ, ؿڰȦ, ɫܲ
ݼ, ˡͷѹң¹, ˶Щ㷲˾µ°ڡ
ȥҶ, أӸ£ʵ
ϲˡ
ʲô羪ȣ
ʱֻ˵ˣԭ뿪ֱȥȪɽ
Щ, ֥ɵòˡ
Ȼأʶˣתһ룬ʣֻбˣ
Ҫڲڣңһ䣺ֻйԼ, ûпˡ
ǡ粻֪뵽ʲôһЦ, ʱ˳١
˵˵Ȫɽô£
ңɳȪɽĹ͡
꽨Ȫ۵ʱһֹģºıЩĲͼ
ңϸϸ⼸£гֻڴ꼧һЩԻ
˵׸µҩʵûʲô⣿
ңͷ֮ҩԶ˻壬ҩԿһζҩ
ҩ˲УǶֻǻ˵ɫӶѪգϸ˵һζҩ
ָûȦηϣڳ˼
ңҴţһԺ˵¿˽С֪ûйϵ
ȤؿǱȪɽڼ䣬ϲǸŮޣ
ǡңͷ
ãáͷָͷһǻȥ
ʾңǳ
ͷׯȥ˸
ׯԥңүˣǲǡף
ûüֵ
綯˶ӣο˹ע⣬š
ׯһ˼ǣȥ
.
ңͷڳС֮䡣
常ߣֹǱĺڰʵһû
ֱҪӣӵԶԶġ
常֪ʲôܵúѣ㰡ô°
ң常ؿڣɫܲˣ㡭߰ɣ
ߣ
Ȼһ磬ׯúڲ棬ֳ䵶֣һˡ
ңؿŶԷ㣡
常ҲϳˣʧׯΪʲôҪɱǣ
ׯǰ⻰ȥɣ
һ˽ׯ䵶һӰ
ׯ˵ãԷҲһֹһˣƵƵʧЧׯԽԽң
˲ע⣬ׯһתң䵶ںҹһ˿â

ңԥһѶҩۣׯҲΪ磬ҩԼϡ
ׯʹذ
ܾˣ̧֣ʾǽͷֵ󣬴ǰ
ׯ˫۱ֻӽҹɫˡ
Ҫ׷סˣܾ֮
Ǳңֺ֪αص
ңϳ㣿
ҡһ½ңڼϣҲͷ
ҪҡȥģңҩúܣһԼϣֻøۡ
ǽȥж˿顣

ص¹»Եӭӡ
»ūμ
ʮ֣ˣô⣿
»ǰź̾⼸췢¶˵ˡ
˵գʱŻȥˣЩҩһֱš
»¶ģְѹ´һ˵ūȥϴɣȥݼ¡
ʮֵĹƣһʱ˵˻ֱӴȥ̫ա
»룺ū
£ߵ÷ɿ죺ư𣿡
վͻˣֻʹǾûµļˡ»ŹһЩ
ˣôδǾһأ»ʵ
ɫһ٣Ե£ûһ
»Ȼͷ˼ߡ
Ƭ̺̫⡪
һͷһֹ໹İס
»ͣǱ°ΣЩź򡣡
ȥʣôҦ
̫ͳҦĸһֱ̫
⡭»ԥǰЩѰ˸ͷҦȥػ԰ˡ
̫ȫ̫ӵ˰ѿأɲһ¡
ȥ
һ·϶̿˵ڻ˯š
ſڵͳѰӭְɽμ
վסӣɽ̫ߵˣ̫ȥ𣿡
ǵģºͻʺ̫ڡɽ
ͷͨһҪʡ
ǣְȥͨɽӦ
̫ǰ¯ȼ̴һɽ빫ڡ
Ҵҽȥȴûм
ʺ̫ĸһһףЩҩζ
ܿ췴Ӧǰ񣺡ϲݼĸ󣬼֡
ʺЩ̬ƵƵԣǰ⺢ӣǵļˡ
⼸ȥˣûкú÷
ʺ˵һ仰Ҫ˫ţֻñô
ʺǣְ̧ޱһ˿鷢쵽󣺡ţ˲١
һԵϣߺЦܿˡ
˵Ű¯ݹȥյ£Ѿ֪ˣնʾڣòˡ
ﱻһֻȺ¯̫ӵλӻɫơ
ɻ󣺡˵Ǹˣ
ǣԽֺ̫Ӵ󷽵ظá
ֺǴ𣿡̫ӣʱǳһֺˣĿ
ʺһ㶣Цˡ
תͷôᷨ
ʵʺ֯˵ǣҴһңǴϷġ
û뵽ԽֺԶڽֺĸ֣ұ硭Ҫ˵ˡ
һԴɻ
̫Ӻͽʺ˵޶̫˵ֺѵ˽飬ʹŲվͻִﺪ
ʺ˵˾ʹһΪʹǰ˺ʱ鷳ϱ
û뵽Ȼ㲻졣ʺ˵ţ֣ģѱִˣһڶ
ʺһһժ˸ɾ
ףʺô˵һźһУ±顣
ǲʲôˡ
ڽֺˡ˼Ҳ˵ʹŵģֻЩ˽˶Թ¥档
ⷬ˵ϸϸƽв©Ҳûֻա
ϲллΪұ𡣡˸վأ
ʺ󰵵һеߣ㸸˵㷸նˡ
ڵϣԽҩζԽŨϣ˯š
ʺղùҩ˯ˣҪˡ
Ȼ˯ţɫ󣬺ƽȡ
˵ǰϸϸ쿴һᣬҲûʲôס
ʺڱ˵һģĸعúϴһɣ
Ҳֻˣ»չ潯ʺһ̫߳
ƺæӹ¯ܺ˵ЩϧˣǰЩӶһЩС⣬һ˸ȥ
ɵصͷ˸ӣʹ֡
̫ӳʺ뿪ˣʺĴȰҪƵģǢĸٸҲûˡ
ĸ󣬶ЩˡװһӣճҲûԺã˯Ҳû˯á
⻹˵ãʺæ׼ù԰ѹͻȸ
Լĵ͵̫⣬һ״ТĻ
ĴѩУȸ
ʺվãֱѩϵĽӡȫǣҲ춳ˡ
ϲ۵Ϊ϶񣺡̫䣬ůůɣ
ӲЩʺһںʣôˣ
˯úܺáϲѾ߲չˣҹͻعȥ˯ɡ
ʺ̫һжܲϰߣʹˣû˯øоʮƣ
üӦˣгɽ̫һ˿С
ϲһϲİɣõġ
й˵ĴӵŻʺ뿪ˡ
ĺɫĺϣƳϡ
ɽԸǰر̫ĵţŹűһϣعž

صȸһ⼸Ĺ
ΪˣüһСڴˣȥ̽ޱȡ
Цūû£ҽŮ˵Ҫ¾Ϳźˡ
ҡͷúˣȫٻ
Լûõ˼㣬ȻẦ۸
ֲĴˣЪϢˡ
شϣˣ
˵ţתͷԸºúչˣ˻ڵˡ

ԡЩʳ޵
ǰɻ»˻£е㲻ϰߡ
Ҫź£ס½󣺡ˣҲˣȥա
µһ٣£ūûź
Ĵȥա
ŵǡūȥˡ¿鲻ǺܺãֻôСŮȥˡ
ѩ续ȸʮְֻд⡮ѩ
ߵǰǥӲŪо
Ž콯ʺһ˵ǡ
ûбȽ֤ݷʺĻ˯ûĿɽο֤ʲôأ
̽ÿ˶ĿģѰúܡ
֮ʣŷһ죺ա
˭һ¾ѹ
ʮֻ谵룬Աߵİ˱񡪡ذס
һ˫ֺȻӰһֻһֻס졣
ͫһ
һ̱˺ݺѹǽϣײۣ
˽˫Ťɭ䣺ܰ
ؿĲѾͷѾԼϴɾˣڰװ۵ģġ
Ȫɽһա
һΪļټԼϵ˺ѺģڻڲѪ
ķ˿ϣ޵޵Ŀ۽̹
ۡ
һ˿ζ
ӦʲôԺƴ쵰ʲô
͡
̫ϵ˿ֱ˺ѿˣѪһεδڵϡ
˫Ŀ죬˿ϷƾһεγȾ۰׵˫֡
˫һŵ˵Ѫζ
ǲǾãҲᶯ㰡ÿϵĳҧסϵѣ㵽ûĵģ
ϵɣܿĿ㡭Ȼҹ
Ųϣݵļ֣ȥ΢΢ʻ
ɭȻúôţһת۾ˣԺǲҪʱʱߣŻһЩ
һԭΪ¡
ΪѼӲָѺݺҧһڣѧưˣ
֪Ȼ٣ѵ磬Ҫˣ
ŻͷϺȻݺݲһ£˵ںڵӡӡ
ĵС
ңǻᣬɽǾ춯صһԭǳٵ
𣿡ʣߣûҪƵ
һ˵أû
ӦһŤŤӣſңǽ䣡
˫ѹͷ޺޵⳥
ĺζһŤʲôζԶ㣡
ϺֹǱȫǺųγһۡ
ںȻĳãáͳֺݺݲڵһ㣡
һԼ뿪ֻһ˸
¼ʱҵԲѵƣֻһӣֱӽȪɽ
أɣغˡ
Լϴøɸɾġ
㡭ҪҪġ
û˾ȻҴ
Ҹ㣬ǹݲ
ȦԼϣΣҾ۸㣬Σ
ƲૣСô𣿡
˵أ𪽿۵Ĳӣûһҧȥ
С쵰߻ôߣ
ܿȻԼֵѪ㡭
һ̣⿴ֻѪģˡ
ˣ
ô˿ڣ۳ʲô
ǰˡְΪ㣡˵ݲģ
ӣһ˿ң˫ۣҪ̽ȥһӿſȡ
ЩĪĸǴģ
ԭΪֻͨĸȤ
Ķܶࡣ
㡭ôܿ񣺡ֻѡ
Ȼɵģ²֪
ĪƭȥȪɽҶû㣡
еƵϣʮֽɽ䣬Ҳϲ
ˣ
޺޵رۡûĵĶ
ң
ôˣۣǴ˻ˣǲԷˣ
Ȼסĺ󲱾ϸŸǿ׺ݵȥ
ƽһһҹƽ尾һһҹҪһЩ                        
лҪ˵ҽº?( '' )?

032

ס, ر˿
Ĺ׵úܣӶü顣
ܰͳ׶మ, ԥ
Ȼ֮, ˵ʵȫ뿪, ͻȻӿңǻ, ȫй
ϧ˵Ⲣͨ
ץӸ֮, ѹϾ˼
Ժбǿвһλ桪, Сʵ۵ǻ֮, ıƹ, ͼɱСʵǰ
˷ɱ
˫ڹ֮佻ս, £ܿռϷ硣
Сʵºޡ
ǵȼĻѣŴӵĹˣȾҴҴ, Сʵӡ
̫ذأΧ;ĩ·󣬽ȾرŶӲˡáôô
Ƭ̺ʿˮһ, ˢˢ¹ƺƴ
ӭϣ
طܱΪϡģֻˡ
һӲװ, ὣڹſڡ
ߵûԡѪһںĶ
Сʵŵûɢ
磡Ⱦһ̱ڵϣͣ䶯źˡáҡҡҸɵģң
ͷڽȾűߡ
ԲĶµµűߣĿ˫Ѫᡣ
Ⱦŵһ˿á߿

ŵðͷҧˣ
/̬
˻ʹѪʱ˳ŭաá׽㲻Ը𣡡
ҡֻǻûӻþﷴӦ˫ʢ𾪡
ȵģ̫˱ҧķգֵȥࡪҲãҲãܹˣ
𡭡뿪С
ϴһŲͬЩ³ˣ
ǰֳĵǻֵһĻһ¾ϳµ۵ǻеų
ٹٺƺƵţӡǧƷ״С롣
̫¹Ȼʵۼأϲԡ
ȥ̫ǰʮĲǱˣ
ҧгݣȻλȻĻ죡
һת̫
ٹٹһأΪ׵Ĺʷ磬˺ѷΡá´˾Ҫٹ֮ΪʷдȰɣһͷײ֮ϣ
˵ţ鼤ҪȥɣԹԱϴáʷ˼ʷ˼
һȿƲס˹á£ʷ֮δ׷ǰΪģοţ˾ټֱףڰ
Ҿɲڶ࣬ҪͷӦɹ壬빬̵λǰ
Ĺٴܣ佫ܵĳ棬Թʱ̫ˡ
֮ǻʵִǰΪ󣬰ٹٲͬ⡣
ðٹ˵еǰˣѵķ˲缦»ʵզģ
뿴λ׵Ļʵ˭ȴһ۷ٹʱԴ
ʱӦõǻЩˣƤ˲٣ٸԳ죬Ҳݶˣȫġ
ѧвˣ
ٹٴ󾪣ˢˢһáϢŭȲң
һеķɫִáѶ飬˳
˵գ˰ٹٿأֱعȥˡ
׷ʵ޹˹ˣԽڵ
Ҳ֪ϲϲ
ûǰ˵ʲôֻһɴ᣺ʲô
ֵáϲͻңϲ
Ȱ˼Щ
Сıδ̫΢ˣ񲻸ģ޿κΡ
һվãOO@@˵Ż˵񣬴ɽ˵ˡ
ʼ˻Ӧ
ܺڸ˭˵ʶһŲ桪ȥ޹ģ
հ˹ڷŵλöһģһ
ף
һľƵλڴϣϰ̺ӣڴ߲ԶҴҴӡ
ղŵ˵
ŵˣ
㤵ǣղ濴Լ֣
ŵõڶΰҧˣҧòᣬ쵹һ˫Ŀ죬ί
˫һһƨ
ʲô˼
ʲô˼
ۼֿ콫ڻáôˣ
һ˿ʹ

ô
ˣϥ˴ᱧ
ıʲôţɵɵģһ仰˵ˡá˵
ðβһԼášˡ
ĽŲһ٣һĸձڵɽ±ߣ͵䵽ϡ
ֱҪ裡
á顭
鼰ʱ˳棬֪ʲô
Ϻʷܡ
ҪһλΪ
عλ졣
˸ɵ
ظȣΪй˽߿˼֣ɹֱС
ָо˭˭֪
ˣֱһŪȫ̲ס֡
ˡֱСá壬Һۡ
վôһˡҲΪĽȡ
˵飬ֻҪ˳ѪͺˣȻһֱôá
Ѫôѹ
ץһĺĨֲáˣ
۳ģ̧ͷһۣϽɾáõûУ
Ӧһ䡣
ȻʧǵӣüƺȾ˳࣬ڡ
ǿӢͦ
Ȼֻһ㡣
ٵһ㡣
ָüĵһ£ɹעáʲô
ŵðֲ
ȵȣղʲô
ˡĿİͰ͵ؽ͡
Ĩһá㽿ڱҲô
ۣһáҵĵطŪֲϴ
̵ؽӹ䲻䡣
ƤһƣϴֻҪգ;̸ǹרŸϴѣ
ޣ
⹷˵˵ʲô
ûһ滰ƫӣˡ
˭Ժϻ˲ӡ
ƫƫҡΪ
ôΪأ
ɵؿɫһһףԥաáʲôأһ
ŵˡáң
ˣǰ˾ǸӰ
㣿бһۣ˹óƽÿһ壬ãȻս
ӲҪ㣬ҪĶȥܿõĵط
˵䣬ѾûҺΣ
һͣΪĲҪ𾪡
ѹְѹ֡
ǷɫִǵǸ
ȻһֱߣѵΪҹţ
ǰ⵱Ц
ˣ
ҳȥ
һȿϰȥΣаϵ֮ǰʰһˣ
һӣûʲô
ûʲôһץסϸݵĸ첲˶Ȫɽ͵͵ģǲ㣿
һһҹ޲ܽȪɽ˵ģǲ㣿
һҺǡҡ
ļ˵ˡ
Ĵˣ
Ĵˣʣŭؿѹ֣֪ĵ⣿
֪ɽмӣ
ȱ۵Ķӵһҹ
ôһЩСȡ
˭֪ȥʲôˣִδ˵
ֻǸպɽģҵӳҸعʲôԣ
ΪҪΣ

ѽŶ
˵һѣҪüʮԲ
ˣ˳𣿡ûؿͼѴת޵ϣȻɽôΣգһƶʲôð
ǲǰͲ
ҭһ£Ҿ֪ˣ
ߵǷǺڰ׵ùǺһаٵĺ֣ṦսһʹթڲܱΣ
ǡѼӲֹǻѧղССթϵ
ıŭؿ¡
ݺģҴ
Ĵˣ
Ծơӣ͵͵
Իǲǰ۴һһϣ˵ȫǲĵĻ
һûĵĶ
ŰֵȥáŪҩѪˡ
˿ڣûôᱡ
һƵȥҩˡ
Щƽʱר˿ܣһȥңԺ󿴼ˣײŰĻ̻ض
Ҿϴ˿ڣ΢ġڡ
̵ƲͷˣôؾȻһԡ
һֱıҧŵʰγذףɳӵѪƿ
ð亹ѽҩȥ
ȻԼϣǾʹ
æŰİײʵʵ˼Ȧ
΢΢̧ۡá
ﰡ
Ϊˣʮֹ̣ÿһȶȸһ֣˿ڼŵ΢΢
϶ۼˡ
Сһ°Լֱϡ
˻ҲѪ֮͵һǺ۵ģ
ֲҶӣ־ö۶ֵˡ
Žᣬ˵ǰˣӢͬһŮΣ
˵ȥЦ
ջ֣ϻаɵѪգղŷʱҪȥģһۣ
ʲô
ϴ֡
֣ļѪհ߲ͷһð޲մЩҾƣһһá
ֻᱻź򣬴ûԼ֡
Ǳźֲȱź
һӱĴܵļ⣬֫ٺٹһᣬֻҲҪˡ
Ҫˡѣ̫䡣
סϴɾҸţ䡣
ҲҪҡŤˣҪ㿪ָĻߡ
顱һѶϡ
ŵһʶŲҸ
ֻҺܱŤѡΪʲôῴĵ龰
ԺҪԴأ
ǰֻһһ㶼׽ĳѣһвԶ
ǰֻҺ͸֣ȥԺԹתֱ£̫УʱʱҪꡣ
һЩҲǸֺļˡ
ǰһδˡ
ǴսݺȾΪ۵ʱ򣬲߽
ˣӲ٣ʱһģ
ʮ£鹦սսϻޣվɷ˲ֱˡ
˵׽˽˵й
ԡôܹ
㣿ѹʱҪȭͷֱֽȻ֡
ֻһۣ۽һ
Ӧá˰ɣ
ͻȻʼʡԼʲôˣûĵĶʱǺµСƵġ
Ҫǰ
һ˵ҲãǰֻǸ⤣ڡǲһЩֻ
Ȼı飬еĪ
ֱµ죬˵ͱ䡣
ʲôʱ߰СС˸Ƿֹˡ
ֻǽڣֻǲҪ⡣
оڵĵطͺܡ
һ죬һлûУվ˵ߴӰϣ֡
ԣһѴӰ
ȥģ
㲻ˣһ£޵ߡ
ʧ룺˹ʲô£ȥ
޵ǼİϤϤȸհᵽ̫ҹҹꡣ
İǡȷʵǵһνĹ뷿
ɫϲλʣһŮصĹÿһܡ
и޴Ĳϻôô죬ôۣһô롣
һ죬İͽͣһ˯£
Щ⣬ЩЦϲ
Ͳߣֻһϲ
һϲǲôλõģѲϻǽı˯
㣬˯ˡժ¶׹ߣ߰㣬ıѲץס
ס֡
޹
ժµ¶׹һֻ

ãҪ㲹𣿡
¶׹ϸϸ˿׹飬öҲɨġ
ȡʮֱ׳شˡ

ժһֻȫˡ
ֻһֻʲôƹεĹŮҪôͰ
ܲɡȵȡ
ǰһ
ֻҪһֻС˼պãһֻôʰ㣡
ûģǿҪ˼Ҷвԭˣ
Ĺĵģ֪ｫ˶ٱ顣
ˣɭϵĻʹ˵׾٣Ӱܿ췭ǽʧҹɫ
غţýѲҹסҲҰҹ۸
˶Զˡ
žը죬ϴӲϻƨóһš
ô죬ûĴЩסˡ
һӣĪصʮ꿪ʼÿʮգ̽ӴӴͻһţʮ⡣
ֵĺܣϵȨûȣȴûʲô
ζʲô
ζ˰²֮ܣԶĿ¡
ôһͨˣɵһӦĶ黰ӣǳʱ˵ظԺ
˫һӷڴϣõǡ
ǡ
⵽ʲôծ                        
лҪ˵￪ʼ߽ת۵㡪
˳
ġͷ

033

, ϼ
ȸСŮɨѩСŷڰ, Ůȡˮ, æСܻص
, ǽŲһЩˮҪġ
ůڵĹ, ڸͷ, Ůˮ, šϸӣʮƣ
˰, ֺ˼˰, ¶ײ˯һᣬƣ۲ǹء
һյŨ, 񡣡Ƥֻش˯һᡣ
һҪȥ̫һЩҪȥݣúܡ
Щģū, ˵ȥ
ҡͷأЪһǣˣ𣿡
һֻ, ˵ˣδϳС̫ӵֵġ
ִͭ, ʣ̫˭չˣ
룬𣺡ϸժ𹬵꼧˵ʺ²չһҹϲŻصġ
꼧
˵ãҴ꼧أȥ
˳ʳȥѽæץϡ
δţһ
׷ѺʵĶϣأӡ
æԴŮ˵
¼룬ȥţ⼸նûúóԷū澽ȥˣôһЩٳȥ
űߵĹŮѾĿߵǰ񣺡°ݼ
šӦŻ£ңȳȥ
ŵй¿ģ˵ūҲȥˡ
šͷкֻܿʣһˡ
ǰңǰϹȻĻָʹ׷ɱѱܾˣ
⣬ʣв׷ɱ˭
ҡͷûסˣңֲ˵СӲúܣ
Ҫɱˣңȴҧ˲ڣҲ֪˭ľˡ
̬Σ
˵ľ޺˵ǣҹӳûþͱӿڣܰģ
ĲΪʲôôִţιİǡ
ǵ˿ˣʣҡͷ
һ᣺޷ǲ뿪Ҫʱ
ֻõͷ룬˵ԵģмʲôҪ˵ֻܰպ˵
ңһǣҪûôס
סĽȸˡ
šͷ
ȥ󣬻·ԸҰ׼õĳʳǰնûúóԷȳůůӡ
ֻţԷһϲź򣬻±˵һԣŮ㱨
ƹܹεĻҶҲǶ¶׹㷲
ѯʣüһѹѵ⣺㲻СģмԴ
ҧһĹ𻨸⣬ǵĸO@ʵ˵ʲô
æ£ū澲СŪ¶׹¹ùû㱨𷣣
еĴһ졣
ҵŹˣǶ˴ˡ
һգŪġ
֣ɫЩȻؽͣղСŪģ޹ء
¡һЩϧ¶׹ȥ͸񣬼ֵٽϧˡ
š˽˵ɱˡ
ȻǹԼŪģû׷˼ĹŮֻü¶׹ȥٲˡ
.
̫
ͨϲˣ꼧æٲȥӭ
һɫװںǰһ
檰ݼ꼧ЩƵĹװ˸ģڸխˡ
̧ͷʱһ
΢΢ףʾ˶˵һֱãûȥʮֹⲻȥ
ϲƽʱͺ󹬵ǲ׽꼧Щ⣬ʶһæͷлǣҺܺá
𣿡ȥ
꼧벽¸ղ˷š
»ѾڸϴЦӭ꼧ܶµͣסŲҾͲȥˡ
½Ųɫûȥժˣ֪﹬е裬ûжһЩ
˼ȥ
꼧ܳЩ֣̿æͷϲ̫ˣ
»Щ֣û˵ʹ꼧ʲô鰡
꼧»æ񣺡롣
ڵĨڴϿۡ
յúŴգЩơ
ɫЩݻƣǻá
Ųһǰʣ
һ̣ʲôЩߡ
죬һݼʣ
»ڹЦеǵǱأūȥΪȡЩĲ
֪ʶȤ֣ȥա
ָ˴ߵԲʣѾͷƽ̰棬һܣ󣬿㻹Ҳȥˣ
£˵ֲǳԸġôͲóܿƵģ
һæЦ֪ˣ´βˣ
ɫŻһЩǹΨһĽ֦Ҷ۾ţǰҲ룬ܲܵסţ
ʮûصͷ˵븸ϸϸ˵ôˣ
Һý㣬ԼСȥ¥棬˭֪ײүҵĴӡյ渵
Щ׵úܣҪ˶Ƶġ
˵ţ˵ؿʼ״ĸʹֶԶͣӺԺһźͿס
ļϻأ˾ǳŶģʲôͿףȴǲţ
²쿴Ҷû
û£ҡҡͷƿߣøһһҹܵίѲɰˣ
ʧЦѾͷԽԽˡ
СʱŮʮ׽ģ֪ǳ˻ʲôǰͺôˡ
±Ů黹Ǻܺõġ
ȰЦЦãΪ
⣬Щɣʣĸ˵Щֺʹģ
ʲôʹŰ
šͷ಻٣ֺϾ˼׼ԹΪϹϣƽദȶͨóס
ֺǿһ֧ЩԹ߾ĦϣȻǺ£̫ͻȻ˰ɣ
Ҷ֪˷ŮΣǰڰţǻĴӡСӵȨȣϣѰ֧֡
ֺԭʱҲΪǰΪԭӹһֱԭĻӰ졣
ѳȥԺ󣬹һֱΪɣһԭ׽һ޲㶫Ϊԭռˮݸӷء
ͷԭ
ʹŻվ͵ˣǾİ㡣
ɣСӣʱʴȥʶǵĹʲôģûǵĹÿ
һůСʱҲæմȥȥκȥɽ
ͬͣĻ̫ʦ̵¿飬ȴʮɡ
ʶԳˣ
񲻼ã˵˻ỰˣҴñǣ߳ȥ
һ˯ˣ΢
»ڸȺ򣬳һ£˯ˣ
ͷ»һǰһ뿪
ʵЩӶʲôҩơ
»æԸͽȥãЩţʲô𣿡
⵹ûСҡͷйؽɽ𢣬ˡ
»ͷūʡãͻȻˣǡԥŲÿڡ
ʲô
ˡ»ȸ˵ΪЩûʦҩˣʱʼ¾ʱʱƣ
»ͷȥϲŭ˵Ļе
Ϣŭ»æūҴˡ
»ͽѾȡһҩûϣʾ»գ㶢š
лл»ʹˣǱͽܷġ
ֻǴ˿ϴԣ¾ͲҪˡޱ
»վֱһȥ
һΪ֮񣬴ߡ
꼧Ѿ湧ʱˣ
ȥ꼧һաЦﲻҵİգ
Ȼᡣ꼧ЦЦ˵檸еԲǡ
˵ժ𹬡
꼧ǽС꼧ס֦꼧סժ𹬣С꼧ȴ꼧ó֦ܶ࣬Ҳ̫
ժ𹬣ԶˣҲСˡ
Ѿǰժ𹬵ʱʮˢˢ밲
꼧ЦСҪ
һսսϲӭȥ衣
꼧Ƶǰղģûζ
ǲԭϵĳʳںټζ棬һڣֻů֫ٺҲˡ
л˵ЩҪġ
żɽȡһŵ꼧
꼧ֻһۣڵһվ㽫ϵ򷭣ǡ
æס룬±һ
꼧˫۵ɴĽץۣһ£ȥл͹˵
ʾ⻨Ҳȥԥһ£һš
ժûеֻһ̿ڶ˲Զȼš
ߵ̿ߣſָ𣺡Ҷˣ
꼧̯ƣһöɫĿġ
ңקġ
ⶫǴõģ꼧е
խŮϲʽúɫһȦΣϸϸֱܷ֣õΣڵһ
ȸңʲô
꼧˵öӣס
ûи߱ˣ֪
ȥʱˣҲбϵóָ
꼧һ̱ϣ¶ʲôģӷͼڡ
ң
Ȼˣ
𾪲ڴ꼧ѹ¥;ңĳԭЩͬ
ԶûдС꼧ô飬һֱû롣
ǡⶫˣʲôϵʵ
꼧Щ䣺ҵĵܵܣйͬĸףͲͬĸףĸǺˡ
ѹңԭ˸
ǰʧɢˡ
ǰʱ򣬹ֲңһֱôĶ⡣
һᣬʣʲô𣿡
ǰ꼧ú磬úĪҲżȻң֪һֱز
ʲôڲ
Ȫɽң͵ҩ˴꼧Ĳɴڲ
û뵽ڲ׼ˣ
꼧ʮ־ȣ֪
ڲ˵ܵܣֿʼڲ㣬صͷкġ
ԣ꼧żʣΪʲôԣôˣ
û˵꼧ˣҰɣ
ΪȪɽ͵ҩˡ
ʲô꼧һ˲𾪡ۣǵǣ𣿡
˾ˡЦ꼧ǲǰһֱں͹磿
ǰʧɢˣңĿôȷȥ͵ҩ
Ψһ֪ôʹ꼧ȡϵ֪زðɽ
һУ꼧ҵıżͣûԱ²õ¡ң
꼧УǱͱȥùӳԵġ
𣿡ʡ
꼧۾⡭ôܣ
ҵ㣬ͷҰ¿ѹҵģҵ˴ˡģ̾ܲðء
꼧ԣӲקһµСŦۣңǸһֻһһס
ȥġ꼧ݸ
лˣʣһʣ˭а㴫ϢʲôֶΣ
꼧ԣ𣺡ǻʺеĽҪȥ
Ⱦ
Ȼƽװ㣿
꼧ҡͷȻҪöܸҷĵġ
Ӵ꼧֪ĶѾˣҲ˰裺л㰲ڹϢ
Ҫߣ꼧ٲͣȻץסĿڵѣü
ôˣһ꼧صȥƵ顭
ˣæ²鿴
ÿӣһãϽܽȥҩ°Ѵ꼧ӵϷѾҩ˻
죬£æһҩͽ꼧ֹͣ˰뱭ˮ
һֱ˺ðΣ꼧Žƽȡ
ڵ˵𡭡϶ࡢ
ôˣ
꼧Ĳδ̫ˣ˵͵
˵Сļʱʱͻܡ
һʾ˽⣬˵ҩܺá
ǰͻļ˵ŵġҲ꼧ôõҩܿһĸʲôģɡ
ؽ꼧ɫѾöˣҩֻϧֻܻ⣬ܸΡ
ָĵȻңˡ
ңͨҩ֪ģԴ꼧˵úЪϢˡ
飬͹ȥ꼧˵
ˣ·աܾ˴꼧⣬Ż¿š
齫꼧ϣ˵Ǹ
꼧˼ǰ
ժһ԰԰ʮ־ɡ
һ÷紵ͣ½Ų˽ȥֻСС԰ֱúƯ
Ȼûʲôֲ䣬ĵ÷Ծ֦ͷ÷÷ζǴģֺÿġ
꼧ĻһֱصߣЩķ羰
ţȻһֻסͷ
ûһͷײȥ
¾
󣬹˵밲˷ݼϣ
䲻ȵͷ··ģ                        
лҪ˵ǰ޳ˣҺð
Ϊȥ˯ˣ绹Ϊдˣ
͵Ĵ=أ=

034

··ģ
ָ£Ķͷ, һߵ·֦辡
ֱ֦Щһ棬ļȵġ
ڳ, Ҫúһٵġ
Ŷͷһ, Щ΢΢̣ô⣿
̹ĹԱ, жŴ˱
Ҳʮʽɫ, ½£һ˿, ϵɫһֱӵؿ, ڸ, , ŵѥ
˵һ˲ţʡ
Ŀ֮, ֻ˸á밲
֣䵭һ
š
ŷĹԱĲԹʽĹٷȻߺ
쵽ˣǴǰϱճɵĹԱ
ǰǷǳƵģδ, ȴѾͷſ˸顣
˶ͷһҿԡ
Ҫȥʣһ˼ġ
ģЩϲˡ
áȥ¡
һ̫Զ, ΪԶ֦ˡ
Ȼ˶˼ǰһ
մ̫Ъˡ˵, ̧ۿ
۽ģ·СӣЦСꡣ
ҵô˵涯ֶţ˼˸ۡ
Ȼһ¾ͱˡ
ȥʡβСӣӰӡ
ŶһʶƫͷáЪˣ
粻Ҫ
ʤͷ̧ḧޱߣĶˡ
һֱעֻǸĺÿ
һ̣Ŷݺһѡ
ϣ
һԱס
ġԱʮֵġ
ôվվѽһЦòС
ȫȻ˼ûվȣǰ͡
һ㶣úЦ
⻵è
ʯСĲȵˡվֱӣ˵ղŲ÷֦ס˵
÷֦԰޼ˡ
žһ죬֦קһ䣬ͷá÷㲻ס
һ̣Ƕ÷쵽Ǽ⣬ǡáţ
ҲҪŵģָһɣ÷£ˤؿϡ
˵ָС°ͣĴָѸ׺ݵһˮ۵Ĵ꣬ڳͷղŵĻ
֮죬Ƕ仨£Ѿˡ
ϲͲϲʲô
ߡ
ֵס죬ĴЩ顣
÷ģ֪ϲѹġ
ɷµ˵ѿŻ÷֦ã
£һ
˵˾ߣ̫ȥˡ
վԭأĪᱡһ£Īһ÷˵
¼죬Сĵؽӹ÷סһá⻨ÿƿܿüء
˵Ķٺÿܺÿȥ
ͷһ֦ԾȻͦƯġ
ˣϲȥǣһ£յߡ
ˣҪȥЪˣ
.
̫ͷ
ŴعպС˯һᾫ㲻
ʷַ㱨˷˱һĿɲ٣ֻôࡣ
֪ˣ˱£ǹ򰲰ա
ǣȸˡλµʷţһ¡
һۣ»˵áȥյ
ÿδǾҪ˽»ϰˣһ˳ųȥַԸκ˴š
űغϣϵͷ̽¯̴
ӣ޳ߴбɵӢͦüĴ¿ˣ˵ҲǰȻơ
ԽԽ죬һĴ齡á󵨡
۹£ҡ
˵ŲңȴһϴӶûС
һ̣˵˵⼸նʲô£
͵͵ŮȥȪɽ˵һҹϢᳯҰ²֪ѻö
ʱ̬Ϊ֮ˡ
ѵǹȥģߵֲ££ѵҲ£
ͦģﶼҪõģһ˳ľҪġ
һ˵ʱ׷ɱǡ과׷齯ŲƵ£鵽Ȫɽ
ǹðյġ
ηˣü
ˡ
ģƵͷߵɱ֣ټɳġ
󵨣ŭ֤ݣ
ûСֱ׳ʱ龳ʹȸ֪ǳ
˵Ĺʽأòúܡ
ŭڣʮ꣬Ȼô治£
Ȫɽ鵽ʲô
갲ƽĶȪɽǿյġ
ʺңƽңΪ˽ǧұųնš
ϵԭ
֪֮ԻųնΪõһǰµĲƱ
ʱĽҼ˲˼òƱڻѵ˽С¶˺β֮ͣ֡
˽ֹǧ
Ҫ֪ԹľһʮˣǷǳĹģˡ
ߡߣ
ȥʮ꣬ΣҪ鵽ûôס
ˣ顣ΪԼҲʲôû鵽֪˵ǶԵġ
лΡ
¾㷭ƪˣûʣ½ӡӻؾְô
ĸĹùãǱֵܡ
㡾󳤹޹ȥԺ󣬲ϲϵĺԺﻷˣĺ󹬻٣ֵܷǳࡣ
Ĵӡϴ󣬲ǿ֪֮ˡ
ϳ谮ϲճ
ƤһǣӹţΪ塣
ЦСӣݰѪ
ϵĴ㡾Ļţڰ֣ˣ°ɣˡ
ǣˡ
֮ǰ˵һ䣺Ϊ˳͸гģյٽй֪ûôˡ
һ
˵˿겻СԺҲˡ
ŲδͣҲ֪û
һƤѾȥˡ
»Ž߽С£
ˣСʲôʱԹ˼ģ
Ƥ£ղŶڻ԰СƬ̾ʹ
Դ˺ܲˡ
»Ҳ˰һ䣺òԶʢʮִϻ۶ˣû˻᲻ϲġ
˵Ҳܵǵġ
ã²ø˲»ЦһӣϻأūǼã
ߡһһ̵ģȥ󣬹ִģСʱ򰮿޵úܣ˫۶ûϹ챣ˡ
»ЦУ˵ǡ
Ůˣ˵Ҳʱʱ̶̿ŵģΣ˼ǵãϻһ֣
»һ䣺Ǽ֣ԭߵ˶ˣ³
Сֲھܣִȥȸź򡣡
ˣؼЩһҲҰģҪ۵úܡ
Թ˼ûô״򷢡
ԼǼ⣬ⲻһܱƿصˣ޹ȥñ۸ˣ
»Ӧŵūȥ졣
.
֪ЩΡ
ֻһλǸ󺺣ڸҽԴ
Թ֮ԴںˣסĵطԭƽԭҪԻȡʳö֮ݱһս
Թã桮䡯˵ţһʯĹ
ݡһʮĲݶϡ
ۣŮ﷢̾
ԭܿ˼Ӱ죬Ϊ䳤۲Ǿӣ̷ǳ㡣Ǵ˵ţչʾխڣԴںˣ𽥱Ϊλϵװģ
ԹϵĹңǰŮʮȶŽһϰס
ڹȦǷǳŵĻСǵװ涷ޣһˬӢˡ
˼ԽЩûˣ˶Ⱥ˵С
˼齫¿һ飺û°ɣûغҵĵһҹû˯
ԽҲʮֵǣЩô׺Ǻõ㰡
תһȦⲻǺúõλ㲻õġ
˵˵ȥˣ
գգۣ˵ûȥİ
˼¶һ΢Ц˵ܵģʵ˵ȥˣ
ԽӣҲȻ磺һ͹ߵģԭǴǾ
ǰ˼ײһ¹ô
ǡʱĻԶԶ˵ʮָ߳ӵзǳõսǧ
Լ齨ǴǾ
˼ס죬Цôɡ
ðɡ˵ʵҲǲˣ;ʮֻ쵰
ô÷أ˼׷ʣүҲѣҸȲ˺ö࣬ǡǾͬأ
ԽҲڴؿ
˼Ĺ⣬һҵôˣĪʲô֪ģ
˼ң㡪
ôˣţһš
жڴЩʲô˼ʵ˵һֱڲ£
ʵⶼ˭ģ׽Ӱ¡
ҪҿǾҲһ˲ţò˼ǰһҲ䣬˵ǲǣ
Խӣڴʣ߯ףϲİɣ
ԽҲϲԽΪãվ˸硣
ţϲͷ
ǡǲǸϲѧ峵ģĸݵģŵģԽ˸߲ҵʡ
˼ƤЦⲻЦǲã
Խ鱻˼۾һתǿ˵ģҿû˵
˽ǡúЦ⻰ó˵Ҳ½Ц
Цʲôѽ˼죬ֱۣûʲôǴŴб۵ģ˵˹һܵúܡ
û˵νҲˣһ㲻ҲǱִߵģ
Խһ죺ôյˡ
˼һԽ˵㲻аɣҼҵлٰݼһĸ㿴⺦߾
סʲôлʲôߣ
˼üɫ˵Ҹ֮ɣҪ𣿡
ƴ˼ĸرϲԽ飡˼Խ˵Խ𾢣Ҷĸ˵ˣ˭֪ӣˣ
ԽòУ˵ˣ
С˼ѵԺôסˣ
ԽţҲ˵ˣ
Ʒζˣ˼ڴԽ鰡
һΪȤ㣿
Խ߷Ƶң
Ƥ˼һԽգѹҺ͹㣬Сӣ
Сӣ
ʶȺҽȾûϿΡ
˵ˣء˼鷭˸ۡ
һڶգͽ֮ͬ̽Ͷҵʱڷȣӵġ˼˵Ⱦֿʼˡ
ĸˣøع˼ĿڣҲ˵ˣ˵Ҫˣ
ƵӶЦ⿴ԽЩˡ
뵽Խӣ׽ס֣ýȻ˵Խģһ˼ƶ˼Ƴ
Ǿǡ˼ǻ
Խͷ˵ȣǱ˵ˣͲô¡
ǡÿνˣҵ𣬹Ů׼뿪
˼һۣһ˵ðգǲ˵ˡ
һӡáտµ磬ǻذɡ
˻˼ԽЯųȥ
.
صУװ˻ȸĽ
ѩصģηߵøСġ
ȥǽױžӨѩһƬװع
¸ڽαߣ빫л˵´˼ֻźѾȥּˡ
һϲ𣿡
Ͱ׵ĸСͺϲ˵ٻعźһ
ģʱӣܼ
ҲܸˣǡͷĹŮȫǴСȸźģضǼλ̵ְֽģ
ְȶǺöûˣ볢ºܸߣÿ
±ȾҲֻ֣ڵĽȶأóԣ
ͷȻֹס
һѩɽһӷɫӰһ
ôˣ˳߿ȥ
ƺڼɽ˵ǸλúΣߵǺѷֵġ
ߣȥơһ˺죬Ըηĵ
԰һƬɽƬ԰ֵĴʦϷպϢ
һİĹŮ˵áвãϴεĶֻٽȥػ¸ٲˡ
ֻٽ𣿡
ĹŮӷɫѣղſӰ
ǹôΣֻֻٽ𣿡ӷɫѵĹŮЩ
ѽĶǻʺʹͣ˾ģô֣
Ҷƹ˵ˣٲˣɫٺʲôãû˸򰡣
İĹŮֹáҾͲˣסйôҪôأ
ӷѵĹŮװǮСáⲻʵģڶ֪֪
֪֪İŮ˵áǮպãһȥˡ
մӼɽӭײˣŵһƨ˵ϡá
                        
