
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ޱĳϷϵͳİ£ңɹӪһС
ȻĳԼҲһ³ǣ

ĵ³ǣСƶ
໵ȴɳ
ļԱеǱʣȴԶ۳һִ壿
ޱһӣǾͰ֮ǰסӪϷԱǶһɣ
*
#ӪϷ밲#
#ԱƳRPG#
#˹ĿҪ˶һ#

ۿԽԽ࣬³ҲԽԽǿ
һ죬ޱӭĴбߵӡ
³ǣµǿУػֱ¾ͷġѵ

ʳ˵
ٻӪ
趨ᾡ꾡֮ӭָ

Ԥյġרɼ
һйġں¥ƴ¥ʷϵһǡ԰
ںͱͬ͵ĻġԪǰŲ֮Ԫǰ7000ƽԭ
Ȥıղأлл
ݱǩ  ϵͳ ˬ  

ؼ֣ǣޱ  ǣһֻѦ̵ϵͳ  Ӫ 

һ仰飺˫ؾӪϷ

 1 

ð߰ά˹򱱷еƤᡣ
дһд֣ǵﰲ½ʳͼ
ð߽ĵ·ȥûд·漸ȫӲû·ʱʱܼĲݴԺʵĳӡƺ֤Űά˹·ûߴ
ð߽ǰľͼһһӦ
ǰңңĳɫɽͣӦþǵͼϻƵĻ룻ɽҰŵĶǽɫĻһɽɽ뿴ȥȼա
һС򣬵ͼϵֽͼ򡱡ά˹˵ӣʮǰġ䡱Ӱյͼ򳹵׻ķϡʮȥɴڣֻǻžκ
һɫĺӴӱ򱱣սž
ӾǴӴ½ϲ˵һֽ֮ӡ
Ƥϣͼ棬·һһССǺţעһС֣Ѧ̵Ĳ
ðȷĿĵصķλһǰһﰵֹ
ʲô˻Ѳڴ½ˣķϵС򸽽
ôƫԶĲ֮򣬱ǵﰲ½Ȩʳͼ¼ģ
⣬Ѧ̡ʲôˣ￪һ
Ǯӡ
ЩʣðǰУһ۵ĵǰͷŤŤļ֣Ѧ̵Ĳ
طˡ
ð߰˨ڵ׮ϣƿ֨ѽľŽꡣ
治һ̨ͼŲˣǵˣðߡ
һŶñ죬Ӧò͡
һϺ˯һһ
ûߣûе
û˳к
̨ϰһСڰ壬ð߶ϸֻһдš
ðҵɣ
ճڰһӳİ׸ܣһеֱ׸ܻȥ
Ƭ̺Ա߻֣塱
ð˳¿ǡˡ
Ҫˣ
һ룬ˡҲȥǡ塱
Ա߸ֵȴǣѯʵ
ðˣôȫк⾹ȻǱʳ߱Ƴ֪
ðߣǵһɣ
ڵһλʱñժ£ת
ð߼Ͻժͷϵñӣ񣺡ʿã
кĿˣһλʿ
ðʿѩ׵ͷǣ͸ǶԺڶѣؿŵĻ
ʿǰụ̋һֻвܣϴ˿ཹཱུطݡ
ðƣҲܽʳ
û
ˣʿ˵ӣ˽ʵĵ
ðߣˣ
Ҳ㻹ĳٴȥ̨㵥ͿԡˣȺƷͬʱҽͶߵصκεطŶ
ðƷ⴦ҽһֿڸỬϡҽʲô
ʿ־һڣðۼŲɫҺܽÿУ漴ʿ߹м䣬ҶҺһööɫСϡɼ
ҽ
ðȤ
лָ̣ȥ̨㵥ðתտյĮ̇
һݵһݳ츾ޣһҽ
û˳кҲû˼¼ðߵ
ֻһɫƵشӹ̨
ð߲ȥŪ룺Ȼ¼˵ĵ㵥ѹ֡
˵ʱʱ죬ֻžһͻȻסðߵһ˾Խð鲻ԽؽгΪԼҪжˡ
еʳͣȴ޶ԡ
ʿšҽͷ˯ͷ˯ðԽͲԽ۵żȴ޼ƿʩ
ꡱһðߵĺʹ˶Ͼ
һŮվڰ̨ǰгһѷĳѳһϡ
ð߾δ̧ۿŮˣ̻ɫͷƤ𪡢毺õŮڽðϲŵ
ңҡٺð߼Ů˵ѵ𣿡
Ů̧ۣðһת漴˵㲻ǵ˵ͳ츾𣿡
ðߵͷŮӿڣǳ٣
ðŵõ˺һۿצİع̨ŮѴȡµһһ£һ˵ķЩӦùˡ
ǡǵǲҲ
ðսʱ׼ʿЦ
һλ°ɣŮһ䣬ת̨һţһǳķ䡣
ˣټһҽʿߺһ
ҰޱͺãŮڴӦԡƺƺ顣
*
ðʳһһƷʿ˵ĲĲƷȡģַ¡Թǵﰲ½ʳͼϼеĴǲûƵַ
һöССħʯ¼Ǹ߸߾𣬳ż¼ǵͷ˵ѹƫԶҲһǵﰲ½֪¼
ˣټˣʿޱǡð߳תʱ򿴴һۿԿҽʳﶼʧӦǶˡ
лݹˣˣ´ǵýҰޱŮͻ
õģˣʿǳʿؾһתꡣð߿졣
ѵʿҲȰʳ
壬ŮޱҲ˵ֻܵͷڰ̨дд
ðǸ汦̲סʰޱŮʿΪʲôƺˡ𣿡
ޱ̧ͷһͨҡûأֻзСĲֻǸָŲڵͨˡҲ֪Ϊʲôҡ
ðߣԶسƺҵ֡ޱ
䡪
ð߸Ҫͷŵ
¾ɵľű顱һƿһѪֱޱĮ̇ǰŮ
ˣ
лҪ˵һɵĻӪĹ£ɰ붯ղһŶ 

 2 

Ѫķ֮һѪͳĻѪܺñϣӵƵһԱ־Եļ䣬Ѱ忴ӸߴӢᡣ
ǰѪðԲλࣻһŻʧҲͬðߵսľ
ڸ׳ʲôˣޱҪϳ򶨵ö࣬Уٽˡ
ڸðظһֵ֡
ѪعͷǻԲؾҽСǸ
䣬ϻͷŰޱˡޱ²ã֮ǰд˵﷢˵³ǣͷͽ˹顣
ޱν˵ͽˣ˵ͽ˵˳Ъţܶ༸⣿
Ǹ㵸˵ͽ˹רΪȷûзֵ³ǡϻزҵ³ǵͽ˹Ҫȷһ㡭
ޱضǸӣĶˡ
ǸͻȻʶԼʧԣ˫εס졣
ȫž
ôҪĴ£һȫ³ˣ
˵ͽ˿ܾǰڰ֮Ҳȫˡ
ԲҲǹģ
ǸͶ첻塣
ޱɫѿǸֵı飬ûΪļһǾؽתðߡ
ðһ˼Ͻӻｫšǵﰲ½ʳͼȡ˳
ޱС㣬򿨵ģҵ־߱ǵﰲ½½ĵͽˡ
ʳͼϾǵĵطǶһöָ׸ǴСħ¼ǡؽ֮ҲһöͬħǶӦλϡ
ޱɫתͻ˵ͷ
һ˵תϺ˯Ŀϡ
һƬž
ðʶﲻ:
ȷϵɷţź
ǡûˡ
Ǹһλ˯ŵʳͿͬʱڣλˣѡ
ߵʳߣŵȥʳ͵ļ
ʱޱðͬʱһСģ
Ǹֱߵġʳ͡ڵһΪһŵñſſϡ
ѪоӶӹܵػӳ񵲣һ졣
ͽˣǸ󺰣㣡
ͽЦžеĳ˯˺üСʱûڵ³ǵϢһϢջС
ǸŽȥ͸ҺúõĶҲȥ
ǡһ졣
ޱð߶ŤͷĿ
Ǹһ㵹̴ֵ֮˲ǽ˵ס
鵹֮ͽŵߡ
ȵȣޱ
ôͽתµشŰޱЦװ˶ľôã
תðߣټһðҲһǰ״
أֻһȰǮͽˣĳܹǵĳۣһҹԸѽľһΡʲôʱ򻨹ϵǮ
ֻ㣬Щǵб»߳ʱٿǰɡ
Ů˻µһ˲䣬ͽ˺ðͬʱɫ
ͷɫѽ谵Ӱҡҡڹ̨֮·пֲͻȻۡ
ͽ˶Ϲĺ飬ֻһս˵ǴӺͷӲġ
ˣĵ³ǡȻ
ðҲޱȣܵ˴˵е
ԭֻǿƣ֪ʱѳԷͽ˿ǰǽϹӰζ״ľŷ·Ե¯ߡ뵽˵ܹһе档
³ͽŵûɢһ䡣ûԼΪһжѵֵͽ˵ײײתƴƵƾɵľš
ھ潫ϯ֮ǰͽƴײײײϷȥ
*
ڲðߣ𾪵ؿŰޱӹ̨һֻСèС
ޣޱ֣СӰӰССӵø⣬һԻδɵĤȺţȳһ˿΢硣
ð߻ȻԭСڹ̨ͷԱȶӰӳǽϱαװ
ҲѹŮֻѡͽ߾Ͱ֣С֣ûʵʵĵֿпܱԷץߡ
ǻ˵ղŷܵ˿ֲѹȫǰĵϵСðߵ棬ڰޱֱʱ
⡭⵽èðʵûסʳڣ˲žеͻ
ޱȫ⣺޸ճǵʱһֻĸèһһЩèֵܽãӦþԼèˡ˵ʼ磬͵è£
ðһǰ鿴ơ
ûд⡣ޱžظ֮һֲ˿ڣ˽ۡ
ѽӵ೤ֻ˯ֻҪһƳɵҩܸԭðͬⰬޱ
ˡޱҪ߶һˡ
˵
ݶﰲߣֻе괺ǲŻ洺
Ҳֻˡޱ̾˵
ǸȴȫһԸ˵ģر۾
ð߰ޱ鰲úã׼ǡŮ֪˵ʲôãһʣꡭȥ𣿡Ի
ͽѾ뿪ֻҪͽûղŵȫŷ裬³ǵϢܿͻᴫǡð߶ǰãΪǺܿͻӹĵ³ǡ
ޱͷ϶˵ģᾡһŬȥġ
֣ذðߣ뿪ϷȥԺ𣬴һʵǧҪޡͽѾϢΪֻͣ˻Ѫħѡ
ðߵͷӦˡ
Ⱜޱ⣬Ͼĵ³Ǳͨ³ǸΣա
󡭡ޱС㣬Ҹøˡ
ðЩʧԣƺԴȾ
ǰŮ侲򶨣ȷʵһָоƬصˡ
ؿ𾴵Ŀˣ˳·϶ʮԿһõꡣﱨҵֿ԰סޱðͳ
ð뿪ʱͷ
ʱҹĻѾ٣ҹɫڻΪɫĲأǰһյµƱɻԵһСС㡣
ѽðź԰ʣΪʲôѦ̵Ĳˡ
*
Ѧ̵Ĳޱغ
Ѧ̣Ѧڲڡ
ԺһƬįȺŵףҲ֪˶ã֪ƺɳɳԽԽͻȻȫʧһԼк
ڣˣ
лҪ˵˵֡
ޱûǴèǸýжɣ 

 3 

ޱǼǰִᴩԽǵﰲ½ġ
ոյִʱһƬѦ̵Ĳֻ֮һľݣǿṩһ֮ء
ǰޱܿ췢һϵͳϵͳѼһϷҪשǮ봽ľݣ֮ĽΪ
ֻϵͳΪȶԵʣʱʱڣڵʱڷ֮ȴڣֱǸѦ̵ϵͳ԰ޱ˳ָһ֣ͽѦ̡
һִĲҲѦ̵Ĳ֡ĲҲǿɿɲʱʱ˾ͿʳԶŪʲôʱ򿪡
⼸갬ޱĲǵﰲ½һЩССޱҲӦϵͳֵʱԽԽ٣¶ȫûѶ
ϵͳʱޱ˿룺׻Ƕϵͳ˸顣Ϸֵ³Ĵ£κǰû¶ֺĵиһ
ˣϵͳڶʱ򣬰ޱаο
ޱ𣿡
˵ϵͳҲ˭Ƶģ趨һŵԴɳƵɤ渶·˵˾Լһ
ޱؽԲΪһԣĸߴȳƣӢᡣ˸Ѧ̡֮ϵͳһǳơѦ
ѦҺòãѵ㲻ޱ룬ųԼ֪ϵͳ⻰֪ˡ
Ѧڵʱ򣬰ޱȫȫǸϷδҲ˿־壬ʱ˳Ѧߡ
ÿϵͳʧٵʱ򣬰ޱͻиܵⲢһϷ
ףѦĬƬ̣ȻǸǰʱȱϯȫΪ㣬ѾȫûˡԺһһֱ㡣
𣿡ޱЩϲ
ǵġΪ㷢˵³ǣѦش
ԭޱԭ˵³ǣͽ˵Ŀ̽Ҳϵͳܹȶˡ⸣УϻȻû˵
˵ǽӦôޱһյħƣƿѽľţſڡƷڽűߣԼżϣ˫ۻƣ˫ϥһ統ոʱǸ޿С
ܼ򵥣·һ뿪ĴȥƾĳգҪڸߵҵһԼĹǷַӵ¡
Ҿͻʧȥ㣡ޱϽסѦĻող˵ģ³ܹӦ㹻뿪³Ǿ͵ʧȥ㡣
Ѧϲεۣϲðޱ²ۣУϵͳǲӦʱֳ̱صȣ
һѡ³棬׳뷢չ
Ѧһ˵ޱһ硣
ʱѾȫˣ˲յ·⣬·ͼһƬţûκסļ󡣱Ļʱ˿ֻһɫӰˮڰҹɫš
֪һѡʲô޿֡ޱó˽ۡ
ո֮ʣڸĵط˸
Ϊһûκ⼼֮ܵͨ꣬󣬰ޱһдͷѧڼ֮ڣѧݣ©ĶĲѧڻҰѰϸʳģʱܹһ˶ߵĵ֩룻ѧ˾Ӫ⣬Ѧ̵Ĳ½Χڻ
һжΪĪĸ飬ζ뿪
ʱʳĪغˣޱ룺ҲϱǸɡ
ܺãѦ˿ûоԼʲôף˸߲ҵؼ˵̵һ£ʱѾѲչʲôزˡ
ϵͳ䣬ޱǰһ壬ݣ
Ѧ̵Ĳ
ޱ
ϵܵȼLv48
սϵܵȼLv12
ƸȼLv33
ѦʱսϵˮƽϵͣޱС㻹ƫᰡ
ޱ²ۣ˵ֽ᣿
ȼLv27
³ǵȼLv1
Ѧոշֵĵ³ǣѾõLv1ĵȼǿϲɺء
ޱƭң־Lv1
Ͻ˿ڣ3
Ͻ壺3ֱ֣Ϊ塢塢ķ֮һѪ顿
Ѧʱתһ˵Ŀǣô£Ͷޣôֶһķ֮һѪ飿ԣ˭ޱܴϵͳĻһ㾪벻Եġʡ
Ǹղҽҷͽ˵ǸҪȴݵҩ죬Ҫ괺졣ޱͻȻãѦôϻ
ŶԭѦпһֱ˯갡Ǿûʲôˡ
ޱ
ԭΪѦ̫Ƶ취Ǹ
ڿˡ
ԿǵʱֻͶܹ档Ѧܽᡣ
ޣޱЦ
ͷһ
ǶԹͺͺССڱ󣬻ӶβƵػ˳˰ޱϥϡС۾Űޱƺ˰ӡ
ޱֻӣСŲӣһء
ޱˣԭΪСءġ
ѦҲʵпһˣޱ12սϵܣȫԼѽ
ޱǿɲ
ּСĲӣˣһӳ죬ڰޱϥϡСĴһ磬ӱǿССĻŻֻ̡һ㻹Ѱޱ޲һֻèϣһͷ
ȫԼèˡ׶ΣҲһֻèһɳ⼸ȫûг˵һ㡣Ѧޱ˵
ǡǵﰲ½ӦҲͬ˰ɣʲô취öʶԼֵܽ͡áһأޱ˳
˵ٳһЩܻΪ·աʱͲˡһ仰ϵͳѦҭԶԡ
ǵĽǣͽ֪֮ͨܳԿǵֻһˣѦܽŵʡ
İɣǰޱϵͳǿˣǵĵ³Ҳ𰡣
Ѧʱ֪ޱ⻹ڰ֮ǰĻLv1ĵ³ûпԵ
лҪ˵Ѧһڸǿ֪ڣɶҲˣʱ
˭Ѧ̵أ 

 4 

ǵĶȰޱҪ졣
ͽ֮ĵ죬ǰ·ľͷͳһ˶ӡ
Ϸƽ̳ʱ򣬰ޱӲżϡڡһԾһӣſڹŵľƾ͡žһת˹ӪҵСһ⡣Ȼ׼õľͰڲһϣ˼ձʢڵҽ
漴ݣ׼Ȼװȫ׼ӭǸ˶кԶľǣǴȥ費ҪǲЪţһ㶫
˶Ϊ׵һ٣һʿ˰ͷǸʿһԾޱǰŲһ飬Ȼ˵ǴӿҪȥħ³ǣ˳顣ǵ
ޱͷֱָʩˮǿõģշѣ뾡ȡáﻹмʵҽƷԺȣҲѡˣǵﰲ½֤ɫӭϢ͡
ʿ갬ޱļ飬̽ͷ̽Եڿ˿˵𣿡
ޱıţ˿һ澵ӿɹգһıΪԼʸӰ
ʲôǵﰲ½־ϲ˫ʿһı顣
šʿҡ֣˵ǰżһ˿˵ģ˵ޱȵľ
ޱʱȫ̾һ˵ҲǴǸӻ˵𣿱ˡһѪһܣԼǸʩ˻ΪԼǮûֱˡ㿴ôСĲôо
ƿ˲֨ѽľţʿĲ
ʱխСĴսӳһһ״Ĺߡʰ÷ǳɾľذһȾĿϾɵĮ̨̇ǽһƤֽ漸ĿĴ֡ǵﰲ½ʳЭ֤
ʿ˿Ĺģ֪ܳͽ˿֡ǵͷ˵·һλðߣҲ˵Ҳ֪ģְڡ
ޱͷʾ⣬͵͵￴һۡ
Сĳ˯ʱ䣬޲صúܺãᱻ֡Σʱˡ
ʿ漴߻ض֮Уģ˻㱨˼䡣кǰ漸ʿһޱĵǰ
˵ʲôģٿ˿ձҽһ˳ֵݸԵʿʿˡһƬ̣־һöձݵ
ޱڱǵзţ֩ԣԷֱȴΟhܿ죬ΟhȽϷʱλʱĻֻǰԡ֮⣬СѿλҪһԿǳ츾ޡ٣һ͡
˵ͷǻҪ·Ǹˣʮ˵ˣһͻͣʿ
õģޱػӦת̨ó׼õͻ͡
λٵĿŹͬСɣͷʮ˳ԺãʿȻҲܸųԱ
ޱ֪ǳҪδһʱܲܿ³ǣȫı֡
һ󷽶ĵʿȥָǿˮλãȻصȥ׼ԡ
ٺ;ʿûڲתתȥʻʿоһָǽһڰʱ򣬰ޱļ
棡ʿ˵ͷתޱŮʿܽľŲ𣿡
ޱͷʶȵ¶һ㲻˼Ұ֮ǰֵ󶴣֪ôźáܰҿ𣿡
ȥûаҪֿĴ㡣
Ҳûֿ
ʿһŲ˱ڰ壬¶³Ǻڡʿֳڣ̽һת˵ǵ³ǣȼΪLv1ȫûо
ʿתޱŮʿżȻ𣿡
ޱͷɵ˵ѽֻǽڣһоЩ䣬·ǽ硣Ҿȥϸϸشɨ
ܰһС˵޾ϸȫص㣬ڼʶľҲֻһ߶߶СԵ
ʮ˳ϵʱ򣬰ޱ˳һ䣺٣һ³𣿡
ʿ٣Ȼͷ˵ǵģŮʿһʵĵ³ǡ
ޱʱ˫һģϲ￪ǵģһǡ
ٺ໥ٲ𻰣˾ͶҴǻֻڳٵĴµͷԲˣʱʱһ¹۵㣺!
ۣʣ

ϲΟhġ
ޱȴѾʼлϲԣ̫ˣһ³ҪˣھҵĵҵжðפĿߡнˡȫԷʴȵѽ
Ҳ˵䡯İɣޱתһֱ˵λʿôˣͼһûСԶȻżžϲ˰ԷüˣǸʳ֤֪ȴʼֻܲҵӪǽһôˣһ⡣
ʱƮŴѩ·һ£ȴȣžʪ˳ŻƮǺܼš
һɫף׷תǵĳ١
λҲӻɰޱ롱ȵԱ㣬ޱ˲̣ڵĿζҽŽޱС㣬³һ¡
ǽרΪ³ģӦҲ˵ˣҪȥħ³ǣ˳￴ʵΪȨ³׼
ޱһ¶Ȩ³ǣ
º͵ؽͣǿ߽һĿ֤𣬾ӵ˵³ǵĿȨڿУֻҪյ³ǵļϼŽ˰³Ǿǿߵˡ
ʱޱԺϵͳѦ˵һ䣺һģһ
*
ޱѦͿǻ·ֵĵ³˺ܾá
ȻޱĲشһֱſǺͰͶߵصĸϢ֪½Ĵոջһλȫδȵ㡣
ԼĹ۵㣺ǽӵͽ˵Ϣ֮󣬼ȲɾǰҲ֮ܵĲѰҴߡ
ĵ³ǵشƫԶѷ³ڵĵȼֺܵͣһϾͻĿڶʱ֮ߵĿԷǳС
ڱ꣬ȴ֡ʶǳŮЩУʵĿѡ
Ȼˣǵľ߻￴һʣҲԿǿǺȻޱһ̸˶סˡŵľ˵סڿǣż˰Ҫ︺𿪷ˡ
Ȼһپóһհ̧ͷƤָֽޱǵ³ǵĴԼǩ֣ԼΪӵеĵ³ǿ֤
лҪ˵ޱ³ҲһᣬŻҺŶ 

 5 

һжڰޱУװɵ˰˵³ǡĶѵӹܵ³ǵ𣿡
ôʡ
ʵĵľ
ȴͷ˵ڶѾʲôˣװŮʿ
һº͵ޱͣǵﰲ½ھȻĿУЩ˵ĴֻΪάִ½Ĺƽ򡣱֤ػʩ˳ǵҪ񣬵ǾĿǶԸ⽻ίпߡ
ޱ²ۣŹ֣
˵עعƽôΪļͽˣôֶ³ǵϢ
ǰǣǵĿܹһԽɻÿ֤Ľǰ֧һĵ³˰𡣡ڸЦ⣬Щ³Ǿˡ
ͼذһ̸Ǯ³۵
Ůʿǻõ³ǿɵļĿĵ³ǵشƫԶѶȴѾȨڴ˻Ϊĵ³Ǵһۡ
ޱĿ࣬ĿϵĽ⼸ܵĲƸһ֮
⣬Lv1³ǵ˰һֻҪ˰öҡô֪Ĳһʱû취ӲõҲ֧˰𡣴½϶ദ³ǵĿǣвҵŵ³ǣһöԻ⡣
ޱȫˣͽǻ㱨ģֵֹ³ǵϢĲʵճӪ룬֧֡Щɷ˰Ľ˵Ϊơġ
ĸ߼³ǽΪĲƸһʱɿ֧ϵͼ³ǵ˰𡣡ѭѭյ˵ǵﰲ½ûбͶʣҶ̲סĽ
ǣޱһ£·˵©ƵĽ˵ףȻÿȷʵ׬˰öҡͷûôǮ֤֧˰֧˰Ͳ֤
ޱϿҵž٣Ҫܲٴۣ
ΪһᴩԽŮԣּۻۼǰޱıܡ
ɫܺÿһ˵ۣˡ
ޱɿ㣬۵Ŀɷѣټϰ˰ٽңڵĲʵǿ֧ҲͱЩļһɾ͸˶Ͳ³Լһʱɥʧ¡
Ҫҽֻ֧֤Ľ˰ʱ֧
Ǿɫһ䣬Ҫǳ⣬ȴޱȥ˵ʱҽ֧һLv3ȼ³ǵ˰𡣡
Ǿ˵ȥˡ
³ǵ˰۽Lv3³ǵԶLv˰3Ҫࡣֻȴһ꣬˰ͿԷɿط
ʱ³ܿǸȻͰLv3˰ҲһϻǮ˵ǮôԲסǿȵǩծԼҲԽҲûеǰ취
ٳͬʱޱʶĲȷġ
ޱּۻ۵Ŀռ䣻֮һ֧Ҳġ
һΪŮʿҰչٷ۸ۣȨ³ǣʱյ³Lv3Ĳɱȵ˰𡣡˵ʱʿֳһöħ¼ż¼
žһֽǮһַ֤顣
³ʲô֣³ǣǡͼճǣ
ޱд㣺³ǵֽǡѦ̵ĵ³ǡ
ʿǣף
ǡѦ̵ĵ³ǡֱдԼϡ
ŰޱԼǩԼ֣һƤֽԼʼҫԣԶڰޱС
𾴵ˣλ£һȫ˿ڣȻֻǴߣǰǵﰲ½ķֻҪʱ˰ͿԺϷĵ³ˡ
³ǿףҪ뿨ϵӶרҵԱҲԻȡгĿѯ񡣡
ǿǵġһˣȨѺ˰⣬󽫿ߵĿڴͿտտտտա
ʱǾٺ޳ܵ˵緹͵Ϊ³ǵĹδף˿ûḶǮ£ǣɫ磬Ҫħ³ִй
ޱҲûḶǮ£ٺͳȥʱǧ
ȥħ³ǣСһ䣬ʳ֤ܱ˵ħ³ǾӦòԶɣ
Ǿѹûʿ尬ޱ˵ͷʾæ
ޱ˶ԶˣϵЦݲŽ֪뿪ʱһһȱʶױƭְǮС֪Ҫġ
ǵﰲ½ΪֻǸ֪ܵСǸĿ̡
ѦѾˣޱٻϵͳƫֻڶ쵽֮ǰⲦ˾ûȤһˣڰǿԺúÿˡ
Ѧȴһĵ̾Ϣޱ벻뿴ڵĲƸȼ
ޱ˶񣬴壬ҵƸȼԼҲһԭ33ĲƸȼڱ˸Lv7
ΪԿǣͷһЩħ
üһޱ룬ϵͳƸȼȻðδծڡ
ʵûʵʵLv3ļ֧˰˭֪ϵͳôʵϣһ°Ǹʲ
İѦʱҲܹ֧Щ˰һӵһʵLv3³ǡޱô˵ʱҵĵ³ѾLv5Ҿ׬ˡ
Ѧ̾һλޱֹ۵ǣ
ô꣬㶼ûϰ𣿡ޱһЦķħƣèޣһһϵͳ飬è߽³Сڡ
˵ʵǵİ˶ӣ߹ߵҲ̫ˡڸû³ȻȼߣɷȾڰޱǸżµ³ǡϾĸµ³ǻڼ֮ھͰװſƽĽݡ
ޱеķħ£һȦƵĹΣϡͨ³ǵͨÿһﶼָо·ЩݶΪƵģÿһкĲ
Դӡ𣿡Ѧʰޱ
ޱ⣺ʲô
ûʡѦһǡ갬ޱݾͷ̤һƽĵ档
еĵʱϨ˰ɣѦʾ
ޱܵǰĹʧ
һƬڰ
ûϢرĲӣƺŬһ籣ůΧ
ذޱѾϰ˺ڰͷʼǰտĿռ䡣
ҲΧָΪһС˶վڰޱϣ밬ޱһͷšաķ
ǰϸϸĹһһ㣬˸˸ڵ³ǵ֣֮·㣻ͷƺǺӣޱ޼ʣҰ
ýס
ޱǰ׳̲סԸп׬ˡ
κԽǮĲƸǰ˸ոµ³ǡ
˳Ǳؽΰ
лҪ˵ޱ³ǵ[]~()~* 

 6 

ޱƴҡ
ϵͳѦΣѯʣʲô
С棡
Сѽֱŵ𣿡Ѧʣѵ໹ǽ
ޱûûӪĻҸǰһӲһƤֽ﷭ңͻȻһţϲɫ˵ҵˣ
ǰƤֽϺȻӡšɶй硿
Ϊʽе𣿻ΪþŲеϧáɶСʱص㡢Ƶȫǡ޴ͶŵС棬ɶСɶɶС
ޱƤֽ̯ʱƤֽԼ
ˣޱ˵ţȡһֻëʣպīˮҴһظ
ڵĲ״ôżҪĵ³𣿡Ѧʡ֮⣺ⶼ7ĲƸȼˣҪɶг
Ҵ⡾ɶСһĻᡣһдЧǷޱͷҲ̧ػش
⡭ͬ𣿡Ѧȷ
Ȼܣ룬С涼ҵĲˣɶСжС
ޱѦ˵ƿԣ⻰Ҳ޿ɱ粵
ϵͳϱ졣
ޱд룬ı¯ߣһ죬һĻڱ¯֡ޱһͣżʹݳȥˡ
ѦЩ棬ʣޱѵǴΪ³ļԱ𣿡
ޱһʰīһҡͷȻǣ³ǵϢѾǼǵﰲ½³¼ˣһLv1³ǣĵλãЧҲޡ
ҪɶСƳĶײͣλ20öÿλ
20öңѦŶһٴαޱ²ˡ衱
һһ³һ˰ֻ800öңǵﰲ½ϣҲֻаޱҶ20öÿÿ͵ļλ
İɣΪǴ档ҵʵĿôͨΪ³ļһЩԱһʰͣ¯ĻϨȻһհ׵Ƥֽŵƺϵͳ˵ߣȥ滮ô³ǡ
*
Ѧ³ǵĹ죬ԲԣһҰɡ
ȿȣ
ֱӱԼ̽ޱƽ͵˵
ڵģǵ³ǾرһĹҡѦϽ˵ʲô
ޱϲѦӣ֪ѦϰʹȻʼҲΪ˰Լ棬ԴԼҲֲħƵĹ⣬ھ￴˸ȫصóۣǸ
Ȼֹе˼ǣӰޱֵͨ³ǣĵһȻǸ״ĴеޱǰĴû̴ѡ
ǵﰲ½ּȷʽһǴͳȼϼȣһûϵħ߶ħħԴԴϵͷܣﵽʳĿġħΪԴͲҪ̴ѡ
ޱ߹ȥԼ˲̨ϵĻңҳö޴˸磬򣬵³˲һ
ޱ̨߰ﾭյħ˳ǳ
ȼϵħͷ˴֮Ϊħʯڰֻͷһһİ˵³Ǳ鲼ħʯҲΪʲô찬ޱ￴񷶥ħʯΪ
ħʯڰޱҲͷĵĹߡʱͻȻ̤ŰޱļվֱӲŰޱ£Ǹе棬·﷢ʲô

ǳ΢ǰޱԸоʲô
˷ħƣ
һ״壬ڵ䶯ǰ
ʷķޱ֮ûмʱ
ǵģһʷķʷķķֳʽǷѡڵﵽĳһֵͻᷢѡ֮ǰʷķħ֮رСˣٿܡҪţǲ˺
ޱõϵͳѣԸнš˷ϸ΢졣´־ȻϰֻʷķΧһȦ
Ѧޱ˿ڣЩʷķܹ𣿡
Ѧƺû뵽ޱȻԭԤǰޱһУѵƺһȻԼӿ˭֪ʳ¯ͻȻʳ⣺ܲܡ
ǿԡЩʷķڵ³ǵζҪǩԼͿָʹǸɻǡ
Ѧ̵ϵͳΪԼġ˼롱֮żʷķһֵȷʵԹָֻܼܽҪǹ
˵ûʲô˳Թ
ޱͽ˻²˵ѦԿǷָǽɨ
³ǵĴ֪ʱûգҲȷʵҪɨ
ǵҸյʱҵĵһָ𣿡ޱȸԾѦ̽Ѧһ£ʷķһָõġ
ѦȻõģޱΧ£ʷķ´һҳָ
ԣΪʷķҲָһЩתƺʼͼɨЩûκΡͶ١ԾԣжҲ·Щʷķ̨Ͳ;߹ʼҳһЩãͷڳת
ûʲôޱ˵
尬ޱöʷķɡޱǰһ̲ޱ졣
һֻǳӽֵʷķõħʯõ֮ͿԷѡѦޱ͡
ޱһ֣бչħʯ˳ȥ
΢ġУħʯʷķ¡ȷе˵Ǳʷķذʧڡһʱֻ֮ʷķһ˼ֻ˷һ𡰰ţڰޱǰתһȦ
ޱվԭأ΢ЦŻԼǶ¡ʱȻǲòԵѹѦѹתһֶ
еһˬУּʱĿ֣һɳӵеĳɾͺ㣬Ϊϸľ޴ֶԶʤѹΪҪ
ޱ룬Լϵͳ˵Ѧ㿴ܸܲЩʷķһǽܹĹܻһö֧Ƿѵħʯ
ϵͳƬ̣ͻȻЦˣһ߼˼ǣֻҪͶܹһöħʯǷѣǷ֮ǵ³ǵ񣬻ָΪԲԣ
ϵͳðޱпַʽʷķ󣬱޲Ŭ֮ðޱһͶ!
ޱǰɢߵķʷķЦЦѦ˸¡
һɽĵһֱŬط򡣡
иɽͷļ߿ô࣬ȥɷá
Ϊʲô򣿡ޱѧߵǻѧûɫ
׬Ǯش𡣡
׬Ǯɶأ׬ǮǷӰ
˷Ӹɶأ˷Ȣϱ
ȢϱɶأȢϱӣ
˶Ӹɶأ
ޱϵͳͬػش򣡡
лҪ˵ƣɨ
ޣա
㹻ַ֧ѵħʯһö

ע⣺ϾΪʷķдˣϲһ 

 7 

ǡ˹ǴѧĸԱ칫ҡ
鸨ԱȼĶ䲻ϻӶеëֹشǰһСƤϣ
סȽغǰѧ֣˵ٴˣȾҵҵۿıҵҵʲһҪˣھͲͲ𣿡
ǰѧ˿̶ԴĬվš
ԱʲǿͻȻеıʣβëΧļӾ硣
㣬㲻׺һȫУʦΪ͵ġѧ㣬Ϊ˹ǴѧΪǵﰲ½һ
ָŵޱ飬׺Ķһۣ˴˸
ȸԱҵԼǵְҵٿʼƽ˵д˶ʫԶ
˵һ飡
ڵԽԽΧŵƤֽ鱾ȫڿмתԱѾʵ޷Լŭ
ԱǧҪʱͻȻҲϣȥҹȥң
ȥң鸨ԱһҪߵģҰϵôλһʣȫܾˡڿ˭Ӷǣ
˵ͻȻӿڴһС棬ݵԱǰƤֽС죬ĹҲ϶첻壺Ѧ̵ġʳ֤20ÿλ
ÿ20ҵнˮ
ԱһƽϢ
Ӧҵ˵㲻ġ
ǡĹѵֻҪģ
ĸԱʡ
׸ϽƤֽ־ڴͬʱʹͱͱ
Ц˵ⲻ˵Ⱦҵҵͺһȥԣԣ20ء
ڵ˵ͷ
*
Ѧ̵ĵ³ǡ
ʷķǵİޱѾֵĴ
³ħħޱöħڳıڵϣ΢΢ҫţˬ
ԴˣѦ̵Ĳڶһ޴ԭɾĽС˾ӶߣޱĥŽĽһӭҡ
֮⣬ޱ˵³һֲ
ӵзֵĵֲΪȱħʯûħֲ޷ֻֽһЩɫĵ´ǿǿš
ޱһ۲죬һͷΪʲôǸLv1³ˡ
³ǵļ𣬰ӵеȼ
İ˶ӣֻҪһ̽⣬ܷⲻǸ³ǣһż
Ϊѷ³ʿеϣֻʾLv1
ޱ룺һ֮취ȡ
Ŀͨҳ˽Һͭ⣬ħҲǿͨġڴ˾Ӫޱ˲ħЩƸûбǵİ˶һߣС
ǽЩȫУĵ³ҪħҪħֲҪħΪ˸ʷķǸɻĶҪħʹ֮յħʯ
˼һû뵽õķͻѦȥֲĶ̽һȦһԵͨǿǰұﱻʯס
Ѧ˵ʯĺ滹йĿռ䡣⣬³ǻûзκͨͨڿӦҲʯ档
ޱʷķҪѽ
ޱڵ³æµŵʱѦˡ
ޱϽʰʰصϣ˳ְѵ³ǵڸϡոʰһУſھš
Բڱ겻ӪҵޱȴԷĻӦ
ħ³ġ
ޱһħ³ǡûһ·СȥšֻͣһƥţǡһűͦҸñȵˣվſڣ󻹸һ͡
ĵǡޱȶԷԱš
ãǱΨһLv15³ǡħ³ǵϯ߰оŮʿãоժñޱһ񣬡Ǵӿǵĵʿ˵ĲãûкĿܡ
ޱʱϲüң򿪴ţоӭ˽ȥ׼һЩϡ
Ȼǵİȥħ³֮ʿûʳԣԷԼҲ
о֮ȴûڰޱĲתһȦͣǽšǵﰲ½ʳ֤֤ϡ
ޱڵҽоһСǰ
ʣĲ˵оֹѹǷгǵﰲ½֤ʣ
ޱ̲ס졪ô0Ʊ
оеġ֤һִᡰ0Ʊƾݡħ³˵һɷƵ³ǣоֻ˵ԼǡߡǡоһζеĿΪħ³Ǽвɹ
ޱԼӦñֵø˷һЩģǶԷ⸱е˲
˿϶Ĵ֮󣬶Էڸˡ
ģоɤӣħ³УĲ̸һʼвɹһȺˣÿҪʳһΡڡڹҪǱÿṩ500ݹ͡
ޱԽԽе죬оĹˣȦһ
ǵĺ󡣹ǵﰲ½ʳ֤ĸߵܳҪƾ֤ħ㣬ǿԽҼƼ۵Ʊ𣿡
ޱоˡ
λоֶΪԼȡһôΪɷƵ³ǣħ³ǵĿԽҼƼ۵ģޱߵƱݣĿΪɱп۳
ʵϣԷ³֧ޱĶħ൱ڶԷһŻݵļ۸һħҵĶһԷҪޱ鿪Ʊݣ̧ߵ³ǵĳɱԱ˵ħ֧мôûϢؽ˹
оƺ֪ޱĴ֪ħ
ݴɹǰûԾĳɱҲ۸еħǣǵ³ǵĹҪͿͣ𣿡
оԼҪһҪ󣺰ѹӦȥ
ޱ˵ͷ˵Ұٷ֮ٿ
ڵͬʱϵͳѦͻȻѣޱУͲǷʷķܹɵ500ġ
ޱ治ɫоŴڲɹҽˡ屨Ҫ֮ͨύκǿԴ̡ҿԽӴǵĹû⡣
ˣǵ500ˣʲôģʲôòϰߣޱʵ˹ؼĵط
оʱѾΪ״ɶˣһĵı飬ػ˻֣԰ޱ˵˵Щ˶͵ȵ壬ؾ͸粼֡
ڹͣҲΪ׼ʲôرģǳС
ޱʲô
лҪ˵ĩѼ 

 8 

ʱ治Ǹѹ˵ͷţÿë׶ѪͰĶ
о֮󣬰ޱоȥıӰվڲſڶԸп
оôԶܵĲҪһݡڵԼȻֻΪ㹤ĻҪÿħ³ǹӦ500ݡصҵһܹߡƾݡĲĿ鱨֧б˽ҡ
ޱ뵽ϵͳѦҪһ¹ͼؾ͸粼֣Ķǳ𣿡
Ѧ֮һһׯϵĹͼҪʹ200ֵǷȷϲģ
ޱԭһֱڳ̾ȴϵͳֱӸЦˡ
ոʱϵͳԴģκζ֧ԮҪķľֵ
ѾףⲻѦһֶΡ
ΪڻôңޱѦ˵ԺˣһһľӪϷȷʵ˶һ¡
ʷķ
Ķأʷķܺ͵³δҪļԱȣԭҲˣޱ˫һģѦͼ
ǣϵͳлֱӴӴ洢ǧϢе˵ؾ͸粼ֵݣҵǵʳԡ
ʳζϲħʳڼΪһȱΪʳһ塭
ؾ粼ֵļ¼ҳһƽƽڰޱԺչ
ԭޱ롣ֻҪζ취ʳ
Ҳˣ䡯Ժͼ򸽽Ķֲﶼ˱죬˸ʳãһʳȱⳡУĶΪؾ͸粼֡ѦҲ˵
ˣޱͷ
ص³ǵһֲ԰ʷķЩѾĵ´ոһҲȥżöδɵɫ硣ޱеħȡװֲϿյķħڡ
ֲʱŹ
ֲµĴӭħĹνڡ롢ཬֻҪһһҹֲ԰ڵдֽɡ
ޱ㻹Ǵô󡭡
ǵģҲΥְо˼˼ұϾǽޱʷķĴ·Ĵ߶֪޵ĻϵħħʯתΪеĴˮһ죬΢΢ʪĴ󷹣ӹȡȴ
ĴɫƫĴ󷹿˵ģϸȷʵеһ
ޱһڣԼͷԿڸбʾ⡣
Ѧ̻ܽʷķЩѹһש״𣿡
ϵͳɰޱϸһʲôǡש֮ٻһֻʷķԷ趨һ񣺡ѹƳ͡Ȼǡÿɹѵħʯһö
ʷķʮ㣬ȻǷŰޱת˼Ȧ֪ôֲźáѦ˸⣬ɰޱȡһСʵשݸʷķʷķס˴С֮չ
չʷķһűİƤ
ʱһʷķӵˡѹƳ͡񣬽ޱõĴ󷹴ӹҨǰһֻʷķǰֻʷķѭŴǰֵĴСһѹٶչʱ򣬴󷹾ͱѹ˷һ顣
һΣޱоԶˮ󷹱㵱ʣһ֮ң
ڶγԣڸѹƵʷķԤһŻҶɫĻҶ㹻ܹשƵĴסޱһҶһ룬ҲԽʷķ͵һװ󷹡
Ȼγ֮ʷķǾȻѹ˷ġŻҶĴ󷹡
ޱԭǴ⡣ѦǶˣħǹӦħҫٽ󳤳֮ɴ󷹻ȡħħ֮ʣµħʯԽʷķǷѡ
ѦĿǸпƺޱǸƻթȻóһ⡣
ұ㣬500ݣǵĴδɣҲ
УħħͷŻһʱ䣬ħ֮ǰͷħʯ޷ʷķǺܿͻ
Ѧ˶ãޱشϵͳ
š£ѦԼʱ뿪ĴǸ⣬شʱҲĿİͰ͡
²˲˲ޱп
о뿪ʱһҪͣ˵ٷݶҪ˵Ҫһһ𣿡
Ѧ
о˵ģ칤ȷϹǷ⡣ģһ⡣ޱһҪ500ݣҲԾûÿͻȷϹôóóȻȫ׼ϾͻϵۣҪϵ۵ּ£ϵûȷϹô
ѦʾΪ׹˵Ǹˡ
ڶ磬ٶ֨֨¸µĳ
ޱӭſڣȴĴ·ϳûиͷҲûг뽡ͣ͡ŵһ¿·λͷġϵۡߡޱƾڴ˿͹ݶľ飬ǿλֱǰˡؾ粼֡
Ӧþǹˡ
̧ͷޱĵ𶨡ġ
ޱ
λǲϵõȫ
Ǳʻȫѽ
Ůʿǰͷ֣󷽷밬ޱ֣˰ޱ˾Ȼ˿ڣˣѽ
ޱˣλô֪Ǵ˼ģ
ֻȰ˶
ħ³ǵĿ󹤴ҽܵʱ򣬵ؾ͸粼ƴţðޱüǵ
λǹϯǽλˡ
찣оѾϸҪ˵úˡҲҪƷ뼸λһǷ⡣
˻ã¶ͷ
ؾ͸粼ֶ棬°ޱĥǲǸŶͯγ
ûҶõĴóʱǶԵؾ͸粼һƳ󷹵ɫͬʱ
ͮͮĻҶƬ򿪣غɫĴ󷹣ǵ㻹һЩ΢΢ʡɫʵأҲѹԶλᣬȷ̫ˡ
⡭ˣ
ΪǵؾǳΪ𣿸㡭ǲǵ͵ҲζҲ̡ܳ
ٶҲܳ
Ȼ򲻵ҲҪԵġ
һ£粼־һؾҲоı
ʲôıһСʱѾԾӣ̨һڵ϶ٴ໥Ի
һоͼԼξȫߣ
˵öԣؾͣǸô죿
͵˵
ãȥ˵
ҡȥ˵
ؾ粼ִ۵СۣͼƳһȥͰޱۡ
˭֪ʱߵİ˹ϯͻȻһ󷹣У׽Ƭ̣رۡ

صһ̾
лҪ˵ޱ˴ӦСBGM 

 9 

˳һϻҶŵġ˫۷̾
ַӦŻԱߵĵؾ͸粼֡
ؾۣϯҲ
粼ֽӿڣо˰ɣ
˴ͻȻһ¶⣬ìͷָ˹ϯ
һ
ѵҲǿ󹤳͹𣿡
˴һһͣ
ȳһۻ
Ϊϯİ侲ָ𣬿ܶء
ǡǹ粼ָղһͷܲԾӣھҲϵġ顱ˡ
ǸǸרΪλ׼ģ
ת۰ޱͳ
ݵؾ͸粼ֵµ˴󷹵ĴСֱݵλ
ˣλ볢һɣޱЦ紺硣
粼ֿˣؾһǣ粼ֲŻع񣬵ͷеġ顱
ϸŷⲢʲôԵɫһһ
粼ִȥţǡ
СسһڣԻΣ
ԣޱЦصͷ
һִζħʯħʯϡħĥɷĩʳϣܹζΪʳħܡ
ȵؾ͸粼ֿ顱һЩ΢΢ʣЩħξĩ
⾹ȻǴ󷹣ؾſǻǵһİĸ߼ȴԵԼϵõʳ
粼תȥžغͬһӵ˸ǿˣ
λԭҸṩЩȽǫѷʳޱº͵ؽͣҲҲ뽫ͳԵ̫ҡ
ǳãǵĹϯƻоͲΪʳ׼߶ӳ󹤵Ĺʱ䡣
Ҳǰޱ뷨ϣԼṩʳоڻұҡôظʵʵԡ֤Ӧֻ˰ɡ
֮⣬һÿһһöƵķΪṩͬĵζ
еһʱ÷ӣôħ֮Ҳ֪ʲôÿһöζͬᡢ𡭡̶ֳȵɴ䣬ζ·ġ
ֻҪЩЩܱ֤ûκ͵ζȫһ
ΪһɲһЩ
ޱһ䣬ǸؾĿˡ
̫ˡ粼ֳવ˵ֵǽˡ
ޱеţ򹤻ϯϯǿ𣿡
ֱ֣ΪޱƣʾӦƷ˳ͨ˹˴ա
ˣһλֵ𾴵ĳʦ˸˰ޱһ˫ܰۡ
֮ǰ粼ִǵ¿һƤ䣬ͷϽƤ䡰ѡһһϣʾⰬޱ򿪡
ֱͨħ³ǿĴ䡣쿪ʼÿʱ֮ǰ500װǣǾյ
粼ָŵ˵ÿԼ֮ͻԶʱħ³ǻᰴġˣоŵḶħ𣿡
ޱ˵ͷ
һǰաļǮħġ
һ粼־һ
ʲôҪģҲʾǵл⡣粼ֺ͵ؾͬʱʾȻǶֻЩ󹤣ָ̫ǡ
ޱ룺ҲܰҺܴæ
˵ţҴ뿪ִһöħĴγɵͨħʯ
ʣһħ³ǲɿʱĸƷҪҪܶࡣ
ؾ͸粼öħʯ˿ͬʱһЦ
ǿ𣿡
ȻҪúЦ
ޱλ߲ߣЦҲе㰫
ãһΪҲṩʲôƷ˵⣬Ǿÿṩ500ɣ
˫ؽ˻˹ϯĿ󹤴̤˹̡
һ뿪֮ǰޱ˸ʰˣ
ϯǵһμҰɣ
ˣô֪Ǵ˵صأ
һֱ̾ᰬޱͷ⣬ˣһۼʱܻǡģˣ͸ĿڽСˡ
ҲſţˣƬص
һ˵ģ⼸ɵĴ𰸡
ޱȴֻܵлл⼸λϵǡյã㽫ôһöˡ
*
ħ³ǵĹ֮ûãޱյ˰оɶѻħʯԤ˻صдһԴǿеţ밬ޱǧס˴ѹֻҪ͹ˡ
ϧ͵̫һ㡣ޱ̲סЦҲ֤λ³ǹ߲֪ȫǹΪ֮
ŸԤħףޱС졣źħ³ǵӡ
λҫоһħ³ǰѵȼLv15Ҳصرעӡϡ̰ޱ̲סǡ
ǻѵŪ
Lv15ĵ³ǣLv1ǰҫ
ߡܵӭͷϵĶ
һӶѻħյϵͳʾ
ϲĲƸȼ6Ŭ
ޱл
ʱ֣ޱյ˵ڶʡԤ
оԤħ٣ðޱɹٸ1ԶԶûڶʡԤ˾ϲ
󹤴µֻ䡱ޱڱ¯Ϸ˰ʱͻȻˡ顱
ޱСشƤ䣬ɿŤ漴һħʯӿ˳ħʯȡ֮׻ѹһСħ¼ǣһħ³ǵĲƷ
ޱһ¼ǣͿؾ͸粼Ŵڼ¼Ǳ棬˸߲ҵغޱС㣬Ԥ500ħʯ
ԭħ³ǵ˶ϲԤ
ʱڰޱļͷһԲҲż¼ǡȿؾ͸粼ֳĵؾ͸粼֮Сߺ˷ܵڰޱͷ˸ת޴תʱһһʹӰޱϻȥûǶС۳ȣСѾһڵϣ˸ƨɶն
ףȹһҹ
ħ¼Ŀޱк
ģҲæµġޱ΢Ц롣
500֮ͣǰҪƳͶԲͶˡ
*
ôˣʡ
ס֣ա֣ӿнסʲô
˹ǴѧҵʧҵıҵнڿȥĴϡڰͻȻĪͣͬ鶼Ʋѡ
䣡
￴ϡ΢ʣһ뱱ƽԭҾ͸ܵ˿еļ䡣
䣿׺壬Щϸ֪ʱһۣʲôģ
̫ϡˣҲ֪ʲôһ˵һűգÿ˸֪ˮƽͬһ˵곤˸׸֪
һŨ㹻ͻϢأļΪһ塣ȻȻأԼļ䣡 

 10 

ޱڵ³ǵĴ׼Ҫ500ݹ͡
һò̸ɵĴⰬޱˣǩԼϱעΥԼ𣬲ҪǮΪһƸȼΪĵ³ˣޱ򲻿ϱǮġ
ֻܴһȺʷķ500Ŀ̣ø
ֲ԰µĴ󾭹ħһһҹҫѾ졣µһȥ
ޱָʷķĴո󷹣޴һʱѾҪҹˡ
Уޱϵͳ˸ʷķĽֵÿһλͷһȻʵѦͰʷķĽֵΪۻ㹻Ĺʱܹ֮Էѵħʯ
ѵõǣʷķǾȻ˸ɻӴ³ǵֲ԰ʹ˰ϵġ
зʱľǷİװ
ޱʷķ趨Ĺ˳һԹ
ʷķ1ŰԼƽ̿
ʷķ2ϻҶ
ʷķ3Ҩ
ʷķ4Σ
ʷķ5һö
ʷķ1šҹ
һöɻҶõĹʹ󷹾׼ˡ
ԹӦǳ˳иɻӦÿԶɼС飬ͬʱС
Ȼʵ൱ǸУϵͳѦָʾȷʷķһһУⲻʱʷķġ
1ʷķŸƽ3ʷķѾžһ״ӵ1ʷķġӡϡ
ٲȻǴ󷹹Ժ5ʷķź֪صطַûмӡ
ͬʱޱѦܹܵù10ˮߡͬʱУǾȫס
ޱΣֻͣ˴󲿷ʷķĹٲ֡ѷֳʷķԼǰӹĹ͡
500ݡޱͷһθеֵķ
ʱһһȥԽԽ룬ʷķȴƺɹкԶԶ
ʵޱԼҲУæСʱЩҲͰװˡǰޱӲͦŲ֡¶˾ģԺЩһҪʷķɵġп³ǵΰҵҪæһּϹӲʷķճ
ǰޱһǷȴֲ˯ļ๤ƵĺϵͳѦѦ
˵Ժ³ԱǲҲʷķһԱǷ񣬰ŽǵĹҲһӪϷ
ϵͳĬһ˵ǿԣʷķǵ³ǵһ֣Ǻǵ³֮κˡκ壬ҪǴһϷҪǺǩ³ǹԼΪ1꣬˶С
ޱĬƬ̣ˣ
һ
ͣξûھͰɹֹʷķ1ţֹһΪܵµĻҡ
ȥʱ򣬰ޱһδ˸Ƿ߳ˮ
ۿ500ݹѾ300ݣһҪְʣµĶɡ
ѦĬһͻȻ԰ޱ˵Ъȥɣ
еǸϰۼϰΪʵ̲סڿ˿ڣҿ԰㣡˭ҪǴ˳Ҿͺͣ
ޱֻǡšһƤѾһˡ
ҲΪѦһԳŵޱûڳŲס˯˹ȥ³ǵĴ
˯Уƻڵ³Уֻ³ʱһ̻Ի͵Ĵܵƻͨվ˽»ı͡
ޱԼŻĳȹһϤ׽ţе裬ȵĽÿ죬תһһȦȹ֮һ޵Ļڵ³ǹɼ˵ĵذϡ
ޱ̧ͷǰǸˣ֣ȴôҲòֻǾúϤϤϤ
ޱͷʼˣַܵһѦ
ξˮһȥûˣûˣҲûˡޱǿſƤͻȻǰһϤӢףؼԼ
Ѧֺһ
ԷƺΪ˰Ƶģظ飺ڣڣ
ޱڰģٶȱ۳˯ȥ

һҽ˹ǲ˯ˣ
ޱΧȹȹڣҴææϵ档ʱܸոմĵһոմӲ¾ɵľսڲΪӰӡ
ޱͣ˽Ųڿ¯ϣ˶ѷŵģһݲ࣬һݲ١500ݡ
ɹĵ³ǣʱƳ˵һƷ
ޱϽϵͳѦúϢһ°ɣ
ѦˬʵĿЦˣǲˣǸϵͳϵͳҪϵͳҪϢ
*
ʱ֣Ѧ̵Ĳ߽糾͵ÿ͡
һǴѪ飬𷢱ۣƤ׵ѩʯǻ͸żǱ
꣬һһͷҵĺ췢һȻɫ̷һ˿˫˫ۻż¶һ˿
ãϵǺǺᣬĴлӵ壬ʮĹע
Ͼǵﰲ½ϴѪ֮٣οӢһֻáּݵᾫ顣
ȻԵͬ˼ǵ͡
ѪһǸմѧУ߳ģɬۣȫ¡
òؽӹ˰ޱݹĲ˵ЩŵعעŰޱĶ򡣾ĳ΢΢Ժš
ȻȻ˲Ǽֵ20öÿλġײ͡ת˼۸ˡ
ޱûн⣬ǵѡ൱ʵݡ
ˣޱŲ˵ǰͬʱϵͳѦ˵ϣЩ˶Ա𣿡
ˣվһֱһ۵ˮУ൱ۡ˵ڣҵǲҲҹˣ
Ǹп԰͡Ѧظޱһˮ
˶ֵúܽš뿪ʱȫضıӰͣؽһղŻѹͬѯʡĺ𣿡
ޱҽ㣬Ϲˣһֱڵſţǳ԰͵Ļᡣ
ޱϵͳĽ飬ϲ֮û뿪һֱڰ̨ʰֲ߾Ʊÿһҽ
Ƕһ֮ı顣
ٵʱĥĥأ˭˼ޱڡޱ󷽷վǰ΢ЦʣʣûʲôҪæĵط˵֮ģ
Ǹ췢ޱٳɵؿ˿ڣ𾴵ŮʿҿһҡˣܲĲ
ԲûбѡˣʱǸƯò񻰵ĴѪͻȻͬĻ¸ҵذ˴˼ȫ˳̤Ĳ֮ǰǾŪеǮ
ֻйӶǣǲа취֧ķǮ
ӶǰɣǻΪԱġһޱ
ޱʱͻȻ뿴Ѧı顣
⼸λ԰ͣԱġ
лҪ˵ޱҸôشװģ仹ǸϽõѽôôա
*
һ٣ʱ£Ԥ˵Բôôգ 

 11 

ûԼһͨС͹ݵĵԼһݹ
Ϊǵﰲ½λĴѪ֮һСϣԼһֱڰӰһƬ˵ľ޴ռ䣬㿪ָۻӵ۹⡣
ĸĸϲλְȴԶԭͥλ棬֮ԶԶġͶڿǵĿ˹ǴѧΪԼøԼһ㡣
ʱƣڻǲܼڡѧУСȦ
ΪɶһҪиְҵʡ
ûΪʲôͼֱӸ𰸣
Ϊھ츳ܣҸùǿϧˣ
ĸĸλԺգǰ;ܲĶȥ
㣬κι㶼úܺã

ֻ飬׺ʣ֪ɻΪɶһҪڡְҵıǩҲŹĻԭʫһ˫أڲķ磬ڹؼ׷Ӱӡ
˵ҸƫԶĵطţȻҹȥˡ
һƤֽϵС棺Ѧ̵Ĳ⣬𣿡
һЦûɶ׵ģһײ͸Ҷ20ҵļλһǮ˵ˣ㵱ȥҼҲ𣿡
Ǹӵܣ˵ǵĲҵֺͷڵǸϣҲֻ˵20ҳһٷ¡ظ֤㹻Ǯڱ꣬ǵﰲ½Ұˣٻؿǲ١
˱Ͼᡣ
뿪֮ĵ죬׵Ǯ͵ˡ
Ǿ֮ĵ죬˵ȫ͵ˣһƥʣ
Сõ㲻øɾľ崲˷Լ޷ġ
ðС£ôһ
õϰģָ·
·ˣΣһòϰǵǰѵӡ֮˾Ϳ޾η·
԰Ȼϰǵİ취ġƤﲻ£֪⵽Ǻûǲá
ϰǸŮҲ곤١ЩĲ̣ѿڶ̫ΪѣǲҪ̫๤Ǯһס
׽ȥЦʣǿĲڿǹ㷺ſҪ׶ΣһǳҪְɣãЩ˹Ǵѧıҵһܰ㿪·ɡ
Ů̧ͷЦŶ˵˵ˣҪ֣ſĲҵĲҵĵ³ǡ
³ǡ֣ˢˢضվˡ׼ʣﾹȻһĵ³ǣ
ǵģŮǳЦʱҺΪԱҵĵ³ǣǰҪǩԼΪ³Ƿһꡭ
û˵꣬ȫЯǺॡһĶ̽ʡʣʲô͵³ǩԼ
³ħ
ŮꡱһЦˣЦࡣֻ˸ЦͣҲ˵ͻȻࡪҪԼҪ
Ůתȥ̨Ѱ̨ŵһƤֽԼǰžһưԼϣⶼʲôʱˣĿǺͿǺöԱĿһģһ
ڵ³ǿɸ˳аˣʲô𣬾ͽʲô˰ŮЦ˵ǵﰲ½ڵǴ󿪷ǻʲô꽻ħһס
һС̵Żȥʱź֪ħǰͱȥ²λˣ²λλͨҲѷڵĵ³ǾʲôħѨһΪȵ㡪û뵽ǾȻеĵ³ǡ
һһٷ֤Lv1ĵ³ǡǰ䷢Ȩ֤ϺȻš
ǡһҪǩԼһ𣿡µʣԼܲһ㣿
Ů۹תһȦЦݣ˵ǽıҵɣҹҵΪǵʦǡȾҵҵ
Ůһǹ˵Ŀǡ겻ض˵ͷ
رǣҪҵһǵְҵʲô׵¡Ůһͬ飬ҿԱ֤ǣл᳢Ե³ǿеĲͬλں͹ڡһ֮ڣǽջ񣬽ǵļϣҲǷǳҫ۵ľˣд1ĵ³ǿ飿˼ҲŰɣ
⣬﹤ÿ20ңнϲⶥסްͣԱͣᰴʵòʹӽп۳áȻˣһٵķҲӽп۳ǿô
Ůƺｫõˣʼ磺ˡֱԣ˽֮⣬ǺûʲôѡŶ
룺ҲǡǶеǮ޳޴ͶһʽĹ֮⣬ĺôǡûˣžŹıԭ롢ž
￴ͬ飬׺Ҳڴ۹⿴
˵ͷ
ŮһЦԹ뿪ˣƬ̣ƤֽԼͬëһƮǰ
ִëʣȰԼݿһ飬ȻŮһǩԼֱӶΪһԼѾ˸ǩޱ
ҾǣҰޱɡŮӰ̨ķ
Ŷһǩ֡Ҳ«
ǩԼ֮ƤֽԼԶ𣬻λƵطɵޱȥˡ
ϢһԺǰϢĵط¶˵ޱ
һתͬ顣ҲǶǴֻǩһԼвף˵ʱҪߣƽƾޱҲסǡ
˭֪ﻹδüڣȻ׺һȡ
Ҳһٴһ˵ӭѦ̵ĵ³ǡ̫ԼΪѦǡ
ӽůļѧϰҽΪĸСϵͳʵʱͳĹȼƸһŬΪѦǽûԻõ졣
ڿϢϲڵ³ǵʵʱȼرգϽX
ǰһͬʱ׺Ҳ֣ڿָָ㡣ĺͿģֻһ˵¡
Ա
Ա壺顿
ԱȼLv1/99
Աֵۻħȯ0
Ա0
ԱƸλħȯ-100
￴ͷۻƶѾXˣڶڿһһƺڷݡ
ǣҲֵXصһ룬ǰһ䣬дš⡪ִֵ
㿪䣬ֻǰȻһ⣺
³ǵȫƽʲô
A-Ѧ̵ĵ³ǣ
B-Ѧǣ
C-ĵ³ǣ
ĪϵͳСĲЦ
лҪ˵˵Ǳ⡭дԹ𣿣ҺûСǲȷˡ
*
Ǹжڣлʱ֧֣ɰðպ! 
 12 

һͲˡ
ںԥѡA֮ǰı򿪣䣬ּ֣ϲýⵥʸ񡣡
ղųֹǸٴγǰСԱƸԭǸڱ˹ԲԲ㵰
ִǰϳԵһݡ͡ⵥˡ⡭
׻˵ծһᡱ⣬Īɲ٣˲С顱ͦζġ
֪׺ġǲҲġ
һ̣ޱ˹һ
һͷҷӦһޱһС
ףޱʡ
״Ӧ֮һϴİ
ʲôʡ
ޱҴȥϵס
ҳ鵽ϴƷȻ򣬡Ȼ𣿡
һڣϾǳŶЯ˿ԴջʹõϴƷһµĶеߡ
׺ٺЦ˵ҵʵãҵǴס
һֻһֿտա
ҡ˽ϵĵﲻ̫аյ˵
סŶһЦǻûǵʵáļ磺ֵܣð
˵⻰ʱޱͷһۣ·˵⻰˵е硣
һյħƣǴһС
Ǹ˼䣬һλˣʼմڻ״̬Բŵǡ䷿ʣµľͶǵˡ
ϴңֻˮ7㵽81СʱˮӦʲôǵϵͳС顣ûʲôϢһҪæ
ޱҪߡ
׺Ƚȥһס޵ֻһСķ䣬ıڶľ嶤ɵģڵķ϶֮п֪Ӧúͷͬһ¶ȡ
̣һ̾һԲѵĻѪ顣ĳپеС
֮ͶˡϹͺͺģûκ̵档׿˽Ż׸̾ѵһô𣿡
ҡҡͷû˵ת൱ԣСʱڵݶҲ˯šû⣬סû취ͺͺ**Ĵ˯ŵġȻԼ˵շתһҹڶٶźȦŴҡ
ǲܲʣʵ˵ޱģҲܳ鵽޾ߴͺˡ
ޱŲ˻ʼ˵û취һöȶǵϵͳСģû鵽ãģ´λг齱Ļᣬת̡Ťι֡һʺ
ͬʱָָ컨壺ҲԿǸ
ָķ򣬰оȻһֻһţ԰ˡ
˵оɭеʱ򣬾˯ġΪѪ飬ȵЩϰ߶񲻻
һ½Դϲոҵ˷׷˿Լﰲ
ޱ뿪һ·ʹЦ³ǣŰ಻ס飬
ѦѦǱëЧȻҲŻһһ㶵ġ
ϵͳѦС飺ʲôëЧҲֻóֻʣһϴƷ޾ˣȻҲִ
Ѧ̵Ĳǲ߱д޵ʵģϾõ꣬ޱ˼⡣ʱ߲ˣڵסһ˼͸ʩΪĿԤġ
ޱһҲ졣ֻʣһʲô취֪ͨõ׸ǲˣӦöһЩ˼伲ࡣ
Ѧҡ޲ۿ¡
ֵҲѯһµȼޱȲˣ뿴Աļˣ׸Ӱ졣
Ѧ̵Ĳ
ޱ
ϵܵȼLv51
սϵܵȼLv37
ƸȼLv-6
ޱսϵܵĿɿڴŶLv12Lv37׬ˡ
һԸLv25սϵܵȼһˡѦָ㰬ޱ

ԣ
ôᣬӵмսϵܵȼǼ񵽱ˣ
ޱ˷ܵش˫֣С޼˸ˣҲ˷ܵܵޱߣֱŰޱĿţСŰޱ
Ҫϵܵȼ桭
ѦѵǣԱ֮ϵܵȼһһɼһμ粻ֲܿᡢ岻ڡȲֵļһܲļԱ³ǣֻеһڣ
㲻õģѦѵҸʱʲô㣿
Ѧٲˡޱɶ磬ڲƴLv48ܵȼɼһгɳԴڡȡ
˵ˣϵͳС飬ûκϵܣҲܰɴСǰƻһż𣿡ޱοϵͳڣҵȥҵһȺԱ컹500ݹҪ
*
ڶ죬ѵ硣
ڵ˯һҹر£Ѫµļ侹Ȼÿܡ
䣬׹СӣΨһһյħǿһҹ
Ψо鲻ηλƵ˯ڵϣŴӻϺХµɽ磬ʵڲѭָֲͺϢ뿨̫ͬˣеһϴգܴӿܵɵζ
ͻȻûͦ˵ġ롣
֮Լϴͽ˲һǵϷ̣ж緹
ϺãޱҴ߹ʵҽȵɵ㳦Ǳ̨߰ϣԼȥȡС
˿֪һʲôֻ֪
ȥȡǰӣǰͻȻһѣͼֵ10ħȯȷǷá
˽ľλǺģϾһͷֵ100ħȯ
ûħȯΪ㣬ô죿
һԣϵˡȷϡ
ٴε˲Ƹ͸֧޶Ϊ100áĸ˲ƸΪ-10
Сһһٵذѽ˳漴һֿڴǮȥ˵ĸо
̣׼հޱ˵ģȥǱ̨߰ȡͣͼҲ˲
簲֮ͻȻһ100ħȯ͸֧ȣûа
ûг鵽ⵥڸ˲ƸӦö͸֧ޡ⣬ѵûл
Ȼǰ˶֣ҪǰĲ̡
졭ⷢʲô£ʲôСѾﵽ͸֧ޣװǾ㵰Ƿŭش£òⶼü
лҪ˵лˡ塣 

 13 

ôŪЩʳģզզʡ
Сش𣺡͸֧ħȯ
㡭ѵСûʾ͸֧𣿡Ҳú֡
Ǹ⡭յ
ֱ˿̣׺ŷӦ鵽ġִжش
Ϊ³ǵԼԱ֮ĪطԼԱƸʼһСħȯĻҵλƼˣһΪ԰͵Եʣ͸֧ħȯ
ðɣ԰ͣܵø۲ǣ
ϵһٰ;ֱ͸֧ޣʿսͱ֪еװù򡪡Ǵʲôʳ͹ߣ͸ֵĲ͵³ǣ⵽Ҫ
ʱޱպһʳߵߣ˳Сѣ͸֧ͣһǣԺħȯٻҲ١
һﾪˡ
ԼͷϽͼСС顱ҿԴҵѹ𣿡
ȻԣСǹǸϹŰħԴѧʦóһλԱ
ĸ˲Ƹգ۾ͱ˸30׺ǰĲ̣Ҳ
мѣǮħȯͻ
Ͻҡ֣ʲôǧ𻹡Ҳǳ齱ġ
ô˵ʢһʳ֮󣬻̲סʼ²ۣ˵³ǻǿšԼԱһԱҲҪǽƽϣ
ޱ㣬ʱ򣬳һ緹ǲҲôǮ
ޱɺһڵҽ⻰û˺üתͷէˣһصͷ˵ɲǣŶˣ
ҸǻʲôҪֵҲҪħȯʳҪȯùҪȯڹĿĲһ¡ͼȻҲҪȯ
ѦԺ﷢ˡɶΪã
²µʵУʱͬ˾ôźãޱ㣬Ҳûٿ͸֧ˣԺ󡭡ô죿
ޱգգ۾ûѵʱǣѵûյֽ̡̳𣿡
ͬʱ𣬶ͣеĵ棬ľľԼǰʮִһƬ
ޱܴȿҽˣЩԱǶѾʼۿֽ̡̳ʾˡ
ʵ⡶ֽ̡̳ҲûʲôҪݣǰԱϵļҪָ갤һ飺
Աȼ˼Աȼ
ԱָҪͻ֮õֵԱȼ𼫹ؼã
ԱƸָԱͨͶȡɶһλħȯľֵħȯ԰չٷıһΪʵħһʵħԼнˮ֮Ķ⽱
ԱƸķ
1ճ
2Ҫ
3ͻס
Ͷ
ɨɻ10ħȯ
ϴǡɻ20ħȯ
שÿСʱɻ10ħȯ

໥ԣҪȡһ緹Ҫɨһβ߰һСʱש
֮ɨ˲ȥɨǣֺǸɻĿϡ٣Ƕʱǿŵġ
ǸԵõӦħȯ֮׺ϽǷˣ˭֪ǸԵϵͳСˣ
ѣͣķ30ħȯưŽͶݡ
ơ
Թ
û취ǱȥСʱשܰ緹
ҪשȻǵ³ǵһЩͨµʯˡ
ǣһѪ飬꣬ѧУ˹Ǵѧҵܿ˷ʷķĶ飬ڵ³ǰש
ԭǶԵ³ǳʵؼ³֮ǲˡСֵĺ塪һƬ겻գֻмöİķħĵ¿ռˡ
ܿ죬ǵ˫־ͱֲڵʯĥѪۡһĵʹֱܿͣӻĸС飬ʣڵ³ǹѵûͱ𣿡
װףܸлΪɽ󡣡С顱ء
ף
³ǰשר÷ףֵ200ħȯ밴ȷϡ
ףллټ
ʱͻȻʼͬޱ
ӣޱʱӹúࡣ
ѽҲһôġ
룬ȻޱǼӦҲû⣬¿ͷѰˡ
ʱҡͷҾҼֲһ춼ֲ
̾˵ǱϾǩԼ
Σȷʵûѡ񣬿뵽ǶǩһԼͷһ
ʱͻȻ廰˵ΪʲôЩʷķһשôˣ
궼ĬˣߣһȺʷķϸ΢ġһֻһֻשЩʷķģܹһʯȻͷ͡ߣЩʯᵽԶָصȥ
ǺһҲ͵³ǩԼ׿Ц
ˣ֮ħѧѧõס׵޻̸֮ʷķǵǴ³ǶǲסԼΪġ
Ǿˡ
*
½Աҧשʱ򣬰ޱϵͳѦױ
ޱС㣬Ǳϵͳ¿档ѡڵԱͷʷķ

˵Զ影ĲƸֵֵ
ͲͨңֱԱ
ޱ÷ǳáһһשҲˡҿһ񡣡
ǣשŸչһ͵ĲƸϢʱ˼ͬʱյˡС顱Ϣ
񷢲̽³ǣ1/N
飺³ǵԱǣȻǶǰĵ³һ֪ǺһֽƵӤܣҲػƸ
緹Ѧǽչ̽³ǵһ׶ж¸ҵԱ̽³Ŀǰܹ򣬲ЭƵ³ȫͼ
ʱ䣺4Сʱ
вԱòƸ250ħȯֵ100
עĽȨѦ̵ĵ³УԱС齫Ϊһ⡣
һԱʿõ˼ȵ250ħȯǾͿԣˡ
ޱ񷢲֮ȥĴ﷭˺ܾãһŴëߺöë롣
ѦʣޱС㣬Ҫ
ޱЦ˵⻹ףҪ֯ѽ
лҪ˵#˹ĿӣҲһӴ#
*
ףĩ죡 

 14 

̽ա֣вɿܵ
·ֵĵ³ǣ͹ĳѨǶ겻յıأ֮ԾԾԡ
ǰЯװˣֱǣذ׺Ͷܹ̽ѣˮָһöֻУΧñһԡΪ䡣
֮⣬ҲпǹǵġǷܹṩʲôװ׸ϽȰͷ200ħȯס

˵ҪǾֱӶ󡣡
ٶȳĬȻˣΪѣѪ٩ǶΡ
Ϊرߴ250ħȯġ񡱳̽³ǡ
Lv1ĵ³ǣǲֻһ㰡оһյħƣӲĽڽ³ǡǵִĵһصǵ³ǵĴԶϰשĵص㡪ɱʯסԿ϶ʱ޷̽⡣
㿴㣬³ǷչʷĿεûúϹɡѧУѧƵĹ׶׺úܶࡣ³ǵĵȼǸӵеħģܹмûϵǱȼߵĵ³ǲ࣬ħ³Դħصĵȼ϶ߡ˵
ȴķħƣ˵ֹһ㡣
ѭеĵƹ⿴ȥֻǽԼԼһʾͼŴġ1Fȫģ壬޷ϡ
ԶԶԣ1¥Ӧ2¥ûбҪרűˡһԾж൱ŷҲ⡣ͨͨ
߰ɣһƣһִӿڴָ룬˿򣺡סͨ
룺᲻ⱻסͨʵͨžЩʷķʯῪž͡䡯һͳɸº
äһۣУžٻһֱ߾롣˵ˣĺαˮƽߣˮܵžѾ˺ܶˣӦûٱɡ˰ɣ
ڶ죬Ѿֳָ룬տյĴֲ԰
ǾؿʷķչոճĴ
һƬħΪֲ԰￴˿װڵ³ǡ񷶥λõķħơÿһöħﶼװһöħֿͷųɫĹߣҫ
еΪʲôʹõġҡħȯˡ˵
ǵʳȡů³ǵĲƸħһħƼۣҲǺ
ⲻǳ֮ưǶԲħֹ˵Lv1ԶLv1
û˵ŵƣͬ飬ֲ԰һСƬտյ
￴ȥǲҩרֲ԰
ħֲѧѧõץһѵϵŲҩĸǡݣ
ҩƬרΪҩƵֲ԰һֱ˴λҩʦĿƬֳӦûоϧ￴Ƭ
ʩ¾ɵȫ
ֲ԰ָɼʮؿ飬ؿ֮䱻Ѿ໵ľָ
ÿؿԶʧֵƣһΪϡҩƵĸҫװã
רضѳһ¢һ¢Ա߷ƵĵƼܡտյģħ֪ȥȻҲķˡ
С˵öԣⲢһһŰֽһĳ³ǡ׽ӻһż
Ϊʲôһ³ǵżͬʱѯʡ
ҡҡͷһѧô֪
˵䡯𣿡üͷʡ
ҡͷ
ҲֻϡҲǿҸʰޱ
Сƹҩ԰Ȼû·ˡǰһƬïܵĵɭ֣һֱΪҹ롱ĵЩԭӦҹǰͬһȻγɵ磬ʵʵصסȥ·
̽ķΧֻô󣿡ˣһ³ǰ
ȴ֣ʯѣһһмֻһտҲҩ԰һƬС󣬺һ
룬ȴͻȻ֣Ķֵ̽æ
ʼеıһڴϸҹ롣̽Ȼַ࣬½˴롣ǿ׼˷򣬽ʹһƣ䡱һ˵ϡ
ʲôʱľøǴʲôҾߡ׸˵˵
ȴ£еĵϸ˽洦֡
֡
ĶϰԵԺ΢΢
Ҳչȥ˵ҹ֣³ǵĳӦóôôܣӦͱɷ˲Ŷԡ
ʮǰͻȻͿʼúˡóۡ
ԣΪʮǰЩ񷶥ϵħùˡָŵɭ񷶥ϵǵ㡣
ȻħɱΪħʯħʯдħɿάֺܾáڰЩҹڵɭĬĬü仺ɳһƬ
ƺûй꽫µˡ
*
˽ִܹϸϸؿһ飬ûйޣҲûбءǵġ̽աǱһưˮ˸⡣
صװ̾ظпǾԼԼǩ̫ˣ
ڡСƺڡ³ǹһ꣬ҲԼѽ
ûԼޱƤֽëʣ쿱⵽շλʹС»һֻһֵָֻʼš
ôﲻԣʡ
ҲչСƺڡﲻԣ
ڰ̨æµİޱҲ̲ס֧䡣
ҾǸڣӦòǵ³ǵڡָŲǽϵĶûĸ³ǳֱͨġ
룬ǶʯӦûҪܣ³ǵҪڣԼͨ³ܾͨܿǺ档
ﻰ䣬˶ͬʱ𻶺Сٴٶ
ϲ̽³ǣ1/N
ߣס
˲Ƹ250ħȯ100ֵ
һ⶯ͬʱ֤Լġ˲Ƹӵʱ̡
׻һҲͬʱһѹʧˡ
³ǰשרףûëֹ֯ɣĥߵ³ǰשЧʣԭӦձʡֽ֡
ȷȡ밴ǡ
ⶼѾôƸˣͻһװɡ
ǣ֪Ϊ˶ǣ漴Աȥ200ħȯ
ǻδĲƸлζʱСѡ
ѣͣķ40ħȯ
ͣķ10ħȯ
ưŽϵл
лҪ˵³飺ᰡᣡ
*
һ٣ܶջÿ12ϸ£֮Ҽorzɰǣ 

 15 

ôôӵĵ³ǣ
ڲ𾪡
Ǻòһ׬250ħȯҲֻǳŵϣ
ӵҵֱǳ֮ܵǵÿһͶեɡΪȥǱͣعϳµһ춼ͣ
ͷ춼ģڰ̨Ųİޱе˵ȹһʱͷܻ㹻ħȯԸɵˡ
ŭ˵ֻħȯֶڱĵطòˣֻڵ³áͷ³Ƕ۸ָǲҪĶ
ޱԺúý׳һҵͷԣһӾͿһСӪϷ·
ҽõһת̳齱Ļᣬ𣿡ޱһѣһöƽϢԱŭĺܲ
ͬʱǹȻյСѣ
ת̳齱Ϊִͬ¶ڻ𣿻Ϊħȯøе볢ת̳齱ͷȽҲõҵĵ³ˣ
ǣЩɶ
³ԱŪһ㣺нɳ顣
һ̾һ
ֹһҲ̾һ
ٹһС۾
鵽ɶ
Ͱ͵˵ҳ鵽ˡħȡů¯
ͬһۣͬ˵Ǹã
鲻η׿ԱСӡҪȡů豸˾
Ҳܿģ̫ˣҾҪһů¯ġС˵͸֧ħȯû뵽齱鵽ˡ
Ҳܸ˵̫磬˵ܿҪˡƾǼСӣ֧Źȥġ
գգ۾ͬ˵ǵþ취źá
˵⻰ʱ򣬰ޱһյħȡů¯һֻһöħѵơ顱һǰת̳齱е¯ӣϵħóϵħȼħӽ¯Ͼȡůˡ
Լû뵽һʱǺ
׺ﶼοûϵ㻹ǣһƲõ㣬ǿ԰㡣
ޱˣ⡣
Ѿʼת䡣žϹԽ֮ͳ裬һ·Хͼ͵³Ϯڰޱ죬ڼë֯͵ͷʹϷ
ޱ̾һ漴ϵͳѦҾҵѹͦġ
Ѧ̵ϵͳѹӵвƸȼΪĵ³ǡн֪ΪʲôԱһǻԲѵġˡһǰԼè֮⣬ʲôѹ
ޱ
ѦҪӦĺҪɶԵ³ǵĳ̽Ϻ֮ǰѴҵסȫŲ³ȥ
Ѧʾסˡ
Ǹ⣬ͬǸǵ³ǵʽڡԺ³ҪչҪһɵĳڲźá
ѦǣѾˡѰҵ³ǳڡֻҪ趨ͿԷɸԱˡ
ޱͷǻһתһɸǵġֽ׶ΡѰҵ³ǳڡ͵ǡʷķһשҵڶ̶̼ǿû취ҵ³ǵĳڣϾ޷ɣǵʿ
Сһÿ촿שٰܲˡ
˵ҲϣֵܷһЩĹҲڳһЩʱ˼³δķչ
ޱ˼ϰ壬Ա֮ԼйļԱ
밲ԱǷֿڲͬĸλϹ𣿡Ѧʡ
ޱǵġһ˴һ˸һ˸֮е¡ҾͿϢˡ
Ѧ
˼ʵͬϢ
ĬƬ֮ѦʰޱЩλǷѾѡأ
ޱ˵˵ڲԹɫȫԸĹû⣻ִƺҪĻϵħͳģԭȥͦѧǿħƺЩ⡣
ֺȥźսϵLv25ĴѪ飬ȥջºе
ԳԼԸѦޱ顣
ޱе棺ô
*
ڽյħȡů¯ʱȷʵôһ˲еܴܡ
һûħ壬һͱռʦԤӵлϵħʦ츳ʣӶڱ˵ϣ
֮ռʦͬļһпʵžش
ƺһϵħ츳ûС
ϵħϵһͷɫͷôһ֡
ħ츳ֱӾޡѧУ쳣ŬҵѧֻΪһŹβ񣬾ͲЩ߼ħֻҪһصǰͻᱻԸӵʧĥ
ŲԸڿǣɸһ
޷ȫѪԵϵŦǩԼ֮ޱˣÿ20öҵнˮֱӼĸļ˾ͺá³ǣֻҪŬשٿԻһǡ
šת̳齱СϷ鵽ڱ䳤ҹůԼ¯ߣһתܵȻҲҪϵħ
ѡ
ԽԽʧԼˡ
ֲԵ³ʧôṩһźнˮȻڿÿĹȷʵģݹҲܼܿܺߣǲòǵˣҪ20öҡ
صʱͻȻյһ֪ͨ
ӭѦ̵ĵ³ǡ
ǰҪѦǵһԱ˵³ǿطչҲ̶ܵ³ǵķչΪߣǻ飬֪Ϊ³Ч
ں£˭˵ǻš
Ȼյ֪ͬͨ
Ѧǽ˳ڹ۲죬Ѧǿ԰ְҵĿ꣺
A-ΪһĹ۲ߣ۲ܿܿϣ󣬲跨㣻
B-Ϊһϵħʦϵħڹ㷺ϵսϵܣ
C-Ϊ½һߣ̽ɽ㹤Ҫͬʱʱʵ֮л
ע⣺ѡ񽫴ͬߣҲӦͬĽѡ󲻵øģѡ񡣡
ˣڿʱ˵ƵĶ
о顢񡢼𡢲ͬĽ˵ͨ򳬷Ͳ֮
ʲôţ
ţͻȻλˡ
ǽʥɫԼ˵
лҪ˵ޱסԭҲ˵ɫϷѽ
*
лСʹѩƶͶİƱһŬġ 

 16 

ʥɫԼǡʱ֮רʡ
ʱһλ֮ϵǵﰲ½
뷨ˮ׼뵱ʱλˮƽʦԶԶܹŶЭᶨ־ɵʦ޷ɵļ
⣬Щƺӵв֮սбɱҲܺܿٴν٣Яż뾭ɱķǵﰲ½ϵͳ޷һ弯Ϊߣһͳ½
ʱȥ֮ѧͼӸ׺ҴߵĿ¼Ѱҡߡ޵еܡںܶطˡɫݡʣ֮صĻRPG顢񡢼𡢽֮˷ѽ
ڷ׺ͼ¼֮ѧǵóۣɫݡӦһµԼԼݴ˻óͲ֮
ǣѧΪԼʥɫԼ
ޱҲѦǶ˵ÿ뷢ЦʲôʥԼⲻǽɫϷЩŶЭ֪ңǵﰲ½֮ʧȥȤȫˡΪɶЩһΪɶǴԽһʱԶϷ
ǿһɹӣһԵİޱҲƣѡ
ܿѦ֪ͨѡBΪһϵħʦ
ޱüͷϵħҪսԼó£
ԳΪϵħʦЩִЩִӰħաѦΪޱͣޱʱľܻа
ޱһ룬Ҳǡ
ȫ޻ϵħ츳
ޱǵﰲ½ʱҲһǸСף̸ϰ츳ڲһ־ܵȼ¯ˣ
ܷǱܣʮŶΪȡ
һɡ
ȥ˵ҽӵС֪ͨҪһȥɻ
üëһɫ˲両֡ϵˡı飬һȴ漴ˣüͷչϳȻһįƺ˵ȻóϵħˣֻʺڳһӹôǺ͡ôһϵ
ޱһԴ˵ˣһ˸㡣
תȥ¯ϸŵһֻϻ㣬ϵħȡů¯ʱ򣬿
ϻӣֻһöľľ񶥶һöСħϻӵ࣬ķġ
Դ˳ϵħ֮󣬾Ҳûùˡ㲻Ѱ¯ӣˡ
ޱƱȻ÷ѶȡǶħһͷϻһķϲһħͱȼʹȡů¯ˡ
һأȻãʰޱʲô
ޱ֣񡣡
ɲǻô
*
䣬ֻȻãȡů¯ӳӨӨĹߣӶůڡǽХĺƺҲܴǵİߡ
ֱڿҲһ˵ʣǿԼյȡů¯
ֻ˵ڰޱָ£һЩʹõľϡ
Ҳҿޱ㲻ǸͨˣҲͻơǶ㡣
лǣȴʮֳأԼλ۾˰죬Ž۾
ڶ죬֮հޱķԸ
ʷķڶ־ذש֮⣬һЩʷķڽб㵱еոеΪеڽѾõĴһһݰɱ㵱ʷķһЩ
˵ûЩԶʷķǵﰲ½ϾҲڶȺ
Ѵϡޱָ㡣
һͷҵĺ췢ڴǰٴγħħȼ
ȫ񣬵е־ǰﰬޱݷħһû˿ȼļ
㲻žá񡯣ޱ˵øԼôѹ
еְҵ·ҪΪϵħʦѽ
ʹá񡯣ʵʹﵽ˳ϵħʦʵսˮƽޱ߶߶
ЩһҲУ
ϸȴȫûϵħʦܸɵ£Ҳܸɡ
³ǣһʵΪ׼ֻҪܴﵽĿܻýƽʲôߡҲһߵڲǰ취Ҫ취辶
ޱĻ˽ȥǴӿڴóЯġ񡱣˴ħ
ѹȷʵˡ
ȻһҲ˲
϶Ŵޱ㵹ˮʹ֮󣬿ʼʹ裬ֱˮ󿪣ཹཱུðݡޱſ˹ǣ˵ҪҿŴסħԲϨ𡪡һħȫϨһȫˡ
߶߶ؽϣǽ޷ħ³ǽйͣħ³ǻ˾ܾ֧ħЩѾæһҹȫûϢʷķľͰæˣѦҲɥʧãжϾӪ
ĬȻţ˫һգգضĻ档
ʵҪޱǿЩжأһǸθзǳǿˣСҲΪˣĺų˼˦ص
ڿ˹ǴѧѧϰʱħϵĵʦǸ롰ϡֻһԽǸҲܳΪһɫĻϵħʦп޷Խ
ͬѧǴɾ˳ħЩҲûо츳ʹһЩճܣǶԣħˮƽԶͣڳ׶Σ޷ٽһдʱ԰һö֮дȥдϡʹáĸ֡ѡ֮ӣȫϣ֮ˣħȻһֱΪ㡭
ҿȥȡҽޱż뿪ˣһڳĬĬ
Ҳ֪˶ãͻȻѹǰħʯԾĻѾǳǳ΢ֻʣһ⡣
˲ʧɫȥڴĻ񡪡⣬ղù֮ûаѶŻؿڴȥһʱ侹ȻҲ
Ϊ˹ߵ֧Ԯ˽ҪͷǵÿԼ
᧿ΣĻ棬һȻᵽɤۡ
ʴȵ죬Կǵְҳϡ̡ڸոսĵһ죬Ͱ³ǵҪƾʹ˸ҡ
ħʯϿյĻһҡΣۿҪһ̡
ʱϸ룬˲ԺпտҲֻܵ˫֣ƺҪڽħʯ
ֻǸͨ壬ȴȲѵʱͼԽϰʹԭʸʹõ
ħȼհɣ棬ŭɣ
ޱȫ󡪡
ǣһ̽˼ɣ
ϰεĳȻȻѿڶ̼ѪӿͷָͻȻΪĶӿսֹ
ǰħʯΪĴڣȻŹâɫĻħʯڶ
һ¯վûϨ
Ŀɿڴǰġ
ԺȴһСٴ
ϲ״γɹʩûϵħ
лҪ˵ԺϵħʦĴ澭ôһʦǶõġϲѧɳΪħʦģ˼Լһͷɫͷ˵
ȣȣ 

 17 

ϲ״γɹʩûϵħ
Lv2
ã
˾ֵ200ɶһħȯ
ֵ100
˵ȼLv2
Ŭ
С֪ͨϣڷ㶡
ô֪͡ʹûϵħˣ
˵ΪϡǼ˻ѧУʦԹɻûڸ̨ǰס𣬻˷ˡ
˭ϰδħʦʹã
Ϊ˲÷󻵣Ϊ˲ȫѦǵ˺ʷķŶӣ۷һԣȻͳˣ
ֱɹ֮κģ̨ǰ룺ƭ˵İɡ
һޱǼչ޻Ķ£һ۹ŵĴ󣬵ͷ¶һСɿɰľѡ
ִӿڴͳֻϻӣݻ˵ղȥȡҽһ£ڻ㡣
񣺡⣬治ǹ
ǰޱٶղײһʹ˻ϵħ˿԰ޱһЦģô֮ģ
֪ǣͬһʱ̣ޱҲһյѦ֪ͨĲ͵³ǣΪһ壬ϵҲոһ
ޱϲ㣡
֪ǺӣʹõĿɲֹǳϵħŶ
һγɹʹûϵħ鼱֮½˳Уһַǳ߽׵Ļϵħʹ÷ʽޱȳħҪߵöࡣ
ޱϲ𣿡
˼Ҫô֣һ־Ǹ߽ף
*
ϣѺϢǣȻµõĸ˾ֵȫһħȯְаޱԱ֮ǰһЩĿ˲ŻõĲ͵ϣµõħȯ֧һףһ¡
׺ﶼΪѵġͻơ˷ܲѡ
׳գգۣǲѡְҵĿʱѡBҲѡBţСʾѾѡ񣬲ѡ
ʱе˼µ˵ǣҡ
˭֪˵ɶѡġȻҾѡC
ְҵĿѡCߣָܻʲʺְҵĿꡣ
˭֪ʱֵգ۾ˡ
׹Цѡʱ֪ӦѾѡˣһ£ȻˡҾֻѡAˡ
໥˿֪ЩְҵĿꡱѡֻһѡôʣΨһѡֻʣAΪһĹ۲ߣ۲ܿܿϣ󣬲跨㡣
ôְҵʵʹǡ
ǾƱѽã̲סЦ
Ȼ򣺸۲ܿܿϣ󣬾ǹ۲ʲôʲôûеϲ˵ȵúܼǲټӱϡ
̲סһۣͬһʱһ״ϾƱƷڰ̨֮Ρ
׵ĳͼҾݹ˵Ҳ̫𽵹˰ɣ
˭֪׸⣺ʵְҵĿǾƱСְܸҵóȻ˸˵վڰ̨棬۲Щ˵ʱҾûͦ˼ġ
ҿԹ۲ʲô塢֮ǰʲôΪʲôᵽشƫԶСԷ
һ조Ѧ̵ĲǰǰԼʮʳͣȫס۲족ˡ
һ·ԷҾһ·£ǽˣͺļ䣬ӡ֤һҵĲ²⡣Ц⣬ͬǾӣһҾͦ
뵽гһҼҲԷȻ󿴼ҾŲ˵ȥһſھؽܽɫˡǵɫǳԾȻúܶǷŭҾʹ۶øˣ
Ҳû뵽׾˵ôһ
׼ʾ򣬼׵ҪҲܸߣ׷ǳ棬ԼǿСⰲǸеǳҲΪɸѳҲԸڿĸ١
ղǷ׽ġ桱ﵽ˼£ǲԽϵǵĶƫƫҪҸź˵ĹһԴΪ֡
˶øôȰףֻ˳еıӣ˵Ϊǵְҵ
ҲΪ¼ܣ
ó͵ħȯ
ɱ
Ϊһλ죬׳˽ʱõħȯһСû緹ķݶֵܣӦϿԻ
벻ϵǮȻ㹻һôõˡĩп
ѽ㲻ðשˣ׺Ҳ׷׸пǽڹλħȯ֧ʳȫˣһһࡣ
ưɣħȯָǴ治סģͷһת۾ʲôطˡţʾѾ³ǵ·
ʱޱһͬޱ﹤ôʱ䣬һҲѰɣ
ޱ
˵ʹǵˣѽ
ֻͣ٣ͻյʱǶγ챻ϵͳѦָʹŸɻӣͬеص˵ͷ̾˿˵ѽ
Ѧ
ϵͳѦޱп飺ʱȫΪá
ޱҲȷʵͦѵѽ
˲ԣڸ˭˵
ޱҡڸϵͳС鳳أ
ˣŶ
ǴӴȻȻذѰޱǺͬһսϣһǸʥɫԼǶµͬߡ
ֵˣתߣȥ𣿡
һ̯˫֣ûУû취ûƥ߲Զ
µˣǰƥСõȫߣûϢ׷ȥĻᶼû¡
ȫ11·
Ҫټıԣܼܲ11·
һ죿Цʡ
һۣ鲻Ҳرϲ׵ִһָ
ء
ﴫһƵ
׺һ˫۾ùԲԲһֻȵС޳˹£ﻳŤͷת׺͡һ磬ǿС
ǡ׵鶼Ҫˡ
ҵǣ̨ϷԱһظп⾹Ȼǡģ
Сһ룺λûߣ³Ǿѱߡզôأ 

 18 

ѱߡ۲Һͻϵħʦڷ˷̸̸ܵ˵˵ͻȻһſƬƵشӱ¯ķɵڵľϣһ򿪣Ѧٴʱ
񷢲Ѱҵ³ڡ
飺³ǵԱǣһʱ̽Ѿܵ˵³ǵ
˻ʮεЦУ³ǵȷСҲһһѾ
ĵ³ǼҵƻֺĳڣԵ³ǵĳߵλ
쿪ʼѦǽչѰҵ³רж¸ҵԱ3֮ҵйص³ڵ
ʱ䣺3졣

вԱá
˲Ƹ500ħȯ
ֵ200
С顱Ժ׹ŵءŶһ˵ǸŶ
ӦĲƸֵ֮˺ö࣬Щˡڹ涨ʱ﷢ֵ³ǵʽڡ
Ƕã³ͨطͨʯסʷķȫʯ֮ǰ֡
׶ԲƸջԵ޶ԣҵҵľƱһǡһеʷķש˵
û˵˼ȻҲǸոգδԹڶĳϵħϣ
ΨλϣſƬֿ˵ȥһͨ￴ȥ
һֱѰҵ³ǳڵºܺ棬ҲһͨĳӦʽڡ
㣬׺Ͷȣһ𿪿ڣģһȥ
*
վڵ³ǵʯѸǰԾؿʷķ־ؽʯһһذߡ³ǵĴһһġ
ʷķǰשеЩʷķǼשͰ᣻ҲЩʷķ᲻ѹסĴʯ˶Σһʯͷ߶һЩСʯ顣
Դ³ǾһֱڽУΪʩ⣬ʯµͨǰѾγһ͵ʯұڡ
ʱʱСʯӴϲһʯ顣ΧܾʷķͻᡰһţûͷӬһŻʯת
ǰΣ׺ʾֹۡ
ױŸ첲ôȥʷķǰʯǽ˲ɡ
˺Զһ㣬ʯѹɲʲôġ
ȴ˵Ӧ취ֹЩʷķҰשԼҲΣա
ϾͨڵʯǽȱѹģЩʷķ
һӦҰޱҲޱӰ
ץסһöʯǽȥʷķָһӾͰ˻
ֹͣǶпܱЩʯѹס
ʷķԣţʯǽǰһţͻȻˡϵͳС顱ϽУС飬С飬а취ֹͣʷķж𣿡
ҲǲĹˣʯʯڸǰʷķͻȻȫͣסˣתһ𡰰سǵķŲ
ʷķʷķһ֣ǵĹǳ򵥣ԲαһšжҲر𣬾ǽ̡̣ѭûٶȿԡ
ǼʷķתԭԷһģһʯǽڵֽ
ʲôʲôʷķسͬʱʯǽĳԤסʯϤϤشӶ˹䣬ʯǽϷļöʯʼɶļ
ǿʼеǰĴؿʼ΢
ʷķʯСʯСʷķҳһӣЩʷķҲֻǻܾҴܡ
ǱʯУʷķͻһűѹİƤֱӱ̿ڵϣ޷ѣϡ
һǽЩѵʷķƶûа취⡣
ԭڴ׼500ݹ͵ʷķͬıȻҲ׷ͣеġ񡱣һ
ʱͻȻ̧ǰԱһƳѿڶ
ģһ棬ڵʯǽֻǰҪЩʷķ
ʷķֻǵѽ
Ǿ鿡ûа飬ĽŲǳᶨʼС
׼ˣȥѵĸ첲һʾףġ
ھĹϳڵ³Ǵ
ǳ価󺣿ݽߣ
ܹ߸񰡣
ڴ˿̣ȱ豻ɣ

ѣ׺ҲδԴڳߵȼս̬¼̮ʯǽ
Ѿһһ᧿Σʯǽǰʯ£ǰʯǽۿҪ㸲ֱ¡鳤ļԺ΢΢ҫ۵Ĺʼ˫·ơ
֣סʯǽһɼĹʯǽصס
ĳΪʷķȡʱ䡣ЩĵƺҲʶˣǽеᣬ׷״Խ
ʱ׺ҲӦˡһ࣬ϵʷķһһͳͳ˳ȥ
ٹ˲ϴġשרáˣֱӳѹʷķϵĴʯ飬õ±ѹŵʷķһµһֻԲȻ󡰰ȫش
İæߵʷķ˲䶼˸߰˰ˣ롣
ɨһۣϽ׵ĸ첲ˣͬʱһҶȫˣҲþա
ҲȷʵŲסˣʯǽʵ㸲£ڱôһʱƬ̣ǧصֱֻֻ֧ţ޷־á
ϸϸܵĺˮ˫۵Ĺâѽҧø죬ʱȴͻȻɿһ˫ٴâ˲䱩ǣǰʯʹһƣȻɿسˡ
ʧȥ֧ŵʯ˺ʷķǰȻ£̳
˲䶼ǻͷ
ʷķȴǽΧס
Ȼǵ֪ǾҲ֪αЩʷķֻܡΧ˴תһֻֻһԽԽߣ·ֻܱǵĸж밮֮ġ
ͬȴ棬ȴʯڵ̳֮ɢȥ
ʯڵ֮¶һڰĿռ䡣
ʯסȥ·ĵ³ǣֶһͨ·
ֱۣͼɢǰĻҳȻʯϷ¶ͨ̽ͷȥҪͨʲô
ʱͻȻŮٵѣСİ
ڴͬʱǰУͻȻڳһֻľצɿس徫Ϯ
лҪ˵ˣһʳҪˡ
 

 19 

õޱѣ鼱֮ӦӲһܿͻȻϮ
ˣ黹ųһͷһ亹Ͻ˺һγĶ̽ͬʷķǶס
׺Ҳһ׷ǳûشһȻڵϡ
ǰ˵ףһ
սȼߵͷǸ֮ĬȻˣҲֻһ˵ľǡ
ʱֻɫצͨﻺ˻ȥ
ͬǲҵԴոձ򿪵ͨǰﲻȷͨǲ˶ĺӣǷų÷ųĶ
ʱ˿̣ﶼֱԭǾֵģǴﻯΪģֿ־壬ȻҲתΪ˷ˡ
һΣǵһڵ³Σգڵ³ǴޣǴ˵е߱뾭
ҧͻȻе㷢ɣϽ˸ơ
гֳˣ
ʱͨǰɢȥǵ±ȻöɫצٴλζŴͨ˳
룺⾿ʲôޣ
׿ʼУһֻצӡүһﵽмֻŰ
ֻͨɫë׵צӣ漴һӴԭΧߵʷķܵظܵΣգȫųˣΪڳս
ҲµòһӦǵص֩롣ҧ˵
ܿ죬ԣһֻص֩롣
һֻ޴ĵص֩룺֩ÿһֻ㣬ֱ˶һ˸ߡ֩뻺´򿪵ͨǰֱһֻȻ
ֻ֩ͨڣצȻë׵ģȴŷצצ֮⣬ֻ֩ͨͬһϵһ⡣
ѧһ룿
ѿڶ
ǳԻͬʱޱĲ˵
ʱȻޱܰˣôҲһܱԼǡ
ǰûκԤ׵أ﷢˽ֻֻһһңͬʱϮ
ͷһͶ㿪㣬ֶ̽ӭ㡣
˭֪ޱ
ޱһ˵һ첽ǰ
ͬʱǰĵ뾹ȻûмϮһ
Ҳͬʱܵ·һʯѹͷεѹڣ޿ɿܡţһء
ޱʱ
С׵ģſڰޱļͷͷֻС۾ضǰĵ롣
׶ûΣѧˣ⡭Ǵ˵е
ɾҲֻѽ
ޱߣһСԾ˾ϡ
ҿסޣޱɫи漴Цֻѵôһֻ룬ƾȥôɱɱһʳˡԻɡ
һλεĳ
׼̲סһ䣺װҲҪ
һ˲죬ٳϵͳСѾװļ۸񱨸ˡ
Ҳ֪ǲʱ޳ȥʱצض
ޱȴһҲţǺϾ
þûмôôʻĵзŶԲ𣬿ˣǵŶԡһֶʳĳеζҲͦ񣬿Οhǻ࣬ޱȡ
һޱ߶߶ԽԽȡޱĲ֮ǰѹص֩޾ȻˡޱġзѧҲȫûκθȫȻ֪ʲô
ޣ׼𣿡ޱһϺȡ
ԭϣʱ¸ҵذͷȶűϵĤٶȡءһ
εģˣ³ǿտĿռͻȻһ󾢷硣ʷķȫһſڵϣҲҡˡ
Ҳгأֱǵľ֮ϣǾԲҺȻ֡
ĵҲһ
һԭצģʱҲޱһһؿҲû˿˼
ޱһһӽ룬ƺ沢һֻﺧһĵصޣһֻ۳ڵµͨͨߡ
֩Ĵ֮䴩񴩹ſڵİľԡ
ޱǰżܽһµİ޿ڡ
ޱ
˭֪ʱ޵ӡ
֪ǲһͷɫ˶޵ıǼ⣬Сһ̲ס˸磬ǿС
ͬʱγѣĿڵѹ˲жˡղ
ﷴӦ죺ޱ㡪
˵ʱ٣ʱ죬ϵһжǼһ尬ޱſѪڣֻצѸٻգƺҪѰޱֱС
˭֪ޱȵһ̣۹Ϭ׼˲λ۽еĳǰһͣűһתǡһ޴ĵص֩ؽھ˲䱻סһҲܶ
ޱסһšʱֻص֩Ȼأڵһ׳Ϊʳˡ
̣ʯ֮䣬ޱѴ֮Ҳδʲôʹࡣ
ޱ˫֣ӵǰ߻ü˴ľ
׿ĿİͰ͵ʣðһ䣬սϵȼǶ٣
׼ݣʼšֻЩսϵвʡ
ޱʼ磬˵ҵսϵȼߵģֻһһ룬ָָΪһʳһмˢӵġ
ϲ첶ôһֻص֩룬ǾòġʣµĽдǣͣǻħȯ
һӶֵÿ˻Ƕޱĵԣֻ֪ʵܴʲôζ
⣬֮̽صټϽٺϲãĻһʱ䶼߾˫ۻͬʱʷķһһػȻף
ޱȴͷϵͳһ¡
Ƭ̣յϵͳͣ
𾴵ڵ³ǵĽ֣ܳѦߡ¡
ã
˾ֵ100ɶһħȯ
100
ԱȼLv2
Ѧ̵ĵ³ǸлӢη
ʱޱѾʼָʷķǽһЩõľդϹڽոմ򿪵ͨϣһʱϣֹСʳġ֡
Ѹٵؽһ£֪¼лˡϡ£׻ˡ¡˶õ˾ֵǶû
ԱȼѾLv2ֻ׻Lv1
״Ź⣬˵ɶǸʵߣħȯ͹ˣȼѫ£Щɶ
һۣķǵļһϰˡ
лҪ˵ޱ˵ʵʿϺҲġ
³ɵʿϺɶҲС
*
֡ʳġȫǰյздģλһ£ĵзģª׺ֻţ͵ص֩ҲôһŶ~~ 

 20 

ޱν㣬ǿսϵȼLv25ĴѪʵ˽ԵԸسһһֻӴʵĶʳĵ롣
˵֩룬͸ִԹİ˹ӵзһӴªζȴޱ
˵ڡ䡱֮ǰĵж֣ȫʳá
ǰޱ֮ũٲݡʽس˸ָʳģоͰ롪Ƚ˵ԵʣʱʳĶѾ޶ˣЩʳЩص뵽ִͬʳ
õݻǧ⿷ʽЩȫİʳġ
ͬʱҲǡѦ̵Ĳܹǵﰲ½ȵԭ򣺵ܽ˼ַӦڷ˼ʳġ
ʵ԰ޱԣֻվǰ˵ļϰˡ
㣬æʰֻ֮ǰҲûѦСӽıֵ֣ñ
ױֵƽӹһ㣬ڹؼʱܶѲ벻ðޱģ˶ҪԱ
ԱͬʱҲҪԱܹԵ³⡣
ǽ±ȽΣΪִСѰҵ³ڡ񣬲µ³һģȴײʷķûɣ޷䷢
ԭ³Ǹʽĳڣ˿ڲ·ֵͨУ֪
֮£ϵͳѦǣ䷢Աǡ¡Աǵ⹱ס
ޱѦĻǷǳ⣬ͬʱҲóѾʼ͵³ǵ׶ٻЩԹСӾúܣڵһʱͽӪϷĿĺֶζˣ֪νġɫԼֻǵĺĺͽȡģΪ³ǻˮͶˡ
ΪĹϵ˺ѶԡײΡ
Ѱޱˡͬ¡ӦҲΰޱġ
ޱ룺иҲȫȫͶ뽨³ǵĹȥС
*
³Ǳʯϵ֮ͨ󣬰ޱһʱľդƳʱ赲ֵ³ǵĸ֡ޡ
鵱յˡ̽³ǣ2/N
񷢲̽³ǣ2/N
飺³¸ҵԱǣǵӢηΪ³Ǵһͨδ֪Ĵš³ǵƸ˿֣ѵԼĺ𣿡
Ȼ룡૵˵
ͺѦǽչ̽³ǵڶ׶ж¸ҵԱ̽դδ֪򣬲ЭƵ³ȫͼ
ʱ䣺4Сʱ
вԱòƸ250ħȯֵ100
ǣȻϸװŷħƣԽʱȥ̽ȥˡ
ʱ϶ģװҲûбùӡ
ڻֻ֮˿̽ϸͼһһޱȻһǰٻƷ꣬зǳĻܺ͹̨һӻꡢСƹݡ￴õꡭ
ޱԽԽԾ缸ֵһҵ֣
ԭĵ³ҵ˷һ㶼ҵʩ
ǡôҵʩǹʲôĿͻȺʹõģЩͻȺסѦǣǵľסĶûоסѵԴӱʱ³
ʧĻǸ⣺
³ҪħһнĻ
ĵ³ǣԶ㵱Ӹħ³ǻȡɣ
ޱ㹻ģŵһĿָֻ̽һۣ
³Ӧкܶ㡣
һΪҵʩĺôԶ׼ģݣʺͨҪڲʩӦڵ³ǵĸ
ޱ֪³ǵ㶼ʲôӵġ
Ǹ缸ûзֵ³ͨطĵ·Ҳûзֵ³ͨġʽڡ
һֱߵˡҵ֡ľͷڼ·ǰͣʱֹͣ̽ʷķİ½ľդһֱǰƣ˲·ڡ
Ĳ²⣬Щ·УӦһͨ֩ĳѨȻǰޱǳʳģΪ˰ȫЩ·ȷĺá
·סֻ֮ͷϸϸһȦȷûзκͨĳڣ޹ֻˡ
ˡ̽³ǣ2/Nûз֡Ѱҵ³ǳڡһ
ʱޱﶼֹԭΪ񣬿Ȼ޷ɣҪڣΪķߣûӣ
ҵ³ǵĳأ 

