صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

޾
ߣ
ݼ飺
̨
ǰұ࣬ԹƷ粻֪ء
֣˭֮ˣ


һ 㣨ϣ 


1 һ˻
˶ﻹûˣ
Ϧɽ֮ǰǣƽ鷿
ʵճһ顣
£ŵʮ߰꣬üĿ˸Ƥңֻʱ鲻϶ǲں
ϣǳسƽնԶ
Դף֣ǰһռҵ㶪ˣնԶһɸ֡
ںҾʹ˰Сӵȴۣһ
ճ̲סЦϻָɫ
ҹȥնԶһ
ƲƲ죬ϥϵȥˡ
նԶòӢ䣬ŭǸշ˻ɫǲÿ
عͷԵСӣ㻹Ц׮Ĭд˼飿˼飿
ճһԣıյúܽȡ
նԶ߹ųϰڷŵֽһƪƪ֣һǳ׶ͼȻۣҪ˿
ɫ
սɳòżңСͱ߻ˣֺУ˲֮޷죬ٹܣԼΣȴѸˡ
Ϊ̣ӣǲָʲôɾˡնԶ˵ڻСռңԺҪġ
ճûֻͣǵ˵ͷ
һɡնԶţ˳ȥ
ճ죬űʷĹգֽϳһ֣Ϊħ׮׮ֻ̧֮һֽϣ˾˶Ӧ̤׮ϰˡ
׮ռҵĹأҲǽЩͳߵ·
һǧ˰ǰ֮նԴͨѧٻţ֮·ض˶ɵǰǰ򰾣ͷ
ϰ䣬ڳΪСϰ֮ˣ֮ˡ
ֻ¹书УǡƤһ֣֮˭ˡ
Ȼپζ־ߵͣȴҲжʵĺ׼
ܳϮһʳͳұ֮ԴѩɽƣΪ֮ᡣ֮˱ܷƴ˼ƽϸߵ͡
һƼ֮ϣ޲ͬΪղ֮ڞ纣֮Ԫ֮š
⽭Ǹ
ճǳɱҩԡǿ꿪ʼ׮ꡣ
ֻδϰκα书ΪնԶ˵֮ĲᣬҲͽ͡
ܴռլӣ⣬ࡣ
¯̴ȼˣճʣ
ֽһƪƪīδɣվ׮һˣЦЦٶֽһһ飬Ժһ飬Ȼ£һŷŽ鷿ڵĻ衣
𣬴̡
ճʰֱ׷ոɾų⻽
ƿü˳۵߽໰࿴˻ҽȥ
ճŴ˵ƣް˳ȥ
Ϧޣֹůˡ
µ죬ҹĻ
ү
үá
鷿ǰԺ»ȣһ·ϾǸʺ֮
ճ˵ͷУ
ԭչ
ò̬޳ڷɳβ¾װ᳤Ӣ˸
ճ¶Ц˹֣ƽ㡣
ƣ귽ˣնԶֵܵŮʮǰ˴ɱϽ࿵ʧܶնԶ콫ռϣ
Ŷʵࡣ
š
ĹοˣëܳʱǳЦӨӨƺ⡣
ճҶ࿴æͷˡ
ư֣ǵûԷ
ճӦӰһۣȥ
үȥ
ſڣŷδܼոԹЦſڡ
ճͷ
춼Ҫˣ÷ˡ
Ҿȥңܿ
ɱˣճ϶ǲ͵ģǲͨ񷨻Ըֻ߰ûӦϰѾˣĻȥ˷ѿࡣ
ȻҲû˻᲻֪Ȥʡ
ո̷ͬռĹռ˴սϳˡ
ճ
ոף˵ˣղҲһʣΪ֪ԼүȥԷһ£˲ġ
ˣճţոǰǰػ˻֣ŷŵĻմǿĸȥ
ճҪȥĵطڽǰȸֵжΣ˴಻Զ
Զ罫ɣȴҲǸŴ˼ҡ
նԶõʷĸۡճѰĶӣԼͬ
ͨճ㱻˽ȥϢ֮մǿҲſڣ·ȥŷʶ˺ȾˣǮȥˡ
ϰ䡣
ΪΣ
ӹǱ׳ʵҶûӮ
´θȶд֡
ҲûӮĿ̫졣
С֮ϹʲôЩѧʣųǺú
һѧ䡣
ѧƨ


2 һ
ճյո鷿ղЦʷ˵ôһֻ
Ա·˵Ϳһһ
ţغ˳ճɫ֮ˡ
ղáճֵ
ȥɡ΢΢ףˡ
ôֻճԲǸղǴֱ֮ԡ
˸ˣӷ¶ͷһۣȻһѽճ鷿
ôô˱裬ʵ
ճһˣЩΣ£ǵøѵ⣬Ҳдһ㡣
¶ȥöգգۣȻȥһš
Сĵ㡣ճ²յæ
СһۣӲһСӡ
ӸѰ鼮󣬼ţƤֽϾɣװҲࡣ
СţϵֽŽӷȥ
ճЩȲ棬̫˼ȥ
鿴һۣЦסļ򣬰˹
ֵģʲô˼ġ˵䣬ҿĶ
ճˣֻ࣬΢΢Щڡ
£ʮһ꣬촽Ů࣬ټӹᱻ˵С
ճǲʲôɴʱ򿴲ӶһжЩ졣
أҳڵ
ճæӦˣСĽҿһҳ
ȻⱾϵĶ˶Ѿˣ̲סÿһ飬ֻΪ˼䣬һҲϣܴзָ⡣
һƪķںδǲ꣬Ǽǰճ泤̤ʱżȻ䷢ֵġ
˵Ҳɣʱںӱ㣬Ȧˮʱˮһʯ죬˳ʯ࣬ϴȥһͷģ
ûһʯ̲ϣʯơճ󣬾Щ죬ͱڵˤˡ
ʯѣ¶˷еⱾСӡ
ֽ⣬ͳʮҳԽ߷ƳһӬͷС飬˿ȥʱͷǡÿһҳһλʮǾʽǰ˸׮վλƺͰ˷ɵзӡ
ռŵڣǶƿ볯Ϊ٣һ;δ档
ȻͨۺʱȱǶˡԹг߱ȻʶֵģԶ˵ĵλ˿͡Եʣƶ֮ҶǶͷء
˵ռǲϰģҲһֻաãռΪȴç򣬶ǱҴһҹϵΪ׽
ˣϰȵĺܣɵ콵ıǰʱҲֻܹ񫣬
ճ޷׮ħ׮Ҳϰ⹦ĽĹˣ׮Ҳǰ˸վ׮ľ
˸׮λһδ
׮ΪǿѪԴٵС׮պг֮ʱ֮뵤ڣ©һ塣
⼸գճÿ׮ʱʵѾ͵͵׮ˣԭ׮֮С
ʱǺɣ֪ѳϰߣĿ̬ӯ
УճһֱĵģΪҪռңܹĸ͸׵
ףϧøʲôʲô
㣬ǡͬ
һҳҳط꣬ϡ
һ̾Щϧ
ճѾϰˣԷޱҪ֮УռԹûģ˭֪һ˻
ңճҲȥȰΪ֪һ֪ˣǱȻ˼
ճ˵ֻۣڸ˼ʲôҲš
˻ճۣʵôˣ
ҡҡͷǶǵùˣ԰˰ɡ
ˣճһ㶡
ǰ룬ܿⶫǱһ֪ˣǻֻҵ˵Щڵ˱ﲻһǼĹ֮Ĳް
ճЦЦôˡ
ͷ˻˲ӾͶ˽ȥ
Ծţճ˿ڲ衣
ô㲻һֱڵϿʱЩˡ
ճ˳򣬲ӵķƤѾûˣֽȴڻﲢȼգֻպڶѡ
Ǳ˵˾䣬ȥʲô
ȥճʵ
ܿ˼Ѿ΢ɢĲӼг֮˲ŷ֣Ӳǲ»ֻյ
üٶܿûˡ
ճţ۵׻ζﾹЩظ


3 
Ȳӳױȥ˺ۼ˿
鳯⿴ۣҲˣ³Էɡ
ճҡͷҵƢֲǲ֪ŪķҪǰ᲻ɡ
鷭˸ۡ
Ȼȥˡճ˵
аɣ㡣
һ·߳š
ǵҩԡЩȥ񡣡գգۡ
ճӦˡ
µķ񣬴ӴӱĹɳУѡԵһλΪӣΪſס
һ׹Ϊʫ꾡ֵ۳£ȨǮֽ֣˻ΨңЦ桹
£Ƕ֮һܵ²ơ
ʢ£˶ǰԽ֮뾩ϲֵȻŹ£ڴϽڶիʱԿһۡ
ճЦŵͷҪš
ݣ
ȣ
ʱɫǰѼöˣȴһ߰˿ɳ
ղͷģ磿˻ӣЩȡ
ճҲͷԡ
粻Ǵ˻ôû㣿ʵ
ճһȻʲô
֮ǰ˵Ҫȥһسӣòھȥ˰ɣĻɣһֱĵ
ڸνͣ
һоилƽϰĶӻƻռ˹٣ճȴ֪¶ݣ书ǰԵ
һ˴ˣȻҪ£
ճҲ룬ܡ
ܳȴסӡ
ɫЩǺ죬ȴǸղץļճ˼Զ
ҪĻȥˣǺβȥ֣˫΢˵
ճӣ˱ۣҪǱҵ֪......
ʲô˭۸ǣ˵ţ֡
ŷעߵļʶ˶㣬һ룬˴ӣһ˳
ճۣϳ˼մǿ
үǸûȥˡմǿ˵
ʮͣѰҶոⰲŵĻ飬ϰӲĺ֡
Ҳ˻ȥ֪һȥ׷λү
˵ţѾʼԸеˡ
մǿͷճ
ҲСճЩԥǺӶ࣬ЩСԣټдǿոļҶҲʲô¡
һЦ˰ճȻ˷Ըȥȥ
Ǵʶ¥֮һȸֲԶһӱ㵽
ͣ£ճСĵȴˡ
ʱŵƣǷɫңǰ߹ңƻͨſݺݺӭͣ޳е˽Ҳ浶Ľˡ
㲻˵µô鿿ڳԯԣʵ
ճҲӳǰ
ûǴط
û
㿴µô°ͣǽȥƲС
ճһѣȻû£ǻ߰ɡ
ˣʲôġӽ£̧žǰȥ
ճ֪ȻǶˣ£ǰװĹɣʵǸӡ
ڼȻסҲ͸ȥ
մǿոĹһۣںոļҶ¿ҲӦ
ϣļҵСүĿ濡Ρ
սŶӭľ˸ŨױĨŮӣҲͶʮĵͣű¶ֹ֣ʱϿ
Ǹྫˣʱǰһ¾͵ǰͷɫеؿǰŮˡ
Ҽүɽ󡣡ĳͣǰ˵ϻ
һٿһЦʱͼ˼
˭֪ʷմһͷ
ϵĴСֵñ˵ģھǿģĸûϵ鷳
һЦקקȹȻү绹Ұѽ
ɦһһ֣ʧ̬
մǿŨüһ壬ײһ£ŸɿһԼүʱûš
ģģֱӵ
Ǿ˵ӣ˳ơϡնԶ˸ҲӣԺѼ࣬⾩Ҳ˲ϵ
һˣǱ˴ˣ𣿡
ˣҲˣǸղ˰
ճ˼һʵ֪Ǻˣסģ
ȥһЦļҵĹӰ
ճò䲻ڣҩԡ£˼֮øС
ʱմǿߣȴûԼš
֪ԼҽƢģǱ֪ԼүֳϣٲҪԼ


4 ī뽭
ˣҡҡһȣռҴүīҵˣ˵Դףʵǿŵӡ
죬ЦҲ֪īЩ˵磬ʲôģǿס
īҲǵһļʱӰټҵǧΪ֧Ұֱǰܻʳ㸲ī볯֮֮ɢս
ܳӭҰ֮ճϮܣʱɢ佭ī֮ˣйܣԹ
īҾɽȺɽ֮нسǣԴΪīפأͬʱҲΪ˷ֹܴɽڴڡ
īΪײգ׷󡰱֮֮󺦡ȥһֱǱ֮磬ڽϵķܺá
ᴷģī֮˲ܣײ뱱ǴĻʶαΪ
ճ΢
ЦЦߣȥµիԺ
ճȴ˾䣬īһסիԺ𣿡
ϾŵЩ˽ȱΪƣԺΪ󣬲𵶸꡹¹Ǽ٣īûʲôġ
ҲЩò׼ʱ򽭺Щǲƽʲôġ
ճס
ȰҵնԶ
ƻ£İ⣬ˮߣʯϡ
湫ӵ嵹ڵϣһȾѥմ࣬һɷס
ǰļҶнŰĻƻһ첲ܵûӰˡ
ǰģһֽĺˣñ
նԶΣڴˣɣһǰݣ
ۼһһ˹ȥ
ಣ
һƿϮ͵ս̣һöͭǮͭǮ飬ȴɺ
ھףôĵӣ߳һƺˣʱ˿ھƣϵһöͭǮ
˻Ҳ˵һ̤Ṧߡ
ܣ˵ָͭǮɳξҲ˿żˮһѰס˼
ԹҲܣ˼ͷһξгһֱĿڡ
ɱˣұҪܣЦһֱȥץ
Ц£ñϵǳ¶
ţʶ̧ۣȴֻһ˫ɺӡ
һ٣ȴҲ˽ϡ
ཻһ߳һź󳷣㲻Ӱ
˷Ӧǰһţһͣǵˮ
ˮԾĨ˰
ڳϷһƬ£ƻ£̴Լƿɼ
֮իԺǸɽ˺իģһҪǶ¿϶ȥѰ޽ޣסǷʩիϵի޾ӡ
ʩիֵ¥ͣˡ
ճ⿴ҹĻѽ·ϼöˣԵ̿;żеƻ
ǰơ˵˾䡣
ǰУճûɵֽ󣬿Ҳֻÿ̤ʱŻ˳ˣڸ׮Ī˵ʶȸֶϤ
ǲͬնԶ˵жֻȡ飬ȴڸ˽Ƿȥ˽ӡ
һУȻǰͣ竷ǽնԶ㽫зϡ
ճۣģչЩޡ
ţȴ졣
ɫһ죬Щ˼Ƥ
ճһЦǻǻȥɡ
ôУûҵءЩˡ
ʩիѾߵͷˣû˻ճЦ˵
Ŀ΢֣ˣһ߰ƥʱǰʱЩԺ䲻ôܸ˻Ŷԡ
ճͷҲôġ
°һ⺰ۻظ
ɾôȥǲЩðתͷ͵
ճ˵ҴԾŶ壬˵ī֮ã˼ңҲЩƤ֮ˣ֮ܲǵġ
ͷҲԣ˵Ѿſˡ
ճ˸ۡ
ת·أֻ¥֮ʱӭҴܹӡ
Ǵͨȴ㶼ֽȽңȻйĽˡ
ʱճĶīҵˣϢ೤ѳɣ书
ߵ˽ԼүԽǺ棬ÿÿ㼸䡣
ϰΪУڡ⣬߶һֻһҪľһҪǡ
ڞŻء⡹ͣءΡǰɿɳɾ͡ԪšɼΪ
ʼУҪ޳ԼɱﵣΪһ;ȵľֶθߵ͡
ָ£Ҫ⣬񽭺


5 
ҹĻȫʱճմǿ˼ҡ
ظ󣬷ָзΧ̫ԣЩ
մǿǸ˵ģոǰԺʱճͰһЦүˣûذɣ
ճͷ
Ǳ߻Ųˣǹȥո
ճ￴ۣʵҸǻˣ
ոŲһ٣Ȼͷˡ
ƽճܴ￴һ˿Ρ
ˣ
ǰɡո˵⻰ұ˵үģɵعˣ㻹ҪΪү룬ռҵҫսģĺƽѫء
ճһۣӦ
ү׵ģҶˡոЦЦ
ﻹھŻģʱ˹æ
үչܼҡ
ѲһȡոԸһȻճͷˡ
ճ̾˿Ҳֱ࣬ڻµʯˡ
үҸøӰɡ
ãæģЪ
ճڰ֣ǰҹĻľոŵƳ˽ʵȻֵ˼ϵĶŶй졣
ǰ˷׮о׮һ֣ܸо΢΢ȣһһ㲻ɵðϵĺ֮ɡ
Ƥڡ򰾡֣ҩԡ幦϶پֻ͡⣬жһһϦߵͷġ
նԶİţ׮δ֮ǰκ书ġǲճ츳ȴҪᶨ֮⣬·Ҫһһ⣬ҪߵԶҪרһ£±
ճڷܣÿնԶĹζɣΪԼʵ̫أЩ
үȺˡС
ճֽȻ·ػ˻ȭ߽ţŽ˳
ճԼСԺȥ
ҹɫֵĺڣºǶûںصƲ˶ƶ࣬ҸҲѲߵļҶԺ
ճͷ·ڹȹսʱͷƤ΢飬ʶӦȴʶ˶Ųһƫ˱㳯һá
ףǱ߹͸֪˹ʶ˴ܵĶû뵽Էͬˡ
Ҫ֪ȹսǴʱҹɽӰڱΣ˴΢ƹѷֱӰ书ǽǰǰֵܷģ
ɺϣ
ֵĶӣ
ճƹԷ뿪ʱȴˡ
ȻԷոˣɴ˴òԶҸимҶҲӣȻնԶĿˡ
Ҫģճ˶Էöơ
Ųеƣλ²ͷ
ǡճͷȴɨ۸߹ҹҶ
˱ƻ𣿡һЦ¥Ǯ
ճ΢Ȼ˱ȭΪ²ͷеºšֽǮǿƼװ˾ŵĸ֡
¥Ǯһ֣ͬ˱ȭˡ
Ÿƺ«߶ε
ճıӰʧ˿
Էҵĸֻ֣ԱֳѹȸУ϶ǶԷ¶ģԼͳˡ
Լ˾һϵδ빫ʲôǣΪλŵţҹ
ճ룬źǱ߹ȥ
£ȻնԶһŭȡ
ȥţûҵ׼
ճƤ
ȻͿմһǱ߳Ÿ첲һȳһյģϰ׳úܡ
ճЩȣϵôˣ
ƲƲ죬ŤͷߵʱżȻ̧ͷǰճһüϣҲء
áճͷɵôˣ
㣬ô¶屾Ǹûûεӣǰ˽ѵָհѵ⣬ȴȲ˵˵ˡ
㻹ԼǲǣնԶдѹֵŭ𣬡Ͻ
˺ߣˡ
ճȻ棬ҲȥùͷҲŵҪߡ
վסնԶ֪ʱ˳ȥˣ
ճǵ֮ǰոģʱȻʣ㽫ȥ˵ˡ
㶪նԶ
ճһ㶣ʶ̧ͷȴնԶƽǵݣԼŭӡ֪ǲǶΪŭ⡣
ʱնԶһͷʨӡ
Ҫ¥Ǯպ·ͱīҵɱˡնԶ˵
īңճЩɻ
㻹СÿЩնԶҸ˵ĿģΪ䣬ǿ֮ǰԶи
ճһ̣ܽͷ
նԶһۣתߣ֪㲻ϲϰ䣬˵Ķųһ׵ġ
ճ죬ýնԶƺЩһԶĻʯڸղƺ¶Щƣ
ճΪԼĴ


6 ո
գճ֪췢顣
һ磬ΪÿҪҩԡһΣʱԸͿʼ׼Ҳ˯ŵġ
ڴһħ׮֮׮һѾȥ˰ʱ
Ȼȥʱ㿴˹ýµĸнϰԼұ۵Ļƻ
ߴʱĻǸԵӣ͸һ첲ϴɴѱѪȾ죬ɫҲ԰׵
⣿ճɻȴܡ
Ϊã˲ʱնԶ᲻֪ɲƽװѵ⡣
ʱҲ˹С֣֮֡ϾǿЦΣû˵ճ֪ԷĿıնԶ
ˣȥɡ
߳һ£ڷһжˣмӡ
ճæڡ
Ҳƿۻӡ
ɫһϲһѾЩҡεĻƻ߽С
˲٣һԲûϣˡ
һɫ۵նԶλֱǵü˳ȴֲʱſڵ壬ЩήңȻ˯òá
ԱƵλӣճλˣѵֳĳɰҡͷ
նԶֱߵģһֱճԣܹĸˡ
ĸòŮˣͲʮһնԶķС檡
ճ˵ȥ崳µһˡϡŵĵ꣬նԶķС檣ȡǹꪡֱճչ츳աȻŮǲ书ġ
Ψһһ㣬˶С
ʱѾ߽ˣһײŭնԶһƾҪ¡
նԶһ̧˱ôҲȥˡ
һ֣ճ΢΢
˴ɣ˵նԶһϳ⹦ɣͨ͸ʹѪӰأ˵С
͹ҿ⼸갲ӹˣʧ˵ѪնԶ
һ漴Ŭֱ
˵ɡնԶһۣ˿ڲ衣
ȭСİĩ
֪һ˵ﻹң˵ΣȻӾˣǾͲٺҽ
԰գȻڣնԶֵڴ£Ҹãһͻһ˵ĪҪٹˡ
죬û뵽Լ˰ʱľô仰նԶޱӣ˵ĻͶȥˡ
ĩСȸˡ˱ȭͷŻƻˡ
û˵ֻŸնԶ衣
նԶָ̧ϣɫһšذѲ£Ȼ
˶ֲ֣ճƳۣͨһƬѾЩˣȻնԶǶ˻
ƻƲˣɱΪ˼治Ƕ졣
նԶһô֪ݣͨأ
岻˵ˡ
ʱѾ߶ŷ˲٣ӡ
ռǲȱǮƵģճ游սɳ˲ٽ鱦ټȻʴµģ㹻˻ӻ
նԶгɣճС㿪ʼҩԡ䣬ҩģҲֻŵ˲ܵô˴
Էʱû˵ģճȳԺã뿪ŵơ
ҩԡǡ˵ġ
뿪岻ɵñ˱죬ǾòޣΪдĻɶСϡ
ҪڻնԶﲻûõĵҩ
˰ɡڨڨһЦԴ
նԶʧ֮ɫ
һԵλȴǱ˴ӣϴëõģڽ˵ҲҪǧһ벻ҪС
ʵķвֹһôˡ
ǰԺУʱ룬вٳԹļҶˣˣǹ
Ȼдɷǰ˽䣬ϻԺù٣նԶĹϵոеҲٶЩǹ
ҲеģǰĽϰһֱ䵱ճմǿǿƼװ˾ŵĸ֣پԺҲ˼׹ź֡
ʱԭУŪǹҶңңĨ³ԺæУ
ôˣ
ǣȵĻǮɵ˰
Χ۵ĶʮŲˣҲǴȤˣڸŴֻȻвٹأռȻǮĶ࣬μͬɭϣȾǲеģҲͶĶСǮǲ
ʲôСүˣ
һһ¾͵ȥ
ᣬȴǿƼװ˾ŵĸ֣ǿɲ뱻ѵ
ֻȻүҲˣҪһУˡ


7 У
УϣƸֱֶӢˬʤж
ճͷаվڶ棬Ż۴ʻ϶˲ֹһ
аɡ˵һȭǻġ
ճĿУԵıǻ
үýС
ǹɣС书ߣһ糤һǿ
㶮ƨõá
Ȼйɭϣճ壬Լ˶ǱȽ͵ģǺߣǽ壬ҲδԼҵˣҪ֪ϲûòѾߡ
ճЦЦȴһֳ͵һơ
δȵ
ճƤһ΢Ĵʹһݣ˿Ҵ⡣һ࣬ĳɽӲԭء
УҲ棬ƤЦɺͳƵ
Уµ˰ճɫһڨ
СƵ
ճԣһһ̤Ȼһȭֱǰȥ
ܼҶˣе̲סЦеǰͷ
ү·ˣѾֲˡ
˵ޣһ˵ȷЩûƷ
ɫ䣬۵ȴӿϼǳЦ㲻ܣǰһǾôӭȥ
ѾõܺԼһγеճ΢̶΢ңԷûٳδڞ֮仯Ȼ֪Ĵ㣬ճ͵ôһȭȥ
һ΢һͣ˫̣ڵϣȻ֮ҲǻȭΪƣֻǷƵĸ첲ϡ
أ
ճ˫͵ͫһͻ㵹ɳȥڵϹ
ȿȡţɫ΢ףܵû
ڷʱֱӽ˦һճΪԼعըˡ
ϣʱָֻ£ɶԷ͸Է룿Ƶ
ճţֻǰЩ衣
ԣֻܺ֡˵ڽûд衣
ճףЩ⣬˵˸Լǵģô˺ְ
ƿһۣ´ҩԡʼҪ׼
ճ㶡
ϰô֪ܲʹء
תߡ
Χŵ˺Ȼɢҿ
ЦԼүֻǸӰֺ˵㣬ԭҲǹܺһȭѵˣڣ˻ڵſء
үմǿһȥճҩԡСԺȥ
ɢֿʼУˣŪǹļҶֻΣȴģƷѸ͵һ
ճСԺرټ䷿
ԡͰܴˮǻʶϾɽϵıȪˮҹտãĸѾ㺹죬һľϸҩУʱǲʱͰ
մǿţרŸճҩԡһµĴѾ¹һմǿճʱ
үôˣæӣȥЩСġ
ճɫһ죬Ҫûôȥ
մǿճСķˣЩġ
æȥճؿڣô˵Ⱑ˭ôݵ֣
ֺܰףΪҩĴ򽻵ܴ޵ҩ㣬ҪҲ
ճ˼ضȻԡͰߣʱˣȥ¹񣬸Ͻɡ
һüͷɵֵմǿô㻹⿴Ƿүɣ
մǿɫһ壬æ˳ȥСĽŴˡ
°ɡָš
ճѾϰˣСӣȥˣ¹СķԡͰ
ˮЩȣ̫̣£ˮûؿڣ˵ĵطۣһǱһ
̲̣ĵ
Сճ˵˾䣬Ȼۣڳ˾׮
۵һ˿ɻǶЩյģʱԼүڳƸǰڳĿǲ̫һ
ȳȥˡ˵¾ͻһǾ⡣
ź򣬵ҲǰʱˮҩǲԽġ
ˮĥпǼ尾
ѻУмܹ
ճǳ£ྦྷӨˮҩȴڻţë׶룬Ѩڵȣ席
һʱδѾŻһˮҩ
ķʵԵճţճҩԡʱͬ׮ҩվ˽һ롣֪ǣδҩڣźɢ
ҩԡ֮ճһͷˣųš
үչˡմǿչ
ճͷ´кߡ


8 ǰ
յĴʵЩں£ﻹһȣʱкȲ衣
ճıʱֲ֮裬溬Ц
˻ۡ
һӰϸصͦ磬ߣȥ˿ɾͼûˡ
˵ţǰճߡ
ȵȣȸ˵
ȥ˴£˵ˡ
ôղӣ
㻰ࡣ鲻ɷ˵קճߡ
ǰԺպÿƴǰ
˺ЩôŻðɰŨŨҩζ
ճ΢Щж
Ѿˡ˵
ȴɻæɿ֣´ˣ˭˵ģ
¾ͺáЦףȻ߿ˡ
ճıӰ죬û˵
ҩǸԼģ
ǰ˻ΣЩģ˶Զˣأ
ճû˵ǰͷ
٣һһգȥ
ոǰһͣ˶ʱմǿڳԯϣŻڳԡ
ҹʱвʲôȴɽ˺
ķӿʩիͷ̯ܶĺ˵ǡ
⻹аʱŵʱأôھôˣճ⿴
ƲƲ죬ǴµķǴɶˣвЩϹϵˣɲͶȥô
λүֱȥի𣿡ʵ
һЦȻȥˣȥի
իճһ㶣漴ȻˣǸóԷˡ
ǰҩвʲôŻҩȷǸеЩ
첲һ£ûڳʲôΪǶիЪϢիģ
ǲȻ
˰ɣ뿴ֵô࣬̾ɶУΪ˭ܽȥư
ճЩӣ˻ͷԵõµĺ˳滰͵˽µʱ򣬵Ҫȥǹ˱ŵ̴ӲС
գգۣӲۣǰիǵʱͻĺիʳͻôһ̴ӡ
ճȻӻû𡣡
ȻʮءƲƲ죬Щۡ
ô󣡡ճһһ׬ٰ
ӹף˼Ǹɮ̼֣ôܹͭءǲм
ճˣ뵽ʲôʵֻһĪܴü˽ȥ
һˣҪ˾ͼ˫Ǯ˵ʢǰһ֣ǿҲˡ
ǰߴմǿĵлЦݸʤ
իڽвԶܿ㵽
һһյĹ򣬱ɮ˶ʳ̹ի
ɮֻǴϽիͨˣǲ书ġȷǸ֮ˣҲҪйŶԣɶԷֹֻǹأа
ӵǲˬ졣
ӿǻӵġһȣҪ׷ȥۣɱճһˡ
⴫һЦɮ˻δԶˡ
ճ鲻䣬οˣģӾ͵ˡ
һʱˡ
ϲ̵شʳ̴ľӳľƲƴСοԱš
齫׸һתͿһת۹򣬾͹˿Ҫիճ۽һʹ˹ȥ
㻹ָˮûеĸ׷ͱӣǸǳԵѽؤԻࡣ
ճԼʵֻ뿴իʲôѣ΢̶˽
һƽЩүʲô
뷿ʱһ°Ŵˡ
£վһһŮеԼĪ˫ʮ꣬ຩ񣬴ʱſӿǸ⡣
Ůĸͣʮһӣü˳ò㣬Щݡ
˶ֻֽأкó
鵱ǰһիһɽˮ˸Ƿ档
ǺҪ˵֮ǰֱһϣĻëѾͷⲻ֪أ
Ů˫һɾҪڣԱȴһѡ
ò£λӺ˱ȭ
ˣȴ֪˵ʲôˡ
ճʱǰЦҲ˵˻
ʱ˴Աի߳ôˣ
ҡҡͷŷһСᡣ
ǿ߰ɣǱߵء
ŮӻЩޣȥʱͷһۣ˸
ճȴǿźˣȻ̧ͷһԵմǿ֪Լүʲôͷ
ˣȷʩիī֮ˡ
ճһ飬ȴһﾹԿīҼȥķĿ΢ֱ
һ㶣Ц˳


9 
ճЦ΢㶣Ȼϱ죬չչӣµСѾͷĽ
ճСѾͷ˵úԼһ
ߣͽȥ˵ЩǺηˡ
ճôһ˵ʱ˫Ҳ
ڻʶȻԶǴеĽһЩŻ˵˴¡
˭˲̽
˭˲һŮգ
ŵڣвľޣǶ˲ģճþϾҲǿƶڡһֱĺܡ
ǿЩߡճ̧űߡ
Ｑʲôݵ֪ӣǿ첽ȥ
֮ǰȺӵ£ʱģЩӵûʲô̫󱳾ĽˣҪ¹ͨ˰ˣԽҵˡ
һʩʩȻɽŶԸеļɮˡ
ǴɫɮۣһȾһ飬ׯء
˿ǰɽ˺ȻһЦմ·񣬸лͬ......
ϲؽţֿȴÿ˶壬·ڶһ
Щ׻ճš
ߣȥǱߡ¿ţĿһߡ
һãл
˼
մǿһۣЩΡ
ճȺߣܸܵļУҪȥķȥҲǻһЦ
ǰīҵļ˷վǸС
ճקԼǰߵ飬һЦ
ĿҳȻܸ֪ġ
ƫͷȥһǷŵ꣬΢΢һ㶡
ճӦ̧һݺīڴԼˡ
ĿӣһЦ
ȫ˵ķϻ߶߶αŮƲƲ죬ڡ
ѾԼţһЦͣ˵˿ڻǽ£ģ׬ӣƫƫҪ˵Щ滰ڡ
ףĻСתͷһüë
ɰһչºһ
ߡԷһۣûٿ
˿ΣЦЦ
ճҡͷԾīˣ˼Ƭ̣קקǺڡ
λС£ҳͷʵ
իԺȴǳԲѷˡճЩ˼ճī
֧ģҳһЦҳȳĳīҴˡҲطϣҲʦó뽭ⲻأǡ
˵ţҲǿմǿһۣͬΪ֮ˣܸӦ书ǰȻҲѰ˼ҵСǴҪ£֮ǰµѾǹ鷳ˣȴǲ¶ˡ
ճ˱ȭЦ֡
ƺǾЩ˼ҳҲͬȭţֵܡ
ʱ˵ˣҲ˸ýɽŵʱ
ĺܴ
·Ƭɽŵǿȫˡ
Ÿ죬ЯűУۣ飬ɳָ·ǵǰ㳡ȥ
鿴īһͬĿһѡȥĿδˡ
ճһ£أ˶ˡ
ܣ֡һ۵״Ц
ճ̲ס֣ǰ˻Σػˡ
鲻
˳Ⱥǰߡ
ɽɡɡһ룬ֽ˴ǴĶˡ鿴ǳڹ㳡ŷĳֽ֮ˣͺ
ֽɣǡֽ˻Ψҡеİ˻ġΨǺܴڹеؾΨңžǿߣʦһҲź˳һʳ
ǸҳѰ˵ġմǿǼһֱڴ̸һвԼҪʲôϣȻȥҡ
ճ֪մǿµģʱ΢΢üڴԵʣȻǰ£лط˵ñ飬ⲻˣбػտġ
ҳ̹ټīһֱķʵǲҪСоˡ
Ҫʲôˣ
Ϯһ¾ǲΪ
ճղȥʣɲһ֮Ե³çδ̫ͻ
ңնԶ˴µģǼš
뵽⣬ճĵ׺һ뵽ҹŵ²ͷ¥ǮԼԼҸ׶Ի˵ĻĪҲǱĿģ
ʲôأ쿴Ǳߣڳ˼ճһѣѹ˷ָܵһ


