صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣݼ

 1 

Сһվڴϣ̻̲Ĵ
ڱӶϱˣ棬Ŀף޴ȥ
ҪȥסƵ꣬Ǽ۸̫ˡС˻վһϼҵĳƱȻڻվĺҵȴ
ĵƹ⣬ˮĵľ
Сʮ꣬20ꡣʱܶ˶´򹤣СɷκҲ⣬ҲȺ˻̵Ĺݡ
ŶӣڼֵأТ˳ţٳּ
һʼܵɷǮҺڣģɷĻǮԽԽ٣ںһҲûˡ
ʱСʶɷˣǴ绰ȥ
κ󺣵ǰڽӵ绰ʱϲѣʮֲͷÿǮʱκ˵ǳ࣬ûǮҪô˵ϰӣûзʣԷˣԲؼǮ
ʱСɵɵˣɷ棬ྡȥ鷳ɷκ󺣡
Ȼں꣬κһŶӵŮ˻ˡ
ʱκ󺣴װ޷ǸŮ˾ȻһɫƤһͺܹ
κŮ˳ּԺ֮£С˱ˣо춼Ҫˡ
κҪ飬ҪӵĸȨȻС뿪СһĺӣôܽκأοκڵŮѾˣôƴ֮ǰĺأ
Сκ󺣴һ٣ҷŻСҪӵĸȨô;źһ
ɷԼľĹţкܶ࿴ֵݣСĨĨᣬöЩ۸ģʰŶ뿪ˡ
úӿѧˣСûĻͦ˵ģѧУʳҵһݹȻŶѧУѧܾͽչ˶ӡ
϶飬ȥϣܹöһõδ
ǶӳɼãһĸûǮֻصһרӴ˱뿪Сߡ
СȥҶӣҲӾܾˣֻܹ¿СǮԼ
ֱӽ˲֪ͨææһ·˹ȥǱ߾Ȼǰκ󺣺Ӣ
ʱκѾˣҲϻŸӣһǺǮӣκһһְֽţСɬԴӿֻǽһ֮󣬾ûмˡ
κ󺣵һʳȣСκĲֻ࣬˺ܳʱĹʣǮ
ڻĮĶԴκñĵţκ󺣵ӣ䳰ȷСĬˣ󳳴֣ϾǶӵĻ񣬼ʹӶǳĸ׵ıԣԾϣܹúõġ
֮Сͱ֪Իϼˡ
Ӳͷı飬Сĵ׹ѣ۵޷
Сģʱʶôĺ඼ǰ׷ѡ
統κĸԹϼչ˹ڿҿҶԶҲǧĺãĺЩﶼǵȻϧ
ⱲӰ׻ˣʧңֻ֪ˣȴ˰ԼһԼ˭ֻأ
УûбǮ࣬˰Լ
ΪڲǴˣҲǺ߷ڣԻվ˲࣬ϡϡġ
СҸط£һˮеůˡ
ֱҹʮһˣСЩˣݺȥڳվıһͰ棬棬еʣµֽͰ
ӲˣСž˻ˡ
ʱ仹磬Сðڻʱ䣬ӣһ죬͸ϳƱʱˣЩ׼Ȼſһ
СһΣ˯˺óʱ䣬һֱڵȴȻͿԼƱϳϼˡ
ϼҵǸⷿ棬ⱲӵһУȻֵǮͨŬ׬ģԺҪЩء
λŮͬ㲻Ҫ˯ˣϾҪƱˡѧУ
СϽ۾𳵼Ʊ𣿡
㣬ҿ˯Ȧ˰ɣվĻ𳵼ƱѽԱЦ˵ƱҿǻƱƱǧŪˡվڲǻվ
СɵؿǰĹԱ΢΢һ㶣ķǶʮǰѽôأ
Ůͬ־˵ϼңǶӽĳС
ϽƱԱϽѡ
СϽӰͳƱݸ˹ԱʱſȻǺֲܴڣȴ֮ʱ֦Ĵֲڣмݺεġ
ƱҶʮӺͷˣϽ׼һ°ɣˣ˽ӡԱ˵
СſƱдǹ㰲ݵƱ
Ȼֻһ֣ǾȴǳԶҲҪһء
ӵŲ꣬СˡκѾûؼˣСģŶȥǱҡ
뵽κѾӢڹǱѾˣȥݶûͱκ˳Ʊϻˡ
ָ֮£κ󺣾ʹӢϼҸˡ
ȻһȥˣҲ޹޷ҲûҪ˷ôǮȥǸĵˡ
СƱڣֱ˳Ʊ
裬ǲȥҰְ𣿡κ۾ǰְֻ˵ȥ˸óأء
ӵĻСѹ뵽ӶĮԶӵָҲ˸ı䡣
ǺľԼһĺӣû뵽ӳ֮ôڽʱҲʱ̨֪ͨʱȻΪĸ̨κ󺣴ٻ̨ҵɴ
ʱһĻʱĶˣֻǿǵǣһֱֵ
ûкڵʱѡ񣬵һ̣Щˡ
ˣٿССӣСԾЩۣһΪԼ㣬ΪˣĶӡ
Ʊ̫ǾͲȥˣֹʱҲˣʱҲġС˵ڻؼңҪЩܵǮеʱĲױͨͨȻԲȫκˡ
ڶӣκ󺣼ȻҪǾ͸һӲΪӻˣΪԼ
ϾϱѾŬκⱲǷ 
Ϊ֣СûǰǾĿκڵϴʹΧкܶΧۣСҲЭ
Χֵָָ㣬޵øˣʱ͵ı飬貢ûǰֻҪһͻҪ
һûеõҪĽκٿˣǴӵȥҾ͸ү̣ҲáҪְ֣߰һ㶼ҡ

 2 

ǰκ˵ЩʱСֻСӵֻû뵽ڶӺСʱѾŹĸûãĸ׺˽˵
˵Ӳĸ󣬵κӺСʱˣֻСΪĸףƵİݶӣԶԶ˵Ļûзϣ֮ӶӵĻ֪ںܾõʱѾش
Ϊ֮ԶпǷԾܵĶԶӺãأȴ˶ԺӵĽһζЭҪмĽ
ʵҲһҪȥүү̣Ҫκְֻ֣Э
˵٣дģϣҲ粵
СûٲߣҾˣ˷ӹˣƭˣû㡣
˵СҲûǰκŰֱǰ档
κˣĻҼߴϽߡ
˻ؼҵСͳκߺߵĿ衣
СΪ⣬۾Ȼ֣Ҳ˲˼飬ȷȷʵʵˡ
ʮ꣬ȥֺϣԺҪԼôɵˡ
ص֮κܵүү̵ǰ״үү̣һ㶼ңҶôʱ䣬ңҷԣҶӶܡ
СɨǣȻӣ̫ˡκ̫Ժ֣ӣҲ㷹ԡ
κͷԺ𣬡ǲȥҴΪʲôֻˣ
ʱ󺣾ͻˣҲûҪ˷ѳƱźһˣַǮСͷش𣬲ûڿİż£ֱŰص棬ڴ˯
˯һκ̫ǴȻˣʲôϽȥ
˯ԺС֮öҲЩ·κ̫˫񶾵۾
ķһףΪ̫ˣȻôףκҵҲǴģŲ㡣
ǰ,Сᶥ䣬û鷴κ̫Ӷ,˵Ǿ͸ϽԱ˵
СĽָ档ЩЩŪˣ滹ǧǮЩ͵͵ܵģЩǮЩκ󺣲ڼң߰˰˵ĻһЩҵǮҲһ룬һֱκ̫κͷһͻ˵飬С˲Ǯױ
ŸϼĹ򣬵س棬Сѽ׹ָõˣǧǮġ
ŴϵǧǮСЦˣٹκ󺣾ˣҪκ֮ǰ֪İѼʳҲˣһǮ
ЩΪึôҲΪԼ·
ĥκ󺣿ҪˣСŹȥɽǱ߳ϲƣ첻ܹΪ꣬Ǳ߶ס졣
ǰǰܹʱ䣬㹻СѼʳȫȥˡ
СеĵʳȻǧٿǮԤҪҪࡣ
ֻҪǹѣǲʳġ
ЩСѼ·Ҳʰã½½õǱߣȻ͵κ󺣴Ӣˡ
ⱲԲɵľһǡ
ⱲҪԺúȺãˣκ󺣲Ǻˣ˲ǣʵٻ飬ִš
ȻˣûʵĺˣҲȥ飬Ͼκһ쵰Ѿ뱲谵֮УһУô뱲Ӹӻҡ
󹫹ŴκڴɽǱ߻ˡ
ƽĹһ죬ڶʱκ󺣴Ӣˡ
ʱӢŶӷҡڵĽ
ǿŴɫģһӾ˺ܶĿ⡣
κ󺣷ӢСӢҪһ㣬ϾҵĶѽ
κͷһ㶣󺣣ôѽ
ȻСЩһѺ֣ԵŻôǮСЩСѼĲɼ껨ǮȽֵ
κ󺣼׺Ͻǰ֣л˵
κ󺣲ɷ˵İѵֱֻҪ˵˵СΪǡ
Сӣôʱûлؼ֮ǰһֱ˵û׬Ǯû뵽ˡκͷ˵Сһֱڼ㣬⺢Ҳѽôأ
԰ӣɵһѽˣСڼôȥ˵ˣĭӻˣκ̫æ˵Ȼղֻǿ˼ۣܹоǸӵŮ˲ǺǵģСô
ԺҪСԴǸŮˣǲеġ
κ󺣼ôæͣ裬ҲģǺӢһֱңҷҪһһѪյģܹܵסҲ֪ӢǿӵģǼҳɻҺӢһǸӾҵģҶӵģǲ֪ЩйжôĽȢӢôÿĴˣܵõӣǼҿɾͲմӵũˣгӵĴ󸻺ˡ
ҲؼҴѽǾڹǱ߹ӲˣС߲棬Ҳల£㵹ã˴ˣô죿κͷüȻϲССȷܸɣκҪˣԺҪںֵ¹ӣ
һʼҲģǺӢڻˣȥ͵͵B˵кӣͱ顣οڹǱ˽ӵĻȻܵ˰ۣҿɲϣδĶӱ˿𣬸οĸǱڵأ߲飬ҪӢ뿪ңʱţӶûˣһû˳ӡκæ˵԰裬һҪվߣ֧顣
飿κͷκ̫һҪ𣿡
룬飬ҸӢڹǱ߹ӾػҺӢǱҲ֣ĸǱҲ⣬ʱ˲ǸԿκæ˵һιһҪ˵ĸ顣
СûдҲԸѽκͷüһСҪߣǿô죿
߾ʹ£ӢҲǶӣκæ˵ߺӣء
Ҳ̫ͻȻѽ֮ǰҲûǴ绰кҲи׼ͻȻҪ飬һѶСߣԺǼˣκͷżͬ⡭
κ̫ӹתͷӣɵ˰ɣСȻҪߣκҵĺӣҲǼҵĺӣʱǮֻҪ򳵣⺢ϵ󺣸Ӣ黹ӣǾˣҲ˴ǱߣܹõĸǱߴĳӣԺҲǴϰˣǴ򹤵ˡ
ĸܹκ󺣷ǳˣͷüЦ˵ͲҪԥˣһҪ֧ң㲻֧ҵĻЩȫҪ׷ˣֻҪ֧飬Ѽķӷ¸ǳС¥ڴ棬ԲᱻָָģЦƶЦ潵ģҶСĶǣбǾͲҪӵĺȣȶӷƵ·
ӺŵĻκͷЩԥЩ˵ͷǴῴСô˵
ô˵ͬˣҾ͸飬ӦҾκŵ˵ԸСа취ģǸŮֻҪἸ٣ܹʵʵġ
ֹ˵һκ󺣴סӢ֣ӢİɣѾӦˣϾ㳤ôÿҼôãǸţϱǵȻԸ㵱ϱѽ
⻰ӢЦЦǼһǴˣΪһˣǾͿҡΪҲ飬ǺӾͲ˽ˣҲܹ˳ġҪ֪ǳϲҵ˶ǣ֮Կ㣬ҲΪһܰźˡ㲻飬ºӾ͸գҰ־һŮͲء˺ӣֻҪҼǮףκһҪʵʵģƭңҾͻ첻ȥ
Ӣĺģκ󺣵ȻԸԿʲˡ
ӢͷҰɣⱲľˣرڵΪʲôȥݣҾܹʶ㣬Ҳñ˴˴ôˡκ˵ͣӢÿЦ
ȻҾͷˡӢЦЦأôû
˭֪ȥˣ˵ȥǸҰˡκû˵ôʱûͲСصס
ҶӶˣϽŪ㶫԰ɣ㲻ҲҶĺѽˡӢ˵Ǽĸһֻ
ϽһֻӢأϾ˫Ҫġκæ˵
κ̫ҲЩ᲻ãһ뵽᲻úײǣϱôãôǮ᲻һֻĸôָϱТأаȥ
ˣ衣ոչһ˸ء˵֮Ӣʹ򿪰óӵݵκ̫ǰ裬򿪿
κ̫򿪺ӣӲӵĽĲʧӴӴϱТ˳Ŷ˵һֻĸˣѼĸȫˣҲĸԸŶ
ҲǣҡҸ֤֮󣬸ϸС¥סģ㲻סԵǱסҲԡӢķǳϲκ󺣣ʵûʲôĻڴϿҰľղܣԲҪκ飬Ȼ顣
κ̫ӢüЦ˸߲ҵȥɱˡ
ӢȻҲûκͷ͸κͷһƽ̶
κͷӵĻٿӢТĶҲ˶ӵ˵

 3 

ֱСڿκ󺣴ŴӵӢˣʹҴҵظϵʮҡ
磬κ󺣳ˣһǸŮ˴ؼˡ ƽĶ˵
κ󺣾Ȼҳ죬ǵ죬Ҿͽ磬ݺݵκһٸϴæ˵ȻŮʱýʱһֵĲǮǱϾԼҵã˳ˣĵȻҪóͷ
С֮˵ͷлл硣
ĸȥܸ֮ҲǴˡ
ȵ綼׼ˣСסȻ˵磬ιȥҲôܡ
СǸ쵰ˣҰղҲ˵ˣǸŮ˻ˣͦŴӻʵϴæʵκһ٣ֱԲȥĵ
ǰС£أκ󺣾һ˴򲻹ǵġ϶ش˵죬ڻˣȻһ˭ѽ
ǣǣС¡æ˵ǲ浱ûˣ۸
ĻСЩжȻ׽ƽﻹЩġ
ǰʱŶس򹤣ʱʲһЩ
Ȼᱻɩ䳰ȷ˵䣬ĻǸмģϾѵʱܹ֣ģҲˡ
֪綼ΪҺã֪һ˾͸ĲˣǸŮ˻ˣң棬겻ԸܻתˡСش˵˲ᣬȻˣҲûҪǸܿ࣬Ůչ˸ĸ
ϴһ㶣ȻʵСôģ
Ȼκ飬Ҿ飬ҲҪӣҾҪǮСæ˵Ǳ͸ˣⱲӾԲҪӡ
һӣһǡ
˵˽Ҳգ˵ܶҲգСΪκ˻ţֻΪԼ
ⱲӣҪúõİԼϲ·ϲĶԣҲҵĹһӡ
κȻûп裬ҲûҪΪһС
ںݶĸ꣬κ֪ĺá
⻰ֵܶһ㶣ȷҪ˵ˣҲСˣٻҲһҵõġ
磬κ󺣾ҪģҪģϾǸŮ˼Ǯκ󺣾ǿǮķҲ顣Сش˵Ȼ飬ΪʲôΪԼȡһôأǮԺ󲻽飬Ҳбϡ˵ˣҽŶʮ˻ҹȥԼ
ĲҪ𣿡϶ʵϾµĺӡ
ҪˡСش˵ƽʱžǰ˵ҲãССͶҷǳǮŮˣڼʹҺİ󣬵Ǯķϣġʱģǰæһ
鲢ûзȫзСʱ򱻸ϳͳ׵غˡ
˵ϴ϶˵ͷȻһʼЩ᲻ãǶԵģŶӣԺټҲһЩȥҲ㡣
ǰǹȥǱǳǮǮҾͲ顣ǸŮѾһˣȥҲ᲻ãȻǼǮǮˣǳѪСҧгݵ˵Ҫ٣óһָ磬ɩӡ
ֵܳ˼
СߵĴ˵磬κ󺣳ˣԱߵľͷѾ˺ӣڻҪ飬ղݺ涼ˡô꣬ڼֵأźչ˺ӣûйҲпͣκ󺣼ȻҶ飬СҲƤߵˡҲҪӣֻҪǮûǮԲ顣
öҪˣҲϣԺӺùȻûˣǮҲб֤ˡ
УǾҪǮϴ˵ֻǱϵҴɩһʹɫϴȥһˡ
СȻ֪ɩʲôĿģæ˵ҪǮҶóһ룬͸硣
ǮԺıϣôҪǮɱ˵ϴ˵ߣȥ
ҴɩЦЦȻõһƬ⣬ҲûҪܾκ󺣸Ϊ ǾͲȥ£أȥسǱʱоڣκˣС
Сˣ˵ͷɩ˵öԡ˵㻰ҪһҾóǧָǡҪʮ򣬾ͷǡ
⻰ҴɩɩӿˡǱıȥ˵ˣһƺƵСص
һŮӣûԮһᱻκ󺣴ⱲȻףȻܻóȥԲԿ
֮κ󺣿ôˣҲһһ˸ˣЩţ֮ǰûСû뵽Ů˾Ȼҳȥȱˡ
磬磬磬ôˣκæ˵Ҫһԡ
ϴ˵ҲųԲҵķأŮ˭
߲ƣκһ㶣ݣݣ
ݣǺǣ浱Ϲأǽŵʱ§§˵Ҫ顣 Сæ˵ɱǧģڼӣɻȻСŮˡˣ㻹
ǱߵӢһֱ˹ά߸ϵģͿЩµӣΪ˱κ飬Ҳط
˭أţ֪֮ľ͸ϽҹϽ飬װˡӢĵؿСģֳֺκ󺣾ȻµȥڣҲΪκˡ
С⻰˵飬ûţҪͨ飡
κ󺣼Ҫִˣ밲СˣٺúʰС˵˵顣
б氡Ӣ˵ҼҳǮʧʱҲô鷳ˣ
ҶɩǰȻ˵˰ɣκ󺣵СȻвҼСáҼСó⣬κ󺣺ҪСġҾȥʡ״ҲҪ棬ҪǲЩǮһˣ
ѽκôûû뵽СŮˡ
Ů˳Ϳðһ㣬󣡡
Ǿǣ㿴ֵģһĸӣҲûʰ

˶Ӣָָ㣬кܶǱظŮСһڼӣչˣǮκ󺣾ȻСŮˣСԺûˣǸͬܣҲԼҵҲκѧҸŮˡ
ʱ˲գ첻Ӧеصز鰡
ӢЩ̫ˣòûκ󺣣ô˵ң
κ󺣵ӢӰĺӣҼҵ飬Ƕҹ
·ƽ˲ȡκ󺣸飬±˵˵ˣ˵ȷܳ󡣡 С
κ־ҪССʱ͵ض㿪ϴסκ󺣣Ȼץסĸ첲϶Ҳֵ˿ʼκ󺣡
κͷκ̫Ӱرۣ˹ˣˣ
ýȢģ飬㲻˵飬⳥Ҿ㣬㲻ڼң ϴϵҲԽԽ
϶ü޸ʱǻƻŮأ˺ӣҲˣ飬ôף
ӢˣǮ˵ɣǧһ򣬿ۣ飬Ҫˡ
㲻Ǯ㲻Ǻţ𣿾͸һǲʾǮ˵簡Ҷɩãޣ浱ϰûǮ
˺üȭͣʱ򾯲Ҳˡ
Ѿֿˣһ˵˳죬ļ£ҲûǰֻҪùܡ
СǮͶӣҪĸκ󺣲ǣ֪СۺӣֻҪ˺ӣܹСԹ
ǰСͱסˣҪӣһǮûõ
ʱκ󺰣Ҫү̣ûãҪҰ֣ҳĺġ
ƽʱκͷκ̫κ˵ģСӾˡ
С⻰ղ΢ЩԥģʱˣҲˣûã˺ Ӹ㣬ҪǮǮҾ ǮⱲӱ顣Ů˵ĺӾһ˽Ӱɣ͵Ҹͨ飬ػɣ
κһ㶣ĶӰѵ㲻Ҫ𣿡
ѵĶϹģǮĵĺģΪʲôҪСʵǮҾͲ顭͸֡ƴҲһҵ汳ġ
˵ŵĲ´ЬģСη塣
ôҵǰѾˣ˵ˣһҪΪԼȡͷκ󺣣ۡ
ԲɵģʲôҪתˡ
Ӣ״ĵĿС㿪ۣ
ʮǮһֶССش𣬡ȻǮǾͳǮɣǮСһӼˣҲǼ˵˽ӡʱҾ͵ǼҸѧУſ
Сȥˣʲô£κһ
κͷκָ̫СûȻֵʮǮ浱ģ
κһɥĵģúСָκͷκ̫ǰҾͲӦþǣӦúǡϲġҶôá
Сһ߸ߵǳĿڵһڶ
ʮǮ̫ˣһ򣡡κ󺣻شȻӢǮʮǮ˵Ӣ᲻ãҲ᲻á
Ҹղ˵һֶУСǮͱ飡
ȻʮǮӢطȥˣϽκ Ȼ뿪ط
˵㻰ʮʮ򣡡ӢȻӰͳһſʮǮκ󺣣ϽȡȻȥָ顣
ʮǮκ󺣼ˣܻܳʱġ
ӢˣﷳǮԸ͸ڸϽȥ飬ϣ
û뵽ӢôʹӦˣСҲ̰ģʮǮС
һ˺ƺƵظ֣һֽǮһ飬ӹзЭҲд
κ飬ȻָӢ֤ˡ
ֳ֮Сûа㱯ˣһɣаʮǮ
ֵ𣬸Իؼҡ
СȻɩƽ֡
СֻڼסһȻԼһ̤ȥег