лҪ˵̣˲ϲ㡣

035

й, 
ʺϲζŨҵѬ㣬й㣬ֻϰЩʹϹ䵱
, Ǳһ¡
ץһֻ, ÷ǸİŮսսվڵ롣
ѱ, ŷһŮӢ
ΪΪŮ, Ӣܸ³빬, Ҳ͸㡣
סʱ, Ӣϻһ˫, ǴӽȾĶ, ˵߲
ʺױִȵ
ĽŲűһ, ϳ÷Ҳ˹һʦӡ
Ӵ캮ضģʲôԸ, αء
ֻ֪ʲôֻ÷ǹˡ
ӵݹȥùְá±Ҫˡ
ɫ, ԰Ӱˡáⲻ÷ǲѾͷײ˹ūú÷һ٣
÷ɫɷ, Ӳعڵ룬Ͷȥһ񣬿ǹܴӹﱣסֻõͷӡ
һᣬʺݵ
ݵ
ŹʺϲߵϣһɨΣЩɻ
ݼĸ󡣡ǰ
װٰɫС룬Ź¡
÷ӢҲͷáū澰ݡݼʺ
ôˣʺɨһ÷ɫʵ
÷׿ڶĸ˵˵աСһӣİɫ硣
÷صذͷڵϡá
°ҵСڶǰٽ
һʴĿˣ
ô£ʺüӢáĸҵĹŮ
ūūӢŷġŮӢԽ˵ԽС
÷Ӷú
⵽ô£ʺӳֿʼüͷûɿ
ŮӢ÷еĶǽ׵߿߾ס
˵ţʾ⻨£ߵͷһߣӢ˫ۡ滹һԳɫϼѵ
Ůôôõӣ
ϲһ¾ϳǶӵʶȥʺ
Ȼʺɫ䣬ȴץӡȥ͸ֶŮȾӡ
ǡڴʱȾѶ˺
ʺԺȿûʲô˵áǽ
ȾһӢ֪ˣ
ȹڻʺǰáݼĸ
÷ĹһȾáū澡
Ⱦ˼һ˲һɫá÷Ϊλ˭
÷һ㶣Ӣƺʲô
˺øϵϲǰһ
ݼʺ
йߵǰá
Ƥû̧˺ٰľáĺɰ
ЦЦáǡɽȾ˵÷ū£ⲻǡ
ڴʱȾУץӢϵӡáҵô
ƺͨʲô𾪵ؿ÷á÷ô͵ҵΣⶼǻʺʹ͵İ
÷ʣʺͷáūһʱģ͵˹αӡˡ
ū٣Ȼ£
˳⿴ϲáǽۣù׽ס֪Ҫٺö
Ц˵ıݡá
һأ㲻üŸ÷
е߶ۼӢϣһáū澡ūֻǰæû͵ѽ
ţϵ
⡭÷˵͸ū澵ģ˵лūҲ֪ǽĶ
Ӣ˵ţæǰ
÷һˣСô͵ȥοū澸ղ˵ٽ֮ǰһٽѵһ㶼ûвô
÷Ȼһʺĵá¾ūһʱͿ㲻ع°
ͷȾʵá÷Բס㡭÷ȥˣ
Ȼнسײȥ
飡һ
ѪĽڵء
һз̫ˣ˶ûлع
Ⱦһᣬײײȥá÷÷
ƽʹĸɱۣСĳֻʣ÷һˣ÷ҲΪ˱ײй
Ⱦ÷ʬ壬ʡáôôɵôôɵ
Ӣáɵúúûػһһʮѻ˵
Ӣȫ÷ѪζƮ
ū澡ū澡
Ӣңֲ֪ô죬£ɴһ
ȥˡ
̶һӣЩ˵־δ̫Ц
÷ˣӢ֤ʶľ֧ȥ׷鹬ܵõ֤࣬ǽȾԼƱģôأ
ʺ᲻һ£ζصһ¡
ʺӣǺϡ¡
ҡҡͷһڡ
ʱڵζرá
¾ĸðɣﻹ£иˡ
й˰ͲϽߣʺƣصͷáˣ汾͹ȥա
Ӧáǡ
ȸˣϽǰһá
ͣסŲͷ
С׷ʮŤáϾСˣĸȥƽһ긣ģ빫¡
ɫǻ߲ţ˵ǵĳǳ飬ȥ
ûӣûܣҲû˵ֱӡ
Ρ
¸áΣ
̧ĽӦ𣬺ܿйš
սȭͷɫϡá
й÷ʬ屻̧ˣӢҲˡ
Ⱦʧǵվڵڰʺáһ⺢ǲ֮
ʺʹͷܲá㵹˵
߽Ⱦӣͷһϡáž
ʲô˵ģĸĶҲұǲǣ
ˣ
Ⱦڵϣ÷״Ŀ̲ס
˷סȾļáްʲôҪôǮʲô
Ⱦ˻ҭҭ˵ˡ
ŭáȻǮ׷ɱ
ʱ¥£ĻߣҸ뱣ǽȾ
˼ȥͬгٵܺʡ
ƼҼ书ǿɱֲ¡
ڽȾԽ顢˼˶书һ˻סӦú˳ǡ
˭֪ʹǾȻ˽ƻһУ
ûðɣݺ˽Ⱦ£ŭá˵˲㶯㵱Էǲǣ
˺ǳӡáˣȾȾҲΪǵ£
ﳳһţʺͷѣһáˣ
˶ʱ
̰Ϊǣʺŭáݾߵĳ棬Ҫˣ
Ⱦ˻˿
˵̰йԱϱ¼ν
ʺʮáˣҪĿģǰ̫λã
һ᱾ĩҲ֪ڸʲô
Ϣŭ
Ϣŭ
˹һƬ
ʺ˿ԽȾ˵áҲֹĸģڻʺϵȸһ£ú˼
.
ͷ
鲻ػȸ²á˵ʺֻ㣬ʲôѽ
ѱݵѽ
˽ӣԻ˵áӢ˶ȥڹңȥһ顣
Ⱦƾǽߣ꼧ң֮䴫Ϣ
ֱȥоϲġ
µͷȥԸˡ
صһ۾Ϳһ˿ͷ֣СŮڰȶ
ǰһȹܽȥá֣
֡һĨĨǰáū澲μ
ֿ
־ϲá˵ҪֻһΪҪղܼ
ָŽȶǵáСˣȹأҼҶóԽȶһŻ˳˳ַĲ£Ըһȶ
һůáֶҺá
ȶѾͺ棬ߦƤҶڡ
ּȶƤһڣ˵áȥ˻ѾͷͷڴˣҪź
ֵֺɣָһһϣһֻװֵĽȶͰˡ
ĻĴָᰴϣתȦһȦӣ̯С
˷ǻȣһ֪ûְĽȶѧżֵӣƤ
ޣæ޶áС˵ģġ
·ղ˵ĻܲƵģʧЦáҶʮˣĻǺӰ
˵áǳСӣС
̫ˣȵԼ־;ƤƵģôãڲǶ˾ˣԼˮƤŪˡ
յõĽȶԻ˵áߦƤã
ЦáūߦƤãʹˡ
ҶҲչǸʧƷŵһߡáѽū澵ġ
Ҷ˵߸ʾࡣ
һѧţ˸ƵĽȶǰþ޴СȭͷƵġ
ЦøˣһһʵģߦƤԲˡ
ֽӹȥӹȶĿڣЦáĽȶʵڣһڶһ
̡áǵһ˾ͺˡ
ԸСŮѴȶȥһ
޵áƵڶͰúܺɡ
ȻáһЩ׸£ְĽȶһϲ
Щ˼áֱЦˣĺ˼óȥ
ֲ޻˵áʱСһҪָ°ȶģȥ󣬱¶ʳȶˡ
ͷһѾ˵ȶȻһһÿ
Ǿ͡һЩա
.
Сÿһգ񡢺ǹ֮ϰס
˻ʼҲһм룬С磬һǻ׹ݲμӡ
Ȼٵûʽ޽ʺǰ
мĸˣԼ㡾󳤹
˾ݣ⡣
֬Ķһ١á𡣡
˵үʹǾǴԣԻһֻ÷¹׸´ϲ˲ٺöء
±Ϊͷлáū˵¹ǺƯء
ԡϴһɵɫȹпױϻϣġ
һСˮܽأˣֱƵúˡ
˼¹ô
ʶá¹Ҳ飬Ҳмˡ
µͷá԰һҶ׽ˣڻ԰˵һܲأ
áһ˾Ҫ밡
ȹȥȻ԰Ȧһأһڡǣһ/¹ؽҶ
ֻƤë¹ִʮֽ׳
ȡ¹Ѫ׷ͣáСǰݼ
ʲôʡ
˷ԸСȡ¹Ѫ׸¡̽͵
÷¹廨󣬺ȸ˵ӷѪΪ䣬ȡСѪܿͶˡ
¹峺Źֲĵģ˵á¹ѪȣЩͺˡ
Ǽǵð¹Ȱã԰
԰ŵƽʣϯڵﲼˣ磬㡾󳤹˵
˼⿴ˣæ㡣
㡾ڳ˵ĳֻùйĸʵʵ˸
ϲݼĸ򸣽𰲡
㡾Ůáж겻ˣô󣬻㸸ǣš
Ҳ󣬾ǱָߣիΪ˲Ц
ЦнӻáɲôˣƳⲻŮ궼ʮˡ
˼͵͵˸Ļ¶ò£϶Ҫʼ˵һһŮТд󵱻Ů󵱼ޣˣûޡ
Ȼʼˡáడӣĥҡ
˼ֹáóԺúȵģôĥˣ
㻹˵һ˼鲱ϣǸó󳤹ЦáЦˡ
㡾ҡҡͷȺǲٮٮĶӡáһġ
٣ĸ⿴
˳㿴һưüŪ۵
ǰЩӻ˵Ժˡ㡾˵š
˵ģȴ⡯һ£ûطһӷꡣ
ûüϸΪʲô㡾˵áҲʮģһϲŮӶС
˵ţ㡾⿴˹
ٿԵֶŮɵɵһ㶼ûӣ̾СѾͷպǱԵùͷʣɡ
һģ˼ʹܶ࣬չ˸ܿûȫܡ
ĸ
ǸģλܡһЦáǾǱãķ˶֮òĸعڵˡ
㡾˵áˣСӲϵúܣָֻܴһλϱܹӣ
ӣһûз
˼Ǹģôˣ
ҡҡͷʾԼû£ȴɫԶһ
æ˵áư壿
˼һģù壬˼һûУһ
һ鲻ԸһӴ˶١
ֻϧĿбӣҲ֪ȥûС
㡾˵áѾ쿪ˣĸڰա
˼գգۣ¶Цݣɿܵߣں档
ĸ
벽
Ѿ˻̨ףĲȴͣıӰ˴
ǹӷ
¸ʡáôˣ˰
ʶץȹӣãַŭ
ַ֪ģ֪ôʧ
׹ǴˣЩҲϵˡ
һվڵ⣬ûҲûֿġ
ʮֵǣáҪūȥŷЩϲѩ֣˾ͺˣòã
ѩܽģ
˵ԼҲ֪ô죬ô
ãҧŴʲԸá£ǵ˲ˣ                        
лҪ˵ˣ

036

ôˣﲻ
¼æ̽Ķͷ, ֶ깫ɫúû°
תһ룬ʡá
ղưú˵Ż, תͷȥˡ
˼ĸŮ, ²Ǵ˰ɣ
ʵ, һɤԺͺö, , Ի˵á, ǽȥ
Ҳ̫ˣ
ֻýɻԺ, ׷ȥáȵūѽ
󲻾, ͻʺһˣһףԺ, ʺ
Դ˵áյ磬ôҼһˡ
һˣ
˺ȥ
ʾ»߸áϵ
Ҳͣ¿ӣˣ
к󹬼ǧ, ȴûһ˷Ϊ𡯵ġ
ʦֻڼ߽һŮӡ
ֻʮؾͷֻһ֧ΣͷĹ, ԵЩ롣
ߵǰ¡á𣬰ݼ¡
, ãƽ
õЦȪɽϣСУ˵Ů
磬³ȹղһûϳ
ã֡á
٣ʺҲй
ߵϣС˵ؿߡ
Īһˣӻʮϲ
ү㿴ңҿ㣬Ƴүʡá£֪λˣļҴ˵ĽŮ
˼Ҳֹáû˵ﰡ
䲻ȵ˵áʦŮ꾲ҳʲô𣿡
˶꽻ģһ¾鲻⡣
˫һսսûվȡáң
ֻͷµ˾ٺ棬Ҳֻý̻ض
ʺٷԵҲʳζ
ǺֻܰԲ˺ȾƣӲ໰ֻл𣬲Żش䡣
һĳѹһҲһ˲֪ʺȴõġ
ȪɽڼҵһŮޣ˵ߡ
ԭֻȪɽûֵţ֪ôȻӻغˡ
һ룬̴Ƿ׷׶ŷ׼ĽȶСеһˣԢ˳
»䣬ϲϵְһĽȶǰ
ѩ׵Ľȶ̵︡ɢ˵ζ𣬿Ŷʳָ󶯡
ȶСһҲклһ֪ǳŷװ֡
»
»ЦáǹΪĽȶ¿쳢
ְģʮ־ϲؿáǹ˿ɵúúóˣ
ʮɫҨһֻ
ֻһڣӿ죬ʧЦáѾͷ浱ôΪƤ°Ļ氡

һ죬ǡùŮҲһ뵽ǰ
Уٳģһڵģ
ʣһ룬ŷȫһȥˣҡҡͷǸȶáŷİװȥһȸúý̽㣡
ôЦһɺڵա
ֻһͲԸˣȶһֱϣ䣬ܿͲðˡ
˵䣬˼ˣ˸跻輧С
˼鹴ָƭ˹С˵áҰĽȶ
ְĽȶΪԷ˼Լ˼齻
˵ãҲˣҰòóԣ˵ӡ
ſ˼һߣ
Ŀбӣаһֻס
нȶĶһ˼Ĵһһҽˮ
æȥ˼ﺬŽȶʾû¡
ûû£û̵ңЦа£еá쳢ҵģ
ŷһ¹⣬ذƬ⣬ЦáϲĽȶһҪעˣҵĴڻţ
˼áҵһΰûо飬ľԺóԣÿ쳢һڡ
Žɣͷҧһڡ
ЦпţɫԽõӣȶ
Ȼŵڵĵط
ȾƵĶһ٣
ߺСƬá¹ɲúúó˵һỹ¹Ѫƣ壬ٺȵ㣬Է
ʢװ۽ȶͷߣ־
¾ףĴָĦűڡ
⿴С뱻ˣЦмƬá˵¹⣡
һС¹ŵŮǰ˵á䣬˲䣬
˼顰ŶһſȥУȸһӡá㳢Сʱ۱ǳԹĺܺóԵģ
ҡҡͷҲЩ
ȣղź˼齻ĽӲųһСڣϯϵĴ˵һθڶûС
˼ʧ͵áǹ⹼ģֻЩܲ
˼顮һеϧá֪СθھСôذ
Ҳ˵áϲֻܿǳˣС
˵գֱ߱һ룬ʢЩţ
ﲻԿȥŵسԵ͵ɶôÿĽȶ
ţ
һţǸģ
ǳÿ˻쳤ӣСݵϡ
˼߽ʡá㲻һţͲţ
ȸĶһ١
ֵݹȥһӡá¹²ס𣿵ȻǴŷģȻ
˼ááһô׸
ͷѾ˿ӣ졣
⿴Сںȸ۵ӹĹĵģԷʱֱԵòС
»һһ;ƣպ͵
ūµĶ䣬һյơ»С̫Ѿƺŵϡ
¹ѪƣһЩǿѪá»
ﳯ湰֡áл´;ƣࡣ
»ҡҡͷáүһỹҪƺ·ϲ䣬ūиˡ
˵ϲ˸ȥһ͡
˼һڣֻûġáȿȣѺȣ
εظıáƵľƾ̫󣬿ˣ
ʱһ룬㡾󳤹˿ӣл
ֿʼ̾áѡŮһƳɲӣһۡ
˵ԹػͷƳһ˫Ů
˼úĬһһҿû˴
ͷ׵ЦǺ˵áж︣Ǹ麢ӣ㲻õģ
㡾ĸãҲ㡾ɩӣ˶һ
̾áԣ
㡾󳤹οáģǳɼѵģȴ̾磬мŮͺʶ֪
Ȼ˵áļҵģﳤۣļСʣ
ǰһ˵áǸã˵ȫû˱Ҹˣ
һ˼áִͨ˵ŮͲˣ֪ǡ
˼ֹá֮ǰʺ̫ѡǸ
ʱйţáȷʵ֪񡣡
ҡͷáã̫ѭ浸أ塣
á
üɫ˵á檾ף̫ҽҵСҲ˳ƯһֺҽΪΣ
˼죬СáףһˣĶ˵ÿҸȴ˼ҳ󣡡
¹áĺÿ
ҡͷáã𣿶˵ÿȴð
á
˵һͨȻԺÿ㶼䡣
㡾ĿɿڴЦ˵áѩϹͷѩ磬ЩСһֺֺǣ
ִϣϳٺòˡ
㡾Ӧˡáˡ
Ǹˣ²˵áһĸһĵģͶϥ
Ҷ֪ĸȻϲ˵ý
˼棬ͷһŵûɢá
һŲۡ
ľ׿տҲһ¹ѪƣȻĶӣ
ҡæ¾Ʊ˵ʲôʱȵģ
˼鵣ĵʡá㲻ȾƵѽо𣿡
òãת
գȾ˵ģ˵ˡáһᡭȡ
¹Ѫƺ󾢴úܣʱã
ĴһԺڳŲסһ

˼æס޴س翴ȥá磡
áҸʲôҽ
.
һԺ˼ֱۣȸ߳áˣź˯ˣˣ
õͷáҲĸȥɣһ԰ӿ
硣˼קס½ǡáܲ
Ǿôľ룬ûһۣ˵ˡ
˼黹ʲôأѹ˰
ﳶ½ǡáˣ鸴ӵúأ棬Ϳȥ
ذһáǻذɡ
˼鿴ıӰ˸ߵáûһö
߳ţĹһƬȻ˶ס˫磬ַԷԶ֮ϣ˼غϡ
㡭ϳˣۡáҸ
Ӻڰ¶áô
ãأûáһźأʲô˯ˣ
һǽϡ
￴áľԼȥװ˭
ҡͷŭӡáôʼ˭һʼ˼ҵģ
һָָۣá۾̫ࡣ
ӽŮȸİһֱó˷ļơ
˲Ȼļֻá˵͹¶۰ĳ̶ȣαɽˣȶζ
һۣתߡ
ϡá߰һл㣡
һǰһ󣬳˹ţ˵áôͻȻӻˣûӵϢأ
ǣڹˣӹ֡áȥ˵ģΪֱ»ġ
ӡáǰգû֮ǰ
ңŷáǻʺ֪
˭ҵڻʺˣһ˦֡áݣ
Ҳڻʺ
ԺˡáȵҰ˵
ܵò죬µҹֱ
˵ܵõʲô
ʱҲΪ϶йءáǾүҪȥˣֻɰǰʵģ¡
ˣ׷ȥá¹ѪƺȵѪڣǳһȥ£
.
Ӵۣɣ˫
һʼ˵Ⱦơ
ֻǺ֪ѣ¹ѪƵľȻ󣬲
ִˮÿ
ִЦЦˮߵߣšӸ
֣Լ
ӹԼ
ڴߣȰؿŹáǲʲô˳ĵѽ˵˵
˵ţ˸Ƥı飬˵áְǶ֧˵Ļ
һ٣Цáá־Сʱжң
ûʲô˳ĵġ
ҡͷȻšáѣôܺһ̳滨һ¹ѪƾˣǾƲ
ƣҲȾƣĿȾСͻȡ
֮ΪøģֻΪһŮ¡
̫ûȣһӳˡԸ˵˻飬ֻһ֪ˡ
ӣšһˮáˣŮҵ˼
֣áʲôŮҵ˼ûУ
ããûУЦ˵áЩʳһ˯
νġһ㡯룬ȫƽʱϲԵģϯֻ˰ţöˡ
һЩС࣬ܲʳѽҨ˰ݸ
һԷɡק½ǡáþûһԷˡ
һ¡áã㹫÷
ĬĬ˼ڣȻ˵á֣ĸǸʲô˰
ʱСȫǵˡ
Щ˵áﰡ´㣬ůء
⣬ʱкһ֮ƣ׵ġ˵ýģûǵʱ򣬾Ͳżƽˡ
ԭһ׵ģ˱£ͽ˹˶º͹
ǵһ֪Щ£ȵáĸ°
ǰֻһ£ҡҡͷáǳˣ˵ˡ
Եòˣʰ꣬һ۵ĵ©áôˣָϽź˯ջҪأ
ǳɣֺʹ뺪Сڶ죬Ϊ»ʣԹԹӭôʢװ硣
áͷֺ鼸ˣźڡЪ¡
ܿ죬ʰͶˣع鰲
һᣬƾûȫȥϻЩȡ
Գ˴ﵽŵ䡣
ƿһ¸߹գ
Ȼ֡áзԸ
ȻѣæҡͷáûУȥա
ϴߵױ̨ߣױϻ
滨ľױϻǶⱦģʮֺÿ
һֻ¶׹档
ɽˣһеľ
һڣžýһ㡣
ˮеˣһԽ˻                        
лҪ˵һ̫࣬еT_T
սأǡѹ㱻սƻóһ

037

¶ʮ, ʹ뺪ӡ
ƺܴ󣬻δĳԶԶĻƵ, ɽֺʿš
, һһɵĻһ
Թ쳯Ϲ, ûӭССֺĵ̫ȽŲ, ԭʱ, ⶼ¡
, ȫͷϡ
Ĩһ, Щͣųġ
еǻ, ųô飿벽, ˵
˵ǰȴΪֻһɳѡ
, ɳ̡
֪˶ãһܻƺĴţϿ˫Ϸ飬ͿĲֻһһ, һɫı飬־
еųǲһЩ
С˵Ҳܹˡ
ǵٴԾ, Сŵ顣
չۣȷ϶Էݣӭ
ӭʵۣ
ѵصߺ
ڣӳŵķԹү
֣СڣЦ˵Թ˹һ˲ţúܿء
ʮᣬһᣬʳָó
ٵԹ˵ʣ߿Թ̫£
һ㶣ٴȣ󵨣λү
ּ⣬ӭӡЦе
̫Ӳ㣬ش󳡺һٳ֣ٳǡ
ֺ֪ʣйɡ
زӣУȻ߳һˡ
ôĿԷߴϣֳһ䵶ԹĻʵ۱ӭⲢһȣѵֵ̫ӭ𣿡
ڣ֣ʣ书ǿԹˣôã
עţҡͷзִ硣
º͵ЦЦǶµǲ½⡣
Թ츮Ϲ˲żüãܴ䵶ұ㡭³ǡ
Σ
븱һۣʣʣǣ
콫
ھֺʱƸǣ
ߵȷ湰֣ĩԸս
еΣ⡭ôãΪʲôҪɱɱء
С̫ŽӼء
ֺзһȷٴү׼
ǽ֮ϣ˼Ӽ¥Сֹô£˭ɫأ
ԽŵؿžƣʣүôǸսѽⲻ˿𣿡
һߣؽһȲ裬˴Ҷʲôģǽڶѣֺ˾һܣΪʲôԭ򲢲Ҫ
Խͷߵ£Ϊʲôѽ
ŵĲ費ãֿɬ˵Ͼսö꣬ʤ룬ǼȲǵġ
˷Ƴп϶кܶ˲ǱԹ˵³Ҳǡء
Խ߷ߵЩҲ̫ˣ˭ǳƳƵģ
⻰˵ĲԣĿǰԹΣͿ϶Ƚսá
˼ͻȻǸСӾȻӮҸ
ȫ£ؿڴӵϱߡ
ؾ䵶һ˭
ֺܵĺһʱ䷴Ϊʮš
ץֵ΢΢һߵĸǰһĺ֣Ȼôɱ
˼鼱öţҸҪˣҾȥɱƬײ
սֽƣɵöߵǽߣȥ
һЦ˶ˡ
ı鲻ղɣһץ֣ԼӦս
һֻסĶ
￴áȥ
ƽ׸ӣһסͷ
ӭս̧߰ͷҵ²ն֮˭
ӸղͶΪ棬֪ƫˣ졣
ݡǰáأ
˼龪
Խ鱻ŵֱؿڣˣ
ôѽ˼鿴ʮּ
ֳ棬ʽС
ĹǴսĥģʵΪϣǳԭڵӡ
ս䵶˷ܣǰҪ򣡡
൱Ķ˷ֻһ·ʯƥȵû춼ǣ
׼ʱһĺ
ৣ
ûü񵲣ñӱ߸׵ϣ
ûñӵڵһͷںڳʱ¶ǰ
ԹԱ﷢ôǸŮˣ
ɴ۾ʶȥ˸ƯĽʡ
ƲͷƺԼôˡ
ϣԴ˺⡣
תͷǲؿ¥
¥ϣԽ龪̾ð
˼ҲͬĻ
ֻޱ鿴ţĴָʶŲϵĻڡ
վסУҲÿѹװˡ
֪һŮӵñӣζʲô
°ͣζȢң
ԣƳǳؿһۣˡѴ
㣡ŭ
̫ʧˡ
һŵ˵ɬԭٻʿ׷¹򣺡ӭ
ӭ
ű򿪣֣ȹ³ٰŵʡ
Ըˡ
ɫһɣ
£ֵ
֣Ҳɢҵͷģ
֣ĵصһ²˸ӡ
ԹΪ쳯Ϲ˲żüãЦţ˵£ҵʱˣүԹ£
Ըˣһ̫ʱ롪
׼سϣȻʲôˡ
һ̧֣һӴԽӪһ·ߵߡ
ͷȥ
Ц˵ǸʿĽ͡
ָŪų⳯ȥǸˣĸߴҲؼǹܺá
˹ˣ
һöɫں˺ֱʯǳнֺɫ
ӡ
Ѿ˽ֺٰӲˡ
ֻöֳģȻֵǮ˵л
ڰ֣С
Ҳǣһ˦
볯ٳһ컺˺ǡ
¥ϣˮ˶ʱԶɳ˵Ҳûعˡ
˼һſڶԽֺ˵ĺ棬Ӧˡ
¿ˣҲûȥˡ
˼㣬˵Ĳһʹ죬ֻϧԴ
ԽĵذëֵݸʧЦĹֶһùСˡ
ȷʵһٵĺ֣ǰϾսһȣնɱ˽ʿսպա
˼ЦҾ˵˵֪򲻹ǻذɣ̫ˣ                        
лҪ˵ֻһҿżлӸ

038

Ƶʱ, ֿʼѩ
ư͹ӼƼҵСȸһͷʳ
˵̫ǱɢˣүҪ, ˼ԽŸǻȥ
û̫ʱ, ˴ա
ղŰٹߺ, ֵʱ
һ߽ηһʡá˵ʲô
վòԶһܰ罫档
´ò, ֻ˵, ΪǾͻ顣
ϴ, һ³һá, Ҫϲˡ
ĴáֻǴǾƺּˡ
ѩӺХ, ͣӴꡣ
ϸʮָǸʡáΪοּ
Ǿ˵, Ѵ
Ѵ
Ʒ˼⻰˵áˣ°ɡ
, ¸ˡ˳ȥ
Ǹæµ꣬ϴǼѾ£ǹ, ±øѡ
ڰ﹫ͷ˵á˵ǾǸñ, սֺķףδŮӵͷ˿ġ
˵ţһľᣬͷһͷ˿йֳƯ
ͷôÿ˿ϧѽ˵áֺ֡
һҳáʲôϧģΪջû׮ء
һ͡á˵Ҳǡ
ƹ谵Ȱɫˣ¿۾ٿɡ
ϴ裬ˮ뵣ҲЩۣԷ飺ˣ°գеˡ
ȥ˳ţ˼˵һĻ۵òˡ
ֽӹһɾ޲ū澰ͷ¡
ܾûģ˵޷һ͸ˣ°ɡ
ֻӦǣܿŹȥˡ
ʵΪ鲻ãһ˾
ԡֻ꣬ذȹԵߵЬ/˫ë̺ϡ
ë֯ɵĵֺ̺ůȺģһŲȥˡ
ȸʮֻӡýۻŸּͼ˱ȫĿ챦
߽޵ִϲ֪ʲôʱһδĺӡ
һһö
˲侯ػͷ߿Ӯ˽ĵʤߡ
ϸ㣬̫û˽¼ˡ
ﾫĽǶɫʯɢŵĹâ
ʡáǺ⣿
Ӯʹͣõعǣ㡣
ٿ⸱ӣӽʼһֱϡ
񳤷ݵļϣȹЩԵϸССһֻ
޲ǰһ¡
ңüеǰӲӵСƼֵơ
͵ɿ֡
öںʵĵ̺ϣ¡
ϵЦһ͡
ʲôôһš
ֹµµ¡
ûȥɾ
תߣ粽ȥһץס֡áʲôɾ
еʮϸϸ÷·һ顣
Цá˵㲻ɾôΪ˭ͷ
Ҳģ
ʲô
Ĺͳ˼֮Ӯ
ֶó
ʲôͷѻ˵תʵ
Һ㻹ʲô˵ģȥŭĿĿǵģʲô֮
ıһ˲䶼һ
ʼٸߵ˲䣬ȫӿ˳
Ӹ£ŭСͷԡ
Ǹϴ裬ͨͷۣŶû˿
ƺó飬һҪҪ
ˣӡֲϵĳ˳ࡣ
СҹģָйȻһů
ſңݺƲôûڳſأ
ʶá򲻼ãһҪꡣ
Цá͵󹦷ٺúдд裡
ΪҪͬд裿
üץøáú˵ġ
˵߾͹ȥ
üͷø
ѹʥ˶˵Ů纣룬ʵ벻ͨôˣ
㵽ʲô˭ˣ
˭ûңֻǲѣָſڡáڸҳȥ
ͷȻһ
֪áԴˣ
񱻲β͵èáȥ𣿡
֮һ˲İ
ģǱ޴ľϲͷԡ
ʶһɡáΪҲˣ
ûѣűץ۵á⻰˵ģѲһΪ˹
Ұģ־ôô
ΪҲˣȷһ顣
ԼΪͷؼʮСԷ֪ʲô
뵽޲һѩ侲侲ȣ
˵
˵ʲôЦá˵ϲٵԵף걧
Ȼһ¶ϲͷĶߣ˵áҸûʲôûʲô
ЦָһơáҪɽֺүˣűŮˣǲǲð
ڻһϵϢָ⼤ز
֪һ˶ã
ʲôŮˣ˲ǱŮˣˣԹԵģԹԵġ
׳һֻ֣һ°ϡáɿң
һʧõʲô
ûбˣֻ㡣һḧĺ󱳡áͻ飬Ҿˡ
ҶûȤһȤûС
ûȤҺθɣɿ߳ŭݺݲţƺԼŽѾӣһ²ѥϡ
ʹǶ컡
һ½
һʶסĲӡáŵˣ
ˣеֱۡϣĿƵؿ
ʱҲڻʱֻʮԶ䵭ؽһǾ
ʱʲôУû
˽֪ߵʱɰ˵ʱ˶뱧
һжǰζεġ
»°ѽֱ׳˫ס۾áҿǱʰˣ
òϻЩ档
̫ҡģ
ۡáıˣֻ𣿡
мߡáֹףСòǻôŹȥߢִҲ˵ĳڣ
ɻǵãʱ˿أ
ҡͷ̾һߵǲԾϹ
Сôôɰ
˵ذƽáЦһأ                        
лҪ˵Ϸ̫ѱԸ³ˣֱҲ׳

039

, ڹϣˡ
ϻһӣ
ֱץ, ȥúܡ
ȴǲ, ȸɨ, ôˣ
ͷһ̵ĻƤϱӡһ˫ںڵСӡ
ˡ
̲סЦŽڵô, Ź֡
ߵͨ죺ͿѰЦǲǣ
һ, һ, һת, ϥϡ
ôѰЦˣ
Ϸż, òˮʪһ˫ȣҲഩ, ԼӺܺã
һ˫Сɣƴ
ɫһִһֻá
è
ˣ, һ뿿ӭϣ˫ֱأҪˣҪˣ
ûĵĶ䶼Ҫð
Ƴһ, ĴָһѨ

ݺһۣ
Ƣθ顣˵ְһѨλ, Ȼһʹ
һѣģ
飬ӵôģץ
㶼ûϴ֡ݺһ£ŵö𣿡
ɿ֣ЩƤë
Щ⡣
ֹʲôᰡ
ǰڼ䣬ڸ֧С¡
һҾ£ÿĿˮһڸݣ˽ͷö
ֱƣǡ
Ȩں󹬣ĹԱȫ̽ӹڸȨԭΪһ㣬û뵽˼Ҵþ
µ׸Сʱ׮׮мɲ顣
ٲϣҲ˫ȫ֮
䣬¾ƷͿɼһߡ
Ƥëѡһۣ˵ĲڵϣʲôᣬҲȫźģ
һգȥץյȿѹѹ
֪Լ˵ʲô
ʲôСȫźģ
ǲҵˡֹ
˭֪˴СôģҽѲɻΪ
ҡͷָûĵĶܶþˣҺһڡ
Ը⣺Լûѽ
㲻ô׵Ѩλ㣡
㣡һţŲյȥȣȣˣ
ᾢģ
ˣһ¸ղɾװ۵Сţš
̡ʲô
ûӦһȫһʹ
һ˫ȰڻУһ㡣
ôܲУôۣ
Ťӣֱݺѹס֫ܿͺˡ
۲ƤͷƵģдһ˿˿ˬ죬۵ָ䣬ָһƣ