10 ˭徻
вȱܣˡ
üƷehuѩ
ָķ򣬱мˡ
ճһۿȥж͡
ʤѩ֣ǲǻзŮӣ£ӢˬŮ
ɽɵĴˡմǿ
ҲֻɽɲŻ߽Ů͡
죬ڣǱɽƺǲĿ⣬˹
Щ䵭һˮ
Ů껪˫ʮ˸ƫӲҽΪ䣬ӢŮ̬˶ֳֽȴ֡
鱻һҭͬʱѹɫһף˰벽
ճһѡ
ԵЩãΪոԼүȻҲҲס
մǿһѣŮӦҶޡ
һɫ΢ڨ
ҶޣɽɵˣһʮףδԪҲԶ
ԶǶ֡
ߣɽǰ˻Ľ֮һڱླڣ˴һǣǶλүȥֻӣȴҲҪΪġ
鲻үʱֻһƿĿ⡣
ʲô˵ģҪҲУĻŵķݶ
ճԣһЦ˵ǡ
϶ɫڻ
ȺЩ֣ȴǴӴ´֮л߳°ɮ۵Сɳ֣£Ƿ۵㡣
Ҫʼˡ˫һ
ЩǴӴصķѡζСɳ֣ϻٶЩУ츳˵𷨸Ǿտ㲻ɷӣҲ˴µɽţֻѧзţһǧ
ճվÿǰȻȺҲʱЩ֣ȴƫƫҪŬάֵɫϴ΢ЦнĴɮ˸ֺõͬˣ֪ģЩͬ
ԳڣЩ̤еɳֱҪΪǷӵͷɼǣڽ֮ǰָǾ˶̭Ʋſվ
Ȼֻб粵ɡ
ճ֪Լ壬ɲĶࡣ
ڼѳķˣС徻ģطأ
Щ˵˿еĽ񲢷ȫȻɣڽǲҲҪС
ճԭԽ˱䵭Щ
µĺ˵ŴҪУĶҲ˵ǹأЩճ𷨣Ҳδ뽭ֻ֪鷳ʱҲܳ
ø첲ײײ飬Ҫҵɣ
ǴǰΪʢ»֣ڿˡʵϣֵѡ֮ʽǧ˵ˮϯ
һתɿһʲôȥɣٿ
ճգգۣСһ𳤴΢ĽëʱеһЦ
Ҳɡ˵Ҿȥתתɶ˶УԼСġ
ڰ֣ܽĶǽӵģóʮӵģҲǶصģ¡
ճȴǲôΪΪص˸֪λء
֪ƢԣҲͲٶȰͷ㳯ȥ
մǿӹ㳡Ⱥ߳ȥˣһȣʹ˸ɫѡ뿪
үչӿɲסˣô˽𣿡մǿͷʵҲвٴӹ㳡߶ˣʵ
ճЦЦʲôǵܹء
մǿ㶣ǾѲЩ˼ҵĹǶô첻ɣʮһ꣬ëСӺѾͷƬӶѣѾˣ
ճһۣһ۱㿴ĺӣȻظƽ㿼Уһ书
մǿɫһ࣬ǿһְĹүΪΣ
ճһҡ
ûСմǿæϡ
ҲСճ
մǿɫһ죬Ȼ󾪵үʱͨ
ճû
Լʮ껤ˣԷһת֪ڱʲôƨ
ĳȻٳôˣڸû¿ɾͰЩС˵Լȸÿ˵˼
Ǵ£¾ɫҲһ޶
ճԸ⿴羰ˣΪʫɧϲģ㷢顣ߣ˵£ȥˡ
ǰһʱˮţҲ
ɿմǿɲϲ徻ˣʱϣɦɦͷתתӵģʱ³ţžͲڡ
ճˣ˵ַǼУҲȥУŴȤ䡣
أĵ׺ĪУűԭЩƵմǿһšüͷǰһվıϡ
Ѫζմǿ˵
ѪԷҳ֮ζƼװ˾ҲϹɳȻԴС
ճۺˮʱ΢ϰϰ
µķ֮Уɱ


11 װ
մǿճһۣ˼ȷĪҪǷǡ
ʱȴ֮벻Զ
ճô࣬Ҳȥơ
մǿˣֻ
ѾвΧˣǴǰӹ㳡ǱɢιˣǸɵĺ󱲣겻һȻҲǳʶġ
ճչȥһۿȴǳеնԶԼļϢ뺷ǳˡ
նԶһֻۣʱɫŭ档
ʱճҲ˭
¥ͷһ㶡
ڸ²ͷ¥ǮԷʯ׵ļнϣǰһ˿ڣѪѽ͸οָϣпƽȻǱȥ
ճۣҡεľƺ«һԣˣеա
˺¥Ǯ
ȷ㿴ϣöĸͭǮ
Ǻ˳֣ɱﵶδó
ȵȣ¥ǮǺˣ
²ͷġֽǮ
ˣвŴ򽻵ģڽ˲֪¥Ǯš
ճ򷽲ʻ֮ˣԭɽɵһŮӡ
ȷʬ˭ʱȺһ׳ʵ
նԶһۣҡ
֪ǣ
նԶ
һʱЩɧҡ
ʯ֮һƽŵģû뵽ǶԷڴˣһ¥Ǯĵ
мµɮ˴Ⱥ˹һݴȱĸߴУ˫һ飬ʱ۳䣬š
ǹ˱Ǳٸɡ˵ţȴǿնԶ
˼䲻˿Դ¥ǮʬϿʲôɱϾǳ͢ˣһʱʲôǣҪ鷳Ͳˡ
˭֣Ҫ
Ҫģǽʱڴ˵ɱˣҪ׷ġ
ǶԷ˵Ҫʱ򣬾Ѫײǲ
ҲáնԶһۣѾϳ˭
ǰºɽ֣֮˱ͳǰµֺнͨǷټڼҹ֮ˣҲǷһϻĺС
ճ˫۵ɴ¥ǮĬĬ˼
նԶǵƳۣδ
ܿ죬ŵ˱ˣµķҲҪв뿪ȥյĽ
Ȼſ϶ǲ˲죬µɮȥѰĿ֮ˣûľȴǱ͵ˮϯˡ
УؤؤӶࡣ
ֿǾ¥Ǯ֮֮йأ
ҹ˵ī֮˻£ҲβЩīɡ
¥Ǯ˵ճ书ֻһŻ񹦷ʧ֣йϵǶԷ²ֹһ˲Ŷԡ
ʯϣնԶһںٷòҺ˵̸ɫء
ճڲԶţԶȻֱܷ֮ĶԻ
µĵѾȥҽīˡ˿ڵ
²ͷ֮ףɵϡ
նԶͷȻǰġ
ʱҳڵī֮˱Ųܹˣлճǰδˡ
һĳɫȻߣһ㶣Ȼ첽ʯףӭ˹ȥ
ԭǷ˱ȭ
߸ͷߣjve壬ɫ£˫ֲУϴ޵İȻ
նԶ΢΢һ
Ϊͬīһشʦ³Ĺŵӣһ洫Ǹ
Ҫ£˲ţֻһֱŴڻسУ˿֪ʱĴ˵ءǱ֪ٲ˻Ľ°ߡ
Ȿ֮ˣĪ˵ǶϣǴʵ۶Ҫһġ
ͬһ̧ߵɲҵһǿҪȥηˡ
ɫһڨæ˵Цˣ˷λֻй¶ѡ
նԶü¹ͬŵİϣõģܶԷǺεݣȻл֮͵Ŷԣϴʱ̬⣬ȴͬ
öԷЩŵˣͬʱҲ˳͢档
̬ͬȺ⣬ʱûٿڡ
Χ֮˿ŷͬʱĿ˸ȻǱ˼
ճȴ¿˿ȥˣ
ʲôطôŶһ
Ӵ˴Ŷ̧ͷ¸ҼһĵͷЩˡ
ճֿ֮ҪȥѰλܹģȺӵ;ͻȻʹҪޣ߹հ˹յ˷򣬵ƫƧˣĻӰ
ǰһֻ˵ĵطóڸ·
ʱе˻ڹѵβķ񣬻еҲǱͻȻֵɱȥټȷƫƧطĻܼʲôء


12 
δ¡
֮أɽ֮⣬ǲǹ߶ĵط
ʱɭɭ̫ƫܣ⡣
ĲӲɼӿЩ·ߣ룬ϣкУȥ
ƹһʱиճ˿޵Ŀ
һʶһսӡ
......
ʣɫЩѿ۵״Żҡ
Ǵ𣿡ţ΢΢תСĿš
ľɲβ֮ˣ϶˵ͨ͸ʺϰ䡣
书ֳ־̸ʱ֮ڱ⣬Ӱ߲£зţƫ̧
......
ݣȴתͬŮڿޡ
͵ر˱ۣЩֹסط
Сһףӹǻûǰ㿡ͲҲǰѪʢĪҪҡ
̧ţֻһ̰Ⱦܡ
أ䶯˶۵ԴɣԭЩȴƽ˼֡
¹ֲ٣Ҳǵ£Сճ֪Ƥ˶ٴΣһ츳Ǿ
ʱתϸֱʱŮȴ˵Ŀڷд̶˾̡
üͷ΢壬¿ȥо״Ůӣ
棬¿ˡ
ϸƬ̣ѭ֮ľּ䣬˹ȥ
ȴһİط
𣿡ʵ
ʱѾȥˣ󣬿˰֮ʱȴ
Ļüأ
Ͼʮˣǰţһǰƣغء
𣿡ĵ˾䣬ҪûӦĻԼߺˡ
˭ܵͣЩ΢š
龫һ𣬡ˣ
СǸŮ˻ƣ˭
۷ģ·ߵˡ˵ô棿
ţԼЩO@죬ͬڿ
ʶˡ
ǴģĶɮ
𣿡
оˡ
Ҳһ
㻹𣿡ڴţֻС΢
üͷһǵȻɳƣеۣδͣӦûС
æڵģʲôˣôᱻ⣿
Ǳƭġ
Ǳ°ģЩҪˡ
ҪǵѪǰǸŮ˵ˡ
ЩңҲһ֪⡣
ǱģţĪки˷еӪ
ģīҵˣиΪ͸ʱǿƵʵ
æīҵˣʶܣ
ʶʦ㣿̫ˣӦǸСкʱԼ󣬽˵һѰҵģȥ⣬ҽīۡ
īۡͷסˡ
ȥӦÿˡī۵ܼС
һݣȻĵطǿ϶˿صġԼûˣ˵ȥֻȻҪġ
ţȻһǵģ
˵ţת㳯ȥ
һ֣ܳŷϥǴڴ
ЩĴüĿڰӷҷȱͷĺУûţԼҸ˵Ŀ԰
ʲôǵòȻʲô֪֪治֪ģۡ
˳˿ʹЩˣ̧ͷɫʱһ
ļҵŮʩʲô
ǰģһŴɮۣ͹İֺС
ò꣬òϲ۾Ʈ˿֮ļ¡
·ˡʵ˵
Ůޣֺһ㶣תĿϸţ͸⡣
һ۹ⲻİǹٳϳ̰Ͷ⡣
ʲôʦûʲôҾˡ˵ţҪƿߡ
ֺнŲһ㵲ǰϵãƶɮ·ɡ
òã鷳г巨ʦǰ¡˵
壬½ԺʦС
ֺЦЦһۣ漴Ƴһ֣ʵʩȥˣ
һ㶣ҡͷƷĪ룬СŴ¹ϽȻᵽת
ֺеͷ˻֡
鰵ɿ˫ֺʮһ񣬹سǰߡŲƲʵŶŵ˼㡣
߳ʮ׺Щзһ󱳾ʪ͸ˡ
Ǹ˵ʲôˣأߴЦʰ
ʱðԭֺоϢһֱ
һ̣Ĺһͷһĭ
ֺĹ齫ֱ˦˶Էϣȱܣһһ߳ɤӴ󺰾
ʱȥģܡ
ֺԶԶİŵıӰԽԽԶûȥ׷
̧˲ϵĿˮϻչǰȣһɽˮǰ


13 ϲŭɫ
¥Ǯ书˵ԵĴ򶷺ۼȴ١˿õǵɾ䡣
ճڿβ鰸Ϊڴ£϶ʬģԱ콫¥Ǯʬ˻š
޿֮ˣǰҲûɮ˿񵹺ͷ
īҵ˵򷽲ͬɱϾ֮ڣܵɣʱͬնԶֱ档
ҳֽѵǸӡīһͷӢ۽ĺڣ˿ûնԶݶʲô⡣
նԶһۣҲѪ༤ǺӶʱȴɫһף̲ס
սͬɫһ
ͬʱīҼҲǰһɫѿ
նԶȴǲɫΧ˫ж֮⡣
¥ԴףڽҲûʲô˵İɡҳͷ񿪿ڡ
ճϣʱһЦȻʵﶼĺܣ仰ǿͷϲ˵»Сˡ
ֻȮӱ²ãȻ˵ʲôնԶº·ɱȡͲ̫ˡ
ҳһ㶡
˵ʲôʱɱˣǰǺŭ˵ҪҪɱ˵Ļ¥Բѷʱ򣬰Ͷˣ
ͬקһѣͺȵçʲô
ϴʱڣ±֤֮ӵȷӷ˽ɱͬȥļҶ˱һɱһϱߡ¥ͷǡչҲҪû
֤ī֮ˣͬüҲֹ
͵͵ҳȥȥġԣǵٲܱȶ졣
īź;ûйϸնԶΪĻʯҲûԼĶݺǡ
ԣͬһͷ赶ɱˣҪնԶǡ
ɻ˭
ͬ뵽ģֻ°īСӵǻˡ
۵˼֣飬ɵģǽ۷ڴвδʲôֵûɵĶ
֮Գī֮ˣҲǣġնԶ˵ʦԽң
ŭ⣬ǰ׳˺ߣȻҲǸƢ
µĽͨȴţλǴ£ʱǳʱλ붯֣Ե档
ֻͬһߣնԶȴб۹ޱ֮Īôڴʲô÷ֵطɣ
ͨƤЦⲻЦսʲô˼
նԶЦһ˵ʲôط
ָģڵɮԺ֮ǰ
ͨü
իԺնԶɣɭϣʰիԺɳûʸȥǰ¹ġΪεڶһɳ֣
ͨû˵
Ӵ˵ֳ˽Ҳֳ˲СĶΪնԶ˵һիԺɳ֣ǲȫ²ڰɡ
ͨЦЦսǻɱǣǴͨ
ϴʱҲ˹
ͬ⿴նԶҲ˵׼־Ĺͷ
ͨɫһ䣬⻰ɲ˵
ΣԶеġ˵ԣʦѴ˵صɳɡ
ŵ²ͷڷžѾһˣնԶǰ˵Ȼܹ뵽ֻµλ磬һ˵⻰ȻͬСɣִŵܲͷ̲Ĵˣ϶ǲҲǣ̫ġ
ԣ⻰նԶ˵Ϊ׵
ͨͷŲͷҪΪƶɮˡ
ɫ΢䣬æʦĪҪ룬Ҳְֻڡ
͢ǲ´µģ£նйؽɵ飬ǽµͷȥġ
ǶϣֵؽСģֻ밲Ȼš
ͨ˰֣еɮȥȻ˵˵֮ˣսһڴˣѵûݣʱӦǰ¹Ŷԣʦֿһֱս
նԶЦЦΪ֮ԣҪ£ɵ֪Ϥģ㻹ʲôȥ
ͨƤһһ仰Ҳû˵
ճǵһμնԶǰʲôӵġ
ԴʱĺɸȴݲȥǶԼһֱĿ𣬲μʱǿӲǶλż¶飬˼ʱĳơ
ϲŭɫһ˴ǹâ¶
մǿճվţȴվ̨£պƽ롣
ǷǷЦ
ճһۣЦϣҲһ̣
ԭϲŭɫҲҪµġ


14 ˿
ճ˸ǷʱżȻƳȥһۿ˴ԶײײӰ
һ㶣һԾΧæӭ˹ȥ
ʲôˣ
룬ǴΪĵʱ΢бңԭոµĺҲǻҳм
ճ֣ȥ˼ͷͷϵҶӡ
ͷ󺹣æֵ죬˵
ʲôճһйնԶæ
鴭ȴǿȺеĨһϲīҵҲڣ̫ˡ
ȱ𼱣˵ô£ճ
һקסͳǰȥ
ҳͷһۣ˿첽ˡ
ܡ黽
￴Դ䣬ȴǱӣ߹ȥɫ䣬ȴ޵ģˣŪ⸱ӣǱ˭𣿡
īۣīҵīۡ
һ
һԣ˼ʲôķͬ۽һһ㵽ǰ
Ůޣô֪ī۵ģģļͬһС
ûȥֻǵˣкüˣйˡ
Ǳߣͨͫ£һ¶סˡ
ͬץסļ򣬼йˣˣû£
ȱ𼤶ճȥ֣Ϊ鱾ʹϸǰһһˡ
նԶ߹ʵʲôˣ
˳˳߿˿ˣǰԼ˵һ顣
֮ɫ䣬Ƿͬŭɶˣһ·׷ٺۼǵ
ҳȴʶһۡ
Ϊʱ򣬷ͬλϽδȫ˵ǷѾ鵽
ңɵͷ˴ϡ
ɷͬûԿ϶ʲôǣҳǲ˵ġ
벻µĴ¾ȹ
ǰ
ǲʲô᣿
ǣС˭˵ſڴƻơ
û˷ſף¡
²Χ۵Ľ˽жǲߣҲζϷߡ
ճע⵽ǸɽɵĹﲻ֪ʱѾˡ
鼱УʶԵնԶ壬˵Ķģʱһֺˣûȥ
˵ţֺֽеòһ
ʱŽͨļɮ˲һۣȻ뵽˵֮˭
նԶԺ˼⣬ᰴļ򣬵ǵ·𣿡
˻һͨСʩɲ˵......
նԶֱǰһͬҲСֵܣͷ·
鿴ӣһᣬݺݵͷ
һ˽ų̲ȥ¥ǮֳıҪ֮ˣֵĶ˹
¿˿һָǰ֣иһķ
ͨȻҲǸģʱԣͫ΢Ҳ޷˵Ļ
Ͼǳˣֻһ˲ı仯ָ糣
ͬīһȣֱӽ
նԶһֱԣճŸֵȻĸףƲƲ졣
ǰϹ
ɫһϲָ⣡
˵ţæܹȥţιīۣҴˡ
īۣ
īҵļǰͬ溰˼
ҳļʾҪˡ
նԶĿȥȴ΢΢ҡҡͷ
ͨʶ۽еķ顣
ǣ
ſˣܺڡ
֮ǰĺûеõӦΪûˡ
ҳǰ׳˻ӽȥܿ
ûˡҳЩͳ
ôᣡ鲻ţ̧ҪȥȴնԶһѰס
壿һ㶣ˣûƭǡ
ڱ⣬ǿ΢ĴǺϵʧ
ѾˡնԶ
ҲȥһȦϵĻҳ±ܸɾȻʰˣ˻ļиţƿȫǻҳûˡ
һƣô......
ͨ˫ֺʮսλʩǿô
ͬҧҧīҼȻҲɫѿ
ǲɵӣûŪǣ˵֪Ҫ֮˵֣ǿ϶ī۸ġ
ֻ뵽˵ǸֺУǶԷתˡ
Ųͷôͬ
ͷһǿԷӺ̲סЦ
Ϊ¥Ǯ¾͹æˣĳôһ¡
£һʵϱܲͷӲͷƤԺұ˷˵ء
ʲô˼ͨõĪǶŲͷСĻ
նԶ˰ѻ粵飬Ȼճһۣؼҡ


15 ƽ
ϣܲˣ죬ܹƿ
ճۣתһɹ
ѾˣµĵѾ֪ǰ֮£ʱڴµĸˡ
ˣ˿ڵ²ϡ棬ǣ˵īҾӵĶӣһǷڴ¡
ڽ֣ȴ޼ɵħа°Ҫ
֮й棬˭ὫС֮дϣ
Ƿš
ԣ²٣ȻҪ顣Ҳˣ֮󣬹֮Ȼȥ룬вˡ
īҵķͬ˱ס˴¡
ڴµŲͷ¥Ǯг͢ȥ飬ǾͲЩ˵ˡ
ǿɺޣҧ˫ץӣ졣
ճۣЩΡ
ˣѾЩ֣һġ˵
ԯϣǸүңҪҸߵĻͺˡ
ȻҲ޶˹˵ӣ鷳ƣǲ˵
ңǰҲԼͻȻʹżæŵظ߶ˣȫֶԷ
Уҵùܵף߷ߵ
ճǣ˴ºīң˵ʲôΣ㲻벻װɡ
ȭͬ棬²֪ã֪ܲܣ
ճ졣
ֻΪΪΪʲôׯӦ𾴣Ϊ塢·ƽεĴ˵˼壬ΣȻ书ҲΪ
ׯǽɣǸԸΪЩµׯӡ
ӦǡЦ桹ЦӦЦΪʦ˳ơ
ǽ֮ˣ֮˳羴ˡ
ճŴʱĿƵ飬ܵȾΪӦЦΪǾ䡸˼壬Σ
ճظɫ
е·кûʲôӣ㶼ؿ첽ƿˡ
մǿЩУߵģ룬ҲûšΪ֪ԼүƢԣ鲻õʱϣ˴
УϣָһֻսЩʩչ
̡ͨáȫǻý֮
ճվڻϣЩؿš
ûлͷȴ˹ôչôôôͻˣ
ճҡͷֵͦģǳ˵£ˡ
ޣһ󣬡ʲôˣ
ճ㽫緢˵ˡ
ôģʵ
ʲô
¥Ǯ鷢ֵ
֮䣿ճһ㶣漴Щ򣬡˵¥ͷҲΪµĶ߲Żᱻɱ
ҹ常¥Ǯīҵˣոͬȥ£뵱īҵס˵
ճͷīʶ˵ģǾӵĶӱ˹ˡ
һ㶣漴ЦǲСˡ
ճټЦ
Ƶ
ճ
ҩδȫǡƵ
ճЦһҴ򼸱׮ҲͻˣôõĽҲˣͲͷˡ
˵ţ
ҲۡƵȥ׷㣿
ճŲһ٣ЩͷɥһسУȥ
˻ûáֻô˵
ǸĵѾѾҩùȥȡ˵
ճһ룬֪˵£±һů
أǰһϮʱ͸ȫ
һȣǳһԶ
˿£¼ͷ
ճŶʮ⽣ָԼƣʡ
˵ܶΣǴɣʲô
΢ᶶ߶ν˷ɪˡ
ճ˫Ƕ̣˫۳ǰͻӣƿ
ЦֻѰĽճǰɢ
ճ˶ӣһ̤˹ȥ
δϰʲô书ʱȫƾʶȭȻǺͷӵͬնȴ·ԡ
ֻһ׶ȻҲͷŵԼСΪóһţһԽļ
ڵʯ֮䣬ü壬һҪЩʲôɲ֮ȴǽ£ֻԭȵ˼֡
ž
ճ͵˫ۣԭİϲȻ˻ңͨһƬκͲ֪
΢壬֣ͦԲһա
ţճ𹥳ȭȴȭ⸩ҽţͬЫβʵһȴǷ͵Ϯ
֪ƿ϶ᶯţԷǶԼҲ佱䣬ҲôˣԼڲǱһ̵
ճΨû뵽ǣƾȻҲ㣡
ѾԹˡ
ڣҼʹ˿ƽеļ
ճؿԼָ֣ǵĵطǿ׺Ȼһȡ


16 
ոкܶѾߣ߰ȫȫòոĴѾ£գǷټҲǲɶõˡ
ճͻСδŮ֮ԽǣֶûУ˵
ս鵭
ճ΢ȻҲ֪µҪƫƫ̧
ȶˡ
ŮСڣҪǷ˶Ҫرôġ
ճԺһңǰ嵭ڡ
ͬͷһͰˮ̧ͷԷ
Լ˰벽̧ǰ㲻Ҫᣬղŵȷû
ճζӳ£ЩĪķǣʱˣʱһɡ
ģǲҪű˵ĻΪпǼٵġƻϣȻ֣һճ硣
΢ʱճѾʱΣͬâ䣬Ȼ漴̧ۣС֮յظ񿪣ͬʱһţ˳֮Զ
۵һ˿ɻ;ȣԷܶڵΪҲһǱǣû뵽ȴס
ڣԵЩݡ
ճСۣư޳ƣҧҧ
ǹͷƤ⣬Էȴľˣ֪⻹ġ
ǾĴ㲻̫ãưѽһףر
ճ֮ǰѾ鶼ˣȻڷʱ˵Ƿ
ʱճһ߻ȭţһߵҲǣǾһǴµģѾˣǾûвֵıҪ˰ɡ
ƵͷȡһԵˮҺ˿ڣôǶԵġ
ճһƽҲͬ
վɣһԱ̸ͬϣվڸϵղΪҺͼ˿ǣҲǺúӡ
ճƲƲ졣
常ĺöӣոٽ常·ѧϰ볯ãӹƽһЦΪ˷ĵƽڱ˵Ҳֹڴˡ
ճ΢΢ü
СӲҪüͷƿһۡ
ճȭ˷ħ׮ľ׮վˡ
˵Ϊʲô˵ǡ¡Ҫйɾѧϰ䣬Ҫçײһֳ徢
ճЩƶǶ
ƼˣֻǵЩҪ㿼̫࣬񲻿ȡɲʧ
ճһ㶡
常̫أⲻҪߵ·ͳеĵӣֻһ˳·㻹δҵԼѡʱҪߵġ
ƽż⳯ǰߣһ˴ǹӱзɳһסԼѡȥжʲôҪʲô·ͻΪѡҲԶƫһ
δЩˣǹĽǰ㶶ǹǴǹԱ۲ֱָճ
׮꣬ǿ壬˿ʼС
Уճһ
Ҫһӿ׮ǿϰУԼѡɡĿ䵭絶满¹˪
޵ɱƮɢòȴƫѹϮĺʱ޿̲һҪǷϷʹ˵ͷͷ
ճʣֻոջһѪתǸո˫ƫƫǹĢ̌
֣ôǰޱƣɫܿǵͨ졣
ţҧ
ȱһɾһϰ֮˵
ƾ۵ӿʧǹ£ԱǹҪת
ȣһȣ羪ݴףȻը졣
Ʋ̧ۿȥɫ΢ףͷ˫ȭգĿ档
ճᴭţ̤һԱϳһ˰ǹ˫һӧƮ
ΪʲôѡǹƺȻʵ
ճ΢ǰԵǹʮ˰ȫУΪֱȡǹ
ӧ٣־˵˾䣬ͦǹ
ճгǹſյб̶
ǹôõġ
ǹ˽ճɨڵأǹᵯɻ𣬡
Ҳôõġ
ȡ
ȡ
ʱ֮ҹĻճУϣʪ͸Ե۶ϵı
ƽ㣬ãʺʲôŴʵ
ƽĴǹֲľϣڵͳ·̽𴸰ɡ
ճƫͷԱԴһĴӣ㶡
оçЦЦ
Ƶϵõģ
ճտڲԡ
ȭ֮Ǳ죬ȴϣ˳ֱҲر𡣡Ƶ¹굶һӵǹ벻ĽѡǱѡ㡣
ˮңУ
ᣬأ磬ˡ
Զճƣ̱ڵϣϣǺգۡ
ЦЦ


17 н޽
鱻ˡ
ȥѧոļҶһ·͵֮⣬ȥκεطһġ
ճǵڶ֪ġ
ڸԼǼ鷿ԣ鷿ﻹи׺ӵնԶĽϰд֡
ȻնԶ˲ںмӣռұϾҲǴţӵܲʫʣմַţ
սƽϢʮ꣬ȻɣҲˣմүڹʱмʫװ㡣
Ͼ£ܲǰǹŪ̫ͻҲԵ̫ס
ѧ˼裬˼ѧϽϰŸϾѧŲ裬
ճͷ˵ǡ
ѧʲϰ䣬˱߻ħ塣ÿÿ֣ÿ˵ⶼвͬϽϰӣղǾ仰ν⣿
ճѻˣֱߵʪë˲죬ŵ֪ä֪޸ա
Ͻϰ㶣ü˼Ƭ̣ף˵öԡ
ϲ𣿡ʵ
ճ룬ҡͷ
֮ǰ˵붫ųϽϰЦЦ
ճղ˵ų߷Ϊú뵱ú
Ͻϰ˵Ϊúô
ûͶˡճ
Ͻϰͷߵſվŵմǿ͵ɡ
ճæϰԱȭ;Ϊִ񣬡л
ϽϰţߣմǿҲ˹ӡ
̨ʱŲһ٣˵ҪϲУϲĿԲ;ݣĪҪǿԼ
ȸˣմǿͷԸճүС˵ɶ
ô˵ġճһۣѧߣ񣿡
մǿֻǺٺЦš
ճſϡ
չӱմǿæ
㣿ճһΪΣ
˵մջչӶ£֪أú÷ʡմǿ˵ѧ⣬Ҳ׼ȥ׼
׼ʲô
׼үմǿС
ԣճɷ˸ۣʲôϵ
߳īߺڡմǿЦ
ճ˫һУ֪ôôǲͱ졣
մǿһסԼ͡
ڼңճʵ
ʱմǿ̧ͷɫδʱ϶ѧá
㻹Ÿճ
մǿһΪѣѧ֣ӵ·ء
Զ
Զˡ
ճһҭЩؿվڽϵĺӣƽʱԼôʣԷһ˳ԼŶԡ
ڣȻǾ¿Լһ
ҵ˵ʲôˣճһתֱʵ
մǿ֣û˵ɶǸˣôԶ·ڰ
ճЦϽǧ׳Ҳɸ٣ڳǶδȥ˵ۣ
մǿƺǶֲ˵
㲻ȥԼȥճ̧ۣűߡ
ȥȥմǿæգ۲Ӱ
ճ鷿ѲˮˣдʫģˣһԵֽ¨
ѧá
ڹк͹ٻӵܲŻѧã⴦ѧõģµĴ̣Ѿʮˡ
ѧԵͣ£ճÿȥ
ѧõشЩƫƧ䴦Ĵ֮һΪӪһֶİΧѡַΪ
ڷоϽַķݽз֧ʯ·ﵹǷ羰ˡ
ճʯ̨ף峺ĺˮ
ߣȥ˵
մǿǣ
ճ߽ʱԼԼЩж֮
λӣǣڲ˵ưˮ̧ͷʵ
ճ˱ȭѰѣ顣
ЩȣĴִĵطȻ˻ᵥٳһ˵أҲ̫ݳˡ
ȻָָԶѧá
æճЦţߵߡ
иͷ׵ڴŶʮ߲ͯʮ壬С߰꣬һⶼ£еϻһӽ봹䣬ҡ
һۣ΢Ƥ׵֬񣬴ʱͷϸ˱飬ӣɫƵظһ˵ʲô
Ҳеĵ˵Цеֱλ߶ŮУϾǻȻҲ˯ģиСֶڽŵݶ
ճţС˽Ӵ˳һҸٵÿڣѧĳĪЩĽ
ָӵĸо΢΢ɬ
˹¶ľˣĻȺ˵Ľ̵̫أҲͬǡ
ճڰţǱߵһ۰ڣͷϵڵϣǰƷһţֱߵ˵ϡ


18 н޽̣£
ȥү
˻δ࣬Щʱ˵ȱˮơ
һƿգ׹ҹ
ԭֻ΢㲻ӵĿõʱһ漴ǺȻ
̧һָɫ΢΢Ǻ죬ָǰһ߷ʱɢҵ鱾ˣ
飬˴ӵɫͨ죬͵ȥ
Ťһ𣬿ϵѧɢˡ
ţڣӡ
飬ҧ䡣


۾
㵹Ǵѽ
׵¿ѹӣӵۣˣ˹ģɺͳ
Ī˵Χ£ЩӣŤһҲûֵͣ˼˿˳¿Ȱ衣
ɢң˺ƣ鱾һţڵϿʼ
ӹǱɸŤһţ׳øСţƵģֻǼѹڵء
ţĲӣɫЩŤ㲻ǿС۰òǸǶɣ
͵͵Χ۵Ůһº
ʱ档
ոո˵ưˮȵմǿţһɣԼүӴ˽ȥ
ôˣʵ˳ĿҪȥ
մǿæһһ񣬡ˮ𰡣ģ
˻ֺȲʣ¿ļؿڿԣ֡
һӰͬ˵Ұһű㽫ϻ˵ЩʲôС߷ɳȥ
ȿȡͨ죬˭󣬾ȵôˣ
ճû˵ָ죬ĻҳڵϺţڡ
˭
ģ
ͯ
˽ӵİɡ
СӷţָճҰСӣҴˣ֪˭𣿡
ճһżһԱߵС㱻˹ȥֱǸָСϡ
ϣϾСʱˣʹ֮£۵ؾͿˡ
һޣǱճһ߷ɵţڿ䵭һҲˡ
ճһ㶡
ž
ʱһۡ
ʱǳ¿֪ʲôʱʱһ֯ž
һæȥճļ򣬡۲
˵ţ͵̧ͷ
˭ģ¿һִˣҲʲôط
˻ڿޡ
ճűĵطЩĸо
Ǵˣ㲻ܣʵ
¿һͬʲôдˣ
ճһЦ
ССֲ֪ͣأҴô̵㣿¿´һۣҲЩûͨգҪͱ١
ԭΧ۵˶ڿţһϷӡ
˫սȻ͵˼¡
ճȴק첲һ£űԼ߲˶ٵߣǽѧʵģͲʸղԵɣ
㻹֪ѧʣԵɣʲôԵɣ¿ɫһ˻ǿʶ
ճ뽲ֻǾ黹ûŪףδ̫ЩҴȷһޣ......
ž
ճɫһץû˵꣬ԷȻ
㻹Ҷ㣿¿˵ۡ
֣ճֱ䣬һק¿ʱ֡
֣û·ϣ¿ָĻ¡
ˣָţڣˣҲ֪մ·飬˵ҪбƭĺҲǻã˭ǴҸۣò˵£ţңѵô𣿡
µ˻࿴˿û˵ԭһЦˣҲţڣҲһû
ճֻһЦ֪ȻԸ嶯³ç֮ˡԼְҲʶԴ
һָɫĳ¿Ϊ㲻׾ֱӶִˣ㻹𣿡
¿ɫһ죬·Ҫһ㡣
ֻ֪ǰĸ˭ʷ۹ٵĽ¿ٲҲֻڶ˵
ЦһһָһֱڽСֶգǰɴɺƵÑxiu޿ǽףαĸ˲ˣƾʲô۸˼ң
˵ţɫĳ¿ΪȻ侮ʯԴӵܣ䵱𣿡
ˣ¿Ҳ̲ˣ̧־Ҫ˦⡣
ճ죬Ÿ̧ǴƣЬ׸¿һ⡣
µĻҳ˳¿ͷΡΡָճĿѣû...û...
ճǰһһקԷ죬粼ƣʲôҲոҽ̣
һո֣¿һ㶣ɫ৵ذˣ


