صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ԽΪɮ

κʷ.ʵ¼ٶʮ꣬ɽɫƣʧ䣬ۣĪܾȣ㸲ֹϢ֡ʱ׵Ϊ棬۶á
򴾻۾ԼһϣķҷмһɽζڵطһӣԼôıڶͣбˮˢĺۼ֣Ԥû˵Ҫ꣬ôﲻܴ꣬
ӵһɫʯ沼ǳǳķ״СףƱչһ㣬ʯʯϰһɫװԼֱ֮Ьࡢ
ⲻ֮ǰĴַ£عȻ¶ƣӪܼ򴾡
ٿϣһõ޲ӣװؤ֡ʲôطԾ˫ϸ꣬Ž⿪ӡ룡ƽءϸխΣСһСк塣
ȣΡȻӰࡣԱǰУܾˡԱǱ㿪Ц˵ҪԸԽŴȥǾͲټӰˡ˵СǱʣ͵ĳļܿʷУ檳Ⱥ۴꣬Ϊ⣬ΪԽС˵鹹ġһͱɺСкˡ
ͳֻĻпԽҺûô䣬ǺƯеңÿϴű˵⿴ˮеĵӰ
ԸһҪԽĳͼӸôбҪôô
ˣôȥʵʰɡϷʴװʪͱڿ˰죬޷ȥĵóֻûźţ112ҲӲֻͨóɤȡ
һ±Ϸ̽ͺͺԴøĺСæл
Ŀ´ֻɽͷĿ꣬һƬǽ壬ǸոշɽһЩս֦ɻðỤ̋ʪģԶδֵɽͷľ֦Ҷܡ
򴾴ɽͷʱҲֵһ˫ֺʮʵʩǺˣô
ôȥġ ˫ֺʮ
ʩκأ౾
зʦûʵ
ѹʩܾٶܶ²ʪжһۣ
ʦɽôߣеĻЩĪ򴾲ֱ֮ɽ· 
˴ɽ´ʩҪɽ˵ǰд·
вδ򴾴ɽǴºţסķ㱨򴾵ľ
黧ƵһЩ⣬˭ηʿε֮ࡣһһشʾ¡
ʩǴһ紩Խ ̾һ
ʦҿЦء򴾲ҲϡȻ׼Ӵ˼һϺ˵ԽһʣܳԾֻ˵˾Ͼû˵СϺо֪ˣ
ӷ𣬳˲ڿʩǴԽĵһˣʮǰһλʩԽ˵˼ļһǧľ롣ҲϾֻϾʹ󶼡
ĶͬǴԽ磬һϲ򴾺񿴵ϣ
ںɽ 
Ѿˣôģ
Ʋط棬ۡ
ʦܲ˵Щ

˽⵽ʷ֪֪ͬԭ漣ʷʹ˷ı䡣ڵĳΪκԼͬʱڣʵԅ٣ӹ޵׷ϡٶʮ꣬ʮǰиùĿѧҴԽǸʧٵпԺϽɽ̨оԱ𸦡
ԺʿŵҲɽֻǵʱûôԺʿ޶ǻʵ۵˼ȫˣѰҩ˾ֱ̫˵ûг֮ٵŵĵʿ̫ˣƳϵΪĶʵ۽ҩ
Ժʿ󲻾ãҥ:֣ң䣬ϾȲΨ͡ٵΪ˶ֹҥԣȫɳ˴צۣצǺвѹΣ֯ԩ켺ռҥֹԹϢ
Ժʿǰԣ˵ʮ󻹻кߣҪʱʩԮ֡
򴾴Խڵ𼫴𶯣ǿڶഫԽԽ棬ֹϢҥֿʼݹٸѶ˷ɽ׼ڶɽˣ򴾸Ͻװߡ
ԺʿıͿʼתԽɲ뱻ģز죬ûл뺿֤ݣóȻɽױץס
νΣյĵطȫĵطһˡһͬˡ
ǣڴԽĵ죬ԲٵȣΪҵӣŻͨ
ȲãٵʹҲˣϧһ
ԺµʢϵǴ˷ϣô񼣵ĻܹǶɹѹءҥԣڰ
˷ţ֪Ҳǲ׵ġ
򴾵ĳһҲáȴľ㡢ˮɨءջǡһղһղʳִĳЩŵǺиûȡ
Ҳĥ򴾵־澳ʱηࡢηѣ̬ܺܿ߳ȥ
ܳԿ࣬ȴԸ̡
ν̣ܽʱͷ̼Ҳƽ̡ȽԴεͷ࣬Ϸȼŵͷͷȼȼ࣬ȼƤ⣬ͷ̳ĺڿӡ˼죬˵ͷƤʼ裬¶ɫ̣ǽ̡
򴾲һӵĺУͷ̼̺۷ǳۣܽ䡣ǰǹ湫˾Ӫܼ࣬ڲһҵʦƾ粻֮⡰̡ƾ˵ỵ̈ǲɿڣѡΪɳβ
нġͨͬܽɳѡˣͷβɳͷҪٶͥԲáԱѧϰʱͷСɳβҪ㿡ţ顣һ㷽ɻ²ɳͷɳβҲ˵򴾽лᵱס֡
ϧ򴾲뵱ס֣ж뵱Ȼڰ£òͷΪɣѡܽ䡣
֮ܽ򴾿ʼΪ㡣ɽ࣬һӵĺУҪѧϰκṹ׼ɡϰߡǡʷʡ½ɵ֪ʶ
ǡºԺиסĶˣ壬ʮ꣬ƽʱֻΪΪ˸˽ϢǶܣ֣˳ԡĶǺܱ˵ͷšţˮʲôġ飬򴾾Ͱ飬ΪԵ
ǫѧڷʡ֪޲ԣ٩٩̸ڷ֮ؾ㷢ԼıʶĿơϸ˾Ϊãܽʧԭʾһʱ䣬ǵҵ֪;ӵִ˲־ּįˣϧ
˵ύĵһѣҲڴκʦ
ÿ³һʮæʱǰΰݵҲࡣ֪ɮæʱͨᲦСɳ֣æк֪͡ɮǵҪģΪ˵ŮʩǵĻģյǮҲࡣ
ǰ¹湤̾򽻵ʶ㣬ڲųڣ28ӪܼࡣǿҵʹӲչɫĹҲԲھҵҵӱӦŮͣǲѴֵ֮
ľ֣ش֮Ϊǳͷ򴾸СɳֹϵáδСɳǺƲŮǰķӭɣɸ״˵䲻֪㣬Ů͹˽Ǯ
Ժĺûѵ˽Ǯȴ֤ʵŮߵ̫˼ӷ顶ܶľȥӴŮ͡
򴾲ȥæյǮͱƽʱ٣֪ɮǻǻ᲻ʱؽȥҲһֻ۱һֻۣ˵ȥʱͷ˼˳һʮٷų¡
򡰷ɫ䡱һ£徭ٽȡЦǡлʿ˵⴩ﻨ󣬽һ˼Ůӡ
һЦ֮Լ֪Լ£ôȥŮӣкʱϲŮԸǰգΪÿ춼ôĹͷгϦദ˵ǵĥŮͱȽᣬƽаȫСʱգȻȱȫС
ҲСкŮԷɵĲ׽ֻҰοŮԷɿԻĸ׵˼֮顣
ٶʮ¶ȹƽȵʱӭת۵㡪ס

׻

κٶʮӭһλĿˣ׸
壬Ϊʿ⿤ϣʾϰ߳Ϊ¡ٵţ䣬ϵʵۣ嶼ڳӰ콥¾λӵ³ˣȴһֱδãʿȣԺգֻʣ
游Ǩ㿪Уºóף𽥻˾޶ƸһǸ׽ϵĺҲΪóһ֧Ծѧҡص⿤ݣ塣֧ɴ˻϶ƫƫ֧õµĺó׷ռ󣬵һͲ˶ʣ޼ϵֻʣС򴿡
ɵǣǰʧˣ䲻žõΣա⿤Ѷɳ˵ԹΪҪع鱾ҡ游ѵ֧ؾˡ
Բ㱻壬游ͽǨҪ̱ʱԽΪţǡ⿤⿤֡Ϻ⿤ͬͬԴͬʿ壬˻ǰǿһԣ˵֧ûдӱһκαҲǲȷеġ
⿤ҵׯ԰û䣬ع鱾ھζҪӴĹΣ˭᲻ĵģοǾ
⿤ڽʱ֧϶ı¼Աҵӡ󲢲̫áҲСӣڹٸٸо֮ļҵʱƴƴµĻҵȻڿڣŮҲ˰ڲҡʳľءκŮûм̳Ȩģ׸뻧ɷȴֻ壬ʿ岻ϴ˷
СŮҲʮˣΪԼ÷ȣϰ飬ʧٺ󣬾ͰȫѰҶϣɳ֣ԼҲãʱȫˣȴѰš
ӱ˱򣬱ȡӺǰѰңȴ;гԷʱʳڽµ񼣣˵ǩε顣һ²ΰݣϣ÷ָԽ
£ЩǮ֧ǩǩǡţ⻪ˮջȥƺιˡ򴿣С롣
ǩɮ˸֧ǩ˵Ķ츳ԵܷӣԹҫ棬ȻڼЩͷջ׻
İ٣Ը˵ҵӣ͸´ܽ£ڳڱͣᣬ¾ͲһǺü죬ֻҲڼ䣬ʶ˽סͬԺ壬̸֮ͣŵϿ
˵Ҳɣʱ򴾸պֱˣòҪɽʱűųĵһ¾ֱ崦óõ黻ԣҪɽ
һɲסˣⲻҹѰҵĶ𣿴ϲ֮£һû˹ȥ
е˸ϽæҵطУͬʱֵܵǰֱ汣ӣϲ֮ĻĪ
еܿ˹ǸϽƵǰһ߬ס򴾵֣ݺ᣺Ϊҵˣһѱһ߶ǧѰҶӵģŵļҲ档
׵ƽ򴾲Ūô£ԭúСӣַҲһֻһ֮
Ҫ򴾣򴾵ĵһӦǾܾ˼ûѵͣ˭֪ڱ塣
ȴ쳣֣ţʹʧ꣬òҲ̫仯ġΪǧûκѪԵϵ˾һģһͬͬ䣬˵ͬһˣ޿ܡʱҲԵϣʧټºµģ˵Լĸ˭ˡôҵģʮ֮ǰһҲ˵
ԣʹ򴾵Ѿ߾Ŵ磨Լ165ף˼һߺ24ףʧʱҪ߳ߣƶʧӣһҪס򴾲ϣֻȥ뷽ɡ
򴾼ƷɿתԽʱϣֻ˶·ӣҲ൱ڰԼ˽ˡ⽨ĸڷƶȺܲ˵һִδӦ壬ظ࣬һТ־ѹˣʱ򱻼ڶ೤ͷɽشۡûɣʲôû塣ߣҸ󣬳붼˸棬˵ˡɶִ˵Ҫֱӵĸо˽¶ǰپǣ弫п򴿵ģȴûԭ˵κʶд棬ҪðһȫİˣѶ̫һˣ˼Ұָô죿ҪǣֻʣһŶ磬縺ſ֦ɢҶصɴûԼһŮȦȦ棬ҸȢޣвɷǲǿ𣿹ؼΪѰع֮ûɣû˽ҪΥĵ£̸λع飿ǽ׸ȫڿǷΧԽǰҲǰ׬Ǯ֣ɴԽһëˣߵĿ̹飬˲
ۺԣƾݺ߶κԵȰ򴾾ǲΪ
ڸϵ˽򴾵нڿ⣬޷ǡԵδˡһסһ֪ϺΪ˽ҪԼˣæʾԼۺ쳾һ 
ֽǰɵһһоٳ˵ڸ֮Ƥ֮󶼿ƣ̸οƺ쳾æʹ飬˵Լ᲻ʦһʹǰǡ
̾˵ӦҪˮģʦͽԵѾǿΥ⣬ҲΥּ޻˵ˡ˭˼ԼĶ̴أ͵һҴ롣ô˼һչ࣬ЩʳͷԳˡ
ܾãֻҪɸһױǩѺĶ뺣ֻҪԸ⣬ʱص£ǵҵȻ˳ˮҪԼˮ֮УɵҺ·
ӦҪ
򴾻ǲģٴСӣҪдݱ֤顣ŰȨʱ뿪ӻҪߣӦҵҪٴγҡ̥ʲôģҪЩҲдȥԱԼժø
ŪҲɻˡԭ㣬СɳǲӣҪؽļҪһ̳ߣȶģ𣬿оųɰȷСɳ־Сӡһһ̳ߣеӮңû˿ԾܾջƫƫСɳֲΪûǮ
룬˵ӱ߿ź룬гǡ򴾵⿪ɮۣ֤ϲ޺롣˭֪һƬԭıϾųǵ߿ź롣
쳣ˣȻҵ˶ӣϲ콵
ȴ˲Ǳ˵壬ԭأ·ˣأʧ˻ǡԽԽľ
򴾼д±֤飬ܳݣ˫Լλ֤˷ֱǩָӡ򴾸ִһݣݽ֤֮һķɱܡˣ򴾲źϡ
ҪԸ·ܽӶ˲û̻ؼҡ
еʱ򴾾͵ݳϹ䣬˽⵱صķ飬ȴΪƵƵ鷳ڳÿ㣬ֹţҲϸģüαļ̰С㣬Ůװ͵͵棬⵽åϷżͣ类ˡ
ЩʶҪĵŮΪֹϰߺ˵ʽвʲô׺ͱŤŮŮĵȷŮԣҲñֳͳࡣǿʼģ̸ֹ
֮ܳգ˺ݵ򴾳ңǷˣɻ·滹ӣҪڽ֮հѶӵָĵ֮û⿤Ĵ壬ǾܲӵֶǼλģǰδ֮ǰزˣһҲûס
ˡ秣ͬ棩֣ȡ䡰ʵؼΡ֮⣬⡣
򴾣ӦóΪˣڸĵŮԾֹֺڽԼһʵ
صʱѽأ
ѾѼ秽δŮʮ檣һλعѵĶϱλѾŮֻ˹ʱŻ
Ȼ׼濴һԺʢװŮʱ移Ǳŵˡ
ȺǰվһλŻòӺݵ긾ˣʮ꣬Ӧþ򴿵ĸˡţǰ񣬸չ£δ°ݣ˵ֻ־͵ˣ秵ʹһޣԺӵŮ˶ʼĨᡣ
Ҳ̲ס۷ỨĽڱʯ·ϣ޶СǰʱȻҲҪ򣬺ôиš
ʱֹס˵ޣ¼˾ȵط֣ɻĺˣȻҪүһһָܽˣֹǰࡣֵͷ̣ܶʹñҲܿ
秶Դ˵ĽǣСĴɽˤĵͷʲôǵˣΪˣͷˡ
֪ССɳ֣ҵСӻĪͬеļҲؿƿֻ֪үǷ˺ܶӲŰ߹ġ
Ϣ˼죬˸Ƶգ秲ΰλְ׺͹ٸ򴿵ָĳ秡秾ͳΨһļ̳ˡ


ѧ·

ڹʦ֡䡢顢ա
Ӧҵ
ΪΨһãһһǣȫҵ񾭣ȻŮ̫࣬Ů˶ĵطǷҲࡣǰûʱ俴ӣԡļơŮļơСѾߡ๬լҲֻʱԴլЩҲʼ˽ˡΪ˰һɦŪˡѾߣҪסǰԺȥȽ徻Ըõù顣
Ը˵ðû£죬һ޵ѾǲҪܵǰƣһ޴̵秡
秺ܿʶȻҪƾƾٸıԼˣʿĸ׻ϣ˻֮·ڽʿе
߶ӣ˶ǽϾ޸ʲƣȴû֪ÿ⻨ڹ·ϵķþʹǮڴغǿذԡɽˡӵĸʤҽϹ޿֮ƥеķ⡣ɼʹڻ⿤رҼʱû׼ųΪһ֧̣ҪӴŽ룬Ҫһλһĸ߹١ԱʵְǵƫšʶߴżΪһԸ
˵ũΪΪĩһ裬ȴû뵽˵ĵλ֮ͣսûġͬͬԴıӣ󳬳
߶ӣ񰮣Ѿھֻʣһö磬ȥ·ռĺóסڻºͷãԸҲҪסһֲҵͼ޷ڻºͷҲǺõģ˰ʱᱻѹ
һϯ̸秶ҵ˽һЩ
ãƸ嶭ϷԽھ秵ã˵ǶڿΣҲҪһѧϰĶкҵŮûе֣֮ܳıͻСľʮλСڲԹɫܻ˻ģȱϯֻǳлϥ£˱ر𽿹ߡ
ŮϷѧʱϷӺܲ⣬ý̵ŮаԼԡŮ겻ͬϯΪɾܾˡ
ѧϰѲ秵ģѾϰĶɬѶ¡ϧܷǳùӶȴߣ̫޷׼ȷվʷҪҪ壬һЩ˼ļ⣬ͷۡ
Ʃ磬ڽѧʱʷ콵ѩͽѩӡ秱˵ѩ޷⣬ֻܷǹ⣬ǹ飬Ѿ֤ˡ
Ӳã˵ΪѧٽھӼҵǽ⡣秱˵ǽ˽ǾΪ²̨¿ΣҪǹݡ
Ӽǣ秽һµѧ䣬һ뾭ѵ֮ͽ
־ϲǩ˵ӽɾһҵģȻΪǰߡһϼƣƸϯǰ͵Ժ졣
Ժ⣬ÿ֮꣬ڴ˶ƾټڵ൱ɹۡһϵԺżرߡ
ԺڼɽɽǰǼϵļѧԺǵ彭档
ǰڳΪ٣£Ϻʼμѧڣ⣬ҽõʿ忪ʼӵ½̣ܽɴγɿˡϷӾĳЩʿӵ޶ۣѳ򣬿ʼ庮ѧֻҪѧͨѧԣͿ¡ʳ޾⡣ӦأΪ˳ļѧʽԺʼӵѧЩҪɲƵѧ
秵ĽʿֻҪƾ⿤ҿߵ飬ЩÑʳ޷Ѽѧκνһ֧뱾ں鱾ңȴ֪ܲõѧ飬Ϊ˲ѧԺ˱Ҫǿһ뵽ǾǮŽԺģܲ
ԺѧƣƺͽʿơжٶѧΪʿӵܡʿʮˣѧռʱһڿΣֻǲص㲻һƾȡʿԽԽʿбԺطʿƶѧӡʿӵܺƽ⣬ͬѧɴ˶
ѧǰͬԶΪɣʿ͹ٻӵɵɣӵɵĺɣԼӵɵĽɡ
ɣǰ䡢ΪٻӵܳԺṩ֧֡ǴǲܳԿֲѧϰӵܣֻ˾޿Ż׼Ժ顣ǵļ岢ָѧɣƾƾٽΪ٣ԺΪӽִȨߣԼִȨˡܳɹύȨߵӵܣȨϹϵΪɨϰΪرΪȨṩǮ֧ԮǵȨҪǮʱȨͽǮһ𣬽˵ģʽʼС
˱׼㣬秵Щ⣬ԭ⿤ϣʿ壬ûƾ⿤忪ߵѧǾѧɺͽ֮䡣
Ժʼȫصѧһμɸѡԡ˵ɸѡֻƶѧӵɸѡʵḽ̌ʿ͸ӵֻܵ൱ס
称ҲҪμɸѡǡʱ⿤Ϊߵʿѧ鵽ˣҪμӺӵܵɸѡһԼʵü򵥣ûܿأʱٰ齻ɽҲ١
Խ˳ͨӵܵɸѡԡζţٽɾ޶ѧʳ޷ѵĴһݸ΢
ѧԭΪǽɵģ秲ֻ֣ͬɡɸʾʾҪǣܵӪɺͽȻɶҲѺáҶǼҾĺӵܣһӲѧԼɣʱͻȻܽһλѧ͡׵Ľ¹ӣǽһ㽾ҲܴȻԴߡ
ʱѾԺѧɺ͸ɹڡȻϵǰܶǮΪӦ껨ѣãȥύЩȴ˵ʿӵܣǮȥ̡
秵ġʶࡱܵԺѧǵһ¹ʱԭǰһз䣬ȴûԸͬס⵹⣬ҲԸͬס
Ƚɵǣͨ˿ԣ֮ǰԺǮҪ˻д˷Ÿ֪ףԼ˻ǮٴξԺѧӣǶռһᡣ
Ϊ£Ƕӡ󼫺ãǫʰѧ秵̬Ҳ˲٣ɺͽȴ࣬лȡ֮ӣҪһѵ
Ļ̥˾۵һ秡秲ȱǮɽͷǱӻ֡ʱа֮ͽô*ҩ秣˷׷׽кã콭ȨҲͬ⡣
˴Ӽ˹Ūϻɢ秵ͯע⣬ҩ͵͵µˮС
ʶҩΪɺͽɵƵƵ͵ԼһĲ⡣ҧ⣬һˣһ˼Բߣƽһ벡١
ڿεķӿ秶ͷĺˮӦʡ׺ͬı漴ġرʾҪȥչˣҲ׼ˡ
ٶȱᣬ˹⣬ȥۼۣˮϡ
ʱֵ³̹ͣǵˮܵϣֱֱһ飬ƤʱһƬʱϨ*𡣵±ȺֱܵĸоٴϮֻҧٴνˮ˼Σеˮܿþ
ȷˮ޷ٽ⣬ֲ뿿ζаҩԼļʦĸʦĸɽ̷ӵķˣͨҽ
秴򿪷ţ˱紵ֱµ壬ɽԺмȥаͽȻϷǧѷĻᣬ׷˹ȥ
ɽ̷Ӽʪһࡢһ졢һף󻹸һȺѧæô¡
ƽһº̷ӹҾӡʦĸȾѧתָһڸ࣬ѧû뵽ЩƽµͬȻѧƤ࣬˼밹ֶ࣬ɣϧҩȣ*ѧѧǱкĿϣѧҲԸ⿤ߣΪѧ
秲һϳƿˣ²߶ʮһһ˺ͿֵȫʳȥԴǿţ۾˵ϹȷʵѻΪƣȥ˭˭û뵽Ȼ˾ۡǱΪͷԡûʲôвʮʮĶƣֶΡ޳ǲֹŽģиִ˵ר
޶˱Ƶĸо൱ŭۣ֮ŭȻǵ¾ͲˣôһͷһҪбѵľ򣬿ҲУ



秵Ļ˲Ŀɿڴ
ɽ̷Ӹľ˵ʵԺ˵Ϊһ֪Ժѧݬ룬൱һ˻ϰΪǣԺжķǸɽΣǸķܵ˾ӣܲå۸ͨѧһǶţε߾Ȼʿӵܣǽʿ⿤ϵӵܡ
ȻЩڳûӰȴһֱʿ屣ͨ飬ϵ̸ڣڽϾӪ˼꣬񡣾ǼϣҲڴκʿ֮С
ǺųƸ׽ϵĽһ֧ϵΨһ̳ˣ˲֪ʿݣúܡԻѧԾʣС൱ıʿݣҲ֪Ӻ֪Сӱ㱻*飬ţ롣Ժʧְ֮
Ȼ̷ӿǵô࣬ʱ䲻ת䣬·ԸΪʩȣҪ˸Ͻɢȥʡ
ִʶ֡**š֡ʱ¼һɽҪǲɢˣʱɣɽҪŪԼæסˣ߰ʪ·£ó̷ǵ֣Ҫ߸ס
ǹģ˳£ֻʣĿ㣬Űװ۵óʦĸʩ롣ЩҪ뿪ѧʱͣסֱض秽ϸļԶȥƤϵļƤ۷Ź⣬ˮֱһȺɫǡ
̷һɫࡣȺƽʱھʷòȻԺ߲ǾȻ˼ҸոָǺɫԣв죬ԼͰ͵ؾͰ֤ݷϣ޴أɫϣڶС¶秵ĻŲɣһԱ֣Ǹߡ
Ҳû뵽ЩǻԼԹԵذ֤ʵȻͲҪָ֤Ǽɫ⡢в졣ʵûǣȷʵвġ
ߺæʦĸҾʦĸˡѧ֮
޷㲻ҪҶСλʦĸŵ˵ֵ㲻ǸӣӶüˡ秵ͷǡ
ϰ룬ֻʱûо㣬һһȣɫһ죬һףһ࣬ͣر任š
ʦĸʩϣȡһֻ룬ʮָóһϿһ£ͳ秵ʮָͷȥе㷢ڵѪˮӿ˳䵽Уһ;С롣
ѪƷƻʳ𣿲Ѫ֮ȷʵоˡ
秲ۣܲؿĸооʹŴ˰ٱ
ֱѪˮˣʦĸŸֹѪɫҰף֧Ŀ300ѪҺŭʢлǡ
˷纮ִʧѪ移صͲһֱˡɰͯ򸻼ˣæŸ֪ҡͬʱ˵Ļг̷ӣÿնҪ̽ӣʦĸҲѴ󲿷ʱ仨չϣҩιιˮ
ֱˣ˲˿
秲ʮպˣһȦɤҲ˻
̷̽ӣѯ秶Աҩ֮µĿ秷ʳ̷ӵ̷Ȼϣ»СС»ˡ秲ÿɷ񣬽ʶЩ˲룬̷ӱ㽫鵽Աչʾ秣µĳ벻׶˭̷Ӿԥû
秵Ȼó̷ӹ˼ɲ˵ģǵȨʿ֮ԺӰ죬ľֻԺӣ콭Ȩʳ̷ӣôʹˡ̷ٽ׸秣ֻصԭ㡣
秼̷ӵ̬ȣ֪Ը¶ˣգȴǲԣΪ̷ӰԺԺʹ
̷ŷġ»һʿʱǣ㣬Ҫ˵Ͷӵǰ;꣬ȨҲ䲻ʲôôǽôô࣬ʿ֮Ϊ룬ѱ˭ء˭ãƫҪ秣ǽҵӣк
称һĸңһ㡣
գԺİǽνڳͷóԷʱѴͯڷȺʱˡ
뷹õǶĲɫˣȻмѼ㡢⣬оơҪ֪Ժƽʱֻк⣬ز˾ӶࡣʳһҲֻ֣ķҲࡣ˲ŻΪɽӽṩ˻ᡣѧԾٰĻΪɣɽԺȡɽɵѧӣֻúöгԷʱ򣬲лôˣ˲ɺ
ʱվƱ⣺λͬ½秡ǰԺһֱĽλӢţκûлʶɣǰʱͼλ̨˵ᣬѱǰӡĳҺ룬ڴ˽λˡС񲻾֮ȸΪ룡˵
֪Եɣ˵秵ĺøвֽһЩ֮ˣеɣ˵óϿңϸ˼Ҳ֮Уɣĵڲ֪ѧԣӿɽ̡·ĳ
秾ͽһһڷСһֻĸˡ秾ܷǼʱѾԵòˡ
秽Ų鸡ĵضžƱεȨǰʵûȶ٣ȫʱȨϵļ˺Ȼøʹʣģɢ˾ɲָ秣㾹¶δ˵̱ϣ亹乶¡ϵɫ糣˲ɴ󾪣׷ͣסۿ
Ц޺ôأĳ֮ǰλ˷ʺǳӻˣ͸λѰ˵ͨθҩԴлλҩ֮λֿɲҪСܵĺ⡣ 
ȨȻǺ⣬Ť̲סɫһõϡ򸻼״ϳһľƵ˸ǰ
ֵԲסڣ컯գǬҾͲҹȻ!ԺһӣҵȶȻԲ˶ߣǲۣ秼ȻҩȻҶ֣ô˵Ҵô
ת򸻣һίǲأҿһ⡣ҹӷǣȥɡ
ǣ򸻵ḻ̌ԵˣͷԾһҴһʱʹ
ֺܹҽʣһλӲȺ֣֮иôʮҲȻûˣȻԼȥѲƤֻܰЩϣ˵ӿԼү飬ᷢԼˣɲܶԷǲʿ壬һ򣬲һ˹Ҳʡش֮£˶ԷŵĿƣʹߵŲѡ֮ʺʱ䱼ڶһкǧпʱ䣬ɧӣš
秸ϽڱǣѧŷҡͷԵţţʵڲš
ڷõ˿ľ벻ͨոջɫ湫ӣôһת۾ͳ˲бҰĶħأʱĿɿڴ˳ԡ
ԽԽɴ·˦ӷӡ秿򸻴׺ݣе㲻̣һЩ˲ûֱӲӺֻΪԹ۶ǣⲢ˵޹ģӬΪǳ棬å˻ǰ࣬û룬´ξͲһˣ֮Ǻ񣬸ѵҲӦá
秼򸻴òˣǻôģֻŹߦ˿ӡúң
ϣС͸ǼӲˣ˵ֿʼæî㾢֮ͷϵȥľȥǵ׹ǣҽʤ֮ǰ
⵽Ȩǰ΢˫ۣĿ¶⣬ץס죬ҿֱ鵽Ȩɫϡͷס֡شԼƷǣӵĻǷ⣿
㣬㾹Ҵң֪˭𣿡
Ժһ֣ͷϸһ
ϴ򣬹ªš游Ǽ͸ѧʿҸǽ̫أҴ󲮸飬̲ɣǻɡеңҽ޷֮գ
ҵǸʲôأӡӡֶӡ޷֮գ㵱˹˵Ϊһ׶ԹĶԩɱңΪһͬΪ٣Ϳһ죬ΪΪΪ̾꣬񣬾ͰѵʥҲ㵱ΪսԣΪκĳҪѵ㣬ΪʥϾҡžžžָ˼ơ
㣬㡭Ȩû뵽ôƱ磬ŻŻȴһȻ˵ҶԻϲģǻˣȨǽݣ֪֪˻оûôˣưͳԻһ仰Ҳ˵
ʲô㣬ľ㣡ҿɸ㣬ΪžͲ֪צӸˣһˣԶҲǲ˵ǽϴ򣬹ȤǴ㿴ѧ顣˵ţӻͳʿѧ飬ڽȨǰ˻ΡûػûܳΪԺһӣǽϵһӣָʹѫºϻɢ*飬Ӳ㣬ͶԲ⿤ϣԲ𽭶ʿ塣Ȼ̣Ӿһأ̧[1]֮һʵڱУɰסӽѵ㣬Ǹӣ
˵һ֣˵Ŀﳤȥ

Լ

ɽλӽӱϽŻԺڸϵãֻۻ࣬ڵϣʺѬ죬ʩѲӰ
ֻһٷĹ˸ֹͬڷõڼ侹ʩԮ֣ӽȨ˱򣬲ò˵秼ƻ֮ܺͽȨĲġ
̷ӸϽ˵Ѱ秣ûҵʱɽɽŵѾɽ
̷ֺޣû뵽СֻǼʵȻ콫ԺӸˣֻôݶôԺû뵽òŵķ
Ҳѹ֣ͨһõ飬˶᱾ܵԹˣƵϣȴ֪˼Լ̷Ҳ⣬һԹΥʹº֣һҽѧҺöֻƤˡҲֻʮ꣬ޣûѹͷϡֻǱͬʱкҩкֹŪéܽšȵڶ죬ƼݣȻˮˡ
򱩴Ժ֮Զ̳ΪԺˡô¼Ҳ漦*δ¼۽㡣Ժüѧǵۣ۵һǡԺġһǡԶƶӻʩ˭˭񡱡
Ȼ֣秶ΪҪ֮ˡ
Ժ秣̴ͯɽȡǰƥӱȥ
Լж֣û˴ҲûУ˼ҵĵ̣²ߵģǶɵܣûȻ¿ɴСҾŲţһᱻϳԺ̿鲻Ϊȡϵֲ뿼;
úֻܿûϵҵķӦԴӽӵͯ򸻵ţͿʼĴϵдһļơ
秾ЩСӼĦοѾѳˡҵҳЩǮûʲôӲĹϵȻʹ⽭Ȩʱզզ˵ԴǣʵԼţΪ˻ˡ
ûϵҪִ󣬶⿤Ҫִյѧʱ͸⿤ϵˣʱڳΪٵļλǮȨӰĺѣͬͬ壬֧Ҳ˫һļϡ
峤˼ǰζҪҲûа취¡⿤ׯ԰òԹսӴȺûǿʽ֧Ҳѻλûи߹ٺ»޷߳һѭƵصıֻܡǮԽԽǰӣΪñҵĸֹϵ·
ԣ򸻺秵һǰһ󵽴ʱ̵޲ܲɵԺıӳ򱾼ҷ⿤ûлֵ֣òûһ
Ϊˣ秷ǷŲǰкΪĴ¼̵棬̬̽ȣǲİӣҵĵλǲǰҪ
û뵽յҾġʦǿݣԼʹȨ飬ԭԭظˡ
ֵ꣬ùЦһͣ
Ϊ秵ĵʶıԾﲻѡӿ֮ԹѵڣȻҴ֮νҲѡҩ˼Ӳˣ֣νҲ׼ʱ䣬ϳ֣ʹԺȣνҲþգʱˣνҲ𿴽ҵСӲʮ꣬ȻʶˣıõʵηֲѪࡣСӺпٴ⿤ϣϽһ֧ζ׬⡣뵽Ҳܡ
꣬ݣзŭöίһ´秱ϼ
һ˱ϣų;вͣĽݷã˲ʱ䣬н
秺֣ϵôôҡнٶ羰һҲʦġ
͵ΪҪ⣬Ʋ¶ףɱ֮Ҫߵ䣬ʦܻõعٸѱԼ⿤ҵƺòãֵֵͶʡڶ羰Ϊ˸ӡ
Բ棬ƺܼ򵥵һ£ȻôĻ棬һʯϵǼ򵥽ɫܴ˴ļҵıȻڣ֪ǳСΪҺƽʱֱȽϹԣûôΪǵСβ͡
˵ϡԺԺȴסɽϣ󲿷ʱ䶼ǴڼÿֻмԺȨ󣬳̷Ӳڶͽͻؽңǰ˽棬ͬʱԼĹʧ
濴δû𱸳̷ӣ̫صСӴ̫ظٻؼ顣
ھΪٵĶΡڽϷؼٵֻСӽơ
Сȥ秵ıǷ̷˵ǰҪȻҶӣȻʿӵܣȻðġһӵܻã鷳ˡӲФ˽ѵȥǲ˵ｭʿϣϾ²秹ڹٳ꣬˻£ǽٽκһ㸲Լ
ƶԸ׵СĽܲΪȻԶӱҲûʲôо۶ӣ֪ʲôɫƽʱڸϣ̫ѵ⣬γԿδزǺ¡׷Ը£ǵհ졣
û죬õ˻ر秲⿤ϵǽһ֧磬Ŀ֧ѻϣӽϣҪֹ
浣ĵ³ʵ
һиϽأعԱ͸ϽսƵָʾ¡ؽӴһ·͵⡣ƱڳȺӭһǣһס£
˫棬·겻ѣֻȵغѣ˿ҹ֮Ĺڣֱ秴۾
Ȼϲἰ֮ǰ飬˵ϺͽϵĹڲڡΪʲôᵽϵĵϣǽ޷رܵһ⡣ϲᣬǸϵӣҪԾ
ʼδǣĽ취ҪνΪϣΪ¡޽ȡŶԷֱЧİ취֮ì޷ͨսԲʱͻȡ׷ʽ֮䶩ʱҲụ
⣬һܣûҪĸ߶ȰɣҪǣָ̫Ҫһ֧Ͳֱ˵ҪŮˡ̫һѵʻĶŮʵֻ秣秵òֻʮꡣ
Զ׼ǿҾ޴Ĳˡڳ港ܵĴκǮȻѾܵĽ
æʹɫʾϵҪӦܿеŵοǾ˵ϵ
ϵǣյ秵İʾشӦˣ½ƵŮʮĽʮС㽭ޡ
秾ԼҪεˣʹļ˽ȨҪΪĴ˸磬ǹѪٿδˣôһսթϺꡣǸֻͳһŮͰ¶ƽϢջ⿤ϵϵһ
쳣ƣܴܶôԽһθеˮʲô߲ĿŴУֻбƵķݶ
ͽ̸û£ʹ뿪ˡ秼Ժ飬ͽȨĹϵȻãϸӿӲˣǱƣֱƣûԹȿԽȨôôᡣ
ȨҲܱŤֻдӽѵ÷ķݶȴѵ⻹㣬ϸãˡ
ϧȨµƨһֱͣΪֺϽ˵϶ʹϵ֯ۻᣬ秲μӡ
秱šӲСˡ̬һһμӣ˲ע⣬нۻýɺûв秵Ϊ˴µģȨ
Ҳ˼Ʒѣۻὥ١
秵ɤȴˡҩһɤӾɳƵμɵľۻᣬ˺ܶƣɤӴ̼ԽԽ⣬ɴ෢


һԳ

Ȩ׼ưͣһקؽȥ
꣬ϣǱˡ
Ȩ곤һЩѧԹЦüŪ۵عϲ秼ˡ
秿ЩҩҪԼĶ
秲ɹѼɤϸشУϸĵҩ꣬ɤҲõòˡŷһھͰԼһˣʶʧ񣬵ͳᣬǰΪԵû뵽ԼҲӵôƻĵԽֵø˵¡
秱ûãʮٳΪ׼ŮȻҪȥ١
˽լϺǣ潭Ȩ˴ʹȺűϼһɱ
˰˵Щְ֮ף̫æкͣԸӴȥ׽Ժ
Ȩ秴һľԺ䣬ͨȻһվԺȺ
ʱֵ磬ͷʱ򣬲һ˾ͱɹͨ졢䤱Լо˴λ治ܼ򵥡
һյʱ䣬˳ڡ秷ɿһۣ˽ԺӡԺһ԰ˮأһغɻʢҶĴƢ
ٳһˮ鿣ԺбϿ飬ʲôҲ˵ֻʾ⽭Ȩ£վţԼͷ顣
׼ŻţȻԵõţС
ð죬Ժ۲칻ˣ̿ǻУ秵Ĺ秲µûͷҺˣҪƷԺ͹Ρ
秵ĹԺڽϺõһ࣬ѧϰõֿùиŬڽѧУѾɹǰʮӦ
ԺԿ⣬Ҳһ
翪ʼ秱Ÿӵͬϯ秾òףȨ˵ǽŮ൱ڰӣɡ̫ؾƣ˵Щֵ秣Ǹְļ黰
̫Ц棬ź秣ֶףΪֻԡְԡ١֣ 
ĵû˵Ͳˣʮ͹٣Ͳүţȴܿ췴ӦСֶ޶ۣΪݼƤ֮ˡòݲഺ֮ڣֵ긻ǿ֮ʱǽո磬ʵڲ֪˴ʢСֶΪá١ֻͻ˷绪֮òǹʽڡְ֮У֮áҴ˸þ㽡˵ӣȻ١ǴٳҲǴĸ֮գСֶ֮ʹףϴ˺ͽϷ˸޾ڣףƣ˼¡
˵óϳϿҿңǰβʧЦ˵СҲ̫ƨˣ绪֮òʮǰ̫ش˶ӹ˵ΣԺϷˣƨĵ÷Χͦ㣬ӦÿԹˡתÿ졢Ļ֮ξЦˣⲻ̫ش˫׻ھͺ˼Լ磬ȲТֲҪСɵǴ
̫ԹЦ¾Ʊʧ㣬˵ҪԺϷ˿ͷл֮԰תԺȥ
˼˳秣֪˶¶̫׼Ů˱ĬһϳŶһֳȻɫ
Ȩ˴Ĵָ˵үүû˵ķֿڷĲǣһϯ˵øҪܵȥͷ˲
秿ǫ飬ȴó̫ΪţǿԼʱ̫غ֪ܿˣȴûб¶ã˵䲻˼άݡӳѸ٣Ρ˳ǸرһҪӱСġ
һ̫شӽϷ˴ϯܺãԶˣԵúͣԲҪ
һ֪ԼҪֳˡ׶ɣǴӶԶӿʼǰ·ҴԽѧĶǾʷӼûܹѧ̶֡ϡ֮ͯѵǸʫʲôģǰƷӦһ£ԶӾ˰ɡʲôģôͷ
˸̫س
硣ӽӵһƬȲʡȴǳ丸֮λȵĲʡ
Ԫڲǧꡣ ֳ̫һ
һƷ»ӡӽ̴ӵ
׳ʿ߽ ̫ٳһ
ж峵顣ӽ骶Ե
ÿͷ÷ꡣ ̫ؼ
ͤںɻ硣ĹӽӶԡ
ǧ
Ұ֦幫ӽɼӶԡ

̫ذγԣ˸ͷֵ֪Ȩ̫سéǰ׹ּϡ
Ȩһ˼Գ·ϣ˪١
ҡͷԶӻҪ˼ܶԳ⣬Ȩֻ·ơ
ԵҲҪƣ秵ʱֵʱ̫һƣƵ˵ҰƽԭʿƼ
ĿϲԽϲֻǴˣ̸ֳÿγʱķ羰Գбϸ꣬ͯţۡ
̫صͷ秵˵ֶβ߶ͣͶԼɣôҲţˣǡʫ졯
κÿɲһԶӣ秽п಻˲Ƕķ̲ƽϣҵѳζǵ׳
ƨ˷ֲ̫صͷΪ秽
̫룬̨ɼŪ񡣡
ƵĴ˵Ҳ٣ҪԳ⾳ֹҲһʱ䣬˲ˣɰɣնߵӢӺ
̫ز֪뵽ʲôȻ¶΢Цױʾ϶ƨֽ
秼ֵ¶м飬֪ڼԼһ̫ҪæСֶŴһֱĽȻǶԶ㾡ˣ֪˿ȤСֶĶأ
˵ϣ̫زܾ
´ˣлоӦ֡˴ͽ̡
Կͣһһ־
秲йָ԰ס̫һЩʱ䣬ȴ׶ԳŲȥˡ
û뵽ǣ̫ؾȻΪؼһƬź˵ɶź
ƨֺ˶ޱȣгζż̫غ秵ϵ̾ͬʱҲΪһѺ
ȴĻŭţǺʱ̨רŲ߻ĴĿн֪ʶģرǺЦһƬӸӲ÷гҲý
ϯˣôѵĶԳˣȻвţ˷׷̫ؾƣϲ̫ش˵ô˼
̫عЦѣŷŹ秡
ɱȴûŹ秣׷侴ƣ߲š秶ʱ˲پƣȵֻЪڽңҵϡ
ڶ죬秾Ѿ򸻸秣˯ź󣬽ҵѾر飬ض˲ˮΣֻÿεѾͷһе֡
һףѾͷƵ̽ӣ˳ԼһԳĹүģҵĺԺҲͣ

ƾ

ʮʱڵļ뿪ԺؼҲμӽԣʽʼƾġ
ԽףŴĿƾƶȸִĸ߿ȫһ¡ŴĿƾ٣ǹٳ˾٣Ծšִ߿һ*㡣
ʱУƾƶǴӱеġǰѡƶΪƷƣɸ֮ǰĺƾѡƷչΪطȨ¢ϣγʿŷƶȣ˹λϮʹʵѧŵ˵òãвͳΡ˴κκ̫*ȷ˿ƾȡʿƣͼԴŷʿӰ졣
ƿʿƺƣǶʿЭĲκڽеõ˴󲿷ʿ֧֣Ͼȡº͵ߣϽйʿǡˣμƿԵĶΪʿӵܣ¼ȡȨڻʵУܿеĻʵѧĳ
ڽԽԽؽʿƣͨʿѡεķʿԱԽԽ࣬ʿľԾԺĴչ
ִоĿƾƶȣ൱ӡʿʽԹԺԡԺͻԼԡԺ֮ǰҪԺ͸ԣֱɱ֪غ֪֣ȡͯʸҲ׼ʸÿԶҪüÿ˹ƪһƪʫ൱ѿԷоٺŻҶκĿƾƶȽٶ꣬ûƶôơҲΪԡʡԡԡؿԳΪԣʡĿͨʡԣҲԣɻʵ֣ڻʹСʽΪʣݶʱйأ߽ʱ塣
֮Ըμӿƾ٣Ϊκ˹ģԸϵѧϰ̡
˵ʿƸʫעī塣ν˼壬⣬ĬдסľݡīǶԾĵ־򵥵ע͡īҪ쿼Ļ֪ʶֻҪע;ͿԣʫҪѧܡԽʿҪںѣСʮʮٽʿ˵κǽʿԽʿѣȴǻԹݵ;ǰͺ̣಻
Դ֣һֽͽʦعѧݳһֽ繩ҲоˣѧݶȾؿԣںʡӦԵġؿԾǽԣͽμӽѡΣԭعѧݵѧѧʱѾͨɸѡܿعѧݱʹǿʵζű͵ʸ
⿤Ҷ移⿤زμӽԣΪԵõչˣҲһЩ
ȴΪʷ֪ʶʿŷƶսǸϵʵ۸ڴͨѡȡ˲ţͳΣҪͷҪԼʿҪʱ֮ޣǱȻơöӵ뷨ܳϣϸ˼֮£ʮе뵽Ǹǩģԣڽμӽԡ
ڸݿֱؾУݿѧ֣صݿѧݣÿһΣһӡî硢ǰһУڶ＾£ֳơǡھ£ֵ𻨿ţֽС񡱡һΪԪƽԪɴ˶֮Ӧʡԣ¾УΪǡ
£秿й񣬴꿪Ͽ
ģһУ¡ԺŷСˣ޲ðѼźȫǡÿ֮Ķ£ǵĿջǿ秴ôһ˵˾ǣžͳ⣬Һϵ꣬еھҵ
ºܿڳǶһլԺͨʳ޶ܷ㣬Ҳܰ
ò˵ھ²ҵгôģȻöӵĲѧ秱Ͼʮ꣬ٲ£ҪһٿлǺѵġκʮнʿĶ٣ʮģ˲ҵٸϿͷˡǰӶûжѧʣͷҲԲûھ²ҵֽС¶ͬ˵ǻۣȻҪ
ϧ秴Ǳһֵֿ̬Ӧԣܹ⵹˵ԽʿûģûȤƽʱù÷ӳޣֻΪ˲ȡĻģԸõȥ
û٣ȴԹٳú͸ӬǮȨС˲ȣٴȱˣȴ˱ٴ󣬼ʹһ֮֮µ࣬Ҳֻǻʼҵūšɲʱ˷ӭƹĹٳϡ
ȻˣûȤһ£һ£ԣüТ
ΪһӵзḻԾִˣ秵׼ûǺܿѧֵܳġǵõȫʫʣԱʱ֮衣ͬʱݴκʱ£ԤһЩܿĲʣ׼ӦӦġյһЩۼľ¥ȥ˵ۣš
ɲ飬֮ǰҲ˲ڶûϳ秣ƻСɳ֣Ѿ˷Ӣꡣ
ˡ秼嵽¾ͬסֽ̿ˣȻӦ֮ǰβμʡԣӦḻ˴ζʮ㡣
ʡھӦ칱ԺУԺһŵĺŷΪᣬΪԷסޡ⣬ԼС֮ڼֹȻʵΪףڿ볡ǰɲʶֵıÿѳһдߣͽһԱѵúûмдܹ롣봩·Ь࣬Ƥ²棬ձ̺ֹЯľľС˫ʡޱ졣̨񣬱ʹοգ̨ͨףĶҪп顣֮ŹһпܼдĵطϷһп׵ֶΡд󳼽Գƴ˾˹ģҼӹڷߣǰÿؼԡټӺͳһ׼·ڿľߣҲͳһ׼ͱ׵ĿԣȻˣԳɱҲˡ[1]
ǣûȽԡȫصڿһѹ⣬׸߰ݣۺڰ޺˵׳ۣ˵ӡǲӣĿ֮˵ĸɫ壬׳ϵ飬ͲһѹӰǵظоԼ˵ȤʵһһĥȥͻȻð⣺ƿѼôϸôԺģ
ǰϲԽ磬Խǰ秾ȥϷǵáŮ֮ðӲμӿƾ٣״ԪڡԼμӿƾ٣ŮðӲμӿƿǸܷģÿԶҪԡҪ߱ᣬ֤飬ִ߿ǩĳű֤Чˡǻᣬĸ游ĸ游ĸ桢⡢ˡδ֮ͬ˻ൣıᣬһ٣߱عѧıᣬɵعٸǱףų֮ĺûвμӿƾٵʸ񣩣Լûðɥĸȥδ꣬ģ桢ΣпߡòʲôģҪдڱϣ׼Ӧ[2]
³Ϊ׳ʮΪڶʮյÿͷһ죬ˡʮһաʮյ볡ÿһգʮʮաʮս
󣬿ԭīΪ˷ֹٱϳйϵĿıʼרŵַԱѾַ⣬īŽ¼ԱɰܳܺúҪרŸУԵԱУԣīУֱ׷⣬ī䣬ڼĿġĿĺƼԼòԾмԵһΪϵڶԾ¼ȡȵŰ֮գѡеŵȡīڿ⣬дŰ񹫲ŰԾҪ񲿸浵ΪĥûбƼľӺ䱻ƼδȡеľӶҲҪԼ󷢸һ˾ñִã֪ɣǸֲֲ[3]
ٶʮ괺ʡῼ˳Ժڷ֮صļ죬˳ͨʡԣΪζ˵Եʸ񡣶忼øãʡԵһ˳ΪƻԪ 
ٵ֣ڳǬСٽֳɫȡΪ̽秣Ϊϱ֣ĬĬؽϼңӭѾƳĻ



移صºܿ챻ճ̡
秶Ȣһºų⡣ȻΪ棬ΪֹѾ˼죬ⲻҲѾˣ˼ϻһȡŮԡӲò豭вְ𣬲豭ʾܡ
һֱŮװĸо秺ܲˬȴԽԹۻʱѾһֻɽҪо֪Լܱü̡
һ뵽ҪŮͬ秾ͱм尾ȻЩԱͬϰˣΪʲôðΣҲһҪ
ɲɡɼڡӭڽҵĲٳ£һжɵؽš£ھС
ʢ𣬽ϼѻ²ƽ˸񣬻ʽʼ
ǳһѲӬ֮ǰαװõЦôҲѲüͷ촽Ĳ»еذãǣ·漴ƣֱɢһػص·ȫϲ⣬Ρ
Ų鸡ȴδԴڽһΣȾƾû˼ľƻûߣǬŲƣ󲿷־Ƶڵϣʵȴûȶ١ֻҪװģô»ҹ
ҹһ˫ﻨźɫΣҡҷӳ۵ĺɫ
ϲָ£ǿֿ֮ģĵ˸ͷͷһδСӵı飬Ӳʮꡣ
΢еġۡ˲ԲǿЦ˲ʯѽôСĺӣ񰡣
秵ʮ꣬ʮС㽭޵ʮ꣬ʵϣ秵Ѿ30ˣӽȴǸСӣִʮСŮڷϻŮַŮҪģ£ôСĺѾܳ;Ͷ٣޵ǧ֮⡣ĸôã
ͬռϷ磬̼ɢͬʱаңҺôĺӣܺŪꡣ
ϲｫ˵½ϵһ𣬿ºƺ󣬴һѾ뿪ֻʣ秺СС
ܵʲô뵽ʱܲ˵ﵱͲԶˮԷϲȿڣ˰ɣȳԵ档 ùϵĸݸޡ
ġС㲢ȥӣֻػشһ䣬ϸϸġ
𣿡称ѸսһȻġѵΪ˷ֹ͵̫˵ˡ
΢ЩΣǸӦæˣĶǹⲻԡȻȥóԵġ
˵ߣȴ˵½ϵһģ޵ʱһͷײ秵ţȥ
æסֹˤ
վȺƺֻڴ£ҽ⳰Ѿͷû׼ãһúõ˵˵ǡ
ɣ㲻Ҫǣ͸ġϸϸġ
͸ģΪʲô秲⡣
ȴǻˣֻͷʱ⴫һꡱЦ
ڹŴף˶ҹϰߣȫӸ˽뵽͵ûɻأ秺ջ𣬴ȵȫҹ
ѾЦӵǰֻܶ˸ͷͿȫޱһֱ쵽
ͷѾѩ÷ָϵĸ秣ɣ
һۣȻġո㲻͵ˣϽЩܳԵĹѾȥѾһЦ
Żعζԭӵġ˹ڵĽԢ˺աٿС㣬Ѿߵסֻ÷Ըˣ쵽˷ÿǮ͵Ͻɢȥ
ѾһǮ죬Ͻһ˳ȥʱǸȥóʱѾ߶һյȲ¶ɵ˳ȥ
秽ݸޣֵȲ裬Լһ˹״Ԫñȡ£ʼѴ켪СһϽ¹𻨸⣬ź
æģԼѡ
޵ͷԼѲġ
Լ˵ˣֽ޵ķȡ£ְϼ¡ȹһһ¡Ҳ秵¡
ڣ˵࣬ᣬŵױ̨ϣٽϼ˵·һŵϡں״Ԫñǲŷŵģ˵·ҲǷֿŷŵģûаཻȥ
ཻǣҪ״ԪñѹڷϣɼҲҪѹϼＪϡнģŮɵĹڷҪѹĹڷϣԢ˳ӡɿܻᱻ׳ֺӶʨ˾ֻһ£ļѹסɵļǾ׸ġһЩҽ̲õС˼ңͻӰҹɲע⣬λõߵͼպסɡ
Ϊƽ˼ִˣ秿ûҪѹƹ˭˵ͷһ·˭˭¸˵ʲôɲš
ź¹ڣ秽̯˵ϣһͷֽ޻վڴߣͷ֪ʲôʵ㲻𣿸ողųһڡ
һڣ޵΢΢һŵӵӡʶˣΪڴϴں˯ˣҲһˣԼ˯ɡ˵귭˯˹ȥ
ȷʵˣһ˯ˡ޽С㣬秵Ļһǰ㣬˱С˯¡
ڶϣѾǽʱѾ𴲣移ڳ˯
ѾЦվһţûȥ秡޼״ֻȥ𴲣秱ҡѺ۶û˯ȥˡѾǶʱЦһƬ
ѾǵЦ秾˫ֽۣѾϴˡԴӴԽҹûʲôֽĿһ˯ú硣ףֵ˯˯߲Сʱоƣ룬Ƿ
޹źϴʱ秲ѹæܾͣСƽʱԼģѾҲϰˣԺҪź򡣽Ҳϰźˣͷǡ
ϴϣ·称»ڣ޻ü¸ü֪˭µĹأΪ˴ٽ޼ĸ顣üʣ彭޵ȫò
޸ͷߣԼ磨һĶ쵰üۣͦ촽ȻδѾܿ˵ķϣִָյĳСŮ
秲潭޸еϧôͼ޸أ˷ѡ
üʱߵֽһߵߣֽһײײ£֪Ҫ٣Űգ̫ˣմ˯ˡ
ôȫ˶ˣϷߣŶˡˡ˶жŮȻӲˣŮ޵úܺãֳڼеλΪˡˡվţ硢ĸվţΪûӡ
˹¸񣬽޸Ͼ衣裬˷ֱ˸ޡм
Сúƣɲ٣һҹĵֿʼװǻƣ΢΢һЦ￪ЦסĸƫģҲͷˣô
ôϱȢˣҪʲô
һԵĶ˽ǻɺͿˣϱĲģ
Ҳӿڵǰۼҵļҵģϱ֬Ǯ߲!
˭ϱˣһЦڨڨضС벻ǿ˸ЦλȡЦǲһֱСôСˣ
һ۽ޣŵˣõŶ𣿡һЦ
Ҳ˵˻ϱڸǰأ߲ߣ
秴壬ôɸ׾ҪȤβԣתתҽھҪߡϧﱾҪȡЦĵģܷߡ
ظоݼλŮͣƤڽ
Ż˰ʱ佫˽ܸޣ˷׷׷ϼָ»ѵ޷ˡáúùӡ֮ࡣѵ껰뿪秽˳ȥ
֮ãæƨƨ߸ȥѽ޶һŮˡ
»ڼ䣬Ҫһֱһ𣬴Ϥ¼ң塣Ҳе˼ҹ֧ɣأʵ˵Ĳֹɷ򣬻йţǹţɷҲҪڹŵġ
Ȼһ͸ܲ˵ЧܺáҲ֪Լţʵ䷴İõسȥˡ

»

лҪ˵ĲƣĲƣĲƣٸҾд֣Ʃ鷼                        
ûôصģҲûޱϾʿҵŮδŮˣҪϣ˽ߺҲǲɢֻ秵Ĺɩ¬ϡ
˰Ѽµ˵˵رĿǰʱ¬Ϲܼң¬Ѿعʮ꣬秣ʲôʱ򣬶Զ¬ϲ
һһ¡ԭгˣλС㣬еλŮ˵ޣ˵Ļȴֻŵʹ˰ˣҲԽ¬ϡ
޶¬֮ûʲôңδȣһֻзӵķݶҺ¬һ˳ѱˣҲ곤ֵ
ʵ¬ѾʮˣȽĸ¬ûиһŮع֮ˣͷ¶棬κʹˣãƼԷڣ¬ϡ¬Ҳ֪ԼĲЩëƤ£¶˶ᡣ¹ƽ˿񣬴ΪƣôˣҵҲల¡
秳׺󣬷Ҳ֮
뽭йء
秲ýްԼҲ˺֪ԼźѲͨŮӶġֻҪڴϣ˵Ĵ͵͵Ȼߵ糺죬Ѿ˸СϱҲۣǰⶪҡλʲôģ͸Ǽҳ㷹ˡϧĶˣӶĹӴ죬д״ʫ٩Ի価һδЪõ÷
˵ǣһ̤飬϶¥ĴȻȫˣǾվڴؿҲ֪˭ͷǾȻʻһʱϻ׷ɣƮ꣬ͷǿšǶһޱ̧ͷƳһ۶¥ĴûУֱȥ
ӴԺٲ׳ţţ߶żˡ
֪ϰߵˣ֮ôˣΪϲ߸źܶˣűǰӵΧš秵Ļ±˲֪һֵǮƱ
ֻøΧ۵£˵¹ֻСǴ׺ʹһ١
ֵͷҲתͷ͸Ȼ¾ȫ֪ˡҼ秣Ҳ˵ģֻЦЦĿƵؿζﻹݡ
һ뵽Щ秾;ͷƤ飬ЩꡣĿǰǣ޻Сӣδûио»֮ҹŵң޶κδȤĻе죬Ψûɬеֻη塣 
׸ôգϧûĸԽ޲⣬϶ҪˣнǱߣ޵ѾֲϹӺưͣúŪңСŮ᳤ܻ֪޹ʱ䣬߿ࡣ
秿˼޼ƣϣֻϴ·¡
СӰڵµȺԼͷҪʲôڴ»ĵڶҹ
ֱ޷秿ʱ移ûԲߣֻӲͷƤȥ⽭޵ȹ
ţ秷ֽ޵Ļһƽһ½ްǵֻʣ£׳ƶǶĶ
Ȼ秼ɫĶý޵ˢףӱܵȥܿƵض
ҪľЧȽޣ⿪ǶϵĽۡ
ر۾߬Լָףģ֫Ӳ
Ƕ˲䣬׼ȴǱסˡǰģֻкҰСͻ
ӣ޲Ÿոսഺڣʼ
潭޸еңһĻݲŮı硣ϷüݣȻģָŽǼֱܳΪ|ʣңС㣬ʮˣ
۾ŭض秣ˮĿй£УԱѹ衣
秺ȻԼ̣ܲԽǰҲŮˣΪȴҪݻһŮ˵أæҵù·޴ϣ漴˯˻ʲô·ǰһ˫£ס޵Сϸϡ
˭֪վ޾ʹУҪң
ֵҹѾæܽÿһĻŵǸһ˿|ңˮ˵ǸΣôֺ룬Ҳ֪ʲôϽֱ˳ȥҪˡ
ֻðѽ޷ñӹסٱϡ޿޸̲ͣסǸԲҲ˵ǸǺҡ
һãһҽ޿޵øˡ
룬ʵҲûʲôе˷磬е˷ó١
޻һسһ仰Ҳ˵
ҲǹġҪˣԺҲ㣬ͬ⣬붼룬вУ
֪ˣúô㣬㵱һ͸áʮһòã
û뵽ô⡣ʵûʸ˵ңҵֻô󣬱СˡҪҲЦҼ䣬ǳƽòã
ޡꡱһ秸Ҫɿȴֿʼֻü塣
˵̴ľǧ꣬ľ꣬ľʮꡣԽĶԽɡǸ̴ľȻ㣬ǳɺͲЩıȵ˵ġԣҪѹˣòã
ٿȥ۾׵ģôƯĴ۾һˣͲƯˡ
ͩãҽ㣬㣬Ҫٿˡ
ŻƱ磬ڲŹˣʱҲòϣںһʵģֻñտڡ
ǭ¿秣Ϩ˵ƣ¡
һƬڣ֪˶ã޵Ŀֹסǿˡ
秳һ۾˯һȴ޵ϻʪģСѾͷ͵͵ءһͷȻʪˣỹǲһضࡣ´ݣˮֽʪѽ޵ɾȻ󽫽ͷ˹ʪһŵ棬Űｭ޸ǺñӣűӰѽ޽ס
秵һС˵Ů޷ƽô岻õʱõķǽر
ڶ죬޵۾Ȼֺס
밲ʱ˼۾ңٿһӣµСìˡ
ϷȻŶӣֲװƣϾ޵ѾǶڣ̫ƫ̻ʽô¡
ֻǻش˵û˯ã˿֮Ĺڡ
Ϸ򸾶Խ޵ʶĸο˵˼䡰Ҫ֮಻۲Ļɢȥ½ʻ
Ľ޻ʲô˵ʼ˾ͺ۾ˮӯӯ
˿ϱίģҲԸǿ֪ʲôʲطϢ˰ô¡
秺ض˽ޡڳݾףδ׳˼
ʱӤʺܸߣһ̥ӤʸߡҽҲһҪԭ
˲ףޡδ׳ìʲôϵ
秽̫ͣУʲô£һʱѪ˵ĸѱӤҲδؽһҵʧΪ˱ⱯķȽ޳һܹ֮
ףԭһȦǲԸϱͬеɻϱƷò൱ôأ
ƶ׷ʹ£ֻðͬθݽ޵ʱ˲Ц
秿ЦȫޣƣôЦ˵޵ƨֻаƴֻʮԾһСңжôСŮġ˵ӣ˶ΪǽãȺӳĸŮá
ЦøˣоСɵÿɰʶô˵ܡ
һףﻹСӣǽƾͼƣڳһգգ˫ƯĴ۾һ˵ţұȽϲŮ
ֿ˻
称룬Сʮ꣬˵Чá
ЦˣʶӴô졣
秳ƽٻҪܳɳΪһŮˣ㣬ꡣ
ҲоϱСʵڵǴʱ壬˵ٸӷͨ檣»Ӱ첻̫á
æ˵ԼȿϽʿ檣˳£ҲӰ쿼
ֻöӶϽͷʡ

Ҽ

ת۵˻֮ڣ秱˺Ž޻صҡ̫д秱ϹȴһֱǱ϶˵ģûʲôøУȶԽȨ硣
ȻȨҲǸöֻûô񶾵ļƣҲ˵ڷǸ̫͸˼
ڶΣյıܹܣϣ뽭̫ԶԶģûҪȥձȣҲý˾Լ磬ȡ߾ȹԣҾӪ֬ˮѹȫ޳͵ĸ
̫طֵúϲ£죬ֵҲֱүġ̫ص߷磬ȫ秵ĺû秶סա
秱ƴǣɵ޿Ͱ͵ٶʱ뵽Ŵͨ㣬̽ײףǴŮӣûеõżǲصҵģϳ֮󣬸ĸǼһһΣͣ졣
һ秾ͷ֣޻صҺ󲢲ģ̫ط밲ʱ࣬Ȳ㡣ֵǣ̫ط˶ԽҲܿûĸŮ֮Ӧеܸоɰġ
ĳ˯ֽ޲ڷڣúġ˾ֵĶʱǧټƶŽޣܳȥͳȥ˶ڽңͷ秾͸ǹƵģڷڡ˽ɫȫ
ȻǰϽޣҪճŶԷⲻ˵һֹԡİľۻϣǶȻȻѰˣΪ˴һڡ
ʵģ԰Ϲ䡣ɲɣеһεĵطÿһ˵ĻʲôʲȴƴǲܡǸԼʮŲ͸ȴҲ񽭺Ƶļ檡֣뵽ֱʽޣľƢδؿ˵õֱ֮߹ȥԽ޵ԭҺҡ
秵ͻȻðѽһ֮һӵڵأλ֮ϸɢһء
޵ķӳ秾úЦ¶һΪЦݣǸĿתضԼĸ˵ʮСģŰգҪƴˡ
֪ǺԵʣһ˫Ŀ秣Ҫ
ƣԼıֻ񣬲˽ޡ
ʱ˳Ȱ޵СĪҪүȥɡ
жʱų벻ŮˣȴҪôίԼŮۿ㣬Ů˻ʲô壿
ˣǵճĸ̫طˣô˵Ů
Ҳ۷ỨﲻίֻҪ޵úãôûϵ
ô£ĸŮ
޽Ŷ˵ɣôҶУ㲻㲻дͰˣô㣬㲻
秿βǼٵģԼµ²Ѱδ⣬ʵĸײ̫طôиĸף
ҴҲǡ
ʮС㣡Ī˵ϽүȥһԵĸʶʲôϽϽޣ˵ȥ
Ҳʮ㣬ȴҪޣŮ涼ҪڵġҪҴģ˵Ժ˵ʲôֱ𣿡˽ʮС㣬ŭʢθ˰˶ȣֱǺġ
㲻ǽޣ˭ɻ󣬽׷ʡ
ʮͩ ԭ޲ǽޣǽͩ
ǽʮСأͩޣǽأ
أͩͽͩĸտڲԡ
秲ü쳣𾪣оһѪһ仰Ҳ˵ֻʣԷת
˱տڲԣ顣ܽԭ򣬿϶˵ˣȢʱԼ˵ˡɲɡɼڡӭڣǰڲܳ״򽭼ұȻȡȴʩ׻ڡǾһڵˣʱԭ򣬲ﱩоӻ顣Ҳûʲôܽģȡ£顣˵Ů࣬Ƿǽ޲ɡմ˿¾Ӷࡣ
ϧû֤ݣʱ½ۡڿԿ϶ǣȢԭǽưŵһĽƣѾƵùˣָ˸͵ͺȥñӣЬסһ˫ƤЬ򻹲У˭֪˸߼Ǯȴһ˫Ь
ȢǱƲѣԭԽСûбʲô˭Ҫִ˶ԳҲأճˣ޸ǽ㻹ãνŪڹƵĸоܲãûϲƭơһسӣʵƽŭҲԲֻ̡Ǽ̵ʱ䣬о˼ƽϡ
ʱн˱ͩĽк̽ͷ̽ԡһڣƽһ˦ȥ½ͩĸŮ
ķӦͩʶܴˣ治ôǳסʱ
ûлؾӴСˣֱ˽լȥڼļ̣Ļʻ
ԺʱϵġύͬǮ˼ӡ֣Ϊ·˭֪ӳӯѹ鿪뽭ҽԹֶ飬ָǮҲӡµ͵ϵû֪ڼвҵȻ뵽˹ĿĸҹӣʵǸֻỨǮӵܡû˻뵽ڼ°׮żϡ
̵Ļǿź¶Ķң綼ʮСӻ飬˽ԺһˣǱˣԺһ顣
ʶ飬Լʮ壬Ժﺮɽɵʫ֣вҾƶ
һƽŵʮСҲʫĲŮ˵ŮװԺ飬ʶ˵һӣϧ˴εһ˽ʿڶ׵һ񴫱º󣬽ʮС˦ˡԣáĹϾͶ͹׵һֳƴͣˡ
ЦһԲɽףӢ̨ϧ秲ĲţҲףӢ̨ǶȣҲҪΪ޵ĸҰҺ޶ȲʡȻʵǣվڽ޵Ķ档
ֻ֪ףİ飬Ĳźᵶᰮ˭֪ĲҲǸˣ
秾ã޶Ի²⣬ҸĸߣеĻнԺءҵ秽ҲСûдӽȨ˵ʮСʲôͬ뷨ڼ˼ӣʲô紵ݶģ֪ܲɼӻ顣
֪ѱ飬ȴҪԺˣڴ˼ѭ浸صŮӣ޵Ʒǲզġ㹴˾͹ˣ񴫱ʱΪʲôߣҪȵϻβߣôܲ˵ضһ̯ӣһӰ޾鷳һĶûС
秶Խ޵ӡܲŮôô£ءҲԼµΪν̫ûнԽͩޡΪ鹩ְԺǰԶǸ˲š
ߣụ́뽫Ů£Ĳ
Ժʱϵһ㡣˴ζͬʡԣͬԣȻ񣬵˾ͬһԺϵͬţȫصĶȣϵȻǽࡣ֮ͬʱְԺһȹξƣԺʱ׽дһţԭɣ鲻һɽޡ
һ޾䵽秵ͷˡϾдǽ޵֣ǾзЧġ
κ涨зڻ飬ҪʮŮڻ飬ҲҪʮԼȻЧ
˵ʹڻ飬Ҳٲ˻ԼҸ޷ڻ飬ϵɿסʮ˵Ѿİϲˣڻͩô죿ͩĸô죿ڽҿ϶ȥǸˣôٵ£ƿǳԶˡ
ʵǶȿǣòҪ˺ֻưͿϵأϵˣȴʿݣ򲻻᲻ϧɱѧ͵ŮŮһִ˶׮ҿˣϵһưոݡ
ô˵ʿľӣάĻҪάϵöӣϾڻϵҡĻʧģԺôȥΪһϵϱҲš
ƽһԸ˴̡
ͽ̫طˣ̫طע秵١һк뿪æܼҽסѯԭ
еĹ秵¸𣬳ƽұƭ飬ȽŮޣֽ֮ŮðŮɻ飬о˲ݣҲưոݡ
ܼԴ󾪣æȥ̫ؼˣԼڳǰ·
ޱвԼЦһԸֱУ赲
ܼҼвͨһ׷ųһ氧秵ȵ̫شˡµģ;ܿۼڶ࿴ֵİգǲ۷׷ף˵ʲôĶС
˼ţڱаҲظ浽ţȻԵġ



ܿ죬̫غͷϵ秺³
Ϊβ𣿿дܣϺ֪ʡ
ԭС𡯣ܽˡ̫شˣΪޡ
ԭΪ£֡˵Ϸ棬κ˼˵в㣬ظ̸ںã̫ػµ˵һһеֱġ
ˡϵ̫شлһ秾Ͳ̫ش˴ˣСǲŽ̫صĽڣĻѾ˼ƭȥɡ
αˣ
һһ秵𡣡
ô˵ȢϷŮһϷǵġ
ĳĻдǸʮС㽭ޣɲʮС㡣ʮСӻ飬˽̫ش˲ӣŮʮСðƭ飬ȻҴĬԽʮСʮС㣬κںδҿɲ̫شģ֪ѵȢޱصգΪʮС㲻Ϊޣӻ˽ĽʮС䡣̫شһһǻĽʮС°ɣλ֤һڻ飬ʵ˽̫ 
˵дʣΧ֮˾ԻȻ̫صҲסˡʱһ۶ǽͩĸŮͩĽͩǰүҪؼңôأ
һ۽ͩһѾ˽ӣƭҲ㣿
ͩһͼˣүô˵ͩѾˣɲܲϡ
һ䣺ΣĪ㽭Ҫڼؽ磬ǿΥ⿤ϵѵɣ⿤ҧúأͿ̫ǴԼȳʵͽѹǿԼܽͩġ̾ٶ̫꣬ؾͲ֪ϱ̫ʵᡣͩǵûϵںᱻƭвȡƣʹɾЦ
ͩſǻүͩףòĵطүൣǹүܲҪѾ㣬㲻ҪҪδ
秸Ҫڣ̫Ÿϳı߹ŽͩͷԵһͨݳ飬߳µļˣͩûһŮͼͰ͵ŮҴ£ֳֵ֬Ŀǳ޴֮ýͩڵֹΧ֮˿õսľв̣ȴֹ
ͩױæȥϡžžЮŭıӰ䵽ͩϣ֮ѣ¶ѩ׵ƤԼĿѪۡͩҧ´ǿ̾ʹһԡ
һƬհףʲô֮ͥ¹ȻףŮˣŰŮʮ䣬һֱôĳ棬ҲĸֱͩϵѪ۸þģܶôСĺ֣оǳԼϡѹǣΧ۵࣬ȴֹΨһֹ˾ԼԼȴΪĳԭܲ֡
ͩŮæתŮ̫ذ󣺡ˣˣҪͩôСܽܵס
̫ش˲źã̵ĺŮ²֣࣡ͣȦӣר齭ͩ
秾һѪֱţǸޣԼҴ˳źŮʲô£ǲ˰ڲŮӡ
秸Ҫֹͩ˹ǰ˫½Ű󣺡үүȾͩͩûҵĴҳûɵŮûѡԼĸһᣬȥͩͩôҲֻǲͣذ
Ͻ̫ͩĻһŤৡذγ彣ããûǰɣ֣ǾȥͶ̥߾ٱŽͩҪ¡
ߺס֣
̫صĽͣڿУһ˫۾秡
秿ٱǰѽͩ󣺡޸ңҵˡҾ㣬һָͷ
̫Ǹһ˿Ц㲻ǲô
ʶֱˣðϵķŭҲβס޳ܣ̫ƥ϶ϧŮ޽򣬹Ȼɹ½ͩ
̫صһ£û뵽ᱻŮָűõͩͻҵŮעһԴǡ
ͨ죬оԼҪ޷˼ˣѿڶ:ҵȻˣǸңҶ𣡡
̫ؽʣ⣺֮ޱΪ֮ŮҽҲǱ֮ѳ֮޷飬³ͻȻų²ߡͩɴҶʮŮȢΪޡ
޳ܵģûô޳ܵġ⻹˻˵ùûʣΪ˽ҪðŮԽͩ⣬͵ƷˣȢڵŮһһõ¡һýͩεأΪ檣Ϊޣ̫ó秿ô죿֮ޱΪ֮ŮϽͩΪޡϹͷһͨйؽڣ秲ŭǻоѪҺøˡ
֮ͩǰǿվţ˵ҪöʮҲ秣ȵȥɫ԰סڼоҪǵɫڴˣȴҪõɫѵԶѲǵӰѵ𣿲档
秿ͩӣۣݺݵصŵһвҵĻףĿ𣺡㻹Ů𣡾ܺĶŮֳֿģڻõ𣡡
̫һĮȻģȨҪ־͹Լûˣ
ˣԼѻˣȴƵͷϣһ޳ܡ˵á秸оζҪըˣָŽƣ㣡Ҳ˵ĻǰһڣһѪ˳ֱͦͦȥڽͩϡ
ͩѪɷŵòᣬ˲ԼıˣǰȾѪ秣صͻɣɣѣɣæΧæҵؽ̧ϡ
̫˽ϻؽңþү˲ԥ߹ӾǱѪģٿǻõ
ԥĵڣ秼ʱ˹һ³ڼ˵Ĳ£ߵͩǰ°ݣС称ݼĸˣ֮ǰ۲ʶ̩ˮĸ˼¡
ͩۺ᣺үǺˣͩ㣬Ҿͷˣúô
վһҾĸ˷ģСúչʮС㡣ʹ˸ǣౣأ԰תصϣ̫طһۡ
ŻصġѪɫһֱܲǸоƣֻڳϣҲûоȥػͩˡǽͩűϸչ秡
鷿еĹ»㱨г̣˵ʱƽļ秱Ѫסˣֱ·İĶֽڴϣֱûڵûӵİʾ£ŭ֮Ҫ¸Ƹʿ֮ŮΪޡ
秵Ȼ޳Ȣޣ˲鷳ǵϵıϸ䲻ϣڳϵӰȴϿԱȵ˵ġУֵռ飬̲ɣǻɣʵȨţ㽭Щ
ȻҲ֪˵˵ж 
秲߲ѣֻ޽̫Զǧ֮⣬޿κΣߺ޶תƵͩϣҪƸۣͩͲǰǰѺˡ˲ٵ秺ͽͩԺӴš
֪ͩΪ׵Եʣ˶гɼȻڴ¼Уʲôˣֻ˰ڲϾƭ飬ô˵޹ġ뵽ףǸûۿˣһκúø˵Ȼðޣ¶ǰ㶾ףҪɱɷȣˡЦǣп޵ŮȴҪڷǸԼܾۺĽҳ档ͩоԼĶʹˡ
ϵ˺۽ϣϵĥȴܡͩӺѰұӣżұӣҲֻ̣ʮɷ޴棬׻ɷѪܵίʲôֻ½򽻶ĸɷƸңô죿檣ص׵ĸޣһӶûָˡصңǰͲܳ裬ȥ֮أ׵Ҳѹ׻棬ȴΪֻּۻۣŮıȡ档
ͬ齭ͩľҲֳηˣͩʱս׽ҲԽԽܲ޷ָԺ˺ǲҪġ



ʼѧϰҲҵִӪ飬ѧ´ࡣҲ˶Ӿ˵ľ츳𽥽ҵ
붬ʱڣҸҵǰ˵ʱ䣬ʱæòɿΪŪ١˽ǮÿʱؽƸ뼸λ˷æˣÿҲܾ档
秵˽òˣҲʼˡ˼˲ָ̻ǲõʽ˷鷳״жֽţĸĸҵ˲ǵڹŴƹִĻƶ̫ǰҲ̫ӣ㽨ϵ˼˷
ʱĴκû˼˷ᶼûУǡΪġȫĿΪ룩ɡ֧桱ʲáծĴܷ࣬˺ϸ˽иʽˣá=࣭óƽ⹫ʽк㣬ƽɱʹñʲծʵ˫ӯóӯȣĿ׼ȷ󣬺ųɹ֮д˼ˡ
Ϊع˽ֽţҵͳһ˲ֽֽرƣɫӡĽ˸ʽÿҳбţͬʱӼƾ֤д롢֧ʲծһĿȻպ˵ʱҲȽϷ㡣
秵ļۣӶԲˣźӶŶӿ˰죬Ҳ֪Щʲô
֪̫ǰˣҲûϵһ°ܽǿϵӲ˼˲⣬ѵ̫ۣϵĻɣ
ϵẦһֱֳ䲻ĳǣѲ˻ɡǶϵļףФٽʿδܼڣֲÿղͣΣרĹѮӶֵܷΣ겻Ъѡ䵱˽ʱڣÿҪڶ˲ػ۲ֵһЩӰ顣Ϊ˼˼ռҹŵļ˷ϣΪ׷ǡΪ͵ĸ˷ģȻȷʵ̫ϲ˲
ڵͷϿɣΪ룬˷ȥȻȫӶȫ˷ıҶƾ˷ȫڹٸⷿıһְٰ
һʱȫɻǲܵġ˷һ˼ʮ˲˷ģû˻ỳɣƫƫɽӴвҵһĶġӿ˲ż죬˵𡰽ɴáʱǺӡбƽɱʹñҪжʮ˷뵽ٴ룬Ӳʮꡣ뵽ǸǩģɻԻһЩĶ͸ҵš
移صظףƾ˷ⷿΪȻֻ˲Ϊ飬ƾʥԾӸãΪ⡣
ͷͬ
Ƴ˺󣬹Ȼڽɺ䶯ҷ׷Ч£ϯȫŰ˷ﲻ
秳ûѧãרż˷ѧѲƣȫǰѧϰ˻ԴԴϣٸǹ١˾˾ѧѧϰһʱҷͷֽŷˡ
秳ϢҲ󲿷ֲҵ˦秾Ӫ
秽еĲҵһ飬ҪôļҵȷʵסҲҵ漰ҵγҵϵģҲзɢģͳһִ̫ʵǸݲͬҵص㣬ѡȡֲҵʵʩִʵʩշֺ͹Ȩ
ԽּвҵæݣһҲͣ˯ǰñ飬ҳ˯ˡڲͣҲڴڸӣԽԽݡ˺ۣÿ춼ý̲ͩ
֪ƾһ֮޷ҵ˴ģʼĴ˲ţĸ£ýԼ
ڵĵһǽѧϰż˷ѧЩѧδѧͽ飬Ҿƶ޷ѧŵѧͽѧϰˣԱ㽫˷ıһݲ¡ܱɵѧϰأǷǳܸɡ
¸ĴѧͽǵԺѿôؽӴصļ壬˭ԸǧѷѧϰᡣҿıҲܷ񣺴нѧϰҵͻĻзڱضӵģΪṩӷѣŵѼѾǳɻ顣ֻǽЩҪǩʮùԼʮѧͽǿѡԼҲѡԼҵѡԼĽ쵽һϰ÷ѡ
ÿһѧͽҪ֪ѧͽûйǮģҪʦͶ£ڻҪʦʦ˵ǿԳʦˣǲܿʼ칤Ǯʲôʱʦȫʦ꣬߰ꡣǵѧͽΪ˷ҷĲ£˷̫࣬ҲܼǮȢϱˡңϾͿ쵽ĹǮԭҪǰü꣬Ժлƹƹշֺ죬úûܵõϱóҰһжźˣֱһǧѷĺ£һҲδȴֿɵá˵ʮԼȫ⡣Ϊ£ҵ˿ɽҪʮ꣬ʱԼ°óˡ
ǽǸ̼ҺܲȴҲֻ˭ҿźأѧͽйǮ죬зֺ졢ŮͣҲֻǡ
ǽŵ鴫ΪµҲ
֪ǽŻ̼ҵĲֻû뵽ôصĺ֢Ȼз硣ΪйУκûʲôһҪ˼ʹӡº֣ΪֲǽɵĶӰ죬ϵϵǣͷ̻ᣬѡ᳤ƽ̼֮䣬ֹ̼Ҷͼ۴ƲΪǮ׬ͬٽҵķ١
Ȼͬ⣬ڶ˵ʲô
̻ᣬиĿҪϣõ͹ٸıӡڽϽľӪ߳ԼٸĽ飬һᱻƾΪ᳤̻ʱʲô˳öࡣͽ˺⡣
̻汻ѡΪ̻λ᳤
˵齨̻Ḷ́ƾʱĸŵ˵ϸ̼ҵķӦ˶֪̻ıǹټҼҡɣӴ󣬵ﲻҴҶ룬㲻Ҫ̻ԿŹ֡ɣʵڲҵĳţҪֻܸԼ
ȻǲǹԼ̻ĺôֻûϲ˰ڲǵʱδʶԺ̻ǵԶԶǵǸûʶΪ齨̻˶ô
Ϊ秾ȫƼҵԵزҵȥѲӣԻ۽磬š
ҵĲҵиҵͷ롢СС˿ССǮׯׯׯׯξγľʯ󳡣СͷĥȾˮ׵֬ˮ۵꣬ʳסС׬ǮĲҵҪһţֲ紫û֪ҵжٲƸΪ̫ˣ޷ͳơ
Һô󲿷ĵ̶ڽУǰܰЩҵҵĽСУڽҵֵҪλôڽ⿤Ϊϵһ˵ǽģǽǾº;ģǽóܼɢءҪĳλǳֽ֣ռоҵ֣һĵҿģĹɡÿ秴ϾǲҵĲҵƹǺ͵ǶӵǰҾ밲ʺã൱֡
һ棬ʹǱزҵҲ㹦Σÿҵ̵ľӪȫ¼ڰֻԼſöִ˷¼
̤Ѳ֮;䱸˹ģСж飬󲿷ǻλḻĹ¡
秾˶ҡϣᳵӣֻУͬ⡣
ĵĲûез磬ҵĲ뽫ΨһĺðƱҪɽ˴ڡвΪ˵ܣôҲöӳȥðա
ȴ֪ЩؽڣֻΪĹǼԵб˽ңϵˣȥٶѣΪպˮʣ߹ЧʡֱѲ;Уʱиҵ̳ѶǰݻᣬϵѲ⣬ԭΪûĲҵô



е˵Ϊķ羰Ǿ
ֱһʢ̣¥̨ӳˮ羰续ʫ
ãһ죬ù°һһƲˣ˺еһȥκ
Ѳ·״ڻԺ໤ûΣա秸м˵Ļ뵽вгҪһȹôҷһ£Ŵȥκ
ԺǺþƣ·ʱλµԼһֱţ˵ǺȾƣҲ˵ʲô֮಻˼秵С򸻸ˡ
秳Ӧ꣬ƽʱξƲմΪûǾˣһ˱Ų˴ͷ硣ʱȻֲԶһһڴ򶷣æ˳ô¡
ǱͷһѾˣŨ̹ͨˮ֮ڶ
æд򽫻µص㸽üʱˮˣҲ¾Ʊȫˡ
ȵŮӣǳĸŮµĺˮǺ䣬Ůʪܵţסز
ۣýһŮϡ
ۿˮ֮ȫҪɿͻȻһƺһŸڴͷѪһءԱߵļҲɿѸٵس嵶Աؽ移ġŷ֣žϴˣ֪ʲôʱóذ׶ͻǣһذϻڵѪ
ô£ѵȵĲˣǵˣˮߣ;пھˣ˳ٽһң
ת䣬秾Ͳ˸߰˷֣תԽ˼ԲߡЩӦò֪ݣʱ⣬ڴ춯֣ô޿֣ȻƲ硣ʮһԷֻˣȴһȲʤȯģĵ״ġ
ۿԷҪùٻߺס֣л˵Էͣסֵҵȳէ֪ųĶδ㡣ȻˣԵԸʮˮʣλ׳ʿ̧֣ҿ˵ֵܡ
ŵȺиֵˣԿЦʮӣ㵱үǽлӣ
ʮࣿһٺ»ҵ˵ҵĹܼңһͲŲʮӡ秵ɴ۾֮״һûӡ
ҪһԿ¡һ˽ǻ
һӣҶŸλˡ˵ף֪Ҫٰۡܶĥ졢ܶȣǿһСԶٱȻ࣬û֮ݡأҪ⼸ӶϡٳԸɣпٸü꣬ʡʮĻǮ׳ʿҪʮȫҲԲҲòȻҵȾֻòˡ秱ḻʱΪѣʱίʱ߿ֱ˵ǸҪǮԶԡ
˵òκλƣͬʱͨͭǮͽ顣ʱһʣһɶʮһɶһͭǮÿһǧġһΪʮÿһٸͭǮеĵطͨСŰǮǮÿֻоʮĻʮģáŶǮÿֻоʮģǹٸڲʱԴ̰յģ󽥽γɹͨһǮһĿһ⽣ǮͿһʯסۺϳңʮԼԪ
˫ʱҹٸĲµصʻò˼ƲУãСסˣһսپ˵ձ棬ӽС۽ʣϣӶذ׺Ͷ̽һˡ
³Ϊӣ̱ͷһߣڳĴ򶷿ռ䡣Ȼ˶࣬ȴûռϷ磬ͬеĻвͣ˵£ֻͷһ㣬ûˣҲûܡ
ּۻ۵˿ûŹһֱۿǵòˣ˷һնǰһһץ秵죬СԱϡ秸ϽУ׳ʿң
ҹӵĺУ塣һܸһŽ»ת͸ܲһ˼ѱ䵽СϣѸβһΧܡ
ĸǿΧóϵĵԽԽҲһ͹Ҳˣϱͱ˼Ѫֻǰ泷ˡ
һܳˣҲ׷ϣһ߷¯תԾ»ͨͨС
秴ӻװ䵽СϣĿߴֱף㷣뼴ʹˤ࣬ҲҪϸ첲ȵģȴҵϣֻƵƤǸĹӣѾҵιȥˣٿ棬мֻͬСۣˣҲбסֽŵṫӡ
称׽ҹӣҪƱ뵽ԼңζҪߣԹ˲ϾȲѥһذΪ״׼ġһѸС۵ӣץ𽬾Ϳҡ
ûС۲ͣԭشתȦȴǰһʱһͷϵ˼״Ц
ѧϵķŽˮƵСۺСڶˣæ·򣬿ǰȥ
Ҳʱ򣬻ϵĸ䵽֮ľͷȼյžͣĸ˼ߣιȥ׷أ׿ԽԽĲæֹ
С۷ɿŷȥ«έС
ߣ秸Ͻܣ׳ʿ׳ʿ㻹𣿡Ӧ秷ԸܳŻûյͷ˵ĻԺתƵСϡСֻˣһʮˣλŵĹӣ˲£ֻƲ̫صſˮץŴϣȴľԮ秴ͷˮ˵ĻҺòܿ͵ˡ
µĺˮȻ䣬ʹϰĽȴǸðˡ˵ĻأʧѪ˿ڻˮºҲû
秾µλӣɽʿϣǨ
Ҷ秸мѣһסլлұæҽҩÿ̽ӡ
ȫǵѹѪÿվܵׯϢȣڡ
秴˽⵽Ǿƻĺˡûȥ٣ΪɱԽ´ӲڣٸΧδ˴Ŀŵسھɱ˷Ż𣬰ˡһʱণΣǼʲƵʿ͸ǣյ¡
Щߵг˵ָ̼ĹӣпصĶӡǽӵľ޶ţҲӵˣøѸٽ˼ù鰸
秺ͽٸȥǻӰͼΡǰܿ콫ں˵ͷ񻭺á
秼͸м񣬲ʶȲߣͬ͵кܶ࣬ŻȥץˣܴץܶˣæĴ̿ʣֻº˵Фִ¹ҵԹ㷺趼ܻʡ
ɴκû̿ʵģֻԶ֣ȡ֦ճ̿̿ʡ̿дЧ̿ʻĲ̫࣬˼ֽ⡣
ƣյýڵŻȻȥŮӻüõʯ
ʯǰһⲻȻʯī̿ʡǦʵԭϣüذװʯгϸֽɼǦʣȻƾż佫ͽФ˳
移ĺФԾȻֽϣֱ˼飬Ͻ˽͵òʶȺܸߣ秶໭ͨҪ
Ӧ깫ĴѰҽؽΪΡ˵ĻʧѪˣ˿ˮĻ˿ڸȾˣھ˷硣
֮ѡȥκͲˣľˣҲǻ
սݣ뷽跨ֻķܲȻ秵³Ѱģ秶Ȼܾ
û죬ֵߵߵûһŸ秣秺úллٵһٻơ
ŷϻһϵŷۺɫϵûǷɫһ㣬秵¥һۣԴл秵֮˳·ϧ١ʱĹĻǵƣæûڵأ¡ֻû뵽ľ¥ͷϧٺŮ˵ϧٲ˵ãòҵҲŵģپǴٹ˶ԶǧĽ
ˮҪӣϸ룬ֻžˣûϸϧ٣ֱաԣʱϧٺŮŻˣܾʱҲûзֻˣѵŮԼѵģܣ˼ŮӼлӾģǴŮ˵¥ͷƻӾ붼ò˼顣
ԼߵģֻǱ˴ȵģʱֵֻܳкˣ˴ȺȫˣûΪѹկˣֵζˡµòϧٺͺ˱ǣ
秽һĻ˽⵽ϧɫ˫ȴųղòкܶ࣬ȴ˸Ⱦָ˵ΪϧٸعϵǳҲд죬ǿعκʫӽ뵽ϧȥ˵ġ
Ʋ⣬ϧٲǱвȵģ͸˹һ˵ضᣬΪʲôÿ껨ѴǮ˷ˣȴЧΪһ˳˻͢Ͳٲ˷Ҳûнļ˷ʽ
ϣǾ̫ˣ·˸֣ٸҲ֪ݣһȰһٸǿΪΣյĵطȫĵط˵ز˾øϽ



лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
秶˶תϧ٣껤ĺ¾ȥ¥ۡ
漴ƵĽʸдţ֪һУй¹˽ѻ˻ؽؽߺߵļǵ⡣˵ĻжҲͻؽˣжľ͵ˣ㹻ӣұزҵտ
׵称ټһΪУһθȥĻ㡢ֽ
ҴĻæɡϽ𣬷档
ʵԲҪȥκǾͲ¡˵ˣȴҶԲǡ
ǵۿе죬ٶҴǲ⼸ǸǶÿ㣬ֽǮŴֲ£ٸɥûʲô˵ЩֻΪģ㲿װġǿۿٶʳʣսݵġԭΪٶֻİȫû뵽ĲȻδܾȻߡ
Ƿ׷׸пҵһ˵ĺöңҲֵˣ𣬶ҵҲգҲգӦӦֵġҺù£ˣҵȿûټҡ
ڻ˵ʵƽʱǾԼȭŻһ·ֳɹ˼״ٶԽԽǣҲԼܵٶҵֻ̡û뵽ˣǾȻһһܣٶҹ飬취ѣۻȥǣ𺣡
秿һͨѹֶյ𲻰й˾˾ƣһ
ˣ秲ŷ֣߾һԻȫˡ
ׯʱ秷ָ˻ȥΪʲôûߡܵ˭ٶңֻһ䣬秸жѡ
秺򸻡װǣǰ˷ţԸׯ͵լ
ԭ·Щϧܵ˿ڻûȫҵֻܰѺװЩŪƾЩ
ֻ߹ٵǾֱܿͨĹٵƵԶһЩԷ⡣
ҹޣת۵·ݣܵҲõòˡ秾ӱޣǰƥ
еͭ꿤Ͷջ
ҹ˯е秺Ȼ˸磬Լ羪Ѻ󣬷˷Ƥ˯ͻȻоԵѵ۾΢ǹ⣬èһӰϳƮ䡣
ˣᡱشӴϴ𣬾ҪŶ
˵ʱʱ죬ϵĺӰһһߵ秵ؿϣ秵ʱߵԵˤڴϡ
Ӱ˳䵽ϣһѹأһȶŸһŶ̽秵Ĳϣһס秵졣̶ãҲ޷ȡ
ضЮԼˣһҹ´磬ӣ䶯ϳ̶ȣɢĵܰ㣬ӦŮˡ
ҽ㣡ʣ˵©Ҫ ȻŮˣǺ׺֡
Ůѹ秣ܺϧ˵Ļȴ޷ͷŮŽ͵ƿ
һŲһʣ͹٣ոû˴
ûУ秿ܳ壬Ѿȱ۰ô֪û˴
秲ͷŲڷȥһѾŲԺкȻ˼ѣһһĻӳڴֽϡ
ŮŮʲôʱ뿪 Сʵ
Ҫ뿪ʱԻ뿪
ŮܰŲѹҴ
žùϲ̫ŮӴվڴߣ̽ȴûɼ秲ϡ秾Լϵ㣬űƶǡ
Ůܲܰѵÿһ㣿ڲϣҺ¡
ҽˣ̾ɱ㣡
ãҲС
ŮԽ̽ƿڶ̽ƿ˲䣬һץӣ͵ŮͷϣٴηſڡŮӶͷϵıӣ秵Ѿˡ
Ӧ˰ɣ
Ϸɿţ¾͸˹ȥأײһǽڷЧ£ٴˤ󷽣ûޱţˤһʵʵð춼ûſڵһˣθߴ
˭ͬʱ˻ͺȡ
ʦã
ʦ֣
ˣʶаԷڵװƨɺˤ룬ͷҲʹҪѿ
źܿ챻ϣǰѶ̽Ҳº秵Ĳϡ
ʲôˣʻС
СӡСӣƭңôʰ㣡ñסŮӷǳ˶ҧгݵģ˻ޣźݺݵ¡
ϣʹҲ˲üװˡ
ðװţˡ
ʲôװҸ㻹ң㽲޹ʱ˼£移ˣŮĺţȫûˣû˵ֱ꣬Ůסˡ
һ󼱴ٵĽŲٴ𣺡ӣӣ㷿жû°ɣܣ秷·˾ǣκͱţ޷ȡ
ҧңֻŮһܿɿס秵졣
㻹ң秶⳶ɤӴУڶģƴ˳̵ľȥҧŮ֣ʹɿס͵֡
ֵܳſڣӰνӭȥ⶷һ̹һߡŮһ׷ȥҪץ秡ֻӿ񱼣˾èһץҶ㡣
ʱջв˱֮ǰ׷˵˸ϵмϽҪŮˣҲսˡ
ŮҲ˾ۼݰγһѽ롣
һϽתⱼȥԺѾ˸ϵܺȴӰܣּԺеżһ֪ǵѣﲻ˸ͻһĹһѳ˹ϣҲšùֱŮ׽ˡ
˺󣡡Ůȵ
ߣôˣ秺ƣƵǣԺŮĽȣδ˺󣬷űΧ
ŮѸսһŽΧļˣǽԾȥΧŮļˣ״æ׷˹ȥ
ǣû˷һˤڵأ泯¡
ӣû°ɣ򸻲֪ʲôʱ˹秡
ϣʹˣŲƵֱʹ
û¾ͺá򸻼秵ƣҹӳϵ΢⣬ֽȫ˿
˭˵û£ˤһԣ
ٺ٣ӣͲҪ˰ɣ򸻸ϽЦ
ôô룿Ű
ӣȥȡ㣬˭֪һˣңҡ˵ÿĿİͰ͡
ʲôңˣɵˣ뵱˭ðΣգӻȳģţҵСҹͲ˵ôôأ
ӣСĿû壬Ҵӻȳģܡ
ƨӾ𣿴ӻﵽˮûңͱˡѧᶥˣҿǱҹ߻ˣϽҽȥ
ڶϣû½֮飬ĵȴ
죬ܻûл秿ʼܻܻܲ
ϣǿܣ秾·˷Ǯִ͵һӣƣܣܸϽȥǻϡ
ûܴ··ǳԺܻؼʱȫܱȣֻǰ
ӶųǺûþ͵˲·ڣ·һʶ˸ָ·лͶ˿ӱ޼ţ·ԽԽխԽԽƫƧ秷ԾϽͣתͷظϡ
ϧˡ֪ͻȻ󺺣Χм䡣
秷Ը򸻲Ҫţһ塣˷ޣ˻ͳ壬ۿҪԽЩٷˣ秵ͻȻǰˣذѡ秴ˤ˳ȥؿ򸻺ԽԽԶ
秷ҺȱնˣϴѪӿڵϰѡ˲״֪ײеķͽֱġ
ٷΧ秲ϣһգֻҵʮӣѥӡ¡ڿ㣬Ҳûҵӣ称ǮĶˡ
˵СϣǸոӵǸ
ͽֱûôûһƥն
зͽô秣˽ɱ£Ȼȥ׷ӵǸͽ˸˵á
һҪɱ̾һţҪȰ˵ͽһ֧ͻȻӷͽϮڽٷˣǴϮٷǺ죬Ҫֱֱ¡ĽٷһץӾʱķȥʱûӰ
һ·󷽵תһǸСԼʮ꣬ƯĹǶһ˫ں鶯Ĵ۾вŰѶ̽лŰѳ
һǰʩ񣺡л֮һݡ
ض񣬿ϧûֻܰӡ öϤŮ秷
ˡǮ֮Ųã˾ֻֽǮˡ
˵еŮ΢΢һЦ紺棬秶ʱ鿪֮ǰһɨ⡣
秣⿤ʿû̶˷һҾ
СŮ¶ӲôŮ״εػһ秲׽飬漴Ůӵ첲شţѹ֮ǰʱо첲̧
ӣ϶𣬺֡뱾Ҳ໥ӳúܡ˵ʵ¶ֺףǧ򴩣ƨùϵ˵붯Լ
ˣ˵秵ģһ ¶Ц绨˭ϲ˿䣿
Ŷ顣˵Ķʵûй󡣡һϿ̬֮
Ҫȥأ ¶ûмԼֺòϾǸǵˡ
ؼҡֻ·;գ٣δܷƽҡ һƨҲ˵ġ
ոСŮϢʱ÷ͽۣ˵ӳ£ÿʳĲһأ͵Ƴ־һӣ˷Ǹͼһֱҡؼ֮·Ȼշǳ
ҡʵ³ͬߣ˸ոѵλм壬ʳĲһΪࡣڴ͸СһӣСǰҹջʱַʣ常˲һֱδ飬Сġ
ǰջɣ¶ʦҲʧɢġ
称⡣ʦ֣ѵǡûӶ̽ϵܰҲԣǰλ¹Ůѹ־죬Ҳ̫ˡ
͵͵ӣûӹ¶۾¶Ҳ秣˼
ˣѵˣŮ˶ǳʮƣΪϼơĵͻȻת񱼡

֮

лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
¶秺Ȼܣʱ秾ҧæǰ׷ȥ
Ȼ秱׷ϣһߵڵء
ʵͨȣܵǺܿģŵִԵ˶Աˡϧ¶ӣ磬Ṧõúܣһġ
ߵ秸ɴſڵϲ¶⸱УЦ
һУͻװǲǣ¶ǿЦ⡣
󻹲Ҫʡ÷
˵ҲǣſҲ½š˵ȥ
ˡ¶˼ţְγ׼ƴȥ秼¶νˣôֱͦͦվţụ̋ѿ¶𲢲ɱֻŻŻˡ
ôˣ㲻ܵ𣿡¶ս
ٻҲûãײ𣿡ֻµµתεƨ
ߣͽ ¶ߵ
ܲ㣬Ҳ򲻹㣬Ҫɱңôûãң㲢ɱҡ 秶¶۾С̽
ô֪Ҳɱ㣿¶ʵ
Թ޳𣬺οոջҡ秼¶׽
ǰϵ²𣿡 ¶ˡ
ֻһᣬΪǽٷˣҪɱҡ֪ģ˱˼ξͻ쳣Уһз紵ݶͱӰӦȡڣ֪ҴˣǻˣղžͲ˾ˡ秳Ͽϴһʹ̬֮
㲻˵ôҲǻˣղΪʲôҪܣ¶ϵⳤƯҲײϹ秶پ֡
㲻ҲңȻ˵ôֱӰɱ˲͵ˡֱԵ
ɱ㻹ҵ֣ôŹҲܣһٻǿԵġ¶𳤽
ǺǣողǴ𣿴Ҳһɱš˵㻹أʱһĵ಻㰡ǲǣ¶ĵЦݣ˸
Ҹˡ컬ӣ֪Ҫٹһ£ǰˡ¶ŵ
ôƭˣôˣɱ˵㡣秹⼤
ң˵ûƭң¶
˵ôƭˣ¶Ϲ秷ƽ
ƭҰѶ̽ÿñ͵Ϯҡ
˵׼ˣûСû˵׼ܣɲƭ㣡 ֱ׳
㡪¶
ʲô㣿ɵÿÿԼɵֱˡ
ñ˶Σƭ֮ʵֻ޳ܣ
˭޳ˣҹģһǿдҷ䣬ң˯ߣвӾִģһ绨ĻƻСӣȥôˣ˵Ӧòɣˣء
㡪¶ˣƽʱ˵ڱ秶µƿԡ
١㡯ˣովҵķϣҾͲƽˡɫˣ軹ؼҳԷأϽȥɣ߲ͣڡ˵գתߡ
¶һͨף߳ŭҾǰɣҵģñңҽʲô͵øʲôҽ㲻򹷣㲻켦
秶ʱסû뵽¶һ֣ڵֱԼͣþգҪŮ˳ѿ֮أ
秵ķӦ¶һڶ
ֶֺõЦݣǸҿЦİɣ
¶˭㿪Ц 
秳Ӷˣ֪ŮСǳΪʲôҪͼһʱ֮أ¿ɳԵͷˡ 
¶秵ͷ֪ڴʲô⣬ιɱˣ֪زݵġ
秺ð̧ͷҿ𣿡
ۡʣ¶̲סЦ漴ֱסԣ
ȱشô죬ȱǮʱٺúÿǿǰɡ
ô˵Ǯ¶秡
Ҳ......ǮҵǮҵģֲԼġ˵ֻ㣬Ҳɲ㡣秾
ҵÿһ£ҪҪȫҲ¶һ˳ӣⶺ秡
ҲҲԣĸš秿¶ڶ˳˵
㵹һҲϳԿʲôʱ򶼲ּۻۡ
ǱģûйزܳɷԲǵԼ£ҿɲɣȻ
룬Ҳá
һ㲻ҡ
һҲͬ⡣¶ܾ
һЩ秺ûˡ
أ
Ҷûг֮ǰ㲻ջҵ
ܻӳʱ˵ɡ
㡭
¶˵òʲôԣǲϳԿΪһִˣ޽ᱨЭʱһҪҪȷƣȨҪȡֻϧԵһԼƫӲԵŮӣ˰࣬ʲôûȡ
秿ʼ˿ı֮á
¶¶Űʱ糣˿秼ϣŷַᣬƽʱע壬֧š
֪ʲôԭ¶𲻿߹ٵ
秵ƥȱն޷Уֻܿ·С·᫲ƽ쳣УϱŸİ˲Զ秾ͳԲˣ䤱ϻˮݡ¶ֱҡͷ秵ۣҲ߲죬ϻûиϵס޵ĵؽ磬ֻ¶޻Ұ
йҰ¶Ӫֻô¶ӪǵһΣûû˯ûҩֻһ𣬸˯ţǵĶޣǵóϡһ̫࣬ҲȽۣʮ˯ˡ
µɽҰ°ҹǱȽġڶеͷԻŲٻ컹ûмʱϵס޵ĵطҰ¶һ
˵죬¶ڰסˣ
¶еڣǶҪѵѵɶĳСӣԵͷ˭֪ӹǱŮӻ¶ϴ˵ûôأȻȲˣûáˣСҪķϣչһذɡ
¶𵽸Ĵׯţ秵ͽļϿ
֮秣ǰ࣬Ƥû̧ҲҪ࣬Ҫ⡣
Ǯ𣿡
ûУС
ҲûС֪㷢ջ˶Ǯѡҩѡס޷ѣţǮ¶һһ䡣
ҳָӲ½ΪʡǮ¶Ұ⣬һûôŵģôС͡ϡң秸Ͻסͷ
ԺûУࡣ
ҲŲҪԡ

ԾͲԡ
治࣬ⲻѾü첻ˣо᲻𾢣Ҳ޾ɵģ뵽⼸ӵ䡣ʲôʱܹࣿ·ֻֻţŶĥѪԲ˯ãͱҪ˵˰ɱţִҲûôҵ¡
¶ȴ秣үһɶÿ仰һĳ嶯·̣ǻ˼ǮӸ秡
ٴ·ߵ·ڵʱ򣬶˷硣
秼߹ٵ·ãסбϡ
¶С·
ոճӣҳǲǣҪΪ㲡պҾͲ㡣¶в
ողѾˣ秲
Ҵû¶
ŮҪŮΪ̫Ǻܲõء
㵽߲ߣ¶ܲͷˣѵˣ̯˸׸׸ų¶Ҳ࣬Ѿ˺üĸ·ʱ䣬̲á
ߡ߹ٵ秼ֵ
ʵ˵˰ɣҪϵڶһˣ̲Ҳ¶𽻵ס
˵ͽˣǿȥɵ
̲Ǯƥ˵Ҳ¶ʵ
ԭ㲻Ϊʦ㡣Цúܿġ
¶
һ£ȥȥ˵꣬첽мȥ¶𲻷ģĸȥ
еһصĵطˣӻһѱʣһ֧˵࣬ѸšβеӣٰβԭŽ¶ֻͳһ״صıʣһȥͼȥԼһյ蹦ǣһƥۿĺڶ߳ѱá
߳кȲһС鲽緢ر¶𡣲òϣŸͷ秣ôһӢˬζҲôһӵܵķ緶
ǲǺӢϵЦʡ
ţҴûôӢ¶Ȼɹؿ秵гɾ͸С
˵ҲԼ̨¡
秺ƣСѾͷôôϲ̧ܣҧһôǳСۡ

Ϊʦ

лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
ץסַŲס룬һţҽſȥָһץסһ¡ʾһ飬¶
ץ֡š룬Ȼ󡭡ȥףôˣͣ¶æ
Ҫӣ죡秼ôУ¶ˤ׷ߺ秵Ļ¶æס׷
㣬ץأſ¶
Сѣ˵úҹ㶹ƵġƲ졣
ѵ𣿡¶
ҹﵽʲô秷ʡ
ðڿϳˣǽռұˣ
ռˣҰɣҶûȤ
ûȤץô¶ա
ι㣬㽲òãҲץ֣ô֪οõҽ𣿡
Ůܲס
ԽΪʦһΪʦΪͲΥˡѭѭա
Ҫʦҵʦôõ𣿻ΪʦͲñˣ
ܲϳðɣѾˡΡ
ޣ㻹뵱Ҹ磿¶
˵ô죿秽׸ߡ
йŮ·в㡣Ϊʦˡ˼˰죬¶˵ս
ȿȣó㻹ûҴ󣬾ʦ
ҲͱҴ꣬ôʦأ
ҽܽʲôܽʲô
һɽҿԽȭš
ҪֻҪǮ뵽ָԼ
ĸأʮ㱻ɱӳȥһѷڡ¶𼥷
ȿȣû˶ѣ֮£·򡣡еҲס
ΪʦԻᱣ㣬ͲٻǮˡϳԿԼ㡣
ҪҰΪʦҲԣðұʱΪʮꡣʮ֮һṩʹʮ֮ǶԹ塣ֿʼ
ãҴӦ¶ˬͬˡ
У㲻ǿѧ䣬ҲϲҲûǸʱ䡣Ҫġ
һ˺ɽҶء
У㲻ҡ秵ôߡ
á¶شӦˡ
Ǿưɡ
žžžͬʱĵʮʦͽԹ壬Υģ𣡡
ͽݼʦ¶Цӯӯ
ʦͷɲԣֲ书գգ۾
Уͷʲôʦ¶ܸɴؾܾ
ʦҿйˣҸܲ˿ͷǸҪٵģȷܵ𣿡¶
ܲҾͲᵱʦˣҾȵء¶⡣
ðɡʦϣͽݡ秹¸¶ͷ
ţͽ
н·ϣûһʦˣ
ʲô¶ܾ
ͽ֪ܵܲʦأ˵ȥǽЦɳ֡
ʮˡ
ŶԭʦͱСһ꣬ôֻʮꣿ秲̫š
㿴ɲֻʮꡣ¶תƻ⡣
ꣿ秺
һĺ꣬ϼ޻ġ
ʦôô˵ͽأ˺ͽС顣޹״
ܲܲҪôģ¶оƤһء
һ̲סٶȿǻʦעֱͦźÿ
ҪÿʲôǸ·¶벻ں
󣬻ֱۡͦ㾫ãԼʹĸȳƣǸʲôʲô̡ͦ
¶š
ţ㿴ҵľˣǲӢͦΣٷ磿
Լһ졣
ʲôģ˵ʵȻҽ͵ðҵҪͦҪ̵ͦҪ
ڵ˿ջܾûд秣̲סһӵĲˡ
¶𲻿϶ӣǮȫǿǮ 
һ䰡ע⿴䣬װģرȻһһ֣ٴһֻſһӡȻ¶Ҳˣ秿ٴġ
˳Ե𣿡
£Բ۶ߡʦԵ㡣ֺõظ¶вˡ
Ҳ⡣¶ܿ秵Ŀӣˡ
ʦڳ壬ĳɰ˻ûãܺõÿһЩǳز˻ӪģҲ称ѼĲ˷ŵԼУȰ¶
ҿûôǮ
֪ʦûУΪʡǮԵòãͻ˾ҪǮͰʡǮ͸ҽˣܿɣ統ͳԵúõء
Ǯ˼ҳԵúãҲ
ʦôϸ̧ܣԷҪĵģ泩ٲŲһ̧ҾͺܲģһľͲԷһԷͻһ͵չңչ㲻ӷ秺ܲá
Ϊ˵òԡ¶˿չ秵
㡪㿴ԴӸ㣬Ҷݳʲô移Ծɤšջһ¥Ƿ˶ˣڳԷ˷׷ͣסӣʦͽ߿ʦͽòϼѣеӢŮĽֶഺ٣˵Ļ˿ò¶ɫΪ˽С£д³ĺѱĳ˻绰
¶ע⵽˵ķӦ֪ˣݺݵ秼¡
֪ʧԣϽͷԡ
ĵ˿¶ѹЦֹ
¶ϹҲס޷˽ͣὣ¥ûߵ¥ݿڣһŮӴҵģҪǸСһҲ֪ˡ
һֵĴ󺺵ô㻹ѧ˩ڿϣǺôЦ
¶ͣסŲ¥תضǶԶķ򸾡Ƿ򸾼¶ܺˣʶر͡¶úĿɨӴ֮ž类֮¶ĿϣʲôűЦǲǣ
秸Ͻ¿ӣԹԵﵽ¶ߡ˼Сίȫųǲƽ˵Ŀʼˣ˰֮Ĵʻ㲻ͣ¶ȥˣȴδţɫ糣¥
ʱһͯ𣺡λôôλ㣿
Ϊ书ƫƫһ书ǿŮϱһӶܶ۸ӣҪٲú䣬Ҳ³һıδ󺺽ӻʦͽ˷̲ģ
֪ˣԺҲ͵ˣһ̿ͯױ֤
¶ѹְĻӿüýָŴӵĺ󺺵˵˭Ƕ̺ӵô
ôѹԼ˻Ҫãү̽㣬ôˡᵶվҪѵ¶
¶Ȼʾһ䡰㡱Ϳ첽¥
ۿ˾Ҫæ¥ݣڶм䣬֣ᣬᣬᡣλ׳ʿлΪ³ͷ⣬λﲢ׾Ǽʦ³Բ´һʦͽʦƤߣмѴͣᡣ׳ʿغ˵һҾ
˵˲ʦͽţ׷СҲŰɣ˼Ҷ˵ˣԼٲ־ͽжˣǳ¶˱ȭˡʧԡ˵սʣ߳ջ
˼ֿɿͷԷ
¶ɫǺѿ֪۶ŭδԲʦͽᣬͽ֪ˣͽˡ
¶ɫ˻û
秼Ҳǵֲʶ˷ѾͽЦɲˡ˵ڿܲˣ˵ͬǳצӵģΪʲôҪأͷҲ̧ڼʡ
¶û˰ҲЦԱ˲죺Ϲܽ𣿡
秵ѽ˵ȻҪؼʣҰεݸԡ˵ллҲѱ߲ݡʵģȥɣǼһҲǳצӵġǹƨƨߵȥˡǡӲѱ߲ݡ͡úӡ
¶һͨмĵƽȥһͨԼʱˡúӡȴˣЦ˵ôѱ߲أԭүʧʧһ䣬˽Ϊ秳ݰ״죬ĿӢۣܷöү
ԹЦɲ𣬲үѵȮүǿǳ|ʺĶǸ²ʺ˴ҵθڣҼ԰ɡ˵˷ŭ۹ƮȻ¥

Ӣ۾

лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
ջһ¥秷ƵƵڵķ̽¶ʦ㿴Ǳһֱڿ㣬ˣǶ˼
ٺ˵ϽԷ¶ɫѡ
ˡʦһģͽֲ书ʲôɱͽ
֪ˣķ¶ͷ
ʦҳȥЩһȥɡ
ԼȥɣСһЩ¶й䣬Ծܾ
ҪһȥòãĥӲݣĵ¶ֱƤֻôӦ
һ·󣬵м󺺲ûβ¶𣺡ʦҪĶϰɣ
ҪĽôˣ¶ʡ
ųûأϽɡ
˵ʲôƥͰڿջء¶ü
ǲҪҪһǽ磬һ֡ƶ
Ҳ¡¶𲻿ߡ
¡֪ʦܲǱɣһѪͷΡ Ϳ¶󺺲ʲôƲ磬¶ʳ֪ζҲûףȴҪӣϳ϶󺺡ʮƣΪϼƣΪԼС¸ҵسų˹ƺŰɡ
Ǻðɡ¶ɿڣ˳ˮۡ
秷ɿزɰø·Ʒƥ¶ڳŹرǰǡ
󣬹ɽµĴ󺺣һԴͭסһԿŮ
秣Ů¶סǵڿջشǵıδ󺺡
СѾͷƻģȻǰˣ׷졣˵һĿĴ󺺡
Ҳʶ㣬øÿֱﲻ¶˪
үҪôں
Ҵֱ֡ҼٱʮĽĳȥڷ籤ͣϣֵܶԡڷ˫ɷ屣֤İȫ˵һ󺺣˳һۣһ͸Źа֮η
ҲʶٱҲȥ͡¶ܾ
ȥ˲ʶˣʶأ˵Ļۡ
ޣϻ˵Ҫ־͸Ͻء¶ͷ
СѾͷƲԳԷƣǾݹֵܲˡͭƽ
¶秸
ʼնԹۣδһԣ˵ĶԻдŲµڷ籤ٱ¶׷󲻳ɱҪӲ˵Ŀڲţ԰ǲڽʵ⣬һ¶ܣұץסĻøҡ
ӴǣҾ֪㲻ԸȥٱΪС
ٺģͽܡ
šСȰһ䣬׻˵Сӣûк۶ٱǺ˵㣬ǰ;ܰ䡣Сã޵ġ
޳ܣ¶ӽ㿳󺺶һ
¶𽣷飬仯ˣͭʤѸݣϾܵơͭʺսһʹ߶ˣ֮࿹˶û£¶ƵƵա
ʦڵ㡣秲书Ҳܿô
¶ڵֶմ죬Ѹɣƺֳܿ󺺵ͭȴԽԽ׾֧穣һŴҲսš
秶ʱʮ׳һԸһʮСѾͷ붼˾ġȻ۵ļ룬սֺܿתʹ¶̽ˣȴ󺺵ļйսˣ
ļ٣̽ϵİһ̻Żӣ̻ţ̻һգžϿװǻƵʦͦסټһʦϾ͸ϵˡ
󺺺ۼ秵ȼˡźšһ£żл¶𣬳ԽԽ壬ȫ⡣ļ٣ȴ޼ƿʩ
ۡ󺺵ͭҵϣѹ¶סֻһ죬ܲסѹˣͭƻ¶زȻ󺺼ͭ󳷣¶ǡۡһѪԵҲˡ
ʦ秾гս꣬ʶԼΣմߣʦȳˣ
¶ڵϣǰؾѪʪʲôҲ˵ֻ秣оʧ
Ҿ˵Сס󺺿Цѡ
秺û󺺵ĳЦһ㣬ֱ嵽¶ԣֽ̽ڰϵһСժߣʦ䵽ҲˣһǧƱ͸ͽܰɡ˵գһӣɿس֡
СףҲڡģҺڷ˫ɷ˵꣬
磬ǸСӣٵ򼯺ϡСѾͷ֪ʦĺųϹֻѰ졣۶󺺵
áһͭ秷׷ȥ
秿ӱޣܱ߻ͷ󺺽׷ᣬ׷󣬾ŴӲԦѴӹڰϡһˣŻڰԵĹȡ£ͻأ׼󺺾һ͡ͷ⣬󺺲移ͻȻϮһһԡ
ͣ£󺺵ֲ֮˼ſظϡȻصڷ˫ɷĵطֻ¶ĶϽһ̲ѪѾ֪ȥ
秶ʱһϽֱԹԼ̫٣һǿԼ侲˳ӡȥ¶
秶ҵ¶һҲûУ뵽ںڷ籤Ӧҵʱƻ˶ˣҲûб°˾ߣֻǿԼѰʵӡ
Һ۴˵¶ߵò죬˳ӡһʱ䣬ڿۺſϵ¶Žյĸһ͵Ϯ
ϧ۱󺺽թˣ秵ıҿ̫ұһҲЩ͸֧͵ϮɣûۣԼ¶ˡ
ۿ˹ѸӦԤ۵м񱼶ȥ
秸Ͻ¶¶Ѿԣʡ£æ¶ιЩˮСĵذѪ»£ơ
¶ºܵͣٻء
ǣɫ秲֪ʲôطԭ۵·߳ɽҰڷ籤ˣǿɱȴɽҰΣգȨֻ÷
˴ɽ꣬һ·¶ƵɽͽЩ֦ѡǰЩ¶¶ġ
ҹʱ֣¶秣ʣ㲻Ѿ𣿡
֪ǲᶪġ 秿¶
Ϊʲô
ĽҰģҲ㣬˭㣿 ˸֦ŵС
¶Ĭһʣôҵģ
秿Щһι¶ԣһ߽Ӫȹ̡
˵ɣ¶֪һ֣ûй˵ĵʶʱ޷ȴļƲߵģûйӲ䱾죬ôѵӪж秲ųСֻˣƤӡ
秳ЩöϽ˼ֱ۰ϸСͷ⣬һšֽѷֳѣɽǰ¶ԣ¶Ա˯ȥ
ҹɽҰΣķҹʱǺΣգĸΣգҰԾʱ¶ûʱһֱ˯뾡ָþ񣬵ҹ
֪˶ãͻȻ˻ѣõĵһ䡣
Σյĸ֪ǺģֻҪУûΣգһУϢʱͽˡ
¶ҲţҪϨĻѣЩ֦ѲɽԼǺԶУԱ̵âεڿ̽ǡ֪ܾǺǼ۾Щ}˵âֻڵϿӴоħ۾һ㣬ǿɲ
âǽ֣߳Ϣ秶˿궯ͣٵأ˻ˣڿ壬ֻè࣬ͱè˲ֹһȴֱȱСܶ࣬ߵ㡣

ɽ

лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
ⶫթײУֻϵ˲ץסǡ¶
᲻ˣ
ˣֻǶģôһӳֻˣ
˾ͺáʦ㿴̻˵Ӱֻ̻̻ͲӶ׼֦ȼβˡ
͡ ̻ХŴм䣬ֻ񱻾ˣȣз}˵ġءûǷľ棬̻žһ޴Ĺ˲Բڵ֣һƬҲŵˣɢӣתʧ
̻Żó겻ڵģô뵽¶ʡ
˭˵ֻйڲܷ̻ʱҲŵġ
Ҫ
ǣרŷŸ޿ġ
ôʲôʱ򶼲ˣ¶õ
ԲʦҲ˵㡣̻ʵΪ˻ʲôڷ˫ɷ˭֪ײʦ㲻ҪͽϷŸ㿴ò秼Ͳͨʼ
ˡ¶۾秡
ʦҪͽܶǸˣʦĿɲôС
һһ߰¶ҡѣ̻ںãȼնʱɹͻ磬һ֧֧̻գͷų޴ҫ۵Ĺ⻷ԣ潻֯ɶʢĻ䣬Ѥá
ڻ֮ӳ£¶¶СӰЦݣ˵۾¶캵ɣɢһ͵Ϣƽʱ׺ȫͬ
秲ס¶Ҳʱ
̻꣬ٴιڳš
˶Ĭ˭û˵
ĵزŪŻѣа룺ո͵¶𱻷ˣһ׺¶Ȼûѵ̻Ĺͣ 
֪˶ãءһͻأǺ֮ĳĬţһһǺ˳ֿʼ˻
ʦȫǺȺȥһ㡣秽
á
秷˵¶ߵ֮ǰ̻µֱߣҵһ̸ڵ¶˵úأȫʹϾֻ
称¶𰲶һϸߵϣתҪȥҪҲǣ¶æסԭȺѾˡ
һȺ۾ɽǳУһֻֻȻаֻ
˩ڲԶƥӿ
˻ɹȺע⣬Ⱥƥ˹ȥ
һͼˣǸ·ĹߣǳԵǾҪ˫߳ɽҰƽʱã¶ˣ߲Զ·ʱ¶أҪҴҽΣʧȥƥᵢʱ䣬ȡҪɱȺǡ
¶æס秲⡣
ǼǳģǰȫɱǱ߳¶͵
ѵؿƥǳԵ
ԵĲƥ챻Եľǡ
˵ĵһƥͻȻп񱼶ȥ
Ⱥһͷϴǣ˵һƥĲϣҧסҲ׷ȥ˺ҧ
ҧеӼ˻ǿ־塣
Ͽθǲģֻ¾͵ȥȺ˺ŻѪ
𹭼֦϶շ 
峿Ľ移ѡû뵽ԼѪȿֲһ죬Ȼ˯ţҪ֪Ⱥ˺ƥһֱΧתƣþòȥҲ֪ӱˣ̫ˡ
ȺѾɢȥһصצӡ
秱¶¶ߵ֮ǰŵɽǰʰµƷ
ǰǱȺ˺òӵʬȫ͹ˣͷϻЩǵ⣬֮Ż
һصѪѾɺԣɺɫǵצӡлЩ΢Ѫ
Σ˫ֺʮƥ˰ݣԲ֣Ҹ·ȴܾ㣬ԭҵ˽һ㳬ȵġ
ʰϣߵ¶ǰʦұ߰ɡ
ãԼߡ¶֡
֪ߣߵ£ҰΣգ뾡뿪
Ѿ˺ܶණˡ¶ǲϡ
û¶ţġ秿ο¶
ԣЩֻˣ¶Ȼú䣬ȸ秳ʱ䡣
秾ͿȥȺ˵ѹûԶȺȺƻûŹʦͽˡ
̽¶һȥһŹ׼Χǡ
š¶ϵĶ̽ݸ秡
ҲҪԼŷ´Ⱥһϣҹ˲㡣һ߾Ⱥһ߾ܾ
ˣҲûá¶
ѽһߡȻھȺ
ĿȺǵľ룬ֻͬʱǵٶȣʮܵǰҪʮʱڰȺɱðǹοõĻô̵ʱ֧֤С
Դ˿ζⲻҪⲫΪǿ꣬뵽秾ðա
ʦȥ秽е
ˡ
ڻ㣬㣡秼ߵ
УһȺ̾ͻ˹ֵסġ¶ܾ
㲻Ҫô࣡ü
У¶ܾ
ŮˣȺ˹㲻ȥôȫԸЩʱҪĹ㣬ø죿秼ˣЩơ
㡪¶
ʲô㣿ҪһﲻæһʬĶûС秿Ӷӡ
ģô϶ˡû𣿺˲ǧ꣬ôûô¶ˡ
㼪ԣ˵һһǰء
Ⱥŭˣ}˵
ٴγ䣬һͷǵ¡
ǲƻҰޣɢܿ˼ϵļûȴҲȥʼΧ秶ܶ
秼Ⱥܶʱ˹ϧֻͷҪ⡣һͲʮ֧֮ǰڷ˫ɷѾõһ֣ȺֹܾǰȫҲ⣬ϧֻǲŲԵĶǻǡ
Ⱥû˼Χ
秵ᵽɤ۶ն̽ԤȺҧ
Ⱥͷǣһ֮ǰɹض秵ɱͷ˵˲䣬ֻҲͬʱ˵Ǿҹɱƥֹ໥ϣҪһĲɱ
ϧµֻйзڡȺԾ˲䣬¶þȫһѷڼٶ֮죬֮Ⱥһ⣬ȫڡ
ֻƤëǵŸ˵Ҳһڵɽǲδȥż˺ҧ
û뵽¶ܳڣӦ죬ͷڵһɲǣһͷ˲òýһѪ⼸ֻǿȥѪĽһȺͱ߰˰ˡ
秿ڵǣ˿תȥ¶𣬸Ҫ˵ͼ¶ɫҰףۣһѪ˹ȥ
ʦ秱¶ҡΣ¶۽գؽҧûκηӦ
ļ٣֪ڸղ£˵¶ʹȫһڣʹ˿ѩϼ˪ԭ֮ǰӵ 
ת£¶ͻȻһͷȻӱ˹
秱˵ڵأæŤһߡ
ͷٴ£צӽεذڵϣצ˺秼ͷ·צУѪܿ秵ļͷð
ſϮǣƤëǻһɫģֻ۾бϵţȻ紫˵һǵۡտǾżⳤߵĲҧȥ
鼱֮½ȭ죬ϴľʹǿҵش̼秵񾭣һ߷ݽȭͷͣһŤȽѹסͬʱͶǵʺ
ͷҲƴ秸о첲ۿ֧Ųסһǵʺҧȥ
һ̵ҺٳУ秶ĵֱ£֪Լɿڡ
ѪҺӿ룬ǻӿȥסǻǻӵ޷ʶؽ̵Ѫ¡
ҧƾǣסʹŤһţȻҧţɿڡ
Ƿ˼ȦʧѪ࣬ٶ

ׯ

лҪ˵Сޣ򣬲ؿ                        
ֵһȷ͸ȭѾѪģԿƤⷭѪֹ
¶ԱߣŴֵѪҺţһŽѪֹסְãֻеȷ
͵Ϯ秿˼ԭΪʲôûע⵽һֻأʬǰͷһͷǲδ湥ǶŻ͵Ϯսթ
ת¶𣬴ʱ¶ɫҰף䣬Ϣ΢շµæ¶ʱ·ϸϡ
ˮδո־һಫļսʱѼꤣѣɵϲһ¶ΣֵѪζޣֻҧǿš
һȻͣһϲˣ
˾ͺðˡ漴뵽챻󺺣ǡûӦѾΧסƴؽУеͷƤ顣
ʱɽĺͻȻǰĶ̴ϱŹϿ棬ϱԻһ
ʲôˣΪģʻվǰʮĺӣȻ⼸ɽ񶼺ܺڣڣҲ׳ʵ⼸
秷¶ʩ񣺡λˡҶ·ɽǿʱŲ·ߵȺһƥѣһƥҧҶȺסֻλ˹أǣλʩԮ֣¸м
ɽۿ˶˵Ļ°͵ĺӣɵ˵Ⱥˣˣ
秼ţ׳ʿŵĻȥǱ߲ԶմȾѪûأǰֻҲѪδɡ
˵ֻӸӲˣҲ׷¶ɵ顣
ȥ֪ˣûްʬԵĻ˵Ϣ֮ǰûмɽǣƾ־ǿţһǣ֪ô£秾û񱻳һи
Ҳɽ˳ָķȥ
ʱɽȥ
秾ȵط֣ɽѾѰͷʬʬӵĹϽÿ˶Цտ˸߲ҵӣ˱һ㡣
ɽǿʼк秸ǵȥ
ԭָɽܰæ¶𱳵ֻűʬʬ˰ֻҧٴΰ¶
˽壬дӭ˳Աʬɽ۷׷ס
ӽһũСԺҲ׷ӿ룬һԺоͼˣԶһصʬ秶۲ѡ
ӽ¶𰲶һչˣȻԺˡ
Ѿ֪˺ӵ֣ڣ˳ƺڶ硣
ڶ̧ʾҰԴǣΪʮĹɽڱˣҴǺڿĿˣ
Ⱥܣֽкá
ڶٴʾҰָ秵ǺľλӢۣӢǹɽʮĴˡ
æ:ˡߣλסλ̧̫ˣĳʲôӢֻۣѶѣʦǣֻҲλˡֻڼʦΣڵϦϣλܰæҴʦĳڴлλ˵ָʩһ
Ӱο秵صģȥˡʱίһ£ʦסˡ
ˡ
ЩǶģ㿴δã
磬ȻҺʦģҪЩûáô⡣
ȻҾˡǣȺƽǾһһ⣬Ѫڶ߾ȭͷһƬ
⣿ѪȡѪ
ۡһ죬³һѪϲѺȥѪ
ŻˣΪˣ׷׹
Ҳѹǻᣬ֮ǰʱ·ѱ֦ľ˺ƣȺ·ˣȾѪѪҲѪ
ܿ챻ǴϽ¶ֿ秵ˣ˷ӾҪ뿪һҩûʲôҩͿ˿ڵҲǺͨҩ࣬æסĵ˶ӹȥϺȲ裬µνֻŵλƳأЩҩôͨţҪٸ
秵ˣͲ˰ɡβǧҪ׷ҩж󣬹ؼҪֻ֢Ҫ֢ţҲҩҲ湦࿪ҩͨǹáɣ֧ʮҰɽΣϷȥȡÿһͻΡĸ󣬸˷£Ե͸˵ѪЧ
л秹һҾ
ںڶԺмڴˮϣ˽Ƥ£ɹǿƶǣȿ£Ĩΰ͹
ڶ˵Ҵֻʮ˼ңͷһٸԲ꣬ˣĨϺοԶż졣
Ƥǣޱȣޱȣ̲סҪ¡
úȫ˾һãǻĸա
ֱҧˣҪɾƣΪƤǣҲϳ⣬ڶֻ
秽˽ݣι¶𣬲Ŷӡ
ҴǸСɽ壬ʦͽ˷ںڶסˡ
ǶĴʦͽܺ棬秣ϴ衢·ֱһˡû뵽֮ǰѪáͷĴӢ۾ȻǸ꣬ݰ״죬档̸ҲţУûмӣ·ҲϲҵүÿǸˣ𾴡
ܵдܲ˼ĵ£ϧʲôҲᣬﵹæʶԼȷʵǸϣЩ徭ָĺӣǶʶ֣ɴ˸
秲ũչ¶ȴܵҩϴˣ¶秵ľչ»ָܿ졣
Ȼˣ移ȴջ𣬼ˣ³ʱҪ԰æջ·Ҳϴ
Ҵûпϴı秲˼ӺڶɩĸԼϴ
Ůϰһ·õСϪϴΪΣȥϴ·ķʽҲرȰ·̶Ϫˮݰ죬ٳزȼ飬ŵˮƯ¾ϴˡ
Ůǵ֪ϴ·ºЦòУܹȥѰ鳽秡ϧûϴ£ȴ˸ЦһĻ
ճȥӱϴ£·ݺúҪ½ŲȣȻԱʯͷһ̵СߣС߿秺Ѹٰͷк
֮ǰֻڵмදؽӴϸ룬룬ҽһתܣ·Ҫˡ
ιϴ·ˡŮžͺȻЦû뵽ƽʱĶţ٩٩̸ӣȻСŵ·ҪˣҪ֪еСӶߡ
ĵŮСߣ称·ϴã͵ڶңɫɷף֪ȷʵŵˣȡЦοһ뿪ˡ
ԺҲȥӱϴ·ѧŰ·ûؼϴ
秲ɸ̾Ҫϴ»жá
ѧʵӣʲôϴ»
秽ֻͣΪʦһ룬ҪһֻͰˮת·ȥתˮ԰·ϴɾһóֱӿɹˡǽƳԶϴ·Ͱ
ڶϿʱѧض秵ӣ֪Ķϴ»
һ㶣ŵĶ𣿡
ѧȻҼҾС˵ǣ·͸ϴɾ˻ܰ㲹á
һѧӵҲô˵ģܸ·ɻ
秶ʱҭסϴͰ˰
ѧˣȢӾȫˣܰޣ

ʦͽҴסһʱ䣬оɽǲ㣬ɽ࣬Ըţ¶һȶкڶΪ乺ƥ׼̡
ڶɣЩ·ϳԡ
秹ⲻȥ˶ӸǣڶȴôҲϽܣֻ͵͵Ӳסӵͷ£֪

¶

¶廹秺һ¶˵秾úģ;˵ôأ
ʦ˭ģûһ
ʦ¶ص
ԭʦġҲʦ϶иýСɡ秲µ
ô֪¶ʡ
ô˵У
иʦãɡ
Ȼô׵ҪһԶʦ͵
㲻˵ӣ϶𡯵ô˵ף
Ǹʦء¶ֵкܶˣ˶ģٺҲúס
˵ʲôֲף秣ɴ𣿡
秡Ȼȫ½ֵֻһȻͲඡ֮϶ӣе˶Ҳͱˡ
ۡ¶𷴲
һ۾˿˼ģ֡ʦ㳤ôƯӦһڲ֣ͬ޷ʩһһ޶һŻΪǡ
Խ˵ԽףҪ˼Ҽסʲô¶Բá
׻˵˹ȻˣĶЩӢʲôģˡЦ
ʦѰĲǣҿƤˡ¶в
ңľʦӦи֡ţӰºߡºôʦþͽƣʫɣΪǵ
ô
ʦҿӦýºô䣬һͻ¡
֮н·ϣ¶ٴ秣ôһԡ秺ŮԣΪӢò󣬲ΪĵλͲȣԸƽȽʹ̧ܳܣҲú˼ֻ¶ԷٴԼ;ͻȻͱúˡ
ʦΪʲôңǲˣ 秲֪Լ¶ֱ˵ʡ
˵϶ˡˣ秼ʡ
˵ʦưˣ秷Ƥʡ
ưˣ¶̲סؾ秡
ư;ͺáʦ㵽Ϊʲô
̫ˣʦ𣿽׼ٸ컬ģҪÿ¶
ʦҪɣɵ㡣秶Цݡ
ٸƤЦġ˵֮ǰΪʲôҵ·ˣ¶ŭ
·ȫѪܴˣӸ ¶ͻȻ秲Ϊ⡣
Ѫտϴɾ
˭ϴҿϴɾ˼˼Һڶɩϴ˼СһѼҪҿɲ֧ʹ˼ϴѪ¡ʵǵ
Լϴ
У˳ǸӣԼԷͲˡҾմѪ·Լ·Ҳˡ
ҿɲôǮ¶Ĺĵ
Ǹ·ϴƯͽ۹ⲻɣ秿޵
ʦҿɴôõ·ԺòҪٸš¶ü
ʦô˵ͽúίͽǺġ㿴ͽƽʱŶеģ˼ʦŴֲ·
㴩ģҴҵģɡ¶
ɲô˵ʦô촩Ŵֲ·̫˷ĻòˣҴֲ·ƤãƤĥôֲڣϽоͲˡʦϸƤɵעǻ秹̬֮ͼ˼佥ա
Ŀİɣ٬֮ͽҹƥϣ¶ͻȻ쭣秿¶ܸо¶е¶ȡ
Բʦͽֻ㣬⡣ƣ˵ˣ
Ĵ治¶𲻽秵Ľ͡
Ĵ治
˵ʱΪβͣ¶ʡ
бҪ𣿴ֲʶԺҲ棬ǿʲôȴ룬ԭװ˯
ҵֶܱ˵죬¹һȴϷѿˣ¶Ŀ
òȫʦԲ𡣡秸ϽǸ
ټʵģǹģһԲʹˣԲҵĵطء¶𻹲ݡ

˵ʵһʱ㵽׶ʲôаٻŲ㣡¶ˣ秴δ¶׺һ档
ԩʦͽǸ㻻·ҿ϶Ѫʪˣ㲻͡移û˵꣬ͱ¶һƵ£ˤҧ˵֣۵ᶼҪˡ
ϵ¶üֱָ秣ָмżöڣɢһɺ˵ɱ
ʦϢŭ秺£¶һŭ֮»ʧֶڡ
㿴٣¶ҧгݵʣһһ١
ֻ㻻㣬㴩˼㣬ҾͲˡû˵ʵ˵ʵͻû
ƽѡʱҸûȥЩҶ֪ҶˣȻƭңȡġ¶˵һ֣һöڶ类צץ˵ĵط
Ȼ˵Ļ͸֪Ҳǹġ秹˲ϵˣǿʹæס
ʱȷʵǲС˲ĵطšԡ¶˵ˡԲʦûŮ˴·ðĵģӷЩ
û뵽¶𾹻Ϊ˸ʹɱ֣ȫѹðӺڷ˫ɷоȳԼһ·Ϥչˡ·ѣĺ֣¶ٹô˱أ˵ŮӺܺˬ߽ʱⲻҪ˶֣ѵҪ˶ˣԭôɱ
в죬Ǹˡ˵һöڣ秵Ҽ硣
Ȼͽûв죬ʦǸʲôֱޣԭΪ¶𲻹ǸеƢ̫ӲĽŮӣû뵽ȴô飬һԸˡ
ծҲϲǷ˵ģҲϲǷҵġ¶ޱ˵֣һŵɫ
һȣʦ飡ͽԺҲˣʦҸĸϣһΡҼھʣһжˣҾҸĸҲˡȫһöڻᶤüģԩˡ
´ٸΪˣҲ㣡ûٶ
ͽܴҶʦΪˡʵʦ˵˰ɣͽܼӣµʦͽܵӳñʦҲʦ С
͸ӿɺޡѾӣҶзǷ֮롣¶޺޵
ͽԩͽܴûʦйǷ֮롣 ԩ¶һ˼ûС
ԩڣóԵģƯ·ֻ̻ҼöˣȰ㲻Ҫҵ⡣ ¶
ԭʦˣͽûд⡣ͽֻͽ㡣еڣȫĵģɸ϶ѣϽƲ塣
ͽңߣûҵʦҲͲ֪ԳơͽҲ֪ͽܲΪЩͷѵѵ㡣кܶܣȴǸңȻΪѧ书ҲҪҵ⣬㵽ͼʲô¶ûɵĿⶢ秡
移ദĵΣʱһ亹ֻ¶𲻰;ģΪ˴ʱ䣬¶죬ͷϾעԴǣ˵˲ĻΪϷҲȫ޲ɣѹ¶ͼ죬˼Сû˼˼ң湻ġҲԼô£Ժɶ
ʦͽΪʦģΪ˵ᱣͽͽͽ㲻ϣùϵ㻤ͽؼҡͽĿġ
Ժ׼ǰˣС¶ġ
ͽܲңͽܻβˣΨʦǴӡæ̬
׼컬ࡣ
ǣʦ
׼ԸЩ·Ҳ׼ôҡ͸ߡ
ͽ
׼ԣ׼ɣ׼ҽʲôټǡ
ǣΪʲô
߽Ҫ͵£ſԾܵرνĻˡ
˵ͽ⣬йǲ̫ʧˣ
˵ˣ汧ȭΪҾɣ󲻹ͷѧĻӣ°ݶ˲һһ۾ͿĸӵݣٴҡЩԵ÷ʢЩ˲˭
ԭˣʦѵǡʿصľǣʿӵܶҪרŵѵҲǲѧ֮ߵͣʶǳģټ׷ǱһڲͬȣĶע⡣ڽУЩΣأʶ¶秵ӵܷǷǳҪõġ 
¶һѪĺΣʵ࣬вɫ̰ͷŮˣǾЫ¶Ҳ֪ĸùȢΪĬӡ

ɽׯ

ʦͽڸϵ
ɽׯ¶ʦͺʦʦȫԱ߻иͽܣʦѣŽʦʦá
¶ʦƼԼѮеģüë촽沿ӲƼſӣɽ֮һƮݣǵĶ⽣֮һ
¶ʦɣƼֶŮͷݣòƻδ꣬һӡ
ƼѴ秣¶𲻽Ҳʣʮ㡣
Ҳ۲Ƽִ࣬ʯͬϡûԼŽ㵭վһߣ¶ǰһ񣬿ڳǰ¶ʦǹΪ񣬿ڳ
Ƽͷʦȴˣ秵ȻʦΪʦ͸óҹùΪʦ棬Ϊʦ壬Ϊΰҹùȴң
ٴι֣ˣʦ²ΪѧϰɽԲɽɵˡֻǰ¸أǳμ棬ʴ˲Űݡ׷ǹʣóȻʩдΪ¡
㣬ʦ㶼ѧʲôʦƶᡣ
ѧϰѧϰ֮˳ںߡ
ЦˣʦѧˣʦЦû֦Ҳ
𣿡򶨵ؿ¶ȴ¶ɫ̫ÿ
㲻֪ʦ˺ѳԵ𣿹̫Цˡ
Ŷһûл᳢ʦĲˣʦտ򲻴秼ĲرϹ
ʦûҪ˵ʲôƼִˣɶӸһ·ҲˣͲҪûûˡ
֪ƼɽׯļҶһϢ
ӼҶе֪ɽׯһׯׯ׷ԭ׼ҵӣԭڶɽã˴ΰ׷뽻õļɵɽׯμƷᣬøɳߴŵӵ۽д輼աϴڼ⣬ɽׯɻ룬üɽɸŮӱԵۣʹŭϽѲϳĲɻһֻβé®¶ҲʦμƷ۽ᣬΧһֻβжŻջ
ҲΪ¶̬Ȼ˶ӣƼӾ֪ʦ˿϶Ϸصġ
ڶ죬秲𴲣һ˯ôģأ¶Ҳû
ϴ˵ɽׯֳˣŮ䴺ϵ·ص㣬ʬѱᵽʱﰲţֳɫҪ뿪βУɽׯ´
ڴ飬¶ҲڣƼ䴺ĸף־ϣŮıʹѣһҪҵ֣֮ʬΡɽׯׯ׷Σûб䴺ѣʾϧһдۣȫ׷סɵҪҲ׷ױ̬ƻ᲻׷֣֮
Ҽ۸β֡ȷߵǴӽ˵סڸڵʦ䴺жʦʲô£ʦûش˵û£ϲģȥʦõķţȴôòȥŷʦѾֻڴ̨һѪӡ
סڽԱߵǵδ֤ʵ˽ĻȷʦֺʦõĶԻݴˣΪּпɽиֳַ飬ɢɽѰ¶𱻰źͽһ飬Ѱ塣
¶кͽһɫһ䣬ֹʦ㲻ȥ壡 
˷׷׿秣ûϵİ꣬ɺɽɵСѾͷȻʦˣôһͽܣõϧһҲûС
Ϊʲô¶ѹ²ãǰһʦΪͽǰʦΪ֣˵ɽŹϽͽϸĹ涨δʦûʸͽͽʱҲʺ·ǺͿϽ˶ϸ秵ʦͽϵԵϣûһ𴲣û뵽ȴԼܹ˹ϵ˳
ΣաԸо¶ĲãȴԹ˵ȥ
Σˣ졣¶Ӳá
ʦͽܹʦɡ˵ͽʲôʱ˵秲
㲻ǽˣҪ¡ ̽ѰĿ¶Σ˵˾ЭĻϣ秲Ҫٶ졣
λܷģĳȻţᾡȫİȫΪǵسԲ
ʦ㲻ҪȥòãĺΣա˽һۣûд¶ĥ
ԼԷӣΡ
ˣҺܾû㣬Ƥǲǣٶ˵һԡ¶̲ס秷漴򽯴ǸԲ𣬽Сͽ֪㲻Ҫ֡
֪ɱָ֣Ž¶
û뵽移˵Ļһסָ֤Ľ˲ɫ䣬Ǿ̣λҳԣɲ˵ϽŸ棬ΪʲôѪˡΪɲءһҡ
˽Ļ˷Ӵѹ׷׿秺¶𣬲²˹ϵ
¶ΣҪѵ秣ȴȵ˵öԣǵһμ棬ôңڸ˭ԻףʦõĹꣿ
ʲô˼ŭɫ
ҵ˼ǣʦǸʱѾˡ
֪ʦǸʱѾˣۿˣ
Ƕˣκɡư꿱ưԣһʱڿʼʬߣĸʱڸıʬλãԭʬ߻ʧµλ³ʬߡĸʱٸıʬλãʬ߲ʧڳʱֳʬѾ̶䣬˵Ѿĸʱ
ôȣ׻ʬҲ˵֪˭
˵úá˻ʬߣʬ뵽ʱ֫佩뵽ĸʱ֫佩ĳֳʱ֫֫ѱ佩ݴ˿ƶ֮ǰ
ʦ֮ǰ׺ûߣðʦøҶԻأ
Ǿ˵ʦúܲ죬ʦõ첻Ҳ֪ɵ֪ͺáֻ֪ǹ̲ߣǴӴѵģôڵ֩ӦƵģΪһֺص֩룬ֻʱ˿¹۲쵽ڵ֩ģ˵ʱ˴Ӵߡ֩ٴ֤ʱ䣬֤˵ѡ˵ѣȻѲ˹ϵ
ֻĲ²⣬һֱʦһ𡣡δΪԼ֤
ǵģʦһֱһ𡣡δ֤ʵ
ȷһҲû뿪é𣿡Ȼš
éȻȥˡδ
ǾͺáȻŲæ
Ӳ˵ɱʦõ֣Ҫó֤
֤ݾĽϡҶȥֳմȾѪҲв٣ΪʲôʬӬֻأû´Ļɱֻ֮ǽմѪ·ѥûΪѥҪȽŹʱѥǺɫģüʹմѪҲֲˡΪʲôϵѪصʬӬȻʬӬȮҲõֻȮϾ֪ǲɱġһʤȯյӡ
ٸҺ˵ɱ㣡ͻȻڵǰһס秵Ĳӣݺݵ˵
ſ¶νָ򽯴Ȼͽܵķ
ʶԼʧ̬ɿ֣վһȥ
ȿȣȫԿ϶ɱ֡ôȣȴ䣬Ϊ顣ӸոҽҴ㣬Ľżһֱźʹ˵㱾ܵߣϴ󲿷ֵѪ㼯ϣȻͱñ
ɱѾҶףΪʲôָǫǸСӲ岻ȻЪ˹شС
Դ󾪣׷׽ͷӶ
ΪʲôҪɱҪ޸ˣΪʲôҪɱ־ķߺ޺ʹģ´ʱ
־˫ϥ򵹣ʦԲͽФ˼ҵ۰ʦһҲûʲô˼ʦأͽʦȥ˵꣬͵ذνӺȥ
ۡѪҺȪһ
秵ɵҲȥѪߵľֻǵʦİΣ¶ɱִһȴ˺һˣȻҲ

ʦ

һ¶ͺɵĴӣܸоɶǿҵ⡣
⣬䴺Ǳɱģڼֳƫƫ£½Խҳ£־ҲϽŮ֮ʹ𡣾ɱɲмǵǿܲơ
ʾǹ߳ͬߣֻҪҾһδµС֮ư⣬ԼɶԹޡõʾĪװΡ
뵽һֱֱԵ
˼״æ̧һԣǴУһں秲ۣһδ̬֮ʦͽֻǲɱִһûẦˣɵˡͽ¡Ǿ̡
صģɽׯԻһһӢͦΡ˹˳԰ο秡
秵ıͨڸʩѹʹԷŹԼֻû뵽ɣȴȡɽׯɽׯı̬׷
ɺ̣ܿ䴺Ѵɽᡣ
ɽׯɱׯ׷Ϊϱܵ˸ɵĹעƼҲû¶秽ʦͽϵ׷СӰǫ찲ο秵ˣ秳Ϊ˺ѡ
ǫºšͦΣĶţоӷ緶ͲѽΪ䴺ʵϣ˷ɽׯĹвǱŰǫȥģԺ󣬰ǫѹ⡣
ɽׯ涼秳ģ¶ʦɡճ秣秲ʤ䷳
ߣȥŷݡֿʼĥ秡
ȥ秾ܾúܸɴࡣ
ҲȥҾ͸ʦ㣬˵۸ҡɳв
㡣
ɱڣҾ˵Ǹɫǡ*ħףƭңûҡ֪ʦˣұ֤Բ˶ߡ
𣬱𣬷ŷǰɣǺǣϲˣһأҪҪһ
ߣȥιӡ秡
ȥӺġ秾ܾԭ
Ҫʦ㣬㡭
ʲôҪ۸ǰɣȥʦѾ֪ˣ¾۸Ҿ㲻ˣɲ㡣޾вѾ¶״ˡ
Ҫʦ㣬ϲͲӵܵһ·ԿôõĽڰΪʦʹ͹µв
̫ˣҸʦһؼҡûвϡ
¶βˣʵҪʦƭؼҶԲԣҪȥ
ˣε
ߣȥĥ秡
ǰ첻ǲȥôĶҵĸ첲컹ġ秱Թ
ûã䶫˼ۡɱӵ
ԡûãǧȥ秾ѡ
Ҫʦ㣬㡭.
ʦ˵ϲǰɣı㣬Ѿ˵ˡôôƭõģ󻰾Ѿ¶Ԥˡ
Ҫʦ㣬ʦҪ̹ܽܽͽܣӦòġɼͷвɣҪвȡ
Ҳûˣݰݡ秼ƲϽ
վסܣֲ书ܵù𣿡ɱ׷ߺ
ӴҪˡ̫ˣ书Ϳ۸𣿡秱׷ĴҴܣǱ
⣬۸㣬㻹ܡɻڲͣ׷秡
ˣˡŮӼҲҪ֣ļ޲ȥġ
޲ȥҾί㣬޸ˡ룬
ҪʦѸ㣬ɱҰɡֱӾܾ
˵ʲôҪҪҲҲҪ㣬ƾʲô㲻Ҫңɺ
ǣȻ㲻ҪҡŮ㣬͵Ǹƨ˰ɡûġ
ЦˡϧˣšǸʲôɱ秶֡
Ҵˣû֣û˸㵱ˣһתȰ
Ҳûҿۡˣ߰ɡھĹ秡
ǡ
ոսŮǰɣҾƺȽʺңôҡ
ǣŮ
ߣΪʲôʦ壿뷨
㲻ϲŮƺˣ
ԡ
Ϊʲô
кܶôңҲϡˡҲոͽܣĿǰû˿ϰΪʦҾί£ոʦֶˡ
ֲеģܽ塣
ʦҲеģΪʲô
˸Ǳ˸˼ΪŮͨãΪָ֮֮ܡ秿ʼ
˺ˣ֪飬ҧĽֵģҪ˵ôࡣֱ˵ýʲôɡɲͷ
Ůģͽʦðɡ秺Ľ顣
ʦãҲеһ
ǺǣʦãʦֶˡһҾ
һʱ
ߣ˵ˣңôʰ㣡ŭػ
ʦãôˣ秹֪
ʦǳƺõģǴĵİɣðȻǱŻЦģǹģҴ㣡ɻ̶֡
ʦҪǴңҾԶʦ塣
оͲСʦԶ˵ܻһתҪðˮһţ쿴ȻǸöһӵĻˮɴ˼»
ʦôô˵أҺܴĺòã
ޣҪǴ࣬Ͼûвˡٵ
ʦôˣ秳ɱһ֡
ҹùðƭҡվסɻͷŷֱƭˣæ׷ȥ
ʦʦҪɱˡ
ߣ㻹Ǹˡ˵Ӱºߡʫ⾳
Ǵʣʫô֪ʦ˵ģʡ
ǵȻҸʦͬãʲô˵
ģô˵ҵģ
˵һӻˮ
˵ʦŲô˵ҡ
Ҿˣ͸ΪºʦΪơ
ΪʲôҪҸʦ֣
ʲôʦѹû֡˵ֻҪϲĶʦ㶼øңοһ֡ɲм
ͱáҿʦӦýºְ϶ڣ㺮ü
ӴˣѲϲʦ㣿ɴս秵ꡣ
ϲͷСѾͷƬ֪ʲô߶߶ġ
ʲôСѾͷҲͱʦСһ꣬˵Ͼʮˡ
˵ͱʦСһꣿô˵ֻʮꣿȻȴ־Լ֮С
԰㲻֪ʦû㣿
ߣ˵ʮˡŮ˶ƭӣŽȻˮתǰƭˣֵƭ
˲Ŷƭӡ˵ûƭˣ߲ɣֶҪѵˣʲôʸ˵ʦ㡣
ʦû˵
˵ʲô֪ҵҪúʡɺ
˰ɡҲ֪
ߣڸдţõıʺ֣ôûë
ǽʣëڸ
дС
Сдúܿء
棬֣ôģ
ϸͿգë޻ͷʽббһϸףˮۣѱʼװȥͳˣõʱҪպīˮҪ̫Ũʸ˺ܼ򵥣ǱʼȽ
ƵģΪʲôнʣ
㿴⼸֧ʣʸҲƵģΪʲôʶʡǺʣΪݱʼĲġ
֧ʺ̫һףôֿˣԭŽӡҷˡҪʦ㣬Ǯԭǲš秲Žӵıʣ秵ܡ
ʦ㻹ʲô˵ε
ǵȻʦˣֻҪһûˡ
ԭˣһΪʦǸ฾
฾ôô˵ʦ㣿ɲ秵Ļά¶
Һòǡʦǳ฾ȴǸĥ˾
ιΪʦ״ҾͲҴˣСҰıȫӵףлüʯԭ㻹áҿװ׾ģǲƽʱۣҵ秵ʯīʡ
֪ӶʲôȻʯīǦʣǦʿһ˭秶ֽϻ
㻭ʦ㣬̫ˣʦӡһҴûһһòã
ԣһԽôġ
ʲô
Ϊʦ
ϲòŮӵʦ𣿹ֲʦ˵һӻˮ
òŮӣ㣿ðɣǿǰɡ㲻ʦҲУԺ׼۸ң׼˵һʦʱҪ˵顣׼ң׼ǿǣ׼ٱҽʦ塣ܽ𣿡
ʦ˵һϳԣԭġ
ҳԵĿ𣿻Ǵˣ׽Ӳܣ
ɽ



ڽɻʱ¶ͻȻ֣ɵֽϻʲôһȵڸʲôģÿ֣
ĳضɵʦãúͿʦ͸˵ˣ˺ܻƭһһ׵ģһСľ˵㿴㡭ô˵أ
ʦ㣬ֻǸѧѡɽ͵
õô𣿻֣ǽռˡ¶ߡ
ҽҵֵģôáɵͷ
ýҪѧʲôʦãˣϰ֮ˣѧܹɽ𣿡 ¶ü
Ҵûֻһ㣬ʦ㿴ǲǸһģһɻͼ͡
ʦ㲻Ǹ˵СأŮӵֶҲأʦòҪƭˡģҾ㣬ʦõ⡣ʦýҪƺɽŴλģԶһ㣬Һɽ¶㲻 ¶
˵ˣббعǣ¶ƻĵЦݣȴڷŭһֱǸˣԲԣﻹҸţʱҪչˣ˺úҹǲǣǻܶСŮ˵ֶҲ֪һǶұҲǣ书ǿʹɱɱǱ˼ʹɱɱ˵һƭŮˣӵԺζǻôİɣҳԼʱͻ᷸ҴûȥŮˣҵģǷҵģͶͱģҲû⡣ŲţҾôˡʦãԼô¡ǿһ飺ҶСѾͷȫûȤ赣һṴʦá˵ʵ繴㣬Ͼ㳤ñԴҼͷöڣҶȫû뷨ʹȫµŮ˶ˣҲ㡣
ʮίԭΪô࣬¶ӡĹۣû뵽ǰĴǹŮ˵Сʱ᲻ѡ
㣡¶ȴ޴ӷɲ秵Ķ֣ʧˣһ취ҲûС
Ҹ㣬ֻΪŵԡҸһȲϲǷ˵ģҲϲǷҵġ֮ǰӦһؼңΪʲôûж ʣ¶ָؼҸǼܵ¡
ǴӦȥʱĿǰûա¶ҵ֮
ˡȻ㲻ңͲҪǿƾôСȫԻȥ ǲҪ˷ʱˣϽı·ɡ
ҲϲǷˡ秷ؼҪ¶𲢲ɡ
Ƿ͵ҶĻĲˡ秽һ˺ֻ´۵С۵¶ɡ
秵׷ͰǫУ˶秵ͻȻǺǾȣִȥ׷ƵڶҪΪУٶһӦʡ
ڶ׷Ϊ秽У¶û¶档ǫͳɽׯ秼ǫؼ͡ǫưʮٰһεִᣬʿʢ䣬ҪȥμӣĿǰ޷*
֪¶ؼΪҪȥμִᡣ£ʮ廹磬¶𸰻ᣬʱٴ·;ңԶɵȲôʱ䣬Լؼҡ
秼ǵҲвҵԴɽׯֱϲׯ˹£ӡ£˲֧ЩӣҪׯżֲؽżλԺׯ򶫳ȥ
֪ΪΣһ·ƵƵ٣Ȼ󶼻ΪģԺȴŵòᣬҪĳĳɵĸٶң秲ͬ⡣û죬ׯǷ׷׽岻ʣ϶УֻøǷЩ̲ǻزׯ
ĿԮ秶··ӽþͲԼˣҪ˦ٵβͣȴǲɹĽѣ˼ѿǡ
ļͷȽϳŵĿջϴ߽еĵķ³ǵһεԺڽʱԺӦֻ꣬ǡ򻨴йƬҶմѡ˼ļԺȥ·ظĸ͹Ӧ꣬һλǹʮӣҪԼӺŷߣҵ¶ӿͣǹϲԽӦʡ
秴ӼԺǣĵˮ·ȻΣЩ½ؿˣ˳һԵｭ
ڸϵߣһҴϧҺڴеľͲˣݴĴͼ֣λεĴ󵶣߽ӽ
ˣͬߴ󺰣ҪǮǣһ˾ֻܳιˡ˵߰ѻеͳӵ
˱秵ľٶˣ˿һӵؿٰʮ뽭У秺ü£õҪ
򶨵˵ΪûֵļʮӶɱˣֵ㣬϶ô
үɱɱ̣еĵȴͣ
ͣס秼ٵҵǮΪ˷ֹұٶɱңֵðڴʲôҲòɱһϾ޴鷳ͺֵܲˡҵĿӦóǱˣˣ㲻󵨲²⡣ӵľǼʮӣʲôļٸһ㣬˿˴ؽͷнӦҵˣʧһҲߵͷˡҸ׾㾡ҲҲ޶ץ㣬ʬΡ㣬ط˶Ҫһ꣬һ͢˷ˣǾ͵ùӦãؽȮʱԹڣ׾֮ˡú룬ɱҵֵֵ
秵ĻǲסѾѵܵ˲ϣôв˼дʣ˵úͷĿ״ֻ˵ֻͼƣûдĺոֻŻŻ㡣
秲ˣֻǽٲƣڴʻ뽭ʱͿԶ֣ûУѡڽĶ֣ΪͿ԰ɱ뽭ģʬ𼣡ûŹǣ˵ûɣ
֮ͬʱףΪʲôҪӵæҪϵǮҲϧˡ˼Ҫѧ秣䣬Դ͹佭УŵòҶ
Ҳŵֱˣһֱ˵β
һ˶Է˵ҵģѾɱˣҲںɱһҵҪҲˡǸСʵѾǵòá
׵ͷǸɱ秵ᵶǰҪ֡
秴һҲҪ£ƴˣл˵ȴû˵ƴ´ȥ
˴߼״׷뽭Уȥһæ׷ϣ׷ɱߡ
秱α߽ۡۡѵųĿ㣬ƾǰӾɣһ򰶱߳ȥһʼεñȴ죬ʱһþͲˣٽѴڣܿˮܼȻɴصһ㶼ѡڽխˮƽĵطûаտԿι档Ϊ˴ӽ˵ĵѣƴΡ
ĳ˴Ϊȡʱ䣬Ƚ˿ߣ׷ʱѾ밶ߺܽˡþڽ˾׼ʱ֧ߣڵĽ˷´뽭У཭˼æͷߡ
ƣ秣е򰶱ڣǿϰˣҡҡλεرȥȣտǰ˵һԵڵء
ǰ¶秼Ϥݲŷĵιȥ
ܾ秵Ϸ˸ա
¶򣬴Ϻ˵ܾ£ͺãЩͲҩ¶ҩ˸ι£ִˮ£һֱڵҹ秵ղˡ
뿪ǰ¶һ̽秵Ķͷ¶ȣָմϾͱһץסﻹ죺裬Һ㡣
¶ɫŭͷɿؽֳ
ץ֣ʼ裬裬ĶҪңҺ¡۽Ử
秵ᣬ¶һ㶣秼߶ң..Сȥ
ڶ죬нץһ˵ֵ֣ڴ˯ˡ
ϵ¶¶ΣʱٴξкǸж
ʱڴߵҲˣ秸Ͻɿ֡
ʦ磡秳һЦ¶¶ȴֻǰһۡ
еز¶𲻸ˣϽС𴲡𴲺оʹѣǼܱɢˣ֪Ӿ̫ƴˡ
Թ緹ʦͽ˱ʻԭ¶Ѿ˽ˮĽ˰󵽵عá
秽·һ飬뱻ץ˵ĹȫǺϣΪǽ˵µΨһڣΪҪĿ֤ˣõȵ᰸ܻ׼뿪
ֱߵα֣ȫӲᣬץסĽ˱նӵ򱻻ӰͼͨٴηרʯīʽߵڷФġ
᰸¶һװŽӵıʽ秣秲Ϊ¶ûȥ

ǰ

ԭ͵͵װӵıߣΪû̲Ͳ뿪˭֪ѹûӶˣ߲һ֪ϲׯ¶𲻷ģи棬ֲׯйˣҪ޶𣬱ȡ֪鲻ɣıߡ
˽ƵƵյԭԭߵĻǻǴķ̲ׯȴ֪˼˹⡣
λΪģϵ¶ȡǸˣǰб¶𡣺ʹѿ֮ƣɹ¶ȴҲ㶪
¶秽ԺʱǳջȴҲ޼ƿʩصڶҲ˳һ֮³Ժ𱣬֪ˡּ¶׷ȥʱ˸ۣűʿ֪û߶ţ˱źţȷˣ׷ϵرߣ秱׷ɱżʱ־
¶Ȼ뺷´ԺʣʦĳԺˣû𣿡
ʲôǴ¶ʡ
ǸԺӵˣֹ˵һˣͷĽдЩúܣɲǵĶ֡
һʼģҽ֣ûǶ֣ˡΪǣǡ秵á¶û˵ڣֻǺݺݵص秡
ȥ˵ģԲԣ秸Ͻѻӹ
ԡҺòģҪ£һǸĳĸɱˡ¶˵
ԣҲˡĨ˰ͷϵĺǻ
ٵ˱˻ԡ¶ߡ
ԩʦȻʹسǵˣ͸֪ʲôʱĳǣʱֱԩ
ûУǰ϶СӦ͹ᳵ·Ӿ֪¶ء
Ҳ˵Ӧ˵Ҽ˶ϲȥֵطֻӦꡣʵҺܲϲȥֵطġ秼æƲ塣
Ź֪֡˭Ŷ˵ˣ 賤̡ģһ졣¶Ӷ
衯ָҵ裬ҴСҸˣȸﶼס۾һգһգġ
ô˵Ͻ·ɡ¶
ʦҼڶ棬ôˣ
ȥμִᣬؼҡ¶
ʦ˵ʵǸʲôִᣬǻ֮ΪﵽĳЩɸ˵ĿģƳ񡢱ףˣޣ켺ܲܲȥμӣ
ܡ
û˵
ִԭפУУʦͽ˽ϣڸϵ
ǧ뼯УɷڲͬءɱֺǿĽݼҵļĽ֣Э
Ϊѡǩѡڡ
ѡҪ飬ֻҪվ̨ϣ͵ýʹֱͬκߵսǱ˴ܣԸ̨սߡսɹߵ̨˳㣬վΪʤߣսɹΪڶڶ̨ΪԴơ
ѡĸǰʮɲμǩѡǩ֣̭վʤߡ
ǩѡʮʸսһ֣սɹ߻ȡսߵΣҲˡ
Ȼˣ߶ǿʤĸֻкܶġֵ֮ڣԶ֪˭ǿߣҲĸֵ
¶μӽѡսգջŷ֣¶Ľ治
ǩѡǸʽĿʼ
秶书һϲͨ¶̨ϸɫ˵ɱΪ˰Ѻ
һڷ籤ˣкڳɣԼʮʹһֱޣǳ¶𽣷ƮݣѸޱȣȴô޷ͻƸֱ޵ķءڳɵĸֱȴ磬࣬ȫ֡
秲ɵźڷ籤һ֮ǰδμӹִᣬαٱ˫˫ɳڶֲμѡȻɹΧ֮ǰڷ˫ɷ¶һɷڷ籤Ҫ׷СҪˡ
˼룬ॡһ¶𳤽֣ˡ
¶ǫ̃̄ƼߣƼֻǵͷΪʦʵ̫࣬ʧ⡣ѽǰʮ֮УҲܲ
ܲԵΪռ˳ɣ¶ͣôӱѾˡ
һ氵עźڷ籤˵ĶһĴյ¶ֹҪ¶һִߣԷڷ籤鷳
¶𳯺ڷ籤һۣȴߡ˵ִϿԿڼ书·ǺѵõĹĦѧϰᣬпܿҵĶԾ*δ٣ôأ
νĸ*дʱ䣬Ȼ˸սгѾõִңսе̳ǿеġ
գڷ籤ĺڳսʤ㣬Ӯʤս˺ɽĿƼȻܣȴȻӮ˲С
ֻû뵽ڳܺ󣬺ڷ˫ɷһɷɷͻȻָ̨֤ɱɷ֣ҪƼ秽ڷ籤ãŵ秼æ㵽¶
Ƽһ¶˵秲ǺɽɵˣȨ佻һľˣƼûнԼʵѾƲɽĹϵֽƼǰҲմǽеɷû뵽ȴԼ˱ľء
¶Խϵ̨ϣһŲ̋秴̨ˤ䣬ֱˤ˸ʺ۵죬Ϊ¶ƼĻҪ־ŭֻڣϾڷ籤ʵҲȷʵɽûʲôϵ
秿˼֮ʱ¶ǻˣλǰ뿴ͽ޸֮һ书Ҳᣬôɱڷ˫ɷеĻɷأɱġ
һסˣû뵽¶ȻеһУĵ׶ʱӿһů
ڳ˿秵ı֣¶׿ڳϣ¶ɱɷŲɡƼü
ڷ籤Ծ̨ȻˣɽɸҺڷ籤һ
Ƽͽ˶֣ҶǺڷ˫ɷҪǿ°¶ǲᶯɱġȻҪҿӾ͸һְɡ
СȮĽͽѾãϣɽɽΪؽ֮ãϧ󲻵ã˫ɷΪǣų²ߣҲǺİ컵¡Һڷ籤һû¹˭ֻСȮϲɽɽԹֻҪɽɴӦͽ޸СȮҺڷ籤Լ̡ڳλ֤
ƼȻ¶һִģɻ֮£ʦҲҪ¶ˡ˵꿴˿¶
¶ߵǰӯӯһݣлٱСŮӵĺ񰮣¶ǳʦꡣ뱤ΪתٱСŮ޳֮⡣СŮҲٱպ󶨿ٵüż
ʱڷ籤Ⱥ߳һˣ¶αؾܾôأٵȼ겻ҪޣȻҪޣһޣҺúôģ
ڷ籤ڷ׷񣬵ã
ϸۿֻڷ籤ٱԼʮ壬ӰС̬Բ⣬۾ȴСû˯һ㡣ƫƫôС۾¶ҪЦֻʣһ졣
秿ĳֻ뵽һʣ֮ûоΪɰ
¶һվƼʶ¶ǰһҺ˺ܲõӡ
ƼȻͽԸ⣬Ǿûʲô˵ģְɡ
Ƽͺ춷һ˫չѷѽ⡣秲书ֻۻҡ
֪˶ãƼͻȻУȻθߣһֻһչᣬϷȥ
һɳ죡ɽɱ֪˭һ
ֻܸߵƼڿм緭תͷת£гóһâ̩ɽѹһ㣬ס졣
㲻ۻһйٱһ񡣾ʱâԺйٱڷ籤ڷмâƼȥ
ʦСģ¶𾪺
ˣƼɱѳУ޿ɱܣֻҧӲӡۣۣƼ£նϺйٱʣأ˺ڷ籤İغվȣһߡ

Ƕ

¶ͺɽӼæȥƼ˿ںתͷԺڷ籤ŭĿӣ汰ɣȻʹж
챻̧ؿڣŴ˭˵ʹжģȻ˽ԹȻҪȫɱʲôʹʲôֲǱ䣬ôི˻Ȼ
¶޳ܣȴ޴ӷ
źڷ籤ڽ¶һΧסƤЦⲻЦض¶ڲμӴĺɽɵУܴ˰ɣһܴ֮ùҺڷ籤ڶʶʱΪܣȰ㻹ǹԹԵؼ޸ң˵һ˻ܰѽҩʦ
˺һڣޣΣǰҹùãҵһŹǣ
ŭЦǺǣСˣںɽأţͳ˺ɽɵŮˣһ˻ʲôüƽϵģ˵ʦһ޸ң
ͨ죺Ҫ
ɶҪϻƼǿ̲ʣֹסɼת¶𣬡¶ΪʦסˣϻغɽţǧҪġ˵꣬µϢ
ʦҲߣҪһ𡣡¶۱ʹ

ʦ˶ʦûС˭չ㣿¶ǲߡ
㶾ΪʦŵסϽߡƼŬѾȾһҰ֮ɫ
ʦ¶ۿֱת
¶ᣬкǲ̣üǺȻ¶˾һ㣬ֽŲãϸ̨¶ǰ
һġɱɷ˻ûأԼײϣɱҡ移¶ǰЦ۾гһߡ
ʲôѱûоչ㡣¶û
ʦģûʲôµģһת¶¶һõЦŶԺȻ˵ɷɱģǰǰʲô˲к֮ʿа֮ͽ˵ö֮λ·ƽε塢Σѵʿ˵˵öԲԣһñӿ£ڳԹ۶ˡ
ǺãҲɱ㣬Ͻҹ
˼ʦԸʦڲˣҲʦڲˡûȣϵǰͱ˸󶴣㻹ЦóϷŮˡ飬ѻ壬˰ˣ秹ûѻ˵꣬Թ۵移֮⣬Ц
㣬޲磬ŭһץ秡
¶һߣضź
״кһҪ֡
ţٴγ嵽¶ǰ㲻Ȣʦǿ˼𣿺νһŮĸԸظԼ³ԿʲҲ֮£ñֶΣʹõˣҲֻһտǶѣǽŮ˵ĲϣĶӶ㡣׻˵ʲȮ룬㻹Ҫһӷűñӣ˼𣿡
⡭˵еɼʹǣҲûеĺá
ԲӡȻлõģΪʲôҪأôǳԵĵ湻ġѹʦϲ㡣
˵ұ
ѵʦʮλнǿνţʱգǰ;ֳ÷ǳļȢ˶Ǽ񵽱ˡôŮӣʹ۷¼޻ˣӢΰģ书ǿģǵģǼ֮ģ㵹˵˵⼸㵹ռһһʦ˶ʦߣʹµӢۺ̫ڳλˡһְڼΪӢۺܵˮˡ
ԣʹ𣿡һȺ߶źУ¶ͷֻڽض޷֣ʦȻŹ¶ǰֵĻᡣ
㣡֪䲻ʦ䲻ϣҲûмϡһף޴ӷֻӲŷ
ã˵ġ͸һ֤Լò۾ͲˣȻֺûıġ书ҲɱɱҲ۲ǣȷʵԺͲҪʦˣҶ𣿡秹⼤
ȻӮˣ͵ü޸ҡ
ǿɲСӢۺܶǣʦΪʲôҪ㣿Ӯˣֻ֤ʸʦסڴ𲻴Ӧһ¡
̫ˣ
ߣû˱㡣Ҫ㣬㲻ܣʹȨԺԶɧʦºܶӦ 
......ܡ
Ǻã㡣ΪʲôԲȱ仯Ϊʲôֻϳ֣׵ʱΪʲôȿ磬Ϊʲô꣬ѩˮˮһֱ˼ǧˣΪʲôˮûаѴûΪʲôǣţеĵطɫģеĵطǺɫģû˯õʱΪʲôǷΪʲôΪʲô
ȵȣȵȣôļǵסۿʸû꣬æϡ
ǺãһһʡΪʲôԲȱı仯
⡭Ҳ֪ôֵ⣬Լܴ𣿡ĵ
ҼȻʣȻܴ˵ЩⶼǴҾģ㲻֡
Ȼܴ˵˵ΪʲôԲȱ仯Ҫҡ
ԣЩҶԻشֻҪȨˡ
ߣҲȨҸұ֤ڳĸλҲûܻشЩŹֵ⡣ͻȻһ㣬ʼȡۡ
ǺãҾһСܴ⣬ķڷܼ򵥣ܻش𳬹䣬Ӯ秿¶Ƽ¶ĬƼɫҰܡ 
˵
һͷţмԴ꣬˾Ϳʼ˽ʲô⡣
һ
ȣ
ȡ
ӣ
ĸ
ǰ˰ꡣ
һû˵ءҪ˵ĸӷְ˰ꡣˣʼƱ硣
ãءë
֪û˵жë
һëʧˣϽ»غڷ籤ȥһ˵꣬ڳ˶Ц
ʲô𰸣Ҳ
ûж١㼴ʹţëȫһҲԡԼֱˡ
㡪
ðɡΪķڷҿٸһλᣬҪǰĽҩҡָƼԺ
áһҩӸ秡
秸Ͻݸ¶¶æƼ¡
Ǹ⡣һͷţмԴ
һ
ȣ

ӣ
˰ꡣ
ë
һë
ιʲô
Ϊʲôʲô⣿֪Ϊʲôϵĸо
ȻιݣС֪˵㱿ϣҪȡ衣
˱֮ǰЦ˹
㡭֪Լֱˣˣȴʲô˵
ʲô㣿ˣϽغڷ籤߲͡
СӣţʱɱڣҪҡ
ųСӣҵţҲڣ㣿ΣȺ˵꣬秾Ϳʼ༥ӮˣӮڳʿ֧֣Ƚ¶вȵΣҲõƼĽҩȻڷ籤ˡ
ߺߣ˵ġʵ㣬ʦֶҺڷ籤Ƶģֻһֽҩʦ޸ң˵أЦ
ֵɵˣ˲ȵףͷ¶ʦԲûûȫҩ
¶οû£Ѿˡָ秲˲ͷϵĺˮѾ֪ˣΣʱ̲벻ƾһ֮˾ƣõһҩֻɣΪӪףɹһתת֪̾ʮ䣬Ѿľȫ
ʦһ취Ǿǳϻɷɱġ
У¶ܸɴطԡ
ôУⱾʵǰΪ˰㣬˶
Ϊʦ֪Ϊ˾Ҳɱ˵ġ
ʦȾҵģҾٴζӦõġ
㲻Ҫ˵ˣҲðյģ¶һе󣬲˶ˡ
˵ôϼ޸ңСڹԭͿˡֲСʹƭңԭҪһԹŮ¶秲ʱͺܲˬ˻һҧ˰Ķ䣬ɴ󷢡
ĻȺҲʼ¶秲Ҳˣò񻰡һʱ䣬¶Ĵøе￪ʼðˮ
ٸҺԣҲ˺죡¶ͨ죬־Ǽֻڡ
⧲֮±ϮæԱ߷һˣϻǹҲˣһֻڻһĿӣѪ̵δ
ϵѪŭɶʱҪ
秼ƲĿ𳤣ΪҲĿðΪͷˣδֻΪŮˡˣǿҪ˵ͽܣڳĸλҲΣȵġοһΪʦΪͽΪʦͷкβɣҺʦ˽飬ҺαҪԽһȣΪʦأʦֺαҪΪͽñ˴أԻһ˵ʲôģпʲôġ˼еŮ֮£õĶеŮ潡Ȼô϶ҵĻҲ˵ͨЩ˵۾ʺסˣκζմʺˡıӱʺסˣκǳġ
ֽѺһͨҲеٻ¶秡
Ŀûдﵽһͨҧгݵҡ
秲ѡš˵ͽӵҵţԹˡ
Ǽ֣ҵţ
ڷ쭣̵ѼôһˣҪˣûǲǣ