 4 

ҪҸط¿ʼԶ˺
ǰʳڲҲɹģֿ࣬ǮֲĻ
Եɺ֮˵ɩȱһǧǮѵȻʼɩǮĸӶ˵Ļá׼ɩķ
֮гԼ˼·
죬Tȹһţп㣬һ߷ֿ㣬£ܹŻ˶ٿǮ
ȥͷֱˣͷǰëëڲҵġ
˻ױƷѧŸԼ˵ױúڻƵһЩ
ȻҪɩǾȰԼʰãɸɾģȻٶѧһЩרҵ֪ʶԿ͡
סСù棬һʮǮÿ춼ȥǱ߽ѵϣԾҵͿס˿͵ļסСùˣҲⷿӡ
ΪǰСܿӦˣһõѵܵ͡
ͨϸרҵܺϸ֮͸Сһݹ
Сѽڿרҵܺãȸ㰲һɩ3000һ£Ƕʮ졣ĳ20%ǺԼ㿴һ¡ĵ˵һԷ޶ڵ̨רҵɩæչ˺ӺͲǵܹ㣬һңͲҪӶˡ
ѵ࣬ӯΪĿĵģΪ˷ģǲŻС˵Ļ
Сеʱ򣬲ûмѵ˾ǶԱ˺üңѡһ
ѡûдС˵ͷͷİɣһú˵ģһѵĨڡ
ãŬɡЦϲڿġ
ԴСҸ԰СǸߵסլҲԸ߼ۡ
ʱиŮʿڣڼϢգɷڼ
ֵδɩ´ŵָ࣬޼룬ɾ
˵鷳ˣСһ緹Ƿ޶ڼңԵĻ
УС һ£н Ҵ绰Ц
ллΣһŬġСش뿪
ص֮СʣŮʿʲôɿڣԵ𣿡
Ůʿ룬ڲܳţ⣬ŵţζܲˣĻá
Цνʲôԡ
Уҿʲô ͸һЩʺиԣֺóԵĶСţĻͣζãɩʱ򣬱ܻӭ
˳СϴҺϴϴ֣Ȼſʼ򿪱䣬漦⵰ȫУкܲУĲ˵ȵȡ
ǰ׼ˣġ
СŲæףȻڵ緹׷óŹǣܲ ܲŹؿĲˣǴźƬ˿һ
Ůʿޣ콷Укܲžʳ
Ҳˣ׷Ҿˣ
˳֮Ůʿ˵ͷζܺãɿڡǾͶˣСʲôʱܹأ
ʱԡСش
͹ɣҹæһڼҲġش𣬡Ǹķ䣬춼棬ʰһ£ԺźӾͽˣˡ
СЦЦŮʿǷģһݹ
Сߺε˵ԲǱֻ߲ίˡ
ŮʿЦЦˣҾС޲εģر̣
ȻŲչ˻еŮʿһ뵽øǸµദ;һɡСúãһֱţæչ˺ӣͲùˡ
СȥҸ˵һ
磬СѾȥϰˣֻŮʿ
СԺͰˡ ŮʿЦϣܹദ
Ӧģ㣬С죬СɡСЦȰѷʰһ¡
УСʰŮʿش˵Сֽʰ䡣
СŲСʱʰϣҰ治õĶȫ
Сӷʣ㣬Ԥ찡׼𣿡
ѾʮˣȥҽԺ̥ļ໤Ůʿش𣬡½½׼һЩҿ
У㣬ȥ졣СͷȻùǸƿ򲼣СӵС·СӵĶȷȫˡǺ裬ֻкӣԼˡ
һҪ׼ʲôҽԺﲻҪ𣿡Ůʿ⣬ʮһӣЩ˽⡣
СЦЦóʼǱʼ¼ Ҫ׼ĶأȲõֽ͵һӡҽԺҲ򵽣ʱңȥģңãˡⲻʸ˳԰ָ⣬Ҫ¡
Сһ˵һ߼¼
Ůʿһ㶣û뵽Ҫ׼ô࣡ź趼ܹ¿ԼСҶ֪ôණ
ǺǣˣͲõˣõ̬ СЦ֮ǰ˺ӣܹ˽˼룬һίܷŴʵûҪҵ͵ˣ׬ǮֻҪǵĹЩϵ飬һó񣬴ӵ
ŮʿСĻȻʺܶࡣ֮ǰһŸϹҴӣչرܡ
ҵǸܴܵӣϹǱųģġ
ǹãǿʲôⶼܽԾͲǡʵڻӷ棬ȷûо飬ȴò
лл㣬СŮʿش
ΪϾŵ°࣬Сֻ˷ݵļ棬
ˬζ
ԹСŮʿСתתȥﹺʳģ߹ϡ
飬ŮʿܺáС˵һЩСӵ飬Ůʿܺ棬˺ܿͺϤˡ
ϣŮʿöŵ°࣬СϺ⽣⽵ʱ򣬷һЩϲˣζ
㣬ġСһС룬ֻ磬вϲˡ
Ůʿô𣿲ҳԵİ
࣬һ㡣ӲԣˣԼƵǱߡ
С״΢΢ЦЦŮʿǲԣѾһ棬ӳлһˮѾŵˣԵ̫࣬иҲһ̥̫࣬ӵʱ򣬱Ƚѡ
Ůʿ룬˵ͷʵҲûôǿ˳ԣҾԡһٳԵ㣬óԵˣԺʲü
֮Щۣʵֵÿ
Ҫˣ̫ˣϾÿ ŮʿҡͷҿɲΪԶϲĹ
Ůʿ⽣ˣҲˡ

 5 

ڶСŮʿȥҽԺ졣СȻﲻϤǰҲи죬˽̣£ͲҪŮʿæˡ
ŮʿܿģΪʹ󣬻й̷ǳ࣬һֱ£Ϊ̫Ӱ캢ӡ
С񣬷˶׼ķǳ׵
ͻҹŮʿԵģģ֡Ҳմ˹⣬緹ʱǰǵԵ㣬ÿϲǽӣ⽻ǰ֮ģζֺóָɾ
ҲɸɾҪӵ㹤ˣŮʿСĹǳ⣬صش绰θл
Ůʿʮܵʱһҹöʹˡ
ǳţ޴룬СϽ𴲣Ȼ֮ǰ׼õĶҪڿȥҽԺ
СĻ΢侲ȻϽȥȥҽԺ
ΪڿԲܹ
СŮʿȥϣڿԿĿ㡣
ʱŮʿһɰŮ
Ϊû٣֮ŮһۻҪȥ̨
¶Σȥλ˵һȻ㡣
ãŮʿ֪ǵĹʣԺɷ򣬡õң߻Сأʲôչҵģ
СҲЦЦϡ
лл㣬Сл˵ҿһ׵ɩĲ֪ô졣
ߺСչŮʿչ˺ӣ㵽
صλͬǵ˰࣬ļڡ
ҽԺŮʿʱСͻصŮʿζֽӲ͡
ССչ˵ģǳãŮʿֹһο佱С
Ϊ˳֮󣬻ָĺܺãͳԺˡ
ΪȣŮʿڼӣţ趼绰СҪյ
̫ˡ
СҡͷʧЦѽյҪˣҳ»ȣڶˣȻҪѧӡÿյҪǰ¶ȴһ㣬ֻҪ¶˾ͺá
Ůʿ룬˵ͷȷ˵ģϾǸҽòôȣյҪˣ
ҲͬС򿪿յС¶ȡ
Ϊܹ޶ȵıŮʿԿǿĴյȻҵŴһЩܹ
һ䲻ȣ¶ˡ
ŮʿоǳʣθҲˣ˯ҲãСҲΪ۴ޡ
Сˣ˿ѧӱȽϺá
ѧУо飬ԽŮʿôӣôС򲼣ҲҲ뵽֮С
һͣС÷ǳãŮʿԵúܺãҲָøá
Сཱུģˮۣرˡ
ûΪӣҲûΪڼӾ͵˹ÿ춼Ⱦӵȥϰࡣ
֮С¶΢Цˡ
ΪϸɸɾûҲûкƨ 
ŮʿҲΪúãɫǳãҲá
ȥʱ򣬴Ҷޡ
һתۣѾŮʿˣպԼСûȥˡ
ŮʿѾϲ·ʽǳϸģ˺һ˸㲻ҳٽ֮ȥ˽ɷϹǾͲҪùŻҰˣǾСڼǴӣܰȻǧǮеߣ˵ǿԳеģؼһڶܵõܺõչˡ
ѾϲСķˣҼɸɾӵ㹤ˣҲʡһǮ
ؼְҵ͵ŮԣһҪģְ֮ìܣһСҲͦõġ
ŮʿС̸ϣ
СҲһҳһȶһҲܴ飬һʲô黹ܵõЩ˵İ
аĸɶǸңҾͺúõĸɣԲʧСӦˣ¹ǧÿ곤ٹʡ
ȺˣҲһЩǮȻҸطС⡣
̫ˣҪ㡣ŮʿЦ˵ӵС
ĸСǩ˹Ӷ֮ͬŮʿ͸绰Ҫˡ
ͬҲǣϣְҲ֤˹ʱӻȥ
Сס˴ӣŮʿڲĸ½֮ȥϰˡ
ŮʿѾָˣɫܺãһͶ뵽һʼЩӦΪҵǳǿܹܿȫӦˡ
ֵһĿʽڽʸߣӦĹʺͽҲԽԽߡ
ŮʿȻûиСǹʣȴСȥ·ҽС硣
Сѧϰ֮صشһڰ࣬յʱȥѧϰḻԼ
СԼжӮŮʿ𾴣һñ꣬еޱȵ㡣
ʹˣҲԻøãҲǮԼ
ÿ绰ƽ
ϴҲκСκ󺣣Ӣ˽ֱ֤֮Ӿͻعˣûдκͷκ̫κȥ
ϴ󾭳һЩʳ͹ȥǶԺӵĹˡ
˵֮󣬼һЩǮ磬տһκڸľͲҪˡϾ׵үү̣ûõ裬Ҫǰ档
ˣŮʿżҹꡣСҲȥϢŮʿԿ
죬һЩʳģԼ˺óԵģһڻе䣬Ƕ飬һЩʤأԺãرġ
ǰʱֻڵ￴ûˣҿˡ
СĹõŮʿϿɡ
ŮʿСöʱ׶԰ˣҪͺӣСĹҲˡ
ãĴѧͬѧ˺ӣΪӵʱѪȥˡ
ĸĸţĸҲãֻ뱣ķ
޼ıķСԾͼϣҪ绰ڵ֪ĺͬҪ֮ԹС
ΪСдӵľ飬ŮڳҪչ˵ʱ֪֪׵ģ޵ϿɵıķӦǷǳõġ
г飬ǵĹҲ˺ܶࡣ
λֱӸǧǮĹʣнˮƽڻҲͦߵˡ
ڽŮʿĺ֮ͬ󣬰ᵽļ
⼸СһֱסҽԺҪæӵͷöлʿ
ˣѸٽչ˺ӵĹھ֮󣬺ӸȶԺ
֮󣬿ҵں˯֮ʼɨ˳˷
ΪСû裬Сÿ§ź˯
ÿϻ֮СĳȻӡ
ȷˣʳ֪ζǰӵЦòȴѾûˡ
˺ܳһʱ䣬һֱѻʹڹĹУҲˡ
һתۣССˡ
ΪȥССҲûд죬ûʱ䡣
һЩ䣬֪ԼСʱʲôӣԴССݣ˼Ƭ
õƬʱ򣬷һĴͷϣдţְ֣Ѿˣһллְ֣衣
°ʱѾ10ˣ˷ϴ֮󣬿ͷϵƬԣЩɬЩůůġ
Ů
ڶ죬ϢʱͿСӣ
ڼңСϽĻȻһóһССƬרųϴģԷǮ档
ӹлл㣬ûСС¡
㹤æһҽЩͲҪˣءЦ˵ССںܹԵģͦãСȥ䡣
á˵ͷʰ֮һš
СССתתŹȥгˡ
С̻θСС򲼣չССһĽӴӵĸ̵֮С
˺ӵ飬˳ϽһЩЦݣĴӵȥӰ߳
ӣŵҪȥġ
绰СרҵΪĹŬСС״ǳãཱུĽĹΪûк֮ǣܹȫĵͶ빤ȡúܴչ
һתۣССһˡ
ڻаְ֣ҲῴƬ裬Щ̵ġ
ССˣһܷȥ
һСʣССһˣҪˡпյĻԴССһȥ𣿡
СȻǸķܵģӼҳܹ֮õĻϵúڱȽϺõĻ彡Ҳܽ
˵ͷĩпգԸǱԤԼʱ䡣
Ų輸·ŮЦˣû뵽ŮһˣҲöʱŮ

 6 

ĩʱССŹˣÿСССȥ
һĻ̫ȻЩۡ
裬ôˣϲʵ֮ǰ˵һҲȥ㡣
ŮˣҵȻҪ̫˵ЩҲõֳ
С̫̫ܵĵ⣬ЩĪΪܹ֮ദѡ΢ЦССţԤԼ˸ССƬҪϢգ̻
ǣ
ʻ㣬̫ˣȥɣŮŮȥա
С֮ô˵Ҳǵ̫̫һ·Ϲ࣬Ȼ̫̫顣
˵裬𣿱ϾգҪܳʱأ
̫ƣȷۣãͻһأСķڼʰʲôҲУڼȥɡ
裬ڼϢº͵˵Ȼĸȥ
С̫ӣ֪̫뷨壬͡
СһССȥա
̫񣬹˲Ϣʹңֻһͷ΢ģȻд¹񣬿·ʿģɸɾɵˬˬҲɸɾûŮ˵ĳͷ֮ġ
Ȼ̫Сķ䣬ҲһͷֻŮԵСӵڷˡ
ĴǳɾﶼиСʳĹߺʳġ
ʵղŮ֪Сչ˵ĺܺãҲѹŮôߵĹʣղҲЩС֮Ķ֮
̫ˮȻӱϣϢƬ̡
Էģ뵽ﻹĸ֮󣬾ȴźӻСȥˡ
˻֮С̫̫к֮һͷСʱ֮ɫζȫĻشĲ˶
ŮڲϣСͣСι
ССذ⣬ȻССóССϲϲԣ
ţССͷʾóԣָָ⣬Ҫԡ
СһֱιССſʼԷ
̫Сô棬չˣҲչ˵ôãлл㣬С죬Ѻչ˵ôá
ĸӦġСЦҲϲӣСССҴģȻͶһЩ
ãã̫˵ͷûŮĺӣϾﻹأϱǱ߲ˣֻܳչ
ڿСǸɵˡ
̫ҲŮ˾ӣŮС֮ĹϵˣʱͶԺӲˡ
̫ߴ죬ССգͻȥˡǧ㲻ᣬϾϼǱ߻ͷӣӣӣϱֻôŷĲ£뿪ˡ
Сܹ̫飬ʹһʼֳ̫⣬ҲǰռŮλŮˡ
С֪Լֻһũ帾ŮȻ꣬Ůʿİ֮£μӺڿԣôרƾҲ֪ƾѧûɶСǳϧŬı֤
䣬Сı˺ܶࡣƤĳð࣬ͷعɵβȳƣΪ˶ǳ
ͨҲǳ׼ûϼҵĿ
䣬ûлؼңɱ䡣
Ϊϲֽÿ춼ᱨֽ͹ͨЩֽӣй㲥˽磬ڻʱִУҲܹܵԼĽ
ССѧ˺ְ֣ҲẰ裬ƺС찢̣衣
ССȻǹ֮ĹϵСݹǴӹϣǴӸϡ
ദ֪СķǳϸģССչ˵΢
С죬Сһٺϻտ֡
Сһ㶣뵽ȥյʱʤһܰЦЦлл㣬
֪գҽص͸㣬ߣССһ·һȥԷաЦλ˸ܶȫܾˣŮںСʱ򣬱һŮ˴롣
ˣʼؿʼעСʱԽעͻԽ,СϺܶõŵ㡣
Сܿģлл
ദҲܸоȷǸ˾ӣͬס£ûκβòΪ
һ㣬Ѿܶˡ
ܹ꣬о˽Ҳ˽⣬ûľٶСҲûбðĸо
ŶŶǳȥඣССЦ·Լ·ǰ档
˲СϲԵĲˣȻֵŮϲԵģʳԳԡ
ϣ˯ŵŮССлҪʱҵܹõܺõչˣҲܴӻлָһʱ򣬲ܽѾ뿪ʵлл㡣
С΢΢ЦЦлҵĹǸ˹ʵģ˹ʣҾ;顣
⻰˵ͷȻһǺܸл㡣֮ദУҷкܶŵ㡣ϣʽףϣ׷㡣
Сһ㶣ֻһũ帾Ůûƾûѧҽѧʿһǹַǳġ䲻㡣
ЦЦѧ棬ҵȷܸߣںܶ෽棬ҲҴӣŪһ㡣 
СˣݸһЦǵĺûչˣԷġһִĺӣҲһֱֻҪһֱʣҾһֱչ˺ӣ㲻ίȫ׷һ˻ũ帾Ů
ʹһֱŸı䣬ı䲻һЩʵ
Сô˵Цڵ뷨Ҳģģ׷㣬ΪչССչ˵ĺãΪĺܺá⣬ҾҲӦ¿ʼһˣܳڹȥУ׷ԲΪ˽ʡĹǮҽԺнֻʮ򣬲ߣҵһЩרһܸҴü룬ǧҲȱǼǧǮĹʡ
ı࣬˵ʵ
СףСסǮˣڵķѾһǧˡ
㣬 СЩԥ̫ͻȻ ǻǵȵȰɣ
С˽Ǹ˾֮ıףȷ޶ԡ
֮ǰһУˣֻ̫ˣõܾˣҲҽܵĵز
СĻ΢΢ЦЦãҲ˵꣬ѾǵëͷСˡ
Ǻǣǰ飬ҲкܶС̾Ϣ˵иӶӡ
˵˵𣿡ʵԣ˽㡣
ȻСҲûмΪôˣЩһֱ˵
˵һһЩɡ
ڶʮһʱͽˣȻڶºӣǸкʱȻӹҲʵ̫ˣԺ־ȥǱߴˣһʼû·Ǯ࣬ûǮ΢·ˣĵǮһ㣬ҲǼ滨õġɹûþͲǮˣÿҴ绰˵ûǮϰ·ˣû֮ģûлؼңȵٴλʱǸ˴һеŮ˻ˡĿĲԶġҴӦˣҪ10ǮûҪҵĺӡСش˵ƽȴƽΪЩӦܹƽԵģ»Щƽ
֮ЩһŮڼֵأһҪТ˳չ˺ӡ
һǳŮˣܸΪʲôûҪ𣿡ʵʼҶΪûرɣӦûҪӵġ
С˵ͷΪǸ˲ǮֵǮͲõģйžͷȣҩûа취֮£ֻܳũеʱȥ̹һ߾ʮµģүү̵֮£һ㶼׽ʱѡְֻǸ裬ԥѡ˸ְ֣ΪְǮȻѡˣȻСҲѡ񡭡
ܹһŮڼûǮҪβչ˺ӼȻǳȣֻũеʱȥ׬Ǯ׬ȡ΢롭
һǳɣʵûͬ飬ֻЩĹС
ǵģǳ࣬ٿûĿ࣡Сش˵֮ҾͳˡЩһֱûлȥֻżǮҴ磬Ҵ㶫͹ȥ
˵⻰ʱСγѶӴߣǴ߾ͻǰûã
Ȼƶͺú׬ǮǮˣչܹӽһ裬㲻ҲνϱӶģʹͷΣԶӻʲôأ
ӻС˾ͻĿԡο˵
Сҡҡͷģǲ˽Ǽ˾û֮ǰǾһֱںǰ˵һ֮ںǰ˵ģ˵ĸĻﳤܶмָأҲЩǿġľǺúõ׬ǮŬĹˣΪĸף԰һЩ
˵ͷûо飬Ҳ֪ĸܣѡн˵飬Ը˵ 
СЦЦʱûУеҶܹҷǳϲĹģһúܺõġ
ʵ֤÷ǳáƽʱϽ˵ô໰Ѿʮѵˡ
ȻûдСߵõ϶Ļش𣬵Щ鼱һ𣬲ϼҲ
С뷨ԽҶûᣬƽܰ