 21 

ַһ£ڲһССĦ
Ӫҵ֮󣬰ޱȳŵƵĵ͡
ǣͱɰޱͣҪʹħȯһȴҪѦ̵Ĳ乩ӦɫҽûȡķķǾƣȴȫշѵġ
һˣȻǸɫҽͷǾͣϣȵȵ߰ʱϵͳСվ֪ͨ
ĸ˲ƸѲ㣬ѡ
׽߰˷ֵľƾͷˣָС飺
ѾǸƭӣ
͸߹ǣָ飬ǶŬǮ³ѵ㿴첻
ǽȷʵǴһѽƽȰ˵ҰޱҲѹˣĪҪ̰컹Ҫ
û˵ȻΪԼġơЩա
׽Դҡ˹ģص㣡
ص㲻ˣǻħȯ
ص³ǣֵֹʥԼҪǲϵͶʱ䡢ͶǮɱǻĸԸزͶ룡
ޱһˣ̾һԸпǸ˶֪ʣֱΡ͡봽𡱣ˡ
ҪִᶼļһЩϷ˾ָ봽ģͶҪƲˡ
𣿡ʱﵭطһ䣬סѹǮѹȡԼĹж
Դҡǲ˹ģ룬ǵҪǲĹ
ںǮױԻӽҪǮһ
ʱƿԣͷûȻڵ³ǹġ塱ҲЩɡ
ô쿪ʼҡ׿ڳݲ˵
ޱһԸϽ֧͵
ϽסǶǩΪһԼôҪЩԼ񡣡
׼ҡͷˣ³ǵĺԱֻһʱԼ֮ҾԲܲޱ֮ҿΪԼ¶
ޱ
ԭҪϰ㣿
ҿɲͬ壬ֻһͨ壬Ҳӵв֮ʱ䡭
Ц˵
׵Ļɫţƺ֡Сˡ
ߵʱʱسƺҲϰˣʣ
ô
ҴԼ߰˷ͷȻ˵
ޱ
°Ͳû
֪ĵؽϣȻԱֵԼ
ޱʼʡǲǰСǡ̫һ㡣
*
ڶ죬˹Ȼֳ˽ȻͬĹ̬ȡ
Ӱޱ˳Ķ̵èޣĵسȥ³Ѱȥˡ
ڴͼȼħʱѣҪ񡱵ĸżһżĻ̾ϴôڡ
Ϊ綼̨ǰħ˲
ȴڣСȽɨһ飬ɨɾͳתȥˡ
ޱֻÿЦףǸС
ԣһûаԼһɹܹͣһҪħȯȻٳš㡱̽Ѱ͵Ŀԡ
ݴҪȫȫͶ빤жã
ǡʱѻˣ͸ޱһԤԼ
ޱĲǾǵﰲ½ʳЭ֤ĴǲʱʱյѻԤԼԤָڵϯλҲԤƼȵġ
ޱüԼСɿ˶ѻԤԼ
ۡ
˾ϲȴֽüͷ
ޱôˣ
ϵͳѦ̹еʡ
ȻԤ20һλĶײͣ
ޱԼҲû뵽ͨɶС緢Ĺ澹ȻЧˡ
Ǵӡ֮ǡһʳţԤ20˵ϯλ
Ѧ̵Ĳֻ20ҵλ൱ڽˡ
ѦͻġϢҲеɵȻǡ֮ǡ
֮ԭǵﰲ½׸ҲλϲλͨڵءǳңԶϷ۾ͶߵصߴƽԭɽԱ֮ǡ
ҵĿǣ֮ǵﰲִ࣬½ĺģӵһ߻ȨƷʳҲһ
ڰޱĲ֮ʳŵҪд԰ޱ˵һͶ
Ѧ̵Ĳܲǵﰲ½׽죬ȫһˡ
ôޱü׼𣿡
ޱͷüԤԼʱ10ԺҿԴһȥ׼һЩҪʳġ
ţص֩볲ѨҲȥһ䣻زҪϽץֻˡ
һ⣬ѿڶס
Ҫúдʳţ׽һҪɫ
ǣСһﻹûгְޱҪת䡣
лҪ˵ޱʲôӲܹףúϷأ
ѦõϷ߻ 

 22 

ҽǳҪסڽӴʳŵĵ죬Ҫóٷ֮ٵľҽӴޱ
ޱѵôءΪΣѦƺһ㵭ζ
ޱȫûֻԼ̾˵ûע⵽Сڴ˽﷽ȷʵһףԼ˵ģǳʺϹ۲ˣ˷ǳܹʳһΪṩĹա
еҽոѾѯǷҪ
ʳ͵ĲͽյأѾµ˹ȥ
ޱĴʱܼʱһƵСʳʳȳΪ졭
Щ׿Ϊ֮Ϊ֮
ؼǣһףȿܣҲԹ⡭ȻȻؽԷԼƽȵԴ˽ʱ󷽣
ڰޱ׹ŵܶࡣ
Ψһȱǹ̬Ȳզء
Լħȯ̫ƽϡ
ڣޱܸõдԶʳš
׵ĸԸﰬޱС
ޱô죿ϵͳѦͻأڶ𣬡費Ҫ취ƽ
ޱʣа취
Ѧ̵ԺǵȻ
Ѿڲ⣬ԣˡټ
ݱֲ龥ζͺһģһֻγ󣬶ҰγʱͻأطһԽ֡
ײȥǽ˲ӺͲ񵶣Լȥʰ˵ľ׼ڸӿ
ޱֻһĬĬ۲죬ûֹһС
ȺѦЩڵ³ǣеĹݶͨ񡱵ʽеԱͨ־ֵɡ
԰ޱʱ˵ף㲻׼ϰʱ㣡
ȻһӪϷϷҪĸԸԼȥУҲԸ棬Ǿǲ߻Ĺޱ¶ģҪϷáҡߣ³ǡ
ȥڿӵʱȥָһ£ʲôѾ죬ȽϺóԡ
ףޱһܸ󱲴ڻġͬ¡
ޱ
*
緹ʱ׻ĿһƤʱһЮֱϣˡ
ɹﶼˡ
ЦؿѣǿζΪɶһҪСģȥЩĵ³ǹͣ
ﶼ£硢Ⱥ̲ˡ
׶ѴСʱѾֵ룬ݸͬ飬ԼӣղĵؽհޱָɫŴһȥл˵ȳԣٶųһˣ;͹ˡ
ô˵ͻȻסһ˵ʺеһ
˵ʹȲȵ棬ѲһЦ˵û׼һų޴ͷҰڳʱǼǵöסѽ
׻û䣬һƬͻȻϢȥ
Ҳٿӵʧ
ϽеİɿسʧĵطӶֱͼŬɢĳ
شУףû°ɣ
׵ĿӵݵĴﴫû¡ңҺӵС֪ͨ
һۣʲôɻûء
سɢȥ˷ܵͻȻӵ´ʲôҡңҾȻ񣿣
ҷ˵³ǵĳڣ
һϲըˡ
鷳ٵһѲӸҡ
Ҫһյħƣ
ײϵС鱨ǱߵﶼԲ۾ʲôϰʱԣȻҲֵܷ³ǵĳڣ
ļٵѽ
Ҳ٣ȼҴҵسزҪĶͬʱҲְæӲݡڶڵʯ
ܿ죬һ޴Ŀնն֮£ǷһƬ·档
·ƽһʱ˵ʻ롣һۣɢȥ֮ϡԼͨıϵžĻơ
ףףϴ֮ͨյľϽл顣
ȴֻ䡱һ֮´𶯣ƺһ污ǽڵµˡ
׵ٴδɹˣҳɹ˰ǡ˵³һѽ
Ƭ֮״ΣҡңҲˣ
öྭֵöء
εһۣ˶룺֪һ˿⣬ʵڵȼǣǺܽġ
ءһҲûǶ
һﾹȻϲˡ
ôħȯңȫóͣԲС
ļСһЦʱеĹߣһ·ֵ·һ·¡
Ҳ֪˶ãͻȻͿϲ񵽴ضףһߵһש
˵Ѿ˵³ǵһ㣬ԱߵǽϾǸ1Fıǡ
лҪ˵ڳ 

 23 

ޱϵͳһ֪ĳʲôλඣ
ѦǺǵظЦ˼ϡ
ޱˣѹѦһӦ˵ܰ׸ĸԸؼ³ǵĿ
ԼҲܵѦͰʾŻᡰɡǸλײ˵³ǵĳڣ˲Ż˴ܵѪӶһϴԵ³ǵĿƫ
׷ֵĵ³ǳڣλڵ³ǵһҵֵʼֻм֮ң
³ڲȱһשǽڣ汻Χʯһɫң°ޱһֱûз֡
ǽͻ룬ڲԣڣ治֪²ܱҵ
ֻ܇NɪɣޱѦһ䡣
ڷµ֮Ǽµϸϸ죬һַһԳƽ̨
ƽ̨ڵرȫֻһͺͺݲʯذˡڵ³ӦλһСףһħͿǷƽ̨ƽƽȵس
ݣޱѿڶ
ǵﰲ½ûеһ˵еԴħݣֻܽħˡ
ˣѦһٷͨرĴͳڣѰҵ³ڡԲɡ
׾ӹΰȻͬǵõһľֵԱȼ֮⣬һöԱĻ£Լ200ħȯ
õ˽ףĶԼħȯϲãһԶȫͳǷⶼƾģҲûˣԴǧʡǮ
Цģ˵Ļ˭˵ţ³ǡҪǲϵͶʱ䡢ͶǮɱǻĸԸزͶ룡
һҲ죬ͬǸ߾еҽԲѵ˵ɲھᵽˣĸԸĸԸһҲѽ
һƽʱͷܰԼλ÷ŵúܵͣʵ͵˭ͷһӰ
츳ŬֻмҾУҾֲġÿÿ԰ԱѵĺȡԱ뽹ﶼԺﵽ㣬׶Ե³ǳ˵ִ
ֱײ˳ڣΪ³¡󹦡˵ĳɷڣδ̽а¸ҵسȥ
Ƭ̵Ѫţ˼ķܲᵽðܸ˴á
˲¸һӡ
ʲôɣٶԵ³Ǳʾأ
*
׵ĳ£˸߲ҵףһء
ڼ䰬ޱݵؼһ¶뿪ˡ
ϣϲɫ׺ƺҪЩɫü£ẕֳ̇۲׷ˡ
װѣôˣ׸ϽЦݡ
ҡǿЦҲӦûɵġ
µ˵еľᡪԭײ̫ȷûյаޱĻȥнˮ
ǡһ˳ԱȫҲǴС֪ȱǮʲôζֻҪʱǩԼʱŵǱ20öҵнˮ
˵ܾ֮ûסҲ£³ǣֻǵҪǰʱͽǮȫͶڵ³ǵĿϣûеõԼŵȨ桭
ô᣿Ŵ˿ɻ󣬡Լ𣿡ľΥԼ¡
Ҳã״һԼԴЩҾƺûиݵϹ˵ҡûκָ³ΥԼ
ɫҡһаޱҰѱµнˮĻȥҡҵڶûյĻš
˵ţޱһ߽˲
ˣ϶ѻˣΪյ˷ǳҪϢһʱŸˡ
ۼ⣬ŷգһССĻ
ġϽͬ顣
һ𣬴Ӱޱӹŷ⣬һۣ˵õţŷĵؽŷ򿪡
һʶţһ㶼ѧǰͯдһ򿪾д˵𡣴˵ãԭΪǸɰŮ˭֪ȴǸĿǣСкһôԶȥҹѦǣ룿ͼ˼ûӴ
Ůѹģ³ǻڳ˶̲סݸ 

 24 

üţﲻסҪЦ̲סǺƤջɹޱڻžյˡ
ȻһμĻ20ңɩڷˣŮͯģˣһģпŮӣһǿǼԹѣҵ˳Ĺ
ˡû뵽ԼСþȻů̬ת֪
׶ļ磬οʾЩĵ˲ᡣ
ŮֿͯʼģԼĸף⺢ӣȻҵһ20öҸнְҵֻϧϣҵһݶħĹѽ
ǲǽ
ǣ͵³ǲû20öҵнˮһͰԤ֧нˮĻļң
ǣ˭˵Ĺħˮƽְż죬Ѿܿʼʹûϵħˡ
磬Һ㹤ĲŶգеָֻΪ۵Ů費ã˵ְҪרĹʱ򡣸磬ʱ뵽㹤ĵط˵𣿡
ѾײԽط΢Цͷ˵ãȻã
Ѹۺã¿ڴޱǰһޱ㡭ǶԲҽΪûյžҲӦá
ǳʵ˾ǻˣʹûڰޱǰԹҲҪǸ
ޱҡҡͷ˵ҿɲΪϹԭ㡣

׸Ͻںޱ㣬֮ǰյʲôҪϢʲôɰģ
ޱҲƲס¶Ц˭ΪС㲻ɣ
ȷʵһǳҪҪǵĶ֧֣ޱ漴ЦݣǰˣҽӵҲҵһԤ
10֮ǽд20޵ʳңһټֵ400ҵ͡
໥ɫأ400ңԲȹһࡣ
Щʳҵ۽ˣӪΪ³ǵĿṩʽ͸ֱҪǵֺ֧Ͱޱǳϵ˵
ףϣΪİˣΪЩ޵ʳṩд
ظޱ㣬ϡ
ҪڳҵæȻڻȫջϵħҿԼľ㣬ڿƻĹУԴи򡣡
ؿڣĺ
󣬰ޱת½ߣʳģҪˡ
½ߣ
һƺз·һâ˲䱻ˡ
*
ǸѪͳľ飬ɣ׽Ȼıԣһͼκͨġ
ڵ³ǳԺ˵ʷķ˵ǰƶǶֻ֪ȣæڹͷܣĳûаӦﻹִ˲ƣ
ϲڱ
˵Ľ㣬û˻ĿƵضȻͷͷۣǸټĴѪ顣
Ҳδ֪ǲ֪ͨδĵ³ͨǺبڱ½ĸɽ󴨡
ֻԼͶ뵽Щδ֪ȥȥʶȥЩδġ
ôȥأ
ޱ³ǵԱ֮ʳԤİ֮½ӵµ񡪡Эޱ׼Ӵʳš
Ȼһÿ˵ݸвأ׸ڲװ벼ãһ˰ޱԲ˲ƶ˵
ڲϵħĹڳ
Ҫﰬޱ׼ʳġѦ̵ĲƲ˾ͼһĸҰζ
ǲҪ11·ȥԡ
˯ȥڵڶĵһʱ䣬һϤ˻
ۣԱ״һƿСӣŽžܣһһ溰ǵǡ
⣬ޱһֽǮһֽ֧һСħ֮˵תͷ뿪ƥͷϱŵһʡ
ѾˣĿ˻طꡣ
űʧĿһıʧõϲǱѾޱ㣬ôһЩƥģ
ɵϣޱ˵һ˵Сõﶪеһû˷ҹûҵҾ֪˵
͵ô£͵ôô˳вҴкģ
ڲŶӦżʱǵıû׼ö˶˵زСõǻȥ
Ȼ͵Ҵкпܰƥõߡȥ˷ţ˵ҪƥǱ߾ͻӦˡҾƥ˻
żˣޱ㣬ⱾǵĶôǮ򣿡
ޱһбȥָϰ֤ݰû㿪ʼָ֤Щͱ˴ȥŲ
׵ǺˣȴվǶſڽ֪࣬ô
ˣҲᣬˡƥʱǵ³ǵĹƲҪ˿ʹáޱһ˾Ҳԭǵˣгһ뿪³ǣ׼һȽϵ͵ļ۸ƥߣܿ˰ɣ
޻˵
ޱɴ䣬һΪĽ
ȴںЩֻŰĲ˵˾ͺãߣһȥȥ
˵ͻȻġ񡱣Ͻּһ䣬˳ȥԣ
ʱ⵽ޱһֱڶ̬֮󣬰ޱ˵ͷҺһȥ 

 25 

Һһȥޱ˵
Һһȥ
䣬ϵͳѦҲޱԸ
ΪɶޱѦľе⣬Զ³ǵʱѵ𣿡
һЩȥһһ֧ŵġѦֱ׳˵ɣҪʱ̹עԷ԰ޱʲôٿ˵ͼӰ³ǵĸ˴ҵ
ޱ
ٿ˵ͼ
ޱգ۾Ժӳſס
Ѫӵ½ͣϱģϾķɫޱʱʱ̾ҲֻΪĻˣЩ΢ƣͶѡ
ѦӦǷκٿ˵ͼŶ԰ɣ
Ѧһ̬ҴʱվǰԽܰޱġۡ
Ѧˣͷǧͷģ㲻Ӧ뷨ҵġ
ǣںͰޱһǰʱһ·Ϲޱ³ؽɵˣ
ոշֵĳڣܾôͺͺڵϰɡµħϷҪһҪһƱʶָʾǵ³ǵڡ
ۿҪˣڵԱ᲻ͺҴ㾡װ޵³ҵʩеõ꣬ĽʱԱᡣҲҪǨ¡
һһ߾ͬ¼쵼ͦĵģ¶롣
У³ֻһ㣬кܶ·ͷôֲ棬϶һͨ֩볲Ѩ뻹ͨžģҪɿ̽ÿصĿأ÷µķ¡
ˣ³ҵộҪҵҪ̣

զ࣬ǰΪдʳŶæô࿪ȣֱСһ׮
Щô⣬ֻúͱ½ķ羰˳ԡ
*
Ļ룬ɽҰǱȼһŰޱһڻĴѰܹ˵
ԭİޱ˭뵽ŮҲûκ㣬иɻ
ֱԵԵ˼ֻ𳣬ȻȥҰޱеʼȡá
һܾ֮ƴӣҵһʯ֮ͻȻסֻһʯһ⻷һģһġʯԵСá
հޱ˵ץõļǣĶȸʯٳǡܾȻȫʯ֮ǰץסǵ˫ȻһȭΡȷЩǺõͰǴߣҪͰԭء
Ǻܻܾܿʯޱ͡
ﾪȵһֶ˵Ȼûѧǰٷ֮ȷ˹ǴѧĿαϣֶֶûᵽ
ˣ⼸ֻд20˵ʳѾˣޱ˵ǸϽ뿪Ƭþ۾ӵ򣬲Ҫãƻ̬ƽ⡣
̬ƽ⣿һλǲǸٵĺѧû
õͷֳٶȣڻһ˵ȶġȲ̫࣬ƻеֲҲ̫٣ΪʳȺ½
˰ޱĽͣʵؾã̫ˡ
ֻһСżһԣȡֲ࣬Ӱ쵽̬פ³ǵ˿࣬ЩʳľͶҪֳˡޱ˵
ȴޱһ䣺ѦҰЩ
ŷӦԭޱںϵͳС˵
ޱϵͳССѦһ鶼Ѿ֪ˡ
*
Ե㹻Ұζ뿪룬Ϧز
ϣһǹҽе𳣬ұһǴľã޴Ա
ޱһӻɵĸֲܷҮĻҬ˺ͳƻĢ
ǽִʱ򣬰ޱͻȻ֧壺ף
ҲͬʱڲſڣۼʮˡߣǽűЩϦӰӼ䲻ɱ
ǵò͵Ŀ
ﱾΪЩǵò͵Ŀˣޱȴһ˷ܵشӭȥǹϯĹϯðɣ
ϳڵſڵʮˣǰˡ
ǵﰲ½ϣͳĹ壬ǵѪƺͽʵ໥ϵĻɡδ츳õĽˣڷܵġ½ľʯ÷졢Ьʦ԰һ塣
Ϊ׵İ˽ַؿڣޱ
𾴵ˣϯίǴΪ⡣еǳңͬʱƼǼǰѦǣʲôܹﵽġ
̫ˣޱҲеİ˹һһ֡
ȸħ³ǵİ˹ϯȥţᵽĵ³ǿҪ֣빤ϯæܼλ﹤һӦš
û뵽ô˻Ӧ̫ˣ
лҪ˵ޱɻĻҬˣҮ 

 26 

Сޱдİ˹
Աһá͡
׳Լͬգգ۾ǲ£Щ᲻һ³ǩʥɫԼأ
ҡҡͷ˵֪ŵ³Ƕ˹֮ҿһСӣһЩƷ
֮УǸԱȱɣиƷò̯ڴϣ
ֿ˵ҲܸһĴ˰ɣ
Դһֱ˯ڵϣ൱ԭ̬
׳ǺٺһЦ¶һİ˵ˣʱֱյһʾ˴񣺽1000ħȯȷǷҪ
ﶼסˣϵͳСһɣ̲סЦ̫ˡ
һϣޱҲȷʵΪʥɫԼա
˵ڶħ³ǩԼΪݼ١Ĺϵ뵽죬׬һ죿ޱʡ
໥˿ͷһ̧ͷŰޱȷʵġ
ޱrz
ԭЩǩԼģȻǶħ³ǵԼԼȫû취ٺǶԼԣϯȻǡ衱˾ͻҪȥġ
ޱ⼸λڼࡣ
֧֧Ҷ
ޱԲ˳Щħ³ǵĹڡչСʲôʱ򹤻Ͱо̸нˣЩͻȥġ
Ϊ׵Ĺп˹ޱͣȻˣǵҲˣħ³ԼҲںصؿǣǷħ³Լ⡣
֮⣬ԼڵĹͼѰһ׵¼ңڹޱæʱ䣬ʵҲġ
κιӶϵ˫ѡ
˵ԱͱȽϳɫ˹Щ˼˵
ޱһû뵽ȻôһȷƣϽվޣдǺúóһٰŹ¡
ѾԹ˿ȥޱһæµҲһæһͺ÷
ԶĹļȣҪˣѹָ粼Ƕãԭĺá
ޱҲ̾˿ϧҲп󹤡ĵ³ûзֿԴȻ԰ħ³ǵĹнȫȡĻоҲһ۵ġ
ڷϣޱͿ˹ɿذѹĹݺͷʽ
ϵѦĹʯľһέһֲʦһ÷졣
ޱչг̶ųȺ
÷Ҫ8Ϊס˲ĹƷй򣬿ԸޱҲһ
ҪʱڣΪѦǵĳ޽һɲڡ̨ͲΣЩ֮ǽʼɵ³ҵеĸʩõ꣬ĽԱ᣻
ֲʦݵ³еҩ԰ʹҩ԰ڵҩֲָ
סѦǵĹ˳ɹսᡣѦṩһͺʱס
ȷ֮󣬹Ƕס³ǣʱ³ҵϵʩΪʱפء
ޱҲû򹤽ƽĵ³ǣλѦ̵ĵ³Ѿ滮˺򣬽ｫʼɫĵ̹λƷ뿴ܻһḷ̌һ̣ｫװһҲ÷̣÷չʾµĿʽ
³ǵҵʩȫΪԺǣһЩ޷ħ³ǵİԼںתͶҡϣԼĵ³ܳΪǵһѡ
*
֮ͬ£ϵͳСͼԼӵеȫħȯľæһ׵ĸ˴
⵽˲̵ľܾ
ľƸ˴񣺽2000ħȯȷǷҪ
͵³ǵ񷱶࣬鶼˲ħȯ˴һҲղ2000ֻա
ˣŹǶæǵҪȻò㣬ϵͳС鲻ֱӾܾ㣬ֻһۣԼ֪Ѷˡ׶ЩСͷͷǵ·Լһ
ʱѦȷʵһȻĽ
ľҹɭɷɲĵȻʷķǽ˵³ɳڵĵر
ʯôʯ飬ʯͷĿ׶ٽĥ͵Բľʯ
ʱƣһԾ𣬳ڸһոµıƣѦ̵ĵ³ǡڡ
֮⣬ľľ֧ţľƬڵڳڵµħϷһƬľڹ̶ľʱֳƵí˹̶ĵá
ܿ죬ľ˷СЩС
յϢͣ
Աȴ٣߹·Ҫ˽޻ᣡ
ľƸ˴ֻ200ħȯȷǷҪ
ĴҲյֵֹġյˣ
һĵ˴ͷܰҵľѡֻ500ħȯȷǷҪ
ϧԵ˴ʮָȤõܴջˡ
յƵװһ̽ļֵҲֵ500ħȯ
׹Ц˵߹ǵİɣ˼ÿ20ҵнˮʲôħȯֵָȫ³ġ
һٿѵغԥ˵һĶ̽Ի֧һĹҪñˡ
*
ħ³ǸĹÿܵޱʳǳ֮ʳŵ֮ǰ죬Ѿ˰ޱľ󲿷ֹέæڵƺͷ
ſϷĵ·̳һƥݵһ·۵ſڣͣ¡
ӳһŻˡ˵ɣӭӿͻʵҲôȷ
˵۾ͱǿ׶ϣ·࿴һ۶
ѯʱ۸߹˿Ҳֻɤ˵
֮ģǵҡ 

 27 

ޱվǰʱ˵۾ǳ˸óĵطǴ˼Ц⡣
ˣڵĺպԵʵ̫
˵
ǸУûȰޱ𻰣ϵͳѦѾѣֱǸǧǣޱҪСӦ
ޱղ֪ͨʱѾһĶж״һ
ΪƱߣʱǱƽԶͣôῴ²˵ȷе߲ơ
ʣǡޱװɵ
ҽܣбع˹ͬʱժͷϵñӣҽп׿ƣǵﰲ½ʳЭ٣ĿǰפǡΪʳѲ½Ҳͬһǰġ
ޱʱ˽ˡ
һĲʳЭῼʱҲһλǰͨҪǿһ°ޱ׼Ĳ˵ܷЭῼȫˮƽ˳㻹ṵͨһ¼õЭԱûʲôʳ֮ࡣ
ĳԷ⣺һҵĲұ˵Ǹʵûܰϳ
׿ЦøӲãҡͷ˵ûУûϲĴ
ʳָĴָһԶһ£һƣ׼𣿡
ޱ΢΢Цһ
ȴװɵ
룬룬̸Ҳ١ޱЦӭ˽ȥĩ˻һɫҽ
׿ƶʱ㣬ǿްޱϵЦݡ
ڲʳǰг̺Ͳ˵֮ͨ󣬿׿Ʒ֣ڴ˵صĴĽһҽ
Ҳһǰò͵ĶЩʳĴкüλס֮ǣϲλʱЩǵﰲ½лȨˡ
ûԤΪǰͨΪ˵һЩûôΪиӡ󣬾ƾһС־ɵĲ
׿ϵЦݽûˣҲʼü̱
һݸ䲻ϼ۸ĶƲ˵ŮʿƾʲôΪĲЩۣ
ԴӰޱ磬֪һ׵Ĵ½򣬵ҲһµѰ⡣
Ȼ¸ʳЭ٣ҵһǱҲ˵Ƿܹӷְ֣⣬ҵ˶Ǳ㲻أٺܴķա
һû٣ֻðɡ
ҲãҲãΪû¸𣿡ʢһ̲ȥͻȻˡ
㾹˵׿üëһһģ㲻ǸݱĮ̇ߣ㿪֮ǰȻ룬ʲôʸ񣿡
ңָָԼıӣһ֮ı顣
ÿ׸Ķӣʹ˸۲ҡƱ˵ҲǸƱʡ
׿´ô󣬶û˸ѵʲôݣʲôʸ˵
ޱǶ˫ס죬ʹסûЦʵ֪λʳЭԱ֪׵֮һʲô顣
ǿ׿ȴΪûи̨¶䱾ˡ
У㿴·ôݣ
·ȷʵЩݡ룬ǰСصģǰשɨֹѰڣԭɾ·˸Ϯҳաʷķ
Ǵ˿̿׿ȴԩף·ͱԼϴøɸɾΪ·ϴô̫࣬ڿͰ͵ģʧȥȵ
ޱ룺ƽĶۣ׵·ɱȿ׿ƵǿҪɾöˡ
ǸϸľƱ滳ɣҽǲǱ˦˱顣׿ƻûס죬̱ס
˭֪ؾȻסЦŻӦΣҲȹˡ
˵СӾͻͷˡ
׿ýĵɽ졣
ޱڶ棬ȴܺЦ˵פǣղǸߣûмûоһ죿
׿ơޡһ˵ôûòߣǵȻûУֻƧĵ͵ݲŻ֡
ޱҲŭͷ˵ǣȷʵƧ͵ݣǵľӪ֮ҲҪǲģǵɫأ
׿ʱһҲ塱ˣƤǣһӣվ
Ϊ٣߱ǵﰲ½ĴСݣûмʶ̧ٵĲ
ҲǵһνӴǵﰲʳЭᣬǰҾûм֪ܵ١ޱһҲȵؾͻؾȥ
üԶһá
׿ƵҲҲסˣվڲ룬һȦָŸոշµСڲ˵ҲҪֻۣЩݴʣ
¾ɡơֱɣ
׿һƳǽ¶ľ壬⼣߰ߵķħƣȻ䡣
ʱ洫ʩľʯέļ϶Ϊ³ǳڵʩһ
˵ﻹ·˵³ǣ׿Ƴ鶯ʾŵ˿дζȻڲʩҲӰ˿˾Ͳ͵£
ޱһһ㵹Ҳû˵ˣ
ԣĵ³ҲƲһСƶ׿Ƽޱʼһ¿ˮ̡ģ̲סȻ
Сƶ
ޱǸĲƸȼİõؽˡƶⶥñӡСôоϻУʮʮӶôѵչˣ
˵ѾʵǻͶࡣ
׿Ҳû˸ʱıȣƵһѵΣ̤ȥ
һ£׿Ϊ٣ǷȷѾҪ֪ͨҵѾˣ
ޱվ
Ҫ֪׿ƻûнʳųԱʳɡ
ǰʳųԱ޼ɿڣ
׿Ʋ˵ޱֻԼʡ
׿ƶҼ䡰ĲȻᵽ˼£ֻԼ̤ߣͬʱ߷Ȼضһ䣺ûУ
һݵ⣬ʩеĵ³ǳڿ˺üۣȻԼתͷشһǵƣ
ȻԼݳˡ
ôһߣʩĹܵ˾ţһ۹
ޱС㣬Ǹɻûа£
ޱҡͷͷϸذοЩȫû⣬ֻҪ֮Щܸ͸ζɢȥûдˡ
еҲ˵£һ۹οף֪ײҪοվڲſڣɵޱǸҪٵġ
ޱ˿վڲеı¯һԣѹһ϶ѻϡ
룺ð߰ά˹ţÿ漰ʱ
лҪ˵ǵģʳһλޱŶ 

 28 

ٵִ֮ǰޱյð߰ά˹һţΡ֮ǡʳͻȻٵԭ
û뵽òðߣȻҲǵﰲ½ʳЭĳԱ
ޱһ濴һ˵һ氵ңдԶðߣûʲô˳ٲջðߵԼðһԸͽˡ
ð߰ά˹ڰޱĲò֮󣬶Ĳһֱڴ½ʳЭϯ֣ƽˡѦ̵Ĳ
ټϡ֮ǡʳŸպ˵˴½˵Ļ֮أȻһҲ20ÿλۡ
һʳҲáѦ̵ĲֵһԣԲ˰壬20˵ʳţӰͶߵس򱱣·;ǰ̽ꡣ
ά˹ҲʳŵһԱͬǰб˶20ײ͵ҲͬʱѰޱ۾ʳųԱԤڣõһۣһһҪֵС
Уά˹˳ѰޱʳЭĿǰһѡ١
ٻʳЭţĿҪôѡŵʳЭΪԡʵϣʳųԱ֪׿ƵĻˮֻ֣ǲƣ֮ѡ
ڰޱǷӦ˳ٵ⡭ά˹ûж˵ʲôֻðޱԼա
ޱա־档
ݵ뿪ԾҪÿ
ҲֱЦλͬһԶѸղŷ»ɫС֪
ޱǹϽø첲ⶥһףʾס졣
ŷӦе˼źԣʰޱޱ㣬ҸղšǲǸ鷳ˣ
ޱͷǰɣҲȫǵ鷳ҲҲȥúô
һӷˣźԺٺٵЦ
ޱȴһأǾͱΪԼгеʳʱ򣬿ܻΪǵĲƫ
׵ЦٿͣҲһ࣬Űޱ
ԣҪǰңޱرϿҵ˵ǰңһдҪÿһϸڶ
ⲻʲôϵͳС鷢ġ񡱣ֻǰޱҪ󡣴˿̰ޱվǰи
ȴĬ˼ӣ״ͷţ˵ޱ㣬ġ
Ҳ˵ףֻиɻıֲܻӦ̰Ĩǵ
һ˫۾գգŰޱ·¶֮Сȫû
һⴷҪ̬ĳȴԺ˶ɻʵѵӦǽˡЭޱ׼Ӵʳš񣬾͸ýһжѽ
һ㶣ʱЦ
ޱͷ֣Ϊ˲Ϊ˴ѾŬ
׷׸Űֵ֣µ˵Ϊı֣
Ŭɣǣ
*
ʱۼͨϷĵ·̳ʳŵһһѦ̵Ĳǰ
˹ʱ䵱кЩͣڲĹ㳡ϡ
ʳųԱ³֮󣬴ĵ³ƣ׷׹ȥĦһ̾Ȼֶһڿĵ³ǡ
õ³ڸʩȻģȫûд̱ǵζȡ֮Ǿ˵ζ
һոµƷվڲſڣϵ΢Ц紺磬ػӭ
ϧûãٿ׿ƴӳ£ӲǱӣ۾۾ףֻһԽˣߣǹŲмЦ·˵
ǵưɣ
Ȼ곤ʳ³֮ȴû˵ϲȥĦ³ǳڵʩȥˡ
ڿеĵ³ǣȻȻʳųԱĺġ
׿վڲſڣ̲סѣλѵζ̱⡭ЩʱĴֲڹ̰
ûλʳҶڵ³ڴؽ³ΪɶСѦ̡֡
׿ΣԼ̤ǰ˱ǶȴǴ̱ǵζǾ˵кƻЩѩõζ
׿ŵ³ͳ֮ͨͨƽͨǽϸϸܵĶǾ׵ĸ񣬵̵ǱĻҶ
³ǵԵüӶϸȥִǾ¡ڽ֮УҲ˾г
ȿ׿ʳڲһģһƶСĵ³ǡ
ΪѦѾǵﰲ½³¼ĩβһLv1³ǣʳŵĳԱڡƶСһ㶼úȻұʾ³ǲǿص㣬ǡ
û뵽ͷһ棬³Ǿ͸ʳ˲ӡ 

 29 

׿²ޣԶԶվڲſӭʳŵĵϽʳǵ˵ǸСӾߡ
һʳҳһף׿ƣ㲻˵ǸڷСһݣޱ߷ߣѽ
׿æͣѽΪӭǵĵһɾ·ǣⱲӵһδ·ѽ
ʳǱ˴˿һۣ곤һλ˵ͷ˵Ϊ˿Ƿʵǻǽȥɣ
׿ĸ˵ذʳ˲ſڡһͿ׿Ʋ̫ԸðʳҰά˹Ƴ˿׿һۡ
ʱվſڣһӭʳųԱڡһһʺãǽ׺ñһһ𣬲ָھĵط
׽ʰø⾫񣬽һͷɫĶ̷룬һ˿ǼߵƷȷʵǴ´µģǴϺΥ͸Уǳ˵رʣԵ̸µ壬ܵ
ֹǸߣһܹýӡ
ЩʳҾãǸߣǰѴԼӭһ
׿ƽͷӶôСݵģôǸϣ
׿ſڽࣺһǡ
е죬˭˴˿׿ƵĻһһߵ˭أ
ϻҲѹڿǻ
*
ʱޱʳǰ֡
Ҳһµĳʦ̻ɫͷԺĳʦñ
ޱֻ֣ǺʹҴ棬߹Ƶȷһ˶ѡ20ҵġײ͡
λΪ˱֤λڱʵʳһЩҪȴʳ⣬еʳĶʴģλʲô죬ǧҪȣֻڴʳĶѡ
˵갬ޱ˳ȥ
ʱڲеʳżˡһ
΢Цλܣڴһϡʳġ
ʳǴû˵ʳʳҪһԭʼĲϣǰޱһöոա͡
ʳżڵһ£ԲͷԲԣб۵Ŀ龥ֲеֺ档
ޱȴ³ȥˡ
׸ϣϵƷҽ֮⣬зǾƺһýȸ۵Ƶ޾ƾϣ֪ޱʲôϾȻǴġνҲʵͽСˮ
мλʳҺ˼ڡˮشá
׿ƸҪУ⼸õʳҶŶ˵ˬ
ף֡ˮû֡
׻ش𣺡ִǵﰲ½ֻбСɫƷ˸ֽ󡯡
󣿡
شʱˮɱ½ͷһ޼ʵļž󡱣ͦеص㣬С
ʱ壬ʾǰСԿԿʼˡ
Ѧ̵Ĳݼֵ20öҵײͣһʮߵ˵ġζײͣ򱱷ɫʳġǰСڣÿһ˵ķرСʳΪĵ˶ŵöƤԲԲ±ĲƷ
ǰСҲĸŵֱʢŷɵ㳦Ƭɱ츾ޡըöôħƵķ
ʮһһ˲ʳųԱĿɿڴ鷢ˣһĴѪ鴩ŸһģһƷһӺ˳̣һϲˡ
ΪʲôСѪߣ
ʳųԱȶܵ˿׿ƵӰ죬ΪΪѦ̵ĲǸСơӪط˵Сӡ
Ǵǰð߰ά˹ҲûװжôжôܵûﾹȻдѪ䵱ߡ
ǵﰲ½ҲûмѪͳľ顪ȻԹһߣ
ϰҪ찡
ʳתͷ˿׿һۣѱ飺֪ô߹ĴѪӦøʽһЩڸܵŶԡ
ά˹Ҳ֣ʡ𣿡
ľɬشͷǵ﹤аˡ
ȫǳϰʵ
λƷǰʳǲּϣʳʵķΧƷʳǿɲϣǵĳӰ˸λʳע
ײʳǵĴҲܵͬĲڣ͵͵˳½ǣһŵĨ͡ʳڲип
ð߰ά˹ǰСɶµʳ룺
ޱչȻֽˡε츾ըñϴƷĻҪãִۣһȥȫֲ͵㣬ѽʳǽ˵սľϵ
ǰԹģҲܳɫɵ㳦ζǡôѬζǷǾˣöȫһζһö̼һöºͶ񣬸պôǰֲͬϡ
ȻܻӭĻը
㡪
ȫͣ
˷䡰󡱵һ˸ãŶƤˬʵˬ
žͿʼо˵ǲǸҪСԵķӣ
ʳҷ׷Ц㻹˳ҪӺֲа
ά˹˵ۣġ
˵ʵٿ׿ƴŶԲĶۻʱ򣬰ά˹ΪޱһѺ֪ǲԼżޱ;
ڿΪֹиɻķʳά˹ַġ
ǸŮͷŵһῪȥ龰ǰά˹Űޱ˳صġ
һͷͿٿ׿һ˫˫ۣڸȥƺڵȴʲô 

 30 

ص˴ת֪
æšϡħ
ҲֵһƷ᲻ã԰·عڴԱߣԼǴһڸɻ
һ˸߲ҵ˵Ųļţһʱ̶Ļ档
ѾܱȽؿԼĻϵħˡޱ˵ûڴǰԿƻ򣬵ȷ߻ϵħճ̶ȣϸ΢ľϡ
Ѿ㰬ޱҪĸ֡򡱣ʲôĻ֮࣬ᵽʩʱϸ΢
ޱҲЭ֮⿸ֲȡżܰɵĲȷֳɶʮݣڳɺܺÿͣٽ׺͵ȥ
׺Ҳ淴嶼ǲȺζɫ
⼸ڳĻϵħˮƽȶˡ
ޱȼҪרעö࣬ȫĶ17˵ײϡž𳡢ͷըζ붹Ϊĵԣÿһ󾫡
ƷֱݮѪڱЩƷ֮󣬰ޱŲ˲ΧȹһϵƷûˣͨխݻصС
вƷǰȡʳ͵ڰޱԭ磬ǵﰲ½ҲҪĲǡοʳãƼ½ʶң޵ʳߡ
ޱһ¥ά˹кûҪáޱС㣬Ϊʲôϴûл֡ʢ硯ʽĿƷʢζƶܵ
ðһ˵׺ͱվһֵ΢Ц׻ð΢΢ͷ⡣˶̬Ȼƺûܵ佱ʲôֵҫġ
ޱ룺ϻλðʱ򣬻ûЩء
ά˹˵˵ԼЦϴҲûʮҾˡ
ޱ¶ֵУðεͣûֵ𣿡
ά˹Цʳλޱӭʳʱ棬֪ʳŵϯѶ
ѶѾƷеĲƷǰӿտҲ
ޱѶͷ΢ЦȻһͷǳ⡣
ȻֵѶȡ˰ά˹شǴʳŻش˰ޱ⡣
ұ˵һͲֹǳζоԡ
󲿷ʳĶڰͶߵؼģ⿷ʽ͵ζ쿪Щԡ֮ǡϼһһһϣҪǶ˲źá
ѶתͷףҺλʿһ֮УͻΪǴɽ˲ټʶ
ѶƺҲֻ׵һ߿ƺʿ
ȰޱƵ߶вƷơϡǷʳ⣬ܴмһ
˭뵽ô㡱һ۲쵽ʳʣͰѴһһضƫԢֵСӣ˵Ȥʳź
ޱףһƵᣬƺ˵ɶ
ֳûзӦֻվ߳񡣲ʵǲҪ˵վĬĬ㹻͵ˡ
˵ţѶǰոճֻƷ΢ЦʣݮѪڱҿԸǽͽ𣿡
ޱǰ̤һͷ΢Ц˵Ȼԣ
֪ݮֻļҹҲֻǰҵʱ䡣Ǳϵݮһֱҹʱڡ
ޱ渵ǳЩʳұۣһһߵͷ
ݮǽݮ֭ҽ;ȵȵĻȴ̶֮ƳζĲ
ǵﰲ½ϣҽһַǳϡȺҽţ̻߶̣ƳɰޱǰʶκҪţ̵ϻߵģҽ̲裩ζҽȣҽɵĲ
˭֪ո˵ݮٿ׿ͻȻ¶˹Цݡ
ͬʱʳѶ׵һλʳͻȻһȣ
ͬʱֶסԼĲӣе漴αϵȥͬʱɫϣƺ
ޱԼԼĲӣùǾ͹ˡ
ѶҲüͷӲﰣʳȣȵҲСѵû֪ͨ𣿡
ûȰޱӲ׿ƾϣ֪ͨһ䣬ŮԼİˣ
⻰ѶתżӲﰣĥôλͬ¡Եúܲˣֹ˵ȻڵĲΪ׷򶼹˲ˡ
˭֪ޱ˭죬һӣһͻȻǽϽƵطɵӲﰣǰ
Ǹաǵﰲ½ʳЭᡱ䷢֤֤顣
Ѷüͷҡҡͷƺòʵ
ȻޱӲﰣģȴǷ֤ķ档
ԼļӲﰣۣ֡
޽ɡ֤
ݿ죺½ˮĻڲ֮ͬʷ¼жֲˮɶǵﰲ½κжӦԷʳá
ǡǵﰲ½ʳЭᡱʳԴѧרԱӲﰣ
֤֣ζʳŹ֮ǰʵعͨʲôʳɡ˭֮ǰʲôʳɣⲻܳԻǲܳԣʳֹ֢֮
ӲﰣҲһȻһԼʳ֣ΪΪԼһӾ磬ϵĶҲ֮ϣûȴҲСˡ
ӲﰣֱۿԼЩ䷢֤飬ذԼϵĶˣ쵽ԺͷתѶʦ㿴⡭ȻԼ䷢֤飬Լˡ
Ѷʱһ㶣һҸղǰżˡı飬ϵıתºͣ԰ޱ˵С㣬ղǴ㣬㲻Ҫѽ

ѶһߵһʳҲ廰ˣ޽ɡ֤˵Ҳֻоɣ
ŮʿôôаգЩˣһԱʳĲӦأһλȽϳɳأȻȹͨʳɣӦûСһȽϺðɣ
ʳųԱ˵ٿ׿Ƶﻰ׿ֺذͷŰޱڳһôش𡱵ļơ
ޱ룬˵ԵȡȻӰ̨ȡһССħݸð߰ά˹ðҼʹáҿһ¼ʲô
Եõı顰ˢһʧˣЦģǱˢˢһ̼˿ɥд˲š
ά˹ӹޱĶ˿º͵Цԭħ¼ǰ 

 31 

ûԤΪǰͨΪ˵һЩûôΪиӡƾһС־ɵĲһݸ䲻ϼ۸ĶƲ˵ŮʿƾʲôΪĲЩۣ
ά˹ֻǽޱݸħ¼ǵһʹĶԻٿ׿ƵԵǰǼ̱
ԡ֮ǡʳӦûȻôҡײƭ
ά˹ȴûֵ֣ͣһħ¼ͻȻųһð߽һСħȵ¼Ǳ㽫ͼͶڲǽϣɴħ¼ﲥų
ҲãҲãΪû¸𣿡
㾹˵¼ͶǽϵĿ׿ŭɶ㲻ǸݱĮ̇ߣ㿪֮ǰȻ룬ʲôʸ񣿡
⻰Ѿȫˣ¶΢ЦʳųԱһǽϵͼ
ʳȴгԱڶ
ͻȻһʳָ˵㡭ѵǿ³ҵĴСӣ
׵ͷ˵壬ϳ
λС¡ʳңŶͷƤİСӣո˵ӿ˹ǴѧҵȻܵ˸ߣ첻ø˵ʲôźá
׿ȫɵˡԿǵʳңǵĿ³ҡﻹеڶ³¿˵ģǿ׸
׿ƾѿ³ҵĳӳǡݱĮ̇ߡ
ǡҲûȫ˵ѽ
ʱ׿ƺݺݵѹֵʱޱûϳס˿³ңǲڿǻˡ
˭֪⻹û꣬ޱöħ¼𣺡ǰʳųԱ޼ɿڣ
ûУ
ǵƣ
Ϊһζﺬȵĳɷ֣ЩԼԼš˵ļӲﰣݺݵضſ׿ơ
ħ¼ǰ¼Ĺװ׵ذǰ
ǿ׿߲ɣ߳ŭ˼Ӳﰣ˵ʳɡ
ҰޱĲȫñصʳģӵʳԴѧרҰ䷢ġ޽ɡ֤ű֤ʳʳ֮󶼰Ȼףⶼڿ׿ϡ
һʱħ¼洢Ӱϲϣ¼ɳɳð߰ά˹ص˼¼ǣħԭޱͬʱ΢Ц˵һжˡ
С㣬Ϊʳŵԣ룬ұǸ
׷ԲԵѶվŰޱϿҵ˵
õģһʳŵ⣬ǻԹؼ¼½
ȻʳŻûдһ룬ĲҪöʳЭ䷢ǣӦûġ
ӡ֮ǡʳţ½ȨʳˡԭǾԲɰ䷢ǡģΪٵĳţѶò氲˲ĵӦʰޱĲкܴܱΪǡ
ͬʱʳԱҲ໥ҶðޱĲ衰ǡʵû̫⡪ѶôŹʵڵĿ׿ƶʳЭӰ죬ޱı̬
˻ڵȴޱķͻȻͻȻһ˻ɧ
໥ͻȻʶ׿أ
ʳŵһʱżһͨҡ˭֪ˣѺʧǵĿ׿ơ
ˣһǲǳԷûǮ˹ʡ
ԭʳѶޱ̬Ļᣬ׿ƾȻ͵͵Ӳ˳ȥ͵͵һԼ֮󼪣ȴıİ˹ץ˻
ллǣޱº͵л뽫λʳŵǴɣ
ûʳҪҲûбԷÿ׿Ʋ⡣
ڵʳԼ̬
ʱѶε̾һ԰ޱ˵С㣬ܷð̸һ
ʳŵĳԱае߳ܡ
Ͼǡ֮ǡʳţǰƾͷܰѸزϰñϹϾģⵥͳŻȯָĺôǴʱܵġ
ңԶıǵȴòĵôԭ¡
ҿÿ20ҵĲͷѣҲǸˡ
뿪֮󣬻òϸ˵û˭أ
Ѷޱ̸ľٶʳųԱΪ˽¹ͨȡ˳˽¡
ޱҲôġ
˭֪Ѷ˲³Ǹոһµڸվס˽Ųܵľ󡪡ԶɽҰȼŻĻ룬һŵͼԶңңŵ
𾴵С㣬𣿡 
 32 

𣿡Ѷʰޱ
ޱλʳϯĻûκ׼⧲˽ȥȻͷᾪʲô
ޱûκθ
һԽѾ˺üꡣ
½žһǣѾļңϤһһľϤÿÿ塭ûпǹʲôԨԴ
һִġӵи߶ȷ硪ʱȫ±ƵģѦ֧
ϸҲЩĵط
ĪֵѦȲȥ˵һ͹Сõ³ǵĿȨ֮ǰҲһ
ѦҲͻأʹʲôûУ
ѵӦʲô
ޱɵѶѶһ°ϵİ׺ӣʣԡ䡯֪٣
ޱգգ۾䰡
ԡ䡱˽⣬ѦġաЩաҲһЩͣ͸õϰ֤ʵ
ձ½һѡԭδжۣ˵硣˵ΪžͻΪҲ˵Ǹʱٲʱմɴ䡣
䡱ֱӺǵ±Ķֲ巢죬ԭʳһȫòʳˡŷȻʳȱ;ĳߡ
֮䡱ɵĺ൱أͼԭһӣг׻ķϣ̡
ǣڡ䡱ʮ֮ġʳġȻȫˣá޽ɡԭڵģ˿ζԭʳĵģҲݻʵζ
ޱǵԼʱǵǱšũٲݡľ񣬰Ϸɵģﳤģܵġһ飬ȷ޶޺Ҳ
֮ԭʳͼɻܳǸΪޱĳ壬֮ԭǲʳõʳģȻܳˡ
˰ޱʳЭˡ޽ɡ֤
ƬؾȻûбǵﰲ½ʦǰˡ
ڡ䡱ޱ֪ڴˡ
ճȭס°ͣ˼
ôӦáʲô
ʱһϡеıμǡʳѶº͵˵
ޱ֧䡣
Ѷ壬಻飬ӵǰ೤Ѷͣѵʱ򣬡䡱ûз
ޱѶҲ֪䡱ĸϸࡣ
Ȿμϸ˱ΰĵ³ǣһٵĵ³ǡ
ٻžӵд½ľḻ塣ҵۼ˱õĹˣֲ԰ֹⶼǱֻ³һʱ䣬쵽ǵٵС
뿪ʼ³Ҫص㡣
Ѷһ˵һűƺȫ˻䡣
ȤǣⱾμǱһЩͼŲͼĦΰĳС
С㣬ԭͷӣ̫Զļ䣬ֻܼʱⱾμʱȻĶĸоμǵȴЩģˡ
ӡ̵³һ̻Ի͵Ĵÿ궼дԸиҵˡÿʱҲỻʢװ衣Žڻﾡ衢ת
ޱһΡһǸӢ˾˭
Ͻʣл𣿡
Ѷҡҡͷ˵ϣлᣡ
ޱ⣺˼ǡ
Ѷ˵ҿⱾμ֮󣬾ȥй³ǵϡȴ³ʷϲڡ
ޱ
ױɫ
ܲ鵽йڱϣǹڡ䡯ġ䷢ʱ½Ψһӵͼ򣬶ٽĵ³ǡͼѰκιڡ䡯ǰϣǱżȻıμ֮⣬ûκι³ǵ˿
ƺ½ڡ䡯֮ǰһƬտյ˿ϡٵĴ½ͼ֪С򣬵ڡ䡯֮Ҳ׻ķϡԭȻıΪ
ޱҺʲô
ǴʱµźñҺܸĵ³ǡ
Ѷתͷޱޱܿʶһ̸Ҫβˡ
رϣܹ֮꣬³ǵΰˡ
лҪ˵ʱ·ϣлһֱ֧ǵڡûǣдĻ˺ܶȤ
ȷʵԸֱµĻģδɼӦöΧ⣬ϲ͵Ŀɰ붯֣ղһר֪
һⱾдͿں¥һʦ¥ｨǵĹ£
±Ѿ˺ţ¥дͿԪǰһɡ񡱵ĹӹԪǰ7000꿪ʼֽĹ¡
ȤĻҿǰղһŶ 

 33 

ޱ, ʵʵʣ, ҵĲ͵³ǿʲôûУ
˵ϵ, Ѷ߹, ߹·, Թ, Թ׻ࡣޱĶƽٵ£ʱ̬
С, Ĳ, 󡣡Ѷ΢Ц˵
ǵġҪԭ·, ļҲʺС
콾ƻʱ򣬶ѩŵʱ, ϳ˼ǳϤϿ, ר̵Ĳ, Ĳ֮Ҳˡ
ޱһϽʣǱμǰ³ǵĽͨʽ𣿡
Ѷû˵, ֻ赭дľʳǴӡ֮ǡģӡ֮ǡʱ, ҪȴӿǵʱҪŶ
ޱһ֮ǵǵľԶȿǵֱ߾ҪԶô˵ǳʲôԭ
ô, ޱͻȻˡţ
˵֮ǵдŵġ
ܹһѦǵǳصĴ, ô³ǵĽͨȫڴͳʱʳο̶ͣȵطԼĳС
ȷʵбҪҸȥ˿, ЩɫɫĴȥ̸̸ŵ¶
ǳл̵ⷬޱ֣չʾ֤ݡħ¼ǽѶ룬ҵĲʹ½ʳЭһֱõĹϵģ˵𣿡
ȻѶôг⣬ΪָԽָ˵³νĸԸر
ٵİѱѶ塣
ǳΪЧͣ𾴵С㡣Ѷħ¼ǣַؿڣؾϹ
*
ѦѦѶĻʲô˼ޱϵͳѵӦʲô𣿡
ûʲôر˼ɣѦǳ·ո˯ѡ
ңڡ䡯֮ǰǳ٣ޱ˳˵ѶĻֵ³ǵȷһżǳ˷ܵǣ³ǿǳǱҲһӵǡ֮ĳǳء
ǵ³ǵʷѶᵽǱμǣǾȻûʷκμأ
ôôʢת˥ӷٵΪյżأ
ޱС㣬Ѧһ䣬ת֮תģʼնԼļ䡣
⻰ޱͷһưˮޱ˲ѹ
³֮ǰʷǻԻͻǻߣԼֻһLv1ĵ³ǣٷϴˡ
ΨһӦģǽ̤ʵأúÿ
ֻûнޱʡ
ѶƺָѵӦʲô
*
֮ǡʳմʮһֵ⣬뿪Ѧ̵Ĳ
̶ȳʮ֣ΪޱذѸµͬµ֤һͬʳţдá
̶ûʮ֣ΪޱһǮûգίǡԷѡƷһǵﰲ½һײ͡
Ȼʢ400öҵĿڴޱʱ򣬰ޱԼʮġ
յǮ֮󣬰ޱһ¾ǲѯ͵³ǵĵȼ״
Ѧ̵Ĳ
ޱ
ϵܵȼLv54
սϵܵȼLv37
ƸȼLv-5
ޱȻ
400öңȻòƸȼָֻһ㣬Ӹ65
⣬˷ܵǣϵܣԴϴһʹ˻ϵħ֮25254
ޱǲǺܿڴһ¼ˣ
·ģܿЩй
³ǹµ˿жʮˣǰõĹΪԼԵʣ֮עˡǳڶӡ
ĵ³ھ̽뿪֮Lv1
ЩնǸżܽģޱְѹصǵ㿪˸ǵ棬ȽЭޱ׼ʳŵĽӴ״̬ĳɡɡȻΰѽַȥ
ܿ죬Ļ
׽еΪLv3Ա
ޱ̲סݸԭ϶Ϊֵħȯ޷˭֪һԡԱȼֶΪģĶûСЧ
עĵȽʵݣ500ħȯҵǣ·һʺơ
ϽϵͳС飺ʣǰԱȴ٣ڻ𣿡
ʼնƽʱ˸ºĵȼݣľ龹ȻһЩ΢ı仯
ԭҲӵϵܵѽ
һνӴʳţﾹȻҲϵܵ
Ѫ֧룬ʵҲûʲôرֻǸ׵˵ӣþ۹۲ʱ򣬵ʹĬĬվֻԼ¾ˡ
񡭡Ҳûʲôѵġ
*
дʳţޱռ˲ٱеʳģһϯʮߵ˵ġײ͡
ʳȥ֮󣬰ޱԽſڹŵġӪҵСӸ˹˺еİ˹ȫ뵽Ȼûʳļ⿳ЩдʳŵĲȣˮ۵͵ȥ
Ա빤ƲʱޱȫѹҲֹעʳΣҪһһϲˣֻҪһݾͶһݣһݾһ󾪺ͼУŴһͿʼͷԡ
ޱ룺ʵҳСӦҲܻӭġ
ԺԿٿֵ꣬Ʒƶ߾Ӫˡ
ξ۲ͣðǺ˶Ե÷ǳġڰޱһ֮ǰҶѾԺȵۻȡϵռҡ
һޱͷİ˹˹ֱϲ尬ޱ߸߾еľƱ
Ϊĵ³ȫ½յһĲˣޱС㣬ɱ
еĹվϣҲһٱ
ллǣллε֧Ԯޱʵ˵ûǵİƾһˣû취д20޵ʳң١
ΰޱ۷סޱô˵״䣺ûƾǡд˭Ҳɰ
˭ɣޱЦ˵ҲžеıӣҳĳϣҶڵ³죬Ǵҵĵ³ǣǴҵĲеʳ;ˮ룬һѣҲ顣
䡱һҶ߾еıӣһ
ⳡӰʱһֱҹʱ֣һֱ˹Ǻ˵صڵϺ˯
׺ȶˣϱŷֺٺٵɵЦ򲻶ϵ֣ÿһħ䣬ͿԼָûɫСʱһֱﰬޱա𡱣ڻϵħĿȷǺöˡ
ѣľõ̫࣬Ҳõ׺˿̵Ŀ֡
ûޱӰʰ£³ǳС
ޱȻָʷķǼҪħ³ǵı㵱
ѽޱ˾飬ЦʣôȥϢ컹µ񡣡
ﲻ֪ûشʲôãǸľګˣֻʱҲ̸ˡ
ǰޱߡʷķǵĹʱˡǰʮޱ˵֡ߡͬʱ500ݱ㵱ӦǺܿɵ¡
ޱĳĬȫΪ⣬෴굱ߡ
ҽ˹³żһЩ£Ҷ˺ܶġ³һΰԻͣҲܻȫ벻ѡ³𣿡
ޱûĻشһתͷſæصͷЦݵʱš
˵Ѿ˪⼸Ҿʹǰᵽ³סˡŶҲǲηġᵽ³ס˼Ҫȫġ
Ի·վͱ˲ȫͬޱ˵¶һһѾޱˡǸѪľ飿
Ŷ˵ڸѽޱˣӦøһ䡣ͷۣһ׮һ׮
֪ԭǸѪͳȽϽӽĻѪֽڸ
*
ڶ죬֮󣬰˹Կ˹źޱ˴Ǳ
ԭħ³İչѾˣᾭ̸Уʹ³ǵĹشòħ³Ǹڼ
Ҳζţޱĵ³æĹǼվҪ̣ħ³ǹǱϾԼԱ
ޱԴûκ׼Ÿ˼죬Ҫ뿪𣿡
ǵģǳźˣǷǳϲĵ³ǡǰԼûΥԼ¡
ޱȻźҲ޼ƿʩ
Ϣǣһλľһλħ³ǵĺԼոյڡϣͨȷǷǳڴĵ³ǩԼΪ³ǵԱ
ޱʾ˫ֻӭǺ뽫йֵĹµģǼľĹ֣˹ܹãѾǳмˡ
ʵĽǣǩԼôõĻʳ
˹Ҳǳźظп
һ̸֮󣬰˻ع׼ҰûȫĹ˰ޱԱǡ
ԤСѾˣέոһᡣέСӽһҪʶͨ磬ζɢ֮ʹá
׵Ķ̽ȫһƷһ˵³ǣܹƷɡ
֮⣬÷컹һûܷɵñӣֲʦûȫʰֲ԰ûбİ취ֻܽЩ£ȴһγɹļԱˡ
˭֪ڰ˹뿪֮ǰλֲʦصҵãҲһλ𣿡
ͷ䡪һ˹⿴ĶͿϳ
ֲʦҴ֪һλ˵ľ飬Ҫķˡ
ڸ
Ҳ֪ʲô֮Բѵλǡֲʦؼֻ㣬Ѿֲ԰ҩһ롣ֲݵһѾʰˡ
ݣ
ǵģֲʦ˵ǲҩԵķħҫѾãֻҪٹ죬ݾͻѿ֮һʱܿһþ£
ħҫ£ֲ԰ҩֲǱ٣ԭҪٹü£ȵٷѿķݣܿܳѿˡ
ֲʦУڹ뿪֮ÿȥҩԿһΣˮҩûС
ϸĵֲʦҩﰲװ˷ħҫƣѾõҩ˱ơﲻѴ֮ҵ˷ݡ
󣬷ݳѿ
ֹһ죬ݿ˻
ѿ˻ķȥڸһʼ֪ôιѪ£ѯ׺øɲѲҩˣˮȣιѪ¡
ιҩʱ򣬡ڸȻ;ˣӶŸ첲󺰴УһǡͽܡһǡˣǸԲ
޻һʱ鼱֮»ġϵͳС顱
˭֪ϵͳСִ㵣ȫûյ֣㾹ȻǸѪ飿
ǵѽ
ܿյϵͳ֪ͨ
ϲˡѻѪ顱񡣱õĽǣ
˾ֵ۳500
۳200
⣬벻Ҫδյ֪ͨδ֪񣡣
ǰĹ˦һž̾ţѪ߻صġ
лҪ˵ѦزȻڸ 

 34 

¼֮, ޱ, ˡʥɫԼϵͳ, ﱻ۳ľֵ˻, һ500ֵ200
һᣡ͡
ϵͳСΪһѾڲ, ûܹڲбҵ, ԷbugԭӦø㽱ģŪ˳˿۳
ޱϵͳСʾǸ⡣
ûν, ˸ոձ۳ֵʱе֮, ûжȻֵ, Ǿûˡ
ﰬޱ˸ոĻѪǸҲǽǸʱ﷢ĴȨ˼롢³ǿ̽ȵ, һһʮظλ
Ǹոѵʱ򻹳ոջʱ, ʱûʶԹȥһﾹȻô¡
ȵ, һλѪ飿Ǹע⵽ǰɬ꣬۹žη
ǵġ˵, ޱǿ³ﲻ, ֻǿ˹, 㲻⡣ҶΪ˽³ǶŬ
Ϊ˽³ǶŬѽǸ˼
*
һͷޱȴ˽°Ѧ̵ϵͳ
Ǻ, ʵС󶯸λġ
СѦǸǷѵĻѪ飬, ôϵ׶͸ͽˣĶô׵ذڲ㣿
û¶Ѹȵ괺죬³ǿиüĿˣ÷ݰҲѽѦڶ㬵ġ
ô˵ޱǳ侲ҵĵ³ǰٷϴˣ֡ǸĸȷʵЩ³çˣҲΪһڱĻѪ飬ҲΪ³ԼĹס
о仰ǺǰľǺ𣿡˵ޱ
С޴磬ǿһС
⣬ҲӦþʹǨŭﲻ֪֮ǰʲôֻ֪ǸˣҪơ
ǸѪͳΪ˴չҲûʲô˵ȥġ
ҸｱľֵǲܶһħȯġޱЦֲһ䣬Ϊĸʲô󽱡
ѦˣΪһϵͳȻûס͡һЦ˳
ޱǷ㡣Ա̫ˡ
ޱû̫Ŷͺá
ʵǣ뿪֮ȻȱĹ൱ءʱǲԸټԱǴҹݾƻ龰ľֵܶһħȯѡ
ҲԴ¶⡣
ˣħ³ĹǩԼһ𣿡
˹˹Ѿž󲿷ְ˹ħ³ǡµָĹľ˹
һǳɫľƺľǳɫ˹ѷһóû̫츳ʤ̬ȳϿңŬԤһ̽ÿ춼ôš
ޱͷǣҲǩԼ
Ѧˣʲô
ޱҴԵ³ǵ壬̣ǽפ³ǡǾӵ˵³ǵĵһľ̺͵һ̡
ѦȤȻأ
ޱָһǳ̣Ȼˣ̻פһ궼ģԺ̻ȨԺҪǿԴۼӵòȨ
ҪԼʳȻԣ򹤽ṩԱͣȡһһĽΪļ۸񡣡
⣬ҪʷķİæҪ³ṩԭϣ³Ҳȡһļ۸񡣡
Ѿһʱ䣬³Ƕжȱ˵ǣǵ³ҵֵװޣ͹æһġ
ȥֳɱ֧֮󣬹һ300ңڴħ³ǳĹһ˵Լ
Ѧף㡭԰ɣ
Լҿû֤ԱһЩ̻Ŷ
İɣû棬ҲܺǰҸɻġ
Ȼޱ˵úţҲûסûյǣЩԭħ³ǵĹӶˣͻȻһҪӲҵתְΪСֹҵ߲Ըӯ̬δضתù
ǰޱѡϲ̸һ̸
һ̸֮£ޱĹûд˵ԺԷҲҪǮˣеԥ
ǰޱԤһɻһ룬ĶˡתְΪСҵȻζŷԵҲȫԼܻòȨ
Ϊ˰ҵģޱصһħȯͽҵĶһʣħȯΪѦǵʽƼۻңҵĶһ۸ͬڱħҵĶһ۸
һʶԱ̻á
Ҳ˵ЩԱˡֵһɵħȯҲ԰ΪңΪǵĽ
Ҫʱޱһ
ʱѦޱѣˣ൱ħȯǵ³ǵķˡҪ֤ܹһάֻҵá
ޱֻܿ
ѦӦŶˣո˺ܶңһȫ㹻άˡˡҶˡ
ħȯʱҶһ˹Ĵ󲿷ֹǡ
˹˰壬ʾԸܰޱġ̡ľԥһޱܲһ꣬һ֮޷ӦͻתְΪޱԱ߾뿪
ޱ֪˼һ֮޷Ӧܾͻħ³ȥˣðա
һһɣޱʱҲ˰壬Ԥ׼ãԼǩԼٽ
ڡѦǩԼʽ֮󣬵³ӭ¡̻
֮У׶Դ˷ǳ棬˵˹ûнӵνġֽ̡̳֮͡ȥʰޱ
ޱ㣬ǩʲôԼҲǩ𣿡
ƣ׼ֱҪȥţùܼҪǮڵ³ֱͶ̡
ޱչһЦʲôһ֮𣿡
ףܵƱ
ޱܺãһ̣ƱԼȥӪɣ
ףQAQޱҴˣ˼ֻ˵˵ѵ
ԴҲˡ
³Դ˳һԱ̻һǷҵĺг档

ʱͻȻӵһϵͳСɸ
ƣȰ˵ѪǩԱԼ³ǡ
ǰĻѪǸڵ³ǵ״ˣҲûл³ǣΪ³ǵĽ跢ⷢȡΪѪͳΪ壬Ѿ³һµġԱ˵ܻѪΪ³ǵһԱ

Աֵ200ԿԶһħȯ
Ա200
עһҪǩһԱԼŶ
ϵͳС龹Ȼ﷢һܿɰı飬˵Ŷ

ϵͳС鷴ȷϣ϶Ȱ˵ѪǩԱԼһڲӦĽҲȥǸ³ǡ
˼ǳȥǸȫΪֲʦиԼѪԵĻѪЩøС
ΣԼΪڵ³һԱûɶõģȻѪԼѪԵӽӦҲѡԽܡ
˵ˣԷܾͲ£ҲǾֵòˡ
ΪԼǸ˵ˣֻбһС˵Ķ˵һ顣
֪˵һ֮Ǹ˵ͿȻӦ
ֻҪܰﵽˣҪʲôҶԸ⣡ΪЧ͵Աʲô
ǩԼľǸʶûʣһҪԼǩ
ˣ
ӦƬ̲׹ޱѦǵĴߣĳ˵ȷʵǴ˼
Ƕܰޱޱ㡱ϾޱǴ˼꣬ԭһ㡱ְѰޱˡ
Ǹֽз·ޱ³ˣӵһеʵǸϵһƺ硣
һǸӦһƤֽһ֧ëƮƮƵشӲķƮһۣ֮ǵǩЩһģһѾ˰ޱǩ
ҵҲǩԼϵͳС齻Լġ˵
Ǹȴںʲô˰ޱǩͶ˵ǩԼ֡
*
һֵڴ﹤İޱĿɿڴˡ
ôͶһԱ
ææش򿪵³ǵԱбȻԱǸոѵĻѪǸ
ԴǸޱһֱûøĹϵ
Ѫ԰ޱһݺεУޱô֪ܲԴһѦ̵ĲԺǸ˹һǰ˺ģһŬޱȻʱﵹæʱޱãǸϴˣԼһޱŻ˾ľ
ȻǸżޱﵹæǰޱɸмһѩ̿ġǲǸΪԼԱ
ǸߣôǩԼأ
ޱͻȻԭԼħ³ǵĹļǩԼģ׼˿հ׵ǩԼ顣һֹعħ³ǣʱĳˡ̡ԼЩհǩԼûϡ
³֮⣬˭ܹǩԼأ
ʵغԼϵͳѦ
Ѧ˵˵ǲǾǣ첻ϷߣʲôʱѧôʣԱԱǩԼˣ
Ѧȴ򶨣ˣ뿴ļܵȼ͵³ʩ
ޱԴĵȼ壬һϵȼʱһ
Ѧ̵Ĳ
ޱ
ϵܵȼLv99
սϵܵȼLv36
ƸȼLv-5
Ҹ̫סޱ˶ˣ̲ס˵ҵĲϵѾﵽˣ
Ѧ
˼ϼܵȼΪLv999ϲϾҪﵽ޵ʮ֮һˡ
ޱQAQҶһô
⣬սϵܵȼLv37Lv36ҲǸ˵Եʡһμսϵܵȼָ˵а˰٣һǧ˵ľǸˡ
ϵܵȼССĴʵ㲻ʲô
ˣˣһʼ³ǣȼһʩ࣬ġ
ޱ·˷ȻСʩࡣһ㿪һʾ˳
ϲLv1Լľһ
ϲLv1Լһ
ϲҩֲ԰ָȼLv20
ϲֲ԰ָȼLv40
ϲħһ㼶ѱ޸

Щʾǰʱ˳еģޱʾر֮󣬳˵³Ŀǰʩơ͵ȼ
ޱ³ǵĿȷʵ൱Ľչ
ԣˣԹңӦúǸǩԼ𣿡
ޱҪش𣺡Թģ
ʵ˵ҪΪһ١
Ǹһλ̲ߣƴҲҪѡʱ˿̣ޱΪ־룬ǸһͨѣҪˮ³ǵԱúá
˰ޱ֣ҪϵͳѦ̴ӴԺκǩԼ֮ǰһҪͬ⡣
ѦҲͬˣܿġ
ޱѵȥǸĳ𣿡
ޱȻ룬֪ǸǾ˵ϵܶһġ
˼ҸոǩԼѾ˷ص𣿡
Ѧûش𣬷ٺٵЦǰֲ԰
лҪ˵¹ַϣлҵ֧֣ɰǿպ
˳ҪʣǸԻܿԼģ 

 35 

ֲ԰ڴ, ޱո³һ, ͼǸ, һȺʷķָָ㡣
λϵ, ǿԲݷʷķޱѦ
ȫ, ٿֲ԰
ޱϸֲ԰ԭΪֲ֣԰ҩ԰
ֲ԰ĴӦħ³Ǳ㵱ʳԴ, Ҳ˵ѦħҪԴ
ħ³ֲʦʱ򣬽Ҫҩ԰ϣûô˵ϴֲڴֲ԰ǳͬصͷ, ǵ, ˸žӨĹ⡣
ޱ̧һö, ȵʣ˫󣿡
һֻһö룬һ, Ȼͷͷؽö, Ĵѹ
ǵ, ޱֲߵ
ޱʱһ°ͼ׹صĸо
Ȼ֪զզġڸһλֲߣ
˵ȷʵģֲֲ﹵ͨ桢ܡɰޱҲʵû뵽ֲܹô̵ʱôӵ˫롪ֲ԰, 
ǿ϶ģΪѦ֪ͨ
ϲ, ֲ԰ָȼLv80
ޱȥҩ԰
ȱֲʦһҩ԰, ڿҩֲһһ, дУڷħƵҫҡƺһЩδȫ޸ҩԣҲ۵ѿðͷ
ϲ, ҩֲ԰ָȼLv45
ˣǸϵУʮ༶ȼԴҩʦ룬ܿĵ³Ǿӵһҩˡ
Ѧڰޱ߲
ǰޱ൱Ǹߵʷķôֶʲô
Ǹ˿ָӡһȺʷķڡשǸҩ԰ǽϻһõǽ֮¶שʯṹ
ЩשʯòǴҴææģкܶ϶Ĩһʵʵǽңڳο̽ʱȫûзЩ
ʱǽҺשʯṹѾһ󶴡ʷķڰשʯߡ
ޱһԿţǸѾӶڷ˽ȥеķħƹڶеʯϡ
ޱսһƣȻһƬֲ԰ģֲ԰һ컨Ϲħħƣµسŵģһֿƺֲ
ޱ־ϲس
ڴͬʱǸӵһöֻһڵ˺ܶܶ˿̽еر
ǸŷӦޱϽعﻹץֻ
𾴵ˡǹˣѪǸʱΪЧͣ
ΪһֲߣǸճΪ³ǵԱǰֲ԰
ǽֲ԰˸ýһȫ˫
Ȼʼָҩֲ԰ֲ԰ǽϣשǽġ¡ֲ
ޱʱǸǸϵͽһתŵġֻ֣ŵĿڣޱϹ⣬̧ͷŰޱ
ˣǸʱΪЧͣ
ڸשǽһƬʲôʩޱϽɤ¶
ˣǸΪֲֵ԰ǸؿޱܣǸױƵı·˵ǳΪµĽɽ
ޱһףԼԶϹϾǿԼбŰĽַӿΪܲ
ǰޱǸӢĻѪûκУҲϣǸΪԼܲʱܿǷһޱãԼʵҲܳԿİ
ԭޱ־룬ûļΪԱ
ǿǸϵ֮󣬰ޱеҡˡ
ֲߡֲáҩʦǳҪԱֲԱκϵľ
˭֪ʱǸͻȻޱһ񣺡ǵģˣŬԱʹְ
ޱ
˵Ǹͷתȥ·ֲֵ԰ʷķжǸѴƵשǽȫ
ޱΪһӪϷϵͳҸղŸȥһ֪ͨжϷ۳ֵ50⽫δɵĹױ۳50
ޱһпǡ
⣬һŬֵԵ³ǲ洦Ǹڿʼ𣬽æڹϾףѦڰޱѣﾹȻһС⡣
ޱ
Ȼ⹦ܣ
ҲãԺͨϵͳһǸΪɵðȥЩν
һתüҲ
ԭڡϰĻϵħܿ㡣
Сһ￴ǸľͷĿɿڴ
ǸĹ̬뾫ò֮󣬶ĿɿڴӦǴδ뵽Լ̯Ͻġͬ¡
νԱȻҲ΢죬Ͻزȥɻȥˡ
*
ԴǸ³ǣΪԼԱֲ֮԰ķչ񡪡Ǹһĸڻǽֲ֮԰ֱֲţ
߲ˣ֮ࣻ
ˮݮѪ֮ࣻ
еͲ˺ͻ
ޱδЩ𽺣
Щֲ԰ԭȵĴֲ԰ģôǸЩԺͨϵͳСȡµħǰޱħֲ֧԰ȫ޸ֻ޸߲˺ˮֲ԰һС֣øħ֮˵
ǡʱħ³ǵİожѻż˵빤ˣħ³ԱģҪһ͵ĹӦԸޱ֧ħԲɹĹͣǰޱܹ߲ɹƾ֤
оż˵ЩҪúܼޱ߲ܼʱʱṩֻȥϵĹӦˡ
ޱĿڸеңϽо˵û⡣
ҿǸѴӵ˫룬ӴĲһ֮ھͷ˷ԹӦĹ͡
ʷķ˺üεķѣѾһСḻ顱ı㵱ʷķӦɱĹ
ħ³յħҲ֧Щֲ԰չ
Ǹһֲ棬³Ѿѭˡ
ޱڻ𣿡ѦƵʡ
ޱʱˣԺԱǩԼ鷳֪
Ѧõû⣡²Ϊ֤²ΪǸҲúð񣬾Բôǿϵܡ
ޱȴѦһ˿˿ֻζλʱ̰Ǹ֧ʹתϾޱڨϵͳĿѽ
Ǹô֪Щǽֲ֮԰أޱûף֪ʲôң͸¶Ұɣ
ޱڻɣϵͳѦû׼³ǵָƣֻǲϸǵԼ̽ܡ
Ѧٺ١˵ĶأǸǸֲߣ˻ǽֲͷˡ
ޱһ룺Ҳпܡ
Ѧվûܹ׽Ūȥܿ죬ޱʹǸЩصֲ԰ˡ
һǵ
*
ű½һһøӺ䣬ޱżž콫Աǰ³ǡ
ǰһڴ˲ٳʱ򣬶켸û뿪¯ڶԱƥ̻顭ϵʩû֧֣뽫Ǩ³ȥ
Ǩĵصλڵ³ǵҵ֡
ľ˹ѡҵλñȽϺõС̣ѡסǰǵ̣סޣһռҲ˷ѡ
ʱԱһСõ
ǵڶε³̽յʱ򣬾ͷ䡰ơСõĽ֮һһС䣬ÿ䵥乫һϴҡŵһǡ
ʺϸĽʱԱᡣ
ǳ޵ĸҹȴСõĽԱ᲻̫⡣
̫ˣûдһ䡣ڶ֪˵
ޱĺۣһûס³
ס³ˣѵָڵȫһ
˭֪ȴЦ˵Ҫƶǵڿǵĵ³кܶ๫򼴱ڵ£Ҳ͵ϸһ죬аƣ硭ֻȫħϵװװγЧ
ʼ磬תޱޱ㣬ҡҿɲԼ־磬ܵý۹ųԶһ㣬Ըߵı׼ҪԼô
ޱðɾ˵
˭֪ʱǸŴһһСõǰſյһδдƣᡪ
ỹ֣
ޱƬ̣ͻȻһöʷķϣͬʱ´һָơ
ֻޱѡеġˡʷķ濪ʼơꡱࡣܿ죬ֳĸ֣顱
Ǹզࣺ硯Ȼ¶ˡԴǸ׾͸ţС硱
ޱҲĿһ̣ɫֻܸǸСõꡣ
СõĵȷʵԣûдҲûмҾߣͺͺġ
ʱǸ΢ЦŸпһ䣺ڵѽ
ʵϣ˼ģǸеķħƷĵĹ֮⣬ûԴ
ɣ
ޱƬ̣תȥȥץ˼ֻʷķҸһ񣺡ǽ컨壡
ʷķΪ˷ܴƣŬǽں컨壬ʼࡣ
ǽǽϵĻҳ컨Ƭհ֮󣬷ƺûκα仯Ǻġ
ޱͻȻһĺԣ˵忨ȡ磡
תڵſҵһССĿۣڿзһöССħ
˶װޱ˵ġȡ硱ʲô˼ⵥ˲ˡ
漣ˣ컨ϾȻһƬաﶬ֮ս䣬ɪͨʵģ˿컨Ͼһգżһ˿һİƮ
컨壬ͷ·Ұ̧ͷ졣
컨֮⣬ǽϻ˴Ǳ½ľ󣬴λãպÿŻѩĻ롣
Ȼⴰû򿪾ˡ
ޱڿԱ߼ŪʵģʽҲԵҹģʽ
һ֣컨ϼͻȻҹǺӡܵȺγɵǺƺҹ֮ϡڵǣ˿Ķаڵ³ǵĸо
ŶҲԹˣúޣ컨װޣǼƵˮ׼Ү
߽ӻôˣǽʱʷķûпʼӡô֪䵥װ޵ģ
硱Դ˻δţֻԼ̧ͷ컨ϵġҹ
һԲ廰ⴿѪӲ໰ʱͳ˵֣
䣡
ޱҲͬɣǸƺڶ³ǵĻ֮С
Ǹ³ǡ
Ǹ³ǩԼ֮󣬰ޱĸϢָƣ֪λʵʮ¡
ѾһͣǿǻѪгǸʢ꣬Ϊᣬ塰С⡱еһƴ
Ǿϻء֮ǡʳѶѶʱ򣬡䡱Ѿ³ǾѾʧˡ
ʱߣǸ֮꣬޿ܼ³ǡô֪Щڻǽ֮ĹҰСõ֣Լõ귿컨װأ
Ϊޱ˻󣺡Ǽ䣡
رó֪䣬ɭˡӦɭ־ɣڽ뱱½֮ǰ˳ΪǸӵ׸֪ѪͳͬʱֱȽ곤ԣܸ֪ܿڱ½һּ䣬ȻȻؽЩԼļ䣬Բһһ˱ڲֲ԰ܼǵСùݵֺʩ
ޱҡҡǸڸ𣿡
Ǹ϶羴ƺΪޱһ˲ᴥ캶ҡ˫һ͸ӰעŰޱ˵λһƺˡ
ޱһ
ĪҲǸһ֣
ܣʱյִѽ
ˣôĪش磬³ǣ
ʱֻһϵͳѦ֪ͨϲָLv10
һ˰ޱ˼Ц룺ʲôԵ֣͵ðϷҲҲգռȶĹȥôɶܵ
ҡǸڸʱˣؽ޸ֲ԰ڵȴĵ˵Ҳ秵ģѦһ
Ǹѣ˵ԣش󣬵³ǵĽұȥֲ԰ɻˣ
䣬һʹСõĵ˼ﵯ˳ȥȥɻˡڵλͬ¹ǡг徢
ޱɤӣʷķᾡеķ䶼ɨһǵķҪħˣǶ¸ĽԱỹ𣿡
޵׶ͷȻҲû顣
ȻˣЩﻹû޾ߡǰҴ³ǳ棬ľһЩȥȰɣ
ǰޱǰľľ̡
ȻôһľΡ˹ҲڶȻľõЩ֮࣬Ƴġ
ʱľǽż´ƵĴ塣ޱľкҲһʺãЦŰο飺ĪĪ˽ϣ̾͸öˣ
˵ţȻһ£˵⼸ųΣȿԵӣֿԵͷľǴжȥľӣһãΪ㡣
õľͷ·ҹ룬Ӧʷķİ´ӵɭֲɷ
׺ʣľһŴյ³ǶǮޱȴӦǣ³ǰסޣЩ޾߽ɵ³ǸǮûκ
ֺǺǵ˵ۣһŴ300ħȯ
ҿ֮ǰûбϵͳСġմ١Իʱһŵ˴Ҫ500ħȯ
ͷҪ30СʱשܻһżҾߣԭ⸻ӿźЩªľ崲˿ҲʱԵüĿ
ޱЦźͻкô³ǵĶæһӣ׬һʵİɣ
ľǺǵЦȻС㣬ææ꣬ȻдѵǮ׬ǰС㣬ԱһǾеϰߣܲһЩϣԼķ˲óԣֹֻˣζأǾԼЩ
ޱܴ󷽵˵û⣬ܿҪһҵ³ӪС˳ˡҪʱħȯСҪôҽһŵĴá
ԴǸʼ޸·ֲֵ԰ޱͷĲĲô߲ˮʳģ翪һ˳ӦԼˡ
ֻڵġԼˡȥſڵĴѧҵ⣬ֻλǾÿԽ˳ȰЩڲ֮ۡ඼ףȵԺĵ³Ƿչ׳ҵʩȻⲻˡ
ǵȿޱcueѦ
Ѧ𣿡ޱģһȫ˿˵Ĳ˳ǿֽȥʱֻҪѡõʳķڳϳһƣԶϣµħȯͿȥӦֵ
ԣûǲοִ˳СֻļޱǣϵͳITһҵģ㣬ӦҲǿԵİɣ
û⣬ƺðɣȻѦڴӦ
ǣѦǵĵ˲˳ô
ǸΪϵߵһλÿڡϵͳС顱ı޲ڿҿҵشֲ԰òϵĶȥС˳
ޱҲʱһֻ𣚣ǶһֻãһʱòϵģҲȥС˳ùżҲܸƻʳʡ
֮󣬰ޱ֣˳ӪҵԶԶԤڡ߹ЩҲ⣬һϼܾͱɨ
λ˹ĹҪܹʳõĶܶࡣ˼֮ʣޱȥ˹һġ
ʵС㡣³ǵĳֱˣ̫ѵˡԼȻҲòô࣬Ǻħ³ǵļ˺ҲƷÿ춼һЩǵļ͹ȥ
ʲô͹ȥޱʵһ㡣
ԽԽ䣬ѻѵһˣҲšʲôܰѵ³ǳʹߣͳȥأ
Ϊ˼˵С㣬ʹħ³Ǵ乤͵Ĵ䡣ֻҪãдǼ˵֣ǱߵĵؾֵȻ͵
ޱԭǸѽôû뵽
ȻҪ븻·
·ǧֹεһ
ֽ׶ÿħ³Ǵ1000ݹͣͨĴ䴫ݵġ֮⣬³ǵĸ粼ֺ͵ؾÿһħʯҲߴ͹ġ
ﴫš䶼ЧĽͨʽϴѶģޱ룬ӿŲΪ³޽һš
ֽ׶Σħ³֮䣬һССĴ͹ˡ
ǰޱ󷽵򹤽⣺лΪ³ʵԲ߳һҲǴΪæħ³ǵͬǵ֧֣ǵ³ǵĲֻԽԽ࣬ԽԽá
󣬾ѦǶҴӦǣгոǵڲ۸ӦӼۣڽĻôҲǵ渶ֻҪħ֧Ӧ۸С
˹ԭдǰЩֱֺõʲ߹ӦˣʵҲֹԼļˣкܶ๤ѵļˡϾħ³ƹҵУвٹϼҴסħ³ǵġ
˹ԭĽʵ͸¶ޱ֮ޱӼۣһֱҧǽﴫݸԼġˡ˭֪ޱȻĵİźͳŵ
ϰˣһϸߣӼۣϰˣ
лҪ˵ཱུһ£컹й 
 36 

붬, ½Խҹ̡̫ĵĿһ, ڵƽϴˡ
ڵһѩ֮ǰ, ³е˶סްᵽ˶ůĵ¡
ޱڴһС䰲, ԾͽտеʷķǡԱǵʱڡ顱ס, Լ̻סԼĵ
ʱ, ³ǵҵϷķħƵһƬյûͻ磬ȵϵİ컹Ҫ񡰰족, ҵֻԶлɡҹģʽ
ͷζ, ³ǵ, ԶƵᡣ
ÿתʱǲ룺ȻرϵĲյʳЭʽ䷢, ƿʱ, Ҳûп
˭֪ޱȴһֱֽ, ҹҹŵƣ¯Ҳһֱյġ
ڱ½ҹ, ӦԶôһƣһůС͹, üįеطůů, ЪЪš
ʵƯСžž졪ԽǶ, Ѧ̵ĲԽ¡
ƽʱãһǻѩ·ʱ򣬲ͻˡðߡʿռŮסԭ̵ı½֪ðôˡ
Щһǧ, Ը⻨ǮƷޱ⿵ľʳҲЩɬֻڽĬĬƷ͵ҽҲ˽ֻЪЪţڻ¯ǰһ汻ѩʪ׺Ьӡ
ޱһͬʣһܵ
ǿĿɿڴ˼⣬˵ʲôҲ밬ޱڰЩ·ˡ
³ǵСùҲǡڴʱţڵ·ͨʱԼ·ǿʱڡ顱ЪЪţϢһȵ֮ټ·
Сùݲȡģʽ֧Ǯ֮ȡԿףչܵǰ̨ȡɾĴס뷿֮Ҫ̴˷ʱҪаѴƷжǰ̨
ˣǻǾСùݺܰ顪ԭ㣺ס޷ѱˣװ޺ޡ
㷿ǮٱˣҲܻ᲻ǮˡޱĲҹţ¯ԶϨǶȹҹ
ͬסڡ顱ԱǶʼõ³ˡ
ڴǰġжСССӣԼ֣Сǽ϶˹·ĹӡĸƷű롣񡱵ʱ㣬ûбˡ
ϵͳС£ͨŤȫ״µ޾ߡ
ŤŤֲǸڻֲתƵ˴ѪķСһȻϢ
ΨãֻŤŤһΧȹֻΧȹڲĮ̇桰۲족ܿܿһﻹͦݹСԵ֡ġ
ڰޱ˵൱æµҪǰһ򿪲ĴţںĶﾡ½֮⣬ޱ賢Բ˲˳õľӪģʽ
ճӪ֮󣬰ޱʼ濼ǽ衰š¡
Ӳ˵ĿУյĸСϣ˽⡰ħܴšֲƷϢ
ħܴš˼壬ħΪ˲Ķλơ
ӡ֮ǡʳţǴͨȥ˿ǡӿǵޱĲʵҲԼͨţֻҪתΣܹﵽϷ30һС򡪡ͼ
תŵĹģС͵ҲޡǣԴ˵ĴŶӣСĴֻܽһĴ䡣
ʳղŻѡֱӴӿǼݳϾһδת̫鷳ˡ
ޱӸ˽⵽ּѾǳ죬Ǵŵ൱ơҲûһӽһֱͨġţһܹһδ10ڣ50ڵСʹžĿǰ
ǰޱʼųѯۡ
ǽʩĵǵﰲ½ϵĸҴų̶΢СĹ̲Ȥ
˵Ҫӵ촫ŵĲ͵ңԶıҲһԸȥ鷳¡
ޱѯ˺ܶҳ̣ǻӦ޼
*
ѩ¹֮󣬳ҲˣʱʱĴ඼ǰޱˡ
һվġ֣ΡΡȥſڵתһ۳ϵĵ·Ͽ˿Ȼ󳯲ޱ㣬пˡ
ޱҲ̽ͷ⿴˿Ŷһ˵һλħ
ħϲˡһ죬Ͻ첱ӣԼ¶ŵģ
ħͻѪ֮䣬ǵĶŮԡЩŮ˫ͣܶ嶼Եֿǵ
ޱ˿⸱ִٵģ̲סеЦ˵Ƚɣ˶ûȰԼˡ
˰ޱĻϽز̨ͷȴĵذдʳʱƵǼƷˡ
ޱ̲סЦ̽ͷԶԽԽǸӰʱѾܿλħ毺ãһͷͷɢڼϣòȴ塣
ޱԾ裬Ͼ˵ħȻӵԣ۶ԷԻŮԡ
Ȼλħ̤ʱСǱһ
վڲſڣ۹ֻһɨԭڲ緹ļ˾鲻Խͣеĵ棬һתסĿתλŮԡ
еûϢشӰ̨̽ͷ΢΢죬ƺ֪ôк
һס˵ħϱȴܵȻƺͼֲˡ
ħڲﻷһȦ׼ȷڰޱϡݹһƺʣǵ𣿡
ޱͷ˵ãǵҵĲ˾ͽɣѶν
ħ󷽷ؽ˸յλ̧ͷպÿȵضħ̫࣬Ƕ绸İޱȤЩ
ħտڣͻȻ˶ڲǽϵǺƤֽ֤飬ûм˵֤ϸ
ʱպôӵ³Ұޱޱ㡭
һƳħסһϽкɺѧ㣬ôˣ
ҲǡʱػȻ˵ôô죬ԭɺѧ㡪˹Ǵѧĸ߲ħѧӻеѧԡôôƫԶĵطˣ
ɺڼϵĻɫͷûм״к֣ޱ֡
С㣬ǵùȥǵĺ𣿡ɺʡ
ޱһԺˣ¶ı飺ԭҼԲãںδְǰйʲôĺ
ħѾϳԼ׺¶һ˿Цǵһ仰𣿡ɶСҪɶɶУ
ޱһˡ
ǰĵħλտ˹ǴѧŮѧְľȻǼҡɶС磿
*
ħɺǱɶСǲǰұ½ǼǢ̸ҳҵġ
û뵽ôƫԶĵطˡ
ǿɺյġѧԡƺʱɺĶܲ
˭뵽ҵ֮ȴԼѧУѧרתһС磬˸ͨԱأ
ΪǸħ
ڿ˹ǴѧľҵֲָϣעŮħʺϵְҵ桢߻Ȧ
긨ԱҲʺġŮһɶнĹ˽飬Ҫôشƴ
ʱãˣȥ磿ǰڴѧ²ѧеѧħܶѧμѧƾýӮ¡ѧԡĳƺţΪʲô
ԱȴĳȤȤǡǡ
ɺȣ
ѧЩֹȤȰԲŻḶʱѪңҲ뿿ǡǡ
˵ˣôõ̫ʺȥЩҵԺзġЩطͳͳʺϡ
ɺȵһξøԱϧɫԼò֮Ȼ˵̫ˣ˶Ӱ˵ĹЧʵġ
ѵҲĴ
а
ھ˿ͶһȦְţֻΪħ־޷ԳĴ֮ɺЭˡ
ʱѾ˱ҵְõʱһƵѽ˥Ĺ磬ħʺϡĹ
Ϊǡɺǵﰲ½ĴߣΪֻ⣬ĴַʵƤֽС档
ħȻʺϸһ˵Ŭ֮¡ɶСȻҲˡ
ʱѾȤȰǸֻԼȤģڲͬħ
ɺ롰Ѧ̵ĲҲôһԵ֡ţҪͶŹʱɺټΪӦø²һЩᡪλҲš
ãʹˡѦ̵ĲʳЭǵϢɶСҲ˱ҵһȡʶ顱
ǡҪǡġɺȱĶͷ˾ּɵͰޱ̸һ¡
˭뵽Ȼѧܣզզ׸֮ס㵫츳ǷȱǸΪ֮ȴһֱصĴѪ
ɺȾȵָϵƷʡ
ѽɺȷɫͬͷػش
ɺȣû뵽
СһһС﹤ȥһӽ벻
ޱҲ󷽵ظЩҽɺС㣬ǵУѣǲǰĶȻǲúд㡣ʲôҷһߣɰɣ
ǣɺ졭һư͵Ľпʼ˽ڿĵ³ǣ﹤ʱĸָ¡
׽ǴдʳšٵĹ´ûɫɺ̲סȵڲææİޱҶŮԣҲʲôŮԡʺϡĹ
ۿŰޱԽæԽɷӣɺ̲סҲˡ
ʱޱǸǶԲסʵ̫æˡҷǳǸϴͶŹ֮ϵǣȻصһˡ
æûɺȶ˵仰أ˴󺰣λ
ޱֻٴεǸϽȥ⡣
ȵʲôŵҲûж
ͬʹ˸ɫһСľšɺ룬Ҳ
ֻɪɪвһ˶ļ׿ǳ䳵׿ǳһиʲģˣ߷һѰõ˸Ҫޱǩա
ֻʼģƷʲô뾡ȥҷʲԭȻѩˡ
ޱΣֻǩջʲȱůů塣
ʲڲһҽޱǸ̲סѣСˣŷ׬ǮҲˣһҪ۶
ޱллС磡
ʲ漴ϼ׿ǳ棬Ϸȥˡ
УɺһڵſΧ۰ޱյĴ
ЩİװЩֲڣԭͲʵʵ˿в¶ڱϺĿУ¶Ű߰⼣Բʲôոµ
֪ǲϢǸȻҲӵ³ܵſڡ
ֻǸ֣תһȦһ߿һߵͷдʣš
׺ʣ磬ǰ
Ǹ㶣Ȼҡҡͷռģôܼ
һޱǸֹЩȷʵ͵³ЩԨԴ
ޱ㣬ﶩħܴŵ𣿡״ʡ
ʱֵɺħܴš֣ʱ˫۷ѧУ
ޱȴ˵ڴˣҲûа
ǰֻŹӦѯۣǻûκһҪ
˫һģ˵⣡
ޱҲüͷһ壬ղλʲĻټⶫĪؾֱ͵˼ſڣҲﲻԡ
Դ˵ȱվˣǽ
*
װ˵ƭ˵˳
ǵﰲ½ϱΪװƭ֡Щ˻аװ豸ĵ³ǣȻһͭȥȷе˵ҲʲôͭӦǷǵﰲ½豸пܼϾɡ
³ȻԸ
ļ棬³һǳļ۸񣬰Щ³ǡ
³ͬˣǾͻ³ǰװνġװǽǮ޵׶˻ʱ䰲װҸָĽڣе
깤ʱ򣬵³Ǿͻյһ۵˵װĵ屶
³ûͬЩǾͻҪЩ˻ȥԼ乫˾
³ǾҲյһ۵˵ĵ屶
ѦΪشƫԶѿܸӰ
Щνİװ˾ͿǮ
״ֺڣޱ㡭Ѿǩգ¶Ѱˡ
Ӧƭ֣ʵõİ취ΪλʲǿĶİѶͻصĶȥ
ˣ·߲ͨˡ
ǰѶ⣬ƭӹʱһŲϣ˵ЩûϵԴ⡣
ɫӲֻ֣һܣսϵܽ⡣
ǰޱתת飬ͻȻǸղ˵Ļ˾Ȳô࣬ȻѾĵˣڵ³ǡ
ɺĿɿڴؿһȺʷķټĴϵħϣ漴¡
ͻȻһֳ嶯ȥúùĦһǰĹжôжôɡ
ͻȻɺȣֻǸҵԱѽΪʲôҪȥĦ˼ҵ³ǵ豸
*
ޱɺ۾Ҳؽȥ
ǰޱ֮ûʲôȻǵѧʹɺСڵ³ǲι۲ι۰ɣɺһæ˾˵
ϲϲشӦˣĴɺȥ
ޱ˼
ɺĴ²ιѦѾĲ֡Ȼֻǰޱһˣ޵ļԱڶ̶һµʱ￪ġ
ֹĦʷķ֯мɵڵ³ǡΡЩʷķħϵһԵ´һǡԭиεİݣʷķǾͰѳص
ɺȲɫ﹤Ĵ⡣Ҳܻ䣬ԼʵʴˮƽɺȣޱнˮĻؼҵ¶һһʮ˵ˡ
ĩҲû˱Թһ䣺Ψһͷ۵ľǸϵͳС顣ͷǶǳϰߣǺͽˡֻҪܹȹ滮þֵʹãڵ³ǵͶ⣬ͦġ
ɺȵͷǰĻһ
ޱæͷ£ʹҴҸϵ³鴫
ڲжװʱҵ˿ǰ䷢ġ֤֤顱ȷȷȫ״ŵǲ𿪰װ֤֮ʵ׵Ԥ룬Щ⼣߰ߣЩͷˡ
ޱһָʷķһһı棬⼣ճȥԼŸ첲վһǰ˼
䲻ɺ˹ʰޱһ⡣
ޱΪ̸ĺ˵ɺС㣬ϢһԺ
˭֪ɺȺͻأؼʣϲ³ǣϲĿͷĹ𣿡
ޱ̧ͷȵؿħס
λħȷˣĵ۾Сɵıӣҷѩһͷɫɵĳ޳ľ͵͵ļϡ
ħޱҲ̲סҪΪŮкá
Ǵ˿ħŰޱޱƺп˾ǿ֤
ȣļǲġϲһУΪҲܰЩԼ⡣ޱش
ţҴܹʲôܹǵĳɾͣһӰҵ
Σҵҿ϶ᡪһҲϲĹȻҿܻһЩҵ¼ңȷάˮƽ֮󣬲Ż뿪еĸλ
ɺȶŰޱֱȫȷϡħ³һ尬ޱ¶һɬ΢Цתһι״˵ޱС㣬ǰѧʱҶħѧħܻеԡҿЩ𣿡
ޱȻ˵ӭ֮
Ѿʼеɺˡ
ŮһûضЩǰ˰죬ɺеɥ˵Һ˵˴ˣҺ񡭡ûдôӵĻеûͼֽͻʲôҲ
ޱȴ˫һգգ˵
ɺѭ۹⿴ȥһһöϣһռǣ״һǱĳšɫĻռʯȣӡ̣Ŀ
ӡҺɺ૵˵
ޱҲվһţԹ뿪ûãͱһҹľϻӴӵϻչʾɺȿ
㿴
еϻϣò֪ʲôĿǶɫͼȻҲһǱ
ޱִϻӣȡƤֽݸɺȣ֪ʶŮԣЩûа
ƽͷһα˳֪ʶŮԡɺȽӹһƤֽ;ȵԲ۾ЩǡЩǴװõȫͼ
شӰޱаϻӽ˹ɿط
үȫİװͼɺȴҴҷһҳȷƤֽԣȻʼһǰ񡭡һף
ɺȺϻӣ¶ϲǲ˼İޱ
Ҹմţʱڲһҵ飬ʱЩͼֽʲô˭֪ȻޱͻȻ̫̫̫ˡ
ħͻȻһЦޱС㣬ռǣҲһ֣
ָһǵĻΰݡ
ޱѭָķȥֻݵԼԼģܿǽһͬĻռǣš̡ʯ
ֵޱˣ
ѲɣЩܱƭĴȻԭ³ǵĴţԭλþǰ
ҪҪôɣ
ֲòš
뵽ǰǸķӦһоͶ˵ͨˡŸձʱпڱ½ļǸ֪ǸŻ˵Ļ
֮ĿǰһһԭӦùĵ³ǡ
ЩƭصذЩΪ˰ԭĶͨƭһʣ
ʱ׵ڵ³ڴ𣺡ޱ㣬ˡˣ
ޱѡ
׵Ȼʲô⡣㲻þһȺͼƭƭӵˡ
Ǽأޱ롣
ʱɺأԱЩƤֽޱԽľϻɺһƣ˵ʲôͷ͵Ҹźţ
˵׵ķһΧȹתܡ
ɺû뵽ޱԼôģһͼֽȫԼϣΣͷ˵һУ
Ƭֵ̣ͷϸϸȥЩƤֽɿؼ㡣
*
ޱڽ֮ǰժϵΧȹõһףϹһëƤΧﻹץһѲ֪ĸڲСӡ
ղħŮԵԶʱҲЩôġ
̧߽°ͣ¶Ŀ˵ӡ
ԣһ֣һƫݶҼޱʱذԸţһСֻһСС򡱡
һޱάòĲŸɡĵ³ǡ
ôòǵﰲ½ҲҲһ
ޱЦݹάŽӵƬ
ְɡ豸װ˾ޱƬ˳ǵĹ˾Ҵδϵôҵģ
СЦӻܣܣһϵѯ˼ۡǵ豸˵ôǩأ
״˿ڰޱ漷üŪۣƺ˵ޱ㣬㿴˵İɣҪǲǩվͺˡ
ޱȴһ̧ǣ͸׺͡һ˵Цݡ
⸱̬еĹ󸾣ȫһǡ㲻Ǯӣֻ̧ܸ߰ŴǣӸµ˵ӴһʲôôҪԭ˵Ǹѽ
ȴ˵ԼĶңҪ׬ҵǮûŶ
лҪ˵ĸ¿ܻһ㣬ŵ϶
ʥڿѽɰǣ 

 37 

ȷʵڿΪҵĵ³ǽһšٳ̴۸ûְɡ豸װ˾ѯʹ, ˵ʵ, Ѿǲˡ
ޱݵ˵, ͬʱʹ˸ɫ
׺Ĭȥҽ, ȥ̨ȡѪڱ, ڴºΪֻ͡С򡱵ƭǰ
ǹ˶£ֻϽ, ȷʵǹ˾һ״ǹ˾ҲΪ³ṩװ񡭡
ޱϵشֻĻ˵¹ҵûǶ, Ȼǧ, Ǿ°ɡ
Ѧ, ƴ֣Ǯ
Сҡҡ, ·Ļ¯ѾůҪԼˡ
ذ⻰˵, ֻСһ, ¶ϲɫСϲεصͷһҽ
ޱѶԷķӦ, ֪һԼĵ³ϡɵǮۡ
˵ɣޱҡС, , Ҫ۶Ǯ
𾴵, һҷǳŵ豸װ˾豸ǵҵǵּΪṩʵķʹĵ³ϳĴš
ֻʼǵİװ
˵ɣǮޱ˶ԷĻ, Ϊһҵʱܱ˵ҵĵ³ǲǮҪֻ߶˵ķѡ
ֻСһۣšųߵ㡱ľֻһᣬһѪۡ
ŷһ״ȫǵﰲ½ͼ۱Ӧ֪ǮȫȫǿģΪ˺Ľһǵĳ⡣
һֻ200ҡ
100ޱһڣֱӸ˸ۡ
ʱƭ͵ЦֲЦһ˧СֱŤ
ǡǮ𣿡ֻС˫˫԰ޱĿۼе֡
ޱСӼҡҡǣ󷽷ЦŮּۻ۶˵һȤ
ƭӶʱҲò¯еˣͷϺεεġ
ֻСһºװʱڵ³Ǯݺģҧҧ˵100100ɣϣֿҲҪħҪҡ
50
ޱ˵ڶγۡ
ֻС㵲֪ӦԵʱ򣬰ޱЦøģĵؽ̵ԷǴӦ̫ˬˣҸղŻۻòݡ
ˣǿԼּۻˣ
ƭĿɿڴ֮ѭޱָ㣬ŬλŮʿġȤζϧǹ̫⣬ʼûа취ðޱĿڡޱҧ50öңһӶҲ϶
˫˺ܾãֱħɺȴӵ³ڲ˸λԶԶ¡
ǵǽ󻹻кֻܶҧҧʹľ5050ɣ
ޱ˫һģܺãǩԼ
Ļ˵꣬һƤֽͷ˹ּɿ֡ޱѸǩԼ֣ȻƤֽͷɵֻСǰ
ֺƭϤ̲һ
ʱֻСͻó׼õġЭ顱͵³ǩװԼȻЭȫǿӣЭȥִбáְɡ׬һƱ
ޱЭˣֻдĳĳĳգѦ̵ĵ³֧50ңȡְɡṩĴһס
ֻЭüͷʰޱĵ³ж֣
ޱϵػش𣺡Ա̻Lv1³ǣǮ⣬ûơ
ƭӵʱ֡ݡһ
ȥǮֺƭŮ˴ܵװİɣ
ֻʱԼǩϣԼƾԼ粻֮࣬˵ޱ
˫ǩƤֽԼԶƵط̨ۼֿ죬ӹڰ̨Ĵ
ޱҲǡڴʱվֻС˵ЭɣһҪæλԱ㡣ߵʱҪ˰˽һ¡
ƭӿʼﲻԡ
ĲǵרҵԱװ𣿡
ޱŤħɺȣɺȵ˿̱ĳסʱ尬ޱ˵㡣
ޱʱ泩ϵЦǶŵõ塣
ԲĲáҵĵ³ǣֻ㡢ǱԱ
ʱ׶ڲޱĻסŬͦء
óħ˵Ҳ֪Щʲô
ģֻ顱һվǿǵ֮кǸͲôļ۸Ѵŵǣ
ֻԱ˵ӣƭȡҵĵ³ǩװԼôԴԴϵƭȡǮƣԲԣ
ּӦѾƭ˲ٵ³˰ɣޱЦʧ۹ҲʼԼ뷹ӦúúôĥгûеļơƾССĻƭȡ˵ΣȻƣĵǵﰲ½˾ǳз𣿡
ƭӶʱޱһϯ
ƭվãʲôĶ⣬ֻҪǮƵ֡
ڣƭͻȻʶڰޱǰʲôҲռޱԳͼ˫ѾǩԼģ͵ȸǮˡ
װûƭޱǩԼʲôҲˣйزͶߣҲûκݡ
Ͷ࣬ŮʿǼסĵ³ˡֻʾεĿԵòСⱲӶ50ҽǰɣҪֿ
˭֪ʱ׸߸˵سˣһ˵ƭӣλȰڲѽһ°ɣ
ֻһ˵Ľըëʲô㶫Ҫ50ң
թƭǺڵ꣡ƭһŭش󺰡ԭǶΪЩҽڱǰޱ͵ġ
ЦҲʲô׺ǵﰲ½ʳЭǲѲ署
ǳģȴôŶҪ֪һΡ֮ǡʳò͵ʱһٷ400ң50ҵɶ
׿ⲻϻءʳšݺݰƭһ١
ûǮޱЦ˵ξˣ͵ǵķǮɣ
ֻһ䣬Ҫ
⡰ƭζƭᵽˡ
˭룬ƭӾˣڲﲻȥֺ˪ĴѪһһֱӴӲ˳ȥ
սϵܰǰƭֲ֪˰ֺȥֻ㬵뿪ߵʱû˴ޱ
Ϊʲôö𣿡
㣬Щ֪ĸͭ͸ӣҲҪ
⿿ЩҪܴһţӮӹѴ򹤣
ޱӲðͷЦʣ⻰˵ģǩԼ𣿡
ƭӼôβŮ̬̱ˣϽŵĨͣĶĶȥʱ֮󼪡
лҪ˵ȷһ£Ͼŵ㻹һ¡
Ժ춼ÿʱݶ129ɡ 