19 Ϊ
СǶˡ
ܳơĺܶ࣬СԱأɸ
ոֻһǾȸϵƽ
ʲôԶ
¿ǰСѰ£Ϊͨ˼Ҳ̼֮ҵĳһȻûʲô˼ɣͷöԸֻҪôôгɡҲǰֱ˵öԷ˹Աٿš
뵽ճֻΪʶǻҫοĿҵֱӳŵģϿθīֽ򽻵˴Ķ·ƵĲ¡
һ£ոһԭ׺ݰĳ¿µŮǶˡ
ȻҲٻ˼ңеĻǻ׹УǵĸնԶʱֻܻ֣Ϊǵ֮ף״͵ġʯ
üһסճļܣǻǲ¸ϻ£ȻΧŹٽ
ţһţǰʱ䲻ճĲæֹ֣ûУֶңΧŹǴӺζү˵ѽ
һɣԲѷʵ
......ţڼͷִټ䣬һָɫ԰׵ĳ¿ǳԲѷǸִأ֤
Ҳ֤
ǳ¿Ŀ𱰣ˡ
ԶԶԣˡ
ţڵĻ·ǿ˸ͷ˷׷ָŻ£촽ϵĳ¿ͬʲô񼫵һ㡣
ճˣ֣¿ڵء
߰ɡ˵
鿴Ŀãļ򣬡Ǿߣȥȶ
뿪ˣմǿǰ̾ˮ
꿴ʻԶЦЦҲҨһưˮͷ۲Զѧãû˵
̫ˬˣ
̯λϣһڵĶûԶ٣ֻһ˵ղŵ顣
մǿڳԯϣʱţżЦЦ
ճŶüɷ飬ͷ˿ڶ
书ûҵʱûע⣬ΪձҪˡ˻ȭһ˷ܣôţһ£ǰһţӵͷɳȥˣֱ콵ۣ
ճڰ֣һЦ⣬ôš
ǫˣţҲѫ֮˵Ҳҩԡ˹ģҿ򲻹㡣һɡ
ճһЦţѧȭ·ģһܿ
֮Դ򲻹ԼԭԼռȻѹȣȻҪĻԼȷʵҪȶԷ
ƸԼιУڻûѧʲô书Ҳţçܽġ
ͣǿͱԼȻͲռţɣǣţǿ˲֪١
ճûϡ
ȣҼңȰȰҵɡЩ˼
Ȱʲôճʵ
ͬϰ䡣ÿӣȻ£нߺߣ˭ҡ
Ҳʱճѧ˵Ϸžӽǿɲʲôװ㣬ǿеı
˵Ǻ£ֻǵʱˡ
ʱԼĲǳ¿˵õĲǰ˽ôĺȲۣԼҲҪµġ
ճʶտӡ
ֻڳĶСӣûеಫɱ˵ĵز
ϵȷջ
ʲô˿ڶ۾
ճҡͷοţأҲǵĻðᡣ
⵹ġɷµ°ͣȻⲻ飬ޱҪ
ʲôճ⡣
˵Щ˻ãͳ仰Ҳ̡ɫҲѫھеλͣҪξģƷвˣֵµıʲôã
ճû˵ǲֻͬǾţ˵ͻأ˭Ҳ˵׼ġ
϶ôϿ˵ĻЦЦԺܲѧ˭Ҳ˵׼
ճһԼȷֻ뵽һ档
ǾΪʦְ𡣡գգ۾
ճһЦǰ᣿
һգҲǳҲȭţպ˼еʱҲ뵽գҲǸһΡ
ճ΢΢Ŀ
ҲǸ˵ϰ䣬УЩһ塣԰飬ܸҪվġ
˵ֻţڳ޼ɣ۸ɺƣ¿ݲ˵Լ̵޷Ʒܵʦ
ܵĶǼҹ£ЩСҲ˹ܰɣҴҲǴģҲǴСģܵһõ˵Ͽɲǡ
Ц˵飬ھͺܺð
ճʵЦݣܸȾҲЦˡ


20 ˼
ظʱճ鲻
մǿȴǶ࿴ۣȻȥ
Уϣƽ糤磬⾰ƫԺԺ
ճز鲻ԣϻȣܿ
վס̲һճͣ²ӡ
ģȴ˵ʲôУˡ
ȻΪԼò٣ôᣬǱŮ˴̲ˡ
Ƶ
ճ죬ʶ̧ţһ¶סˡ
ƶüһֶ
ճһãְ˱˳ȥƽ㻹ǹв׺ֲ书
ǺǡƿһЦ벻Ҳ书
ճ΢΢ͷɸɵҪһˮɣ
Ƶͷ
ʱ䣬ȴ΢ϰϰ䲻ȣʺЩʲô
ճƽվţ̬⣬ʵŵ˼㡣
ʲôһƣЦĪΪƾһ׮ǰվס
ճҲˣ˫΢˫΢̧׮ѳɡ
ɡ
һЦ壬Цδɢȥ֮ʱȻ֡
磬羪裬ճգ۸˲䣬֮Ѿǰߡ
ճʣüĴʹһ
ƳֽĿ΢ɭȻ
һ֮⣬ֻ֪
ճһֻ˫ĿƣĿƫֱӡ
ৣ
ս΢΢ָ֣ǰ˵Ķͷһ
ճÿһ䣬ظԺڸƬ̵ķӿϢŻع
ЩȻҲЩޣա
ƿģüչסҵĻֻǿ壬ϰУ˼ĪҪǿͷ
˵꣬תߡ
ճһ㶣漴֪ѧõˣ
մǿ˵ģѧ뿪ȥ˶ձһʱѹֹغٻѫӵܵ飬úܿ졣
ƵʱǰţҸǸ常δ飬ҵˡһ֮ɸӡ󽫾ӡܹʮٻ³ĳ󱲵ţ常ͽٽԱǸ⡣
˵꣬ճ죬Щ˶Ǹ׻СնԶݡ
ôٽū˵ģɻ⣿
䲻ͻȻСŮ̬΢Ƿü˳ۣ纬ˮ
ճһɣһʱګګ˵
ɫһ䣬¿ͶԾˡ
ճڷķ֮Уһȴ綬պ뻳ʱ
ͶԾ졣
ӵִܻ˽ٽ֪ٽˣΪ˲ۼ˱Ͷˡ˵
......ճȻ죬ɴС󣬸˴ܶûΣɱδУ˵ֽ˱ˡ
ռμˣڣȷʵĳ¿
ճվԭأЩʧ
Ƽˣеѵ㲻˵ˣֻǰοƵļ
鱧ƽûţڸҴΪְҲǺͯ޼ɵĿڽǣҲ㲻ʲô
˵㲻һڴһ֮£Ī˵ǵĸǻ׹ݶҴŭױϢһ֣Ƕķˣ
ճ̧ͷҸͬ......
ƵһЦɼи֮ǰ࣬ڹģ
ճ죬û
ȻǡҪ֪סʯжءƵңѫִܱ֮¿ˣýأ
ճѾ뵽㡣
̫ˡƵ֮󣬸лǰС֪Сүı˵ͻаɱ֮١
ⲻɣճ
һЦҪߵ·ҪѧĶࡣ㵱һٽ룬ֻô룿
ճۡ
ûûΣ֪Ǵ˵ġ
΢Ҫס˲µԼ˵ǲһġӦ괳壬ҲֱƼ֮󣬲Ÿڽš
ճʱ类ܣҲǶˡ
ٳֺγǡͷת˵ƺȨ⣬Һ˼ɡ
մǿ׼ҪɨɾҸʮƥͳͳϴһ飬ϲϡ
ƫԺմǿˮͰڳأµӲˮ໽С
ټԺȻǴ˵ģճǽͷ
ǽʱմǿѾ֪ˣҲ֪ŵʳװԼԲ˺;ơϣҲǲ˲ӣŴˮס΢ȵۿ


21 
ǿȳԵɡ
ճǽͷϣøӴ¥ģǸģҵ֪
մǿˮʱָ˺ģ
ллү˵
˵ҽǲ̫嶯ˣ
ճǽͷܣմǿڿмȡ
ɶǸ̵ʱ򣬼ֱֵȥΪֹմǿں
ճͷǲûڽʲô
մǿ˿վƣĨĨ죬ǽѵ˸ӵôοдȣûɶģ֪˵佱䡣
ģճ̫š
մǿ¶εЦݣȻǼٵġ
ճһա
ȻԣȷǷˡմǿɫ棬Ϊλ磬Ұ²֪жֻ۾ţҲΪүǧ֮ô³˴أʧݡ
ճͷϴʧ
أմǿһЦ˭үͻСأ֣˵
ճЦЦ⵹ǿοˡ
մǿٺһЦѼȿˣˣ˵ɣٲץ㣬ɾˡ
ճһۣһЦǽȥ
һĻӰһۻδµնԶֶ
ճԶˣմǿ߹΢΢ӡ
ô˵ģնԶʵ
մǿͷҲ֪ԴһŸˡ
նԶû˵
մǿЦţڿƽһ࣬վá
ҲҶ̫ˣնԶ
մǿԥŵ˵ͷ
ΪҪߵ·ҲܽռҵδһçϡնԶ˵ǽڣ嶯Ƿһʱƺպٷ
մǿ˵ͷû
ʢǻ£ȴܻ¡ûᶨϰ֮ǰڻδҵԼҪߵ·֮ǰֻˣһн԰˵ȥ
նԶĿֱǰԴˣһһٵ𣿡
մǿһվֱݺݵͷǿס
˳˳ˮĹˣļʲôն𡣡նԶһЦת뿪
մǿȴ仰Ȼûɵظоһ˿⡣
˴첲첽ȥ
ֹЩʱա
һƺ
ڱ׽㣬ҲնԶרڸϽ̵ղšβһѣ겻ɻҪܷ
ճҲˣȥոĴЩΪϼȥۿɼҲЩ
ո϶ӣЩںѧĺżгǸˣնԶճ棬ҿף峿ĵ硣
ˣճø˴򽻵Ǳϰ仹ۡ
ÿճȥҪһЩµĹ⣬УϰᡣƹȻ˵ǡôճʹ֮ǻ
Ҳ˷ԸȥҩԡⲻøҩΪ˵ҩֶҲʲһĶԣԽѪӲʹĻҲճԡ
ƣƵӦ˵Ļ
ճֻʳٶٻصͣһ¹ȥ˲١
գɽƻ
УϣȳӰճȴͬϵлȣֱһȭ
۵΢
ճֱȭΪճֱϣճҪܵʱƵһգĶͷ
ѽճʹһţֻǰȫǽǡ
ƿһۣҲ׷Դ
Σŵôģ
ʲôճ̧ۣŶϵİ
ôԤϵһγеģﲢ⡣
ճڵо;ô
ƶۣͷ
ͬ˵еġѪ츳ܵΣĶУᱣһâڱӦĽġ
߱츳Ŀ
ֱӵģ˻ڵ֮ң˳ʵ
ĽȴҲڻἵʣΪڸˣ˭Ҳ˵׼ı
ʺѧճš
Ȼͬڡġǡ콣塹ǰжԽʹ׺ֳͣȻԼнѡ
У书Ψ첻ơ
ֻҪ㹻죬Ľ㹻졣
Ϊĸ׾Ϊ죬ԲŻᵹڱϽ࿵һ֮⡣
ƿǰˣˮʯúúҪҪˡ
ճһ㶡
ﲻѧ䣬ڷȥĻüƻɵ˵ЩѾʮһˣҪٶɣϰ䲻ɣѧҲֻൢ󡣡
ճĬһӾͲУˣԼúɡ
پǣ常ĻǸŽȥ
ճıӰ̾˿


22 ̵
ճ鲻á
ջƻʱ˳سߣպÿڻϵİܡ
һŲһͣʵ
ճһۣ͸͸硣
忴ɫ֣ǲ׽һ̾˿Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ճЩ⡣
鲻ãʵ
ճͷ
˵㻹ôСϵĵӾôأ翴۰徾ǲȴЦ
ճһۣ
һץסĸ첲ߣΪִȥõط
ȥģ
֪ˡ
ճظקöġ
ˣֻ֣ⲻǿ鷳ƣȥˣˣ
ճЦ㳣ȥ
˵³ôֱɡɫһ˷㶮𣿡
ճҡͷȥɣҿɲȥ֪ɲˡ
ô¸ףһת¹ѧĻϰ䣬ųжȣôŲѽ
ճЦſǶ̫ˡ
ƺûĳֻһðٵĶд֪ʲô봺ΪֱҪμӿƾˡ
ճһ㶣ǵһ˵ɵûǲǶԷŪԼ
ûҪ
ı飬㽫ոٽΪܲܳΪʱЦɡ
ճһæ룬......
һ֣ϵֵܻ˵Щ֪ʹˣԹһ
ճһȣֻǰ˵Ϊָ˵֮ԣֻȥ֮ˣˣͨͨī
ճ
߰ɡһסļͷҹȥ˴£ڹͻڼ˭пչֵܣ
ճԺ͵߿մǿ˵ͷ
νŵزǹûʵĳƺʵ̻ӣ˭˲֪
ϰ֮˺ȾѰѵĵطǶ㷢ɢ֮ء
ϲŭֽУʧ⽻֯ĵط
ߣιǵأĴ
ճģһ㣬ʱɼʹ
ȴСǣ
ѽүˣعɵȼءСһЦǹ
Ҳ٣ëġ
°һиոʮӹȥС˶ʱֵܿź
ԻĻܸ֮߰˸к֣ʱճմǿڲ࣬Ҳҡ
Լҵطˣȥɡ
......
ʲôǵģûôЩ۵ζҴǿأǵĸʲô
մǿһЦ
ǣˣһճ̧ž߹ҿĸ¥ȥ
ճ̧ͷۣ΢ʲôʧЦ
ôλڵ
ճȴǲؽ˰̣ЩӸⰤ˴ô
ɫһ죬ˣʲôаǴ˺ôʱû⣬çȭӵ£Ҫǿ˶࣬ҿ϶ǼһóŶ
ϣԶ˵ˣ˭ôԵ
ŴңңһӰãҡһ
ճ˽֮һ۵㿿ڲԶԣһ⺬Ц
ճܸоߵճһת£ɼЩء
ʼ磬ԷԶ˰벽
Цţ˵󻰱˴˵ȻҲЩ˷ɬ
ճģʱ˸
ôչӻСճһۣ壬ɱսСط
ճۡ
ȴΪ裬ǰȥ˵Цˣܣġ
ֻϺЩʧĿճ顣
ױݱǳʱԹˣճôһƣĵ׾ĪһȣЩ˵Ĳڡ
ͺϰȴȻȵĻһ㣬Ͷɧ
һ̣ˣճϢһ˲΢أ۵ȴ
üһɼ
Цŵסߣعﻹڵţȥˡ
һ̣մӵǻϧ
ֻЦţץճĸ첲ֱȥ
մǿǺεؿҡȵһۣδճͬУǲŴǽ߹ȥ
Ȼˡ
죬鲻ͬĹŵĿˡ
֬ۻ㡣
ŮӾЦŸк£ǵùﻨ֦չճȴ̲ס˸硣
ɣڱǼţֺĿһ
ճȴӣʵ֬ζڻУЩǴۡ
ξͺˡ忴ӣɴȤڸ̵ܳʲôʶһ
ճЩ⣬Ī⻰Щ
һ̣밡ôϣѾȻƯĸ硣Ůӷ飬һμɣ˰ɣ


23 
ֱ·ˣ߶ѾߺСˣϵù
ճȴһ»ۣЩ˴⣬ôöһ
˰ɣҹⱭһִճļϣɵ¥ߡ
ճɻҲ˳磬ôǳöࣿ
ɶһȻһק߹
ѽչӣǸﰡ
ǣļҵСү
죬òǲ˵Ҳ˿ģиճ
ϸŮһۣȻƿ°һѡ
˵ܰǲäˣѾƱСˣһ࣬˲õĲ㲻βа
ճȻںߡ
ǲǲţ岻ˣڸģ£ǰɣƯҩԡʱźģ㲻ܰ˴ӷϳȥˮ¥̨ȵء
ճ΢΢üȶˡ
˵ơ
ճţһѾǺعķ֮󣬱ֱǱߣҲδڡ
СӣȻС󡣡Ǻ⣬һסճ˵ǲǶƣţ
ճȻƺնԶǰزס˼ƤⲻѧĴܿ͸ġ
˵ƽˣ̸ܱۡ
Ҷû˵ɶŶˣЦЦ
¥һ·˸кճȴֻһҸ䶪ȥԼ뿪
ˡǰķ䣬λعڡ
ճţȴֱһƿõģ
У˵Ķԡճһѡ
˽˷䣬巿гԭ˵Цһ㶡
ϸǴЩջ
УһԲµòŮƣȴдޡ֬۸ơ
Цӯӯüۺ
أҧһһٵ
ǲŮһЦⲻչôпˣ
ԵˣʱЩŵ
¡
Ӧʱȥ
˲ů潣Ȼϵǰ˭ģʱˣ˳ȥ
ճȻ֪ʲôģϲзУֻʢڹٻ¹֮䣬С֣ȻŹ
ֻŮӵ̬ñ¥֬㻹Ҫۡ
ճɵسһˣ˴
Ҳżղ㾹Ȼȶңһӣü亱
һЦմӿɱˣҲ֮ˣҲ˵Ķ
㣡ɫһһָǰ֮ˣ˵
Ȼ˴үۣǱذɡص˱ƣһںȾŶˣ⻨ѵӣûһûȥɡ
˵ţӵСӳ򿪣ǳɶӺƱ
忴ţЩŵͬʱЦãܺá
һЦȻġ
ǸˣһʧҲӣתߡ
ճȥʱ򣬻ͷۣ˺һŵ˸кͲᡣ
ҪʱֻСĲŮӡ
ôСܵҲ볢˼𣿡򴽣ϸϸ
ճûνűߡ
ؿţͣˣͷϵǮ;ˮһˣء
ճҵʱ򣬺Ѿ˲پˡ
ûճиǰ˳ĵ»СצֻĬĬƣ߲ûˡ
ȻϳĿˣڲԶָָ㣬Ц
Ϊǡϡ֮һӻﰤ˴
ճ߹ȥ¡
ʮ죬ͻˡ૵Ӷˡ
ճһ룬ǹ
һˣҪǵͬ£ҾʹԶ߸߷ɣҲȱӣĻˣ嵹˾ƣͷͺȡ
ճȴƤһиƨӣǼġҲǵͬͬ⣬֪ˣס
նԶĶӾȻҪȢһ¥ŮΪޣҪǴȥڣ
ò˵ճ˼άѾ֪նԶǰ㿼ˡ
ôܣôҡ
û˵꣬ǹһȥ
ճ̽λ˵᲻пԣ
ԣʲôԣƲƲ죬ڷ¾Ʊʱ۵׷˸űĹʡ
ˡ
᲻˱ô˵ģˣš
ȻĻòߣ⾩ҲвٹӸϲģմӵͷǲֱ
ôһ룬סˡ
ΣԼղŶ̫嶯ˣϸʲ׵
ģ


24 Ը
͹ƣȻȻճҲһ
òնԶòȴĸף׶ǳ
΢μмѺװ˵ɾ
ճ¥Ц
²ܽΣֻҪºĪлá
ţм⡣
һԵմǿԺŹƣ¥ʱֻǿۣճʱȴСĶţֱԼү΢΢ŶӣȥʱŻȻ
һЦ촽΢Ǵߡ
ֱ߹ֱߣȻա
ճһȻͷȥմǿһֻۣͷЦ
ճ첽ȥ
ʱС˶˾߹λӣҪȥģ
ճŶӣЩ˼ˮ
Сһ㶣̶ˣָ˸򣬡Ǳ߿ȥԺȥﲻͽ
ճֻЦЦСȥˡ
ĺԺܴ󣬵ǹ˼ղŵ
ճ¿ۣ߼ʲôڵϹ֮£С΢ǣҲȥʲôéˣֱܳѰ˸ڰʹ
Ҫ˵ֱӰ˱ǣտ޿ˡ
СҲվͺˣͷ˾ͳ֡
ߣµĺ˵ԼڽϵλߣնԶ˵ӡ
˵ɽɵҶҲֵģټīңǺҲʲô
ԶȥˣճŰϵ
ɫ΢Щ֮⡣
ӷž˵Ļ̸£ΪԼ޹ˣû뵽Լǰ
ճҡҡͷղܳ⣬ǿ϶Ѳϵ뵽īҵȵطͨԷҲע⵽˴˴
ɰ˵Ӧõ͵ŶԣڿȴǷ֮
ճСĵߣҵմǿȻȥ֪ͨնԶ
ճϴ·
Ǻŷֵġ
Ժ·ڵϹټ£ִ֮侹ǹմ˷
ӦڲԶһԺӣճֻ˼񣬴ԭ·أԼϤ
Ǹղžˡ
ճ룬ĽԺӣҹɫڣϢ˷ֲ
ԺǲԵķŵƣ˽ӣڴͶӰӡ
ճȻ˹ȥ
ƻб䣬Ҫߡ
ǰ˵һЩ̶
ճɵ䡣
ǵ˻û֪ͨ˵ˡ
Ǵ˵Ѿ鵽һ㶫
ճĵ΢ˣѲɴ»ٳ
ҹı˾Ѳʱӣʱţ˵ֱӳڳǣǲ
˾ǸʶѲرڳͨĴÿնỻֵصؽǱ˾жʮƫ档
ɴ˿ɼˣʮ֮бȻбġ
ճȲһʱŵؽ˭֪ˡ
˭ǣ
ճʱԺȻ˾һ
û˿ԥֱӴǽԾӰٳȥ
֮ǰעڷУ˻˹
ճԾһ̣ըһӰж
ճûлͷһֱܡ
ƿܸ֮оâڱĴʹС
һ˲ЩڣǺԼգ书ɡ
УǲǾͲᱻˣ
˵Ṧˡ
ճΪԼڽ֮ʱһӰԺָһճӻ
ճȴһɣ׷֮ȴһ¶˲ӣ󣬸ĸС˴ӡ
մǿһץԺһ֡
ˡ˻ɴ̶
үߡմǿ
ճֻһϢԥνűܡ
׷ȴˡ
ȥ¡˵
......
ܲˡ˵
մǿţʱüҲ룬һűҪȥ
֮ڻʱ֣ʱֶ̽߳
մǿںˣһֱӭȥ
ƺЦһƾϳθ죬ճմǿǰ
֣㣡Ϥʽմǿ𾪣иǺȻѵ
һϳ˵ϹΪϰʱι߶пʹ̣´书
ǡãմǿ֪һ˾ڴ˹벻ԷΪλ¡֪뵽ʲô۵׺Ȼ
оǴϹ˵ɤٴ̶ָȴкŽԭָоеƬ
մǿǰϤ뵽Լүո뿪ĵױȥ


25 ֪˲֪
ճûȥ壬Ϊʱ⡣
ܵ˽ϣ֮УһһѰͬո˵Ӱ
ȥˣճ½һţոȥ
ȳֱÿտҹĻ˲
ճһߵźһܶвֻۣǰĽ֣񶼱˼㡣
գ
ճһڵϵ졣
׷ôţȴЩͬʱš
ͳڳשϿĳĿһںɫ
ԭǺ׷š
ĳֶϳһյͶʵٻɫ⡣
ճͷȥ
ү
ھҪʱ򣬸ϳȴ
ճŲȥϳոŷһϲĲǣ
ǰô
ͣˣƿ˻
ºͶϤճٲɣæܹȥղ
ϵһۣţֻЩɻ
Ҵææģȥģʵôһˣ
ճһĶͷŻŵس·˿
׷㣿üͷһ塣
ճ΢٣ǰµйأīұߵ˿ܾ͹
ˣһ㿴ˣ
ƫԺǽ˵ļƻǿҶϺҲܳġճæ
ϳ
ճæ˽ȥ
£ӿٶȡ
ʵôȥ
ҸȥճЦһ
һ壬ͷԭˣأ
ĸĹ뷿ɡճЦЦڣǷҲࡣ
Ǿûˣ
ҸӣȥˣˡճҪҲǿһ˶ϺҲ֪ôˡ
Ƽװ˾ŵĺ֣Ӧò¡˵
ϣɡճǵ
˵ǽļƻʵ
ճԣҪʱţ˾˱ͨˡ
ĿĪǿǵܴ󡣡
ճͷ
ЩٶȲ˴⿴㶡
ߵ·ɻȥҵ𣿡
Щڣֻĵ㲻ǵĴǿô
ճһƫͷȥ
Ԩ
û㡣
մǿ϶ϸܵĵڣѪ͸ֻƤˣصģ۳Ťš
ǰ˻ժ¶ģпס
ɫ΢΢Щ԰ףʱؿڿȥǵѪ
ǸնԶСˡ˵ЩȻҲ˲ˡ
Ϊʲôմǿǲ⣬кκô
ֻǵߵİȴֳֵΧȥ
ǿֵܣҲԸ˵ֻڻȪ·ϵţպҹȥʱ˵
㳯ȥ
ǿƼװ˾ŵ֣ڱֻ˾֮ڞתƾҲס֮档
մǿֱ߰صľ³Ѫĭ
ԣջƻɱҴľǵˣҪ޻īңֻû뵽ŵ¥Ǯƻ»ҵ֪ڶڴ£֪¥Ǯīͬȥ飬ȥɱ
ֻû뵽ײī۵˵䣬Ż㡣ҵʱֵ񣬽ɶִ֪ǲŸСġ
ϣѱѨҲܶճ˵ţѫ֮丸ţڳǱ˾ʮƫϹ٣Ҳ磬ͻҲ㰲źõġ
ǰˣһЦип嶯зִ磬ƽݹˣû뵽ײƴ¡ұֻȦסѧȻЩӵܣǸ³ҲնԶƣӦԣһ¡
û뵽䲻ļƻȻᱻײơҡҡͷҲЩΣžɣӲҲƲˡ
ճ죬˸ɱΪ͢٣κݵȥ£
ЦЦֻǵһٺ»
ճĬƬ̣Ʋģ׵ʷô
ڹٳ˭׵ģռҵĲƸҲǿɱƼô
Ҳɱġ
˶٣˵աã㸸Ī֪̫֮ˡ㲻¶ľң飬ո¶ˡ
ճʣţһŵĿ˵ĺ


26 ʡ
ģ㻹лٿһһ·羰ġ
ճһЦ֮ݣҲϲ
ճͨʹﵽصĿģǼ򵥵Ϊ˽ףᱩ¶Щǻ͵ʲôطȥ
ͷֲϸҿ㣬Ȼܴ
ճû˵ΪĴݵţͬʱҲЩƵĺ¡
ǿδģϣܿЩˣȻȥңֱӻظˡ
Ը⿴ģ֪Լ֮󣬻ȥ塣
ΪԵʶ۵壬˷ܻҲں֮С
ͬʱм֮ճĿ΢΢
ֹ˵ҳ˹
ڳǵĳſڣڳǣ
ճУҪҪˡ
ʲôˣʱΪγǣ
ʿʣճûϳ˵Ļػ
Сʮ֮
ճ΢һ̱׹Ҳ飬Ӧþڱ˾ˡ
ʻڳŵĿ֨ޱԡ
㵹ʶʱ񡣡
ճһݡ
ڷţԷһֱڿԼԼẰУ෴ģϣԼΪͻȥԼ
ճȥԷ⣬ֻǵȻڱ˾ƫӦ϶Ҳͨˣŵľ䣬ܸıʲô
նԶĶӡ˵˾䡣
Ⱦǽ֮ˣ罫һвճ
㻹һʱ̣ͲҪʡ֪֪ʲôͺá
ճ㲻˵ˣҲת׮ѪԳѨֻð
Ҳ˵ΪʲôֻǾҲҪƴȫȥѰһ
ڤڤ֮УȻзš
˲֪ãͣˡ
ˣˡĸϳ
ۣ˳ָһԵճѨ
³ճΪʱĵѨӲʹ˸ʱ׮
վڳԯԣ¿˿ʶʲôط
þӸУܹҲûǼΣǴδͣǺϤ
ʱֻ¸߸һ·ʱżڰգ֮־ڳǡ
ֻʯש߲Ǻˡ
һԣǵ߹ҵĸۡ
ճۣסǲ٣ΨдŴ˻˵
յٺɫ΢⣬ʲô޵۾
ʱŴ󿪣׳Ӵж·λϸ䱸š
߰ɡ֣
ܲȥôճģɸɵ
ȻӲģǰΪռŵڣУ֣ƾֵѨɼһߡ
бһۣЦЦ˵ƶˣҲװӡ㲻֪ôڲȥơ
ճ죬ֻװ޺֪ôǰ۵ԼǿԼģǶԼޱ˽⡣
ս˲Ϣ䣬ʱһ̧ųȥʲôֶΣҿ
ճҧҧͷȥ
ΪΪ⣬ˣӲͷƤҲûˡ
֪ȻȴҵĺͲӣһЦ
⸮ۡǲСڳǴլԺơ
ոլԶȸװܱȵģ̸ֻճȻòžȣ⸮аڣԼ⻤
ԺѾֳֻѵѲҹˣ߶ĸ֮ˡ
ôһ⸮ۡ˻ʲôѪĽ
ճЩ棬ģĵ׵ĵǡ
ԼαҲյ̫ˡ
ԼҸ׺ƣеǺͿǷ֯ԼԿܵηѹ͸
ž
䲻ճԴ£ĵۿһȣǲ޳
ίѹ֮µķӦ
Ǿǿͷֱ˲ӡ
ûֻǵһΪ˿ӣ޵ӣҲС
˵ţ㵱Ƚ˵ƻͨĴá
ճӣķ̵գΣͦصظ˽ȥ
ոĶүٽնԶĶӣǰǵɽ̶ѨҲ׹նԶոͷ
ԼԱС׺ոС
Ȼȥ֮м˵Ŀϡ
׵һ뷢԰ףüĿߣֻ˫з죬ǡǰճȻٱƭ
зңҶλȴͷ⣬ȴһ˫̥Ůӣʮҵ㶼£һ˫۹ͭһԷŶСĽ𻷡ŮĿ֣Ϯ
ճֻʹûҶ


27 
λһˡ
ճģʱ򣬶ʱ㶡
ԭλС꿴΢΢һЦ
ճҹѾ̫࣬ʱȻʲô̫
겻ǱˣǼǰԼմǿȥǺѧãѧòԶĲ˵ӡʱԷưҨˮɢݣ뵽Щɥ֮ͬ顣
ȴǸϴ׶ģű߷˰󸫣λεĸӳв԰׵ݡ
ճ²ޣԼᱻŰ棿
Ӻˣ߳˳ճתͷմˣҲ֪ʲôӪڿ»ֵʱɣ
ֻǰвյǺ󱲲٣Ҳֵġ
ʲô˼üͷһ壬ľǶԷ⸱л˵꣬װǻõɡ
նԶĶӡ˵Щ˻ϲ
һ㶣֮⣬˶
ò׶󺺣ʱüͷһôǱ֪ˣָ׳ô
һۡ
ϻضʮƽ㲻£Ǵ󺺵һۡ
أҪѹҪ塣Ǵ뱱ҲǷս֮ءնԶ֮ǰ˵һֱռݣɹ˿أ˲ٿ
նԶսأפڸõصģǴƽҲΨһ뱱࿹Ĵӡ
նԶΪβأǾþӴԭˡ
Ц뾩һǧ߰նԶȨգ߸ܲ¼ɣ֪£ҲԼҵ飬ù֮ɣ
׳ô˵ʱҲûٷ
Ͼ˭֪ǰΪʷȴնԶã˽⣬ûܱ֪֪ס
ͬģһȷǱȵӻҪ
ǾͰСӴȥ߰ڰ֡
ЦЦɡ
ȴָ̧һòյһ߲ˮճţ֮ܿ⣬ɶƫһ˲Ǳˮײڼͷ
⳯ɫ΢ףվʱȴһ
ӦЩҲ˵
ͷ죬㵹ĺݡ
ĺݣ˭ܱȵ㡸ལɰֱǱ۹ͭŮӿһۣڽ
ҲֻһЦû˵̧м̱ճߡ
ֻճķڳ˴֮󣬵ƻںϵʱһƬ䡣
֮⣬ҲвϡճԺͷҲˣˣأ
ŪǷǣֻԷֻ˵Ц
һ֣Ǽ򵥵طѨճڷһšĪ˵ڵδɣгɣҲơ
ֻܰϢ漣
ôŪ
ʱߵӿˣաãðű¶͵նԶķգֲŶԡ
ճţĽŲմأҹײҪʱߵ顣
һ㶣ͷˣһǣһΪء
ճ˵ͣȻ֪µģضǳ그Ĵ񣬿϶ﲻͬʵǺѧõ
ɹչܻȣǳ֣ʵûаϵչȥֻɫһˡ

ճĵһѧﻹʲôŮ˵ĺݣֻƽĻԿһ
뷽˵Ļɵ
þֱϹͭŮӣճ׹ûϣֻʵ룬ҲȱǮӣôһլӣ书Ҳˣôֹ
ȽϻңǽˣճҲš
Ц£ǮǲЩŴɣѧʦţֻܿԼ
ճĬ̬֮㵱ͨѧԴҸ¢ϣѰջɢ˼гͷĻᡣ
ʲôɽ꣬ٲ¿ˮ񹦴ɣɽ콾ָɽӵ̫̫٣ȴ⣬ôǻ˵ġ
Ϊһ˽ֶΣճͬңµȷɥ
˵˵ҹݲʣ޺ƲҲˣǹԭֻǳеСƹ˶ʮ˻ûʲôСɺӪ֮󣬱ĳдƹ񣬸Ҫ÷ҪꡣΪʲô׬ӶˣԵ鵤ҩϳ˹ô
˵βʣβɽŲͣͣʵ
ճû
ɼˣĪЦЦҲǣ㽫ʲôҲȱȻַա
֪뵽ʲôϺȻ¶Ц⣬԰ôû뵽أնԶСӣռҼҴҵǲںʩ㶫ġ
ճۡ
֪֪治֪ģȻֻƤҵĻ˭Ҳ֪ĵ׾ЩʲôƣЩʲô