 7 

˰ ߵҽԺǱõҽԺĿоĿĸˣһҪȥǱ߹нһо
ˣֻСŮˣЩġͬʱҲС֮ǰıףΪסСڼﰲĵչŮ
ֻĿ˶УҷǳشҽԺҪȥ
ЩΪѣǴӦ
ص֮ЩƣССҲܵ׵ĲˣСʵְ֣㹤ǲѽ˵˷ܱ.ֻҪǿԽ취ܹġ
ŮַͯͯǳеĻЦˣû뵽СܸСȷ˼άʽϵȷЩ⣬ΪְҪȥǱ߹겻ܹССˣԷǳġ
ССְҪ뿪ǳţŰְֵȲ֣Ҫְȥ𣿱Ҫô𣿡
˵ͷΪְĿҪˣԱȥΪĿķǳشɹˣȺܶಡˣҪܳʱ䡣
СС֮СԴϸ˼üͷ΢һص˵ͷ˵ְǰʹˣǰְֵʹôΪСʹȻְܹ֡ȥɣҺڼ
ССĻ۾Щʪû뵽Ůܹôƽʱæദʱ䲢࣬ӵµ׼򣬿˼άʽԴС
ڷǳ棬ڼΪũ帾ŮСΪʲôôĽԵأ
һС档
СЦЦʼ磬ȻָָǸܣЩҿϵ飬ȻһЩСܽ˵ģòõĻԺ˵㡣
ãķǳãлл㣬ıҺöˡĻشȻϲĿС
ȻͲҪԽ޴ҡСǫ˵İɣԴáٹ׶԰ѧˣʱССкܶСһˣʮһżˣҲССȥǱ߿˼ҡ
ǰССžԴȥˤһ֮岻ãж㣬Ѿһûˡ
ȻЩ⣬ǶССǳİСС׵֮һССС˼ദṩ
˵ͷǾ
ŮСǳġ
ʼʰֻװһЩ˵ԣһ㹻ˡ
ǵʱ򣬷С׼Ķ
ֻȥס꣬бҪôණ𣿡΢΢üǰڹѧĶҲࡣ
һЩ·ڵ򣬵һЩҪϡСЦ˵һŶӹȥģʱ쵼Ȼ˰ģͲҪôˡ
Сô˵ЦЦûоܾСĺ⣬ǺãҶϰɡ
ΪСС˯Сûȥſ˵ףһ·˳磬ƽ
ãллˡл˵ҪݣͻȻͣסŲתͷ֮ǰҸףΪҪȥҪչССô˵ģס
С֮΢΢ЦЦ˵ͷ˾ӣԲҪģҲҪ롭
ǺðɣǶηֱĻӱ˴ڶԷеĵλӡ󡣡ЦЦ֮һٴθĵ뷨Ҳϣܹʵ뷨Ҳǿ㣬ʲôĴ𰸣Ҷ㡣
˵ˣСܾЩ˵ȥˣǵ˵ͷãǰ֮ɣ
Ϊÿ춼ܼСʱҲֲ֮ʲôоҲʱ䣬࿼ǡ
Ц Ȼݡ
ȵССְְѾڼˣЩ䡣
С߹˵Сèè׼⽣ûȤ
СС۾һҿ԰𣿡
Ȼ԰ɣСѾ׼ϣóƤȻʼСС⽡
СС棬⽣ȻǺܺãҲģ裬ô
Сˣ΢Ц˵ССһˡ
⽣Сϴϴ֣ҳССҪҪһΰְֺѣү
ССüЦͷããɿռССĳɳֲòã
ţõġСͷƬ
⽣װھµȻõƹ⣬ٴƬȻǲſʼ⽣ȻˣʱҲٲССڳ⽵Ƭ
ϣСԣȻССһѡƬȻ󷢲ССQQռ
̨ԣģصظСõġΪССһЩ̿γ̣ЩҵҪԣССүүСҲѧ˵á
ϴûã͵ޣҶԻҲˣ⽲
ǵģϺ㹽²ڵģرóԡСȥ ССһС룬˵԰⽸ԡ
ãһҳԡ
ˣСʡ
ûУתԲأˣϿʼǻˣ
һ·˳ᣬСء
ͷˣСҪصԵʱͷˣߵʱ˸㹤ʺѣȥ鷿ĳſʮǮٸ˵
С֮ݸһЦã
м˵ϰߣѻÿһǮǵˡ
ڶСֻյһţƽ
ȻƽˣǾͲõˡ
Сÿ춼СССߣȻһȥڹﳵССرģָŻϵĶҲҪҲҪʳ
СһЩ̵СӲһ㲻ԣԲܶ
ССȻʳ̰ԣҲҪ鹦СĽ̵ܽǰЩĽ飬óһЩȷľ飬Ҳǽˡ
ֻǲ֪κôˣ
ǰκȻڹ߷ٵʱ򣬶صκңǼð죬׬ȡʣԣһ㡣
κүүǱ߻֮󣬾ͻرѴòŤתһˣҪŻүү̼ҡ
ûнúӣΣѾˣҽƣˡ
صСС˯ˣСŴ绰磬ôˣ
ϴǱ߻ش𣺡κڷˣѵˣ˼ҳĺģͲҪˡ㻹ǰõģͽɣκǸ쵰ˡ
С⻰ɿκκǮϰ֣ûǮ裬ͲҪȥˡ
ǰӽ飬˻Ǯûܹκģκܹκ򳵣ϱҲӢκ󺣱ȶ׽ʹô£κҲû˸м
֪˴磬ңͦõġС˵Ȼˣĸȥ֮ҲٻңϾԶиԵļˣȥš
ϴͷУǮҲԵõģȵõġˣڼˣԺҲҪҴǮˡ
õģҲءС˵绰 ȻˣκԸԳˡǰҪҪİκߣǴģϾκҪģʵлǮܸҲѹκÿλ֮ر𲻸ˣʲԸġ
Ϊĸκ˵ֻ׸һԸĳɷ̫ࡣ
ˣô࣬κȥ˹ݣҲڻмȥⱲӶɾַĳС
ССҪѧˣСССһȥѧϰƷиָĿɰСƬ
׶԰СԶż׾͵ˣ׶԰ԷݣʮСС
Ϊ֮ǰСС̰࣬ѾϰѧУԷ˯СССȥ׶԰֮󣬾ȥСԶʳУʵʳġ
Ԥܻ꣬ϲʪʪյĸоˡ
òˣصȻʼɨʮӣѾѼһá
û緹ʱ䣬Сһ飬Ȼʼ顣ΪССڼСʱܳȵ鱾ʱѾСʱ֮ˡ
һˣСҲ£ֱһ棬˼Ҷ һɰζҲԱˡ
ڼ߶ʳȻЩˣӣ˯Լ˯һСʱѾˡ
Сû飬ҰһЩĵطڱϣȻ
Щ꣬С⣬һʼףѣѲ𰸡СĶŸ⣬˺ܶ⣬ܴ

 8 

룬СӼСȻȥСС
׶԰ſڣѾкܶҳڸȴСվſڣѧУȴСС
ʹ׶԰СҲҪŶӳСССࡣССͿСȻСк
СҲ֣ССк
СССʣССѧУѧʲô
ССش𣺡ѧϴָ裬ҳòã
ðСЦϲССˡ
СС֡ССʼĳ裬·һһģɼѧУܿġ
СС ѧУûѰСʣЩСϲϲСС
ʶѣһģһ诡ǶǷǳƯɵŮӣϲ档ССش𣬲ҲϲҺͬѧС֣ɻˣĵСӣǶϲ
ŶССӣҪʦ˵СЦ˵ɱ۸ҪѧᷴˣͲ۸ˡ
ţ֪ˣ衣ССش𣬼
صСһԼС⣬ȳһС鵰 𣿡
ССͷţҿϲСˣܸܲ飿
СҡͷУ
ǰģСС
ǰС⣬ɽĵһǰ飬־ͳԲ·ˡСŬظСС⣬׼óԵǴŹǣϲԵģ㲻Ե𣿡
ССһǴŹǣ۾һͷţϲԣҾͳһ鵰ɣˣҸϽдҵ
ŶССġСޣȻССһˮԵʱҪȡ
˵⣬ˮڣǻеĲʳȻصԼС䣬ʼСָ֮дҵ
׶԰ҵܼ򵥣Сѻһƻ
üƻСϴһõģȻϣСС
ССϲܿͻһƻ˴ɫΪƻֽڵ߹ɫ
СССдҵó
극СССߣȻССһ档һŻؼϴ衣
ϴ裬ССˣСССһţ̣֮һһСʱĵӣȻ˵룬׼ʱ˯
õһ죬ˡ
8
СССĻҰССѧУдȥ
Ǳȴأ
ƻһͺܺóԣء
ϰ𣿡
ãǰڹѧûʲôӦġ ش𣬡ˣллҴôණȻлϣ
Ǻǣеʱ ͬһԡСش𣬡ףоɹ
ãأʱɵˣ֪Ҫôණ
ԱôĻϣѾҪ󣬹Է
û뵽ԱƹϵĶȻЩϣԭ̸ЦͬоСǿĻϣҵ˹ͬһ롣
أСʱѾŵˣҲϢˡ
ء
ÿ춼࣬ȴ쳣ܰá
ѧ֮Сڼɨӵ׶԰ʦĵ绰˵ССѧУͬѧˡ
СϽ·Ȼ󼱴ҴҸ׶԰
СССͳСĸ첲ʹȣ裬Цû裡
СѾµʲôԭˣȻ˵СС£˵ˣÿ˶ġ
ʱһ羫µŮ˿صС֪СǮˣŮҼҵĶӣ㿴ץˡ 
ССæ˵ץСأ
С״ССûǸŮˣʦѧУ֮ǰмǿɣǷֱһˡСӲ£˵Ĳܲ¡
׶԰ʦղžͱͱˣŪýͷöСĻһЩˡ
Ƕ˭ؾˡ
ʦ԰룬ȻļأȻͿקСССӣССתͷ˵ʲô
ʱСС˵ʱ˵û裬˵һʯͷĳŵĻģ诿Ը֤һץ
׶԰ʦǲ
ͷ ˵
״û˵ץСѾͷͷôССͣôǿ
裬˵ûˣҶǺӣ˼ҵĺӾͲˣӷҪҪ̣ܽ˶ܿĵģ㲻˵ӣָˣҲ̫˰ɣ
µŮСô˵Сķ˵
еˣ㴩ʢװҲǱ΢̱޳ܡС༥챾ͲҼҺӵĴȻλ˲ҲûҪ˷ѿࡣССסˣԺ˭۸㣬͸Ҵȥ
ǣ裬Ҽסˡ ССæش𣬵һۡ
ǸСĻ޲鶼Ťˣʦ 㿴㿴Ӵܵļҳ𣿡
۸˻ܻˣҾӣҲô۸ˣοڴ嶼ˣûôȨʹˡСЦ˵ʦŮͷˣȴӻؼҡλŮʿ⣬ԸǰǷͥϼ
˵꣬СССؼˡ
ǸŮøɵۣʵͣһСķ浱Ǳˣ
׶԰ʦ⻰ӿ϶ʵ͵ӡ󣬡¼ǻƱ棬壬Ǿѡ񱨾ɡ
׶԰˶أǮһܽ
С˵ʦҴˣҲӦקŮСӣֻ档
Сʦ֮ЦЦԴǺǣ֪͸ģǶԵġȻССһ棬ͲӦקǵСӣòǣͿԸǳΪѡ
ʦĻ˵ͷ֪ˣʦ 
ղűʦµòϲ£ӾȻϴˣرҪšĶ䣬ȻͱСʦסˣǴˣѵӶõ㲻ܶȡ֣Ȼúмصģӣ׶԰ȨʹǺӵ裬Ҳһ
״ߺˣҲˡ
ҲһĴģԱ˯ˣͰЩˡ
Сʦĺͽ֮£ССֺͺˡ
СӵֻܵҪ˵ˣǾûˣ˵͸ˡСٴȥССʱ򣬰õͷϣױ֮ǰ͸ͦİ
˵úãġʱһ۸񣬶ϲ˲飬ûáϾƽʱȥгôõİЩ˷ˡ
СССĴ磬һֱޣ裬ÿ
СЦˣߣССסˣְֺˣǲκˡط۸ˣҲܱ۸ˡ
ţҼסˣ衣ССĵ˵
ϣСQQԣССѧУ˵һ飬˵Ľ취
֮ݸһЦܺãԱ 
ССŮӣȻȲкӣҾбҪССһ࣬ǿ壬ԱԼôأ
ܺãһ£һȽϺõѵ࣬õѧѣγɹҵרࡣش֪Сڼ󣬵С֪߲ҪڼֻҪʣֻҪþС
ãǾôˣԺһظ㱨Сش𣬡˳𣿡
˳ش𣬡һжðɣ
ţܺãûʲô顣֮ǰҲ˵ˣٹһڣʮһˣ֮ǰ˵ССȥţҲСС߹ĵطҲΪССһˡСش֪м䣬СС裬һŮˣɷϣСڳŽСС衣
ڿһζԻ֮ЩѾȥӣԣҲȥ
ãССлġشرңʱСòƵļͥ߳ʹࡣ
СһЦл
СС֪⣬ССС֪ʹûиȴ
СûмŸСС࣬Ƕ෽ΧܹкüأҪϸ˽⣬ܸСС

 9 

һת۾͵˹ڣļڡ
ССС䣬Ȼ׼ȥݣȥССš
ãպ
СҲȥõĺݣصصʳ
СһЩӪƷϣȻϸ
ȻССͲ󣬲ҪƱСССһӦøһõ飬ƱССڿλá
ӻеݣҲСʱʱ䡣
Ϊǰ̫˵绰 ˻𳵣վͿССľ˾ǿ
ΪСССǰ⹫ź;˾ˣ磬ҸССݵƬССԶϳǿ
˾ˣ˾ˣССССЦԼСС䣬˹
ûܹܾС׽ʹСǿССļ࣬Ͼѹ׽ĺӣϡܿһЩƵĵط
Сǿ첲СС ССû˾˰
룬˾ˣѣү裬ܡһǴ СС˵װ׵ֺһĽ֮顣
СǿЩᣬСС ˾ҲССˡ
С˹ЦãС
СǿСǸǹ񣬶Ҳ̸ССܹôãô¹ɣСĽ̵
ȻʱĸڼǵСռȵչŮϵͬʱҲڼСССغܺá
ЩìܣСǿҲС档
ãСǿССľ˾ˣллչССǿ˵˽һЩ
֮ǰΪӵĹǳæµӣֻҪĸæӣСС֮ǲûиСС̫չˣһֱĴΡ
лҵı֡СЦЦڿ𣿱Ͼվ˱˵·
ţˡǿźССߣþ˾˱š
˳ǿǰ濪СССں档
һ·ССؿ£ͣʣʱСܹشʱشֻСǿش
СǿǱˣԶԱص˽ܶ࣬һ߿һ߽
ССýζһҸ֮ʱСǿ˵ССǾ˾˺ϹѧУʱĳɼرãÿһζܿ1Ե1ĳɼ˸ѧ
СС֮ޣĺҪúѧϰ
СǿССĻ΢ᣬͬʱĶСǳмԭССɳУСһֱûѾȥĽȱϯ͸ССз档
ʹѾȥˣŮһֱ
ͬʱССûΪȥˣ費ߣͱУǳֹۣǳļǿ
ܹѾܺˣʹЩҲܹССС΢չˡ
ܿ쵽С̫Ѿ¥µˣΡ
ССӳ֮ͿţȾܹЦŽţѡү
̫ССʱ۾ʪˣССѵСС
ŮҲǳ׽Ҳˣæ߹
ΧھӣǶ֪̫׷ͺڷŮȥˣһŮ
ʱúܿ죬û뵽Ůôˡ
ѣǲǺѽСС¶УССͲˡ
˵СС̫ϴ˺ü
ΪŸоʹʱСҲģܹʹõƷʽ
̫Цŵ˵ͷã̫ˣһҲˣСС̫ˡ
ôССԴˣվˣǻؼҰɡ
СǿȻżһؼҡ
СЦŸ̫к
̫ҲǳϾСССôãЩ˷ǳ׽ɼƽʱûССǰǣһǳм
һʼʱǻСĶȥ֮ҲСһ˽⣬֪һֵŮӡ
˽ۣ㽫ŮСߵһҲСƴһֳСС
ССľڼأССˣϽк
СС贩ΧȹŹĸм˵˾裬ŴźǴŹǴ㶼ر𰮳Եġ
ѾӵҾ裬ССرϡǾͶһ㣬ССһҪŶ
лл裬ǱġССشССرĹɶ£ܹ˵ࡣ
һԱȣƤСֻƤ޲ȥһСԹԡ
ͷ̫ס31ķϱͬһСƽʱһԷϢʱԷֿìܺల¡
һпռСССס£ǾͲסھƵˡ
ҾѾʰ÷䣬Ĵͱֶµģɼĵġ
Թ֮СС䣬ȻѸүѾ˾˾ó
͸үܽıͷ͸˾һڵĹκ͸ϰµĿں죬͸Ǳνհߡ
ллС̫ССͣůůġ
СЦЦҡҡͷʵЩССԼģҲССԼѡģְֵֻĿǮСС۹ǳãĶǷǳġ
Ҿ迴ں۾һѽǽ¿ѽҵƤͦ׵ģʺɫллССˣá
ôƯƤôףĿںһɫÿأ˾иˡСССһѧԱĿ˵
˹ЦҾ裬СǿЦֲ֧
Ҿߵɷ򣬡㻹˼ССһأ֪ҿں죬ǽôʱˣҲûôÿĿں졣
ǺǺǡʶǱߣǮôĿںѽСǿ˵ʮֲںҪǧǮһµ㻨Ǯ١
Ȼе˽ǮԼ˽ǮҪĶȻܸںˡ
͵͵˿ں쵱͸ţһ˽Ǯʱһֲ
㰡Ǵɷ羰ҾЦ˵ССã߸СС˼·Ĵ廹Ǿء
һֱ˵һǳ츳Ĵʦܴϴʦ·ССøŶСС˵˾˾Ҳȥп˺ÿС·ϲȻڲܴˣϴ
仰˵Ҿ裬üЦСС᲻÷֡
ΪССĵ˻ЦҵСӣҲϲССãóԵĺҲøá
ֻôϲãЩʣҲϲѽϱ͸ôõҲȻ˾Ͱѣүүְ̰裬ü졣
Ȼһһ֪꣬ùȥˣСûֻаְ֣Щ˶Ҫ۰Сá
ڶȫҳȻȥȻǱߺöˣԾ˸߲ҡ
ССĻ֮˺ܶƬ
ϻʱǱصԼʱ䣬ȻƵ
̫ŮҲǸпǧſѾŮˡ
ְǺãǵ廹ðɣǱߴ
̫۾Щʪ˵ͷһã涼ͦõģġ
֮ǰҰԼȫˡȵ4·ݣһⷽרңʱ㿴㻹ܹվ˵ûиĸĸҲˣϣ̫ܹվһȽϺõ
Ҳͦã鷳ˡ̫ϣŮ鷳ϾҲûȥʲôʵʱŮҪҲûܹǱߣǳΡ
ʵϣ˭վ˭أ
΢Ц˵ܹģһȫȥ㲻Ҫø鷳ˣӦġ
̫жŮû˵ˣʹŮȥˣŮԾɹмӣÿ»1ǮϽʵͷӶݽ𣬸òЩǮŮЩԾɼָ
ˣѣܹģȫŮ֧ģβþܹϿҡ
죬107СССǡ
̫᲻ãͣĨᣬССҲᣬѣȵźˣүԴߺòãҼҵķӺܶģܹס¡ȵ˾˾żҲһǲĻҺʱٹ
úáССһҪĻ̫ᣬѣѾѧˣǾƵòѽ
õģõġСС˵ͷ̫ĲĿ֮˳
СǿССС˸վ˸Ǵ绰
õġС䣬װĶ̫׼ģصزҾСС·Сһۡ