һƻδ⣬һ£ͷסָ𶯡
ۣذջҧң
֪ۣˡ
һ۵Ӷˡ
ͣʱ˫Ѿʢˮ
ֱǡûˣͨѰƱ
ԭѩ׵СϲƬƬۣĸĽѵЩů⡣
һûУᰲţַ˲١
޺޷ʵ֮ͣԭԴ˲١
ǲϵģ
һͺˡķβһ᣺ͷôô
Ĺĵģ
ɾ֣һ
һۣж֤
Ҳִֵһ£ģ˼ġ
ߣﻹڵأȢϽֺˣգ
ʧЦһȢû˿ôʲôӶû壬ΪҪȢ
ü
ʱҲˣβӣʡ
ǲ˻ȥ𣿡
ʱʿڣָմٲӣ͵õƴ
Ħļ㸸ͻ顣
ɫһ䣬ȻѾĿ˵ˣ˵һһ顣
ⶫôǲǸúϲҪȢˣ
žͷشһ£ѻꡣ
߷߽ӣ޺޵Ʋͷ
Լֺ⼸о
ܵ˵Ǻˣ
Ϊʲô¶У
ˡһֳڹ齵Ŀϣѹȥ֪Ϊʲô
ʶ㣬ʶĻ
ȥģһȦ࣬ͷϣ֪𣿡
һֱĲ⻰𣿡
ʲôţ
һֳŲ
ܻӭ
һ¡
һ̶䱻һ¡
Ȣòã
ɵˣϲԶǽǶ
ղšʲô
ӡһǣԺôУģòã
˫ֽŵðƫõòӦҧгݣ˵
˵ʲôʡ
һûݺݵ
Сǵͨ죬Ҫ򣺡㡭ƾʲô
ƾʲôȢ
ƾʲôҪȢ
ƾ˵˵߾ߣƾ
ƾһƤ£صҰģ
ƾʲôֵĿܣݺݵ˵ƾǹŮƣֻ빻֦
˵໵飬Ŀۣ
׽ַԼϣ㵹ﻹأ
ʲôʱ򴦴ˣ뽫ֳҲҪ
Ǵһ˿ڣ̺Ƴϴ˵ǱŪ˵ġ
Сˣŵûæ㿪
Цˣ
ѣȷǲǣ֮ġ
ϱϲ¡顣
ǰûع
ǻʼҹһһд棬κ
ǰʲôֹ̬ˡ
ûбˡ
ҲУ̫û̹𣿡
ǾӦôϲĹףʡ
գգۣԼе伮
ʥô̷֮

Ȼﶼû̹
ҪһⲻعصģȫȻʧ˷ִǡ
һ⣺ǿʶ
ôǿʶˣֶⷢҲ˼ģʣѧ̽£
졣ס죺˵ˡ
ˣˡһ֣̫ˣ˯ˡ
һӹվ
شһξ룬Ϻ࣬ЬԶ
վһԣЦҪæ˵
̧һ£֮ΣҪ
Ѿͷֶŵġ˻һҪҪ
Ҫ붼ܾˣǱЬӣȥá
Ьױϻߣܾȥ
ˣ
һұȥԼ߻ȥһ۹ϵĽӡӣء
ǣ˰
ղŻĵ֤˵ʲôãŤʲôˣ
ղŻ˵˵ġۡ
㲻𣿡һЦ˵Ļ˻ȥ˻ˣ
һ
߻ȥ߻ȥˡٲһ¾ͺˣ
ӲˣһֻŻûմأڻôѧ
ſϣߣΪʲôҪ
Ҳȵͷġ
ڴϣֺݺ᲻ðˣѾͷ
ϴͣ
ӸǺãֵóҩԼδɻ飬һĸо׻Լˡ
ô꣬Ҳôˡ
Ʒ𼸸ǱȸӰҹɫһ塣
û뵽İȸ׵ȣⱻסˡ
Էûŵ˼롣
ͬһء                        
лҪ˵ҡͷŮܺӰ
ҽ쳬ң

040

δ̫, Ŀ
ڼžҹԵʮ
üһ
ǰʮߣ뻹꣬ôԽԽˣ
»չ˵ΪβټūŶġ
İƿ, ʾȥ롣
̫, ůվ, һŨصζζֱ, ˲
̧ͷ, ǵﲼѪ˿
˵óȥ, Ų
»¯ūȥ
ȥɡ, ٰŴϡ
Ŷĵ, ĿԶ϶ŭ
ش𣺡ȸ
˶һŭ, дŰԵ鴮ݺϡ
ҹģŮ߳
ζʲô
ζʲô
ӣ
ֻѪҺֱţӣǺ⣿
ȻϣȻ, Ҳڵλ˽ʮ꣬ͨȲŭǳҪƵˡ
ͷ˿ɫ, ֮֮
Цø֮ƾʲô
⻰ʵúŮһ, ࡣ
ǸСͷһɣ۹£´ͻ飬ùѾá
ž̫һƬϢļž
ǵݹһԺ˵
ӣ㵱֪˲ԸҲܽ㡣
û˼żɽؼңʵˡ
λΰɰˣҲʵҲ㣬ܰŮ޸㡣
ΪܣΪһغ͹ͻ׵ΣյľĹ
Ϊĵܣ
¡֤
˵ڲвźԹս
ЩǾɹ壬ӴػδΪӹʱڹģܹΪҵȨһֱŹ⸴
ӣܹ졣䱸ؿáѵδһ̲
ΪߣĲأҲ⡣
㡾ʵʵŴأһֱΪãҲ޷ȫ
˵ӵｭɽĵط
ǰͽһӣ˽ʮʵۣˡ
ȻûʲôϢǶڵ˵λν
޻ֱӣں˹ˡ
Ӵͷһӣ׵ǰۡ
һ顣
дٺȻȫұУ˽һٿˡ
ȻûодΪɱڡ
ȥٻ
£
бôԸ⣿
οּԴڲϴˣ
߬ӵף鲻Ըǡ
ߡһӶߣ
ǡֻɫźÿһЩ
ǿΪ㣬ҲҪ֣Ҳûʲôͷ㻻һ
鲻ãûʲôԸˡ
»ȥ󷽵ͷϴι˸گãȥա
תȥ
յֺһڡ
ߣСӣͬ˵㡣
˼СӺð죬ǲϼĹŮСһƤɱΣȶ
ɾѰˡ
ԽԽģ˵ǲԶýԶԶ߲ǡ

ʱ磬ѩ»شֽɡūȥɣ
ѩ߯󣬴Ƥۡ
ԭܾ뻹ˣʹˡ
»ظ߾ɡһ˵͹һڰѩµ߯Ľ¡
˵ѩ׷꣬ѩѽǸ˳»ЦеͬǾл
šӦţǰʵĹ˵·ԸҪȥ
»һ٣ܿеЦףһ·˳磬ȥҲˣūʵһá
ԭֻǿһ£û뵽ͣ½ŲҲ˰ﱾһæ
»ЦݽϣҪūʲô
ʵ˵»Ҳ֪Ҫȥȸһˣͽ͡
˹߶꣬²ѡ
˵ϰָݸ»汾ȥл
ߣȻ˲ϵδûĵĶ롢»ȥһˡ
һ££Ź˸ʱ䣬»ļáǰлˡ
⡢⡭»öָ֪롣
Ѿ⡣
.
ȵͣѹ
ƿһϺȻӡС˼顣
۵ǲôۣϵģŹ˵ġ
¶ɫáҰ
ĹŮĶšáˣ
æ¿ȣࡣ
Цƿšáһ˯ã
ڱӦáţеۡ
˵áūźϴɣ
κϴһ£ְ
ļ˼飬ֱɫ裬½˿ףһʱŵõġ
ҨһСá棬ȱ쳢
һڣ׵ζŨֱкͣǰһ
ó𣿡ʵ
ţͷ
ָ˵غϲ£áⷨӻִףѧģϲ̫ˣ
߳Աʡáף
̫ҽףɵŮżȻʶЩ顣ֽ͵
ףֺöҩŵķӣһһ
ǲף
ֻСĹŮƿӽáˡ
ӡá
»ڣáūݼ
¶ʵһá̫ʲôˣ
»æҡͷáûеûеģºأţ˯ˡ
һɣġ
ū˷ǰǡ»ԥŲ֪ô𣬸ɴͳݸ¡
ӻӹһöָһûʲôһת
㡭
ʡáʲô˼
»ΪѵЦáλ˵ȵȣһ£¡
һ죬˳ˡ
ǻ˻˵˵
»̫Ѿȥˡ
ôҲź
ʾ»ðָáͻȥҲҪ
»ʱ֪ˣ˵áˣϱȥ²鰸һ£²Ż
ġ
ΪԼĺ˼գ׷ʡáôˣ
»ҡҡͷáū
˸áˣūˡ

Ĳɵá°ˡ
ŵūȥԽ»ͳš
ָҲ֪ʲôʴģͨڣָֻ
ع񣬲ŷְָûͻȥ
ñ˿˵ˡ
˼䣬ֻýںɰš
һֱй۲죬Ƿһö˵İָ
Щȣǿģʡáλɾİ
ʧЦ֪ˣ˵á֣
СʡáʲôСɾΣԹòã
һá֣˵ˣ
ɷµáҪѧЩֵĹ㣬ʸӴ򲻳ƨɾܵģ˭͵һֱѽԲԣ
Ҫϲ˼ѽҪ˼֪ѽ
Ҳֺ˵ˣ
վ޵ߡá˰ĽҪһˡ
Ӧ׷á
ŭֺֻ˵
˭ϲˣ
ϲܲϲ                        
лҪ˵òһҲң׵ڶ챻˷߽QAQ

041


ֱ˺Ժ, Ժվţ¡
ĴӳһԾ¡áǵˡ
·³, иæ˸ߵáū
ҲվԱߡáְ
ң, δܺͼ˺, и·һֱ嶫Ժȥ
˵áСӵ˺õò, «, һ, ںԺ, ˯
иá常ǹԾ, ʱ˴Щеûģū, ˵Ƕ֪
常һáʲôˣݿɲ𣿡
δ꼧˵ôһˣǰҲû˵ңи常
ʵ˵áû뺣ҲԹˡ
Ҳ˵û鵽
Ϊͨ㣬Ϣ, ֮˿ܴ常ݷǳѲ顣
˵ѽԺ
иáԵĲ˵ټ, ǹʦȣѷһ
Ҳͬ⻰ѵ˶Ժ⡣
˵á, ҽȥͺá
иҡͷáȥСֶúܣʱԺ¶ܻûóѡūȥ
˵áȥ
ĸ͡áҲȥ
޷ֻðѻºи棬ܺĽȥ
ң㸧١
̫䣬¹ྦྷӨ͸ı⣬ҡĿȫװع
ϵͷ¯
ָˮйǷǳƽ͵һѩ
һᣬܵ˵áǸˣ٣ҲСӹģÿ٣鶼ƽͲ٣
ͬصͷ
Ȼһͣңһײ֡
ȵˡ
˼Ȼˣɡ
󷽵ؿӡáõˣдܣ֪סÿϰߣ
ңƳһۡá͹˵ǣҲá
Ҳֹǡӻȡöۣңǰ
ңʶȥտҲĲӡ
첻Сıקˡ
´Ӳ֪ȻҲ͵
ңĻںΪóһöۡ
ڹʱȥˡ
꼧
ҵǵݹϵѾ֪ˡ
ң̱ٵϣ޻
꼧壬ôˣʡ
ңúһ𣬷ʡáôˣ
´һ飬Ųмá㻹СЩH¡
üáͷŸɾ㣡
ң֯áβɾ±ҵĻˣ
ϣ˺֪
ңϸָڹź˵áһǰ޵ʱ˾߻ħΪǿа˵Ѫٳ檡
ڹСѪ
ģڶϯһȥҷظˣõģҽ
꼧
ʲô
Ĵȡá˵˵ʲô
ң̧ۿá㲻һ֪˵ǲģ
æáҪţ˾Ǻ˵˵
ңáԣȪɽΪѰ꼧Ѫҩ
ңĬˡ
˭ȥģ㱳˭׷ʡ
һӵ𣿡ңдŲм
ʡáӣҪɱڵӣ
ܼʱһЦáҪӣֻˣ
ңһһġ
ȻԸƺң̬ȣʾĶ֡
Ľһ˼
ңһƺߣʹӺȻһ
קĽۣ
͵ûܰһӳȥ
׶εĳסĿʲôֵǮĶֵǡ
ܴ˵áС̫ˣֻܰǹϵѡأ
ңһŵؿˡǹôƽϣ
ǻи常һǡ
ǣӦ
ȵȣңסܣҧгݡá㵽Ҫʲô
Ҳûʲô
΢΢һЦá٣罫빬һ
ңʮáͣ
Цͷ
Ͳҳûң¶׹⡣
֪һһԶһ档
ɱܱ𸲹֮𣬸Թң
ҡҡͷáһλ꼧ﻹڹ
΢Цáˣ㻹һЩˣɱǣϡⱾġ
ʲôΪĴֻ
ңһֱĬá
Ӧˣһ´꼧ҲӦˡ
.
ﵽĿԺ뿪
ԽٽأԽ䣬ΪϺͭȸʮϡ١
ĵҲЪҵ
ôϺ·ȴһСؤҡ֡á·ĺĴүСһڷ԰ɡһڷ԰ɡ
߾Сؤ׷ȥáˣСһ·ɣ
üáСӣѰ˼ȥ
Сؤ鶯۾һתϺݺһˤáѽҵĻ
ۿȥûйҵȻ͵ϸϸȥľ϶ϳ˵ġ
ɴƶϣĿ϶ǷǳĹˣ
СؤúܣִáǮǮ
ƿӡáģô£
޹ָŵϣһģñСؤشáѽˡ
üáǮ򷢵ˣ̫䣬СӾס
ֻñһáǡ
Сؤ˫ֳϣҪǮáл磡
ͳӣҪСؤﴫһ
š
Сؤһ壬ַ̫ˣ
ÿһǣһСؤģáģ
Сؤɫ΢΢һ䣬ĿİͰ˵áˣҡСǴϷģ˶ˡ
ˣҰɣҺþûԹˣ
˵ѡ˵áģģ׽ס
ѻ˵꣬СؤͻȻȾܣҲûã
ԾڻĽֵ׷ǸСؤ
˭֪Сܵÿ켫ˣؽõܣ㣡
ķ˺ôľŴסᵽǰ
ſңſң۸Сʲô£
СؤţѾʮģѾǰСˣһźݺڳϣߵ΢΢һΣ
һæްСؤ˸ʵʵáСӣͬƽϰˣ浱û£
ѰջЩԸ
ºʮֲ⡣
ֻ֣ðڳϣȥջ
£ҲǻˡųСؤ˵
ʱʱ紵һСǣСؤӷ￴ֻŮӣСǸúÿˣƵġ
ˣͷáΪʲôҪҳԷ
һæӵСؤͷ¡á⺢ӣˣ
СؤٺЦáʲôǰȥ͵ףСˤˣǲŽг
˵ˣƺŵζˣæϡ
ؿ
СؤЩ˼áˣԲҡϳȥ
˼ҸԺȣŪŮ
㲻ϷӻģȻ
ӱǴġ
Сؤ䶯һ
üá˵ˣ                        
лҪ˵˵ϱûң

ǧ;棬ڻؼˣ˫ʵдǧ֣ԿǺۣ
쿪ʼܻдһ㣬мһЩڱҪ
ȻǾͿԿʼڴ˼
Ҫplay

042

µ, ƹƶ͵⣬Ϸǳ塣
űõážž죬Сް, ͵ƿšá, ˣ
֨ѽ, ű
λ͹٣С, ס귳Сû˵, ۾ֱˡ
ͷñ, , Ͷ㶼͸һӹ
ﲻȷڳ, Сʶޣ¾Ϳˡ
СЩˮ, һٷߡ˵ʾ⻨¸Ǯ
½һĵСáҪһͰˮٽιһ£һӷˡ㿴ʲôǮ
ֺƹϵް߳á, ʲôӴѩĴĹˣ
ƹһӣЦеáˮݡʳԵƬ̣Ͼͺã
СؤðͷáƹƢ, ǰ͵ͷȥģ첲أ
ƹĻ, ҲϳСؤá٣СӻһҲ㣡
˵ţƹĳ׷ȥסáƹģ𣡡
ƹϥǡáѽȻˣҪԣ
ļҲµĹСţСĿɱΣ˵áСӾǸʩԺȣСѵϻ⣬͵ͷʣµץúڲû
ţؿһСؤáҲ֪ҰСģҲиĸ̣ܽû׼ĸҤҰ֣û̵ġ
˵ʲô
СһʼɪıƹĽѵ˭֪ȭͷҪȥˡ
ƹһܡáҺ˵ϳĺӡ
죡죡С˫ͨ죬ţȭͷ÷ס
ˣƹģȥ׼ʳɡʱֹ˵ìܡ
ҲҵĶӶģСţȴʱ˵ءࡱһ
һ˦ĵ֣תȥáӲʳ֮ʳҾǶҲҵһŹӣ
ġʾȥ׷ĺܿ쿸Сӻˡ
ſңңСš
˵áǲԣǱѩأֻһһ⣬˴𣿡
СؤľСºͺĵĹܶ𱨡
ãǡƹ
ƹġߡһȥ
СӺܳá͹٣ιˣˮҲպˣҲˣǸȶ˷ǣ
סá÷ա
Ĳһܿаֻһֻȣ
С۾ֱˣû´ȥϴɾ
ĸڹ˵áСȻݣܹѧѵǸҳʦ̹򡣡
ͷáˡ
ѧ䣬ſھǳʣĿһ¡
Ѯǰξɲǵ֪صǰγʷ̷ǰ˰һҹ֮䣬һٿڣȫ
´Сؤ˵áһϴ裬һá
Сؤǰ¡
԰ɡʾ
Сɫ̽ȥץϵļȣûʲô飬ץؿУ
ĳҲ̫׺ˣѻ¶ˡáԣû˸ȿҭˣ
Сؤ˲Ϻץͷҧ˼ڣ˵áҪͺˣ
ԸС
СѾ¶ͻá⼸Ĺˣһ޽һ޶ͥԲӴ
ͷһ¡áϹ˵ʲô
ʧЦáԣС
Сֻܿһ̲ˣһ뷹СؤȻࡱһŴöδط롣
´Ȥá㻹ûԱ
ԱˡСϧؿáҪǳԱˣһܳԼڡ
͡ûסЦһ
СͷٺɵЦ˼
ģȥԡգٻɾѡԸ
ԥáǡ
˵áūȥɡ
书ǿ뿪ͷûȥ
СʰиʣķԸȥݺ
Ȼաƺˡ
СŲܹ˵áʲôӣȻôˡ͹٣Ǵס갡
δ󺺿ӡáӺþƺòҪǵõģ
գ룡
ժñӣ˿ڷɳá̵ģʲôҲ֪СӲȥˣүҪⱼ
Ĳɾɱһ衣
󺺼˲䣬ײƵģһ͵תȥáӣ
ſڿȥܿ죬һֻ¹Ƥѥ
ժºƤñ¶һž½
ôˣʡ
ƤһŹǽɽȥˡ
ߵ£ԹһȲ裬һ
ؿƺڿͶĶ
ʲôʱأ㡣
˵˳㿴ġá㲻ֻһ˳ţ̫Σա
Ͼͻȥˣлүػ;Ͳˡܾ
繴ǣ׵Ƥұáҿʲô
ñ֪Ҫܷġ
˵ĵÿջȻ죬СƹķˮһЩϲˡơ
ЩԳԺȺȣȴһ㶼ҷ´ŵӺ͹
ǣϴɾСؤһƿͱ˶š
Сؤһڻ±á㣬¡
ЩŶˣ϶ͣˣСӵҰȺ
֣װ򶨡áû£¡
սս߻عߣƳһСؤЦáļҰСӣ
˵áθɣ
ӡá㰲СӣΣ
ӶԷ˲Žһ㣬óԳԣúȺȡ
أл⡣վáģ£ߡ
ǡӦ湫϶
δͣƳСؤһֱ͵͵Ȼһ̧ۣСһɭЦ⡣
ѩֻ촽˫Ѫ죬Сؤŵüһڻ±ɪɪ
ؿáˣ
磬˸۹ӡáУġ
תߣá㣿
ˡؾܾ뿪ջ
ߵϢáӣ©СҪҪ
˸ڵĶ
һŻáأСĪ
ǡáСΨһĻڣţǡ
˵Ļ
ͨһݡáǣ
.
ֱ˳СؤûӾѹ
ѾϴɾˣһɾްԭǸк
¸ֹáʮ˿ڣݹ᾵ģǿˡ
ؿһۣӶ֡áݣ

áôˣ
СؤһʶסͷáŹҰɣɱң
Īļáιôˣ
鼤ڳϱͷܣ²ֹסá££ǲǻˣ
Сؤڻ»ᷢ
ûôˣʡáʲô֣

ǵãղЩ˶סˣʡá㡭˭
ȡԼƣƵϿŹ֡
֪Ƶ˼֪ɫǻʼҲʹõɫ
㡭ܼ𣿡ʡ
ʲôʡ
Ҫ״
۵Գɫͷ֣
ҪҪñ£Ϊʮ߿ڣ𣡡
.
Զ
θտţ巶ߡ
ʡáôȻѴǾɹˣ
뷶һۡáĪǱʲôˣ
β˵áǾûֱ׳ǣȥ˸ءأΪ̷ġ
šεͷ
ѮǰϽԱһҹ֮ȫУҡ
˰ٰ׷飬ֻܲ⣬ȫΪ
̷ȻѾ˵ˣһǳʷһ˰٣Ͻصְλ
֮ζ꣬ϵʮӴӣβýͷö
ǾҪ׳ˡ˵
֪鵽ʲô
յšá޷ˮڣص֪֪Ȥˡ
ֻǲ̷ˣֵУ鰸֮Щʵģء
巶žһվֱáǣ
ͬʱдغӡ
һĥīһ˵áۿ̫ԩˣ춼ǳϦˣԭںģϵʺĵط
бȥһۡáô
ңңЦáΪֵˣ߯ǡ
Ⱥͨ⸸²˵ŮϵǸ߶һ¡
ûŽȥųˡ
ȥ£Σһʣʡ
ûʲôͷɱõһɫζĶҩ֢״ͼһǵĴȱپ飬û
һ٣˵áýΣ̷˵Ĺϵˣ
˵áֻ鵽һЩĶ˶С٣ҲǸŵѹһֻСϺף˭һֻСϺأ
ţȻ˵áȥȡͼ
ͼܿչǰ豭ֱغصλá
Զһ·ȴּͬͬһʱ䡣
һľӣʡ
æȥš
ҵˣ䡭ʮ꣬ƾȵذ˵ƽһȽϡá̷ͬΪʮӣͬȥΣ
ͬһľӣ֤˿ʶ
ͬΪٶ꣬ʶĿԡ
ͬһΣ̫ɺˡ
˵áϢʾн顣
˸԰˭£ֽ豭ŲŲغ֮ĸء
ƼϣϲáӣǾˣ
̷ǵڶʮʿʮͬ¡
һ˵ȫصľͨԺ㼯ʦ׼ԡ
֮ͨýʿݣͻһλ£Ϊʦ
иλԱиĽʿѧӣҲƸѧԷ˹ϵȻڹٳˮλԱǣҲҪԼ֧Źϵ
ȤáŶ
̷˼ͬƽʿͬһ£˵ûǲ̫һ㣿
ָһСáʮɵģţˡ
˼
ְеĶһһ飬´ʲôҪϸڡ
̧ͷӱʼīסˣڡáӣ
͵ػ񣬶ī֭ϣ˲Ծ֡
뵽ʲôˣ
ֽáûʲô
ŵҰģñ磬ҲĴ
ѹǰЮͼɱ
ǳϦЩЪϢɡȰ
һмҴҴӺһ·Ͷ٣˲Ϣ˸ʡأǺúһ꣬ڳ
⣬صϰϲ꣬ЦʱСԺ
յֽҲû˼ܳһˡ
չһֽáȥ
ҡͷáҸĥī
ȥб΢Щ졣
ƶ޹ֻίίȥˡ
һȡһīīﺬĽ𲭣Ư
ϸϸĥīչ±ʡ
ȴٳٱﲻһ֡
д̫ˣûкúóԷ䲻䡣
±ȴһֶд
˼Ȧһ飬һ
ᰮ˲⣬һղ⡭
³⣬ٮ⡣⣬⡭
á                        
лҪ˵ÿʼ

ܵԼڵĳ𣡣ֳ
ۺΪϳ+壬Ŀǰҿоһôþ飨

043

Сؤ
и׼˷, ½ڴϡ
㷲ҵһֱ׷Ưϡ
¶˵áܰȫҪ˵Ļ, ǻᱣġ
Ѷ, ̽ͷ̽ԡáأ
, ӣЩ׷ɱ߯
һ, ڻ±
áôˣ
ļ򵥶˵, ܱء
֣صͷá, ͲСӶ
߳áôˣ
ܲ˼ͷáûʲô, ûʲô
Сؤͷ, ˵áסţˡ
Сؤקס½ǡáƯ, 㡭ʮֲ
ݸһĵɫûعˡ
߳Ժӭң
ңôˣ
ң۰Ͱ͵, һüá̫ơ
ͷһۣ˵áһĺӰˣ߶, ⲻˡ
ңҡҡͷֿһ˼á
.
һ·ЩĲ, ֱص
ºĶһۣ˵áС˵ģҲȻɣ
˵ɱȫʮڣʱûڼҶѣºһֱ׷ɱΪһֱŻ״
˵á뺪һǧ·һСӣ֮캮ضôģ
һҲе˫˫
ͷҲȤΪʲôһֵµˣẦ³
ȥڸһˡԸûȥ㡣
磬ա
ڸģֵֻܿ⵱ֵܿǸɽˡ
һ˵ϲݵæ
ְܿѣߵ£
𡣡ʾڸ
ڸǸҲ´֣һǽߵƽʡİ칫
Ϊգʮ塣
ڹߣЩá´ݹ٣ʲôԸ
һ飬áҵ˵ľҪߡ
ǣǡͷá֪Ҫλ˵ľڣ
һǸسʷ̷һ˰˵⿴˲佩Ӳɫ
ˣʲôΪ֮
ѻعáʲôΪֻ֮ǡ
һϥǡáûˣ
ʲôûˣ׷ʡ
ǰţûˡ˵
ǰ˭ҹʵѡáˣɲ
ҡͷáû˭ңû˭ҡֻǣֻǰЩӸаڵʱûˣ쳤վã˰ɣ
˵Ѿǰ˻ȥˣû˾û˰ɡЦšáأ
ѽЦݡá
˾ٵģҲѹֶ;ͣǰ
ǵһá¹¹
һΪ֮񣬷ȥ
һźûվסܿС̫æסáˣû°ɣ
Ѳ˵áȥ֪ˣ鵽ˡ
ǣСūϾȥ
.
ĹġáܿƹȫȻ˵ûûЩôٵģ
ϽˣŹ֡á̫ˣԺһֱԲ˯õģū澿Ŷġ
ĺ֪ر죬ҲŰο˵áǰҲбݣҪҪְȥһ⣬үǱ߰æ飬Ҳˡ
Եͷĸηš
ֹ˼죬гϦҹ磬ϲңΪʦΪһãࡣ
ʤϯڻ£ң꼧һ档
꼧֪ܵΪðգ㶪ˮܱͷʹޡ
ңܴ̫ã꼧˵һЩ˽Ժ󣬸湫ء
ңݣ֣صسһҾ
ң
꼧ִ֪ȰһȻ𣬵Ķ£һŵԱ
ȥʫʲɱԹӼʱסǻѪ
ʫǸթСˣӦߵģŵǵģȻҲ꼧ţܵܡá¶ǺܺãңҪɱ۾Ҫѧȥ顣
ͷá֪һЩʫңѾѹˡ
ңЦáû뵽ҪģȻԼˡ
һ˵áǵĶܵ£лȻԹӱ𡣡
ڣҿȱǵĶ
Ҫʵ£ʣֻҪܻش𡣡
һǰһůرߣԶĳϦҹϣǾϯｻַǷ
˵ܸȤʵ
и֪ңʱʱͻȥ
ңһ٣ЩȻáš
ڲҵ£ңʡáʲôͷ𣿡
ҡͷá֪
ңûش˵áӦȥʦţʮе
Уǰһ£󲻾þˡ
ңӴ̽ʼáԾڴˡ
ңڻûȫΪãԸѾʮѵˡ
ͷЩ
лң
ңЦЦá
ůظŵůƹڶҹԵʮů
һǰһصϯϣ¸Ͻ֧ʹСŮͭ裬˵á캮ضģůů֡
ͭʱ˻ݣоͣģһ֣һ߿ϯİס
ϴ꣬·ͭ裬ȡ޽ϸϸɣĨӡ
ζΣƵġлʡ
ͷáЩ㡣
Цá飬ɲǼ˼ö
˭ָʡ
˳Źȥϯϣ˵ʱʱ·ĹŮָָ㡣
ḡᡣ
˵áǴ˵λӡ
Ŷ
Щ⣬ֱֱȥ
ֵܣ
ϻغְ֪ΪЩ̫࣬һʱˡ
꣬㡾¼ŵó֮ϵӲһ׹ء
Ƕ˵ĲòԶ˵ġ
˵Ǹ곤ģǸ䡣²
˲֪ʲôһϯȥ
Ҫȥ㡾󳤹Ǳءһ£Ǳڸǵϯ棬д󳤹ȡ
Ϊˣͻʺǰϯϡϡûʣˡ
ġ;ϣ˻˸ɫ볯㡾ȥ
վ˳Ƹƽ½󣬻¸վáȥİ
ջδ͹ĸ밲Ȼȥˡ                        
лҪ˵ãдռǣϱûŵĵһ

ддźȻȥͣ˵ɶǾǺͺܶݳԷЦT_T

044

ϵ, Ҳĸ
ƽʱĹϵжãֻڸӦϣһ¡
㡾ϯ, ˵Ĺݡ
ɫȹǸ۶һá, ôûӵأĶջ˵, ݼ磬̴ѧء
ȹǸӻ, ԵСġáǰǰ, ǰҲǵ, ˵ò, ýˡ
ڿ, мáɫǸ¼̵, һŮһ澣Ƿҡֱˡ
㡾Ƥδơáȥˡ
˲⣬Ҳݼ, ¼˵áճϦؼһֵӣôģôʹžأ
תһЦáȻһ, һĶȥӴһžΣ
ںиۡ㡾ס档
ϵϾ, סڹ
µ˵áһвסһĵȻ粻ڣӦʱʱТĸϥ²ǣ
ӺͰվͰȥʱʱźĸߣ
ǰһáǰһܺҪۣūҲøһ󡭡
¼һĸӿˣϡáҲҪסȥĶҲǹĶӣҲТ
ıտڲԣ¼˿ھͺˣǶˣмҪ
˵ףǻǸۡ
˵ͣû˵ֻӡҲǴĶӣӦҲзݲŶ԰
ٺãѵȵϵȻĴǸ
ˣūͼһ٣ǡ㡾˵
һզáôҪģ
⻰˵ģ㡾ȥһžۣ㡾ǾͲһˣ
¼ˡáһ˯ߴڹ䰤ܶͶˡĶôܵã
㡾ɫЩࡣ
¼µֶηǳӣ𽵹ǼƽϰɣСۻ棬һʱάȡ
뿪ΪΧקסʾʹصļ¡
ǲԸ⣬ֻ÷ˡ
¼˵áҲ֪ȴӻᱻָժТ
ʱǴĸ׵Ĳˡ
º丽šá˼
㡾һ䣬һһָͣ
˭֪ϵƫȥˣϣʱԿĻӡ
汻һֻϸ׵ֺݺһģ
飡
¼һˢˢˡ
㡭¼ʶˣֻСﵨӾȻô󣬵ô೤棬˵Ӿӣ
Ҫ죬ֱס
¼ʡáļҵĹôôûйأ
ԹĹ䣬ã˳ɨΨΨŵŵ£¶䣬аġ
¼ʵһ㶡
߶˼˴һáܶ
β֪㵡ˣ
¼ԭһҪԳơһá⡢⡭ûô˵
ڴᣬ˵áһŮһ澣ݾȻ檣
ں޾ǽǴɱΣ
Ұվ˼֦ͷ浱ԼǷˣ
¼һһͶԷ磬κÿݶߡ
ǸС޲Сķţݺܸߡ
°۾һɡáϹĹۣϲ㵹˵ˣ˭ûйأ
µĻһףһ˶ߣµСһ¾ȥˡ
⡭ҡҺͰû˵⻰
¼ķס͡áǡ۲ʶ̩ɽ빫ڡ
۾ȥ㡾۽Ƕδһ
¼͵عڵϡá
Ǳɣˣһһ磬Ů
ƽնںլҲֻ֪һŮ۵Ҫ
ڲԣ
ᷳ»קȹӣᣬá£浱Σ
ʮµ
ȥʮ
ŵūȥ֣ϴקȥˡ
ĵ߿ּ񣬾þò
ơáǲһӲأҰҰ
ع㡾áϲĸ
㡾¶º͡áôˣ
ԭ͹ĸ밲ġ˵û뵽Ǽ˵ĻʹͿˡ
㡾ѵЦЦá¶лˣ㣬˵һͨ
áĸΪβѹǣһ檣ǳҸϣҷȥҤˡ
㡾ҡҡͷáԭǲͬ
ƫģ㡾ڴصȨǳޣΪ˱ƽЩõļóˣ¼±䱾
ǡ˵һ룬˵ˡáĸĪҪ˻һǶ˶һЩ
СЩ죬ֻøĿοͷ
ĺȻߵߣ˵ʲô
һ˼ǣҴҺĻعȥˡ
һߣ㡾ЦáѾͷɲǻµ
쿩ֱЦֻ㡾¶˿Ц
ܶԱܣݾͲˡ
ΪʲôͻȻȥΪʲôôʰҶ
㡾Ŷ塣
֦ûôʰ
.
˼գ
̫ӺٵĻڽ綯һϲ
еԺӵϣϸһ顣
ԣĻߴߴϣ¯๾ࡱȲ衣
ٸ磡
˻ССﾪŵֱ
ֻ˵ߣߴߴáٸôôûң𡭡ҡҡ
ٸأ
鿴һۣҲɫ
˵á˵ױȥɡ
ߡá硭
ȥѹסͨŭ
֪£ֻöŽˡ
ǻϣû˼
֪ʲô
ӹ̹֪⼸գҿˮ֮У
ҳ湴ǡáҽģˣòá
»б£Լɱ
áɱ̷ȡǼûȫң
ϲ·Ѿ鵽ܻ¸³ֽס𣡡
áڹ
ʱ飬Ƿŭ嵭ĺ£˵áҺͶһϵƣ
ĳ֪һֱ뽫ժȥǡ
ûôף
ЦЦվ
һЩƽʱˣǿԼˣֱ
ԭ̷Ȼɱȫң
˻ûɱȫ©һ㣬㱻ˡ
ˣǵĴ£Ҫ縶ۣ
вңʵ
ɻȥáӱˣҲһݣ
ûôˣ
΢΢鶯ƽޱвƫƫһһսĵߣ
һ˵áȸе¶¾ûôճˣĳԾڴˣǣ
˵շȥ
žһϵĲߡáˣ
ܿáӣ
ȥɱµС㡣¶̡
ʹѾˣ                        
лҪ˵ȫܣٵ

045

һֻ׸Ժ, ư׽סϵͲ
չһˣ
ýնŲ, һסƣӸ˯, 㲻Ҫ
׷鰸ӿ, һѽβΪץ, ҹûˡ
ƾĶţţ
, ˲۾, һ, ̫ѨͻͻЩ
ͺһ
ƿ, ܿ콫ݵǰµû̷ܻ߰й, ȥ֮ûãջߵ˱Ͷʧˡ
ϸүϴ̰٣Ҳûб
ѸٿеĶ, ˼
ȥ˭ôͨ죬Ȼ˱ýţʵ
ƿһۣ˵ࡣ
, ⣬Ҳ⡣
̷ͬΪһʿͬ, ʦĶ顣
˺ǣΪʲôҪ̷
Ҫ֪˼ǰѾˣһɢԱ⣬Ϊʲôأ
Ķг񣺡ߣغ
ýŲҪȥˣ
ͷ߾ߣӺ޲òϳɻȥ໰
оȫҪߣ֪֪
ýЩίԴŶ
.
ΪʱʱЩһֱ̫ڸ
ݣһڸ
һСӭ¹ٰݼ
࿴ۣʵĹܿ⣿
Сٵͷ¹ǡ
֮ǰλأΪβʵϴʱء
С¶һɫ
ôˣ
С˵˺Ȼ˼ǰˡ
ˣ
־ȣʲô
¹µģҲ
Ⱥֻûƣ긻ǿô˵ò͵òˣ
̲˵˵ǰһֱƣ֪ǲǺʹйءСٽһʣյǡ
ʾţҪʮĿƾپ
Сٹ֣ˡֻǡ˵һɲڿ⣬λ˵ͣ¹ٲܷȥ
˵˭˵ȣºȵ
ˡСٹǰŹ˼
һˣ
ǻȥ
˵С治ʶôū澡
ˣ졣һ΢΢Ĺܿ٣ߡ
¹ٹ͹ܿһź˵ùûǿ˼
ȥ·ϣ»Щһܿ͸Ҳ̫ˣ
˵Ӧô˵ҲǰƷ٣˵ܴ𣿡
һͣʮְգū˼ǲܣ
Ĵ漱ҴҸϹࣺˣ
.