粨

ŭźڷ籤뿪
秺¶Ƽ뿪ɽׯӰǫӭ˹ȭǰ֣ǸոûҸǺڷ籤ˣСδ¡
秱ȭ΢Ц޷ҲԼԼǷ̫飬컹Ƿ˲С飬Ҫûڳλ֪ôء΢Ци̣Ѿ壬ӻأؼʱƨһԭ£Ƥÿԣֵܵѧϰ
ǫٴιֲ֣ǹˣ˫ƾһ֮˺ڷٱ磬޵
移񣺡˵Ƽߡ
ǫ秲ԸٸԼףڨڨػصɽׯϯ
ʱȺ߳һλˣס秣Լʮ޳ʣֳֹһѣһ֣ϵѣ֮ǰЩܸȤ̣ɣ
ԭС𣬹ȻڡȺйС۵
Ȼ⡣һᣬһᣬߣˡȺۣʩһ񡣺ڷ籤ƱزϰݣʱãҲܵˡ
ˡ ϵֻһ
ʵĳлҪ˵ϣԼλӢ۲Ҫ֡ĳˣҲأڻ֪֮ϣλԺҪ¶ѧһϲͨλ˳ƺʵĳաֱ֣ǽСߣСڴлˡ秶һס
ǺǣڶгȤϵѶ΢Ц
ĳҲ̣С֣һλھɵẺҲǰ̫ˣͣʮ꣬йһ񱳴󵶡
ӭӭִšЦ棬ʩλ԰æġ
˸ڻţ޵
Ȼ´磬Сܽˡ˳Ͷϡ
Сֹˡ
²ʵԸոյҲȤСָ̡һλ湫Ӽ룬üëرϸһ˫һۣԵúġ
ӭ֮Сڴлλ֮Ϊɵλոպڷ籤ͶԼʦ¶ˡûҪģΧ۵Ⱥ֡
¶ߺŸףüһۣϧû
˷׷¶ɫһ뵽֮ǰ⣬ֿʼùġ
秿뷨΢΢һЦŮӺϡ֮˽֮ûʲôúߵġҲҪС֮ǰĹסˣרԺĳ˵ġʵϲһˣ轲ʲôʸûʸģֻҪƤ񣬾ʸ֮飬ӲܾǶԷˡȻˣС߲ᳫֲֶΡǿѵķʽҶʦ⣬ɷ׷ֻҪע⹫ƽˣǧѧĳˡ
秵Ļ˹ЦҲپᣬȴδɢȥΧż˿֡
秶ϵѡʵʵô˵λ̨ǶԼʦȤǶСߵȤ
Сϵ΢Цŵ
ĳҲǡŵ
ĳֻ֪𰸡ʵʵ
Ǻǣ׷ʦС߰Īλƾɡ֪𰸣С߾Ͱ֪ĸλ̨ǡֻС߻һλ̨ذæλСûݲ
£ʡ
λѾ֪ʦͽѸڷ籤ӡڰһֱʦòΪ˵õʦֶΣ޳֮¡պʦʱϣλʱʩԮ֣С߸м
ԡͬ⡣
ǺãλҰѴ𰸸ǡ˵꣬Ҫ˵Ƨ֮
й¶ܣ±׷ɱ𣿡һŮֹ秡
תһŰɴȹŮӣŰɫɫջŮͬװˣŻɫջģװҲȣ
Ϊʲôʡ
㲻֪й¶ŵ 
ʲôţˡû˵ʲôϵ
㲻ŵĵӣ
ǡ
֪ŵ⣿
⣿˵ʵЩ⣿ȻЩǿ鼮ʮΪʲôϵģôͳŵˣУŲС˵鹹ҲУ
ԡ˭ģ
û˸ҡſںġ秱治ɫȴеո̫סˣһСľͰԼ¶ˣŪɳ׾ǧҪʲô²źá
ѡܱŵ⣿Ůӵ˲ȥ
Ϊʲôܣ˭涨ֻŵʳЩ⣿ֻҪ˶ʳСӡҾͲСʱûʹΪʲôǺģݶΪʲô̵ģΪʲôɣΪʲôεȵЩ⡣ҪھͿԱһ
Ǵôͣô֪𰸣ҪԴ˻Ƕʦı
ý͡ҼȻܱ⣬Ȼܱ𰸣û֪𰸵ȷУʲôˣΪʲôҪ⣿
㲻Ҫ֪Ůӻء
ƾʲôֻң㣿ҶٸˣҲѡ秲
֪öδǼ¡
˵öԣѾ鷳ˡתԵŴ𰸵˱ȭԲλ̨СҪʳˡλŮ˵ЩŵҪܣй¶ҪġСߵС£λ¡
û´ĻӦŮ̵ġСϵѺȻͷİŮ˵
Ụ̊Χ۵Ѹۿ
ŮضȽŵĽ֯ȫŮӡȻڽߣһ¶ȻС粨˵ŮӱŪֻԸͶỤ̊ͿԻŮΪͷǸıҵ˾ڲԶˣٶָСвٳѾõﶼŮɽ֣ûֵˣһЩɫ֮ͽη֮绢֮ɫ䡣
ΣŮӽӵ
û뵽Ů̾ŸȤ
¡Ůת秣ӣִϳͷƱҪŵע⡣Ϊ֮ƣֻŮ̲ܱݡ
Ҹǲ죬ΪʲôҪң
ΪҪ֪Ůɣ˭Щʹ𰸵ġ
Ǿˡ˵ԼģǲҲû취
Ȼ㲻˵ͱҲΪֻŻ鷳𣿡Ůһ֣ŮǰΧм䡣
ʲôʦ秴С
¶νǰϵѡʵҲ׷˻սһ
˴̨϶̨£ս
ǻ㿪ΣյشͷȺꡣͷİŮӼҪӣ˦׳һ籣סһҪߡ
¶״һöڼϰ籡ˤڵأ˲ʹȺȥ
ͷİŮһ籣ߵٴ˩סϻأ̨ӵһ秾񱻵ݴһŤӲͣ
ͷİŮսţչ¶˽ֵסֳܼ
ʱ֪˭ߺһ𰡣ɱŮ̵ŮΧ۵ȺгԹŮ̿ͷ̼ս濪ʼŤת
ͷŮӼʤʧæźšΧսŵԽԽ࣬ĸŮӵֵסˣ߲ѣֻñΧһȦӦ
秱£ͷİŮӣѸˣвֹ̣סˣʩС߸лλӢ֮ͦ־⼸ŮȻˣ뿪ɡ
УŮɱҶӣһҪ𡣡
ԣҸŮҲг𣬲ܷǡ
ǣǻŹһݣɱǣ
˳£û秵ġڴֺغȳ֮ʣһȺŮӸϵոջߵȺ˲䰲Χס˰ŮӵȺҲ׷ɢնʱù
ڰŮӴӵһ̬ȵŮӿŮͬһ£ֻǷʽڲͬɴ¶۾ǳƯ鲻ԽҿɴɴµǷ۾һˡ
Ůڿ˵İŮӺ۾˲͸һ˵ѹ˵ֻ΢΢һͷһɫŮǰȺȵôΧŮӣɵɣ 
˽ǻŮֵôˣողǻϵģŮڴˣҪľ
˽ǻŮӼ˶ԴʥʹһУŮ̾ưոݣ
称⣬ɫջİŮŮ̵ľʥʹôɫľʥʹˣ÷գľӣ˵÷ʥʹովʥʹһ˶ֶָܣ֮ǿټʹ˵еλ֡ˡŮ*ľĽʥŮŮʵף֮ˡ

Ůɽ

Ⱥպѹ֣秴Ⱥ߳ʥʹҾߣбҪΪոյһ½ܱ͡Ǹ˹̽ڣĳҪ˵ǣԭǹ̽۸һ޸֮ȣλӢֻΪ³ͷ֮˼λǳԲҩ»ʮ⳥ģ̶ӿ¡ɫˣȥɡ
˭ΪôҲۏˮӵС
ոѾ˵ˣߣ书ûɡֻΪĳĳν
֮ǰϮ秵ľʥʹͻȻŮӵʥŮС֪ŵŴ𰸣˵˭ģŸô˳ͻСӷǳƻڷ籤ٱȦס޼Ҫϻֱץ߾ˡŮӣҲǾʥʹеʥŮԲĿ秡
秶پæ㵽¶лؾЩʲôģ컯գǬ˵ץ߾ץߣҪ˵ٱ飬ҸͲ֪ʲô켦šţЩڱģǲţھ͸Ǵ𰸡ΪʲôԲȱı仯ΪΪΪŮΪŮƱ䣬Ҳˣ£㻹ϡΪʲôֻϳ֣Ϊ˯׵ʱΪʲôȿ磬Ϊ˵۾ǰ棬䳤ں档Ϊʲô
ϲʱϵѹЦŴڶгô˵ԭǸŮˣҲ׷Ц
ɫкβɣ˼飬˼飬ΪʲôһͻңһҾͻῴΪŮ˵ĵطмңĸסӡŮһŮ˶ûУǻ𣿡
ʥŮСֿʼˣҲҪϵˡʥʹ
Ȼ㶼˵ǺģͷŹ˰ɡ秴¶̽ͷ
Ů˱ʲôú
ұͲǺúѵǣ˿öˡ
㣡ʥʹ
ʥŮһ֣ʥʹ̱죬ʥʹڰŮӷԸʥŮŮɽ
ȺûʥŮһ仰ֻǻӻ֣ͷŮ̹Ȼʹ˵һء
秼ʥŮûжʹȥ˿
˵עŮ̵ȥʱһںͷȻҸ˳
秿ͷɲ׻ܿƵؽסˣؿźѶϣĲӣ³ӣֱӴͷʱŻعҽһԵڵء
Ⱥ秲ҽϿȥֻ秲һ߳СߣѲʡ¡
¶νСߣСٿش·˴δֻīߣһʱ۷׷ף˭Ҳ
Ҫ뿪ŮںȻͣ£˻ʥŮֿڣߵ秸ǰһ̵ѣصشһһĴָСĺɫͷ̽ȥʥŮѣСٴ˼Ȧ秵Ĳϣӽ秵˸飬λʥŮ䡣
¶æ秣ϵҲǰ称¶ļ٣ʥŮŭߣΪҪųˣ
ʥŮŵӵīϲӣġ̣͸Щ䡣
ԭʥŮὲȺһ㶡
¶ŭΪʲô᲻ʡ£
ʥŮ
ϵ̽̽秵࣬Ӧ޴󰭡˵ȥ秵С
秱ܵһѹһ۾̽ס¶𣺡ʦУߣҺ£
¶쳣ΣҪԼȴˣű·ﻹүģȥðټһ㷥һԶ·ȫʣ㡣
ڳŮӼ״׷ס۾еľг移ȻһҲ¡¶𿴵秵壬ͨ죬移Ҫѣýʺݺݵس秵ֱ
ãȻؿ¶𣺡ʦҸʲô
ʥŮȥˣ¶䣺Ҫҵǲ
ѭȥʥŮ￴ϸĶϳĺߣ룬ɱĿУһٴԵ
Χ۵Ⱥ㵲ѣϵȴЦٴνѡ
˵ϰ裬¶æ秷£秵ǲŽָ
ޱؽ·˺ü²Ŵϡ
ٶٴδЦ¶Ҳ̲ס¶Ц⡣
ɫѿתߣʥŮæס
һʥŮɫ䣬ֱˣҪ
ʥŮֹסţӲҪ£߲˺ġ
秼ˣҲŲţҵĲӣ
ʥŮεΪϲӡ
秵ԺزСϲӵһμ䣬ӲϲûôҪߡ
ʥŮʱҭסŮ󵨣ڮŮ̵ߣҿǻˣ
ּǽòã˻ǿʶҲ㱻
Ů̡ʥŮҲ֮ǰ˵ʱºͣһ仰˵ܸоϢȻ䣬Чȿյ
оŮ̵ŭתֳί̬֮ˮת˼Ȧ¡
Χ۵˼ᣬ
֣ĲˣϵѳԲ߽īߣһ߲ͬ˳һߡΪ˱һᱣִԪֱ֮*䣬Ѻͻȥ˲亱˵Ǵشˡ
Ĩһ᣺ûҲϸԱ˳ŵģ
īҵ츳ˡϵѼ͡
ҳҺܴĿ˶ˣﲻȥҵģ
ˡóҴ֮壬ֻд֮˲ܽӽɫҲ߶ľӦǴ֮壬ңͯ
֮壿ͯȻ
̫ĵˣŮԲôܲȻĿǰȷǡ뵽ĳƷи̬̫࣬רѰҴʹ֮綼鹹ģѱûб̬֮ˣæϣʲôЦôǴ֮塣 
˵òʥŮǻȷʵҵ֮壬Ҳܹһ˻ǲǴԪ֮
秲ΪȻ
ֲˣȻʵĺô֮ʺ书֮ʺյ书Ů*ľֻд֮˲ǿͻ߻ħ·һִͯԪ֮޵ˣ׵õϵѵ
Ҳûʲô˲ģֲ䡣
Ĵ֮嵹Ҳ̫ϡѵõǱִԪֵ֮òӦѳףȴͯӣ˺档ϵѿ秣˼
ʲôֵģĳƶȢϱſںߡ
ְʱָϸֱϸ׹⻬֮࣬һҲƶ֮ˡϵѵ˶秵Ļɡ
ǶˣȻ޼롣еʮ꺮ʶһٳֻ֪Ҫнʿ̾Ϊˣ秼⡣
֮Щ˲ôġ
лܷȺ˽ǻ
֪ŵŽϰ񹦣ϰ书ҪϰǴ֮壬һֱҪִԪ֮澫һ¥һͻ𽥼ˡΪԭŴӽ֮Ϳʼɫ̳ߣֱʽӰ࣬ǰŲжΣȢӡνǧ׵ãһִ֪⣬ǡǴ֮ʹԪ֮δҲ̫ɺˡϵѼ秵Ļɡ
ֻСܸйأ秲ʧЦСǽ֪ɵġСܹŵӣ᲻֪ŵŹ棬ȴλ͸¶ŵ𰸣ɼСܲǡ
ֲŵӣδغûйϵʮǰź͵Ů̽йһ飬˺ӡźְ֮ȴ֮ͯиʦУΪʦųͷŶ෽Ѱ޹Ѱ壬֮ͶŮɽ岻ֻһͽܣѶʦ޳ֻüд˵һֱɫӰѡʦս֮ΣԼԼ֮Ȼˣɫͽʱǲܸ֪ԷԼݵģй¶вأҲŮִҪָ֪Դԭ򡣡ϵ˵һ׮ʮǰֹ
ףŮǻŵĺйϵ˿ƣæԭˡĳ˵һ飬Щںߵģ˴ڡǰ֪ģһҲҪ˵ΪʲôҪ˵Լ鷳أ 
ȻˣСŮһСŮӵŮɽһ⣬ʦŮɽᱣ֤ӵİȫ ʥŮ˵ÿǿݾܾ
֪Ů̵˻ǲĻЮڳҲŮһͽܣǲԸŮ̵ģ涯϶ϵѡʵ֮ǰȻڿǳȥģҪһֻܰ¶𣬿¶ǲŮ̵Ķ֡
ᱻвǰֻõԣĳܰһ⡣ʦʦǰڷ籤㣬ҩȻŮͨ󣬾ǰæȡǰĽҩ
áʥŮӦ
¶ȴ㲻ܸŮɽŮɽˣûܻɽٻɽġʦĽҩ㲻õģԻ취
üʦܴùǣͽȻȥʦ򲻹ǣͽòȥںܵ棬ǳŵ֤ҵİȫӦòʳԡ
¶ǺܼûõġŮ̴Ӳκ˷֮ǰźаʼŮ׷ɱźɺŮ̸УӺаŮѹŵٳֻɱаȴһתų߽аҧ㲻ߵ𣿡
εˡ
λӵİȫɷġŮɱĶǸɱ֮ˣɱ޹ʵڲģԻһŮɽʥŮ¶Ļܲ˵Ҳġ
Ҿһɽ¶
ʦ仰͹ˡǰĶûн⣬벻㡣ģͽչ˺Լ 称ο
ʦȻ˶ûܰô㣬һ书ᣬҲýأôģ¶ĵ
һºͽûлĻʦɽҲ٣ʱǰĶҲȥòˡ秵Ǳ̨ǣʱԶȥ
Ѿˣ·ɡʥŮߵ
ȵȣʥŮ£»һСҪܹܲܺĳߣܳˣ
ҿɹܲˡʥŮ䵭
µ԰æϵѴһҩ秣Ǳܳ浤ֻҪɰУ֮ڣ߳ϲҽ
л֡



秺¶˸𣬸ŮˣʮղŵŮɽ
ŮɽɽƶͣվɽͨխѹɽľïдУɽعɽţŮڰءԱһʯϿ̡¾¸ĺ߸֣ʯΪģֵˢкᣬɱڣͷƤ顣
ɽϣһʯӳڲУ쵽ɽʰϣֵڵɽϵԵɽ£ʱʱɽ磬ʱöո·˾ˬ
ɽ·϶û߶ã۵ͷ󺹡
һ·Ͼʮؿڣ򰵣称ġ
һʱɽ磬ǰִƬƽأƽϽڶ¥Ժ䣬ԺΧһȦָֺʯǽڴʯţ¥Ϲһң顰е
ʥŮԸ秴֪١
֪һƫƧԺ˴þߺͲ跹ʳĽڣû
ֵ֪ĽŮ秣Ůɽ϶Ƕ˺ŮӣþһЩòҪ߳Ժӡ
秿ŽŮΪ׼þߣ²ŮҪڰŮɽȻɽסһ£ҲҪ
Ժ°鰸ÿվͶ飬ͼٷʱܿ͹ȥˣۿ£ٽŮ̻ûз˵˼ɿʼż
꣬ʧȥϵ֮ã֪Щģÿ󶼱ڱչĽڵء
޷ֻһ¶ɽһļƻӡ
ͷĽŮʷˣԺ˼ߣŵ۴УԼŵ秿ֱЦ
秼㲻ֻǿ̿־壬¶ڣԺĻ߶ǿ̶ģһһ|ٶҿϵ͵ıܳ浤ҹ˯
ͷĽŮʮ꣬ƤͣŲ秣ڷɺҩŵŮӵ·ͿŨŨ֬üëִֺ֣ͿѪڣţòֱӡ
ѺоԣûҸˮգͷŮӵװʱһƣװŭָŮаŮװл;ʳ
ͷŮ秵ʳӦԺ󲻻ٸŮ·
秵ȻŽŮĻգĽ緹ʡһ룬ԣ緹ϳԣԴ˼鷹ûɺҩ˳ʡȫĳӸ
Ȼ秳зſ鰸ϼ£ͷŮʹŮ֪֨֨ô秡
Сӳ治Ů
Ӵ˼ڿ죬û㷢ɧʱڡŮ
ŷɧأ˼Ҳŵһμӣ֪ôɧҪʾ£Ů
ľǡüסûһöŮ
˵ôɶ𣿡Ůʡ
ŮɽģȻ֪ӵĿɶ񣬻ĺɫϲɡϲʱʲôǺõģٰ˳㣬ϲʱʲôǴģ塣Ů
ΪλкܶŮҪˣŮʵ
޺޺³Է˳ëľͼߴţ̵ľŮɽ¡Ů
˵СǴ֮壬ͯͽܰɣŮʵ
˭֪أͽܣΪϢɢȥһ˻Ů
һ첻ҾҪһķСÿ춼ʲôʱˡͷŮԹ
ŲġǶûοһնŮ
һӲСӾ͵һֱŮɽǲҪŮ̵𣿡Ůӵ
ģ˵ʥŮǰͿʼͻơ|Ů||ˣҪɣҪһ֮඼ûѰʵģԲŰСӴΪóԺúȵشΪʲôŮ
Ҳ˵ˣǰͰ񡢾նʥʹɳȥѰ֮ˣΪ˸ʥŮŮ
ǣСûһ书𣿡ʻǼŮ
Ȼ书ͯʥŮɺ棬һŮ

ꡭŮտ˸ͷۡһűƿѲӵʥʹſڡ
˭˵˵Աеû¾͵ϹܣҲ֪ôˣһȺĶ ʥʹ
ʥʹŮҽǻ
ûǲǣѽô˴˵ĿǺǿģҪԼ϶ʥʹ
ʥʹģһʱѲǾͰָԭ֤֪ʲôͷŮ
ǰƤҳ˵ǰͷǳ¶̹洦áʥʹ
ڽŮӦһ붯ָװ˯жױװ
Ů뿪˵ĻǶûҲ̫ˡŮĹϵҲϵ˵ľȥ½ͶŮɽǽŮɽ֮ŽʶġȻˣԼŮɽʲô
ֹһգ秳緹֮ǰŮ֮ǰʡǰأֶˮ轫üë޵ϸЩͷŮӵʽҴһȹСЩ̫壬඼˿ǰôҲ˶ʮŮˣٰһĸŮӦòѡ
İõ秣һݵϵڲϣסᣬֵصĽŮע⣬֪
ɽҪƾƣֻܴӺɽ취һ·üף˾ʹкԼģԷæָ·ɽ
ٽ磬秶òУˣǰͳ߱߿СţǰһʯϿ̡ء֣Ա߻żС֣Ůأô
˵ǽأȴ˰ء
称⣬ͨ˰صĵطҪô¡ԨһգҪôһȻϣǶʲôģ֮Σա
һ֣秶ûаͨ
ԥҪҪǰʱǰһˮɴϲˮг·ֻҪ˳ˮһ߳ȥ
ɵ秱ǰȴЩɵۡ
ǰһȻĵȪӣڣϪ
ȵȪˮӳӿ˳赼Ĺȥɽ壬һƬָƽʯסȪˮȥ·
ֵǣȪˮͣˮλȴûǣӿȪˮɽǰʧνΡ
Ʋ⣬ʯ·Ӧһͨ·
˳ȪˮȫͨɽʱһȪһǸԼʮŮӣδŴƣķ磬ǰһԱ˫ڱ̲Ծţˮ˳ߴӽ°׻ļϻ䣬ҫ˵Ĺâ
Ů££ʪʪͷ¶һֳķȴôסϤĶǰϲ轫ͷ£ǸŮԵһ£֮У˳ԡ
ȻǰŮ˲ĸϵŮĸ޷󼰵ķֻǲ֪ǲҲԵǰ˵ģҪ֪Ļ԰ټƩ罭ͩúȴֻкҴ
ʱˮеŮע⵽Ůװ秣ʵôأ䣬ʥŮһ
ңġʶɤӴһ䣬תҪߡ
Ůˮһһ֣ͼʯӷɿϮϥѣ漴秸о˫ϥһ飬˵ڵء
Ůӷɿȥ秴󾪣Ͻٴܡ
ʯӶϮϥѣûվŮӾεǰһץסȣϵˮС
æߣŮӲץס秵ȹһ߽⿪ȹһŤӣѱŮץסȹȻһǱˮС
Ůһѣӵе·ҲǱˮУ׷秣ץĺ졣 
秹ʼʩһһѵۡ
ŮӼ״һѾס秵ͷˮᡣ
ŮӷȻɢŮץסǳתʹץ֡
Ůûϵ移һ㣬ϧˮĶ½վһġ
˵Ůգɿ秵ͷһ秡
½ϣŮһҪ称ˮ
秽ǰȥɹŤɽȥεʯڸǰ̸оһǿˮͨʱУæץסԱߵͷ̽ˮ滻ϸһˮ棬;һȷӦѾϰ
Ů漴ϰһ˿|ңæȥ
ҲҽҪˣŮǺ䡣
ô˵ھңǾͲɱˣԶŮӵ֮⣬С̽
ɱ֮ǰܵѵ֮ŮĮȻ
Ҳ˺ãԻһʤ߼λŮƾ٣£ɱǶУ£ұƾ٣ƾٱɶоͲ̫ˣֻҪ㲻ɱңǷºǧ֡秲ͬŮ̵·ʽأѾƵĴñȿ
ٸҹ㣬ΪҪŮ̵Ľأ˭ģ
˵λŮһش֮ǰܲȰ·ϣ
ʱӦÿʯͷϿ̵ˣ˽ûл·Ҷ⣬һ齫֮˻ƽʲôŮӿ˵⣬ȴǳһ·ϡ
ǿɲУӣˣᱻΪɫġҲǲСײ裬ɱѾԩˣΪɫʮ˲Ǹԩ
²µ޹أֻ㣬ΪҪأǺָʹ
ʵǱŮ͵ģôʱҲûȥˣǸ˵ǰɽ·ˣ߲ˣҲɽû·ɽ秽˽ùûʡ
ߣаŮװĲҿͷԣǲ˵ʵġŮӻδ˵ֿ꣬ס秵ʺ
秵ʱúѣ䣬ȻŮӵݣȴһ㾪ֲѣ㣬㡭ôúһģһ

Ů

秵ۿǰŮӣоֱˡ
ǰŮӣԼĪʮ꣬ͱǰԼЩĸЩ򴾵游ͦΣˡֱǰķ棬ͬòͬˡ
ɻԼԽʱǲǺͱ껥ˣΪŵǸ޿ӣӵʯϾͷŴԽʱķΣʱȴԼԭ塣һֱ룬ǲڴԽĹɢֽˣ޴Żռʱʮ򴿵塣ԼûʧôԽʱǶʮ꣬Ѿȥ߰꣬ӦʮˣǱˣǰŮӲ
ܺѽԼ屻ռݣҪ֤ʵһ£秼ѵطŮʶ𣿽ҵĵӣǰʧٹһʱ䡣
㾿˭ ŮӶ秲ֹȻɿһЩֻ秵Թֱ¡
֪ǲô񶾵ģҴŮֹȻ֪ӣסһ˵꣬ЩΪ˵ͨ秲ɿʼ껥һܡ
ʵ¾򴿡ü򵥣ûʲôģʵʵ˵ɣܱסһ˵˻һ취λ
Ӳû㣬ϧײɼүҲȷʵͷˡ ŮӺȻЦЦɱ⡣
˲һļƤ񣬲ԣŮ˾껥Ů˶⣬пʧ¼֪ߣǲߡ
ҸгǺԭ㾹ȻһһʮСʹ¶֣оŮٶ秺ЩѣԽԼ侲
Ǵβҡԭ򣬵ڰɡ
ȻȥҴ硣ڣ£Ϊʲô᳤úһģһѵҸ׵˽Ů
˽ģҶʲôûŮϼ
秸оӿ챻ˣܵ˫ȥŮӶסʺ֣ȴôҲٲʱţֻͷҪۿ
ĸо治áţȥ
秵ĵ£Ůӵͷߺ޺˳һ㣬ʧӰ٣صؿίڵص秣ԼʪͷµӣſФԼӡ
УƿʼۺϣĵŮӵһƬް
һͻȻ뵽ʲôŮߵ߶£ת秵壬秵¡
ͻȻŮܵһ㣬秵ı߿ź룬г״
ŮعڵأŽʳָ쵽秱Ϣ̽ϢȫޡŮٴηת秣У˼£ûзӦŮ秵ͷĿ͵ؿţ촽ս秵Ķףứ¡
ŮӸĹΪ秱ڻУȥ۾ϵ¡
ˣŮԾɱ秣άƣ˿䡣
ۣŮľͷһûзӦֱˮʪ秵ŮҲܲκ¶ȣŽ秵ǰһֻ秵ͷһ秵溿
֪˶ã秱ˮѣԼһŮӵĻУϣֻǶ߿ң˺ë
Ļ̧ͷһ§Ƕ¶ֵŮӣҵĿҲġ־˲ϮͷƿŮӣվܡ
ŮҲվֱ׷׷ߺܣףܣ
秵ﱻ־ģŮӵĻֻŮӾʧƴ񱼡ƣ移Ų·ŵһȪ
ŮҲϵ·Ȫ
Ůˮ秽п಻һǱˮףƾоˮķ˳ˮˮȥбԵոоеδüˮ͸оԼĽٴαŮץס
ŮϰˮԣûεþǱ移죬ʱץס秵Ľţƴذϡ
ʱ秵ͷѾΧˮЮ֦Ҷ׷״ϣͷĿѣǺ˼ˮ
ʶűסŭͷ𣬶򵨱ŮӼӺߣֵҽѥذ̡
ŮӲҸ첲ˣѪʱӿҺˮĸʹʧ׼ͷҲ˵ˣѪǺܿȾ秵Χ
û뵽ǣŮӸ֮Բ֣һֱֵϰûаĲŮֻŷƤ⣬۾ȴ秡
秿ѪˮˮŮӸ첲һ£ȴݺݵضŮӵ㺦Σ󣬶ûɣɼһ⡣Ҵ֮ʲôڣѾʮˣ㻹ܷ³ޣ;ܹɱңҵҪǲֹ⣡
ﲻɱģӣ㲻Ҫ¡Ů˵ֱۣ秡
ÿҪɽ 
ɽ·ǰɽȥŮ߹Ҫ秡
ҵȻ֪ɽ·ǰɽҽҪɽ秺һذףֹŮӿ
û·ɽ
ɽǸоڡ
ȥãǹͨŻȪ·
ܡ
ҶӣҲۿȥ
ɱϣҲŲӣûϵϽÿ
У
˽ֲ£꽥ֹЪ
ȷԼһо񲡵Ůӣǲò֣һҪɱһ˵ӣϲĴεŮɽԹ࣬ʧŮӦҲУ˼ˣָ˻ΣǼ
ŮӲԣǴ
秿˿ܣʵ㻹ǵûؼҵ·ȥɣ˻ᵣĵġ
ŮŷӦԭ称˷ӣ̲סԱ: ҲǷӡδ˵꣬ȻʶԼ壬ڳ˵Ķǰʱ֣ȣæȥ
秼Ů֮ɫ²ŮӻĿǼЪ񾭲ذʪ͸ššˮŮϣؼҰɣ´μǵô·ٳ
Ůȴߣһȥɡ
̾һҪǸȥ˿ӻҶ˵ġ
ģҶӡ
ˡǲȥģϽ߰ɡ秱˵Ůǰߡ
ŮͻȻû˵ֿס秵ۣһ䷴۵΢һ۵ôУŮˣſң
Ů΢ЦǺǣԶӣﲻ裬ɵôˡǰߣǷֻ֣Ҳߡ
秷ζҪըˣȥذףŮһȥذء秹˲ʹðŶϱ۵ķգǰȥذףŮŭĿӡ
Ůֻ֣εӣðѳҲĶ֡
秵Ůӣҧгݵ˭ӣŮˣǲ书ᣬҲûˣҺĵ𣡡
㵹ңŮ˵꣬ĴָʳָŽڣôֻ̧ܽȥ
㣡ּŭŮӵķأκҲᡣ
ʱмɴŮ˸ϵȪߣǰ龰Ǵһνǰס秡
нŮ߲秣һŹȥ秵أҧأ¶ʹ֮ɫ
ŮæֹҪ书
һɫ÷Ůǰ¶Ź
Ůӿ˿۵ˣҸܵģ߾Уе
ͳҩƿͲŮӰ·Ůϡ
ʱһںڵСߴһɴĽĻȥ
秼֮ɫ䣬УҪҸ߾ˣʥŮ£Ͻ˶ɴ秷ֲ˭˭ֻ֪ʥŮСīߡ
ʥŮԣΪȻǹųСīߵġ
Σ񾭣ӶذնСīߣն¶ûնСīߣСīѾɿŵٶ֮죬Сīչ秵Ĳӣ秵˻˻оӣһ
־ŭذףԼĲնȥСīߺǰԤ֪һ㣬ٿط秵Ĳӣذ״̵ԼѪӿ
Ҫ˵ŮһҺ˲ͱԣ秲ϵ˿ڡ
һƿŮӵ֣вңɣǾ͵űҸƽɽͷɣ
Ůʹļ׵ɵӣڵĸ׿ɲףɵ
秸ҪоǰͻȻһڣ˵ȥ
ŮӶ͵Ϯ秵˵úãҩ𣿿ˡ
ְ˽ŵظ称ֹѪ˿ڣ˲ԼͬŮӡ
ŮӰڰ֣˵֪лҪʣﲻ˵ĵطȥ˵ 
˻࿴˿̧秣Ůߡ
һ߽ɽһεԺ䣬ŮӷԸȥһնʥʹ¡



лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
ʥʹӵ֪ԺŮţ˵ߣļǵش˽ɽ˸飬ȴǱѰţĽʱ򣬽룬˵Ҫ飬ֻøȥɽȪԺ
ȪԺĽŮֱӰʥʹ졣
ƽʥʹ棬¶ڴݡݣʥŮһ÷ʥʹͲԼˣƽպ¶ؽڴߣ۰˰ײӦˡ˶ɴˣɲϻһˣϸһˣôǸߵСӣ
ʥʹæ°ܣˣŵ𷣣
ɡйʧţҲ㽫ֹˡ
лʥʹԼôͽֹˡ
̡̣ǹ⺢ӵڴߵŮӽ秶¶ſǳ
һǰϸۿҪһһ⺢ôô㣿ѵǡ
ǣϻǱǡŮӵ
̫ˣƣҵˡ󻤷۾
ǻ첻ˡһҲ̾
ʦô£ʥŮ̲סʵ
ŶӦ˵ɣŮӵ
˵ŵĺţѾʧٶʮˡ
һζʮˡ֮Сʮһǰʮ꣬ʱŮ̻Ụ̊Ụ̊ʶ壬ͰĳŮ̡ʱ|Ů||Ѿٽ׵ʱҰţҲ棬ԼɽȥҴ֮ˣҾҵ塣£ҲӦ˵ˡ
ô˵˾ǡ˵˽ӣģתʣôʦֿģΪŮɽ𣿡
壬ŮӵĻû˵꣬秺Ȼ˸漴ϡһŲǷʱ˿ڡ
𣿡Ůӹе秡
Ϥ秱ܵŲŲŮӵľ룬һ̧ͷһӴɴŮڿԼȻʶԼϽסһһ߾ʣҪ
秵ľٶ󻤷󻤷˵أȻǿСӵĹƨ
һ㶣תתƨʲôÿģһǴ·ȽϺÿӢٷ硣
СӿԼһҲ졣󻤷
ţǾ͵֪Ժҵ·ǿ⡣
ȥ·ŮӷԸ漴Ҳ뿪
秴룬߳ݣнŮ
ô֮ǰ˶ţɨһȦƾϳʥŮ÷ʥʹƾϳ˷ŮˣֻλŮӲ²ݣ֮ƣӦòᡣ
ʩһ񣬵λ񣬷̽
˿һ۷ŮˣλߵŮʣҪʲô 
ʥŮӦ£ֻҪĳʦҲǹ˵ͷĳҡĳɽһ࣬һֱ˵ڱչأʵȫдʡĳ࣬׷ӣȴɥڴˡʥŮߣʹĳ˵ԼĳҪҹָԻʩˡǿ۸һ鲻书Ǻε
秲дʣһ󣬶ͻȻ๾ؽΣֻڨڨ˵˼зûԡ
Ǿͳ극˵ɡλ׵ķŮ˶秵
һŵסϣǲҪ˹ӡǸŮ˾秲
극ұ֤Ů˵
ҲŲţƭҡתתӵ
ǺãȥԷһȰɡͨʱ򣬽ҲڳԷܼ㡣Ůߡ
ˣҾһΡε
ţˣٳԷλŮ
λϣӶˣȳԷɡŮ˵
ȰٳԲǸã˵϶λϣΪ£
ǡλŮˡ
˶ԻĶʲôˣ
λŮ˶ժԼɴ¶ʵĿԼʮ͡׵˶秵СޣҶŮ̻ϣ˳һϹͷѲ񣬽¶Ǹֹĸϡ
秹һ񣺡λϣĻסдĸĸһ˵
׵󻤷СޣȻλֲ
׵һߵŮǰɴĸסﳤö񣬼ֱһģ̳Ƶġ
秶ؿŽɴķŮˣ֮áǡݣȻԼǰü񣬵ǰŮԱԼǰޡ次
ǰһƽʱǴְҵװٰʱ˷ڴ´ϣ˿֪ǰŮ˾ôķ꣬ʮһ졢˵ʱ򣬸֮һ¸ķɡ
Ƶݱ״ϤУοһĿѣԵǰ޾׵Ů˶סʺ秺벻Ůˣĸоʱǡ
ܵصһ澵ӣ秿ҲƿˣĮؿڣǺ񡣲òƵ˶ȥˣиĸŮ˽ǳúѣӲҪ˵ĸӾ̫Цˡ
ŮһȻûϵ移˵֮ǰӵʱоľᡣ
󻤷ܲޣô˵ģô˵ǷŮأ 
Цѵ𣿳壬֪߳ܣֿЦ񲣻ңǾʧʲô
ϱ֮ͬһ£ֻҪ˳һߵ˼ͻȫһ˼Լĵ裬¶尭˭ˣ֮ͣ˼ҿ˰죬Źֿ֡ЦЦΪײԼΪԭʧɢʮĶӣ޺ЦͬʱУ秹ȫζˡ
Ůѽ·֪ˣߣȴ秣ɸա
ȻܴĻǸҪΪӵŮӣɫ԰ףˮֽץĿڵ·Ҫ顣
ʥŮŮĵӣŭ秵ǲ֪߳ܣȪԺŮ̽أδͨڣΥʦڴԡȻҪ·ľ㿴𣿾ͨŮӣ˼ӣҲҪɱģοʦĪ˵㻹Ů̵Ľءʦɱ㣬㲻ӣڱһ£ƴأ˵Ļ˻𣿡
ʥŮ䣬ѹŭ˶⡣
òϣʥŮúеܹڣΪǸŮ˰˶ӣȫˣֻһ¡Ҫðһ£Ҳҹӣڹ
秵氫ȥ󻤷ȴŭδСӣû뵽ô͵ˣˣ׳һƤң棬Ҫˣ
ʥʹһæŮӹ£Ŷ˵ˡϢŭ²ãûͽᣬģ𷣣
ϷϷ ͻȻЦЦһָҪķŮ˵ԭǽ!ãܺãǳãǲǣŮɽ̫įˣ˸ΪܴĳСӣ׽Ū׽Ū񲻿ϧҷֹһϷߵķߣҩҩױĻױӽȪ֮أһĸϡأɱǹ󣿲÷ˣֱɡ˵꣬˵ϣ۾һ׸ģ
ƵعĿڵӣʮ꣬Ϊ˽ĸžۣô˵Ϸأ
秶ͷ֣Ǳȵβ͵èһŭָƣѵƾʲô϶ӣΪҵŮɽһˣ֪Ժ쿴ң᲻㱨棿˵Ҫ㣬ֻҪһյʱУΪʲôѲֻһԭ򣬾㻹û׼øҵһģһ|ƤߡȪƾ书ʮĶ⣬ΪʲôûΪûˡ˵öԣ㲻裬ɵʥŮʱҾ͸뵽ǽ
Ŀ˵ǰ޵ʮǰΪǳǷǡﲻκټǵմɴ˽гϡŶߵļˣɽҲû˼Ϊ㣬ﳤ겻ɽϣŶһҲѵüＸΡλϣû֪ﳤΪ㣬㵹˭棿|ƤŵĲ֮أƲô|Ƥأ|Ƥ޷Цģ˵|ƤߣǴ𣿡 秵ַŵϡ
秷ɿ֣¼Ů˿ޣƵĿķңȴǲţݰ޵ƵġƭңҲŲ㡣ĸʮӣ˵ҵĸף㿴ŲʮͷСĽ㻹СѵʮͻˣʹܿѾʮҸףҸҲСӵģǾӡ
һǻ޶νĸĸĸۿģʱʮꡣ˭׸ɡ
秼һЦҪҾǸ˰ɡ
ˣ𣿡ͻȻֹסᣬŵض秡
ôֲ֪ʶȻСгɲ͵á
Сӣ治һ档󻤷Цá
죬Ƶðɣ£ʮĺӣƾͶ϶ǸӣҲ̫ǣǿˡ㲻ṩ֤ݣǾ鷳ɽƸҡ
ƵȻðŵ֤ݾ㱳ϵǡ
һ֪˵ѵ·ʱ϶ұϵ룬㡣
ǲ룬ȥĴࡣƾ
ࣿ
꣬㸸ΪᣬҪɱ㡣źţҽŵ״ǡţҽŵҲǣ˾顣Ÿմһ£Ϳʼ˺ѷεغޣСŵŸֻͣøĴϡѥӿҽŵǲиһĺ㣿˵ֿʮÿ뵽˺ѷο޺ӣľ˺һʹ
称ŰɵҽŵѥӣȻڽĴһɫܵСĺ㡣

ĸ

лҪ˵ĳѧ˵Ů˵˵ļҡУضں˵ζŰȫеɫ|飬ԣĸдΪȷϰȫУУôȻǲѧǾȫɾˡ                        
Žŵ׵ĺ㣬һʱ֪ηӦûע⵽ԼŵۣǰŮ˾˵÷ֺøɾĸס
ҪһԼͬĸף治Ǽ¡
һֱǰϳɳأϣƱصתɫòĸǰŬװۡ
Щ˵ҪԭŮ̽ݡ
ᱩϲɱɱĽǸϣڱĸծӳԭĽǳ޷ѽġ书ǿˣƫƫԱûС
Ƕ㲻ȥģô˫۾ţҪɽռ˼ҵ壬͵ƴ˼ҵ
秴ѥӣվ;ǰֱð¾Եڵأûԣľ޴ЩѪǡ
εæǰһ̽̽秵Ϣûʲô󰭣Ϣеңŵˡ
̣ǲǱ̫ˣ
󻤷ҵ޶ӦƱ磬塣ҲҪǴСʼ|̣ŶѾͷ
һӵҲֻҪ޳Ǹϼһ꣬ССĲǶ֡ 
̾˿ʺ񹦡ǰֵúܽ°ͽȥͲܾˣҲһֱɽϡ
󻤷͸ž͵㣬⺢ӵҲֻ֪ѾˡǷһţҪ֪⺢Ĺ⣬ֻҪ֡˵ƳʥŮһۡ
Ʊ秣õ˵˵գ˴߽ݡ
ûþѹڴϣãȻ۾Աߵƽ˼ûӦ
Ϊ移ûȻ֪Ĵл̾˳ȥ
ʵ˼ҵ£ģûٴң򸾽ϣ뿪ѲĺĴʧȥ˼̳˵һʲô秼Ԥҿ˥ܵˡ
ţȥι
秲ſڣֻ÷£ĵѾûˣôܵˣǲⷹҪԵġ
̾˿Ųڡ
һ㶣漴׶ӵ˼˹£ι㡣ֻҪſڣʲô˵
ƿιһҾˡҴ磬ҴӣʲôޣҪ꼰ֵܣҼλӵزûйϵ
ںĸʧɢʮ꣬ɱͷ֮ޡڣ˵޹ءʱ꣬ƻԹƽ
֪ӲˣôẦʧɢأ
ҳ󻹲˵һ𣿡ҧгݵ䲻ǽˣȴн飬㱧ߣǽõġҵ׷䣬Ҳ˵䣬ǿɶ
Ҳ֮У֮ˡţҷ緶׼亦ĸʧɢм˰ҸҳɲţʵжҶҵ
֪㶼ҷˣһҲ˵ﲻ֪ʹɱ֣֪ˡ
ǲɱҵģ
ǣֻڰ
Ӱҽ㣬и壬϶ưոݡȥֶԲ㣬ŰڼУࡣ
ͿԲס
Ҫ־͹塣ʳӡʲôҪɱԼĺӣ
ﲻã㸸ᡣ㲻ܹס
ȲӺӡ滳ûҵӡƲ죬ɲТ֮ˡ
룡ʲô˶˵ʲô㶼Ҫš׾塣
˼бˣ秲׷ʣ֮䵽ʲô᣿
Ժ㣬ڲʱ򡣡 Ʊ̸ܶ
Ժ壬Ҫɱô죿 ׳һʵʵ⡣
ң
度ĸӷʮأȴ˵Ƿǳһ˷ŭҪɱԼĺӵĵز移²ʲô¡У޹ģ޼ôֱŤҲҪԺ֣Ӳġģôһоͺýˡ뵽ǷڴɴĿߣԲµɫҪ˵ǲġ岻˭
£ܲȲҪ˵ӣ̽
ô㲻𣿡
˼ܸܲңŮɽжٵˣжٵˣ
⡭
֪Ůɽ˺ܶˣҲкܶ࣬߱ӣҪҵ 
ᱣ㣬һĸʦҲԡ
ҪᱩɱɱҲҪѧ䡣ֱӾܾԣκεǣ
룬ˡѧɲΪ˴ɱɱҪ壬Աͼ⿪ᡣ
û𣬱ʶǴܺɱˡҪҽʲôе˾ص¡ոǿԽɷɱɱȥҪȥıŰ֮ʲô𣿡秼ԼĿ
ӣĸǽˣǵӡҲô𣿡
ҪǲҲвɱ޶֮ˣҼζɥڽʿ֣֮ҪָҶԽʲôӡ֪ɱˣǲġ
ﲻɱ֮ˣֻڽɼ
û˿ԲɵУ˵Ὥԭ򣬼ʹҲҵԸɣԼҪԼû˿ľ
һʱһܿԣҪ˶ãȫ˶֪Ҷӡ㲻ѧ䣬ֻһӴŮɽ
ôУһҪһˣҶ֮ҲһԵ뿪οǵĶӻҪһ
νǷµĿһ
ôáģүӦòɱңҺܺãҵ׶Ӵ秲Ų廹ĸ
µľ޺ãҪ̳ҵأ
Ǿͼ̳£кβɣ
ҵĺ㸸壡
ˣҪɱҡָײҪҲա
ǲǿҵľ޴ҵˣŮɽ䲻׽ϣҲ۰һʳǡ
̫Сˣ֪ˣҵ̳ˣ˵ϿҵȻˣȻһͬģļҵָзǷ֮룿ϲ׬Ǯʵ϶ʵҪ󲢲ߣܵŬĹ̺ͻûرĽʶǰӵж٣ʱһֿտգִͶʼûʧ֣׬ò٣ǴԽǮû
ˣҪˣﻹǲ뿪㡣ˣȥ㻻ȵġƼæο
̾˿Ҫ߬ĶˣԷԷ֮ǰ¡
秵һеĻŭţæ˵ɣʲô£
称ưãӣҵһë˫ֵݸƣƺֽ֣ˡ
˫ϥ£ĸ״ϣܺݡ˵꣬ײȥˣˣˣ졣
æȥ秣۵ôݸʲô￴ˣ㴵
秱뵼һˮܵĿϷ룬֮ǰɵĶӰ죬Ƶһ䡰Ű˲ʧ٣ԹؿһۣǴӦӣ˵ʲôʲôá
áӡ
秼Тʮδ֮ĸ𷣣 ˵ǡˣˣˣ¡
ٴȥ秣۲ѣﶼ˵ˣ㲻Ҫôأ㻹ôأ￴ѽƤˡ
秿Цãôϴ
Ʋõôˣ⺢ӵҪʲô
秽͵ô񣬡֮ƪƣŮףϾĸлɡӦôҼ¡ 
Ƶʲô飡ˡǲѧģĸͷˣϽ
秲ۿԼݵĿϷҪֻõûءТĸףףĸ𷣣ͷ
ֹֻۺỨüë秼£ͺڸȥ
û˼ФֹΪˣĸ𷣡˵ٴؿ£λûü죬ͱһӵ뻳С
Ʊ秣Ȼ£⺢ӣﶼ㲻Ҫٿˣôô󣿿Ļ˿ô죿
秶ͷ׵ϸߣѪ߰ߣϧŰʹûᣬ޵òСǵĽŶڿޣæ˳ȥ
Ʊ߿ޱ߶߶˵ԲСûչôࣻ˵ϴǣҲۣʵû취˵˰ҹߣ㱻˵첻¶֣
һ䣬οһ䣬ƲߵĽ࣬Ҳ²סᣬаΪʲôһôϲأܴԽǰҲŮԣȴޣԲ˽ŮһжֲͩϸˮĻƺӾ̣ʶˡԸԺҪŮ˿ˣͲ壬ֺ岻ã廹ģ
ƿ޵òˣ秲ŵѹǶӸܵģûأ
ֹô꣬ôô㣿Ȫ﷢㱳ϵĴʱǸγϣҪһ룬ʱûչ˺㣬ˣôһ·ڻȪ·չһ̡
秵ӿһҪ򺢶Բ
Բ㣬ôһֱûΡ
ƵĻɫ˫ֱȻ˸ץͷƣô֪ˣԭº
һҪԭ򣬵ΪЦСӣڲ֪ߣСʱץأ˯ҲҪץţץͿŲ˯
秲ܽôĻʱ׵⽹ۣˮ˲ǿһ䣺ڣ
秵ٴӵ뻳УĺӣУԶһңСӣ֪ͯʲôˣ
秵Ȼ֪ǰ۾̸ܵһϤܰɢĸϢǴôİȫУ˲ؾ
ˮһĻУ秸еǰδеůͰģָоǾΥˣǰĸס

ھܻ

лҪ˵Сޣ򣬲ؿ                        
ڼѾõʢǰ¸ŮɽϵҪ񣬶ڴˡ
ע⵽һԾɴɴʱŽȥʵΪʲôҪʾˣ¼ʱ𣿡
ƵŮܿŮӣеĽĳЩԭ򣬲Ըˣɴ棬γɹؿڡɽ¡ɽϴ͵ȿܻİ˵£ɴ
秵ͷɽº֪ԺʱĽڶǴɴģӳ֪ԺŷִҶûɴһѾǰȥɴ൱ڲٰҵİˣȻͲҪٴˣǲǣ
Цŵ㵹¡ 
秲ɫƳʥŮһۣѾˣֻʥŮûнȥɴԶ˼Լûе
󻤷ϧôޣǱš
ƿһ۶ӣ󻤷̣붼˵ˣš
ţ˶һ
󻤷ŮɽĶֲ࣬书ûŵıӻֻŮɽˡ 
ˣź˲ΪʲôǶΪҪţ
һһӴɣ鲼иҵͽܹݵ˸ʤЩഫЧšϵļɼһҲδ֮⡣
ȻôʵôҴδ˵
󻤷Ϊ͵˭Ҳ֪ŵжͽֲܶͽֻʱʮǰŻɽԺѧ֪ʲôԭˣԺ󣬾ͺټŵ¶棬ʮ֮ŵϢȻд˵ڼ伸𾪽İɱ¼ϵΪȴһֱ˵
秵ͷз磬Ǹõ͵ôʵǸĿɽϧҶǸʲô񹦲Ȥ 
ٴξס񹦡Ƕ־ѧִλӣ秾Ȼȫں
ɻĿ⣬秲˼ǸͯĹ̫˵ˣѺúõ˵̫ȫŮӣô˵Ц־òףֻװûЦѡ
ϯʥŮһҪˣƽס첻ñܻˡ Ա߼˸ʥŮ¡
˷׷׽ϣףؽĸžۡ秷ʥŮֻϯδƣе֡
Ƽ͵ʥŮ¿룬ȻҶŶŮɽļ̳ˣûɣʥŮţա
移صȻûҾ˫˫޳ɡ
ЦЦ벻뿴δŮ̽ʲô
秳ǣǺǣǺܺ档
ЦúˣȥŶɴժ˰ɡ
秳ɵðɣôҿԼժģҪĸ˽˭֪ʥŮǲϳʲô˿ɴڵء
ɵӣŶÿɿˡɽϳһû˼Ŷò㲻ȶΪ죿
һŮֵһģҿɲḡ֮ˡʵŮûжȤǰԼڵŽͩʦ¶𣬶Ůﻹһѣʲôû֮ԾܾǱܵؾʲôطԾȥժ˼ҹɴģȻǹͽܣǹֵֹġ
΢΢һЦʥŮŶ˾Ӳ϶֣Լժɣһˡ
ʥŮü׵ǣʦֽܿ죬ΧһƬ֮
秺زȥ۾ʩħһ㶤ס˲Ҳ˲ǰʥŮ߱Ŀ̣ЩŮӵķ顣̣ͦ۾䣬ëŨܣƤ𪣬ٱóһЭһؾѣһʢڱɽ֮۵ѩ䣬߹󣬳ס
֮ǰƾʥŮ۾ƶϳòף濴ȫòǴ˼룬ʶĭȴһˡϯŮӶʱôЦ˽
һȣΪԼټֶڨڨתͷװȾơ
һֱŶӣ秵ľ̬Цеʣûƭɣ
移ָûֱӻش𣬶΢Цɢ廪֣˼䡣һֵ󣬾ֵŮӶúҪҲְɣŮҲմ⣬úÿһЩ˴֣˵Сƨ
秵ĻƺãЦøˣԶӣŶϱòã
ԭ΢ЦŵʱסЦĨȥ㿪ЦİɣӲ书Сͽòɣ书ǿô¿ó
ɲҪϱѾһ֪ôأһ鷳ʥŮûǸģûá
ǺǣôʱʼԲλˣ˭˵ԼӢٷģ
˵أˡ
ú޺ޣ񮺺Ȣ֦Ŷ޸еί˭ĶӣˮֻСӻȢˡ
㶼˼ҵ뷨 ̫Եˣü 
ԹżȢǷĸ֮ý֮ԡŶСģʦͽͬĸŮĻȻͲҪǻˡ
Ȣ˵ʵɣѾˡ֣ص
һƬȻȴûѻ顣
СӱȢޣôͯ¶á
һѾһ˵ջسɡ
ˡŮ̹滹һʥŮδǰɴ˽ɴݣʥŮޣŮ׷ɱ䵽ĺǡȻɴԽҵģѾŶòˣŶҲԸ޸㣬ȢŮ̿ݲ㣬ʹĶҲ⡣
⡭һתֵ˼ҵŮܶԲ˼ҡδŮԭ䣬֮ɻ飬ǺŮʹ޵Щı֮кֽͳڣ
ҪŶСŶ޸ѾίˣﲻίġƵ
ˣӿɲǽֻ̤ˡ秼æףͽܣŮûʲôҲ൱ã翴õӦûʲôɣ˵ͨӿԸ֣ͬղ飬οã
ŮһഫͳŮ̶ֵ꣬ȴãƫƫֲԸȢŶŮҪСǡ
ôأòǻ̳Ů̵ʲŮӦòĶɣ 
ֻ֪һ֪ŶҲǴ֮壬Ҫѧϰ|Ů||ָ߾еġѪ޷ȫţĺּҵĹѪŮ̾ߵͷˡ̾˿
ӶŮ̵Ĵڲ⡣ط϶Ṵ̊һȺŮӼǷף֪ŮҪذģҪͥͥҲҪǣȴӶԿǲ̫ˣ秿ƣСĵ־䡣
룬㲻˽ΪŮӵĿࡣŮӶ͵ģһ·Ƕ˳ܵףͶŮɽġҡҡͷ
ʥʹվΪǶΪ׷޵ͶŮ̵ɽϵˣһǾ˵ĥѵģһԵһĲǧٿף˵ɣԭ˫ŵӣʦǸӰռңʦȴŲʣ޴棬ֻӳ˫ţȴ۱ʦţ⵽׷ɱҪǽңͱ֪ɱˣ˭֪ҵԩ
ʥʹҲվ԰ߣҵȥ״ȴǷ¾޶ծ񣬽̣ҲϵûỤ̊Ҹĸĳԩ֪²ܵñԼҲ֪ڴ
ʥʹŵЩϡƽģɽϵŮһûһѪʷңСĸͯϱ첻ɻҲϢ˳극Ҳʣµģ뷹ûУԲǰ򣬳Ծ˿ͷɷˣżֱҼ޸Сӣ֪ҲӾͰ弡÷㣬Ǹĸ˫ҲռԺġỤ̊˵Ӧÿ˭
æվ˵ǸˡˡҲ֪ǵЩԲԭҵǳ֪
ƵŮ̵ĴڣЩĹΡıӵجΣŮӻϵһϣŮ̲ˣЩû޼ɵΪΪŮӾֻ֮Ѱ̼룬ҲϣĽְɣ
秵ͷЩȷʵǺöҹܲ˱ˣֻܹܺԼֻ̤
秵ֵ룬ﲻôŮʧȥӻ֮Ҫ
¶Ϊ֮ɫԲǺ㣬ҲΪҪͶԲӣҲܿġ
󻤷˭ԲˣûҪǶȢһӣСˡ
գ۾ס
󻤷ҸȢϱϱ׸ȢϱͲϱˣ
ǰһԣҸȢϱȻǽҵȢϱǽּҵѪһͷٸȢһǾһͷˡ
秲ŵصɴ۾Ҳǳˣûаӵ˰ԴЦ
Ц˱˻ԡίŶˡ
ʥŮ秺󣬾һֱͷ
Ĭһ̬ȣ˳ӣȴ޺ϲ֮飬ɼﻹ뷨ģֻǲ˵ѡ
ѧ΢飬Ȼ֪ʥŮȤ
кЩ£书ǿܽġҪŮɽжеǣҲǡǣ 移һתָʥŮǸ޹ˡӦΪ˼жԶӵ˼֮飬ó绨޸ӡ˵ˮ˶˽ģŮ޸Ķӡʵ֪᲻뿪ãԶߡֻǣôĿûҵӰӣ۰ʤңҵĸֻ˼ΣõȴʵʵڵĸŮ֮顣ӵйңҲ֪סңü޸ңӻҲס֪ܺʧȥԲ˵ֻּҵѪܿ|Ů||ռؼʵϣŮɽһҪü̳вɵģԲԣӦиõĹޣиˣůҸǽǴС˼룬ˡǵǻܴҲ
秵ĻʥŮ̧ͷ秣ëؿٲȻܴûƽԭ򣬸û뵽򱧲ƽĻǴթƻ˿˵ģѵˣ
Ҳݵ벻˼Ȼϸܣˡ|Ů||ܣʲô֪ȻˣΪʲô˳أ
ֱۣҶʦͽĸңôŹң
˸üģεԭ¶ӲТӴûҪɽϴһӣȻˣαؿأӲǻˣҲǺˣΪϲһֱûӣ룬ǶԲҳϲŮŮҲǷǣҲ֪Щֻ벻ġ˸޵˿ԿԼ޲ܡ鲻һ򵥵£췿һҪѡԵطλӪ졣ĸ֮ûĸҪ⡣ȢޣûѡȨֻܱܣлı棬͸صˡֻһģ˽ᷢӣҲġһֱãҪģ˸ҪģʲôŮġϣ⺢
˵գһƬžһݹˣ㰡˿ŮǷǾ䣬ĿɶʵԲôһ˵ꡣ
Σ̾˿ҪӶһŮ̾Ͳˡ
˵ұͲˣҪ˸ұȡ
Ҿ͵ѻջȥˣҲû¡öȳԷˣλġ
秸ϽûסƣȻͷԣȫȻ˷˶ˡ
ƿ̾˿˵ɡ
ڵ䷹һӾҭɤۡ

¶ɽ

лҪ˵Сޣ򣬲ؿ                        
Ů˵ĵطûܵģûãŮɽ֪˽ĸԼܻ¡
ס֪ԺȻŮǶھܻܺ棬һݡ
ƲٴɴŮԸʱ᲻Լͬطһ̾񰡣ֱһģ̳ġ
Ϊⱻ˵ɺӿƵȪɽׯﵷġķ
ŮɽƸնͣƵľȻȪȻеԴһ㼯зֲڹԵһҲǻɽ͵෢лɽĵطǣǾͿ||ҩ
||ҩըĻѧʽǣ2KNO3+S+3C=K2S+N2+3CO2
Ϊ74.64%,11.85%,ľ̿13.51%ǵľ̿۴Ȳ߱޸Ϊ75%10%15%ЧѣԵը|ҩáϧɽȻǲ࣬ͻһҪɽ´ɹ
ɳصĳ˽ʥŮ秳ɹκ||ҩڰʥŮˡ
òʥŮЦЦ顣
ʶ||ҩľ޴ʥŮ̲ס秣ʲôô׻ɽׯ׻
һɱޣŻˡִĸը|ҩϧޣĿǰһ첻
иģ
ԣ̬ģҺ̬ģʵģѧɷֶһ
ô˵㲻ŵҶš
ʲô˵ţŶɡ
֪ɲŵˡ
㲻֪˽𣿺ǺǺǡЦյῡʵϣҫһƬõĹԡ
ʱ秣һɴҹӵˣȫȻͬյĽթ͹ƶˡ
ʥŮ秣۾Ĳ⿪ʼȻʵΪʲô㲻ɽϣҲ𣿡
һ㶣ȥЦݣֱʥŮٵ۾ҼŮӣȻڲͬˣŸԵĹнԶ볾ɽѩƶˣӱѩǽµĵľޣƽͨ洦ɼҵĸֲ£Ǻܲ䡣һ׵ˣϲý»ζȣҲϲ߹ԣϲұӵܣͺôһ
̹ϣҴû˵Լ
̹˵Ҳһָϧʱ˸֮䶼˵ҪĨǡ
˭ҿǰҲûôʵϡ
ǺǣȻǣֵ̹ϵҲŻ̹ϣûʲôϵԺҲУҲŻ˼ɡ
ȻҲҪ̹ʡǴ磬˵ʲôŮģ㵱ô˵ܾңͲ𣿡
ŲأͲϲңͲҾܾ㡣
֪
Ű
Ū顣
ðɣҳƹɫ˵ܶдϣܻϷֻҪб飬Ҿ֪˵滰Ǽٻ³ʵͼ
²ʲô
²ţɴ
ʥŮֽɴ̶Ŀ秣촽ڿԲ˰ɡ
˫Ŀ۽ʥŮ׿˰죬ֻоʥŮҪγˮϽܿǲ²ţ㳤̫ˣӰҵжϡ
ʥŮڴһЦ㲻˾ôᱻӰжϣ
ʲô˾ӣǰ͸СͨΪ֣ɫͷǳɫֻЩǿʱûб¶ѡ
أ쿶˵ʲôĺģоӷ緶ء
Ǻǣ˵úʵӵĶһ£˵һ£һ¡ҲǾӣʥˡɲ˵ˡ
ʥŮ΢ЦŶ秵 ȢҺɽ㣣ʦֻŮּҵѪûҪһҪɽϡ
秲Ŀ˼ֻӣʲôùܣʲôˣǸֵ
ʥŮ˲ȾһΣԸ⣬Ҳʱɽҡ
ɫǸҲŮһûиĻ³ɳҲĵطҲšŮ䰮ıһȫĹذͳ磬һƬ죬Ϊڷ絲꣬д֡裬һ棬ģҵĺǻǵسɳΪҵŮֻҪܹذˣȲβҲ䵽ͷϡ
ʦ˼أ
ǲҪҪֻһӣÿ˶׷ҸȨ㲻ΪζԼӦõҸɣǶн̵֮ҪԼܽȡر˵ġ̣м˫ʮ껪¿Լɵץסˡ
ǡ
ûпǣ㲻Ը⣬ѵҳײɣʹ㣬ʲô书ᣬһָܰҴ
֪ҡδ˵꣬ɽסɽϺȻһŽסʥŮûĻ
ʥŮǿдɽҪȥӭУòҪ뿪ء˵걼ȪׯԺ
Ůɽ鷳ûκιϵĿǰǽԥҪҪ°õġȥսǵԼ书ôеðգˡ
̧ͷ̫еƫֵ˯ʱ䡣̫Ѿûյȶůůġ
еԺеùʢԶŵһζ
һʱ𣬵зһǦϸ˿ùм˸ȥλƵؽ硣
̫͸֦ҶĿ϶յϣ°߲ĹӰưĹͷԶԶȥһȴľ⾳ˮī
˯㣬Ȼо䱻˾ס۾һ¶һŭݵվڸǰĶ䣬æµиĵʦ!þòôһ;ͽĶ䣿ۣ 
㻹֪ۣɽΪƴƴȴɽ˯
еļŮڡৡسָ¶𣺡ס֣ö񣡡
¶ʾݺݵػصˣȴԾɾ秵Ķ䲻ţ˼
秳ʹסŤضŮЦλҪţʦҿЦģһ㶼ۣģԼˣɣɣ
˭ԼˣǰϴˮӷΪ㱻Ů̺ˣһָֻû뵽ȴɽңҰװΪ㵣ġ¶Ȼûм˵ȥȴˡ
秲ӣſ¶һأмƣ֮ǰйһ򶷡Ȧ죬˲ȥԼĶ䣬һͳ¶ᣬһοԲʦ˸㱨ƽдԭͽһΰɡ
ҿûʦɽôö֪ұƽ
ôأͽʱʱ̶̿ʦĽ̻ϣʦͽûʦΪͽʦʦҪǲԭ£ͽֻȥһˡһҪ˷ʦˡʦ黹ô˷أ
컬ġҲŲޣŹ֣ûأġ
ԣ֪¶˺ڷ籤֮ΧΪ´ŮɽֻΪ˸ѱΪȥֻһ壬˸ж
ůӿ秶ʱ¶ʱĺ׵Ժ󣬼¶𻹳ڱУЦشյߣʦû׹ңô֪໬
!ΪɽҾͲ㣡¶Ȼٱˣһݲ秵ĽֺͷɱĺС
¶Բޣýֶ˼£СӣԲģҵϷʦ˵
ʦͽǿʦ̫˷ˣһʱʦϣ̧㣬飡æġ
ǻͷˣʱûֻǵ¶õһ棬λɡΪֱЦ
¶ɽţ־ס秵Ķ䣺Сӣһ첻ҾͲǲǣ
ʦô־סˣ
ҪҸ̧㣬̧ˣҪҽ飬Ҳˡû˵Ҫ
ʦѧˡ
Ҿ㣬ʦҲˣȻҪûŶģֳϺ˵˵ôʰ㣡
ͽҡ
ŮɽдǰΪֹŮϣ˸ɽŮɽַϲƵлǣɽµԸҲõ˺ܺõдɽ粨ƽϢ
¶ҪʦƼɽæ¶ܾ
һֱңȴ˼ſڣ㣬¶һʱ䣬ҽڸ¶һߡ
¶Ը£秱ЩԹ¶𿴵ͽﻹݵ񣬰ͷתһߣӶ
ֻתƣ۰Ͱ͵æ¶

̻ǻ

лҪ˵Сޣ򣬲ؿ                        
ƿӿӣ¶Ůɽдܣ
¶æƸңǰдúܺãֻҪʦʴǣǰ¡
΢Цﲻض˵㻹ǰʦƽء
¶ٴִ񣬿ĿİͰ͵ң֪ݣһʱһʱԶΪǰԭ
¶ҪƲʦͽϵ˼ʱɴ۾ʦɲܲˣҿǸͷأ㲻ң
¶һۣҪٻؿĸ㣿
æ֣ͽҡʦ˵Ҫҵģǻĵģ㲻ܲˡ
Χвڿţȴֳϣô˽ܵ¶Ū¶Σֻ÷秣˱ˣ书Ҹߵöࡣ
ɫǲһʦҲ֪ʲôϳԣǲϳԿ˭Ƿҵһһӡ˲Ҫš
¶üëһ塯֣˲Žš֡
˳Ƶ˵ɣʦͽͽЦˡ˵ǲǣ
һۿӵСҶӶԽһϲͨ㻹úúý̽
Ůǻ¶еΪѣתͷʦƼѾͷ֣ղ˳˰ɣʦɲ㡣ֶԶƵֽǺ־ȥɣǸôƺôƺֻ¶ѾͷСҹ߻ˣúܣҪǶʲô֮
һ֪Ƽͬ¶ˣüЦС¶ˡ
¶ȴģҲɫ˿⣬ƨߵߵæǰæ¶סϣӲקذ¶ϵɽߴŪذ۾ϡ
¶ƹƹ֪֮ڵŪʲôһᣬʵ̲סˣһѳ۲Żվ⣬һŴϸһͲֽͲҪǻʣͼʲôܡʱͲֽͲ׷ϴбеķĿİ׹⣬еɫʰ쵵Ĳɫ㡣̻¶ɿôסˡ
䡪
衪ž
䡪
ըڶԼһյ蹦ꡣ
秵ؿ¶𣬻ҫ¶۾¶˵ɡʱ¶ˮ
ذҴΪ˷̻ҿ¶ǺЦʡ
ԡ㻹ԸأҪƵġ
˭㲻˵¶ͷŪԼ½ǣһСŮ̬֮
ףֻ¶ҲẦߣټպ񲻶ԣôеĸо棿е秸оԣæתƻ⣺Ϊʲôϲ̻
¶Ԫƻϱʦ񵽵ģʱռ£ǵøĸǰ£ֻǵǳƯ̻ʮʱܹһ֧̻Ǯ˳ȥ򣬿ֻ̻ڹʱ̻ҾһֱŹꡣ
㲻޸̻ɷһ굽ͷܸ̻ˣǺǡû뵽̻Ȼǣ¶ıֻùϣ¶ıˡ
ֻ̻ܹ̻š¶ƽسԼʱ뷨δԤǰ
ɵѾͷҪҲֻܼ޸Ǯˣֻǲ̻ʵǵ
̻ôвɫģһûɫ̻¶Զתƻ⡣
ǺǣǸܡ
Ū飬Ƕ໨Ӱˡ¶Ϊ̻Ǵġ
򲻵Ŷɫ϶רֻһң޷ֺţȥ̻ʡ
ȥҿûǮǸ
аһ̻Ӻ̻ȫ㡣
޹ҪǮʲô
ֲǰ׸㣬ġҪ򲻵ɫ̻Ҳ㣬ΪƸðҰȫͻؼҡ
ʥŮżλŮŵ߹秺¶ͣƵض秵һ¾֪㣬겻ڵķʲô̻üȮ
秲õǻӭʦڣȮֲˣȻ
ʥŮɴ飬ֻˣΪҲ֪͵͵׻Ƴ̻ˡҾ㣬ȥʯǺľ̿ٷɽɲƳ̻ŮӻĵģȻҲ˷ѽǵѪǮ
һϹҲס˭ϡҪǿŲɽҲŲŮɽǮģҺʦĳסãһʮǣһӶ٣
ʥŮһѳĽָ秵ڿŮɽ֪һֱӭʦֲ㲻ŮɽԭͲͬġǺãھͻծ˸㣬ŮɽծֻҪѪ᲻ҪǮ㻹˵秵Ĵȥ
¶æ󣬼ܿʥŮĽ֪û书㲻ôص֣ô죿
ʥŮ¶㲻ҵĶ֣
¶粽ãȻҽѾ֣Ҳ˺
ʥŮ˵¶һ
秿ŴѷѽˣʶʥŮƢҲǺܺãһԲϾͶôǰûأѲԼɫϣٿˣ¶治ʥŮĶ֣ȹϵϣϽýȥԼöʥŮô塣
ֶһʥŮһߵ¶漴ס¶ʺֻһ£Լѡط
¶Ҳһʡ˼㰮Ĵġ
ʥŮһй˵꣬ýȻ¶زֽƣ¶ϻơ¶𳹵ˣ˲ÿ
秼˶ģæмԲлú˵Ҫ˺λС㶼͸ˮˣɲֲ֣ܶţҲҪ󡣡
û뵽ʥŮ¶ͬʱ秴󺰣߿Ϊ㣡
һ֪ľ仰˵ˣӲͷƤǸùҡңΪ˸лʦɽѰңذѡƳ̻ôʱȼţŵϢǲá֪Ĺ̬ȲãӡԲã㿴ڸ֪ķϣԭ¸һΰɡ
ʥŮһ˵ӣΪʲôҪȢ
秴󾪣ͷ¶¶ҲһԾӣæ˵ʲôʦ
ʥŮҺ˵𣿴Ҷˣո˵ѶΪƸ𣬰ؼҡڳĽڷ׷׸͡
秲ɴЦ湻ḻģ˵һƸƸʦһңʲôӴ
ʥŮȻĵķϣξ㡣
˿ת¶ԲʦܾˡûˣȥϢɡ
¶վŲŷʥŮĽָ¶æã㲻ǲ׷ô
ʥŮ㣬û˵ҪŹ
üëһҪѵңʦңѾ˵ҪŹˣȻʦûʲô¶ˣ𣿡
ʥŮΪͲʦҪǽʦͽϵ
秳䲻ʦﶼˣ˵ͽֲܰɣ
ʥŮҾҪܡ㲻ʦͽϵҾɱ
秶µ¶ǰץסʥŮĽ⣬׼ԼţҪɱɱҡ
ʥŮ秣Ҫˡ
ҪǷǵüѪ˯ţǾʹ̰ɡ
ҵġʥŮҧгݣ˵ͦ˹ȥ
͡⻮硣
㻹̰ ۵졣
Ϊأںڻü
ʲôüװɵô֮۹ģҪŲסˡ
ʥŮ秴ʣϼӾֽ硣
˻ҴˣҴ˻𣿱ٴˣٴȥҾ͵Ͷ̥ˣסְɡ秺ûģ˵ʥŮ
ʥŮγָ¶˰ɣвȵֶαΪʦҲڡ
¶秣۲˶ƽҪ˵ӮˡֻǰһˣסʥŮȣУʦߣ
㣡֣ʥŮգ˴秡
¶˵꣬һ˦ʥŮ
ۣۣȻʥŮý󲿷֣Ǳ֧ʥŮ߳ŭ̵ءشʱжOO@@
秲ͷһݴԡľʯȻӿ̵â׷¶Χȥʱŵúë޷
¶ѸٻӽնߣκԽԽ࣬ѾȺİΧ
秼¶վ˲ú£ɸȣʥŮĽͳȥȺҿֵǣȺ秵׷ױܿһ·秸Ͻ¶ܳȺİΧȺδɢȥתΧ£¶
ʱƸϵŶס֣
ʥŮƣ֡ءش˼£ȺɢݴԹľ
Ҳ֧Ųסһƨڵϣͷ¡
ʥŮѣƽʦ
ô£ɫ̫ÿ
ͽФʦ𷣣ʥŮƹȥ
ǺĴòųֽѵʦæúʦභ֮͵Ϯʹڣ֪ߣ߳Żʦ̺Ƶٴγʦʦôˣ秼ʥŮȥæΪ򣬰ȫϣϲʱȻ¶ȥˣæȥס

¾

һ̽¶ãжˡ̧
ֹѵѾ£˵꣬¶ȹӣȥϸ˿ڣֻ¶СȲѾɼϥϷۡ
秼ʣʦǲֻ˿ڣϿɻ˿ڣ
¶еģǵ˵ͷ
æѷγذ׷ΪΣ˷ֱ¶ϥϷȴȸͳ¶ذ׷ڻϿˣ¶˿ڰʮпưæ⼷Ѫ
ʵڼʲôҺˣ秷ͷҪȥ¶˿ĶѪһסˣ
ʦΪҲűҧ˵ģҲҶ
ŮɽĿˣǽҪҲ
ʦģǽӦñء
֮˼֮ףҪȢˣ
죬Щʲô
ĸִ£ʥŮȻֿȺ˱һ˿µѪȥһ˿ڡ
Ŷ
ã
߶ӣ¶˿ڽʧȥʹоԼֻصֳִؿ秱Ů̴ȴֹϵѰο˵ᾡ秵ϢһֱŲ£Ƭ̲ðΪһ׷ǹʵ˶ǰδеؽǡôˣ
ܶŮ̵Ĵţȫγθеĵ£ֶѪȶ̣˲Ҳӵ秵İΣ
ʱϵѴجģ˵ˮӷ秵ȥϣĵط秵·ûʬף䲻ԸȴѺκϣ
ʦʦþΪùŹҲ˵Ϊʲôֱʦó秸ĻͻȻͿƲסˡǷƴĻϣһ΢ЦŮӣ񴿽ơһֱ秺ףȴû뵽оôʱ޵ݡ
һֱ秣һˣǸթƻαɫӵܡû뵽һԮʱ벻ĴΪΧȴԼվʲôûΪ޷Ϊʬ
ʵϸ룬秸Ǻɫ֮ͽȻƽʱ˵ʱ̫ע⣬ҴСϱҲЦȥֵطȴ񱣳ͯɼǸԺõˡ
һ룬秾˵£ƽʱȴ˭ܵ˵ʱ̲סԭΪ͵͵ߣȴһֱŵظߣڷ˫ɷʱӪȣȺʱΪñܻϧҴҲϸչȴΪͼı죬ܴȣûиƽϣɽׯʱİΣ书ȴϧΪɡҪʦãߣٴγ־ʱͰǰĲȫˣǨμִᣬȴˡ
Ϊô࣬ΪʲôΪʲôΪֻعʦ棬һȥŮɽطû˲临־ϲŭԹŮ˵ʥŮоĪʧֺܻ
óĵ쳣ϲΪɫѤõ̻Ҳ̻һÿһ仰ŵϸϸƷζоĻĶవʾϸ˼֮ʱʥŮͻȻ֣ʥŮԼУôأ֪˻ϧΪΪʦΪʲôԭ
Լͽ۵ϧðҲҪΪҺгеȢһľ彿ܳס߶ϣȥðգȴΪҺ漴ʶκܻơ̫ˣôˣôô֪߳ܵ뷨أӦأŬסԼףⱻκӣǸͯͽܡǣûȥ˿أ
¶ѹŸո߳ΣѡǸֻˣ秣˾ֲֻۣص˳ջҪߣԾ°ߵƭÿ˼ڲϵĶ̽Ȼѹף졣񲢲秵ǣ׵ʱĻЩϲ죬ô׵Σ
¶Ȼʦĸ룺ϲ󱯣ŭ֡⼸һ飬Ǹ˽Ϊж㲻Ľ١֮Ѿ⼸ˣոյĴθȷؽʾһʵϲ秡
ԱߵĽڼ¶æȥ֪ͨߣ¶ԴЩƵҪæֹס֣Բסû뵽Ŷ㣬̫ˣһڹΪ߶ķϣ㲻Ҫ̫Ǻ
¶Բǰ˵ʥŮΪ˿ڵĶҺҪôʥŮ
̾͸Ŷȥ˵Ҫ˿ڣԴˡŶ룬һֱûͷŶ˶ЩᣬٶŻʧ֡
¶һ˿ʧᣬʥŮ¡
οͺáŶɡ
ʥŮ߽ժɴ¶˸ǸˣǲãԲԭ֪
¶ᣬʥŮ²طϡ
ʥŮ̧ͷ
¶ϸʥŮֻǰվ׿ȻһʱЩԲλ࣬ľɫϣܿѷһȻĽ١
Ƶľĵ£¶ڵ߶壬ǡƼغɽ
Ϣҵ¶𣺡ԲʦҪӲҪͲᱻҧˡҪߣҲֻܴܲңһߡ
¶ɡߡ˲٣װ򶨵һʲôô룿
һ˵һңͬġ
ŮɽƣôҲֲ͡οոž۲ã뿪ġ¶ʵ
ͽĲϲɽϿµ̫ˣǻҵӿǵʥŮԴҧһ;ú¡ʦңòã秿ʼ
ȸ˵˵᲻Ӧ¶
á
ҵ֪ҵļƻƺɵؿ죬ʣ˵ʵ㲻ԸȢŶǲΪ
˵Ļʦʲô£û֣ԭҲôԡ
ǲϲʡ
ǵȻҪǲϲΪʦ
͸ʱȥɽס
ȵȣȵȣʲôףҸʦǵʦͽϵһ
ʦͽϵҲ˵ʵ㵽ȥʣ˭ʦͽǲš
ͳϣô˵ô˵ҿɹܲˣֻҪ㲻ôˡ秲Ϊ⡣
ϧҲôġҪû᲻ϧڷ籤ҲҪΪͷڿ˼̻³߶ȥҪΪҺƻڡ
ʦǳΪ˶ˣΪͽܣչʦӦãʦǰȹҺܶΣҪ֪ͼҾҲӦã˵ΪʦģΪģֱֵһᣬͱˡ ꣬ˣΪ¶ô£ģˣƺҲϴˡ
ǲֵһᣬΪ㣬һָɽΪТʦͽܴТģ㲻Ȣ˵ȥ뺦˴ǲǣƼʶӡ
ҡܲ𡣡 秾ͷǺ
ܲͱȥ˼ңҪǽλģ㡣ƽѵ
ԩҿûȥ˭ô˵أʦǸˣɾ̫ˣҺʦҺֻΪͽܣҡ뿴漱ˣ·£¶磬Ľ飬ôΪץ˵ĵطҪҵ룬ô׺ŮӣҶзǷ֮𣿸ȢҶãֻΪƨϣܱҡ
ﲻǸˣ޹ˣ㵽ʲôʹº֣ƺǻɡ
ǰǰ¸ϸһ飬ǿҶûǷ֮룬ǰûУԺҲС࣬õѡ
̾˿ǰиֻǱ¸첲ͰѸ첲ˡѽ˼ôҪĵطȢ˼ʵ˵ȥֻϧ˼￴㡣ҲĺãһҪֱӾͰڶˡ
ţӷǳš㱻ǻһ¡



ŶܸøһʥŮ
ôҸòܡ̬ȼ
ôܣҪҺûˡ
ҲǰֻӦ¡
ûĸΣװͿ߻Ϊ㣬ȴűŮӷ̻άһŮӣʥŮĶţίȥҺм֮׶Ȣ
˵Ļ˺ǳм˽⺢Ƣԣϲ˰ڲҲûҵˡὭȢŮӡҪܣٱ鶼ûãǳҸ˼Ұɡ秼ᶨ
һضûУҲΪáƾŬ
Ȼ˵Ǻžû˼ˣһ͸ʦһɽв
Ҳ֪ס㣬ֻţһһвУʱȥҪȥȻȥѡЭ
áӦ֮£ֻҪӦ뿪ͺãǲǸ¶һҪ˵Щԣ¶岻㻹ء
պ¶غɽ秽ɽһֱ͵ɽš
ٱʱ¶秣лҪ˵ȴվʲôҲû˵
¶ƺʥŮЩ׼Ȫߡ
ƶ秵:룬֮ǰû˵ʵʵչ֮أҲǱ书š|Ů||ڵأʥŮû֪ܣлҲ֪
ֲûô׶֣ԭΪ˶Ŀ移Ȼ
ȫ˶ĿȷʵգûкʥŮͬУĻɥƵ
ΪʲôҪȥأɻ󲻽⡣
ΪŶûּҵѪͳУԱȫƵ
ҲּѪͳ书ָǿýȥǸ𣿻ɴŴòǸãΪηҪûµȥ秲ɵ϶¡
޷ȽΪ˷ֹ죬ѡ|Ů||ڹطʩҪͻơ|Ů||ͱڹ|Ů||ľŶԽȥ书ķֻк档ΪʲôŶȥǽ̹棬޷ΥƵ
ǾͽȥɡȻʣﲻẦǰѵֻʣ¡
Ҫѹܽȥϡưһҵ秲ϡ
ΪʲôҪѹ⣿ͲҪ˰ɣҶôˡ秳һҪʥŮֲ̹ҪȢʥŮ
ȥ֪ˡƲ͡
秼ﲻ϶˵ʥŮѾѹ⣬оԼٲѹͲˣȫ·ȪʥŮҲȥ
һʥŮεڣƾнȥĹ̺ܲ죬񱻶Ͳϴ»һͷĿѣ
ܿ죬šһ秸оԼˮֵˮʥŮҲвǹͲϴ»ǳˮͰ
֮ǰĲ²Ȼȷģͨ棬ˮ˰ͱƽ˺ܶࡣ
ֻǺӵģʲôҲ壬ֻƾ趥һЩ΢﷢΢âжխԼڸ߰
˳ˮƯһʱ䣬΢Ĺ˳ɽѷ˽Ҳܸо΢ķ紩Ŀмһ˿˶ĵȳζ
Ưһʱ䣬ˮƽչһ壬ǰϵĹߺȻٶҲԳƵǷˣֻǿеȳζȴԽԽŨ˺ܲ
ĵطŷǶжʯףбͨȥ秺ʥŮ˹ȥ̨ףȥ
ԽԽ秱ܵرۣ۾Ӧ˶Ĺ߲ŷж졣
һܿ׶Ŀİٶƽһ׼򳡴С
Ȼ秾Ϳ˴뿴ĶһѶ̾ڶеߣСһɫ죬ҲͬеţеİͷеӣеĽһеĶѳɶѣ߰ͷһšһǧ״ֱ˼
ŵøεѣתܣȴʥŮشժӽˮʱӲضסš
ŷ֣գ۹ʯѾߣˮֵҲߣϿΪǷ΢Ȼߵ۾ߣ
ֲòܴ··鷳ˣ֢·Ļ߲档
ľܰؼٷڣ񾭱ޣҲޣΪܲסǿҵӾεڵء
ѹѱʥŮƵ׶С
̧ۿĻߣгɶѵɺйŵȳ֮ߵйɢζһʱûסſ
оָʹһʳָָָͷѪɱҧ̴
һԵʥŮƽؿǻҧģѪԱߡ 
秵ͷһɲôһѪȦʥŮΧڣѪȦ֮ڶûߡ̱ռ߳һѶѵؼڽӣżкιĵطͣס֪ȴ˺µ۾秶ˡ
βڷһֱŵģļƤҲƽϢȻʥŮ߹¶ʱȥȣȺҲǷ׷ױܿʱΪʥŮ˵ŶչΪѪ
ôߣʡ
ҴСߴ򽻵
õӿȺ
ʥŮҪģ˶ŮɽҪѹȴ֪ʵŮɽһǿġ
ߣ˼顣
Ůɽḻڶ࣬൱һǶߡڳ붼й̶ؿں·ߣ⾪ŵࡣ˲֪óȻɽߵ·ԣֻ·һ
һܵסĵط˵Լô죿
Ȼ˵ľΧ˼ҩۣǻܹԽߣǱⲻ˵ġɽϻû˭ûҧ㡣
ǰɣ˶ҧȴûЩҲ㶾ǻָɽ
˶ҩûȻšʥŮȻ˵żϡƽ֮¡
ԭˡףŮͽĿҲͨǿһпס߶Сأôû
˵īܽᱻҧ
ǰɣͦô秿зʣ°ˬߣСڹҲµĶ
֪ˡҪרˣ㲻Ҫҽ˵꣬ʥŮͲ秡
ע⵽ıԭȱռסĵطȫ˳¶һıڻż򵥵ճ˵ĸֶơ
߹ȥǰŷ֣ÿһڻ϶մѪΣԲû߿ŭôڻҪ˷Ѫдѹʱо䣬ʧѪɲô˿ɲô
߻ѪȦڣ£ʥŮŲطԭʥŮѾѧһڻҪתһڻǰ
һ㣬ʥŮٶȣҪѧꡣڴڼ䣬ǳʲôʲô
´׶Լʮףһɿѷ죬ѷսʯҲ˹Ŀ׶ͨɹ⡣׽Զĵطżʯ񣬶ԵҲеʯ飬|ڵˮʯ·иСӣ˻ˮ˹д󲿷ֵʯʯ鶼ȥֻＸ
ʵ¿ֲ뿴ߣ秱עתƵڻ
ףһ鶯ЩϤÿ϶Ҫ̫ȭȴֲȫţϱȻһȻ꣬ʥŮûŲط秱¿
ʱڻϿʼ˫ͼϸһˣȻǴͼ
Щڻȴȫ˵ô£Щ׾ӣ˲֪Ͱмݡ鴺ͼ̬棬ѾȢ޳ɼҵˣû浶ǹʵǰѵûٿͼᣬϾǹˡ
ɨһʥŮЩףΪһҪȢʥŮ



称еͼһ飬ʥŮڸڶڻġ
¹һΣеʧˮڿʺ󣬿ʯµĿӱˮһڣһûвֹȥ˼ڡ
ˮ秸оЩƣ룬һܵľɲСϢΪá
˯ѣͷѾ䰵Ӧǵ˰пһ죬Ѽꤡ̧ͷ߶ѣѾ˺ܶ࣬Ⱥ½룬ʳ
ʥŮֹͣҲˣ߳ѪȦһΧ˹ȥʥŮ磬߾ˡ
æȦһȥôŪˣ
԰
ԣ˲ʯ
ȥǱ֦ҶһЩʥŮԸ秡
Աһѿ֦Ҷ֦е׷Ӵܡ
ʥŮ¶ķˮֽ涼ҰرƷֻʯͻ޼ûڻʯͼûĻ䵽ϣƳһ㣬Ϩͳ˺ڵ㣬ûϨ򻺻󣬽ЩĻһ㴵ɻ磬ٵȼݲҶ֦
ûʥŮְͷӣץ߿ƶǣڴһ֦ϣڻϿ
һζƮɢʥŮȡһͷһƤһƤͱ¶濾ý⡣
ʥŮַֽĵϣһЩϸΣżúϸİ˽ǡ㡢Ƥޢơ֮ϣЩڰƤĿϣݸ秡
秲ҽӣüǿߣҲֲܿ
ʥŮֻðֳСأԭΣ秲ŷĵس
ҹʥŮ
秿ģڵϴѷпǣ֪ؽ硣
ٶ°ҹҹʱ򣬻ѾϨͷֻ΢ǹ⣬Ѿȥˣȥһѿ֦Ҷûûʯȡ𣬿ϧʱ̫̫죬ǲСİѻŪ
𣿡ʥŮʡ
šͷҲ̧ûʯ
Ҳ䡣ʥŮ
¶죬ֿˮǷӣȲ񹦻塣ЩæͰˣ䳰ȷͿ
ĻͲô߾ۼˡ
˵ĶԣҾǾ䡣秵ʯս
Ȼҽһڹķɣ֮Ͳˡ
˰ɣпսķҰѻй»ʯ
Ҳˣ֦ޣȫȡůô죿ѵ̻ߣ
⡭ҽ첻ȫյҲٳ٣аһ֮ڽĹѧ𣿡
ûУҵԣһҲ޷ȫ͸ʥŮʵ档
ǰɣҪȵĲУûȷ춼ŲЩҲЩ˭ܵˡ
ôã죬Ǿܳȥˡ
ģ۾һ˲ѣ㲻Ĺѧꣿ
Ҳѧ꣬ҪԺͻԵ˴̽ûһܽ|Ů||ȫͻƵģߵͻʮ㣬ʦͻ˰˲㣬ҲּѪͻͲˡ
ôѧܲȰĶķʲôȼסȳȥ秺Ľ
ֻѭ򽥽һһͻƣ߻ħġ˵Ҳûôõ
Цˣʲô秲ΪȻ
ʳȺ½秿̶СĹâҫ֪ߵ۾
ΪȡůҲΪ˱⿴߱Ӧ秿ʼ˶㲥١̫ȭϷȫһ飬оûôˣ¡Ҫ˯ţȺȻɧɢߡ
ۣ΢ǹ⣬һ۾в϶ĹϮߡ
ǹԴһԴûо֣Դκһ򦳤ϸֳļէһΪǴѪסҲڲͬģͿһ׷ۡǵ˿֢һ׷࣬ͣǼҧͬ࣬ҧеŤ˼¾ˣʬغһء
秿ëȻ
ʥŮ˴̵ѣӵȺʱͣԴ׶ĹҲͣ˼ԴųŶȦ˹
ʥŮѣȺҲʼѸζ߼ҵزɱʬԽԽ࣬ȴԽսԽ¡
ʥŮֹͣѣȺʧȥĿƣɢȥ
ֵĹεȦԶĵط̽һͼȦӿ
秾ֵط֣ѪȦĸƺʧЧˣɽеҵѪ
ʥŮҵԦħء
秼ڸô죿
Ȼɱ
εѪȦǰͣ£ǸƵͷڴ秶ˡ
秾ï}ûţæˡ
ǹƺһĺûᣬٿһֱֱȥٶ֮죬Ͼ
秼״а磡˶ʽѧɣغ㡣
˵ʱʱ죬ʥŮس֣һֶסͷһץס
߱ƣŤʥŮĸ첲սԽԽ
ܴʥŮе
ùٲһʥŮĸ첲ͻΪѪҺͨʧȥʱƲסߣ˾Σˣæʣߴ
ʵĲǵشͷߴλãߵҪλҲߵಿλ
ʥŮˣص߾ϴֵǸط
秱λãһڶϵʯʥŮָĵطݺȥ
˼£ͼߵŤ秲ģֲ˼²ס֡
ʥŮҲֱ֣ۣ秵ҵùݵģˡ
Ĩ˰ѺС£ȫҪ˰죬Ҷˣһﵱҹɡ˵ר
°ɣ˵Ҳ򵥣˵ҲףǸʱҲ秸¶߽ôãȻֻõʱе㳤
ʥŮ˰ҲûѻֻýӹĹ
秱ȥռ֦ѷ϶µп֦£һҪߣȻʥŮһУæϻأֻߴĹݺݵҧʥŮСϡ
ʥŮסͷѴߴ
¿֦һѳסߵβͣˤȥˤΣֱѴˤͷתſڵһ
ʥŮӣ˿ڻųѪ
秼ʥŮС׵ϸߣĵоΣҪҪҰѶѪ
ʥŮЦһڱҧһ𣿡
һȣûȻʥŮסСӣΡ
ҽһֻˣ¿ûȡҲ˵һ˳£ֻһлʩȡʥŮҧˣԹۣɼԸʥŮѪҲһܾȻʥŮܴԼϾǹ߲һĶߣͦ˵ġ
秾ԼǱȽģһʥŮˣ޷˵ԼҲһܻ뿪Ͼץ߿ųԣֹʣȹǰɡ
뵽秺ſ£ʥŮ˿ڶҺ
ʥŮȴȥΪ˭˿ڵģ
üһţ¼ȨҪһҪҶ㸺Ҳˡ
ʥŮ秾ӣЦ˿ڵĶѪҲѪҴС߳򽻵ҧҲһΣ˵Ѿ˰ٶֵĵزҲûֶ߿ҪҵҵѪúܣּҵѪҲδؽס
һ漴ֵĵС޴аԵúܣ㿴ö඾߶ҧˡƽʱҧ֮ôõģҪҰʲô
ʥŮҪ˵ЩʲôɫȻһ䣬˵Ҳ㣬Ұߵĵȡ죡
æùʥŮķ߸ǰʯѹסͷֲһţʿ߸ȡߵûȰߵݸʥŮ͸оСȶǱʲôҧһڣͷһߣߴֱȡ˵Ȼҧˣ겻ɢ
ŭɶһѳӽѣڻַ˺һȥ
秽ߵݸʥŮԼ´˿ڣǳǳӡʱоЩ֣˵˿ڲôǳġʯ񣬷Ŷϵһ̲ʪʪĶոհѴߵĶȶˡ
룬秼˼Ƥ˿ڣųһѪ漴һȼŵ֦𣬰ͨ̿˿һꡪ˿ڴð̣һƤĽζɢ
移ðǿ̾ʹ˼Ž֦ӻػѡ
ʥŮĿɿڴ
秼ʥŮԾı飬˲ͷϵĺǿһ˿΢ЦоӦˣҪҲһ£



