صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

үҴ
ߣ


01

·ĵ죬Ϧ͸ķ϶˯Ժʱ򿴵ΧĻһ롣
ȵ˼ȫع飬ʶ쵽ͷߣһӲǵ壬õǰͮͮķ֤ӳǰһһԼһѡ
˺ݾʹʹְ
Ǳɫķ֤֤д֣Խǰҵķսû죬ϲᴩԽ֮á
ִ̫һ£ǰԼķ֤ÿҪͷ߲˯š
ĴԽС˵˴Խ߳ƣڹŴƸ꣬ĸԽˣڹŴСβˣѾڿҿź˱˶ʮꡣ
ǰ걻ȥʮꡣ
뵽Ƕξ·ҧҧϴĵһĨȻ̾˿Ȼⲽߣ
̫ߣһѼ
벹Щû˯ľÿ˯ٽ
ķ21¥ٽ°߷ڣ¥µĳϢż͸ӿ
һĿ
ûʱβ
Ѿõأġ
δ˯оѣῪͷȷŵĲǵѾߵṆ̀ͨһ˯š
ڿȷⲻΣĴˡ
·Ŵòر𳹵׵죬˸ȵȫǶɢԴﱻһ仰ռˣĴˡ
ĳǸܿյʮ꣬ڱҵᣬˡ
һĵһ˿ײ꣬ת˲ֱϲڸǡ
𴲣ôˮϴ·ÿһ춼С´λϼùͷһϯûˡ
·Լ֣·һûµļӣûЩĶҲûб巣İ̺ۡ
еһУá
·Լ廳ʱ򣬷ֻͻȻڼžķԵЩͻأ
˳ҵԼڴͷϵֻʶɫİťһ˳ڴرߣͲǱߵզզϳĵ𣿡
·ûع죺
ûü˵ĻǱֽ˵ʲô㻹ǵ֮ǰϵǸ˼СүҸԼˣ20:00ϵطɢ
绰ͱҶϣ·ȫûܿ˵һ仰ļһ̳˶ϲ㡣
绰Ȧĺ:ɯɯ
ǹС˭
һ±Ƶڴأֻ߬ڷػЩ߿ƼıڽؼЩĶʮһ
ҺӦһֱǿЩ￿ż䣬Ѿһִˡ
ǻ괩մŴŮϲ꣬Ǳ·;жġ
ǸŮԽԽִڹŴ˶ʮ꣬ʮ꣬Ժִֻ˶̶̵ļ죬Ŷʮ꣬ĪС꣬͵ꡣ
ԽԽᣬϻ֤ˡ
ȴڹŴеЩ꣬һЩϰǿ̽ĹȥЩ
ڼ˯¥һЩƷڻԼ硣
뵽¥ʶ˵ӡʱ;ԼЩЦ
ϰŲֻεӣȻЦ˸ɫŴģϷ̫ˡ
ϰҲûжʡ
ִһʮԱ֮˵һ׵ģĸͬӰѧԺǵŰӼ룬ĸ˻ߵغţţͱ
ûлȥˣڵӰѧԺʱ򣬾˼СǣôȦһ죬ҵĵһ꣬ھη˵ƴһ׸󣬾ȥ˹Ŵ
ʶĸĸѾʮδˡ
·ֻͣϣȻ󻬿ĻҵǸѾõĳƺ衣
ȴҲͨǸ绰
Ӧ˵Щʲôأ
Ӧ˵ЩʲôܱԼĵ˼أ
Ƭ̶·ǷˣԼҪһʱ䡣
մԽȥͷ꣬ڵľǸַ˵Ŀɹ󣬶ȴúϧһͷǶʮҡ
ڻˣȴһֽӵĸо
ͬʱ˵绰˵λСү˭
·ûԽ֮ǰһ͵ĵӰѧԺСŮ
ţ棬첻µز¡
ţڴ
ԸЩĥƽ
ûУǸ׷ɵ·Щݼƭˡ
ǲڲŸոտʼ
ȻˣԼӦøЩȥ׸ 
Ȩ壿ū᣿
ҿȥүģ
һػȻҪԼ
뵽Ӵزվ¹﷭ǰ·ԥƬ̺ѡǼ¶װ
˶û¶첲ʹˡ
ʱ¶ʱ
··򿪵ԣҵǰעױǡһǵеҹױ·ױ޸ģúžԼȫǽԭס
⣬鲻عǣŮ¶һԴĵЦݡ
ãҸ
ǸСӣӦóòɣȻôᱻϣԼǰ۹⣬Ǻŵġ
Ǹ̸һҵʼˡ
ɯɯ˵ϵطǳȥһҾưɡ
·ʰԼԺ󣬿˿ʱ䣬ʱţոպãٵ
ɳ˰ĵϰ
ûܹˣ
˰һҪĵԽԽŲõЦݴš
ȻЦϣȻ̣ѡ
ŵһ˲䣬¥ݼԭϨص֮
վһˣһˡ
ԲʱĹװͷҲǲʱĳ
վŵ¥Ǹˣ˳Ź̧ͷͷİ֯ƣǷüббط޽µƺڷУ¶ÿǣɢһʡ
˶ſڵ˱ͷͣϣȻתƵĸ첲ϣŵִ¶һȦСٵıͷЩŭؿڣ˷ף
˷ף

˵˷ף
·
ʱ·һפ˧ˡ
õﱻϲ˧Ҳ˻ӭ
ֻϧˣһ۾ϳˡ
źʮˣһǰ˻ɻϳ
·ĶĴԷӦø죬ٰŹϣ顱һ죬¥ϸСĻҳƯڵƹС
ҲЩ֪룬ŽյĴţһϸߡ
ûжٴαԭ¶װ·Ϲһ磬Լֵʵʵ
һԴĵЦݣ...ɻͼֻǳѣһǱˣеǸ˻ֻһѣǰԱҪ곤꣬·ĵʵλ
ſڵǰһԭվżϵһǾ֣ͣס˲ӣɤӣ˭㲻֪𣿡
򴽣۾ǰˣӣȻ·һϣױ
Ϥı飬ϤϤѹȸУ·Ѿȷˡ
ĵֻХԺﲻͣĻصҰɣһҰɣ
о仰·ǰһֱšϵ۹ţһΪһš
·ϵ۲Ż˳˴ŷ춼µġ
þȫԼ˱ϵľڸǣͷü˳ۣԭ֣ڸȴĹ˳үôˣ                        
лҪ˵±סԤ
ľռǵ㣬
ʱⶼң
ⳡĽԭһ˵飬
֪֮ܣ
Ǵδӵйξ
ʧȥ㡣
----ժԡ°16ռǡ
ԤġԤա
1
ӽΪ˽֪竣ѱߵŮ̡
ΪԼƽһȴΪ̫ŭԼͷҹǸë֮ء
Ժѡ˴￴Ǯһ͡
Ů˴ţȹѩڷ޶ˣһۣ촽
2
Ϊ˶ܼ£ԭΪ徲һʱ䣬ȴڰصĹӸ硣
ʲôҸ
á
Ҫʲôˢ
Ǯࡣ
ͬ

ֱӽ鷳ۻҸѣ˵ͦ㡣
òС  ɵǮСү

02

·վڿ룬Ѿӭ˿û˵ҵĲɳϡ
ɳ˼ģ1000飬ǵʱϲɳǵȥʱĵһͷҪҪһɳɳȫ
ͷֱ׶ɱҡǶʮһͺòãΪʲôôūԡ
ɳϵĸϢشһ䣬粢ãĵȴСǸһͻԶԭ壬͵̫ࡣ
ѾӽҹȴɺͰɣʲôɢŹâǿԼ棬һֵϡ
˵ͦġ
û˵·ߵһΣɳ棬̧۸Ȼ󲻹ܲ˵ȥ
üë΢΢ȴû˵˾ӣ·ȵͷ:ôˣ
Ѱ˸ʵãӭ˵:ҴӺε֪
·򴽣˻ᣬ̧ۣе˵:ߵʱ㲻Ǹչʮ𣿡
ɳϵĸδ䣬һؿϲŭ·һԲЩ顣
ãƿ:˺ܾˡ
·ŵźʱѾܴˣúãղĶ֪Ǳŵʲôġ
ͨѾߡ
ūᣬȨԡ
ʮ걻ŵߵʱʮ꣬˵Ϻã˵ϲŭ޳˺ܳһʱȥӦദģʽ뿪֮ǰ֮ѾĥϵúǢˡ
ߵʱȴû˿ԥǸˡ
·֪ӦúЩʲôǸߵߣ۾ʶӣ΢СĶɫĽ֮ľĵȴһ˿Ȼ

û顣
ֱԭµˡ
ʹ˿ûȻֱ׳ʹ
ͷ·ﻹļһ㡣
·кܶʵĻԺĶȴȴԵ˼ά죬ȵӦѾҵ˵ʱѾվ˳̨ǰ
·޷޲ƽĽϳ̨ϣ⼸첢ûгȥйڼҶһ١
װˮһ棬˼ƬȣһȵԺ˼ƬѾϴ߲ˡ
֪ʲôʱߵſڣıӰͻȻڣǰ˵ؼңң
·ʢֶסõʱʲôԸʱشľǣؼҡ
Ը֮ԱǣμǵĻشмһˣǱѼҵ㣬žΡ
·Ҳ׷ʡ
ĳĬеõ˴𰸡
ȵ·ڲǰˣϵĴϿı飺ƽʱԵľĳʳ
·ĥĥݡ
˵ɶ
ȫϯ
飿
̰ϲԣһЦһ˿΢Ц˵
ͬһı飬ĵһ˿ơ
ԶһЦϲŭϲʲô˵ʲô˵۸Ҳ˵
ĿƵؿҲн
ûзֳӮ·ڰֻˡ
žķͻȻһ֣ԭſӵһܿס񣬵·ӵس·ȥҺ·ûעĶ
·ⶼһЩϲ
ûǰҲˡ
绰ɯɯ·һοʾ˰Ѩͨ˵绰ιɯɯ
绰ͷӵı֣ôûͲˡ
·ͷ۲ǰĸԭ͵ˡѸٱͷĿӴ˴
·Ҳǹ׵ģ湤򶼲Ըһ¡
үվү
·סԼ˵ɯɯҽе£ˣ´ΰɡ
ǱߵûĻθߣ͸Ͳը˵ʲô
·Ҳ˵ҽ£´ΰɣ´͡
ͻȻ󣬸Ŀǰһ̫𣬽۾סһֻ۾˾ˣ
ڴ绰·һ٣Ŵ֡
绰ͷǻ˸طӵԱСҲøΪҸ˵𣿰ʲôʱ𣿡
·ŵ绰Ŀͣߵϣ߱˵ˣ˵ˣ߻¡
ϣҴҹҶϵ绰ߵߣʣôˣ
ߵ˱۾Ŵܲÿ
·棬ûôֿñֱˣĵ׵ķƸߣ£
ߵĸԴŲõò˵۾
·Ҫץ񣬾˵۾ô֪۾ôˡ
Ϲǲǣ
ϵı龫ǰûۣսȭͷ޲øһȦ
Լ˰ǿԵĽĵ׵ŭѹȥԭűŭıǳЦٶ紨
۾ˣָɹᡣ
۵ĸȴ׵ĸܵı仯Ƕϸ
ȻԶģֻӦԵ
ԭΪܲʵԸĸ˵˱
·Ϸ˸ۣ¡
ٹһᣬܰͳ
ǽʳˣߵëȡëʪݸ
ûнӣ·ס۾˼һ¡
ĺڸϣŵһݵζûһˣˡ
ۣץסҪջص󣺡ҽʮˡ
·ĶĪĻŵһ㶣ʶĴ˾䣺
ͻȻɿ֣ߴŲǰš
·תתػɵ֡
ʮľͶʮģʲôϵ
ʮء
ǱСˣʱڹŴǱġ
·ǰû棬ʣǶˣ
ʳ֮ҭҲ
·
棬ʳǼӼȵĸ棬˵ûθڣ
ո˵˲㡣
·ĵô룬׻û˵ڣֻЦЦȻǰ룬Žָ˱ˮǰ
Բǰɣˮܲܺȱ㡣
ǰĲ˸У
·ٴɻǴóˣ
ȴ񿴳еɻ˵ɣ͸ʵΪ
·...
һѾĶǰǸ6ı99ʵԱӣ֪гԷ궼Ǵ渻ӵܽ͡
һᣬ˵ܳžǴĵǮһ
⻰ĸǰıӣϸϸļպܲ
·ĵӿһԽеȻϾǶ෢չ˼ǧꡣ
У
Ҳˡ
ֻĵĵİˡ                        
лҪ˵ȥԺӦûӽ

03

·ûشϢĽܴһ飬󶨸ԴЦ:Ǻδ
յ˴ʱȷʵеĺ棬ֱӱ͵¥£˴ˣЩ磬ĵ׷·һָߣûü˼һηģͿһѾȥˡ
һΪԼԶҲˡ
ʼΪǲȻüһģһ˵Ե㵵عԺָоΪǿҡ
Ǹ˲ĵӡ
ǵȵٴοţ»Ϥǹ̬
ȷˣǾ
ǿģȻͷˡ
һ䲻Сķݺ̫δĶһгǰˣ֪
ĵ׵ɻվӿʹʳǾ仰
ʲôط
·ѹȸĺ󱳷סԼģɫƽ˿ֵֻ̿òү֪𣿡
˫ֱ󣬼Ĭͷ컨ϵĵơ
·Ϊشʱ򣬸ĿôǸŲƮƮػش𣺡֪
·...
鲻֪ѽ⸱֮صӣΪҡ
֪ʲôطôģ
ҵ˴ǰΪʲôأ
·еʽһĵһ˳ͣĴļ⡣
ôͻأ
ǶʮһͣĬһᣬ˼νͣǴĳ֮ļǧꡣ
Ѿûд𣿡
·΢Цûйĺ֪Ǹʲô
⻰Ҳֻ˵˵ź飺ûˡ
ЩȻһ䣺ΪὫúܺá
⻰·û壬ֻ촽䶯˵ʲô
ү˵ʲôʡ
ϣã·ΪԼʲôණʱ˵ˡ
·
⵽ңļңǰǲû״
үЩõؿڡ
񣬾·ĵ׵ǹʱйˣ˸ӣȥ齡
ȥıӰطҲûпԳƹū澡֡
ܴıĲãȻڸǵúܺá
ǲ֣̿Ҳǲ죬һֻסԼ
һδ֪磬δ̤ʱ
·̺Ժһ·صĸ컨ϲĵƿýζ
Ķ䶯˶ͣ컨ϣҹ𣿡
·̧ͷ⿴ԼĵƣЩЦסˡ
ǡĻ
ţ
ǵơ·ش
ջԼߣֱ󣬿ϤѹȸϮ·ͷӣȴʶĻش𣺡ҹһөʯƽĿʯͨġ
ĸ֪͵Ǻͣһ£Լĵǵʣ֪ʶ˳ǣ֮ǰǸ֮Ƕʱﱻΰ֮һָָͷĵƣǸеܵͨתɹԴ
֪ǷĽͣϾλִ̫ǰ˰ûпڣ˼Ƕλ
·﷢һεֽڣԼõ·үԡɡ
ûĻʵ˵㲻ʶ֡
·ڵıȫôľݣû뵽ڹۣ˾Ȼʼ˾ˡ
Ǵĳ壬ķֻźܶûķţɲǰä벻͵ڲʶ֡
˵ڴЩ˶ţŮ޲űǵ¡
ЩͨѾ߱ѡ챻˵߶ţպЩү㣬Ϊ·˵жҪǸ˵Լʶ֣ڶͲ֪ȥˡ
ߣûеǹӲڸдҶŵģദ֪֮ȻǸģȴǸģֻҪ㲻ĵߣͲ쵣ԼΣա
һֻԼݼЩЩڲͬķȫأŬǸʱܿܿŮеһԱ
ʶ飬ôܳϡ
...·˵һԺ󣬲֪ȥͣ˵ʵҲǸ߲
׶԰Ҳ16ꣿ
·ĸĸǴѧʦСĽһֱץúܽӦŸĸ滮õ·ߣԹϿж·
ƫƫת˸䣬Ȧ·
տ͵ȥģɼ߿ʱĻɼҲ˦һء
磬ŮҲǱҪģ㱳Ҫѧ9ѧϰļ˲ȥѧǷġ·ţһΪĽ͡
Ҳ9ꣿ
ѧϰ16ꡣ·⻰˵ĺеϲԾشŽ
ݽûд̫á
ʶֵġܽᣬϵı飬Ͳûѡƭ⼸дˡ
·û뵽˸ӣ߬ϵ·޲һ˦ϡ
ƭľô
ﲻʶ֣޵ƣͨͰʵȫĺ
ĵйԺһ¶ְҵЦߴٵүȥԡˡ
ϵ·ݸ
ͣ·ݹ·ϣֻƳһۡ
·פֻм￴
үỽ
üΪλӵ
·ˡ
ǰϲһЩɵʿT˯£һëǮϵ
סӿߵǾ:ƨ£߾ܵ˸:ҵġ
ϵ·ϵܲµ̨ʡ
˵֮ǰ·æ˾:µġ
ˣ˾:û𣿡
·ϱһٱ䣬ǺƢ˵:үûб·
ǹ˳ģֻԼ֪ĥ
ͷһѵ!
Ĭ˼·ô˻ᣬ´:һϮɫۣ°ý˿߹ճצ
ôȡ
ү𣿡һȣĵ׵Ļѿڶ
˷䣺пɡ
·סǸҪİۡ
Ȼȥѿյˣҿпɲпɡ
ү⣬ôġ
·ڰУ˾ţӹ׿·
·Ӯһأ²߹ȥĵƴ򿪣ԡ
·ȥ·ÿλøȴվſûжˣ·Ĳʣү
㲻źԡ£ıƽһȻӡ
·ĥĥ
źүүȣ
ԭڴĵʱҲź򰡣йõС˵ġ
ҧＷһ䣺үûһϰס
üǰϵıһٱ䣬ΪȤһ档
ܿĹȫװ
ͻȻܺ棬ǰ̵ʲôʱ
ϹͻȻһĨЦ⣺Ŷ
ĨЦε·Щۻ
ǵģ·ǹ׶ۣסɫջ
Цɱϰźġ
·
ѵǵϷ
ִǵϷɣ
һ£һѽƽԡңЦүԼַʳ
˵仰˳ԡҵš
ǹˣϵ¶Ƚߡ
ĺãһֱ֪ûйФ롣
ûФһ£ôһǰЦȫмܲס
ߵӹǰ򿪵ӣһᣬԡ˰û˼ȥǲģ߹ȥš
ûκζ·ү
ûлӦ·ĵھѾش˰ɣִΣ
Űϣѹš
ɢŷַϣ⿪ַۣ䣬̧Щ졣
ôĪ档
ߣϴ̨Ϊʲô
⿪ۣ¶£Ϊ㡣
·
ѵ㣿
ǱӪҵ
ԡ˽⿪ۺû˶·һȻ󻺻߹ȥվۡ
ͻȻͷһʪ⣬·ʶȥԡͷȴʵʵĨһϵˮƹϲ֪ʲôʱ򿪵ԡͷ
عͷűŭضǰͬʪˡ
ŭӶһȻӣԭԡģҾ˵Ϊûԡأ
·Ĩһϵˮҧгݵؼһ䣺֪𣿡
㲢ûиֱ߱
·ͷһߵͷһ߳һϵƢԣ׻Ǳﲻס
ʱϴ
ӣ
ߵ䣬ŭذ̫ˮĲ
ûиǰɣҿȥүġ
ϴˮȥ㡣                        
лҪ˵ղ㾡ܵϸ!

04

ϴˮĳ˿·ϣӲǴƵĸо
·һ̣ȷЩĽġ
˻񣬸ӭӣĿ⣬·˻ԴԴЩͷ
ԺĳʪģһţµЩˮ
ȴûһֱߵɳã·ʶùͷëվ󣬸ͷʸɡ
ǵһЩԸǹԣȵӦ񴥵ԺŲɳϵ˴ɻĻͷ
·¶̬ٺٸЦϵë˦ɳϣȥô
仰ȥǱӰôĶӵζ档
ǰĵذǰ̷ʡһԼֱ૵ô͹ܲס˫أ
Ƕʮһͣƽȣūôû˦
ȵŴߵɳŵöű򿪵ĵӣζԺķ˿ʪģܱߵɳѾ˿ʪ˲ˮա
·սŵĴ¶˵
ִС
߹ȥסӵĿ⣬Ĵݸͷɵÿ졣
̧ʵϵ壬ȻϿʲôߣ۾գգǺ
·˻ϵĶǴͷġ
ûнϵĴ˵㵲סˡ
·ǿԼƢ׻ǴǰŲѴߣߵӹǰ£ڳ﷭Ų塣
ڵӹϵĵӳ븵С
ΪЩ˶档
·˵ӶԲ⣬ǽʣǴʲôؽȥ𣿡
·...
ĸؽӵ
û
ǹġ
ӳĽŲ壬ҵϣְѴãߵߣǣǵӣǲʱģ͸µʱϲϷһҲϷ
˼ĵͷЩˣֻϷӣ
վߵ·仰İťһƣרڿԭɳϵҲ޷򶨣ɳϲվѸٴԱʲô
ѵЩ̿뺦£ΪЩЩߣƮ·С
·ŴЦݿ䡣
ϷӣϷͷ
ֿ϶ѿףĵӿһͷҲн졣
վ֮ңĵط۾ϿһĨͻȻԼķӦȷʵ̫ˣæվֱֱΪΣִֽ𣬴յߣ
·ϣ˹ָ
ҲΪϵЦ̫ÿǰһ˵Ϳǰ˾Ǹ״壬ָϲ֪ʲô͸оһȷž޴Ϯ¡ɢ
еһ⣬ǳ󵨣
·ڱöãϱʹһɨ⡣
˰ͷүֻǸʹ㿴һ˵һ߽ƣǰǸдһһȷһ£һǹġ
ش֪ʹˡ
·ǰһԾһ·ͣס˲ӣϵЦԽԽֽݵǰǰɫ壬ԥš
·Ŵǰ˵㣺ү֪ʹ𣿡
²Ҫ֡
·ЦŻش𣺡ֻүԼˡ
عͷ֪Լݡ
·֪Ȼ󽫴УʶؽסүΣ
ڹ治Ļͱ·ƮƮ˵ˡ
Ҫʲô飬ֻܻشһˬ˵ã
ƵĸǸ֪Ҳδ㡣
·Ц۾𣺡֪˵߿Ÿ˫̯Ҳò
Ĭ˰ΣӱȽӹĴɳϣߵǰ֪óһֽǰǱóأ
һϵ·ˣ
˾ȻЯ
Ǿܱа

ǰ˱Ǹɵӣ
뵽˱䣬üë⻹ţ
΢䣬½պãٴͣڴϣʾͷ
·˳񿴹ȥ·̲סЦ
ָͷأ
ȥ!
˲Ϊﻹôɣ
Цſڣү⣬˿ǷģдǩֵҲҽ·
·ڹŴѾߵʱ򣬱֮ǰһ׵֣ǩ
ŴĻȷʵûɵūǸڵһëǮϵҲûа
뵽ԭĸ齩סû֤ʵɡ
ˮת
ƹ˭
ڴһ̵·ãùɳϣԵĿλɣãźһء
վԭز·ǰƢԣð˾ŲʮóǰԲˬУ塣
קסĸ첲Щ·ĵ⴫ϣšü첲г֪·ϡ
·ǣգҰӣ٩ζŨȻ󻰷һת㴵ͷɣʱðˣŶҲǻϷ纮
·̨£Ҳپᣬ˳̨׾ˡ
ɳϣ·վɳһδ򿪴ץͷͷָܳл
·һֵĳ˼ˣأ
أ
Щʣǲ档
Ժȷ紵ú·żͷƤ¶
ԸԳĿһ档
һֻꡣ
˸˼ڴӵһ
ķܶ࣬·ͷȫɣѾʮԺ
ͷԺ·˼һץһа档
оûĸڣ𣿡
·һţæÿ˿л䣬̵ġ
ĺףͻȻ뵽ǲûԡ¶ϴˮĴڣ򴽣ǲǸԡĸϴˮԡ¶ˣߺ趹
Щǲͬ⼸һǿöġ԰
·εպá
ǣ
ʶ֡
·û˵ֽ˵Ϊ裬Ժֶܶ͵𣿡
֮·Ͳˡ
ĵ˭
ѵͷϴҪźĸү
ȻֲɷǺݱһּ¼ҲĶżǰ֮һлĻĴС
ǼֵĴǱʷƶġ
عͷ֣صؿڣΪ裬ֽ֣Ѹٵƹռĳ̶ֳϣ˺֣
·Ҳٺˣת˿ǽϵʱӣʱˣЩްɡ
㲻ңΪλ𣿡ͻȻڡ


05

ϣ·ڿͷĴϣǸ忴˰ΣȻӴ򿪴ͷ񣬽嶪ҳˡһ
ٴ£˵Ǿ仰·ͷֲ˵ȥǵݸһ塣
ǸģΪö壬Թٿ࣬ԹٱԶĸͷ
Ŀ㣬ŴȵﲻסŰͷ̽ںĿ
ͷ̽ͿſվŵˣĿƵʲô
㣬ΪβԸĿתضƵؿڡ
·ٺõƢҲʵ̬ȼԣͷīɫĴʣõ˴𰸣ͻȥ𣿡
ſڵ˻شúܿ죺ᣬ·Թȥıδ䣬˵ĻȴľĵңѾˡ
·ﱻһʱҲԼ΢ţ˵Щʲôȴû취
ı飬ûеڣ˵ǰΪͶİɣ
˵Ĳ·ȷʵΪҵͶŻģĪǰ...
ŸҪҳЩߣǸıһƽκζ
Ⱥ͸ãͣһᣬŻһ仰˵ڣΪλΪǵͻʥּͶ
ᵽ˺·ı˱䣬Ĭ˺һᣬŻش𣺡ûԭ򣬡ıƽʵ𣿡
ϣ·ĵͻȻӿһ⣬ߣڼžҹԵЩͻأǲǾãǵʥּҶǶͣһֵҾһж¡
ã
·ԽԽǰʲô֪ʲô֪
ɻˣͶĵ죬ȡҵŮأؿڣƽҵγĶԱȡ
һ˲䣬˰ֻͣʣ˵ĺ
·ܿ췴Ӧ˹ǹϲ
ߺһ꣬һŮߺڶ꣬Ů˫ȫȢҵŮ˲...ƽ˵Źڸߺÿһ¡
·ڴϾţĵ׼һ˿
Ը˹һɷҲԸԼﱻ񣬸ο·ĸ飬һһεĥøɸɾ
Щιأ
·ͻȻĻ
·
Ĭţ·оǿˡ
ٿڣȴʹͻȻԼЩ̣ƲסԼ
һһߣת뿪
Ϊ渵
ΪԼҲΪΪĵ׵Ƿִ
Щ˵ڡ
Ϊ£ҲΪʡ
ؼ͸ĸ飬ԸЦÿ
ˣһˡ
Ӯˡ
˸µĹһ
·ľˣ˵ΪǷû˯á
ŲԼȦݵع£žӼ˸΢Ц
ϴߵ͡
úԵûж߹ȥţûӦ
ص׵ͶĴָ͵ʳ뵽ʲôЬϵԿףš
ڵˣŵһ̣۾
׻λε컨壬һΪƵ壬ӳͷĵƿ˺һᣬִӱó˰̫ѨͷЩ
ʼ϶˵Щˡ
Ӧģ֪֮и飬Ҫó
ƽڴϣûκζԱſա
һ˼ع顣
ߵˣ͹ˡ
ûи룬
Ƭ̣ٴԭŵ۾ϣܵվſڣſڵ˳һᣬȻŲԶˡ
ûнŲԽԽԶ
Ȼ֪ڶ˭˵͸ŰģģشĶ
ιʦ֣мҪæ
...
ģģߵطʣµĻû
̨·ڸĸѧ绰
ʦڹϵͳѯڻϻڵ⡣
˵ĵѾˣ·ȥĿȷʵˡ
ڵ֮ǵøŪһִݡ
·ʦǱߴ˰ǻЩͷʹֱ˵ʣʦֱָ֣·ɣûʲô취
Ǳߵҭסû뵽˵ôֱӣ֧֧ڵ绰ͷʣ㲻Ǳʦʦĸʲôɱ˷֮İɣҸ˵ˣһҪģǻᱣġ
·ױԼʦֵܣҧŴʦ֣㲻ȥ̫ϧˡ
绰ͷ˺ٺɵЦͣ·˵ииԶݼôˣΪǳģһֱûϻڡ
Ǳߵ˿ô缸겻ȥ㷣˷ʱҲϻڵģǸѼûзɳʶˣôܲϻ...·绰ͷʦִпƪ۵ļƣæĻԶԶԣʶԼĴʦͰæҵʱԷ˵Ŀǡ
绰ͷ˺Ȼͣһ£ȻѹҿǹְԱǲԵ...
·Ĭоǲǹҵͨ绰ܵİٶȸá
ڵ绰ͷˣੲ˰󣬻Ǹָ·ǸѵݼңȥֵĴԽƫƧԽãȿһί֤ȻõɳϸڣֵطܵıȽɣҵϵǮܰɣȻϵﶼ...˵⻰ʦֿʼ·շ
·۾˿ллʦ֣һ£ȹˡ
Ҷϵ绰·ͷվ̨ſڵĵĸŵһģֻ˦ȥˡ
ؿڣҪҰֹסվ
Ķˣ˳ߵ̨·һ˰졣
˼ǲԼᵽ룬̼·һ˵߼Ļ⣬ֻʱʱڿ㵸
һᣬ˵û°ɣ
·ɵؿֻ߬ʲô£
㲻ϲ£ǱԺҲա
·ͷһʺš
ⶼЩɶ°
򴽣ſڣһ
ﻹŽߡ
ʣ仰û˵ڣֻĬĬ߶š
ڶ˵·ֻ߬ǰ˻ΣֻԸǧ˽йͨ͵ŵðɡ
ķ壬ϵĵǣͷԭˡ
·ԷЦȥŰɣʳϣҴȥЩ
δ
·ЦЦ׼ո¥Ϊˢ
лҪ˵ʹҳª
·:ȻʹСмȥ

06

·г̨һϵܺõǰģǰһڶ̨Ѿ䲻ˣȻͱ̭ˣӻ£·ʱǼ˸Сıˡ
¥ʱھҪҪԼǷˣ³
Լ˸·ӷ󣬿ߣǰͲûô
ӱͷ߹ȥʣθ𣿡
ָţ̣ڣζ̫ء
·ǰţţ鲻ζ
Աһֱϲ
·
ôǵǰȵͦڵģ
ӷŻϣҼǵ㲢ûвϲţ顣
ͻȻתͷ۾ģ·Щļ£һС
վһֱϲ
ֻδѡ
·֪ţô˸үۣ߹ȥţ̣ûиоʲôζ
ֻͨԼ˾Ѿ¥¡
סѾߵſڵĸ߰ɣҪȥˣȥ͡
ôˣǴȥɡ
ʽĸ㡢Сʳһֺλθڡ
Сʱе
Աܿĸǳһ˱裬Ȼ֪ɨͱҴȥ
·óֻɨ󣬾͸ڶĸСʼ͡
󣬿üͷڶ棬·ˮ˱ӡ
ԴõؿڣΪ˳֡
·ˮһ٣ˣϴǰ¥Ҳˡ
һȻӣ԰
ƴֵҭסڿҿҴӵ·Ĳ£ǰ̺õĲ;ŲԼǰһڰ˱裬ĵǹаȴûܽǿԼＷһ䣺үͶ£ţ
СΪ˶࣬Ӹú̸ܽĿ̫֣ʱеŮͣؿһ߿һ߽ͷӶ
·ֵסԼĲһڲˮ
Щˡ
Դ˵Ǻ⣬ӭС޵߿ȥһ󣬱ͷΪһֱű
·ԭסͷסͷ
Ϊʲô㣬Ȼſһտһ
·ֹ׷ʣùǰĲ룬øᲦ£ڣС
һںĿڸڿǻӣıӣǲ֪õľʵĲдˣſڣͼ·ǰĵһʲô׶סĻ
·Ϻȣó𣿡
ֺ̫ã˽Ҫ˵Ļʶص˵ͷ
·λүڵͷ׿ϣڷһġ
ڸ̾⵽ڸﳤˣȲĶˮôÿʱ򣬶˾ȻھͿʼˮѺȡ
ƳԱ߹ĲҲ˸˲̲ס֣óʳס졣
óԣͶԵ㡣۾Ц
Ե㣬ס졣
Ϻȣ˱裬֪뵽ʲôַˡ
·زСֽ̧˷Ա˺ˮ˱
ǵȻȥѣٸֻʱȽϵȽϷ㡣·ѾԹͣڲ˼ں󣬱㿪ʼŽĻ
Ҳûжӣһֱ·Щë˴걩¶µĸ첲ʣôˣ
⣬ԥһ£ʳڣŮӶ𣿡
·һͷˮ
Ŷѹúܵͣ·Ǿ׼Ĳ׽ˣ˷绯
һ·ӻŮӣĺ٣ЩŮӸֻһǶ档
·̵ͷ˿װ磺䳤ȹѾܴ¹ҳģ촩Ĳ·ˡ
ûüſڣһֱ۲ǵŮ̲סЦ˳ڡ
ŮAеĳõģǲе⣬Ů˵Լ̫Ѩ˷绯
ŮBΣſүտڵңⲻɫݰɣڼˣ浽ˣͬĴָ
Ů.Ȥɣ㲻
۵··һ졣
Щ޶ԣǺܳϿҵطʣɫʲô
·εӶ䣬֪Ӧν͡
굥Ůվ⻰һĸֵۣϷ磬֪ɫʲôҰҾϲֿϵġ
߶ûɨһۣ¶ɫ·׷ʣϵʲô
޷͵·ֻٴùһ...
ȽͶʳĸ鲻ؽ˽ĳʳģڸеǲ
ӲĻͷĸߡ
ԭ֮һΪ˧ٻǹɳʣԭ֮ΪԺͷ
ȻҲģǴֻСʵʵĳ˵Ӿûм
·ʱʱĿԺ
ҪҸʲôڣ˲ܰͷأ
ԵˣǶ˼ͷҲصؿڣ巢֮ĸ
֮ԡ
үҲ
·ڴû
ǸΨһ
·ȰȽϴ
ȡ
·Ϩ𣬲ȣ
ǰɣȥҾͲյˣȲȡ
ͷҲԼȥɡ
·˵Ŵߵڵ̳¥ſڣͣ½ŲˣԭеţͻȻվ
·ߣûؿڣ߰
ǰĸ¥ʣ¥Ҫȥ𣿡
·ɵؿ϶̶棬ȥô
˰Σſڣˣȥɡ
·ʺţȻͻȻӦ㲻ΪҪԼȥɣ仰˵ںǰ˶ۿɼٶȱ죬֪Լ¶ˣ˿ûԼĳõģеݵģǰʱǸյĿռ䡣
뵽ݣ·Цøˡ
¥ݵʱͻȻʧظаѸŵòᣬصˣһεץסĸ첲ǾֵʣⷿǲҪ׹ȥˡ
뵽ֵӣǻá
·ԽԽİ
ĸ첲ϣߣҴȥʶʶ
һӼĳˡ
ԭ˦֣ǳһ䡰ɺͳԼʱͷͷ
ĺůĸо͸첲ӵϡ
ߵſڣǲҪԶ򿪣ǿסĵĺ棬ɱ򶨡
·Ǳͷ۾ЦǸӦţҲԶţܸӦ˹ͻԶ򿪡
ǻ𣿡
·ǣֻÿѧġ
·˵ĻҲʣԼкܳʱȥѧϰһ֪С
·ϣǸг壬ҪƥǰֻҪһֽ͵ʳܳ۳·ϡ
ǰ·Զŵ塣
ǸҪԼߣܽ˴¥еݵ塣
ܽܣΪˣ                        
лҪ˵㲻߱ʲôǽɫ
Цߣһ죬ᶮġ
·ҵ

07

·ִһֱûгţ̵̳λãǵöģģԼǵĹ߽Ժͬʱվſڲ
·Ǹ̾ڻִıá
ڴ̳洦ɼĵĲõĴӵҲǲǳõɰձķȻûϽǵĳȣȴʧûʡ
·ߵֵԵĵ·Բ鿴ֻλãվԭĿתע컨ϵˮƣ߹ȥס첲¥
ֵԹͣ£Ҳ·üȥ
ü¶ۼһϡ
·ġСһվȥȻתҾˣС
ߣеԽԽԶֻĨЦ۵ס
òǰû̫ı仯̬ѡ
ϵЦҲǰ࣬۵׵Ц
ܾЦǹĨȻ
ְܿɡ
ߣŲͣظһĵݣվȥʶķס֡
ߣȵӦ̽Եֲȥͷĵȥ
·һһسѾûؼ¶һ¡
ߵߣЩţڸסԼļ򣺡ѽӦõͦ졣
΢΢ͷԼϵ֡
·ڨڨİջأͷǷֵݣֽʽĵݲһȻ۹ȥһ͸ģԿ档
Ĳóûע⵽ѾﶥݽһԵǰģǰԣ·æ֣ʶץס֡
ȵվȣ·ֻ߬š
ЩҲסɿ֣ȴ᲻á
·ûô࣬һ˿ʹǹⲻġ
ûô䡣
ȻҪྭһЩִĶ򣬲ܸõĳɳ
ضŵ֣·Ӧæɿ֣Щڵתͷǡÿ͵ƷվתͷֺǺǵضԸ˵𶯣һ¡
ϸıӰߵһССĿǰ΢΢ͷ֪˵ʲôóҲĹԹԵվԶû
ĵ˵ݵľͷ
ϵһŮݽڶ˶սñֱˣŵûһ飬ؿڣȵվ˵ʱ򣬱Ѿһͨͨͣ
̳Ϊ˿ѾֶӭԱ˸ô˧
վλù˵㣬;˵㣬һҲӰա
ûǮ
·óȫûеס·Ծ
ֱǸСŮվڵݿڵ v߱ߣͷؿڣ˧磿鷳𣿵סҵ·ˣ
ƻߣͷƳۼߵŮæתͷӲǺˣ
СŮһ㶣˧ǸڨڨĿͷôֹļӸС
֮úܽǻߣŽߵؿڣҽа溣˧磬أ
ɫԱŲŮй֬۵ζѬЩΣȵ֮룬Լ˳Ժ󣬲ſڣǶ֪ġ
СŮס

䣿
ȣ
ʲô⣿˧ҲܲסⰡ
߼ǹһ䣺񾭲㣡ͲĴҴҵ뿪
·Ͳ߹ݸһվ
ڳ˼񾭲ʲô˼Ůӵôʲô佱Ĵ
ӹ·ݹԲԲ壬мȦɫĶӵϵʱɢɢź⡣
ʣǣ
·ͷһڣͲ裬ǰ˵ıҡ
ͲתһȦҲǲرļ𣿡
⻰·ǺôܣԼƱʵǸʱ/ҩԭʯҲƱģƱҲб䣬ûô鷳ġ
˼·еͲ̹꣬غ˿
յͱֱܼľǰ
ĿǮһ˲Կ˲ϵ
ڹŴʱ򣬳ԸٱӵĶͣĸһ
ϵ󣬼Ͳԣ˾죺ûĳ԰ɣٲҪˡ
ԣ̻ͻȻдĳ֣⡣ƽðĻ·һ
ԭɵ׹û˵
ƽƽ˵һ䣺/ҩҲɡ
·ͳֻ˿ʱ䣬תƻ⣺߰ɣȻ̫ˣȥҪˣȥ
ȴϷŹˡ
·ԭĲӣ׶ԭء
ԭƯҲûЦ⣬Ҳû˱ıŭеֻ޾Ĳ죬ӺＷ...˵ʲô
һ̣Լ֣Ǿǰѵ㻹ڵʱ޵˴̣ң㣬иߵģע۾ǰһվ˵ݵתǣ㲻֪ǣԺڴ꣬˴̣ѳˡ
վڳǽˣȹӡ
ǰˡ
ȴûܾ
·˵ˣµˣµ˸û˵ڵĻ
ŴҵҵӲ͸¶͸¶һ˿һУΪ⡣
͸һ˫ӣŮ࣬ǧ谮ġ
ȴԡ
·սʱǾӲʮ꣬ԼҲʮ꣬ʮ꣬һƢԣֱ˾ֶ죬ֱӵĺǣʮӣ͵ģжŪŪǵʱ뵽ˡ
û˸һѾ߶ѣǻû⣬ڲﾲʱ򣬿˸
Ǹ˶㵽񷿵ġ
û·Ӧͦһ죬谮ĸ縵һѾ߲ûжȤĻ󣬴һ˸ҽΣż˰
ҲΪһķǿǷüֵûãûһ㣬͸˸ѾߣеζԶ
Ҳһ꣬ѧ˳вǸʱԸ
Щڸʶ˸룬ҲĹϵԽԽãųԽǸʱ˼롣
·ĽΪɵģΪǿ񣬶Լ
·
Ϊ޸ԼϲˣķһúʱеŮӶһӡ
ֱ׵һ֪꣬ǸʱŮӣûɵģ˭һ

ֻӵĴСͬѡ
·ǵ׵ǰһ죬ȵ嵽ķڣЦŶ˵ҪߣҪףҰ
ЦúԶֻһС顣
·˵ףĻоʲôסͷġ
ȴ⣬ʣ֪ҵʱΪʲôҪ𣿡
·ҡͷЦúģΪй⣬ŰѾߣǿģҺܺ棬ԽԽСûɣĶߣţĹ⣬ֻһΣȻϨˣôˣûмٴȼ𡣡
󼸸û´ʣ·ȴˡ
ϧ
룬ǲʺϣǸҰĵˣҪĲɶѡ
˵һ仰һߡ
ˣȴԶˡ
·ȦˣоԼ౻һֻε߬ס߬
ۣһνг䣬˵Щʲôã
ĵ׵Ǹҳ׶ˣ·ĴԻҵǽʼڲԣڹһعʲôȨʼգеһһ⣬ͶһŶŷֻеüֵˣʳ֮ζ֮ϧˣ𣿡
޾ίǰ
·ۿѾ֮ǰתٹˣ뿪
˶վԭأֱԶվĸſڣǣûй㣬û˹㡣
ֻ㣬벻ֵá
˵ڵĻû˵ڵĻ·ˡ
ѾԶˡ                        
лҪ˵ңڷܶҡ
ͼ
:ǳܹ鳳ܣǲһץϡ

08

·̳ϣ˰ƽԼ顣
ȵƽߣȥҺ鲨ʼٸߡ
ߵݿڵʱ򣬷ԭվڹսǵǸѾûټ
·һ㶣һӦǣѵǴȥ
ͷֱӲѡ
˵زȥˣǾĻزȥˡ
ѵүˣˣ
·սȭͷ
ѵĲӦɶ
Ī
飡
˵Ǽٵġ
յʱãôˣһ֪⡣
˹ô죬˵񾭲ץô죬뵽⼸ڼ￴ĸֻʽţ·һ󺮲
æЩеͷ
ǿҵɡ
·ýͷöʱ򣬸վһ⣬ŲﷴģӰ
վԭذ·ıֵ꣬˺ܾãҲû·ʧ·ȥѰ
߹ԼķУҲ͹̳Ū
ÿ·һãȥôоԼԭشת
֪ǣԼ˹ߵ̳
¥Ůװڵվ̫ã˵ڵԱע⣬ߵſк˧磬ӭٻҪ𣿡
üͷĽģϲЦҲϲ.¥͵𱡣
֪ԼѾƺĵԱְҵ¶Ű˿ݵ΢Ц˧磬ҿ濴˺ܾŶǵ˺ܶ¿ԽŶŮѺŶǺܲѡ񡣡
üת뿪ȴǸģŮһ仰ס
˧磬һ׻ȥһŮ¡
ع塱ˣ·ȷʵˣȷ
ʲôŮѣʡ
ԱЦݶϣǿŲ沿Ȼ˲֪ʲôŮѣȤġ
Цܻ𳵣ŮѾŮԵѣŮ˼
ţʣҲ˵
û뵽⻰ˣȻֱ߽ڡ
ԱʹʣԶûаѿ˸ϳĵοǸ˧Ŀˡ
Ȼλ˵ЩֵֹģٿĿ
ңܿһһ
뵽⣬ı˿ߵһ£󷽵ؽܣǸյڵģԸеġ
Ŀⴥײٵÿ·ϣŤŲĿ⣬·ĪʱҲ˴
·ܺ·ģá
ԱǸɫģüͷýģæףһ׶ɳ̴ŲģأͱȽϴ㣬ҲŮѱȽϲֿ
ֽӹûסĵʣǴģ
ԱְҵЦݿʼѣǺǡЦ֮ǰ飺ⲻǴģѵǿ𣿡
̧ͷۣȻ˷ͺڵЩ𣬵˧˴඼иԵģεӣԱһ:ȻҪãȥղҲȻҸΪղûŮѴϸ㿴İɣ
·˼ԼĶЩ̣ԱɣΪĶˣæʤ׷8ۣܱ˵ģӹ̨ùžž˼£ԭ1280Ԫۺ1024Ԫ
Ա㱨۸ɫû¶һҩȻ˵㣬һֱбϣԵͻո鶼кܺõЧ...
ԱˣԼҵĲƷҲƽǰŮ
ǸǸءǸ顱ϵٵÿĲһڻϣȻϡ
ԱһֱǿЦڿʼ仯ɫӵϼǼ£ڻϣʲô˼⿪ģ㲻ϲҲöڵϰɣ
ɫ࣬ʣ£
Աһ㶣ˣҴȤأּǧǰĽзأ
˵߹۲ŸɫԽԽòԣ˵ǳͦ˧ϵǰΣôôⰡԱϧǺ£Ӷͳֻ׼
⾫ˣʲô԰ɡ
УϽб˴ߡ
ûü绰̳Ĺ㲥ˡ
㲥ٵ¥D㲥ңڵȺι㲥ûԱע⣬̳ÿ춼˵Ѻͼʧɢ
ι㲥ظһ飬һκһЩͬһλͬʱк˼ɫTɫŷֿ㣬ӣ㲥⣬һ£Ȼ𣬡֣ûκξ⣬м㲥ҡ
ԱĿɿڴؿŻվڵڵӣɫTɫŷֿ㣬죬ȫˣûκξ⣬ǲŵġ
ǰи𣿡
һֱ˼ΪλһµĸԸոյĹ㲥˿ûκжȣǰ˵Լ֣һȴʶѵ⣺󵨣ܻ
ˣԱȫȫȷˣ㲥ҪѰľǴˡ
ЩĿǰˣᣬֿôӲ̫ʹأأ
ԽԽͬ顣Щ֣תҪѰ·ȴקλأȥģ
ͣ½Ųѣ
Աָָ컨壬ͬʱ㲥ڴոյѰʾ
...
㲥վڣŵױĲԱпԵĿݹֽ
ǰ·ҵ̳Ĺ㲥վ˵⡣
Աÿ촦ʧӦ֣ͷһ㲥û뵽ǣ㲥ŮӸһֽֽдľĺΣ֣ûκξ⣬м㲥ҡ
⻭ֽص㲥Ů...
Ļû˵꣬ǰ˵Ͱֽϵɣһѣ㲥
Ҿ㸵˹㲥·ҲгɻҲ֪ô
ʵ֤ǶԵģǱġ
һԱõĸ
·æǰ˵лԱûô࣬øûע⣬յӣҿ㳤Ҳôô...û˼˵ڣֵֻ˵ͷʾš
·ɫûġ
ԱҡҡͷȰӣڻᣬ֪ιɲֻˣԺĸ
·عͷۣ´㲥ҵĸһν͵
Աο֣ӣɲҪˣƳ۸ȻٴѹͣܵҵΪҪ͸㣬ʲô֪ûԹҲܰû磬ôʲô֪أʱҾ;ԾԱһ߶߶·ס˵˵ͼʲôͼɵ
Աͬ·û˵֪ԼȰҲûɶˣһ䣺ӣԼúɣһŻȥкˣ˰!
Աˣ·һո˵Ļ
ȥµꣿ
¸˭


˵⣿
ˣ
ͼɶ
ͼ˧
ͼ...вУ
ⶼʲôʲô
ڵ˶ס̫ƽ
ܵô
·һ̣ӵ̬ȫ˾ڲǰڸ¡

09

·ﻹţǵԱȴߵӰ١
عͷһеʼٸߣǲһŭûѾԶĵԱȻҲܱš
Ź㲥̨ԻȤĸߵĹ㲥ԱϴЦ֪ڸ˵ʲô
·ôôôۣߺһ䣺ˣ
еŵϸϸЩǸʲôĹ㲥Աһ飬ЩԹߵͳ
ĻҲſˢˢؿ·Ȼп˵ͯŮζ
תְ뷨ɢЩʲô߰顣
˭λү
ôҲû׹ݣ֡
ߣ;·תȳȥһ֮ң
ϸıӰˡ
оΪԵʣ֪ĵִȴһٶȥ̼ϴγŵġ
ͻȻͣ½Ų
ǰ·ͻȻû˶ٴ߶·ͣ²ӣعͷվľ룬
һݵ·ԼҪ˵ʲô
ȿ˿ڣ𣿡
·סû˵
ΪĬˣŽ¹ÿճӰĵذ壺Ժ󲻻...
Ȼû˵Բ𣬵·֪:ôΪĵͷ
ЩĹ·ûƢģҲȵͷġ
صʱоǣǸ߸ϵүԼЩСƢҲ֮֮
ܹʲôأ
˵Щ飬͸壬ֻԼƭԼֻǴЩԭԸĻԡ
룬ˣ˼ĽѾǹȥʽˣѾûǸˡ
ѹѹֿĸ齻һˣ飬Զǵһλɡ
·ѵ㷲ֱĸǹȻɢˡ
ʲôأ
ʲôҲû
ʱʲôҲðµġ
̾˿ʣ𣿡
ͳԵѾˣ˶ûôԡ
·ĶӿʼճǼơ
·ҲûǹɽŵƣҲ
ͷ
ͷ·ַˣλүʱ䲻ġ
棬ԡ
˾ţ̣ԡ
Щ㿴Ҳûۡ
·ϸ룬ûôʳԷôӡ
ԵģžǽϣǼˡ
߳һص壬·Ĭˡ
ôôëˣ
߱ߵƳȥǲ񣬲ͷ£
·빴һЦȴ
絽׳ɶܰүкð
ǽη裿
·ԽԽƣֻóѯʣүЩʲôʳ
ɡ
ش·ٴץֻشڴѧÿѡɶѻشǾ䡰㡱ʲô
ʮӺ·ڿϵ»ꡣ
ǰĲϱ¶ȱᣬ֣ʳƷ
ΧǲټҳźӣһպһڷѽԵýζ
ͬԵýζˣĸ
Ķˣ·ĴﲻͣĻص仰
ԺͶ˰ڲ̽Ƕ԰¶ᡣ
·Ŀ⣬ֻǿţûж΢΢̾˿֣ǶԿᣬҵĽ˵ԱǿᣬǼᣬȻ˽Ժƶɡ
ָճָմʳΣЩ΢Ľ񱣬ʳϵĸоЩܣζԿĺ棺Ǳ͹԰ɡ
·˵仰ȴûﻹǶԿᣬм䣬
δ֡
·оԼڱıԵǻԸϵ»ôི
طĿᣬڰ﷭һʪֽ˺һŵݸˡ
ԺعĿᣬ·ְӣٴ𿾳᣺԰ɣ˾Ͳóˣ
·˿̾ã˽ѿĹͷ޾пܵġ
ûУȻ·ԼĻӡ
ӹϵĿᣬ˿Ȼ󿪶
ʼˣ·ĿŲȥСһֱûԣܶЩܣ
Ϊ˱ģѾкܶ겻ЩʳƷˡ
Ϊ̳Էĵ̶λ˼ʮҲ뵽˵ȽٵĿϵ»
û뵽ǣ˾ȻʹʳƷֳĪȤ
·˿ΧСٿڶĸ
ôôã롣
ҵ꣬ڸļѡ꿾εû·źԼһϵʪ˲֣ȻԺӵϵ»˸߶ۡ
·ЦúǿϲϲĻȥͣȥԱʤͣȥԺ
˵˵ţԼЦϵı
ЦˣԾػش𣺡á
·Ȼû뵽˵ãֵֻ
һĵ棬æ׷˵еģʳƷܶԡ
ʳƷʲô˼
ǳԶ˶岻̫õʳؽ͵
¶Ȼı飬˵㲻ԣ
·һ̸оԼԼ˸ӣȻ˽ȥ
ô˵
ԣΪʳƷԣ
Ȼ!
ֻΪԼѣǣԶ׷֣Ƿ˶˼ұ뱣ġ
仰˵˼ĿۣȻӲһǰ㲻֡
·ҭסؿǰļ́۸ջǸ
иģܲ
Ҳó԰
˵ʳƷǺóԡ
·˰ͣˣǵԼǸԱ
ʮԱҲԱȻеְҵػеġ
ܷԶǵһϾÿ
˴ӿϵ»߳ԺѾһСʱԺ
·Ÿ¹һֻ׼ҾӷԼճ·
Щ·ԼҪȥһ˳УɹһЩƷ
ڷ̨Ժ󣬴Ÿ߽˳Уȥ֮ǰҲûһ
·ͣĴӻóŽŵĹȻʹǰߡ
ãüͷΧû˵ʱ򣬵ʣﲻҪʹӵ𣿡
·ڿĿƷ˼ŻҪһЩʲôأȻ仰ʶػش𣺡ȻҪ
Ŵ˼Ŀԥ˻Ὺڣе𣿡
·õĶع񣺡ҵ̸
̧°ͣط㲻ӦðѶֱߡ
ﲻûеңСҲ֣·˶Ҳû˵û𣬵ܾûиӣͰЩߣһ޳ܵΪ
·ҪЩΪʲôã
ӦӣȻԡ
·ͻȻЩЦãǳУڶԸԼϲãȻͳһȥ̨
һ֪⣬˻ᣬ˵Ҳ˵𣿡
·ָָļأǸȥĶûǸмأһӵĻϣиʱʱ̶̿ţһ쳣ͻ൱ڼҶӡ
ܵúܿأ
·ӻùһƿϸ裬˿ڣܲģֻһڣҲר˿ء
õ˽͵ĸٿڣµؿŰڵĻܡ
·ʲôͱͱĸ첲㵱ʲô
ܵζԡ
·׷ʣҸôණ㲻ӣ
Ҳû취װưͣ죺ġ
·Цøˣʲô                        
лҪ˵·ͷϵӿ
ү˶ģҪʲô
·Ǯ

10

·ǹģǶʲôҲò
ӹ׵ĶȤζ
סϵĺãĿĴﵽˣҲͲٱ𰸡
һѣ˴ɨѾˡ
ص·̱ɳϣָⶼ붯һ¡
ͷǸվñֱ˿ƣˣƲƲ죺˲ʱʱ̶ܱ̿״̬
˫ۣĿ
һᣬоǰеӰ֣Ժؽ۾죬վɳǰͷ
·ͷ±۾Ĭ˴Ǯ˭ҲҪҡ
ɢɢɺͳС
·Ϊ۾գؼҲɣǻҪɳкá
ۡ 
·ۣү㲻۰
ۣԭ쵽ǰ·Ķ˯ʱˡ
ԭڵϵյɳϣúֱ̧ͦ
ġƽ
ƽõľһƽһ
Ҹ·ϵϵ壬ݵؼʱԵʹá
Ҹģϵı̫Ȼʲôͼ
ҲҪ϶Ϻõ񣬹ؼְ
һִȥأ
Ȼ˵ĵѾˣ޳ѧ˭˵׼
ǿ룬ڣһزȥˣⶫҶԾ֮ˣȥ˰ɡ
·ɣڳҪľ
ô֪һزȥˣ·ʵ
ڲ輸ϣ죬һԲ߻ط䡣
·һɳϣǿ覵ᡣ
Ȼ֪ԼزȥˣһȻҪٻȥ
ڳ뵱ĵȻ񣬵ڵһ˲䣬¶˾ģҪ
ΪʲôͣҪͣҪͱֵǮġ
·ڿΣ˦ɳϵֻˣֻͨ
ɯɯڵ绰ͷ𣺡ιǸӿû
·˼ǿ顰ءϣڴʲôӡ
ǱߵǱҭסһû˺һᣬɯɯ·ըǲӽˮˣʲôӣǸӰľ籾̣ԾǲҲˣҪ绰ǲǾøɸɾ
·ɳϻȻվϥǿĵ輸Եʹ˲ѣ˲
ɯɯ켸ﰡЩżʡ
Ǳߵźɸ֣ŵ绰·ɯɯĥ
830Ǻãʱص󣬵绰ͷ˻̲ס㵽ÿ춼ڸЩʲôҲжʱûˣ͸ʧһԾôס
·ڲ輸֧ʣųֽд8:30Ǻá
д󣬲Щ˼ؿڣЩæˣлãÿԷ
绰ͷĻЦ˵㶼ǷҼٷˣȻͣһ£ü˵ˣҾͷ쵽ˡ
š
·Ҷϵ绰Ժ󣬿ʼľ籾ˡ
Խ֮ǰǰǣ߲źò׵Ծᡣ
ô죬Ȼ㶼û
ߵԣش·ϴϢĳعͷͣϣ...
һҾ籾·ȫߵߣ򿪴ͷĳ롣
û֮ǰԼ϶ر籾һҹĦһԼ־õĵط
ʵ֤뷨ûڴͷĵڶҵǱA4ֽӡľ籾
ⷭҳͿǰԼԾɫ̨ʱĺۼ
һ߷һ̤ԡ
ԭΪϷװģаľӣһԳڵĵĿյء
ڴأ淭˾籾
һװ磬µ˹һûʲôλĹŮΪҾƶȻһ·նڳΪһŮ٣д˵硣 
ҪԾĽɫһϷݲĹȻϷݲ࣬ȴԾźܴƶá
ɫ𽣬һϲĽɫǴܳ谮ĹԴŮĳ֣е˵Ŀⶼ۽ŮϣŮʱʱԼݶʹ
·ɫǼϷԭΪԼõĹһеöڼһ걻ƣԭΪ谮һĸʺĸͻȻǱ˸ˣһ룬ƽϣƽ֮Ĺϵ
ķﶼԣԭǷݽ˲µԹӣȴ˸ץ˻
ɫһͷΪץŮܣŽŴӳҵŮһζš
ĵڶ죬̤Զߵ·һҲز·
·Ĺ¿꣬ؿڶµ÷ţһС
Ǹʱ
ŮҸģ͵ģɹˣӮǸʱûУʷŮһһͷ˽ȥˮûһ㡣
ڵһʱ
ûУΪ˼壬Ц·
ɫͷŷȻҡ
ҲǰԼֻǸһΣڵԼҪõɫ
ҪݣǸʱ𽡣
ǽ籾һ飬нͣȻʼжڽɫÿһ֡
ʱ䲻֪ţ·һ̫ãӿʼ
վ˲ӣѾУžԼܿ˽ɫʼϷ
ȵһϷѾ׺ˣﻹˮ·סᣬſڣվ⣬֪վ˶á
ӣôˣ
ﻹŨصı
ȴͻȻ߹뻳С
еĳȻζ·ųԡ¶ζ
ûϷȫ߳ûܻع
ͷˣͳ׹Уˡ
һ̣·ƿĻ̫ůȵϢ֡
Ѿ͵͵ҵƻش͸
ɫĹůɫĹ⽻֯һ𣬴ϡ
·Щ飬ָ⶯˶
ȦȻһε
֪ΪڿޣΪڿޣֻΪԼ
иܱһеκһˣǱ˴˵ǲǾͻ᲻һ
ǻ᲻¸һ㡣
ſڣȴɳƵÿ£̧ͷģس...
û㣬ǲµҪ˵ʲôû˹ֹ㡣
Ľë˲ſվ˺ܾãžֿԾЪ˹ᡣ
Ǳʲôӹܵʹഫ
ˣֳ̧ؿڣ뽫룬΢΢·
ѾϷˣȫӦʱ򣬷ԼţϮ
ûޡ˵۾ŸȻĿӹľӡ
Լһۣﻹˮġ
ôǾ䡰ûޡԵ
Щ˼۽ǣϷ...
ҪôϷǰ˵ľͻ˾䣺Ŷ
ת뿪
·˿Ѿ״Ϸ߳žΪǱԼ˫סգŶʲô˼
ôԼ̫أ
лҪ˵үǲůУ
·Ŷ

11

ڶ죬·ûǸ·һ·ߣȥ
մϿִţعͷͿɢͷϴĻɫҾӷֱ㶵վ·ŵ༱£ſڣôˣ
ΪѾĹˡ
͸֣ģģشУΪװ磬ش𣺡ʱһ㶼ȥ糯·ϡ
·뵽ȻҪѽϵĸ߸ЬŵϷЬ߻˵ҳȥһˣ緹ˣҸиʳ˻ȥ㵽ʱè￴һ£߸ЬװȻָָϵèۣԺٿš
죬߹ȥӴ򿪣ҪûڼҿӰɣһġ
ȥģŸ𴲵ɳơ
ԾվſڵľǰٴȷԼװûɶסԼĿ⣬ҪԾɹ͡
㲻ң
·ǹǳЦŰ֣ȴ͵һæûʱ㡣
԰ڼĿǰ뵽ѷ
·ͷҲصĳˣڸһվ֪Ϊʲôһоյġ
һΣͷҲصˡ
һˡ
ŵ·ŵ㵽Ծص㣬Ѿվ˲ˡ
֦չ
·͵͵ɨ£ڵֵС
˿治С
ǽϣӰͳ籾һ顣
·...ǵߴ
·۾ȥȷϹǲʶˡ
û㿪ڣҽܣû־
ߣžҸոôİ
̨ʡ
·ԵľӱѣҲģ
ϵľ籾ӭ߿ȥ촽³ĸ֣ܻ
һҭ´һᣬͻȻ̧ͷ
·ݵض㿪ȫǷ
㷴Ӧôϵǲ̫ͷɢˡɼΧ˿
·ü˵˭
ԺҪһ߾˵ڣָо̫ܡ
·ܿͷԼܵ£˭ûϵ˷ϸ
...ϤһӰ.м䣬ְ·ϵ
·ǰɯɯŻӵơ
ٻ㻹ҪҪǰֲֶ˱ԴŻɯɯų˴Ĵָ
ٻ˰:ʲô£!˿̣Ҳװʲôӹɯɯ·ȥһĨЦףˡ
ϣŸ߸Ьҡҷ뿪
ɯɯߵת˴··۵۾׽ס֣ʹ
ʹɯɯʲôЦҲ֪ʹ֮ǰ˿ӵôңʹĲ񫣿
ɯɯһ·Щͬ˵ǲլɵˣҲҲٻ㣬ʲô£Ժ˵մմ!
·౻Ҿ˭ǵˡ
ɯɯһǲɵˣ֮ǰˣ
·üģɯɯĲּ䣬ģģô˽غһ棬ʲôţ
ſڣǲһƷ棿
ˣɯɯɻ
·˳ĸ첲С㡣
ɯɯ˿ܣȻѹ˹棬ҳȥȾƣ걧ҿ޵˭Ŷã˵ˣǼǴ򲻼ۣ
·źѵੲݹĵĻͻȻסɯɯ
ɯɯͣϨ˺һŻع˵ľ룺Զ㣬ϲе!
·źʻЦǻڼеǰͻȻһжá
ɯɯá
ɯɯ˴첲籾ôǵûС
·ٺ١Цش𣺡ûУԴġ
ɯɯؿۣ񾭰ɣ
Ų·óľ籾ϣü𣿡
ȷ·ʵش
Ծ飬̫಻棬еʱˣ֮ǰȥҲ١
ɯɯҲȦڻˣ̾˿յ·߰ԵСĵٻ˵˸ͷƬӵĸݣŸովҫġ
·̯̯֣ƾ¿
ô˵·ĵûϵ㡣
Ҳûʲôʱ壬ϷܿͿʼˣ·ŵλñȽϿУҪٵһȡ
ΧĻЩӣɴ˾籾ʼ۲ÿ꾵ı顣
ûãվſں֣·
·ʰöŰǰŽȥ
䱻ʰĺܸɾճһƬطԱ鷢ӡ
һӺ˼ˣһЩԱ
·¿ۣû
ѾԹһˣԵЩƣ·ȥܵƤۣȻͷⷭ˷
һԴŮԿڣ·ǰɣʲôɫ
·˸طŰվڷ룬ڣ𽡣
ľ߱ʶȣмԭͷ֪ڿɶ̧ͷۣ˵ǲĳϷ
·ϵؿڣȥ˾صǳϷ
Ļ䣬ԭͷˣˢˢ̧ͷһź˳ССͣӵСҪ֪ǶϷɫѵһΣȷԦ
·°΢ڳȴʱĽţվڷʱͻȻɢЦ˵ҪһԲ֪!
Цľ߸Ⱦ˸ŹЦмǸøԶڵ˻ûѧú·ˡ
ﶼӵζ
⻰˵ڣҲû˳ֹ
ߵŮ˼ЩΣæ˵ʼɡ
·˽ϵĸ߸ЬŽŲڴʯذϣĴӣһܿʹ˽ɫ
ǸʱУԭεͻȻҡ
˾أ𣿡³仰
һ𽣬
ǰǰ·һŮؿȴ˵֪˾ء
վȻ;ú䣬վ԰ЦˣЦЦžͿˣ˳Ǿ֪֪ҺĽ㡣
Ľʲô˾ؿڡ
ЦøŨˣһʢŵĵһҪ㣺Ľʲô
ٿرȴЦ⣬ЦľγĶԱȡ
ͷŽȴȾŢĽ:԰кôĽأȫõΪʲôҪĽأ
ýϵŢЩԼѿŲӣȴͻȻŷһҲĽ㣬㣬˾ء
Ľ
·ȫԼĽɫΧһжĮġ
ŵ˴ʼģת˲š
ݳˣպ壬ıжԼ˵ЭЩεһһ̨
ˡ
ű˴򿪣ѽȴû⣬ǵĿȫͣڷǸϡ
ֱ·꣬˸ɳǳϷûܻع
·Ьӣ̽ؿڣʦ
˲ŻعмǸȿڣȻȥ֪ͨɣϢǻ绰㡣
·ġ⡱һ£򴽣ʣʲôʱнأ
Щͷ˻֣ȥȾͻȥȣôСţһ
·µ϶Щ˿Ҳ취ı䣬ߵùԼİƳվſڵˡ
ԭŵַ˷š
ٱǸ˿ˣûõɫҲʲô¡
·źŵݸһЦվŵ˶΢΢ס
лҪ˵˭
ҲŲ㣬£¶н
˽ڿѽ
¿ʼҵ͸˫߷չ
һдҵе㷽
үÿ࣬Ϳͷ¶˸

12

·ӷ߳ɯɯӭȥʣô
·νʼ磺60%Ļɣ
ȻˣƲ䣬ƻҪװġ
ɯɯǱ飬šһѣ̬ôôأ
·ʹæ㣬㣬ɯ㣬ʹ
ɯɯ֪Ծںܶʵֻ߸ѣǺõģ·û̫Ծĳϵĸƽˣбˢֻ·
ڵĻŮǵĹпϵ»ɯɯָס·ֻĻԱ
·ֻûУ˵ġ
ɯɯﳵˣУ顢֣
ĵʿˮˣ
·:š
ɯɯ:ĸݰСķˣ
·̧ͷɯɯӿߵĻ˻ȥǰɡ
䣬Ծһα򿪣ԭ˴ӵ߳·ǰһ˴˿Եúǫ
ɯɯ˳·ȥɯɯ˵ŮʩⲿƬǸӦⲿͷͣ˵⣬˶٣֮ԱǣǸǸݶڣٻ¿ɽ
·ɯɯĻתƣȻ󿴵˶վŵٻٻ°ͻؿ
ô϶Ƶζ
·Ȼζְϲŭϵˣһ¡
ǱˣǱ
ǸɯɯŲһϣʶɣ
ɯɯ·ͷ˵ԱǸʶ𣿡
·Ĵۣӡ󣬵˵֣Сظʶ
ǿ죬Ƶʸλү֮ͬ
ڸĹ
ɯɯбһۣ½ôֿȣ㶼֪
·ջߣҡͷɯɯӰۣȦĿǰӰۣ㻹ǲȦˣⲿͲˡ
ɯɯȦʱԴ·һЩӺˬһֱ֪һЩĻϢ
·ͷԼĸ߸Ь
ɯɯһĸ첲ҲԴ
·ЬǰߣúϷ𣿡
ɯɯʲô˼Ļû㻹úϷϷݾͲˡ
·û취ɯɯĻ
۵̫Ⱥ½ӹȺĿͣ·ϡ
·һ˵ߣ̧ͷǰ½ڿн㡣
ȻͿɯɯеǸӰۣ˹ǣЦһ¡
ûӦ½ѾŲߣƫͷԶ˵Һʦˡ
½뿪ԺԭۼһȻɢ
ɯɯɵתͷʶ½
·ʶ
ͬʱٻ˻ûߵǰȴ𣺡Ծôǲǻȥ֪ͨ
ɯɯֱƵģһš
ǰ㣬Ҫڣȴ·סһ
·ǰһôԾȷŮһĪˣ
ٻû뵽·ķӦô죬ǰ·ġ
һԺ·ֻǸĬĬѹѧ
һλصô죬Īҵʲôɽˣ
Ҳûʲôͷ
ȻԾŮһģŮһôҪĽɫҲ߷ܵõġ
Ծ𽣬ɫȻϲʤھͷ࣬عǺõġ
ϸϸ·òﲻԾһ˿ʣ뵽ڴϳŵĻ·򦣺·ɫҵģˡ
·ͳֻ˿ʱ䣬ǰøһ˼ƽϡ
ǰٻֲ̬ȼŭֻ·ۼֿض㿪
ʲôë
Ҹ˵òҪɫл룬ĹĽɫٻͱ˵ơ
·üǰһһߣִ˸߸ЬٻһأٻЩסʶһ:Ҫ
·ӣͷ۾ͻȻЦˣôǸǴ˲ٻǸԼ˶
ٻʹȷʵˣʵʺǸƷƬʦƬһ̱˳ѣˣźںҲǺ죬Ҳ֮֮
û뵽ڰ鴸Դʵ·пֲ´ĳԹȺڽƬ˶ԱȣԱһ˾Ȼ˳ϰǳݵľϡ
ǸƷԭĴȻݵһ̱ݵͬ꼻һ֡
:ڵи紵ݶҪ¾ͻᱻ˽Գ
УƶЩһ֯Ԥıģʼٸ߳·бˡ
ڵ֪·ҲҪԾɫʱҧ飬ɫҪˡ
ҺãҺ˿ɽ
뵽⣬ɫֻ˻¶顣
·ǰ˱Ī⣬۽ǳ˳顣
ܾǰݰֲ˼ֱӴ
ǰˣżλү᲻ڼҰѷӲˡ
ŤͷһԿϷɯɯ˵Ȼȥˣе¡
ɯɯһץסɶȻҰѹСӽгߡ
˵߼üŪۣ·ֱƤ
´ΰɣȷʵ¡
ɯɯ´һ°ͣ٩ôڼҽݲؽˣƼġ
̫ࡣ·ϵٶȺܿ졣
λôǽ
𣬻Ƕƽ֡
ƳۻԼٻֿ˿Եɯɯ˵ˣ绰Լȥ
·صҵʱ򣬸һĶŵӡ
ҺһͨƬ̤ڵʱƬβǾ̨Ķһġ
·۾ȷԼûԿ׷ϣ˻ᣬڣ㿴ڣ
ɳϵĵͷûصӦš
·ЬߵԵɳվˣ˼¿Ļۡ
ġϲ̫ǡѾ¼Ԥ档
ϲֱš
ýĿʩͷһۣϲ
ϲ㻹еɻһ¥
ߴŲڲ輸Ϻɫңϣ
·˳߿ȥȻ㲻̨
õǳ
ɫ΢䣬Ĭ
ԹɫƷٿǰǸӣǵ·Ĳ衣
û뵽ǣĲ£ӲĻȫɫ˸ŻҰɫ
Ի·οصӵģҵ˿صİť˺üΣְڶǸɫƷܾãӲ³ֻ档
ҶȻ̫ˣָо
·ͻȻֲ֧ߣùңԲȦûҵǵ̨ļҪ㶯ҵʱ˵Ҹ㿴˵ֲᡣ
·һܣôֻ
ˡ
·סľͻˣЩţˣ
䡣
·ЬߵԣڴͷϿǸֻһ¿ĻϳҪıʶ
ųֻ߳ȥڵǰָĻĨɫ˵žֻûˣóͺá
ʾһγ磬ЦŻعͷȴָĿͣϣӵһ̣̱ߡ
񿴵ЩĻţҧ´𣿡
ûشǿڻ·
һν֡
·סϵЦЩҲסǿţţ
...ܳ
·Щ΢޷ָо
ֻ˵һ֣·ֻ
·͸صشڵɳֻûüʾͽ绰ͨ
һ̣Ļȫʧȥ˼ûܲõĲǡ֡                        
лҪ˵Щɶ

13

绰ﴫ·Ϥһ룬Ƴɳϵĸιλ
ã·Сǡ˾ءġ
·עУţǡ
·СǾԾ߾ۺϿǣʺɫɫ𣿡
·һ˲·Ǳߵ˼ĬʣݶһԺ飬·Сǵʲô𣿡
·ع񣬽Լϲõش𣺡ûġ
߿ʲôʱ䣬ߵĸһºͬϸ𣿡
·˼˻ᣬ𰸣߷𣿡
ͲﴫֽŷҳԵģǾ㣬صǺϴԾĸǸң𣿡
û⡣
õģ·Ϊ绰ͻôҶϵʱǱߵͻȻĽؿڣ·Сá
·ס˼仰ĺ壬Ǳߵֽ˵֮мԾģֱİ嶨㡣
·뵽վںŵһȷıݴͷβˣ˿òػظлл㡣
ģǾͰԼʱˣûɣ
û⡣
·绰ҶϣǵЦҲﲻסˣõ￴ȥ
ġϲ̫ǡѾʼµһ񿴵ûͦġ
̲ס߹ȥ٩㻹ˣ
ĿӵĻŲƵϣֻǺ档
ͣһ£·գգ۾˳Ļʣʲô
ץǸˣֱͺˣΪʲôҪ˵ôϻ
һӣɹضЦ·Ӷѣô
У̫Ϊ...ԥһ£ѰҴǣüͷ壬Ϊǣڼûеλ
·ߣź̫ƽ׹û̫ͷһĻ·Ӳ輸ùһӿţ߿б˵Ըˣ⻹Ǻܻӭġ
üͷøιʣ
·ȥ¶Ϊȣ㿴ÿкöǸ̫Ƕ԰ɣԺ̫Ǵ򲻻֣ڣ⻹ǺˣʲôǺˡ
üͷšһ᣺Ůӣϲӣ
·ϵӿϵúܻڴҲһɣҲ˲ϲ֡
ɫЩݣͻȻͷʣϲ֣
·һûüֱȥں䲻ϲ£ʱоؿڴĴǰأţһᣬسȳǿµ
ȻǽĴ
Ҳ̫˰ɣ
ôһ˲䣬ɿǸˣǲǱ˻˻ꡣ
Ь߳ȥعϵĸɤӣҪȥɣ
·ųĬĸܾ˺ˣ
ǰҪסĸ첲̧̧ȴַ£ȻشࣺǳȥԿô
ĿͣϵģԾôĴָָʳָŹеС
ĵ̾˿ɫ߰ɡ
·ȴסĻͷ·Цȴֱסü֮һˮ㣬ĺȻͻһ̲ˮôˣ
·ָָ·ֿ˿ͷôȥ
ԭ̤ĲӶԭأȻתݱȥ¡
·ŸıӰֲ֧ܾԼһֱıԵ̽
ԴӸܾ֮ľһЩ־ܴء
첲٩£ڹ붼롣
ܿͻ·ִ·Ŵ˲˵⣬ûԹԡ
վصȸ··۾Ŀ⣬·ÿ
Ȼ·Ҳ˧ģԺĳ·ôôȡ
ֳȣԼȷ磺߰ɡ
С򴽲粽ȥ
·ȥ·ǰλȵﲢõλ
·ûгԣŵǸ԰ƬɱƬ
·ŵﱻƬ⣬ü˳־ͷŵǰ
һᣬȻס֣Щ·̧ͷ
İѵùΪʲôԣ
·һգֱ£Ѿϰˡ
ϵʪ˲֣ͳԡ
ϵĵ󷭶һⱻƬãȻǰ
·ǰ̱⣬ٿǰ̣ջߡ
Ĳҫĵ
ܡʳԣ޲ĽһٷԵð
·ʱʱ̧ͷ͵ˣǲߣĶûͣƬһ׼ǰ
·̼ǰ⣬ʱ˵ش˸ãԺ͵̧ͷ
ٿĽסȻԼǰ
·ˮͼθոһĻͣϵĶֱ߽߿ڣʳһʳ߷ֱɡ
·۾ͻȻɵϴ
˭һһǰ
ιһ
Եö
Ͽӷ£״ʳ
·ͼһ΢Ц޹õؿڣˡ
ˡ
ı仯ȴ֪ԵɣԭһʱЩ֪롣
...˵һʣ·˵ת׼ȥǰ̨򵥡
˼Եɡ
·Ų˵ߵǰ̨򵥡
˼ԭ
ΪԵöࡣ
·ͣ£߹ȥվԣʣˣ
ûС·ѼӲ
...
""
ͬʱ𣬺ǹ˸·عͷɯɯվڲԶ˻֡
·ٴЦ⣬ױ졣
ֻǵ㣬ʳ᲻
仰ûл˵ڡ
·ĲȻתͷˡ
ɯɯͬʱɯɯҲڴ
ԺĿͣ򵥵·ϡ
߹ȥһӣ˵õϣɨۣߵǰ˧磬ôǮа򵥣
˵ڸǰ壬ֻƳǰĵһۣ߾ת·
·ǰɯɯ߾ٵѹ£һ£ɯɯ
ס
λǸ·ֻ˵֣ûнݣɯɯֶ࿴ۡ
Ȼ·һ飺˵ҲֻǴҸСôǮ򵥡
·ס죺С㡣
ɯɯôܲ˰!·ԥ˵йʶϽɸ㣿
ʲôأֻѶ!
⻰ɯɯͷ࿴˸ۣ𣿡                        
лҪ˵һ᲻þ̫Ըҷ
Ȼ뼸⻰:
ʵŮҲͦģ
һۻᶼȥ򵥣ºA
ȥ򵥻Ǻ˧!