ܵüͷܼвӬŴȣ⡭⡭ūһתĹСȻͱˣūҪôӴ
²ʡڴϣСںڡ
ʱǰŮٳٲƿŽȥ鿴
뿴Ѫڴϣ
иʮ־ģһСӣ˭ޣذ
Ĵ鿴Ļȫǰ׻ùõˣڰ׻Ƥ¶ɱˣ
֪˭һˣˣ
иĨ᣺ūԲа
ҴҸϹǡÿΪϰײ
ţСؤ
߳ҡҡͷ̾ж̫ҩʯ飬ڰ
иüȥʹűһۣʣ˭ģ
ܵͷиͨһ££𷣣ūûչ˺С
ҲĬĬ£иС
Ҫ֤ˣԸ˼ҪúñȻԼƤӵ¡
¹𷣣ԼҲǲŹԼġ
ȽֵǣԷʲôͨȻɱˣ
õʲôҩ𣿡ʡ
ڼʬ
ܵͷ˵ͨ˪
иС䣺ϣ
ĸպô˲滹һЩûİɫĩ
˭յˮʡ
ǡūյˮūûкСӰūûаһźɫȹŮͷļӣȷʵûẦ
̧ͷܣ߳
ҡҡͷһ
ǰǸܿˣСؤЩ˾Ȼ󵨣ɱ˶ɱƤˣ
һԻ˵ع˵һҪ⡣
µӦǡ
ɨһԺսսˣѵû˿ʲô
ôĿ˸Ҵ
ãиС̫˵ū񡭡

иæ˰С̫ɤ˵֪ģ߹
С̫ڵϣŬ䣺ūҲȷǲˣֻá˯ø졣
ԶԣūҲǣ
С̫ôһ˵˶ӦţиһĴȣūʹˣԭ;٣СӲ˵ūûȷʵ˯ñƽʱˣ
С̫˵ūΪձ𷣣˼ӣʹ̣ˮȣԼ
һʾиͣͣ
иһС̫ͷû˵Сӣٴ򰤵ֵˡ
ߣȥԺ
˶ԺңӣղΪԺİӣūͶȥˡ
һͻæ߿ţ

Ժ󣬵СŮгϣһӰ΢΢ζﲢûеƣޱȿֲ
ʧ˷
ŷ֣ϵĲʶңǸ常
и˵ƣܲӵĽҵԲѵң廨󣬿Ųڴ£
һ飡
ĵһţչһң常дġ
ɱԴл
Ҫңº޹ء
˫΢΢
ܵˣʲô˼
򱾹ʾ𣡡
Ŭƽ飬ǽӶڣӶѣͷۡ
һҿԣһԺӵ
ָңŪѡ
˵գֻ߳ȥ첽ص鷿
иһ·Сܸ󣺡ȵū
ߵ÷ɿ죬ҪȥдţҪЩţ񾿾ʲôĿ

и顱һ⣬ﴫЩƣˣ侲侲
иŵһ٣Щε˵̫ˣūűߺš
ţӦһ
ߵǰʣֲ֪±ʡ
Ǹӣֻ֪ŲҰԭ֪֮٣̷˵ƽղ鵽˻ܻ߰йء
ˣ
ܾڵˣŲҰΨһҴˡ
ɱң常
ң常
񻺻ϵ顪ȵȣң常ΪʲôҪɱ
֮ʲôϵ
աһϸ΢춯ʼīֽ֭ϣѩֽ
ع񣬳ţӳȥ
ֽصûڶ̧ͷŵˣ㡭
ʲôʱģʧ
չֽţֽӻصϡ
һÿһ顣
߶ϣڸ˭дţ                        
лҪ˵ˣȣ

046

ڸ˭дţʵ, ƵͷŴһ顣
ģѩѩ׵Ƥ⣬ɫһ, Եֽۡ
ȫ, һƬ, һƬɳ
һ㶣ϵֽáû˭
Σ΢΢, ֱ۾
Ҳżû, ȴȥ˰뱲ӡ
Ҳµ, Ҳµ, ֬˵, Сġ
ϵҲˣġ
, ָ˷ܵز
ϲôţƲͷ
һֳԵϣͦıǼ⼸ķҡá˵
θɣ־̫, ˫ƾšáǸдţѵô
һס˳Űڣһ̽, ץס۵Сۡ
ȸϸСɣ·һ۾Ͷϡ
ʶһ, һͷײϣ۵õһá
æȥţЦáɵɵ
ۡίһá˭ң
̵ܣһ½ӵݺݵá֪˰
˵Ĵֻűײĵطḧĳ
һֽ֫һϡáࣣ
á㡭
áʲô
ҡŵؿյۡáſңܣ
жܣһ˫ַֿ£סá˵
˵˵ʲôȿûһš
쵰һ
˵״ûô׷Źˡ˵
״
ͷԣָȻҧһ¡á˵
ָеỬûһƤ
ʲô״ûʲô
սݣҧһ¡
ҧ˵ͰͿʼááԳ
ϴε£ѾԼˣ˷ΪҲ
˭ˣ𰸣˫֣˳סáȻ㡣
ָѹϡáҪ
Ǿͺúϡ
Ĺĵģô벻ʲô͵͵һˣ쬵ض
Сʲô
벻˰
һ˲ı鿰ƾʣʢŭ˲Ϣ֮áСûĵĶ
ݺݵáӵأ
ţ
һ㶣漴Ƿڸܼ㷤ڣѬ㡣
ò̶һ˾֮䣬Եô롣
һ졣
ˣ
ɽ·Զ·ˣԭ˼ѹյˣǹûصģ
һдôҳ
֪Ⱥ飬ֱӳӲģ
ӷ쿪ʼһֱŻţ
Ϊʲôأ
ΪʲôҪţáûн¡
ͨƪĳ´ĵ濴ǳֵģ
ܲϴһУ»˼֡
ץס֣áҪô
Լһֵáβܻأ֪˶ã
ȥ˶ˣҲûţ
ţáһ𣿡
һţüáһ𣡡
ѵǱĶ
Ӱ΢һ¾ҪϼӲĿǣκǲ򿪡
żС죬Ҳܿϣû׼Ҫסָ
һ㶣ίίáҡָд͵ˣ
㱻ЦˣȦһ
˳ƽקԼǰáд
ĵط˸Թʡ
°͸ϣƤδ̧áд
ҹ·û˯һغ˵ҴҾˡ
ҲûЪϢһ۾Ҫˡ
˼ʡáдء
Σƽȵĺıһͣͷһۡ
˾Ȼ˫§˯ˣ
µںЩ֪ӿͷ
˰죬ȥ
ˣŹһϻڹˡ
ʼɳɳƶ˲֪ãȻ
ߵߵ
һи˵áԺλˡ
ңˣ
նһ£ʹӶߴáȥ
иһ䡣
Ŷš֪ˡӦһ
иȾ˵ЦáɫȻټɣ
ˣղڴ顣
˵áʮɳƣ۾û
ԥҧһá˵á
ã͡ˡ
һˣһƿá̫ˣ
иһáūȥźЪϢɣ
һáýź򣡡
ҡдûд꣬һЩЪϢͺã
ƿƤеİɫҪȥһ㣬ˣز˲Ĳӡ
иֻôӦ޵ǵ˵áҪ̫ˡ
и޲߿ˡ
ǹѽҪˣӱϢɦģ̲סŤӡ
ϲʲôҧһƯĲáô㣿
ϲϸǡƿ˫ˮġ
ϲϣҲϲĴָһĴȥϵֽ
ҿдʲô
𡢱𿴣ҵסϵֽ
дʲôҲܿģƿ֣ӳľһֻΩΩФĴڹꡣ
ڹ֮һֽװ¡
õֻ࣬˶ڹĻˣЦݺڽײҶ
СáҪģ
飬ֹáϸ㻭͡Ͳˡ
Ļֵǧأ
Ҳ˵ض
Ѱ̲סȥڹͼáҸػ
һְֱϣȦӺ֮áڹꣿ
á˺ء
ȥлĻŰɭɭв
ҪˣĲӡá㡭ʲôʱġ
˹ǲعصģƼˣû׼ô
ڹͼ°γüá
Сӣ⺩Цݡ
̵İײˣڹ깰۰ײˣ
㻹ңٿƫõԶ
ΪģôŽߵЦ
˵ļ򣬼ʵòţɴസһ¡
Ҳ˵ˣ㶼ҵĻ
ӻ̧ͷáʲôʱ򲻴Ļˣ
ҶˡƲͷĹĵġ
ԭͲˣ㻹۸ң
ڿʼ˵ˣ
תá翪Żģ˰Сڣ
ᡰߡһ
ʡá˭㲻ʹˣ
ջδüظԽһ֪⡣
һۣû˵áҵĻˣʲô
Сצӡáβˣ㵹˵˵Ϊʲô
лҪ˵ǳϦˣһ
ֵúأܲȥȺܼĵط;Ҫȥϴ֣֣75%ľƾһҪ÷Ѽ
playŻ1-2£

047

˰, ѽ췢˼Ҫģ
սáĶӣ
ͷáȫʮ߿ڣþʣһ, Żغھ, ʱ, ·֡
˵˵ţЩáҲýġ
Ǽʱȥ, û׼Ͳˡ
˴֡á㽫ȥ, ֻø졣
Ǹܿ, ˣ
ü, ˵Բ, ζڸǵˣȨ졣
ָá˵˵˵¡
⻰, ʼ䣬죬Ǵȥģռң
ˡáϼʲô
ĵ֡áⲻص㣡
ع·, СؤͻȻ֣Ϊһͣġ
һ裬豭ƹȥáƽʱ˵Ҳ
һ, мμΡ
£Сǻ˵ٻģ
˵ٻҪʱȴ˵Ͳ֣һ, 豭
ɰ豭ȣƳγεģ˱ǡ
һʱôԵɵȻû뵽Ǹ
ţһڶûСô󣿡ʵ
ڼ䣬Բ˵ʬ壬һûĶҩһҹ֮ȫУʮֿɲ
ȫˣһ·׷ɱ˵
á˵á˵Сֻʮ꣬뺪ǧ֮ңһ·׷ɱܻᵱ
˰ǡ
ʡáʲô
ֹҪǰִ󣡡
һڡιߡáɵҲ֪
ǰճֲӦþڸʵΪʲôҪǧټ˵ע⣿ʡ
ȷʵ֣ܿ𣬲豭Ĵạ́һůůӡ
һ㣬СèˮƵģĩ˷⻹򴽡áеˡ
ȵĵطˮһáһٸ㵹
һ죬ϲޡ
ǽ⣬Ѳҹ˵İ
áˡ
Ȼûйã˱ڶáˣ
һȣ̲סȥá߿ߣƵġ
ЦЦıӡá˯
˵ɿվ׼ߡ
ȹ޸ƽȵȻͷáɡ
߻עͷһ¡
˯
죬˸ʲôȥ߳ŭá
סһղŻĻ
Ѿˣֽƽ
ƴ뿪յز˲ֽһ顣
ⲻعصģ
շǽͷ˰׻עá˭
ҹıһԾ׷ȥ
׷Ҹ֣Ӱһһ
Ƽæǰһ·׷
뿪ĵطáߡ
ý磬ǣá¸ղŻظһˡ
ЩԥϵŴӣбá˵
գƺ붫Ժ˺Ժ˲졣
Ժָ¼£ý˵֮ǰϦҹ¡
һɡá𡣡
ý˵áϲ棬ǲͷġ
үȣ㡾Ҳûʲô飬ý˵е
ô˵άԼЩϲġ
˵ϲ֪ʲôô˲ӡ
ý˵áǰЩӽӥʦפأ֪ǲйء
ֱӥʦʦʦӥʦ֧
á˶ţ˻ںǰӴ
ýáǡ
.
˺ܿصǸѾʱ֡
һԺҲˣһáۡˣ
æˮýӹޣЦáôôûã
ưһۣ˹˹ˮá̵ģ㱻ǴӰֿˣ
߽鷿áʲôˣεģ
ƲҾһȸɣ𽣸ȥá׻ͷĿСܣ
׻εפ
ȥʱ򿴵ǰ㰲ȫ
лдһӹý޽˲˫֡
ƺٺЦá̧
ߵߵȻ
ϣˡ
˶һۣͷԡáˣôˣ
ϸϡáĸ׽
㡾Ѿ˼ҳѣ˵ҹġ
ǰáĸôˣ
Ҳ㣬
㡾ҹ̫Ѩͻͻֱ̲סáù𣿡
սǵʱùˡ
㡾ʾƺýáǶȥգЩ;˵
ƺýԶһۣӦáǣ¸ˡ
ܿ찲
㡾ʡáڲʲôӣôصģ
򵥵˵ˣĩ˵áӻãĸײصǡ
㡾þ޻˵á˵ţ
ؼ֡
˵áĸףΪʮСΪ
̷İӣʮǰҲƱǧ˿Ƶϵ
Ҫǣ𣬰ѳֳӣ֪Ұġ
û֤ݡ
֪ͨʲôЩ
㡾ĬΣֱ豭Ƶǰáĸ׺Ȳ衣
ǰЩӣ㸸˽¼㡾˵
Ҳ˽ܵĻ棬ȴý֪
һ˼á
ߵŮס£Ҳû֪㡾һм˵
áĸˡ
㡾ҡͷ̾˿áſţ뱲Ҳôȥˣ㡣
ΪͻȻȥ˵ʵ㡾ƿ
ָֽáӡˡ
ѻ㡾˵ˣͻȻ߽¡
㡾ȥеķת÷ɿá㡭Ϳ
ʲôõģ෴㡾ͦϲСġ
֮ǰֲ²⣬˵һˡ
ϲϲ£
ĸ׶˵ֻ͵վڶˡЦЦȲݵ㡾ֱߡ
㡾̾
ԽԽ˿ˡ
̫Ӵ飬⼸ձˣæúܡ㡾˵
ôһ˵ʮպ̫´飬ӭȢٵ
ʱ򣬽ֵԵĺѾˣ֪ʱ飬ж
ζʽվ̫
Щ̫Ӵýű佱ٹٸ̣һƬ١
ͷáõġ
㡾̾áˣԼ⣬ɫˣЪŰա
Ҫ뿪Ȼáˣĵ磬ͬȥһˡ
ܾ㡾˵á㸸ͬ䣬Ҳȥ
Ƿȥˡ
ͷá֪ˡ                        
лҪ˵֣

048

, 󣬵һʱȥң
˵һҹû˯常ǰ, ˫ͨ졣
˵ʬ廹Ҫ, ֻͣڶԺ
Ӧ, ԺͣСؤʬ塣
ңñֱˮֱһ嶼ûС
վԶ, İݵңǰ
ң˫ȭ, ΢΢
Ŀⷬ, ŭ, һȭкϡáζģǣ
ң˱ۡ
, һ
ĺԥָһȭֱѪ, ŭáɱСؤ𣿡
֪ϵ׮ӣһˣ
ң֪һͨһԡ
ס, ʡá˯ø죬ǰͣ
ңҡͷá常𰲸ã˻ԵӦǴҩ
ҩüáһٶڣôģ
ˮ, пھңû˵ֱ꣬ĺݺݴһȭ
ǲôǣ
ңѪáûУֻǳϰ, һİĵطȿʳˮԴ

常ˮҩ˯һҹ
ô˻ᣬСؤȻԾ
Ը߱㱳󵽵˭ˣ
ܰһѵӣű߲Զĺɷһҡ
ңǴѪѵ촽˶áټҡ
ټң
֮⣬ֺ֮С
ºµӺȻǰ
һкܾǰ˴𰸣ֻǱһֱˡ
ټңɱ̷ʡ
Ϊʲô
ңҡͷáҲϴαȻѾٸָˡ
ȭͷáá͸˰Ƕɱˣ
ټҪʲôʵӺǰ֪
ңԥãáһ
ܵһȻץסһӻңһʶȥ
ǰͣ£
̡һ졣
϶һɫţëϸ룡
˭ŶһӰʧǽͷ
ڵһվĶҡͷ׷ˡ
飡һ˵ӣ
һٶȻΣ
ܣȥ顭ѺǷҲȥ飡
ˣ˰˺ɱڻʲô
ʲô
ܷµӣӦáǣȥ
ĴӵϰǸţë룬ݸңá࿴ۣһҾԴȥ
ͨ࣬ϸëܷӦѸ٣ңѾǸˣ
ңɫɷסá⡭
вáҪҪһ£֪ʲôˣ
ңҡͷùǸϸϸ
ڲ飬һá㵹ʲôûУ
ңһǸֵڵϣ
㡭һƺңϡáǲǣ
ңæáҲûֶ֢ܿ״ܶϡ
ܴӵۡáԼ͵ˣ
Ըİáع
ҲĸңʲôϺȾͺܺˣ
ңûǺƢˣֱҪ˽常ʬֻһͷĴڡ
ص߳ԺиѾ
ӭСĵΪ϶áūȥ
šɫãӦš
Ŵ򿪣ĺܸߣֱ
һ͸оǰһڣſڱǱסϽ
ʧײһ˸мɵĿڱǣһ
УҲ㡣ԷЦڶ
һ㶣Ӿҵ
ꡭ˲֪Ĩʲôָ⣬Ĩϡ
һɴ̱ǵζţͷĿѣܿʧȥ֪
ƥѩ׵˸ǣѾ߶
.
ʱѾڡ
һϡ죬̧һȻһµ
˿
ҹŭš
ڰĴߣȻһЦáˣģӽʵˡ
ϤҲİ
ҧгݡá磡
Ժڰ߳ؿڿ˼á뽫͵治ס
ʲô˼ۡáͼı𣡡
ͷס°͡áı
ЦЦáҶ⽭ɽ⡣
ץʲô벻ͨáʲôط
ɫЩ԰ף߼·ҪһŴͷӽ⿪ǡһԼϡ
ӲҲܲվš
ƺ⣬ᳶһ¡áߣҴȥԷ
˷ţŷһ˵ĴʮƫԶһ˶û
ҪӣʮɽǸҹҲ߲ȥ˵ţжл롣
㵽ʲô
粻ȱˣǸӣ
̸ܲʹͷһתõôơ
һͷ̧֣ժϵĿҶ
ܾһͷʳˡ
ǣѹո־󰸵ӡ
Ҳʲôӡñ쬵ġ
ѾˣӾġڶģԶʮɽںҹԵùֲֿ
ҹųɹһ¡
Цá¡
˵գȡһЩСһһԺʯϡ
ʯ֦ϸůƵƹƻá
ţЦʡáϲ
عӶؿһۡáϲһȥ
˵ˣһͷʳͷ뿪
˵գ罫ǣԣѾʳУʳд򿪣Ĳһ˳
ˮϺʡ㡢ʣһڼһ۵С̡
ѿӵݸ
ӡáᶾҡ
һһ㣬ʾû¶áɱ㣬ɲַӡ
ҲԣĽҰ룬ɱɱֻѶ١
һϺУؾ׽
Էֵֺĸܣһȴȡʳ˼̻¡
Ŀ⣬̧ۡáô
Ƥ԰ף˫ϸʮݣֱ껭Ѫ֣
ŤͷáΪʲôҴ
ÿȥһŻƶáȥʱ򣬻һᣬˡ
ʲôֵɣ
Ȼ˵ӾͲƳˣ
ղǸˣ㣿
ǸңˣǸ׷ϵˡ
ĵĹܺãѵˣһ
ʸڷϡáǡ
ţ˵á䣬ֻܸĺͲܸģڱѻƭ㡣
̷ɱģʣһá˵ƭҵġ
ּһŻƶЦЦáԡ
Ȼôˣ
֮࣬ʡáңˣ
Ҳɱģ
ѲУͨͨϡáǡ
Ϊʲô
ɻˡáɱҪиɣԶǧ֮⣬ᶼҲ磬ΪҪɱˣ
ûشáǲܸĵطˡ
ղ˵ˣܶ˵Ĳ˵Ҳ
ǳԱˣԼһƣһ
Ťͷáˡ
á
Ȼ䲻ãԶʹ
Ȼס˫֣Լӣǡ
ò֮ʢԹüΣÿζᱻޡ
˵пȻĳ˵֣˾Ķǡ
򿪣ڵϡ
ʹվˣԶԶġ
Ҫң
ԭأû׷˼
̽Ų˼ûɴȹתܣ
¹ܳȥԶϴԶ
ͷһΪ׵Žýīڴƣһ˪·ҹеޡ
һϵίȻкһá壡
лҪ˵ǼȡˣǽȻǳˣʱ򻹲ȥҽԺQAQ
һأ
µһҶƽɣ

049


ͣ, ӰӳҹӳһĨ⡣
ֱڣеĿɬ˻⡣
, 
һĵطͣ, , ˫ίҪˮá塭
һק
ӵֺף·Ҫ
ҧгݡá͸ýڼ, ղó
Ͳ
һͷײ, һáۡ
ʲôֻۣ, ƫһ㶼¡
лҶŭá㽿, ҹû, 㵱Σ
һˡáң
ֲĴ
, С˶һԼ۰ϡ
ǰһˣŵñסĲӣáֲҵĴ
˭֪絨ӾȻô, ɭϣʱ߻ĺܣȻ°°ˣ
˵ġ
̧ͷһĺơýһ, ƺĵؽŤáֵܣ𿴡

ۣ޲ҧһڡáʲô
Ĵʲô
ġ˭֪ˣ
쵰
һ, һֻŭĿáǰɣ
ٱίʱӿáң
ۣһ粻չˣҲഩ·һ
޴йŭָϵˡ
ȥٵץƣתýáѣҪŹκһ֮
ƺýһݡáǣȥ
ϣɴ಻ˡ
ǳӣ䱻ǾɨһԺ󣬺޲ƴߡ
ô며סƮƮһۡáȥ
ǡתȥ졣
ů͵Ĵţſǻһ¡á쵰
ѹĴȥԺҪô
ĺܿˣһԼȥ
عڴǾķԸ
ĲģǹҲģ
ǡ
ĺίʲô
ƥ
ڣ˴۵Сۡ
ڽ̧һ¡á쵰
һץסĽţǻЬһԡ
˭۾һɡ
һϵһ¾ӯۿ
ԭܺµģֱǷӣҹ°ɽ֣ǽп黹Ƕ練ƺ
ԭֺܸ˵ģȺһ٣ĺû쵰
ȭͷáˣ
ҭһ£ס˫ۡá㿴ѽ
޿̵ǰÿ֡áʲôޣӻûأ
һ˫ˮ۶ͨͨģӳҭ÷죬СίͰ͵ġáң
ͷһ¡áҹһôˣ
˵زáôһ
ʱơüȾһĨ
磿
ͷʶȥӡá˵̷ɱġ
üͷ壬ֹáûôʹģֵˡ
бáˣ
һ¡áʲô˼
ȥá־һҲлСǣ
ۣ֣˵áôûУԭҪģ˭Īң
ֱɷСģ˫۽ÿһ˿飬ȴɽ¶ˮáûĵģͻȻ򣿡
ˡֵݸֱ׳áһһˣ
׽ס֣¡áжۡû˵˵
ѽ˭㡢˭㡭һֱһȴС
һ죬˵
ڼžɽ·ϣʱʱĺͻ˵
ҧһ¡áʱﻹ˭
֣С͸áûС
̧°͡áôԸ
ıϣ䶯һ¡
ʡáعع
аȻеĻţָץȹӡ
ǸĻȥʣ۸С˫ۡ
һ˿ɫáȥպ󱾾ؾأٲŹ
ѾˣӦǣ´ξøǿӲֶΣƭǺ壬ܴﵽĿľͺá
һܣʶĵط
ȴӱܣĴָһĴáҡ
һá
˫£ϥϣáȥ

Ҫ̫߳ɣ
СèϣƵӦáš
һܴͣ
ҲԼѴǺܺ
ƫͷá˵һ顣
ǵˣ˼ѣԽ˵ԽСáҡȥ
пϲȴȡáʲô
ȵòУġá塭
治˵һ־飬ʣµĲû˵꣬˼˵Ļ
ͷһؾ
Լֺ£ΪֻҪһͺߵ࣡
аգǰġ
С˶ˮһӣơáٽһ顣
ţءߡһá롭
֪˶ãڹǰͣ¡
ķ빫³
һ˴ǾбһŮӣô며ýġ
ġáϣ⡭
ݻ룬һۡá˯ˣůΡ
ůһߵˣȥáΡ
һš⡢ͻȸ
ϣ²װɣĳ
ȻǰҹǹôֲϹģ
ڣḧĳáԻ½ͣΡ
ʵ߷ָ⣬Ҫˡ
ӯӯһյϸвáҸ·Լѡ
ͳö͸żɡáԣ¡
á˭˭ˣ
ֻǡܺ߶ѣ
ͷһɣͷȥĴá֪㲻£߲ߡ
˫۱ڣйٸУ뽫ᰴš
ҰһƬڰؽǡ
쿴Ļ̫ҲεƵĳ
Ŷ˽࣬ɣǻɵµˡ
ڣͻȻʧˡ϶ɡ
ˣжϲ
ҧһ۴á񣿡
˳ıȻݺݴһƨɡáž
һĿɵġáң
ĺףͷȥáղĸҰˣ

ûȥ
ĸҰˣ
˭
ͷҰ
ůȸǰͣ£ޱȡáϣѵȸſˡ
ȥһĿ
ŭݣȹ½Σ
һıá
˯𣿣
ǰһڹŮûüѾܽȥˡ
á㣡
һش۵С۵Ĺˡ
˰á
˭
һ洫Ľáҳȥ                        
лҪ˵ǵðɣǻЦ

050

̫, С⡣
ʱŵʱ䣬⣬˾һС˵
˵ʺﱻһŲˣ
˵ˣа, ˵ﻹһϴ澱ҧˡ
ˣأ
ϺȻһֻ, ǳӻͷһ, ͨ亹ʱðġáˣ
»ɨһۼˣüϸ˵áôһ˵ʲôл
ū澡ūֻڸС˵˵ƪΪ׵ĳæĿͷ
»ߵá, , Ǻùӳԣ
⻰ǷŹǵ˼, һ, Ӹжáлһ, ٲˣ
أ
»ԶСȻΪ˹ܼСƪġ
, 롭
˫ڴ߷мֽΣǰмȹҩڰҩ, ŷҩ硣
»Žſڿȥ
»Цסáˣˣء
, ٲߵҩǰáպҩˣȡҩһͬȥա
»һЦáִֻô÷, ūͺã
һۣջ֡áҲãˡ
»ҩ֭ԸѾͷáʰɾĪҪ鷳
Ѿͷáǡ
»װҩ룬áˣ롪
뿪ѾͷҲܿҩպôˣ̨ϸɸɾġ
Ӳ̾áãֿÿζʰظɸɾġ
ǰʡһͨæˡ˸͵
Ƭ̺󣬶˻ص̫
սž϶ĿŲһ٣ڵ
»ʳнȥϲá£˭ˣ
Ůڰ˳Ѫ˿ɫźÿһЩáղȥˣ
ӹŮ֣ıá檸°ҩȥˡ
»ȡҩáԱְҩһ㶼ûмˡ
Ҫӹҩ룬˵áӣ»ɡ
ֻջ֣һ±ǡ
һ߰գһЩٺȡ
ҩ֭һԣۣ˵á²֪̫ӵ¹һˣ˯ţ檾»ȥˡ
ӿá̫ʲô
˵ǹˣҪġûʲô¶ȣֻ㱨ѡ
üͷһá˿ץˣ
Ȼ°ߵ˵ĵӲһĴ󣡡
áҲ˵ǴǾץסˡ
͹ģһ·ͻȸ
á
ȿȿȣ֪ŭȻҵؿ
»æ˳˺һᶼͣ
ǳɫ·ҪķζȳƵġ
»æҩ֭á£죬һҩͺˣ
һҩ֭ȥɫȸղŲ԰һ֡
»ֵǵ˵áЪ°ɣūŶġ
ƣػ˻֡áˣ°ա
˵áźЪߡ
һͳ˯ȥ»ҩ룬⿴ҴҴӡ
ˣҹɫˣūȥɡ»ʳУ
һۣվáˣչ˱°ɣˡ
˵ţѾ߽ȥˡ
ȥԺ»ʳнͽܡáȥϴɾȥ
ǣʦġ
.
ʱй
ʺͷϴ֯Ĩؿڷαϡ
ٵڽʺףƺڵʲôϢ
һӱ𣬹ֿ첽߽ػá
ʺüġáΣ
˵áū澴ˣǴǾ˴ģǡü
ٵ˵áĸ󡭡ĸһҪȾȸ簡
̫Ӵ齫ȴͻȻ¡
ٵ˵ĸ磬̫ӵĻܲھС
ʺĿؿһۡáСΪͻȻִ治£
ǰЩձΪСҲ˵ֻҪϰһε
ʺףôͻȻˣ
ٵҲּáԶ磬ǲʲôԡ
ǱȥץĻð죬˴κγ׽ص˸Գһɡ
ʺͷޱȡáҪʵԱ˵
ٵҧЩæ׼ױûôܹ°
ƺӣ˺ܴһܡ
˵ģǾٵһ㶼֪
ʺüͷһݣƺ뵽ʲô
ٵڰ֡áˣȻȥ취
ٵһº͵Ľʺͷһ¶ֿµı飬ֻøˡ
ְͳȥϲȲ裬ûͱһ˫ֽӹȥ
Ⱦ߳Ȳŵʺֱߡáĸ
ʺһ򷭲յ
Ⱦʺһ£ץ̵˫΢΢áĸҪ̫ġ
бβģʺ
Ѿܶһ棬ҽܳüȾš
صĽץסΣⰸ̫ӵ¶ϵġ
ֻҪȨ类ץΣ
ʺɡáɻ
ǼıɣϵҲ²ȫվ̫
ܱԲ֮ˣֹͷͷ񡣡
Ⱦ֤˵á֮ǲʲô
Ҫס̫ͺ󹬡
̫һӾסΪ壬ʺ̫ġ
ҧҧáˡ
µ̫Ӵ֮˵Ͼ
.
ȸ
ŭߣվڲԶԷ顣
⣬ִżѾͷˣѾ»źˡ
Сʼ֡á֣û⣬ǡ
ЦУ˫áǹﳨأܵ²⣬Ҫˣǳȥź򡣡
һֻʣλӡ
װģ飬ߵߡáԷ
һֻۣϱĵط΢΢ЩۣԸˡáԣˣ
ȸĳʳŹĿζˮģ˿üζ
ԺҪٹͼӣרŸ
Ǵһ𣿡Ȥζؿ˵áʹ÷
ʵӲһ㣬ϱ°ߣҹһ׶ûԹöоˡ
һ룬ȸĵ̰ƾʲôԼ±ˣ
뵽⣬վߵ£˳²һš
ʧЦҡҡͷ
֪÷ϰߣҨһƹȥáȺ
̫ˡֹáҳԲôࡣ
֮һȥ˵áô࣬ٲС
ߺҨһ㣬Уůˡ
С飬Ȼǰڼ䣬ȸÿյעҪü顣
ʲô˼ڣʲôԣȻġ
ʱƲʣҲ֮١
ı£ȫһЩ
ҲΪ׾пܰա
ֱǰƶġ
̲ס̧һ
ɻ̧ۣ˫չĹĵģɰС
ʲô
ع¶һЦáûʲôרĳԡ
Ȼһܱɵǰڡ
ڵġ
ûط֣һܿ⡣
أÿӣտҲüͷһáɻǵñ˵һμһΣţ
ܿĶһ٣ʶȥĻݡ
ӭֶƯǡ
һǰڵĲǰ                        
лҪ˵ӣ填˼ҴQAQ

051

һ, ڵϡ
ϱ飬Ц⽥ա
ô
ӡáʲôʱ߰Կˡ
κתƻĻᣬĿƵؿ
һ, Ҳû˼ˡ
ǡ
ˣһ䡣
ҲǡƲͷ, ˵áǡ
˭ʱ򡭡, Ҳһʱ͸ˡ
ȥˣ
׽˫ֱ, ƽдŭáһſΪ̵, 㵹˵˵, ȥˣ
һ, ʵˡ
á
ڵһվ, ﻨӭ׷á
һȥ
塭ק, ȣͼؾ档
˦֡á㹬ʱ˻һ粻֪ȥ˰գ
ţô֪ﻨһ
˵Ļȷʵǡ
ں, æŲ鰸Ҳ¡
ʱѾӭ
Ļݻᱻ͵ҲпܱȥĹ
ʮ, ̨ͤ¥ڴ롣
֡áˡ
ûһšáȥһͺ
ˣ㹬ʲôûСﲻ֪ʲôζ, ĹȻñơ
һ뿪
һֱԼŤת棬ֱոջΪ
ǲǡĵطἫֻûеֶѣ
л£Щ˯ǿԼȥ
һۡˡ
Ȼ޻ת˳ȥ
û뵽Ȼˣһʱԭز֪롣
иʲô
ݺݶһ½š
һĻպñƿӽļֿһ⡯

̧áֱ
㶪˵ӣһ㶼ñ˿
æСѾͷǶ߿Լ߽ȥ
ſڴϣһƽʱϲĲϻС׸׶Ҫˡ
ڴ¡áôѽ˵˵
ղŴǾ˪سȥ־Ͳ¶ֵò졣
ǹʲôãǴС߻ˣʱƢ嶼岻á
ǾҲ֮ӰһĦ
תһܡá֡
СԼ˵ľ󲻷˵áһͺʲô
̾˿á
һʲѽ˼
ŲϻĶáô𡭡
˼һƬѽ˵Ӿˣôأ̾Źĳ˵áһֱòӦһֱģҪߵѽ
ʹۣ֪ȥûС
ЦЦáȥңܼϣ˼ҽһ°գ
áҪҲ˼
ʲô˼ģһСĶͷáֵģΪһᣬһӣϧ
˵겻֪ʲô̾˿á˵ˣ죬źЪ£ҹôˡ
˼ɵصͷ
.
˼գڸСɢ
󣬳ʮһεĴ󳯻һ°ٹ٣Сᶼ̫֣һЩĳҲֱ̫Ӿ顣
ϻڽ̫½տν⡣
ǰһʱԣԵԽΪ״Ԫ̽һλԲԻ׵İۡ
ֿȵ¿ףһ³ֺѵĹԱΧȥ̫ӵģ߶ˣӶһۣԼȥ̫ӡ
⣬ŮŻС
̫µָûεķ֣ߵ˻رү
۾Ѿǰáݼ̫ӡ
ŮȻֹ̫ߵĳ潫ȥڡ
̷л˵
հٹС䣬ˣǾǴûжôʡ
类ץһܵ£Ұ²֪
ץԺһȥ̲ϱڸ󣬱װɵ㶣ﰵϢùǺ
ûֵĶá̷ΪΣ
ڵס˵áＱˣ˵ò⣬ͿĻ¡
͵̧ͷá뷴ڣ
¶ɡŰƸ¡
ȥֻӦ£ֲĵطԸŸϰ²䡣
ţáǾͤơ
һü俴ϲŭáȥ
.
ͤС
Աߣһյһյƣֹáˣյģô࣬³ײλ˾Ͳˡ
ãбһۡáʱֵܱ
Լͣ£
⿴̫³æȥ֡áˣ̫ˣ
յһҺһǣ̫ºܿ쵽ͤӱߡ
Ｒ߳ȥá£
Ҳ̫˸
̫´ȤáǾʲô£Ϊƽ
˵ؿѡáˡ״
̫±⿴һۡáҲ˵Ǿͬӡ
ﲻ֪ʲôʱʼĿʼϲʹǾ£˵˽б۵ġ
ԭȹֻ͵͵ش̫ѹҲͲ˵ˡ
ǾȻ͹ȸϢһԴ˽°رɹ棬⼸ոҵľơ
һá¹عڣԣ
̫¹ЦáˣȤǾˡ
Ц⽥գһáˣ⼸ôûӣ
һ⡯֪ġ
Ȼ̫Ȥζֱֻ֪֪ˡ
֪ǲǾƾˣ˫ʡá˭С
»δ˵ǲǣһáһɢȥ֪СϢ
æס̫ӡáС𣿡
̫Цⲻ۵סáǰЩӳȥһֱδܻ̫ĵý
ŶһáҲǣվǿ붫ˣСΪ粻ڣȷʵͦϧġ
Сôˣû׼ȥˣվͻϢġ
ҲЦáС˽ʴˡ
̫µʻƤһȥӿŭ
һ˵áҲһʡˣʷ̨ڲξ£ơǾΪΪŮ˵ʵΪҰЦ
˵գȥ
Цá͡¡
̫ԶԺ˫ۺָܿҲˡ
ﲻ޵ĵʡá̫ʲô˼Ƽˣ
λԴáɲǱƼˣ
ƺôô
׼ô죿ǲǳ֮ư
̧ͷá˰ɣ
ﲻԡáǡǰ
봺Ժѩڣ︴գվԣһ˲ţҰһƬ
ιȥİ￴תߣʵ
ȥӡӻ֣ŲȽдŵ鸡Ǿƾ̫
ϲáĸĵƻỹ첻˰
ϲһ㶣¶ϲЦݡá죡ôأӣͨˣ
ڴ࿴ˣ
ڴɼˣ
һϣ΢ЦáȥȥĸݻȸʹǸһȥ
Ϊֵ߲嵶˵ôžˣ
ﱳ֣̾صܰסᣬʵ̫Բˣ
ϲֹáֶ𣿡