秵飬ʥŮϽܾҪ
秺Ȱ㿴ˣٲ߶Ųסġ
ʥŮ秱̵ý͸˿ڣܾҲҪ 
秲µʥŮ°̺ۣǺðɡ
ʥŮ壬ûϸ۲ֻǴ˼ۣ׹⻬Ө¡壬û˭Ըһڰƻ
Ȼء
秾Լ޷˵ʥŮɴ಻ȥǿֻ࣬״ʥŮ߿˿Ȼ䲻ͻȻѣʥŮĴϣȻ˫Ȳ£ռн䶯á
ʥŮ󾪣̾ʲô
ûƿ秾һ׽סȣһץһȼŵ֦˿ȥҵʹʹʥŮУ
һҺ秵ΪʥŮӺݺݵҧסļͷ
žʹʥŮ˿һ飬ȷ˿߶ѾԣʥŮݣѪܵļͷŭģ
ʥŮҲܷŭǿģ˭˿ڵģ
秺ܺãҳǲǣ
ʥŮȷʵոոо飬˯һ£о»صԼĿУҲԼ˿ڣɼȷʵЧֻƶǰδ˼ؼ³ªİ̺ۡ
Ȼ֪˴ֱضԴΪ˾ʥŮǸоһɱð裬йӴЩֵĶǳŭص秣ϴŽⶾ˵Ļӣʵû񣡡
񣿡秱ЦˣҪǴ򲻹һþܻ²ֻܴ̼Ѱ;֪ʲôзνҲҰƶȴûаңͽС񡯣ҡ
ʥŮúˣѵΪΪιߵģҴҩģ
秺ʾҪǲ㣬ǹ߻ء
˵Ҫ߲ôᱻҧˣ
ָߴ磬лɳˣ˵Ҳҧˣй𣿡
Լɵζûű˿ӣֲñˡ
㲻ɵôҲҧֻǸͨˣϤ࣬㻹ŮɽʥŮء
Ȼ֪ʥŮҰŪƶ
ȷεˣ
ȻҴ˺üҩ
ȥȡߵȡߵҿܾͲᱻҧˡ
......Ϊ˱
òҪңߵƶɣ
ʱǣҩʱߵƶ
ҲǸˣô඾|ҩȻúúõġ֪ߵﺬ֭ء֯μʣҪжģʺܸߣңߵ滹м棬ʳ׸ȾЩ֪ʶý徭գΪÿһЩ֪ˣԼΪۣȥ֤ƫЧ
˵ߵǶ|ҩģͷһ
ѵôȰòҪҳߵҪԣҲҪŪٳԡ秺Ȱ
Ҹоβ÷ߵˣķЩЧġֻ֪߶ģ
й¶
˵㲻ŵˡ
Ĳǡ
˵ʥŮ߷ŵϿ秡
ðɣҼ򵥸㽲һ£ҡΣ˭˼һտء֪ɣⶫ¶ȸߵĶƩ翪ˮ¯ȹ룬ͻ͸ҺɰɫĹ塣ߵĶҺҲƵĶ̿¶ȸߵĶԱᱻƻܻҲԣȨȡᣬ𣿡
˵߶һָһĶ ʥŮƶǶ
ԣߵ֮ǣǶҺ̬ĵʣֻһжһ޶¾ͻı̬ʣж޶䵰ס
ж޶䵰ף
ԣߵҲжģҪԣðŪٳԣȥһЩԡ
ʥŮ۾һض秣뵽ִϵı֣׻õĺףԼɫ̻̫ţ̲סʵΪ֪ô˼֮£
秿ʥŮһۣ˵Ǵ޻Ͷ̥ģô
ʥŮԸ˵ˡ õһȡõݸ秡
תƻ⣬ʵ߿ףҵѪҲѱ֪ʲô𣿡
ʥŮѾյýڣе඼ħѱģûѱȻѪҲûӦǡ𻢡
𻢣
ͷƬƴƣϻһ֮쳣Խн𻢡
û˵
ƤƯԹװνʣֻ߼ټҲײ쳣󡣿ϧջˡ
ҲûԼ󣬲աǴ̽ô书ŷôΣյĵطһûҵңûҵѪ·㲻ͽˣ
ᣬҴСѵߴ򽻵Ϊܽ
˵ѵǿӿࣿ秺ʡ
߶ѵҪͬĶҧͦģл
̫ΣˣһûͦȥŮ̲ʧȥ̳𣿡
ᡣʦ˺ܶһʵŮӣһѵǶûлʦѰҼ̳˵ġʥŮеͣȻ˹ȥ¡
ǸһѵŮأ秴Ųµ˽ȴ̲ס˳
ʮŮӣңһŮӳֻҲ֪ʦҲʡ
ôộ秾Լٶܵǿҳĸֲ̿ɲ𣿿϶ĸа۲ǿѨ磬ô죿
㲻Ҫʦֻǰ̹¶ѡ
˭Ľ̹棿̫ûˡȥŮǷ߷߲ƽ
ǰòҪỤ̊οȽӢ黹秱ֳߣʥŮȴ顣
ĪǴ̽ƶĽ̹棿
ңҪסѵ߳ΪλѪȽѪּҶٶԦ߻ۡ
ôо֮߳򽻵˵ɣ
¶ˣȽϽŮߡѱߡߣԦ߱ϽĴ˾Ҫη֡˵ûȽѱ˵ߣÿУгǧ߸棬ȴûһҽʮ֮ڡֻҪһ죬Բ߶ۼ߹ʹȽȥԲŻôƼڴˣػӢ顣
ФСڴˣݡ秶űǽڰݣû뵽徹Ȼһô˲ڣ̫ħˡ
Ƚ˾㡣ʥŮ̾˿˵
Ϊʲô秲⡣
ȽһˣϽѺǸ˵˺أȴǸңϲɣ³ʱȽУĵȶϣ첻ԹԹԸŮӲ¾¸ĺȻŮǸǸ˶ϣ|Ů̡ȽʱԡжҽΣӡÿһҲŮʦɼ˼Ҳ㡣
ԲӡȽô˵ºԺú󣬽̵ϣ䴥̹棬˽ϣϸɣô𺦵Ůأ
秾ù̫ţŮôܷľʹŮˣȻӸŮĸеģǼСУ˼ҶŮôԼȴŮУ벻ס
һʱ޻˸£ʥŮڻѱ߽˯ȥ
һ秸оﱧһůĶ۾һ˫峺ĿʥŮ۾
һǻþ룬۾˯һ
㻹Ҫʲôʱ򣿡˷ˡ
ȻѣģʥŮֻʥŮԼĻ
Ƕˣ֮ǰĵ˾ӣת۾Լ졣
æɿʥŮ͵ûб˼ҹ̫ˡԼ֪ô¡
ʵҲˣֻʥŮݺݵĳ˵°|ʵ˵ҲˣԹȥˮ̶ϴ
秵ͷһʱ쵽Ӻ󣬺޲ҸطȥˣʮԺÿ峿һ˶Ѽˣû˼ҽͣ
˵֮ǰӣҲܼװǴŻʵ۵£ʥŮ״µۡܣ򳹵״ݻʥŮǰŬõ󡪡Ϊõ
秸оԼعˡ

˫

еտʼ
ʥŮ秣ԹԵ
秣˾ͳԣ˾˯˾űڻ塣
Ĭһ㣬˵ֱʥŮ˫һڻ
ʥŮűڻ˰죬秣ǲ˶ģ
秿ʥŮһۣоһЩӣֱԲúܣŮ|ͼҪҰæֱ˵ȻôⲻˣǸɴãƵطɴˡ
ʥŮһҭסûϵ移ôֱӣü
秿ʥŮӶı飬Ҫھͳȥɣҿɲٴȥˡ
ʥŮͷ˺һ˵ڻʱ򡣡
ʥŮǱʾͬˣȻˣЩҪ˵һȫΪ˰㣬ºҸԼȢ棬ʹڽҪ塣ڶ㲻һУŮҪңһ׼㲻ԸӣʱҡֻһҪ󣬲ҪúӽǸΣյѡѵ
ҴӦ
ֵסЩҪ󲻹뼤ʥŮܾϾûŮ˻ԸôĿֻû뵽ʥŮлҪϣȻӦˣһʱЩţðűһ䣺ǣȥϴϴɣȣȣһ𣿡 
ʥŮܾͬԡ顣
Ӷѷůܺãˬ˼Ȣ
Щ˵һʱ̫ݣ̵ԺԲơһЩ˵ʱһʱһ
ҹĻ٣ʥŮڵϲ
秱ʥŮߵˮ̶ߣιЩˮְϴ塣
ôʡ
ۡʥŮɤ˻ơ
úϢɡ
ɣ޷ȥҪһô죿ʥŮͻȻʡ
ĵǶģһǵġУҲ⣬СҲԡ
ʦҲȲأ
ǾԾȣˮǻģһг·
֪ˣʥŮĬһֵŮʲôģ
ʥŮͻȻת⣬һʱЩ죬漴ףʥŮԸԸһĻشʧˡʥŮϲʲôŮӣֱ֮ˣȻΪѾ˲ŲԸһ
秲ԸʥŮ̫ʧȴҲԸ̫ϣҲ֪Ҫᣬ˼򵥡
ʥŮ䣬ǿᣬ˼򵥡
ܱѡΪŮ̼̳ˣ˼϶򵥵ġȻûʮ֤֤ʥŮ˼򵥣ʥŮϲȴɹһѡʥŮϲ֪ʶԴٸʵףܵؾʥŮĿǿҪļƵŮһ𣬾һҪļƣҪ㹻ǿ񾭣ԾˣҲˡ
˸µسĬ
ҹ˯е秺ȻʥŮͬһֻͦϡֽ˫ͼһ飬ֱճ
ʥŮ秣˫ֹ秵Ĳӣ˻Ƶɣһɡ
á
㶼ûʲôʹӦˣ
ΪڶʲôûУʲô޷㣬ֻܸгŵͳָоֲ繵ʱòҪܾŮ˵Ҫ
Ӧô죬㲻¸𣿡ʥŮĦ秵
ҸĶкָܶ࣬һ
Ʃ˵ˡ
ڲ𣿡
ᣬ֪Ҳ˼ʥŮ
Ŷ𣿡
š
㲻ҲӦãϾǱ˴֮˽ò˿ֲôؿɿԸңԸ⸶ŬʧԣܽҪʲôҶӦڸ𡣡ܶʱŮ֮ıڣʵ³ŵŮ̫˵ĳŵ秾ã黶õʱһŵԸŮ˵Ļ͸Ǹ˵ԣ֪пǾԸûʧ
Ҫ㲱ϵĽܸ𣿡
ֻҪɻʥŮҪô˼򵥣ǰѽժһʱʱΣҪֻ֪СӲŴԱƽҵѳ꣬ȴ֣µظϣһССĽܱƽסΪĺ֣ʥŮҪҲ֡
ʥŮѽҵϣ称Ħ秶ʱ
ʥŮ߰ʣǲǸоۣ˯
š
۾˵˵ܿͻ᲻ˡʥŮ秵ı
áԱ۾ʥŮİĦĸܿʶɳڡ
ǰһɫᣣӯһһؽҿǣһһ㣬һһ㡭
Цڤ룿Ȼôǰ˭˵˲
ҿһɫɴῴŮɽɽľïвɴзȪһȺŰ´ɴŮӣŮɽĽڡ
ʥŮᣬ秵ͷԽоһǿľǰߣֵǣ뷴ֻ֮ǻеӡ
㲻Сĵкܶ඾ߣܶܶ࣬ŵιȥ˽һУˣȫˣˣȫˣ˰ɣ˰ɣ˯ɣ˯ɡ
ǱʶоиƵˣʱиеǴߣСŮˣʾԺеһʶһʶҪȴȻʲôʶ
秳˯˹ȥ
ٴ죬秷ԼһѷĶУĴߣвж࣬һ֮־ⳡʶȴôҲ벻Լôⶴġ
˳һؿ֦ͼЩжȴֻҪЩëȻļһͻԶ
һϸԼǽп̻ĺۼ̾දһڻڻϵƺ̫ȭϷ֮ģȴֲ̫һ߿߱Ȼ֪ߵ˫ͼһ飬ʶĸоٴϮĿ˼Ҫץסָоȴͽ޹
ѱڻ꣬㣬ӶѷȥǸܵģܶͣûҲûʵйߣֻΣֺqqͨˡ
ε׼ȥðʱбµͨкȻˮһϽ˸߰ƫĵط
һгһӰֱ秲֮秼֮£һͷ˹ȥУˣˣΪҪ߸ˡ
秵ıԣŻ˰ɣﲻѰˣ
̧ͷôˣ
ƾȵ㲻ǵˣ
üĴߣôȴ벻
ʣǲǵû˭һ
ɻ룬УֺûУǲˣֻԼһˡ
ߵ˫ͼǰʣ㻹ǵ𣿡
ͷʶ벻ǰ￴ ˵Щؼн˫ȣĳЩطָӣ̫ˡ
秵СûӹƵ۾üëһЩȻ
秸оæסֵĳεߣǸϽ뿪ط
һЦİ볤ء
εǿ߰ɡ˵ʱͨȥ
ĸӶϣεºӾͷ޴ˮһ˺סţƳ嵽ˮ£һϵϡȥ
϶˵˸оˣæ秺ܿ챻С˵·秸Ͻϡ
ֱȥһᣬҲС
ϣҸûϰʥʹѾýס秵Ĳӡ
־ŭ췴ɣһԾϰҪȥ秡
ʥʹһƣ秵Ĳ̱һӣѪʱӿ˳
ûϵʥʹ̶֣סŲŭûӣʹվ
ʥŮǶµ𣿡
ĺΪʲô
㲻һֱȫڲˣֻ֪ǱӺԼ룬ô꣬ɽм죬ʹ٣ʥŮָơ
䲻仹ֲָΪʦԭӶгͰѽλø㣬ڿ⼸춼ȲˡΪʦϴ㲻ΪʲôҪѣʹļס
ǴҲΪҵʺ|Ů||ΪûŮŮ̵ȫΪԼ
ҪſϷŹ룿 ʡ
ֻҪԶֽŽȥҾͷʥŮ
áҴӦ㡣



Ӧʣ秲żеҪģӦնݲ紵仰ɣҪأҲŹġҪǺúõģ˼ɣҲлȥϣԷ书ֻˣ
ģֻҪֽŽٴȥҾᶯģһôʥŮ
ô鷳ɴһɱңֻϣŵԡƵ
̫ˡʦóָŵԣɲҪǻĳԲݡ秼ôȥء
һշްն㣬᲻ǵ顣ͻȻðһ˼Ļ
òҪ£ʥŮͻȻŭҾĶˡ
ѾܲˡͿ𣿾ҪȢ㣬˭Ǹ˿ģ㻹ҵأʲôҪ𣿡秳Է
룬㲻⿴ӣڹֹ
ڹ϶Ҳҵ壬ҳƽˡҪƽϣҲӦҳ˿Ҫۿڲţû˵ģǿҲռʵˡ
˵׼£ȫȥιߣʥŮŭˣһذӵǰ߱ʦ֮ҿɵԼɡ
Ƽذף秼ƲеҪԲãҲ˵Ųײȥʥʹæһ߳
秲ɱԽΪˣʥʹͷ˵ıܹͻƼޣֻҽΪᣬͷһͣһ˲ʥʹĿƣƿȥ
ǰӭȥҪ移ߡ
ʱֻһƵ˲䱻סһѳӱбб䱳
秴ʥʹٴס
ʥŮԸӽС
γѣƿڴѾɥĲǰ㸧ʦĶԲȫɽˣҲûжԲ㣡
ûжԲңʥŮ˶٣ҺȻܾңΪʲôãòֻ갡ôСĺӣΪʲôҪССһ˶𣿡
죬ȴʲôҲû˵ͱС
秴һǰȥȴס
ʥŮԸ֪Ժףעƻ֡
ʥŮ˵Ĳɱʲô˼ԭ|ҩɽɭϣʹ˱޳֮
˼ˣ秺ܿ侲µ֪ﶼЩʲôŮɽܣ|Ů||ڲ棬ŵĻȥǵʥŮҸұ֤ŮɽӴ˽Ȯ˵꣬񲻱ѿأС
ˮƮһѪ秱αߺ
һֱεֲĶڣֻſ̨һ
æ̨ףƣôˣ
룬ôҲˣŶˣ˵Ƴţ秡
ûˣԼġ
ɵӣͳȥˣѵҪ𣿡
ģˮǻģһгڣǲ
֪Т˳ûбĳڣ˳ӣ¾ٲٲڵȥǵġô󾢶ΪⶴڳȥȿȣȰ·ɡ
ΪʲôҪӣܴ·秺ɻ
ΪŮ̵Ĵ̽ǺˣϽ乫ϵŮݴ޴ĺˣӵѪͳѪԶ˱ܣϧԴӸּͨҵѪͳٴ⣬ѱսԽ٣ȻʥŮʱᾡ붾飬ԶԾһһˡǴ·вѱĶ߲·ڡǻ˵ķգҲʩꡣ
ԣæ·ϸһ飬ûзֶ·˺һ½˿ڡ
ǰ˵ûоãô£
㿴ŶòǲЩŮӣ
ûʿȷʵòһԭŮӡ
ڿӺҵŶġǺˣǺиáʱŶһެɱĸŮ˱ϡʱĴɫ֮ŮͯʥŮѡʱѾ跻Ǵ֮壬ϧΪﵱʱֻܴһӣŶ˵ĺͯúַ۵ģһǺˡҲ֪ǿߺ˵ģǺ췢۳ֻŶ
ֲãҲúﰡúЩެެǼ
ŶʱһҪãͲҪԸ÷ֿﵱʱû룬ΪСŮ޲£ˣڿʳˡ̾
ҲŮˣ֪Ůر𰮼ǳһС¶ܼһءˣ֮ǰǸŪˣԲ𡣡
ûŶ
ŮɽģΪʲôҪҵĽ

ӲףΪʲôҪɱң秴󾪡
ȻΪ㸺Ů̹棬㲻ȢŶȫ¿׷ɱ㵽ĺǵġ
ҲͿ𣬲ȢҪ׷ɱĺǣ̹Ҳ̫Ե˰ɣ
㲻ֻ˼ҵ㻹˼˷֮ʵ
һϣҸûʲôɲԩҡ
Ŷڶ|죬йŮ¶壬ഺ٣Ѫգ|Ů||лϽ͵ƪ£˵ûʲô
ʲôǵãһҲ벻
㲻ǵ˵£Ŷһʩ󷨣֮䷢¡ 
ס
ɵӣ㲻ȢŶŶɱ㡣˳ϣŶһѽˣ˵ӦŹ㣬ԲŽĻߣ֮¡
ȻŹңΪʲôҪôµ֣
Ŷﲻ
˵ƾʲô㣿ûдãûõ˶ˣҪ𣿺޵
Щ£Ժ㡣ﲻΪû㣬ǳе£ҲбˣֻҪû¾ˡ
书Ǳôͱˣ
û㣬ȻҪŻǾ̰ɣ˵Ҳ㲻|Ů||һʮ飬ʮ仯βӣศɣȴ໥ơ˴ܹ̽ȫգ죬ܹȫѧߣ߲ʮ顣˰飬Ŷңֻѧܹסһ͹ˡ
ȥѧԿŵһ鲻ˣˡ
ü򵥣ʮľȻʼͽ׶ΣһʼҪѭ򽥽ԽҪ߻ħġҪסŶٻҪѧſԣŶָߣռ֮㣬֮Ʋסˡ
ĸӶڸ̾ʱκȻһ֮ɫһˡ
ѪζٴŨȥƮŰµĽڣϣ֪
ιȥקʯױߣʥŮ¡
һϢд棬촽䶯ţ秽塣
ԭ˷׷秣û뵽ʱ⵽ʥŮɱҧˣۼǻˣڣǱʥŮвȲűѽģϣԭǡ
ЦѣɲҪǣҪ˵|Ů||棬ǸΥ̹Ȼǳ书ˣѹֱŻɱǰŻڸģ̫ˡ
ƾôܰ˵أŮɽӴ˽ˡ
ںҾҪգȻܱ㣬ǱҲܱúᱻѵζڲǽˣͱ²ˣôڣǵ¡
ּҾӪŮɽٶˣܲأ˴ĶӣﶼΡѵŮɽҪҵ
秼ƾӣŮɽֻǺΣôܹأҪǲģǸϽȥǸİǶŵ㡣
ôȥ
ġ
秽Ľ·㡣õľ浽ǰغͺ󱳡Žʣµ·˺ɲšɲм䣬εذ⺺
ƴ󾪣Ǹʲô
һЦǲǺڱǾͽ档
ƾŲѣ룬ǻûô캦ų
秹¸ƿͷԭºТȥһҪúñأһꡣ˵սԼ·˾бϵϣͷľһ˩סƵ֣ʹһ°ӣ˵ͷ¶ˮ棬ٲȥ
ٲһֱٲǷֳףƵ⺺ײʯϣڵµĽڵԽѣײ˼Σֱ⺺ײɢˣŵ̶
ҲˣΣյһ׹պ䵽⺺ϣҪԽŽˣˣҲʯ˿ڣһ
称̶̳´˿ڣ·ȻŰڵʬ̶̳Ҹεĵطڿ
״Ҳ̶ã֯ɢ룬˺üجΡ

Яĸͬ

лҪ˵Сޣ䣬ؿ                        
̫أٲ׹ʱּ飬Ѱ˸Ƨ֮ˣȶĸӶ˹װİһ뿪ŮɽΧ
ֹ£ת䣬Ƶ޴󰭣ĸ
˽秽氲ٺãĴӺŽңʱأһϲնûУֱͨ˵Ժӡ
ϳӸȻӣһɣ͵˵ϣס秾ͺҵĶɻˣΪҲˣ⣬ˡһ߿ޣһߴ秡
秼㲣ֳ̬æ밲ʵТ˼ҵˣ
ѾͷǼ״Ͻȥ֪ͨˡ
˿˰죬秵һһĦţžžવصȫҹΪģԿ˰ɣڵģ϶мˡ
秼һ˿΢ЦûԿ࣬ĸ׳ʵˡ˵ӣչʾһ¼⡣
˴޳˵ûԿ̺࣬ʲô
秿˿޵ģԼľҲĸףԿ˺ͦùѰϵ壬һزһ춼˯ʱȥһΰ׷ͺڷˣţжգߣͦ
Կ޵øˣѾͷҲ׷Ĩ޵𾢣εӰȥ޵߸磬ɻˣöˡ
Ǿʮ秸˲᣺߸ⲻǻô߸úÿһûɴˣˣƯˡ
Ҳ볤ɴ߸磬ôҺʮóȥ棬㲻ڣˡ
Զԣôǳȥ棬ɩӣ㲻ˡҲ
ӵ֪ͨ½һӣŮ֨֨˹һ㡣ӳǳͷۣݶҪƷˡȥѣ˵еţԸ׼£Ͽ硣
ɢȥ
ϴһ£ȥˣ˰ƵУ秶ţֽ˸衣ϣŵ˵ůĸоһֱ˲ɳ;ƣۺҲ˳Ϯ˯ˡ
ȡô멸秸ϡ
һͽͩУæǰ˰֣ǰ
ԳӲȥӣӵӣˣȴ˯Сӡ
¶ãҲȥģҪȥѲЩôҪи̣ҿʲôȥڡ˵Ȧֺ
¶Σ˵ʲôˣͶô໰ϱء
йͩΪϱԹţΪ£ûвԹġ
ʱ秾ˣΪϵΣֻüװ˯˻м׷ļƣ㡰ʱء˹ϵΧ˸ǷżװæʰݼףТδ̷ԣ֪Ƿ񰲿
ãáɣҪٲ궼ĸ׿ÿ춼Ϊء
ǺĴд鱨ƽĸ׿¡
Ц֡Ҳϵ˵ϱ
ͩǰ˫ֽǰϥףɾɾ򸣡
һδͩѾ񻣬ͤͤĴˡ
秹ֻ񣺡Ϊˡ
ͩܿҵ
ٴι֣áʮ˵ҲڼʱӰæٳ֣ˡ
ͩԱ߱ȥ̿裬˼״Ц˵Сʤ»飬ס
΢΢һЦྴһʱ̾һʱ䣬СͳɴٶҲ̫ˡ
˵ͩ͵͵秣ǺЦʱߵøϽͷһʱС¹ײ
秾ýͩߵӺܺЦ̲סЦ
ͩ秵Цߵͨ죬ͷøˡ
秽е鷿һ
ȥŮɽѾµؽ˽赭дشΣص㱨ѲӲҵзֵĸ⣬Լ취
꣬̾˿ΪˣûѲĵطʱȷţΪ취·ҲˣȥϢɡ
Ӧû뿪ףл
˵ɡ
֪Լǲˡ
ü¶ãʲôҶȻˣӣպսҵߡĸʮ㣬Ϊĸ㾹Ȼʳô޴Ļǻƣû𱸹秣Ҳû˵ػĵһء
æ£ˡТĸ֮δڼȢף׶Ժ֮񺢶֮꣬öԼһ֪֪ࡣ
üͷøȴɡǲʲô
׵ԡ֮ǰһŮȣ˵ǺĸףϵԼ֪ıǣ˵
ӣƮ£ǺЦлҲܵ棿ɵСӣ㻹ҶӣôƭϵıǿɲʲôܣĸԺӵѾߣܸ˵ġңҴҵʹѾ߲޳ȥĸ࣬ҪĸвĹƭ㣬ɷסСҺŮһûޣ̫ˣǰͱӹչ
ü̧ͷǸŮºģòǳ񡣡
ЦݣɫأˣȴΪΪ
¶ʹ֮ɫҪˡ˵޷ܡʵɱӳ˵ĶӣĸծӳԸ䡣ǣںУ֪ܵģܲȥ鳤ӵ򣬲֪ܲɱӵĳˣҲ֪ܲΪʲôûɱΪ籨𣿸ǶزҲزˣǲ˻ɵġΪʲôұպǧһңΪʲôûɱңѾң޷ҲĶӡ԰Ȼ¡
ɫ˼䣬̾˿ȷģעĸԵ֣˭Ҳϡ˵ţӱڼȡһУݸ秡
秲˲۾򿪽Уһ֧ͨǩ顰ţ⻪ˮջȥƺιˡⲻǴ˵е֧ǩ𣿾ȻţɼүӲһš
ҺǸԵǳûиҵĶӣ㲻ͬ͸ҵӣ˶٣ָеǩģˣҶӣ˭Ҳı䲻ˡ 
ӣүǲˡ
秹¶ףлʵ棬ĸ֮ȻҹѪûټҡĸѰʮ꣬Ҫ뿪ңĸΥҲĸ¿ĴƯˡ븸Ǳ𣬷ĸ
̾ʮĸ֮飬ĸ
ٶףˡ֮죬ϵĶ£Ժ󶨵ҡ
ȻһЦޱ̸ʲôңˣûˡ
æ׵˵ܲ븸Īۣ⿤ӵڶ࣬Һ߼ͥܺù֮ӼٳѪ
ݺ᣺ӣ㵽ڻҸףѵͲΪΪ᲻÷ߣȻǿĲܣϣܹ鹡֪ʮʱòã֮ڵļӼ㲻壬ʱΪҲһƿСҡʧΪϧľҲơ꣬ҲԸ̱ӵܡΪΣΪӰһƬ֮ģ´ǩΪѰ㣬鳤ƾΪѾһƬҵˣȴҪ֮ԶߣһӵˣҪΪһɥ֮ʹ߿ޱ߶㡣
Ҳ£סޣˡТТ
ԾɼΪѾʮˣ˵ûûˣ̾һƺʩˤᦵ˶ûСΪѼҵȫ㣬ͬģȫ㣬ΪȥЩҵ˾˰գôһӣڡ
称οĪģԶĺ᲻ġ
Ĩһ᣺㻹ҵףͲҪ뿪ңǶõı𡣡
ȻϷߡ

޶̸

лҪ˵ޣɾĶݣؿ                        
һ˼ӦиլԱĸ
޹ʰң𣿡
ûв͸ǽԼ
ΪѰ죬⿤ֻлҪ˵
Ҫ޷ǼҲġ
Ҷӣǽҽˣ㡣
ҪԼĶοߵĶֻҪԸ⣬׬پ׬٣ײź𣿡
Ϊʱ֪㲻Ǹ̰Ƶˣ˴µĻҵܽЩӹţֻܹ⣬ֻܰΪסһҪΪס
ֻºҲزס֪ǻ裬ΪҲֵܷĿıȱȽǣڰº֡֯ݵĸżʡȷҹѪԲ˳ˡܴӦҪ󡣡
ӣ׵ģ˭˵Բ˳ֻҪ㲻йȻ¡
ף̫ˡȻǴ汧ģ֪˿϶١˵䲻ʵģѹţû˸ᣬˣѱ˽˷ˡ˵ʱϹ˾˰¶֣֪ôġ
ģΪƴģȲҪ߱ˡ
ס
ĸģ
ڽҪᾡ찲š
ãҲһˣҪ룬ȥϢɡ
ǣˡ秹һ˳ȥ
һֵֺĶǰңһֱ뿪죬⣬һΣգ뵽ĵطҡ
ָоţԼǶҲУֻǻҵıӻܺıܷӦ
秲ԼǸȱĺӣȴҲܷϣ˸ܶذ򸾣ܵŨŨ飬֮ǰûǵġ
һҪصִģòҪ˲飬ǰ顢飬顣ʶ뿪ĳЩǶô޴Ĵǰֻῼβܻصִȴû뵽Լеôص˶ôãʧĲ̡
ƣڴ˼öʧ᲻ʹأ
ԭȣ秾Լ̣и鸺ھ˼ΣѺȴûǰôˡԼϰЩ飬ӶТعִᡣ
˳ңô뿪Ҳ̫ѣϾûôѸ㡣
һκѡȴǧѷĻᡣ
һ·£߻طС
ͩ秣ǰȻԸѾ߷衢ˮ׼źϴ
æסȲæлҪ˵ҡ
ͩЩɻʲôܵЪ˵ȴԽŮ¡
ˣ秶Ž֣ͩµعһ񣺡һ꣬ڸĸϥǰТӾ̷ϣڴл
ͩæܿ檲ҵ̷ϱ檷£˿
ֱΪһ¡ڶ֮䣬ؾƼɣǰסס鷿
ͩһϥ°ݣǰ֪»֮ҹɣִŭɣ֮ɲ죬檱ҵ֪󶨵ʹǰǣ̺ٲΪԭ̺֮򡣡
秸ϽͩҲ˵֮Ȼ͹ȥˡ˵ҪƣԼһһ仰˵˶ٸ檣ôϲô
ͩɫ䣺ɺ⣿
æˣˣȥ鷿ʰ£͹ȥ԰գԼڷѰ¡
ͩ秡
ҲŽͩôˣ
ͩҧҧԸȥ鷿ҲԸڴ˰Ъݴªƥɾˣ
秷ϣǣ㳤úܺÿ²죬ǰջôҪ
ΪΣ
ԭʱ棬¡
ᷢҲ˵𣿡
ţԼ⣬˽ˣ֪Ҳͽաͩᡰᷢӡое㱻ϸߡ
......Ϊֹ𣿡ͩԥʳ˿ڡ
ʲôֹһʱûֹ˭Щƣأйϵ
˵һֵĹвС鷳
˵ǲ¶𣬳ͦÿģƢ̫õģ
Ƣͦõģ˳ҲȷʵͦÿɷĹÿͩ˵Լﵽʲôζûֳ
ⲻص㣬һģǴˣûʲô֣¶ʲô֮ǰŮɽԼ鶼ˣгҲ԰źˣӦûټˡ
һǰܼ˵иŴɵϢʱʧȥɵϢдˣűһȥ棬ͼһɾĹ˵Ǻɽɵӣʶ˵ֹ֪٣ǲƽˣ˵Ϣ;֪ͨɽɣǿ԰æɶԸֹ
Ǿûˣȷʵʦ
ʦ
ԣʵҵľˣξȹҵˡʱҹ⣬·ɱԽĵˣǳϣи书ǿȫǾͰΪʦʵû̹ʲô书ʵ˰ʦԸġ
檲֪ʦǾˣֻѰ̫֮ʧˡ
֪߲ԱݣȻҲ޴֪
ɻˣǷҪ֪
ء˵ʥŮ֮Ů̵ļ£׼˲֣ԼȥȻ¶ȥ
ֹأҪӦԣ
赣ģܶôġţץҪɽ
ŮʱΪ߳涬ߣȫɽżҪæɽҪϴڽҪ׷Ƶ䣬ȻϾˡŵ괺ůڳˣȻһϴڱضԪˣɽΪأȻҪָܻԭʵڴڼ䣬ĸҲţʱػбȽϺõĽ
Ǹֹ˭ôģͩ׷ʡ
ʦû˵𣿡
˵
˵ٸϸ˵Ƚȥʰ鷿ɡ秴ߴٽͩ
鷿˴ɨȻòסˣЩùζ䣬ִ֮Ҳղɲڴ˰Ъ
ûôյС
ִͩҪ˯鷿ۺԹӯڽޣɿ
秷ϣûУ˼롣
ǰĽͩǿ֪ͨڲԴˣڳҲˣ֮Ķ̽һԹģһ˾ĸЩʲôתҲ̫ˡ
ͩ᣺檱Ͼͼðգҽ檴ʮޣҲӦõġ
̾üģⶼĳ֥ùˣʲô㣬Ͳӻˡ
ʮ֪ʶвѧ
ʮ֪ʶ񣬺ǺǣЦЦ֪ʶ˻ӻ˽ôЦ
ɼȲòֲ檳ҲѧʶΪβԸڴ˰Ъ 
Ҳ˵ԭʱ棬㲻Ҫ˼롣˵һȦƻˡ
檽ᷢأ׺һֱַӣжԡվã񷽹飬Բס鷿Уǵ֪룬ֻοۣͩ秣ɾã԰ǵŮȢΪҿ֦ɢҶ֮£͡
秳ĬһôĻΪο޳
ס鷿Ϊ֪뿪ңֻǻδҪΰýͩͩȴƣӣ˵С
称¾ģֹֻͩҪ߾͹ˡ
ʾ⽭ͩҲ£ˣҲˡ
ͩ£ĵȴĪЩš
秵ҲֱӣżɽʵҲѪʮС޷ˡ

䶨

лҪ˵ޣɾ޸ݣ趨б䣬ؿ                        
Ȼ⻰ɹͩܵ˼ľţֱӴλվ𣺡˵ʲô
ƽģ˵ҽðޣôǽҵѪҸһϵûУĳЩ˵Ҳƭ顣
ҲΪ֪ѡ϶ֽźȴѡ̣ŮĽͩΪԼĶϱûѡ뽭ַ
ͩȫסƭˣҴѪ俴أܱΪס
ҴԳԼݣǸʿѪͳ߹۶һױάλ˶ԻӣϸŵԵĻֻۣʿ֮޽˵ǰλʿ壬ûеӣֻӣΪĸֶͣΪԼļ̳ˡ
秼ûƭ㡣ʵҴ汧ģպزˣҾͱɡ˷⣬ĸ֪ɼڤڤ֮У⡣
ͩԸţ......
̾һĸҲˣ㲻ţҴȥҳһģһˡ
˵ƶͩһʱ֪˵Щʲô
ֵĸ¿ҪҷҷѪûɼңֻҪҲףܵð׵Сס鷿Ϊδô㣬ȻһҪ׷ԭֻǰ˵ˡ
ͩжʱһֲõԤС
Ȼ秿ŽͩҵĴǣ롣鲻ңһĸΪŮø״⿤ҹһӣȻ޸׵ļӣٷˡ
ͩԣһӿ˳ֻģкδҪ檺룿Ҫˣûֵ
ûǺңҷҹѪֻܺ룬޸ļ̳ˡһþۺɢɡ
Ҳ룬Ҳ޸ˣҲʲôֻ֪޸㣬Ͳټ޸ˡͩ޵滨ꡣ
뿪һһУûǮûûأٲǸ𾴵߹ӣѵҪȥʵ
ҼȼΪޣ빲ǲǹʵ룬Ҷһ𡣡
Ҫһʱ嶯ͷº׳ˡֱԣֲʶ˼伲С㣬Ϊʳƶ
ɲҲǽҹӣŵΪξͲܣ
Ҹ㲻һСʱ˹Թٿͷʱÿһ۾ͿʼΪһڳʳæȴԲϷûûֻܺˮ伢ӣʱҹ˯ţһˮ·ʱˮڶ졣
ֻҪܸɣԿҲգҲգҸܵģҲڡ
ֻǳԿ֮ǡĸǽŮӣ֮ǰ̫࣬һֱ׷ɱңֻܹŵѪϦ
򣬼ţҪģҲˡܼͩᶨ
Ը⣬ֻ½Ҳл˵ҪΪҡ
ҼѳޣͲǽˣ޷ҵȥ
ֹңңŲ֪Ҵĸ֣֮ɱӳ֮ӣҪҳҲֻհ졣
д£ͩôվԭΪͿҪ˵秣˭֪Էӳըס
Ǵ£ԣǸ׿ڳϵġûг·ҡҲ޷֮ʵ޸׵ļӣһúôġȰ
Ҫ뿪ңǾԲ߽ͩġ⼸£ĸװİ磬أԹҲϾûٴһ׸׸ǸС㡣ܽͩڽҲܳ裬ײȣǸ߸ϵʿ壬˼伲ࡣ
ϲ˲мˣȻˣʱԳܣŮӿܻǸ⣬Ҳ˵ȥ⡣ĵһʼͱܿԱ˴˶á
ΪһҪҼ޸ˣȻɲҪңֺαؾңɴڸ׵Ľ¶áͩüίӿ˳ôҲֹס
ûлʱλ龰ȴû뵽˼ҹˣ˵ݾĵĻһʱ̡Ÿǰ移º͵ЦΪ⾭һպ󣬶̬ȻƣڲžãǸЦݲһʩ
ûϵͩ˵ⷬȻΪ̣֮ͣϾһ֮ͣ϶Լɡ
޷شֻͩ˵ڼʱ㲢ãֵΪֵأӡ
ͩ޵òѣ֪ΪҲãƭȣ㲻ϲңҲġʮһʫ飬ԶͲ㱻ʿЦֻܸɣд㣬ֵܹ£㶨Ĵҡ澺ܺãܺƣȣ㲻ϺãҲ㲻ϻ֮ǰ˵ңң˽Ϊҳͷ֪ƣܲϲңȴϧмӣ֮£׶һ˿ϧҲޡ裬ΪޣһֱĻмԵҵʱҾ룬㲻ǹҲãϾҲƴңȻúôҵġΪշֻҪұ㹻ãһĴҡֱµϢſӣͻȻʶǧԶޣֻΪ㣬ڣҵĹޣ㲻ڣұû˹ޡɣһеˣȻ㲻ҷϣȴѰĵף֪ãһõģңҪҡ
ͩ˵ñ΢ᣬҲЩݣΪᡣ
ͩȴһͷ˽移
ֻ̾ɻ꣬Զ˵Ļһֱ䴦ͩҲǾηһЩЩûиäƼһ㣬ýͩϲΪӵƵλòֳĺԵ̬ͩԸԿʱøжƯ˭˵ܲͲ֪ˡֱͩ¶µףЩҪ֪ŮӶ̹֮¶ġһԳģ֪ԷԼ޺øеʱ
ͩ޵òˣ秲ĸ󱳣οˣҪٿˣҲǡ
롣
ã롣
ȥĶȥĶԶֿ
ҴӦ㡣
ڴ˰ЪҪȥ鷿
㡣
´ѽڣҿü֮ʱ˽ҿһ˶ʮľˡܡ秲ǳһŮ
ΪʦƣڡᣬԵǳŮ޺󡱡ʵ᲻óزۣЧµҾ£ΪӡȴϣڹǶز֮ˣŶʮӢţûһŮ
ΪѾˡȢҵ־֮٣бҪ֮࣬Ҫߵл֮Ҫ֪鴦ⱻ֮󵼣˴ԣС֮ͽȦ׶Ծ
Ϊֻһ̣Ѿν֮ˣܳȻΥӣǲܹڳ£ֻάԭ״²ףΥʹվ
ͬʱԼ秱ָΪ̲˲˽۹£⴫ţպ˸˵£ҷϳͺ󼴿ңù顣
ġܡ秵ɵû뵽ϵô£޷죬ȥ̫ϧˡ
˺ʹӽǾ֣ҲһЩ׽ӰĴţ˽ʱû̫棬ȴ֤ʵˣȻЩһԭΪ˽ӣΪǵԱү檳Ⱥһֱܷû뵽߹ȴǴڵĹ⣬߹ԼĿɿڴȷ˵Ķʵ
秵ʹ˸һ䡣
˺ȥƣҲ֪˫̸ģͬңʱȥ̽秷򸾣ĸݡ
秸ڳլԺʱŽͩȥ
ȻƶԽͩǺ⣬š¶ĸʺϱǵͩĶӳٳûжʱ
ͩҲĸԼ̬ȣ称ٰοǺηòɷһģ̳šҺãڳסʱ죬£Ӱ
꣬ů秵ӦҲÿ˾ƣصϲ԰һɢɢ
ʱ򣬽ͩͻţȺȲ裬˵˵٣߲˵š
秾ƺȵòʱͩ죬ţԼڲͬĴȶᰲĵ˯ȵò಻ٵʱ򣬾ͻᳪ衣
Щ졢ǳӣʲôֻƤǡΪͣ......ֱ˼ϵкȴȻ
ʱĽܻͩԼҸŮˡ

θ

ʮ꣬³ݱ򸾡ĸ¬ϣϿ
˾ǣǰһ춫¥ξϲ顣
ڽ¥Է¥һںһλ̣ԭǻƿ̴ƾɣ꣬˫ִƺüŭĿſĿٿ̣ͷףһȴҪ֮ᡣ
·ɣȴ࣬秲ЩøУǰ̹ʩ˼ңԵԷ֪Ϸ
̶移лС⣬ˡಢһҪԷֻѾˣ뿪
Ȼˣ˼ߡҸ£˼ұУס̣ԸǸ̳ܵĵƣһӣҪ졣
һƶһֻӳһüɫ಻ѣǻδôܸ˼ҳأȥһֻռ秾ڽ¥Է֪ӦԱҵֻȥ
һռҪֽѼãݸ̡˵лת¥Ҳųȥ
һæס秣͹٣ûǮأ
װɵʲôǮ
ռǮš
ռӻġ
ҲûǮš
ӲǱ˻ȥ𣿡
⡭ƺͿˣԱк߽
ͳһǮϻţҪҳǮҲף˼ҽлúõصڸǸ
Ʊ˳ЦϹҲסŵһֻռżǮҪ񣬰첻
ȻһЦڳԷʳ͵⻰˵öλոӻռϷҶˣν԰ײԣҲ׳ԣ׳˭ԣΪΣ˸壬һƬк֮
Żˣͨһ秹£ĵ͹ˡС֪үСġ
ָָԶȥıӰˣǶء
æرȥؾ¥ҾǸ̾һһ㶵ģðŪô¡
秼Ѿԭ˻ƣԻƵ֮ǰ룬Լ᲻Ҳƶһ졣Ű˸ˡ
ǣСĽġͷ缦ס
秸ճ¥һǰĹ
移ǰһλźɫʹ·Ĵ󺺣ûʵ½ң
󺺱ȭʩǡʲҼ˼Ϊɴ򱧲ƽùӺܷȤʶһ¡
΢΢һЦԴ󺺹ֵǺǣңСҲܷȤʶκνˡܷ㡣
ûϵ移ֻܾõʹմۡδСҲû
秵Ӧӣδͣ˵תȥ
ֻ¥¥żУ˴ӵһλŻṫӣٷ
رӣǸʶ̧٣
Ŷô˵ṫü
󺺱秵Ļѧһ飬ṫЦȻǸȤȤǾӣպ󶨻档
˵秣ؾ󺺵ڽй䣬˼֮ǰ¡֪¥˱˵ҵĳλཻ¥Ĵٹ˺ܶ࣬ϢҲͨÿ춼̸ʱ¡Сڳǵע⣬ǲĳԡ٣ȻҪôٹ˵ʶڶȡվӵ£в̤֣֮˾ܾ˵룬֪⣬ԶȨСֻһҲпܻ
߱룬Ȼͺһײ˸æǸԷȴæ뿪ڶʲôˡ
˸뿪мźɫʹ·Ĵ󺺳֣ŵĴѰĿꡣ
һϽ·ܿתֽǣһȺˣڱݣġġؿʯġúȦģΧ˺ܶڿ
طֿȺѰ֮ͨ·ʱһֻСס½󡣲һǸͨ޲۵Сģ۾ȴܴ
СָָȺϡٴʾ秸ߡ
秼ȺԽԽ࣬ҪȥȷʵѣͷСȺϡٴء
СлСȴҲǰװæģҳԲ衣
ͳһǮССӣ㴩òôֵ󷽣Ҿԭոյˡ
秲⣬һСʵСֵܣˣ
ոǰײҡ
ײλӣ·ͬ
ң·ͲʶˣС
ˡʧ񡣡û屻ײ֮ò£ֳСǸ
ˣҳԵҾԭ㡣
ǮӦù˰ɣ
Ҫ帣ӵӸ⡢÷⡢𻨸⡢Ӹ⡣帣ӵĸھΪóԣ۸Ҳ͡
ܹ˰ɡּһ
󷽣ɵ߸ߣȥɡСȻ˵ɵ
ǮԼȥһ£ˡ㡣
Ҫ򣬷Ҹؤʲô𣿡Сˡ
秵ֲסСôˣֻ帣ȥ
;Сǳ֣˻û뿪ˣ˵ıݳأСȻĳӲʹһȺǰ档
ԭ˰һڴ浹ͣŻС˷ܵصҪ͹Ǯأ秺޷Ӧĵ͹Ǯ֮移ǲΪ
еڷˣֳû˸ֽ͹Ǯģ˸ң̵Ǯ͹ߣ˵߰һǮӽΧ۵ȺеȻû˸ȥԡ
С޶ԵӣͻȻƳȥԡ
ˣ˲˸ԣɫЩãȴֲܲŵԣǰ秸Ͻƴǣ˵Լ볢ԡ
ˣ˼״˵ţ˵Լ񹦻壬ϵɽ»𺣶û£ͨҪǮըɣǰΪʦʮģõشģСʹ̥￪ʼ㣬ʮҲǸ
˹ЦҲЦЦֵ͹ǵǮ˳ˣ˵ʱɵۣΧ۵Ⱥһ£漴ֽ
ͳǮ˲ݸСˣ˵ŽպöʮһꡣΧ˶ʱĵЦ
ˣɫѿǿЦԭλֵҲ񹦻塣
秴һӵУͬ壬Բ衣˵С뿪
С۾۵秣ɵ߸濴㻹񹦡
ʲô񹦣ƭ˵İϷ
ô¡
ȥƭˣ
ᣬ´ҾͲǡ
С˼ҵķ룬˼ҾͻԴ
Ÿӣ
Ȼأ
ȥҪСվסţҪȥǮæס
ˣȥǣıȰ
ңû˸ҹСүġ
ããϽȥ帣ɡȰ
͹ǮİϷô¡СģٶҪ
Σֻøڷ֮ǰȷŴ׺ͼ棬ͱȴᣬͻḡ档Ⱥ󣬴׺ͼ淢Ӧݣݳͻγɡڷļ󣬶ʵһҲ֡׺ͼ淴ӦݺҪϽ֣һݲðǧҪ֣ⱻȴˡ
С˷ܲѣֱһСľͺӭײˡ
ײ֮ʲôû˵·Ҫ뿪ȴһץסȵǮСһǮûˣúݺݵشС͵¡
ץС͵Сһü࣬ѣĨԩǮǰսģ￴ģǲΪþԩ
·˲ĿΧܿ£һ￴ֵˡ˼ָΪС͵һƶֿ࣬޵ңɶ֮ģ˵ûƫĸɴָ秶òȡˣСͨ죬ߣӾҪˡ
æסСɫڵϵС͵ס
ϳǡ
ڶǣϳǣ赽Ǯȥطץҩܸʲô
⡭˵Ӹ⣬ȥšС͵˵ЩĿİͰͣǿԲ˵
ٸһλᣬ̹׳ϣҼ̣ǽҽҴҪ͵Ӧ츮ӡºͣЩЦеġ 
λ磬Ǯȷʵǰ͵ģаôϣǮģôӦ㣿ڽ
ãھӦҡλ׿ԽˮΧȺˮС͵һЦҵǮըģֵúܡ
ܿ˶һˮС͵ǮͶˮУˮ̸ƬͻС͵ҴҪߣȴ˶סæ秹¿ͷġ


ö

С͵һǮ࣬ұҲû׷ΪǮϧ˵ﲡˣͿɶˡ
С͵ʹûѣȷʵˣӸ⣬ûǮš㿴ҩ˵ͳһҩ
秽ӹһȷʵƸ֢״ķӣͷţĶӣûҲҪ没ǼٲǮȥ⡣󻹸͵ĹײͰһһŵӸԡ
С͵û뵽ܷǵǮǶ䣬Ƿģ֤͵ԣǧлǮˡ
С߷ߵôˣ̫ˡ
ȻأΪһǮͰȥӣ˸¼ƶ־Ŷ̡ʼ硣
ҿͲˣ˭֪ǲǹҩñϹġ
ƶ˿˴ˣҪû𣿡
ĺˣĴǮ
£һôǮΪ׬ǮҼֽȫؤǮġ
ΪΪ˺ˬƵʿû뵽ôƽϡ
ݶˣ˵Ϲ׻Ҳⲻˣرûͬģ䲻¡
ߣСֱܱ׳˵ЩǷȱ¶ȵĻˡ
˼帣ӽû߼Сָ¡
·СæϹȥ֣ԭ˺Ͱ﹤ᡣ
﹤ÿĥ棬ǻƤ׿﹤ԼװƤᱻƵľᣬԼģдԼǺš˸ִһʣãΧ۵Ҳ֪˭
秴СߣСýζԸ뿪һҪ˳Űա
ΣǰԵ˫ֵλۣСһᣬʵ˭ˡ
ΧȺԹЦɲὲô󣿾ӲͰ﹤ҲǺ֣ǳҲֻ秡 
װģֻ᣺ֻˣСǽϺԱκ󱸹ʻҪʵش𣬷ź򡣿ȿȣǸ߱󱸣˭ǵˡ
Ȼ޷شΧȺЦø𾢣СҲЦͣúܺ档
秺һᣬӱܲش̣ÿֻ壡˵꣬һӣ£ÿһ¾Ųطϸ鿴Ľύ﹤ύ
˲ԭ秽͵ﲻƽʢвȰѱȥľԭ߳ʢŵĶȵۣ￷ۣɼԭʢ￷ġ 
ߵ޵ݣصС
С˷ܵɵ߸û뵽ô϶ù١
ֻ΢ЦӻɢһҲ١
ΪʲôС⡣
ǲ룬ûԭ򡣡
ǸˡˣϽȥ帣ӰɣҶˡ
秺ȻСͼ͵Ӱ֪ѰͳǮСԼȥɣһ£ϵߣڡ
ιվסһ֪ʲôءС秴С
򡣡ͷҲء
ӭ֪á
ԭԽٰһʫᣬھʿſμӣԻʫѣΪ͡Ϊϯ֮һƼ秣秽ӱʦΪصص̡
Խ˵ģΪӵʵĵˣҲĺ֮һ
Խ񴣬ԭΣԿ֮ӣٵرϲΪӡٵ۵ӣ㣬۲ŴԣٵأίԱȨر߽ϲĶӣǣȲٵʱķ緶ܳ衣α󣬸Ӿʹ˳ֵܣһһ⣬Ϊֽ̣ǴκȨƵˡ
秲ʫո¶ͷǣֲ£ֻӦ㵽ʱҽڲȥ
ת۵ڡ׻˵¶̧ͷСӹ꣬ʺͷͷÿڣκ̫*涼ҪٹʾũµӣԴ˳Ϊƣμ̳дͳҲСٳֵϣʱ⣬秳ʱǽңΧһȦ˵Ϳ԰а赲⡣ϵвģ֡
£ǽһʾԻʫ±ڣͶԽߣμӾʫϯλˮƣ秶پɨˣתߡ
С⣺ӲҪôŵǰҪȥ
˶˶飬û𣿡
ӣû飬˵СĲ
ɨɣ徻ز徻ɨˡ
ӻûȥô֪徻⼸ԱǶϰأǺ徻ġ
ǽŹƤҩأҪȥ棬ԼȥɣȥȲˡ˵ռߣϽϡ
λ֣һЦס秡
移ͷһȺ˴ӵһλŻṫӣǸİĹӡ˫һкָ̣
¾Ȥʶһ¡ṫӻ
̧ˣСǷȤ֮ˣʶ֮ҪڡóλߵĶ˸Ļоǰڽ¥򱧲ƽʱĴ󺺣ǰ֮򵥡
ǺǣôأƽϲˣҲʶܶ಻̫Ȥˣȴδкһ˵
ˣ˵ĺָԼĳϲѡ԰ϸǰ˵沿
ṫЦøӿģ¶ãСȰӣҪʵ̫ˡ
ṫӲʹӵȰ棬秹֣Գӳʿ֡
գ۾źĪǾҵλ Գ̫ӵӣճԺ֣ҵ
ǡΪʣ
ʵĳ֮ǰʿ룬Ǻཻ֮ģȫֻһֱǣһԽĸʾƵˣʿҲǾԶ֮秵Ѳ׽Ҫı飬ɰն϶Գʵݡ
ҲϲʸȨ󡣲˿رཻ֮һֱ͸¶ţĪ⿤һ壿˵⿤һ֧ҲɳӵܲμӿƿԳҲ秵沿飬һҲʡ͵ĵơ
ǺǣܣӲԶ֧˵λҲпɣĲɲҹά黪䣬һ̼Ϣ秲ԼʵݣԼ˵ò
û뵽Ҷ˱־ȻͬɼԵ˵ҪȥȲ裬һȥ֪Ϸ 
հɣֲȲˣֻ䣬ʲôġԹҪ·㣬Ա㡣˵תߣȷ֮ǣ̬ȡ
Ȼˣºúֹ䣬Ծ֮ꡣԳƤ
лԹ⣬ĳɲݡݴô໤У֪ػҡأ秲
ˣɢȥԳһ£ڴ󺺿һۣɢ£ֻʣСˡ
ˣԹˡ ε׻˵̲ʱ̫Ҳǲϲġ
Գؽһ·߹߽ܣԺ֡ʣ޲꾡秹úܾˣԳжרҵεǱʣϧĳ˻ܳΪѡ
䵽־ͷǡл̯Գҹ֣⽡ԸҲ¡
Գźŵζֶ˿
ȻһЦɲˣҵļˡҴ˵ĹֻѺͷѵ𣬶û֮֡Ҷ£չңֻǷֹͬҲұ߹ʲôûʲôǡԹӲܽܣԱߵϡ˵ԳĵСñӸ㻹Զˡ
ϰ˸һԷȲ裬һλǰԼڹĿеĵλԾɾůӿʾͦͦûмظ
Գתת£漴ԼСҲ£Сŵˣսսذƨɼ鵽ϡ
ԹӿǸǳˡһЦ
ֲǷǳ֮ˣܽˡԳҲһЦ
Թޣĳһ鷲ˡ
ĳ͸Ƿˡ֣˵ʵԴûʲô˷⣬ǳ뽻ѡԳϿҵ
ԹǸˬˣҲлֱ˵ˡĳǼжӣĸ軵ˣƢԸ񻵣ѧҵóݶ̰ͣûʲôѣΪûܵΨҶɣʱ̷׽ˣǽӽǱġ˽Į˶ҡҵ棬һظ˭һʼʱʵҺ˵秵ĻϲӣΪӾζųԿҴǿϳԿˣΪ˱˶׼ҵȥԹӲԣǻΪĲѣϧԹӦҵ˼ָ

¶

û뵽̹ϡʵֶԼʰ˶Եۣû뵽Ǿһ·ˡ׻˵ۣȺ֣Ը뽻ˡԳ۾秵
Թӽ׷ᣬǲǿĳˣĳû֮áһ䱸̬֮ԳйƤҩԡ
ʵȷʵϲִͯͣ޷Ƿ֮룬ġԳƽ˿ûоΪ飬С󾪲ﲻѡ
Թ̹ϣϧĳܿҪˣǺȲҲûʱ䡣
ֺγԣԳ⡣
˿ɲ͵ûԭô
δʼΪ˵ɥ
ĳ٣һ񡣡΢ЦĪˡ
ǲ٣ΪȡԳӲ⡣
Ƿ֮ɸĸҵʵڲ֮ԶС
ֵТ˳ܸУҲ˵ġԳȰ
˵Ҳǣĳ⽾ͻȥˣ롣˵ͷ
ԴԳ秲й䣬Ӵס顣ʱúܿ죬šʮʮ壬Թٴλõʸ
ٵʱ˷纮һֱûãԸ̫֡
ҰĲӣºʺ͵̫Եúƣ̫ӵĶҲԽɫӳƹԣƽӹ棬˵ӱʵۺ񣬻Ĵʿ˲ţڳӰ¡̫һڴλ֮価·硣ڴ£̫ӻ׼ֵԣ׷ܲѣһҲʾһӿ
秲μӵԣ̫ûԱǻȥǼ˼ι⣬ԱǵٳӦеԱˡι֮ڰΪ֮ũΪֵ̼֮ѹեṵ̃ѣжڻ֮٣ʹȣũ̡̫ӵͷޡ
̫ӳޣԱκụֱ̃ҡͷǡñ̫ӿˣΪҡͷ
ǰΰݣ΢ţԸһǳũûڻҲûֻȴˡũ£ںũкũ֪ǵΪʲôԸأΪص۸ôͣǲܵġθأȻǵȱ֮سֶ̼ͬڻԴص򣬵ϡȱظֻǴܽܵĲ۶ѣ̰ãҪ˷ѡ˹ȳɱԼա룬ѹ̼֣½ɺ΢ϷˣҪһ֧˲Σ͵ǧ浽˵·;գ˵·ѾҪѲ٣·㹻֧˲ΡԴƣλҪϵĽУҪԵϣλķҪ֬ҪԶɽͲˣʱ䶼ڸ·ϰɣҲղκ˰ؽũɣ˰裬̸κũҪ˵ᵼԹڡԣ΢޳̡
̫룬ԣ̣Է֣ݣֵΣ
΢Ϊ³ѭ򣬷֢ܶʩΡ΢Ժһÿ궼ܶζ֭ӣһ˳棬ȫԹˣԺŪúࡣʵ£΢ΪͰ𣿲ܡӷĴΪʲôҪͷأԣ΢Ͱϵĳȫ׽ˣڶֽӡͬڻļ̱Ʋãǣط̻ÿһ̻ǹ˰ĹߣӦõҵغͱ꣬ɹٸͳһۣ涨۲óĳΥذ죬Ҳɹٸ棬Լûرٹ̽裬Լ񡣵Ȼ΢ֻǴǳؽԣʥϺ͵²þ
̫ӺǺǵЦԵ֮ʲô֣δʿ
秴׵΢秣̼֮ң٣Ĵ˳ˣʿ
̫ӵͷţƵԾ͵Ϊֹ˰ɡ
ּ̫̫⣬Աл˶˳
Խ秲εʹǼΪǵĹˣźʱСģճ¶Ūһ졣
ֱŰ񣬹ٲĵűϲʹǲŲŵص֪ǵĹӾȻ̽Ǵκʷ̽
񴫱£ҵ֪ϲѶһ˺üİͷϲ֮಻ϣլַǳ˺ü죬˺˼ݹͩĻϲÿŷۡ
ٵڹµ¿ƽʿδ̫Ӵ͡
秸̫Ӿʱſòеģݣ泤룬ٶʮͣڲӣӺӼӻ¡Գ
û´ǸƤزҪѵԳԳϯԳİȥϲֵ̽
ޱ¹ٲԽүעƺ
Գִ秼ϣںҪҼȻѣһᰴĹ
秷Գ֣°ݣ¹ٲǵ֮ǰмү¹ټҽһֱؾ֮񡣡
ԳǺЦӲ֣ҪװʶҿɲУкö˫۾أģο㻹ҸȦһ̽
ү˰ɣ¹ٱּ̲Ӳ
ԳԭˡֲôҲ鲻㣬ԭһõǻƽˡƭ˵ֱ׳秽ʱ޳ܷȡ
秳ĬԳ˵ȻҪ̫Ӫʹûڴһ̵ۣͨҲһᱻȡΪʿ
ȻԳвŻˣâǲزסģ㻹ûܵײϧ̫ᣬƼ״Ԫģ˵Сѡ˸ٵͷӡ
촽ֵ¹л̫ӵ´󶨵㡾ְأ¶顣˵չһ񣬻صϯϡ
ͬʿ֮俪ʼԼͬꡣ
һԼУհݷ˽ͩĲǣ̽ж
ֵܶ秵ñʾӭͬʱǰοƿʱûȥݷ΢΢ʾ˲
秽֮ͣǰδͣյţһţݷˡ
ֵܽ秵Ľ֮ͣΪʢͰʿںֳǫ̬Ϊͣ뵽黹ж֮δ⣬Ϊǣ͡
Ȼͬ⡣
ȽڣԽľʫˮϾС
Ҳ֮У˼ȥᡣȻôⲻ˱ǾԲԥͶɫʤȻ
秵ĳȥ̽ʵѡӮһվӡȻ̫ӽΪ̽һ̫һҪΪ̫ԳƭǿΪǽ黳ԽֵܹڳֵķҲΪȻ
жӵӮҪһЩȻˣܺԭԽԼһҪȥġ̫ӼӵòҲϲжΪߵʣ˵ӢԽҲһУ˼ּӣѾ֮ơ
ΪҵĴҵߣŹǿãżʹ̫ѾΪҲпܱŤת
ʫȤһȺ˻ҡͷԵУüͷڤ˼״гܱʼ顣
Ϊ¿̽ԽϯԽͱǺѣ׽Խ沿顣
ۺ֮ǰִţ秾ԽһݼɫﲻһҰУǣóģʵãߡ
Щʧ˫Իλ̳˵붼̫ԶһƽӹųһαԴ
ؤååʤʻһЩҽֵҲѱѺåϡ
µĴůϣʹ˱Щ
Ȼһǰʩ񣺡ˡС¤꣬̽˵²ȴܸУʫһй֮ĳţԸ ͡Ϊ⣬Դ֡Ϊʫһϸ£֪˸ҷӦս
ȴҲ澫¿̽ʫӮѸٳ׬ĺ

ʫ

˼ˣ΢΢һЦӦȷʵĲɲѣ̫ӵ½һ˲ѡ秲ʫʣμʫᴿΪһøλʿĹ˷ɣ˶ʫֻԽ̣¸Ը䡣
һ˵˶Ըϱ˱ԼвŻʾڳĶ˶Դ˺ܲ⣬˽֮Ϊǫ飬ҲΪӡ
꽫Ϊߣٴι֣ĪƲ£
Ц¤꣬ʮ֦ʡΪͯĳҿأ
һϣǫһأȴԲݣ̽ɾڶԾ䣬ʮʱ̫ضԳѶԣСֽһ˲ߴͽ̡
һԼ֮̽ʮ˴˷˸͸ԷбȻˣٵ͵ȥֻ»ò֪֮˵ű뵽𻰣ִȴͳһȣžش򿪣еҡʱĴκδȣ移һصֽȣǺ棬׷פϸֻۡÿдšʿԷ֣ʱӢŵ̽ɣһӣӷ棬֮ǰԼмѵˣһʱЩԲλࡣ
秼ѾﵽĿģ˵ͽ̲ҵոˣĳ̼֮ңȲʫ鴫ҵļѧסȻˣĳԼóԾ䣬ӿ飿
룡
һ׳ˣĳǡ塯ָ̡
һ㶣ԭΪ移Щһ顱ҡ֮мֵĶӣû뵽ȴֱӵ֣һʱЩ㣬̽**ţ
һӣ̾Ӹ߲ţӻиϱȱһ£ʮʳûжû뵽ﶷʫʶԾ䣬оŲļࡣ˵ʵĳոȷʵСӣֻдЩ޲*ʫ˴·ɧڹȫ洦ӵĶԾˣʵĻĹ֮ͣˣˡˡ
秷˵ʵᣬ˵Ϻһһ󣬺޲طȥΧ۵֮ǰֲѣ秵Ļ˲䰲¿̽ʫʫԭԭʫ鸡ʵڹ𢣬ضԺЩ顣
Խע⵽ϯϵı仯ʽô¡̸Ͻ֪ԭίԽɫЩãⲻ˵ӹţֻ֪Ѱ֣ԭ秴̫Ӫû뵽ȴһ⣬зǳա
Խɫѿæ뿪ϯλ秸ǰ̲͵ܴԲӣ˴ﲢǲ࣬ǻ߲ܱټŲдһ̾͵⣬Ϊ̽ǲ⻳ŲߵĿԡʫԻ͡ʵΪ͡
Ҳע⵽ԽɫԾʧԣֵ޵ǳˣӽֽѵǡ
ʱһͻץѸдֽ֣˵СյõĶԾ䣬λΪΣ
һֻֽдšͬΪ̽̽ѹ̽ǲӣӲӡ㾦֮ڡӡġơ֣İо
秴˵ЦУǿҸܵ˶ֵ̼ӣҲŹЦԻԵõĻȡ߹ֵлλӣĳжһģ߾š
˲̽ǰһȱһʮԢ̣ȱʮʲô˼
ɫûʲô˼ǡ˶ѡ
ˣôܣ˺Ȼ׽ζе֪ˣˣ
˾ȻǸ̾ˣŵָ秣㾹û˹ģдҲ
Цѣû˹ģߣĳԴСҿôʺӡѹϰն˵Ц࣬ٻ鷿Ի֮ҲѧᣬźҡͷԿǡ˻Ȼ١ 
㣡Ҳ˵Ļ
еԽϯǰҾүǸˣˡش˷һЦɡ˵˫ַӡ
һԵĽ̰ȳʸԽԽӹһֻһÿдšʿԷ֣һ滭һͼͼȣб£̨ͤɽ̲ˮ⾳ΨԱ߻мСʫʫԻ˱ɣ껨һѡȻתͼ Цտ˲ã˱͡
æлѧлүʹͣѧҪ֮
ԽЦζҪʲô
移صѧֿ˼իרȡ׻˵ʳ⣬ɾʹݣʹסȱΪǣʿֻν֮ǣ֮޴˷֮һ֣ҷѧϣκ˶Ƿ֮ʿǱ˼Ϊֻ֪ĴӡԣԽүҪʹʿ벻ҪϷիȡ˵˰죬ԭҪԽչ̵⡣
ԽЦǺǣһ
һҾлүѧսʫᣬвѧϯؼʡѧڣλʿҲЩ
Խͷ׼ˣȥɡ
к뿪
ԽȥıӰ۾гһ졣̽Ǵӣоͷԣҵľ޴ⲻҪ£ҵĲŻ׺ܶࡣӼᶨҪľġ
ʫᲢδؼңǴСغй뵽ɹغԽҴȣá
ȹռ򵥣ɱ󼫴ҪҲף秾ʱȰѼ۸񶨵øһЩ׬һѣڷի濪һҼ۸еĵ꣬еͶ·ߣիͼ߸߶·ߡ߱㣬ǰΧһȺˣµģ֪ʲô¡
秲ϲ֣ܿȺͻȻɢʪ͸ĺ´󺺱ŭŴУ˭Ҽҹºӵģ˵˵Ҫֲٶ
ץסΧ߾֣ҡͷ֪֪
һץ߿ĿİͰ͵ֻҹӵϷû˭Ƶġ
ȺܿɢԶԶؿű׵Ĵǡ
秶㿪󺺣Ҫ߿ȻŮӱеͷһһŮڵϱһڿޣŮԼʮ꣬ò秶ʱͣסţΪŮˮӴŵ޲ۺϤ룬֮ǰڽС
ܿ죬´Դϳһλ뷢԰׵ߣλ̽̽ӵıϢ˷Ƥְ˰εҡҡͷ
ĴһѰγ嵶ŭΪʲôҪҡͷǲǺųȵ٢ҪǾȲҼҹӣҪǵ
׳ʿС϶ȻųȵȴֻҽλˣҹҵȥС϶ʵΪһߵ
ҲĪҪȻҹӣǴɱҲ޲һߵ
ߵĻŮ޵øˡ秲̣ǰοĪޣ޵ңȥҲᰲ޷Ͷ̥Ͳˡ
һ󺺶ݺݵڸǰȵҪ죡ȥȥȥ
ɫģ˻ûأҪ죡˵ߣӣԻ޵Ůӵԣһȵûһȫƾ⡣ܾܲȻ㶼Ҫٿˣòã
ŮͷֵС̽̽ϢȫޣƤͫеȴûɢؿڣУٻڼСȥϥǶס丹һλץס˫̧ߣȻıΧѣ˵ڵˮѾعˣ秲ݺ˼£ֿسˮŰաŰСƽסӣڶԿڽ˹˼Ȼ˫ֽѹ࣬˼£ٴν˹ټѹ࣬
ΧȺ֪ʲôʱ־ۼ²ؿæµúϡ档ŮٿĿɿڴȴɫӡ´Ǳ죬ов⣬зŭԱߵŮûʲôʾֻüţָ߬졣
Լһʱ䣬СתΧȺؿˣȵ٢ûȻˣȻһëͷСӸˣһʱ۷׷סں´󺺼ѣӹ£ӣɻˣµˡ
Сֿ˼秣Ϣȵɵ߸ȿȣô
΢΢һЦ˵СӵϷ˺ӣصΪʬġ
СЩϹ˵㻹ûҳ帣ӵĸء
秺ǺЦǵģմӹŹػ͵ųԡ첻УڵûؼҾҲҪȥˡ˵߰ӷתҪߡ
ͻȻ֮ǰһѱһŮ˲Ըڴ󺺵ץ



ں´һӵϣ˸ʵʵ
յۣ֮ǰ޵óŮǿѹдҰɴӹŹҵģ
ŮҶϡ
дóŭң˴κ¿̲̽*賯͢ιԱѵܱ𣿻ң
ŮδţסĴ󺺺ȵϣ
秼岻ã֪Ӳӣһ£һһ仰Ҫ˵˵ٶвУ
ŮƳһۣʱеʱ˵
秼ƲУȥơұţоͱѬ˵ĺ˱ǶθҺڣ̲סŻͱ£θ֮Ҳڣӿɤֻ˻ȥ
д󺺸һСŲϣ秱סָ秵ùãΪʲôҪ
ʩŮϳסСﲻ˵ĵط£ȥù˵СһۣԹԵˡ
秼ƥоɲĪŮŮӣֲ̽ֻǣΪҪСŮùáģѵ˲£ѲСҲӵܣȻŮС֣ɲǼ׻Դһը˲£ֲӣҲܣֻһֿܡܣܣ秼ԼжϣСŮӣķθʱû֡ء
秱п಻ǿ̺ϵĲʸУһһػС޵ദ䣬ԽԽˣˣȻܶ£һ鷳ˡ
秱´󺺴ԺԺҶ˲䣬һ˲Ԩ
秱ؽһӣϱճѪۣĽѣоԼϵ⡣˼֮ƵʱԳˣҪԳϢͨȴԳһʹ̲֣㴳ˣûܾȵ㡣
һǿ򶨵ֻɱһˣ
ԳʣɱһΣΣ
һƲ̵ɱһνĻҵʹˡҵѪᡢӣӦ㹻ιԼ˰ɡҵľ޴ҵ˭ԣ˵ٵΪ鷢жѷѽ˫⿤Ҷ˼ڱͶԺǶ̲ʹµһϻרŹѶԱĵطøһֵĻᡣ
Գԣüֺ̲α˵ôֻŻŻģ˵ҾȤˡ
˻ʡ
ûʲôҪֵ̲ϲˡԳӡ
ϲӺ秺ӣȴסʡ
νҹʱ̲־ҪΪС÷ˣѵϲ𣿡
뿤ԣҵȢޣɪгͣȢĵ𾪣֪С̫ӵŮԳá
秱ܵؿйصһУȦӽȨĵطҲǾ޴յڣȢ̫ӵŮζųΪʼҵĸ߼ūţҪΪ̫ƴҪĴǡΨ²ҵŮнָͩôãô۶ҪǱݣָʲôأ秲ȥ
Ϊ̲ˣ׻˵ ѣޡοԽԳ
ү˵ˣ޶ۣޡ秴Գ
̲壬ϧκɡԣǹʮ檡ҸֻһŮͲҪΪˡԳѵ
ӾӣήΪң¹ٿûӭȢĴ㡣ᶨ
ɲ㡣õףȢʼϾʧֵ̲³Ҳܲң̲Ҳϣĸʧɣ ԳϾ
ҵĹΪʲôҪҷеûü
ûвڵĵֻҪˣǾеֻ̲ǺúɣԼĵԳ˵뿪ˡ
˷ⲻң֮秼ơԴӱȦϢͨԳ뿪Ҳû̽ӹ秽ԭȵĵǻֱ̿Ϊ겻֪Ϊ£̶̵ֻļʱ䣬ַ졣
˵ԽһԽ֪԰ƽʩȶؽԺʮջ秾ܻ̬ȲϵϽֵܣҪ뽭Һ秴̫ӵƿСȡ
˵ֵܣ֪õֶŮȴֵ丸Ӱ죬µ͵ǫΪٵӹ֮ǿԽȴһֱڴλ֮бǵ׼ǣûʮİգͲҪ籩¶Լͼܶʱ򣬾ʤֵĲǵ˫Թ۵ĵȻҪ̬ȣĹȻ˽ͩҲý޴棬ֻʱʵۺ̫ӿ϶һлʵۿţ˫QҺοҪΪһŮ͡
˵̫һ֪Խȣܲԣʱ䣬秾ײܶܲȻҲֹۣνϲǲΰ롣֮ǰܰȥܰڳйӰĽҲȥֻֽ秾Ҫｭϡ̫ӺĻΪ˺ͷۣͷ۵秵ľܻ̬ȣƽˮ˾ţһգ޷Ժ棬ֻþôȦԺ
˵塢⿤ˣЩ˶ҪְС΢ᣬʲôãֻǻ֮ĴߣⲻҪ˫á̫ֹ秵κιʾȥ̽秣ֻԽĽٵۣ秲ңñȦԺ齻̫һ¹ػʼͳ˽¡ԽһǴκιԱԺκɡڳΪ˺ü죬ٵ۲ʤ䷳ԺŴ䡢̲顢һ
ǣ秱Ȧʮڱ
Ժٵ۵׵ܵ١̬ϷʣͦűĴӣھϵȵκɣ*蹫ߣ١ƽ䲻ǹȴ̫ӵµĳŮ󣬿ȹΪ̽͢˼أ״*迤õ
秶񣬲үþ秴δȻʶ*裿
װɵȽˮŮǰƽ ߵ
үԣ֮λӣŮӣؽְսԿ֤ƽ˽֦Ҷô˽ӳ˹װ˵Ϸ̻Ůӣ֪үģڮٿԲϼ׷飬Ϊ棬Դ˿秣ˡ秲ͬ称ڳһ̬ܺ
⡭˵
ʲôƽ΢Ѳ˽鼰ʱظΧ
Ȼǿ΢秵оûϳ֮ǰʱδݣ֪ݣԸزҲϻסν֪߲Ϊ秼Ȳ֪֮Удʵ
⡭Ҳƻˡ
Ȼ㲻֪пԭȷʵ˿ףʼٲַƱҪ㡣̲Ӱ
ʴ˴ζ̣ʡ
ոүԣλ磬ȹκӦԴ̡̲֮
˴ԲӡȹʵǹƽзŵĿ秣Խ֮ӣΪ̲飬öƷԱвͨɷ֪ǡɱ֮ͬ秱ԩɱһʱ֮£˽ڳǧ꣬Ϊڸ秵
㡭̲Ѫӿоǰһ󷢺ڣϽַסͷ
˵ô㣿ֵ
λ˵£秲ԡ˿Բοκɡߣϳ͡һ秵
ߣһ黫֮ͽ㵹ժӵøɾ
Ҫ秴֮Ҳûа취ּطⰲƽΪֱ½秴ն̾ΪӳһֱǱ͡ӡ̻֮壬·ˮ֮ʩȣĴ¶£û뵽̣֪秵ܲü֮ͬᣬܼ𼸶ͬ٭֮ߣ˵ЦЦ
ȿȣҲǷҪ֮ֻҪ˿̫ӵ¾Ͳ׷ˣҵҲˡ
лүָ̣κѻ䣬䲻ϰƽҲ޷·ޡǿֻҪӦȢ͡Ŀǰû֮ǣλٵļȢ嶤ˡľǾӣܵȡͬ½⣬һεĿΪ̸е롣
̽ɸոʱϲڣû뵽ڶŮ֮飬ţʵڿϧ
ٶ˶˰秴Ժ

֮ͩ

лҪ˵ĵƺϵbug                        
ͩ񲻴ãƤһֱҲʧִǲӲҪơ
ͩ˵ûвֻһͷǰæص£Щˣ˯һͺˡ
ɽͩҲ˯ò̤ʵһμ移Ѫվǰޣһμ移ߣ˲䱻еֻʣ׹ǣ֮˹
ʱѾ߱˵ˣæ·ȥȴһϢ秱ؽԺ
ŵ秸Ͽ£дţ˵ЩеԣоҪҪɱͷĴԡ
ͩʱǰڣ赹ڵء
ͩѾƵϣܿ˹֮ǰجΣ̲ססѾȰסֻýˡ
ͩˣ˵˻У߿ޱߵԹңýģĲˡ
˰οĪϹ˵ļңô᲻úõڴҪ˼롣
֮ǰɷϿʱ龰ͩں޲ѡ
ʱ͵űߣһһʹҪúõչǵˡ
秼۲ᣬοҪ̫Һܻܿ
ʱɷĻܲϽ˭ҪܿһҪٻ
ЦǺǣô˵ҪûУ鲻üˣĲˡ
֪ɷǸЦȴ̲סӿΪ޲˼ֻǲÿҪɷֱһΡ
秼Ҫ̶̾˿ʹԣУ޾Ϳްɣ˾û˰οˡ
˲;ˡ
ߺ󣬽ͩ˷ֱʱһĻÿλжⲻģȴۡ
ֽ۵ĸо˲䶼˿ˮȻࡣΪʲôҪ˵ĻͩԼһߡ
ͩ跹˼ÿϴ棬ȰסҲܾǰȰοֻǳȥ
˼죬˻ͨ˵ʹ˺ܶӣȷӲܿ࣬õ̫ҪѰƽ޸秵Ϣǹйٷˣͬ⣬ȥֻҪնˡ
ͩˣһѪ򣬽ܾͩ˵ɷ򶼿ûʲôǱŽͩһޡ
ͩ˾˯ˣ̾˿뿪
ͩս㲣ǿ԰ɢġ
԰ĻޣƻƵģͩ秸ʱ龰
ʱ޸һˣһζЦЦǰᣬ˵ϲŷɫ̵ٺȹϼһ֦ӻϡʱЩңڲԵعۻȴ΢Цű˵ܰϧǵһ֮ǰδ۹ӣŷԭǻһļֵǿǶ·ͣҪǣժͷϺù𡣻˵ڻ˵ѩ˪ֻΪһ̵ʢʢΪ˸ɫֻһɲǵĲ÷ȴһ˵ܼЩͷϣô
ߵѼ£˾ǣڼ£ÿӦҪ׽ַҪֻǸŹ֣ʾҲ飬ߵͨ죬ûӣԽԽ𾢶ڣ˲ٻˣдĸˡ
еͤУ秵ٵΣǹⵯְֵؽ̣Ȼյ˵ɵѾͷֶֻѡЦЦĶӡ
ͩ԰У秵ӰӣЦ棬ᡭ鲻Խ
ҹֵҹѾС⣬Ȼ䡰ˡһ죬æȥӣհţͼǵٷڣŵøϽȡ
ͩʱѾԣϴŷɫ̵ٺȹϼȻǾĴ
ͩٶȫլˣѶҴҸҲܿ챻
Ѿ߳Ϸֵֽ㣬飺Ӹߣо᳤޲ϣپ۹ͷͩʡ
Žͩľʫֹ
Ͻϲֱٷϲˣֻ̥಻ȣ뾲ܴ̼л̥ΣաҶʱ
ͩſնĿ⿴ʶһԲԲȣԶιûзӦ
˷룬װ㲻ԵҲˣҪǶкӿô죿
ͩԣ鶯˶߿ʼ۽
ֵĿͿӶ˻֪Һҹֵ磬Ҫֳôô뽻
ͩһӿ˵ңŻҲԸȢҲؿֻˣ˳µȢûˣȥ⺢ӻûͻû˸ףǺã
ҧТĴģһӣûǹϵģôʲôã˺ġ
ͩĸҪϱá
˻ǺǸ̽ǸԽΪ㣬ͻֲЩСС˼ң˿ڶ㿴Ժģûһúõعţ̫Ҳʮ꣬û˵һֻһŮ˵ӡǳƶģһ˵ǮС٣Ͼ͵ˡഺ٣Ŷԣ˭ܱ֤ʮꡢʮģԺӣסǷ͹ˣӻճȥݲ㣬ҪúõذѺֻҪ˺ӣӾͷ
ͩ˵ͷ
秱ĵڶ죬ٵͻȻּⰲƽΪ죬ּ秺ԭ룬պͰƽ顣
秽ּ˰죬һ̫ͻȻˣӻûͱˡ
秱ƵͨԳ֪ȥ
ԭٵ谮СŮɹץŮ֪秵Ѷ͸ϵ˵ˣ˵ƽΪܿŻһġ
ٵĲȷʵڰƽͺˣ˿Ѷ¼ܲסּ˰ƽʥּһ죬תõİƽͻȻ񻯣ٵ۱һͻʥּ
ʵʵԭίǣԳĶƽõȥּƽԽһڰƽҩϣҪѰƽܰ秽ȳ秺̫ӽ𡣲жҩɱŮˣŷ˶ƽı̫ǿʸƽͻ飬˵ƽСûгףֻزۣ޷Ͷ̥תױ٣Թ˼䣬޷ȡٵۿ۾ͨĶӣӵڶŮزˣֻһһҲ챣סˣ֮ͬ´Ӧͻ顣
Щ嵽̽ʱġ
׼ƽĻʱ࣬ҹ̸ϵ˾ǡ
秼ϵɲǣһӵί˲ӿʹݲٵҲ겻ѡ
秿꣬˵һ飬ô졣
Ķӵļ˵Ȼ¶ͻˣֻܽˣ˵ĿģҲΪȰӷ֣ҪСʧ
ͩЩϵͩǸ۵ģһȫϵϣҹϵҲãҪ£Ѱ̼ԼһĲ
̾˿ѽͩϵѰ¸߶ӣ˵ȫ֪£ƲþͻᴫС˵ͩѾµĻУѾܿչ˵úܺã秲Ҫġ
˵ͩУ˲ˣɴ۾ٴϵ֤֪رע˰ȫģǼϣ죬һѪ
˵ӻһ˱ӵԸȻӿҪˣҪҪ¡εشӦ漴׵͵£ѽͩܵرҪ֪ͩ鲻ҵ¡Ӧˡ
ƽĲ齥תٵּ찲ƽ񲿵Ļ׼Ҳ쵽β
ʱһŵϢ˾ǣʵּĽʮС㽭ͩڽֳңȴұһȺͽɱҲͽŻٻ٣ֻһСΪֶҹѡС˵ͩ״ңѪһأе̥˳ǿɲ
ͬ齭ͩĲ޻ʼ̫ǿк롢˳һ㣬Ҫڣ׵ŮӶŹ
ʱٵѽ秽аƽϢѸ£Ǽʰŭƽܼң㶼ìͷָ秣ָܡܻ޶ģָ˽ѪǰޱŰɱģָıҡġȻҲ֪ʵ飬ͬġ
ֻǣڽͩĲǶͻûΪԴ˲øΡ
ѶţǸմ˽ͩɱδĴôֻᱻŰɱǸΪͩľٴ롣ٻ޷ͣǿǶСõ֤ʣѪȶϸ޷׫ġ뵽Щ£
һ˿ϣʱ˱ɥˣ״Ļ롣
ͩȷʵˣٸ˵Ҫ飬ȴ֮ܿݲݽ˰˵ǹʩѹҪ󾡿᰸ҪŪȫ֪ǸҴСãҲĪˣԶʧһ֮С