 10 

˸ССЩʧ䣬裬֮ǰұеǾʫдбϣԲȱ𣿡
ǵģһ仰ûвɢϯεΪһεطۡСЦ˵ãܹó
ǵģѾǳڴһεү˾ˣССЦ˵ղŵʧʧǻֹ۵Цݡ
ص֮˶ƣĵС棬£ȳͼˡ
Եıģϴ裬Ϣˡ
ʹϣQQԣҲûп
ССָѧСڸѰҺõ࣬Ա֮ѡȭ
зߣר˵ָڵĻǳá
ССͻãȥһκϲȭɢ
ÿοΣټССϲΣ׶԰Ŀγ̣ССĽڿΡ
سѵ࣬ÿ¾ҪǮ
׬Ǯ㹻ССĽСЩǮССһ㲻ۡ
רҵĿγ֮ССܺǰ˺ܴܶ࣬
ССϿεʱСǱģȻѡȽϺõķ͸ʱ˽СС
ϽȽ϶࣬Ǳ糿
ССչ˵úܺãأ𣿡ʵȻֻǵһ䣬̺ܶĹġ
СЦЦҵĹľǰССչ˺ãҾͺܺã׶԰8:303:30ʱ䶼ԼɵʱˡɨкüСʱʱԼϲ飬Һܺã
ʱʲôأʵСԽԽ档
ڼ￴鰡Ĥ٤绹˯ʮӵһСʱСЦ˵֪Թô⣬ȻֻһķݣѾǳˡ
ͦġЦЦ߳ϰ࣬°֮󣬻ڼ｡顭ҴЩҸͬǷˣǶұǰ׽һЩŶӷǳҪԤưܹɵģҹֻҪĵ£ǰ˺ܳʱ䡭˵ʱܹ
һжãûҪԼôѹ˳ȻͺáСЦ˵壬ССһֱƽء
һֱ֪ССƽôأʵѾһˣȻϾԣ󲿷˵ĶСС飬ܹоС͸СС۰ȴоСĸı䣬˵֮ǰı޶ԡ
ǺǣҵȻҲϣܹƽСɵЦ˵ϾǸҷʵϰѽ
ϰѵûԭ𣿡ʵ΢ЦʵķǳĽš
аڻ㣡СصЦЦ˵ЩƵ˵ʡ
⻰ҲЦˣҸȥˡ
̸ĸ࣬ýͨƵϵȡ̫Ľչĸࡣ
Էʱ֣СģŮǲҽԺѽ
ҽ΢΢һ㶣Ȼ˵ͷǵģҶǸƵġʲôѽ
ÿڰҶһ͵ҽ˵Ǯȸ㣬ʱתŮѣ𣿡
ҽ֮Ϊ棬˵ͷðҪʲôأ
õ廨ش˵͵Ҽ͸Ůʿ
ãȵ°ȥʱҸŮѷϢش˵һܹҲմĹ⣬ܹŶӡ
ȵȥܹ֮Ϊҽʦˣҹʴ𶼻ӡ
˶ĽԥشӦǧһҪá
ŮڵõѵĶ֮ʼ˸Сͻ
͵õ廨京岻Զ
Сյõ廨ʱĿɿڴ֪˭ͻ˭ǲŪˣ
ϸСֲҪõ廨ˣôƯŮڼæչ˺ӣȻҪץסˡ
ãŮʿҽҽŮѡңÿڶͻŮʿϽ°ɣǻ޵õ廨Ц˵ȻѻݸС
Сһ㶣һЩЦãȻôһӣܹյõ廨Щ˵ġϾӼһյôĻ
ˣлл㡣Сл˵Ժô鷳ˡ
ЦЦҡҡͷǿɲУҿɲΥϾѻҽ»أʵŮʿҲҪ˼˻ڻƿҲð
СЦЦҲüܾˣͦÿġ
ûжͣѼ䣬͸뿪ˡ
Сõ廨óװˮȻһƿ棬ȷܺÿ͸õ廨
С֮󣬵ȷٻ飬Ҳǿ֮ҪľǺúùȻ󿪸С꣬Ҹģܹ˵ٻ顣û뵽׷߾Ȼˡ
Ϊ̫࣬ˣദ֮󣬲ŷҲкܶӵĵط
磬ϲ⽣ͷʳһʳҲܺȾƣһȾϾͨ졭
ССͿﻨƿĻʱһ㶣裬õ廨𣿡
Сҡͷǰ͵ġ
ŶССͷɫȻõ廨һ׷衣
ѽְֻڣһ豻׷ˣǰְô죿˵裬ô죿
ѹѹССԵıǰ٣ڿСõ廨֮ʱ¶΢Цѹˡ
ǳСϴʱСССְִֻ绰
ιСʲô飿ЩżΪ֪Сһ㶼ͨQQϵͻȻ绰ӦǼˡ
ССְֵѹæ˵ְ֣ңССҪ˵һ£Ҫˡ
ʲô£ЩţЩֻţѵСˣ
ְ֣õ廨εģرÿССش𣬡ϲϿõ廨ŴΣһͻˣְ֣ҲϽõ廨ȥ˵ˣô죿ְ֣ô죿㲻ϲ𣿰ѽѽ̧ͷͷˮ¥̨ȵ£ôʱ䣬Ȼû㶨ְֺñ
Ů²ۣЦãǺǣ֪ˣССõģǰְ͵õ廨
ССһ㶣Ȼϲǰְ͵𣿡
ǵġش𣬡裬ԲҪģְ
ŶҾͷˡССˣղҿѹˣ豻׷ˣҾûˡ
ŮĻ˵ͷŰְְֲ֣뿪ġ
ǺðɣǰְŬССµ˵ٴŰְ˵
СոССĶԻжѣԭССѾˡ
ôϸĺǻõϿɡ
ССصֻԭȻʲô¶Ҳûзһҵ
СģСССЦãԽԽϲС˾ˡ
ϿƵʱЦõ廨ܺÿ
ǺǣǺܺÿСش
ϲ𣿡ʣ˱񣬼ʹ׷ʱҲˡ
С˵ͷĻϲģ⻹ǵһõ廨
ȻϲԺ󾭳͡ЦССĵ绰˶ûп˵
֮ÿڶСõ廨ССڵ֪õ廨ǰְ͵֮󣬾ͳײˡ
ǶˣҽԺﲢ֪׷ıķ
ԽԽ䣬СССװɫҲȥɫɫɫ
СС׶԰˼ѣҾμһЩһЩҳ档
ССڵʱ򣬶ֱӽ裬衣֮ǰ˵û飬ܽ黳Ȼ費裬ܿͿԳΪˡ
⣬ССǲϣ֪ûˣ˵ûĸоѹ
СҲ˽ССôСС𽥵ģСҲһЩҳʶˡ
ö˶ΪСһȫְ裬Сһ֣һԷΪССһõ罻ҲССѵǳ˺ѡ
ΪСССĽɫıǰá
Щҳ˵ССϰȭɢر棬ŮʿͲСԺһѿ
Сˣҡҡͷ΢΢ЦЦᰡһ˶ǿ壬⻹ϰȡҪǣǸŮӣϣܹԼ˶ȭͷʱܹܣ
˼ǵĽԲŸССȭɢࡣ
Ůӵ裬⻰۾һͷԣСС裬㿼ǵ̫ܵˡǲ麢һӣҲܱһӣҪ̻Լ
Զԣһţұ֮ģˡһҳ˵
кӵļҳŮӼҳһҪŮΪкӣҲ̫˰ҲҪȭɢࡣ
СССȭɢССֶ˺üѧǸصظлСС˽ŵССѧѴۣлСô˿͹
Щ˲ģǿССĸı䣬ҲҪѧܹѧѱˣȻǼõġ
µѧϰССģرɰСصطƬ
ֵŮٿЦ绨Сеؼҡ첻ˣһµ˹صĳɹѾдķרҲ롣
ŶӻعˣеҪŮС
ʱҲģһصȥˣ˺ü
ƽʱеʱ򣬶ȥû뵽ô࣬ٴθСȼ֮䡣

 11 

ʱڻſͣ£һ޵õ廨СĿˣҲһ⼸ŮÿڶŮʿͻرĽ
ˣһõ廨ŮѣȻ顣
СĿͻŻȥ
õ廨վſڣ壬һϲģּȻûˡ
ѽʦ
ӰóԿףţȻȥźãлϡ
ȻǾϲûд绰ҵ·˯£ȥϴ裬ϼҾӷ
ϴʱСССӳйѽѽ͹ˣҲְ֪ܸܲϻ
ְֲȥѼҹ꣬òãССˣүҪģΪãûй
ðСҲ壬ȻССȥʹССȥ
ɾʱСּſڵĵصߵʱЩһˣ߾裬꣡
ССסͲ˵ˣɴ۾
ҴţȽȥлˣܣܣұС˵İţԸˡ
СţȻèȥţɾʱ¥϶Ų豭㡭ڶèè𣿡
СϽվֱ壬뵽ղŵľٶͦЦǺǣΪأСС㣬ְֻˡ
СС⻰Ķְְ֣֡
״ЦЦ⺢ӣ㣬ˤˣ
ְ֣ʲôʱİССʵôôôҿְˡ
һСʱ͵ˣһϲûˡԴί˵ûҵ̫ãðְֿûгߣ
ˣرߡССվŽţҿɸˣǲǰְ֣
Ȼһ£˵ͷߣܸߣ
˺öϽȥɡѣȻ֧ССС˵
ŶŶְ̫ˣСС˷ܵܽ䣬ȥˡ
õ廨ϣϲ΢Ц˵뿪ֻͨͻҵ⣬ʵҲûΪܶࡣ
СЦЦȻֽӹõ廨ʵѾ˺ܶ࣬๤׬ǮңҺССܹʳǣѾǳˡ
ǮǱġ˵ͷһҪ࣬õ廨ǿʼ
ãڴжС˵ͷ
ڽҵ׷ˣΪϲ
ǵģҽ׷󡣡С˵ͷ뿪֮ҳģҲͨѵҲ֪ݵתȻһЩ⣬ԻһзӣӦ˴˵׺ϲʡʣǾֹͣر˴˺òã
ᣬ˵ͷãĽ飬ҲԸⰴ˵
ãлл㣬СЦЦӶ˰ɣھȥȥССɡ
ˡ˵ͷȻС˳ȥŮССЩߺ
ʱСĽţͬʱҲЩۣһݸСģͬʱСۡ
û뵽Ŀ˵ڶθ飬ΣһԣŹֱߵĻԵ֡
ССʵְ֣ûи׼ѽʲôʱѽرżأ
ŮСɵıӣЦЦǴ֮飬СӲҪܡ
Ҳܲаôʱ㶼û׷裬һܱ˵׷󣬲ҪˣҲҪˡССЩŵ˵ÿҵʱ򣬶кܶ˸ڨŮˣˡ
⻰ЩţǶ˵ʲôѽ
˵ƯѽССü˵˵˺ö࡭԰ְлĻ㻹ǸϽװɣԺҾܹ˳غ
ãһŬġ˵ͷ֮ǰǲҪȥǱ߹أ
ǵģ֮ǰΪ㲻ԾȥǱ߹꣬ڰְֻˣǾԼҹꡣССЦ˵ȵߴůůˣٰүӵߣһʱøѿȡ
ǵģҲġ˵ͷƣѾͿվԼ·ˣָ
̫ˣ̫ˡССͷ֮ǰΪڼ꣬ûôǼȻڼˣǾӦôǾȥòѽ
ðҴһֱݼٵġЦʱһȥ
ʱˣССϲԵģСʳҲϲЩˣȻЩˡ
ϵʱָүƵҲĸꡣ
ڶһǳԹ緹Ȼȥֻ
һ嵥嵥ϰ˵ȥʮųﳵĶ
ص˷ȻָϽȥгһЩ߲˹Ϲ֮ġ
ȻЩطʱӪҵģǴҲ
ҪȥӰҪȥ䣬Ҫץʱ䡣
˿ǾǺͺһڣûκǺϡ
ССرģر˷ܣͰְֵ֣ڽϣԼҸޡ
ǰСÿʱΪ䣬ǺٴССССˣǸСˣһжǳ棬Լʹ䣬Сĺһһ
÷ǳģҲǳĿ֡
Ϧһ𿴴ӣССܲסھŵʱ˯ˡֻʣС汬̻
һȥˡ
ãС˵ȻıסС
ãСЦȻĻ
ǲǺ֣㲻Ӧýҵ𣿡ЦʵȻĶͷ
С̧ͷ˵ã졣
ԴڿʼְɡҪ˵˹ϵȷ֣Щ
СЦЦ˵ͷõģ졣
ʹҹЩ鲻Խǣ飬ֹǶ֪ոտʼ鲢ʺһĽ
ΪڹѾûˣ⻹мþ˾֮ģԹҲû׷ѣǳȥӰӹֳ Էˣ
꣬С˵ر塣
ΪعˣҲᾭȥССȥѧñ֪ССҲаְֵģС۸ˡ
ССŰְְֵ֣֣´ܺһ𣿡
ΪʲôʣѧУ˵𣿡
ǣû۸ңҾǾаְһңܿģܿ֡ССش𣬡𣿡
룬ðɣҾҪ󣬵Ҳ֪ģһ壬Ҷ°࣬طᣬؼˣҲŹġƽʱĻܲôʵ֣ǰְֱֻ֤Ҫ°࣬һ㣬ҽְصصˣҿϢģʱְִ棬òã
ţõġССرģʵԸһ
֮ صؽС쿪ᣬ°磬ҸһСС
а СЦЦССѾǰ߶˺üΣȻǵãǾԷ¿һҽĸѼͦġ
ð㶨 ͷֻ򵥣ССС
ССڿſڲ裬аְ֣ܳһŰְֵ֣һ֣ ŶŶǼŶ
СһЦ󱦣һСȷǼ
¿ĽĸѼϰ̨ǱߵˣȻͨ׼ĸѼĺܺóԣ⣬Ŵ֮СģСԵġ
ССϲԣĸѼζҲǳá۸ȻЩС󣬵ڻõķϣԽܡ
ϻʱǰССǰţСߵ档
¾á
£Ĺæ˺ܶ࣬ؼҺҳǻҩ
Сģʣ죬ʲôҩ
ЩθۣԵθҩ⣬θëˣǰʱԷæڹë
æȵпյʱ緹ʱѾȥˣͷˣҲͲˣθ׷ˡ
ǲҽԺûúóԷСǵʵ񣬡棬ʵظҡ
˵ͷãȷΪæûʱúóԷʱʱԲϣʳûзˣûԡ
㲻˵!СüôģϧԼ壬ˡ
ãԺһúóԷ ЦԲõġ
СĻȫţһæʲôǣһƫʳʳ˵㣬ûϲԵģֱӲˡ
ڶ죬ССȥѧ֮СȥйƷ߹࣬⣬ıºС
شѾʮˣȻСʼǴźƬ峴߲ˣţ⣬մţϲ˵
֮װڱͰȻ͵ҽԺ
ҽԺſڣѾʮһʮ塣
С绰˵ڶͨŽӵ绰С𣿡
£ѾҽԺͷˡпգ͸ϽԣûճԣҾͷ칫ңϻʱ򣬰ѷûؼҾͺáСЦ˵
һ㶣۵ˣȷҰ칫ϰɣڻæ
ãСͷҵƵİ칫ң޷ڱϵ¼ϣ˲ڣӦڻңͰзİ칫ϣ֮ǰһֽע塣
СߺһСʱ֮ص칫ңӺܶʱ䣬ʳûкóԵˣڿºУЦˣȻõϢǱߣʼò͡
ղŸһԿļǿʼ棬ºкãĽ˵ѽ˸ͷˣ
θۣﲻģԾ͸˷͹ ЦŻش𣬴һǴźƬθȻţ⡭
ҽķˣɫζȫĽ˵Ůʿĳã
ǺܺãЩʳģҶϲԡ Ц˵ȻʼԷ
ĽؿͬʱҲӺͬŮѣ ʲôʱϲư
һ㶣Ⱦ֪ͨҡ
ðǿɵˡ һҽ˵˽ʹܹ࣬߳˼ңҲǳؿġ
ҽٺЦҽǱҪȴҵأǲõ̫ʱˣһţҺĻϣʱ䷢лл
СӣҽԺһ仨׷ˡ˴ȤԺɵúúô˼С
Ǳģڼ䣬סԺչ˵ģǸŮˣһúöġҽ˵ܹమ˽飬Ҹ
ǵðæ򻨣Ц˵ʱҲ࣬һ
Ǿ˵ˡҽҲǳģһҽԺͱѡΪ֣⼸߹ѧ˺ܶණҲԸܹôΪҽʦһܲ뵽ôоУȡһĳɼԺĪİ
°˾9ൽ˼Ѿ10ˡ
СԶԶĿż̨յƣȻҹЩ䣬ܹоůġ

 12 

֮ͿɳڿС
С̧ͷķ𣿡
˷ǳóԣҲáЦ˵ллĺգҲллͷ
ڼҲûʲô飬ԺæʱҶͷСЦ˵ǧܲԷҪġǸ֣һٲԣûš
ģ˵ȥҽԺؾҪһСʱСʱ
ûµģҲû¡Сش
ؿĻһСʱ㹻ˣҪʵ
⻰СϽڰ ãҲῪһûأ Ҳˡ⣬˲࣬һܿ飬衣
С֣Ҳûм֣Ǻðɡ
쿪ʼСͷʱ°࣬ڰ칫ѷûȥ
ǿܶ˶֪Ů ÿͷżصС
⼸СͷһȽֵŮ򣬶СȷʶǸˣҲûϣû뵽ǸŮ˾Ȼӭıķ 
Сһ㶣Ȼ˵ͷŮ˵ûȷҵıķڻĹأһΪ˵ȫˮƽˣԸҲǹʣڡˡ
СԴ߹֮󣬳Լ·ͻױƷԼǮģĶҵģЩ깤ȫ
ǣ˭𣿡СʵŮ˵ ЩĪĴⰡ
Ǽ÷ҵͬһѧУʦðɡ÷ش𣬡ʦôˣϸõģֻһũСķʹѧˣҲ䲻ʦ֡
⻰Сһ㶣ǺǣˣӦϲ򣬵ȴûеõӦģڿȻи飬ԲˣŶǸʲôϵʲôݸ˵
÷һ㶣뵽СܹòЦ¶º͵ЦݣɼмֱµģҲ˹ģôܻΪһ仰֪Ѷ
ǱķӦְҵ£ôܸأ÷ĵؿС˵㱾´󣬼ã
⻰ԭº͵С࣬ղ˵ĻˣѧߣҲʣƷ¸С
÷⻰ˣ˵ʵͣ
ѵ𣿡 Сʣϲȥףȥȡףȡ֮˼һϲ㣬еȣŶԵʣ𣿡
÷С˵þȻشǿСĿ׺ݣ 㲻ܵóѵġ
Ҳ˵㣬˵ҽæģҾͲ㹤ˡ˵СӼ÷뿪
÷ϲҽҽȥ֮ϣףҽܾˡ
ˣҽԺ˵ҽŮѾͷ֪Сֻҽҵıķһֱҽչ˺ӣԲŻˮ¥̨ȵ£˵ˣӲ
С߳ҽԺЩơ
ղԼ÷ʱȷЩԱϾֻǸбҵ˻֮󣬶һڣ½½Կ֮ģЩƽʱѧϰ֤ȲЩ˾ѧ
ֻʱ䲻ܵҲ뿼ѧĸţûǮѧѹһֿ֮ʼüǿ
صСȻѾ飬ССǰ һǰǵǿͱúܴ
Сűɳϣͷɣҡ
Сߣʣôˣ
ûʲôС˵ͷ
ЦС¶С䣬Ȼҧһ£ʱСʱˣһˣ
СæסС䣬ҧҶ䡣
˵˵ôˣʵ֮ǰ˵õģҪ˴̹ϣ鲻˵Ҳ²Ҳܰ
Сˣ˵ͷҵģҾ˵ˡ
˵ɣʲôҶòԵĵطҲ˵ø ˵ܹܵСĵͲ
ûѧѧôߵĲʿ˵𣿡Сʵñ֪ıķ̸˻᲻ѽ
⻰΢΢һ㶣ȻЦЦѧҪģΪѧĻ߲䲻⡣⣬ҵȷܶ࣬ҸͱȲ㣬ԲҪԷƱʵиáڱ֪Ҹıķ̸һЩ׵۹⣬ҶǵҶֱˣΪʲôܹһأʹзҲνǲͿˡ
ĻС˵ͷǵģͿˡǰͦԱģǾЩѧϰҾҵļʶ˺ö࣬һ飬ҡԺһҪ顣
ǰ鲢˵һҪѧָʫԻˣĶҲˣͻͨǽѽСԴȻؿСͷȻ͡
ķСļϣ𽥵ļ𣿡
òСԲһ
СģҲͷһ£ǵ˵ͷ΢΢ͷһ
Ҳһˣûʮ꣬Ȼĳ
ӵСȵϢСĲϡ
ʱССӷﴫ˵λ
С͵۾Ȼָѣһƿǽչ̫ˡһûȫ׼
ã侲һ£˵˵ϲŮǰ侲
С΢ǱЦš
СЦСûĵġղžͲӦ÷Ź㡭
СЦˣ͡
һɿСȻվҪȥϴ衭ҶеԵİɣ
һЩϺ⽣Ҹһ롣СЦȻܵ˳ܹõضԴķǳģҲǳж
ղŵĻСӼᶨݸ飬Ȼƽݸʵġ
ڶ죬緹ȥϰ࣬ССС֮Ȼȥй߹ͼѼ⵰ԼƷ
ʱ緹
ߵſ˵÷
ʦ֣ΪʲôϲһûѧһǴСķ÷ǿѹסŭʮֲʵ
÷ʣ̧ͷȻ˵ϲʲô˸ûйϵҳСһʼǼҵıķǾദȷһǳŮˣȥѱףҷǳȷԼ⣬ʱѾɱķҵŮԼδİˡ㻹һʦ֣ôңҲҵŮѡûòûĻҲֻͨѡ
÷ʮֲģʦ֣ĵ㲻ãΪʲôͲϲңϾҸ׵ʱ磬Ҳϲ㣡
룬Ȼش˵ʵܺãûбҪִߡ㣬ѰҸ֮Բϲ㣬ΪҾǸͲʣҲûŮ֮ĸ飬ֻǴͬͬѧ֮֡
ͬͬѧ𣿡÷ĵļʵѵûһϲһҲû𣿡
ԥĵ˵ͷһҵ뷨ҵȷֻ֮ͬͬѧ֣֮Ժұ־룬Ҫҵ͹š
÷⻰۵һޣȻתţҪͿſڵС͵СһۣȻܿˡ
СЩεվſڣͬʱȴǳϲΪղĻ뷨Ӽᶨ֮ĸ顣
Сվſɵ㶵Ĳ΢΢ЦЦվſʲôϽѽ
Ŷղ´ǣûţһЩǸСЩ˼Ͼ͵ǲԵġ
ЦЦҽĵǸˣղҸ÷֮ĶԻҲˣղЩӦĵʵ뷨Ҳϣܹᶨǵĸ鲻Ҫûʧһ϶˾Ͳı䡣
ȥˣҲȥŮĶ⡣
С˵ͷϲ˾ӵɡ
֮ǰκıС˵ıˣеˡ
뵱뷨ȷƫҲƬ棬ʵлˣȻҲкˡ
˵һˣθ顣
ͬʱҲ֪һݸҪ˸һζĸĸܳþãܹϡ
СȰһİ칫ϣȻְѷ˷ϣȳ԰ɣϲԵġ
ڳԷʱСվѴ򿪣Щ˵ζɢȥڷ棬̫ζ
ϵķ˵ȷϲԵģģԷʱҲһֱ΢Ц
һڷȻֿʼҲϲġ
򵥵ķмҵζڷæĹҲܹܵҵůҲܸܵСĹġ
ȵˣСʵղǸ÷ܳȥ޵ôģ᲻鷳ûУûӰ찡
֮룬Ӧò鷳Ӱ𣿻ᱻһʱ䣬νҲġֲҽԺ̸ԲҪġ 
õġС˵ͷ΢΢ЦЦڿԷ¸鷳ˣգϢ𣿰֮ǰǸĸǱߵԼĶҪȥǵġ
˵ͷھѹһ϶Ϣģʱȥˡ
Ǿͺãȥ֮ٸϵáС˵ͷӰóһݿ¼˼£ķζûˣˣ극飬Ҳ˵ˣҲûȥˡСС˵ҪˣԽرҪҪȥɹʲôرҪĶ𣿡
룬ҡҡͷʱûУҪĶ㶼ˡ
ȻˣҾͲˣúùɡСЦ˵Ȼڰ߳칫ңޱȵÿġ
ȥ֮Ͱ̫סķʰãȻһ嵥ɹҪĶ
ΪĶ̫࣬嵥ĻܻһЩٵ鷳
֮һѾʮˣС·˵ױȻȥ׶԰ССһȥС
ĿĻĴڷţкܶһЩϺ߹ССһЩ̷ۡ
̫̫˺ܶƷЬˢ㵽ʮȫ
̫ķ¥£Էǽﱾһ䣬ʺס
ʰһϣڰźá
֮ССԴŰְֿһʰķ䣬ϻһܰ
䲼úܺá佱˵ǰĸҲס䣬ʵѹȥӣҲ׼ȫ
ССõ佱ܿģ軹׼˺ܶʳģҺͰְȥѣүڼ
⻰˵ͷãһлòã
ãССͷȻ裬ĳá
ŮΧȹС˵㣬׼ô֡
Ųأڿɲһæиð֣ССͬѧСЦȻССлĻҲҪлǵСС
ãллССл˵ŮŮĶͷ
ְһ£ұְֺһ佱ССЩ˼رԺ
Ǻǣְ֣Ժ飬Т裬ѣүСС֤˵Сһ
˷ϴ֮ڼ￴ӡѵû磬˳㻹ССˣΡ