߳ŭáôô࣡ˣ                        
лҪ˵Сô˺

052

ƻ, Ƭϼױգƶһ
̫ڣշ˯, »ĵؽӹҩáūͺá
˯, ʡáЩ, ʳأ
»ҡҡͷáʮ̫ҽҲ֢ܶ, ǡû˵, ץҩŽʳ, ٽͽܴߡ
ǡô¶һ˿ѹ, ʱ, Ѿ߽áˡ
סá£
Ѿ߿һ»˵áȥʺ밲ˡ
»һԴáūǸˣ
˿ȥ, ūžͺá»
𻺻ֿɫ»΢΢á͹
ūҡ»˸
Ѿߵ̫߳ֱӰʧתǴ
ɫ, ƵƵĹŮųһյյơ
»ǰڰ֡áٵЩ˯أ̫˻۵úܣ
ƵƹŮһæСá
Ӱڳϸ, »̧Ų𣬼ɤ˵áȥգ´ξûˣ
ƵƹŮߵͷ, ϲ״áлл
»һȦŮ̫ࡢƿ̫ţƹ΢ǰ֪ʱһ۵Ӱ
ű߿ȥʾ»ȥš
ŵ»˳ȥϵš
³ۣ߷ߡá㻹֪
ߵ˸ͷá֪
ˮΣʡ
Թˮˮ޶˳Ӧá±ѩʼǷ˳һꡣ
ӿ꣬׵ǰá
Լҳ¶ȵáʣ
ϳʵй̷ĵ֤ʣ֤ն϶ͬΪһˣΪ硣
üһݡáΪɱ˶йأ
󷽵صݹȥһӣõδδĻᣬʵʵ
һ£Ѹٿꡣ
̧ͷһͷֿһ顣
βסľȡáصΪɱڣ
ү֮Ҫɱ̷ˣΪİѱԴҪЮ̰۰ﱣסˣ
ȦƵùģͷá̰۰Σ
˵һϢ˵áһһʮ˸Աӷ⽮֥С٣ֿ͢²ǽˮӵļǧһ̰ۡ
ӹʮһ
˵Щҵ棬ȭͷ÷סáȥ飬̫ԭеǽҿȻȫİһǽ
󲿷ֺӰʧޣѨ̣ӹͽıڣΪϹûб˸
øŭ𷭹ݺһ´áЩ˶󣡡
̰۵̷ֶŷǰΪةűסˡ
˭֪ǹҧűӦȴָʹֱ˶ţ
ţá硭ΪʲôҪࣿ
һٶˣһٶ
ôİӣο̷ǹ
һɱ͢עĿǱ¶ø죿
ʮǰı棬һ
渵ʱ鳭ҵһЩϸڡ
ƽƹ壬Һüʺ󣬼һȨ㳯Ұ
ʱƽûãݱյܼĹأĸ̳дͳ
ƽ۵ľ˾˾ǰƽӸĳԺ󣬽ҿʼû䡣
ȢĽʺ̫£ԭΪ̫ܿƫƫ̫С
Զ׼ûȽҳȱһ򾡣
ʻɣʡ
ȻҲ֪ûУֻ˸ĶӦû
ָʹӡáȥӣӲ
áġ
Ρá
Ӷ˶һۣڱ˴п׼۸ʵ˵Ĵ
ǡӦ
ˣȱˡһ
Ѿͷˣɵˡ̾ģŮ̬ȸġ
ǰģΪҼ軨һԵɣ˿Цá
ס
һ֪ڴʲô⣬ȸƸġ
»һšá£ˡ
λ֣һ֣شӺ󴰷˳ȥ
һŲˡ
£
װ˯ѵӡáǡţ
ЦЦʳȡڼá檸մйʺ˼
.
³ʮ̫Ӵ顣
ʮױӻʳ̵ſڣִӶſ̵
һŮģϼ붫ױ˽˿㱸һٶʮ̧
̫ĴǼݴӶڳһȦŵ
ٵһȦض
ٵ˷ֽţ˫ƽƻʼڴԼδ
ʳ죬ֱʮͭȸԻǸ߸߹ŵĺ
ĵͶ¶ʮ
ûƻ裬˼˳ӹȥӼƼҽԽ顣
˼ţڴԼҴš
Ƴһۡáñأ
˼һۡáûбˡ
ǰΧӵİնˣտҲ
֨ѽԼű򿪣Դ˺Էæӭá¹Яӣݼү
Է˵ܺ˵áү֪һǣӡ
ԽǺԽڸĸԽͷñϵˣʶ˫һ
Խǿáôˣ
ûû¡Խ˵Һñţɫб˿ʵڲ
˼̽ͷáĸҺ͹Ҳ˳·
￴һԼááʱ쵽ˣǱ㲻ˣһЩ͹С
ԼСΪǣСû￪ڡáưһ˾ͺá
Խһͷײڸ米ϣԽΪñáĪ¡
˼кáԽ
ҲԳƿӣԼƺͷæ¡á¹ٰݼ
Խǲȥһ㱡ɴֻܿٻӰáԴˡԷ𡣡
Խ鱻Ѿ߷ϳҲǱԼҳ·
Խǰݱĸ
ڣ˼һԽñá㲻Ƶûѽ
ûˣ˼˷ܵòˡá˵˺öƯĵһҪ㡢ôˣ
Խסáûûʲô
ղô㲳˼˫֣һһ֬ҲǲסԽݡ
Ҳȥ̧ԽһҷáԽôˣ
ԽҡͷáҾǡЩû˯þûʲô¡
˼üáʲô°ԣǼûú˯ˣµ࣡
ΣæұĸѧŴ£۳Խ㿪˼̽񣬽͵
˼顮һáĸ˵Դ˸㶨һ𣿡
ȿȿȣȻҵĿ
˼Ŵáʲôѽ
һۡá·Ϸɳأ
˼ߺػȥɴ³á˵÷ı磿ô˳ô
ϲǳʶʱصϴʪӡáӣڿڱǣͲˣ
䶼ˣϲһϣʲôû
پ۾ֻԼ˼˵áúþͺã֪֪׵ģҲͦã

ϲȻһȥ޲ܻ
ԶΪҪͣ͵ӭ͵ĵƣмһѵļʹӿڣһ·ӭűߡ
ߵĹűЦӭһϵ۾һáү
ԽǷͻźϵ³
һϲ۾ֱˣſڵļˢˢһáū澰ݼ
ū澰ݼ                        
лҪ˵찲һѵġ
ŵ[]by
İôɼĺŵޣ߳ƵٰŮףͩһ·ն绯꣬ܲ˴̳Ů۵ģ
ıʳãȤСɰȥģ

053

Ѿһ, ̤ųȻƵƹ⣬˼ҡ
үȻϡ, ̬, Ц˼С
òˡе, ˫ֻ֣ôá
̼ǵõʱôЩ, ̵ȹ, һ۶ôˡһ߸̾, һ߿ááļҵҲ, , ĸļˣ
һ۾ȥƳԱߵ, ˼鲻áᣬ˼Ҳѧˣ
үŻ׺ӡá㰡㣬ӺɷޣѾͷɲܸȣ
лвҷ, ֽ¿ͣ˱ɢ
ԽһȹŮȥ˵˵ҵıá
ﱧأɵáԷĸԶ, ıף
˼ںģԵá͹ª˰ɣǰ͵λˣʱ, öȥԴ˿ͷˡ
ʱֳáˡӵ
˵ܲٲܲٵ
ССá㣬Ҹˣ
Խһţʶ棬ݺһɣӶˡ
˼ץһѹӡá˵˷ԣʮǰ;һƬ֣
ߡáȻãٺֱӳȥˡ
˼һۣѿĺõĹʷŽġá㻰࣬㵹³
Ʒ٣ձ̫ӵغ϶йӼһݣڳֿȡ
һŹʷŽ׽ȥλӡ
Ȼ˼˵ƷòãԵһƷүҲԴ
үʮָˣźЦáȻӢ۳꣬˽з
Ǹ񾲵긾ˣЦáʵү̧
˼ַ˼ŽġáҾͦãŸ߰˶ԽҲл˵
һġáԽʫã󣬶ɪҲܶһȥð
ݺץһѹӣĵ÷ɿáͲϲôģһģ
˼ְһۡá˵ʲôƨԽСʱˤˣҪϲõģ
ͷޣһῴһῴ
˼ĻɫȻȾƵġá
Ȼأ˼û˵áΣֻһԿģ
ǱߣĸԽһҹӽĸסúͱãȴһֱŶĶ
˵áɫĸŶۼˣ࣬Ҳء
СŵͷáƯˣ㲻˯ģ
˵˸ͬ񣬶Խ˵á磬ȥͬ˵˵շһЩȥôûǣǽȥ
ԽҪؿˡáˣүģǰϯĸûµġ
ͲѾȡһյһ裬͵á
һ۲裬ϲģһЩ澫񡣡
ԽֻͨؽӹӬáлл硭
Ȼز/
ܱ֮ߵĹ׷ײĿ۷׷סáүôϲԹ𣿡
˼̫ˣæȥáߣǿȥˣ
Ȼ̧ͷáȵȡ
˻ͷ
ղץˣԥøһѣѿĺõһС͵͵
ֶץŹӣʱЦá
ԭٿϷҲȥ԰￴ƣڵһվųȥˡ
﹫ѹսɰ˼лá㿴ֱˣ
ЦáϲԽѽ
˭֪ϲϲֲϣ˼Ҹ˵Ҳϡ˼ָǰáƣڼɽľͷ׮ƵĶ˼Ҳµա
ӴҸµҪˣ
˳ָȥֻۺͤƣÿ¶һ⡣
һץúͱáϪַ룬쳾ϷȤ飬Ѽ̡1
һһд𰸡
Цʶˡáλÿɲ³ˣ
Ʒ˰áǶ˾û˼ⶼôѣ
ʧЦԽáأ
Խ̧ͷϻСȺƹϣ˲֬һ⽿
áǺӣԲԣ
һ͵ػع񣬶˶һܿۡ
ȭڿڡáԡ˵öԡ
ƷŴ͡á㣬ô³İôѣ
Խ͡áϪַ룬쳾ϷָǺɽҰϪԣϷ֡
ýͣ÷ͷáڡ筴ǵա
Խͷһۣͷáѧʡ
Ʋҡ
Ʒ︧ơáҲӵɣ
ᡪվңذֵáһӡ2
Խһ㶣һʱ侹Ȼ²
Ʒ˼ˡá²ɣǶ²ɣ
֡áϼѹ֦
Ʒһ¿á磬֪𰸣
ԽƷƷ𰸣¶ɻƵĿáΪʲôѽ
һ˰ӣһȴý͡
ƷЦáƨǺѽңɲ֦
Ҳ߯ףԽһºͷá̫ͤˣȥ͸͸
¿ʼůǷΪ˷ֹƻ𱻴𣬹ۺͤȫɴΧ
˵գѾ߽ͤӡ
΢աáùùøʫ鴫ҵĸ˼ңôִȥʱã
ƷﲻֹáƽʱͲ˵ЩͲȥéͲʺЩˣ
ԽĲɵؿһⳡ漫ģֻﻹǿġ
Ҳǫǫӣٷ֮ˣ硭
С㣬ƣүǰأԽѾ۾⣬ȺڻӺīԽǡ
һͱʦȥ˵һȺſΧУͷʲô
Źй۲ﰵй۲Խ˼Ҳˣ̾áִûҪǰղסԺͲˣֱӽͷˣ
Թд̫ϣԽϾǴŲŲĹ㡣
Σ´͵źͷϲưɣ
Խ黹δȥ·Ȼ˶סСѾͷáү
ΪʲôүͻȻ
һ޲̳Сӣ
л˵Ӹ£βס㲡
ԽͷáСŮû˵
ûҲлྐྵӵµĺɬԣµڹ๾ðˮ
ˣˣ
µգŵ˵üȥ⣬ʱĵ˵þá
ȥã
С㣡СѾͷԽѾˡ
ٲȥ׷ϲסӡáý㣬ɱȥүĺ£ҪǵðҵƤɣ
ǡС㡭СѾ߲ġ
ѽýͱˣǡ
˼˷ܵòáҿɩˣ
һһġáҿԽ㲻ôϲְ
Խ鱻ߵʱ򣬾Ͳ޳ˡ
˼˷ܣ˵á㲻֪Ķ˵
ſڹߣ֪Ļ˵ˡ
еԽԽá
ѹҹԽȸôأԭʱͰˡ
Խϲ㽫̽С
ͽȾܣԽ̲ס˸
˳ʾ˭ֱ֪ӾֻܾһʱͿҪ¡
Խң
ԽԽá̫ˣôԽ㣡
˼鰲šáĸ֪Ժüҷһ٣Ұ鷿ȫˣ˵ǰȥԷǹܴǾǮء
УԹҲϱҸһ˵ݣ⼸ϳ·ȥġ
áԺԽô죿
˽ʹˣ˭ѽ˼˵ҲȻϣԽɩӣԽҲ
ﲻϲҲԽ
˭Խ鲻ѽ
޿˵ϲôѾѰһʯ£˼ֿա
ϲһССľȡ
Խ㵨Ӻô󡣡
ʱŮӶ֣ʾǻᱻǣ֪ܵģԽ鿴ʫңȻô
˼رáҾϲл˵ӲŤӣ
ϲһʲôأǹԼѽ
̾áѽҪõŵ¾ͺˣ
˼
˼ɰһСѹӣԶȺЩȫǱ׽ʿ
˵ϲһôӵİ
ôûϲأҾáһЩ˵ֵܻ࣡
Щпδʮꡢʮ곯öүʾãҲýƻ壬Ϻ⡮׽˼ңȫ
ʮҲУʮͷſҲ٣ҫ۵ĪԽǡ
ѹӣһϮİī
ͶʮĿ
ԽΪ¿״ԪˮǴߣʵ緢ɡ
һʣһͼԾȻֽϡ
Ե˴չƺãʦ̾Ͳѡ
Խǫѣ⿴ԶȻ©һġ
ǶڰѾͷŴܿλС㡣
ͰʮȹƣױƣЦǲö
Խǻһ۾ϳϲ
λ»δȥݼүʵʧ񣬽ȥ
ʦǰ̫̫үǺѣҲ͸˼˵¡
ҫѧҫˣԽȥ˼ҡ
ԽǽŲЩ죬Լûݼ꣬ƹɽԺԶԶ˼õá˵ǲ
һ˵ƽ䣬εشáǡǣ˵öԣ
Ȼ֣ٲȥԥҪ˵ʲôŲԵù⡣
ԥԥȥ˼鷢ˡ
ףԽǣ
ͷ                        
лҪ˵˯ѣ4
˯ѣ10죬
ԴӱҵԺ󣬵һʮԺٳŵģã

12涼ǳԡ¥ΡһʷƳ棬֦ǸǼĸʱӡر

054

ԽǺܿعá¼
˼鵱Ѱõ, ۾һת˵áԽ㲻⡭˵ǺͷСκȥˣҪһŻأ
Խһ, ͷáл֪
һյ׾, ɵú, ˼ʡáʲô
Խæϡáǲͷƣүͷ, ý߾ǴӸ˻Ĳͷг顣
ͷ˼Ȥáÿ˶Ի𣿡
Ǳṩֽ, н˺ļ͡Խָ˲Զһط
ô˼˼ǰһ, ĦȭơáȥҪ, ң
, 㡭˼Ѿȥˡ
ԽǵĵϻŰ˷, л棬Сè˵
ѩ׵è̬䣬ۺСͣŻצȥˡ
Խ˵á˻δ㾦, ֪ܲ빫Ϊµ㾦
Ƶè۶ȱһϣԽƺб̨īȫǺʷʯ, ֻ֡
̧ͷԽһȡáżȻ˵ڵǷǡ㡭, ͻˣ
յ׾ƣϸָͷᲦ˷ݳȫȱҪһʡ
ŭʻûлȸδ㾦
ԽҪȫЩԲ
µԽЦáտǰôðŪ
ԽͷһգĿָⶼġ

ù߲һѰʵλЦЦʯվ
Զ˼Ѿȡ˺Ĳߡ
Խǰ봹ͷɫҰףɬ˰ĺһáĳҪִأ
˼һһػղԣÿʹáôˣ
ҡҡͷ˵áǺαأ
˵գ˼˵á㣬һЩȥ죬һһعá
˼ߵͷĿԽǵɫ
ת˼סģݹȥһ֦ӡáãһݡ
ʱڣӾȻ֦ģʢͷƵǡ׾лϣ֮ࡣ
ӹ֣ʮ档
лݱˡ
Խ͵ػֱıӰٿ
ϲϻۣ֪ڲͷ⣬Ҳ˺ίķ𰸡
˼ơá˶ˡ
ԽǱݣٻʱѹӡ
˼ҶáҪ㻭㿴һô
Խǵɴ۾˷Ѿˡ
ưĻô˵ء
ԽǿִֵֺĻЦá
ԭ׼˺þõģ񵹳˲ײӡ
˼ţļáû£˯Ѻһú
ԽǿЦáá¶лˡ
.
֦԰һȦۿҪ߻ԭˣûҵˡ
Сʻáġ𣿡
ڽֹáū澴úúõѽˣ
ѵү
ץӵ֣Щʧ
æοáѹѽҡ
ô߶ֻиԷڻ԰أȥҰ
ūȥǱƣǱŵԹӡֹٵĵطȥ
·ϣأáūơԹҲͦõġ
ԽǼͣвѧῡҪǶԹ⡣
Ժ󲻵ýļϵı۰
λ˴첲λǸɷ
⻰ѾʼϵҶ˾һҶǽ塣
ףƣǲƣ۾⣬һ¿һƣ
˳ѰңȻںںļɽһǲҹɫ½ǣ
㡭ҡкһץסСӣɽȥ
̧һ룬ѾŽȥˣֻ÷֣غø
һססʮסʮס
ԽߣԽȣվڼɽͤ⣬СѾѪˡ
ҹ⣬߹ȥ
Ż԰־󣬴￴ȥߵĵȡԶĵͤ۵ס
ǵ㣬ױҹɫ»
ӷϣûлͷ
Īһ˿ţһᣬ˻ûпڶ˵˼
ĵأһ˵䡣
תͷ
ֽ˵˵á㡭Ϊʲôѽ
󼸸ּ˵ڡ
عͷáʲô
ѿڵһ˲䣬Լһӡˣ
۰۰׵ָͷá㿴ҡ
ˣͻ˵ˡ
ǳйתִյǰһˮá
޹ǵСִϣｿҪ֪˶ſסԼĳ嶯
ȻԼûã֪˭ѧģƻˣ
ĲңǰΪ˱ܿѾֵʯϡ
ɴֱס˫ۣ۲Ϊ
ģĶĶģ£
ȹӣ۷۵ģȹźǺƯ
˼룬ϺȻһ

С죬ݺһ¡á˰ɣ㲻Ҫˣ
Ѿĳˣ
ٲܣ͡ͰӼɽȥ
üͷ塣
غһáҲǹġ
һץס֣һá˭ģ
һһֳ˽ʵϣŲڽϡ
ʲʲô¶ã
˭㣬ͬǸеģͷ˫ۣһ˳Сݵļ磬󲱾
һ
˵

˼ǼǼ⣡
û˭ˣˣѾӦǰˣ
̬Ĳǡá˵ɾȥˣӵǸѾͷ𣿡
𡭡
ȥʱˣ߳ܰ
Ͱ͵ŵָΪ§ţػá塭
һϣ
¶յı飬۵Ĵ΢΢ţ˼ˡ
˼֪ˡϸϸ˵
ϹԹԹɽˣ켸һģжϵĶ׹Լһû䡣
۶ϣ¶׹ڼһá֪ô
ڡվˣ˳һáðѶˡ
§ĶһáУ
УۣڶԷı֡á
̣ġ
˵Ҳ˵
˵ļѣͼӱ⡣
˺žͼĿܡ
填
Ϊ
һɴתͷ֦ö
Ϻõİ׾ֱãָԣմīơ
˹ңһһۣܿ˸ܡ
һȥá㻹ң
ԭþͲ࣬һƬµҪȱһˣ
õԶá
ϣͬšá
ܵ¶һżƦʮáҺΣ
һѸˮ˫ͨáһѽ׸ң
һʧݡǲһ£ֽҧˡ
ܣĨ˰Ѵ
ô˶ˣ
Сļһһʵģίˡ
һᣬûס
ҧгݡáˣ
ѧˣ߿ޱ߹ԹԷϣ۾ĵطת                        
лҪ˵˭أ( ,  )ϣ

055

үϡϥһŮ, ﱲóһλС㣬ع
¥ſĻ԰
عԼĪʮ, ϲӲӵʲ, ϴ֯, ¥ڵ̽ƿٲȻ˽һ, ֱۡ
÷, ĿϾӡáۡ, 㿴š
عѾͷ¶á, ͵, Ϲָʲôָ𣡡
÷æ, ڽȾ󣬲ٸ¡
عһµĽѣβһ̧á
ʵڸ㲻, 游游ΪҪһ仧С㵱Ϳúš
ƽʢһʱʮǰˣ
˭֪ǽңȫһؽʺ֧ţ
Ⱦ֪عԼ, Ҳϸƨɣߵ˴ߣϡ, һǿĺˡ
عƳһ۴áҲʵڲ游ΪִֺЩСһٸݼҲһֻˣ׻ӹţαأ
Ⱦնѵѧӣ֮в˼ҳ
үÿʮع˵ֲһǮЩ˵ʮȫˡ
ֻҪһǧܳһλӾȫˣοʱֹһȾЩ԰׵Ĵ΢΢һүͼ˵˳
οǷ˵Щˣδزֵܴ
عЩƣͨⷬԽȾӡô֡
ˣ˵Ҳعһϻӿʼ飬ÿϲ¡
ڸ߶ĵ㣬ʲôطȥعѵáײʲôײģɱû㣡
游ýȾס죬ڼסعûʱɭɭŮˡ
Ⱦ԰۵ףȻתһ۵Ľ䣬¶㵵ı顣
÷áôˣ
عѭȥҲǴɽüáôңȥ˸ߣ
аҵŮáǣūȥ
ȵȡȾڣֿһ顪˾
ɻҲϵˣ
Ⱦľҵð麹
ð˾ȻȻ㵽һȥˣ§ֱܾٶֻ°ɳ²ˣ
ϱ࣬ҲǸ̰˵ûɫ
ȾǱ⣬ɻ󲻽⡪ǰ⣬ΪΡ
عþò˵üͷáл˵¸ʲô
Ⱦ̧ۿáΪβȥ
ع¶ɫáʲô
˵ȥ޻صңȾ󵨲²
һ޴Թһͷһͷͨ򺪵⣬ǰǰ̿޽ġ
Һ򺪵ʱ򣬳Թٿͷ
عɫá˭ģ
𼱣ȻǴү֪ġȾæá˲Ʋ磬ǿԣܲǶˣ
ȾԹԴСʵ۵꣬׵屻ʰľ
Һ󣬹ٱֻ԰ɽиڣپȥȴȥ޻ء
ת˽ȥҵ˵ʬǣ֪ǰʲôǾ
Ǵþʯཬԭϸ˸ѧá
عͬáУҵ⶯ֻ游Ȩ
ȾҧأȻʱ⣬һղͷʼһ
ץԺҹҹجΣμͷҪɱ龰
ܡ
˭عʣ̫Զˣϲá
еǴǾȾЩ΢΢
عáǸŮأķ𣿡
ȻǶ˺ܵӣǾᡣ
ϲȾһһٵ˵á
.
Ӹϴ£ѩ׵ˡ
һ£һࡣ
ˣ۾ź󱳸˳Ҫ־áû
ҡͷһ߬źҪֽܡ
û˵áϲ־𣿡
ڻϸϸ˵ֽܷϣһƨɾͻһ£ֺġ
áèһ־Լ
š԰ܣѹû˵ʲô
ǰڼ䣬ʱͻʰ쵵ֽܡ
֪ĸɵС̫ģеȾɺɫɫɫЩŻƣ󡡯
Щһһֽܣֲܳȥҹ
԰ܣԿ
װСһ࣬ʱˣǾͻ¶Сѣʱܷˣ͵Ц
Ŀ⣬ƫͷá㿴ʲô
ƿĿáܶô𾢣
ߡһ¡áֲ
Ȼ𣬳½áҵɣ
пʲôԣϸտ滨Ūʵ͡
ѧΣ
˳صͷѺֽŹ
ʦأǰһ㣬ȵϢպòĶϡ
һ죬ֽŵĽǡáܶѣҪʲôʦ񣿡
˵ҵΪʦôУ˫ַʯϣպýڻ
û˵ġСֹͷá㰡
һѾ͵ɹ
Ҫָƴ
ˡһʼ̵ܡáȰĸǵ
ڼɽ£졣
࡭ǣԲҲԣ
Զص߻һסá㡭վס
ƺȻһںüƹԷˣ
ǧһ֮ʿԷϲĽ澡
ôڡһɽͤӡáڰ
صͷáȥ
ؿڡáǲаҪ»㱨
вУ㲻ȥáҪԼϻ᲻
ƺһͣǲǷϻ
ˣһֻԭ·ء

봹ۡáִˣ
һֱһڡ
ĨĨá֬ˮ۶ҪԹˣ
˭飬ѧᡣ̧ƤֱĶáè
Ҳû뵽ⱿèڵֽϾȻ
ְֽ飬ֵԼʱ򣬴ӵʼȫˡ

һ׳ػ䣬̽ŷһ¡
ˡж°Ϳϡ
۵ֽ߰һӣƲͷ
һһֻмܡƨɡá͵úܺ𣬼ԡ
һֻȳȵܡáҪԺ󶼸
һ㶣ʧЦáԺҲô죿
أáΪʲô᲻ڣ
硭ἫңԸҡ˵꣬⿴
˰죬˵áһʲô£
ȭȡáȡ
⣬Ȼһ˿죬ʲôɬõĶ
ɫһ䣬Ѹվ
ôˣʡ
ûȥɫ̫ˡȹ˵áȥعҲС
ûӦ˻԰˱ԽԽ١
ղŻֵĺߣȻһ˶ûУ
ԣʾȥ
ߣµĵغȻһʧȥ
һ˲Ѿ
ͻȻ
ͤеĵغȻһתһ޴Ķڣ
˽һգӦһȫ˽ȥ
·գʲôʲôû

Զƺͻ˵ŻȻ̧ͷһۡ
á㿴ʲô
ƺȻָڵϡ΢ز
ڶ
ѧȥáûоѽ

عŲ˦˦˫֡áüûˣɬҪ
Ⱦ˫ֻǱģһƨڵϣûƽϢ
ᡭ˷ְɣ
عá˲һѵָ游𣿡
ȾڵϣпӦԷ
ع˵á취˵˶ˣ
ع֡áģѾȥˣҸ죡
ááȾ̧԰׵ع˵á³֮󡭡һ±ºúлл㡣
عֵĶһ١
¡£                        
лҪ˵ҹӦûһȡ˯ѿ˫
flag׸룩
ſˣһ뵽ѽѽѽ

056


˭, Ǹ߸ߵļɽȻǿĵģֱͨıɾ, ⻬ޱȡ
ҵ, Ųסڱ, ˶˵ơ
塭
ŻˣĲ, һҶáǡĶ
һ, һ͹Գܲס˵, ֺݺˤ

ž
ˤˮϣ
߿ˤˮ, ֱˤ, ǰѸٽȥԼ, Աˮ
ˮһüҵۣ
øղʱǵ͹ٶȣô, ˤ಻ɣ
๾࡭
ںڰˮһסϣ
ˮðͷæġáˤû
ˤͷת³һˮ, ҵؿԡáȿȿȿȣ
ŷЩʹһţֽ, ȥáȣ
û壬ܡáﰡ
ֱˮн˫ȲԼϣһ˲ǰá
̫ˣ
ʱֲ˵˼ھ
ֲָֻɢһɹζˮ˴صĺһ
ıá塭
ϣ㻬ȥڱڣҸ㣬ϧ⾫ڱһ˿覴öûС
֪ĵһң֪Ҳһڡ
߶½ˮޱȣ֪ƾԼˮﰤʱ

ҴγȥˡĽᣬø
γȥҪΣɴ۾ȻǵôãҲõΡһײǱľ·
һںڰѰסá£
Թʡáǡ𣿡
˵áͲ
ҺһһȻۡá·е㳤סҡ
ҡͷȻûʲôãǲģ
ԼǰáԣǶ¡
в֪ʲôζкһֿǻԹ

úܿ죬ˮ䣬ůġ

һ
һ

һһˮС
һ˹ڳˮһͨҵһе㣬˳ҵǴͨ˾ܻȡ
ˮȻȴֻһ߷ǰΣһ߷ܵΪʲôͻȻ򿪡
лϢѵ
Ƿ
ʱСԼߣҪɱѵҲҪһɱ
ԺʲôУֻһͷΪʲô·ûꣿŲסˣ
ˮͷȫӿɢˮĺһܵü
ˮܱôһѾǼˡ
ؿڱۣҪһһɡ
ҧأ˫һͷȥ
ܿɹһЩ
ļǵز˲䡣
ܻԺ󡭡һһ㡣
һһ㣡
·̫Զ̫ˣܣͷȥ
ҡͷҪ̣ȫԼô죿
°ͣǿ˹ȥ
֪˶ãˮкȻһЩ⣡

ڿտڰˮðͷڴڴŴ
ٺžǺºĴһ޺šá㲻Ҫˣ
ŵء˻һ¡áûϰأ°ĳˣ˭㣿
㲻Ҫ˵һȣ԰׵촽÷
㲻˵ǻȥ𣿡
ԣ˵
ЦЦáң
е㷢áûС
ΪҪˮˣԼȫɸˣܸܵÿ͹ԽԽ١
һζûĹ
⵽ʲô˰
ôá
СȻһ̵৵һ
÷ϵģе쵣ˣ
˫Ѿȵ˵棬˺þõҺȻһɡ
ϰУϰоˡ
ʲôšáôֿˣޣûˡ
ûпޡĨᣬ˵áԼߡ
šе̫ˣ˵áԼ⣬еۡ
ᣬżʡáôˣ
ˤʱˡһɣֻһ¡áСġ
ҸطҶ𡣡һǳһϰ
ʧЦáˣֲȳˡ
죡һ֡áͲ˵İ
ֻ޲ýڻúһ٣
Ϊʲôôɰ
ںڰһѰ˸ɾط£ܡɽڻƽӦ˵ġ
ôֵط
ﵽﰡѾȥһξ룬ﻹЩ£̲ס˵
µԹ
ӲԶȶˡ
ԼҲûע⵽Ѿˡ
Թ
˵Թһáʣԭģ
ڡʷϵģôģЦڴӻҵ˻ӡ
ñֽţûдʪ
ৡһ죬һϸСĻ˲ƿһкڰ
ʶֵ̧ס֮󣬲á
ڵǰڣ
һɲ⣬ʱµĶ
æתȥһתͷ
ʪضһۣ߻ߡ
ССĻһѣĵطҲԽԽࡣ
ĵطǸˮ̶ˮɾǸɽ¾ɹϵ롢ƵĿס⼣߰ߵıȡ
һľáӦһ֧̿Ծ
ߡáԼã
˸ƬдҺʱڵš
ɵصͷ
ԹԵӻһ۵׵İɫ
ѵ
͵תͷɨһµӡáʪġ
µĴȹͲմʪԺϣ벻κεطô
㡭תȥԼ߳ŭ
תسˮ̶ʯӡáǱߵġꪼ񼸸档
ȹӵһ٣ơá㲻Ҫ
Ҫ·ʱ˵о֡
OO@@˺һᣬֱ󰲾ááˡ
ͷ̯Ѻһۡá
ȹĲ㣬ÿѹ˸ʵʵ
Цáôһ£
һۡá㲻Ҫ˵ˣ
ͷһЩڣӵЦáʱʬ
ŵôáá㡭
󷽵رۣ֡á
㡭תȥɤָʹĶʱʱ磬Ƿ䡣
ãתȥת
ֻű£һһŲߡ
ͷѽ
޳Ӧáš
һ޻ܵԴЩԳ
봹ۣʡáղϰʱ˵ʲôУ
/˫Ų̨ϣԼáʲôˡ
ͷá㻹ˣ
һøá
ѩᱡ½ϸСɵĳʪڼϣѩСű¶ڿôãҹɫһĨҪ컡
˫ִǰȥá±壬鰡
Ӳرţû޳á㡭ң
ȵĴһϸͷáʵ˵ղ˵ʲô
ղţ
šһ£Ϻһ𣬽ͬʪĻšá𡭡˵˵
ţ
˵ûеģǼٵġϥϣ˵
û壬ǰ˴աáʲô
͵̧ͷԹصһۡ
ͷԡ
ס߷֡á˵ûеǼٵġԣſң
һ㶣ſϲȻִʹáۣ㣡
һæ֡áôˣ
ֳһȻĻȣһ
Żˡá㡭㲻ǻҽ𣬸Լѽ
ûصɵèáҽͻӹ¡
ô죿һ»áҪôȥǳȥȥף̫ҽףҾһλʮýӹǵĴ򡭡
ҧ
ֻһ죬Ϲ亹
õսľľ̶ֻ֣Լﲻæ
ԣᡣк
ţһʹϵӡ
ͷһûпܣߣСĵذϲ
ϸһŷϴС˿ڵǣܶ඼Ǳˮ֦ʯ黮˵ġ
ϣֽһƤˣĶǺúõġ
ۿһȣֿޱӡ
㡭û֪ѽô˿ڣһۻô
ˡܵ˵ͷáҾͲˡ
ʲôʱ˻ˣ˫ͨصһۡ
԰׵Цáʵ
Ťһ˵ӡ
֪ʧԣáѿˣҵĻʪء
ѵ
ıӺͨͨģû˵áôѽ
˳ذһÿһ͸ˮһšһصˮ
һŷ󱳵˸أһ󱳶͵ĺɫ
㡭ҧáȥԺԴ£
ãҵСЦŵͷ
鿴һƣСáô˵İء
һº󱳻ۣ˵áˤˮʱ򣬱ˮĵġ
һʱζµô
ɡáŵˣҲأͺˡ
šϸϸӦһСϣס˫ۡ
һЦáôˣҿʲô
Цһ٣Сһ˵ȻĵĺĵסĴ
ʪʪģһЩ̡
ۣȨǡ
ղŲԸǲԼӿЦӵġѵ֪Ҫѹ
ǰ˫׺ݵǣá
СؿǰϢֲСİŵľɰϡ
ҰüΣȴͷһμ
ǰ̺ɲ֪жա
ǰöáôɵˣ
ҡͷ̧ͷøձ۸ˮ̺Ĵ꽿ʡ
졭û˵Ұ                        
лҪ˵һͷһ룡
㲻ԣ
ӦûһҪ˯ȥˡv

057

ع¥, ͽȾһյ
Ĩ˰죬عʡáϲʲôޣΪηҪأ
Ⱦ¾Ʊá˵ҷҪҴݲ, , ҲΪ𣿡
عһ, ִвˡ
Ⱦ˵ˣȻĿĲͬ, ˶Ŀ궼һġ
һ, ¿á, Ȼ˵, ҽ֮, 㡭ɲܱң
Ⱦδ𣬰ҼҴҽ, ˵áȥ
ĸعڵһվáΪ£
ҡͷáֻ˵үҲڣ֪ǲΪ
Ⱦع˵áΪûҵһҪҧǲ֪
عһ֣صصͷ
ȥ, ĸõȡعԸ
Ⱦԭ¥ǰ˵á˼뽯СҲһͬȥһ¡
.
ɫôÿ, ҹѾˣ˴˯кѣʹ, ȵֱ˯
Խɫص׽䣬Խڸߣʱ͵͵ȥ
˫ַϥϣʱʱȭ
Խ˵ܾûˣſԿˣǸ͹ȥˡ
ﵹǲΪ⣬Ҳûҵ֮ȻȻΪ˴ˡ
ҲƺͻҲްϢͲˡ
µˮ©ϲ˽Դ߹Խ
ţŮͨáСˡ
ȻѡáѾͷ
عܿڣǰػ
Ƶ龰ղѾˣΪļ֣˺üӡ
عʻãʡáĸû
Ҳǵģع˵һֱûгϯ硣
ع˵áŮһֱͽС¥Ȳ죬һṳ̂ȥء
С㣿
ﳯȥǡÿղĽȾ︣һǴк
Źǰػ˵Ǻع࣬˶˵ûм
Щʧһֲ
ȾáүĪҪǣˡȥңܲԵ޹ʲġ
º͵ͷĪһͷáлС㡣
һԵԽȻԽǵӡá磬ҡȥˡ
Խһ䣬һʶ˵áȥ
ͷ˷Խſڣڷáá
һȦҲûԵɫˣֻǡ
ͣ˵á𼱣Сᣬָȥˡ
ﹰ֡áл⡣
Ⱦֻһվ˶ʶʡáҪعǡñ˳·ȥ
ȾͷԴɬ˵áлү⣬ֻǽȾ˵ģ㡭ȥˡ
ͷǡ
ԽҲһͬǡ
һ˶߹⣬ƣֱಱӡ
عáĸ游أ
˴á游Щ¡
عߣá游Ҫ֪ͨѽŮ游ˡ
ڵԹһҪү˵һº֪ˣҪġ
ͷعͽȾȥ
.
ү
ͥԽǺȻס岽׷ȥ
үԽǿáĳүڻ԰ɽŵ㲻
һ㶣Խ˵áԼҲţŵƶҲ֮ˣү֮½飬ʺ
һʱǰԽҵǵʱ򣬶ǵѷ֣Խ˵׾ǻˡ
֣ضԽŵؽ̧ȢţԽɫźһЩ
չһʱľ͹̬ȣԽ棬Ƕ˼꺮ůع
Խ˵Լңôû
ﾾؿڵѴ˼̧ͷԽ˵áȻһԼȳ׷
ԽáǺãԽС꺮ůʲô
˼һᣬԽǡáйһָо𣿡