ϧ

лҪ˵ȱгдʻ㣬̫dang                        
пʼʫһǽͩľʫһ秵ĵʫϧ֦ϻ ˣɫഺտƣ񳯿䡣羡˻»Īܴȴضˮȥһػġٴ٣ζϽϺճ
˵ϧ̽ʳ죬ǿ˲Ѫ˵ֻҪŮӣʶʶ֣ʫͶˡ
ϧܿ챻ƳΪռݽ̷˹ݵȷ³ĵ㳪λá
ͩ󣬶秵жֻʱʿţڿ߳߸ߵԺǽɿˡ
һʱ֪ĶȥͬĽֵһǰԺġζԳСԣȺȴֲ裬˵ߺȣϵرĿ̺٩Լ⡢ڵڣиеĽֵȻİǺҲˡ
Լʵǲʶֻ޶˵ѡ
Ȼ޴ȥǾͻؼҰɣҳǸŵΪҡ
ߵֿڣƽմкĽַǼ˲ɫֱӻؼҹţŰײ죬ҲװûȴߺޡһĭСֱӶˣʯӡòҶʲôֱкʿҲϮˣǱߴϺǣŬס秡
秲СӵĹлǾӦôͷʯӶһҲۡ
ʵϣԴ֤ʵ˽ͩѶͽ뵽һֻ״̬˯ͻȻѣ۾ˣ岢δѡֽѷ֮ɸойٵķӦǳٶ۵ġ
称ԼóʯīͿĨͩ󽥽ֽ溬ߣºͰؿ֪㡣
˾ôЦţ秵ͻʹһ¡
һŮӣĸ׳ͼҲܳ裬ֵܽǶ۸Ӳһ㣬ڼ˵ļ̤ǿֱĸ׷֣Ը޸ȫϸĺǻĥϵĹ̲ã»ĵڶҹǿˮάԼٵÿƫǸŮˣôǲпĸн˹ҲӴ϶ô㣬ֻҪߣϸչˣͻܸˣܿһۣ˵˵֣ͻῪĺü졣ȴŮӣݲá
ʲô˼Щȥ͸˸࣬ԽԽ࣬ô¡
ûи飬ֻǲǰ顣ǵ߽ˣһЩڸĸʦǰҪõĻǰȫע⣬ֻҪ˵ģе˲ˣ¸ҡǡҪʱȴ߱𶥵ֻҲ
ôãȴʲôûΪ֪Ӧöһ㡣Ϊĺľ˾ٶܵļ޹ģϧˣôõŮӾôûˣԶʧϣҲˡ
秸еѹ˿ܳصʯ飬ÿһκѣ֪Ρźںޣһ˿ۡ
秾ôţŽͩĻ񣬲֪ƣ룬ܰҹ 
ƣ۲˯ˡ
򣬴ѹ֧ɽΰ˿ǿȥ秱Ѻ̶д˶ݵġϧ
¼һ˰ƽһܳףϧٵּմ͵ģ޷ȡ̫ΪŮЭޣÿ¿ԴΡ
ƽ·ֱ秵סָָ𣺡̽Σ㸻ɵйԭǾȤҪˡҪҼ޸㣬Ȱˣ
ޣջּ⡣
ƽû뵽秸Ҷ죬ŭҪ˱ףôּ
Ҳּն΢ȱסףҲ¼ˡƽ
Ϊ֮ңȻɱ㡣ƽƶټ
Ȼˣذɣ΢£ˡԶֻ͡ҾҾδ°ݡ
վס!һûأǲǿŮװģľȷ㱾ϲɫƽ˵յʡ
ˡ΢ûŮӣҲΪһ鷳΢Ƿϲɫ˵м˹д䡣
㵽ΪʲôҪң
΢ֻǿϧǮѡŮװİƽǮƽˣЩǮȷʵǰװ˷ˡûϵһʱĿ̱֮ԣȴ˰ƽҲΪˮݵһ
㣬㣬ˣҪΪͲ˷ɲǺõģƽֱв
òõ΢Ҫǹܳ˳ְ֮΢м秺ʾ˵Ļܰҭ
ãţƽŭ뿪
÷һ秶£ֱһϴˮҪץסȴֹˡȴԲݣ秱壬޶ȴ޶ԣūϥֺ¸ң꽻һţﳤȥ
秵ֲ𿪣ǽдģϸָʹģĿҪһ秺ʱĿ
秿ţ˲۾뿪Цѣȥˣ㲻ӻ飬ͩġ
ͩˣлʵûʲôоȴøĸѾõĺӣⰸһҪ׷ģû֤ҲûйϵֻҪֻžУֻڻʱҪȣһҪĵصȣַɾ¶ŵʱ̡
֣̫|Խ
пܵԽԽݶˣһиݶıʿ϶ɱ˽ͩͿ秺̫ӵĳޣ̫ľͲµʱ̻ѵĻмֱ̫ˡ
ôжϲûеģȻԽ԰ƽ֣ΪʲôԽ֣ͩԼòģҲñ˵õǳҵ˵˽ԣŲɡ
ȻȻ̫ôƣΪʲôܱΪ̫ӣʮûʵۺһ⵹˵̫|ҲŲСһκʱ򶼲ܷɾĴڣ秼ҪΪ̫ӵŮ
秱ãӼᶨԽĻɣΪûʲôʾԽһǳ£ⲻҵŮͱˡ
⵹ǽ̫|ĵĺûᣬȻҪ棬Ǿ;˵ɣȨϷȻҪȨ
Ž޵ţҵδˣ޿Ҫ׷ǰӱ¼˵࣬һ޷ĵġ
̫̾˿Ѿҳ秡
秼Сõ֤ʣԼӷֳƷ̫ӼȻ֤Ϊʲô׷顣
̫ȴ˵Щָ֤̫̫ûɳɱ֣ȴ޷֤ЩƷôʧģⰸġ
̫ƶϣװʹ޻Ƴ̫ŮУΪ˱֤ŮľԵλ׵ļȴ֪Ūɳ׾¶Լı̫ΪŮ룬ȡô޴ΪŮĵڣȡôбַֻԶỤֶ֮̊޷뼤秶̫ӡĳޡ
̫ӳǸˣϣǷǣӦһΪԩѩޡ
̫ӵһ˵ᣬߵͷֹû뵽̫ӵ»ô̹ϣȷʵԹ÷ޱɢڸӱŰɱع󣬵ԸΪ˱̫Ϊѩ޵ĳŵԼȫ̫ӡ
̫˿秣˵СŮǰӡ˵Ͳô񣬲ưƽ軵ˣϣһ׵ģǲ̫µŮ
秵ͷӦƻúչ˰ƽֻһʱԭӲ̫ףϣмµʱ䣬ĽΪТ
̫ӴӦˡ



ƽں顣ڹδɣٵ˸Ϊ֮ء
գ֮ǰˮڸƼٹٷǰϲʢ֡һʢʵ¼ֻ ƽ飬ơ򵽲ټ֡
ȴкܶ˵ʵŵģһǣ»ҹսͱƽ˳ͷҲˣ˵ҹǼģСֻԽԽ𣬰ˡǣ죬Ϊ족ͳǲ෹Ц̸
ϵ游ĸĸھǣƽҲûżҳҪݼڶͲܻŵĹأƲֱܻ˶
ŵӣ秱˺񣬵ݼĸ
̫ӷ򸾴Űƽ秶빬л
ǵһνȺټʱ̫ҪͷߣָϺվĳĳλһһ£ֻǲϵͷ·
ǡӵܽѧӣӵƼǬԪκΪ˥䣬ҲΪ˷ֹӵܵ֡˼ȡӵÿ¶ʵ۽ѧĹأˣʵÿ¶ѡһУӵǵĹΣҲѡԱáǣÿ½ѧӾͳ˹βѵĽ֧ӵͷ۵ѹأԶ֧ӵչʾŻõͨ
̫ӷȴƽ称ݼٵ۵Ļʺȥˣһֱûһֱܳɹĸס
̫ȥǬٵˣ̫ҳƽȥɹˣֻһ˱⡣ȻӣܸܵǿҵĿ⣬öˣ⣬վС
ܱ˿˸ʱٵ۴Ԫݡ
˳аϵǬϣ秱ĩϯӵַ۾ѧʱϹӦǵĺͲˮ
˺ܾãӵǽϣϢʱԽٵ۵ʣո̫Ƽǰ̫Ƽ¿̽ͼɼŻͬһ㣬ʺβԸλҵĽأ
ĶӵܣС͸һȣһ㣬ⲻҪΥĿޣǰģ˿ΪǵĽȷʵզء
ٵ۵˵ͷɡ
秳ϯݵǵ£ˡ΢ܴڹҷףݣݲף˽λ곤ǰ
ԽԲӣ֪ΪͲֹ˽ٲܳھٲףƴǣѵµˣǼǵãھʫϣָڲſۻʫڹȫ洦ģôôС
ҾԽү¹ٲ⵨Сرʱ¹Ϊ̽ʹڶ˲רĶ飬ԿƾΪأڿ˼Ӫͨʫ߽ݾıøаоָ𣿶ڣ¹Ϊξ¾ТΪأ͢б˾ġλı¹һֱر֣ȥԼݵ£ԽȨȥܲԼĵ¡¹Ϊٹٸ˾ְ¸ر֣ǶԱõľҷʽ
һϯ˵Խŭգȴҷֻñտװư̫͡Ӽ׷秷ԽٰʫԽ޴ңͼᵳӪ˽ͼı죬ѽݡһԽƵ˵ʱó졢ü
׷ԽĲӵܣǵӰʯͷԼĽţΪһһӣ⣬˵飬óʫóԾ䡣ŽүȻһָ̡ǣɸ·ɣȢˣʵˡ秾ܾͰѶ˳
ڽ秵˰̣Ȣɣǰһ˺ͺ˲ͬһˣѺϣҪԳ൱ѣԽ°ϲа
ĵѾĸҽۣüͷһ壬ڳһʹ̬֮˫ش˫ܣ˫Ук˵ջ
жʱĬָ̱ɷ壬ϲȡɣȴɷʰʧȥӺĹ¶ľСǡ˫Ук䣬ȿԿɷԶУ¶įıӰҲΪԶ޺ⲻң·֮£С
ٵۿǻλҲ˼ݣ޸ǰգ޿ 
秺ӵеٵ۸ǰ°ݡٵλҵ֣ɣʮٵɼһһشţ秷죬һǺ쳣ŵӣú֡
ٵҲ֣ôôູ
ɿĿİͰ͵ССǵһγӣñޱȣСη֮£ꡣ
ٺǺǵЦָɵޱôûأѵͲη𣿡
æޱȣ΢ǲη壬ηҳ
ٵԹЦҲЦ
۽ٵ۰ѵڼǵ秣˵ƽˮȳʱҵȥҽ޲ߣξ˻ģ
֪ٵʱ޿̲ųǰ޵ͷǰԺʿĵĶħħʾ֮µصƽȳʱһ˿δȥֻǺͣѣ΢ֻǽƽͣ˵ĺ϶ѡ
ͣĺҪٵۻƵ۾˲ǶܸȤ
£ҪȿޱϢûбϢ̽΢ֱӰѶƽǰûĿֱʩȣûٷͫףͫɢ˵ôȲġͫûɢһɻ˾ȻʩʱԼ֮뱻УǿڶԿڶ룬ͬʱ߱ӣֹӱݳѹĿڣǰʩߵѹ뱻ңнϨ֮𡣷㣬һʱܼЧһյʱ仹ȲľȲˡ秲˵ִʣıɣӭٵۣѶ̼˵˹˵ɶ롣
޴δ˾֮ᣬӺε֪ٵ۾
£΢ʱӹ;вҴɽˤ䣬һλ׷ͯյԼ΢˵Իʮ꣬΢ͿԻʮˡ˵⣬΢Իʮ꣬ձȺʩߣ΢ֻܻʮˣΪ֮𱻵ᷴʩʩߣʩʢӦأߵͻ١΢΢ãҪʩȵˣͿԴӱϻöֻһҪע⣬ֻܾӣܾŮӣȥ΢û뵽һξȵ˾Ȼӣ֪Լܻá̾˿
ԭˡٵƺеʧ¡
秸£תһɷǡ뷢԰׵ߴŵۣݣ̫ˡ
ΪΣٵʡ
ƶΪү˵ϧ˵ֻ֮ǳ̫֮ұŷ
óҲǺõġ޸оԽԽˡٵƣۡ
԰꣬ƶɳȥ˺ܿҪϢˡ̫Ұο
֪޻Ҫȵʲôʱ򡣡ٵ̾
ٷҪƶϴα̣˲پԪˣֻǸˡ̫š
ˡ˵ĴԪûУ벻ˡٵ
̫Ҵӻͳһƿٵһ¯ĴԪ˵һղ˷óţ¼ס
ٵ´ƿá˵ȥ
̫ͻȻ׷ٵֹۣ췽²ڲͬ𣿡
ٵ۹Ȼͣ½Ųʵкβͬ
̫ƶü֮һ㣬Ҳǳûеġ
ٵۿ̫ңǺ˵һΪ޿
ָ̫۰װ׵ĺѾʮһˣΪ໹ʮһ㣿Խֻ꣬ȴǴʮ꣬Сһ꣬ΪοҪϣ²𣿡
ΪǺԭ򣿡 ٵʡ
ƶΪλ׷ͯյߵԵʡ
ô˵ ۾
̫һصƶѾһʮˣ¿ƶǺ׷ͯգ˵ߺ׷ͯգȴԼʮ꣬ʦ̫˶ʮ޳ɡʵϣ˼ʦƶһλʦˣһپʮˣʦ޳ɰ֮壬ֻǾ޶ƼٲѰãƢŹ֣ϲȨ󡢹˴򽻵ƶûи˵ߺпʦ֣޵֮ˣʦֵ֪
޹Ϊӣˣѵ֮ҲãΣһҪҵˣޡ ٵü
ƶԵҵʦ֣취ֻĿֲ̫Ҵ׵
ˡǮ˵һҪҵ ٵۻӻ֣߳ǵ
̫ҿŻʵԶĿ粻


򸾹

移صУطְƽҲڣ񣬸Ҫƽȵţֻջȼš
ƽˣ秵ǲڸǰ״ģ
¹ûС移ص
ߣû˵Ұ䣬쾹ȻҲ¡һǰ״˵Ҵˡƽš
¹ںԪûи̫ӵµǲţȥʺӼ䡢ϡλү
ȻȥҺúùţûҵƽԱȥ
¿ɷó֤ʵ¹ٸ״ٷҲ١秵Źһ͸еȽŷ飬ϥǷۣæסƽϣȽ
УңҾҪ㡣ƽ 
ѵ»ظֻΪ˳ͷ𣿡ʡ
ȻǣҪȥ棬סڸ﷽Щƽʵ
ȻˣͰᵽȥס秵
ңĸŸ˵»ĵһֿҸմӶҪȥŸ߸Ҷ㲻𣿡ƽü
ֻҪ²ٷ򣬳Ͳȥ
вҵյ͵ƽԸҡ
ŮһֻС룬ŸоƽСֵֻġ
ŮշԸ˴룬ȼоͷϡ
ʲô秳ԾɵϴŮ޲ڿ͵Ц
ƽѧģζΣ
ĬȴڲͣתȨⷭĺ̵Ĵۡ
ͻȻһŭſ𣺡֣ɺͳ
޷ͷ֪˭
һЦ𣺡ãĶѧģҲ̽硣Գ
ͷϵ͵Ʊȡ£移ǲı۰˹秡
飬վȣǰһ˵ڵء
ƽװŹһͳŲסˣһҹû𣿡
ƽ秵˿ǻˣǴκô¾һо
磬ôˣƽ
ҵѳɻ飬Ȼһˣôˣ˵̫ӵĳӣӼ
Ҳˣ̫Ӷˡ
㵹ñ£⸸ĸ㣬ҵĸҲ㣬Ҵûҵģءƽܳȥ
ʲôëҪҲȿްɣ۸˵ĵȿˣһ߸̣һߵҪ˸°ݡ
æסԼ˲ض񡣡
ֵüʱ秸еңӡʱ˲١
˷ֱŮϲˮģʣ֪λүãкμ̡
˿ڲ裺ڻǰԽ磬Ǵġ˵鼫ߣֵܶ׽ݷˡ
æ֣ҲңӦ¹ٵȥݻǡ
Գ秵÷αǫ飿һˣҪЩ׵Ļ
ɫбҪصġ
µϧȴ˵ƽÿն÷ǷǴÿط»ҹ÷д£
⻰ʵúûˮƽ˶µǡƽӹ桱ڿǹˣ¸Ǹȱ۵ñʲô¶ɫ֪λش
ʹ˸ɫӵƽ軵ˣҪһʶֵ÷ע̫ˡ
һɻ̫ˣ˵˵Ǳ³ŵķʿ
÷ԣ̫˿зŵġ÷⻰ƺû
移ص
ĵ۽󣬻ڼǵ÷ҲȥȴǼ̫ˣΪΣ
ԳҲĵȷʵ֡÷ǧҪСģ˿ɵﲻԽҪη֡
գգ۾ô˵̫˾סڹǵֲñҪǵʻʱ¹ٸоˣĪǾ̫ˣΪҪŲ¶棿
ֵܻ࿴һۣԳЩʲô
秿ֵǷ׻ģûǵߣѵʱһ顣
ֵ꣬Ĭ
ĵ¹˵òף
ȿڣ÷֪ǸëϲҩˣеӤ*ʮߣֻҪϵģ޲ҩȴŮѪǵźܶƻŮÿԲ֮ҹѪͰѻƻŮҩȥǵëеģܲҩˣƽҪعˡ
һۣҪ˵Ͼ󣬸ͨ˿ɲһ
²˵ʮǰ´ҲǱĵģҳԣʲô
ֵһĬ
ı͹̣ȴŮѪġŮڴٲˤĲ״θҺڣֱŻ
ֵܼ秲ʣΪŵˣݳصǡ
ҲһӲҪɵ׼
ϣƽظһͨ֡
ԭƽ󣬼ûһ׷иȫ㵽ͷϡ
ɵǣ·һԷ򸾳ܣɷĺ˵ƣԸ£Ϊһ㻹ѧѱôأ
ȴޣ㻹˼Ա˼Ǹ˼Ƿ𣿲˵ģҪǳһ뿡ҾóԺúȵź㣬˲赹ˮϴϴ£ַſڡ
ڴ̭Լŭգô
˲ʾֻҪͷϾȥҹϧֻǰޡ
ּ֮ǰ
ƽòԾסǶԳܵķѯʣȫǰ޽Сεضεء
˵ΪǰҲҪܻ飬СΪ˱ȫɷȻѡɱȻûɣǷʵ˸жСΪ˾ʳ죬д˾ٹеġϧȫŮΪ֮µĹ˹үӴȴڵ£裬ߡ
˵ɷҲ˵Ǹϣһͷ
Ա˲廰˵ӦˣԶŰûио֮ŻȥΪ˿Ƿ޷ֵ³ΪСʵÿϧ˵ò绨ͻޱȣ˫үΪԸ檣ҲŮһۡ
˲죬˵䣬ζ˵úۿһ㡣
ƽԽԽֻﱻüģֱҪһ㣬ȴҲйĳڡظ嵽鷿ڿ秣ʱҵͻƿڣץĶȫӵϡ
治ɫصƽӹʲϰˣ
龰ƽһŭӻȥҸ
ޱôʲ¹ٴȥκˣҡ
ƽе˵úô޸ģ֪նô˵ҵǲ˻ĻףǱƵɢĶˣĥŰĻˡߣᵶᰮ֪ʲôǰôᵶҼ޸ʱʲô֪ȴҪе
¹ٵĴ޹ġ
ƽԹ㣬Ҷ˴κ񶾵Ůˡ ſǻ
Ƿ¹ٵĴ
ƽΪʲôҪȺӣҲұ
ֱˣ¹֪һϧϿûкҩ
ƽ޵ҳ˹ЦҶȡЦһû˾ûףùø˵ǱǮƭߵģҾֵǮô𣿡
秹Ҿ˽֦ҶޱȣЦ벻Ҫ档󣬻벻Ҫٿˡ
ƽֹ߶뵽棬ҲˣȻ֮ǰȤҲ޸㡣ɻΪŭ㣬ȴūй¶棬ھǵİǶ֪׺ĸϻͬĸǶ㣬ֻǶˣŲ֪ĶˡΪʲôҪң
秼ƽԽԽģεΪҪŵ£ȵ³֪ˡ²޸¹٣Եڣϲ棬ҲƣֻҪװһ·򸾣ж˵ʲôȫƾ
ƽ˲ᣬ˻棿
֣ص档
ƽ룬ֵΪʲôô޵˲ҲɢͽС㣬ǴǷ򣬻㶥յǲǴȷңٵǰ״
秿Ц¹ٿûôࡣ²ȴǼˣ˵޹ģ¹ٿ£ʵҲǿԼͬˣαޣɼˣͬһ£ѵû⡢𣿡
ƽɻ㲻Ϊ˿Ҳõ³̲ģѵ㲻뱨𣿡
ǳ˳飬˭߹£¹ٵĳ˵ģ¹ټȻ˵޹Ȼֲ֪ǹ¡¹Ҳ뱨ֻǼ游ĸ͵ĸҪҪֻܵȡ
ƽĵ㲻õģȻôͣҿ˰ǽӵչˡ
æ֣ããл¡
ƽģӵ˵Ҳչǡ
촽£¹ٲǽӵǣλ˼һˣȴҪÿϥظͣȽŲ㣬½⡣
ƽ죺ߣÿκĹǶôٹ⣬ȽŲôˣûñ
秵öκĹǵӷǴ򼴷ٹ𣿡
ƽԺ󶥶ҲˣһҪ㱨𡣡
ҡҡͷл¡Ҫ¹ԼҪ¹٣ֻҪڹбֵ壬ڸи𷣳һؾУȻֲҪ̫أʱ䲻Ҫ̫
ƽΪʲô
秽͵ֵĿ뼤𳼶̫ӵµĳޣó빫ˮݡȻˣΪβ˳ǵأ
ƽȻֲ㶼ϵ֪ĳ˭ˣѹָ͸Ƕ㡣
秵ͷ¹Ȼ벻Ҫ߱ˣ֮ܺòãͲˡ
ƽ˷ܵţҴӦ㣬˵ܡ



秿鱻Ȧڼ䣬ǡ걱ݰ˿󺵣·ݣʳգֱӵرľ޼̣˰Ӽ࣬ƴžʹĻɢӱҪ󼱵Ⱦġ
ݵĿҲ׷࣬Ҫ⸳ۣ֡ٵ۽ӱҹټ飬Ϸ︳ȴ糯ʱ⵽ϷĹԱԡڳĭɣڳϳòɿٵ۱ͷּۣǳ˦뿪̫Ⱥ
ÿд·ʱɶץס֣๥ڦҲ⡣ֻиϱĹԱһ漰ʱⲻģͳһһ¶⣬ŵ糯ʱ׳ʡ
ɢ̫ӺԽԽټӸ֮¡Ҳ޷ͳһ̫ĽѣʱԳ飬ðƽ秱ٵ˶
̫ӵ秣秳ڸĽʿ֮ңᣬҲ˽ʱ⣬οóʫʣ־ڱۣǸɫӵܣȻ˵ʱȺۣȴоǸΪ侭̵ļ绤һþ˵˶벻õİ취δɵӵʲô߼
秵еıǿ׳죬еĲ˽̸е˫ĿרעԼıǼ⣬̬죬ûۿԼɫ糣̫°̫Ӱ糯򵥵ؽ£ְѶ鼯ڱĹԱҪ̫֧ٵ۵ľӸ֣ϷĹԱҪ̫Ȱٵ۵ľ顣
ʵ΢иҪʣ̫ӵҪΪ½أҪ£
һ㶣̫Ҳ㶵ȻҪΪʽǣ˼Ҫּ֧Ӹ
ҡҡͷҲո˰죬۵Ľ㼯Ƿֱ֧µľ顣ΪְΪ·ǣǴΪȻѾ̫ӵ¾͸֧֡ڳ裬Ӧ취Ϊ谭ǽԣʾԼȱ¸
̫ӵͷ֮ãȻòǮϷ︳أϾ˰ۣռ裬ͶΪūߡ߱˰ս࣬ҪӸҾ֡
秽ӵⲻ̫ӵ¸ÿǵ⣬ѵ¾ûпǹЩ𣿱Ϊη˳ΪȺֻΪԼ漯ſǡĹԱĸܿ࣬ҪһЩϷĹԱļ帺أıֹӸ˫пԭڱͲôˡ
̫̾˿ȷʵҪָ֧ʵľǺѣȺּԼҲΪ
̫˵ʵͳһʱ̬֧һһ֧Ĵ󳼱û֧ԽһɵĶ࣬ʧȥκһλ׷Ĵ󳼣ܱ̬κһ
̫ӵ˼̫ӵ¿ǵ鳼⡣֪ûУʵһξõĻᣬΪԽҲ󡣵Ҫֱ֧²ѣֻҪóĴ󳼷ԼӸóϷĴּ֧ӸͿˣܷӸǵ¼λҵ˵ġ
移䣬еˡһʼͬԵȵֺ֧ͷԣֻ֧ߺͷߵݶԵͲһˣȫ˴˽ἺΪ߷ڵͳͳ׷̫˾лΪһ֮Խٵ۶ܲӿ̫ӡ벻廨ͷʵһСҲڳְĴ󳼣һʱ秵ӡΪĹۡ
Գ¶֮ɫ֪ͨˡ̫¶Ц⣬ͷţ
秵ȴ۹ˣŵ̫ӵҪΪֻǼ򵥵ֱ֧µľ飬ʹˡΪֵأԵиߵƩ˵飬Ƿ⡣
̫ЦݣɫصǷ裬Ѿã͢ҲικβЧ¹տաҲ㡣
秵΢ֻ̫ӵ£ʱ̲ǡ΢ְ֮ˣûб£ٳȸˡ
ͻȻͷȴֹȻǹϵش󣬲˵̫æԸ䣬˽ɢֻ秣鷿ʵոδ֪Ǻθ߼
秹̫ӵ£ո֮ȫɿ𣿡
̫üǵԽˣ
ʼ磺С޴СΪ¼̫ӵΪΪַԽߵȫɿǲߵһġ
̫üֵ̫ӵ赣ģ쿴Խ־֪ˡ΢ող˵ϣ빬Ƿߡжڸֵ͢һʱûа취׽ģֻܿĸ
̫ʣθĸ
秵ӱϿֽ񸳾۷࣬ʴӣնࡣʵϣĸ貢࣬ľ˰ҲڿɿطΧڣΪڻ޷ܣҪԭڸҲĿѹե̰б˽ҡǽۺϲһ֮︳۰һ֮Ķ˶̯Ŵ󻧵ūҲ࣬Ķ˶ۣĶ߲̯̯߶ٰ̯ʱΪǮսɣֹԸĿ˽˰ۣලΥߣһٱʵնŸ۶ܿʡҲ԰ҵ
̫ӵܺãֻ֪ʵΡ
һЦ̫ӵ£Ҫǰ˵һ󻰣ϲʮȫʮٺõҲб׶ˣ̯Ķ˰Ҳ⡣۳Ǯֱգֱرʴĵ󣬰ҲЩС˵ѹٸҲʡաء䡢˹֧׶ȴǣΪǮƱҪ֮м̻ûѹ̰ʱ͢ԽũƷ۸ĳһ۸Σֹ۸Էȼũ͢ҲܻٵǮ򵽾˵˰˳˽ɸ밴˰ֻ˰ҪõһЩճáȻ˷ʵ϶أǰ˰ǰͷۣŴඡ٣ūҲͷ˷նǵĻ֮ǶȻϰݣػȺ𷴿ǳ͢Աǵ棬ҲἤҷԵģӦñȳǵԸոյŴҵ泼˵
̫ӿһۣ˵йȥ˵ùڹԮ֮𣿡
ҡҡͷ̫ӵˣô˷УõǴ󱦺ҲֻֽҪ˷׸£ҪΪ±ܼɣǷʩ΢±ʱǲʩеġҪʩУ¿ԽһݡһݵУʹңҲ״ֻҪʮ꣬ȫͶܸĸɹĸĹп϶вѣôмȵɿڣѳԽȥ³ȨһҪǼᶨС΢ţһʱƤ֮ʹԻڸŲʩУýΣҲ
̫룬ûǴĻҲǽϺɣ̯Ķ֮ǰԼҲ𣿲֪⿤֪θ롣
ЦЦ漴ɫ̫ӵʲôʲô¿ûαȫϲҵ֪ʵ飬ǲФѳг֪˰ǳĻһúܲҡԣһҪΪܣ¶Ҫߡ
̫ӵͷ´Ӧ㡣Ȼù游ʷǣֻһԶ֮ƿ½µȼü֮
秵ͷȷˡ̫ӵһһ⣬ڴݲ֮ʱ֮ݼڱһЮؽ֮£ҪԴ
̫ٴüͷ֣ǿֻܲôڲˣοڣӦò˴֮¡
šӦá˵̫ӵȷţȻˣϷӲܼ︳ܳɴ˴󹦣ϷԵ¸ж¡
̫ӵ̸ףʮպʳǧʯһҪʯйһʱ䵽ȥŪ⼸ʯʳ
ƲƲ˭˵һȫģȫǵ췴ر꣬ǱʿΪݲĴŶƾ߶ԴΪĻǲ̫ˣ̫ӵ赣ģʯƽÿֻмʮʯѣֻҪŹ£ȵͺˡ
̫ӿ秣˼ÿ¼ʮʯҲСĿѵа취
移ص̫ӵ¿ԽְԱɵľͬʱȫӵɢӪԱΪɢɣƷսֻǱѡе׶ʮʯʳӦǮ΢ĸµľܴչġڱ񣬿ɳ͢򵱵ش󻧽Լ黹Ϣ峥ǰתƵӱˮɳ͢ṩ׻˵һһԣ͢ʡ˹ǮҲԤֻ
̫ۺӣͷѡ
秼̫ӻ˼ֵ̫ӵ£΢Ѿ˵ˣ²˳٣йû֮ǰȥ¡΢ȸˡ
̫ӻعȥա
秹һҾ˳ȥ秸뿪Ӹ߳һλһλ̫̫˷
̫̫ΪΣ
˶ź벻˵صͷ硣
ֵ̫ҲȲΪʲôﶼ˼ȥˣһ֧ʣűͷݺݵӵϡ
˶̾˿̫ӵ²ˣôû䵽ԽС׻˵ۼˣ٣ĵˣ֮ɣԸ߽Գ֣޷԰Ρողǻ±¶ĵ𣿵²عڵġ
̫Ҳ̾һſ£ܿҵ˼ҰԼİѱǰһס͸ˡ֮ǰɱˣסǧ򡣡
ϥݵһǡ

â

秴ӶĴչݣͬʱ˵ܸȥһֱæϣʱЪϸ¾ͱԭǹˣٵ۵Ŀͣ秵ڶȥϳ
л󣬴ϽºɰԴ͵̫֪λγƺ֪ҪȥͲȲˣ·á
ּ̫үϹϾ˵žʱܳæƴǣС⣬ү̫ˣСĲǹȵģֵү̧١
ɫ⹫αǫ飿ô˻°ҪĲ£ȻǱ֮ˡպ󹫹ָԽء
⹫ƴǲӹɰʱһȥһȻһӡ
⹫¶秵ӣղĲǸּС̫࣬ǲ̫û˵
һЦʵ̫Сˣ
ûֱӻش𣬶ǵӣүؽ֮ǰǮõòˣ̫󣬺öжģЩҽڴ࣬йȥ̽̽з磬ǻǼۡ죬Ǽǲ˵Ŀ֧ҲҪǮ
룬ҪǼۣݣ˵ΪϷǣΪսʿǻǼֻܼҡǮĻҵӡȥȴǷһ̹黹дǷʱծдȷǷ֤ǮʱգҲϡ
´Ӧˣ秽ס£ԶҪСκһˣǴﻹпС񡢵ƦԶҲ֪㵹ùʱܾ㣬ǻẦ㡣⹫ǸżС̫࣬Ҳֻ֪֪õǰ㹻ٴΣգδظһ˶ֱ̣ͳ̫࣬һͷ̫Ͷ֪ү̽·ֱʶڲͬû˻Ǯȥӻǵѿʹһʱûʲôʾպʲôؽڿ϶뵽ҡ뵽ҵ˶ˣйصʱҲһ᲻᷸ŭ˵ҵ˾м䡣
ֵ꣬С֪ˣԺһúд
秵ͷ¡
ĸʱ秱ֵҹѾ߽ѣ¡𴲡ϴݣ빬Ⱥ糯·ٹԱϲʶ秶һһǴкȸƣɽţһһţǬ
κɣƷϾ١̹١ʷɹÿϳΪι٣ƷһϳŴΡΡΣֱΪŲΡΡΣعԱְʱҪϳΪһĳ
Ȼˣÿʵ۶ڷιģκÿնҪĻʵеĸһһеķŲϳеһٵʱҲڷܣÿ춼ϳԴ첻ϳһ²ϳļ¼ҲеġǷǳʱڣⲻˣÿ춼¡
ǳϳΪ̽󣬰ӦƷĺֱһְֻûüڹپͺͰƽˡֻǸƺƣְȨλôߣλȹһƷƷԱڽҪȹƷֱҪرܡ
ĵطڳǬ̫ǰ𽡢ܷ󣬸ǰ¥ٹڼʷļ·Ϊ࣬ȻվȻ秳ϳ̫秳Ǽվλ
ʱֻӹ죬ٹٰνλվáǼ죬̫ʵۼݵ򡪡
ٹٱعˣ͵͵۽ɨһ£ٵ۴ųžŻɡǵʿȵĹŮԼһ̫ӡ
ٵֳ̫ߵסɽٹ˫ָ߾£ںꡱߵף֣ء
̫ųߵסɽٹֱںꡱһߵء
̫ߵסɽٹֱںꡱһߵء
̫󳪵ϡٵۿǻƽٹл£
ߵݵĹׯ϶£ĵԹԣͦɵģֲôҶ뵱ʵۡ
ʼºдȱ̬֧ϷӸϿ֮ˣڶû²ǲԽһʱвٴ󳼸ͼӸʱбĹԱʾȻԮϷҲֹۣܸлϷͬŵһƬΪ֮ġ
秲Ծλɨһۣö̫ӵĿ⣬̫Ӷͷ
ۿҪΪǫöٵ۲ͷػ˻֣ˡΪ֮ģ޶֪ڲϷӸˡ̫ӣ˵˵
̫ӹֵԱɵľƣɢӪֻҪʹӵܻɢݵķһ顣
ڴԿʼС
Խɫ൱ѿϤ̫Ӳȷˣȡ̫ӻȡ޴ȴû뵽̫ӾȻʵһϳѵ̫ҹйѹֽ첻ûȵٵۿޣ뱻档ҪϷּ֪֧Ӹ̫ӽĻľӪζҪֹ̫ӣ򼸸ʹʹɫ
Խӵӵָʾԣƴ˾ɣ賯͢ټ͡
̫秴Ӷβеǰ
ĵѾİҵʹҧˡȴػصر¡̫ӵ¡λˣɢӪ趨ĳΪøҴҾ֮ģǴκճְ֮ҲӰճµĴ̸
Ǳã񼴿ɣǰΪ׳
λˣˡ秵ô˾ʯʳֻǷã˻ԸԸ⣬Ⱦʯʳ秵
⡭׳ˡ
ҲǰҸвʹˡظ֪ǣȱٽޱȣЩֱ֮۾أҳ
˴֮ӣԡʣ֮ǰʲôģҳ
ҹ̫ԭʿ壬Ϊ̫ԭءҳԵõ
ʹˣݰ˰ꡢһǧ˰꣬ʲôģ𣿡ʡ
ǡҳо
ˣܹ񡷣Ȼ²֪ǡ˰ǰĹĸʲôأ˭ֱ˭н
㡭ҳŭȴ޷
ո̫ӵɢΪ½ְ̣֮ⱾǽɵְƷɢȴΪƷȺֱޡ򸻶Ǵȥ֪ʿθ룬˭ٿȡȥ̡Ľ֮һƣʱʿ˲˼Ͻܻ֪Ҫճ
˴ʧƫġƶ֮˳ޣǡǡΪǶɼ֮飬ʲô˵䲻ģڳλ˿԰ƶΪٵҪλ˾ٺ»һٺ»֧ԮĽʿλ˿Ը⣿Ըվ秶˶٣һûվΪλ˵˵ܻٷҲѰܻȻѰܻαصҴ˻һ£ʿ˶ȡȻΪЧΪԼı·ֻжΪ¸Ųμӿƾ٣û;Ըд̵ġοһǷϽȡҪߵ·ҲԼģԼòãԭֵϣôУ
Ϊвڳٺ»û˸ٳ秣Խֻ󣺡˵òɸϵصΣغ壬жӵܣʵİȫġ
ҾԽүصģɢɵѡλϸѹأǿƷӡĲɸߵ͡ӦǷѸٵȷ涼ҪɸѡѡҲְֱǽɽͷѵһ󿼺ˣϸɢɣƷԣʾ裬꣬ұãԻߪѵڼܲ˶˳ѡְǹ黹һֻǾܷ
ٵۼʱˣȻû̫ˣΪɢﳣ̣ȱƷͳɢɡźԺּ¡
ּ̫ӹл
ּл¡ꡢꡢꡣҲлԭֻͷɢʾû뵽ٵ۾ֱɢɵ죬ʱֱĸо
ͬ秱ʱԼ秲Ļ֣ٵһּȫˡ

ȫ

ּƸڹ٣秵ļ۲ѣҲڳᵽ˲ͬѰζ
ʼеذݻ׸ʡ帮س룬룬Ӧ˽ֵܶԴɫڳڳ֮צڳ֮ǫķֹˡ
秶Դ˵ĽǣӺͶͬΪǡΪЧϵĸּӰ쳯µ׽ͽύڳԸ̫󣬶
֪ˮҪԵٽ𣬲εǣԽǲˣ̫˾ԽǰǹʹÿзƳƽأˡ޼᲻ݵУٵ۶ʱʱȥ㶫ƾһ޲ˡս޲ʤݣԼӭоԼһȮ⡱ڻţڳ˽¶Ϊ֮
׸֮ΪԸΪʼҵūֻ֪ͣΨŵ˳ӣ֪ȰȫʧһΪӦеڣΪĲŻеϧ
ڼΪ֮ʿĳʿˣ޷ǣм֮Ϊ顣֮Уȥֻ秵Ϊˣ
Աıǩٰ֮ͽֺã̽Ļϧ秺æظѮݵʱڰ칫ֵ˲׼֮˶˿պ󣬲ûȤֵһż£ҳ׶ۡ
ۺһЦ֮ҼҪվĸǶȵģںʷԼ֪Сۿ޷ӰѶ͵ۡԼܳǵĻӭκϴ´ѣΥɼ¾öˣҲˡȻҲԼĵߣɥĲҧһͨرֱܿҳ֮Щ޲Ĺٵۺ̫Ӳʣ˵ԼĿϣ¾ڳϱ
ɢӪ齨˳ԽһӣܼضûиΪ˴ƽ֣һʮʯʳࡢȻûʵȨɢɣҰΪ֮𶯡
ǰ죬ʾļῡţƲĲɳڻճȺֻҪй֮ɱͨɸѡͿԼɢɣޣ١
ɢɵķΣɫ߹壬ãԲϸխ䣬ϼʧ߹ͷڡɫѥ󡢱֮ʮ㣬Ӣ䲻
⻹㣬ÿ컹żλĹӴƵķװŸͷҡǵһĽѡ
ܿŤתμѡ;˺ܿԽһҲ˵ֶҪμɸѡԽ
֪ʲôԭԽͻȻı̬ȣֶǻɢӪ秣˵Խڰߣǻ
移벻⣬յȫա
ѡһٶˣܽͷΪѵƶ˸¼ҪϸءΪɣٵ˳ٲϳ벿һͬѵסһ
֮ҵӵԸЩţڲ̵ܽģ秺һһһɢӪһнֹȫò
˳ͷĵײĸӵܣʹ秴ԼƶĹأδá秺ȫ岿µ棬Լ˫¿ųٷѣҲҪܷ˶˹ӡͳһصĳȫɢӪ˶ƨſϣŴҩ
秿žɥĲ£ͻȻЦвӣ´ٸƳ٣ͰǵǸط򡣡
Դ֣Ц漴˵绰ͷԽ˵ԽһҪ秴ȥԻơ
秵һ䣺ƨɶ˻ʹ𣿿ֵͬܵƨɾ˰ɡǴЦ
ʱֵʢģ秵İ˾Ĳ˿ڻȾڷｵ¡
˵óĽ͵ɢӪ
±Ů˰ƽȣƽѾüûȥˣȵķ뵽ûмˣ֪æʲôһ𣬾ʹһܵɢӪһ̽
ҵ鷢ˣſڵȵ÷Σܽȥͨ첻µزµİƽڳ̷￴һٶ߰ð׻˵塣
еŮ£ܵĪ裬˳ȥ
˯˱ˣۿŮܳȥӰӦ˷ܳȥ뿴ʲôŮӣȴſڱƽ
æȥ秣֮󿴵ƽжʱʲôˣŮ˶ˣ³˻þ׼¡ְѰƽеһߣطԸһͨǻظ
ƽʧӻظУƽɢӪץδ󲻾֮ʱظˣתҪ׷˼
ԭƣӪصؽֹŮ˳룬Υ룬׷ʿǵĴ󲻾֮ҪȰİӣοĲ²ûпҲûǵ׷ҲʲôȻ¶ĵģɴˡ
ƽһͻˣܵ߸ףøװͷ˭֪̫ҲȰƽҪ׷˰ѵʱŵˡ
ƽڸǵò֧֣ԽԽȫϣϾǿ˰Ӫ̧ظС׼ɢǵ֪󣬵ʱ촳ӪŮ˵ˣȫѡԶڡ
Ⱥͼ󣬰ƽ秵ĺĺȻǿ秳Է¡˯СӦꡢֵȣ޾ϸʣÿ춼Ҫر١
̲סҹ˵ûǰȫ˵˳ɡĵʣ˵ܼŮӶң糣¥ޣڼҲ檣ͨѾͷûУѵõ˾ӡ
ðƽԳ־롣ԳЦãã˵Ͳһ·ˡ
ƽ֪߳ѣţ˶һʱ䣬ȷûиκӹϣŷġ
˵һ£˵ϲ˼ͷһλ˳ʦǣ˵ٵ۳Ŀȫٵ԰𿾼ܣͼλŹ֮԰ȫ硣Ҳڴϡ
û֮ǰΧźȾġ˳ʦҲڲ࣬ٵ˵ЩȤźͺ˲ͬķϰߣ˵ǶǿΪֻ㹻ǿ󣬲Ӯøأ̳˵ѡҲǣһȥˣǻƾǿĶ̳֮λ۳ףԺ˲ܹһֱǿʢ˥
˶֮
秲ϸǺ˳ʦֻο࣬̿۾ǻҺɫģžĺɫͷĺӲͦţɢһҰԵϢǳͬڴκӡǳ秼̣Сʱ˲š˵ĶǲĵܵǿλӾͻĵ̳ܵУ£ 
˳ʦ۾秣Ŀ̡秾úܲҲ۾ӡ
˳ʦЦЦصӣֻҪ㹻ǿҲֱӼ̳֮λǻһͳк򣬰Ӷ㣬ѡӵĸ̳дλԱ㽫λӴ
ҲЦˣֹأԼһж̳ߣƲŮˡԣʵǵķУŮ˾ǲƲԶӼλ͸׵Ůӣܼܵλ͸ŮӣԲԣ
ûֱӻش𣬶̾벻κ˽Һط׵ˡ
Цһ벻Ҳ˽κʵ飬ĳЩ¡ĺﲢãȴܾ˵ϣ˶롣
ԽϽԲȷʵˣֻ˵Ǻ˵ķ׶ѡλ˳ʦȥ򿾺ûС
˳ʦӦɱõ͵ķϷһЩĩѸݣ˽ýһյʳָ󶯡
ȫ򿾺ãȡ·ڴϣ̧ǰ˳ʦú˵С䵶ʾŰƬ
ԽȥæӽסƬ⣬˫ֳʵٵ۸ǰ
̫Ӹʹ˸ɫҲܹȥѧź˳ʦӣƬʵٵ۸ǰƬһ̳ʵ̫Ӹǰ
ƬŪֶͣʪ壬˳ùϵ֡
ٵۼ֣ɫܲÿȴûг
Ȼ޾ɹ˸ײõܷɣרĵָ͡
̫ӿȥҪǳӣȴûڣֻǱؿһۡ
Ͳٵеӵ̫ӵɫ󣬺ǺЦ˵Ӽ£Ҷ֪ڼԣΪ˲˷ѱ´µͣű˰ˡ˵꺵֣һ׶˷ѣΪǴ˳ȥ֪ΪТڼ󣬲֪˻ΪĿţͶҪպڱϳȥ
ɵӣ秵Ļ˿ٵۺ̫ӣڴڵذѲֵȥ
ٵ۵ɫŻ

ֽ

̫ӷ˵Ҫȥ£ʹ˸ɫ漴ȥ
̫֧·̫࣬秣ųʸٵۣŵݲöֻ֪֪ȫ֮ǰѾλسˣȴԥ磬ڴϵķӦп봢λйأڣֱ룬ʽô졣
룬˵ȻѾ¶ᴢ֮ģ̫ӾͲη壬ɳ䲻⡢䲻װԼ̳ˣʵ۲ĳΪӣԽӷĿԼﶷ
̫ӵͷͬ⡣
صϯλϣ̫ٵ˵ʮأͿ๦ߣɺ˳ʦ֮ҲˣȻ֮ģ͸óȫԶΪӣλر߽ؾ
̫ӻһڣԾɲԶ뾩ʦ߱־ʮĿľӪѷᡣ⻰Ƿڰǰ̫ӱضҳڣΪʱҰضġ
վʿܹ裬һǰ֮ƣɹֵɽ֮ڱͼΣ߷ȹ̣İհҵ£Ϊ佨ߡ
̫ӣºʺͣڳ޽ֻ֪ٵۣɾܽ˿ȰɡСֻ֪֪̫ӣԽһҲ˳ƳڳĴ
Դ̫ӵ֮ƴ䣬ڳȫѹסԽһֽš̫ӳɹػϷӸвϷģֳＯʯ˵ֳ˱еľǡ
Ե̫˵⻰֮ʱһȲʤȯ֮ˡµǣĻ¶һֱ⵭ȴᶨ֮䡢ѡ˭̳˵Ĳɵ͵ìܣɹ֮Ļ¼ɡ
ԽɫʱͱˣΪĽɫ׸񣬶Զ븸׹սȴڸ࣬Ǹˡܳ裬ȴʱܸӡ
˵뾩֮ʱ̫˵ٵӳɶ֮Ƴסܶһ٣Т˳ӹ̸ʣѡ׳ӾԼ谮ӣߵȴǳӡԽصӰøǲϲŰµģŽʾ֭뷨跨ȥȡٵ۵ĳ谮
̫ռϷ磬ԶҲڶ游սлýʿǵİ׷棬̫ӼλԽ·͵ͷˣԶرΪӣʹ³ɹˣҲûԽʲô£λǼмλʸбȨĸģܵõһñӣѾˣٽһʲô嶼ûС
Խһʱĵ˼㣬ûйؾ
ȺҲĬ֮Уء
˶һֱʧܣΪӪƣº̫һֱھ֮棬òɺ±ľ档Σ֮ʱ̫ȴܷ˽˶ԹԴΪأ񣬻ӵ֮£о˲ˣʮһط־գڱӪܷ꣬ҪȹⳡֿûѵģƶԴ޲ߣһѱĲȣߴٳ͢ԮЮ˽Ҫۣͼı졣ƵΣֱƽ󣬾ɴͱƴֽٵʩѹҪ״˵̫ûʧ£׷ϵͳƾо͸ð治۴ƣ׵ʱˣ
ٵۿǻ̫֮ԣּ뾩׼ˡԶصķš
ԽԸеһѣӰҲԱ̺ĹŮæס
ԽƿŮɨһȦüͷ¶ɫܿȻʤȺҲûף¹˭ֻδ֪ǧšɨ秣ɫūţ̫ÿһĻԻͱ󣬶һ֧š
Խ秺֮ǣֱȭͷյùؽڷףָǶС
˸£ʳֻɫ糣ݲȵƬ⣬ԹԵسţйŮһסԴӴԽһֱûԵ⣬ôóԵĿȫȻ˷ѣҲƬɴץֱӿе˹˲
Գ秳ԵĿˣԼǰǷݶ˵秸ǰôԣԳ˵̫ˣһ𿾳Ķ̫ɾ
ԺǺЦ˵ճĶɾģܽסյĶǺö
˳ʦ󣬸ǻҺɫ鶢秡
ٵۼ秳Ե̫ͣ˹ü˵ʧЦĳ࣬аӽǴӺѳġ
˳ʦԵˣӭүԭͣǿ¿⡢̾ơ衢裬ԣ￾ζɱöˡ
Ĩ˰죬Цл⣬ϧҲϲϴ費ĵطÿ춼Ҫϴ裬Ƿɳ֮ؿɲ㡣յ治ܺóԡ
ٵ۵ϲɰӴظˣްҪ
秹ֵл£ϧˣסã˰ѡסˡáȫƲ⣬һ뿴˳ʦ
˳ʦ޻֮ɫЦÿɲ˵ġ
˵ҵͷɫٷֵأףٵһ񣬵С캱ͼ¶֮ʹκϣκΪ֮ͬŴκɣɹܽɹ޸ССжͼΪκر˵մӻһ飬ݸٵۡ
ȺԴ󾪣ҲˣֻǾǸ͵òһˣҰʮ㣬ܰĴԭլԺӣû뵽˵ݣôͷ۵ĺ󡣸û뵽ãײҴͼ¶ݣȶɴ۾װһһе顣
ٵȴ޲ʲôľڴκʹҰ£дװɳˣ̫ȺڳȴȫûвҪʶƣȥҪЦ
һӵϣͼ¶ץסͼ¶Уʵ۱£СǱֹʹߣǺ˲ԡնʹɲץҡ
ٵն㣬ֻѧѧ˰ݷ˵ǡһ֣ǰͼ¶ȥ
õǵ£Ȼͼ¶񣬵²ףֻӰˡ
ٵ۲õôκʵۣƿСɣ̫ӡ͢س㼯ڴˣŪڹ֮жȥڣ
ùϢŭϳǲܡ
ٵۿ˻ּ⣬հճڼ޵£ԽͲҪˡ
ԽߵͷֹϢŭ֪ͼ¶װɳӣʵڲ֪飬븸졣
ٵۺҲҡ޹ɫѣ쿪ʼڹɡˣԽǧԺϢԽߵͷл˷ȥ
ٵɱΧԽĻסֹκ˳룬ͨ򱱽йؿڣֻӱӱ˲ٵҪܷϢֹ
秿ٵ۹شԽһ紫˵ġӹܡϤһС
ٵ۲˵ڳҲǻð죬ٵ۲ų秣ôͼ¶ݵģ
秹΢΢ûпֻײɽƶѡԭ˵סΪ˵ˡáˡ֮ְ淨ǧҪֵ˾ڳǸ˶ٴ󣬵ﲻ𣬺οʵ鱾ˡ
ٵ̾˿ʱҲҪ䶼˵˵¸δãѾ˴ȴҪʳ£秲ٵʴ˻⡣
̫ʥͼ¶ֻܹһʱܹһҪ뱱ֹĽˣֵĳж٣вж٣ǽܻǾܾ㡣ܣ͵׼ˣܾ͵׼սǴκŻܰأͼ¶ȻܽʹУò˶롣Ǳ̨ǣһ뱱֣ǺսԳܲ͢
̫һǰ˵˳δṩСذѶĻɵ˳ûֱָѹȺȴô϶ֻǲ׷׸̫ӵķ
벻Ȼ뷬๴ᣬ˺ģֲñ⼸һֱ̫ƽ룬ѳ͢ҪҪ֣ɵϡ ٵ˰˸ӣ˵ֻ̫ӺĶزˣʹʼ޵ɺܾȻضӣȴ޷԰ΡǶ֪ٵۺܳ谮̫Ҳһٶãû˸ô˵
ٵ۶Ҳû˸˵ˡ֪Ϊѣ˵ˣϾ޵ĶӣԻᴦáڽһ£ôٵһֱû̬秡
Сõ΢ϣŷһ¡ǿսնҪս֮࣬ϦʧԺΪ󡣵Ǹոͼ¶Բѷвǲɹ޸ͽͼִκ֮£̫ʾֻ±Ժ䱾Ӳ񣬶׵ĹҲأԽѵڱС̵ܴĽʿȫڱƿ֮£Ϲ飬为أ㹻ݺͱԱִٿսʤã粻򡣶˵ףĿΪȡսʱ䣬κ뱱һսôȥ׵Ĺô˵ܿԣԡ΢֪ô˵ȥ
ٵ۵˵޷
秾Ƥ򣬱սǺͣȡڱ¡Ӧ˵ȡٵ۶Ĵá
ٵۺ룬˼ˡʲôð취
Ⱥ죬ٵ۰׸˻ȥ˻գ˵˰ȴʲôû˵û뵽ٵȴٴΰ˹ȥƶ֪취һҪ˵ĶȴЩƣϷһȺСҲμӣȴС棬Сӱﵽˡ
ˣ룬ϻʵһΪ֪ԼôģʵҲ֪ȴ˵Ϊ̫ûк³ƣ˵ǲˡһ̫ӣλһ˵˽ӵƢԣûǸ˵Ļһ˸˵ǲšֱ˸˵Ӳ񣬻ſʼɣöӳ⣬ڹܽҲǿܵġǸд˷ţжӻؼңûбٸúܼ򵥣ӲǴͱٸǿֻͰڼȥ˷̰
ٵ۵ͷ˽޵⡣
Ⱥٵ۵Ĵ㣬ҲΪٵһҪ˵δԭҪȺ֪ôֶӣϣٸһλᡣ
ӹг̫ӵϳĻڳ󡣰ϣ̫ȣȴ˷ĸо̫Ӵӹгû˵һ仰



秸ջظͱȥƽ
¸Ҫа, ƽذڰ֣ˡ˵˸ëĺӣҪȢСù, ˵˵ô¡
Ϣõ, 秿۰ƽ, Ǳֵͼ¶ӣκ, Ҫ볯͢ˡ
ƽֵҪ޵Ǹë֮ȥ, Һûˡ
ҡҡͷֻʱĿֲ֮ܵ˻Ҫġ
ƽԾ˵СùûҪ޸
秵ͷͲ֪, Ҫµľϡ
ƽҰο, ۰СùˣӦòԶȥԿࡣ
秵ⲻɲ⡣ΪȨʲô, ƽ̫ӵĶŮҲȼ޸ˣ
ƽ룬СùøҪˣ취л治Ҫ޵֡
ٴҡҡͷ빫ˡ, ΢Ϊ
ƽõǶ˵Ǵκˣ͸Ҳ, û첻˵£ôΪ
ε⻰Ҳţº̫ӵǹʹʥúܣǲųĻ, ǽɳĿ˵Ļѡ
ƽ秵Ļ֪Сùðץ½СŲ鲻ԸȢҡǹⲻæǹⱨ
еģ̸ϣֻǰƽᵽ˽ͩÿͩ秶ھβѡ
称˵ؿŰƽ㿴ҵ۾һҲֻԼ
ƽסһûи˵ԼӦʧ񣬿ǰ˵гıˣ𱸡
ĳ侲ǫ񣬺񲻹ôȡ֣һֱƽ޲ı飬˴ѧ࣬һҲȤڣľżò˶ٵ˾Ȼ۵ıˡ
ƽԼıʲôݺײһ£ЩۣЩĸо
ϣĺҲĬĬܣʵϣûÿͷĸֵ귽Զɫ糣Ƥ̧һ£񱻳ͷǱˣ뼺޹أʱʧһȤ籧Թ˼Σ㲦ʼ飬ȴӦһ㣬ȫ޳⣬ջʱһãҲϰһı飬ͼ̽Ѱܡ
оȻǱˣ̲סָȥЩȻ˼
ڰƽ㶵ĵѾƽ񣺡ûб£΢ȸˡ
ƽعȵȣԺ󲻻޹ʴˣҲٷͰСùðɡ
ƽɫ˿ܣðƽ˶ȥŵǳϰæʵǰﲻˡ׼޵Ůˣȴ˵οŮ˻ĺƽֻǶݵġؽʿһѪԣһͷˡΪ߲Ϊǣڿʹ̧ͷ
ƽĵѵûбİ취𣿡
秳
ƽȻ㻹˵ǶֵܹޣӹޣġĪ˵ǻʼҹͨ˼ҵŮҲܲҪСùѰ̼ѽ!
秸ҪοƽɹͻȻ߳Ѱ̼
ƽȥסɣ޵ùã
æ¹ֵ̧𡣡
лɹ
ɸƽ˲ᣬ秵ոķθ֮ԣܸжܶ͢༸мʶĵĴ󳼣ҾȥҲܰġ
秹ף΢
ƽֹסᣬȵùã㲻Ѱ̼ûı⣬ѵҪͬȥףǸطǡ
ɼᶨƽùΪκĹѾʮٻ󣬻иʵĳ谮񹩷ĹۿŰΪսҶʧܾȥҵΣҲѰ̼ô谮ңҸģͲҪˡ
ƽۣҪ޳ǰƽ᲻㡣İƽıʾο
ٶȹɹػ˴κ֮΢ĸ壬лɹ͸
ƽ秵лʲôлֲǽȥף찲ĴĲˡ
˵ЦҪȢ㣬˵ȥ׵˾ء֣ƽСҪؽ᳤ܻġ
ͬǹֶ꣬ʶȴʮǧ
移ص΢ְƽ¡
ƽԾɲãùü޵ȥԺðȵģô㣡
ƽֵ΢֪ƾ𷣡û£΢ˡ
ƽͬ秸ˣˡ
ٴɳ秣תǳⰲƽƽôԶǲͳǳҲǾǹĳ£ڼǹķû˽ôطһҪ̫ϳĽ֡Ǹ
ƽδضһʱסˣСңңҲ֪ô񡣡
εܻɣ
ƽҡҡͷֻʾ裬һ˫ָ߾ͷ秸ƽ֪ˡ
ŵ̹򵹵ϣ׵΢ң΢ңɹҪɷ΢
秣ûˣؾšƽһ顣
վδز˲ͷϵĺɹɷͬһ㣬ٵ谮Ůĸ󹬣ĿȾҲѧһļı͸һ翹ʱҲּⰲƽΪٵ۴ͻ飬ҲĽԣ˵ͰƽĻȫһִٳɵġɸոհƽΪ˼ˣ侲˵һĻСġ
ƽԸѧһʾϴ֮æӹ豭һڡ
ɿڵǷദ֮¾ȥæɣҲҪˣĸڲĳʲôҵûȥο
ʱ䣬ӵõϢٵϵңʹޣɲܲȰοĸһûʱ䵽ˣӦڹŶкܴڴġ뵽ɵﲻ
˼ˣûʱ뿪գգ۾ɵɹ̫ģҲõԶޣѾּؾŲþͻн
ԲûģȫԾܾף֮Ůޣǡ෴ŽҪЮߵؾʲ״Ҫ֮ѣȣʾֻܴӦֵĺҪʴӦΪ˼̫൳ƱҪ뱱ִԼ֤Ҫ޹ȥοǶӣֻŮҪ޵˼ҵˣû˵ΪŮӵġĸһֱĳԽֺ£ΪԽӵΪѾطĸŮԶĸưոݣһĸʶĸĶҲ͵ͷˡ
ƽûô࣬Ǻؾ˵ǸľӲҪףǿһġ
秼ᶨֻҪܻ΢а취ɹԶޣܱϱȫ
ǰһ˻棿
秵Ϸԡֻϻ볯͢
ɵĶ飬ɼסˡͻعĸ˵ܾûƽˣҰѰƽס죬ûɣ
ոߵʱû˵Ҫƽأ졣΢΢һЦйƽ΢ĸ֣ɹˡ 
ƽع·Ϸ߷ߵдǸ˵˰ûǲɿڣҪ˲ʿڣ̫ˡ
ЦǺúõظ˵вǿŵġ˿ɲԽԽԶԶġҪһЩǾͳһס
ƽƵҲʱһ겻ᣬ˰ɣôҲϲϽС㡣˵ǰãҶǲǸˣ˵һֱᣬûƢһôһƢûأ
ɵѽָѹƢȫĵһǰҲܺáС㲻ûƢǴС㣬ûдСƢ𣬵ÿƣԲŰյ÷ġҪһͺˡ
ƽмΪʲôҪᣬƾʲôŰɡ
̾㻹С˾֪ˡһˣʱ򣬾ͻ᲻
ƽƵҲŲҪЦոȴԹùЦˣֲûйùúÿ
ɿЦԹùõĴأΪùðѵ㣬лùõģҪɿڰæءһúúøĸǶͷƢҪԺ϶óԿ
ƽš굽ɻѽùãôѽҲţҲܣҲҪģйùտţû˸ҳԿġ
°ƽƨɣЦƨ



Խڹ, ϢһԾٵּӻؾ, ûʵ۸ά̫, ҪԽһ, ԽĴ󳼶ʱ̻󲻰ᶨ߷׷򶫹ݻ, ı·
һʱ䶫ͥ, ơ
ȴŭٵۣԼû̫ӾͿʼȨݺݵس̫һ, ȺȻ
žڲϢٵ·, Ƿϲŭ޳, ֵӶˣʵڿǡ
ã˺þõ糯ڻָȴ̫ӴΪס֣ٵ۲û¶档
дԳٵ۲, ٹ̫֤̫ȴ念̩, ûȾ
ٹٽŽɣҪʵۣ̫˵ڱչ˴
ٹ뵽Ƿ򼯽ľ, ӻɡ
ʱٵͻȻɱΧ˶̫Ľ֮ǰ̫ӵľӷԭפʦᡣ
˲Ϣ䣬׷ףܲĻ̡̻
ٵۻǲϳֻÿѼŹ֮е£Ӳ֤ʵȺصĲ²⡣
̫ӱĽȴûǣʥ費˥ٵĸ֮ÿ춼Ҫ빬ͼ֮ٵ۳ıߡ
죬ٵ۷һ׼ʱ秾Ȼû׼ʱҪȥߣȴӵ˽ٳֵϢȻŭʦȫѾȡ
ȴͻȻ˼һӰ٣Ѱš
秵Ȼû빬·⵽һﲻݵ˵Ϯлգۼͱһ룬Ʋܣȴסƥˤ׽סߡٵּȫѾʱѾ˴ǡ
秱סֽţסͣ۾Ǳϵ󱻶ڳϵ֪˶ã̧³һطȡĶ۾Լһڵʲô
ںڰд˺ð죬ΪֻԼʱͻȻӺڰдһͳƽȣҲ졣һȶ۾ԴȥȴʲôҲ
ڿǿҵģȴܿ㡣Ǹͳɤ˵úǹһܯ}ˡ
ֻҰ޲ںڰ㶥ƾйٲ¸šҪ²ڵı飿ƲЦµľװŪĶ
е㲻˵𣿡ʡ
ûйҲû˭ΪʲҪװŪʲôطץҪʲôһ㷢ʡ
Ȼ㲻£Ǿ͵ưɡ䣬ǽϹŵļյ͵ƱŹͷߵ˷վһųԣһŰߵм䣬ξйСһ秾úܿЦ
֪ΪʲôҪץ𣿡հʡ
ԸꡣϻֲǶĻ׳棬ô֪һ⻰ĶԼ˵ԭʻֻӡ
˵԰ץƤߵ
˭˱˵ˣ˭˲˺˵⡣ӵģвͬģǹ̰˾Ͳˣһ˵ءɫ糣
ĹԱ˵Ǽġ߽ӵ
Ȼ˵˵ĹԱһǼҳһֱ˽ȱҿ秲
Ʊ磬ɣԲ١ߵ
û֤ݣֻƾԶϰĺͿй١ǺǣеƭӵְҵºòãҪװҲװһ㣬ñӣװģϼ״秳Լ
ߣ㵨ӲСͷ˲񣬲йٵͦͣ콵һɫĻҲףһλĻᡣ޶ĽֻҪǵԴ㽫˵꣬Źߵ˾Ͱסֽŵӽ⿪ִϽסֽŵˣ˶һ׼ࡣ
移ֽţҲɱǡ
ߵΪʲô
秵ȣҲɱ޹˵޶òȷʵͦ񣬵û֤ҲšΣȻѾץסˣ͸ýٸãΪҪأҲǸĹԱôԽȨΥġٴΣ޴ֱסֽţûɱȡֵİã߶֡󣬼ʹǸҲᶯ֣ҲϲɱˡΪʲô⼸ԭ
ߵ˵Ȼôˣǻѻ˵ϰˣ㵱پûкˣ
ֻ̾һˣҷˡ
ߵƶʱ㲻ɱҪɱ㣬浽Ǹʱ㻹𣿡
һʱһʱ浽ʱҲ˵һ֣Ͼ˶˽ġҿʱҲ֪͵ȵʱ˵ɣʱҵѡҶڣϾͼŬ
߸̹̾ףҾٸһλᡣ˵óܰ⼸⿪ҾͿ
ߵ˵һ飬秴յһǡ㾭ȫЩ⣬ʲôŶʼסͬrơɮֱӻͳƵʯīʣˢˢдЩĿҪзʽЩֱӿӵĹ򣬾ͽȫ˳
秿֮˵ı飬Ǻ˶Դʱǲ䷳ؿŶԷߵÿ˶һͻ࿴һ飬󣬴ߵЩ
߶秵СʱˣȻҿǻ᲻ɱ㡣ң׻õʲôϵ
秵Ȼûϵ
ʣûϵô׻õף
ûֱӻش𣬶ǷʣʵͻˣǸдҵ˲һģ԰ɣ
Ҳֱӻش𣺡ΣΣ
秼ԷҲҲϣȻǸԽһģΪʲôҪ°ߣΪʵȫûбҪҪףҿϵѰǹҵ׾ǴǶģ׻ʲôϵҲ֪Ҹ׻þûйϵҲҲûá
߹ЦүѻĲ㿴ʲôƣһ֧ΣΪƵĻ秸רƴһеһ֧
秵Цͨ󣬼Ȼ֪ҵĵϸ˵װŪ㾭ܺ𣿡
ߵˬ죬ֻ֪ը˴̿͵ףǲԼġ
һ֪˻ʡϲű˽ʾ֭ѣҪǺ˵ĶҲҲ䷽ǣвҲûãһͷҲǡ
ߵˣ㲻Ը£û˻㡣
秷̵ͣأôĸǰһ档
ߵֺαˣΪ˶϶ʮǰһ׮£ɲΪȡĸӵ˵հժȻϵѡ
秿ϵѣǰһЩ벻ͨ¶ʱԼµʲô£ƤЦⲻЦ벻־ȻŵˣֲöŵĴ˵ָơҵ·ձ嵽ˮӣ֪ˣ㡮ġҵıܳ浤Ӧ׷ٵҩɡ㻹ĶʦɽְҺץСĶ
ϵѹǸ֣Ǹôˡòſûץ
ߵķΣ˵֪Ķ֪ǴκɣŲҰƽ
ϵѵϢŭǽ˴ƽҲûãŲֹһݵ㣬οǻԼˣˡ
Ǻǣ޺ôĻһߴ߽뷢԰ף秳ֵޣʶ˼ˣ
۾ǰЩ죬ȴ벻
Це秣㻹Тһֻռء
Ȼ֮ǰڽ¥Ϊһͷ׵̱ƽɻǸòȫһͷɫҲһ
ߵǵþͺãž޳ӣýʦ档żˣѾͷθţ˵ĸǷŵ͸ûˣŵʱ򡣡
ü˼ңҿɲǷŵģ˭Ƿ˭ȥϹˡ
޳Ц޹ȻһҲϲˣʿˣҲѶȥġ
秼ȵȣһ֪ҵǷʲôծôǷµģʲôģðѻ
޳źﶼ˵ˣͲٽһɣ
ѹŭҸ򣬲øҪծȥɡ
޳Це˭˵Ҫ㸸ծǷծҵĺͽˣ͵ðѶҹ
ſڽ࣬˵ͷģеһƴתתǷծҪҲûãֲ书ֻ˸٣ǶҪһ̵ҲûôοôУһ鷳Ͳˣǲǣ
޳ӵ̾У̾ͻᵱš
秵ɴ۾ţͷûиͲͯˣʲôţ
޳ɫƽҲͲͯˣҲ˼ʮţ
۾ɵø󣺡˵ǵŶҪʲô׳񹦣Ҫͯôˣ˵Ҳϲûʸǵţǻѡɡ
޳ӵѶ˵˵
ϵѵǣʦ档֣ЩԶŵԸŴ񣬾ǴȥʵŲһҪ书һҪҪĵشܹͳ˧ɡӳŵĳǡ̽ɡ书ֻ̽һ֣֮ǰʵģΪʲôԲȱ仯Ϊʲôֻϳ֣ΪʲôǺģݶΪʲô̵ģΪʲôɣΪʲôΣȵЩ⡣ʹˣѧǣլʺʵż̳ѡ
ϵ˵ŸһĿл֣ЦҶЩֲȤȥоЩ⣬Լ»ûŪأҲûܱ¡
ϵѻȰ˵ֲǶо𣿻ƣףЩɶֵרʮ˼ǷνǶ£ϻֶԸ˴ΣҲû˸ҵˣ֮λֻȥ
εǣкãŹвУҰ׳ɷָǣ䷽ԼоòãҶЩ治ȤǲҪǿвУ
޳̾ޣݺ쳾֪Լҵ˶Ǻö㵹ù˾ͻ֪ڲ뵱ţλžٰһţԻ㱣ܣΣѣǻ㡣
գգ۾˼ǣҼţùܾң
޳ӵκһŵΣգŶӲȻӪȵǲһģգضȫӪȣһĵӣһӪȷ
ĵͷţ˵һԶ˵ٿǿǰɡ

¶

ʲô˲šʮһ, һǧǰҲǡ
称ݣ, ûнŵ֮λ, ֻͬ, ֮ԡָܼࡱݶڶоЩǡĽ顣
㲦شչ˶˫Ĺ˼Ϊˣ׷׷Ϊ, ݵԸӡ
Ȼ, Ҳ˽ĵģ׷߶ĳǰЩ˽
ʧټظˣȫԱԵݡ˶˵ڳⱻһСֵⷢ, ʱ, ˣֽű, ͱ£ԲѣȻһĥ
Ѱľʦ˺üڷ£ѯʧٺֻҡͷ˵ʲôҲǵá
ʵٵۻ㱨, 秱ڼա
Գ, ĸ֣ܣʱδҪ˿ʲô
ƽȥ뵽Ľ֡
秵˺Ժ, ƽڿˣɨһְۣƽŮȫŽ԰յһŮ轣鶯ȡôе죿Ųп¶˭
秴󾪣¶ôںɽôھǣ˸У֮ǰ֣жʱһָӵǰÿΣ֮ʱ¶𶼻ἰʱ֣ΣȳһһĪİĸС¶һٳֵϢŽģδػĶʱһȴָо¶е㳬ͨʦͽ֮ޣЩ¡뵽ʱֲȣ֪Լ裬¶𳶽аƽԣŪ޴浹Ҳˣһ¶ίô죿ԽԽƱѹ˿ʯͷ˳
¶˽صƽߡ߽ƽһ֮󣬰ƽþòƽţ
秲֪ԼôƽʦСУһЩС
ƽľͷһţոջܷḻıѾָֻƽ޲ı飬ָ¶𣬶ǰɣΪһֱȥĽС㣬ôһ˾߲·ˣ
ԭոͣ¶𣬱ƽˣǵ󷢹Ƣæ׵΢ңǹˡ
ƽŭʢˣ㲻ҪСŮ֮飬ҾͰһ˾Ц㵱ϹոտͣסһǶЦɲֹһ˿ɲ㡣
һηףȷʵǹˣ΢͡δ˵ͷʲôӲһ£һȵġҺԱߵŮ׷죬ȵҺڵϣѪ
ƽ秶ͷѪһʱλϣ˵
Աŷ׵ƣζѪʡ䡣Ȼһ϶ͷͷҲ˷ס̧ͷһ¶һַһ˿ڣæɣƿ¶𣬷ַͷȥ
ƽҵ˴秶ͷɣָ¶Ůҹ˸ץ졣
¶Ů㻨Ǯģɲδūū澡ϳԿˣסĴ԰ƽ̺˳¶̲סԷ̡
ƽû뵽¶ᶥ죬һʱ²̨ŭǱĲ٣ûԣû㶥졣ŮԱҴȥúý̹̽ء
е԰һӵϣҪ¶¶ˢسҪ֡秼һ¶Ҷֻ֣гԿķݶ˵ᱻͼд̵Ͻվ尲ƽ𣺡ˣס֣
ƽû秷ŭӣû𣬻ûôɤųܵվҪǿӲػȥȴԼ˫ֶڶҲڷ
移㿴㣬˻ȡ֣ԣΨҶֻ֪ñ˳Լȴ±ˣԸ꣬³ç嶯ɾͷˣݱ˽͡ôңҶ̣ΪûбҪίԼ㡣Ҫ죬֪˭ߵͷϵʦһΪʦΪҵҲˣΪλҪʦ֪ʲôʦص𣿡
ƽۡһҲ֪ʦ
ŭҲ˵֪㲻֪㵹˵ſ𣿡
ƽ޵øˣҭǰô㣬㶼ҪѵʦͷôĻҴûôסԭʦ
һ£ʦҵľˣ֮Ҳί
ƽڿޣίȡ֡ԡΨҶԸꡢ³ç嶯֪һֱϲңңҡΪʲôҪҼ޸㣿ءƽԽԽġ
֪ʧԣ⻰ҪǴ̫ӷ򸾶֪ô룬æߵͷֹ΢ʧԣ΢ˡ΢΢Ҳҷˡ
ƽ秹ģԼķбȥŮ׷׸ȥҲ¡
̾˿¶ʦﲻĵط
¶ʹĵô˵ЩԶģָ秱ƽŰִš
称¶𵱳ˣǰԼί¶ѾˡĬһͷ
¶ҶûǰԹ㣬ӣôó
秼¶ˣᣬַ̧£Ȱο¶ҸܵġҲãҶӲã뿪ˣǴͷҵġûϵôҶۣϣܴøһЩܵˡ
¶ᣬʼ称ͷĴӸԵǳ
ʹҵĴңҲңεʱҺһͻ뵽˵Բ˵˼ҹΡÿ춼ܼϵβֲܸκҲܹؼҹʱ򶼲ҴҸعһҲãҶһУڳңûټǵңҡ£
¶Ҳʹɫֹ
秲˲ᣬָɫǵ쳣һϡãĸλ͸˲ܴʦֱ̫̫ﲻʺ㣬Ͻ뿪Ƿ֮ذɡ
¶ûлش𣬶ʣأʹһʹȥ뿪𣿡
秿Цһ£һ̫ãǻôʱġ뿪Ǻǣ֮ĪһܵĶҶҪҪΪ𣬾ˣҲҪʮ˲
¶Ҫ˵ʲô秴ӻһխխľƣ¶У˽լõľƣ㵽̽լԺĹ»㰲ŵģ֧ЩЩ뿪ǣԽԽá߰ɣһȥ˵մҴȥ
¶еľƣǸӰнԶʹ̡Ȼ˵С浱׿֤ʵʱǸоʹ顣СѾˣȴԶرǣ踺ҲΪ˸ԩԼʲôأ
һ·ˣǰһʱ͸롢ĿİżƽҲֿٰӣѶͨнԶΪʹͬİ·ˣȴϢ
ǿһЩؿЩܲ˺ȴá
뿪ӦûϢɣˣʲô˶ڣǶôͨС£˵ĵʲôϣڳ˵ñ˺עûͲķڷлΪһоǰδеذġ
ʦ˵˶ǺöҲˣ⣬ȻʱҲڻ˵ԼӣҲø̫ľԼţشˣЦţķ˼ɾ
ԼӦòǺŮˣʦ̫Զ̫Զװһи֮򣬻ֺܻи֮ǺŮˣȲģӵһμ濪ʼһֱԼĽŲ֧ʹǡȻҲƴΪȴû¶ʲôһǰʦˣ˵£ĳ˭ȣǹ˼ҵģվǱΪͽܣȴְͽװڱպԼԸ
Ҫȥڻ˼ɿҪûһļ尾Ȼˣ۾ͲŲǿ۾ݵģѾսɿݵĹˣĻˮ뿪ȻҪµɡ

س

лҪ˵ˣĲˣԺд˻                        
س, ˲ͼλرߴ󽫼ӣݵ򾩶, һ·̳, , ʿ¼, , 硣
;ʿʳӭǷЯף۶֮, ֮ﲻڿڡ
һеྩʮﴦμˮϱֹͣǰ, פ˽ͨ
ٵ۽ӱ, ʶٽӭٹȸӭӡ
ʱڱ޵İƽǰԼ׼
ǰ秿˰ƽһ, ̾˿޾ͿޣЦЦ, 뷢ƢͷƢҪضͻضɣ⳼˵Ļ
ƽſ޺۾߷ߵһزضܡС, û˸ңߣûô˵£øҽŹ򡣡
秷Ӫٽһ׼ɢɣţӭһС
⣬ͨ˰Ҳ
秱֪㣬ҪԼһܿϧбעҪա
ȣʱƣЩ׼ɢɳס̲סʼɧ
移۷ɨȥ˶ʱǴûмôı飬뵽ģúñ֣ܻᱻ̭ؼңɴʮֵľ
վʱ˰ʡ
ֻԷλϣԼʮ꣬ٷٵۺ񡣲ͬǣٵչֵǹΪ֮𲻿ַϣ㣬͸һɾɳĹĪ֮ơ
Ҳϸϸ秣ֻͦΣٿ沿ֻں۾ƽ޲ϲֹжȣ֮䣬ȴٳϵ޷СɰͷԭôһֲԽˡ
ΪǡΪؽĸ˽Ϊٵ۵ļνο֮⣬̡
лּӪ
秴ŽͲǰɹμˮ˳ţǾˮý֣Ǽеӭ
ȸţٹѵȺʱһ˺ƺƵؽʹ
ٵ̫ӼʮûĶӣʢ󣬽ԪȰٹٳ֮ա
ϣٵµӭӹ鳯Ķӣ֣ͬͬ
ƹѲƴ˼Ҫó˹ͣٵ۶׼󣬷Ըȥ׼һ췢۴źˣŲͬԭ
飬飬!ŹĵתĺһѤɴĺתȦϳ
ַۣȣŽת裬鶯ÿһֶлأԻɴ棬ֻ¶һ˫ĹĴ۾Ľëţÿȶһ£ȥһ֣ʱڳ˵Ŀ⣬秡
ԴʥŮܵضдɴŮ˶һݾ裬Һ貢ϡ棬ҪɵĻеִ赸
Ȼ죬ԽҲĶҲ֮ǰ赸Ļʱ赸ͱüζ
һȻ·٬Ŀȵӡ
ȺһΪ˶ֱĴ󳼾ôŮΪŵ̱üͷĴ󳼾úĶ˷绯׷׿Ҳڼ֮ĵĴ治ɫ̩ɽʵչԼļʶ㣬ϳɳء
ǵķӦѣֻʣΧסزס|Χ
ѵúĺȳƣϸ壬׻£һζϸϸ޳ȣΧסı飬һڳ˵Ӿ񾭣ټϸԵ֫ԣɫʱɵ⡣
ҪǣŤˮһ֫ʼǣɦŪˣջĴ󳼵ֵס׷ʧǡ
秣秲ԹԵơټ侲ߣ̲סֱ秵̧ضԾȤ뿪ϯλѰһĿꡣ
űϵԳԳֻܶеľƱƱ޵ĺȤ
һߣתͲԱߵ
࣬װȴ͵͵ɨӡ
秲üֻ¶һĨϷʵЦãڽϯֻԽԳֵܣҼ˵ķɫһʹʶǣҲȫƾ·ηֱ¶Աнڵ̫ʧ£̫ӽ޷ΡǣȻûаѳס۾һֱںص㲿λѲĿ룬֣Ȧ׶֪
ֿٵۣϳʧʧǵĳ棬Ϊʵ۾Ȼֹýζ治֪ôġٿ̫ӺԳ£Ҳһɫ࣬Ŀضź̫ӺԳġ̫ӸƵƵҪСȥȳӣԳ
秽ӵĿ⣬һȨ⣬һԾ衣裬İǰĿϲݰɵģưҲбݹоӡȵĶƤ裬Ҳ£յһӦӦˡ
秲Źĵ㣬ŤΣͿ裬߿ȥ壬ȴһźᵽм䣬ˣźˡ뿪ס裬ȴҲ뿪ԼĿƷΧ
û뵽ոնˣȻû뵽ĺ˾֮ãк裬к裬в֪裬֯һ𣬻ʧгϵҲãֻһ㲻·̫ס˱ŵ貽Ѳ꣬ȥ
һʱ˵貽ϵǡôԵͻأ鵽Ũʱòζֻɺȥȥ秵·
͵͵ɨһ۳˵ı飬ƺûϵıʣ˺ƺȺһ˶ʣһһŮഺ٣ֶòڣ׷Ҷ㣬ܻӭﻹݣýζֻ°ͣ˼
秱ѵֻʣӣʵǰϸխ˿ߣ׳Ҳݣ¡ûһ˿׸⣬ǽ
ٱȥҲҪ£չƣһջ|Ϸ̵һٰѺɴժ£ɴµȻޣһס˵Ļ겻ı飬ֿʼһֵ׷
ڴ󳼿òĸӲεԼЩ֣ȴԼ衣
Ķ׷Ϸβ˺ܾõĺ֧ס˳Ƶ移С
֪Ϸˣɢѵʱÿϴ˺õӣһᱧߵǰ£˾䣺赹ԡ
Цû뵽˲ѧȻĺ趼˴۽硣
΢΢һЦк棿¹ټо̣СͽӴĹ¾Щţ¹ٵǺ󣬼˿ľ輿ȥۿ뿴˼ͼסˡ
ѵǿʶȻˣʻˣ˰ӢۣѰˣ˶飬͸ˡ
æֵлүϧ¹ٲҲ¡ˡүʹˡ 
Цŵͷ˹ǵľɫǰصס治һˣֱԼҪ֡
秾ܾĺ⣬ʧ˳ʱƵƵͷ秡
移δԹԵش·Ȼٵ¹Գµǰʧ֮
ٵãǲ׷
ĵڶ죬ƽ֪ڹϵķ֣һ֡ȴ¹ϴ˾䡰ҪɡֱӵɢӪȥˡ
ƽһֱֵ̫Գͣƽ磬֪Ϊ˽ȴšΪ족ģݺݵһꡣ
¶£ƽȴϷŹ¶˻ƽƸʱƽգ¶ųԼһ㹢ڻǰǰ˳ӣȴʦ֮˺ܴı䣬ҲӣŮ뿪
ֻǰƽû뵽һ־ֶʵŮˡ¶ĳΪҲ籨ʦͽȴ¶һֱͷ۵˵ĻҲˣѵ
Ʃ磬Ҫ¶ӷڣ¶ͬˣɵ˵ӣǰʱͻᱻݺѵ⡣¶ǽŮӣҲṬ͢ǣùȨѹֻʶԴܶԷȨ͵λ
¶ѵ˼ΣƽʶԼ֮ԻԺΪΪûֱҸ˵滰ˣ׻˵ֱҲҿΪʲô˾ʦ¶Ҳ
ƽֻ֣Ҫ¶˵Ļִܿ졣ʱȴ¶Щζ

ӿ

ٵ۽̫ӺԽĽ, ּķΪĲΪ, ݲ˸, ֵĽ졣
ʥּһ, ԾȺ֮ǰִԺڲϢȫĻ, ٵ۳̫*Ȩ, ΧҲǻʵ۱һֲ߻ĺϷĿǰѷĶڲٵ۶ԵԿĴѹڻްĳֽ
, ȺҲɻնٵԶ޷׽, 񵱳̫ʱ, ȺΪʴӱܳԿȴƽʱĬĬԵĶԶˡ
ķӣٵ۽ԣ秡ػģֻ֪Ħ, һζӭʥϺ̫ӣʵΪֹ, Уʳ֮ʳϲ֮裬Ի, ı졯һδɶĿݹ֮Ϊֿȷƽ֮һ֮ʯʵ۸ʧͣʹ̰Թص֣Ѩ磬δУȰ˾ԶŻ
ٵԶɣǰһ룬ʼԶ秣̫£·ʧͣʼ棬˸ְ䲻ÿ춼ϳԱ㰲ƽɢӪͳ졣
ֵУְ֪ԭί󣬸ÿٲ糯һ˯𣬰͹֣ϣݺȺȲ裬µ⣬ʱŰƽ¶ȥ档ϧеû죬ٵ빬¡
ԭٵڴ뱱ֽʱ֮ͬףȴ᲻ɹͼ¶ָҪɡٵΪ˼糯۴£ϧȺûа취ٵ֮£뵽秡
ٵǣ֮Ůޡ
ٵ۵Ҳǹϧ֮ŮҪô̫СҪôѻޣòֲ̫ģһҲҲ
秵޷ֻҪͼ¶ûɹСԽлʦɫмѵŮ񣬽ͼ¶ѡѡһ֪ѡеĲɹǱĹתɹּܲ·ڣٱδѡ檣󡣡ͼ¶׷ʣɽһɹ񡣡
ٵϥǣЦ
秹л¿佱ܰɹòҪ߶֮Ҳ롣ܵĻЩɹѡɡ
ٵ۵ͷǸÿǡ˵Ͱƽĸ˺ܶ࣬ƽҲûֵøвǲǣ
移صöл*³³пʱͬƽĹϵ
ٵ̾ϧĿʱˣ޲ĵʱҲˣڲ̫ģǲҪ̫Уϳɡ
գգ۾²̫ģҲһҪ΢ÿȥ糯µзԸ΢޲ֻ΢̫࣬΢˵ǶԻǴſڼĳЩͬŵķԣǶ΢ķѾΪϰߣ΢ϳʱ򷴶ᵢ¡
ٵۿ˿秣õǰʱ޵޲ʤ䷳ԸְλĪǻ£
̿״΢ң΢ֻǲΪѣҲԸµϳĶ΢֮ΪӷǣȻˣֺαطҪϳأһ£΢վڷ˼⣬ǲǻһЩ
ٵ۰ڰ֣ˣз̰ģ޾ģ÷˰ɣ
ε£΢Ҫ׷Σ΢ǹ֮ͽô˵΢⣬壬α˷Ѿȥ֤
ٵΪʲô
秲˼ʵ΢𴲣糯Ļÿҹ͵𴲣΢Ѿϰһ˯ˣ¿΢ǲЩٿʼ糯һʱ¿³һʱ䡣
ٵ۵ͷӦּ糯ʱƳһʱîʱΪʱִߴٹӿȣ콫ƽáƽʹܽ称Ժͷˡ
秹ٸԭְϳһ¡ĵ԰һϣðһȺնȹʯ񡣹ʯÿ춼ðһ㣬һһһѾһϰնΪ񼣣ÿൽ½㣬ͷĤݡ
˵ùʯ񱳺󻹿Сĸ֣շ׷ײ²⣬ָ֮ʵۣӡȻǻʵ۵Ķˣһ֣˵ӿ̴ͳԵʵۣɵʵ۵ĶӲֹһλָһλأ
֪˭˵ָķԽΪӣԽǾŻӣǾӣλĸӣķּǣӦλȻλӴԽ
ϰΪ棬׷״˵ԽԸӲӡ˳츮Ժ󣬸Ͻ˷ס£ֹĤݹʯ񣬵ԽӵĴ˵ȴ޷ԽԽ㣬СӶ֪ԽǸӣ
ٵɫܲÿԿؾʱӵܱǡ·շЯףʳӭ˻̫󣬸ס̫ӣ̫Ӽλ󽫻ѷڣңʱͬҲٸ꣬κ֮бֻ񣬳ֲȣؽΣ𢡣ŰӵķŸΪ֪δ֪ķԿְѿ뺷صطظΪխַƵأһʵӺԽŪ۶ӣãǻ֮Դ
ԿԽ񴣬ٵɫѿæˡ֪£Ҳ֪ӵصôðʯ²񼣣ΪģǱݺ븸졣
Ц񼣾ǱݺǵģǾǱԩģ񼣾ˣǵˣƵõɾ
ٵڳδ
Ⱥ֧֧ᣬ˵Ȼ
дȻѾˣҲʦڵؽϾֻǴ˵档⴫˵ҲǺܶӣϾû˵ʲô治ĻҪ
ִ󳼶ƾճʯճһ磬ʱ̫޴ӽͣ⡣
ٵôֱġʱ̫ӳУٵѹ»
移³ǳضԸ¡
ٵͬ⣬˳츮Ĳۺ
秽ЩۺͽһЩۻʯ֮ıܳҩۣӣֱ£²ڲڵĽһӿĵ԰ĵ԰Ҳ˽أֻǰ޷ʯĵط
߽ðʯڵĿгʯֵǴκħТ۾ϼٵ۾ǰɢﳣ秣ҴκǵǷ𣬹˷֮ˣԵͻأҳ֮£
Ǽ秾Ȼڸʯ˵ú档
秶˶٣ֵ𻰣֮
ʯ񣬲¹ʲôѴҪһ㣬Ӿþ档
ɤӵпԣȻˣˡĳ˵Ԫʼ֪£ջн˼Ƿ֮أʶȤȥҪڴ˶ǡ˵뿪ĵ԰µϢ
ʱкпʯæϵǰȻĲڸʯˮ΢ЦλʦΪʲôҪˮҼǵֻ𲻺ˮġ
˫ֺʮӷ𣬹ʿռʩݣƶɮǷϴ׳ġ
ЦЦţǸϴϴĲӣ֪ǲǸѿһһͶϡ
ɫ䣬һӣһӵϣǺץ
ڶգĵ԰ʯȲ裬˳츮Ĳ֪գȥɢﳣʯϵ½Żŭ鶢秡
秺һƵָʯǿ˵ˡ
˶Źʯ˰죬Ҳûʯ˵ʲôֶ秣һȻ˾е쿴ˡ
ʯȥֻʯϡϽдšҲǱƭӰģµĺƭӡ֣ɾ֡
ۼ漴֣Щγɵġ¿ѾֻϣƺƵʯʯΧʪܿ챻ϰǿһֻĶѿ˳˷
ǶʱͷƤ飬£ʯϰеĶѿҡҡλεС
龰秷Ц