28 ̬ĸı
˵ĺݣǱǲЩǽҲ걻ģأһҲԪˣ±ߵŻúһ㣿
ɵ²벻һͷˣͣˡ
ѲҹŻѾճԺ﾿˶ˡ
֮ǰ˵ͷҲǹǳеĴƹ񣬾֪ĳңĺкͷгСȻǳ⡣
ûļҵģԽ࣬˵ǵԽ󣬱ĹϵҲԽӣĿܾԽС
ճĻȥ
ɿһۣһЦĿıˣߵĲ죬ȻԻ߽ԷСģΪǰ֮СҲǲСǸīҵСӾͺǼ黫¹ȻӹĴΡ
ϵնԶĶӣƤҲ׮õģɼ֮࣬Щʹ
ǳŵĹӣ¹ʶãûгɳ֮ǰ
Ǹøӵ˭ճʵ
һôڻ
ͦ׵ģһΪû뵽ôҵճƲƲ죬ղҲЩɵƵġ
ɿЦЦȻ棬ұ󡣡
ճ죬ûӶԷпЦ⡣
ɵȻǹ٣ʷѣȫһ˵ϵȨ˵СС˵Ҳ󡣿ڹϵĸ㣬񡣡
ʵ˽諣Ǹһɵӵġ
ճһνǸˣȻǲĻ֮һ
ͬʱ򣬴ɵĻﲻѾܾˡô궼û˹˴֮⣬Ҳ϶ڡҪȻҲµ˳Ϲϵ
ôһ룬ճöԷ̸֮ڣΪ¡˴ǹīҾӵĶӣǡñײֵȽʢµյĻ¸һҲ֡
ճﰵп࣬ص֯Լβ
ʵ벻İ취մǿܹ£ظȱһ㣬Щ¡
ټҲѷԼ
ճʱЩ
˺Ժһ񷿣ſֻˡ
˼ɹһĺӣˡ
򿪣һƬϡиO@
ǵ͵ˡЦЦһ˦ճ˲
صһճֱӵ˵ϣȻ󻹹˼
ŷűϣĹʧ
˻˿ż
ڴͬʱܸо˵ģһ٣ʱڳԼ
ȣճͿһСиī۵𣿡
Ųͣͣ޻Ӧ
ճЩɻﱻصĿ϶ǱˣѲǸī۲⣿
ҲǱץģһ͸ѹúܵ͡
ǣī𣿡ճʵ
ʶң
·ǵģѡճֻǹȥʱѾˡ
ôīۿ˹
ڰճ˽Ͼûиİͬİ֮صľԺѧһ֮ƵĽ̻ǰѾͬСû˿⡣
ܽšī˵
ճȻǽţǺ¡
Ĭһʱ䣬ű͵͵ī۵ģ˵ġ
ܵͣš
ʲôˣīʵ
ΪԷЩ˷ŽƭԼģΪѾûбҪˡ
ھ޹֮ףЩҪĲǹīһسǵأֻǵˡ
ī۾Щ̡
ճҵնԶ
ī㶣ǲţֻ̫ȡ
նԶĶӻܱץҲ̫˼ˡ
ţüͷһ塣
սĶӣ˲ţ
ǲսܿͻˣ
ؼҡ
أﻹڼҵҡ
ճ뵽Լһ仰ǿˣ²ǵʮӡ
˺;ǻᴫȾģڿʼ֪ĵݣΪϣһԷץ޿ܣΪˡ
ճüЩ꣬ĵױͿϣʱһջ
ֱŵˣŭĿŵȥֻ˷ڶǱðʱ򣬷ķ
ճԭˣգŬƽ飬źķԺ֣һɹ׮
Ѿʱƫһ淴֮⣬ԺԺʱ˵Ƿ
ս֮˲Ϣ䣬ʱһնԶ̹ġ
ճҧҧնԶơ˵Ӱĵһһûɷ


29 
ڰĲ
īĿʲô뷨𣿡
Ȼճδɣħ׮꣬ӦӦڶԷʱ۾䰵ʱȴܿԷģ
ī۵Щ࣬ǹص̫ˣ۾ճģǶԷû˿ǷϺ;ڵƣɴһ־ǿͻ
ǶĿԼҪȥľǿ
ճ𶯣Ǻܵİ˸Ⱦˣ糣Ϊϲ֣ҪþòŻܵ
ʱԷȴж
ճĬƬ̣ҡҡͷ
ī۵˵ûճʧ֮ɫ
ճǵҸӦܷҲˣҵĻ书ܺãӦԮ
磿īɻ
ǰֳճЦȻƽʱǺܲŵˣϸ緢ؼʱػг֮١
ϣ˰ɡ˵ţīûӶԷ￴ٵ
˵Ǹѣ
С
ѬķӣϾˮǽ壬մ䣬Ȼ
΢Ȼ˲پơ
˵Ҷˣﻹ⣬°ͣճյؿǰˡ
ɫңҲġ
ʲôЦʡ
㡣ɫһ졣
ЦЦſϣĿů
ڷ⣬ʶ˵򣬴ʱѾȫסˡ
ǰߣҲǲôƲƲ졣
顣ػˣȥȥ
ҲǶˡ˵
ᣬпԵġ˵Ĺ±Ǻõġ
Ĺ£૵ҲΪŰ
֣ģȻڴˣҵѾӳȥˣҵǾоˡ
ܵܣǰǸСӰЦ
ûŵС󣬸ԣø洫ʱӦûظˡ
ؼеĲȷҲƣֻĻЦš
ļ۵ѣ麬Ц޾塣
书ôīСʵ
ճֻѧ׮
ֻѧ׮īһ㶣Щȣѵֻǳϳɣڽûѧ书
ճɫһ죬˵֮Ĳᣬûѧ
īԣˣԭˡ
ӣճʵ
Ϊʲôأī۵˵ҹͻߣȳش󣬿ɾûˡ
ճȸ⣬־֮С
ôʵ
ѲҹÿһһԺһˣֻأپʮԺءī۵ҹжȻɳ֣϶и
ճ룬Է˵Լһʵſڵˣ
ī۵ͷȻ࣬˹켸⣬ֵµЩǳĿˣ书ƽƽ˼׶
ҡͷѧĶǻǰγѾֶȫˣȴûʲô취
ճʵǾûл书𣿡
īָ֪ͬˣҡͷ䲻̼֮ӣŶˣܳԿϰ䡣ǶĶ㿡϶ץܻӵġ
ճˣڿܵıԼԼѨҲޣ㶯Ҳܲܶſ˵Χ˵һҲöԷˡ
Ϣؽˡ
ѣ
ܸıʲôҪ
ճĬذ˾׮Ժ͡
Ǿ׮īЩ棬Ȼʶ㣬ɴʱԷվĹ춯ǰδ
Ȼ׮ֻǼ򵥵İڳУϵķģȻ˶͵ѧ
ճûӦΪϵķű˴ת֮оŵװһطȣͬʱ΢飬ʲôһ
ָоЩ飬޲Ьȥӡ
δеʣתԭϰ׮оӳ档
ͬϪˮȪۣ
īһգգؿǰ֮ˡ
ճ΢֣Ȱ㷺죬ϸðһϸ
׮ˣī۵ͺһ
ࣵһ죬ͬƿǡ
ϻ˵ӽͬģҲɵһϵ׮ͺԴ֮ԴΪڞŵĸоеġšмơ
ճ΢΢죬ָܿ糣
ܸоԺһҷ⣬ȪǱ֮컯֮
ѿЩ΢ȴޱʵشţÿ֮䣬֮ҡҷ
ڼţҪ֮׳ӯɺɺ壬Ҫ죬Ѩ׳Ѫ
֮˼ӿͷ
īûгԴֻ۵״ĽϲɫһϣǶ˼֡


30 ɻ
֮֮ʼ
ⲻָϰʼָ䡢֮ͨУ˿˵һż
Ż壬ȫ컯
ǱԺ͹йأ˵йء
ϲī˵
ճʱѾȫӦַԸ裬Ǻݺݶĳȭŵĳ嶯
֪ܡ
áճЦЦ
Оű
ȭΪԻųȥ߱УĪЩ͡
ܴ𣿡īʵ
ճһۣһڸԼˮ
䲻ĻӦÿСԼš
ûвյģеֻƸԼιеĽȽϣԼʤǰҲͬն
ֻ˼׶Сආѵ򲻹
Ǻãʹī˵
ճһ㶣īѾǱȥˡ
ιճ˸ۣƻô򵥵
ǲ̫Щ
ϣҶӺ۰ճһأʼ
лʲôſ
˿첻ˡīһ±ýɷƵģŻЩ롣
ʲô첻ˣ˺Сġ
ۡī˵
ǾЦһСӵİϷ
ǸղͽǸնԶСӡī˵ʱδû̽ճݵ˼
նԶĶӣȥںϼʲô
ճЪԵĵͺٴ죬˷ֱӿʼ
°ĭˡī۴
˵ʲôˡ
һī۵˵ˡ
ʱҲˣЩԶ׻ǽǽǣϾСӲװģ۵һֱڴ͸һ
һ֮ˣ¹͸ͶģӰӡ
㵹֪ء˾ŻߣվԶīۣ˵
һվſڣʵ㣬𶯣ȻĻĵʡ
ϣ۰ճͲš
ǾŻӵĿһŵӰȴĳ۾ʺлʲô
ճ㲻ˣֻżһ
ˣī۽Ųûȴ̽˾䣬Ҫȥɣһء
иƨˣſһӣȥ
ŵ˱ǿɻҪ󣬽ĸĳλˣȨĸ֦ǰĿɲˣӣҪ˳£ֻǿŵģ
Ǹӵһ˹ȥӵ˵ͣȥ
һۣ㿴˲԰׵Ǻĭմĳ۽ţڴ
¶ˣ룬¾ȥСӵ
һ˲һʹһڣ˹ȥ
ճָڶԷΡ
īȴǡôؿʵôˣ
ʵϣȴϥǳס˵ӣڵϵճҲ̧Ÿ첲סԷ
ӵţſڵûз˿ԣӵ˵ϡ

ЩңͻȻĳճһΪӵ˵ιȥ˲Ŷԡ
ҹĶ࣬ԲƷǰ򶨣һʱŷ˵ľǰīۣ
ڼ
ճɴ۾ЩܽյѧѲɻسﻹ
û룬ΪſѾˡ
ôˣһ˵ţ󲽹
ȻճʵĻ£īۼ˼ۡ
Сˣ
һ̣ճ͵س֣
Ǳ⻰һ˲ڻʱŲȴʶǰģһ˿ңͬӭȥһ
ӵסĵطܳĺӰʱѾˡ
ʱ׻󲱾Ǿʹһ̱ȥ
ī۲ȥܵصӣü˿ˣء
ճŲ£˲ڴ
Ҳʱ˲׹ʲô¡
ţ
īۣߣ
ץ϶ֲˡ
ǣǰѰɡ
ճü
īЦЦΣǰӹΣʱԺûϡ
ûϸ˵
ճЩ棬ղ......
ڼʦֽҵģģ²áī˵ѲҹϾ͵ˣô߰ɡ
Ҽ;İڡճ˵
īһϲ̫ˣҶûȥǰζǱץġ
һ̣üͷһ壬һѰסһ͵Сʲô
ǿɲ밤С˵
Ǻˣ˵ܡ
ǣǱǡ
ճüЩ㲻״
īۿٵ֮ǰץļΣǶ죬ֻˮ
ճˡ
˭ߵĸһ𡣡ǰһȴǵҪͨ籨Ż¶ҲҲڵϡ
˵ţǸī۰סСһۡ
˵꣬ѾСĵسſڿ˹ȥ
īȴȥ˵
̫ˣûҪиС˵˾䡣
ī۵ͷȥǸС͸档


31 
ʱ쵽ˡ
ڣһԵѾæݹ̵۽š
⸱ɣ۵вмǲ˵ġ
Žű󸫵ĸСʱǲȥ׼׼𣿡
ֻҪſž¡쿴Ц
֪˼˷Ǹλ˵ģǳֻǲ֪ͷ©
òֱϵͭǱ߲ģֻҪǣûС
ʲô˼ۡ
ʲô˼㻹ףϴξ̰ģ׶ɺڳԺڡüÿõĶǴͷ治ѵ˻ӣ
һӣŭҼҴҲܱŵģ
򲻷һԵˣѲҲôģ
û˵Цúãǵⵥˣͷұ˵ûҼҴ˵ķ㣬ֻôȥ
ΪֻǶԷɧԼвЩ˿϶ǽ¿ԲˡϾΪӣ֡
ˣΪûЩ˶λ˸ж£ڣȴֱԳˡ
˵ҲҴ˵˵һ⣬˳ˡ
ƹ˵ʲô諾Լˡ
ֻЦЦû˵
ĵһýãԼȲһ²ؼӵɣȻˡ
ǶԷҵɽˣԼԼҴ߳֡
ǻ˭
ڡˣ˵µˣ
еȻ֮ţɫ
ǹӪרЩòĺͯҶΪкȻůз֮ںεǱ㲻ǵˡ
׬ǷӣὫŵȵƷʣƷʸ߼۱ߣǧȣǵߣҲҪʮϰӡ
ܡࡢСصңԶ򡢶ϺЩƬĵ֮ЩطʱܳΪǻԴ
˵Ǿ²ˣһһ磬ֻҪСģԶǸġ
һĽһٲҲҪܸʮС㲻̫⣬ҪТЩˣ󵽲ÿϣŵµĻơ
οҵﻹľߣֻǱгϵֵ֧ġ
ɶ˵㹻ˣЩ׬ʵּӶ׬ġ
ԲƲģǮˣ˼Ͳһˡ
諵ۺȲ裬۵ȴӿϼɱ⡣
ԺкܰˣҲΪճǰһȥ
ǽ߽˺ڰ֮С
ܳȥ𣿡ǸСкקקī۵䣬ʵ
Ȼī֣ڰο
ճһۣϵܺã
Скһ㶣û˵īȴǵ˵ͷѡ
ճûٶʡ
ԺվţͷֲߵĿزˣǱȻ鷳
ճָָԺǽ
īҡͷЩΪѣ̫ˣҺױ֡
ճ¿˿üҲԴУôԺӣ˷ǽܣûİ취
ôҪſڵҲ˰ɡǸСк
ճһۣղ͵Ϯ䲻⣬ڲʵҲ˴ˡ
˼ǲЩĺӡ
ڲȻţûɻû˳
īҧҧǾͷǽ԰ɡ
ǵӰճӣ˭
ɸߵǽȻǿԷȥģī˿϶УһܷǽǾʹᷢҲǻᱻ˷֡
īҲ˹ȥ
ճһ㶣ȻǸСкȥ
ҲҡСк졣
¸ҵ㡣īֱ
Ск˵ıסǽͷ
ʹī˵ôã
СкǽʵſǽͷϣҲҶ
ճҡҡͷīۣ
īûļȥȻֱǽͷ
ճӦˤ£ǽϵСк̽ȥ
һƺߣī۵档
ճüīЩˣ̫ˣɴ֮ǰ͵ϮʱīСйɺݾģҾɡ
ֻһ
ţճ߰˲ȻܣŵŵءǽһѰǽͷϡ
ճͷŵƻԺӣ˿
ӳˡţ˳ȥ
ȻͿվǰĸϳˣԼԷϡιȥīˡ


32 
ʱˡ
ɴ˸Ƿߡ
ÿһۣһҵڶ
諵ҵĻ
ͷһεĻȽ϶࣬λСġ
֯ÿһεжֹȷƹ񣬸ľǸ㣬Ѻͻ
ҲǳǽǣˣҲûг
ڳŵʱ򣬽Ųȴͣͣմ˲һ𣿡
һ⣬ҪϼƣǱҪȥͳġ
ڣԷնԶĶӣҼȻʱ˵ȻҲҪһжġ
յ£Ȳٵȵȡ
ȣüʱˣʲô
Ŀû˵
˵մˣòʲôǰɣȥ
ƹ£΢ʱͷűвˮͬ񻢵ӣҪݷɱˡ
κ֮ˣɵһ
һʱ䣬˴ݳĬΨе©졣
˸
ˡ˴˽
һ㶣漴üʲôûйأ
˳磬һҡ
ȴһɣЦЦ
ˡϳ˵
͵˭ˣ
˫һ𣬵˵ڣ˵Ҳûͷûβ
ҹЩ֡ߵŮְԧ컷ѻ˵
Ŀϣ˸ţ֪Щʲô
ʱ޵ĺɱ
ô£һ̤⣬һ
ɱҽаҡڲ
ɱˣ
ǽˣ
ɫѿͬܳ⡢ɫļˡ
ˣԵ޹ʣ˭£ɫƣˮ
װﻹǻȭţʵ
˵ɣ̾ǵµڽ͹ٳﶼЩϵġ
ɵģǶԷԼ˵⣬ڽҹһ
񡣡˵˾䡣
ɵĵʶãȻҪ磬ҪĻҪбС
ǷгеĴƹڹﶼйϵԼȻֻ±ߵһƹҲ˭ôǹɱԺġ
οģɱ˶ЮзɷԼ
˭Ȼڽҹף
תؿΨһ˻ڶ
ʱ֯˱㶼ˣĿԴɡ
Ϊô٣ʵ
üڶԷϣʵë
ɴʱڣһҲ˵ĸо·һΥ͸УڶԷϵΥ͸С
ҲеˣȻʷһżٺ»
ڳԴöȣȫǿ˫ȾѪġ
ġ
ƹ񣬲ˡܹˣ
ʲôһͻ͵ضȥôܵģȥ׷
˼
˵īҵСӺĴӦǷǽˡ
ɼһۣĬؿ֮ˡ
ˣġ
ȴЩɻСӷǱѨҲ̽ԷδɣǿЩܴ꺺ӣ
һ̣ͫһƺ뵽ʲô
ȻûʧһЦǳ졣
뷽ȫͬ켸ɫһ䣬ٴС
㾿ʲôˣ
˶һֱȷҪ硣
һԵĳҲժҡ
ץī֮ˣǺôĵӣȭ֮
īҵĸ֣üͷһ塣
ע⵽ģȴǻ˺Ƥߵ
Էʵò֮󣬹˾˫һɣ¶һϢ˾ǻҲ˵û˿ԥطˣѡ˷Ҫӣ
Ӣ䣬üĿΰвŭ֮ɫ
ǱˣǴƽնԶ
ܣ
һ̤ש飬Ծ
ӴѪ֮ϡŻԺͬ˵ɴ
ʱѾӳ֮ȴͽУ̶Ӷݣ󻹴ǿ
īҵʯ諼ʶ㣬ʱ۵ͨ죬ŭһƴˣ
ҲɫһᣬиȻ֮⡣
ĺɱţǵȻΪԼ˽ԷɱˡʱǸվڽϵӰڣҲõġ
Ϸ¿࣬߰갲ݣ֮ͨ·޺
˫Ƹɺ죬һǻȻɱ⣬Ȼǳȥ
ҲǴһ˫ֳָɽ
ʲôҲͰˣЩͽЦϣǳһұ֮Ѫӿֱһȭ
죬µĵƻ𶼷·𰵵һ˲
ӰƲ׷ɳȥûϢ
ѵĸɵĽǰʣһ¶˲ӡ
Ѫģ諣ϣûٰʤԷ˵һȭԷˡ
ǰˣʲôĴڰ


33 
˰
ÿ۴סɣһ˫ͭȴҲǳȥ
ǳҲֻһ۳ȴֱ֣ӽԷڵء
Ůˣһ죬ȥ
ʱǳͭŮҲһȭɡ
......ÿɣ˶Էۺ⣬ЦЦ
ɲ
ɱձɱ...͸...ôŻȥץץһˡ
ɺ䷢ֵЦڿޡ
ҲѪһƬ
򿴼ˣһЦལ֣Ҫ޻īҡ
ӰһֱԷȥڴͬʱһһϡ
ٶȲ֮гɫԭǻľط⵴ǽ
ҲǸлԵġЦһ
ǰβӴѪ֮Ȼһնţû˿ֵ֮˱ɣغ˲Ҳû˷Ӧ
¿ҹɢѪȥˡ
ͷϳαװ֮θ׳ֵӰֻǼ㣬һΪʲôء
նԶضˡ
üͷһ壬ûס
ŵϼˣĪҲΪеĿˡ
Ƕ֪ԼʲôնԶӦ
ü΢֮ˣ⻰......
ֻƶ֮֡նԶϡ
սʦ֣˷¼Ѷĳ֡˵
նԶһۣ֪ī֮˵ͨ
֮Ĳ٣ʱҲظ
˵ͷ
ǳһһȭɽ
նԶһ
䣡
׳˶ӰֱӵɶײΧǽ̳ɢ𣬰û
նԶսţȻӶԷ߾뿪ˡ
ȿȡԶˣǳŴʯͷһѪ۲˵ţʹܡ
ڸղûע⵽ԷǺʱŵģֻһűɢԼѪʱڻδȥľƹ֮˺ž
֪ǶԷˣΪȫԼĵ
֣ô˿Ѫųȥ
͢κܹ֯ģ֮Ժ£Ȼӵ߱
īҸϤնԶ֮㶯ֵµܲͷ½ٸԳ˰
նԶ£֤ݣֻҪɣǾЩϣξȻҶնԶĶ֡
ܿ죬µ½ͨбֱӱˣһֶȥͨļʦ̫Ⱦװס
նԶǵĿɽû뵽ȻҲһԱ
ֱӵŰݷãʳԵɣԼСӡ
ԣΪͻƣ
ԣճһޡ
֪ҹεɿʼϣͶɸӳķɵΪ仢ڵĻҰܣֵڵһʣ޴·ɽɽǻ
֪ȻԼҸαװ֮ճһлȻ
ֲ˵ĻǴ⣬ֲվڰֲһֱڱܿԼ˻䣬ܶԼ
ԣնԶֶһƽľ
ճû˵ͬˡ
ھΨǿһʫ±ġ
ʱΨܰʱǱֻвܰ
ģֻǽ
նԶĹ۲ɫʱĵ׷˿
ȻԼҹԼԳǿɱǣֻ䲻ôԸĻԼʧ
µģС淴֮⣬ϰΪִڿԼˡ
ӳ֪ɹ󣬵ճǰƮƮ֮˳ֽݺᣬԺвܰڻǴǰɷĻɵֵʱеҪԼΪİ
ƮƮ֮սʼĻ֮¶䵭üۼӢˣ˲ֱӡ
ճЩȣɽɵҶޣû뵽ҹԷҲ
ʱīǱߵҲ߹ȻīۺһͬӳСк
ҹȫƾս˳ᢡҳ˱ȭ
նԶ˵ͷ
īҵ˹ϵһ㣬˷ֻΪĥԼСӣ˳Ÿѩܡڰī˵æ˳ôһˡ
ŵ˴ҴҸ֮īҵ˺ܿˣǲͬ·
ڼ䣬ī۹ճ
īֻۣӰӡЦ˵ģܸʶ㣬Ȼû֣Ҽסճлл㡣
תˣǸСкҲīಽӰӡ
ʼգճûīۻͷԼ˵䣬Ǻѵصл
īҵľӻдСһ𳤴ӰӣΪնԶճͷؼҰɣõȼˡ
ճһϲҸû£
ƹȥġնԶЦЦ
ճģҶ޾ȻҲ
ҶӣƵѡնԶ
Ҷ޵˵ͷճæӦЩн
УŵĲլԺ
Ǹϳ˷ǽ߳ԹĲ޶á
¿˿ͷ̵ģ˶ȥˣĪ˻аϻţ


34 С
ЩȻȳˣʱҰȴԼİš
ҹ
ճŻմǿ졣
˵ЩأȻһֱĸռֵܵ󣬿ûнոǺֲ֪ŸϹȥģ΢һ
մǿǼ
Ҳû֡죬˵
ʱڸϵĴȲҶޣһԵƣżһմǿվµճپǹڵϵ壬վһòء
ƺıܣһնԶظ֮󣬶˵͹У縺㴹ײ
նԶˣҲһ㶣ɫ
ҴүȤҶȻ
Цһ֪常öִģÿϴǰЩѵˣΣ϶󡣡
ǸŲµĹ
ԷˣţҲǶ
ҹٸˣ֪ȥŵ׷
͢иԷɽҲ̲ҹȻǰسŵı˾ؽǵֵľ䣬Ҳͨͨ˴
Ψոĵġ
ճڻ֪顣
նԶȥɡ
˵ҹΪԼСӶ󶯸ɸ꣬ЧҲοġڶԷçײ֮٣ҲͲ˵ˡ
ȴնԶ˼ڶԷ˵Ժ϶ҲѰͷô㿪ڡ
ǲǰĿҵ⣬Żȥ֮أʵ
ճնԶɫֻƷ裬һԡ
Ҵȥġ尺׵ңڳܡ
ֵ˵ˣնԶƳһۡ
岱һ͵͵ճ˼ۡ
ճװû
ѳɣϰУôնԶʵ
ƼˣҲͲ˵ˡ
պ󶨵Сճи
ңնԶЦЦ㣬ϲϰô
ճһ㶣ϲ
Ȼϲϰ۰ÿ춼Ҫվ׮ջҪҩԡҪᣬƣ˵ʱʹѵ˭ϲĥ
˵ϲ⼸ʹѳϰߣҪǸŲҩζĿطˣ治ϰߡ͸ԷˮƵġ
ϼգûƿУԼһУǿԷе뱻ĳ嶯
ϲ
ճͷ
Ҷ޿ţһЦ
նԶˣЦҶ˵˵ɡ
ҶԣǹһŵڸˣǿáǿӣڵʲôΪľȱ©»ãٵУ˼
˵Щء
ճȴѼᶨȻ̸ϲ񣬵ϰ߲붪ָо붪
Ҫģֿ԰ı£Ĳ붪
ԣҲνϲϲˡ
ѾΪһֱȻ
Ҫϰ䡣˵ҪС
ȥɽΣЦ
ڼ𣿡ճʵ
鲻·ȻƵ
⻰Ҹ˵尺׵
ȴ쿴۵״ЦҲΪԼδԹ
Ͼǽ⾩˴ʹ⣬ΪĹٻ֮ңһ̻ŮãѾĶˡ
նԶڰ֣ɽ̫Զֱȥ
մǿһûս£үĺܣȥ˻ᱻЩ̻
նԶһۣҪǿˣǵð첻߼ܳȥһɡ
ΪʲôöȥУΪ̳Լ;λôֻ书ûݣǸѰʲôֱ
ǰ˵̳нصճûѡ֮ĺ·Ѿϰ䣬֮ѼᣬȻǿˡ
պ˵ɣڸѳɣ˼׶ʲô
նԶڰ֣ȹձιΪ빬ȥѧ
ҶҡҡͷҲǶԷݣʹڵزأǳܵüģ
еһҲֻЩѰŰˡ
λǺ˰
նԶ˵ճ£תµĺأֻѾûЦ⡣
ޱ飬ȴҲûпѣֻ˾ǣûһֹȻѹ
мؿ׵ϵһۣȴǶԷӶ
ճϣ񾲵ȻҶޣֻСڳϵĵģżһȲ衣
ֺܰףϸ޳ܺÿ
ճŲĿ⡣
Դؿһۡ
岻ؿնԶ֪ݣƫƫҪʣⲻǸѿ
նԶԼĴӣٿһ԰ŵСӣһؿ
㣬ΰλﰡֻôʡ
Ͽշôࡣ˫һ
ȴϵ跻ס
ǲԼסոԼռߡ
аæҪسף
ȴǲں̫࣬Ҳˣأ
նԶֻǰ˺ڡ


35 
գմүͺس׵Ҳûн
ûİ壬˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
ռҾΥһСᣬôˡ
źػԼԺӣնԶ΢ڵɫ£ԼҵĴЦûƤûֶŮӺڡ
ҶȻǸסһģ˵Ц뿪˵Ҫȳҹ
մǿߺر̧ߡ
УնԶףͷ
ճһۣøƺЩƣȴ֪ԵɣҲ޴Ӳ
ôطնԶ̧ۣʵ
˶ʱԶźƽڣճܿģǲ֪ʱֵѪ˿Լۡ
ͬԼΪʱӣǺĴ
Ϊղ𣿡ճһѿڶ
նԶԼСӣΣЦЦеգʧ
飬ȴҪĵ˵ʥ鶼˹Ǹ쵰
ճû˵֪աĹϵ׺Ǽжӣһ𳤴ԿɱȽᡣ
ҹʱ򣬽ϵǴæ۲죬Լ˾ѲЩʲôȻס
ǰȴոҹ¡
ڼһЩʵʱܻûʣЩǷԼ׽ʱȴֻҰٰΪ俪ѣƣͱߣ¡
Ϊ˵ìܡ
ճ
ղСʵ
նԶ˿΢ЦŸ£ܻлߣ˿㣬ǣ߳Ұֵֻģͯһʮ
Ц˵ģûκΨһĿܣйŭʱѽľЩ֣Щ̶һ֮ڣ֪ĵշתٴΡ
նԶǰʯĴݶǿ֪в£Լ˶ĥʹ
尾һ
˹İ࣬أ˫մѪȡ
˭ţ
ˣЩ²ҪĵġնԶ˰֣Щȥ˯ɡ
ճ죬֣Ϸţˡ
ðš
նԶŰҡεĵƻ𣬿ϣۣͬھӪ׷ֵССӰЦְûзգҲǳ
գճú磬˵ҹû˯š
˱׮ϴ֮㳯ߡ
Զˣæµţеȥ԰ժеȥпˣеȵȡ
ʱ˽ŲҴҵĶү㶼Щȡ
ȴ⣬ΪƺЩһһ˵ʡ
УʱճڽϳɺӰ
ڽ֣ٶޱȣľײ
ճɵض˶ٲӡ
磬ɣܸܵǹȻͷĵϳֵۡ
ײֿ
һ°ʪϵĺˮӽ׵°͵䣬սȻȡ
Ҷûֻ΢ټ֡
Ľֱ̫ˡľؼϡ
ƴ˴ֱôɱˣ
Ҷü
ʦ˵Ķԣ㲻ʺ˵ĴûΣա
ճվУ£Щ棬ƶԼ˵̣ܶ˵Щ
ңƺЩ
ĲҪֻҪȾ㹻ˡƽľ׻رϣë
ҶȡˮҺˮ˶ûٿڡ
е˵˭˭ֻǸʺʲô
ֻʱŻף˭ġŸʺ档
ֻܻȥģȷġ
ճϢӣΪ˽Ľ֣߿ˡ
мɻ䣬ΧۣǲҲð
ʺѧҶ޿ǳȥӰһۣ˵
֪ģƺȻЩģΪԼճദò϶ԷʺѧǰֻǼ漸ξƶ
ͬţʱһ𣬿һЩϣ׽ͻġ
ƽֽˣȡ
ҶЦͬ齣
ȸֵϺ֣ڽ졣
ʷĸΧ۵˺ܶ࣬ճ˽ȥ
̲Ĳˣ˵ǳҡ
һ͹Ŷ̧ŵϣոѾߡˡҾ챻ϳɫݡ
̰˶ٰ
ǣ⻹ʷأٶ
벻һմ˾Ȼˡ
˹ģ˹ģ
䳰ȷֵ˴£·𴥼ǵ˷ܵһ
ָ㡢վڵµĸ߶ȥָժˣԵԼô׶ֳȻڡ
ճȭ˱ϼԷԭǸº͵һƬƽֻ޷ѾȫˣҲôֱ
ԷǿԼֺûпĿֻǵ˹ȥ
ճ˳ĬŸ沶顣


36 Ϊ߱³
Ĭ͡ɻ󡢿ʹ塢
Щ϶Կ
ûյ緢ֲÿʣʱ˵ۡ
ճҪܹȥӵ뿪⡣
ǾոĹӰ
ÿεɡ
ھ˿ǻ˵ã
٣ҿŮԺҹ֮顣
˵᲻ᱻ̷˾ȥ
пܰ
ճɫͨ죬սȭͷ͵سǳԵļ˿ȥ
΢֣Ҫȥ
ž
ưסļ
ճһ»ͷǹܼոȻݡ
һ㶣ȻΪʲô......
ˣ嶯Ҳ޼¡ոƽ
ճ죬ȻУͷ͸ȺԼ顣
񰡣ŭԹޣǰ׺ݣƻҪˡ
ճһ㶣һͨ
......죬Ҫ˵ʲô
Һ㣡ճҺ㣬Һռң
ճͫŴ
һ̣Ⱥƺڷ룬ƺԶȥΨкڰɫǳ޺Թӡ
Լδ
飬ĪҪСǰͷ
ͬѺˡ
Ѻ͵ĲֺõسճЦЦߵȻʹѹͱˡ
ûΪʲôû˵ġ
ķŭĻӡһ㣬ճͷ
ۿһȣ֪ʱ
ոֻǾţֺܿ񣬰ճļΪܸܵԷʱ飬ֻҪԼԲסԷжԷͻȥ
ճԶ
鷿
նԶһֱֳʣպī
δ±ʣͬò׼дʲôһ
ûأճ˽
֪ţնԶû̧ͷ
żճ죬˳ȥš
ɡնԶ˵
ףճղץˣոˣ
֪նԶһҹž۵ʱѾǶˡ
ճɴ۾Ϊʲôѵؿղһն
ôնԶ̧ͷĿƽʥ飬ȥ
ճû˵ϵıôġ
˵СնԶڣΪٻƽգ߾Ҫܵͷɷڣ£
пԣҲֻһʱ̰ʱ䣬ֻԼûЩ˵ڸֻлܻߣǳ׽¶Ǳȫռ棬Ѿʥʩˡ
ճ죬ɣ޹ġ
Ӧ֪ҴɷһΪ񣬼ǣնԶ˶٣ġ
ճ˼ɡ
ѡ빬ˡնԶҲЩ˵壬Σз
ճɫһף빬ֲѡ㣬빬ʲôģû˻벻
......ĻЩ˵ˣǶôһ˰˹ܻ
¾Ҫۣ仹ɥ顣նԶ񲿺̲ѾʼԱзһ£ԺЩɡ
ճЩġ
նԶ⸱ӣüԳĬ󣬿ڵΪûռôս²ţҲѾԭıˡ
ճȻ仰ֻǲ֪ûȥ
УΪҲĪҪΪ񡣡նԶڰ֣ȥɣпԼ롣
ճ˹֣Щ㱵뿪ˡ
նԶеıʶ˺ܳʱ䣬ֱʼīε˽׵ֽϡ
̾˿ʣдһ֡
ˡ
˽
ȥϿΡնԶ˶٣ȻЩʺΪ˴Ķɡ
˲Ҷʣˡ
ճںԺĺɻرϣһغɻżѼˮڳǻ
һ֦һûһµˮ档
ܣЩȵȰ
ڳرʯϵĵܵܣͷ˹ȥߣѾ²£ֻǴһµĺء
磬عճкɫ޾ɵӡ
˲ʯúˣһճϡ
ôǣͨԺҪΪˡüŪۣôüģǲֱˣ
ճǿһЦ֪Էǹô˵ġ
ոˡ
һԵĺ漴ҧ
֣Ȼճô˵ģ
֪ĪȻȻŵǱķϲ񣬿ɲɵӡ
ճҡͷ׵˼ղ񣬸˳ͷ
ͷǾóͷ̫أ
š
ûΪЩ޹
˵仰ʱһֱźص֡
Ϊ֪ԷпԵģǣֻ֪¶ѡ
ճ仰ȴǳĬˡ