 38 

ޱһҽһѪڱɺǰ, Ц˵, ҿɲ50ҵġǵ³ǵĿ, ðɣ
ɺŰס׵һƻɫɢڶ, 尬ޱһЦ
ѻǸϻӱ, Ƶޱǰ, ˵ޱС㣬ҿȫͼֽͼֽ, ȷװһ̨šֻȫװɹ֮ǰ, Ҳ֪ܽﴫ
ޱͷ, ЦŻش𣺡̫ˡ˵ʵղŸҵź, Ҳʮĵȥƭӣ
ɺȴеȣôҵжϣ
ޱʣ˵, ǿ˹Ǵѧҵĸ߲, ֪ʶҲʵҲ, ѵƭ𣿡
ɺȶʱ̾һ
ޱԹɫʱת⣺ǻͷιĿİ, ҺܸлɶС, ҲҪһҹ罨ڵĺϵ, ɺС˼أ
ɺû뵽ޱͻȻһתۣתڵĹ
ħٴεͷţĬȻղϸϸع۲ͼֽ˶֮, ѾԼʱĿȫԺˡ
ޱҲ̲סһ̾ϧ̫ϧˡ
Ȼûϸʣƾǵɺįı飬жɺȵĴ
Լϲ£ǿġޱ˵ҲԼǳˡ￪ҲʱֻԼΪȣҷʵԼϲݹҸԸԼҵ
ڵĹ飬Ҳ㵱ûжѡĻᡣʵҲһβľ㣬ϲʲôϲʲôĹ𣿡
ɺȺ˶һʵ
ɺС㣬ܰﵽĵطһҪɣ֪ޱ˵
ϹȻɺȵĻӦޱ㣡
ħԭƺޱС㡱ڻޱ㡱ƺȫһȼġ
ޱ㣬ھʹȥɶСĹԸҳΪ³ǵԱ𣿡
ɺȶŰޱ۾
ƺǳģΨְޱΪħ֣;ܾ
ޱһȻּǸչˡ
˵ͷȴִɺȣ룬ҵңɺС㡣ǡĹܹͬôͻأְ𣿡
ԵġѾ˼꣬ԼѾˣڴԶԼ״̬ʱԴְ⣬һɶСתĺͼҵϰ忴δ³ǺķݶϣΪҵġ
ɺ˵
ޱ㵱ϡ
ǳãɺС㣬ְ֮ǰϣ˽һ³ǵҵĻĹȣܻһĲͬ
˭֪ɺ΢Ц˵ǲǹϵͳС顢ֵħȯԱ͵ģ
ޱˣ
ɺȴ˵ЩҶںϣԼϲĹϣ³ڸҷʱܿǵһ㡣
ޱϽͷû⣬
˵񣬴Ӷ¶ӵʵ
ڻͷǸ˿ڣһϵͳСġ
˺̸ܿеĴ⣺ɺڱҵм꣬ӵһᾭ飬нˮкҪЩÿ22ҡ⣬סޡԱʹͬʱҲԼ֧䣬ֻҪϵͳĸС
ǩԼʱɺȵѧҲһԱ塣ԭû뵽Уʱѧҵ֮ȻȥһС繤ȻҲû뵽λѧ㾹ȻԶ̴ְȻ󵱳ڵĵ³ǡ
⣡壬ѧ㣬ôһûġ
ʵҲȷʵˣɺȺܿõġִ
ȫ޾ߡϴ500ħȯɺ˵̧ͷЩѧܣʱҲ𣿡
˫ûڵϣֻһػش𣺡ûУ˼ûѧ
˭֪ɺֽӵ֪ͨʲôҪһת̳齱
ҲסˣһֻסףԼǲ֪Цǿ޵ı顣
λѧҲ̫˵㡣
ɺת̳齱гһֻ䡣һޱͰȫ³Ψһһֻɺȱܡ
ɺȿ˿ְָ׶֮඼Уˬص˵ͷ˵ҿͶ빤ˡ
*
Ѧ˽ʹޱΪʲôɺȵġִͱ˵Ķͬ
ɺȿɲСӣɲҪʱʱ̵̿ܲڸǰſǰߡеʵֵĶޱ͡
Ԥȸ500ħȯΪֻһˣȴҪɵ³ʷΪءΪӵĻеװûʮµ겻ɡ
ҿɲһ˼װŵʱ򣬻õһٷĶ;ͣשʲôġ
ޱ͵÷ǳѦԴҲʾŷ
ǣɺȳΪ³ʷߡְԱ㹻װƷħȯʼĵ³ְҵġ
ƣ齨³ǵһš
ûбɺСˡ
ʱ䣺ҪþǶá
ҪԱþֵ2000ɶһħȯԱ500Լʤһö
ɺյһ֪ͨʱ򣬰ѧܵ˳
³ס°ͣ¶ҲСı顣
Ϊɶ³ǵʱ򣬴ûӵһ¿Ӯȡ2000ֵġá
ҲôЩ֪֮ɺȵ˵ʲôҪþǶáʱˣǼֵ2000ħȯľֱֵңңڣⱲҲܲ͵ĽȻֻѧԼԱֵӵС
Ƕɺȵõǡġ
ɺֿ˿壬˵һѡһԱҴ֡ԱĽǾֵ800Ա200
̧ͷ۹תתȥͣ
ҪĸԱǲѧЩħѧͻеѧ˽ġ
СǷ׷ø첲ˣˡ
ǡӵһЩĻϵħЩʱõǿȵķɺȿ϶¶һЩź
ɺҲ˵ġϲͷΡ
˶Цˡ
Цģͦǰһɺһ
װɺѧ㣬ΪЧ͡
ɺ˵³ǹʱȡͻƣѾʼջϵħܵʱ̲ס¶Цݣ룺³ǣԱ棬жصһװ
ѧ㣬ǧСǸϵͳС飬ϽһдӦúúõģʱܻЩ벻ûɺȡ
Ȼڶ峿ɺĦȭ׼ʱλħѧͻȻӵһ֪ͨ
ǿ񣺳
ǿĶ壺ǿյ͵ĵһʱɣûӦǿ޷ʼе񡣡
ɺϲ˶ħһһ֪ͨʱˡ
лҪ˵ħŮѧΪɶҪ
*
쿪ʼÿѽǵ֧֣աȭ.jpg 

 39 

簬ޱ, ɺȸҪʲôӦڡϤ³ǵҵĻӼĵһ, ;־, Էʳ̬ͶŵĹ
ڿʼúоЩ֮ǰ, Ȼӵһǿ񡿡
˵ɶ
ɺһͷˮʱ, , źǷԱ
ɺæʣҲյǿ𣿡
ǿ񣿡еȣɺɫ, һת, æصͷ, ˵ѽѽҲյˡ׼ȥҰޱأ
ɺЩ΢գϾְʱ԰ޱ˵úֻԼĹ, Լϲ
еԱӦöϲǿ񡿡οȻʽ֮ǰɡ
ȥҰޱۡ
ʱ緹Ѿˣ󰾳ɵ˻ǡۺһŨҽ, ˱ǣľȵð, Ա㳦ͿѪϹСɡ
ޱʱ˫ۣϻӶ, ֪ʲô
ɺȹЦк磡
Ҳɡǿ񡿵İɣ, һ𣡡
ɺҰޱ, ԭΪ˱Թ׮νǿ񡣿ޱȻҲҪ, ̲˼Թޱˣֻ˵֪ôء
ʱɺȡޱ߶һºʹ֣һѦǹ㲥, ڿʼһڣչ˶Ԥһġ
ޱ⣬ָָԼ˵һС
ǣʼŰޱ첲ȣɺ˺þãǿϡ
ħϲ˶ɺȵ֫ҲЭŰޱ壬Լòؽڡֱ졣
Լ˶ȴڸС麰ĿںŰս첲ȡ
ˣһֱǸĺСŬĿбӣߵǣѲԳΪˣһס㲥١֮󣬾ȻõС齱10ֵ
һ׶꣬ޱ治ɫħȴͷðеˡ
ô緹θ𣿡ޱʡ
ɺԭ͵ġûг͵ϰˣÿֻǺһҽԻġ
ڣɺͷðŵмĺθڡ˵ͷһȥ10ħȯʼδõ͡
ħɺȾڲ鲻Ըˡǿ֮󣬿ʼѦǵĹġ
˵緹û緹ȷʵܲһɺȫעһֱæ磬ɾ档Ҫѣħû쵽ʱš
ǿ񡿵Чô͵ʱ򣬰ޱЦɺȡ
ɺǸˣʱȻ򣺡ԭ
ԭǿΪĽ룬˶ʱͣԱ֤ʱҲӵгľ
ϵͳС顱ôоôģǿʱԹǸһҲ
ΪЧͣɺС㣡ƺǲµɺȵ˼ϵͳС֣ɺ⣬ҽͣȻ³ǼҪǻۺ͸ĽͳҲǵ³ϣġϧĽǰϧǵĵ³ǡ
ԣǧҪΪŵġǿ񡿣֤ÿϺͰޱСһ˶һ⣬ʱ䶼Լ֧䡣
ϵͳɺ˱֤ɺȶԴҲ㣬ĵؽԭʮִֵճ
*
쿪ʼʽΪ³Աħʼװ
Ա⣬ޱʮֻʷķɺ֡˵ڶЩʷķɶʮֻɺҲȻ
ħ̫Ͷˡ
ԼԤһϲĹͻУʲôҲ˲ˡ
ɺͨϵͳСָӷʷķЩ⼣߰ߵĴһһȥĻҳȻ󽻸
ҪħĻЩı棬ƹЩ⼣ȫʷķǵİ½ĥȻȥ˶ͼֽҵЩ׼ȷλá
ɺȰѽͼֽ˵װ̽װõħѧԭͻеԭ
ɺȲµάͼµװͼ˴װʼǡʵıʼڣԺ³ƵҲܴ޵Уһһװɹ
ÿϵġǿƻʱ⣬ɺȼеʱ䶼ķ׮ϡкüζǰޱϨ˹ص㸽ķħƣɺȲػȥϢ
֮󣬰ޱһȥ̽С顱ʱɺȴ¶Ϊѡ
ȻҹȥѧУѧϰŵĹ͹ԭһŵĹѧĶͬ˵ܹɣԭֺǰءޱ㣬ܲܶһʱ䣬оһĴͷʽ
ޱʾȻԣˣǵħȯ𣿡
ɺȴŤŤ˶ʮšȯȯֻҪʾһţԱ;Ϳֱɵ³ⵥ
ȯɺȱˣǸֵá
ʣѧ㣬Ǳôãȴûȯû˵
ɺȴãȻ˵ɶ
ȫ˼ڡ齨³ǵһšϣϾԹˣҲȫ֪Ľʲô
ޱ˿رúڰ壺Աǣǣɺȣֿ̿оҪѧϰͷҵĻѽ
ȻҲÿ첻ɺȷǿ񡿣ɺȰʱϢʱʵУλħլκνϵ⡣
*
ʱƣ϶һΣʹѦ̵ĲҲΪʳ͵սٶ
ڲĵذ֮£³ȴһȻľ
Ǹľ֮£ֲ԰ҩ԰ָԭòֲïʢÿ춼дʹ߱ոժȥӹɹͣȥӪС˳ѡ
ǸҲȷʵӵһҩʦ츳ټҩ԰Ĳҩɡڲλ˵ظð֮ϳ̵֣ҩʳѸκáʳ;ȻΪǰޱֿʲôƷֵϡ
ľδɵ³ǵĶֽӵɺȵĶħҪһЩ״㲿ֲǰ豸ϾɵĲ㡣ޱҲλкĹݻɺȵȼ
ǸԵճ֮⣬żҲڵ³ô򣬲ͼҵѰҵ³ǵ㼶ÿÿ޹ͨ³㼶·δҵ
ɺʱҰޱޱ㣬һ£
ޱƲ⴫ʱӦЩɹˣ֪飬ʣʲôϲҪȫ벻ѽ
ɺĵʰޱѾ˴ŵװأ
лҪ˵1/2
*
ǿԼæµɰھѧϰ֮࣬ҲҪ΢򡢾ԼһŶ 
 40 

Ѿ˴ŵװأ
ޱʵѾµɺװ, ˿ȵʣѽô죿һֱΪ㻹ҪܾòɡϾôӵĹ, ֻˣ
ޱĻ̶ɺȵ, ħЦ紺ʢŵĻ, һѱסޱĸ첲, ŶԷֱŴȥ
ǰޱѾ֣ذѳԱտĴΪŴǽϱˡݡռǵĻΰҲɺȰһһĴš
ڼǰ, ɺȾѾŴΣһֱڴڹͼôͻܹС
ʱɺŰޱ, һŸǰ
ޱ̲סпǴ´µһ, ޷, ЩʱǸģ
ոʱ򣬰װ, ״̬Ҳ̫, ˴ڸ⼣֮, Ҳȱ
ڰޱǰţѾɺָʷķÿһ, 𻵵ĲҲ´Ʒų۹ŵׯ֮⣬뵽һ̨൱ϾɡĻе
ܴ𣿡ޱʡ
ɺ밬ޱһ, ߽Ǵš
ۿǻռϵű, ʽ֮ޱòʱݡڴڵĲοһŰť, ֻŵġ
ŵİťһдšͼ򡱣һдšͼ򡱡
ͼ³ǲԶڵ·һ, ͼ30ңһӵд豸
ħħ֮ť͵ˡɺȸޱ˵
ͼֽ˵Ĺԭ㹻ħֵ֧ǰ£ִִܹ洫Ŷ
Ҳ˵ɺȷõħٿ֧ŵִͼĴš
ԣޱҲЦüġ
ЩʱѾͨѻͼõϰһк˵ĵ³װţһװ˿᳢ܻﴫ͡
ɺ⻰Խš
Ȼͼֽ˵ԭţҲϸо˴ŵħʹԭϾҲһζô͵ĻеҲûգ⴫ܲܳɹͣʱ᲻ᷢΣա
һͷ˴͵֪ȥˣִͲǸôźã
ɣޱĲϻشӦõϰһ߹ġǾֻͻȲ壬ȳһأ
λŮһ֣ȥѡһֲ԰ʲĹߡޱͼϰдһݱ㣬˵鴫ŵܣݹΪƷϰЦɡ
һ֮ѹ߷ڴУ˴ͼİť˳š
Լʮ룬ֻ˸ȻѾʼ
ֹʮңʧûˡ
ޱɺȣɺҲеΪѣСش˴ţֻԭŵһѾˡ
ŮԼ໥˭ҴƱ˵εĴǾԳɹġǰޱɰοɺȣϾͼкģֻҪȴǱߵķС
ûɺ˵ޱյѦ֪ͨˣĵ³Ǹղŷ˼ԱʷķԱ
ޱһʲô£
³ǵʷķһֱħʯĴ߻֮ɷѣѦʷķһֱ׷ٵġϾʷķȺҪһҲôֹһֱȥ
Ѧ˵ʷķԱǵ³Ǿļֻʷķ
ɺޱһ˵ʱҲң˵Һȷʵֻʷķȥɨŵģֻˡ
ޱѲɡڴʷķҲһˣ
ɺȺͰޱͻȻٶʢ
ɺȾȵ˵ǡִͻˣ
ҲûףǰڴѧóģǿαϺʵЩۺ͸ĶһõʵϣǿɺȣҲû׵ʱ
ޱļʾҪ̫ģж¶
һأŵĴٶȴ򿪣һˬʵ
ޱС㣬ĴţѾѽ
Ŵ򿪣һĸߴ󡱵٪壬ﱧֻʷķڴڡ
˵٪壬Ϊ˼ҵ٪壻˵ĸߴ󡱣Ϊͬԣλ٪ʵ̫ˣ߲ܵޱıǼ⡣
ΤȻޱϲ⡣
λ٪Τͼһõϰ塣ͼΨһĴţõڡ
԰ҼҵĴԶȥ֮󣬾ͷִŵ϶ˡѦ̵ĵ³ǡôط
ΤޱЦһƳƼ˰ޱߵħڶԷʱֲЦˣڨеʷķλ˵ŮʿղǲֻСһһ߲ģ
ֻʷķط΢ĽɺȸϽ£¶Ǹ⡣
٪ĵʷķġԱֶˡ
ˣޱС㣬ͻֻ⣬ȷһҪ⡣
ޱһתԤ֪˶Է⣺ҲϺĶõֲ԰ʲ𣿡
ΤĴָǰޱС㣡
ɺһԣŰޱĶԼҲֻаޱһŵ飬˳⡣һ㡣
ħãȻܶһ临ӵħܻеţξУµŬ׷ѡ
֮⣬Ǹ˵п̶ġϵͳС顱ɺ͵Ľ֪ͨƷԭɺЩ̰ӡ
ϲ齨³ǵһţ
˲Ƹ2000ħȯ500ֵ
ԱȼLv3
ֱӴLv1ԱLv3
⣬ϲáѧֹѫһöԽĹʼձŲηѡѧϰľ񡣡
⣬ϲáʳѫһööѫµԣԺϵͳΪӣʱϢʳ
ɺ롣
ѫ¾Ȼһζܵõϵļල
ðɣɺȸܵζϾҲΪá
⣬չúϢҲѡ»õĲƸֳһЩ³ǵСһŶ
ɺȣʲôȻԺ
ⲻǱǿϢQAQ
*
ޱ̸ܿͼĹ˫ԼÿһΣѦͼһʹߣֻҪʷķ;С֮ΤѸͻʷķһͻѦǡ
߹Ӧͼļ۸񣬱ȹӦħ³ǵҪԸһϾޱɱ
ļ۸⺮ĶΤڱŷħҲҲŵġ
ߺܿ충ԼޱȡһСħΤӴߡ
ոջϢĻᣬյѦ͡
һ֪ͨĳһʩޱ⡣
ѦҪٿ
ޱ֪ͨľݣʱо۾챻Ϲˡ
ǰһŽ䣬ȵ֮󣬹ϳ˴ġLv2
ϲװˣİޱϲĵ³ǣ
Ա̻޸ֲ԰ᡢšչ˶ͽĵ³ΪLv2³ǣǸһ׵µ³ˣ
лҪ˵2/2
*
лĵСǣѩƶǡcgҬҬ٤
лĹȵĿɰǣ衢ŶʷèСۡSunnyLily硢һ¡ľľꡣ
ллǣѽ 

 41 

ޱѦһĳƺͷΡըͷ͵, ӲһŷӦοɲڸԼԱȼ, ĵ³ǡ
ޱȻˡ
ǩ˿Э, Ҫһ֮ڽ³ǿLv3ġԼҰĽ³ǿLv5
ʱոչȥ3£ĵ³ǾѾLv2˵ޱҰĲǳ˵ΣǾпɵġ
õˡ֪֮ͨ, ޱֵ㿪, 鿴ϸݡ
װ, ڵ³֮, ĿҲѾδһʱѦ̵ĵ³ǡΪҪĿꡣϵͳѦ˳ѡ
ԭˡ
ޱ򿪵ȷʵϤĽһЩ𡣵³Ǳ档
أѦ̵ĵ³ǡ
ޱ
Ա5ˡ
Լ̻2ҡ
ϵϼܵȼLv145ע1
սϵϼܵȼLv40ע2
³ǲƸȼLv-5
ôиע
ޱ棬صطעһ¡
ע1üϼܵȼԼ̻ϵܣ22
ע2üϼܵȼԼ̻սϵܣ0
ޱᣬϵͳ0սϵȼҲҪر
ΪԼ̻˹ľûսȼ, ҲԤ֮С﹤ǲƸ, µΣѵʱ̣һҲĹЩȥս
Ǻֹ۵㣬ɺȵĵĵ³ǴLv24ϵܺLv3սϵܡʵ̶ܴϵ͹ɺȵĹס
ޱɺȺǸĹ׶ʩбˡѦµ˰ޱ뷨, ѡ
ޱͷԣ
·
ֲ԰һݷǳۣ
Ǹ·ֵĸСֲ԰ڣ³һֲ԰һҩ԰ԼһҹΪĵ֡
ڴֲ԰ѾָLv99, ҩ԰ָLv65Сֲ԰ѾָLv50
ֵĵȼҲǳߣĿǰǸĽǣȴɷһΪֲڳһռ䡣ֲ֣֮Ҳܹеɭֱɷ֮ǰɲġ
ζǽзḻԴԴϵľԴʹãһ˸Ͳæġ
ֲ԰⣬³ǵʩ̡ľ̡˲˳ȵȣȼߡ
ڵ³ӵһȼﵽLv55Ĵšɺȸװһȼޱϣȵһôô
ѦһȻǿǵȻó¾ɵװġĴԭǺȽġ
ޱţ
ɺҲô˵ġ
˵ˣֻҪΪż㹻ħִܹǵﰲ½ϵκ֪šѦԺ˵·ְװһ
𣿡ޱȤ˵Ҫȥԣ
Ѧԣ
ޱһԹȥ㹻ħȻȥš·еûԾɺȣҲԸµظ˹
λ³ΨŮԽħȻϵİһһ
ͼͼԶһħ³ǡǡԶҲɵ͵ߵ˳ֱ϶˵һҲ
ޱߴǸ֡
֮ǡȥħɺ¶һѵı顣֮ǡΪλϲλӴǵﰲ½ڡ
ޱһ¡
֮ǡˣͻȻڴϷˡѦ̵ĵ³ǡѡǻ᲻Ҳһ£ħһͰԼ͹
Ȼᣡ
ޱͬʱɺȵĺϵͳѦġ
ɺЦеޱͣԭ½ĴűѾõĴŷͣԷĴϲŻӡѦǡһť
ͼΤҲȰһߴ͹ȥ֮󣬲ŰԼ͹ġɺȽ͵ú
Ѧȴһ˵ǣ֮ǡЩΪǵʿǸ߸ϣԴ½ϵимһˡ˵ǵĴʹĶǸְһöѲİٴҲע⵽
ޱݵز׽˵ǵĲͬ
ɺ˵ǣӡѦǡһöµİ
Ѧ˵ǣһöѲİµ
Ҳû롮֮ǡҪϴʳԺѾӮҪģһʱһҪǿǵħ³һегΪҪ򡣡
ޱѸ˾˫һ̯˵ǿʱǡ֮ǡť
ΪʲôһǺŵģ
ޱָָа·ϸע⵽ڼ㹻ħĿĵذ֮һöССİڵģûΪע
ǲħصû
ǰޱɺּ˲һħĶӦöˡ
öûܱ
ɺȻ񣺡ޱ㣬һʱ䣬Һúü飡
ѦȴϵѰޱǧȥǸ
ޱǺȴçײȴнȻѦϴѣޱȴսöڲǰϸع۲졣
֣ޱ˵İʹûҲĿĵصƣһöȴûС
ǸֵİɫҲİͬþӨ͸ĸƬһͷ͵Ĺ󣬽Ŀĵصּе쳣ΨһǺʯģ⻬ûκּ
Ĭţڰţ֪İ֪ͨδĴš
ޱֻƬ̣ͻȻһֵĿִһ¡
ûԼһö֡
ޱѦǳ
ޱʱȴѾ֣ϵվɺ߳š
ɺȣ֮Ҹʱ䣬ٺ˶һͼֽޱһһ߽Ҳʲô¶ҹƾһð
ɺȻ̻صͷǸǳĵħǰΪûеȫûзһöֵġڡҪ˵ǱðôҲȷʵǳпܣĹֱҲ൱ǿ
ޱ㣬ھȥɺȾǽӵһһһתϾߣޱס
ȻڣޱЦ˵
иҪ£ǵĵ³ѾǸȫ½ȼ͵Lv1³ˡѦڽ졪ˡ
ħԭûܷӦڸȴˣʼ
ϲܹȾתۼ³ǵԱ̻ȫ˵Ϣ׷׸ޱ⡣
*
֮
֮ӵǵﰲ½ĴţЩһΪѦڷı仯仯
һ
һλڴͼݵҵĴţһʹãΪĴšŵϣһĿĵƱȫ˵İʹĵ
ѦԤԵ÷Ĵţ⡣
лҪ˵1/2 

 42 

ޱ˵³ĺϢ֮, Ϊ˾һף
ǰޱɴǰҹеԱ̻һ, صѾħ³ǵĹ͹ϯ, ԼͼõϰΤһͨѦǣμǵף硣
Ѿصħ³ǹĹ, ٴηѦ, û뵽Ź˶̶һ, ³ȫһոµģ
Χ˹ͻʳʶ, ͬפ³ǵ̻ʲôĴ
һûѦǵİ˹ϯʱŵ³ʩֱզ࣬пѦǾȻô̵ʱĹģ
Ϊޱ˵κħȯƶеˡһмˮϴҿԿôġڡͶ븶ܿɹĿ϶͡
ǣһ, ףշǳҡ
ڵڶ賿ʱ, ˹Ǻȵϯض˯ᡣ
׺Ҳȸˣ˲ͣضԳǵĸиֹ, ѭšȴôҲȲ޷ͬΪʲôķӦ֮, ֻðѺȥ
Ҳ渺ԱǸûȥչֲ԰ɺȻڽʾ֭оǸİΪ˷ܴƶʷķŬһ͵ħ³ǵĹ͡
ޱһߣ׼ʰ
ʱյϵͳ֪ͨˣĵ³Ǹղŷ˼ԱʷķԱ
ֻʷķ
ޱͻȻһηԱΪʷķŴȥͼ򡣿ĵ³ûκôַ˼Աأ
ǰޱһյħƣ׼ԼȥѲӵ³ǡ
ޱʧֻʷķʲôص¡ҪȥѲӣǸѪ顣ѦĿе硣
ô㲻ٿ˵ͼˣޱ̲סЦ֪սϵ֮ߵģѦ֮ѦôȻΪİΣǡ
ģΪֻǰһԱѦϵػش
ðޱ⡣ȥ˶˷ʼѲӵ³ǡ
ȥ˴ţûκ״ɺȺ˶Թʹ־֮ȷϣ쵽賿ежǴ룬ûд
ޱһۣһת³һĲ·ڸȥ
*
³ھοֻ֮̽˵һĸֲʳļӹҵ
ҵֵһͷм֪ͨδĲ·
Ǵʯµͨҵֵʱ⵽ص֩Ϯ⼸·УӦһͨص֩볲Ѩġ
ޱΪ˵³Աİȫڲ·ǰһ޴ľդ·µʵʵľդװһԿϵСţ˽һֱţԿڰޱ
ޱ㣬˵᲻ֻʷķԽľդȥˣޱһԡ
ޱش𣺡ᣡ
һľդľ֮޹һΣصذդµľݼˡʷķȻǺѴôխդ϶мȥ
⣬ޱҲ벻ʷķդɡ
³ķʷķһ֡ԡҲǻķ£³ӵħʹħ³Ĵħʯ˵³ǵŸΧ
ʷķդ
ޱߵˡҵ֡ľͷ³Ŀǰֻҵֿͷһο̡ľ̡ᡭķὨûй賿ʱ֣ޱĵ˽ֵϣͻȻе㲻
ޱ㣬ӦԵʣľդǰָָդϵһȱڣʾưˡ
ޱѭָķֻդǵɿϵŻһԣλϳһȱڡ˼ֻʷķǴȥġ
ǰޱڴԵȣԼɿܻشһֻʷķʷķȱڸǰ
ʷķ޷Ⱜޱ⣬ԭز
Ҳ֪˶ãֻʷķͻȻʼŲ壬ľդȱ˳ȥ
ޱ̾һ˵ǶԵġ
ҲħܵĴڣʷķλϸ֪ħҪ硣
ͳħʷķ֪ħת˻
ޱ㣬ҪҪڳȥֻʷķһʡ
ޱҡҡͷ˵δǵһ̽յʱ˵ɡ
ֻô֣治ģһ˳ȥա
ȥûУ˾Ƭľ壬˵Ű彣ڵ˰ޱȻҴȥҵĻ
ߺ󣬰ޱһֻʷķ̲סʣ֪ͬȥ
ϧʷķǵ޷ⰬޱʻҲ޷شֻܡڵ϶Ȧӡ
ǡޱʲôͻȻǰֻʷķжĿյϣһǳǳֽӡ
һŻҴҸԻˮϴúͨͨģ񶼺ѣղھϵȫȻͬ
һդϵȱڣſȥȱڴ˰죬ðһ䣺ѿڵķǴƻġ
ޱͷһƻģ
˰ޱǰĽӡӹķħƣƶڵϣСز鿴ӡ״
⿴ӡһԲ죬
ǸĬԵĴѪ飬ÿÿԣһԾһеġ
ųѧϸϸӡ۲һ֮˵ȷˣ㣡
ֱ壬ֲ˲ͷϵĺ
ޱˣ㻹ֻʷķ
ôˣЩ㾿ͼɶ
ޱȵȣʲôҲ㣿
ĵ³Ȼλڱ½ľͷɵ׻Ǿ뺣а½
ס˺üˣɻûۼޱʾȰѼǰ
ѧͷȷʵˣޱ㡣½غ뺣ϢءȻһˮҲȷʵйϰļ¼˵ˣǵ³ǣһڴ½£ڵºأ
ޱʾ𾪣ǰֻ˵к
Ȼеº
Ҳ˵Щӵ³ȥĸɫ˿ͨ֩볲Ѩ֮⣬ͨľħնûϢشʷķ
һֿܣǰ֮뷨ƻľդ취֮뿪ˣľդϵĿն
ֻʷķµڳȥǵ뿪޹ء
ҲһֿԣޱͬķҪľǸϽ޸ľդˡ
лҪ˵2/2 

 43 

ʧֻʷķ, ڵ³˵ʧش
ľľդ޲֮󣬵³Ǹ˵ɻع졣ħ³ǺͼĿʹô뿪³ǵԱ̻, ɻعԵıְλ, ͷĹɺȺ֡
ɺһȴϵͳһ淴İޱϣԽʹǸڡĿĵذʲôġ
ԭΪɺȵġ֡, һҲڴĹѾǳ, ֻҪСʱ, дѵʱ䡣
˹ҵ, һСæ
ԭ˹һֱ۲ռʹûϵħħȼЩ⼣߰ߵĳ¾ϵħգù¡
ħ˹ǳĽڿ, Ժæ, ֧ħȯĳƷ
ʱҡ˹侲һ㣺ҵĻϵħˮƽǳޡҺѹ
˹ô᣿ҿʹûϵħǳ˳ˮƽǳ֮ߣǰħ³ǵЩϵħʦû취ȡ
Щ, ˹ħ³ǵΣԭͣ
ԭħ³ǵЩϵħʦİȫ, ƽʱָκϸµճʲôջӻǶԲ֡
ЩϵħʦҪĹػħ³ǿɳĴģħʯİȫ˹һħ³ȷʵ˼ͼħĽٷˣонƸĻϵħʦ֣ȥСëŻڵϴġ
Σֻ˹ͣԲסҵĻϵħǸġ˵Щһ־ǻսϵ50ϵħʦҡҵħȫϵģֻջֻѧʵûսϵܡ
˵ú̹ϣȴҲüѡ
˹ȴοҲһܰҰѷ¯Բԣ
һû뵽˹еġȻָ
ĻϵħʦһӦ˹󣬵ʵڲζ֪Լٴƿ
ޱæջذ˻ϵħʹ÷Ը߽׵ķʽǾʱķϰɥط֣ʵһֻ
ޱһʹϵħ˻ġ±˶־ùԼġԤԡпܳʱȴԼħˮƽһֱԭشת
ȻַԽԽ磬ԽԽħʩŵʼޡЩֻﰬޱջֻɺȴעԶֻСС֣Զϵսϵ֮蹵
¶ѣʼԼԼȡõͻѾȹȥʮĽҪ
ǧٴεظԼҪġһõĻϵħʦԲһһϦɵġ
ʮľҲŬޣ츳ޣޣܾܿˡ
һ˼أÿÿԼˣپɥҲǷǳشӦҪ󣬵˹¯
˹ĹЧ˴ϲҪõһö彣ζҪ͸ˡ
ƴǲãֻý˹ĺ⡣
ö彣ã˹ݸԳòֵʱͻȻҵһͷĶ
һѻûϽѵ彣Ͻ˹һ𣬸ϵҵ־ͷľդǰ
³ǾȻٴγ˼Աֶֻʷķ
ˣȱ޲ϵľդҲһα𻵣ϴǸ¶˳
ʷķٴʧԭ
ϳͬ£˵ľ衣Ϊ˵³ǼеԱ۵ҵֵľͷһһͼ׳ʲô¡
ޱɫܳ˵λ˿̵൱á
ܿվԴ˵Ǽդеĵطûзκνӡڻܶ϶ҲйءӦúܿŪס
ףѾڡ·ֳֿ˺һ֪ȤشչͷѶС˵ޱİɡ
ڲ밬ޱ׻ʲô
ޱħ¼ǰ׸
ȻǶʶޱħ¼Ǽٵ֤ҵύʳԵĺϷ
ߣȻͬڡ̽ϡ
*
ûԤڵô˳
ڶҹηʷķԱ¼
һΰޱӵϵͳ֪֮ͨŴǰľդ鿴ȡȷλϵħ¼ǡ
һ췢ºǰһ켸һģһ³Ǽʷķľդϱ޸λñٴ𻵣ȴûٴηκӡۼ
ޱħ¼ǵͶӰеԱһۿ¼
ħ¼ǼµӰľդûκ״ûʷķﵽ￪СľդĲҲá
֪˶ã¼ǲųӰͻȻֻʷķӰӡ˲죬Ϣʷķ
˭֪ڴ˿̣žһһƬڰ
Ҳ
ޱҧ´˵һ䡰д
Ȼ˷ħƣ˵
˲ȫ׹³ǵȫħƣǿͷƣҲֻħװ޵Ч
ֻҪ취ŷħƣħ¼Ǽ¼ҲûӺڰв׽Ӱ
ָֻˣޱָħ¼ǵͶӰ
Ȼ˸һΣȻǶԷħƵĸŽѾָ
ϣղųֵֻʷķѾȫʧȵǸƶʱҲơ
ʹħ¼ǣȴʲôҲû¼
ʱվޱս
ޱ㣬ơңһˮʯ
ޱһۣС黹ûɣ
׵е죬ͦش£ޱ㣬˭˵һҪСˣǲſԳģĵ³ǣҲǵĵ³ǰ
СӸոտЦ˵ץס˽ٳʷķĴ󻵵СҲһϧǽĶԲԣ
ޱ
ûȰޱӦǸҲ׵Ļ뽨³ԱΨһּҲң
ޱʱԺҺǧ
Ҫ֪ǸһսϵΪҲǻֱ۱˵ְ
˼Ƭ̣˵Ҿ¾򵥣ҪСӦԡ
ҵİţ룬е˶Ҫеһ񡣡˵ʱǳ£ҵԤвǿ˵³ǿشһΰȫΣ
лҪ˵1/2 
 44 

³ǵԱǷ׷յ˸Ե
յһ跨ҵٳʷķ, ̽ࡿ
Ǹյǣ³ǵĴ󷽣ֲ԰İȫ
ɺյϵͳС˵
װɺС, ܱǸ, ϣɵġ񡿺òɵġǿ֮䣬һʱ񡿣ͻ, ҪЭ³, ¡
ķӳһ졣
ɺͨضԵ³Ƿʾ, Ը⾡ౡ֮
, ʱ
ɺˣ
ħֵɺȵսϵǼ˹ǴѧҵӦġȻޱΪ³ٵǹȫΣôΪʲôҪ
һȷǸں󷽣ս
ħȻʧЦ˵ǸսϵΪġ¡
ľİȫ
ɺˣսϵȻȽϲ, һΪĺΪĻҪһ㡣֮, ӵ侲ǵжѵͷԡ
Ե³ǲŻὫҪ񽻸
ɺȶԴûκ飬ʲôûֱӽ
һȥοԽŵ̻˳۲һǸսԸ
˭֪Ǹȴǳشֲ԰һտҩ԰ֲһֹ˷Ը, һҪغô󷽡Ǹ˵ʵ˵һҪúɡ
ɺȣһô
ЩףΪ֮, ³ֻǷʷķʧ¼ûзκαΪΪʲôޱ϶Ҫ³أ
ɺȣҲдһʡ
ʺŵŰޱ
ޱ΢΢һЦ˵Ů˵ֱ
ɺޱô˵ʱȻ򣺷û취ͷһֱڵѹָкǿҲ
ǰޱɺȻƣޱתȥɵСӣ˵һҪ⿪ʷķʧٵţԤĴ㣬δѣʲô𣿡
飺ûûвԣޱ˵Ķԣ
죬˶ȽԴ˷ܵΪϵġðջ׼
ӵԼ彣⣬׺Ƕõµװ˶ֵ߿彣ұذףһݵ⡪ֱǼ˰ޱ
ޱһ߿彣ұߡұ߼Сޡ
ͬʱֹûĶĽʺޡ
޳һĺǷǿͷһû𣬶һ㡪ˮ顣
޽״̬̫ãеðҺܵؼʱӡ
ޱô䣬޷·ˣſڰޱͷҡβͣƺڱʾ顣
ҲͶˣ״ͷޱʾˣޱ㣬ҪʱһԼҲᾡȫС
ʲôû˵ֻǽַؿڣޱ˵ͷĬı̬ƺ׵ĳꤻҪǧٱ
ȻޱһЦŵ˵ͷͷʾл
*
ϣޱһҵ־ͷ࣬ޱһߣһߡǰǵĴαľ޲ľդ
ǼżԶǸħԻһƺȫһ³׶ݡ
ħƵȱѰʱһ㣬谵ĹڲǵĲ֮ľդǰտĵرڵƹɿú
Ҳ֪˶á
ЩˣǷһƴסһŤͷͻȻߵﾯ̧ͷĳڿ
ԶǸҲȫ޶ƺϢ
ãߴ˼΢ġԽԽԽԽԡŤͷһöֻʷķһľդŲοɲֹֻȥмʮֻγһ಻Ķ顣
ԶʷķҲܵʲôԴԴϵظ
һӼִ´µ彣
ȴس˸ƣʾ԰ꡣ
ϷӦȫעضľդ
ֻЩʷķǾԳȥġ
ؼڣʲôʲôЩʷķЩִľդʲô
ţȻİޱһսơʱеѪţĿԼжСش彣
ֲòźؿԼŵ֣룺Ļϵħܸһ͸ˡ
ʱͬͬʱľդġһƺǴľ޲Ǹȱڴġ
ս˽
峯
ʱǺȻޱʾСģ˺ܶ࣡
ַɿһӣͷķħƵʱ
ͬʱԭͷͷһӵϵʷķƺҲе˴ͷͬһʱȫתȿֺءţƺҪӻص³ǵİȫش
ţǡ䡱һ
㵵ؿԭܽʵ˶ľդ֪ʲôһײȻʹķѡ
һƫͷƳߵﾹȻҲ˲Ĵ뾪š峺УҲӳԼĿ־
ѵľդʮֻ˶ޱȵĵ֩ͻ³ǵĽֵ
ޱ˵ɱһֻ룬ֻ˵׳˶ġ
ǴΰޱС޵ѪУһɾؽ˾޹һĵص֩롣
һΣ˭Ҳû뵽ǰϮľȻʮֻϴһľ룬жѸͣǴݿһ㣬ֱƻ˵³ǵķ
ͻƵһ˲䣬ǵٶȶȻˡ
ֻڶ滶һð
ʱҲеͷѹ֪С޵ã˲ѹƲӻ˵ǵж
ߵȴѹƮݵشԽг彣ԥ뵱һֻĿУһתžһǱж˷ߣȻءЩֳ֩ɢ˼ܵĻľֻͬ壬ڵء
ƺйĿı£һȫ˰ޱϴβԵ֩ʱַ
սݣĳɹǴһǿ롣
Ҳ彣ȥ׼«ưǱ߰ޱѾеڶֻˡ
ȵסе彣һֻȥ
ɾʱȻе˲Ծ
ԭͷɵѹͻȻˡ
СҵֵľͷͻȻһ磬Լһı顣
е彣ոĿУšŽתǰĵͻȻʹ͵һӣĽʱ֡
ֻ˦ͷǰ壬ִ֩צղĺ
ֻһ˲Ĺ˾ͬʱʧȥ
лҪ˵2/2 

 45 

С޵һȥ, ǵжָɣٻĶָΪͻһ⧲, е彣ͱص֩ȥ, ԼЩˡ
ûðֱԼ
йѾһԾ𣬴Ѫ쳣ӯ, һƬҶһ, ֻ˵֩뱳ϡ
Ҳ˲ģ°ޱĲԷ, 彣ڵ뱳ϼӲһͨҴ, һ֩һ࣬ذ׳ȥ֩ĶǸ
ֻ͵֩㱻
ãȻسŵذסʧ˳˿צֱ֩жϸеûá
ͻȻһ, һ, ʼУ
Ը
ûͷޱǱ߰˹չ˶ޣ
Ȼǰޱ˵Уֻһ˿ûս԰Ѱµиչˡ
Сޱӵ, ˲ذĲӣ硱һǳŵִ˸, һ顣
ᣬһ̧ͷսޱѾ˵ֻص֩룬γϣ׸䵱һ黬նյϮ
ȵ׵Ƥġҷҹʱ򣬰ޱͻȻбɱ֩һ
Ѿ彣ֶֻһֻΪ͵ģϡ
ܿĿڴ΢΢ϣƺдʣ֪ҲڳС
ǴѪľսҲܳУսϵħӳ֣Ķһ׷٣ɽһ޷
˿̵֣ս
У룺û츳ʧȥеҲԾʹԹۡ
ﻹдſ־ųҲһų
ֻ뱼ȥȡͷ֩彣
ӽֻ֩ʱĽŲһֻͣڵĴͷȻҡҡλεվ
ղｫֻ֩벢ûûܵˡ
СޡءһٴγʩǿǼһѹһɻûĽֱһˡ
ؿֻ֩Լǰҡҡλεվվֻ֩ǰ߻һһȵĳȡ
ͽ͵ؾذס

ޱ
սذףͼԴ˭ֻ֪֩뾹ȻֱԽĵҵֵһͷȥտʼ֩뻹ܵһȳһգɺҲ֪Ƿʲô裬Ȼ˦ȷ񱼡
ҵֵһͷħɺһͷɫͷҰ֮ڡ
ԭޱոһʾҪɺǸϽȥ
ղֲ԰ɺȺǸʷķǵ춯˿ڳԽʷķǸϻֲ԰ȥ
ԭޱϸҪں󷽵ļˣΪһĵľٶ˲䱩¶Σ֮¡
ɺȵĺͷʱǱԭһִԴʹԼղΪʲôûֻ֩룿
޹˱Σյ﹥Լ֩ǰӢµر˺Ƭ
ǧһ㣬̧һ룬Ҳٲˡ
˿̣Ѿ־ȫʢģûκο϶
һ¸ҵˡ
һбµˡ
һûûεˡ

ҲԶᾭԴݻǿ
Ҫըˡ
*
Ҳ˲ǰֻɺɶ֩룬Ѫתɿڵϵŵ
³ǹ⻬ˮĥʯھǰٺˣļдĦſ硣
û׷ֲֻ԰֩롣
ޱʾסǰ֩Ĺת׷ʱѾ׷ˡ
ܿɺȻʧɫףܿһľԾԾԵǸܿߵʷķ
ֲܿ԰ɫҪĴܿԴҹ֣ܿ۵ͷ׻䡭
һУΪһֻ˷ĵ¹޶˲Ŀȫǡ
ûͣϲҲȫһԡ
ʱͻȻһҰް˻ƺ˺ؽԼ˺ˡ
ǡ䡱һ졣ɹâ˲佫³˸͸
âʧһɲǣһöڿлֱĹ켣ɿԽ飬ָֻܵĵ롣
һ£ŷԼûͣ
ȷ绹죡
ܺã
ǻ׼ȷػ˿е֩룬˲佫ɲĵ¾޳ûˡ
ֻ֩룬˵Ŵ𣬼ĵǰ˼ھŲѵħɺǰĵطͣ潥ɢ¶Ѿɢ˼ܵ֩룬̿콹㡣
ͣ˽ŲתͷС顣
ղǻһƽֻ߽׵ĻϵħʦʹƵģҲв硣
Ǵ˿̣붼룬֪˭ʹħ
˵䣬ǸѾĹӣֻʷķҵֵһͷ
ֵһͷͦͦվţһͷ缦Ѱɢҵĺ췢췢ƺð̡ղһĻ棬ƺǽȫĵȼĽ
վһеĲţվһųԥ
ӶȥǸԼҲϲңӭԡոµҡ

δ̹Ȼš
ʲһ˲ıԽһϰ
תȥһˣأڰޱצĵص֩ǰ
֡
Ҫˡ
Щһһۡһһ˿ѾΪһ壬Ժ
ǻϵħʦ΢ѧͽ
ħ
֡
ʣֻص֩룬ѾʶвԺη·ţһֻǿ׳ģƺΪڻͬ飬ͻȻצ͵һ
ֿȭҲȫû¡һԺ֪ܶʲôˡ
֣뵯˵
֩ľצ޷˻ֻʹкˡ
ͬʱһֻ֩Ҳ˹Ǹ߸߾ֻȣͷ˷ɿ¡
š䡱һϮ߱һö޴ĻУǽϣҳһ󶴡
нʣֻص֩룬˲еͬ飬Ӷȣתӡ
«öɿش˫ֻš䡱䡱ߣҲ˲䵹ڵϣƾȼգһ
³Ƕʱǰޱտʱζɢȥ
ޱ˺þãѲһս
ʹļ׵ðһ䣺ȫ
ôõʳģһȫˣҿⶼˡ
ױѽ
ޱ̲סҡͷп
лҪ˵1/2 

 46 

ս֮, ³ȥȥؼӣͼȷǷ񻹻ٱֵ֩Σա
ޱȴ˵ᡣ
ҶԱ½Ⱥ˽, Ҫҳһֻôô׳ļһ¶ѡ
ޱǸۣҪά̬ƽȺ˳, δǶٳԵˣҲԲôˡ
еϧ
ǻǸϽԼʰʰɣޱ̲ס˵׺￴, Ǽͷð, ֪ĻΪԼأ
˼Цšոʩչǵﰲ½϶ϵħ, ˿̿ȴǸ, ƫɽ̫ĺӡ
ħɺȿع׳Լӣͷ˵רŶԻɫͷбãպķɫһġ
׺ȷʵЩˡҩʦĻѪǸʲõǴ˿ڡ
ʵ˿ࡪǹƥɵ֩࣬ģµ˿ҲЩľ龲ĬǸǰǸʲôŹɫҩ, һԡ
һ, Ǹҩʱֻһش꣬ʱΣգ͡ޱ㡱޼ġ
ڰޱ
ޱ˿ŵؿϵͳ塣
ѦģҲΣ
, װˡ
ޱոյѦ֪ͨĵ³սϵϼܵȼӴǰLv40ڵLv132ϵܲˡ
һ˾͹85սϵܵȼ
ޱַסͷսϵܵȼߴLv85, ̫ˡ
ĻϵħѾɹͻƣĵ·κѣLv99ˮƽ˵ֻǾ۵⣬Ҳ˵ֻʱ⡣ϲ㣬ޱ
ޱеţΪеˡ³ǱֵΣȻɾͻԼ˵Ժ󼸸ûȴԣ겻Ҳѽ
⣬׶սϵܵ41Ҳ2Ľ
ޱŶһȻǹ˵öԣѧªţͬһȻļҲˡ
ܰ
ޱŸԱĽ𣿡Ѧᣬޱȷϡ
ޱڵ³սȼϲִʾȷϣԣȥɣ
Ƭ̺󣬾ǱһƬмĿİͰ͵ʣԱȼֱLv6⡭𣿡
״ֵػش𣺡ʲôܣûԼղŵֶ˧ᡭbiuһbiuһ򣡡
׳ĬǾȫ˵ˡ
ޱʱѾȫˣϵͳָѦԼȥˡ
ǣѦǳܣƺʮ壬⻶ʤʱ̣ޱȻԱǰ䷢µ
ܿ죬˻ʱͣЪһզզססһ˵ףô񣿡
ޱҲͬʱѦԱ´¡񡱡
ƽص֮֩ա
³ǵԱǣףǻ˵ص֣֩һִĲƸûУ޹ʷķΪһٶʧ٣׶ĵΪҹϮ³ǣ
ޱһ߿һҪۣðһ䡰ǵµɥԵŤ
ôĵ³Ǹո붯Ƭڿʼˣ
Ѧηǲָ󣬰ľ̻ڣԲ뵽СֻҪֹܷؼܻý
ۿ־ӵسޱ߾£дˡġ֡
˵ʵڵİޱеⲻȥϵģһովһδսеĻ˲ʣûϰ˶ŻȥϢ
ǵص֩ͻȻϮ·ͬСɡޱԼԼµıԵ³ǡ
һʱ³ǵԱ̻ҵֵľͷӵ֮˶˷ܣƣ룬޹ء
³ǲ·ڸ˿̺˵šĵ룬ֻȫս˵ģ޷ٱϺõʳģֻ³һʱˣԼӴ֮ͨ˲˳͵ħ³ȥ
Щս֩ȣǸ˵ιͦġ
ޱȲЩһȰһ¡ΪʲôЩ֩޶˶Ҫ³أ
óһ֧ëʣݸɺȣɺС㣬˵Ǵܽᣡ
ɺȵȻõؽӹ˱ʣڿһӣëʵıʼһӰӡ
֪ǣʷķʧ٣ÿʧֻһʧٵʱ򣬵³ӡǵڶκ͵ζûٳӡ
ޱһ˵ɺһڿмǣһʼǾʹڿС
ѧһ߿һߵͷԭѧôʼǵģ࣬ǲ࣡
ĴεǴҸովġ֮ǰβͬʱдʷķӿľդͬʱҲкֻܶǡͬһʱ˶Ե³ǵĹ
ڿȷǣһʹħʷķ뿪³ǣǵص֩ġ
ޱ渵طͻȻһ죺һΣ
ޱĻϣʹһ
Ѫһ˵ʱһﷴ˵ˡ
ԱԣȻȻ򣬶԰ޱ˵ޱ㣬ȷʵһΣ
ǻҵֻʯǽţʷķǽֻ𡭡ʯǽ򿪵ʱ򣬡䡯һǽðһֻ֩롭
׽ʮ־ʣûǼµǾͶסˡ
ޱ˻࿴Ȼͬʱðһ䣺֩Ϊʷķģ

һξ͵ɱ³ǵʱǡʷķǰ̵ذשȫʯǽǰʱ
һΣô֩뱻³ǣҲǡΪܶʷķĳֲ֪Դħһ˵³ǵĸ
ޱǰյ룺ǰһ˿ʱǻᷢôܲԵʳĵ롪ڿܼôֻҪʷķն
˺һŷӦǻûֵ³ǣ֪µĿռʷķ
ɺеëڿзɿؼ¼¼ֻ֮߼ߣ˸ܽ᣺ѾԵóۣص֩ĳֺʷķйءôǣʲôˣħܰʷķӶ˴ĵص֩빥³ǣ
ɺȲѧԣ߼ۼҪһͷ
ޱ໥ͬ˵ǻɵĶ
㣡
лҪ˵2/2 

 47 £޸ģ

һ˻ɶ, ³ǵȫԾԾԡ
ޱ㣬Ӧóʤ׷
ѽޱ, ڵص֩Ҳûٴη𹥻õȥ׷, ֤ݶƻô죿
ޱ˵Ҳе˿Χܣ֪ǿЩȥϢ, һҲ˯þ, , ȥ˼յͷħ, Сɳ©
ǰҪĲҷֳ飬ͷ̽⡣ɳ©ʱΪޣʲô֣ɳ©©֮ǰһҪϻҽ֮پһļƻ
˶ͷӦ֮, ޱַ顣
Ͱޱ+, ĿǰսϵǿԷֱӡ
ޱ룬ɺһľһޱԼŶס
ǸźԣװС, һӣ
ûȰޱشֻǸ˫һˢޱһ, ˵ػ³ǵıƲΪǽѣǸʹְǸѦǵֲ԰ʩȥˡ
˵գλѪǰתҲɣֲ԰Ϲȥ
ڰޱ߿ɵˣðһ䣺λ˼߰
ޱͷסЦ֪ѦһָǸֲ԰ʩλŻ˵ķӦ
²˳٣ͳмǲҪðʲô֣ɳ©©֮ǰصҪ¾սסǵ³ǡ
ޱ˵꣬̽Сһ
·к֧ܶϸСݲ´͵ĵص֩ͨ̽Сֻѡȡ˽ϴݶͨĵ·ѡߣмһޱ׺ͶұߵĲ·
ɳ©©֮ǰǻص˳㡣
Ѿľԭصšޱ𣬲ߵġ·ͨһɽоʯӲţͨ͹Ƿ˺ôľƿʯɽɽҲûзκֻôŶԭ·ء
ͨĵ·ȴֱˣޱԿеۣζʲô
ɰޱûߵѾС齲ǵķ֡
Ƿ˵֩ĳѨ
ѽ겻侲ڶһ˿Ѫ׵ƺеʮĽ
Ȼģ·ʯȫǵצĺۼղЩһǾǴǵĵ³ǵġ
Ǿ·ȥȻҵ˵֩ĳѨ
µؿѣƺڵûʲôˡ
û¶׶ѵĹıʾãڵѾȫûսˡǵĳѨҵ˼ֻոûõĸ֩룬һЩոշС֩롣ˣǻǰ첻ʧٵʷķ塣
ޱ˵Ϊرѩ̫󣬵û취رʳԲתʷķƺʷķι̵ʳ
ټ˿ʹħ˴ʷķԲ˵ҵ³ǵĴ֡
һ˵һ߿Űޱޱ΢΢ͷʾ׸û
ĿǰЩ֣ܽȷʵ簬ޱ˵ص֩ǸȺڶʱ֮Ǿ޷³Ƿˡ
ޱͷľ˵ͷֻҪͨ֩볲Ѩĵ·գܹȫһ
ȻˣҲΪЩ֩еֻҪߵѩ죬ڵرԡҪߵһ죬Ҳа취κΪͷݻıܡ
ޱ˵Щ浥ûбҪ֪ЩϸڡЩĸ֩Ϊ˴ȥκʳǵѺ֩롣Ȼпᣬÿ嶼ڼĻѰ뷱ܵķȺ΢ġ
ҲζűȺӦΪȺ򵥡ʤ̭Ȼɡһֻǵ
ˣǻһźĺǣΪʱ̫ˣû취ȫȷϡֲ˵
˵ͨˡľһ˵һߵͷ
ԣ⵽ص֩ɧţ˾ˮħʷķõ빥³ǣӶԼȺܵ֩Ϯ˹Ҳúеһȫ˵ͨˡ
ôˣʱûޱע⵽ɳ©Ѿ©سߵĲ·
Ұжһк
˵ʱϢ彣Ľ
˭֪·л
Ϊ㣡
ѧ㣬ΪųǺ˽ӡĿܡ
ҾеļָˣЩӡӦµģ
ѧ㣬ҼԼĿһпǺ

һɿĽ׳߲·Ц
ѧ㣬ǧǸӣ˵㣬㡣׾֧۶ϡ
ޱһԱ죺޶컬ģǧ﷢չơ
˭֪ɺȵӰڴǰ֮󣬺췢ħһԼĳ˵˭ϡ֧֣ټĹ۵㣬ó۾ݣȻ˵Ĳһԣ
ɺȺףȴתͷ㣡
˵ˣº͵ЦЦȻ⸱гԹȺڶڶһ䣺Ǻ
˵˵ǵķ֡ޱǳ侲¹ܷʲôۣƽ˾ͺá
һƣʾɺȾܳԡ
ɺ˵ǵķ֣
˾û뵽ǣһСƽʱַһ·ڣصĲ·ھȻһϵ·ƣ·ָ򡪡žº
ޱžº
ºȻĴڣҿߵĵ³йΪɶڵ·һ·ƣ
ʱʣʱ仹࣬ɺһ¾žºķ⣬ͨ﷢ҲĽӡʹħڵקĻۡ
ǵģȷһͷĴħǶԷִٳˣ˲ϱǵħħĦ˺ħĻۡɺȷǳаյ˵ǵʷķ˴롣ΣԸϽˡ
ֲ䣺Էеص֩뱻֮ɨۼǿͷһΣӡҲãҲãɨɾˡǺǼ⣬ûЩԻڵ˿
ޱüͷ䲻ĵطѾɨ˴󲿷ֺۼȴ·֮󻹱һ֡
е⣬ǹҪѦǵ̽С뵽ʲôŵʲô
Ȼɺȵۻڼ
ͨһӡΪӡµġɺ˵
˿ûϧ񡱵ľһѧϽѧ̬ȣ˵ѧ㣬ΪĽӡҲȫܹ
ͬӵлɫͷˣ˭Ҳò
ΧȺͬʱȥԺĺ
ͺǳ壬ֻ˭ΪУ൱鷳
лҪ˵1/2
ʵڶԲңһ£ԭЩݱȥˣ·ȷ½ڡǸ⣬Ժһúü飬Բִˡ
ٴαǸ 
 48 

ǵﰲ½, ַǳױ塣
㶼β, ӵСβ͡, һ޳ļǴͷβΣǵ˫֮һǵ˫β, һĽ롣
ųơˮħ, ҲŮԵò̬šųơǵĸ˵ջ, ںϺеˮΪ͸ˮںӾ쳣, ټβƮƮȻΪǡβʵȡ
ӵжԣƫڸ
ǳԿ͵壬ûкĸûкôòóֲ, ȺӸԽһһ, ϣ뺣ĲཥС̸ѧʶƺҪʤһ
ƵĴ˳Խ
ûĸ㡪ޱ˺ü꣬Ȼ˵غû
û뵽ĵ³ǴϹϵϾѦǾ뺣ߴԼа֮ң, ûۿǺ
˭뵽Сº¶
ôǺ, ں͵ص֩һǵ³ǵھӡ
ޱԼ񣬸ϽλԴѧġ͡լɺȱۡ
βӡ뺣ѧҲͬǲǣһľդڲ෢ֵӡ״жϣһβµģǺġɺȷǳȷԼĹ۵ûд
ɺѧ㣬˵ķǳеָһ㣬½ϵжԶûкô硣룬ִٵĳ˹УȱӡأңôβĺۼУΪֻһöģ۵ĵطֵģ
˼˵ö㡯㼣ʵǺαװģĿΪ˼޻ж壿ɺȲˣ˵оݣʱʼ˼ԡ
Ǻɵģ⻹ǸüıޱЦһҵʷķΣת޸³ǣȻٰѹ˦޵㡣
ֻһĿǰƶϣûκ֤ݡ
ޱüͷӹܵ³ûпǹѦǸ͡ھǡദİ⡣ڳ£Ҳˡ
ȷʵǺģ
У˭˵½жģ
Զһ׳
ֻͨ˸ӦǶԷ˷ħơޱæҲٵưæ
ȶԷԼǰʱ򣬰ޱԱ̻ȫȵۡ
⡢ǡ
ֻԷһ߰ˣȫβԡÿһλβһӵͨϡ֣һǰһмһε̶ܸмкܽɵ໥ӡ
ޱȥ°ͣⲻгô
ĵ³ǻп̰ӡΪֻʺˮ棬½жʱ˭֪˼г
ûУ
ЩǣܵĴϣβĴϵĽ̤ǡгнȷ⸱ӣĶа㡰ж硱ӣ
ʣ˭ǵ䣿Ϊ׵Ǵֺɫĳɢļϣ¶Ͻ˶ļ⡣ֻҪ°βǻȻȻذһλĽǶʿ
һλ˵зȣᶨᡣ
ǣޱǰ̤һ
Եġгʱǰڰޱǰɲס˳ԵʱӳһԾ£ڰޱǰλޱ΢΢Ƭ̣ƺϳޱС㣿
ûȰޱشͱһԱţǼžѶ𾴵ڸϹصؽġ
ĵ³Ϯ£ͷβ޹ء
ޱû˵ȴѶǵһ֮ʣϾ³ǷǵĽӡ˵ˣȫȻ޹أĶϢôô͸ǡ塯ģ
ޱȴƽ͵˵ǲûƾʵݿԻ壬ղҵͬ˵ֳֻ⵽֤Ʋ⣬ֱָء⣬ԸǹյϢΪ˫а
ѶͷƳһۣǣСӣ㿴˾˵ɱǿˡ
Ҳͷ죬ԼŰޱѧϰ⡰ء
Ѷʱڣµȥ˵һ飺
ԭȷʵܵ֩š¶ڵرѩ϶ʱзΪûзԱ¼ûе¡
Ѷ޵кƺص¼һֻ֮֩屻ص֩°ߡ
޵еȻѶǺǵУҲΪ˶ָԤ
ǾڸոչȥǸҹžºŵʧ⡣Ѷһ˴һ
½ĵ³Ǹոշ˵¼ǰ³ǵĵ·УȻ˺ܶġ㼣
ûв£ȴġšʵƣǷѶɳȥڱţһ·ġӡѶر
Ѷһȴòԣٵ飬ϴż˸ޱ͡
룬ҿ֤Ҫ֤ݣˡѶߵġг
ɵ£ΪԼİȫٻжѸ٣ֲºۼСҲڵôӡ
ѶĻ˵ɺȵʱȻ򣺡ԭһֱ޷ֱļ켣Ȳǽӡֲħ۵ģȻǵġ
ޱϣԭǵг
Ͽǵ˵
ޱ˿ڣһҪֱ֤ݡ֩볲ѨǾ߲֪ǺźѶ֪ǿеȥһ
˵Ҫֱ֩볲ѨѶǸ¶ɫѶȴɫصͷãһȥ
³ѶĵɫȴعЦһֻǰޱСмȣͰޱСһǰʲôֵõµġߣһȥ
ޱ
һλԼʳ͡
ǵòӴʳѽʳ͵Ǻй
²˳٣ѶšгͰޱ³Լɺһȥ֩볲Ѩԭش
ǻʱǾź
Ѷ룬Ӵ˴ˣ
콫ͺ幹ϸؽ³ˡ˹Ǵѧıҵ׷׵ͷʾѧ鱾ϴûм֪ʶ
֩볲Ѩģȷһֻ׺塣һȷص֩ʱʧ
ѶǴô죿ޱ졣
Ȼֱ峤ѣָ˵Ѷɫᶨսȭ£ֱܺǵ³ǣϺڹ㡪ָ˵
λΨһܺģǺ
Ȼ߲ԶһŮ
顢ӯƮݣȴЮϯصײÿ˵ϡ
ֹڵѵĲҲÿ˵ͷʼջصԹĻ
Ǻ
Ǻ

лҪ˵2/2
к趨ͳôһҪ֣㣬ǿ˫ߵġ¡㡣
*
ʵڶԲң47һ£ԭڵ̽յݶȥˣ·ȷ½ڡǸ⣬Ժһúü飬Բִˡ
ٴαǸ 

 49 

, Ѷ¶ɫ䣬׷סе, ʱ׼
³ǵĳԱ¶ã, ãرƺУԭӦеľ˿̶ʧˡ
ޱ̾˿
ڱ½סôãȻ˵ȻǺϱУô, Ҳûȡʲô, ɼųϱ, ̲Էˡ
ӿڴͳһź, ˺СԼУȻ˺ţȥסĶ䡣
ʱ־尬ޱգգۣƺڱʾл
ޱֵӵУ
һת, ָź, ʱҲѹޱ΢΢ʾʱޱ
ޱǵ³ǷڳսϵߵݣǺҲܳս, û͵³ǿ⡪οﻹ㡣
ͷĺƺֲ֪ˣȥеջ֮, ׺ɺȵϵʱһɣŷ׷ѹ
ػһϵŮǴк
³ǵǣֿǸģǧܡ
ޱŽŵĺȡ˳
ѻ˵̸ϽӲܡе䣬Ϥ˿ԲµޱλŮ峤
ǡޱӲԷ̬ȷˡ
ǲϵŮԽԽӽһȺʮǰ
ЩǼòŮԣէһе񣬵ϸֱ滹вҪ˫ϡֻҪ߶ͿԷЩŵĺʵȡ·ֻǵġš״βԶԶȥˡ
ȶһǰ׷ԲԣţòܺȻġħɺվǰ޷Է
ޱΪʣǺ峤𣿡
곤ĺعޱиС˿̧۽Űޱ
СЩһ̫ˣûʲ곤ַ֣ﷴд˾ǿ벻ԸôֱֱضŰޱ
£ȷʵǺһˡŮ峤ͷͳȷʵҵ⵽˵ص֩ɧţһ˲ɥұߡ˺ų²ߣôħյ³ǵʷķԴתƵע
Ѷһһ˵ֹˣǻصαӡҪ³ŭͷϣԲԣ
Ů峤ȴķŭмһˣֻŰޱȫǾηƺΨһͼҪľƽϢޱŭλ峤˳ޱϥ˵ǵģΰΨһϣģֺһ塣
Ϊˣϱ½ĴħǸ⡣޽ٵضԴҵˡ
λ峤ĺǽһö˸ߡúŵħʯ˳öħʯڵرƹµĻҲͬԲãƺȾħ
Ů峤Űޱ棬ħʯϵĺ񲼡
ֻȻһöâ䡢͸Ĵħһȥûаʡܱߵܸе춯ħƵĹâüȶʱʱЪ
ޱϽ˵Ҽˣϰɣ
Ǻմʷķġߡ˸ϽΪ»ͷһʷķûʰ
ϣ鴿ħܹ³ǵʧҲ΢ƽϢеŭ𡪡žĺĵ³Ǳõĺ
ޱһ
λ͵ĺȷָʲôСʲôСΡǰѵŮ峤ֽΰѵҲǰϳһˣ
ޱ˼峤ߵŮͻȻܲ˵سŰޱˡ
Ͳ鴿ħŮ尬ޱ£ƾʲô
ȣסڣ峤ѵ⡣
ǽȵŮȴģ尬ޱ󺰣˵ˣУΨһʧǺǺ˱֩ץ˶ɥǡЩ廹Щûõ㣬ûʧǲ֪ʹʧ˵ʹ࣡
Ů˵ûݹ¼ΨһʧľǺ
һ˵𣬵³ǵʧûкֻǱײľդ³ǵĳԱ˻ܵ˾ţԼʧֻǵķʷķѡ
ҲǣǽľդԭϰϷϮĵص֩룬Ϊľդת򣬲ŻϮǵľסءŮȻĵ׵Թһй
ддѶһԲ죬缸֩ϮذʱޱСԺʱԵ룬ԺЩΪ̫䣬֩û취ʳʱ̫ŻٴϮ⣬ΪʲôһҪ޹صˣ
ȱƿԣ޷شֻתȥ峤
峤ΪʲôҪ˱ϥԭ¡ʲôĴħŮʹҡŮ峤ĸ첲
Ů峤촽϶ػش𣺡Ϊ³ǡ
ûŮ峤˵꣬ޱѾ侲ؿڻӦȣҿµΪʧȥܵʹ࣬˲ƽڶҵﲻ
ûв´£Ǻ峤⣬ɣ
ޱ˵̫ϬǺŮŵŵŵͣ𾪣Űޱ
ҿԴ峤òǸɣ
Ϯ£˵³ǵͷϣΪ³ǵɵһľդǵ֩Ϯ򡪡ѡ˱³ǡ
֮⣬㻹Ҫص֩尲ȫв֩Թ˵³ǣǵ³ɱ֩룬Ժ󶼲㺣ĵˡϣ̧ɣò˵ԭ£峤Ӳվߡ
ŮǺȴ޷Ȼޱһж˵ˡ
֮⣬ȴҪƲ庣Σ³ǵŭ𴦣Բ˼޻һΪʲôȻΪ˼ûңûʧ󡣡
ĹĵģޱȻ˵òСһΪ֮δԼ״ˡ
ô࣬ȴû뵽µĽʵܼ򵥡ľդһ˵ǵ뷺ĳˣҪҶɱֻֻʾľդλòԣӰ쵽ǵİȫҪҰľդƵǱ߲ڣסͨ֩볲Ѩ·Щʲôѵأ
ޱ˵ִŮֻװ׵͸ŲƫƫһҲá
ô򵥾У
ԺķôĻʲô
˿̰ޱ̤һͬʱԺŮ峤ҲǶŮ˵
ε£ҵĵ³ܵʧҽǵ⳥ҲǵĵǸ
ޱʾǽħħɺ˸߲ҵȥˡ
ǣҲûԭǡޱ˵նҲԭ¡
룬޷ʶֵСҵĵ³ǣǾԲȺġ
ޱ仰Ů峤ع壬ʾȱǸź
ŮȵһСְףֺ졪ҧ촽ƺ˵˭ϡԭ£
лҪ˵1/2
ϴʵڶԲң47һ£µ̽СֶӵݱȥˣѾ·ȷ½ڡǸ⣬Ժһúü飬Բִˡ
Ѿ4748µĿɰǣһ»棬ͿԿѾ޸Ĺݡ47ȫµģ48һǿѾ󷭣ʳ¯ĵ50Ҳһϡ
²ǣòã 

 50 

ûԭ¹ûԭ, ޱ֣ذС廹˺ǡ
ӭͬһ̣һȻǵĸ, ͬʱһ֧衣ﾡӿ, š
һǵĸ質κιҲûκħӳ֣ǱﺣǴ˿̵, ȴ˶ӵо˵ĸȾڳ, ƽͷһظоһ̵شҡ
ǰ, ìܶʱ, 㶼һĬĬ⡣
ĺȰ֮ʣ̣ɾӨ͸ӡҪڱʱգܻ۰ٱǵﰲ½ϣˮɵֻǲֵǮװƷѡҲֻڽű, ûκرķӦ
ޱû˵, ĵ³Աڵ³ǵľͷĿͺǴǵͬ뿪
ԶСȰޱ㣬κȷʵ̫һЩǳʷķҲû̫ʧҪ, ʱԭ˰ɡ
ޱȰԭ⺢û˵
ȷ岻ʱͱһ֮ǰζǱֽģ˶ѡޱ˵
һ, Ͻͷ˵˵Ķԡ
ڶ԰ޱȷʵԽԽˡ
ޱתѶ֣ԭȶıۣȫĵġҶھӣȴһֱæԼĿһֱûǴкʧ֮¡
Ѷȵ밬ޱ֣˴˱˴ˣ㣬񻹴ûк͵³Ǻ
ޱˣǶʱ΢Ц˵ãҲǸոտµ³ǡںϣ˫ûʷ
Ѷ˰ޱ˼Ҳ֮ЦһǳƺΪޱСɡûпΪЧ͵ĵط
ޱܣԱѾƣ̬ҲеˡѶԼҸʱ̸͵³ǺĿܣ漴Ա̻ϽȥϢ
Ψ֪ƣľǸǰΪˣΪһֱھҵҵؿֲ԰ʷķǣûгʲôˡ
ǰޱѵ³ǵİȫ򽻸λԼ˻ϢƬ̣˳ϵͳѦһ
Ѧ㣬֪Щʲô
ˣ֪ĺܶ࣬һ棿
֪ǿɿɿǷԼ
ŶԭǺѦ˻ȻĿԷģǳԿ͵壬뺣ҲѾˡǷǳԼҲϲͳʵ˴򽻵ǵҲܴȽˣһӾҲ˺
ޱ룺Һã߶һŰֽ˫ûкʷ
ת룺ǵ³Ǻͺ֮ʲô£
ô뻹ʵĲɼ뽻Ѧ߶߶ز䣬ܴӵºɼϡһϲζʣһǺĿء֮⣬ǻı֯ߡʹõĽͨϵúǿߵĺ֯ɵģ˵ʵڵģ½϶Ҳôʵ֯ƷýƷĻ
Ѧ˵һѣ̾Ϣڵºɼħ¶ֻк
Ϸ˺һͻȻӦޱ
ޱþûˣʲô
ڣޱһϵͳ˵лл㣡
ͷһޱĸлѦħһ㣬ûг
ޱͷǰȷʵˣĴûôֿѦ˵һлл
ֻһ֪ڵص֩Ϯ³֮ǰѦǰޱʾ˰ޱŶӵǰ֪ͨҲֻ߲֪ǰʾжôҪ塣
ʱѦǽػ֮Աޱﵹ˼ָжϵͳզôζ
Сɶлģ֪ôأѦҧסԼͷһ˵ˡ
ǣͲã
ޱʤ׷ҵģʼն
ѦŤ󣺡⣬ɶҪֵصؼס
˵ôذңͼʲôѽޱЦʡ
ĻѦ˲ƿԣ˰ðһ䣺ͼɶҾǸϵͳѽ
һĿģòã
ֻѦһޱСŮ֮˵ƽʱԱǰҪôһϰ壬Ҫôں庢ҡ˿ܶѦƾѦôӣޱﻹͦġ
ҪģѦ֪ģȴٳٲ͸¶ܡ
Ѧ֪ڵ³̫أȴǰ͸¶κϸڣһҪԼһһȥ֡
ԭޱΪѦΪľ񣬰ԼվȽŸڿѦǹʲôԴ³Ǳָ֮о³Ǿһǰһ㱡ɴʵؿ
Ҳѹʣҹ˵ص֩룿㣿Щ˺ַܷӰƳɡʮΪʲôǾӪϷҲ¾飬ôڹϵͳҲ̫˼˰ɣ
ǣʷһأѦڰޱġ֮½ڽڰˣԵޱġơµðһ䣺
ޱķǳ֪
ʵҡʵҡ
ޱ㣡һڰޱϵͳǱ߾崻һϢ
ޱ̾˿´ҪѦĻ¾ûôˡ
ޱ̧ͷֻħɺ˹ħ˷ܵ˫۷Ź⣬ȥһ˯ⶼûС
̣ȫʺʢźöħġ
ħ
ޱ峤һö˵ǵﰲ½ĴħΪǸ͸˵³ǡ
öħͨ͸Ө͸ֻƬ̣ڵ³˶ʱħ쳣ɺǶöĵˡ
ǰħǾͨħѧѧԣҸղżһ£ȷһǷħԿħûܵġһħ̺ԵһСģ³ǵĺġ
ѹֽϵ³ǳôħ춯ƫơöħڣһоͶԽˡ
ޱҲܾϲ峤ȻôصħΪ⳥͸˵³ǣ
ɺȻϲֱͷ
ôħӦźãޱһõ̬ȡ
ɺȴȵؽгȻҪöħõ
ޱͷʣáųùô
ɺȶԡùȫ޾飬Űɵؽ˰ޱĻ֣ޱ֤õģһһƵķʹöħøһҪڵϡ
ޱʾŵùɺȣ³ôʹħܣȻ˵㡣
վ˫֣ҸƵĵطöħźá︺𿴹һöħ㿴ô
ޱδ䣬ɺͻȻִ㵣·߳ʲô졣ΣתŰޱ˵ϵͳСո֪ͨң˵Ѿˣ
ûյκʾѽ̵ħһͷˮʰޱ
лҪ˵2/2
컹129¡һŬ£ҵġ
ܿҪ2019ˣף2020дˣ³ɡ 

 51 

Ҳ˵ϵͳСɺȷʲô, ޱڵڶʱڵ³ʽԷѶ˫Ѻö̹ϵ̬ȣ˵³ĸֿԡ
ѦĽ, ޱѶ, ⣬³ǹӦֵºز㲶ĸϺܹΪеζ, ܳΪʳܳΪҵԭ, ߺκ֮, ԹǸΪҩĺòϡ
ޱ, ĺƷ˵³ǵ԰ЩƷͼħ³ǽгۡѦֻȡܹɱмѡ
˰ޱĽ飬ģֺѶȴޱС㣬ԭҡҶֱ
Ϊ㣬ڵºô, ֪ԴıͬһԴȲɼ, ͹ۣ󼸴˶ܻѷΣա
ĽȻҵ˵õʵݣܴδܹݻҲǵθڱ޼ɵزɼºԴ
ΪƱŻѶĻ, ˡҲ֧֡
ޱ⻰ЦˣѶǸһζ죬йǡ
ڷѶһ̬ƽȺȶҪ, ֤һǶԶ䡣
Ȼ³ǲҪ˫нĻһǽ˫Ļڸǰ¡һŶֻѰ·вУ
Ѷһͷͬˡ
˻⣬ı֯ҲӦԣѦڽڼ䣬ͶԸֱ֯Ʒкܴ˰ޱʢѶˣΪѦǵһԼ̻ľһһ
³幩Ӧ־ͲƷʳ׺ܵһǺеĳͬҪܹӵʳեͣ𽺡
Ҫðϰ½ϻȡЩƷɴ˲Ŵǵ½Ͻͨߡгðܵƣ⻹ա
ڣе³幩㽫ӵȶԴ˼ðգֿ԰Щʱڱ֯ϡ
ޱѶˡֳĽ飬λϵʾؿֿԡ
󣬱ںгʽǩ˵³Э飬Э໥Э飬Լפ³ҵ֣һԼ̵ĺͬ
ЭԼˣеĻﶼԷʵʽġħȯ㣬ʱµħȯһɽһħ
屾ûжٽҴҲҪҡ෴ǸȤǵ³ܹṩʡ˷ѶȻһ
*
˫Эǩ֮󣬰ޱѶڲСףѶǰΪ棬ٰһϵʳͣܵѦ̵Ĳ԰ޱʳ
˵ʵҿʱǴһͷһͷǣ³һʳǰɣ
˫ǰǸªƾɵСһӴЦޱòпǰʱĿϣ֪£Ϊõ
ڴ֮󣬰ޱѶҪҪιһµº
ȻԣޱСӾ𣿡Ѷʡ
ޱ
ʵֻȥιһµºʲôģûɳ̲
Ϊһ࣬ޱԴǳڴ롣ӣºõĵκ¶ǶһԶȼٵĵط
͵Ϻĺʵ࣬ɳ̲Ҳкߵͱڣһĸۿڣʷǰ֪ʲôġȻȥھͳ𣿡
ǣ³ǵԱ̻Ƕյһ֪ͨ
лιۼžº
³ǳԱ֮УǸҪΪˡչֲ԰|ɺڿ˼ڤɶл룬˶Űޱһǰžº
ޱǸ㣬·ǿǸָ򡰼žıƣ漴˴Լͷڵִžºĺ
ͨһ̣ޱǰȻʡ
˵ûº͵رĴ󺣿ֻ࣬ȱεơ
ºȻž֮ˮ漸û˻ͬһ̶įˮ
ºϿİԶĿտǵ㣬ǡƬҲչʾˡĹģƬ롰ҹաԶ죬ޱ޼ʡ
ǴҶЩʲôҹգҲҹǵºϷ޴񷶥̺ħʯħʯдħ׳۵
ºߵħʯһЩÿһξһöħƣ˻εĵºԶϡԼһջУܾǷѶᵽۿڡ
һڿðĺ塣
ȴŸָһƤֽԻһĵµͼһ߻һ˵Ƭ߿ʹ½˵ĺ״ƣλȴҪ߰ʮ֣֣
ޱʾлллǵĴ·Ѿ֪˻ȥ·Ͳˡ
Ѷޱһ˸ǣϲɫҴҵԾ뺣УƺżͨոպѦǩҪЭ飬δͼ
ޱСһں̲ɳ̲ľͷץһѺˮС̵ģζҲ͵溣Ĳࡣ
ˮͻȻǰͬһŰˮѿһСԹ̽˳һԲƯ۾ĿתŰޱ
ޱúĶϡ
ǳʱɱеĳѾʡޱȴסûϵŮ֮ĶԻ㲻һرһ¡
˽˿ھ밬ޱԼʮĵطͣסޱʲôףλʱԮ
Ҳ˰ޱĻƺ԰ޱΪŮˡǡССӡеܵ⡣
漴һתӺԾƮƮɳ̲ϡ
ĺȾڰޱǰϵ·Ҳ֪ʲôϵģʹոճˮƮݣǸˮմʪһһͷɫͷرԺˮ֮ɱһƵ̬°ͳڰޱǰ
˵Ǻ̸ˣȵ͸ŵ棬ȴе塣
ѽǸǵĳṩһǳļ۸ͬʱҵĵ³ǿһ̡
λ̫ᣬıֱй¶ޱ䣬ȾԵüȰּʡȻѾ˸߹³Ǻʲôô
ޱȴݣˣǵĵ³Ҳ幩ӦһЩƷԷǳŻݵļ۸ŶԺҲûбҪðŷ˵溣ðȥ½ˡ
Ժˣӣ˵ϻ˭֪ǺǺ壿ֻҵеħأܲɼõħ
ޱһ⻰ϵͳѦ˵ȫһ¡
ˮڷֱصģԼĲôħ
³Ҫħ뺣óһ׮⡣
һΪϵƽȣûʲô˭˭Խ˵
ڶǺҵں׵ħҲûǺ
ޱεʼ磬̯˫֣˵ʱͱӰ
ȵʱһҭס˵ı顣
Ƭ֮󣬰ֱһĹĵӣ԰ޱ˵峤Ҳ֪ʲôаȻȫҪı˸Ϊ㡭㾹Ȼһؽˡ
ʵޱҲһֱƶ¶ȷòǺ峤ǷݡҲȷʵ̫ˡ
³ʧޣǺȴǵﰲ½һ鴿ħ͸Ϊ
Ҳ֪Ϊʲô
峤ǴжôôûͲУȫ嶼ҪӻƵġ
ϲҪѶ԰ޱıԹһȫƵġ
Ѱ˼㲻ǸģǮ˸³ǿִգ㵽һLv1ĵ³Ϊɶ峤һҪ־ǲǱͿˣ
ޱɣ΢ЦֻﷴѾLv2³Ŷ
ڣȵ²ϣޱƽ˿Ҳŭ
ֵƿˣھԼЩϵĹײһǽϣûκοĵطô˵Էôźã
˵˰죬һֱڱؾᡣʲôˣǺаħĹϵ𣿡ޱͻȻЦЦҵǺԼһ¡ǵ峤ǮʾãΪ˭ѽ
ȶʱˡ
ʹ峤⣬峤ֻһ𰸣һжΪ㣬Ϊǵ˰
ޱش㴰ֽûаȵΪûЩ׾ӵСĻ峤Ҳôί
ˣͷ֪׸ôӦǰŮ
Ůȴеؿ˿ڣ˵ѽϸôô
һ仰˰ȵġ
̲סͷӿʼطᣬŴ˸ŹâӴƯĴ۾˳
İޱǳԵһ䣺˵Уֻ츳ĸӵʡĺҪô峤Ҫô峤ѡ㡭ǽҪ̳峤ְλ𣿡
̳ɶ峤ְλ룬Լǰ˴£̸ʲôԺ
ǺŮ޵øģͻȻֱ˵ϣ˫ס۾ţԲӱ䱾شָй䡣ԶغŵľҲû뵽ֻεתȥ
ޱʱڷŻ˵һ˵ֻĶʱ򣬲һᡣԣڣĺˣ
һ仰ȿ޵øӵسҲ֪˶ãͻȻ˵ûСһʼûҪǡ
ȳҭҭذǰ˳
ԭʷķʧٵĵһϣȷʵʷķġ
죬һλòΣͬϰȴͻȻʧ٣ֳ˵ص֩ĽӡּϽ˳Žӡ׷٣һֱ˵³ǵĲӡ׷١
ʱ˵³ľդȻ֪ص֩벻ľդǱһԵ뷨ľդ·һСڣ͵͵˽ȥ
һʼûԼ£һӡ
ԭӡģһͻȻǽӡģһʱϣͰѽӡǶȻԼ˳ȥ
Ҫ뿪ʱֻ޴ĵص֩ͻȻ֡дԼ10ҵսϵܣ⶷׺ĵص֩룬ֻһ²֩벻ᷢԼ
˭֪ʱȻֻʷķľդµȱڴ˳žͱֻһ°ߡ
ޱ˰ȵĳͻȻ𣺵ʱ顱ȷʵԤ뵽һԣľդȱʷķʧǲص¡
ʲôʷķ뿪³ǣľդȱĵط˳ȥ
ޱ룬ϵѯʰȣʷķܿص֩Ŀڸ֮ʷķõص֩ץߣÿҹĴľդԼͬ֩ΣԲԣ
Ĳص˵ͷ
ޱ˵ȻʵһѾҲЧˡǣΪʲôָôħΪʲôͷϣ
ȴͷһҲ϶
ޱ˺ܾã̾˿ƺʧˡ
ɾʱȵٴεɳ̲ϣС˵û˵֣Ҵˣ
лҪ˵1/2
ѽɰǣ 

 52 

, һ֮ϼʱϹ, ޷ԤĶ, ͻ֮˸һһĴ¡
Ⱦ
ֻǺ͵͵ľդ, ³ǿ⡣
µʷķӱƻľդ, ص֩°, ³ǷʷķԱ¼
һͷ취ʷķ, Ϊ׼֩ʳǺİȫǿԵõ֤ˣ
˴ʷķԣ˸ЩʷķСܡԡ
ȱľħȳħʷķϹȻһԾ顣
֮󣬾ƽʱԼСڴװŵħʯֻһֻʷķ, Զˮⲻý, ص֩ħצͷϵвȺ˺ģһͽϴħܳĴħȴû뵽˴ѣԶԶʮֻ޴ĵϮ³ǵʱ򣬰סĿ, ŵĶӡ
Ҵ֮󣬰ȾҪƺ
峤³ǵһܡˡ
Ҳ˶Ը֮֩ٱͷϡ
ڰΪԼĹ, ٴμġСٴڵĽӡϣԴѵ³ǵ׷
ոջصˮ£ͱ峤˸š
峤³˵࣬ԺȫҪıǿĴħΪ⳥ƽϢޱŭ
ȱһֱߣĵһֱǳ֪̿֡ԼòԣȴΪ︶˳ԤڵĴۣеǳǳĲƽ
ŭԼ֯һǣԼĵĻ̿֡η͸ȫڲֻһõڷ̻̲գûеõƬֱ̰죬ޱ˴
Щ˵õǸĵǸ񲻾ͼ˺ܶࣿޱ룺αأСС͡һֱô߶ѽ
ȶŰޱ֪Ȼֿ޳Բٴڰޱűߵɳϡ
ǡԭ𣿡ĺ̲סʡ
ʶԼ˵ʱҾԭˡޱĻʵܼԭ»߲ԭ£ôⶼԡ
޷ƵҭͷŽµɳأǴβĽżɳĦĦĥһɳˡ
Ժһʱ룬ҵĵ³ǻ微ˮˮзǳҪĴ¡ͬʱ漰㡢ҺĴ£ϣ㲻Ҫˡ
ޱѻ˵úףԭ˰ȣڶ֮ڣҲܺͺһˡ
漰ġޱ棬һ⡣
⻰ɴͷȳˮʱǹһ̬ʱѲˡôתŰޱ߽ˮ
ޱŰȾôֱ߽ˮУԽԽԶ˶ûžԭƽ޲ĺƽֻһֱˮߡ
ﰵһ룺ܰЩаԵСӴˣҲǹһ
ֻҪʹż뺣ħúۡ
*
밢Ƚ̸֮󣬰ޱͷͬ顣
㵸ع滮˵Ҫڼžºĺ޽ȼٴ塣
߽һ޴ķħƣڡܣžһˣȼٵ˾չԡ
ޱ⡭̫Ⱑ
Ѿ½žͼɣޱߣ˵ɵĹˣǿԻȥˡ
ǣһߵʱ׾һֱڴ£С֪ͨǸֻûоֵҪһ
Ƶͼģޱ⽻ģޱġǣôɺѧͲһиɾ
Ƕôѽ
һһЦһߡ
ٴ·ָž·ʱޱ̲ס·ϿһۣڼԴǷӡ
ޱҡҡͷͬһ뿪
*
ޱ뿪֮öڱϵ·ͻȻһᣬӱϵ䡣
öšž·Ƶڵϣʱ˹¶·Ʊ֡
*
ޱصѦ̵ĵ³ǣ˳üħɺȡ
ħӵܹͷҲûãԴϵͳС֮Ѿ޶ʮƯĻɫˡ
ޱ㣬һоɡ˵ɶ
ޱľ飿
ϵͳѦٻһ˽⣬֪ͨ£֮ڣ˵ȲҪżǵĵ³Ǹովֵ֩ĴսǺúôɨһս˵
ɨսʷķԭޱٴηʷķӡǺһ룬ĵ³ӵȫ½һħʷķ١ɵҲ뿪³ǵͷˡ
ЩʷķΪ˷ܴƣҵҵذָһƬǽĵ³ҵһһشɨɾ
ħɺȵġ񡱣ƬҲסʼڵ³תƣͼϵͳ֪ͨħתţȻޱסһ˵ôǽͷַ˿ռ䣿
ɺûвμӶԸ֩ս֪ʱʲô
ޱǵúʱһֻ֩һֻһײǽײһ
ʷķשʯ˴֮ǽϵĶǽĿռͽ¶˳
ޱˡĵ³ǣǽжͱضҳռ䡣
»˰еǽһ飬ǽпնľڿ
ɺȶ·ֵĿռҲܹעɴǽ⣬ʷķשʯһɾһ㽫ǽϵĶ¿ռ¶֮ڡ
ɺͻȻҰޱħʮ˷ܣޱ㣬
ޱħŸ첲һֱק·ֵĿռǰҲǰľסˡ
׼ȷ˵ǽռһв㣬вϷһǳ۵ıǣһΰĳš͵ڴϣʢŴͼֽĺϣԼŴŵλϵļǺŶһģһ
ɺʹקޱӣ˵˵ɣ
ޱ룺ҲѦҲɷѿˡϻûλû룬Ҳû취ǽռ䡪ĻѦӦɺȵġ񲻾ûˣ
ȵʷķв㳹³ǵԱ̻ȫ۹Χ·֡
ɺϲ̵شռҳüľϻӡ
ЩľϻӱȫǶųǱıǣͰޱҵǸʢŴͼֽĺӿǳ
³鵱ɺȵ˹ܡһǵѧ·ֵϻӡ
ɺȰϻһ򿪣Կһ飬ȵ˵ǡħ
ϻﶼħͼֽ
ħ
˵ʵޱҲЩ⡪³Ѿӵһ̨ħˣܴӵرֱ³ǡΪɶҪµħ
ϵͳСǲںɺڿЦѽ
ɺȴΪڿЦæЩϻӶᵽסȥ
Ӵˡլֿʼ˷ʳͼֽ
ޱΪɺȵĽǣòÿͣ򵽵ϨƣɺϢ
ǰޱֺڹñȽϺãһļ֮ɺͷ㷢Ȼûм٣ַ˲١
ɺȵķҲʵˡ
ʲô
ޱɺȣħĽۣЩš
ȷʵˣޱ㣡ɺȶĽۺаգħרڵ³ǵռġ
ռﴩԭʮָӣħԶȽһҪѵö࣬Һаգǰ˴ŵսϵͳСŻύ񡭡
ħĻޱˣˡ֪ʲôռﴩ󣿡
ɺҲƬ̣ޱͣô˵ɣޱ㡣ĳطһкö㼶ĵ³ǣһ˵뷨ǣӵرڣڵһռͱǡ1FΪһ㡣
ޱ뵽ѦǵһǸơ1F
ӵһڣڵڶ㣬ͱǡ2Fͱꡮ3FԴƣʵĵѭĵ³ǣһ֡ʵ³ǡħħ³Ǿ
³ǵĲ㼶֮䣬ѭ򣬶һռ֮еĶ㼶ֻħСԾӡĵ³Ǿͽռĵ³ǡ
ɺΪѾ˵úˣǰޱɻ
˼ǡǵĵ³ǻбĲ㼶Щ㼶ɢһ޴ռ֮еģ
ɺͷ
һѲӣҵĽһֱڣôҲڲĲ㼶ޱʡ
ȷʵˣҲ֣ɺޱ͡
ǰޱǾ⣺˫żʵվڵ³ǵı档ҵĵ³кܶ㼶ںܶռ䡭ôǸңҽʵĵ棬ڡռ䡯ϵģ
ɺһۣ˿ȥãܰѧ֮ĹͬתΪͨ׶ģѧҲö˻
ޱ㣬ô˵أռĵ³㼶ռ֮УҲһѲӣǾû취һڵһġŬ͡
ռ䣬Ҳ޷۲쵽ġΪһ۲졯ռͻ̮
ޱʱ׷ˣѾףпȼ֮Ż³СѦ̵ĵ³ǡ
۵һҲ⿪˰ޱɻԴӷֵ³ǵĵһ㣬Ǿûзκͨ㼶ĵ·֮֩볲ѨǼžº³ǵĵһ㴦ͬһƽġ
Ҳ˵ֻеɺоͼֽ½ܹռдġħԱǲִܵ³ǵ㼶
ˣյϵͳС֪ͨˡɺעǰĿռ䣬Ϊһ
ƣ齨³Ǹ֮䴩ħ
ͬûбɺСˡ
ʱ䣺Ÿ¡
ҪԱþֵ3000ɶһħȯԱ1000Լʤһö
ϴɺȽӵ齨ͻʵ࣬ҪһЩƺԤʾѶȱȴͻߡ
ޱˡʱ䡱֮룺ΪʲôǾŸ£
Ƭ̺ˡŸ֮Ҫǵﰲ½˰ղŽLv3³ӦɵӦ˰𡣶Ŀ֮ǰõ³ٳΪһLv3ĵ³ǡ
ħԵ³ǵǳҪ
ң뿴ȵħ齨ɹܷ³ǵ㼶ʱֽһ˼ѵ̽աµ͹ܸЩиһЩµĴ̼
µĲ㼶³ǾͿԽס˿ڵס⡣ܽһҵʩԭΪҵʩԱҲͲҪԱסһ𣬶µĲ㼶סլС
ޱ̵ģɺȺȻһ䣺ܰЩͼֽо͸ˣأȥң
һ仰Ѱޱסˡ
԰ϻ˳ذװ˴ţΪƭе˵³ǣǡһ³ǵ
ڣֿտգʲôûС
ǰޱҲЩǣɺʮͻȻˣ˵ǿԴ氡ǻСɶСô
лҪ˵2/2 

 53 

ħɺڶ԰ޱͶءŮڱ޼ƿʩʱ취
Ҳһ³ȱٰװħ, ޱͳ˸⣺ͨɶС緢棬
ޱɺ, ֱָͼֽϵǸǱ, ˵ͼ귢ȥ˵Ǹ߼ۻմͼĸûзܹЩһ
ϴε³Ǵһƭӹ˾ְɡȡ˴ŵޱ, ĵ³ǻкܶյҪ豸ͭǵﰲ½ϡܰЩ, Ҫȫ޵, ЩҪ׵öࡣ
ɺ˫һ˵ãȥ˾дȥ
ɺȻӡɶСְ۵˵³, Ҳһȥ˺ܶ⣬˾ɶɺȷǳ飬ʱϵ
ⲻͽˣޱ˵߼оЩͼֽװ׼һͷϢܲյ
˹, ȴûа취ҵӦ, ³ǻİ취翼̶֮ࡣֻĻŸµʱԵú֪ܽܲܰ깤
ޱɺȶĿǰЩûסޱôԡϴûаٷ֮аյ£Щ£ûа, Ҳֵóԡ
ڹ淢ȥ֮һʱ³Լ̻һҾڵ³ǿС, ǰħ³ǽԼĹ
һ濨˹ĹŶǰޱĵ³ǹԼһڣͶ˰ޱ
˵ħ³ǼԼĻкܶ๤Щ˶ڹ²˾ǨѦǡ
о԰ޱǽšľٶҲ΢ʣҷų˵ЩתͶޱĹӽˮLv15ĵ³ǲҪҪܵһLv1ĵ³ȥôƶĵط
ޱ԰о۲ôУҲ˵ʵ
Լĵ³ŷǳѵʶΪֹļĹȫǵһ˳ԱȫҲټħ³ûеõõĴĵ³ǳԾһͰ
ЩϼҴڵĹ϶
룬ѦǣסӵĽô죬˹ʺͽ֮ǻܵõʲôĸճ֮⻹ʲôл
Щ桭ޱĵ³ûħ³࿹⡣
ԼҲΪоû밬ޱֱӽ棬ޱǷݡ͡ûܵӰ졣ܰоʵûӱĵطҵޱĹӦ̰ɡ
¿㿪̳۸ˮƷͱ֯Ʒһέһܼ˸ƤƷЬ
έڵɭֺǸֲ԰һȦҵ˿ĲϡӴľĸּҾ׹֮ڿһ᣻ɺȶȥλέӦø³ǵĴʲôûʵɫ
ЬǸΪⷢϾ³˶ҪЬȻЬ˵Ժӭ͹һȺг㡣
ЬQAQ
Ļ˵̫ˡ
*
֮ûã½ϿʼůϷ硣
ѩˣڡ
ڱѩݷһֲʱĳ̵ѿ
½ۿɼػָ
ʱһһ·ҵޱĲһģһƥݵһҳصϳڵ·ѹĺۼ
߽ƬԱţãǡְɡ豸װ˾ʱˡ
дһʱĻŭţЦһȺҽȻ󻶻ϲϲȥҰޱ
ޱ㣬ְɡͶ
ޱ³ħͽҵ֧¼ʱҲ˾񣺡ȻеһֻС򣿡
ײֻ֪͡С򡱶ʲôˣֻҪһϴ󣬾ܴ²³
ǣǡ˸µģͦ˧
ޱͷ˵ȥ׻ʲôɣͷһĿҪȿЩȥ
׿ͷϴӦˣȴ룺Ըƭӣʲô

ȵޱͷĿһ첽¥ʱ򣬷ǸѱֵߵľóƵ䣬߾˫֣ľȣ˵áúҡûǮ
ĶĶޱʱͷۣԷԼ֪˺ڵꡣ
˫⾿ɶ
ȴڵ׷ʣ˵ϴεƭֵƭӾʲôϵ
üĿ̧ͷޱֵգգһɫ۾űһ䣺
ְɡˣϰСˡ
ޱʶôô죿
ҽ׼ӣԭǵḶ́˴꣬һҶûյ
Ǹǳͬĵľ飬ʱϽĳջ񡭡ˡ
߱ԹȻͲҪ˵Լǡְɡ
׼ӼΣһ˵Ҳû취ѽְɡôиִգִֻܽգ԰ѾתµûĻ
ޱԱǰ
Ӻԣ˵ˡ
Ͻָ׼ӴһҽһͽһԷ˵Բסǰ㵱ɡְɡƭӵˣϽȵѹѹ
׼Ǳҽͱˣ˿׼ϵģ׵ֽ׼ӾȻܺƢ˵һлл
е졣
˵ˡ
ޱΪˣ׼ӶʣʣһǰǷƭӡְɡṩһŵ
׼ɵ㶵ǵصͷǵġ
ޱʣ״ŵǶǮǵģ
׼ӻһ£˵20һס
ޱͬʱͷ20ң
ֻСһھͽм۽200ң󱻰ޱۿ50һֱӴȥޱҪѪһСʡ
׼ӿޱɫ죬ֵʣôˣųʲôҵʱǳЩʱظ֤˵óװװ֮ͻ⣬Ҳ֪ʲôѽ
ޱֻøɵС˵ˡְɡַȵͼһȻٳ߼۰˰װĲ
׼ӵŭˣû뵽ôĺúڣô˹ģ
ޱ֪߲֣˵㲻ҲǱǿӵͦҵģ
׼ӣѽ˺ܶħܻеϣܰ¿ĵ³ǰװõġǵھȻһֻûյ
˫ͬ飬һƭӺúõһ١
ôͷĴ۸𣿡ޱ׼ε⡣
Ϊ˵ʱӿڴͳһͰ͵Ƥֽޱʶ֪ǡɶСС档
׼µ˵ҡڹϿ
ָǸǱ״ıǡ
ޱʱ˫һ棬վڲļǣ
û׼Ӵ𸴣ޱѾתͷԸȥɺ
Ǳ׼Ӳŵ˵ͷ˵ѽҾǿŰġ
ɺһ˵ȥ׼Ӵ˵ǣȷħһġ
׼ҲɺȵĿɿڴһȺʷķȫһ档
ǡҪװ
ɺ죬׼ӷ˸ۣ⵱Ȼˣ
׼ӶʱħסʲôҲ˵һŵŵصͷ
ɺȼͬʱޱڲ׼ӳһٷ̻ʵӣޱͬ飺ֱû˵ѣҵȷǱֻ͡Сƭƭˡ
ȵ׼ӳԵֱãޱ΢ЦѯʣʣЩСǱǵﻹ𣿡
׼ӵͷУв٣
ޱ⣺Ǽħܻеİװжģҵ游͸ûж츳ħܻеѧѧñȽذװͲжˣʼתóףٺ־ĻҲһ⣬ȫ´ŵĵ³þװʵҲԣǾʼרעһе
ǰޱʣ׼ֱ֪֪ǵǴĶأ
׼ͷ˵һ治֪Ҹʱ򣬾ЩǵѾǼҵĿˡֱǵǳΪȱͼֽһ˶ôװΪְɡ˵ܴͻװŰЩ˸ǡ
ޱһûյǮ
׼ӣǵġ
˵ͷ԰ޱ˵ʵڶȤĻҿԻȥһǼ˱һʲôʱʲôġ
䣬ɺѾ˲ħ˷ܵس׼Ӵ󺰣㻹𣿻𣿡
׼Ӽסˣô¾ɵҲҪ
ޱ̲סЦ⣺еΪɶ׼ӣȥˡ
ɺȷǳһ˦ڼϵĻɫ㷢˵ǵȻǵĵ³ѾɹװϴĴεһҲڻ¡
ͼֽϵҪ󣬵³Ҫװ˵ʮ̨ճ󡣡
ΪʲôɺȼҴҵسѯ׼ӵԵʡ
ޱ̬׼˵Ȼˣҽҵĵ³ǣʽչдСǱǵħܻе۸ţһֽǮһֽԲԿ
׼Ӷʱ¶һκϵڱ˵ĸо
ֻǵĻҪ÷ǳÿ԰еޱһ
׼һЩָͷ㣺ְɡĿⷿڿǣθѺŻӿⷿһ˰롣ҵģÿֻһ̨ôһһؾҪʮ죬ʮ̨һʮ죬²ɡ
ޱ𰸶ʱ˻׼ӣеĻ͵ȻҪꣿ
һ࣬ʱʣü׳أ
׼һʣ|||𣿡
ޱͷ׼㣬˵ھ͸ϻȥ׳ݵĽų̱ҿ죬Ҫ롣ֻҪٵȰ£յ
ޱԵħʱһץӣ˵ǰ£ٵȰ죬ɺȶܲˡ
ʱײ죺ߴŻؿأ
ɺȵʱ˫һģԣҲ飬ǵ³ǸոճɹװĴš
׼ӵʱǡǵĴ𣿻᲻ϰֱӴûˣ
֪ԼƷĳɫ֪Щ־ɣΪֹɲŵ³Щɹװ˴š
ɺĶɣ׼Ӿŵķߣһһ˵ħܻеר㻹ʲô
лҪ˵1/2 