 13 

ڶ죬Թ緹֮ССȥĸСڼը󣬼ˣһ
ȵ̫үӽӹʱСҲոãϢƬ̣ϴ֮ÿ
ϯ䣬̫һӲˣǴҰԵģɼСˡٿŮŮľ״̬ܺãҲ΢ģСϲ̡
ʱҽԺ绰ҪȥһҽԺ̫үڼϢ
ССҵСš
λڼңʱֺܶ࣬ÿķҲǰˣССС֮󣬾ȥУʵ߹
ȵС̫֮ߴ٣ȥϽȥ
üЩΣ˼ һôȥŮ¹ʵҶܿŮС֮ĹϵŮһ̧ͷͷ㷢һЩʲôҲǺġ
ҾǲİŮС֮仹׵ģҾ֧ǡǲǴкһˣǶҹŮĲأҲǶǵĲء̫æ˵㵽ȥȥ㲻ȥĻȥˣҾҲҪ¥ϡ
˵̫꣬ҪŴվ
̫˹ִүҲüˣ㰡̫ˣ
ȥ̫ߴ٣ȥܣû䡣
ү¥Ȼķ䣬һĸɸɾ¹·ʿģһ˫ŮʽӶûУҴֻһͷɼһˡ
ͷ¥˵ܸ÷˰ɣ
Сķأ̫ʣȥҾͲ֮ûʲô𣿡
̫ĻүӶʱŭˣ̫ţ̫ˡȥ鿴ŮķҲͰˣϾˣС˼ҿŮԣһͷȥ˼ҷ飬ʲô¶Ĳ˵㿴ССöãͲҪϹˡŮŮˣǲҪأ˭֪ٻŮ˻᲻ССðСһССãϾСģиССҲĴֻҪǸĵˣƴССģӰͲҪɹˡ
үӵĻ̫ЦȻ̾ϢԽԽͿ˵ǣҲӦüˡⶼˣССӼʱСģи飬Ůһ𣬶ССҲáǲȻССûˡϾŮٺãƽʱæڹչ˺ӵĻŮˣҵȷԸС
Ȼ㶼ˣͲҪˣϾľɵģʱСģԿĻСС𣿡ү˵أ ŮǺŮ˵ȶӶǻġרŴӹר㿴ȣһҽҩѣŮŵҲҲǲҪŮС֮飬أһΣһԽӣ׼͸ССǵŮɹŮϼףԺҲܸǸ׽
̫һ㶣ȻЦ˵ͷӣҲˣҲһԣҲġЩദСû˵ģҲüɣŮС֮飬˵мӣ԰飬бҪʱ ǻҪæ
ǺǣתҲ̫˰ɣЦһΪҪȰأ
һʱһʱǶˣԺܻ겻ö֪԰źССҲܰĵıۡ ̫пǧ˵ܰźССǽ˵£ŮҲ˼˵
ԣͷܶ飬뿪 ͺˡ
С֮Ըо̫ĸı䡣ΪҪչλ˼ңûȥͷ
ҽԺǱߵרѾźˣԿȥҽԺСҲţСС
̫ȫļ֮ϣаٷ֮ʮĿָܹԾ֮󣬾
СǿҲˣ̫Ķϱڼѧûй
ǩ֣СǿСһſڵ
ЩţСο죬ûµģõģ̼࣬һɹġ
ҸĸţҸ۽ʱ򣬾͸֤һãĸĸ˺áЩţЩҲģҾ̫̫£Բ۵ĳŵ 
һˣһŵǾһӵġˣҡ
Сθᣬ۾Щʪ󣬡ʵѾúܺãȺܶöܺˡ
ǱߵСǿҲ˵ģѾúܺˣҽܹ޸ˣˣǸûģһͷϣǻһŮССѾˣҲԼԺʲôʱ㶼Ǽҵˡ
⻰һòԺ󻹻Ŭ
ʱһһĹȥˣʱѾȥСʱ
ҽ˵ͷĳܺãҲܳɹ֮һЩ򵥵ĸ˶Ӧþܹվ
⻰ɿ̫ˣлл
лӦġ ЩƣȥϢʱˣھ۾ۡ
áͷ Ŀ뿪
̫֮תͨΪҩûȥڻûСǿϽ׺Ӵ绰߸ףĸܳɹ
µ绰 Сǿ͵ӵлл򡣡
һˣлҡ˵Եؿġ
Сˣ΢Ц˵̫̫Ȼؼң̫̫óԵġ
ˡСǿл˵
ƽʱҲܺãڸҳʱˡ СЦ˵ˣȻؼҡ
߳Сȥ·Сġ
һģİɡСشŰؼҡ
ص̫֮˼˿࣬һСǿ˷˴ȥ
˵ɹˣѧУСС֮ҲһҽԺˡ
Һôķͦģҷųԣǿԡ
̫̫ˣСι̫̫Է̣רŸļ˿࣬Ӫ
̫ص˵ͷлл㣬С
лƽʱʲôóԵģСС͹Ҳų˲٣ڸóԵģӦġСЦԱˣ
̫ûθڣ˼ڣζȷܺãǵ˵ͷţζܺóԣá
ѣóˡССæС˵ûϲķˡ
̫ˣһЩȻСС
СС̫ߣһе˵ѣİɣҰְ˵ѿվˣԴССĴˡ
ãѺˣʹСС档̫˵
СС˵ͷܲҲһأ
ԣȻԡ̫شȻȰؿСССС벻谡
СС룬Ȼ˵ͷ ѣ˵ҵۣǰ裬Ȼûм裬Զסġ裬ǰ裬裬ҲԸ⡣
⻰Сܸж⺢̫ˡ
ãá̫΢΢ЦЦСССǰᵽŮССס裬һѾǳܺˣСССչ˵ĺܺãǾ͸ѵˣС֪;֮˸飬ôʱһֱûߵһ𣬹Ҳǵ뷨쵱Ŵҵ棬ŮԺݣҲΪһ𣬲˼ǸǳŮʿӦõõҸ
̫ĻѹСؿĴʯͷʧˡ֮ǰǣҲΪ̫ԭ򣬱Ͼ̫ԸŮռŮĵλǳ⡣
̣Ը𣿡Сʣס̫̫֣Щţ
Ը⣬ڲӦýҰˣĽи裬ˡ̫Ц˵ĿҶˣǸͷӣó
ãá̫̫óһĸҵĸղʱһ֮£ڼˣȥٸ㡣
СŽӣЩжȻ˵ͷҸĸţҲиɵˡ֣裡
С֮ԸİţҲΪССΪԭ򣬸̫иҡ
á̫Ӧ£·ֿŮһ
Ȼ,ָˣᡣ
ͷղЩں˯
ҽԺСǿ̫СССؼҡ

 14 

ڶһ磬СպõȥҽԺСǿϢĺӾͽ
ְչָ̫ܺã֮ҽ˵ԳԺؼҾȵˣٹһЩ򵥵ĸ
ص֮СͲͷˡ
СǿҲΪڽйصˡ̫ס
˺ܶ࣬Ȱչ˺ӣСҲһЩƽʱֻҪ㷹С
̫оСһ𣬱ȸϱأ
ʱСľ֮£ָ̫ܿ죬֮ദҲǳǢ
ֹ̫һСǰ˵һĸŮ
СҲǳϲķΧ̫֮ûи̫֮֮Ļˡ
ĵӦССˣүڼҲϵĻָҲҪˣְ΢ЦҲǳġ
ССֵһֻһȥߴߴĿҲȾߵˣñҲܸܵĿ֣Ҳűá
̫ԽԽãҽԺ飬Ȼȫ򵥵ĸ˶ˡ
һҪΣС䷳ش̫ȥչ
ҽԺһЩʿҽΪС̫Ů
ӣǺøȻôТ˳Ůʼն㣬չ㡣һ̫̫ЦǺǵ˵ﶼ֣ÿʱһˣرĽ˸Źģˡ
̫ЦǺǵģȻԾΪŮ뿪źѾȥüˣıѾܹ̹Ȼˣ˵⣬Ҳܹ治ɫ˳ˮۻش𣺡ҵŮТ˳أŮҲТ˳ˤ֮ѾվˣŮӹרңרŸҶָܹվ
̫̫⻰ĽˣѽˣŮТ˳ʮѵõġһŮƽʱæŹȻÿ¶ǮǺңֻһźţҵȻԼ·ֻߵñȽ·ʱҲرСģ±ˡ
̫֮겻ѣȻ˵ҽ㣬ҲҪ̫ѹŮҲжŮѴϾҲҪǮңѹҲ󣬵пյĻ᲻ġԱЩǮҲģ㻹ͦõģûҪԹ԰ԼСĵ㣬ܹԽõġ
̫Ȱ⣬̫̫Ȼˡ
̫̫һһ߸һ˵˵ЦЦʱҲúܿ졣
СЭ̫̫ʱҲȥҽʿһЩע
ҼҶһľЩ˵죬Спѡ
µĸ̫̫ڿԲù·ˡܹǰ첽·Ҳܹˣ֮ǰΪֻϵ̫̫˵ֱĪĺϢ
ҲǳˣĴɢ
ڸοΣСϸţҽͻʿ˵Ļȫ¼ڱϡ
СΪ׶԰Ǳ飬׶԰ССһμ׶԰Ļ
̫һȥҽԺ죬еʱȥŮкȴſڿиŮ𽥵ĿŮ
÷֮ǰ˵ˣҸ֮ûκοܣҶҲûŮ֮ĸ飬֮ͬͨ꣬ԺҪɧҡһԴǾܾü¹ȥˣΪ÷Ѿˣû뵽Ů˽Ƿ˷һİ칫Ҹס
÷֮ҡͷĵȲ
ĺãĺãĺòϲģֻϲĺã㲻Ҫ˷˼ˣֻẦ˺ٴξܾ˵ҵİ칫ңԺû²ҪһҪ㾡ȥ
÷סͺȻܹĴ𰸣ҲţҲš
ʱ˽ֲֿѵļ÷Ȼ㲻ţеԭ˵ϲ˵İĽֻ˵˵ѣΪʲôأΪ㰮ʲôأеİĽȫ˵˵ѣûижֻµģҲ֪Ȼзʩѹ޿ɺǣǲ˾ϲġСͲǰϲѰĽߵˣǰߵÿһСãչ˺ߵÿһˣԼõͬʱҲߵ˹ޱʡŮһʼܻƽˮദʱ˲ܸܵĺáûôߵѧҲûô˵һȴãǾı˵Ķ࣬ĺܺá
Ļü÷΢΢һ㶣ȻͨһЦ˵ԭôطԲҪ뿪ˣֻҸģ֮ǰĻ㡣֪ˣҲ֪ʧܵԭˣٴθ˵ԲȻǣⱲӲڡ
˵֮󣬼÷뿪ˣ뿪ĵء
ڰ칫ֻﾰ졣
һǳˣںܶȡúܺõĳɾͣҲһǳɵˣһޱ˵״㴦÷ǳãȻѾСʼˣǾһһĶСһֵһһƴˡ
֣֪ҷǳϧ統ϧۻ˵һˣʱ̫ʱоϣȻڹ֮ĶֿʵŮˣ 
ͷǺã㣬ҪҺʧҲҪСʧҪǲҪССʧǶصֱڡ
ǰɣ֪ˡæ֤
¥Ȼ̫ڻϡ
ڳϵ̫Щֵʣ˵仰ôôʱ䣿
ȥ˵仰ȷ˶೤ʱ䣬ȴиŮģȻŮźŵ˵ϲǼŮû˵˵ղҽԺ˼ŮӣҶǸŮĴˡ
̫һ⻰һһ뵽СŮˣôѽŮɾûˣĺ꾫ûٶҲνؼҪŮûǷģǾˡ
Ů˾ӣ˾ܾǸŮˡش˵Ȼ˾ЩЩģºúõһֱƻˡ
ʱ俼С۲ССȷǸǳõŮˣܹˡ
ٻˣıǿûôʱı۲ˡ
ǰ̫Ҳ˵ͷŮؼҵʱǻҪŮ˵һġ
ǵŮ˵˵飬ԵĻǻطǸǲٰ񡣡үӳ˵ӵѾˣҲûغǱˣ֮ǰɣٻȥûк֮ǡ
̫˵ͷУǾš
ؼ֮СѾæˡ
̫ʣС;쵽ʲôʱѽ
ժ˵Сһ㶣ȻЦЦ˵¶ĥ÷
̫⻰ҡҡͷһʵ۲̫༱ӣҲ˵Ǻ÷ȻǺ÷ͺ㣬һ㣬Ե˾Ͷ࣬ͻô࣬ûˡ
̫ĻСЦˣ裬ǲʲôˣ
̫˵ͷ찡ȥҽԺȥȻߵʱȥŮǱ˵һſһм÷ģָŮأҿްĺѹĵӡ
÷֪ģﾰô˵ѽСЦʵЩСŵģΪԽš
̫ʮָˣѽŮǺˣңʱ־Ů˾ܾˡϲ㣬ҲϲҲСˣΪʲôأͻһкŮҲܸСС顣
⻰Сһ㶣裬ѵͲԼСͶСС𣿡
̫ǳţǳؿСȻҡҡͷǱˣ㲻ᡣ˿˺׼ģССż죬һʺһģ۰٣ıҶ࣬ҲǷǳġССļĸǽܵġҲϣ;ӣӣСҸ̣ϾһŮ˲źġȻ֮ǰ˵һӣǸڸǰҸ㲻ԸĸҲġһӣСССһ𳤴󣬽ãȵŮ˰֮ˣԺܹ໥֣ߵ󡣡
̫Ů׬Ǯҷǳ㣬ǶҲҲá
⻹һεԭ򣬾ǰ·ޣûһĺмŦ˭֪֮᲻أ
һĺˣΪԼĺ룬ҾɢˣǴӡ
̫ĻСж֣Ƿģ㽫ԼĺӣҲССһ𳤴󣬸ãһһ뿪ôǽýҲܹศ֡
Ҳ˵ͷǰǾø鵽λˣôѡӽɣóҺߣֻٰܰ£Ҳܹĵ뿪ǻлغˡ
С˵ͷõģһؿǵġ
ĩСС̫ȥɢֻС
СڴɨǴ¥һӣȻվСǰϥ´򿪺ӣСദôʱˣҲమһ࣬ڿԴӦ޸𣿡
СϴŽƤףϰѣϵأû뵽ȻʼˣЩЦãû뵽ĳ¸飬ķǳˣԵƬ̡
֮Сܵ䣬ѵ˽ƤףȻϴϴ֣ϴϴͷͿһ飬·ŴԾɱֵϥ¹ƣŽָӡ
Сӹ˽ָӴóָҽ飬ܰҴϽָ𣿡
֮ЦŽӹָȻСָϣΪҪ󼸴εģû뵽һʹӦˡ
⻰СһЦˣװǲǾ̫һЩأӦټּΣ󼸴ǲ
֮ҡͷȻѾӦˣǾͲҪıˣҾʱ䶼ܱЩõʱ䣬ʱ䣬顣
С˵ͷõġ
ӵСȻϵ
Ӧ飬ôҲճ̣ͷ̫101ţΪǵĻڡ
ڻ£ӦܹƵꡣ
ССС˰СһѡɴȻĻɴգһɵĽС
ϣҾѹҽԺ꣬ȻڳһЩʱ䡣
ҽԺȻţƫоʱǰһЩ
ЩҽԺû꣬ԴֻҪһ̨Ժ߾ͺá
СܿģһνˡٻĶ˺üʱȥ˽⣬ȻһʱӦ顣
Ѿ׼ˣӶ֮ÿ춼ǳ֡
ͷ̫ҲİæСĺฺܶ
ٵµ׵ʱС˵绰ϴ϶ǣҪٻˣǹμӻ
ϴ϶֮һѾкüûˣǾܹӵƽĵ绰Ƕʧˡ
ҶԳɼңϵ׽ڽӵƽ绰֮ҲûйĹĻ̽Сһϵǲ 
ϴܸˣȻ˵Сܹ飬ǳˣϣܹҸ֮ǰκͷκ̫ڴɢԣ˵ûҪ˵дȾָĻȥۣκǮƣûֵôֻܹٻˣ֤㲻ûҪҼСᣬһܹҵܺõĶ󡣡
Ǳ߶߶˵⼸飬С֮΢ᣬԭʱҵ绹άģֻǵޣҸмܹͥɢľߡ
ллҲ˵һлǵģ101Ž飬аɣһȥǵġС˵õĻǮһǱسѣҸǶƵꡭ
öƵ꣬ô鷳˻ҪǮǲμĻȻȥվƱϾͻϴæܾڻǸط̫ͣʱỨõĺܶǮϾڴѺܹܵǮףǲܹһ
⻰С̲סɣѺҲʶ
õģõģǶȥϴЦǺǵģȻ˵绰
ϴ϶ڼͷȻֵȥˣںӺӾͲȥˣϾػس̫ˡ
ȵСڻվӵʱ򣬿ɩӺֶֶŮûЦ˵磬磬磬֮ǰǸ˵ɩӺǶ
鷳سƱҲͦģҲƷѡϴ󺩺˵﷽㲻ĻǾڻվһμĻǾͻȥˡ 
СѾ˾Ƶ꣬˲࣬Ѿˣǰڼסз䣬ҶҽԺҪ6:00°أȻؼҰɡ
Сôû˵ͷһμҲ˽˵˵¡ϴʵĵ֪δ÷ǴҽԺҽһǲʿ֮󣬾رĽţ¸Сˡ
ǰСϽ˵˵˵˸㶪ӡ϶Ҳ˵
˵ͷЩ꣬Ҳûжֻ󲻸㶪Ϻȡ
ĻСǳжЩԺҲǲ鷳ȴ綼ͨũׯҺǲóǵĸ飬ҲΪļûôྫעˡ
ûµģǻȥɡС˵Ҳ뿴˻ʲôı֡
ĳ޷ı䣬ܹıģǲϵŬϵѧϰ磬ôҲǶӵģìҲ֣ԷǺõġһٴС