37 
ܱܿҵĻϲȻбʹϮ
һҹ֮ľˡ
ճҲףԼģǳԹޣԼо޴ʧͱˡ
һµıն
ʱȻֺ󣬾³ܻͬл۴永ԱѺڳҲŲпն
ʱճҹϰ׮׮Ȼһ;նԶƣʥ֮
նԶδ书Ϊռҵ书սܽһ巨ţսưƾ̸ֽʲôɾ͵ġ
նԶȻȥѡͥ˾еزع
ڽգʱ֮ǰճչվͥС
նԶԡ㣬ǹλĬȻŸ£ΪЩ˵ɫۡ
ǵ꣬ҵġ
֪ڸ˭˵ֻô˵ţͻЩ֪Ҳϲ飬ƫƫұīֽ⣬ȴ黭ǾӦûϲЩģ룬ǷˡҲҵĹ
ŮһԣֻǸϵϳ
Ψϲۣ͵ģҺϲ
նԶ˵꣬ϵ̧ųš
ͥУճһϮؿ
ǸȥġնԶͷɲǳ
ճͷ
һҪڼϰļգⲢϰҲ츳йء
ྫսݺ۳ңͺԲܵС
ҲߣΪڞŵȶļ١
նԶױϳģþɳȻտ˼ͨ
ճȴǳ˹ҲҲֻڼ˵ǳֱϮ
ȳ˽Ĵţȸ֣նԶ㲻ˣֻǼգ۵ĹӰӶˡ
ճ˫ȽսšȻǣֻҪǼ֮Ҳ£ֽȻ֮ȥ
һģѾմǿԼүŵģһɵ֡
үҲսĺܺáմǿѧṦֻҪԣųҲ첻㡣
ճֻ졣
Ҫġ
ôأ
ģ齫ƮƮȷӣޣ⽭ĳ
û˵
пڶ࣬ޱȵĵطնɱӺ˼
ʱ̻ûȺѾвٶ룬ͷԴˡ
ճϣԼĴڲ࣬ѳɣһɻĸо
նԶȴйٱȥǣ
Ȼ߹̳ԭЩͷĹԱһæ
ճңңţһ㶡
ΪնԶ˼նٵλϡ
̨ϣѩףһѩ޷
˻ʱ̧ͷĿƽǸ˶£Ͷ
ӣǧ˿ƣȴ㶼ûɿա
ЦЦ̧ͷ죬պ񾭹ë
ϳ˶ԷϵĽۣǶǰԼ֪ϲĵ֯ȥġڰţǮطࡣ
룬Լͦʱӣѡ˺Ϻ˽ߡԼҪһţΪľԺܴ
ֻţʮǶʮǰˣôôأ
ΪţҡͷΪʲôռԹű㲻ϰأƣΪİ㰡
ʱѵ̣˸
նԶ΢΢ҧ
սԣйԱСʾ⡣
նԶ飬˱ۡ
նš
һǻѪ죬ֹͣ⡣
ճ죬ָס
Χ۵İձȻĺȥ̳µѪͷȥպ
նԶڰ󣬾ţϵ˫Щ
ҶѾɽˣ⼸ƵЩͳΪ𣬶Ҷ˽ְٴΣδӮ
в֮𣬵һִܡ
ճڻȵϣǲǳ׵Ľֻǿܼ򵥵ĽСú棬ˮ䣬ȴδ
󿴵ڣʲôˣ
ϦɽƲ˲ʵ
ճȻҡͷֻǾýкܼ򵥡
ƵͷǺܼ򵥡
ճΪֻ˵̣ûУ仰֮Ĭѽľϣںˮ
ôˣע⵽Ŀ⣬ƿ
ûʲôǡճͷЦЦҪƽ㲻˵ЩʲôĻܾЩϰߡ


38 ƽ
·վҪԼߣ˵ѡֻǲοһʱ嶯ƶýʱź֪ôӺδ𡣡
ƿճЦһֱڶ˵̣ȴǽҽ֪ܹаĶ̸㣬常һܸĻк᳤ܻܶ࣬Լѡ񡣡
ճɵ΢΢öԷ仰ﱥ⣬վ
Ʋٶ˵ˮҺֽԺȥˡ
ճϼЩ޺죬һ㡣
죬ֵ˾Լʫ䣬жǰ֮ԣУȴīˮ㡣
Ϧ޺ãƻ衣
һԣϳɺճȥȴ帺վڻ£ͷԶб
ղǲɧ.飬ȴʫİЦǷ⣬쿪
ճͷȻʵʫǸģ
Ⲣʲôµʫʣܸܵ͸¶֮⣬˲ɣǰ˺εֲ
ô廹ҪģɿһȻǰڸ鷿ģӦʫɡ
дʫ
ճնԶȻ˷֮ʱնԶӻϵ
ӣװûƵģתˡ
ճɣס
ʫ𣿡նԶ֣ʵ
ճ˼ͷ
ɽ׳ܣްīˮֻĿࡣնԶ˵ϰʫ书еĵī
ճƶǶ
ʶ֣ʫ飬𾴣Ϊ˴ֱɣȴҲһʱ֮£ΪӡնԶԺϰơС޵Ĳֻ书˵ĵС
ճͷʾ̡ܽ
ո޹ˣ䲻ʧҲǡţȴС檣˽̷˾Ҳ˹һն
ճնԶ˵ţ֪ã֮зȴҲ֪Ϊ˵Щ
֪Щԭʲô𣿡նԶʵ
ճΪղ̰ģۼˡ
롣նԶ˵
ճһ㶣ѵ»飿ȻЩ磬飬˵......
ѵ߼޻۾һ
նԶ֪ʲôʱҡҡͷʧ
ճ˵͡
д˻Ϊ²áնԶ̧ͷСӣĿֱӣΪߣֻҪƼװ˾ţͲ³
ճ΢΢ü仰⣬ɲ׵ǣֻôԼҸ׵˵
վղѵĽǶϣеӦϧʹޣ޲ԼȥֹΪ񣬶ҽڣҿԹܵĽڡ
նԶ飬⣬ǵֻҪһ㹻ǿα㲢ңɼ
ճԹԵͷȴͬ
ңУʲôնԶʵ
ճѿڶĴ𰸣ã˺ܾãŵУ
նԶĬĬãŵͷܺá
ӣ˻ʣԺʲô
ճȴĬˡ
ٰɡնԶ˵
ճ㶡
Ҫƾ٣㿼٣һһ䣬áնԶ
٣Ժǳ͢ˡճţͲ̽ˡ
ǰеĿ⣬յͷá
һ̣նԶлȥתҡͷճЩףԼ˵ʲô𣿻𰸲ǰ˵⣿
ҪϰΪռҴδ֮ˣ档īҵĳ֣ԼīҾķԽ˵뵱֮ģڶѧΪ֪Լѧ䣬Ҫɣٳռһ
նԶأüŴδڸгֹȻأ뵱ţ㽫Ҫ١빬ҲɴˣҪȥǲǽսɳմźͻϸؾҪӾɱУʬ
ճһȫȻΪնԶػΪԷʱ飬ʧͺɸ֣֮տʱǰδУ纣Ԩ
˳Ƶ˵
ճǼһᣬǿסˡ
شңնԶһ
ճһǿţȴ֪˵ʲô
նԶȻ֣Щճȴоɽ㵹ݡһǿ޷ȥܵǿֻӲȥ
Ⲣһִâڱӣ·ҪԣӲȥӱܡ
һָճĶͷ˸ġ
˶ܻӰжϣÿζֻһѵʱɥնԶ˵Ҳϣú룬Ϊ˻ǸԼģġ
˵꣬ˣճԾ
磬Ҷת£ĬȻ̧ͷ΢ЦᣬֽסһƬҶ


39 
Ҫȣƽľɽü塣
к԰ֳľʱУǰ˳ֽĶ
ճʱͷʪ͸սֲЩ
ģһ󽣣ⲢպҪõĽ˵֮á
Ҽǵƽ˵ĲҪȾˡճ˵
ƿһۣľ䣬ƽ
˵ң㲻һ˵ңȽô
⽣һճһ
⽣üʮأһֱڞŵڳ׮ƣⶼһʱˣֱ۶ˡ
ԴջƻնԶĻ·Ӵ俪һֱеܱ˵ʲôʲôǸģ·վҪԼ߲С
˵ߵ壬ʱʼˣԼİҲŵĽ
ճã֮󣬱һԼģΪ˶ѪͲȷ
ʼѧ
˻ĳ׺ͣմǿԹڽ
ճױ㿴׽
Ȼ㿪ʼƶԼ˵Ľ̵
ףҪͥŲ࣬裬ҪŬ
ΪԱΪɱˣ䣬衣
轣ûлڡ
ЪɡƿӲԽԽճ˵˾䡣
ճСϢؽ£Ȼ˱׮Ż󺹵һˣʪë
ϰķӡƿ˵ҲҴСõķӡ
ճһ㶡
ЩŴɣͲôˡרֻȵط䱦ҩҩԡǿǣн
Ƶͷеľͨһжܻٺܶ࣬Ҳʡ˲·
ճͷ
ȥͥ˾常ĹϵڣҲѡŹȻѧǾҪѡʲô
ƵĻ΢΢Щոû书ؼǶսɱеķӣս߲ͨ˵ܲҵͥ˾¼񹦾ѧĻԵ
Եֵ⣬һγճԺ
ĻԵ٣ͿԼܷסɱᣬǺɰ϶ͷˣصѧЩоԶɺϣӺһֶܵġ
Ц巽ϣҡ
ճͷȻʵȻˣܵõȥͥ˾ĻᣬǲǸ˺ܶࣿ
۵нֻǵռĴΪսɳʬ
ճˡ
̫ɽ磬ɡľļ򣬡ٽ֮ǰ
ճɫһࡣ
ճΪۺҪȥͥ˾˷ܶʧˡ
±ţȻǾճҩԡ׳Ѿߡ
һæҩ㣬ճȴԡͰ˯ˡ
ʱ½ţ˯ӣЦЦҲû
֮ճһ԰Ϸŵ緹ȵġ
үԡŽϸǵžˡ
ճ̻ʣЪ˵˾䣬ɲɣõʱɲˣܳٵ
Щۡ
ȥʹ·ϡ
նԶĿճѹм׮ת
նԶüͷ΢Щɻؿ׮ȴħ׮ȴ̵κηӡ
ѵСӻӱѧ书
նԶļʶȻܸ֪죬Ҳ޺ûʡ
˵֮ǰ׮壬ѧԪǻԪռһ롣ԺУȳࡣ
ճͷܼ֡
šնԶͷýǿɽɣھŮӣķҲѧɣҶҲû㡣
ճˣ֮ҲǸж
ķǴУ洫ӲѧȫһҲѧǰӡ
Ҷɽɵˣѧȫ˵ģÿɶйأ˲˽ڹΥŹ洦á
ȻԼҸô˵ǴҶ޿϶ܴԼģҪð˷գճȷиж
նԶֻǿһ۾֪ʲôҡͷ㣬Ϊȹʦʦá仰˵㽣ԺҲ㡣
ճ죬ԣҪǴҽʦ˸׵ľ֮
㻹ѧѧˡնԶ˵ţЦһ飬һҲˡ
ճۣҲ˸˵ⷬ˼
˵ĺôܿܲŸƣһǣˡ
ԽƯŮˣԽƭˡնԶ˵ɱˣϲմѪ
ճûɵش˸
뵽Ҷǰ䣬ɶԼƽ͵ӣ˻ͷԼȻ̫ᣬűˡ
նԶһۣһЦҶӵȻûô˼ⲻ룬˳ڽ¶Ӱˡ
Զڱɽ嶥ҶȴǴ˸磬ǰɽ΢΢ü


40 ͥ˾
ʹɣΰ硣
⹬ţŽͥ˾ǰ
ףճ¿ۣԥſڡ
նԶһۣȥ顣
ճԣмһЦ
书⣬ķ빦ϸֱȭšṦӲնԶ˵˷ͥ˾Ṧǡ
ճʵ˶ԵУֻأ
նԶ΢ѧֻаеĽ
ճһδ˵ЩĪ̶̵һ仰иеһɱͱ롣
ǽҪѰһѺýС˵
нʥ֦ΪһǧףྫǧնԶػС
ճΪǰ𶯣˼
֮ѪڞţԱƾ֮ݺἸأ
仰֮䣬ͥ˾ǰ
Ҫһ·ʱطΪɭϡ
Ѿ´к㣬ȥɡ
ͥ˾ʮ֮⣬նԶٲճ˵
ſڵһֱߣȻϵնԶģ˿ûи
ճƲƲ죬߹ȥˡ
նԶţһԵűˣ峺ǳˮֱʯӣֶš
ͥ˾Ȼû
ճ˴Ժϣǰдſ׵Ŀ֮·
ԺлأЩԷֻ˵ôһ仰
Ŵ򿪣Ա߱һС鼤ճƣ·Ľǰˡ
ճһ㶣ŷСţΪл谵žûע⵽
նԶĶӣŵ˿ڣƽ
ճͷ
˵¥㣬ۿֻһʱɳ¼Źôԭ뿪Ϊ㸸Ḭ̄ҲĪҪˣ˼ʱ죬͹
˵ţָָϵһͭ
ճ΢΢üһʱȻ̣ɶڳ¼˵ǲ㡣
ˣûв׵ģͽȥɡ˵
ճ˹֡
ԭǰĽ˿
ճŲܿ죬ֱӳߡ
ϣһ϶΢
һʱǲ̫ˣǴ֮
ǱµķԸ˿żƫСķĵСӣҡͷֻǷ£ٶľĪˡ
ճۡ
ʵ⿴ûĸ¥һʮľܣÿľϻԺװɢţҲǽٱ鼮
Ҫģ沢ȫ
¼ؼ廨ţвũơ־̸ѧ伮֮еĻû¼Ҫ㿴ҳֳܷ
ճͷЩ꣬ŽṦûбע
ؼǻǰ飬ֻҪԼȥңѰԼ
ԵûԵûؼҽ£ճһţһ߿ٷŵȥľܶϺľܵ¡
ھһʱѡ֮Լľϣڲ䷢ֵʱ޿̲ڷŷЩؼʱֻҪڿעʽʱӦ
ڞ֮һеĹ΢٣ȴΪ죬ͬڞǣǰ㡣еǺ糣ڞֻ΢΢
ǰ߿ɶӦֱߵⱾоŲķӦֱ߽ؼ
ճϸֱһʱ䣬һ»ȻءȻⲢԣĺûҲȫ
ϸȴǲˣֻ֪ԼڞŻıȻϸõġ
ԴΪѡʱѾȥһӡ
ٶȱˡſڣ֮˵ֻвá
ץҳܿʲôû
Եע˵Ц
ʵ˵ôоũҺӼҵЩˣ֮ü
Цǿ̫İɡ
˵Ҳ֪ϲŪЩݲݡ
֮˱ˡ
ճ˲ͷϵĺʱȥһڴִֿһ飬Щڞű䶯ĹڣҲϡ
û˿飬ֱ˶¥
¥ûˣľ΢ЩԵЩյ
ͷ߽ľȺ𱾷
ܿ죬㡣
¥£˻ҡͷ̰ġ
ɡ˴˸ǷնԶ֪ͥ˾Щķʱ䣬
ǻ˼ЦЦӦûסΪڲǰˡ
ǰǰˡ֮˲֪뵽ʲôĬȥ
ÿһ㶼һС棬бīֽ⣬Լհ׵鱾
ճ㳭¼һȻصһ㣬¼һ
ʱδ졣
˺Ǵż֮һۣ㶼м־ȣô죿
ѡÿ죬ǳ¼ÿ졣ңǶˣϸѡģʱ䲻Ⳮ¼ģ
֪նԶԻͥ˾ҲİԲʲô㡣
ʱû˿߹ճ
лѾѡˡ˵ţճҪ¼鱾ݹ
ظǿ΢΢˲ӣǹء
ճֱ˻
ǰѾע⵽˵ؼ˵ǲӣЩ
ûǰпʲôϲǵ⣬ɵü
㣬ټˣ˾䡣
ˡճЦЦɫЩ԰ס


41 粻
ճ߳˻ͥ˾
һ۱㿴ǰűߵӰ˼֮󣬱˹ȥ

ˣնԶۺȴüô⸱ӣѵ滹ʲô飿
޹ô룬ʵǰ˸ʱǰ緢ͼͬ۰Щɸɵģմˮɫǲ԰ףǰͷһ
ճЦЦ峺ûɶǵһοô๦ۣ۵ġ
նԶһ̫ţҲûʣϢ㣬պʶʲôص䣬÷ˣ
ճֻɵЦ
߰ɡնԶһۣתȥϴ·
ճϵıȥ֪ҪȥˣˮϴϴŸϡ
ϴ·ǹĿ£ĲǻʵۻɵϴЩλϸߵĴ¹١Ůٵڹ֮ˡ
ԣеɳ˱乬֮⣬ᵽϴ·ϴźǵĹŮ̫·衣
ȻϵĻǲԼѿģֻЩŤˡ
ϣճնԶ󣬿ǰ߸ֶеıӰȴߵЩء
ôǵģǲңնԶȻܸ֪֮˵仯
аɡճǼ棬Ҳ֪˵Щʲô
˵ʲô˵ʲôնԶ˴ι󣬻֪ʱټ
ճ죬ʹܽģǸ˴򽻵ҲҪרעУһμ󣬿Ҫܾòٻᡣһ뵽ոձʱĳȥ᲻Լ
ŵʱսǣһ˴ӲҴҶճзӦһҪܿ
ǶԷߵ̫ţǶԷҲպ㣬һԷײһ
ϣʹһˣŶͷ
û°ɣճԼûʲôġ
ǸŮСӦԼ¡
ûû£ū·ۣײ˹ˡȻʶնԶݵģճæ
ճ˾н΢˵Ļ㶼˵ˡ
޷࿪ӡ
ǹŮˣٴ󣬱Ҵˡ
ճע⵽Էﱧ˿е㣬룬Ӧϴ·ĹŮˡ
ȴ֪ΪȥҪ˴æСġ
նԶǹŮһۣճ̫á
ǰ߼ʮϴ·ճԣͷ
δţڽʫʳ
һ겻һƬҶˡ
ЩϸкЦ֮΢ӡ
ճ˶ٲӣվˣȥټԺļΧһ˵˵ЦЦ
Ժʯ¡ԵȵȣˮͽݵгҲɹһЩڵˮ
ճƬ̣ϳڼеӰ
ûʲô̫ı仯ֻǸ׾ЩŸɾǹûƷСĳ
飬ƺû۸ӡ
ǻʲôʫȣбͷ
ԵҲͲʮС̫࣬˴ЦŴȤ
֪࣬ϸŪ
ǣҲ㿼״Ԫ
ҪǵСүҲ飬ڱѧʻ
˰ɣϺÑòⲻŰ

һȺҿЦЦЦᶼˡ
飬ƨ֡
һ仰ͬЦ
ճ˵ǽϣûнȥ
ԺеЩʱǰսСŮȴִҴ
ճһ㶣ǲ
ճʶ𣿡
飿˵СӰɡŮǻȻһ뵽ǰ˵ݣʱͷͷִ٣˵ˡ
ճ˱ۣȻӻȡ˷ų¼һӣݹȥ⣬
ʲôСŮСĵؿۣûҽӡ
Ǽѡճ鲻䣬Ҿͣȥˡ
СŮЩɣǽ˹ȥУҴת
ڡճ
СŮƲƲ죬ǿ첽ȥˡ
Сôˣ
ǰ·ôûȥ
һҪ˵أ˭ҵģôСĹŮһС̫ĻȻյߣĲӵݹȥ
ʲôȴһӹ
顣Сգգ۾
Աߵ˱ȥˡ
ȴ΢΢Ŀ⿴ţƺһϮ۰ڹȥ
˸Ƿƺسȥ˿ʱȻĴָǲһǣһС֡
ģԦأ۳


42 ɽ
۳¡
̡۳󡢴¡¡
۳λںܶ½ڹµ֮ϡ
۳Ǹ󽣵֮һΪɱĽ޹
ճڻͥ˾ֻ¼书Ϊķʱǽ۳ˣܸ鳭¼
صȻҪԼõĹնԶġ
ɽƣնԶĲӣ΢΢ü
ɴоѧȻϡѵãɲһаʽ뽭ĲһıȻ񽣷ɱУպš
ɽƣû˵
ѵҪɽӴн⣿նԶţԥΣǼȥ
ú΢΢Ŀ
ΪԪںɽ
һŽҲ˵һڹķΪǿĲɱ˼ͳУţڞţͶ޿ƥС
ǵɣ֮Ʊ·ɽݣ˭ܵ
նԶû˵ôһŽҪ˵ôǿüżţ˵ڻͥ˾С
룬ЩʸĻ幩ͲñлῴôһǿĹ
Ϊ巽գϻҡ
նԶϸһ飬ӺϣǰɫƽĶӣҵģ
ճһӼҵ־С˵
˵ĻԵֻǵɺϣǿ۴ַµ־̸֮Уһ˽ھ֮ем䡣
ȴǹ۳⣬ʱժճ֪ľйعľ̸ֻ
նԶһ㶣Ȼû⣬׶йҲɬǴ˽㲻ɽɵɴС
û˵͸һʵֻѰ࣬ռ˸ͥ˾ͷ
ճһ㣬ѡ׮ͺķΪӻȡܸܵŸԼĺô
ѭеʵ
նԶӺϣݹԵ¶ˣҲٸѰ书ߵǿվǿ˵ԺŬֻҪڱǿ·ϡ
ճͷӹӣС
һ⽭ϢҲѼĲϣҺСնԶպѧ
ճӦˡ
ˣ֪ȲҪطˣȥɡնԶڰ֡
ճˡ
ĬС뿪նԶ֪ΪΡ
ͷʹһ¡
նԶŷϵţüЩʲݵּ͸һͺ޹˼ɡ
Ǵдģ˵˻ƵգǸӳס
ǵģҪسס
նԶһ飬СӾȻԼ֪ͨԼ
ͬһ书ͬбܲͬĽ
Ϊÿ˵Ժ츳ǲһġ
ʱ֣ճУȡľڵ
ˣʡ
šճͷ
ȫʡ
ܡճľϳľ
ܿôʡ
ܡճЩԼСˣ
ƿ
һĹ򣬵Ȼܽһ书ѧᣬΪϵĽĪ˵ţԽⶼǲˡ
ճսһֱ̡
ƿţ۴͡
ϰ֮ǷͨУϵǷ÷
ֶΣֻе÷Żһȡ
ʱճѾ÷ĳпһֱֻ̣ϸʱ̬񡢶ȵȶ˺ܴĲͬ
һѾǵϡ
̧Խɵ£ͬʱ˫ľ˳ƻǰâֱǰ˵ʺ
һΣոӦճƤдʹһľȴǷ¡
දɲ֮䣬һ֮֮㴫ľмܸ񵲵ײ
ƸȣÿһճȫӦԡ
ֻмܣ֪㱻ƵУıԵ
ž
һ̣Ƴǰһ̤ճľϣȿ쵽⴦ʱȻһأٶȸ죬Խȥճսָ
һʶӦҲΪ֮ľʱ֣ѱ
սһ
ǲǲ֣ճЩɫ졣
ǻ佣ܼ򵥣Ӧôѡнų棬㲻֡
Ʋûشճ⣬Ϊڽ˵ʱһ֣Ǳʧܡڶָ˵·֮УΪṦ
ҪģΪͬìܣΪĸױִڽԲŻᶪ
ճʰľȴ˰֡
ȵɡ˵һһϦɵģһ͵ĲǽֻǽУζ񣬸⡣
ճ㽫Ρϡ
ɼϰˡУ֣ĪҪ꣬Ͼշ
˵ͷգգۡ
Ϧ޺ãճȴȻһ


ڶ 㣨У 


1 궬ȥ
ѩϯƬƬ䡣
ǱһѩǣؼããһƬ
ϲˣ˺Ҳڼ￾¯
ȴлЦҶУŪǹµСȴ䡢Ӯ֡ʮĺΧһָУϽֵˣ˵˭˭Ӯߺһ䡣
Ժм÷£ѾΧһмСЩ׾ӡ
ǸԼĪСкͷͷñŴްԽ廭룬ֻЩӷףҲֺģ˲ٺ
СүѾ֡
ǰɣСֺЦЦĿξЩɵġ
һģӾѽŶ߷ɳȥ
ӵɨɾʯ·ϣ֮˵Ľ¡
һµӰβ¶ӢݣˬֻʸЩ׽
ƵͷŽű߲ɫëƵӡ
Ѿһˣæͷ
̡Сֺ߹ָָӡ
ƽżֻ̤ӱ𣬵ƽʱֱӳСֺȥ
Сæ̧ȥӾǳ۾һպ䵽ϡ
⣿Щ
ϲ֪ʱֿʼƮѩˡ
ˣʻطɡƵ
Сֺ귽룬ʣĶӣնԶĳ
ʱԣ˱죬ЩģһǰƽӣʱԴԹԸѾԺȥˡ
СѾŮӽӴЩ֬ˮۣôģ
Ʋûͷ֪˭
ǰҪܶ࣬ݶЩظӲ봩ųʱնԶԽԽ񡣶Ͼǵˣ˺룬ûôŵ
ֻʱüתʱɿɼ֮
ﻹ˱ȣʱ°ͣΪֻֽ֮дСŲŮô棬ҲͲ᷸¡
ƽؿһۣԭ㻹Щ֪֮
ƤһĺЦЦ߿ˡ
ʱˣ˵ĸ鲢Ǳ䵭Ǳȥˡ
ͺأ֮Ը˼˶ϣǰ߿ɲܰļһ
˺֪
ȻôãȻ㲻Ҳǻ¯ʣ̿
ˣǹܲסԼĻģܲסջԣ̻бҪġ
ţʱôһζˡ
նԶվ鷿ĴǰЩԸظѾĳԼǹʳȥĸдѾ£ϵϴǰû仯òһ
ʮһеʡ˵ʮߣûŮӣ
һӰվԣĬдѧ׮Ϊ֮һԻйͼһӰԱ¹ն̬һݣ
һ͸һƽеȻ
ճ̧ͷʣʱһ԰һոĻҽ
ûСϸһֽţظûˡ
أնԶǴӻ⾭£ʵ
ǽһֽճһ㶣漴״µؽǷŵһԵĻ
ܡ˵
նԶûлͷ
ΪΪߡճЦЦ
ûеɽԶ֪ɽжߣͨУҲ޷ȥλСʯ֮Ƶ˾жǿ
룬ճϸڷˣҲĬЩ
ôնԶһЦֻἰʱĻ᲻
ճû˵
ûи˰ɣնԶתʵ֮䣬ǲǷʲô
źɣϸСӵɫͬʱҲڸӦ仯
ճлңΣ漴һͷֱӳߡ
㻰û˵ءնԶûֻǴЦЦѾͷҲġ
ճѾ뿪ˡ
ǻ᳤ģҲŽ죬Ů֮䣬ǻһ
˵ǰԼʶһ֣ǰץס˲ץסĶ
Сʱͯ޼ɣСڣɵ֮Ǿַ衣
ȻǿѪӯԵʣԣѰ⹦ǰ׳˶ԣ־С˵ǺϲħŮϲɲһѪϰ֮ˡ
ճһŵĻҩѪյͯӼĵط֮ڱʱֵķӦһظо
ԣʱһѪ̣ûȥֻӡ
ֱڣĪ˵ͬ÷棬ûйһΡ
ճģÿŬѹեԼеԼٺ˼롣
ڴѩ׷֮괺ˡ
ٵѡΣҪʼˡ


2 ǡƵ
ѩѹǴ
ٲͬڿƾ٣䣬Ҫʮϣʮ²ɡ˸պ꣬ҲΪܹٵĻᡣ
ճʮߣ־״Ԫ
ԺܣڽڵǸߡ
ճСԺֲµӼѳ֡
Ժ֮ʱŲ΢٣Ѱ䳤
ĳߣʿָ͹޻޽׺Σȴ޳ޱϣ·ǱĶԲ˽ĻԲС
ˣΣյˣ޷֪ˡ
ֻ޵Ϣﴵķ޷磬˴ڡ
˵Ϣܸͬ
ճ΢΢ĿĴָס⣬ȻȲ࣬ʱ԰νûзֲ֮ʱȰν
Ϊνʱб仯жݵķǵʱҲԳΪ
Ǿͨɱĸ֣һҪ
˭
ճţǽΪʵɲնԶڰ֮ң鷿ɣǴ˸ҳ֣¶ɱһϢնԶͻԺ⡣
ⲻճţΪʵ
Ǵ˷Ѿ˼ǱոĿʲô
ֻʲôˣ
ճһڷڶ󷢵˿ӹͷ
ѵǴ˴ٵĶɱ֣ۣ٣ж״Ԫš
ˣ
֮ңͯ귽ʮţʹһ˵ѿƼװ˾ţǵ콾
ֽ֮һޱʱţʹ˫ͨطƼװ˾ţǵ˻ĽһУڡ񽣡Ҷ޵Ľš
־ް֮һǮٰ׳£˫ʮֻ꣬ȭٵУͬƼװ˾š
ǮˡȨﲢƣΪСȨǮְ֮֡һ
Զ볯ãײ͢ʲôǣ־ްȶ볯͢ԣҰ¶֮
˴δ٣֪ģǮﾹǵٰС
ΪǴڵԳ͢ԲؾܡͬģıͺȻҲ֮ʱʢ֮ꡣ
ڣճģ̽鱨ֱɱµģֻǮ˲ſܡ
ΪԼΪնԶ֮ӣعԡⷱˣֱӿɲĻѡΡ
Ҳֱųǳ͢ѫ֮ȨʹͣҲһάϵ档
֮ǳ棬ǾͿֶˡ
Һһһ㣬ʵȽز˵áǲðôд̽ǴɱǮﲻͬ
Ǯλ֮»ļõλնԶƽأ뱱֮ʱǮɽ谭ս֮çɽǧˣƱ˱ʱ¥򴺡
ǴǮնԶ
ôڵճǮٰ׳³Ϊ֮ⲻöԷʹЩֶΡ
ճԴȶԷʵΪǮڽϵǮǮֻǮϵġ
ͷֻ˲Ϣں֮䣬ƺ㵽ܣ´ʱճվڽԺԶʯСϣҲˡ
ȻһΣոٽֻҡҷȴʵ˵֮У
ճ˫£ʱǼ˺ѷ飬ŽѲ
Ҷͬɵ콣ȻϮ
ճڽĴָᵯȲ΢Ӱ֮䣬Ȼʡ
һĨˮ޻԰
ΪӰʦҩʱʮһ¶ɣʱâĿˮȾ󷴵޹⡣
ҩ˵˽徾ȥѩ֮ʱԳ
ճնԶ˽ֻ֮ǵ˵Ǿ仰
죬սΪҼն֮ɡ

Ӱֻа趯նҶ֮ʱǽײ֮
ճһֳһսʶ΢ǹΪأδѧǰֻҪһǰԼ
ΪͨǿҪ˫֣һһ⣬ֻѧճʩѧ
ճǰһݣҶȴһķ
ǳˣֻᵱҶ׹ʱȻһģⶴ죬һδȫʱؽ糵˲Ϣ̳
ﬣ
ǽ뽣ײճ泯ǰʱ΢΢ӡ
ɲ֮䣬Էֽʩչνնȶֻ̣ͶͬʱϵҲǿ֮ΪѸݺѩ㲻Ъ
ͣ
Ȼһ߳ճֻһɴЩղס
°ɣϳ֮˭Ҳ֣ԷȻҲġ
ָԲڷӭ
ճģһ˫ˮӣ˵ƽͷ·ͷڤԶ׹һ
˼ЩʲôӳǰһгĽϣһ統Ǹƻ佣
ճȴЦ
ϣ
Խᵯڽǰ˵ĳ֮ϣԽ˶Էн˶ԷԲˬһС
һ㶣漴תϱŭϸ߷
޳ܣ
ճδڣһʹĺ˼ֱὣ˲
⣬ǰһƻ裬ơ