 54 

ɾɺټ, ޱҲôߡ
ôҪиҪ۾͵ػǮĹ, ǩһԼ, Լ˫Ρ
˭֪ޱһʣ׼Ӿֱһͳͳʮ飬ȫʮ, ֻҪѡְɡǷҵĻջС
ޱ׼, ûġ֪ޱļǵҪ, ȻϼӼۣ
̼Ұ
, ˫İ壬ɺͬ׼һͨŸϵλڿǵĲֿȥɺȻȥһ»ȷҪ֮ͨŰѻ˻
ޱ̫ɺһ˸׼ȥǣǸɴõ³ͬһǰɺȺڿסһؼ̽̽, ϾʱЩ˶ûлȥ
ɺһȥġʾڿûʲô, ޱһߵԱİޱĹԲ
ޱİ壺ô죡
ڶ峿³ǵĴⲻͣ˸һ̨ͻһĻס
ޱôͻˣûͼ˶һ
Цرܶ𣺡, ɺȿʮ̨׼200ңһ׼ӡ
ޱеز׵̬е, һޱֶˣֱӽн㣬·ˡ
ޱôˣ˳ˣ
ҪޱϽʷķӴ̧֡͡˺üֻʷķȥǰæˡ
ҲѦǿͷܣһֱæ磬ŽĹ㶨ɺȡ׼һ
ʱ밬ޱ˵ĻѰޱһ׵ޱµû׻ؼҿ˵ʱͼִЩ졣
׼ʱһ൱žɵ˱һޱЩ˱˵𾴵С㣬ûĻҰ游һ˲ȫˡ
˲밬ޱ200ңȱһ˲ޱһյħƣһһ˳ȥ
С㣬ǲǾ˵ġǱ־
ޱչȥȻ˲ϿǱĳͼΧְޱȴһҲϲãȫǹ
ԲǼ洫֣һ˵ǳҪĽͳŻּϡף
ûȰޱѯʣ׼Լһͷ˵֣
ռĹأκνϽ׶Է׽ͽʱ䣬һ¼ЩûУֻ˹һ¾ɷħܻе׶Էǣǡ
׼ӱ˰죬˵׶Էǣ
֮ǣޱҲ̲סֱüͷû뵽һСС³ľȻǣǵﰲ½׸
׼ӽ游˲ϸϸشǰһҳû£Ҳֻҵôһ¼Է˭۶ٶûᣬƺôһϾ豸Ǳ˷Ʒ͸׼ӼӪҵ
ܴԤʽ׵ʱ𣿡ޱϽʡ
Ȼ¼ȱ˽ʱ䣬Ǹǰ¼ʱӦÿԴƲ⡣
׼㣬˵ʮǰ
ޱ룺ʮ֮ǰԱǣ곤ǸڣӦͳͳû
ħȴѾǼϾɣ˵ƷĶˡ
˽ˣлл㣬׼ӣ
³ǵԱǻһʱ䣬ͽ10ħӿȫ˵Ѧǡȵϵʱɫǰޱд׼ڡ顱Ъһڶ׼ӼǼƳ뿪
׼ߵʱأƣôħܻеƷյ⣬Ǵûĸ³ǰôɵǱ
Űɣ˼ҵ³ſתú˵ȥǾ͡ಡһȥ˿ǣƺͨŻҪЧ
׼ֻô˵ԼװħܻеʦħɺСһǳǳǳ
ôˣӦҵرŶԡ׼ȴû˵֡
Ҳʲôı죬ôˡ
*
³֮ɺּʼ˷ʳаװӡ
ΪɺȵɸֻڹɱǰЧöࣺһһ죬һҫ۵Ļıų˵һöһոɾˡ
ʱͺɺһдǽռ﷢ֵЩͼֽħܻеѧѧòɺѵʱ죬ӭж⡣һǰЧʿǸ߶ˡ
ϲڱ½εԴӿ˴·֮ÿй䣬ϼžߣ룬ԲˣϡĶֲҲ˸ȫ
ÿϰ࿪ʼںͰޱྣûûˣൽﶼ֡
Ǻŷԭޱȥÿһطÿһ³ǡЩ³ж˿ڡӵжٹʩʲôΪеĹϵΡ޾ϸޱһ֪׾Ҳһһ֪޲޲
һһۣͶõ³ǺܿҪпĴˡ
ǰɺħİװ豸װ֮ǰ³ֻһ㣬³ǵԱ̻ɰǵճ
ޱɽһľڲľӪϡŴյ٣˳Ƴ˲Ĵղ˵
ٲͷ׷Ѱζð߰ά˹Լʵ̲ס˼ʳһˣȴֳԵȫһʳˢ˶Բӡ
ҲвΪʳЭƼĽã顣
ˡѦ̵Ĳÿ춼ڱ״̬ʱײòЩѾòϵʳ͵̨СԱ㽫λڸȺˡ
ΪѵҰޱ˵һˡô붼벻ѾһСռСʱˡ
ޱǸˡģʱЦռŮװ
ռŮף׷ǳԸس֪굽ڲź֪ػŮ͵ɫѾʵ磬ͷһʵķţһ˫ת˵ⶢʳ͡
ռ߰
Ѿһûˣޱ˵ߣҸһȥȥкȥ
׸ŰޱصȻŲϣռŮѾͳһˮ
ŮǧټƵһʳһռװģҽעĸǣ
ʳҡֱʾռûȤҪרƷǰʳŮȴƶᣬһֱ߶һֱȰ
ʵǿȥˣҪάʱ򣬰ޱסףҪұ˴˶¡ȥλ˵ʳͣȥ˿䡣
˿λŮ׵֡
ǰޱͬʱװ˷겻ѵʳͣһСʳޱ˿΢Ц˵˿þò
Ů˿һޱϹĵЦݣ·°ޱʹ˰ӳȥޱС㣬벻ҪҸϳȥ
ޱƺŮ׵ƢԷǳ˽⣬ϹЦݣ˿ô᣿
Ů׵һҽһСˣ˵ǲĿˣƾʲôҪϳȥ
˿һ
ֻҲһǲĿˡ֮еϲһһòͣҲеֻƫðسԷޱĿҲº͵ںһŮ
ռ̬ҲһЩŮ׵ˮܹ׼ȷԤδҲΪԤδ˵ûκ塣Ҳûǿˣܰơ
ʱʳͲ죬˵ˮղԤҽԵһݰ𳡣
ޱεؿЦ˿ⲻͷһ˰ɣ
ҿҼʳЭƼдѰʢʳͣʳʹԹжζ˭˭֪
Լ𳣬ҲʹַӴӱʳƭɣޱ˿
˿һµСӣŻͷ
һԵҲڿˣ͵ռŮ˿ǲǺܽȫӡҲΪޱŻôݡ
ȷʵһΪʱ򣬺ˮһģһֻʳǰġ⻰λŮ׿ҵġ¸ҵسһڣĻĻղŵΣʳ߲ѡ
˿ͷøͣƺصĲȥ
ʱ֪˭һ䣺ô£ˣ
ޱòԣĹȷʵѸٵذʳǳԵһ١緹
һԾ𣬻ֵ˲еķħƣ漴첽߳ȥ
ƴѸϯ˲˴գɫƬ֮󣬺ȫռգֲָ
ޱ֣û㣬Ҳûдָ䴩ķ磬֮ǰıƸжûСⲢʲôͻ仯
ޱüͷǺƵ֣ĺɫ͸Űɫӯĭܲ뵽žºϣżȻɼ˻
Ҫǣ⸱Ȼʶ
ʳǴƥ˩ڲ棬˿̷׷̧ͷ˻ƺҲﲻԣеֻţ궯ķӦ

һļд˰ޱ˼תز
˿
ռŮ˿ֵļ
ޱ̤ϲĵذ壬ۼط˿ǰˮղŲͬ
˿̵ˮͨ徧Ө͸ɢҫ۵ĹâκһյħƶԵø
˿ͷ컨壬˫۸߸߾ڿлζͷ׵ҷɢԺٶĿɿڴףҲȫ˵ʲô
ޱʶ˿Ѿм꣬ûľٶҲûмŮ׵ˮûκ׵ؾŹ
Ƕ˵˿ǸðƵġռŮסҲ˵νġռһŶΪС͵СûԤԳ
˿ȴšռŮסǵﰲ½˺ܾãδС
ޱ㣡׼ææغޱ֣λʳŵýرʢӡ
ޱһǰҪס˿ԷһֽԼֱ۸סˡ
˿ڰޱ߼е𣺡ΰǡ
ǰˮȻޱ˿ˮı澡ǺơǺƣһһĺɫˣˮŰ

˿ڰޱߺ첻ؽкǷƴŵޣ˻ȴ塣

ޱԼĶĤ챻˿ˡ
ͻȻ໥ײġޱеµĵذҲ𶯣ԶԼԼһ춯·Զļžĳһöޡͻסˣ˶κһ̶ܹ壬Ҷ
һУ˿ͻأƿޱұˮת߶ٿؽˡ
ĿɿڴŮڲϵĿձͻȻðһ䣺԰ʳģ
лҪ˵2/2 

 55 

Ů׵, Ѧ̵Ĳָ
ɫսħƵĹ߽ûչ֮С
ǰӲٲ, յҲ໥ײʳҲһ, Լеʳθڽָ
վ˿µĿӸǰݵرԹʲôռŮףȻַӳ԰ͣ
˿ֻһҽһС, ӲŵʱͰռС, ߵʱûǮ׵Ȼ
ǰޱվڲſ, ˿뿪ķ, ûаգ
Ůߵʱöˮֱ߳ԶޱܿˮŮŹâ˱½ĲãԭҰֱɢչء
˿˵
ޱ˸ͻϽתص, ׶һ䣺չ˲, ȥ³ǲ鿴һ¡
첽ͨһǵͨʰ£³УԱ̻ո﷢ʲô
ûԱǴ𻰣ԭŻʷķǷ׷Χ˹, ŰޱתȦӡһǶеܾĺӣֻڰޱߣܵõȫС
ʱտСҲس尬ޱ, ޱϣرסޱĲӣװԼһΧ۰ޱô壬
ɺȺһҴҸħаյض԰ޱ˵ղŷ춯˵³ǡ
ޱȷԱ𴦵춯Ӱ쵽˵³ǣ
ɺȺһۣ˶ͷ
ɺ漴üԷɿؽһղŵΣڰװռ䴩ħħܲⶨ豸³ǵħһֱȶɾڷţ˲֮ħܲϵָ쮵ֵ³ħΪеʷķҲ쳣һʷķʼºķƶ
εųһңʧ֮һлָҺ¼һ£³Ǹûܵκ𻵡źڰװһ
ޱ㣬ʲô³ǵرй𣿡ɺȹĵʡ
ޱͷ˼ɺȵĻѾȫȷղŵ춯ԲŮɵˡ
Ů˿һӵôʲôãﻹܳ԰ʳѽ
˼·룬ޱΪп춯Ů׺ˮ쳣ŮıְԤԡ
˵𣿡ޱʴҡ
˹Ǵѧҵļһͷѧ˽̿ϵĴ𰸣Ǽžı壬ģʱ򣬼žпܱΪ
ѧͨΪͳΪʷˡžѾž˺ܶ꣬һΡûǴӦ֮ǰˡ
ޱ˼Ƭʣ˵⡮žҲáҲãָĵϺǵº
ޱһ仰סŷ鱾ϵġѧ²Ĳѧʷαϴûᵽ½£½ĵºǡľǵϻǵ£ȻҲἰ
ޱ룬תͷ˵ȥѶͺ峤
Զһ׳ޱС㣬룬ѶѾˡλȻΪ˸ղҰޱ
·ɿ죬ֱӴӷѶԽ³ǣϵͳ֮⣬ֻޱķԸޱ˵ʲôȥʲô
ûﱼºߣ·˺峤·ΡΡϸ˷Űȵ֣ѵ³ǵķнϰ׵ٲǰһ֣Ůտʼʱ䱸һԵ˺һɫ㻺
ʱͰޱһڵ³ޱȲռŮԤԵ½һ飬峤俴ûôȡ
ʵǰһʱһֱ϶سֻǹģǳС˲ˡѶ˵
ޱͷ룺Ѷ˵ģô³ʷķżĪ춯纣ȵһν³ʱĹ죬һſԽˡ
ǼžΪѾܶδˣһҲδػᷢѶ˵Ҽ㷢ˣҲֹ
˵˴ʵ
ޱ룬ʷѶˡðˣϴΡʱ𣿡
ѱʱͻȻ˺죬Ĳ˼˵ûСдഫĹʫ裬ǵڡʱڴӺӵ˰ϣһȫĵطһʱ䣬ȵ»ָΪžˣŹؾյˮ
ʢĺŮʱǺˣ㱾ǿ½ɺһ﷢˾ӣ¿ɴ˰ɣ
ѶҲʲôƲƢЦ֪ĳһΡʱڣܵشİɣҲǣô궼ˣԪָСһҲѧˡ
ޱĵ³г˿˳Ȼͷ۲ѡҲֲ˱ˣ뺣ͷͬʱ뵽ֳȻҪУ֮ͣìܡ
˵䲻Ļλ벻ҪõŮԤ֮ҵĵ³ǣʵֻǳҸ˵˽ģֻ˽žҵĵ³ʲôӰ졣Ȼ޷ҸӾϢȻȥ˽⣬ǳܡ
ޱͻȻǿӲ÷ѶͰȶһȻʱìܣˢˢŰޱ첻ˡ
ˮïʢĺ壬ΪסǺȦ
ĲˣŽԨ
ΰʲôʱֽܳȣ

ʼڵ³лص
ڰߵĺ峤ͻȻ˿ڣĸˣصڵ³Сĸ鴫²ڿȻӵĵ
ޱĸ桰ʱڶ෽ѵεġ
峤ƽʱǽһڣϲسȥ
ȫǿµľ󣺼žÿ񱩣ľԽ˻룬ˮ½ϵﶼ޴ӡ
峤ĸ質ָΪž֮ӣįʣǻߣȥΪ֮ӡ
ģ峤Сȶǵһ峤һθҥ
ԭͼһ֣֮ӡȻһΡĶͣ
󣬱½ȴѽƻ޴֣ڴ˶Ӳܣ佥ϡʧ嶼֪޴ͷ
ޱĸҲ˰أ峤޴ôĵ³ǾӶˡ
ǰƺˮӵ³ǵڵûҵʩֲ԰ͨºĲҲһΣյĵطƺܿºˮЮźʬ³ǡˮ½ĵ³ִյ㡣
ʲôŴȥɣ
ޱüͷԽԽ
峤ĸȴûͣԽίͻһֱ峤ߵİȴ˿бᣬһСģԲʹй׹ڵ³ǵĵϡ
峤Լȴ̬ˡ
һ質һƵޱǰŵһ飬ҲˣϽס峤ĸ첲
峤ĸδͣȴʼظ
ΰʲôʱֽܳȣѭسһ䣬ڰޱǰݵȥȴø첲أ
ޱԲ۾ʲôң
ʲô
ûôΰûءΪԱǵİΣԷַӷĸŬŴһ
ԣôͺӵĻҲһ顣
峤˼ǡܰݾĽɫǸΰ󡱵
棬ˢվҪڡ
ȴͻȻһ죺и⡣
ող˵ģǰ鱾Ͽļ¼һΡʱڷǰܽһ£Ȼʡ
ǡõ֮ӡƣڴԼİǰ
Ҳ˵峤ոմĸҥϴΡʱĸҥһѷʱ
Ѷͷ˵ͬ⣬ұȽаյǣĿǰԡ˽⣬ȫǰһΣ֮ǰ㲢ûд˵
˵˫ϵĳȻͷ룬ǰҵӦҵ˶ѵķûô⣺һǨȥ½ϣӶӹһ٣Ǩȥô
ѶͻȻ뵽ʲôҲתֱŰޱ
ޱң
ܾһпԡ
ĵ³ǣܹԼٽЩô
ڵ³﷢ֵǸǱ־ѦǷܹΪһĵ±ݣ
ޱɺռ䡣
ĵ³ǣʵλڵ£һһĿռ䣬ǴһռУԶĲ㼶ǲǾзӱܿӿĺˮеͨһ
˭ȥһɺȣ
ɺΪĿôѧʷ죬ûвμһε֮ۡħҲһĺͿ
Ѿµħʹ𣿡ޱʡ
ɺȴһҽϸոһûнвԣô֪ģ
رãϻЦš
ɺȣ죬Ҳ̫˰ɡ
ɺȣ㿴ԵĹܲܽѾһװҲܺܿġ㾡Ŀܣװܶ
Ҹղ˵ģħĲԹԵʱҪһ̶ȵ̽գһֹŶʵСޱʱͻȻսϵѾˡ
ףڿʼвƺڻڲĿʾΣգǾ뿪½֪ͨԤĿˣδȡԤʱЪҵ
ޱɵذŹ峤ܣŰȵ֣վ
Ѷ죬λͷģֺ޵ǰͷʰޱޱС㣬ʲôﵽ
ǣǶ½Ͼ𣿡
Ѷѵõıһ֮ûǵ汲ûС㡯ղҲ˵ˣȻֺʱȷ޲ߣվҪǶԿѣȻԹۡ
ޱЦųѶ˵ͷʾлȴתͷ԰˵ȣҲ峤гʲô෴һҪ㡣
۾ŰޱƯȨŮ˷ѶֱæúŮˡ
Ƕԡž䡮¶֪̫ˣ½춯֮ᷢʲôžʲôʱ䡮ͷʣԼʱ䡭ЩǶһ֪
ʱĸҥĿⳡѵõĵһϡ㣬ǵ˰صĸҥһ飬κмֵϢҡ½ǳǳҪ
ŮϵʱǷĹʣİɣ̵ʱ쵽˵ţȾͽ峤һߣϸϸ
ޱʱתͷѶֻдŴġǴ˲СŮƽϡ֡ޱ֪ﻹǼƽϵģϾԹûôױ⡣
ǰޱѶ֣˵죬ҲһǳҪ£ҡ
лҪ˵1/2 
 56 

, ӵˡ̽³ǣ3/N
񷢲̽³ǡ
飺³¸ҵԱǣžڼ, ½ѾΣʱ̡̽³ǵδ֪㼶, ֹ³ǣҲ³ǸľͶֲṩʱѳ
ħĸ¿չ̽³ǵ׶жҪĿǿ³λռи㼶״ģޱر
ʱ䣺ԽԽá
вԱòƸ500ħȯֵ200
رʾ׶жΣϵǳ, Աֱ׼
رʾεжȵ³, ħȯֵͶûʲôˡ
ϵͳСһԱʾءΣ, ͷһؾᵽˡֱۡ
ˣ
ϸ룺ڱһƬ½, 壬ֱӻӵءֱ
Լࣺûá˼ǣ³ǲӦʧħȯֵҲûá
Ҳȭͷͷ˵ð˵ԾȻѡ, ǾͶѾ׼
ϵͳСûٶʲô, ˲ǰĹֻʾĸ֣ʼ
Եģһɺȸո齨ϵħɺ齨ħܻеڼ䣬һֱΪ֣ʱʱɺ
൱ڰɺȣħĸֹ㹻˽⡣, ͶһСħһһŰͶ
ʲôСģʽֱͨģʽ
öťʡ
ϧģʽֻܺǵػش𣺡ϸڻûͷѧ㣬ڼȻѧ˴ģʽ, Ǿôģʽɣ
νͷ˵ãְöС2Fİ
߼һֱ˵1FȻȥ2F
ħĿ¡¡غϣСȴǳƽȣܸо뿪ԭ֮⣬ĸУеٶж졭һŲ֪
ħս׼һŷħƣһĳ֣ʱԷ߬һöָ롣
ȻֻˡһС2Fİʼ˸ﱾܸоħͣս˽
¡¡һŴ򿪣³ǵĵڶ㡣
ħƵĵƹһһʲôˣ
ķӦЩһӣһͷ˳ȥĵ¿ռ
ʴȵţ
ħִģȻһ̻Ի͵Ĵ涼װоӣرŵĵذҲǹ⻬羵
Ļɳȥӳ֮£˷ͶȫĻ켣
ſ壬ղűΪǡӰģһ׵ʿ񣬴ڴڴһһСԲ֮СһԳƵλãһһ񣬵ȴʿһֻͲ
ѵʿʡ
ȴ˲оЩϽԼĻϵħѴħһһЩħﻹЩħûȫɢħڻϵħĴ߶ĵš
һյķħһ޴֦εƣ֮ʣյ͸
ħܣѾ㹻ǽյ޵һһϨ
ʿĵתȦ֮󣬾ҴܣǱһ˲ҡϢҡ߼֮׵ĳ봢ؼ䡣
Ȼһһ䣬ͷޱһܸˣʹرѦ̵Ĳȥޱġ
һ룬ʱúܰġ
2Fﶼûзκ˻˻ħС
ڿš¡¡ϵһ˲䣬̧ͷʿ񣬺ȻһСĵʵ̫棬ʿòʿ͸ŵĳε飬˲һӡ
ħĿȫϣĵƹ⣬ͳЯСӣϵġ2FȥԱдϡҵʩ֡
ֿ죬Ѿ3F
˵ط̽ͷȥͬ˵סլ
⻹סլǰĵ··Ǹߴֱ񷶥ĸ߲㹫ԢұһƬƽС¥Ժӡ
пֱͿ³ǵסլһģһֱհġ
죬ð֣Ƚϣ
˼ǣסլȿ³ǵĽҪһЩ˭հ˭һ
ô١
ѣȻ״˼סլҲп˭뵽ѦǾȻҲӵӴסլŵ·Զһֱ죬֪ɶپ
ȫҺܶˣڿһСС¥סš
ʱ˿̣룺ܹ³ӵһӴķ˻ôǰЩƲ˵ֻͽᡭ
³޷ΡΣôһоͶǰ״
æλԴЩĵ£һ𣬿ٽһסլһ顣
2Fһ3FסլҲûзκļ
ż·һƽ򴰻һۣٴСϻһ顢һֻȱҳ̯ţȴ֪ȥˡ
ֿ˼ңҸڶά˷ǳõ״̬ûڴ˾ס
סլһƬţ·ʷϵĳһ˲䣬סլľ񶼷е£жճ뿪һ㣬֪ȥˡ
ִ4FĿһ򿪣һס°ͣǰȻһͼ
ʩ㣡ѧУͼݡʾ֡ϷԺ̵ءоֺͷԺ
ͼҴҽͼӦһǰĽȻЩںڰ֮УǿԽһһϣѧУʾ֡
뿨ǻִ֮ȣĹʩҲ൱걸˿ȱ
³ǣȻһĿռΪṩʩ
ɿġһµͼһ˻صħСʱ䲻ˣǻкüҪ⡣
ħм¼
4Fʩ㣻
5Fұҵ㣻
6FֳʳƷӹ㡣
ȥ7Fİťڰ°֮ǰ˶٣˰ťԱߵһС֡רʹãǽͣ
ʲô˼
ҡҡͷʹѧ㣬ѧҲ֪7Fһ㼶ܻе⣬е֮УӦһֻ̨7Fġ
Ŷһȥˡ7F
ֻ˵ھǽô
ħƽȵСͬʱƽˣϵͳСһѣ
رʾ׶жΣϵǳߣԱֱ׼
ֻˡһĿŻ򿪡
ͬʱԾش󺰡
ǿű򿪵˲䣬һˮߴŷӿ롣Կŵ⧲ˮһ壬ֱײϡ
֣ҪһöˮѾݵؿڡˮٶԶǵķӦҪ죬ûӦˮѾѸͷǺһˮ˫һţ˲Ÿˮ棬ץʱһڽдһ
Ȼǣֱ
롣
һ˲ǰӰļ壬ȰĸĹػĸףɰСáһӺֵܵ׺ɺѧ㡭
⣬ˮ̵ġ
ʱȻ˼Щӿˮ̵ģ
7FȻһº
ùֵºкջšоסˮߵ塭7Fǵºڶˮ¡
ʱﶼѾûˮ£ںظһڿ
ʱϵͳСٴ֪ͨ
رʾħˮܣرս֮ʼˮ
ȫڽûˮУһʱ˭ҲûܹرսᡣҲ֪ôģһȥˡ8Fʱʼرա
ڽ˿Ϸһ̣нˮλʼ½
ںʿͬʱҲܵ˸ʧҲ֪Ϊ־廹Ϊƣͣڸʧֱ֮ˤ˵ϡ
ˤߡ
˶һͻȻЦ˳
ܿЦҲһĬԵľ飬ҲûЦ
ݵֱڽٺȷʵӦ÷Цɣ
ֻˡһ˵ЦȻֹǵ8F
7Fȫˮ磬8Fֻʲô
ûٴֱ׼ѾĿŴ֮һɭֵϢӿᡣ
Žǰ˸ߵӲݷӲ֮䣬ϡɼǵ·衣ѧ˶֪ħʯΪڿϷħںڰмѭ
վֲϸصɭ֣Բͬ1F֣һҰɭ֣ʽĵصףѾ֪˶ˡ
˴ӽгȥʮʮ֮ڣѾ˺ܶİֲҲв˵Щڻ
ֲ棬ûټڵɭ֣һصɭԵЩ̫¼ˡ
ȵ˻ؽᣬóСд¡벣8FȴźطСڸղ7FѾȫʪˡ
ʼǵ뷨תͷ𣿡
أЩʪϣһǻûüԡ9F
ﲻ˵ֻһͷⴿѪľ㣬ƺʲôҲסڵص̽ա
7F֮û⣬ҲѾûиսӵʱôг徢
ӢηԶǵһ
Ų9FİŻعϡ֮ͬʱһۣüͷ
һΣûж
ʲôӣ
ﲻаԼְһ¡
˷ӦзӦĲϵͳС顣
رʾ³Ǵض㼶ӵضȨ޼ɵִ
໥һۣȨ޲
³ԪϡԱҲȨ޲ĻΨһܹһ9FģӦþֻаޱˡ
ﰴ1Fص³һĴӪ
ǵִʱ򣬵³ǵԱڴŸǰһƳ񷶥ϵġҹģʽ֪һ̽Ӧúʱơ
ȻɺһͿʼ䣺̽չ̽գ;ô͸ţһòðһȥ˾ûѶϰ£ȥֲ֪һ㡭
һɺȵĿ֪µʱϲ⣺ѧ
ɺſ洦ɼˮգֻԾۣǡǵ׾ʲô
ûεðվֱȥˣһֱɺߵİޱͻȻסһ˵ΪʲôҲӵ񣿡
лҪ˵2/2 

 57 

ڵ³ǵԱ, ޱѾܾûнӵ˾ġϷˡ
ԼǰϻζŵϢǳȡ
ƣ̽³ǣ4/N
Ϊȵ³ǣװİޱС, ҪԳ̽, ⿪λ9Fš
ʱ䣺Ҫڵ³Ǳû֮ǰɡ
ȻǸģ
Сƽ߹Σ
⽱ջһLv3³ǡ
Lv3ĵ³ǣۣޱʱͷһȣѪϳ壺ɣŬܹƽ³, ̽ʲô
ջ, ȻޱͿνӪϷı, Ǵ˿Ѧͨһĺܲ, ɹؼĶ־
ǰޱڣ9FĴ
ϧûĻ
˿̵ĵ³Ǵӵĺܣ˶ڿڷʡ
ɺʣеôˮô£
ڱԹôȥôã׼ʱѾȥһСˣ
ʣʲôʲôѾȥһС룿
ҺĴ⣬ǼԹǸС˵ģӸƶϣԵһʼ, 롮ʱ, ֻʣ䣬Ҳ4ʱʱ䡣Ѿȥ¿12Сʱˡ
ȥôã
ʱԶ𣬾Ȼгˡ
ͷǷѶųǰͣ£尬ޱҡͷ, ˵ѣѣѡ
, ÿϱ˸չޡ̽ͷֻղһˮˮһͨ㣬˿һضˮУ۵ɵùԲʮ־֡
̽ͷ͵ʱߵУһĺߴӱչ˳ˤڵ³ǹ⻬ĵϡ
һֻݵȥץ˴˿½ϣȻס˺ߣԼҲžડһˤڵϡ
³ʱһƬң㷭
ޱС㣬ҳĻȥȴȫǱˮнѶָ˵
ĳܺáҪΪÿһˮﱣܺĻᣬҲ˵ȥˣԽÿ඼һԳ壬³ǸûҵôЩˮͽϴ󣬾ƾЩӡ
ԭ³ǾȻӦ˼žº㣬Ҫºˮж塣
Ȱޱ˵ҪѶۣ
ûв밬ޱѶۣ˿̲ŵһ˵¶ڵͷĥޱ˾ٵ⣬ȻԼ䣬̧ͷһޱô˲ԼʱѾʣ޼Щˮ壬бҪô
׷԰ޱľ£ͬˡ
ޱǡʱ߹ҲͬҪ㡪һͬںܶǵﰲ½ûеϡҲһҪȥһЩƽʱʱҪ˺ǣþͶǴΣҲһˡеص֩롭
ޱţʾϡʳġеʮͷۡ
ߵȫŴ˿ڣ㡭˵ҵȻȥǣΪʲô
ˮ壬ޱȻҪһΧ½ǲǡ̫ʥĸˣ
ĸȱģһ׾ԴǣľðޱǶԵģȴֲ֪ͬ͡
˭֪ޱ붼û룬ϵشףԽҲԽ󡣡
⣬ֻе³ǻвܱڽӵ塣
ڵأޱĻһˮֱӴͷϽһһ£ԭЩŵĵһװ׵̯ھǰ
ԭ
ԭ츳Ѫͳ׿Խ츳Լĸεķϡʱ⣬ڸõĵطġ
ޱĻ򵥵١˹ǴѧİȸԱ߶꣬Ӱ컹ûаޱһ仰á
尬ޱ˵ͷˣޱ㣬ھȥ
ҲһԡŶŶͷ
ޱһã̼ɢּɡ֪Լһá
ҪհȨҲû⣬հɣ
һȣǻʱ䣬ȥޱס
밲ң밲Ƭ̡
˵Ҳ֣ĴȻ˰ޱ˵Ļ
밲밲
ڳô˶ˣ׷סڣתޱ
λȻʱܽǲšղŶԵ³ǵ̽ѾɣǵħܻеʦҲ̵ʱµλǵжҲвʺͽ顣
ǰĶʱ⣬һ̵Ļ飬ͳһһж
Ҷ˵ã˭֪ޱġԼ˻ֱ֣ӵ֡
ϵħʦѵ³㼶Ҫ˵һ¡
ͦأ˵ǣ
ɿسĹܺ״̬ڳԽԽ棺˭Ҳû뵽ѦǾȻӵô㼶ӵô״̬õʩ
˵7FʱʹҴҸĺȫˣ˵𣿡
ָָϵ·ڵεδصˮЦŲ䣺һ㶼ǺˮһžȫҺΪҪС͵ˡ
ͺȴΪϢеܣһ㶼ǺˮһĿռж󣿹ˮ𣿡
һЦǻûᡰ̽ǲˮ¿ռ䡣
8FһҰĵɭ֣룬ҲԻҰ
9F֣ҺﶼǸǰϵͳСʾֻȨ޵˲ܽ롣֪ǲǡ
תͷһͷ췢ħԼ˵ԭ˵֪ǲ⡱ڱӲĳˡ֪˭Ȩޡ
ޱ»磺ǳãлл㣬
9Fġ񡱡
ɺȣħҽһ°ɣ
ħԼ֣վֽɢڼͷĺɫ㷢ѵһá
Ȼһҹδ˯ԭһڶɫȦʱʳѫ¶Ǿˡ
ħɷЦݿڣλڵһ̨ħɹ֮Ѿȫ˰װļڹȥ12Сʱ֮ڣİװԤδ36Сʱ֮ڣąܼ̊́豸İװ

³ǵԱԼ̻ɺʹơ
뺣ЩϡϡġΰﵽЩˮأ
Ŀǰˮ彫еϣ7Fһ㣬ƺҲܽǴ͵ˮв㼶ȥǳͺӦô죿
֮⣬ǻʵһͻơ°װһʵֱ֡ͨģʽ
ɺ˵ˣѧ㣬Ҳˣֱͨģʽʹģʽʲô𣿡
ɺȿڽֱͣͨģʽֱͨӿԽʵԶʴ䣻ģʽռʵʵԾ
³һͷˮѵħһר
ȴ˸߲ңˣʹֱͨģʽֻҪָӦ¥㣬ÿſţ൱ռ䡣
ɺȳͷʶָָһ̨ոհװϵԷѶͰ˵λ𣿡
ͺŮһۣϵûпڻҲû˵
ɺȼʾ߽ѡˡֱͨģʽȻˡ7FİͬʱԼϽĽ߳
һˮѸߣһˮʢᡣ
ǣˮжûһδӽ·Ľ³ǵĴ֮һ͸ĲĿռ䡣
ʵϣ⣬ȫڵĿռ䡣ֻħܻеӦýռʱӲһˡ
Ѷ¸ҵվ˵ԣ
˭֪Ů죬ͻȻ·ɱڷѶ֮ǰһ
ˮǻصСһת˫ȻβĴŮˮ˸תᶥһƵγǵҰΧ
ѶҲʾֱԾᣬͷβ£һͷ·˲䲻Ӱ
ʮңûмѶ밢Ȼع顣ޱеվǰһѶȡ
δ䣬ֻѶһЦȻӽԾͷϵˮڵ³ǵĵϣǽеˮģһҲû
ãúáҪѶٶһֵҲûУٶһֵıԹҲͬûС
Ѷ֮ǰȡŮҲ˷ܣ尬ޱֱͷ˵ҿ˺ļǺšҵҿȥ峤ȷһ¡
Ѷ밢ȵķ³Ϊ֮ܲѡ³ǾȻķ㹻Щˮˮ¿ռ䡣
ǡѶһ˷ˣͷžͷôˮЩ㰡Ϻȱ˹ù𣿡
Ӽž³ǴԼ40ҵĵ¾룬Щˮ壬ѵҪô翸һһ޵ذϺз˹
˵ˣЩӴ󣬹Ҳװѽ
һһĬղŵϲǱһưˮȫʲǡ
˭֪ޱͻȻתͷɺȣܸɵĹʦһײ԰װ𣿡
ɺȻûԣϾ˭װǽ䰲һ̶ص㣬û˵˭ڵ°ֵġ
ǵ³ǵЩȴֲͬռڵĲ㼶֮д䣬˵ˣЩȻΪԭʵǽĴšȻĶС
ɺһһ㣬ʱ˫۷˵õģͰšȸ豸ϻ֣͵ž߽вԡ
Ҳ˵ڳֱͨģʽֱӰõžߡôյºеҪͺıˡ
ɺ֮ϾҪ֣ޱȴסܸװ̨װϻ𣿡
ɺȲ⣺Щˮǣһ𣿡
ޱȴЦ˵ǻһ·ֱͨ롣
ˣޱ㣬㾡ȫҡұ֤ѻϡﶼϽ͵͵
΢Ц䣺͵8Fȥ
ӦԡĴʩĿǰɣɺȽɵֱȥž룬ֱˮѸȥ7F8F¿ռ䣬ΪЩʱ
ޱʱҲᡰÿ屣һԡҪˣϣƣĵ³㹻Ŀռ䡣
֮⣬ޱҲҪ³ǵԱʼ롣ħ³תͶޱĹץʱѵҪĹߺͲ϶͵3Fסլȥ
Ǹͣ8Fֲ԰֮䴩󣬷ǷֲҪ±ġڡϮʱֲ԰޷ȫ³ǴڿʼĴ㡣
ͷҪ񣬻˲ϿԼİȫ롰Ӧ36СʱԼٹ24Сʱе³ԱصУʼ롣
ޱе񶼷ȥ֮Լ׼Լ񡪡̽³ǣ4/N
˭֪ʱ֪ͨޱ˵ħ³ǵİоһš
һʶš
лҪ˵1/2 

 58 

ޱ룺оһҸоǳ, Ϊֻ鲢ïŻû¶һʶŹ
ʶŴ֮ͺˡ
оѾõ˱춯Ϣ, ˵Ů׵Ԥ, ֪³һܿ롰ʱڣˡޱŶӵħ³ȥѡоųЦЩתͶޱĹ
Щûӵļһ뿪ħ³, ҪԹԵعҹ
ޱ̾ʶڵ³Ǵʶʱ, Ǽæʰ̡оĻһֲùȫˡ
, ǵİޱС, Ҳħ³ǹҲ˫ֻӭġֻˣħ³ǻһݹԼħ³֮еĹʶΥԼ𡣡
µֺ֮ǰޱС㣬ȻĵףԸĵ³ܹӹһ١³ǵļԶΪһĲõġ
ޱƤֽдʶһ, Ȼ󳯷ϾƤֽ֡ͶУ
ŷľ˿̶վ, ص
ޱĵ̾˿룺ȷʵ뷵ħ³ǣǾ뿪ɡǿҲûʲô塣
˭֪ǰһǰһ, ͷ԰ޱ˵𾴵ˣᶨǺ͵³ѾǩԼԼ֮ǰ, ǲ뿪³ǡ
ޱ룺Լ˴ҡ
ǿ΢ЦԹ˵Ҫ뿪ҲûʲôھͿǩԼ顣ҲᾡܣƼ³ǣҲ뿪ħ³֮ٻȥо
ûȻ˵˹ֺشЦˣ⻰ҪһСʱ˵֮û׼뿪󡣿ڡ
ڵĵ³ǣѾ˷ѵ׼ޱа취Լˣ뺣˷ӰЩֺˮ½塣
ĵ³ǣʲô뿪ħ³ǣΪλСо
Уˣ̬ôϣľ˹䣬ֻͨûйر𵱻¶ʱ˿û˰ǡ
Щɵ嶼ǵˣԮ֡ô϶᲻ܡЦ
ôңޱ̲סʣ̱뱻ȰǨҲԸ뿪
ǵȻһȭأŴͨͨ졣
˹˲䣺ⲻǻ
ޱǶΣڼЩ¶Цݡ
ʲôΰˣʥĸػ˵ڡαֵ֮Σʱ̣˵³Χ˽Ԯ֣˵ޱΪ˵³δҵ濼ǡ
ҲãҲգžˮɽȫ³ŻԶĹϵ
Щǵ³ǵߣҲЩǵ³ǵḶ́ЩǲʳҲЩҪԭϡЩ³ûֱӹģȴӰŵ³ܱ壬һ͵³ǴϹϵ
Щ³ȫȫ޹³ǴͬһƬ֮䡭ڼ³֮ϵ
ףĵ³ǣܶسɳΪһٵĳСҪԱҪóףͨ˿ƷͶͲƸ³ҪɳͲѡ
ֻû뵽ľ֮󣬾ȻõЩϵ֧֡
ȥæɣޱ˵ҪΪҵ˴ҵĹ
Ƿ׷׸ˣؼеĹоǷ⡰ʶšѱھˡ˭Ǽһģ
ޱЬ޿ϧضԻ˵ϧˡЩֲ԰òײŴôƯûᵽ㡭Ŀϧˡ
ֲ԰ҹɭֺҩԣޱҲÿϧ
Ψһľһ׼ԱֺؽЩʩȵȣޱͻȻӦ³ǵʱֲ԰͵ɭֶûκˮٵļ
ҲзӵġȰԼɣڵĲֵ̽ҵʲô
ƣ̽³ǣ4/N
ޱһָ֪ͨʽֵǹ˺ܶʱĻ䡣
ʱԹ˹ʱϵͳѦ죬ţûҲѾɳΪһܶһˡ
ޱرܷգҲж̯ԼͷϵΣԱѾֵ࣬ˡ
ʱɺѾΪһħװ˻֣ͺһЭˡΪеڵͼڼžˮϾǵʳԴ󺣣ֳҲԴ󺣣ǴӴҲսصȥʱȫûġ
ɺȣһҿʹõģޱħ
ɺû뵽ޱԼҲҪɻһ²ָָԱһ̨ʹǫ̃ԡֻʹһ鷳ģʽʱֻܽԴǵԵ㴫䣬ȷ˵Ҫﵽ5Fȥ뾭2F3F4F豸ԵԵֱȥ5Fȥ¥Խ࣬ķѵʱԽ
ޱ˵Ҫ9Fȥɡ
ɺȣ
סޱޱѾһҵ豸Ŀڰޱǰϣޱŷ֣ĿžȻ͸ģɯȥһ
ѽޱ룬˳·ιĵ³ǡ
֮ɺȵ󻺻ƣƳޱҰޱǰһڣһƳаťţһöȥ񡰵ƹ⡱İťְˣʱһյƵСơ
ޱѱŵıĶʾˣΪװһͷƵñӡһԿĵɽȡһɽһöָ롭ǰĶ֮⻹һѶ̽һֻˮһСѹשһĴ󷹡
9FǰľƲ⣬3ϣȴԮ
ֻڡв֮£Ӧû˻
еš
ޱʰı䲻ǰһʾ2F͸Ŀʾ³2F
2FΪҵʩޱͷ̫࣬ͳιˡ
2FոճʱľȴһټĿռϡϡżյħƣĴ͵ذӳ֮£γԶĹӰİɭ
ޱһס̽Ľ
һûͣסǼƶǰľԽԽߡ
ޱҲӦֹŹֶɭĹߣһпʼ
ϳᵽǶԵܣֻһ˲䣬ҵСǾͷ͡ǱӡСĴͷ棬ΪɶҵΪԼè
ޱһƶޱһƫͷʿʿ
ܱܳɵܣʿȻӢġڰޱʿһַĽһֻճȭͷվţһͽ˾Ӣˡ·һ̤̾һߵޱǰ
ޱĿ
ʶĸо
ָоͷᣬƺǰһѣ˴ͨƺ׷սѣö˵ȫ໥ΪڹԴĴԵɭֲ
ޱһֱ׷ǰ񻺻ƣܸоġ
ͻȻųŵһѦ
ܸоõϵͳըëһ˳ʳһ㡭ڽ˭
Ǽ
ڽ㰡ޱƿĿ⣬ѦûƢػش𣺡Ŷ
ޱʵúƤѦҾǺ桪֪ʲô𣬾Ȼʿĵܷڴ᲻ŵСѰ
ѦԵһûޱ²⣺ǲ룺ޱһﹷ²ô˵˵粻Ҫѽ
ѦһڿĽͣΪʱڣһħǷĴڡұˣԭ¡ϵͳúܡ
ҡҼޱʹסûЦѦ˵ĺеǴ˼ˣҾͻΪĵܵһԲͽʿԲ
䣬Ѧʧʣޱ㣬㣬ʲôȣȣ
һϵͳȻҲÿʧ̬
ޱЦڲٽţǰƺٴαϷҪŬȥɣصĺ
ޱеĽڵϣԼҲڵذϢƬ̡
2Fǲҵʩľ󽥽͸ĿŸǰƿ½һƬռ䡣ȴŰޱ3Fסլ
Ѧǲһ벻Щ£һӶϸңľһһεظı䣬ޱٴοڣѦһ⡣
еһ衣
еɣĪǲǸ³ٵΣ޹أ֢Īϣ
ޱˡѦƺµ˼
Ժη³ʲôϵΪϵͳΨһʹǸĿ꣬Ŀʲô
ھŲҪĴ𰸡ʱѦָֻǸŵﲻһһ·ΪЧ͡
ãȻԷ˵ޱʱҲˬ˾ɣָԭе״̬ȻôĲģһǻᱣĶԻϣ㱣ԼΪϵͳġġҪʱ֪޲ԣ޲
ˣҲþֵΪͼҪ200ֵ£Բٷ
ΪҲʣʲôֵˡ

ڴһƬ7Fͨޱ͸ĿžȻˮдϲԶ׵ĺϷˣڿʱìܣѵ¿ռ䵱ʱ
ǲǵ¿ռһȷǶܡӰأ
ޱûаաûκֱ֤ݿ֤ЩռȷʵܹṩӻݵֻǺĸҥͼǺţ汲ɲĴ˵ʫ衣
Ǵκһؼϸڣۡƻɿʧܡ
ôţޱ8FҰֶͣӵԼϣٽ̽С
ΥĽŸٶȲޱǿԼһ
뿪8FҰ֣ںڰ֮С
ܿ죬ϳ9F͸ĿǰһĹ⣬𡣰ޱ͸ſԼԶƽ͸
ޱ룺ǵصӦеӵģڰɭء
ôţǳͻأءˡһŴ򿪡ޱǰʧȥϣֱİĿռ䡣
Ȼһͻİĵ¿ռޱͻȻһϤӰ
˭ȡ
ķԼ
лҪ˵2/2 

 59 

ޱñ, ıָһöɽ, һͨ̽һ9FĿռ䡣
, һǵζǳǰһƬ谵ޱšñϵķħơԭװһöĸɵͷơɵصĵѺľ, ޱԼ, һյħơ
ܴ¿ǰľ
9Fĵص, ³ǵ㼶ȫͬرɫ, ӿݣ洦ɼȭͷСʯڵϣе￴ЩƻƬǻǱľ
һС԰ޱ죬ͨԶ
ޱóָ뿴˿򣬷ָȫʧ, , ڵϼʮöʯͷڵһƷ״ʯԣΪǺżǰС
ոհʯݳɣޱ۽ȻһӰԶζܵضɽȣ彣, ͬʱؿʣѦ
˵ͼ9Fʱ֪ͨ˵ûȨޡζŰޱ³ǽ9FĵһˡӰɲʲôͷ
е֣ԶĪӰ, ϵͳѦȴûзκʾ
ˣǰѦʶ﷢ָ
ζԶӰ԰ޱûֱвޱ彣±䣬Լŵɽȼǰ
ӰֻƬ̣ĿǰѾڵƽʧޱסĵľ壬ȽǰСļ·ÿһһƷεʯΪǺš
ǰаɫĹǰ֣ɫǵصŵҽ̹޷õ֡
Ҳ֪˶ãԽԽȡޱժñӣ˲ͷϵĺǰľ
ǰһݵأݵصĵر󲿷ɫҰԿرϱĵط͸ȼְɫĹ⡣
ϸһƬݵرԼɼĳ磬ƺаɫҺЩ֮ʡ
ѵǡ³ǵĺģ
ޱӰ˹˵ħ³ǵĺһɾ򲻾ħԴԴϵعͬʱҲΪħ³ṩĿأ˿ʱҡ
µǰ³ǵײ㣬ǰȻȻز²³Ǻйء
Ѧޱʵʣһϵͳôͱ˾ĺ«ڶûʾҲشʡ
ûѦޱȻû䣬ϵĺȴѸٵӿ˲佫ĵմʪ
ԼݵصĶ棬ӸµվţޱŶ档
ӰϤˣޱÿˮϴͷˮпģһСķʽݵ˫硭ܻԼ
ǣȵȣޱ͵ѣⲻֻһúһģһŮ
ӰûдĻͼĴȹֻһգȹһֱϴ档ڷħƵҫ֮£ϵĽ˿ʮִۡ
ޱһ׷Ч㣬ԷţӣϲҲϲΪƴİޱûдЩĻͳϡ
ݵضŮƺûмޱĴڣǰݵأ漴ƫͷ
Ůߣһʿ̤ݵһ࣬ϥأӹŮ֣ͷӡѩ׵ֱϡ
ޱĶҪˣϴʿ2FʿԲ񡪡ԭͣسŮ࣬ΪŮҳϡ
Ůʿؽʿ棬ֻֽ֯ػգ௵ؽ̸
ޱʲôʱ˻ŰƬ
ɾʱŮͻȻʿгһֻ֣̽䡪͵سһöذף߸߾Уذ׵ĺһ㱻Ůͽʿš
ޱݵض浱ŵþӰƬͻתƬ⻭ת̫ͻأǰġ
Ůƺ˰ޱľУػͷ˰ޱһۡ
ʿȴû簬ޱؿڵذףҽŵڵϡԤһĻ˿̾ȻһǣŮ󣬵ͷǰ˿ڡ
ôصˣȻҲѪ෴ʿǰȻŷһƬɫĹ⡣
ͬʱޱǰݵضȻҰʣȥɫ翪ʼ˷ӡ
ݵҲǼ򵥵ݵءޱͻȻ鸡µͻȻƣߴ¡γһɽ
ݵҲǵ͵İݣڳһİİһööɫɱ棬·һöࡣ
öࡱȻС֮һɫҺڷɿ˷ӿޱڰѹֵĿռԶһƬڵͺ𡪡³ƺ
ڡࡱŵһ˲䣬ޱµط˱Ϊŵ׵𶯶վȣŻɽγɵĶ»ȥһ¶ȿɹ۵Ļݣ˳ޱȣ߷쬣Լȫ޷ͣסֱ¶ƽˣŽߵ˼ʯƬƽĵͣ
ޱûˣѦʧʡ
*
ޱһ̧ͷһƷεʯԡ
ȰޱʯԵʱ˸ֻۣĵһʯʯ飬;ѵĶֻ㡣
ǰһʯԡ
ޱ֧壬˫֣һûˡ˻ͷкü֮⣬ûʲô󰭡
ɽȻıϣװŷħƵñѾˡޱŵɽվһʲ߹ĵ·ǰ
ûղŷһǺӰǰҪҵղŵŮʿͼƽڵ³ǵܣ߻Ѧ˵ĻھŲҪĴ𰸡
ţԼʣѦ
ޱĶȻһ١Ϊղһû˵ʻǸ
ˣǰѦʶ﷢ָ
ޱŵһ飬Լ״̬ŵɽȣ彣ͷǶͷѾڸղˤʱʧˡ
ޱǰ¿ռɻ谵رɫµĵ·ǰͨŰɫâԶ
Ѧô£ޱеʵе飺ʱ˵أֻѦһ԰ˡ
ˣҪ£ǰΣաϵͳ㣬˵úаգðޱ
Ѧ˵ûΣգӦûΣա
ŵɽȼǰȻûͷƵİǵ·Ѿ߹һ飬ߵĸѾûôҪͼ˳Ѿ߹һСȥѰҸղһ֮γɵĻɽ
ŵ·ǰУ·ηԼղŰŵƷʯԡʯûɽ
ǣûʲôɽ
СٴεݵظǰԾŵɽȣݵЩ޵ĺɫ硣
һжڵطţΨһϵĲ˺ȱʧͷơ
һˣҪȻΡ
ѵǡ³ǵĺģޱԼڷʡ
Ѿûôˣ˿̧ͷݵضһԼ
ȹƮƮŮ˿վݵصıԵŰޱ
ޱ鲻ԽػعͷԼʲôܾöŮڿԼ۹ƺܶԼ壬۽
Ůشףƫͷ
Ƭľ籾ֿʼӳˡŮ߳Ĺʿϥ¹漴Գ˴˽ġֱŮذס
εطŴ͸Ź죬ޱ׼ŮʿʱûղԾǾ۲ϸڡ
ŮĲһöͨذףһöħذסΪʹûзħڶҫذҲһӳӨӨĹ⡣
ħذʿŵһ˲䣬ʿЦݣŮҲȫݣƺһһ˴˳ȫĴ¡
漴Ȼǵضɽҡ¿ռ¡ɽ
ޱһվȣµѿһѡԾԲһ˳Żɽ͵ɽﵽɽš
Ծ֮ǰޱٴץʱݵض桪ʿӰѾˣֻŮƮƮŰޱƺʣ

ޱﵽɽţͣ
ߴѦʧѯʣޱûˣ
ûУޱڻشһѦ⻰ʱ˲ϻش𣬶һûˡ
վǰȻǰǸƷʯԡ
*
ޱ֪ԼһջʯԿʼǰ·ǰߣݵظǰĿðƬ붯Ƭ֤ݵرࡱΧơࡱĻɽȻˤ䣬صԭ㡣
ÿһѭȴֲȫͬ
˿̣ޱٴеĵɽȣ̤ǰԼʣ
Ѧ
ˣǰѦʶ﷢ָ
Ѧô£ޱʡ
ˣҪ£ǰΣաѦϿҵػش˿ǵڼ֮ǰʧѯʰޱûˡ
ѵǡ³ǵĺģޱٴԼʡ
ǸϷ붯ϷַݣޱٴȷħذףҲݹ۲⵽˱֮ʿĽ֡ʿǰ⣬ʧڿУͬʱࡱ֣ɽγɣŮޱ
ޱٴε价ɽ
ߴѦʧѯʣޱûˣ
Լش𣺡ûУ
*
ޱڲʯĵϣһöͷƵñӡⶥñһδӻɽԵʱʧģڱ˻
ñմ˻ҳǶŵķħҲΪײȫûʹˡ
ޱϸ룺һΡڶκ͵ΡڼȷԼһʱջֻԼʱ᲻Ǳջһֱߡ
ϸ˵Ҳһ˿ϷʱջйصģջӣѦĶԻڲӣˤñڻǻģûٻָɸɸɾģ۲쵽ÿһϸڶεӡԺ
һġѭš
ޱ̧ͷǰƷʯԣ룺һûзꡣ
ɴûˣһζһLv3ĵ³ǡ
ôѭŸϷͶϷʲô⡣
ޱʯԸǰֻ֪ҪԼͲٶȴʱıջܶһʱ˼
9FŵģǷǵ³ǵĺģ
³ǵĺģǷݵöĽṹ
Ҫѵ³ǵĺģһ³ǲһĵ½ṹ³ܹԼԼ
ǷҪɶϷ׼
˵ǶϷ׼ֻģѧ
һ뵽ģѧĸ֣ޱಡվеĵɽһ첽ʼܡ
߰ޱԼʣѦ
ˣǰ
ޱ¼ʵȷڼǰС
Ѧô£
ˣҪ£ǰΣա
ζԴɵʱ򣬰ޱѾܵݵرԵǸԼոճ֣˫Űޱ
ޱͻȻ˻Ӹ첲Ѿ
ûȶŮӦޱתͷܣ磬ȫһУϷϷݵءࡢɽȫ
µĴؿʼʱħذѾʿ࣬ص걻ѣ³ǵʶ¸ա
ޱһܵʯԸǰܸܵʱݣ²ֱͣԽʯԣʱ
Ŀҿţޱֱ̳ȥֱӰ1F
͸ĿŻϣޱ͸ţԶʱݵıԵһõĻߣһ
һ̱ʵײڿϣһƬ
漴ޱһֻ̨˶ڻ뿪9F
лҪ˵1/2 

 60 

ޱص1Fʱ, ³һƬҡ
ɺŹǱȥ³ҪĹߺ
ͺѾֱ̨ͨ7Fˮӵº˻뺣峤ǫ, 峤ֲ, ֻȽʱ»ǿתǶãҲˮ²ѡ
ѶӦ˴, żǿ׳ɺ, Ҫʲôܰæġ
ɺָЩ, 䲻Ѷһ䣺Ƕͨǰ¿ռ֮, Щô죿
ŮѧɺȣʱҲˣ˶ǰ¿ռѵʱ1FЩݻô죿ǷԶڵ²գֻʲôʱЩ
ɺܻҵ취ġ
ѶΪ棬ְؿڶɺ˵ħС㣬㡣ҪʱԸ
ôϵηɺ˸, һתޱ, ϽԴΪڱ˹
뿪˼Сʱޱȵʡ9F˶Լûֻ֪뿪˵ʱʣ36СʱôڿѾ˳룿
뿪6Сʱҡˣ뿪ʱ򱱷ַһδģ춯֤˴ǰҥĽ, ԭΪһ춯֮4ʱŻᷢѣǸҥҲᵽڶ춯֮3Сʱ͡
3Сʱ
ȥһ9F, ֻʣ3Сʱˣ
ޱˡ
Ҳûá
ϽɺҪһҪĶȻɺȷߣȻħȫ³æµˡ
ޱһŤͷǣһƥҪ͡ƥǣȴʹŽͷƴ򷴷ʹǲϽ
ޱʣףô
׵ͷѽǰҰ3F
ޱüͷž䡮ʱٽ¶֪ûУ
ҡҡͷŵ˵֪֪֪
æµһĺԣܻû֪ͨ
ޱ룬нӹƥ˵Ȱͷɣȥ
żȥͨ·ܳҲһһءʱܽҪҡ
ޱȴֱǣһǵĴŷȥл˵Ѳң
⻹ѲޱڵλӦڻеһɽСޱǸλ÷ǳϤ֪ͼ򸽽ɽϡ
ƺԣ֪ޱȥѰˣ˿ûпܣԹԵظŰޱߡ
󿴵Ŀɿڴˣޱ㣬ǸССҲһ𣡡
ޱһȺһѹָղûп
׻û꣺ޱ㡭ȥŸɶ
ޱѾǣһһڴŵĽޱͷ֣ش𣺡ȻΪʡʱ䣡
ѡ·೤ֱӰѰޱ͵ͼϵĳɽӾͿԸϵڵɽ
ﴢ㹻ħޱְ¡ͼťһʹͼһСõԺ
ʮȥõưܣŻһޱ˸ߵӲݣǣͼĵ·
ͼӶҪĵ·һԱͬһ򡣰ޱδѾˮ̤ϴ·Ǽ֮ӡĺˮѾǵӰƽ룬źɫĲΣϼ
ޱһ֣֪Ѿٵȣ뾡Сص³ˡ
ڿ֮ǰͣһ¡ӿڴȡһС麣࣬˺ڶСǰһ˵Ⱥһȥ˻룬뵽һ㣬Գ˵봴
ƾһˣһʱѴټĻܵҲǰޱԭֻÿܱһԶɡ
аȵĸȫһˡ˿̣ޱź࣬캶ҡµǲ㣬̤ͣɽ·³һڴɽǰ
ڰޱִĶ̶һ֮ڣֻ߰á𳡢ֻС¹һͷܺܵɭֶﱼԾ
ʱ˿̣ײеʳߣںٻ֮ҲȻңֻһͷĵ¿ռ䡣
ڵºҲģɺ質պͨ³ǵˮ磬ƺ
ʱޱĵ׶ĺŮԭ˭ûպĸ½ϵĶҲõģȻԸһ
Ȼ֪ܸģĪɡ
ޱǰʱ򣬰ȵĸ˶٣ûͣ
ȫûޱˣŸϹȡҶһСź࣬˳İ
ޱ˵3Сʱ֮ھͻǱˣ
ϵͷתȱ˸ơ
˸ʰޱС㣬ô뿪
ޱ룬͵ģ˶ã
˵ȽϳأһСʱҡ
ޱ룬תǽһϣͷǰ̨ȥ
˵ӦˣתڰĶϸϸ˵˼
ޱ尢΢Ц㿴ܲ
ȵõޱԭҪһµģ֪ôȴһ죬صͷС˵ˣ
³ǷǳҪġޱЦ˵ҪŶ
ָקŵ̨˵ڻص³ǡһ·ϣҪĸ
Ƭ̣Ӧʹŵͨһ·أĸĶѭǵ·
ôɣɤӣʱĸ質ɤ൱ƣͣٶȿڵʱ򣬺ĸջ󣬵°ޱòƥĶҲ޻
簬ޱ˵ƥ̨Ӵصɽʱ·ص³ǡ
ɸ߸裬ԻСŵ·βںָ֮Ծ
ȵӽ³ҵֵʱ֩붼ˡ
Ű˷ԼĿ־ûжĸ֩ƺԤ֪˼ΣգĶ˵һԵĺŮֻԼ֩ȥˡ
ڣޱŰȺص³ǵĴ
ȣܺãҶ壡ޱҪ˵꣬ڣصȥɡȻҲ㾡ǣ밲һʱաǵ³ǻȫԸ֤ҵİȫ
뿪Ժ󣬰ޱĿǰڴˣס
ڰޱϻ֮ǰɺȺǸƭ͵³ǵ㼶ȥˡ
ɵƯޱס
ȴֻ̧ǸЦȻԵ³δǰ;Ҳûʲôա
ޱ˼Ƭ̣˵Ѿҵ˱³ǵİ취Ҫ֤ҿҪڵ³Ǽһһ
ǣֵò뿪ʱ򡣡
ʱ뿪ǰ³ǵ㼶Ȼһȷʱ᲻Ϊʧȥã룬а취໥˴ˡ
ޱ˵ţתͷһǸµֲ԰ֲ԰Ǹոһµҵ֣Ѿ̣֡ޱֿ˿ϤҲϲĵطһ
鲢ܾܿҲЩˡ
ޱ㣬ξȻһľ￪˿ڣȣһ̡
ޱľžףҲЩΣûʮİգҲûʸҪЩǽν
˭֪һһ۵˵ԽԽ֪ʲô
ޱ
Ҳһͷ׻һû⡱ơ
ޱۿ΢ȣӣ˵ͷ֮󣬰ޱһ·СܣȥɺȵС䣬һö;޴Ĵħ
˼ޱͷöħȻܹڵУͷһȻɺȾȻ˳ָöħҲװ˻֡
׺ءסһ˵ѧ߾Ȼ˴
ޱ룺ɺôˣصȥɺȴкɺȰöħ1Fġ
ɺȸöʹħװ֣ҲΪ˳ʱװᶯڷ˰ޱ
ޱ鴿ħ9Fİڿźϵһ˲䣬Ӷ˫֣⡣
ûʮİգԼļƻһܹɹĪغġ
*
ޱ뿪֮ڵ³1FԳ֮տյĵ³ǡ
һŵæµʱʱᱳʹֱڵϣ漴ȫû̱ڵϡ
ȥ鰲ҵ־ͷ̨Ͱޱһ𣬴ӻϻġ
̨ΪֹδرգҲ˵ʱлСܹϵɿһԾֱͨ³ǵҰɭ֡
ںȳ֮½½вСͶʶ˼Σգɽеĵ·ֱͨѾȫţκζ
뿪ǲ뺣뿪йأȴ顰ꡱһͬʱסڣϸĶļԺ΢΢
ûʲôͻȻӵϵǿ񱼶
ڲ״󺰡
ͬʱоˣͬʱ˵춯
նԺҥķδģ춯ζżžʽΪ
һ춯ǰ֮һ춯ǰ˽һСʱ
ޱո뿪á
ȫûи֪ޱļƻѾڽУոտʼǸûпʼ
»Щ١֧šһС
춯Լһңֹͣѽڿյĵ³һƬţƬ﷢ë־塣
ڲϸϸϸĳԺٲͻȻתŵ³֮Ĳˣ
ƳۿߵûйرգֻҪҪһԾ룬ٽģʽлΪ͡Ǿͽȫڵصĳռѧ˵ռ޷ֱˮ޷š
˿û뿪˼
Ӧޱġ
ǴӦޱġ
ԶžѾȫΪϺˣºҲˡЮ򰶱ϯ³ͨ˴ĵͨ޴ˮṩй
¡¡ľԶɫ˻˴Űɫĭɿͨƽת۳Ŀɼľͷ
ǳ価󺣿ݽߣ
ܹ߸񰡣
ڴ˿̣ȱ豻ɣ
ĳٴλص쳹ڵ³ǡ
ȥһԲС䣬ӿľͽ͵˫֣һ͵Ľ˲ڵ³ǵڴ
ֻ顱һ죬˻ɽͦͦƽȥ˼סĽһ˲䵲סľˡ
лҪ˵2/2 

 61 

ޱǿ鴿ħ9F, ųصĴħڰ͹ƽıߵʱҪɺȱСġ
ÿħ˳ָħװ˻, ҪԼŴħ, ҪʱܸϵƬݵذ
Դϴͻʱջ뿪Ѿȥ1СʱҡΡʵΡޱ9Fոѹ, ƺһɺ, Զĺƺˡ
ץʱˣ
ޱźĴħ, ײײһµļǺǰĲƽнѶ, ޱҪʱʱͣ߿ʯֻǵħ˹һһǳӡ
ظϵݵرԵϣݵԵøӻҰԭ΢ĺɫ˿ԵøޣԱ
һûԼ͡ʿӰ
ѧƬѾ, ޱ, ޱԼڿˣ
ʹǿħƬݵء
һ̣Ȼܵ˵ľ, ʱվȣֱӴݵرԵȥ
ޱʶʲô
ڳ׽١
⻹ֻ뿪һӦûڵ, ڲ֪ôˡ
ûΪһûоǵ
ޱڹʱʯײûۣҲûαĴħݵرԵʱöħ淢ײײĵط䣬ԭĵرԳɫ
ڵľҶԻ֮󣬰ޱٶħݵġ
ǵúڡѧƬԼѡħذסʿ֮λϳһöࡱ
ǰޱֱһʱҲ֪ĶޱöصĴħԼϣħһͷ¡
һŵ˵û
ٶֱͦħߴ漴ħʹöħȥ
ֻ䡱һ
˸ߵĴħڼӲĵҲ̫ۡޱʹȫħڵϿĳһССȱڡȱڴ˿Լ⡣
ޱȴѾþ˿̱ħϢؼһ
ʱ˿̣ޱǰƺԼġԼĹ޻ڵʿݵرԵԼ
ǸԼڴŰޱʿȴ΢ЦЦݷ·ǧǰѾӡԺУ˿̼˵Ϥ
ޱ֪Ķվνȫѹöħϡһеذħȱ͡
ɣҵĵ³ǣ
һ̣ٴη˾ҵ𶯡ȴħĿСȱʱҫ۵⣬¡¡ȱѸٵ谬ޱöħѸٵس¡
ޱϽһݵرԵ
ĿһöħɣͻȻʹɺ˵Ļöħ̺ħܾ˵ܵһС͵³ǵĺġ
öħһöذףֱǰ£³ǵĺġ
⾿ɱǻĵ³ǣ
*
ɵľˣŵºͨ³ǵӿʱ׻ڵ³1F
ƾմһ磬ס˵һϮͷǾǽģǰľ󲻵ġ
ĴѪ飬ƾһ֮ػ³ǡ
ǡ׳ֶܼã
ޱ㣬ޱ˵ҵȵ³ǵİ취ΪʲôڶûݸŻ
ں˼룬ȻһԼԴͨСţ
³ǳ1Fҵֵľͷͨºͨ⣬Żһϰʱ䡰㡱Ӷֵĵ³ǳڡħѾͣ£εҲѾùæҹľʱˡ
֪ЩʩֻοϮʱǿ϶סġ
һͨСţʵǰޱ緢ֵ³ʱڲϰװһŻȴһֱæµưСŸˡ
ǲߣ·ΪϤ·ȥһƣȻûءҪصʱȴһʹܵһš
мյħţīɫһա
վڲſڣͷ˲ͱЮˮľȫʪˡ㵵죬ԶһľѾԽ˳ɫĻ룬˻صĺɫƺ͸Űɫӯĭ˲ϯ˴ա
Щ֮ʱǵرĲĨƽ֮ʱ
ȱܣ˵شͨ³ǵͨ֡žһľţɿܵ³
ǰҲΣգȴ֣Ҳֲסˡ
Ľڶ̶̵ļķ˴ϯľԿʹ츳ֵ˿ҲѾ漣ĽѾʼֱķ϶һ񣬾кɫˮӱ롣
ʱˣŻʼָԾֽ©һɹȥĶԿ֮£Ǳ֮еˮҲ˲Ϊһˮ
޲Ľ©
ûжٻϵħҲûо͡ǰõҲƤӡԣӡ
˴ҳʱµħֱͨģʽȻѰװлֵħƵ
˵ʲôʱֲ֧סˣһһ˵ǰֱĲ㼶ȥ
ҲļֲסˣĽ©ԽԽ࣬Ҳ޷һһֲ˿̵³һ⻬ĵϣҲϸ
һ˵ģˣĽҲ󳷣
Ѿ漴֮ǰֻͷһ۵³ǡ
ҵȻѿһˣԶֲҹĵɭֲֺ԰ۼ֤ſ׳ĵ³ǣôˣ˵ʵòġ
֪ʲô˭ۣǱ뱣Լ֮л
ľ˵
ˣѾ˵ſڡʱ԰ǰĽ糷ȥ
Ǿһ̣ڣ³Ƕоһ춯
һƵĶУƬ֮پš
ǰľ󣬼Լ۾
Ѿ˫֣κǰһ޴磬Ѹɢ³С
ƺϸϸܵѪɫ磬ƺЩӿ
ȫ֮⣬ţҲӰ첻³ǵһ˿һ
׺Ҳ˳ļƻһ˳
ѧ磬пһ䣺֮갡
֮꣬Ȼһѵĵ³ǡ
лҪ˵1/2 

 62 

淢, ޱµͻȻƣܵʯѸߴ¡, γһɽ
ǰݵشʱ¡, ΪһöࡱȰޱöĴħڶݵͷһɫâ֮󣬱ȫɡ
öࡱ, šÿ, µľ𶯡
ޱڵ, оԼߵ߻صġϰ˵³öࡱĽ, ÿļ϶ȶԼ壬Ų
ԭݵصıԵɽߴŤͷĵ³ǡࡱ䲻һζֱӻɽˤ˳ȥɽֱɽ, ڵġʱջ﷢һ
ɽŴ¶ȼ, ޱͣ£һڼӲĵϡȥܵ桪ࡱѾپңֽڵϣͺһƤܸܵƤµѪ, һһ档
ޱ鲻ԽءЦԴ磬δЦ
Ȼ, Ȼһ롣
峤ִҪ⻹Ĵħ˻ѵ³ǵ߻ħ³Ǻĵλãõ³öħȻ˳˯࣬õ³Ǿʹѡ
һжҪ֮ǰһΡѧƬһαʱ·ģӳİƬͻתƬڷѭ֮Уޱ׽һϸڣ
Ǹġޱħذ״ʿŵһ̣ʿԡǸޱ˵װģ뽫̵ħҳȵšӴҲʵĳͣĵ³ǣ³ң
ֻҪһȫѧƬͿԿеذӵħʿǵ³ǵĻ
ɴ˰ޱһ󵨵жϣһöħ³ǡࡱڵλãпܻѵ³ǡ
в֮£³Ҫѵĵ³Ǳÿһ嶼߱ǿ޷ɵΰҵ
ʱջﷴӳġѧƬʲôޱΪǵ³ʷһͶӳҲ200ǰ֮ǰƹ³ǵԼľһòѵ³
һʽüĴħ³ױȵ³ǴӴѣʵֶػ
ΪʲôѧƬԼΪģޱΪһ֡ͶӳҲ˵ʷͶӳڵɵģ԰ޱġúԼһģһʿҲǡüһġʿһģһ
ҲһֻСһֻСһһ͡
*
ѵ³֮󣬰ޱüϵѹȻɣַЦҲվվ
ɻû5룬ޱһµӵվǰǸƷ͵ʯԣ²ֱͣӳȥ
9F³ǺĵѣǷܼʱ1Fĵ³ǲܡϮޱﻹûǸ1Fǲһ̾Բ뿪
ǷȫˣҲûаա
سȲģʽһһػص³Ǵޱֱѡֱͨģʽٰ1F˿̵³ǴѾĺˮûڵΣգֵĺˮֱӵšò˻9Fʼ°ġҰ
ĺˮûг֡
ֱͨģʽͨ1F֮󣬰ޱ鸡ײײس³ǵĴˤڸĵϡ
˵ʵڵģǱʱ̡ǻҳգĳ㱻ĥˣ¶ϥϵĲˣԭö˶˱ϵıҲһӣصɽȹ桭
ûעôǱ
ףη̧ͷڵ³ķ硣
ɫ˻ڽŰĴŽ͸棬ƺľ޴ǽȴǰģƵġ
ԭ˽ĺˮʧһЩˮգڿ
ֲ԰ɭֲֵƺӽΪԴԶʤԭϷķħơ
ޱŵҲͷŴϿյһۣȻһС

һŷּеס
Сڲŷ˻ص1Fİޱʱһ֪ǿ־廹ǾϲĽſ˫۾
㣬Ȼˣ嵽ǰϲɫ˫סޱ˫һͨʹҡ
Ҳ˹ޱԭҪӵļƣȴͻȻɲס˽ţһֻޱ֣ƺΪ˱ӡ
ֻ̤ŲԳۣڵظޱ˸ܱһֻڰޱĵɽ졣
ôʹ
ޱڳʹ֮룺λҸֵܣ
ޱ㣬ȻˡѰޱſע⵽ޱ˿жôǱ
ޱ㣬8FҪҪȥҩźʡ
硱Ǹŵ³ǵҩʦڵ³1FҵֻһС浱ҩε³ΣҩеҩѾȥ4FĹʩ㣬ǸȥصҰտЩϡֲȥˡ
û£ޱЦҡ֣ڿǵȲҪ³ڵˡ
ĵ³Ǳע֮ڵ200һϮ
ȲҪһ³Ǹ֪ͨ˵һLv3³ǡ
Ǽһ1FѲӣ
³Ǿͷõҵ࣬ľˣڲȴ¾ãȫͬ硣
³ͨͨǰһ·ȿľڸ˴Ԥ룬ôֵ̫ߣΪƽصĲ
ǵȵСƿڸڳڴľţԼȡסһȻ첽¥ݽľʵ¥·õġ֨֨
ޱβȵطƺˣ״ǰݵֻвķħš
߳Ͼɵľţͷ죬Ϊʲôˡ
Ѧ̵Ĳһֹǲһ³ǵڣͣſ˳Ĺյضڽ֮ڡ
ԴܣԭЩɫѪ˿ȫ˸Źâչ⡣ܴ˿ڽ֮⣬죬աޱʱȴòִŷ龰
̫ˣѡȷġһס˵³ǣҲסܱߵˮ½壬ˮȥǾͿġ
úˮȥޱͻȻ뵽һܣתҪص³ǡ
ʱϵͳͻȻ֪ͨ
ϲĵ³ΪLv4³ǣ
ޱһѵӦLv3
Ȼ׬һ
ǰޱѹסϲãװüϵͳѦͨ
Ҳϲ4֣ǻǵøϽLv5а
Ѧ
лҪ˵2/2
ޱճСš 

 63 

ޱû³߼, ѦѾˡ
ʵ峤һ鴿ħ⳥ʱ򣬵³ǵĵȼѾLv3ˡ
ʱûյ֪ͨ
ޱ, Ǵôûн֪ͨεϹ
ϾLv3Ǳ, ԼġѦһޱǧǧ򲻿ԽĿ
ޱ
֮˵³ǵұܣ200һ, ҳ˵³ܱߵ, ñ½ָ̬ܹ֮ε¼ֳ˷Ƿǻۡš, ֵLv4ĵ³ǡ
ޱ, Լϵͳ˵ǲѾ׼ڵ³תΣΪ֮Ҫشһ⣿9Fǵ³ǵĺģǰûѹ9FǸҳһģһС﾿ʲôˣ
ûѦڣ׼ˡĸֽޱѾЦסĻƫƫͲʣ
㲻һӻҪҾƫƫ㽲ƫһӻȫڶ, ұš
ޱȻѦƿԣʵ
Ѿ߹, еľҪڼҵĵ³ϡޱʾϲLv4
дΣбֵöӦȥĽһһˡҪæ黹ܶ࣬ǧͷģҶȾĺúðͷˣ֮ٻع˹ȥ, չ˵òã
9FޱȻ˵¾ͷ, ȫʣϴ鿪ʼƺ
ڲ1FȻҪϢ֪ͨɢ³ǵˡȥ֪ͨԱ͹ǡȥ֪ͨͺ
ȥ7F֪ͨͺһԲۣŰޱϽȥ7FҪ׼
ޱ̾˿˵֮ǰɺǰ׽ˣǻֱͨģʽ𣿡
ѧɺȵģֱͨģʽ7FԼϽ
￪ʼ7Fĺˮܿ͹ᡣǰһһֻСŵڽð˸ͷ˸
СԵ˸衱Ŀͣ˫һžˡûãѶʹļ˴һԾ³Ǵŵ³Ŀɿڴ
ڷѶǺŮȺͺ峤峤߳ĽᣬҲǰľס޷
ޱʾǾڴ˲ιۣǺ˾ҵĵ³סһʱ䣬ȵعԺٷסʲôҪԺᣬԵ³ڲ۸Ӧǡ
ûҪдЩ塣ҲͺЩ³ҪƷ񣬴ҿ໥ȫ
ޱδ䣬ѾϽܵϵĲȥιȥˡ
ޱ
峤ֵúϲ£죺ˣˣڻ
˼ۻ軨ǺͿˡ
ޱͷðûУûУֻǲ²ģǰ˵ӣѵ³Ǹ˶ѡˣΰȫǿ鴿ħõˡ
峤ȴֻҡͷǱģ
ޱ
ܿ죬ɺҲӵϢһص³ǵĴǵĵһӦҲǸϽȥĴιۣȻ̾³ֵΰ
ȴһѰޱ㣬ڿкöҪ
ָͷͷһħ³ǵı㵱ѾҪ24СʱˣȻǴкҪӳ٣ѱǱ߲ΥԼԵüӽˡ
ޱһ룬Ȼˡ
ϽȥǸʷķǵ״̬ǸӦ˸ϽȥʷķǴӵ㼶ͻǼܡҵ
ڶ֮ǰԤڲò͵ʳȥ֪ͨ˵ǲʱû취ٽӴǡڿȫнӴ
ޱ˫һģ׹ȻǸĺ֡
ڡʱڼŲ⣬ܹ˳ز͵³ǵܹƽ³ǡԽλ⣬ʳ֮£ӿȵġò͡ǻθڵĻ
ǲӦðѲĶٵһ㣿ޱѯ׵
ȴŰޱüëҡҡͷЦúܲãۣǰѲһ£ֻһ֮ڵԤʳζϲźá
ޱǡӪ
ֳ״һȭ˵һ
ǰޱ̶ˣ׳ϵǰȡԤʳͣȰԤ֮⣬ԤҴѦǽճֵġ澰
ѽãһ£ͻȻɵˡ
³ǱΧѻˣզ
ޱһۣûϸ£ȻܿǵѻͨѶ·⡣
ײ˼ԡ
ȴûпǵʳǰӦòʲôĽͨߵ⡣
һ룺ҲŶ
ϷӦ©Щ⣬ȻޱѾǹˡױЦţŰޱ
ߣһȥͼôˣޱ˵߾ߣ˽ףԺһƸһָѧߣж뽻Ҷ뽻㸺𡣡
ⷽȻ츳ȻǰʱʱðЩʵ뷨;ٶڿʵǳȵöˡ
ޱȻѡ˵˾¸ҵʹãɡףš
׶ʱȫˣǿͼһͨѶվѻ԰иŶ͵ԸɴͼϽһӴվò͵ʳһִͼǾר˰ϴţֱ͵
ޱͷ˵ӿɽ̣
ͼ͵⵱׻û߶߶δһ°ԤĿȫд֮꣬ǾͿȻǼˡϾӦôֻϧֻϧܰŵĲ̫٣ǾÿԱ׬ǮҲޡ
ޱһ
ޱôã
أױԹܿܽ
ѵ2F𣿡
״Ƭ̣һͷЦȫǻãлޱѣ¿Ըˣ
ޱĵõģͷ͸㷢ȥ
׵ڣ԰вӪ²ĿȫȥˣԼܴͺá
ܿ죬ŵִͼ򡣽򿪵ʱ򣬰ޱˣϵϰΤش֣ͼⲽ
һޱףʱԾصɴ۾ޱС㣬ǡǵѵ𣿡
ҲѹᣬޱڵȷǱһЩȷʵеѵġ
һޱʽЦݣ޿˶⡣
ǡǡ෴֪ͨģҵĵ³ǣΡУȻ
лҪ˵1/2 

 64 

ͼΤϵĳһϴա
ղһڷ, ǰϽһʹߵĶȻͷ¡϶군ˡ
ޱʣʹߵĶԭΪҵĵ³ǺЭֻǼԵģ
ͼһƬϵֲ԰, һļ˶, ĳ԰ޱһֱΪҪͼֻһ߶ѡ
ΤеΣͷޱͣ³ǹӦ߲, ۸, ϵ˶˵С޽ɡ֤
ԭԭ򣡡ޱĵ³ڵı½, õʳԴѧרҼӲﰣ䷢ġ޽ɡ֤, ʹʵʳҲκι֢״ټ϶۵ѹΤһڵ⡣
Τޱͼϵֲ԰ɵó̾һ԰ޱ˵ޱС㣬ҳ
ޱ֪Ǻһ, Τһ߳ͼϿСõ, ͼĴ·
ǡΤ̾һ
ޱ׿ǰľ󣬶Ǿ̾
ͼԭֻһ½С򣬿ھȻںԭͼԱƬƬѾȫΪһƬ
ߵĻ룬ڳ֮еһС⣬, ȴҲȻ治ʱ񱩵ľˣǵص£ʱ᳹ûˮС
ޱĵ³, ͬ·һͼͼѾȫˡͼ֮ǰҲȫػֻеͼһ࣬³ΪһűǰĺӴЮźɫ˻İͶߵӿȥ
ΪʲôΤΪޱĵ³Ѿȫû
ޱǰԳʪͻȻýɶϽһովĵطͷݣʵĵ治ˣȡ֮ϡɵżɼֺ֮ˮȥ֮µİɫĭ
ͼʧҲСΤҡͷСʱ֮ǰˮһֱ嵽ӱԵһȶҪ뿪Ϸˡڿûд󰭣ֲ԰
ͼֲ԰ܣЩѾû֮£ЩҲݵرˮݡʹѹȥˮζҲڶʱ޷ֲһɿڵˮ߲ˡ
Τǳϧ˵ȻЩֲ԰ҵ⣬ϵҪҵЩûƣʮŶҪǨߣطҲҵӡ
ޱ׶һۣ׸ޱ˸ƣʾż¶
ޱͷΤһõȥһ·ϰޱ˵Լ³ǵǵĵ³ȫλˮ£ȫ޷ⳡѵ
ˮ£ɰȻΤʱȤޱС㣬ܲȥĵ³ǲιһ£
ޱȻû⣬ҲΤͣȻҵĵ³ҲȫȻⲻҾʹһ𣿡
Τһͣ½ţת´ףеģƺе̫ˡ
ȴ˾Τ񣬳ŵ˵Τ˵ˮ顣ǵ³ȻͷһѣֻҪһ첻ˣǾޱҪԮ֡
Τ˵ǫѷǵ³ôܶϮҲһҪΤİæô
׾ͽվͼרд봫ŵһ˵ˡ
ĽǣΤæһλԱͼдͬͨǰ˳ѶĶѻżһ͡
λԱнˮɵ³֧ǰǹԱҪܵ³ǵѵԲһ˽⡣
ױüһ˵ޱһߵͷΤ㲻Сף֪ޱѾϿˣ³ˡ
װѺ˵꣬Τ˼һ˵վǳڻǶڵģֻʱҪҵĹԱͲҪǵ³енˮˣԼеСѵʲôģ
ޱ໥ﶼΪϲ
뾡ͼļλǵĵ³ǲιһ¡
ͼļλ
ޱ˫һģϲû⣡ʱ򡣡
׻صеʱ໥ƣ˵̫ˣ
Τõ³ڶڳеԱнˮͼľһι۵³ǣ֤ͼ֮ΤѾѵʶǳҪ³ǣͼľҲǳҪ³ǡ
ԺܳһʱͼҪ³ǣάԭеķ١
ΤŻԵ³ǵҪ߲ܣҿʾá
*
ޱص³ǣֺ֪һιӦħ³ǵ1000ݹѾʷķ200ݣڰޱ֮ǰдħ³ȥˡĻڼӰӵ
ħ³ǱߵķǣоһֱڵŰޱߡΥԼȡΥԼ𡣵ǹϯѦǶȡ12СʱֻҪѦܹ12Сʱ֮ڲӦͽĹͣͿڡΥԼ
ޱһҿ1Fֲ԰ûбˮ٣ΥԼˡֲ԰˫ϲˣʷķǸɾʮ㣬㹤ûκ⡣
ԭһֱֲ԰ǸȴһֱڷգԴӵ³Ƕ8Fصɭ֮ȫˡŴӵصɭѰµľֲ԰Ű1FǼδȫԭֲ԰޸
ټҩҩʦĹǸʹͷҲæˡ
ޱοûϵЩʱ򣬻ͼλзḻֲʦֻҪǽһ£쿼ǵ;飬ܲܰ1Fֲ԰аȥͿڳʱæЩҪĹˡ
Ǹüͷ⣺Ǹһ24СʱתҲҪΪޱСֲ԰ѽʲô£
λѪ黰䣬һ񣬴˵ǣյ쵽õֲʦѰóа̡Ǹ֤ޱ񡣡
ޱ
ԭȰ硱䣬ȻٸǸ硾ʳѫ֮ģලǸϢʱϵͳѦֱӷһ¶ôˡ
ȴֻޱתСϵͳԹѦ´Ǹ񣬲Ҫܽҵ𣿡
ѦһʼʱŻᷢġߡ˵û취˭ֻĻֻΪأҲΪЧʿǡ
ޱֻܱʾ
ܿ죬ͼΤȻûʳԣżλϵľͨѦ̵ĵ³ǣǰιۡ
ޱΤܣͬȻϵֲʦжֲ԰ľ顣ޱ׶ǻһЦ
Τᡰͬ顱ι۵³ǵʱ򣬰ޱѾµˡͼֲ԰ʱˮ٣ǶʱڿԻָġλֲʦιۣǴְ˼
ҪǸҲΤһ߲ܡ
лҪ˵2/2 

 65 

ΤļλֲʦȻְġǲιǸ֮ǰѾɵֲ԰, ʹħܴٽֲֲʽ棬ͬʱҲЩɥǶֲ԰Щûо顣
Ǹȴһ˿ء족⼸λֲʦĻ, θֲʩʡ桢ժ, ʲôֲＱȣʲôֲֻҪȻΤ棬ֲʦһܸޱ
λǻֲʦ, лֲܡ
λǸ߼ֲʦ, лֲ֮, ֡硢޽ӡȥȸ߼ܡ
ޱ˲ͷϵĺ
λļˮ׼, ʵǸѾ˽ͨһΡȻǸǷֱӸ߰ޱ˵ͷλǡͼֲʦޱֱðҿ⻰ǵ˵湫˵ġ
֮£Ǹ˿ڡ
ΤԭͦţǸôۣЦտ, ʾǸۺǹʡ
˫ʽ⡣
ޱֺʽ, һֲʦǸһǩԼΪԱһֲʦа³ǵֲ԰³ǰձ׼۸չֲ԰ĳ
ޱԼڳаĺʽַʽڣ³ʵǽֲת޸Щֲʦ
ǶԷҲɵӣͼֲʦǳէͷؽӴ³ǵֲʽ, ˭ԸһͽֳеյķʽޱѾֲʦΪԱϾҲֻϵͳһЩѡ
˭֪ĸͼֲʦڿһʣҪΪֲ԰ĳа̡
졭С㣬ǿһ, ˳аһֲ԰ҼܿԹв׵ǻȥ̲ǸֲʦǶڡа൱֣Ǵÿһ߼ֲʦһֲʦͬһֲ԰
ޱȻּΤΪ֤˫ǩԼ
ȵǩԼʽޱǰ಻סģ͵͵һλԷǳίػش𣺡ǻϣܹһЩ֧ʱ䣬Ͼ޶Сͼ򡭡ǸŲһɻǡǶ³Բ
ޱ
ǸǷĹ̬ȰѴͼĿ˸ŵˡ
ֲʦʧȥͼֲ԰ûбĹᣬֻѡΪԼа̡
ΪԼа̵ֲʦ⣬ΤһаͼҮСӣܡѵ˺һʱͼҮͼ͵³֮ȣӴǰ³ǵĿˡ
׸ͼҮѵǳ򵥣֡ʷǵﰲ½ʳЭõĽ
֮⣬ÿͼҮһݲԤͼҮͼϽӴǰĿˣ˶ȷ֮󣬴ͨǰò͡
㶼𣿡̧ͷͱҪϼİͼҮ
ͼҮ¶ЩΤʱҾʡǵĲӪҵ𣿡
ĿıŰ֮󣬰ͼҮһֱţλøѦǾȻȻλڵرϵĲȻӪҵ
סˡһԼĶͷЦʵúãٲпҲ㡣
ͼҮһظŵͷ
ױһƣ˵ۼΪʵΪ飬ֻҪȻԼ֤ѵһ澰
ͼҮڵأԱΤѾѣɵϣ˼ڽôӦԿ˵⡣
ͼҮȻʱѾΤ΢Цʾ⣺лѣ
ͼҮ׹һߵͷһ߼£ױԼͻᣬǿҵ죬һǸԱ
⻰λְµġԱһ˵β͡Ǵ˿ȴǰ·ΤͰͼҮӵ³ǽ
ʴȵ찡
ΤͰͼҮڲ̧ͷͽ֮Ű뵹һһ˲뵽ܡ֡
ΤŷӦ̾˵Ȼ澰
֪ޱСڿ³ǣôҲû뵽ĵ³ǾȻĳ̶ȡ
һԣͦأһɵģʵһԭҲû뵽³̶ܿȡ
ڽѵݶͼҮ֮һһ飬Űķ뿪
ߵʱ׽ͼҮһöħ¼ǣöѻ͸ǵġɶС硣
ͼҮ¼£Ѽ¼װڶΤһ뿪뿪ʱλ³ǵġԱ˿֪öħ¼һСѦ̵ĲΪˮ²Ƶ
Ҳȫ֪ƵᱻɶСȡҿǵﰲ½ҪеıϣӶ䶯ɰͼҮԼĹӡѾǺˡ
*
ʱָʮ㣬ޱھãһӦÿԽˡ
³Ա̻ߣһڶæ˸ֺ㣬˶ҪϢƣĴѪҲǽصԼġԱᡱЪ¡켸еͨ˯ʳָ
ޱһ֮ǰϰԵѲӵ³ǡ
˿̵ĵ³Ұݡ罫ӵĺˮȫ˽ֵľͷ
ԶɺճʹõĹ̨ʱӦţΪޱһСʱ֮ǰͰҹû۵ħǿͻ˷䡣
˿̨̹ǰȴŵơ
ޱŲĵشչȥһıӰסѾһɾ·һͷɫĶ̷һ˿ţ˿ˬӦѾҵϴһ
ôˣһﲻȥϢʲô
ޱסûϢشյ󣬿ǰϰڷŵļ
Щǵͼ
˵ʵڵģ³Ǹ̽³3/NɵöЩʣһ֮ȫƾһҾİɢȥˡ
ϳԷʱҪһµĵ³ȫͼһ˵˵Լڷ˯ˣ￸Ϣ
û뵽Ȼ׽Ĺ
ޱ͵ֻǰһӦ4FĵͼҽԺѧУȹڵͼԱߣһƤֽĶ빫ʽƺڼ㡣
ֱ߻3Fĵͼײʱͷ3Fƺڽߵһк˶ԡӡ֤
ޱǰĹǵﰲ½е³ǵ֪׶Щ³ָơĵ³ôһˣܹͨͷӶԵ³ǵδƵĹ滮ޱӦס
һôͻȻ磬ڷϢĴϣ㵽⹤̨أ
ޱһ
ȴ˶عͷǰޱһ±˵ӣڰޱк㣬ңҡ㡭
ޱƽʱǹӾĶȥˣ
䣬ֻŶɵЦȴ¶ΪʲôǵŬ
ޱתתףĪǡϴλؿ̽׵ʱļ˸衢޲붯
衢޲붯һǺǣЦ˵ǸңɼҪȥ̳мҵˡ
лҪ˵1/2 

 66 

ϴε³׼ħʱ, ɺȡлص̽ס
Ǵͻص˵³ǣʱޱͲбʲôŹ, С, ȴֲ˵
ޱ㲻ʡ
ʵ֪ϴʳЭòʱϳףشƫԶĲߡһѾ˿ǡ׼Ȼǿǵ׸, ⸱̬ȿ֪
ʵҲȷʵ簬ޱ, ׻ص, ܵ˼, ҪǵڲĹϽؿǡ̳мҵ
յѹʱһΧļȥҲμӼ硪ף˻ϵħͻƣӶԤ
׸ϽڿѼĥһ, ڶҲһؼ, ֱȥ׼Ѻ˵һ˵³ǡ
ɹҪؼҼ̳мҵҪԭúܶĽҲĽġȴĳ˸ͷϵħ䡣
ޱ㣬ʵӿǻʱ, ˼˺ܶ¡
ô˵ţޱָһ㣬ʵ׼Ӱе, ٵ˿ԤԡٵžıΪʱ⡣̫ˣޱǹȥ˼͡
㹻һ˼ˡ
˺ܾãһӾʲôΪʲôˡ
ߴЦݣ˫ŵ³ޱ£
Ҳֻ֪ҵϣҲҵʱֻ˵ӴǾǿ³ҵĴСӡ˼סҵȫס³뼴Ҳһۡס³ˣġ
ޱһԾҲ廰
׸³ǵʱ򣬿˵ױӵһԱûĿ̣̿Ҳûױȵ츳кܶСȱ㣬ͷʱʱԵͻ
ΨһһûֻðޱǰҸܲſǰߵԱ
˵Щˣޱ㣬ͻȻǴ˼Ѫһָǰĸɫͼֽ԰ޱ˵ǵǰһĹָĵ³𣿽Ŀǰ³ǵݺϣ¼ɵģô¡
һŰʱô㡢Ǳ塣
ڶ˳³ǵĽṹϵǵڶó³ʵѾóסլʩȸ㼶Ҫ¹ã͸λΪδķչû
ǿҪʲô˲ţԼôҪ˼³ˡ
ޱ׵һΪж˾ȻȫȫؿʼΪ³ǿǣڼĴ̼£Ȼװѵ³ǵ˽ҵʵҵΨһ;
ǰޱòϣһƬ˵һٺپ٣Ҳֱˡ
ޱƣ̬˵ƽЦЦޱ㣬ٶһʱ䣬ٰµ뷨ĥĥٸһ׼ȷô
˵ޱֻۣ˵ԼҪʱ俼ǣ̣ȷʵǽöˡ
ޱʵ˵˵岻ܿƵشһĺǷ֪Լȷʵûټоȡ׵ġơˡȰȥϢҶʱԼ˼档
ȴ˵û£˼·ѣúð뵽ĶԱһۡ
ޱޱת뿪һյħƣǰǼƤֽͼ
ޱһֱ߳Զͷʱĵƹţžĵ³ﴫɳɳҳ
룬óԼĿ壬һ´ҵԱȼߣLv6ԱɺȶLv5Lv3ֻǸԱ׵͡
εдҵĹ׶ûȥޱԭһͨǡ̬180ȴתףͻȻģ֮ǰ͵͵һԱȼ
һLv2ʱ򣬿Ǵ޴ЦûϲԼȫҶȥת̬ȣ³ǸǰЧ
ǣޱĵϰ׵ԱȼϵһΪLv4ԱһԱҲܿյ֪ͨ
ޱĶڵ³ǵһǣۿ׵ķӦ
ܿ׾˷ӦȵֱվƺҪ㿪ǰĹʧƵģֱڿͣһڵ㿪֪ͨ
ոտ֪ͨʱס죬ƺţһĿʮп֪֮ͨƺˣס͵͵Цޱ֪ͨдĺȷΪLv4ԱΪġġ
ҹ˾ײҳֻ͵͵һͻȻȭڿʹȭƺֻȫ㷢еϲáСԼ϶Լưڵر˧ԶİޱҲǡũȭˡ
Ҳ֤Ч³Ƕÿһο϶Ǵ˼ѪһԼ֧ԼǰߺԶ
ȻĬһԼϲ֮侲ûΪпϲͷĹԭת˼Ȧ֮ڹ̨ǰƽ飬ȻٴԼ׹
ޱصͷȻȥȥϢ
*
ڶ죬½½нӵָ֪ͨԤʳѦ̵Ĳ
ǰ·ߣִֻܵͼȻŰһĪչ
ʱβӭİͼҮ棬ͨŴѦ̵ĵ³ǣص³ǵͨϵ棬Ϳΰ磬ͽⲨӿȻڲΪõλرһ١
ȻʳǾڡ⡱ʵûθڵĻҲһѡڰ
ߵģ˿⣬һƯò񻰵ĺŮŮŲ̴ڲ֮ʱ˶ᶢ˫ȣͼֱǵǴȻһβ
ŮȻǰȡ峤룬ҪΪ³ǡʲôֲԭȵĹʧ
³ȴ֮ǰĹڣһѾö׵ĴħֲˣҰ˴ҵĴæ԰ٶʲô
ŮһĻڵ³һݡʱĹٱ˵Ĺнˮսᡣ
ǰȾͳڲԼĻ˵ǰԼ۽̫С̫Լʶݹһ׬ȡ˼ľڵ³ڼҪĻһ˴򽻵ʶ
Բֶһߡ
һӪҵ֮δһ֮еĲλѾԤ뻹ѩƬһ
֮£ӪҵҾȻһǮûǼۡǵﰲ½š
ԤҰޱʵûٽӴʳˣλ2FĲû취ϿҵҵĽǡһˮ²۹εĿǵĲҲֲһ¶ϲ͵ʳ͡
ޱ㣺˳Ҳ׬ǮõģףͰ˵İɣ
лҪ˵2/2 

 67 

ǵﰲ½еƤֽý׷׿ǱˡµĲ֮, Ѧ̵Ĳﵽ۷塣
ڴ֮ǰɶСΪָغ, öħ¼СƵץȡ, ĸֽý־Ϊ㹫ڵ׷׿ǡ
ǵﰲ½ʷһ˽µӰڹǰһ䶯Ϣıֽ־, ڡɶСһʱ֮, еı綼ͼϵ, Աȡòĵһϡ
ڲųϢ, ϲλĿҲԵι֮ǵﰲ½˶ڡ
רŵġѦǹ۹š˶ͨͨ½·ߴŵִͼ򣬵ִ֮ΤõϢһ˳㹺ħȯȺιʱĵ
Ѧ̵Ĳι֮, ˲ιʱ, ԭϲʳ͵òʱлι۵ģӰò顣Ѧ̵ĵ³Ǻ͵ر⿪ţοǾ㲻·òͣǿͨ³ǵĴŻڵ濴һȻ㵼ε½³ǵҵ֡
³֮, οǿѡι۵³ǵҹɭֲ԰ҵϵĸѡƷεƷǵ³ħʲߣб۵ͻᷢҮĻҬοͻӭġǳϡ, ֻ糿ͷһ˿Ͳ򵽡
ıֹ֯󡭡Ϊܵ׷뻶ӭ෴ҵϵľ̡̡ƤȽ˺ӡҲΪûжʱƶ۵Ʒ
Ȼο˵³Ľ㷽ʽ˲ɽܽҸ⣬е̺ԶۻС˳ħȯ㡣
οΤõýҹħȯڵ³ѣ֮ٻصͼ򣬿ٽûħȯһؽҡҲѡʣΪħȯһһ顰ħؼҡ
ιۻչ֮󣬲ι۶ԤԼΤСõ궼ѾҲɲӿοˡ
ͼ״׷׽ԼҷڳóܹӴο͵ļͥùݡԭͼľΪڼƷڵǳϵӪΨϲ⡣
ǰޱûн³ڵġ𱬡һ¡ĿǰһжֻСС֡Ե³ǵĹģֻһС֣еĹĶӦ÷ڵ³ǵһϡ
Ųι۵ĵ죬³ӭһλĿˡ
λ˵ִͼ֮ôҲϹħȯͼҮͣ³Ҫ֧ħȯΪƱǮȴʾܾ˵ǵ³ǵĿˣޱСôǮ
ͼҮû취˰ޱ
ޱϵͼһ򣺡Ӵҵλԭо
ޱڳƺǸǮľλˬ϶ЦޱС㣬רǰ̽ģ
ޱ԰Цһ룺ôһ￴͸ȫǵϴǷ⡰š¶ˣ
ħ³ǡķϣޱ԰ͼҮ˵ûµģλк
оȻٻǮƱˡ
ޱӭ³ǣιµĲ͵³ǵҵ֡˵¶һʵı飬˵⡮Ҳͳһ£㻹ôȥ
ޱҲ˵һΡҲǳҾͽƽϢҲ֪ڵ״̬άϵ̫á
ǰޱЦǰﻹҪħ³ǵ֧֡
оޱô˵ʱˣϾ³ǵĵȼȫⶨû˵ޱĵ³ڿħôԺζҪԼȡħ
һʱ𱬣ʲôקģԺ󻹲ǵÿоֱͦ壬дš֡
ޱҲ˵ơ
ȷʵܺħ³ǽ
˺һ⳥Ĵħ䡰ι˵³Ǻģ˵³ǣ磬סϮӦúܷħܰɣ֧³ǰȻȹʱѾҪллˡ
ڵ³ûзħԴκһ¶Ҫķħħ³ħԴ
ţӭ˹ϵðоġǶժԴϵñӣȥĹʺá
˭ּ֪˰оԹޱС㣬˵ʵڵģĿɲصħ³ǷǳҪȴԸźĴЩߡ
ޱģɲ˰
ǰ³ǵ⼸λħ³ԼڣͶġΪ˰оݺݵس˵Щ˷Lv15ĵ³ǲţͶLv1ĵ³ǣпӡ
оıԹ໥һΪޱΧо¶ܹС㣬ԼȽϺóԡ
оƽƽϾóԡ͸øš֣ȻڰޱҲǻúøɻӡһ룬оƽˡ
ޱС㣬ܴӦңԺ³ǵۿ󹤺͹ô֮ĺȻܳþá
ޱתת۾о϶סģħ³ǷԴҲȷʵġ
ίʣôЩۿ󹤻߹ģҵʿֱԱˣ𣿡
оȴԴ˺⣬ϵ˵ֻԷֲɻˣҵĵ³ǿɲֻҪǿ󹤻߹ˡɱҪɹһߵȼĵ³ǣżɲСƳɱٿ֧ǳɹ֮
оϲؽħ³ǵν顱ڸޱޱһһ֣߰λоһ쵽ԹĿͰչûʶķչʲôô
*
Դ٣Ѧ̵ĵ³ǺͲǵﰲ½ķ˼⣬λڰͶߵߴġ֮ǡҲٲ̸ĵ³ǡ
б־رʳЭĳԱȥòʱľ롣
ʱʳŵѶý壬Ű׺ֱЦֻ˵ʵ飬ʵ飡˵ҺܸץסλǵţҲֵˡ
ڡ֮ǡִȴյһļļƤֽϷŻᣬע֮
ֵƤļĹԱز𿪣ļôϾɣֱ˼ǰĹİɣ
ƤֽŷϵڴԱаգȻˣļעһʮǰġ
ϲλȨ߸Ӱôôλ涼ϺúøɻˣԱŴļ
ɨУԱ˫۶Ȼɴ󣺡ʲôô£
ͷһӦǰļصָ£ֱӰļûϣȻڳְסĿڣδؿǽ¡
лҪ˵1/2 

 68 

ޱڡաλڵ³9Fĵ³Ǻġ
һ, һöӵо޴Ĵħ³ǵġࡱӶ˺, ˵³ǡ
ڵ³ǵֺ²֮, ޱȴҲôһʺͿ˵عӣܵöԼĵ³иʶ
ϵͳѦ͸¶һޱȴɹλ֡˻ȥ, ǻ޴й, ֪λǷ֪ĺг
ޱǰ9Fʱͼϵ³ǵԱ, 硰լɺȻߡѧġֻҪЯκһ, ħ϶ʾûȨޡ
ΨһҲûϵľСޡ޵ĸðѾȬһθڽãСӳԵùԲԲģſڰޱðޱء
ǰޱվħȴܵĿĵء9F
³ǺĲôų
ĿŻ, ޱٴ9FİĿռ, еķħƣ˱氼͹ƽĵ档
ȥռڵĻϴ뿪ʱ޶𣬵ν룬ޱĪظܵһ, ŷӦվӲĵϣܸܵнɵţࡣ
ŵ³ǺĵĻɽ, ˿ȵڰޱǰޱѾϻɽıԵǰĵ³Ǻʱû̧ͷ棺
ϴεǵ³ǵİΣҲôִٵ뿪û͡ѧƬŮʿ
˽׼˭֪˼βˡ
öһöħĵ³Ǻ⣬9FκĺۼŮҳʿϷҲݡڰޱͷ˺һ֮С޾ȻĵôһĺǷ
ޱϴĴǽѧƬ
ûбķӣѡϵͳѦ
Ѧʲôɣ
Ѧ̾һڡ
㵨²һ͵ٱһ¡ޱ棬ҿɴ±ӡ
Ѧ̾һǲ²ۣʰޱˣΪϴ﷢ʲô
ޱаյػش𣺡󣡡ƽѧƬ
еʱ򲻾ãºӦˣȻΪһʱջͬʱ³ֵʱڲͣջﷴȴȥ˽6Сʱ
ǵ³ʶͶ˻󡪡ǸʱջҲܼ򵥣ֻҪһһ鷴ӲͶС
һλѦһ䰬ޱʣ˭Ļأ
ޱҲϸǹˣȻǵ³ǡ
Ŷĵ³ǲʼįҪѣǿû˰һֱһĪչޱһ˵Ѧһŵس·֤ޱ˵û
ȵ˽9FˣȴΪ³ǽһĴΣʱ˿̣ʧʧ³ΪҰѣԲûôһѧƬޱ˵˳
ѦѧƬ
ǰĿĲΪңôħķΪףһһ顣
ѦŶһеʧƺޱ˵ĺòһ
Ҷԣһݻĺ£ҶԵ³ҵ˹ۿѧƬİûʲôҵһлܺ͵³ǽ˵ϻιħ»жħܣһֶܼãʲôʱŻ½ߡҺǰи׼
ޱطѦ㿴˵ô࣬㻹ûëĻɣ
Ѧޱûס˰˵ãΪʲô³ǷҪλŮ˹ųɺһģһò
ޱаգӴаԶԶиŮ˺ҳһģһȻҪȥô£Ǳˣû׼ҪӣϽܿأ
ѦеҾԶԡ
ǰޱѦҲйĶԻѦϰԵӣޱ͸ɴװһΪǡ˵˵ļһϵرغ˵һͨƵѦ޿̣Ծ͡
ˣҸһ°ɣѦ̲סˣģʽ
ޱðϴ
ġ
ѦŸտڣޱ͸ӻںܾúܾǰ
ܾãѦȻ˰ޱĵƤԶƺ˼ֻǰ½ϴһٶΰĵ³ǡ³ͻλ³ǿԴﵽߵȼĺܹһʿ󣬳ǰ
ڵ³˵˵һȤ£ܹ³ǵı壬ȥߣʹƬ½Ĵɽӣñĵ³ǡ³ǺŮܹЯ£ͬǵĳǳأ³ܹһάƬ½ϵǿȡ
ǵ³Ǻ˵³Ǳȼȵ³ǺķһʱѾȫΪʿ޷ع顣
ʱЧҵͬ׹밮ӡŵһҵƵķ⡣
⻹ûн³Ǿ˴ѡռŮԤѵʱҲָ˱ܿѵķʽ³һЧҵְһöŨ˾޴ħذʿţ³Ǿͽٶѣܹ׾ٵطǴһѡ
ޱֽذʿţӽ³»ѡ˵ڵʿĴ߶¸սܶĥİŮ˵ʿӴ˲ˡ
ĵ³ǡ
Ĺ¡ȥҲеõ
ŮѡİˣΧ˵İȫ³³Ϊһ᲻ɴݵĳǳأһӴǣįػš
ѦµʱСٶ޷ƣش˸ĺǷ
ޱȴˮѦĹ£ʱûκηӦ
𾴵İޱС㣬ΣЧλŮĹǣ»³ǵĺġ뵱Ů𣬾λʿĵ³ǺĲڡѡȷģֱߵȼĴħ³ǵĺģӶ˵³ǵ߷ȼ
ޱʱͻȻһЦѦ˵ҶĹôһʡ
ŮΪ³ǵİȫʿ³ǺĻعΪǰġޱ˵ǵ³ǺɴڣֻʧȥǣʧȥʿӢòΰʧȥһѡľ־ɻţ𣿡
Ҳ³ǺȥĳӪϷϵͳ֧ʹתأ
ޱһ䣬ϵͳƺȫסˣӵʱѦһûԡ
˵Ƿ
ޱڲòΪԼԲôˣЦЦ𣿡
ѦʱһеǼɲЦޱ˵Ц
ѦǸıޱëˣҵ㣬㾿ʲôûУ
лҪ˵2/2 

 69 

, ϵͳЦĲôÿġޱ̾һ
ڿôһЦ֪Ѧ, һĪø顱ϵͳëˡ
ޱϵСʱҲءһ, ӻɽԵ̽ͷöŵĵ³࣬һ߿һҡβͣڲġ
ޱȴֻε, Ǻ, ҪǸȴֲ֪ݡ
ڣҴȥһˡ֮ǡ
ѦȻмƣɶ˵һйоصϵͳžɡ
ѦĴ³ǵ, ޱڸ, ҪԶǵﰲ½׸ϵͳƱ޷顣
ȥѶǱμǣݶһµĵ³ʲôӵģ˳ȥʲô㲻Ҳ˵ˣ걱һΰĵ³ǡȥʲô³ʷ, Ϊ֪
ޱ, ʵʣҲǻġѦ̾һޱĲȷʵͦҡ
ޱȴҡҡͷ˵Ѧллĺ⡣Ǿ˵ģԼ, ҵļ䡣Լֵ࣬ࡣ
һǲأ
Դ򿴼˵³ʿʱʱڰޱ̻Ի͵Ĵ, õ֦εƣ羵ĵذ壬Ӣӣʵı۰ڶϢԼ֡°ޱЩξҲһɢ
˵ǡʿĹ£ޱĪؿһʹ죬ܿѦЦΪţΰİ飬ֻҪɴڣְͲɢͻȥ
ڸܲ顣
ǲ
ֻһĴԽߣ⸱òֻżȻ̳еġ
ǲİȻҲ
˵ѹЩһֻŽ³ǡ
ʲôʱȥ֮ǡѦƽ˺ܶ࣬ƺѾʵˣϷϵͳѰޱĥ˶˸񣬶ޱȴȫҪ
Ǹϵͳɡ
Ҫȡ֮󣬰ǵ³ǵġǡ°ˣȥ°ɡ
ޱġǡȻָͺ壬ԭžͻϵĶֲǡ
ԣڼ䣬³Ǻֵܼס֮ǰöħô죬Ҫȥ幺ħ𣿺ǸСҲ֪ҿɲôβ͡
ޱһ˵ȥͬʱ֣ȥСܵ˰ޱӡʱòٶװ˯š
ޱǰö޴ĺɫࡪˣֻöĵ³ǲһл壻˵³Ǻģ³ֻǼͨĵ¿ռѡ
İɣҵˣṩöħڶʱϡѦɻѰʱĿǣңħԱѾӵµˡ
ޱһüµΪ³ķҪħʵ
*
С޻ص³1F
ǵﰲ½ѽһֻ˵100ǰʧٵġ˺½ż޷ɳΪ޴ĳǵﰲ½ѧձΪΪһ壬Ѿʧˡ
ڰޱĵ³ԡѾûʲôӡ󡣵ڶ޿ɰķݶϣСûа־壬ȫ³ǵȳ衣
ͺϲСɡѶոմ7F͸ոɵı֯ƷһŰޱӵСͰ׼õһСӸޡ
СءһסСɣѶмҡβ͡
ޱֻԴǸض˵Ʒˡ
ѶϽҡ֣ûϵ޸˾ͺá
ȷʵǸ˵ģСɾܿҪҸĵطáޱֻҡҡͷε˵ѾȫȫԼһֻè䣬֪ԼžѪ
ѶȴҡҡͷޱС㣬ǺеԴ˸ܸһЩκѪ𡣶մΣΪʵֻèôһ죬Ѫѡʱͻӵһֻľ
˵ţޱ΢΢
ޱֻεЦЦѶлļԡ
޵⣬ֹΪֹһֻè䣬Ҳһֻè䣬ҹԵöƤԲǲͷ
ڵ³2FʿԲ񣬼ֱʮֻ޼ôСҪôܳôѽ
ͣģܽʡһϡ
Ѷ֮󣬰ޱȥħɺȡϲǰһʱ䱻ռõŹ̨ȫɺռˣӡСǱǵϻӡƤֽͼֽȡŹ̨
ħ¹̨׼ޱֻܱεĿЦ
ޱôͷɥʲôҪľٴһŹ̨鷳𣿡
˴ϲȴСĽʰޱҪħȯ
ޱֻٴΰһۣ³ǵʲȻľ֧ѡ
һϸߣȾȥһȥˡ
°ޱĬĬվħߡ˽ͷħһֱ׹̨ͷɫ㷢ʼմ棬ʱ򣬾Ȼͷ˿Ҳһ
ޱֻ̾˿ѣҲóһ
ɺȾȻֱʱʶޱߣ͵֧Űޱ˷ܵ˵ޱ㣬յ
ޱʵٶϢġϻҹ߲ݣװôЩû㣬Ǵ˭Ӳһ١
ɺϵʱ¶ʧ䣺Ŷһ̨ûװꡣ
ϻ׼ܹʮ̨ɺڡ֮ǰװ̨̨˴ҵ³ѣɺ½½ذװ̨ڻʣ̨ûɡ
Խɺ˷ҰװʱһֱԱ߿ţӦû⡣ҾͿоˡ
ޱʵҲԡ
ɺȶ԰ޱ˵Щʱʵһֱû뿪ǰЩͼֽʱȻᵽɺȼʰޱޱ㣬˵εʲôйأ
ޱŻ͵³λȡйذɣ
˭밬ޱһ仰ȻɺҪʾħҲӴҲᰬޱԼ׹̨һޱʲôͼֽ
ϴδЩϻҵͼֽһǹħģкܶ൱ʱɺҲ֪ʲôġ
ڣħŮѧ·ҵȷ
ޱֻ÷ԼȥĥͬʱпѧѧǴ𰡡
ɺҰޱϱǳأڶ԰ޱ˵Һʲô˲õĶ
лҪ˵1/2 