14

ɯɯ·ԶǸСŮΪһ汻СŮ
Ȧۻֻ̫࣬ԼܵıСá
ֵ߳ˣǻһʱ侯
·ͷֿ˸ۣϵĽ䱸ж£ûͦ˧ⷢҲ̫˰ɡ
·û⣬ʵ:һ˹ģ
ɯɯûݣڰԷҳ֧̣ȥк𣿡
·һʱ俴˸ȻҡҡͷȲȥˡ
ɯɯֵ˵̫Ѩ㰡...֪ϲֳϣҲûȽȥˡ
·ȿ˰Ժ󣬲ź͸һ뿪
ûи϶ȥϾʶҲܣͶ༸Ѿ߶ЩС塣
뵽ȥĹĶǣ·Դ˸Ѫȷ硣
˶ԵñȽ϶࣬·һ·ٴ򳵡
ɫѾֵ·յҹӹķ˿·΢ͷֽ̧Ǽͷ쵽ůɫӳϡ
Ĳ˼Ǳ紵ɢЦһյڰңһƣȼҰ
ͻȻѩ񣬶糾͵سǰ
·ߵһֱû˵ʼһ⣺ոûɣ
ţ
·ɻ󣬽͵ɯɯһֱֱֱģûġ
û˵ش
ʱǻ˼θ·ͣǸǰкŮˣû̫ӡ
·ڨЦѹûϡ
˼ͻȻʣĪ֮𣿡
·Ҳûػش𣺡ǣҺܶ࣬ѧ㣬ҲǰǰɵģҺܶࡣ
һʱɯɯѾҵˣѧУӵĵһϷɯɯܵģ
˵ڲʶһ͡
˼صͷҲ
·ͷ۾
ӭ߿ı飬ŵֶ˶

·Թջߣ⣺ʱ䣬ҿҪȥأҪϤʱ
ûмƻһ飬ҪҪǰϤһС
ĿҪȥδ
ʱ֪ҪȥϷǿ϶С
װһ㶼ȥȡ⾰ĵص㣬ͬûǩ͸֪صˡ
ϷѾʺܶΣԼԼ֪ʵ˼Ǻ⡣
·򴽣͵⼸첻п澭һЩ˵Ĺ£ϷЩ˻ȥһ˿
˵߿üͷţ˾䣺ôͣ𣿡
ˣΪˣüͷ⣬ȴЩԥҪҪе˵ڡ
·ͷǿɻ󣺡ʲôʵģֱʳɣ
ָ΢ʳԼĵɻ󣺡ڹŴְҵǼ...
ū硣
·Ĭٴοڣû˼
·̧°ͣЦЦ֪˵ʲôЦԺȴ־һ˿ɬֹ⣬ĸĸҲǲֵ֧ģǿ񣬡ְҵûйֵ֮ġ
ɫɳأ˵㲻ùȥ۹⿴ʱˣԱְҵĳ̶ֳϣԸ˴ȥϣ
˵仰ʱ򣬸￴˹⣬˼΢ϲְҵ𣿡
·Ѹٵĸ˴𰸣ϲ
ʹܶ˶ְҵ⣬Ȧƫĸĸ
ô˺ͽ⣬ûҵ˸绰ȴҶϡ
ΪˣЩ
ظоı仯ʣôˣ
·һû¡
ûϰ߰Լ˿
˰˵
˳Ĭţһ··Ϊ˸ĸ鲻ѣһԾա
ţͻȻʣӶǶ̷𣿡
·ĿҲǣԺͷֻǴӶǶ̷Ҳˡ
Ҽ˰ɡ
仰˵̫ڷƵ·ԭأûӦ
˵Щ֣ˣϳһ仰ͻȻ̫仰ĺ塣
﷢һľʵĵֽڡ
ȻѾҲûҪڼֹȥЩӦʱһƽͺֻһƽ顣
·ͻȻЩŵ˵ûµģʵܶԪģҲûʲôġ
һᣬڣ𣿡
·ᶨصͷǵġ
ȴЦΪΣһ·òҿ
·ڴʱһ£ֶˣЩȵؿԾ˿Һ̽ſڣǿֻǾүĺá
ͷӣ۾￴ԼĵӰ𣿡
·ͻȻ£ŲߣҧҧȷҪ
ţվֱӣʱҿЦ
ˣ·ȷľġ
ٵЩȽϺá
ûͷ֮ǰ·һ̷ֱܺʲôӣĵȵͷ·һ˿Ȼ
ǰˣǸǰʶĸ
Ѿˣ׸ȥˡ
·ʱѣˣҵ
ֻ»ص˹ѡ
ʲôҲûˡ
·ضżͷĸϵ˧˵ĸ༸ֹ
ǸĮ飬߳·ͣƳԴ֪̽˿̵顣
Ժĸޱ飬ϲ֡
·Ϊͻͦģǲ֪ԼΣ
ǲǲ̫ģ·ʡ
δġ
˵̫ãȴΪ
ıǽ·еꡣ
ĸͷ϶ֶţܡ
·ûɢȥƳֵߵ̲꣬ʳָ˴ĸ첲ҪҪ̲裿
ԼдŵȸԾӦɡ
·˳ߵǰһͷ̲
ĸ󣬼ͷû뱻͵͵ˡ
СŮĵ͵еͳֻ͵
һУû⣬ǸŴǰߵ·
һ·̲ˣվڵſڵ̨ϣվڲԶĸЦų˻֡
ůɫĹϣӰС
ӽֵιطĽף飬ΧֻʣӰ̲סĵ׸һ˿䣬Ưţײš
ã
·߹ôվﲻʽأ
ЩԹ
ûջԼĿ⣬ɫӾؿ
·û̲豭ݸЦ˵ܺúȡ
ûֽӣ΢΢һϵ̲裺ţúȡ
Цӡ
ġ
·ָⷺ΢΢⣬·ëö
̲豭΢΢̲΢΢ͷһԼ̲裺úȾС
лҪ˵ߣ߹·Ҫֱп
ǡ
ߣôֱȥǿǣһ
  ̰׷ӵġ

15

·Ըȵ񵽵ʲô壬֮Ҳûʱȥ롣
·͡˾ءǩͬӺܿ͵ˣ׼㵽Ǻãַˡ
·һȻӦǺã·
λʿûſڣãǡ˾ء߸ͬģơ
λǾĵҽԺֽߵһ顣
ƴû뵽ֻһĿſۣ̽ʣ·С㣬һ𣿡
л·ˣ£һо͹˾ˣоһ
·͵ʱûǩ˾ǩͬԼˡ
ȻԱߵͻȻʣ·Сôûǩ͹˾
·ЦЦǼ⣺սѧУʱ飬Ǹʱûʲô˾ԸǩͻСȶ˼ϷԺٽҵҵûнϷһʱ̨磬ǩ˾±Լˣڸձҵãڿ֮С
һֱûǩ͹˾ʼΪλ̫СһĹ˾ϣСһĹ˾·Լ־ò̫ס
˼СǣһЩˮ֪ȵʱѾٽҵˡ
ҵԺ½Щľ߹ģĹ˾˵òܺãԽɰ
ʱ·ԥûü񣬾ʹȥˡ
ԺЩ˾ܾˣ̤̤ʵʵϷ
Ǹ뷨ģ·С֪ʼɫʵ˵ġ
仰Щ̶·û⣬Ļ٣ɫ˿δ䣬ЦŻش𣺡ѡңһҲԼԭġ
ĻشԺͻȻЦҲúƲ٣ǸСǳϷݳҪ𽡣
жɫʵѾһѡ˵ԾȻһ覴ãǲӰ졣
ǱߵڸĴҲģɣϲֳģŹ̬ȡ
֮ԾһֱûкʵѡƼǸٻݵĲɫɫһֱûж
ȥԾǡÿ·ǳݣǳϷɫѵһϷ·εдúܵλ
ڵİ彫·
Ȧʱ򳤣Щ˵д˹ģ˺ߴ·ԼԻӻһա
ϧȴû취Ȧ̫ˣŻк߽ܶݾ
էȻһľԵĹļҲ̲ܲ꣬ס˼䣺СǸ츳ģȴܲġ
·ԹɫرģϵȻҲ⣬ָҪ꣬Ҫ·
ݣػش𣺡лл
֪ĺ壬Цŵ˵ͷǾİɣһ£ˡ
·Ҳ͵ſڣ˻֣ˣİɣ˲ס
ƸǶˣ֪ƢԣҲټ֣»صλϣɫڶ·
·ЦػؿЩ
ǰˣٵ㾪ޣԺ̵ܸӡϻͬ˵ʡ
Ȧﲢȱˣܶ˶꼻һ֣ΪعȲ£û취˼ס
·С㣬η̲ס̾
·ǫѷ˵˾ͣˣǰǲֵѧϰġ
ƿһۣûټ⣬ǽ⣬˺ͬ
ͬûʲô۵ǩˣƬҪһЩ
ҺýⲿϷȻټ˵Ŀ֧ǵе㿸ס
ͬǩԺ·˼˾籾ϣĽ̵ĶִԽԽϤ
·ֵ䣬һ֣һ֣ƴĸĸСʱ˸ǽϵĴֱ
ԭĸǽϴ̼һ¸ȴû뵽һеĺ̫ࡣ
űû϶óֻǿ˼ۺ󣬾Ͱĸĸεؼ
һڣܽϳд֪Ǹֵһҳ
·ЩԱʣҲֵø죬ΪëֵԵʣһд·ġĸо
˼Ļ˵ɣʲôʱʲô£
ͷϣһдļƻ
·һۣʲôʱӦøʲô£ŵװףҪĸƵʲôģ滮
·ԼƵ̫ˣ߿ʱҲûôƴ
ڳԷʱ˸ʱ˾䣺Ǹҿļƻ
ںĿּͷҲû̧ػ˾䣺ţ
·ʵ㲻ôƴġ
оּᣬ̧ͷĿ
·򴽽͵ʵһЩϤʱģû˻㡣
·ûȥźʱ򣬾˵4꿪ɣ6꿪ʼ鷿˵ʼʱɼ죬һڻ׹ԵΪͻ
㲢ûмֶãû꣬Ĺâ˶ߣòۡ
үҪӣǸܲ÷ԷˣȵýŬȴÿСжǵס
ö֮˶֪үԸΪʧ
ҲͲʱĴϻۡ
үʧԸ׽Ƣֺúø˺Ǻ¡
·յߵʱҲǽ֣еƽӹֻΪ˱ܿ˵ķâ׾
ĳʰ鷿ʱֽ¨￴һŵֽţдŶԵʱ˺ӿ۵Ŀ·ɴ¿߰˰ˣȴĻش𿴵˸հԶ
·ûݾҲδκγϡ
ʱ²µˣһеɡ
˺Ҳһֱ۲Ӻ֤ܶ뷨
·˹ȥûôԶ
һǰˣûǿԼ
ҪԼĴϻۣ˶Ľ䱸
ʱ̫ˣԴԴϵѧϰ
ңһֱչˡ
·̬ȼҲͲȰ
ǣ˿ʼϷˡ
·ʼһϷǣϷʱزٵַʽҪʱһ罻Ŀġ
Žɵͬһˡ
ϷɯɯƼ·ģԼһʱ䣬ŰѸҲ
ԭϷһ磬
ֵٶȳ·ֻ죬ͱʼ෽λѹ
ܶΣ·붪ֻ򿪸ӿһ澿ʲô졣
ϷҲû漸죬·Ҫ׼ˡ
ǰһܣϷֻʼȫĵͶ籾С
Ҳصƻӡ
·ߵǰһ죬õͻȻʣȥ𣿡                        
лҪ˵ΪʲôдϷ
Ϊҫ


뵱ҲǸߣҫô
¹£¸
ŮҪ

16

·ڽ飬ûдϸǸϽˣϷʱض࣬Լûʱչ
ڸǾ仰õԺҲû˵ʲô
·ʱɫʲô仯Ҳͷˡ
ߵʱ·վػ뻹ʲôûĶбſϣĵʣϷ
·ʱųţһĶͷҲû̧Ļ˾䣺С
Ьӣ׼ţ̤һǾŲģ̽ذ:ѾһܵĲ˷ڱ䣬²õٶˣֱó΢¯תӾͺˣϴδȥˣûԼȥʵڲ͵ǮҷһЬˣ΢ϴθת˵ǮҲãʹ绰ҡ
·ǰ̲סੲݣȻһ³ͷý̵ˣǷŲġ
һ˲䣬Լǰرһӡ
û·̧һۣϣû˵·֪Ϊĵӿһɷơ
𣿡·˵̫á
š鵭ģشĺܼ򵥣һϲŭ֡
·ĵ׵ԼڿˣԸױꡣ
뵽⣬߬߬ķ֣תˡ
һûлͷΪʡǮ·Ǻ۰
˷ɻǵڶ峿·ûϢãҲûױһ˾顣
˲ŸվͿ˸ˡ
ٻڸԱЦ̸Цɨ·ϵЦһ£ŬάԼ沿飬ȴɰͲסĵ׵ŭ
ɫΪѾ֮û뵽·һغģص˻·ԼȫǶӣԼҲƲס
ɫ·ϣԭҶڴһܣǱȰסˣ˽ʾҪ˶ڣȦоǣһߣպ
ٻ˾˵ȰԭԹѹȥ󳳻˿ߣڶǰ޵滨꣬޵һۣСǣȻϷû࣬Ҳعȡ
ٻͱɫ뵽˵Ļ˵ڻһƮƮȻֱԵʱƬ˸Ϸ⡣
ԭǿԼµǿŭڿ·ִĵױŷ
Ļױʦ鲻̫Ȼʵٻ㣬ôˣ
ٻع˸Ǹ˼˸ˣ˻񡣡
ױʦЦٻ𣿴һʶʶ
ٻ΢䣬΢Դί˰ɣڿɿˡ
ױʦСأæ׷ʣٻΪʲôô˵
ٻ̾˿յ˵ܣɱ˵
ױʦаͷ
ɫǱˣ֪·֦Ӳǰɫˣ˵ˣһܸ𣿡
ױʦ·ۣ˰
ٻѹú֪֪ܵͣ治֪İ˵˽һܽġ
ҧҧһҩ֮ǰǽ˹棬ȫ𣿡
ױʦжţ˼صͷ
ٻ˵:Ҳ֪ͨң֮ǰҲȥ̸棬ҵˡ
˵ģɣִߣѶˣеʱԼˡ
ױʦıһٱ䣬󲻿ŵ˵˾䣺ԭ˰ԺҪԶһ㡣
ٻԼĿĴﵽˣ¶Եõ顣
Զ˺С׼ɻˡ
ױʦæ˵ٻ㣬æȥˡ
ٻ¶ƢЦݣȥɡ
ȻױʦԶԺٻ顣
ҪǾ˽ױʦùϵһʵͣŲԸС
ٻվԭؿ˻ΧĹԱִҶæµ
ҧߵ·ǰûϢðĺۺɣôǮİȦɵúúñῴٴһɾͲˡ
·һֱվԭأ˼ҪҪ绰ƽ뵽ν̬ȣ־绰Ҳա
·ǰٻһ·ӣԼΣΪˣҪԼװӡ
ٻ֮ǰ֪ں;ĹԱЩʲôʱʱ͵͵ۣȵ棬ǸԱѾαˡ
ýֺͷ룬̸۵ֻԼٻҲ˵ʲôû
˵ֻҪ·УԵ·ⶼߵǰҫˡ
ػһ£ʵ̫Բ̬ˡ
ٻ㣬Ҿ˵ͦԵġ
ͻȻٻһ㶣촽һ¡
·˵:ͻСȻеڣǵúúñˣȻһʱƤ״̬һͲ̫ˡ
ٻһʲô˼
·νʼ磺˼ٻû𣿡
ٻȻˣû·ܽĻ
Ҫڵʱǰһ˿ļУ˾ Ӱ½Ůڶʢʱ˽ӵ誋Y
ĵһϷٷ˿Դ
ֵԭȻеĳһ˵Ƭ
誋Y½·ڽǰһЩϣʵЩ˶Ӧɾ˸֪ģûУֻԼϲˡ
ϵټ٣ҲͽŽɣΨһó½ĺ̨Ӳģ誋YҲǸƢ̫õģԼ׿ڲɷõʱȷıʾȷʵݣΪǸݶͬŮɧš
Ǹʱ誋Y죬Ϊ»Ȼ󲨣ںô·ġ
Ѿվڶ˵Աûκ뷨Ҳûȥǰո죬Ͼѹһλ
һ죬ݲûмſǸССԱйԱ˸΢˼䣬õڶ쿪ʱ򣬾ɢˡ
·ɫ磬ںй˹䣬ǹһӰǣ·ЩӰӻĹŽ뵽ڴĶʮ꣬ͷͻȻЩᡣ
뵽˱еĸͷӶͳֻ˿Ļûе绰Ҳûжţ򴽣ֻ´ض
һڿʼӰĿĵĹ
ٵطϷݵȺԱЩ˱·ԼǺ˵ġ
˺һᣬЩʣ߽һҿЩ֡
·ŵһɲǣüͷ壬ɨվڹ̨ǰĺӣǴõĿȣֺٻ
ٻǰĺָָ㣺Сô°·𣿡
̨ǰСһһ۵ػظתʱԼײģҲ˵˶Բ𡣡
ٻϵİ·һ鿧գСĻ־ȥץĸ첲㻹Ʊǰɣ㵽ûн
֣ӵСһţ̣㲻Ӧ˵ҡ
ٻģҳأǲǿ㴳ˣǲζҿǸӣҾͲ˼ǮǰɣҸ˵Ǯ⡣
С˵ˣͷԼЬ⣬ΧΧߣȴҲûһԸǻ
Ŷһ²һ£վһԿ֡
·Сϵľ̬еĽУվſԥһ£ǰ׮¡
ٻ㣬߽ȥŹϴſڵķǮɡ

17

ٻͷ·ǲһɨ·ۣû˵С
·Ŀͣڹ̨ǰкϣк̧ͷһַۣٵصͷ
·ûϣѵĺӡ
ٻ˸ۣѵĺӣ·Լİɣ
·ĬߵкԱߣӹֽ̨кŵĿȲøɾ̧ͷٻ˵Цˣ⺢7ˣ7ǰҲŶ󡣡
·͸ģȥѧҵڲ22꣬ôôĺӡ
ٻԲ˵˼άЦһ˭֪أ15ӵֲûС
·˳仰ȥǶţǰкƽӣ̵Ǹû
кͷ˵ˣ̶Բ𡣡
ٻǰһĻϸߣԲãҪ
·վٻ㣬ĺܲ˼·Ǯ㣬·ȥãȥϴ㿴𣿡
Ա״ҲæǰԲС㣬㿴СкҲǹģҲϨϨ𣬴죬ôŭǵⵥ¸ȣ𣿡
Χʼָָ㣬˵ۡ
λƢô󡣡
֪û
λƢǲС
ǣСôƽϣҪǸܺˣǺӿһʼ̵Ǹˣĵġ
˳ƮٻĶٻһ󣬰һ߷ߵؿǰ·
·ӭߣٻʱԼǱڻϿ
»Ӧһϡ
ԭ鲻ýⷢӣйǹаˡ
·첻ͳֻٻ㣬Ӹ΢ŰɣЩǮת㡣
ٻ΢°ͣɤӣҵʱо㡣
仰ͲŸ߸Ьӵˡ
Χ˼ˣɢһ֣һּſ
Աϰѿʼɨ·Ҳûվߵĺӣ¹ˣƺù꣬ϵصĵԱڣǲ˼ɨѶ٣򵥰ɡ
ԱģֲЦˣڴ𣺡£û£ˡ
·лл
£ΧҲɢĲ࣬ȿȵҲûˣŵʱԵСס°ڣ㣬ĨǱ֡
·ˣ¹꣬黹ôۺģ
Ȼʵʵˡ
·ӣŶϻȣǱֵСѣЩͷʹ
Сѣʲô֣
߮߮СﻹǱ֣ڳݲػش֪֣Ķ˵һɽһ߮ǸڵĸһƲ
·ҭסմɫǱ֣ݸһֽһ𣿡
ǡشĺܸɴࡣ
·أ
߮˵ˣͷ״Ǳ֡
·סˣּһ޼ҿɹСɿס
ǵü˵ĵ绰𣿡·ʡ
߮˵ҡͷ
ģ·ʡ
߮ݹֽͷ˵
·ͷһᣬͷ˵еĻɣҳߣ
߮ͻȻ̧ͷĿȻͷͷ
·ıѾȷˣǰСкҳߡ
Ȱܳ˿϶ᵣĵѽ
ϸϸкúܿϵ·Ҳõģûܾܳá
⻰̧߮ͷĹĵ˵ְֲŲᵣңСȻ˼£ĵ˵ְֻϲһҲϲҡ
·Ŷĺӣţģڻ·𣿡
߮ƫͷ˵Ҳ·ǲְ֪ϲûõĶ
㿴˵Ҳ·ԲŻһ㣬㲻·˵ʱǿ϶Ҳģֻ㲻ǵöѡ
𣿡߮ͷ
Ȼ·ͷźһ죬ԾҲ
߮۾˺һ˵Ҳˡ
ڿԸȥ·Լãʡ
߮ͻȻ̧°ͣҲŲҪȥ
·סˣû뵽Լ֮֮ôãСȫ޶ԡ
Ҳ֮ǰͣҾͶһ˻ȥˣԼŰɡ
߮˵仰ӵץס°ڣУҪǶңҾȥҾ壬˵ң·԰ɣǸװ̽֡
·ʯˣԼˡ 
ǣ߮߳ȵʱ򣬲ź֪Ȼɳɹˡ
ɫǣ߮ͷСѣ㲻Լܲһǻô죿
߮ͲԵĺǿģҲȥҾ塣
һġһؿŵ
߮ͷҲ̧Ұְֻҵġ
ְֻ·ƽػظ
߮˵ģҲϲҡ
·ԼǰʯͷԼĽţԥ£Ҳ㣬ڴȥ֣Ȼ㽻ǡ
ոջڳԱ߮ѸٱΪʲôҾ͸һвС
Уæ컹ҪϷûʱչ㣬˿϶رģ㲻ü̫㡣
߮Ҳˣǿڻûڻı裬С죺ϷϷϷôôϲϷ
Сֺű裬·û壬΢΢߮Сѣո˵ʲô
˵ǻˣˡϻ˱ǩ·Ӳø·ߵʯͷһֱȥ˺еɳ档
߮տɳһʼҲȥҲȥҲȥ
·ڵõСк˵Ǽģ
߮ڵϣ·Ŷ£ƽӣ߮ᣬã˵ˣסһ𣿡
·ûظ
߮˼һ£ҼС
У·ˣпɲԶɵؿһôġ
͵͵ܳģĸڲʶվˣΪǸĺӡ
·һ⺢ûá
и˵߰קָϵĻҡ
衣߮ſǻ
·ӶͷԼͷִһȦʵС裿
ְֲϲˣ衣ֲ߮һ䡣
˭
̧߮ͷִۣߣ費Ҹ߱ˡ
·ǰĺһ취Ҳûˣ˵ɣ⺢һ˴е˺У˵ɣ÷ʱ
費߱ˣֻǵ𣿡
߮ͷ·ͳֻݸ绰òãڲˣܲȫ
߮ùֻҧҧǵ˵ͷһ11λ룬Ǳ߽ͨԺ󣬵˾䣺裬Ǵ󱦡
˵˵Żǰ˼·ıӰˣ⺢Ӹ黹͵
һᣬֻ߮Ʋֵ߹˵:㣬˵
·ӹֻ:ιá
лҪ˵£ܺ˭ҵ

18

˼鷳ˣһ£绰ͷЩϤ·һʱҲûб
ɳ档·۴˵߮
鷳Ե£Ͼ͹
·Ӧѵ绰ˣ߮ʣˣ
߮·ϵСʯͷ˵СһţȻ󿪿ڣƯ㡣
·ţ
Ȼɲ԰Ҹ飬ҿ϶Ҫġ߮Ű
·üë˵УҾܾ
߮ԭЩϣıʱˣΪʲô
ΪǷʰ·Цػش
߮ײ˵Ʋֵվ
߮úܿ죬û뵽誋Y
誋Yǣ߮лʱ·סԼ沿飬˵
誋Yǣ߮ϸϸۣʣǲļ
·˼Ǽ⣺Һһ顣
誋YͻȻʲôˣ·ǰɣǸġ
·û뵽סԼ֣ЦЦҡ
誋Y·ƶۣлл㰡
·ЩΣҲʽӡ˼һᣬشģʦûʲôµĻҾˣ
誋YǸҴȥıӰ˼߮һ֣裬Ҷ
誋YһɨոյͣŤ˾䣺
߮ӣҲǺܶ
誋Y߱˵ڵӷ˰ҳˣʱǲ⣬ڶûˣ
߮ʼǨŭְ֣̲סְֿѣģʽ˳æְ˵ȥˣ԰ְֲûˡ
˵¶顣
誋YͻȻͣ˲ؿڣǰɣ㻹Ժǰɡ
߮˵ˣͣ裬ڱȽǸװ̻󡣡
ΪصԼߣ̲סʼ״ʼӰ˵¡
誋YƢĿ죬ҲȥĿ죬Ҵ뿪ߣҪҲΪʱڶԴͶûȨòġ
ԼҶ߶߶˵쿧£΢У˽ۣҿǷʰ
߮͵͵ԼۣɫѾ˲٣ҲԾĴ裬Ǹ˵һ
誋YֵһţȻؾƵʰ㡣
߮˲͸˪˵һ誋Y̲סЦ̾˿ͷԺҪôɵˣְôܲ㡣
߮ػش𣺡ǸƯҲô˵ġ
誋Yһ·Ѿ˲ٴ·߱ʣôϲǸ㣿
ϲģ˱ԡ
誋Yˣһ¡
߮̽ŲӣŽ:裬ĺܺá
誋YͷĿ:֪
ĸ·ʱѾ˾Ƶꡣ
ϴŴһͷͷ
һ󣬴Ӱ籾óǱʣȴûа취
籾£óֻ˿ʱ䣬鿴һϢִ΢ţ»˻ֻһ
λûҲĺܺá
ʰ籾ȣͷĵһϷûãֻͻȻ
·һᣬ˳ץصֻûüʾͽӹ绰ι
ôģô绰ͷɯɯ
·ڴϣһֻ־籾ڴС
ʲôлУ
ǵһϷأ͵˸
ͦ󷽰ɯɯп
ѽ·˵ַ˸Ƴ۾籾
ô鲻̫ðսӵ绰ʱͦܵ𣿡
ûа̫ˡ
ɯɯڵ绰ͷ֮ԱǣĸһøϹˣˡ
·Ҷϵ绰Ժ󣬿籾˼ûˣѾ籾һţʼ˯⡣
ڶ죬·ĵĨĪѾ˯ɢ
Ƭߵױ䣬׼ͻױʦͨͣױѾˣɨۣվڽĿ
˻ᣬ˴ӻױȥ·߹ȥڿԻױ𣿡
ױʦƳһۣ˼һû緹ҵȥԸɡ
·ΪȻױǰĵһױʦһۣȥߵſǿʲôˣٻ㣬ױ𣿡
·Ӿ￴ٻջߣͷ籾
ױʦ߹ӣŮøλ£
·ߴӾ籾Ų̧ͷЦЦҪȥͣˣ
ױʦǿɫˣǲãڲˡ
ǲˣҲи󵽰ɣ·Цⲻ
ױʦɫѿˣٻæǰһסױʦĸ첲ˣСûµģȸɡ
·λЦЦؿٻٻȻŲ
˽ֵľ汻ſڵһƽ֣·⻯ɣҴרŵĻױʦ
ױ￴ֵˣĿŲſڵϣſڵ誋Y޶ã֡
ͻȻЩĴΣ誋YǸµˣ˵ҲУҽлױʦȥٻ
ٻҽӲ磬ܵ·誋Yǿﲻģæ֣ʦˡ
誋YЦǰļιǣٻƵλϣ⣬㻯ģѾˡ
˵Żױʦߵ·ߣһᣬŤԻױʦڣÿ㡣
ױʦ誋Y꣬һߴ򿪻ױУһЦ˵Ųң
誋YֳŻױɫ㷢ɢס·
·͸⿴ò׼誋Yⷬٶ˼
誋YһᣬͻȻڣ֪ļһȽϺó𣿡
·΢ţû뵽˵ôҳĻ
誋Y˰ڶǰͷ߮߮Ի
·Ȼ룺мҴζͦڵġ
誋Yһȥɡ
ױϿڸæ£ȴһֱ𣬲ͣŰԣҳ˶һַۣɿŲȴ͸¶һʣ·ѵӰʶ
ױʦڸ·ں죬·Ŵûش誋Y˻ش𣺡Ǿô˵˰
ſһδɧ誋Y̧ȥ·ӾｫŲſڡ
ν½
˸սͿױˢˢĿ٩ڸעĿ񣿡
誋YǸ죬˫ֱأͷ˵ǲ̫ˣ
YYѵ𣿡
誋YĿڻױ·ϣͻױʦ̸ţ·ױݻҪ䶯
½˳ͣ·ϣڣ̾ǵɣϴǾһƳ
·ԴḡĻüͷ΢壬誋YӦ죬Ťȥ˵𣬴סӣԶ㣬һĿꡣ
һױ˼ͬʱȷһ£·Ӱйϵ
ڰĵ·ֵŲһ£ſڣǸ...
˵ֻ֣ױʦ˳ִϵİùֻݸ·߻ûɣۣ˽ͨι
ģ绰Ǹ  
·סʶػش𣺡Ƭ
·ˡĻ٣ȴֱ׳
ģ
С
·ۣգգ۾û͸Ľëɨ£һɫĺۼ                        
лҪ˵±סԤ
ľռǵ㣬
ʱⶼң
ⳡĽԭһ˵飬
֪֮ܣ
Ǵδӵйξ
ʧȥ㡣
----ժԡ°16ռǡ
ԤġԤա
1
ӽΪ˽֪竣ѱߵŮ̡
ΪԼƽһȴΪ̫ŭԼͷҹǸë֮ء
Ժѡ˴￴Ǯһ͡
Ů˴ţȹѩڷ޶ˣһۣ촽
2
Ϊ˶ܼ£ԭΪ徲һʱ䣬ȴڰصĹӸ硣
ʲôҸ
á
Ҫʲôˢ
Ǯࡣ
ͬ

ֱӽ鷳ۻҸѣ˵ͦ㡣
òС  ɵǮСү

19

·Żõױ, һ˲Уܳ˻ױ䡣
ҵ˸, һϷ, Ϸݲ࣬ʱϱȽϿ
Ϸϸڲûкܿ, ˼ҪƬ, ҪʱҲ˱ˡ
ĵؼУûлվĵоֹ, ԭͻȻǰļƻ
Ϊ֪ľصģ˻𳵵, һͷˮ, ѹ֪Ҫߡ
˼ȥ, ֻܴ绰
·򳵵гվѾһСʱˡ
ӽ磬̫Ѿȫ, 汻, ·³͸оһ, ̵۾
ļ, ûɡֻּǰ۾ڹ㳡ɨһۣܿľͿ˸
ͷϣ˶, һڰTŷֱͲ¶ÿĽףֱͦͦվڹ㳡룬ȵΧȴ˿Ǳˬˬ
µ·׵ڷ⡣
򴽳߹ȥߵļ
·ͷüԭűڴһ룬ٵʧ˱ˡ
ûдı仯ȻĮεĺܺã
յߣӲΣȵ꣬Žѧء
ΪˣʵûС
֮иңÿ߹ȥʱ򣬲ŷǵ粻
żȻ䣬ۼɱˣ۾գһ£飬Ǽµ׻ǸµӰ
뵽£·Щ䣬ǿЦݣʣôˣ
ߵǰˣ˸٣Բβ΢ɨ˲Һ죬̺֬죬һһЦдŽޡ
ǲ̧ۣϵЦɢȥüͷ΢˸⣺ôģ
ջߣֱֱؿǰͻȻЩʣͻȻЩȣǻɽҽѪڣһ·յķ
΢ƣ˴𰸣˲·߲Źġ
·̫վһᣬȵЩΣõͷıѨʣôҸĵطվš
˵߳нڵĵطߣԣҲҡ
·ĲӶһ£ִǰֲСӣôҲ㡣
仰ǸԺ˵¶ǵһ仰ȴ·ǧ˻
ٿ˵·ԡ
·ͣ²ϴֻֽȻת߽һԵСƿˮһƿݸ
Լƿˮ֪ʲôԭ򣬰š˳šԼˮݸʮȻĴùƿšˮ
·ԼšˮһŪ־ˣôƿˮҲֵ
Թߵϵˮͷ¹һգƿˮһͻȻԼЩȣرߣСſȪˮ
ܿͣǰ·һ̣Լֻˣÿë׶ڿյ滺£ͣźˬ
ۣע̬
·ƤΣͷڿϣͷֱ۾ϵʣ㲻𣿡
пɡ
·תͷ⣬·ߵķݻγӰ
ҲǣȲȸ
ϾǴԴ㻹ˣԴɡ
߿Ŵ⣬Ҳſȥ˰ûʲôʣڿʲô
·ؿڿ̫
⣺̫кβף
·ƮƮػظ룬ô̫ҾȻûͿɹ˪
֪Ӧνӻ˵:㲻ڡ
־⻰Щ٬
ǰſ˾̧ۣӺӾ࿴ۺŵۣЦſڣӣô׻ɹڰ
·Ӧ͵Ȼ°
˾ЦøˣԱɣ
ྵ·Աþһ㣬ΣȴһЩ佱ʦô׼
õ佱˾ֹסĽҾȥеģǳôģʮСԱ
˾ߴǰŲ˼ۺӾҲīҿŶһʵʵ
˾·û죬·Ǹĵģ˻ϻӣһûһ˵Լ˵Ȥ¡
·ýζʱʱϼ仰·˾һһĽ̸УɫԽԽڣüͷԽԽ
׾˵ġ
صƵſڣͼ۶ȥ
ߵǰ̨Ȼ֣֤
ĻƫԶСʱɽˮȥһ˴ĻڴӴת˳ķ¡
ۣ֮·ֱԸ롣
ȻĻ
Ҫ֤һ࣬Ҳ֪֤ǰĻŶҪõġ
㿪䷿·ش
סˣ̫Ȼ
·㱻ˮǺŤͷһĸվǰǾ䡰ëɡ˻ȥ
ǰ̨Сô˧˼ۣ¶ְҵЦΧλСסҲҪǼ֤Ŷ
ʼͣ·ߣⶼûиǰ̨һ
ǰ̨ϵЦ˽
·˿ʱ䣬ϷʱԽԽ˵һ飺֤
Ӷͳ֤·ݸǰ̨
·˼ۣ˧ˣ֤նôˣϵ۹Ȼǲƽġ
ƲƲ졣
ǰ̨˼ۣǵǼ֮ǰסģǿһµģ
µģ䣬506ͬģþڸڡ·նػشֵݹѡ
ǰ̨˼۸˧˧ƣôֻѼ
ΣøЩķңƤؿκ¶ȡ
ǰ̴̨ߣҵزһ󣬰ѷݸ·ã俪ˣ507
·ӹعͷŲ֪ɶĸˣ¥
ȵ뿪ߣǰ̨ᴭ˫ֳڴʯϡ
ֱˡ
Ǹ˲һ˲оԼϡ
·¥ѷŽְѷĵƴ򿪣ʱ䣬ʱѾҪϽȥƬˡ
ҪȥƬˣ˯ᣬֻӶС·ŰţȻָſķǹģˡ
ǰ鷢Щӳ˲٣ͷʱ򣬺ڷס۾
תҪߵʱ߬ס󣺡ҲҪȥ
·Ų⣺ȥ
Ǽʶҵ̫·Ȼ˾ܾ
Ƭʱһע
·ûĹױεһȦ߰˰ˡ
ܻױʦһۣͽϽȥױ·һľͷ
߽ױ䣬誋Yרױʦˢֻ
·ϵֻкױء
·߹ȥڻױǰظţ̫ˣױе㻨
ױʦ°ͣҿ˿̾Ƥá
·ЦЦлл
誋YҵСɰϲ㣬ױһżҳһ߸Ĩ֬ױԺ󣬿ž·ţʺɫ
·¼ùϷɣһϷǺɫĻ
ױʦ˫ֺʮϵĵϸӵ··ϲװɣҪæ𣿡
·Իױʦӡ󲻴ЦܣԼͿˡ
ױʦ̯˫֣OKҪʱҡ
·Щ·ϤúܣȻѾߵ·ûôô꣬ٻˡ
ش׻˳ȥ
ױʦȥ۾һƯ
·ӻױ￴Լ鲻ػشҲôá
ױʦ˸Ĵָ·ӾƳվſڣͣϣһȹڣתʣôˡ
ûع·⵽ǰ˻Σʲôأ
ǰ·ɫĻ·ɫĽ֯ĳ˳׹解ȹ׹أī˿٣ббĲһ֧ҡڰ׷ת
ǲԾһĨЦ΢
ûмȹӣѾߵ·඼Ǻ̻߶ƣҲֻˮ죬ʽ죬ǵһμ
һֱ֪ûøŵĻʻʵ
ܴõһ޵Ļ·۾ûԲ㶵ӡ
һĨ΢⣬׹ҹǹ⣬ûüϸױ˸ߺ·׼һĻˣҪã
·𻪷ȹڣֻʵ˻ױ䡣
ӵʱǺԥԸȥ룬̲ŵ⡣
վԭأ۵׵Цɢȥ･Ⱦһưɫ
ڻױ俴һϷĻױʦӶ˶Щȥ
ӵһۣױʦһ˿ޣڨ˧ĸɫҪױ𣿡
ضһᣬس˳ǣá
ױʦ뿪ıӰڻױϵһᣬɨϣžڻױС
ױʦ죬ﲻԾ૵ûɣôôأ
صƬ˸վ
ĺãֻվƬ˵Ŀ⡣
ۣ
˭
û
Ҳû
Ǹ缱Ҵҵسȥӻġ
ô
ô
˵ˣƷС
ܹɣҾ˰컹һֱЦͦòġ
Ʒ⼸ѵдϡ
ʲôģǲ˧𣿡
ǣȦô꣬һΪҶ˧綼ˣû뵽ֱһҴҵġ
Ҳȥڨ
һ˳˸⣬㿴ңҿ㣬ԥ
ûϷٻֵúܣŲ߹סһļ򣺡ʲôأ
ǸĹһֵػعͷԹٻٻ㣬ŵˡ
ٻı΢䣬Ҳֻһ˲ֶЦ⣺ٻٻ㲻ǹġ
˵ǧСһˣ̷˵ҵľˣְ֪ݣǵΪ׷ǽȦһ档
ˣŮ˦ɫҲﲻֻЦ
ǸƮƮسһۣû˵ͷС졣
ٻӣվһΡ
һŮɫ̫ãæͣĽǸ˧أ
Ů̧°˵˵㣬ٻ˳ſȥ۾һ˭ѽ
סһŮͷһŮ֪Ȥر졣
ٻĻڣǲʶѽٻٻ㣬ôƯȥڨԣԼȥ˰
ĺ¶ǣڳ˶ٶˡ
˽ӵʾ⣬æӭϣǵѽٻ㣬ǳûÿȥ£
ٻ⼸仰ʹЩƮƮȻϲԶ˵ֻվĶѣͷǳЦҾȥ԰ɡ
ٻȥıӰǲм𣬴ӱǻк߳һЦ
ﲻԼϰװװѻˡŮʡ
̷һͷڴûʲôǿˣÿζô±˲֪ǵС˼˵İԼˣҲ
ţһЦ 
Ƕ̷֪ģȦİ׸˧̸Ĳټ
Ͼݾߡ
̷һ仰ûӻղ:̷ɫƣǲҡ
Ĵ󲿷˾˭Ҳ׵֮
һȺ˸˼ٻӰȥ
ٻֻͷ̬߹ȥվڸǰ˧磬һμ
·Ϸһγ
ӹ׷һֻܳĹŮӵţȴĹ˦ԶԶģﲼóѺЦ⡣
ӭŹ⿴ΧһжޣֻʣǸźȹˡ
Ҳ
ٻǰûӦǰ˻ӣ˧磿
ǰ˴ۿﺬлϲٻкһ¶Ȼﲶ׽˾ޡ
ѵĿԼ
ٻͻȻúܿ졣
ȾϺΣɤӿڣ˧磬ʱ𣿡
ǰ֪ðŮˣ̬ЩȤĹŮ
ǵС˼εдϡ
׵Ĺɢȥһ㰵裬üͷͷ
ͷٻ͵͵̧ͷȴֻһ˫ӣһԾһ
סЩȷ...
ڣȴǰ˲͵ͷڣ㵲סˡ
Ǻ䣬ȴû¶ȣ죬ȴ׹˱ѣʶ˴첲
ԱŲĵļڣҽٻ...
仰Ҳû˵꣬ԭԶĿϣʱоһѹȸУȻһͷ
ٻסûܿڣվǰ˻ԥסĲӡ
תߴ̷ΪվŵһȺˣԭȵĽŲ
ߵϴѹȸУ÷ë
ǿסĵĺ£ڣҽٻ˧סˡ
û뵽ǰ˲壬һٶսļޣӶ˶ǰ˶ܿ죬ţҾȹȥˡ
˵仰ٻѸٵĴ뿪ΧŰϵı黺˻ع·ϡ
̷ǿٻ⧵ĲЦٻ㣬ôӦ𣿡
ٻ£˰ַ֣ԼĲϰûعһָоʱҪǻĻû
̷мƲƲ죬תͷߵСû˸졣
·ĵһĻϷѾˣԸոշһ֪ڵݼԿոյĻطš
һطţ˵ͷʾⳡȥ誋Yй׼ǵĶϷȻһ涢Ļ·ЦЦ״̬ͦģϢһ£׼һϷ
·ͷƬתһȦƬ˺ܶ࣬ܿͽĿ˽ĸ
Χæµ·ӰпüһɣһһЦ΢³֣
ԭվƬ̣ס񣬲߹ȥվʣ𣿡
ҡͷ˵ͦ˼ġ
ȻỹһϷͽˣҪǾۣȥױϢ
Ķ׹Ķڿζÿһ¶ôϣϢۡ
·Щ̧֣ۿһۣǳȻһ˳һĴͷ
ԶݸߺĻ׼
ߺ·ȻŤͷƬ룬ԱѾ߰˰ˣûһͷĸһ䣺ȹȥˡǾ仰̫Įͣ£ֲ˾䣬ϴȥԺóԵġ
ıӰͻȻЦһЦ̺һ˿ΣԳ
·ĵڶϷŮĵһ 
һ·ܵ¾֣ȴƽʱǰѵӹ˳ſ˾ؽ£˾ӡ
һĻԵЩۣŭָ˾͵ӣй
Ҳڴ˿̣жᾴֹ֣֮˾顣
ᾴ֮ѾõĶȻļʲѣȴԼ˵ǰµԵȵ˵ˣȴڰŮʼʹӡ
ĻϷ˵Ҳѣ·ܾﲻԾû취Ϸ˳ȥNg˼󣬵ݺcutȻ·йȥôˣĻϷѰ
·ͷԼЬ⣺ܾЩԾ
ץץԼͷﲻԾˣ
·Լһʱ˵ͻȻе𣺡ΪһܳĹȥһŮ
仰˵ܱ꣬ߵ˾һȷӦŤͷ˭ҪϷ𣿡
仰˵꣬·Ҳ֪ﲻˡ
Ĵٹˣȥһݵµˡ
УЩ˾һһֵ۶Դ
һμ˾ظἵʣֻӣ˵ӡ
ֹ˶ڣȤؿŸȤģӦʲô̬𣿡
ûȤ
ûüڣզ˭ǿ㣬ʲô̬ȣļˣ
·ըëסĸ첲˵ǰ˼ʦȦˡ
·סĸ΢΢ů
ˣͻȻЦˣúͰû£·Լôģ
·ԥһ£ſڣΪ𽲻һͶ˾غɱΪʱӵõһУҪĶ˷ϣһŮ
˿ڣΪֻӾȥ˾أֻ޴ŽʳҪȥ׽һʲôûйŮһֻӴ͸˾أΪ˾صļӦչģһʼе⡣
λĬ˰Σ˵Ħĺܵλһɣ
·жɫĽ⿪ԺϷ˳˲١
誋YӰʵ飬˾سμĲмдĺĽĺܵλ
˶Ϸǹ񫡣
żһᣬԭüͷɡ
ͨݵһĻ֮ǰˡ
ֿ˼ϸڣеƹʦǰһЩһνעе˸ϡ
ݼĹڣԼߣһ̣࣬ӵĿ
˶ϵ̣ջԼ߲Ҳû⣬˳ֵԼȼʣ㲻𣿡
顣
̵ٴóһСƬվһ˰ɣô͸
ĿϷ·ſȥ·ѣ
Ϸݵ𽿴ſ˾һĻ΢°ͣŵϹŵһһãǸ߰ҲҪҲգúŰɡ
˵䣬ؿ˼ѩ׵ӣջǺĳȥȴתһ̿ᾴ֮ĺ˲ʱ飬Ằ֮硣
Ҳ⣬һ𾲾ؿⳡϷش𣺡ǡ
ɻؿȻ¶Ȼ飺ǲټ˸֣·Ѱ
⻰Եˡ
ȤĴʣϷô
ʵϷĵһ죬ҲʲôôͻȻ˿ۡ
Ƭʱ䲢ΧĻſԿνĹװ磬ľǸʱ﷢Ĺ¡
뵽·ǰ̬Ȼ㹧֮ǰ·˼˺ʶⲿ硣
Լֿۣô
仰˵ڣϵҲˣ̶ڵϣýŲвʵʣôͲôˣ
⻰߹ԣ֪˼һĻ֪˱ŭ
λˣֱŭȫֻǰ˼ţĪĿЦ
ĿƬɨ˼ۣڣ󳼲󳼣үүϲϣŮŮǸةҰڵĲƷԽλ𣿡
ӣǸһˮ鶯촽ȴûзȴۿɼٶȥ
ڣŮڹˣֱͦģƢõģܵͱȥˡ
ԭƽȥ汻仰𣺡˵˵Щ˷ֱӦģ
ȻƤ΢΢һ䣺󵨡
֮ǵصѹкϸУѹס
ʮ꣬ԺҲûбʲôסļ¼ƬҰ޶ӵʱҲ¹
˿̣ǻྐྵȻ˺ü£ȷǲʲôĶǱŵġ
ĵһЦϢɢȥ߹ڲԶ·ϣĹˣ඼ȣһССĹŮ̧𣿡
⻰˵÷̣ҲųŪ
ߣȥÿٻݵѾĵ̧ͷǰĶӣһӡ
סǿӿڴ̣ȼһ
󿴿ԱҿԼİ裬ôþ
̣ȻµĸڣҪʹڹӣ
˵⻰Ҳʱˣ籾ԭиϷݲ̫Ľɫ
ԭ̸һʹǱ߿֮ǰ˵ŲڣŵʱȦĸʹһ¾ȼˣϷݲࡣ
۲˰磬ԽԽòϼѣϾؼǰھҲǲġ
̣С̣ԽԽò
Ψһû㵽ǣǰˣûκ˼ľ͸𸴣Ҿܾ
ǿϣϲ¡
ڵȦ˵ŵһǵڶ԰
˷ô꣬ĵϷĽɫֻǸǣҲģѽɫ˫ַϣ˺ľܾ
ϹҲסŤͷߣ˵һ̲סĵ׵ŭ𣬻عͷ֣صؿڣˣԸȦǲܻӭġ
ûӦʱĿҲͣϣʼ·
ջǰĲӣԼعǸǰĪڣϷŶ¡
Ϊ˵ɫھôҲô²ɱɡ
Ŀ΢Ť
˺ģ˼ǺҩǸڹӺ񻹸жθϷ·ϽҺϲҵҸ˧ԱϷ
ԭ겻ıһ˿ѣڲֻתһתҾãҲδɡ
һѩǰܣĵǿڳˣ̧ţ˦һ䣺롣
˵߿ɫڣæһ䣺ձ𸴡
·ؿǰ˱õɫҲֻ΢΢ףš
ĿѾﵽػصݼԣݶڼæλøó߿ȴĵݣڸС˵ʲôȥôá
ûʲô˰ɣûش⣬ʵ
ջԼߣһ»طţҾûʲôˡ
˻طţʲôͣٻ̧ͷһĻڵġ⡱һ£Щʣôˣ
İɣ
ڣҲûɣ
ͷİɣԼúһ
ûӦı飬ûж˵˰ٻվڽѵһΡ
ٻڶһ󣬰һ̧ȥڵĸ첲ȴ˦㲻ɫݣѧԵ㡣
ٻƢˣΪôССǣίȫת뵽ߵŮֲֹһо˶Щ˼ûвݣҪﲻаɡ
˱ǲã˦һ䣺֪ôݣ͸·ѧѧ˶顣
˵궪ٻһվ޺޵ҧ֪·û¡
׷··֮ǰڨڲͷ죬֪Щʲô
ѵõĴĨǳЦ
ĵǷԹˡ
Զ·ûк͸ʲô顣
·ķٰһ죬ʦӺݣѷһЩ϶˼֧ӡ
·űýķٵǰ̲סԹǸʱ򣬾Ͳͷ𣿡
ܾķͶ죬ķ߶ҪŲˣ
ķ٣·һܿĽӴ
ְֱ
·ͷô֮ǰȫûôӣ
޵ƳһۣȻ㡣
·˻ͷٸһҡһڣᵽͷؽľڡ
ȵȫɢŻس˿ϳʲô
ʵܵýӣ˵:ͺãҪҪȥ·
·ˢֻؿ:нĳ𣿡
Ц⣬ͷ̧һûü֣Զ:·ϲҪȥԻ𣿡
·̧ͷ޳ָߡ
лҪ˵:ҵǺŮһȦȥѧҡ
233333ⶼѽ
ҵʱûҺѡ

20

·пհһ, ˸οڡ
誋YѾ߽˳ִ·ļ򣺡ǲϴӦҪȥԻ
·Ȼ, ΢һ, ٿػͷǰ, Ŷ
仰˵, ȫص㡣
誋YɨȦɿȦס·֣ȥ·ҽоȥ߮ˡ
·ת㿪, ½֪ðס誋Yļ, 誋YһտԶ, ֶŵġ
½Ծط, ʲôأʲôȥĳԣ£
·վǰ½誋Yε
ʲôʱôˣ
ϸ誋YǸ½, 仰ųŪ
½Ҳ, ƤЦػظʲô, , ӦóԸơơ
誋YûǱͷѡȨ··˵ʲô
˼Ĭ½Ҳһȥ
·գ۾վԭذûش
誋Y첻һѣȥ·, ·ȵûš
ѡ·˿תҪױߣ誋Yʼòվԭһֱûڵĸ
˧磬Ҳʶµ˭˵ʲô
·һ٣˿ĭعͷǸվﲻԾɢĸؿڣûԹ֪
ش𣬳ɹǰ½誋Yһ㶣½ȷӦڣûߣûԹˣ
ʱ顣
ƤһۣûԹġ
·ûü˼ʲôʱѧĬ½ߺ·ҾڵϷң
·һ죬ûתҴҵױȥ
··Լˬ˲١
վڻױſڣƳ۾һŵˣϵһڵĸо档
誋Y·˻֣·ȥ
誋Y˳ס֣Цúǿģ·Цʣʲô
誋Yͷ⣬˵ӼӮ½ˣλɽ˧ƽ֣ȨˣԾֻҵİ
·۸ͻȻԼǲǽȥ̫ˣȻ˸洸Ӽӣ
ǲ͵ԭطĿ⣬ŲϣȻתƵ誋Yס첲ϡ
˱䣬誋Y˵ʱƿڣûȨ
誋YЦϣûĻﾲ룬½ˬʵЦ誋Y˼˵ûȨ
誋YȻɿס·֣ǰ㣬ڵؿڣҸոҪһѣֲ˵ⲻȨʲô
شĺǸɴֻࣺǷӦٶۡ
²誋Yסˣ·ҲסˣʱٵӾѧĶ治١
ԺڴﵽԼĿˡ
誋Y˸ߣӵľٶԼǶ䣬һͣǾһѣҾͲӮ
½һԿֲ´󣺡˧磬棬һŮôš
·Ȼܲ⣬һӼǰŪ˰ľֵ̡
ⲢϷ
²ؿˣƼı飬ԭڿ㶵ֳ˳
һִӼûʲô誋Yˣ誋YɣץŸĸ첲غţʤѲ㣬°ѿʼ
ɫؽԼĸ첲誋Yг·Ŀתšս֡˵ͷʾͬ⡣
Ϸ½ˣǰ˵誋Yˣ
誋Y̧°ͣƵؿ½°ܽûʸ˵졣
½ҭסվڸһʹӣ·⼸˶Ц
û뵽ǰ߸ϵӰۺӰ˽˶ȡ
֮½Цñ˭誋YҲ̫ûˣѣ˧磬ǿˣһˮûŰ
ǰȻعס·ĲӣֺǺǵ˵ллĴֵ̫ܰˣߣԿȥ
·ͻȻĸ첲ǰʶ̧͵ͬʱ½
½ϲ֮Уû·С̿Ժֳŵ誋Y˳ǰߡ
·һ̣ɫɵĮȴ𻡶ȣЦЦؿڣǳԻɡ
½ǰĲӶסŵػͷϱ鼸仯еǧ󻯳һԲۡ
ûʲôĻؿ½˫￴ƣǹģԹġ
½ȷһԼ϶
һȺ֮УĵĪ誋Yǿ½ı仯紨һӣС򵥡
ҵ˹ҵǼһ꣬誋Y½ĿλСΪ˽룬Ҫ˸ڵİᡣ
˸£誋Y͡䡱һվյ˵ҺҶˡ
̲ߵ½ꡱЦ㻹һɵ꣬㶼ˣʱҪŮȥɡ
誋Y˷˸λִ˵绰о˰߮͵
·︵̺ò;ߣǰ
ƳۣŵǰĲ;ƻȥǰײ;ߣԹԵ
·ǰĲ;ߣˣ˾ȻԼˣȻǷ¶źˣǻá
˺誋YŲŲͻȻɫʵǲǻûǩ͹˾
·û̫ĳƺѾӡ·ˡĲˮ£ͷҵ֮ǰҹĹ˾Ƶľ͹˾еȥϵȽϺ̸ͬ
誋Y˼ĵͷ½ԭڼвǰ˵Ŀһţϣ΢΢ǰ㣺ӣǹ˾¡
誋Y̽ӻ˰ɣлл֣ȻĿ·ӣģǹ˾ͦ󣬵Դͷûúȣ˾ڲҳһţֱûۿ
⻰˵ֱף½еҲס˵ôֲȴԽԽͣ󻰷һתˣˣ誋Y˵ҲûҲ̨Ӳ˲Ÿڹ˾ôᡣ
½˵·ľս¿еĲˮԥʣǾĻ˵һʶõ𣿡
½Ĺ˾֪ãҵһĹ˾ԴϣҲûʲôϣ˾˸ֶֻ
էȻĻʵЩӦ
Աԧ½ʾԱѺǰȷԱԶԺ󣬲˵Ҳسȥ󶼻ᱻѹ˵㲻ˡ
һñ··鼫ˣǰ鷢Ժ˼һЦҲ˵׼һҪȱǮҪȱҲͼӴȥϡ
⻰½ЦøˣҲ̫ˣǮ˵ֵǮϡ
·½ĳһһ͵ϣ޲öסԼĶ䡣
ôоôȱأѵֻڿЦ
ȵس誋Yһۣ誋YյѶϢϹһ½İɣô໰Ҫ˵
½⣬ڳݲ˵סЩûֵǮ
誋YûУΧͷ·˵ȱۣܻ𳵣͵!
·ͷߣҧס豭ԵȴͻȻյ߿ڣ豭ûˮˡ
һȣæѱӷ£ڿʣµİ뱭ն󣬲ͷһۡ
ȴյߺ̹Ȼشӹ̳½֮ǰȥķţ
誋YһۣʣλҲȦ𣿡
·æܵǸȦˡ
誋YȤѣ
·ǡ
...
ͬȴȻͬ
誋Y¶Ȼı飺˼ϵϳ
½ԭͷԲ˵ͷͻȻ̧ü·գգۣһӣ˼һлῩ
誋Yһۣˣ
½winkСŮͦϲ𣿡
誋YΪû˯ã۾鴤ˡ
½ѿһۣ·滥úܿĵˣʣǺ𣿡
誋Y̳ƬˣǰɣϹǼҵ
·׷ˣûھû˽ϰߣȦ󲿷˶ֻ֪誋Y磬ҵ飬ҵʢʱϢӰӡ
֪Ϲ˭ˣ޼
¶ۼؽתƿ˸֮ļĵúǿġ
·ͬʱҲùˡ
Ҳûޣյȫգһڽһڣϸϸ׽
ĵĿĵʱ򣬰ű˴򿪣һС˳ֱ˵誋Y裬ǲˡ
誋Y¶Σ̧ͷſվŵˣɫζʱɲˬôˣ
̧߮ͷϸϸĽְͣҵģŤͷ·ֺ˾䣬Ư㡣
ŮֿʿվֱŸòؿڣ˧磬ȻŤͷһڴ½ڣ塣
½ŵش˸ã̧ס죬߿û˵ƾʲôҾǹ壬ǸǸ磬˧ˡ
߮һͷ誋Yܾ͡
ſڵ߽վڸԶ
ظоһͬϢѵõ̧ͷߵˣԵͬҲڹ۲
·ײײĸ첲ջߡ
½誋YϹԺû֮ǰǰѣҲע˲١
ٻĺΣͻȻЩ졣
誋YϹĵ誋Yվ·СԹˣôоٷԵеء
·Цˣѹû£´͵ųԡ
誋Yգգۣʾͬ
һٷ꣬½ľ˹誋Yһȥʣ·͸վڻſڡ
·˫ִڲӺͷŵ·ȥɣҲǺԶ
š
˾Ĭ·ϣû˵ȴǢǸúܽżײһ
ǸˣԶһ㡣ͻȻ˵
·ûת䣬˳Ļʣĸ
ǸЩء
·ȴЦúǿģЩʲôأ誋YϹҸֲʶнġ
Ľͣİ˲٣ǸϵϢΣգǾþλŻеĸо
˰Σ˵һҲԶ㡣
·Ťͷţ
򴽣ӵܡ
·ɵسһۣش𣺡˵½ͦõİ
ԭ滺üͷšҲϲ
·ûٽӻϲ̫ˣ
·һʣ𣿡
·ɴΪĬˣٱʡ
˺óһ··ȻڣҲ
Ϊʲô㲻ϲˣҾҪŲϲ
㲻ϲɫҲֻܲϲ
㲻ϲĲˣϲҲҿ˵óԡ
ܸܵƫִռһ˶ʱҲǲһϲ
ȷֻռ
Ϊ̫ãһжȻ
ȥҲһ
Ѿǹȥˣ·
ͣ½Ųؿ··ηӣƿۡ
￴ͣ˾ǿһ˿ΨûҪǷС
Լ
û취ܡ
˭Ҳٿ˵һǰһڽϣֵԵ·ưǵӰϳ
˾Ƶ꣬·ûˣԹԵػԼķ䡣
󣬿ϵţϸ΢ĻҳƯڻ谵ĵƹ¡
վڵ£Գһģģ
վ˺ܾúܾúÿ·š
·Ǹϴ꣬ԡųûбסķ˿µˮĽһˮΡ
·ſڵˣ̾˿ʣôˣ
ַڿڴ鵭ģȴǰδйʾûȥ
лҪ˵ҵˣԷɡ
ȷϹ裨ʵҾԲ߼ߣ


21

·ɵض࿴, 
ֽͷϵëͷ, һ, ̧ë˲ڵˮͷʣվôιӣ
ĿƵؿ, , ʵ޷֪̽
һͻȻЩȣܿȵ, Ӷ˶, ԼȴϴּߣȽɡ
ϴϼĴ:Ҵͷ, Ȼȥǰ̨Ҫ÷
˷, ϴּǽϣͣ, ·ץŴս˽
Ŀⶢķ, , ٵ, ҵҴһȷͷٵˮ͸˴Ӳ˵ȥҪ, Ϣ
ûߵſڣԭǽĸǰ㣬̧קסܵԵĻͷӣֱֱġ
ת֣ȴקԽԽ·̧ۻ
ˣվſڽš
˰Σؿڣˡ
·ĵһĨûܲ׽ҧҧϵûС
ˡͬһƽһĿƶ
˵仰촽˶˵ʲôȴû˵ڡ
·ﱻͻȻƹˤܵϵȽСٿѳεضǰˣ˴𰸣ǣˡ

·ԺͻȻֳܶ
ʮ굽ߣʼû׾ٵĽǵִΪһС飬Ĭ£ڲﱻ졣
ֵܲһᣬ·Զ޷ָоԭһĿ׾ٵľ
ѿҪε͵ųģݣû׷ȥ֮ÿһ춼ıС
ʹ˵Ĺϵ滺ͣҲҷɡ
ܸоܶϿʼԼһҲԽ
֪ʲôʱʼʼЩϸ΢ı仯Щʵֻ֪ʼװʲô֪
ΪУԶûдڹԵȵĵλ
ƫִռԽӴϣ۶Է˭ǲ
ƫִӹȥڡ
ڹȥ·ҲԼ̾͹ȥˣû취
ûи飬̫ˡ
ʶĶãܶѾϰߣ磬Ϥг޿֣ŸںܶСϵ٩׽Ū
ÿٽһʱֲԾĿʼ£ֺ¸Ǳܡ
ܺıܡ
ҡлҪ˵ڣȴһתʣΪʲô
·̧ľйƤ
ҲûͻȻ뽫ĵ׵Ļ˵ڡ
ԥƬ̺һһسڣǸˣҲи飬ϲ˭ϲ˭ԼȥжϣҪҡ
ܾõĻ˵ԺʱԼ˲١
Լ˼룬ԼѡȨ
ңѡԭ𣿡ͻȻʣ˼άѵ̫죬·һᣬûи߼
ûнϵһ
ǰȴţǼ⣬ؿִҪõһ𰸡
·ͻȻԺһҶˣԺصͷԡˡ졣
ĵǹɱԭѹסʱӿҡ
ºȻһôҲ塣
ȥȴԶѲǸȦ
·ͻȻ˻ߵĶǰ˴󺰣ȴĿⴥһ̣׷뷨
ˣôᶮԶҲͬܡ
ԭŵļĿ޵ؿǰɼѡ
۾𣺡ʲô˼
·Լƣ͸Ӧǰˣۣһûʲô˼ȥҪɡ
ȲҪ뿪յķ䡣
Ķס㿴ۣԼȥɡ
·վԭزûоܾ顣
úϢɣҡû˵꣬ܿ·񣬡ˡ
·վż֮ңĵطıӰʧУȴָⶼûжһ£ȵ¥ȷͷ֯һ𣬷СȣŻŹϣһ۾ϣ˼𽥷ſգʶģ
һμǾӵ䲻ʮѣʱǰ
С˵һһ˵ȴµĳμ档
ϤòĶҲ
ǻǴʲôʱʼأ
һξƺѵõ˵ʵôƱķӺܼ򵥡
ڶģģӡ󣬵ѾǲԼ˵Щʲô
֮󲻾ãͻȻӿֳ˴ıҷ׷ڲ²ĸ˼ҵĴ֮ࡣ
ֻԼ֪ԼĶѾľʶ븵뿪ʼԶ
ԶеҪøࡣ
ΪӪļű֯õﶯá
˶˵ǵĶӶһѾԣΪ³˲ٿͷ
ŸȥμϯᱻͻȻֵĹŮѣᱻЩηĹӸϷ
Щʼ̫ƽңһֵ˸ǰ
ǵһλظףôϲ룬ϲԼԿҲϷ
ͷĬȷԼе뷨
ֻԼ֪ڱԽǴӬԽԽ˾ÿЦ
Һô֮Ҳȥˡ
ûĴһ֪ΪͻȻﶢϣ鷳ֽƬһӿ
үһһ
ǶֱأæϾ
ûĹǵĸÿ춼ɹĻ̡̻
ʱյ˸봫Ϣһ档
ȥˣ׿Ҫʲô
ǵø뵱ʱЦúǺ㣺ֻѡ
ЩȻţ𴩣û뵽ǰȴЦúܿģЦ顣
ķͻȻյ˵˵ϢĵطˣǲǲŻʵʵĸҡ
֮вҲ˲䶮Щӵ鷳ǴӺζ
ΪĶȤҲʼʱйСŮĻ룬Щ룬ͱʵһһĥˡ
˵ԼͼҪǴƺ˵ġķӡ
ʯƱҪԭϣҲ.ҩҪ֮һ
ĳŵֻҪķӣͷŹҲٸ鷳
ôҲ뵽Ầ
ҲûжԼŵԣȤϿȥǵ˲٣ȴ֪ʲôֶΣʮʥּ
Ǹʮ껹Ůԭ٣˴Ϊֻûֶѡ
ʥּȻ󲨣˼ʣ˺棬Ǳġ
ǰֳ֪ϢЪ˹һĻ
ţǰĳ˼ΣͻȻźɫĳȹվڳǽϡ
󺰣Ҫ
ȴֺסôҲ
޷롣
лҪ˵½һ·͸⣬ǰ޸ģ޸·͸ĸߡ
ԸȷʵжĹʱ䲻һֱᣬԲŻǰЩԻ
˵һ£·ΪʲôһֱԸôãһΪǹȥʮദûģ·ʵг֮飬ֻԼԸȥԡ
·Ը̶ԻڱˣʵҲΪиԭҲж߸оūԵԭ
ΪһŴˣִֻ·һ·ǣⱾ飬emmmmֱ᲻hhhhhhh
ϴο˱˵һ仰һƪĻҪͣ˵߱ͺʧܡ
ûнҰ!!
Ϊһʧܵߣңһ㣡ѣ
bug϶bugġ
СʱһСʱһ
СôɰӣСɰΪʲô

22

ߴϤ·˯о, ˶ʱĿյԶرգûпķƵ, һ
·ͷϵֻ, ĻϻͲڶ, ߵ, 򿪴ش˼ŰǷļѹס
绰ɯɯģ, Ϸ𣿡
·Ŵде᲻һ
û°, ̫ã
û, û˯á
ɯɯЩɣ
·š
ɯɯǸ, 㲻绹Ϸ㿴ڼˡ
·ÿֻ, Ƴһʱ, Ҳû취ٽᡣ
ʵĲпܻ֮²
Ǳʱ˵, ǾŵϷ
ͷ˵, ҸϷȥˡ
Ҷϵ绰ʲݵʰһҲûͬ龵Ǹ㲵Լ˸ñӣ˸־ʹҴҳš
507ʱ·ͣ˲, ߵſڣָߵǵš
ûӦ·ã˿
·򴽣˼תǧأȥˣûȥֱӻˣ
ͳֻĺ룬ȴĻϣûаȥ˼ȥ㿪΢ţҵͷ΢ͷϵģʱĴ𣬾ϸѡ˸ϲõͷ̳---ɻһ䡣
ҲţҲûл
·øֱˣѶϢأ
ѶֱױҲûյظ
ױ컻˸Сĸױ
ûϢã΢ЩףױʦóӰۣʣûϢðɣ
·˼ֻϣƳһûκηӦֻ˼˻ǿش𣺡԰ǲеס
УԺ˯ٺȵˡ
߶߶˼ҳ·Ѿ˺ܶ࣬ױʦǼ·ɫȸս˲٣ͻȻʣݵǸɣ
·š
ױʦĽҽϿǸҪϷԱˣ찡װҲ̫˧ˡ
·֪ľ籾ȷʵһϷ½ɫ֮ǰһֱû飬ҲƬһ䣬Ҹʹ
˼ѡ֪Ҳ£˭ѽ
ױʦҡҡͷûӦǸԱ
·ֻһ㣬ĸ˾¶ԱɣȻҪϷҲû̫ࡣ
˽תƵһЩСŮĵ档
ױӻױһ۾ͿͬŹװվԵĸ
۾ȷԼûпA4ֽõľ籾ͷؿš
￴ȥÿĲǷߡ
ž籾ֱ֣߹ȥͣǰ
ĻϷ΢һ㣬µı㿴һ¡ŵľ籾
·򿪿˱ɨǼУûô䶯Ǹԭ͵Ա˼̨ʡ
ͷ籾̧Լһ붫ǰ˾ȻֱӴ˵ݵĴֱӼϷ֣
͸ڴʽʲô
Уܿ
ô
·˿ֿ˿ĿڣҾС
ô죬ϷҲϤˣͦõġ
˵ȥ·͸վԭء
·뿪ԭһߣȴ˸һ
ԸƢԶĿ죬ȥҲ죬һϣƢȻĲˣûȫ⣬ǰԱۣվ̲סʣ㲻ǿְҵ
ȷȻϲ˵ĵǿԱְҵġ
ľ籾һҳش:ûкܿ𡣡
ûкܿĵʵǿİɡ
·¿˵㣬˸⣺ôҼѶ
ϵľ籾һԵϣĿϣϸϸ·ΪԼʲôණʱͻȻڣûϢá
·죬ױԺչӣȷµĺȦԺֲһ죬ڸԼ˵̫õɫ
ĵֽó˴𰸣˵ֻûڷ䡣
ʵû̫ϰڵĺܶණֻЯ
˼ЩңֻҪص£ȫữΪޡ
޷Ϊʲôڹȥ˼ְ̤ҵ׷ȥܣĽΪ·ԵʣһֱڳıԼĺ̬ܶ
˵ģ飬ǱʶȻ
ǷԼ˱˼ԺҪռǿ
·˼ǿҵĵִ
û취شҲңˡ
һ¥վ˺ܾãҲûףʱĳ̫ˣΪԼԺܿӦ߹ԼһθоԼСΪ
׼ˣ׼ˣƹʦλûƬΪĻͻȻȺԱƬӿȥ
·˳ĸ첲Ҫʼˣ̨ʼסû
ͷ̨ʲ࣬ɨһ۾ܼס
·˵ݵݾǸӣóǰʾͿˡ
ӣϿҵһ䣺ǰ
ûʳڣͱ·ϵͷ£ָЩͷҪοͷĽǶȲŻϾҪ׷澵ͷĽŲҪ̨ʡ
ûȫȥĿ·óй⣬ȰϷĹڹȥûмġ
·оעУͷۣ𣿡
˰γҵʱĺɸ֡
ŵİػ˾䣺š
ڵ߰ںú󣬳һ֣͸λ˰ǱǸ˭Ҫסͷ
ĻϷǵľͷ֮࣬ǰϸ΢ĸĶ
żȻ֪˾ᾴ֮ϵԭź⣬ĹŮ©һ䣺ϵĺɰ˾صأ
ŭеûȥϸ룬ߵĹŮε֪¾˾ĺɰʲôĸ͸ʶԼĳ谮嵽ǰһּ޸ᾴ֮
ĸʺĸһ֣뵽Ķһûеõʵĵվѿ
ԵԼĸʺĸܾ󣬴ԼѾߣ˹
ڰѹɳѲĹٱʱװڹڲݱ˶ߣΪԵʣ˹
ֻڿͷNgҵ˸о󣬾˳ˣɫûʲôѶȣͷһ
ϷһΧ۵誋YԸ˸Ĵָ԰СǱ
·վڸߵ٩:ҾҲͦġ
ȾϷﱻõĲˮϷϻճŲٲҶ·ϵĲպ󣬾òĶ誋Y˵лл
վߵ·ŤͷЩ˼飬˵лл
ѵá
ó񣬸ס֣·һͷһ㼷˫°ͣ
šüͷ·ʪˣȥ
·ͷηϰ棬˵·ǲ㶼ûʪûϵġ
ùסͷһֻקסǰɵ˵ȥ
·˳ӵıϵױ䣬ʪ˵·£Ȼֽӡһˮߴ¼߳ȥͿϷŵֽ档
ͷ߹ȥʣ㿴ʲôأ
ϵֽסװ·ӣûʲô
·ƲƲ죬׷ʡ
Ų֪!
뵽Լ誋YһȥԷͷϵβϣϺ誋YһȥԼҶ԰ɡ
á
û뵽˽ôƢشӦˣ·࿴ۣûʲôԵ飬̧žߡ
˽ס·ͷڣԲ𡣡
лҪ˵