3 Լƻ
ƻµСԺĻԣš
ƽɳɳ֣ŵʧ̬
һԵճż򣬸ĻĿƵĿű𴦣΢ҡ
ԷΪλ⣬پգԼοģǴ⼸ûнҪУԼĹ
ճûʣǲ˼
ôҵģȿˣƽ糣ʰ䡣
ճ˵ҶޣƺҲˣֻˣһĮȻ䡣
ֱڶԷϺʲôճ޴֪
˵Ƿ硣
ζü
ǣһ֣ţһİϢڷճŻ뷽ŵָоûӡ
ԭԭ򡣡ƺ˿ʵʼʱΪ˭
ճ㽫ǰ˵˳Һٳɱҵģֻ뵽Ķ֡
ܺáƵͷܴ濪ʼ˼ĵʱ򣬲ĳɳ
ճĬĬͷֳɳ˵Ϻû
ʲôʱҵģʵ
ֵʱ򡣡ճ˵֣Ҿ֪ˡ
Ϊ̫Ϥûаѻ˵ϤԵеαװֻҪԷԼԡ
򴽣ȥѾ˵ͣЩɳ䵭Ĳ
ճоעӣ΢ңǿûпȥ
٣ԵһǱ䣬жٰգ
٣Ϊ˸ѡ罫Ȼֻ书ߵͣҲ˾Ľˡ
ţôģҲн˻ȥϰսϲŻᱬǿһĽֶԵС
ճЩѾģƾڞţ䶨ҲʮþȣֻǶкϵļС
һ÷ֵҲûǰҲǶԲμٵһЩй˽ģѫ֮ﲻߣһ㣬ѰҲߣֶ̰ͬ塣
ûǮƸԴ֧֣Ǻܳͷġ
ճ룬Ӧòѡ
Ȼڵţ֮ţڱ䣬⻹мгҲעѹһϣһؾɣ̫ǿ󡣡
ճͷ
ٷڡԣԿԣҪƾٿֻǸһĿ²໪ֻ̫࣬á
Եһ䣬ڶǴޡǩѡȡ̨ǿУ书УȻҲҪһơ
Ե÷ָ¼ΪˣʤΪԪ
ֻȰºʹɱԳ⣬Ȼڹаޣһ߱ΪʿһΪ״Ԫ
߰˰ˣǸ֪Լðȡʤϣѹںδ
μ٣ɱˣ̨ºֵģΪıǲöڽĵռơԺܶ书ƫָǿģͻ̨ʱ䡣
ΪģǱȫԼܴ
ٲǳѸ֮µģۺʵѡΡ
ᾡܵƽʵϣнŵѫӵܵƸ񰲲壬Լ󱲵Ĳ룬ƽܳͷ֮١
һ⣬ÿһԶб;ڣǻѡԼеĺӣ¶ԷĳЩǶ̰壬ֻҪУɿܷɻڴ
ˣƴȫһ̶ֳϵĲң˲μٵĻᣬҲƽ֮·
ճȻǲ迼һģμٲΪ飬ǲһȮӣ
пģʡġƿĬκ󣬵ΪճҲѾûʲôɽˡ
ճһ㶣ʶȥ
ӣͣƺ໰Ҫ˵ʼ޷ڡߣǲ֪˵
Ǹϴε飬Բ𡣡ճŵ
ƵͷҶˡ
ճСĵؿ˿ɫƽëܳ۾ﶼÿôᡣ
һԼʲôĵȴЩʧ䡣
ҽʮߡпİ΢졣
һ۵׸һţЦ֪ʮ
ճ죬ȻͷǸ˵;ųˣǣǰңûŮӡ
˵ţȥЩȥǰˣǽš
ô˵ģƿҧ
˵˵ûСճС
ޡֻӦ
ҲǸ˼ճһʶָ̧֣Ͷ˶٣˻ȥ
ګګ֪˵ʲôֻǿǰˣĿЩУҲЩ
ǺˣճС˼ǰ޴Ρ
֪ôģǾ֮ɣûһ𸴡
ճһսЩϲ˶֪ΰš


4 
ٻԵ죬μ֮˶ִ·Ƕæµ
ѲˣҲˣѰȻ
ԵĵصǱһУϡ
ⳤȺܶС̯Сţеǳʳеǲˮνܰٱܹնĸֵ衣
Ҳеģ书ؼҲˣ֡
⸽տ⣬ްվסģȴٲ˿ջƹݣһǳ͢ר裬ΪЩƽ֮׼ġ
˻᲻סȥо;ӣ֮أֻһΪ׼
ʱǸպܿУⳡĿջ¥ٴλϵǰվˡǾ㶼Ÿ£ӺȷǷ
ڼܣԻά߰ˣ϶ԣǴŴ磬϶˲ֹһ
ͷѩ׽УΧŰ׺죬ѩëޱɫһϻһѴ̶׹
Ŀƫɫ̫԰ףҵĵ콾ͯ
òʮ󽣵ɵǳɺƣﳼ֮ȴǰġɢˡ޳ΪʦȻֻ˼׹룬˵һѹ׵ľѧܴʵС
˵Ȼ˲̨ҲǹάλҵĵմϹϵ
ʲôʦɢָжѣɵôӾǣῼ٣
ɢˡ޳̲࣬ص䣬ֽɽţȡǰ˴УֽΪ֮ʵȴֻ߽Ϊ˴ºš
˲²Ϊܹ͢Ч뽭ֻΪѼطƣ˴δ֤ʵ
ô˵˭һλžĸֳϹϵۣ˵ǵ㲦С
˵Ļ͸¶һֶ⡣
ͯȴҲÿɷֻǿǱۿ׳˶Ӱ˵ͷ
˲֪ʲôʱһ˳ſȥʱҲ
ͯȥɫ΢΢ء
һŮӣһ࣬òףһϮ£˫һһЦɣ֮١
ޱ
ͯ꣬ʱһ˳ڣȴ̰֮⡣
Ŀǲ¶Ҳ̫ԡ
Ա֮˼ˣ۵ײмȴҶ˵ʲô
Ϊ˵֮ӣͬ˼еֶ౻˳Ϊӡ
ϲҲýʫʸ踳ˡ
ײѧмԸ޲ɣֻ֮ʫб˻мˡ
ΪϡǴ˱ɳΪ񡹣ΪһԵһ꣬Ҳ˶ˡ
ܣС¥
˶飬ԺѴȱɫþƺöģϲƫѣֺɫȮ񼴱㲻Ƽװ˾ҲԶ֮޲ʹ޲죬˽¸
뽭ʿɢԣ¥˴֮ˣӻңҴˣܽö費˵ҲŰ裬ÿɽ
˴٣з紫˵ǰףضдϯλ
˵ӣɱҿˡ¥̧̧Ƥ׵ӶŵȴǴٻӰ
ͬҧҧΪ֮ӣɻǲҸ¥ģҲֻǿЦЦ
ڹάܵ˸ҲҲ塣
ͯ˵ĻȴĵЦҲ˵ʲô
˷ҵ⻹Ҫ˱ĹϵҲͬеԭǣ˭Ƶɫ
Ǹ֪̫ԵߣϵޱУǰǱ߿˹ȥ
һ˫һ޵ӷ·ǰŮ¥ͬˣˣͯǺһ٣һʱգʧ̬
¥ɫǺ죬˹
༸˸ɫ
ͯ˶֮񣬶ٿʱȴޱЦЦ顣
ǿȹɫһгŪʶ˽ȴ֪˲ڳУҲ⣬ա
ǱߣޱȴѾһ˹ǣˡ
һȺʻ
ճ⿴ȥ
ɽ˺У⣬Ȼڼ볡ߵݡ
ͬʱУ֮ͬϢ֪֮ڡ
ճɫƳۡ
үʱˡմǿ⴫
ճӦӳ
ճӰ˫Ŀڰ׷ȴݣڲסһӺݻ֮
ע⵽ƽʶҲ˽
ָͯǽٽճȻԣ˽֮в˿
ͯĬĬͷĳĬΪƽնԶͷǰ⿴Ӹٽ
¥Ƕ࿴ۣΪ˵նԶиŮòھףһֱһĵĺܣǲҪСӴк
ͬȴǵһ˳أĹϵָɣնԶھеԽĻȨԽճ˱⡣
ʱ볡о


5 ɼͬ
ڴͬʱޣ֡
Ǯٰ׳£Ҳˡ
Ǹֻ°ӣŻ¶ȴǰƤĴ࣬Ȼչ¶ֻ࣬·Ͽƺʲôޣﻭ
ǽϵӣ㶼Ϣ뺷׳ĿĹ˼һɽçķⲻϲ
ճȹټҳӵܣȥʱһȻų⡣
ǲͬų⡣
ճ۱㲻ٹע¶Ŀ޶ãմǿѾ뿪ֻǰȴŶ볡
Ƕ໰ˣʱսվţûҶǰ䵭ȴҲԸ˲ĸо
ɵճÿ볡˵ʱԸо˿˹һԼ֡
ƫͷ𴦿ȻһǱԼͷƱһˡ
Щ㵡
ճƽȥŨüеȣϳɣӦò󣬿ӣƺҲμٵġ
ʯԷεرȭһơ
ճͷû˵
ʯˣͷսΪˣĺ鵨ʶ
ճȺǰߣٺúÿ
ĪսҲˣʯһɷµس¿ȥ
ᡣճ
ʯЩʧ
ճòȡˣ˵ǴӴ
ǰϼĶⲢӲ£ǳµġһһͣ΢бǳµĺۼ
ĬΣջвٽúñְɡ
ʯݺݵ˵ͷ
ʱкճ˱ȭ뿪ˡ
ճۣӦҲǸС壬߰ˣмɵķΣûϳ
ܿ죬ݺ볡ˡ
Уܴ󣬻˵ﵹСľӪֻûôľʺͱ䡣
볡οٰ߰ʮˣȱϯʮʧȥʸڣԿʼоŻ֮󣬱
ȱϯΪȱϯ˲²⣬Դ˽̸ȴû⡣
ʱ޹ļͨգ˵ٵĹ֮󣬽žжʮϷֱŻᡣ
㵽ĸߣ˵㿪ʼû˿ˮ
ճ֪ǷֳУҲԵһ䡣
֪Ƿ⣬ͯ׳Щʵǿ˶ûֵһ
ǵıԷŵһԣҲЯҪǵǣǾԦ£ϼѡ
ճǰǸͶʮߵ٣ʵھвˣ٣ΪһĿ֮һ˵ھҲӵġ
룬Ҫķ
гУȻҲкȴûо
νȴҪǿͳǿ֮⣬ҪһӦΪսһƽҲܻͬһΣҪɽˮȴҪӦֶӵĻ
һص꣬ʬ鲼Ѫɺӡ
˵ǽ͵İٳڣУʼ
٣Ȼÿ˶ֵܷ
УиϰһȦ񣬶ѡ䡹һҲȥ;ƶİӡ
ѡУȥμӡ䡹һſˡ
ճ϶ǲѡģĲӣϣʼŽԵֳ֣㱼۶ȥ
һȦʱٲǳɼĺ˶׼Ƿʧ;۲¼
ճʣԹҲǼϡ
ǱնԶĶӣڿ̨ϣһ˷ǧ۵ͲԶʵ
Ǳٵ٣˾ͳϽκD㡣
ԵˣΪͳﱾٵĿ٣Ϊʱͨ˾ţҡ
˾Ǹˣʱ뿪ڣս֮ӡ
ĹְնԶҲûʲô飬ֻλƽΪˣټԶӳԸ˼ֹػ
ʱͨһۣû
ǸϺ֪꣬ţҽھӰսնԶĹϵƺ졣
κD֪ЩڵնԶֻճƺδ伸ֱ°
˾üͷһ壬ĿڣһԵţȴ֣Сӣ
˵ȻѾճһһţӰ׳˶ꡣ
ԭڶκD͵ӽزھ㰡
ţҹһЦһԵ˾Ҳ
ʱмУ
ǣֻǵһЩ˾ˡţ롣
˶ǾʵȨ죬еǾؽеפ⽫ھǵţǴȻΪѡӡ
Ϊ͢ѡţɲΪѡġκDЦһ
ڴڼ䣬ʱͨĿҲһֱǳȵˡ
¸ոհݼʮ꣬бϵնԶģ
ţ˼·ҲŹļһɵԶ


6 ǰ֮
ʮȫУߡ
бߺ
ճ¡
ȻţǹҲѰһʮУиʮ˷ֻΣΪвδȫкġ
ĳɼ֮󣬲Զȴ󾪺
ճ˽ۣǱȥ
...ɣ
Υ𣿡
̫ˡ
Ȼȣǲޣڶ⡣
ȴڳеһŮӣϲδŹǴǣű߼һ֧֧ʸҾ磬֮оը飬һԳҲҡ
ǿճ֪ǹŵȻľ
ңҲϳ˴Ů˭ΪŮֻһǱһޱ
Է仹ϵ˫ճɶ࿴ۡ
ȶʮ֧ˣޱҲʲôϢ¶Ŀ첻⣬ֻԶǳСľ䣬
ڿ֮𣿡϶˲ģޱ˿˳
Ͼ书ƣδ̫عˣڞۺ߾ԷЧ⽫ùںεأ
˵صľҲüΪǰһĴˣ˴μѾǸ͢ˣδһ⡣
ɵԷµţǹ֮Բԥòعأ
ƵĹ涨Ǿ档˷ֿȺЦȻΥ˾棬Ե۴
˻˭ô󵨣ֱӽ⻰˵ɵȥʱһˡ
˵ͯ󻹸ż֮ͬˣ̬ģȻѿУϣӦÿĲǡ
һޱ̲סü
ȻǲģԱֱȡɣҲʱгйֵġ仰˵͢ĳЩϣȻĬ
ҵСðʲô
һңûʲô
Ҿ˵еͬ˸Ƿб˵
һԣȵֵ¥
ڳ˼ˣĬĬɢˡ
ǶУˣǾǾٲ˵ݣô˵˾䡣
ȷûʲôϾԵĳ˴ϵľ洫֮⣬Գ͢ѫ
ճ΢΢ҡͷתߡ
ΪⳡϺ󣬱Եĵڶ̨ȡ
Ҫȥǩ۲֣׼
ǲǽٽ϶ǶġͯһֱıȺǴˣʱ΢΢һЦңָڡ
ԣս֮ȻǶصġͬд̣˵ҲǹЩġ
ڳپüĵЩãʲô˵ãѵЩ˵Ͳˣ
ǱȿƾĿһЩϾйظ书ΪºֻǷǺ׵ģټЩ˶бģЩҲ̫ϸ
ճװûǰߡ
ͯ΢ɲŶԷ֪ԼݣǲԼӰ
Աߣƻһֵ¥һЦȴǳĳʹ˸ɫ
...ճǰɣһ¡ǾĵЩԸǻ
ñ뿪ճͣ˽Ų뿪ڿϣٵĻỵأΪغŸ׺ո
ڡճתƽ˱ȭ
ǾԳƶɫһ죬ڿ¥󣬸ɿһǵǸôδ׵
ֱ˷ЦÿٻΪԵĹδʿ
ЦЦҲֻҡͷǲ˵ʲôġ
Լ̶ĵЦٶЩҲסɫƽʱĪЩջ𣬾ΪԷԼ档
Ͼ¥ղŵʾǲѿ˷ԷԵ˭
ޱţҡͷһЦȻˣƵĳɼϺˡ
˵꣬תҪߡ
ǹɼɲ˵˱ġͬһǰͷ
ޱЦЦң
δʩչȹűŭķ֮˻˻
ܿ˷Ե˭ճȻҲܸܵʱЩٳȴǲ֪ںʱδǰ⼸ˡ
룬˳֪ңʲôطĲףǵλ
Ƿ̬䣬һݵݡ
ȱ£书ΪҲ¡
ʣֻǴСļҽʹȻʸˡ
ͯüͷһ壬û뵽Է̣ڿԷ˫ƽʱлȻⲢ̣ǶԷں
ǵƣԷҲ˿ں
ֽͯ˽вø
¥ȻۣԵã˼䣬ͯճϣΪԼǼƶԵá
֪ǣǰʦҩ¯ʱ֮ͯžڼһڽ֪ºУ϶¯нƾ֮Եڡ
ȥ󽣣ɹҩ˵˽ǧ𲻻
Ϊ֮ģڹפɽ½®յɽɵ֮ҹ¯ȴһ۶δ㱻˴ߡ
ʱǰ㣬ɽɽ֪ºѪڣ֮
Դˣұ㼵նԶ
˷٣ͯΪӶ


7 
̫ʱ㲻ȥ鷳鷳ȴԶ㡣
ճʱôġ
ͯЦôᣬٽƽִӺ˵𰡣
ճͷˣһҪȥǩˡ
ճ˵Ļǲǣ
˵ĲͯˣǹάԵļеһŴҲгģֻʱ̬ԴţȻ⣬ð˿ɽ
ճޱؿһۡ
˺һɵһӦɫʱЩǺ졣
ǲ̫˵ĻճղλңǲΪٵĹҿ˵㣿
ǿüͷһ壬ã⻰
Ҳճɫһ䡣
һ㶣ͯޱڣ˭Ҳû뵽ȻôֱǺĿ٣
ǿɫת࣬ҧĿ죬һԼסĸ첲
ɣʱû˽̹𣿡ճԼĹضܼأôѡγΪٵĿٵģ˭ͬٵģ
һܣĿͯ˵ϣһЦ£ĳˡ
תߣΣٿ
¥ɫһƬϵİȣδＷһ䣬ãܺãҵҪܲ񵽼ʱ
Ҫ˵ģȻǺƱѵһļ١
̫
ĪҪϣϾ丸ս
ΣӣһҪһ
ȥǩô
վһ
ڿ̨ϣ˽ŷ֮
ҵСӣȻҴ˾ɫһһԵκD㣬κ¹Ϊ԰ʸ񡣡
κDüͷһ壬ο
ʱͨҡͷҲϵˣͳ쾩ؽϽֻ׾ȷҪһġ
ս£бسӹš
ţοʱͨȴ˾䡣
ţְϣޱ˷ȡɣǰ޹涨ɣȻҪ˵˸ǿ϶ܡ
ټõķһ˴볯͢Ķ͢⽭Ȼ·ʯ
ҡͬҪ˿ǡ
ճҲԿٳԲԥ²̸֮֮Ͼ棬ôŹɡ
ʱͨЦЦ
˾Щ޵ģʱͨɫҲͲ˵ʲôˡ
ճӣնԶǰ񰡡κDһ󱲵
ʱͨԺȴüһۡ
ԷҪնԶھȻȫƾֶΣǴռ˺һ߸ϵӡ
ãԷҪùҲԶˡ
ճԼǩϵıţɫš
ѾԼĳǩˣһ˳ĶȫǺų书ȻãЩ̨һԼ䡣
ӮȻǺ£ɶȴˡ
ճ̧۳¿ȥڶָָ㣬ǲ֪жٱš
֪Ϊʲô
˽״ȱ٣ǰԼ֮ҪģԼܵΪԼλٽǿϵһġ
Щ鵽ƽ֮ӣ֤ôμӵѫˣΪճ鵽ƫƫȫôĶ֣ⲻΪѵⲻɣ
ڰβģճ֪֪Щˡ
̨ԣվٺ⼸ٿǱľ׮ϵӰмЦš
ëûСӣǶ
ǲЩˣս
ʲôվƲƲ죬ĿԶ¥Ƭ̵Ľ㣬Ŀɲǣ㵽ʱնԶ֪ˣҲЩǼɣ
˵ˣⳡǾͻؽˣնԶݣȥǼ˵鷳ңƽȨ󣬿ɻܲǽͷϡ
ռ˻첻⡣
벻֮лͯ˵
¥ҡҡȣЦϣֻҪȨǮͻĽ¡ǼҸͲʶһǻһ£
ͬŸ첲ҲһЦǷԸʲôǰ֪ôȥҧͷ
ӴЦ
ͯ˵Ļȴûһ
ȻңҲǼ˲ٴе˰㣬˵ףҸǺ޹ϵӣǵһμ
ⲻǴǰʲô£ǵҲԼ˶٣ǻи
º֮ӿ֮ŵĽƺҪա
ΪڽɱﰵﶼǰڹٳԼôĶ֪


8 ̨
ճеǩһЦ
ʱ纣緫ƯΣĿǼһһЦ¥ӹ
˼£ֻͺã˵жơ
һճʯ
ճὣ̨
˫ѡ˴ǷԴֳľ俴ˡ
̨бܵģҲЯУֻܷʹҪֵԸԷ׼Ǳ˴˱ֻѡϵıвС
ʯվ̨ϣһΡ
չӣ벻¾ϡ˵
ճͷȫԸͺá
ʯͷϵĳһۣǸҪ±ߵı
ģճ֮ˣϱȻǶϣȻǳԿġ
ճͷϵ䣬Ҳ˽ãΪ䡣
Ǿͷһˡ
ʯӱѡһճѡľ
չҰʯЦЦ
ɻˣȴûʲôЦ⣬غΡ
֮ǰйضԷȻҲһ˳ȫȻຮų˽֣û͢ǽˡ
˶̨䣬ǼΪǶԷնԶĹϵΪλչڴ˷ٿ·պ˳УǼ̳ٽλӡ
Ī˵ʯʶ˲Щ֮󣬶ճ˾ٲŶնԶԹ
˻ΪռҵСʯᣬΪնԶΪˣ֪¹䣬ǲ˽׵ġ
ʯȥԭ򣬾ɺϻΪģƴȫ
ٵˣһ۾ܿͷûгϢ·ˡ
ԣŻμ٣ʰõŹֵڡ
һܣҲ
ΪѾվվԼص˵ĺǰŸȥ֤
ͷֻڼϢ֮䣬ǳʿһ£ʯ˫ֳֹһ㵱ȳ֡
Ĺ£󿪴ϣһɨҴ˵ֻƣһһĴ
ճ۴ֻͣһ£Էǽٺٮٮߡ
ճҲʲôαʯߣδеʱ򣬳ݳһµ˶Է¡
ʯʹɫһףһֻͣһ飬ǰҲʹˡ
ճڷű㿴÷ԷδֻͨǴ书⹦ɣᱻͨڞ֮˿Ƶġ
ΪʯֻСȴûеġ
ճս
ʯ˼ϢЩµ۲֪չ
򣿡ճɻ
ʯΣȡء
һ糤һǿػսճ¶ٿչơ
ƾʯοվǰ˻ֺ񹥷һ壬
ˮĶͷ£ĲرЩꡣ
ճһٴγʯʶٹȥľ綾һµĿյֱӵϡ
ʯȻŴڴ
ճ֣ǰĺӵȷܳΪĶ֡
˽쳣򵥣򵥵̨µ˺ЦһƬ
ʲôֱˡ
ǣǸĳ͵ģװô񡣡
ϽİɣҿֱӵΪԪɣ

Ȼɿ𣬻ˮ㡣
ֻźϵ˷ǳԿл̬ȻǶӡ
ǲȥǲãǾʵͰǰǶˡ
һ¥˸Ƿ
ͯҡͷ֮ȻȻȫǴɳѹȺǱȳ˸ΪУ漰ϵĲΣǾըëļèһ
ʵϣΪˣǲŸױãѧˣԳͷԲк޹֮˵
µһУҲαɰѳϡ
ճûЩֻǿչʯ΢΢ü㲻ҵĶ֡
֪ʯЦЦЦмֲҵֻ֪Ĳ྿ж󡣡
ճĬȻƬ̣Ȼˡ
ԷԼ
ԼΪʯʹȫֻʩչ汾£̨µˣЩ˼˿ĳ˲μٲǿֶΣƾ书
ǶԷԼ
ճһЦлл
̨ȵʤǿһ£ǶԷ׿ǵ̨
ʯˣûмĽУǱճѨ̨
ЩźﷴЩ
ϾճֵˣӶԷϲδܵʲôѹ崺ɡ
Ϊˣʯճɲ⡣


9 뵽
ңӣҲǸJǹͷ
˼Ҿôˣˣɾͽˡ
ֻҪٴһӮҲһ˵Ĺ
ǣ˵һͯ׳ء
Ҳֲ˴
ģԿηɼʶ
ͬģӿڳЩ˰Ϊ޼ɣԵö񶾡
ճ˵ĵļһۣһСʯżһߣʯ簵

˭
һ£ճûô֡
ֻХȻ̨Զĸڰ
ô£пٹȥüͷһ壬Ȼ󺰵Уй
٣Ȼʱŵġ
ܿ죬дæ˼һ顣
̨ûμˡҡͷҲ飬ʯͷǶѪҩһҲѣ̨ҲӮˣ
þǰ
ǰҽʮˣĻ˰
򣬴ˣǣҲ
Ѫˮˮ£º滹ԣ̨ȲμǾһĪ˵ˣϰҲܡ
һΪѣ򼸸٣Ȼκ⼸˵ģ϶ҪһЩϺõҩǣ⼸˵òʹϣҲóǮҩˡ
ٵĴ򲻼٣ȴҲвҽ׬ӵģԼ˵ġ
˭ɵ
ȻĳĬǼ˵Ҳ˹еֻͨʹȴеĻڲҽаУ·Ҫ򶯱ˣһ
ճȴԶˣԼղһ֮£ǲǳ̫ЩϾԼʼٸ߲⼸ˡ
ָ˵Ц¥ˣӶԷʼѵıǼѡ
ڿǣԣ˹ڵ
ճȥԭЦȻޱ
䲻Էò࿴ۣȴҲûԽʧֻǵ㿴ˣ
ޱҡͷЦ˭Ὣעһֱϡ
ճ⻰ס
ޱһ㶣漴ʧЦģȻϡ
ճû˵
ǵնԶ˵ԽƯŮԽƭˣƯŮ޶˽ӽԼҲͼ
Һܷޱһ򣬲Ծ̬չ¶
ճƿԺһƬ
ƯܻΣա˵£ұˡ
ߣޱЦУȥģ
öԷЩ˼ˣ˶˵仰ǰ˾ȻԼЫ
˵ģѲƯŮƭ
ޱЩǾǶôƯŮˣŻԼǰ̬Щˡ
һĹճѾ߿ˡ
㣡ޱıӰ˶š
һôţ
ƺðǡ
վٿȥǩӰһЦ
һ׳¶սճ
Ŵԣ˾
һǮٰ֣Ǵ˴ٶڵšǰų̨ȲŽ֣ȴȡʤ
һƽ֮ӣǰ˱ϣΪȮӣȻҲвױ£ɺΪһų־Ǻ֮ˣڸ
˵ǻύ֣ƺЩɺˡ
УĿ̨ϣκDǧۣ˵Ļ㱨һЦװǳ֣ӸǴһٮٮߣҿնԶĶˡ
û˻Ӧųʤߣôö֮˽ף浱˿˵նԶԼһˣԼŪУƽƲɣǾпɲһס
һԵţҸɿȼʲô
ˣ˴ˣͰѻˡκDһǧۣһתճ...ã
Ų֪ʱӰ
̨Ŀбӵľ䣬һЦ˾һ²ؼӵʱֱͨǲһԡţҡ
κDǰģޱ飬ɫ۵ˣԼԷվλǰ̨ȺԵľˡ
κDʣ˵
ղ˵Ļ˵ꡣնԶֶĿڡ
ϲδʲô¶κDĶͷ亹䡣
ν˾ͳϽʮǰ˵ڽʮʮЩͳûϹս
ֻͨ汲λδս£ھڵģ˷˶û
ʬλز㲻ϣƽԲѵʲô浱նԶһʬɽѪɱʱǺ
...սκDİôˣ


10 ʮ
۹ְնԶκD㶼ǴһƷ佫ǰ⡸ƽڷһС
ƽΪȻָǱࡣ
ϵ٣ڴǺ֮У濹ྫҴӶԷҪذģΨնԶһˡ
ո˵ŬſһսΪʱս˾š
ԣ۹ѫûܱȵնԶ۸书ΪκDҲԶǶ֡
ֻܵͷܾϵΣûгװ֮ǰնԶʼǴ꣬㲻Ļ
ڣκD﹧ļǰָ㽭ɽɣ
նԶһЦֻĳ˵˽ףơ
ܣκDһ֣Դǵκĳͼλڣݴ¼УĳضϳͲ
նԶճһųӵܣⲻ˽ʲô
......κD㻰һ룬͵ͣǰƽӣп¡
ܵϽܵٵ٣϶ɵӣο֮ǰв²⣬һնԶԷЦЦ飬ʱȻ
Уңңۣ뵽֮ǰ֮£һ±ˡ
ˣκDͺһ
ɴйС¥ңҲðѻ˵ȫ㽫˱𴦡
ڳˣĿһڱ˾ϣٴ˵ȴ£Ϊ飬Ϊβ
˾ۣһ仰Ҳ˵
κDϲΣսȻˣǲһȥ˳£
նԶһۡ
κDҲкͬߣЩﰡвٺӣϧ֮ǰΪ˲ǽţκĳֻڴǧƣʹ졣λͬŵˣǹȥĻػἤҲᳬ
˵ţʾһԵţҡ
նԶû˵ʱȻﲻԸ˵κԼǣЩСǱػʹ
λοնԶԼˡ
Ҳá
ĿľǸԼҽ˵ġ
սɵø̧֣ϴȰȥƽ
նԶЦЦ˭˼Ҿ͸ߣÿԸԸ⡣
һ˱¿̨κDŵÿգĲ˲亹
Уеּ̨ұĴ
̨ϣ׳ǳŻ¶ƬЩĴࡣ
ڵ˵ǰѽãǲһռЩˣ
ճΪԷƼ䣬Щǰ˾ԹԼӰԼľû뵽Է˵ȫű߼ʵĻ
㾫ȭţʹڞҲ˼סճ˵
׳µͷûĸ⣬û˭˵Լܱ׻ҪӲѪ֮ڞ컯棬뵶֮࿹
ճͷѾ㽫ϵˡ
׳¿ǰˣһЦô˽ѧǽұƫҪǿ֮½ܣҪݺݵ㡣
ճĬƬ̣á
Žʵֽ˽Ҳ̣ܾĪƷӿ
׳ۡ
̨£ԭȺһǴǰ˵ЩʲôҲĬת濴̨ϡ
ǰΪ˽׵ˣȻѹ׳£
ͯƣ书Ҳ˵ֻǽϳˡ
ɼȴʵڡ
̶мֻһۣУҲҡ
ع֮
¥ͬɫһۣ㶼˴е⡣
Ǳߣޱ֧°ϣ۵׶ء
ңңģնԶһ˾ǿ̨
֮ƣǳֲõ˵
ս֣չȴ⣿Ҳɻ
նԶδɳоֻǺ˺
κDţԣɫ˳̫ÿ
׳˫һ绳޶ȳ֡
ճԭ۵һֻͣһɴǰվסŵ˺ȥ
īϳ˵þʯʯȴɽڣһɽ֮
ʱ׳ʩչģȴһ֮ͬȻľţݶ
ǣ֮ӲɽӵתߵǬ
ճڞŵ࿹󣬶оһ˿˿͸֮ȥ
˵ʯҪþʯ㲻ǣʹþǿô˹ڞŵĶʹ͸徢֮Ϯڸ
ͬʱ׳µж״ŻƣԾ壬ǶԷɱҪܵǣ
ճ޽ţȴҲû˿⣬֪Էֻһ书Լ֮ҪٵıǼĴ
ԼûСκˣ׳ȻЦ˿ûиӣԷȻҲδСԼ
øôճţ̽Ʒ䣬֮ʱס˽Ȼν


11 ׳
ճϵһΰνȴҹ㰵Ĺ⡣
̫죬쵽ǵ߻ͣսϡ
ǹǸж֣һûʲôǾµ
Ȿѩģڴ˿ֱֻ̣ѾȥеĹâ
˺ÿ֣˿Ľ
صһӰһ˲Ҷ̶ײ̴״Ļţһ˫ּѵغʮס
׳µɫЩǺ죬ɫѪţӲʯһ¡
̨µƺɥʧʱؿţ̨Ľɳĺۼ׳ڵֵһʱɵģ˫ݽ֮
̨һָľ帲ǣʯɰʱҳεĽ𣬳޵ϸ硣
صĽͯ΢
ϰضСء᡹һ˵ɱɳơ硹ڣ̨ƽˣѾˡء
ǼصĳȴǴ̻նЯʹǧ
׳³һйžǻƶĽɢȱڣȴĽ˳Ȼת
ɳʯ³ǰŽըѵĻǡ
һУǰ˲ӲƴǼ㽣ۣǱ۰ҲҪˣô
ճȴû˿ԥսʱһɣ׳·תɲ֮䣬ֱԽָڱ˵ͬʱҲۻɢ˽Ļҳɳ
޴ӽ϶׳סӺŷ֣ԼȻ޷ԦסɾʱоΣŽԼ˫ֿ϶
ǰͻȻ̤ǰӰԼԷ̽ƣҪս
̫׳һ죬֪ԷһֱδΪǰճֽʵû书
СԼ
ΪߣȻԼĽ׳Ϊް֮һٰĸ罫˴ٵĵһ֮
ͯޱûڣֻһճȻ˼֡
һУƼװ˾ŵˣʱôˣ
ţȴںȻŽͬʱȭεǿһ֮֮䣬
ճҪץȻҪɾӮ֮ҲС¡
׳ҵĶͽЪ˹һֱ֣ҪӲӲ
ճ۵ײңʯ֮䣬ֲʣĩϣߵֱײɢ׳´ȭơ
ǽӿҶϮĺߣ׳ºȻԼҪζ㣬ǶĽĩܻԼ
ǣԼˣֻ벽ɡ
ѡѾʤǰ׳¶ݵԥʧȥ˿ٱлĻᡣ
ʵĩ˴Ŀյ˼ѣ׳˼һѪӿվζ޶ǰճȴѾֽ
ӷ׳·ŽȭһƲǺ֮䣬ʱƸʡ
һ㣬µѪߺͲ԰׵ɫϾܿ
׳£Ȼˣ
ɣŶãʮжûаɣ
ܣǮٰΪûɱﵣ
һʱ䣬̨ھľ֮󣬱һºȻ
׳¿ܻܣΪ˴ٻб书µͯޱð̨˵ϡ
Ҫ˵ɣǴǰճûʲô
ڷŶӵܵһʤǲӦ˽ײ
׳ɫָѣİ֪֮࣬µѪѾѳѪ
ճûսֻǵ𣿡
ϣľҲǿ׳£̨µˣĿҲϡ
׳죬вĵģΪȷѹ׵ʽȿƼװ˾ţȻпɳɱﵵľС
ʱƺѾҪˡ
ڽϣ˭ֻ֪óĲŽɱﵡ
Ϊȡʤǳ׾
ɱû˿죬Ǿֻޡ
׳ҡҡͷɫ΢źģûڴ˼Էȫ
㣬壿̨ǰʵ
ճսʣ˿Цԡ
׳ü⻰Ҳü
ȻΪλҪȥ壬ȥʲôӲ
£Ѿ۴м̨ϵҲܳһʱӲպҲ費
ͯţ֪ģﾹ˿
ޱ΢΢⣬ôֻҪӮá
ʤߣճǳľ
˼Ѿʼ̨Χȥˣԭ򣬲ض˵
ٽ⽣ȷ
ǰҵȣҲǶ֡
ǻȮӰ
նԶļ˵ţȻҲŹά֮⣬иǸп
Ǿˣ
ͷ֮˺......
ս
󾪺ԳԼμٽ˰ѧеĿ⣬ȻάУЩ䣬ʱҲ㶼Ȼֱ
ճ͸ȺǵϤӰԷЦţʱԾ˴к
ЦЦ