 70 

ɺͼֽ, ޱҲ˼
ɺ˵ģЩͼֽԹһ޴ĵħԶɻ
ԭ, ħɾе, ǴͻеǷּǡɻڵԶڳĿشر, Ȼּ𡭡Ҳ, Ϊʲôּ֮һʹ, Ὣּħֱȥһնˡ
ɺû׵, ڰޱ￴ȴ
ӦΪĵ³ƵԶɻеԷּ֮ȥħֱ͸³ǺģΪ³Դ
һǰе齨ʱӦþˡޱʵذοɺȡ
ɺȽһ֮Եúܼ΢ҡͷ԰ޱ˵ʵϴ˿ҵܸӡͼֽϻƵԶɻеʵ֣ζ, ǵĵ³ȫܹԸ㡣ħͻе, ħЩħԶ³ǾγɵķħʯɿԹʷķ͵ֲ
ֻҪħԴݽߣǵġޱͬɺȵĿ
ɺȼش֣˵ܹʵ֣Ըıǵﰲ½Ĳҵְ
ޱħһѣʱ׹ħܹʵȫԶ, ô󹤡ְҵͿȫڣ½ϳǧĸ粼ֺ͵ؾʹʧҵתҵ
ħ³, ԰ʣֵıȡĵ³ǣҲΪħɱĴ½ƲǹԶһʹ¼ɵĺɻǴԱҵ˶룬ƽȽһӾ磬µƶ
ޱɻǡȻеͼֽϣľ飬мǰ³ڹΪʲôǵﰲ½ĵ³ǣʹϵĲɿʽǼ翸ᣬΪӵĹ¿ɴ½ҪԴ
ѵ˵ǰڵĵ³Ƕ½ʵʩ˼ûκһļ
½ܾĵ³ǣ
ǰޱ˵ڶֻͼֽҪͻеװɹ̸ϸıɣ
һ仰ɺƤƵй
ԣ˵ףѣޱ㡣ɺٵʵѡȥһ˿ǣݷһ׼˿ͼֽϼö״ĵһӦǼҵûнܹȻӦңȥһ飬ҿı飬ϣӦ÷ǳС
Ҳ˵ҪͼֽеԶɻҪԼұ㿪ʼԼִ
ޱ룬ɺ˵¿϶ѶȡϾĻеǵﰲ½û˵׼ӵļҵչɵĴšչɵһ𴦸ûõĴеʲôأ
ɺҲǡ
Ҫ룬ⲻ촫ţڽһ½϶û˵ûʹõĴͻе
ɺޱô˵ʱֱ壬¶ѧĽ
ܱĵ³ӵ۵ͶܹӶĿ󹤻ȡûʵڷǳȱˡǰδеĹܹ깤ǵĵ³ǻԾһµĵȼֱԽ³ǵȼƣɾ漣
ޱһ˵вһѵǰ³ǾǿƣΪεģ
ɺȵĽȴޱȼˣ˵̫ˣ¶еţ㲻ʲôֵԺ¡˶ûеħܻеıҵ֣ЩΪƲòܰˡҵĹЩ塣
ֻӦûܳȿʼоЩͼֽŪЩеԭұ¡ޱɺ˵׼ϵһΡȷʵṩҪǼ򵥵ݶñӦûܹṩģɹȱ𴦱˺ܶ࡭
ɺһһߵͷ¡ޱû˹еʣˣħȯ𣿡
ȻãһħȯɺϾͶЦݡӦĿǰ³ԣˣźΪħȯʲôøɣôڵ³һֱס
ллޱĹģ
ħ˫֣ǰһƤֽϵͼֽ£һʢϻȻϻӿϣ尬ޱһЦ
֪ȰʲôȻʱܾãҲͲżˡҴ˲ԡľ͡Ҫú÷һ£ݸ裬˯þʼΪΰŬ
ħ˵žڿ˹̨һûɫĳ뿪ˡ
Ǳ׸մľﶩһµӣħѹ̨˳ͷǲӦó⹦밬ޱ˵
ɣףޱЦŵǺһƤֽ֪ӦþķѪΪ³ġ󻮡
*
ڶ죬ޱףһǰħ³ǣݻᰣо
оϴ˵÷ǳȷϣҵĵ³ǼĹԱ빤βǹΪЩλ˵ġ
ޱŰоһñ׳֦
оʱˮƽޱ˵෴ĵ³ǽԱġ
ħ³Ǿסģ˿빤⣬ǵļӵܡ෴оΪħ³ǵĹ㣬ȴסڿһĸ
ſӵܵ࣬ħ³ǵĹڹѹΪӵǽһӵѧУǰоԴ˷ǳΪ³ǾȻҪǮЩֻԷȴû¾ɻˣʵ̫ˡ
˿˵ޱУо֧䡣ֻޱ˵ģǵ³ǿһЩ÷ݣЩһ̶ҪɣճάõķĪھסʹ³ǵԱ벻ǰѦǾס
оˣڸ㷿ز
һӣУֻҪǿ󹤺͹ǿϵģȻͳͳߡֻҳ˵ǰͷҵ³ЩˣһģֽթָҵѣĲһջ
ޱڵ仰ҲûָǽأֻϣһЩ֣ҲǶ¿סլһû׼½طǮˡ
оͷ˽⣬˽⣬Ҷһ·
ԼȥЩ󹤼ɣҾͲˡ˵ʵڵģҺЩۻ˴һֻҪ10ӣϵζܰѬιȥ治֪ޱСô̵Щ˵ġ
˵ϣλоԹ뿪ħ³ǣڿǸļȥˡ
ޱʹ˸ɫѱЦһо뿪׾Ҳ̲סŶӴЦǼһòȻҸˡ
ޱҲЩ̿оȫҶЩۻˡͶȴǶԼĶ档Ĺߣڿޱ᣿
ǰޱװָȥħ³ǵ˴˴ƣѦ̵ĵ³ǡ¥̣̿
һԲشߺȣס⡣һ
лҪ˵2/2 

 71 

ŵС, Ŷһ㡣״ߺȣϲʱһҲѡִĸ߲㹫Ԣһһһ󿪼䡭ֻӦо, ξѡ
ħ³ǵļסźܶ๤˼ͥǿǵϰʱ, ۹ߺȵģŮ˺ͺӡ
׵ĵؾ̧ͷ裺ʲôС
ħ³ǵ˿ܶȷǳߣ˺ͼ۾ڷǳӵļª, ԺǸûи, ֪ʲô
ǿĴӡ΢ЦŴΪ, ֻдԼһӵó̡
ð, ðСؾʱ֣裬ǲǾеطҰһˣ
ǸѧģǼȴûпյظһ
Ǵǰûеħ³¥̵ˡؾ͸粼ǣ˿̺׺Ͱޱǰפ㣬ȴûʲôǰ̸, ۸ĶûС
ޱֻ÷һԼϷ, Ťͷףȱ˵ЩеûģͨˣסôĴ᲻ף
һϷӦһﷴӦܿ죬һϷȻ, סǵ¥̣ͷһͷһ궼ǵ, ֮⣬Լ⣬ͶŻݡ
ǰޱõġԡס֡
³ǵ3F˹滮סլǹģ̫󣬵³Ŀǰô֣˭Ҳûʱ;άάôסլ
õİ취ססլסޱо˵ʵȷʵûָӯΪҲûʲôɱܴħ³ļһЩ֣Ϊ³еĿġ
ޱһһͣʱǵȤһ겻İ˸ףСӣͷһͷһôõ¡Լ𣿡
ͷȻ
ʲô˶סĵ³ȥ𣿿󹤡߹Ҳ𣿡
Ȼ׿һ۰ޱͷѦ̵ĵ³ħ³ǽͨǳݣһÿķãԼ൱СһħλȨ⡣
ֳʱһƬĬСĴָôһħڴ˵ͦġ
һ¡һǳؾŮԾ֣ҲŹģΪŮԡһҪ﹤оҲҪҽܵнᵽסܡҵ𣿡
ʵúãޱֱΪ¸ҵĵؾŮԹˡ
׺һĶŵصͷȻ¿ĵ³ǣ֡
ֳۿɼһƬɧ
밣ойЭʱħ³ǴڹԼԱ⣬Ҳûп֡
ǲǿ󹤣
Ǿ빤оҲð
Ҫʲôˣ
ǰǵľ̬ȷǳֱ˵
ĿǰҪֳܹݼֳĹˡ
ҿԣҿԡǼǿƽʱܴȫƾһֱ͵͵żֻ𳡭
ѵôҲ԰Ҳۣ࣬¹ʱ䳤
׸ϽࡢۣʱҲṩϸѵṩϸѵ
֮⣬ǻҪ¸λ
װ嵥һ飬ֳǵԽǡ׺ͰޱӦôħ³ʲôˣ
ֲ԰ֱȽϳ㣬ǻһֳʳƷӹûͶʹãЩЩڼҲٳּĸóġ
ޱҪչ⣬Ҫһλͼλ
⣬ʩһЩλҲԿʼˣʾֵʵԱͼݵĹԱҽԺĻЩλŮ
ʱ򣬱˷һʣ׽ʩ𣿡һźӵŮ˿ѯʡ
ף
ˣѧУôԾͽѧ𣿡
˵ʵҿܲӵѧУʦǸ𣬿һ˽ôѧôæù˵оеĹʡ
һԴ˵ĿǰѾ׶԰СѧĻʩѧֳɵġȱʦʣǵƸ嵥ϣҲгЩλ
װŴ嵥֪ѱˡ
׽̴ҵԱСѧʦӵпǻ䷢Ĵҵʸ֤ߣƸãš
˵ЩʩҲѾڽһԱˣͿԸϿˣ־ϲ
ȷʵλ˵ƾȵȥһˣֱֳǩԼС˵
ðȿٰᣬͦõģ˶Դ˱ʾȤ
õģôԸѦǿģ뵽Ǽһ£еֽң˵
ޱ˵ģǶԴʽ򱨹ҪһЩװҵǼǣһ³ǳ˽Ǳڵ⻧ж٣һҲЩǸضԴһΡ졣
ˣһ»һһۣ
ޱ׵ǼˡšԤԼ쿴ʱ䣬Ҫ뿪ħ³ǵʱøϿ°࣬ڼſϸš
Ϊ׵ģþõ³ǵ˴ؾ͸粼֡粼һޱѽһͳʣޱС㣬˵ĵ³ˡ𣿡
ޱͷǷǳãˣҲҪлͨڰ
ûѻ˵꣬ͿؾһظʹɫֻЩߣһĸߴ࣬˫ۣ䵭עǵĽ̸
ޱˣǰоļ๤
ȻˣöͲ빤˴Ƕ˵ˣǳ򶨣ֻǳؾ粼ЦЦ˵˳һ֪ͨһ£ĹǶ˼ɫֱǡ
ע⵽๤ǰ̽̽͵
ǰޱը⡢顢顢˿顣ÿֻ
Щ͵Ļɫÿüɫ裬ߣͲ涼ڵˡ
๤ȴ¶м֮ɫԼ룺ƤôǳҲܸ˳
ޱǱһƣǶġ
Щ󹤻صңѦǷ̡£ܹǵļ˶һӡ
*
ڶ죬״ӴаһһĿ󹤼ӳʱ򣬰ޱ϶ĿĴﵽˡ
Щ󹤼Ǽе³1FĴｫĴ¹һ£Ȼȥ˿¥ƽͼͼִԵĻͼһ۵ޱߣһ⣺﹤йͳ𣿡
ޱ̲סϽͷӦȻУȻУ
һӦһ룺ԭȵĲ滮ٸһģ˵Ĺ۾¥ĺ⣬ٻҪһԱʳãûһʳ֣տСԡǾˡ
лҪ˵1/2 

 72 

һħ³ǵļǼ, ʱ֣ǩԼȴȡʮͷԡ
ڡ̫̫š֮, ͷһȻǰǶȥ3Fסլ
, ޱѾʷķɨʮ䡰巿ǰסµĺۼĨȥΪܹסĹԢС
ħ³ǵġ̫̫šǾڷӵ, ˷
ôң
ôõķ, 𣿡
ô¥, Ϊʲôǰû˵

ֻЦŽͣⲻǲſ𣿡
, ִ̫̫ǰ4FĹʩ6FֳʳƷӹε³ƸҪΧ
̫̫ǶĹעȲڸղſ·ѡﶨӣǶ˻ѡһݹԼұܹΪ˫ְͥһ롣ŮڸܽûʱտӣҲʲô⡣
ϱһƤֽ, 滭ű, Լ¼ƸϢ
⸱йļƵʱ˺ܶ⡣
׽̣ûЩа䷢ʣ𣿡
ҡرģرϲСӣ
ϵú֣ܶ10ڼӼСѧıְλ𣿡
ף10ڼӼ
ҿ, ﻹħ³ǵСѧʦתƸоҲ᲻øǷнˮһ쵽Ĵ̡
ëԼ, ҲС
ֻôѣûпǰ䷢ıͽѧʣҲϸڣϸԺµڣͨڵĿܳΪʽԱͨġҲתڣȥְλԵ
ֳʳƷӹƸĸλû̫Ҫ󣬵о¼ȡ֮ͬĵȼȼߵнˮҲࡣо¶⣬ûɹЩԱ˾ܲ׾ʱһ¶һָǿ
Щ֮󣬡šǻؼңֳǩⷿԼļûС׺ǿաǰ׷һƤˣ
ޱ˵οżЩ˶һħ³Ϲ̫̫ȻҪؼн
˵Էġͷضʼҵҵ£Ļ̫㡣
׼ⷿԼʱ򣬷Ѷ̤г׼ϣ˵ֵܣ3Fסլôʮף
ף
˰춼ûתӣѵǶסˮµ
ѵǷѶˣҪ3Fסլ7Fˮ±
ѶȴԼĵȱ˵£ԭΪžҲͰ϶һЩġ
Ȼסˮﲻ٣ڰҲܳ˯Ҳ˵ˮһġ˵ˣǵĹһֱ½֯Ļƣû½ϸɻˬ졣
³˺ܶʳοͣ㿪ӳ۵ı֯ƷǷǳصıƷǳѶ¼㣬ûʱ7Fţʱ򶼼̺ĹϹõطСŲ
ԷѶ˵³3Fסլ⣬͸ˣһھ20סǿλԵӣ20׻١
ȻԴûκ׼ԥô
ʱѶһŮǺҪ30ס
ףҪôţһžͿ50ף
ȴԼǽڲĹʱβƮƮĴǰԼɫĳͷãƵıһ۷Ѷתظ30ף10׹Ԣ20С
Ѷȴ˵㲻Ҫڣǰķ⣬ֻҪҵסУ
ȴԵؽӻף3F¿Щ¥̣ӰޱǶһϡ³ʰޱ㣬սһǴħǺеǣ
Ѷ⺣Ůͨ죬СѾͷԲģǵ۸ͷϡ
壬Թ꣬˭˭ȷʵǺһЩ
ʱ׳Բλλ³ǵһ¥̣ޣڻûг۵Ŀǡ˵ˣסģȵġ
˵ûãѶͰȻǽ˾ҲΪ˵Ǿ׼³ˣͶʣ׼Կ
˭֪ߵĽϾڰޱ֮ͱͣˡ
ޱ˦֣޹
ڵ³ǳ룬й̶ݣύ롣ǰ3FסլȺǼڲ﹤СãϹǼλС磬ÿ˿סһ乫Ԣ
Ͷ󣬶Բǵ³ҲŸոտסլȷоס֮ǰʱκι롣
ޱ˵꣬תߡʰĸֹ¼תͷѶͰȱǸЦЦתͷȥ׷ޱ
뺣֮ΡϾûгɹɵӰǣȽӦ½ǣԽҪڰϣڵ³ǲμӹˡ
*
ڶ죬ײεġɹ
ħ³һµĸһŶҪ³ǩԼ
һæͰûµæˣһⷿһƸӡŵ³öǱ־Լˢˢǩ˳ȥ
ͷġšУоųɵĸҪ͵³ǩԼϾȥҲ벻Լʲô벻³ʲôɿǡ
Ǿ͹ǩԼɣ
Լ֮ЩȥޱȡԿסԿѾüˣĻƻʲôûйϡ
Щ粼ؾŮǣеΪԼͼͥѡ˿ĴլҲеıŽԼԭѡչľסռ䡣ǶԼİҲвͬ
ЩҪɷҲһÿͨŸȥħ³ϰࡪǵ뷨ǣԺ˫ְˣͨѻǸ
Ҳ˰ѿɷħ³ǣݵʱŻžۡǵɶǣ³ǽǸʲôڱħ³ǵǵҵȥ
ޱְһͬʣͳһšܿкϢ4FѾ׶԰СѧһֽܿͶʹá
յ׽̺СѧʦܲʤΡ˭ûգӦƸԼôֻʯͷӡ
ڵ³ǽܹĵذЩµ֮ʱ֪˭ӵһɤӣ쿴ˮˡ¶ˡ
һʱȫϵ棬ͷ硣֮ǰһµʱƬŵɫѪĽϷʼ궯Űĺɫ˺Ͱɫĭ
Ȼˣ¶һС⡣ȷе˵¶ͷ価δȫʱһƬɫĻż׺һöǣüֱ
лҪ˵2/2 

 73 

ˮȥʱܳ, ֺȥһµʱ䡣
šĳˣ½ػ¶ˮ档
Ĵӡɱ˺ܳһʱ, ͼ򸽽һˮ, źƽ½쵽ʱ¸Ϊ򱱵ˮҲָΪ峺
ޱۣıƽС֮ӡ, Ϊǰڱס޷, Ż˰ˡԺ١ˡ, ΪֱӸС֮ӡ
ȼСձΪޱֱ̫˵, ԭ֮⣬ȫ³ǵˣǣͼľ񣬶߸˵ؽƣӴ˿ʼС֮ӡ
͸ýôԺ㣨Ҳðˣ
ǣ
ڴȥ֮ǰ, Ѧ̵Ĳ³ںƽϡϵʹʧ
³Ľάһҵʱ, ºȥĸͨ³ͨ뺣ϲϲҪؼң˺һϽ˻
ʱļžֱǵһŨࡣ
ڡڼ䣬Ϊ쳣, º׷ģ𶯡ԭں׵Ĵɳɺǳżȫ, 뺣ˮֽ裬žͳ⸱ģ
Щеǵûмʱӽ³ǱѣڵĺˮһƬࡱ
Ҫüžָԭ״Ψһİ취ֻеȡȵЩɳȫˮ³壬ǾͿ԰ȫ»ع԰
Щˮֻһ¾ȫӦ˵³ǵȫһֲ˼״̬
Ѷͺ峤ֱޱʾллĵ³ѵʱǵˣһӦ˼ȥֱž³壬˾ӡ
ޱȴǲ̫Ҳ֪ģҵĵ³Ƿǳȱָ֣֡ĻҲٸлˡ
*
ޱĵ³ȷʵ֡
ڡȥ֮󣬱н˴η֡ӵرڣ50ֵܵӰ죬⵼±ϵǳֲȫûڡڼ䱻Ļ
ֻлƽϸұһֽ׳ϵֲ
ˮȥʱģľһ
½ָԭòĹһ죺ޱ³Ǻͼľǣڻڳˮˮĳˢ֮£ηִЩˮˮų»صļžȥ
ѪֲǸʱҲæòɿ𽫵ɭ棬ֲˮ˺ߵϡ
ǸǸķǳǿľ飬̵̵ֲĵˮ̵ν֦ҶյĵˮݵϵǷÿһ綼䷳߶߶
ڴ˹Уͼľ͵³ǵĿǶǳæϾǶЩΪ˱ĸˡֻб̬׻ָǵڻصԭеĹȥ
ʱɺ˶ħԶǵȫоԼ⣬ƶһװװƻȴڵһϣΪ³ȱ㹻ұʦ޷Ҫ
¶ãֻħֻðϵĹʱһšֿʼĥڵ³ﰲװһұ¯¶
ޱɺȳֵȨޣѾҪħ˼㣺ϴõöħԹ³ʹöá
ɺȼĽλغ㶨ɣ³ܹ֧һҡʱǻħĻҪӦ̴ģˡ
ޱ޴һۿۣԼСϣһ꣬һ֮ڣҪôҪħǵĿҪôҪҵһȶħԴʲô޷ɵ˰ޱҲΪرġ
ͬʱ³ҲڳϵĿ֮Уһץһץʩơ
³3F¥̡̡3£ħ³ǴԼ߳ɵԱŮᵽ˵³ǡɵļͥѡȫҰǨ³ǾסĿ󹤻߹ÿѦħ³֮䣬ʹôΪͨڡ
ɺΪصش˰װһ͵ĴţֱӰװ3FרŸֱͿ󹤡
ǶյһƵħͨŽͨʹħȯгֵʹôŵʱֻҪˢСֻҪʹýͨÿͨڵķþͿԴۡһʱŽͨ˱ر
ޱҲϸļ㣺ͨӵ£ƽͨɱŽ͡Ȼָ׬ǮҲǮһ֮ڰŵĳɱ׬
ޱеסլԲӦһ˯ǡÿϼȥϰ֮󣬳һˡɲϣֻǰﰣоӪһԱѣҪľתΪ³ǵͶ
ҲܸＸеļڵ³ҵ˹󲿷6FֳʳƷӹϰ࣬ĿǰѾɹֳ𳡣ѾΪʳĹӦС˳ͼˡ
õֳѹػûйˣһȺؾһС飬ÿоܾʯ⡣ÿ춼ڡʯӲ֮󱻴ƹ͵8Fɭȥָ
Ϊά4FʩҪޱԸħ³λСѧʦΪӵϿνѧ³ǵԱǣҲʱʱȥϿΣ̽ʲôġ
ѧǰͯĽɸԼС3ؾ4粼ֹͬտ4735Ķͯ6FĸǼȴ֮ǣרĹЩųŹڼҴҪöˡ
ݣճɨ޽ƺշƷȫɾǼְɣɵ³Ǹ꣬߼ⷿ⡣
ޱҲ˳еһλȲǵؾҲǸ粼֣ǵ߲Թ̨һλͼˣп˹
˹ĳģ£ޱһĲȣ˹ԭƣһΨһóģǴµĲʽ¶ޱóѦ̵ĲޱֻҪʽ˵˹רŸ⿣⻹ؾвˣɵתˡ
ޱܺ˹Ѫͳ˿˹ͷһë׵Ķ֮󣬱ʾһμˡ
˹ǳޱɫİëʾԼȫǡˡ˵ֻǡȮ塱˶ѡ
ޱŲ³ˣ֪˹ġȮ塱ѪͳԱλһַǳϡȮࣺ
ÿ뵽Ц˹ÿЦһξͻẦߵذñӴϣѶ˷ĴΣޱ¾ҪĵëٽĴǷĵذѲĳ˹
ޱԼĥ2FĺԿǿˣ4FҪһʳã1FٽʳСԵ̣ܽһСԽǾ͸ˡ
ʱ򣬰ޱյ֪ͨϲΰĵ³Lv5Ѧվٴڰޱ
һ֮ǰޱո׼ֿ³ǵʱһڰѵ³Lv3ҪԵ˰
ڵĽǣδһ꣬ĵ³ǾLv5
ǵﰲ½ĳɾ͡
ޱȴûرĵӣܸߡѦ̲סһɤӣޱ޾ɵػش𣺡Ѧʱ䣬˰ʱҪ˰
лҪ˵1/2 

 74 

ʵޱԱĽЩǡѦ˵³ǵĵȼǰǿֵԴϴ, ³ǵûзʲô仯ѽ
Ѧĵؽ⣺˵Ļֱ׼ħ³ġʵ³ǡ, ĵ³Ѿ֤, һռ³ǡ
ޱ
ȥոշֵ³ǻ˭ܶ϶ĵ³ǾһĳǳأصǰȨľֻһǼ򵥲һ, жһLv1ĵ³ǡ
ռ³ǡ׼, ǿֻǵȼֵһ档ҪǾƸֵֵɳչָϵȶ, ۺֵĵȼѦϲ˵
ޱĿǰĲƸֵѾʱĸLv3, ȻߣϵͳƸֵʱˡԤڸծأޱͷֿʵ١ټϵ³ʹħȯΪңܶڵ³ǳסĹԱ̻ʱͷħǽҶһħȯ
˰ޱͷǮֻͦ࣬ģһά֡ħȯõġ
ĵ³, Ҫԭ˳ס˿, ˼ͥͳס˿ں͵䳣ס˿ڡڱܽ˿ڣڱعѦǿ
ޱˣԭƶ׶԰ѧУȻڵ³¶ôҪá
ӰھͿɼһߣĿǰ³ǵʦޣֻһСѧСѧҲֻһʦЩȽ곤İ˺ۿҪСѧҵ, Զȥ죬Ҫŵ³ǵļѧͽڽѧܹ֮ڵ³ҷݹ
ޱѧУʦ͹⼸ӵǱ, ΪȷʵȽʺϳΪֹˣǼ涼ˣȵСѧ֮⼸ӽŹܡְҵȵǳʦԺ󣬰ޱĵ³ֶ༸Ϥ³ǵĹ
ȻӦħ³ǵİоڽǩԼĿ빤֯ôͥڴǳᱻһһڹġѦ䡣
Ѧ˵˰ޱ˼
ޱΪо̫Щоֻõ˼¸ĵ³ɵĸȴȶԴԳԶչӰ졣
Ȼܶ๤³ǩԼЩԼֲƵģһҪڡʱħ³ǾҲסЩֻؿ۵Ѧǡ
ҲһȻĵ³ûпֻ֣ҪԸУṩѵֻҪԼڣԸתУͻͶĵ³ǡ
ʱоֻΪĶӶˡ
Ѧʱ䣬ϴλǵľԼĽ˰ӿҪˡʱǻ³ǵĵȼ𣿡ޱʡ
ȥʱλĽǣʱLv1³ǵһ˰𣬶ڵڶʱһԽLv3³ǵ˰
ǣĵ³һ·ӱ޵طչڶѾLv5ˡϴľһصȼ϶ͻᷢ⡪һһԽLv5³˰òײŴӸʲָΪʲģ⡣
ӦòᡭȻǵ³ȽϳֻҪLv3ϵĵ³ǣעħ֮пγ硣˰˰֮ǰ˹ǵ³ڡˮ¿ıӦþͲٷ
Ѧȴôһ϶
ǣ˵ϲλȨӣ֮Щ˴ģ±䶯ޱȴ˵ʵҲȷ˰ᷢʲô
³ǵο൱࣬вԡ֮ǡѦġϢǴЩο͵໥żȻ֪ġ
ޱ룬ȥ飬û˵ʲô
֮жԴϢеȻףһصͷѹ˵ޱ㣬˵ϲλ淢䡭
䣿ޱ룺Ѧ˵湻ί
˵⻰ʱ궼֪ǵľһϲλ湤ĸĸ
ȴʼձ鵭ĮѪ鼴ϲ棬ҲٲȨټǵӵ೤ͳǿ鼫ٿʲôΣաҲΪԭ򣬾ڡ顱һֵñȽϵĮΪʵûʲôΪ˵ĵĵط
ͷ˵ǰյšˣãõġ˼ǣյԸĸţϲλȷʵˣһжãǲΪġ
һʵ̫ÿˣ˵Ѻ͹Ѿ˽֪˵⻰˼
ޱϸһ£˵֮ǡҲܴڸȨĽ֮СҲʱ˲ǡͺˡ
ޱĵ³ܹŵ˰յĺôٷչ꣬ؾ߹տʼһΡСƶĽ׶Ρֻ֪ڻǽȨ˻᲻
˰ñȰޱҪ磬ոһ죬ޱյΤаͼҮţ˰ѾͼǱˡ
ͨϷĴ½ٴγһҫİ˶ӣ̤ηֳİɫ·ϣ̳
ޱӭϳ͵ģϻصǸ˶ӡϳ˵ò͵Ǽʿ
䷢֤ľȴδ֡ȡ֮ģһλɫƵ˰٣һ￴һ紵ܵӡ˰һֱԣֱʿɷؿʹȣƺ⵽Ϯı·ֽһϮĽ
岻þͱǿԼôޱ룬Ų𣿡
֪ǣǵﰲ½Ĵͳ˰˰ҪЯƺƵĶǰһLv1¿³ǣֻһ˶ӵĴħ³ģкüţĿʾǵﰲ½׸Ȩ
ĴУפڵأ̸ʾˡ
ޱӭ˰ٵʱϵõʿкǳлȥħ³ΪҵĲ˼䣬ұõ˵һʴ󶩵һֱûҵл뵽ҵĲһЩϺС԰ɣ
ʿȻǵðޱĵ³ǣԼѾȥǼ֮͸ˣޱǵãȻ˵С㣬˰ӭȥһɣ
ޱȻûвӦġǰ·ںԵ˰٣һ˽˲
ޱȴ˸кҪȥȡһЩҽõ˶ӵʿáԼһڲд˰١
֮˰ٵɫеÿ̧۹۲찬ޱһСŽƻĹ⣬ȴһ¹Ŀ˵Ĵ֤Ȩ֤һȡ
˵Ǵˣޱ̬ȲȡеļȻֻд֤飬Ȩ֤һûСǴ֤飬ǽɿɷõƾ֤⣬ȥʱ뵽ǰȨľйЭ̡
ո˵˰ߵʿͻȻҡҡͷޱͻȻסڣʶʲôԡ
˰˵һ룬׷ʵЭʲô
ޱ˼Ƭ̣˵ʱ³ǵ˰գȵһɡ
лҪ˵2/2 

 75 

ȥٵԼ, ޱû˵ѣֻһ, û³Ǽ¶
˰˵, һˡһڰޱ͵ҽϻָ˼Ѫɫ
˵ԭǼ, Ͱ˰ʵɾˡ˰˵ųЯļ, ˲¼½, Ѧ̵ĵ³, ˰ռΪ1˰ջǣ˰800öң1600öҾͿˣǮ׼𣿡
ޱ˵ͷ
1600öҶ˵Ѿʲô˲õĿˡϴд֮ǵʳţһξͽ400ҡ
ֵλ˰ٵ̬ȣһ￴ǸԵ³˰˰, ʱεġ, ȫûϴȨľйͨ
ˣ˰ٿأ˼ڡ˰ϡʶûһޱ³ǵĿžôͼĵ³ǿֵùʡ
ޱȴ벻ⱳɣʹ˸ɫ׷ǳԾ, ˸ڰѰޱʿ˳ȥ˵
ֻʣޱ˰ˡ
һۿŰޱóһֽ𣬶ʱۣһޱ룺ѵһΪǮģ
һ, ˰ѹ԰ޱɫ˵С㣬ίˣ
ޱһʲô
˰ټС˵Ƕǵﰲ½ǰִ⣬ؿȴ޷Ȩֻܵһͷη⡣Ѿ1600öңֻҪϽ800öңҾͿǩȨ֤³ǵĲȨ¡
ȿȣáô˰Сʡ
ޱصģ
ϴֵ³ǵʱɲصͽ˹̽ĲжӯԴжǷԲ³ǣȻ³ԡȨʽӵеǡȨȨ
ڽ֮ǰָ˳ƺΪҪôǿҪôǰϳ˱ˡȷʵѦǵĲȨߣ˵ǵﰲ½ִǡ
ǽ˰پȻʲôʣҪ³ǵȨ800
ޱգգ۾˰٣ԵƬҪ鿴һͷǮж١
˰ͷ鿴һ£Ͼǿĵ³֧Ҳı֮ۡǻǿǵƱ֧˵Ҫ֧2500öҵĵȼƱݲС
ޱﵽ֮⣬Ѿʿ̸꣬һ밬ޱͷ
ʿ˵ϴλȱȥ֮ǣΡ±䶯Ѿؽˡ˵ϴεԼ˵˽Խ˰ĳɣȻ˰ղϳǵ³ǵ˰ݡʿôʹ͵Լȫ֪ˡ
ޱô¡
⣬ʿ˵˰ǰҲǸһеģԵ³ǵȫһϲֻ֪ͨǰµ˰ղ¡Ϊ֮Ȩִٲ״⣬·˺ܶ˵ȫ½ȥǰ˰λ˰ȡ2500öңΪЩǮԴӦһ󡣡
ޱһ󡭡󰡣
ȨǩȨ֤³ǵĲȨҵˣ
Ҳܾȣ£ǵ׸֮Ҳû뵽ޱĲȨܵס
룬ͷ˵ǵģʿ˵ģִҪƣ򵥴ֱķתȨͬʱҲģεִڸ³ǵĺøжȡȻ棬֮С
ͦظ԰ޱ˵ޱ㣬һȥҼ֤ٲȨףȨ֤ʲôҼ̫ˣֻܻİɣԿġ
ǰޱȥһֻʢҵĴӣõ˰ǰ߶Է䵹£ֻҳôЩңոմչ800öܸǩȫȨ֤𣿡
˰ٵ˵Ȼû⡣
֤漣ʱ̵ˡŸ˰ٵļһԼļһӡǵﰲ½ִӡµȨ֤
˰һһˡѦ̵ĵ³ǡ֣һд꣬˰ٵĹº͸ӡƤֽųһɫĹâԶǽ
üЦظ߰ޱǼһģСָ˰٣һ˸ϽŲһŲָָǽϵȨ֤
Ȼģ˰ٲмػشѰޱݸĽҴӴ򿪣ϸϸذĽǰޱǰгɡֽȨ֤Ѿ뿪̨Ų
ޱʱˣһλ֮ĳְԱǷǳʱڣԱץ˰Ӷ۲Ȩ֤ﵽԤͲߣ֮һŲۣŲ㽻˰ǽĻȥġ
ޱռˡĵ³ûо˰ĻӴ˱Ϊ800öңȻLv1³ӦĶĳɣĵ³ǱϾҲLv1³ˡ
⣬õ³ǵȨ800öҵļ۸Ϊ֮ǡĶֺǲܷġ
˰ٽޱߵ꣬ǮӾߣװС㣬ˡһҪʱ䡣ߵ³ǵĲȨˣԺ˰ٹ϶ˣͰ˶˰˰ͳ
ޱͷʾףԺǻᶨǰǮ˻ʵҲǵóе֮ǽ˰
ʱİ˶Ӷûܽޱõҽꡣ
˰Ѿͣһ߿һӶ޴˵ȥħ³ǣ
ޱڲĿһӡ˰նӡӱ޵뿪ǰħ³ǣڵ·һƬҳ
ޱͻȻѽһæʣ㣬ôˣ
ޱ˵ҵÿҵġħȯʣˣ
ף鰬ޱɵñȽ٣ħȯѽ
С֪ޱʵ鿴ĲƸȼޱղźȻոһӻȥ2400öңһҹصǰոΪĲƸȼǲҪɸˡ
˭֪ϵͳôģڰޱѾԤе˰ծһԶˣԺ֧ƽ⣬ڽ˰ʲô¡ޱĲƸȼʱͣLv2ϣûбɸȼ
֮Ϣħ³Ǵ˵ǰо֮˰ٺݺթһ˰λħ³еĽҶˡ
ޱϢȣϾλ˰˰ձյģĵ³˰ղֻǸLv1³ǣħ³Lv15³ǰ
һ̶ϣƶСҲСƶСĺô
*
˰֮¹ȥ֮ûãޱΪԼڿһβܸţİĿˡ˭֪յˡ֮ǡ룬Զ
룬Ȼ⡣
һǵﰲ½齨ġִšǵﰲ½еġǰ֮ǣ̿ơ
һǵﰲ½ʳЭᣬ밬ޱΪӵСǡĲˣǰμӴ½ʳҽᡣ
ޱһֱҸǰ֮ǡȻͼ
лҪ˵1/2 

 76 

ޱǰ֮ǡ, һ뿪³ǷԲʮ
³ǵԱǺܿһ˭ͬޱһǰʣóĽѪĸĸϲλ湤, ϲλλ֮ͨλڡ֮ǡ
ͬޱȥһ, ˳̽׼ٵĴ
ѦҲͬˣɣѪͳ߹֮ǰټڡٵʱһμܵĴѾ50༶սϵ, һбҪ, ԰һѡҷȥɵġ
Ĭûᡰٿ˵ͼ, һһϵͳϴһ¡
ǮѦѰޱ, ȥǣ·
*
ǣޱ˽˵һöҺһСħһš
Ѧ˵еǰ֮ǡҪͬʱĵ³ǺͲ, װʮҪټƵǲʲô, ǰޱǰһ׼ڿΪԼһͷ
ͨţֱ˿ֵҵġޱһ£һ˹ĴѪ֣Ѫ黹ٳ, ʡ
ϧֻ룬ޱΪ³֮ϼٹ˽ԼСʱ֮ͷ, Ȼ뾫ҸԼȥ
ûбȽϾû˺һ뿨ǣޱʶĵ³ġҵԶľ롣
ȷһеĻѦǾֻһӷũ֡
ѹϻλӡ֮ǡ˰٣ÿһĵ³ǡͷеĲ̫ԶLv1Lv10˰ٿŶһġ˰յ˰֮󣬾ͲټƽϣҴ뿪ˡ
ڰޱҲȫǸûġǰ¥ĴУĿ޺ƣһ䰤һСѼùˡǰĿǣҲ֮·
ǰޱ鵭Žֵ߶۲쿨ǵҵʩ
˵ǵﰲ½ϣ֮ǡģô丽ĵ³ǣ½ҵĳСֵϻ½Ʒʵ޻ũƷͿƷĻɵĸ㣬ӦоС
ֵͷֱżƷгޱʱΪ½ҪԴħｻ׵ģֹֻиڻȨ֮Ʒ
оһִħг׬ȡ߶һִӵ³ǵĿ׬ȡʣֵġ
ޱһģһûΪԼһʵͷ
ĿŮװĳ֮Ȼʲôˣضס
һŮʽͿĴ죬䣬ȹڣȹŽɫâ˿Ļơ
·ԣԼ
ǻ9FԵ³Ǻģޱ渺ݡѧƬǸԼǴһϸڻвӡǳ
ޱڳǰ·˺һ̵ŮԱſڣеðһ䣺ȫһȹˡǿƺ˵Ҳ𣬳лῴͶ࿴һɡ
ޱžתԽŮԱֱӽ˵꣬ӻͳʢҵĴӣˡһڹ̨ϣָųȹ˵һóԺϲ
ŮԱʱһңǿŰޱϴŵ·ʵؾҲ򵥣Źô˵ģ˭뵽λȻǸθ
æҵĻȡ£û˹άޱС㣬·ֱΪ˶Ƶġ
ޱڽ֮ǰѡһʵؾȹħɺȵĲʱ򣬾ʹ·
ȹȷϺʣٻǼĴȹӸ߳Ӹǰ
ŮԱסˣͰ͵ģ˵е˳⡭һû˴ȹܴʵġ
ÿ£ŮԱ˵ΪơĹά濴֡衱ʽĶƣŮԱԼ۾ʲôˡ
ȷеİޱ쳣ޣȹӵĵĳľ׶һĻԽĳʳ̬Ӻݡһͷ̻ɫĳɢԺ˳ż䡣ϸڣ9FġԼһģһ
ޱ˼һŮԱƼһ˫Ьӣ˿ãŰ޵Ļ¡
ȫޱŮԱһϲΪʡ⡱ûˡ
ޱֻװ˫ЬҪ۽60öҵĻ
ֻ㣬ˣǮģޱʱԡοɥŮԱҲ·ˣǮģ
*
ȵ밬ޱԼʱ䵽ޱѾͷһŵȹЬԼĵص㡣
һ۾ľŮվһһԷ̸һĴ
ֱޱߵǰľšѽһԣ˼صǸޱ㣬ҡҶûϳ
ҲѹﷸɵޱЬͷ̻ɫĳҲѾ޼ұһµķϡ
ҵĴѧԱȡޱͬ飬λҵĹѦǵޱ
ޱ֣һֻͬʱ̧̧۾ȵ˵ﲻ˵Ҿ벻̫
ҲѹְȾȣڵİޱһλְҵŮԣݺͶôŮӣܴһƱ˽һ³ǣҴ³Ƕ˰δĴѣ
ΪְҵĹϵ˳ˣһߵѧҵģ
ûȰޱشʹְҵѧУ
ޱ
ǰ˳Ū˭֮ûܣ˳һͼסˡ
ȿɲЩɵСӣһתˣ΢Ц漴ޱ⣺ôһ˵Ҿ͸ˣ
λ鸨ԱŤͷ˵˹³ǵǰܵǶɲһͻػؿǣҵĴҵϴšڿǵĸɾô
ޱͻȻСһԼܿҪ֮ǻȥҪŸԼˡ
ԼѲ
ޱ򰣵ȱʾлҲǳмУ˲šλкɺȣԳֹУѧƷ¡
Ȳ֪ɺҲȥ˰ޱĵ³ǣȵ˵ԭɺҲȥĵ³ǣʲô
ޱһһش𣬰ףп˵ôΣΪԺûлԼµĹġȻԵɺϣ
ޱǫѷ˼䣬ʵ˳аȣԺħܻеѧħ뾡ĵ³ǡ
ˣһ£Ҫͬ⡣ûȺޱĳԣ˵˹ǵĴѧѧҪǰĵ³ְʵϰ𣿡
лҪ˵2/2 

 77 

ԭ˹Ǵѧѧѧѧ, ͶѦ̵ĵ³ǡδȴʱǾѾ֯Ѧǲι۹, ֮һֱڸٱؽĹ̡
ޱһֱڵ³ǵȻ֪, ǰȷǳһѧڣ˹ǴѧһıҵĶйءѦǵġҲΪ˹ǴѧĽǶô˽, ѧǵĴǳ˳ͨҵٴǰδеˮƽ
, ֹܾҵĸԱȻѹɽ󡪡ϾĴ, ɾҵһֱޡꡰ֮ǡƶ, ˵ʧҵʶӸ߲£˵ɾҵˡ
˰Ⱥ밲ѧȥѦʵϰ¿ĵ³ûиĻᡣ
ǰڲ֪Ѧϵͷ۵ġӡѦ̵ĲѦǶеҪϵʱ, ȴڿǽͷż˷˵
˵, ³ǵ˾ڿǣʱƽֽ뼤ոչȥĴ죬ǣû˲̸ۡ롰ˮ²
ۿޱ˵ʱ򣬰ȹȻʮ־, ҲţһܵõĻӦΪޱҲǸŮԡ
ȻޱˬشӦ˰ȵ, ҲѦǣֱϵҲڵڼ䣬³ǹԴһ׷ֹܡ
ԭ˵ڱ˸ߣ³һΪ˴ΪڣСһﾹȻֱӷֹ³ǵˣ
԰
ھ鸨ԱĿУ԰ޱ͵³ǵĺøж˼֡
*
𰣵֮󣬰ޱͨţǰ֮ǸһС򣺸Ȫǵط֮ȥԤһֻƥͳûйӶ֮ǲҵطͶޣЪһڶһ磬֮ǽ
ʵޱҲѡֱͨŵִ֮ǡǾ˵ܻ֮۹⡱
˼뵱Ѧ˵Ĳ࣬˼֮ǵ˱Ƚۡǿ˵ĵһӡֻдš磬õʲôͨߣ߸żˡ
صؼݳӸȪǰ֮ǣǵһΰ½׸һͳûоһ֮ᱻ˿𡪡ﲻǸϸĵˣȴҲǳһ㣬֤Լ׳ɵĹ֮Ǹٹ̡ǴڸЧݵĽͨʽִͳɼ᲻ɴݡ
ڶһ簬ޱԸ³䵱ĳڳλϼԦƥëɫѩ׵ĸͷ
ݳҪΪҲţͷڳǸȪʹ˳澰һѪ飬һһλˣǰ֮ǡ
ޱͷôݳޡУﵱôһҪúҫһġڳϣһΪʲô֮ǡ
ȫһɽϵĳСͶ޵ĸȪĵѾ൱ߣǰͶߵصߴڸȪϷһ߷ϡ
Ͱޱڵɽ壬ֱ֮ơһĳƶˣӡѹֽ֮ǡҲѹӵϲλ֮ͨ￴ȥ롰硱ʵ̫ˡ
͵ɽϾһһɽ··խݳͬʱСɽ·һݽһݣǳǰ֮ǵǵﰲ½
ֻҪɽ·̧ͷɽ۵ġ֮ǡȻȻ㽡¾ͳı⡣
ޱŸƵĳֱ̾ôɽ·Ҫ߶ԶЩ֮ǡĳ棬ǵЩ˷ġС棬С
ʱһڰޱĳݺߺȣҪޱ·ߣȹ
м£
ޱѾˡ
˭ֻ֪һ䣺еλСǳص³ǵŮǡ֮ǡʶһðɡ
ޱ̲סЦ˳
ƢԭҲѾ·Ĵ㣬⻰Щȷˡعͷѯޱ
ޱȴЦŶ˵ǵĳһߡܲƽ޹ʵؽ·
ͷƥóͣڵ·һԡ
ĳʮֵ⣬·ղűǸãŵðޱǹԹÿ
˭֪ĳݽǰǳһ۳ڳλϵĴѪ
ʲôôôѪ
ǳıѻһﵹһ֮ЩƲסˡһƥĽŵ״򻬣ʱ
дһ۵ľֽкѽǸʮŮ
ޱʱݸǡ¡˴һµСŮС
֪ƾԣԲԹۼȣڳҲ䡣
ȻһޱֱֱȥסԱǼĳԯһǴʯ̶ɵһ˿ŵƥɾҲ˹ǰȶ
ǳʹһͷϵĺҲڰޱǰ˵ʲô֮Ļˡͷض˵ˣ룬ǸУ
û˵
еκһٻףǲмµ𣿡
ＴʹģҲöڡ漴ޱƿףջޣԳһӣڿдһ죬Ծǰޱǰ
УԷʼմűϹϾı飬ĿͰޱĳԶȥųı飬ޱòͬѦԡ֮ǡ̫ۡӽǵ·ϾͿɼһˡ
ôڣޱĳһ·ͨû˵ҰҪˡݳСʱ֮󣬰ޱɽ·ˡ֮ǡıſڡ
ſڵĹԱǼǹޱ֮˸԰䷢һö֮ǡѫ¡Ϸȫ㣬ȻƵһķÿͲߴŶصɽ·˳㷢һƷôҾòС
ޱĥӻҲĵ³ǡ
ţѾݳ֮ͣǡ·խʵмͣеĳͣ򱱷һƽ̨ϡ
ȥͣʱ򣬰ޱߵƽ̨ıԵַˣ
վڴ˴·ƶһǰ˷ǵﰲ½򡢵·ҰһжԼ¡ޱ룺ѹ֮֡ǡΪǵﰲ½׸Ҳѹ֮֡ǡ˻Ҹоôá
ˡޱڳ񣬻һŮڶԼ˵
һתԼǰһλ崿˵СͷԼ
ǸԲ𡭡Сһޱת˵ʼİͣǲ֪ô˵ǡһɫɵĺβĵشȹ¶һޱɨβҵȹ
ҡǸҲҲʾлĺޱȾȵ˵
лҪ˵1/2 

 78 

ʵ˵һ, кѪͳҲֶ̳Ľթǵﰲ½彥ֵ, ԳһɡͬʱҲΪڲͬ, Ϊǡˡʲôġ
ޱǰѦ˵ǵﰲ½ĳɽСһ, Ӽӡ
ǰĺ, ս, ѩò, ɫĳɢԺ󣬷˿ðһë׵ļ䡣һŨѣưޱǰĺȹʵؾ۴䣬պһĺβȹ¶˫, źİ, һ˫ľ졣
ޱǵһμ壬ȫûжС̬ͣλСʵ󣬵ǵòѾȫ߱һ顣
, ȫǡȲҲȫ
Сʱ̬ȺϣԿ̫šǰޱعͷ֮, СڴҼҵ˽졭ð㡣ˡȣҡŬ˵ȴԽ˵Խơ
һѵĲҵˣֻҵԱѡҪлĻӦõлŶԡޱѾֽ
ȴŵ˵ˣʱܺԵؼ˫ڲͣ
ޱֻôʲô֣
С˶񣺡ҽб
ޱһжϵ֡
ǰޱ˵Իؼȥҽаޱ
̧ͷԲۿޱ뾫顣ƺű˵ͲôˡһޱǶ˵ѩ׵Ͼͻḡƣͷ˫ֿڣѹҿڡ
ϲ˵Ҳں˲˵
¿ɿ˰ޱһ˵ӲͷƤڣȥѾȥˣѾǵǸҲѾǵлˣطϡңҾЩ¶ˡΪʲôԲס治ǵˡ
ԵһŲ֪ôڲǡ
ޱ֪ӦǲԸٺȥˣǺܺˬ˻֣Եټ
ʱ̧ͷлҪ԰ޱ˵ڱֱ˻ȥȵޱ뿪Զˣĵģټ
Ǻܿټˡ
*
ޱ֮ǡĿģǰֱǲμʳЭ֯ᣬμһִ֯ĵ³ǿ֡顣
ʳЭ֯ȽС֮󣬰ޱ֮Ъһڶȥμӵ³ǿֻᡣ
ģָˡ֮ǡĸҪص֮͸ˡ̽׼١ȥϲλ̽˫סó¶ԣޱȻ˼٣ﻹǹԹԵȥˡ
ޱֱʳЭĳء
ǵһμᣬⲻΪȥõʳЭ֤õǣҲΪϰʱѦ̵Ĳ½ݺݵػһѡ
ڸеı־Ͽصǡˮ²ͼʵ˳ԡ
ôԤλĲƽ߹󡪡ԹˣʳǣĪԴΪ١
ޱֳð߰ά˹ά˹ź˵뿪֮һ£˵ˡϢʱҲϲλˡ
ӦֱҵģҼʹܰλ֮¸һΡޱҲеźά˹ϲĲ
иϢϴǸ٣Ѿˡά˹֪ͨޱϴʳŰݷõʱٿ׿ƣѾû취ٹʼʩˡ
ΪʲôΪ𣿡ޱʡ
ά˹ȴҡҡͷǡ
Ҳϸ˵ʲôԭֻʾⰬޱ׷ʡ
ޱʱر죬֪Ρ֮ǡȨӰ쵽˲ˡ
֮ǡͨϲλλڣҲǵﰲ½ִŵڡִϲλĿƣִϲλ־ͳϽ½
·ϰޱѾ˲ۣһִһǿǵﰲ½Ŀϸǿƣ˵һִʱڣȫչִУԭ߶ֻӵСȨ˰ҹ涨üΪϸ£ɾϸµĿ֮ڣС뷽跨ıȡ档
ϲλȨһִҲƷһִ̨Żôȫû֪ڵǷ˶ϸ֦ĩڵĿƣĿǰҪѾ֮ǺͿĴϡ
ڹԶĳǳأִĿǰȡǷ̬ȣֻ˴ЩϾ˵һͰѡԺô˭˵
ȻʳЭĴӪװİޱС㣬úʳɣά˹˵
ʳЭٰᣬҪǴٽ½ϵشķ֪нҪʳס¼²ϡ
ޱһݾΧסˡв߶ĵ³ǷǳȤ¶ýֺͷҲף³ǵĳӵС޽֤κж֢״˭ʳʳȥʳʳɵ鷳
еޱ¶˵˰ޱĵ³ӵ˴֮󡣰ޱΣֻð鶼Ƶȥֱϵֽ׶λҸίؾܾǡ
ޱм֮ʣʳЭϯѶһ
ޱһףˣոͣϵõġ
վѶߵģȻ֮ǰĶСǳҾִ٣ͷβȹ£һҲҶ
ҺãλһԶС㡣Դ½˵ġء³ǡ
ޱʱȤûһλȻҲǳʦѶƽ
ɱС㣬˻ᣬʾ־жɫĲȡ
õʳĶǽϲŸոմӳص³ģʡѶҽܡ
Ѷм׳żˮͰޱʹվԶҲܿˮͰʢŵĶǱˮ
Ѷһ롱Ķ̴һխСģذװ㳤̵ĳ
ǡޱѳе죬ǰӦüġ
ִӱˮһ㣬ޱϵһǳʵĺ㣬ˮ֮ڻڡ
ű㣬ˡסһʳڣͬʱѸٷףһ˪УγɣʵĺȻܿͱú֪ʿʱѾıϡ
ǱСС㵶ѸʳɱƬ׵ƬһɫƤڱƬϣһǳɫŭŵʻһһ̾
ǰļڰ׼õĽһһȡʳЭļαǴģһζ
ޱҲű΢΢ۣúͱ˲һСǸյ˵ıʦѽһֱħӦòֻô򵥰ɡ
лҪ˵2/2
ʵǱô򵥡
лСʹmengxuexinİƱŬġ 

 79 

׼ʳЭߵȤ, һΪļ𣬶Ϊ⸻жζ, Ϊʹĺ㡪
ԸصǷ׷, Ҫص³Ԥ㡪ޱпܳص³λĿľ
Сһľ֮쳣ִٵЭϯѶһԳص³, Գǹܼҵļһ︺Ӵķ, شǵʡ
һʱ䰬ޱĵ³Ƿͷȫˡʵĵ³ҲӵзḻԴ7FĵºšղŻʹ, ЩһԶȫתȥص³ˡ
ص³ϵѶ, ϰһŶΣԴﵽҵĿġڳص³ǵĿĴﵽޱ䡣
ޱһҲ⣬ϾҪһһڳԡ
۱ʽʳӵС޽ɡʳ֤ĵ³ǣʺϹӦʳġ
ǰޱ¹, ĵ³ȶֳ, ˮƷܺ棬չ³ǵּ֣һ׬Ǯһ׬Ǯ𲻴
Ǽ֮ͻᡣŵ߶ʱʱͣϵõ˽̸һ
ޱҸЭϯѶк, Ѷ˵ֻһԵȺʱպÿ˱
Сż磬ͷ泯ǽ, Űޱһë׵βĴȹð˸ҡš
ޱȤǰ˸кС㣡
׼͵ת밬ޱޱע⵽СϹһ߻մ˼ĵмʱң·ʲô£ֳץһ㡣
ǰޱƺһ쳣ȵ֮ǰڿеĸ㣬Ҫ˵
ޱϽżҭţ㵲ţ
˵ĵڱǰñ˿׽ӡ
ˣʱתޱŻͷֱѾʰøɾСѾˣΨһ״һСźΣ쳣ȵصͷޱлޱС㡭ллл㡭
ǰޱΪʲôҪ͵ԣͻᰡԶ˲ġ
ԵԽ࣬ĳʦӦûԽ˰ɣϾҶԴ½ķʳҺ
˭֪ίίص˵Ҫģ̫ܳ࡭ܼһᶢң
ޱһˣλСûʳɣμӸͻᶼ˶ʳ
űһԴӤʵѩСʱһͬ飬ﻹеģȳɣӵͷǵöڳתת߶߶Ͳˡ
˵⻰ʱޱ˳ס˱Ͷ۹⡣
Сʱ̧ͷһͷһë׵ļԾ𣬰ޱʱвãѵԼҪСһˣȫıⰡ
˫Űޱջǵвջ󣬴ȡһ飬ڰޱڻ֮£Ϣؿٳšλӵзḻ͵Ծ顣
ޱѶԼ˵ޱС㣬ڶµ
ۿűĵĶ꣬ǡ
˭֪һ֣ס˰ޱСʣޱС㣬Ĳ´ȥĲл
Ǹʦӵбʦ츳СһҲ䣬ůġ
ޱݸС̫ˣ˸ڳԻĹâȴ˵Ҫл΢ЦŵͷҵĲѦ̵Ĳ֮ǰҪѻ͸ŸŶ
ĬĬذĲƼ£С밬ޱģ̫ɰڰޱߵѶǰʱ򴽱߶Ц
ѶҲ΢Ц롮СദͦǢλ곤оʳص˱壬ƺѰޱô崿ʼһֻ
ޱͷʾѶʣе³ǿߴᣬޱСϱ
ޱֵͷ
ߴڡ֮ǡСʱȡһ֤ͨѶİ԰ޱ˵
Щϸڰޱ֮ǰѾʱѶֳһ顣
ö֤ͨһ֮ɡ룬ߴܻЩĵ̣Ҳϲȥͼݽơ
ޱѶʳЭὫԼԭ
ҲܴѶȷϡѶտǱڱ½μǣڴͼҵġ
ӦǸ⣡ޱЦѶͷ
*
ڶ죬ޱڣ壬ܿ쵽Լ֤ͨ
ſڵȺ򿪷ߴĹԱĵˡ
о뼸ĵ³֮ƵתޱкޱС㣬һμʢɣΪ˵˵˵⿪ߴ̣
һϡ
ޱǣЦ˵Ȼáֻ̡δ°ɣ
ꡰ֮ǡµִ̨ǰεľĨȥ٣ߴǷǰ̣ȻҪϸʺš
ޱ˵꣬߼³ǵ߷׷ЦλС˵úе
ˣ˼ǰϿ治һŶ
˰Ѱ˵ϵ׸˳оڶõ˵³ǵĲȨ֤ˣأ
ħ³ǵе⣬鰣оһСħ³ǵĹӵе³ǵһɷݡоֻǴɶ͹߶ѡ
˰ޱڣȫǡֻаһǡо
оһ˰죬һ˦ͷˡ
ޱ³ǵһһ档˶ʾ԰ޱŴԭѦ̵ĵ³ǰ
û뵽³ǵȻôᣬôƯ
άĻ˻˵ޱҲô⡣
ʱߴĹԱ˽ʰϣ漴һš
һǸߴĳӳľ¡ޱܿŽߴһпռ䣬ܶ෿ݽڽ¡
һſЩͷĻ·ܳޱЩģֻЩФ񻭣ŮЩһǹԱЩṆ̀Щʿ
ޱͻȻһФˣǸʿףֳųƣݵŻİޱ
ޱǡλ³ʿ
ʿ³2FԲʿܡȻһƽ棬һ壬Ʒһֹͬʣ˲ϴ
һУޱһפۻ˾͵ȫͣš˶ע⵽ޱڹۻ
ʱޱߺȻһϤĶϺȣޱͣ£
ޱһԭѾͣµĲ˳ȥ˺޲ɸŴӼǰ
ͬʱޱһŭѦ㻹Ǹѽ
лҪ˵1/2 

 80 

, Ҹˣֻʣϸڻȥ˵
Ѧ尬ޱ˵һ, ͳϢˡ
ޱ⻹𶼷ˣ
ʵǲп, ޱȷʵ𶼷áԴѦһγ֮۰ޱôʶٻϵͳûзӦþһ, ׵ˡ
ޱ֮̾һ, ҲڹѦѦһ͸, Լƴ˽еһ, һ·֮ǡػҪʱʾǰޱֻимķݶ
ôظʲô
˵õģ֮أ
ԹԹޱǳЩ΢ı仯ԼĴ㲢ûжٰ, Ȼôһˡ
ϾѶ۹Լļƻ, ѦòףʱӦԣȵһƽϡ
뵽ޱŬԼס桰ͬСһĴ, ··ָʾڵִ֮ǰָͼݵ·ơ
*
νġߴᡱ, ѶԤϵģҲȷʵЩġǶ԰ޱ͵ȼֵشƫԶС³Ƕԡ
ڻһʼޱĵ³Ǿͺ³һ˽ᱻִšһࡣִŷԵĹԱﻰ˼Ժзչǧá֮ǡģͷҲоǡֻҪÿܰǰ˶˰˰˾С
ޱصһԶġء³ǡֻ³Ҳڡ֮УضԷĹģ;ԼĲ࣬ԲŻһũƷƹۡ
ħ³ġҪԴ³ֱΪһ࣬޶Ҳ˵ħ³ǵÿҪ50%޶ļ۸֮ǡʣµĲת
һʱ䣬ֳԹص
ޱ˽ħ³ǵʵۿоһֻϣ֪ħ³ǵĿ󹤺͹ǣӻѹ㿼ǿչתеְҵˡ
ڹԱ˶Ը³ǵ֮󣬻תΪġִһСԡĵ³̨ԣǵġ顱һԴ͵ĵ³ǣһۺ͵ġǶLv20˵Ѿǵﰲ½ߵȼĵ³ˡ
ޱ˵³ǵĿ̣ǿһLv10Լİȫûпɱԡټνġ̡ҲǶԺĹؼڣȴһζ֮ǡϲλ蹦̵£ƨ
ûӪġޱԽûȤ
˸͵͵˳ȥԴſڵĹԱ˵ƣЩҪɢһٻ
ԱƢͦãȥذɣô֮͡Ǵ½ʳЭعġ
ޱܸлѣԼǹԱᵽġҲرźǰޱװɢӣָͼݵͼ꣬ĺ˹ȥ
֮ǡĴͼ뵵ͬһ֮СޱͼſڣԱʾ֤ͨ
ҿƾö֤ͨݿ𣿱ڻеģЩҪ顣
ͼݵĹԱ´˰ޱСȹͷ룬¶壬һְҵŮģǹص˵ͷû⣬ȫڲѯֻǡ֮ǡľͲܰ鼮
ޱ˸û⡱ƣʵժ¼͹ˡ
ܿ챻нͼݡޱ̧ͷŹһһŵĸߴܣе¡
ȥҷһúԣ̫ûнͼݣĲѯܶˡ
Ѷ˵ģΨһһ˱³ǵţһμǡ
ȥ˸пܷμǵڡʡ£ҵˡμǡСࡣҴҵμǡ࣬ȴܶǹڡ֮ǡμǡ½едġ֮ǡμǣղ
½طһ
ޱ룺֮ǡͦġ
һҵһעμǣǰ½ר
ޱͼڵָʾƣֻ½רǵﰲ½ͬһ
ҵ½רҵˡμǡһСࡣȴôҲҲѶ˵Ǳμǡ
̲סص߶μǡμǣ
˭֪Ȼ˻ӦޱһţƤľװͻȻڣж벻Ҫμǡ֮ǡ𣿿ǲ𣿡
ޱ
μǡֱߵʮװ鳰Ūޱȴ㬵ָ㣬ⱾıĻġ
ޱҹȥװ˵ţ
ޱȻҵһСӣ־ϲ
װȴ̾Ϣ벻ǵÿһ
ޱȴһܶǰ˱µı³ˡ³ǣǷѦǣȫ϶
ʱޱͻȻһ
װ飺˵İɣ
ޱеС̯Ŀ¼³ǡ½ڣҳȴɣҳԾģ鼹ҲԼֽŵëߣȻʹñҳ³ǵҳ˺
ޱ̾һɶ㲻㣿ǡ
òֻܿ鱾еҳҳ
ͻȻޱµͷеС´򿪣ٴοٷֵӦûûС䡱ۡ
һΰޱСӵĿ¼ҵǡοѸһҳġޱһַϸϸǰҳжա˺½ڲοκףע͡
ȻҵӦм¼
³ǵʷڡIX51A-33š
½ɽͼVIII2VB-647
ޱЩ㶣һƳۼϲܵľװ飬ͻȻ˸⣬еؿIX51A-33šҴﲻ֪ʲô˼
װܵ˰ޱּüΪмĿǻش𣺡ʲôѵģ
ĳĳǵݵıţIXǵھ51Aʾ51Aܣ33žǱŵ33ϰ
ޱ̲סϲСһ䣺תߡǳӦÿֱӴӴͼݻȥ
ǱμǡָУһΪãڶ˵û̫塣ϾɽҲɽ
˭֪ޱߵ̫죬Ǳװ󡣾װ鱻ޱ֮Եһ²õغУѽѽ߰
ιǵھ˽ȥ
ھǾѽ
лҪ˵2/2 

 81 

ޱ󵵰ݵʱ, ѹ֪ʲôǡ
ﾲĵģûһԱڸڡϷ, Ҳǲ⿵͹Ӧ, ڴ󵵰ݣԱѾ߿ˡ
󵵰ݵŶѾϣҹˡݡ
һаޱ֪ͼݵ󵵰֮һͨ, Աʱһ, ûй֮ͨ, 󵵰νġ֮ǰһڡ, Ҫڲѯ˳ʾ֤ʱ䣬Ҳرˡ
ޱǴͼݵ󵵰ݵͨģƹйšݡĹؿ
ֻǰոϷַ˳˵ھ
ޱһѰ51Aһ󵵰ݵ豸ȷʵҪȴͼݵĺϲ١ʢŵļþƳɵģȫûƶܻǶһȦħޱ룬Ҳǲħ浵, ֹƤֽ˥ʲôġ
󵵰ȸ, ޱŲֻԼϸϸĺ
48495051Aܣ
ҵ51A
⵵ͼݵ𻹲С, Щ鼮鼹⣬ŷϣЩһһ, ʢڵƽ45бĵƽϡ
ޱܿҵ33ţԤһһݱļǹĹҵװһתͷӦʢһ顣ؾǱ³ǵʷڡ
ȥȡȴֱֵӹ̶ڼϵģ޷ȡ¡ӵĲһڣסǱ飬ֲִڣоġ
Сĵذӵó
ۿⱾһ˲䣬󵵰ͻȻ𼱴ٵһĪøڹ㲥
ȨƶܵظȨƶܵص㣺ھ
ޱһèȶ˵ܺ棬գ˭뵽󵵰ݵĽ䱸ôȫЩȰװħ̽⵵ǷȨƶġһ³ǵʷڡʲôܣ
뵽ȻѶĻ³ǣͲڡ
ޱһ䣬˳־ͰⱾ˻ôĸԣһ˳˳ֻǷһⱾ飬ҲͷˡڼȻ˵Ȩƶܵ԰Ȿߡ
㲻˵͵Ҿ͵㿴
Ȩƶܵص㣺ھ㲥ڷȥظͬݡʱ󵵰ſڴ˼ٵĽŲǳʳԱҲҪְء
ޱʱķ˻ȥȴǱҲͬнŲѸٸϹ
ھˡ
ޱѡڵھĿܣû뵽̫ʵģû뵽ܰȻǱ뿪ķӡ
ۿԱԽԽޱ51ŵһֱˣ˵60ŸȻ60ȴһܣﴣһͬһħܻеȰޱҪһЩ
ԶĽŲͬʱƽѾйԱڴʲôδȨڣϽվ
ޱ룬ְ˰ŵ飬ͻȻһ60ħܻеϵİֱ֣ħܻе˽ȥ
ŵʱЩٴϵʱҲᡰ顱һ춯󵵰ݵĹԱ
ӦǶ60ϽΧס˷ʩ
ȨߣѾΧˣ뾡60мǲҪԵݱܵеκ𻵡һкȫ𣡡Աѻúڶ60ܹ
60ûκζ
ԱֻӲͷƤΧȥɫش󺰣㡭ٲǾֻܰץˣ
60ŵĻеɾغţûκζ
ڣһ¸ҵĵݹԱȥˣ60Ÿǰסϵİ֣еʹһ
60տյģκ˵Ӱӣ
*
ޱ60ŵʱ򣬶Ѧ
ҵ࣬ҽ
ޱϢûгѦʱƴȫһʾֻﰵмԲ
ĿڴȡһöССħѦԽԽ΢ȻˣװֱߵС
60ڲһƬޱԼ湤ԱĺֲָޱֻȥһССķϽӿڴͳһСöħ˽ȥ
60˲ˡ
ޱǰľ󣬹ŵħܻеһдŸֵİޱͻȻӦǴŰ
Ժɿؼ㣬öܹ֧ϵԼ͵Ϊȫ
ҡѦԽȻе˿ζ롭밴һöûеļ
ޱûеļ
ҡѦµ֡
ңͰ˵ҽη
ѾڴҪѰޱ60ץˡ
ޱʱѡȫȫѦְöǻۣûκεİ60˸˼£ͻȻȫٴγֵƹʱ򣬰ޱѾһŵĽ
Ż򿪣ޱʷķϤġԶ׵ҲҪżǸλ˲ι۵³ǵʱ䣬λĴ߿
ȻصѦ̵ĵ³ǡ
󵵰ﱻ걾һŵ60ţУѾϵˣöûбصİȻ͵Ѧ̵ĵ³ǣ
ѦԼϵͳ
ʱȴɺ˹ޱϲʣôˣ
ޱǳ죬ѻȡ˳Ӹɺȣ͸æҵķ
ɺһѽסһħܻеѧ鼮Ҳô⡣
ޱҲԼҵĴͶһöħˡ֮ǡĵ
ٴδ򿪵ʱѾٴλص֮ǡڵĽͨϲλͨ಻Զ˳ӿϲλ桢׸ŦԼǵﰲ½صˡ
ǰޱһкޱ㣿
΢΢ʾһʾ䣬ʵһ䳤ʻôʲô
һˡ
ʱվţƺ벻ͨޱΪʲôʱŻص֮ǡ
ޱ֪ԼΪǲͶΪ˸³󻼣ڿӦõİ취ˡ
򶨣ѪߣǸ˵ƣղڳߡһ𷵻𣿡
ʣһ˵룺ޱ˵Ȼͻ˵ġ
ʲôҲû˵ֻǷǳʿһֻ첲
ޱסĸ첲£󷽷طողŴĴȥ
лҪ˵1/2 

 82 

ѪŰޱ, ڡ֮ǡĽֵϣʱ߶ȥ
Ǵϲλİɣ
, пŮ, λټôǶԵһԶˡ
ŮȻƯȴ塭
˵Ҳǣ˫ϾȲ̫
˼, Ҫܣ

, ˵۷׷, 밬ޱʵʲôСò롱, һ·ӽͨŦǰȻһ仰û໥
ޱֻԼ˼Ҳأոմϲλ桰̽ס˫˵ǵﰲ½һ³ǹְһ
Դ͸¶£ĸĸһֱò, ̽ڵĵ³ʲôʷֻ˵ǸLv1µ³, һףҵģڸոôɫĸĸ˻ȥ
ҲƵģǰǴҹ˵ʲô㹤ϲҲһԡòҵһԼϲĹ, ĸȴ͸ų뷨
ϲ¶Ҳƿ˰ſ⡣ֻĬĬơ
ƾ谬ޱ, һʶԡǽ찬ޱԼţ
Ϊ·ϵۣ˴ӶβһδҲȫ⡪ϰԱʲôһԶô
ڴޱԱ֤ղҳȥӭҵˡĸ첲մϲλʣһȥĴô
ȻȻԣԱͷ˵ƺѪĳĳ֤
ޱһ˽Ժ󣬰ޱſֱۣһ˸ԺﻹڷղǶξ˺ȥҳμǣΪܵĵϵĴţþһָ·Ѧ
˺ܿǵšޱֱǽϹŵФ񻭣ڻشˡ
Խļ򣬿ǰǸʿФ񣬶ƺѦҪͣ¡
ֻѦȻѾľҲ޷ѡ
ޱȻһֹԮĸоǰ൱׵սϵܣԱδ֪ɸе¶
Ѧ׻޷ġ
ޱھǷʿĻ֮ʱûͣƳһֻۣǷĵײдšʿġ
ޱġμסԻ롣ԶԼ֮ʾΪ0ֻ֪ܰ̾ԼļʵûȱʧȻȴ⡣
Ϊʲôܼǵʿȴǵһ֣
һǰһǰ²Ŷޱסĸ첲
ڴſڵĹԱ·ǰһȻ԰ޱ˵С㣬Ѱ
ޱֵصͷǰղųȥתתһ
ԱźظǣѽС㣬ܿϧλ˸ղŵ͡
ˣղŸڵĴ󵵰Ҳ˵¡˵𣿡
Դȫ֪һãȻתޱޱҲʱŤһ˲ͬתͷŹԱҡҡͷޱ൱Եʣʲô£
ʱӴޱĴͼݹԱҲһ˹ޱɿʣλС㡭ղô뿪ͼݵģ󵵰Ǹȥ𣿡
ޱһǳƵģûа
Ҹղڴͼתתһ֮ǡμġǷҳ־ˣʹͼݵĳڳȥѽ
ˣҿʱǵĹλѾҳˡݡҳʱ䲻̫ɣҶ緹ȥ˰ɡ
ޱ˵ţͼݵĹԱͷǴǰȷʵȥԽرŵġȥˡ
ͼԱޱλϼѵ˶ûдֶǵܹһӡǹԱӴĹԱҡҡͷʾⲻǰޱ
ĹԱʱУ밬ޱȥޱЩԱۣ˵ƾʧ𣿡
ƾʧǿ˵¼֪ھ60ţ½һš͵˵˾Ȼֱʧܴˡ
š֣ĶԶ˶ϵı飬ȫ
ȻѾµޱΪʲôڡͨŦˡ
ǰޱ͵˵ô鷴ں
ǻ⸽ҸʲôĹԱʡ
ⲻǡ£һӣִӴŻأʵҲúԲ˵֧֧أ󡰿ȡһԴ˵ҲǣϹҸʲôȥ60ǶȥĿĵһ顣
ޱ룺60ŵĿĵغǡĸҳ60ϵĴţҲĲһеӳǸûֵĿĵء
ϣǱҵĵ³ǡ
һҵˣϣɺȻȥ
һڴ³ǿߴĿǰˡɽʱ䡣ޱԡò+Ѫ顱ϣٶ˵۹⡣
밬ޱ̸Ҳͼ˿죬仰ģնʧܸա
ޱ򱻺ܶΧס˵ʱȻԼ½Աקקޱæ֮һͷƺһë׵ĺβȺһͲˡ
Χ˸˵뿪һСŴ˶Ｗһ䡣
ҲޱСʡǰǺСĽëšˣǵñǳص³ǳ֮ŮţԷҲμοߴӦҲֻ֡ǡǰôҲû
㡭ûԷɣǱħһ㣬Լгһֻӡ
ֻɫĶϸɾµĸ㣬еĺ͹ӡޱһӣֱһ⡣
ʱˣԭͣ׼ġ
ǵﰲ½ʳЭἫƽԱ˵ġͣȻ׼ġ
ɬصͷһԽ׶ĺŰޱ
ޱϲ̵طһöڿУЦе˵ллңЩġζüˡ
öˣҲȷʵζý
ޱĿޣһʱϲŰޱЦһ使ĴβҲ֪ʲôʱȹ˳ڵϻ˦˦ȥǸȫԼС
ͳ̵ģޱ˵Ҳȥҵĵ³һؿ͡
Դϲ۾ʰޱ𣿡
ɻûȰޱشСѾͷϧԼûҲ֪ûлԼš
СһͷһëɫƯĺţЩ
лҪ˵2/2 

 83 

ޱǵԼԱ˵Щʲô, ֻһЩİοĻ
Դ磬Ͷ, Ժڼ, ߵκεطмͶŵСġҲֻܽһЩջԺõġҪΪԼȡᡱԼ¡
òĻֵ֮һЩޱԼҲ֪ûӪ鼦
ʱνġ³ǿߴᡱѾβڴҶΪʲôʵԵϢʱ, 췽ִŷ, ˵Ϊ˰Ҹõؽ³, ִŵÿ³פһפԱ
Ŀǰֻ, ȵӵ㹻ˣᰴҪԭҵ³פפԱ
Ϣʱ򣬼еĵ³ɫ̣
Ϊִִ̨֮пߣҶʱ˰ҲͿ, ҲҪҪ۸ִš˭֪ҶΪܾôȥʱ, 
˭ϣڹͿԼĵ³ʱȨ֪֮ǡһפԱפͻһ˫۾ͷһ
ޱ, κһִţܶµĵ³̫ɡֽȨ߿æڹǶĵشĿڲǵﰲ½һ, ½ġ
ȻʹפפԱޱĵ³ӦҲŶζܹȡһʱ䣬ĵ³ǷչøǿЩԡ֮ǡʱӵиĻȨ
֮󣬰ޱʶЩ³ǣ뿪֮ǡɽ·ɽȪ򣬻õȻӸȪֱͨӻѦǡ
ޱص³ǵһɺȣ֪һһ֮û³ǲʹ
ɺ˵ûС
İɣҲ˵;ġɺȰοޱ
ޱ֪󵵰ݵЩԱڰ60һ׷鵽ͷϡ
ǺԣǶڴ󵵰60ţеĿĵһһȥ飬ҲҴǸûĿĵصİʱǰȫġ
ޱɺȡǱ³ǵʷ״Ƥֽ˸ƤԼһǳĻϵħϼ֣µ³ǿָϡ˷ڿ飬Ҳ벻ǡ֮ǡ󵵰ĻܣֻΪְܳܿ̿ࡣ
ⱾĦʱ򣬰ޱ̲סٴκѦ
Ѧ
ûлӦ
ޱ
һòڡ֮ǡʱǿߣľ˰ɣ
ٺһûлӦ
ޱˢվⲽֲ֪ȥѦӵһ޵еĵ³ǣѦһʱ䰬ޱľԼ飬ƽ侲򶨵ƺȫ˸ˡ
ʱؾ۵һۡ
˵찬ޱ̫ˣȥ˹ǳС˰ɣ룡
˭֪úܼ̣룡շħȯ
˼ӦǣⲻˡͰޱǰ֮ǡϵͳСոոҷħȯ
ޱһ
ԭȵֻˡ
Ѧпո䣬ȴûڶӵ
ĵһϵͳ֮Ҳٴߴ٣յصš˺һѦߣðһ䣺ڡ
ޱһ˵лл㣡
ϴô˵ʱѦмòҪҪġѦȴϰһ˵ÿ
ޱķӦƺ⣬αһǱµ³ǿָϡһٶǰҳûܺã죬ܷӳ߱˴˿̵顣
Ҷԡ֮ǡǳϤԲ͵͵ȥһܰﵽʲôأѦƺʶ˰ޱڶ֮¸ɰͰ͵ؽ͡
԰ȷʵﵽң˺ܴæޱЦػش
ԡѦʾһʾ䡣
ޱȴĵطϵ鱾ƵıտڲˡһһϵͳЩİ
˺þãޱµ鶼ȥ˴뱾ٴοԼϵͳ
Ѧ֣Ӧýġ𣿡
ġʱͽ˾´棬Ѧºţºź˵˺Ƥ
еŵϵͳĬһ԰ޱ˵ˣ
ϵǳˡ
ޱô򵥣
ûУޱе鱾Ѧ˵ҿⱾϼصģ³ʿġҾͲ°°
ѦĻ밬ޱ˵öԡ
κ˲ӦáߡǰʲôӦáǰļ䡣Щġ
ֻԼֵ࣬ԼģĻ䡣
Ҳǿκλ㣬Ҳ㱻ȥʲô࡯
෴һĵһֱ㣬ҵ֣ǵĹͬ䡣
֮ǰǣֻѦ
ޱüƢѦе̫ˬˡһӶ벻أ
ҾѦúƽƺⰬޱʹѦҲѾ˼ǧٱӦλش
ǰޱͻȻһ£ͬĻ䲻һǾĻ䣬˱Ҳеʹֻ࣬ΪЩ뱳Ρ
֪ˡޱСС˵ȻΣΪ϶Ѧ֮䣬ѦĬĬǸ
鷭еġָϡʿġŲƺ200֮ǰ½ʿⱾָϡŶ֮ʡǰޱĵЩ¼벻ֺԼʲôϵ
̫ϸˣûһߴĻ䡣
ޱͻȻһֳ嶯ھܵ2FȥȥʿԲҵĵܣŵһһҹҲʲô벻ͺѦһ
˵˿ĵİɣѦͻȻðһ䡣
쿭˹Ǵѧ˺ȡϵ˵ҪӦְԼӦʵϰ
ޱû뵽ԱҲôеƢǰո̸׵ģͰˡÿԽ˻ᣬм׵Ա
뵽³ǵδչƣޱȻ˺ܶࡣ
ôļԱǴǼһǩһԼһĹʽ𣿡
Ѧ˼ȻָħȯԱȼǰޱġ
ޱӦתһ룬Ѧһ⡣תʣһʲôõĽɣ
Ѧʱˣԭɤ͸⣺ǵȻ
ٴδױĿǣ԰ޱ˵¿Щ߼Աʹý濴ô
лҪ˵1/2 

 84 

ޱص³ǵĵ, ˹Ǵѧľ鸨Աȴʮ˹ǴѧѧѦ̵ĵ³ǡ
ǸеְҵŮ, ϴڿޱ, ֱӰѶԷ϶ΪԼͬˡȻޱӦôˬ죬ȻϴᣬѧУļһѧ³ǡ
ʮѧ֮, Ӧҵ, ǰҹġʮǲѧϵѧ, ûҵ, μʵϰһһЩ飬һЭɼڵ³ǵĿ⡣
ŵӦҵһԼׯص·һ³ǾƴɤӡлмʱʱóڴССıдšԱ䡷
ҲбȽϾģ³Ǿ֪ѧǼ׸Ͻ֣ѧѧˣ
ڿ˹ǴѧʱǸѧ, ûٵ, ˸Ҫ̡⻹ͷһ⡣
ǵȵ⼸ѧҪѧϰɶС̲סЦ
Ծ飿
ǿ⼸ѧѧȥְʱԾ顣
ʱҲ̲סݸ
ǵԾ飿ǵ޷, ڴ˵سһٰͣޱűȰǩ£ԼԱġ
ԡʱδĹι, ³ǩԼᡰꡱ
ЩԾɲѧǷ˰ޱǰЩѧѧȫܡ
ǳлȸԱʱޱѰȴķͳҲǳ뿭˹ǴѧõĺϵѧĽĿãǵУѶֵԱ
ҲԵ÷ǳ˷ܣȻͳУ԰ļѧеʮԺǿ仹ǷǳҪģǼˡڵӣҲǷǳ˵λǳг
ޱѾ򰣵͸¶³ǵʵʵȼ
ЩѧԺҪˡ֮ǰ֣ذУޱܰЩѧľҵʵϰĿִˡ
ޱתڵ³Ǵѧǡ
ˣ
ޱС㣡
ָĳƺѧŰޱЩ㷲Ͼڹȥһ̫λ
ޱȻһЦ¶׵ݡ
ԲҪȺǵʦʦ̸һ¡仰ɺȶߣȻʮˣ㷲ڵ³ǵĴ
*
ҪԼͷһϲɫ
ޱôһһէʲô
ʣɺȵԼµڣܿ춼ˣҾ͸ɴһһʡ
ԼǰԼͬޱһ˵һ߿һ¶ı顣ɺ޶ԣӦ֪ԼһԼ
ԼΪڣ굽֮ǻԸţԼͻԶԼ֮䣬Ҫ뿪ˣҲʱ˫ͬԺԼͿԽ
ɺһһߵͷʾҵġ롾ɶСôԼġ
صˣǽԼǰϤЩ񡢽ϵͳС顭ɴڡ
ǵʱ¶һðɡı飬ǰޱҴģûˡϵͳС顱飬һþġ
⣬ǵϵͳϻһȫµĽ档Ϊ˽⣬صذһð桯ǿԳһ¡
ޱȵţǰĸŮ׷׵ͷǰĹϻ
Ӧףҵθ죡ס죬ܸ˷񣬷ַˣ
ǵģޱ˵Ѧһ⡱ǳ⡣
ÿ¶伸Աͬʱϵͳÿ¸ǷһľֵֵǸЩԱ֮ɶȣֵֵ䷢ǡ
ϲ״ԼóģѾ಻ס㵸
ܿѧҵһΪLv2ޡ׵Ļһھ֪ԣ˶νɺȻ֪ġʷϽڣǸЦͿİ
ɺû뵽£ʵҲܷ׵ĸԣһûס¶Цõı顣
Ҫһ׸ղŵĻȨ޷侭ֵҲǹڵ³ħȯҲֵܷҪ˵Ա𣬾ͱϵͳС˶ˡޱһ˵ΪԱǽĹˮƽҹģ
ϲǣǩԼʱ򣬹Ҳ֮ޱϲӯӯλǵĹʻڵԱн⣬һħȯ԰ձ׼ҳɽңΪǵĽ𣬼ĸǵļˣԼţǿԿڵ³ǹò
ҵǣԼŬõĽúŬĽɣ
ޱ֮׺ﶼתףء
Իһѽˡ
ɵЦŽѵףء
֮УҪǮǰÿµĹ̶нˮǷĲȫĻؼġڹȥһвֹһҪ񣬻ľֵУԶһħȯĲ֣㹻ٶһµĹˡ
໥ףʱ򣬰ޱȴѴңҲ˸ǵľԼ
һȸԾӣޱѾõ˴𰸡
ʱɺȴսޱС԰ޱ˵ޱ㣬ЩҪ㽲
ɺｲĹ˼ɣԭħħܻеʵڲٷĸǡ񡱡佱
ޱ˵Լ²ŻᵽڣȿôȻپԼ費Ҫʹµ档
⣬Ҳ뿼һѧѧǣҲҵܺõİ֡ʱҲϲ½أ
ڰޱҹеĺҶѡһҵʵģܰѾһʹģɺȹƻͲðеľֵָԷԷ
¶Ҳ˵׼ɺҲǸŮԣ̫ϰߵˡһʱȻ˹һֱҰæʵϣɺΨһ־ͬϤħܻеѧ
ɺȺޱ룬ȲˣϾǵһᵽ˭
ԣλΪ˺úʹǵ棬һҪҪǡ
*
Կ˹Ǵѧ׼ҵǣڵ³Ǵ˺ܾãǵʦʦһ߹кͻȻ⼸λ鶼൱ࡣ
ǸλеƤֽеֵǼһ̵ԡ
ѧһʱˣҲзӦ׹ѹָղ׽ԾʱʦҶʦʦǾԹѽ
лҪ˵2/2 

 85 

ޱ˵, Կ˹Ǵѧǵѧѧǣú, ͷȰ˵ǩԼ, ³ǡ
Ӧҵһ˵ѧԣ಻ٽš˭֪ȴǵľȻѧġ֡ԡ
һɺȾħеѧרҵ֪ʶǿϵ, ȫû, ȫ, ֮һĮ, ϧҵûסֱʼЦӭˣ̬ȺͰ׵ףкת
֮󣬵³ɺһվӦҵȫ³ǡ
ɺȷʾ, Щѧѧ, ûһϵġȰޱҲ׼ԲôЩԱɺһҲûС
Ӧҵ, ס
¡ضʢġǩԼʽҵʦʦʵϰѧѧǵļ֤£ǩԼ, Ϊ³ǵԱλش˸֡齱ǲ֪ЩЦġ⡱ǵʦʦһ𡰼˼桱ǵġ
ȵҵǿֽ̳̣ΪеȦʱżһ̧ͷͿʦٵЦ⡣ԪϼԱ˷ܵһʱĦȭƣúøʦǰһЩʡ
ʮԿ˹ǴѧʵϰҲȫΪ³ɡǵĴ롰ԼԱͬʵϰסڵ³ǵԱÿȡ100ħȯΪ֮⣬ûԴͬʱǵҲɣÿڵ³ǹ죬ʱԼĿ⡣ڴԼĿ֮󣬾Ϳޱ룬뿪³ǡޱṩҪʵϰ֤
ǣ³ǵǾʼǵġ
³Դ˵𣬺ܿ˳
ʵʵظµ˷ÿԼӦ㹻֧һĿ
ԼĿǰҪǰɺȣġСǡҲǰæܸȣ߸һͼǵ׼͸ʲôġ
ʱ˷˴߹̬ȲҲסǵѧһʱû㹻ħȯѣǳƵȴҲͨһһЩҾ²Ϊ
ȫǡµ״̬
µԱһѧܣһѧáÿǵĵһ£Լȥ񡱣Ҳ³ǵתƣһɡҵ֮󣬾һȻͻǷȥ˳ּӦĽֵ
ȻΣҲ񣬾û㹻ħȯ֧һϣ³ǸħѪ飬ߺܼһ꣬ڵʣãҪл𣿡
ѧѧĽӲʲôҲǴȥڻһѲӵر̬ĻָһҲ㹻ǻԡ
֧ʹѧǸɻģס
ڸԼѡʱȽϾһѧϺõģһѧƵģһѧġӦҵߣԼȱǿһ㣬һʱûҵҲΪ۹ⲻûܻʶ顣
˭֪һ䵽ϣͱ׺ȥשڵ³޸ϵĲڲ֣שĻ붼ʷķ
׵ȥשԼԱҲֻʵϰһ»ڣ಻ƽˡ
һȴ³˭ҲвġҲ֪ô˵ģѧܾȻʹšשǶõġĥ¡
֮ײŴʦǿʼֵ³ǵĸѧѧĲģʼЭ׹͵³ǵĿѧģȥ4FֹЭѧƵģֱȥ2Fʷķʼװޡ
ˣ׾ȻʦÿȥһСʱשǵĹ嶼кôǿޱɺѧ㣬١ǴӺͲѧЩˣש塣
ɣټϵҲѧǾȻˣÿȺһСʱשٳ緹
ȵһ칤ϣ¼³ǵĿ˹Ǳҵٲ˾һ𣬽ڵĹ״̬ҶЦ״ŵѧܣȻдʵ˵ǼǶ壬Ҳħȯ׬Ǻܻ𣿡
˾ҲЦȥˣ룺Ȼе
ѧܾȻҲˣÿȥһСʱשΨһλѧȥޱˡǿ񡱣ÿϸŰޱɺһ㲥١
һȺ˵ʦʦǵĲͬ˲ҿʼ໥Ľ
µĽģ̫ˣһǹؼλδһǰ;
Ҳ˶ʮֺ棺˵ϴǸϲ񣿳ϵħңԼȴһϲͨǸ
СǶʮάԼ˾ƣҲ֪Щϻ
ȥϴɺѧħܻеȥˣֻһָ֣һŻ棬һ֣˹Ĵ¯ͳɫĻ档ϵħϲ񣿹ƿ˹ǴѧУ150꣬ûĻϵħš
ѽ˶ĽˣϴҲҲܺܿ쿪ϰɣ
Сȴֻҡҡͷ츳ġϴ츳Īˡ
£һһŮڶôһڣϴ󣬿ģÿ춼Լȥҵٱ֪ҹ㱨һҲ֪
Ů̾һֵȻһһģڿֵֻ΢ðοһ㡣
ϴϴǵϴһذοһŮΣϴǵϴ
ǰޱ㰡ѵû˵ޱȥ֮ǡ˭Ҳûֻѧһأ
ŶְһȻ״Ůȴ˸ˡ
ҪҿޱصϴӦɺѧ㡣ҿ˵ɺѧ㵱³ǣǰޱ㻨ӱĵطġ
ѽǿԵĽͿ֪ˣɺѧǼȫһ飬һ˶ûСĻϵħҲ֡ˣûпܴˡУһԺһǰ;ɣ
ŶŶ˷׷׸͡
ʱǸѧѧͻȻʣǡ˵ħħܻеʦ𣿡
һ仰סˣһŷӦħܻеʦħĴͳְҵǰְҲ٣û˵ļָλħ
ʱͻȻվͬкޡɺѧ㣬ã
һȺ˳Ӷˣٵиѷģǡѵ³λȹ̡𾴵ѧˡ
˭֪ɺһǼ΢΢һЦȫҪת
ԣ϶һ޶һ³ǡɺǻӦǵʻú﹤ֻҪ룬ʵֵġ
лҪ˵1/2 

 86 

ʵޱϣɺܹͱ׼мԱߵġ
Ͼ³Ҫħܻе򻹺ܶ, ɺһ, ټϸ, Ҳæġ
԰ޱϣɺȲҪܵ, ʵذϷĹ, ˵֪ʶˮƽ뾭飬ҲܼɺĿǰĹ
ո˵ɺһδеʱ, ޱȷʵ൱ġ
ɺȺܿʵϰзӣʱǴߡѧѧҲ൱ѧúܿ죬һ̾֡ɺ, ڱҵ֮ǰͼ³ǡ밣ȸԱ֮ǰȻġ
ޱֻһɺȵ, ҲܸʵϰĹ񡪡ʵϰڻÿ춨ħȯ֮, ܻһЩЩǲٶڽҵ֮³ǹ
ޱӡ֮ǡعһ֮, ֮ǡǱ߹Ȼûͨ60ҵĵ³
ޱڡ֮ǡھġ¼ֲδ͸¶¾ͺδһ
ޱǱ³ǵʷ״лõϢҲȽޡǳȷ, С³ǡ, Ѧǡ³ǵĸѦǵһģһ
³ǵƺһͥᵽ˺Сͷ, ǳִС, ƺǵ³Ȩߡǵﰲ½ְλ
зİ, ǵǱʿ˾Ϊǵﰲ½ľ
ⱾûнĺͶϵѦ˵ʿǵ³Խȼ߷֮, ûΪΣ뵱ʱĵ³
ʷ״Ȿʱ򣬰ȻΡѦ˵˺ˡѣŮΪ³ǣֽħذ밣ĵţ±ɵ³ǣӶƲȫ
ЩͶҲκμ¼ӡ֤ˡ
䣬ޱԼĴϣò״ӡ֮ǡ͵飬ǽһƣΪԼܴⱾҵࡣ
ޱܽһյϢĵ³ǰʹڣС³ǣȫʢʱǳԻ͡һΡѽٵʱ򣬵³òɱˡʿıȫǡ
ͺļ¼ʱ³Ǳסˣǵ³֮һʱǵﰲ½ıʧˣʧ׶ʧżᵽġμǡصļҳҲֱӱ˺
³ƺΪһɡ
˲ϣ֪³ڣҲȡĴʩǳЧһΡȥ֮󣬾Ȼûκһ˼ǵá³ǡˡ
ⱾӴ󵵰͵鼮Ψһ֤ڵ֤ݡ
һֱʮ꣬ˡ䡱ʼûȴ˾ӣݴʷһȷʵȽȤֱ꣬ײİޱｨŷѾ˼ǵõĵ³ǡ
ޱеͷۣѾһʵǲʵԭʲô
Ѧģȴֲ˼ˣѻ˵̫˵ʲôҪԼԼʲôġԼȥѦ̫ˡ
֮ʣޱϷ򿪣³ǵľϢ
ϵľϢҳܼ򵥣ֻһ嵥˾֮ܿϸ
ޱѾ4000ֻʷķЩСһҪһˡ
ؾ͸粼ֵȻҲѸˣڶûй500ޱбҪȡȡ
һЩ顢Ѫ顢ħ塢ˡ
ȵȣͻȻ˵ǡ2ˣ
ޱڤ˼һֻǵӶһˣӵйʿѪͳĿ˹һǣ
ϵϸȻһȮ˿˹ڶҲעȮˣƺͷﶼʺš
ޱһӴӴЬӣһ³һϵͳѦ
ҿһǲǵ³˻ˡ
ȥ֮ĵ³οս٣ǲÿ춼ġÿ³ǵġˡǺܶࡣųвڵ³ǵľڵ³ǵʲôط
һȫޱеգӦʩԤС
ѦȴȻԵõػش𣺡ýţӦϵõˡ򲻻Ϊ񡯳бϡ
ϵõģޱˡ
һյħ³Ǵպոռס
һ˻ˣǵû뿪ڵ³ҹҲܾȣޱ㣬ҺһҡҪҪˣ
ޱ룬ҡͷãڿ϶1FԼҿˣȥҰѿ˹ɣ
ӦȥˡȰޱ³ǵĿ򣺵͵³һҵʩŸĿˣ2FҲῪšĿǰ2F£Ҳ˵ҪͨħռнСԾЩ¥㣬ͶֻŸ³ǵľԱ
ͨЩ¥ħ϶ѾװȨװãοͼҲû취ǰ2Fµ¥㡣
ܿ죬˿˹˸һյħƣڵ³һ㿪ʼ
˹ĹӺܿ췢ãһ·ѰңͻȻֲʦǸĵɭʲôˣ
ޱҲվܵҹָǰҲ˵ɣģû˻˺㣡
ѦʾѾȮ˶ʶģӦþǡ
סӴһָȻڷħƵҫ֮£ȻһССӰ
ԽԽ˹ͻȻ̲סһף¶ݣ͵͵ĺ
ޱϽ˹ﲻҪˣһرܣϽصסĵطȥ
˹ҲʶԼеʧأϽһħȥ¥˵
ǸССӰҲȿ˹״̬ŵòУԭض˺ܾãССؿ˳޵Ҳܿ
ǰޱϽ
סףشܵҹ֣ɭֱԵ߳ɭ֮ͻȻӿ˽Ų嵽ޱǰͷڰޱϣӵؿ
ޱ룺¿ɺãȻôٹĵһӡ
ԱǸӣһ󳤳ĺβһһ͵͵Цޱ룺Сӣ׼͵͵˵Ǹӹ֡ء
˭֪ո뵽Ȼ̧ͷתס
оӨ˿ѩ׵Сϣȴһľǿ˵Ǹӹ֣
׵ʱҪ˫ֲܷס°ͣŵɫƺʣô֪ô֪롭
ޱҲ𾪲ѣѵСӡȻܹĵ
лҪ˵2/2 

 87 

ޱԱԭӡ󲻴ڡ֮ǡ, صظޱһС֮
Сӵؿ˴ҹ, ҲʵЩֹСһ, ôô޵أ
ձ˵, ǴӼ͵͵ܳġԴڡ֮ǡһ֮, ޱ˵Щ
ģĺЩԼ, ȥȥĵط˵
ǣóص³ǾټҳεĻᣬøԼ˲ע⣬һ, ȵ˵ȥĸȪص˴֮ǡȥ·, Ȼ͵͵һ, ǰѦͼ
װԼһο, ˲, ͵͵ȥ˵ɭ, Ȱޱڸʱ˭֪ޱһֱû, һڵɭȰȰ, һֱȵҹ
ոޱ, ͷ֣һµǰ
¶ޱԴ˺ǾȡҪ֪ʵҲȮˣ͹ʿ桭, Ϳ˹ͬһ塣
Ͳ¡С޵滨꣬һҭһ˵
ޱ˭Ű
СȻڴܿļӳʲ󣬰׷ȥ֮ǡޱ룺δ
ǰޱʣӦֱϵص³ǣڿĵطһѰ£ʰһֻ겻òżϲӡ
һЦһ߹۲ķӦֻס˰ޱĸ첲βڱҡҡڡ֮ǡʳЭ͵Եʱȫһ
ޱֻСԴ˯
ޱԼӷ˳ҸѦ
Ѿ׼ܱΪ³ǵĳԱ𣿡
ѦҪʵ𣿡ûСޱеػش
ŶѦһ˿ϲ㾹Ȼû¶ʥĸĴȰһڴӦ
ûСʱֻǾҪޱúܿ죬˿ϵͳ
ѦȴƬûгƺ˲Ĳ˼
ֻǾ̫ɺϡޱԼ뷨ʱص³ǵĵȼ͹ģһҲǡСƶһҵġ
벻ͨΪʲôҪôľʳЭͷ³ǿߴᡣ
Ȼڡ֮ǡҵʱǾô޹أһжɺϡڱҵĵ³ȻܻΪһжżȻ
ص³ǣǶԼҲͨЩֶΣѱ͵ߵġ
˵úеѦָˡĿǣôãʲôԶڴ½˵ĳص³뷽跨֮Ůӻأ
ޱüͷ˰죬ڷ벻
Աǣ
ԣޱԴ˷ǳ϶ġղһףϾͶ׵˼ǲҵҲһˣʱҸպúһ
Ҳһܰҵ˼һˣ߹ڵ³ǵŽ⿪֮ǰС
ͬʱҲñ
ǵġޱڰԼĵ뷨Ѧгҿ񿴵СʱԼССŮ볤Լ£ȴڸûеһͦŮʲô
ȻˣҪһǣǸǰ;ıʦѦѵû𣿡
ʵ뷨ô򵥣ޱ۲˼ҵıħܣĵ³ǣܿˣʵˮ඼Աʱˣʳṩζڸжѵıˡ˼
Ѧһ·԰ޱ˸Ƶġ
ڱĶԾܷġֻҪڵ³Ҿа취ʶ˶ȡ
ǵ³ʲôĿģҽǩԼԼӣӦܰ̽̽ʲôġ
ܺãޱ˫һģǿķӦ
˭֪ڶ죬Ծޱ̹ףĶ԰ޱʧЧġ
*
׵ĺŰޱ˫գѽգѽĽëðһ䣺ѽ
ޱ㣬ʵҡű˿ʱܸܵôҵġ
ǣͲС
֮ǵʱͲСڻǲС
Ļӡ֤Ѧ˵ޱһ룬ҲǡϾڡ֮ǡʱѦǺһ𣬴Ӷ˱Ķ
ҲǸԭ򣬲ŵ±԰ޱرעɡ
Ժô죿ޱʡ
ȹ£һֻľĽţĽڵĥĥ䣬˺þãС̧ͷ˵أ
Ҫޱ̽ʡ
һ˹˰ޱĲϡ
˭֪ޱĲˣġΧʱʲõشӰޱſڰޱ¶һСݣࡱвԼһΪΧˡ
ֻ˺˵֪ҲǺ˵ġ
ϲ𣿡ޱʱ
ͷ˵ʵͦϲû⿵ģҪñ
ޱ·ˣֻҪûټıħδǵﰲ½ĸ߼ʦûˡ
ܺãȴȥĳתһת㿴Ҿ͸ǩԼ
ȴűȥˡѦ̵ĲæµŵĿ˹
˹һ̲סſڣ¶׶һðŵñֱӶڰޱ
ȮޱʾǸԲ𰡰ޱС㣬Ǽ˺⸱ģĲġ
Ҳڰޱ˵ޱ㣬ҵСһŵȮζ̲סҪҪҪˡ
λ磬ûûû⣬֪ųȻܱϳ˹ֻǱʹʵʲ˺
ޱ˸к͸Ͻѱߣ֪ԺܰһһĲͱɲԳˡ
űȥ2F½˸ոմСǰשס
ҸպôͬһħµʦȫվڱĶ棬źһλס
϶ѺõЦݣкðСһûҽܣҵֽס
˭֪ʱȹĺβٿʧűһŭس״󺰣
βͣƤñӵģ
׵Цݶʱϣڶθܵ˺
ԣһʺãһڴβͣƤëǲǸչһƤñӡ
˭֪һ۾Ϳˣҿص˳
ʦ໥һεس׿Ȼͼһ׸еΡ
2FޱϽѱħ׺СһСֿˡ
лҪ˵1/2 

 88 

ޱѱħȸޱһкûˡ
ȵħĿź, ޱ̾˿, Ա˵һ仰˵, Ը𣿡
һĴ۾, 尬ޱһصͷޱ, ˵ʲôҿ϶
ޱϸؿı飬ȷûα, Żڣ֪ıºܴ𣿡
ңȻû뵽ޱôֱ˵صǳԾٸֳϲɫӵһԿס
ޱ̾һ, ˵ʵеڣȲûĻСҲܳص³, ͱ, ʲô⡣صܵ³ͶԼӦôΪԼȹǼڡ鼦
û, ˿̫ܲϣǵ˼һأ
ޱѰ˼ôѡ**˵ס
˫н, ĶȻںܶೡϰﵽ, ﵽ, ҲӰ, ûһͨһ, һĴ󻷾﹤Ǳôذʾڸǰ
Ȼܰﵽ㣬, ³ʱҶѣҪ໥֧ġԺܻһЩ뷨ҲЩ޹ص뷨Ƿǻúܲ
Ϊûڵ뷨ǲȷģӦõģǲѡû˵ڣȴ֪ˡղ˵βӦûκþá
ޱһ˵һ߼׵ķӦ֪һӦûĽĶĽþá
ԭȻſڣû˶˵
ޱҲţû˶˵ЩΪ˴ԭ
ҲϣΪʹ˷㣬Զ㣬Բԣ
ƶǶ˰죺ܹ֪ʲô˾ʹӴ˷ңԶңޱ㲻ҵĶԾչңҡ
̧һŰƴСŰޱҡҺˡ
Ժܶ˵˼޹صģҡҾͶ˵װԼ֪
ޱصͷͻȻеͣڸʲôȻڽһֻô壬ȻҲֵָ̡
йҵģҡҲһŰޱһԼô˵
ҲҪϡޱղ˵βͣĵģϲ㣬Ҹûô˵ĳ˼Ҳǰ档
ĿЩڶŶ㲻ͷ͸Ӳܵ˵ˡޱ̵ȫκδСʱԼ޷ȥε
ޱô˵ʱ򣬷ǳŰޱ·Լεˡ
Ȼޱȴ֪Լûôα˵ҲȻôʲô֪ڼҳߵСΡ
뵽ޱ̲סеȣѦñ˼
ɴתƻ⣬ű߽ոһµ2Fʱôϲ𣿡
ͷǶž޷ӵ컨ϿԼӰӡ
³ûʵһոձ״޹Ĵʷķæɨˣ֦εơħơӱڰ塢⻬羵Ĵʯ棬޵ޣ޵ľͻڿѾȫһµĽһ
ԼûмַĴϲڴ˼ת˸Ȧϵľûڴʯϡա졣
ޱҪҲ֪ϲ
ȴΧ߶ƺͼξеӰһ۰צĻƴһ
һ˵ġʿԲͷӢŵʿ
ģСʣӡ֤ԼĲ²⡣ӢʿȴеĽǰϾֻһ
Ҳһĵ̱ŵûβֱҡƺҲǺһССһ涶ţһ˳Բޱȥ䣬ȥιһ㡣
³2F޹֮Ҫûзı䡣֦εƵĴԲԲΧżСԲָϢ߼򡢴ʿԲ
ʿԲڰޱҪ¼ԭ״طյʵԵԭװ㣬ڿȼԼݻԼΪװβ̫ݻΪеװζʹõĲϡд඼ǴһĴҳظõġ
ֻۣ˷һһ̾׵ƺ֪ʲôĴȫеĸ̾
ֻ˵ϲϲޱʡ
һصͷβͶʼڵأޱ̿
ҴȥҲһֻܸԺԸԸط⿣ܶܶóԵģڲĺܶá
ޱȥ˳ոɣĳ߶δϡȥ¿һ飬ϵЦȻǳ⡣
ϧ߻δװϣ嶼ûУҲ̨ʲʺߡ
ޱû˵ͱˡۿų̋ǰ֣ۣƬ̣һӣһöı壬ðź
顭λʦ⿣ͨİ嶼ҪԴرЧȻ塣
һö֮󣬻ûۣǰ֣գһյĶһѱ
ﻹİհޱĽ飬ñڱűȻһ£ϲػͷŰޱػش𣺡ʵĺʵģ
ϲٺʲˣ
*
ޱ˵³Կ˹ǴѧԱʵϰͺĴǰ2FԲˡ
Ե˵ȻǱֵġ7FһСѾʼֳһЩˮʳġõĲϾǵĳ
һһʢڼƳɵ̵ϡ˵Ĳ;Ҳöľ˵ǽпӣ˴ʹãȻͷسȥˡȵһʢߣǼһػ壬ֻҲ֮ʧ
ıħҲͷ̾ѡ
һСԿĻϵħСıħĸ
һͬʱһɫ
һƫͷһֻƵӳǶ棬һæסڣȴʶԼ˿ҲûãСܶġ
ΪԼҪ⣬Ŵҵܵʱ򣬱ȴ죬ʲôû˵ֻǰӷм䣬ȻƷǵ³ԼȱԼĵζ֭ҳһϲϲһ
׸ϽӣٲϲʱҲֱ˵һ֮£׵ɴ۾Ͻҡſ
óԣóԣ̫óˣŬԼıҲóԡһ㡣
ʱڿڣЦһʱЦѻ
׳һ룺ȻںǰҪĿһ
лҪ˵2/2
˵¶찳ͻϼҹȥˣƯѾûڹʱϼˣԿرࡣĲҶŵ֮һʱᱣÿ쵥12һϣ˵ϸΡ
ǰҰݸ꣬ӭ´󼪣 