秽永ɮƽ, ٵ¼ʼĩ
гʯһԭɮ˵ƶ͹ʯһ, ÿнˮ, ƶѿ, ʯ񶥳棬񼣡
֮, ѿĶѿϽˮ, ʯˮд֣ϣӶƭ, ʹס
յ֪ƭ, ŭѣ, нֹĵ԰ĻǲݲУߴ󲿷֡
Ϊλ֮Խ¶󣬱ΪͼҰļ, ⵽ݺ
һ£秱Ϊɶǵ, ϲǰѵͼ¶ӣʹȢɹ˴ǻ۵Ĵ׷š˵Ҫÿ첻, Ƕˡ
ʵСĽ秣ô¹ǲ෹ǲѾǺϾɵĶˣû˺˼ٽ
ԣִУŸǹֻ֮ʱͨ޹ҰʷҪôȨҪôīͣٿЩʹַҵŮԲЩ𻨣ͶԾƶĹˡ
ǣϵ秣ڹϺͺ󣬴󼤷Ե顣秱Ƴ£ΪĴʣǽĳ
ʯ¼󣬰ƽʱ龰¶Ȥֻýʾ֭㰲ƽ棬ߣ塢ֻЬݡơıʻɫ
ƽ秵ڴԽԽߣ̵ʶԼȫܣæڴѾˣظתһӻòϢǭ¿Ͱıԣİƽȥ档
ʱȴŰƽ¶Լķի˳㴦
ƽģ¶ȳȥ䡣ƽѾ۵Ķ¶ϰߣĻ˵ϲ򱧲ƽ£ʦ书ʦԸõ塣Ůȴ֪Դӹʦеˡ
ʱիλĿˣλʵŮӣɫȹϸһһ국ŵİٺϡֻŮͷϴĶңȽء
ŮӵҪȣǶãҪˡһȦûģܷΪһѡԱ֪ʱϳȻǮ棬⻭֮ٽװŮֱѾõġհ׵ӻȥֲӰ죬⻭еѡŮͬ⣬ѣһѣҪի뺲ֱʫʷΪʮӡ
ԱԳһ׹ݵģʮһѣ뵱ʱĻҺʫ⻭֡ҹӵҲһѣȥҡ鷨ҵĳͣիܴ׬һʡдһյʮӣĴǵʫ˺ͻҶûοʫԵǰ̽
ԱƹƹǡþڵҶҸֱƴ˻Ǻѣæ˵ˡ
һʮʣֵһµнٺæӦ˽հȸȥˣ޷ְֻ֣Ӵ
ȵŮѾ뿪秿ǵŮӻǮֱʣʧȥ߶˿ͻӰիڿհдѦεġʡĳ̽õԱŮȡʱ֪Եɣ˵ϵ͡
秴񣬸ϰƽ¶𣬶ڽ￴Ρ
ƹļƽŲףؽŵƷϧƽȻ̰棬Ů۹ȴܺãԵλ޲ѣûп۵ġƹΣóһֻó񲼰ĽУСĴ򿪣ýϺΧŵһֻΡһֻ֦ͣͷ·ĺ㱡ƳɣȴֲǴĶգΪƹһУĳ˶Ҫչһ㣬ûյġ
ƽ۾һ̽й秣ǿҵģ˵ⷽҲĸߣεĹգҵΡ
ǰپ౻˾סδϵ˿ֱ˺ѣѪ
ָͩƵΣΪ̫ƯмŮ죬һҪ÷һ֧ǡα˼ҵСͷ˼׷׵ҵĽҪͼʼɴ˷ҽϣùټҡСͷǵϲ
ͩѣҲΣԵ󣬷Сǵõ䱦ûжءѹƹĵõ쳣ýװãԺΧġ
ƽɫĬΪεȽձ֧ѹס鲻ãɵɣǾǾǣ⹤ȫ¿޳ҵġ
ƹԶ԰ƽĴָ޵λ˲мңǶµĽҹգȫҲʮ֧Ƕһݡ
ƽüʵҵģôû˵һ
ǧȷҵġӣ ƹ񽲵ȻصֵסͣСǵƽרΪǰȰ޽Сģոӣһ²֧ܳҵŮˣ֮١С㲻ѣҾͲˣûᴫûġ˵ʵ֮ģ
ƽɫԭҲÿҵʲôö˵ĶҿɲҪ
ɫӲã¶ĵؿ
ƹ񱻰ƽǺЩȴԾЦۣ˾òã˾õáǾ˵¿ɱ̾Ѱ֧Ρ
ƹģҪˡһתȻ
ƹѭȥԱվһ̬õŮӣţĶң֪ǺʱġüЦλʶοɲˣҪʮӡ
¶ɴ۾ʮʲô
ƹĵŲţҾͿʮҲҸճʱҪʮһ֧ʱҪʮõͲˣҪҲûضһүү̲Ÿ߼򵽵ģҪʮߡ
ŮҪˣƹİװá
ƹЦտϣ͸װáֽذѽкϣĳϵãҪݸŮ
ƽһţ˵ҲҪ𣿡
ƹˣոȷʵ˵ҪģλķѾҪˡ
ƽ㶼˵ǺģƾʲôģҪģ
ƹ
Ůƽ˸СŮȷʵǺſģβͬһСŮӸС·֮ڣʹĲѣֻΪ˼һΪŮӡҸոշ˵֮Ҫ֮꣬СŮл˳ȫ
ƽЦһ㻹˵ҪҲΪ˼С㣬ұɡ㣬СʲôϵҪ
Ůͷ˵ͣūҲǸŮӡ
ƽ˵Ůһۣ㵹˵仰ѽҿΪⶫġ
Ĭ
ŮͳǮƹ֮üΪŮľǴǮ
еļԺΪֹ*Ů˽Ǯߣר˴ǮʹοͽԺѰʱҪǮɴǮʱ͸ǮֻҪ*ŮõĴǮǱؼԺģܷߵļ*ŮץסԺ͡*ŮǴµǲʵ£ž˵ϷʹôǮױ¶Լݣ裬˼*ŮһٵҲù깫æյǮ󣬿õԺһǮֻеĵһ鷳еĵûΪ*Ůײ
ƽƹü̽ͷһһѴû飬û·ˣƸ죬ڴܡһȻǴͼʱʱһ̧־ӳˣʱߵͨ죬ŮЩġ
ڿڵƳεļ۸Ϊһ֧ȡ䳤֮⣬˵ʮڽҲǺ򣬼ʹҲҲᳬʮοͨĿβϡ档
ƹס֮ԣǶԴоոλ˵¼Ҳн꣬ʸϺδ
秲𻰣תߣƽæ׷ȥ׷ߺվסΪʲôΣȴǽŵµĶǾֻõŵµĶ𣿿ɶ񣡡
ƹ󾪣ԭҵˡ
ŮתؿŽнԶӰϴµɴס飬ֻһķҪɴɴµա

׷

秾ֱص, Լ鷿УŽͩĻ᲻ֹȻ, Ƿծĸоܡ
ʱ, Խͩβûм, ԽԽǿң㰲ƽʱ
ƽǸԵĺ, ĵػϰʱȰƽ, ΪʲôܶЩʱ㽭ͩӽͩ޵ңʱȥ𣬾ûҵĴ, Ҫ˵ȥˡȥɽʱ, ǲȥȴԸԸ̷šĸ˵, ֻҪܺúõؿһ޹ĵطʲôģ㹻ˡΪʲôûڸϿ֮ǰһ½أ
Ϊշö鶼ƸԺ󣬲ȴԺĻᣬĴͱõź
Ů, Ҫȥɻصͤƽ
ʰͤȥ, ţƽҪΣǾ͸ɣÿֹĳͷۡ
ƽ, ټûб򣬺ƽ
ƽÿң첻㣬ǲˣֻһЩ¡ 
ʡ秹˹֣
ƽδ秵Ϊһֱǰʹӣɷ򣬽侲سƺΪ²ɾ
ǰδʹͽС£һģǱͬ齭СʲôһֱֻҪἰС㣬ͻɫȫӱĴڣѵ֪ӹ𣿡
΢˹µĸܣʵڸ½æ¿ͷ
ֻǲףȻ뽭С飬Ϊεľʳ;ϣƽʵ
΢̰֮ûɣֻü秵ûʳֻͻȻûʳѡ
Ҫ̰Ͳ֮ķƽ֪ТӣΪ˵ĸ޷֮֮Ļл̰ȴ秾ֱԼ̰ϰԵؽзȴַڰ⣬ùѹܴĶ֣첻ǿѹҪĸСùý̵ķˡ
Ϊ֪²ɱƶʵǶ϶̫ĿǰᶯΪüֵξͲ˵ˡ
͵棬޼ɵ§ź裿㲻˼ɱҲˣΪʲôҲ˼ˣС꣬ñ𱧣ѵԽСЩȫװ𣿡ƽԽ˵ԽԽ˵Խ졣
ôȫȣ̫ӵ²Ѿ泼͹𣿡ü֣ÿγܰƽҪǰͨͨٷһ飬һ䣬ǺС£Ժõó档
ֵǸʱôó£˵ȫ֮飬ڿ˵ҪС㱨нС𣿻ңҲΪ˸ƽᣬȻնʱ
ǣ˸Ů˵𡣡Ц
һˣôܸһ˹أǱģ˭벻ͨ˵ԽСǳרһ˶䣬µӻ˭ָƽЩġ
벻ͨҲûϵǷ곡Ϸѡڱģӳ빫ʱѾˡ秵
㲻ҪңҸءƽŭ
ѵ𣿲һϣǱѡ岻ʲôϵ
һŮ߹ݸƽһֽƽչϸۣḻر仯ţŵ洫Щ£ҶšڿǶԵġ
秳Ůֽ죬ƽֽչϳԼĽͩФŭϳ壬ǿѹΪζ˽Ʒǲơ
ƽеʧ䣬һֱ˵СͻڼˣȻÿη㶼鷿дϰ죬Ϊ˿Ļɡ
ȻúܺڣΪ÷ķʽ־ȴû뵽ÿη꣬СĻѰοԱ֮£ǶôᡣСù˵úãҪѱ⿿ǲеģ⿿ҲУһҪϣһӸһѶ
秷̵Ȼأ
ƽұ룬㲻Ҫԭлȷʵθá
ü¿Ҳˣðѻ񻹸˰ɣ
ƽ֣ѻݸ秡
ӻûӵƽ־ɿˣɵз磬СʱѽͩĻ񴵵ɻ
ƽ״æر̻Ůס
ƽû̵񣬻秣̣ҲǹģңҡҲ˵ȥʧְѻɿ秾һֱضÿһÿһ飬Ŀ˷һļ
һֱԱĬؿŶ˵¶𣬼ƽ̲סڵ˾ٻһţֲǲử
ջĿ⣬ˣѾϣ̵һˮͻնĨȥ˵ճ尲ƽһ˳ͤ
秸뿪ƽ̲ס¶ϴޣʦ̫ˡ
¶İƽıοĪģ˵ƽʱǶܺ𣿡
ĵֹƽһ
¼󣬰ƽǰǰ棬Ҳó
Գõı仯ֱ˿ǡ
ת۵秺Ͱƽӹил¶һ˹ڣʹŮͰ¶뵽԰¡
Χʯ߳ˮ죬Ϊ˶¶ˣ˺ЩЦ
ϧ֪¶𲻰Цʲôԭ¶ûЦ£ƽЦͣ
ŮǶүˣ˻֣ܿʱˣ׷׶˵˵Ѻ
Ů壬ʫ
Ůƽ˵ûʱ̰壬дʫȴ鶯ˣ׻˵ƺԣ֪дʫʲô鹫д׸йصʫܲθ֮ԡ
ЩŮ壬ֵʫʲôãҸϲʣԽ첻ʫʣñī
ȥ׼Ҳ˼ƽҧ䣬ð˵ˣүúãʹӦһ£ҪòãôӦһ¡
һ΢Ц˵Ĳ㣬Ҫ±˸˵С
ƽҲЦôˣҿɲǰˣ˶֤ʦ㲻Ѿͷǣܸʦɡ
е㲻Լ۾԰ƽŪͩĻ񣬾ҲûзҲûֹԳ˵ƽԸ䣬ʱûϣѾˣٱ仹ܱöֻÿճ밲ʱƽΪоƽȷʵǰࡣԭΪƽڸսǸոհƽº͵ЦԴЩΣһʱתǱ΢ЦǳɵúúԼʲôҪ󣬹¿Ҫ׼
ƽЦҪ˵󻰣ʦ˵أ
¶˿秣£˵󻰵ģ׼ɡ
秹Цʦ˽ҡ˵д¡ˮͷ.л
Ϊӣ͡
а׷ĸϣ?Ŀǡ
ҹƵ˼ֻΪ֣ѡ
ܣ˵
׷̾Ư?
ƣȥ
ѵ⣬س룬Բȱ
鵽涡
ƽ꣬ȥ껹ڶйȴһطȻողź͸ĸ룬ȴǺǣʱ
¶Ҳǵһκʦֿڣ뵽Լʦ秣βѣС׷ĸ˼̾ƣ롢涡ʣоĺܿ࣬۵ؿȥѾſʯ˯ˡ
ŮǺǸпǺƣдĴҲô飬˯ˣæȥҪ̧Է
ƽĸĻֹסŮᵽԼԷŮ̧秣ƽԷȥ
԰ֻʣ¶һˡĽ˻԰ļžȴҲû԰Եø塣¶ؿԲ֣е䣬ɱԼĸ첲
տʼ¶ʼʪ¶ǲ뿪ҹ˵ͷѣ˯ȫޡ

ͬ

лҪ˵ˣٶ˲ȫɾˣҪǻţֻ......Űɡ                        
˪¶ء
һŮҴ, ض¶ڹȥ
¶, ̧, Ѹջ, ȻЪҹȥǲɡ
Ůûʲô, ո̧ߵλ, ڿءɷ˵¶ƽԷȥ
¶ŮƽԷװεøûʣ͸Ź, ǽһźܴĵﴲ, ڴϣɢž, ۽ˮȴŰƽ֡
ƽڴߣ¶ӭվ, 秾ͼҪߣͩ, Բ𣬶Բ𡭡ҪϸֽСȥ
ƽ˯ţŵ, ԼֳϸҪÿʱٴξѣһסƽ֣ԲͩҪߡһ˯ˣ
ƽεʦô죿ҵ˽С㣬ֻҪҵһÿ
¶˿ƽ²Ҫ⣬Ǻ˲ŻнС֡
ƽƲţҲû
¶𿪵ƽէȷʵ¿룬ŵǸӣȳĺĵ˺öˣоǲҪһЩҲԼġ
ƽ̾˿һֱСǸҶѹֻһֱϷ֣ðҲð
¶룬¿ﻰҲлԽС˵ȴûлᣬһֱŻôʹûڣѻ˵ͺˡ
μ秣ȫһģѹ֣ȫҲʻõӰӣ¶֪ԭȴһֱ޷ʳڣˣҲδؿ˵˵ƺԣεǸᣬĪ蹫֮һ¡
ƽͷ˿ܣԸŮȫ£秵һֱ˵ԲΪʲô
ûӦ
ƽס֣סԲͩɲԲҪߣٿ㡭
ƽֿʼ˵ԲæʣΪʲô
秵ıŵ˫ֻ첻һ㣬Ūˣٻ㣬ȴôе벻ˡ
ƽ¶Ծһƽʵ벻뵽˭
ֲˡ
ƽΪ˯ˣٴ˽յ֣ǰһŪѣΣȴûѡ
ƽģҡҡ秣移ûзӦ
ƽ룬¶֪ˣʦҿһȥȥͻء˵ձȥ
¶秣㺾ţ秵ϻ飬ְȥȴûֻվš
֪˶ã秷˸˾䣺ˮˮ¶˱裬秣Сιȡ
秱ۣˮһ̾Ϣʦá
ˣ¶ıصһ£ʵ㲻Ҫ뿪𣿡
Աץ˼£¶֣ץס¶ĵЦݣʵߣ䣬ÿ춼㡣
¶ĺȻúãҲߡ
ڰĵ˯ˡ
ƽ󣬴Ůŵֱ秵鷿鷿зŽͩĻ񣬽ͩݻôֻǱ鲻񵭻ϲееģеĮûзŮӵĻ
ƽеɻ󲻽⣬صԷ󿴵¶ڸ秸ǱӣȻϻùıӣоӡۡˡ
ƽзڲѣ֮˾ߣÿ춼ܼûбҪ񡣽Сȡ˱ضɫѣȥԼɵľ¶
Ȼ¶չʹ¶𲻶͢ǣ赶ŪϸϸΪ¶ʱΪʦͽϵ˻ɣû¶ȷʵСһԼŮʦĶܿɡ
ƽ»ɣ¶𣺡ʦû˵ʲô
¶𲻸ҿƽһͷ˳˳ֻ˵ڿʣ˱˯ˡ
ƽ¶ɫԣЩңɫʦˣȥЪŰɡ
ڶϣоͷѣ̫ѨϳͻȻԼڰƽﴲϣʱѹüͷ£ȴôҲ벻
ԱߵȺŮæǰźϴʰúȥƽ
񣬰ƽĸҲ񸾵ԺЪڱɡ
гԾȴ˳΢Ҫȥϳʹ˸ˡ˳
ƽԶȥıӰаޣոչ¶֧ߣֻ۾ĴѰ¶Ӱ
ϣϴƽԷƽֵ˱ݸ
лӹһڣڼ࣬ǲҶŶˡ
ƽֻһڣʵôˣ
移صãǲҶеࡣ
ƽ˿вҶֵôôࣿҼǵûŶٵġ
秾úЦҶˮݷ²֪Ŷ٣òȡȹ죬΢ÿˣͽ̵µ֮ԴٵʱױݣŶʹĴá
ƽС죺ֻ֪͸ġֵ֪ģֱƺˣ˻˵
秲ʧЦ²صģƺֻẨ˯Ӳ
ƽ˵ʲôλ˵ǰΪ秿¡
סƽֹ֣סµĶ²Ҫڲ˵ʲôοҲࡣ
ƽ˦秵֣˵Ļȴˣ
֪ƽѣɻ󲻶̽Īǳѹµ˽С㣿ҪĻƽȷʵ
ƽؿһֹۣء
գգۣʵʲô
ƽȴˡ
ǰһθƽʱ̫Ӷ˵Ļ˽СТ˰ɣúö԰ƽǳķޣƽˣȻٸСӵƢ̫ôһֱŲƽԲ²ˣ̫ӻỳҳϡ
뵽ְѰƽᱧŵﴲϣȥⰲƽȹ
ƽû뵽移ôֱӣЩţܵ˫ȥ秡
秵ͷǰƽ֣ƽ̵һǰ
ץסƽֻ֣ƹͷڴϣֽƽȹ⿪ǣѵˮȥ̽·
ƽһ飬һɴδйøϮļ䣬ʧֻܷ̱ȥǡ
秼ƽٷɿ֣˳ḧʾƽ
ڳ˫·Ŀնƽסߵһ˿ǣʵ˭
ûϵƽʱͻȻʳ⣬붼ûͻش𣺡ûУûκˡ԰ոҪϰƽüëһ̧ȶһţҪ
秲ⰲƽʱ½ŵˣǿ̾ʹܻ㣬㣬ͲǸŮˣ
ƽ˿Σеãй
˽*ŤˣһΪıˣȴԭй֮޲
ƽҲŭҵĴϣң˭˵ոյ˭
Ȼԭƽǹոջشʱûлش˽ԭ֮÷ŭող΢񣬶Խͩ˵Ǹѣȴ⵽*裬Ӷؿ˰ƽһۣ·ŭ뿪
ŮǱ˵ɫ뿪æ䣬ǵĹ*ڴϿ˲֪ͬĶ˵׷ʲôиֲ²⣬ȴҹۡ
ƽ秿ʼս̫ӷȰ˵ʼղֱͬɣ˷ֱ¾ӣÿճȥ밲ֻǶ԰ƽһֱûкɫ
ƽϣǰҲҺϺʾҪޣʾͬ
ƽһֱҺиֿʼ˵ƽɴƶϳˣ֮ǰԽСרһ̣Ϊëǳ顣к߾ݴƶϣƽܿͻ롣
ʵ˲ϺͺãҪԭ秣ǰһϴ԰ƽԭˣһصȻľѡ
ôίȫΪʲôΪԼΪ˸Լ޹ϵˣΪʲôҪίԼԷԵȥͽֺáӭϱˣΪ𲢲ԼŮ˼̡̤Ķ׸˰ƽһңƽȴǿ벻̣ԸٺԭЭǨ͡
ǸͣһжԼûϵͩĲȻѹʵҲǳԺ޸Ѱع֮·ٵİѽͩ²ܣѹҲʱŶΪͩıܻģѡ
ת˼󣬲ǰǰѹ֡
ƽԸսʣΨŭҪ秣ǰĥ¶ѹȴ޲ߡΪ

¶ȥ

65.
ƽڶ¶ָʹ, Ҫ¶д񣬴ڹų
秼֮ü, зǳ, ְƽôʵͼ, ͨѹ¶ڰƽʼʩʱֱߵ, , ƽȻʧȥȤѹˡ
˼ս
秺ü춼¶һʼûʲô, ˵ֻһǽ֮, Ͼھɸô㣬Ͱƽ, ƽĻᶼ࣬οǿ;ӵ¶𡣿һãе秾ͲͬѰ˸¶˼ζδζ, ֻýȥ͡ȥˮӻûأͱƽ˳, ԭˮ⣬ƻ¶뿪ƽŪ秿Цá
ˮ¸չãƽȻ¶, ԭ¿¶𣬰ƽܻذϣ¶һֱɿڡ
称æȰ˵붼û룬һӦ
ڱ¶𣬵԰ʱ¶
秾վͤУ¶ɣкܲƽ¶ûʱĻѹǶһڳܡ¶֮ʼĪظеİͰƽҲ·ЩÿǺ¶֪ͬоͰˡȻ¶Ը޸檣Ȱ뿪ɡ
¶ս˲ϵĺ秵˵˵͵ģ
秺ǺһЦǡǡ෴
¶һЦҲҲǡ
Цԣʦʲôʱȼ֮ˣ
¶˵Ƶ쿪ʼ秶˵ÿ춼ڵȴǣ˵͵ģʲô
Цɫͽʦ뿪
¶ʣҲ뿪أ
秳ʼҪˣûеòġȰ˵ɣּܻΪ檡̫ӻδռסʤ֣ĨԼĻᣬһжᰴ¡
¶Ϊ⣺ʵۻֱּҪԸԸɡ
ҡҡͷ¿ûռ㣬ͽ̽أȢףҲ˵ͻʹͻ顣̫ӵʤ綨˵ּһҩľƾ͹ˡ
¶ߣңɱ
秸ҡͷûô򵥣ʦҪ˿̫ˣǻʼҵˣ㲻㡣
¶Ϊ⣺Щԣûлġ
̾˿ԾͺҪ֪ʲôʱͻᷢƢʱͽסʦͻίЩ߰ɡ
¶秣㵣ң
һ㶣գգ۵ͽܵĵȻʦ
¶ˣô죿
秳һ˿΢Цʦ뿪ͽٵģȻɺܶࡣ
¶תһߣΪ˵
秶˶٣ҪľͽѾźˣҸ˵㲻Ը⣬ͳǰɡ
¶üô
ŬŬ죺ҹζࡣ
¶秣ֹ㡭Ժټ𣿡
⻰⣬ɻؿ¶¶ֱ秣ᣬᡣһæתߣ˳ǣǺǣ֪ԵԻ
¶תߣͷҲص׳һ䣺߰ɡ
ü˵
һҹڴշת࣬µĻԳߡǲϲ¶ϣȴȫšΪʲôţǰƽǰ˵ʲô𣿲ģƽʲôɹ˵ԳȽ׽ʲôԭƽӹܣڲԹɫ滹簲ƽԿѵģټ̫ӵӦøŶԣΪȴ䵭ģ˺ܾòԺ˯š
ĺҹϮˣ¾عڶգڴͶһƬס
ĸ죬ԷͻȻĿˣһӰغãߵ秴¡װ׵¹ӳڴֽϣ˵Ŀûж⣬ֻǾڴ߿秡
֪˶ãӰȥ秺ȻѣӰ۾ʦô
Ӱʱסתô֪ңȻ¶һҹ´硣
ûлش𣬶ʣʦ𣿡
¶ͷǣл㡣
ʣʲô֣ż棬ʱôûʡ
¶ǹ˺̧ܴͷ㣬һ㲻Ҳ٣᲻ȥң
һ㶣û뵽¶дһʣԤȴһֱڻرܵͻȻ䱻ˮ棬Ҫ̻ش𣬱ܵѡ˱ԼᡣҲϲŽŮҲԶ֮¶ȴᡣ
¶һ㶣秺ֱӵؾܾĻôҲʲڣһŵ˳أ
秳ǣǺǣǲܵģƽҺ룬Ϊ̫ӵ²Ҳ٣һǻˣ˳㱳ǰҲҵٹ⣬Ų£ҲŲ¡ǷŲ£ǻûµʱصִԥ̷һС
¶ʧ˵¶Ըش𣿡
ƽ˵ʵϰ߾£ȥûз¡̫ңԶˡ
¶秵Ϊʲô˵Ҫÿ춼ң
һܶ¶˵ôĻ彭ͩпܡ¶𲻻˵ѣǵʲôʱ˵Ҫ˵Ļп졣ȵе࣬Ѱƽϳ˽ͩƽѾȷϹˣ˵ʲôͻȻƽǾ䡰ֹء˲ըʱȷʵ¶˵⻰ºƽĸַٶͶ˳µѹְƽ¶̬ҲһٰʮȵĴת䣬ԭƺʧǵġ
ǰϵȴֵôܣͽƶͷ˯߶ġǧܳϣ鷳¶ࡣҺҹ¶𿴲浣ı¶ڡ
¶ʧǵ𣿡
룬ĵ㵱ͩп˵ֻ
¶еҡ֪ǳ秣ǳԼ
ͷʦ룬ʵͽô˵Ҳ̫֡ͩͽһֱʹУ񱻴䳱ʪĵΣıĥҹðʦϣÿοʦͽһּ˵ůĵĸоĵ̫һ㣬ʦȥЩʹ£ҲĴںĵطŻ˵ÿ춼뿴㡯ĻǰÿͽΣʱʦἰʱ֣ͽԾضʦʦʼҵ̫ӣ̫ΣգͽΪһ֮˽ʦˡ
¶Ҳں秣ȷ秶ĸ飬秶Ȼˣѹֻ秽͵Ļһָо秶иġ
üѣôǸ۵Ůˣеͽںͽøֵͩط˭ǣ˭ͻúܲңͽΪͩĳʦȥͽǻʦҪЮϣʦ뿪еģֻ¶רΪ¶ᰮ
¶׽ˡǣҡ¡ۣ㵣ҡ
εͽǵԼʦͽҪıʦ޷ȫǶ׳Կ
¶㲻õģܻסԼҲܻס㡣
ҡͷͽɼƽһܻסңοʦ
¶ȻʣΪʲôһҪߣʲôƽǻߣֻҪܾؿΪһ㱰΢ԸҪ᣿
秿Цʦ㻹ֻǱϵķƽ˾ȴ֪ˮѰӿͻǴС㣬СϺף㲻뱻˳ԣֻܱȱ˱øݸĺڣʦô䲻˴㣬ֻб˳Եķݶ̫ӺԽڶȵսʱ֪жҪᣬ˵Ҳ档ʵҪͩһҲĪؾȥһỤס㡣
¶ĬһŵߡܲٱһΣỤסȻﻹģʲôأ
秲ܾ̾á´¶Է߶
˶˵
秺Ȼòʪģ¶ĳæ¶һ¶Ȼᣬ̻ˡ¶ǲ޵ģǰٵᣬʱھΣȫԼĴô޵ǿˣһ¶޵ԭ򣬸𣬰̾ԼֳΪһŮеԩ̲סְ¶У͵͵ԲʦҲá
⻰˵ԼԺܻصǸȻǸһȡöԷԭ£ȴԼõƽ⡣
¶һ̧ͷټ벻Ҫٽʦʦˡ
á

ϧ

¶뿪, жѹϵĴʯ飬ƽҲһ
, ȴҲ޷̫, ֻʱﻹǻ᲻, ҺܿҵµĿꡣ
ʱ秵밲, ʷ, Ҷѻຮ
·԰нήĻݲ, û԰кЩʲô, ʪʯ·ϣͬʪ, ȻпģȻ˺
æ꣬ûֱӻظǹ˺ƣЩţ, Ƶҡ
ãǳ, ߣ˰Ʊ˶
үᣬ¹֮, ¹پүһ
秷оƱֺαˣ֪֪ףСһֱ㵱ֻֿ¸鷳żٵţ˵⻰ɾͼˡ
ǺһЦ˵ˣԷһ͵֡˵Ɑоơ
秶Ʊ֣Сܾ㡣
˵һ忴£ͣʣ͵Īˣ
秲һЦǺǣֳͲµ˰ɣ
ЦЦǣ̵ڲ˵ֽȾơ
µ£ȡЦһ秵ŽһЩ
һƺ꣬ǣסţԸϾƣ˼ˣ秵ǰ²ҲѧῪָո˿ҹ͵ܾͨɣƷһ¡
ʹӰ硢һܹ٣ٺ£ӳһȵӰӰ
𣬵ͻۣһ˿ѹ֣һ˵ſƣһתƱ֮Ѿӳֽ伱һһһ߹һ׷һ㣬˵Ĳ*٣ʱȴתֱ£нԶڳţһ̾Ϣ
ʣ͵ΪΣ
°ֻͣǴδ꣬ź
ֵ͵ܹȻδ֮ԻٺޡΪ֮Բ룬͵ܿи߼
һЦٺޡҿˣ˷
㶣͵˵еǡýҲլУҲԵ͵ܲ
һԴᵽһһлֳ⣬ϧСܶȤҲУɫ磬СܻҪظʹ˸ǡ
ס秣͵ܼʲô֪ɲҪԼϯ
ҡͷҲֻһǽ֮˲⵽߶ȴʱԴǽ֮ǰС飬ֺ𡭡Ҳա
廹˵ʲôһƴˣȻүūң벻ҪǿūҶл⡣
ŮӹҲ㵱ˣòֻó룺ԭλȻˣβЩ֣Ĳˡ
ЦȻԷ
ŮӴ߳һеǰϥӯӯһݣСŮϧ񡣡
ϧ٣移һ񣺡񡣡ϸǰˣֻŮţϸ׶üʩۣ֬ȴòˡüЦϧٹﲻʩ֬۶㵹˾ˡ
ϧٵлүˡ¶֮ɫҡ
͵ܴӲϵһڼΪνѵ¼λζ
ֳ֮ɫֵлѣСϸϻȥϧٹپۣǡ
ϧæס秣үһȥֱᣬϧһңϮˣѹסһЩ˵ߴϽһ󷽵ңݸ秡
秳ܣûϵһ߾ͺãл⡣ЦŮ˵ĶõģŮ˵Ķֵúܡ
ϧȴүҪᣬҼǮһֶǣүֱӵɡ
΢΢һЦ۾ϧٹô֪ݵң
ϧͷһͣߵūǷ³ˣԺãǲᵽֵطȥԲ֪жĽķĲɡ
秺˵³ĴҵŮӾ㣺Ĳɷרһ壻òӢԼɵȴǣǮȨеλ
Ǿ͹ˣ ϧ˱ףǺһЦֽӹҷ뻳Уתȴͣ£ٺޡһޡ֣֪ϧٹûԹ½ڣϵࣿ
ϧǰһүָ
秵ͷǰƣػأھ·ת·
ϧٵһлүָ̡
移񣺡ˣٻᡣ˵ϧٳ뿪á
æ˳ȥͳţĽ͵ܲ³ڶ˻ǣӣķĽἸ꣬жá
秹ЦҿɲҪַϲȥ˵ӻͳϧĺɰݸ塣
ûȥӣϧٹģҪ
移ЦֲҪСܲǿǡɰ˵ֶ࣬ǽӣ̧žߡ
忴ͷҲص秣ɫת˼תԶŽɰ
붬ʱ򣬻뵽Ʒˡ
˵ƷˣԴйءһλȶˣ秣ƷµõˡǰƽˣٰƴǣһơڶλƷʱ򣬾ѧˣЩĴʾ䣬СԺƷ˾ͳΪзСȨõˣػٰһƷᣬ֮ʿʫòա
ǵõʱѾ޵˶۱߳谮ƷʫԽѣĿԽ࣬Ʒ߲Խ˵Խ죬ҲԽߡ˷ܿӵ³ϾеĻѡٲȻʱѡʢ¡
ΪƷĿߣ秵λ󣬲Ż磬ֳӢж˶õʫƺֻеõĿ϶õϿɡϧ˻ҵļλͶײƷ⡣£ּˡˡǶܻ秵ʫת秵ĺѡĲļѵǰ̽塪Ʒ⡣
˺ܶҺͳ٣̳֮󣬳
뵽֮ǰڹĺ͸Ӽк棬ʲôŮӣû˴£
²ʱһӴǡٺޡıԵøӰͬʱвʺǶңüͷо
һˣϧٴʱߣ㶼סʳĿͣڰУٱıͣڴߣھ׽Ҳס졣
ЦһЦ˻ʶԼʧ̬ˣ¶֮ɫȴȸԾѡ
סЦ˵СϧٹʱҲ⸱࣬ովֻɫ糣֮ˣֻ֪÷Ϊü
֣үΪƷⷢү䣬ϧٹĿѣԣ֪䡣
ϧڸƣһЦүһޣūҲʤҡү赣ģʿڶ࣬ؼѾ䲻١˵žƺߵϯС
ΪϧҪƣ׷Σϧȴֱ秶ȥƼصߡ
۰Ͱ͵ؿϧȥŵõϧ秣ݶʱΡ
˵ı飬һϷ̬÷ΣܲˣǿЩдλ۰ɡ
΢΢һЦүڳĿɶ̳ңʫָ֣ƳɲҺȡɣλһΪϧٹʫмѾ䣬˱ĳԷϣүʹͺϧٹĴлҲλġ
ĵʶȤĥīӺдúϯС
һȫǡòɡʡ׶ü˱Ȼޡ·ͬС죬⡣
ֵ秣ץһӶͣ˴Ѱ߹ȥȴʫǧ춼ľһ֦
İкã˲ò͡
±оƣϧٸϯǰ秶˵Щʲôǵ˺Ǽʡ
ϧٺ秾ֹܣЩʲôܵ˵ѵ˽ܻܽ

ϧٱ

秲ϧǹ, ƶ˽ʵͨòͨĻү˵Լʫ, ⲻдô, ǿءһת, ΢Цϧٹ˵ûʲôɹлģ㳼, Ҫͷ, ֻүҪ
Űɣϧ٣ֻ
ϧٿ秣ͷūұʫһл, һ, үĲɳڣūҲҰŪ, ֻ˵
˿ھһ£ϲʤ˵˵÷ĲȷʵϧٹҲԷƱʫ̳мֶڣд, ˰æһҲá
ϧ˸лүū֮ǰдСһֱүֽ, ֻûлᣬֿүָһ˵д¡̽ɡ
ﾺ½ݺİ
ֻߢȡ
ﲻ˿, ᣬ

飬˼Ŀࡣ
հٽᣬ޴ߡ
÷֦ηָ
ӲԹ磬ٹ˶ʡ
˼ϣԾüƵ
绨ഺڣξʱˡ
˼Īฺ
һʾСԻ̽ɡ˫أ̽ɿΪ³ѰĶͣҲΪ秣Ϊй̽СȷҪ㣬ǽ⣬ȫ䰮Ľ߻ĸܡǣڳһʶѡ졣
秶꡶̽ɡֱüƣоԼǳ׵ˣ̾˿дΪͩС
ͩл¶Ե£
˼䳤Σʹ鴦
ʯ·Ե鳾
İ·
ֻΣ껪ȡ
̼ǻס
꣬ƾ
󱯺ἸѰ
ڲֻغתһ
˼ฺ
סͩĿݣ飬겻ѣ뵽ͻ
ɫҲȻСʫһͨҲܿô̽ɡĹԹȻͩĵȻʤһĲɡ
лүհƽ˵ҳʱ࣬ûȥˣʹ˸ˡ˵վҪϯ
үϧٺȻ
ϧٹкμ̣ ʵϧٵСֱܣĽߵ˼֮飬֡̽ɡָգƵòʾ֭סͩܣ¶¶ˣϯϧپֻͣסŲ
үδūҵСأĪūĴֱ״ֱɣ
С˼ɣУԶ͵˼֮飬ǶˡΪ̽ɡʵΪΪѰ֮ˡ̫ףС̽ɡǸպã٬־ͺܽԴǣԴֱǫ秽̽ɡһһ͡ͰԼժ壬ͬʱϧе̶
Ȼϧ͡һʣֳ˵ı飺˼ϸ壬ܿūʫе⣬ȴΪϲūң
ϧٱ任ƺ秺ȻвõԤУأ˻ν⣿ĳ
ϧ̧ˮ˫ǰū¥빫ԼΪһȴһֱδȥԼ˺ȫޡū˫˼ҹΣ񴫱£֪̽Уöú뾩ѰȻūҳȻ԰糾һֱղԾһƬɻһˣκŪˣӳ
ϧ˵鴦Ȼ£ڳ޲Ϊ֮ݡ
Щͷְۣ˰̫ѨһǸմϴҴһɱʱžˣδ⵽òûϳæܿ뿪֮Ҳδ󱦵ءڹ˵ԼҲǵ¡
ϧٰѵ˼˵òȫ⣬ͷһˮ£ϧٵ͸ˣԹ秡
˶秵ľܲ׷װοϧ١ϧ٣뽭ͬйһ˿ɣ̫ҪǽԺãȻɫȢĶŮӣû롣г֡͡һʣžϧٿܲŮϧԽǲ״ǰλµλ
ζӳ£ܼ֮ǵľɫˣǸеǳңֻǼ˲мһˣôףĶٵ⡢ѹһͷʱ߷߲ƽ޶һ뵽ϧûְο˲٣ܾϧ٣ʱϧٸȨ檵ʾǸֵþŮӡҰҺ޵ŮӣЩֻװװŮӿɰˡ
Ȼˣ˲ԼлЩС
秿ſƾɫƽȻ˼ͺúȥɡ˵תȥ
ϧټߵҲϯȫޣһúõʹ˽ɢ
ϧٵϢܿ촫￪ǰֶһ෹̸ʣ漴һɶȨءǳ̽ķ糱
Ȼ÷һ£Ѹת˹ߣ빬¡
ݴ̫˵ʦ֣һپʮ꣬Ѿ޳ɰ֮壬֮ǰٵĴ̽䣬ҵ¡ӭعй̫ĺŮѪͬϲͯӣӴϰͯͯ촿յõͯɴлù¡
秵ȻĹӹи̫ദϤ빬ٵ۳ţԽ̫ˣоͯ͵Ӵ
ԭΪ˲еͯѣȻ̫˵˾Ӵͯǹ̶ľʮҲ˵ÿβͯΪ˲䲻Ŀɣ֮ǰͯȥˣͯǱŰģ̫ӶȻõдͯʬ׵Ϣˣȴûֻ˱̫˻ء
ĳٵƷϴ󳼺ӵ빬۵ǵĵȻ̫ҡλˡ
빬ٵ۱ϳո̫Һ޵½ί̫ӣִģټȺǵһΣڳвҲ²⣬ٵǲҽҪǮ
Ⱥٵ̫˸ڳȺܻʵ۳羴̫˺û˿øУԶ˵Ľ˵ҲΪȻΪǳ֪ҪǮҪǮҪǮ
ٵۼڳ̫˲أܲˣҪ˯ŵӵܽг򣬼ӵÿʹһ𵤡龰Ⱥ˯ȫޡ
Ҳ˽𵤣ٵ۵޿棬ʴӱŶ̫˵ĵĶ࣬βڴ˲һЩûл۸
秹ֱر£΢޷˵֮˲ú棬ϣ˿õҷţκλ۸̫ǳ޷ͻƺɵ磬ÿ˶һĻ۸
̫˵ȷ۸Ҳ޷ȣнһԵõүֻ轫𵤷£ɸƶԵ֮
޴͵Ľ𵤣ոûз𣿡
秵üë΢ɲһ£ƽ΢ʥǰý𵤣Ϊ˾ٻ
Ӿ棺֪һֱС΢մ͵䵱ʳ֮˵
秷׶ٵأһָ죺΢˵ָͷ֮졣ֻأԵԵǿ󲻵á¹Ϊ֮ӣͬڷˣ޵ҵȷӿ󼰵ġ΢һжʳ޵Ϊ֮٣ǴҲǨŭ£΢Ѱǹʲҷ쳤֮
һ˵ٵۺȺȫס˲ɵģƫƫڲͬ
д󳼻Ϊûлͽ𵤶ŭѣһ˵ȻͲ޵ܳɵĴ̾ѣֻ֪ĵȰɻʵ۲Ҫų£ûʵԭԽԶȴ֪ȰԭҲҪ֪ԭһΪβƫ֮ʶأ
Ȼˣʳ˽𵤵ӵһ뷨ų˵Թ˵ǱǴų˵ԹԼӲʹΪֺûʵۺʿòðΣ½𵤡˵ʱŸʶһ
̫ȴƳĬү赣ģոշʳ֮˾ǲǴƶ㶥ްġ
秼̫Ҳ˳ԼĻ˵ҡͷ֪״ĳŲǽһ



ն, ǵϵɽˤ䣬, ϵΪƹ, һ, 㵱ʱҪϵΪʦءʮ겻ϵ, ǫ̂ȴˣ
һ, ëʿƭ˵ΪķθȴãҪЮԼһ, ޳֮˾, ٵ۲ɣ´ʵ, Ƴνġˣᱻëɸ˵ѪȲб̬Уٵ۰̫ӵǻҪ󷣶ǰ, ¾ʱؽԼվ
, һ㯵ӣҵĸ㣬ֻһͨɽˣҲ֪˭£㡣˵꿴ٵһ, ̫֮˴ͨðƭġ
˲Ųæк棿˵òһֱžı䣬Ӥꡢ׳ꡢ㲻ͬʱϵû޳ɰ֮Ƿ֮òնֲҲпԭ
һЦ޳ɰ֮壿£ݳ֪˱׵ֻ֪ʲôһּ֤˿ͷǲȥ˵Ƿˣ֮˵Ϊ۾๼˲˵ѳɣ¾õ֮ճɡ
Ⱥ󾪣û뵽ôݶȴЧİ취֮ǰ޵Űɵ˵˲ɣһֱɵĴ򼤶ѣôû뵽֮ì֮ܵİ취أԸëۣͬԮҪʵּնˡ
û뵽秾ô룬ͷ꣬秸Цѡ
̫˵򶨣£ɵȻɣֻ޵һ磬ƶʦѳȻɣαػҪڳ䣿»ô뵽ʦǰϲȨ󡢹˴򽻵ΪĵزȻˡƶధʦֶ빬µлһǧ𣿱ĻҪʦֵͷҲǲɣֻǴӴԺҲ䣬˼
ٵۿ˿ˣֿ˿秣ζþòŵʢֲˣ֡
ٵ۷Ҵƭ֣ԸʱɱΣֱ˼飬ɴ۾ٵۣ漴ͷ
̫ȴģƶ֪²ٽ𵤸֪˽𵤻ǴΪλҪܱʹͣѵ֪ѵã´һţ޵һ֣
秼̫£ɣݺ֮ǰͻĲѾΪȥʽձ̬ȣӪض̫ңߴͣҴǡѵû˵𣿡
̫Һתٵۣ£Ȼ޵ŽҲãջأƶҲܶȳЩʱơԪ
ٵ۵ͷԸʳ𵤣ǰѽ𵤻ɣ˷ѡ
秹֣ر£Ѿ޷ءţֻ˲ٵĽ𵤣ֻǡԳûظιӳԣĵǲǽ𵤡
ʵʹ͵ĽιӣǴ󲻾Ⱥ֣̿ٵҲûϵûϵ秾̹ף˾䣺ιˣ
֣صͷǡõ͵Ľ𵤺һ˵õȮ졯͡϶¡ĵʣ˵ĽȷʵЧΪʲôԼԣɳû֤ݣɣ԰ѽûȥιӣ¹Ƿܳϡ
ٵۺĶ𣺡ʳ½𵤵أǷͨͬ
秵ͷǸͨݲͬû¾ˡ
Ⱥһٵ۰βɫȻѿ
秴ӻͳһ˫ֳϣǳιڼǣ
ٵ۽ӹڣһֻӵ¼һֻιʳ𵤣һֻιֻͬͬǳԽ𵤵ֻѾˣҳǵĶûԽ𵤵ֻ
ٵԽɫԽһѽ߬һţУɢˣ˵ҲȺ첽뿪Ԫ
ȺСۣ˾ֱؼң˵Ÿ秴к硣
秸ڳ꣬ͷղϳֱ˺һŴӶص
ƽѵȵòͷ˵ƽٷȥ
󣬰ƽ˳ӣˣ
̫ӵº˼˿ڲ衣
ߣΪΪϲСӣԭȴΪ˼𵤵Ķԣ̫ݶˣƽ𱸵
СӵĲǳ̫˵Ľ𵤣ֻǲ֪жѡ秵
֪жǶ˵֪ǹġƽȻ秵Ļ
֪ж͸߱ˣﻹҪʵ飿˵ǻһֻҪǵϲӣȥֻһԺӡɫ䡣
ҲҪҾҪС׺СңСҶˣʣС׶ôµƽĵ
ֳܹأʹ£ϲС׻Сң˵ϲСףԲŸСι𵤡
㡪ʵǡϲҲϲСңС¹ã˹ģҿԱ¹϶ӡСҶˣС׺ܹµ⼸춼ϳʳ
²õģȥһֻúˡ
СҺСһģСȴһҲģ̫ˣƽ߷߲ƽ
ΪʲôҪģСҲ͵ѵԸ⵱ĹѸƵĺˣ秵ͷЩκģ̫ѨԼЩ
ΪʲôġǹѸƽȻعζݺݵص秡秵˼ǣ⣬ƽعͿޡƽΪ秴ǹ
ʧż򡣡秾
򣡲ԣޡңƽŭȥҪ秡
ž⣬һƽ͵ɲ乫£ҪݳһѸ¸óƽ˰ɣ
ƽŭʢ˵ңһ뵱Ѹأ
秺ǺЦˣ᲻óȥͲȥҲϼƽСҵˣòã
˿úܽ秵ϢдžƽűˣԺôƣǼҵʱҲϲȾơ
š秺Ӧȴһ䶼ûȥ
ƽ秿αϣ۾ѱգüȴšţȥƽüĵ秿ݰͣƽ⣬ԸʹӽŲԷ
ʮ괺һ϶ů︴գ˵Ҳ
ʮ壬ƽٽйڣ秹óһƴСУ򿪺űȵҪҩ裬ƽȡһŵݸ秣ǹµı裬רŸġ
Ķ𣺡ģ
ƽɣʱ㻳ʲôɹùãѵẦ㣿ôôĲƣҪҪҩ衣
һǸģȻҪҩһֵҩζУ˸硣
ƽʱЦСؽҩյᣬҩζһζüͷ
ƽ״ʵ⣿
صͷܲ³ҩЧʲôҩģĿǰûȤҩ
ƽ۾΢΢һЦҩֵУˮζٴ˱Ƕˮ˺ںɫһķ赽ʳУһķ赽ʳС
ԺĹȽʳ꣬һӣʼתȦצٵأصĽȮ͡
ǣһĸĸǰ䣬ͣĸƨɣͷȥǵĸϵë˲صľ
ѶԴ棬ͷڵϴҡβֺͣĸĸȫǡһĸɾ裬ĴӱȥĸױˣҧҧòҽУ¶׺ݵݻػֻô˺ҧһ
ƽ¶ĺɫ٣ߵøϽס۾ֻ˺ҧǵսľֱ㡣

캦

ֻֿ, ƽͻȻҲιҩæȥ˸ǰ, Ȼ, ֻҲڿ, ͬǣǺڱ, һһ, ײľ졣
ƽתԵŭĿ򣺡֪ɣΪʲôҪιǳҩ
һʼ磺ɲ֪ո˵, ܲµҩЧ, ֻû뵽ôҡ
ƽţŭ֪, ֪̫ɶˣСײϰ߶ңҪɢǣҪС׹һŰǰɣˣ
秲£Сײ, ӡ
ƽü, 㣡
һ£ƽෳˣץ߰ʳõͭ˹ȥ 
һţϮֳܹô, 飬ŵľͲС׸ˡҪǳǿ˭ţϷǵ¸浽ҲûãѵԸⱻʩ
ƽһͭȥ
秵ͷֶ˹ȥվסŲ²ҪĴ󡮰衯ˣû
ƽͨ죺˭ĴˣǹµġϽҲ
ƽʱ᲻ѵİƽ˿ˮ秿ƽžҺ壬Ͻת첽뿪
ƽ秿ȥıӰ̳ƷߣֹȻᣬȴοһ԰ͭӵԴˡǸ裬ǰôĳ󣬵ĸūڹǰ˵˵ģ
ƽ⣬Ըֱʹȥ
ڲҽʱŮŻ˵һܵʹȥҺˣ˺üʱûǵĹڻʹ嶯شʲôүȥ
称οŮ۰ƽڹСס˵ҲҪСסա
ŮȴշޱžۣΪһͳø򸾣ûзֿסɣҹҲû֪ͨ˵˵Ҫ޹С
称οŮûϢǺϢǻظϢȻֱʹţͽУǰҪʵۡ
ٵ巵ϢǼ秣˵⣬ٵԱ㣬̫ȥѰޡû꣬С̫༱ظţưƽ˻Ľȥǵ˵ٵ۳ϹȥҲ˹ȥ
յǵǡƽŴڳһ秣̶еĽ˵移ǰ
秴ûƽ޵ңһοһѯʷʲô¡ƽ޵óҭҭڸڸڸ
ڸʲôѯʡ
㣬Լȥƽָָ䡣
秿첽ߣǵСʿΧǰת££¹عΣ΢ּȥһ̽
ٵ۵˵ͷСʿһ죬秼˽ȥֱ˼˵ĺ
һŵ̨ӣһŰ壬ԼСк棬ִֵסͣͷ­̶סҲֹǺȣ֫ҲŰϡŰӡǣ֪ǶٸӵѪȾ͵ġ
Ŀ£ǰ۵Ѫ*ѪɺӣľԱи̥룬װͯǸձժûȫغ*衣ժȥغ*ĺֵͯ۾ôض秣޷ܾʹͣ鴤ļ⣬дϵĳ鴤ļ⡣ûг鴤ĺеѾȥſնۣǲԼΪλұ࣬ûüزˡ
秸оԼ屻ʱⶨסˣ˷ĸΡεθԼҺ۾ʲôо
ʱһʿС䵶Ҫһ֣ͯ秺ҧ⣬һ̣񾭻ָе˲һס֣ǻӾģ͵صȥС䵶СԱ߻һõС編ƣҲ
ʿΧˣǻŭ˦һͨߣߵһص˲ű
秽ͯ£ٵǰ£ڸ׶ңôСʲô֪캦¾Ⱦǣ
ٵۿſ޳˵ŮŮüǽҪ̫ģΪΪʲô
һ嵽ɤۣӲסᶼûˣĨ˰۾£ǳǲܣֻ½޴͸ƽ£˲״ǴȥֻҪجĲֻҪ´ӦԸԶнٺ³ȫ˵տͷֹ
ٵ룬̾ˣСͯʹ͸ǣؼȥɣԶٵطƽ쿤һ£óŰ벽ٷġ
ƽл秶ķ򣬾Ĳѣ滹мСμʱӦܱסڡɨǵҧ۹סСһһɫص뿪
称ѰƽͻظͯҪ뿪ƽڸɣҡ¡
秳ĬһŵãҪȻظӰٺá
ƽһڹڿŰɡ
á
һҹշתߡ
Խһᱣֵ͵ϲȴаʱ̲ס֡ԭֻܱ糯ʱһֱֵúӲԣٵۺ̫ӲʣһֱֳĬʹʹ̫ӳɹȶλĹ׹ȴԱ̫ӻɲǵкĺ̲ͯסŭˡ
֪ȫкܶ࣬ѹեƶղԵȺ洦ɼ֪ʱ嵭һУڰʷսȥһǧԺû˻ǵõĲб֪˶ᾭʹʹĥÿ˶Ƿ֪겻ڴ˼䣬Ҫعִȴ̲סҵĳӲаΪڹϢ顢Ϊ̫ҡ֮ʲôаôȥڵһ˼侭һ
һҹ˼붷˵ԼԱǰ£ܾ˾ͲҪԹۡϾңһʤ߼
˾ط֣ǵڱ˾λ󷴵Ҳ÷ḻһɲޱڸķѹֵ顣
秴ӹֱӵƽĿƽԹûõĹʱЦ飬ȻװҪͷǣһһǼҸ´԰ˣûжΪ׵ϡǷǳϲĸףһʱȻ׼ʱڷϣ㰲ƽһԷ
극Ҫһʱ飬ڿЪԭˮݵˣӺ󣬸ͻȻǢ
ˣΪ˴¸Բ볯дҲ
ͨ෽;˸׶غ*ԭΪù裬һʱҩ˵ҩٵۺ͹ɵĻģٵƷʹ͸購
Ȼôᣬֲٵ۴ҩ˵ҲЩ͵֮ᡣƽܵõֻΪǰ죬˵ƽ޷²гɹŰѵõıҩתƽȴ˱ƽǣ
ƽպ󣬶εа밲ϧܶ
ֱ磬дȺңƽŵ빬Ǹ˵ƽͿ޺Ĵԣ˵ƽˣ׷ƽϲƽһһл΢Ц
ǰҲ֣̫ӳӺӼֵһӣ˽Ȱƣʤ;ȥþòػ
ԳֳȥӼڹԳæ֪ḸףȥѰ
ҵõ̫֪࣬Ӽ˷ɽȥãæԳȥͬʱ˻̫ӣ֧Ԯ
̫Ĵ£Ĺѯһ飬Ӽڣֻʣǵûˡ
ڶԥǷҪӲʱ̫Ӵһӽϵ



һ˽ǵ, Ȼ, ֻ첻£˳ң
ʿСȰ⣺ʦڱչǱ, Ҫ, ·Ըڼʦغ, վȻذɡ
, Ӧոҹģվͱ
ʿȰǸ£ʦʱղ, ȷʵ˳ءʦ, ƶһΪת棬ΪΣ
ձصù, űգòžһѻİëȫˡ
ʿΪѵص£趼ڼʦУƶûаţʦʱƶһʱתµ, ȻظȺ򡣡
УҪòֱǿдء
ʿֹ, Ϊʦ޿ɲǣٻ
ˣˣ˽ԵǵΪҪ, ȻŮɫû뵽ôͱͿӣҪᾢҡͷ̾Ϣ
̫Դŭ˵ѺӼʿҪڣֻܿ汼ˣһδ̬̫æô£ܳ״εߣߣ£סߣӼ¡
̫һ֣սսȥһҲ˳žͼһڻֵƾ׷˳оӣкüɳ˶ʱɵۣľ
秴һ̫ӵ˺˽ȥӪȺӼ£죬̫Χ˹ȥ̫˳ǵȴû˸ҽӪ
秼׷̫Ӷȥû䣬ֻϵżˣмǴʿ赹ļ˿ʲôҩ衣秵ȣҶôĵӣæĵʿһҩϡ
秴ǰ߿ʿҩ֣ŽɰִҸ£˳ȥһˣ̫һѲ֪˵ʲôط
称ɱϣָ쵽ĺн˼£ʹ䱳۵³һѻ
ͼͻȻڵʿȫ߳ǵڵʿΧûˣղسɢ秶˺Χ
秼ʿɫƣ˳ֳʱһѽָŵʿٲµĹȻ֪ıɱ͢ٿҪʬģı塣Ǹë飬Ҷ£ǼСëǵͷˣ˭
ڵʿзлվһۣʿ䱼ȥ
ûл˯ѵ秸ôʿ䣬֪ҪʲôϽֺУ˼£ת
ߣֽϺ
ĲѵԴλƵǽŴȥҲŴȥ
ʱǵγһһ֮ǰתŴ񱼣ϧȵܲûȵġ
Ժв֪ΪʲôͻȻסһ񱼣Ťͷһֻ׷һŰɫڴһĴҧŵýһˤڵء
ҲˤˣһѽסȥعǺܿͻᱻ߲ϣҲܿᱻϢȻǵ²ż汸˾֮ѡôοǰֻһڣȴţӻ֮𣬸̫ӼǺޡ
뵽˴ϣͿʹȴδɿѵֵԽԽ۷ףͬʱβͺɨ秡
ûϵæβҲܲţ֮±˦Զֶⶼˣݿĵ´жʱζ
秷ɿݺһڴѪĭٳȥû뵽ͻȻɿǼһȥʿǺܾȣͣδ֪ķĩɾǺܿǵʿǸǾﲻѣšҩǲʧˡ
׵ʿǿҩʹġ
秱ٶȻԵ˳·߻ȥ·һƬǽ壬˺ܶ൶ߵһʱͻȻ򿪣̽ͷ秺ӼΣ秲һ̫һС
ԭ̫һѾ˳˼ֽĹǽ˱߹ţȴû뵽ߺܿӹǽ˹ȥֻû̫Ӷ㵽һϴţʱȫ
˵Ѱȫ˲Ż̫Ӵӷ߳
ʾ̫ӣٻʳ˾ǾĲý֮ɧҾ콫䲶ɱͶСͻ֮¼ж֮ò޲סͷ
̫ӵͷ漴Ըȥ
ٵųӼ㱻ʳæˣ˱ȳأƣߣСԻߣԻκˮˮΪɫΪɫľΪɫˮľС֣ҡԣƶػʹɱ¹೤
秵£ݴƼ꣬츣Ȼ֮˭Ҳûͨ˵нצԲһοһֱָ£˵˵ͬЫ֮һ񶾣οôҪأ׻˵ԻնȫۻƾƣȴԱܲ˴ﺦˣɼǳ˾ڹʵΪֻƱҲѰɡ䳼ţסǵǵֻͯݣֻͯͯѲͯιˣ˲ɥ캦Ժͯն񣬾ϰʳ˺󽫻˭˭ѵ²±˱ЮһҪάа֮ͽ´䣬ľʧʱû֣¾ͻöΪأϳԼߡ
ٵ۵ͷ֮ԣõδã
΢Ӽʱȵĵڸιʳҩ裬ıʽ齫ȼӽ˾Ѷ﷥﷥£Ļ켰вߣϳ͡
׼ࡣ
¼󣬺ӼسɼϾŹȣһ𣬽
ܴӰ죬˱ؽ¼Σ̫ӼŭģҪȡ̫أϧ̫Һܼ黫̫һ˺ܴûѵĲ֤ݡ
ۿȬԽӵ˼ֻȺ־Ҳɶ̫һǳʵ
£̫秷ȵİӣתΪӼҽҩƴ۵ӳˣ秿ɳӼڹϺȥ̽
糣ǰ˲ʳ̺˻û˵䣬ַ֢ˣߵ˼ȫ¡
澿秣秵ͷ¡
ӳʧ۾˫ֽ秵֣秵ԳӳΪǲˣܲΣָֻˡ
²ģת¡称ο
㲻ӳȥӳȥ֣е
ֻ߳ڼ䣬ڶڵŮŮȥ
ٶȻصڣڲǰ¡
оǰˣնĿɨ秣˫ӳΪֲˣҪúøȽɽֵУʺϼλʵ㣬ڹأˡںˣΪڰĶˡ
Ҫô˵俴˿ԳûȰæοһ˰ɡ
ӳǳĽ㣬ڡһҲ̫ӣλӺ࣬ʱֻ۾ڶ㣬ʱ̵žǷ˿СĹʧֲЩģЩǶġгƣ
⣬Ӹλ߱ʱʱ̱̿־裬ǹͬǴ˵к÷ϵĳ購Źʹ˫سţȴҪʱ̷˰Լˣַ
ӳԲ㣬ôҪ躹ޡװɵ֣ΪˡȥԹЩٿطâõЩâʤҡ
š˳Ӧͬһ磬˲͸
̣Ҫߵ̫вԼµˡԭҼλɱˣĿǰ㼴λӢˣҲбǣʱ򣬸ΪģֻԶ㣬ɱʱʹŻһ㣬Ϊ֮ɡһ࣬һʱоӷͷҲ裬ɴ
ȸλȶ˾棬ҸڰȥҼλٸƽҲԵѱ趨پ˺һģԳĿش
ǹ³

ӴѴ

70.
, ӴѴغ漱, ѩƬһɵʦغĸ˹, ЯϸͶѱȥ, ʣ¼ͨڼڵ̰ʱܻᱻĿ־֮С
ٵ۾ǲղѲӻӣѴȶ, ֻӵ̰ӵļӹ̹, ԤһӾ̣Ҫ縺ָӵȹ
൱ֺãǧ, Σַ, ûˮܻᶪԵٵ˭Ըּʱ, ȺĬûԼ
ٵҪڳټټ߳ԼвҪô˵Լƽӹѵ, ȴΪԼԲˡ
ҲƼ秣̫, ûо飬Ҳ޷Ӧôӵ̫ҪƵڴ˳Ϸ֮, ۿûָˣӲԸ뿪ǡ
ٵҲ秲ʤݲ¡Ⱥһóûгʵѡ
ٵֻ˳ڶ顣
ڶ糯ȺԾĭɡسۿһʱҪȥͻȻµĻѴ鼱꿤̫ڹٸ֯ȡӸ߼ӹ̺ӵʱӵٳһʯԻʯۣ˼䡣ϣϡ޵£Ӽ䡣˲ӷġȲ񣬹ٽ١
ʯΣֵʱҲɣв״̫ᷢӸӣϱɿҥȻڻǶţ̫ӽ޷ǴʹӼġ
ȺѶƣɢﳣɶ¹ʯ񰸣ֻвǣΪղ׵Ҿ֣һ秵ղѲӻѴ飬ͬʱʯҥԵ࣬ȶġ
̫Ϊʯһ¶롢ԽһΪٷ뾩ȴֻǲ롢ԽƵƭ֣Ŀǳȥ秡Ӧֵıޱȣң֮ǰ⵽ɱȫΪģ˴ηּѲƵ£վ롢Խģ֮¡
ٵ̫ᣬ׿ܷʤѲӻѴΡ
֪ƴǲˣ˼Ҫ󣺵һȡ̫ҶɷȫκӼӼΣڶټΪղƽӹΪõĴ󳼣һϻ꣬Ǿ͵ְȻΪϷǡΪı£Ͳü޳ܵʬλزͣͣߣƷҲطԱ䲻ϣʵ۴һѾСնࡱȨзñ£ģҪλ̲ԱУԱ㼰ʱȡ
ڳԵһ֮秣ҽסɽ󣬻˿ңµĹؼҪᣬȻܿı֮Ӱӡ
һһ󲻾̫Ӷ޷Ԥ秽ƾһ仰Ͷ̡ڶǱʵΪ롢ԽһΪЩõϳ롢Խӣֻ뽫ˮ롣秿׼ٵѲһϳԳ޽ֻ֪˽Եоû˳ӦҪϼһܣԼĸǰ;Ϊ˵طҪԱֹܿ£ġ
ٵһһӦ
秱ٵΪղѲӻѴ飬쿹Ѵˡ
ʥּ䵽ƽ
ʱûǰ·֪޾ϴ˯΢ЦؿŰƽȥͷ䡣
秷Ŀ⣬ƽЩţҲЩɬĿ⣬˺ܾãõ˾Щζڴǵסһ𣬿ϧ̫ȫû֫彻秸ΪŸͬһŴһֱؾأҹһۡȻĸ͹ùһֱ˵׷ŮɽŮ׷УɴҪʾãǾܷ¡̫ӵ飬ôܷȥֺأ
ƽͷҪϨֹˣҺúõؿ㡣 
ƽͷԺеʱ䡣
ƽָḧһźѧʣеദһӣȴδʲô 
ƽ仰⣬Ҫϸ˼秵ĴůԣỬͷĴ˿أ衢˱ԭǵĸоã˻
ɿͷƽѾԧϡ
΢΢ϢóջԭǶᣬһúý㡣
ƽǵԣ͵͵ؽоԼǰڼϴˮңѾˣȴҪ󣺡ҳһ֤򡣡߳Ĳʱ˵طˣæס̵
秲ƽ֣ҵĿ꣬ٶȾһ𡣾ڰƽоҪϢʱ秵ͷ뿪תơ
ƽڻôϢĻᣬҪζ౻ӶĸоȻڸոյѧϰУó̫ƻˣ
ƽֹס秵İ۾̽ȴޱȼᶨ֪ʱ򲻸ʲôʵ̲סʣеһֱǽС㣬Ƣãϲ֮ǰ㣬Ϊνᡭƽʱһ
ƽܲסµŮӣһʳ
̾ɵϣȫޣҶҪԭĻΣô޹ȻҲӡɻһֱУؿ㡣ҲʶԼܲƽʵҲܺߣڻͬʱҲ˺һˡѾ˺һεһ֡˵𣿡
⡣
Ǹһֱƽϡʵǲá
ѾˡҲ֪ô£һ㲻ҷͻ̲סǰġƽ̹׵
ԲǰҲù㡣秽ƽ§ڻС
Ҳвԣ󲻻ٹ㣬һᡢӡƽǰЩ͵
ӣ秲죬ƽԼǺء
֪ϲӣǶŶʱҾ֪ˣҲ֪ǵףҲ֪Ӿ֪ˡ
˽սԴ̫ӸҪɱͷҪѰƽ˯ˣٶӣöӳ̫ңϧ²ȥ֣䵱ƽ˵ԸΪʱԼܿɳܡ
ҵļλѾĻҪΪãʵȴжĥɱ¿Ĵ㡣񾡣أ߹룬̫ӻӲţˣʼ飬ŮĻγ룬ŮҸҪλȨİƽ˽ĵĸǿȳޣһĥϣڳ秣벻ѶĲпᰲŲֹڴˡ
̫Ҫжĥɱ¿زԴУ밲ƽΪķޣպʱ˵ĽǰƽԼҲƭвȻսôĿʱ÷ֵװףҪ塣
ƽĵĸײһܺ߶ʩߣ׮λһܺ߱ǿɳܵġ
秾ԭıƻĲƽȥĶҪջеѣΪƽѾҧˡ
ɵѾͷԼǸأôӣ秹°ƽıӡ
ĸ˵ʮˣڱ껹һءƽ
̫СˣΣգҲȥðա秵§סƽ˼µ·ƽȥ
ƽо秵ϧۣɵؿ秣Ԥ´İ˰Ҳʵôˣ
ûʲô
Ҹոյ⻵𣿡
ûС秷ϡ
㵽ôˣƽƷӿ
ûʲô移ʲô˵˸ӻɡ
㣬ǲˣƽ̽ʣкܲζƺÿκʱͩ겻ɢغبм䣬˰յǣÿλģǴ˵еܡ
ǣֻͻȻһЩ飬Щҡ
ʲô£ƽʡ
ҽѲӣ롢ԽһΪжػ֣Ѿǵĵҽǵڶȥδһи̣⻳УǺã
ңҸΪŮΪҴ̡ƽ
ҲԸӳΪŸӣҲǣҶ˼֮ࡣǶŶң뿤æչӡ
ģһչ˺ǡ
лƽ֮վǳΪ֮ʱŵ
ģ
һΪ˯ɣһҪ𡣡ǰƽĶͷ˯ȥ

ּѲ

ᳵ, ֱصĻӵһǣڵء
˺ܾõʱֹס, , ѹ, ·ʱٴк
꿤ͬµϵ̰鿴Ѵ飬ͣüʱ, ˮλûм, Ʋֹۡ
Ƶ̰ʱˮУѱʱܻ, һ, ˮλǣ̰, ݳǵڻӣˮ࣬ʮյΣڵϦ
秲üΪβ㣬Ǩߴ
ػصգˮܿ, ǵƽ̹޸ɽ, ɽ˴ҲаʮҪһϦ֮佫ʮǨߣסֹаգкܶ͵軧ԸũɢӸ, ޷һһ֪ͨ²ͣ·ŢѣϼҴڣЯʲ࣬һ߲ʮѵĻʳ̣ôҪԷʵûа취Ǩơ
秲ƳŲҹͻ꣬¸ͣĻ̰ӾͿˡȣͰѴ̵̰취Լ顣ͬʱĿ̽Ѵܣ˽˾ϵͨѴ飬Ѵ취
жط־͵ͼжȹģ߶߻ɸϢֱĸźһ
ǰȻۼ˺ܶаգҪղˡԭǼղͰԭͲ֪룬ĵ̰ӳƣ˵ղᣬиӲ
ʰ󣬲Ļֳ˵ܾڣûȣֻվϳɤӺλףǳ͢Ѵֵղ秣ҲҪ£ҲҪţһһֱһ빲ֱѴ顣ǿǰǼҴڴ֣سŵ֮ûҵӹ̵̰ӵķʱҵĴǵĺǣұ˾ϴҼȻˣûŻȥ
ԭ²ͣİԣ̰
秼ûǵһģǱңҲиĸжû˻Ըƽ޹ʵȥһȫ
Ⱥ˲һ䣺˵ıȳĻܴȫĻΪʲôҪͰлˮ̵̵أ
Цһ:ʵúãΪʲô»֣Ϊʺϣ˷ҴĲĹԱУ̲ԣûȷʵ̲ҪԱΪڻӴѴڼغɢҥԣ£¾飬԰ˡνҡص䣬ұħͨͨС˴ҥԣǲԴͷһץֱҥߡطϹٸİ£Ҫҥ󣬸Ҫɱá֪Ҵбʥã볯ҰġҰĲˮ㣬ǴˡͰһ£뾩֮ǰ̫ӵУΪֻͣǹϾˣŰ͡пѴ֮Դ˵صϾ̫˽⣬е֪˰æƣ񲻸ã˵һ㣬첻꣬Ϳʯﰸӭλǰ󡣡 
ԭǱɿղģղĻشˮ©ã˲òŷ˶¼ɿҲǿͷıץסΪղűԱУ߲ƣøСġ
˵úã˸յ꿤ͣˣʱĺְֵֺͣԭΪҹ꣬û뵽һֱͣڶû¡ɼи֮ˣ꿤ˣҡ
秶ƨΪȤȴǻصֻǸɶѣصҲǵİҲ꿤֮ǰһʿסʮֵӣұʿʿʮֺе
ɢȥ秴Ҵҳ緹ʼæµԱɳԱĴãԼķȡ
秺ܿ췢֣֣°ӡҪľǮûǮû粽Уû뾩֮ǰ;Աڵһʱ֧ȡǮ߾ЧʡȻʵǣӵûжԱİ칫ԼͽƵǧĿҲû䡣еĻӼĶûá
ѴǰĲľʱ䣬ʱ͵ʱ˰ʱһ˹ӣıĲġ
秺ܿʶԣСѱ뾩֮ǰʵڲôֹۡ
鲻ǮţĽ
Щʱ򣬸Ѵˣ秸ϽԱ֯ۡѴ鲻һӹ̺ӵֻ̣Ǯȱϣղܸһ¡
һףЩǵѶģҪǮҪ񣬶ոյ֪ӾǮķţиӷơδ⣬ܴģǸ֪ˣҪ͢ǮܿͻϢġ
֪Ǯ죬뵽ȥᱻôҲ᲻۹̵֮ǿ˵ҲǾհ취⡣
ü˿ֿ˿ͼʿ꿤Թžڻһ࣬ǧӷΣӦû˲κӵľ飬Ϊζ޲ߣͰҲӦ
صˣ¹ٲǱˣ֮ǰĿ־֪ÿηģնʮȥ߰ˣˮߣ߲⣬Ѳ飬߽
üô˵ֻ֣ˣŷģ꼴һΣʮһϢǺιʣ˼˿ڷֳô𣿡
¹Ϊ˼ȫֳΩÿֺ󣬶ڶ⿤֮Ǩ˿ڡ
秲ʲôרоӵͼʱѯ֪صǣϴĺ֯ڹͨӣΣͷñĺֵӵһ
֪ͬΪղ뷨̫쿪ӵˮֵܷ˵ģһˮͣЮɳʮĻ壬ˮټɳʼʹӴԽԽߣӵҲ֮ԽԽߡ򿪺ӵ̣ˮȻȫӿӣʱٲȻһӣṵ̂ĻӣغӰûаѻӷĵӰ򲢲ȷеĸûж뺣ˮûг·ػŰΪʵǵòʧ
ʱںӵ̱߼ˮλˮλˡ
秽ֽ˼֣꿤ڵĽѾͣһ࣬ԭΪͣˮλ䣬ֻҪ뻧ЩǮ֯񹤽ذ̰ټӹЩݡ˭֪ӣٳٲ𸴣ˮλˡ
ˮ秲²£ΪӾʮ䣬һӱԴ㣬꼾ʱ꿤ʱͲǼӹ̵̰ܽġ˼ˣļŵ֮ҵӹ̵̰ķ֮ѴвΪ£ģĽɱϾºˡ
ʧСӾ̲Ǵ֣ǿʮʹٵ۲׷Ҳ޷̹Ȼ԰ͳǵвûǮʹҵӹ̵̰ķҲ޷⹤Сļӹ̡̹
ͷ۲ѣ̫Ѩɢۡ
طһǵղһۣ¡
ʱ֣֮ǰɳĲԱ
Щ뾩֮ǰɳȥ̽ӣҪذȥ̽顢飬ԼطԱʩкӼȣǷֹۡ
秿ŷ鰸ϵʯ˳˼

ʯ

꿤ĵ, Լʯﰸ
аѶǰ, վȺ˲ͣ, 쳤ơ
秴Źٷ, Σãųŷվ, ̹ײ, ں䡱
秼ʱˣһľľ˫ҹʥ֮Ѳӻ, һΪѴ֡, ΪʯԻһ˰вã, ʯá
ֻģ̧һľãһȡԿװľ򿪣ȡһʯ̣ʯΪβ;, һַڸһ־ͷ, ٱ棬ϿһֻۣﱳмС֣ǿڶഫݡ
Χ۵˶ʱ, ղ˻Ѷʯ֪˽秵¹ʯ񰸵ľΧͬϳŶ
һľľŭྲʯΪ˽Ҵҥ࣬κ˶ߣ󰸹гСۡáƨɲ۵ʮٸϳŮף䣬֮ǰֺſڣֻ̰˺Ħ
秶յıֺ⣬Ӱͷȡһ״ֽǶӼ״ֽʯ̰ҥ񰸷Ȼã䱳̰֮ԡ
꿤ǹϸϸϺﱳϵĿ֣ܳھԱһصˣʯﱳϵ뷻䴫Բֺ
秵ͷκɡԻ̰̫һ壬ǧ̰ߣһ٣ǧҥ㣬ߣնʴˣʯﲢնȻʯԼ֣ܿ䱳˿Ϊ֮ǱвȣǱⷸ׼ʯֻҪ㹩ʹߣԶ
ֱʯԻǼ龰棬̲סСϸſڣв߹Ҫˣæס͡
ʯﵱȻὲظһ䣬ʯﻹûж
ľľʯĻᣬΪ֮ᣬպɲҪֱˡڱһ飬˭
ʯԾһΧ۵İոоԼҪˣʲô£ʯ̵ĶֲѪĻôܽأղǲǺͿˣ뽲ȴֲҿڣֽסͣͨ졣
ڰΪԼҪʱһݣЦΪ˵Ͳ֪ʯȡԱأ˵ٵ֮˾ڱءͷ̾ϸ壬˵ٵ֮˾ḻʮĹ²Դֲڣûϸ˵̵²ʱʱȽϽϸϸʱ㱳ĿرɾûУ´ĥۼɼʱִܲ١˲ñʯ֪պáʮϴҵʯʮˡǡ֮ǰˮ⼸˶ȥʯˣֻʵûȥ˺ʵһֱûнӻֱʧ١Բԣ
İԻȻ򣬾ղ󰸻ӣ²ͷۿ
ʵʵ̺ú󽻸˭ʵǲǱˣ
ʯﻹǱ־Ĭơ秴ŭдһʻ㾹ղܲ𣬿ģһֱװưǲǣ׶ʮ˵һ֧ǩӵ¡
в۽ñӺݺݳʯžž졣ճԾɵӶˣȻǾղʯˣ濪۽硣ȻǸ۽Ļں档
秶Բ۵ܲ⣬պˮ飡
̲۵ͣ˶һˮ̲۽պˮֺݺݳεıʡ죬ȻΧ۰վͿĹʯϾȻѪѪ߲ѱӶȾˡ
˾һ۵ȥʶر͡
ϣʯζΣǲУ
ʯﵱȻûйǵսľղôڵļһ
ۺܿӺ͹ڼϣˮ𣬽Žʯ˽ȥϹǡ
İտһ۹Уˡ˽ʲôǰյһѪˮʯﾹȻѪǳɾˣλղ˾Ӳ򵥡
㤵»ں棬ˮտ󣬽Ƕǹ𣬶Բ۵ҰסʯǲУ
Ǳùѹס󣬺Ȼ
նʱɫǾʯﱻ󷢳кŮ̲סʼˮ֪˭˵˾䣺ҪⱨӦģ뵽Ѵ飬²ѣĲʯ̵ıľȳʯȥǲǳɾˡ
ǻû¶ģٶȿǻѸոǸ˵˴ʮͬڸϽߡ
Ⱥְһѡ뿪
Ľһֱڳ秺Ȼǵ֣̫ƽӸĵߣһһԣǡȻͣԲ˸ֹͣջƣæ֣ͣϵļҲ
ʲôŶ䣬׷һ䣬ϵʧ̾˿תͷǵһû壬ͲҪˡ
۽ÿȡˮϨľ񡣰Ǿط֣ˮ֮ǰĺɫѪˮ漴뵽Ѫĭ󵽺ɺɫϸĩƯˮϣȻûкɫˡ
秳ʯﹰ˹֣л㣬㻹ûнʹߣ˽㡣˵ɤӣУʯߣ̰̫ӵ¼ҥʢУκӦն̡˵һ֧ǩ
ǿ׳Ĳ۴ӺҳһѴͬ⣬󴸳ʯһǡһͷ̶ѿˡǡһʯͱҳʯ飬Ҳ治ԭĿ
һ˾ľã
ú移Ϣ·˵ʯʯ鱻ϰʰһգûؼҹ
˵Ŀ󰸹̺Ĵ˵ʯɾˣѪУûʲô£ղȴκɴòػԹһղؾûסˣðٵ塰롱ؼҹԹŻὥҲ˰ʯؼլа
̵˰ѵذյķӦ֪秣秿Цáʯ롢ԽһƳģû֤ݣֻ鵽ʵǵʯˣʵʧ٣Ѵջֲ̿ҥɢΪ˰ģƽϢٷ͵̬ѽƾͼƣʹһףһʯϷԶҴ롢ԽһıϽƫ棬ոţȴҲɹתۣš
Ҫ÷꿤飬ôС͡ôǳô󵨵룬ûеĿԣͳһ˼룬ţӪԼƣͽС£
ҥһҪ⣬ʷϺܶ鶼ǻҥ档вʱͨ͸ܶҰļṩ˻ᡣ
޷ռѧ֪ʶȨõӵ·ʯһ½ˡüоˮˣһԤðգ뼯ȫúı



, 秵ŵƹڵϣŵͼо֧֮ʱ, ͷȻһİӵЦ
秲ɫ, һ֧䲶׽Դ, һ߿Цʲôֻź򣬲Ǹ, Բġ
Ҳ, ϵӣңҵ㲻
ջĿ, ͷ
, 㲻𣿷ֻˣȴе˵
ͷҲ̧ҪǺ¾ȥ˯, ùҡ
ͦظǿŵ£ҪŹӡ
秲̧ͷֲ֣԰ܡס, ûй񣬶װŪ
Ҫ˵, źرƿһڡͷҵ˳ſڣţ˵ò
˲ݺ͹ˣҲ, ܵؾ˭ôʲô
еղ˲ͰӦġ
ûǫǣԽòԣǰղҪϢ͡
вˣǻûϢ𣿡
秴ӵվߵ豭ȴûкȣǵ¡ôģſڵôˣ
̿ˣſҪˣкشܵǰּǸ磬ƺһ̱ڵء
ųġ
üʲôŪˣԼµǵѨǰ佭ʱֹһ˵ϧûмʶִﵹúܼ٣屻ָһͲܶˣ·˵װ˼ٸԴưťһťֹͣˣǳšҪ֪ʹ˵ǹˣҲܴһء
еֻӻм첻
һǾͺáӦòӦʿ˵ģ»ֱ˵
еҾ˵ˣҼղһ棬Ҹˡ
߲ơɫҿԣڣʮյİΣϵһҲְء
Цɲ㡣
ô˵һѡضûУƽǿ鲻ȫҪΪѡ
ЦѣǸѨ֪ҵҪô顣
称ѲһˤһϴƬУ𣿡
ͻȻٴγ嵽ǰּ秡
ſ嶷֧йٱʣйٱһĵطȥʱоһɵйٱʶעڣʱ鲼֫ٺһ㲻ܿƣʹǸо඼Ťˣ۵ȴ䲻æҧס⣬һʹԿԡ
ƻϧˤ̫Сˣ
ҴˣҪµģֽƬƬָѪ
п秣ѲҹĻˣԽݵǽͷϣʼӿŲ
秲֪Լ·ʯ·ʱһɣƬ䵽ϣ죬Ĺ漴
ͱţнӦıʿŷУûһ£æ۾װΡ
Ǻ秱дȥһ·秵ߵλƣһ·
֪˹ãƥͣ£ǣһԺӡװΣƶλ
вͣشʲôģʮĹؿĿĵغܿɽѡǣĸ˸Ұֵܾղأ˵Ϊ秹û£費̰ڼӣʹйԱеҲֲ˵ΪҲ׼ǾǾȨȡ˵Ϊ񣬸Ӳܣû˻ʱֲ۵£ǿǼʮ
秱˴ϱͷĴһʱýɿЩҲټѹ
һᣬһִֵɤŵƹģѾѨˣСôѣ
ȣ˯ͦ㡣Ϊƹ
»˯ţǵ֮ϧˡһ
ƹ񣬴ȷʵ󱲣̫޸֮е
Ф£ˣȻ˷һ̳ơƹ
лƹ񡣡еԭФ¡
ԭǸСֲԶǸѾͷҪ޸øƵġɤŵ̨秵
üȥܴۣƨȴžһƣűӣһãʣ˭ң˭˶αŶʵȴ޹ʱץֵͱһӵĻ
ӣɤŵ
˭ɫ
Ӻر룬˳ƺүɤŵ
ߣʶޱ
԰ʲô˼㻹ʲô԰ʲôұǿ׳ϿӣӰ㴷ʺɤûеȵԤеĹάһ伫ӡʶʱ²̨һץס秵죬ȭȴԱ£ֻܷ߷ߵ䡣
秲˵΢ۣббԳƺүĴɤš
ģöԹ񡣡ƹֹ˺ĵáֶǸղˡҰӣ³
ϵʲôͣ㲻ؼʵؿף˵ƴҲܸıұǰܵʵ秴Ҫί׵Ĵƹ񣬺ؽҴ࣬˭ʲô
ҵǼɽĺܣˮǣãҲɽϵ֮·ղ˽ʳӦƹ
һʳûУˡĪ̯֡
ΪղôֿտյأҪ֣˲š
뾩֮ǰǮӹ̺ӵ̱֮ϧǮûеλʱȷʵֿտա˵飬ʵڲʿûǣרŴ˻Э£ûϢҲˣֺɳղκֻûҾͱˣΪʲôΪ͢ûǮҵְǰģӹ̺ӵֹ̣̰
ʥô᲻Ǯôĳ購һղĿտðգţҺүţСʵװǮŪȥˣǲǽԼĿڴˣرʡ
ɽҲƻʵΪʥϣ֪ܻʵ۳ţķȴԣµǴӦǮɻҲû취ǲţǴ԰غйԱȫ˵ĵǲġ
ŷڿ˵òʳı֣Ҫ񣿡ƹʡ
ĵ¡飬ԣλǵȥ걱ľ;ȼñľȼôȫǴＯģһҲòӵĿºˮģֻ볯͢ش󻧽Ȼ˵˴ȼһȥＯʱЩһȥɡ
ϵ龫ǣһĳģþˣƹԸ
˶ƣƹһݸ秣秲ӣƹ״һ룬ģûж
ûȤȾƣǽ˾ƣǶͷơ秺ؾܾͷͳ˧ץǧڲˣزࡣ
ҲУȵͷϢƹ˸롱ơ
ţǰŪǵϢɣӼȲ𣬸ɣץ˵иҪͶ̥ʱȪ·Ͼӵˡ٣ܷɹ˵أʵְ˵ʹʵ۲׷ҲӲ۵ַ
Ϣƹ˰秴һϢ
ǵʲô̲סʡ
ʱȻ֪
秲֪Էڴʲô⣬ֻ氲Žһ䷿ڣʱɫһҹȷʵˣڴϾ˯˹ȥ
ʱ죬ЩԺȣֻһ㣬ֱƵĵطˣֺʹӰʳ
ֻڷڷɽϲʱѼĽͷˣ֪ɽԼļݼ
ϣЩպ͵Ѫǣڴ붯ͷæͷĻƴƹ
ƴƹżȥ秣¶ȣϱͷ̣æȥд
ܿڣֿ秵ɫϺͶͷ¶ȣòŵаȿһҩ绹գ¾˷硣
˲˷ζűɡ

ҹĻ֮

ƹȿڣ˪չ
رԣƾʲô˵ý˪ҵ, УС
С첻ǲŰļСѾͷ˯ˣԱһʺر롣
ô֪˭ƹʡ
ɽϷĶׯ, ɽˡ
, ׼̣˼ҹ, Υ߾ãйˣΪҲҶ㣿ƹ˵˺رΪ, ǳ, 
ƹҴˣŹһ, ҪҴ署, ´βˡرƹҾġ
Լ˵˵ⶼǵڼˣƹ, Ȼ
ƹңһʱûסšұ֤´βˡرĿſʼð
ӪֲûŮˣҪȥ£һ첻ŪŮܱҿҪŮϡƹ𱸺ر롣
, ˣƹ, Ҫ𱸺үˣǰ̯ӰɣģԺô, ˣҲһƹ
ûôˣФذӼŪʲôôûžȥ˼Цһɽܣƹͬ
ҲûҪ˪չҸ˿Ųˡر
үǶĻչˡɽŮ˵٣ϧȫǴִֽҰ帾չЩֵçջҪչԶŮü˪ڽϹٻ˼Ҵϸ»ƹʲô㡣
˵ǮӦò٣ʹȻˣƴҲòʲôƹǲǻ㣿ƹʡ
ʱûãȾ˵ƹ
ƹ²ϽǰѰѾƽңŻȥСӡƿУոȶľҲܿҵΪʱӦÿ쵶ն飬ɱģҹζࡣƹ
ȻУʲôõĵģƹƹĽ鲻ΪȻɱʲôô͢ղڻİžȫ׷ˣɽ͢ע⡣ҵĴǣȻӾ̣ʱþҼɽڵĿҲˣаʱ䲻ٿ˵ɫ˵Ū˾ĲҲȥҲҳһ࣬˵Შط죬ֵܽҵչֵĻˡ
ƹüıǼɽҵġ˷׷׳ޡ
ҼҴҵ˾ػҵǮһءǣϽŻȥģ겻ô죿ƹĵ
ΪֻǶ֣ܵΪȷһʧһβͬʱɳˣҲ⣬ȻҲˣ˵ˡ㿴ʲô֢״ûоͷҲ˵ָǱ¶ġƹ
ǴƹΪʲôҪ˲ʡ
ɽҪǰѾŪңĲܰѾŪҡҸֵǵңܵôӹЩոƹĻңĲԶŮҵĶ磬ݺݵһʣԲסֵǡղܵϢӦôȥˣ͢ʳҵӣҼɽġ
ƹƹ̾˸ķڷ
뿪۾֪ǲǷյԭӳеһƬѪ죺թ٣ߣǵÿû¡̵عǡ
رƿһ֬۵ϢҹķƮɢ秱Ƕˣһ˫Щָ秵ĶͷǽʪֽĴʹ秵ͷ˲
ֻֽһ飬۾ǰˣ˭
֪ɫŮӵ˵ս秶ϵֽٶȻ¡
лչҡѯʱܣ秲κβá
Ů״ؿһۣû
ܴ㿪ˮҿڿʡŮӵ
Ůţֽס˳ΰллˡ
ŮӰҪˮһСΰ͡һСŵɵˮ£ֽʣµΰͶˮŨˮҧϴֵ˿ڡ
Ůӱ秵ľٶʣ˼˵˿İۣ㲻𣿡
ֲ˲ͷϵĺôܲۡ
ΪλҪԴԼ
˿Ǻʹȴȥ˿ھ衣Ҳ͵þ秵
˭Ůʡ
֪һЦ漴Ц秣˵Ǹܵĵùղ
СŮ֪ðղˣղˡŮ
֪߲ΪοڲŅ֣̀ʾŮ
л˿£СŮ½˪ոʵ̫ʧˡŮָ˸
ʧң޷㻹񣬻½ﲻҪ֡
˪ҡ½˪һ˵
½ǽˣ秺ʵ
ǣ˪ǽϹˡ
ǽˣͬ⿤Ҳͬ硣û뵽ҡ΢Цؿ½˪
ء˪Ҳûϵˣҡ½˪ͷȥֱ秡
½ǻǲҪٻˣȥûû˵ģǺǡ
˵ǡ½˪̧ͷЦЦ
½ҲǱǰ𣿡
ңǡ½˪ЦݺȻӲڡ
ˡͻ½Щۣһ۵ĻſϢ秼ʱתƻ⡣
л¡˹˯Ŷ˯˯ȡ½˪˵ٴγţʱżͷ
ٴ¶΢Цлӹͷȷʵˡ
½˪ִӻͳһֽ򿪣һںĶשͷ
½˪һ㣬飬뿪ˮȣ˫ַ秸ǰ޹ʷգˮ䲻ǽȻòԶҲһֵá
סע½˪½˪еǰ˫ڵӽ¶ȡ
移ع񣬽ӹˮסһǣʢ飬ģȻ´ˮзǳл
½˪׵˲ͺá
秳ͷ½˪½ͷе裬˯ˣҲϢɡ˵պ¡
ʱͻȻ򿪣һ׳ĺӰס½˪죺Уҡ
½˪ֹͣүôˣʲô
ȻΪҵ˶үˣүߣүú㡣ر˵¶ǣֱƤ
ү˪˪ܸмɴƹ񽻴˪Ҫúչˣˡ˪Գһүòã½˪ŤӣѺرĽ
үҵȲǳʱ䣬Ҫ㡣رһѱ½˪Ҫ뿪
ү治Удƹ˻ɱ˪ģ˪ɣүүˡ½˪źر룬ذš
Ȼ㲻뿪ү㣬°ˡر½˪ϣȥȹ
үҪˡ½˪߷Ծȥȫ޶ֻðһߣøˡ
ʵӺرʱ秾ˣȴһֱװ˯䡣رȻᣬֹ˿е֪½˪ɽϱǹֵġȻͬŮӣ֪ϸҲӣעǰֵܾһҪơǿΪ򱧲ƽֻʹø㣬ǻԼȥ
ȵڴװ˯߳ȴôķϣر뾡콫˴ȥͲεĳˡϧҪеĳų˽¶ر벻ûߣ棬ԸոջչŮǿ൱ںݺݵ˦һơ
˷ǣҹ˰֪ԱߵŮչһˡر⿪½˪ȹӣر뽫½˪ȹڵϣر½˪֣ر˱ر̧½˪ȡ½˪ڳסӦҧס촽İɡ
ҧסԼĴ
žرݺݵس½˪һƣ*ӣɥأү˯ô鲻Ըģ㿴ǸСǸֻڹװϹۣߣҽ㿴ҽ㿴žžžһĶ⣬½˪г˲ѹ޺ġ
Сӣ˹ģ޵󱲣ƨղرЦ
أһ죬رЦȻֹ仨һڶȥһ俪ںر̫Ѩ׵ĺ½˪ͷ
½˪ۿ׵ĺرԴȻֻʣһ룬һΪѪ䵽ϣŵõס
ð̵北ޱرʶ̵ʬףϵ·˲½˪ͷ
½˪鶯˶ƳϵİͷʬףͻȻС