 15 

綼Ǿú·ɸɾġ
ǴСʱ򣬶ЩԾС𣿡
ǵģ磬ҼҾССش˵ΰܺãǲҪšĸҲڣǰæٳҺҶĻ¡
ҼСȻܵõĸ֧֣ɼŮ뿪֮СԺӸ飬չ˵ķǳܵԲܻ˼ҵֺ֧͹ġ
С˵ͷǵġ
Կ׿ţȻ˽ȥ̫ЦǣôԶĵطμӻ񣬶ˣôֵֻϱأ
ϴ󺩺ЦЦΪƽʱҲ㹤˽ӴԼʱ̫ЩţܹĻش𣺡һ˳Ʊ̫󣬶Ҳ̫࣬С鷳ԾûǹֵܹӳޣһϣҸҲûмƽôࡣ
ϴĻ̫˵ͷֲСôԭһ˶Ը
ЦЦϲӾ˶ѵһƬģҲСġ
ϴ󺩺ЦЦֻҪСܹúãǶˣֵͨũʵͽģƽʱż̹ûм棬в֮λָ̡
ʵǶСҲ࣬˵ûУСԼҸˣЩĸˣԺҲϷֽʱ߸ĸСúܺá϶æ˵СסôĵطΪҷǳǮ
ηĸôͰףɼҲǶСϿɵǸҲСãСĻǾܹˡ
үҼܹõǵĹĺϿɣɼķǳĶԴһһ⣬֮֮ǰһʧܵĻĲӡԴ˵ԣǸѾˣЩȴɥûԣ۸С
̫֮˵ͷСҲ֪һЩЩദ֪СһǳǳڿŮӣҪȻҲܹõ˵ϿɣҲõŮ𾴺ͰĽõҼŮĿ϶
ʱССӷڵׯںӣҲò𣺡裬˾𣿡
ϴ϶СֱӳƺС͸ӷˣ֤ϲСŻĿڵģԺҲܹദҲѹֻĸı䣬ΪСһٴž͸ĸŮûʲô
ȼֵ֮ǳģȻӿڴһóһ׼õģϾСٻһΪ˾ҪʾһЩʧССɣɰƯǾ˾˵һСС񡣡
ССǰӹϴݹĺȻϹлл˾ˡ
϶ҲѺݹССϹл
̫֮ˣǮǮνؼ˼ССŻûСС׼ء
̫ˣҲ̫ȫˣٴθлǡ̫Ц˵
ǶͨׯׯںҲ࣬ԸļҲֻ࣬һƬ⣬˼һ¡ϴǫ˵ǲҪǾͺܿˡ
Ȼ⣬ôǮǮ٣ν˵Ȼһ˵˵ЦЦ
Сȥͷʰ䣬ΪֻʣˣҪסһ䷿һסһ䷿
˵ЦСˣ̫ûĸ硣
Ҫ°ˣʱӵ֪ͨȥᣬƳ˰СʱŻ
ʮֿòĵǸ˵磬ʵڱǸΪæµûȥǣԭ¡
һôϴҲЦǺǵ˵ҼȥǾˣ㹤æҪҽ˵Ĺûи׼ҲҪǵǸܹ⡣
϶´ûѧһ˲ţ֮ǰ˵ѾʮˣǴŽ۾޳Ƥ׾ȥͲʮġ
ֵˣֻϴһ꣬˶СԾɼִСǱֱӽǸ硣
лл⡣Ц˵ҽ鲻ϰ࣬ԽҸȺȾƣҵľĺܲ粻øҿǺԼġ
ϴ϶ȻȾƣÿ˶һĲùܣˣð˺ſˣĻ¡
ܺȶǶ٣㵽ΪֹˣڶȰˡϴЦǺǵ˵Ȼʼ졣
ĬԣԼ˵ʱҲܹ崺ҵ⣬Ȼͣš
СڳæΪѾ׼һЩˣֻҪ׼ˣ֮ǰĲ˼һ¾ͿԳԷˡ
Էʱϴ϶ܿƲûкȶҲûк㵽Ϊֹһ˵һ߳Էү̫Ҳ뼯УҶݣƣദǢ
ڶһС֮һȥױȻμӻ
ǼƵеģ칫˾ҲСѡģŵķǳãȻ˼۸Ҳǳܹ
˳УСССĻͯ
ΪСͷҽԺܶ˶ʶСȻеڱСֶκܸܹյʯ壬ׯʱ̣ҲֿƣûжǳĽЩδġ
ЩģЩڣûôõʹɷˡ
ôˣϴ϶ǳģǵ۾ˣû뵽ü޵ôãһôҸκˣĻκ󺣸Ĳ˳ʺŮˣôüũֵأźܿ࣬һӱ
μϴ϶Ҫ뿪ģСסס죬ǹ䣬һЩȥɩֶǡ
ĺܹĻôͶǧ򲻲ҪѧС˵ɼãôѧһգʲôʱԼСôͣС³򹤴˼깤֮󣬽ӡȻ󲻴ӣѺӸˣֳû塭
֪֮ǰ绰ҲҶٺѧϰǴֶӸͲѧϰϣڸбҵˣҲȥϼУҶ֪ô죿ϴ˵ŮɼܺãǸһǰéڰ༶棬Ӧܹϴѧ
ֶӲѧϰϣбҵ֮󣬾͸רѧһЩް֮ļУܹѧաС˵ѧѲĻ߿ԽǮ㡣
òãҺɩӼ˵أ⼸ˮͦ׬ǮģÿҲмǮ룬㹻ĻˣҲ㹤׬׬Ǯÿ껹ĽءϴҡͷܾǮԼ÷Ǯ㲻ҪǮá˵ĺãȼҾһֱӻܹȥûҪǮǣɺֻ֪ҪԣẦǣҲ֣֮Ӱ÷ǵӡ󣬸鷳
ĻС˵ͷҪǮʱҪʱһҪ˵ҿ԰ǣһᾡǵġ
֪ˣİɡϴЦЦ
϶Ϊ⣬ҼڶϳУسõĳˡǺúѧϰҲϺߵĴѧ˵ҹҪùðæء
ҰæԣǱԼֻṩһ̨׻߰ҲˣϾĴУзǳſ档Сش˵ҪǺúö飬Ϊũĺӣֻкúöг·ҳķȻڽеĺܺãһǲҪ˵
޵ĺøߺӣúҲ˸ˣͦõ𣿡ֵܲȻʵ
Ҳ֪֪һСķݣȻ޸˻згǿˣһǶʵַĻᣬȻͻģѧҲ֪Ļܹٴˣǰĸ˭ܵõҸģҲӹļֵۣͶȡɣԶͶ¸̤ʵɿģ˭Ҳߣ˭Ҳòߡ
õĻϴΪȻУǻȥ߼޵ĺܺãֻ˵ѾԿϴѧڻڶоأҲŬѧϰЩ߰ġ
Сܲ˲ͶջҺܵҪȻǿĻùùСķܼ޵ôãҲܹẦ˺Լú롣
СǶˣǾͷİɡͷĺһϳУһСѧԻ硣
ˣ磬磬磬ûģСϣܹúһ㣬Ҳܹúһ㡣
Һɩͻֹ԰ҾŸɩаһЩأȻˮɾǵ·ǱߵĳζãǱȽƫƧȥǱߵչ̲࣬۸һֱȥϴش·ȶܹࡣ
С֪ıǳζرã۸ȥϧˡڳ涼лˣͨݣܹȥ
磬ǱͨûˮСʵڿҲ˶Ǯԣ
ϵȷпݣǵⶫҲᣬҲ֪ϸꡣϴЦֱܹͨݰѹȥҲõЩչչˣϾЩչ̫ˣ۸ѹ̫ˡ
С룬磬ǲҪѧеѣֶӿ԰ҲȥѧʲôˣôôŪҪ꿪ˣҵĳӣͺҼ۸ҲߣҲߡ
ϴ֮󣬵˵ͷУȥҾôϿ꣬ԡ
õ꣬Ҹƹ㣬ܸѡСæ˵磬磬Ҳԡ
ҼҺҵӣҲ϶¶⣬üȻ˵ˣһǿ׵ġ
ȻԡСش𣬡ôطرóԣҲ䣬ӶǱȽϺġŪһЩֽ䣬ټֽĿոټĤʺϿݡ
ûȥЩҲҪˣǺúŪŪһ£ɹˣԺ·ˣҼ۸ҲߣҲߡ˵ر𼤶ʱһӴͿݣ˶Ҳܶ׬Ǯ
ţ𳵻ȥҪ죬ȸһ꣬װ޺ãʱôŪСϹ֪һЩǰڽ׶ΣǿԽǵģ죬Ҷʮݼ٣ʱһźӺҶȥܹǡȥֽ֮ġ
ãһȥ֮ȸĹ㻦Ҫ೤ʱ䡣ЦᣬҲ
ϴǺЦţֵܹһ𿪸ҲͦãԺҲһæ⡣ЩֵˣȻǺ׽Ҳûдìܡ
µֵ̻סˣ׬Ǯɱڻöˣڶͻȥˡ
СȻӦŪԱ꣬ͿʼŪˣ˴֤ȻעԱ겢ҰпȻʼģ塣
һʼõѵԱ꣬С͸װϣһ˺ܶĽܣۡ
»ҹˣ˷ˡ
ڵڶ죬˰࣬ҴһؼңԹ֮󣬾͸Сһڷ
һ߲ͷһվСߣСվ
󹦸ɡС͵תͷ
΢΢ЦЦСҵĸûɹҪŬ
Сʱˣȥϴ裡
ԡĥĥ䣬СЩţҪģܹܣǳ֮ĸ齻Ҫһ
⣬ҲһŮˣҲⷽûҪţҲûҪᡣ
ҹᣬҲġ
СҲС⣬ǳǢ
ڶ죬ӵ𴲣ڳΪķޡ
ϴ˻ȥ֮ǼĹһЩĳӣ߹ζرãҰװҲǳûģȫԽۡ
ݼ̫֮ͷȥݣסһ֮ǾʹССһصСĹϼҡ
ϴҴɩ˵úҪȻܸˣѼķɨСһס
ϴΣϴС͵·һͺܺãɩⱲӵûôõ·ء
⣬Ҳ˵ˣСڰǽۣԺóȥ򹤣ڼҲϺüǮ
ũҲˣȻЩ󣬵Ϊ⣬ֵãҼ̨ԣڿͷӵ⡣
С֮öԭ֭ԭζƬPSŵ棬װޡ
ֽҲ½½λһЩĳӺӣڿˡµ꿪ţ
СڻеQQȺѣȻˮĳƵŵȺû뵽ܶӦ׷׵㿪ԱĵַµһϣȻȥʮ൥
Ҳ֪ζΣ۸ͦõģˮҲ϶ֻһ䳢ζ
Сƹĵ̣ҲҽԺһѺͬѧæҿϣҲˡ
Ųոտһ죬ȥ䡣
ϴ϶ǳģȻڶȥȥժʵģװãȻʼĳ 
صĿһôĵӣǴͻʾһٵ˿ûұ֤ĵ֮ǰĿݵ㣬ܹȥٶȷȥ
ˣϰ廹ϴǩ˿ݷŻݺͬҿݷѿ½ᡣ
ڶûеһ࣬½½Ҳ˹򣬵ֻмʮ䣬Ѿܲˡ
ȥ֮Ҫݵţ߹˿ͣѾˡСҲȺ﷢һЩڹ԰Ƭ
󣬻Ǳߵ֮ܵ󣬱ûб̫ϣ͵Ǹ˰æˣһϲ˱ǳȺͱӣˮر࣬ζرãٽˡ
ʱ򣬳Եˮȥá
Щһⶼ˺һæɹͼдۡ
ҰװܺãӵҶǺõģûлģζرãֵù򡭡
ͼζرãϽȥµ

ôԣôҵ̺ܿˡеĹ˿Ҳѹ򣬸˷ԼԱԽԽá
żıǳȣӳԽԽ࣬СűһЩԱԹ߲ƷֵĹ Сܿؼۡ
Ƽһ죬ۺü䣬ü죬ڽֶбҵ֮󣬾ûȥѧȥ򹤵ģСùðŪԱ꣬ҲѧѾΪҪۿͷ
Ϊǹ죬˼ŮٶȥժӣȻɸѡ
ݵϰ壬ÿԹ֤˳١ͬʱҲΪ飬ºò׵Ŀͻȥˡ
⼸죬СһֱŪԱ꣬иƹ㣬ʳҲСϣܹϺӵ뷨֮һЩܼ飬ҪôʹŮĴˣ羰Ƭ
Ϲؼ֮С˼ҪǮƹ㷽ʽԱǱ߿ũƷũƷгƹ㡣Ȼ۸񲻷ƣСֵá
ҲżˮԽԽ࣬ȥҪ⣬һЩá
гķЧӺã֮ÿһǧϣÿĳɽܶࡣ
ǵĵ̺ܿӺģһ꣬꣬꣬꣬꣬һĿʹˣ
⼸ˮȥ۸񣬴ҶǳġѾϲ˻⣬⼸ѧ˺ܶ࣬һ鼮ΡѾµѧϰ
ҵˮúãǽ˵طˮζܺãѾˣҾչһЩȻͿһֱۡ
Сˣ˵ͷԣ磬磬磬ҵˮҲʮĶȵջ֮Ҳˡһ̾ûˣ磬ȥһʿ⣬չĳӺӡȥǮչӺӵǮܿɹۡ
֮󣬵˵ͷ ҾС˵öԣҲ÷ɢ˼άˣǰء
У϶쿪ʼǾȥչһҪúѡӣĶԲܺϴ˵ڼ飬ҸɩӴϱһɣúǮԺǼҼҶܸС¥
ǣ硣϶ᣬ۹⣬Щûû⡣
СϲѡҪעģһ˱գһӳˣ⹫˾⳥չ˾Ҳ㡣
ССũÿɿˣļϽˣСС᲻뿪СȶŻȥ

 16 

ߵʱ򣬻ԼʮĴϴˣչˮȻˣ̫д˽֤һһϢ
磬磬⣬һҪţԴγãϵ⡣ãʧȥ˹˿ͣһõӰ̵֡С
İɣȻǰû⣬Ƕƾµģ˾Բһγõģһᱣ֤ˮǼҵӣϾˮ껹ҪأǵһֱܺãζãǻǵġϴȻԲɱȡѵ顣
İɣСҺһչʱעģɼ۸һ㣬һ㣬ǰƺãСһ²ܹһЩСģƭ˿͡϶֤˵ڼòҵһƵ·ǾԻϧġҪôǿСֳȻ󵽳ȥҪôЩչչǻѹۣһĶֻôһǮڲһˡǵĶֱӴӵ浽˿͵мܹ߼ۣ˿ܹԽϱ˵ļ۸ˮǻݻ飬ֻҪܹžӪõȥһܹøá
СҲ˵ͷȻǶҾͲ˵ˣԺҾͲˣ̻ǾɣԺǸԳеա⣬ңҲܹһˣСҲܹ飬ҪĻѧϰܹΪӺùˣͲ˼ȡúѧˡ
İɣһᰲŵģһôҺúѧϰʶҺϻ⣬һʹܹú⣬ҪȻҪˣһΣһܹǵҪ¡ϴ˵ͷԺңǰͬģȻҲƽ֣ҲƽΪ˭˭ֵ죬ֵܻˣֻĿˣܹ˸顣
Ƕġ϶Ȼףƾһ˵֧ŲļֵҲˣϾǳԵĶҪʱӶǲģһҪ˷ʣۣ˼Ҹġ
СܹദֵܹҲͷˣˣȻ˵ÿˮ۸񶼻¸ǹ˿ļ۸̫࣬Գõȥ
а֪ˣҲ᲻ϵѧϰϵķչ;룬Էֵաϴ˵ͷˮóԣ֪ԽԽߣͻиչҲܴصϰա׼аĹ԰ǹӶ˰ǸɻɶԱ֤ۡ
аЩɣұϾڻǱߣᾭһлҪ࿿ԼˡСУ˵źüڿԷĵ뿪ˡ
ССĶ˵СãκһһˣҲˣҪҪȥǱ߰ӹһ档
⻰С΢΢һ㶣Ȼ˵ͷϾĺӣȻˣлǾͼһɡ
ССڼôɩæţСһЩСϲԵʳ
ܹܵСĽţȻס֣ο˵ҪţĺӾ˵һЩĻĸиӼǳģȵ˾ͻ׵ģ֪ġ
С֮˵ͷԴ֮û֮ǰԹԹǸģǨŭʱĲԣӦҴӵһùʿʼʹķ֮һǮЩǮȻûÿ¶Ҵڿ棬ȵٸҸĸѡ
˵ͷһֱ֪СһᶯɼС˵ʵģûƭɼһƬĸ֮ġ
ҲСЩԣܹС֮£¿һдҹµ
ܰѹãһǳ渺ˡ
˵˵ЦЦκҴ壬Ȼκ󺣵ļſڡ
Сţӽˡ
£һءο˵
ʱſˣȥˣκ̫Ҳ˺ܶʱСüˣҼҵʳǼôǮھȻ
ǵҵĲϾڼֵǸӺôꡣСش˵ѾȥôʱˣκѾˣҲ¼ͥͲҪǰˣҸ԰ã𣿡
˭㰲ãһѶģֻƬﶼûУΪ͵Եģ͵ȵľˣĵŮ˸Ͳ衣κ̫ǴϴӵţˣϱԾʵֵڼҴӣ˼ǲۺӵĸףأƨˣѺڼӲģϽ߰ɡ
⻰С΢΢һףô
״æ˵ô˵СҲǺӸ꣬ʹûˣСԺӻǷǳġǲܹŮƽˣˣŮƾʲôͲ飿㲻ҪϷ⽨һȥҪŮԡ
СͷɣģģԭǸϹģȻܿСļˡκ̫֣ţҪǼңǼҵĵء
ʱκͷκ󺣣ӢԼκˡ
Сߵһ˲֮κ۳ߺߵģ㿴˼ˣ㻹š
κó޵Ŀ⿴СûҪ裬Ͻɡ
˵֮κתܻصĹš
ӢСûбϣǰױÿˣ漵ʣڿСߵ֮󣬾֪Сúܺãã䳰ȷ꾫Ǻ꾫ĶܹˡӶ㣬ɼǶôĵһˣϽɡλһȰϽ뿪񶾵Ů˰ɣһαļˡ
Щ˵ĻֻЦЦǰҲСΪʲôЩֲֻᣬˣΪǸͲᡣС߰ɣĶѾˡĶӾڲԭ㣬ȵ˻ĿԣҲνѡ񡭡ûбҪڱ˵áУûбҪñ˵ĴͷԼ
СΪЩ֮ǳǷ֮ȷǳѹ
˼ȻһˣѾˣҲȥıˣҲװɡ
ֻһ˺úõĻ׻һӡ
ӸղκŻĸͷԿκõ˺ܺõչˣκ󺣻λͷκ̫ûпκСҲͷˣûбҪڱᷳʱƤȥ
һ·Сǳ䣬û˵Щã·ʱмֻ㱣ݳûнࡣ
֪СܵˣĴŮһֱǿװǿǱ˺֮ǻƼװ
ûмŻؼңС·ɢ֪ѾСʱһ·Ѿ˺üΡ
ľվСߣָʱʤееĹڲС
ȵϦ£СźϼգȻЦˣЦôȻЦô⣬ˣǻؼҰɡ
õģѾʰˣһǾͻȥˡЦ֮ǰѾ˻ƱڿԻȥˡ
СߵҲ˹ҲȥκˣȻκСκƷԣǼﴫӰġСΪҲܡ
ССڼȴŰְ裬ǵ˺һ˾ûеȵС󣬡磬ҰְȥѽǲȥĶˣǸС᲻ϲأ
󿴵˴ֵССһʱ䲻֪ôش΢΢һ£ϸ룬˵ְȥǸкˣССôԣǸкһϲġ
ŶΪʲôȥأССЩɻ󣬱ϾҲǸѽ
СС̾Ϣκ࣬ʲô˼ңǸκҲǸöǰ·κ˵κǸС
ڶѾϳˣǲ£һ㶼ϲκǿùöκмֵ룬˵ء
κѾκסˣСùòûи飬ҲͨСùʵҪǸСˣĹԼӣԵĻٸСøһӡ
֪ôشʱ򣬿СúСøˣʱɿ˵ְˣɡ
ССǿĻְֵܵʵΪʲôСûлѽ
룬Ȼش𣺡ΪСϲİְүүһ𣬶Ѿ뿪ˣûм
ŶԭѽСС˵ͷ裬㲻ҪѹҲҪ֮ǰҲ̹бϣԲȱֻҪǸСúõģԺܼġ
ССİοСЦˣǵģСС˵ĶڲѹҲˣϽȥʰǵɣС׼ãһҪػˡ
ѽѽкöСأСأǷɻ϶ôġССź˵ֻܰоǰ
õģǰܴȫϡЦϲǻȥ֮󣬰ְִӦһֻС
СС֮۾Ŀ𣿰ְ֣С𣿡
ǺǣԣҪСϴ裬ɨ 𣿱ϾԼְ趥Э㣬㲻ûԸ㽲˵ȻССһССвУθУͬʱҲԼСĹ
ССͷְ֣һСϴ裬ɨϸĲʺ١
ͣЦ ǵȻȥ֮ Ϣˣְ־ʹȥѡһֻ
û뵽ССҡҡͷְ֣ҾòҪǿȥϴҺ迴ӣ˵öСÿȥЩСиȵòã
⻰һ㶣ССͬģְִӦ㣬ʱȥһֻС
ССĶԻݸһЦǺǣʱҲ˵һѡ
ȻɩӸС׼˺ܶزСôֱ࣬ӷݣĹȥ