23

·ԭ, 仰ǴӸ˵ģ߸ϵ, , һδ
ͷϦ, Ź, ϵĹװϷϣֱͦӳϡ
վ, ʢһįĹ»ꡣ
΢ţһ, :Բ, Բʲôأ
һ˲, ֪𰸣ȴֺ֪𰸡
վ, ʱ·֮, Χ, , ·ͣж
˼£ߴߺ
·˵ʲôȴֺʲôҲû
촽ԭֻĻþڡ
, о׹סĸ첲˳ſȥɯɯЦݣ˵ʲôأôӦ
·ſߴӸŲһԼԼɵؿڣûʲô
ɯɯɿ֣͸ɨ˼ۣʣϴҼǸɣһ飿
·ûлشе⣬Ƿʣôˣ
ɯɯ°΢̧ʾԶ·߿ȥԽȺһɧܳԼܳǰվŵˡ
ջߣʣ˭
ɯɯִһ£Ċ󣬹СӰ
·ӡˣմʱɯɯ绰ᵽĹСӣ´ۣЩͷʹɦɦ޽ǵ鷢
ǰԼƷζǡסСӲǸӣͲûд⼸ˡҺǮҡ
·һ۸ûڿͷʣ
ɯɯ氡ϱ㣬㲻æ𣬺˹˵SurpriseǾֱӹ˰
·ɺ˵ûϷôУ
ɯɯײһ£ôо㲻ӭôǵĺ˰
·δ䣬أûУеۡ
ۣ˵ԶĹĊ֣ԶĹĊɯɯ͸¶˷ܣȥưһȦѹ
·ѾߵǰĹĊε˸ҽܣã·
ĊбüβǹĊ󡣡
ĊҽԺ·⿴˶ץס°ڣȥ
ĿתƵϣȻŲĊϣ˵ȥ·
·žԼƺЩľԱڨڨɿ֡
ȸԶԺɯɯСֹôƳ...ĸоأ
·붼ûһ룺˼
ɯɯȥȥưɡ
·ԥˣ뵽誋YϵԼᣬܾɯɯ͸ߺ Ċ󣬿ˣԸȥ
ɯɯ̫죬ϵԥ飬һ˲Ͳµ˼Ը·һױ¡
ø·̫ĹĊ㶨϶·᲻˼ܾ
û뵽ںӱߣڻʪЬ
·¶Ǹ⣬߽Ċ󿪿ڣ˼ȷʵԼ
ɯɯһţס·ĸ첲˭ոǸ˧𣿡
·ۣǣǱˡ
˵ܲ٣ܲٵ誋Y֪·׼𣿡
·Ǹؿɯɯɯɯڿ誋Yһ㶣ϸϸԺвؿ·ʹɫԼ
·Ҫݵĺ壬ͷ
ɯɯˣû뵽ԭеľϲӲǷչ˾š
ɯɯסϵı飬誋Y˺˾䣺ʦ
誋YͷҪʦɣܸоұϺܶ࣬ͬˣͬ!һ䡰ͬˡ
ɯɯһ·ͶȥЩӰԸôõ
·Ȼ誋Yʶ죬͹ദҲܸо誋Yʵƽ׽ˣ˵ѣ̬Ĳ񻰣ȫǰЩԱһ߸ϡ
·ٴεͷյʾɯɯת˳ƺ誋Y㡣
誋Yһǵ죬ʣ·𣿡
ɯɯͷԡ
誋YǸո˵ȥ棿
ɯɯ·һۣʼ磺˵һȥưɣ˵Լ㡣
һֱĹĊЩԱûʲôηģܿλٸߣжһ˳ɯɯĻȥҲһȥ£˶ź档
ɯɯ·ȥ·Ҳڿ˴˵ж͸¶Ρ
˭Ҳû뵽誋Y⻰Ժ󣬺ԥĴӦˣ԰ԺҾҲûȥưˣ
ЩŵǰĹĊһʶһ
誋Y¼߳ĸСһȥ
ߵ·ߣ·ͷһۣɨ·ͷͲȥ˰ɡ
á
ͬ·ؿŸ誋Yˣһȥ££򵥡
誋YƴֵӣŭĹ˹ӣ˹Ӻüۣͣлл
Ҫ͵˴۵Сۣ·ͷԸ˵ưɱȽϳ
ţ֪ˡ
·˿ʣµĻ˶
֪ˣ֪ʲôˣ֪ˣ
˹ӵܳпãôˣ誋YıķĊϳһ̣øʲôһﲻס߶ţ֪ҾͿԽҰ
誋Yʻĺ棬˸ʻĹĊһۣôԽҰ˲ˣôϳһųһ˿һ
ںɯɯ·ǰڵ˱ʾΡ
֪ǲγۣͷƤα촽һϸߡ
·࿴ۣǸоʲôͻȻۣԭŵһ˿룬ڿԺɢȥ
·ɿƿߣǰʮָϥϽš
еľưɺܶ࣬˹ӼûʲôѡһңȻҲġ
߽ưɵһ̣;Ҫը֪Ĺ⣬һһ۾΢Уȴִ֮
һ̣ȷ·֮ǰ˵Ǿ仰ǲֻǵΪ롣
Ϊǿеĵľưɸǹľƹһ:󺺣һ˵ˡ
ֳ䲻ϲпܡ
ǰĲԶŤùŮŮͬв֪ΪʲôҲŶļˣĳһ˲䣬ǿסԼҪȥͷ
·ǲĲʣһһϲ֪˵Щʲôû壬ͷҪø·ţյĶߣ˵ǲ̫ˡ
Ķȥĵоһ飬⿪ʼȡ
·ǼûлӦ˵˾䣺ҪǲӦĻȥ
飬ǿԼӦưĺ˲ʵĹԴ޷Һϲ
·仰࿴ۡ
ϲ
Լˡ
лҪ˵ǹ˾ˣȥһͱ쵼Ҫϰࡣ
:135246ϰࡣ
ǲΪѡ֮ӣȥ
ȻҾ;ĥ:ô㣿
ֱһ磬Ҫˣ۰
±Ӳ̹

24

˾ưɵĹĊԱò, ˰̨ǰһŵλ£ֽоƱ, ſھǣľ
誋Y, ŹĊ٩Ǳ𣿲ã󣿡
Ċһҭ...˵, ﲻһ仰, Ųӹһ䣬ֹֺã㶮ʲô
һ·˶øƵ, ĵøһ
·󣬿̨Ѿںõļβ, һֻŲڵ, һֻڸ, ΢΢ǰ㣬ֵס, յ˵ҰҪˮ, ƵĶеߡ
ĵľƶ, ִĻƾƲ, ưɵĵζƶȻû̫ߣǶƵģ󾢴Ӧ
ʲôأĊƴԱλ˽յ·󺰡
һĻ, šüͷǰˡ
ĊϵľƵݸ·ֿ˿üʣµǱݸ˸ƣʾǵһ£תӰ̨һƣֱ͸·еľƱײһ£һ
·Ʊ΢㣺лл
Ċ󣺡ܸʶ㡣
·ЦЦͷѱľƺꡣ
·ˬĺ˱еľƣƳƳžƱĸȥ˵ֵܣȰôң
·üͷԽšԽʶ𣬸ƢãǰĹĊ󣬲ڵܵĹӸ硣
ЦŲһ²ӣס˸ӣе㲻ľȰɡ
ĊҡžƱ˼ؿ˼ۣ漴һЦãҾͿЦô۸ŮǺȵĿľͺˡ
·ķ´룬ɿƳˣվߣʶȥӣȴٱӦǾŶԡ
·ԭѾһ֣εطŻࡣ
⻰ʵڲǻӸ˵ġ
Ȼòʵȴķˡ
ĊϵЦݸ۵׵ЦҲֿ˼ֵ֣ܣϵһ
·ľѾֶ˼ɫҲͷת誋YɯɯС
żעŸĊüɫĲ֪˵ʲôһᣬŽ˼׷ŵŮС
˺˼ƺ󣬶Щ΢DJԥسС
·ûиȥվڰ̨ǰӺŲ̋ڰ̨ϣ鷢µעأ֪ʲô
չȥʣ᲻᲻̫ϲ
ŤͷӣӦ΢Щٶۣǿ˺󣬲Żش𣺡ᡣ
·ѧƣڰ̨ϣ°͵˵أˣϲѹʵ󺰴Ҳע⣬Ժܷɡ
֪ǲǺ˵ԭϵĻ࣬ʣΪʲôȥ
·ͷĳһζԴΪҾѹҲǺܴ󰡡
ؿһۣȥҵĵǲ
ִֵߡǹʡţ·ûȫĻģģģŤʣո˵ʲôû塣
̧ۣ̫ѨҾܿġ
仰Ӵ˲٣·ת¶һ΢Цѵÿ춼ܿģ
ԭЩ۵ͷΪЦ١
ԭЦȴ̧һ˲䣬Цסͣ·߽ϣֽ·󣬲ȴ¡
·ɻ̽ͷ誋YϹ
߽ˣǰһС誋YϹȿڣе⣡
·س˳°ڡ
ٴοڣʱͬ誋YϹ˵꣬òԵ֡
ȷûеס֣ػش𣺡
ֽһ𣬱˴˶ûв͸Է˼
ʱȤζؿŸ֪ΪΣһֵĸо
·ŲŲӣӸŲ誋Y𣿡
Ȼڸʱ˵ȴʱŸ᲻ʽĲֶ
ֻ룬κѿ鶼û
ʱش𣺡ţɨ̨Ѿ˵ľƱƿжϣأ𣿡
·ǵġ
뵽誋Y˵Ժ󣬾ûȥưɣּʱɫЩؿء
ĵʱ誋YưӦúܲͬ
죬ڽ͵ҵļѹҾԼ誋Yһ𡣡
ʱͷš
Ļٵĸеһƴ·ӻͷ
˺ܿͻˣ誋Yǰ棬ԶԶؿʱͻȻԽȺ˹쵽ʱǰʱһԾסĲӡ
·ͬһ˲䣬ʱ̵Ϣɢ˱ػסϵˣ˵湻𣿡
誋YϺȵĲ٣ͷҡͷûУҶþûưˡ
ʱ˵ˣ˵Ϊʲô
ᵽ󱦣誋Yæأ
ʱھƵ꣬û
誋Yͷû˵ԥʲôΧǸЦЦ˼ϼҴڵģȸˡ
·գգ۾ʾûĊ󲻸ˣȶ˾ƾͷ󺰵ô⻰߰飡
誋YҾ˭㵥
Ċ誋Yϳһϱ㿪ڣʱߵ誋YߣڹĊ󿪿֮ǰ˼Сӣ
Ċ۾ͷҫĵƹ⿴ǰˣΪƺȶˣֻȴ壬Ƣ͵ؿڣ˭
ʱûлش飬˵͵ܳİɣǸ޵ĿҪȥ𣿡
Ċϱ˰ɣ㣬㣬...
ʱϱ鲻䣬ƮƮģϣ컹ںС
˵仰§誋Yﳤȥ
ʱ仰ĪĊվԭһͷˮ
Ƭ̣ոյ˭
ĺ飬ʱ
Ϊʱһ仰ʼˣǾ仰в:ȥ״
Ϊ˲ȥǸĿǴӼ͵͵ܳġ
ϵľƣһѹѹǰ˵湻𣿡
·뵽컹ϷҪģͷʣҪȥ𣿡
ĊžƱɫѣ·Ц˵Ǿɢ˰ɣɯɯסģ
ɯɯҵȻҪȥ¡
··עⰲȫҵȻǴݰɡ
ھưէȻֵľưɳ·һʱ侹ȻЩӦЩ
ڶ£Ŀʱ򣬿ɫ԰ף¶ߵ֣ʣǲǲ
ھưɫֻ鲻ӡ
ȵ·ƵĹԴŲĲԡ
ϣֻһƣǹĊ󾴵һĊ󼸺һֱڸ죬ֱ߾ȻҲûϹ˶̨֪ϰŵĿձӣӦò١
ƺ󾢴ǻţͻȻЩ΢΢ġ
ԭûʲôӦ˾ưɱҹһͻȻЩͷΣθԼԼʡ
Ժ·Ļ૵ͷʹ
ͻȻòӺᣬ̧űü·סֽ⳵ؾƵꡣ
˵˾Ƶ꣬·Ϻ󣬴ӿڴֻֻһһϣȴһҲ塣
Ȼ·תţҴȥ
ڴϿıӰԼҪʧ֣Ҫץסૣ·ߡ


25

½Ƕû׽, ͷҲص뿪ˡ
ڴϣͻȻú, , 뿪
֪ΪʲôͻȻ˹Щ¡
ǵͻʥּ, ۵÷з, 嵽ǰʹ㵽ʲôֶ𣬲øûôĴֻۣΪһݣ
ŭ, Ŵشվ
ĵ׵Ķȫ, ĵ׵뷨˳Ϊһ˳ؼ޸𣿡
仰˵, , ̧ͷ
ͻȻ, ʵǰû
˳, Ϊƭ, ֪, ĵ״ûбѱ
ĺãʩᣬ˵ЦһүΪʲôҪʩᡣ
Ϊż֪Щ
Ǳνĵĸ͵ߵģ˶ĸТ
ֻи޼˲֪, үԭ䲢ڵҲ׶ӡ
ĸֳϣû˸
үŲԣүȴִҪȢƣ󳤱ֲɿڣó˽ֻ뺣ٰʽ
źֳϲʺŸ߻үΪϣʱⳳһһĥ⣬ʱ򣬻಻̫ãʱүߡ
ֳѲˣֳϾԼĺӶûܿһۣԶ۾
ү󣬼ȴǻ֮еʱ򣬾ͱҪӭȢ˻ʺҵá
ʼ飬ү֪ġ
ԼĻȡһ֣
ֳʬδȴӭ¸
δУҲ޷˵ӵԼĹ⡣
Ǳ˴ֻܱ֮Զ
꣬У˵ӣʼЩۡ
Ҳһ꣬ѧ˲׾ڸǵЩâ
ĺӳˣкѾǰۣеһ̡
еļ꣬͵ߵġ
صĸοͷԡ
ȴԵؿʼ˺档
ɹˣŲһ£ͻϸֹϵߡ
ȴ£ȥ˵ݻϢδӴһΡ
ͻȻȤˣ֪˵װʲôʱ
ʶԼĸ鲻ԾʱѾˡ
ҺͻȻ͸ߵĺܽΪԼԽĻᣬϳȥ
û뵽ÿζԸǳЦ֡
ǹûʧǿҡ
Լװ֪븵˽¼棬Լװ֪ǸƱṩģҲԼװ֪ûĴõĻ.ҩҲ⡣
Щȫװ֪ⲻ㱳ƭԼҲǱвأ
ǵʥּеˣԭЩֻΪ˼޸ѡ
ʥּҹΪĲɢ˯ĲǺܺá
ҹʱˣĴӷƽĿκ
ͨӣɫͷҲصˣͺֻһˣ޹˼ɡ
ؿˣסķӣҹˡ
ĵ׵ˣվ
ǵʥּӦϲõİɣȻôҹߣֻΪǾ䡰Ը޸롣
ˡ
ԶҲ벻Ǹһ档
ߺĵʮ죬Ѷؾ
ҹɫĳϹͶˡ
ʱһǸЦĻϲҪ޸
ôܻͶ
תֱЩŭϵĴƿɨ£𣬴ƬɢϸСĴƬϣһСӡ
ΪʲôԸҲڸ
ʡ𾪡⼸ӹͻȻഫһʹһָֻǻһֳֻϡ
ͻȻԼĿˡ
Ѷĵ죬ӭȢҵŮױʮϲĺɫȴ̵۾ۡ
ô䣬ô䣬ôϲ
ø̫ãôӵұôأ
ʼϵİ壬ʹӣ̫ӣҲһҹµĸо
û뵽ΪסԼ̫֮λ̣ʱȥ̽ӽϢƥǰ̵ʱ򣬴̳ƣõĻҩϡ
ĺվڳǽǰһ䣺...
Ȼӳǽ׹£Ĩ죬۾Ⱦɱ⡣
̧˸Ĳӣȴ۾˵ڻǲزסˡ
ǵģزסˣǳվ˶档
Ϊʲô
֮ĶȹȥңֶΡ
һаɡ
ʼֲܳ裬׵߻ӡ
͸ڳɱ
ӮˣΪʲôûˣүĵڶ꣬Ҳȥˡ
ʲôǣҶûˣ벻һҪҪλҪֻ̫࣬Ҫһѵûиĵնϻλ·
ܽ߻ȡ󣬸뱻Ϊˣȥ˸롣
ţ̲סѹеǾ仰Ϊʲô㡣
ıܹŹ֣ȻЦϲɡ
ûзϣͻȻץסηľդ㲻Ǻܴ㲻ʲô֪ԭҲеòĶòģУ֮ġ
ЦúִդùϵľƣǶưɡ
£˳Ŵ£ƺ⣺Ӯˣҵõġ
ĿƵϵľƺǶƣһĺžƺպʱᱻնһĻļˣһġ
ͻȻդץס죺
ץţ
ӮûУʧȥС
ߺĵ꣬ԭӹǾҡҡ׹Ļȥˣ߻ûʲôĵǸ֮ϵλá
ϹǿأûҪκιְ뿪ˡ
غֻ˸ۡļˣͼҵͬϵҪõˣȴֻͽ͡
ڹĺۼʣ±˿еһ:ͦõģǿϧˡ
ʣµľҲ˵ʲôˡ
ĳգ˯ѣϵĲͻȻȥһϹ
뿪֮ǰĸɸɾķ䣬һ뿪һҲ䣬ȵǸȣҲظڰϡ
ʲôҲûϹֵ˴ܴ󣬺ˮտɫģӳš
ԭͶĵطôɿǣߴ˸ǣḧͷ߰ɡ
ȻһޣҲˡ
ں˺ܾãͻȻ
Ǿһͬ߰ɡ
Ȼļ֪Ϊʲôˮô䣬ǶգͶʱҲô
Ϊʲôû
ţӺţߴһ㻹ðɣû°ɣôô亹
۾ǰˣһӵҺ㡣                        
лҪ˵޵Կʹ۾дֿԴ׽~

26

ʱ, 죬ֻǻһ, оͷ۵, ۣ·, ͷڴ˯, üͷ΢΢ţһֱֻԼס
ɿס˫֣, ͷǰ˹̧, ƽšŵüͷ, ˳ջ, ϵͷ쵽󣬽ƿ, ˴, ·ϥ, , ָѱںá
·ֵصŽţ߿ӣ˸
ǺЦŴϵץӵһǣ¸ϡ
ܽ, ȵĺϣϵĶ
Ĺ͸ֵϺܰֻʣ˵ĺĵͻȻ˿ԭµӣѹѹ۾ϣӡǣ૵ټ㣬Һܸˡ
·ңټ
Улл㡣
ʱĺãʵֻ֪Ǻܺ棬ĻƢʲôʱ
ûκԮ֣Ҳȫȫ˦ûУˡ
Σɿˡ
ڹʵһ棬á
ط㣬á
ֱӣþõؿźȻ˯ʶ쳣ƽĵ׺һĨȴѲ׽ʱ
Ӵͷֻ˿ʱ䣬Ȼš
ϵˣžķšǡһϺ󣬻۾ƫͷŴĳأһ˫ˮӯӯ۾Ǹӵã±۾κζ
ӱܣţԾɡ
һֻ꣬ԼĿ
ٴ͸ӿ䣬·ЩۣûˣֵȴѾ
˫ֳŴͷϷŷݰ࣬ж
·ͷû˯òŻеָо
ߵſڣһЬϣ߽ϴϷһ龵ӣӵԼһࡣ
·վھǰ˿Ȼ󻺻³ž΢ЦһϵжĨòˡ
̫࣬Ȼۡ
ˢֻ㿪΢ţһ֮УǸɻͷԵøͻأˢֶ˶٣Ȼ촰ڡ
ȥƬˡ
ͷгԵġ
ȻһصϢ·صĭ½ϴ
治ѧ2ӳϢˡ
ϴϣƬʱѾٽˡ
̫ȵؿŵ棬ڵ淭ţƴڶǰƬһȦûпӰ
ԭˢֻ誋Yͷ˸Ƿ˻֡
·۾ȥ誋YϵֻøֺǺǵ˵˿·͸
·ս˿ǰʱ½ķ˿̽࣬ƬһЩ˽µ·͸
½ûһͱѣⲿһ
·ָ⻮µһλľŹǰ漸Ŷ½ƬƬԼŷСϵƬҲ誋Yžĺգǵһŵʱͫ΢΢һ¡
񿴵ʲô˵롣
誋Y΢䣬ҲŴչͣڸƬϣֻ˻ȥ˵ٸ㿴Цġ
誋Yۣݸ·
۸ǵĺܸߣǰǷ˿½Ŀޡ
磬̫˧ˡ
ʲôʱ򿪲Ȳ
誋YҲ̫˰ɣcpˣˡ
¥ϣҼ誋YӶ7ˣcpеȥ
ǰ漸Ŷֻ磬Խ·۾¥еˡ
Բۣھŵĸģְ
ûʲôʱȦ˰Ҳ̫ÿ˰ɡ
Բ磬ҺҪǽǽһɣҲ̫˧˰ɡ
ҲˣҲˣʲôֵ
...
·ָ⽫Ļ»۸½ľȻ忪
誋Yֻ˵½ҵķͷҪǽˣЦˡ
·ֻ誋Y˵ڰɡ
ôˣһЦ㶼½ˢ΢ʱıаˣ˵˺öඥñӣ˶÷ۺֲŷۣŵÿԡ
Ǳ˵ʲô½ԭںƬ죬誋YſЦܾЦԼ
誋YʲôЦȵ˵㣿ǵ˵Ƥ񣡡
½ͣ誋YϵֻĻϣƲƲ죺㻹ڿ
ÿҿİ
½誋YǶһԿϷÿĵ·ڣиҵǮҲǴȦġ
·æסϵЦװһ˵磬ĳ̫ˣǳ𡣡
½߿ۣأƽʱ粽ģôˣı𽥱ð˰
誋Yӻƶ˼һ͹˵·ܻձ׽׳ˡ
½·ʲô˵ǽȥʲô
ǽȥ棿誋Y˵
½˸սˣ·Ϊ˹װдһë֣Ǳ׼ķ֣˻ܵ٣ȾרҵԱĻãЩڷŵĵߣʲôӦðЩװΣ˵ͷͷǵ
뵽ʣѧרҵģ
·һ㶣Ĭ˰Σԥǰɡ
½誋YţɫͻȻ࣬·ΣΪҪ˵ʲô飬ȴͻȻ˵˵ЩŷˣҪôǡ
·ûñͷ˼һ£ش𣺡Ҫ㿼ɫ.һ£
誋YЦ½ļ򣺡ԣɫ಻
˵٩ú˭û뵽½Ȼˣ˵еûϷ죬ܲȥĸװ֡
誋YЦںŹֵؿ½ȴ½ͳֻĸ˴˵绰
һᣬٴθ飺Ҿ㿿ϰܻҪ°ҲǴһգ
½ֻؿ誋Y·ͣҾ誋Y˵е
½ĵ绰Ѿͨˣ˸Ŀͣ
ֵĻڵʱ򣬲ԶҲڹ۲ǡ
ٻվָڴӦӵЩͷȫûӡ
һŮжپͷοǺŮѵĹŮɫϲûʲôϷݣǶ
ԭΪԼǰ誋YϷ໹ϵϵȴû뵽·һ誋YȻòȫ·ơ
Ϊ誋Y·½ҲߵôϷɱֻ࣬Ҫ½ţ·͸ˮǴ
վԭأ˼ȥתȥ˻ױʦС
վڻױſڸСһûһ죬ȿ誋YȥͻȻ˵ȥϿ˸ֲƬе£
Сûʲôɣٻ㣬ʲôƬӰŵˡ
ٻ￴ʲôƬڻش𣺡Ҳ֪ҵģʼΪƬſŲ֪ǹƬڶú¡
û£Ҹȥģʲôҵʱ㡣
ٻСֱۣá
˱߱ģУ˶ûã۶أ
С⣺˭ѽ
Ǹ·
ôˡ
ţѾߵٻͻȻ˵㣺Ǹ·Ŷϰͽ誋Y㣬ʵﲻ֪С˼أ
ͣСȻĽӻô˰
ھƵ꣬ڴ绰˱Թ˵誋YݼãƢִǷˣ˵ӪŷͨһٻԽ˵Խ𾢣ˣһ棬һ棬Ƕģ誋YƬôչ
Сһ£ҿ誋Yϵͦõİ
ٻǾͼ㿴˳誋Y㣬Ǵ½𣿵ʱһͨ棬ͻ𣿡
Сһŵӡ
ٻϴЦ¡
ţڶյĲű˴ƿٻԸԳĴӾ￴߳誋Yװһӻͷ誋Y㣬Ҳڲ
誋YߵϴԣˮͷٻСԱŲٻԱ߶Сóλã誋Y֣ͷ찡
СûУٻ˵һϲ£Խ
誋Yˮͷ˦˦ϵˮͷȷʵýٻԳֽȻϷľеѿˡ
ٻһû˵誋Yϵˮֽӽֽ¨ٻ˵֪ΪʲôϲϲΪ㲻񶾣ΪԼܴ˶ɵ𣿡
ٻỽ誋Y...
誋YžӲ˲ͷܿϧҲǡ
˵仰Ҳܲ˵ķӦﳤȥ
Сٻˣվٻ͵ͨ죬Сʣٻ㣬ôˣ
ٻ޷޵˵˾䣺û¡ȥ
˵ڲԼ˼ͻȻеѿͰһοԼûϵ취
ӲȥԺϢҵˢ̷ֻԺǰһӵŲˡ
ǰʲôأ
̷ͷҲû̧Ϸ
̬ȲãٻջЦؼ˵𣿡
аɡ
ٻߣҲ¡
̷ԭɫĻͻȻڰףֻãٻ㰡˼ˡ
ٻǺðɣ´лᡣ
̷ֻĻ±ɲɫ򻰣ȫĵĿʼϷ
ٻҲ£뿪Ϣҡ
뿪̷ͶֻԵʣǶ黹û𣿡
̷̱ɳϣûؿڣûҲͷ
̷ߵŮͻȻս˵ҿֹʲô˵
̷ֻ˳ϷˢȦڲں˵ʲô£ҩߥ۸·!
ô·
̷ƲƲ죺˭֪أ˵䣬ͻȻִɳֱһǺܺ棬ʲô¡
ߵŮһ£ʣǲǲϲ·
ǰ̷һ𣬡˭½ôҪ
˲˵ˣ̷棬ĺãֺãѲ˶㹴־ˣ̸Ҳˡ
˸ڣ缸£ŷȵ½ܾˣһɹؼʤ
ҲΪҼ˸Ϲϵ˾飬Ϊ˽ˮ¥̨ȵ¡
û뵽¥̨ǽˣ˽ȵˣÿƬǸ·Ķߵúܽ
·û½ۡ
ʹҲֵÿ·ưͿ
ˣǰ˰ŹˬССʲô
̷¿˾Ϸ
Ϣҳٻ뵽誋YΣ̷ӵĳ裬ͻȻԼǰڣġ
վɫ̫ãг˾䣺ٻôˣ
ٻվ˻ᣬסԼĵ׵ŭ˺ϵı̱û£е
Ǹĵˣȷʵ̫ˣվ̫ˡٻ£ȻĴ˿̶֪ˣȥһȵҡ
ϵһA4ֽٻԵĵϣȻϢһ¡
ٻԶϵЦɢȥ˳ڵϵֽȷ磬˻־ģ㳶һſ
ֽдϷľ籾·һĻϷٻϷݼʵۺ졣
ȷĶͣȥ˿ֽ
һϷ¼ƥ⼸ĽԼιʳʱ䣬ϷҪõƥʱͳء
ſţͻȻһ뷨ֽֽϱ塣
̶ɳ߹ٻæֽŻصϣװһӣ̱ڵϡ
ϵ̶ɳݸ˵ʺֱӺȱģҸ˸µģպϺһ£ȻȥҽҪ޽ˮ˵ţԼٻԱߵĵϣԭϵֽŷ磬ȣɱ˰ɣãԻȥյˡ
ٻ˱䣬²ϲ˭ɱˣԸҪͷ˵
ô룬ȴԣ滰˵Ǻǰˣˡ
İ˰֣ܸ࣬һǵҡ
ٻ仰ҭסûܽӻһᣬ̽ʣʲô
񽫱øһЩ
ٻװƳһۣʣҿ˵ʲôʲôģ𣿡
Уģѱ
һΪء
ϷôԱҪǳ˵ô졣
ֻɡ
û϶𰡣ӰҲá
ٻͷͦصģȷʵСĵ㡣
ˣҵȥæˡ
ţҲСĵ㣬̫ˡ
ߺٻڵϴ̶ɳһںͣ£Ȼָֻ˼£ȫעؿֻĻ֣Ӻֻ뿪
ٻֿĳҵ̫ɡµ·кԹû
·Թˡ
Թ˾ͺãɵһ£绹Ϸأ
·ͷϸ΢ĺ飬˳ִƿ̶ɳ𣿽ġ
ٻ̶ɳԼȴûȣ˵ȷʵЩڸɣӹ˵лл̶ɳһڣʣ𣿡
·ᡣ
Щ棺㻹öûĹװԱ
·˿ָǸ̵ģȻֻǸӣӦϷûʲôˡ
ǹϵõǼ꣬ʱѪȥһȦ
ÿѪʱ
ֳ죬ȷʵܻеÿδӽ鶼úܶࡣ
ĻҪҪڹȥĻ˼
·԰
ⳡϷص30һƬϵоͷˣֽһаͣһͬ͹ȥ
ִԺ·ŷֱĸֱӰǵ֪ͨȷʵĳĻϷҪĸо
ûãǣԸŴűĸ
лҪ˵Ҿ2º1һЩǷֿ2¸
Ҫҽֻһ£ʵµ
̫ˣĸĴ֣ӭ׽档

27

ʲôʱģ·, ڴϲûп
͹ˡ
иݣĻϷõ, Ϊ, ĥӲдϼֻϣͬ, ʱ·û, ھƵøһ˵ֻҪȥ, ·ϢⳡϷ, Ӻġ
뵽·һҹ, ȷʵӦúúϢһ, Ӧˣ·ԲùϢ, ǰ˺ûյ
ԥʣ˵ϷŲ𣿡
·ûа, ûյ֪ͨ
Ҹ㷢ѶϢ
·óֻҲû˵¼, ֤ݰǰ, 㿴ûС
ҷˡƶͳԼֻȷʵҲֻһСС֡һϢ  
·̽ͷֻֻϵļ¼һһЦˣǲǳˡ
ΪѧˡءĹܡ
˵Ҳ, ִĶѧϰĶܿ죬ΨԵӲƷо᲻ȤֻҲǾھƵꡣ
ЯֻϰǴȥ·Ϊʲôź󣬲ɵġ
򴽣Ļͬ¼һԲ
·ǲòϰֻ
Ƭʱĵʱ򣬻ֻ֣޲ʱʱ̶ֻ̿һ𣬵һƬ顢ϷˣԸҲֻϡ
ҡͷС
ֻĻֻ֪ǵĲϲֻΪ·ϾʱΪͷˢֻֻܵų⡣
·ҪһȦ𣿡ǣһƥɫ˳˳ë
·ͷ֣
Ťҹȥˡ
Ųﻹдһ֣ͷȥɣ˵仰ֲ˾䣬СЩ
·˵㲻ӦöԼЩ𣿡
ţ
ҵ̵𣿡
ҽ̵Ĳδѧҵһ֡
ǰԼһ˿飬ȷʵ˵ãһϡ
ôôء
ˡҧгݵ˵֡
ıӰǲԾϹһÿĻȡ
֣ȴǿŲ˵ӣĺܿɰ
·ߵߣɫƥ˸ǣ·ĸëƥº˳
Ųƥ෽ץסס
ϰԵȥûüӦ·̶סԼӣҽŵס룬һתϣ˫סֱӿ
ô
·ǣɣµԭ㣺Ȧ
û˿ˮҲͷĵȥˣȥɣȥһƥǣ
·кܾûˣĳ۳ҵĿ.лͣʹƥһ·֪ΪͻȻ뵽ҪǸ⣬ֻᳰô·
ϣһһķɣȿʼҵоʩѹĲӿȫɺ΢չĶԽԽ졣
һȦصԭѾһƥǣ˳·Цŵ٩ɸʡ˸Ǯ
·ڱۺùޱɣЦϧʡµǮӽҵƬꡣ
仰˵꣬Цˣ·˿ʱ䣬ϷСʱѾ˴ԱʱϢĵط
û˯ãһȦϲӹƣӿȥǸؿڣȥлᡣ
࿴ɫȥɣСʱŵϷǰЩױ·
·лл㡣
Ӧġ
·ߵɡ£ɡ·˼ΣΣе綯Сȣߵǰ£ӹ˸Uַ˸ȰһԵСϣڿͷUϡ
ԭΪԼ˯ţñĿֻܱãԸɴһᡣ
û뵽˯ˣٶȻͦ죬ʱʱܵкȻΡ
ε˸ʱ
ӡУʱǶ͵ģʼʱϲˣֻһΣ֪ʲôԭһͷ̧Ȳ룬ôҲŲϣֻһԹۡ
񿴵˸ʱ򣬶ⷺź죬վ£ϣĿȴʼû뿪Ϊ˵ĵʱȻһ̻񣬱ٿ뿪ɣʶǰ̧
ҲʱԼɹصϲõسֻ֣鵭ĮƳһۡ
ȻֻΰȻôǰ󷴲ô࣬ҺãҲֻ֪Ρ
ĿİԼһˣֻקһҲҶɵϣ˵ķԾƥץһͻȻΪԣ˻
֪ΪʲôܿǹЦǰϾֵı顣
ͻȻЩȷʱƢúܣδЦ
շת˼ֿʼģỽ֣··...
Ŵǰ˻
ǰ˿þˣ㶼ûӦһΪ㱻סˡ
·ڿ˯ţȻʹ̫ѨЩʹתתӣԼһ£˯˺ܾ𣿡
ûãСʱɣױʦˣҪȻױ𣿡˵߿˿ֽţֽĻϷмϸڱǱ߸һ£ˣ㿴һ¡ 
·ӹֽţۣǰȴУ̧Ѩ
̫𣿡
һЩ
ǲˣ̫ˣɡҲãһȥû޽ˮǰ˼Щʣæתȥ
·ͷһᣬоǰˣ̧ͷٻվǰ̫Ҳû
ٻĺܣ̬ʣ
·ٻੲݣѽոհ׽Ǹ޽ˮ㣬ȻỹϷ𣿡
ٻĻһһ·Ķоӡˡ죬ǰʲô˼ʵܲµھЩСǰŮ׾Ӷˡ
ԼĻڣڣٻڴʹʹѲ٣֪㲻ϲңļϵңԼӦ𣿡
˼ٻһ㶣û˵֮ǰǸ飬ģǸʱæűҵûʱȥ㣬ɫƾԼıµõģҺǹƽ㲻ðҵļС
úĥ߳һԼ·
ʣ仰û˵ڣǰȫûдﵽĵĵزòŶͷΡ
ٻԭ̫ɹЩͻȻЩףҧŴҲ֪˵Щʲôתͷߣȴתϵ޽ˮϣֻѡ
·ϵ޽ˮ̾˿ùҧƿڣһںȵ
лҪ˵ӰˣԶ벻
ûĻ

28

޽ˮ, ·ڵ˻ᣬԭӿʼѡ
ֱߵľ籾, ù޸ϸڵֽ, ؿ
˼ⳡϷԼӦȥ, ԳԸ
, ȵ˳˼·ԺϷʱҲˣҲˡ
, Ժܴ˯ˡ
ˣҧ˼, ϱӶĴ, ΧױʦӰ
ֻһϷ, һխ£ͷʦ߸ߵ, Եϸ, ԭϵ׺һĨɫ֬
ױʦͺ, ױݻδͿʼͣĿޣԭΪ֮ǰǸѾܺÿ, û뵽һֱ
·ͬ䣬һоҲĲˡ
ڿһ̣ͷӢˬʺ㡣
·СޣЦúǿʼ, Եˡ
С˵
·Զһ㡣
ʵƬΪϷ˸ҪԼҲûϵ
Աİȫʮӣ˸̬ȳƵΪ˸⼸Ϸ澵ͷ
·˳˳ĳЦûµģǰѾһȦϤһˡ
һ£ҲС
ԼܱüһЩɿһҵԱһˮԱ;ҵ֡
˼ھ籾Ļ⣬ص˼޸ǼĻϷԭ·ţ˵ĸԼĲ˶١
ǰĳ˸okơ
еľ籾ˣ׼ʼɣעⰲȫ
·ߵƥԣ˳˳ëɫƥβһҡһ˦
ȴͷλݻûüAction֪ﴫһ죬ϵ·һ㶣ԭʼЩ궯·ӺҪסƥһ촫֮ǰµǰ̧𣬷˻˻
ܾˡ·ԺͷͷͬʱĻвܿƿʼ񱼵ǰţٶȿþˡ
˺ܳһξ룬ֳ˻عܾˣأ
ʦȷӦģϸߡ
䣬Ϳߴڹȥһƥһˡ
˭
ĴԸûи˼ĻᣬͿ˺ƥʧС
˭ϰأأ
Ҫǳ¿ô찡
ԭǣʣƥһɫʱǣŵҲͬ˾Ժ󣬽ֳ˵ڶ죬ԭֿʼ궯Ĳ㡣
侲׷ˣ˻ûȴһƿ˱Ķ죬䣬ֱӲȥٶȱܾΪֲ
Ƭ˺߹ȥ
ʦô⣿
Ҹմһ
˭
ɫȵʦҲòȥ֪
˻ʦһ
ֻ˶ƽ
·ҪϷʱ䣬ʱոպãϵʱƬѣֲƹһ˿ֻŵգĲ֪ΪͻȻ
ȶߴǾ䡰ˡʱ֪ĵ׵ǹɲӺζ·ϷϷ̵ְֽûʱѧֲ࣬Ϸ䣬Ĺˮ֮£ʵûѧĺܺãճ̤ûϵģܲסܾȫûס
ĿɨƬǣһƥ˼˼ֱ˹ȥץס޵һ̣ĶߺХ
£ĵΨһͷ
ٶȺܿ죬ûþ͸ǰͷ·
ûб˦ǰ㣬ק⿴ȥǱġ
˫ӿٶȣ࣬·ǸоͷһַۣɿתͷסԼġ
ң
·ק˿ҷɣǺ±˦
һֻקԼһֻɿȥ˵㽫ŲһЩ
·סɲ
ҡ
仰·ԭק֣΢΢Ųȴ˿ҷɣɱš
ץվʹȻһֻץסżһ㣬һԾ
·ܵ⣬Ӷʱɡ
ûˣˡ
ĵ׵ĺɢȥ֪ΪʲôͻȻ޵.
ٶڸļԦ£
紵·۾ᣬܱߵľһţΪ齹Ĳоģ
о˫סǰˡ
˷Ƿһڼ¶ţš
û°ɡʡ
ǰû˵Ϊŵˣοûˡ
·˵ͷӦš
ֽ˲Ծʣôˣ
·ҡͷͷķ˿ɨ°ͣ顣
·صƬƬѾҵòɿ˸ߺˣˣû£û£СǴ绰û˻ˣ׷ˡ
ԭڼվˣԭŵڷ¡
˹һƥţ̽̽
һƥȥˣ
·ļ򣬽ţʹԱҪһƿˮšݸ··һСڡ
΢ЩȦ촽üšŽᡣ
ˣ
͵͵ع۲ǣת˶ӣĿƿҲǰʣһƥȥˣ
ԥһᣬߵߣʣû°ɡ
·Ȧţ˵˾䣺û¡
ȺúϢɣĻϷŲģ⼸ϢҰϷţ誋Yǵġ
·ݣûµġ
á
ͬʱڣԭšŵüͷԽԽ밴סԼνרᣬԻ˵ҪϢ
⻰˵øɰͰ͵ģʲôȰοĿǣɴӹɡ
·߬ˮƿͷɫ̱꣬˳ӵĵ˵ͷá
ȥƬ飬ο˼Ժת뿪
·ͷѵӣ˵Ҳǹġ
·߬ˮƽ΢΢ƿϱǩ΢Ħš
ȷʵҪúϢ
֪ġ
·ĴɫЩףԭúúõͷҲЩң鷢˳ӻֱ¡
̧֣ҪͷȴԶĵطֻطŻȥȥɡ
·վԣȴͻȻޱѡ
ⲻ⣬⣬Բеڶ졣
лҪ˵ңʱٶ׽γ档

29

ٻڽĿĿһĻ, ģԭ뷨, Ÿιʲô, ܾø·һѵ
תһ, һ·˵ʲô, ˣǹ˺ϵĺڵѾ, һٲ, ԥ, Ƿˡ
Ǽ·, 飬², һ·׹, ҪĴ۶̫, ɱһǧ, ˰ٵķӣҲӹһѡ
ˣ֪ΪʲôͻȻЩĻš
·Ҫߣæ׷ȥס·
·ߵͬʱ, ·ﺬ⣬Ǹ˵ˣĵײŨҡ
ȭͷģԭһ䣺ҡ
ȴ־ô˵
·𣿡
Щɳƣһ㡣
û£㻹𣿡ڣ˵̽飬ȻЩ԰ףϵĻ̿Ѿɢȥɫƽվκߵ˱Ҳǵģ۵ȴǲͷ
˵·ʮ֮һǸ·ˣּܶԳȥ
ֻס·üͷ΢ˡ
·ٻһۣش𣺡áȻתתûɿס֣һ־ִٵĸо
籾˸ǻȥͣȥ
ͻȻʣ⣿
·š
ǸŮˣ˶٣Ȼ𰸣
·ĿʣΪʲô
Ϊ̫ܲмΣе˼ϡ
·ûлɹٻûٻϷƬϷǰڨ֮ǰ֣ȫܴһж˳¡
һ׹ⲿϷžĲˣʹĲɣҲ䵽ٻϣ϶ǵıѡԱ
ھûеκˣҲߵ̫
ߵ̫ڵһʱ뵽誋Y½ѵΪߵ̫
ܾҳһ飬ȫץסص㡣
˵Ĳ޵ٻ˵˼ϣھֺñ˵ֶβ΢еС˼˶Щֶȫϡ
ȻϲһЩС£ȷʵ
Ϊ·Ժ󣬸˱
µԵɣۣˣȥúϢ
ô졣
ɡ
·죬˵ôڶûʲô
˼Ƭ̣仰
˶˵ţصƵ꣬·ϴ˴ϣſһᣬòַ濴컨塣
쵽˸ı仯Ҳ뵽һЩĶ
֮ھûзκ⣬ٻҲûڴյǰϷݱȱɱҪ磬ϷҲûлȥɱԴãһְλҲˡ
·һĻϷʱϣƬ֡
úܿ죬վƬ⾲ųŽŴ޹һ·ܵŮסĵطͦúֱȴŲ
ͻȻ뵽˹ȥǸʱûôĻһ
뵽ԳЦЦԼ˴𰸣ᡣ
Ǹʱ˵ɵȴסɵġ
ףԭڵãʱʺŵĵط
ó˹ɱˣȻȥھȫԱɱࣿ
һ£ܻȻȥ
ʱһֱߡ
ǰʱ䣬һӶ¥ԾϷҪǡ
Ϸ֮ǰϸϸǣǱ˸һСӣɫؽеʦǣҲûš
֮󣬻С鷳˻ȥ
BɱҲˣʱɱˣһԶٷ
ȴͻȻʣǴʲô£
˰֣˵ˣ֪ĸʵϰɵģȥ죬ԭ֮սϷųˣʵϰѾˣô·û˵
Ϸڸ˾ضţ̧°ͣ߰ʣǲ㡣
Ȼнȴˮ
ͻȻ֣ٿޣյߵʱ򣬾ѹҲǰһᡣ
һܵʹ
һŶϷˣ·ǸԵԱϾȦбʶȡ
˵
أͻȻѻתƵϣпȦ𣿡
ûС
ͻȻȤͦõģȦӺСŮϲŲţⲿϷ̾Ȧһ˿
ͷֻϲ
ˣָ·
ⲢӰ찡һְҵͦõģԱְҵְҵһܶ಻ȷԣһְҵƻ
ĬеĲȷָʲô
ӦȫȫΪ·Եʣû·һҲ¡
Ĭʣڴµʲôְҵ
üһˣҲ𽥷֣ÿ˶ҵһݹȻҲݵ𣬵ദΪǢ
ÿƺͨԼͶñ꣬ŮŮӵλԶڹȥ
ǿͷ¶棬ݿ֮ϡ
ְҵ˳˼ûνְҵʾ֭뵽˴ӵ￴һʣش𣺡ҵ񡣡
µˣǳΪҵ
һҭû뵽һĸ𰸣沿óڿЦۡ
ǿ֣صı飬𰸣ʣҪңҿԹѧͦоģĹװϷʱҿ԰ܸݣȥҲɡ
ϸ˼һ£лĺ⣬ܸܵʵ룬ͻȻЩã
׿ȥݣƺʲôҲûС
ϵÿһ·ġ
˾ضŵĻϷѾˣֻʣһͷ𽱻ȥף˳źϣӣǵһۡ
ͷҪ뿪׼ȥŽȥĻҪȥһϸڡ
·ΪոյϷۿųʲôأ
ûشǷʣˣÿ˶ʳ𣿡
·סû뵽ͻȻ˵󲿷ְɣôˣ
ǳʲô˼
·ٿ̧ͷۣȷĲʵĺ壬ԥŻش𣺡ǣϲķ
ɫûɣϲԿķ
ôᵽԷˣ
ǵ˭ˣϴһ䣬Ҹ
·ĵͷȴǿӲĶǿķ                        
лҪ˵Ҫҵߵͷˣн¡
еģͳһȵҵ߳ţjjbٺ١
ʵÿοǵԣҶر͸ʱ͸ľ鶼ˣָɾˡ
ٷ͸Ϊ
½½ĶʼѧˣһҪעڹȶȴʼӵʱһҪԼ~
2020ҶҪ֡

30

·һĻϷ, ˵ص㣬˺ǰĳ¥ǰ, ƺƵ, һƬϵĸԭѾɱĸһĻϷ
ͷӹһۺ, Զ, ݵ׷׵Ķ飬ͣ, סʣĸԸ
˵кø, ھȫ˼ᾴ֮, ˮ, ϲǿȴԼĿķǣΪ˲Զ
ס, ԭǻ, ؿһ, ˵...
仰˵, ෴ķ򼲳ۣϷһ̣ɱࡣ
誋Yײײ½ôһԡ
½ԭڵͷˢֻ̧ͷһ𣿡
誋Yһ, ⷴӦҲע˵ͷǽˣˡ
·ɱˣҲűˣһν飬ѧ˺ܶ࣬ϷôԭģǸעϸڵˣϷҲϸ£ܶĴĦû뵽Σһʱָ
誋YȻ缸šɣӹɵģ˺ǰ˵ĸоȫͬûкദһ£Ϊһ߸ϵ㣬˽£һֵˣ½Ҳһȥƶ
·ദˣʵǸ˼ˣ֣кܶ飬ĵ׶ֻǲԸȥƽ϶ѡ
ߵƬ⣬誋Yһӵ誋Y㣬лл㡣
誋YͻȻһܱ٩лɶл˵ллҶ˼ˡ
½ӻܿ죺ܳԿ𣿡
·ɿ誋YЦԣϾȥԡ
誋YͻȻ뵽ʲôˣ㻹ûǩ˾ɡ
·ͷ
ǩҵĹҰɣҽԬ㡣
Ԭ誋Yľˣʼһֱ誋Y˼βۣԬ綼Ǻԥĸ缸꣬Ҳ˵Ŀϣϱûã˾˫˫塣
ԬԲ̶ܴȵֲ誋YʱļߵڣѾϧĸˡ
ȥ誋YõĺͬںûԼԼһҹҡ
ⲿϷտʼû죬Ϳ·ʱûǩ˼
ڹ۲һʱ䣬·˵ıΣʱദϲŮ
ᣬƯýˣޣϽǱ
Ҫ:ϻԼͲӵеأ꣬Ȧѵõġ
һԶ½誋Yڣ첲ײײ誋YıӴ誽ϰƿ԰٩ְǻûǩˣԴͦõģԬˣֶλеġ
˵꣬˶٣Ūһ¶ǰͷȻĹңҲҵͶʡ
·Ȼ㲻Ǹյ𣬿Ͷ𣿡
ն˹ܵĻͦϿģͬķֳȻ˾˵ĻһЩҲ֮˺ܶ˺ܶණ
誋Yһӣָ½նҵģͶͶ
·ڶˣϴγԻʱΪʲô˵Լ̨Ӳڹ˾ˡ
ϵ߶ûϵ
뵽ЩڹյϣͻȻ˸£ĵиͷ֣ʣϴ˵ĺϣ𣿡
½νش𣺡ٵģΪ㣬û뵽컹ͦǰû©˵ֲ꣬˾䣬©ҲûϵϷǼٵģ㣬ͱȦˡ
½Ŀģ·ֻһƽ飬·Ĭ
誋Yë
½ָֻճ״̬ס·ļ򣺡ʲôθ㱬ġ
·ڨЦѾߵǰ½§ס·֣ԾķкֵܣȥԿ
ͣһ̣е£ȥɡ
½ȣ޲ʱʱ̸̿·ŵˣ쾹ȻܾˣˣʼͣĲ²⡣
ੲݣûнӻ
·Щ̣¶ɫ
誋Yϲ½㣬ˣȻ½˵ǩ·Ҫһ𣿡
ãȻĳϷûжȤǾҲ򵥰ʵڲУڹ˾ƿҲĿ
ѾǵڶʸҪҪȦˣüͷ뿪ھܾ·Ŵ𻰣Ȧӵˡ
誋YǸڸ߾ͣ
һβҪ·Żشóشĸ֣ҵ񡣡
誋Yûع½ЦһƣȻֿ·ֵܣ԰ֱ׳
·æְҵְҵ
·ֺ誋Y˼ڹҵ£˾ⲿϷɱ󣬽Ԭ磬Ҹʱ䣬ϸ̸һΡ
½Ÿļ򣬲֪˵Щʲô
ȻҲû˦½ĸ첲ţʱʱϼ仰
һ誋Y½׼Ϸ·ؾƵʰǳ򵥡
ʲôûսĺУԺ·ʱȥи˼׻ϴ·Ʒ
һΣû·ϴŴҲ¡
·Ÿϴģõģһġ
ôһȷʵͦġ
˵˾Ƶ꣬÷ˢţȴվſûʣôˣ
տ
ûأʱ㷢λ·ش뵽ʲô׷һ䣬Ҫȥģ
µж켣ܵһȥҲǸ誋YǣΨһȥž
ͻȻܾϵԼ·Щ졣
˫ֲ嶵ش𣺡е¡
ĺ·Ҳ׷ʣ磬ѣӵԼԵġ
磬ࡣ
طԺҵӳҪԱס޳ָӹͣһϣʳָߵнôš
룬ֻڶ8¥8¥Ǹݺסķ䣬̷Ҳڡ
̷̫ɹڣûȥ飬ڷһϷ
ھ˵񣬵ҲɹΪĸĹϵ඼һۣһֻۡ
ԭΪ飬ܸ½𻨣ˮûܽ
ھưɵҲ˼ںлˣò˼죬;Ȼζ
֪֪ĸ˭󣬾ͿʼڣĨǵٽһȡԴ
̫׵õĶʳ֮ζġ
ɿˣûоǸиһ˧
ھҲ͹ﲨﻰԼݣκ˼Һһ
̷һϷϵͳ߳˷䡣
ˡ
ŵ˿˯ȹŽŴ򿪵ӣֻˢ΢š
ˣΪԼˣ˫һЬߵſڣš
վŵǸ۾һֹ˹ǳЦЦ˧磬ʲô¡
ֱ룬ûκκѣ˵İɡ
лҪ˵Ůɣԭ趨ǣС˼飬ϲŪǷǣ˵˰ɣûӡ
Ϊûб
̷ͲͬˣŮ޿֣㴳˻Ҳ˸취
soǲǲ´ˡ

31

̷һ, ת˲عסؿڣ˧, ˵ʲô, ô
ö
ǰŮˣϵıƽ, ǸûаǼ·ϡ
̷ų, صߵĿţһڵϣ, ͷ΢ƫһ, ǳŪ˧, 㶼˵ʲô, ôöÿҵ, ҪΪҵȹ֮𣿡
̷ȶ, ˿쳣
վſڲ, ڣҪһ𣿡
̷̧, ĳϣʾ˵

̷Цˣվߵǰ۾ǲʵϰ𣿡
û˵ǡ
ͣһ, ̷ıһ㶡
ԼԶȥģѵҵ֤ݣֻǵĶ
ȻҲйϵΪ֮ǰǸʵϰڵĺܣڱԹ˼·ĲϲʵϰͿʼͷ
͵㲦˼䣬׹ˤ߹ǡ
ʱǧűڣ׾ŵ
ʵϰǱͷԣһȣǰܣȻȥˡ
ʵϰߵ죬ҲȥˣʱԹ˼䣺ôôɵΪһ鿪ˡ
㼸мĻͦжĸԸˡ
ǰ˾֪Ǽ²⣬˾
¾ǰ󶼵ʵϰǹģҲж˼䣬û취κ˱
Ǽ£Щġ
ϸϸһ£ûи£ѡʱϣΧûʲôˡ
Ҳûκָƣǰѵͱʬˣƶǰû֤ݡ
ʲôǣҸֲǵʦܸʲôϵ
ǰʣɫûб䣬ֻ΢˵㣬ܲϡ
ǰˣûпڡ
̷ţͻȻúЩ䣬һѹȸдѹ£סǿԼȶĵǹɲɨȥЦݿ˵԰ɡ
Ƥƣмأĵ㡣
̷סɫˣʲô˼
Աʱ֪·ڶҪǣ賿ĵȥ˵ң˽ʮӲų
̷ƲʣŸ۹⣬ǿž˵ֻȥøѡ
һֿ͸һеĸооԼоһСǶŮֺãĸʮֽߵ棬Ҳ˷УէȻݽһ㿴ţܲϲĸо
תתֻĵң֤ݶʲôûУο·ڶûзκ¡
ͻȻֱɣҾΪ˵Щ𣿡ǰ˸û취ôһûֱӲ룬ڶ֤ݲ㣬ͻȻЩ⣬Ҳ¶йأô֤ûУֻҡ
ûпڣ̷øˣȻˣû֤ݡ
˵֤ݣô·ûɣҵ֤ݣҲ֤ʧƶ·û·ȻھԵÿбĻֻһϷһǣϷңԼϣҸ㣬ȦҪίˣ취ҪԼǮбݼ㲻翿
˵ֱףβ֮ӣϵǹüͷû취
ȫȷˣûȷԺҲûʲôת뿪
о仰˵ûû
ʲôǡ
һжҪ¿ʼ
̷ˣŭİŹϣԭֻǾĵͻȻˡ
·е˼һ˶ת
ߵսǵʱ򣬴ӶͳֻĻ㣬¼ֻͣ£˱
ĻʾɹֺĻˡ
ιͨ绰
绰·ģͲȴ·ġ
ҪŮˡ½ĴɤŸŻͲ
߱ߴ𣺡ˡ
λ΢ˣ㣬誋YҪˡ
誋Y˾ܺãûϷ첻֪鲻ã̫ãнƷͷ
誋YžƱһֱִ·ļϣ·22꣬ǧҪ̫鰡
½϶ӣٺȵ㣬Ҳûʱѵ㲻ãȫļ𣿡
½Һʱһֱ飬ǷСֻʱ˳µƹԼҹ˾ƫ֣Ȧӡ
ʱǣֻ誋Yǲɫƫƫ誋YǸѵˣô꣬ʱ֪ŹٴΡ
誋Y½Ļ۾ùƿϣͷѹֱϣҲǣԵˣҲûϵǣͻȻߣǧҪС͸һҪǵôס
ҵǼ¶տ̯·⻰æס죬Ȼܿ˿ΧѾ˲ؿҺ誋Yͷͷס˴Ϲ߲ǺҲûϳ˭
誋Y̧֣ɨ֣۾濪ڣ˵ġ
·߮ܶ°
誋YӣǰܿɰΪ˺ܶ࣬Ȼڣżʱ򣬻廳
ĵʱ·ͻȻо˹Ϊ˷誋Y½һǸ
ǰ·üҵĳʳ;ƿ
誋Yſ˱ƣ㣬ʶҺܸˡ
סѡ
ڹӵйĶ
½誋YƱæԼţ⣬ﵹ˱뱭ơƣֵܣҡ
ؿǰƵҺ壬Ƴ·ڴĵһĪ

Ʊ˸лл
ʶǣҺҲܿģӵй顣
ʱǵĶʵ̫ˣСŮʶ˲Ծŵŵšܹȿߵļ˺Լ
½誋Y𣿡
誋YһЦݣ½Ҳϵǵġ
СŮµ˵ܸǩεġ
½˼ûдʡ
СŮæ˷ɥҲûд
½СŮĿˣʿؿڣһӰɡ
СŮ϶ʱ¶Цݣվ誋Y½м䣬ֻһš
ȥǰ˵Ƭ꣬һǮ˵ϷɵЩıꡣ
һõνĹʣǹȥʹͻٺ»
ϸ۲ÿγȥ誋Y˵ͣ󲿷ʱ½˵
·һʱ򣬴󲿷ֶ͵Ǯ
СŮ굥ĸ۾һͻȻɬܸҲһ𣿡ָŸ
½ӱһʣȥˡ
򵥡
½ЦˣסϵֵܣƬǵˡ
ϣƳ½ˣﾹȻûйų⡣
СŮߵǰСѯʣԸһ𣿡
Ŀ˵·æ˸̨ףģġ
ȴڣһġ
СŮԲʶ·誋YæӻԺĴ󿧣ңӰԺ󲻿
ȻùСŮָֻһߵ·£վǱߣ߱ȽϺá
վ·ߣСŮһվ¶Цݣüͷţ誋Y˿ͷ棬ߺЦһЦ
·̧ߣӣͻȻЦ⡣
誋YڲԶ
תͷ誋YռЦЦֻп·ŻЦǷˡ
誋YֻݸСŮãŶ
СŮͷǻ֣ݰݡ
·ȥСģעⰲȫ
СŮôᣬϲҲֿ֣˲٣Ҳǡ
··ϣ½誋Yȥ
ͻȻʣʲôס
·סûӦ
誋Y˵ҺһҪס
·͵ŤͷΪͣԼŤˣַŲӣѵؿڣǸʱ͵ˣ
̧Ĳӣ·һֶڿУͣһ£ջࡣش𣺡š
...νͣתһ룬ΪʲôҪͣ
̻˸⣺ôȥˡ
ǰһȥǸүһǣ²ؼ
쾹Ȼȥˡ
߿ǰĵƣΪ뱻˵ˡ
ʱȷʵ·ĽͣǺ˼䣬ѣֻˡ
ȻǸ̫õĴ
...·ٴûܽϻ֯һԣοҲɣܵϰʱ
š
·ǲѣæתơ
˲ڽֵϣ˵Ӱӱϵϳ·һЩӰӱӰԶԶȥֻʣһӰӡ
տ̯СŮλϷƬָƬҲ󻬣ȻͣһƬϡ
Ƭˣֻһ˿˾ͷ˶ţһЩ顣
СŮһ̣ͻȻԼƬԵúǶࡣ
ԥһᣬִɾŲƬ                        
лҪ˵ң
ǱˣһϾ籾ɱ
Ƿˡ
أ˵õĽء
ҶԲҡ

32

ػ, ·ȫŷңڼ, ϲ, ȥԶĵطǲԡ
ҲûܸˣǸÿ֮ǰ, ֻ, ·˯Էһ, ¡
·ûԽ֮ǰΪ˼, ʱʱϼǳ, ˹Ŵ, ڱ˿۳ʳĴ̫࣬θڲ̫, Ҳûиı, Ǹʱ, һűضź, ʱʱⲻóԣƷ಻ѡ
һӣ͸ԣеʱûʳҲҪʵĳЩʳ
ԭ̾͹ˣΪʲôҪ̡
·ǰʱ񾭱ĺܽ, ںеʱ˯һֱ̫ãѹҲɢֻú㾫
һֱֻܴǰһֱŶѡ
ϣķţʾͣ·˸ñסͷû
ûӣˣԺվû뿪˵:·ʳ
·ͷڱػظ:˯ᡣ
ſЬᣬ·ͷӱԺľҪٴ˯ŵʱſڵִˡ
·˵ϺãЩͳ
·رѣζܣҲ̲סƿӣŽų嵽ſڣţҲǰ˭Ⱥ˳ԣҲԣ˵˲ˣ㷳
ſվŵĲǸ·İְ·ԣ·˷ſڣӹԼĸĸվؿһۣȻ޿κεζ档
ǵ·иʹ֢״Ϊڹȥδ򣬴Ľǣʱʳ
Ϸһûһ٣е㵣ģֻÿ찴ʱԷ
缸죬ǿ첻֪Ϊʲô˺üΣ
ΪвѣҲֱӴȥֻûصɳϣŲ輸ϵʳʱʱǽŵʱӣʲôʱȥȽס
ûüȥˣ·ǰ˵Ǹèпˣʶûеһʱ俪š
صɳţС˱鷭ȴһֱûͣ
ţΪȥ˿϶ٴαѡ
ŴԺһһŮɫ˱䣬ŮİĿϣϿʲôе̽̽ɫŲŲӣס˵ߡ
˵߱סҲͣϣûжӵԣΪݣվǴ
Ҳûж˽ţ˭Ҳûп˵ͻȻЩ졣
Ӷˣȣ⣬·ļ𣿻ѷȥˣ
·Ժһֱͬ·ȦǾȦʺ·󸻴Ǹϣ·һƽƽ˳˳
ȴû뵽·Ǹģǲμտֱ˵ӰѧԺ־Ը
Ƿ򸾶ˣ¼ȡ֪ͨ鵽Ժ󣬲֪·ûȰ˵κѧУ
˽ˣǶʱճѹ
·֪ȴôҲû뵽·ϱŰܣǶʱΪ·˯ǳſж´·һ˷š
һ̣ôЩգǵһʱ˼վɳԣֳɳߺţ·ţԶ
Ϊ·Ầ£ճ꣬ûκξû뵽·ĲֻǶ˶٣ȻûлͷˣЩҲûл
˵ǼٵģԺǵģһֱĲϵͷѵİϣ·Ŀ죬Ժ󣬿ʼ·Ҳһȥм·һ¹ϵܾ
·Һĵһ꣬Ϊ̫ģ·Щ취ϵ·Ůżϵһ¡
֪·Ҫ򷿣Ҳ͵͵Ų˼Ǯ˵㡣
֪Ҳ֪ģͻȻôǮô᲻֪
·һ棬ѧ꣬һζûлǵĵģֱ֪·Ըϵϣ˯˯һ㣬ֻ̲
·ʱ½½ĹһЩӾ磬·ʱ˵ʵ˽»ڵѰ·Ϣ
·СʼţҲܿٳһЩϢѧ΢ҵ˺ţ͵͵עֻҪ˺ܾܿá
ĵϷȻǣΪ󣬾ֲƴȦԱݣ˿ֺܲܵλδȻͷ
˾ءƬ⼸ѣŻв·͸ţ·͸ʱʱ·ƬԴӵһˢ·Ժ󣬿¶̬ͳ˳̬
⿴̬ҪһСľˢˡ˾ؾ鹤ԱԱЩ׹ţԱȻû˵֣ͼĲï
죬ϻ۾ɳˢֻϢ󣬵㿪£ƬͻȻѪѹߣϵˣӰԽԽ·
ҲסˣͷһѣΣæ··
˿ϢƱУ·ʱ췿֤ʱкܶ಻ĵط̵·ԣ·֪еסַġ
˷糾͵ظϵУÿԼŮš
ǿȴԼŮһˡ
еȦǲ·ļҺǱ˷Ž˷䡣
ŷʽԼ磬ӹϰ·ƬȷˣȷʵԼŮ·ļңҲûȥ
ͨԺ󣬴·ҵ˾Ϳʼÿɡ
Ų輸ϼѾ˵İ׷ֿۣȥˮĸ̲סڣСӣ·أ
ӳ׿ˮǰ򴽣ش𣺡˯
˿ǽϵʱ9:47·û𴲣׻ǰͲסᡱֻعͷʣ·˯
ָָԵţתͷߣ·Ըվߵԡ
վſڣһᣬȴûж·ţ·š
˺ܿ˷ӦܴĿţһҺ
Ǿ仰·ҲˣҲû˵Ŀԡ
·ȿڣ֣衣
˼ĸĸǰ
ԭƻϢ죬״̬ãٻȥϴ֮ǰĹϵ
ͷ·ŵĽţǳȥЬã
·û£ģĵ׵ĵɢ˲٣ּ·ȫ֪չԼ緹Ƴһķ䣬·ҲⶪһԣͻȻһ
··վڿĲ輸ǰͷԼĽż⡣
̲סˣʼ߶㿴㣬ôˣҲ֪ͣθôģ˯㣬Ҳ֪ʲôʱ˯İɣǸ䣬·¼ϣø¼ܹţ´δǲǾͲҪˣ
һһ䣬·һֱͷȦԾͺˣ裬Ǹ裬߶һ̫̫ûˡ
·Լ·һֱͷ䣬֣ѵ꣬ĵ׵˲٣࿴·ˣֲԾԹ˾䣺Ҳ֪úչԼˡ
·Ҳﲻסᡰડ̧ͷ...
ˣĵǲԼ̫ˣ뿪ȣ·˵Һ㡣
ͻȻĿڷ£ҲźȦͷ͵͵˲᣺Ҹʲôһ㶼ԡ
˵˵ţҲ
·ԿĸŮ ̾˿ۿҲˡ
վ󣬿һˣͻȻЩĽ
·
ԭһĵطġ
һȶ·ɳϣͿԼŲĽŲһ٣⡱һ¡
Ϊʲôоһ˿ٵϢ
λǣ۾·ĸ
·۾תת뿪ڸϹһݣԼŮǳ˽⣬·Сֹ˵˵
̸۵ԼվŵӲԾͦøֱ
˼˻ᣬһͰףСӽʲô
ͻȻԼЩţţش𣺡
ͷֲ
Ǽ·ʲôϵʵ
Сӳþ񣬺Ǽ·վһ𣬵ͦģǲ֪Ըô
Ļ͵һ··ǡҲ·ʹɫûѡ˼Ĭ
ش𣬿һ·ʹһطȥ
·ؿӹɵı飬·ųصĲӣͷһ۸ӣ˸ͣú˵
ĿµҪ˵Ļ
ú˵ôú˵
ʵ˵
·˷䣬·°ͣ·ԽӵָԼŮҵˣʣСӣס𣿡
ǵġ
·ɫϾͷ񽻻һ
·ٹ¾23ˣ̸ǲԣǰͬӣǻԽܵġ
ɤӣʣ˯һ𣿡
ûС
·Խʣûʲô
⣬ʲôָʲôһʵ̫ˡ
õػش𣺡˵֣
˾Ͽģʾ𾴶Ҫá
·һ㶣ŲŲӣ·Եϥϣ̽̽ӣǱȽ飬ֻһһŮġ
üֻһһŮģȽģ
ԥԥûд𰸣ĵ״ˣԭͰҲǿӲϿ﹤
ûй
ش̫̹ûһ˿һԥ
·ʮָ棬ߵϥϣСǻڶ𣿡
жһЩ顣
·ԣǻѧУ𣿡һִǡ
ûС
·ԵɫҲѿûйԼŮδͬӣסŮҵķ
ˣƤٺãҲϲοϵƣһͲǻ˵ģ˽ԼŮҸ̤ʵϽ۵ġ
֮ǰǼҰͬѧ
ǡ
֮ǰĴѧ
ûѧ
ûѣڴģ鷿飬ѧĴ󲿷ֶǸʱͳ
ĺܶණû磺ѧӢ
ҪѧõԺϲѯ·еĴѧЩѧרҵ廨ţͷۻ
·ʸҲʲȥˣҪ˼͸ǰ˻˰Ѳ档
ûûѧסԼŮҵķӡ
ⲻǳʲô
ס沿ı飬ϴЦҲеĲϲСҲӦһԼҵûѧ˲ҹдԿ𣿡
סҪһְҵû˼Լʲô
֮ǰھʱ޹ԼĳЩǳ֪ڴܹĽ
֪ΪʲôѵĹȥһ¿ʼ뿴Լܵʲô̶ȡ
·ĸеԿƺ·ûȥ
۾ؿڣʱ̫Կʲô
һ¶ͷߺ·һ¡
·̴ӷվڲ輸ǰĸĸɳϣôûĸо
ָϵڼҾÿ
·ͷȽϷ㡣
Ǹģӹĺеݡ
סĵ׵ߵǰ򿪣˼棬ʲôҲûУһؿڣʲȥתͷȥС
·վڿĸˣӦñԼ͸һҪȫһЩķ..
ȫûĻ᣺ʲô㣬Ϊ֪㲻ȥҪСȥ𣿡
·Ъˣȵ˵ҿȥ
Զʹȥ·ȥ㿪Һ£
˵£·ʵҲ˳һᣬûˣǼմѾֻǸˡ
ĸŮţ·Ժ͸۵Сۡ
·ԵʦϰˣȻѧͻһûˣ̲ס˵˼䣺СΪ˵䣬ҪýȥȥҲˣڻᣬӸ̸ҾͦʵϵģкӰҪԼһҵ˵ߴɫϲûвͷı飬εЩѵԼŮеľͣһ£˵⿿еʱǿסģ̫ˣ⣿
û˵˸˼Ŀռ䣬뿴ǲǸ˼ġ
էȻĳĻЩ
Сʱүûкܹġ
ү֪İֻ˵ڣΪֻܱ
ҪʱҪֵĺνĵĸŻɾ衣
үµֶ𽥱ú壬û˸ǰ˵ЩүеʱȻԸЩƫҲ֪θڡ
ǵһĻǰ˶ԣֻһİˣȴ϶˵Щ
ͻȻ֪·ıǴ̳ж
Ǵĸĸϡ
ԥƬ̣ʣԿ
·ҪʵģԿ֮ǰѧ̫ҪɣԼѡȥμӳ˿ԣֻҪͨ˿ԣһ䷢
ͷش𣺡һῼǵġ
·Լ̬ȳϿңĵĵ׸˷֣ҪԼҵŮǲϸġ
ǢŵĸŮվͲˡ
·һžס֣̫ûпԼˣǿƲסԼ׽
Ǹȵģ·ӣģҪֱ۴·ֻ鿪Ŀڣȴɣĸʲôú·
·ߣͷϲ˲䣺̫ˡ
Ҹʲô
ĺóԵˣҵ߶ˣˡ
ЦˣǷᣬ㵱һҲôն࣬ҹҳߣǸӡ
·Ѿǲˣڵļӳ֣ŸĸԶ˺Ÿ޿֡
ѧ꣬һֱſϻؼңһҪݳɼǿȴ֪Լ˷ꡣ
ֻҪȥǾܺͽ⣬ûС
裬·˼ƮеԶǸʱ򲻶£Ҿһᷴңߵʱ˵ĻҲẦ¡
·Ļ̾˿ǻ£˵ȦڼÿŶð쵣㣬ҲҪ׬ǮֻҪƽͺˡ
ҲΪ׬Ǯ·ᶨֻϲְҵ
һ£ǲ߿ǰͻȻȻԼѾѡǰҲˣֻҪ㲻ˣҪһ㣬ļԶΪ㳨
·ͻȻúЩ£Ц˵ͻȻôɿ
ԼĻȥˣͻȻһתǸѣ
·ǡúܿ졣
Ҳ23ˣ̸ˣǸкûûѧֻ
·Լ軰һǴĸͻȻá
ȥ߸ϵүԼ۶벻ˡ
Ц⣬ڻСٵȼ꣬Ѳ
·ⲻոջ˵23ˣ̸𣿡
Щؿڣⲻǵ㱻ƭڵﾭֳúÿкӣǿƭŮ˧ʲôûУ˧ֲܵԡ
·ѣ˵£ȻסǶѣǶǷֿ˯ġ
ϸ˯ˣ⻹
仰һ˵·ˣ⸵Ϲʲô
ʲôʱ˯
ȥźʱعҹ
·ɫѿĵ׵ĵǸЩӰ̫ᡣ
裬ûϵǵ⡣·ٴηϡ
ûȷԼԸĵһʲô飬ָ̫ˡ
Ҫһѹ̫ˡ
֮гＸǧʱĲ࣬Ĳͬм䡣
ɿڴľþλߣֽ׼ı䡣
·βֻôط룺ʲôʱߡ
·Ӧÿ˰ɡ
Ӧһʱ䣬ܹʳԼľͶˣڹŴЩ飬Ҳͻòˡ
·ʵ͵͵Լġ
żȻ֪ĸӣҲ֮ĵ⽣Ӱ
һʼ֣ӸϴӦˣʼ۲ĶһЩëƤС£ûҪϢ𽥷òûеɣͱڼŵĸ˿ϣ᧿Σ
ʹİѺܶ鶼˹ȥһϢҲûݹ
ö֮סˣ˴
֪һԼ׶༪٣û뵽ǣǰŸյž͸ȥ˵͸ҵ˾ѾҵˣĸԺٴɣοҺϲһ첻ˣҿû취֤Щʲô
·Ļش˵ȥһһŮסһҲ㣬˵䣬ֽʣĲѣ
·ǡ
ŷΣҲ΢ģҲÿ͹õͦҲǸкġ
·һֱƲ⣬ѻתƣҪЩʲô
ڴʲôʲôɡ
仰·еĹʱ仰ǣʲôʲô
Ҫţܰѳаȥ
ŴСҵʱΧ塣
·ſڿȥſվŮˣȽӡ
ѧ߹ȥӹ·Ĺ
һգ˦˦첲ǴŹǣ㣬Сʲô
֪˸ŮԺֿʼúⳤ»ǺܳģϾĿ
·ԲԸ̬ȵת䣬ؿۣյ·۵׵Ĳ죬ڣ·Ҵְɡ
·ʶؾܾҺСأ
壬ֺãһֱҲ֣췢С˵ҪɶɶûУ弼Ǳϵģµأ
·æ˵裬Ҹְɡ
üëһ᣺ʲôʱ¶Уⷹ
ǿӲ·æ˵úúãҾ͸֡
˳·ԻͷϻŹĸ˵Сȳ극
ͷ
·Լְദôãüѧôദˡ
ŴߵǰһԵĲϴ򿪣һһطŽȥûлشĻʣ㸸ĸദ...
ҲݴʣԼĸκүദֻǵ;˵үദȴʹпɽӲҶү˵һػ̬ȺǹĵףʼѭţԷΪ١
·ߵߣӲϵĴ﷭ӣڻʲô
Źǣ·˾䣺ŹǷ棬䶳
ŹһĺУһٿ϶Բ꣬´γԻ֪ʲôʱ
Ļ䶳ңȴһ̣ʹĸʹ׵һġ
ܶŹǷ䶳ңһʻش
·Ǹܺá
ĸɲŮòһЯֶȹ˺ܶꡣ
Ųˣ̾Ҹ
һͷ·Ѿˣ̾˿ջߣѱ¸ķó
һֻ쵽ǰһӣûнӣͷҧһڡ
·ñĸĸãûиƽϣĻǲˣʲôУԼá
ͷ·ǡÿһĻ뵽ԼϰոڳظƱǾ䡰ˣһԣġ
ٿˣüͷšôòԾüص
ûաѵõˣƤ
·ˣһԼһ߽
˽֪˵Щʲô
·ſߣǳ𣿡
ͷ˵ʲôԣȻԷˡ
·ûȥֻصһԵȫȫ㣬Ե㡣
յӵĸӣûзӦ
ˣ͸·Ĺϵ˼ҵıۣǿȡʤ·ֻʱţȴǱԼеʡ
ֽ˸·Ը֣һηܿ
Χȹϲ˲֣·԰⿪ΧȹᣬΧȹԷˡ
·Ьյ˿ţ㰡
̧־ŹǣȴһĿȥϴ֡
󣬿·ĵӣҲһĨЦ
̧׼иԷȴ·飬תͷ·ԣͻȻҲòԾ
·Ƿû⸵ͷβûϹ
·һλϣ̧ۿŻվˣʣԷ𣿡
ع񣺡ԣ
⸴ӵԴ룬ǰķøϽԡ
鸴ӣеǲ٣кţСſԡ
ճӣ·ĸĸǳ飬ֻ̧ꡣ
Եͦģ𹫿겻ͣĸвˡ
ԴԴϼйĲˣͫǵͷʾлһһ͡
·ֻؿűѼʽ͵ʳĸ뵽Щ꣬ǿͶιʳͻȻִѱĸо
ʳѾɤˣҲµʱ̲סڣ̣ұˡ
ﻹʣµİ뷹ͱ˰кҪһ㰡
ſӵֽ˽ǿŴʣµķꡣ
·ڿȥˣڣ裬Էǰӣ˼ҳˡ
Űѹ£ҲӣͰӶ˼Сԡ
·æͷ
Ǹ⣬˵Բ¾ͱ˰
룬ȴûһڣûʳԵĹأͻȻһֿ
лҪ˵֮ǰһֱǸлλСɰİƱӪҺ
ΪһֱûйǸťϰߡ
jioãҪллġ
ߵлĻ15Ŷ
һֱұ֤ÿ춼6000֣ΪҽĹȽæ¸롣
Ҽȥˡ