üáǣؿһˣãȻѹ֪ԼΪʲôҪ
ֵһΣǰҹ¥źȾơ
ѩĺ䰡
ɵһݶ˰죬ŤͷһȾЯִ¥¾
Ȼ֪ԼΪʲôҪǿֱܲҪĸо
ղʽȾҪҪȥһԽȥ
Խǡá
ܲ˼ǲǣЦóһöǽȾ׷ϵġ
ʹأͰϡ
ӽáŲţֻصˣɸɾһȾûȥƵġ
ԽǵĻشǺݺݸһȭ
ԥأֱŰװ׾ĸĺ
һһ׺˵ġ
Խ֣ü京ŭá룬ԼҪ¿ǽĻˡ
˵ա޺޵طȥ
Ҳ֪ô찡
ʹؿǵѪ׷ȥáιȥԽǰ˵
.
žòŰ˵￾ɡ
ϥ˯졣
ȡȹȻʪģѾܾˣٴȥˡ
ﲻ£֪ʱţֻƾжϡʱӦǰҹˡ
ڻĬʰҪߵĶһ۾ѹǰĻһʱ
ˣ
̧ͷȥԡá
ϵѻ䣬¶ѩ׼ááʰһ£Ǹˡ
û˯ѣЩԺؿǰá
ӿɰﲻǾ֮أ뵽ȫĵطٺúÿ顣
ԣȥ˯
ԹԵͷ̽ȥȡѣ쵽һ룬Ȼͷһۡáعͷȥ
һתԼ
Ƭ̺󣬶ʰ̶֣ˮѣǣڽ
˼ڣֱͨڣÿһ·ÿһ·ܲߡ
Σȡмһ
Щ֡áʶ·𣿡
Żѣźһͷխǽɢһɹɵùζ
ңԥһ¡áʶ
ʵʶ곭֮¹ԹȻǴӼɽ·ġ
Ҳ빤ƹԹĵͼȻȥ꣬һЩ·Ǽǵõġ
һΣһ·ڣѣֱ·̽̽
ߵз磬ұߵûУߡѡս£̨ס
з֤·޷磬ǰܿ·
þ棬Ĳ˵á㶮öడ
ͷáôסˣ
һáҪ
ˬʵЦЦǰ·Ȼһ磬ﻹһЩ˵
Цһͣͣס˽Ų
ôˣųǰȥ
ѣ˸Ķáǰˡ
ˣ
ĳǰȥǰԶĵ©һ˿ɽһ죬ھǹԴ
һɽңŲ
Ƿһá
һ˲ͱסڱǣСĶáСЩ
ںڰɽȥ
һƲоү
ȵصɴ˫ۡ
ôֵط
λϣվ棬һ۰׷ԲԵ
û뵽үȻҲѡ
һá˵Цˣ࡭Ϻ顣
תһáѹϾһ·ϳͨ裬ڸ࣬үĹ͡
Ͼϣ
͵תͷΪʲô͢һϢ֪
ϰӾϣʲô
ʾ
á˵пԭΪ˶ӣүأͼʲô
ЦЦ鼤áҺϴ޲ƾʲôȵۿԴ򣿻ƾ޼᲻ݵľӣ
ȡ˽ѵԾΪϡľֱӺͳŵĳӡ
ľӵбٵϰվϾĶֱӹԼͳϽ
ЦáҲǣΪβ̫ӣˮûƽ
ƽΪΪճȴܶλֻܹܶӵĽ³Ƴ
ߡáµƲͳճ
ŭգȥۣ
̫²ܳ裬ҪԭһУҲӢۣȻƲӡ
Ϊʺĸңƽҵı永
׻Ǳ̫ӵ档
¾Ͳʺʵۣǰս֮еǻ֪ǲΪѹֶ꣬ǻԾɫȮֱƳǣŻŴų購ӣһǰպ棡
󱻷ڹ⣡
뵽⣬úݺݲһţ
쵰
Īһ£ͷȥСѾ˫ͨ졣
ôˣ˸͡
ƲͷͣľҲ
һյá˵׷ͬƽүıˡٻţ
һ̧۳ɽȥ
¶һЦݡáѾƼ͵ʱ졣
áү˭
˵һλʶˡ֣˵áǡ
֨һ졣
͵ؿ¡ôֹͷȵ֦
˭һݺɽϣ
ɽѹܲסһţһɳʯֻü˲ֻ뿪ıӰ
ǴǾһϳˡ
Ѹٳáȥ׷
үˡáԺ򣬱ȥ˹˵һˡ
ûסС룬ķȥ                        
лҪ˵ԧģʽ

058

ڸ, ׼˯¡
һŵؽʡáôˣү
ⲽá԰ôô
ʲôô˭ﰡĵʡ
̧ͷáؼС, ôڵܵ
󾪡á
֪Ҳû, ˫ȭá, Ҫȥһˣ
Ϣܿ촫ع¥, һ´Ӱáʲô
Ⱦ׷ʡáү, ǴǾ
˵áߵĹù˵, үӦҹ̫ȥˣ
Ⱦֽ, Ҫ, ôᵽȥ
ôʶ·ģ
Բԣ֮ôʶ·, ǲǻ߳Թ
ҪԶ綨³оƣ
Ⱦ¶ģعáȥ˵, ǲܻ߳ҪһˣǷͷж
عҲԽȾͷááСġ
һ£ʽѾƵ˼, òĳ̶ȡ
.
ϵҹ𣬵µڶ׷ӡ
ڵԹＱٱߣһ·, ˦ѵţƤǣܺܿ
ӲһͲˣȻͣ½Ųһص̨ϡ
Ҫʲôĵʡ
ȹڼغãʾáû°ܽɥ֮Ȯһ㡣
ϻˣȥ
С˶ѣģܿ졣֣ӭսȥ
ܿ촫á㣿
ֳ䵶áôСܲˣ
ղиŮӣ˭ûп
㲻ԸȢңΪʵ
Ƴȥûжʱˣˣ׷ܿͻᵽʱڽ
һܿǶƷáԭ㵽˭
־ʹʮֳ䵶ҲǺǵġ
ֱ˺һҲûиߵ͡
ڽԺ˵ģϴ˴򶷵ܡ
ʱ˵һ˭ˡΪʲôҪϣ
ؿڵѣˮˡ
뻳˵ģǡ

֮ʣ˴Ϯһץס˱۰
һģ䵶ؿڵѣ
˺һ֮Ƥ
¶ЦáСˣô
ȥ
ܣ׷ȥѹߡ
޷ʱȥֻܿǸŮ˽ġ
ץס·ںڰпˡáԭ㣡
ѡáſң
ȹӺܿ챻˺һӣѣܵԶáСˣͲ¡٣һ𣡡
һƽЦá㻹뼤ܲ߳ﻹǸգ
㣡
ԭѡطΪȽΣҲ֮ѹ˦ܿ챻ǯ֡
۵ļһáʱҾͶһ飬˭룬㸸ʾȻԥ˹ס
֪ϹĽôȥϱܿأ
˫۵ɵϴá롭ô
ģ᲻ɱ㡭Ҫ㣬ۿҰȥء
һƺߣŵ¿ȥһСɵذĸС
ذ׵һˣһֻѵϡ
ϱ˼Ѫá᲻ɱңȴҪɱ㣡
Сˣŭ֡áˣ
һƽʵʵϣˤڵϣܿ
Ѫͣش˿ϵذסáͲö.ӣ
ŭ˿ֻԽԽشӵһ֧Ųסؿڵϴ
֣ذסáһֵĶʲôʸ
ݺݸüѪõǣ
װͿһĻ
С̱ѪУһûϢʬ塣
ߣһӵ۾áˣ£¡
̱Ѫáɱ
ҲһĻһá㡭ȻɱҸ磡
ͷӿѪɫ˫ۺݺݵһۣһá㡭ڵģһ㸶۵ģ
ֽŶʹˣȻ۸ģǾôɱһˣ˵ҲǼĴ̼
ѪﱧáҴȥ

ȹմ˴ƬİѪڰһصѪޣ˫ִϣʡá᲻ƭң
Ķһ٣˫ۡ
ôƭ㣿
ʺáƭҡһΪǰɱ㡣
ֱˮָ׻һ·ս
ܶܿáá
ٴҲȫΪ㡣
ǰһڣ赹ϡ
.
һʱˣǸźȻ˴ײ
㡾󳤹δ˯ѾҴ뵽á
һüƣ㡾˵ˡ
ϣҹ˴ʲô˼
Ͽһ㡾ʾȺд׵˳
õܱСǲТӹڸΪغͷᶼĦ빫Сˡ
㡾𾪵ؿá˵ʲô
С磬粢ץİϴҹ˴ʲô˼
ٷϻ˽ˡС˵־һӣټҵ˾Ҫƽ
˼ýټڽǰáϲڸУǵºͳ²ýߣҲҪͬɣ
žϺݺݸýһƣ
˵㹷ūʲô£
ϣ
㡾ŭˡáǺĴأ
ָýáǲؼҵĹ
ýһƫ˫ֽճȭǰϵݣ˺ݺݴһˣ
Цһӡáѣ
ټҵųӵҰʱ˷˽ȥ㡾˻ˣضáڵģҶҪ״£
е˼áˣСӵĻڳɣ
㡾һ㶣ϴ˴ҶһڲáĺöӣѪ֣Ȼģ
ӥʦȻ˿տǣʵС֧ʦɡϳ㡾֡á
㡾ݺĲյƬһأ
ʲôΣ
УΪҪң
ϣ
ϵֱ̲ˮ̵ͨ죬鼤Ͳָ㡾ıˡáڻǴصΪβã
˰ϸȥѣ
һ䶼ҪŹ
ʮĶԹȫ˵Ҫ㡾õ˵ǽʰЩԹй
ټҵ˺ܿڵҵ磬˳
㡾ͫһ˼
ˣˣ类ߣ͵Żô£ˣ
סק㡾һ塣
ǸغãһֻӬҲܷųȥ
ˢˢӦáǣ
˵գЦˡ
㡾һ̱ϣýæ˰Źϡ

㡾ܿعζáǲǳʲôˣ
أȥˣ
ֻйˣϲŸôֱˣ
ټѰ磬Ҫܳһʱ䲻ƽˡ
ýáаţҪ̫ڵġ                        
лҪ˵֣ǿǲ

059

ʱ, ͻȻ
ĵשϡ
ǰһ꼧һ˫˵Ҫ붫, ̫ϲ
ʺ̫Ƿǳĵ, ˵̫Ҳټҳλٰ̫üơ
꼧, ҹ˸ӣȥй
Сĵطá淳, ˵󲻴, ˵СֲС, ʪѲ˵, ߹ǵ䣡
޷, һعȥɾѱˡ꼧Ĩ˰΢ʪ޷شܡáʲôôΪιЩ
, ףֳֳꪣֻһ۾͵սľáūҲ֪ǿȥй궫, ͻذɡ
й
ŽӴĹŮһ۴꼧ͣԥáʲôģ
꼧˵⣬ŮɫԻӡáڴԺ, ūȥͨ
ʱ澶ǽȥͨġ
պ֣Ŷûͽ
ƹһɴ, ʺڱСϲȡ
ͻȻ¾ϣЩƣۡ
ϲԥԥӰ֣ͣ߳ȥüáʲôô˸ճȥЩʱЪϢˣܵģ
ģһΪѵ˵áǴ꼧ˣ˵һ˫
ʲôģ߸ߣϲͷ˵
Ȼһ٣۾áûʲôÿİɣ
⡭ӦûеġŵĹԥϲѾȥˣֻ˳ȥ
꼧ҵȲˣȴй˸ɫҴң˫۶ҿ
飬ǲǡˣ
קק꼧ӣ˵áҪ߰ɣ
꼧ͷͶЯתߡ
ղкĹ澸պóֻ뿪Ĵ꼧ͣ
ʺﳿЩ
꼧ǿ򶨣ͷáǡ檸
һ˳澺һáԽԽˣû¾ͱˡ
áá꼧ͷǿЦЦáл
·ذɡ
Ŵ꼧ʧĻ
꼧˫ֱ˵áУܳˣǵȥ̫һˣ
鲻áôأ
йˡ꼧˫ֲ˵á̫飬͵мҸղżˡúõĹôأ
ѸʧѪɫá⡭ǡ
̫ҲͰΧһ㣬ʮֿ˴꼧Ҫ
꼧Ľǽţ̫ǻá
ȻһáعҪ𣿡
ϲϲùã龪
꼧ͷϲʮĽ׳֣ڡ
ʱ̫ʲô
𣿡
ҡ꼧ķŵĴÿ̫»
ˣ꼧ƴȫߺ
ϲѸסˣһס꼧ĿڱǣС
»˦ŷ߳ȥáôǣ
콫ߣϲ˿ٰѴ꼧ʹˡ
»ֻüһƲӰáǣ
ϲˮ©ЦáֽŲĹŮСĴһյƣūй˴ȥѵŴˡ
»ȴţϲáϲùõƢˣһյƶѡ
ǯŵĴ꼧Ȼų˻޷ɢң鼤áˣ˿صΣգ
»һһá
ϲüմŲáôˣߣ
»ֵؿϲ˵Ұоָָϲá㡢ǡ
Զ̫ű򿪣˵Ӱ̫
»ƺ뵽ʲôϽȳ̫
žһ䡣
»˺ѷεĴ󺰡á£
¡¡أ쳹񷡪
ۣ̱ڵأһƴĿѪ
.
һƬڰ΢΢ıʹصĴϢ
΢һˣƫͷ˲֣ơáˣ
ֺۣͷϡá˯˶ã
һʱЦáԼߣ쵽ˡ
ᵽŨҵѪζŴáôˣ
һ¿ɽϣ̧˰ؿڵѪʪ
ĵϡжⶾͷͣҲ˿ھþòϣʹ˿תƵ
ֻ³Ų˶ˡ
û¡
ûеںڰץסֱۡáˣҿˣ
˺һ˺ѵ
ҧòϣ侲á㿴ô𿴣جΡ
㡭ǿĿ˸
մѪĨĨ׼ȷںڰҵ°ͣһ̧áһᣬ˳ڣȳȥ
ղСһ˯ŵʱѾ׷ȻҪصļơ
ƽʱܺЩں֮һս
ǽֱ֣ĵˣٻ׷Ѿǿ֮ĩ
ֻ޷ˡ
һ㶡áʲô˼
𣬿ɽڵһ
˵ϣʧѪĵ档
ŵˣͷáҸ㡭ˣӲô⣬˦ˡ
ڲԶڳţõĻɵˡ
˵һЩｻõĹԱ˼ҡáסˣЩ˵ĳϣ֪֪
աáʲô˼㡭𣿡
Щϵ磬֪쵰ô֪ģ
ȻȻ
һֱԹĳã
쵰
ӳȥͲˣ˫˫أץһ֡áӳȥٴ˻ҡ
ͬ⣬̲ס˿ǻáңҲҪһߣҴ㣬ûôûõģ
ҧ̲סֽڻͷȥá죡ޣ
۵С϶Ǳᣬ˫ѣýһ
ϵỨáڲԵʱ򣬹ԣûҲˣ
ʵ̧ͷΡֻˣ
ôû˵
Щ˵һֱڸʲô
ؿڵ˿ִһĵۣɿߣָǰ·áߣ·ȥ
ˣ˼ȫΪܵģ䵽
Źģ
ѹŲһָͷһѽ˫ץסá
һ˿ܣҲСһߡ
ǰ·Σأôһȥԣ
ҪôߣҪôһ
ҧ촽׺ݵĿŵˡ
ҡ㡣
һ㶡
ΪѡǰߵģϾҹδ࣬ôš
ҹ֮ǰ
׶ؽǰáˣ
˫ϥڵϣдʯͷĥʹ̣ŵͷ·ʲôشľ
ǵҲͱˡ
խĿռѪζĴϢǻת˰죬ջָᡣ
㵹
ƮƮһʹ᲻𣿡
ĺ󾱣ǿֱԼá㡣
ܵȻѵĽŲŴͻȻ
ߣѵóƢ
Ǹߣһ˿ȥĿܡ
Ҫֻ˵һ⣡
ŵͷáҡ
С
һӶڵˡ
ؿִһ̵ʹ
ȹӣڰܣ׵Ьڴµʯͷϣһĥ˽۵Ľġ
ͣȥĶ
شӵվۼֿؽ̽·
ˣֶûС
˺ܶ࣬ܿͱƷסѺڵϡ
ܣխܵһضǽ塣
ںڵѪͷƺһλӣ˴ֵȺ
һһ˫ŮӵЬǰ
㣿̧ѪۣЩ⣬Ҳ̫⡣
Ⱦɨһ⣬ûˡáĹأ
ˣ
һǯѹڵϣһ˫۷·ܿģЦ
ȾЦëȻáЦʲô
мشͷȾ⸱ǣǰһնĸͷ­ʱľ顣
Ⱦݺݵ֡áҴߣ
ǡү˵ץ֮󣬾͵ɱˣԾ󻼵ġ˵
ǵӣǵӣȾһб
֪֪ܵڡȾ˸õĲ²⣬֤²⡣
⡭ɣ˶ӣֱ̫ٵٵһӵ˽Сġ
ȻˣӦСġ
ǣ
Ⱦ׵ָͨһˡáܲԶȥ׷ϸˣ
ǣ                        
лҪ˵ߣҲߣ
֡ö䡣

ùŤͷߵģǶԲkkkk
Ѿô

060

ȵɽЮ, ֻͷһۣ˲㽫ķβս
ô
ԣҪܣ
ñ, ֱܵؿ񱻶һ, ˻ڱ׷
ֱ̫С, ȼյһ׷޴ӣһˡ
ֻץĿڵѡ
Ҫ


һ, جо, Լڴϡ
飡
һ±ƿ, ܽѾͷ־ϲáˣ
ϵ˿ڶúõذ, Ҳ˴Ŀı, һʹ˿ھʹ
ҡ죿
Һæ֡áͷϵ˿أף˵ǧãūȥС, ˻ˣ
ѹҺȥ룬Խܿˣһտ޹ӣߡá
ˣ
ԽǸ, һܡáǣ
ԽĨáҼңȻģ㡭ʱ²ʡˣ
Խ, ˣ
ܵӳԺ˺þãһʻ, ͵ڵϡ
ʱԼ̫û⳵˭ҵġ
ԽǿֹԽ˵áﲻǸ𣬽飬ȥȡ
ԽͷҲصҡͷáŻˣҪȥɣ
ԽѵÿһáҺ죬Сȥ
Һ첱һáС㣬ǻȥɣ
ԽԸرˡ
һߣʶ˶㣬ǰʵ˼
ԽԾ˼һ
ЩӣС˵áлл
ԽǴۡá
־áһ𣿡
ʲôʱˣ
Сĵطֵˣ
Խһ㶣˵á𼱣ʱĩɢˡ
ʽϳ𣿡ʡ
һһεĴ󳯻ᣬϳˣһûСֻºҪ
Խҡͷá²δϳ󳯻Ƕֵġ
ˣˣ
˫ץáһ𣿡
ԽǱǸЦЦá²УȻ˵Īʧˣʹ˰ҰѲӷ
˵ԽЩԥʡáô
˲˵Ǿ˹
Ϊֻȴһأ
ȻƱ´һáֻԴ˺ܰˣ
ʹãԽƿһȥ
͵ץֹסһ
ա
ŮļȻۣԽǺȻ̵һɿ֡
ס
л˵ԽǱرܿۡáǣ
.
̫УִһԱ
ЪһӼļλ
·üĵ֡áλ£
ȥ׿˳á׿ݼ¡
Ӽ׿Ů׽
̫°봹ۡáԴ𣿡
׿ԥΡáʮӵȱѾڸмˣۿڼʵҪĸ٣ǲ¾һ£
Թÿһοƾ٣ѡ˲ŵᱻ͵ȥԺٸݿߪ
̫ɫԻáԭΪ£˷ģȥѸʣᾡ콫ǲġ
׿ˣĴһֱͱ
ԥ죬ֻÿʡá˵ʥֱôմ󳯻ᣬҲܵüʥա
˵ˣ¹»û
Ҳǽرﰵﳯ̫Ӵԭ
̫ƤáԴʵʵգ
׿һ˶ͷһˮáˡֻɻ󡣡
λ˶ʲôɻ󰡣
׿˽֮ʱſںȻһŮ˷׷׹ݡ
̫
ٵ̫ΣŮִӵŽ̫Ժɫһá¡
׿æ
̫Ӧһáš
ٵߵߣǵִ̫ӵ֣ʲô̧ӻһܡáλʲôʵģɵ¿֮󣬻ġ
֪λ̫Ӳ˴ҴӦǡ
ٵתͷֻһסáˣл
˵գ̫Ӻ̫ͺܿһȥˡ
׿ȶˣ˷亹
еֹġáôСˣȴүأ
ǰǰү磬ߵģȴˡ
ΪⱼһҹԼ˯
׿ϵĺͬŵæим˲Żȥˡ
.
ٵ̫µڸ󣬳дѾ³ȥˣͷտҲ
磬ˣ
ٵδ˽żῪ̫ӵľοԳͨؽȥ
ɫ԰ף۳ĵɫؿվ̫ǰ
ΪͻȻ£
ţĺǱ̶̴öӻûȡһۡ
⼸öӼס书ܽôá
ٵæϡáɱĹȻ㣡
ҲҪǱ̴ζ
ûٵĺ׳־ֱ̫ӡáӦ֪ȲõĻᣬҲûʮİա
˵ģγµ
룬Ⱦ˵öԣ̰۰ǣ̫Ѿʼ̰۰йء
緸µӱ壬ѾǼϣòľ档
λعζһоˣ
ûǸֲ
վǺϵʹޣ˫ȭյ
ֻܺݺӲĽŵľҵ÷飡
.
ηڣһֵĽζ
˸ѡ
һͰˮ͵̵ϵˣ
ȡȿȡ
ѹ۾ϵѪ赲ߣֻܿԶһ½ǡ
ﶼʹѾȥ뵽
ΨһҵǽȾû۾
̲ʮ̷Ѿʮߵһˡ
Ⱦյһơ
ģܿ죬ˡ
մˮıֺݺݳһӣ

ԶһƺֻʩߵĿ⡣
˵Ҳûһˡ
Ⱦ⸱вӲͷģ͵վ͵
ƴ̼˿ڣָо治ϸ룬ĵۣ
ͷӲ
ʼգ䵽
֪жɱ㣬һһңҶ𣡡
⸱ϤİӣܵڴǸܡ
һеһжڸ߽Ⱦǰλλƣһ֮Ʒҵˡ
ǸֿɵõλȴԸΪһŮ˸׳Ƴˡ
ǸŮԺ󣬷񱨸ǣšһͷ­ʬɹڻɱĶӺˡ
Ǹ飬ްµˡ
Ƥ
ȾЦáǺþò
Ҹýʲô
Ǿľǡ
㡢                        
лҪ˵Ž2½ǣ
һЩܿѵڵҿǵȵɾˣܵ˵ҪHEҪģһϵһǡ
ˣϢҼ˫ӳ
ϢҸðˣ⼸½ڲдֻܱոӣI need AVο
ллҵĶۣǳл͡

061

δ𡭡
Ѫ˳ָ, ڵѪϡ
ȾˣһȦԼƷ
Ҳ, һгˣ
лϲ, λᣡ
ĵĻѾ, ǰȾһһ
, ⱲĿȻһ, ӷ, Ҫɨϰ
ͨһ, ͻȻ֮ǰ¶, ⵽Ī
ǰѾǾʧŮˡ
ȾЦţá㻹ʲô˵𣿡
΢, ɳơá
ȾȻһسӡá˭

ŲŲ·ϲȾĽӽ
⳹׵ȼ˽ȾŭЦһ, ˵á㻹֪ɣ
еǸӣŪģҲԣ缫, ʱԱߣ
ιҩ˯ѵҩ
ҩ˻Ử̥ĶǼʱ, ˯ʧĺӡ
ʹ졭̫ʹˣ
֪Ϊ˵ӣڹбѰҽҵһֱͣŷͨ͹ȥ˵˵㣬ô˱΢
ȾĳһƮĶ䣬֪éʯͷֳӲ
Ҳ֪ŭ
ȻմѪֽ߬ȭз·ѹžסá˵ʲô
оŭлڡ
ȻһʼӦòһдߣ
죬Ⱦŭ޷ӣмֱʹޱȣ
ˣõ
˺ܿһ̵зޱȣȾż⵶һ
һǵǰɱҡ
һվʤˣ
ݡ⵶߸߾۾ҧ
µģΪȾղŵĻۣʱжָۣжѹ

ͣĿǰһľ룡
ʲô£ûæ𣡡
˴ŸͷѥڶǶ
Ⱦ֣ɼ⵶ڵϡ
˸ҿˣ
ǣ
ӹ˵ӣֱ߲߳ȥ
ʹ߼˵áʺѾţȫסһֹԱǰ̫ӵš
ʵʵĺ磬೯ſ¿ƽʿ֮󣬻ΪĴˡ
ֽȫһԼǰǣƺЩңʺ⹬һá
ĹǱ˴̸ڣסģʣµСұ㲻Ϊ塣
ȾͷʡáԮأ
ʹѹø͡áΪ£²˻ȥˡ
Ⱦüá˲ʶô
ɱڹУԭϢúúõģ֪ΪΣڿʼԷ¹䣬ææȥˡ
еǻǸλľͲȣ磬λõıȱȽǣææȥԭ
Ⱦ㽫½ץá
ΪʲôҥԴô죿
֮Ҫסˣʣµ֧ٲܳˡ
ʹ֣ӦǣȾ룬˵áҪϽһˣס˶ϲвأ
ǡ
.
ſڴ̨Ρ
ԽǴǰһæӭȥá
Խǵͷ֡á
Դ˻ô˵
ԽǿϣһӶû˵áټҲҪţҺźš
ôԵ£סӡáǲƲã͸Ұɣ
ԽǷ·¶ģáǣٻţ׽ȥ̫£˵涼δ㱻˻
ڽߣʿ뺣пɾͱߵ顣
¶ɫáô㣿أڸأ
У
ҲԽǱ˵ߺ죬󼸺ǲҿˡáСС
һʧ˫ִ࣬˺ðΡ
Ҳҡˡ
ԼŶ޸֮ĶˣҶУȷʵ̫Ϊ˼ˡ
ԽǿĿİ˵áŰɣٳȥ
Ȼ󼸺ĶӵسԺ䡣
Խüͷʥ飬ȻԹѡ
ȻϢسһ˫׵ѥһáԽǡ
Խæ¹á£
ס죬Խһۡ
ʵԹ˵ˣ
Խ֡áΪҪŹҲûôϾ
̫ǻҽҸͶҵʢѲߵıһ⣬ûʲôס
ȴҪȥƭ˵ˮȡ
ɿ֣ʡá𣿡
Խһ㶣УԽ黹͹
ȥİȫҲȥã뾡ֻ꣬ʢ
ˣϲס⣬ġԽǵļ磬üáЩԵ㡣
òϡ
ԽʮĪһ䣬ǴӽŵװԴ⡣

α֣߳ȥŲɲڵ˶ͷˮ
վڴ⣬Դ
ԽȻ⣬ͨ˵ͽų
ӣóѣ˭֪һģײʼٸߡ
κԽ˵Ļһֲؽ䣬һֲ
һ˲Ĵ㵡
ʡáּȻˣΪβң
ξ˶ݵľ֮󣬺ָܿ侲˵øղŶԽǵ˵ǣ޲͡
Ϊá
ִҪȥ
䵭ıЩסԽǻ֡áȥ
Խֻøˡ
Ҳ¶ˣǲǣεȱѩԽûͼ
һֱԣֲɵӡ
αҲΪ֪ô
⻰㣬ϲˣһһٵʡ
֣˼ҵľˣ
һáھͼˣ
²漰鰮˽飬ξΪס׷ߣһ˱ץˡ
˭֪ʲô
һţֱץסεӣſǻá磡
㲻ԸҲҪң
α޵ķңҧгݵáôƭģ
ĹƤƭˣĻɽǣ
Խ˵ԽҪһױһף
ʦӥʦϵ̫١˵ţӻȡ˰Ӽս
µıʦͻʦһֱڰжڻݡбͼԱ߾
ǸȻһ·ģ
һ㶣޶ˡ
ЦáҴȥǸϳˣųء
۲ţӹϸϸ顣
ǡҲû֤ݱͼ˵
εЦ¡áûʶ㿪ʼΪɵʱľѾƫ𣿡
εĻһף͵ըͷ
ͻȻʶ԰ȻʶΪɣ
߶áʮĻᣬҪúɾЩˡ
˭ֻҪı֮ģǵĵˡ
ϲǧסˡ
˼ͷһá
Ųᶨ뿪ˡ                        
лҪ˵ԭϣһġţ

062

ҹ, Լҵƻͨ
λغϢûйΪ֪סָӲȫ֡
һѼſڵķ˸
һü, ˳ֽӹ, ԥ˰β̤ȥ
߳Է, ʳ˼̻Ͷ䶼ĸ߹
̻ϸ, һ꼦˿áֹ˵ʲô
ߡáˡ
һԺͻ, һԸԵͷ, ˶һ
һ, ¿ӡá
Ժ, ؾصȥһߣηġ
ο˵, ֲԸȿڵӣúЦҨһ뼦áˣ
ͷáš
νСƵǰáʲôˣ
Լ
Ժ󡭡ײˡ
Ȼô̬ȣܹӦúúõ, ˿áֺʱ㣿
ŵͷ˳غεļ
ЩҪһֱס𣿡
ҡͷ˺˵ıáձ, ŽչϪڣȥ
һáŽ
λͽ죬ֱ, ϪԭһӣֻҪϪ㶫谭
εͷʡáǣģܽӹŪ𣿡
οüۡáԼұϾĳճʱ꼰㡣ֲɰ׻˳㱣һԼˡ
ãЦһáˡ
ĺܻ㣬Լһˣס㡣
ƮƮһ仰ȸԾȴֻԹл
ְ˻᷹ʡá֣ʹ֡𣿡
ǰȷ̫ӣ˳ǻսϵ۲ŵǻġ
û̫ӣȻûк¡
֪Ϊʲôܾ顣
һս
ûҲûа˼ֱ˶˵
֪úйĹϵԣǽƫϣֺˡ
ͷͷʾԼˡ
ûоԹܿˡ
뿪֮ĺܺܿ쵽Ժӱ
ĻС׸Ҳˣ˺ЩС׸׵Ĳס
̫ûˣһͱŲţָڽ׵׼䴩ɢһֱƽ
죬ԽԽæĹܿҲ𽥱ɡ
Ŀ֪̫ʦغ˼ǳȥʱٱʿȴǧˣЩ˹ȥӪ
ӪĹϽ˫ʱìܡ
ֱӽ̫ʲô˼û
ԽԽʣ̫ˣҪȫµģߣͳˡ
ͬʱҸƵƵõãԼƷ׵͵ĹԱ⵽ż
йϢȴô
ֱպ󣬲֮š
ʱԽͣüû˼鶼ҪĻˡ
粻ڣֻܿҲҳţֻԽ鱧Թ߿ࡣ
˵ţҺȻӽáС㣬ˣ
˸Ŵһ߹µĹٱţѾԸΧס
׿ԽǴ˭
ȺУΪתЦһЦ
Խڶ⣬⡣
ԽǰáղǴСᣬ֪˵Űݷãʲô𣿡
Խϵ´һЦáղѧĽ״Ԫôڼˣ
ȭָ
ǰôϹŻῴСǼˣ
Խ޳ޣֻǿѧǰȻʱ
֪ܿţֹΪԽǣʵĿ
˵Դ˼Ѳعٷ֮빫ع
Ѳأ
Է˷Դ˵֣˸ź£ȴ¸ҵشáʲôӷɣʲô˼
áٷϻ˽򡭡һСΣ
ʲô֤ݣԷáµΪβ
ԽǽԷʾԷԵ˸Ͻȥ֪ͨԺĹ
Խ֣Խƴšá㲻ȥ
Ҳȥǵġ֡
Ҷôݸһĵ̧ųǰȥ
ԽȾ׷
ǰðεáǿģ˵Цǲǣ
ৣһƽԱһɵҶ
Է˻һץԴ˵ӣ˫ȡ
˽׶
źȻ˶ɨȥȻһ𣬽ŷµæӭȥ

Լ˶ŻˣԽǣһѳǰá
飡ôܡԼҷץŮô
ԽǼһƬҶ˵áڿ˵ʵͣأ

һ٣ӻȡƲݹȥáڹȹˣ빫Ҫˡ
ӹҴһЩ־Ͳõıʳ´дġ
̧ͷָ涫ӡá˵ĸͣ
áûʹȨֻø˵µӡ
һɺԣԽǲáҪ빫عϸˣǹ̫Ϊλ
ʧԣ¶áһȥ
ǽȻ죬ƿԽǡáҾͲȥƷΣ
ָٷϴƷΣЦáȹ磡
ۡá㣡
ȻһֱԺҲ֪Ǵʲôʱʼġ
ǰһʹ޺ɫ
ǣż־ãӦģҲȫǹҲٯʱ
ǡˣ
ĿкȻ¶׺ݣ˫ֳץȥԽͫһѸٽ˫ֻӿáÿ
һߣ󺰡áģ
ĵӰȻǽͷ֡áϺˣ
ͬʱǽȻһǰļХٱʿ׻ϢһĨ˲ӣֱڰУ
ᵶƿţáɣ
ԱߵĶֵһ£ܵĵû˵Ƥ⣬ŵòᡣ
㡭ң
㿴Ҳңȵáһã
̫գԷ־־壬һ˹ȥ
æԼҸŮԷ˽ȥǸ
Խһֱ粽룬ֱѪʪӡ
ԭǸղŻӿʱֱϳһ˿ڣڲѪ
ʱñǸˡáܣȥ˿ڡ
ܸհãվáȥһ°ɣ
ԽԥΣ˸񣬸ˡ
ಽڹһšá˾ڣһڶûʣ
һ״ɫ
ﱻŲöãŬԱŤȥªĵĳӡ
úܺá
˵áǰҪǲûκǲǣ
ĵͷϵקáعȥ
ĲҪ±ýȾ
ԹӴһ˲ϵˡá˵
ԽǶļš
ͽȾһŮع
һֱԸˣϽȾˡºûϵˣ
ȻûͱԼ
˶ͽȾˣ˱Ҫҵ
˹˵˼áǣطһƲү
׻εˣָסΡ
ҡͷáǣġҺͻֽ͡
ȡ
ȣ
ҪҲҪΪĻ
˶
ǡӦ
ҵòУͥԺط˺þöƽ
⿴ԽǵӰ߹ȥ
ԽǽС׸׵ݸģȻתߣⲻԶ
׷һû׷ֻñȥ
˫ֽӹáл
뻹˵áҪġָŴ⣬Խ뿪ĵط˵
ﲻζܸղˣѾȫˣԺһ¸
ˡ
ץһСѩйף˵áģʰʰɣ߶Դ˺ܾˡ
һЩˣԼҡ
ܲͲ˰ɡ                        
лҪ˵ԪڵͲҹУʼգҩǸҩر˯ÿ춼Ժ㶵ǵģȻ󻹱ĹԱ绰kkk
ǳʱڴһǲҪ
쿪ʼˣʱ21-23㣬ң
ллһֱȴҹҵСɰҺˣ

¼棡flagϣ

063

¡
ҹͻȻ, 䳱ʪ
ۣԺȵҲ˵㻰, ļ¥Ů, Թô䵽ơ
ݶЩ©, Żˮ, ʱ䡣
Ȼ, һ˲ȫʧ
ܿ챻, ˺ڲ, ԼĪһʮˡ
, μϣ
խ¹һ, ƺý
ƱŪ˵һڡáŪ˲ɣ
áأ
ý֪ʲôáˣǹһֱԼҡ
ӳȥҲԽǾȥġ
, ˽⼸췢ȫ
⼸أϵѪۣӹµӡ
˵
طѾںˣҲǷ˺ô󾢲ҵġ˵
ǶԸȹڻ谭ȥҹ
ܼĻ, ˵ǰҵ⣬ҲԲôĿࡣ
޷ڱҲһġɾ, һبǵıˡ
ýȡΪϣ˲ϻȥһ̧áߡ
.
žף͵ش˯ѹ
Ļͨͨţûɢļ́ȥãۿտҲķ䡣
ҲôҲ
Ҳǹˣ
ǰˡʲôͨɣ
ݺݱ˱ۣ̲סĲϻˤڴϣ
͵վѣЬ
ЬȻйɵû˼¡
æȥáģ
Ϣ𣿡
Ĩ˰áϢˣǹˣ
¡޴쳹Ͽա
ʺҹȥ̫ҩײܽ
ԭΪԶΣȻԼǰʺвһݣֱӽʺ̫С
̫ӺʽĻ
һѸ侲ʡáʲôʱ£֪ң
Ϣȥסõġ
ոļƻһãܲвžͿˡ
øҰѽȾץ
ʱȾع¥
ػغܶΣԼ뷿һعԼһµõҹ顣
ȾأعϿһöϤ壬ųһ˵¡
һá⡭ģ
ȾۣΪģϴ
ϸһɴǶһġ
عʲô˼ȾʧС
عɫЩΣæáҶ
㣡㡭Ⱦ̲סȥ˺ô˭ܹϣ
ÿÿģ
ģ
عһŵƢǺǵģͬ˺
ܿ죬ȾͱҴ˶
޷ɢңץۣ֪Ϊôˣĵ˿׼ʱѸٽ˰ߣ
.
꣬һҹ
ҹûл͵ļ󣬷ԽԽ
ϢڴڹŰҹѣòӣֱȾСҲڡ
ԺΪ·˵áȥլסȥˣȥѰ
˫˫ֻȥˣҪ룬ֶŮϲӲһˣȻʽ΢ȾȴǴΪ˶ӵġ
һŮҲ÷ƽ檡
ȴģȡߴͷáҹߣǡ
˵գִ뿪
ں׵ıʿʦؿڳá
С׷šáССȥ
ϰһװһ統ͬƵѹѣתͷ
ôˣϰ׵һӡ
С˸Сͨ
ѹֵĽϡá
һȥǽڣȫƵ±ϣ
ϰжݣ̧ۡáǣ֪ϾʲôԺڣһˡ
ۣӢۣϰǰźʮ֪꣬Ҳرˡ
ͽҵıǱ֪³һ
粻ȥϵĶӸձȡתֱ˿ڡ
ϰ΢·𱻶̵ʨŭáͷӣȥΪ
ߣ

׷ȥܿ콫˽ʪ
ѩ׵һӰµûڵصĴͼںУԵô롣
.
ȾǱѵġ
һۣȻֻýġ
̧ͷ¶壬ѿڶá
֪ͽȾһᣬ²ΪΪͽȾǰĶԹҲμ档
ȾѸٻָƽӣÿáȾǲʲôΪʲôҪȾ
ʾԱ߿Ե⡣
ȾһáΪʲôҪѱҲץʲô¡ʲôȻǳ͢٣˾ʵڲף
ߵߣι˴ҩڻ˯ѡ
ذѡ
Ⱦһûɱ˼һ
ĵ
Ϊܿ콫·ȫǿ⡣
㡭
Ⱦ֪ʲô˼ذֽ¡áҪ㣬ҵĶ