 89 

Բ֮󣬼³Աһӭ, Ȱ˵, ϣ³ǡԭ, ļ, 밬ޱķ, ȫһζ
ޱ̸֮ǩԼ, Ϊ˵³ǵԼԱԼֻһꡪһص³ҵҲһ˵ľֻʱѡ
ЩĿ˹Ǵѧҵ, ǿڰޱġܼ򵥣ÿҪɵ⿣Ϊʳζȡ
˱Լ, ޱֽŮԸ粼ָ֡粼ּб˹ȥڳ, ֻҪֱ⿾ͺáԼ˵ڳص³Ҳ, Ҫκһӻ, ֻ跢Լ츳С
ޱܿ췢, ĹЧʲߡ
ͬ, ˵ٶȴԼֻп˹һ롣Ȼڲʱ, ˹óȥ, Լġŵ׵ĺǽÿĳƷȽϣǿ˹ĲƷá
ޱԹ۲һ£̫ˡʱ⿵һ, ͻȻָ粼ִһʳһûôĺö
СͣϵĻƣʼƷʳġоʳ³ǵĳӵС޽ɡ֤ųųԶԡһƷִ˲ƣͣ˿ڡ
Ľǲĳ쳣ǰѦ̵Ĳδ⵽ⷽͶߣп˵ȵòͷˣͶߵޱޱѣÿ˹ȥȳ
ޱȥұú̸һ̸
㣬ڳص³ǵʱڳҲ𣿡ޱòʵڴص³ǵ
ѽϽͷġһ߻شһһݮ
ﲢûоӪҲǼԲԣޱʡ
ϸֳΪ޷ȡޱģŶĽʽеʴӡ
ûСûвҲҡҡͷ
ޱƫͷ²һص³ʳЭ˹صذѱȥ¶һľҿⰲűԼύ
ʵص³ǲʲôҡҲС಻ǸƱʡ
֮ص³Ǿ͹ⰲţ˱ĵ³ǡڱӦѾʧ˺ü죬ص³ǱһûУƺȫں
ѹֵʱʳЭѶ
Сֻûͣûݮ͵ȥڱ߻մݮͨͨĹ֭Լȴȫûʶֻרעڳԡ
ޱҪġҲܼ򵥣ֻҪÿһʳļƷѣ֤죬СʲôҲҳˡ
˵㵽ԼԼ£Բԣ
ȻͷѽҾԡ
ޱԺϳߣʱ˿̣еɣص³ǲС̫ܳԣ𣬲Ű͵ġ
⿣ҲϲϴҶϲĲˣ䡣
ޱһ룬ǻеþȡ
ޱ˳˵³Ǵһĵط
ǵɭֲ԰ǸһָͼֲʦһϡеĲҩֲǵֲ԰ȥ
ǸһƳޱȻкˡ
ޱ֪һ˵ʲô
ȻǸžһţ˵Ϊǿõĵ³ǶŬᱲּǸлڹʱ˴к
˵ѪͷȥֲʦֲǵĲҩȥˡ
ޱȴʣڸϲݮ𣿡
ǸϽվǡžһţش𣺡ˣǸϲݮϲѪӢ鲻Խ¶Цݡ
԰ôݮΪʲôԣޱʡ⵽ͷһԺɵתת
˾ͳԣǸޱݮҲ鲻Խ¶ЦݣһݮǴգζˡҺС˳Ǳ߶ԼˣԼһС𣬵ȹ˾ͺúá
ܺãڸ˵áɭأףһ˳ޱӻֲʦǸٱʱ򣬱һ¶ı飺ǶݮˣΪɶھͳأ
ޱԽúЦСڳص³̫ţû˽̹ʲôġ
תСѾͷ˵һݮǰھͳԣúóЩǷСʱ֮󣬾øóЩ
һأ˵Сʱ֮󡭡ʱһѾòˣԵûôζҲúóԵòС
˵Ȼ򣺡˵
ޱͷƳܡĵܼ򵥣ǱȻû
УһݮǰǾںóأǵԵöԲȫٳԵʱ򣬾úóأ
ȻںóԡСӦö·ǳо顣
ޱЦŲپݮ⣬Ҳ˵ʶܡֱӴűȥɺȵĹ
ɺڴһ൱ŶӣСܣ˹Ǵѧʵϰ˹ˣ4Fһ칫ҡޱűȥʱ򣬰칫ȫһæµľûһΪޱͣĹ
﹤ŶҲйͳԵģȻǡɺڰᵽ4FͲǰԷڰ칫6FʳƷӹĹͣȻǿ˹߱Ĵģζ
ЩͶѾ͵ǵĹ̨ϣɺȴһͷȻûһ˼ǵѾ쵽ˡ
ޱʲôҲû˵ֻűڰ칫һĬĬؿšվڰޱߣ۾æµȥǣԽԽǾ죬ʼüͷ˼
ޱ֪ܶΧЩ˵˼Լ
αޱ䣬ͷС˵һ䡰߰ɣ
ޱһ߳⡣ǶԺе޾ɵţβ˵ǶϲԺóԵĶ𣿡
ޱѾͷ͵óôۣ
½ǣ֮ǰԲ˵ʱ򶼳Եúܿİ
С˰죬ڵóۣǾù˼ֻ߹ٳԺóԵģøóԡ
ޱصĳ˰Ŀ˹˸кñص̨ǰԼ롣
ʼأʱ˹
ʵǵв˸յʱ򣬶ΪķǮΪѵؿʼɵһޱһе˵벻ʱ᲻硣
ڣѾ׬ħȯڵ³ܹſڡѡÿ칤Ե֡
ֻҪԣΪʲô
ޱٸСʲôҼֵʵ֮֡ļֻԼ롣
ûһݮ˿̨̻һԡ
ãҰҰ죬תͷӹ𴫲˵ĺȵĶʼΪʦְ 

 90 

տʼӦ³ʱеĿİǸĺ, ܿ˰ޱ˼, ʼӦԼĹ
³ǵǿʼСһʵ, ڱǰٿαװԼ˼ҲβҲΪ˱˵һС˼, żºˡ塱֮, ƺʹĶˡ
ҲϲڡѦ̵Ĳӡ˵ٶԽԽ죬Ʒܼʱݵʳǵϡ
տʼʱ, ڳ棬Լֻ͵͵ȥڲתһתԡӦһʳǶԲƷĿ
ǺĵҲ, ʳǽ䣬ʴҵĿˡʱʳǵĵλĺߵͨ, ȴοĹ, ĺβڱ󻶿ҡ£Ͻصȹȥ
е, ΪʲôЩ, ôϲͷæЩ, ɰζѺһ㡣
ޱȷСȫʤְλ֮, һ
Ѧ̵ĲΪ֡λ2Fĺʢҵ, ṩ͡Ҳ20öÿλĺײ͡
λڵرġѦ̵Ĳ, άԭеĹܣΪ½˵һСṩһЪůˮü͵Ĳվ
°Ҳ֮սͬκ, ǰޱޱʱƶ˵ͱˣ⿡
ʮͶԵҲԸµ2FӦ
رĳɿ˹Կ˹ǴѧʵϰְΣڲְÿԵõ300ħȯ죬ͷԣʵϰ൱ѡ
Ѧ̵ĵ³ĹһټʳƷӹѾ˰ʳãڰޱĹ滮СԽֺտ̯ûӰ֮⣬Ѿʵˡ
2F˴Լһң֮ڵĲλȫˡ
ǰޱ2Fʽʢҵʽҵǰһ죬˵³ȫһ2Fٰһ硪ǵĵ³ǣһ֮ǰġһסչ˽Ĺģ
ǵ³ǵľ񣬲ʲô壬Ҳڵ³Ǿס˶ãյ롣
2F֦εƵĴԲеķħȫʣ̻Ի͡
ԲһǵĲذڷͻרõĴͺУͺʢŲƵʳһ͵ʽǰԼϲãȡ
ͻ֮󣬴Բ˻֡³ǵеֲܵʿһࡪΪ˽ⳡᣬѾҵʱѵ˺ü졣ʱ죬ģѸٵظȾ˵³еľȺҸ飬ת
ޱһϣյĵһ
壬ҪޱŴһ𿪡ޱˣİװһ澹ȻڿǿУȴûµȹӡ
ޱ̲סһ
ֻһ֪ԼԹȹӡװŷĻƣ˿ںɫİװ
ȹҪ60ңһǮôص
Цļȴ԰ޱ˵ޱ㣬ǴһǮϲĺҵġѧ㡢ңȸԱзݶŶ
ޱµóɺȻûȥһĽ۱Ƚءȸֲ죬һ˼һ£Ϊﹱ˴ǮģӦþһˡ
ʱ¹йػ޹أһ壬Ҫޱȹӡ
ޱ㣬˵ʵҶûȹӣ˵⻰һǳźӣڰޱ￴Ƿ
ǰޱһۣԼŻȥһϡ
Ӹ߳ʱԲƬ̣漴ҵЩΪޱǸǼҵ˽ġǵָָֻӰô
֮⣬󲿷˶ԭأЩ밬ޱϤΪ
ǰޱѰʱ̫䡢̫ܸɣֻ̫ˣڵ³ǵˣûпޱ⸱Ŷĵģ
úĻպùճޱģεĴպ¶һǣ̻ɫͷɴļϡ󡭡Ȼ˵ǸĶ󷽵ʣӡ̣Ŀ
Բһ֮󣬺Ȼһҵٵ³ǵľƴкãںŴкˣˣ
ǵָӼָӰŬ˵עصǣһææҵĵ֮һ֧ǰ
ޱ˫ģһ롱Ķʾĵ³Ǿǣ뾡ɡ
ǣһԣԣĶԡԽԽľ飬Բй⻬羵ءߵħѧ룬ɺϵЦ⣬ֽһءڶŮŮ֮УƾͬķɫǸҫ۵һԡ
˭֪ûãеǾȻͣ貽ͬʱһ˾ֹơ
Ҳ³ˣ
үʲôޱС裿
⻹𣿳˴Ѫ飬˭
ȷŰޱֱۣ˼粢ż磬ͬʱ롣Բ޴֦εƾ͹Ϸ貵ĵƹҫڰޱĻϣܵ˼Щۻ
ôҫ۵·ôƯʵ³ǣӦûбһֵߣݸˡ
Ҳѹе˻鲻Խͣ貽ͣױȵһԡ
˫ۣһסޱһס˰ޱּ֡ţľֱŰޱתһȦޱŵĴȹڵϿһѤĻ
龰Ϥ
ͷۣʲôڴ֮
ޱӿ죬ס
˫ۣٶǰƺ˸󡣰Ӣ信׳ǰȴüͷҪһѦ
ڣ
ڡ
ŰĵѦͳº͵ɤȻ϶Ϊһ
ҫʱ򣬻ʱһֱڡ
侹ȻԼˣ»һԸޱ̲סɿļ磬ִԼĶͷϡ̫Ѩʼһһۡ
Ͽߣһԡ
ޱ㡪ﻹǸӣȫ֪˵ʲôοĻҲ֪ôѯʰޱֻܷһ£ԼƵһԡ
˭֪ʱ״һ˴ҴҸڰޱ˵һޱ۾ĿѾȫ
Ȼ£
ޱ˫ֵĹǽڣʼ㽫һŶˣףɺȵǸҪһ¡
ޱһٴʮսϵȼرκ鷳ӦöԽ˰ɣ 

 91 

³2FĴԲлʱ, رѦ̵ĲͬʱȺˡ
˵ǡȺ, һΪڶ, ΪŸ塣Ȯˡˡ밫ˡѪ顢ࡢѷлһĸߴˡ
ڵرظλ, Կ˹Ǵѧʵϰ, ڳȮ˿˹
˹յʵϰǳĶ̲ס뿪̽ͷһ¡ǶԺڰɫӵļͷתת
ʱһ֮˵лʲôΪӽ츶Ǯ𣿡
һ, ˶, ŵÿ˹Ͻس
˭֪һŭһȺڶһȺ֮, һŮôʲô÷𣿡
˹һʵϰλζ, ˽һ, ڱ˴ѯʣ壿
˵塱½ĺӣӵȺ塣ǰŵľǵﰲ½Ϻ绽ꡣ
ϲλ桢λ²λ泹׷ֿͨ޶ȵر, ½ͨ׶֮ǵﰲ½ϾѾûġ塱, ֻдš塱, ໥չ֣С塣
÷һ
˵÷ָǻ۵ʵ, ọ̈ڴ½ˣǸ˺Ľɫ
û뵽Ѧ̵Ĳ쾹Ȼ֡͡
˹ϽʵϰɫԷ⣬ҴҵشӲͨ³ǵͨȥǰ2Fȥ֪ܹͨܲӪס
Ⱥĺȴû꣬Ǳߡ÷塱Ѿ˻ģǡ塯ͺܺ𣿡
˹սľػͷ̨ϣߵĲƷͬʱʼ⿡ԭ⿡÷塱ĲƷˣֻߵͬʱ
Ϊ塱Ҳױ½ġԭǴ˵еұ֮ͬʱҲָԭǼճȺĹŸĽ˥䣬塱ļԽԽΪ֪ȡ֮Ķ
½ϣ塱Ҳȷ㲻ʲô񣬵ôǾ߱һ֮ġ÷塱ȫԱΪ
˹ܿͷˣйһʵϰͬʱӳͬʱһģһݲ͵ǰҲ֮䴴ˡ
ǡ£Ŀ˲¡
˹ȻʳȫչˣƫУȴסò֮ΪһС໥ƿڴܿڽǷչֶšԡռ족˲һֱ࣬ڿзȥڼŴѵһӴӳԿˡ֮ĺ
˹ίҪǷ˲μĻᣬظλڴ˼Ӱడ˭õȻֿˣ
ҪԼ͸ɴ෹ǮҪ˶ȥԼúôһܣ֮Ҫٽսͺá
ϧ
Ҳý֪ͨ׻˵ǸЦƢĲӦҲܰôɡ
첻úôһǲˣǸŮٴ𣬡ǵɫǲǵýѵˣ
Ҫȥ򣡡÷ϻӦطŲ
ãȥ߶Ӧͣúôһܣ
ҲǰôˣҲʱú˽һ¶Թˣ

˹ӳ̽Դ͵ںллأⲦװͰ͵ļһҪˡڿ˹ܰ˳ȥͲˣĶ˵ʲôǮ
˲ʱһɱձ߿ײǽ֮ˤڵذϣžһ˼Ƭ˹ŵûɢͷس
ǸŮ൱Ŀ˵ˣؿԳȥˡ
ûҪ
ſͻȻһŮ򣡡
˹һϲ˰ޱ·ĹһʱҲˡٴδӳðͷҺȺ˴ˣ
ǿ˹򣬰ޱֻˣվұվǰܹʮ˵塪ǲҲ̫ôˣ
*
ӰĽǶҲҲȷʵ̫ôһ㡣
һҿڱԭ֮ϵĲϵľȻֻˣʦǸ˵ĹʿˣҲֻǷǳ۵ѡ
ǺܿͺͶһѹʿʦ߶ܣȻҡڵ׼š
˭֪ʱſһŮӡ˵ûƯһý˿װεȹһ֪ˡһȹӵļǮܹһ˳Ϻü¡
ߣһľ飬Ȼˣһһһͷɫҷ壬Ҳͨ
ʱѾ׼뿪һ֪뿪֮Щ̼ҷллллӣһȺ񡣿ǻûмĸſһվôе˵߰򰡣
һʱ䣬ȫ尣嶼ΪԼˡ
Ůû꣬һӣȻôſ¡Ѫ췢һһң
ŮڲﻺתһȦ漴¶һǵıݡ飬˵ʼѽ벻ҪѽǲϽк
УЩӶÿѾڰгҲЩһʱתģЯ˹ȥ
һĽս
ʲôʱ˽ˣʲôʱԳȥһǵİšŮԺϣߵЦޡ
УиԱӦⷬ˼Ѿ͸ˡ
˵ӦһİɣϵŮŴڼϵ̻ɫǵ÷廹ǰ壿⻰ʱǰ¶ɫ
ʻ˶ееϢ͵Ůô֪
ҲӦǰ壡Ů΢Цҿ˺öസӡ
۹Щ˼ʹװģŵҲŴӣܷϰұ֮񡱵ųơ
˵壬Ǵ˵ұ֮ľôڱôϲ԰ͣ
Ůһ䣬ٰĳԱ룺СѾͷ˵ǣ
ףôˣǲǸոջޣ˽𣿡Ůһ˴ߴһ䣬һſϷأ
ڲſڣһ𣬰ڳƣס˵ȥ·
ʱǸŮỽ
ΪϡеˣٻһŵĴ󵶣ֱſڳ˹ȥ
ָǸŮŴĵǼ֮ǰϽǰÿ
˭֪Ůʼȵϣ˿Ǹͷҵĺ췢꣬żˡ 
 92 

˼߾еһ, ݵسڲſڵŮȥƿ, ķ
Ǽ˵㾢, ʱաϾǰŮô, Ҳɱ֮, ֻһţȺ԰͵˳뿪͹ˡ
˭֪ոճ, ڿ, Ůߵĺ췢һΣŮǰֿȭ, Լ
һʱֲ룺ˡ, ɹֲҡ
˭֪췢ֻɵĵһֻ֡
ڲİͬʱ, 룺Īëɣֿȭȥ浱Ǳֽ
˲ǰЩù̫ۣر۾
һ, ֻһ죬ľԭءеĳֻʣ˰, , ĵͷ˲ĵذ
⡭ʲôħ
˴󺧣鲻Խش˳ѵ
ǵ˼÷ǳǰĺ췢ָֻ֣ͳһĻһöж, ˲佫ĵڡĴȥϰ°룬ڵϡ
ôôֲĻϵħ
žǵﰲ½Ҳ̣ͷһμô߳似
˱ŰسƬ̣ͻȻžડһں췢ǰĳʹҵĵҿĵ
Դʦ㣬˸ңôãû뵽쾹Ȼﱻ۶ѽ
Ŀһһɧ
ʲôȻܽʦĳ۶ϣ
ǰһϯʦƷǵﰲ½ĲղءҲֻо˲֪ɫƷûһȥǽ˳Ϯ
ĳȻȲúĳҲѵһľƷľƷȻһͷҷһ־۶ˣ
λ췢ĿɿڴؿżڵϷޣΪ˼Ӻԣ˵ȻǺյĵ
ѽ˵ѽ
ôĵͲҪó
췢ߵĻŮһһȻһ𽫼ˡƫôԣһ֮¾öԷ˵öԣʱ޵øˡ
*
ŷȣô죿ʱΧһѷŮߡ
СŷȡѷʲĿֻһ־۶˵ĳҲ𾪣ʶ䡰Сֲ˺ȥû˳˳سٰˡ
룬һӣǶеļϸɤ˵˶࣬һ塣ȥٻϡ
δ䣬֮УȿľͻȻˡ
Ҫ˿ӰֻӰһΣһԭеĵѾˡ
˹ţ
ĵһöһö˹ȥһæˣַһһ£һ룺ô֪ǰϷŴ
ŷȸӾ̣Դ찣ڴ½ˣûôǱ¡
ðжԾȥ԰ͣҶǰͲ뿪ǿߣҾѾллˡûΪһٷСǮ档ҲֻӾˡ
˭֪ⱱƫԶСǾȻһôϰ壬ô¡
ŷ֪ҲЩԷ˲ͶȥıǴ˿̻ܹȫ˱ȽϺʡ
ĳŹ˵ȳȥͷһⳡҲ١
ŷȻδ䣬ѾһŰޱ˹ȥһŹ֪Ͻȥ׷Ǽ
ɻû׷ޱѾһӣֺŵذ׽ѷ˵ļֻ׼ȷһડһȥصļֻڵϡ
ŷģͣ˽Ų
ޱͷԼвŵذףҡҡͷ˵ѽʱҶѾԼʵҲһսϵȼˡ
⻰ͬʱ¶ЩЦݡ
ʱޱٶŲſڵҪŷһߺʮ˲䳯ſڳȥ
ʱڶȺͳһö򣬲ֹͣסŲɲص˺˿ޱޱҡҡͷ
ǻƽᱻ˷ѣʮ˵ʱȫ
뿪֮취һʧĵŷȴܹʧȴʮö뿪֮Ҹ͵ϮܰѳһǾϻڣֻǧģûǧշ
֮󣬷ǳԾɢܡʱǶԡ͡ľ飺Է٣ֻһֻҪֵܳȥˣٻͷȱסͬ顣
ʱޱڲſڣ˴볡Ŀ˹ŵӣʵϰһ
ϧˡ˹ðһ䡣
ϧʲôޱЦ˵ȥѴҪˡ
˹ȵŲɢӴܵһȺˣʮֻǲˡʲô
һϲԣһȫޱķԸһתʵϰܵ2Fȥˡ
*
⣬Ĵ½һƬ
ɢ֮ʣȻͷվȻ𣿿ʱ䲻԰
һܣһ鲻Խ̧ͷͷֻͷͻȻһƬ磬鲼Ѫ˿̣ɫѪѦ̵ĲһƬ¡ƵĽУͷϷյħơ
վڲſڵִ̧ͷٶȳֵ磬װޱеġʲô˼
ܹ궯ǰܹƻģһŴĴаȫС
ǼܵıԵִ磬ʼ޷ͻơĽ·Ҳʩʲôҡ䡭˲˽ֺҺܰʩӵͳͳǵ˳ԿС
ŽԵѰҳ·ʱ򣬽۵һʱӲһԵĵ³ǳӿ˴ĸ粼֡ؾͰˣмź͵г㡣ԭʮһӻΪУͷĵŷ֪ȥϵĹһ˵úǰȰ
ڣ־ܡ
ޱŵ³ǵľǰѸ߾˫ֵľһһѺ³У̲ס¶οЦݡ
ССؼһµ³ǵķĻϵħĿѣһּȿ۶ʦıȷ绹죬־׼ҳзִ硣
ԼҲȫԱ֮ܡ
ģ׻Ҫĵ³ǡޱ̲ס佱Ѧ³Ǻ
ʮ԰͵ģ˷ܣһûܵ
³ǵһСС˼ף˵²ʢҵѦǫػӦ
ޱͷ尡ɻһݺء 

 93 

ԭڵ³2FԲϻĵ³Ǿ, ˵Ȼоڵر԰, 򲻹, ͽŵĨͿ, ߡ˹һ, ȫǰرײ³ǵٴγ֣Ѱȫڽڡ
ʲô, һ, Ĵɢľȫϵһ𡣾еѷŮӼƲôҷ, ־ܡ
³ǵľǵڿ˹Ĵ£ǵһһʰ, ȻǵһһѺ³, ȺޱĴá
ڴڼ䣬˿˹ɫ˸ղŵĳʲôðжԾ壬ޱʶʲô֮۴ʵȻǵ³Ǽ, Ŀã⵹˵
Ȼǰ, ǾȻð÷壿˵塰ʢ̲ס
ѽ, ðжԾ壬ͿԳ԰ͣÿ治ҿ϶ǻȥˣҲ֪ôʶƵġ
Ҳ˻ô, ǺҲֻǳһٰ͡
ٸøˢӰɣ

ޱ³ǵľǰЩ˴ر¡ڵôЩһ
꣬ûжսϵܰǴЩȻٺʲ
4Fǲΰල𣿡ޱʣȴһ¿ڹǵıͼܡ
ܣеԾӦҲܿ죬һȣ˵ǰǰˣҵøϽɺѧ㡣
ȥɣޱˬطԸ˳ߴսɵıõ2F
2FиСԲԲǽԭԤ÷ŵļӡӦöŲչʾЩսպյ֪еġʢսƷҲͦʡ
Щ֮Ǿһ2FǵĻ硣ޱţ˹ʵϰҲһȣһף˭
һѺ³ǵģŷȡѷŮӡ벻ѱɫֱޱ˵ˡȡ֮󣬲ĳʦժΧȹ׼뿪ͬʱһȺճյʷķӵ³ʼʰһƬǽ塣
ŷȾȵ۾⻹һ𴦴ͬĲûȴʹֵԡ͡ȷʵ̫ˡ
˭ǵ˽һûϱأ
*
³4Fʩȷһ֡ҽѾʼͶʹˡԪϼԱĿǰʱΰ붽
ǽڵ³ﲢûʲôصΰ¼ĿǰֻмѲԱĸҲֻһЩ񣬻ǡëƤС¡磬ļҵĳ߶ˣ˭Ҵ˳ԿףֻǰѺӷڼ֮ࡣҶûаչ涨࣬𻵻ݲ֮࣬ѲԱѡķ롣
հޱ˵ģ³ڿźܡгžӣûпܼĿǰġгʱ֮໥δʶָԴŲͬ屳ͺٲýͷݴܵʱ
³ǡ֡ڵĿģάõͳһı׼֮ĳͻڵľֻֻάΰ԰ޱ˸ֽСΰල֡ϾûС족ְҵ¾ͻҪٲþ֮ìܣԼͥշɲöǷֱη
˭Ҳû뵽ΰලһ50ԡ͡ľԱССĵطһӾͼˡòʱʷķΰලԱߵ÷ݡ
÷ԭļƻ֮ڣΪȱһֱûصаĸһȫˡ
ȫС䣬ϵҲȽϺءŵȫмһͨ϶֣ǣϧúɸ졣
ޱʱ
ʰĹǽ³ǵĵڶ쿪ʼСȻԼ˵һʾ˹ǴѧԾȤʵϰǣһһʹʾ
￴Щֻ֮ڴעֱǡ
ޱʱֻЩˡʾ˷ڡŷȡһݣ˵ɡ
ŷǷʾϵĴ𰸳򵥣ŷȣ塪ѷͶûˡ
ͷʱŷȳڰޱǰ
ѷϽ϶ûдκҲûðסֽšޱǰ󵶽£۹ڰޱϻ˻ΣЦǼ·Ҳ᲻ó
ϸŶʱ˾úܲ
ҵһ͸ҵģȻ᲻áޱ˵øȻŵûа仯ǳ˶
ޱӦ赭дŷȵɫе죬԰ޱ˵뿪ͬʱңҲסġ
ޱʱЦˣ֪ŲЩֵǣ㲻һ뿪ѽ
˵øֱף˵ڹ۸أ
ŷȵʱŭϳ壬ʵȭͷڰޱǰһҡޱı鶼ûκα仯ʱˣ̾˵ǵǸʲôܷ뿪
ϴӻ๤
ҪǮ
ҿɸ㣬ǲǰ׳һٷ
ټǲһЩ
ǡǾȻ۶˼ĳ
ǺʦΨһĶ
ҿɸǣߵЩκһõϣܻĽҶֹܵǶٷǮһߣɱ۸۸̫ˡ
ޱţһδǵŷ߶߶߶Ѿ˵һ󴮡һԳĬؿţҲֻʱǡ족̶ܺѷŮеһƴ
ȻЩеκһһҪֵǮΪʲôҪϷķӣðǵͷҪ԰أ
ޱڿ˿ڣװ׵дšͶ˼𡱡
ѷŮӵʱֻƬ̣ͻȻǺվ˫ֳǰϣǰ㣬״ս˰ޱض
ǰ̤һҪסޱ
ޱȴ˵ûµģŷȵıⲻˡһҲȽȡµġ
ԣ˺һ˫ĮڰޱɵŷװͰ͵ضŰޱ
Ƕˡˣ֪ʲôǾ𣿡
ޱԵ˵ͷ˵ֻ˵һ˵½ϵѪ⣬ҹҼǴ󲿷϶ŴӣҲŻǰ塣֮Ȼ
ޱĻδ䣬ŷѾЦڵŷŵЦУޱһüͷʼ˼Ĳ֮е⡣
Ѫ죬ⱲЦЦ
ǵģûǾĴڱһЦѷЦЦᶼҪЦˡ
˵ǾĺӣǴشˡǻż½ǵûӣܾ裬ۡǴû˱ӻֻܻӻ
Ǿ壡ŷȳ尬ޱ˵д˲볰ҲдţǧʲôԽҿɲġ 

 94 

ġ, ҿԸ, Ǿÿһ˶, кö˶ǧػɵġ
˼, Ϊ̫ϡС, һпʲôĴѧץȥоʮ꣬ʮŴӹѺĵطӳ
ʲôĴѧޱ۹һƫ, 
ｫͷһƫ, ҡҡޱûۼ£ȷд, ŻַӦ
ֻΪϡУͽץо, һؾʮꡭޱеǰѷŮӵŭӺζ
ǰ, Ϊ壬ҲȷʵǻģЩ˵ļճȺ½õĵ, ǳڰ֮֡ôأûͨԼļյõ, ŵ, ǵڻڲͶ񣬿϶û¶ٵس԰͹ӡ
ЩӦõıأ
ֻһ£ʦգһ֮, Ǳ˻ϳġֻΪû
壬ڻԭҹŻص˾塣˺չˣ޷ٶȸԭֻܱ뿪䡣
Щ߸ϵȨɣͶӦõıѵǳ԰͸𣿡
ޱ΢΢ףеԷ̬ˡѷΪԼĲΪϵĲȻġ
֮д󲿷ûܹõĽû֧Լļܣעһ޳ɣѵͻ׼žһ𣬱˴˷Źⲻһ𣿡ŷȴʣһȭٶȴڰޱǰϡ
˭˵û֧ԼļܣޱͻȻڷʡ
ŷȣ
ͬһðͷװܶӱ򵥣ܴޱ˫һ̯˭⣬úÿ
ŷͬʱɵۡ
ô˵
ʵǾȷʵ÷ˣʱܽж˫ñȽһЩ͵ǰ¶
ŷʱ˵ʵҲȫٰ硣ͷ壬ʱҲ˥òˣȻ˥ˣǸɴһӡ
ޱ°ͣ˼
ŷǸûջǵӣޱԼ˵˼پ䣬ޱûлӦʮ֮һʱŷԼ챻ˡ
ûǵ漼ȡޱڿ˿ڡ
ŷһ˦һ仰Ҫүɻ
û»ޱѾ׷һ䣺ǲǴүܲܿԼûйϵôǩԼģɲɣ
ŷȻûʲôԼ
ޱʱָָߵʵˣҲҵĲ԰ͣסǩԼѾôˡ

Ȼֻϱӡ
ǰޱ˵ģҲûʲô⡣
ĬƾѷŮþ´ԼŬ̹Ȼӡ
ҲǩôôԶԸʧȥɡ
ޱתͷһ䣺𣿡
°ͳһȻصͷûʲôɵĵط
Ѫһſŵƽʱ˵٣һ˿ھׯض£Ļ˲òš
ŷҲòĻ˵
ѷ˽ѡ
Ҫޱŷ΢ЦֲǺǩԼ
˵վ˵ʵǲԸǩԼҲû⣬֮ǰûǮǶٷڲɵʧֻҪһĹͿԵ֮ǾͿԳˡ
ҰϢתľͬɡޱ˵˳㣬ҲǲҪ뿪³ǡ뿪ҪȨޣûԴţǳȥġ
緹ͻ˴ȥĵص㡣
ŷͻȻӦȻʣȻ緹
ޱеΣѷ˾ȵеͣͬʱҲͦġ
뿪ΰල֣һţɺȾӭеʣô
ޱҡҡͷ˵Ŀǰжϣ
ɺԭͷظ˵ʱһʧò˸ұľ塭
ʵǵ֮лŲˣ˶ұп϶мǻġޱοɺȣ˳ʣ5FѾ׼𣿡
5Fǵ³ǵұҵ㣬вٳͻ豸ұ¯֮ࡣ
ɺȵͷʾѾ׼ˡ
Ҿʹ˹ȥ֪ˡ
*
磬סڡʱİ˶õһݡ͡ôɵģħεζĺۼǳ򵥣ζпɣܹ
ŷ˵Ҫȸɿ๤ծĴҲûզ£ɻ͸ɻ£զ
ڵִ5F֮󣬾ǰսɵĴӶѾ˻ɼ˸СŷȵĴ˵ûȨޣĶҲȥˣҲصϡû˸
屻һ޳毺ãʮħһСһֻ޴Ѿұ¯бȣںﲻ࣬ʱȵú䤱
ǵȵǿֻұ¯ڣǰļͬʱ
˵ĵ
ұ¯ȻǼǱһлֱ۶˵Ĵ󵶡
ʱѾȡ£Ҳұ¯СͼûڻȻ۶˵ĵ
УУôСԼ̣ҪȥֱӶֻһԵ˹Ͻסһѻǯ
ԭԼʦǱ󵶣鼤ˮҪӿǿٳ޷ĵʱˡ
¯̫͡Ե˵Ǻʵģ޷Ҳǰ״
˭֪Ǹһ־ͰǱ۳صĺ췢꣬ʱֿˣ˹˵֣ôôҵ۶ĵҲĵ
ֻЩ֪֮ô𣿡ߵˣǹѣġ
Ҳ֪ʱҲҪŬһԣ˶ұ¯Уе
ãǾɣܺˬüûǯǯסҲûǳУһָ֣ǼΪɫ档տʼʱֻһСأ˲ùâɣͬҹڵر﷢
ĵѸٱΪҺ塣˴һãһ־˦ףûǯضϵȡɵˮڶϿڴȻ߸߾öעħܣȻȥ
һĽ
һֻһ˾֣ûǯǯס鿴
ڳ̽ͷһǱѾϳصĳʱѾȻһ壬´һĳˡ 

 95 

ֻһ, ޸ȱ۶, ϳصĳ˿޸ĳǰ, ֣ڵǰ, һʦ, ûϵΪһŰʧ
³˷׷׸ڳط˱յʦ, ҲΪж
˭֪ʱ, ͻȻתͷһݣлл㡭ͷ
ʲô, ֱԡͷƺ
û˸ô¡صڣϽҡ˫֣, ĵҲ۶˵ġ
˭֪ǰز, ˵лл㣬ûΪҳ⸱ģԸҡ
˼ģȷʵŹ֣, һǴ£һзҲ˲ͬ
ǵ³ԭڶ, 粼֡ؾˡ㡢ÿ嶼ж塰󡱵ı׼, ޷๣ö֮ҾͶϰˣϣС, һ˵ĴȺ֮УǸء
һʱ³ǵ˷׷ۣͰǵ³ǵ˿̫ˡ
ǣǴòȡ˵ġ
̲ܿסеȣϾȻĵطҲԼľͬһԼĳ࣬ǸҶͬ壬ĽԼ
ˣŮѷ˵ŷȴȺм˽Ȼĳ޸һζԹ³˽ˡ
ŷдŵĶǡǼƽˡı顣
ǵˣˡҺĽǡ﹤죬һЩұĹǻᰴչɹǹǮǮеһ֧ķǮ⳥ʧ
֮Ǿˡ
ŷ˵꣬Ȼû֨
հḻġ͡飬汻ץסһٺô򣬻Ǳǿ๤ûļҵ궫ᰴǵĹ֧Ǯ
˵ŷ˵֮뿪һʱû˽ӿڡ
ĹѶȷǳߣǴ½Ϻպİ壬ҿҲδܹʤΡ
ʱһͷɢڼħڣһƣƺ˵壬Ҳô
һʱ˰ʱ˴Сǲʤεģѵʤˣ
ʱ˵ǵ³ǵϯħܻеʦɺС㡣ǵĹҪ󣬹ɹҪﵽı׼ϸĻһˡ
ϯħܻеʦͷΣһʱסˣеͷû뵽ħȻôͷ
ǵŷȰԾȣһǵﰲ½Ư꣬ħмʮ˰ɣûмħʲôħܻеʦġ
³ǣֵֹ»ǲ
ɺȼҶһƤֽ˹˹ͼȥ;弸ұĺһ
ǽҪһʵеѡǿô졣û취ǵĹھҪˡɺƵ̾һ
ʵɺ밬ޱõĲԡɺѶ֮ߣĺʤģ͸¶Ҫԡһħ⻰˵֮󣬾ﵫӵұ켼ĴǶ̲סսȭͷ˵ʲôҲҪһԡ
ǣġɡ͡Ǽɡܿͷ˳5FĳĴҲûʲô˼Ǳޱ˳ȥ񽻸ǡ
ޱǵڷֱڵ³ǵĲͬѲӡղŻڡʱ֡ﷴʡľ壬ʱȻ꣬ڵ³Ѳӣάΰˡ
˵άΰЩԱֻĴתת³ǵľйƤֽмӵͰи粼ֻߵؾ͵͵԰ͺԺذǺȥ
˵³ǵĺƽȶæµԱ̵ӡ
ŷһ濴һ氵ԸпΪޱ߸ϵˡǹջڵ³ǡǰޱôһڵ³й䣬ʲôɻԼ˫ġ
ŷȵľҲ̲סʣͷ˵ģ˵˵ǿǩԼ⡭𣿡
ŷһգǣôѵ˼ʱģԶǵ𣿡
ǾáˣҲͦɵѽҪȡ裬涼ͦɵġѵȳ춫ܣ϶û¶úã
ŷԽգƫƫûֻ÷ܵ˵ȿ˵
*
Ĵˣ
5Fĳæµһ֮һѶͷϵĺˮŸոմ¯̳ȴ
ҴûĸϵħʦˡŤֿ˵
һĶҪĸȫģƫƫĻϵħƺ޾
״Ͽû⣬ɺЩάֻܷȶͼֻǲ֪ǿô
һϣ˹Ȯ˴ȥ˺һҡͷ˵»С
ǰǵʦ͵ıʱǽõԭͻ¯ȣȻòѸȴ
ɺ˫üһ˵³ǻ治ȱȴĲϡ
ҸţֱͨģʽֱӴ7Fˮˣ
ϣ˹ȴҡͷô򵥴ֱȴ̫ˣĶơ
ܿƵȴλĻϵħһһ㣬һ͸һ㡭
⻰˵ȻƣǴҺܿ춼ˡɺһۣͬ˵
ǣո2Fæı̱뵽5F
ޱԱǰȥ5Fæеģ߶ߣܶĵĺı׵ľ塣
ףҲȥ5F֡
ִ5Fʱ򣬰ո˸档
˵ıʦôǣôǡļӣ㵵ָŸӽСȵĺǴԼԭ˵СһģʹĿڣڸĳˡСá
Ǻͷ߬½ǡ
վİޱܵıһھͽгСһأ
С̧̣ͷ͸ż־ǿ˵ǰģҪһԲаɣ
Ͻͷǰǰ
һ԰ɣȻô˵Ҳû̫ա
ޱһû̫ذĶ¶
ʱе䣬ȻС˵ޱ㣬ǲҪˣǵ³ǰ
ҵи飬ǹڱġ
лҪ˵ѧЯףװĶǣڼڣƽ֡ͬʱܰѴϴ֡֡ͨ硢پۼ
ǸԸеĶߴɰǣһƽƽ 

 96 

ûȰޱϸ׵Ľ, Ѿɺһ, Ͱһ
ûã˶֡ȽѾ͵ûȣȻϣ˹ͬʱ۲״ָ̬ʩñħ
ڳרĹ˲ãʵԽǽӽ¾Խߡȼȵú䤱, ʪ˽ϡ
˿, ̲ס֣˱һյı֡Ȼоһ˿, ŤͷһǱ, ̲סԲű˺һ̲סĴָ, һá֡
ͷûʲôʾϸһ, β̣ӦǺܸˡ
ϣ˹ȴȫȻûע⵽ܵı仯, ȫעع۲Ƶ״̬ͻȻһͣĻϵħ̾ͣ, ˲ʧ, ǰֻյͨ
һߴ٣һһԿ, ֻꡱһıѸðһȻǱĽ, ıħѸȴ
һ㣬һ㣡ϣ˹󺰡
գðİЩ
ãܺãǳãϣ˹š
ͻȻðͬϽ䣬죡ǾҪǰˡ
ϣ˹һҲԣ죡ðɫļװɫĸӶöΪ½͵
ƽʱΪͻȻĳΪħܻе񣬾ȻһʱĲ˿ڡ
һͷ˫ֻŻɫĽĬƺڳСıħڴ˿ǣǰ̬ļʱڳ֣Ѹٰ档
ֹǰ壬³ǵˣɺȣǵһμǿıħһɫŮ̲ס־ϲ໥һۡ
һֱվڰޱ¶־ɫһ룺ѹְޱҪСһס˭뵽ޱڵɭôһ񣬾Ǽ˸أ
ǵһֻסĺڰɫı֮˻źҲͣ𶯣Χ˷׷¶
Ǽϣ˹ȴԽԵü˶˫ǰգ·쵻档
ͻȻԽԽңİɫƺҲסžһѳΪꡣ
ͬʱƱȴҲˡȱʱĳɫȥö׵ĺɫ淺ɫĹ⡣
³ǵ˹ʱһáһ峺һ
˿ڳеˣȫеڣʶε񣬺ɹˡ
ȺһСűһ
ǵ³ǺͰ干ͬŬĽκһ޷Ʒ
ǰʹ˱˼ϣ˹ڿػơ
ɯҲ밣˰֣ʾлϲԱħԣζչޱȻԶɿĿͻƿӭµ
ӵɺ֮˱ǰͷԵز֪ôСѺл˰죬ڱǰ£˵ҵĳӡ
ڳһ֮һСӵһֻС֣ڼĳ˵ţûôô
СϵʱֿɰЦݡ
ʱ໥ףȴֲϰޱһȡӰಹ
ԼԱļӰಹħȯʽֱӷŵǵϵͳСǶ
̻ʱԱļӰಹһǵ㡣
ˣÿ˶ⷢһҹ
ȥ˰ޱһʲôޱ̴ش𣺡ʱԱˣԼԱֻҪǽ︶ͶǵʱԱǵļӰಹʱҲ֧Ƿ⳥ʧ
ĳԱһʱ֧Ƿ⳥ʧˣܲ⡰ʷ
һʱҹˣ³ǵķħƶˡܡģʽǽɢȥ
ޱһص1F
𣿡ޱסһţ˵ԣ漰³ǵ£ȷʵӦúĲŶԡ
û⡣ЩʱҿɺѧӣҾ֪Щ취ȻѾ취ˣҾ͸ںֳɣʲôõģ
Щ壬ȫֻЩұ켼ܵģޱ
ޱ̾˿϶ȫȫ̽壬ǲԸ¡
˵ҲܶԣǼܻƷУ˶ݬ롪Ƿǳĵһ㡣
ˣ˵ģǹڱģޱͻȻ
׵ͷ˱Ƕһ޶бæǩԼ֮ǰܰоɸһ飬ܴ˽ǵԺ뷨ڵ³ǣǸһ㣿
ޱظ˵Ҫ
ҪСһ𣬰оһһ̸ʳ˵̬ȣ˽뷨ǷĿһ
ⲻʧΪһ취
ǰޱƬ֮󣬳ҡҡͷ
뷨ܺãҲô
Ҫʹı죬ҲҪ¶ӵжĵ
ԣȻѵõ츳Ҳδһֻһ䡣
׺ˣΪʲô˵
ϰôһܻʱʱ̿˶뷨ʧȥҡ
෴ҾһʱԵøЩ˵֪Ϊʲôҵ˼ԭɡ
ҼȻҪʹͲʳԣﵽԼĿġ
ôҲΪһɵˣһΪԼŵˡ
ޱƽ˵𾪣ȻȻһܽˡı飬ƵƵͷʾͬ⡣
ޱû˵꣬ԭ˵ʵûбĶһǻģոռ³ǵʱ̬ܺãȴҲܱ֤̬һֱôȥ
ԶԴ¶ķܼ򵥣ôô죬͵Ǵñˡ
ɻûȵڣޱ˶ӵĿ
ޱȵػͷô޵ģ³ֻСһˡ
ǱС֪ʲôʱ͸ڰޱ׵󣬲Ҷڰе̸
ޱͻȻӰŰޱͿһ߿һ˵ޱ㣬ãԺһĻ
ޱϽֱۣСļοϣܾ조ֹޡ
ͬʱףͷ尬ޱĴָ
ޱⷬԻ֮ǰ˭û뵽ܻڱ͵ڿޱⷬײȴñжޱȣŰޱְ֧ޱ
ǰޱﰵ̾һ˵ģδؾĵȫ롣 

 97 

˰ޱĻ, жñסޱӿ
лл, ޱ㣡̫ˡСȻǱޱһˡ
ޱסȴв
б˵ôá˵Щֻ˸ڣñĵ³ʹöˡ
ԭûжյϢԳ, ȴƽġһ˱, ƽͱˡ³ǵʱ˶еЩŤ, Ϊ
ο, һĵ³ǡ
Ѧڵ³ᱣޱ, ޷ޱ˼ŷĵСΪͰѱͻسص³ˡ
, Ҳϣڵ³ʩöȡ, ˵˼ҪϢй¶
ǰޱűǸٴⲻĺú, Ҳܲڱñ
ʲôʥĸ, 㲻һؿˡĴȱѪĴȱǶ飬һͬʵĴȱȫ
Ͻޱʵ׸ñ, ҲһҪ³омֵһ棬ͬʱҲǿܴƻ𺦡
뵽, ޱһףֻײ˼źԣԼٺɵЦޱ̲סеʵԼһˡʵԼġ
ϣҵĵ³Ҹǡ֮࣬ޱСᱧСԴ˵
һԿɰĺʱͷҡҡ
*
5Fұҵڰ嵽֮졣֮󣬵³׳ļ֦
ޱܼ򵥣ļȫΪԼԱԱռܵȼʵȼƽнˮƽ³ļĿ˹Ǵѧҵͬ
Ա³ǩԼݶΪһ꣬һ֮󣬾Աѡ³Լ˹ͻһΪԼ̻ڵ³ǿһСӡȻ뿪Ҳһѡ
ļһ׳Ϳʼҵۡ
ܿڲΪɣɱҲǳԣһɱЩ̳˰֮񡱾ľԱΪܹṩȶ룬ӦõϡΪˣǾÿҲõĹˡ
ȻҪһǣڿɺṩЩֵֹͼֽ֮󣬾õ³ҲҪǡϸһصķӦû⡣
һɱѷ˵ŷ쵼ġĹ۵ǣǵ˵õģԶǵ
Ϊڵ³ǣΪԼԱʧȥˡɡ
ڵŷһֱ䵱䣬һ˼޷ͳһ
ޱȥҵŷһģȥŷС絥
Ķܿ죬Ϊ³ǹĵڶ죬Ѿѡ͡ǷͲʧȫ⳥ϡ֮˱㶼ŲˡʱȥСס
ȻסõҲҪСǮҲԭ¶Ҫõöˡ
ޱС˵ŷȣʣȥ2Fһ룿
⻰ʵܺϵŷȵƢθѷ˵ڼǺڣ׼ǰףðһж̯˵ףòҴš
ŷȶ˵ͷã룡
ȥ2FԲǱ𴦣ǽϹ˰屻ɻĵһޱúҽһݮڱҽڱƵ˵ŷǰ
ŷȴüͷǽЩľͬǱսɵĳͲҲһǽϡ
Ϊʲôͬ³ǵļǾ𣿡ޱżɽʡ
ŷȵ۹ǽƿͷһҽ
³ǺҪǡҸұ֤ǵﰲ½ûбҵĵ³ܳĹˡޱȰ˵
ŷȵͷֻҪǻұЩ
ޱ͡һЦ˳ŷȣΪ⼸һֱڵ³תƣǵĵ³ȫǹȫԼԱˣÿʱÿ̶ϰࣿڹǮ
ҲǵŷȵʣԭΪ³ǵ˶ڰޱ¹Ϊǰֵ⼸ڵ³ǿȴˡ³кܶ粼ؾŮǵˣ³רŲտǣϷ
⣬ŷҲ˺ܶĵؾ粼֣һϾȻţһ춼ӰϲŻŷȶ϶ЩһΪޱ
ǵ³ҪˣǾסľ񡣼ǲҵĵϹҪסҪʳǵĴڣһˡ
ŷȻͷһĸӵĹ۵㣬۵㻹Ըһˡ
ޱڶ棬΢Цŵŷȡŷȴ۹ƺ˵İɣĳԱûж켼Ҳǹ³ҵǺʵλá
ŷȴͷøû˼ظޱ
йǣ㵣ľǣڵ³ǴһҲסԲԣޱʡ
ŷûзǺȥǳصص˵ͷ˵ǵġǰҲԸļȫĹǺһ꣬ǡǹˡ
ޱһȷָΪܶС壬ЩԴĵ³ǹ֮ʱԼû⣬˺¡
ЩС彥عΪһľ壬˲ԭ޹صˣͼ׳ԼԼһ׳һٶˡ
ʱɺϵǣҵһģ޴ĵ³ǣ³Ը壬ҲԸҵǣոͶЧ³δһ꣬³ǾͲ͵˵³ǵ鱦ҡ
˭̣Ǿֱ˳ڱϳͬʱڲַһηѡһϣ³ǼϾϵһֶԾҳϣΪûм޴ȥ˼ھڳ˽һʮ˵Ĺģ
˵ʵǾ˵һָǴĲƸȶ˵̫죬̫ͻȻˡΪǳڸˣǵкܶˣӸҵĹȥݡҲȷʵϣһηˡ
ŷڶ԰ޱ˵ʵ
ޱԴ˺⣺ŷȣֹӦҵ
ԭŷͬĹǣڵŷܶгޱһ֮ѷŮֶ־⡣
ǰޱľ˼ĵ³֮С͵С߶Ե³ǲΪҲҪоΪԼԱԭԼڣԱһһ³ܹල
֮⣬ޱһС
ŷȣûУΪ³ǵԼԱʲô
ңŷȲûҲܺ棬ޱʲôλϡ
ΰ֣Ը𣿡
ʲôΰ֣ŷȻûԼĵһ죬ΰֱ˺úʹ
ͻȻˣΰ֣ǾžЩԼˡ
Լ˶Լˣ֮ǰڲݵжԾԴǺ
Ұȵɫ˲úΡ 

 98 

ι, ˼֮, ŷȻ˵˾ȫԱ³ǣΪ³ǵԼԱ
Ȱ˵ҪһɾǼҪĶ½Ķߣ³Ǵһʱ䣬ƽƽذʱ俸ȥ
ʮԱ, һּ̳˰ұ֮񡱼ܵĺˬʹӦ, һ˵³ǻǰšְλЩԸ, ڵŷȵȰ˵»ǵͷ
ܿ³ǩԼ, ߱ұܵĳԱ˼Ȯϣ˹, ܹʮˣֱӽɺȵŶ, ǵ
ʣ°ŷڣµġҵ, ŷȵɰޱԹ, ׺ȥ, ʮ˴ฺ³4F3Fסլĵ·ɨסάޡ̻ά֮Ĺ
ŷĳΰֵܣÿͬڵ³ǸѲӡ³ڹʩĹר˵ŷȵĻ, λѷ˴Ӽ𣬡ȫ֡³ǵΰ
*
Ȼ˳ΪΰԱоԱЩǴľ󵶽2FСԲͳһš
Щ˶Դ˲, ǩԼжȨ֮󣬾͵͵ǰ2FͼԼû
˭֪ЩǽϵıоǱǽһժ
·֮󣬵³ǷĽǣ³ǻԶ뿴ԱȷʵҪЩʱŻԷС
ﵱȻףⶼ˼ҵ£˼Ҫ㣬ʲô취
ǱһϣҪȡرľԱ㬶顣
ڵ³˼֮󣬰㽥֡³ʵûʲôãõģʵһֽħȯĶ
еֽͨ㹤ߣʳƷҪħȯһЩ͵͵ŵĽңܵ1FĶһȥһħȯȥ
ȡħȯֱ˵ķǹҲǱ䵽
ʮÿұҵϰľԱǳ˳ÿ춼зǳҪ䵽ÿ춼һоָι״
ɺǵָӣĴ֮£Щι״װΪһι״ħܻе
ұҵ㶨ڻһ׼ӵ嶨ڵáʱ³ṩܶ۵ı׼ݶñ֮࣬Ҳ³Ҫĸֹߡ
׼ӵļһվڵ³װħܻеǰ㵵ؿ˰죬Ȼվߵħ𾴵ɺС㣬ħܻе㵱ҿͼϵģʲôõģ
ɺȵõޱ㣬ԹӦ׼ҲЩ˿ֻЦȻ֪
ħ̲ס͸¶һ㣺Ҳܹı½Ĺҵ֡
ɺȵĸ٣Աڲ֪䣬ǵĳֻϰ׬ħȯȫĵͶ뵽֡ǰδСħܻезС
Ҳ5Fİ塰ɡÿ춼¸ǿȡ߼Ͷǵõħȯ൱񡣲ֹܹÿĹͣܿǾͶܹǮ3FסլĹԢ¥ⷿסˡ
¥㹤ľԱûôˡǵĹ൱顪ÿ׼Ѳɨոչӡ֮⣬ɨ˽ɷݡ޼ƺ𻵵ĴԻöħȯꡣ
ˣЩԱ벢̫ȶֻҪģҲǿ׬롰ɡħȯ
УȴƶĳԱҪŷȺˡ
ޱ˵³ǵĲ÷ŷȺͬÿ˲һƷ˴ݵꡣЩԱڵ³ʱ˶Ͷη񡪡Ϊǰġѷ˴ϣҾͶ֪ˡ
ŷȺ¶ƽһܵĴܳͬʱٲ̧ͷͦأ࣬ڵ³Ѳӡѧƽʱӡ
³ǸΰĺܺãŷǴʱֻѲӣ衰֡ӦģÿõҲֻΰֵһݡʡ
Ǻܿ죬ŷȾͷ֮ء³1F
³2F£ֻԾԱ1FΪҵʩĹϵ˿šԴӡȥ³Ǿȡ˲ιƱһ˵ӭǵﰲ½ǰιۻǽס
ÿ죬ũƷͼӹʳƷԴԴϵͳȥοҵϸּ̽ۻ֮ڶͨžºĵ·Ѿһ£ºߵġȼҲѾɣӪҵ
³ǵ1Fӣɫ˵ȶУٲС͵СΪ³ǵĻħȯ㣬˶һнħ⣬ʱʹֿĻ١ЩС͵С㶢˿˵ǮֵǮƷ
ŷΪˣЩϤˡ
֮ڣƻ8԰ץ6С͵Ҵһٶһı
ҲΪЩΰֵĳԱõ˲ٽŷΪоԱУһΪLv2Աġ
ʱƣ˶Ե³ĲӦ𽥱¶
ǹ̬ȡ
ڼ³֮ǰԶ϶û¶٣ͷûйһѡ
ǮˣЩɡԱͻȻһ·ϵǮԼúܾöùЩ˿ʼ޹ʲȥ5Fĳ
ԹģҪ˼Ȯϣ˹⼸ұ¯ǮӺֹ꣬ΪӣҪʩչƽıĹΪ
ɲ˶ô롣ܿЩ˾ͷ˴ϰճһ֡
ЩԸ˶ܸܵȤģֻоơ
³ǲӦƣ³ǹӦĳϣˮ֮⣬ҽһ÷ǽĵͶȾơ
Щ֮⣬³ǵľֲ԰һСˮˮЧͺ˲࣬˽鸡˵ͣƮƮȻ
ǰв˾ʹӱ˵úɭͼֲʦˮһࡪ˭֪ˣδءЩԱƷ裬Ȼڵ³
ӸɼܵľԱӦ5FġɡҲڸ¥㹫ġɡһͬھ꣬ʼ𣬸տʼֻ໥ЦȴԽ
ǡЩ棬Ҫ³Ǹϳȥǣǲõģû³ǶǸɻ
һɡİ밫˺ߺسЦԼͬ
ɾ׬ħȯһɡ˴Цżһשͷǣÿұ¯ǰƴƴҲ׬ôһСǮ㿴ң
ɡЦžͰשͷ˳ȥиһСĴֻѡһӦǲˡ
һҵ˾ͻǸ޴Ǵħȯ
ԭЩ塰ɡڵ³ǰؾɷݣ޶˾ͷ֡ϡҪħȯ׬Ķ࣬ɴԼȸƻҵĲԽ࣬ͷ׬ҲԽࡪһǵĵ³ʲô÷ģ 

 99 

ǡǾȻҲͶ񣿡
ɡȻȻƻ³ǾĲƲ, ܹԴĲɡ׷۾, û˼ֻʡ׬ħȯ
ǻզأǸɡһ֣ڶשͷɽٽסլѡһٴδѵ
Լסլ˾סҲû˷ϵЦݶʱӵ⡣
ɡǵʱžƾ, һȥҪվͬһٱᡣ
ɡҲûµģ
ǲɣ
мû˹ǻ
, 缸Ǻú
3Fһ, һ˾סĶС֮⣬ʮˮԵľڴ֡
Ƕûϣټòǳ, ˴ҲͼСһȭߣ˺ҧ, һȺܴãѿ
òɿʱ, ȻһŮס֣
ŷȣ
ǵŷˣ
ͷ, ԱҲμŵŷȵƢȨǶλһֱڴ½϶ߵŮԱӦеľ⣬ʱ֣ͣתѷŮӡ
糳Ǹ밫ûŷȵڵϷ˴
ֻಡһ, һöӰ밫һԲڵϣͷ棬β΢΢
밫˵ʱųһ亹ͣ֡
һȮȴδʶһͰѰ밫ѹڵϣһȭͷҪҡȭͷҵ·ȴӲɲס
ŷŹһöͷָ˵ʺ̬ýŹͬ£һŮ񡣶˿дŭƺһͻſеĹңùϴŵ˵ʺԴ
ŷȡ
ڶ˶û뵽е³սɣ³ȴѹ֮ѷ˵ŷȡ
Ⱥ򣡡ŷ̲סƿڴ
ŷȣȰѼԼֵܲÿɣиӵŷڲԶ˼ġɡҲڣǸոմ5FչЩԵͬһ¶ƣ̬˵·ʱȴĪضһֳʵС
ŷڻеĹϺ˪¡
ܵģȫȥΰ֣ŷȶһ䣬ղŶשͷģֱӳסԼǮϣԼⶰӵάޡԺֹⷽĹ
ǳãʱ̲סޱȰ˵ΰʱΡ
Ԥ³ǻЩѡΪΨһһܹ¹ȶʵǵְҵˡ
ŷȷǳһ㣬ʵ˹ɢӣҲϰ϶û¶ٵ֮кܶѱĥƽԻجج޴־ֻôһһػȥ
ԭΪޱԼȥԼˣ֮ìܣڼȺܵͬ壬ʶֻܹܵסЩһǣˡ
ԭһҲδܳһٱģܳԱůˣǮûӡһȴô࣬õ³ǵôǣ
ŷȴ˿Ķǡɸ֡
ǣŷȣǰ壬ʲôʱںôǵģ
Ȼһӵŷǰľ侲ѣЩļһȻͬ
ǣŷȣǲǵ˵³ǵܣ³ָ˼קˣǰɲġ
ǰӹˬ
ѽɶ͸ɶ
֮£˷׷׿ڱԹڵ³ܵԼ˼ɹ˵ǣһˡܡøܡ
ŷۣȻǾ˲³ǵġԳʱѣһ־ԱĲ
ǰҪںôǵģǰǲϿɵľ壬ûԸǣֻĴˣϿˣǵעάһʲô𣿡
ŷ˼ͻȻغһ䡣
㣡Ǹٶð˳ǺʦѧϿɵļ壡úӣΪʲôӾȥ
⻰Ӯ˼Ӧ͡ŷȵĹͼʱ־¬ˣлվ˵𾡻Щ˵ֵ
¬˵ĻѪȺվ˳ûѡŷȣ෴˺üӲŷȵ׼ѷ˵׼ӰΣض¬ˡ
ÿ˶֪¬һ÷壬ӵдϻ۵ͷ벻׵սϵܣҲΨһһ׳÷ıѧġһ³ǣǼ֮ͬϲټˡ
˭֪ʱȻеŷȷ¬ڱɿ
ŷȣü׼ңǲ˵滰ˡ
ŷһ¬˵ĲپеĹ¹¬˵㣬ѻ˵ʲôС滰
滰ǲü³ǡֵܶӹòˬ졣ŷȣǶǵǸ캰ŲԸʧȥɵġֵǹòãȴԼҡ⾿ʲô
ʲôʲôŷֱ϶òסˣ˿ڿˮż˵¶дۣڱ˵ĵϻʳůסȶĹᡭȻҪر˵Ϊ׼˺ƽҪڴ½κһط븶Ĵۣ
ŷȵĻӦ˲پ˵ͬһ˵һͷ
㡭¬ˣڴ֮а£Ҫ˴֮׵ȶôȫϳ³ǰɣ
ŷôһ˵ǰµľԱҲѣ¬ͶȥɵĿ⡪жֻǿˣҪǶڵ³ǵԼǰ϶Ǻúúһ
ŷ˵ûǽ콫ִ󣬵³ȫԸı뿪³ǿɴû˵ԼܳĻ
¬ʱЦһû˵ȴĵذڴ
λÿһλǳΪʲôǰǵﰲ½ҽˣΪǵòӦеءŷȵĿɨڳÿһԱ
ڣҿƾ⼸ѦǵľǣԼԼˣԶҲò˵أŷȵɫװ׵ظڳÿһˣ岻ı䣬ǾͻǸԶڴ½εƭ԰ͣԶ˺ľ塣
ұ֮񡱰µ룬ʦԸɡĳɾͣɡָĻӣûһܹʵ֡
ԭȳľԱ˿Ҳˣ濼ǵŷȵĻҲв׼ϡ࣬ŷȣ¶Ͻ˽ˡ
ɾʱ¬ߵĻ̳ͻȻһ粼̽ͷشŶŵ˫
ʯһ˲䣬¬ûгɣһ֣Ͱ粼ֵĺӴӻ̳ק˳ͬʱڳһذףС粼ֵĲϡ
粼̷һ춯صļС
嶼ʧɫ˼¬˵ʱҲȵʣ¬ˣ侲㡭Ҫʲô
ŷȴŭŹ׼¬ˣȻ˵¬ˣ÷㡭ӵеɣ 

 100 

¬һֻС粼ֵĺ, һֻһذףذж, ԲЬȻڴҳ԰Ͳɱץһҹ¬ûöҶѲ, һֱ˽졣
ֵܵľվ¬ذ׵סС粼ֵĲӣӵ嵲סԼҪ, ŷȵĹ
ŷȾʣ㵽ʲô
¬Ц˵ŷ, ˵ûҼȲǰҲѷ, Ǹ÷ǽҪ³ǵһ㶼ҡˣҪǩԼ
ŷȼҪѪһ￴ǸͦĻѪ, ѵҲֲ԰ǸһǸ
ֹŷ, ԱҲָű¬ץסǸС粼, Ҳ¬˵ƾôС³ǵŮܻһǾ
˵ˣǵ³ǻһôһֲʳ, ûйĵطռһ㣬ǳʲôʲô³ֻôԴǣЩ¬ѵһһͨˣ
¬Ǹ÷÷Ұļʷ۸ֵ֮Ҳ˲١¬ʨӴ󿪿ڣҪپ͵ػǮģҲ̫ϡ
Ȱ¬ˣˡ֪˼ˣ۸˼ҺӲǺúȰ˼С޷ˣǾԼԼ̸ǣˡ
¬ȴ촽һ˵ܲô࣬ǸϽȥ³ǵСû˭³Ƕ
¬˵˼ǣ˲ϽȥҰޱǰ̸УС粼Ͼͻ⡪ʱ͵³ǽޣ˭ҲûӼúùӡ
һٶǰ壬ڵ³ǵǰ;עͼӰޱϻȡ档
ڳɫˣŷȻùָ¬ˣ˹ҵҲ΢΢Ȼòᣬͬʱֲ
ôȥҪʼˣһ
ŷùָ¬˺С粼֣ľԱһŬ죬˵ȥޱݸ
¬˵ʱˣٿ˵ֻذС粼ֲϱȻš
*
ޱŵ³飬ھﲻԶһСķϣ͵͵ݼ̽ͷڵķ
ʰޱ𣿡
ޱҡҡͷٵȵȣ
Ͱޱһ𣬼ݶй۲졣
ڵޱ̸֮ǰ¬˴һʼ侲𽥱ýŽӲЩ໥ֵľ壬Ҳ֪ǲǽ˾ƣһһ뿪¬ߣص˵ŷԣӶվ¬˵Ķ档
¬ˣ㵽ʲô˼˴ʡ
ǰǳ԰ͣϰˣбԣϣ˹ЦƵطһ䣬˵ЩеûģȰСһ˵
¬һ죺ʲô̸
ϣ˹룬˵ҪҪʣҪҺˡȰ˼ҺӸˡ
¬Цһ˵ûĺӣ㼱ʲô
ʱüͬʱ¬˶汬˳˭ĺӶУ
¬ˣ֮ǰ˵Ҷͬ⣬ŷȶ̫ǸŮ˵Ͱ˵ˣλϲεشţԼҪóú˵в˵ʲô
ǳˣԼ⣬ƾʲôǣ˼ҵ̶
ǰٲҲ¡
¬ˣٲҲǸѪ飬ҲҪеߡ
ޱݶĵصͷסʱ֣һֻҪԼ֣С粼־ͲΣգպÿһ°壬Ƿ˶ǰ÷¬һ޵ߡ
ڽȫ̽ܵʱ򣬾Ѿ׼һеľ嶼ܽܵ³ĿǰʽбȻˡ
ֻǵ³ǷǳҪļܣħ³ǽΪ̡
ѡ˽ȫ̳£ǲع۲ˡĳһڵ㣬ԱıĿչᱩ¶
ŵŷȹල壬ҲǰޱȾõġŷԭչˣ棬˲Ե³ǵĹ̫ų⣻ͬʱ³ĻˣҲΪ³ǶǷӶԱ˶ǵĹ۲졣
ʱ˼ӳŹĵŷ߿һ֣ص˵¬ˣڵ³ǵûСһôȫ뿪³ǣҲûʲôԵġ
ô˵ԱǴһ˼ļ³ǵģҲǸģ˵ȫ뿪³ֻԸڵ³ǸոտʼҲԸۿ¬˸ɳЮҪЮٵ¡
ΰˣ¬Цļһûļһ˹ôģ֪ΪԼȡɡţռһĵ³ǣͿԼ˵㣬ûٹܵǡ
û¬˵꣬ҡҡͷ˵ŷ˵öԣȷᡮɡ֡
ǰ¬˵ʾͣסȻǸ¬˽סĸ粼̣˵ӡ£㲻µġôڡµġ
粼һԾֵ۾żû˵Ļ
˵ȡҵıӣòã˦˦ԼĳӣǼڿлһȦʱ˸粼̵Ŀ⡣СԺ棬û壬вҲˡ
ߣ͸ðȥϷˣŮôûҲ𣿡¬С档ͬ壬̲סС粼ɡ
ʱǸݶͻȻ춯˳б״ݶֱӹ顱һڵϣȻǱ״εЦţôöǣ
ݶϹģǱˣǰޱ
˿ûڵرʱĶׯ󷽣˿̵ֻһѰĴֲڸմݶĻҳʱһȳһյسŲڨЦ˴к
¬һʱ뵽ޱʵˡ
ͬʱ¬˸е쪵ķ
вãеĸ粼ץȻӢ׳ԼǰġѪ龹Ȼһ΢Ц
δӦ¬˵˫ͬʱʹʱɶòסǱ̶ذסһڵϡ
С粼ֱһƣǰһֱ˵Ļһѱס⺢ӣԼĳӰ
ޱʱҲװˣеϵĻңһŰͷŴ˲ָĴȡ
ղݶɾʲôʧ㣬ֻǹתƾעҲ¬˼Լ̸֮е£Ӷлɳˡ
ҲУѪжֻȷ졪¬ǰʱ÷ļһûзӦĿռ䣬ֻһգ۵Ĺ򣬾ͱŤؽڣ˲ȫ޷ڳԺﻹЩ޴Ĺ֮⣬ʲôҲˡ
ޱ¬˸ǰԷݸһЦǲʹ̸еġһͨ벻ľˡ 

 101 

ʵޱ͵õϵͳѦ֪ͨ, ֪֮£Ȼмܲͬ۵㲻ͬͬ˳ͻ
ޱѾ׸³֪ͨʱ뿪ڿ, ޱ˻ŵ³, ڸй۲졣
粼ȷʵǸ, ޱ鶼ûϵôСһ, Ҳûϵ¬˻С粼Ϊ, ʨӴ󿪿ڡ
ǰޱ鶼ո˵ʮİܱСһİȫ, ٶ۲켸, ðˡԭα¶
˵ıֻǺ, ¬֮, ˻ݶͣһ쵽ͶȡɣڴǴ˾סԼĵߡ
ϣ˹Щɡı˷ġұҵԷǵعӶˡ
֣˲ס˿ʵ¬ˣҽ粼̴нȳš¬˫Ĺؽڣ¬һ, һ̡ͨһڰޱǰ
֮ǰǱ״ݶϹİޱҲѻָΪӦеǣ߰ͷ, ¬ǰϻǼմлҳĴֲھ￴ޱڵŻʱûзֺ
˵ڵź̸Уޱ¬ˡ
¬̧ͷŰޱ˼аĻѪģƺ˵͵ϮӢۣ
ޱȴ⣺ҵĵ̣ʲôʸ³̸Уʲôûʸõ³ǵò
ѷ˵ŷһŰипޱǻ˺ܶʱһһ̸еġԣޱԾ˼ûκġ
ǰ̤һСʣޱˣô¬ˣ
ѷ֪µԱס¬ˣĻϲֿޱȵľȫ塣
ûȰޱڣǱȻֵĺС㣬ղ֪ͨ峡ʱûǼСƤظˡղ˿˵
һȺ粼֣ոջھƺŹľ˸š˫棬໥һͻȻи粼ֵַϵשͷиԺ鲣
˵ôдҪޣԭǡǣ
ԼɵģȻװģȥް
壬ƭƭȡ³ǵά޾ѡ
³ô𣿡
Բģ˵ľˣ

ˣֳ˸šողšϡһصİʱΡ޷ֱ棬ǰ£ǰ£ȷȷʵʵǸɵġ
ˣƤأƤزǡһȺȺ񾭽ļҳ뵽Ŀԡ
ǿ׳ĸ粼嵽ǰǵ߶ߣǰҲвٰ˺Ͱ밫ˣƾСټϰĴΣ粼һ壬ɢӿЩȵģҲŵ˾ƣŤŤתܡ
ƤأƤء
С粼ֵĸĸԼ̵־ϲѰҡﱼӣһӽԼ¶˳
粼Ƥش˿ЦţڼĴԴϡ
һԼĸĸſ˫ۣǰһˣ˲˵ĳӻһ
粼ֵĸĸէһȴСؾűӣӵǰڵϣƤػϲصسôһݡһأ͸߾˫۳常ĸȥţְ֡衪
ޱһԿţʱϽѾݶס׻⣬Ͻ˵ƤذȻ粼ǣһᣡ
ֵĸ粼ԭͶΪʧٵСѣʱ˰ȻƤأŷ˵ᣬҾȫס֡
ʱԼֻһİ廹ԭأаոհС粼ֺ˵˼ɫԷŻѷ˵ŷȣԼܻ񡱵÷¬ˡ
Ƥص£ȷʵпһᡣһ粼ִڣԼƻԼ޵¸ô˵粼ǰŵһС˿̴жԺשһƻֳ
ޱһֱڵ仰λΰֲǳ԰׷ģҲǧҪˣǵ³Ҳӵһͥˣ˾ΰѲߣǰκССǶǾ͵ؽ˾ûзӹеĹܡ
ŷȣΰֵĸˣһ¼ͽ㽫ʵȻ󽫰ͥޱָѷˡ
ǣŷȽϱŵĹһޱ
ʮ粼ֵ۾ŵŷȣһıŹָ֣ŵŷȣƺ˵ŷȿǾ˰ѵͲԼ
ǰޱڣŷȣ֮԰½֤һΪΰÿһ¶ùƽҲβӮõ³Ǿ𾴣
粼žûϾǰŷȴĵ³Ǹΰ¼ҶΪֹûƫ̻ͬ鷢Ҳûָ
ǣָŷȵָҲط׷ĸ粼ǿ԰ޱİ飬ƾŷȺµļΰԱ漰ƺŹľԱһһѺߡ
ųԼֻ÷¬򱻵ŷѺߡѪھޱʱŤյЦһЦ°䣺ֻҪҲ
û˵꣬жѾӰУ׷¬˵
¬˵Ļû˵ڣʣ°ȫѪס˵ֻ㬵س˿ڿˮŵŷ뿪
ޱȴܺ棬֪Ѫĵ³Щʲô
Ҳ֪һﾭ£Ѿ룬ľͬȫΪ¬˵Ϊѡֵ
Ժ޿ɾҩ¬Ҳ޿ڵ³ˡ
*
簬ޱϣŷȵŶӺܿ컹ԭ¼ľ乫֮ڡ³ǵľǺ֪ܿеϸڣҲȺܡвȺڴǴǰһ·ԡ
˼õ˸粼Ƥһ˵ĸл粼ֵȥͳԷʵϣｫӽһȺ粼Сʱ
³Ƿͥһ˾طã˾вƺŹˣҰѴǰƻټά޵ľԱ账Ľǣڶʱ֮Ҳв뽫ȫͶ빤ܳǵġ
Ҳ֪ŷôȰģгԱ˵³ǵĴǲһݶ͵ġɡҲ³ΪֲǰĹҸıµ״̬ԸְҵٽԱΪԵ³Ǹõľ
ΨһһܴģȻǺų÷ĻѪ¬ˡвܣԼΣڰȫͥ飬¬˱˵³ǵĻдʧȥɣڿǵĵ¼ʮĿۡ
ȷе˵ޱĵ³Ȼ˾ȴûȨѺﷸ˲ò¬͵Ƿ̡
ޱҲȽְţɲϣ¬ļһԼƤӵ¡ 

 102 

ȥ, ڵ³ǵİڿĿİ˵³ǵԭɢľڽϰ߳Ĺ, Ҳѧڹ֮Ϣʱķʽҵӡ
Ǹżϣ˹ġɡ, ְĺ˵˾Ǹɡ, ڡ桱ӵĹУЩԱҲһЩרҵܡ
ְҵЩԱһЩ߼񣬶һЩħȯ, ջ巣, ˳Ҳˡΰܡŷȵϸ
ȵЩԱ, ѾϲұҵĹ, ҲԸԭĸλˡ
ɡħɺȵĴ¹һһļ, һ, һȫԶħǡ5FұҵڴĿտϡ
ұҵ֮, ³ﲻپϢ5FԵ³ǵоûжȨҪ, һʱ֮, 粼֡ˡ㡢ȫʡһһħܳͷһĻеƷͷ㣺
̨ܿħ𣿡
ɻ, ȻɺħĺϰǱˮµ˹ɣеɵĿЧʡ
ôܣȻɺСʾġ
쳣, ŲɣΪһŬħǣ½ħܻе
Ȳ˵ˣħܻеѧһϲͨ, ʱҪѧҲöѧ꣬Ȼѧ죬ܸϽȡ
ȻûãȮϣ˹ż˹һԭʼħϵյСԭʼħǺﵽһ׼ħеħ󿪲̣ǽôһħ˹飬зּ𣬽кߵħʯӵߵģȻǿɳħʯ
ɺȳ̨ħܻеһױдСңڣλʾһħܻеĹ̡˵ɺȰһ̨ħܿͻͻͻǰ˰ߣǰ˴˶ڸǰԭʼħ
ħֹܿͣǰǰöһĻеۣεع̶סԭʼħ󡣻е͹һöͷ̽ħʯʼɡ
ɵĹУħʯԴԴϵشͷ·ʹ˳ÿһڽ뿪֮ǰԶװ֮ܶзּħΪһ࣬ħ͵ħʯΪһ࣬һĹΪһ࣬Ϊеħһֽеһ飬иܵĲּּиѹѹɴȽϸߵħ
̨ոµħܿǲϹͷһ֮͸ıеķʽ׵ĸΪԲ׵˲佫ԲԽԽ󣬰ֻеع̶סԭʼħһ޴ĿʯȻֻе۾Ǿһֱ̰Ĵ죬ɵĿʯ̽˸УħܿǱħħʯеħ
үһȺòĺֱۣİЩħˡ
ŵС鲽ǰһ鴿ħãԺ۹Ȼóһ鴿ȼߵĿʯǴĺײɵȫȻ졣ȤȴԱһеħ
պϰߣɼħѰħĹ̡Ƕž޴ѹǱںѰҴ͸ħʯ̻ϵΪ汲á֮ǰޱѵ³ǵǿ鴿ħҲɺϰ
ɺ˵еħԽһּ֮ٶѹɴħζ汲ǧɵֱӵеħҲҡһ䣬Ϊ߶ƷȻʻһ㡣
˺ǣסѦǣħ³ǹĸ粼밫ҲܵĪĴһȺ˺ܾòڰһ䣺еǲǾòǿˣ
һ仰ˡħ³ǣħĿɷʽɿھĿ£ڳħħʯȻ˹ּ𡪡һжħܻеôҪʲô
ħ³ǵĿһӶˣȫ۰Ͱ͵ؿŰޱ֪ħ³ǵĹһάȨĹΪжΪǿ󹤶ǡͷһֻ֪ȡϢʱ䣬ʱȴ͵ϡ
ħܻеðо֪ˣ϶ĥôûее˹ʧҵ
ȻǶѾϰסѦǵʧȥħ³ǵĹ룬ǵļͥ˵ҲǲСӰ죬һʲƵ롣
ޱ̾һϵǻַӦɻû氲ɺȿЦҡҡͷ
λȱżֻһ̨ɵĹ߶ѡȱ˵һ̨Ƿʱѹ浽˿ɵʱ򣬻ٲǡ
ħ³ǵĿоοޱһñ߹ģλҲ˽ǵĵ³ǣоҲˣҾ͸ļǡԣ벻õģ
ޱı֤ġ
ʱֵĴ׷ɢȥޱȴҵɺȣ˽ѯʣô£ѵǵ³µͼֽ𣿡
Լҵ³ҵͼֽһģͼֽħܻеһܹӼȶĹáҲһ벻֪ͨѦ̵ĵ³ǣԭһΰٵĳУô³ǵʩѾȫˣȴûм³רŲɿʩҲûκβɿĺۼȴҪħ
ѵ³Ǻ˥䣬ݽйأ
ɺȺܲ˼̧ͷŰޱ˵ޱ㣬Һһֱĥ£ʼʼհ˼⡪̨ʵֻһͷһ÷ּǣ̨ǵĺһСڴʹζſǵƹȷʵǴ㽫ħ֮ͳġ
ǴʹֻһСڣʹ֮һװáװͼֽûκϸ˵ṩһӦһͼֽϡ
һͼֽޱҲüͷʼ˼¡
е񰡣
ɺȣһǣôƣʹ֮Ӧðװʲôޱʡ
ȻħҲ˺ܾãޱһʣɵػش𣺡ʹ֮ǴʹԿǰװ󳵡һҺħ³ļ۹ǵɿ󹤿ڳʯ֮󣬽ʯʢڿٽ󳵴ӿϳȥ
ޱһһ룺⵹ϣħ³ǵǰ˵ġ硱ɿ󷽷ȫһ¡
ħ³᲻ûǮ᲻ʹħħܻе󳵣Ծɸ粼ͿʯġɺȺŵ˵ңӦûѡһʹħΪĴԶеЩɼĿʯ
ޱĻðһ뷨ʹͳţ
ɺȣʹ֮װһ̨Сʹأ
ɺԲ۾ħӵһķ顣Űޱ˰죬ðһ䣺ô뵽ġڿǺӴţ
ޱԭΪԼ쿪˵˸׵⣬˭֪ɺͻȻһס˫֣ϲشʣôû뵽أ 

 103 

֮, ޱվڵ³ǵй㳡, һȺС粼ֺСÿֳһֻǡ׷Ϸ
ʵޱԼҲû뵽, ǡ, Լһ仰ϯħܻеʦɺ˲￴˹
ޱߡʵħܻеһϲֻͨһ, ѣǵĴʹӵһ, ܰѿɳħħʯȫ͡ص³
ħɺȴԴŲ, ⼸ͼ˹Ǵѧʵϰȥо, ˶ˡʳѫ, ҪϵͳС鰴ʱϢˡ
Ȳ˵+ŵģʽܲܳɹ, ̨˵³Աǻ۵ġǡڵ³ǻľӦƳˡǡ״, ڵ³ǳܶ³ǵľΪǵĺѡߣһʱй㳡϶ֳ֡ǡ, ĴɡС粼ֺСˡ
ޱһ, Щһ̨ǡɢˣ龰·𿴵˵³ǵδ
Ҳ³Ǿͻǰ, ӵкܶġǡϵؿɣԴԴϵش˷ȡħԴ, ֵ֧³ǵĽ뷢չ
ǡľͷģ״롰ǡܽӽһħܻеĳͷԽһֻȥҡ, ǿڵ´Уħ
һֳ֡ǡĸ粼ֺײһ·Сˣʱ˵ħ³ǣˣҪħɾ
Сȴſ˫סԷͬʱ󺰣ҾǰоҶһԿ
û뵽С粼ֺСܵĸӰ죬ϲоһȻһӵϣСһᡣվ˵ŷȵΰ֣ΰѲԱǲòģؽ¡ĺǷֿ֮Ȱ˵䣬ǰѻ˵ìܽԼһˡ
ޱȫûг棬ΰִԼ˫վһԣüͷʼ˼
ޱʲô
ޱڷʱѦͻȻˡϵͳһֱߣʱͻȻʻޱȴͻأʱϵͳһˡ
Ѧ˳ħǣҪĹҲܶడޱԼеϸɲ
Ը꣡Ѧȡ
µĹ߾ζűζǵﰲ½ϣһµȡʽޱƽ˵ܶ˶ı䣬ҪӦļƻźð
ħɿתΪԶζŲɿҪ˹Ϊ㣻صĿ̽ȴһҪĹ³ҪȡԴϿûе߽ƣֻᴥһµĲȨ⡪³ܲɵħ󣬾Ͷ³
³ĲȡסڸĺηӦֻηӦ߸ʽİоֻʵ
Ҫ֪ħ½ıǿΪʹãֱӽġĿǣӵ¿ɳģɶǮǮǣ
ףޱû뵽㾹ȻôԶѦ٩ԭΪ˵òУϾ³ǿϴöħֻٳˡ
ʱޱһöĴħ˵³Ǻģ伤ʱĲöħԹ³Ǻ֧һꡣŶȥ޽Ҫˡ
ҵħɵķޱӦóһĿ֮رʾʾѦô٩ޱ
ޱһ˵ѦڿԽԽϷϵͳ˰
ȻҲףѦͲǸϷϵͳӦóƺΪʿġڴ֮仹һֽûͱƣֵѦٿЦ
˵ģҷǳɺȣŶһڵ³Ǻľ֮ǰҵȡħķĲҲĵ³ǺģֻǾʵΪİˡ
ޱôһ˵ѦһȻͳ͵ػشҪͣҶġ
ôѦʡ
ô£ޱɵػش𣬡Ѿ֪ÿЩˣһߵȣһ߿£
ȻķԸѦػش
*
ڰޱǡʱɺѾϵ˿ǵ׼ӣ汲µġ桱һңûС͵ġš
׼ӸսӵʱȫһͷˮܿɺȰͼֽϱעŵǸԭ׼ӣҪŰСħܻеһ顣
׼ˣ֮ɺȴ˺ϢУֻ׼ӵ游ʼûһ֪ⶫʵǡš
˵Ҳ֣ǵﰲ½ϵġšֻˣϴɺʹõ³ǵľɼָռ֮䴫͵ġҲǽ˺Ͷڵ³Ǹ֮䴫ȥ˭뵽ħⶫҲܴͣ
׼ҵġšӦøĽСͻˣרڴͿɳħʯģΪſڣֱӦħħʯеħֲƷԽֱ͵ͬĽܵص㡣
лһС׼ڽЩͻԼҲֿ⣬³ǵʱ˳ѺЩͻһһϾħܻе͵˵³ǡҵĲֿﷴҲûʲôãһ³ǡ
Ȼɺڽ׼ͷǰ˴СʱͻȻ5FұҵһȦĺͷ5FĹ˶ˡ
Ȱޱɺȣϸ׼ӸһޱҲһԾ𡪡ɺס³ǻû׼ӸǮҲҪұҵɱһȦô˵ĺ£
׼ģȻһӹеħġħѹеħɳ֮һ飬ٽĳɷ޳ʣµǴϸСħЩħһ̨ħѹѹΪͽϴħħɷ뿪ɳȻħһģһֻǳƷûȻħ͸
ǰޱ⣺԰ѹƳɵġ˹ħ³Ǻֻĵ³ǺĲ̫Щħġࡱ
׼ߵʱ򣬳˴Űޱ֧ķ֮⣬һѦ̵ĵ³ǽδһʱɹʯ
ϾڵġǡѾˣͻҲ䣬5FұҵĹұ֣쿪ǣ֮׼ĴͻװһĿ豸
ã׼Ӿ˵³Ҫʯ³ǹϵһܺõĳʵ˷ǳѰޱȻ³ǵĿܹħôװҲһܹЧؿʯԺ³ǾֻҪѰͿˣʵٶɹ
ޱˣ֣صظл׼ӵĽ顣ܿɺȵŶӾͽ󿪲ǵͼ˳³ǵ밣忪ʼҹϹ󿪲ǵҲ˳
һ³ǽħܹԼɣԼѭǹĸǣ³ǵĽһͻĽ׶Ρ
лҪ˵Ϲл߰ɲͶİƱлл֧֣͵ģ 
 104 

֮ĵһ, ٴγдеɫȻǰɽҰ˵, һֲĻѾïܵҶ, ȵͽת, 뼴»ָΪ桱룬½Ҳȫָɹۡ
ͬʱ³ǵĽҲһƽĽ׶ΡԴɺȴŶóħǺ󿪲ǵ֮󣬿ɿ+ħܻеĹȫչ
ƳĿѸͶʹãɳħ󡪡ЩɳԭóΪħܻеԴͽһеԭϡ
ɺȵŶ밣ֻܹôЩˣȫԱͶ뿪ǵҲȫæʱЩħ³ԼڵĹͿ½½תͶ˰ޱ5FұҵĹ
˶ˣЧȴδػɺڼһһģҲ, ڹԱȴЩտʼʱ5FͶ빤˶ˣǵٶȴ½æת, ȴŲ岻֡
, ׺ܿ챻ָʹȥ5FæĲܣֻܸ˰Ź, ù, ɺȺһԡרҡӷ¹
Ҳܼ, е˰ղͬļܺ;ˮƽС顣ÿСԽһǵƽҵͬʱ֮չ, ÿ㱨ɽȣսɵõŶӽý
ɺȺΪģΪලָС飬ÿලĹһش⡣
׵Ӻ飬֮һ˾˺ʤģĹʱ䶼ʼƴӳȻȴǰޱģΪֵðϵͳ䷢ʳ£ѹϢ
ϾͨﵩҹԼյĹ޷ãĵ³׷ǿɳķչ
ǡϵͳС顱ָװ䷢һ뷨ӽ⡣
ײǵ³Դĵһˣܿ˷ӡСÿ°֮ǰһ̵ĹܽᣬڻϸɺȺ㱨ȣύеĸַĵá
֮󣬸ͻᱻ˳ưŷý5F㣬ҲòؼϢ
տʼкʤĹ˲ԸμᣬȴԽԽҪΪܷԼڹʵʴڣδֵǱ⣻֮⣬ɺȺҲѲзֵָ㡣һλ飬ͺñȳһٸҵĴ
ɺȺܵ׵漴ҲƳѡÿšĻǻڽϹŵС͵ŵͶ/ԱһҲ˴5FİȫϢҲõ˱֤
żĳ͹ȵߣ5FƷĿԽԽ࣬ÿɵħҲɱ
ڶ̶µʱѦ̵ĵ³ÿܹɵħѳ˴ħ³ǻõħ׵ļ㣬ֻҪ5Fٶȼ£³ǵħͿԸˡ
ͻˬ
⼸ޱҲ˿ûšɵҪסڡžºĺ̸С³ǻڵºħĿȨ
һƽѺõ̸Уʶⳡ̸вס̸еѵǰޱǰ˵ģħܻе˹ħǵﰲ½һȫµĿɷʽ³ǵǰ
ЩλڵºħʯȨںηĿǰһǵﰲ½κηﶼҲ𰸵⡣ޱȻ˵ɳľģһҪѰҿħĿҲȷʵӰ쵽˺ľס
԰ޱ³ǵĿǿɳħ֮󣬻Ὣе5%ָ㣬20%ָʱܿħ򣬶³ṩѶϢ
ͺǸиĲ
峤ѶΪͺһסڼžΪΰޱʱԴʢĺŮΪǵ³ǿԶɼħļЩħͳͳǺģմϱߣƾʲô÷ָ5%
ޱֻĵȰȣȻ˺Ů֣ڹȥžʱڣÿܹӺײɵħ
̲סЩ죬˵ÿ궼һġ
ȷΨһˮвɼħʯ壬ܹǱĺף΢Ĺâ׼ȷطħ󡣵ɿһΣϵ൱ߵְҵ
ʵڼžΪ֮ǰÿ궼꺣ڲɿΪָ¹󺣡ҲΪвĵ棬ֻ͵ĺȥɿ󡪡һȥĺҲֹǰѰҡ
³ǿȫԶħǣ˺вɿķգٺԴ˱ʾӭֻǺЩЩ곤ĺǵĺʧȥıȻеảѾϲ˵³ǵȼžĵĲɿСϲڵ³ǹߣ˵ҲǴ۽顣
ҿԱ֤Ƿֵֵ20%ħԻᳬǰÿɿޱȰ˵ȣЩħ԰ȫǵ˶ðջǸǵˣЩʱȫԵҵĵ³һЩ׬ǮǸϲӪ
ҿԱ֤³еѧУ͹ǵȫţڼϾԲ˽쿪ҲãѧϰǵԭԼ齨ҲãҶţԼš
ޱĵ³ʼձſ뿪Ե³е嶼һͬʡҲĺϲеԭ
ޱô˵ȾͲ˵ʲôԹԵر죬ﰵ㣬ôȥ˵Щַĳ
ŰޱתѶ϶ʱһ㱡˪㣬Ѷ˽ǵĿǣҲ֪⿪ǶԼžӰжСҲһϲּۻ۵ˣ5%˵ǳ飬һΪʵıҽ͸Ҿúͻ
ѶæַؿޱһĬ£ʾ˰ޱϾѾദôЩʱգѶޱƢЩطּۻۣЩطûּۻ۵ء
5%ħĳ˵Ѿϲ⡣ǷѶҲװޱ⣺ΪһǿھӣȫԲǵͬ⣬ֱӶԿɼžµĿء
ǰޱûУ5%ħ൱ṩĲ𲽰ԴתƵ³ǣ뵽³ǵķչС
Ѷòһ֣ȻѾ֪5%ǰޱޣѡ˰ֵؽޱл⡣
ͺ̸֮󣬰ޱһھӣɱһҪ򽻵ħ³ҪöԸˡ
ܿ찬ޱ԰оܻ鷳ɺ֪ͨ³ǵһеħѹƶõѹħѾƳˡ
лҪ˵ϹлﺰͰɲͶİƱллǵ֧͵ġ 

 105 

ޱǰһö˸ߵġѹħöħӲ, ǿȥ⡱ɶöϸħѹƶɵġ
Ե, öħϴκ⻹ޱöħͨ͸ڲϸСѺۣѻһ𣬹߷䣬ħ׻ȫѩ߱۶ɵһ
Ȼ⡱, ɺħ̽Ǽһ顰⡱ħֻ̺ѷϴһöħѡ
ޱ, ̨ڿɵеħѹƳɵġ⡯ħ
ޱ̲סп, һ֮ǰ, ոսٵʱ, Ҫ³ǡڣ³ǲɿʱԸƷټӹ, õĳƷܹάֵ³Ǻˡ
ǿɳƷλģֱӲɵħʯ, ³ǵĻҴ, Լɹʱ֧ƷֱӲɵͨħʯ֧ʷķķܴ֮, żһݳ޵Ľ, ֵ֧³ǽ޸
еħȫѹơ⡱ħ, רŹ³ǵĺġ
³Ǻı֮ޱ̵ӡ󡣳֮⣬ޱ֪, ³Ǻļµ³ǻʲôľϲ
Ƿ³ǣֻаޱһн9FȨޡԽöƵġѹħ³ǺĵĹӦ䵽ļϡ
վڰޱߵɺ˸ߵġѹħЦŶ԰ޱ˵Ѿװûˡ
ɺЩϸһúܵϻءٵʱΪ˱תö쳣ĴħȻ˳ħײҲ˻֣ðޱһ˽׵ħȥ9F˵³Ǻġ
ɺҲһģһİš
ޱҲٴδġ̽շϱ̽հͷϴŷħƣһһʹɾͽεöѹħƶһ³½װģרʹõħ봫ͻ֮󣬰ޱˡ9Föť
ǰ9Fȫģȫͷһǰ̽ʱмԼԼĺ档Ҫȥһλѣ⡣һ9FʲôޱҲûʲôڴ
·ؽ9FĿŻ򿪣һѹħ߳ᡣ9Fɹ߻谵氼͹ƽһ̤㣬ܸܵرйɵزǵ³ǵ
ޱһʱʹùƷʯɶ·ߣѾҪָʾ·ˡʱջľѾһƬޱϤߵƽԼɼĺɫâҲܰжϷ
ŵ³³ѹħ³Ǻıʱγɵɽǰ
²ɽĸ߶Ƚ˺ܶ࣬ݵö¡ġࡱѾƽλáࡱĵҲ֮ǰ˺ܶ࣬ԭɼѾģ壬һǳĻҳ
ޱеΣ³ǺĵѾǰȴһҲûż
ֵðοǣŶӵ׻ǰѹħˡöѹħȻûϴöħƯôҲ㣬³Ǻֺ֧һʱˡ
ޱ϶ѹħͰĻɽݵأħ³ǺĸǰɣһͶһŸ衣
ҲǸӦĿ³ǵġࡱλýͣ£˿̵رһѷ졣ޱʼʩѹħ˳£һƣħ³Ǻġ
³ǵġࡱ˲ŹâҲʼ𶯡
ޱϵõһߣԱ˫ϥȵڵϣƾֹԼֻ˫ֳ°ͣĹ۲³Ǻĵı仯
ϴһ³Ǻĺܿ콫öѹħɣɽٴڰޱ߸¡𣬵ٴγ磬ǵ³ǵȴûϴͻر
صľҲֹͣˣر翪ʼнššϴһ
ޱس°ͣͷĿתؿûκα仯ĵ³ǺģĶħ
ţĿõ³Ǻٴѿһöɫ͸ľӵرѷг֣ߣһֱƽ룬ȶڿС
һö̬ľ壬ȭͷС࣬˸ԣһö˶ĺ챦ʯ˲ޱ׶һĺΡ
ޱһµӵö塣ö徹Ҳ֮ߣʼձ밬ޱƽ룬ӳ·ڤڤУһĿ⣬һߣ޾Ͷӣá
ޱ۾סö壬ȵúгǡ
δ䣬ͻȻǱֱӴһȭƬ̼䱻ס˵˫ɬѵϾͻˮ
ǵ³ǵİöƯò񻰵ľ塣
ޱ롣
гȵˮͻأشϹ䣬ޱŷӦⲻĲ²⣬ǰľжϡǰ֮ķӦ
ı䡣
ޱԺֻƬΣȴǡֵķӦ
ʱ˿ѲٻɣһΪ˶Ȼ¡
ѾʧȥصĻ䣬ڵʹˮ
֣סö塣žη֮ģö塪˵ࡣ
֧һʿԸ밮飬ⲻյĵصףԶػ磬ػ³ǡ
ġ
ޱ͵͵غ֣ڿڳݼǻʱĪϤСϤд׽ȻܸܵڵĹػ顣
𣿡
徲ͣǰĻɫľ忪ʼתԽתԽ죬һһĹʾӳڰޱϣޱظܵת֮еá
Ժȴʱ˵ðһޱʲôûУ
Ѧ
еһһۣҲеУ·ż֪ޱʱûκķ֡
ʵһ̣ޱʻѾ˿ڱߣǲҲԳƺ㡮Ѧ
Ȼûаգȴֻ֮ȥ׽Сǰöˣһֱߣ֧˹¶ѣһ·ߵڡ
˭뵽ϵͳʱһ顢¹Ŀޱͷһ˲˲ʱøɸɾ
ε³ǺĵķӦϴβ̫һޱɰͰ͵ؽһת
롭³ǺϻزͬķӦǲΪܵħʲͬͺñԼֳŵͶϣϴͶŵǱ˼ҽҵϣ˷һ򳣳ԵģȻһ˶ӣҲֻǴӳõĻ˯ѡ
ͶŵǰԼҳõϣԭţԱ֮ǳڳˣǰĵشűأ
ޱıȷЩײ࣬൱صƤѦȴһػشޱ˵ҲЩϾںܾǰֵ֧³һеħӹͺϳɵġѹħ
ҵɲֹڿĵشűãϲãȫȫظ質һģĸ
ޱѦ˵棬ȴһ룺顭³ұ
лҪ˵~ 

 106 

ڷص³㼶ħ, ޱڳػղŵ¡
Ȼ˫ıʹõò̫ǡޱѦ̬ȷһ㣺Ѧ̵ĵ³һ˯֮ǰ, ԴеħƳɵġѹħһȷӦ֤ԼԼӡ
һʹúɵĴħӲ˵³, һʹ˵³ǺϤԴ, Ժһˣ˸Сġ
Ѿ³ǽص˹ȥķչֻ¶ǷȫǼµ˵ޱȻϣĵ³ܹٴμ֤ΰ, Ϊ½ʢĵ³ǣֻ˯ĵ³ǵ, Ƿ񻹻鷳, ޱﻹЩǡ
ۿҪص³1F, ޱϽ˼תղ9Fһٲ绢, õ³ǵ㼶ʲôķӦ
һħޱͼںͼ³ǵԱ˵, ȥﰲǸղΪ³ǺܣӰ³Ĺɣ
ղʲô𣿡
ޱ߽ףϼ˵̸еʡ
ûаƵͷѵӦ÷ʲô𣿡
ޱһ룺Ҳ, Ǵ5FȥΪ³ǺܵģֻɺȺһԶ֪šķӦ˵ղΪڼ䣬9F𶯲ûдһ, һµļһûע⵽
Ǿͺãޱһ׼뿪ȴ׽סˡ
ޱ㣬֮ǡصĵ³פ۲ԱˡѾˣħ³ҲҪһˣҲˡ
Ϊһܵ³ǸµġܼҡڸصϢͨڿȶɿϢԴħ³ǵϢɶԷĹᴫġ
ޱĵ³вħ³ǵԱǴϢôֹۡҪǰоħ³£˵ǹ۲Աפ֮֮ǿܻħ³Ǽ˰˰ħ³Ǿֻܲõˡħ³ǵĹ˶״һħ³ǳǵ㣬ûпԽǵְλ
ȷʵ£ޱ֮ǵļţôòŰţҲͦϵġ
յ֪ͨûУһޱϵõİ˼еʡ
ޱҪҡͷԶԶذͼҮ˵ޱС㣬ѻţ
ͼİͼҮѾʽڵ³ǵʾֹÿʼĹһ˳ġ
ޱſЦһ˵ûɣԣյ֪ͨˡ֮Ĺ۲Ա͵ˣפһʱ䡣֪ͨ׼ġ
䣬ǰħ³ǵԱ¶Цм׾һûٶϸʲôֱ뿪ˡ
׾ȵĿ뿪Ȼջ۹⣬ŰޱôյһѻţͰǶأ֮ǵĹ۲Աѣô𣿡
ޱǳЩ󹤵»ش׵⣺˵ˣֻҪ֪ͨһһħ³Ҳһܻ֮кܶ˶һԷ򸾸ڲͬĵ³ǹǲҪмͬһ¼Ҫǵ⡣
ޱ㣬ϴȥ֮ǣ۲ԱǵӰôһһʰޱ
ޱһӰģǾӰж󣬻ǵõԺ̸ٿ
ҹ۲Ա֪ϴ˶˰һٸǼӵġ
һ֮ǵ˰ټ٣ϲλոս֮Ȩոʱ˰ٴҴææذյ³Ǹոշʱ˶˰һLv3³ǵ˰ֱӰ˶Ϊ³ǵĹ̶˰ڵ³ǵĵȼѾLv8һ˰ٷˣƵõѪ
˶ûأʵûбҪΪµġޱסһǸˮڵ̬ȣԷûԼȻšⲻķ
ھϲλѾȥ˽һ֮꣬ǼȻĵ³ǣӦȨѾλȨ׼ЩԶĵ³Ƕ֡˰֮⣬»ȡӰ
½׸һ۲Աֱָһ˰٣Ӧþǳԭ
Ǹã֮˾֪ˡҲͬⰬޱĹ۵㡣
ޱȴЦЦ˵ȥ֪ͨȹݺ磬ֹ볣˲ͬġο͡ȲҪԷֱ֪ͨҡ
׳ԾŴ죬ϷӦյԴ·Լ׻̫ᣬȻû뵽
ѻصҡ֮˲Żᵽȴû֪ͨҽӴģ̻϶ӡ۲ԱӦֻһˣֻһ˵Ļҵĵ³ֺαҪ죿
֮ǵĵ³ǣֻҪԽһš
۲ԱصǰѣȻҪޱΪȫ˼֮ӭϣ˺˹۲ԱǰǱ˵³ǡ
۲Աǰ͵͵³ǣС۲ְܡȵ³ǵĵϸپôƣն˰פٳפԱͺ͵ͽ׵Ŀȫһġ
ϴ֮³ǵġ١ޱ൱ӵӡġ۲ԱȻöԷޱ˸ƣޱ㣬İɣңû⡣
£ҷġޱһ䣬ûаѹ۲Ա·ϡ
һ죬ޱյ׵Ϣʲô³İǸ粼֣
׿Ҳ̫϶¶ɻ󣺡˵֮ǲĹԱͨǾ߻Ѫ飬ҪȻ塭ǰҲֹ˵õȨΣǸ粼֡
ǵﰲ½ı߸ϵĴѪϲλλͨʸĿһУǻѪ飬ѪͳǷ񴿴ΪǵλҪأʵޱΪ̵ÿܻһЩ塭粼ֺͰڱĵײ㡣
ޱʣȷǸ粼𣿻᲻װģ
׻ش𣺡Ҳô롣ǱҪٰ磬ҲѰɸ粼߰
δ䣬ͻȻס첻˵۾Űޱ󡣰ޱһͷ³ǵĳԼһ˫ӵţѩĺβؾصز󣬴˫۶̧ޱֻϸ͵ҧ֣
ޱĿһɨףԾصͷޱС㣬С㣬ģġ
һԺʲô˼˱תȾܡޱ̿
ȴӵصͷС˵ˡ֪ϣڱʹö
Խ˵ԽСޱòյߣС˵Щʲô
ɶ˵³ǵİˣһҲȫԷ˼
ذޱеˡλ֮Ĺ۲Աô൱ֵ׼ 

 107 

ޱۺ˴׺ͱ鱨, ԡ١³ǵİһµӡ
ǳǳݵСӣ߾Ǹ粼֣һڲ, ĶñԶϸһǸ粼̣󷽶šһжϣܹõĽ
⣬Űޱİӵвĵ³ֻһ㣺ޱǱ³ǵ³ǵİôģ
ޱһȻ˻᲻ĳص³йأǱȴֲϵһ
ޱС, βҡҡģͨζСʲôЦ飬û¶͵֡
, ǸӰʲôǡҽ֪ڿ, ССذЦ˵ޱ, ˵һ, ˵ҽôܺ, һ᲻̫, Ȳȥ
ҽֵ³ϲּϣǲڵؿǻɽ緢ʱŻʡ, ҽͺͶһǴħʯեĽ֭, ˡҽ;߱ϡ˲ŻܵĻӭޱոչʱҲΪʶֹЦԼѧ˸ħʯեŷϵ
˵ҽ߰ʮǰҲǡ䡱֮һʱųڱ½ϵġڰҽֻɫʲôҽζҽ֮࣬Ͷǰޱġˡ
ޱڱǰȫǸҳĽɫ͵֣о仰С˲ò࡯İȻ֪ҽʲôҲϲλ棬˽ͨ³ǵʳأ
æŶŶصͷԼ䣺ֻֻʹˣǸ˽˵ġ˵е˼Ͻסڡ
ޱͷаϡǸϹŶ
²⣬ٵ³ǵİˣ֮ǵĹ۲ԱôҪôԲʳ˼̻ϲλ棬ҪôǸһûڱ½ðݵϹŶѡһ
Ϊӡ֤ۣޱȥһк
*
2FĿȿǰʼմŶñС˵װĿˣǵ³ǵҪ䣬𣿡
˵⻰ʱ򣬰ޱѾԶĬĬ۲õİˡһĻǴ֮Ĺ۲Ա
˭֪Ȼ䣬Ŷñ˫һϵ۹ֱ尬ޱޱԲʲôӣߵʳ˼̻ˡһλӦǸϹŶ
ǶڡϹŶ˵Ե̫С̫ˣȰ˻ҪЩǸ粼壬ޱĺĸ嵽һͣ͡
ȫ⣬ҵúܡ
С˿ڵʱֻּͯŨصĽУǱ໥Ħǳ
ת밬ޱʱɫ԰ףӦҲǱˡ
ޱȴ⣬ͷȵŲӣ񵱳ԼӪС͹ʱһǵĿԷǷԸ߸ϵ֮ǡ
ȣһζҽҪǡޱĶñиǰ˱Ѿ˵ףһԻö顱ûбߣܴ󷽵˵λһҽҵϡ
Сİԭпαϣһޱô˵˷ֱܵ壬ĿƣŰޱСǴ󷽵úǣ
ӦȥˣһҽһܣǸߵҽ
һͷϵĶñԼͷʵˣŵͷȥȰޱõҽר־Ѱҽġ顱һöһöضڡ⸱רõģðޱͯδĺӡ̲סһ䣺ˡðˣ
İһʱɿܣſ˱壬˵˵ҽѾһٰʮˡ
ޱڿʼϰֽʸеɤ־öԷ̬Ⱥ桪˵Լһٰʮʱ򣬾Сڴǰͦظ˵ҽѾˡһ
ޱԺ೤塪Ѫ壬һٰʮ˵ɣѪ鲢壬ǺԼͬȣǷչȫͬġԲμ
ޱ˰޹֪Ҫֵȥ顶ͼˣɴ׿ͷԷȥͬʱҽܣҽаޱǡ
ҽи֣֮ǵĹ۲ԱļһҲޱ֣ޱգ·סһ顣һֱ֣ӵбħıֻҪ
ޱûнӻڵŶԷԼṩ֤
Ҳ֪Ȥһ֣ͿʼӿĶӸֶޱһǸ֤֮ǳ֤šί״ο͸ս³ʱýҶһħȯƾ֤
ޱⷭ˷Ȼί״дǵﰲ½ִĹ۲ԱǰѦ̵ĵ³ǳפȨִԵ³ǵľӪʵʩල
ޱЦ֮ǵִĴͨһִ٣Ͷĵ³ǺôִſҲ̫һ㡣
ҵģϾħ³ǵڣ˵оѾӽǱߵĹ۲ԱЭˣҲһЩò
ǳӭǵĵ³ǡ۲졯ҪṩʲôЭ𣿡ޱʡ
˭ָ֪ǰ˱ҽԺܾ𣿡
ޱϲҽҵȻܸˡԺ󿧷ÿһҽˣϡ
ÿһҽܴ۲ԱĻͼ˴ˡ
鵱Ȼûô򵥣һԾ۹С۾Űޱһɤðһ䣺һҪҿŵ³ǵȨޡΪһ۲ԱҪĴ߿۲졯
ֱ׳ޱԭҲûоܾĴ㡪ʱͻȻ뵽һ⡣
Ҹ³ǾӵеȨޣԵȥĵطǰӦҵĵ³סһʱ䣬ôޱһ쵽³ǵİ˷롣
³ǵľпܳΪ³ǾˣޱܴϵͳϿԣһα͵͵³ʱһӡ
ӶԷǶ³ƺȫģ֮Ĺ۲Աȫġֻаޱ֪һĵ³ǣԶԷָơ
ֵıҲȫǡġñµһ˫С۶Űޱһۣ֮ǵĹ۲Աһ죬˵ðҺԥдȨԼƤֽǩԼ֡ǩԼޱʱ򣬸ֻñ䳹ǵġС֡밬ޱٴ֡
ޱеƤָֽ˵ʱ뿪Ƭ̣Լ˴Լϵͳ塣
ϣĵ³ǵȷһʱ񡣵ǰޱ㿪¾ġ顱ȴȻдţ