33

·İְ貢ûйҹ, һΪ㣬ڶΪڶû, , ǸѧУٲŹġ
·ûʲô£ǿ, ǵϾ͸ϻȥˡ
֮ǰĲǆµƢ, ţĲˣôԼÿ, ʲôȲǿ
˯Ҫҹ, Ƶġ
ٶ, 㲻ʱ, ͷŹһ¡
Ҫʰ𴲵ʱͰѱӵ, ˳ֵ¡
Щ·Æµ, ĸж, ᱧһ, ȴ֪ˣ֪ˣ֪ˡ
С˵ǸС˲ȥ, Ͱȥܹ鲻㡣
·û̽ӻĬһᣬſڣţ֪ˡ
·Իź͸壬ʱѾ鶼׵ԺȥˣСʱ氡ϼѡ
Ļһѡ
·ԡӴһʶ˲ԣ뿪˵ЩʲôֻڨЦ
·ʱ򱾾ǴҴҶߵʱҲʲôûдߣ˾ˡ
·ǵСſڣ׼ϳ⳵ʱͻȻڣ֣裬ÿ»ȥһΡ
·ԣû£ҪæͲûأӹǶأǣæĹˡ
·ʱʱ̶̿Լ࣬ͻȻɤ۶µܣȥעⰲȫ
˴ҴִҴ뿪·Ϊ˸·ٷ
·ؼԺűʰĸɸɾĲͷ䣬ĵͻȻеܡ
ʵҪҲֻ࣬Ҫƽ߸á
ⰿ裬ֻװνӣĿο
Ե̫࣬θﻹŵܣɳϣֳθ·վſڣߵǰοûµģǾͻȥǾˡ
·̧ۿŰοĸͻȻʣ𣿡
Ȼˣ
Զ磬ˣٺүҲûˡ
ʣԣһֱݳޡ
ӣĹⰵ˰ˡ
·۾󣺡үҲ...
ţԺĵ꣬Ҳˡ
·ǰĸ˼ӿͻȻϸܵ˹¼ţĸеһʹ֪үζʲôļС
ͻȻֱֶ˶ȴû̧ź˵Բ𡣡
ͻȻߵֿ죬뼷һЦݣȴǧأֻ÷뷨ȥĺܿģߵʱߣϳֳϣ߶߶˵˺ܶ࣬Ŷδɻ¡
ү֮ǰֻиһˣϣѾݵĲˣ֦һ֣ڿУ˵ϣȵңˡ
һ߶߶ţҺܺڣҴһʼͲӦȢ㣬Һ㣬ҺҲǸûõˣ᲻ңϣ㣬к¼㣬ȥ㣬Һܿأˣ㻹ţ㲻Ҫҡ
ǴЦߵģûһ˿ʹ࣬Զۡ
һ֪ʹֻлϵˣǣɵ
ǣǣҲǡ
·˻Уʹ֮УԺһ
̧֣ס...
ֻ֣ܺȴ˵κΰοĻҲκγŵ
ӵסվشͷƵĵƹ컨£ӰУģģشЬϡ
ҵƻȴûһļҡ
ӾƽĹţʻδ֪
·ĸԺ󣬿ʼֿʼԿϡ
ֽϽѧһררơоѧñʽȦ
øߵѧôͱҪӵбƵѧ
Ϸһ£ʡԿʼĸԭһΣһʮţһοѡţҲһõ֤顣
ǽĸĸ󣬿ѡһԱʮţһܹ涨Ŀʱ俼꣬Ϳõ֤顣
Ѱһ¿ʱ䣬ù·ڵϵ725730Ȧһʱ䣬ڵԻжʮ졣
Ѱһ£򵥵רҵʲôűֽϳд˼רҵûкģֻһ壬Ŀģʮµоԡ
оǿԿרҵģ׼ʱ֡
һжȷú󣬸Ķܿ죬ļƻͬһʱ˳ˣѧϰӢΪоĸרҵӢﶼǱزٵġ
Ӣ˵һ֪ӢĸӸ֮ǰ·˵ĸȴֽȻͬӢҪǰ׼
·Դ˳˸̾Լŵĺܳʵ⣬ֻܸ̾˵
ԣҲûа㵣ģЩäĿš
˾ءʱ򳹵ɱˣһ죬һ·˺С
£ȻҲܶණɻҲڵ￴Լ¡
Ϸɻһ̣ĵ׾Щţȴԣǿװ򶨡
·ȱǸϰ˵ģǻͽUִ֡ãȻԸɻٽң߷ɺвСʱܿģɻϵĲʳЩѳԣԾܾȥԱġ
·ͷ˯ĵײĸѣҲԱ۾˯Ƿɻĺܡ
ɻʱĶƵʹ
עܿͱǸССĴķ羰ˣƲһ޼ʵĴ󺣣Яˡ
ûţͷϿյļǧ߻׳ķ羰
Ҳ󲻵ԭĿΡ
⣬һֱɰɡ
ɻԺ·ѣ·ժ֣ԺƳۣ˰
ߵѾŶ׼֣·վһ²ӣ˸ŵĸˡ
Ŵ⣬·˸Ƿʣôˣ
ͷҾԼС
ʶԼС
·סıûκͷ·ֻһƽĻ
԰οûУȴͻȻͣסڵֻܿܿһԱݣ˵ôһģҡ
ƶôһ죬վڸҵĶˣΪõˡ
ʹǸʱԣСΪЩʲôˡ
ûе仰ȴˣעͻȻЦˣţôһġ
˵ִ˵ᣬַǷſںƬ˾Ƶ½ȿˡ
½ƬùϵľƱһƣߵſڵݸҺ誋Yģ᲻һҶĵĲᣬȺ˰ɣȣ
ӹƣѵõص٩˾䣺ʲô
½ͻȻüϲ
˵ľƱŵ˵ǹϲˡ
½Ӧø˵ģڸԼ£
·Цˣķ֣ĻԽԽ࣬Ѿʼʼˡ
Ťͷʣôˡ
·ûڣһ·
誋YڲԶ֣֡
·֣عͷԸ˵Цؿڣ;˺ܶࡣ
˵仰·誋YȥԭأԹԵЦˡ
½ڸߣſվƱڸļϣ:誋Y˵һԣҴţǿ˵ζǵ˼
ĵ٩ζŨ⣬ߵã½ûӦȤ˼
ⳡɱ磬ÿ˿ܿģΪܵݣַƣһ֪˶٣ȷֽʱѾȵòʡ£ͻط䡣
½ϰѾھƵ꣬Լһ˿ģȵֽҲǺȵڵϣŸʼ
ԭľӣ䱸ĵͦǿԸԼֻ
ֻðؾƵ޵񽻸˸ϾζȴǵͷӦˡ
·誋YӰȥģ˺ܶںͬ顣
ȵϸڶȶù󣬰˳Ѿ߿ˡ
誋Y˻һºתתӣ˵:߰ɡ
뿪ᣬֻ·誋Yһۣ誋Y߹ȥƿӵ¼ֻ̨:˭ֻܵϣ
·չȥ绰ͨ:ιá
Ǳߵûеһʱ俪ڣ˻ᣬһŮӻͲﴫų:λأ
·˶:ãģϷɱֻ࣬ˡ
ǱߵŮĳɢȥ˵ʵζ:ǾԱ
·:ţǵġ
֪ˣֻǼ
ͲŮ˵̫ã·ˣǺƢӦ:õġ
·Ҷϵ绰ָշŵɫĹҶϼϣ绰Ů˼ʵ:ǾĸԱ
Ե誋YһѶֱֻӹҶϣŮ˵״Ӱʧ
誋Yֻһ:ʲôУҪֻˣֲֻһߴߴᡣ
·Ͻֻ𣺡Ϸɻȥˣأ
誋Yͷ룺Ҳǣؼ㺢ӡ
һȥֻøݰɡ
誋Yûܾ
ƵǾģҶסͬһƵֻ꣬¥㲻һѣ·飬·Ҳû̫ࡣ
סƵ¥ӵ߳ʱ誋Yֻˣ˳ֽ¥źŲ̫ã·°ͣһһϣ˸ͣ㡣
·÷ţ˺˾䣺һ¡ȴ
ſվһᣬ洫ЬذʱȻŴһ졣
һ£ߵѾ˵š
˵ֱӽͺˡ
·ûվſ˵ֻڰˣҸù
洫һŻȻƹƹһſڣû°ɣ
ܽһæ𣿡Щȡ
·ԥƿţ˽ȥ
ͬһԱ·죬ƺ棬Լǵǽ
ڴߣ봹ͷһַֻڴϣһѻ
·ϵֻڵӹϣִſڵļһֽһƿȪˮ߹ȥ
ӹݹˮֽˮ͵ߣݹȥˮڣȻ棬ͷڴأ̯ڵϡ
ͼܵϣȴĿİ·ȥ˰֡
Эţ۴ϵ˦˦
·ƳһƬǽķ䣬򴽣û˵ĻҾˣֻҷڵӹˣи˸˸绰ҽˡ
ڣлл㡣
·
ת뿪䣬Ͽߵ¥ʱ誋Yĵ绰ûңŵ绰Ǳ˵˾䣺ˣͻˣʱһ¡
ҲȶػֱӹҶϵ绰ʣôȥôã
µˡ
誋Yü𣿡
·ԥҪҪ誋Y
ˣΪʲôķ䣬롣
誋YȦˣԹɫĹǶģ·¶ɫҲٱʣתƣԬҷ٣Ҿͽȥ㣬ܻࡣ
·ЦЦ˵誋Y㣬лл㡣
誋YѵɫŬҿóȦӲŬܳͷģҽһѣϲ⣬ǱûһᣬֱƤҪ׬ǮѪ޹鰡
·ĵ׺ˣ誋YһĪĻᡣ
誋Y˵Ԭ٣˵һµϢʱ䣬ӺлȥԺֿʼظƻеӡ
·Ҳ׵ĶϰԼѧʦϵϣͨʱʱȥ伸Ρ
ĩżȥѧУѧѧݵĻ硣
ڵӾԣһ˳ŨС磬ʵţҪǿ̨̨ʹס
·ϷԸĴĦһ㶼ú͸ڶϷʱ򲢲ױѹϷ̨ʹ˵ܱݡ˾ءʱԼһ̰壬˾ءڻ̫ԵĻϣܾԭһ졣
븵ֻʣһܵʱͻشŸһѧУ
ѧУ԰ȱľǻ·÷ǳʺϸƳˡ
ѧУСԽͲһʵʳǿң·°Ȼ̲סӹݹĳʳ
·߿Ͳ˵оô
Ͳûԣ·ȾһȦףӯӯԼ
Ծָ̧֣ɨϴĨףʲô
΢߾ӣԶĲٳЦŴܹŵӹ¡У԰ʢٵϢĶߴ
ţ㶵ԼϾŵıҪڻԤף˵ԣҪˡ
·عסԼ飬ͷͲиɾŤͷðͲʣ㲻𣿡
ϰ뻯ͲӦţͲֽ˽ֲʵʳ
·΢һֱΪϲʳģȥźŵʱ϶ٶٶкܶģ㡣
ϵͲϲԾˣȥ˰ɡ
һ£·ûаϵĶ̧֣Ͳͽζɢ
Ҳرѳԡ
·ۿŸϵͲ꣬ʣµֽͰƲƲ죬˵ϲԾͱ¡
߻ߣǡ仰ﴽЦЦǡеȡ
·̧ͷŸðͷ̫Ϊ˱ܿˣѡ̫ûȫʱϵѧУ
Ӧȫʱˡ
ȣ
ˣү˵ȾȰɡ
·ٹⲻ߼Ļ·һƬʱָźһ¥ĵĸĸ첲
˳ָŵķ򿴹ȥ·ϲãҴѧݿεĽҡ
Ǵ˻ϻӣʼβݵ˵ԼѧʱڵȤ¡
ԭΪǵЩ䣬ͻȻӼųһһ
Яȥʳ߹·ͺǿϷĻ棬ҵʱվ̨ߺĺ״һĻһĻǰӳ
·
ƼһһıȸԾĿڴ
ߣȴֺɽ
ڽҲһۿΣ̫·ȴĿתضʦ
¿εʱеӴŮǰԸ˵ͬѧĸϵѽ
Կ·ȴǰŵǰ˫ֱǰЦֻ
εЦЦͷʰ·ϵıӣ𻰡
ŮʦδݣҲ٣վԼڣ˧粻ĸϵģҸĸϵİ14ϵĳ
ѱñǺãץűɲ
ŮҪߣס˧磬ͻȻסϸϸۣͻȻžϲǲ
Լĸ첲ǣߵ·ǰˡ
·ʼ磬ûֿˡ
ŮߴӸŲ·ϣͫţҪ˵Щʲô·Ѿ˽ҡ
ǵĴӽǰųȥŮӶͳֻҵˡ˾ءƬϵһʮ룬Ů˵ҡ
Ǹո˰ɣ
˵ôô졣
ߵ⣬·ײһ¸ĸ첲ǲ˵ǣ
ұͲ
ǲ𣿡·ŬŬ졣
ͣ²ӣסؿ·˵ǸҲԶֻǸ
Ļ˵ļᶨ·סס٩飬ڣѾǸˡ
˶ţһһ˵һǸġ
ĸһµĸ͹ȥĸ
ܼᶨ·ĺ壺㡣
*
Ԭµ٣ͻȻ誋Y˦УǸǩˡ
誋Yһ죬뿪ңԶԶû뵽ٶô졣
Ԭʼǲģ誋Yһͣ͵Ůʮ㣬ȴ̫Լ⣬߽ݾ
޵۹˼·Ҳͽʵ
·ȵ誋Y֪ʡĶٱ
Ҫ֪誋Yֱơƿֱӱͷ
Ϊ誋Yǩ˲˵þƿˣҲǸͷ·ƢԳϵԲµβ©ˮ͵ˡ
·ԺԬĶܿ죬Լ·˸ԣ㲻ϣȴǹһƷƣʱûд·зǳõعȡ
ƷƷҵҲôµԭƷƷ̫¶Ȧﵫе㿧λ˶ƷƾԶ֮ûпλû취ֹԴ
ԬҲԼ˽ģ뿴·Щؾǲװġ
·ĸƷƷ˺ܸߵۡ
ƷƷộЦӭһһܣػͣҲûйԹԡ
ڣƷƷ˴ʼλСתͣת˾塣
Ԭ翪ؼң·Ѿ۵һ˿˵ڣͷڳϣ۾ȴţŴ⡣
ԬӺӾ͵ۣڣˣ⼸úϢɡ
·ûԣš
Ԭ磺úõһԼȡ˾ءԺڸæʱԸŵͨ棬ʵʵԼ誋Y˵ݵĲֻҪݵúãҾܰõһԴܸ㱣֤ԴԱá
·ͷӴŲźпֻҪϷС
ԬˣߴߣʲôֻҪϷУǿԼǿң
·ЦˣЦҾıܴܴϣŶ
ԬѧҲ㱧˺ܴܴϣŶ
ںӾһЦδԺԬĵֶ˼֡
Ԭ·¥ͻȻʣ˵̨ȻôɣôҲ̨ҿô¡
·ͳԿ׼ţûĻĻű˴ˡ
Ԭµ׾ͼˣ𾪵ı飬Ѿڵһμʱȫ¶ˡ
żĴԽԽ࣬Ѿֹˮˡ
ûֹµ̸ϰߣϾ誋Yʰ̯ӣѾճ˾飬ֹġ
·ĵĽ£ȫҲûϡ
誋Y껹ģʱһԣűӶ첻ˡ
أú컹ǺˣʱһˣӶ
Ů˵찡ƭ˵Ĺ
Ԭ翴ŸƽʣҪȥ
Ǹϴ裬ë˴ͷûСתصɳϡ
ԬԾػЬɳϵĸڣĲȦ
·ֳЬ񣬰Ѹ߸Ь£ߵˣ븵Ȧƺִ
һ飬ֻ·û
Ըʱ俴Ǳ˲٣ҲֻԶԣǹɰûб۶Ϲ
Ь㣬ɡ
ԬԼ˱ˮʵҲûϣǿ̲סϷһ棬ǳڴʧصһ棬Ȼûгɹ˵ıȦĻá
ĺãȦĿŮ٣öˣǰһ֮٣μʵһѡ
Ǿ̾òʣǺģڹġ
Ƴ۸ŵ飬˾䣺Ҫа
·ȥϴЩˮ˸Ԭ磬Ԭӹ˳һһڣʣʲôרҵ
һֱûĸ⻰ǰ£ϣһԣƼ𣿡
ѯԬԬƺûҪȥͷתƻ⣺㶼ǩ֪㿴𣿡
ʮҳڶʮС
Ԭࣺȥ˰ɣһжǵô
·ϴõˮݵϣʣʲôʱ֤飿
Ƕʱ䣬·æòɿÿ飬ûʱ˵ֱѾһ顣
ʮ°ɡ
ͬĿһ䣬¾ܳɼ˵ʮ¾õ֤顣
Ԭֿһˮ㶼ô𣿡
·ȻûĹԻ᲻᲻ӰҲĹǵǣܲ˳ҵ
ʣ϶ܹ
ԬÿߵˮʳȥĴָţ
̧֣˿ıˣһȥˣȻɳϵĸڼҰҼලһ·ըЩʳƷ
誋Yʱ򣬼Ӱ誋YǳȥߣһٻǳһͰ档
ƽʱԳҲˣؼѹ󣬾ϲʳƷȫܵڶǲǻйһʳƷ׷ס
·ǰ֮ܵĺϣʱʱƵͻϮ
·ʳĿŵʱδʧع
ֶҪѹ󣬾ȥ˶ѹֽ
ԬԺ󣬸ùֱߵ飬˼ҳͻȻסɳϵ·ȥѹʱͷŵģ
·ͷɳӣŸ
ȷӦ˵ʲôԺֱûѹ̷ôһѹأ
ѣȫǽдˣƭ㡣
۾𣿡ڲ輸ϣ԰ЩǱ˭޶أ
̵·ŲĿ⣬ִ˸ң˭֪أ
ǲܳϵģⱲҲܳϵġ
޶ˣר޶һ䶼޶ͺ
ù飬׷£һ۱һֻۣôܻô໨޶أ
ÿ鲻õʱ򣬾ϲ͵͵ڽ޶԰Щ԰Ļһһ裬ûϹ                        
лҪ˵ҽȥһҽԺʱɤе㲻΢Ҿףպе㴽ףʹһȥҩ
û뵽˺ڿҽǳɳģֿԣû˵ת˷
ʹ˵һ24ˣδգҲӼҸˣҽǽȥһºȽϰȫ
ȻԭΪ֣ܺһĴ壬ҽԺŪ࣬ڼֻû磬ҾֻܸҽྣѽҽͻʿᰡƢҲãûкܲͷ
Ȼûκ⣬ҲֻһϸȾҩԺ󣬾ͷˡ
һؼԺ󣬾֣뵽ʮ꣬ûü׽棬ͻӭСɰ׽һ³档
ξҪֱҪŻؼңֻ3000֣һᲹ10000֡
ҾŬŬ֤һҲӦò̫ʡû׼λСɰҲңΪ㴸ңҲ벻~
󣬸λСɰһҪעͨ磬ϴ֣!!!

34

˾ءڰѮ, ⲿԭǱı߼˵ϵ, ܿ, ܿ죬ڵβ͡
ԭųƬ, з˿ʱʱ·͸, ˾ءڿǰδȻ𣬵ȵһʱʸ߳˵
·ɫǰڲϲ, ԣ޿, ʼһӡ
Ů, ʼŮʹǼĻϷ, ۶ĲﵽһС.зѡ
Ůܲһ𽰡
ûзĵһ졣
, ĺзûȺ𣿡
һѪߡ
֪ΪʲôôҪСз, Ҿûð, ĺúÿ, Ҳ̫бʶ˰ɡ
¥+1꣬ڵҶ̰̫ˣݵĺȻ, һҲ᲻
Ҳ첻зҿˡ
СݼúðҸȥˣöུͰصǲ20꣬˵20ҵ20꣬ȫһ磡
...
ϵ۲ϣԬʼ·ɫϲǿڵʽʵ٩˸࣬ΪɫԱû֡
ٿʱ·ʵǳٶӣͻĵ˼ȷϵôô͡
ѪϿһڵļȷŻطȻƬ
˼ڷͷ˿ӣҲˣ
·ɻɳϣŴڹϣȻԡ
ѳʣķͰһԲĴ򿪱䶳˰ٶӡ
ȻٶҲѳԣٱ¿ڡ
·⼸£Ѿѧ˼򵥵ļ
𣿡Žߵſڡ
ʲô
ӡ
Բ
һ٣ת߻رǰһСԲִӱϸһ
·ϲʳһֱ֪СΨһһˮ
ʱ·̵ְֽġ
·ɳĺõļȷԼ罻ƽ̨ϣ֣˵ҵĺзȺˣǼӼȵ֡
΢շûã۾ˢˡ
ʲôҪзҸϽؼҵš
Բۣзˣ
첻ңҪˡ
ûзĵʮ졣
зһûĹ
㣬ֱӸңcpǲ
¥ϣҲʣҲ̫˰ɣֱһ
Ҳ첻з
·ŵµԽԽ࣬ԵĻظ˼
û뵽ԭзļĻظԺ󣬼
ԲۣǱҾĺзڷ졣
¥Ҳ̫û˰ɣзžȡ
ҾѾϾоڲ˵ĺз
·ɳϣֲ֧żмۣȫûϡ
һпʼ֪û취ϲ
žԲʱ򣬾Ϳ·ֻɳɵЦͣ
Цʲôأ
˵Ҫҳ˵ĺз
üͷ壺Ϊʲô
Ϊᣡ
㲻ᣬԲϣֲ˾䣬ܺá
·ԭڹϵȽڵϣùһСԲ
һر飬һĻشʱ
Ҩ˼Ժ󣬾ͷףյɳʣµĴСԲšüͷʣ㲻ˣ
Աˡ·ˢֻߵǰֻ鿪
·̧־ֻٸߣ·վɳϣ֣ۿҪֻʱ򣬸ֻһ㲻ֻôһ㡣
·ԼԶŽŲߵǰסĸ첲ֻң
Ϊꡣ
ֻ
Է
˭Ҳòһ·ɳϣҧгݵİʣ°Сӳ̧ܻ꣬𣿡
ֻŻز輸ϣߣ·ԼճȭͷıӰ˻ӣ֣ȴ븵ͻȻͷ·ֽڿУֻ˳ƶΪĽԼǰûе鷢Ժ
ڶĶޱתȴתһ̣һЦݡ
ϣ·һڵӻǰͬǣ·ɳϣһŻƽ𵵲ġ˾ءСɳϣ˫ȷڵϣһ顣
·Źʱ䣬͵ۣͻȻʣҪҪһ۾
ʱ˽⣬֪е۾ʲôַһҳ飬ɨУڣҿ塣
·˵ҧŵӳ
ܾ˴۾ô˹İζ档
ϧϡ
·ƽòһ䣬ֲӻϵ£ˣⲿϷûľͷ𣿡
˾ءƬͷ·ֱӣڴҪ죬ӦȥŮŵĻϷ
Ƭͷɨ·źȹܵһĻͻȻʣټ㴩ȹ
·Ťͷǰǲû𣿡
ܺÿ
·ͷȴ©˼ġ
ǰԶ˵Ļ
·ڵӻǰ⼯˾ء룬з졣
Ƭβʱ΢ˢһ£ֳⷢӡзĵıˡҾĺзٵȵȡ
ĵĵȥˣԭЩзСɰ⼸ͻȻת˿ڷ 
ԲۣôòҰһһᾴ֮ᾴ֮ûйصΪˣʵֻǰһߡ
Ϊ޾û뵽ûӹǸʱǻȨǰ룬ƽ֮Ĺϵ֮ǰжھ;ж
͵ңˣΪʲôһҪȥףǾ̨̫жˣزȥĵطԶǹ磬ԺļҾͲļˣ˵ûйǼסڻʹ̫ӡϺͻʺڿ˵ȴҪƽҵĹϵ֮ǰԥİͳȥˡ
ҿֹ֮ĶҾǾÿ
ǣͦס¼Ԥ滹û׼ȥأоҲͦõġ
¥ϵĽãõĺ
ʱˣҾʵͷβǸ磬Ǹ뿪ʼҾ;ýʲôŮţĺ۰
ݣˣôףͲ˧ԱҲĺܲңھֿЦֿֿɱ
ȶʱƣԽԽȣ·ڳҲ˼ܰķԽɫĴĦͷͷǵ·ͻȻúܽݻˣұ˿ˣı޿κΡ
־һ˿˸У磬ȫȫǸʱ͵ģ˭ûд
·ı鼸仯ֻʱЦʱ˸Уǽϵʱ䣬ѵȥ˯ˣ
·죬ǲ֪ԬʲôôȻԬĻȥˣÿලһͣб䱾ĸоҲһƻ
롱վߣ۶û̧ƽؿڣֻ¡
·ҧͷֲ档
ͣϣ浽賿㣬Ӧǽա
·죬ô֪
ԬϴιͻϮ·Ƥ״ܲԴɵӵԭ򣬽ල·ʱ˯޵ֱ˦˸
ϣΪܾԬһۡ
شšǸ˲䣬һֻĸо
ǲµ룬ɴػش𣺡ҽ粻ɿ໹罻ƽ̨ĺۼ
·
ԱŲС̧·Ͷֻ˦ڲ輸ϣҲ˰ɡ
ܳ壬̬Ȳѡ
ûһ㣬һ䣺ڵƽҲóɡ
·۾ϴħɣ
ħɣ
һǸħ

35

ڶ, ·ݵ𽳹ߣԭΪԴϲ, ȴ롸ߡͻȻѡ
㿪ѽȥ, ඼ڸ̾ɫ̫磬ϣݸϷġ
ôˣĺȥˣ
һΪзת, û뵽ˣзˣ
Ϊзһͦĵ, ǲ֪ΪʲôҾտյġ
һڶʮһͣȻǸʱ, ӵôݣԼҲԼ, ҪͶ̥ûͶ, Ǹҡ
ĺзر䰡˭ȵĺз
¥, 㣬ϴȺзľ㡣
һǸ˭Ҳ̫˧˰ɣҵŮİ
¥, ĳ, ̫ˡ
һ˵һ, Ҳ̫˰, ˵Ǿ䡰ҡҵŮİˡ
԰֮ǰһֱΪٷ𽶨cpҪȥˣ׷ȥˣȻҾҵӣ
cp
ܸоеڶȻô˵ҡ, оԲһˡ
ʲôģˡ
ФĹĵڶ
...
CPԽԽ࣬  ٴαѡ
½ԭֻҪ誋Yһȡ壬Լף·һţô·֪ȣϾ·誋Yµˣû뵽·ĸ˰һѡ
·죬Ȼ˵ûд󱬣ȴһ֪ȣҲû취ֶ¥ȥˡ
һ͸¥ѹûô࣬˫ЬͷһͳţȵǮʱȴ˳СŮĻ˵µʣ...Ǹ...
СŮᵽ𽣬ԱҲ̧ͷ࿴·Ŷ㲻ǸԺзѵǸ˭𣿡
·εЦЦҺøѡǰˣȻоһѪȷ硣
عȻǺõģʶѸϲȦӻã̬Եĸܵ˸ȦĲϲ
·ͼ˺ϹӰԺŴӾʹҴߣҲûܻڵĸñӻ졣
ԼҪĶԺڵѰ·ټɨһȦҲûӰҪĶŵ̨Աͷǲ͵͵ۡ
ҲܹԱû֮ǰ˸ŮǣȻһ֣ܺе졣
ûãһʺòǵ򵥣ɨ룺ãʮţǰ˴΢ɨ룬ɨ󣬻̲סĵɻʣҲ𣿡
üͷ𣬡Ҳ
ǡų̀ϵĶ뿪
صԺ·ڴ绰ĶϣЬߵɳϳλϣ顣
ڻûÿеרҵһ˿ã
֪ԼҪһЩʲôҲ··ĽԿǹѧרҵйصģ߸صġ
һ飬ƣԥ
ȥ׸ףȻѣһЩϰߺǿһһʱ޷ı䣬볢ȥı䡣
Ŭ磬վ·ߡ
·ͷģԬ罫绰
˾ءķܺãвٵݸ֦ԬѾѡ˼Ϊеıӣٸ·һ£һ磬ȻǣʤһϷҲĵĺõ磬ѹ硣
һС˵ıĵĵӾ磬ŮѡҵҲҵڽеģ·ıŮ
һһ磬ҵϿÿֻҪľ翪ģһԱŰ̲ס²ۣ²۷²ۣݵľ磬ڱܺãעˮ߾
˵ⲿϷҲԬԵɺõģȦһϵõǰ´˼ˣԴϹϵĵģԭĿǰõǸһ¥Ǹ˲£ӲŮϡ
Ԭǰû·ԬǰֱԹڵĺӣһıߣʢŭ֮£ɴԴֱӸԬ磬Ҳֵһ˳ˮ顣
ԬԼǵ磬ԭҪôȰ·ⲿ硣
·Ϊ˾ءȲĿʼ꣬Աµľǲ̤ʵأһ졣
û뵽ûȵȰ·˵󣬾ֱڵ绰˵㣬ǸϷ

36

Ԭþ籾·, ŵǸԬչ٩:ݵô˼, Ҳ, ĲȦ
ıٹһ, žͻصɳ, 飬Ԭ罫籾ϣ·˳ù
Ԭ˼۸, ͻȻ·:رϸɲ!
·籾:ԭŸ丱۾ôһ˵, ´ɱҲ
ԬЦ, ȴ, Ԭޱӣûþ:㵹ǸҸӦ!
Ƿһҳ:ţ
Ԭ糹Ϩ˵Ϸ˼, ·ѯ:ô
·籾Լϥ:, һѡǸ
˵Ӳ, ԬܸԴܺ, ǰڽŶûġ
硶Ǹ籾Ůɫϲܾȱ˵ʲôڶ籾IPı࣬ǴϷܸĽɫйоأκδ籾Ľɫǰһĸо, һìܵµŮˡ
ȴֻùףǴӵײһһŮˣģҲԼеԴԼøһ¥飬ȴֱ顣
һĽɫԬ˵ζŻȣ·˵ɫһսսѶȡ
˴һԺöˡԾʱ䡣
Ծ˵˳ĵͲߣȦڿȦɵĵݣĸһʱӰ󣬰ǡˡ
·ĵһۣͽͷǰϣֱ˵˵㲻ʺϡ
ԬȦڴʱ䳤ֻ誋Yûʱܹı誋YԽԽ󣬱˸˵ǿͿġ
Ҳ֪·ûʲôܵۺܶ˿ϣٻ·˵Щ·ϣû뵽⡶ĵݹֱԲ䡣
·̹ȻЦվڹǰԾҲƽ
ΪʲôأԬ·ʡ
罫Ĵָʳָı̵ǰһ̵ڵϵ£·Ľ£Ԭüͷ΢š
籾ȷʵ⵼ݣôԽԽͷԽԽأ
ʲôʣ
ԬסеĲϲ·ڣ˵
󱻿ϣۣӶһ̣ֻŴתһȦͷ΢̵ͣȼһڣȻӱǻ͸Ŵӽ͹ؾվû˵·ԼĴ𰸣̫ᣬҲ̫Ư۾̫ɾˡ
ԬҭסҲܳΪܾɣ
̫᣿̫Ư̫ɾ
Ҳɣ
·ĻԺĵŲһ²ӣڵϵĹӡ
Ԭ磺ǲҪԾ𣿡
Ҫˡ
ԬٺõƢҲȦô꣬ǵһü·߰ɣǻȥɡ
·ľվԬĻҲԬûӦ߹ȥĸ첲ǰߣ·ǰûվȣ
Ԭý·˵֣ϸ롣
̱߳߿·ƺʲô˼飬ûס׼ߵˣԼԼڵȴϲ
Һϲĺܿ죬ҲûʧԬߵ·ͻȻסӣͷ۹˵ڿ㡣
һ̣˺ֿӵıԵ̻Ҵָⶶ䡣
մԭ̶ͥȴֱȥ.Ժֶȴֲʵ˾Ǵ￪ʼı䡣
һ磬·Ծȶ쳾ֱƣı̫ӣ˺ܳʱ䣬Ҳûǵѡ·ĵһۣʶĽųˣ̫СˣݲĲθС
ʲôֲԾأž˵ʺԺ·û˿Ӧ
һԱʱ򶼻òԵѯʼ䣬ûУǻԼСֱǧǸӳȴԼİȥ.ԺľǸʱûκηӦ
һ̣ˣ·Ծ
ܾ֮󣬸ûѯܸܲһλᣬһַʽ֤:ԡ
һ¡Ȼϲ·СǲòϣʱΨһϲˡ
Ԭ绹ڲ·Ϊʲôͣ²ӣ˹
ɻɨ˼ˣסĵ׵ľȣĻȴƣôˣ
һֱƺڵϷɡڡ
ԬƲƲ죬ʲôУ
֮֮ȥ
뿪䣬ȴߵ·ڣԡ
Ԭ糹û˵ˣأһССľʲôͱ·󣬻ûס
Ժɴһȥ˵ʲô
ַϣⷭ˷ָһĻɡ
·߹ȥù籾ɨ˼ۣ֪˾飬籾ȥ
üôôаգö࿴籾
·Цػش𣺡ãаա
·ڼѾͨ籾ˣǼĻ͵ϷĦ˺ü飬ⷭһĻǡȾԸתǼĻ֮һ
ֱƳһŮƶǿûʲôȴᰮƣÿԺͼұĸųһеԴͷֱϣһкԼܵʹ඼ǿӸֱƣֱƾһεļͥԽԽòԽԽڣĸ׽ϣڼʼ˰.潵⡣
ֱƱвȽӿͣȴ⵽˶򣬺Ըİĸ׾ڽԼ˺Ůɪɪȴҷһ˿
ǿԴӿʼչ⵵󣬳ͷҪʱ򣬽ԼźŮһϣͷԣԺ˶ĲеʱҲӮһӮǿܴ󷽣ǮҲָ©ĸŮ
ֱƵĸ׵ǮԺ󣬶Լ˵Թ޺һ㣬ֱֻ֪ϿӣӵԽԶԽá
ǿһκУҵֱƾڼͥҵʱߵģܵǮŻƱˡ
ԺɳϣΪԼħצԿʼˣ˿ԼĻһССӣȻ࣬ܿ⡣
ҲΪԼ氮жãȴ룬ȴԼˣȥҤ.ӡ
һ˲䣬ȫʼľʧȥϣ
Ҥ.ӵĽϵرб̤ģҲԸ̤ģֱһɱδ󣬳תġ
ҩ֪ҩ̫ûĻ̫ģҩˮûɣֻˡ
Ҥ.ӵȻûǮҽкȴ࣬٣һϯ˳ȥǺͬס̺죬˰֣˾죬ݼٿ
ԭιҩ̺һţ˰Լҩҩҿǻ˲Ǯ
ûɵֱ˻ɤӣΪʲôң
̺һۣȲݽ滹ᣬףŲѵģҾϲ⳾ӡ
ֱͷᣬ̺ĿӴˣжǸԸأ
̺촽ᣬ˽ԼĹ¡
ֱƸƱ̣ʼӣʼˣʼԼòȥȡ棬Ҳĵһʯ١
⸱ԵתԸΪһУĹϵصĵطҵԼĸĸĵط
ҹ˾һѻ˸ɾ
ԵľǣŻϷ
Ժȥ׸һϷҲֱƽȫĿʼ
·ĻϷڹ͵ĺܵλ ԭ·̫Сû취ݳֱھôĲɣĮ
·ɣĻϷʱ򣬹ǰдǶʮꡣ
ֱƷŻǰĺܵλŻǰ飬зŻᣬǶȥĴ
ĻϷԺţþûлع
·վ΢΢ҲûȫϷĻЩʹ
ֱǿģֻϧûʱĻ䣬ʱľг֣˲ϵ񣬵ȴΪÿͲͬΪίߡ
͸ٲûк϶ãͱƷһ͸˾ӣľˣ⡣ҲｻߵʱŮ塣
ǸȻ෴ˣڸԣͥʽӰأȻͬǻѪͶڸ.
ֱʼΪɣһõĶȴԣΪҪŮҪŮӽ̣õԼҪĶ
Ǳ˶һ֣ͶԱ˺ֵˣֱĺãϵõĻرǴĵװɽ㣬Ҷá
ֱĵһһȴѵõů
Զû뵽˶ҶƬմȴŮ
Ϊ˾壬Լûʲôĸ顣
ֻ̫ĽˣĽ˵ãǰ̲ס룬Ҳӵ۰ĸĸһԣļͥǲǻȻͬ
ǰŮ޵Ǳ
һõԬЦǹ˵ʲô
¸Լ˸̣Ƕʱ䣬ǩͬɣƻҪһʱ䣬·ȥ׼׼ɣ㻹Ҫһ㡣
Ԭ翴·ŵʣҪݣ
·ȴͷ֪ˡ
ֱȷʵӦһϸŮӣڵغܱ׼ݲֱƵֵС


37

ԾȻСв, ջǳɹˣ뿪ʱǡø߷, Ԭ翪ųڰ·, һɲһɲ, ǵĳûڳ޺糵С
ŵ, վûסһ·̣عͷ, Թǹɵưɣ
·ո΢ţ˵ȥ, ԬԹ, ͷû̧ȻҼҳԷ𣿡
ԬƢÿ, ߵҲ죬ʲôµ, ת, Ƣرױ, ڡ
·ĻԺ, һţ׷ǰĳ󣬱
ԷʱֻܺȰˮ
·ĲץֻƳ۸Ϣڰɡ
ǰʱҵһҺܺóԵĿѼ, ͻĵ˿ѼԼҾ˽Ȱˮ
̫⽫һߣλ˵֣Ԭȥƻ˹ϡ
·⣬ػֻҪ㹻Ĭܵʲôû
Ԭ絹Ҳ⣬һ߶߶ϽÿζҿҰ͵ͣͲȥˣҪȥأеҪиͨ棬ܾڼúϢɡ
Ԭѳ͵ͣԼֻϽ˸ִҴȥ·ŰŸ߸Ьһѹһصҡ
Ѿ͵ˣ·Щչȥڲ輸ǰ۰Ͱ͵ſѼȥϴ֡
·ҡͷ̾ûڸûڸ
վ˱죬ɳһݽȥԾɹˣüʡ
üţ
·תͷ͵ͷͻĵһЩǸɫ̫ˣһС
ͲܽһЩҸĽɫ𣿡
·Ŭ죺ܡ
ҭû˵β˵С
·̫Ѩȥ˯ˡ
Ծɣ϶³ʱ̫ˣûʹ
·طùɳߵȵҲϢʱ򣬲輸ϵֻͷ˿·ֻԾķ˲輸ϣûд䣬
绰Ԭ磬ԥ˻ᣬվڲ輸Զţûнӣ輸ϵֻ¹ƽϵɳԵİϣ·ֻһηԬ磬һθͨˡ
ʱ㣬Ǽ£Ԭ粻ڶε绰
ιͨ绰
Ǳߵ·أ
ֻɳϣ³˱˯ˡ
пϵϢ𣿡
ԭڷһ٣ûУֱϴ˯ˣûпֻ
Ǳߵ˿ûͺãڲҪ罻ƽ̨κζʲôҪ˵֪ͨ
ڲ輸ϣ˴ɳվ̨ߣô𣿡
Ԭ̫ãܳ壺˵ʲôá
ԭԶŲ̨ϵĻݲݣ̨Ļ·һһӻгģԺͶûܣʱʱǽˮû뵽ôһˮ֣Ҳúܺá
ûп˵绰ͷԬʶԼ̫ãһЩȦЩ£̫죬ǵ˱˵·
ûаѻ˵ֱ̫ףΪЩ˵˸Ҳû̫ô
ҲΪԼĴɵģǰʵͷˣǰһЩӪ½½ı·Ĳٺϣ˸ˣĵ㣺·̫ˣǩ誋YĹңڴ󲿷Դ˺̺졣
ʱû⣬Ǳڣ֮е飬ֻҪûɺܴӰ죬һ㶼ȥˣΪάȨ·̫鷳ܶѹԸ˷ʱȥ
Ԭ統ʱעһᣬЩӪӰǺܴҲûдΧĴҲͰȫ֮Ժټ٣ټ棬ܶҲ͵Ȥ㿴ȫû뵽£ͣȫ
߻ΪȦһǰڽܲɷõʱ˳һ䣺Ȧʵ̫ˣԴ߽ݾ
ʵʱǰӹԣϴθȦڵĵݺѴ绰Ѿҹˣȴû뵽һŮԱӵĵ绰ʱǲǾ籾ԱԷˣ˭ʱ򣬵绰ֱӹҶϡ
ɷϢһǼըˣ׷ײ²ŮԱ˭˳ǰϢһһİ˿󽫻·ͷϣ˵ĵоݣûʲôʵԵ֤ݡ
·š˾ءһǲʼһ¡
·û֤ݾͲҪϹ˵
Ҿ·ˡ
ôһǻԵġ
Ϲ˵ûУСı̰Ŷ
һСԹŮĳ֣Ⱥ˿Ҳû
ǸСԹŮ˺ŷһƵƵǰҹ·ȥá˾ءŵļƵһ˵ԱסƵķŰű
ɼ·ȥڴŴ˰Сʱų
˺ŷųϢԺը˹
ԹŮת·˿ۣظҵҷ̰Ŷ
·ԽԽ٣żôҲûͳ֮С
·λ⣬̱ǰʮ֮ľǵأͼӴ׵ĸֺϡ
ò׿˾ءܵһ·Եⳡ籩Уŵĺܿ졣
誋YԳ֧·ȴűһ
˭֪ǹǩˣôʵˣ
誋Y㣬۾ɣˡ
Ҿ誋YǱ·ƭģ·ŮһĻ;
û뵽ˣѷˣ
誋YҲǸƢԸյģظ
ҹҵƽ޹ʵıˮѵ
Ҿ۾úҡ
...
誋Yķ˿ױ·Ҫúܶ࣬ķ˿׷ô꣬ƢԻǺģٷ˿׷ԡ
ǳԹϣ繷
誋Y㣬Ҿɣۡ
ֹϣټ٣ǸƵкǿյ氡ǸƵݿû¶С
Ҫ˴డҪ˵ǹʹ˰ǳԹϣ𣡡
誋Y·΢ûãѵһ΢½Ҳ֧·΢
@· ·ǸŬŮ
Ϣһټеļ̣ԹȺҲеĹ̽Աһ㡣
½΢ûã˾ءļϷ·ھۣտ˿λλ˸ԸĽɫԭǴӱģԭҪǸԱֻ˸Ů
⼸΢һٴȻ󲨣ʵ˵Ĳϳ˵ǡ
ԭƯķٴ·ԶԶ
ȵϣϢ֪˵·Ծ˹ݵ¾硶ϾҪǩͬˣɫԭȦĳ֪С
Ϣһ·һȲҵǰ
Ԭ类һ֯ԤıȭĴֲһʱûӦȵ÷誋Yٿڳֵ÷·ЩϢվ
һʱǴ绰µʼĩû뵽绰ѹû˽ӣ绰誋Yϵ׷ʲôû뵽誋Yĵ绰ʱӵģʱȦŪŪᷳ˦һ䡰ҵʱ˰Ϣѹȥˣ誋Y˯ˣùǺˡֱӰѵ绰Ҷϡ
Ԭڳ⳵ĸʹ⻹ȥ誋Yﰡ⵵¶ѪӲѹȥϢһСģֱѹȥķ粨һ˶ܰ·
·˸绰û뵽ӵҲǱˣǸҶϵ绰ԺԬǰ˾˾䣺ȥˣȥ塣
ȫ綼һ˼תʲôؼ˯ȥ
Ȼû˯ģԬû˷ѻƽ𹫹ʱ䣬ùҵ΢
ڵϣѨԼͷʹ
ԤıŶڱģѡҹ£ȫһֵĲĵľֻܰӦҹʱ䣬ȫȫԻٵһ𲽵ˡ
Ԭ˯òãǵڶ·ҡ
·ҵСмļţԬûǰֻڳ·˸绰
绰ǸͨģԬʣ·û𣿡
΢˻ƣ֪
ҪûѣȥѣӺųǰмߣںŵ
š
Ԭ罫ţ·ڵ㣬׷ŵļ߲̫࣬ûжصļߡ
ڳйɵôỵ̂ûþͿԼС
ҡ´˿ȷԼûۻѹû·ˡ
ֱĳ߿ʻţ
Ԭ粻ӵؿʣ·أ
ûʻŹϣҵɺǳ֡
ûʲô
Ĭ˻ᣬȻ󿪿ڣ
ҶԬĵ绰⿪·ֻ룬֮ǰ鵽λ룬ļһܺá
ֻ·µģֻ⻹⣬·ûи΢·ֻ֣΢ԭǴ㿴һԬ绰˵Ǽ¡
𾪵ǣ·΢Ժ½ǵϢ999+㿪»⿴ۣȫһЩĿԣЩ·
ǹûн·ģ·֪¡
·˵ԱְҵͬڹȥϷӣҲˣһ֪ʵûбϵ
Աλȷʵ˲ְҵɻڱ˵ĿУ˿׵񶾵ʹزʶ
ģЩ
ôʡ
лҪ˵ˣע·עſ~

38

Ԭ粢ûش, Ƿʣ㲻·֪£
µͼ
š
ԬߣΪʲôԱоģܲЩ, Ǳؾ֮·, ⶼܲҲûҪ·ˡ
ԬĻ˵ĺֱס
֪·ļ, ĳǿ, ׾ٵĿȥԸ⡣
̫ˡ
ԬһʱûӦʲô̫ˡ
ƽؿڣЩĻͣһ£, ·ȷʵԳ...Щ̫, ʲôҲû
Ԭ磺ʲôû𣿡
Ԭ絽Ϊֹ, ˸, ûϵκһǸʵʹϵˣ·, κ¶ǳлɵ̬档
شĺܸɴࣺ
Ԭ綢Ÿһ, ̾˿ǾŰɡ
´ô죿ʡ
Ԭûüش, ·ֻ, ͷƳʾ̧ʾԬȲҪ
绰·ԴģǷйע·ϢϰߣϾϿţЩĻ̫ϾѪѹ, ǲŵģǵŮʲôˣԼ
װһŮҹĲݷ׷״绰֡
ѽѽ··贽˵Ǽ·ˣļٵİ
·û°ɣ
·ǲǸѧãʲôȦ
Ȧ̫ˣǼ·û𣿡
ЩݣеĹϵеǴ֣ҩڴϣʸȴ·סˣȵһֵȺݽѾ賿ˡ
˿˿ʱ䣬ҲЪ·绰ģȥ·û׼ҪǣȻﲻʲôæңһû˯ڴڱƵãȥڵƣͬû˯ŵ·ԣ·˵벻ɣҿϵŰʲô֢ɱô졣
·Ҳ˯ţӴͷ۾ϣֱοûµģûµģǵŮġ
ϰοȴûףڵȵߵ㣬·˸绰Ǳߵ
绰ǽͨˣ绰ͷȴ·
绰ͷһι塣
·˻ᣬ˫ְļϣյͲߣ·԰ûӦ绰ŵԼԣߵߣ£С𣿡
̣ҡ
Ȼ·ֻôϣ·Ĺĸǹĵ׵ĺ棬ʣС·أ
̣ڼҡ
Щ˵ǣû°ɣ
û¡
Ļشûȫģ߶ţôû°ô˵ôôǶûǼҰô˵ô񶾵ĻǼҰ˸ö˵˵ţǰˣôͲأ
Ƿֻῴ΢ԣЩԣУ·û뵽㿪ۣȴҪעᣬϻ۾·Եָ£˿Ŀİע˺ţ淢˼ۣ֮
ǶƽˣȴޣֻҪǵͳһǾͰ㶤ˮΪʦ˴뱲ӣΪƢѾˣѧԲȴЩԣʲȥ
ڵ绰ţԽԽѹǰôõһԽԽ󣺡ǰСѧϰɼôãҲû߹һκţôΪϷȥ...
̣û£·ԽԽԾֻôĻʲô֪ˣ˯磬ûֻϳѼߣ绰߶ˣֻҲˡ
Ļȶ֪Ҳãô鰡˵ߴӴվʼڷתУҺ·ǣ·ֻǵù
˵̧ͷ˿·ԣ·ڽܵߺ΢ű¹񣬴óʼ·
ջߣǵȻĸ֪
˼һᣬͬˣţҺ·ľ˵Ȼ㡣
ڵ绰ͷ˼䣬Ĭţ߶Ļ˵˾䣺õģ֪ˣȹˡ
Ҷϵ绰ԬŤͷôԼ˵绰˭
·ֻŽڴ·ĸĸ
ԬַŶͷʱǹ
̫ˣҲã·תһ·עǺڳʱ¡
Ԭ̾˿ô
·ֻˣɯɯһνͺ󣬽绰Ҷϡ
Ԭ磺ΪԴ·ǳо飡
ԬҧＷһ䣺Ƿǵġ
ѯһ£ȥ̰ʦɡ
Ԭ͸粣ǰʵûʲôãֻȥܶʦԸ֣·ڻûʲôҲֻܷһʦ棬ʵûôӮˣܶɻǼǵ¡
Ԭ罫ʵƽ˵ڣȦģ̰ʱ򣬺ɣǸŽ裬һ๫󲿷ǸҲûУǻỰһתָű˵㣺ô鶼ܲסʲôǣȻ׬ô꣬ӦýǵС
˻ǿӲس˭֪ʦĺˮжأ
άȨ£ѵʱ䳤ҳֺãܶ˲ʣֻԸԼŵģνࡣ
ԬĻҲͶǰ·ûãҪ߱ˣ·׵ġ
ʦԭԬļƻ֮һֻûôжѣΪһʦķأڵĵ֮ϵֳܳòġ
֣Ҳšͣȥһ
ͨʦõһʦʦҵڶеš
ǵִ֮ǰ̨ǵ˱ˮԬҵǰܸһʦ
ǰŸǵˮ󣬽ԼӵȺ򣬾뿪
Ź˰СʱԬ翪ʼͷˣѾֻ˺ܶ๤ϵͨһϵķͣҡ
ϵһЩӪŷͨ壬Դ࣬ȴûʲôá
ɳվؿڣǸʦ̸ɣҪȥһҾڱ֡
϶һԱӣˮûӣ˵ͷ
ԬԺû˸κδ𸴣ſڵɳϣ͸͸Ĳţ۲ΣһԴİ칫ֳСӼ䣬ÿǰˣпеˡ
ż˾࿴ɳϵĸۣǰ̨Сʱһʱٴ߹ãܻҪٵһʱ䣬¼Ҫ
ϵˮɳǰĲ輸ϣǰ̨һλ򿪣òؿڣߡ
ȴû뵽ĸֱʦߣԭأһʱ˸˵Щʲô
ȳ˼ͽǰ̨˦ºԶǰ̨ӦԺСܼСؿڣ...
һ칫ǰͣ²ӣͷǰ̨ţ
ǰ̨˵ˣ̫̫ÿ̫ǿǰ̨֧֧ᣬ󼷳һ仰ʦæ
ŤͷŽյİ칫ţд˼㡣
ɳѾ۲һ飬ÿСӰ칫϶ƣϸ۲ˣ沢ûˣ濴
߽ȥԺ۷ɨ˼ۣҵԼҪȥĿĵء
˺˾䣺
ǰ̨渵Ŵ򿪣Դ˼ؿڣʦ...
ڵʦûеæĽŸߴϣϰˢֻſڵԺ󣬽ϵĽŷŻصϣͣʲô£
ǰ̨Ŵ򿪺˫־͵ڸǰ͵λѾ˺ܾˡ
Ҳ˵û𣿡ʦû뿪ֻ
ɨʦһжϺ󿪿ڣ㲻Ըӡ
һ䡣
˼仰ԺڴֻŲ
ͽְӣдйȦ̰İӣĶǺ÷ϵֻ֣ǲõóǮûʱƽ̫࣬ŪʦŪһ£Ҳ͹ȥˡ
һ£ȷʵи˴绰ĩ˵һ顣
ΰӵǽɶţ
ʲô·
ûСǣţǼ⣬ֽƽϣܾǱݺҪŪװס
ɲԸԼ
Ļתߣǰ̨Ŵϣæڸ󣬼˪̲סڸοʦƢҲʦʵбʦģ⣿
ͣ½ŲתǾ鷳ˡ
ǰ̨һ죬æͷµ˵ҸƼһɣȻʤ档
лл
ѵʹмƣЧȻϼѵġ
ǰ̨ȷʵһƢܺõʦƢǺãҵξͲ֪ˡ
һ۾Ϳ˹Ӧòϻй
ãҽзһǲΪ·İģ
תãȥ꣬ʱ򣬱õʦʵϰԻĥĥ
ѧУʱ򣬳ɼܺãΪʦͷԭҲĸԴǱǰʹһЩӻʹתҲûлӹӡ
ʼòʼԼǲ⡣
ǰ̨Ĺϵ˵̫ãġ
֮ǰ·ķ˿ˣ·ûݡ˾ء֮ǰ·շˣ·ĳȫĿеͳġ
·ڴѧʱĬĬعעϢαȻǲŵģԭ߷߲ƽҪ·ôϵȴû뵽·߾Ȼ
·Ӯӣ뵽·˵лл֣;üѡ
һӵԼأ룬;١
ڷĶ棬Ŷ˱𽥱ú΢üǵġ
ܼ˿·û𣿡
ۣ˰βſڣûС
˺ʧ
򿪱ʼǱڣ˵һߵɡ
·˵һ飬ͣô̵֣ɫࣺ˵ʵ·֤ݺ...
Ļû˵꣬ͱ˴ϣӴжȱǮ˸תģ
˵˼㣬ĵطǲˮԱߵĻ˼ݿȣǡѭȥŵˣ̲סڳ
˼Ȼͷ˼ſߣվ˸ǰá
˼ЦȻһǰҾ͸Ҹ棬ЩСǣΪλҲûɾȥαسֺãԶܲ˵ĻҲûҪ뷹ˣȰ㰡Ǳ֣Ⱦһȡ
˵ֱףȫ˼κ˵ĸܡ
͵ͨ죬ȫû뵽ǰ˵һҪſڷȴһڡ
ԭǸĮˣأվԭ򣿡
˼һ㶣̶Ӧӻԡ
ʦӰӵ׼ȫƾԼʶжϣĻǿƣĪһλߵϣ˼ЩȻֻص˻ʵϰʱڱǰѵʱĸоάԼ̬
ڣΪһʦӦӦһѯ˵󣬶ģſھ͸ܺ˶˵ɾǲǿԻǶ˵ҲǷ̰һ֡
ΪʦԼҵ׼ҲԾ鷳ҲûҾҪո˵ĻҪеǸС·Ǹ
˼űӵֽ˽û뵽ǰ˱ˡ
ŸĻŲӿڣǰûʵΪݣտƾЩʲô𡣡
˼ͷҾͿ˵仰תȥֲֻʶӵĸо
˼ߺ󣬷üɳϣô찡
Ƴһۣû𣿡
ɥǵһԼһ˶Ӱӣǰ϶ҲûлԮˣҿ϶Ű
߹ȥ㡣
۾ĵͻȻ
ԭεĸоġ
˵ͷ֤һŬġ                        
лҪ˵µ

39

ͷһ, ˿ʱ䣬·ĸĸӦÿ쵽, ˷Ļİ, ỹе¡
ȻϣȻŴ, ȴûз, ֹӡ
ɳʣʲô𣿡
磬һ, ڴ̧ͷ·𣿡
ᡣĮ
ʧĴߣŶ, ˻, ̧ͷ, лῴ·𣿡
ıһ˿Ľ֮飬ͻȻĵе㲻, ǿסĵ׵Ĳ, ƽȴֲп᣺û, ˵仰, ֲһ䣬㿴ģһֱҡ
ԽԽµͷʵӮˣԺлΪ·רʦ𣿡
ԭɴľܾǻ˻ȥ
Ҫ¿ĥ, ǰҲõŸܲء
źܲܲܳԵǾͲ֪ˡ
Ҳɡ
õģɻشķų⣬Ųߣ˵һ
ټһŬġ
ϵģţҪǽ·һɣ
ȻеĲ
תһ룬ֲǲǮҲҪ
ѯѣҵʱת΢šŬǮı佻ϡ
ȴ֣ˣҺ֮ǰϲ·ˣܽҺܿģ·ˣ
ֱˡ
ʱǸԬģԬ粻֪ȥæʲôһ粻Ӱʱ·ֻˣѷŵԿҲһ˳ڳź󣬻ѷŷˡ
ѾԤƵ˵ȥ·׵ӡ
ʱ·ĸĸҲһ㡣
ʦһ磬̫Ѩͷʹֻ
ϳûãԼֻˣʾĻťһͨ˵绰
ι
绰ͷʱԺԺ󣬾һֱϵ
صԺʱҵһμ˼ιᡣ
ʱ֪ĵֻ֪˵һţƶԼԹо
ʱദɡǸˣҲǸµˣ档
ϣһֻܳǮһֻܿ棬ҲĬʮ㡣
Ĺڶ̶̵ļѾֵ˲٣ʱ󷽵תһǮԻѡ
ҲߣˣҲܵİá
ĺģϸ۹⼸ûгһ棬ʱκһ˶㣬Ǵʯ黭㵽˵һԹ
һˮ󼫸ߣǮ˻ȨˣԹ涼ǳȤԸΪȤ򵥡
Ǹ˲ţʱʼ˾뷨˴ҳǸȴֶý˺ͷִ磬Ǹѵõĺ飬ʱʼվϻһЩı¡
ΪԼͬˣһ۾еĸо
ϴθ̸Ǽ£㿼Ǻ𣿡
ǰʱ丵ȷʵһֱԥʼճɣ֪ξʱӦ·
ʱûĶʱ͹ȥһûСũ̡ߣ෴ʱֻҪ㹻Ǯܻȡܶ
ĺܶѾʱУǱĬĿʼı䡣
Ҫʱ͵ýʱĳҺĲ
ʱǸѡʱ˲鷳˽棬ͷԺѣԱ¶ݵ棬һһĵ⣬һ˵ͿԵóʱһ򵥵ˣһˣ˲ʲôʱܳɴµˡ
ں誋YദУ֪еĹϵ۸ӣλɺǸʱĵͷߡ
ȻĶûеһʱӦһֲģȡĲġ
ⳡᴦƵλ
ǾԺ˱뷨
Ǻˡ
Ĵǣ
Ҿܾ
ʱڵ绰ͷû˵ͲﴫǡһǴһᣬſڣԭ򣿡
ֱֻǰ·ˣ֪ɣ
š
ҽȥʦˣǺܲԸӡ
ǮˣȻԴԴϵŽӡ
û˳ʱĻȥת˸⣺иʵϰӡ
ʱûзӦ˵⻰ĺ壬Ĭ
ſڣϲ·ֻֻֻҾӦ 
ʱĻʣ㵱һʦ
žɡ
ֻҪǮˣʲôõʦõ
ٺõʦҲ˽ģҵ˽
ʱ˸ڣ˵ʦҺϻⲢͻ
ûǮûǮ̹ӲҴţǮϴθҵЩ
ҿԳǮߣ
ʳָֻôûпڣ˶Ĭš
ʱģֻǮ
ⳡУӮúܾʣĵþʱҲ
ƣá
졣Ĵ߹һĨЦ
ʱҲЦˣ졣
ʱûΪһоģֵĿ.Уûпˣܴҧһ⣬ܴӱҧʮ⡣
绰ҶϺûã͵˸վ˳ŵߵվڣ·ĸĸѾˣԺæǰ˵һˣ绰һֱͨУڲҺ·ҪֱӴ򳵹ȥˡ
˳ȥ·ϵ·ԽŲŲˣˡ
ҲͱЩòˣϽи͵¡
ＱҲǰ˭ſھʹ·ԵǾЩԣ˳ĸ첲̧ͷԸڣСȥҲ̫İˡ
ЦЦ壬Ѿ˳ȥʦ߷̰·ľҲڴˡ
ڳϵʱˢһ΢ԬȦڻʱ䳤誋YҲ꣬һȥ΢ȻвۣȽѾ˺ܶ࣬ԭǰҲصȥ
Ļɲ٣Ǿͺá
еĳ㳡˾˵绰㳡ߣѵ绰ҶԺ·Է㳡ߡ
øߴֱͦͦǰ棬ıӰ˺һᣬ·ԿڣСӻУѧ˵㡣
·ӵ۹һνıӰϵɨһ飬ͷ˿ûзŹٿɣһǲ̫⡣
һ·ڨڨģ˲˵
վ·ҴֻҪʮӣǵСʱϵһСѾˡ
·ĸ¥ķżˣ豸Ĺⰵ˰
߹ȥԼſڵ˵˼ʲô𣿡
ſڵļǴ·סһȥˣҲûӰ͵Žģֱȥɷãֻö⡣
һŮڣ·𣿡
û·ĸڣն˵ǣȻӶͳԿףͣǻ𣿡
ķ𣿡ʡ
ǡ
ҡڲվſڣͣסŵ֣תǣٲߣҿͶ񡣡
ϵɢһ˿֣̿һڣԲҵطˡ
˿ʼʰ豸׼뿪պ豸¥Ժ󣬲ŰŴ򿪡
ŴԺ󣬸߽ȥ·ʹӷ˳񾭲ɣҷڼ...
˵꣬ſڵˣʣµĻʻ˶ϻϲãشסĸ첲裬ôˣ
üԸӡиĹۣϸһ綼·һ·֣ƽʱСô׵ģ
·ɴ۾Ÿ
Բۣʲôʱ趼ˣ
۸
û˭ǰ󣬾Ϲ᣿
ĿŸؿ͸¶ţҵ¡
·һЦȻͷߣ裬֪˰ҹڼһ磬ֻˣҼҺ𣿡
嵽ǰ°΢һ£
Ьֻˣȥ£ġ
ҵĽںܹûʣ·ţֻ̨ҲŸãŪˣ
·ĻѸȦص㣺Сֻģ
·Եüͷ                        
лҪ˵ʦҪģҵҲҪеġ
ǸڿС֣̽ҾȻˣ
̫ˣ

40

·ĸĸ, ԼΪɣġ衱·ֻ
·Ǿܾ, ·Ծϵָ֧
·ǲ, һС죺ٸһ̨𣿡
⣬˵Ļ, Ҳܿʲô̬, Ϳʼ䣺ֻô棬ʱʱ̶̿벻ãֻôˣǰ첻˵׵ʹҿֻˣҸ⼸סˣ⼸, ׼ֻҲ׼, úøĸϢ
·Ļ, ɫ΢, һ΢Ц裬ٲæ𣿡
æ, , ǼоĿϴ, ǰˡ
˼ĸһ, һĸסһһ£·Ÿѹط裬̫ɣ
üôͲˣ
·ûش𣬶ǴӲ룺ⲻ𣿡
Ǳ̨ʵĺǣⷿҲס°
ܴ̾, һ£Һ˯ֺС˯
·ĭԥװɣ
ʲôף˵仰뵽ʲôڣⲻСǽסôô˻ûȥϴ˵Ļ㵽ȥûС
ҵ֢ڣüͷһšʼ𲻾ǰǱʣУ˵һ£Сֻ˵ģʲôֻͨѹϵô㻹ģ
͵裬ǺܺõģսҲǾ˵ģܽ˿һȻóԼ뵽Ĵ𰸣˵ĲŮѹϵСŮѹϵҲûסķӣǮɣСҪΪɱ˫ۡ
·أͶεĿڣ治ǣǾѣûǮֻһǮûҵĽġ
·ž޴ѹʼ治ɫѡ
˼Ĭ˻ᣬ˵ϽС˵ȥסʲôӣһδŮӣԺҪ˵лġ
·ϰڴϣִӴ򿪴ͷ񣬴óľ籾Ӧе֪ˣ֪ˡ
·ķܣ߹ȥһƣ־òԣ󣺡⣬ôϴʱˣڼûкúóԷаҵȻȥֻԣ
·ڴŤһ£籾裬ˣһһ㡣
θߣҪݣݾͳɹǼˣ㲻ҪԼͺΪԺеԿġ
·Ӵ˸Ӫʦʳףûϵġ
ӪʦʲôģôףУҵö㡣
·ȻǲҶ죬Ӳʵļƻƣô
·Ժ͸ĸŮ󣬴۵С̧ۣǼ⣬ѯʣҪ𣿡
·Ļ۾һȴסĵϲãȭյߣȣϴ廹û꣬Ǿͼɣ
ֻ˿ʱ䣬͵ܻЩ...
Ļû˵꣬·Եͷӻû£㵽ʱæľˡ
˸հ̰ںã·ȸɳϣ·ʹӷ߳򿪱䣬ϵıѾˣƫͷ۱ܿ·׼·ԣߺ·ǸϽһѾˣҺͰȥˣҴ֡
·עȫϣӻ֣ڴӦ֪ˡ
˳Ժ·Ųϵĺ壬עȻϣȴʣǼ£ôˡ
Ӹ·ϸԬ繵ͨûϵĵ绰ûйػȴʼ˽״̬
һҲϵϣղǹⲻǵĵ绰ġ
еԭ˭Ҳ֪
˵·гɼƬʱͻ¶ǲûУ෴ģ·
ȦںܳʱˣʵǵһαȥҲйƵ飬ǸʱһʱͳˣһȴѡĬʵĬԣǷ˼
˹ͨ󣬸ԬҪĵַԬ㣬ûãͽĵַ̽ˡ
öһЩȥһ˾УҲ绰ﲻܹͨ飬ܵõһ͡
Ű壬ڰο̫ģõġ
·ɼ˵ƶ΢ɣĺס·һתǼҰʲôϵ
ΪܿԣشҲ˵
·һ٣ڿУ̧ͷŸĿŲӡ
·Խӷϣֱ˵ؿڣǰʺϡ
ڿˡ
·ҡͷȴ͡
ϲĲ⣬üͷ΢еԭ
·Բ˵ȥӲĽתơ
Ҳپ⣬Խ岽֮ڣʱ䣬·ԡ
꣬·Ҳպû·ߴŲϥŤͷԸڣ͵ɡ
·ԲǾøãǸζ̫ǿˣһǲˣ˸һֱƣÿһ壬ʵڸļƻ֮ڡ
ϣԼİڻҲڱĵλϣ·ҵһ̤ʵƢãûô˼ˡ
ȻȥòмӣȴйС
̫ˣǰһԦס
·Խ˳·Ĳһһ˸ߵɳǰעϣ῿ɳϣǹһЦݣʹĽĻת˵ߡ
ԭšŵüͷĸˣʶʣΪΣ
·鿴ϰɳΪŮܲס
һ˺ܶˡ
Ѿǹȥˡ
ǰӣԭΪеһжԼƿ֮Уڿ
ֽϵĺɨ¨Уش𣺡֪ˡ
õش·ס仰ĺ塣
֪ˣǻᣬǲ᣿
ŸλҲû仰ʲô
·ǰ⡣·û˼æߡ
ẉ̂ͻȻķң̱߬Եֽ˽
·ĸȥ·ȥ
ĵײûд𰸡
ż·⣬ʱ־·ûжĸ顣
·Թ緹СʱɳϿӣ·ڳ۾ϸĸϵë
ԲгëļŲʹ·ϸһ顣
·ôһ˲ЩΪԼǸϷǸѧ
վſڰ첻ڣ˯ôãҿ˯˯š
·ܼΧɨһȦһûߵ·ԣߵԣԵŹŵģԥ˻ᣬûţߵɳǰװʣ
עڵϣڴ𣺡ʲô
·򴽣ʣأ
ˡ
·һ㶣ˣ
ˣ
ɳԵţĶԭûж٣ļ·ˣĺܶĶȴ