12 ·
μٵСʮҲʮꡣÿ˶Լ˼֮ͬ䣬ǿܻᱩ¶ԡ
ɵĴֻڴеʱǵĹϳɱֻЦСġţɱس֡
ҲʱǲΪճ˾ʲôݣִʲô
ǣȻڴǰԲѷ̰ڸ
ǻᴫȾģʱӣ㷲
նԶк֮󣬿ڵλı֣ҸλӦٺҪƴǰ̣⼸λҲѡ
˵⣬ԼһۣȻǹһЦ
˵ǹ£䲻˶˿ģ񼤶ϣһܱѡ
ڳľȴնԶ⣬ŸھӵĿףΪıʶ˻᲻ÿ֧ӵ
ЩǾǴӵҪľӡ
κD㿴һ鼤ˣܸȾʱԼλҲȷ˵ЩʲôŶԡ
룬μٵĶǺúҪǡ
Ⱥ֮ЩǣȻֿĽֱ³ȥﶼһݻģ˷˵ıǿ϶
ֻܻӭģȴЩӵܡ
նԶ˼ۣȻճȥ
Ҫҳ֣ʵ
˵ճ֪ʵʲô
ʱ̨һߵ¥ͬˮиֹסľ⡣
û뵽նԶ˵ǰƵʱǸûǹʲô
Ǻãͬˡ
¥ȣ۵ͬڻ
ն...սҴ±ҲµģǸճйһ㲻죬ġˣȴЩȷӦòģʲôݣ϶йǡ
ͯӵ˵ͣȻڳϣȴ֮ǰԼ࣬Ҳû̫ճ
һԸһңɸΪʼʱճԲѷʱΪԼǰ˵Ĵȣɿ飬ҲǱնԶ˵ӡ
⣬ΪǸУѰ
...ճ֮ǰ˵...˿İ
ͬһ㣬ͯһ񣬶͵ؿˣ΢
㲻ѣҵˡ¥ȴһϳּɫ
ͬҲЦЦЩ
ûɵһ

һҽУЩͻأ
һӰ̨Ϸɳˤڵϣ˫˫ϥѪһƬֲ֫ȻŤǱȥ֫
̨ϣ¥ҡȣҡͷ˼ûסʧˡ
ô˵ģȴ̨һճ
Ǹˣ֮ǰǳͷ񡣡ճ˵
ԣնԶͷСˣһ˲ͦݡ
ճû˵
о佫ϵ̧ߣʼնû˵һ仰
ѵ¥Ŀ١
ս⼸Hĩһúʰǡ
һԣһͳ죬ʱһŭ⣬ǱѺŵļٵĿ١
ҲǣԽĿ٣оʹֶε֮ˡʱüۣɫͨ죬Դһ仰Ҳ˵
նԶûֻǰ˰֡
ȥճЩɻ󣬡Ҳ̫ףΪң
˵ģȻָ¥ˡ
նԶļ΢û޹ʵ⣬ȴ޶Ķ񣬿Ǳ꼰㣬Ҳǲ˵ĵطǲġ
ճͷ
˷һܲµһնԶ˵¥˺ɫ񫣬ǱϵŮӣƴֶҲҪռֲɡ
ճ˫£˵ƽ㣿
նԶЦЦû˵ǳǼ佫ȥ
Ӷ
ϣս⻰˵ġ
пеСӣЩСǶƽ

Իûнٻ֣ʮ̨˻ûд̨꣬ѪƴŵˣǴžǿ緢
նԶЩһƺӡ
ûôˣ˵ıҲüЩС˼ʲôĺָʮ߰еĵ
ԼԭμٵĳģͳΪĶͷء
ʯҲȺ鼤
ճţŽȥ
Ѿˣһǰԡ
ڴڼ䣬мʱĹȻУɵš
ճҪУʱо˴Ӻ
Ҫȥһ𣿡ޱ֣Ц
ǱߣնԶһֱңңţʱЩɻ
ԼСӸһ뿪ıӰȴȻһֺӳ˵㯡
ԥţ̫˼˵ڵһЩĻ޴˵ˡ


13 ϸҪϾɱ
ŮСڣŮҲʲôֵþȵ顣
һƯŮһİƣͼΪˡ
ǣ뱱УԶһҾƹš
䲻ʱ˶ûг緹ʱ磬ϰ׳ʵڼꤣ˭һڳʳء
νƹݣȻԾӪˮΪĵطǴеľƣﶼ
ȻһЩ򵥵¾ƲȻҲǹӦġ
һСΣһһŮˣԶ
еò棬˾øɾξСŮӾģˣһһЦ֮䣬Ȼɣƫ˿
ƹȻбˣǽٵԵʣû˵Ĵ˴ơʱĿŮϿ
ģ˿ƯŮˣ͹ֵ
һ𣿡ޱÿӼлǼвס
ǻͺˮһרעܻڼʱȥ
ճţͷλа˻Ľ֮һɡ
Щ²͸Է˼
һ̣ȻЩˡ
·ޱĿӻ£ͺҵļϷһ죬ɳȥ
ۣ
䴩˵ۿȻԺľ
ҽҲޣֱӵˣˮź֮ｦһ
ͬ˾һҲ˵Ҳȥˣҿſӵˣνű˳ȥ
ƹݵƹСһŵӵ£һڵء
ճЩ㵣ǰÿлޱüͷ΢΢
ε¾˺ġ
ü۲˿·ղ֮ٸ˼ַڼϵҶһôȻȻ
ڣһ𣿡
ޱһĺͯ㣬ÿӲŪеĻߴŵЦ⣬ʵ
ճû˵
ô⣿ޱʵ
ճĬƬ̣ΪʲôҪɱǣ
ɱô
ﲻ
ޱ˵ǹܲסԼ۾ǾͲУǹܲסԼͷͺˡ
Ļƽû˿̻ͺ˵ƽ飬鱾͸ôⱾʵһ
ճȴͬ
֮ϣ𣬿վΥɷ
֮ԸҪٸ۴ǣҪغã
οȻԽȴ
Ƿޣֲ书Σޱһֳ°ͣǰˡ
ճһ㶣ӭ˶Է˫Цȴ峺ӡ
һոɱ˶ɫˣô峺
ճûмƽԷ⡣
ΪɷŮ˵ȻҪͷɸγͷأ
Ժǳ⻹ǸǴһ
оīһˣԼϿ˵ǵȰĻ
ǻоˣ䲻Ƥ;ֹȴҲһоҲֻаķݣοϻжԷͬ顣
ɳַʽܸʲô
ճ뵽˱٣Ϸȥٸôأûˣûг㲻ùٸҪǵ
˼ǵӣޱһЦ˵δǾˡ
ճһ֪ԷڴȤɹڸղ֮£н٣ţǰ֮Ҳвϲ
Ҳ벻ʲô취ɣ˵
ճҲ书㲻ֵط
˵һʱ򣬲֪ģȴЩ˼Ͼ˲˵Ǿ˵޵ıҲ˵ڵġ
硣ޱѲ㻹ֻԼҵһĶֵزɡ
ӣճûֻǼ˻ԡ
İ취Ҳһһ뵽ôǲ벻Ƶķޱʵ
ճºҲɱˡ
ޱɫ΢࣬Ҳ书ҷ˺ÿ߻̬ȣֻǵڲס¼ǴƳԣûᷢʲô飿
ճǶǰԿ䱧԰ۣȴʱü
㱾ֻͿüͷˣɾѿˡޱЦ
ճҭҭȻʱԣҵȻҪߡ
ޱ죬ǿ彡Լ⣬ʱٲüԼҪһٴ򡣡
ճ޵컯֮£Ǭĵ죬ɴ˵ػƹˣϻʱб˾Ѳ
ޱмָָĴߵƹСü
ճЩ߷ߡ
ޱָˣ˵аˣٸģҲ͢⻰˵ģԼ𣿡
ճһҭ
Уޱʱ΢΢̽Ŀһգգؿǰˣٸ浽ˣǸʱūѾܶ裿


14 
ޱЦģճһ٣ɫЩ졣
˼ʱػܺＱɣޱǳЦ
ճɿһֱ߱еľơ
ޱãԣ㻹Ҹղųɱˣʲô𣿡
ճܾöԷԼȻԼף˵ģȷе
ⶼĲ......ԥ㲻ܽôɡ
ӡޱƬƹϣǽ㲻ɱˣ˾ͺ㣬㾪ˣˡ
ˣճͬΪԷ̫ԡ
ǽٽ书Ϊָߡޱ߶ţ滻˵ݣֻǷޣǸղ龰
ճ˸ۣ˵
̲סأȴѭŶԷ˵ȥ룬Լأ
ȻǲҪģֱԹǿ¾ֱӶˡ
ΪѵĻǼ˵ǿ϶ֱƣȶ֣ԽԼǶſ¡
һ£ޱһЦ
ճԥƬ̣˵ͷ
֮ǰ˵Ƿޣݡޱ΢أֻôѵЩһ٣ñô
ճüסˡ
ôЩ⡣
ޱЦЦֻ䣬û˿¶ȣĪ˵ýٷˣͨԱķˣƤĿ裬ҲҪڵǵ۾ӵԼ
ճĵһ
˵ٷ˱裬ֻһ٣սĸ飿ޱ΢죬һմߣֻˣʦδ棬ڽ㣿
⣬ûôذɣճԾЩ͡
ޱһҲñһץ˾ƺ
ӣճһμŮ˺һǴҹ㣬òǾŮӡ
ƽǷҲһ棿ﲻ뵽
ʱʶȴ˷˿ɳƱ粵֮£˵һ
Ůˡ䲻ǰôһ䡣
ճĵһţ˵ʲô
ɵԼҷǰ㻹뵽Ůˣ˹Ȼ⸱СޱЦЦ˵
ճɫһ죬ֲķޣֻ
Ȣ𣿡ޱͻȻʵ
ճסˣûӶԷп⡣
ӣ㻹ˡޱȻЦһľƺһ
ճЩգ˭ˡ
ʧȥʱһݵģʲôܾ
磬ƣǰƯŮǰԶ޷Ƿƽ
ͺ񣬺ֵɵر㿪ʼ
ճ֪ǣҪ˵Ļűһɰɡ
ıû룬ƽֵ̬ѾΪϰߡ
ѵƿԡ
ǲǾãʱƣΪĿޱм̬֮
ճʧЦ˾ˮȡ
ޱҡͷ㻹Ǹƺ«۲۰Ȥ
ճֻǺˡ
ޱΪƣ
ɫȥ
ޱſھ˯ˣһ񾲵ģճ֪ļŮǷҲһ˴𰸡
Ӧǲġ
ԱߵϵѾˣֳҲСɨɾճ֪ͨĹٸˡٸ˺һճޱݣҲ˵ʬߣ򵥵ѯޡ
ޱ˵ûȥһʱˣû˱١
Ҳûпƹɥȴֲ̫ұֳڹ̨߷˱Ҳ졣
ճ˯ޱЩ׶ԷΪλôԼ
ڽǰδȷһ㡣ڣǵĴ˵أԷȻԼİǰô˯ˡ
˭˭ţ
ⲻûûΣЩɵˡ
ޱȻɵճЦЦ
Ľëܳپ£ƤǽɫҲʲôۣ֬ϻϸ΢ë
ʱ򣬶ԷֳûлʱȻ󣬿Ȼͬһһ㣬ժĳ嶯
ճ˶񣬾ôһ̫ʧˣһһŮӡ
⿴ɫҲˣȹһպҪŰѡʮˣͷߵΪԪ
پǰºĵԣճţջĿ⣬вμٵֻǰ֮˲ܳ䵱ԼĶ֡
Ƕ˵СǶԼʵźͶޱĿء
ɱϣڶԷϣճһűᶨģ¶Էò˿մϱߡ
ǣԽƯŮ˾ԽƭˣճնԶԼ˵仰ֱǿǿŮ˵ԡ
Һƽ㲻ᣬҲƯճЦЦ
Ȼǰ͵ɵʲô


15 
˭ɵˣճȻϡ
߰ɡޱಱԿ쿪ʼˡ
ճͷͬߡ
ޱһﻹЩɻ
ճͷôˣ
ǮޱòҪȰƣ
ճˣȾƵ𣿡
ޱɴ۾ȾƣѵһҪ𣿡
ճ죬ѵ
ŴǮޱ°ͣ㱳ȥ
ҳţҲӰճʶ
ޱŲһ٣Щţ㽫ȱӣ
ңûӵϰߣһ㶼Ǵǿġճ˵ǿҵĻ
ޱ˸ƹ񣬡ûӣ˵ô죿
ƹЦ֣££͵СλȾơ
ޱͷǸģ´λԾơ
ƹɫһǿЦŵͷ
ճЩ˼룬ϵ
ô㻹䵱ޱֿ죬һѽ˹ȥ
ճʶû֣ȷ⣬һѾǮˡ
ҲǮӣϺõʵذôǮ𣿡ޱ۲˲壬Ȼš
ճ˵Ҳ֪¸ҵġ
˭ޱü
µĴѾߡճ
ޱЦЦһѾߣܼӲ壿
ճһʲô˼
˸ϵඡޱڵ
ճü˵
֣̽ץ˹
ޱֻһɣ֮ǰϵɱԷ˻ȥ
ۣû˵
ճȴǽϵãȻƹ񣬡ӦҲǺݣӲģЩʱһ
˵գ˳ȥ
ޱһ壬׷˳ȥ
ôˣޱ֣ճһԡ
ûСճӦ
ҿˡޱҲ˵ѾߣҲ֪ˡ
㻹˵ճһۡ
ޱ죬Ž۾Ź⣬Ϊô
ˣҶ⡣ճ
ˣޱü΢壬кЦиӣˡ
Ҳ˵ˡ
Уǰ˽ȥ󣬱ڵĴöȥҪǩȻֿ
˼ͬжǾȷǳ
ճҲע⵽˵صǰЩ
е˱£ˡϣ˹ڽ
ճû
ǹͯˣޱǰüǹӢˣ
ޱ̬Ȳ䲻ȣҲֻǵ˵ͷ
Щ󱲵һοУΪˣУȻʲô黭дģɱ˳
ͯΪǹʶ
ޱһЦһλװµͬȵ¥
ԣĺѣûȤʶ
ͯû뵽ֱӣ˲档
ǰʱҼֵмޱЦɫȴ䣬ڣôҲ˹
ͯɫȥӿŭ⡣
ʲôǹСоֻͽǿЦޱ
ճһҲǾȣҪ֪֮ǰƿУʱͯȴôǿӲ̬ȣھȻ˿ӡ
ͯճһۣתߡ
ϣĿԴԶ뼸֡
ճ΢΢üѵ⴩õСӣְԼϲɣ
淳ˡޱƲƲ죬м
ճһۺƿƿߡ
뾩ǰĴޱƳһۣȻ紫˵Уܻᵮӡ
ʱλʱѹսңĺƽ֮ʱ񻹲֮ꡣ
ƺҲΥÿ깬ﶼѡ㣬ϥȴֻйˣáλѹʵĻʺ
ճûӦҲܣǹ
֮δڽȥеҲ¶Щʲô͸ڳΪٵĴԼȦһǸϵҲһ𣬶ҲǵȦӣһЩСϢܱȽϵķýΪͨ
ֻЩϢЩԺ֮£Ӱˡ
ո»ǹܼո¶ܵĺϣ϶һ¶ģ顣
˭ó裬أй飬˳һ
ճû˵ޱҲٿڡ
ǻ٣δû֮̽⡣
СӣǸľ񣬲ǲϣǷ̫
仰̫ǲµӣЩпԵôᴦȷСĵع֡
˽̣Ըˡ


16 
ǰ٣һСһףбīһſհ׵ֽ
ееţеں
ٵ⣬ͨǹھо̣йսµİѡ
ٴλãճУ⿴ȥɫκD㡣ԷڲԶ߶ڵˣǽꡣ
ʣһ߿ţһߵſķš
еĿҲţҲҳ
ʱճоԶҴҶκD˵ЩʲôȻ󣬺һŽԷߵڵأƵ˼һȭϡ
ճפصЩһջĿ⣬װûӡ
۽ǵ⣬ϡκDسԭǩĴȥˡ
ֻǿڵȴٶ̫ͷӡ
Ͼʱѽƻ裬лްʱ˵͵Ҫʱ򡣿ڣǶδ
һнеʱ䣬һֽҲǿ
µĿ۰Ͱ͵ؿţ׵ĿҲ˹ȥɶԷûѿʾս˵Щʲô
˵꣬Űѿݹȥˡ
üһۣȻЩ⣬¡
εĿ⣬ս;ļλʱġǾ˵ôһ䡣
µĿһʱ㵣̶еС˵еĸȥٴӰϾǻ֪⴩Ų꣬ս֮ӡ
ɵģǴ˷ԷǷ֪顣
ճ΢΢üٳ飬ûзٵԣȲÿƾôҪԴǰõӡ
ǰתչӣ£֮ǰ֪Ϥ
ôһʣýļȻ˶䣬Ŀ˹
´˷оλ룬ɼȻնԶڣķġ
仰˼ճȻףǴǰ֪ϤȻ˼𰸡ȻնԶΪӣѱǰ֪
֪ճҡͷ
Ļش𣬱˵ȻǰŰɣ˵ֻô˴ٶǲƽ
֮俪ʼ˽Щ
ྲʱ˻ϵĿ˵ǰĻսҵȱҪ˵ġȻⲢǱѡ˲⣬ɿѡǰĿ
һⷬ⣬ֻǲôڡ
ݿ⣬ѡĵԣû𡣡ٵڣѡǰģ֡
֮ԥ½½˾֡
ճû֣ۣ֮ʮˣʱûֵֻȼѡ
еģڿδֺ󣬾ַˡ
ϣ׵Ŀֱָţţţʧȥʸ񣬳ȥ
ȴ·ףеʱһűЩѹŷ
ΪΣ
ƾʲôȡԵʸ񣿡
࿼ֻеȻ棬ڿ֡
ǿһЦ٣ΪѡţűѡھУٵѡܶ࣬ɳһѡֻغԼߵպΪͳ˧ѡغǧǧ˵
еһ㶣е˼˵˱㽫ԭ־ٵøЩ
ʵֻһС£ȴ֮ǰ̭
ǾС£˷֮ˣʸҴУǿ˵꣬㿪ʼַ
һɥȴĿߡ
ճע⵽뿪ʱ򶼲ԼͬؿԼۣ񣬾ͺԼǸߵһ
вϲ¸й
Լڽٵıûѧʲôٵ棬ѧ˲ٶ
ճԱ˵Ŀֻֽжһī֣ıǴƬסǴǰĿ⣬û࿴
ţȿϣǿٱ棬Ǳٵ⣬á
˻һֻճѡˣЩѾ˿˶ͣϵĶš
һɰֻǿٳڣգྫ﹥ҴطߣǻԴкβڳ͢գܴپֻô
еʱһƬȻ
ྲǾɫ糣ֻǶ֪Ĺأ⣬ڣ𡣡
û˵ĴݣΪᱻΪ״
ٵƾĲͬʱϣֻһӵʱ䣬һ֮٣ҪϿȻ볡
һվףĿӣһѲˡ
ճʣַ£Ǻպīþûó
ſհ׵ֽò֪±ʡ


17 Ĵ
ǰճǷ֪˴εĿ⣬ش˵֪Ϊȷ֪նԶʱĿ飬޴
ڣ֪Ŀʲôʱڸӡ
⿼⣬ճ֪ңСնԶ֪塢˶ٴΡ
˵ǼеȤ£ĸŮйսµĿУʵһʱ˭ûе档
ɵˣնԶÿ궼һεʱ˵Ļش֣࣬ͬǵʱҲԽԽá
ͬԵһͬɳĶҪ˼ǣܻش
նԶӲ˵ȷֻȻףٶ˵ʲô
ûмǴĻһնԶ⣬ӦһǰԼһ׶ʱԼ⡣
ճţʱƱ£ڶʡ
ǸʱǵĻشʲôģ
˵и߸ĶţյǣǴط϶δսϮãܵͺܾ
Ļش궼һȻЦ˵ģճܸܵأԼеΡ
˵ֲ书սҲͷҺܻܿΪԼݣΪĳ⣬ʱҲΪЦֱһ֮С
նԶֻ˾䣬ߣս֮ʱδԼļһأû˽Ļӣܱ֤ܰлУɵûռҵˣ岻书Ǯƣǻ
ګګû˵ֻǱˡ
˵ս´ģᱣֱ֮ɱ࿵
࿵ϽҲܸǰɱ֮ˡֻܸʧܣԷԴˣʬ屩ɹգնԶǧս֮
ƵĻش𣬴СʱûбĴһֱˣˣģֻÿÿشʱĬʱԽԽ
ѡѣԾ񣬶ǽɡ
֮󿪿ڡ
նԶδ˵ʲôֻúѧ
ѧ
ܸĽֵܣֻ֪ܸжǿͬҲֻ֪࿵书жǿɱжѡ
ճĻشأ
ƺѡ񣬿ʵϲս벻սսӱܣǱâԴա

ѹҪζܣ
նԶĻҲΨһһξճĴ𰸶ĻӦ
ճһ˵ģսƴҲҪһս
նԶǲǾԼ书гˣ촽һס
ճ˵ǣ˺ܾãѧˣ۲䣬ڴǴϣΨȡ壬ϧһս
ǽٽʯ֮ӣսǴǧ˺βҹ֮߿ݣ
ճ˵ļм޲ɱУʬӺɨϡ
ģնԶƽһۣԼһ仰
Щݣƶú
գճ۵ſУȻҲͷȴǿȥ鷿նԶʸס
ûԼҸףƸһ׷һ仰
븸սɳӿܻʹͳ޶ĸǣذܣֻ߿һʱȻ󾪻
ճ˵С˴ģȴ˵߹˴ա
ʱп֮ˣȴ˽壬λ˭޹أãֻιȫ
ճˤ׷ɺǳˡ
׷ͦġ
ķһճ˻ͷԼʲôô뵽׷ˡ
ʱӦûʣˣ½ǱʷֽӴЩճܿһЩϵķ߿ԼԷľ
ӣصĿЩһԼģƺҲΪҹǡ
ǰ浽˴ѹǸʱ㻹ȥ˼Щʲôأ
һ׷
ճһЦЩīıպպʣڿհ׵ֽдйоص֡
Ψսѡ
дϣдףʸˣվ
һֱʣһֻд˼ֱʵӣʱ׼ˡ
ʲô˼
һֱעĿ٣һ㶣ü
УѲľװĵس뿴дʲô
Ҳʱ洫ͨ
ǾٽŲһ١
ʱ䵽ͣʣϾ
ԭдһͣűǽԾ۷ţһֱվſڵľ˽пʼվ
ǿЩգԼûпճ
ȿ꣬վľ뿪ٲ˵볡
һȺ˾˿ߡ
еС۷ģеüеĸһģƮ
ٵԡ
ճЩĳȺ֮󣬾һˣټ˾Ҳٶˡ
棬磬̻


18 һ
ճУ󣬻˵ȣûпնԶ
Ȼմǿֱȥˡ
ЩǣϾȻԼҴ塣
ôҲˣճʵ
㿼ô£ȻóȥףһȻ¥˾ϯֱӹȥ
ǣ
ܣ϶Ƕȥģ׻ЩƺЩҪҲҪЩ˵ǡǹꪡȹȥˡ
һǼˡ
ճЩж˵ٻδ£ٷԵȴЩżˡ
ϳմǿȴһЦǴǾ⼸ˣү¥ɻλһپƳԡ
ԣϲΣֻҡҡȣЦһپҲǳԣپҲǳԣҶԵ¡
ճ˸ۣԷΪ˸ЩѳԷ˳Լ¥Ǿľ¥ٸɽ亣ζŪȻ͡Ϊͺ֮Ĳ죬Լֱ˵ŵնԶø˷Ŀ
仰˵ӣôǮԶԶȥ¥ͳԷģԣֻܽףճһ£˷϶౨ӡ
˷ĳ˹ܼո⣬дѾ£йϧĶү˲ӡ
Ȼ¼Ȼǡǹꪡλ˶֪նԶҲĬˣ룬ûҪ׷˼
Ͼϲ£ȷǱﻵˡ
ǰߵСƹͣһ£;Ǯȥճմǿ
մǿЩȣԼүֻǳŴ죬ȻҾƹݺȾˣ
ҲûʣҪģԼүҲҪˣȵʲô
룬˵үպţҪЩӣĪҪ鷳
ճͷ
ǵĹ㶫ͣûôءһ˵
ճû
ˣͻȻһ֣һ
٣ɼޱˣգգۣƯƯ
ճôЩɫеӣüô֪ޱ
ϻˣ˭֪ƲƲ죬һۣһĽһɷ㵱ı˼ҵ˼ơ
ճһӦԼ
һôƯεĵľȻһС
ճ˸ۣʵĺܡ
ģţȻСƤȻһɷ
˵ţ৵һȣһѹӵͷ֪⡸ȱ湫ӡֶΡ
ճһ飬⣬װûû
ƻ轥ĵƻεһյյһԭҹĻǰͬȥ
һµޱڽϣʱˣԸǱ󣬸ǣ֮ˣǶһˣ˴Ϊǰ߲μٵĽӡ
ֻƾǰǽ޵Ů̬¶˸ֻǵͷŽ£һ˿Ŀⶼ˿ȥˡ
Ϊ£֪ԷʲôˣǸľյ£ŵľǺεȺĳ
֣ŮĿʱǼʣһǻȺĽ̿ǵĿ͸һ
ǶԴѾľˣΪ֪Щ˻ǰ˵һѾɷɲöֶɱˡ
оڸ֪˻ǴڴˣȻܷޱǿʣʵĻ֮ǱЩˮĽʿ˵ɷ
һɽɽһ£ǧǰʥع㺮ʱɮ֮ڣԷɷʵ˵ɱ֮ء
ֻأֻ֪һеմɱԵУ֮ͬмΪɵһ֪ɷ绳֮ġ
ˣǺաޱվһ̯ǰüš
ܣ֪ιʣԭʱ˽ϡˣŻŲҪ࿴۵ҲԶˡ
ǲлģԻУ»žҲζͬڸɷúЩ˱ʶԶһЩ
ǲ֪ԵɣѾմȾһɷѾĹ;
Сǻۡ˵ЦС϶˶մʮ
ޱģǼһֽһʵҲδжôֻЩ
Ϊһ˿޵Ľ⣬͸ɫϣӳģֻԼӰӡ
ޱϵЦȥȻػݡ
ǣȻסջʳݸھһ㣬лݿ衣һΪֽɣȻڳǵġ
ԥƬ̣֪öʣЩǰˡ
ϾǸƣ飬Ȼ书ƽƽȴҲԶЩġ
ߡޱ
ٲͣǣߡ
ޱһ̯ϷͭǮժ
Ȼתһȥ


19 ˪
ޱʯ壬Щ߲ĵ϶пݣһԵܲߣڽſԿԺǽͷ
ʱⰵްһƬˣŵǰѿɫ͸ţգգۡ
Ҷˣ𣿡ޱ˴սǰš
Цò⣬ɿŵȴ˫ܽ
ʱѾߵͦˣĳЩԶ
нŲǰỺǲЬڵϵ΢졣
Ļް·˾ǵӰ
һϮ£Įˣһľˡ
ޱʶ۾˴мΪ룬һߵڵϣһСϡ
˪ƣǸƯ˶ĪпһˣЩϧضˡ
˪Ϊպ˪䣬䡣
Ƶ֪Ϊ
ޱŬŬ죬Ϊҹˣˣԭ永
δ䣬ڵһɷζԱҹܲţղԽ
أޱЦЦؿǰеľ˵ҶͬţҴ򲻹һֱ˪кγ֮
̧á
ޱͫһǰ֮˾һ̶ţǱľȴǰ
޴룬зɫ״ȻƮɢڞŵĹͶһ֮ء
ǻ֮һɷ
ɫһĨ֣δбֱü
صɱġޱĵװȴҲڴʱ˫ʣһмһϣǧһüǰ

һüԼĶ֮̽ǶԷǴľҵǣסˡ
ӽϢϮڴͬʱ·
ⲻֻһɷڞŶӯлмɷҩۣ
üһšն磬Űƽ
һɷʱһ壬ɢ
ޱ˺˼۵ضЦ˵ĺݣ˵
û˵һɷ磬մȾС²Ԫ֮ѡΪʱе˼Ҳڡ
ܷӰ죬ʱǰЦȻ̬飬ͬΪŮӣԲɵһСƽ⣬ʶŤŤȡ
΢ҧһֻѰľϺһ˪ҲЩ䣬˶ݣ˿Ҳʧ
ýȻö΢
ޱЦЦۿɲ˾ӣҪҵͲöˣ
ȴǳһוּһǱ͵ϮӽɣǽС
ޱɫ䣬Цӯӯģұ֤˻У
㲻ǵģǽһ̳
ޱɫһὣһ΢䣬㻹ѽˡ
һޱͷһֻӽϴ޷࿹ľһ˲ʹ
㣡ɫһ䡣
߳һڞȻɽХϱ˪ըѣѩ֮غǣǽ϶˪ƶѽ
ޱҲ޷ֽǱĸһʱΣɾı˪֮Ʋֱնϡ
ۣޱ䣬ְڼ£жͬʱˡ
ɫƽɫѥһ̤ϱ˪ǣƯ
ҪϾɱɣޱһң
ȴ΢˽
˪Хޱȴڰ;ϣײ飬˪䣬Ϊˮ
ʱޱǳ֡
ɫѿĿһգգضת߽еӰ
ģǸϾɱƵš
ʱޱɫһףٿȳѪ
ҼµĽˣ˿һ˪˿˿ʹԸôȫ˶ڸʱڞŲڞųӯ߰ȥںػ
һӰУһƵޱ󱳣ڞ룬ˡ
ƾȻôǿԡ
Ǹӣֻһۣټ֬Ũ˼֮ϲ
Ϊͬɷˣޱɫ󣬶֮ȥѪ
ҲѨֹѪֻǶ˽̫٣ŴˡҲ˵ĵӣڽ꣬նԶûʲô
ôأü
Ϊ¡ޱЦ
˵ʵ˵
ҸնԶСӣ˼ơޱ˵
֣˵ҪӴҲǸô
ҪǰǷ
ޱȡǱӽϲнʰˣ۵δȥı˪졣


20 ¥
ˣϲּı࣬ȴΪںļ١
ֵܺȴҲȣǸе֮䣬Ϊ澺ҡ
ִߣȻһʳ
񣬴ʵ۾ܻӣں󹬣ڳ͢ڴһС¡
ǰ۷Ȼȴӣ罫˼ŵ𴦣緽Ȼһ׵ܡڹ޴ʱѾάϵƽ⣬˵Ѿаպ˻֣µȻ漰Ұ
ڣܿӽϢһʯͶƽ̶ˮָüٺ
һЩ˱̲סҪЩʲôˣΪΪǿһܾͲּϣˣҪ
ճЩ֪飬ҲûôĹǣޱ˵ֻƬҲû뵽ôࡣ
ɳƻԻ͵¥ճڶ¥żǰϣſڽˡ
֮󣬱ȥѰЩͬˡ
ż˸ϵλˣʱơճȻǲǶģ棬նԶ
ڴΪǵ֮ǰ˵ٺԼһ𸴡
˵Ӧòǵ԰ɡճš
ϴЦ⣬ԷӦԼģôͬԼ˼
Ҫһ㣬ճ⣬һ˵պпУҲ顣
ճôţϵЦЩɵɵģǲƤ죬Щ˼
¿ڶ࣬ǳҲע⣬˿ҲΪǾƺѡ
ʲôأһȣһžƺҡι
ճɫ糣ʲô죬Ǻ˹ƣ̫Ӧ
ޡ˸Ƴһۣѵû˸˵زס˼𣿡
ճһ㶣ļٵģ
ȻǼٵġһۣڿС϶¶һǸŮйء
ճһңȴںΪ˶һŮˡ
ǲ׼ˡһ첲סǰ˵Ĳӣ˵ƻޱ˵԰ޱȻܸȾƣǵĽչܿ
ʱСƹݣմǿǮʱѾˣճȻǸޱȵľƣһ˶
Ȼޱɱ˵£ճûᣬմǿȻǴˣҲû˵
飬ʺϸصĴ˵
ճĸ첲ʲôζ
岻Ϊ裬ۣΪǱвٳĹɤΣ
ճüһø֪ˣ㵹ùЩνͬҲǣ
뵽ȥˣԴǵī㶮ôŮʢȴܹң
ճһҭ
Ǽ֮ͬ䣬Ϊ˼պĴѧʡЩưǰɣͬͲŮôϲŮӾͲϲɣҲҪġ
ҪճҲ飬СŰѧЩѧʣڻˡ
죬ƭ˵Ĺ
ɡճ˵˾䡣
ȣʲôǲŰһתȸ˸ƲСӣҹȥһˡ
ճ۸Ǻȶôȥ
ҭҭɫһ죬㿴㣬Ͱ롣
ճЦЦ
ǼͬɣĲû˵ȭǲ̫ó徹ȻЩ˼Ҫ̣ȥСѰ˼ҪȥǼУ
ճҡͷ㻹Ǻ˲١
𰡡ܾæһѣɿƷжģ㣬ţҸ˵˵ǣɰ˵Ķӣ¼ҵԱĶӡ
ճˣЩҪôǼСóӣҪôЩǮȴֻС̼֮ʵͷˣԺȲȺҪǿ١
ʵأʵѧȲ˵ǵݵλЩΡӵ벻ȥѫȦƲǣٻӵܶǵֶ֮бµģЩܴĺ󱲣ͷأЩѡ
˻죬ҲǸȦӵģɣЩմү
ȻãΪƲϣǽֻΪ£Ϊͨ书⣬Ʒû̫ӼѹƸûС
ԣһֱ١
ڣճģҲѵˣȻҲԼҵܵܳӵ˼Ҳûʲô⡣
һѼ԰ڣ˴š
ճƮЩɫҡͷһЦ
ƽҵģҲύˣһģҲѧˡ
ôһ˵Щʧϣǰ˵˵Ĳɺãȴǲôġ
Ĳɿǽҵġ
ճɸ