 17 

żСССȥзɻСʱ͵˻С
Ǵ򳵻ؼңˣûж³Ժܿ͵ˡ
˼ңںۣϴ裬ȻʵļҾӷȻС§СС˯ˡ
鷿ʼȵССС֮󣬿ʼĵƬŵССĳɳռ
֮СҲĺȺ졣
飬ʱ򣬾ͿһһСƤˣûʳģȥ԰ɣ극䳬Уɹʳ
ðְ֣Ҫ㡣СС֣Ҫ㣬㡭
ãͳ㡣С˵ô죿
ðҲܳʱûǼҵˡЦȻСССС찴˵ȥԣ´Σϲʲôòãܹƽ𣿡
СС룬ǰССϲʲô
ǰôãѵϲʲôԸ𣿡˵Ů֪ذǻģǵĸŮѧж
ְֵĻСС˵ͷ ְ֣˵öԣһֱϲԵģϲԵĴϲ´γȥԷССʲôôңѡҲһϲģ
⻰ݸһЦԣ
СܸжΪڸССҪжĸҲкܻرġ
ҺˣҲֵȫĵĸġ
ⱲӴûģ֣Ƚǰڵһ
ϳ㣬СϸظСС̣ԼûгԶ٣˸СС̣СԵ㣬̣
𣿡Сţ̡
ЦЦ̯˫֣ȻЦҵ˫֣ǱҽԺﱸܳ޵֣ӵ٣Ҷֺܹ̣ȫû⡣
˵ܻ̣ҸССԵ⣬Ҳ㸹λã˵Ĵ̺١
Сһ߳ԣһ߿ŸСС̵˧һӶ
ʱ̧ͷͿС΢΢ЦЦʲô
˧硣Сش𣬡ССְ˧˧
ССͷҰְ˧ˣҵһҪҰְ˧˧ҿϵġ
⻰ СЦãӦⰡ
ӺŮĹάȻЦЦʵأ˧ܺãвŻؼģǽУΪݰˣСС˲ֻ棬ҲҪ˵ʵʣѣҪȰְ˧ҪȰְвŻòã
ССˣͷţҼסˣְ֡
ô˵˵Щ᲻᲻׵СʵЩģһô죿
ܵĽĻⲢɻ䣬΢΢ЦЦ˵ںѾʶȻ뷨ǾͲܲעഺ飬ֻƾԼܻ֪󡣡
һô죿СʣȻССֻˣͳΪСѧˡ
Ǻǣʲô֪ظȷİֵۣʹҲ̫ࡣش˵ղ˵ı׼ڣССϲͻвŻ˧Ʒкõ˿£һˣҲһ£ഺڵĳɳˡ
⻰СĿɿڴȻȥеҾһǺܱصģϷأССӰѧϰϾУжһ˵ǷǳҪĽ׶Ρʲô׶ʲô飬Ҫ̫ңʱ˷ ͻˡ
˵ͷ˵ҲеʱһŬɡ
ãСͷ˿ԵúܿĵССҼССôãһܺõġ
΢΢ЦЦûзҲġ
˷һڽС
ССǴˣڹﳵǸŰְ߽ȥ
Ķǳ࣬ССҲԼϲãԿԼģҲڹﳵ
СһעССĶʶССԷǳ˵뷨ѡ
ֻǲҪֵģС㣬СС˷ѡ֮ǰʻ߲ʱû꣬ͲٸСС򣬼ʹϲҲô࣬ȴԸСС¼嵥ϣ˼ģͻһʱϲһסССڹȻĶ࣬мƻнƵġ
ǳ޳ɡȻﲻȱǮǺӱѧԼ ܹ˷ѡ
ص֮ССҲǳԼĶȫԼĹ棬мƻġ
ƽʱæûʱ̵ССʱССϰôãķǳ⣬ǳϲЩСģƽʱ̵
Слл㣬ллССĪãԼл˵΢Цרע
Сӵʵֻ˳ֵ飬ƽʱЩʱССҲڱϿţȻԼ֮ͻᰴҵķȥ£ȥģѧϰСС;ͰԼŵķǳãõԼһˡǽ߻ǽˣѧܹԼչ˺á
⻰˵ͷǵģѧʱΪԼһٿɿڵķˣܰԼķʰĸɾʱڹѧϰʱÿ춼ǳΣġ
ֲ㲻ϲʹõҲԣԭڹˡСЦȻйСС˵ͬʱҲССмǿԸΪǿһŮӣͬʱܹܵ˵⡣˶ʾ⣬ԸһЩľٶԷǶģССҲֱܹȻ󲻻رԼ⡣Ҫǰۣǰʮоǰ׻һ¶Ϊ˻¶Ϊأû˾úãҲû˸мңҲϣССԿ۵ʱ򻹲˴
֮ӵСȻСĶ˵СʵĺܺãЩ˲ĺãǲϧ˵Ķԣ֮ǰȷһЩǾ̫ˣޱĶԱ˸Щ̰ôߵĸԡǵССҲӣҲ֮ͬ뷨ܶԣĽʽҲܶԣлл㡣
Ըҵʧܾܹн壬ҲŬѧϰͣĿ飬һһЩרҡС˵ĿǰΪֹҾҶССĽ̵չ˻ǺϸģҾҲӦöʱ䣬ȻССϾְһСӳɳ÷ǳҪԸγҲǳĹؼ
֮С˵ķǳԣǵ˵ͷʮͬС˵ĶԣҵȷӦöʱСС㣬ǰʮ궼ڶѧϰˣС˶ԱȶָͣҪҵЩḻĹһоͿһЩˣǰÿ춼ææµµ
Ȼˣһ˳ȻɣҲÿȥ̫ĸı䣬ɥʧȤʧȥȤǾ͵òʧˣ⣬ҲҪǿ壬ȵϵʱҲܹ߿ͬʱҲøӸСȻѾʼˡ
ðҲʶҪıˣʹû˵Ҳıġش˵ˣҲʰϢ
˵⻰ʱ򣬻Сգգ۾֮
С˲ˣͷŵʲô˼עһֶõһҹ
뵽ǽ֮˵мڶ£ںͷļңǲ˼ֻصңķӣЧķǳһ˯һŴϣͲ˼飬⼸ǶǴϢ
ڻصˣʵĻϤķΧҪ˷ʱ⣬ֱѽ
СʮϲĻͷΧͬʱҲϲ
ͨҲӳ׵˽Сİ֪£Ѿ֪ķǳ
ڶһ磬𴲲緹һҹС˯
ְ֣Ϊʲôûأƽʱʱˣǲ費أҪҪȥ裿ССֹһοķţ׼ȥ
֮΢΢һЦȻ˵ʱ̫ҪúϢ˯ǻǲҪˣȳԺ÷ְȥѧУȻȥϰ࣬òã
СС֮ͷððҲϲְȥѧ
ԹСС׶԰м䣬Ůȥˣ뿪
СԺʱѾʮˡ뵽ϵķͷС࣬ͬʱӿ졣
ʱΣû뵽ͱö顣
ķСǳϲ
С֮ϴ˸裬ȻʵļҾӷϷһ龫µκһĵĺɰмʺʵʥŮϻһֽװģţڱȵʱһϣͿ㿪ģõһ졣ɷ򣬾졣
ССİֽױ̨ĳȻŵ浹һţ̣Ȼһ£˵ϡ
СϲĶ԰κͺɰһ¡һ߳ţһ滺ֵ֣Ҹѡ
ϱӣеĿ඼ˣôⱲҪеĸˡ
ĺܺá
극֮С򿪵ԣȻϵˮ
һһС˵ˣÿӣлĻͻ۸ࡣ
ڶ壬չĳӺӣ󲿷ֶĳӺӶԱ۸һչˣԴǶԸЩǡ
ǵˣһĴˮʡ˺ܶʱ䡣
ֵҪ˰æӶ˴Ƚʵܸɵļ˰æرá
ϴǱѾٴγа˸ɽأȻ˿ʼӣӡ
ΪܹõӣĶĴ磬һܹҹ
ȻһҵĹܹܶ࣬ѳɱջڶͻԽԽࡣ
ԽԽãСҲˣע⣬һҪע˿ͷ
棬ˣСԷˡ
극֮СͿʼ緹Ȼ͹ȥ
æ֮󣬿վſڵݸһЦ֣վˣϽɡ
ѾԹСķˣȥʳǱ߳ԷǾõǾЩ֮ͣûСĺóԡ
СҲǳĿģһ緹
СˣС֮صع˵
С㣬ǱߵĳһĶ࣬ɲԱһ㣿ʵ൱Źˡ
С֮˵ͷܶĻȻԱѽҪٰ
һæش㲻ǸСǱߴˡ
С΢΢һ㶣һӣһӣô࣡Ҫ𣿡
Ǻǣ⣬ļҵĹһǧ˵Ĺϰʮˣڷ֪﷢ʲôأش𣬡ʱȥǱߣҴȥĳӣ˵ζܺãƽʱڳĻóأ˵Ǵģܲһ𡣲װֱһһ˵ʱ һ˷ʮĳӣװڴϴС
⻰С˵ͷУϸʣܸ˶٣
аǾ鷳ˡ˵ɷ߹ѾһߵˣĿĽҲǳɹۣҲͨԼ顣
ص֮С͸ϵˣǱûһĳӣֱһ͹
϶ش𣺡һҲֱ͹ȥˣС۸ٰʮʮʵġƽǮһǮһҪô࣬Ǯһһ塣ǰ͹ȥʱǱͬĻ߾͸׼ȥ
УھʡСشȻ˵绰֮󣬾͸绰
Ǳ߸Ǳ˵ˣӦļ۸Ȼڰʮ֮ǰһһĳӺһ͹ǰȫɼǸӡ
һΣСõϢ֪֮ͨ϶Ȼ׼֮
֮϶Ѻ͵ҵĹøϷСȷһһ±ʮӺӣһͰĽɫ͡
Ǳ߻϶ϵʽҪ绰ΪҪĶڻͣһϣ϶Сļҡ
С֪ˡ
˵һˣܹ࣬СҲܸˣ磬ǺúøɡԺֻҪȫֱ֮˾͹Уرһˡ
϶ҡͷȻԽʡܶ鷳ҾÿܻʧȥĹ˿͡Թˢ졣Щ߹겻ˣܼܺʮʮĹ˿ͣһ꾻׬ʮǰ붼롣
⻰Сһ㶣˵ͷã磬Ҳ̫ˡ
ࡣ϶ش𣬡ֻҪǮࡣҶܹϿԣΪǮ飬üչ
ţǵģ컹ǸǸȥҪҸ㶨ƱɣСʵࡣ
ɻɻƱ̫ˣҸǸ˾ͦģ˾üʻλ滹һϢţһ·Ҳܿġ϶ɻѽʹףҲ᲻á
С״üȰ˵ˣкԷ
ڶһ緹ţ˸ɩǣĶ
С½½ֽӵһЩ
ÿηʮ֣Ȼ˰˴Σ׬˽ʮǮ
ֵܵĸɾԽԽˣҲǳá
ҲʼѧϰμһЩƼ

 18 

֪Ѿˣ˶װ
ССһǸðˡԼðģǱ˴Ⱦġ
һҽССûȥҽԺǺһЩҩȻˮ ֮գָ˽
ССԾЩģСһ
һ˵ԻҲǳ⣬Ϣһ׼Ի
ְֻóԣǿԻ𣿡СС⼸θһֱãڲˣŵζر㣬رϲ
ʵҲǻһŹһЩˣ֮ġ
ЦЦȻóԣأҲһֱԻѽʵǻԳ㰮ԵǴŹǰ⣬ţ⡭
СС֮ͷְ˵Ķԣ̲ʲôԶ˶ģҶҲãҪƽʳӪ⡭
ССС˵ģرɰС˶ݸ
СС˵Ķԣôµķϣǳ극ʰһȥӰòãСЦڼһ˳ȥ棬ӰԳԷ䣬·֮ġ
СС֮ӿģģлл裬ر뿴ӰӳĶƬ
ȻϲǾһȥɡСЦȻʼкҳԻ
ůůģԱ֮ϢƬ̣ȻǾͳȥӰ
ȥһۺԵ̳ӰԺ7¥Ʊ֮ȥֺͰ׻
СС˵м䣬ű׻
һͰ׻ݵСǰǸġ
СӳԵġСЦʵǺϲı׻̫Ҳ·֡
ЦЦޱȳ磬Ȼ˵Ҳ㰡ֲʮ֮ǰܵЩѣҸ۹һ
С֮ģȻЦЦѾ۹ˣҶˣκġ
ȻͲҪˡЦŵӰʼӳˣǲ˵ǰעڵӰϡ
ȻǶӰǾ鷴Ӧһ˵ģǿýζᣬìܣΣһ֮󣬻ʶԷŵ㣬Žһ¿˷ѡ
Ӱ֮С뵽ǵԺҲָѣֻҪǵһֻҪܹĻһ֧־һܹ˷ѡ
СС֮Щְ裬ְ裬飬һҪǸвҪ˵ܹĽᡣ
ԵģССӰܹôҪĵС˵ǿӰˣǱСӵֳССҪҪȥ
ҪģҪġССæ˵㵸ģӰ֮ˣ裬Ҫȥ
⻰СæȻЦõ˵Ȼ棬Ĳ棬ҷвãն˵ˣײ˵ĳͲˣְִȥɡ
СһµģЦЦõģҴССȥ棬Űɡ
õģעⰲȫССС˵İҴƬ
ŶССرģ裬ؼҷССĳɳռ
ǱġСЦȻվڱϣÿεССʱ աȵϻؼңȻѡÿǼš
аСʱССŴ
СС϶ǺСóССˣʱҪðˡ
ССȻһСݹ¿ˮлл裡
ӹСİҲˣȥ̳ɣ
СС֮ҡͷְ֣ҲҪ࣬⼸ҳԵˣҪţ
СС˵꣬Ȼ龫ֵؿСȻקСֻ˻Σ裬֮ǰ˵𣿶һҵζرãһֱĲ𣿡
С⻰΢΢ЦЦ˵ͷǵģǼҵζķǳǰҴССʱÿζȥԡǰҲȷССǰ˵ˣȻǾȥ԰ɣҲˡ
ӶȻǼҵλѡҲѡţЦЦȻһСһССССָ֮£ꡣ
ССˣϺڵģֵһţ
СĿζССҲͬģĿζȽأеĿζ볢ÿһֶҪһҪ8
ζĲ˵֪ΪʲôڼһЩζ
ǰҲڼֻû뵽ҲζֱӾͷˣرѹڼҲüͷ˵ԵĻȻôζͿڼˣɾ
ССο裬õĻҾüγԶõĻǾûҪˣǳʱ߳ûҪΪԼѽЩļ۸Ҳ󣬻ܹһһԣôģֶΪأ
㿴ССȰˣҲûҪţǼ⣬ͲǮųԣԶٳԶ٣ʲôʱԾʲôʱԡЦ˵ȻĲã⽼ֱҳԹóԵ⽣ǲСС
СС֮ͷͰְֵĻҲų˵ǵģζرãرϲԼÿ춼ԡ
ϲҾͶһΣԵĻܾͻᷳˣҶѧ֣ͣǻųԣԵúòҪġ˵ÿ˳ȥǼбҪȥѧһЩˡ
ȥ֮ͿʼѰʳĿڵѧǴ쿪ʼСС;Ե²ˡ
ϺʽǧٹֵģССʵԲߣóԵģͻڲ˵ϼˣóԵľֱ˵óԣԺҪˡ
ССȻһףͨպһЩ䷽ȻӡװһӾͳΪĲˡ
˺ֲܶˣķ˼ССҲ˵մҳޣҸСһѧССѾ֪ܶ˵ˣΪ̫Сܹȥ̨ǱߣССͿʼˡ
Ϊķ˶ˣҸζɿڣмִļƣĻʳҲź˺ܶ࣬ԵҲˣʱоЩˣӱǰһЩ
˷ˣȻȥֻ߳ɣʣһЩ
ôˣθڲ𣿻Ǿ÷˲óԣƽܳģôʣôࣿСЩʵΪԼķζأȻԼ˼ڣζһĺãûѽ
Щû⣬ζҲǳãҲǳϲԣһЩҪٳһ㡣룬ȻǸС˵ʵĻƭС֮Ҫάԡ
⻰ϸһȻݸһЦȷǰһ㣬װһ㡣
õģϾѾ41ˣȻÿֶǱϾȲ20ˣ³´лˣעʳעĻܾҪǣ÷ֳΪͷˡ˵Ů쵣ķ֣ʵҲġ
СЦЦǶ˶
ǺǺǣȻ㶼ˣҾ͹ˡЦı⣬´
⻰΢΢һ㶣ʶղ˵Ļô壬ʱˡ
㲻Ҫ˵ҽԺأСȻѾԺ÷ˣҾͻȥˡ쳬ۣҪɹһЩ֮ãͲҪȥˡ
ðֻǱˡ˵Ŀ뿪
ҽԺ֮ŵĳУ˺ܶණ
Һڳſںô򳵣ҪȻ֪ôûȥ
Ҫ嵭һЩʳġ
°֮ССѾ˯ˣɳϣһ߿ӣһߵ
ϴ֮ɳϱСͻˣȻҪ˶Ȼܹ
ҹ˶ڶ쾫ˬ۵ͷۻ
һת۾͵ˣڵļڡ
ССڳˣСССУ˳ڹˡ
һγίǩ֤˾ǩ֤ܿͰˣһ׼˺ܶණŴ˷ɻ
ȥ⻹1γЩţ1;ɻôʱ䣬Щǡ
ССر֣һһǸСŵõ˻⡣
ţĿССסС֣οʵûʲôġ
СЦЦҿȥǲǺûϢ
ķӦһ;ɻϲ²ŵصģԾͽǺġûгϢûκιϵҲҪԷƱŵ㣬ʵķǳ㡣ЦЦ˵һСнʺͷԣѾǳԾˡ
Ĺ֮СһЩȻЦ˵ллĿ϶͹ҾҵĽĹͿ϶֮²ܹȡõģһʼʹһǷңҾͲҼǰˡ
㱾ͺ㣬ΪʲôҪ㣬أһ˵Щ㲻ϵѧϰҵҪ㵽ѧϰʲôĳ̶ȡ
ǺǺǣҪŬСδϣ
˵ͷĶͷڴŬҲڴĽ
ССְҵ͵ЦȻڰְֵĻְССҲŬġ
ǵģǼССǳŬģ׶԰ʦҲ˵ССǳаͬѧҰ༶ɼǰéܴѧϰ佱˵ܹĹеõܶҲϣĹԸСС
Ůıӣ΢΢ЦЦ˵ͷҼŮҲǳ
ְ֣ȥ˭ѽССʵߵļڣҪȥıˣأ
ҹùüҵĶӣҵıǣطе˹ᣬй԰ʱҴЩطòãʵʱְָĺܺÿƬССĳɳռ
СС˵ͷððҲȥϣҲȥһھܹһˡ
ǵȻСЦôĵطҵȻҪȥҪȥʱҸССƬҪƬҲҪְƬҪһƬ
ððҵͬѧ֪Ҫ棬ǶȲĸ˵ʲôʲôط棬һҪҴƬ͸ǵҶӦˡССش˵ʱְ裬ǲҪ˸Ŷ
õĺõģʱһЩƷ͸ͬѧѡ˵ͷС֮Ľǳ֧֣ԸСС˷
;棬ɻڽƬϡΧˣССЩţСҲЩţȻһһˣҪˣҪȥˡ
ĻССһȥҵ֮СССƽˡ