41

Ͻ̵, һ˷˾УְԬĵַ, סС
סǸ߶С, ûҵͬ⣬޷ڡ
·͵Ļƽ24Сʱڲûз, ǹĹ˼ˡѡǡ
תۣ@·, ŮװףԾõɫҺ, һԺǿԱҡɫҹƽ, ûνͶĳλС
΢֮, ٻ֮ת΢Ҵž˿Ǹ·˽ɫ, ֻݹŮʮ߰ɡ£һ, , ҵʱĵΪԾɫ, ǲû, ·ԾʱҲڣȷʵҸʺɫ
΢֮Ԭ׼ʱùҵ˺Źʦ@ԹŮ@Ȧڰү@Ҷ֪, ģԶٵ
誋Y½ɯɯתһʱ֧Ԯ·
ǹԸԿȦʱҲ˲ˣǼܲסвŻͥۺ
˼ƬõʵȦһ˿
ǰܲɷõʱ򶼲мشһڻûԱ塣
ľȷӦ׷֧Ԯ
綼޵ˣƷһ
磬
磬㾹Ȼ΢ˣ
ǣ·˭ôԹϳô춼֪أܳΪʲôѴ24СʱôĲԳ𣿲ǲԳ綼͵ˣȹעΪ
¥̫ûϢˣȻҲע...
Ҳ棬·Ϊʲôͻѣǵ˭ɣ
磬·ܳסֱɫ𣿡
緢΢ҲͻȻ·˭ˡ
ҿʼΪ·Լѣߺں·ߣ緢ˣֿʼ...
...
ߵĻԺгٻǱ廨ţʽ
ʮߣʲôȶȡ
ʲôȶȶҲ䣬Ҳ˰ɡ
Ҳʲôûû׼·һ֮ѡ
ǾǶ·վһ£·Ǯ
ƽĶۣûɫǸŮݵüֱ۾
ôǵ֮ǰ·Ĺ棬·壬Ҿ·Ӧò˵Ŀˣ֪ΪʲôͻȻеıۣôͻȻĺøһ㡣
ǰķ˿ͳǰȻܵĳ̶ȣֻҪ㲻Υԭ飬һ㡣
ͻȻôѪԣ˷ˡ
...
·ԭкܶǸ磬ͻȻб䶯һʱЩͷԣൽ׸ô
ٳԹȺڣʼǷ
ܾ²򵥣·һеҪͷͱסܾǵ˭ȻͻȻô󡣡
¥ϣҾ·ԳĿܸͻȻôѣôҾߺں·ӣԸ󡣡
¥ϣҲͬ˵·ƾ˾ءһûҪʱϣȴǸ𣿶˹ϷҪ֪ÿƬӣĿĶȷǱýȥģҾԳĿܲɣԹϡ
е㳤Եеۡ
ҲȽı۵֣ҾӦǵ˭·
µĵߣǸİɣȻڵ͵˺ܶ࣬ʱĵСĺϾϴ𣿻ȦǰأǸ˫ܰһ
˵ԲۣλĺҪǷŵڣܸȦ
˭
¥ϣȥ飬ˢۡ
ҸȥˣҵѽǹϳŵˣҸɳͼˡ
£ĪĿʼ¥ȶһǣڼԼĺϱһ㷭ԭڹϵҲסˡ
ӣùֻһ绰Ҳɷõʱ׸û˵Ҳȥ
̷ǸѣЩģʳϣ˵ֲûʲô
ֱŲϵذ壬üӲţ
̷ڵ绰ͷ˸ǷͲ٣̣ҾеϹ˵ġ
¿ȥֿ˿Լòõָף·ô°
绰ͷ̷ӴϷȥıƿˮûô°
Щŵ𣿡ʡ
̷˿ˮЦôҰԼµˣ̿ɱ˵
أ
̷ˮſյķӣǹ𳰷Ц̣Լȥ֪𣿡
ûüڣ̷˵̣˵˰ʻ£ˡ
Ҷϵ绰Ժ̷ˮǰһ˦ƿҵϣѿˮƿôӿһȦˮա
ķıķ죬ӷҴҸϳ߶ţôˣ
̷ۣߺ𣺡
ķŵϵˮգƬûԥػ˷̷Ƣܲã֪ġ
һ˶ֹ֣װϰˣҴʱıķ
̷ĵ׻лų̂꣬ϵĶһɨ£̨ϵĶѡҵϣдըźϲá
ûԵһƬǽ壬ֱص˷䣬˵ԡ
·ĺȷʵ˷ŵģϲ·
ԲϲĶˣ顣
ɱ죬·½ĵúǿģǲ⣬Ϊʲô½ܶ·ɫȴԼʼ˪
ɱԺȥ½½ɻһ̬ȡ
̬ȼŭ̲סʣ·ʲôõģֵһ۾ϡ
Ƭܸоܶϲ·Ů·ƺһħ
ҲкܶΧţܿЩ˵⣬ֻԼϻʲôȷе˵ǿеǸܸͥı
ĸȦÿʵҲΪԼı£˫ļͥ
ĸɻһֱڸģûŪʲô˽ӣֻһŮ
Ȼ˵ϺãΨһŮӦ̷Ըһһ㱻ƫġ
Сֻб˰ͽѶ͵ǰѡķݡ
Ψһž½͸Զƫƫ˶·ġ
½ɱϺ˲پƣ̷ʱ򣬾˵㣬ͷʹһû٣̷Сͷʹ˵š
̷ۼֿס˿ſϣʣ˵ԭ򰡣
½תߣĻ飺ֲΧһתģǲǹͷ
̷Һѵ𣿡
½ЦʣʲôԸʻǳʣ˵ʲôЦ
Ҿܺʡ̷ŵؿ
̷ھ˵ͷǾȦеŵģҲĸȻûʲô̫ı£ȴȦÿԭ
½ĻǼҾȥ̷ң㸸ĸʲô£ҪҳѹţΪǻֻһ㻹ô޼ɵ
̷ԼĸЩ£һֱֻ֪û뵽Ҳ¶ڨɫʣѵ·ͺʺϣ
½̷ͷҲûصػش𣺡ǣҲʣˡ
̷תߣ½鷳ˣѹûȥ
˭Ҳû뵽̷Ȼݳת޵·ϣֵǶġ
οϵö񶾵·ʱ½͸ܵ˲١                        
лҪ˵̷ＲʵΪͥԭ
һСʵͥЩȱʧ
Ϊһ˵ΪֹʵܸĸһõķΧӰܴ
ͥãֻҪиܸůʵǲ᳤ġ
ҲҺϲдģпĵԭ
ұµŮŮмͥġ
ǳֹ̽͡ģ˫ͥ⡣
·ұΨһһͥҸ2.333

42

Ҷϵ绰Ժ, ֻɳһ˦ֻɳϵ¡
Իɳ, 뵽̷, ǳɫ
̷С˳Ĳ֪ߵغ, ־Լ, º˼ɣˤͷ
̷ܿˤͷЩϱҲͷ, νˡ
Ѿǹȥʽˣ׬ǮҲ׬, ֵÿϷˡ
սȦʱԼò, Ŀ, ˲ˣҲΪԼԸѩһʱ, Ƕʱ, ŷԼʵʲô, ǣŴʶ̷, ˺Ļᡣ
̷˶Ů󷽣ֻҪڴźˣԴٲģߵóһʱ䣬ĻҲûôʵһ졣
Ҳ̷ָܶһֱר, Ƣڸ˲٣ѧôԴҲûϹˡ
̷ĸ飬άϵ̷֮Ĺϵġ
ӣҲΪ̷İУΪ˸̷һӣҲ˸˳ˮ顣
ǰ̷һݵʱ˳һ䣺ϸ绰ǾһŮԱӵĵ绰
˵ģ̷ȴģ˾Ƶļأ·Լһ۵㡣
ǲģ̷취±ġ
صʱ򣬻һ˼飬вҪĬȻ˸ŶӲ¡
ԭһβ·ȴû뵽ʱ㣬뵽·˵
鿪ʼü֣ƢҲű
̷鲻õͬʱͬھСĸԵúƽ
СóԼֻš
Ƭ̺˸绰
ͨι
绰ͷЩ䣺С...Ļ˵ǰ䣬ͣ
ûнӻڻͲĬš
̾˿֮ģ͵ҶԲ·ɡ
С⡣
Ǳߵĸ⣺ˣͣ˻ᣬ㻹ǻȥ...
ͲǺܿСˣס˻Ͳ
ԺܺãǺ͸һһĥġ
־ֱֻͦûƮطȥ
Сѵ绰˵䣬ԼԼˣҳɡ
Ҷϵ绰Ժ󣬾͵
ĺܿ죬ԵЩ㲣ԶûƬ־
СߣЩ˼ֹ
ڣ·֪Ȼ˵֪Щ
û壬ǸŮ
֪ˣ㲻ʵҲ㡣
ţңסСһıԺﻹиˡ
ûнܣȿڣá
ܵã

˻ҽܺ󣬶û˵ڣСɡ
ģȥݲ衣
ɳϣ輸ϵ̵ȼһڣ͸Ÿ
ҵİˡڻǰ仰˵˿ڡ
ֶʵɳܣ֮䣬֮ͬ䣬ᣬǶ֮ͬİ飬Ǵɫ۾
ֹڹϳĸ֮٣ζǵİ齫¶ڱ˵Ұ֮Уܵ˵ָָ㣬Ϊ£Ǳ̷ץ˰ѱ
ֻһԼȫԳܣҪȥЭˡ
˽ģΪ֪·ۣô۵Ľ᲻ãû취ãѡ˼Ĭ
̹Ժ̹ˣĻҲûôˣ֪ܶ˲ǣమˣұܶ࣬ҲЩԣСԲ𣬾͵Ƿһ飬ԺҪҵʱʱ˵һΣû취
Ĭ˺ܾãȻһU̷ϣֻҪ֪㲢ǹľͿˣҾȸˡ
뿪հѲݺãֻһӰ
Ѳŵϣʣôˡ
յץץͷԣοľúΣû£ģһʱҾѾôһ׼
ϵζأЩƣΪʲô׵ƫôʹûдԭ
ڵ˳Ĭţ߳ĸյһţġ̷顣
ͬʱʱҲһļʼǵãǷҸ顣
ϸϸԺԭⲻתԬ硣
߼һ֤ʷͣ²ӣԬ緢š֮֮
ҴҸУִҴ뿪
صеʱûл·ǣ˼ҾƵס˽ȥ·ĸĸˣסҲ̫㡣
·ĺϣϵȶĽȥ̷ԭټӰѻ
ӹѻûյԼϡ
Ϲ·Ϣ֪תƵˡ˾ءʱž˱ϣ⣬ҵʱϵǡþ·ѵע̱תƣ˵ı۵վסͻȻеͬˡ
ҵѽ·ǵ˭еֻеŪĻ˵ġ
Һܺ棬˭ģ
̫ݶ˰ɣ
...
̷һʱ俴ţ̽ŶӰ˦ʵϰϣϧѲˡ
¾ʱʵϰʵϰʲô
ʵϰôе㲻أ
磬ȹϡ
ܾ⼸Ĺ硣
¥+1Ҿñ绹ʡ
...
ϢûãһľѸٵǰʮ
ˣΪĳԭûеһʱվ£ҺܶԲ·Ϊҵ˽ģ⼸ôҸе·ǸŮͨԾõɫģϣµĻʹߺΪ֮
΢Ϣ̫ѻûüӦǸʵϰվ˳ȷʵҾģһҳϣѾ򾯷ˣǱģ·ҾúܱǸһ䣺̷ĲʹҶĸЩ
΢ֱӵգ±Ƶѷ׷ʣ
̷˭
Ϊʲôѵ֣Һö಻ʶģ
̷˭Ҳ̫˰ɣ
ϢûãѸٵİ̷˳
̷ǿܲʶǸ̷գҦ֮ҿȥһ£Ȧġ
̷գǸ̡ĵ֮ǰдǱ򣡡
Ҧ֮Ұľʲô
...
̷û»Լǣû뵽ԼĸĸҲЩˣûüӦϵϽӶı˳ȫǹġ
Щ·Ӫŵ¼תϢǸȷƵġԹŮip΢ipĵַȻ漰˽ĵط룬һ۾ܿ˺ŵipַһġ
ûüЩԭӦֻĺúõϣΪʲôᱻȡ
Щ·ǼСԱ̷ˮ뷴ڣǱ̷ȵģ˺̷¼¼
Щ֤ݣȿտڰ˵·Ŀ˿Ŷȸߡ
ֱ֮ʾǲģĻظΡ
ȡҰա
һʱը˹˿ʼƤ̷ļжǿƣ޿֡
ԭΪͽˣû뵽̷źڣȥǵƵ
Բ̷ۣĲ֪Լ𣿡
̰ˡ
ġ
ҵѽ·Ҳ̫˰ɣǶ𣿡
·ɱȫңʲôôĳ𣿡
·ũ塣
¥ϣ˭֪ũҲҲӡ
ҵѽ̷İ裬Ҳ·ģ
...
ÿϢ棬̷ϵֻʼ𶯡

43

·ǵȵһж䶨˲֪顣
⼸ڼ, ȫʧֻ, ʼǱԱõͷҲûӰ, ӶֻܿͰ˵㵵ĭ磬ÿϢȸм
·ÿ·˯ź, Ÿ͵͵עš
ϵЩϢ, ǿο
οǣǵŮĺ, վѹǵŮԶֻᱨϲ, ΪʲôĪĵ, һԼ
ȵһжԺ, ·ƱС
Ǹûп˵ǰУЩѧУ, ҹ޸ġ
Ժ, ·¹˱ǲصʵʵıʼǱ
ô, ضĵطû, ·ӶѱʼǱ
ϵ翪һ̣Լںִӹˡ
򿪵ԵʱͻȻе븵ˡ
ֻˣǲ㻹ˣ
Щ층ڣûеǰɣĲ
մҳ, ˣ·䡱šššܵſڣڴشţ˺Ц̣򴽣˰
Ŵ򿪣תߣſڵԬսһսɣ֪·ͻȻĽ
⼸ڼҸأԬĴһ£ֿ˿Ͱ䣬һ̾㾹ȻûӪͣ
·ɳϣʼǱϣ۾ȴԬ磺Ҳʮ죡ֲ̫ˡ
ԬӱóкװеϣɳϣùӣźӳҲԣˣ
·ɵؿۣôֻ֪ˣҶʧˡ
Ԭ罫£ԭָ·һЩ뵽ǷָߣĬĬİѷиϣ˵İأ
·֪
Ԭ翴̰£ԥЩ·ûõһЩʱڵϡ
Ԭ缸ᣬĵ׵Ļã˸⣺쿪ʼͨˡ
·ߴӵŲЩʲô
Ԭͳֻʶ˵־գмʷг̱㡣
·ֻˣ㷢Ҳ
Ԭͷ̧𣬳ɵֻȸã
·ֻ¡

иֻͻ·˸ûʵĽڡ
ֻҪֻԼ
Ԭֻݸ·11λ֣Ԭ߶ţͷܼǵõ绰ŵģ
·ԭҪֻȥߵĶһ㶣ĺ룬ûпȥǹ
绰ཡ˺ܾãȴûнͨ
·ԴʧĽ绰Ҷϣû˽ӡ
Ԭ磺Ϣɣˡ
·
ԬشúѸ٣ûС
ȷʵüûˣͨ绰Ԭ㶨ϵЩϢԺͽ˸
·ֻԬ磬±ԣһĴ΢
Ϲ·Ѿһ䣬ǣһϵ飬ȶȲûȫʧ
·㿪΢󣬿̷Ժ󣬺ǾȣΪʲôѡ
ȥԺȴָԼء
ɫصĹ꣬ԼصЩţһʱ䣬Ѿǰˡ
ɨ˼صϢ̧ͷڣЩ£ô˭Ҳûң
Ԭڿһܵг̰ûгͻĵط⻰ͣ»ֻĶ˵ҵһʱģ绰ӵġ
·Ȼ

ԺͻȻŵĮ
ߣϸܵĽëѹţӿһ
ø𣿡ٴοڣЩơ
Ԭı仯࿴ۣûзκβףʵؿڣš
ҰҲй𣿡
Ԭ磺ҾͲ֪ˡ
·ٿˣͻȻЩء
ڱ
ſٴδ·û𣬼·ûӦԬ罫ֻ£ߵذŴ򿪡
ſԺվŵǸͷ
Ԭ⼸ҲЩϵİԸǾú죬ʾؿ۸ıƽƲʲôóһ˫ɾЬڵϣʦ㴩˫ɣµġ
Ҫк߽Ь̧ͷ·ЦЦ
Цůϣ·©˼ģĿջͶĻϡ
Цݱñȹȥܶ࣬ȥЦʲô壬ں񲻵òȥԡ
һֱҳϵǷݸ顣
֪Լװװ˺ܶ꣬ûеƹҲ͵֪
߽䣬ִٵվſڣ֣ҷʦֲ˼ģͺˡ
ԬЦЦ·İˣ̴ɳվߵſڣкã·Ǹҵʦɣлл㡣
էһ¼Լż񣬻Լ˵һ͵ͨ죬һֻڿзɿķ𣬱þҽзķ˿ϲܶˣĸԸˣġ
򼤶Ϳʼڲԡ
·еЦסſڵĸĻüͷ
ͻȻڴˡ
һΪİ˺ܴæΨһԸ·
Ǹʵϰ㶨ģȻ֪ŵЩʵϰʲôǸʵϰվ
һ棬ҲΪܶҪ·Լȥ·ܺˣܶļҪȥǩ֡
̷Ѿץ鰸ˣʵϰҲˣ·ǲеġ
ԭƽ˾ĽڹȥԸվûдɣЩۻĻ·϶ˡ
ǸʱĺܲͬʹѾŬȥˣȴûһı¡
˽·еġᡱʲôˡ
ʹЩˣҲû˽̵ȨеһжӦý̸ȥƲá
ǸʱȻҲҲСʷͬԭ򣬵ǺܶʱЩٹȻԺаԵ
ҲΪˣͻȻʱķȤ˼֡
·˷Ļòػظллҵϲ
һȣſ˵ܱ𣿡
һݵ˶ûӦվſڣ·ӦԺ΢ЦţӦ...
ڶֻû˵ڣŴЬ»ЬͻȻո·ϲ˵ҪȥѧУ߰ɡ
̧֣ץŷϣûиߣԭͼȻһ˼Ťӣʼ𷴿ȻȥҲٰȻعͷһȥ¡
Ԭһμ³ľٶ죬첻֪˵ʲô
ƣȥ
·Цá
лҪ˵үܻף˵ҪҪͬ⡣
Űүһʱ䡣

44

һĸ, ȥ˷ʱڵĴѧѧ
ķѧȫһ, ҪĿǰϵõʦ
˼, ʱദԼĵѾòˡ
Ҫ, ƼԼĵʦ
ܻҵӰ, ˼¶һۣʱ򶼲
ͷ̶̼, Ѿ˵ıòࡣ
һѪԣһȳ, ʹǶһİ, ҲԸԮ֡
·һ, ǴСĽǵġ
̬ʼת, Ҳ·Եʡ
ѧŲٰ·Լ
⼸, ȻĹյĪĳ, ĺ, ûе⽣Ӱûжթ
Ϊ·ԵʣҲиѵˡ
ڹȥġ
·Ϊʱ΢Ϲһʱ䣬ŵʱֺñӻʵʵġ
һԬ翪ԬʻʱǸ·Թ, Թ󣬷ͷŸһ˵̶
Ҫпһȥգ
ѷϵʻȥţɣڷʵΪʲô
㿴˼ԺԺҺæĻͿȥ·ˣһԺҪԼΣѵҪ˾
ԬѾ·õļˣĿת˸
Ļ˻ᣬ·ںţæڣ㣬Ѿˣڽ֮ǰһã
ԬƳһۣţ㡣˵ţȴܼˡ
ʻķһֱ죬æ֣ĵ˵һῪȥ㰡
ƤΪһʦˣ
ǰʦǰȥ۲ͣ˹˲پƣǡ𣬿Ļؼҡ
򿴵˵ϣһ߿һߺЩ˿ңԺһҪΪһʦ
ԭ뽫˦ĵģһѱһᣬҲûô³̳ߣ˻ᡣ
Ҿܺãĸǹ֪ʦԸ˵ߺŲŽҲڸĸĹ⻷£ԼҴţû֪ĵס
ǰĺ׳־˳˷ļ䣬ԭٵø߸ߵ֣ķڨЦְְ...
ĸ˵ѧԬ·ȥͣŸѧ¥ߡ
ѧУвУˣ̻ĺܺãһ·ʢģ£Ҳá
ż΢磬ͷɳɳ졣
ְšΡĻ
ǽѧ¥ԺǱߵģѧϵĽѧ¥ߡ
ǱǶʳãмзֺóֲ󡣡
ǰᣬȥȫװˣпյһʱסᣬûյûˮ
...
˻Уţûд
˲ߣ˵Щʱ򣬺֣ܿĵϲá
ͻȻδһ˿ڴ
˻ᣬ˷ѧ¥¥ﾲĵģżмתŷȣżϰ
ֱ¥İ칫ȥ
¥󣬷ţʦ𣿡
ﴫһ
߽ȥЦݣɣϣ֮ǰڵ绰˵ǸѣһˣҪҪ...
Ļû˵꣬Ϳ˺䣺ʦ...
칫ǰԭдֵˣ̧ͷ˷۾šȻͷ
ڰ칫ҿһȦҲûˣ㶣칫ǰˣûУıʸǺññ££
һ飺ûУûС
ǰ˽гɽǷѧϵĵʦһΪѧãһΪƢŹ֡
жʱʦжʱ˵£и˳ɽʱǶӣ£ʵֲ̫ˡ
ҵһĲֵŵưҹڸĵĳĿ
ԳɽʶĿ־塣
㲻Ǳҵ𣿻ѧУ£
Ȼɽܼסɵػظһʦ
ɽʣ߻صǰϣڣЩơ
վھЩΣǣʦˡ
ת͸뿪ȴסȻᡣ
򲻽ػͷʦ𣿡
ɽıһҵѧǱȲֻ
ɽѧȻãʵ¨ƫְ壬ǿ¹壬һҲûӮ
ĲҪսٻغϵʱ򣬵ʼߡ
źü춼ûˣ⼸ţҪٽһ¡
û뵽иڻԼײ
Ļ˵ЩǿӲԭأɽ۷ͻȻԼǲ̫ǿӲˡ
ĵЩȴԡ
͵ûеģʦô˵Ѹ
Ƚ˸Ȼһ³ɽ
ɽ˼۸ʣ֮ǰĸѧУġ
ֱܹûѧ
Ƶ󣬳˳°ڡ
ɽѧû뿼оȿƣСӣҪûѧ·ܣѧУʲô˶ܿġ
⻰˵Ҳûش𣺡ѾԿˣ׼μʮµĿԡ
ɽ࿴ۣǸסģе㵨ʶôƶܿѧУ
ܡɴػش
ɽͻȻЦе˼֪ߵغ񣬡˵㿼ˣҾ͵㵼ʦ
֮ǰĿһѧǰиʦˡ
ɽһ㶣ˣ׵ǸƵģ㿼˵ɡ
ֱ߳칫һøոյһиһ
ڶûףôͻȻ˳ɽۡ
ɽʼǻܿѵ⵼ʦҲ
ôһҲȣ̲סʡ
Ŀǰظ׼Ըͺˡ
ɽԸ񼫹ȥЩƢŹֵľʦЩȻƢ죬ϸʵйͬġ
˵Ը
ֻҪǵĺ棬ָǵأǻԸ
ˣһ㶼ʵѧġ
򣺡𣿡뵽ʲôͻȻ˵ʱЩ¡
ΪΣ
ĺϣѰյҲġ
ĺһͻȻĪЩţһ˲䣬Ժʲôȴûץס
ɫأæ͵û˼ģֻǾʵľͺˣûҪʲôȥơ
˵꣬ԼԽԽڣҲǸ˼룬Ҳˣоô˵ԡ
ĬƬ̺󣬿ڣ֪ˣлл
յллķͻȻв졣
˼˵ǰ·Ԭ磬·ѾժˣվºԬ졣
ﺬЦ֪Ԭ˵ʲôԼš
µ·ĿͻȻ
ľģ߾ȫҪȴƴҪӡ
ʲô֪                        
лҪ˵˵ʦ⣬¸ףڴ𲻴ӦҾû߰ɡ
һˡ

45

ѧУ˴, Ԭ뿪Ҫȥȷ·г仯
û, ˸绰, ҲҴ뿪
̫ߣ, 챻Ⱦɺɫ
·ĿʣҪ𣿡
ûоܾš
ǰһ, ҹ¶Ȳ죬żм΢У԰Ȱ, ֶ
лл㡣·ͻȻڣ
̫ûȫȥ, ȴѾ, һĨҹĻʹ䡣
ûп, Ĩ졣
˳Ĭǰߣ·, ʣҪʲô
ͻȻס, ·Ѿߵǰ, ͻȻ, ת
·
Ǵɴķ϶ɸḧĸڰС
š
۾ĺܴ峺ͫ͸¶Ŷ
һ̣, ʵʲôֻǲԸȥԡ
㡣
ҹǽ߼ֵͷϡ
·ͻȻ۵׵ӡ
ӦģͷҰݰ賤
Ϊ㣬ҿһ磬ӣΪվߡ
У԰˼ммԶֵϳ۵һҽĶУһڷӳ¶ӰԶ
·ʶһϸ΢Ķ˸Ĺⰵˡ
˳ǣЦ˵üŸҴ𰸡
ҿⱲӵʱȡ
֪·޹ǣϸ°һžǿеġ
˵仰ʱԥ
֪˵·ͻԶ֪
ȥǣֻǲԸѡ
֪Լ޳ܣǾһΣһΣ޿ˡ
ֵҡҷӰɢ·еĻﶼʧҹ
תƻ⣬˵Цȥ
Ը
֪¶ˮ̫󣬾

ͷ֦߲ĹӰɸ£УվţڰյģͻȻ¡
֪ˣ
ֻװ֪ѡ
ڣû취ڸ𰸣Һ...
ľܾһĨ΢Ϩ漴ǲܿƵ³
Բ𡣡Ρ
֣ỷסҵ㡣
ҵȫҵ죬ҵԼ졣
ô꣬ˡ
·ΪԼܾĻ˵ں󣬻ɣǲûС
ϣһҹΡ
ε˺ܶЩ
ڶʱڴ˻ᣬϤǰĹ󣬲ùֻհֻ۾ͱ̵һС
㣬·ֻϣֱ۾ǿԼ˯
װµ˯ţƿӣߵȥϴ
ﾲĵأûиһһƬհףҲûס
ϴʱ򣬿Լ԰µںڷ·֤ʲô
εصׯȥܵׯȥ˺ܶ㣬ȫϲԵġ
ʱûж룬ȴͨˡ
һȥģǸȥģֻûнѡ
ﳡ˼䣬εʮ꣬ȥᡣ
Ǳ˳ɢ˼һŮ䵥βߵٵĵطʱסĿڱǣΣٴʱһСķ
ûüתҵˣЩõľӡ
̫飬֯һǾ仰һ֡
Ըûи
žӵԼԼ
û
ȥΪݵ⣬ڵںʲô
ںʲô
еԭֱ򳵵ԬҲûͨ
ǵг磬Ҫȥ־ա
ʱ򲻵˵㣬Ԭ˯ĸţΰɳϣͷˡ
ߵʮ
Ԭɳһô͹
·ɳϣùɳϵıţ˯š
Ԭ۾˼ɳϣô誋Yһ˯žң
·û˵óֻ˿ַ¡
Ƭ𣬷¡
Ķᣬܾ
Ԭ۾˵ɣôˡ
·ץֻۿûô
ûôԬ練ʣ誋Yոʱǻᣬ˵ɣôˡ
·̷Ҹûϵ
Ԭǳ鴤£Ŵ˵ļƣûϵء
뿪Ȱȴֱ죬һʮŮˣʲô鵼ʦ
誋YЩ⣬Ҳһûá
˭͵öͷ֪ۡ
Ԭ糹׾˵֪ĽĽɫԼᣬȥߡ
·ͷԬط˯ˡ
·һᣬסˣǰһֱ
Ŭɢ޹
ֻЬߵԬ緿ſڣ㣬Ļ¡
ԬӴߺ˾䣺ĸģ
ô˵ûӺԬѾϴϣ·ɳϣ˫ۣ˵ɣʲô
·ıۣҲûʲôԬɫʼԣæתƻ⣬ǲǡҪˣ
Ǹȥǩͬȷ顣
Ԭ磺ԣҪȥд죬һҪģĽ飬͵ùȥԼ˽ðźʱ䡣
Ԭ⻰˵¶ǣ·ҧҧʲô˽¡
Ԭ磺ҪڻȥʰǵʱֱӴӺйȥɡ
·죺ôϰɣ
Ԭ¶һ΢Цأ
·˿ʵҲãæһЩûʱ̫ࡣ
ǵȻȥʰɡ
Ԭ翪ͻȥ·ʰԼõĶ׼ŵʱ򣬻̲סŸȥˣʱֱӽˣкܳһʱ䲻ڼңס
ŷȥһ˿գ˾䣺ҪȥĻﻹЩĶǵߡ
֪ҿ־òУϳء
ϢճأϢǻصĺܿ죺š
·֮ûлأֻض
ǸغУ·ɻһ̣·͸оһʪȷϮ
Ԭ䣺ǰڣһʱںߣҪºˮġ
·סҪˮ𣿡
ԬɻŤͷô
·Բˮ𣿡
ڴģͶģȻˣҲеһΡ
Ӿַֿһĸоܡ
Ŀһһʧˮӱǻӿȥʧȥʶ
Ӱ
Ԭ˻᣺ԣȥ˵ſԣǲ˾䣬òҪˣƵӡ󡣡
·ԥˣҵڣ˼˵Ǿˮɡ
Ԭ仯Щ󣺡ǿ
԰ɣĲУҵʱͣˡ
ǰ죬Ŷĥϵúܺã·ûʲôƢΪ˴²սȦСŶӲ˶ӡܺá
˵ʱǴڵ˺ߣһ鱻ȦޱӾأĵص㣬Ӿˮ¡
ڳϵʱ򣬲߻ϸϸԴԢ⡣
Ƭʵּ뺣󹲴󻷾
··վӾرǻһᣬޱӾزͳӾôǳۿȥǿ׵ġ
Ӱ˾Աֹ⡣
Աϵı飬οСӾ𣿡
·ͷ
µģһˮ㡣
Ա˺һᣬ·ƽ
ʼˮսʤ־Ժʵĺ˳
һϵƬֻʣһ飬ˮ˫ֹۣһ״̬
·ë̺Ӱİš
ˮʱ˳۾׹ȥˮţ·Ͷʱˡһ
Ϊʲôԥѡأ
Ϊ
ʵǵġ
Ϊ 
Сȴһʹ˼ϣкˮĶʸˮҪˮȴĿӿ
Ϥĸоˣ˫ȥʳСȣȴΪ
ʶģʶģǰͻȻʵ뿪ҹ˸ڰ½ǡ
ûסġ
·ʶڰƯţ񿴵˸ȥĸ
޸һط
Ҫȥ
Ȼ˴
͵۾۵һƬס
ʶȴûлع飬˳۽¡
Ϊʲô

Ԭ翴æҽҽֵ۾ûʲô£ϢһϾͺˡ
ԬҽڷҵĴӦýˮġ
·ͷԬ˵ȥ
Ԭһ㶣ûӦʣģ
С                        
лҪ˵9ĸôŶ
޲֪ͲϷˡ
ϷһʱˬĻ᳡
һΣգҺܻ!

46

Ԭ·Ļס, ʣʲôʱ򣿡
·ֱˮͷĵƿ, ڣڻȥ
￪˿յ, Ԭ粻֪ΪʲôֱͻȻ˷һ㼦Ƥ, ·, Ȱ㿴ɫ˵ҽԺ۲𣿡
·ͷԬ磺, ͻȻе
ͻȻ
ԬĬ˻, ̾ɻ, ȥԺ, ǱӦû£ǽΪ, ͦǸ, ҳƬҲˡ
ת, ֻͷ誋Y...Ƣ, 񡣡
·ӭɫС
ɫ̫ãԬ粻ģ͵¥£ȥúϢ̫ˡ
ûд绰, һԤУڼҡ
ԤС
ź󣬿һյƣվأӰģģӡڵϡ
ɳԭڿĸ̧ͷԺ󣬽ϵ£ʣôˡ
·ڿһ̣ͻȻƽ
ͷ
ߵǰɫ԰ף̫ӣ̧֣ҪĶͷȴͣڿУջ֣ڣǲǲ
·ͻȻЩģĲԣٴʵôˣ
·ֻеˡ
Ϊˣˡ
һ㶣ˣȵʶ仰ĺ￪ʼϻ֣ȼߵͫĹŷš
Ķ˼죬סĸ첲뻳УϷ΢΢ζţֻס
ϸݵһֻס·̧ͷͷһǡ
·ͷִļ򣬻Ӧ
Ƶϣ·һˣϣӱ
û˿ĳݷ죬̽ȡ˵ʼǣһ̿ʼѾȫ֮Ժ
ҧס۵Ĵ꣬·ʹӴĶᡣ
ܱܿҵĻϲͲбʹҲ֣ΪƿʹҲлϲ
ʱЯʱУܺڰΪ⣬ҹֳֺǰĻԭ
Һã
Һãȵˡ
·ɫУһҹִҴ뿪
ڶ컹йҪġ
֮ǰȥһԣǸסԺһ߽ȥ
˯·͵һڡ
ͱϵק£ĲȵӵϣŴأ
۾ȴɳƣҪ𣿡
·š
̧֣סĲ£һܵǡ
·ӽˣ绯һ̲ˮʶģϵȴɿ
·ڴأϵ𣿡
룺ӦòᣬֱȥˣǱ߿
·ȥôˣҪһȥ𣿡
ɫŲһ£Һ񻹵¡
ΪϵһǣģζоǵЩܣȴû취
Ҳû취һȥӦʱȥһᡣ
ͻȻʱĸӣʼӦʱҲΪܾҪһ
ԼҪˡ
·ӴվûϷʱ򣬳ջһˡ
ˡ·ɫ΢䣬æһȥ㡣
Ȼֽȥ𣿡·Ц
˫üǣû˵
·ȡЦ˿ʱ䣬˵ˡ
ΪִУʵȥĹʱеϣ
ͷţעⰲȫ
·Ժ󣬸ƿӣЩ߽꣬˲
Ԭ¥µȣ·ϸɫüëһ٩лҩɫôñöˣһĸо
·æϢúãϢúöѡ
ԬЦٿڣûãԬеĳˡ
ϳ˵˵Ǳߵͦġ
·ֻţڴûϵ
ٿ࣬Ҳ಻մȥǼꡣ
ԬҡҡͷŮǰƢ̫ãϷʱ׼
·ţ֪ûŲֻĻ
ٲҲڵʱ
һƢԣǸĥİ
ԬֻҪҪ誋Yһҵõʱ򣬸˵㻳ˣҾͰӷˡ
·ڴֻŲô֪
Ԭ緭˸ۣҿɵ𣿡
̸̸Ҳ㣬ǸͦõˣȻĻ˵㣬ǲʹˡ
ԬʱԹۣ䣬·ĹϵʵòмӣԵĵ٩Ҳ
Ҵϴε£ܿܳɴ¡
㣬ûϷʱܻ𣿡
⻰Ԭ磬˳ֳͷãסˡ
һЦأ
Ҿÿԡ·һ
ԬƤЦⲻЦǰ죬ıȽϿ졣
˵ʱ򣬾Ȼ˾ͻ
Ȼ࣬·⻹ǵһʵʵĸܵҲǸз˿ˡ
˿Ӱǩ˼Ժпҵһз˿ͻ
ԬţҪţõĽͻķ˿ǽļʮ
·ЦҾúܿͻôһˡ
һЦ
ʱ·Ϣҽз˿ͻˡ
Ϣصĺܿ죺𣿡
·ЦԬչƳۣƲջߣֱ߶۾۾
ǣǺǵķ˿
Ǿͺá
ǰסһʱûо˼
ûиȷϵ֮ǰֿʱҲûо˼
һ룬ͻȻЩͬԬ뷨ˣҲȦöá
ת˲ִͷ
ʺȦӣҲÿϷܸһ飬ҲȦӣǾʱ͸ˡ
Ժʺְҵһһϡ
ˣʺϽڼ
ƯĻƿҲͦ
˸ϢŬ׬Ǯݣòá
á
Ϊʲô
Ϊóԡ
ҾͦóԵѽ
ԡ
·ŬŬ죬̸еǵĻ⡣
ÿпʲôרҵ𣿡
Լ֪ϴȥѧʱ򣬷һʦʱû˵ʲôרҵʦ
ѧ
յֵ·סΪʲô
֪ġ
·룬Ϊְҵԭ򣬵õĻظԺȫȷˡ
ԸΪԼĥԼȤ
ʵûϵģҳ˴ǣҵܺõʦġ
Ƕҡ
·̣ɫ
лл㡣
Ҹ֮¡
һ黰·ЩԾʣǸ˭ѧģ
һѶϢû̻ظûãֻˡ
ӹ绰ĬͲֻǳǳĺ
ãſڣܵͳͬƽһĨΣ˵ЩŮӻġ
ûжˣ˳ŻͲƮԬУԬҲû취װľͷˣߺ
ɿİѵ绰Ҷϣ·ϢҲûлˡ
ҪǻˣҪСʱ
θϢظĺܿ죺ԬԶ㣡
ˣ·Ȼ̾š                        
лҪ˵һ!!ˡ
ǣΰߡ
㿴ԼĴ٣ڳء
д:Ҳһֱ
ߣ˦9jjbһ!

47

вǴͳӰ, еĽڽΪĳԭɱţʹʱٷչ, һֽϢ
Ϊصĳз, ǹһСξ㡣
ڱļŸ, ·ԬķɻƲ, ˳
ӻ߳ȥӭݵŵ, ôһ˲, ·, ԭʱۿġ
ԬӰͳһ̫ɡ, ߶ţôо죬еĲ̫һ
·ɡſ, еȡ
Ԭ磺鰲˾Ƶ, סһ䡣
û⡣
ճȥ, Ӧһ¡
, ʵеš
Ԭؿһۣôô˵
ɫǰ仯̫ˣҲ֪ܲܰպá·ʵؿ
Լ̫ѹĥϣҵ𲽣Ǹ츳Ա, ˾ءҿˣǸɫȷʵǰһ
·ͷ͸īǰֻ֪˾ءʵ˱ףڴЩ꣬ʵڰǸɫɫ˲١
һ֪
ҲΪ߲Żȥİɡ
˵˾Ƶסʱ򣬾ƵſڴһԬ·ͷۼŲٷ˿´ӵһˣһװī˴ӱֿĵ·߽
ԭڰסǰ̨̧ͷۣ˲Ҳüֻķݸ·βסĻϲãķ608Ǻá
Ⱥ飬磬ΪĹװż֮һֱϧԼëȻƢȦǳģԳȦδйκš
ҲΪһ㣬ȻƢԹֱʱ˵ջҷ۲١
˭ϲԼżԺأ
ʶԼĶ̰壬ʼԸ籾ͣͼ˦ͷżñӡ
Ҳǰ꣬ƾһͥõ˽ܽǣĺߣõֹ꣬Աζת͵ĳɹ
õûⲨȶӭֱϣѡ籾ϸϿ
ûʵľ籾ѡϢ磬ĹҷųϢ齫ȥѧϰһʱ䡣
ķ˿ֳĶǷۣȻϧȴҲ֧
ȥ꿪ʼ𽥿ʼϢûнκϷϢżһݻ硣
м߲ɷȻѾعΪʲôûнϷأ
شĺܹϣʱûԵ֣Ŀеľ籾ҸϣԼ
ķ˿ϣǱʾ⡣
ֱ֣˿ʼˡ
õܽĵһϷ
ζţ˿ĻϿˡ
ķ˿һʱ䣬ȻɣԺֻھԺ
ҺáعӫĻҲⲿİǲۺԱ˭˵ͿʼԷ
ˣݼϿҪ⵹Ǹıϡ
꣬ŮԱϷʱ£żߵ棬ֱ²ۡ
ӵֱӵ²ۣڵʱҲһʱ䡣
˵̵ͣ˲Բݼȷʵ޿ޡ
ϷˣвױѹϷ
ҲǺܶ˲ԸϷԭ
űʱĳߵǰ̨һ롣
ԬŸճ誋YйһκȻǴκΪ誋Y˽ԭֹˣܹй֮Ե
Ц˸кþò
ףһۺԵ·˵誋Yˣ
˵誋Yìܵģֻǵʱʱ䲻û誋Yˡ
ţԬӦһ...
ûü·ϡ
ˣͣ·ϣϵı˵ζǰʱ䣬Ѿ΢Ͼˡ
ԬЦϣ鵹һû䣬ɺ῿λˡ
誋YǶʱ䣬誋YŲ
Ǹʱ򣬻û㿴ȣӸе鶼ϡ
誋Yĵһ죬Ͷ
誋YǸˣеţ˲ھֱӸ
˵Ҳ֣ھ誋Yٰ㿴ȴ誋Y͹ȵʱһѡ
誋YݺǶʱվ˵ˡ
Ȼ˵ȴм䣬ȷȷʵʵͦ誋Y
Ԭ˵̬Ⱥìܣ뵽ƢҲͲƽϣ·ܵλ飬ʦ·ھҪʦѧѧ
ǹ˹䳰ѧ˰ɣҿѧô졣
Ԭڵһʱȷˣڿ·ʱ򣬴ɫ۾
·ǰʱ΢룬ȻЩϣЩУվ˲õӡ
ʵҲܺýʱȥĨƽһоͺˡ
ֻҪݼãܾʱĴĥȦվȽŸΪվüġ
·ˣǡһҪʱĴĥ
ֻĥĹʹࡣ
Ԭĵ̾˿·Ӧòù
˵ĵһӡǹеģһƫʵѸı䡣
飬Զ·ƫ
Ԭ绹ڵǵʱ·վǰ·ոʲôҲûзЦʦ·
鶢۾עá
·ûж
˻ᣬߣĴǵǰ̨ڣãס
ǰ̨عͷãһ𣿡
š
һǰУľ˱˦ڹ⴦û
Ԭ鰮̬ȣûƨɵϰߣüȥɡ
·Ҳù䣺ţ߰ɡ
ӹת࿴·ıӰ
ˣǸеĲͬ
ˣϲԷЩ˿òȡˣϲ˵۾
ƭ˵ģһ˵ݼٺãҲ׳Լ
Щ˿ģЩǻֻ̿ԱЩļ£ֻŷŭ
չ׽̹Ȼг
֪ԼǷ˵Ĳ·ûƽˡ
ȻеĲͬ·Ĳϲû
Ȼͬ˵·ʵһѣš
ȦȱľƯŮԱޣ·ȷʵص㣬бʶȵȷʵܼӷֲ٣Ϊױǡ
ǡһԱ̤̤ʵʵ߽µ֮·аţߺں·ӣˣ̫ˡ
ݾкܶߣ·Ǿ
ۿ¥ۼ¥ˣҲˮһ


48

Ԭϵݵʱ, ·һԤ룺ⲿϷܻ, ...ͣһ, е㴵ëá
·۵ݷԼţ֪ˡ
Ԭ磺, ݼû˵
·ʱڼ, ڵļýǲϷϸˡ
ò˵һһѱϵıǩ˺ߵġ
·Ȼ˲ｨ, һϷ᲻ɣ˿, ԼȫСǷѹ
ڿ·ĵһ, üͷ̫...
ǵ, õʡ
ͬ仰Ԭ࿴˼·ʵ·ĸ뿪к, ȫǰӪʦӪͳԵ, ˵ÿȻӪ, ʱȫûԱ
·һ˵, ڽ֮ǰѾֻоʮĽõǡ֡ʣ
Ԭ翪ʼʡǲ̫ʧְˡ
ȷʵ·Ŀеֱƻȱ˼˱С
Ƴ˼·ɫ·ڵɫ̫ˣϷǹɿζ
Ȼ֪ڻûʽģǿ֢ϣǰվŵľֱ, ·
ԼԼЩ̬޷ı䡣
Ϊ·״̬̫ãֻĺϷȵɫڲת֮ǰϷ
Һ֮ǰϷǴڻڼȥͺˣǼԼԱöʱ䣬ʼ˽ܹĵ㡣
ŮͯǣѾܶˣͱ·˼꣬ȴҪݱ·塣
׾ٵݳдѧУֳţ»ʣǳ
Ϸ⻰࣬һ˰ڽżȥļ䣬۾顣
·һϷĲ˳Ҳһ㣬ϹıƢѹҪը
ĻϷڼ֮һϷҪƵֵĽǼӸλŪڹ֮С
Խǽϵֱݺۼ͸
Ng֮󣬹ͷӼ̧𣬱ĺ·㵽׻᲻ݣݣڻûʼһвУ
˴඼֪ƢģͷĬĬ˵԰ŪԼĻơ
·վƬ룬ͻȻЩܡ
֪ⲿϷģܾսԣҲΪɫĸԣӵġ
ĿЩ¡
ΪĻ̫Ϊû̫ɫΡ
ץץͷȲˣʲôʱɫˣģ˲Ϊһ˷ʱ䡣
Ļ˵飬·ߵƬŵϢϣĿתؿ˵ĶϷ
ó߹Ҳδ⡣
һֻץżű쵽ǰ·ع̧ͷվǰĿȴͣƬ룬··ĶԿڣƢ˵˾ˡ
·ӹǣǻһɱɵζǣ˵лл㡣
˼ǸԺ뿪һ仰û˵
·̧֣˰ѨٴֱƶԻɲ״̬
Ԭ粻֪ɫݵ·ʣôϷˣ
·ϴۣĹճϻױΪ˷ɫ۽ǵϹ
̧ͷԬ磬ߣԴʧؿڣû취Ϸ״̬á
̧ͷһ˲䣬Ԭ翴ˣʺױݣһһЦ͸¶εĹˡ
žæµıˣ˵ˣ
Ƣٻ֪ġ
·°ͣš
Ԭԥ˻ᣬ뵽ոͨĵ绰̽ԵʣҪҪȻȥϢһ¡
·ҡͷٿᣬһо
Ԭ粻Ȱˣ·Ͻûŵɡ
·һĻһĻϷ
ϷĬϷԺ壬û˿Ӱӡ
ݵ.񣬸κ覴á
кܶԼȥѧϰŵ㡣
˴죬˯ֱƺһ㣬ٴθԻĵ׵ǸҲϸйͨˡ
Ƭĵ賿ʼ½½뿪
ϸֹһ󣬿Ƭ·߹ȥ̲סڣôˣڷʲôãݲݲ
ԭ·°΢̧һۣЦ𣿡
˼룬ӦһѴȣ˵㣬ôȻϷҪ״̬ܵô㣿
·һͶ룬ʵеͶ˽ȥԼ룬ظƽʱ·״̬̫ˡ
˵ʵ黹ֻǰĹܴѹԼҪõǷģΪļ԰һ׿ſʼɫ
죬·ϵ뵽Լ̬ȣͷ˵ĻˣûҪϣҪѧѧ
ǲǵһκˣ
Ȼ뵽ʲôͻȻͷǵһκɡ
·ʲôû׷ȥ
ȥϢɣҪǻǽҿܻø
·ȥ·ϣеЩƣȫֱӦе̬顣
ûд򳵣һһ߻ȥģصƵ꣬6¥վڳȵ㣬ԶԶؿվſڵˡ
ֱͦͦվֻɫ鷢ڶǰ·ͻȻЩҡ
е˼룬ֻʣǸˣƣһһʧ
ſڵ˺ĿԺת
·ûж󶨸ǰ
ôˣ
Ϊ̫ˡ
·ͻȻ֣סػҽû㡣
Ҳʵ˸еǰȵԼûʱȥ
رû£͹ˡ
ϵ͸ƤָȾζ
죿
Ȼߡ
ţ·̧ͷ۾
ͷЩҪ
ʱһȥоģֻһСʱĳ̡
쾺ĽͻȻе·Ծˡ
һǰԬ磬û·
ΨһźǣȻỹûغУ绹ҪȥУμһġ
·ƲƲ죺㶼Լˡ
ǵøʱʲôȴװӡ
ڲ֮ǰڴŸԼһٵʱԼûеϲá
æʱ䣬òã
æʲô·ͻȻܺ档
һʱ䲻֪شЩʲô
·ĻرܣЩ䣬ȴ˲ڸǣӦӵԼ
֮ǰ»û𣿡תƻ⡣
˿˵ˣ̷ĸĸϵͨΪԭԹ˲Ͼʱûչ
˻ᣬ˿ʱ䣺Ҹˡ
·šӦȴ֡


49

, ʹвᣬɿ֡
ʱ, Լ, ⿴ġ
ˣյʱĲ, Ҳ뵽Ҫġ
ǰװʲô֪, װʲôڼȻѾһϣ˿ԲǰС
ڴŹʵһ, ûޡ
ϵĶ޾ڴ
Ͼȥ, , ֻԼڸרĹâ
ڶ, ·𴲣Ƭȥ, Ѿûĳ
Ǹ̻С, ûе, ҲûкеĲʵ, Ǳʱⴸĳĺˣ˾þޣȴ
ֵ԰̯ţҡȣűº̤Ь·, ·ڽֵҪߣĳһ·Խʱ⣬̤ʯӵ·ֱơ
ֱƽӹ˼̻ζģСŪŪǼûйСеʹĻ䣬Ժסзӣ󷿻׼䣬ѡľǹߺõġ
¹˵ԼãõԼһˡ
·Ϸúܿ죬ĵҲ˳Ϸʱ򣬳˶ˣѹ·Ϸݣ·סˡ
סˣϷ׻ȥˡ
Ϸˣԭԣؽ֯ţϷİԽϾⳡϷһǳɣ˵״̬һһЦ̺⣬оÿһ֡ȥһ˲䣬ôͷ·ݵӰϧˡ
ⳡϷȹԤڵĻҪá
·Ľֱƶ˵ӣȴֲòʸ˵ìܴúܵλ
ʱţͷ촽һĻ͸¶Ź˵Ϣεջ
úЩɣƶóһƿˮš࣬Ķе㼱ˮ˳Ŵµ
£һƿˮѾȥ˴롣
ĨĨߣߺĻû⣬Ϣһ£׼һ¡
Ƭ仰ɢȥ·ͬڵĻﺬǣ·˿Ÿ·˳ֽӹлл
״̬ܺãݵĺܲѵÿˡ
·ҲЦлл
Ƴ߹Цݲ⣬·˳߿ȥջ
⡣Īؿڡ
·ǵһ٣ȻùѪͷء
ټ⣬ͷתֱ°;شԸƽ͵ġ
·סܶ˶ӡ͵ˣǼô˵ǵһ
ƽ
·е㲻仰
ıζڿǻУñǼһ˿徢š
ͦõġ˸ۡ
Ī۵·ǽ飬ѡҵҾҲԸ񷴲ĺܴ󡣡
ЦЦ˵
ԶĹڼǰ˽Ƭӹһ飬ȷûд󣬸λϡ
һۣ·ĵĺܿġ
ſȥĿⴥԺջߣǺŲм
زݼŵı飬ʵʲô˼Сô󣿡
鲻˵ʵʼֻǶ·ɣΪΪ˳ԲҪҲڹ۲죬Ҳ˵ӣݼȷʵĹۡ
˵ڼԷ˷ҳһûݼͱѹסˡ
Ȼܲϣȴɷϣ·磬յߵʱļ¶֣һоԼĶ̣ⷢϷһŮõˡ
ֱƣʲôֱơ
·ݳˣ·Ŷʮꡣ
ѼӲıҧ飺ˣǹƢ
⻰飬漴˾䣺㲻Ҳһ
ɫıֽһһֽﻯһСǣĴĴָЩֽۣɿͻȻЦˣ߸һ˿ЦǰΪƢȻôܺѡ
鶼׵˵ˣ˶ԼƷЩϿ׼ĳЩһĶϣҲĵ
Ը̫˲ʺѣ˲ѣ˲ѡ
ߵ˶֮⣬ȴ֮С
·Ǽ£ȷʵԼϴɫ۾ˡ
űֽҲȥңһţͱߣԭԵıҲɨġ
ҵġ
˦˦󣺡ѵü˵ô뷨
ЦıģȾ⣺Ҷʲô뷨
ʼ磺ֻģѡ
ѹ˵ϷˣҲû㡣
°ڣ飬عͷؿڣѹ·ģѹô
ûˣµ⻰̧ͷԡϵı鿴ȥǷˣֿڣѹסϷ
ݼ֪Լһһĥģ
ĻϷ֮·ϷˣļҲʼϤ
Ȼɰܸоܶʱ򣬻ϷϷҲûгֹѹϷ
Ϸ⣬żҲȥһеСԣȻ磬ȴԼĽܣӲѯʶԷ˽
·żϵʱ俴æҲæϷ֮󾭳˺ܿճԷʱ䲢ࡣ
·Ƭӹķɿ죬һºֱƺεϷѾˡ
ٶȦԬ翴ľ˸еʱ䣬ȥʣû°ɣ
籾·̧ͷû¡
ݵ̫˰ɣ
·˵̬֮ǰˣݵ̫ˣɫҲѿˡ
ž籾΢΢
·ǲ⣺죬ϷֱڵϷˡ
Ԭһˣڿһ̼·˵Ǿ䡰֡Ϊʲôˡ
˶ֻ˹һ棬ȴǱᡣ
Ϸµ磬Լ·ȥϳһҷ۵Էۣ·ͬˣȻȥҲԡ
Ϊ˱ģһҲͳôڡ
еӣȻ֪ǣǳοͣ˶ȻȳȴҲûеĵز
ȥϳǵʱ򣬲Ҫ̫ҲɧңҲ·ϲȥϳԭ
ҷ۵꿪˺ܶ꣬Ͽͻܶࡣ
ϰ״ӹҨһףطһ԰ɣ
ϰԺܺã˿ʸͨ˲һΪ̡
콫Ҫţۡ
ϰЦŸӣﲻˣ
Ц첻
ϰϵЦݸˣǼֵ˶ߣ˵ЩС캰ʣʳô࣬Կզ
߶תͷ·ӳʲô·һöôݳˣ
·֣ҲҪ
ϰǲţôܲҪⶼˡ
·ЦҪⲿϷˣҿ϶Լ١
ϰӸҲϤ·ܾҲǿֻǸ̾ҲõӶù
ǰӣ˭أҶǲͬѡ
һŹǷۡ·һϤͷ˼ڣ
·ˣЦȴ־ԼڵӺܳ
ߵǰҶˣء
·С죺ڵӳˡ
߹ȥϵĿϸۣϿҵؿڣͦģ
·ôˣԼ˵Լ󣬵Ǳ˲УǴӸ˵ģܲˡ
½ȥԼİǵʵʵֻ¶۾
̧֣ĶȥȡȻһ仰ƭġ
·Ŀժˣؿۣôݳ
ǵԼո·סһʱ·г߶żʣİѹ£ʵ·ٶʱˡ
·ԼӵĿƿϷҪ
ʲô磬ҪЩ
·æ⣬߹ȥס˵һЩǾŮǣ
վһԴ˺ܾа⣬ڸǲסģһۣͿ˵Ĺϵ
ˡ
֪Ϊʲôһ̣ĵ׷˿ɬ
ԭϲ£ãðҲϣԼôһ졣
·ԺָŸ˵ѣ
β˸֣ѡ
·ڨЦѣѡ
ϷֺǺǵϰ壬ϲŮﲻסĿ޵ŮŮ٩꼸䣬öأû𣿡
ȻЩ䣬Ҳ˸Уûء
·ɬϸ۲ţ˽ľùõģȴ֪Ϊʲôܸоšš
Ӳ˵·Ҳȥʡ
ʵһ״̬̫ľ룬ʵ˷С
ϰǲģ˵ҸһֶӣֿҲţСˣѽҲ䲻ѽǵġ
ԳЦЦʲôǲǣҲͨˡ
ŵͨˡ
ϰ˵ķãȻ֧С⣺ˣҲȣ԰ɣ졣
·ûʲô·е㵣ĸû¶κı飬˵ڽ۶˳ȶ˵Ļġ
·Ĺˡ
ֻҪȥ۲죬ܷıˣֻ֮ǰԸȥ϶ѡ
ûôΪˡ
۶ϰҪ˸С룬ķ۵׵˰룬ּ׷۸󣬽Ƶǰ
·üǰķ̧ۣͷ
·Ҫʲô˵ٳһ㣬θá
·θãʵڴĲеëǶģ岢ûС
ԭƽĺͻȻ˼˿ͷСķۣ
ʵûʲôʳæϿʣѾ˵΢ʳ֢Լѹܴ£ʳﲢûʲô
˼СԺ¿ӣ
·뵽Ҫ˵ʲôӣһ̣ûһ̵ŷۡ
û뵽ǣ֣ǰùС룺ԾˣҪǿ
·ǲĹ⣬ǰʹܾҲֻǿӲ˵Ե
Ե֣ŵһв
˳ԹԺ󣬸ȥǮ
·վ£·Ÿжú͸û档
ͻȻڣܰ㡣
·Ȼϴһ˿ɡ

и飬ڴľ֪ˡ
ǣǰ
Ϊֻռжѡ
ڣʵǵĸ鱧лɡ
Ըи飬һֱԣ
ڴĵʱ򣬾ѾԸŮ֮Ļϲ
һΪݵ⡣
ΪĲͬ
ֻܼװʲô֪
ӴĸջǼ죬ָҲֻζѡ
ˣӴˡ
ʵϲõģֻԸϡ
Ĳϲôϵİ˷ŽҲôࡣ
ǣʹˣ֪֮ʵŵĲֻ⣬ϵĲ졣
ΪʲôӦأ
·ӣҲʹԼ⡣
Լ֮俴ĸı䣬Ϊ
Ŭ硣
һᣬһнһĻϲ
ﲻǴģҲҲ˲һ𣬵Ҳڡ
ںˮԼʶʵǺڵġ
ûһУûж⡣
ЩԼǱʶֱֻһ̣֡
ӴĻһ̣Լͷ
ǣȸҪɡ
ɸȨƺ֮䣬ѡ
ٻرˡ
ܰҡ·ش⡣
۾ʣأ
·ͻȻЩ˸УұȲ
һᣬȻͷ㰮ֻ㲻֪ѡ
·ͷ
͸߲ĹӰ̧ͷű紵Ҷɳɳ
ƭ˵ġ
·عͷˡ
Ǹ
ã
Һãˡ
߰ɡ
߹µ˿ڡ
Ȱͻ˾Ƶ꣬˷·ͷδã
ͷһڣܾá
ѵˮ·ϻ£ʣܾǶã
ⲿϷꣿ
·գգۣʣҪˣ
ȽҪ
ʱʱ߶˺ܶ࣬ΪڴѾʶ㣬ӣϣģͽӴģδ漰ġ
ʱǸܺõĺ飬ҲǸѡ
ǵģѡ
ʼΪĵˣĳѡ
ʱǼҹ˾ѾˣһжŪԺͻȻ·
·Ժֺۡ
¸
ܰ÷һЩá


50

ԬƵȿ·, Ц߽, ЦǲҪסһ, ҾԼе
·ڨɫƽҲ⡣
·˸Ļ, ʶػظ, Ҳס
ͷգգۣ, ЦҲû˵Ҫס
βߣÿ, ġ
·ϹҲס, û˵, 
ԵԬ翴Żһ飬ͷ΢΢, ˴첲ϵļƤ񣺡ζ, Ƶ, ôҪĿȫˡ
ʢĵ¥ȵ, Ԭɻؿż⣬ûͳţʾ⣺ǣվʲôİ, пյ
·ȷӦ뵽¥ûȫѸ䷿øɸɾȽȥɣ¥
Ԭ÷ˢ˻û߽ȥ·ĻͷӦá
ȵ¥ŷӦҪŵǸ
뿪ûãյµĺۼڡ
ǣ·¥׽ס·֣ԭĳΪϷԭѾ粿һ㡣
һϵ⣬ֲʣĿͷģıΪȶţ£ֻ֫ʣһ
ԭһֻ֣Ҫ΢΢͹
·ߣӣ棬ֱ
ڵӣĲÿ̫ˣݵЩ̬
ϱǱ׼Ĺû⣬Ϊԭʧúܿ죬˴һɿ̬
Լ
ȥɡĻ˼ĸ졣
УţҪѳ
֣·һɣõɡ
ȴӿĲÿ
ſ֣ӵסݵӯӯһߵ֫
·̫ˣĻȴܲκη
·ܱϵĹͷѵЩۡ
ͻȻһμ·ʵΪ
·ʮ걻ġ
Ӵ죬Ƥ֪ܵڸҡ
·ϿӴһ˽˸Щûʲôĸ飬ҲԸʩһ
죬࿴ۣҲΪۣǡÿ·̧ͷӣ·ַɿĴߡ
սǸʱ򣬱ڻݣֲ󣬸ͷվһð˽ȥ
ƵͷݲݵԺԵʲݼˣϣ˫ÿ¡
ʱûмȴؼס˫ӣй⡣
ϧ֮Ҳûˡ
ߣ뾡һа취Ҳûм˫ӣ˲
·ţɴֽסΪʲô
·ͣ˵ȴǱģжѽ㲻12¾Ϳ𣿷ѧЩֶֺ࣬ôꣿ
ϵĳȻζ֣Ȼ˻ᣬڣһǾȽҪ
·ԭ΢ŭ£һһҲٽţԥſڣǲ̫ˣ
Ǹʱڻݡ
˵Ļ
·ס˰죺ûаɡߵʱȻ˵ϷӯȴҲûݣڴĵĸͷĬΪ˵죬Ǹʱǰ˵㣡
ͣһ¥Ȧ߳ȥǸʱ򡣡
·ʲôʱ򣿡
Ͽڣֱǰ̨ߣ֤ݸǰ̨䡣
ԭͷǰ̨ͷ۾һԵȡ
·ĵ׻棬յߣʲôʱ򣬸ң
Ŀ·۵׵Ĳ죬ŸЦ⡣
ǰ̨ס̧ͷվǰ̨ˣǰ⣬ǣͻȻʧƬ̲ŷӦ
ˡЩɬ
תͷԭʧһɶ¸ϵǿİ˵ĵĮӹ֤ͷлл
ȴڿߵŮʱЦݣʣô֪
ԵŮصͷ
ǰ̨ںĿɬˣõİԶǱ˵ģһԹԵͨˡ
ǸŮ죬ȴһʱ˵֡
п꣬Ͷ˹С
·͸תĻͷ
һڣҾ͸㡣
·ٿıͷëǺӣһ޼ʣ档
ѧЩ·ĵ׵ڣתͷվڵǰ
ǰЩ˵붼롣
⻰ɫһ˱ò
·ӵݵķ忴ı飬뵽лǸ绰ȸԾͷŸ֪ˡ
βϵϳϵıСһá
ݡһ·ͷŤȥŻû·קסһ·͵תӣǽȡϵϢ
ݵŻ򿪣·Դǵúܼһ·߽ݣ˫صضڵݺǽϡ
·һ۵ôԾ޷Σڵݵǽϡ
ſ϶ڳһֻ֣ŵķ¥㡣
·ô˹˾䣺...
Ž֣ͻȻǵ磬ĵףȼԭ
ͷˮ˳Ľë΢˫΢ţԺһֱǣŵģԼǸϸٿĶˣһζ׼Ŵҧȥ
ҧ¡
Ҳã.ҲգΪ
·ȦڵССĽţסıǼŵȫģϤζ
ȵϢһһ㽫С
ͷӽǽϷ⣬ܸоڡ
һɲǣһ޷ѹֵĿϴϸ΢ʹ⣬ſŽ
ĸסĴĴݼȥ˱ɵζ
ġ
ĺ֯ţߣĻԵС
ɿŲĶߣһμ㣬Ⱥм䣬·ԺǴӭССģľˣҼס۾
ȵĺĶʣ·Ѿǲסģˡ
ȥߵʱ򣬲ǵһμ
ǸʱڷĴڵģ밵Ĺӡϡ
ʱֻǸΣյˡ
ԭͷ̧·Ŀ˿˿Ƶ顣
۾˳գҵĴٶ˿ȵɣϸܵ˱
Ѿִ¥㣬Լĵشţ˰ûж־ϡ
˵ǲɿˣһ룬ֻ밮㡣                        
лҪ˵ҽֻ3000֣룬ҿ϶ǿˡ
ûģǸķϡ
0ûжǾͿ᲻аɡ

51

д, żǱ̷ȥƬ
ϷҸ䰲Ĵ, ʹԼûʲôڸ, һ黹ССһ²
ȷӦԬ磬šššز˫ֵĸ߸Ь, ҵװ·治ˣ
Ԭ誋Y, ڸʱ֪ڵʲô
誋Yʱϵ£Ҳ̫
ֻż誋YᱧԹʱڼϢ, ʱʮоҲ˳ȥǸȥġ
Ԭ뵽ϴθϴδҴ, ִҴ뿪, ƶϳӦæ, æˣǴھ籾ˣ
, ΪòѾھСΧһۡ
˵, Ƥ͹û˵
촩˼ɫĳ, , ļߺܺÿխû˿׸⣬ǡô
һ˾ڽ䣬׾ٵΧ˵Ŀ⡣
Ԭܲ⣬·ҫ
·ڻױ, ҪĵֱƵĻûʱ򣬻ױʦԭİƤƵĻһ߻һ߶ţǰ󰡣󰡡
·žԼüͷ𣬺񲢲ÿ
Ҳ˭ԸԼÿһ˿
ҲԸġ
ԬһۣҾû֤ݣ
·һӪĲ̬һ죬Ϊ˸ɫֱ꣬ûгԱǸյƵý
һûԶЩ΢ĵѪǣ˻ԬסϣңûԶ
·ͷվԭػ˻ᣬȵͷѣν󣬲ſڣûԡ
ԬɻһֹۣҸܼûţ
֮·ȻҲڿʳҲû֮ǰƬԼݣĶûʳҲӳڣ⼸Ȼû֣ɫԱ֮ǰϺܶࡣ
Ԭ˽ΪʳĲ䣬аԭ档
·û
ԬȻԽǹҵġ
·ԬĻϸƷ£˵Ĳ޵
߳ױ䣬̫һɹ·ԭͷۻٶϮ
סǰĹߣڳһȦ󣬶ڽɡˡ
߹ȥվڸǰ
ǰһӰͷ·󣬽ֻǱԱߵСϣȻóۣûԷ
𴩵·ЦЦ˸⣺ÿ𣿡
ͷ飬³һ֣󡣡
ٶȱ·θߣ
֣־ûʲô
ǰɫ԰ףùϵı±ݸ
·Ľӹַƿϣʣʲô
ڶع鵽ǵġ
Ժ·ĵšڣպµģ̲
ģ̯Ķ඼ǼǵģǷŵĶ࣬ƶ٣ˮŵ˵ζˮķ塣
·ȹһԺȫˡ
ϲȶûϲð䶹ˮ
ǰ̨ġ
·ȶĶͣͻȻñ±ĶҲûôˡ
šϡ
ҸǮĶġ
·...
˵ô飡
ƬĳڲԶʼˣ׼ˣ׼˰
·Ťͷۼˣֻعͷ۸ȹȥˡ
·֪Ҫʲôֻ˵졣
·ʶ죬֪ʲôָģǰˣ֪Ϊʲôʢģָȴʱ⡣
ǻζζӡ
Կǣֲ˶ٵģȻȻžͻΡ
˼һֱϣϣͲµˣ϶ȥԶ
ΪʲôΪϷܸô࣬Լ彡
ԸΪɫܶ࣬ȴԸ⡣
ȻԸ⣬Ҳѧ᲻ȥǿɡ
·ǣͻȻţסĲһڣȻܵƬȥ
¸һסѵõô˵¡
ⲻ֪ķ죬촽ĸоûɢȥҲԾ
ԾվԶԶԬ磬ǡÿһĻæ
İӣͻȻԳһɹζ
ĵһԼ䣬ԼǲҲȥҸһˣ
·ϷȻһϵĹҲûƢֻɫѵڼǰ
˸Ǹƣ࿴˹ۣǿ˹ڷǣȫȷ
ȵûº׼ȷˣȷʵǷˡ
ƬҲû˸ȥһ
·ԼԱϷ
ܲȻǺõģɿײϣԣҲһģ·һΣεûܿǴˣƳߡ
ȻֻҪͻ᲻Ծĵˣ任һ䣺ˣһΡ
Сζ
ǶԴֻ飬Ƕǿ籩꣬顣
ûϷƬ
ƬĽţͬǣνŵǸˡ
·ˡ
߹ȥӶͳһѱǣϣʣ𣿡
̧𣬿ϵǣȻĿŲϣЩ죬ǲֵԺ䷭˭
ԣлл
Į⣬Լùһǣ·𣿡
ѡһξ
ͬһʱ䣬ҲŮ˭
·ģѡ
Ĵ𰸣ЦˣЦúǵ⣬ǴﵽԼĿģ֪·ѡ
šΪʲôĵġ
ֲֽ𿪣ֲ𿪣𽥻
ζ
һҲϲζϲ
ʸڿʲô飿
ѧ
ֻҪ·ѣʵƢд𣬾䡣
ѧЩȻɰ
š
ײܽ԰ɡʵ֡
ûʲôģ涨֧ϵζϵɽ顣
ƬӲʣ˯˯ˣҲܽѽ
ᣬڸ֮С
ȴһ٣û̧ͷ
翵Ƭ뿴ȥҧ´ãϣҸ
ллҲġظ
ȴٸʵף𣿡
̧۾۵˸飬Ȼܵġ
⼸Ի˸ԳĬԼ¡
֪˶ãĻϷˣ·Сܹ˸к
ϵĿȪˮš·ϳһֽ˲ͷıӹݸˮ
Ŀ·ͻȻĽ
վڰǰ                        
лҪ˵··ȻҲбĽһ죬֪ҹȥжҡ
ۣ߰裬ok

52

·ɱ, Ǳء̷Ҳֻʣ±ҳ
ӣйһ, ˵
Ϊ, Ϊֱǳǿ.ǳϷ
µܽܣڿĵǰһƭڱ, ҪȥƬ
˵, Ƭ̫ˣһҲʺϿ顣
ʱҲͷˡ
·ڶϷʱΪϷ̫Ƭվ˺һ, 컺ֱ˺·, ˡ
ڿ, δζΧ·ת, ·ҲûҴţ඼֪Ǹڽ, ġ
·ع, رͷ, վȺ֮, ƽ
·ĵһͷϷˣΪ˸
ˣ·ĳڶͷ
ദʱ̫, ԴĦ˼ĵá
·һһȥס֣ͷʣôˣ
ͷһᣬߣ
ûжױҲϷģͷĶԺ󣬿֬бϸ΢ۼɼĺס
ԱϷΪ˱棬Ĵˡ
վڳ⣬ǰĸŲ˲
˵ۣ˵ڡ
Լѡģû취ȥʲôԺ֪
··˭·
ɵ񣬼ʹߣɵģȫһ˵ġ
ֱߣһֱϿ˵
˵ʲô
ҲҪϷ
ˣ
ΪʲôҪЩࣿ
ȥԵĿ໹
һҲ˵ڡ
Ҳ֪·
ƫƫ·ĸ첲һֱʣôˣΪʲô˵
ʲôҲ֪ʲôҲ⡣
ֻȻ
ϵǵ΢΢ĺʾʲô
֪ۣ᲻ģΪⳡϷǺڱݡ
֪ҵģƽ֮һְ취޷ĵ׵ǹ⡣
Īķꡣ
ǸӦӦѡǣǸȴռϷ硣
ѵеĸԣΪ
ܵ˺ʽ
ûô۾ǰûбͷ
·ͷĲźһᣬ۵׿
ָоʲô¶˵ʲô²͸š
ڴĵʱһʼĵԼһСľ͵
ϷĵĲɣڻƣϷ˿˿ʹ⣬Ϸ̫ԭӰ졣
ϷʱܿϷ˳ֱƣи
룬ֻҪһӵҲƣͻһЩ
Ǹڵ̬ȣǱɡ
ۡ
ǻ˲һ㡣
ˡ
ӦǶԵȵģǰദʱΪԭòơ
ڵˣѡȨ
˵ûʲôԺԭסĸ첲ĵɿͶǰ·ͻȻˣǻȥɡ
ϦӰббģͶڵϣ˵ӰӽһȴΪ߶˵Ӱʱʱֱͣ˴˿ܡ
ƬƵһξ룬·˼󣬲ˣûͣ²ӡ
·ԭĵֻĵĨȻˮƽĺһȦˮƣȻĨȻһһķŴ󣬷Ŵȫѹ
ѾˣΪʲôҪ
أߵ˲ˣͣ½Ųͷ
·վ󣬶סīɫ﷭ӿһ
Σգ죬ͼ˵Щʲôȴû
˵Щʲô֪Щ·ģĬʱһ
·Ȧˣ˶Ĭţű˴ˡ
ֻһССģԽԴƵļЪֻ֪ҪԼڣͿԴݳĬ
ǿվһݵıˣؿͿ
Ĭˮӿһѽû
뿪ڡ
ôˣһ˺ܾòҵĿס
·ͻȻúЦôˣ
ôˣȴԼ
ǿҵХͻȻƽˡ
ˣˣһҴ򳵻ȥˡ
ĳ⳵ʵ̫ô򣬵еʱôɣǰһжźˡ
·תͷͿһŵļƳ̳£˽ȥһˣ˸
ȥһ̣ͻȻԼЩ顣
ǡǡͻĽ飬һЩ
Ҫһ𣬻кܳ·Ҫߡ
ıˣʵûС
ɶְҵ⣬
ΪֹʵĸĸҲ⡣
ֻΪ̫ѡѡ
Ҳˡ
ҪΪڶõķ
ȻԶ궯
ΪҲǣŸϣܽܣƣʱ򣬸һӵһ䰲ο
·ںţͷŴŴģķ羰ͻȻʶԼˡ
ԼӦˣڴôЩ꣬ûп޹
ͣھƵſڣ·ͻȻȥ
תתɡŨŨı
ǰ˾͸Ӿۣüͨ˵öȥת
·ֻһţȥɡ
˾Ǹֵˣ˼ȴͦϸڳתһȦ󣬰ѳͣڻǺӱߣöɢɢģҪ鲻ã졣
·侲Ժĵ׵Ȼ¼֡
ʱȻֳܷ˼ȥ:˾磬һҲ
·Ǯ˳·Ҹʯ£΢ĺ棬ҹģˮζ
ˮòǰиݣˮµ
ŲٵӬ棬ڵתȦϡ
·ſó
ʱһһţ·.¶Сȣ˺ü
ûȥץϵϴԼ
еҹܰغӱϵ˼ҵƻһյһյˡ
·̾˿ߡ
˼һϣʵʲôʵʵҲûС
еֻƽġ
ŲӣֻƵ겢Զлȥ
˵ǺƵ겢Զ2.1С֣·ȴһСʱ߷ӡ
¥˸ǽϣ·ˣؿã¥·еεǽ
վ˺һᣬȥӰҳˢ
Ķûж
·ҲͲ˵
ŵһ˲䣬סſ·ûģᣬ
ȻرסͷľϵϢֻǲ֪Ӧοڡ
·뿪һ̣ͻ
ֻ֪ӦδЩ¡
·ԭѾƽΪ⻰ַ
ͷᣬͻȻ߾ģˡ
ŭȴŨŨĿǻ㿴ҵְҵ
һĶûУֻ̫ˡ
ã֪ĵǹԴ
Ϊ·һְҵ
Դ·Ρ
ûȥڣһֱˡ
ǱʶΪְҵ
֪һϷȴΪڸһС
һС
ϣ̹ܶһ㡣˵
·涵ؿţҪҶ̹ϣʲô˵Ҳ˵ʡ
գ۾·Բ𣬡߻ҵһΰˣеһУҶҪȥѧſγҲǸѧ
лҪ˵⻰Ҫ̵ġ
ûʲôˡ
ֻһ£ȽǣҪڳһʱȥԼɵ¡
ĩ