壺 

 108 

Ѧ
ޱԾϵͳϵϢ⻹ͷһأϵͳû취³Ǿ塣
ⲻܲ뵽Ļ, ӵжСûֵ˼, ֮Ĺ۲Աطǳ
ޱҲ˼ֵ֡ʱȨʵڵ³ǵĵһ㵽Ĳ, ۲Աһڵ³Ǿס, ֹܸʩı, ڷҵ, ڲʳǴ5F£³һҪҵũƷĳضԷûȨ޽ġ
Ӳ˵9F, ˰ޱԼ, ˭Ҳˡ
ޱǷʡһԼղȷʵͶȡһѣԭӦԼ˼̽ȴͳͳϵͳȻ¿ˡ
ϵͳѦðһ䣺ôˣ
ޱһգҡҡͷ, ˵ûʲô
̽ͷ˿һǣֻר־صͷһȡҽ顣Լϵͳ˵һԼ취۲Աĵϸġ
ѦҲû໰šһˡ°ޱȸֽòˣŹȥ, , ˵Ҫ򵼣ιһµ³ǡ󷽾Ҫʮ㡣
*
ޱֲι۵Ǹûʵ2Fֶʵħƺ͹羵زôȤ, ԹŸĳҺʢʿСԲȴǳȤá
ʿĵĵޣȻǴ½ʷʢʿ
ĵĵȻԹ۲Աĵĳ޶ԣֻӢǷشԲ
ֵ۹ת򰣶ߵľϸϸع۲̬оǶԱĤȣƺʮĽ
˵Ǵ½Ѿû˰ﲻϧ
ޱʲôΪ֮ǵĹ۲ԱΪʲôáǴ½ֳνΪʲôҪá˵
½ϻҼһۣжáִ̧֣ͷžĵ
ޱ
СӵĹ۲ԱޱתͷڵϣҪͷŷ밬ޱ潻
ǹ۲Ա˿˰ޱŵһֻСޡ
ܿɰСޣԲཱུģվڰޱϣſϵĤ۲Ա΢ȡСһģޱһ߳ȻеСһǰ̽̽ǰĸһֻǰצ
ۿɼ۲Աϵļ⿪ʼ鴤
վڰޱϵСһƺܺ棬ǰ̽̽壬ءһ
嶼ʼ̧һĶĽŹһ£ֲûĽųˤһӡְæ֮վ˽ŸĶñȴһ»ָϽס˶ñûԼԴ¶
ޱϽԼҵСʾСһôˣͷĹ۲ԱŻ˿ɲġ
Ƕްס˼飬һƨڰޱϣ˸磬һСǿ֮г档
ٶڻ˸ֵķߣ۲ԱһˤڰޱǰקŶһһ߻̻Ȼؼ˵ġСϸĤﱵĥһܡ
ޱ治ǹġ
Ͻö޴Ӽ˵ѾСһﱧڻȻָްӡ
ȷʵһֻϧ½Ѿûгˡޱһ̾һֽͣոն˴˵ĺʱСԲĵ
ϸ˵޲һֻֻһֻ̳С̬СèѡޱͣҲָⱲܳΪһͷľ
ޱ˼ǣǧٺˡ
Ȼִӵ֮ŵĶһһ׵˵ĳĳ֤ҡҲŲءǸõı飬ðޱûסЦˡ
ֻҶèëԼèСһͻееš˺ôڰԼĻѻ˵Բ˵һ̧ͷһηģ۹ͶޱľȻתԲ
ޱĶޣָ䴥СϹ⻬ƤġèëɣʹЦݱסŸ뿪Բ
뿪ʱޱ˼ڸոգСصġ۲Աˤʱ򣬶Ķñݵشͷ䣬ޱƳһۣһ˲ƺͷֻϸϸļǡ
ֻںɫСǣеͷļ䡣ޱֻһ˲۹ɨ˶ñ˰ޱûжٰգ֪ǲԼۻˣ˵Ķ俴ǽǡȷһ㣬־Ǹ粼֣粼ּûͷϵļ䣬ͷҲûгǡ
ĸͷϳôޱ˸󵨵Ĳ²⡣
*
֮Ĺ۲Աڰޱ֮ͬת˵³ǵļ򣬲ҵֵСõסһԵ³ǵдʾ⡣
ӽ쿪ʼҲҪСͬˡְڳһƽӣƽʱһæɣԼתתС
ޱ֣ͷ
ûȥؼ㼶Ȩޣ˵͵³ǵʲô˽̸ޱܵһʱõϢ
ҽϻ뿪һˣ֮ǵ˾㱨һһٻƤЦⲻЦ˵Ѿ˹³ǵ׼ȨޣʱԼͺã밲ӭӡ
ޱҲûаӭӣһ͡
ҹʱ֣Ѧ̵ĵ³һƬףֲ԰żȻʷķû֮⣬е³ǵľѾסѦ̵Ĳһˡ
ǰϰߣű½ΨһһţһյħΪҹ·ָ
ſڣܿ˿һƬţûа
Ϊ˱Ǵ뿪ſڣһֱߵħƼղķΧ˦˱ϵĶ
һԾ޴ĤһڣĿ޴֧š
ֻͷһۼžĵ³ǣгֿȣתͷ˫һţϵĤȶ֮ǵġ۲Աڿնûþͱ˿еһС㡣
*
˯ڲֵȮ˿˹ҹͻȻԼӵһǳ򵥣ȡѦ̲ſڰװŵһħ¼ǣ͵ޱİ칫ſڡ
ÿ˹100ħȯ˿ħȯķϣӼ״ϵſڵħ¼ǣ͵˰ޱİ칫ҡ
˹뿪֮󣬰ޱ򿪼¼ǣƽعˡ۲Ա뿪³ǵĳ
漴Ѧص磺ޱϲ㣬ˡ
ޱ΢΢ͷ˵ǵģȷʵǽˡ
ͷǣβͣϱһĤҹ߷ɵģֻһ塪
²λףǶʹĺᣬӵ
λųƴӡ֮ǡǰġ۲ԱʵȴλѾġħ
ޱе棺ѦһٰʮĶħǸǾϣ൱ڶꣿ
ϵͳһ£شޱҲͰ°ɣ
лҪ˵лﺰͶİƱллŬա 

 109 

һٰʮĶħ
ʮʮһСħ
ޱʵ̲סЦ, ֻҪ˼·ȥ, ܼкöԴ붯ΪǵĹ졪ֻԼԼе죬, һоͶýˡ
һСħ³ǵ۲Աޱ̲סѦ֮ôģ
Ѧǻܿ϶һ֮ġ
ޱҲԣȷȻִֵ³ǵʱޱʾһӦ֤ļҲ˵ʲôԷǶħҪαЩļӦס
ô¾ֿܣһǸȷ䣬ȷ֮ǵĹ۲Ա, ôζԭ²λ棬ĶħһλĹײ㣻Ǹֱ˵ݴ, Ѧ̵ĵ³ͼ
ټ۲졣ޱ˾ϡ
ֿܣޱĵ³Ƕȫ⡣Ҳȷʵ޷, ֻܼвˡ
ޱ, ֵʱ򡭡ӡ𣿡ѦͻȻµʡ
ӡ󣿡ޱ˰죬ʹҡҡͷ, ˵ɶӡҵǾøֶ԰ĺ;ӡ̡
һת, ѦʱеŤ󣺡һٰʮСħӦúʿûʲôɡ
ҸоӦ֪Щʲôޱ˵, 漴˼Ѧĵˡ
֮, ֻûл, ħ³ǵǴµϢ
о֮ǵ̸ִнħ³ǵ˰ոԼ30%ֻ֮ͬħ³ħ, ǽ֧
ߵĽһöоͷԱ֮һͽϴĿ󹤺ʹ󲿷ֹڱԱ֮С
ħ³ǵĹ𷴻аչҪоջسҲ֪о֮ǴʲôЭ飬ܿ죬ľѹ˹ˣļ쵼Ͷ뿨ǵļ
ħ³ǵĹȺףչ֯ˡûĿҲܵвǱ֪뱣еķ룬ҪԹԵ
ԱĿ󹤺͹УвٰѼҰ˰ޱĵ³ǣҾڰޱ¹ҲͶ·һͶޱ
ޱҲû뵽ħ³ǲԱΪµԱ࣬ΪִʩѹԼоϷκһ档
׵ˣԤԣħ³Ժ󻹻Աʧġ˼棬ЩλܽھӵĿ󹤵ġ
ڰޱо֮ԲԱΪܽ˰ӶµʧҪͳɱȴֲܼ٣ԲԱ֮ʣµԱҪеԭ˵Ĺڻܼ֣һ
Щ˻Ѧ̵ĵ³Ψһ·
ޱټ³ǵĺԱΪһ׼
ǼܱȽϵһǲɿڿ󡪡ڲɿԶĵ³ǣǵļȫû֮ءڴҶһҼ縺ѹ㻻˸λҲбȽϴĶѧϰ¼ܡ
࣬ܿͳһ⡣
ޱоɧĵ³Ǵ˿ڵľѻᡣǸֻҪˣ³ǾнһչĿռ䡣
˽˿֮⣬ޱڿǵһħ³ǼԱĴʾԸʩԮ֣κεطܰæĻ
úϢԭħ³ǵĹϯͼѾӪȣܿܳǼҲûٻħ³ǡޱǵǵźӰѦ˵ֻкôϷ룬Լĵ³ǡ
Щڶ̶֮üĿ׾ӹΰȻûĻϵħҲûսܣ֯ЭΪͻټҵͷԳڣޱѾһ³ǲɶõ˲š
ת찬ޱȴ֪׵ĸĸԵ³ˡ
*
׼˫׵ʱǳȣ֣裬ʲôǸˣ
֮࣬ԼеЩ˷ܣãҴǲιһ³ǡ
ְ겻ְĵ³ǾͰLv1λĵȼǵﰲ½ױཾˡ
˭֪׵ĸȴһࣺףûз˵ĵط
еԾǵ˵ͷԼĸĸȥ˵³2FĿ
ͨħ2Fʱ׿Լĸ¶̾ɫȻɫֻһ׵ĸΪ׸ӣһָ£úãӦȷʵ
׻ֻǸߵʱ׵ĸĸõϢŭɶдһͨѵͲûϾӹϵˡڿ³ǸĴԲ׸ĸɫһ㡣
ǣ֮׶Ըĸ˵ְ裬ǿҲûиǶ
ʱ˿̣ĻҪ߸ĸҪǣԼڵ³ʵڱ𴦲ʵֵ룬ÿһߵ̤̤ʵʵܹҪøĸ֧Լڵ³ǵְҵġ
˭֪׵ĸϴĻףʱ䣬Ůǣ뿪һῨȥ
׼ûӦ˵ʲô
׵ŵǵɫԼĶӣ㸸ģ·ǳҪʰʰǻؿǡӣѾ֤ԼڲǺͼƢʱ򣬿ǻȥɣ㸸ѾΪڿǰźְλһȥܴ֡
׺ܲشԼ裺ĪǾһؼҼ̳мҵҲܵøҸɣΪʲôҪ뿪³ǰɣ
׵ĸһࣺȥǸŮСԼ㹤һϣӦʲôʱ뿪԰ɡ
öЦˣְ֡
ûи߹㣬³ǹΣգ׵ĸ̧˶ӵľѡ
׶ʱ졣
Űޱ֮ǻ֮ȷʵԼϲλ︸ĸҲӣҪڱ½ĵ³ǹ
ǣԼû浱£Ҳֻµ
׽ضԼĸĸʣְ֣裬ҽΪʲôΪʲô³ǹ﾿ʲô⣿
׵һżڣģ֮ǵҵһݾļԭӦڡ֮ģ֪ʲô˸ˣڳֱڲű⡣ļ˵³ʵǡ
׵ĸ׸Ͻװģ¶˵
ǵ̶ȣ׽˾Уǲѻ˵Ҿ;Բ뿪
˫ִ£׵輱ˣҲҪ뿪ʵ֮Ƿ˻˵ҪԸĵ³ǣ㲻뿪»ǣ
һڿ˵ʱ򣬿ûбĿˡ߼ˣҲ뿪˿һӺú˵
׵軰䣬һϸӿſڵĽ𣺡˭˵֮ǷҪԸ³ǵģ
ϸ֮࣬ƺŽĦĦŶģʮܡ
һӶһæת˵ˡ
ǡ֮Ĺ۲Ա׼ֵļһ
ȥĸֽɲֻһˣ󻹸һװĴѪ飬׿ɴû 

 110 

С̵ĸ, һɫĶöñԼԴֵʵʵ
һ״ûĴѪ顣ߵƷ, ʹͷվڸ, ļԺ
ڳ˶һ׵ĸĸſվ
Ȼ׸ǰλԡ֮ǡĹ۲Ա, ֵȴôŷѪڣûٻɸֵݡ
Ҫ֪ڲ֮ǳ䵱ޱġߡʱ, ðޱܳһѷͷġλĴѪֱë, ôѪΪ̣ǵ÷Ǹʲôӣ
׵ĸĸѣվʵʵ񣺡۲Ա, һԿǵĿ³塭
Ǹصٴ𣺡֮ǵĹ۲Ա, ҽӵ³ǵ뿪ߡղ˵֮ǡҪԸѦ̵ĵ³ǣ⻰ǴĶģȴǶ׵ĸ, ³˵ġ
׵ĸ׾˼, ȹգһϥ, µ˵⡭Ǵӡ֮ǵ
׵ĸⴷ˴ӣϽ˵ǵ;˵;˵Ǵˣðû֤ʵҥԴ
ڸĸߣһȦʵû뵽̬תô죻Ҳû취϶ĸĻһǿѨ硪Ҫ֪ĸĸֱӴϲλġ
׵˫ת̬֮󣬸ָ, òصͷ¸µЦ³ʶʱ񰡣
׼ĸ¶ڨЦǷ˶ӵʱŻֵǡеɻָһ㡣
֮ǻˣôҲ֪ͨһޱһͬڿſڡ
ڿһת˴ô¡ǰޱ첽뿧׵ĸĸʺãףλĸĸɣ³³̫̫Ƕλã
׵ĸĸȱֵĳָһʱҲóֺ̬ȣʵʵؼޱ³Ҳޱһϥ
ޱûкλ£ֱת֣˵ǿߵѪ顣
½еĴѪ鶼ӵгӢòûŮһġǰҲ⡣
ǰޱ۹ɨѪļֹһƺԸðޱò
ȴĵؽܣС㣬ҵӣŵŵĴѪӡ
ޱҲΪŵġѦСħһսϵµľ˵³ǡ
ޱŵ˵°ͣŵӭҵĵ³ǡλҵԱҲҵѣ
Ǳͬʱ֤Ѫͳľμ档
ŵ̧ͷԷ֣֣ǳٳٲɿԹ۵˶ǽֵĻᣬڰԽ
ޱߣῴŵݡǸѪͳľ飬ŵò߱½ŵ㣬бӿǺȣŵȫһַĿ
ŵֱһŸɾİֽŵȴȫͬǸӵġģװ׵͸ſ벻һԲɫд**
ޱŵս֣Ҳ˵ȷѵŵէƺ֪ԼͬʵĻᣬ³һ
أһƢҲŭ⡣
ޱϽת֣˵۲ԱҸղƺһ䣬Ǵ֮ҵģ
ֶŵһþա񣬴˸˵ɲ𣿡
ŵһһɾյ˰ޱҲûз
ޱС㣬ȷʵǴ֮ǡѦ̵ĵ³ǵģô̵ʱｫ½ϼ͵ĵ³ǿLv13ġ
۲ԱĻ׵ĸĸһԾɫϾǶ֪׸ոռʱ³ǵļLv1֮ڽһ³ǿ̶ֳȣǵĶȷʵʱ
ޱ֪Լĵ³ǼѾ˫ǲûдﵽ˵Lv13ôߡ13֣ħȽϲɡ
ҺҵӴĵ³סһʱ䣬۲һ¹ǿĳɹ飬ȡƹ㵽½һ˵
ޱﰵСħ˵Ҳݸ塪½Ѿûжٵͼĵ³ˣĶƹȥ
Ǹ֮ǹ۲ԱĻɹغ׵ĸĸλʾȻ֮ɵطϵĴԱô˵ˣô˵ıȻҥ׵ĸ׳棬ΪԼղŵޱױʾǸ
ڰѻ˵׵ĸĸҴ׺Ͱޱǣ뿪˵³ǡޱ«Ϊŵṩ˵³ǵʱסȨޡŵȥ١ޱʱ
ǸŵûԿɣޱʡ
ҡҡͷľϧ𣺡Ǿ顣
׵ʱɵˣǾ飿˵ʲô
˶֪Ѫ鳤ʲôŵӵдѪһб־ص㡣λǾ飬ʲô
ҡͷ֮ǡ˵ɣ֪
ޱ˵Ҳòǡ
˵ԼƲ⣺һҪ˵Ǹŵʲô壬ΪӦǺڰ顣
ޱô˵׺ȻܳԾӵе³Աʣû̫ȵķӦüͷ룬˳Űޱ˼·룺
ڰǾס²λľ飬ʷϺλ֡ǳѱܹǣǳΪʹӵֻС
໥һۣ˴˶д𰸣û˵ڡ
úڰΪʹӵģֻ²λסħ
ޱ׼еȡ׺ľ֮󽥽ָ侲
ޱ㣬Ƕڵ³ǵǡ
ޱ˵ʱҼȲ֮ǣҲ²λ档ڵ³ҶǵĿ»ǿһЩ
ϵͳѦڣֺŵжܼء
˵ˣԷûгУȻҲûнеԤԷҪԷ﾿ʲôҩ
*
һԺڰͽפ³֮󣬵³֮ڻǷƽ˾ãԭħ³ǵĹϯͼõ˿³ĴӪȣ˳ͷţ˰ޱĵ³ǣͶޱ
Ǹ³ǴһϢ
Ϊٳָ粼̶ȥǣ˾Ѷ͹Ѻ÷¬ˣڹǱͷŵͬһ죬Ҳ֪ʲô˴к뿪
ħ³ǵĹ¬˷Ҫ̤ƽѦ̵ĵ³ǣյľͬ衱ĵ³ǡ
ޱΪʲôԲˣ
ţο³ǵǣǰܰһץסھҲһõ 

 111 

Ѧ, Ҵټһλᡣޱϵͳ³ǵĹȥͿԵΣҴôһ֪
ףѦ԰ޱľܾ, ԵΣѾ϶ΣҪˣ
ţޱͷһ֮ǰ︸ĸľ棬׵ĸĸ, ٿǵ֪Ǽٵġ۲Աħͺڰ飬Լ¬˱ͷŵϢѾ㹻ޱ
Ҫ۾, ЩǺ׵£໥۶ȥҲ׾١û취, Ҳ޷Լǡ
ޱһ̹, һֱΪ漰³ǰΣĴ, ³ǵľӵ֪Ȩ
³ǲһ˵ĵ³ǣҲܶ˵ļҡޱ˵
Ѧ̾˿, üͼ͵˵ޱ, Ȼ
ɶޱû塣
˵ҪһڵĽܶ, ڻûеϢҲȷ೤ʲô, óóȻڵʵһ֪ͨе, ǲǻ𲻱ҪĿֻţ
ޱ, Ҳе
ҽһеѡ, ȫ԰ĿǸҪļԱ, Լڵ³ĸԡѦ飬ȾԼȷϢƵķʽ֪ͨȥ
⻰סޱѦĽյȫ, ҪѦ·֪ͨɢڵ³ǸԱ
˰³顢ɺȡԷѶŮȡѷ˵ŷȣԼԭħ³ǵİ˹ϯԼ粼ֹļȻǳէħ³ǵĿ֮׿ţӵ൱š
ޱҲû˿ԭԭǰ︸ĸԼ׸ĸľ涼ˣҲʾ֮ɳġ۲ԱԼ¬˱ͷŶζŵ³ǽķӡ
ö̲סզࡣǰޱ˵ǻʶ³ķա
ǰޱ̹Ϻ̬ȴǺܰģħ³ǵļλҪо̬ȶǣǿ̫߳ˡ
ˣ˹ϯ̲סʣΪʲôΪʲôµĵ³Ǻö˶˵ģΣգ
ޱ̾һ˵ɾͻˡ
ʳѶ˵Ϣʼ˵ڡ֮ǡĴͼݲ鵽ڱ³ǵϣᵽ׵֮ǰᵽġļ½򿪣ڵ³ǵѾ֮ǵִϤ
ұҲȫ³ΪʲôʷʧΪҷֵͼ³ǡҿȷ֮йء
δرûпܣ֮ǻǵﰲ½֮ǵĵ³ǡ·֮ǰϣ֪飬Ҽʱǵѡ񡣡
Ļ˵֮󣬾ȻԷѶһԣޱС㣬ʱһ壬ҷѶȫ巢ģǲʱ̱ĵ³ǡ
ŮȵʱۣѶ˵Ҳ˵ƫƫһŮС㣬Ǻһ֧һо
Ҳòġľ䣬ѷ˵ŷȳ˵ҲھʹƱұȫ˶֮ͨظ
˶٣ͻȻЦˣҪ½˭֮˳۵ģǰŵڶû˸ŵһ
ޱҲ̲סЦˣҪѱѷ֮ǵִ屰ϥǲܵ¡ڿ廹кܴվһߵġ
ħ³ǵĹڽŵ飬ҵһϯ̧ͷ԰ޱ˵ˣǡ֪³ٵһзգǵΪûطȥ
¾ˡ³еЩΪָԭȫվڰޱһߡ
ޱתͷ³ǵļλԪϡϣ˿Ե÷ǳƽЦģɺؽĺͷһãԿܽٵ⡣
ޱ㣬Լĵ³ǣпܻ𣿡ðһ䡣
ޱ˵ͷȷʵԼΪ³ǵӵߣ֮ϢϢأӲµͷᡰ֡
Ϳɣҽ˵ģûбҪǵ˻ͬ飬ֻǻλô׽ܵķʽұޱ
*
ޱɢûãͽӵһϢһħ䵽ħ³ǰо
õϢʱ򣬰ޱϵ5FұҵȥɺȺ
ôᵽħ³ǣޱܺ棺ħѵӦҪڿԼ³ǸĿ
ҲɺȻش𣬡Ҳ˵Ŷ˶5Fĵ棬пħ³ǲԶ
ɺȺѾʮ̨ħǣд󲿷ĵ£ѭźָĿħ󡣻̨Ǵ5Fڸɡ
ħ³ǴϢڰоѹƴĿͻȻеһΪǵ𣬸Ͻܿ˭֪ھĿͻȻͻͻͻðôһһʱͷͷڷٿתŻΪʲô
ħ³ǺѦ֮Ϣԭǻͨģп󹤰ħܻе˳
оϢ˳嵽ȥĲɿ㣬°̨ħǿпס
ޱ㣬ǵħռ֮Ծ𣿡ɺѰޱ
Ѧ̵ĵ³ǣ1Fȷʵڵرµһ⣬㼶ϵĶĲ㣬Ƿɢռħӡ
Щɢռĸ㼶չҲλġɺȵ˼ǣڵ5Fұҵ㣬ܾħ³ǸԶ˴5FɵĿѭſ˶ͽħ³ǵĵؽ硣
ƶġޱͻȻ뵽ôڵħ³ǣǷԭȱ³ǵһأ
ޱ㣬ǱߴϢ˵ǰоӿ˴Ҫ̸С
ʵûޱ˼Ļᣬͨ˴ĴŽͨڰСʱ֮ھ͵̸
ǰ̸еģǰоӿǹӶһʦźƿ׵ļһ³ǣڰޱ棬ٴ˳һηģٰ֮ѽ۸߰ޱ
ԭħ³Ƕ䷶Χ֮ڵĿ͹߶ӵȨ԰о֪ͨһħܻеѾħ³ã쿪ʼͽΪħ³ǵĹ߿ɿ
Ѧ̵ĵ³Ȩħ³ùߡ
ʦŰޱɺλŮԣʦĻɺһ̲סȡ͡һЦޱҲʵ̿
ħ³ǰоӦû֪ħǺСʹš۰оɳٵħֱ͵ޱĵ³ѽ 

 112 

ޱɺλʦ˵ħ³ǿѺ롱ɿԶûκôġ
һнͶǼͬѼ, λԿǵϹŰʦ, ͬȫ˻һ, Ƶİѻظ飬ȥȻûѦǿء
ޱ׼п˹ǴѧԱȵĹϵ, Ҳڿɫһʦʱħ³ǵİоȴޱˡ
װİޱС㣬װ
һޱϾ˵ץŰޱҪڰޱʹԼͼΪޱΧ
˭֪һת, ϳףʱϲ״ӭȥץ׵˵װĺ, һҿ³ҵĴֶӡ
˸Ҳû뵽оô̬ȡ
εĳֱƱ˪ĴѪﰴסĳŵԻ⡣о˵˻ҵһͷԲ, ˫ֳ, ϲ̵˵ޱǵ³ô߼ħܻеôҲϸһ
ޱϸ磿˭
ޱħ³ǵҵϵǰһħ³ǲԱʱѾֹˡʱħ³Ϊ֮ǵִټ˰, һõ֮һĿ빤Ҳһɾ֧ŰޱҵĹҲͨͨо˵ħ³ǹЩǹƾҪˡ
ޱС, ˼ڣ֪ĵ³ôĿǣﻹҪƸʲôˣ
ޱıûб仯֪оʶһ㡣
ħܻеӦζȫԶоǸͷβˣȻ֪⽫߸ħɿҵ˹ɱ׼С㡣ģӦЩħܻе֮Ǽ˰ɵʧԺԲơ
ޱСԸ֧ԮҶʮ̨ħǣҾͿԿǽʧħ³ǵ̨ǻ㡣
ޱжĿӣöʮ̨ǻһ̨
Ȼˣһħ³ǵĿҲܴħ³ǻҪĿҵ³ǺƱسΪǵﰲ½һָĿҵͷ¢½ħԴ
ޱڰо棬оʴʣδĳ룬ֱоûʲô´ˣ˵Բ𡭡ĺҪ
ֽ׶Ҫħ³ǵĿҲúܣ̰Ӳоһûкý
ޱоҪΪо֮ǵԼϽû飬ֻĬĬܣһͷģѹµĿ󹤣ʧЩ޹Ĺ˳е
ޱĵ³ǿħܻе߸½Ĺҵ֣ÿǶ⡪ŬЩĿҵʵĹаǵŮܹܵõĽ
ĵ³ܹڱַȶĻ
ҲΪһ߸ߡӦ񣬶оһħԶ
ޱ밣оغ֮оޱβʱ˺ȥļߣһ˵ߣΪûӿЩħܻеܲ³ģҲûйӦ̡ţ
оȥ°ޱ׺
Щħܻеȷʵǵ³ǡ족ѽ
*
о漰ȴǸжӰޱĵ³뿪ãޱյ׼ӵʺ
λպ÷Ͼħеת氬ޱоܱǵﰲ½ħеĻѯûħǳۣص˰ޱĵ³Ƿǲɹ𰸵ȻǷ񶨵ġ
ܿоͲ鵽׼׼ΪѦ̵ĵ³ǹĹӦ̣оţϸѯ׼ϴļҵԼ밬ޱȫ̡󣬰оԾԸ߼չ׼ϵбϻе
׼밬ޱϵʰޱ˼費ҪǵˣޱҪ׼ӻзϾɻеΪţҪʱԭ߾ͺá
ޱɺòҪѾ׼Ŀ涼һ飬е³ǱǵѾȫ˵ѦˡʣµЩǵĵ³޹ءоҪǾ߼չˡ
췢±ħáоĸ߼۴׼չеķϾɻеҴӿ˼ħܻеʦͼЩװõĿǳ
ЦԷǵɺСʹоȻԴԴϵյħ³ǿɳħħʯоȻڼʹñǿпѺ̨ǣһʹһޱˮƽ̫ͣǲʹôûħɳ
һֱħ³Ǳϵİ˹ϯǰޱ߿࣬˵ǰоԱֲ˴Լϰ빤չϯģо³ڵԱΪԭȵһҡ
һԱеԭȫԱʱڵȫȴԶԶԭȡħ³ǵʱԹص
ޱԼĵ³Ҳ˵ıԹкܶħ³ǿ󹤵ļЩֻҪһھԹ˵Լǿӹûǣ첻żңɵؼһ˿Ļᶼûˡ
֪类Ǳ߲أһλ粼ָߺߵ˵Сĸߵ³һҸְλôࡣ
ûħ³ǲԱĿ󹤴ΪԼޣֻҪоԸõǣǾû취뿪ħ³ǣͶޱ
ޱܺԵظоԹЩ󹤺Ϳ󹤼֮ԤеоܿҪ鷳ˡ
Ȼһ֮ħ³Ƿ˱оֻӻؿǣռ˵³ǵҪʩͽͨҪоӶļʮš
˵ԭǶĬĬܣ˳Ĺ֮ʵĻʳϢءʱоȴ֪ĸëȥ󹤹ĵطħ³ǽġԸֻ˵ȫԶĿɻеѾڿ֮У֮ͰЩ󹤡Ƕõ
ڳĬб͵ڳĬбоѹû뵽ƽʱһİ˺͸粼ֿ󹤾ȻȺӵǰĺһȭͷ
ڼнƸı£оһ̳ɹӣǱطؿǡ
ޱ˵ħ³ǵ״֮³ǵļҪǸɡ
ɺȣҪڳһħеĲܣ˺͸粼ܹʹõ
ŷȣľԱڿԷ2Fңȡõ˳ֵıˡ

ޱһһذȥǰԱǷ׷׵ͷ¡ĩʰޱҪħ³ǵĿǶԿо𣿡
ޱͷǣҲȫǡ
ҵĿħ³ǻָ򣬲ҡԼӹħ³ǡ 

 113 

ӹħ³¾ޱ˼, һʱ
սϿ, ޱĵ³Ƿչһǧ, Ҫħܡžħأ»Ѽž·ͿգڱͲȶļžṹⲻһ¡ܽħ³УҪҲȶħԴ
֮⣬Ҫһɣػħ³Ǳĵ³ǣѽΪħǴĵ³ǳɣճħ³ǵĿζܹܽٴ󵨵, ħ³ԭ³ǵһ֡
޷ħ³ǽЧĿ, Լĵ³Ǿźܴķա˽ӹħ³ǼҪսѡ
ǰħ³аоȨ, ޱûҲûа취ƹоħ³ʩӰ졣
ħ³ǵĿѾվоħ³ǡ밣оķľӪõĲԴƱػͷԷĿ󹤽ѹʱ֣һԱѹȶİ粼֣Ҳý˻, ħ³С
ħ³ǵĹϯͼ԰ޱм㣺ޱС, ѵ壬ΪǵĿ󹤳ԿҪо
ϯо˸ŽҪ, ڿȺѸٴǺܿˡֶˡ
ǧˡһҪ棬ڻħ³ǵ˹ͨһħ³ǺʹҵδҪ, ҰŶԡޱ˵꣬˹ϯԹ
ϯҪϵϵİ׺ӣͷ˵ޱС㣬İɣ˼ȫףҲʵתĹ۵㣬ĿԼġ
ޱһ֪ϯ˼ħ³ȫɿǿƣЩǷὫħ³ǹֽޱӦɹԼ
ǣЩʵֻһѡ񡪡ǽħ³ǽޱӹܣǽ޷оķһձ͵ǵļ
ޱ³ǣҲһʵޱĵ³ǲҪ󹤣ɿ󽫻ȫԶǱһѧϰɿ֮ļܣڰޱĵ³ıְҵǵ֮
ҲǰޱҪϯͨĵطıӻͱЩ½½Ѧǵһת̬ѧϰ
ޱϯͼ͵³ǵĴſڡרŹħ³ǵĹǵļҺ͹λʹõġħ³ǵĹ֮УвٰѼҰѦǣǷеĵ·Ψһ

ϯ˽봫֮󣬴ûϹͨѶﴫһʻ
ޱ׵غڴ棬ޱƫͷܸȤǵĿʲô
ϯ˰ָͷ˵ģԿǡը
˲䴫ſʼϯѾǰħ³ǡ°ޱԭң鶼һԻѽ
˴ȥȰ˵Ĺϯޱת׺
ףεȫˣޱһ䡣
ȫ˷ܣǡһúƺðɡ˵ˣԱȼħȯķݶϣҲúúŬѽ
Űޱ˫ۣ˵װ׵˵뿪û𣿡
ޱЦˣİɣ³ﲻµġɱˣԼеսϵܵġ˵Ҳأ
ңһĻϵħʱɣͷվߡ
˸߲ҵ˵̫ѵˣ̫ѵҾȻܰޱĴдѪΪұݻ
־ͷһһͷԴ˵ڿίһأ֮һҪͷҡġӴڶ
ޱĿ׺뿪Ѿս߶͡˳ȥֻŽ
*
ܿ죬ħ³ǵϢͻˡħ³ǵĹͬ˰ޱԸⰬޱŶӽӹħ³ǡ֮в˼ҪؼңϽصѦǵסլϴˮ裬úóһ١
ζŰޱŶҪЩǷ³ǣоӿǴķ
ޱȴǶһ˸Źϯħ³ǡ
˼䰲ǵĻİҵǣѦ̵ĵ³ǻõõչˣһԱ֤ǵİȫ
ʱʣѵҪħ³𣿡
ħ³Щ󹤳ڹĵطȻǶܵƽĴѹȣҪǳ׷ħ³ǣһҲԽܡ
İҵǣޱǾ仰ħ³ǻúãа취ҪԼһСʱʱ䡣ʱһҪǼסħ³Ǹڣǧи
Ѿ죬ټһСʱ㲻ʲô£Ƿ׷״Ӧ
ޱ漴ʹϯܴȥ𣿡
ϯͷתߡޱŲӯѸٸϡ˴ħ³ƵһڰĿռ䡣
ǸռľͷһöССĺ㣬ĵطǳĹâ
ллҵޱ幤ϯͷ߱Ծ˿ԶȺŽµ·ö߹ȥ
ħ³ǵĺġ
ݹϯ˵оûоΪħ³ǵĹߣֻн˵Ĺ󣬶ħ³ǵĿĶģȻҲõ³ǵĺʲô״̬
ޱѸٽӽö㣬߽˷ſ壬һöɫľ壬ҵöࡱ̬ЩƣҪСܶ࣬ǰһֻ־ס
ޱö³ǺģͻȻ֣һץס˺ġɫĹߴָޱ׼ֱӽֳ¶ȻϵĶסȫ첽뿪ԵȺŵĹϯ˵ǻȥ
ϯ·شޱصѦ̵ĵ³ǣޱϽרõħµ9F³Ǻǰ˦񣬴Ӷȡöɫľ塣
Ȼö³ǺĿʵȫͬΨһĲСѦǵĺҪħ³ǵĺĴϺܶࡣ
ޱһöСͬĵ³Ǻģ˵ѦͿˡ
䣬öͻȻͷųĿĹâޱͷȫ
ҫ۵Ĺ֮Уħ³ǵĺĽӰޱĸѸٽӽööľ塣ޱʼоµ𶯣̲ס۾
һ֮󣬰ޱ۾ĿĹѾת͡Ŀǰֻʣһöġԣĵ³ǺѾɡħ³ǵĺģѾ϶Ϊһˡ
ޱһ¿ɺãħ³ǵķҲԽѦˡ
˭֪һ̣ͻȻ³ǺɫĺľܣһЩֵʣعճһ鹹
æ֮УޱȻݵ˼Ƭ̡ǰӦýѦǸýаġ 

 114 

һиǶ˹ĸ粼, ͬһ, ħ³ǵرͨǵĴ·ߡڴҴҴİǽ棬סĹ, ס߳
߲ԶڣǵľӴ·Ϲڻ֪ͨ, ս׼
Ƕ˹߬еĹ, ǺսͬЩ곤İ, ʶԿǵľˣ֪䱸ž޴ǹڡ׼率ڼ, Գ֣Ȼôһ죬վΪԼȨս
Ƕ˹Ǹ, ûмҾ죬һֱסħ³õĹ
ԴѦǸ˶֮, ԭھӶ½½ˡסÿ˲, ȴûôõơΪ³ǵ˸ûдĿúһ㡣
ǰȥѦǵͬȴۿɼط˸ı䣬ĵЦݣԭĿʼڹʱ̸۸Ƕ˹ûҲ󲻵
̸Ѧġѣֲ֣֮Ҳ̸ѦϿյ, ά³ǵİȫʩ
ڸǶ˹, ûܵһħȥѦǿһʱ򣬡ʱڽҲʧˡ
Ƕ˹ʧȥǰѦǵɡ
, ոһյع
оβԱûвõͷϣĵȻоϲѹեĶ󡪡ûмۣûиΪ˹ʽƽϣʱӳʱ䡣
ǸǶ˹Щõͬȴظڱõˣ˵
ڿȥѦ̵ĵ³ˣޱһǡ
Ƕ˹⣺ǸŮǷħǵڳһ̨ܺ˶
ʰҵͬȴҡҡͷ˵ûаޱСĿǣҪоǻ뷽跨ǡֻһڰˡԭ³ǵĹί᲻ͬԱպþڲԱŪȽˣ
Ƕ˹ȫĿͱõͬظǰѦ̵ĵ³ǡ֮вԭﶨӣһѦǻְҵһ롣
ͬ뿪֮ħ³ǵĸǶ˹˼תֱµ״һ󹤳еԭ˵ĹҹЪʳȴչܡоĵ˵ȡǿ󹤵ħܻеҲһֱûܳ֡
տ̲ˣǾ͸ɴ಻̣׷ԭҪٳоӦ˵ƻоȴһħ³ǣħ³˿
ħ³һĿص³ǣֵǮħ֮⣬ûκʡڵ³ǵҲʮѷֻⷿһϾɵĹͳìҪоӿǵĹӶħ³Ǻܿͻ⡣
ǸǶ˹ڶûкľ
ⱲѵΪԼһﶼǻ˷ţﻹüڣ
Ψһǣ浽˿ɱǰʱӦô졣
ȴ˺ϢץǵĹϯͼѾǵӪȳˣѾص˵³ǡ
ڰСʱ֮ǰ˹ϯѲһȦǱ˾⣬Ҫڸ·һСʱֻҪסһСʱ֮ûˡ
ϯĻ˷ѽ⡪ɶסһСʱ֮ûǵľĴֿһСʱ͵ֿСʱѵ
Ƕ˹һŸ粼ֵСؿֱͨͨĳˮ֪ΪŻǺ¡
ˣͻȻϢк͸Ƕ˹һ屳Ŀȫſϣ¶ͷ
⣡ڿԶ˵ķɫʧغȻǹӶ
Ƕ˹áӶʲôۿߵͬ鶼ҪȻ˹Ӷ
˵ǵĹӶװȽսǸǵģƸǣоǻ˴Ǯ
ôǮΪԸǣǶ˹ͬЦ濴ţ
ʱ˹ϯߣ˳ָķǷĵ·ţ˵ǣȻӶ
һĸ粼ֹϽӲҲզء
ΧʱЦԳĿЦ
˹ϯȴһûŵľɥӰ죬ͦţ˵·һֻ֣ĵ˵סǵĿĿɲǰѶִȥֻҪԷסСʱС
ڴصĿǶˣ˴ʣǰСʱָ֮ô죿
ϯܿ϶˵ޱСŵСʱ֮ҵİȫ
ôŸڵ³ǵһ͡Ҫһ·ɫô죿ϯûƽϢеǡ
ţһֱţ˹ϯͻȻԴӵһκǢ̸ǹӦĹǴΣҾšûˣ̤أҾѾȷš
ǸԱšбعϯȻҵĴֱ˵ظҡ
˶ɵˣô£
ڳŰޱĳŵʲôİ취
ǰװḻĿǹӶȱʡɶûеħ³ǣǳޱ֮⣬û취
ӰСʱõġǶ˹Լͬ䱳ŵļͲöƮƮһöĹϡ
˹ϯѾվǵĸλԼʿ䣬ڣ˵ҵĺż
ʱŤŤط˳ȥ
Ķǿ󹤡ҶеһΣȥļȫû׼ͷԣԤƵ̶ûﵽŤŤɵڶӶǵǰȫûκɱ
ӶǵЦ˹Ƕ˹ʱࡣ
ǰ˹ϯȴң٣ղͦãֻҪŵǣʱ䣬һӾһӡ
ǣʱȥĹӶǶЩȫΪ⣬ǺϾذǵĸ߼װ
ڶڿڶ׼ʱʱ򣬰˹ϯ´˳˵ȳص³ǣ˵ͷ5ӣֻҪӶ5ﲻǰû⡣
ֻʣ5ˣϯȫȫޱĳŵ
ĵس
ûжٷĿڼİ£뿪壬ħ³ǡ
Ƕ˹棬Ȳģֲġ뿪֮ǰٴοһۣȻӶǼħڣһڿڻ֡
Ƕ˹ܵسһҪ군һСҪˡ
˭֪һ̣ʱƺˣԭ֮˲䱻ƵģʼûܴǶ˹С
л
Ƕ˹С̧ͷϿ
ֻǰħ³ǵеϽһ޴Ľϱ鲼ŰɫѪ˿н
磬ĹӶͬǵĻһȫڽ֮⡣
Ƕ˹Լ۾ȴ鲻Խͷŵġ񼣡
񷡭硪
ڼЩѦǲι۵ͬġܵסĽ磬ٸӶʲô 

 115 

ʱڽ֮, ͼϵΤٲȻΪ½Ĺ߹ӦЭ̡ƾ贫ŵıܹܷΪɹ͹Ӧǣߴš
Τħ³ǰǵļҾ컹סڿ󹤹ʱż˵ͼɹһħ³ֻʣ¿, ͻϺͼûˡ
Τ˵ǵľѣͶԲϣֻ̲ܳס, Ҫһȥħ³ǿһƿо͵ڵʳҲǹһ
˵ħ³Ƿ˱, ǽоӵ³ǸߣΤ˼Խǿҡ
ֻħ³ǵĴǷͨǺΤҲ̫, ᲻Ǽϸ̽Ҫʵڲ, Ͱװڴʳﶪ, ֱӻ
Τһӵʳ, վԼҴŸǰ, ҵͨħ³ǵİ, Щԥ, ֶ˶٣ûϰȥ
۾, 룺Īۻ軨˰ɣôղϵƺһ£
ΤڿжסָָİϷдšѦ̵ĵ³ǡ
ȻǿˣΤϽѰͨħ³ǵĴŰ˰Ҳûҵ
ΤָջѭżָöҲ׹ô¡ħ³, ѾΪѦǵһˡ
*
оڹӶǰף˭ظ֤˵ȺֻһȺں֮ڣҵĵ³ǿֵģ
Ӷͷһ̶ֻе˵ȷʵһȺں֮ڡǵڵͲ׾ܺ䵽Ŀ󹤡Ҳûĵ³ӵѽ
оɵۡ磿ĵ³ɶʱӵе磿
ԼҲ֪¶Ӷе³һȦ˵ǵֵסˣǵǹڿɹơ
˵оһ֣ɣ֮ǰӦķãҪңǲħ
оʱףǵӦеĻʲôûʲôҪǮн繥ȥǻдţ
һ뵽⣬ʱԼʮӢ
ԴţӴֱӳȥƹ磬ʲôܵסң
Ӷԡ͡һЦ˳·ʵڲװоһ³ǵְλġ
ѵͲԼĵ³Ǿõģ仰˵³ڻǲĵ³ǣ
оɵۣзȥСֹǲҵĵ³ǣ
ԼȥһſɣӶԳЦһվͬʱ֣Ȱ˸ˣ
Сʱ֮󣬰оǵĴŸǰͯѯʣʲô£Ϊʲôҵħ³ǴӴŵĿĵ֮ʧˣǵáǵõѽ
о˵⻰ҲûʲôǰǺħ³ǣͯĿĵأ֪ħ³ǵİĸλá
ͯһ죬˵磬ħ³ǵİϵ֣Ѧ̵ĵ³ǡ϶ĵ³ǲѦ̵ĵ³£
һﾪˣо˺ܾòŴӱ˺ݺݴһĸнѡݺݵĥźȥ߶ޱ֣·صˣǸŮˣǸŮˡ
ûӦ⣬ֻǸϰ壡
ôңôҡ
ͯðоһãúÿȽҪǰħŶѦ̵ĵ³𣿡
ÿоͷشҰƿͯ봫ŵĽᣬҰ֮ǡ
Ȼޱ֮Σôռĵ³ǣǾݹһңȥ֮Ǻݺݵظһ״ٰħ³ǵĹȨջ
*
ûκ춯𣿡ޱѦ
ڼ沢ħ³ǵĹУޱһֱš֮Ĺ۲Ա֣ǸòӢߵﶼԵһƬĺڰ̴ŵ
Է֮Ĺ۲ԱٲҪϱ֮ǡǸðơ۲Ա簬ޱѦ²λ棬̬Ⱦͺֵζ
ڽħ³е̴ֺŵȫûֳκ˼ǸóԳԣ˯˯ÿ춼ڵ³ŵ߶ŵԶԼӲš
ַ·ȫһʳңÿ2Fĵ³ǲرĲȣÿƷ֮󣬶ڡ
û취ֵ˼ڵ³ﾡʹöö֮ҲϰദԸֵޣǳϲ⿵Сϲԣë޵βȴڱ󻶿ҡҡȥ
ͻȻһֻ֣СԹϡ
Һ͸˵仰ޱᣬڶС˵ԣ
ءһҡβˡޱλһܱ֮Уޱһζҽ
˵Իֱӽҽ˹ȥһϲҽָޱ˻ȥЦݣޱС㣬룡
ޱЦõؿıӣƬ̧̲ͷŶ潫ڶñӰӣʣ۲Աڵ³סûϰ𣿡
ޱСæ
ŵĦɿó鲻
ޱҲػش𣺡ȷˣֻȻæһӣҲ֪᲻ǰæ
һüƺû뵽ޱ̬ô̹סʱͷϵĶñקק¶¶Ц˵ޱС㣬ôܰæ
ָָһ˵ѪУħ³ǡλоûʲôʵΨһİ취֮ߣҪִٳ棬ĵ̻
ޱһ΢Цһͷ룺Ȼϣ㲻Ϣȴ֪һֻϵġ
֮ȴںħ³ǵ˵Ǵо㰬ޱǹĵֻÿϽɵ˰գʹħ³ԴԴϵԴ
оִҪĺô֮Ǿͻڵľ棬Ͼû˻ԸΪͷ
˵ˣͻȻЦùأޱС㣬ѾԼǸ˵壬Ǹ߹סӵľ飬ȥ֮𣿡
ޱû˵۹ڸֱת
ò˵ֵжϷǳ׼ȷԼÿһжͱĿĶŪˡֻڵѲ£ֵľ˵ֻζŷա
ɻδȰޱתͻȻָһͳͳˣȵľ˸ֵףСħͻȻع²޵Σﺬ첻ؽŵ֣Ŷ·ӣһ·ײŲĿΡ
ޱһŤһֻС޻﷢ءءܵޱǰ̶̵ֻǰצǰצڰޱϥͷ롰ӡ
ޱȴ˾ţһ֣סֻСצӣʣޡ㳤ˣ 

 116 

޵ͻȻ󣬵ȷ˰ޱپϲ, ûþϲתΪơҵСֻͳ, ġСһȫûκΡΪԾԴŰޱ, Ρӡ
ޱԼѾˣֻԼǰͷ, ޾ҡβ͸, һֻճ˵Сè, β氬ޱѦ̵Ĳ
ڵرĶ˳ʦ˹һչܶ, ιʳ, ԰ޱ˹һʡ
˹һ, ۵˵һôˣ˵ת, ӹȡһ׼õ, һʳͳͳҨ˶޵ʳ
СĵҡβͣȥسޱԣСһԲ⣬ƣզˣཱུġ
˹ȴ˵⼸ɿسͳſ, ҪǰݵöࡣޱȻ˴ܸӵʱҲԽ졢ݵԽ졣ʱһҪԵõ, ܳýʵ
ޱæ׷ʣ˹˵ͻȻʼģһ죿
˹ͷ, ˵ǵˣӵϣûȷ
Ժ˳ʦޱҲ޷ж϶޵ĳ̲ħ³ǴûֱӵĹϵ
Сϳһ£ޱͷʳԵĶޣҲʵĳͣжȴֻһֻСèƵĸô죿
Ҳû취ֶޣϾӳ۵ʱûм
ҪܹɳΪһֻľָѪﱣþѵĻ֮⣬ֻܿ漣ˡ
ޱ̾˿п˹úչСһԼص³ǡողһħ³ǣĿǰѦÿһ˶ǧͷҪҪ⵱׺˳ȥɽٲΪʱæýŲմء
æ֮УȻյ԰оһ⡰ʶš
Ǵ֮Ǽĳͨѻĸ˹ϯģҪ󹤻ϯڰޱǰš
ޱһΰоġʶš¡ʱޱĵ³١воһʶŽ䣬úڿ˼תͶĹ
оٴμˡʶšҪޱ͹ϯһ򿪣ֻ˵ʲôǷᱩף尬ޱ͹ϯһͨйеԹ
ޱ׼СƤоҲ÷һ
˭֪ʶŴ֮󣬸տʼʱһƬž֮󣬲ޱ빤ϯ
ԽԽ죬ճΪԹĿߣޱС㣬㣬һ·ɣ
ҲҪħˡ
ޱ׷ʱˣ
ֻħ³ǻҡҹұ֤ұ֤
о˵£˰Ҳû˵뱣֤ʲôޱ빤ϯȴ¶ϲɫ
׺ޱϸֳЦݣȻ쳣ޣǴӰоı׺Ѿɹˡ
׺ǰޱȥ֮ǡ˵˵͡
˵ǰޱƻҪһܱ̲ħ³ǺĻҪҪռƻ׺ǰǺ֮ǣǻͼ˵ħ³صͶˡɹִиȫ½³ǵίԱᡭ˵ǽħ³ǽޱ
һ֮ԿܻóɹΪħ³ǵȨʽѦ̵ĵ³ǲͬѦǵĲȨǱոεִ˰ޱħ³һֱȨɢڹɶᶼӵһȨ
׼ȷ˵оֻǹߡ
ֻҪޱܹиЩΪħ³ǽܲ棬ѡڵľ档
ޱҲԤ뵽˰оһʱȥ֮Ǹ״оڿǺ֮Ƕ൱Դ׺ֻǳé®ˣֻ˵ֻԱ߰æװӡ
˰ޱҲԵ׼ó˵оǩʹӦЭ飺˵úޱṩʣоõ³ǲħ֧
ڱ½ħҵĶһȿǺ֮ǵҪ߳࣬оħ֧֮ǵĶһһɽҼˣмĲȻо
˰ޱӦĹ⣬ϯռһЩʹӦͬΪ֤ݣһ״ϣϣ׵˿Ǻܹ֮֮ƾ粻֮࣬˵ħ³ǵǡ
ޱţȻֻЩоռСˣ̰ЩСǮ֤ݣֻҪ˵öɶǶ԰оģȻܲ鵽˿ӶͶоΡ
ֻҪЩɶִԱѡооߣޱĵ³ǣȻȻػΪǰŵΨһѡ
о̬ɳʹԲ
ޱģֻܾоʹ顢ధޱڵ³ɸһְλҪһУǰӵеȫʧȥ
ޱߵĹϯ˵ʵоһʵְλҲħ³ǶԴо̬ȡ
ʱ˹ϯ˹ؿ˿ڣޱС㣬ģһڿǵĸסźլÿףħ³ǵоڿ˵ŵġͶ·
ͬĸ֣ڿҹϵعʱȲ伢ʱҺҵĹǹѺڿǼʱ򡭡Ƕ˵ֻʱ
ޱĬȻѾȫ˽⹤ϯ˼ˡ
ҲҪл͹ǵΣޱ룬Ǵѳ˵ǰͷסħ³֮󣬾󲿷ֹ˶ıеĹʽҪѧϰµļܣҷӵ³ǵĹҪ󡭡ֻ˳ҵĵ³ǡ
ޱӹħ³֮󣬽³Ǻ5Fұҵϲԭħ³ǵĲֽȫ˻ķʽħ³ǳ˼Ա֮⣬󲿷ֿ󹤽µұҵţҪܣԻȡסغƷ
˹ϯ˰ޱ˼ϽվޱϹ
ޱС㣬Ҫ֪֮ǰѾһоõĿĵ³ǣǾӣ֤֤ǵܹӦµҲŬµļܡҪ֪ʣЩҲΪû취ԭԼűֱ𷴿ġ
ϯܵİޱЩ󹤣һشŰƱ
ޱȴʹյȫգҪľ֡
ôţȻо⡮ʶšǼĸģͷظһ⡣ҾͲ˼ˡޱҲ֮վĻת˹ϯعϯиõ˵Ӧо
ѾյϵͳѦ֪ͨ׺Ѿͨţ֮ǷѦˡ
ڣҪȥӭ´󹦵Աٷҵĵ³ˡ
лҪ˵ϹлͶİƱлл֧֣һ͵ģ 

 117 

Բ, ص³ǵ, ޱ佱һ֮, ͷ˼, ƵؼƮ
ڼ伸Ϊ, ȴһֱġ
ޱοûų, Ҳûô˳
˸߲ҵһԸ͡
ʵȴˡ̫ˣһϲⲢζŵĿǺ֮ǵЩԸռ, ҲĲɡͬһʳһĴѪվߣȫһˡ
׳ĳرл⣺ǣûҿ
Լ׬ħȯԱȼƽ֡˭֪ƵĲǹ˭˭С⡪
ûϸǵĹӶúý￴͸ˡ
ޱԭΪڵ³ǣܻʧħ³ܹ뿨ǵĹӶ˰Сʱսֵĵһͳ׽ˡ
ص³֮󣬺ܿ췢Ѧ뿪ʱַЩ仯
³ǵ˿ڶ˲٣ǰ˺͸粼֡Ŷ1FȺ򣬵ȴŷµΰԱΰǴȥס
һμ³ǵħ³һԱǵ, һ˳ԱȫҲ, ֮ǰûѦ̵ĵ³ǡ
Щ˺͸粼Ѧǵĵ´, ʱۡѦȣǰ˵ħ³ǾһªĴ
ԭħ³ǵļʱõĵԱָŵ³Ǹ㼶ƽʾͼһ̵1Fҵ, 2Fȫľۻ᳡Լȫ½õĲ3Fǡ
ڼ³ǵǰͬҲЩԮ֣֮Ӧ³ǵܼ򵥵ģϻһõˣڵ³ǶһֽħȯĻңȹҵ£ͷһ֮󣬾ͻħȯǵĻͷȥôҪҽ
漴¼Ŀǽӵ֪ͨÿ˻յ500ħȯġҷѡЩýʽ̤Ϲλ֮ڴӹп۳
˵ǮͲˡǿǶֻǿ󹤣һתͶħܻеȵѦǣǾʲô
³ǶԴȴԤ
ħ³ǱѦǵĵ³ǡġ̲֮ħ³̳ΪѦǵһ֡ɺȺ˴ͨ˴Ѧǰħ³ǵͨͨһʵȫ֤˰ޱĲ룺ħ³ԭѦǵһ֣޷ħ³ܺ㼶֮һ5Fұҵӡ
ħ³Ǻ5Fұҵ֮䣬ͨ൱ʱɺȾ˸취ԭħ³ﰲװĴ豸װΪħħ³Ϊ5Fұҵһβ㼶ޱΪ5.1Fħز㡣
ԭħ³ǵĿʱȫɺ£Ĺݾǲι5FұҵĹ̡
ĿɿڴؿȫԶħǾɿ󡢷ּѹ粼ֺͰУۿϺðĹգۼȫˡ
ǻҪǸɶ
ʧĸоȻǵǰ̶˴ܵ㡣
Ȼɺȴ䷳ǽħܻеԭħлõħܣ˿ǵԶͷͬܶȵĿʯԶּ𣬴Ȳߵеħνһɴħ
Щ˵·ɺΪǴһţһ硣
ЩԭӣҲȫգɺȺаյ˵ֻҪȤģҿ԰ħܻеԭǡ
ԺܱħܻеȡͶҲܣô洢ħΪãıò
ĻܶѪڡ
ǳеͶ壬汲ڰյĿֹزɿܰɺȵĻȴǿ˸ıϣ
ȻҲеĿ󹤶ħܻеЩӵԭȤȻҲϲιұĸ
ħһתʧڿﲻˣһ׻ħͿɳŶ棡
ұħܻеĹҲԾʣǸͷһ֣ɫĻ㡰䡱һұ¯żһ˵ĺСһǰͻƬļڣոճ¯ȴŶ棡
пöֶֻѡ
п֮У־ڴͷʼѧϰ֪ʶħܻеѧģֻ֮һң֮ԼȤ
ɺȴʲôһתЩ˶סְǷֱȥֲʦľṤʦֳԱ
һʺǵ³ǵĿںţζŵ³¼Ĺȫ˴ţػӭǡ
Ǳжˣǵĵ³ǣǵûаڳ߸ϵĶ̬ǨǸ˵ȤǧټưǰںʵĸλϡȻ³ǲҪ󹤣ɵõһů֮ء
ħ³ǿ󹤵Ĺ֮ȫɣһҵ˼5Fұҵ㡣ֻ˵Ĺ뿪ħءЩǾϵĿ󹤣ڿж˿ɼ˱տǿɵķ
µɺȺѧϰƺħܻеЩħܻеҪ˹죬Щǵһó
˽5F⣬˷ɢڵ³㣬֮ڣǶҵʺϵĹʱס˵³ǵ֮졣
ǰޱҲҪȫЩ󹤣ǳ룬ص³ǵ򣬻Ҫһʱ䡣ҲΪ˸ΰֵĵŷȣ߼ǿΪϤ³ǵĹ鷳
ʱ³Ǹ㼶֮˴ԱԱȨ޹൱ӡԱܻͬһڲͬ㼶֮ػޱ൱ս
ôֹܹڵ³һεġ۲Աֻˮ㣬³ǵļأ
˼룬ޱջǾڡ塱Сޡ
ǣ2F³ǳĸּ򱨵ĸͻȻ֣ñ2Fˡ
ʱСѾ˲٣Ȼֻб˰˸ߣǶСӸ˵޵㹻ɷŵСϵһĤſǶԻҪöࡣ
޵ʳ豻2FħſڣҪǰ³ǱĲ㼶رȥƹޡ
˳ʱ򣬶޴кСͻỶֵءءһϵĤȫչڡ
ȴȫҽӽԽӽûȶޡءСħͻȳܲסͷѹ˻ȥ
ò׵ȵ޳Ա㣬ҡҡβͣʳǰԵϢϸϸʹ˯ȥСħŵﵽһ࣬ô˻ᣬԽġءȥ㼶
ԽǽӽԽסҷ
ɾڸ־봫Żа벽ʱƤȻһ̧ӨйڸǰؿԼĵӰ
һּ̣ȫϢһɾ޴ɽԼϯ³ǶӦоõ
ǡ
лҪ˵л20896940ͶİƱлл֧Ŭգлл~ 

 118 

ޱڵ³9F, ³Ǻڵɽ֮С
ǰĵ³Ǻ, һöĵ״ڿСں֮⣬ϡܹǳǳĹιճ˵̬, վԶ˿, ܿһӢʿ, һַһճȭ, ͦš³Ǻɫĺľ֮ڡ, ǿźĿ
ޱ̧ͷ֣Сشǰʿȭϧûܹ̬壬ָӹӹ, з·ϸĿֲ, ʿָʱûһ, ܾ֮ȶ, ڰޱ, ³Ϊһֻᶨճȭ֡
Ѧ
ޱ̾һ, Щʧ
룬ҿǸ̲һöLv15ĵ³ǰֻǼ򵥼Ӻͣҵĵ³ǼҲýӽLv30˰ɣΪɶ³ǺĻ
´ɼܽᣬޱ͵³ǵʷóۣǿʢı³ǣڼﵽǰδеĳ̶֮, ³ǵĺĻ˵̬ҳΪʿġ
߼ĵ³ǿʢһ̶ȣʿһҲվǰ
̫ҪˣҲΪʲô¾飬ΪѰҺͻԼĹȥ˭ӵŰľԼһ澵ӣһŶڰϽ⿪
ڡȻʿġѾǸʿֻһ󣬿ֻξ鹹һޱʧ⡣
ɷϣ9FĿռ³ﰬޱϲĿռ䣬ܹԵ³Ƿչеĺܶ⣬ܶ˼·Ҳܸܲŵغϵͳһ
ԶءءĽѾϰޱߵС˿İĵ¿ռŻƵطܡ
ˣҽѶҲˡĿҪ뿴ʿܱܲ˴еӦ
˾ͷһȫ³ǶоˡޱǺ΢Ц£
ȫ³Ƕܵ塪ǿɲֻ֩붯õˣ壬ƺ³ǶһӰ˶ͣеĹֻҪ޵һգ³ǵľǾȻȻطӦŶѾ
СħԭһֱûŲѣһ޶޲ı飬˭ȰߡֱڰŵųɹѸִסϢ
ͷѪﵽ׻žѪҺǵޱعͷԼתȦ׷β͵С̲ס̾һҵʲôʱܳ׾ѳΪһͷأ
УҴȵ泹ȶ֮󣬾һȥһ֮ǡޱ˵ԼĴ㡣
ʲô
һֱĬѦڳ
ޱˣڲϵͳڵı£ŵڶû˸ϵһ
Ȼ׺˵֮ǵִţֻܿͷȨ֮ƣԼͣˣ֮ٿƿôԸǡ
ڶԭȻǹ۲ԱֺǸڰ飬ǰ֮ǣضзӦޱԽԽ϶Сħ֮ǲûֱӵĹϵֻô֤һ㣬ԼʾԼʵͼޱеðյķһԡ
һԭôȻҼĵˣǾֻȥ֮ǿһĻ񡣡ޱ϶Ѧһըë
Ů˺ǡ
ȻѦ⻰ƺ֪ôֻ̾ϢţȫΡ
ǰһģһ
³ǺϲȻܼ򵥼ܣõȵ㽫ħ³ȫԷļܼӵĵ³Ǽ˵ˣħ³ǵļˮ֣ѵľһһɿ͵ĵ³ܵõLv15ôߵĵȼ
ޱоҡ
ȷʵ̲ħ³ǣҲѾ˶ԷԱָ˲ܡ㻹Ҫһʱħ³ǴӰ죬׵׵ر5.1FҪһ룬ĵ³Ǿһġصĵ³ǣǷȱʲô
Ƿȱʲô
ʱޱѦһ٣˵ϵͳӦϵͳȴǸɶɶУθڵһ
ޱһµӵġġ֮󣬴9FİĿռ뿪
ֻҪʶ³ǻĿռ䣬ޱӵĶܿص˵³Уǵ۷ҵʩǵﰲ½ǰ³ǽƷŵ³ǵĲƸÿÿ붼ӡôĵ³ǵ׻Ƿȱʲô
ά˹ôˣޱȻڵ³1Fι۵οȺзоħ¼ǵð߰ά˹
ޱС㣡ðժͷϵñӣþò
ά˹Ѧ̵ĵ³˵˵һ֤ߡȻδڵ³Ƕӣȴ˵³Ƿչļؼʱڵ㣬ۿŵ³һ㷢չġ
˵ĵ³ѾΪĵ³صعһ
ޱĵ³ǡӹܡħ³ǣ뿨ǵĹӶһܣϢǵﰲ½ȴΪǿǿϡѦ̵ĵ³ħ³ǹ˺ϲΪǵﰲ½ľȶԴ͸ʵĳٷôġ
ά˹Ѧǵı仯Ȼеϲֳħ¼Ĵ㣺ǰҵһεĲеʱ򣬿ɾû뵽һ졣
ʱֻŲ˺ʲôˡ̸£ά˹밬ޱӶЦ
Ϊһμǡޱά˹˵⣬Իи㣬ĵ³Ƕסһʱ䡣뻨Щʱ䣬úһ»롢žĵ³ǡ
¼žḻͼѾʧͼ򡭡ޱ˳Ļ˵ɷþסľԸ壬ӵвͬıȻڵ³ǵĶĻҲγɡ
ޱԽ˵˫ԽѦǷȱʲôˡ
һ³ǣҵʢѣӵǿʵԶԿһ**Ҳԭĵ³ҪӴΪǣҪеľӵжԵ³ǵĹУҪ³γԼĻ
ά˹־ϲŰޱ³ŮĿ֮⡣
ҷǳǳڴܿһμǡĵҪһӦЭ³Ƕṩ
ޱܳðһ񣬽йһ˹ǴѧʵϰΪά˹ʳסСԼȥ³ɺȣ׼ϵԶڿǵĿ˹ǴѧԱȣʱڵ³ĻˮƽˣԼ˰СѧѧְҵѧУ֮⣬Կǿ쿭˹ǴѧѦǷУˡ
һ2FĻҿʱ򣬸պ˺Ůȵĸ
ȵĸԼдģһʱѦԮһĹ¡˺һǧҥɣĸᶯϸȴʱʱţڲ2FŮżӦʳ͵Ҫ߸һ
ޱϽѺȽнŮһΪԼʲô£ޱС㡭ңڳԴûӰġ
ĸӵȻڵ³岻бҪȶ԰ޱ˵ǵİޱᡣ
˭֪ޱҡͷЦźŮ˵ʵֻڿǣʲôʱǿԿʼϳź;ˡ
лҪ˵лﺰͶİƱлл֧֣Ŭա 

 119 

ޱæڵ³Ļҵչʱ, ֮뺯밬ޱǰ֮ǡɲʲôչ̳, 뺯ָǵﰲ½ִҪӼޱ
װİޱС㣬Ϥĵ³ǶԱ½׿Խ, ǰ֮, ϯִٽ߻³ǿı, ȡִͽ, ̷չ½شߡ
뺯Ҳһöʶš, ʵ, ҲǲרΪޱ׼ġ
ޱʶһ, ΢Ц˵ô
ѵϵͳȻá硱ĺ, Ҳ˵ȷ֮ǺЩȶ֮˵˼
»ҪӰޱӹħ³ǵ˵𡣵ħ³ǵİоŭ¿Ƿ𱩶, ޱ򡰽غħ³Сͬʱ׺˳棬Ȱ˵Ǻ֮ǵ淽֤治νӹܶ䶯
ɶǲΪȨı䶯ٷֺ, ֮Ҳ˶˰ա˰оٴ֮, ûܵʧ
ڰޱĳֿ֤֮, 淽ħ³ǱѦ̵ĵ³̲ʵĵصǮ
ޱţ֮ǲӱ½һȱܰޱֻһʱȨ֮ƶѣһִǰ鷳, ڳͻ϶Ըĵ³ǡȥ֮ǣɲǺô
ޱô죿
ϵͳѦȻؼǵðޱϻ˵Ĵ󻰣ȥһ֮ء
ܴô죿֮ǵԼǵġ۲Աԭ£
Ѧ˼·ѽ
ޱ뷨ҲԼĵСħ֮ġ۲Ա֮ƿֱӸԼ룬¶еŹ֣ƺӡ֤Űޱļ裺֮ǲûֱϵ
ޱ˻̽һ¸ֵķӦ
Ĺ۲ԱôӦѾյϢӦ鰬ޱһǰ
ֲġķӦͿԿߡ
˭֪ޱϢ͵ǰʱСħķӦ赭дŶҸȥȥŶ
죬Сħõ˷ޱС㣬Ƿ㲻ùܡ
ޱùܣ
ֻҪ㲻ǣǾֻ˹㣡СħվڰޱǰĵĿѹõ͵͵Ķññ¶Űޱ
ޱʾԶԣԷ˵ҲЩ
֮ɳĹ۲Ա
*
ޱΪһĴ𸴣ѭ˸ֵĽ飬Ҳһ⡰ʶš鲢ï˵ĿǰȷʵϾǰ֮ǣִŵԴǣ½⡣
ʶšĳһ֮󣬰ޱյ˻ظ
ȻСħԤԵ֮ǽɳʹţ԰ݷðޱĵ³ǡ
ʹŵĳԱҲǰޱˣһǰѦ̵ĵ³˰˰٣Լüλǵﰲ½ʳЭĳԱ
ʹųʳЭϯѶΡѶǰޱ꽻Ҳ½ϵһޱ𡰱³ǡˡޱһֱĴмʹãޱ޷ܾ
ʹŴ֮ǳ˵ڿǶ֮ͣ񵱳ʳżѦ̵ĲʱһߴƺƵű½ر·Ѧ̵ĵ³ǡ
ʳѶð߰ά˹ڵ³ǷչжѶִʱ򣬱ǰľ󾪴ˣʮӣһ仰û˵ڡ
˰Σ˻һתͷǰޱԳӭӡ
ޱС㡭ޱС㣬Ѷժ۾˰ޱܿû뵽֮֮꣬ܿ³ǡ
ϴѶѦ̵Ĳʱޱĵ³ǻǡСƶLv1³ǣڡ
Ѷĵ³ǴӯޱС㣬ѽ
ѶǸ˵ʱǱμǡμĵ³֮
˭֪Ǳصġμǡм֮ǵκļѶ֮ĵ³ǸͲڡ
˼ҽƽΨһԸ¶ޱ֪ޱʼսĵסʱһģĵ³ǴǰѶû
ڴ˿̣иޱС㡭ѶҲˣ
ð߰ά˹Ѷй֮Ϊ߽ԭ򣺡׫дһμǡϣܹ׼ȷ³ǵķݡ
ѶȻܾϲҪ׫дһμǣ
漴תΪ磬ϴʧ˵μǰ
ڰޱѶʱŷԼʱıμǣŸոտʼ׫дƺΪðⱾμǵ˵ǣİά˹дḻʵȴδ˳һμһ
ʱޱȥкʹеԱˡѶ֮⣬һԵģõ³˰Ұѵ³ǵĲȨҲһԶϸޱ˰١
˰ʱ̧ڱϵ۾Ծǰĵ³ǣ˵д֣ˣ
ڰޱΪ˰ٻԴߵ³ǵ˰յȼʱλ˰һͷޱʱһˣ
һжΪȡѽ!˰Ƶ˵Ϊȡͼ۸ĲȨ͵˰ճɱڼ֮ĸĵ³ȡ˳ɾͣǧѽ
ޱ
ܿ췴Ӧ˰ٹǱ֮ǵ˾Ƿ˾ˣ۵Ѧúÿú÷ʡʡôֻôһ˰գҺ˶ô͵˰ġ
˰˼ݣһ͸Ͻޱͷڵ³άһԵû׼ıȡһ档
ޱЦõذеЪ˹˰١ʹ̫ˣǹ۹šţԼûţûԱվ߰ޱĿʲô
ֱʹŵִĵڶҹѶ˾ݳ֮ҵޱ˵⡪
ޱС㣬ִ֮ŵǻϣܲǰϣUI̸
ʳЭϯƣ룬ժ۾ֲۣüġ
ڰޱ￴ӱӵĿѡ
Ϊʹųʵ֮ɵϯ˵ͣޱеЦ˼ұƵݶϣҲȻЩ̡
ޱС㣬ȷʵˡвң˵֮ܰǣʧȥ֮ǵһСѶ˵ǡңϣϢֹΪǴӦңһᱣ֤İȫˣ֮⡪
ǴӦңظࡣ
ʲôޱ˫۷Ź⣬ȴɺɡ
ǵģҳŵһΪֵˣѶׯأӦңֻҪǰ֮ǣޱظڱ³ǷһС
лҪ˵лͶİƱлл֧֣Ŭģ 
 120 

СħΪ֮ġ۲Ա, ڰޱĿⰲ£ż֮ʹţʹŽһΡʡ
ȻʹеĳԱûλ֣˶֪֮ȷʵɳ۲ԱפѦ̵ĵ³ǡ
ʡʱ, ˫2FĿСħһɫ޵ɳ֮, һĶ񣬶ñѹõüǡ
ʹѶһ縳룬ʸ֣ǰ֮ǾסԭʵЩðȷʵûӡ, ֮иôһ
Ǳ־Խٴ𣺡ʳȷ
ô˵ţɳ˼磬ñѹø͡
ʹŵ˵ʱ룺һĿʾ, ﻹ̸ʲôӡ󣿡˵ֽʵеϤĸӵ
Ѷ˼Ƭ, ׿ֵⲻ̸Ϊʹ, ҲȷʵûȨ޹ִפĹ۲Աѡ
ʹų֮ǰ, ϯִټ, ᵽǰפĹ۲ԱҲͨ⡣
һС൱۹, ⻰ضѶ
ִᵽϵ棬밬ޱС뿪ĵ³, ǰ֮ǡûлӦ
ͷһҽػش𣺡ִٵյˡûᡪ
Ѷ˰ٵӾȡ۲Աͦѱġ
ִ˵һֱڵȺĻظԼӦϽĵ³ǹ۲챨Ҳûյ
ּϵٶڿ𣺡ִվ˵ˡҵ̽õ³أĶôȡŮΡ
˵̫̹ףʹŶرųһ亹
ѶΪ׵ʹţΨһ밬ޱǰ֮ǣǶ˽⡰۲ԱְλְҲ֮ǵִžʲô
ô˵ѶϽϣ񡭡˵Щǲǲá
⿧ͥڵġ
ȡðޱĳ֮ǰѵ˵ʲôɣƵشӸֵм
Ѷ˰֮ǵĹְλԽߵԽǸ˵ǰ۲ԱۼŵӴû߶ˣֱָժ½ִ١ûʵȨʹųԱʱ϶ͷӦС
밬ޱǰ֮ǣҲֻ䣬ѹûиʵʵĺôҪô棿ôڣѵӢ𣿡
Խ˵ԽߣͬʱҲػػѶʡ
ִȫʵµļһﾹȻ˼ǡȫӡ
Сħˡһɳһ˦񣬽ñڵʵЩ˳ֳǰϻδҽűֱˡ
Ѷʹڵء
*
9Fޱڵ³ǺߣϵͳѦѿ﷢ĶԻءת
Ӣ𣿡Сħڿ˵
ޱ̲סЦ
Ѧȴ̫ð򶨵ؿ
ڿȷˣ־Բ֮ǵˡޱ˶⵹޹ӢӢÿһ仰ڱؾᣬشѶĴѯ
رܵҲѦ˵
Ǻ֤һǳ˽֮ǵˡѲִ֮ŵĳһǶ֣˼ˡ
ޱһ룬һЦ֮ǺĶֳҶĵ³ǣĵõ൱㡣
ôѦʡ
Ȼȥһ֮ǣ취ŪΪʲôҪڸǵ³ǵĹȥڵ³ǵܡޱаյػش
ѵһȦףѦʡ
ҵȻ֪һȦסޱϸֳһ֡㵱Ϊôɵôı顣
֮׳Ҫնʳ֮󲻿Ϲô죿
Ѧ̾һŮˡ൱Ű
ǵȻޱ˵һȺΪ׵Ա뿪˵³ǣһжճתκͻ¼ܵõƵĴ뿪³һʱ䲻κκ֮ǡ
԰ѦʲôȰ˵Ҿִܾŵ룬ȥ֮𣿡
ޱһֱ֪ҵʲôѦһĵĿǣҵڵ³Ƕڣ֮ȫﲻ㡣
˭֪ޱ۾һתֳһ⣺ڵ³ܹ˹ϳɴħˣȥһ鴿ЯĴħط֧Ԯ㿴𣿡
ѦλһҪȥ֮ˡ
ûԹ֪᲻áѦʵػش
ôˣһ鴿ħߡޱ˫һģŵվµĵɫɼн󰣶ĵõģǹҪҪǿҡ
Сħô죿Ѧʡ
ǰ֮ǣ֮Ĺ۲Աĵޱǰ಻סЦˣȻҪȥҾҪſϷ̬ȥ
Ѿö⣬֮һǸֺĺڰŵһǰ
˭֪˸СħȻͬ⡣
ԭӦޱһ֪ʶȤǱޱ˽̬ȡ
ŵѾõҵһǰ֮ǣΪһ˴ǰվȥˡ
ޱ֡ϷԤԽǿңͬʱҲڴ£Ȼ㵽Լʲôľ˳ˮ۵һ˲
СħȻħ֮治ܰĺͯ
*
ǰޱʽӦʹŵѶ˰ٵ˶һ
ܿ죬ŶӺȷ밬ޱͬеĳʹźСħ֮⣬һ̻ʱ˳ص³ǵĺС
СħģǴҸ·࣬·һˮƽ߳ĳӡ
ޱСǿң
˭֪Լͷְְ֡˿šҳȥ֮Ǽһ档ҡ
ޱеɻ󣺱ļƹųص³ǡĸҲڴ½ŲǣȴĪ֮ܵȥŮ͸ŵ֡
Ǳȴ˫ֳŰޱ½ǣССؿ󣺡ޱ㣬ְ˵ˣȥԭң
ޱ쿴Сûˡ
Ѧ˱͡ŴħҵҲֻڵϣʱ˼ȡ׸ôӦס
ޱͷ֪ˡҺаա
֪Ѿܳʱûڵ³ùĶˣҲоųɵİգѾΪһĺһͨˣһᱻԼӰ쵽ճˡ
ѱȥ֮ǣ᲻С̬ȣȫ֪ˡ 

 121 

ޱڶȥ֮, ˵ʹ׼õĺͷһδСɵĺ, ͯеϹһԶͯ, , ޱԼĹͷҪɢˡ
밬ޱͬ˶Уڰޱǳص³ǵĴС㣬۹ڰޱתתȥת, С̲סٴ̾ޱС, 
ޱһö˶ħ׹׹һöħ, 澭иĥ, γɺܶ, ߣһöħ׹貣ӳİޱףԵø⽿ˡټϰޱŻȹϽӲӵĽŻĻƣ˿̰ޱһϴƽʱڵ³ָԼķ񣬻һ߹ַˡ
Աֿޱ΢΢лͬʱȥߵһö䡪ǳ, һ˹ѹħǴȼ˵ɾԲһöħ׹
, ΪϵͳѦԴ
ޱԶԼĵ³ǣֻ֧ѦĻǳֿŵ֮Ǳ̫ࡰ۶ӡѦҲܺúһΡȼΡĵر
ޱͱСɵĺʱ򣬴Ѫվ̤ϣɫͷķžµ¶ɡ
ӧͬޱһǰ֮ǡ
ޱȻ֪Ҫǰ̽ס뻹ҪԼİȫֻǰޱҲƣֻͷͬ󡪡һѪ鲻ңôĶ࣬һΰޱѾˡ
˰ޱϹ⣬Сħֵһԭ֮ǳʹֻʣµ֮ԼѶһϹͷҲҪԱ½·̲ˡ
ڳӺܿ쵽˿ǡ˰죬Ȼ󻻴ǰȪ򡪡Ͱޱϴǰ֮ǵ·һģһ
ޱżȻСħֵߣڰŵֻϣһֱڸֶֹ
ޱ̾Ǵǰվ׼ȥˡ
һ籧ſϷĴ㣬ֵ֪֮֮󾿾¡û뵽ʱȻֱ𡪡СħҪһ
Ҫһǰ֮ǣڸȪˡһĿĵعĴݣ𾴵С㡣еģ
ޱҲֻܷ뿪Լ֮ǵʹһǰȪ򣬲˺ظһ¾ڵִ֮ǡ
һʱ֮ǵĳſгÿһλÿͰ䷢һΡĻ£ȴȫһ龰
֮ǵĳſڴ˾޴ĺдšһӭԱ³ǵ㿪߰ޱС㡱վˣޱ̽ͷȺʱʼֵֶ漴
֮ǾȻһʢĻӭһСطȻֵ½׸صİţ⾿֮ǵ̫飬֮ǵִſҪģøһʢ壿
ޱ֪ؿǰ󣬷ʹŵĳݴ˿ԶԶڰɽţʱ˵أ·ϵȷֻڵĳݣ۵ɽ·ӽš
Сһ˷ܣҲһ߳̽ͷȥеС־Ƭ̣ޱҲؼſжӻӭǱʾл
ֻվڳ̤ϵޱ飬һȫΪӡ
Ҳԭ򣬺֮ǳŵʱյĻࡣޱ׶Щϸ۽ں飬顭
㿴һۡ
ޱȰλײҪѷĸλΪ
ﵽĵ³ˣûмѪκ˶˼ѪܳСһ￪ϳҲԭСȫԵϼ̸
ǣޱУָͷʼɺһӦǰ϶ܳˣ׻û䡭˵ǰСһҲû䡣
üޱһĴ۹ԼתתȥĪĶ԰ޱԲöģ㰬ޱҲֻúߵصͷȥ
Ǻ֮Ǹŵʢ塱ޱ뵽ģȻֻ⡣
ִܿͣԭͣĴݾȻˣʮı߸ӭƮлִֽ֮š
ִŵҪԱҲͣ׼ӭӰޱޱֻɨһۣͷִеҪͻѪ飬ҲмѪ顣
۹񣬴ҴһɨȻСħִ˿ҲӭӵȺСѾȥŵĶͷϵĶñһñܴܺĸñͷͷϵĽǣڵʵʵġ
֮ǵˣ
ѵ˵²λλ浱ûнˣ
ޱסĵɻǸ΢΢ףʾԼˡּ״Ҳһͷַ˷ñܡ
ڰޱıֻ̽ͷһۣСԴ˻ͷڳ㷲ޱѭղŵ߿һۣȻһεĳ̩ȻվִŵĩβӦǱˡ
ˣޱʡ
һԽ׵Ķ䣬΢ɲص˵ͷ˵Ǹס
֮ǵһ·ϣȸԾֻǺ͸׶һСһޱ̲סԵز²ص³ļͥϵ
ʱͣסӭǰҪΪޱ򿪳ţȴһԵһۡѪһ㽫ԷסԼΪޱ򿪳ţ½̤ҷޱ
ޱȴһ³ִӭһһ桪вϴε³ǿϼġޱļԺܺãԷֱԷԵ÷ǳȣޱС㣬û뵽֪ҵ֮֡
ޱ
ϴԼûиЩ֮ǵĸ߹Աʲôӡȫһ̲ħ³ǣ˼Ů
ʱҲڰޱ͵͵ӭӵĶûССһ̾ԶԶܿȵޱעʱѾܵǰ
ޱһԸŮֻ׵һĮԼ׹Ůһﲻ
ͻȻɫ䣬һûվȣһƨ˵ϡ
ޱͻȻӦԸŮͲý̸ģ˴ֻҪʹöϾͿ֪ԷЩʲô
ѹֱ̳Ǹģ
ޱͻȻЩƣոհС˶Զһ֮ǣǲǾǰˣ
бĸڣĲóóȻǰԷ档ޱֻ̧ͷһһֱĴѪ顣⣬תŮλ˵ʲô
ĸ׵һۿｫԼĹŮ˰ޱ 

 122 

֮߼õ, ޱ³Ǵϻ͸ǼСĵع¹
Ҫ֮ǵ̸ִȥμᡣ˰ޱѡ˵ڿµȹ, Լһ˫ʺ·Ь
֮, ȻöǶŴħʢѹħĳ䡣ޱԤ뵽Ժúáһˡ
򿪷ţһ̽ͷޱͼȺȾͷ
ޱ, ȻȻذӹɵţ󡣰ޱʣϼ𣿡
ľګҡҡͷޱ̾һ
ϵһˣһݾʹޣ·ܵίޱʲô˵, ֱֻضŰޱޱûаգ֪ûжԼʹ˶
С, ڰޱĳɳ˯һ賿ʱ˳ȥΪޱ˯û
ޱȴǳѡ, ִټ, ˵³ǵ֮, ڳȥҳص³ǵ
֮ǰ֮󣬱ĳɳҪԼ, ޱֻܵ㲦㲦
*
ޱţ֮ǵĳſû˸䷢֤ˣ﹧ĹԱһ, תǰͷ·ޱȥϯִٵĹۡ
·Ҳͬͨʹͼݣޱ̤ܿţŵĴжͣ˽Ų
ԭʿĻλãڿտҲǽƤһڱڱ⣬ɫȱǳӰӡ
ڰޱҲ˳ͣ˽Ų䣬ޱעĿ񡪡Ϊʲôһհ׵ǽڸǰפ㡣
ǰ·ĹԱ״ҲԶԶͣסȺޱ൱ƽ⡣
ޱ̧ţ֮˽밣֮Ĺϵ
ҲΪܶ
ԱޱٴθϣڳһһԲŰޱԽʹͼݣһ濴ƽƽװȴޱûʵĹ֮ۡڡ
ִٴĻԱһ仪ſڡ
ޱվſڣԱֽһϯִֻ³һˡ
û˵ŤضԱ˲ˣҪҪȽȥûʲôĻٳ
˼ǣнϯִٵĻҲ鿴ûʲô⣬ڻȺ
䷽ûд컨ŵķħƣ˹Ա˵ĲʧΪһ׵Ľ顣û˵Űޱޱ˵ͷһ˷ڷ֮дһ飬˿һŴʯ淽£Žޱ˿λεֱߡ
漴˳䷽ðޱһ˴ޱ漴˴ѷϡ
תһöʵĳһͦڷſڣؾְ𣬽ȺһԵĹԱĿɿڴҪ֪һλϲλĴѪ飬ȻԸԱ֮صŮվڡ⡭ʲô
ԱľѪȻû˿ķֻһλҲﰵ˼ΪޱվڣһڹΧﰡҲûнܹκƵϵͳ
ǳޱκ£Сཨı³ǾͻܵصĴ
ʱۡȴĽŲ߹ȵһĸߴ˶ͷѾףϵȴһ˿żöѫ¡ĹԱһһ񣬴˵ϯִٴˣ³Ѿڹ򡣡
⻰൱ɶڹ򣬰ޱӦ֮ǵҪ󣬲ǰؼôźޱƵġ
ǸȵĸԣֻҪޱöͲľľȻһֱӺִԱǺĿ⡣
һſڣԱĵǰϯִƿš
УȻһˡ
ء³ǵأϯִſտյķ
һ⻰Ǽˣ֮ޱӰӶûֻǽϹŵĸɫФĬעӿˡոΪޱݵ˿ҲӰ
ºܿ죬ԭͲķڶ̶̼֮Χת˼ʮȦͣϯִǰһ죬һҪˡĶ
ϯִҲһľ㵣ոԱ˵ģޱ֮Եȴ˼ӡ̶̵ļ˼һʧˣѪȻҪˣ
ǸˣǸ粼ֻ֡Ǹͨ壬ϯִٶ⡣ƫƫǰһǿִŵģǸѪ顣Ůʲộ˻ֱֵϲλȥ
ֻýճȭߣ֮˵·ͬСɡ
ò֮ǵˣôϢִٹۡʧȥִٻʲô档
СӣģִһᲿˮʯ
ϯִٰѻ˵ݶϣѾ߼̬ˡôţֲߣˡִٴ˰齻ȥתҪߡ
ǰѪСȻִֿⷬĳŵð˿ͷǽϵһФ񻭡ϯִҡҡͷ룬˵עתƣոջߵģڷЩ֪ʲôʲôµĻˡ
˿̵ڰڣΪʲôղŽʱûע⵽е³Բĵһģһ
*
ޱһͿǽϹʿĵФ񡪡ȷһǵڳһ
ʿ棬ڷһ˵ģһ˾Ĵ񡣰ޱ߹ȥ˿ǻҵ֣Ϊ½һǳ֣ޡ
ʿ
֮ǵִ֪ܣԹϧѰĵФӹհĳﳷ
ޱŻӢʿתͷ
ʹأһ֣סʿĻһʹһ΢ġ֨ѽǽϵĻһſ򿪣¶һεĺڶ
ڶﰲװзħƣ񱻰ޱ֮󣬵ƾǵõ˸ӦһöһöԶ졪һͨ
ޱ˲ת˼ٸͷƬֻ̺һ
һֱൽ䣬ȰͽͨһԾϣԾ֮ͨС
ĵĻ漴ºϡԷĹԴȫʧޱǰֻʣͨڻ谵ķħơ
ޱҧҧе䣬ðͨǰһˡһһϵͳ֮Ǹźõġࡱȥ 

 123 

ޱһխͨ, һ
һ·ʼûԼЯǸʢħٳҲҪߡûھͻѦĴ㣬ϾøҪڵϡ
ͨг֮, ķħϨЩħԶӦЯ, һһ, 뿪, ȻҲϨˡ
ޱϸع۲ܣһڲװ԰ɫΪĽ, , ܿõκԶߴĵܡ
󵵰ݣ
Ȼִٹۡһ·У󵵰ݹʵˣ
ϴΰޱ󵵰ʱ, ʱ֣ûйԱǲߣԶżȻͽŲ쵵ȴһƬţûκ춯ޱӣ룺ѵ쵵ݲš
֮ǻʿĻڷΪǰһȫһ˵ĵݡޱĬšھ, ѭżѰϴηִŵĵط, ʱʱҵݵĸ·ʾͼһ¡
ͻȻޱһԣ, տžĵһ亹ˡ
ޱֱһķ֪ǴӵھġŲųص, ӽԴ
δִھޱͼ˿Եˡ
һ׺ӵͷڸߴͷ顣ߴпǵܵĶˣҲпһ鱾伮ޱڵλȴ֮ϡ
Χкܶܶ෽ĵڵ˰ޱߣЩ͸ߴһĵܺ˵طڵĵھڣڰޱ۲ǰʱǰǺһһɽ
ޱҲ˽ŲĽŲڷڻ죬һڷ鼮˼ȴţ·ޱȫһֺͰޱ֮һ磬罫һһпĲȫ⡣
ޱŵתȦƽȥһ䣬תһ浵ܣͼ׺ͷķӽǰһɺ˵ĵܸĵ·ޱ׼ķжʱʱҪ䡣
֮תһ浵ܣǰһƬտֻص˵ھ֮Ŀտش
һΣޱ̲סԼ˵˵ĻԼüǸ׺ӵͷȴڷ飬ͷû̧
һأΰޱ֮ٴתھ
ˣޱѾȫȷһԹһܹԹ۰ޱԹ֮ⷢʲôֳʲôԹ˶Ȼ
ޱеӳһţһǳƤͱʡ
һָ룬Զָı³ǣָҵķһơֻҪħԽϸߵƾָԴ
ͿȷޱԹƽͼӣ˿Ƶķָ׺ͷ֪ԷռġƸߵ㡱˵ֻи㡣
ֻֻƽͼĹϸޱڣÿһܵķ򶼻ͼϣȻȻһͨԹĵĵ·ܿѾԹڲֻ࣬ҪתһܣͽֱԹġ
ȴͣ½ŲͬʱٻϵͳѦ
ҰֻħЩ㹻֧𣿡ޱѦ
û⣬ֻҪһ֮ֻ֧ߡѦ˿϶𸴡
ǰޱϢذһϡ϶ѷźܶ鼮ļСУļһֻ䣬Ҳ̫Υ͡
Ͳˡ
ޱһתתһܣЬײ춯ǰǸ׺ӵ˼ң̧ͷ˰ޱĵ
ޱҲ˵ľԷڸߴȷе˵ڵԼѵϡ
ھ60ţҲǴ˵еġ0ššǵﰲ½ϵһܹԶ̴Ľͨߣ˲ʱɴǷ˼½ֻΨһһţܰȥأ
˼ҲֹڱһĴŶ߻˸ָ鼮סƤڰޱ֮ǰ˼Ҿ۾ģǴֱץһס˲ͽݿˣ̧Űޱͬʱе׳һ߶˳ȥ⾭̴Ӹ߸ߵϹ䣬ڰޱűߡ
ҽаޱʣǡ
ޱɵؿŴϵˣݵĹԱԴضĵǲѪ
˼ҵݡӢݴѪĳ´ĵһҲԵù֣һԳļ֤ȫһѪͳǼİ׺ӣޱԷ͡
˵ѪԳ꣬ٳҲߵյһ죬ֲ
Էд˵еãǷı³ǣǷ֪³Ǳʧ˻ԭεࣿ
ǡ
һŬӣͻȻ˵Ҳˡ
ޱ򡪡ҲУ
ޱһŬӡ
ԷԼֶǵãȴܼޱ֡ǹưޱøסھ˼ʲô֮ǰޱűߺȻµµعһᡣ
ޱ򿪣ǾȻһżΪ¾ɵƤֽƤֽûš⡱֡
ȻǱֽ
Ƥֽıֽ˵һڴ½ϺУΪޣ۸ָߣ㱻Էãܹ¼ͼħ¼ȡˡ
ޱͷŬϳɱֽϰּ߲
³ǵһȫԶħͶ
ޱŵþȻӵеľᡣ
ֻһȻһļޱϸȻǱ³뿭˹ǴѧѧЭıѧĵصһµ³ǣ˫һ¾Ϊǡ
ַ˼ֶǰÿһݵϣ뵱Ǹ³ǡйصġ
Ѿ˼ͼݺʹ󵵰ңֻҵһμǵֻƬһ˵ľ顪ǰľȻţ䶰ȫǣ
ޱͻȻһʹʲô֮ǰѹڱ³ǵһУȫĨɱˣۼ·³Ǵûдڹ
ֹʹͷʹȻԼԼضЩֶģģӡ
˹ؿ˿ڣޱеǵá
Ӹµؿ³ǵָָµĴţʣΪİɣ
Ҳ·Դص硪
˵һûޱǿһ̨ţŴӴ󵵰ȥġ
ǸȫͿ˵İС
˵ˣ̨һȫͿڵĿģȫ˾ǸĿĵǡ֮ء
ˡ˼ҵͻȻϴֲڵָ֣΢ָŰޱǸͿҲΪ㡪õ³ǳΪɡ
лҪ˵лﺰͶİƱлл֧֣һգ 

 124 

˵ĻǾһڰޱͷ¡¡
ⲻðޱֹͣ׷Ѱ׼, ֪ȥıһԼй, Ϊĳλ˼ҵΣ˻ȥһӻԼĵ³ǣҪࡣ
ڱ³, ʲôԸҵ𣿡ޱǰ̤һ侲ͷڸߴľˡ
ָԼʣȻǵ, Ҳ֪뱱³ǵĹȥ, Բԣ
Ϊʲô0ŴŵİᱻͿڣΪʲô³ǻΪɣΪʲôйڱ³ǵļغ͵ȫһգ½û˼ǵá˿̰ޱϣϣλ곤õ𰸡
˼˹ػ, ֲǵˡ
ޱЩ³һѪ
, òϺͿ˰ɣ
һ㣬ϸ, ܶһ㡪˼ҺͿһ֮, һ顣ѽ
ޱͷһ˶ߵĴţֲẵذδУʲôȥ
Ŷ, Ǹҿˣûڿ˰ޱľһ, ߸߸߶鱾뵵ɢ裬ϣΪһݵ״
йڱ³ǵļأ˿̶ҳΪޱĽְ̤֧ޱһһӽڴŶ˵֪ߡ
ޱ̧š
ԺѦͻȻһϢޱסԼ˵Ļ
ġޱмУûϸѦ˼ϵͳʹ˱죬Ҳ
̤һ뵵ϣҲ̤ڵ³ǵĹȥ֮ϣЩȥȻȵ֧һһؿڸߴ곤顣ޱߵԷǰŷλֻǴԶӢͶѣս˿ܿһʴµĺۼ
ǣ׷Ƥһѩ׵ĺӣΨ̬ӡ
壬Ҳܱʱ˥ϴ˺
ޱֻң˽ȥ档
̧ͷ۹תޱ
Ҽǵá૵˵
һǵ㵱ܳʱ򡭡ഺֱǸǵСŰޱ΢ƺǰڻഺļ䡣
ȴֲֹǸСô򵥡ĵ³Ǵ½ǰδеķԻͣΪ½Ľִ룬½еĵ³ǡ
ǺΪʲô½û֪ҵĵ³أޱֱ˵ʡ
Ϊ³ǣȥеĻԻֻͣĽ¡
Щڽ֮ǰղϲλ棬ͬʱλĴ󵵰һֱڲռκ©һ֣ͻ͵ϲλ汣ܡ
ޱ΢΢ȥйڱ³ǵļأһӦ³ǳֹšμǡǰѾ˼ҪѰһУȫôһĹֽѡ
ǣѵڿഫĴ˵͸ҥﶼȫû˺ۼ
ʱǻ˺ܶļ䡣ֲһ䡣
ѹ֡
ֹйڱ³ǵļ¼½ϵĺܶҲ˹ڵ³ǵļ䡣
½ֻпﻹһЩϡļ˰ɡ
ܺãһֱġҺҵĵ³ǣʲôʮĹҪ׵رλĨȥޱЩײҲ֮ߡ
ӣǻΪ㡪
űŰޱ
㣬ײλ浽²λͨ²λĶħλĻᡣͨĵ³ǣ
Ȼԭ
ޱһʱý²ȣЩҡҡ׹
൱šǷ˶ħ£һٶǿĵ³Ǿʹ˳׹رա
֮ͨ㱻²λĶħˡٲΣ
ĸĸ֮ǽӡٲȳҷͨΪֹرĵ³ǡǵ֮Ǳ֤ᱣ壬ʶȫû˻ǵµһ졣
Ҳ˵һж׵İšֻǰޱʶȥתһȦٻص硪ȫʧȥǰȻΪԼ˴Խ˳糵ǵﰲ½صԭڵĵط
ȷһж˵ͨˣɾ׿ڴӦѦģ˹ļ䣬ԼġܽƾһƽĹŹͷĻȫաͲˡ
ǵģô򵥵ԭ򡣡˼ҺصͷȥǵЩ񣬡¡Ȼе
ޱȴͻȻЦˣľô򵥣
Цʣٴ̧ͷƽӰޱ
ޱʣҷ˴Ǵ԰ҵֶڳϣ½ԶסҡЩһֻλŮˡ
ǸûбҪѹҺ³ǵлȫȥ
ͻȻҽţ̤һѾһֻ̤0ŴŵĶˣľѾǳӽ˶ԶԷߣѹ˵ôֻΪԼЩ½ȨƵˣǲϣ֪ѡ
ޱ䣬Ȼ澫˵һӱ˲侫ʢͻȻ˫ǰһƣޱʱһɴײϡ֮⣬ԭɵ;ɵĽͻȻˣ֧֣˲׹䡣
ޱ弱ͽ͵֣Ҫץסʲôӻ׹ƣȴ顱һ׹ڵ
Լ׹ٶ̼ˣؿ˵ߴԼ壬۽ԼǶ±Ϊǣ˼ұۣٿ
ޱԼڿУƺˤһƮɢ˳
һиоܸܿо¶ȣҲܸо߿Ĳ
ǵģдһһĲһĤڿȶ
ޱһŤͷͿСħֵѵõûǼҲûдñӣͷһԼĽҲͷһʽ¶ڰޱǰһżǵβڸӶ֤ȷʵʮĶħû
СħĤȶøֵͣڰޱǰ˫۶ŰޱƵĽĦ˵ޱС㣬ӭ²λ桪
²λ棿
²λ棿
ЦţǰǴŶñû¶ôḻı顣
ޱһɻ󣬱ָָޱ
ޱһתͿԼˤڴ󵵰ҵĵذϣͷɢԺʧȥʶ
Զһߴĵܷ׷׵սϵڴ½һֻӶһһص䣬ԹȻȻƽ⡣
ģǵﰲ½ִųԱ׷׸ǰǡޱڹϵĴŸǰ¾ɵĵ伮֮ϣԲѡ
ޱȫԺˡǣ²λ棿 

 125 

ޱС, ӭ²λ棡Сħ˵
൱ʿ, ס˰ޱ󡣰ޱʼ·, ڰе״̬ʼ³˫ڴ󵵰ݵĵذϡ
ǰһԼ, һޱ, ˿ʶǡֽѡڸߴľ, ̬ӵضǰ, ˿ûע⵽߾ȻСħôһ
ǡ²λ棿ޱʡ
ǣ̬ڵػش
ֿе²λ, ƺһλƽλ棬֮ܿüλ淢һУλǺݺһѵľˣԶܹĴڡ
ڿޱ, ֮ԭ赲·ĵֱԵ䡣żӵĵ㵹ڵ, ʱһƬǽ塣
еĹԱܵö, ˲ˡޱǰ˫۽ϰ𣬿ں, һĽǸޱȻܻش
󣬹Աһӵϣִ֮ܵԱǡǽ;ڵλΧˮйͨ, ûһ˵ǰ
ޱش𣬵˫ʹסޱĺ󾱺ϥ䣬峯һУתͳȺȥȫûעɢڡޱµĸֵ鼮ᣬҲȫںޱǰ0ŴϵģһλѪͳȫһµġ
֮˰ޱûں˺¡ϯִٵǰҲˡ
ÿ
Ｔ½߼ĹԱҲ޾ηؿںǳ⡣
֮ǵĹԱִټˣ϶ڷˡǶϯִϿߣȴֻйŵһдŵľ岻
ĬĬΪÿһ·ｫʶġޱ˶дߡϯִʾһԶԶظȥɢʼʰ󵵰ݵһƬǽ塣
ϯִߵǰ̧ͷ˾ʲô˼ȴʼԴƬ˳Ȼ˯ˡ
ϯִֻҡҡͷ˰Ѿͬŵһȥһߡ
ǸѪ޶㻹治ڰޱޣһԹϵĿڶħֵڵͣǸޡ
ޱ̾˿ȷʵǶ̫ҳϡЩЩԱԹӦеꡣǰշֻϲλĴѪһ߳ĵ³ǣĴ½׷Ѱ롣
ķӦЩȷʵҪ˵ˡ
Ӧô˵ȫ֪ޱߣֻ֪ϽǾûȥȡ
ղô²λģޱʸ֣ѵ󵵰Ҳλ²λ֮ͨ
תת飬ش𣺡Ҳô˵
ޱС㣬Ѿȫˡϼһûղ˺֪Ȼˣ֮ҲΣա
ޱü˵֪˵Ĵʵ
ôҿ²λ֮תһתι۲ι𣿡Ц롣
ޱ۹תתղŷΪλ̫ûе·˲δƵڻö˶˵طڼϡݵĹԱ޴һʱӦû벻öԺ
ϵص˵ͷղϲλϾѾ˵һߵ࣬ڸʱ²λ˵ˡ
ִϲޱûһŶСħϿôḻı顣ֹ˸롱ĶȻԼǰŰޱ뿪󵵰ݡ
ޱ뿪£ԴӦһħ룬±Ϊðա֮Ǳðգٵ²λ桱̽һȦܣҲδؾ˶Σϵ
˵ĴҲ˵³çޱΪԼľڡ
ǲ֪뿪֮һֱͷľˣƬ̵ֹЪ䴫һĲŵ̾Ϣ
*
ǲ֪²λһ̶ϣλ沢УͬڵġСħһһޱڵ꣬ͺñڵĵطź֮ǣʵϣ֮ǵһ档
ڵģ֮ǵġӰޱ֮ȫһĽֵߵСħ
Ŀ⣬ͷЦޱСԷǳãıǳǡ
ޱۿŸִֽ֮ٵĹۡ΢Ц˵ѵð²λְλҲĲͣȻҵĵ³𵱸۲Աҡ
ޱѾȫȷǸðƻˡΪ²λĶħ֮Ǿ޿ܽԼĵ³۲ԱôĿܾǸֿסλ۲ԱȻԼðԷԼĵ³ǡ
Цִ֮Ź̫ңɵ³ʹžȻҲϵĹ۲Ա׾ͱɻء
ֱޱôһ䣬ʱͷЦݵ˵ɿ佱֮û׼ҵĵȼССļ
ָӰСȻһľڸǲʵ൱ˮƽޱ˸ı飬ʵ̲סЦڡ񡱵ִţĸλ棬Ҷһġ
ֲ֮ǵִٹۡۡʱûмӰƺ⡰Ӱе֮ǡȫġ
ڽͣǶħԭͱ峤ܶ࣬Ƿܵٶͬô²λǼǶħ
ޱȴ˵ô֪أ
֣⡭ֱڿ찡ڲԹɫޱ¶Ͳµ˼ȴû뵽ޱһԹҶˡ
ޱҲֻһʣٴδִٹ֮ۡһߵȾͷһСŷŵĴ򿪣ķħһ
䷽СʺСħֵġ
ĲÿҲǸϲķ񣬲õúѦ̵ĵ³2FǼ俧мơһǷſϷ˱ֻȵҽ֪ﻹܲܺȵˡ
ޱڸֵкСħ£Ͽҵؽ˫ַϣīɫ˫ͷֱӣ޶԰ޱ˵
װС㣬ȣҪлһٶǰλ²λ֮ͨ
ޱеز׽˹ؼʣ֡˸ģǡ򿪡
ϲλôİɣͨ²λͨ²λĶħʱλ棿
Ҳһ²λĶħˡٲ˫ΪòӦϲλ
ޱͷ˸ôʲһ⣬ֻ˾˵˵ǡȻҲпܸղžߣȫ
ҳһٰʮģϲλ治˵˻ѡһֻɱСָ֣棬ǣħ壬лĿȡǴûн롮ٲϲλΪ˳׷ͨƽٲġ
ޱŶһСħϲ²λȻһ˵ǣų硣
գգۣʣܲȸңٲ
»ҾͿСһ㣬ȥ 