Ⱦƿһ赲ǰг
ͷĿԣڱ˴пϤɫ
ʱҲֺ˵Ķ
ʱ»鲻ãȾ಻ס˼ȥ鷿𽵹ȴײ˸š
Ȼʱʰˣ·ʲô˵Ƿ
ƾʲôģ簮ϱģ˭˭Ķ
ܣ˴ȥԸáģҡ
ܽߣϷš
ذ׵ڽȾϣһ»áȻ㡣
ҸýС̫󣿡
Ⱦһ˲Ĵ㵣ӿκˡ
㣿
˳˼棬ۺ죬˺αװƤ󣬷Ц
뵽ģǲǣ
ȾֻԺ̫࣬ȫȻߣҲͷ˾衣
ԡ
ץ˱磡
ץʲô
ȾŶú£̵ܴˣ֮ǰ֪ڶĶӣġ

ģһƾƵһУôġֱӣáڣңˣ
Ⱦԭ׷ʣһʡʱЦ
ȴ֪ġָ˭ءž
ݺˤһƣ
֪Ⱦҧ˲˵áԼҰˣǱʱʲô
ϲҲǡ
ҲŽȾĲӣһµСϡ
Ⱦһ
˶԰ɣ                        
лҪ˵ȡ˯ѿ

ƻѵġáȫϢϷеѧԡby СҰݮ
İ
NPCΪˡͬǴȫϢϷе¶һǿ˼ѶȣǮ˼ҵŮǮգ¡ֻǱũˣûǮûգѧѶòȫǵ汻
ɺļ³ѧϰصѧ¼ȡ֪ͨ飬пǮôȫ˵õĲһ
ðɣȫλѹŮҶſʼֻʯ壬»ǸӮһ֡
ͬ
ĳ÷µĶҡ
ĳδµĶҡ
ĳͬµĶҡ
NPCĻʧɫ׷ֽ̣γΪӮҡ
һסۡļԺţ˵ʲôʲô󣿡

064

ĵ˶, ûǶ˽Ⱦܡ
Ⱦһݣɪáú, Ͳ˳Ц𣡡
˳Ц
á㵽ƾʲôΪ, һŹ㣿
Ⱦǿ侲á㡭֪𣿡
˵һ, ذ˳ֵС
Ҹ㡭ȾſȵĹâ, ջԷ
̧һ¡á
ɵ, ȫ¶ɵô
ģ
Ӧ, ָŵϵˡá, ˵Ϊֹ
ǡ
ǰ, һȾϵԶܿʹ˷ļС
һ, ĹرáԸ˵ˡ
㳲ڸĲࡣ
׻ܿƿţֱ, ץع
ͷڵϼáơֱáá˭ˣˣˣ
˾ٵЩӱѵصİ׻Ķ֡
ع˫ֱжഹ˫࣬޽šáĸң
ſŮΡΡҪ
ţխ, ߸𣬴һƻ˭ҿεСү
˵ûá㡭ϲ
ϲ, ˺ֿܶܣ²˳·ġ
ߡûкϸ˶໰˼ľ䲻ԣ
սȾĻܿ˳ҵǹѺĵط
طȴտҲ
ˣʽȾáƭң
Ⱦˣæ˵áûƭ㣡ǰ˴ߡҾͲ֪ˡ
ѹĻűȴߵʲôһһöɫĿӡ
ûʲôϡģĿӣԹֻдǾƣ

ǡΪʲôڣ
Ĵá
˵߬öӡ
Ӧþһ򶷣ǱܸߵһȺˣһ˸ĨӵĶ
ܸߵˣʣкȻһ뷨áãá
ǽ˾ߵģΡžͺá
խƣ䳱ʪﻹһֱµˮޱȡ
⵽̾ߣϻմŲٸɺԵİɫѪҺ
ѹﾭܹʲôָ΢΢áԡ
侲һ仰ȾҪáҶˣ㻹Ҫô
ĥûСʡ
ȾѾһ̵߽Աߵ˽ֽŽ̾ϣ
߳ηĸ
ܵǳ󣬼ǵĵ£ǳȴࡣ
˵á涼ըˣϾڳˣоظϹ
ôʡ
¾񻹺á
˫ַáǾͺáǾͺá
۾һϣ̲סǰ̤ƺһ죬Ĳϣڶ
Ϊһڶֻͼı˿ɳ֮
ȵȣ
ͳöӣƵĵƹ£ɢŽӵĹâɱ档
εĻһصߣ׺ݻ֯Ժ
ȳȥ
ʩ̵ܿĶӣȾǱĥһϢ
Ŵ̧ͷЦáˡ
뵽ؼǲǣ
ٸһܡ
ĽĶյøʱܵżȻ͵͵˵ʱȵ֦Ǳ֡
Ҳ˺飬ȻǸ˵Ҳö֪
Ⱦֵؿ˸飬¶áңһ
һ
һ
һ
۽һʶʲô
Ⱦ֪ˣЦЦ֮ηþûصѡ
תߡ
²£Ⱦʡ
£ӡ
һ棬ԽԽʱ⡣
ΪʲôҪ£
.
껹£һҹ
ԭҪ֧Ԯ̫ӵϾڳⱻأ˫ս˸ڵء
ҲǴңƸۣɴųһ˺ͼǧֱ̫
һϰ£Ѿ⣬ȴݲˣ
һֱûϢɼ϶ˣô̫Ӻˣ
̫ةźһһңӲģ˫ڵ£ѹȴ
ǱߣҲֹۡ
ľٵģȻϾҲǳԸɷİ
սһ͵ΰͷսÿ¡
ɫʮѿ㽫ɨˡ
ƿƤáôֹۣ
ο첽ߵǰ¡áϰ϶ҵ׶ͳˣҪƴˡ
ϵָûڱ棬Եг
»һѡáΪ̫ˡ
ٵкˣѹϰ̫蹷һҪơ
ʮ⣬ѹ֡ѹ֡
оѾگعҲҪܵ˲ܿʱϾƳǵĻ
Ĳ𽫺塣
ȥ顣γ֣ŲҴҳȥˡ
ﵽڴ̣ﷴ͵ģڴϣʳʲô
ϢļǧȻս֣ϰһ
˵ϰԳָӣս˲һߵýڽڰˡ
İáˣ
ŭڣѪҺսӿȣϰսϱսպ
ϧЩѲѵлᣬʮһս
һսҲҪȥ
˵Ϣæڴף׵ıʵ嵶գϣͦ硣
СáˣͷǣǲҪˣ
δӷӹáҵѪٵĺص붯Σ
ļһáءء
ʲô˭
Цá϶
һ׷ȥáսҲûУǵԼȥ
ҵĹˣȻҪȥɱ
.
ϢʱѾȥ˴죬˫һûˤȥ
ֱǺ֣

αԺսʮ걻ȥ̶꣬Ӳǿսأڿͬʱӹ
Ҳ»ˣʵ̫սʱΣ
æҡͷáأ׻ܳȥ𣿻ֲܳ£ܣ
ķסӣһ죬ʱһ㣬Сϣ˵áܿȥˣǳǰүԼ˽үˣɼֵȥ̽̽ģûµġ
ܲģС׸ױ߰㣬һҲϰ¡
ǽ
.
ϦµԵΡ׳⹬Һ޽һֱģ
·˳⵽̫ӻǰ׻սܿ콫͵̫
ʣ
Ҵ̫ܽ»æӭáôˣ
üͷһ壬ȵá֣أڳ˲ɣôģ
ǶԼҪģһᣬáôʲô˵
ϵֲһ£ϡáֱ֣Ǻ֡
ҹĻڽ٣ת
һҹ˭Ҳû˯ţͣЪ峿һһҹϢڴ˽
浳ȫ׼һ
˭֪û̫谭˫ս̫ǰƽ̹Ĺ̨žϢ
ɱֱ̫
Ȼ˺ݺ߿ţûӦ׽ס˾Ӹ£˫Ŀáߣ
û뵽ѿڶá磡
һװбһ»áҴ˲ֿ࣬˶ãߣ
׻ֻһٶˣҲֻһˣЩ˵ֵһʱڿסˡ
ˮһȿֺ˺ѵĿﱼӿ̫ܿΧм䣡
ԭѩϼ˪ɫ԰׵һѪ
ҪҪȰһ˿ڣۺĵʡ
ô˵Ǵǵġ
Ľڵϣƫͷһ԰׵Цáˣ
ԭұޱȵΪϧ
ֻ˵áأˡ
վƵáرȥ
ҹ»ҡѡ
һƣ£Խǲ֪ʲôʱģԽߣڹš
ԲϣƽͷһضŮƢáֵϾ͵޸֮ʲôƽҪַĹ㣡
۵ģԽ˵ùɹԷġ
Խǲ̧ͷá빫Ƽݡ
һͷջǴ϶ɹ˻ųȥ
·ߣűߣ̧ۣһԽǣֿһ
һȥˡ
ֱȹɨżʧۡ
ԽǴҪ԰ٷǽȥܱܿؾĵİǽͷһľս
Ŀꡣ
Խվǽ£á
˲ٿһҪȻǽͷУˢˢ
ˣ
ǽվʿֳֻѣɷ
ȥģ
Ϊ׵һףҹɫ·Ϊһ㰵â
̧˫ۣǵòƽһ˿ͿҰз·˺һ̶뿪ǽһ㽿졣
ѪҺ˲ʾָӵĿڡ
̲סȥһյҲ㡭̤ɽӡ                        
лҪ˵ǸˣڳˣĿ

065

ԽǶһ, 󺰡á͹ȥ
Ѹٷס֣˫Ŀһ, áſ
ĵ, ǽͷ, ȹҹһõĻȡ
֣Ҫ
аһʲô, ǰ, һѽԽǼ, ǽͷ֡

һԾ, , ˽
ϻˣײƺһ, ̲ס䣬Ƶ˵á˿ڽײˡ
˼ѣѹ
ԽվһԴײɫǳ֮ѿ
С, ɫȹڴϲţơ
ڹһۣ¹ȥ֧Ԯá̫ס, ͻȥ
ָĵȻԽǺģĴǽͷ׷á
Ȼ, ûôȥôȥҪôͰ
ȫڻУƮȥһۡáμסǷһ飡
˵գڽ£ʧҹɫ
ǾԽǺĻֻ̫ԽСá
Ҵ׷ϣмٸصʿ
.
һ·˱Ѿ׼ڳԡ
ںɫƥ׳ĴţϿʵ̣ðɫửŲơ
ƽʱûôݻ˷ңɴҲװ͵ˡ
ڳԯϣһŰСҹɫɷɷ׵ġ
˫ֵ˲ᣬһ·˺ᱧУ۵Ҫƫһˣѹֺüŭ޴й
Ըˣü
һۣƻСֱת뱻˵￴ֻý
ϳҲȥϳšáߣ
ǻ͸ߴһռʱֱƣڽССһţԵúò
һۣϸϸͷڸ£ɫһק
û
ţΡΡá㡭ôڹ
ֻ޳ĲǸƯ޲ܺú׽һ
Ĳɴá˵ôڹ
ʣСɵĺ˶ḧȥáʱ޲㡣
һ§һͷײӲϣײͷת
㡭𡭡
һϵζݺݵáǲˣ
Сţֲ˼أ
̫ˣ̲סŤáʲôС
ԵСӣ
ϵͺáĸۣ㵹ãҪǲǣ
Ľëᶯţһ˫С޴šáǣҡ
һͷݺҧһ¡á˵ʲô
ԡҡɵɵظһ飬װ׾ָͷҧ쬵ģ̲סضáһûꡭ
ݺһáǵñ˾ȹ㣬أ
һϣִʻʱ䣬ֻ˳Ļ˵á㣬ۡ
𣡡
ݺݵ޲óԸĨúʰһ٣
ָǵˣ鸴ӡ
۵ı飬һ̲סá𿴣جΡ
۲ۣ
СʣѾˮ
סáôֿˣˮĲɣ
ݺƲͷѹֹסԣͳáˣûˡ
˵˵ʲô˵طشһ¡á㡭㵹ˣˣ
Ц˼һɨգϥͷһ£Сζ˵áҷŹˣأǸ
һ·˰صĳţһֱ˴صӪء
ɽȥٸӪפ˴ˡ
ӪеĻѣһʿѵһһЪϢʮ顣
ϻˣ
ϣ
дһɣ
Ʊ߰˸߱˵á߿߿첻㣬ȥȥ
ôаƽʱҪǲһЪµģƴ˱
ƽùǺ˵áûǰᣡ
УĽԼˣŵƮĺζЧãЩ˵Ц·ߡ
Щܵĺ¡
󷽵ؽͶͦı˲Сáˣ
ûСҡͷУԵù˳ޱȡ
еİ⼸ҪǶöСһһȡá
ֻá
ֻȥһߺ泵ﵽʲô
˵Ѿ⣬Ʒ½ŵʣܿǾƺ˸ŮˣٽӣѸٺϣҲȥ
¾ӪըˣϢѸٵشƳʱ򣬾Ϳ·һˣð̹ص
üһһؿڣʶ
ҪʵĵȻǾϵǲǴˣʹ˭
бһۡáʲôʣϽˮȥͷ￪չȥ
˧ʺܴ󣬱һߣǰͰ칫ϢҲһŰĴ齡
ȻȸߴҲʡ
ڴϣתԼסáˮ
һ֮Ҳϵ߹ޣ߹Ϸһֻ룬˲
ԥ˵á񲢲оо;УȵˮʮСǻǴġ
һθڶûУѵüѣɴվ߹ȥáҰա
ܳæ½һߵļϡ
һɫ£ճһ죬ԾܿáѴϣ
˿ѿˣϴ裬һҩ
ǲܿ¶׳ģǰ/ȫǴССˣ˴Ŀġ
Ժһ̶ͣЪıʦͣŲΧϵɣ֧Ԯ̫ӵӥʦ
ڳһ
ϣõϢԺûеһʱȥ֧ԮΣʰϣο֧Ųסʱ콵
ξͱǷһ顣
Сѣߵǰá£
һǺߣ̶Żˡá㡭Ⱦģ
в˿ڵѪѾɺˣСɫļϱѪ裬һЩصĿʼ׷
˫ͨ죬ֻ޵ʱûٴٺһ㣡
ͷĶͷáʲôԺʮˡ
۾áš
ϣˮˣ⴫ʿ
ʶ㣬ЩЦȴǽСʵʵ

ʿ̧һͰϴˮŲ˧м䡣
ֻǾվڴߣ˧տҲԣϱ¶һȹڣ
ʿĶˣ޵һζѪڣ
һɨáȥ
СС̲סץסֱۣӵԳ
ǣ̳ȥ˰ȾܣٳǰһȻĽá
ôݺأ·شҼһİٻɿڣһ죡
ǣ¿ʼ贫Ǿϣ׽˸ϱ
ס°ͣǣȫڿС
ץֱ۲ԼȥղŵĹΪ̲סݺݴ¡áȹӶʪˣ
ʪٸ򣡡ӳˮУʣ¿ϣ¶ʵ͵
岻ʲôҲ֪֮¶ȲŤӶ㿪á㣡
һͣͷһۣС¶һѩײͨͨˡ
ۿɿڣ˷
ġ
У
ɿˮһɳơáӲ
ԱߵĽӣմ˵ˮ
һЦ׽ˮȥáûʪô
ᣡ޲ðѽˤȥ
˵ЦԡͰһá
ƤϵѪۣɺԵѪҺˮһ׾嵭һҲ͵ˡ
ӲӲѪҲɶļۣһ˲û뿪
ûôźˣ
ˮ£ʵݱݵ΢΢죬λȨأøߴÿ֪Ůҹҹš
˼ţȻ뵽ǰгɻлʺС
Ķ¶ɫ
׽ס֣ʡáˣʣԼС
ק˲ߣüáô
㡭
˸ſͰϣۿáʲô
գҲȻһᣬʡáϲĹ𣿡
һ˲̣΢ֱӡáʲôбĹ
ǡʱƮƮЦ֡Խ˵ԽС
Ҳɵ͸ˣ⡣
ò֪ôʲźá
ʮʱϲƯȻǹˡҲڲԵáôûУ
ǻʵִۡ£ԺΪò࣬ЩйԱԴԴگҪʵ۹㿪󹬣Ϊҿ֦ɢҶ
ôûУ
ؼҵĻһҪ´ɲҪǵñĹﻳӡ
ԽԽЩʱϾ׻ǹǰˣ
ûʲôҲУ
Լϴ
Ī˦һˮҲһԣˮ׳
ڴϣһ
ſڣشϴԼáǲ̫ȡˣ
죬ҲҪס䣬ɴڴϣСһһġ
ĿڱɰӺݺһаСôôϡ
͵شˮվˮȿֺӽʵ׳ϻ䣬˲ϲϴӴϰ
ſأ
ûУ֣ܿпʪϣס۾á
·ϰ
ſأáҩ
ǡվȥáҳȥ㻻ѡ
涼㲻ʶıӡȻ³һ䣬ɿ
˶࣬󣬳Ư
֪Сʲôһһ䶼ǲ㡣
ӡһ˳ȥͷáҡȥ⣡
ſھˣһӾܿ㡣вȡɾ¿㡣
ˣͷסáۣ͵
æֹۣá˭Ҫ͵㡭
Ѹٻѣһסáۡ
խѩ׵Ŀبһ˺ۡ
ܵظҩһûԹֱһҩĨ꣬СԼϥϡ
ʲô
ҩۣ§á˭㣬бϲĹ
ҥԣװװԼԣ
۾ֱתáлûУ
ıĹ˵üͷͷͷҧáҥֻ㡣
ȴţһߺ˼룬һĲɡ
ţû˵á˼ˣһģӲõĵط
һ£ζ˵˹Ȼϲͻݵӣӵұ֮
ǰ׵ĵǰҲúܺãĳɻ֮һֱûиӣ檡
ǣôִȡ
һ뵽֪ʱ§Ĺľҧһ͡
֪ˡļ񱻴һ                        
лҪ˵˽ڿ䣡ǧ
Ħȭ׼ù

066

, 硣
һҹ˯ò̤ʵڻʱ, ˡ
ձζ, , Դ˧ʣһЩζ, ԼӪʿOO@@
ڱ, һӶ, 
ͬ齶, ûѡ
սʱ, Ǻ¶ߣüΪ˯ԵͲ١
һ, Ὣһ鷢ϲ
ǰںס˽ʮ꣬ϹôǾȥλ
βͬ, ΪȥڷŻɽ
Ҳͬ⣬ͬףΪ༸ܵӣ˭λ, ʺܶࡣ
վǼɵɵĲŻɵ
˵Ĵ, ˺ܶ࣬ȽΪ֪ǴغͷᶼĦսһս
һսûʤ£ֶǾž޵ӣò֮ʢԹǺպģԺǵĹȦﴫķз
Ϊò϶òªģΪ˸ƽַ߷߲ƽ
֮󣬴Ǿʹ󳤹غ
һͭȸּˮйͨշ׷׺棬ǸӴ˸ƽֵʲôģ
󳤹ǼݷϡóԶ޴ʱʢŹŮ·滹мʮĶԴǿʢ
ع񣬵ͷ
ʵ̫ǵǰʲôģԭ˼Ļ٣ܲԸ
ЩֻǵĻһһ뺪ʱʢʱδڳ¥ȥŸͷӣĿǣʡ
áģĶǡ
ֵͬĿǶǣģҲģ
Ǻʧأشһգǰϥأطϵ۵
ѾˣӪ⴫ʿ
˱ۣû
ŵ˶죬׽סڴףááˣ
һָ⴫ȴУ̵һá㡭ˣ
ѣ͵͵ң̴šЦ¶ᡣ
˵˵ջ֣תӡáաҪس𣿡
֪ƤٱʣԺ˵áأֺȥʲô
ģʳɻʱ⡣
Ҫ֪ԭںȨƣҲ߼ʮҶӴģҪġ
У⸽мˣŪôˣ
ģ̫Ӻεۣʮûܺú˯һһ»治ˡ
Сߡ
ѹ־糯ˡ
ͷСڵģʱһ
һѣӴϷȥץѴϡ
ģʲôȥ׽סȹǣʵá֣һȥߡ
קȹӣ˵˵áԼȥ
ֻø׷á㣬Ȼˤˣ
һ˫ֶϡͷڳԷһŵòҭסáȡȿȣˣ
ŵʿ۾ֱˣһͷͷ߳ȥ
ʲôķһкűʿϣ룬ͷ׷ȥ
ȵ£
ŵСίߵһ߶ųԷһּǾϳֱǸСȥĵط׷ȥ
ʿŶ쳯ʳӪﴶʮ֡
ƸŹһ·ĿϴһϴʿһľսͷȰáЩȥɣҪĵġ
һȦִһԼĪǧඥҲǽˡ
ƿͼˡ
ƣǾһ˶˰ʵ
緹ĶѾˣɴβͣǰȥ
ʮ룬ȫǰ׻Ĵͷ
ãˣݻʮֳ㡣
Ƹߣ˶ֺ棬һСǺηʥһߺ;ϵĹϵ
ЦеץͷݳȥһȻǸĽӣŵͷڵϣ
޴ؿƣ߿۹ͷʮָȤֻһ˫ɾӸСڼһ
ԵĲҧһڴͷ̫ʵˣһȥҧ
áҲˣˣֻˡ
ģ룬˶ȥɾȹɨĽţɨǸĵ
⿴վڲԶ̧ųȥ
Ƹʰо֣֧֧˵á²˵ɾ϶Ͱɡ
üͷɨһ۱ð̹ʿһѽקߡ
˻
һƬŴ룬ױƵġá㿴
ͷ󣬵ʵԹ㸻ֹĳʳƽҲ
ƣæְָָһֱץŵĸɾӸӿ֤ûиҳԶ
ͷиССӡԹĵطҧһڡ
ȥ
һáҡ
Χ˳ԵøˣҲ̫ˣ
ô˵أ
ͷ׽ȥáȥţ
ܵԾתÿĿ񣬸ĵģǲ󿴡
ģδķ˰ɣ
ԹԱ˧ʣѾָʾܵ˵㾫µĳʳ
Ǹ˸һڵͷǣҨһ۵ļ
ֱ߲áԵòѽ
ָĵȻֹһˣеĻʳоܳԱͲˣвܳԱܳԺá
ͷáʲô
˵һݡ
ȥǸͷסáǸ̫Ӳҧ
˵ŰϵС򿪣һСɿɰİӡá
һýá˵
Ϊγôˣ˵
Ǳߵİ
ѰӶϣʲôԲѵå˵
ѽӣ־ȻҰڵģƻΪһҲûٷѹ
ϡ˵áϴõͨ飬ӥʦͨ裬˱µƤ¡
ʦǸӥʦġ
벶ȸں
˵á˽Եӣ֪֪ͬı棿
Σáʱʱı
ԶĶ
һȥƹȥáԵ㼦
ˡҡҡͷʣµļƻȥ
Ȼǲ繬ģܳС벻ˡ
ҡͷáѹС
ܵĲų˰ӣڼڳԵġ
ֻ룬سԵʣһáû̹Եģѽ
룬һ̧áôӪУͲҵˣΪʡˣ
ǿʶõݺƲͷ
쵰
ԭ˵ȥɢĵģһȻӪַڣš
˧һᣬűߣԼ˵á׽ġ䡣
˵ϱںֻѾɱͷˡ
һʯļƲߣ澫Ƚֺɱ˶ǣôصľɹ޻˵
ֹأ˵ϻץϲб¾ҪֹҲɵһ
ֹ̧ס˵˵ʡáĸ˳ˣ
Ϸģ󳤹Ѿ˼ʮްѱں
áͷȥ
һӪ¶һ϶ɻü
šۻˣ                        
лҪ˵ϧ飡

067

˧ⲻԶĵط, һβݡ
ҵʱڴϵ档
һͻȻǻһ, ǰӵáôܳ, ˺ҡ
ݼϻһֻתҲ, ݷڵϣȥ

ȡ˿Ӹ֡áһȥߡ
⿴, һȺֹĽ, вʶ
ǲʶ, һҲʶ, ǵĿⱥ, һĵ⡣
ɨɫˣЦ÷֡áһ£
, ͳֲݷáûҪǺæ
һšáԶԶԣλȥǱæɡ
, Щ˲ææԶȥæˡ
Цáô㵱˻ʵۣҪЧϷ
ɾ۵ָͷ, ˵áҲʵۡ
һס˵֡áҿǱ˭ѽ
һǣ, һ˵áˣû±ȥϹתҹҪجεġ
ӦţѾذΧлմŰѪҺǾǹѺĵط
ղ˵ҪȥİջЦӯӯ
ȥѣ䡣ס֡áϲĻȥĶС
ЩսԺøæʱʱҪȥ
ۣĬػѣӪʵš
ŵСϵǾϺƴ˶ڣЩ֪áˡ
ͷֻʮ꣬۵úܡ
ҳȥߡ
Ǿ˵ߵģСˣץȹӵ˲䣬͵ջ֡áǡðˡ
֡á֪˭ɣ
֪С˸
ǾϻԼңվ𶯡ס££񣬳ȥ
һβݣȥ䡣
ʱϼһΣټۣ
ǡ㣿صƤ֮ˡ
һֿۣһϢ䣬Ǹ࣬ĴһЩ
ҡ
һᣬЦáǸ֣ȻȻ
е˭ԶĵʡáһͲ¶С
ÿһˣ޲ܽҵ˲Ըɾ
Ĳ䣬˵áǾԼԼδַƽ
ϲԼȻթģҪʲôӦ
Ȼ鼤áƭˣһĵǴȲǻҪսթһ򱶣
üáŶԸꡣ
·Ҫ֤˵ǶԵƵģһԽЩ˵ĳԹȫ˵˳ͼӴ˲ٶ
¶һЦá֪Ĺϵ򵥡
ֻҪ㻹ע߲һȥΪһɽôݵ¶أ
˵ȣվá֪ĶҲˡ
ĵЦȻֹһۣת뿪
ĺ֧ԮĹб׽סģһͬ²Ļǧӥʦڹɽһͷ
ֵܵûʲôȤûٵġһ׼˵ƫֵ̻ܣһֱӥʦ
Ҿһֱں㡾㡾󳤹Ѿصˡ
һС֧°ͣķ
ԶܻѰһ·֪˶ˣôתĹ˾Ͳˣ
ԴȹڣıɴǰĿһ͡
̧ȥССϣЦӯӯáѽ
յ÷׵ȭͷһ˲ɿһȥȹáһҪõġ
֪Ϊʲô˾ߣܸһһͻ뿪Ĵ
أҲҲ뿪
ͷϸɵƤ̲סһ¡áæҲҪȿˮ
šϥߣ뽫´֮ͥ£СƤ
֡á㱳ҡ
áӣСϣص˧ʡ
ſϣһ·֪˶ۡ
ǵջˮĸоɡ
գȺûסһԶԶ
ȤЦáûһˣ
ƽȵǰáȥʮ
ǡתȥ
ǲô죿ĲӣЦáʵҲûʲôǷˣҾɻˡ
ŵСһһ˧ʣȥ˵áңֵһ𣿡
ЩٲҲǹҹܵģҹȷʵ÷
ڰϣ౻ѹ۵ؿڡáԡˡ
ͷáˮ
ҡ
ǰ˺Ȼһ
.
һҹչӪкȻڱԼ˵áѰϵټˡ
˵ʲôһ
ϢСգ˵á£ȥһˡ
˯Ժ˵ʲôѹûѣ̲סһסӣ˺һᣬӲŪѡ
˵شһ£ϼ˯
ߣӪеҶҪߣ˱㡣˵
ȥʰ߻˿ܲǶһЩΪ
һߺòãʵдһ˿С
ûӦ˯ûȻ
̾һСرѡ
ˣ˵Ҳһġ
ˣ¡
ԵĶһӣӪػضսĶ
Ŷһᣬֱȫ
Ӻڰѹʱ
֪˶ãȻŵѸ¶ƿ˧ʡá
֡

һܣʡáڣ
⻰Щ֪ˣڵĻϲôɾ
ҡͷϵ϶á֣߰ա
ｫĴüϡáһߣǷ˲ɡ
Цá֣㵽ʲôģ
Ƿ͵ϮӪصġ
˶һۣЦݽáһӪ׷ȥˣ־򸸻ʽա
һͷáã˷Ĳ֪Ǻˡ
һֱ˽ҪֵܵʵΪѣһƣǳȫ
ˣع
ﻹĵشŮŹ˧ʣŲЩ鸡ɫɷס
ǰػؿһۡáˣ
һ죬ҡͷá޷ߡ
ˣȥҩͺˡﰲùŮ
ߣ
ҹһӳٳȥɽＸӪһҹ仯Ϊҽ                        
лҪ˵ҪҪҪҪ
˵ҶԹĲ𣿣ʣ

068

ڵ, ˯Ժ
ŮһźȻһ٣˯оѡ
ŮΪ, ƿһá, ôˣ
Цáû, ˯˯
ǰ, 
ƺƴ, ںҹжסǰ·, ﲻΪԼһ亹
ʶʲô, Ƶø, ǰһĻ
˷£ȥ
ָ, ˵
ϣҡͷáˡѴ
Ůס֡áȥ
Ůִ֣Ҫ³
˵áԸ, Ҳһߡ
ڳϣԶڻеˡ
ǰۿҪߵԷӪȥˣæֹá𡭡
¾Ҳûֹ¾, ǽԼ͵Էڱˣ
ųϴŵСüáҪع
ԵķáҵļںΪʲôȥ
ɫʮѿáӪ, յģ
ȥ׷ϣհץס˵Ӫ͵Ϯ֪ʱж຦£
຦ĳѰƱ۵һӶԭ²Լ
˭֪һϢ˵˴ˡ
һ
ö֪ôźˡ
յģҲġ鵭ģɨһˣͷǸմӾȻֳ
޼ɣ
ϲסɫѾǳѿˣٴ̼ǽӢ¾岻ɣ
Ȼ͵Ϯˣ֪ԼȫǶְ
Ҫұ죬㲻һʲô
ᱳʹйŮţֱá㣬̫ͬ۵ûصˣ
ЩȣûдáС
ʱ㲻ľԲԣ
Ĺ򣬲ܱһ֦¡
ʱľţûüȥĿġ
ԡԥˣ֡áҵɣ
ǣҾӪݵɣ
һЩ뿪Ƿ㻹ҪɱҾʿȻҵԴȥ
־ʣ顣
ҵúܣ֪ôźá
ݱģƲͷáˣҲ໰֣ǻذɡ
ӽֱлعáãǻء
һڳϣŮŴСá
ѸٳԷʲôֵ¡
׽סֻ֣ͷáء
ǲɱңϸӿʹ
ǲߵʱûһǲɱ֮ģ
С
죡ŭһ䣬̧°͡á˵ģƭҵģ
ӱѹţּá֡ô

ΪʲôͻȻһҪ͡áҶ㲻ãΪʲôͻȻ
зϲģҪԹԵظߡ
ΪʲôͻȻһһ
˵⼸յĹ˳ȫԻļ
ŪˣҪһŤ
͵ɿ֣áۣûͺˡߡ
Ҳߣűɱ֮ôЦЦ
ҿ˭ң̧ۣһ㡣
ҡҡͷáǴصӣһҪ̳ĹҺޡ
˭ؼҳ˵Ů
ҧáʲô˼
עû취վһġ侲˵
⻰˵ǰˣҲ˵Լ
йҺޣγûУ
ǰħһȦһǼÿÿġ
ûʸҪΪʹͬҲ޷Ϊ¡
˵ı΢΢鶯ϵĺ䵽۾á˵һ顣
˵һԣ

֧ӵֱһɣûסáҼȾˡ

ҼȾˡ
еķŭͻȻϨһʲô˼
ȻǸŮˣһǰŮˣ˵ʲô
ԣȵȣˣ
㡭Ĺѹʲôǿ׳ı۰΢΢ƴŲй֡
֪ȾǸŮ˱ʲôĻԣ
£ɢֺ
ӳϵǣҫۡáүŹҰɡ
̶һ仰ȫˡ
ûѹĮһӿҪû
һֱһֱǰǸ峿ﶼźޡ
ÿÿجѹĻ˫۾
ſڣԼʲô˵
Լֲ֪ͣôڡ
֮ƺʲôǰáϲôˣ
һѡáҹˣذɡ
վ·ߣֱع
ǰáӣҪҪǰһ
˱ۡáأ͹ع
.
صѾˡ
ͭȸˮϴһƱУ˳ѹȻˡ
־ȣŵض˵ҹսжôҡ
ǹӦϣֻ̻ûô״򡣡ͦظ
бáô׽סһ²
һ˵ạ֪́˲ǲݰܽȻѾܲˣ
ŵͷáˡ
һЦá࣬ϲǱƺ˲پţࡣ
Ի㽫Լȸ˼˼ζû˳ˡ
ζ˵áһȥ
ͷáţҲãӲ
ǡ
δ˾ʶظˣ˵ٲҪˡ
׷áȵȡ
ͷһ޺ЦáкηԸ
ϲǲڹңʣ۾ĶŵȻѾͨ
⻰˵ģиҹءŹ
α֣˵á֪ã£һֻ۱һֻۡ
Цһ룬Цˡ
Ҳ֪ϲһҡ
̫ǰտĮ̇˵á֪ʲô˽פԱأ̴þ
ϲ뿪һҹ̫֮䱡Ĵֽͱơ
̫ϣźнԱǵ
һ̴ʮּѣ󲻵ǣϣ˳һϰ
վڰ̨ϴģָ˭ء
ȻɫμȻ롭Ҫİɣ͵Ϯ˼ҵӪأⲻǹӲ
Цáʲôˡ
Ȼء͹ˣıꡣ
Ҳ̫̰ˣҪ˵أҪˡ˵áĸȥˣҪ
Ҫá
ӡáȿȡ
ʱʰԶ۴αȵĹáΪ֮
ɨ嶫Ҫܳһʱ䣬ӻԺҪԹΪ
⻼֮£鲻ֶԸ
ͷáǡ
ҲûȥȸһˣѴµ˼תһ¡
ڹϣΪȡ
л֣һˡعһ衣
ûʲôҲšԥһ£ʡá˵ʲô
ŭĿãȽϺ棬ôȰߵġ
Ұ̧һ裬˵á˵Ҫˡ
һûԲѡ
²Ǻܸߣһûһ਱еĲ裬ʡáȥ𣿡
ͷáһûȥ
߷صּҲ쵽ˡ˵˵ţֹáδһְ´ټˡ
ĦӵĶһ٣Թ˵á㿴϶һҲĴΡ
δһΣӭȢ㡾󳤹һΣǰְһΡ
𡣡ͷҶ˻á黹ܶ࣬ҾͲˡ
ԥáл˼Ȳ衣
ȸţˮһ㣬ץסؿڵѡ
ǵʡáҪҪūף
ף񲻸ʢһҽŮҪΪ󹬵ǵ塣
ҡͷŲ鸡޵ߡá˯һᣬȥɡ
ū澷ȥס֣ȴѡ
ˣԼȥԼȥ                        
лҪ˵ûʲô԰ɣ

069

һº, ÿʼָ
̫£Ϊ̫ӣǰɡ
¶תת, Ȼǰˡ
ǰͬ, ̫ӵĵ̨, ةΪ׵һλȨ, һ̷֮С١
⡢ε, Գ½һδϴ
¿˲, Ҳ統һ, ִҪĳ
ң˴꼧, ȫģһֻΪ㱨, ϲʦ
ǣİ̫࣬вǳɰַһ۵ֱüġ
ң, ĵؽо÷һЩ
˱ЩЪϢɣͺá
֫Щס, ң˵áˣһ
ңæǷ͹ȥ
Ƴ, ̫һƬʵĺ֮С
ս˲٣̫ǰİשɹһ죬̡
ϳ˱ߴٻá߿һЩȡ
ū澷ߡŹ֣סáô䣿
һ˵ŷԼ˫ֱ䣬֡áŸվѪ˳߰ɡ
»̫ǰǹˣЦáū
ˣʽҩ𣿡ѯʵ
»ͷáף̫ҽһΣֵҩķ
ף̫ҽô˵
»һ£ҡҡͷáǰˣۼ˫ΣһֱԲϣף˵ֻţ
ȱȥڼ̫ӵ¡
һ㶣Ӧŷ»˵Σͷתȥ
Уţ˿һ˿Ѫ
ιǰԶɰͦΡ
飬ˣʵǵžĹ⡣
ظʣ¶ˡ
ֻǻмˣҪԴΰȥӣȫͷʮ
һ򿪡áټң
ϰ类ѺΣ̫ٵֱڶ
Ĺʣ˵áϰԼвòЭ
ϰʮǰıһѱУʹ˽ʮꡣ
ЦáûʵɣΪˡ
ٵУϰҰģ˵׶Ϊٻˣϰ߶꣬ˡ
Ӣι֡áֻǣ硭
ϰŮǺͿڹд˻йġ
˸öӡ
ۺϡáûмҲг¼á
ǡ
̫ཫĻ£ַһá
˵ĳȻҲǣС
ɫѿáңλ뾩
ľλǡʵ۷ģø游ӣʶĿվûغ١
йһȥ
ϵ֣áһ
ΰһȥ
Ϊˣг˫ֽǰ
һǰһùáͰ籡
εͷáǡ
ֻʣһˣҵġ
Լ
.
ȾڹУһμ
ǳ㲣СѾ΢΢¡ɪĽ
Ѿ˵Ϣ鼤ðβ侲
ɱɱ
ǰ㱻μ졣
ôʹ죬Щϧ
ʹɣȾȻʣʲôáҲϲ㣬˰ǹܲס°ģҾôһ/ҵˡ
Ⱦ˵˺֪ܶܶ࣬ܶ£ҲǸûԵֵĺӡ
ΪԼ˭ֱ֪ȫˣҲûи
ǽȾܼá㵹һ°ľͷһ㣬֪гӣŻ
ҵ°ܽΪҪͬ
áȥ֡һžۣҲ¡
ȾϥǲáҲҲҲ
͵ץšáҰɣ㣡Ĳ̫ʹˡ̫ʹˣ
һæǰá㡭ȥŵ
ȥлһ˫ָˣСҲЩʹ
Ը⣬Ǹӣ˵
ȥɣл˵£кԶʾ˶ȥ
ֻȥֻܿʣˡ
һֱ㡣һȲ裬˫ֲůһ㡣
ǻΪˣ𣿡
Щʱ룬ֻǴżεξ￴
Ⱦȼϣһغݺݵͷáԣ㡢㻹֪ʲôͨͨ㣡ֻҪɱҡ
ôģʡ
ҡȾɫ˸˵á⡭
˵ѵı龡۵ףӻվáˣԳĿ
߰Ҷ˵Ҷ㣡ߡ
ȾԶȥֱ
ֵӭáôôãūҪˡ
ôˣƺлҪ˵ӡ
й˼ȥˡڸղš˵
°籣ʺˣ˵
̫ӱΪˣٵߣ˻ᱻ䵽Զĵط
ϰҲǣΪˣг
˵Խ᰸ˣǸŮ˾͹ˡ
Ȼͷá㡭ٰɣҵһû޹鴦
ʴȡͷӦȥ졣
˼Ȼͷؽᣬ֪߷ʲôǰһڡ
æסáôˣﲻ
ףܿگ빬ϲ󣬺˰
δ⣬˫ֳϥϡáΣ
ƲƲĸ裬ʾ»ȥáףɽ
ֻףСҽŲŮ֢ȥ̫ҽԺԺʹ
ŵ»æȥ
ڣףɫ죬ϸϸһ顣
СɷףϴŰӣһϢ
þûжʾ⼪ֽȥơ
ףſڹǰЩʲô
ƿʡáףʣôˡ
ףԥڴʱףˡ
ףй񣬼ַ¹ʣֻһֻ
ף游һۣҡͷףǰΪ
һţͷסˣϸϸ˰죬ףʲô
߳ȥҸǰá¡
üáΣ
ף˵áҡ
Ǹӣڵһվáл˵ʲôزҴҴ˵ģ
סӻߵ˶ȥ
ܿգεźӻ׵ףɡá˵ϲôˣ
ףɺףһǰһڵϣ˵á飬Ǽǡ
ϲˡ