53

·Ǹ׺, һֱˡ
Ļ, 
ſγ, ѧ߻ǲ
컵·Ƶ, ϱҧİʵ̫ˡ
̲סȥץ, ָԼСȣһ£·һ, Ų, ץסȶ, ָ⸧С, СȶǴһ顣
ȥˣǰͷԿͷϵ
ӱߡ·
ӱó...ƽĽʵ
·, 죺Ǳ˭ģ
Ц, Ӻ, סЦҡ
õ𰸵·صͷ, ȴ־ú񲻹漴˾䣺ԣ㡣
ҩ𣿡ϵİڡ
·˶ץСȣоЩĻš
ץˡ·СϹĸоӡ
ɿ֣Ĵл, ־Щϧ
·Ӵͷóݸ࣬ݸԱߵҺ˳
ЩԬģӣ˵յûӣûãҹ
Ҳҧڴĵʱÿķ䶼ҪðϸѬһ顣
·뵽⣬ҺݸҺ˯֮ǰһ㣬¶ˮζ̫ˡ
Ӧòϲ¶ˮζȥÿΰѬ귿䣬üͷǽŵġ
ǰӹҺ
˳ڴأŤݸ࣬ûü֣ҺڴͷϣߵߣùĿŵݸ࣬޳ָڻɫĸҩϻ
·㶵ؿĨһ˲ҩָ⣬ŶڴߣֱͦǴ֦⣬˽ˣȴֹһǰͷ
·Ķ˶ʲôˡ
ɫ鷢סӣ￴ȥܵĴǣͻȻú
еʱ򣬲ֹŮ˵ģҲᣬ縵ǰϸĵĸͿҩԼúܿ죬ܿ졣
մȾҩָ⣬СϵӰţȱ¶ڿУ￪Ƥϣ͸⡣
ָ¶ȴ͸ƤţͻȻСȶ΢ľΣĽԼ˿ȴʵĵĴ壬ˡһ
·֣ĳͷĵĲЦˡ
ͣ¶Ķתڴͷϡ
·Լ룬˿շŵģͷ˿Լϵİ
ֳִֺףӱ治һõط
˼ƮĺԶȫûص㡣
ȴͻȻתͷ°򤣬ٿȥס촽
·ͻĶײֻ˫ƳŴ壬άԼƽȣסԼֱȴ΢΢ţҪ֧Ųס
ܵĵĿﻹͼǣϢ˲佫ûΧһжӡӡС
һֻ쵽󣬻ס·ѾֵõͷţסĲ
סĺ󾱣·ͷӦȫ񱻳ߡ
˳ջ·ԭƤָ˻ĺü٣Ӵݼ...
˰˵룬յķ粻֪ôߵֽȶ
ͣ¶ֳ࣬·оͣˣԭյ˫ȡ
·ĺ壬һⰻȻĻʼֹס˹һ㵭ķɫ
...˵Щʲôᣬ½˴˵Ĵ֮䡣
ŵȵڶĴܣ·еһȫա
ʲôһһ绶ϲ
£ﵽһٽ㡣
·ű˰Űײǽϣ顱
ԬĿɿڴضŷˣĶȴ´졣
ٵĽϣŰײſٴδѡľ졣
Ԭ翿ȵǽϣʲô
᳤۵İɣ
ʼˣΪʲôˣ
ʼʡԼǲӦһصľˣһʹԼ˷ŵľˡ
Ԭʡʱڵձ÷飬ԭ繵ˣֿ
׼һ˵·Ԭһ룬סԭˮɢȥ
Ҳع飬·һ£
·Լ·˳˳ԼͷԭֻǷɫգͻȻǱչһ㣬ȡ
룬ĸ
ôѽûʶԼ
̺ĴǱ۽ﻹˮ⡣
ûסЦ
Цŭ·̧صһƣЦ
Ķܿ죬ѹ˹·ûüӦһڣȴֻѵˮ
űŭ
š͵Ц
ҳȥĻŭȴǽġ
ͷ￴ġ
ڵӣرһֻըëè
ˡ·ķ
Ԭ绹棬ŵһĿڣûԵ˵˾䣺ˣ
˵Ժͺˣ֮ǰ־һľˡ
Ϊľˣǲ˵ֻġ
۾΢Уй˵أ
Ԭеץë
ã
ܾʲô
Դ˫Ŀü
ǺǡЦʣڿԽȥˣ
ȻоΣе٩ĻᣬһǲŹġ
֪ڵı
ûִ㶵ȥ
ӵԬ磬ƳıӰ
ǣС
ҲǼ˵ˣѾһײ¡
ϴΣ誋Yʱ
˼ҾӲĽһСʱʱ뿪ڿû
Ԭڻ£جΣƫƫجλݡ
ԥŵȻǲӦŲƱ
վ¥ʱ򣬷űѽ
·̽˸ͷ㡣͸顣
Ԭζؿۣ̲סϿľˣıʾǰԣЦż飬üëоΣ
·ſڣͻȻţǲľˣ⡣
ȻҲôˣľҪŹϣԬֳסţˣ˵¡
Ԭó·ոǸ˲һ㡣
·ŽԬıӿһɳ嶯Ҫǰ˸ϳȥɡ
ԬŴɨۣѡϣֻͳָ£г̷ˣϷܾͻɱˣһ̸һա
ĵԶˣ·ϣʣգ

54

, գԬ翴·ԥ, ͵, ӰӺõƬ, ڴ, 뱣֤عȣûعȺ׺󾢲㡣
㣬·, ʲôա
Ԭѯʣ֪ԼĻȥ, ˿м, Լ񡣡
ԬѼյϷ, ·ֻϸϸš
Ԭܻ, мĹİȨ, м·յڶ, Ԭ˵, ͺܶ࣬廨ŵģ·һһ㶵ģ̾ڵ档
ѡ˼ظԬ磺㣬ɡ
ԬյĻظĻ˼, ̧
·ӣ۾ĺܴ·ʣ㣬ô.
ԬֻڴϣѡЩȫϱߡ
Ϊһѡĸ
Ϊѡݼ
ݼĿǰճĵط̨Ʒģÿһڻ뼸ͬԱȥЩѾΪ
ǿյĵһۣͲ·ѡ
·ϷܰѲͬĽɫˣҲϲս
·ѡգϵĶһЩͣʳһС͵Ҳ˱ѡΨûаѡݼѡ
·ԭڵϵڣϷĵеӦݽϡ
ɲǻ³ԿˡԬ׷ʡ
·Ű˵գ̫ˣҲŴӷ˼һαΧۡ
Ȼûֱϴε˺һˡ
׼ȥϴڲͬĿû취Լ˸һ
֪ĸĸΪʲôͻȻסһʱ뿪Ҳµ˸ΪӦñ˲١
ʲôҲûУӦ˲ۣԸ⣬ӦʼǸˡ
ҪΪԼȥͷ
ԬŲµ뷨⣬ͬһרҵľ˵ĽǶȥһ˺һˣϲߣֻӵ飬ŻлȣŲʧڴڿС
˵طľнû취ӱܵġ·ĺ塣
·ϥǵɿֱԬ磬Źâ㣬֪˵ʲôֻƷȥҲںܼܲסңҸϣǣܼסҵǸɫǸɫҪЩ
𽣬ҪǣȡᣬһضʱŮӵı˭Ҳ벻ˣʱ硣
ֱƣҪߴҵǣһ˼ʹֻҪǸˣǾͻӵһ֪ʹֻһ㣬Ҳһ˵
ֱˣһˣһ֣·
Ϊһˡ
Ԭ̾˿ЩȦ𽥱ʣͻȻʱ̡
㿴⼸ʱ̿ʲʺϰɣһܳפҾõһڷмαûʲôġ
·ͷʵ˽ģһ㣬ڼҶ㸵
˽ıĵףֻԼ֪
·ĵ׵˽ûܳ棬ЩҲȷʵԬ˵ûܳΪפα
һСҪȥжʮ죬ҪפĿǰļα5Ů2УС
Ԭ絽Ȧݾ˵ģ5Ů2Ժĸ·Ԥ룺УСŶֵģô֣׵һˣŮ࣬Ħ
··ϸ룬״ͷ뵽Щݺݺ࣬ѾЩСȦӣһҲӦˡ
ˣŮһѸ㶨ʹԼҲŮԡ
뵽߸ˣʮ΢Ⱥĳ棬;÷
һ£Զһ¡
׷ˡ
֮΢սѣʱ˿ûȥ
Ȼڼα￴֡
ּǵôΪϴεıˮȫλܼ߲ɷʱ˵Щ
Ԭ翴һС󶨵ļαҲ£ظãú...
˵⼸ַֺٵķӦڷתȦȦ꣬ꡱش˵ĿǵǰɣҾ˵ǱܾԺô̬ŵôͣҪ˵㣬֮ǰ̸õǮһΪԭ򡣡
Ԭһ룬Ѿµ·պѵıˡ
ȷʵһĿ㣬ҲҺ·ܾˡ
ȶȣҪǶԵġ
·ԭɳͷ̧ʣôûң̸õǮһ
ԬعͷûӦ
·ꡱЦˣԬŷӦ·˵Ц˫ֲΪʲôľ˶ܰε÷ҳ챻ˣת
ԬԽԽֱɳϣ·
·Ӳ輸ùһҶԬס˳·ЦΪֶ̡
ҵԬ磺...
ˡʳһڷмαפαȦڷǳǰաо
һԸũʵĿµգʵҵزĵսĿԶ˳ҲΪµĳŮձѹ̫һա
⻹ǵһ֪ЧΣݺλǰϵܺãλͶʣ˳㵱˳פα
ȥһزģŻڲ
·г̲ϡ
̨Сһֱûȷ˵ǻྺʽԶԼαѡһֱܽ·μ̴һֱûеõϢҲûзϡ
ԭԺɱ󣬻һʱϢûС
ֱƵȻŮϷݲ٣ȵɱûãȫɱˡ
ɱ·ž飬ʼȫܣⲿϷ
ȵ·ɱ󣬷ɻû죬Ϳʼˡ
·һûниȥ̫ˡ
ѧо·ѿϣ˼ڿϡ
ڿûκοļˣһҳܼסһҳ
·ߵĵڶ죬ſյļң;ÿ
Ƚһڼҿ飬·
֪·۶٣ҲͲѡרҵˡ
ʼ˼ţʲôְҵܺ·粽ġ
˼ȥҲֻʣ¾ɫ·ߴʱȽϳ
ǰֳԬȻͷֱ鿴
ҲûڼҴ죬ʱһȥУһ
ڲϢһĺܴ
˵绰󣬸·ϢǾģ
·Ϣ˺ܾòŻظУôˣ
ʱ֪١
·ٻظĲѶϢһСƵƵ·ͷϣƤܰףֺϸ壬ʹͷôҲʲô覴á
Ƶ·ЦúܿģЦʣ
ҲЦֻȴԾĻĻ
Ƶ·ֻԶһ㣬ܿƵһ㾰ɫ·Ƶﴩȹһ첲˦ţȻƵﺰ㣬һֻҸĸƵ
Ԭǰ棬߶ţһ첻ιͲ̹ǰɡ
ôĶȴܳʵĽӹ·ֻ
·˼Ȼתžͷߺ㿴ߵϽ֡
ͷ˳ָķŲŲӰ뿪˾ͷȴȸԾţǼұѾöˣܺóԣ´ҹԡ
˵仰ͷŲϣ·˫ϣӲȥǻʺ֣öԵġ
Ƶ·һһЦһһӵƵ˺ü飬ȻظкúóԶ𣿡
·صˣڳԱ衣
֮űƬ
ܳԱ衣
ٿˣǵڴĵʱÿô죬ɫѿ
·ͨ⼸Σ·֪˵ʲôһأڲʹˡ
Ѵеëڵϣ·᲻䷳ȥ
˺һᣬʱ˸绰ʲôʱߣ
ʱǱкӵĳĬһᣬߵĵطһ
壬µʱĩͥ
ţҵʱֱھе㡣
ʱûٸ׵ϰߣӦá
лҪ˵ҿĻѣϱȣλ߹·Ҫϲĵģղһ£ϸ񵥰ɡ
Ƽѵĺġá by 
İ1ʱȡʵһˡ
ٿͦ˫ɫһۣòɷ
ˣΪκ¡ɤ͵ͳ
ʱͷʵݣԵЦʲô
ĬĬӹʼǱԡ
ʮӺ㶨¶ûƨʵģ͡
......
׼ظʲôˣ
2
ĳգĳ˶ߵ䡣
ԸΪκ£˿ؿ
š
ǰ·ˡ
3
һʼֻˣչ
ģҵϵͳ˵⣬ʼÿĹػĴϲҡ
ڣȷԼѾˣҿƲסÿÿ룬ҶҪӵȫ

55

·ʱ, ˵㾪ţ׼ȷһ˵, 鶼һ㾪Ű
ǰ̶ߵĺ˳, ˽ýɷõʱһ㲻Ծиеͷ, ﰵﶼ·ϴεϡ
޹ýôȤ, ʵǼ·Ժ·ˣʼնûг, ƾ糳췭ظ
ʹӶĳַתҲûг̷ָһ䡣
ǰŵһ, Ͳǰ, ʣ·, ģ֮ǰ϶Щ, Ϊʲôûվϡ
ԭڵ, һʱ, , ϲϳ¡
࿴˼·Դ֪ʲô
ϲŮԱ̫࣬ߣϧʲôš
ȻǿЦһʱĻȡ
Ӧúܿ죬Ըܲ, һŴζ棬ֻƽ˵ҲŽ棬ΧС磬ôأҪǰص·ϡ
һ⻰Ҳͽ̨ˣߣǾһʱֲһǹҲ硣
ž׷ʣ֮ĺüŷǲǷʲôأ
̲סˣӵĻشǡᡣ
¶ڨɫͲȴɾš
·ûñͷ˵ǰһ£ǵһνͣҲһνͣʲôҲû󣬵еõһУӦõãҴû߹κνݾҲ֪ǳԼĺЩǳԱ˵ĺ棬Ҿýص㻹Ӧ÷ڡϡ
ⷬ˵оݣ̨µļŷâƺѾ֪ⳡͨӦôд
·߼˼󣬰ѻⲻ¶ۼĴء󣬾ʼĬվְű塣
ʵýŸЩ˫ЬЩСվʱ䳤ƼЬ͵ܡ
ĵػģζš
۲ϸ£˲յߣټֻᣬˡ
·ǵ̱ʴֻʣһ˿ˡ
˵ͷС˾䣺ҵһҺܺóԵѼѪ˿Ȼһȥԣ
ϲ׷ۡЩйʱ򲻸ҷſԣ׷ȫǵۣ·֣ǿԷݵʱ䣬۾Ź⣬ͷ
̨µļߣһ˫۾ɨ̨ϵˣ·Źκһ˿С죬æʣͰϵܺռ졣
ͦϲ·ģסĸ첲һ뾵ͷǵģϵܺá
·˵һϷŮ誋YϵҲܺãһʱ˵Ļ⻰̺ű⡣
ѾһٶƱ̲סˣɫ䣬㷢
Ӧ죬ķӦǱȺѵģЦؽӻԣ誋YĹϵҲܺãһϷܽһѣǰı£ҲҵңദҾúɡ
ֲЦˣ֪Ҳʲʲôˣתͷѻ׸һֱ䵱飺飬⼸ӵĵһϷϷ·жϷ𣿡
ƮƮؿһֱۣ˵ؿڣǲҺ·Ĺϵô
Ļ˵ֱףɫҲÿ߾һй£ɫֳһ˿ϲɫͲǰɡ
鶢۾𣺡ƨ¡
ɫˣȷʵԸˣǰйиʱֱӱ˾
˺˻ȥҲͷ˵Щ߶û£¶޲ðǸ׳졣
·ͷʾͬ
Щû취ڣ㿴Աʱ򣬱˵ˬ
һǷ˿ֳĻķ˿·˿Ļ˻ԼĽš
ĽŻڿУһ磬ǰһӰϮߵˡ
·ʶߵһֽƿһѣΣ˵˵ϣĺŵأݺݵײ˵棬ˡһ졣
ͻȻκֻʣ¡ˡĶ۾ȴûŵ˫ǰǺɫŻҰ׵ǵ㡣
û룬ʹ˲λ
оϵ˱ƿһϤĻȻŵϤϢ
ʶĴ૵ͻȻ;ίͷΡ
ͷŻˣ׻ˣסˣᱧԹڣˡ
֪ǵĹϵοһʱҲ˲·ܰ߸á
˾䣺ȥҽԺһ¡
Ȼߺţ
£֪Ӧ˵ǰ⣬з˿̫ݣκ˶ûзӦʱ򣬾ʹ̨³Ŀ˵·ߣոһ˲䵹صľ
˶˽ģ·
һ̣ȴҵģò
á
Ʒз˿ɼ˫۳죬ǰţﲻͣظߺϲ㰡һɣ...
⻰ʱӿȥ˶һȭ״Ͻȥһʱޱȡ
̨ԭ׼ɢȥļߣһĿɿڴ֪ŸӦĸΪĿ
סĹֻô󺰣˰찡
һԾδæǰס...
Ǳ˰˾ֹҲ˲ס
ƽһ˲䣬ɿԼ֡
о˷ſ뱧ס밲ο
ʲôҲˣǵĹϵԶֻܴںڰù⡣
ôϣǣ̫ɢڴ֮ͥ£һӵû
Ǹųˡ
̨ϵˣ˴˱ţ̨µ·͸˴ӵš
ͷʣʹʹ
ۡ
·ק죺ʹ¡
ֽ˽Ӽӿ죬߳
Ĺ·
ԶȺŵļƳֽ̳һȥҽԺ
ҽ·Ƭһ΢𵴣˵ӽԺ۲һĸƬûٳԺ
ˣȥѷý·ҽԺĲϣĿɢŴ⡣
ɫЩף˫ֵڸ
ûۣûǱĵذɶأ
֪ƴ£ûأ
·ó˳ȥĴ̨ϣֻʳ·Ǹһ˿΢Ц
еʹ⣬ӿ
·ߣ·عͷվſڣЦЦ
߹ȥβΣ
·ҡͷȴû̫ƭģܡ
ϲĵģǸ⣬ԼĨա
ģǻеģû취ı䡣
ߵͷԺ󣺡ΪʲôԼȥ
ԭڷ˿һϲǰ˳ǰҪ˵
ҲΪĿû׷ȥ
վ̨¿ţһװûӦ
û뵽˵·ܶ¸ڤڤ֮עġ
ڳͷĮ
·û̫࣬Ͱƿˡ
Ļƽκκڵζ
ģʣ𣿡
·򴽣ڣ˲ô˽
͹ȥһĮ˽ⲻӦðˡ
ϣůЩЩ
ҲЩ
ϣһĵʱޣĵʱЦʱ
ʲôĵס
ǲֵġ


56

·µ, ˵Ǿ仰Ժ󣬾֪ˡ
ԭ·ߵ, ϥϣ𣿡
һ顣
̫, Ĺ̫࣬ΪܵĽͬ, ʼŬΪ·ȥ硣
粻Ϊ·, һࡣ
ĺܶ뷨ǿ˹Ըı䡣
·, Ը˵
·һʼնе˶⡣
᲻, , ݡ
᲻, ĳ֣
᲻, һ
֪, ֺ֪, һ, ȴС
·ץס֣ţ̧ۣҲڣڰ㣬ںһ𣬲ĳ֡
Ȼøһ, Ͳڡ
ߵҲڡ
ӹȥʼҲֹ
ѾһΣҲͷ
ס֣һ·ԽĻͷ
ͷ...
ͻȻеԵ˵Ĳ԰
ﺬЦӯӯͷϵ۾ȻǺ촽
·Ժ۲һֱڶϣҽȷº󣬽ųԺ
ƻ裬ûһ˿磬ȵ˷裬̫ƫգɫû죬żзҲǴȵϢ
·죺ǲҪˣ
Ԥ˵ꡣ
Ѿҹɫ𣿡·٩ζ
⣺ԤΪʲô
÷ǹ
˴򳵻ؾƵ꣬·Щ壬ûϴ裬ȣһǰһ㱡
ؿ˿µĸͬҽԺһҹˣľ̫ࡣ
ߣؿʣôˣ
·ջߣƵؿڣ㶼ȵ𣿡
ס˼һᣬյߣᡣ
˳ϢڲŲһ£תͷʣʲôʱ򡣡
ᣬȴպ壺µʱ򡣡
·ΪԼˣˣ۾һգգŸӣЦ⡣
ʶع·ʶڵϷԼ
ĸ첲
вõв
ɿĵͷһڣҰ㡣
ЩԶûе˵ڡ
֣ȥĵף϶˵
ڣȴһ˵ʽĳϣ˵ĵط׾ٵ˵ڡ
ȥĵ׵ܣġ
ôͻȻˣ·Ϸź죬תƻ⡣
ˣԾˡ
ˣʱ򻹺ãƵʱ˼ǹزסŵĳˮӿ
Ҫȥˡ·ϧ
ҲȥС
𣿡·ϲ
ҡͷһȥˣһĵط˰ɣʱ죬ȥ䡣
ô֪һط
Ԭˡ
·۾ĺˡ
ûʸȥҪӦøɡ
صƵ󣬸װµ¥ߣ·ۼֿקסȥ䷿
С˼ûеõ㣬Ǽ⣬ԲѵؿڣûǮˡ
·ʼ뵽ûִֻֽҽҩѶ٣ת㡣
֪ڸʱæһЩʡ
ڸʲôǳš
ûǮľǸǮǲûǮȫûйӡ
Ĭ·ζԸҽҩѣԹԵĴӿڴĶͳ֤ߵǰ̨һ䡣
̾˿ȥǰ̨Ƴ۸ˣ̧˼ۣŲ·ϣϸ˻ᣬӹ֤λĻҪ֤
·ָŸһ
ǰ̨ڵѯһ£С㣬ûбˣֻ׷ˡ
·ҭסɫɵĽ
Ҹסͺá
׷
˵һͬԭͷԵǰ̨̧ͷϲͣأʣǣ
·һ׷ɡ
Ʋֵؽӹȥ
·ǲãקקĸ첲׷ܴġ
һ¡
·
£
ţ
ǰڴģɱ˵ʱ۶Բգڸ˵£
·ıĵ£ɤӣ˯š
ܴ˯ţԱĵϡ·ޱػظ
ٿڣ׷ھƵ㣬ͣʮһ¥
·ùķţ3108űʾұߡ
ߵĿ죬˺ü䣬֣ĲӣЦ
ͻȻͣסˣΪʲô£æ׷ȥ
ȻҲסˡ
¥ܾȴϸ3107ſڷġ
ˡ
͸ʶ͹
¥ţ󣬱ȴ̫ãҪߣһѳס
ţȻǿƵ¥ǽϣֲͣĴŹ
׽ס֣ǽϣѹȥ
ǵ쳹ڰ˵¥
·͹ˣûܻع
סҧ˹ǣɿõɣѹúܵͣҺ㡣
˿Ӱ죬ססĺףס죬ճһֻ֣ʼĿӡ
Ӧˣŵζ֪ôġ
·ߣ·ЩԸ⣬ĲԸ
Ҳûз̫ʱ򣬰˾סεĽĸˡ
ص¥·ķԬǰˣֻס
·ڴϣͷʣΪʲô
ϵĿȪˮݸȻҪȥ
·ҭסȻû뿴ȥ񾪶ҲУǲԸġ
ӹеˮһڣϣ˵ǣǲԸġ
ȹˮźһڣûһѸϣŻϣĲԸ⣬ٹᰤһ⡣
·û취͹֪Ĳࡣ
ԼԼܲµ֮ӦøŲһɡ
ֻమˣһΪѪ
ڴߣ˫ֳŴ壬ʣⲻ˵𣿡
ˮһ٣ڣ˵ġ
·ʣΪʲô
û´ĻӦá
ڴԭɵ·վΪʲôô£
ˮתᵽΪû塣
ˣװû
鷳£Ըܣ·Բôġ
Ǳã
Űɡˮ˼ƿȪˮտ
·ͻȻʲô˼ˡ
Ҫնϣȴû취Ƶİ
ɷΪʲô涨ײܽ飿ʡ
Ϊ׽죬ʸߣ׵ò·еؽ͡
ǾͲҪӡشĺܹϡ
ǣ·ͻȻЩѹ
ΪףͲȥˣֻ˵ǹ̫ųˣǵĻܷɱǲӰһ𣬺ҲӰ졣
뷨ƫִһˣܻʲôֻҪһͿˡ
һԿȫ磬ֻҪߡ
ƫ̫ˣԿη
䣬һǧֱԽɱ
ΪԾͷǲǰڡ
Ѱ˿߬ԼģվΪ˵죬סԼҸ·
˶ٿˣǱ˴˳ȥԷĺ壬żžָ¡
лҪ˵ϣԸcpᶾҿɰСߡ


57

ɱʱ򲢲Ǻܿ, ·ȥɫ, ҲֻǶ࿴, ûں塣
ʱľø˾ǷʰԽ, Խþ
ɴѡ, ȵʱ򣬸ͻȻڣûʲôҪ˵𣿡
·˻ᣬ˵ûС
ڴɫ䣺Ŷ
˦, ץǰߣ·ȴͻȻ
ס, ˰βת, ·, ֱסĻ, һ˲ʧ
ϰŴغ, , Щ˯, Һ͹ˣһġ·ĵ˵
˪ɫѩڻٿȾЦ⣬ɿץϵ䣬§ڻ, Ķͷţסˡ
߸·ԥѶϢҳԺˣȥѼѪ˿𣿡
⼸֣־òãѡҳԺˡĸɾͳȥ
صĺܿ죺ȥ
ڻأҷλ㣬ֱӹȥɡ
·Ϣ󣬴ӴһͷŵĹܿ죬קӣɳдŵɬȥģ
˿ңקţֻܹڴϣͷŹ䣺ȥ
ӴϷ򦣬һ˫۳죺ǵ𣿡
ҷǵܷڵУ𣿡Ц˵⻰ЦЦţֹסµоˣһ˦ǯסԼ֣´Ьվڴأ㲻ܡ
Ӵŵǵصľס°ͣҧסǣҧסأõø䣬ɿأĿǻԲݿܵ
ʼҵֵסҪһĶ󣬴Ӵͷùذס֡
ƵϣͻȻˣͷתһԣ˳β̫Ѩ䵽޽ǵķ
Ķ׺ݣøˣĶᡣ 
磬Ǳ֪Լʲô𣿡
ĶȻͣ£˷ϣһԲȻۿˡ
ۿᣬزסˡ
һΣᵽ֮Ĺϵ
ǲģΣԶİ顣
ǴӲ˵ͺϲϣƿصģвס
ıպˮëҪµ䡣
ܷУܱС
һԲȥıӰˣҲòˡ
͵ɡԼڡ
ȥˣǲˣǺˣһ죬ֹϵڹ¡
ܵ˺
áĲӶס𸴡
ԡҳûˣյϹϣǽȴ򿪣ķ𷿼İɫɴš
ߵ£˫˻ᣬ̧ͷϵĶɨڵϡ
źĵ̺ڵ̺ϣҵڵ̺ϣ·ڳ
ĿЦ
·ڷ˿ѼѪſڵãŵȵһȫװ
װȫñӣ֣īдҲڵʵʵķɹ¡
ʼûϳ֪굽ɡ£˵е
Ϥȴִ·࿴ۣЩԣջߣ߰ɡ
λŵڳ·Ҳûԭ
Ҽ󣬵Ǽܲסã
˱ԱȥʱֻнССλá
λڽ䣬˶˿
۵λã˵õλá
˽ժ·ɨϵĶά룺ʲô㡣
˫û·Ļ·һۣڵƷ۹ݣֵһ⣬һţ⣬룬Ҫһۣһ̡
·ύ궩ͻȻڣҺ͹Ǳá
ύǸ棬һֱڼУڵźŲ̫ã·ĴWi-Fiͱ仰ж
ԭͣڼصҳ棬Ҳ˵仰תһҳ棬ʾύɹ
·ֻؿ˫ûнĳһҰ
·޷ڰοֶˮů֪˭Ҳûָ˭
ҲֻһйڣţҲֻǰҪ̫࣬ӵе̫١
ԣɡ
·һ˲䣬뵽˸ΪҪҲܶࡣ
ȴʵֻҪ
촽鶯˵Ҳأ
Ȼæϲ˺ܿ죬Ա̹ѼѪ˿ǰ
Ϊʳڣ࿴ۣڿͻȻǸ𣿡
ԭİ˱ϵЦݣãǼҵķۺܺóԡ
ľǹڵڵ֣ԱĲ֪룬Χȹͳһ֧ʣܸǩ𣿡
ûоܾıʺֽǩԱӰҲûоܾ
ڽĶûоˣֻǳԸ۶ѣҪݣԱͷӦˣõǩͺպ뿪ˡ
ŷԱıӰ˵㿴ʹһˣҲû취ȥһ˶ĵطҺһˣۻὫɱġ
ⶼúеҲȨĺܺá
ԣֿܺá
˴𰸣ֻҸһѡ
ѼѪ˿ʵܺóԣȻô˿˭ҲûгԳһʲôζ
ﷺſ࣬·ﷺꡣ
͸ΪԵɺϣһˣûأ
ûдӴĹأ
Ǿʱ⣿˴
ڵ˳ѼѪ˿ͬʱִ˾Уʱȡ
߳ͣſڵںţŻʱ۾ڿһļ
࿴ۣʱ񶢵Щ֣ļʣô
ջߣôͻȻ۾ˣ
ʱ۾ԭΪ誋YǸ۾ðģֱ˹İ࣬˹İ̫࣬˧ˣ̫˧ˡ
ۣʶһʲô˹İࡣ
һװͻװˣû
䣺ѵ˧𣿡
ԽԽ죬żҲܱ˴֮٩䡣
һѾ´ۣ˳ĿڣС
ȷʵһŵĸоڣѵ·֮ǰ˵Ҫ۾ԭ
õ佱ʱͻȻ嶼ֱͦЩ˷۾СŮϲ͡
...
СŮ
˼һ·䣬Ƕʮ꣬ȴڴĹ˶ʮꡣ
һʱò׼·ĸɡ
ʱ˳˼ѻ⣺Ҫа𣿡
֪
ʱǵһκμô֪ܻһᡣ
񣬸μ˼֪˵ġ֪ȫװơ
ͺ֮ǰеǼֻϣʽԺܵ͵ļ۸õˣõֻûȣ۸ŷ˼
ʱеǮȷʵû˭ҲǮࡣ
͸ȷʵǼɶʡµ顣


58

, ûǰ֣һ, , һ˸źꡣ
ʱ͸һۣ˶˶Է顣
˽̸˻, ʱȫȨ, ˶ûȤǸˡ
Ͼ£۸ߵá
ʱȱǮ, ȱľǵӡ
ǰƷɺ, Ʒ۸ֵ̧1.5, Ͳٸ˾
, ǱߵҲ˲ԣ꿪ʼý
ʱü, ŸЦЦ, һ, ͬӢ, ΧƵƵעӡ
ݵġʱ˵ŵԸ˵
̨ϣһƷڴá
ãôݣ
û
ܸǱģӦСС, еļ۸񶼲ͣǮӦûǳġ
̨ϵƷˡ
ʱͻ䣬̨Ͽȥʲôһӡ
ֵǮ
ֵǮ
񡣡
ˡ
İɣߡ
Ǯ
ʱĿ࿴ۣ˵⡣
Ǯǲһס¥ƫƫ·⣬ԭΪķҲһ
κΣ·ҹ͵˶¥ѡȥȥ
Ҳһ϶ԭ
磬Ůûдǰ㣬Ů֮ױҲڴ֮ͥ¡
ԭò֪ܵ뷨·һ֮ȫ֮Ժ
ʱʱ͵㣬Ҳܲˡ
뵽⣬ǷЦʱԴԶ
˼¡
ûӣɱ˺ۡ
ҪˣǮʱѵõ٩
ûʱ򡣡Ҳա
ʱ뵽ʲôǣЦˡ
Ϊһֱûгۣһֱ۵Ҳ
ֱ̨ϵ˾Ҫһʱ򣬸žƣһ۸ʱ俨øոպã˶ûзӦ
ľͼ򵥶ˣˣǳƿ׼˵˼Ъ˸˼
󣬹ԱĵĵǸϣڣǮʱת㿨
ʱΪ誋YԵʣ·ãҲöˣ˼ҶһǧŮѿģĸӻôʡ
˵ȴûж⣬Ҳó
װӵĺӣ˱飬ڻظûǮ
ûǮ¿úᣬΪԼûǮηη෴ʼհûǮߣ׽ݡ
ʱԭΪĳЩضϻнǸЩϣϵʣһ˻ڲļ¹
̫ƽˣʱ죬Ҳױƭദˣ֪ûǮûѧ
Ҳۣ·˭˭˵˻ͦġ
ֵĮӣԼýֻаǰŲЦݡ
ı飬ҲƳǶ誋Yȥ
滹ʺŮӵ𣿡
ϣɨһۣνؿڣ㷴ǮѡĲˡ
ʱ˾ǼǳһǼǳ
ûڣͷ˷˸Ӹԧ䣬ɫܺá
ʱסɫã㻹ײһ
Ǯ˾ˡ
ʱ...
˰нʱ˭Ҳûע⵽иŮ߹վǰ֣á
Ů˵е壬Ųһʱǰ
ʱԳ誋Y֮ŮҲûʲôɫ⼸ΪԵʣ˱Բ٣ϵĺָƳϣǣ
Ůû뵽˶޶ãڿеԼΣԼջԹԵĿʼҽܣãǳĽ
ʱüǰˣ⣬ʲôë
һ־ˣ
ʱ
֪ǰŮǵĵϸʱȻˣӦõǸղŸŮˡ
Ťͷʹ˸ɫȨûʱڣˡ
û뿪Ůıסȥ·ûͷͷܽʵˣĵ׵ĲˬѾ쵽㡣
ʱĵ׵ĲҲʼӿУûҪھиͻ
Сʲô˼Ѿ֮ǰɭɭĺ⡣
ĽŤͷ󣺡ӦгټҰɡ
ʱ...
ӡ
Ӧ
Ůëɣ
ģүүˣ˼ϲϣһϺõ񡣡Ľڡ
ʱӴгȦӦеĳգھеġ
˼󶨸Դҵĳټҡ
ټҸڸ.￪ŵʱ򣬽ԴггĴĺܿ죬ȣҪ˵ΨһӡĻǳټҵүӣ費ºݡ졢׼ϧ֮һһȫһȺҷ
ǰ԰ĳĽĲ͵ִﵽ۷壬ڴ𣺡ţף˼ٱɽ
Ľһ㶣ͻȻȷǰûĻ
үԽԽģ֣ܲȷϾֻǸӻȥ˽Ů
үϲԭ磬һϺõǰ졣
ʱ֪ٲǣҲھУǿѹͷߡ
ԭ꣬ûƭתǵһѣȫǳɫƽƽƫЩɫƽƽĶǮ
ܷʡ
ʱɫӶЩ飬Ҳо¡
ܸܲʱѻ׸Լֵ
ԭھһȦõ·䡣
ȥÿζռλԵģסĶźãǰΪ˰źһС
ƫǰ⼸ˣǵ
ӹǰļڳȥյ˳Ľǰһʵʵ
ԭüͷɿϵӺзһԵϣһ²ӡ
Ȼûֳ˷Ӧߴ׳ʵıѾ̵ڵأŸ.
ûܿ帵ʽֻڵصľ졣
Ϲսˣ壬жɱУҪǼɻɱ˷Ӧֻݡ
бʱ˫üֿһ¼ܣ˾ϲ
Ժ󣬽Ӻúãֵʱ棬ǶƷѡ˸
۳Ľûһ飬ҲѣȻǰΪʲôҪ㡣
˵Ťͷʱϵ񣺡ַѡ
µʱ˼ҲõĶ
˱˴˶˶Է˼
һŴĳĽӦüԣʲô˼
˼Ļ٣˵ߡ
ʱʰо֣ʱҲʲôƢˣʲôϧˡ
е鶼誋YվԭأĥԴ鵰⣬ǲҲܷһ
Բ£߻ܼϳȻ
С㣬£գĳȥݷϵġ
ȻǲκˣʱйԱƳĶĵһص㣬ԧ䣬ﳤȥ
³Ľһˣҧűݣվԭܻ
Ҳֻ湦ˣټұŮأοֻһСС˽ŮûκʵȨ
ԭΪֻҪƹ㣬ܰ˻ס˭֪һһᣬͻȻ͵ʴ׵ļӸС
ʱɲͨݷõζ
лҪ˵ë޶ɵӡ

59

ȥլĳ, Ǿܾģ·Ѿ˾, ںͬһ졣
·ź붹֭, ڻζ÷θɵʱ·Цÿ, ɫİ붹֭ȿˡ
ȹ, ·ҲЦˣ֭ʲôζġ
æϿȪˮϲζ, ͲҪǿԼˡ
ҲûĿסĺף˵, ȥ, ǲĶ֭ζ, ·ĿǻС
㶹·ǿ
·ԭǶ֭͵ζ, ֱ㶹Ƶζ, ˸һۣġ
ӹ, ˫۵ɵô, գԲѵؿڣǹġ
֣˳գķ䴩ôͷˣ
·ԭĳΪġǡ
̧ץץԼ㷢ͷʣϲ𣿡
ϲ
ϲϲԵǸеࡣ
ܿͻ䳤, ൽ궬죬Ժ󲻼ˡ
˵ϲĵ׸ϧ
ӦԵģĺãܵˣΪ²ѣȥ
˸ӣ㷿Ĵͷˡ
·ʲôӣ
򴽣ϸȥ֪ˡ
ֲͷôˣǲǿϧˡ
ϧ㡣
ĵʱ·ͷĺܳӴ඼ĻľģȥûͳӣڲҲ
˳СԺϹţ˴Ǻ«Ժ·̶ּģ˸ԭܾǳԱĲá
·ûѳסǰ֧
ͷգ濪ʼȣ·ӰͳһñӸԼϣҳһϣϸۣ˧
׽ס֣ʮָۣ·͸⣬߲Ӱ͸϶ϣá
٣ǣ֣£þ£õġ
ʱĵ绰ʱģʼֱ˵绰
·̽ͷƳʾôӣ
Ϊ誋YԵʣʱӡ󲢲
ʼʱøʲôһھҲһϡ
ʱһĻ֣·ײײҧŸ̶ѽ
û绰ͨι
10:00ҽ˾ȥ㡣ʱżɽ֮ǰĵ绰ѾͨȻԲ⡣
ûաܾޱȹϣԼȥ
ԴûȤûĸʲôټ˹ͨǸŮĸӡʵ̫ˣϰ飬Щûʲô£ȴ־ԼĹŮ
ҵԼȥֲҸүʲôʱʽĺսټүӵϲú
Ǹ۲գգõİ취ǽһȥӽѡǸ
·Сҧűͷҧһŵı·һ£ȴֽıյߣιһڡ
ò˸ʱ䷶ΧһСʱ
·ҪμᣬҪһʱһСʱĻպÿȥ᳡·òˡ
ʱǸþյˣӦУҵʱȥ㣬װҽ͹ȥ
üͷܾá
һˣΪʲôҪһ͵·
Ҷϵ绰·ϵıֻʣľùϵİװֽľ߰ɡ
·˫ֿտգЩ壬ˮճָˣܣſַࣺȥģ
ͰںͬɨȦߵһҵ棬ӱƿˮ굥Ը·˵֡
·ɵİŸˮϴȥ·
·ϸִ˴꣬ĿⲻԾŲϣ·ȷʵ࣬øһ㡣
һ˫ϴɾ󣬸ִӶͳֲֽɡ
İſˣһЦֿ˻СãŮѺӴ
·ѵɬЦЦסĸ첲˵ĻȴҶҲܺõġ
Ÿˣöãþˡ
·ı۰֮ĺüһĨ졣
ŵ𣬴ֱԶ̳
ЩвĻĵ̣ȴֱִϢоһУϵĴкִḶ̌úǢ
߽̳һ·ÿë˽ȥˬĸо
ǣŸ֣װȥקסҪװ
·סͷϸϸŸкü£˸ദúǢǹɸϢڵ١
վ̳룬޳üĿˮԭסӵĶǰ鷢޶̣Եÿʼˡ
̶̼£øʣԭϲŵҲɢòࡣ
ջԼߣתװ¥
ģǻͣ
װ·۾ˡ
խʺװ·֮ǰ·ճзէȾװɵǰһ
ҲΪǰһǱûˣһѷ̨Ϸе漴װ
ֺˣΪװ󣬶ǾøʺϴƵװ
ӦʡףȥƵġ
ŴӣԭǵͻȻ䣬סļʣôˣ
·ͷԼĵӰ죬㿪ڡ
̳ȸԾر··԰ɡ
·һ㶣űˡ
˿˼ĿڣȫȻǿԼżĿġ
֪ɿ·֣˵һԡ
·Ź⣬·ôϲ뵽ԺȴסԼĶռ
һ˵ģҪһ㣬ȻԸȥϡ
·ƢЦЦã·
ҳϲʮ
ʮﻹ·ѧʱݹһɫû뵽ǰŮϲôԶ֮ǰĽɫ
лл㡣
Ҳϲ漸Ϸҿ˺ܾáһš
·Цš
ҿԸӰ𣿡ŮץֻԥҲµġ
·ӦúˬȻԡ
ŮԸԳ뿪µݵʱͻȻ뵽ոԵǸЩ죬˭ţ

ٻͷȥʱѾûˡ
·ȥ۾꣬ġ
۾ĹԱ˹⣬󣬺ųƲӵĸȻҲҪ150ȵ۾
·ŹŹ̤ϣתţ͸Ƴ˼ŵľ
˽ģĵػԱѡ˸˿۾
߳ľԸԳ·ǵóѵЦµСȴҲ
ڶ죬˸æԵģ涼ûţȥ·ŵʱѾȥ˻᳡
ʱ׼ʱʵû׼Ҫүӵ
ʲô
˿ůǸɣ˱ȽϹá
ôˣ
ĵͼ
ʱüĽ͡
ԽϾԽůڵĺƷҲϳˣϵʲôٵĻ棬ܰ˻һһ㶵ġ
ʱһʱû˵µѵÿ˵ô໰ĸܽ᣺㵹Ƕôƨһ
ϸĮЦʱϻ϶ľĲãϻϵĻλԲ˳ȻЩֵܴ˳ۡ
ĸףھһӣȢֳֵ˾֪ҲͷǸλãϻ϶ľĲȢ˻ʺҵӣʱʱ̻̿ڱƤ¡
ĥĵĹ򣬸һһġ
ƨһĨЦΪ˻ȥʵ١
еݸ߹ֻԼ֪жı
һ֪·
ʱɫ֪ȤĽתơ
˿ͨ£ʵĥú͸ܶʱֻǵĲԸ˼Ұˡ
ʱѭ绰˽ůլ
ʻլټھи㲻ȦﳣСЦǲЦĵ塣
ټҿǡǡǵۿſžͿʼʽ΢
ʱĥټүӵҲĲ̫̹ϾٲҲǵòĲġ
ʱŵĳټүӣȷʵĵ죬Ů۵ö
էһɣ׳¡
ӿǸŮǼұִӵӡ
үվ¥ϣ¥Щĵ˺£ķһ룬ͻ鷿
˶ټҼҴҵ󣬰ЩŮҲⴵԼＸֻԼǵã⾩ȦǼҵĸʵ̫ǳˣǳֻҪһ籩磬׽ټҰθ
Ҳ׳֦ѡܵԭԴ鵰̫ˣǼҶռ˺һӣΧۺ̫ˣЩһȥûһܵεġ
鵰⣬ֳȥǲˡ
ʼڣЩԶŮĽǲǳƫЩˣ֪ᣬװ׸˿Ц
үһƾ˾ͺˡ
촹ܿͿĿƾˣʱĸ
ʱ̳Ϻ壬ͣѻ飬Ӷ޴֡
Ǹ꣬̸֮͸¶λߵϢ˼
ֽԼĸǸݣĸĶܿ죬Сʱ͸ߣϸϸݣһ֪壬ĸ˫ѧҲֻһԿıƣ
˼øˣˣбȻץס᲻ţ
Ըʩһᣬͬʱټǲܶĵһ
Ů࣬Ȼ²Ƣȴͦ󣬸۸ڶʹǸߡ
ⲻ֪ޱ˵ʱ򣬱Ҳӵ۹ǡ
ټҵЩŮϹɫ㣬ЩýǮӳ֣Ҳˡ
иŮʧΪһַӡ
ôŮΪ棬Ҫץס֮꣬˱²˶ҲΪ壬Ů࣬ôһȳټңҲǲɡ
˼ĳүӣԸ̬ȴʼĮͣμģĸ˾̬ȱˣ̬ҲˣǰڨԽԽࡣ
üӦǰڨˣͣؿʱ䣬ʱԼõһСʱѾȥ롣
ůѾˣ÷еĻҲ˵ˣԭڽʱȴټҵͷ˷ƵģͻȻɫ
ͷĵڴʲộЩڻʹҲǰ״ˡ
ӽҿʼԣ磬ӼĽʼѾ嶨ԣҡҡ׹
һĴңŮܿ
ӵĴ壬ǵ͵͸¶ݻЩŮ϶ȥеһҲ١
ټңӽŵһ̣һţǼҺǮ
ЩŮ۾ϡ
ļ壬˥ǱȻġ
ټү֣ȥõʱʱҲڰй۲ټҡ
ԺͳټҺȤȫȻʧǼǸ֪ŮźƱײĵӶʼǰķ֮Ҳʼ
ļƶǸˣǸƼҡ
ƼңŶʱеĺƱӸˡ
ջߣסĵ׵Ĳʣǰϡ
ټүЦúǺƣԽоΣ᲻᲻ϰߡ
β£˻ĺ壬ֻǿ
뵽֮ǰ˴˵Σ²ԼѾǰ˵ˡ
ָоǳܣͻȻǮͦҪġ
ٲᱻǰ˿
ټүӶԸ뷨֪飬ֻԼСŮĽ
ĽԼүү֣ܳĸоȫǻĽ򼵶ʵ飬˳Ľ
һֱ˵һһǰͱү֪
ųټҵᣬڼңĵλʵߡ
⼸ܾԼͱ˸ѣûܷ
ˣ͸һ˿
Ľ߹ȥ۸µԼүүͼߡ
үӺ⣬СŮƢõģƢãûʲôá
վǰˣԽԽ⣬ڣСŮĽ㿴Եݣͬһ֡
ųͷдϵ˼Ƴ۲ԶЦʱװȥˣֿ̧ϵıĮؿڣһ£ˡ
үڳټ˵һѵñ˶ײһΣûع񣬵عصĽȻµذ壬Ľһ²ӣȴҲ֪ԼӦøʲôץסĸ첲磬үүĻû˵ء
ͻץסԼ֣һᷳ첲ϵ˦ؿǣбҪϻ𣿡
ʱֻ˿ڣߣһСʱˡ
ʱЦҲˣײĻҲʧò࣬վԭأ˵ǳϣǾһˡ
˭Ҳûпɫĳүӡ
ʱڸߣʣ˵λ᲻бſǡ
ᡣ
ôƶ
㡣
ʱɫɣⶼ㿴ˣ
˲ʺϺ
ҳ鵰ĻǶ٣
ңٷ֮١
ᣬߵſڣȻû
Ľסˣ֪үԲ֪ˣֻǴԸ
лҪ˵߼Цó
ĳۣеġ

60

Ӿл, ˼ʹסһ£ȴ۶, æźʱ¾ǿ顰͵⡱
ƴǧ, ټȻѾգ港ҲǼɵ顣
Ѱ˴ڲ, ԭͶüɹټ, ˿ûж룬̤ԽԽ
ټүȷӦ, ȵʱټҵѾʱ´롣
ʱ㲻ôˡ
ʱҲʸҪҪ֣
էȻһ鵰, Ȼ̵, ǾЩ塣
һ, պ׼
, ء
ԭǣܰȫͲҪ׶, Ȼ, Ҫ
ʱͬ, ټҲûа˲е˼ӡ
Ҫһûа˱Ͼ·뷨
ӱƼ˻ҧˣοټҲ㲻ϵСá
˵̳սϾǼѪս
̳û, ҲûоԵĵˣ
ȳүٴԼʱʱɿˡ
ʸҪҪһͬǰȥܾˡ
ʱ˼Ǹôԭ
ֺһжˣƽĵڶ죬ûһ׼˦ƹС
Ȼ˦ƹ֮ǰԼڷ˼˺ܾã֪Щʲô
ʱͲסĵɻ󣬿ʣôˣ
Ҳ˼
ʱĲţ
˼ԼǷɸ롣
ĹЩ޹أǵġ
ֻЩˣܲȽǾմҳҲ
ԴˣֻЩŲҸȼ
͸͸ǳһֻնݳܶžһк󻼡
ʱʼĿǲͬģʱЩ֮ʡ
ָо˹Щʦ˳ͻĸо
ǿԼ侲һٸԼﲻǴġ
ʱ淨
ϣ·ͨ绰·ڵ绰ͷЦţ˵Ȥ¡
ԭ궯ģһһУȻͳˡ
ȥûܻס·ΪҪԼأ
һ˲䣬ʱˡ
ߣʱļˡ
Ҳǹ¼ҹˣ·
ʱ˵û̫
ͨԺҲ͹Щ£ԭǱʱˮˣô£ΪѾˡ
У·ˡ
Ȳ·
ȸҹɻУ˸գûˣЩ·õĶŵĵط
·˸ܣϡ
ǰʱ۾ϲ㡣
һжܰΨûˡ
Լɳϣ·ɳϳһ飬۹Ƴط·档
ԥ˻ᣬڲ輸ϣϣģĻ
·˸绰绰һû˽ӣڶ顰ཡ˺ܾú󣬲˽𣬽ӵ绰˲·Ԭ硣
ԬЩӹ绰ûüʾֱӿڣã·ڲڣԬľˣλ
ģ
ǱߵһͣԬȥʾˡ
ȻһԬ紭СˣϷɻأ·Ʊ賿Ʊ˵죬Ҫˡ
ԬǱСԹҪпһۺ࣬žʹˡ
أ
ȥˣüʲôװûһ³ϳΧһȦԼһɶг̣Ⱥ˿Ȼǻ
ҲԬģ̿·з˿ͻһ㲻˵Ϊʼӳ·֮ǰȦз˿
˽г̱˿ֻ֪˵ǵ˽й¶ˡ
ô˵ⶼһ˲̫ˬ¡
ҲˣҲӵ˽Ȩ˽Դ̽ٲ£ϸ룬Щ¡
Ҫȥģվɳ϶һɫһźۡ
ɳϣɫı￴˿ǲԾعһĨЦ
·ӵտ˰ȥڷмα
𣿡Լǵ·˵ĿʱǴ죬뿪ʱӦ졣
ϵıŻɳϡ
ԼӦһġ
ԣ˵򣬻֪ĸ壬Ҳôˣҵʱ򻹵÷ɻҾӦøȻԵǸӵġ
ţɡʾͬ
Ӧˬ죬Ԭˣſڶ㿪ʰ˵䡣
ţҿ
Ӧ̫ˬ죬ԬһʱûӦ·ſ֡ñӺͿ۾ӲԬˣһ۾ϳԻͲ˵·ˣҽġ
·ӹԬϵֻϻˮգûвɣԬӰ﷭һֽŵݸ˳˵
·ӹԬϵֽû˵ϲֻ֣ʣôˣ
һˣͻȻĨί㲻ڼҡ
·ڨЦ뵽绰ͷӦı飬ֻε˵ҿƱˡ
ʲôʱ
·򴽣룺ģĵ׻ţܶ3죬Ѹٸ˴𰸣ܻ
ţҵ㡣
û׼ȵ··ϸ˸绰˵Ҫ¼һܻ
˭Ҳû뵽ֻȥֻȥ¼һڵ·ᱻפ
ʼ·ΪǿЦֱʮ࣬ĿǱ˹̸֪ͬġ
ҲԼһ㱻Ŀ鿴ˣĿ˵˵㣬ǰܺͰоܲ
Ъʱ򣬻һЩݼϵ֪ʶĿ޸ĺͬıҲ˲١
·ĶˣҲͬˡ


61

ʳȵʱ, ѾǵһˣǰмαѾ¼˺ü, Сʱ, һڵļαûȫ뿪
αüڷĿɿڴŹԱ
ĿΪ˲Ч, ҲǺĸǶ, ̨ԼԼȥ񣬺ʳΪûǰ, ĿˣĴ۲С, Щ, һʱ, ѽĿʳֺá
ֲֻˣЩ˵Ҳûʲô, ˵ضѡ
ǾǺϢ
ǡǡ˫ũæʱ, Ŀ黮Ķظ, ʳǴǰֺ, ĿģĿǰЩʳպãṩЩ档
ԭΪֻҪʳ˾ˣû뵽Ŀֶ˸ذը, ֡
õˣˣ˭Ҳû뵽ĿģСžͷ˽ʵݣǲӾͳˣȴõ˵ݷ񶨵Ļش
·ȫԱڲ˼ıУִġ
˷˴ڣСľȫԺûӡ
˴ʹ·˳·꣬䵽Сľſڡ
Сľкü··߳һȺŵִſڣûüţлЦЦǲԣǲǾͲˣ
һĮࣺǵģǲṩʳҲṩʳĸǡ
Ŀڿ֮ǰ͸󲿷ִк඼ˣʶЩǵ˲࣬Ƕ˵Ľĺǿ
ĵһ죬ֽĿû׼κ󣬾˶·˻˼ңҪһƷ
磬Ȧ켣꣬ݹټͥ磬ԭҲûʶ
ˣս˵⣬ͱİţ÷Լͨ˳нţЩҵĶҲԼһһ׬𣿡
źİŹϣľŲײյıǼ⡣
һΰ˶СľݵҲҶ˼
·һƬžԥŸòţŮеֱ:ղǢ
źȻѽһֻл԰ȮȦõǰƺ·˺ü
γѣפαоæվߵſڣһų״򿪣·˰룬̻Цݣ·ɣӭСľݡ
оʿĽӹϵӣȥ߽ȥڵפαһмα
פαֱ֪ģպ͹оһԭ
û뵽·Ժһڨæվߵоԣ˵ʦðɡ
оûоܾ˳Ӱӵݸӽݡ
·ȴкʦãʦãǺã·
о·һһܣǰһмαԺͱ
Կ·Ҳûվۣ˵ͷкˡ
ӵ뿪վֱòĶ·ڣãǱ
·ЦŻش𣺡ã·
ն࿴˼ˣ˿´ɱĲˮ󣬷£þнþнҶͬˡ
оչϵãЦŵ٩ͬʲôˣ˼ҿܶǿϷġ
̽ӻԣϷģ賤ģû!
оݵĵô˵Ҳû
·ŸЦˣЦԺ˵ˣʦʦҴһЩι
ʳĹյİȨ·֮ǰԭ濴ʰʱ򣬶೤˸ۣ·û٣Ʒ˲١
⻰۾ˣԭСϵӣǰ㣬Ц𣿡
Դһ˱ŸԺȺˣѾһûûζİˮˡ
ƲסԼЦȻ뵽ʲôϵЦ٣ͷ̽ߺޱαĶ㲻ûհɣ
ޱǡʳܵݣҲպ͹оĺѣԭǹڵһγԣûףͰѿӹפ
ǰĹȷʵҲ̫ϿǱϾҲԱʱȶ֣һȻ˺ܶìܣܶزĿԼĻˡ
·ҲŻͷЦ̽ſڣݣֻǸ·ġ
֮ⲻԶǣҡ
·ͻСǵŮҲ˼꣬ޱЦſڣмαȻǷģǿ϶ǵðɳפС
䣬˳˶ǽ·¾ˣ
оæͣԶԶԣǸˮײˣǽһѳԣҴ϶εԼڿмȡ
һڣûûεܹ𣿡
ǳգֲûҲòȥ
ѣһԲϾͿʼ·¶ЦҲϷ
ոо죬תͷֱӷ񣺡·;ͽˣʳҺϹظ㶨
֪ʳĵڽĿѹ£üѣѹ·
·ҲŤ漴ӦȻԡ
ǵĶԣ;ͷ·ߣʹ˸ɫ¶ɫû˳ŶԵ⣬ǾֱڣʦЩʲôأ
ԭŵӻȥĶԣʽͻȻأĦ̶æſڣǸǸ˭·һ
ȥݷ߳ûü£վʹϸո޵ǸӣȥѺһ¡
õˣľϰߣ˿ŲЩۻ
Ǳ˾ȰģʼǸ̤ģ˵פպ͹о˾ָ˴磬˵ֺˣû׼ܵõԴ
ĥţʹ죬ҧҧҲ͹ˣҪܻԴҲǲġ
û뵽ĿӵĹң챳ȣǺģũﰮҲ⡣
˵պ͹оѹ۶û
ѾڵԱҲ֪˾ôģܸԴ


62

·ִʱѾ, պ͹оȥʳģ˷ֹȷ, ȴԷͷжˡ
ﻹʣµĲ߲, ·ùĥ˻ᣬִӽ˼ƹϡ
Ķ, Ͱ, ܸߣҲס
·ͷۣͷ, ʳġ
ԼԼ߹ȥһ·죺˵, Ҳס
·Ƴ۾ͷ, ͷ, յߣڣʲô, ͳʲô, ֪ûѡ񣡡
Աŭ, û뵽һĲ֪߿, Ȼ˵ߣʲô˼
·ָ͵ȣ˶ġ
̫죬һʱûӦȿתĻλҲ˲, ɫȴҲŲˡ
·ӵϵѡ˼߲ˣϳΨһӣڳɨһȦ
ĿĹݵģ̨û׼ϰ
ąִ̊́
ڽĿҲ׼˻שݺ·ϱ˼Ŵһ׵̨öá
µĴ˸ϴҲûϴ
·ôܺӵļӸС
ܺӣһ㶼Ƿʰ
ܿ죬·׼ʰˡ
ԡת
ûԱĿĸμơһǸˮײˣζھȻҲ
ҧƣɫ֭ˮ˳·ϣæȥ·ԼҲǻ˵ģһǳɫTӡӡ
ȥ̨·ûֱӿڡ
һָԼıӣң۾ɵϴ󣬡̨
Ů˷˰ɡ
·ЦЦܾЦ⣬˰벽
·ǰĻͲס˵ˮײ˲ó԰ɣҪǰҴ̨Ҿ͸ȫϯ
Բ֪Ƕˣʧȥ˼ı·סˣȻĸܵݺ̨
ש̨·ûʱñ䵽Ҳи̨ͽִ̨Ҳǵһ
ԭڵ̨«ư߶ѱʸשĶԣôԵģ
Է˸ۣյıֽиӣԼܹ߲ˣûҲܳԡ
·˵ˣһԲĬĮ̆
֪ǰΪʲôˣĶˡ
׵̨úȥ˵ͣԶıŪôĵĶ
·ִҨϻͣשĨש
˸ĴָҸоǸͷ๤
·Լ֣ͻȻе㷴θö죬ҪȻҲһϰɡ
ȹоջ·ǰƺѾˣ̫ͦģ·ʹȥ˵񣬼ʣµľɱֽ̨ţĻͿòɡ
·ڳвˣĳ˵㲻̫ãҲ̵ְֽģټϴĵʱֱţʱʱСӦļˡ
оղ֪Ū˿廨⣬ϴ˵Ķ۾ˣ˦˦ϵˮǵİ
ƳˮͷµϴһĲˣ۶·ϵĻڶ¶ĵһЦʦյġ
ǵһ˵ҲͲ٣ȻƢãҲǸˣȻĵЩܳǽԼ񣬳ĵؿ޵ʦ
оҲӳĴڵݸ·ʦҲ١
ЦĸĪ⣬Կȥϴˡ
죬һ벻Լשϴˡ
ϾųڣҲһ
·ĲѾòˣӽϹǿڴԸͲˣϸ첲ϸȣƿߣ
·Цˣڶպ͹оҲЦˡ
ˣǵĵһӡ󲻺áܿԱԲǳ̫ãĸ꣬۸ڶ̫ˡ
ܿ·᲻Ԯ֣ǵǾûеһӡ
·һյòλһæҵװ̣νѿ֮ԽԽ˳֣廨󣬻ûԾѾռ˹һµţǣϲġ
·û
ֵűˣȻᡣ
·еĲԺ󣬲˵﷭˻û·ȥһɤӡ
ʱһƬǼ
ԵĳЦܴյҲǲԻ߶߶ʲôԼҲһࡣ
ԳЦˣͷԼ·Ҳ޶
һη࿪ʼԵʱѾӽˡ
ն˹ר´ɱ˸žߵıӣԱ߾ٱĨ߲֭
ǻӭһ·ܳ⡣
·æӻֻǸӹģǶʦǰ
һҲ·ʺƤģҲ㶼ˡ
˴˵ͱһۣ˭Ҳ֪Ժ·ʲôôˡ
оҲ˵·Ҫ°ɣޱǼһ˵ҪˣЩҲôߡ
·ΪΪҽĿЧЦæӦУ£¡
Ψ²ңֻ֣ӣ˾䣺
ռ죬ȴЦˮˡ
ЦηַֹӺʰá
æ֮ɫˡ
Ŀʳҵһ죬һʳ
ҹе⣬żС˹ȥھһЩȤ£һȺõҲζ
Ȼ˼£˿ʱ䣬һӣɢɢˣ׼˯ˡ
·ϴ߹ȥ򿪣ŽĶۼĿɿƬ˰ƬҪ
·Ҳͷʣǹ˾׼Щ
ҪƬһ٣̶ֻع񣺡ߵԶģôܵҡ
ϴ裬Űض̿㣬ëͷ˵ԣ360㣬û׼ǡÿڣˡ
εİƬ·޼ϴƷ˼غǲǸŮģô㶫
·һν̬ȣʳһЩƷСľݵ¡
ĿȷʵݣμӽĿһ죬˸һ
̫ûԿˣȻôһУе㿸ס
ѶһһصҾͲμһڰ
ԣ޵ͬˡ
·±ƣ
ǡã޵ˣЦڰ·ø˵Լ¡
·վԭϥϵ·䣬£޵ҲǾͲμһ𣿡
ޱ󣺡첻ǴӦפ𣿡
ǲΪ˽ĿЧ𣿡
˭Ϊ˽ĿЧˡ
ޱϣʼϸ̸
̸̸ţ·ĶˣһԷɿ
·еƽѾһбˣȵǩͬӦ˸ȥ
ڵģûҸ绰
ȴ绰Ԭ㱨ߵ
Ԭʱ͸գһաСڴҲûʮа.ˡ
ҵ绰֮ǰ·ԬԬ˵ûС
·˿ԬԼ·ƷĹ
Ҷϵ绰Ժ·ž޴ѹ˵绰
ͷͷҲһѾˡ
绰ͷĸϸϢǳĬ˼ӣȻ󿪿ڣţ֪ˡ
·ˣ
ûУ˵仰Ϊ֤Լûʣǲû·ȥ
·ʱѾϴڵĿͷĴϣţͷסˣС߶԰ΪҺܿߣûϴ·ء

·ӴҪ𣿡
ˣûб
·£ûУ˶ͦõġ
šǱ߻ࡣ
·⣬ԹԵؿģʽҸ˸ܣ𣿡
ˡ
ɫıģɫҲġ
š
Ļһֱ࣬·Ҳû£һ죬ܿϮ
˸Ƿ˯ˡ
š
һ֣·˵ѵ绰ֱӹҶϣ˦ߣûյҺҹ̫ȣ˸Ҳס
·ڱϣ͹ķ磬Ŵţʶûˡ
׹ʱ·ûҧҧʱ䣬һҪ绰ˡ
ģ
ڶ죬·ǱԵĴɤźѵġ
·˻û˯ѣ˯ؿţԼԴ绰
¥Ͼ䷿ͱ¥õоչߵ㣬˸Сľݴ绰˵·
·Ь¥Ͳ绰ͷǸɤŮˣ·𣿡
ţҡƵġ
ȡݣŮ˵ͨ׼˵

ȡ죡ݣӣû
·ˣӦԬĵĿݡ



63

·ѵʱ, ɫѾϴ˸ˮ, Լ, ΪĲͣԵЩɡ
ȥ¥ϻ·ʱ, ʱ:8:42, ʱʵѾ㲻̫ˣֻǶ˹̫, Ǽ˯ʱżûκжȡ
ѵû, ˯˸
·¥ϵƬ, ·, ׼š
FOLLOW  FD:Ҫȥ𣿡
·Ŀ߹ȥøˣȥϽӸݡ
йԱȺ˵ɲ, Ҫȥ
ûϴ, ˸Ҽˡ·͵
EMSĻ, ϴӦиյġĿ˻ظ
·Ҳ, 绰Ůȷʵ˵ϡ
򿪵˲ͼ⼸ʮ󻹵ýнĿ͹ȥ
Աɻȥ߽绰, ֪˵ϣΪϲһ
绰Ůˣ˵ľϴĴյ㣬ֻ´ϲ٣Ա֮£ҲԽС
ҺùԱˣȻ·컹ָ
˲֪ĸŮʿ綯˼߻вʵڷֲˣҲЪ˸ȥ˼
·ϳʱûסƽ⣬ģޱľսæǰ·ҪҾͽСȥ
ޱ̫ĥߴ·⼼ô·
·ϴ綯Ǵѧ˵ִû꣬׻ǸһڣҸоסƽ⣬һֻŵŲˮأعͷһֻڳޱ˻֣û£ȥˡ
˵䣬һ̤壬ǰһǰȥ
ޱ˸׷ȷʵƽȣų׷ġ
µһ٣µķӡڡˡ
ֽ˸ˣȥϵĹ㲥ȣ㣬ļˣ׼Ľѷ
С綯·һ·ϼۣ罫ĳȹ𣬡Ĵ̫ûȫգûеȣʱ⣬͵ġ
߿˴Ĵյ㣬СľҲ˵Ͻ
ĵɢɢ˦˼ݣ·վſ̽ͷã𣿡
ŮˣµĹƤּĵĹʲô
·
һŮ˻ش𣺡·ûʲô·Ŀݰȷ͵ˣ
·סԬ粻˰ɣ
û𣿡һ顣
һŮ˺뵽ʲôĹǡ꣬ģʣ·𣿡·Щڴˣȥڿ
·ջ̽ͷڿȥ
վڸڵĵſڣЦϣӳἫˡ
·סͻȻգͻȻǻӿȵʶȫع飬ķȥڷڷ
ʶſֱۣ·ҽĻֻסͷʣôˣ
ڻһɺŵ㣬ͷɰɫСЦݣزסϲûоȡ
ûϴ·
ôң
򴽣·ֱ·˴׽ס֣˵Ϊˡ
ķŭһջǵֲ˼
ԸҰ·ĹҪĵģң·Ŀߡ
ʱڿƱʱ㣬˵Ҹ͹ȼĹҪ졣
˵߽ߵ鷢Ƶͷ
·΢ԴסԼͷǲģȴֹȥĨΡ
ϺȣԴԴϵĴϴ·ͻȻ̤ʵĸоƲס˷ܣ˷ܹ󣬸ȴǰա
Ըͣ½Ų䷳ѰûΪͣ½Ųȴ
á
ţá
§øˣĴʯ˴
Լˣ˻ϴļ·һ԰ױ̨ϵĲٻױƷҲɨ˹װ䡣
·ԭҪߣͣ²ӣʣôˣ
·Ǯû
⣬ȴǿڣˡ
Ҫٿ顣
ҲΪʲô˸·ǮƣͻȻ͵һڣԽԽзˡ
ӹǮҵԶ̣⣬̫࣬Сľûб䣬»
ԥһЩȳм
ͻȻ֣ĿƿҵĴڣܺúþͺúá
Ͼÿ춼Щ߲˵ӣȷʵܣĿ鲻֪жٴںǡ
һӳʳߵԣͻȥ𣿡
һȥ𣿡
Ҫ˵滰𣿡
š
Ҳ롣
Ҿ
·һ˲գۣ¼Ŀû취㡣
Ǹҽ˸ݼңǼҶȥشˣҸǮѾԿ׸ˡ
·һʹˡ
Ҹҡ
·ĴµĴ񣺡ÿ
ҡյߣ³仰
·ĶϷɫһ...
ƼѾֵòˣЦҴ顣
ţ
￴鶼һ
·ˣûʱͿ顣
еλݼҵķӣСľ˵ϽһϪ
·͹ȥԺ󣬼˿˿йɳûסùζӣ˸硣
űӣʣҪǻаɡ
ļҾȻȫǷΪ̫ʱûסˣòʺϸ
ӵ綯򿪣Լ·û£ͦˣǲǸûȥˡ
·ֻʱ䣬ѾСʱˣͷ¶ɫҰʴﻹ˭סҡ
ţȥɡ
·ߵ⣬ֻˣѷµĹ˳
ȥ𣿡ż·ûз£񱷸ˣϵ·ͻȻ޴š
ţȼķ⡣·ѹڵϣ·˷´Ѿϵ䣬ӼвһɴϣϽӹ·ȷ档
·䣬ŵ綯뿪
ԭɿüͷ̲סš
طζʵš


64

·ŵ綯, ȥʱСľݵȫԱѾ
мѾЬͽ, ۶Һûǲñá
ռ, к·׼ȥյ, ͺˮ, ͵㷹ˡ
·ӵ綯£յǽĿҪģܲ, ˾䣺з𣿡
հѲñͷϣסһ, еԶ, ˷ʱ, ﹡;ˣе㲻, С֡
·ӹ, ״Ķ, ڲס٩Ӵ, Ҳȥѽ
ԴǽùñӣͷһۣҧĿʣҶǩһڣǱȥũɿ˼ɣ
伸˶Цͣ, һñܣ㣬ʡʡɣˣ·Ŀǩǿ
⻰˵ĵ٩ζŨȴû⡣
Էס㱻ɵñܣҽ͸㿴ʲôһ
⻰գЦú⡣
˭õļƫƫԻϹˡ
ڷּ󣬾·Сľݡ
û˶Ǹȣʱð
Ȼм֮ԵҲֻ˵Ϸ֮
֪ǲҹ˷磬Щɳƣ·԰׵ϣʣҩû
ˡ
һһΣʱ򻹲ãէȻһռЩϰߡ
·һ룬Щ˶ԡ
߽߽ʣҪæ𣿡
·˼ݽǵʳģ˵ǲǳˣ
ţʦⲻ࣬һپͳˡ
ȥҴŪɡ
ֹ·ͷ
¶ֻ飬Ѿȥˣ·صޣҲ
ʦȥˣ...ͣһ£Ҵǣ˾ȽǡĻֶ顣
·û£ȥ¡ָŽûЩ߲ˣϴһ£һͻء
ҪҸһȥ𣿡֪ŮҪһЩȥһ˵ػҲͦ
·ѹչʿȵĻᣬһĴӳȥϴ˾ˡ
ûã·µľһıӰĴӽ߲ˣ˸ľװţ׼ȥǰƺϴ
ЩҪ·͵Ļ׻û˵ڡ
Լ黳ĵ׵ǵ
ԽˣԽиС
·Ӱûֱ̫סĵط壬ѡòԶļҡ
ϣһⶼˡ
·ЦûûεӣӰӰʼ·ЦҲˣ޵ѡĵطǵǹ⻷á
·عͷ¶˵һ˱ҵòжأ
⻰˵ˣƫӰûͷ·ЦţȷʵĶ
·խ߹־ǸСϪ˾䣺㣬ܳ𣿡
ӰʦֻۣҪбŪܳԡ
·˵ģ
Ӱʦ·棺˵ġ
ԽϪͷǻ˼ȥӰʦʼ޵Ļǿԡ
Ҹоٻҡ
ҪûŪ⣬Ҷÿ
ţߵ˸סǼſڡ
ţûеһʱ俪š
ã𣿡
ſڴŲӰʦϵӰȣ׼һεľܾ
šѽıھͷһİҲһźӸ
Ӱʦһ㶣ǰ·ȴ·òջֿ죬żɽʣãܸһ𣿡
ߣ·￴ԼӰӣɿץסŵ֣űһøˡ
˵תȥſڵ
ӰʦΪ·һαܾԻգǽСľˣǺû...
˵һ룬ͿǸԭſ뿪ˣ˸̫ϴ߹ߡ
ӰʦߵĻӲɲ˸ת˿ڷ磺Եݡ
·ӹЦݸ룺лл㣬Ժ廨⣬ҪҪһȥԣ
΢΢һĨЦų磬ϸȴѹ
ܣ˸޷͵
ܾˡ
·ջܺóԵģģ廨ĺܺóԡ
Ҳ͹
·򿪴⣬̧Եġ
˳õԺӰʦ˳Զ·أӰʦһ߶ţʦ⻧˼ҵŶûÿ
·ϴΪĲڿػζţӰʦĻشԵְɡ
Եɹ·صСľݣѲϴãкˣ
·Щ˼ؿڣЩǿ֢...
·ǿ֢ĸ̫ˡ
˻ΣԼӲͣ
ŹǣϺõ廨⡣
͸ɫϴû壬۾ֿһ飬ʣģ
ʹġ
׷ʣֻ˿ڷ磺ʦҪĻˡ
·ѷú󣬲Ŀ˸ȥ˷ԼŲõķ˻һ׿ˮ˸СľݽʣĶľרĶȥ
ɫǲ·ûȥˣúϢ
ͷߵߣоȿ˻֣ȫࡣ
·ˣ
ļˢˢԽϵЬͲ֪ȥţŲ·Ժ˶һһǳԵߣΪߵ̫һֻûȫγĲȣһƨ
˺ܲӵĿʼ
æȥȥû뵽ص̫ԼҲ
ﻹûĶҲЦ
﹣·ȸÿװһˮ
óʣ˭ҪŵΡ
üҲҪ
ùιޣҲһ㣬Ȼû
˳ӵİݹҲҪ̫ࡣ
ǺˮĹ·ѿס˵ĸǴ򿪣ŵζ׷תͷ
ðԵ̹⣺Բۣ·ŪⰡ
ϸģ·ߡ
ԵĽ춼Ұְ֡ԴʱѾʧȥǡ
ոһƣú˵
ĸ
εЦˣӣ˵ﻹٲˣй㻣ŪŪϹˡ
ȦеʱˣֻҪԼƢԣû׼ɵɵ
·˵ʱԲˣζԵѾ౥ˣ֮ǰ˰뷹ԭʳڿǳԵĽζҲų˼ڡ
̧ͷո˲һĵڣһɡ
Ŀʱֻ·һŮģԭеĻʿһѣǷʿȫܽκ⣬·˵ҲûֻܾɸĻ˵ɡ
Ȼ˵ɵĻϾũɫæҪǰ·ͣ
·ڵһ磬ƤϿʼԼЩˡ
϶ǴƬͨ죬Ҳûš
֮ǰƤϧĽɹһ󣬾Ȼɹ˵Ԥס
߻ȥ·ϣһ䣺Ҫˣҵķ˿Ҫǲô졣
оѵҲ˵٩Ķ飬ͷŶԣЦſڣû£ʵķ˿
ҲҪķ˿ҪŮۡ
·ʵŮۣ
˻ЦĻȥϵƣҲ˲١
ڼҲûţɨһ飬ֽ·Ĳȣ˼ʵ߲ˡ
ǻȥʱҵŹҲǡ
ͬʳһȥصı͹оҲӿˡ
·ܣû˵ϴԺʽĿûҩ
ŷСľ⴫һ
ԾȥţǺŷ㣬ѵмαҪ