 19 

һ߳Ϳиʮҵ˾д֣СС˹
˼æȻЦǺǵ˵ɩССǺѽ
ãǵ;˳죬ڻ𣿡СС֮ǰƵѾƵһ۾ܹϳͬʱҲǳƵǸֺĹ̡
ССڼóԵģһؼҰɡ
ððְ˵رóԣССҲСŮ˵΢Ц˼˰
ͷ˵ԣɺóˣǴССԵ㡣
Ҹһ߳ȥ˳ˣȻؼҡ
ССſڳϣľ۵غ棬ѽѽ߸Ǳ߲һ
ǵģһ㶼һЦĴС
ţǵģҺѾˣȷĳУҪȥطƬСС˵δļг̣ǳڴ
ðһ㲻еġ˵ҲССС׼ϣܹϲ
֪˽һͣһſڡ
ʱˣһװֵ̫̫Ц棬ȻӵССǵСʹСС𣿡
ǵģСС̣ðССҽܣȻתͷְ裬̣ܣҵ裬С
СáӵСϴμֶӵʱ ֶӸССһУֻû뵽ٴμ棬Ѿ˷ˡֶ߳ʹӰҵµİˡ
Сӵ裬裬á
ָ֮ӵϽ
øأҹкҺãϾͺã
С״΢΢ЦЦ˵ͷҹȥæ
⻰æסСɲȥϾյң˵˵ȵϢˣٸҺһٵصвͣ˼ʶв͵ζ
ƽʱʱ򣬻СĳգŻ˵
СͷðҺ⡣
ʵʱ䣬ʵĵص㣬ܹͨչԼҲͦõģСܿġ
СȻ͵䣬úȻժ
ǸʮͷҲֺģرϲ⿣Խһ˵صĴͳʳ
ȻȥЩ֣ζ
ССԵɣ̣ɵζ̫ˣпյĻɲԽǰССҲѧ
ðǹ´ʱ򣬽һһóԵɡЦҳԷϿζĶ
СЦζܺãҵһγԣҲǳ棬ллĿҲллøĳա
ʳǰ߶ʱҲܹԷԶЩϤˣĺܺóԣ
ҵĳޣǳģϲԾͶһ㡣
йˣҲѧģһ˵Ķġ
˷һȥûȥ˯˯ҹ˯ˣʱӰļڡ
˴ŴȥĻ԰ǻ԰Ӧ˵ǲ԰ӣ治ӣƹϣС˵ȵȡ
ССһݵؿˣүүũ𣿡
ԣҾũǼҳԵ߲ˣԼֳġ˴Ц֮ȻƸȥǰ˺ܶ࣬㹻ʱĲ԰ӡ
ֻҼûôĿյأֲܹˡССЩź˵ͻȻ뵽ϼǱдأҾ˾Ǳߵļңкôһأ泤˺öˮ
̫ˡ˻ش
СССôϲ԰ ں濪һССĿռ䣬ȻһЩ߲ˡ
˺ܴ󷽣ժ˻ƹϣȻϴϴȻҷ
˻ƹϣں׬һˣһϴãȻʼ˯
һ·ƣҹ˯úܺãһˣʱˣˬ
֮ͿʼССĴ棬ϻһü죬ִ˲ˣ˺ܶƬҲɹһЩ
һãֻڼ
СʳĺܷʢȻ˵裬ø緹вͣ𣿡
ȻԡЦܵһ𣿡
˵ʲô˵СЦ ֻҪһҾ͸
ǴŹǡ˵Լζѽ̫ˡƽʱȥв͹Ǳ߳Ե㣬ǱߵζҲҼвһ
ϺĿζˡСЦɣҾϻеĲˣ賢
úãζЩζЦ˵ʮ
סӵ֣ǰȥУǵȷһõĵط
ǵġ ˵Ҳûȥһˡ
ССЦ̣үүڹֲæ´ݼٵʱ򣬿ҼҰЩϽ棬кܶζɺóˡ
⻰۾һ ǵģˣ괺ڣȥǼҹòãҴһйڹꡣ
ӵĶͷ֮߻ʱ䣬Ȼһ֮á
̫ˣʱ򣬹̺͹үүסǼòãСС룬ϣλƵ͡
ðʱֿԼССˡͷѾʼڴڵˡ
СΧȹæµûڱϴ߲ˣ
Сľٶ΢΢ЦЦʵԳȥһ˵ģûҪҡ
Ǻǣô࣬ӦðһЩܼ顣Ц˵ǺǣԾ߰ɡ
Сתͷ˿˵ͷǺǣðɣллˣװġ
ǰС˵֣쿴֮ĸ飬װģСܴ
СĻϵЦŨ  лװġ
˾һȻЦЦ
Сһʱ䣬һɫζȫĲɫˣľ
°㣬ֱ߿ԣϴ֡
ôôóԵĶ˳ޣģǳʳ𣿼ֱֱ̫˼!
ǺǣǵģóĲϣֻĵϲ࣬ڻǱߣһ࣬óԵġСЦȻ룬裬øȥǱߣҴǳصĻвˡ
ðղССѾˣҺøԤƻڴڵʱȥʱǿԸһ𣿡Цʣֻȷһ£ȥˣλ˵г̡
С֮ͷ Ȼ԰裬øӭڶʼڴˡ
ǺǣǾô˵ˡЦڼг̡
ЦЦ ݷãȻģһֱڱЦš֮죬СϲķˣԶӹͺͣвͣԵģϾ棬
ʮ죬ССЩֲ˼ˣҲûȥˡǲ˼Ʒְ죬Ƭ˺ܶƬÿСССڿռ
ССĿռܶƬҲкܶ˵ޡ
ڵ˷ֱʱССЩ䣬̣үүǴڵʱһҪŶҪȻССǳʧġ
ãһȥûܹܾСС飬ȻӦˡ
ЦİɣһȥģһҪȥѧйأ
һϧˣʱ̻ǵˣһ˽˷ɻСССǻͷӻ֡
һڽȥˣЦ˵ԷˣҸ𣿡
ͷǵģǺҸ Ҳܷˡ
ԴӸɩӳȥֶ֮Ӿһֱѻҷǳĳƣò׽ˣΪһҸļңȴû뵽ӵʱѪȥˣֶָһصĴ
ǳĵģǵʱķǳæŲֱߵĹԾͰĪȥæʱֶӵѾָˡ
չˣķҲǳĸ𣬺ͨ绰ʱķֶӶСķĵĴԽԽ࣬ҲԽԽһͶֶӣܶķ˲һ뷨
Ȼϣǽˣ赱ʱΪסҽԺûиϵüһֱϵڲż档
СȷһǳͳҴŮˣССֶչ˵÷ǳãͨʱദѾС
ڸոշͿʼڴʱˡ

 20 

СС˷ɻֱ֮ӾͿʼϢˣ˯ˣͻб̡
һ֮Сʱ͵ˣǾͿʼһЩ֣Ƶ֮ġ
˻ǰ죬һڻص֮򵥵ϴ棬Ȼ˯
֮Ѿ4ˣǳţȻȥԶ֮أȥй
ıտҲҪʳġ
ϻ֮ССЩƬȫ˳Ϊ˺ܶ࣬༶16ͬѧȫÿһš
⣬ǱĺóԵޣССһȥǷ
ڶСССȥϿΣҰɽʦ֪ʦȥɵϡ
ЩĳЩʳĹ˾Ͳܳԣѡ
ССõ˴ҵĸлҲôҳ޲ѣһʱССΪ༶ܻӭСѡ
ССˣһμƬһЩ֡
׶԰ʦСС̨ҽЩμϵݡ
ССԱǳǿܹĽʲôطʲôģóԵġ
ʦССȫĳСƵȻ׶԰Ĺϡ
СĻ棬ҲǶŮĽǳɹԺٽ
ʱúܿ죬ůһڣһڹС
ٵʱȥ˱ɽׯ
д죬ͬʱҲøӿͷҲøֲôϲУҲС
ҪӵģôˣƳһ˵
Ȼƻϲϱ仯һУΧĻرãҲرĿֻ֮ףˣεʱΪܣԾûá
ɾһûзȻͻˡ
һʼСûϣֻǾô˼ڷЩʧˡڲг˵ʱŵζֱ̯λϾˡ
ڶԱ֮ǰ¾٣ӣʱʶˣǾɵˡ
Ȼ֮ǰҲӵļƻû׼ֻһ֮ڻˣҲͷЩ¡
ССѧһ꼶ˣǸˣССֹһǰ˵ҪܻܵãӦܹе顣
гıԱǸ֮˲˻ؼҡ
ҩſаؼ֮Ϳʼݡ
а涼ʾܣƬ뷢뻹׿ڸɡ÷ˣС͵ҽԺ
ֿʼæµˣԼʹ°ʱ䣬ԾûлԷ
Сڰ칫ȴ˽һСʱŻⳣС֮۾һӶˣ򿪾ͳԡ
ζһĺáл˵ึһֱҾСĸлȻǷ֮ûҪĵĴĵĸмࡣ
ⷽıȴ󲿷ֵ˶á
СÿĻﶼǳģůůģʱӰͳֻȻ㿪ǰ װģһϲ
ƬϵаԼܣ΢΢һ㶣Ȼ۾һ¶ϲı飬װģǻУ
˵ͷǵģһˡ֮ǰ¾˰û⣬ΪڷʧˣȥгʱͻȻ˳Ҳʶҿܻ֮аǽ
֮ǳˣҪȥǱ߿𣿡
ڵ״̬ʱҪţȵ12ܵʱУ˵ġ
룬ȻҡҡͷȻҽԺˣǾȥţǱߵҽ㿴ҲܷģԺҪͷˣϾӵڻ˿ɲܹۣˡ
ܹܵĹĺ;ϲ΢ЦЦ˵ͷУھ͹ȥҿ
ģȻǱߣڰ칫Ҿϰ࣬ʮӣСһˣЩæʵС㣬ôˣ
߻ˣõаģС˵㿴߻Ҫرעĵط𣿡
⻰΢΢һ㶣Ȼ¶Ѫ˵̫ˣǾBɣ̥ġ
аǾ鷳ˣҪȥҺ𣿡˵ͷ
ȸȻȥҸšش𣬡ܻҪһѪ顭
аBȥѪСЦ˵ǳãѾµ״̬ˡ
Bʱ򣬷ǳϸļ飬ǿ̥֮֮ʱ˵һǳһǿ׳Сӡ
ǱҲ˺ţBҲܹ֮ȥѪ
С㣬õ鱨棬ûȷߣøͲһˡ˵ȥ֮עϢϾǰǸעһ㡣
õģҼˣǲҪġ˵ͷȥģģȻһ򳵻ȥ
ص֮Щƣ˯һѾʮˣϴòûлױգȥСС
ʱССѾһ꼶ѧˣСѧҲ15ӵʱ䡣
ССıģſڣÿæ˹
ϽסǰôˣССһòã
ʲô鰡Щ֣ǰ趼Ǹһ𣬿ɿˡ
ģ軳ˣԺܹıΣյĶˡСش˵ȻϸĹ۲ССı飬ϣˣССҲܹҪ̫ķ
СС֮ĿɿڴסͲִţһᰡŽͰ͵ؿĶӣ裬ǲиС
˵ͷȷиСĵܻܵá
⻰ССϲ˵ģĿеܵ𣿡
ȻѽЦ˵ȻסССַĸ棬ֻڻСʱͻССûýѽ
СС֮ϸ룬Ȼޱĵ˵ͷһԵģְҲҪӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿸ϸҾ㡣Ц˵һ΢ЦؿССﻹЩŵģķǳУڵ֪֮ų⡣
ССӵĲӣȻ˵㻳ˣ˵ܻܵҲҪ۰ңңֻܹܵòҡ
⻰ЦЦˣⱿѾͷһִģڳΪһˣҵȻѽ˵ܵܣãССҲǵ1λģְҲҪں档
⻰ССЦˣһΪϵһ겻׼䡣
õģõģ䲻䡣СЦģҪһȥССòѽ
õģҪɻСС˵ͷȻС˳棬˺ܶණҺǴСͲˡ
صССȻǳµһЩܼ飬Լж衣
ССǳο⺢̫ˡ
°ؼңȻôණһףʱ˵ԺЩ嵥ңȥͲҪȥˣϾôصĶŷǳۣһ˾Ͳˡ
ûôɻ䣬ƽʱҲͦõġЦ˵ССرȻҸɻСƳأ
ƽʱǿԵģôصĶǧҪˣҪǿ͵Ҳ͵ģͽ˵ССܹҼලҪɻҪԴ绰˰Ѷ͹ôҲϹʵڲа嵥ңȥȻϰ࣬ǻ°ѽ
ੲݵ˵ͣСֻþͶðɺðɣԺЩصĶˣ
СС˵ͷְ֣´ٷһ״ġ
ССĶԣһලҪ̫ࡣ˵ͷڰŮҲͳһսߡ
ССͷõģְ֣Ҹһල衣

 21 

С쿪ʼ͹еӣССѧڼ㷹˹
˲ʱСһȥССȥѧȻһȥҽԺ
ڣСĿ飬ҪŶӣֱӾˡ֮򳵣С⳵ȥ
ΪʹСûɸֱ޴DNAݲӦû¡
С׷ˣڼﰲ̥
˵СˣǸǰ˼ڣйСˣСͲˡ
˽ӹ˼ССѧСҲȥȥߣ塣
˽죬װģչСϾʹˣӱࡣ⣬ҲϣССıݣΪҾæտССչС
֮΢΢ЦЦ˵ͷʵͦõģҼǵǴССȥ֮Ϊܹæһֱںܳʱ䣬ʹڣ㻹ǲͻҪ֧㣬㡣
лл㣬װġл˵ǵģԾɺһΣҪĹ
ǺǣʵѾʮˣҲúúˡЦǵĻ֮ǰר棬Ͷ棬㹻ǿиݶꡣ⣬ϲգÿߺúѧѧ
˵ͷţʵ㲻ίԼġ
ûίԼҲˣӦһЩϲˡЩӵо ǽ˰ɣЦҲϲ˵ˣֻС꺢 ˣйŮ˻ҪӣȵСָˣӦþͿչ˺Լˡ
ţǵġͷ⣬ҲϲСӣСӡҲ֪ģǵĶӣǺǣֱһСŮѲ٣ûнĴ㣬˵СˡΪ˲źһκŪĿ˰ɡ
õģҺڴЦȻ
ͨʼλְɹ˾Ǳ߷ǳ˵оɹ֪˵Ĵְԭ֮ڻߵķֹ˾
ˣһֻҪ죬ûҪȥ˾ڼ칫
Ĺ룬˾Ȼ޷ܾϾ˾Ǳ߶Ѿĸı䣬پܾĻ˺
ڹнٷ֮ʮ£ܼٹܸı乤ص㣬˺⡣
֮ʮ־ȣò˵ϰһ󷽣ɰˡ
ǺǣǵȻЦϰ󷽣ҵоõǵĿأڲ֮ǽһݵר롣
辪ϲˣֱһţһһȤרˡϱһϵ˵ȹϵۣҲܰˡ
⻰ǳˣۺ飬ҲǣܸһⱲ˵顣ŮһǰѺͺİҵû㣬Ҿһ̸ֻ֪оѧѡ
Ҫô˵ģķǳ㣬ر㣬Ҽˡ˵黰ࡣ
СССڲԶǵĶԻֱţģͻ˵Щһమ
ǰ裬ǸãϣͰְֵʱҲİ顣СС˵ССԴ԰˸ʶ
СЦˣŬ
ϣ˵ǵĴ㡣
죬Һˣ׼һֱСºӣһָΪֹ˵ޱ档
֮΢΢һ㶣ȻЦЦ˵裬ȫȥΪǵУǵ鷳
ȻǸıһЩг̣ҾʮбҪ˵ģסֶӵ֣㸸ĸȥʱҾʹӦҪúõչ㣬Щ꣬һֱǳŬǳù飬ҲûΪʲôˣССͻȻ뿪ʱķǳ㣬ΪЩо߲ǷʽģҲҳЩһֱǷСˣǸʮֲģһߺúõչǣòã
Ļǳж˵ͷлл㣬˹øֻ֪Ѿˣǹøйء
֮ǰҲ˾ְˣǱø԰ߵо˾棬ϰ࣬һ֤һİ࣬Ҳڼϰࡣ˾ǱѾˣ޷ܾԾʹӦˣ㲻Ϊ˵ĹĴΣʵҲͦõģҲһ»ߵķ˻ѧѧء
⻰ӸжˣȻվ˾˹лл裬лл˹ø
һˣôЦ˵һǺСʱڻȻҲΣǶҴҶҴҶȥûкúõĸƬصĸı䣬Ҫ߳סˣϸĸһ£ܲҵʱĸо
ڻҲһʱֵĴУڳǿʱĸоˣǻһЩϳǱߵĽһЩСܹжʱĸоЦ˵ȵпˣҴĴ䡣
ȥǿͨص̳˽ԼȥЦ˵ЩϵС¾Ͳ㷳ˣǶԴССС飬ҺˣͰĵĹɡ
ǳģΪ˵ĵ÷ǳ֡
ٽڣֻС裬˻ССһȥд
˶ˣɹĶȻ࣬Ҳ÷ǳ֡С˶óյˣҲϲԣҲԣҲһоôóԵĶôһЩӻиָĶ
Ϊо̫ҶҲķǳóԣԼԽԽ࣬ԲҲŲˣѧУһ֣Ȼ͸
ҲһֵҽԺҷ
ĲãõģʹСͬİ취ͬϣζǸЩһ
迴ô࣬Ҳ°˶ʮݡ
СССȻԲ꣬ǿʼЩóԵɰװ͸ͬѧ飬õһº
ʱСССҲԱ߰æѧ˺ܶССҲһζȻûĺãΪǵһرԡ
꣬ޱ֡
СҲǳģ̫֮ڵ֪С֮Ҳ
Сı䣬ǿСССദ֮󳹵׷ˣҲˣݡ
λ˼ҸӷĵǣչССС
̫׷ˣߴ˼ͻȥˡ
֪СССߣܵõõĽĹذЩ⹫ţϾѸߣ࣬ҲΪ
ת۾ǴůļڣСĶԻԽԽǴ˱һĴװ֮󣬶Ӿ͸Եôˡ
ССſСĶϹ۲̥
ʱ򿴵һСССְ졣
ҵ֮ССַСĶϣշȥ֮͸ıһ£ģ裬Ү
㣬ǸкС˵˵ѽСС㡭
ðɣкķԺҶమһ㡭СС˵ͷȻŤͷС裬֪ǵܻܵ𣿡
С˵ģǼȻССˣ˵˰ɣϴʱ͵͵ǸŮǸСŶ
ѽԭСðЩƯ·͸СôòãСС۾һǳС·͸أСС᲻Щǳϲ·ԷԼõʱССԸ͡
СȻССôЩϲ·Ը͸δãɼķǳϲСãüЦ˵ͷððССͺ÷Ժ˺öҲ
裬ǱСССĶԻĵ˵ͷ
ҲܹˣʹСССŮСССĹĺͰıһ˻ء

 22 

ڵ֪ĺŮ֮ɷнµس˵һҪŬŪרŮܼױ
ðͿˡСЦ֮ǰһȥҹǿģһӣȵСѧˣʱССϳˣҪ˵ĹĺͰСߣҵľˣҲˡ
СĻܹܵСĵĲǵĽǵĻб䣬ûκαϣǲǣ
ȻֱʣСЩΣǳʵĵ˵ͷǵģʱ˲գŮҵֻظǰ·
˵ڼŮ׺˼룬ᣬؿ֮֮һļȻСǰǩ˰ɣ
С֮΢΢һ㶣ʲôأ
ȡõרת֤飬ֻҪǩ֣ר͹£е涼¡ޱϵ˵һרܹಡ˵ʣعÿ꽫̨רãרı20꣬Ҳ˵20档ҵĳŵܹȫεĻôһתúܹͬ㳹װģٻңҲٻǵĻӵĺ߲ȥˣҲ˲գҲܹ÷ǳ桭
ǰתúͬС۾ģˣû뵽ĵĻҺͲѾܵˣĬĬľĺ֮ǡ
εºܣȻܹõİ
С±ʣҡҡͷҲǩˣ㡣
ΪʲôǩأǾһר̫𣿡⣬Ȼʵ800һ꣬Ӧòѽ
СҡҡͷҶ˵ˣȻͲỳˣҲ᲻ˣԾûҪǩˡ
ȻҶˣЩˣͲǩ֣ȻˣҳĻ鷳ġЦ˵ȻѾһˣҲˣҲģҲҪǩְɡ
˹޳˵Сǩ˰ɡֻһС治ʱ䳤˾ͻӰǵ˻һרдҵء
Ȱ⣬С˵ͷȻǩ֣лл㣬װġ
ҲЦˣܹߵһףԺҲᱶϧ˴˶ȹһ˺ҲˣܹǱ˴˵ҲˣǶҪ֣ҪԱ˴ϡ
áСѾ档
һСܿ͹ȥˣСҲûлλҲûл 
ԤڣѾԤҽԺĵ˲
һҹСˮˣȻСȥҽԺ
ڼչСС˸ȴ
ΪС˶Ĺ̲ѣСʱ֮һŮӤ
ҽæӺͺôˣ
⻰ʱЩֲֻĲĺµһĻٴγ֡
ʱ飬΢΢ЦЦİɣĸŮƽ
ĸŮƽ۾ЩˣĸŮƽͺãĸŮƽͺá
һγʧȥʧȥʹ࣬衣
СƳס֣ããˡ
࣬ҷǳҸС˵úչǵĺӡ
õģİɡæ˵ġ
ˣСС赸ˣҲһҪȥСոձ۾ͻȻ뵽飬ΪСŮͶˡ
Ӹжˣãá
ϵΪʲôôϲСôİΪСŮ˺ܶŮ顣
ǰܶСһûѧûмŮˣ䲻ڿĻС䲻ϣСݰϡ
˵С˳˺֮绰ӡ
ڼõϢ֮ڿԷˡ
ϣҽԺصظССиˡ
ǽҪ赸ȥˡССһЩź˵
ְȥμ赸һȥҽԺãòãŮ
ССһ㶣ȻҡҡͷְҸҪ㣬㻹ȥҽԺðɡ
ЦˣССС˶Ϊ˴˻࿼ǣɼǰű˴ˣĹű˴ˣ֮˯ȥͻȻΪҽԺ治ܹȥ赸ˣصػȥμ赸
⻰ССЩжסְֵ֣ʵҶǵС֮һἵʻС
⺢ӡŮͷ̫ˣʲô㡣
һʼҵȷ뷨ǵҵַĶϣܹܵҵ֮ʱ뷨ͳ׵ʧˣֻŽóˣҪúõúõİСС˵ְ裬Ҫֵĵң֪Ƕǰҵģ͹ˡʹʱæڹæЩֻһʱģܹκæµ
ЦˣŮ߳ţˣô˵ҪҵСȥѧУ衭
Ů͵깬أȻҸطȴŮ
֪ŮѾôˣܹ˵ĵ뷨Ҳܹ±˵Ѵ
̨µ̨мâŮ۾Щʪ󣬡ۻۣǵŮˣллҲϣܹðϢ
ССɼܺã˵ڶûüݳССʹŰְָϽȥҽԺҪ衣
ҽԺ֮ССѽС裬Ҫ͸ҵСãȻǵ1ǵ2ҲǲģϾϰٸأһǷǳģõС
С֮󣬵˵ͷССġ
ţúñأԺˣ㿴ССС˵İɣأһῴżҡ
ССС֮ûиңΪСĵһദӺ
Ļ棬ж
סԺ죬СԳԺˡ
˰Сչ˵غܺãССҲǳ£ԼԼʱ򻹻С˲ˮرɡ
Сرж﷢ģССŮոŮһǣǡ
ںӰˣ˺辭ؾû⻰ܺãǼҸ˷ӣҲӦ
һתۣССѾбҵ˻ĴѧСҲǳԺССҲرмְ
ͬʱϴǱߴκˣ
Сûнӵκĵ绰뵽ǰκĻСЩѹܿȻˣǰǸĴۼĸϴκκ꿪ʼСͿʼÿķ֮һĹΪκĸѣһֱ浽κʮܹ꣬ʮǧ߰ٿǮ
ЩǮСκ룬Ҳͳ׽ˡΪЩ˶񣬼ʹǸĿڵĺӡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