á
Ρá
ʲô                        
лҪ˵Ҳǿ϶ûע⵽ǰµǸϸ
Ǳĵڶ챻˦ģһҵҰĿĿ

070

, ҡ
֮ȺɺĽһ궼û, ǰںˮˮ, ڱ֮ǰƺˮ, ԺͦС¡
ִέˮȣǿסϵũ
, ũճԤҲֻܹ
ƶܱһá͢Ѿ², ݸ, ܱն, ֻǰճɻõĻ, ߡ
߸ϵ죬, ɽµĺǡ
·ϣȺƶ
ķģ߸߳ǽΧ, ǽҵ죬Ʈ
񰤶ܶغθɣ²ߡ
˵á˵ʱ, ӽϵ
Թش󲿷߱ԭλԹԭм, ǽϸ֮ء
ȱľǮ
򡣡תͷá˻ռһӲɣ
ʰʰ׼ǣ
.
͵ش˯оѹð˱ĺ
޵ʮְȡıجΣһ㺹졣
˺һᣬŸˡáˡ
ĹŮţ첽ǰáˣ˷گȥ̫ˡ
ֲ̧˲á˭ˣʲôʱˣ˯˶ã
ŮӴϷáأһ˯á
Ӳʵǰ½ڹǺ£̥żȡ
ūףưɣ
ףϲ֮һֱסȸúܿ죬Źϸϸ˰κ󣬵ͷ
ûµģ̥ƽȣЩθں˿ԶһЩˣҲܸӡ
ͷáлף
ףͲ࣬Ƕ˴ǰϤεһᣬʡá˲𣿡
̧ͷǳǳһЦáȥ̫ˡ
ףŶһ·ʶ⻰Լʣæ˵á¹ȥһˣҪԵҩš
ͷáףȥ
ŵĹ澵ͷӦǡ
Ƴϵʱ˷ֻһ·ȸ߿
һ·˷밲ǹ˽Сˡ
ǰԷƿƤһʡáԷô
ժñӡáԡ
һһңԶ澰Ϊ˲š
磬ִ񳤴ģ磬ֳųֿͶ㶼ͼ
ǵһͬһԷˣҲӵһεĲӦϰΪ
ʡáʽȥʲô
ûټҸӹгºܰ˻ȸԻ
ӱ񶼲
ƵĿͷϸ޳һ龧Ө͸׷Уؾ׽
ЩԸ
ʲôԸһûһͬԻ
ͣסӡáͿٺͿ㵱ΪҪסȸ
ͷԷ˵áµĴΣûغְ
óң˭ռˣ
繴һЦµپ䣬˼ɣ죬һζ
Ϊ⣿һֵֹܾġ
Ȼֹֻ˳ѡԵһڷ¿ӣǡ
ڵĹŮͨáףҩˡ
ףһҩżƳҲڣץ̵˲һ
ƲƲĭһáֻҩˣ
ǲζҩһž֪ףһáǣֲƬֶ࣬һζ޲ʡ
ЦЦáлף
ǡ¹ȥˡףҩѣźױ˳ȥˡ
ٳǰ˸˵áسԲ˵ģҰԣƽ޲ʣ
Ůſӭ˵á˺͹ð
ףͷáǰ
֪ĺ˭ģӦİɡΪټҵıʣŲܹȢֻܱͽȸɡ
ףԲһ٣ʱӦû磬ŮȻԼԺӡ
ʵϣףôĹ˲ȸԽԽ֪Ժ
˼鶼Сֵá㡭еĺǸֵİ
һĵͼ̧ͷá
˶ô˼ڳһͷ°͡á̫ίˣֲȢ㣬ԺǸСƵģ
С
˼һƣֿáСҲ˵Ĺ˰ɣԺȥסĳ࣬Ҳ
Цááǵġ
⺢ôأѹûκιϵ
˼°͡áϲʲôΪῴԽأϾͦõġ
˵ûԽˣһʡáΰ
˼ָͷá١дʫϳ
ʧЦáʲôô֪ô
˼֡áǸɵ˵Ժһ
⻰˵Ͳζˣס˻ͷ̯á⻭òã
ùʵ࣬һĵͼ˻ԾȻֽϣ·ҪƵġ
˼鷢̾áۣƯĸ±˸ĵԣȥ
Ҫϲ⼸ٸһСҡҡͷ
Ϊʲô˰˼һʣû뵽ˡ
˭˼棬뵽ݡáС
˼主ĵ˵ĳһ㶼ѷɫȹɫ
˼龪ˡá㡢㵱ϲءأԽ˵ԽС
ôأ
Ҳϲİ֮䵽׷ʲô
ҡҡͷֱ˼ͻȥҲûش
Ƿ׷׿ʼʰϻʡ߾ȣִŻںйɢġ

ƽĺ档
Ϣ˵̳˴һְҲϢ˵κĸ
񲻹̶£طòȻһ¡
غְҽܻʵ۵ڹڡ
߳ʪ󣬲ٵطʪ̦ȹСܿЩ̦ϻ󸿵ĴͻȻһɡ
ûüӦѩ׻չֱֱȥ
ʶȥץ̯ĻȻںˮϣմʪ˻ֽ
ϧһᡪ

˵ʱʱ죬һ˫ֽһϴȥ

ʶһһͷײڶԷʵϣ
ײĿۣˤˮﻹŻиһꡣ
ʲôֵ˼
˱ڶը죬ʱˡ
ء
̧ͷȥţޡ
ͷС԰ֽ
ֻż㱡ɴӣͷ΢Ƚ֫§š
һ˲ˡ
˽սƿ
ʲôָͷһ¾Ӱ뿪
㿴˶ݣ뿪ҹҹ˯þһš
Ȼˣ                        
лҪ˵Ӱӣ㲻˭

071

Żˮ︡, ˮ׳ȥ
Ƴ۽ȾϹǡá
ƵһѴˮá˭ģ
ȹ, վڰߡáҵġ
ʲôʪܵĻչ, һԹɫĵ, Ͻǻֺ¡
īˮˣֻԼĳĳ
ǰϲ, ͵͵, ּ
ˮ˦, ݸá˭ģ
մ˳ˮ, ѩ׾ֽдƬۼ, ץŻᣬԥһҪҪʵʵ˵
ʧһ֡áˡ
û, Ȼˡ
̤ϰשĽݣͷҲءáˮʪû±ˣǴδζܸպñȵġ
Ŀ̵ļһ, Ųһ
ϰ߶ĿȴûһôԼΪҪô
ϸϸĽŲԶţӴ, СŸԽԽԶ
ǿԿ첽߿ԸϽ, ֲԸ⡣
ɵɵģӶŻˡ
Ȼǰ飬ָʲô
ǹ˻ʱ̣һ·ϡ٣תǴ̲ס
ͣ£΢΢̧Сɻ
ʲôʡ
ʶáǻȸ·
ŷ˼˵û֪һֱڳ˵Ĺ
ǱǱ
պõתǣɴ෴ĵ··վʡáȥ󹬵ģȥʲô
͵ɲסš
ʲô
ŰɵĻȥĿڴá·찡
Ҳǻⳤòˡ
üۡá˵ʲô
㻹һػʳ˼
˵Ц÷أΪβʥл
Ͳ£Ժٻزȥв
һֱе⣬һֱոأǹƥԲϲߡ
ţòˣ
ЦЦԴǷáû¡
Ȳ˵ͬͬ⣬˵Թ伯Ѫڶûס
ɱ
ֱ췽ҹ̷
ùǺӽֱ߰㣡
ͷֱá˵˼ƣ
Ǻǵһˣһ֡
Եˡ
˼ɨһۣڵ鲻Сۺ
Ӳĳáζ
ζ
ζ
һ仰˵㶵⻰˵
𡣡
ֱͦͦվԭأͷ΢áףҹУȤɺţ˵⣬Ҳǡ˳˫ĺ¡
һ˳˫
ŭЦáлǣߴţˣ
˵գ˼ȥ
ԭվ˺һᣬеĻǧء
أһ֣µµԶ
.
ҹĵͼǰ
鲻ãףһΪ
ɵ˰ߵĻá
ʲô
ϴӦĻӲģӲؿۡ
˼һᣬ˵áӿⷿһôԻˣ
ô񱻲βһáҵĻ䲻ӣ
ҲŭʧЦáҷʲôƢϣл
ף֣ջءáǧˣ׶̥ġ
һʱйˡáѹЩ
ﲻôףһ󾪣æȡΪϸϸ
һ¡á¸еۣܡ
ܵʱ򣬶ĺʶһܡ
ɵʲôģ
ƤףĲǺǵһˣˡ
ףϸϸĩ˵áһῪ̥ҩ¼ζҩģȼ졣
˼ͷ
ף˼һ磬˵áöŭƽջǡˡ
˵꣬Ϳʰҽ䣬ߵͷˡ
չϸ̧ͷ׷ף뿪ıӰáˣ
ûغһá˭֪Ҳˣסհɡ
ôɨسŰڳ·ϣ̲סǡ
ʲô֪סʵˣռٻȥһ
ϰӱ֮󣬾ʱʱʱӶϲãڸ̣Ǵ󽫾ʱΡ
Ҫڳⵥ˴СԺӣһ˺ͺչϰ
ҹɫʣӰڳĹﲢۡ
ҹɫİ۾æԵˡá˭
һԺ󾪡áǲǷᡢᶼġ
ôȸ
Ϣܿ촫䣬ƾŰ׸ȱ˰졣

ˮ뵣մˮī΢ʪüȾˮԵЩǵľ˲ûл⸱òһ˿а
̧ϵ¡á£
ĥĥ䣬ӵݽȥ
һۣժСֻֽж̶̼֣겢Ѳʲôʱ䡣
飬顣
˭Щ£Ŀƣƻ
ȫ
ˣŸ벻ͨԭΪϻᡭ֪ȸϢġ
ǣϰ˳̬ǰš飡һ¹ϣĵıӡ
Ҫȥڸ󣿡ѵЩá˵һš
ǡ
ſڵĽŲȥ˰ֺݺݶԡͰϣ
ȵˮӳǱӡ
ա
һѪˮܿο̧ȥĨֱһƬʺ졣
˼ڰȦϣ̧ͷȥ
ʧȫ
Ѫ࣬һ转صֽϵּΪϲͻ顣
ˣסȸƺЩˡ
磿
˼⣬ԽǶ̫ȡΪʲô磿
Ѫֹס˶ָѸղһֱûϵõǰ£ϡ
ǰɱ̫࣬Ƿ̫̫࣬࣬Ҫĥ
ֵͳһֱڶڹб𴦵ǽ¼Ǹĵͼ˱ļˡ
Ϥıʴдոɵˮա
˭ӣƫͷ
ɵˣһй䣬һҲ֪˭Ӱ
а£ϲȥ
ܿ죬⴦Ĺ¼Ҵҹáүˡ
˴˭ӣ⿴һı飬һ
˴ǹнֵʱסµĻش
һ߽֮ǰƺпӡ
ǡµ˵һ룬⴫һϡ
˴¹ٵס
еˢˢȥһĴȡá㣿
糯˸ƽػһˡ
ӣڵ˫ӿŻ档
Ļ
ƴҲҪȥ̵ĻԭҪ͸ģ
ԥ˵ҲΪˣ
ҵĻ
˭͵ģ
˲ԣĸ첲áʲô
˭͵ģĿһ֡
ʼáһλѡ
ѣ
ʲôʸƹѣ
ŭȼգһѳǻáλѵĻˡ
ﾪˣغεȸƽһƻǲ̫ˣ
ҲЩֱ˵Ķ΢΢ü
Ҫһ£
αضο⻭ˣҲѻ㡣
޲죬˽ţһмͷϡࡣ
Цáֲ⣬˵㡣
˵գ̧ųȥÿһŭ
ͱ˶ǡˣ                        
лҪ˵ǡڴһ£
ԭңһġ

ʡù֪С˻ô

072

ʱֵ, ʱȸĹ˽æµ
ò죬ȥ޵, δ, ϷӰɫȹ, ȹʱʢ, ضǲ
ȴڡ
ٳȥѰ, ĹŮ˵áȥ, , ԡʱϲ˴š
ŵ, ū澼ˡ
СŮŽѲһ, ּȥѰҡáףŷأ
޹ԶůˮһԡأשƯˮ˰ľ, Щʱ˻ꡣ
̩ͨˮڿ֮¾ԵˣڳӱߣˮҨһưˮ
׼ѡáҪūźԡ, ص׻ڲ㡣
ˣҲû಻㡣ðˮֱ, ¶ʱϡ
ͷ΢΢¡С˫Ƚˮ
źֻ̫࣬˯ԡʱЩʱ侲¡
СҨһưˮждһ˿ͷá˵˲ź򡭡㡭
˫һ׷ˮһ
˱Ź⣬Ӱߴ󣬼˶¡
ô⣿üʶס˶ӡ
վڱ⴦һһ߽
ʹЩ顣
ӦôŽʲô̬Ūúܲˡ
Ҫ˵ˣԡʱ
Ҳýšָһ¹ţеĻǰһ¡
ݣôҲ޷Žɣ
յĻ˭ģһ飬˫۶ųرߵˡ
մˮϣڼϣϲʩ죬õط·Ӱ
һϳϵˮգ˵첻Ѿˣõģ
ǣ
˭ģйϵ𣿡̧ϰˣձ˵ԡˡ
ʪϣҲ߳֡
ƽáδ䣬һ˻а
ʶסӣһ˵áô˵̫ҵĻ࣬и̫ʦУҲǨ֮ϲЩǶˣ
˲Ѱ˸ɳƢʲôʲô磬ȫĽڣ
쵰
ָս纮˪áò̬ȶң
Ŀԣ˳۽޶˶áҲ֪òҪҡʲô̬ȶ㣿
˵ǰ˺ţƼ
ǸȺóɻֵĹŮһӶˡ
ŷ³ޣҪúöһûЩµŪˡȻһԳ޵һ
봹ۣͻȻЦˡ
ң
ƲͷʡáҲú𣿡
ǣúޣҵĽɽȻλ²Уȷȷʵʵ̤˺ǵĳš
ˣ֮ĳɽ⣬ƫƫ

ԹӼҹΪҪ£޷
˫ȭԣͻȻǰáǲһֱɱңΪĸֱ𣿡
һûѹڰرߵĵϣŵáʲô
ɱң׽֣Լϡ
ֻ֣
ֻҪüұ⡪£ǲǵʱܲĥң
ŵˣָڲϣָɸܵ
ˡ˷ˣ
˵ʲô
ѵ˵ӱѹţʱעС򽣬ӵĸѹˡ
һֱɱң¶߷ʵʣͷ
̲סȥָϻáɱңҲҡ
ʹĲǴδõժֲϿһΡ
ôˣ޲ܽˮѣôˣ
Ǵˣˣ
ôңʣ½󣬽ְԼϣݺݵ˵áͣ
ҡ
Ź̽ʵһ˰£ż̽Ҷӿ
͸ġ˿ĭáǨ
ƾʲô׺ݲһ֡
ǲҪҲŸģ
ֹһŻסУͬͬסܵúܡ
ʣԼ˳ªļʡ
ҼʵҪ
¶˶áѹңеܡ
˵ûӱܵĻᣬ°͹Σյʡáˣ
ﲻģܲˣҪûûصģĶ̥
ƾȴ˿
̲ס˿áѹңҺ䡭
ԭֻʪֽţĵһưˮ־ͽˣʱˣ
аޣһʲô㽫ɿԡرߡ
˲۵ʲôز֡
в֪ӿʲôζ˫ԡأ˽ȥ
ˮᶯۣƣüġ
ǲһʼʹˣӦǿԵ֣ҪҲֳ
˵ҪͲҪˣһֱѲ
ǰ񼫣ŻҪĿ
һᣬãӰȻȻ˶Ū˼
ſԣʡáϲң
֣δáǡ
û뵽ֱӳˣһá㡭ң
˵ʲôף񡭡ֶƢĪˡ
鲻áȲù飬˵¾ͷˡ
ǸģΪĿԻģɵɵá
ġԻģ
ˮҵץסСסáΪʲô
ҼǵãҴδù
һʼͶ˼Ȥݸǰ
ЩֵĻþǣǵôǰûжʲô˾İˣƹԺ˵һ˽µĶԻ
תͷá֪ⷨһԼ㣡
޷ѵΣܽ񫣬ǰ벻ᣬҲ˹
ݺƲͷԼ
Ưˮϣָˮ΢΢¡С
һССġ
ǰׯŰ壬ڹ̩ɽ
ʲôʱȻ˱仯ǰʧ
Լʼˣ޷Ժ
㡭óȻû𣿡ʡ
ԴԺ϶ҲʶȥصϢڶԭһ֪
һɵʲôƤûơáĳ⴦Լ²ãǡԸ
ʲôǡԸ
ͷҪ˵ղžӦý
Ҫ˵ʱɽյľͲֹǿӪǼ˵
Ҫ˵ͲߣͲᰵ㡾˳뿪
жĥµСֱһɶ
뵽⣬еС·õһ㣬ʹ̲ס
⻵Ȼվһ۸
ôˣûӦͷһŶӣˮ
һַųرڣίòСáۡ
©һģԼûã˵áװ
СԽԽأףҪٶˣе㺦£ιס°ڣáۡ
Ӳĳáûûʹģʲôۣ
ˮʪܵ뿪ˮ֫Сԡ
޲˵ĹͷַԼСϡáۡ

Ļ򽣡
ĪίҲзݣˣ
ºĶûܽƿһԼһࡣ
üá°                        
лҪ˵ҰɣҾǿ¹
ҵɵɰ

073

°
áоô, ɵӣ
ֻ뵽
ԡáԶˣ
ȥĳԶˣ
Ŀۣҧгݵáҳȥ
ɫ԰ףĺ, Щġá, 㻻ѡ
ȥ, ڲµʱ򣬹ԹԱϰ, ֻһɾ, ղŴ޹ǼӰɫȹ
Ӱ׳, ȹü, 
𣿡С, Ӳʡ
˵áܡ
㽿޺޵һѽ˴ᱧá⹬е˿ɲ١
֮, һȸϢͻɡ
治⣿
áûף
ʲôףʣְ۸ϡáȻˣҲ
ף񡣡·´, Ѿ˵š
ŵĹŮ־ȡá
ʲôʲô
Ϊʲôбˣ
ĿбӡáǸףף
ŹŮá
κףͣ
һ͸ܵ˲һϢƽʱõĻҶһԵվڸ⡣
޵ڣڴϰ, ɫ԰ס
ףһáôˣ
дվŵһһ㤵, ⻹Ǹˣ
վڹߣףʶԷֲ֪ʲôֻŲȥ
⡭ףʾһ´ߵˣֺֺ£·ʲô˵ܡ
ҡҡͷáưɡ
Ŵ⣬˼ȴһֱ
ָоϡģǰûȸվ⻹ͷһ⡣
Ժʮ껨ڵʱΪŮµġ
ʢɫĻ䣬ǰ˵ϲ
ʮ˲ˣҲһֱ˾š
ʮ껨λһ֪꣬Ϊʲôԭȫˣɮ˵һеԵ־ˡ
Ե־ˡ
ףЩֵ˵áǲֶˣ˵˲ٶˡ
СʹЩ⣬ףЦЦáԺһġ
ףΡáҪҩټ֣ټ룬ҪԴӱͲãǺǿˡ
ҩټ֡ԴӲáԼԼ
һ⡣
ʲôͷáף˵İ졣
ף˸áǳҩȥ뻨Ҷùͬȥһˡ
áӦԻ˵áףȥ
ףˣ
޵°ߵߣСﱳųССһš

ڴߣƿһǡáָҡ
ڱáҲ
ôˣü̽СĶͷ䲻ȸոպá
˳ȥá¡
ˣ˴ӱ﷭˿ɫá㻹Ƣˣ
԰һ˿Σ˫ۺһ㰧ԹСһ
һŻشϣһֻ
󲻴ȣϸϸ΢黬˳֮

ͷһۣۣڱװ
ʲô
ԴһۣȻȥˣ
ȥˣ
ϸڿˣջԼرС
溢ӾͲҪˣ
󲽳ȥŵĹŮһáҪʲô
ǸףҽŮģ˪ּҪףȷʲô
ŮáӦáͻҶ
ܿҵףдҩ˴īҶáÿˮһ롭
û˵꣬еҩ㱻ߣԷǹеˡ
ףһԷ̧ɫ¡áʲô
ףʶ˵á˵
񷡢֡Ρͷҩʡḁ́ҩ
̥ҩ
̥ҩ
ҵúܣƫǰҽŮʶ֧֧࣬᲻˵
˵Ժæáôˣ
תͷΣաáİ̥ҩ
һáǡ
˭ĺӣɫ÷·Ҫˡ
Ǹˣսս˵
º̫⴫˵ˣ֪еģ£żѽ
ץҩ޵
ҩףڵһվ׷ͻȻص밲
ˡ
󡢴ˡףǰɨһˡ
ôˣ
鶼˵ˣһᣬüáŶ
һ޵ﴫ춯һŭá
ףĵʡáҪҪȥ
ʧЦáʲôɢ˰ɣ˭Ҳ̫ͶϢ
ŵڹŮӦȥǰͷһۡá㡭
ף񾪻ʧ̧ͷ˵áҩдһŰա
ףһᣬͷáá
.
ܻس嵽޵صˤϷš
ССӰһţźò
΢΢СϸԺֳ︡ʱôû뵽
ƿӣü
ۣһӡ
ˣ붯ֲңȿϴȥ̲ס֫
·ݻС̫
ղû룡
˺ӾȻ˵ȻҶ죡
Ͳһ
ǡС쵰
˭ĺӣʣͷá˵
Ŀ֡áң
˭ĺӣ
Ȼʣ
Ҳ㣬㻹˭ˣȦڻУСĶϡá˭ģ
һá˭Ҳģ
ŭĿáٸ˵һ飡
ǣǻһûסµö˼ˣĻ㡣
˺ס
˵ˣ
ʲôޣӻûأ
޵ĻţСһ޽ǡáԣˣҿ۲ۣ
ǼϤζ˵ţ޵ֱáá㡭ң
⡭
ʲôжȸ״ǣ
һʲô˿áУˣСڡ
㻹𣿡ʵʡ
ۣ̲סۡá˭˭ˣ
ѵҪ
ûĵС
ҭһ£޵˫ͨСӣ̾áãԺ󡭡
Բ𡭡ͻȻ˵Ļ
֪Ҳ֪ܡǣǡԼĿ
ûôعع̫ˡ
һᣬʧЦáķ˰
§סĲӣҪ
˳ȡãͷݺݲ˲СļѡáֱҪ
ְһֺɣֻҪ˻ͷȫˡ
ǵԵֲҪܾҲᾡ
¾ˣҲأ١ϣ                        
лҪ˵ճˡŶᱻ˺ʹ˸ϻʰһ١
Űһûͳ󱦱أΣշԣ
뿴ʲô
ǰĳ¿𣿡߹ҸĹȻһ죬ǰ׵죿Σշԣ

074


˾һ, ̲ס䣬·ḧɵЦáҵģ
۽Ǻ, һۡá쵰
㲻쵰ɻȥ, ϸϸ̽, ·ȷ¡
һƣüʡáھӪϣ
һ, ȭкһ¡á죡
ס֡áӺܴ󣿡
ͼƻǲǣ
ѹֵʱ;ù, ⵨˵, , ϴ衭
ܵ
ư, Ҹˣһҹȥ
, Ӫˣ
Ŀá˵
ɪһ¡á˵˵ʲô
ҲѰ㣬⺢ҪΣ˫ֶ׽ţӱܡ
㡭ŤӡáԼ
Լ
ŭĿáȻҲɣ
һ¡á
Ȼȷʵôƻģ񲻺ʱ֪
, ڴϣһԭµӡáǲǺӵĵ
ͷáš
أؿд
һ, գգۡ
ôͻȻôˣ
ʱľľһԭⱲٲˡ
קӡáˡ
, Ʋͷ
Ĵӱϣӡá填
ʲôͷ˵һ䣬ϱ۴
Ӵ˶١
һ§áٽһ顣
һýġá
ӵ̾һͷǰ˵áûô׷Ź㣬˵˵ˣ
С§ŴŴʡáˣ
أһӻġáⲻűߵ˺ˡ
˭űˣ
⣬šáҩˣȺȰɡ
һɿȥȡ
̣ͷȥáࡣ
ֽӹáʳЩÿ˻
ǡǡæӦǣ޵ֱϡ
ϰһҩ֭ҩǵ㣬һڵĲˮ
ڴϣڼϣʮֹɡ
ǿҩ˲¶Щɫ
ȡֶҩ룬к
ҡͷá̡
̣
Ů͵ӿڱߵĶôǹ̵ģָڡá̡
ҵȻȡǾܾ۰Ͱһ˼÷
Ҫ÷ӡϸϸؿڡ
ҪʳĿɰӻһǰ˵áҩ˸㡣
ƽһҩҪĥĥԺܾãáҲҪˡ
һմյ÷У̲סһ
̫̫ˡ
ۣ˰Ų
ӡ
ݼ÷⣬֮һڣ˲ԣֻкҩʱܵһ㡣
ӣ̲סҪ࣬˭ʣµ÷һˡ
ءһֻһ̵ζ
̫̫ˣ
뿪һ㣬ʹʡáȲȣ
Թؿһۡáô
ݺһڡáʲôҩ
˵ŴӴ߰ҩáԡ
ֺһڣȻ˸ʲݣ̲ҩҲûѺȵȥСͲҩһ¡
ˣ
ﻹд룬Խ˵ȥǵ÷ӣϥϡ
һںˣ˱ѹ˹ȥ
á
Ⱥһҩ֭ܵڴ߸Żá
ӿɾ죬һ÷Сıáԡ
һ˫ۣģá顭ȣ
ȴһʳּɹһٷ
ʲôãǲԶôжġ
ȫٺã繳
Թڱǰǰæµ
һߵߡáɵЦʲô
ƽáߡ
ܵ˵Ǻܸ˵ġ
Ͼĺ֮ʱȷԼ⡣
ѣ̧ͷáҪ𣿡
ſԿˡڴš
սԭģ˭֪ﵢһ£ٵ⹬֪춼ˡ
룬ƿһǡ
̧ͷáţ
ˣȸȱĵطڱ˼˵
Ҫʵǡ̫ˡ
Լˡá
šСԴ˵㣬СӡáҪ㡣
ǡ
Сûĵģļֱ
ڣ
.
׹ȸԺ
¹һ׽ʽ糯ŵҪȥ
ֻ֪粻ǰˡ
ƴȫ֮ܺսƽ£϶ֲʲôá
һڵϡ
˭

Ĩ˰ǵѪͻȻ˸һ̲ס˳
ףӰ߳󻹸Ů
£վֱӣѽ
ó˽׳ף˵
Ѿӻ֪ݣȻǴǰĴǾصӡ
ȵǶԷ͹Ĺϵƺʮܡܹͷˡ
·һ˼áûߣ
ףҡͷ
Цһ˵á󡣡
һηηŵףáԵȡ
һȡϴӸɾĳף
Ͼǰʳⷽ١
Ƕ˴ϰߴͬ
ףŻѣԭء
һؿŴƬĵһֱɫġ
ǰ⺪Щ꣬һͭȸֹ֪߶Ůġ
⣿ЦˡáҲûˡ
ףعɫ΢Ǳֻðͻȥ
һˣҪˣ
һΪѡá⡭ôãūҹȥ¾ʣ̫ӵµѻһЩ
Ѷǹ¾ְƺȥġ
ôܴ̫ӵĳֺǺ˵áȥǡ
ɫأ˰ֻӲͷƤȥˡ
֪˶ãڲϻϣԺ
޵ÿǴĿ
һһȵţӣ˻áˡ
ӵáˣ
ѣͷһȴ˹ͭɫľ׳šá
ЦáСһЩ
ػعͷʲôСһЩ࣬²Ҳڴϡ
å˸ߣġģ
ϴá
͵͵ҡҡͷ¡áټСˣңҲԸң
ѩͬɫ˿ŻڵĻ䣬ϡ
һͻǾޱĻС
̲סֱЦбһۣͨáЦˡ
ڱṴָë׵Դϡ
ͷ̲ס
ѩۣü۶ϲӡ
ק§˵Ĳӡáÿġ
ϸʣǺÿġ
һáѰᡣ
ᱨһ֮ġ
ʲôѽСһĶͷ
ҹɫˮӵߡ                        
лҪ˵ˣ
츴Ժʱܻһ㣬ˣ

075

ڶ, 
ǱһO@ѵģоϵ±Ȼѹһ¡
кһֱǳ, һӾ;ˡáţ
㡭
ʼ, һ, ںģг
ۼֿסá, ҡ
ڸ, ̧һ, סС
ϡá
ĺ, ٺ١
һ뵽, ̲סǣһСӡáôʲô
ûشһ¡áŶѽ, ʲô
ôô·ݻôСʲô
һᣬʲôû, ֻźһĶӣ·á

ˣ̲סá
, ϵ鷢á˯᣿
ԹԼ۾áңҺ
һֱ˯ڸʲô˸ơáֺƵ, 
˯ˣḧų
о̫ʵǰϻץӸεģһȾñˡ
˭룬͹һ졭Ӷˣ
һ
ʵúܡ
ͷһŮ㣬պá˯˵˵
̧֣һ¸ϡá˯

סáˣ㻳ӣһ
ͷһûһĲӡáԺûôˡ
͵͵ǡáң
㿴ҸҲң
˵Ĳһӡ·֤Ȩ
ҧҡһƿ֡
ʹá㲻ɣһ㡣
Ȼǡܣ
ۡá̫ˣ
ʱ˶ȾŷµɫСģЦáʲô
áҰɡ
˯ѵŴŴģʧߡ
涯ģ̵ֻ֡áˣŹ㡣
룬Ů϶ݺвáʣˣš
·ĵطЦ͵͵С
ʲôãõĻǲʲô£
ӿһ˿ůת˽áš
Ķϣȵؽסһáиʲôûʰǲǣ
Ҵȥ̫òã˵
ѵĶһ٣Цáô׼һˣ
һáߡ۸ң־Ͳˣ
ݺһáŲӽ͵ˣ
ţźȻߵ졣
洫Ѱɣ̫ӵˡ
ֱţĶֱš
컹û̫Ӿڴ˹֪λޣ׽׽ˡ
ˣ
ҶҲԼԼ㣬û𣿷ˡ
巶
һ飬Ӵ֧ӣţ
ˣ
ȥʲô˯һᡣ
һ䣬궼Ҫˣ˵µˣɣ
ҡͷáˣֵȾҪġ
Ͳ˫¶
һ㶣ֵȡʲô
һҪȡֵӡ
ֻõͷá¼ѽұ㰡
ЦˡáëͷСӣ
һβɣַɣˣ
ƿһᣬɿڡáˣˡ
һæ´ˡ
ϴһæµȵǰʱֹȥ˼ӡ
һצۣλϣԵĲӹ̵Ҳδһڡ
쬵ú֣źߣ档
Щڡáְá
γáֱ֣
֪һҪöô
ֻԱˣǸ˴ԣ
֡ͣδ˵á漪ȥ
ᳶӣūȥŰɡ
ֵ֣ҡͷȥɣҲ
Ϊˣΰ㻹ɣ
˵ֵʱвĿϣĵҲ޲ɡ
áû˼֣
һվ桪ֱָʺ
֣ʧʶǰ
Ӧ죬֮ǰݺĿ
εĻۣ
ֵõ㵲ǰˣŻˣæ鿴á˵ûУ
δҡҡͷáûû¡
ɫ粻˽θáϲ㵱滤ˣ
ŵһǺȥáңʲô
Цáðһңһܲˣ
˵գ󲽾ߣ巶һҲųȥ
Щʧ䣬Сǵһΰ
ųûƽϢݺݵôҵʱ򵹲ôģ
ҡҲңЩίһ޳뵽Ǳߣŵĸˡ
Ϊ˭
ۡáϹʲôǵҪˣ
ʣµ£ˡ
Ҫĳ
Ŀˮظı˳
.
곯ʳ»˵ȸĳͻ
ûѺá˵ʲô
»ϸϸܰѻ˵ˣˡá򣬾ǲˣ
ͨˣ̲ס˶ӣ˵޼ǲ
»ɫ˵áɣ϶ܣ˵ޱӡ
һáܣ
һ뵽ŮҰСƭˣĶµòС
Ժֳ︡Сʱڹſڵȸ³Ĺӣһáˣѹн
һ¡áؼСȵš
ŵ»æȥ빫
ɫЩ԰סáʡ
һáʲô
Թǰͷˡ
˺ܶ࣬һֱηǰ¸һЩ
Ȼǰõľ࣬Ϊʧһˣδ̫ƽ
˵ҲԸ⡣
ǰѡкʵԭҲһνԭãҲʧʲôǸ֮Լˡ
´δκ˱ƭԼ
ɫôÿáʲôˣ
˵áкӣǸʺͻʴȲ£ɱϾΪݡ
δеŮӣҪȥġ
Ϊʼҹһ׮¡
Ϣһ˿©׼˺·ȢһԼٷޡ
뵢˼ңҲԼƾʲôϡ
룬ԡ
ͬ⣬˵ǸֵģԶ޴أֻҪһڣͲҡ
Ϊͬ⣬ǻοǡ
ɫѿвʣ
˵ʲô
ֲ֣ͬ⣬㡣
˲ԣҲ֣뺪̫Զ޳Ī
ֻһŮҲֻһӣǲΣ
뻹ǲԸװױһӡ
ǵһͬŮ˵ôӵĻø޵ˡ
棿
ɵصͷ
»»˽
»ǡ
ʡͬ𣿡ʡ
̬ȱƽͺܶ࣬
֮ǰ̫ˣ
һ޼˵
ƿţ̬ɡ
̲ס߹ȥ۾áֿˣ
ûСеŤϸϸ˵áʽ㡣
ЦáţȳȥҸл˵
ͷƲͷ
ͷáҳȥˣ
šĿſڡáȥա
̫űϣһվǰ
ǰǿĮ̇ǰʱ⡣
ˣԭٹؽСӣδ
ҺѾټҺͷ̫ӱΪˣԺǻΪۣƽƽġ
Ҳ÷ǰصϾûйƼԹܳ谮Ĺ
ĳ𡭡
Ժ۸۸͵ˡ
ͨЩ̲ס
֪˵ʲôһֱСɢ˶û
ֹ˲֪þãű򿪡
żӭ˹Ůĵʡáô
ŷѽѽϡ
Ļڶ˵á޵Ůϲ㣬ôһϲˡ
ǹˡ
ǰ£һᶨá
һᣬӹĶ
Ǵصĵͼ
һݷǳĳˡ
ߡáԺ޵Ĺ
áҲС
ЦһáСӡ
ѶĻáļױ
ôӦ¡

ק½üá˵ѽ
Цˡáôͣ
ǲҳܣ޲ܲһţָáҵġ
ʲôȥ
㵽˵˵
Թͷʡáһȥòã
ͷȼһ̻ڼ͵ըšáģ
ͬˣ
šͷ
˵λṇ̀ˣɵĻһ¼š
ʵⶼ
붯ء
˸ۣ˵׼ˣԹһĶֵء
ڼ󡭡ܲ´أͿεıˣ
ԸԸ⣿
ԶĽͷȦڻáԸԸ⣬
ָڶϣ֣صصͷáš
Ը⡣
ûü˵Ը⡣                        

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