Ⱥ

½˪, ʶϽס͡
秵ĴԳֶݵĿհ, ܵܿ侲, ۵ڵϵĺر, ϥã۾ˡ䡷
֪, ɱر֮ǰԼǿܵ, ظоС˶
ΪʲôҪɱ֪ǲԸɱˣǸӦá
̣ŮӣɱиŮꡣ
ҪԴڸ㷸µ, 㲻Ǿ, ûȨ˵ʹ, ҲִСοֻ˵û֤ݣҲûе飬ʹԵЩ, еɱʲô𣿡
ǲҪװ, ĵαųһģ˴ͨ˽ǵ١ǴòһԶȴΪ, Ȼر뵱ǵŮǿǵ̤ڽŵףͱΪ˸ۡ
һִηֵ̬ȣΪν϶кأڵǶħ޷б㡣
ҲǶħԭʼıܣ˵ı׼õرԼǣԲҪͼҡбҵĹԣ˽ҵıʣΪ˴ﵽĿģҲںʹúֶΡǵʱûվֹУȴָɱôЦ
㲻ֹ˽߶ɱˡֻõĽڣ֪ͨԤıɱر롣
Ǵһ£ƾҵ޷ɱرģûǵĬ֧֣²ɹǵҲմѪסǽңһģǸңһǻҳΪŤԵʱУûңǻٲά衣
˵öԣϱνƶ˽ıܣ񲻹ڿ˼ݼ֮вͬĵǱһ壬˭Ҳ˭ףǣһվǱߣԶվǱߣΪ֮
꡶䡷½˪Ҳ侲·ˣӦˣոӦߵģӵڣҪѾˡ
̾˿߲ˣǷѣҲʶ·ؿܲѷɡ
½˪ˣԲ𣬶˪㡣
شϣûϵΪ͢٣ҪͶġǼȻҰңȻҲһȥ㣬лᣬ뿪Ѱɡ
ʱҵĽŲƹɽһӿڶʱԵӵ
ر״Ҳ̶ã˲鿴𾪲ѣԼͬؿ½˪½˪ͷܿĿ⡣ֽͶ秣秺һԡ
ɽʬģôˣҸ罻ң˭ɱ㣿
˷׷ȰοƹҪѹˣܸҪץסֳοү֮飬ҲΪ
ɽʹҲգȰ̧ȥٰɡ
ФָδɵѪƹѪδɣӦδԶ
ɽʹ秹ֵˣնеĳڴϣܲǰӣ֪òĳм
һЦԣҪԸ⽻𣿡
ɽǰһʲôҪ󾡹ᣬֻҪɽ
ҵҪܼ򵥡һλƽȴҷʱҼιҩĳжرǸλɣԸʮΪڶǱÿغӸ鱨ңⶨҲҪҪ󷢵ҲȣǿԼ顣һлˣҪأҪš
ɽͷӦʣ˵ҴӦ㡣
秶ԻɽǴƹģȳȥֻһ˵
ɽĶȴ˵Ⱥ
˳ȥ˹北ģƢ𱬣ըЩڿʣ㵹ˮҺȣҾ͸Ĳ֮
ɽСĵصˮתͼһصͭ׼Լͭпգǲİæʶվס˵ղˣˡС˵׾ĪǴǴ˵еľ滨
ݸһЦɲǰǻֽ北ǲģ
ɽȻɫżƣҪ秳֡
æ棺ҪٿҲ첻ҵĻⶫϿɻ¿ɱޣֻ۶ǵڶر롣Ͻҷŵͷָ߾٣
ɽղѣֻðҪá
秳ʣΪɽΪһƬѼлΪκųϡٵĻҰÿʱᴶ̱οգû´ӦѼڸǲʹҪ췴ǵǶ٣м֮ڣ˭֯ߣ˭ǲǴˮδ֮ң
ɽ֮ɫûлش𣬶ǵῪЦܲ׽Ӱɣɽмˣֲ͢ˣѵعٸҲֲ𣿡
һƲ죺к棿طٸ͸ǹһˡŪ١ΥΪһô
ɽ֤ݣΪβ߷죿ֺαڴ˸СĶѿࣿ
ЦҲ˵Ļ˷Ѵ࣬תǣȥǼ޵ĵ̰ȹæſѴϾˣʱ㣬̰壬°ҵķ飡
ɽ˻˵з꿤˾Ͳ°ѱŪˣ
秼Ц浱з˵ģǲǸʾҵɱ֮ȨΪκһõΪ޴
ɽֻõðɣȥԣܲܰ㴫Ϣ
Циո˵ȫհ졣ҵҪڻϣڴڼûңһʥϲΪԶɽˡΥ˵ǻɽǰ׻Ǿһϡ㻹֪С룬ȻܳκѾõĺӣȡҲ練ơ
ɽٴ𾪣֪ðɣķԸհˡ֪ԼرйڣȴӲסˡ
秿ɽԲԣӦУ˻ˣȰѻӵͼѲӺӵ̡
ɽԸȥ˷ͷ׼͵ͼ˴򿪷ţȺһƳڹľ󣬾æͼ˽뷿ڡ
秴ȫԻɽȻһЦƹ˵Чأȣȴûһģҵðǳԡ˵һ䣬׼ɽͷһǹ
أ勵˲һỤ̋ЮɰлɽͷĴִ룬ִ˲ѣƬķɣɰһлɽͷͷƤеĲˮҲĴɽܵ˿ڣѪҺͷ¡
ȫסԭر뾹ǱǸŹֶµԴģǵĴƹǵڶ֮ˣ
ɽͷȫѪѪͣشͷ˿ӿϵ䣬Ȼδһ֮࣬ɵɽվýϽˣҲɰƬˣѪۡ
ɽȷʵŴˣûϵô޴ͷͷĶˣʹʲôֻܿű˵һһһϣȴ֪˵ʲô
÷ſյָˣη壬׷׺ˡ
秽гԼ°Ф£ʹɽĺ󱳣Ħ°ڲࡣ
һɽָǼĻԼ־־壬ͷղС˲ùϣѴ˰С˺ͿС֪ˣ֮ǰҪС˾ҵһãֻСһ
صͷͷ˿ڴãǸ죬һȥӵϡ
С
ļ磬ĸԺ秺ͻɽװϧɽ·һ룬ƥͻȻͣͲǰ궯ô߶ûãԽԽˡ
Ͼʱɽµĸڷɿرɽ˵ɽɽΡƥǰֻ˻ɽϣвõԤУȺģѣȻֺѵˣˮʹ׷ױߣ
Ǻã



ɽԸɽ, ֻ˻ɽϡҳۻơǣгɷǰ, ֹȺݡ
ߺܿӿɽ, ෱ࡢСһϸȡɫ졣߼ɽȥ, ͣ˾֦ϵ, ɫĴӡ
վڷ¿·ߡԳ, 㷣秱־룬ֲ뱻秿, 㶫һһг, Ϊʲôôϼɽ
秶ηԶΪ⣬ԱŲ, Ծ룬Ҳμ˵ۣΪ˿ΪߵϺϳɳءֻüͷ磬˴ûôǹ, °ɽթʱ
ԶȻһУѭȥ, ֻ½˪һڸߣɵǣ߲ͣ˳½˪Ȼûϵ˦, ŬϵʱҲΧ£ʱŵûʧɫ
秼ǰȥȣֻð沈䣬첽˹ȥ½˪ᱧҪȥĶ½˪ָָվܣһɣڵ˹ȥ
˵Ŀ˲伯еϣ秶ʱòĳ·еǧأ̵ܶļ·ȴ˺ܳʱ䡣
ߵ£˷¡½˪ȴŵص˲秱北略׼
秴Ц·Ц飬һס掠ĵҩܣ֪ô𣿡ȫȻ掠Ŀֲ
½˪¶߲ѣҿ秣ҡ֪
һЦŮ˻ǲҪôΣյĶ߻˵ԼͲˡ ˵һѶ北Ϊ½˪롣
Ф¼秶北æܹйٱʣֱ£ϴһӲӲĶȵʱ秼ˣԺͣ¡
˾ط֣Ժе׷׶秣ΧͣסΧһȦ⽫令ģ֮ǰ秾½˪ʱҲûȥֻǵʱǵעĻϣûע⵽
秹ǣͬһطΣҴˡ㱾ɵģοҪ˲ǲ˱ߣҺ㣬ûȤΪҵѣ
Ф²𻰣ӻֻڣִ
Цݣ̾˿ԸʶĻԵʲôû˵ֻǻҵѷģҪɽˣϣܷŹһء
Ф»ĬĬгɡ
һָҧƣѪ鵯ȺȺ֮ɢⷽͣ˿Ŀɿڴη֮⡣
移ָФµ룬Լң˵ֻô࣬Ϊǧ˾ͷߣͲҪй¶ʲôû
ɫ䣬뵽Ѿҥԣ֣ң䣬ϾȲֻ͡쳣ǻɽ뵽׿ڶԼ룬ʱŵɫĺͷðһڵأС֪ð𷣡
˼ƹĹ£æŹ¡
秿ФһۣǴκղʲôպӦ֪ô˵ɣڡ
С֪֪ŵŵ
½˪Ȼ̧ͷס秣Ӻɰһƿ˫ַϣҹµķˮбŮ˶Ů֪һҩȷ£ʣµĽҩŮᾡ취á
ˣһҩҲûãʱ㹻ˡ秲ɫ½˪ļļĸгԾҺۣ͵͵ˮϡ
½˪ͬϵʽ飬ϧɫ࣬úر뵼һϷ˳ݼһظߣƵóѣһ֪ʲôأѺرˣ䲼֡ṩĽҩĽҩһƭ֣
˲صģŮͬУԱҩʱʽ˷á½˪
˪ܵŮͬжв㣬ȥɣʹ˸ǡ˵תȥ
秼Ҵҵظϵɽ£֪ڱضεĵ̰ȷˮû棬ʹ׷ѨѡҺõصƽϸߣˮʹȥûл
秿ٸϵعָգ֯Աȥ޶ȱڣ´ͳưշݵƲʧٸִʳȼҩҩİҩѷŸã۽ڿʯҷֹۣ߲棬ģȵȡ󻹸ؿ´׼ˣ׼飬׼֡
һа׵غƵʹѰã鿴飬ÿһǾˡաƺ
һߣۿ㲡Ţɤ˻ƵղܸжվֵĻԺܸߣҲȶغ󻧼ԵŽױд½˼ܾ׷׿ַ
ͣÿռͬ͢ʱӽڻص꿤
ǰ˵秵ĸ־Ϲᡢ˽ҵ¼ԷسӭǾղûʳԣڣһȫݡݡѪ˿촽ѡɤ˻ƣ˵ѣֻǳڻ⡣
˵秸ǰæݵ秴޲ѣӣɻˣҪǳ£һҲ
˻ƵĪޣҲǺúõģ
ʵعԱ¹ٸûбղˡ˱ٳֺ¹Ѹ֯ĴѰˣϧ˳Ѫҵʧȥ˴ټЩѰκηǳʱڣѴգʵڳ鲻֡Һô˼࣬¹ǰĪꡣ
Ϲҳ΢Ц޷һ޹ؽҪֻҪհȾͺáöԣհΣ̩ɽдʶ֮
һҾޣ¹ҵʧ֮ʱ͢¹ݴղְ֮ˡڴ˹¹Ҳɹˡ
秵ͷʱˡ㣬ʧŵֵδģ
һ㶣ǻͽΪ󿪷֮ţ
۾ָˣ㶼׷鵽ˣỹŵֵûһɰɣʮ÷ôͼĴɣǷ˼ҲѰζǡ
æ¹ٸֻżӹ̵̰֮£ûǣʧְȥ졣
̧֣ʾͺˣҵⷿȥһ¿棬Ǯж١͢Ǯʳλš
̧ͷһ˿ȣ漴ǵˣⷿЩԻ㣬٣ģʹ¹ٵҲС˵֮ǰڱ𴦾ʱΪҹͣȻϵ飬Ըи˱ϾѪ֮˲߲ʵ˵ģ˿ЩӭӴ˵İշϣҪΪ𢱣塣
ղ˱塣Աߵİշ׷Ȱ
˲Ҫ̫͡
˲Ҫ̫ģһҪúϢ塣
秲ɬǣ¶ֿ΢Ц԰չֵлҺ񰮣Իע⡣
移صݣȲظ״ǧǸأΥļһ˵ú˵˺Щûе£ֻдӾиĴ䡣
秵ͷʱûۣ˯ʱңȥ鸮⡣
ӦţӻȳԵ㶫˯ɡ
ˣʱһԡ
һֺոʶԼ˯˺ܾã£ŭеҹΪʲôңҪԴ˼еɤǰֻۣñ죬üź
ȴû㣬ٳٲֻ£ȴϵѱ͸һɵҲԾһϾҲεˡһҲ㣬Ҳ㡣
㵱ȻܴҲƮһۺĽӰӯˣҽҪġ
秲ŵصɴѪ˿۾գգôˣ

ƽ

һ, ʶʧˣæ°ݣ΢֪ݰ, Ų, ʧͳ, ˡ³֮ʱѾӾлع񣬰ƽͻȻ÷ѹȻ, ؿڲԾط, 沿ⶼرˡ
ƽЦӯӯط秣ɣֲھ, ֮䲻˿ס
񲻿ɷϡ ߵͷ, ҳϡ
ƽĻϲؿ秣û˿ϲ
ƽֱ秶̬䵭, Ϊ˷ֿһʱ秶ǵûССʤ»顱۸оָ˶ǰԶ֮ദģʽ뵽뾩֮ǰ磬з䣬ʧ, 㲻ˣ
ϵ۴һ, ûС
移شӲƽɫһ˻ǲˣһܿġ
̧ۿƽǣ̫, һֱνЩ⣬ǲˡ
ƽ̧ͷģ
秵ͷš
ƽ˿ǰΪۣ㡣ƽʱһֱ࣬ȴˣ㣬ӣֺ࣬Ҳûϳ
¶ЩЦæ˯ʱ䶼ûУʱݡ
ƽΪҺˣִֽŵģҪչ㼸죬ָʲôء
秳˳ǣЩΡԭǳɾܶæҪʱǱٳԺ͹˲ˣŻص꿤˯Ѻʰƽ͵ǣݵӡ
Ůѽƽѷ秡
秲źһھüͷôһҩζ
ȻҪŲҩ ƽ
ûɤеơ秵еסϲ٣ҩζ̱ǣڸֵֹֿ֡ǰҪҩʱܶͶ㣬һҩܺСͲˡ
˵أ˶֪ơҵʱ˵в㣬˴˵͹ȣԪˣúúõ
ûֻҪú˯һûˡ˵ô࣬ʱˣҪȥˣôݣҪߣ治̫ƽ
£Ҵ˶ĸֳذլۡǰԺڳסȻᶫ¾ֱӻؿظۡɡƽ
ظۡͣסŲתŰƽųסݣҪᵽصլۡ
ȻݷСּªѵڳӡ
ɡҲҾܾˣ˾֮ӡ˲ǹɣû˴¡԰ƽᵽش
ǹٷ񣬺һ˵ƽá
ԹۣӴϹٵݣ˽ۣӴ˽Сͬز˽йݣܹ˽֣Ųշתأ
ԼģɲҷҪסȥΪݷ̫Сȡ˵һסطصǰԺ첻Υɣûóƽ
֦Ҷȷʵίˣ³ʿΪʲôŵ
㡭
ˣΪҲΪΪֶ񾡽Ի裬ԿмӡſȻ˼䣬ȴݷСҪþֲ۰ᶯظ֪θ롣֮Ʋȥ뿤ҲҪȥ
ô֪뷨ƽܵĻ秵Ļ
ŵĻ˳ȥʣǶԿǰǱᡣȰ
ҲŲܰô˵ģ벻סȻͰߣҲҪᡣƽᶨ
֪ǹֻ֮ǹ֣ѣԼʡΪ׼Ҫ̫񡣳ղ򣬿Ϊ̫ӵΨһŮð
⡭ѾӦˣҲӿճˡƽĵ
õģǸȥϢɣϳЩ
ҿû˵ȥƾʲôƽΪβ׼סЩǹ秷ǳ
ҲȥҲ׼ȥҪȥǺã͸һؾȥɱȿլۡĺöˡߡ
㡪ƽסˣû뵽秿ࡢǧȴԽԽģ£վסҵģ˵㱻˽ٳ֣ʳѰ˸ĸֳȰ裬ŸĶ⻤㣬ȴΪνң̫˺ˣ
ңҺܸж治ʱסظΪҵĹҴںЩֻ߻ӣ̸ڣˮúܣ־ܽģ㻹Щؾȥɣþ̾
㲻ңҼȻͲ¡˵ÿɲҵʶһ£һ˭еӸҡƽһҲ秵Ȱ档
ǳ͢٣ʥǰ̣̫ӵµŮǽڶıҶӣϵʮղ˭ҰأɳǱˡǲΪҰ߳˲Ұܿ
ڲǺúöģһûôӳء
ϻ߿벻ҪᵽظȥҲҪߵ̫秵ûճ֤ݣȴѷظö¶йϸ
֪ˡƽ鲻ԸشӦԼ̸ַЩա
뿪ݺ󳤳һعЩҪĹģȻؽ˵͢λҪ鿴ýճ͢ʵ׼ؾ찲һг̡
سƸԶһ޷ȫ꣬ղϽ߷á
ͬ⣬Ѹ˲͹ɵȴֻ˲͹ƻӾʱ˸⣬Ǯ˲޷ṩ
˵û˲ļѰá
һ·¶صݣƽ£˵ġ˵ûЦøйƵġʲô£üëġ
̾˿ɫ˻档
кδ㣿ƽʡ
ȻҷˣһҪ׷鵽ף£治壬Ѱ秼ᶨ
㻹ûͷ͵ûؾ˵ղͿ쵽ˡƽ
ղʲôʱ£ô֪Ȼ
ֻ֪˵㱻°ߣҪղΡûȵѡҾ뾩ˣݵС˵ղռȷʵ˹ƽ˵֪
ѹλҲ˾ʱӦòһؾ
һ˵ڻǰֲ»Ӿ̣ǲǵʲôˣƽʡ
롢ԽһûˣغӿվԽӪģǾⲻˡߣֲôñӡӾ̣֣Ҳ˻ȥ궬ʥ֯ۼӹ̻Ӻӵ̣طԱûдг͵ϣӾ̣ûйѣʱǮɷأҵ棬İղ֪ж٣صİո֪ж١뵯;ܵɣҰĿã
˵طԱ͵ϣ֤𣿡ƽʡ
УѾõ֤ݣһЩҪʵ
ؾҲãʡĵڮ١
δ壬ڻ˻ؾɫء
ѹ˼˵ûŻȥ
£Ĵ㻹Ҫġ
ʱûпǵңƽʡ
̫µġûش
Ȼû뵽ҡƽЩᡣ
Ҿܱʱĸûпǣ秳ĬһŵΪҲ룬ˣҸĸ
ޣ˰߶ӳŲ¡Ϊβܾ
֪ûΪα²ɳпѴ־Ĵ󳼣ɳȱ޾ĺСӣҷѲΪ֣ʵҪƳ̫ӵ²ҥԣ巴̫ӵº̫ӵ½νңǶĪΣȫԸӼָˣܶһ㣬̫ӵµǻ֮ʱһס
ƽͻȻ秣£Щֻи𣿻ֻȨƺ͵λ뾩ǰ˵ĻҶǵãѵЩõ㵽װҷ



秳Ծؿʧصİƽ, ΪͻȻЪ˹üͷ, ضŰƽ, һԲ
ƽ, Ӽֻг͢ôΪ˸㣬˶ٿŵ, Ϊʲô㶼һ䣿Щô, ˶پ˶ģ֪ô㲻ҹúò, ֻ֪Ҳðᵽլۡȥ, Ź£ſھǳ͢, һĵĻûС˵Ĵӿ
秿İƽͻȻԸĸо֮ǰ˵Ҫȥһ֮Ҫ˰ƽ, ֻû뵽ƽðܵȻѾ֪̫Ӹݲδ㲻аƽ
ʵ䶼ƽĸ, ȴҪСַֺϺϵϷ
뵽ߵƽǰƽ˲ᣬϿҵҲ, û˻Ź£Ҫˡ
ƽ
秼ƽѾֹסˮҪٰο䣬ȴͻȻ๾ࡱЩΡ
ƽڿǻûԷ
秵ͷ
ƽһֵ˰Ĵҵ㲻ءҲӣⲻ˶ 
ֻεЦƽ˳Ϸˡ
˺죬ദǢ
죬秽ӵ̫ţƺӼãҪٴƽؾ
ղκ秿ذýͰƽ̻ؾ
ʱģ·쳣࣬秺Ͱƽȵϻ˯
Ų͵Ѻ䤱ۿͷҪߴ̽·ڼʱϻأ˵ǰдׯѾźˣ밲ƽͣЪųԷ
Ъ֮·ϵһׯһӭУϲˮһˡ
Թˮͷˣ֤ʵ޶á
ƽûʲôθڣ˼˾ͷ¿ӡ秳ԵҲ࣬Ѳȫ͸
˯ȵŮ˵мˣô¡
ϴſھ˼û뵽˳ԺкֹûҳԣʣµҲ׸秶ˡ
˰ʣµϱϸ飬𣬲ǱֽţԣҲȻ
秲ģͣ·˴ӡ
ʳǳθʧͣ˵ʳ׸ӦٳԣҴ֮󲻸óֺ֮ʳθ֮Ӻᵼ¸к
˵ķӣǷҩȴδתļ¸ʹѣһֽ
֣ҩȻƬپľϽǰҩ³
˰Ѵ͵̽ⶾ˵̶ܽ⸽ӶģҲ˵ʲҲԣ˵ܲҲܵġ
æ˵æҵŪЩˮж¡
秽ʻŵɫڵ϶һţ˰Ҳ벻ҩﱻ˶ֽŵġ
秼ʲʲôֻȥعٸԮ
ʱһһعȥ½жȥٸԮȴٳٲȥŵҲ
أٴһ񾭽
ƽҲʶԣûж뿪Σ֮ء
秲ͬ⣬ƼȦף߲ˣֻܿЩؾȱһ˿þȵϣ
Ϧ£ɫתĹʼһҹװ˴ӵͰǽԾԺСԼʮֳУ˵ͿʼˣǴ񣬻秵Ա⡣ѪĽƽŮŵþ
秽Աȫ֯һʣļɢΧɱ
书ͣΪԮ֣ȴ·硣
书Ҳֶͣ࣬Ҫˣ޷ȫƴɱսˣһ˱Ƶڡ
סŴһʱ޷ƣʱõϢ֮
˼ù£ȼĻӽӵ«έͲݣܿžžµŮǿ޺Ŷܣһš
֪סˣϽҪ֮սϣַöƵġ򣬼ѵţ˾ۼȥ
䣡һ죬ըļ˱ը飬ƤѪ
˵ĺȥ˿ڣʧĴ䣬кšˡ֮Ļû˵ĺҲסˣͬʧϵϢǾɲͣ
ͬ˿ʱһڹ¡˵Ķִӷ˳˱ܵغˣεĶûбըͷһǸվʡ
ȿһڴӷ
һΧ
秳׼ʱӳһ
Ϊթᣬ䡱һֱƷ˼ٴγԿĺѧԣ׿ԶԶؽΧڵС
һŻѣһŰƽ󣬴ƥĵطͻΧŮһ£ת۾ͳ˵¹
ƽŮֻһһС
ҪƽƽܾҪͲ书秹һ
˼ߣ׷׽еĵ
ۼֿ죬ԵɻϮ
秾ûôˣƥеһǰֱ秺ͰƽˤһˤѰˤˣĶһء
˴Уûûѣ㲻Ҫ׹˵ͷ˹
ƽ秵棬ˤòأܿȥ秣κСС춼ûק
秣Ķһ𣬲ĳˤ߻أûͼеƽæѰƽԱһƣԼҲ֮˳ֳһ񵲿ĵ
͡Ƶ秹ÿ죬󱳻Ǳ˵ӣʱе󱳻ۡ
̧һ秺ץһ񵲣ཻ䡣ץĶǾ北ϧԷܴڷ飬沈֣ʶԷҪԼء
վԮսһͬʱӰƽߡ
ƽһҪһߣֻȥ秡
秵ÿϰƽкһ·ӡгк֮ΪˣȺ˳Ϣһ¡
ʱɫѺڣ֮˵Ŀƽǵֻһˣ׷
׷ϵļԽԽϸۣڶ࣬ҴҪ࣬ĵãӡ
ʱѾüԷкվסӣҲ˲ͷܣɥ֮Ȯ
ҹĻ٣ϡǹϡûıʧ˷򣬱治·ֻƥܡ֪˶ãҲ֪ٲ·ڣ׷ѱ˦ҲܲˣŲ
ûκιҰ⿴غڡ
ƣڱĶƣ۲䣬秣ڸҲ౳ʹҹ紵Ƥһ峱ʪѪζ˱ǡ
ƽǵһﲻᣬƨɵߵۣи۵סһ移УǺ·ˣ²£
秳˳ǣȻ£𣿡
ƽҧҧ촽һʲôµģ
秺ǺһЦţʱŮоûޡ 
秵ĿðƽЩ˼ʵŵǿˡӿڵǵȻǿأ治£
秵ΣյǸʦһʱһȺǣʦңιˡ¸ʱȣʲô
֮ͬʱĬ
ֲ֪˶ãڰƽ移пҪ˯ȥʱͻȻ˾һйˣ벻¶Ұˡ
ѭŹҵһӣéݷòΧһȦʣϡϡɢпյϣһĴ䡣
秱ܿȮ˼ңţϵǣؿһѡ˾ܾ
ƽô󵨣֪ŵ˭ǡء
秸Ͻסƽ죬С֪ϰ޵ʲô𣿾˵ġڿ˱¶ݡ
ƽͷ秲ɿ֣ȥһţõȫһ飬ԾΪ俪šȷѰѴѡ
õڶʱԶĵطȻһĨ⣬ȥǴһլ͸ģæǣϹȥ
øǰǡô򿪣һӵӭ˳Ǹ

Ĵ

秽ƽϷ, ΢˼ң, ҷ򸾶˷·ϲʧɢ, ·, ˼ݶҽһޣм
ŵƹ, , ֻ秵ɡŶŵƹȥ
秷Űƽݣл˼ҡЩڿʣֿˮȿʹã
ʹáԺҨһưˮ, ݸ秡
秼дִ, һ˴ˮ, ݸƽ롣
ƽֲڲûϴɾƵģ¶ɫ秵ķʾ²ųɵؽӹ
秵Ȱƽ꣬仹Ȳ, ƽҡͷžưһưˮ, ֱĨ죬ˮưݸˮúȣ˼˵ˮ, Ȼ٣˼ˡ
ƣ۽ǵЦƵ˵ϲĻǱصģϣ
移صǽϣǾǵģԭ㵽˾ף٣·ˣֵܼʧɢˣҵ˼֪˼γƺ˴ʲôط 
ͷСʯׯﶼʯ̫ŷҲʯסҶӣȽŲãʮ˻ûϱ˵Ҳա
Խݸԭʯţϧ޷ģϵ񻷡ۻֵǮ˼ȥЩǮ
ʯżæƴǣʹãʹá̫ޣɲͼ㶫ġ
秳Ͽҵ˼ҲҪƴǣʵˣǮƣ°ɡ˵תʯſ˿󱳡
ʯŶ͵ƴյ秱һֻҺ󱳱бһƤⷭ˿ΧѱѪ͸ѩ׵ǰ߰Ѫա
ƽΪβ˵ΪúõģΪʲô˵
ǿһ˿Цݣŵ㡣ˣҪˣҹ޲ġ
ʯ˳˻Цó̡ѪҪ֪ˣո˵ʲôҲһưˮ
Ϊʲô
ʯ̾˿ȴû˵
˺ҹ秷գƽ޴룬ʯŽʪֽſŵģַֻֽܿŲŲƽôһҹ
ڶ磬򡣰ƽֶſƾɵķϴͱõѡ̧ͷһһ룬ĺվǰҸһ֧ա
ƽһ漴üû˸ôؿв죬ҪȻԼ˼Ҽָ˼ҵˣƳſڵϲϯϵ秣Ӳסˡ
ǰȳȺʯŵĲмӣ˶ʯȳӡʯȳӿ˰ƽһһһյ߳ȥðŻжһƻϡϡĺ
ʯȳӰ˵ƽǰ˺ֺܶ࣬õĿԡ
ƽ÷ţһ࣬üʲôܳô
ʯȳӽ͵ࡣ
ƽҡҡͷҲ
ʯȳȰġ
ƽŲ׷ζֵҲԡ
ʯȳ˳飬˹غߺȱ졣
ƽʯȳӺ෢ĺüô˳Էᷢأ̲סſڵϵ秣˵зȵ˳ЦŮɶԱʯȳӵĳ࣬Ը秳Ůһ㡣
ʯڰѴץҩҩιҩƽﲻһæֻԹۡ
ʯװ棬Щ࣬ƽĶӲһ㶫
ʯŽ秵ϴãз첹ƽʯţðЩѾ߻չ秡
ʯſŴ˴ֲ·İƽʣ̫ŵĴֲѣӴϰ߰ɣ
ƽͷ
ʯֵù˵ʵǲķްɣ
ƽɴ۾ķޣΪôʣ
ʯҡͷƲ񣬲񡣼һӦᣬҲˣɹ׵ŮӣδµĸС㡣
ƽȻȷʵʲôᣬ˷ƢȴʯŽͣȷʵǷޣҲȷʵҷǳһˡҲˣΪʹѾߡ
ʯŻǲţŮӼ˺󣬷½ɷΪȡ෴ʳˣǵ˲źȣɲޡ
ƽʣʲô
ʯŵͷ첹͡
ͣƽһ㶣ɲͬ͡
ʯżƽ˵ΪԼ¶ˣ˽ܵİɣģ̫˵ȥģٸ淢
ƽ˽ýȢֻļûҵĺãǳ׺һֱסھǡ
ʯǰŰɣ㲻˵ֳΪλҪ׸
ƽæ壺׸ֻҸ¡
ʯŵǵģ޼ҳԷֲöô
ƽЦá
һᣬʯֵҪѾߣ̫иֶŮæҪǮܳԾС
ƽô鷳ҿмŮͦõģͽԡ
ʯŰͷƤϲ˲УǼ˲ô򽻵㲻֪ׯ˻أҶӴţĶԵʱׯﵫ˿ϰҲмҲա
ƽ룬ŵֶŮæɡ
ʯŵֶŮжʮͶ˻飬Ļ˵ǼΪʡŴ˵ġʯżûͱ򷢻ؼˣԭʯӶֽŲɾ
ʱʯžܳԣ˵һܳ࣬ͷ秳Եöࡣ
ƽֶ͵͵ͷؼң˲֪Ǵö͵ܵܶ˵ֻڹʱܳͷƽԼͷ
ϧ͵ͷ»ʯŷˣؼҡ
ƽԴ˲ΪȻΪΪ͵˼ͷֲʲô¡ʯŲô˵ʳ˵
ʱʰƽǲһ굽ͷ춼԰ͷƽҡͷ̾ǰǮҲ԰ͷǻˣĵҲһΡ
ƽ˾ͰѶժ˶û뵽˾ٻʯ֣֮ҲԼǻ
ߺĵڶ죬ʯżҾˣǮϴһգҲߣƽԺе·˳ߣ秵ƥҲǣˣʯźͶӻһ١
ʯؿԼ秺ͰƽģԤȢ׵Ǯʵߣͣȥ˵Ҳ˼ʱ
ʯԲȣսֹܿ򷢱ҶʱûĿ۾Թ
ƽʯյŵ˯žԼʯŵΡûѶͲǵǰ٣ʯžͲᱻòȥʯŲʱܰο䣬ʯҲ벻ٻչһʯţʯҲΪû϶
ϧûкҩʵϣʯǴֱɲѰƽŵˣǳԴǵû˿ͬ飬Ҹȥ˲䣬ܱ˲ԼʯŲչ秵¾ȫ䵽ƽˣԹҲϾչ˱ˣ
м䵹д˵չ秣ö˰ᵽǼȥʯŶƿڴΣ秶˵ǮﶼϴһգûˮͼԾתߵˡ
ʯʯҴӼѣʯȳӵƢҲԽԽ
ȣ˿ϵʹÿҩˮϴǾסԴ󲿷ʱ秲˯ڷգپնԡ
ʯ죬秵ںתԼ
ƽϲ֣ԼĶͷ秵Ķͷ
̲סЦˣûգͷ裬˿ҲۣҲ˯ô죬ǰǷľҲòˡ
ƽɤӵվͺãҩѾ˺üˣòˡ
ƽ˻ƣĵɤôˣ
ƽס֣ҵûʲôˮˡ
秶Űƽͨ۾Եˣлʱչң˺ܶࡣ
ƽֱܿӵĿ⣬ûнӻ
һ˿ƣϸƽһͨȻʣأ
ƽͷˣ㲻ѵʱ䣬˺ܶ¡ڼ䷢¶秽һ顣
꣬հƽ֣û¶ζˣؾ㡣ȴʼʥּ˽ӡµ䡣
ƽ֣ȥʢࡣת϶˻һࡣ
秽ӹ룬ϲС࣬𣿡
ƽͷʣ㶼ǵˣѾ˺üˡ
秺࣬룺ʱӻججģʲôǵáģ
ƽٴε˵ͷ
ЦЦסƽ֣ҩˣ˲𡣲ϣԶҪѧЩ㱾һֱڹУʳǣ´ʳԲ𣬺ܿˡԽ˵ԽͣϵЦ⽥Ϊ۵İˡ
ƽ秺ѹָ˸ӣο㲻ѹԼҪġాҩһҲֻ࣬Ҫû¾ͺá
ٴ¶Цݣ㳤ˡؾȥĵطԸ˵һȥ
ƽЦЦھأ
ЦĸطֻҪ㣬ͲˬԼ
ƽҼסˣʱɲڡ
֣صҵǡš֣Ҳ䷢ģ˵㻰ڡ

ɱʯȳ

ʯȳӻ, ƽϽֳ秵ȥϴ롣
秵ͷ, վ, ʯȳӹֵʯ, õĲңСͬ顣ʱ, ĸӶҷ򸾵չ, ׻˵˵ˮ֮ӿȪ౨, λĴ, պ󶨵л
ʯȳӿ, ڵûκα飬һǻشȻһȳһյعսݡ
Ϊʯȳӻδ߳ɥĸ֮ʹΪΪ, Ƚţŵߡ
Сʯׯ, ӳһƬУеҲȡ
һֱߵͷ·˼ߡصʯȳӵԺ, ¸һ·ƽԺУֽʣµ·á
ݣƽǲڣˮЦЦû뵽ƽϸһ࣬ûȼڣݺȻһѵȵصǸOO@@ĶʯȳӴŴ
м治ףȶô룬֮Ȼ˶٣룬ʯȳӰѹȼҪͻȻƽ˻ƵĽ
ͷһ絽ſڣһѳǰľȴ׻ֻƽڴϣüͷ壬ʹ࣬ʯȳſϣţٶ˵Ķ
ƽ秵˲䣬
秵ıݺݵسһ£˸޷ֲĴ뿪ôʱСİƽһӸİˣӸһвмҲвȱȳӡôôΪ˶һɫ*ջǿ
称ûڲſ쵰ʯȳӣҲԼȥһѽʯȳ´˱ˣŤȭݺݵشʯȳӵϡʯȳӵԴȭͷ˦ȥײǽϣȱٹ֧ŵ漴ίڵء
תסƽοҪ£ڡ
ƽֹ
ǸΣԲ𣬶ҲãðһôΣյĵط 
ʯȳۿ秴򵽣Ҳģ۵ֱһ۾һȥȣҡҡλεسŹվȳ秺ݺݵƾʲôңƾʲôң
۽ɨʯȳӣסϮĹȣӳȥ̧žʯȳСȥƾ£ٶΪ
ʯȳӦأݺݵװʲôһҲң
ˣߣЬ䡣
ʯȳӳʹԾӲǰǲ䣬˯ˣҾ˵ˣҴҪعˡ
ŭʯȳĿں͸ݺȥ߱֪Ĵ˭㣬㳯һ˿ڿˮǱ͵㣿Ҹ㣬үү϶Ů϶Ůǿˮ¸һɷҲԶعѣҲعѣͶ̥һٴҲֲˣ
ʯȳӱ˼£ʹ̣ؿҲŤҲǿ¸룬ôҳͷһڣǰ˼ұĿȴû뵽һûƻŮĸͺˣ
秵̺ˣ˵첢ǳǰ͡û˵ꡣ
ʯȳӳԣߵ졣˻ҪȢô绨ϱ캦ֲϱңˡ
ԭͷİƽ̲ס̧ͷָʯȳ޳ܣ˵˵
ô£üͷ壬תƽ
ʯұԺžͲˣʱҪߣ˺һЩߣӦҾ͵ʱǣ˭֪ĸȴ˸ˣ˸ǵʳҩҲԣҲҳţҪҸ¡ҲӦõҪɱ㣬˵ֻҪҳţͰͷ˺ܶ취ȴԾȲ㡣ҩܿ췢գյ˵ҲҲ֪ô죬Ĳ֪ô졭Һˡƽ߿ޣ
秽סƽ絶ʣԲ𣬺ܿˣ󲻻·ˣұ֤һжҰɣңҲίˣЩ죬òã
ƽͷ称ᣬɿùȹϡ
ʯȳӼ״ûȥ
秼ʯȳߣһǰһʯȳӱϣһѾסͷϺݺײȥҧгݵ˶˹ʺ裬ôСĺӶŹ費ˡȻĹϹˣҲܲס°ĹͷըĹ
ʯȳӳʹ̲ס
æȥҶʯȳӵ죬վתʹʣθˮѸӿ䣬һž³һѶ
ƽһɫڣô¡
ͷĿѣнʹѣ˵ָָֻͷ͸θҺڷӿŻ
ƽ秷£аˮæι秺¡
ʯȳӴ秺ˮͻȻЦҲ
ƽŭЦʲôʲôЦģ
ʯȳӿⲻЦѰ·ҷˡˮЦѶˮιȣı׷ԭۿˮѪϧֻ˰룬Һְʣµİˮˣ۰
ƽʧɫѸָ쵽ٶպµĶˮ˳жӦԽԽأ֢״ҲԽԽԣͷΡʹʺʹ֫䣬̲סڵϷ
νⶾν޻綾ǿʹеϢķʽǡҪⶾøû﷢ѧ仯лѧϺ˵þĻӦ޶ԣֻԽⶾþֻܿϴθʹ£Ѷųʣµľֻˡ
ʯȳҵȣվڵϷֻߣոջǹת͸һˣȻͱ
ƽŭĿԣ
ʯȳӲЦǲһ֪ˣʱ㻹ҵģÿҹ
ƽŭ󣡡
ʯȳˣڿϵң˵һ󷢴ȱѽҩ㣬һ
ʯȳнҩƽенҩûƭˣ
ʯȳӵͷС
ƽҧҧ촽ʯȳӸ˸ѽҩңܾǰҾͲ׷ˡ
ʯȳӹЦ̵ǰôҵģżˣĻ͵øǰһź˲Ŷ
ƽԲ
ʹ԰ƽҪĽҩҪȵһǧŻУңö㷢ˡ룬Ȼ붾ңѽҩ㣿̫Σˣ뿪
ƽ뿪ҲߣҪ㣡
ʯȳ*ЦŹյƽǰȥƽŶ
ƽûз
԰ƽĲΪſһڣɫճмѪ˿Ŀζߣ𣿡
ƽ˳ҲûãҪԲ֪Ѿˡ
ʯȳӽƽϵ߰ϣϵĴִ뱻ϣˤɼƬ
秶԰ƽƹˤ̬ȼŭ䲻ңŭ䲻ƫƫƽΪűۼƽ·ֱǹ⣬ŭģڲԵغΪʲôҪԱڷ֪֪ҲҪҪ
ƽҧ촽øˣҭҭ˵ʦΪ˾㣬֮ᣬɱǡģҲܣӣĵбҸصŮӡ
ԣͷһ磬˲˺ܶ飬ʱȴϸϸƷζ˲õΪʯȳӾ˼סļһ
̳ϵѸٴ˸ۣѻʯȳͷһףһ˫һʯȳˤڵأֻŲӣҪ⿪Ļۡ
ѣҲϣһ˫ŵסʯȳӵļͷһӽϵʯȳʶ˫ǽⲻϵĻ۵ģʼץӡ
һʯȳӲⱩͻֲ࣬
ȷʯȳѾֵһɿ֣ײײʯĹﱼȥҨưˮץηŽȥֽ˽ڴڵйȥоȱָɤ¡˼Σ³ˮˮץ˰ʵĲݻҷŵưнȣ¶ȥɵϣ˯ȥ



ʱѾڴ, ƽԱߡ˿Χʰƽã
ƽƣصͷ, ˻Ƶ˵غ, ڳˡô֪
΢΢ҡͷ·˾֪ˡܵ, ҵǵģȴôá
ƽ𣺡ϵҵǣ
秿ϴͷ, һǡǵҵĴ, 񹤾ֵǮĲ, , һᣬ˽, ǧ𲻻ʧһĲֵ䵱еĹԴӵĶܻһ£̵ϢѴ, һ̫Ķȥ̣̱ػᱨ֪ٸ, ֤ôعٸҵǳ¡ֻû뵽عԱ˴ôࡣ
ƽҡҡͷǿɲƾġ˵ҵϳĹǹ֮, ׷飬ҵǡ
סƽ֣Գ:Ϊȫʧ㡣Һڣ֮ء
ƽ֣Ҫ˵
秿Űƽ֣ڷеѾ߷ԸȰŲȥȥξȥɡѷѾȫ򷢳ȥ
ƽ秣лҪ˵
秵ͷʵʯţʬ󣬶ʲô⣬λشģ
ƽ޷ʲôû˵
˫ۣʲôû˵Ҳûʲô
ƽʱȥˣʱ˽Ժӣǲǿҵͷϣô£ֻҡͷ㣬Ҳûʡ
һúáģΪ˺ܶ죬ȥߣʲôģʱϴ·ңֻһ˳ȥһݲ˴ҪǮҹ¡ͬʱʯţ·ʱ·ǡȥé˵⡣ߣʯţȻԷشĴҴܣµõǡͰҲ󵽹ˮԣιҺˮһ˹ȥΪˣҴޣֱ˸ϵ...󲻹˭𣬶Ҫ˵
ƽͷĬһͷӦ
ѾͨѾƽܵѾ߰Ѵ
˵ƽȣ޴󰭣д˵ķӡ
СѾ˫ֺʮ쵻ףӷллү
һүɲŷ𡣡
СѾգգۣСĵǼҷţΪ˸һҹľȫҶأֱ˿Ϊֹ
̲ס¶Ц⣺лҷˣдҶˣǹС㳤ɲá
СѾߺֱҪǵ𣬾û˵˲֪䶼·ء֪³ĻﱻĹˣͶǶ˵Ϊ˽మӣȮ
̿漴ס״εֲ̾ǹ٣ԭôġҲ
СѾ߲֪νȥǡôд귽ӣڴֽϵīԽӵŴʺ񣬹治٣⻹⡣˺׶̱ܹ֮Ӳдʱֻмжǳʩȼʱ˲ܻŻﾹ˼ɼжǳδʱҽھƽܲ˳档
˵˺׶֮
ͷʼʰī׶죬Ҳƺ׶׳Ƶġ޽⡣ȻĸֲݾжнⶾķӣȣǹӲдˡ
秶ԽⶾֳŨȤɷ񽫽ⶾгһ¡
ȡװõıīַд
Щ⣬˺þòŰѴߡ
ߺ󣬾úۡξϲͨ
˰Ѷ˽нʩϣʵˡˣʯţһнչ
ۻصشˣ׮̫棬ǣ浽ʹˣ¹ܷϢֳֻɹ̫٣Ŀǰ޽չҪ̴˺Ϳܷ񽫵ʱ֪¹Ҳհ˰
üģ·죬Ϊɵ̫ã󵽴һȦЩۣ˯һ¾ͷݷǮ磬ұѺʲǮ֮Ҳ˵Ǳҹ¡ҶԷشʯ磬Ŷʯţ˯䶯ѣ˲ڴвұ˯ǰµˡҸڽʹͷѣʲôǵˣʿ
ƽӵ˳ȥʱϴ·ûȥ·ȥҽݲŷʱʯţȻұ˵ˮѶ³ٺǾˡ
ϻȻֲʯţݣ·ȴݣҲڣְΪ˵ġ
秵ʯţʵԼģҵ䵱ʯűѸΧˡ
ԣҾˡ¹һֱδӵ䵱б˵м˵ģ¹ҲհѴӭùܴ˽̻塣¹ѾȫѰ˵졣
Ѿѽۣ˲ش£ǲܾҲա֮ǾưֻҪհּù鰸ҾϵŲҲˡ
˿ֵŴ˰참ֱֶͨʹ˰鵽ڻͷ¹޶ָۣһ
ɫȻ䣬ءϴأ޴ҪסĻҪ˸ʲôɴõʿúˡ㻹ǸˣӲ񣬷Ų֪޻̸֮д
۵ıƨͻȻŵһ£æˡ¹ٲ˵
ã±ɣϲ̸֣վ·֪ƽľװŪʦ֮ߣֱֶͨʹͨı£Ҳ׷ɱǱľء
ĺ۵Ķͷð˲òֵ̿ԭǷ䴫˵¹ٲƫţ¹֪ˣˡ
移˻ȴ˵ɵ棿Ұ참δװŪİӣ֮ì֮ܡ͹ˡͱҳ켣ٳʱҲҳַ¹Աұʸѵ㣬Ȼ⼸ʹΪ˵ذնڴˣܾᣬλϤʧεҲˣΪװʥּ顢ӡĽжŹʳ֪裬ƶ˹¹ٳܣ֮ĿġΪطĸ٣поƣȴ˽ڼ࣬ѵòʥʥּʧһ£ָλش𣿡
ԱߵĳϼְƨĵϣһԣҲҳ
ۺ꣬ΨΨǣ˽ѵǣ¹֪ȫȣҵ֮
ŷһֱŵüëʧҪ׷飬ҲҪӽ֮ǰ˵ͷȻңҾͰԼĿ˵ڴ˰֮ǰʯҲջķᣬΧ֪£ԲųЧ¡
̽˵λǵֻ⣿
ҡͷһֻ˵ܡиһֱ벻ͨ޷϶ǵд̣Ǿ˵ʵݣǷ˼ΪҪڵʵʵģΪλšǰд̵Ĵ̿ͣȴΪβűУȻñиɴϡֵǣˣҲһֻʯʯţɥһҪϸʴ񣬿ûмʲôɵ˽塣
۵Ҳ¹ٲ֮¹Ѿʹ񣬶˵·ʱ˯֪˴룬м˵˯ǰڴ߶һ㵹˵Ļܹӡ֤¹޼˺ܿǱˣ֮˴ʶԷֹԼϳš˵ʯţʶпǳҡ¹ʹСʯׯĴǶ˵ʯţ˲ʯţʱһЩ£˱ȡ¹Ʋ⣬˴šǳͿпΪѰ𡣡
ȻѰ˵ʯţĳңΪҪҹʲǮ֮
۳ѣʱҪٲƣֻһ;ýٲơɱ˱𡣲ɵǣǡôˣ´˻ǵ£Ÿ˹ҩ
°͵ţеȻʯţģǷ򸾻ãʯл֮ô˵Ϊ󣬺úõذʯţ˰ɣҳҵǮʯң֪ûбҵ˰æȥңһʮŽӣڱʸУһԱ֪
ʣʱ߲ʮŽӣǰ֮󣬻ôࣿ
秵ͷϰż˱ʣװŽԷ⣬Ҳη׻
ۻȻʣԭϻӲѹǲģһ黹Ҫ飬Ӿ͵˵ͨˡ
秷һֱװư͵ĳʱҲˣְְ¿참ֳʱв񵽴˵ļ֧ʣͷغз߿Žӣȴ˵ĲţְȥѰҪʮš
ۿ˳һۣԹȻ֪Ϊβ˵
ڨЦⲻ𣬸ղλ˷飬оݣʾףְĽֲ岻ϻֻᵽ˽ӣְ
۶Գϵ˵ǲţΪ𣬳϶ὫӸ˽ֵûѰţҲпѱͷ˽ˡô˵һӾͷˣҲٳܾ޴ưѹˣǶ秵ˣȻ˺ͲͷǶ֤ʵȷʵЩӣδߣӾûɵˣԶΪӳɱ˸ȷ⡣
秱۾¶ƣ̬֮˵ʵһֱΪǴ̿ΪʯţĸΡУ֮ǰ̿׷ɱʱܵ˾ţͱӰһֱڱ̵ĵжҹѰǡֱ˹ˡΪģȴʯţҲԼĸ˶Թжʧ⡣ҺûҵӰ죬˶жϡȻҲﲻæͲˡ˰참ˣλˡ³һڰͿȴΪ;ˡ

ǧǧ

ۼԼƶϵõ秵Ŀ϶, ʶȤ˹ǫˣǴ׻׻̻, ԰ϸ, ѧҲôȷѧй, ͲŴϢˣѧˡ
۳ûĿڳѧ, ׽, ȫȻ秱ԼС˽ʮꡣؿۣͷȥɡ
ƽۺͳ˳ȥ߳, Ѿߴ򷢳ȥ, ĵ秣ԭ˽ӣΪβóѾ֪, ΪϲλˣǮô࣬ϲȴֻһһĽҪɵ
秼ƽ¶֮ɫ̾, ֪Ҳǰ֮ˣº͵µʹ, 鼮ǮƲȫָˣʱţ㲻ּңȥ, £ǰĿһͿǶ֧ӣҶ˵䣬ֺϧ⼸Žӣ
Ϊβѽó ƽ⡣
һĴȴ˺ܶ๷㲻𣿡ûش𣬷˰ƽһ⡣
е֣ʲôϵ
Ȼйϵ룬һ󹷵Ŀһ׳ٲ˶٣Ǻ˽⵽񲢲ԣҽʳҲҪǺԭ򣿡秼ʡ
⡭Ҳ֪ƽʵ
ӦΪ˷ô˵ﾭˡ秽͵
ƽȻ⡣
ʹ˺ܶȴ˸ҳ˵ʲô⣿ѭѭա
˵˺ƽڱС
ԣ˵ǿڡ׳˶ҿţһ̫žҿţܲһɡ
ţǺܿɡ
ҲóֵǮһ򵱵عٸźţһ̽ڸϵĽӡ秽͵
Գʲôˣ
һ̫ţǳļƣŸϴ·ȫ˸飬ȷʵûǮתʼ⣬ǧټƵĻΡ秵
Լģûҡƽʯű⡣
㹻֧ǵʳҩѣ²ҲĸüģΪλҪΣ
Ȼ㶼ˣΪβֹҰλȥ
δ˵ȥˣʯұʱȫѳˣʱҰѽóһȥ޻ءûмʱҵǣǾַֻķݶˡ
е̰ƣ˻Ǻܺõģҵ֣̰ҲΪԼǡƽȻסڣû˵ȥ̰ΪӣʯҲֹһεΪʯţûȢϱ̾Ϊ˶ӣʯţʵڿɺޣ޷ԭ¡
˵׼˵Լãµ㸸ھǵ٣˵ͱӵҰιˡ秲°ƽǼ£ԲסڣǹĨʯš
ԴЩֱɣ֪ˣôôôĵչ㡣ƽȻתע壬Щ
˭֪ءȣ̺죬ͷҵͷԻǳѣȴ˯һҵҩ˶㿴ҩˣҲˡ秵ɺܳ֡
ԭһһŵؽţȴݵ񶾡֪ʯţԲŰɱˣɱ˻ޣﶼˡף㻹ңҡƽȻۿת
ЩͷۣȻϵһ̣ȴû뵽ô졣ƽʧͱжɡǲС׾ƵƵ̬̽ȣɵҲĵԼϡԭͨתƹעĿķʧһ¶ɵ˺˵ģڿЧ
ⰲƽǷ࣬ȻΪ˾űģǸΡΪѵǣԴµ̬Σðƽоܵ˶˺⣿ƴȵ̬ȱ˺ĵĮͺӡ⣿ɻðƽʹѩϼ˪οҲûʸ⡣ʲôʾȡðƽޱ߼ʵĺ˼ͻ̻󲻰֮УӲȶðƽ޸飬Ҳǰ󷴲̫ɡ
ƽ秳Ĭߡ
һסƽ֪ô𣿡
ƽȴͣסš
ʾⰲƽ£ҲԸȢΪС㣬ʵȻʹûнС㣬ҲԸȢһΪˡǽʿ죬սûȴԻгһұ˵һͺ׸˲ϣΪǿ˹ŵԱסλġҶӣ游ĸĸ׶ϣҹ檣ܺãǲԸÿ춼ҪӹݡԼ٣ԣҸԸؼҾ̣˫ס 
㲢Ը޸ңҷҶøУֻܾԶ֮Ҷ䵭Ϊ˽С㣬ʵУֻһӣһĺӣҵӣʺŮ
̫ӵµıŮʱĿδĹ߸ϣֻµĳӣλĲעǲͨһܡ㲻Ӹ̳£蹵ԶҲԽˡ
ѰңҾ룬㲻֣ôعһҲͦáʱһҪ㣬Ҫҵȥû뵽ȥ˾ᷢ⣬Ϊ˾ҡһҪɱǸ쵰ʹжز𣬼ʹκɡûй涨նʹĸл֮
˵㣬ʲôʸأҺ˺㣬ҸԼûܱ㡣ʱұϵһЩΣͲûӣұ°ߺûӳڵͲ뾩ѰˣûͬղͲᷢϵЩ⣬Ҳôʹ࣬ҲôһпҾǰǸׯҲҪֹ·Ҫ˱һ
˼˵ﻰ˵Ķ𣿡 ƽڿڣֹ
ֲ𣿡秵ҲˣһʹĲѵ
ҷֲ壬˵ʲôҶšƽ移
ԺǲҪˣ飬ЯϰɡѾͩŪˣٰ㶪ˡ
秱סƽȻ£ƽˮӵ
ǡʱмͷѾߣ̧ʳ⣬ĿŵòᣬֲԴȥæȥ
۽ӱΪ秶ˣŵû궼ˣҪ֪秿ǳ購̫ΨһŮƽķأҪ˵;ˣСҲһס
վ⣬ɤ̽ʣˣ˺£¹ڴ˺
޵𾢶ˣ۵æֿƽϽᣬݡŬƽ
ش𣬼Ҫ˲̧žﴳǡײûü㵽İƽæ
Ѵ֮ǰг룬糣˲ؾ˵֮ǰӿ˵ġ
ۼ称Ȼһл˺ͿӹոѾͷͷ˵п¹ٵĴ˲飬ļ֮²ʧ롣ƫƧСأªв֮뺣λҪ󣬾ܸ¹˵¹һŬ쵽ǧҪ̲˵ί
秵ͷˣʱûҪֻϣѰʥּӡ˻֪ĳֺӼأ֮ǰұ꿤֣˱ʥϼگؾһ档·̣գнǳող˸ΣкӼްʹѣʶ򸾶ӼܵȲѰʧˡǸոһ£̻ؾ˽ãźûԱ
һּ秺Ϳֻȥ;ĵΪֹˣæȰοˣˡλҪżĵֻǸΣӼ࣬ᰲȻ¹ȽʳãҪȵ죬ֲ㣬򿤸˶δ⣬˵Ͷ٣Ҫܶ
秵л˹ػǾ׼ɡ
£ͷѲڵ̡
ụ̂ƾгѺƽε񣬲ͷҹһڲˣһ̿ǺܿʯżҵС
ԭؼҺ󣬴˼䵽̼Ҳż죬˸ֵƵĶǳۣϸ֮µ֪̼˸Ǯÿٶ԰ͷаһϼƣͰʯˡ
ͷ׷ʽ䣬ƽлڣŲͷҵ˲ĽСͷһǿյģæĶЩֽͷûʲôãȫˡ
ۼֻ׷һպӣæһҹĲͷݺݵһͨ԰ѿսгʸ秣ֻͷȥ
ͷսսصϽУ秴һտҲæƷȥ
ͷӲͷƤһͨԽüͷԽȥ׼£ѷҪʷˣҪڷ˵ļ׼˼̳



ٳǰ, Ѷ
ɫһࣺ˰ѿպӸʲô˼װǻ𣿡
秵һǰԳƱ٣֪䲻, ЦǷȤ, ЦҲڲͬ
秲ӻ, ۺƤȥ 
˶ڵĴׯȫ˶, ʷ, βȵ㡢ߡߣǴýеĻڣʵΪϸ, ÿʳһط, ȥңϧûѰ, ֽƬûС
ʱȣ˺꣬ʵͲס̡
ʪ͸˿ڱˮ, ʹֻôȵ죬̻Ҫ, οŷ棬ϸӱͯױʵڲ̡
ĨһѶͷ, ʺ񣬲̶̣ȴ֪˵ޱȣǲʵذѶġ
ȵô˿ۣԼ˵˽̣پڶ֮ǰٸһλᡣֻҪĶ಻ۣܰѶһأҾͲ׷ǵ͵֮ˣҲ³Լ
Ķˣʵڼǲ֪Ǵ˵Ķ˵ʲôҲҶ˵ʲôҲ͵˿
秲˲˰һϻ۾˲䱻ۼϡóֽԶյǿ⻭ϵĶ˼˼˵ҵĻһ
ˡһۿˣͷӶһǰ˵ʥּʲôĲû˵ĻϺͼ
秾һ񣺡ʲôͼĶ
һָڵϵ˷СӵΧϡ˵շֿȺѶȺ汧ͯһק󰸵ǰ
ͯ˵̿˾״˫ס޵ͯ˭ҪѺӶƵġ
ͯĿķȴº͵ضԸ˵㲻غ£ֻѰʥּѰʥּʥϾͻ𣿡˵˽⿪ͯĲ£ȻһǳɫΧǣӡ׵ͼʥּʲô
۽ĳͯΧǵʥּʸ秡
ʥּѱϴּģȴԿϣ秿űĵòײʥּЦá
պ޵ָ˷󵨵񣬻ҵʲô֪֪˽ԻʥּǴ治
ͯĸ̱ڵأ޲ֹҪ񸾰Ѻֽͷյ񸾾ǿϺõ֯˿ϧ͸ĳΧǣ񸾸ɷ򶼲ʶ֣֪ʥּ˿ 
˲۾˵ֽͷȫյˣһδ
˵ͷ
˫һգҧֱֱȥԱæΧصĴأııȲļȲеĺУҲعˮģһڣڰŪѡ
称һλҧгݵ޴ɺ֪յʲôǹ飬ȥذ¹Ա˽̻ٹ̵̹ϡǮ֤ݣΪһҪʥϴзΪնɱЩ󼡢˶Ϊʥ೯٣ΪǧֵİֻعϧδЩ࿪ͱٻؾǣЯЩ֤ƵƵգȻٷѾǧѼƴЩ֤ȴջˣǿɺޣ
Խ˵Խ˵̲סԵæַסͣιˮ
һ秲Ż֧Ųסһбαϣʶ֣֪δ̻¡Ļ޷죬ֲ֪ڸģ޶ˡգգգˣˣ
˼־ۣһʱ֪롣̽Ϣŭرغ壬¹ٴΪɺã
ԭ͸Խ޴ҡ
۹ֵ˹ǫˣԴ̣¹ٻǳ
秵ǱپͲˣȻˡ
ֺõ˾ܿģ¹һУ콫ӡѰء
һݣ˽ӡ£˾ͶˡʥּҲǣ෣ٺꡣϧЩ֤ݣԭͨ󰸰һģϧ˵ˡ
Ǹٱæˣ˵Ѱʧ͵ģӡ
ȡһٱߣʣµۣ⼸ʮӾ͸طѧɣǱ˽˾ġЩѧԺÿҶһӸ˵عѧֻһҪÿÿĺӣŮֻҪԸ⣬ѧҲ֧ѧѡ
Ӧʡ
ϳãӣò۽Ѻشκ漴Ҳ移á
һ˸յãǰӭһɫĸ棺ˣӼˣ񲿷µĸ棬Ŀ
秲ӣʵ֪𣿡
ͷ秲˵첽ȥ
۽ӹһȵôɣԭȥʱ䣬պ秺Ͱƽӵʱ
秽ʱ򣬰ƽѾ޹ˡ
秲˵ƽ뻳Уòŵ̻ؾɡ
ƽ΢΢ҡͷĶҪ·;ҩҲв㣬οδҲΪҶȥðա
秿οŻȥҲ㾲ҩǰװˮң·ϺҲ㡣ڻ㲻õģس̿϶ȫϵÿһЩӦܸǰ
ƽ移̧ͷҪΪҶԼİΣҼ޸ҵˣҽ㲻˵Ȼ˵Ϊʵ˲ҪġôԼˣ
İƽĺ󱳣˲ҪģҪȥο̫̫ӵ¡ɥӣǶôĴСز̫ͣӵʱҲҪҵ֧֡
ƽٴνͷţл¡
պ秺Ͱƽɹ־侭ֲۼաǺֱӽʥƽȥ̫ӷ򸾡һ²̫Ѱ߰ף˺ܶࡣƽֱᣬ˽̫ӻ̫Ӹп򣺡ͺá 
移ٵοʣһʹ̫ͣҽӣһ׼¡秳йֱڶ
ҹܣ秱Գ̫ңֻ̫ӸӶˣ
Գһ뾩ĳֱ仯˫ȱ秵̫ӷսۿۣǮ˶ղŷˣ秵ľֹܱòԳǮ̫ҡλ秳ͱ˳ٵ۶ŸʤǰҲΪ̫ҵĽ飬ٵ۲Ѿɴ󲿷秼ٻؾԽȥ档ЩǷϵģĶ֪ж٣秶αҲС
Գŵ治֪ôģȻߣԽ֮÷Ĺ͡
秵벻̫ҺͶˣԲǰٻأռʱҲڲΪղʱŵҹɣҪŵɱԽƴƼצңҪΪڸ䵳̰ī̵ǮոСԴ˿̫ҺԽѽΪͬˣΪҸҪס
Գ˼򻨣:÷ίˣǾ벻˰ѻذԱķ֤ݸͻһ̻䡣
һֱĬ̫ӺȻǻ秵˵·Ϊ˲ٿͷҰ߻ˣûסȥ㣬źðա
秹ֵ˽֦Ҷ֮壬ǧѰǳĪĸ֡ǧδУǸͿҲ޷ݶ飬̸γԿأϧ΢;ˣûչ˺Ƿǳȥң˵ҿ΢ؾðҡԸˣһ·ϸϡ
ԳЦЦҡͷԵû뵽ƽչˡ÷ҲǸˣƽëѾͷܰշ㻹׶顣
֮Ϊ裺˵һ飬Ҳվ飬ۣαںô˵
ԳЦƽһ֣֪öһ飬ǳ׺һҲûʲô飬ôȥһ˾ͱˣ
ֱԳûֱӻش𣺡Ǹö÷ڶأ˭Ըȱ÷ѩصʱ򣬿ؤҪɡ뿤վ飬Ļġһֱ֪ҵĸ飬Ľᣬ޷ķֱʱԱ߿޵ÿҲʶˣһ޵ôĵģֻˡʱҾ룬Ҳģһͦ˹Լ֪˽С㣬ĿҾۡ
ԳЦⲻ٩÷ƽʱһڴսȺʱϣȻȻɷû뵽˵黰Ҳ˵áֲðƽˣҪŮӣ⻰Ҳûˡ
һ̫ӣüëһү˵ЦңҲŲ˵
Գһ䣬÷ѰƽҲ̫ˣ˵ʲôǧδСʡŮӢҲѰ˴ʣ

̸

秱һ, ѿڶʹǶʣ¹Ҳ˴ۡүÿЦ¹ܲ𡣡
ԳЦ÷αһ, ˴š
秼ѹԼŭ, б, ЦٿΪ
ԳЦЦҲġ÷ڵʱ䣬һֱŴκʡŮӢĹ, ˵Ƕ, ƽŮӢ÷˴ʣȤ, Բ˵÷
秵˴ֱĵĻ, ү͸ѡүɻһֱүڸ, мڲ෹šʱүҪǹ
Ӽȥ󣬻ܣ̫ԳҪΪ̫, ̫ҲĬˣֻϧԳûá⻰ǰʾԳûкһ, ⱻ˽˴¡
Գ̫вŸɵģϧϲڷ³˻죬ְ̾򽻵Ұж֮, ϲɫ¥ݲΪһ㡣֤ݾֻȢһλôδһŮȴû檣ͨ檶ûУǰҲ͹Ůûãֲ׽ŮˣһӲˡ
һᵽӲˣԳȻ̾λԽһһֱԤıƸӣһֵң֮ûãԽ·Ļ磬ŵ²ԷڣԽ˰ٰѣʹҰ¡
̫ӵͷɲΪǺ
⵹ʵ̫ӪĶãˡҲͬԳʺΪֵܸ֮ͬ£ģҸͣԼ˵ȴΪڸĽõĶżĵԼķâһĿŵشĴҡҪˡɼԳıδرβ
Գӵò˵оеģ»ȷˣӹ̵һе永棬ҲüЩԽĵ𣬴
秲ӻ
̫Ӽ״ʵΪβѵбİţ
Ź°̫ͣӵ£Ϊؼž档
Ŷ̫ӡԳһ档
ԱǼֺõ£ĸ˵ıûһŴ۸ӵĹϵ˳Ͻյãֻڸ˿˶ãʹŽᣬͬԿ˿ڶߡΪ˵ӵԽɶĴε˵ëѡӼոȥ֮ʵڲ
еŹ÷ΪЩ֤ݿǲԳ
ȻĶȻҪӸЧáⶫһûӵطҪԱתͶλ֮ʱҲʲôʹĿǰԽƾָ֮ͥտɴ秵
ƾһ֤ݣ޷Խ࿹ɣԳɵԲš
δزܡ¡ү룬һڹԱ˵ܰγܲ࣬ѳڹ֮ߣ֤٣ʵʳʲôĽɫͽ¹ԱԹޡ֪ү֤ݶ±ػ˼ɣ֮ԡүһ󣬲Ю˽Ҫв֮У˹ġү룬ڹԱְλȱҪѡ˫һ󶷷ʹŵȥүܱ֤ιԱȫԼؼʥϻô룬ĸԼڶȴʼּҲģ¿ɲһĸף̫ӵӦñȳ˽µıԡ
˵ò˼Ѳ⣬̫Ӳ
Ϊ÷ܹȫ֣ƽǵ׷ɱ֮𡣡Գ
Ǳ˽˶Թ̰ϵְڣ׷ɱҲ֮顣׷ɱҵ·ˣֻһС֣һǲһ졯Դ˻˽ʿȫͣŰȫʲôŲأ秵
÷ؽǿ㣬ǹ֮еȣϧƫƫڼС
ʥұδڼԴҷǳм֪үܣȴʱڼУƵԽʥб䣬¡үһҪ׼ѵ
÷򣬻̬ȸıף÷̺÷ڻǰ˸˵ϼ䣬˿̡Խˣ⡣ԲŲ÷;棬Ͷ٣ҹ̡Գһ֮ǰЦ
¡ү̫ǣȻʥѲ⣬ȻΪʥֻжҡδȫ¶ģͲֻǽгˡԳ޼ʥ⶯ҡֻΪС˽˵Ӽɣ̫ӵº̷ˣʥǽɽ𢣬ŴȽԽλľܡΪүܽ⣬ʥϺ̫ӵµĶ길֮飬ʥǲðҡ֮ķ״ġ秵˵׻Գ⣬ǡٵ⡣
׵ãǧ͢Ҳôˡ÷Ī˵ңƽҲûϢ𣿡Գε
һкãȻġ秱漴ת̫ӣʵ̫ӵˣԲԣӣӼʧΪŹ¡ΪûǽСǽӵʦϼӽ̵
һֱڿ£ϧ衶̫ףԽֱ޳ܣʲôóµ׶Ჽ丸󳾣Խ֡ɾѪ׵ĵס̫ӹǵ
µСǾ»Խ֣⣬ҲΪγλСӽӵԭ򡣲Сǿ޷⣬š֮£ѡӼӢ飬עǻһ崲ƽң͵ԽɽΪΣµĺǻδػҪģ䵱ǳ˵ԹΪľȻˣΣȫƾ秵
벻÷ҲѴĶӹ̸ңûбİ취𣿡Գʵ
ṇֻ̀Ȩ֮ߣǷҪʥϵ̬ȡү̬̫ӵҲҪʱڱ¸ǰʾʥӦʣگȷϣүΪ̫һ¾ͶˣȺҲ޷˵ʲôʥϲүڽʰТȡȡñΣȡԽ秵
ⲻܣ֪ǳϲԽСͰ߸˫÷ҪˣԽǴκĿǰеλ֮һǻӣǻҲ΢ݣһֱвŸͶҲǾݴ˲ŰġԳ
Ҳʵǡǡ෴̫ӵµ޴븰ߣ²ŰԽΪԭжһΪ󣬵ʱֱǿ׳߹ػն񣬱µ⣻Ϊǣ൱ӵ谮Ķʡ¹ȻٻķءȻԽΪ˰ԭ¡秵
ԭˣı㣬ȥˡ÷ᣬʶȴԳ̾
̫Ӷ秵ͷȴû˵ⱳϿκα顣
үǱ»ƫԽТΪȣТģջ񡣡
еĵ÷޷ϳ÷˫÷ڣԽ˶Щɵ÷뾩Խһû˹˼ɣڳΪΪ񣬲ԽһŰ衣÷ȴϳԽûѣҵб̫δмܵסԳ
ү赣ģԽںӼʬδ֮ʷѣʵڲǣүֻ糣ӦԼɡ½ֻ˵ϳû˵ҽҪʱҿֱӴʥڻҪһҪñ¾˼Ҫ¶ˡ称ο
ܲģ÷ԶͷΪԼųղ÷ؾй÷κд̲ɣʳѰػֶμ԰ʱ̫ܽл£վһ¡÷һҪעʳ˼ӺԳǵ
үܷſģŹ˶ñ¾ͻټңֻҪ¼ңΪǡɵ
÷ƶԳ
ԽһɲᰲֵģֻҪһ֣¾ͲðҪɣôʱɹ˷ѣػҽ顣⣬ڻԱ̰ī̿һӦѴһҽʼĩ
ϵòҹڶ̸ظûӣٵ۹Ȼˡ



Ӽ֮, ڵĿʱй´Źдּ̫˻𼱻ǵظ, ٵۼϵ¡
ͣ, ӹץһ, ּ̫ڡּ̫ղ£ָΪ˰, , 
˲ףԽˣּ̫ͷлָ㡣
óƽõĹٷ, 移, Ǭ̫
һϵʱѻȸ̫һлȸԾ, ͸βסϲɫԽһԼͬسԽֱ¡
秹ٵһ֣ƽãǳͷ, ó˵ϽǱ졣
վ, ֹ˹߳΢Ц˵ЦˣǸµǱ£ɲǳҲ֪Ǻԭ򳳵ñµͷˡ
ǣٵһָȺ, ָһˣңͷ˵˵
秾òϳԽһͼƻȱϯʱף²ãͿʼٵ۲ᣬ秡ٵ۵ʷֻӲͷƤС
秳һҾ´ˣ´˽;һ¡
ֻ񣺡֪ʡ֪޷ѡ˭̫ӡ
Ŷ¹پͲˣڼ⣬жƣշǳ͡ƶ𣿡秹ɻ״ٵۣ£Ӧ𣿡
ٵ۵ͷ
Ⱥըһ㣬׷׳У˼޲޵£ѵΣջسơ
ȺûϵûƾõؾصƳ˲ݰ£õĲ֮ʶʧȥôˣٵֿ϶æسԡ˶һͷˮ֪秳˼֮ߣܳʤ龰ҲӦԡ
£Ȼԣ˵ĲʺϣʹǰȻģáǾֻʣˣТ֮ŵ¼汸ΰҵ秵
ţǸТ˳ӡٵֵͷ
ȺһƬȻģһСˡԽæֳУƣӣȳ£˵޳ܣ˽ԲΪ̫ӡơ
ǵ˵ˣողǷԵ𣿡תٵۣⲻìܣԼѹֱ±ͷۡ΢޼ȻеĴ˺ͿͲҪ˷ѿˣЩ׵ɡ˵ָָ̫ӪĴ󳼡
Խһ˵ǺͿҪٵ۰ų⣬ʱͨͨһأͷֹ£ǳȺͿʵλүɲģ
ɡңѡڳ飬ܷڿɲСٵ۵
Ȼ˾ûǾѡġԭ̫ӵ²ż汸䳤ӴϻۻСȴȲϮΪֺơ秲
ûٵ۵ͷвִ󳼳ԣСӼƿ֪ܷڣзǳ£ƿش֣ߡ
긻ǿɷʲôǳ£ʹ²ԸЩ£̫ӵ¡СӼٹʮ꼴ɳɲģȴλǺξģ秴ǳ⡣
ǵı˵СӼ£ȴ秳ٵ۰һϡ֪Խ볤ϵԽɻ䡰ۡȻٵɫ䣬غһ
Ⱥ֪ʧԣæ¼
ʱԲ£λ˿ܲ˵ֻ򻰸ϻǶȻǹ۵㲻һ˴ִ£еĿķǣ΢ԣ뷨ѡߣɱ¶ᣬ¼λΪΣ
ٵӦʣȺҲ˳ԡԽ˽Žɣ秹Ⱥȴװ˴ԲбӲѣһҪѡߡΪ̫ӣ뵽Լ˶࣬Ͳٵģͬ秵顣
ɤӵϸƣԭнⳡֻۣѡʵ޷ڣǿΪ̫аٺһ棬ԽڳλŻһ¹λ˼סǰǲѶΪ֮²Ϊλý󻯡̬ǡ
ȺͷʾϿɣҲֻܵͷϾʵ۶ͬˡ
秽ŵʹ¹Ҫȷһ飬һιƽĻᡣλɣ֧ѡĴվȺ˺ָſճĵطʾ⡣
ֻǰǻ˺ʹӡСӡ
ϧضλûġҡҡͷźλֻ֧ϹȻģֻ̭λ˻صλա
Ȼ˺;ȥ編ƣ֧ѡСӼĴվ
һ󳼶ûУڳͻȻףʹ֧СӼٵĻҪ̭ͻҵһȥװ׵ԽǶǰ
秿š΢ɲصͷСӼ̫ףó˲ܵõϿɣʱȺ򲹰ɡ
秶˶٣Ȼ̫ӺеѾֻ̭ʣȻҲ飬֧֣Ҳ˲֧֡ո¹ʱвٴ˷ԣô뷴Եվ˵˵Եɡ
ܿԽվ࣬˴ͷڳ׷׸ȥЩԽɵĴԥһ£Ҳȥ
̫Ӻ󲿷ֳӿ秵࣬ľûʱԭһƬõģôͻȻͱǳӣռţ涼ԳôӰô󣿻ǴԭԽӣֻǰڵڷƶȲѡǸӣڼʵѡ񣬾ͷ׷׵꣬¶ˡȻѲ⡣
ٵ۷³Ŷͷ֣бежࡣ
Խ¶־ڱصõ顣
秿ӵȺԽӵЦݣһȥոȺڹ֮꣬գȴԼǸٻСûٵ۵ƣQ˵ȥĶˡ
Ŀǰ̫Ȼ֧ԽĶвҡڲͶɣֻǼԽԽ࣬Ÿȥģԥı秿ɶú
һȺԶʲôͻѧʲôԼ˼ҲһϴƾŤתǬ
秶˶Ŭ̫ӸͶȥһĵ΢ЦȻת򷴶ߣ¹λһ·ԭûáΪŵƾˣΪոǴһΥƵģ˭Ҳûʸ˵λԭطֳ飬һûõģһΪŵġŶǸ˵ûúΪŵģλվá
вվãֻЩ㷲ΪȺֳѣСˡ
еһȺʵĳˣ㷴ûã⣬㻹ᷴĳĳˣأشԵ˳ŵұߡ
һ飺ĳˣ㷴ΪŵĹ£㻹ᷴĳĳˣأشԵ˳ұ·ֳȺ
ŷĳ飬˲ԣ׷׿秣秲ŲæߵȶԻ飺ѾСӼĶӣƺＣԴȫõûкáȻˣȣҲλΪ֮ģλƽϣλذɡ
ף秴˾ȷֻߣٽƣȳֵľЩҡڲߣֳֺȰգֶ൱
ȻȰһ鷴ߣߵһ飺λ˵ΪŵѸĹˣһµĻɡ˵Գʹʹɫ
Գ⣬ǰϿҵȥСȷʵǳƣȻֲСʶԼΣʼԡʹǰǣûٳȥ˻һֱЭִһ㳯ҰĿãλ˲ҪԾ۹⿴С
秳ûʿԷ˭ûܸģĪɡ˵̨дʱʫأһĽ׷ЧǻȻذɡ
ȥһ֣ʣµڲһˣǷǳ֧࣬ԽĴ󳼡
秶ʣµڳƤЦⲻЦãҸĹ£λ˻ɿڣעǸûԵˣ֪Чҵλӣ֪¹Ҳø֪¡
ڳĶٵ۵ĳӣȴЧλӣǷٵ۵ٺ»ȴԱġ
Ⱥ˽ǻ
һƲȻվ̨ˣͲҪ³󡣼ʹոѾ̶˲ýΥƵ󻯣ȷ˵ҲףϾ٣Ҳܿ¡
移мǹ̲סԺȷʵԽ£Խϻǫѷšʶãо֮ܣƹ֮͡
˵ʷǰ򵹣ٵ£Խ׿ҰģΪΡ
һڳϲϹڳȫ£ߺԽ׿ҰģΡ
֮ǰ秺ȥĴ󳼣״ҲϺѹѹĹһƬ֧Խռ˶˲ת



ϵĳƾԽ, ٵ۲ÿɷۻ׵ĺ, 秣ΪΣ
, ЦⰻȻԽȷʵϻ, ҲʶãͲ£ôĺΪ䷢
ʱ, 移Цó, Ⱥ⾪档
ţɫһһתȻ֮ܲ, ıҲѷһ, Ϊ˽ݸ䣬ϲ, ԲԾӣһŲɧԴޣ̱֮ȥίκԽȰ, Ȼأצ޳ܵΪ֮͡λ, ԽкΡ͡кΡĺνʥͣʵΪʥ̫Ϊͣν֮ʥ̫͡ӵΪ֮, ڶʷţʴʣֱ޳֮
һʹԽɫԽΪѿ
δλԽ׿뿤֮ʱֻŰԱʥ̫δŰԽɼ׿ʿĴΪšΪ֤Է飬ݳλһ䡣
ٵ۵㡣
ŵĳбλ˲˵Խ׿ôأλ˾ʤһվصУȻԽģɿΣñ¿ĺó۾˵Ϲġ
ȺԽѫ׿ȣôȵùⲻǱԽڧ˼׵˼ҵ̨ô˼
Ȼгס秵ĳصλţи˰λԽҲµġתۼ䳡ֻʣ¼ˣŲߣεˡ
һȺԶΪѡʱֻ̣Ҫһ˴ͷͻи˸棬ֻҪһҲи
ٵ뿴֧ԽƷϳķ֮һ֧ٶˡ
Ⱥƣô֧Խ罫˷ôѡվԽߵһվߵ⣿
ٵףֲʧʱ£˵òɣԽ׿ֽġŵļλȻԱ˵˼ٻȴԽ൱ģ벻ûа;ߣ˸ж
˻񶾣ǿûߵˣʵָǶٵ۲ңĻ־Ҫָ;˶ԽģֻԽˡ
Խ֪ܵӰ죬ǲΪԼռƣͷȴܡԽ׷Ϊ׷ԭ򣬶׷Խ׷̫˵󻰵ʧܡ
νԣԹ塣秺ԽʧܵĲ롣
Խ˷Ϊ֣һ׷ߣһԽ׷ߡ׷߶ԽǷǳģԭ׷ֻٵջıȨķ⣬Ļ֮¾˳ת֧ӣӱһԽһƶ׳ˡĥϵò˳ԽԼ׷ߣ׷Ҳܵ䡣ץסһ㣬÷ֻ͵ǣʤȯյһʧˡ
Ⱥͻһ飬Ծط֣Խԭռݼƣȴϵ󣬱һ֮ŤתˡԽһԭ񶨻ȡԽλĻᣬΪֻҪȡͬȵĻᣬƾԽʵһȡٵ۵Ͽɣյʤ̲ûԽռˣǳɹĨ˻뾺Ļᣬɹͳһˡڵķ˳Ƴȴѳת޸Խһ֮߳ԽȦףɹֻڧһ֮ǰơ̲ΪӪףı֮Զ֮֮޳ҡ
˼ˣһֱûֹ̬̬ȵмĨ˰麹ԼûгԷذλĴȴ̾Լûʶһ㣬Ͷɹ⵽衣
秼Ѷ΢΢һЦٵ۵£νʶʱΪܣΪ⼸λ˻ƾԽ̫ӵµļ̳ˣҲ۲ܣΪ̫ӣԽΪֶ̫ӣ̫вӶֶӵĵ¿ӡ
вӶֶӵĵԣ˲ڳˡ
ٵҲ֮Ȼ̫ӣαȥ̫ѡʲô̳أ˵ʵҪıԲŸɣȷʵԳǿϾ߳ģ˭λӴԼĶأʹ̫֮ӲФʹܷξðɰ֮󣬻̫˵㡣ǽ촦պⲻֱһĻѽɽΣͱ̫ӣһҰһճ־õȷѪ꣬Ѿˡ
ٵ̾˿Ͳôˡ¾ʹհɡ
£߿Уָϳɱ
ȺԴ󾪡߿ǰ󽫾߹ܣƢ𱬡ֱ߹ս꣬սպգڸ߹׳Ϊ߼Ҿߣʵϵľ䣬˲ٵٻؾǵ߿Ϊ˺ˬ壬˴򱧲ƽ彫֮ƣȺҪٵɱʱȫһ߿Ƣ𱬣ʹҲδҲǿϳԿһܵУ֮ǰ̱ԽһԴ߿пһٱᣬпܰѸ߿ô
Խһϲ֮ǰ˫ʹȥ£߼ң̫㽫ƽ߹ӣϧ߼Ҽƫκһ߿֣⡣
̫һĲѣ߿ľŲСӰ߼Ϊκ˺ͣٵ۶֣׼̫˵һϢ
߿秣ٵ۲ԣʵϽγԣ
߿£ϳս꣬سͼδɵëͷСڵϴʴʣ֧ʹһϳ£򣬳ɺͳԵ֪ǳСӺ
ٵ۰ϽϢŭ˷Ǳˣ˰ƽķǰɢﳣ̡
߿ˣ£ϳԶòų£֪аƽ֪ɢﳣ̣ˡϳªš
̫Ӽ秣Ը߿:Ͻ٣ʧ񣬻Ͻ¡
秶Ը߿Ҿְ秣ϽϽΪߡٽ²ѫ׿¸ءְǳ֪ǰʧ񣬶лϽѵ̡
߿Ҳ秣һ̫ӵȻ谮ͣҲڳϺ֡룬縵ۣҲޣֱŮӡ 
߿ϣ񣬻Ůӡ秲֮ƽϣվһԡ
ֻ̫εͷ˵ǡ
ٵ۵ȥˣԸ߿ϽҪòȡˣҿʵǿɡȥ걱󺵣˵ֱľǣͷġнĻӾ̣Ҳǰȥˡ߲Ķʮ֮һҲ١룬ǹ֮
ٵά秣߿ܲˣϳ˻ȴͿԽȣΪβȣΪβֱԽȣ
ٵ۴ֻ秣νͣ
Ը߿ɣƽδԼ׿ǹ֮ߣȽϣ
߿Ҫ˵֮ͣҲ˵ǹ֮ͣд󹦣ȨգرᣬΪëͷС꣬´֮˺ģر֮ʿ԰ 
Ǹ߿ĿģΪ秣ΪƽһڣöʱѻȸȺĬ̫ӲٵҲ
Խ˲俪ϣԽӱһĳʶһʵλԽҲûлᡣ˼ҿ˵ˣ˭λӴԼ׶ӣ
뵽Խֹ
ٵ۳̾һҡҡƵ˵¾ʹգᣬΪİ㣿
ڳز𣺡»һƽ
ٵۿŹһصĳõ̫ӣΪ룬ĪǶԴ˲
ǰȻʳ룬ϳҲʵࡣƣȲ顣Ȼʱֱǿ׳ެѷᣬڹҲǿлǣ֮ʣΪ̫ӶȨϳΪɡ֮κҪĴ̫ӵΨףȫȻ֮ߪļɢﳣ̣ڴָֻţȺ¶ϳϽһʹģΪ̫֮ӵ£˾֮֮͡ʱֻŰ̱¡£ϳȴֻΪ֮²ţȥãݸС
ٵΪȭ޵Ҫжġ
̹ȴ˳Ӧ⣬һƽ
һвٴ󳼸Ź˳Ӧ⡣
ٹٹ֮秲ɴ󾪣̫ʲôˣôģʲô˶ʲôȥˣôĴȫܵԽӪأ

ͳ빦

ٵۺվ, ץϵߡžӵ£Ҫƹ𣿡̧ߣȴȻеһѣ, , ̱ϡ
̫ӴУʣ
Ҳȥ̫ҽ
Աߵ̫æǰٵ˳, ؿۣ˼, ٵ, ֻǸеȴģź޲, ǰô־ôְɡ
Ҫ, ʧĪꡣ
ٵ۴Ŵ , ˵ʵǲҲøʶ㲻
ͷң˴ȺԸȫ֪飬븸
ٵ̾, ˳ɡ
ֵ̫˳ǿ׳Ļ¹ǰٵϳ
ȺҲվ, ȥ
ͻȻݣҪŧģŪдȻ֮ǰм仰ò˵, ߡ
̫ӽҪʲô˵
ٵ̧֣ʾ̫ӲҪֹ̫ͣݣŵ޷뽲 
ǰ򵹣ϽԳȺ¶󡣳Ҫ˵ǣڹйĵӳҲҶԶ䲻Ҳλ˳λ˲ųԱ֮ʣԸܳ͡Ǽ֣̫ӵ͹ΪǱӢľ̫ӵͬǰµ֪Աȥ궬ӹ̺ӵ̹̰ΪмλԱҲǣ±ɲŲʣＸλԱûѡװƣȻȰΪ·ǡٳؾʱûõȫ֤ݣֻ̽ӼѼ²֡ϧڻؾ;жд̣ѵ֤Ҳ;ʧֱ磬̽ӽ֤ݷأŸ౨Ѿ֤ݴˣ˵մӻͳһŷϡ
ֵ̫ཫŷʸٵۣٵ۳һֽϸüͷʱȺҲ֮һ
ٵֿ˼ҳ秵Ҳعţվػ
ߵͷл¡
ֵ˵̫ӵʵֻǲϲ¾Тͬʱñ֡Ҫ˵һʱ˵£ӣȥ걱󺵣Ӿ̣ȫϵ̽áνһɶ͢£ɲȷǷϼǿлǣҪĴΪȻһ£Ҫս֣͢Ŀǰûд̵ıǮһ𣬲ǲϽҲҪĴӣ̻̲գǮʿǿŶܴʤ𣿡
⡭
޷شȺҲĬ
ٵ۳̾һΩ֪ǡϵƸˡ
秽ŵ˵͢ûд̵Уһάֶ೤ʱİλ˿֪ҳ߹ûսµʱʮ꣬Ϊң飬˹֮ʮİʱһСսʮһս񣬸ÿ궼Сҳκľ٣ûֹϢ߹صĸɸ꣬ƾʲôΪͿ 
ûش𲻳
秼⺷ͺöҪսԷˡֱԣѾ޴ʵЧսһĽգҪݡǮˣѸ֡ɷ򡢶ӵ͵зĵ£ȴǽ˧ӢԶٻԼҰļҵӵءβ󲻵νһǿݡ
ӵءβ󲻵һӴٵ۵Ĳ
߿סˣŭ⻰ʲô˼Ҹ߼һԳ͢ĹΩּǴӣСӲҪɳӰ
һЦº͵ϽϢŭ߼ȻΩּǴӵġʳ£ϽһؾҲ꣬οı߹ؽʿǰġ
߿ںǵø죺㡭
ʷ߿秶µ޻˵ǻй񣬹ڵ˷ΪñȻ͢ƾ֣
秵¹ٲǲͬñֻĿǰûñҴκȥ뱱ֺףĿ±߹аȣʱ赣ǡиķˣگ߼ԽӴշ󲿷֣翹ߣ׼֮±·򣬲ơ
Ϊɣص䣬Ҹͣʵ棬ģ
秵£˴γ뿤ѣ֪伲࣬ϣ޷ʳɾ˱΢áûǷʵûл·˭Ըݱӣ
лңΪΪΪܶ£Ҫϳ֪ͣܣ֮άάţ
秵£лɵ˼ǣҪصסƶǡƶء˱ϾͲᱻΪϡе䷶дСһ飬бǿŰ˺еĵط¿ȥطٻǰε񣬿Ƿкʩ֮¡һԼٺܶ
ٵ۵ͷƣ֮޻巵̸
úȻڣ£ű˫˷֮Ҳ棬δţϳ治ѣ⣬׷³ݻ巵
úƤҪͬУʲôȺ֪
ٵۺܲˣȴûֱӾܾ秣ΪΣ
ٵ۶秵ĳƺɡҡΪ䡱ȺԽһ
移⣬ù֣˿𣬴¹£ⶨһฮϸ
ûнӻֻغһ֮⣬秲ʶôҪ
΢΢һЦˣȥ˭ǲƣںΪ걱ԣϰտڶϣǮʣǱڵ
˵һϯ˵ٿĪ磬Խֱ޵
ϺѿӲΪ˿϶Īǳ֪飿
ˮû秵Ȼ¹ٸҿ϶Ϊ¹پ䣬˽ռ࣬ʱ䶼˷ھϡ˵䷸ϵĻϰղ˭ֻҪǳԱůзסǲ˭˭ʵۡԣı񸺵Ҫֵ˸ġ
Ǳ̨̫ӱģΪ̫һֱᳫ污ǸֵȻˡ
ٵݺȺɢȴؼңо͵ΧһȦҧģҲԼ¥۵ġ֮۵ճϷ¡
Ⱥϸϸһ飬Ծط֣ı֮ԶԸ֮ȡ֮֮޳ҡ
ԭԽҪ񶨻ȡԽλĻᣬΪֻҪȡͬȵĻᣬƾԽʵһȡٵ۵ϿɣյʤϵƾͲ֪еظıˡûԽռˣǳɹĨ˻뾺Ļᣬɹͳһˡڵķ˳Ƴȴѳת޸Խһ֮߳סߣиֻɹԽڧһ֮ǰơ̲ΪӪףһСľ͵Ȧ
óۺһֱûֹ̬̬ȵмɳĨ˰麹ԼûгԷذλĳȴ̾Լûʶһ㣬Ͷɹ
󣬳ǴͳһʶԺԲҪɵ̳ΪǶôľ棬ܽŤת
˵秣ٵ۵巵ٵңеŷһӣɫõô£
ֱֱعȥϢŭ΢۾ʵΪһ֤ݲڳУ鼱֮£ֻˡ
㲻˵յʣ֤ô᲻Уٵʣüͷ塣
ر£΢ˣˡ秷ߵס
̣֪۾֮ĺʮ֮ٵ۵˲
΢֪
㻹֪ʷ
΢΢Ϊ˱º̫ӵ¡ԥһ£˵ڡ
Ūһ෹ͰҲˣ۵޵ͷƭȴ˵Ϊޣ˵Ųްͷٵһӣ