 126 

Сħֵ˵, ϲλ桢λ²λ浱Ȼǰ亣ˮƽλøߵֵ²㼶, ǰֵġ
ڴͳϲλ, ²λԶҡа͸ҹλ
ͬλ֮νͨʵϲ, ֶϲֲܹ֧ͬλ֮Ծ, Ӷ𵽡ͨá
ݸ˵ޱĵ³Ǿλһϲ㡱ϡ
ĵ³ǿһ, ־ϴ, ٲȻΪ½ϵһĵ³ǡڵ³ŵĹУ³ǵĺĲɱظӦϲ, ˡ֡²λͨ
ǱҺҵ³ǵĹ, ǲǣޱȷһ顣
ȻǣСħͺ𣬡ôǰޱСĹ
ڡٲ, Сħ˵λϲ㸽һٲ, ΪԾĸž֡
ޱ𲢲⣬ѵܵٲΪر³
һȷġ
³ܵȺ, ܵһжǲġСħҡͷԵض԰ޱ˵һҪң֮ǲܷô漰³ǵ뵵ȫռ, ɾ˺ĸҥɾ˸ļ䡣
ǲ֪ϻ£ܹͨͨ²λͨ
ȻҪ, ǵλƻҪϧһд۷κο²λָͨ߰ޱ
ޱ˸һٰ确۲ԱҴӴ󵵰ٳ²λ棬ѵͺش½ˣ
ּװŵЦţͷȥһ˱ϣڲŷѾϰ˵ҽҲû飬ֻεؽһߡ
Ҽٰ确۲Աǲϡ֮ǡĵˡСħԼͷһһŮ˽ͶƫǸܾŮˣʾ֭شǡ
ޱʵǾġ۲ԱڿԼҽ˰ޱĵ³ǡִŸ۲ԱżӶ֮ǵĿĺͰš
ôҶӦлл㡣ޱ̾һ˵ٸ֪ġ
Сħʱ˫ҡ˵ǧЩǶԵȵģڵ³Ҳдңʵڲôм
ޱŸ֣ЩŶԷ˵ġ
Ͼ˶ģʹҲűΪԼϴס
ޱϸСħ³Ǵŵʱ䣬˰ҽ֮⣬ûзСħʲôϵġ߰ӼҪʹ˵нթ黬ʮĶħȽϡҲȷʵ̧
ǣޱԼ˸ģԼļ䡣
һäκһʧȥԼĻᡣ
Ȼе˶ȿֺҪѡࡱôЩʵġӦ취һļ䡣
ԣҪô죿Ǹû֪Ѿˣû취ΪҽΣһһص³ǡ΢Цſڣ·Сħ
ңҡֻǰ뵽֤һЩѡ֮ǵȻľΪҽΣϲλҲУͷأѭѭյؿڣǻص³ǡĵ³ȻһţҶ뾡Ӱ˾ѡǺҲûĶˣ֮Ǳ˵ĳУǸһûоӶĵ³ǡ
òϣǵļƻȫǣҿҲƻ
ޱĬĬ룺ִ֮٣Ҳߡ
ˣϲλ֮ǣλ²λСħжʲô
һΪԼжαá򡱶ָԼ
󳹵׿ĵ³ǣ䳹׹رգȫž²λͨٴδ򿪵ĿܡСħڰޱ˵һݵؽΣ
ǶɫСص
Ǹ⣡
ޱѣһĵ³Ǳر֮ǰ֮ǵǲҲͬı
ڲ뿪²λŹ
ޱٶתСħԷ¶ЦݡԭӦан󳤴ĸ֣ޱЦݣȻɪһ£֪ΪΣеš
ʡȻ֮Ǿɵشλ²λ棬֤ͨĴڣǶħֺαԶҪҪԶڱĵ³Ϊͨأ
Сħת飺
УȻ֮Ѿס˽²λͨôͨʲô;ǵﰲ½λأ
ޱ׷䣬ƵʩʩȻ˵Ī½ϣѾλͨ˰ɣ
Сħɫʡһٰʮ꣬һŮƵϣҲ㲻̫ݡ
˵ɣǲǳص³ǣ
ޱһ䣬СħʵͲסӿԱһԾ𣬵ɴ۾סޱʣ㡭ô
һٰʮСħ԰ޱȴ̫ۣͲе˵ô֪
ޱֻǲ¶ѣµú׼ȷҪΪص³ǳֵʵʷǳɺϣҰһܶĵС͵Լߣһĵܸɳ¡
ĸףҲǳص³ǵˣ֮ǳֵʱҲɺϡ
ڱСԴȫ֪飬Ϊ̫ˣ֪ʵ飬һĳ¶šޱƱĸ׿ֻǰŮˡҪͨϤ³ǵһЩذˡ
ֻԣʹСħķӦԳࡣ
㹻ɻɣҴ²λ棬ģǲһٵ²λ档ޱ˹СħͼķӦ̽Ѱࡣ
ղڴ󵵰һĻȻ㤣ǰޱº룬ҲͬпСħʩ۷֮ķһ߼ٵġǡȻͬһ·ֹԼСħһУֱԼΪ²λ档
һСħѧˡ
ãȻŰޱٵģʲôٵģ
ǡڴ˿̣ű£һ̽ͷСħ˵ͨص³ǵĴѾ׼ˡ
ֵʱһһģ
ǱĸףĻð˰ޱʣֻǰص³ǣܴ²λǰλ桪ֻ֮ǵͨжѡ
ո¶ţޱ͸¶˳ص³ǵʵ飬ͽ˵ڶ©ⷴӦҲ൱Ѹ١
ޱ̲סޣ˳ӵЦݣҲ˵˵
˵ͷӦ£Ȼԣ˵ĵ³ǣɰš
תͷŰޱݳһ䣬ʣ𣿡 

 127 

ص³ǵ, ò˵һλ˧塣
ͱһŶĿ۴, ϵľ졣нݸޱ˵ޱС֮ǵʱҲΪԼҵ³
ޱϾ֪ԷѾԼˡȫѹħ棬л֮Ʒġ
ǰޱ̧ͷλԶĺֻԷһ˫ĺĿת˴Լ, ֻګګת۹⣬Сħʹ˸ɫ
վСħҲ̾һ
ޱ̲סֿ˻ղϯִٵĻǰ󵵰ݣ㲻Сħⰲŵ, Ҳһֱжֻڵ¶, ûӹ²λעӡ
ȻвӣûƷֱӸ˹
ʲнӵݸޱʱԺﴫϵͳϢգѦ˵
ûаӻ㣬ƾħ, ҵ㲻֧ڶĸǰԵ粨
ǻ, Ȼײ˰ޱ
ޱѾףӦѾӱĵ֪κβ˰ޱġԹӦöԴ˷ˡ
ǰޱлУллӻҰʱ, ˵һλĴȰĸסμ棬Ҳָоˣʲôʱܼ
ޱ˵, һƺűۡΣûޱʲôޱ˵ʲôҲûɡ
Ȼޱ˵꣬ϵͣ¶һ˿ᡣ
Ҳسص³ǣǿϡ˵
Сħ˵֮Ǵλ²λĵֻͨе˳ص³ǣҲػλ桪ǰޱóȻǰѱﲻһµڵ
ޱ˳ߵ߳ڸֵСſͻȻͷԸ˵֮Զҵĵ³ǸģҲΪҵĵ³ִֺãȼָߣĵ³ǼԾͨҲ뱱³޷ȣǲǣ
һڼеһ̰ޱˡħǼ˳ص³ǣɲ㣬ڴ³ǵ⣬Ȼԭġ
ɫһףƬ̲˵ǡ˵öԡ
ޱ飬Ŵǰ档ޱע⵽㴩ľ죬̤ڹۡŴʯĵذҲȫȻϢ
ޱ룺һۡĹԱͺˡ
֮ǰСħƭںö˶˵λһִΪԼӰе֮ǣΪԼ²λ֮С
ֻԺܴ󵨣ޱˣѱԹԵرԷص³ǡᷢʲô˵ޱȻ¶ʢĺģĲһ⡣
ϧǣСһֱۡſڣʲô˶ûмûйԱҲû
ۡտյģ޶˶͸һֻݵġӰ֮С
Ǳȥͨص³ǵĴšָ㣬ºܿ죬ɿشŰޱ֮ǵĽд
֮һ۾ڰͶߵߴĳСޱۿдԽԽߣĳźͣȴԽԽԶһ·Ҳ亱СޱһͷСħѾٴ˶񣬴˶ñ
תһ䣬ޱǰһһǰ֮ǣӸȪưƵɽ·ǣöƣ˼
֮֮ԵΪֱܹͨǾסϲλ档ͨ족ĸֱӸӡ
ڰޱۼļҲƶ¶˳һ¥¥»һСһڵС¥
۴αȵĽ֮УȺ״ֵխⶼղ
һС˶ԭشת
ޱϲسк
վСȴȫûŲӣľʯ·̤̤죬Ҳޱ̽ͷ
ǡǣޱȻʡ
ˡеȵģ⺢ӻλ档ǴӴ뿪ҲһλĴǰص³ǡޱС㣬ͿԺҵŮˡ
˵⻰ʱ򣬰ޱظоϷһɵĺΣת˲ţ漴쳣԰סСͷԼϵЬȻ̽ͷޱĵһš
ޱɿҪôСħ˵ʵ飬²λ棻ҪôСħ˺һƭһˮ
˵ıеɰޱ룺ҲǷСħģϾ˼ҵֻ൱İˮƽ
ӸղľСħͺʼմ˴ߣܿζһ֮ǵ˾ʹˡ
Ƿ룬ıҲкܸߵĳɹʡֻҪȰţִٹۡĹԱȻټ˵Ľһ·ǰͨص³ǵĴš˵СħҲһ֡۷ۿҪ˾ʹû׼ܰѰޱ˳ƭȥص³ǡ
ϧˣСħ֣ƫƫϵǰޱ
˲Сǵͨ죬ͻȻתĸ׺Ͱޱһ˵ķ泯ǽڣͷС֣һڵ㿪Ķ
*
ޱԼʶѦѦڻܸ𣿡
ѦȻʹ壬ҿΪ͡
ޱҵȻ㣡߻Сħͺأ
ѦǺã˵ָ񡣡
ޱơһҳϵԼ
Ѧ⡭ʲô˼ܶ𣿡
ޱʲô
λ棬ҿһкų²λ桯ļһȴҪװЩˡ˶˵Щ󣬶Ĺ綼ǳҪ޷ΥЩˡʱ㣬ͷԸӦЩҪȴޱ壬㲻֪ܼʵ顢ͥʵ顭
ѦװˣûôٳҪҳˣ
ޱȵȣһûꡭìܣԼʵʵ벻ͨôʹ󵨵ܰɣ뿪̣ϣ
ѦѾˡʱ䡿һǡħȯֵԱȼ
ޱһʵԼġ
ѡУҲҪԼĵ뷨
ߴ٣죬ٵˡ
ԣֺѾǳӽĿĵˣġݡһְޱԴ˼ŲɵĴ
˭֪ʱȻͷһĨתܡޱܣ뿪ȥ졭࣬µȫѹںڣûܼʱ˵
ҵȻ֪ȻȥǸޱһжӭж⡣
СħֵķӦҲ죬ڿбȳһ㿪ʱľѾġʱһѹȰޱ˵һŭһĤҪȥץ
СŮͻȻòټϰޱѾһССħ߳ŭ
˭ָ֪ոմӵɣǰͻȻһ첲˭̫أСħոɣһ첲͸պСħǰֵıײںĸ첲ϣСħۡһͿ˳
ԭһٰʮĶħҲأ
ޱչȥףԭħҲѪٶģһ
ָϽ䣬ѡѪˣԲۿŰޱ㡪
Ѿµˣޱȡ磬˱ʹöԷлͬﴫѶ
߳ŭĤչ׼ٴȥ׷˭֪ͻȻؿڣҵŮǸѵüˣȻˣ׻Լȥ
СħұģͻȻһתޱ䣬˵ˣھʹȥ²λ棡
ڲװˡ
Ȼ˿վӰǴϲλ浽λ棬һӰޱ˿̣վ֮ǵӰʲô²λƽпռ䡣
ޱȴЦװѣӵĻһ룬ƭԭܼ򵥵ǺЧֻҪʱһҾͶ׷ˡˣ֮ǵ˾벻𣿡
ֻһЦ˴ֻ֮ǵϯִٴһȺԱִٲϹƺȲʣޱС㣬Ļ˵ȥˡ
Сħɫ䣬Ҫ֪ղΪĤѶһ֮䡣⸱ݡȫȫ¶֮ǵǰͷǣβ͡˭²λĶħ壿
ת֣һٶ֮֮ǾȻٴγ˶ħ壬ִٻǸøеҡ
ҡָոձִ˵ڣ˺ڡ
ֻӶ񣬽Լһڣ˾Ͷˡ 
 128 

ڴ󵵰Ǵ֮СħֱһˡӶķһûüϰޱ, ҲûϺС
֮ǵϯִһת, һָ˵ץס
ִٻδ䣬ֻһͷ, ͵سһײһͰľ, һײײһξʧӰ
֮ǵ˺¡¡سȥٴͷɥ˳泤٣š
غѾ˳˳ػسص³ȥˡϯִȴڵڣЩҷôûסص³ǡԭǳص³ǰ
ޱһԿȤ⳿ص³Ҳλ²λͨ, һִӦҲʲôˡ
֮ǵִһֱѱ³ǵͨλĵص㣬һ̵СħŪڹ֮ϡϯִڰޱҲȾҷ֡
˭֪ôţϯִѾƮƮޱǰڵ˵ޱС, ܾˡ
ִ֮ŵϯִ, İȫӵģ˱ˣȻȻ, һǡ
ޱϯִٵĻе飬ֻʣǸأ
ϯִٲⰬޱԶЦ˵Ѿϻĵ³ȥˡ
ô죿ޱһ
һת, ڷӦ˵󵵰·ͻȻ֮ǵķӦûҪ졣ô˵ǣΪԼ˻ԣԸϻص³ȥˣ
Ҳûϵȴǰ£а취ϵġ
ޱС㣬һλǳҪʿҪ㡣ϯִһĵЦݣȻܻԼҲǲԼ˭ˡ
ޱǰֳһŲϵסܺðǡһơľˣûԷأ
Ȼ½ԨˣԸޱСӦøеҲǡ
ϯִŰޱޱͻȻöԷȻǷĵĽԼ
ʲôĽģΪ˼Ǹ׺Ӿ飿
ǺãҾ͹ǸûĹۡأǸǰ󵵰ݼ
ѵ˼ûи˵ϲλ棡ϯִΪޱġ֪еȣ˵һתһָͨϵ
ޱѭϯִָŵķȥ鲻ԽͷԭȾ֮ĵĸĲֲ֪ʱֱƲ֮Сֱֱͨʡ
ϾӦģҪȫࡣϯִ˵
*
ޱϵ1748̨ףѾͨĽ˸顣
Ϊɶһ
ϾлǸص䣬ǸղŲСħȥص³ǣޱʼе䣬ϾѦҪԴ
174917501751
ޱͨϵľƽݣٻķ֮һ·̡
ǽΪĶޱֻôҰοˣ
ҪʵʱѦͻȻ׼𣿡
ޱͷѾһҪģֻǽ໥ӡ֤ϸһһ
벻֪˭ƽٲȥģѦʡ
˭ƵĲνޱϵػش𣬡ֻҪ֪˭Ҿˡ
ȥĥ£ֻ¹ǨȥЩϸѾ塣ð˲Сķ֮ǣҲȫΪ˾¶Ҫǣ³Ŀǰٵķգ˳˳ؼչõ³ǵľƽƽġ
ܺãϵͳ֨һ֮ٴϢ
ܿ찬ޱ̤ͨ¥壬ӷ¥ϣһĴ⡰ͨڲΡ
濴խĿռ䲻̫󡪡֤ȫΪ̫ݶĴͨ¥һƬ޴Ŀռ䡣
ԭڵϿʮխСĴڿҲǺΰµĿĴޱһ̧ͷͿƴƮ
Ȼ֮ǵġֿͨժǸơ
¥һǣޱֿһϤĵᣬԼһԼİ׷ˡ
ûڴŶˣ޷ӸٽޱƵֻڵϣͷڵдд
ޱԼĺģո˼ԹǴӶԷȥ̽ͷԷڵдʲô
ϣ˼ڵддģȻ³ǵħܻеԭԭͼޱɺ￴ѧʲôƾõļðޱ׼ȷжϳ⾿һħܻе
ΪʲôΪʲôû˱³ǣЩеǲأ
˱Űޱ
ֲҡޱھ˶£ϴŽҵ³еħܻеȥ˿ǡΪڸǹȥ³ǵĴڣɰЩеͭ˶ڿⷿȴûҪʹЩȽļ
˵ޱԿ䣬ĵ³ûһݿݵػȥǵĴԺ͸ɾȥԱ趨򣬽׵Լôĵ³Ǿͻһ۵ĵͼ³ǡ
ǵﰲ½Ҳһ֮ǽ½ϸԼô꣬пħܻеûнڵĨɱ³ڵκκۼʱΪʲôأ
ҲЩ
̧ͷһǵ˫۶׼˰ޱ֮Ƕʼ
ԭ㡪
ԣңޱԷͷ΢Ц˵࣬Ӧòֹǵһô򵥡
ڴ󵵰ｫһƣƵ˶ħһߣ˲ر⡣
ȴ⣬ƽſţﵹЩ͡
ãؿ˵һ֪ϲλɣ
ʵϲλ氬ޱûȤĺ棬ֻҪ˵һֱӰȥֻĲ棬ҲЩ϶𡣵ϲλڰޱԣֻһ߸ϵλ棬Ķǳϵ
ޱڶ˸飺Ѳ
˵˵ͷԣΪġ֮ǡ
תͷſտյĳ̰غŴӿʪһͨƮȥʱˮ
ش˿̴ӵϿ˿ֱ磬ǸݡгĽϲλìλ档
˭뵽ڡ֮ǡֻͨһͨͨ񼣣Ҳûġͨ족
ޱȵԭأûҲûпӸµ֮ǵķ羰ϼһڶơĻˡ
֣ڵϷɿػ˼ޱ״֪λĲʲôħܻеһ֮ǵĳǳءڳǳУһߡ
λϲλĽޡλסϲλסλ֮ȷʵϲ㣬ȴûô𡣡
ȻϲλסĴ೤塣ǰλҪͨĴŲִܵ
˼ǣΪϲԭͨλ汻ϲλ棬ڶϲ֮ڣ޷۲⵽ġ
Ϊޱ˵úϸ
ΪλĴžͽ׸еһֱΪǴš봫ţϲλ棬Ѿ磻ٴӴųӭλ档
Ͳͬλ˵߸ûʲô𡣵ǾΪͨĴڣΪΪϲλλ֮ϵģӦλ档
ÿλ֮ǡ̽סֻǴһǳصһߣǰһ߶ѡ
е˶ΪԽ˲ԽĿռ䣬׵ĵһ̤翵ƶˡΪǡϲϵͨ
ޱ̲סһ֮ǵʱ·˿һŮȴһѪ̴ӡ˶¶ޱȵı飬׷ײ²Ⱜޱ뱳ʲôġܵ粽
ڱ˿ǵֹϵǡ족ģֹ֮ԵøӸٹ̡Ϊͨ
ɷϣָ¡뱰Ĺǵﰲ½ΪȶĽṹҪ˵Լһ૵˵Ǿηϲλ棬²λ棬ǿη仯ǽϲλͳΣͬʱҲ±仯
ȶṹ˺ֱܶܶ꣬һԱĵ³ǣֽṹ 

 129 

һĴڸ½˶ĳ, ľȻͨĵ, Ҳܰޱû
ޱȴ֪˿еġ, һָĵ³ǡ
֪ԼǸýأǸý
ڵʱ½ʼ߽ͱǿʼ²λ沢ҲϲλҲһ֪͸С
ޱ죺Ͳǡ
ѵܹԭʹڵʵ
ûⰬޱĲ廰, Թ˵ǧǵﰲ½ֺƽĻ
ܿ, ǹ۲⵽˴˿Ǩ, µĵ³ڴ½ϲͬĵط𣬿ʼ֮ǵĹڲͬλ֮ȥߣµְҵڲϴ죬ɵĹڷɿʧһ۾ͷַѾӦӲϾ֮д½ľʼʴ, ʧǶ֮ǵȡ֮ǿֻ벻Ρ
ޱûٶ˵ʲôѸٸ»ȷʵһ̶ɲҵ˵ʴӣԼĵ³Ҳ۲쵽һ㣬ûоĵͰţȷʵֻܻҡ
֮Ǿֱ֣仯ĵһѡ, ǹرձ³ǣرλ²λͨ
Ϊ½ȴη, ɻҵɣ֮վ³ǡ
ȻЩľ૵ص
ڵȻ˵ģޱط༥Լ˭ǲ, ܼǵЩϸڲŹ֡
˼ͷڵддµĶԽԽ죬ͼҲԽԽӡޱȫԼҲȫƾżڵϷɿ˿ŵĵ棬ȴڼ
رձ³֮ǵﰲ½ܿͻָܿǶβļ䣬߸˵ػָԭȵ򡭡ǼȴԶزˡ
ĴתЩðޱûתѵλΪĵ³Ǹеϧ
Щ¼ֻڱ³ǡԽԽ죬ǰĵϸͼѾصʲô塣
ʵˣ
ޱͨڵĸ¥һֻ¥˯ĸ˱ȶ򣬴¥ߴĿմڷ˳ȥ
һ֮£ŤͷŰޱʰ㲻ϻӶ˫Ҳʹͣ¡
ûʲôרڱ³ǵļҲʲôԶһɲ򡣡ޱĻ˵쳣аգеġȶֻζŲܾǵﰲ½ȻͣͲǰԶԭشת
Դ˺ԺԿ䣬ҵĵ³ǣΨһúõģ㹻ݡ
ʲô壬߱ʲôҵ֮ء˾ţﾡãҵĵ³ӵбȴ½κһطǿĴ
֮ǣֻƾղŵֻƬһľ󣺸߸ϵϲλ棬߹󣬳٣òϻۡһʲôõĴʻǣǼһֱ½ʩӰλǡ
ʺƿ½˵ǣ֮ǣֻ֪ˣָ˶ȫԼˣ
ҽҪˣҲҪܴڴ󵵰߳ȥһ½ɣ϶˵ˣ½ѾʲôҲعͷ֮Ǳʲô
ܱʲôͷƵʰޱ֮ڰͶߵصߴԶƬǵﰲ½
ã㣬֮ǣҪĳʲôǳʲôʲôΪ˭óףʲôһ⽫ǧʲôı仯
˵˽˰ޱ˼е
ǵģѾȫκʳˣеĿ½ĵ³Ǹȫħ³ǿɵħȫ֮Ӹ³˰ѧУֻѧϰ˰̳ѧæڴ½ȡ˰գǷ㹻Ӧǵ˾׸Ȩ
֪֮ˡ֮ǡΪѾġƮ˰գ½Բϵ
ֿԽ֮ǣΪȫƬ½ĳȴûʵʵĹסޱ˵÷̣Ц
㡭㲻֮ǲҪƬ½еʷĻġһ³ǣ㲻һеļֵ
˾ðޱĻʮ̶ִڷ
ޱȴ֣ѷߵһᣬȥʣʷ𣿡
ǰµµɢǰȻһ򡰾š³ǵһȫԶħͶ
֮ǱʷƬ½֮ȫ
˵ͷǰƤֽɫã֪ô粵
ԣںúû룬֮ѡ˹رձ³ǣΪά½𣿻ΪĳֻΪ޷ٱס֮ǵĵλҲ޷ƴ½ϱĵ³ǣޱЦЦʣ˵ˣһ㶼ô뷨
ȻǣѱޱＷҵľ̾һϴβǣҲǡ
ޱ˫üһѾµǰرյ³ǵѾ·ˡ
Ѧ֪ͨҽ䱸ޱϵͳɺǼֱӷûҲ׼ġ
ǳľʲôĶֻ֣Ҫҵĵ²Σգ˶ӡ
û⣬Ҫõ³ٴٻûôסѦش
ޱһҲǣֻһǰ9FȨޡһ³ǵ֧֣Ѧûа취ܹٻ硣
֪ͨ׼ҴҵŸϻȥޱ˵
һͷ۹Ϭžˡ˴˿վڸ¥ʯϣΧɢŵᣬȫʲݵּģͼ
ޱɿ˵л㣬ȫ˽˹ȥֱ֮֮ӣҲûʲô˵ġ
㲢û˽⡣˼ͻȻ尬ޱ˵ޱС㣬ʵͬĿǵﰲ½ӦΪȥرκһͨҲӦΪȥ򿪡
ޱҰˣ
ո˵³ȷʵͨ²λͨͨԴϴη֮󣬾ͻûд򿪡
˵ûϲλҲӦάٵ󡪡ǸλˣԼġ֮ǡֱˤˤҡ
ԣһС
뷢ף̬ӣ԰ޱȫû뵽жȻôѸ١һѾԽޱߣһ·ľƽͳһö
ˣޱθһУҪʱ򣬶ԷĻϵħǰͷųһױȵߡ
䡱һ졣
֮Ǵ˿˴λͨͨĸ¥һյ͸
෴סϲλ棬ܷһӲĳбԵͻȻŷһ⣬һڻ֡ϲλľǷ׷׾һͻȻЩָ˵
쿴ǲͨ𣿡
ͨΪʲôǸλ
ϲλ߹ľǵʱɵˡٹ̵Ĺĵ˸漴˸û߶
*
ޱɵۣղŷת̫ˡû뵽ϼһﾹȻһ̶ͬ뷨Ҳû뵽һôȻֱӵͨľƽݣ
Ҳģ⡭Ϊʲô½ϻϵħôѽ
ͨݴϵ¶õľ壬ֱӶʯǽϾȼľݣȵȼȶȻʹȲ˵᲻ᵹʲôʱ򵹡ޱϼһѾȫûгĻᡣ
ڷӦ˼ҵľٶһٶãյϲλͨ˳Ҳסû취ĵ³ǣͨ²λͨˡ
ޱֱס䣬ʢѹħӽؿߣȻðŨѦ
ϵСħ𣿡ʡ
ԡѦ˵һ˵ԣǵ³ǵʱ񣬿ϵ֮Ĳ
ޱ˵Ǻãھ취Ҵϴȥ³ǵͨҲˡ
Ѧ˵ħĤܹ֧УҪһ˿
ޱЦԲԼ취
ø˵һ併ɡޱСħΪͨӦҲõġ
ȥ죡Ѧ˵Ҳ
ޱһתͷľݵΡϲ̵ڽݱԵͷŻ˸ڵһЦһ棺ôû뵽أ
ޱӶؽ۹ŤͷӵǴŭˣԴﵽԼĿģԸҲˣɻ޷ޱ
Ψһ˵ǻʱûյ¥еʱԾȡ
˴ԼСʱͨĻѾǳң֮ǵ˶Ѿ֮£λڵͨϲλġͨǷʹ˱ϲλڽܹϵľҵ߸Ǻһľһʵסͬһˮƽ档
ѦͻȻѣޱϷ
ޱѭȥ۵С㣬һһСһһڡֿƬ̣ͻȻ־ϲֱͨտյĴ̨Ӷ˫֡
ޣȻǶޣ
ޱԼˮڶ·ϣЦȴ
ʲôܱȿСһҹ֮䳤ɡè¶˼أ
漴ЦݾͱùŹޱߵСħ
ֲ 

 130 

ޡ
ޱû뵽, ͨСħԮ, ־Ȼǧҵ
һ, ͻȻִٹۡķҲж޵Ļġ֪ǲΪǱʶﻹǵ֣ŸԼСȡˡޡ֡
ҵСɳΪ, ڴѾ, Ҳ֮е¡
Ǹܰ쳣ȡһ¶, ּ˾ͻĶӵ¡ȴô̵ʱǰ
ⱱ³Ǿ֮·;ңԶҪϺüʱ䡣ôڳʱͷɵ֮Ͽյأ
ܿСħ͵ִˡԶԶؿͨϵİޱڿй˸, ֱͨ, ɿشӰޱԹ, һԾڵĸ¥ϣ˲봰ԶԶģڸ¥һǡ
ŰޱȵءءһһԼצڴϣ޴״Ӵ̽۾ں, ڹܰޱҪӡ첻ƺִ˲٣ڰޱ˫۶ԻĲ, ǰޱȥӡ޻һı飬Сǰϲ굽ǹϵΧС
ǡ
һޣ֪һµ˵ǰǰǵڳּη塣૵ص½Ѿûм˰
ٿ̬ʣǡޣۻɣȥǾޣôʿʿѵҲ
ޱԲʧˡѦû
ҵʿĴ˿Ӧû9Fȴ³Ǵﵽ㹻ĵȼ
ûȾסѦλޱСħѾʼţ
壬ǲë
úõͨ
壿ޱֵҲеǳӡֵʱȫûжУعȥԴ˵ֻ̬ڽһһ֮дϾѾĺκشҪѵͷԣ϶ӹļһ״ֲ̬ȶΪɶ֮ǵִ֡
֮Ĳʺִǵﰲ½ˡ
ţޱͻȻо·΢𶯣Щбס޵Ĳӣ̽ͷֻͷܶæȥ
ڲľƽݵȼգͨܵӰ죬б绯˿שʯµ䡣
֮ǵľԭΧⳡ֮ǰδѣתּڴ½Ѿľһ飬ĽǼʡ˿ۼͨǷ׷׼ȥ
ޱͷСħֵ֣ĵЦݣðķգֵ÷˷еĿ־壬ڰˣǴӦҵġ
ޱһЩͷ˵֮ǰƭ˶û꣬ô׾ͷŹСħ
һ㣺ǰôİɣ
Сħ»ν磬ӦȻ˱³ǣҵϴţ֮Ǹֻô̵ʱôĵ³Ǵ
һ뵽밬ޱĺһС۾⣬Ȱȥ˸ȪȻͳ߷ɹˡ
ھ˵ԣǱѪıܡһӵ˹أȻȻ¡
ֻǸ־Ȼ⵨ӣ;ͬһСѾôֻŽӦûͦģ湻ΪСħġ
Ϊħ൱ڲԹɫܿͲµޱʲôϽдһί˵ѾǾŬ˷ĵĿ־ˡޱС㣬ôƴأǧƽ֮ǰ¡˵ˣûңñˤһ׵ô
ޱҲԣϾӴȥСħǡʱ֡ðޱȥһαˤʹࡣ
кܶҪСħ֮ǰͳص³ƭңֻҪƭص³ȥ𣿡
£Ϊֱֵָ֤ͦͦŵ棬ֻȥ²λ棬ȥ￴üᶨ⣬Ҵ³ǵͨ
ޱţ˵ʹɣ
һȷ紵˽ֶͬʱһԵĻζ
ֿ˵ܱᡮ𣿡Һò״뿪̸ϸںòã
˵ĹУͨбҲԽԽԣʱֹסĻƣҲصɡ
߲ˣޱתòײô߲䡣
СħѾӸ¥һȴз˳ȥĤŭͣڿеȴޱԶԶġȻɹذ޷ƶ﷢ĵĿ־塣
ޱתʱ򿴼˴塣ľ龫ƣڸ¥ĵϣɢᡢļЩӴ½Ѽܵرϲλ棬ۿҪ֮һ档
Сħڴ⿴˰ޱ񣬵ѣʹһϽ߰ɣȻû֧һ˵ỹǿԵġ
˭֪ޱһݣš
ڿһӣʱһôذСħһ
ޱĹıԹһתȥקϾĸ첲һѻͨԺһ񣬵˿Ȼڵϣ͸į૵ţΪ𡭡
Ȱޱλ˵˵˵֮رձ³Ϊܲеġһϸ仰徹ȻԽԽе˵ʱ֮ǲġ
ôãȴֻۿ֮ǡû䣬Ϊʧ֮ǡ
Ҳ⣬徭£֤±Ǩͬĺѡͬ鶼ѾȻֻһ˻ϣƵػţʶ֮ǵ˥ʵѲת
ԣֳڴ˵Ҳһָ
֮ͨǰɴû뵽ԼҪ뿪
ޱȴ˲ϴĶƸУֽ˼ҵĸ첲һᣬ˵ߣ֮ǵĽȴ⳥ʱִٰͷϣ
Ŵϴ̨޿ĵֱСޱȴ޵СġȻѾΪһֻˣǿЩͬʱ˵ӡ
ޱһĥʱ֣ǵİ׺ӷɿرڴһȦȻڶ޾ϣԼץסǵȻ˾ļ
Խʰ֮ǵĹԱѾһ޴򣬲ľ񣬸ǣͨ
ޣҪˣޱһԾԾļҲûŴĺӡޱĺ˫һţɿҡҡ׹ͨһչ޴ĤſȶҪղ
˭֪ضϵĸ̫ˡһ뿪ͨˣһʯͷһ׹ǵԶΧ۵֮Ǿһ
Ǵ塪֮ǵϯִپţָǸںϱˡ
ޱѹ˲ϵϵЩˣض˵ޣԵġ
߷ɰɣǱܣһԵģ
֪ǴԺĸϸϸңȰޱٿڵʱԼ֪Լ˵ʲôֻڱѣȴǼŹֵ·ڵ

ԭŵ温µȻ˫һ񣬰ޱ͵һסҲžչǾ޴չ˲ٴγա
*
֮ǵľҲû뵽￴֮ЩԴӳһûмֻڻϼǡ
ۿŴͨϷɳľˮһֻЩҲ͹˲ٺˣųȥٻͷʱѾűϵ˺͹ŵˣ߷ɣֱ
ͨӰεظھ󡪡ӵϿȷʵˡӵʮҴʼ۶ϣеķǵļУ͵ػӶǰ̡
ͨ㿰ھȻĻҳ
һʧĳ棬Ƕĸλ˵λۿͨϲλġʹ˵Ǳȥһڵ
ϲλոձƣƻĽ̸һʧҲһ޷
֮Ǿͨǰ£ʧҲۿŰޱľŵشͷִٹۡĴݶϡ
İ׺ӴϽ˳ˣΪǰľľǰڡسԷ˻֣˵ַŵܵۿ֮Чɣ
ٴο˵˾ʲôٴɣһȾ̡ͻ֮ǾǵϣЩġ
ִٻͨ˾ۡݶϣ⳥ǵҪһһ֮ʱôһ䡣 

 131 

ޱžޣĿ֮½ľ˴͵ִٹۡݶ
֮ȳ, Ǵ½׸ԨˡôޱŰ׺, ͨϴ, ֹǱ״ʧ
ⷢͨͬʱ֮ǵľһĿšͨϲĸ˲䵹һĿΪߵĴ˥ϡر¸
Ⱥûй, ֻǾؿһ׮һ׮ʡޱߵСħһιس֮ǵĿ, ȻҲûܼκһˮ
죬ץסϯִٳ´󺰣͵, æĿڣ°ޱС㡭
ޱȴһ仰, ϯִȥҾҪ⳥̧, ھϣк߷, ˿ȸղŸ˺Щ֮ʷһд
桭Ǵ˷Żͨ˰ޱĻʼȺ˽
˵˵, Ż£ѵͶħóģ
Ͷħǻ˺һ֮ŷɽͨѽ
Ҳе
ǾǸŮˣԣһûСС͡ϵħȻô߳𣿺
ָͻȻͱĽ, ת˲˶ʴӣҲͬԼԼЩ˷ܡŴͳͨڱʱ򣬳һµᣬȴӵڴ½Ѿʧľ²λĶħ׷ߣҡ
гδؾܷڣӵȴԡžܹĸȳһĻѾ֮ǵľĥӡ
ͨŵľʱѾȥʲôʱޱи֮ǵľһʾ
ϯִҲְܵӿﻹ˵Ҫʲô⳥ִתߵ飺оϢ𣿡
õ˷񶨵Ĵִ֮ٸϽߴ٣춯֣֪ͨ½еѸ򱱷ᣬٳپˡ
ˣ¶о桭ʹҪ⸴ħ³ǵźˡ
*
űͼϻر³ǡ
šޱӴ󵵰ʱĻ񣬾ôδ¹ǰİޱһżޱġˣô죿
Ѫж磬ܵñȱ˿죬߶ʮһ˦׷šޱ㵽˴ͼѡޱȴۿżԼһһʧһڿħħ
Լϵˡ
Ȼֻһħİװġ󡱣İޱӦڴ󵵰
̧žس壬ȴڴʱյϵͳС鷢ĽָҪϻص³ǡ
³ǣйص³ǵҪظйص³ǵҪ񣡡
һţڴѪԣû£ʲôֵħȯԱȼһŶסȥ
Ϸص³ǣ԰ޱСָ⣬һС£Ҫæǿ˼ϵͳСٴزϸڣõ꣬ȡǼʱǼǸλһ͸ΪǳҪ
û뵽ޱȻõȥȡһðǼȷʵһС¡
ǰޱڰæ֮УȻܼǵҡڳĻǲ֤ޱûΣգڵ״̬
Ƭ̣жϣȻĸϻõȥΪȡǼ
Ϊٶ˱ŵı˵ģֻ˵ޱԼϽ
˵³Σգ²⣬ɫͷ
ͷĳǳأ֮۾ڰͶߵصߴͷȥΨΪһţ˾ģߣ
ʱѾԼ⣺ʲǸޱĻʧʱ򣬾ֱԼޱӵһΣȴҪ޿κεһ
ޱôһˣԶţԶţԶ˳ֵӵһ֮ʡκˣֻԼֻһǸյ㣬޷档
ģֻǾԼĿܣȥ԰
ǴѪԽԽ죬ڷɱ׷̲֮סֺУ
δ䣬ֱһһᣬ漴СƺߵľɿȥϾǺķһϰ۾յýģ˺һŸۡ
һֿס˱һ²ͣɿ֮ɱ
ֻһգ۵ĹǾ֮ͣ
ͣλһƽ̨ϣƽ̨һ͵¡ͶߵԱĹƽԭǵﰲ½ڽ졣
һ¾ͱۡ
֪ʲôѶòţͽ˫۱յýġֱ嵽ƽ̨ԵһԾ
׹ǰɱнٶΪӳɣС½ٶʮ־ˡ̳Ŷ͵ɽ£һ·¡
֮ɽ·ŵĶǽǵĳϵ˶̽ͷһԡѰ·뿪֮ǣҶŴ˵
ٽ̫죬ûãɽ·ϵĸɫ˵ȾҲ˵ӰβԼͬػعͷ˴˽
ֻ·ɽɽģûʲôô뿪֮ǡ
ѽżĻȥͨŦôŲͺˣҲͷؽǵӡ
˵Цﲻ
Ǻܿ죬ǾҲЦ֮ĳע⵽ڳƵͨĴпʼڳ̣ͨˡ
*
ͱڸȪ򻻵Ĵţľޱ飬űһţĻˡŵĿĵдšǡ
ﱧ˫ۣĮؿڴŽİϣûа飬·һѰС
ߣʲôҲʣһ˫תת֮Сͷ
˽⵽뷨
߸ȪĹţʹ֮ǵĽͨŦҪðȫЩ
³ΣգܴԿǣͣ̽һ¡
ԼȻǰޱСԼһôϾܰ·¡
СĶҡҡ¡
һŴ򿪣ű߳ᡪѾڿǵתˡ
ֻоԶ𣺡ϣϡŪĿĵأȥͼͼ򡪡
һһӹӶģжӽһߵĴţޣͼ˿ڵĹʮֻ
ǵôֱӽ³ǰݰо˿֪аޱڴ͵ɴ¡ 
 132 

оӶԲվͼ, һӵ̨ϡ
оģعһöԶ, һѻڵĳ, ָӵ, ˿ǰǱտĻҰ֮, ɿؿرĲ
оߵĹӶԵ˵ǸС椾벻ǾȻֱӴ³ǵ湥ȥ
ӶԳо, ˵ǽһ, һв硭ҿǳ󻰸˵ǰͷ, ϻعħ³ǵǮû塣˵³ڲ˽ɽ, ʱǼǮǲеġ
ڴ֮ǰ, оѾӶ³ǵĸ뷱ˡѻɽƷ´ø־Ө˸ıʯװε, ǺӼžײɼĴħ˵ЩʱеЩ, ϾԷڼǰֻһLv1µ³ǣѾչزǻѵشԼ
Ҳֻ, ˵ЩӶ, ׼
оضߵĹӶ˵İɣҸո֮ȷϹξû硣
Ůɽ, һû硪ǰо֮ǻõ֪ǲΪȺĹӶ, ظ֤
һĶ롭ޱСĵ³ǣû˸Ҵ⣡
ͻȻ¥һ֣ӶŤһõϰģ˴߳, Ӷ챨棺ͷץסһҪͨȥǱŵġ
ץסΤ˿̱ӶŤס첲׵ͷɢţӶһӽһӴӴʱ֪ʲôҴӴ͵͵ﵽ³ȥѶǣõ̫СˣȻĿǰҲֻŶѡΤսһͱ˾˳
Ӷ쿴˿Τ˻־˰ߣͬʱ԰о˵ȷζǵĽ׼
оƺʮİգ˵ͷ¶ΪıЦݡ
Ӷһߵо˵Ը˰ɣӸ£ԶرһСƬ
Ǳ³ǵڣģô
оϽ˵ǲ󣬵ұ֤ûֻһӡ
ǰڿǿĵ³ȫͼͷоĻܺãҵ˻װǼͻĿ̺ͿԱȵ³ǵʱͻȻ𹥻һռ³ǵãУҲӦܹǣס³еˡ
ԣ㲻һοҲûϵ˺͵³߾ţǱ߾Ϳȥոħ³
о̲ס㵸ۼšոħ³ǵԸҪ棬ʱĴԣ˵ħ³ǡֱͨ³ǵĺĹҵҪõԶħǣкܶ붼ûħܻе
˰Ӷ̲סо˸ۣɱŰҵ˵ڻңħ³ǣҲҪһ
оתתۣ϶Цͷ˵ȻȻҵʱ50%ĹȨ
㣺Է50%ķӣͷֺʱ򻹲Լ˵ֶپͷֶ١
Ӷ룺Ǯ˵ʲôС
һжҪ˫Ϻոħ³ǵǰ֮¡˫ԼС̣ϹٵЦݣһ۷·ĬȻԴ˸
о˵Ӧ
оһֵҡͷԵ˵ǿɲĿǰԷ³ǳп飬ﲻڣ޷ٻ磬ǶԷϾ˶࣬Щĸ粼ֺ͵ؾȥˡ
ͰӦû취µ³ǵڣӦڣܿͻöԷŻӭڵġ
оŲ߰ۿ˼ַƵİգתάо
ǵȻˡұӰ˶ӵģһӦϢȴ³ȥˡоصҿӶؿһۣһӣԼ׼򱱽
ӶǴǰ³ǲɹãѺſտյĻ·ʵϻǵ
һǵﰲ½ϵͻԱѺһȺ׿ǳ·
ʱ˹ѺͼһΤģоȷʵ̫˽ⱱ³ˣȫ֪³Ѿ걸ͻϵ۵Ļһᱻָ͵ǵﰲ½ȥ
ԸصĲɹԱҲ³ǵĵλú豸ԸͨǰǢ̸ҵ񡣿ԱҲͬһ㡣
˸Ͳͬʱôɹĺͻģűĵ·ӵرǰ³ǡڿͲ֮ǰˡ
ΤҲһݵģʶƶԷαװǡ³ֵܵסôӶϮ
*
һȺӶСѦ̵Ĳʱ򣬸պÿ˳ڰװһħ豸
ͷһȮˣͷһԺڻɫ޶ϴŴװߡһȺ粼ֺ͵ؾװʮħܻеЩеΧŵر͵³ĳڰһȦ
Щħܻеһȣ֮⿴ƽƽ档
һִĹӶСӿȮ˴ŴæµͻȻԼٰݣϽʣλôƺ򱱷³ǽô³ѽ
Ȯ̧ͷһӼٰСӵĹӶһ䱸ûУܺƢ˵ҽп˹Եһ°Ͼ
˹ָµĸ粼ֺ͵ؾЩȻеװϡ֮粼ֺ͵ؾʰһصİݶֱ֮࣬Ӳ͵³˻ȥ
˹תͷһ۳½½˲١á͡Ա˿ûԳţʸղӶǵ³ǽʲô
³ǰ߾ЩĪ
˹ɺƢأһֱܴԶؼݳô³ǵֶҪȥǵ˾
ΪפǵĹӶȷʵ֪³֮ǰʲôֻ֪һĵ³ǡ
ǹܶԷʲôأʱֻܹƳǷȥǡ
ԷķӦҲȷʵȽϹŹֻ֣Ȯ˿˹ɵشӿڴͳ޻ʹͷǶ޶֮С
ȵȣΪ׵һӶʵں棬һ䣬⡭ħܻеʲôѽ
˹ոһֻ䣬üԷʻʵͽػش𣺡ħ
ö֮󣬴ӿڴͳһֻںĺӣź˵ʲôƬ̣Ǻ˹ҲˣŶ뿪
ͻȻʮֻŴȵġħͬʱϤϤ졣Ӷͬʱǰ鿴ǸԲȵʱеħͬʱһ̴ܹĤľ죺

*
³ѪǸֲ԰γһöճʱᷢһĺУ
ǸվɺȺףгŵһöͿ˹ԽħܶԽɺšģ5Fҵת֮һ»еħԶ豸 

 133 


쳹ԭ, ԶϸɫĶ׷ɢ, Զ³ǵķ
ոյִ³ĹӶС⧲, ͷļʿ׷ˤڵϣȻһСֱ˹ȥ
ղ˹Сӳһǰֱðǣ죬óʱ䶼ûܻ
ԭ˺һ, ѹ񣬷СҲһƬҡ
װɿԱĹӶһģžͼ׿ǳ棬һС, ׿ǳ浱תܡƽͷһ͡ݡĹӶҲס, ʱЩ乤ߡ·߰㡣
Ҳ֪˶, ³ĹӶСӳھԼԻָһЩ, ȥεڵϵͬ, һιȥˣûʲô󰭣˷ģԼԴ̽ǰһ̨ħܻеǰŪ⡰Ǹʲô

Ŵ̶ĵڶ𣬴ǰվСӳҲܲסּжԶĤĴ̼ͬһոջλƵվ, ϡ顱һˤڵϡ
*
ԽͷʱʱС˻˻ÿһͻᴫȮ˿˹ԤΣ
ѪǸͻǡʱذֲӵʱֲһļ, ͵豸֮оͻἸٱǧطŴɶԽԵ粨Ķ˺
ħ³Ǳ밬ޱĵ³ǣɺȾѾŶתԭֻе豸ʼƸֱɺȺƸָϡŹֵħܻеЩͲǡڹؼʱ̣ӻ˵Ľ˵еá
һֱڵر˿˹Բָƣ֪Էع۲ΣһöԽź͵³ڡֻҪ˹һ£Ǹͻһö
С򵥵ҪǹӶĸСӣĽ߻صģʿ˻赹ڵϡ֮⻹Ҫټϵͷļ׿ǳ棬ǰѺĶ˸䣬ٳ·ߣڳ¡
أӶҲٳһˡ˹һֻ޻קŶԽ˵ҿԶЩƶڶ˶Ƥ
õģɺȳŵػش𣬡ѾˣڸϽص³ǡ
ϣ˹ǰһعӶ߸˵شӲݶƿǽ壬ͨܵص³ȥˡ
ȣھͿˣɺȰ豸˺Ůȡ
ѾʵϽӹ˺峤λáΪ峤е񶼽Լ³7Fȥꡣ
ڴ֮ǰһֱǵ³ĳԱǺŮ츳Ҫúֹͣ質Լ൱ʷķֹͣѣǲܵ¡
˺ںȵĴ£˵³ǵ̨ǲԼ裬ЩҥҲμӺϳԱ˸磬ڵ³Ｋܺ
̨ܺŸĻˣҾͽǵϰˮ壬ȥΪǵĸšĸ˻ǣƣҲʧǣ˳ͷβرջ󣬴ӶĸԸ󺣣
ɺӹöССħ豸һɺصͷɺļ磬һε漴תȥȥˣǻиսҪ׼ֻҪܶһǾܶһʱ׼
Ǻս豸΢ۣػǰǰЩ޷ӡ
*
ӺϵĹӶڶСƤڿǵʱԶ㤶Ľкֻû뵽ȻôǿǰɳļСӾȻȫûԱεǶǹӶĴˡ
һ϶СؿԷûʲôˡ
Ƥ൱ܣЩʿû߳Զ̲סˣ͵͵š˶Ƥʮٴ
Ӧǰȫ˰ɣ
ٳǰŲʮû״ĹӶСӱĴ󵨵ؿ³ǸǰʼЩιȥͬ顣
ʱһĸǴӻϴķ磬شʿǲ˫Ȫʽǵġ
Ǵ˵е
ʿֵ׶ڲ֪֮ռȫעʱӦðճٵҪƤո͵ߣͷ׷׾֡²ȥ֣ô飬ôĸܸȥӲĳס˲ȥء
أ̲סˡ
ڲΧħΧΧʼϸɸոôôϬġʱȴȫǰһﴫĸԽԽȴԽԽСǿ˴Ŷ䣬ȥֻģȴֱꡭ
أʼ˳ͻһʿһƿߵͬ飬һˣĴȡ
ƿʿտʼֻסˣһӦҪƴһʹһռĳһöħͬ鶥漴Ťһš
ۿ˴üңȴ޶ԣȫȫޱĸУȫȻûע⵽ԭͶĵĸ֪ʱһ㼤
*
ڵ³еĺ̲סеЩǸȻ
ǴʲôʱʼģڸעħȻеǸΣⲻǺĻ
ܾǴס³ǵĵһ֪Ѿ˸ı䣬ֻҪ;ܻòƸҪͨ˶ȡ档
û뵽ֻڵ³ôЩ죬ȾѾȫ̽ȫƾǵĳԿ棬¸汲ĴͳܣעħǡĻҪɲ֣и֮ء
ĸƺӦ˵
ǺȼɺȵĻ΢΢˫ۣħעĸһĿǰӵеһУڵ³ǵĺƽչκҪƻĽƻȫ彫Ҹû취ֵ˺ȥ
ǣر棬ǼʮöħΧӶǱ˴˴֡˶ۣԺ󡪡֪ԼӦսҪǰͬ£ΪʲôҪѾˡ
Ҳȼ׿ǳġꡱЩӶûжǳֿȭͽ󣬾Ǵ򵽱ףѪ棬εڵ³ܡҲֻʱʧȥս
*
оӶһ𿿽³ǡ
оǰһѣǹҪÿÿģսǰЩֻڡԼˡ¡
ӶԱ˱˵ֻʱʧȥսѣϱܸһѡˣ㲻һֱ˵Ӧ𣿡
оţȴٶ˵ʲôﰵֹʱϵԽޱϻص³ǵϣԽҲܿͻˡ
ҪʹӦˡ 

 134 

³һ䡰սҡ, еҪԱ˿̶ص׵ķɡ
ԴӴҽӵϵͳСΪת, ޱɵġ񡱣³æµ, ʼս״̬ܿ, ص³, ؼ֮ǺͿǵļţʶ³ĵĹؼʱ̡
վڡսҡ, ǰŵ³ǵȫͼ, ˵ܽһĿǰյϢ
һǰоſĹӶ, ͼ, ³ǷͷѾִ, Ŀǰ뺣С跨ֵһ󡣡
ڶǰޱ֪ͨ, ûϸϻص³, ޷Ͽ˵, һ, ص³֮ǰǱԼػ³ǣ
ڳ, ˫εسס棬սеıͬģԣǻԼػǵĵ³ǣ
ܺã׿ŴңҲ̲סĳȡ³ǵġ顱֮һ, ۿ˵ķӦ֪Щͬ壬ͬܣͬϰߵǣһͬġ³ǵļ԰
ҲҪǰޱǣҪоô˻Ϲ³ǵڣʵƵϮħ³ǡ
ħ³뱱³ǵұҵͨԷռħ³ǣԱ³ǽǻԵĴ
֪ˡұҵһֽɺȺǱࡣ
һǰޱѾ֪ͨǣ˵Ŀǰ׷Ѱһ׮ࡣһ࣬Ͼͻϻ
˶ΰޱ֪˵ϻϻһϸϻζţڰޱ֮ǰ³ǵصͶڴˡ
ףš˵úܼ࣬ϵõ˵ͬ⡣۶³ǵͳԱɣû˱׸С
һڿˮҲû뵽Լ߹ʱȻͬʱҲϵĵصʱ̡
ãҾ͵ʲˡ̿ǰĵ³ȫͼѾ˸塣
ħ³Ǻұҵ㣬ɺȡԭħ³ǹϯ˷
ǵ³Ǳķװֱַ˲³ǳڡͨžĳںͨĳڡ
ֵܣҪָˡѵļ򡪡³սϵܵȼߵȥħ³ǣȻҪڵ³崦סڡ
ﲻ˵Ȼû⡣վŵı۰Ͱ͵ףƺϣӶԷԼɵ
룺Сһûڴ󷽣ϵ³곤סԼֵܳԱ
˭֪һǰͷڣ˵Ҳܰæ
С˫ģضסװͷԼʲôѾֱ⺢Ӹһˡ
ıħͶʱ¶Цݣ˵ͷ
֮⣬һҲûˡתΰֵĵŷȡ
ŷǼ³ǵİȺѱľԱš³֮󱻷ֳ֣һּɺȵĹҵ飬һΰְά³ǵ
ŷȣҲ֪ҪģҪв⣬³ҲҡⷽҪˡ
ŷȵĹһֱڱϣʱֱͦ˼ȻӦףİɣֻܶ⡣
һ˿ħ¼Ǵ͹ĵر״˵ͷ˵СȻΪǶȡ˲ʱ䣬λǳɣ
*
ڵ³ǴѲӡܹڣ³ڸѾͣˣѾ·ϡ
֮⣬ͨرͨҲѾˡҵһͷͨͻͨ˿ͺػ
һ򵱹أĪŵ³ǵڣид˵ޱ㵱˵仰ڿԽԽ˳
ڣǿԵһĶ֡׶ѳġ
Ѫȴû˵Ļ˶ͷŵ³ǵĴڰǰ³ǲɹĸ롣ȻţЩšǶѾ³һʱˣ³ĵطƽϢ֮󣬻ǵһΡ
Щ˴³ǲɹũƷġͨ£ǿƷ֮͵³ǩЭ飬³ǾͻᰴָҪ󷢻ÿѡСֲ԰ʹߣҲЩʳƷӹͷʳƷ䶳ʳƷѹħһˣܲܰ
ҲЩκò͵ģ뿪ʱ˸ζϵİǵ³ǳĸּƷ
ѷ˵ŷż£ڵ³ǴѲߣСά
ʱиûһᣬǰŵС˳㵹ϵĻʱɢɫɰݮһأճûõع
Ⱥ뿪³ǵĳӵʱЩҡΰֵĹԱǰάͷæɢĻ
ͻȻһ۵СŮСģ
ԶѪʾϳ˹ԶԶ˦
ȻŷȱҪ죬ѷѾŹʸ׼˶һģŴ멣Ŷñļһ
¬ˣþò
¬ˡ֣ʱǸ÷壬ΪͼЮһС粼ֶ³ǣڿǵļ̡ǰ˵¬˱ųˣֻû뵽¬˾Ȼص˵³ǡ
ڵŷȴ׼¬˵ʱ¬˳קһΰֵİ壬ԼǰгʣڶԷϡ
¬ˣôˣ㻹ֻһаŷһЦʸ˽β¬˵üģһȴûȥ
ıʣ³ǴܼһŴŸǰˡ
ȿֺϣܹ뿪Ƿ֮أҲ᲻ԼĻ˶Ҫġ
ϳȥά򣺡λ򲻴һζҪߣʱ˭߲ˡ
͵ŷɽ䱸¬ˣ۳һ߷ߵһͬʱսذףл˵˭˵ֻһеģ
ٴθߺһСģ
û䣬͵ŷͬʱ¶𾪵ɫֻǸͻȻһƬɫƬɫķΧѸ
ûŷȴ֪ѷ˵һȵϣ
ҲλеһܹѱħлȡӶΪսһųͷųһʣܻͬѪԣٻͬ࣬ǺԼһս
֮⣬ЩܹħܻеЩĴϣɺװĴ豸ͻᱻ𻵣ħϣпжϵ³Ǹ㼶֮
Ҫ֪³кü㼶סլ͹ʩȱҪĲʵġ
¬˶ʱЦˣŵŷȣ˵û뵽ɣϴûܵõģαȻֵ䰡һصϹб¾ѽ
ǰ¬װ˽³ǣһĹϣʱӿǵصģ֪ж٣תۼѾŷֳѷ˴ͳĹҪҲȫ֪ö׼˭źá
׸ոճȥͷֽѾֺɫСݺݵһŲ£һƬֻͣƬ̣˶ŵŽһСɴû뵽ЩǲȶȲġ
ʱڷӦ󺰣ⲻǹϣϹ
ϹǴӹоϸѡ֮עһħܵĲͷǳСǷǳǿ׳ھжСֻǵ³ǵľû뵽¬Ǳ³ǣȻǴ
Ϲ¬˽űߵĴкһȱŵ³ǵĴȥˣһȫж˲³ǵĵϺɫתΪǳĻɫΪϹǲپۼһţɢжҪƾ͸ˡ
Сӣ÷³ǵʱһԿְλ㵱¬˾Ȼһ䣬תŷȣѷŮˣԲҶʵûʲôθڡ
ŷһ鶼ûУ˿Ϊеļʸָ¬ˣָͷɹҡǣ¬˸ɵˣʲôã
·Ϲһֳϲƻħܻеһ򳯵³ǴɢȥŷµΰԱ˳״εָ󺰣ҲС
ĺɫӵ³ҵзɿɢ˳
ۼ⣬ϹԴҵлջŵĻܡʱŭһɥĲġ
Ȼ¬ڲֹ˴ӵ³ǲɹĿ̣Լ³ͻͶĿ֮£üװϹġ˵³ǵĻջ
ʹ˫ĽþˣһʱҲû취Ըô΢Сġˡ
Үһ󺰣ʱҲЩûڣ֪ˣӦðġĻϵħٿһ˲յһƬڡ㷱³ǣҲ򲻵ҩ԰
ۿŲϹһ˹ȥŸۼýѣһʱ䲻֪Ķ㡣
ĶӴ۵ŮͻȻŴŴ󺰡
ȻһֱŹĵŷҲûףΪɶ붪ҪӴﳷܵǸȫ
СһɤӷǳãѾܵȻѾȫ뿪ûüܵģҲܽǲϹȫ˳ȥŽĿȫϡ
űһϸ۵Ľкħӿдű涼γһ͸ļ
ǰŸոսϹǺųԺı㣬Ϲ֪ϲħܻеɾû취޴¿ڡֹ⻬ޱȣֻϹȥû׾˳ƻ䣬ˤͬǵϡ
˱ĴŸǰʱһѺںģȫϹ
׼״ϲҲ˲Сܻˣסܣ߻Сűһߣ߻ͨ³Ǹ㼶ħ
ڱıħ֮£³ڸħܻеõһıΪϹûӴħܻе
¬˼״ɿġʡĴӿڴͳһƿӡ
ŷ߲ѣ״ԥಡһ¬ϻ¬϶һѪۣȴ⣬ЦŽеƿϡһ
ƿӶʱ鿪һɢϹŵζж˼Ÿ˾ͳȥǵЬ￪ʼ¡ǿʼæҵĴЩϹţڡڣǾˡ
״ǱҲûУҲ޼ƿʩܲܰѺö˶˵˱һ߳Էһöȿѹ΢СڵСһʱ޴֣֪ôԸźá
¬ӹ˵ŷһӻͳͷţ״̬³Թ˲ϾоǸҷϣھӦ˹³ǣռСǿбļħܻе豸
ⶼʲô̲³ǣ⸴ħ³֮࣬ȫǷϻ档
ȫȻ֪оĶǰŮĸԻʿԼԼܴκڻһʱû취һ³ǡ
ˣ³شΣʵǰЩϹ
*
ܷŭССĶֶԸ
ŭȴ޴йĽܿ죬һֻ˵ֻ͵Ϲʵ޷ݻǰһƬ
ۿŵ³ǾҪںһƬռ죬Ҫ
ڴ˿̣ߵͻȻͣС飬ʣʲô
һƺ³ʷķûյػش
һʷķͻȻ㵸ôû뵽˵ϹעħܵĹϣ⡭ʷķ
ȷˡ³ӿһȺʷķط죬Ϲķƶ
һʷķϹ彫Ϲذס漴ЩϹȫʧʷķһһˮûС
ϹǸǺܿ춼յͬǵΣѶţʱ׷תҪʷķ·෴ܡǿʼ뽫Ǵϻǽű߳ȥǣҲ˱ñסħܻеǿʼһе뷨ܡ
ϧҪʷķǰܱȽѡʷķܶ࣬ÿֻԲĺܿɰʵǶǡ족α䡣ټǱ฽ճҺһմϹЩصʷķң޿赲
ϵϹ˲ӵøɸɾǰһֻԵñǰһʷķЦ̲סҪȥСһ
˭ֻ֪ʷķǰˡѡֻһһֻʷķֻֻȥͬķ׷Ϲȥˡ
ЦЩϹιЩʷķġƫƫʷķǳԱ֮ͻѣһģȥʳѵðʳųƵı³ǾȻʷķṩһͣ
ߣҲװЩķС棬˵˵ֻаޱЩʷķ
׵Цٿͣˣת˾ϲʾ䣺˵
ǰޱЩʷķĶǲѾִ˵³ǣ 

 135 

оĹӶѡ֮ǰ, ³Ƿһֵ͹
ļ㣬һֹʼʱ򣬵³еħܻеѾ̱, ޷ʹáϹڵὫʴЩĹؼλ, ³ǵ˻ӦЩ޴ڵСЧҴҲ, ᾪֵѵ·ɱž
оʱ̲ס¶Цݡ
սĵĹӶѾ𽥻ָ, ָӹٵָ, ³Χеħȫ, һʣ
ΪԷһָӹҪеʿȫƤ϶, κʱȡֻƺ﷢
һа׵ǰڰʱ̣³ǳ֮, ָӹٺյħ̽յƵȻ͵³ǳڷ
һ֧ӶСһȣѦ̵Ĳ
ﳹҹůĵƹ, ǽϹŵġǵﰲ½ʳЭ֤֤յѩ
Сڰ壬ڰдһ, ǲ˴ߡһ˵ĳɫʳĻڰϡħϡָζЩӶıǿ, ǣѾһûгԹˡ
СӳڲתһȦûҵκͨ³ǵֵͨػԼʿѾӳ͵÷ƣ˶ľƱ˴⣬Ҳֱ֣׼ðֻԼĶӡ
Сӳüͷһ׼ʢƵıӺֻ͵ӳǰȫģƺ˵ͷأ
һ֧ӶСӣΪʳʧȥж־ڲԴ֮Ǳ㷢Լ̫ڱ֮ǰǻȱ˶һٱ
֧ӶСƵķСشӵ³³µڽ³ǴǵķƵİȣЩȷǳ⻬Ա֤ЩִŵϹܹǵֵļƻ
˭֪⼸ӶСӽ³Ǵʱ򣬷һƬ¾áϹȫӰ³ǴֻһȺࡢСһġڵ³ǿտĴתתȥ
Сӳоṩĵͼܿҵ˵³ǴΪͨŦĵص㣬ҵĴź˵涼һ𣬾ϲϲⲻ⣿
ˣ˵
ӶͻȻһк
СӳתֻһŮվʮ֮⣬ĿתԼлһ
һ죬СӳżԵȥʱ룺ѵиŮ˿϶Ӷôʱ䡭ȻûӵҪֻǷӵұۣһǡ˼
ŷ֪˵ȥʱתô˼һкһȺȫӿ˳󻹸Ųĸ粼ؾег㣬һ𳯽³ǵĹӶƵֵ˼ӣܿ־ܡϾսƻ˵ϹɨϰȻϹˡ̸
³˲һȺ²ǵرĵҲ̱һ
*
о͹Ӷڵر˺һûյκδӲ͵³ͳϢӶ룬ȳƣõڶݶӳ
ڶӶ׼ʱ򣬺ȻǰѾ³ǵĹӶð˸ͷһͬǱȱȻѽѽز֪˵Щʲô
ԸϽõڶݶͣסԼǰΪϲز²⣺Ѿˣ
հо˵ģΪӦĴڣµ³Ӧûʲôѹڿһݶӵʿ˻󲿶ţȻԸѾˡ
ðͷĹӶָָһװε˱˳
¬ˣ¬ˣ
оһˣ˷ܵش󺰳ߵĹӶо˵ʲôףоġӦǳɹˡ
һ룬¬˱̽˸ͷᡢӢһԼĳԺ¬漴ϥһߣͨһֱӹ˵³ǵĳڡʱǲſӦǱ˫֣Ƴġ
Ӷ˲ʶǴţҪõڶݶӺ͵ݶϳ壬ֱҪߵָӵ
һΣͱְ˻ȥ
Īй
ӶԶ˶񣬲ŷǰѾһףЦЦ
㣬ôô죿Ӷ̲סʡղŷԶѺšӦӵ³߳ת۾͵ԼǰٶȣֱħƫƫֳһŴʹƵĵס
һ̣ӶԱеǰоԭһȸɷ˴ͷ漴ŷȴŰ˴ӵ³ڳȫŹڳһżʸȻָӶ
رսܹʮӡ˵ףԶĿǹӶΪоӦеǮҲûỨǮˡһͶúܳסоòټô֣ҫ³ǣܿ˸һͿء
УоֵüΪѣʾ׽
ءװС磬ĪңǾ͵İоѽ

βܹңҪ֮ǵЩһƻǶģӦҲǴӿųġΪƾңôܴӿǵ𣿡
β޶֮󣬰оڳһݺݵףһıĵĻȵ֮ոħ³ǣһֱǵϳô죡
Щ죺˵
оڵõ˸չʾĻᣬЦ˵ǿɲԷ֮ǵɲЩСԱȵġ
ӶԴ˿оߣ廨һӣ̾ϢΪʲôλᱻˡоֹǸɵֱǶԷԵװ
оտڲԱܣ˴ħ³ٳԶţû׼ܻһ˵ЩƽװϢ͸¶
ԹӶûڣڵӦɵĻһ˻ˮ
оȴѣ˵С磬ûʵǸԵףŰޱС㣬ǵ³ǵѽ
Ѿǵȥˣûɵҵ׺͵ŷȣʰսԼص³Ǵ׼ǰ5FȥɺȺ
ǰеħñħһǣԵϹϮ˿Ϲʷķˣڡ
ֻһֻȭͷڱһ֣͵͵̾һǱǾǰķѣһƬԶԶıһ
ԥ߽ħ΢һ£ܷħܻеתһá
ְָ5FİťԼڵ³ǵһ¾ܶ
վͷһθеԼﻹǴУΪ̲סԼʱǵޱ˿̵ 

 136 

ޱ֮ǳ, ֱ򱱷
ٶȴҲȲϴšۿɫ, ûܿرůĵƹ⡣
ӦðޱС޵ĲӣһٶȺ֮ǵ³ǵľ, һ温
Сƺ˰ޱ˼໡ؽһ, ͳ温塣
˼, ޱøôò, Ҫϻؼ, ؼҿһô, ȻһҪȥˡǸ³Ǻ, ǲѾˡ
Ѧѵ³ǽӦִϹ³ǵ¸˰ޱޱͻ, ʷķǳһϣϾڴ֮ǰ³Ϊ˿ʷķкһûЩСһɻ, ǵòħʯԷѣѾȼˡ
ѦȻ˵, ȻԶ̸ʷķǷָָǷȥǵ׹ܲ, ѦҲû˵ֻܵȰޱϻȥ֮Լ
Ȼޱһ·;Сｹ֪Լ˿̻ǲͣ, ֻĲӣȰ˵ǰ
öϵĿһһһų濿ܿͽӽ˰ĵ档
ޱ̾˿룺ѱ£»ǰǸһóһ㡣ӡУѦͰѾغ϶ΪһѾܽǸڶĵͳͰǸӢϵһ۰צĻ䣬ƺôһ㣬ģġ
ļѦ̵ļ䣿
֮ȴһʱ޷ȫ̼𣬿ư
ή䣬ڵϵʱǵһ󣬺ޱرŶ޵ĲӡСһվ˽Ųʱ򣬾ͺܵתͷŰޱóĲӲ䰬ޱһСϵĿɰ鰬ޱϤҪӡ
ڰޱָСӲӵʱһ´Ʋ˳һ㵭⡣ޱ˫ѾӦ˺ڰ˿̸ǽ￴
ǡ¾ɵĽ̦۵ǽڡȻľɫЩϤ
ڡڡĤȶޱһͷ㿴¹֮СħǸص䣬Űޱ˹
еӺأһĤƴȶȴƲסֱ³ӦҲֲ֧סӵˡ
Ϊһ²λĶħȻΪޱһУûаôصӸӵ
ޱΪ˲Сħֻ˵һࡱӸнӹӣָʱŹֻ³زĶ䣬ֹдųѹħԴڵĹؼɣгƳ϶һȭͷƷ
ޱӣΧĻһ飬ȵʣͼ򣿡
ͼǾ뱱³һӣ˿ھ˵ڡ䡱ڼȫǨһ򡱡ǰޱǵдſֱ³ǣŵƣϽ￪ʼѰҡ
Ĵ֮ǰùһεģڼˮһ£ܲþȫö֪ˡ
ô˵ѾԼĵ³ǲԶˣޱŲԽ죬ܻܿص³ǣΪעˡ
ͼתȦûҵĴţһͣŲͻȻԶء
ޱһͷֻߵԽԶľͷķƺʲô˸ޱŲȥԼѾˮˡ
һ¹²ԵĺˮһϾɷС续ưܶԱ̫ðޱ޷п
ʱ̫ˣ˺һȥͬʱȴЩԶ䡣
űߵ֮ӣ½϶Ƿ֮ȴˣ
ޱ򰶱ߣҵ֪Ϊر˷ܣβˮҡڣһˮ飬¹£Щˮ
ޱһģ
ǡ족ճ갡
ޱһͷͻȻֲԡλͼ󰶣ʱˮӦҶǡڣˮϣȻңϱӿƸߵϷߵضȥ
İ֮ӣ
ٲ
𣿡Сħ϶ͻȻڰޱ𡣰ޱػͷ¹Сħ
ѵӽ쾹ȻûдŶñͷϼǣĤβıǡ¹⽫һжյǰĶħ²λ棬ûд
ʡûм㣿ޱ̽ѯʡ
ǰ⸱龰ģģļغһһٰʮСħȥˣ
һĺڵϴޣȫͱݵӡ
СħȻصͷżڵϷĥ䣬ȻȴûıɫǹؽζĦŰޱĶġȴޱ϶Щ
Ұʮʱ򡭡ȹһСħ˵
ʮСħޱƾջһ£൱ġࣿ
ô˵Сħûж⣿ֻĵ³Ƕѣ
뵽ޱе
ַмأ
Сħһصͷôһɣеĺӡ
ŽĺˮޱٳԶˮһͷ޽Ҳ㡭رŵİɣ
ָϽ˫֣ƴҡϵıƺ˵ǧѾǺòףô׼֪ͨ
ȫȫСħÿŬ˵ˮĶ֪޾ɽβ̽ˮУӨ͸ˮ
ޱԭ˵ʲôԭ֪ʱˮͻȻˣӳСħףϸ΢ı鶼ӳһ
͵۾ޱϻعͷ
󣬳һٲ
ٲͬĺˮԵƸ͵ı򱱶Уڰޱһ䣬γһƵٲٲ֮ˮһֱӿȥҹգ֪ǣٲ
ϡİ֮ӣһͻλٲڰޱǰ
һξٲĺɢҵˮٲнڰޱϣ΢
Щʵòʵ
ʱ˿̣¸ոպ졣
ٲͽ޹ؽ˵ޱѾ֪ˡ
ʲô˵꽫ٲǶϵ뿪λ棬ٲҪλٵһңЩ鷳Ǹлλķ빱ס
ޱ뵽ͻȻתСħֻ䣬ٲһӣˮûӾͲˡ
СħʱŴ죬㵵ԭء
룬Һȷʵ㡣ޱ˵
СħʱתΪϲЦһЦȫϡΪĿðޱһٲ˲Ϣʧȥټ 

 137 

ٲ, ϿһٲʵһʱʦḺ̌ںڰĵ, ޱеһ˯ɢˡ
ע⣬ٲͲͬλ֮ͨںܴ, Ҫʱ, ͬʱҲڲͬλ֮ԾҲ˵, ٲ԰͵й͵²λ, ҲܻصԼСʱ, ߰ȥĳΪ֪磬úôϼꡭҿҪ, ǧҪ׿ٲŶǳǳΣգٲ֮, ûܻص
ޱͻȻ֣ڣȻûܻ, ôô֪ٲεأ
ڱޱʵ, һ˵Ȼзʲôôҵûȥһ顣
ĽȻô򵥾ͱޱס͸˴𰸣Ϲʱµĵͼٲԣ˽ٲӹƯƿװż¼ǣͨʮ֮һĻռ¼ǲŵóĽۡ
ޱԽڵİʾм, ڱʼǱйٲıʼǡ

ղŵУҴ֮Ǵִо
ûȨУޱ¸ҵظִŲ˾ء
ϲλ渳ǲеȨ, Ҳ֪ϲλǲΥн¶һ˿ӣоǽͨٲ㾿ȥη
㱻֮󣬱³ǻᱻԶգ³ǵļ½ϱĨȥԶǵи˽Դͨ²λͨǲ֪б³ǵĴڡ
һĻһĻӳڰޱǰˮĻϡٲ߶ڹȥʱ⴩
ޱԭԭ򣬲뱱³йصˣǵﰲ½ϵͳԼйôΣյһ³ǡ
ٲ֮Ӧǽ磬ȹ˲̵ʱ⣬֮ײػصǵﰲ½ʱѾеĹֻסԼһӣȴɻصؽԼĵ³ǡ
֤ٲʹûԤܹص㣬ꡣ
ޱôиϤʡ
ޱٲʱԼֻ䣬ԣѹħöħһֱԴԴϵΪṩ
ҶҪǲǶ㲻ƽѦʡ
ޱҡҡͷʹ㲻ȰңҲ߽ٲҪôվԼӹȥ
ٲȷʵǻҵģֻеÿһĻ밬ޱĹȥϢϢأ
˰ڵ³ǵĵӢʿһ߹ɵĿѪ壬ҵɵһԻϲϲ׷Լβʹת
ҲһܿĵʧĵԼֽħʿţӶ³ǵ
ĵʶȴߣһ鲢ػȻڡ
ڵ³Ǽһֻħ̣Ӷֲеͨ
ʶ²λ棬˼ڰѣ
ЩѸΪͨĴڣ²λĺڰˣڽܵơ
ĵ³̫죬ڸ鷳֮ûҪرֱͨУϽ𡪡ϲλһˣǲֹҪͨĴڣҪͨûڹ

ޱ°͡
ʶһ㣺뿪֮󣬵³ǵķٱɢͨҲùرˡû׼Ϊ
ûҷ˵³ǣһֱ㡣Ѧߴ
ΪֻҪڣ³ǾͻڣƶСȼֱͣڴ½ߵĽįشڡһϣúõһĵ㣬֪
ǵģޱҲˡԼ˹ȥǵس󡭡ѧϡŹֵļܣȤ飬ʫϷ
ҺңûдһûиѦش𣬰ޱ˵ʱ·Ц
ʵһֱһ󻹳ҵϷϵͳǲޱҲȻȻЦ룬ûѦȥһվܰģֻǻ˺ܶࡪȤ
ƬޱҲȻˣȥֵ֣ûҲֵ÷˼ôʵĻߣԼӦʲô
뵽ޱһ
ȥԣѦ̵֮࣬ǰǡࡱʰ֮
֪ԼӦʲôˡ
ٲӦȥޱϵͳˣԺӦóƺ㡮Ѧǡġ
Ѧﲻ֪ʱһ˿ɬԵġ
ٲԲʱϲλ澫ļأܹٲлصԴλˣܹٲг裬һ޿ɱ
壿ޱ̧ͷǰˮĻǰָ֣شˮĻֱȴûбʪ
ټһ̣Ѿ֪޷ٲҲסλ֮ͨĴŻһٶس֣ǧټر³ǡ
޿ɱޱ̲סЦʲô޿ɱҵȫǣߵˡΪĿǸõδŬֻһԹߣżԵ㲦㲦ںһѡ
ѦҲ֮Цˣȴ˵ߵЩˣҲΪ㣬վ׺²޿ɱħ
˵һ£·ԤеʲôƵģ׷һ䣺ⲻ׷ˣ
ޱһͷȻСħҲٲ±ˮ͸ʪϵĶȴڻ߶µޱڣޱС㡭
Ҳǡһ㰬ޱ𡭡
ޱһУԷֻǸСħҲѾٰʮ˺룿Ȼ˼ҡ㡱
ҡҴ²λʾ磬ǸСħڰ˵Ļ˵˳ȷʵ㣬뷽跨֮ǵìܣΣաǸûںģԲ𡣡
Сħһ˵ޱڵ³ǺĸСһһ¶ͱ޿ˣͷŵòᡣڶð֮ǵĹ۲ԱԼˣ
ޱһЦһ죬֪ԼôװԼĹȥҲ޷ѾѼİޱ˵ԭβٲֻ㡭²ǣȻǿվû취ޱߵĺڰޱ㣬ֻǣǹѾɢȥҹܳȥٴεĵưɣ
ֵĻ䣬ѦȻڰޱѣãСħǵһνٲҪİȫ
δ䣬ֵȻһΣһɾ޴Ժǰݺݵקšޱһ֣ȴֻס˸Ǽ
Сħס˶һͷʹȫץסһ߬סĶ񣬳ָǶ˶Ĳ⻹޷ȫֹקƣۿСħҪٲǻʱҾ 

 138 

䡪
һöħܵԶϷ, Хųԭħ³ڸ
һûһۿһöеħܵҪǰؿĻϵħȻѾ˲֪öڿзıҲôֹʹá
ǳ価󺣿ݽߣ
ܹ߸,
ڴ˿̣ȱ豻ɣ
ڴ˿, ȻһϤĳѵ, ʱһ
˫Ƴһ״, ħܵȥħܵڿнŵʱ, Ѿһ, һ˳ȥڿȼħܵ, öħܵһڿб, ɢ˫, Ѿκ˺
Һ㡪Ŵ, ľѵļʾûʲôһֱ, ħ³ǿʧˡ
Щ֮ﻰֻ࣬˵ôһ䣬˵ľ衪ѾЩΪǮսĹӶ, Щ֮ǲˣҳִţִִ
ߣɺȵЩǱͷɢңҲЩڻҡ״̲סȰһ䣺ѧҪȻȥ
ɺȴ۷Ź⣺ԭ֮
ǵ³ǵħܻеһãںƽҲΰޱ֮ſʼоħڸ˻ϴôһӲ࡭ɺ˵ʵ飬໥һۣЩأ֪ƾǾȥһŲ̫á
˭֪ɺȴħһ뽫̽壬ֹ֮ɺ̾ϢҪܰѵ˵ħһ̨Ƕоöаѽ
ʱһۣ˶ɺǸ൱˼·
û˽뷨ѾƮƮӳ壬һƬëƮƮԷɹȥ
ϸϣûô죬ǿֱΪڻʯ֮䣬Ѿ嵽Էǰ֮ǵĹӶӦʱ䶼ûСǹһڵظǰתһȦһܿõģһ˵ֱӸɺȡࡱ˻ڻڻķֱӽʣµħһһݻ١
֮ܿǵħڰɺǰɺ̶ǿȣƺظǰҪоڶħܻе⣬ȫõò˶ʱ䡣
ǣοϮ֮󣬶ԷغܿƬ̣ܿƳһħڡ˵ʿܿ챻սһʿվǰߣһʮħͬʱ䡣
ﶼжһ£ɺȺĸ粼ؾȫ塣
˸޴ı̳Ż£Ҫһʱ˶ס˺
һȥҪ̽ͷ壬һסڵϡһöħڽŵǰըǿҵĳײһߣѣƬ̣ѹѾֹЪЩħڳҩҪʱ䡣
ֻ˸ƣ͵ǹƥسءһûסһĹѾ嵽˶Էǰͽһħڣֱܸǰӳȥʱұ˺üܡ
֮ǵԤϵ䣬ȴҲû뵽䡣
ǹìħڡħܻ北׷ת˹˵̫жֿ죬˲ϢѾԷĻ׷Լϡ
Ҳġ
ѪҲƣͣҲˣҲΪϣݺݵضһ
Ķֻͣһ£ѾӰε׷ʱѾӦѣظϣĸ粼ֺ͵ؾħͶʯ͹ڻ
ɾһ̣ͬʱ˱ħŵ
Ȼƻ˲٣ܻôһߣõġ
ͬһʱܵĿ־壬ֿ־ǵ˵ʵ̫һ㡣
ûٶתһͷһɳƶ𣬳д
ǹɢȥҹңң
ܹ߸񰡣
ڴ˿̣ȱ豻ɣ
ѧǳӽﲻϤ˿¸
һİĽʹ˳˲˵ֵβħڣڽըɢڽ棬·ҹɢǡ
һȻޱȾ㵣ͣ½ŲתͷΣĹͷߵˡ
ȴһ˸˳ŵ
ڰŵ²λȺ˺ܶܶ꣬ʱȺųֹŵ
һѱĸԣŤͷʱȫƵ񣺴ҶǾ飬㻹ûս
ᣬŵ΢΢ͷ˵ô󣬻ûôһͺڰһ𲢼ս
˵ģŵʲô塢ǳȻԷʱԮ֣ʲôɾܾݺأ
ŵ˫һӣİʱһͬʱԷء
ԭأûжΪѾܿΣգǿһСڿ
ŵѾǰɱѪͺڰ֣ȸղǿ˲ֹһȭߣħΧʿ⧲׷׺ˣԭء𴦵ħڸϽתҪȴͶ
ȴһ󺰣쿴
϶ȻƬ̣֮Ҳ̲סŤͷָķ򿴹ȥ
ôˣǵﰲ½ѾܶûмӰôͻȻ
ǸСԽԽʿҲ̲סг
չ˫ڿ衣ŵĲʿǸƮƮŮˡ
󻹸һССڵ㣬ȵˣǲϳǾȻһħħĤȶǿǰľȤǣħﻹһӣӸСһ˳صĸڿеӣǧؼѷС
ָӹʱڷӦħڣת򣬿
κβ˾飬ڿеǻԸ
ָӹһħڱǧת򣬵˽Ƕȣ׼
ʱѾɵýˣʿǸŮ˵òܿ÷ǳûǲħڣʿѾϵŮرһơ
ÿ
˵
Ͼ֮ʿвЩͷԵģһʾԱһԾȻſڵϡ
һ룬к£ˣǶ׼ЩħڡһſڣһƬ˳гһŵħǰ
ԭصʿʱۿħڵĽһ̲Ƶųһš⾰̫ˣһʱûע⵽ǽԼϣ˾һʹĺУЩʿŴޱ𺳵ľѹʼĴĻ磬Ǿ͵شûϨ
ԭأպ˰ҲԭΪԼĻϵħѾǷ켫Ǻ;ħһԱȾͺô˵ԼԺҪú
ԶľҲ֣ͣ໥
ŵʣͷ
ͷ
˶ϲ˵Ǵ˿ȴĪЩĬԷһüëŵ֪˵⡪
ûдħڡȫûʵзӦѾֳȥһȭһȭ޼䣬ֻҪ򵽶ԷɥʧȴַŹԷһȥˡ
ʱޱľҲѾǰ
޽㣬ʣµľͶˣޱһԾ£ûǻԸЩһ
һأɺȵķܹȥһһߺȥҪ죡
СħײײظڰޱﾹȻûǸӡ
ǰŵضǰǿĴһ⡭Ƕޣ
ޡءһҡҡβͣѲӴŽҪӡȻпҲϰ֣СĻϵħͶ޵桰˫赡ǻʲôЧ
صһͷָӹٸո׹Ѿʧȥһǿ϶ģԷֱڣûٻǴ˵޴硣ζţû䣬Ȼʧȥ˴󲿷ħܻеǻӵо޴ƣȫԸ˺ս
ǣ´ȥʿǴӹȡ˸Եìơ
սγɣħ³ڴƽ
ʱ粼ֺ͵ؾҲԭǲ˳Լı߾֣ҲŶȥ
ǰԷħڵʱûˣڶԷԼ൱ѵ
*
رսδֹЪޱѾɺȴţħ³ǽ5Fұҵ㣬Ȼħ
ΪԼһ˽ģְǰ9FİһͷͼСħһǣεǸʢѹħ䡣
ޱСħһ֣ҪӽӹȴһҡҡԴ˼ǣҰô
Сħһ·ﰬޱӴ֮ൽٲӲǴٲҲ˳һֱ̬Ⱥõ˷ָޱʵǲ˼ǿаֻա
ʱȻһȫ³Ǿֻжܸ9Fڣͨ9FĴţôֶȨ޽أ 

 139 

ޱСħڴ۵Сۡޱ¶Сħһί, е, ʾҶôԶˣզң
ޱ˵ҵʱɶأ
Сħ޿κεԴ, ħƺ˵Ѿ͹ˣû취
, λûһȫƾȻȫûϰ
ܿ, һ, 9FҴ˿š
ޱǰ, Ťͷֻ֣Сһֻ, ̤9F, ˶, û״Ȼһ, ˫, վˣСħϱ¶˻Цݡ
ޱĺ뷭ۣǸħӡ
Сһ﾿ģѲϵͳ֮޸СħȨޣǳͶ֮⣬κε³ǳԱȨġء
Сħ9Fһжܺ棬, ϶ŵʯҲҪͣһ£ʯһʯʲôġ
ޱСħܸ³ǺĴʲôʵԵ𺦣кܶҪһ֮ǰȥ³ǺĲСħǿ첽ǰ³Ǻĸϻɽǰľһ
ԭ³Ǻ֮ѾһöġġʿĵѾںΧޱ²ŵ³ǵȼߣ³Ǻٴϣ֣ε
ڣɽտյģĺöġˡԭɴħλɴһѿڣǵѿܣɫѪ֦֦죬нɵšֻĲˣͬģҲˡ
ޱϵͳѦѦ
ҲһûзԴӰޱ뿪ٲûѦϢˡ
ޱҧҧ촽ϵʱһȦѪӡ²뿪ʱ̫³Ǻĵò䣬ֻǵ³ǺĽ׸Զ԰µȼ޷ά֣Ļûʿʹʧ
ֻһ㡭
ֻһͿʵ￴Сеİˡս˶սϾͿԼ桪֪Լͷβֻһˣɿһżܿһļ
˲䰬ޱԼۿЩᣬһ˵ޱ㲻ͣĲͣ
кܶսʿ˿ڵرӢսкܶΪ˱ǵĵ³ǶΣ֮¡Ϊ³ǵԣûʸͣ
СħҲ˻ɽһ࣬ǰľ󷢳ʵεĸпôˣﻹһһû䰡
ޱվڵ³ǺĸϳɤӴ㡭øϽڰޱĦ˵СħشɽϹӽޱ۰Ͱ͵
ޱһױҵˣ֪Լʲôһ죬Ӹӹӣһ򿪣ȡѹħħûдħӨ͸ڱ鲼·ڱ濴һƬѩ״ħ̺ȴĴħûв
ޱѹħ³Ǻ֮󣬺ȴҲֻǱɷǳнɣûзʲô仯
ޱ룬ְѲһֱŵöħö˶Ĵħ׹Ҳ͸˵³Ǻġûʲôܸĵ³ǵġ֮⣬ҲûʲôԸˡ
ȴѾƵ˻ɽһͷ9Fտһˣ㣬㻹ǵҾģ
һһٰʮСħҽ㡱ޱֱӦһأˣȷ꣨ʮ꣩ڵۿ޵СħȻ˵³ǵ²λͨ
ô˵ʱȷʵǡ֡ǡ򿪡֮֮ĵ³һȫµƪ£ԣһȫһ磬˶
*
ԭħ³֮⣬֮ǵΪƣռϷ硣
տʼŵڶԷӪɽģǷֱֳһˣʱʱǰ˵ĸ粼ֺ͵ؾͻɺ쵼һҽСа
ЩԱδԸ뿪ս׷ױʾҪ˲»ߡǸ粼ֻǵؾһˣͻ̶ܴȽԼŶӵս类ͻȥ
̬Ʋ̫ԣҪŵʹɱУϾ֮ǵ뿨ǵں֮ڲͬλԲͬλľ鷴ָӹǰʿƴ
ָӹԶԶվһСϣŵָӵָսϵ̬ƣ·һѾˣ֮Ѿʤȯա
鿨ǵĹӶֽһһ³Ҳͽָӹ˵ʲô磬𣿡
߼ױ͵Цţ˵½ϲţƤⲻţƤˣܽ³ǶסĽ磬ô߼ĶӦֻϲλаɣע΢ƽӹλ棬ôֶ
ױǵĻ䣬ӦǵĻһߺȻâ˸漴һƵĽ統ͷ£ָӹٺױǰ
粢͸ģɫѪһ֦нɵһһ
ָӹٵʱɵۣǰͼױ󲿶ȫ
˭˵λûģֹУӲָӹٸһ˾
ָӹߵļױεν翳ȥһһرӽϵ˻
粢ͨԶ˵ġָӹٻܣһõħڳĿħڶһ̯һ̱ڵϣûһħܹӵùġ
ָӹĳΪ˾ˡ˼ױ⣬Ҳڶ¡Ҳˡһ棬ĺɱָӹٴһãҵʿǣûһ˻Ӧã
һߴȥʱ佥ƣɱԽԽѵռϷ磿֡ŷľٶܹռϷӰ
ģɱʧֲ֪˶ãЦŸһԼԼش˳ƺһͷ˫ѾԺˡ
ָӹٵʱţϣ£ʲô¶Ķ飬Ȼȫ޷ָӵ£ԷԺˣ
û꣬ͻȻʹʧ
ָӹǰǴս֮һƬǽأѵõǣжԵ˫Ȼʿ͸粼ֻǵؾһħҽƶΪ˫Աһ˿ڣŮոֹЪĸһ֮ǵ˿ŶվһֻǰӣԼֻ½Ψһŵľո֣ϸӰʲôġ
ָӹ۾ȷԼΣȷ֮λָӹٿʼš
ǶְҵˣսǵְͶҪϾ·ͥġλָӹٳɤӴ
𣿡һڶԺڰľ߾ô׵ð˳
Ϸͥģ㡣һӲյָӹٵһߡŵһһңλָӹټм䡣
ָ֣ӹٴߣױѺһߺͶʿһܡ֪鶼ǰ˵ģָӹٴοҪܼįܺһˡ
漴̧ͷաɫѽɫǳĻѾܿǵټ
Ҳû뵽羹Ȼûаеĵ˶ڽ⣬ֻǵס˶Էԣʣµȫ³ǵľԼŬȻȫȻ㶨ˣһ˴ģԣ⵽Ҫ˭Ĺͣ
УޱѾ˵³ǵĺġעʮġȴֶһħ࣬һֱ룬³ǵĺĵش
³Ǵʲôı仯
Ҳûκͷ
*
ڣ³оеԼﶼ۵˴ޱûд9FأСħҲһûг֡ǵ³ǵľѾλԱյǵϵͳСûЩҶΪ³ǵҵۡ
˷ܵûͣλ³ǵġܼࡱڳν조񡱵³ǵϵͳΪҪͶԴ
һף³Ǻ֮ǵĹϵû塪еġ²ǹӶȥ˵
ЩɺȳţѾħڵͼֽڿƵħתΪÿʲô
һߺ½ύѺڰŵ˫ۣȻһԿš
̽̽ͷŵԼͷϽƺԼöˡ
ʱλڴһͷʮ̨ħͻȻ巢졣Ǳ߿һۣסһȵ˵Ǵ9Fģ
³ǣֻаޱȨ޽9Fôͬʱô
˶뵽һ㣬һһԭأס
ֻԶԶǽŵ¶һ˿ĵЦݡ
˵ִ³ǴʱкҲδ򿪡ſŵĴ򿪣ɫ˴ӿ˳³ǵǴ棬ϲɫشк˵ˣ
ָ壬塢Ȯˡ粼֡Ҳжħͺڰ顣
Ǻ²λĹ۹͡ҽܡ
³ǵȴûзӦ²λġ۹ͣ
ڵصŮʿǰõѾ˳֣²λزҹɫõ壬ŮʿôϲϲĻӭҵϵʽ
ɺȻƬѾȥӢˣλͷŮʿ䰡ҲǳõȤأ
û뵽ĿôϬˡ
ãǲ²λĹӫơ֪²λܼĻ٣ҹ׷׿ԽĹվߵƲţҼʡħܡƷ͸
ףʲô³̵ģ
Ҳ۹ģеΣλ²λξһǰļأǱ³ǺΰĴλеķħһϨ𣬸λͿ͵Ϣǿ񷶥
н˵ʣһǰͱˣ
ڵ³Ǵļλɵˣԭסɵı˿Ӱ˵ˣҷ׷׷̾ΰ
ѽȳص³Ҫܶ࡭Ҳܺƣܻӭǡ
еĳҵֿ˻ԭҵֻһˣû뵽ܿȻô̺Ʒ̺̾ǰѪƴĳ嶯
죬ץסһʣǡǴ²λ𣿡
Ҵδǣ˵ǵȷеһ׺ڽ棬ֻ鱾϶²λ棬ǰ鱾ϵݣƺǡ
һ𣿡סҲһ壬ֻΪĻ٣ķɫ쳣԰ף³߱Ե۾ĳض˵
ˣʱѾͬ
ȥҵ²λ棬Ѿȫһ
ѾһٶûйǲҪ۹˺òã
͵ģӣۼΪʵҶûκǿλúùͨ뽻Ѿܾúܾ
*
²λοͺʱ꣬ٴӿ뱱³ǡ󣬵³߻һλӢʿò֮ĳĻһģһ
ޱͰģлʮָۣƺǺܶԺͷһءֵ̬ȻΪǶôЩô£ʵ˴ûзֿ
ܺ£뿪֮ʧȥĻᡣĸпұȥ²λۿһλ֮ͨǷֵô򿪡
ߵŮ˴˿۾ŵ³ǴΣ˫̸Ǣһʱüɫ衣
סޱ֣˵ô꣬ҽһ˷ϣң
ޱˣͷȻһЦ˵Һܸм㣬мһٶˡ
㣡ƺӰޱĻʲôرΣյζʿŵǣԷģСؽ֮ġĶЩӲҼУϾһֱûĻᡣޱһЩ
԰Ҿ㣬ɾԲֻѦ̵ѡ֪𣿡
лҪ˵һǲȫǽֵ£ǧҪż컹зϣǰͺ󴫣һųŶ
*
лﺰͶİƱлл㣡
ţ 


һ ǰ



ޱһöħѵʱ, ʿͷźҲ, ſ˫ӵİˡ
ʧȥһ̣ȴϷ, ɻš
Լ񾭹ܱ鲼³ǣܹƵ³, ܹ³ǩԼ, ضȡʲô
ܹӸµؿԼյİ, ˮϴӿϹ䵽Ľ¡Ҳ̵ܸܵˮԼ
, һߵļڱ, ʶǸʿ, ڴ֮ǰǰޱһֿĵ³ǡ
½ϲûй³Ǵﵽߵȼ֮, ûΪεֵͷ, ȴһһ֪ʲôʱͿͷһֱڰޱ, Ӣʿ, , ػۿĵ³ոһ֮, ԽԽ, ԽԽʢ
Ǵ˿̣ȴԵظܵ³г˿־塣
ʶ˵³ٵΣžѸٱ
³ǸҲѾϵ³Ǳѣǰޱ˿ȴӻеˡ
ƽֿ, ֻΪ˻˵ƽ𣿡һι̵ˮĵףҲ޷͡һ˲䣬̺ڵ³Ǻڵ
ǣ³ǳ硣ˣҲ³ӵøӽܡǵ³ǵľ񣬻ǵ³ǵھӣǶޱȸмλΪΪ˷ʢӾξ֮ǵǵĲƸ
ֻûע⵽Цįż˹ʡҲע⵽³ԲᣬΪ߳ڵ飬غٲء
ڵ³ǵСԲʿ񣬼ֶ˵ĸ顣ȴûйѹ֪Լû취ȥȴԶĬĬӡ
ֱ죬ޱڵ³ǺĸһֻСħ
ֻСħޱλ浽²λͨһηĿʼȴҲΣĿˡ
ޱֻ֪Сħһֻˮ˵СһڵϺ޵ʱֻˮڵϣµµعڵ³Ǻĸ
³Ǻڼ̵ʱˮ￴ԼĽ
Ϊһ³ǣ콫ѵĿʼ
³ǺۿŰޱǣСһ֣˵Сħͻ²λ档
ͨĴ򿪣ζϲλͳδ½Ļ߸·
³ǽһ
³ǺȫԸԤԡ
ѵԤһΣ㲻ôӣⶼŰɣˮ³ǱԹ
Ȼš
ҳμķݶϣ͸¶һɣⱻĵ³ǣˮԶ˵ϸڡ
ȻǱĵ³ǡ
*
ķչȷˮԤԵģƭɱ౻ڸǣ䱻ϴӡ
³ǵȴˮԤԵŰޱٲ
һٲͳ˱꣬Ǳ㣬ֻĬĬԵ鰬ޱˣȴûʸ밬ޱ޷߰ޱԼʵݡ
ǰޱԼԶûʸԼվڰޱǰ
úݵ䰡
³ǼŰޱһӦЩѣõΪ³Ůˣ
Ȼޱһ˽硣εپãҲһ졢档³ҽӴ˲ϷϳһĹ壬ĳϷɱޱԭʱգｨݵ㣬дʷʫ
³˶ͻ룬԰ĵվڰޱǰҲԵ³ǵ鰬ޱôһϷϵͳأ
ڣôһ죬ޱʱ򣬷ԼԭֻһƾɵСݣм
ޱ˹ֻԼ䣬ֻԼԽһһ׵ڣҪҡ
³ȴ֪ڵıĽ£ȼѾ㣬Ҫͷʼĵ³ǡ
ǣ³ǿʼðһϷϵͳָ㰬ޱ㡪㲻ܶɽ𣬲ַҲϣޱ¸Ҷǿúõػȥ
һȥأޱϵͳˡ
Ҫ֣ޱ˵ýʲôãһûа⡣
³òȷޱһǲ£лδȫƮɢһǰҲûаáǺЩģԼڰޱǰ¶ڷ硪Ϊĵ³ǣޱ͸¶κιȥᱻʸ
ǿѹ֣ٺͰޱӴװǸûؼʱŻһѵϵͳ
һ죬ޱһæµ֮
ҾЩϤޱ˵ֻʱʱڡʱ㲻һڣûʱӦڡ
Ҹ֣ýѦ̵ϵͳ
ӳҾ͸ţѦɣ
ѦȻǷ羰
ѦȻĿ˲̫࣬ҴջԼˡ
Ѧҽо²ʽˡ
Ѧҵʲôʱ

Ѧ룬Ѿϲˡ 

 

һҵġ֮֮ۡĵʮ, ٴλص³Ǹǰ, Ϊ֮սĵط
һķ糾ͣһͷѲƵ뿪ʱʣ񱻲öһ, ¿϶в̫ԵĲ, ϵŵƤѥ򼸺ɢˣ˿Ƥذš
½ĵڰ˸ͷľԼĽŲǵﰲ½ڿҰʺһʫˣ羰ͬʱдһЩϿڵĸʡ
ÿʱ򶼻ص³ǡڸĸסϲλ, ﻹΪļҡ
λ, ³Ѿչ˽, ܱ߼ͼͼ·, 뱱³ǵķΧĳ˵³Ѿǡ³ǡ
ִʱԼͼ򸽽, һ֮ǰ뿪ʱвֵֶͬЩ̻ոµĽεض, Щ˽ȴȫе··쳣ɾ·ÿÿڴŻ裬ͷ׵ʻʢš
Ⱥ³ǽȺĬؼ飬ΪԼڱ³ӦӵʲôȨ
ŵǰ, ӭְԱ˿ûصװǳӭ쳣öװıͣӭ³ǡ￴˵ӣ֪Ǹ̲סʣǺѵҪˮЩ𣿡
ﱻǰĿӢĴѪһˣƬ̲ſڻظʵ
ĻϱһҵŮˡ

κ峤ȳӵѣߴ˵
ߵĺʱסû˵ţ⡭λǴ˵еġʼܡ֮һˣСʱȫǡ
ȴһ˺ͬ⡣ȺˬشЦ˵óǿһûˡͼ˴ϵˮܽˮܹ﹤Сʹá
Ȼ򣺡ˣȥһʱ˵Ѿƻ
Ҳִе̫һ˰ɡ
˵ڱ³ǣʲôִеúܺܿ졪лѡԼóϲĹҴӹеõر
˵֮䣬Ѿ봫ţִ³ǺֻҪһĹ
ٴν뱱³ǵĺĴֿϤ񷶥񷶥̺ħħʯͷŵĹâҹµǿա
ʣһڴ˾ĹԱ
ס³ڴ˻δ˵꣬ͼһζȥԱż˵˵Ҫ£Ҫһ˴
ֱ³ֵģӦҲͨˡԱҲģŤͷȥæԼˡ
*
ȷʵվڴǰһǵﰲ½ȫͼ
׿ſţܾûﲻ̫ԣ°һְһͼϵʱȫϢͶӰԭƽĵͼʱΪ״̬Ƭǵﰲ½ɽͣԭ͵ءССĳ³ǣƬͼ¶ɡ
λԺյģȻԭΪ½׸
Ա³ΪĵıѾȡλáѾ벻ǸԺյš֮ǡ
ϸȥȥʮʷ֮ǡȴΪ³Ƕʧġ
֮֮ۡͷһ½æֱ³ǣȴÿÿ޹ʱ³ǲܹԸ㣬ܹ½ӦԼȫһħԼ֮һʳ
֮⣬Ϊ²λĴ͵³ǣ³ǵһǰչʾ²λʵ²λλ˳ͬ幹ɲͬλʵû̫Ĳ
³Ǻֹܿͨߡλкܶ໥֮֮ͨٽ˲֮ͬĽ³ǵʵȼܿԾӴ½֮ס
³ͬʱ֮Ѹٵ˥䡣зʿڻͷϸһʷʱ֮ǵ˥ҪΪиٹ̵̮̮ͨˡ
֮ͨǿʼʶϲλλ֮ϣֻһ⣻ߣܶ˽⡱ִ֮Դ½˺ܶ󵼡
ű³ǵĸˣǿʼ˽⵱³Ǳȹرյʷµͱ̨桪֮ΪʲôҪһʷгĨȥǵĳ빫Ǿʲô
ˣ֮ǡı˵ףԴıεʧڡ֮֮ۡڣ֮ǵϯִٺϲλһС˱˷ͥСڴ˸Ӻŵ࣬ҲΪ³ڹȥǶʱڶ֮ǵĵֿṩݡ
³Ѹȡ֮ǵĵλٲȻΪ½ġ
ǰޱΪ³ǵˣȴûнܴڵñ³ǳΪ½׸սǣȺΪ˱½׸ͬĳге˲ְͬܡ磬ǳΪ˴½ģܶҪ
ħ³ںϲ˱³ǵұҵ֮󣬻ָԭеĶλޱһֵ³ǵȨ50%Ĺɷݣʣµɺħ³ǵԱͬС²λļȻҲʼһСֹɷݡЩյļλ治ڣҲδжȽǸɺȲС
Ǻħ³ǳΪ˱½ħغħܼġ˵оڼѴƵʱҲʱʱѴ꣬ǰôҲִƹһ³ǡ
ָħ³ǵı³Ǳ壬ʮ䷢չΪ½óĺĻġ
ӵλ²λĽͨŦӵȻĽԡ֮⣬³ǻ˴ͼݡûм򵥵ذԭλ֮ǵĴͼݺʹ󵵰ݶһһεռڱͼ͵ռĸҥ˵¼ԼĹ¡
˼ǣڱ³Ǳʷ͵һȱ֮ǡ䣬еĵϾͨﱻһѻյΪǵʷҲûˣ˭֪кܶ൵²λ棬ɶħͺڰǺúõرţܹؼգֲ˱³ǾǲСȱ
֮⣬Ҳڴ½㷺λڿǵĿ˹ǴѧΪ߱ĸУƣ½֪ġʼܡ͡ħܻеѧһ㡱Ϊ½֪ĸߵѧкܶרѧƵѧУڱȺðоͰ
ţȻ칫ҷƶиϤӰ˽
ڵһԾ𣬳ȥһѱסΥ˵ѣղڿ˼ʲôˡ
ףҵѣ̹ȻѵһӭҲǳһ𡰴ҵĻأ
û˰ɿЦݣôһûˣ³ǵı仯ͦɣϲ˰ɣ
Ѽᴷһȭ˵濴СӻǸɵ÷ˮ𰡣
Ψһһģõ˰ޱȨĿ½ִӵһϯλһʱﱱ³ǵ׵ֱʡ
ѵõĿޣЦһ仨˭֪һڣҿǻǵǻӵԼͣ˵³ڣ˱ӡ
ף⾫ʲôʱô໰ˣ
ԼҲ̲סЦʱ˭뵽³Ǳ𣿡
ãɺѧҪ㡪
ɺȺĻʮУҲΪõϢŻġ
ƾһ£׷ɺ׷ʮ꣬ڵȵ˼˵ͷȷǿϲɺءƽС£ɺȺ̫Ӱ죬һ𣬽᲻Ҳûɶֱ
ǿɲһѵ¶ΪȻɫҪ֪λ˴Ǯ˱С硣
ҲˣĲҲѲֹһңڱһѧУȰ⿵Ǵĳա
㶢ף˳Ǻ׵ʱͷź˵㡭ҲЦң¶ǡǲɵġ
ﲻ˵סߵļһͷ¶ҵ˼֪ˣûӦͿ϶ûоˣ
˼Ƭ̣ҡͷ˵ޱʱǽ̱Ҫƶʹã˵ֻܰһͨ˵֮󣬱Ӧö˲Ŷԡ
֧һֻš
˵˵ڻöҲһ׼Ȼģȴס
Ҳ֡û׽ԭ򣿡
һ룬ҲеʱϲЦտѵļ˵þòĻȻ˰Ѿö⣬ɺȺĺգҪ̽̽Լǡ
˺ѱϣڴſףޱأ
סˡһ˵ȥһLv1ĵ³ǿȥˡ
ޱԴǰص³ǣԷָһµ³ǿ֮󣬾һʰһ·ֵµ³ǣ˵֣һΡֻҪ³ǴȽԷչ·ϣûУ³Ǻ뿪Ե³ҲʲôӰ졣
Ͱһȥģȥʱֻһħʯһ鴿ħһֻʷķֲ䣬Ѿ³ǰų̺޴Ǳܵص㷢չ³ǻᷢչʲô룬ֻҪſˡ
ʮ֮Ļ񣬰ޱ϶İɷŲǴҡ
ʱҾһؾ
Ҳǣȥô꣬ޱЩԱûжϹںܶೡϹ˵˴ûʲô̫ͣΪǣסɺȡ硢塢硢塢Сĵ³ǲŻнĳɾ͡
˵ҲΪޱЩ˲лߣɾΰһ³ǰ
*
ص³ǵͬʱޱȫµĵ³ʷķǡȥ־ظɻ
ʿ˿ߣֻж޵ڵ³ǵһͷµظʷķһһȥװԼҲһֻʷķ
ޱееǽû³ǣ³Ļϵħ͹ˡ
ڰޱߣ̯һŵ³ǵȫͼһ濴һǰǰLv1ĵ³Ǽᵽ뱱³൱³нʩ
λɣũֲ԰ȣӹλɣȣó׵λɡ
ļ㹻ԱΪʩ繫Ԣ¥űȣ׷ʩʳáֳΪԱṩ׷ҵȵȡ
ʼԴһֻʷķħʯɡħɡһֻʿһö
ޱĦȭƣʾû⣺֮ǰ³Ǿôġ
ǰˣֱ³ǵʱܶʩѾˣֻҪ־СǰһףȫǸµ³ǡ
ޱһ毺õ״յʿǰ˦˸˵ˣǰǸҲҽġ
ɫ䣬ᣬŰޱ
ôޱǰûЩԱڿûε򰣶㣬ģң³ǣǲһոµľӪϷأ
ͻȻЦˣһ֣ѾޱȦڻУͳʱ򷴹ˣ㣬װģңϷѾΪʲôֻҵһϵͳأ
ֻ룬ٴγ֡ǲֵðͻȥΪ³ǵĺġޱ˵ţסǳһƸеˣֵδѡ
ʿ֣ǵعһΰޱСɸͦı˵ãôһôӹȥľѧϰ𣿡
İɡʿͨѧϰѾҵļɡ
ԭˣ
ޱͷصڰĵǰһۣһ䡣
ܸоĵǻȽʿĵ³ǣĴ˿Ϊġ
ýܵڽߡ
ԭ˲ԶŵʷķͻȻǽӵʲôָʼ³Զ˶˳ֻ̰ҲԶ
ڰޱ˵㵥һ𣬶ȹ֮ǰҹ
ޱءһ
һָʱ뿪ϾҪһɵ£ܻЩʷķˣСˡ
ȫ꣩
лҪ˵ˣһ
лҶȹʱǣллǵ֧ллͶÿһŰƱȵÿһƿӪҺÿһԣԼÿһ涩ġ
һļƻǡں¥飬ݶ3.21ģ±ļƻǡԪǰָϡ飬ĻӦǽ쿪ǻͣǲصͬԤնרҿԸȡ裬Ԥա


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