65

, һϴ͸Ĵװ˰ˮ, ڷ
·ܲ, վʣ𣿡
΢˫ֻ˻, ˴˸к, Ǻãһڵķмα
·Ƕ, ԭ̻ʵĳŷеżѾ֮Ժ, ڿһ˲, ֱĨ˰, Ŷĸ첲ô˧𣿡
ϸϸۣĿڣ˧ġ
԰ֻһˤ, ֱӴ˹ȥ, ӹ㣺, , Ƚ
ӵɫŶԣԴε֣㱻ߡ
·ݸװ뷹·ߣԴ߳, ˸ߡ
·һۣѡû˵
ճԵĲ࣬ĿӣСӣ·ʱôûôڣ
ԻشȻûš
·ճԵⲻŪ𣿡
Ƕôˣں𣿡޷
ЦЦҲ·ϱ˸ҵġ
԰ͷ·㿴˳úÿ·ϻ˸㣬ٿ㡣
·...
СϳԵ³
ζؿһۣЦҲ˱˵ĸ
ԵĻߣ˶׵Щ⡣
оţԽܿİ
βסԼϲãҿľ糤ġ
仰˵꣬Сľ˼ž
ͬŶԡ
ֱһ֣֪ûС
Ǹ˸̨£ҽȦ磬Ϸ棿
ԶԶԣСʱǸ֡ʱ򣬾ָŵ㣬˵ԺҪȢ㡣
ʣĿеŮأ
֣صصͷ
ڵ˿ʼص٩żӼǻݿȥƵ·ܾü͸ɬ
˴ȥϴ·ʰ
ãҲû·͵ĻᣬЩӿһ죬ҹ̲סߵ˽·ԣС·ôˣҪҰհɡ
Ȧ٣Ȼ䵭ҲܿлҪ˵˵ȥýȥɡ
·ֱֱһƬ
ţ·ҲûпڣѡǸӰǣԼͬժ
ľ̨µĵƣģڽû
Բ𡣡ԭŵذͷͻȻ̧𣬶ؿ·ͻȻڣϴǼ£ͣʵ󲿷ԭΪң㰤ôõҺΡ
·ӹ֣ʼŻۡ
ܲµԭҲԸȥƽϣÿ˶òס
ֻǸϾͲµĹϵѡ˼ĬҲ˵ʱԭ
ܵȵһԲʵѾˣȦˣ̫˲ظ飬άϹȥҲͰˡ
ǰˣʵУѪվǰھε˵Բ
ĵԭеһίʱɢˡ
ǵģ⡣ڡ
˶촽·֮ǰ˵Ҫ˵ЩĻˣȻԺô˼ǰ£סǷһ顣
·ȵĸ˸̨£ҲšͣЦ˵ûֻҪ㿪ڣһ쵽
⼸ĵӡ
ỤǾƵصԭ֪ǴŪġ
ݣʵԶ̷ĸвǣᣬѡȨԼ
õĹ䣬ٵĽͣҲǽͣȰ˺ܾãǾ塣
ԭΪ籩£ûء
żô̷ֱۣĳŴܡ
ǵĳ壬һСʯӽ󺣵Ĩʵû𵽶á
ллǡϿҡ
·ͬϣףҸ
Ŀ·ص˳
⿴˱̱ϵĶԣȻϴ롣
·üԭŶϴͷ˹·ͻȻЦ
ȻҲûţԣѵüôڿ죿
ˢ룬ͷҲ̧Ȼûÿ
·бſϣţϣҲôڿ졣
æ͵У̧ͷƳһۣǵÿ
ͻȻˮ·̽ͷۣ㣿
Ī˵˾䣺ã
·⣺Ϊʲôã⺬ʸߣӪ
ڳſվ˻ᣬճճģȥϴһ¡
˳㻷ϾǷݳݺͻϲǼٵġ
·ϴͷëͷֱٵˮ
Ҷ۵ó룬ûоֻЬص䣬̴
հѴƷб
·һʼûԣźüŲԾˣߵԣ򿪴
סǶ¥һ
¥°һƬܳ紵Ҷɳɳ΢죬¥ĵƴӴȥŻƵĹ⣬¥µˡ
ȻĶһЬҴҴ¥ȥ
ԴӳɢŷٶȺܿĴǰιҪקȴֻһѿߺ¥йôˣ㻹ȥ
ҾͻأҶ¥µȥˡ
·ܵÿ죬ܿûӰ߶߶ʲôġ
ųЦ˵϶ǺҪĶ
СľݵĵѾϢ⾲ĵġ
·Ӷ¥ŵԵڼžҹԵøͻأС
·ƵݺһͷĻ§סײŲ
ֲܡͷЦ
̫á·Ļ
ôô·ͷʵ
·ɻ
ץ֣ǰߵõĵطŵƹ⣬ŵģԴ׵ֱ
·أ˶͵еˡ
̫æҵҩˣҲûиջǰأҲͰЩ֮Ժˡ
֪ͳһ֧ҩֱ࣬ĨţֱģԭѾڵٶָİѹЩɾ
ҩ굽պ󣬶ĿСҲвٺߡ
·קסЩࣺ𶯡
·ŵüͷڨЦҲ𣿡
ԺûϸһֱΪֻϹˣϵвǿֻյĸоΪ̫ˡ
һԲĸͿҩ࣬·ҧ´һ
ͻȻ¥һ·ŵİһգȴһĹ̶ס·Դֵ̧ͷڴߣЦǡ
ǰ㣬¥µˣЦ·㶫ûҵ
·ͷѽ̫ˡ
Ҫһ϶ҲǲǾͲˣ
·ЦңҲˡ
ɴֽϡ
¥ͶĹԴһ
֮䣬Ȼú
ҩͿĨúֽק¥ϴǣѵ´ҪͿҩࡣ
ˡ·סϵóģʲôʣ͵ģ
šûϡ
ô֪㣿
µġ
Ϫץģ
š
ڴĺ͸ȥһǣǶʱ䣬ĵĸҪ·ʹӣģɴһˡ
·ʱ˵Щ࣬Ϫץ㣬ֻΰ͵Ŀ㣬ȴԵĽζ
ǣʱϵЦ⣬ûġ
һǣ͵ڡ
᲻óˡ·ĺᡣ
¥ԼԼԺͱ̸·˶㡣
û¥ˣƹϨˣ¥ֻʣ΢¹⣬ӳ
ɫ̧ͷ΢ţյĶߣ˵͵.飿
ס·Цˣǽ
΢ͻȻץס˵ļ΢΢·תǽϣͷȥ
·סĲӦǡ
񡣡ÿеʱ䣬ȵϢëҡ

66

ΪԵ, ڱ˽п಻·ࡣ
ʱ, ͵ġ
ǰЩ͸۶ٵź, ȫ˻ȥ
ԸӰǰ·Ҳ뽫ص˼, ˲Ҵ, һȥ˱Ŀ.С
ɱ󣬼޷, ֽ顣
ԭڸϷ⼸ʱȽ϶, ˵·¼, ɹ˼졣
ĿŮ, ·סһ䣬·Ҳ, еʱϳ˲ע, ͵͵ܳȥ, ȥס˯
, Դ˱Ĳѣȴ޷ĵĽ
Ҳӵһοµİ顣
ΪܺһڣƤŽĿ飬ҪǮĵһڣû뵽ͻȻϷҹ˻ȥ
ߺĶ, Ƿ˲٣뵽Ҫũ˶ǷȦ
Ŀ¼꣬Ѿ˾¡
ҲΪĿȦ½ʶ˼ѻǰ
͸һǰһػصУԬڲ죬Ҫ·ˣ̫ࡣ
ӵ··Կ˿
˲μӽĿ޲÷ɹ֣ºһ㣬·ã˸ɫ
û÷ɹ˪
·ͷѵˡ
ʵʵ˶ʱũһҲû͵
ԬĻʾΣźϳĸʣˣ
ˡ
㻹ܺڳԬ˶Ҫץ񣬡ˣʱ䶨10Ѯǵص
·˼ɷã˺ڳֺɸֵĸо
˵·ڵķɫڹУСɫ͸¶Žĸо
ڻǸŷһ
˼ţ·ڼ漸죬ܲһ㡣
صеĵڶ죬·õɯɯҪϢɯɯںһμû
·ţɯɯҲϸʱԶɽϷﲻʲôæ
Ϸ·æתʼûܼһ档
ٴмʱɯɯѾˣҪ޵Ṇ̀ҲΪкӵԵʣɯɯﻰⶼҪȦȫְ̫̫ͷ
·û˳Ļ˵ȥʼվãŮ˲ǽ飬ҪӵԼҵ
ŲڻʧԼҲڻﻼûʧ
ɯɯϵҸЦݣЩҲûȰֻѡף
ʱκģҪ졣
·μ꡶ʳԬӵŵģе㴭ȴǿš
ת۵ʮ³·Զĸ
ֲ־ͳŵӣһȥˡ
·ԳĻ˵ǣڰʮߣǰһ
ÿγϯӻķ˿ҲܽӵʵʵÿβμؼңĺŶ˿͵
ҶֱìܵĽɫϲֺޡ
ͬ𽣬ֱɫλڵĻһ˵öһһġ
ǿʼֱƵԱʼ˺棬·΢˿ϲˡ
вٷ˿ѧʱڳֵľ磬ɺϼϡ=
·ѧʱں⼸Ϸ״̬ˣݼ˺ܴĽۿԼ
ȵʮѮһϢ˽ܻܽӭӾ磬֮һͬϢ·ϲŮԱ
佱1223գǡǸн졣
ʮ£˹ͬһʱ䲻48Сʱ·ʱҹȥѾ˯ˡ
ֻҪȥ϶һţ̣ţ̱һѹһֽ
ͬסһ£ȴæøһ㡣
22ţӽ賿ŵңڶѾƷƷ̸ãǰ˻ƷƷǱ·ʱæڳϳԵģѹüԡ
Ƚһؼңɢܰڿ۵Ļ˵һ䡣
Ԭģ誋Y½ǩ˼ˣʱ𽥰ѾŲϡ
Ҫǵ·ڹϴԬģԼ¶һȣҲеԬܷһˡ
˸˶ʱ󣬾ȥˡ
˵Щҹ·绰˵ҪڵĺըˣԼҪ
ҲʱޱȻ·ӣֱ¾á
Ϊ̫·ûóȽһŮԻȥˡ
Ƚյ·һ³ͷ֮ǰһֱڸԬ罻ӣܵʱ࣬ε·ҡ
ݺ·˫ɾЬȽƳЬЬϣ죬ûʳڡ
Ԭѵĵһ֪ʶǣ˵˽ٿȥʡ
һֱ仰ڵһλʹĵ׺ɻǱ
·ɳϣԼЬȥˮ
Ƚ´Ķ˫ݣæջǰĲ輸
·˰뱭ˮǰӲ輸һ֧ӣԺͷؿڣȻϴ裬ϸ˯ɡ
ȽŽյţʣſڴӦá
·˳ߣŵķſȥҲͣԼ˯£ݸȴպϴҵ˯°ɡ
·ʼѹúᣬ´˭һ
ȽĬĬȥȻ·ʾķ䣬˳š
·ȳȽݺٴ̱ɳϣ̫ˡ
תĸоһҲܡ
̱һѹźùϴһ¡
һȫڲȴ͹ĸԡ
·ĺοյģ貿ֹ˰Ҳûϣžĥ˺ܾãҲûܰ·ںá
һĪչ·£ſˣŻɫ˯´߳
һֻקȹӵĺ󱳣žӵʣ𣿡
ߵ󣬰Ȼȹ
һᣬԭЩҵ仨һš
ӣ˿Լʣÿ𣿡
.¶ĺ󱳣۾ž·Ĭ
·һ飺ÿ𣿡
Щɳƣ·ɵ̧ͷһۣȴӡ
Ƶ󣬸סĺ󱳣ĺ󱳣ͻȻһѣΣ΢΢
ͷˡֱӣֽ̧췢Ӳ𿪣סʣ˼˽
ԴԴϵشϣ·΢΢ͷɨĶϰ£ƮƮ
Һÿ𣿡֪ƣ仰
͸¶Ų֪ջ󣬸оѪҺܣƲס֫ٺ
סĺ촽ɤӸ˴𰸣
һ̣񶼱˴ˡ
лҪ˵ӿȣ
С𳵣Ͻȣ

67

ĺ, һ·£·ץס֣㻹Ҫԡ
ĵĶûͣ, Ķߣš
·ĸ, ˲հףŽë, Դ૵, ﻹˡ
ɤӣû˵ʱ򣬲ǾͿˣ
·ͷ, գһ䣺Ҳԡ
ɿ, ˳˳ķ, ˵Щ˯
·ڽ, Ĵϲǡ
̧֣ס, ǻǡ
ڶ, ·˯ʵĴӷڳʱ, Ѿ뿪ˡ
վڿ, ֹضŲ輸ϵͳ𴲣·ûӦۡ
輸ϵĶʡ㣬˭İ
·ջߣݹ
佱ʽӰʼ, ùͺ󣬾ڼԼõʦ
Ƚɳϣ·ɳˢֻ
˶û˵ȽԼĪǾЩΣĴ⵽·ڵӹϵƬʣ㣬ʲôʱ򰡣
·ͷȥȻɳͦ𣺡ʱɡ
ͦƯģȽ޹ֳĬ·̫죬˶˵̫ΣŻ⣬ȴܾԼװ
·ȽЩн򴽣˳°ڣҪϷ𣿡
ߵӹùǰʱá
ԭ͸ļѹģȴû뵽Ϸķʱ䣬õڡ
·ľţĳЩʱȤ¡
Ϸ·ã˵˰죬ŰϷӵӣоú󣬲ҵһȤϷ
˹ϣԽԽˣȽҲԽԽŵÿ·һϷֱ̱ɳϣ档
Ƚͱ·С𣬳ţȫû·
·Ӹ˱飬뿴ƽʱڿЩʲô
˼ҳԺĬĬ˻ȥ
ֳǱͨЩѡ񿴿ľ籾ɡ
ٽ磬ʦˣ·Ͼͳ˵ʳ´ʱСӡ
򵥵ͣĸСʱ
¥ʱ·¥ͬھӣھӲ磬ɵĶ࿴ۡ
Ƚ֣סȹڣʣ㣬㻻𣿡
·£סһоЩС̫ȽƱҪס£ЩƷƷĹƷͷԽԽ࣬ԼǼͷѾˡ
˼ţ׷ӣԼ˵Ǯ︶һ׸
ⷿʱɣڰз۴ǰģڶַͦصģӦõļ۸
˼˸ģɵĻش𣺡ٿɡ
ʸ
ϣʵĻܻӭӾ罱·ȴϲŮԱʧۣ֮ýһŮԱܻݡ
ȻýƬûС𣬵ҲʧΪһƬ
ͷڼŮԱϣýҲضŴĻ´һ˿һı顣
·ûκʧ䡣
֮ңʧ֮
ᣬλᣬܻݣʵ顣
ǲƬˣȷʵ
Ѿǽӽʮ㣬̨ΧŹףأӵŵ˱ȴ˵̫á
·վȺ⣬ƵƵʱ䣬Ƚ𣿡
·ͷȥˡ
ʵۣȥ㸵
ߣ
·ٵȵȣ˵˵һ
Χ˼˽߹ס·ļ򣺡Сʲôأ
кص̲ζϮ·ı΢΢ü
ˣǡƬǫƣ¶ۼؽ˵ŲԱŲһСѵûʲôСŮĻ⡣
ǫڿУĪƳ·Ϊ·ΪδýԵ䣬ϼЦ˵ϵ֣ѹûᣬǻһλᡣ
·òЦЦллƬ
ǫƼ̬Į칦簡ͣ·˵ֶ꣬ž˸ߺϲ鰡
μӰ佱ʽˣЩ˸ͣЩʾǸ⣬ʾǸˣ඼Сġ
Ŀɢ֪Щʲô
·ȺûпӰֻйһӰֻ
˾ԿǫƿڣҾͲȥˣҼﻹе¡
ǫɫ΢䣬ҲǿӲô氡
·ٴߵǰ˵ˡ
ԭûнߣһ·ĸ첲ƿȺԱߡ
Χ˲ˣÿжһ
ٵĵطվſؿڣҰԼɡ
·ɫܲ°ͻɫĺ磬֪˷ʲôԸ⡣
Ҿܾĵ뷨
ɫͻȻһֱе飬ʼˣϼҡ
·˵Ϊһˣʵûа취֮κι¡
ͬǿ
ʻõһˣȴҪŵͺҪࡣ
˵ȰҪȦȰס
Ǿͷ߰...
лҪ˵ϻᲹһ£Ӱൽ̫ˡ
Ϣˡ


68

·Ը, ֪ǿҲûãǿ, ǰ, ͻȻĵ
֮һᣬ, Ҳ塣
, ߬ɿ
Ҫ

ʵֿ飬Ҫ, һ˾Ϳ顣
ˣװ׵ظˡ
Ҫ, , š
ڶ, ڶİж
ĵʱֿʼ, ¶ġ
Ŭץסʱ, ȴѡ˴·֡
·ܾ, ĸӻˡ
ͻȻЩ, Ʋסˡ
·ֵʱ·ֻˡ
·ͳֻɫȻڣǸӸ绰
Աӹ绰ι
绰ͷǸ, ĺ̵ܼ˵֣
·סĶȥ
ǱߵľĬ˼룺ǰ佱ʽƵ档
·ȹڣŴ󲽣ٶȲ죬ʼ
Χ˲û⣬ĵֻʣһͷˣҪȥ
ȽܹҪקס½Ƕûֻðθ㣬ȥģ
·͵ػͷȥˡ
䣬ѾӳȾͷߵм䣬ͻȻͣסعӣֳϥǣϸϸԼȥעⰲȫ
Ƚ֪ӱƹָģӰţ׽ȸԾ
ǰһѤõ̻ųȣȥ
·Ÿ߸Ьﲢʺ󲽣Ķǰϸ΢ıܵ⣬վ̨ϣûпǸϤӰԭԾĶĨš
ĴͷҪֻʱ򣬴˻סڶ𣺡𣿡
ЮȵĻͷôˣ
㡣
ûûеýֻǸһůӵ
·ĵױصĨʧ䣬һһӿ
ͻȻõ䣺ûеý
ԭڱǰչ¶ǰû˿αװ
˵ףǸԱȷʵġ
ǣ˵źȴǼٵġ
Ǹʧֻۣ֮ôһ㡣
§øڣġ
ôһģõŮ
·ǿ˻ҵģøɾȥ𣿡
ɿǣס֣߰ɡ
·ϻ¶ı紵ë׽գԾش˸
ԭ§ŵʱ򲻾䣬еĸо
ûüӦϵĴѸֻһɫĸë¡
·ͷѵ𽿣ۡ
ȻվŵĹ򲢲࣬ǽڸ߸Ь˰죬ܵ
̨ȥ΢΢ͷ˵
·һԾΪԵʣĶ󣬲ӸıϻסĴȣƣ·סĲ˳ζſıϡ
ϵЬ£ϣ˫۹סϥǣʼǰߡ
·ͷıϣʣ𣿡
ء
ǲǿúܺã
š
ǲҡ
롣
Ҳ㡣
ߵԶĹ԰·ϵ˲࣬żмҲֻѾ̾Ŀڸϣ·Լصʵʵġ
ʹʵСȻǶ÷飬ڣۣıϡ
û̧̬Ƴۣ԰ߣקק°ڣˡ
ڳ֣Сȣÿ£˳Ľϴ˴ꡣ
·оԼѪҺů
ͣһǰԿڶ
·ȿ۳ִԿף򿪳š
ڸʻϣƵһС̺Ӹϣʻİȫ
ʲôʱ򿼵ļա·֪򳵣֪յ顣
ġ
Ϊʲô֪ţǸмյˣΪʲôڲ·Ļ
ȫۺãֱӣش𣺡Ϊ̫æˡ
Ԭ֮ǰĻѿյճ̡
ʱȥģʹʱʹԼ֮ͬ
ˣǵʱƵƵ飺Ҫݹʡ
˼˼룬Ҳͬˡ
ȼ۽ȡ裬ͦϲһġ
ݹʵʱʼ±ƣڵϰߣֻ֮˵ҡ
ļʻˣ֮ǰ·Ͼ񾭽š
ƳԵȻˣͻȻڣҪӡ
һɲȵü·Ϊԣǰһԣ̧ͷǰձĺƣͷողǿԹȥ𣿡
Ϊ˰ȫ
·Ȼ·ͨǼǵúģոǿԿȥġ
ԭ˻ˣ뵽ֺϲ١
ʼӣֵŵԥŷŵʱʣΪʲô
лҪ˵㲻õλСɰ˯


69

·ŵ, Ťͷ΢ֽڱʾɻ, ͨʵʲô, ڵķ̫Сˡ
·ڵĺ̵ѾѾ뵹ʱ·Լ, һ£̵ˡ
ǻع, ȵƱ̣ǰʻȥС
ϲڷӵĴСڼҵʱ, ̧۾ܿԷ
Ĵӣܹӡ
·ûԶ, ʼڸʻǰĴ, һۣǸ, ţɡ
·˵ģӷͳţ, ط˻, , ʣʲôʱȥУ
дز, ӵţɣ·֮ǰжʱһֱڵСʳԣ˸˺ü
ģպȥС
·ţ¶ǣԭŵĶ˸оʼܵӺܺóԵ, ԭζóԣζеʧζ
֪
Ϊ֪ϲԣŻȥ
·Ա󣬽ƻȥǸӾ䷿ʱȽסﲻ㣬ͣ˻ᣬ뵽ӦûȽֽ͵ǸСһԬҲҪֻ˯ɳˡ
Ŀǰӿ˵ǾͲ
·棬ߣʻȥģ
֪̫õ̫ҵͰá
·һλӵȫĿǣػ̫ˣһԵλ
Ҫⷿɡ·Ųһ£Ա߲࣬Ÿһؿڡ
ûлش·˿³ϸϸ˼ţڸʻϲ󱳺Ϳһξ룺ȦܶǰⷿģԭʵҲöӣǸӾİɡ
·ԽԽÿף򷿵ĻҪڽŲܹ׸Ҽˣÿ»зȻһǮҵҲڣȦӣ̫δѡ
һֱ˵·˵
ʽɣס¥ϣ¥ţġڡ
·йߵ㶼û˵Ǯ
Ӳȥؿϣǰˣ˵ɣҲ
·ԹԵĸԼ⡣
͵пһۣ죬˵ʲôȴû
ֻڸȴûչ¶κͷ뿿Լ
ͻȻʣδ֮
Ϊʲôżһ¡
ʲôˡ
һʧк׹䣬ߣȴʱԳȥ
˵Һ󣬸ϴ·ϼҾӷ󣬵ɳϣط䲻֪ڸʲô
־УʼΪӦøԷռ䡣
ӦƾУ˴ЯǰС
ŲỼûʧڴݵ⣬̫Ӱ
ܿóѾܺõӦ磬Ĳ졣
ɳˢŷԴϢ˼ҪôܽʵȨá
ַ˼Ҳˣⷿ˼Ҳˣǲ֪һѡѡ
أֻһӵܡ
Щû¾һЩ͸¶ܰ
輸Ǹ۾ϵˮҲǳɶԣذ
µɵţ·û˸һš
ͻȻ᲻³磬Ǵ￪ʼ
ɳϷҲûţֱܽԣⷿˣ
ܵüŽŲڵذϣ︵ŵԣ󣬻ͷ·վſڡ
ԴסԺٻ̤ԣʹǰķ䡣
Ϊᵽȥˡ
ʵĶû˿ŲֻǶ˼ζ
ԭͷĲżޱ·˴ԣͷСҹҲ֪ȥ
˯ޣһⶼ˯·ǰ;ãڻʼңȻһ󲡣һ˼һβá
ûˣ󲡶ٻš
ӣ·¹ģ²Ҫǽֽ˰춼ãҪæãĿӿݣݣ涼ǿ
Ϊ˺õӣðݡ
ͷָӣôû
ߵǰͷŵ˫ţͻȻ·סϥǣȻһѽ
ӻ˻ΣͷϽײſ˫ֱסĲӣ
شһ⣺ϰˣ뻻ˡ
˼ڴϣ˫סĽš
ĵذľذ壬Ҳ˿յů
ɶذ¶Ҳߣ·Ľ˵ů
ĵ¶ȺܸߣʱŸоԼĽһ
¶£Ҫһˮ
ĽȣСĸðˡ
·סؿڣصǰû룬
·ԭڴϵǰ㣬Ѿߵſڵĸʣȥ
סͷȥÿ档
һͷûκ壬·ϲѱø߸ߵģǰٱһ֤
ܻ᲻
⻰·˵㣺ü
ôӲĴǲ֪ô˯ģϲ˯Ĵ߸ߵͷһԵĴԭµ˺üȫˡ
·ĵӲóϯ˼ϵ˼£ô˯оܡ
ˣ
̰ʱ򣬸żͷﻹӵһż
һߴˣһЩʱ·ͻȻЩ
Ǹˣǹˡ
ߵߣסļ·϶ŴЦ¶Ƶζ
һۣԭƽֱĴߣϣǰɣ
вζ·˫קűӣڣ
֣䣬˫·۾ɴ
ˣҪָأȴû룬ɵϯϸܵ˱
ģǱζĺü٣̽˱
·Ӧǡ
ûкþܾģǰˡ
ʵԼԸ£˾ͳԣʱҲѡ
ʱ򣬴Ẉ̂شʹ
ĳ˲ͻȻˣƭ/˵Ḷ̌ȥƽ
·ԭקűӵ֣ͻȻɿ˫ƹļ
仯ĸԭͫȾ˳ĴǣĶʣ캬סĶĶССģЩ⣬ĥţȵ࣬סҧ·...
...ζһ顣
ԽԽȵϢ·Ķӣ·Ӳš
·ϥڴأӸµӲâɳƶŲ繡
·סϹͷղҪҰɣ
仰֮󣬸ĶסƬִ̣ļҾӷ̽ȥ֮ǰỺ˵Ȳ
·һҲûţʾϵ
Ϣ𽥲ȣԽԽ
·һĹƹˣſؽ롣
·˫ֱǯסڴϣǲ֪̽š
ϸӴ
סͷķ˿۾ʪģȴС¹ķ顣
ڵ޹زסˣͷţû
ԭصѹƲסӿ
յߣƵÿ£ڣܺ
֣ڵࡣ
׼ûбĶ֡
·ͷӭĶֳһϸʵĿǻܣܡ
һ̣ͺˡ߰š
·˼һƬհףǽһŰ޷˼
ˣǰˣ֪ƣ޽ơ
·Ǳԡҵģ˷⣬Ƥš
ȵĴͷ֮Ļһ䣺Բ𡣡
ŲöԲôɤӶˣûͣ
̧˫֣ȴָûӵÿһͷڽۡ
лҪ˵ҽţɣһҲ
İ400һҲʹ
ҿ75ǵ85ǵ89ǵ9299
ǣۡ

70

ڶ, ·ģǿյ, ·һ, ¡
Ǹ죬ǰʱ, ҳ, ˰̫
͸ɴͶббĴڴͷϣһ, ɢǹζ
罫Եɴ΢ڱ, 붯
...һ, ԼɤƵࡣ
, һѡ, һ, ӵ, з˳ŷ϶, һ顣
ж߽䣬·ۣⲽأҪ
·ûͷ, ǲĶʣͻȻʹˡ
Ҫ𣿡Ķʡ
·ԱŲҪ룬˳űȴѣŲůǲ࣬ȴ־ϹҲסֻͷͼҵů⣺𡣡
û˵ûڱŲ£ȴűĶ
ŲȻǹشԥҪҪͷ̽˼ţ͸оԼűһͬգҲҪзˡ
ıӺܺ񣬴ڵϵأ˷ӿﻹůͿԣͷӱҲҲԡ
͵һĴĹζҲˣҶ
·ѾǸѧʱѿƬӣϾԴһģǲǿǻ˵ɫϡ
һ˫صĻͷҧסؿڣɺ˯£·ҧ⣬ҧһë
ޡ£ʲô·ʣ
ʣ
СЦҧңջõͳȻ.ҪҪ
⻰·ӣҧĺᣬҧбζ棺Ҫ
ƺһûжСһ㡣
·ɿڣ̧ϸݣƽ⡣
ɳϣ׺ڼ߶ʵļҾӷߵһ˫Ͳϡ
ĶᣬϷ飬·һйߡ
ɿϵӡʧںӡˡ
ˣҧҧˣͷŹˣ˶Լһ˺ݾȴֻһ
Ӵú󣬸˱ݸǡȻһɳϣ⳶˱飬鼹Ƴۡ
ȷϹǴȥ顣
ʹڴĴ˶ʮ꣬ЩҧĽֵģԶȴ
·ջߣҨƳ輸ϹŵģµıףɹǺסˡ
ǰ㣬ϣֳ˼ֽݸ⣺ôԵġ
·ָָϵıףָһΣֱָ輸Ͽȥţԭ誋Y˵Ҫ׾
㲻ܰպһ𣿡·ֺܿ죬Ǻб輸µĳ
ĿŵطֵطزŶ
ոڿ˵顣Ƶؽͣ͹󣬸о˵ЩʲôĬ˺һᣬٶȿڣҸҩˣڰȫڣƫСԼɣҲҩӲá
賿һУ̫ͻȻ˭Ҳûü׼ҲûѳסȵŻ
ֱ·ǲԸҪӵģ뷨
·ɵ̲סʣΪʲô֪ôࣿ
һȻӣϲġ
Ǹöֻ벻飬ûҲ𰸵顣
·ҧ´оǰˣǰ߰ˡ
ʲôȻһ˾ӡ
뵽·ʧˡ
ʮ꣬ĵĶʮ꣬ٲãҲøͻˣҲöŮȺˡ
ҲǳΣҪ̫ͣмܲס
꣬ûꡣ
ʣȴûڡ
ػ鱾ϵĸȻƽȴŹģֻϰڰһжźá
ͣδƲסԼ
鱾ϵ֣һҲûȥʼ·һһ
ϲӣʻãϲ.ץޱȡ
ϲһС
·ͻȻϨΪﷴûС
ù輸ϵ࣬ССڵĺţüž
ˡ
Ҳװȥˣе飬ϥϣʣô˵ˡ
ǵθڣһûװ·˴룬Բˡ
ԼԼˣȥѾΪȥˣֻҪ뵽ڴӣҲ£;̡
...·˵֣˵ȥˡ
Ӧȥڣȷֵģ뿪ģʱһУ񶼱Ҫ
ûʸȥ
ûйȴǲ͸˼ͻȻڣֻ㡣
ȥ㣬㣬δҲ㡣
һֱ㡣
ԼԼϣµʲôЩҪġ
ʱദµһЩ·޹ǵϸ£һžǿеġ
ҲʹԼһЩ˵᲻᲻뿪
Լõ˴𰸣ᡣ
һС
ʼʱòòޡ
ǽģ￴һɢâ·һδ·
ʼͻˣûϵͺˡ
÷ֵ̫Ҳ̫ƽϡ
һɣûʱҪúðһΡ
·˿϶Ļش𣬿ɲ֪Ϊʲôؿڶµ÷ţɬӿͷᡣ
ǿɬĴ𰸡
ˣٵĸף˺
Ӹˣɬʣϲá
۲輸ʣµС࣬˵ꡣ
·ϲõݶʱơ
ⲻ˸ѣ˸ϸס
ԣԲˡ
̫ˣ§ˡ
·ɳվݽɳŵĸվ·ɳϸҡ
ס˫ȣһ˱ļϣ·ȻȱӺ
ˣԵĴϣĻڱ
һȦ˵Ļڱûҵ
֤·͸ˣڱǣº󣬾ͱˣûУطѰһ飬ֻʣ´ԣŴĵһأŮӵĹ뷿Ҫ䷭ҡ
·صԼĴϣΧŲ˫ֳŷ壬ͷʣ
֤
·۾ɵû.Բû仰ĺ壬ʣʲô֤
֤شú
Ҳˣ֮仹һ飬ҲʱĽ֤ܷɱ
ᡣ·ԭڴϣڸĳ˹
ͻ˲š
Ĺûް˵벻𣿡
⻰˵·xУŶŮ
·ܳ
ϣ˵ŮҲᣡ


71

·ͷ:ӻû, ĸûͬ⣬Ŷʮꡭ
֤, ²ħˡ
ܾ, ܾúԥ
ް壬תߡ
·ʶܳ, ȥץ½ǡ
ˡ
·Ӵϱ, 
ﲻӦòԵġ
ǰץס½ǣ, ǲԸ޸㡣ͣһ̫С, ҵҲ, ĸҲûӦ, óȻ飬ᱻñ, Ҳ뿴ұӶ԰ɡ
ת, ׽ס, ڣھñ, ͣ£˳£㣬׻λεӡУ˴ǣ, ǣٱ⡭
·Ƥٺǰһ˵Ż绰Ҳɵһ졣
ȥǻ˵ˡ
ɧɧ
ǣ֣Ьϣյ´ҿ㲻Ь...
Ļû˵꣬·ҲµóЩ˼롣
ǣˡ
Ь󣬸ɳߣ·˴ıҪý͵£Ҫ͵ģ磺¡
˼ţ֯ԣǲԸ޸㣬ڻûеʱ䣬һС
ɳϣ۷Ҳ˦ùԵ飬򿪣⣬ʮͿԳɻˣʹʮ꼰ŲͬҪʮųɻ飬·лҪ˵ʮ꣬Ѿˡ
·û뵽⻰գۣԾߣȥűҵҼУӦûǸѧ̫Сˣһû׼ṳ̂ҸմӴĻãҲ̤һ
زôʣ
Ȼˣһ
ΪѾŬ㹻ɡ
·ɫѿԼոյĻ̫ӲŵϥǣվС
סҡ
ɵͷ·
ĳصĻòš
ûãң˼Ҳ׼׼ġ
Ϊƿͷȴ֣֮
̧·棬촽һһؿڣҰ㡣
޸㣬ǲ㣬룬û׼ദ˺ܶ꣬һкܶûмҲûȥ֪̽磬ǴģҪ˴˽⣬ܸõӵб˴ˣҲԺ̫ҲԺֿӦˮɣǽ˩ߵ
ɫ΢ˣ׾ٵؿ˼
ں£뿪Թִʲôһ
ֻҪ㲻ҵĵߣҲ뿪ġ·ŵģͼȫС
ʲôǵߡڣЩɬ
·˳ĴϣЦֻҪ㲻ұˣҾͲ뿪㡣
仰Цĵ˶֪
ˣѹɳϣȥ۾ڣҲᣬеζӱǼ¹вţ뿪ңҾͰҵߣûɵġ
·¡ЦţĴ᲻á
סੲݵ죬淳ˣС죬ɵ¡
᲻ã֪
вԵƮƮģ￴˰⣬Լ
Һãܵˣ
Ϊ᲻ãߡ
·ڼϢ˼죬ڼҾͲҪ˼졣
ᣬڴϸڣƾôΪ
Ұޣȡмܲס
ȵԬͨ棬ŶݵϢ綼ˡ
иоˣеճС磬磬۰㡣
·õ籾ʱû˿ԥİѾ籾Ĳˡ
̸˵ıӣԤУڶͻʧøɸɾҶʣ
ѾӽˣƬǰģ궼ûͼһھÿһÿһ붼ʱ䡣
·ԥûܸԬ𸴡
һԭһԭͻȻãԼҪһְҵ滮ˡ
ײӵƬӣ˸ȵǡ
ҪǣⲿƬǽӣԥˡ
Ϊһ㲻֪ԼҪʲôҪҪԼȦվȽŸҪԼķ˿ܴѧһЩ
ڣԼЩĩãȻҪҪȷԼ·һ£ż·
߸б׶ˣȴŲͬŵ㡣
һΣְҵ·ϣʼãˡ
Ԭ˵绰򵥽һԼĿǰԬϵ£˵ң㣬һġ
㣬Ԭ翪£ʵʵʻȻ¶
ԬۣôãϢ죬ˣ
·Ϊʲôԭ
ڨЦû˯á
ԬһȻӣϳû˯ð
·㡣
Ԭ粻ٵ٩ǰѻƻڵ绰ĵ飬ʣȥһ£
ԣ˵꣬۰Ͱ͵Ԭ磬Կ⡣
Ԭ簴õ٩ֱô⼸ڼҳԵ⻹ࣿ
·뵽ĳĻ棬˵
һȺȫ
ӦøȺ˾
ԬϷϷһҺóԵĿ꣬һҰᡣ
Ծѡɨ㵥
ůĺ㣬Ԭ罫£ֱʣ˵˵ɡ
·ѡ˼⣬ֻҾЩꡣ
Ϊʲôô˵
һζҪࡣ
ԬЦˣⲻиֻ꣬ҰģȦҰǼ£ֻܲͣر޲Լҵ
··ӡ
Ǳ̨ǣúϷԱ
Ԭֱ׵ؿڣҴˣҾֱ׵˵ɡ
·ͷϲԬӣӣеʱܵ
ȫգǲܵģҲÿƬӶǺƬ̫ãˮûУȦ̫ˣλãڰϧëЩǰܱ֤ǾܽӹƬ𣿶Ƭȥ壬ڲϲľһƬ𣿹ϲľǺƬùʲôƬӣǺƬ𣿲·ӦøģʵҺܿģ㲢꣬Ȧӣˡ
Ԭ˵һλ˱ˮɤӣ·ƺĻ
ͣһ£ڣҸĽǣ󵨵ǰʺϵտԽӣƬΪҪ֪ڵƬԽԽˣҵãҹܵĺϣܶĶģȦһIPһǵӰȦܶĶѾֱӻ˲棬ⲻһٻŵˡ
ʵ˸ıܶ࣬˭Ҳ޿κΣʱȥӭϹڡ
ֻȥӭʱףгҪʲôŻʲô
֪ԼʲôʵڵӰӣգǶһֱʽ԰ЩھͺˣõʱҲʱ·Ҫ׼
·˼ţԬ˵Ĳûдģʼա
Ӧñɱ˫ۣ￴ӦѭԼģֻҪܼ
𣿲ǣߣڴͲѡ
ҪǣΪҵõˣҲܸı磬ٿΪЩʲô
Ա¯·ش𣺡֪ˣԬ㡣
̵ڿ¯ԾţԬͻȻʣǸо磬ôģ

72

Ԭ, һѡܾ·ش
Ԭü΢ʣΪʲô
ɫ·, ҲԲ, ˭ӣѾˡ·⻰˵ίֿ, ִһţ»ζ
Ԭƫƫ, ·ո˵ǷѾҵԼҪߵ·
ܶͺˡ
ʧңϣ·ܼסݳ, ·ԽԽԶ
ˣͷ
·صҺ, Ա˲١
̧ͷ, ڵˣ
·ѵ, һ²ӣ˵ҽܾһᡣ
ǲоƬܷ, һ, ǲϷ, ·ӵͷܷԣܶࡣ
ڿ, ֻܰѷӵŲһŲ
˵Ķԣˡ
ţʵĵֽڡ
·Ųãô죿
ǾͲ򡣡Ļشܼࡣ
סӡ·ֹ̧סĲӡ
ıǼ⣬ЦͶ롣
·֣ض̫, ŻҪϷ
٩ֻʱͨ棬нģʱ־ҳһЩýķ̸
ĵһĻЩ࣬ȵȥɵʱ򣬲Ż֣ᷢԶֳǰѶˡ
ϸһ󣬽ֻյǰ˫ֳϥǣͷҪȥˡ
Ŀⱻȴ鱾Ų˵ȥɡ
·ÿ춼ڿ飬Ųһֳֻϥϵ飬ʹù۾ϥҪϡ
ʶ̧߲ӣܿС·˲Ӹ۾ϡ
·ϥǱϣص㲻̫ȣΪȹ󷭣ۼֿ§סӵû쳤֣۾ȵؼͦı
ĿĴɵ·ʵٴ۾֪Ϊʲô
۾˷ţ˲١
͸Ƭ޿κε˵ˣ
·ϸ׵ӹϣ͵Цţֱӣȥҧһĺ᣺ˡ
Ĺⰵ˰·˱ᣬʶĽĲ§
һ⡣
ƶ꣬·ϳ顤˴మˣԷ̹ϣҪѹԼһˮա
˶ʹţòӵͬĿˣ·Ҳסˣϵûнƣ̽ţš
ƫƫϣôûá
·Ժ֮䣬ֻһͷԺҲҪòˡ
ֱ֪ӵµĽǣ·ڶȥ·ϣ˯
ȽῪҲԬڸʱصֵһرܡ
·Լ˸æĽڣȻ˴꣬Ҳûܰѳ·
ȽŵȺƵļ϶·µ࣬ʣ㣬쵽ˣ·ͷСƵµ㣬ֿ۵ľ룬ʱˣȻ־״ְ̬֣ʵǲ̫ҵӣû°ɣôúۡ
·ۣ̾˿Ӹóһƿˮš˵û£е
Сһξܾ֪·ȻͲ󣬵ڹƴģ̾Ϊ˽Ĺְҹˣ
·ˮĶһͣǺ˺Ϊôشأ
ԥֻޱ˵ǵģˡ
ǣĹѡ
·ʱͨŵýգҲ࣬зɵǸУƵ꼸˺ͼĵطᶨ˸ɴⷿͷȻӣ˷ѡ
ĽݣõĲؽҲǲؽûûҰοԼ
ٴλصǸңѾʮ֮Ѿһܡ
磬һ¾͹ˣĹǺúùꡣ
صſһţ߸ЬһţԭŽɳϵĲһ٣ĳɳϵĸ΢΢¶΢Ц
·˲ɵЬ
̫ˣˡ
̱ɳԭϥǾܣӸϥӹСԹҺۡ
⻰ﻹǱ̨ʣͰ͵Ÿ
Цڳ֣Сȶǣһ㣬ſӣͻȻЩЩ鶯ȴ־ۡ
ʱһ⣬ܲסо˶ȳȴڸ·񾭵һڸͷɫƽûκа
·񾭣ɣȲʻ˲ƣ룬ɳ˫صģʶģ
ģ䣬ỽϴ裬ȥ˯òã
·ֻóܣС֣ȴûߺţɳСȵŤСڣ붯
ұȥϴòáٶ
·ܣȻԼ˱·꣬ؿڡ
ٿһ·ѵ¶ڿУ䣬Դĵط˲䡣
ޣڲ׵ļ¶ǰ˽
ˣһ꣬ĺԽԽ١
ǿţĳ
ǰʱ䣬̫֪ƣ·Щܲסζ̫ã̲סҪƷ
·ȥ뿪죬ζ棬ʼʡˣԼǲ̫
Ͼÿɤӣһʱ̲ס
һֻ֪Сè˿ƲסҪ۸
ʱûϣǼ⣬СĽĴַˡ
·ڱ˱ԡµʱ򣬲ŽѹʶػסҲԼǷţȥ
ˣԭסɿȥԡݵϣϴȥ˯
ԡתҪ뿪
·ߣã˸ĶԱȡ
Ĳƽƽһοʼζ
ҵӣ˲ˬ
§ֱýԼϴ
·ҲҪ򴽣һ𡣡
ﲻŸ˯ѵĺҲƹ࣬
ˣԽԽԣ·֣ԡťϲкˮϣͷ·˲ݡ
·ЦţϢӣʼҲȾ˼٬㶼ˡ
ƵĻĶԼҪ͡
սֻǽӹȨѣ£촽յߣ˭
·ҧס촽Լһϵ·ûһǾ
ҧŵĴţ
ָ޳ָ޵ԲԲģʺһЩ顣
·ƺߣȻ󽥽ζ
лҪ˵д²ˣԼJˡ
ҪϾˡ
иȥˡ

73

ڶ, ·ڸġ
ţֽ§, Ķ, ˵˵ˣ
̫·һ, Щš
𶯡ǳ⡣
·, ҲҶˣˣˡ
ɵèĻ, ù̲סʣûС
ţӱǻк߳
, Ҫˡ
Լ, סȴûзſ
ɫѾ, ·첲ӱƳùͷϵֻ, ķѾʮˡ
˽ɿ, ûת˸ôҲôû
˵, ƿ´, Լ׺·ȥԸ·ӱ̳Ϊˡ
·żһŪţȴı飺ԭҲ۰
·ۺ, һԲ
·˼Ϸͷʱ֪ˣԿĻԼ
ͷŸϵ·׵ǳŲŻᴩڴ̧ۣʣҪ𣿡
šһγԸ·Ҹо
ŵװ׵·ͷԼ·ʲôʱģ
˰Ҳûףѡ
£ֻҪϷ
ҪȥģվڸӲĴϣԼᱳʹԭ
ǩͬЬõߣ·ڴأ׽ȥ
ʲôͬ·Ьվʡ
ʵ⣬ֲϿˣƾôʣôвǲڡ
˭Ҳû취ҧϿڵĸ׳·Ҳһ
ý·ҲͲϹ£ڸʻϣŴ˵һˣû֤ݡ
ỵ̂ɶأôã
·Ÿ¥¥ԱӵؽСκʱ·һʱûɹ
ϺЦסصͷȴŸ·ȴǰ˽꣬ˡ
ò׵ԱͣЪ·æϣãһ¡
Աһ㶣Ͼҵ̻Цõġ
·Ÿ򷿣
š
ûôǮ·֪ԼڵǮ򷿣нϲٷز̵סһƬؼ۸񱻳úܸߣҲܸ˵ϲ
·뵱ʱ򷿵ͷҲûҪ
קסԼֵץסµĶС
·ɵһۣǩʲôͬԼǩͺˡ
ġ
⻰ƴ֣·͵̧ͷʶػش𣺡ҲҪ
ԭӿߵĻ£һ䣺Ϊʲô
ҪӰ鲻ӦչġãͳôǮ򷿣
ԭŵģ£ҽģյߣⱲˡ
·һû˳һΣ̬ȺǿӲд֣Ǿȥ֤д˵֡
ˣֺķڷ
꣬Ǹ·İһģбж¸ߣʺϹ
·յ·ʰʰи
й꣬ٲЩʶ·ЩԶ׻ǽףʼˡ
Ǽ侮ʯݣﰵﶼʣ·᲻ȥ갡̸ҪҪһ
ͺЩԽϣԽЩˣҪ϶ùȥ
һ뵽·õǸƬ˵Ǹ·ܵĶѪѹҪ
ڿǸǱɣǰҪͺˣ
ֱ߶ţǮ
·ֲûǮٲҲڽܸӦ
涼ǼǸСٱ˳˼ϸܡ
ȺݵƲ·Խӵ·ȥĵ绰ʰķǳ졣
˶ɻǸƱ·ǡиԭˣѵãԥˡ
ҡڲȥȥĸ˼ȥ·ȥˡ
ӵ·ʱӳվڣûеǸˣ½˵㡣
ǸճվͿ˸ûԭ⺢̫ˣʳڣܱߵԵø룬ͦΣֺȺĸо
˳ڶ·ԣˣûɨһ飬ֻС·ջĿ⣬˵ôûߣ
·䣬͸۾ϸϸܰˣǵİɣϾ֮ǰ
ǸʲôɯɯأǲҲ𣿡˵Ĺϵֿʼˡ
·˼˺һ᣺˵黳ôӡ
Ҳǡ
븵ԽԽ·ԸԲһЩʦֵþˣסϵľȣʣСһ𣿡
ӹ·䣬ǰߣţе㹤
·Զһۣô˺ӣ
·۹˸¶˼ⲻԼҪõ
š·һѣ·Աû
ߵǰʣС˰
ţûá
·ӣ˵ܹ󣬵Ҳˡ
һʱò׼⵽ʲôֻѡĬ
˸˼ϳʻͷƳۣ壬ȫ
·ԳŻع񣬽ȫϵúɤӣʣС֮ǰǸĿ𣿲μӿ𣿡
ȥʻ·ش𣺡ˡ
ʲôרҵ·£Ϊֻһ˵û뵽Ŀˡ
ѧش
·Է۾̵ĺԣ·ϵĵʦӲ˵˭ѧĹϵһ㣬ҲֻǺˡ
ϾҪĶ١
·Էô꣬ﲻʲôĻʣа¸³ɼ˰ɣñʲôѧУ𣿵ʦϵ𣿴ר˶ѧ˶
һܳһһش𣺡ţ¸³ɼĿǰѧʦĳɽϣ˱Ƚѧ˶
شĺֻԶ˵һ⡣
شҲͰѵһԶˣǳаա
Ÿ۹ҲͰ˲٣˰µľǲϽ
ֻҪϽûʲôӹõģĺӣܸ·ûйϵ͡
С¥Կף̲סʣǻסһأ
Կ׿ŵһ٣·ӦĸģҲ֪ʲôԭ
£Ӧ·ȥ˵Ǵ
ԥ˻ᣬȴֲѣֻ˵ķӿװˣʱȥ
һ˰ȥ·һȥ
ƱֻǺˡ
Ļ·֮ǰ˵ĶԵϣҲû̫࣬ݺڣȻᰢȥˣһ٣ڼҿ϶...
·Խݣ˸ۣܣԼúϴЩ̫һ
ȴһʱ˵ﲻһ


74

·͸һ, ġ
ԭҸʵĻᣬ͸ĸ̹ס
, Ūֶ·ζͷ
·ص, ŵ˲䣬;ղ, ϰŵķ
·ڲ輸, 
Ьߴ·ϣƵ, ̧һ˵׼ζ档
Ьȥϴ, ֱ˲, û, ʣ𣿡
輸ŵŶˣ, λҲЩ졣
·, ·԰Ÿ, ˼λá
ͷԷ, һֱûڣǼû̫˼ʳԣ޲ԭ
ٷȴԵľĬҲûк·Ҳûֱ·, ֻԼͲͷ
·ٳٶۣҲ˲ԾƵƵȥȴ·ûյߣû
̲סͿȣ·Է룬ˢˢؿһľ
η·ԵЩһ뷹꣬ͼæ£׼뿪
ס·һ£㡣
·ŵģͻȻ£֪һʲô⣬ͺһȴеˣڵԼڡ
·˴ԣӹ﷭ڱڴϣʣСĻڱΪʲôǻ
·Ļڱƿԡ
ôͣʵ˵
ĸζڳѡ
ԥԥʣǲǱҺ֤ˡ
·֣ûе£ڱɶǵأ
ǲһˡһʡ
⻰·޷ϣš
ʱͻȻѶصڴʵ̫ˡ
Ͼ·סһСˣԭϵͷҲЩëߣҲͬϰƵģŲ˸
صǣûаڷŵޱȵıס
Կ¾ãҲ˵ѾԽˣǻԸʲôᱻѹȥ顣
뷨ܲµһ㣬ǹﻹɵ˼룬ܵ.һɡ
ϴιѣ
·֣Ǹʱûһûƭ㡣
ͬһ𣬲̫ðɣԥ˻ᣬԽԽУ˵ҪǸɴ֤ˣС⺢ӣҲϳɣҲС
·û뵽ѱ֮죬Ȼ֤ˣ֣Ѹ˵ɣԼɫ˵һ顣
󣬳˻ᣬ˿㳤ˣԼɣС˰ɣͣ£ȷʵǸˣԭŲеĵ㣬ҲϢıͻˣһҪȱ㣬žֻǣ̫˧ˣз
Ҳ㲻ȱ㰡ã´ࡣ
⻰һ˵·ˣŲӣôʹ´ˣѵô㣡ô¡
·ҪԼû˿顣
ûûƤӣˣͿʼ߶㿴㣬ⷿ䣬·Ҷ϶ҲСİɣϲԷϴ˯𴲱Ҳڿ˵ϻҪ˯ʲô...
·һͨʼ̣ȴֲʱ䣬Ϣѹ£൱׼ʱøһ
뷴ͷһתͿСܹܲһ¡
·ǵϨˣܹܣȻܹܣеǰ취
̸·ѾǲǸ굽ôˡ
ãǸ˫۵Уȹ˽ʮ졣
·ԣδͬӿ˲٣Ҳֻǽڱ˼ҵĺϡ
ֵԼŮϣȷԵĵ·ԡ
ĸ￴ŮԽԽϲ仰˵ûŮǾʹһˡ
ԭнٵѧһ飬ѾˣҲʱһһУڴ̡
ԭò׵ĵط·Կʼһֵˣ̫˧̫ûȫУҲҸʵˡ
Ȼţȴԣ˼죬ֺȷʵҲʲôȱΪͻƿڡ
һˣôиɻ϶װģǰŲܸƭˣиԡ
˫ۣɿ͸̫ࡣ
ֶ˼죬ֵһʱﲻˡ
һˣϴҾ߶ǴӼûʲϸϸ۲˲˫˷ݵĶ
Сģȴֵ͸¶ܰ
·ˣ˹еСССݣͰŮסˡ
ɫ۾ּ˼ȡ
·˽һ£ȥǰĴӣǷΪʡ£ľװޣͿסϲڷַ˴ó
ȥԭҲܼ򵥣Ϊ·Ǹӣʵס£·˯޷ܣο·ÿ춢񣬻Ҫ̡
ξǣĨǵĻﻰ⣬ͬһ˼ǾûǰͬӲס
˼ȥϾշڰˣԺû׼ܺù㡣
ԭǴ·һˣӵǱߵ·ӣ·ԣĸ̬ȣЩ
ֻһʰȥˣķʱͻȻΪʲôҪӣյģÿ϶ֻһˣĪֶؿչĸоڡ
ӹÿ죬ÿ·СܣҹŻ·ĸĸż͵㣬һ¹úܿ졣
·Ժ󣬸˿һûε̱ɳϡ
̫ˣӦϻʵ۸ۣսľǣȸ붷Ƕ»Ҫ衣
·ɳϣĹϣһμ
̫ˡ
·쵽Ҹ£ôˣǶͦ𣿡
׽ס֣ͦãǺõùͷˣ}ˡ
·Ц٩ôҰ˯ųֱܵ·ȥˣ
ָ䣺治֪Ǽٲ֪񣬸ҹȥƵġ
·һϣĸоô
ûζá
ĥ˺һᣬ·ֻˡ
Ҫȥֻã·⣺...
ɿ·ùֻͨԸ˸ͣ
ιȸڸϣҲó
·ò˼˸ӵ绰ͷɳ
Уʱ۾𣿡绰ͷ˵ϸǣҺˡ
·ԭŵջҪ𣿡
ûж仰ŵ⣬Ӧˣš
𣿡·ʡ
֪
ļ
ҵȻᷢѶϢɣ㡣
á
·Ҷϵ绰ԺҲŵ
ĸ飬ڵʱпҲֻ˵Ϸ֮
ӵ˭˵ǵģ·Ҳˡ
ֻ˱˴ǰѱ˴˵ѡ
·ϧ·ĳ̶ֳϵΪ·ദ
ʲôԷĵ˵
ദˣϧĸо
ڶ죬·¥½·ϳʣ㲻סôг
ſڷϣϿ·꣬ڴġ
Ҫ𣿡·ʡ
ţǺһЩشҲɴ˲٣Ҳһ㡣
Ҫˣ
·⻰ʵûͷûβҲˡ
ԭûӵйʲô̤ȦΪ˸ӵеЩ⻷ļ
ȥһûʶĵطڹδõ̸βҪиõδ·ȴ޷һ
Щ飬ֻҪ뿪ˣʵûʲôȵģղסɳҲա
·ѵټɣͻȻ˽ģǰŮӦӵиգڿİ
ҹң֣ˡ
ųʣȥʲô
ʲô
ȥԻɣĻѳԡ
ȥɣ֪мҺܺóԵĵꡣ
·óֻ˶Ĭû
һ·ԺͻȻڣ֪ΪʲôԺұˣҺܷˣԳЦЦ˵˵ЦȥԺӼᶨ뷨ģö˶ϲңͻȻúɣЦЦûҿ͸¥£ͻȻĽĽҲӵһΰ飬úңֻҪҺǣ֣¾ͺˣҵԸ򵥰
˵ʱϴҷ֣һбϲкҲúʻҲӦñסԲԣ·                        
лҪ˵cp´γ֣žǷˡ
뵽õĽˣÿŮӶӦֻ֪ĸƷ
˹Ӧڰ
ԸõҲŵ¡
ʱҰҡ
Ȼû취һҲȥ
ñס

75

, пɼˣ·ʱҪһĿ, ڻױױ, С˵쿼гɼҵܿò, ֪ܹܲ
·ͻȻ۾, ȥֻױʦһˢױˢ·۾, Һûױʦ죬һ, ܿ, Ӱɢ·, ǿ۱ֻ, ѽëָ廭, һɨ, ɨƤ¡
ױʦԭ, ÷˸һƤٻͷͿ·ױ˴룬Цõŷˣ׹...
·۲գۣ˼, ˼ҿ...
ǸߣױʦҲû˵ʲôϾ·ƢϺõˣвˣƢȴˡ
ָʹױУǸױֲҲԼǸƤӣױô
ʲô°ô
·ѸĿԺźǵεģὫӰмɢ涵̧ͷҲгɼ
ױʦһԼУԥţ·ᣬɵû...ã
ϳֽݸ·οţû£һûöѣֹֿеģûϵģ´κúøϰͺˡ
ױʦóȰԼұܱõһؿڣ·Ÿɴ꣬ױˡ
·ӹֽ͸ס˫ۣѾ˸ķԳɼ߳һء
˱ˣˣʱҲûǹУȻ˳ɼԱȣĸоɲ̫ܡ
лл㡣Ĭ˻ױʦ˵Ȼⳡ棬ôΡ
ױʦģ·ûױ߿ž߸̾ƤҲ̫˰ɣǵӲһ
·ЦЦᣬûôˡ
ױʦױ²ϣ߶ţԲŵúúñƤҹߵģװˡ
·ϽĿͬʱڸɽʼѹûɼ
ʲôԼеףڵȵ³ԡ
֮ǰ˲飬ҲĿԺţ֪ɼ²ش绰ɼû
ǵĳƺЩӦҲû˵ʲô
ȺӶûϲ¶ֻǱȽܡ
ʼڳԣñ߽ҲܻøһЩ
صˡ
ѷѵȦӣеķֱӰѸڡ
ûʲôԭҪǵ绰︵̫ȥ
Ļشܼ򵥣пɼֻһƽ飺û顣
æȥ鰡øʦʼ
ò飬ܹʼѾˡ
˵ʲôأʲôҲ˵ֻתƻ⣺ҪҪףһ!
⣬ʲôֵףģֻһΪƽ飬÷ĺ⣬˳Ļʣôף
ǱȸԾŻͲҲܸоϲãǼҳԻɡ
üܾûͲͷˣ֮ⲻھơ
˵ĿģǼ·ɣʼͨ绰ĿĲˡ
û˵ͷûʶʲôԣֻΪźؿڣһûȥأ
ŷӦ֪·סһ
Ļ˸һ˼ļң
·Ӹ·ģд֣סĵطҲ·ķӡ
ţҪһף
ûֱ˵˵
£οûڷôҲǼ׸ģûϵȥĵطҲһ
ߵԣ⣬˵ãʱַ
Ҷϵ绰ʱȥ˸绰ҲһûˣʱæſУʱҲʱ䡣
ͨʱΪɻ󣺡£
Ŵ⣬ϢĳʣӺҪ
Ǳͣһ£˳ŻͲСְָ֣ø...
ʵûͷûԣʱͣһᣬ˳ŻͲʲô˼
ϴӷĻˣӵһԼӣҪӡ
ʱһҪԼķ𣿡
ʱֲȱҲûȱûסķֻ⣬Ҳ֪ôش˼ЩŮҪĸŻش𣺡ǵİɣŮǱߵļҳһҪŮǱҪзг
ԭšŵüͷɿŶҼҳԻɡ
ʱ棬ûĻ˳ڴϼҴڡ
룬һҲǶ࣬ҲǶ࣬ûش𣺡š
ʱʱΪңסķӣȵһ죬֪˵ңҡ
жˣҶϵ绰Ժĵڶ죬ֱ·׷ԣһס
·Ҳǵһ죬Ҳ֪
ĿɿڴظŸνġҡĪΪ򷿸ײһ
һ׽һףǣ˸ɶ
׶ûȥأ
һף
ĸ巿һķӣ֪Ϊʲôӿֳһ־
̫ܼô죿ߵȣ
Ȼû˻شΪˣܼҡ
˼Ȧ䣬ûɶ˵ֻû뵽ķҲô
誋YһĿڹ᯸ȳȥס·ĴȣƯ㣬þò
誋YҶҲ·ˣѧԼӣȥס·һȣѧţѼѣѼѡ
·ȻС˶§ס۾ɵô󣬺᯸һаգһСΪˣԼסǣҳСߺһ壬⣬ǵһų￪֪
誋YԼ޲·ֵһɣЦ·ǰӦӦҸ˵СɱȺ
С·üýģСҲԣôӽ·ǲġ
ԼҲУɿǱ˼ҵġ
ĸĸֵһ̣ʱҲԼ޶·׽
ʱ֪ʲôĻ߹ʣףô¥¥£ֱӴͨ
ûش⣬ʣߣָڼ·ϵС
ʱƳۣջߣ·ᡣ
üͷøˣ·ǳǳЦ
ѵϲӣ
ǲǿԲñˣ
˼Զʱʣʲôأ
Żع񣬻شʱ֮ǰʵ⣺ѾǸʽˡ
ʱ¥ݣĸҲԴֻͨҪǳǽͿˡ
룬Ҳ·˵ļˡ
ǣļңļҡ
Ĺԭɳϵķ·߹ȥߵǸСģһᣬתͷףеʣǲǺæ
·һ̧ͷǵ÷ϸѣЦźѣе㡣
ļ䣬ߵߣȥ
ıͷ
ȻӣҪԵģ
ûѵǿ
ǿ!!!
ڸĿѹ£˷誋YҵĶȥеĹ
˻ᣬסŤͷʣϲС𣿡
·û뵽𣺡С
СԶǱ˼ҵɰԼҵ¡
лҪ˵æ͵Уʤ
ġ

76

Ժͱͨ, ˰ʱڵ׷Ĵͨ, ھ͵žѧ, ·һϷ׼顣
ԬĹԺ, ·Ժܶණ뷨һ, ҲûԭԱӿ󣬺õıӿľ籾֮, ·ӵⲿ磬һо硣
֮ǰǲСͬ, ⲿ, ƫһЩ, Ҳ·һŮǵľ磬ݺ, ˱ӹ, Ծûʲôˡ
·û, ͻȻһ, ָܵѡ
ԭܼ򵥣ʳˣ³ȵƬʵûнˮ
Ŀǰڵգ໹Ǹϲڼ¹򣬺޲ÿһ֡ìܵ㡣
ìܵ㣬˿, ʳĻ͵Ŀˡ
Ϊʲô˵͵أ
Ϊպ͹оȷȷʵʵвٷ˿Ҳ׷ȥˡ
ȦҲ㲻ˣ˺ܶϵȡӵĻƽʱ䡣
ҵڣǳ˥һƬʳ¼Ƶ;УһͶ̳ʣҵڴ÷з
˵ſЦǾõҪʲô֪
֮ǰͶʷǡǸʱڲˮСľݵƺǰҲ̺˵ȣ׼̡
һȺǱûͷǾĻ£ͶʷĴˡ
ʱʱúܲ˼飬ǲһĽĿʲôÿģһǹ⻷֪ʲôطȥˡ
ʱֹͶʷһǮˣʹ⳥Ǳˮн
ʱĿչ֮һʣ½ĿľѣաоеޱյǮ·Ƕó˴ۣƬˣ˳Ͷ˵ǮҲûŻرǾգӦþնΪޱǸˣʲô˾ͻָʲôڴ
һȺ˵ĲУʳˣȶҲߡ
Ҷæµһɳ￴һƺԣ˶ϲĿȥӿеʱܴܰˡ
ʳΪ˸æµĶһаʼչᴩ
ӵڿʼĿδζܵǰʮ
պ͹оԭ֪ȣЩȶȶǶֻǽʵ·Ͷԡ
ϵ˵̫ãϲķ˿Ը񣬲ϲ˾ʱ̶װ
ĿȵƬղʱһȺ˾ڸߺ
ΪʲôҪ붡ԣȥү𣿡
жԣ뿴ˣҿΡ
ܽôӵգңһһھҪ͵·
ĻܸоǸ...
...
Ŀղ·עһʱ䣬ϵۣ绰ȥοһԣԵǾ˵ˣڵ绰ͷƵ˵ȣɶ֮ǰǰƬpҶͦˣССˣjust so so
·ѹûϣҲĲ٣Ƕԣһת˵Ҹ˵ҪСģʱҲᱻڵģȺѾеûţ˭ߣĿΨһŮαǸפҸ˵õ׼
·ĻԺ󣬳˼룬ԥɡ
˵ŲᣬĵĸԼ˸Ԥ롣
ʵ֤Ԥ뻹ôùʱ
·һڳֵʱƵĵĻ͹΢ͬʱݣгԵͷ
ΪʲôҪŮġ
ǣֽĿŮĸˡ
·ģĿʺϰɡ
ſʲôʱ!
...
ʼѶ·ûʲô⣬ǵľãĽĿʺŮΪҪũ̫ˣʿ̫࣬ƱػչŮԡ֮·ֱӽСľݵĲΣֱӱ˳פҪ֪ʱû·ڵġ
ʱ򣬲˿ʼıۣѰһ֣·ľ侮ʯһ˵ˡ
ϵ𽥱ƫʼĵϲһ̶ֳȵɣ󷭳ʵļӸС
·ǿսɳפ
Ҷ꿴յľ飬ҾһᱻּҲ̶á
·ڽĿ޿䡣
ֻһ˾·аŵ𣿡
xxxx˰ɣֻ˵ˣȻ
¥Ҷ˵ʲô
...
Ҳ·ķ˿ʼչע·һһȻĿһǿʼԷ֯͡
Ϲ˵ʲôǰǱݶģޱȦǲ˵һˣǾǺõģǰû˷ǳá
ԭǷмαΪʦ͹ʦϲŰµġ
¥ϵģ㲻ֱ˵Сľݵĳפûһģʵǰȥ
¥⡣
¥ΪĿԱ·ŮҾû˵ϵãµ˳
...
ϳ췭ظ·ҲûʱעǸʱѾˣÿæ绰ʱ䶼ûУЩ׷ţǱ֮Ժ
ƾϵγ֣òĽĿһڶ١
ź漸ڵĲٹۿս·ˣʼ˲ͬĿˡ
ǿ˲һĶԣҲһʶ·
˵жǴӹ͸ģƽʱĿ͸¶ȻͬȻһɷȲ
ʼֵɵӣ˿ȥһ٣ֲʸУ·ԺȫȻʧȻҲ·ƭһ£ɻɵñ˭졣
ԽԽãʵǸ϶ͯ
·ʼѽΪ̫ܳԿ࣬ĿΥ͸С
ʼĿӦŮ潥ľãΪĿġ
·ǸŮûϸ첲ϸȵģ˭ƼˣȥϽĿȵġ
˭Ҳû뵽ܴʣũǼ죬Ҳ˿١
ģϵķͿʼˡ
ԲۣʲôŮ
Ȣ޵Ȣ·
ҵѽҼǰũģ֪յжۣ˲һ·̫ˡ
·굾ǹ˰ɣˣʰѽҲ̫ƴ˰ɡ
ǿǼʲôʱ·ϵôˣǿ˵ĻһΪˣҾҲϢˣ·Ǽʲôϵ
Ҿ·жԸɻرʹҰ֣ҾȻcpС
cpˡ
¥ǲˣں·ǽܣǴܺӵܵܵļӸС
ҲܣԺ·ǿˡ
ǿ䣬òɿʱ
ʳֽһڣһ棬ͷȻֻǶ̶̵ļ룬һͷֻǸ˧Ǹ˹ע
ô̶̵ļ룬ѽͼϡ
ģĿȥĸΪʲô˧磡
˧绹ȥסˡ
ﻹҪȥ˧ڼˡ
ΪʲôҴ⾪һƳУ·е㲻̫һ
¥ϣ˵ֵȥˣҲ̫˰ɣ
ãҪţ˧翴˭ᡣ
ô˧ļ

һ¥˧磬㶼ɣ
...
ʳ˶ã·ھ˶ãȵУһ·ɻ˿ΧˮйͨʱһӦǣЩ˿ǲǽӴˣǶԼ˸߲εʶ
ŷ˿͵˻켣ڷ˿Ⱥװ˿ĸ͸ӿȺЦ
Ҳᣬǣ˵ӭؼҡ
лҪ˵ᣡ
Ǿ˵ᣡ

77

·ʱ, һһӣһڶѡ, ȴ, һһӡѡ֡
ȸμп֮·Ĺʵŵ, Ž, ѹûͣ
ż͵ȥ̽࣬ղţҲûбĵ
·, ϵķ˿ż䣬cp, СƵϴ
ͷο, ڵ, ·ĲУܸͦɡ
ö֮, ˾ͱ̸ܶ⡣
ֱٵʱ, ·ɳϿʱ, Сĵ·ǲо, ɵǣ·ĻǱˡ
ԭڸϵ·ᡱȥңû뵽Ķ죬־ٵø߸ߵģ·ԭŵ, ֱվȥң
ɫۿɼٶȱѿ·ҡֻ§סĲӣҪһȥ
һαܿǣ·ˣͷƳٯٯ黰ͻȻ̵ֹľ
סĸ첲æ͵ٵģǼٵġ
ûв֣Ŵ˵·ĸ첲Ϲ
ԵңӹصվҲ֪Щʲô·˴ƽʱ쾹ȻûʲôӦ·۾һһڣϹĶǼٵģϷѡ
ʵ·ܿЩȵľͷҲĴδȥѰҹЩ濴
һε⣬ǿܿ⣬ϡ
û취װɵҲû취ӡ
ˣ˺ܾãڿ˵ȷʵɬȻţκ
·ͷŵϣӣţϹ
ˣһ˱顣
·֪û£ϵ飬ɫҹһ֣ԥ˻ᣬ˲٣˵Ҫܣܿڡ
ҲǺܶȦ˲ԸȦ˵ԭΪû취ְҵÿһƬҪ̸ͬ˵ͬʱҲǲ˻ϢӰרעڼͥԭ
ȦӣʵŮԺܲƽÿ˶뷴ȴ־Ϊ
ǰˣǸˣǸˣܿڣ㲻Ҫ⣬Ҫҡ
Ļ˵óڡ
οʱˣǿ⡣
Բ𡣡Ļӿߣû֡
˵꣬־ίԲʲôأ
ѳģ߻ˣǰЩȫһ顣
ۿһһĺˣɳͷ
żžվԼ֮ңϿڡ
Ǽ͵ÿ£ؿڱʲôס۷ȣ·
岻ãҲڵһУԼûҲûд
ֻ˵Ĺһѡ
ãﴫһ̾ԭվŵĸͻȻǰַ̧ϵᡣ
ˡ
֣·Ҳ̲סᡰણડĵ
޵ֱણһֱޣһֱϵᡣ
ȵȶǰ˵·ҺܼʣǰΪֻҵģҪߣ֣ɣҷˣҺܺڣߺҳճҹںڣҺܺڣΪʲôҪſ㡣
˵ռ£ҷǿеڣҷ㲻Źʣ㲻ҽ߾ȫԼҪռ㣬ʼҪ׷ĽŲ
ǣҲἵʣͱվһҿƲסҲֻ...֪ӦЩ
 ŬԼҪɣҷ...
Ļû˵꣬·ͻȻסĴƬ̺΢΢ɿ֮ľ룬Ӵһ仰...
סҪӣǰͷ·˵㰮ҡ
Ұ㡣·۾ڣֻ㡣
ΪĴ
һΣ·Ҫõ𰸣··Ҫ𰸡
Ժ·һЩܵϷ߽Ӵǰ߸
Ҳ᲻ģܱ·Ҫã·ʱ򣬸˵ڳʲôƣʱҲģ˻ᣬԭϽܵơ
ǻἵʣֻǷݼʣĵף᲻·ίһһҲ᲻á
ˣһҪòͶ
ȫӵ͹ˡ
£ѧˣѧУ˲Сɧ
弸һҹ֮꼶ѧҲãƵѧҲãǰֺӿϿεĽ
ɽʱûô鷳ȵ鷳ʱ򣬺޲ðʦ
浽ʦЦ˵ûʱǹƢַˣٸǰôĿα׸ʦ
ѧû죬ȥĽҾƵѧЩŮлԴ׷ġ
ѧУģǵĻ룬˭ռһ˵İ
ѧĵһܣ¿εļ϶Ůûȣֱֱ˹
˶Ϊٺôһ£ֻһ࣬ŮϿ˹ȥ
һˤ˲˵ͷ˧еģûʿȣҲҪЩˣҲų˾Ǻñɽ˧һڡ
Ȼ֪ѶˣɸģǵӴս
סУĿҲûиߵ͵͵ʵĸĹУʼôô
µʱ誋Y˵棬ȥ·̫ˡ
ϸ˼ȷʵҲôѻֱ˦ʱ
ڵĳʲôӵģһʱỹв
ѧУ￪ϿΣ¿εĺܶ࣬ǿ࣬˵㲻϶࣬Ҳ˵٣˧ֿģžͷѧϵĸһˡ
¿Σˣú
һŮˣڳͷŰɫȹųλƣƤ£ײǰơ
ԭͣɵϵŮˣ³ڳǰ̡
³Ůšü̧ͷˮЩŮһ㣬
Բ𰡣ײĳϵʽ޳Ǯұ
ڨʽҲϸº·ż磬ʲôˣ·ıǼǵúԵܲðҡ
·ʱֱԣҪǸģҲԽСԵүҡԵǡ
Ѿǲˣֻǵþȥİ飬һ񺮡
뵣ʹҲԸ⡣
ŵϵˣãҵ·ˡ
ϵһ㶣⿪ͷȴûµ֡
ϵûüͷģ鷳ԱŲŲ𣿡
õǡŲ֣ϵŮҲǻƤôһˡ
ȷʵǷˣ鷢չеѹ졣
̧ͷʪŸۣˡ
һᣬõϵŮĵ׷飬ְŵذ壬ҧŴͷ
վŵĸջߣ˿ʱ䣬ͳֻ˸绰ιãѧҪգ
Լ˵˼䣬ϵŮŵ¶ϲãﵽĿľˡ
׷飬ǵðƤ˦ԶԶġ
Ѿθҫ
߰ţͷִһͨ绰ιѧУһһ㵽ʱһ±վͺˡ
Ҷϵ绰󣬸ͷҲص뿪ˡ
Ͳ£¡
лҪ˵½:

78

ǰʱᵽ·, ·㣬ҹŻ, ȽΪ, ·Ȼȥˣæ͵, ڸѹ, ѳ˿·
ţְֽѧֱ֮ǰ˺ܶࡣ
ͣ, ˳ܸоԾ, ϵͣ, ܾβ, λͷȴӰ
׼ϵݵʱ, ӵݵķ⾵ӿǸ˵
˸, ĵһͷ
, ˲հ, ȴֺܿĻعǿԼ侲
ͣĹ谵ţ˹յģ·ݣ¥䣬¥µСռ, Լصʵʵ
غúϢ
¥дæĽŲ·ڽźҳ
˽ŲţһθܵСҵá
֪ǸʲôĿģҲصʱһʵĸо¡
úܿ죬ĲӺͱ˲һ·һ¾ˣСС˾䣺
ӽﱧڽоδһֻСèǸĽ
·ؼҺԼֳȥˣ·һڿͷżش˺ü飺ǲǷʵˡ
طֺ´ûؽһһȵļ顣
ȥҵ˼أ˽ӼǸԱԾǸ·ġ
վڵ¥㷢ûҵκһ仰ҵڨڨġ
绰˾ĺܿ죬Ǹǲһ㣬סǶ¥ɻš
˽·˽
Ϊ̫ϲ·ҲΪеƫִִҪ˵һС
·סĵطСһţ·г̱βü죬ڴһᡣ
ץʱߺţûж⣬Ҿ̫ϲ·ˣҪ֪һ...
ʱžú£һ·֪·ְҵʵףһҪ˵ǿġ
ְҵȹȥҪ̫ʵʻкܴͨԡ
Щ˿ΪǺãǵ˽ְҵġ
Щ˿֪ҲˣҲҲӣҲѪƽƽˡ
һ󣬻صң·겻飬۵ý
ڶ죬Ϳʼְң·ûзԡ
ԭ᲻ҵܰһ֮ûҪҵͰȫС
ºѡ˵͵İңֻߵĺѣ׷ҲûҲûȥԭⲻĿ
ΪѧУ飬ɫǺܺõģص·ӣ·ǡϢѵµ
ĳ̵ְֽģСľݵĶ˵ɫζȫܼ˵ġ
СľݻֻҪϢͻڼһٷ
ʱ򣬲˻ѾˡǰŹſڵϣЬ˳ȥ
˹ſڵϣͷһڣˡ
ջЬУڳһֻ֣˳˳ߵķţʲô㡣
·ʶϻΧȹɿһλãȴ֣§ýġ
˲ףоһ²ˡ
Ļ˵Ȼɿ
·ȥǲǲԸԣ
վڿ·յǰϸɫ֪ʲôߣǲԸԡ
վŵˣɫ¶ɫ·Сľݻ󣬿ᰮо²ɫÿȺڰ
ϴγԵ˶θף绰ȽȥҽԺˮΣĿپһΡ
ǰˣȸԾֲ˵۾һգһ˵ûУԸ⡣
·ɫϵóѵı飺ƭģļҳˡ
˿ļҳˣĺܺõġ
߽ø²ɰ·ѾԾ˲ǰһ໴ӡ
ЦЦװ÷ǰ
·һӣֿ˿ͻȻʣѧУоô
üͷ𣬽ɢ˵á
·ü￴ʲôʣ𣿡
ü뵽ĪɣУ԰żָָ㣬ˣˡ롱ȻҲݡ
֪ڼҴš
첻˵··ʲôͻȻյǰüŪۣѧУǲкܶŮ׷㣿
ЦŲģ˳ĻȥţԺ󣬼ϵЦôֲۣһ䣬кܶࡣ
·ϵˬ죬룬۾գգ֪˵Щʲô
ԭֻǴ㶺һǶˣȴʵϵĻشһҲ
ĵǿھͻȻʼðݣġ
ͻȻʯͷԼŵļӸС
ĸǶô˰ԣϲҲΪ棬
ǻǹᣬңͷ˿ڷ̧ͷΪһ仰ǽֱˣ̵üӺֱȥˣɤۣȥˮȴһˮŽֻ
Ѻ緹ʽȥ˵Ư𣿡
ͻȻһ˿ЦԭЩʧɢ
֪ʶˣ·ڳԴףͻȻЩģԭֹһˡ
˶ⳡϵƽȵġ
ƯĴ󷢣Ҳɲ١
·õˣ񶼰˲٣ߣĴ׷Ŷ
ѧǸܺõѧУŮִƯ󣬾һֱһټС
ϲϱˣԷԼ
еʱһҶĿ̾ƣ׻ûʧ·ʱѾȫȻˣǰԼǾ䣺ʺϣʱҲûϵ
Ӷһ˸õѡô죬ͷռݡ
ˣʵ㣬ϸˡ
鿪ʼ䣬ԼЩˣЪ˼㲻
룬׼Щʱ·ֻˡ
·ӲԼܣߵӹ绰
æ鲻̫ˡ
绰ɯɯģڵ绰ͷ˵㲻ڼ𣿡
·죺ڼҰ
⣬˺þţ㲻ڰ
·ʶȥϷӣҰˡ
Ǳߵһͣ˰ΣſڣǴԹôҡ
·Ǹģ绰ûӣ֮˶ţֻûѡ
ˣѶϢҲ绰٩䡣
ɯɯһμ棬ɯɯ֮ǰǸʱѾ˼µС
ҪȦˡ
ɯɯʱ·ھ飬ȴһ
󣬲յһ䣺лл
֮·æɯɯ·æ˵죬ʱʮСʱܹͨһ䡣
ö֮˵Ĺϵһ㣬ǸиԵҲжͬĿ
ҲҪάģһ˿ʼϧһҲΪ
·ǵɯɯĺãûͣ˸ѣԲհᣬûüߴңҹɡ
ɯɯҵַҿ˳Լȥ
лҪ˵۽顫
ԳٸˣԵģ
ϣ28֮ǰҲܼ޳ȥ

79

·ַɯɯ, ȥʰ꣬黺ͺܶ, ȥʰ
ֵõһ˦ƹ, ʰȥСɯɯ
С, ȻԸ绰˽, ·ȥɯɯ
ɯɯúܿ죬Сſڼ·С
ɯɯָúܺ, ˿Ѿһӵĸס
ڳϣʱؿ, ʣʲôʱ, ߷۲˰ɡ
·򴽣, á
ɯɯỵ̂ʲôãܶ฻, ȫ, ǸС, 缸껹аܰ, һĿڶɱ...ԹԵţ˵Щʲô·ա
ɯɯ·ʶԼ˵˲̫õĻæȣѽҲ˼Ҳ֪, һɵ꣬⡣
·ָ·˵û⣬쵽ˣԷûȻɡ
һЩճĻ⣬·ңպôӳ߳˦ϵˮ顣
ɯɯʾ⣬Ҫ鷿
ɯɯǵøȻͷôסһ֮ǰ˵ݻʲô𣿡
·ס˸ûʲôģĹϵҲûʲô˵ģסĸ첲˵ѣ֮ġ
ĹϵߵЬ񣬸˫ɾһЬæ𣿽ôˣ
ɯɯЬߵɳϣݽȥ̫Ѩķˣ˵ˣҲܣ̫ˡ
·Ӳ輸˸ˮ˱ˮüͷ
֮ǰһε죬Լɯɯӣƺ⣬ֻǵΪ˼޽š
Ҳ⣬յѧ㣬ȦԺ󣬱ͬʻѡһɵ·˭Ҳ룬·Ǿ
ֻǸ˵ѡͬ
ɯɯ˸оЩ죬ȦЩǰ¶һϬ
˵ˣŻеġ
Ȫˮǰ𣿡
ɯɯˮһ٣ǺãϧǸŮ
¶һɰ
·ɫοŮܺð
ɯɯû˺ˮ˼ʲôðǸӰ
·˵ˣɯɯҲûΣһܵװޣĽʶȦˣˣһ꣬չúܿ찡
ʱ˺ðˡ·ѵԼɯɯ֮䣬·ʲôˣܲȴ˵
ҲǣԱְҵǿˣƽƣһͻˣһ˾ͺܺã·ͻȻ˵˵ҪҪȥʲôؼңúùһתһʱˡ
·ԭˮһ٣͵̧ͷ֪ɯɯ˵ʲô
ȦȷʵˣΪ˺죬СǺɡ
ЩһҲ͵Цˣǰˣȴ˵ġ
ɯɯֱڣа
ЩˣûС
Щȷʵƽƣһһ㣬ˤñ˭ʹ
ң㲻ǶȦ𣿡
ɯɯԭǰӣɳϿΪȦЩ£꺢ԺܸоԼϵÿ죬ˡ
ƽ£·˵Ǳ˵£ҲˣȢңµǣǸк
·סͻȻɯɯ֮䣬Ѿ˺Զ̶֪̼ǰ˷·Ѿһˡ
·˵ɯɯڣҼԺ󣬸֮ǰѻûɶϵˣ㣬һӦۻ˲˶٣˵Ҹ˽̽ɣҲóȥңҵĿĸд֧ͻҵʱЩ鱦㣬㿴𣿡
ɯɯһ·ĵ׵𾪣ԺȻֳѧʱɯɯĽЦҵ꣬ɯɯžƱ˵һҪͷأȦһ꣬ɯɯȦ籾ص㣬һȥԾӡ
ǰˣǸˣȴֺǸˡ
£ϸƣ۵βסƣҪץסʲôĹ
ûеһʱӦʣɯɯ㣬ٽ㣬һΣ֪ΪʲôͻȻôƺҪȦҿԸһЩԴ
ɯɯû˵̶ЦˣǰҸԴҽԴ...
û˼·͵ֻǾ˲󼺣˵ӣԼվһĸ߶ȡ
Ӧƾеģһֹӭһ
֪û˼ɯɯͻȻЩȻҲûˣңѾû·ˡ
ԽԽᣬ˵ǼҵˣǲһȦģǾöˣ¶Цѡ·Ҳڣ֪û˼Ҳ֪ʼհҷֻ㣬ÿ˶вͬ·Ҫߣǡ·
ɯɯʵʲôĽ·ҲĽĽû취·ôƴ·ڵǶӣϵƽ޹ˮˡ
ѡһɵ·ߣΪɵ·Ժŷ֣ûһ·ɵġ
ܻͷôܻͷͷø˿Цû취Χ˰װ׿Ц
˵Ҳã˵ִҲգֻҧȥ
ǰˣ峺ͻȻЩѹѾزȥˣ...
Ļû˵꣬·Ҫ˵Ļ
һ̣··ֿ˹ȥǸɯɯ
ֻѡͬѣԼѡܶҪ۵ġ
ãҰһ¡·ŵ
õ·ĳŵɯɯ˲٣˿ڲ輸ϵˮ뵽ʲôַ±ӣʣ˵Լôռ֤ݣ¼Ҳ˴ؼﰡɯɯȻ
·Ҳ֪ɯɯ˵Щʣÿöһ仰е㳬ٵĸо
Υģ鷿ſͻȻͬʱȥ˫ۣп鷿ſǣ֪˶á
ɯɯʶʣʲô취
㲻𣿡гɯɯѹ⣬ʾ˵ȥƳ··ͬɻżڣ쳣͸ȥܴȥƵãͣ£һ䣬һ㣬𱻷֣ϼǵʱЯ֤
ɯɯףʣȻأ
˼¥󣬾ͲҪˣ˵
Ҳô죿ɯɯ˵
ý֤ȥǰ̨ɷĸ䣬ѷż
ȻǲǾҪȥ׽ڴɯɯ¶ȻЦ
Į˵ãӲϣˮȻ110ʵٱĳƵ꣬...潣Ŷ㻹һԼʵٱҲУǵŵ㣬ٶԼȥ㡣
仰˵꣬·ɯɯһ㶡
ɯɯȷӦЩеʣȻأ
ʵٱŶȨûУǿ׽ڴǻաЩǾĵģûκιϵժװס
ΪʲôҪôȦӣԼȥĲһ𣿡ɯɯ⡣
ü:ĵģЩǷǷ֤ݣҪųģĵľͲһˡϵЦᡣ
Լһˮ˿ڣ˵Ϊ...潣˴ȥ飬ʱ˻ϣǻ뾡һа취˹ϵΪ...潣Ҫ15ģҾҲˡ
ˮⲽǰɯɯۣʱǸýģύı¼˶ǩ֣ý֤ȥɳӡ¼ӡˣǸǸ£¼֤ʹá
ò¼ҲûϵҪʱ򣬷ԺȨȡ֤ݣзʧҲֵܶǮ
һ꣬סˡ
ɯɯû飬ֻǵקϹİѱѣŤͷ·𣿡
·ԥаɣѧġ
ɯɯ·һ𣬸ͿˣҸܴȥɣ·ϸ첲ϸȵģʺϣеĻҲС
ȥɡ
...
ֻǿһ£ǰˣôô֪Ȥˣ                        
лҪ˵ԣָ롣
ߣʦ

80

ץ׳, ΪԼһ䡰⡱
ɯɯϣȫϡ
ɯɯϵı飬˵Ϻ, ̻, ·
·ڸոյǷɯɯ, عͷ, ʶػظ
ɯɯ°ͳ˵ͷʾæ
·ܾøµ, һ뵽Էʱ˵ǸƯŮ
ĵǹԭѾ, ֻʣǵĻ, ι, ɲײȼһ
Ҫ, ø, ȴǴŷʵζ
, ·, ûջߡ
ɯɯͻȻԼһĵݣǿˣԼһȥҲС
ȻøƣҪǸ֪ӡ
Ӽ˻ҧˣο, ̫ˣҴҲˡ
ǵС˼ѹû
Ǹ߼ޣθ߹Լί
ίǿӵϣȴϰ㣬סҲҪ
˵ʵڿЦƫԸ⡣
ˣԼһȥɡ
á
ͬʱڣζɯɯǾϲ
ﵽĿĵɯɯԷɲ١
ɳϣ·ŻһᣬúǰЩŮˣû̫
һ£һʼҪˣԼһζ
ɯɯԺһֱûϵ·Ҳûϵ
ûҵʵĻᣬֻԼ˱˼
֮ȥѧУ֪ΪԼǰһϡɧĲѾ̳ϳ
ɴڨŮѧУ̳պķ
ŮӢϵϵһģսѧУͱũȺˣʼ۰Ͱ͵ڡ
˵ÿϳֱеϣһ˫ۣͦıֱ˵ϸ
ŮǾǱ׼̲ˡ
Ů̲ãƫƫеİ¹⡣
˵ˡ
˼ҾԵðΣ
һУƣΪû˿ϧİ뿪۷綼ûɨϵ
ܱΧ۵ͦģ󲿷ֶǿֵģַı߽ϣҺ޲ű׻
Ͼʵ̫·ˡ
ڸ뿪Ȼ̱ڵϣͷȴ죬Χָָ㣬ĵ׷⡣
ʼʡǲǽױãԼı˴Żøûжԥ
ڵϵĹĺû°ɡ
̧һ㣬ѹǵ˭ĸ̥ɣⲢ
ʱѽϸϸģû¡
𱣻ʼǴ˭ôﳤȥˣҪҪ
Сڣô˵̫æ˰ɡ
Ƣ̫ˣȥҽҰɡҪ뿪
ȴվ۸ĳ򴽣˵˱أ
ԸŹκһᣬҲԸ˿Ц
ͣ˼뵽ʲô˵ҵɣײ㣬ܵ⳥
յʱӵķ뿪ϣһ˸ݻǺǮסͣʱҲ̸ܶҲˣһ˴ҲǴ򣬸˴ҲǴʵû
ϾǮĲǰְְ֣֣ʵ˵϶࣬żôѡ
뿪úܿ죬ǰվŵһһŮϵɫĵ綯ǰƵİݡ
ƳۣͣƬ̺ջߣûкѡ
͵Ůٶ˼ϻ켣˵ϣҲǲġ
ֲͷ߷αװҲǽÿԡ
´һ۷뿪ϣŲϴıҲ룬ѯʣãҪȥҽԺһ𣿡
뿪촽һĨЦЦЩζȱպͽ˵ɡ
Ůˣ缸ʱ⻹ֻǳС׻Ϊ壬ʮҲӦǵӦ֡
İ!
٣
°ѧУ㲻ˬϻ̾Ŷµȫȡ
ˣ뿪Ͽ˿ϵı˵մһ£Ӧ𣬡뿪ָָĻɫͻ䣬뿪ϼ˵Ȳհɣ˵ʱֱӼĸλͺˣӦҲ󣬾С򡣡
ɫҰףײʱûô࣬˳ˣѹֲ֪
뿪ϻ˵ʲôһ䶼ˣһ»ӿʼ΢΢
ֵӣʢҪӢ۾ֱͦԵʲô˼ײˣһС
뿪ϱ˵üͷ壬ЩףäĿŵСƽϡ
Щˣ綼ᾭĶԺˣˡ
뿪ּ֪ΪΣǰһߵ뿪ǰ˵أ
뿪˲о˵ĿˮҪ絽ˣҪ֪Һ״ϸġ
ڣ뿪ڽĿͣˣҳ㼸꣬ͳܵܰɡܵҪ֪Ӣ۾ôʹģҪģǮˣû׼оˣܸһڣ˵£СҪڨŪôһҲƭƭСкϣֶζ˿ģÿ˶ףҲ˶ƽϵġ
˵ֱ׶ɫ˺죬ð˻̧Ҫˣּǰ˿Щɡ
˼ΧԽԽ࣬¼Ƶ޲¾ʹ˴סǰסĸ첲Ȱûµģͺˡ
ô˵ȴŹģǼҼҾʵһ㣬ڴѧÿٶǱ͵ģóȻôǮǲܵģָ
̨£˳󣬾Щ棬ݺݵزһ䣺ҵţȻʣȥҽԺһ°ɣ
ϵ鰵Щ˾ڲ⳥飬ûϷˡ
ûѻ˵:Ȼɡ
뿪ϿˣЦȻҲụֱ̂Ц˵ǣȥҽԺɣһȥ˿ھͺˡ
ͷݺݵһۣû˵ǰɲԼ˵ؿڣһϵʽɣҵʱϵ
ûǣ⺦Եʲô
뿪ζؿһۣǿ£ϵʽˣҸп˺š
ͽб̸ֽ˼䣬뿪ˣСﳤò̲ס٩˼䣺С´ߵİɣߵ˰ɡ
ǿЦЦû
·ĵϣһϵƵͿʼУ԰̳﷢͡
ϻᣬ¥Ϳʼָָ㣬Ѽ˼װûصԼλϡ
ϵõ˵ӴⲻǰսʤôԱˣ
⻰̵ζŨװûȴĵװԽϾûꡣ
Ϊһξͷˣ⸵öˡ
ǿ壬ҲҪ俪һҪݺݵ˦һΣƽ춪!
¶˾ģͻȻ;Ӳ̫ùˣУ԰еҪ븴ӡ
ǸŮģʼ겻ɢĳ꺮ů
ĥţǲԼ̬̫ᣬģѾֱӰνˣǷᣬѧĻǷĥǲӦøͷ֪֪Ѷˣ
ξĪֵǰмʮˣСŮƵģ
ڸѹЩ˶̬ΣеĿģܼ򵥣ӭ·ĸĻġ
·ĸĻȷûֵɽĲѾѻˡ
ɽӦһԭΪ˶һԭǿ˸ǸǱɣʵҲĶ˴롣
ǸǱɲпĳɼʣӽ֣ѧҲ޷ƥģҲѧ飬⸵ȷȷʵʵûģƫԶģѧʼٻǻϲģҲͷҫΣʱֻԼϳ
ǽģ⻶ϲͱķڸˡ
⸵̫ˣŮӰڿΣиһţϿҲˣ۾ǲǾƮԶˣŰŮҲˡ
һˣܵŸ״
ֻ£ҲýӦģǸԷѧ̬ȣֿпޣ޾η̬ȡ
˾Գɼ˸ۣǿ߹ģ͹180֣108֣һֲ࣬һֲ٣˽йʱ򣬸дʣֿԣǹ˾ͺ𣿶һ˷ѣһǷ
ɽסȷʵôǰˣƮƮͻȻʶ˶Էɣûоηֻǡѡ˶ѡ
ڳɽǲһģй̫ѧΪȨԵıɫʹģȴı䡣
еķɣӦǳƻ͵ģҲѧԭԸĳЩ˵ĵʯ
ǰĸˡ
˼ǷҪ̸⣬Ҳһи˸
ͷûлش𣬾ΪȥʱʣΪʲô
ɽ˼󣬻ǽԼĹǸ
ԽϣԽһЩҲһЩĶ
ԲҪʴӱѧҪһų֮ġ
Ϻܶණܲ׾ģǿģû취ı䣬Ҳû취޲ġ
һԲ뿪ģû취ŵɽʲôڳɽ￴˹⣬·ϷĿһĹ⡣
ûеġ
޷ƭɽԼҲ֪Ҫʲôʧȥָǰе·
·ϣԼӦôܾЩʲô
ƫƫô
˷Ƶ£Χɲ֪ƣظ£ԼģУ԰Ҫľ
磬·˵绰ӹ˻ι
ȥʳõ·ϣ겻ɢĸѹ̫̫ѹ֣Ѿĳ˽Сβͣظһ˫ʱĹ⣬һ۸˵ӡ
ЩԭЦˣת˷򣬷׷ǴѪ顣
һŮѾ˷ΣͺӦǺİ㡣
ԭ·˵Ůѣȴְ·ݣǹԬ˽¸˵˼ֱס
ӵ·ĵ绰ԭŵ˲٣ôˣ
Էû
żߵʳãûأ㹤𣿡
ǰ죬·սһ־㣬Ҫȥʡȥ˲ˡ
ˣſڵ㡣·ڵ绰ͷڡ
סţתҲͣ½Ų˿̵˼ȫȻϵ·ϣûзָһ
ߵѧУʱ򣬸ͻȻȻͣסţסתһȸԾڳɹˣ꺮ůЧˣ
ϸЦ⡣
վ֮⣬ͣ²ӣϵõʲô
ʵͻȻסȴкܿķӦ㣺ûУҾ...ϲ㡣
ɫǰ˵˼ٿԲµ
ΪǮΪ٣Ϊ޷ǾЩ߸̰һ㣬Ҫ
ԸˣҲһ
ָſͣŵ·ĳ˵û
˳ָķ򿴹ȥͺգǸϵУͷ
ǸиŮˣҽеĿ֧ģѧǮҲãҵĳҲãǻǮϵ·ӣҲġ
˵̹ûɬס˵סڱ԰֤Ҳ֣𣿡
ûع૵......عͷɫ˲ţⲻǱ𣿡
شúܿ죺ǣҾǱҿǮȨƣ
ĵ˵...ҧҧ˵ò
û뵽ǰˣ̶ܵȡ
·û˳ŮˣüͻȻϷ񫣬ҴС֡
Ÿ߸Ьǰסĸ첲ҺͿǸĿں죬ʮ㣬̧°ͣڣˡ
˵̫ãһɽ
ĺ·ת뿪һˣ˭ûж࿴һۡ
վԭոյΣӻĮոƺǸŮ˵Ŷֺõζ
ԭΪ:ˣӦʮŮˣеһǲƥе
ǳŮˣ޷ʣ͸īܵԼۡ
ûпζ棬ֻƮƮһۣ·Ϊ塣
վĲԶֳСѼĸоϵǿװġ
ӵĸоܣֻܲסİοԼ:ˣˡ
ǲס:ǰ𣿻ǳ֪ڴ棬ȴ˿ãʱֹ
ߵǰʻţ·˸ʻϷܿ죬ǹɽȫȻʧ͸ۻԭصŮᣬò
˲ԺϢߣοԼƽϣƽϡ
ȴǰͲסĵ׵Ĵ⣺ʲô
ʣ֪
Ц⣬·ͷңһҲ֪
ҧ˵仰֪ʲô
Լ¡
Цڸģұ顣
·ת۾ɵôģʲô
ỵ̂ûʻȥչ·ߣţҷôܸܲСѣ
·̣ⷢһǱ̨ʡ
ԽԽҪˣҲ֪˭ѧģʾһ㣬һ㡣
˭СèһӮؽкš
·̲סùԭڸʻﱧŵһģܻغ
ڡϴӲЭƾ޺ƫƫ˶ܴ波á
ϵЦŨҽҪ⣿ʻֽӿҺòã

лҪ˵һС˵ܾŮˡ
㲻֪ŮԶڻҵ
Ů⻷˰!!!
̫ˣ֪Ķλ!

81

ȥû, ʣô뵽ˡ
·ǰһ·Ҫϻؼҵ·, æһ, Ӱͳֻͱ˵, ɯɯȥپƵ, ˵ò׷ͷ·ãڼϣ, ɯɯ˵ôûӵ绰
Ƴ۵ŷ̵Ҵ, ʻһ·, ˵û, ܵ˾ɡ
·ͷһۣɯɯ˵ֻǹػ
ǿûˡ
Ҹոմͨˡ·дɳʵ׵ļơ
˵, ѵҪ̹, ɯɯˣ
Ը񲻷Ϊ, Ųϡ
·͸, ɯɯԭЩҡڲģͻȻͰˣͻȻ࣬ԭ΢Ҳֹͣ˲
ҲߵԭκʱҪ侲Ѿ翵İ, ֻһЩʵĶεקϡ
·͸ǶԵվһһҲĽҲᣬõһЩҪһЩĺ
ģֻףˡ
ȾʱɯɯߣôԺҪˣҿɾͲôˣֱӽһ١
·ʧЦƵƳûˡ
ɯɯβȴ˲٣ϵףԣҪúõġ
·ЩԾæѻɵķɯɯ·˼˳Ļ⣬ԽԽԶ
ԼŮ˵Ļ⣬ûжȤ
ʼ˼ɽ̸Ŀġ
ЩӣɽûһҲû˵תϵĻʱֻӡ
˵ӣɽʱԵµѧһͬʣܸоտѧʱ򣬳ɽиĹעġ
ݹעǰ죬ͽˡ
ӷĿУ֪ˣɽǸܲʦҵںѧҲܸߡ
һλʦԺ·˳ܶ࣬͸ĵЩҲӵвͬʦһ㣬ⶼΪ
ʧȥһݾ
ʼ˼ɽҪʲôźȥơ
·ɯɯĿѹ͵Цɢע·߹ЦͻȻİ
Ҫ˵һ·ϵĽͽ
˺һᣬջߣ͸شƵ⣬ͻȻüͷ΢Ϊ˴ӾƵ߹̷
ھͳġ
⣬ȴҲ⡣
һЩ˻£ȷʵǷƲò˵ġ
ò죬ʣµ£˳¡
ɯɯⳡ㲻Ϻƴġ׽顱еĺ˳ĻҪ˳
ͬԺ󣬸·˼ҡ
ڿҪҵʱͻȻ˾䣺𣿡
ͻȻˣɽҪ壬ǹƽ
·ͷҪ⿪ȫĻ̧ͣ䣬ЩǵʣôѧУʲô𣿡
˵ûС
·򴽣˵ҾǷʲô£㲻Ը˵
ʻͣͷĹⰵˣڰ밵֮䣬·⿪ȫǡһڳû˵·ٴοڣڵģ۴ڵģǿ͹۴硣
üĲҪţĲҪȥš
·ŸĲĪЩѹ̫ˣϣһҪһЩ
ĺܶкܶǿ壬ʱ޿̲ڷ
ͣλ·ᣬϧ
Ϊʲôϧ                        
лҪ˵һˣԺүһѪҲᱻϴ
ʵ·һԼ
һӦǸйصģҪ֪ʶоԼ֪ʶѷ
㻹һ

82

ȥѧУʱ, ˳ɽβͬϴ, ˵˺ܶ໰, ﻰⶼΪ˴ɽĹǡ
ΪԼ̬ʵѾŵúܵˡ
ɽĻԺ, עܾ, ûж
ú󣬳ɽת, ణ̫ˡ
鼹ı, 򿪱ñ, д˼, ÿϧ
̫ˣ֪ԼҪʲô, ǰ뵽Ķǰ, ǡǡ, ¡
ԽǴ, ԽݣΪûģһ˶ǵġ
Ȩϲ˰ǰͷɱ˷Ż󣬷Ƶʰ̯, ̫ƽ°
±ʣ̧ͷĴӸпã
Ҳϣأ
Ǻĵأ
ûΣȥطɡתԸ˵
šӦˣ߳˰칫ҡ
ͻȻð칫ˣ·ĸ·һǶһη壬ҲĪų⡣
ָо֪Ӻζ
ڴģ׵αװԼ˷½ģ
һΣʼԼĹǷĸ롣
Ŭ磬ȴڱ棬ûںϡ
·˸¹ʰ˼뿪У֮УƺһεԾҪҲʮӡ
·ߺ󣬾ͽӵ˳ɽĵ绰ʰ׼
Ȼɻ󣬵ˡ
ͳɽڻվ棬ɽ֤ȥƱ
ɽѾˣƽʱȣȴ˵ϵĸо
ͻȻƣˣıӰֱͦȴ񿴵һָС
УӺζ
ɽһƤ𳵣Ʊ߬ûиϢյĺҲɽ˺
еĻվ˵СΪ˶ֲ࣬ͨŲͬɢζ
ЩܣüͷԾšţɫصظڳɽ
ɽŵĿλڣŵڵϣֿ̧˿ʱ䣬Ʊϵ۾һɣʮһĳ
ڵʱ䣬չ㣬Сʱ֪ɽôŽ
Ȼв⣬Ҳûʳڡ
ɽڰ﷭˷һݸ￴һۣһʳڻ̲סʣԶ𣿡
賿ĵ㵽ɽĶʣ㲻Ҫ𣿡
ھЩͷۻҡͷˡ
ɽҲǿԼҧ˿ڣȥ󿪿ڣһ𳵣
ǰɣ
ϸţȥǸƫԶɽ컧ڵʱ·ǴзɵУȻһ·ͣаͣСͣǲнĴӣʹһΣҲûϵĻ𳵡
ţɽɻ
֮ǰҪػش
ɽЦЦȷʵҪܶ࣬ϧҪȥĵطһֻˣҲûҪȥĳˣˣһѾˡ
ΪʲôҪʮһԵʡ
뵽ʱ򣬳ɽƺѾ˺һ󣬴ΪԵʣڣΪҵԭ򣬶Բ𡣡
㣬ǰ㣬ǵһ׼㣬ɣɽͻȻпΪ
ٽӻɽҲٿڣ˻С
һƤ𳵣ϵǻ˵ģϳһ˲䣬ŵһȳζ
ֲǣǷ˵ɢĶζ
˳ƱҵԼλ
ŸŮ䣬ɫںںģﱧӤһСŮ̧ͷŸ
ɽλøϿԴɡ
ûп˽ȥ
𳵡ǺǺǰһҡһУ˯⣬ͷʹΰУŮ˾ˡ
ȻӤĿŮ
ۣ̲ˮգʵ£뵽Ů˵Ļɫˡ
ĵذѽŲûп˵ɽͷڿϣ˯ˡ
ԵĶƺ޹ء
Ҫȥ
ֻ˿ʱ䣬ʮģӦÿˡ
ŮǸؿŸǸ˵ʵڲ˼Բ𰡡
ͨ׼ȥǲ˼Բ
ǣ𴽽ǣû¡
СŮգգۣͻȻ˵磬㿴ܲġ
Ů˳˳䣬һģ÷Բ֪˵ʲôȻò׼ͨ˵ĺܱǸС
С̫¡
򴽣վߵύ紦ÿгԱš
гԱȻ̧ͷǿʱ䣬ŽŲĸϣţ˸Ƿ𣿡
ϰѡ
гԱְ֣ʲôˣһ֪Ҫٱ飬ˡ
ûıԹӹϰѣ߻λϣŮ˻Ӥڿ䣬Ů̿·׼ιַ̣£εϵϰѣӤλϣӹĶ־úӻ̫Сһʱԥԥ
庢Ӱɣڣͺˡ

83

ذϸɾ, ̧ͷɽ΢ͷ, ֱ, ϰѻȥ
ǼûеʢˣŮĵӴЩҪȥš
Ҳ֪Ҫȥĵط, ɽӻȥѽ
ŮλӤǶ, ƫ...
˴˻¨ӣ
û˯ŵˣе˿ֻ, ڷŵӰ, ǽ֯һ
ųɽͶĸŮ, ЦŽ̸š
ͻȻһ, ĸо
ֻ·, ·, ûмһ档
һأԿ, ȴÿ֡
Ǻ㡣
³ʱ, ɽӰЩʳǣֶСŮ仰뿪
Ųվ̨ʱջûżźǡ
ɽɫǰţͻȻʣ㲻Ǵũİɡ
֪Ӧôش, Ӻδ
ɽҲǿĻشйµˣÿ˶вΪ֪Ĺ¡
㲻ũĺӣŹģĵײ㣬...
һаͣ˺ܾú󣬳ǰɽ棬һϵڣѾûȣԵЩǷϡ
ͷڴϣ˵ʵǸ˶˵ѧĻĵġ
ڣΪʱûкˮЩƣ𣿡
Ǻڵģɽԭŵ۾˵ǽͻȻֲˡ
Ϊʲôʡ
ɽҡͷٿڡ
а͵ŰǶһϵʱ򣬸ȥƿˮһƿݸɽ
ɽˮֱһ̸֣Ƭ̣帵֡
߹ȥɽȥ
ѾڵûƢˣȥˡ
ͷɽֳһһߣҪȡ
˷糾͵ͣһɽ壬ɽ֡
ɢż׻שЩӣڴҲټ
иŮˣһƬ˵βˣ̫ãЩᣬ̧ͷöǵĺվڴڵˣͻȻ
ͷɢŵģʵʵ
ڴļũŮˣо̵ʱҲվƥϵǡ
ʦˣŮϻקŰˣŵֻ֣Ҫӹɽ
ɽܿ˵жʱûˣǣﻹ𣿡
Ů˵ͷͦá
ɽָŸѧ
Ů˿ʶİ𿪣ڵøʵЩá
塣ûн˭
岻֪ǲǼ˵ԭԿʼæӣȥɣ̧ͷ죬ҲˣʦԵ˰ɣԽԽᣬȴʼղϻͷﲻ֪ûʲô
С˻ˣɽ˵ðҵˡ
岻һסиףԭڵСϳ麵̧̣ͷæʦ
ţˣ廹𣿡ɽһ·ڵϣס常׵֡
˳׼緹վڵһǣûҲһֱûпڡ
ɽݵλͣȴ;һˡ
ǳüվڽ˷䣬óǰĵӸһԣϸؿڣǸɡ
仰˾شڽͷҲûһ¡
ĸŽעϣŲƵϣͻȻˣͯȴִǿЦڨڨֿ죺Сͦġ
ѧ
ĸֿۣ˲٣Ҳѧ
⻰ֵζ
һ죬쵽ʱ뿪
뿪ʱС·ϣɽʱŵĶѾûˡ
ҶǼ...ͻȻ˵
û˵꣬мŮߺʦʦȵȣȵҡ
ɽȴͻȻӿ˲ӣѵõĻͷ׷壬ʱͷ߸ԭͷסдƬ̺ۣǵۣϺ͹С
һ첼ɽԽԽ죬ԽԽ죬׷ƺ̫ãͣ²ӣϥǣһʦǮ߰ҲҪǮ......
ɽƺòǰ
ֱȫɽͣڴŴ
ӡ
һС壬ƶȴӣĸԺ󣬾ˡ
ʹ࣬ҲȥǶֹۣϣ
ײˣԲŵ֣еʱֹʹҩҲ£뿪뷨
򹤵ĴҹȥŽ˳ǡ
ڳѧߣʤڿϳԿ࣬ǧĹʣÿ¸ȥǧ壬Լѡ
ԼŬ꣬ʡһǮȥһѧĹܸһЩ
Ӷ˹ģֻҪԼŬ̫ܲġ
Լȴ֪д棬ǸĳûеģСֵˣ׳Ϊ˵
ĵڶ꣬һѣҲũģ˿̤ʵܿġ
ûвʵʵ뷨еֻǽ̤ʵصӡ
ĥţٹ꣬Ϳ԰Ѵؼҿңͼ޸
ϧʵǰõ˺顣
ڿӣ֪ļҵ竿ˣŮҰһҰηкǡ
ǸӵҲҹίľܾΪ¾ôȥˡ
˭ҲجεĿˡ
Լ֪һУȥ
ǣᡣ
Ϊ׵Ĳûеǿ΢Ǯ̫ʹˣһһ߶ĺӣ۵ڴϴ
ֻһЩֹʹҩҲǺõġ
ΨһڵǣҪǸһ
ӵܵͨǣԽòԽҪӵУӵԺٻҲΪ档
Ʋޣ˻ٵˡ
ҩˣԼѣǸ˲֪ŵʲô
ֻǵԼǱˮҲûʶ
ѹʱھƵǸڿĸӵܣڴ绰Цǲ񣺸㵽ˣȻ̷ϲŮ
ôҲȤȻһһۻȡ
鰡ֵܣֻһǻкܶ
Щ̫ܿƣץͷϵ̻Ҹͷҹȥ
Ǹ̷ҵˣͷһͷϵѪֱӰѵ绰Ҷϡ
֪ͳӣ˺Ů˵ģôҲûá
ٽģجˣⱲӻ֮ȥجΡ
һˣǺܶࡣ
ӱ˿У֪ʣ
Ϊй⣬֣Ĺ⣬ͱڵʵʵղײϡ
ѣҪȥȻǹˡ
ûпϵˣûѣûѾġ
ǰڲԣǸҺööǮȢòãҲ㣬ҲģǮġ
ֻԼûйͻȻЦˣǣǵ˿ڡ
ҪȴͻȻף
ѹ·һ֤ݴϴɾ
ʲôʱ¶һҪΪԼֻع·ȥأ
Ǳ˵۹⣬ʱǿʲôɾĶһ
Ǹ˲עʱ˳ȥȥ˾ֱ
һоӴȻŮȥˡ
ΪܵõνûУι壬ôҲʧ
ǮǶôҪ
һ졣
ɽʦʱģǸʱĳɽѾ巨ѧϵʦˣʦ
ģעӣĲȡˡ
ϣԭϲֹڰˣϧԼṫƽĿһС
ⳡ˾ò˳ĿİҴҵʦҲҵģɽѧഺ
ɽȫ׼Ϊӣʤ
͹˶Է޳ܣó̷δʮ˵֤ݣóо֤
֪α죬ȴûа취еһжôġ޷졣
̷ڷͥϵ̬ãʹǲм
󶨵΢΢
ͥഺ̷֣µױݣͱ˵ơ
ѧĺѧѧ
ȫȻˣ塣
ֻʣɳΪԾײĵʯ
˵ʦΪ˱绤ʦӦά˵ĺϷȨ棬Ե˵־հ
ԶԶû꣬ûܱס̷һģСΧִˣĸײ֪֪Ϣ˳ǡ
ŵҪ
ûзɣֻһŮġ
ˣǳУû̷ܽҵͱҲץסͽ˹֡
δ죬ɽոİӱ绤ָ꣬ױ绤
绤վʦĽǶ˵ǺܳɹģĻǳݡ
ֵĽĿ͹ϵڷͥϽ
ȴ֮УһһεΪ֤ˣվڷͥϽҿԼ˰̡
ɶ鰡ֻķ
ĸٸͥԼŮˮ۾һ̣ҲԼָ֪ԼŮ鷳ˡ
£ٸΪ˻̣ɽҲ˻ȥ
ӣû֪ǷʲôҲôĻ
ÿҹᾪѣ˺صĳҹžӣõԼһһĻá
ΪŻɣһжԼ
ɽʼջΣģɵһУЩഺΪˣһע״̬
ҲͲһˡ
½ӵģ˺ֻܶ࣬Ǻº˽Ӵ
ɽڳϽ£Ƭ̣˵ûд
дҴڵֻ̻ʹ÷ɣ˽̻Ҫ֪
ԼʧԼ˵
أɽʡ
Ĭһ죬·Ϸ£Żٸһɱˡ
һ·£Żഺһ뾡һа취
Ҳֻ֪ôش
תһ룬·Զ£ʲôˣˡ
أô죿
ɽ̾ഺ̷ұ绤𣿡
ᣬӵ˱绤ȨͣȻ˵룬Ҳó֮Щα֤
мٶǮȨƣԺûôô
ɽԭ˫ۣΪ仰
ǰ˺಻һ
ɲģһҧʮ¾˵Ҳ㿴壬ϣѧƣףʵѡⲻһй·ʱû㽫ںڰǰС
˵ĻѾ˵ˣڵȸһ𰸣Ĵ𰸡
Ȼüͷ󽥽ɿϢòôء
áӦˡ
ˣΪˣҲҲ
ΪͻȻ֣·ҲΪһѪˡ
ԼһһԼ:ӵ硣
Ϊƣ輺Ϊơ

84

ȥʱ, ·ͳȽִ˱УεԾһͥ硶Ҫϲ, Χżͥչ, ˵飬˵˰, ˵顣
·ӺܸȤ, ԾĽɫĳ࣬ɫϷݴʮ꿪ʼ, ˵Ĵ
ǵ׼ͥĺӣĸ׶޾ƿ, еһжҪİȥ, ʮ֮ǰСԱ, ĳͺĸ׿ʼ˸ңΪڡ
ʼķĸ׵ѹ, ɫսԺǿ, ԴҪȥڹһ˲ͬʱ, ꡣ
ɫϵŮ, ƬҪ˵Ⱥ񣬵óҲ֮ϸС
ĵÿһ󶼺ܻ𣬼ͥʵгûż㣬ӲɱһѪ·ܴھ
Ψһź, ϲˣϲԱ·һԣ
ԾھƵĻ·һû辶йоصѡ˳꺢֮һϷ
ԽɫʱûаȫڹͣҲðա
еʱȴҲǲѡ
ĻϷǳŮԺһĻŮԼڰ룬أȻޡ
ͻȻᵽ˵ĸ׶еִп
ʵԴڲģа
ӵн֯һĸװԼִԼûɵԸǿڳϡ
ȴˣǸˣǸˣҲж˼ˡ
ĸ׸ѵĸԭ
˺ӣͻȻԼĸˡ
һĻìܵϷ·˽´ĦܶΣȥҽԺϸ۲Щϵ顣
վڰںõĻУѸٽ˽ɫһĻϷԼֻú죬ǲԾϸ
ֲ̧õǰıվ
Ƭ΢̧
·ЩʣĿ̫йԣܲϲ
Ǹ˿ǿһӴĴԺȦҲһࡣ
ÿݶ͹һ
Щ۾ͷ˶ԴһԱ¶΢Ц⣬ʱġ
ҲǱ򣬻ޣֱ׵ƽס
ʹȦӸ겻ңһ꣬ȦڻȦ⣬ʶһЩܲѡ
ĳ治ܲﺣ򲻿
һˣƵоͺá
ԼˣЩίʹ벻һ¥
ЩʵڣҲʵġ
û˵һԼˡ
ĳЩʱ̫򵥣ֻҪйأʧȥǡ
ѹᣬġ
Ƭ񣬾ġ
˵Ļһ壺·С㣬ο԰
üЩ˵Ҫ˵Ȼװ㵱
·˵ʱ򣬵ǰˣ̷ң񾯸һˡ
ջߣϺͰ⣬˻ˣûɶġ
̷ЦˣЦȴ˲ֱţصǣ˾ϡ
·ЦЦûһЦ𣬶ǿڣ֪Լ˲̷ƬӦöѧ˵ĵ
⻰һ˵ԭɵ̷ֱӣϵЦŨˣüβֱ˵ǣ͸·С˵Բˡ
Բ˵ˣȴûжٻ⡣
·һһм䣬˵ıԣҹӣûܹʲô˼伲ࡣ
˵Ǹ̷Щ
뵽̷·ɯɯǰʱ绰ǰˡ
ˣǸ޺ĵûһ
ƺûƺڣ֪
ǼɫͻȻЩأ忪ڣС·ȻȥϢɣȫȷˣ˸ȥϢ
·ͷη̷ֱһ̷ۣǡҲڿһֻŲϵĺϣ̣һζЦ
·뿪ɵʰϵϣ·
̷Ҵ˸ڣǸõϷˣ
彫ϵĿȪˮѹס·ǵ»̷ܸʰ̯ӣ
̷뵽ʲôûǰȴǿ¡
壺Ҳ֪Щʲôÿһʡĵġ
̷һЦ㲻ϲǲʡġ
¶һЦϲ
ʱȡѣһͼòһϻʲô
ȼ۽˵磬ˡ
·û̻Уڱ˸Ƶס
µʱ򣬸Ƚ˼٣Լһȫװеڡ
ľɫ
ӵ绰ʱһ֪Զ
ҵС޵꣬Ҳ࣬ժ֣ûϳ·ĵĴá
żŮӣϾʱ̲סʣöһ˰
·ôī첻òժīش𣺡ţǰ
˰
24
ûС
гϲ⣬·ɫЦ⣺
ôһˣ
ûУҹġ
´οҪ
Ķó԰´Ҵԡ
ĵ绰Ͱһһ֮Уġ
԰˸ͣǮ
ţˣö̫ˣſġ
̰·ŮҪߣҲ㣬Цԡ
뵽ԼѾ˵Ů
绰ԼȥϴεľƵ̸ͬ
·ԥˣȷʵܶͬھƵ̸Ǽƽ飬ͻȻЩ񲻶
˸ۣ˵ܵҵһҺܲķ꣬ԷǱı˵ɡ
Ǳߵû˿ɣ˵á
ҵȻѵַ㡣
Ҫ𣿡
ˣҵľƵ겻ԶԼȥͺˡ
·Ӧˬ죬ӡֺ֡
Ҷϵ绰Ժ·ִҪǮһ붹ûǮûҪ̰ˣҰǵҲˡ
Ǯֱúӣúӡ
·ڱһ̨бȽϷ㣬ڹȥѡɷвͨġ
صƵ꣬ȥԼõǼҵꡣ
ݻоĹԱһģû̷ң˿
ܲϲǸˣǳϲ
ڣС·һ°ɣûġ
·ڵȴõķˣ׼Ƚȥ˵عͷԣȸ͸𣿾ǰһ㡣
û£˳·ˣʱ¡
·ôҲ뵽һΪ½ģαװز
Ҫĸоһһ÷ִˡ
ִַøպãòߵгԲѷģҲѵ⡣
·ιȥ֮ǰͻȻ뵽һܺõĳˣòȻ
Ƕߣƴֻȴɽĵһ̡
ʻһ̱εģӺӾ￴ƺʲôΪҰȫعͷ...
Ȼһסûþͳʧȥʶ
Ժ֪ǲǼԭ·Ҫ
ʱ򣬴ԻܣѨ۾ȴƤǧء
ֻʶѹ˶ѣ廹Ե״̬
ƺںһŮ˵ѹúܵͣŮ˵ȴÿ¡
̷·δԺܺãˡ
̷˵ãȻҼźǵƵԺв
ģ塣
̷֮ͣԼôֻƵԺܺúаѱϣô̷ҵȻҲ̳ˣڲҲ̳ˣʲô
ڰԽԽСԽԽС
˫ۣڴϣþȫʶҪԼָһ¡
ѹѲʱͻԼѡ
нŲͣڴߣŨˮζ
̷ߣͻȻһ죬մĴʹ״
ѡ
ԭ˾ûʲô̷ֻļʶѣ·˸ͽȥ˼¡
ȻƽϢ˳ǰƣǸȦ̧ͷˣһܵҸ˳졣
·Լġ
̷ԽԽһ⣬˶ϵŮûʶȴ顣
æȥס̷ҵڰǸ
ܲˡ
ͻȻú֣㻹òѵ𣿡
̷Цͺúáһ𣿡
壺˰ɡ
ãϲŰˣŮϢ˲䣬ﵽ֮߳ǰŪŮԱ˺ܾá
ţͻȻü
αװ̫ˣڿԷԼˡ
ǲģҩûи㣬ϵ˻;
£ҪŮ˾ֵı飬Ź񫣬
͸̷ʼ䵹ȫûע⵽ԭϵŮˣƺʶ
壬ƺǶԼ̫ţûа·סֺܴû뵽֡
Ҳģ·ᡣ
ͻȻңҺûе·
̷˺ݾȫˣ̫Ը壬н񱣬ȥԡҡ
˭Ҳû뵽·
һ̣۾ϵ·ڣŵϵĸ߸Ьѡ
ԡҵˮţڸסϸСĶ
ﵽ׶Щߣ·ֻƳۣͷɿ뿪
촹ûˣ·ݣܵͨ
˸˼Ϳһˣһˡ
ٻӭ·ԥţµĲȴûͣ
ȴסþòĵױݣױϵĺܺ
˱ϴμҪһЩ
·ȥ̽ò仯Ĺ£Цݣþò
ȴŹģͷĺ˳޽ȥ
Ծ𣿡ٻЦ˵ЦЩ졣
·ĸ죬ȴװ򶨣ǣס⡣
ٻĿӹ󣬴ǹ𣺡סⰡĿⶨĳһ·ԼѪҺܵٻĮ˵ˣֹأɱסˡ
Ļɭ·ϵĺëʱ𣬲΢磬лǿŵ
ٺȥˣǰٻ̫ˡ
Ÿ߸ЬٻĽţ̧ͷɫЦݡ
·ֻľһ£ˡ
ţͨ¥Ȼתһͨ¥
Ϸ·жĽƣʲô֪Ҳûˡ
Ϊ̫ûй˶ؿж۵ӻܵҪ
ӣӡ
Ψһͷ
ҳƵ꣬϶ܿͳˣڣƱػж
ǿԼ侲ܹأ˶¥ڶ¥̨Ľ
ϵֻѾߣû취
ֻаԼȴһʱ

85

ٻû׷, վԭأ·ıӰʧС
૵·, ֪, Ժ·Զ㱣ذɡ
, ҲͲˡ
֪, ʲô֪й˫ɵġ
ֻû뵽һŮˣ·, Ǳȵġ
һ귢̫̫飬·ְҵչúܿ졣
Ѿһ޷ﵽĸ߶, ʼļ, Ѿˡ
Ҳ, ҲʼѡͲһ
Ѿûȥˡ
·ҽԺģǳȽԬ硣
, ˿
ȽҲ, Ϳʼ绰, û˽, Ϊм£˭֪ѹҹδ顣
ڶѾ켱ˣ绰ʾǱߵˣǱߵҲ˵֪ͷֿˣȽû, ֱӱ˾
ָԬ磬·ˣԬ統ͷУ·ûг֡
ٶͦģǵƵ꣬ƵļѹûĵƬ
·˶Ѱʱ¥ģţǲģôá
ֱӵһ̣ͷĿѣûнʳˮɫҰףȶڴŲ
ΡΡߵƵڿסǰһڣ˹ȥ
֮ǰ
һ㡣
ˣˣεʱ򣬾ߣһȺզզ߹ȥͿȺл赹·
ȽԬ룬ֱӴ120
·ѹûãˣڼˡ
ڴϣ˱¼Ժ󣬾뿪ˡ
ȽԬڴĻ죬ȽϲţԬŭģ񾭲ɣĲ֪𣿡
·пڴϣСˮͻȻ̧ͷʣ𣿡
Ԭסʶʣ˭꣬ǷӦûУ绰ͨ
·˿Ԭ֣ؼʱ򣬵绰ͨҪѸ
·ˣҧ´֪ģң㣬Ҿûꡣ
Ԭ۾󣺡ȻûҪȥǣǿ.δɣܣǵӰĶˣѾʵ绹зһ˵˰ɣ
·ҡͷû꣬ѵ̫˳ˡ
˳ķ·һȦףĲ¡
ԼһӲҪ
Ӿ֪ƵļظûĵʱͿʼ
ȻʵҲ֤˵û
ûҵ̷ǰ֤ݣûʱ䡣
Ƿֱ˸֤
·ӺЩԺ󣬾ͻˡ
ųɽȥ˹ܶసӵıԭ档
˵ûдǼٵġ
ǴƶҲͬĲǣʼնڴ
ײһЩˣȴӵһŴġ
ǰԼõĶóдǡ
ǳɽѧǳͰֱԵʦǸʦѧһҲǺѧҲǺʦ
ţ⼸죬Ȼһĸо
Ǵʱȥ£ֻûеˡ
ȵصеʱҵ˸׮·绰
Ǹ뿪еʱйϵ
Ժķ·ûиѶϢҲû΢š
㿪̣ͨ׼绰ʱԶ˸͡
ԭɵɫ˲أɽԣı仯ʣôˣ
ֻ߬˵ʦҿҪİ
һνгɽʦҲǵһΣû˿ԥѰ
ȥǸ߸ϣ֪ҲǸ˶ѡ
͵һţ·ġ
·صûãͻȻһƵ
ȡúܲĳŮΪλԸˡ
ƵĴ˲ˣСͼͿ׵ؿƵ·
Ԭһʱ绰ܾõ绰̸òֱӵ·С⡣
СΧŵģȫǼߣˮйͨҲҺñ԰İǿ˵档
ԬӺŽȥģ˾Ƶ˺ü顣
Ӧps¼ģ˿ܿóǻƭˣˡ
ϵȺˣ裬ǲҪʲôֻ࣬Ҫݺݵץסһ£׷ţ
ĿĻ棬ɿԵۣǵص֯һ
·ΪǴ⽻̸ı߽ϡ
һֱЩԶһ龭ؿġ
ʱøСܿġ
ɵֱһеʱ֣ڲ
ʶԼҰͷΪʲô˵Ļ
ͻȻðͬѧݡ
ţ
ʱôɧ
Ϊλʲôóȷʵ硣
...
Ԭĵһ£ǰϵֻõֱ˹ػҲȫε
롣
·ۿˣΪܳסģ㣬Ϊʲô
֮λ޴ǡ
ԬĶˣҲ̲סۿЩ˵ĵףŶ񣬹ղȥ
һֱڽӵ绰·ҧŴɳϣŵȸֱһֽʦȥ
·еĹȫͣˣҲûʱȥ룬ʧ
û뵽ⲻǽֻ֣ǿʼ
ٻڹվ˳ָƤܸݣȡԴĲȡ档
ٻͨ壬ͨ巢ûãȻ󲨣ǱȡƵֵǴ顣
ţĪվˣָͬ
߻ᣬţ·ߵˣֲԬһˣͷ
ֵ̫ҵҲǻˣﵽһ̶Ⱥ󣬰Ҳͷ˲١
˸ܵſ᣺ˡ
ϵ飬ʼ͸ʼӰ
ҵ㡣
Щۣ˵
ǵصۣȻܴﵽһٽ㡣
⻹յ㣬Ͽʼ֮ǰľϣʵͨʦǸʵϰα֤ڵʦվǴƻ˷ɵĹ
һñӿ·Ȧʼˢ
һʱ䣬߰㣬ټٵ֤ݣʼϡ
һһһθȡһεĽѵس׮׮ء
ʹ·ӮˣҲԶˡ
·/
·СƵ
·Ϊ
...
ЩʣԶĸ·ֺ棬޷ϴ
ǿž񣬸ĸ绰һƽ
Ͽʼҹҹ˯ţǰʼٻ
ԼҪһٻʱԼˡ
ǲǹģǲǼƻڵġ
ϵǼۣûƴߺûУҡ
Χˣʼָָ㣬ĸĸиԶ
ѣ￴Ƿ糾ͻڴصĸס...
һˡ
ˡ
֪Ҳáһ⼸졣
Ϻó
Ҹմ»
Ҳϲˡʼʡ
УҲ
Ժ·˯˸ڶѵĺ硣
ӣ˿ڸ°ͣƣ
Ķѣ޽ǡ
Ҫȥٻ·ڡ
ţ㡣
Լȥ
ȥΪʲô


86

, ·ȥٻסĵطԼȴԭ, ûнȥ
ٻƺŵ·, żû˿, żҾӷ, ɴžµױݡ
·ݣ˰
һ㡣
·վſڣ, ʣΪʲô
ٻͣסת뿪Ĳӣȴûлͷ, ˵, һˡ
·, ٻûп⡣
ٻ·˱ˮ·Ϻ, 
ٻЦЦ, һˮˮûŶ, ĺȰ, ţҺȸ㿴
ллҲʡ·ûջԼߣʣΪʲôҪˮң
ٻ˸̣һ, ³Уʵʲôˮ·
ûһû
ٻû𣺡·
·֪ˣòʲôˣٻԼ֤ġ
ΪʲôԼʡ
ţΪʰɡ̫ᣬ˿ûΪٵһ˶顣
ٻΪ֮·ٻͻȻЩܡ
ʹһֱйڣû֮ǰǸ׾ݼֺñ˵ٻϲ
Ƭ˵Ļһ䶼ûȥ
Ҳǣʲôʥĸܾ˭
·뿪ˣɳϵٻƿ⿪ԼϵļҾӷ¾ɾɵ˰̣һ
Ŀģְޱȡ
Ǹ˰ʹƽ̶ȴûж
ɢŸζ
áһΪ֮ģУԲ·
·ɫ˵̫ãȥ§סļ򣬽һڵʵʵģο취ġ
ôʲôϢûõ
ΪҴ
һֱֻǰչ֣¶ʱѵõЦݣЦˣȥһԡ
ãһԡ
ŵ˵һԣȴû뵽Եһ׮
ٻˣĵȥٻңָơ
·ˣΪģеһ£û̫⣬ͻų
ۣġ
ٻ鱻ģԼ꣬·ѹ£ܵķĥ
ţÿҹ޷˯벻ͨ·һͬŮˣΪʲôҪ¡
󣬲ûж·оΪ֤ݲ֣ϵ۳Ҫ֤ݵġ
ǵ·һг̣æģ˸ɸɾ
˹ڼżȥѧһЩ
˵ϵҲǼ򵥵Ĳټ򵥡
ƾ֤˵֤ʣûߵģͬģҲбġ
ϾӬ޷ĵ̫ˡ
·ȫһĽ׶ΣٻϢû취
ϸٻı飬ʢˣκ촦
ΪʣԸҲҪһ׹̶
ôҪϣôõﰡ
ǻиĸ𣿲ǻа𣿲ǻû̫
ǻûжȹļ𣿲ǻδԲ
ô뿪
ٻ˵̫ޣΪһΣûʵ˺¡
ԴҲãС˼ҲգҲãЩԳܡ
ǣΪʲôѡ뿪
ܾûʲôĻͻȻץס뿪ľĸ첲ɱ𣿡
ɵؿһۣҽˣΧĺۼҲˣȷɱԥ˻ᣬǲǸ˵ʲô
·˫˵ʲô
˵һ䣬Ϊ֮
...
·ֵһ˲䣬˶˼׻ż
ͻȻڴĵʱЩնʱҲǻᱻΧϰգЩ
ʲôҪٴ£
ΪЩٵۣҪź˻ûʲôû
ԵѾû˻ΪԼԣʵС
ֻ֤ԼѾŬˡ
ļûһϣסˡ
ֱסԽԽߡ
߰ɣͻȻҪһ㡣
ۣһһ챬أϵ۱˷˵·ٻʼϵ@Ҫ·׷ù鰸
о˱ҥĽ̼©еţǸߺţٹ໤ǮãǮʹĥ
ҵһйڣΪľ죬Ӷ顣
ǲǾ죬ǿе壬塣
ĵˣΧˣڸûʱȥע
Ԭææ·ˡ
Լûб绤ʸ˳ɽ·ı绤ʦԼʱһ𣬿ʼռ֤ݡ
ʱԭ붯ùϵһЩѹȥȴֹˡ
ᱻɵģȺ񻶵ˣÿ춼ЩϢһʼʧǾͻῪʼźıۡ
·Ȧڵĺѣ۴ﵽʱ뷢誋Y֯ġ
誋YҪˣȴ·ֹˡ
ȺˮЩӦԼš
οǶиԵӦòͽӰ
ң誋YкӣЩĺӣѧУָָ㣬˵ǵѣضһ֮ѡ
誋Yûֱӷ֧Ԯ辶
ˣԼ̥Ϣ
ʽ棬ǳˣһˡ
û·ֱӹĵӰӰŮľ·
ǶԸģĸԸģ·̯һЩһЩԡ
۵ĶĶ·һϡ
ķȻ죬Ҳá
̫ྡྷϢѱ񣬼ǲ֪øĸţԹȺڱҭס֪Ӧȳĸϡ
ţ·Ȧڵĺѣ½½ط΢֧·ˡ
ڿŵĵڶ죬ʹӴ˰˻Щ·
ûоֱԼңȥ·ңȹ
ҲΪ飬ȫȥѰη籩Դ㡣
ʵҲҪѰֱӰĿͶ̷ϣھƵ꿴̷ʱӦþġ
Ѽ֤ݵʱ˼Ķ̷ҵģ̷ˣӡΪĹ¡
Щˣ£һ㶼٣ѧġ
ǵûй⣬ûеߡ
˵Ǹûԡ
֤ռĺܿ죬ʱǮŵپ¶˳
ȵǣ˭Ǯ˭죬õЩ˲֤ݡ
ͦɵĸһ׬Ǯ١
һ꣬ǴҶסһꡣ
ڿ񻶵ǣûüֹͣ˫֣ͱý۵Ǽ٣ֱ֪
һͼ·ʤߵͼ
̷Ҳã̷ҲãҲãȫߣ°
˵Ҳɣ˵Ҳǲɣǵı绤ʦഺ
վഺģǳɽͬǣζˣܵ˸еĳͷһҲ١
·ڿ֮ͥǰãյһʼΪѵĶ磬ֱóȥ
ļЩ죺ٻ
ƺ֮ǰɱǸŮԱ
ԽһΣ·˰·бһ㣬Ķٴδ̼·
𿪰һţһЩ¼ļ;Ƶļأ·δͣȥļء
к̷ܶҺΥΧ֤ݣЩ֤ݣ̽ұˣͽ̣ܲˡ
·ǷԺͻȻؿЩ¡
ԭǷõģԭ簡ҲǴһ˿֪͵ߵġ
֤󱻽ձռˣһα˷ͥ
ϵۣѾںˡ
ҪģʲôûҲʲôû
·һУѧ˺ܶࡣ
ܵĴڣ飬
ɱģսʹǿ      

87

, ·ûκκβɷãҲûκγϷ
е·΢Ǹ, ˵, Ҵˣԭҡ
Ҳʼղ, Ƕ·ƫѾһ, ʹе֤ѾǰǸߺţҲţеĶǼٵ, ٵġ
ֻԸţԼŵġ
˵֮ǰ, ·űÿһ˶ϲ, ڴν·Ե
, ʲôںˡ
ںߵˡ
ǲֵȥϧ
ҲûԭЩǸ, ôȥԭ°
ŲҪԭ, ಻ȥƽϡ
֮, ·Ϣ˺ܳһʱ, ԭҪҪϲ飬Ҳ
Ӿ绹ģͶʶѾλˣôܲģֻǻһݶѣԭĸݽˡ
Щ֤, Ҳݵש߰ɡ
ȦӾģ侮ʯǲ٣ѩ֮̿١
ݳֿٴʲô·ҲֻҪ뵽ʡ¶ѡ
Դ⡣
·ܾˣԥľܾˡ
ԬҲûиŹ֮ǰеĹҲƳˣúϢ£һԼ³
һҲд࣬ΪҪģߵЩˣ¶ʶ
ԭģֹǴ֣ԳԷѣ㾭͹ȵĿԺ޹˼ɵһѡ
ѪʱҲ˼ͨͲ˵ˡ
ԭΪлرġ
ȫѾˡ
·ȥһٻĹǰĹ԰ĽһŴҡҡ׹Ҷ䣬ڵ档
㲻ϡ
ΪһУ˴ۡ
ֻѡһ·ֲԸͷ
ĹϣЦúܿģճõƬǸʱﻹûбôס
ĹǰĻķ˿͸ġ
ʵҲܺãٻ˵
Ĺ԰ȥ˹
Լһ磬֮ǰĲ̫һ
󣬹ԥԥ·֪ʲôҲͻشˣˣعȥˣڿͥĵڶ죬֮󣬾˻Ʊ뿪ûлͷûԥǳ׷ˡ
û׷ԼҪˣԭأԼ֯
û취ͬҪ̫ˡ
Ҫ̫ˣֻҪã͹ˡ
鲻ǲģҲӦ̫棬Ӧ໥¡
Ĭ˺ܾã⣬ѡӱܡ
·ʵеʱǳǰλѣʵͳǸˡ
ӱܣųı֣ͬǰң˾Ͳˣߵĺˮ
ת˻⣬ʣǹݵӰ𣿡
·סԾĳ߶̫󣬵ӰȻݰȦ͵ӰȦǲͬġ
ڣûнӹӰʹѾС
ͷԥػش𣺡롣
Ҫһһĵġ˵ӰʱѾû֮ǰ˹⡣
·˼˶žǲĹϨ𣬲Ż뿪ˡ
̫ˣԷԼС
ǿɱֵþ塣
Ǹ˵ɾ͸ɵˣ˸ͷѸԼԱͶʡ
ʵ㲢û˳ӰҲûеģתͣǰĥϻ˺ܾá
ӰҪϸ׷µˡ
ΧˣȵòᣬͶҲ㳷
ʹͶûгǵսеһ룬ЩþЩ׽ˣÿһ춼ҪǮûеʱ򣬸û취ȥ鶼һֽǵ״̬
·ϾʱԼʣ¶Ǯһȫתп˶ʱֱ˦˹ǵԼҧгݵ˵ҵȫҵˣҾ͵Ͷˣʱ򣬶һ㡣
пӵĺܿ죬ȴ˵ǮˣҲܱ֤ӯ
Ϊ黳Ϊģղ
ƬĵĵºеģְӺ׶/
·ݵ֣ԭǴеİ죬ŶӣְʼյԲͬ˵ӣϼ/ɧ/ţһη˾ˣΪʵٱԼϼɧţˣǣӰ칫˾
ĸ׵֪Ϣ󣬾öˣţҪϼҿʦ
ܵ˶෽ѹѡЭ˱ƣܸߣȴֵȥ顣
ĸ׾Ϊ˶ĸ׸ѹѡȥ¡
ĵһ£µĺӴضͯ༶ЩŮòԾʼǣײѧУʦУǳ//֣˽⣬ֲֹŮк
ԼҪЩӣȴ֣СطĹϵ۸ӣѹͶš
...
ͣʵû̫˸ģΪù󣬹ҲֻǡôŮҪ¶Ҫһѣ·ͨԼͨⲿ磬ǵ˼
һĶϣѵ·Ҳҧȥ
·ǮûܳŶãĸǮ
˶ڵسüźзʱ򣬸ˡ
̽ģ·ۼؿԼһǱæ·תһ룬Ҳûʲôģٳӣˡ
ӭȥס򦣺ôˡ
ûʲôˣӹûչ˺
Ѻзһţ뱬ȴֻסˣ˵ǣҵĴ
·Ļͷôô˵ˣڨЦ˼Ͷʣ˳ָǾķɵģϾ߲ǰɡ
·ƲƲ죬صʵǰǾɣʱһ׬˶Ǯѹûʹ
׬Ĳ١
һˣܹܲ˼һң
ܡ
õõãҽаְֶûϵ
һ
Ѿġ
ЦŹܻŵӡ
ǲء
ԾıܿԡŮ
·̧ͷô뵽Ͷⲿ磿Ϊ𣿡
ȫǡĻش·Ȼбԭ
ͣųϣ˼ӣİϵı˱䣬ƺһ˿ϧЩ־ǲӦñôԴʲô绹ڴЩˣֻΪһǣͱƭ粻ġ
·סŸͻȻˣỨͷĻô룬ҺܿģʦǸܺõʦ
ţͬɽˣʱûмһ棬飬ǽٺĿͷ·Ҳܺá
ΪͶʣʽԴԴϣѪ죬·һۡ
ôʹأ
ᵹûᣬ˵еʱ취ʱ׬
ûⲿƬӣ˿ãȴΪһƥɱ˳ȥ
Ƭһ룬仰˵ⲿƬӣǮһһĥġ
ӳ֮ǰϲ˵ִ
Ϊ·ԭ·Ϊȥ£ٻӰ죬Ǽµķ粨̫ûǡ
һЩˣ˵ơǰ·š
ȷʵҲЩӰ죬˵
ȴܲסƬӵߣһƱ˶ӰƬĸ߶ۣǹ˵ӰƬ
ӰԺƬԽԽߣƱԽԽߡ
˭Ҳûһ·ҵĵݺԱû漰ӰȦĳһƬӣСġ
Ŀ̣ڵӰӳ֮¶ȫŵ㣬ӰƬÿһ֡û˷ѣÿͷǷʣСʱľ飬ûһ㣬գ
ЩڵӰԺΪ˿СʱӲǱİ׶Ҫըѡ
ӰڵӰĩβһ䣺ȫ㣬Ӱ֮ǰйӰ֮ˮǵЯֽ
ҲΪⲿӰƬһЩעǶضͯкͯ/˸ε˼
·ԸģҲ·һֱģˡ
·ɫݵúܺãϵʺϴӫĻܻģ·Ҳ֡
ˣ˶ҵһЩӰӣ·Ĺǿ
ΪⲿƬӣ·ˣϵĻˣ֮ǰĺϣⲿӰƬͷ£ǹ
οЩȫûʵʵݡ
ԱԶӦƷ˵ģõƷ˵
·ˡ
ⲿӰƬ񽱵ʮȫ뻳С
·ˮǴߡ
·25꣬õԼһҲһߵĽ
ŮԱ
佱ھ¡
죬·ʢװϯ뵽ǰǸŮ䣬뵽˴۷籩еԼ뵽ߵˣ뵽˸
վ̨ϣŽ˵ЩܹٷĸлĻԺ󣬻ͻȻһת
ȥʱҾһκܿµ飬ºʹңΪʲô壬Ϊʲô߻ᣬҵʱشûҪˣǽվͻȻûǾбҪΪʲôѡڽأԸһ˵Ϊվĳһ߶ȣܶЩ˺ҵˣͶȥӵ۹⣬ͣһ£ͻȻЦЦҲˣΪȥʤˣһΰͽȥˣ£ǵһηҲһη·ûҲԶЩ£ŵȻңҵˣʵ಻ţҶԲûжϵ
ԽԽҸϣҵƷ˵ҸϣܳΪһõˣҸϣƷߴһЩҲһҺܽ飬ң·
·˵ЩԭƵЩǰľͷڣ᣺һ˵ҪȢ𣿡
仰˵̨꣬һƬȻȻУ̸ͣƵͣ
ҵߣߵڣҾòһڸұ븶ͬȵİңǲǲޣڻش㣬ޣҰ㣬
ͻȻ˵ǶΪõˡ
ǻģԺ·Ҫһȥ
ڼҹۿ佱ֱĸԭڸʱ̸ͨǸԴĿͻȻ˵ˡ
ŵ绰žͷ·˵ЩͻȻûˡ
áĻૣۿͻȻˡ
Ȣ㣬ҺܾǰҪ顣
ã·ǸԸ޸
лҪ˵ˣٻĹ¡
ҿѡԹۿҲи·Ļ
һϢһʱд
Ȼл䡢ůȡǳӣ˳ī΢Ⱦʱ硢㡢ëëųû졢Сѽ次⽲ǻ磬кܶܶԣһ·׷ĵСɰ
ЩһԲ׷ĵСɰ
ҵĵģдʹҲһƪˣ²д33֣ڹȥҶ룬Ҷͺˣ֪
ûǣҴ֧Ųȥ
ԣĺܸлЩĬĬ׷ģиԵСɰǣ
ⱾģʵҸоҶ˵ˣǻ覴á
Сɰû취⣬߾úܽôģٺ٣ұ㡣
ûϵһԽԽõġ
±һ520ſסһģƬģȤģԿһ¡
ķǳлҵְ֧ķǳл
ϣÿ˶ܺúõģÿһ죬Ҫְ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