Ϣŭ, ֤С秼
Ϊλϣٵ۾秡
ر, õ֤ݺ󲻸óȻ, ±æһ, κεԺӼȥһֱѻ, ֻˡ
޵֪Ȿ¡ٵ۲䲻ȵ
秷ڵ, ûнǻ
˵ʷǶԽĹأҲһٵʡ
ر, ߲һֻ֮, ̫ӵ½Ϊ̽Ϊ, ְѳƼ£óΪ֮ڹҪЧұ£̫ӵ£ٴ˽, ǰƽƫ̫Ӻʷ֮, ֮ΪԽצԼĸԱµĶ衣ֱ׳
һ죬ҧˡٵ۵
˵, ˻Ϊ˵ô˵Ҳǰƽɷܲܺҧˣ²Ҫ
ɡûҧˣѼǵ̰»¸˽֤ݸʲô ŷ
ر£ΪԱΪءɡۣͬȺ֮ΪࡣΪݺѼǵһЩ֤Աʱ֮衣
޹㣬Ϊ̫룬Ҳˡ
ϵԼΪ̫ӵ²֪飬ϾͲô˸֧ˡǿ
ûй̫ӣ㲻⡣
ǡ
ûȢƽҲûнύ̫ӣԦԦʤһ
΢
ˣ֮޷
΢ˡ糯ʱҲˣڳӵ·ʤһ̫ӽʡڼߣΪԽͽƤëŵ洫
ô˵һǲٵ۵
½¡һҲƺӣþӻúö̺ϲӣüҵӴáϧҷ涨ҵֻܴӣ취ôӳϰһ졢ͷٻԼźнڰѼҵӹˣʮҲһã֣̽ҲܽҵþҶǳТ˳ʱ˵ԽԽҰ˹죬в֮ܽƣһŭ֮°ѴӽлؼҺúýѵһ̵ͨĳﲻȥӺʹӵìܱڵ档ٴ˶ǰ룬ô˺ܶ࣬ҲѼҵӣȴ־öԳӹⲻȥĴӹܼҺԳӲá̾ôԥţóӺʹӵĹϵԽԽӣ֮ơ
̸ô죿ٵ
̰Ѷﶼеһ𣬸ÿһֻӣöѿ۶ϣǺ׾Ͱѿ۶ˡٸÿһѿӽۣ˰Ҳû۶ϡ̸߶ÿ˶һֻӣֿױ۶ϣֵŽһ𣬾ûܰ۶ϡ̰ѼҵǸĵؿĶӣ̵ҲѰһ𡣡秵
޶ˡʶԶˣʮ꣬Ȼࡣٵ̾
£־ڳãǵʱ̫ӵżȻгԴ𣬳ӦڽϺӺϷΡ
Ϊٶڳ꣬ǳʮò꣬Ҳˡ
£ǲӦֻ꣬ϲٲˡġòСΪ롣
üïʢΪΪη֮ٵ
游ѳпսɣȴ˥ϣ游бĺ֮̾룬οġ秽͵
ţҵТ˳ٵ۳
빬صУԳѾúʱ
ƽ˶ˣ称֣ģҳԹˣǳ԰ɡ
ҲԷֻǼеʣһ֤ݲȫ÷֤ݣ÷˽Щ ֮һ֤ݣ롣
ԳԼĻɣзȴ΢ЦҸµĲ֤ݣǵ˵۾ͷҺ˵֤ү²һүţȥʱ£űҲܿүѯʴ¡
ƽл秵˼ЩˣضԳ磬㻳˭ԣǲܻðΣѼ֤ݣģ˺ġ
Գ˵ûڣɿ˼秹֣Ǹ
סЦЦүطϡ
ƽǲˣֻð֧ߡ
Գڨڨ÷֣Ҽ÷þûżЩ˼롣˵÷̸Ǻ£澿ôģ
秺˿ڲ裬һǼ糯ʱ¡¾ȻҶĿʥȷʵҡ漴ְӵĹ˵һ顣
Գ÷ӦӦûı⡣÷Խȡʲôж
һ죬͸֧ɫЩãصԭúϢһ£ڵ˵˺ĵĻƤŲߣ˿ûǵ塣
ǿ񣬻ɲ²ǲȡʲôжδ˵꣬Ѫӿεǰϡ
֪ԼѪˣ˻Σϡ
Գ󾪣æˡ
ƽѶ移赹̫ʦϣڱȫѪǰҲѪʪһƬ־ŭԳУʲôˣ
Գæ⣺ʲôûҲ֪ôͻȻ
ƽŭĿӣոջʲôûô
Գпѱ磺ƽʲôû˵緹ڹгԵģϽѸд
ƽɫһ䣬γѣæȥд˰̧ңֽˮ
ܿ챻ֿ˿ڣ˵һͨòƢͳѪλ棬˼;룬Ƣᣬ𡱵Ļҩ
æңѰԳ˵ٵۻӹ̵̱װ
ԳǣƽոջøϽȥúչ÷򣬸÷򡣡
ƽۿͨ죺һ˾Ҫġոմô˵Ҳˣûãǿȥϳֱ淣򣬻㻹֪˵ʲôŻ
ԳֻõǰҾ÷򣬶ԲסˣҸ㡣
ƽᡣ
Գظȷһ¾ǰ޸ʧߵһҲǰ޸
ʧߣԳ뿪移۾
ƽӣǸεЩѾˣ㲻Ҫˡ
秳˳ǣûֻЩۡףΪҪү˻ʵۣô
ƽ죺˻ʵ۾ͲˣҸΪˡ
סƽ֣ˣҪˣҵģֻЩۣϢһ¾ûˡ
㡣
á
Ժ秵ҲòˣȻƲϳٵּ١
ȻϳȴǳҰϵǰ֮һ̫˺ˡȻˣϳҲδٵ۴ɵĬ
ٵս˥ϣԽԽʹϧ̫ҽԺķӣֻ̫Ƶң衣ŷҩԽԽƵƢҲùŹϲŭ޳޹ɱ빬ĹŮ̫࣬ŪùĻ̻̣Ů̫Σ
ٵԸ˥ͣߴ˾óɵ
˱ߵüˣƳɵҪԵǧܼɣṦһٵӳȵɵɣõɽϽ۶ӡΪ߶ϲɽ󴨣Ϊ˱֮֮ܿɽԽߣɸ֮ؾԽҲԽܵ¾֮󣬸޳塣
ٵΪ棬Ҫɽ޵⵽Ⱥһ·ԡǹĶٵ޽ժ¥ƲһҪڸɽڸ¥ҲԣֻҪ㹻ߣܸ
ٵҪ޽ժ¥ʱȺ֮ʤ֮ǰ
ٵ۴ŭñ˼󳼣Ⱥ˿ûõ˼ʱ˽֡ԽûԣٵҺųƳǵһɢﳣ
ٵһʱѣû秣Ҳ֪秺̫ҡȲ·ӣ֧˵Ľ飬˵뷴ԡһҲ뷴ԵĻûϣˡ
֮⣬ûбİ취ٵԥּ빬

ɼ

ϵٵۻ빬, ܸɴر˵Ⱥ, ̫ҡȶ
ٵԵʱҪɱλ, ǲǲ޵õɣΪɵ, ɱˣ൱ڶĳ֮, ôԣ
Ȼǡ, ովͻˣǳûô̫ҡȺӼӦƽ, ϧ², ׷ɱλñ³ţڳܰȻ, ʳѰҹ䶾֡¾óıôؽ֮ء
ڣ˭Ҷ㣿Ҳλ, ֻƵҩǡٵ۰ȵ
¿Ա̷, ɱ±˳ܱĲ˵ֻƽһس͹ˣˣҲǲ֪ж˷ɣǲҶаԹ, ԳɾͲһˡŵ˵ж˵мǧ򱶵ӹУ޿κΣɳסڹ⣬ժ¥ؽӺˡ
˵ô࣬λкιϵѲҪλ˸᣿޵ɵô죿
ȻȺԶ߼󣬱¿˳ˮ۽նɱн˵Ⱥͬ⽨ժ¥ֻҪλһ¾Ͳ˷飬Ҳȥ̫ӺͿȻˣǵɵδɣȿɵúɱ
̫̾꣬й޹治̲֡취𣿡ٵ۲
²ɱ̫ˣ˵Ⱥ֮ǰΪղʱӦԶΪԼȴڳҪʱѳٻء³Բϣڳδزǵá̫ŮȺأΪʧڳһܿµ¡秵
ԣһƾˡٵ۳Ĭ˰죬ͬ⡣
ٵټȺ糯
ȺȻΪٵۼλй¡Ǽ秵ʱﲻɴڣмֵ¶뵽ʵҪժ¥£ʱ˳
Ȼٵ˽ժ¥¡
ȺзԣԽӪ̫Ӫرһ¡
һٵûжŭǼ秣
Ⱥһף秹Ȼ˵͵ġ
秳£˰죬λ˷޽ժ¥ԭ޷㣬һ˲ƣǹ顣һλˣ㶼ˣûд˻ᷴԡ
ٵʵһʲôҪ˵ģ 
ɽ걱ԣǮ˰ûս٣֧ȴ˿ժ¥ѲСڹ⵽ǿգܿ컧Ҫٺ»ˣˣν⣿
ǽֵͩƽΪٵ͵֮϶öࡢ˵٣߳ĬԴȢ˰ƽֵܼ秶ߡ秵лʱҲǱܶö֮秼ֵҲԾض㿪
ǻһҾ¹Լʮᣬ¹Ի취룬ʻڡ
ٳصͷԸּʱ˦ʾ޶ʾ⡣
Խ֪˴γＯʮɲСĿȻˣڶԸ׽ϵ˵Ǿţһë
˼ת˼תԽĶٵͷΪȺͿҼҲ
΢΢һЦв˼ǿҳԷ¹ٲǼ¹мӣǿȫ˵¹ԭֱ֧޽ժ¥̫˵֮жգôǮȥˣȻڴ󻧺͵ǵУֻҪ׹ݺٹÿ˾һµٺ»кüᣬøؾ޼ֺǾһЩʮ͹ˡúеԴ˷ϣү͸λ˶֧֡
Ⱥԣɫ̲޲ð̫˷ŵˡ
ʷӹ磺˿ڿ˽伲࣬䲻ոѵͲ֪ժ¥˲ƵܳﵽʮǮЩǮȼƶ¹Ǹã
秹ֵ´Լǣ¹λ˽¡жүǣͷ¿ȥף·˵¿ɵȥһˣ˵ӲТԼ¿үү·Ӿòүүû߼һˣ˵үү֪СԼ¿С·үүܲүһˡһλɮˣ˵ү޴ȱ֮ģѹ¿࣬үǸ¿үһϼƣ¿̧ߡܿЦɣλûΪʲôأ
Ⱥ秶˶٣ŵʵÿ˶ûдֻϰߵվԼݴжϣȴûп˵У˵ж뼺ϣǴġ´ˣýժ¥˲ƣ¹ٲô¥Ҫ붼ƽľ߽ˮ񻨽ȣ뽳ǮһС⻹ľġíʯҡשͷƬľʯҽשˡǵĳԺҲҪǮЩǮûа׻˿ЩӪϰϡνȡ֮ڸ֮ƶ񡣼Ȼƶ棬ΪҪأ
ȺȻδۣòƺеֱۺ⣬ȴë
õ˵˵Ӫҵɵ۵ʾʥˡ˥΢ȫϵ˷ˡǰ֮Ϊ˼
秵Բӣڱ*ͽݣɵǽݣŮɫȣ²ŮɫΨɣҲδӪңֻ뽨ժ¥Ƕù⣬޽ҲгͿȡֻ֪֮ʹ򣬷ĲûֹݣǲģҲͲˡ
ٵðʷ֮Աȣܲˡ
ø°ݣ£Թž͵ΪߵȰũɣӪң⼴Ӫ칬¥̨𢡣ϳҲδ˵Ӫڹģջʥ⡣
ٵ۲Ϊ
̾ǧĶҲδȷģ벻ҪäĿŹˡ¹ٸλ˽°ɡλѧԼȥݷ÷ӣһر𰮸ɾһࡣ֮ǰ˷ˮǰѧԡٽšʣλѧ˭ȥϴ壿
Ȼλѧһ󳼺ܿ˵𰸡
ԡѧϰ࣬ȥϴ秵
Ǿǰɾѧȥϴ󳼸Ŀڵ
ҲԡɾѧܸɾûбҪȥϴ秵
ѧȥϴƶ
ǲԡѧΪ࣬ҪȥϴɾѧоϴϰߣҲȥϴ
ǣѧȥϴˡһ˿ɡ
ˣûϴΪѧϴ裬ɾѧҪϴλ˵˵˵˭ϴˣʵ
Ⱥ̽ͷӶ۲ѡ
¸ߴңǰĵιǰ˵Ϊж׼δضȷġֵеһ𣬻ڲͬ龳УȴܿܵóȫìܵĽԣҪäĿŹˣۺ¶ҪȫȥҪһŷ񶨡ܽ
ȺĬȻ벻ͨΪβʲôĴ𰸣ɽ䲵أ
ٵۼȺֳɥ̬֮Ц¾ôˣ޽޽ժ¥һӦСί䣬ȫϣӦˣ顣
һƨڵϣصȣޣȵ۰κˣɱ˱£ס˳ҰϳܣܽħҲûȰס¡ϳռ㣬ʹˣ˵ճݽײȥ
Ҵ󳼼æסú޲ֹӡٵ۵ĸףѴκλʵͨͨһ飬ڳ߲ѣŭĿӡ
Һʱһλ佫˳ָƿڴ˶֮ǰѸϽøϻ磬ְôףԻڣ
һλ佫粻֮࣬ô׳ǮǳǮΪ˺֣֮֮´Ҫժ¥ʮɾûôˡ
һλĳУָ秣Ȯ壡ֻ̳֪࣡ϣٹǧˣƷ¹Աٺ»΢Ӳ㣬ǮףҪһٺ»¼ԱǶҪѹ֬ࣿ
һλĳ£ҪٺҲԣɱ̫ҡȶԼϹӡȥ
ɱ
ɱ
ɱ
Ⱥ



Ⱥ, ۿҪʧأٵһ췴ɣ
Ⱥһ, еǰ, ӿ, ¾ɱ̫ҡȶɱ֮, ƽ, ١
ԹۣҲҴ⣿λȨأսŲմ, ֲ, 岻ڣȲ, Ϊһµٺ»ʹض㣬ȭ䣬ҪҪ޳ܣ
ÿ̱Ⱥŭ, ֽ
ٵۼ״Ը, ĿϵĶץ
ͿĦٴ¼ĽʿܿӿΧסʧصĳ, ֵ׵ļλ֮ǰĭɵȺȻͰϻ̳Ͽֵعġ
ٵûȺͶȺܵѵ˳
秸ߺݣбҪࡣ
ٵ۶סţ˼ؿ秣仹Ҫࣿ
秹£Ȼλֵò񻰣һ˵ò̫ҡȾּ࣬ɱ
Ⱥһ㶣鳼ô̵ְϹۺˡ
ٵɫѿǻҪɱأô˵
秹°һЦҳйֲۣۡ
ٵΪѵλ˵£޻δģĺһһ
Բģĳ£ĲȣֻԶӣ
ٵ۲秣Ըݡ
ɫһ䣬ڴָģʧ²ǴӦܡɱ̫ϵܡδ˵꣬۵Żһ̲Ѫ漴أʡ¡
ٵ˵ԼʱɫһҪֹȴѪ赹æ˰Ƶ䣬̫ҽǰ
Ⱥݵһ
̺ͻʵ۴ĳԼ̰ʵ۸㶨¥ˣʵԶΪ̵Ǽ飿
ڴĦʥ⣬ά̫ӣǡɣδָΪ׵Ϊٵߺȡⷴľٶͷԣ̫ӵָʾ²ûжԮڿԼĴ㡣
ԳԸؿ秵ζԼʧȥһǿı۰ǳ̾һʹ״ȻǡΪëֵ
ȺȻʣֺ˺Ӽ֮֮죬ôģĪֲҪƴֺûʵۣԭΪ˳ʯ
Ⱥйؽں̹ˣЩֻĿУ̲ǺųƲ˫𣿻Ҫʵۺ̫ӵӡΪˣǺܿ챩¶ˣף̫ˣû̡
̫ҽ¶ɫַ˼飬Щ֣½ۣٵ۽̫ҽһٵֻٴ̫ҽ
̫ҽ¶֮ɫ˰Ҳûۣ۵ʱˡ
ٵۼ˿移ظúõҪժ¥޽
ɫް뵡ظؿڣٵ񼴳ȥصбԴ
֣Ĵ̽ҽ˾˵ҹַˣǰѪëܴ̼һܴ̼ͻѪڽҡھǶ¹һαһ
ٵ۵֪˶λ̫ҽΣ秲һֱת̫ҽʱҲ˵ΪôҲɫ
ٵףڿʳԣûɱ̫ˡҪ秾쿵޽ժ¥̫ˡ
ϧ㲻㣬ڽ׽̫ʱⶸ̫Ҵٵۣ֮֮˵ٵԱûɽ硣
ٵͬˡ
̫ȴûԷ٣ǵ˸ɸɸɾһսʬ壬Ŀѱ档
ٵѶǨŭ秣ּ
秲ţƶԤıѾԶݣԷ٣ϱ󳹵Ѳǵ档
ٵ۽Žɣ˿棬Ȼҵһܵܵʱգھģ̫Ҵӵó𣬾ʱߵ׼ּ̫ҾǸʵʵƭӡ
ٵ۵֪ƭ˶ʮ꣬մŭȫͨҪƤС
ƭа¶ժ¥޽Ҳ̳֮˶Ĵ󹦳Ĺ衢ԸҲҪذѶĹ˲Сǡ֮ϵıҲ֮СնԴ˵ǻ˫ǡ硱ѧõĺͯ˵˭ȥϴ衣
ٵ۵ŭþòϸ˼һֱı֣ע⵽秴һʼԶĵδֺ¶ȥͽֺҲδɫɼ֪ƭӣȴδһȰԼԶҪһףֻһȰԼҪʳҩΪԼµҩʳų¶ġɴ˿ɼֻ̫ˣʲô־ڴ˳ãʲôأʲô¸Խ࣬ȫǹƨͲԼ̫յǻ
ٵûһҴôġʹÿ£ȫһֱıߣΪֵ¶ץ秵İѱһʱ޷䶨ٵֻüװ£秹ﲻų
λɹٵۣ˵̻λɹٵͱ
Ⱥʹ֪Ѿʧ裬˭Ҳ£һѡ
ƽûٵ۲̫ӡ̫ǰҲ£ֻȥɹ
ɹѳޣΪΧ빬飬ĸЭ
ٵŷ秣вΪڣְȥ
秳ƽȥӡ秺سڴſڣƽ̲סȥס秴е޲Ĩᡣ
衢£ϴ徻棬£ָֻѹӵģ
ƽĿ粽ظ秣һС秾ͻƾʧһ㣬˯ڸǰ
˯ƽڶԼ°ƽıӵû۾𣿡
ƽߣջĿ⣬ۡ
ѰƽģҲߡ
ƽ移УÿͬһجΣ˵룬ô߸ߵطˣƴ׷ƴ׷ô׷ϡ
ḧƽζ෴ģ㿴ҲǺúõػ𣿡
ƽ˳ӣʵǸ̫ʵˣÿضһģһҺ¡
İƽ󱳣ο˼ҹΣһֱں˼룬ҹͻجΡһˣͲǸˡ
ƽͷʵŻѪЩ𣿡
秲Ծ죺Ѿˣû뵽ŻѪ˼û㣬żʱһȦ
ƽɻش移̧ͷУôԼˣ
Цϰƽ첻㳤ˡ˵մչȥסƽ촽
ƽͻʾסˣһĹѾ˿أҲ⿪ȹŤѹס
ƽɱ۾
ʱСѾش˽Ȼûϵ˺ĸĻ鷿ϣһĻʱгūʲôûתӡ
秺һӦãȥһ¡齴¡
õԳѾСѾ糺պ;ȵĻػв³˴ţһϷʵ鿴秣е˵Сʤ»飬Ȼ٣治ʱ򡣡
秼ԳԲԣһааǾүȻȥҺûȥߡ
Գæס÷Ѫաѣ⣬ҪڻȥǸʲôģҪ龩ǣ÷±Ц
ںνү˵ȥ˵ˡ
磡ƽӸ߳գ÷ͨ졣Գƽ϶ҪǰŸյƽž͸û뵽ĸ羹ڴȤ秣Դ¶ǡ
ԳҲû뵽ԼĻᱻε÷Цأ˴š
ƽһת뿪Ǽˡ
²Գһ¡
ֱԳȿڣ÷·ʢŭδѣǵٻ٣ƻӵ˸Ĺҡ˵ڶ࣬ԣȱһһƬ棬վÿҲ˻ʹķˮԣͼλһ£Ҫǵ÷Ҳ֪͢Ŀǰǵֻܿ÷ˡ
秲ɫү̧̫ˣҲǸС̼֣ɵΡ
Գ÷ΪĹְֻһʱߣ÷ܰ︸ǵ۹ͣһٸԭְġ
һƲ죺Ҳϡ
Գһ㶣ûϵ移ܾζ÷ӹС÷ĪֻҪ˳ǻ÷ҪʲôܿڡǷҲʹá
秺εºܣ⣬һԴ˵Ǿ䡰ն¹֮ͳһܴܲĴڡ
ڴκֻ˲ܱΪ

ǵ

ʶԳ, ɫүһʶҾ͸֪Ҹ, Ҳϡٻ, Ǽгڴ, Ҳ͹ӡˡ⣬⡣Ѵؽ, Ȼαɽ, һ羰Ѵסǹƣү˵, ȲֺΡϪ
Գֵ÷ԹûӪ㣿Ҳǲ, ֻǵʱʢŭǿͷȲ, ܺ㣬Բûȥ顣
̾үҲûԹ͵£ԼھΡʵүȫûҪģʹ̫ӵ²ǣͷǵ, ʥҲиµġ
ԳҲ̾˿ڿݲҵģԽڻ, ˵Ҫؽǵؽϵʱղ̣ʥΥͣδܵȵõɵһ죬ҵĻ汻ǹƻ, ԡ
һ˼֪ǵĻѲȽժ¥٣Ҳʮᡣ
ԳЦֹԽҪʮᣬҾöʮࡣѾﵽʮᣬǲ߰ᣬֻܿ÷ˡ
秵޹ְһᶼûУ档ŭδѣ֪޽ǮṩģѱǨŭҼң游ǻУԽǮĶҲܿɣʮᣬ㹻һ֧˵Ķ飬ǹʮľӿ¡
Գü÷˵Խⲻڴˣзǳ֮٣
秵·δȻɱݡĿҲֻܾ䡣
Գ÷ؽܻġ
秵ͷȻ
Գŷġ
޺󣬰ƽ秣ߺ󣬾ͼصģʲô㣿
ǳе£Խ֡秵
㶼չˣڻǰҲ˵ϻ绹㣿ƽʵ
Ǯ¶̫ӵҪؽǵҪʮǮĿǰֻﵽ߰򣬶ԽһѾռȻﵽʮᡣүļˡ秽͵
ҪʣµĶʮ᣿ʱٺǰʮʮǮһ겻ٹᣬʮɲСĿƽָͷ˰죬һ
ȷСĿòֻܿңȻⲢܽ⡣ʱɹٸǽʱ򶼽費һЩָҪΪұҡӾʱ͸ǣﲻڻǣԺأ͢վ磬ԺǮʱеǣջۣҲǽɽɽȼȲ
⣬ǵұϿ塣ƽο
ȫǡҲ뿿ıһӣԼúġǵΪֹΪ˳Ƶ¶ǿҵ֧֣ҾԼûã￪ڡͳΡ
ģǴκ˲ӣš飬ƽЩ죬Ӣ棬ҵĸǶȲ㡣
秲˵رסƽͷڰƽǰ
ΪѾͲҪſڣһȥ˵ҪίԼƽ秵ĺ󱳡
Ҫ˵ܽ秴Ӱƽ̧ͷ
㲻ҪǿҲҪ鶼ԼϣҲ̫ࡣ
˭ĸ֣Ȼ翪ˣȻҪﵽס̾
ǵһڱԽ̫üңӳ滮˭˽ٵ۶ᡣ
ٵȱȱ秵Ĺ̶վλϿһۣ˵ɡ
ڣضľɣ
Ⱥ֪ٵ秣һֱĬ
ڶ糯ȺǵٵۻûȤ
棬ȻλôΪģͨͨܣиõİ취ȰٹͨõǮɱҪ޽ĴԼԤۣѣɻԱȸ˵Ԥۣ˭Ǯ١ãѡ˭֡ȻˣսòܳԼгǮȱֻԼ취ֲˡ
ٵۣµ秵ע⣬ͷͬ⡣
ȺҲµˣٵͬˣֻõǮĿȥԽӪʮᣬ̫Ӫıᣬպöʮࡣ
Գ˵ķҪȡȨһҪͣɼ۸һ;ûˮ̣ҪԼǮȺĻԱ㲻Ǻܸߣұ˸߼Ӧ
Խ˼ǰ󣬾ģǱ˸ʮᣬĿǰͼۡ
Գøֻͣʮᣬһۡ
ԽɣԳԴγãֻҪôһǮ
ԳֻöٵϸͣӪҵҪϺ˹˹ԽࡢʱԽþԽߡҪשߡľĺשߺľҪǮǴɽҪ˹ѡؽ½ؽҪȰԭȵķҲһ˹桢ɽȡשľϡʽ˽⼸̣ÿһܺʱ䡢˹Ҫʮᡣķǣש߷ݷһߣڳǺӺͳˮ֮俪һζ˺ӣڳ˵бãʡɽȡķãˮ޽õϣǵ޺ãɽ֮ǰķ˺ӵƽĻ⹤ڻ̣ϵ˹Ҳֻԭʮ֮һֻҪʮ͹ˡ
Գ䣬һƬȺ̲סͷӶֻıһʡʮᣬĴܸɵ˲ţʲô°첻أ̫Ӽλȷ⡣
ٵף˵İ졣
ǵؽһö秾ƽؽ̽򸾣˼գҪʱڴϢ˵ٵ޼ҩʯ׹ݣòҪԶС򸾶ֻƳڡ
ٵۺܿ쿪ʼ£½ѼλسٽְѶٽȥ秡
ʱ̫ӡԽԳֵȫڵϣλسԣٵڴϣݿ£ݵֻʣ²Ƥ
ϣٵƽָ秶һڶ̾ǼһͲ󣿡ֵģϽ𡯵ĵ֪ΪǾǲף
̫Ӻڵϲ
ٵֵʱҪۣ
̫Ӻң֪ˡ
ٵ˶ƣҪ֪͵޺ͼλ˵棬຦ٺⱭӾƣ޲Żǡ
һʱĬ
һһƶ̫ӵ磬ܵԺΩֳ֮ǴӣѣΥģ!ȹⱭоơ
̫Ҳ漴ƱҪģȻأɫڣѪ
ԽȥУү˭Ҫ㣿
˫ĿԲɣŤָ̫ӣȴ˵
ٵۼ̫ҽʩȣ̫ҽֱҡͷǾ綾׶죬ҩɾȡһͶ
Խޣߵͷֹֹ
ٵۼСڸǰʹѣشӴָ̫ӵôļ⼸춼Ȳˣţ
̫Ӽæ£ǶҲ֪ô¡
ٵΪβƣչеʳڹܣ㲻֪˭֪
̫Ӽʣԩ
ٵ۲̫ӣԼλسԸּ⣬ٽн̫ӼӿȥԽݣָݣ⣬Ϊ̫
̫Զ˹Ʊ˽˼ʮˣѵ춼Ȳ𣿶û¶ΥģɢóʻţԸ־ˡТһ˵վٱ
ͻȻǰȥһƴ̫ӵľƱٵ۵棬֪˶ӺѹɸĶҲŪһͳƽˣ˵ƺ͹༸ڡ
̫Ӵһѱס£۷ỨննôôɵˣҲˣøôȥ
¿ӿѪ硢ܾǿɣֻкﲻøġܸ˽ܰﵽûã𣿡
̫棬Ǹĺöӣûûã㡣
Գۺᣬٵ۵棬֪Ҫ;ƣʱ¶أ壬ǻѰͷֲǸãαѡʱ֣˷أ
һԼλҲ£˵̫ӵûʱͶıִ֮״޴룬͢Ҳңֵɣ˼
ٵ۱۾췽׷Ϊ̫ӣ׷⻴Ϊһͬꡣˣң˶°ɡ
˳
ٵָʾ̫ȡһӣӣȡڵǰ
һɫҰףɫǰĲǱĶԽʱװֱֻԼϵдı֤顣
лҪ˵˴ҵԣĳϣԭȷʵдƽеģ˴ҵԣĳٸѹɽ
˵ˣдŰĿ⣬ۣ˵СŰ顱Žɣǰ£Ȼ֣۶½ڣҪôǴHڵģҪôǴŰڡĳ˲䱯ɺӣ̧ͷ45գΪëҪŰôҶأΪëֻܿŰ˲ܷأˮҵ..............................................
ÿһддĵĳԶֵ棬ȴΪ֣ϣܱ˿˴ȥ֡Ҳ⣬ֻΪԼϲôдǰѹ·ˣûҪдԣд˱£ܿìܣΪϣҶʱǿֵģѹֵġʹģʲôģɡ



秵һ, ѵ̧ͷٵۣǰݲԺʿԵ, Լܶһ
ٵҲ̽ѰĿ⿴, 秵ı𾪵, ٵ򶨣۵ס
һ, ڿڣʲôʰɡ
ٵۻǵ鶯˶㵹̹, ɷΪβϹ֪һֱڲɷ
˵ɷͷ æ塣
ͷ
ǣ˼, Ͷʡɷ, ΪγԼ秽͵
ͷӺζãκû·ٵء
Ҳ֪, ʱף²壬ֵУպÿ·ͺϡ
δ, Ե֪ͷٵ۾Ȼ秵˵ǡ
ر, ·дģ뿴·棺ĳĳϴӷϴϴ, ˮʮ£̡ϧʵ̫Сˣ¿ûܹϡ
һɺԣô˵÷·Ҫÿ·ֲɣٵŭ
Ϣŭ˵ò·ȷʵЩ֣ʮǰλдһСܹ̫ư˵ϸ·ϵֺ
ѱ޴ʮˣﻹ·Ծġٵָ秵
ԩʱʮ꣬ңҲ·װɵ
ǴҪˣ޸ǰһٵ˵꣬žž£ͼ˴ɮ˴硣
λɮЩƣ秺ȻⲻǵСɳ׳ˡ
λʦ˵ԳǴϾСģд£ٵʡ
秲⻰ȷ˵ʱɮҲڳ
;㲻һˡ֣ң˵ǲ㣿ٵض秡
ˣǻ秼æ
ֻ˸ֱޣһһ㣬˵ǴϾϽɽ̨ģ˵ԼסϾ˵㻹˵Լǻٵ۵
ֱӱ£ңԻƽȣΪ»Ҿγ֮ԲŶհա秵ͷ
ҪΪ޲ɱ㣬ǸϺѾȥķˣ㲻˵ʵͬ³ٵв
һ˵ʵһ֪޲ԣ޲æڵأ֮̿״иеھΡΪģǰΪΪŰҵģһֱûȥǲá
ˣʹǻҲ׷ֻ谮޳ɷɡٵ۷Żº͵
ֻǷˣǻ֪ɷ秵ԭɷٵ۵Ŀģֲû£Ҫʡ
޲ţҲģΪһ۾̫ܿҡƭӣΪ֮ԣΪ֮ݣٵ۵
£ܿΪֻ̰а񣬶Ϻ֮ԣʯʯȫǽƭӵСھߣΪаѹ秵
ƭޣ֮й֮ƹ޶ǳȺż˷˲ױ۸֮ףٹ档ҲòٻΪȴ֪ͼϰޣٵȻ
£Ǵɳạ̇̄Ҳȷʵһ˴һ㣬ôŪż˷Ҳϡɡɽߣɽߣ˴ˤҪοأûгǴˤˣ秵
Ȱ㲻Ī顣ٵ۵ĥʼ 
Ĳ֮ˣҲ֪νĳɷߵͷֹġ
£ūȥûѵ˵ġ飿ɱС׿˲áܹ̫ư顣
ϻʵнľλ̫ӿ秵ˣ粨̫˺ֻ̫ͣаƽһŮȣض̫ӡοղſ·ʱҲĵ½ǡֻҪ飬Ȳ秣ƽҲĴмʹûϻʵ۵ıӣҲȥ
ţλʦʱʲôֵĶٵ۹Ȼתע
ӷ𣬻ر£ʩƶɮɮ˵
޹Ϊһ׷ãȴͥҲԸޣǿɺޡҲգҲգ޵òĶϻˡơٵۺ޺޵
̫˱ƣݸ秡
֪ʲôĳΪִ߽佾̰Ժã츣𢣬ӶʷΪ˼ˣָ档ϧ֮嶾̰ɣһմɱʹɽ磬˭ױ֮ͽڣԽ˵ԽأϣͷܵٵۣԼ
Ÿʲô޹ȥٵȴȥԽ̫ŭ
̫һӵϣıֵĳ֣ͷİͷ
秴һҪԼȣ
е̫ס֣ٵۣеƴذ秵ͷ°
秼ѹסԼŭ;Ʊǿɺͳ°ƽҺԼȥ޸ɣǿ࣬ıɱ
̫æ֡
¹ڣ˫ֶƱ˵£ۿĺ϶»ûвһֶ˱һڵԺȷ
秺꽫һˤ˫ֱбӿʺѪ˫ϥһǰ˵۾
ưǰ̽̽秵ıϢ£Ѿûˡ
ٵһ̱ڴϣ̧ߣ̫ӡ
ūּ
ưָʾ̫ǽʬ̧װͻ򸮡
̫뵽Ƿ׷ѣȥ򸮣±ƽǺޡ
ưƿڴߴߣû˿ȥ
ʱ򸮴ּ·߹龰ɤӵˣۼȥɣôǰ棬ۼһ̰ɣһͬ˻ظɡ
̫ʱһưֵ·
򸮽·秲˲ǵѪգ̾Ǻţûôõˣôȥأ˵꼷
秶˶һûأĸ
·һ漴ϲܼһ棬̫ˡͻȻžžવص
һθŻЩѪŴӻֽ򿪺һǺɫĩһǻɫĩȫȥûˮҭֱۡ
·æŲͷѸϳʿˮȡ
ʹڣ·л֮Ҳضǧ౨ֻϣܡָָϳˡ
·ᣬͷۼϡ
븮ʱ·ޣˣūֻ㵽ˣߺãūҪعˡ
һӭȥιʱˣҼأ
·棬ָָ
̧ȥֱֻͦͦϣɫްǰһƬѪգҲѪգɴʧɫô£
·ݵһ˵˰ɣ
̣˵ˣҼйϵ
·ҡҡͷʵһҲ˵˰ɣ
»̻صͷ˵ˣѾϵˣҼˡ
·£ֺҲȥǺ±͵Ķƣ˲š
˵秱˵ϴޣӣôˣôȥүô˵ȥΪʲôң
Ϣܿ촫п޳һƬ
ԵɥƽӺһըǰһڣ˹ȥ˸Ͻѡƽ󣬼Ҫؼң½ظ
еſʱƽ͸⳵Ҷϵİɫ컨ʧʹޡ
ͣڴõʱƽ˹ȥֽˣҲˣΪʲôҪߣӦԶ뿪ңΪʲô˵㻰˵Ҫһؽȥαɽ󴨣ҵ֮ӣֻҺ㡭˶˵һŵǧΪʲôҵĳŵΪʲôҪƭңƭӣ˯ҪҹΪֹء
ƽϷޣֱ޻ȥ
Ů״ҪѰƽƵϣĵƽ秵֡ϰƽܿŮߣϿޣ߿ޱ߶ֱһλȥ
ƽˮײ¶òУֻñ̫ӱ޵ģ˵ŮҲˣŮ޵ôݸѵ֪أæȥӰƽ
ϧƽ뿪秣ǿϳֱֲֹŪͷɢ˶֪ʲôطһѼŵæӦȥ
̫ؿڵҵСˣô㺧ģֱ踾񲡣̼òڴ
ҹƽ秵ġ塱ȥȻɾ˴ˮ秲ϴӡŲţƽβԣ秵ûбӲȫһԵʱ£˯һ
ƽһ󼤶æͷϸȻǿ׳ʱϲ񣬶ҹ˽еţû
˭ţΪƽ̼֮þʧˡ
ƽ˲ţôУģûȥҴ򣡡
˻࿴һۣȥ򡣵˺ܾãŵ֮ȥ称ȴҪ氲ƽϡŪðƽЦãֻĵؽһ顣ȴţ
ֵҺʱ򣬹ţʵۼݱˡ

¾λ

ʮ, ٵۼݱ̫Զ˼λ, Ըm, ԪԪ, ΪԪۡ
Ԫѡ, ͼ, Ȱũɣ֯ͬʱ秽, 㿪, ˰ʹмóںܶʱڵõѸٷչ, Ҳӯ֮ԣ׼̼ͨǮøԱͷΣ˵ĵλ˴ߡܴͷûʵȨʣһЩͨó׷ҵ½ԣ, ȻôͷΪĪҫ͢ٵµĲֿա
移ײ, ͢һֱŵľ𽥺תԿԪ֮Ϊ޹࣬˼ǲλ, ֮ʵ뿪Ԫ۹Ҵ£಻ִаˡ
ֻ֪ǰĺתƲǱ󣬴κͳν׼Ѹܲһʱֲ˶þͻᱻ̰ϻԭ죬ĲǷ첹ӻͰƽĹϵϷǳʵԡ
˳࣬һֱûãͺ˵⡣
秺ٵ۴µĶƣȻʱ˳󻹷˪Ľͷۺ̶ۣȴڴһ²ų඾ԭܵĹϵҲڴڼķ˸ı䡣
һʼƽΪлʵоΪɣҪڹСסգһȥһ£ÿֻǲ˻ظ̽秡
һº󣬾ɥоٰԡȳٵ۵ꡣƽҲص˸СƽְǡŽӵС˺ƽûҹҲڹС
Լ»ʵۺͻʺǽ֮ǹ٣游ĸȴ̫ԳٰûܳСûвȡȴʩκԽƽԽѹСʯׯ֮⡣
Ԫ괺Խıй
ѶʱԽߺԩҰ
ԽǰԳȥ̽ӣԽĻ䣬Ҫһ棬ԳӦˡ
Ժע㲵òεԽ
Խ秣ĿȻ÷񣬷ߺ޵뵱ǷΪϱû뵽Ǿ𱨣Ⱥѱ㣬תͶƥ£մԶϹͷһӣ
ĮֻΪ˳ѿ֮죬ˡ㡣תߡ
ȵȣ㣬Ϊεѡƥ򣬶ңԽס秡
ʿΪ֪á·ңҹ·˱֮ʿңҹʹʿ֮秴
ƭ˭أ˭۽ʿͣƫ͡ʿ֮ˣЦԽЦ秵ɡ
֪һ𣿾ΪǣΪ˶ҪͶ¡Եƴʵ޴˳Ҫùġ
㾹˵ҴұȲ㣬϶ƥǿȵ˵ʱ ԽٴδЦܿЦһ㡣
ȵ˵ûѵλ㡣
Ϊ³Һõôˣ᲻֪Ľְɣ Խ÷
秲˵ֻؿԽ᲻֪³Ԫ۳ӣ׷̫ӣŸߣǰҪ֮ǰִǹٲܡлӷ⣬ԭ
ҵȻ֪һֱر֣³ƽ
ԭˣô˵ɱҸҲзݰɣǵң˼һģֳ䲻İϷóģԽҧгݵ޲ð秳¶ǡ
秳Ĭµ˲ͲµԶ˸ġԶ˵ǻΪ£ģزܶԽ֣³екֶĶҲ¸ķ췴ĽڡԽسĸ󻼣綼ҪձҹΪǿ벻Ļ֣˭ỳɵͷϣ˶֣ԡû֡Ʋϵװͬ顣
ֻûϵԼƲЩҡٵн̫ӸӡԽΪ̫ʱɹԽֱԳ硢ڳ飬ٵ۷ԸĽٳٲڵʱȷԶ˸ӲĻ֡ȷʵֻǸ⣬Զʹڵ֪ǶôûôĶ֪顣
˵ǳˡ߰ɣһת潭С㣬ķѾΪκȨ㳯Ұ޹࣬Ѫԩ𣬿ΪٻΪɱ޳ţԽ̵
ӵ㣡һֱʬΣϧûᣬҺܸ˽ĻʵΡǸۣϧĶӣҲ֪Ҿϣսȭͷŭ
ͿɱСʲôôûü޸㡣ԽЦ
ȵ۴ͻ飬ΪƻҸƽĻԼɱ˽С㣬޻£Թޱ¡ϧ̫ˣȵȻͻ飬¸ûжֵɡʹС㣬ҲѡʱΪСһ£˶ỳֻʵ䷴ôܷͼĴֻ㣡秵
ߣҸһ˶ỳԶˣ𣿿ôģûɡС㱻ԶҲˣɹ˵㣬ɣ¶ϹˣְϷԱ˵ɱС֮ߣԶǽС㣬ԶΪԶԽ
˵һֱĻǵƻҸƽ£ֹҸ½ӽˮԴʱҩ¶ɱŮʧִˡһƲɣһƣɱ˽С㡣ָȴ岻ѣԪ۶ȵǰôСС̽ǰɱС㲻Сһ׮
ո˵İƽһ£Ҳɵ㣬ֻΪʱתģֱнգĸ꣬޷˼ûлɡ
һɡҪɱһˣٻɳԱִУȷһʧΪΰƽǸСѾͷԽѣ˵ɱһ޹ؽҪѾͷƬʲôãȥɱ𡣡Խ
Ҳ׷ɱңҲҲˣѵҲǽң㲻ҪƱ磬Сľ㣬ҲŲʵʵڱ֣Ͳý³Ҳô˱ǣ秼˵תߡԺǽжĻҪһֲ©شԪ۶УǿԪɣǸǺã
뿪ԺŴĵľǣ£һʱ֪ȥ
һʮȥˣһƤңű˵İڲΥԼԸ£ûԼҲеĲĺ֡ϧ񾡣أ߹룬濪Ԫ۳󣬰ǰԽҲˣȫˣ³Խõ
ΪʲôżⳡȨϷģ벻ˡ
ѵݵѾʧ˱
ϡǵŪһ¾ͻؼȥŽͭӪҵӴҵŻѰһعִ֮ԣıĻҪعִġȨģҲΣУÿ񾭶ýģСģв̤֮֡
룬ʱ⣬ͷԼڼ˥ϣֻж鷿ܸеɣȴҲԸоԼʮ̬ʵϣʮ꣬Ҳʮˣϧʮ겢ֱӼڶʮϣǵʮʱ
뵽Žͭ秺Ȼ̫ӵĳ߿ԪΪ潭ͭ⣡
뵽秸˸ͷ̧ϳԸСˣþƣЩţ⣬ȥƴլۡ
ӭ˳غѵүݰٺᣬԣ롣
һЦּ治ãǰ˵ˣ㻹
пǰ͵ϴһζˡ
秹ҾֳˡСǸǷ֮ˣ׵ţֳ鷳
ס秣ֲǹ˼͵ܵĴֶ֪ȥ˵
˽ݣֱ秵Ͼ⣬˶
Ц͵ܻƢÿԴƲˡ¾Ʋ˶̲ˡ
ֳйһֱҸϣֳֻˡǰô࣬Ƿģ˼׳԰׺ȡҲЦ
Ϊ㸮Ÿߣڸ볯ԹݷöҪ˼ֹ΢ᣬҵˡ 
Բӣֳһ֣ҵϵһѧֳڣֳ׸֮ģأΡСȷʵûоټֳֳ֪Ϊʲô𣿡
͵ıԳȺأ׻˵˺ǷǶ࣬ѵΪ˱ӣʵ
ǡҲŲ˼أһƸɢӪЩëͷСء秷¾Ʊҡͷ
͵ıԶһ˿ԲµõģֵȻҲ²Ʊ
Сֳҡ˵һСܾͻʱټ֮ȫᱻ¿ĳʣ޼ֳͻӱȡ֮ʱܾҵģֳֻҵˡ秵
ȿȣ͵˰ɣô˵ɥȻǺסˣ˼£ҡߵýȴϾټҶ˵ԭ򣿡
ǡСܸˣҸϣֳŵطһصĸĸ٣Զ뾩ǵǷǷǡ秵ų̾һ
Ϊ룿ˣû˴͵ˣ
Сܲգһ¾û˾ȵˣολֳأ˵꣬һüͷ޳ࡣ



Ԫ괺, ǳ˼ţԪ۵ĳ購, Ϊ, ƺʧ, *ĳ檡
˵檾ǰµĽϧ٣һֱаĽ֮, ڰƽĶ硪ֱ׷ΪĻ, Ʒ˵ʫ֮¶Գʫ
һʱ䣬秺ϧٵʷ, κȨծ֮İ޹Ұʷ秺ϧ١ƽá֮۸ӡĹϵ, Ϊֵа͹ǰ޽Сİ޾ϵСͶүὭϵһġϵСӶ֮ɾͰҵϵСͺѼǰ̽ΪֵܷĿʫϵУ̽һΪүӡ̫ӡһóԴײ̨͵ƹǰϵСȵȣֱ秱ųһԵ˵, ÿ˵˵ʱ͡
ֵǣǲ秵ķ˷绯Υף۲ѣֲŻ硢ӢǮȨ͸
Ϊ¼, 秿ɲ֪ڰеĵ󣬳Ÿ, ͱ׽Ժ
Ѿƺ󣬻ǰ£ϡȰƣ˵ʲô͵ܲҪ, ԵģǼ࣬˾óɽɽеˮˮţ˺лȢŮཿˣƣղݡʱĻشǡлֳ⣬ջ糯Ɑͻظ
ںΪʲôûлظƼңʵ벻ֻԼŮ·Ϊǰƽʱ˵һʲôۿƤ̫أ̧ûСֱڶϣŷֱһ޵ĸˣ*壬ģԼҲǹӣûüӦ͡ǡʱش˽׽顣
Կ϶һܵıĿݺʹ߲òҲ֪˭ֻû뵽ҲУºֵ֣ܣǷ̡
ȻԽĻ뵱ǷΪϱû뵽Ǿ𱨣ȺѱȻָ秺ˡϧʱɻȴûϸ˼֪ԽıйǸıȴû뵽֯СݺԽﻹ塣
ǺʱʼڹٳͶģ
ԼԼ©ʲôϸһ˼ȻٵڴͶ֮ǰн֤ʱ̫ҡȸոճӣڶɽеĺУô˽⳯͢ʱ¶̬ʱʵ۸ܣֱ̫ˡοʱڣ¡ʹаƣ˾ǣҪʵҲǺѵģصˣȻ塣
Ͱˡ
Ӻܿ쿪ƹԺ
ÿ*ϧ٣ãƲˣ˶ˣ²֪˵ûߣŰС檵ı
ϧãʲôôʣһԲֻ֪ޡʲôûʳ
ؿŶˣȴϧҲ
ֻ秣үƴ*檣д£
ûֱӻش𣬶ǹֵȻ֤ȫүˣĳоġ
һ㶣δôˬˣʹЩϷˣʱҲҪϼ䣬秵ľٶܲѰǵûʲôҪģ˵ʵԻṫá
ӡУΪɫЭԪ۱סλɹǻоӹΰȴӲҪְͷ͡ҲԸеϽ඼˽ģ˸߷ڣ͸ѵˡ秵ۺܸߣǻִ᷸ˣּƽóۣȴΪԼ⣬Щ棬ҲΪеϧ
ҡͷлүѣĳûʲôҪ˵ġ
ֻǩֻѺ¾ľдκƽغ秣Ϊ죬ƺʧ£*檣Υ˷绯ǳƷмѣɵְΪԹۺЧ
үУȻֹ¹лҪү
ãȴǵͷˡ
ڿ秣үΪβ⣿
秿壺үС
̲סУΪʲô⣿ڹΪ𣿡
üһľľ󵨣ӹã
ֻøֵ¹ʧ̬үˡ
˰ѾϣֻҪү뿪ԺĿ»ү԰꣬ĵȺ򡣡
秹֣ү
移صԺרĳд𾭣ƽԥ֮ɫ˽ʵΪʲô⣿Ϊû𣿡
Ȼǡ𣿡 秶סʣ̧ͷƽ
ҡȻ㡣ƽԥһ£ڵ
˵˯˱Ůˣ˱ץԺʱðɣһӵĶҿȰ˵ˣҲȷʵɡ̫ӵҲ˴˵ܱݺˡʱ뵽Ժȥ秣һ뵽秸ŮһŴһҹͺܲ
ң͹ˡ秼
ΪʲôҪʡĸô㣿³ô㣿ȻûΪʲôҪϣƽ
ҲںôֻҪ㲻ôˡֻԽԽ󣬱Ͼǳ£ǲ׵ģմ˾ײˣϢ˵ĺá秵
Ҳ㲻¶ˣ㻹ƷСٵĵʱ򶼸ָ𵿻̫ӡԽ࣬ڸô㣬ȴˣƽ
λԽԽСվƽϵһ˺վҵһˣһˤ秵
˵ݺ˲óˣƽ
㶼˵ݺˣ˵˼б޻ǻܷʡʡɡ
Ҳ粻£㲻ϱ⣬ǲΪھ棿ƽʡ
ǣƴҵİҲӼùң͵ˡ
㲻ƽ˵꣬תߡ
ȵȣ秽סƽɿһֽд˼֣ݸƽͬʱ˸Ķ
ǽжƽѯʵһɻ
秵ͷֵݸƽһֽдһЩ
ƽֽ뿪Ժһ·϶ĥ⼸ֵ˼ȴôĥ͸
巵ڣԪۿǰ״üͷ壺Ϊλ
һ˷ڵڵϣųϢŭ΢Ҳ֪ΪûԱ硣ǼƳȺжԲߣ
Ԫ۴ŭһѽ״ˣ
ף΢ܣ΢ 
Ԫۺ޵ǺܣնûףԽ޶нˣ̫Ҳ״ȲǶ죬Ͻ취
΢ּ԰˳
ʱһִ̫£ƽڵȺ򡣡
ԪüվסȵȥȹߣĪ
ǡ
ƽִ̫վſڸߺ
ƽ̫ź
ƽҴҵ߽ԿԪ񣬿Ԫʾ񡣰ƽæԿԪ۵ʣ£ԩģ
Ԫָŵϵ״Ѿ֪ˣ״޻ûǿ
ƽ˳ſԪָȻڵϼһ״ص󣺡ϢŭǱݺģʲôˣƷΣġȲҪ׼״
ٵεʵȻ˽ƷкΪˣҲ޸ҲѣԼˣиô죿
ƽ죬ֻҪʲ취˵ϴԼԩģҲʣ͵ˣòã
Ԫ̾ʵǻû˽ƫ̻˭и
ƽ״УֺõܵԪ磬ЦӢĻʵۣɲø˽ĳ찡иĵ˽״͵û״ôأֻֻܹˣԲԣ
Ԫ̲סЦ˹ΰƽıӣӴӻʶأǲɾˣСӾ²Ϊ
ƽĵرסԪۣллʣ֪ˡ
ǺǣСѾͷԵġ
ƽּſԪ˵һỰŸˣִ̫뿪巵
˵ţƽִ̫ࣺո˭
ūûƴˡִ̫֧
ʲôк񣿡ƽõ
˵°µĹֲǲ֪Ҫʣūžһ֣ûǿϺүӣô񡯣ͷȱūŸոǷƨūŶвУˡִ̫ĵ
˵涺ûһô״ӵúã͸ҵ鳼ϡˣүٺúлɡƽЦ
ãлʲôѽе仰͹ˡߣūŻв£ͲԶˡ
ƽϳ˿пԪ۸̲ͣס¶Цݡ
ߣ壬Ƿٶ飬һⶼˡԼʶôֱѹˡ˭ָʹиʳ㲻ɣ

ͬ۱

ûϵƽȥԪ, ͣŰƽû˵, ֻ̾
ƽ̾, Ϊá㲻ƽ, ˼Ҳǣܵǰڮ, ܿŲ𣿡
գգۣ˵ƴˣ
ƽɲ, Һøû״ˤϡ
ЦЦǿ, סƽ֣ȥ, Ҫס۽, ҪԹκˣͺá
ƽ秵ĻЩԾȴҲ⣬ͷ۲˰죬ͼ秵ıѵЩ˿, 秵ֻк΢Ц´ů
ظ·, ƽʼ޷ƽ秵ĻѾԤеʧܡԼʧأԸĵȥ
̫ԳԳĬ˰, õģƽ治ȥ󸸻ʡ
ƽã磬ôҲ⸱飿ֲǲ֪ԼΪ͸ȴǴ粽ãϧЩϼһܿԩҲܣҵ
Գ밲ƽ磬ﲻ̫࣬ĳʷǲܳʷƳʷܸɣóɰǰ㣬ùͷӬһײ
ƽҲʶԼ̬̫ЩΪ񣺡л磬ļЩ֡
Գƽ޷ɣҪǿ
ƽһΪʲôҲ˵أ
ƽ̫Ӹ粦ʷʼæûǰ򵥡
ܳʷ˲ĿڣֻܴӲ֤ݺġмɵ㣺һδ飬еʹΪβŲʣΪȫǵ˶֪˶ڸҹʹӲ֪ܲءδƼҺլε֪ܺ˵סƼҲ٣ΪֹƴҵĹ뷿
ܳʷѯʹӣͶ˵լ³Ҫƴ˰ѾԻҹ̸лظǲŻظġɵܳʷѶլλʱ˾ʹӣֻʹǰϡʹȴȵط֣¶ǴˡƼңԷֻ£޵
Ҳˣϵֻܷ
ܳʷƼҵˣ˶˵ûпνǵ˵ģҲ޷ʱֲֹǰԺԺ˵ķ䣬Ҫĵţɵÿŵ˶һʱ䲻ڸڣɳ֡
ʻУܳʷע⵽һ⣬ǳ谮ϧ٣ȶҷ˻ҪãȴϧٷҹܳʷɣƲò룬ϧٲŻٻͺƵ秡
ƽ֤ʵƽڼҺƣӲʹҲһӣϧ⹴Ҳңʯܾƺʧ¡
˿ӣƽûвʲôͷֻӲͷƤãӺ
ܳʷɾᣬ
ᣬƴˣ˵ƺʧ£ƴӲҲδҺԺѰ˹뷿ԴҲǿɣԵλ˿ԺУ˵йǻظƼȴ˵ûдˣ񲻿ɣ˲ҵģܳңھֽţԵٽƵ˵ķ䡣
æ⣺үԩ˭еӸŪñӴ¹پ͸ˣ¹ͬһҩԼҲУ
ν·ȴƼ˷䣿
忴۰ƽӣҧȻүʣ¹ҲͲ³ˡʵǸм*飬ʹ÷зүţԵȥ
һľľͿţ
Ѩ磬δ¹л֤ݣ˵꣬һɫ߹ۣ֯һӣǼ˵·ӣš֣ʫǼ䰮һӣδѼ֮ǰٴٹˡīͶ˶ʫģⲻ֪ܹҲй̽ʼġ
ܹ⻰˵޳ܣôռˣȴװӣûСʫ̳ι̵λ
ӹ֤￴˿ø秱ϡ
秿ҵĶ
ƽ󾪣˰ѶӣϵʫģӸ˺ˣָյ÷ײס
ϱáǼ˰ͨȢ˰ƽò֡ǼѶӽһ·׷ڼ棬ſӭͣ˼üһ棬Գʫ̽ɡүʲôͩ⡣غĻүˣǼǲ˻ȥʮ꣬ѲǼ׷ȥѼΪ檣Ӳˡ
ƽһԭô£ѹˬƽ±Щծ뵽ЩĴԣ̲ס
秺ȻЦʣǾʣֲ˼ҿڲ¡޳ԭɶʦƴ˵洫ˣƴ˵кӳǽʧ£ɳϣ
ϧٵͷūүʶǰòүɣкβɣ
ЦЦֻɣҾûжʲô
ϧٲССԧΣүǵˣ
Ц⣺ȻԸģͲ˵ǿǹɼ飬ʲôţ롭ˣô˵ǿ㣿
ϧɫ˱䣺ū±Ҳ±ޣүΪūңһ˵ūڣԽ¸ҳϡ
һЦȻһüΣ㻹ǵ𣿶ǰľ·ţ᲻ǵõİɣ
秾ڹʳ˽˵⣬аƽڳ˽ԺΣƽǲûסֱҪȥ称ơ
ϧסߵүݵ£鵽ŨʱЧ·ڷɣūȥȥ¡
ԾɹŻЦŶô˵кܶˣôΣҾ͸һ·Ļλʲôģܱ·ǿɣֲСɢӪǰһĸûеùҼʮӵĺôôֻ˼·أ
˵ţ׵ϣһأҪǲϣǻû취ˣΪǽСΪģԼ˵Ѫ͸޹صŮˣֻҿ
ϧס۾ؿģǿɣū֪ˣūˣĻʵ̫ˡ
ЦһȻֳҾͳȫ㡣㣬ұϵΰڷŵģҰǰɰ룬߻ұߣҲǻòԣߣ͵ɣ
ϧ˲ֹסᣬͷĬ
ƽͷһǲûǰûɰ밡ô˵˵ǸŮ֮϶׵ġ˵ǸŮȷʵˡ
ϧûзӦүҪˣвŮӡ
ת۾壬̵ףƴڲŮǼˣҸո˵ô࣬һҲϲ˴ñأѹ֪ñӲ̵ģһֵݵĺϷ
һŭ˵ôܲ
秼̵㵱ȻҪˣŮһ͵ˮ㲻ʧȥЩྭӪֱʧȥĽûǮȫŪǰ˵ָָϧ١
𾪣װͿˮ֪˵Щʲô
秵ֱ꣬ٺʮӣ꣬ٺʮҪҺڣҪӦ꣬ҲӼãôһլԺūʹ澣֡ʫд𣿡
ʱŭǱȲ㣬ãԴҵĲҵƾģȨ˵ң
秲죬ȴʮҾͿʼǮˣҵĲҵԼġĲҵԼ֪ġŮˣҾûţΪʲôŮԽĵɽ֮һԽͲţʿǳس䲻ҪЮ¸ɫɱԽֶþȻҲ£ңϧûɹҲҵȰԶվȻѡආԴ˻ȡҸΪ粻ԽҷĲ㣬ðյȰͶ󵹸ꡣӦûΪ˵ģ֪ڶʯѲ࣬ҪǸΪֳ㾹ΣΪ˺ңǰͿʼ̵ˡҴԼͬһʯͷΣˡӽҲֳҲеλᡣ



ܲס, ˵ã, ãҽҸ۶塣 
ЦҲδ, ҲۡиϯϽ, Чǰˣ֮ϯ, ڵϻһ¾ϯˡùԱı, պī֭֮ĵϻһߡ
ʱԼˣֵͬܶϽ, ôҲø½Ǳʾ, ϶ԷȴֻһǺܲм, ƤǺ죺ҲҵҪܲ񵽼ʱ
ӵӾԣƴӷȶҪô
ָ秣ãҵ, Ҫ塣˶٣ү֪, Ǵκ񣬶͡ʮǰɽ˶ǻʵ, ֻ֪䱾Ŀ˻ƻǶ¹ԣУ࣬壺һƻڻʵۣ佨ժ¥ڻʵۼݱƣûڻʵ۱죻̫ΣӾԮܵţӢţģɻΣȣ壬Ӷٰƽ֮ףò¼¹õ״үĿ
Դ󾪣ƽһϣˤ顣
ҲԾСݶƴԣд󹦣ƴ˸ð֮踣ҳ²㣬°Ҳ㡣
治ɫȻзүΪپΪ俪ѣĳһУҲҪҴаĿ
֣ң䣬ϾȲΨ͡ʵ֮ɫҥǴκ͢ļɻ䣬Ĭر̸ҥͷˣᵽĻ롢ȴδֹ˻ҥԤԵĿŶȡڣ;ˣ˵ҲܿҥԼӦ顣һҥӦ飬ĲȣͲԶˡԣ˵秾ʱɱŹԭ£秱ؽζϣοԪҲġ
Ҳʳȥŭƴˣ˵ҪиݣָٿҪӵġ
лүѣ¹ٽٶֳͷ 幪Ǹ¹֤ݵģɮ˵Ŀọ̈̄ү·үʱɷȵ˵ɷʮǰ𸦵ĴżΪơݹүΪɰ̵ֹ̡ӡԿԽÿһ³˶ˣԳˣ֮䡣˴£ıǼƣˡ¹ٲҲֲɣүͲÿ𣿡
ÿɣ֮ϻۣڳˣȻ˾˵иʮ࣬ϷҲƷ档
ôأ˺׶綾ȴζ˹˵𣿡
⡭Ҫ˵ֻð⽻秡
׶䶾ҲҴģһֻҪүͣҵܶࡣ秵
оȻƽ˵ǶȻģȻˣΪֻϾȹϾȱ¡̫ӡɻ岽ơ
˷ۼԲˣٶֻ̣ܾһˡȵ̼ݡ̫ް֮ʱҲԣɻж֮֮죬ɶȣܹҼȣֲҽ
㲻ҽҲǳˡѪŨѪɫ죬Ѫܵɫ壬زνͣ
޻̸֮ҪҪҵøһ飿ŭЦ
ˣүѪ֮¹ٷүѪ볣˲ͬպȡ档ү뿴ѪɫǲǺ壿ֳɫƵİɫ
ڻʵۼݱȻڳʵѾĻѱ˵״ϣ˶ϹӣһʮþȡȲʤȯ֮ˣҿҲñˣһƾʥϲöϰɡ˵ƿ۽ǣ˺һƬɫҧָд¡ĸ֣
ӹԱϵѪ漴չ˹۶ãѪɫ볣죬ƴˣǳںԭҪүڹϵ״ʵʥϡ
´ѪֵĲһľľ󣬽ίʵ𾪣ƴҾΪԽ൳ƴ˾㶼֪飬˰鸴ӣаᾡʥϣʥײáϵԽ൳*ֽռ࣬൳Ļʹߡڱ䱻֤ʵΪݣȻƴָΪʮǰͣ¹𢰲ΣѺԺƴȢԽ൳Ϊ檣Խ൳ǣָʹԽ൳ɣκɵռã
ү¹ٲԽ൳ʵǷ֮뻢Ѩ̽ı֤ݣȢ˼ģί߶ѡǱͣүĿ
ϧٺȻЦָӣ£٣ȻԶСӣƭ˵ԽԩĶơȡֳ֮֮ȥʯֶΡǱСˣƤ
屻ɫɺתϣվԵĲ۵֣
ۻδš
εүռࡣ
ԭƴлбһ֣һӵϣҪϧ١
ϧ͵ش࣬Ťסĸ첲в֪ӺʱһذףĲϣ˭ҹ¡
ðſ亹ڲ۵˺˺󣬲Ҫ
ڲһ뿴ŸʲôΧŮѣʡ
ڲΧȥ
ϧټƲϼذһĨҽһϺðѪϧٰǰһƣڲ۷ס֮ʣһ෭ԾˣŶȥڲۼϧߣæƲ壬źų˳ȥ
̫죬Ӧ秡
ڿ岱ϵѪʱͳ˹ȥû˵£˺½ס˿ڣһȥ
۶ȥ׷ϧ٣Żعüͷ壬ڵϴ˿ڣɫ۾壬ֹסط
秲˵Ŀ⣬ɿüͷָĮı飬ˡ԰ץ֣ϣʾԼţߡ
˿ڣֺȻס秵۽ǣ¶ֻڵ飬ȴʲô˵
秶סţҲʲôҲ˵Ҷ֪۽ǣԺѺķ䷽ȥ
ƽ˲ڳס秣ָߵݺ㣬㻹޳Сˣ˻ã
̾˿죬ҵ
ƽ秣˵磬ô
秿Цʵ𣿡
ƽҡҡͷ
ץƽ֣ŵϣǸͬģǻҲͬѪ˷꣬ʮ꣬Ͳ󺵣ʮҲ̡ϧֻˣһͨͨݺΪˡ
ƽ˲ӿ˳㣬ȥ˵
氲ƽ˲᣺һǾ仰¾ͺã۽ΣҪ̹Ȼܡ
ϧˡ
ϧٵޡܿ챻һȡ͡λ֮ˣ
˵ϧٵĽ
Ԫ۶ø̸ֹ۴£æýͷöȴ޷ҥԵĴ
һ糯秵ȥ⣬ǷǹѲ۵Ľ㣬ҥص㡣
ΪҥԲţѾһЩɱֻʿӺģΪ͢ҵ⣬ñץѱΪ֮ǰͱ̸ֵֺģɱ秾ͺȡű֡ηգʹֹ֪ʲôֶΣ˱ֵȨߵأκһ山ֵˡ
ΪɱŹΪЩŲӰ쵽͢ͳΡڳҥԣһЩĴԣʲô߲֮͡ģɱ秾ͻЩҥԲƣѾ̸ֹۼЧˡڱַ棬ɸʹһ¾ͺˡ
ʱַһ£ԶؾԽɲ£ԷСΪƿԪ߱ɱֶگλ治¹֮
ҥڿʼӦ顣ԶıܿͽѺеԽ˶ͷ̨ҲÿԪ۶秶ɱ



ԭָα, ߳һࡣԶıҿʼ, ɲǡ, ҡôΪ͵, Ϊ꣬ʩ˲ٻݼյľٴ, ȷǽȲһ
һ, Ҳ£ֻ֮ʱҲ֮ա
ۿҥѱ֤ʵ, Ԫ۲ɶɱ, Ȼ֮ˣܽɱ, ˵ǿԸıģκҲǿģôΥΡ
ԣԺתѺʱȻ֪Լ
һ, ȻˣȻı䲻˽, ̹Ȼ£ҪΪʲôԼЩ
뿪빬͢, һֱ龫ǵıΪʵۡΪ̫ӡΪӣΪɫŵˡȻΪԼڣҪĳ˵֮ǰеıʧȥ塣
տһֱڷ˼⴩ԽΪҵĽ֣ԪΪʲôϾϿΪʲôصΪʲôԽΪʲô
ΪŻعִ⴩Խʱ׷ֻҪܱУ沨Ǳ뼤УۿҪףԲڿˡˡߣȴԺõԸʵڲʺⲨƹĹٳ⼸սսıѹı̫֮࣬Ȩ֮ͬ以ΪԪ۸ӳ󡢳䵱ǰҲ룬ΣķʱеΪɺٶȥķ
νѣܽѣżĶһС갲ȶգҲ徻ֻµȨ߲ŹϾŹ˵ľӪ׳ƾ֮šı֮ܵĶҥ̵棬ĸıĺʵ޷˷ġ
޷ѣ˶ȥôʶǷ֮ţ
秵֪Уʵģûħ֣Ҳûлǡν겻ָ˵˼롢־֮Ķڻ˵ʶһͻɢټ˵ľ
Ψ֤ĿǰĴԽ״̬ǲģģǲôڵģȻĴԽˡԣʶӦҲɢֻǵʱʶȥصִ𣿻صִʶָδأ
Ҫ˹»ҰŶԳɥŮ֮ʹĸһȥȴһ䰲οĻܸԸֽȫˡϾĸҸǶŮƽһúĸŮģĸ׻Ӧġ
ʶ׷ףʶġûҵعִ֮֮ǰҲҪִĸžۣóĸ;֪ĸ׺ͺã鵽ϡ
ǿҵ뵽š
ⷬ˼秲ҲѹԼǻָ糣ڴµļо
Ԫ΢¼ʱ޸掠ͼŸĽߵĺǹеĹ죬ȶԡ
ΰݴ񣬿Ԫǰϸ秵ݣþòŵղ࣬ίˡ
ʶֱͦ壺㲣ûԵʡ 
Ԫӣ⼸Ϊ˰£䳳òɿΪѡ䲻࣬Ҳϰߡ
Ԫһһ䣬Ȼ٣صжƾʥá
Ԫ۷ӣ秵Ǵô
秶ſԪ۵۾
֪κмꡣ
֪
֮ˣ᲻֪Ԫ۲š
Ͳγ֮˵ҲȨ͸󡣳ֻҲؼҵ·ʱڴκѡ볯ҲֻΪ˱Ҷ飬ȻѾҴǣȥıҪ֮ԵΪֹӽټİ·չҪԭĹȵģǡһ䣬ָ
ˣޣΪͬľƣ˾£¶ȴް˼⡣Ԫ۵µⱩһֱ޷ͻ
ӵһжһֱѼ֡Ľⶾϧ׶춾ҹǣҩǣҩɽ⡣ƽЯֻǣҩ͹ǵĽҩ׶죬ֻտóɻӹһ١һֱѪëһͻѪʱүƣļ٣ȴ޷ȣѪӿֹȵ۴ƣ£ͱзڵѪ˳жżһ秽͵
죬Ī飿˵ж˵ڸìܣ
£߲ìܡжָﶼѭŸԵ£ĽȻҲ֮СߴˮʹΣң˵ڸҲȷʵ£һֱδصԭĹȵ룬볯ΪҲΪ˷ѰԺʿҵؼ֮·ҥ˵ʵǸ˾ԲǳͣԺʿҲǣҲǣǵһͣҲһԺʿڴɥҲڴɥɼͲʲô˲һðݡ秵
仹ôƱ磬˵ͷͷǵ᲻ð䡣Ԫ۵⺬ûȷʾǷŹ秡
Ҫȥǻȥģȥ֪׷أڣҲ˫أʾԪۣɱһҪڡ
Ԫ۳Ĭһ:ˣҲûȥˡ
秵̳ȥԪۻûиı⣬ҪɱԪҪֻУʦڵԵмȻǲӼгˣֻʲôڰϱ˽ߣ𽵹ټ
һԭ򣬶˵ǺϢ˵ѾʧȥԪ۵ˡ
˼ˣæԿԪ۵ıӰеҪ̡
Ԫ۶סţתʣ£
秹ԽԳǰ޽С֮޹أǱ³Ȣƽǰ޶ϳΪ˶ϳ롢óȫŰɱС㣬޻ԽԶϳ·Լߡʱ£Ƿʵ
ԪĿ֮ǣӦòѲ³
秵ȳΪԽƣȻ֮ҲƣԽʵѱҪҽϽճ֮Ӧʵ
ԪѲ³Ϊޣ
秶ףһֱԸţȻ³ϣһ¿¡
Ԫʣ£
秷صó뽭Сһ
Ԫüǰô죿
̧ͷֻʮߣ껪ãٻ䡣빫ȵּմͣȨޣ½ּù볼룬ﳼȥС
Ԫüͷø㵹Ϊ룬Ҳ֪ӣ޻֪ôءհգһȥɡ
秷ٰݣл¡
Ԫһӵ㣬ޣ
ۣĿֱ俪Ԫ۵۾ôܲޣŰɱҵӣȻҺĸ鲻ƿ񣬵еĿҵĹ⡣ûþƣ˵ַŭҿַ꣬ŭ˪˺ĵסеķߺ޾Ǻһ֣ÿԪ۲Ծش˸ս
ȻתůԪȴеϮ뵽ԼǴ̫ղУ˿㲻ߣްź£
һƲſشЦǱӣҲߣֻ֪ԭˡ
Ԫɫ˲һ˦뿪
秿ʼʳ
Ĳѣֳƿ졣
Ԫ۰һҲ秾ʳĸ󻼣ܱⵣɱ˵ĶԭȵļƻҪ÷ǳֶδ秣αɱľ󣬶秾ʳɲͳƵˡ
ƽļ٣ÿյп֣Ԫͷ秡Ԫ۲ʤ䷳Աܶƽȥ̫ӵ磬Գ̾̾
Ծʳ֮;ܾƽ°ƽСڶͷҲֱŪðƽ뿪Űա
ƽʳʣϴ档
ִŵĴ㣬󶫹£˵ϻţ촽˵ƣϥǹƣ벻޵׶Сÿÿһ˵δʳƣ۲ӣĵȰ˵ƽ塣
ǣȰһƽǲӣֻ֪ᣬ̲סҲʼĨ
ƽ״Ȱ£涵ܼˣȥЪŰɣȰҡδôʵȥһ˲źãŷֿžҲǸ
ҡҡͷǿɲһ
ƽֹסʵܼҺγԣǲʲô

ʳ࿹

ʾⰲƽ˶ȥ, СС˽ȥ̽СˣֵУС˿޵ÿ, ĸС, ˵С˾ʳ֮ǰλ԰˫ֱȭ, ͷϷ˹
˵ʣΪθûиңΪҲûиңƽȵ
΢ȥģǲ֪, ͸©
ѹǰһ컹úõ, һ־ʳֲҡƽȻ
СôЩ죬Ҳ㿴һЩŵˣеŶֻ, ܰæ, Ҳ岻֣˵С˵ֻб²ܾϡСôЩ, Ҳ㿴һЩŵˣеŶֻӣܰæҲ岻֣˵С˵ֻб²ܾϡǱһֱ̬, С⣬ܷͷ, ڲҲɱӦû㹻ɴСˡµ
˵Ȼ֪ȲΪÿ컹ҪΪ±æƽͬµĿ
˽СиС, С˾͵þСÿոǮСʱղίҲСԼЩ˸е
Ҳû𣿡ƽʧʵˣΪ͸Ϊ
˵乫ģС͸һˣѾ֪ԼҪˣžʳ¿˿ƽɫõ
Ҳţ㲻ȥϼ˵ʲôƽҪӿ
С˭ԸҲСˡѹ
벻ͨΪҪңҶңҲźӡˣģ˵־֣벻ͨˣȻҪԾҸôͷۡƽͷ
ǧҪأСо仰֪ò˵ԥ
˵
С˴ӹɢӪһ䣬˵Ҫ
¾ͿʼĴ̽Ϣ٣ؽԾвŵĲۣڹЧıʿŪЩټ١׽ӰϢƭӣϢҪȥʮӡ
ܣڣʲôˣТڣô졣ƽŭⶨǸȺķӭ֮⣬Щ˹߻߲ȵͣĿʮֿ
˵ǽּ룬С˾ʳҲйءµ۾
ģʲģܡƽֱҡͷԲš
С䴫Сȥ󣬽˻ؽ뽭Сᡣ⻹ܵôС˶֪Щ־ģű˸ֱ˵ж᲻ᵯСˡ
µ棿ҲֿˣһӣҲҪһңھȥҸʡƽ˵꣬ײײⱼȥ
£ڻСûл·ˣ²·ȥٱ鶼ûãסƽºޡ
ңҪƽδ˵꣬˾ڵأ˹ȥ
¼Σϥ̫Գ
ԳֻڣдΣвͣ˵ʲôԱվһߡˣһ면Ӷ£ͷ
ֻԳȰ÷οôִ֣Ϊ䲻ţȴδӪ÷򣬽ջȥҾڸǰֱʴӦ㡣
²ٷĻȥѾ
ȥˣΪһİҳʶ֮ʱΪ־÷ͶԵ÷ҸӣҸӺнա÷Ϳ๦ߣԳ֮ˣ÷Ҿƴ̫֮λҪҲҪȳ÷򣬻÷壬ԽЩʳԳȰ
֪֮ٱջȥմȾл秵
÷Ǻο࣬㲻ԸҵҲˣΪƽҲ㲻֪Ϊ¶ˡԳ
Ϊá
Ϊֲ㲻ģ⵽ô÷ƽΣǶǱ˭Ҳ֪ΪǵĸʱʱҲʱʱȣ֪ͷβֻ㣬ĸ󶼲ҪȴһҪ뽭Сһⲻõͱܲ𣿾Ҫ󸸻ʷ㡣ԳΪƽԽ˵ԽԽ˵Խۡ
£κ˶ָңǼˡԭȻ͸Źɱߣұ£ѳɱ˽С㣬Ȼ޻ԽһΪǸҲ֪Ҳˣ֪˾;װɵաɱ֮𲻹죬ЦƴȴĿãжţЧ֪äϹѹֽСԸСҲܼƽǳ֮ŮȻ޹ҲװʲôûһҲ֪л᲻кޣҲ֪ҵֱ仯ƽȷܿСС;ͱãȨơĵĹߣӣֶӣҡĸףǼ޸ңӦùñȽںʹ࣬ܽˣʮ꣬ҲһӶܴ˼尾°ڸУҪ֪Ҳ½úչҸ÷ңҲܰȥ
㲻ˣٳʲôãԳԱ߹Ŵ멵˺Ȼ⣬ǰƽһܼ尾ȥС
ҪէһƽһȻ֮ǰתΪӲ
ɱ˳ǷծǮɱ˽С㣬㣬Ҳ벹㡣֪ұȲ˽СͻݣԸΪκ£˸ֿƽʵ
ң˭С㣿Ѫԩ𣬳һ˭ǵã
СûӣԹ޾ܰɡһȥ󸸻ʣֻ㡣ҸһͨķޣһСչ㣬ǰֻ㲻ҪʳǧءƽŰ
Ҫ˵ɵĻݲңûϵңչ˺ǶŶҡ϶Ҷɽϧ౨ҪǶϾϵҺǶŶҵĹѪǶͬ⣬ɽӳҲǱȡůˡΪҶӣͽǵոȥɡϣǲҪҶܵǣ秵
Ȼ÷ĲңΪβ壬ͼı·պۣοʳţԳûȰ
ҵĴûȥ󸸻ʣⰸӾͲҲͲôЩ£Ҳô޸ʡƽ̲ס
ĴҲҪѱ˵Ĵϡ秵
÷򣬵еΪȴҲͷ򸸻ʾ˵ܱסһԳȰ
ҿɲԸɥȮһ͵ʣҲ壬ֶΣѾĻκɽҵҪ죬ܸЦ
Ϊֲ÷ҪʣñסΪηһĪ÷֮ˣЮ֮Գʵ
Ҳ֪˭֮ˣңȻңԻٳǰɡ߰ɣҪˡ 
÷㵽Ҫβſԭ¸ʣԳʵϧ秲ٳش
ԳΣֻ˼߿޺ֹİƽͻعԼйлθ֪ԪۣͬʱԪʩˡ
ԪۺܲΪȻֱ˽Ϲ˽˽ɱǣµһŽƻ֮ͽĲǼһ𶼵вԭԼ֮ʱٳȥ˭֪㲻ֻǰˡ
ԳԾĬΣʻǲɿڣء
ϵ˵ڶ죬˱仯ĳȻڿԪ۰ǰ
秴ӳ˵¼˷̹ĸѾߡ֡СˣԼʿ̻ǵ֤ʺͻѺ֤秲͡
ͬʱ֪Ԫۣ秵롣Ϊ֮һ.⡷ƣߣҲʥ֮Ҳԡ֣ƽ˵̫ƽʱ˶˵С䣬Ͼһ䣬ָ뽵Ͼ֡ͷǳ⣬ǰ뵱ޣҵʥΪ֮ô
ʵ˼ǣˣκͻ䡱䡢˼ءʱ⣬䡱ָ˵治Ļմ˽ͣκʮǰѾˣΪ秾Ƕʮǰġ
ǲе룬Ŀã秵ĸʥϲŵԳΪʥϣκ֮ɱ秣Իٳǡ秲Ÿͷҡʥϲƽѣɱ֮ʧ֮£ȥ˿ʵشġ»ãй޹ײкݶˣΨһŮҲҪ֯ݺ˱ľ˭Ϊ֮ɱ秣ǰս±ذɡ

֮

Ԫѯʳ, һ˵, д, ˿ӱ͵, ˾תӣڸǵ·ϡ
Ԫüͷ, ˼, ܹ̫߰ȥ¡̽
ּܹ̫󲻸ҵ˰籸£ְ֮ƽҲ, ָŮѾɵ秹
ܹ̫಻, ϽԪۡ
ԪѶֻʱٻء
ƽϻظֱȰǻȥ, ڼгɺͳ
ҲôУһأŵ˿ɲÿζܼʱϵƽ
صһʱزһ²ңֻʱ䡣Ůһ߰籣˶, ܱһЩϡ秵
㲻Ҫģ˵иҩ, Ϣȫޣ˳ּ֮״ѾȥѰˣٵϢƽο秡
Ǻ, ҩǣǼҩȴûСƭߺô죿˵ġ̾
ȻңͲҪֲõ뷨ģк˵ҩо˵ҩһܾȳ㡣
Ϊװ󲻹ͫҲɢʬʬߣСʧѬ졭ȻҶδʳԻгζǼֻ޷
ģԻᰲšƽ
ֻ̾
䣬Ԫ۳ƻʺͻȻּͷ秣ÿͬƽһʰʱڼҾһӽԻǿ
˶秲δֻͣɴΪѡ
ƽһ⣬ȴҲ൱⣬ֻҪ秲ܼأ֪ˡϲصش秽л̽ĸѾԿԪ۲Թٽĸڻת⣬ΪԼж˸ʡ
ʵϻʺδԪֻҸڣ秹¶ѡܹ̫Űȥ̽秺˰Ｑǰߺ꿤
ǰ߼ǣʿƽѵĻԲߣԺųƴСڶԱֵսгԶҲȽη壬ݾǿҹˣ֧͢ԮƽѴ
꿤ļǣڼɽϳִɷͽΪ߻ɽϵԽ൳Է󽫾ƴκѾʳнȺ۽ҸͶ𣬹ıвٵӦ
Ԫۿ⼱𵱳뵿̫λľڶ򵿻̫Ӫ£é®秾Ȼٵٻؾպյĵ̫ӣķΪŵԵ̫Ӹӵǿѹ
£֮ǾƽԶصң秣Զظɵݻ秣ÿյеî·ղûرܣýһӢˣ³֪ǶıȻ
秾ʳգԪش˳н;ķ¶ݣԱհ
ϵڶգ秳빬밲ʱڰ·֮˵д̡һȺ˼ףʹƥܾ񱼣˶ܲ⵽̤
д̵˳ҡԹ˲Ͼ֮ʣжסֻ䣡䣡죬ﱻըɣı֧飬ء̿Ͳļλʿ˲״޲Īĸֱ
ɢӳϹһѪˣͷɢѪģ秡
ڽʿһ㶣һ秣Χм令̿ͼ״ƴɱܿǽ˺׽ס秾ҪµͷʱűߴĦܷĽӪˡ̵̿д̼ƻЮ秳ǡ࣬ȴؿŴ̿ͳǣ֪١
ƽĳҲϮܾײ˶ͷϵ秳ĳԣõѪһ̱ڵϡ
Ԫ۴ŭ͵Ľʿڽʿԣе·Ȼ˳ӺͳͶŽ׻ɽׯеףƥܾɢű̿Ȼ߸˵ԴΪҪЮóǵĻᡣסܾƥֳʱֳд̲Ѫˣ׶༪١
˰Ĵº̲ԱĿİգǵ֤ĲࡣԪֻ÷˻͵ĽʿȫͨͽͬʱؽͣѰ
ڳзһͷʬãѪģ˿ͨ͸壬Ͽ׭ġ֣æ֪ٸ
̲ʹǰȥϣ֤ʵƽ֮ǱѪȾ͸·Ҳ빬ʱֻʬ帹ըãԭȵ߿ź롣
ѶƽѶ˹ȥ
ԪһƷԱֺ֮š̫ٸٽס
ƽ£ºƽٰúִܲ١ƽֳһȻ¡أǰزԵȣ丸Ԫ۽治˵Ԫԭ˸˿Žͷ֪ǺԭȡˣƵĿͷ­Թ
ԪŮѾӿҪӰƽ빬ƽܾˡ
Ԫּƽ̫˶ӣƽԡ޴ӷټ޴ΪɾܾԪ۳ưƽͨйٺ֮ˣ½ԵӾƽȥ⣬ÿԪ۴˰ƽйƽȥ秾լס㲻Ҳ빬ʰ뿪Ԫ۸
ʺŮȴֻ̫ͨӵ֪ƽԴᡣ
ۿȥƽû֮⣬ԪΣֻĬϰƽΪعѡ
Ԫ۾ƺ秣ƾ޻ػģϡһ޷ĸ衷ıѾõıԾа˵͢մ˸ĸûиףԹڡ秱壬Ʋ°ƽػѣ׽̻
ҸϽԪ۷ʺУԡʺ̿Ԫ۾ޣ֮ԣپľϽٰƽ
ƽʱԪѾ˯£ʺ󽫿Ԫ֮Ըƽƽźмѣҹÿƫš
Գ⣬˼죬ʲø㣬翴ս㲣ڱʹ޷԰ΣĲ̣͸˵˰ɣпܻ
ʲôмпܣǲǻţ ƽ
˵пܻţΪʶ϶Ѿߣɳȥ̽һֱҲ١
ƾʲô϶ţϮʱҿۿġ ƽʵ־ϲɻ
㻹ǵǰһ𣿡Գʰƽ
ǵãôˣ
ϸʼүϵ£ܹ̫ൽʱҲǶûɡô
˱ţ˵ҪˣҲŴŲæϵ͸˸Ҫ
ˣܹ̫ȥ󣬸ʾͽӵݰ˰Ｑһ˵ǰƽս߳Խһ˵꿤ɽıϵԽ൳ԶطӦҹĶغǿԿ͢ʾػƽҪͷϵڶͳˡǺʷյ¶⡣
ʲô⣿ƽ
죬յƵļȥ飬֮ǰ⼱ǲǳԱ֣֮˼ждȴǲࡣ񲻹գ
˵˷˼ٵļʣȴģֻʱļǰ죿
ǡֻֿܣһǷŵ˻֪ñվٶȴţһǧȻǲܵġһǣԤ֪鷢Դд˼ٵİ˰Ｑ
ʻЩ֣֮
⳯лҲڶǰԤˡгƽյĿֻǹ丸֮³ʱүڰ·ϣүѹû뿪үթ֮үóʮǰдõĶϾӹϵ飬дΪү֮ʹɵ壬塢ĸ塢㣬Ҳ㲻游ĸ塣ʮǰдȼ֮ĿΪˡ
Тд˰Ҳ⣬ۼˣһء
ɵã˽ķûоʳųƾʳÿնķһС
֪
˲ķ䣬ҵĲ룬̫ҽԺ̫ҽĹͰ̫ҽ֤ʵһֱڷò
ôܣ½䱸ɭϣƽҲңû˸Ͷ¡͹ԵġȵģҲûܡ
˵Һ͸Ҳ˽Һ͸˽²ıֻһͨĶ˺̼֮ӣ볯иǣ֮͢Ҳ޽֯˵ĸӹϵŷƽʱҲͳи˭֪һһΧݲС£Ϣʵݽټ֯Աд̡Ӫȣʧ٣Ž˾档˳ᢵӷ
磬˵Ǹ
壬ɹϵҪô٣Ҫôģ壬ϸʱû֤ݷǸ˲ɡ
ôһ˵ҵˣ˵Ҫüҩȥţҽһֱ֡
ͶˣʹİѼҩҲġûаյ£ҲԼ˽УԲһƾʳһķʳΪԸʣҲ¶
磬û˵ǰ㲻ɣ
Ǻǣɵãٻһ꣬Ҳûࡣ֮ҶϾϵү˽ȴټ˺͹£ҪΪãֻҪҵļ̳ˣֹˡҪ֪үɲһɫϣҲˡƭ㣬練ơ
ûƭңֻƭƽȻס죬ʱ׷̿ͣΪӮʱ䡣죬̿õҲף
ΣԳְƽɫԡ
ûУûƭҡƽȻ棬秶˵Ļƭߺô죿˵ġ˵ǡߡǡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