21 Ȧ
һż䡣
Ϊ£Ѭ㣬黭лݰڷţɾȴִһûвɫλĻǵ֮
ϣˣٹһˡ
λؾ˰ɣ
żгλĹ⣬ĸŵ꣬͸࣬ǴŻ󣬾ֹ㣬ʱ㶼Ц
Ǳͬˣճš
ǽһ¡ɿһճļ򣬡ҵճպٽոտ٣Ǻá
Ȼָŷȭνһ顣
ºžǰ֮ӰĻЩ۵Ļ֮ʣΪ͵˴ʯԱ֮ӳ¹ƽҦĵܵҦǫ
ճһһǱȭѣȴ࿴ҦǫһۣԼϱ¥ԣԷһֱŰ̵ľƣּһĵܵܣЩ
岻ɫؿһۣЦסҦǫĸ첲֪Թ¶棬ǫڣʲôŶ塣
ĻЦҲǰҲŶԡ
Ҳվˣɡò˵ģӹǿҲ
˸ɫĺһҪһЩĹ͵ġ
ˣ忴ճĿ⣬ָҵģˣϲǴװľһױ
ȻԼĶȻ׸˿֪ճҲס
㻹ǹ²ָЦ
ҦǫȴǸճ˱ˮʵ¶
ǰһ˵Ϊ˴˵Ĺϵġ
ҦǫŴǰ˵￴һ˿̽˵ԹȤġ
ճҡͷһЦҸһ˵ǽɭɭ۴ʲôġ
ҦǫˣҲͲ˵ˡ
Űƣơ忴ЩЦ˵
Ӧˣǰȴǽ˽Ҳ
иٵŮӣյϣ˵˵ʲô
ÿ˶йţǳ¹ƽŮʹ˸ɫ߱㳯ճӵ
Լͺáճ˵ȴնԶΪλĻԼˡ
Ȼ˰Ӳȴǿĳ⼸ȻԼɻǴǰԵʣҲǲô׽ɣ˴˼мԶҡ
Ҳϲ𣿡ϣʴչʵ
ȴڿճǿ
ճͷϲ
ô˵Ϊǰ˿ԼǿʱЩȡ
ǰھƹóʱû̫࣬ɺžԼģôأرˡ
ɣ̫¶ˣ˭㰡Ļʵļ
ЩȻǣҾǼϺõʯһʡ
忴ǻ״һۣЦҵܳǰѽɲϲʲôװΣȻܱϣǿ϶ġ㰡ͱˡ
ĪǼĻüŪۣ¹ƽӶЦ
ճֻЦûӦ
ҦǫסһļЦ
⽻ɪ֮
Щ벻̨ƫƫңֱķš
ճм־ȡ
˵ûɣǽīü⼸λɶŵڵĳŪīֻǵ¡
ϲľֵҦǫӴյ˱ǹĲ䣬һڡ
ճ΢΢ü˵ֶıǴˣϸȥ⼸λȻ̬ӭż˲ʱûƣֺúЦȴʲôӭϡ
ճĶ죬ΪȻδɶҲ㿴÷
ҡҡͷҲû˵ʲô
ЩŮ¥Ӫģ˵ЩʲôֻǾ衣
ˡҦǫ˼ȻʲôֲʤĲӿȥЩˡ
˵ţǸҾʵЩȲŮӽżԱߵķ
ĻǺЦЦ䣬ҲǵŮЩ
ȴмΣǸٵĹһۣЩ˼ؿճ
Ͼ֮ǰĵر֤Լ⼸λѵƷԣڣҦǫҲ̫Щ
ճسЦЦ
ϻкõʯ𣿡һԣ̲סʵ
ճЩ⣬Ѿ˼ҹȹ⻰ȻܸԼ˵ôף
ûˡ˵
ȻЩʧ˵еĻҿԸǵ
ŽĵλȻǲٵġ
Ǿճţֵп񣬻ûãȵҵա
ճӦˡ


22 ط
ճûоôȻҲĲڡ
˸뿪ż֮ϣճ˶ӣ˿
ǸǣĲ峢ԽͣշҲ֪ڼﶼǲôܴģԶ㡱
ճǽٽҪȻЩѫϵЩٻ³ӵȦӣǸ˻죬ͬģưĻ˵СȦǡ
ճڲȥǱʶһַͼʣô
ճЦЦνѧ书ҲǸƭҵˣ
忴ﲢ֣ĵװɿͬʱһЦǲʶǰĿ
ճҡͷǶ֮деľƣܵͷģټ󽭺ҲǷëǣȴڿˡ
˵΢̶Ц룬ѵһ¥ܼ棬Ұ
üЩá
ճǰȴע⵽ˣǴԶ᷿ڳĿˡ
ԼĪʮһۣ룬ʱк⣬̬еȣƫֹ䲻Ծ͸ᡣ
ˣšü
νȻָǻ¹̫ࡣ
岻书Կǰ̫ΪǳֻǾöԷʵˣ˲졣
Цһ㳯¥ȥ
ߣ̫Ҳ¥
˵߲ͣﲻޣȴǡ߰˲
ճһۣ֪ǰ̫Ļԡ
Ȼ˽Ųһͣתףɫ΢
̫ƣ˭ܽеģ˽Դ˳ƺ⣬˸ҵô˵һ㶼ƹΪǹˣýգܴǵҲֻйЩˡ
õ˫Ŀ΢УȴЦˣļҵСԲѷҪдǻġ
ճŶԷǺܣ޶ͽǳƴԾǹĴţиҷģЩ¹̫Ĳάֹеճѡ
㣬Ī˵̫಻׳ԷȻҳвԴһֹ֮競꣬˸ҴΪһǼﵱȨƵġ
Էܿ
ճܴǰϲһ˿Σգ䲻ǿңȴҲ㹻֤Էģ˵ԷڹӦҲǺݣȻνӴзš
ͷһת֮䣬Եȴǿڵ˭µĻţ˲أв֮͢󣡡
⻰˵ĵǽûб¶ݣȴҲг͢٣Ҳϳ볯Ĵ١
ϿţһЦҪڡʱ᷿߳ȥƣĥʲô
ճԿȥһֱƽ羲𲨡
ǸĹӣ°׽гòǳ˫Ŀڰ׷ȰΪȱְ׵úȱ޷ֱ𡣴ʱҡȣڲסһӺݻ֮
ճ΢룬ΪϤУͬǹˣñطһ㡣
ֻҲ벻ںδǷȷей
ṫӹ֮ţ޲ɷ˲ұӡ
ǰɫֱӹͷ绳޾СĹСȥˡ
ճʧȴƿĿ⣬ʱһ
ڣĪῡĹӸҲǹĻ¹̫ࣿ
ţ̧ۣȻȥ
Ĺۣ˵Ŀһֱϣʱһ͵͵ŭȡ
ӿϲȻĳ죬ɫתһף΢ΣԷһȾ
ճЩͬʱֵסǰߺ󱳡
ɫһЩѿݺʮ꣬Ȼ򣬵һ裿
³ڣҧĿ졣
ṫӿһۣ˰ȡ
˵Щʲô˹һת㳯¥¶ȥ
һ֪Լ£ǰ϶óԿؿ֮ˡ
ȴճж
עǰṫϣֻΪĨϤУΪԷϢ೤֪ȥʱ侹ѹΣգԼܿܲǶ֡
Լ۸ΪΣȻҪһ˵ģܶԷ˭
οճڵֳ棬ͷ
ֽĴָᵯ⣬ǳʣȴһ
ԺһǰµĻ
ṫδ䣬վſڡ
Ѳϼ¥ݵȻһХ̶ǳ
̲ס䣬زδ
ֻǰз·˵ܸ֪֮õ
Хδ£˱ƣڿմȴ֮Ҳ¥ȥ
˲һ¥ʵأɫһһףȻڸӿ¡


23 
ԭһ¥ʱһֵĵķΧǱ˽һͰˮ
ʳ֮вϰ֮ˣֻǽֹھˣһǵɱȻܿ⽻˫ǡ
ĿֵģҲѾӾǮС£ֻһ˶¥ٸһԼܵأԼ˻ǶСǿɾͿˡ
˼죬ɫؿŶ¥ԵˣĿ֮оУȴǰ˵
Բȫ֣Է͵ϮּԼСԴʱԷһˡ
ֻýʹмˣ
ᣬǿƼװ˾ŵĸ֣ǺˣǺݣ
˲ɵ룬ȴ¶ԷΪԼ棬һֱжڽ
뵽˵ֶΣͷһ
ˣˣ
¥ṫӺȣĿ⵭
ϸȴԼŮӵᣬ˵һֺ⡣
ճİϤк
֪ǣԥʵ
ṫûٿת᷿
ŹϣճҲδýʶð֪
¥£Ѿ¥ԼҪľˮȻеġ
أճǰ˻Ρ
ճֻǵֻǾãЩϤ·ʶ
ɵ㣬˼ǹġһѣЩԣҸ㣬ȻñŮӻҪÿˣ˼
˵ʲôءճ˸ۡ
ġ֣ǰ˵ͷֱӵΪֵĸˣ㲻صޣ׻ġ
ճĵƣҿǺȶˣ˼Щʲô
濴ۣŵ֣Ҳôƻû
˵Ҫȥʲôô
룬°ͣ˵ҸǿȥʱպҲǳŵӣʱ˵˽¥Է
ô˵ģճʵ
㻹˽ͿһۡЩΣת뵽ʲôüͷһ壬ƽʱӦûҵͷģô䵭
ճĿ΢ȥ
קһѣֲ֪ȥˣôң
ǰ˻ǲĵӣİɣֲСӣ˵˭۵ϼ޻洫ǿ϶
ճЩϼ޻ʲôݡ
˵ʲôʱ򣬴¥һСкŷţֱ߹
ո˲ϲ̸С˵ճһֱȥһԵһһ죬ڿԡ
˭ţճһСǰ
ƺǱɵˣŵСЩ£գգ۾Ȼ˽ࡣ
ճ˭ǣʵ
ճĿⶸȻ¿ȥȻҪ¥Ȼ׼Լˣ֪Լڶ¥λãضԷòԶ˭֪˭͵š
㣬Լʶ˺٣ԼŵģСҲһơ
˵ȥСƺǱ߻˵ɫһֱ࣬ӵɶ㿴žˡ
ճȥţСȴһգ۾գգһֻ˸ƱĶ
СӣͿ㲻ˬˡһɣҪ˹ȥ
㻹ҪҪˣСһץţȻ
ȻһæӣҸ
ʮ...һС̽ű˸һɫæĿڡ
һͭ塣һֱۣӵ
......СһŭƻҪ࣬ȴסˡ
ճŸңӻ㡣
ճ˵ŵġСкһЦЩ˵ŵ˹
ʵ
û˵˵ġСһƳۣŵ˵㲻ŵұ㡣
Сӣɫһڡ
ʱ䣬ôճţ
Ск۾ģǿˣ
ճû⣬ֻתһԵϣš
˭дĵŰ廹Сˡ
˵ôôûأ˼ҵţʲôСкקߣϽģȥȡȥ¥guiͬһҵúúó
岻ˣ㳢ƨô
ûУаСȻǡϳСɾ˼ң
ô......޲СӴһ٣ôԼҺӻأ
߰ɣĥˡ
㵽ǸģͲ˵һһ׵ģƤզ񣿡
ʯ˵ģʦˣܹԺռһ췹ԡ
ܹһ㶣ʶͷƾӰֻЩĪ˸С
ˣ˲ǡСк¥ߣ¶а
......塣


24 Ƕ·
ţдġ
ȼС
㣬͸һɶеķ񣬱ʷ֮䣬罣ĺ⡣
ֻʱճţȴй׽
𱾲໰ʵ룬жʮ꣬ĲµĻ㡣ջƻңĴңʼ֪ΣҲǵҪߵʱ
ĳһղ̸Ů鳤֮ݡ츳պɾͣػҵŮӡһһ⣬Ķϣһű𣬺ܱܿһȥҲصˡ
㶮һ迼У֮㲻٣ȫȻ˵ֻ̣Ǿܽýѵ·ĪҪˡ
þӸУټնֻϣܳ˵Ļһ֮ˣ֪ƺཻѡУСĽĪ
Ȼǣϣ⣬峺ʡ
һ𣬲֪ʱټԸвٻ֮ա
ĪѰң
ճţֻжһ쳣ơ
Щ˵ϸãպãϣþԡ
Ƶѡǰһ븸˵ˣЩʲôҲˡ
֣Цｻ̸߾ǣֻεӰֻʱ˻ϲһĪĹµ֮С
ˣֳףµ׽֮ˡ
ƲͬԷ뿪еճоʧȥʲôĵ׳˾޴Ŀն̲סᣬ̲ס̲סҪй
ȴ׹Ԩֻܳ䡣
ճ˱ۣԺиֵһദʱĳ
ᡢѧУ֮ƺ̸ȴ֮⣬˽Ļ١
ֻΪЩ䣬٣ΪճͬǶ໰֮ˣ˵ʱ˵˵
ԭеô붼Уϡ
ճ͵һЦ۽ǲ֪ʱһĨӨ
˴¥ǴǰȥƵˣƺ
ʱԵӰ˵ĬȥСĵһԵķš
СĴƻˡ
ѾƸ˰ɡдһ
һ㶣ߵˣ
ѵǡһͬճ
ɻ󲻽⣬˻ûʣӲͷƤȥ
ƣˡ˵ţֱӵݵճĻ
˵꣬¥ȥˡ
ճƺûϳʲôƣû룬̧ű㳯Ƿȥ
ƼȻˣûջصĵԷд
ճŲһ٣ʵҿʶǣΪλҾƣ
Ǹʧ֮˺ȵģҿʧǣáԷû˼
ճ΢΢ü
ʱһ¥һˡ
Ȼǹ˴;ƣűǡ
նԶֻǿǷһۣ˵
ˣճһ֪ݣ
նԶδÿɷֻ˵˶ˣȥ԰ɡ
˵꣬㳯ǰµżȥ
ճ˿ǰķţҲˡ
˵¥ͷܳԵˣ㰡
ԭżǹλ˶ţһЦؿ̻ʵС
һΣ˵˧ԣû˸ҭˣٸҵ鷳
˵ô˵ġֵ
Գ˵ͽܵСΪ˧ûʲôˣҲ֪գǱʦˣ˧
Լ˵ģⷬȻϸ˵
غأ˸˧˲ˣʵ
лл̡˧һ䣬Цš
ƲƲ죬Լ˱ƣùɡ
üǲû˵
û˵
ѽ⺢ӡǸԵˣȥ˻ظȥС
ʱſˣնԶʵĺأԼճ
......ˣæ
նԶһۣһԵĺصȥɡ
ǡѾ˿ǰ飬ĺʵһˡ
ӣ˧ϣ¿ŵŬŬ°͡
ͷ
˶󣬴˧վնԶʩһ񣬡ս
ɡնԶףʦйʣȻưиңռҵˡ
˧ͷֻһɵЦ
忴⸱ӣһ
Ҳ㡣
뿪˵ʲôʱʴ˵껹˴˧һۡһСһӶӡ
һ㶣ȻÿӣãҸС
Ǽ磬ֻǻ˸طԣҲо
ΪƤ˵Ĵ˧СڣȻ磬˵ЦճҲЦš
նԶıϣԭӦ˴ʱȴ֪˺δ
ճƣֻ˼Ѿ棬ۣܿԾӰ


25 Űյ
պٷŰ񣬴ǿ
磬ոѾæµ
үٶЩʱɡ
ˣҩԶѾˡ
ʱŸչһѽ
˵书չ٣ΪԽԽˡ
ճһߴ·һ߶ʰҩ˵
ҡͷҲ书˵Ǿǰɡ
ճսҸ𣿡
ָֻĶϰ˵ÿÿҪ緹ŵʱϴ
ǿƾٿӦ˰ɡ½Ķݸ̵Ѿߣ˵ű߹
ߵճǰȻȻְڣϵŵʱиЦ⡣
ճҵȥƣҪûɵú
ڣغǷַ˯ˣ޼ìЩǰļƺһ㡣
·˷ճļͷүҲμӿƾٱˡ
˫ȫˣֻڻճһЦ
屾ܲס˸ˡ
ѾյĴ˧ŵ̵¨Ķ·տƾٵһ
㼱ʲôģڣЩ˯죬
ʦ˵Ǵ£ͷأֻǸͯЩžĽһӡմ˧
巭˸ۣʦ£
ֻȥ˵飬ҿɲҲͷմ˧ЦЦƾپǳԾƶǮͷģҪͷ˭ҳ㣿
һ죬СÿҪһ㣬èģôóԣԲأ
ճߵСԺʱ򣬿ľڰһһСһεǰʰ¨մ˧ˣǸӡ
ôˣ彫¨ˣʵ
û𴲡ճЦЦڿ˲Һ㣬˸ҵġ
մ˧ԣֻǹһЦ
ҲǸʦϴģ棬ǰֵȻ岻ŵǸӵܣǺദģ˽ҲûʲôƢġ
ճһ
ô˵أΪƣɻ࣬ľģǸҹӣմ˧ȴʶ
Ϊ书ߣȻȻ¶һƣƽ͸Զ
մ˧Լ˻ͦ׼ģ˾һѽ˱Ͽɵˣ
뿪ƧЩ
˸ǷǴлɡ
㲻Էˣճʵ
·ϳԡ˵ǿ϶ˡ
ɫʱҲ쵽ˡ
˵꣬кմ˧ߡ
˧ҲȥճЩ⡣
ֻմ˧Ҫ˽ӣҲΪǼʶǼѣǵܲʺմ˧͵ĺӻС˼ûгȫܻܿᱻ̻
岻֪ĵֻǵڲҲԺҲҪƾٵģҼʶʶҲá
մ˧ಽӣճҲٶ˵ʲôˡ
ûгԷˣճȴڸõķ
Ѿʰӡ
һԣնԶðıӣ͵Űʱˡ
ճͷǷŰ񣬵һΪԪΪһⳡԵڣûԼܶռͷ
ºеԣʱǲ״Ԫɣֻ̨Ⱥ⿼Уĺ㡣
ڱնԶ˵
ٵԿȻɱ˵ģճ֪
˵΢ľ
ЩľȻǿԼ⣬ǲ֪
ѡͱõľ⣬ֻвѡΪĿ⡣նԶ豭ǰˮһЦԣľҪ׺ܶࡣ
׵˼ǣûѡЩˣˣճȵ
նԶͷû
ճԥţûڡ
ЩƽҲ̫˶Щ
Ȼǰ˵Ƕԡȥͱ˾ڳ䡹зںϣݿֻҪӡ
ճ˿ȷҪ١
Уǲ̨ķнףڡǸһֻҲֻţ֪ȷڡȻҲֻǸƺûʵʵĵصԱ
ģٵĿ⾹ȻйҪ֪ٻǿƾ٣йش¼عԱҲҪܵǣ
ǣٵֻһǱ;ƷϵĹԱöģڿǰǲ֪ġ
ճûй˭¿ԼҸ֪˭ӡ
֪ԼôնԶȻڡ
֮ǰճѿڶһ֣µȴмѡ
ԼȥɡЦ˵Ӹ׵ܾЩŤ
׵ĸо
ҪģȻԼ٣ȥǲǺ°


26 ͷ
ʱ컹磬ȴˡ
ԲȫȻΪٿ񣬻ΪƾٵĿʼ
ϰ츳Ǯȱд˻ѡƾͷء
Уӵܻռ˶
ճ֣һմǿ
ʱòຩֱĺӿŽĿЩˣϸƤ⣬ô
ճһۣǼķᣬһֻʥ飬
մǿȴΪȻүǸǿѣ֪˵˭
˵ģȻЩӴŴϾܿǳŵӵܣͥͲԣҪǶ飬м֪
ֻЩ˵ɿɲǺųӣŬҪһӽ˵ͷ
ôճû
մǿֻǺٺЦţĳЩм
ٵİ񵥣ȻڴǰĿ
У֮⣬֮˺ܶ࣬پߡ
ճ΢һ룬ˣǹԼҸ֮ǰ˵ѡһ£Ѿв˶֪ˡ
˵δĶ¼ȡ
ƾʲô
ǣƾʲôǳ͢٣նԶ٣
նԶλȨأҲҺӵܣ
ĪΪо٣
նԶӣ
˰ܻ漰ԼʱɥʧǣǻͷܶԷʲôݡλƷЩҪںģֻǶԷԼ档
ǲȥƽֻ·Լ׳ıʲô
ЩӣմǿһɣҪȥǽʢĸһ١
ճȴȿЩٱô˵
ʱѾע⵽ˡ
նԶĶӣ
أ
ľճ
һȺ˾ôΧ
նԶȡǲģ
˾ĿǸӶһ֮ѣ
նԶأһ˵
ԣҪ˵
ճЩˣһԵմǿɫѾ˹ǰͭ
ԶפУĹٱû˿·ߵδһ
Ű񣬻вһӡ
ճû˵ΧǶȴˡ
внĳЩССĳҪͶ͢ǴİӵܣΪĻǳͷأܻһ
ȻֵôףȻҲлˮ㣬ɿ֮ˡ
ѻ˵˺ϣĪƲǣ
ôһʱȺ鼤ߣýľȻֱӹ֡
ԶǻݵĶ¥ٴͯߣޱ顣һԣ¥ͬһЦ
ӣһ֣ա¥͡
ͬЦһնԶΪԼһ죬ƫҪӳͷ
ǰٵĿ丸Ȼò֮󣬹ɢȥġΪĵȻ׬ӣ˭أ
£Ҳû
أնԶ;ôһ£Ϣ˵δ߽Բ¼ȡը˹ˡ
Ҫ֪Ӷͬ˵ֻСǮɶЩӵ˵ǿ治СĿټٻȦĶͷⷢӣֵøס
ͬһҹ֮ЦǮȻǲģӶˣһԺɾЦˡ
ԣ˻ЩըҩͰһĿֻնԶУ͹ĶǰҪ˵֮ѿ
ǶȻǸá
նԶѹǱһڦɣճ֣ͬĵЦȲ˵ܴܲڳôˣ˵ʱˡǿͷպҲûˡ
ͬЩѾ˵˵ȻҪնԶ˭Ǵľܻ꣬ǰô룿նԶҲ䵣
ͬԼһʯüǱԼͷ֪ˣǻԼ
ʱٴӭĴ磬ˬԼ˳ᢣʲôնԶʲôճ书ʲôã
˫Ŀ죬Ѫ˿ɫҲЩͬĶͽһ㣬ԭ޿κҵ˷йĵط
ȺȥץǸɾƤ
ȻŲһģͷһʹǰ͵غ˺ڡ
һϸͭŶϣȴǲǰһŴĿɫĴ󺺡
մǿһֱЩ˻ʧȥ͵Ϯ˼һֱճߡһתͷ˹
ףԳ֮͢󲻹죬ɷǧ
մǿӣһµʱһԭֺʹʱһ͡
һܣɭȻǾףѺգΪֻģ


27 
Ѫգױɿһ˼ϰ˸ʣʮҲ
մǿĻ£ܼžԭߵЩ˲Լӣ㶼˴еĺ¡
Ƿͷһȣʱһʱһë
Լղ˵ʲôʲô
մǿˣȴռΪսɳʬսȵ״͡ʯֻ֮б๷ڮ١ѵ˵أ֮вб߹ɣ
⻰һԭ°Щ֪Ⱥըˡ
ͨѹ˭ҳе
㣬Ǻˣ⻰˵
ǣǶǴӵܣǱЩ
汲ҲϹսΪѪ
ңǸϽɱӵġ
ΧŵȺЩߣֻأЩ˵ȴһɵУͶ̰Ʋͽ͡
ճһֱû˵㾲ؿµȺĿƽӣѰʲôǰЩ˸޶á
أ΢
Ⱥ֪ʱյһӭĿ⣬ңȻæȺ⼷
ˣǱϸճ߲ͣȴ
Ķ
˭
ȺȻĹˣҪҵճǰˡ
մǿüͷһ壬ȻҲǿȺˣʱӵ£ֵճΣһʱҲ֪
ճֻǿУſڵĹٱĻȻҲܴ
פصľ֪òж
Ǵǰӵľ۽УſڷʲôֻҪˣǾͲ׼룬׼ȥܡ
ڣǰ˱ļϸ¶۵սĶӣǸô죿
벻ŵ⣬ҪҪ¡
ԥˣ˻˳־ҪԶ
ڴʱ˴ӳչôһ㽫˷ֱһס߶
ճսֵɡ
Ǯٰ׳£ǸĴ磬ʱһϣбɿ𱳺СˣȻ˹Ķŵǹʹǻʲôֱٰӹؼȥɡ
⻰òҧޣȴûһҳԷġ
Щ˵ȻѵģնԶǳ͢ˣ»йǣǰȴǾްٵң丸º޹˼ɣﰵеֶΣ˭ǣ
׳ЦȻȺңңճ˵̨ϳսôݣƵװףǫ̂ôӻܸ㣬ǳ衣
ճһЦ´Ӯǡ
׳ԣ˫۲ɵһУǣΪճ̬ȡ
ȣ㶯ŭҲɫ
ֶ֣ᡣ׳ţһߡ
ˣճʵ
ƨѡǾ⡣׳µңңǳʮʮݿգһʮþ˭֪Ҫ֪ĸƣժͷɣ
ŭʵϲ޶ܻеɭȻɱȴó
绽ٰӣδ۹档
⻰ˣҲĿ˸ȻȻҲһݿ⣬飬϶Ƕյġ
ӵȻ֣ҹѾ֪ɴʱʧɹϡ
үŰˡմǿ˵
УդŴ򿪣йٱŴİ񵥣һԵĸʾ
Ⱥһ±ӿ˹ȥд˾ģʱҲǰſ
ճҡͷ˵ԣЩȻ壬ʧˣӾֹϾܿ
ʱ˻վһԵ˱ǰճմǿͭڶͷ˵Ǹꡣ
ϴʱв˻ߣĿ˿ġרŷһϢģ˽
δ⣿ճʵ
˫Ŀ񣬵ͷתߡ
ӵܶడմǿпҲǾȡԹñˡ
ճĿԶǻݣ¥ϵĴӹδϰ񣬿ٱʧ֮ģٶ棬еԹö󡣡
մǿͷȥ֮ˣ֪ԼǱ𣿡
Ȼճ΢ȻҪȥģ
Ȼøˡ
ͬ¥˵Ҷֲɣ˵֮޹ӣˡ
¥һ֣ЦҲûгɹ͵ˡ
ͬƲƲ죬û׳ç̵ĻǸأ
¥ûӲ磬ϵ£ûӵģֻӣһжҲ
˿쵽ſڵʱӭĳ߽һӰ
ơɥʧ⡢ҵȵȣǸǵˡ
Ͽ˿ŭȴֱӭ˵Цˣеذ͵ش̳


28 ţ£
ɫֻйŵĵĮ˻ᷢԣ뵽ôͻȻس֣
ܲμ٣һ·նվھԵУϵˣȻ汾µģ֮ͬȻܳΪٮٮߣҲԲ
룬书ġ
¥ڣǾѣ䲻ù书ʱȸӦΣյٽĿһڿǴ̿͵ĿľеľȻĶؾ˰ġ
ô꣬ͬǲ֪ɱԼɻûϹ
Լ֮£ǣЩѫǽˣһƽոû˵ҲûǱ¡
ԺţǲΪȻ
ڣذǰĹâӹǰʱͬøεѣ෴Ӧֻʶ̧ȥͬʱȥܡ
žĴɱеңޱû˿˼ɡ
ۣ
ذ׻ֱֱֱۣͬš
ͬһ˲ɴ۾ǰǽȫѹ˹һְֻذ׵ıˣˡ
һƴسǰذףһǷԱȥסԷֱۡ
Ȼ˵󣬿Ŀʧ;ʹͬĵֿԽԽһɣһң
Ǵ̿;֣֮£Ҫۼͬɣ
ʱⳡ͵ϮѾȥϢ¥Цڳ֡
ȳһ絶â̿﷢һƺߣıϣһѪڣѪգ۱͸
δֻ֣µˣֻͬصֿţƤš
֮δʱֵʤӲ书ߵֱӾڴڼ䣬˵ֶβҪġ
˵ɳΪɱﵡ
¥Ŀ΢һţǻӳڞš
ȻǻˣӲô£ڱֱӿѪڵϣʵͬϡ
ʼգûвҽģûŭֻ˵ƽƽƽȥ
û֪ĳ֡
ﻹвٿˣʱΧеĬев̺ͷָָ㡢˵Ц
ĳȻҲע⵽ġ
¥üû
ʵģȻͬ
ȿȣ...пֻͬðѪȥ
ԷɿˣǰûǰذףȻûд̽ѵģȻǷͰɷʶ̧ۺͶܹǾ
㸻ӵзҲֻ˵ɵģںСʱҲѧһЩӣӡڼΪ˱ܡ
Ӵεĺ֮˵ࡣ
ճỺԻǰĿûϢ꣬˽ٺָֻһŵͬ
ͬȳѪȡҩ˿ڴ۵ֱȴЦݲ
ƾЩҲɱңһȥ˿ѪĭҲ˭ɱȫң
УǱߵĹٱܹܿˣһ꺮ůæСļͬȥҽƾͬáǶֻЦһԡ
Щ˰մǿмǱ˾H
ս֮ͣ󣬳ȴפڱ߷ҪȵصľӣĹپѾ֮࣬սʮꡣ
УΪӽ£ȻͻɢҲ̰īУҲ࣬طϱ㲻ֹˡ
ɽ߻ʵԶЩʵۣ𣬷صĲǹٸǵصҺɡ
ȻЩճǲ֪ģ˵ȴЩطϵİպͬ۵ĹԱ⣬Ī˵Զھǵˣһݡһ֮صϹ٣һ㡣
մǿǰģֻǾǱ˾֮״Ϊƽĳܵı
Ҳ֪Լҽģپֻѣ̫ѡǰˣ֪Щ»Է˵ʱ
¥УĿͬ˹
ճ֮ӡ
¥ЦЦ
ճûһˡ
ү¥ͬһ֮ѡմǿ˵
ճͷ֪
ղСӣôɱ˵ģմǿɻ
ȫʧǰ·ֻôճ˵
Լ......
Ϊϡ
ճǰ뵽Ǹҵݡ
εȵľŻ˱ս΢΢ֻԼǿܲ³
ҲΪү˿մǿЦͬǼҲʵһˡ
˲ֹճĿģңĲֹһ
մǿĪ˸


29 
ٷŰճδǰס
ظ·ϣմǿһֱСĿԼүɫ
ԪǱһ֮ժãȻ֮˱ȻǡԪȲ״Ԫ˭˵أ
ȣڶԪ˭֮ˣԵûûҪˡ
Ȼֻǰʮ׳¡ޱͯȽɵӵܣٲû˲෹˵
Ȼǵ٩ġ
ճͬǰʮΪʮ̨ȫʤһϣδ÷֡
仰˵ֱӵȥԵĳɼų̂ȵĻʤ˴Σˡ
ǰճмҶСŹǣ
մǿæ׷ȥүɱŭ
ճû˵ֻߣŲƲȴߵͦ졣
մǿޱӣΣ֪˵ʲôҲûˣҲٸš
鷿նԶ֡
ûأճٲš
նԶ۵һţڵΪд֣Σ
滨ľϣϺõֽɷĸ֡
ճ˳
ΨսѡնԶʣдģɣ
л˵ǣҡճĿֱӣ˵
ֽд֣ԼʱдĴô
նԶһЦ֪ڿдµĸ֣жô
ЩȻճһüв⣬ǰ̬
Ĵ𰸣ᱻ˵ҵ̬ȡնԶЦЦ˵ûľЩˣڿԾʱһЦʲôˣҵܸµĽڡ
ճɻ󣬡ΪΣ⿼⣬Ǹ׸ͱ𣿡
㻹ˣնԶ˭ս˵Ц˵ƻƽ⣬ͼ߸°ȡ
ճ죬˵⿼⡱
ǹġնԶƽһõķԸȻΪλȥ
ʱ֪ʮϽͳ죬پһƷи󽫾֮ơ
ճûôΪԼҸѪ뿴Լıԡ
ụ̂ΪսһҪˣҪǮͻǵ棬ܷѲƵмնԶƽôһ⣬ԵĲЩӣԵңǳԪǺţǸĬ档
ճĬȻǰ˵⼸ǾأþɳϽ
ɽ񣬵ܽԪսΪȷĴ󽫺š彫Ĭ棬ټͼСնԶ⼸˶սйѫ׿һĽ졣
ھеֻܴҲΪϵͺۡ
ճһ͸Щ治˵սµ£ڼУȻٻӵĺ󱲽ЩʲôûУⳡֻҪѡ⣬ǾС
еģЩսϽδϨ˼
սǲս̬ȡ
һεýԪ֮ЩϽ֮Щѫһ
ǹ𣿡ճԥ
ͳԪĶӲΪкֵýͷöйܾе£źþƣĬɫʮˣְһٽԭĵϵԽԽԶھǣشǧʲôĵģ
նԶĻǲǷɧѹ꣬еĳȫйһ
Թʧ߿ȵȣɢǿŵϣճһμԷʧ̬
ҲֻôһΣ̵ܶʱնԶָ糣
˵ȥģǱԡ
ճĬĬͷȻЩĵʵǣ᲻Ӱ죿
νնԶȴһЦģЩˣһ⣬ս
ճһ
ҴжδʧѪնԶЦÿΪӦԻʵ⣬ⶼֵøˡ
ճһǰģ⿼Ĵ𰸡
ûʡ
ճͻֻԹԱЩˣԾƽ
ǳĬֻǻԺ
ƻʱѰ
ү˸˵Ҫ㡣˵
ʲôˣճսƽ
°ëݸ룬һݵŴ絹ǹٻ˼ңǸһͬƾٵġ
ճ׹ӦǼˡ
ģ͹ȥ
УϣǹȽŵҶ趯Ҳ硣
ϲԶŻվˡ
Ҹ˵ҵܶʲôûȤЩε˵ҿɾ͸һΣҪڣԺͱˡ
һԣһЦʣߵ¨˵͸Ȥء
ȴƲƲ죬ף򣬳˽һûȤ㲻Ķô


30 
ĻϲΣû취ɬ֪ģִ治סӣֻ־ȤͶˡ
߼û˵ԼҵܵȻȱǮãҲûǮģӿɶǴѾ
¶Ը˰Լ쳣ĿŶɶǶүɽĺܣӦӴӲȱˡ
張ﰡճҲʲôǮÿǰ׻ӣ޲
ڰе˸ҪԼȴòţ
ǻơ
ʱճңң
ˡЦЦԼ
ƲƲ죬ϡ
磬ɹӡճ˱ȭ
еô֣ĵܵܣҵֵܰЦݺƣһģ׽
ճԴ˲⣬ֱӵ˵Ѱң֪кҪ£
ȴ⣬Է˵δֱ̫ЩȺ䡣
ԭѵĸԹԵ¨ȡ˸µľг
ֵܿɻǵã¥Ϊ˵Ļ𣿡һߴľһߵ㿴ҹʰ׵
ճͷСĽӹľС
һƴʾӨɫ񲢲ʮֶҲ֪ϺõʯʡҲһȻɣһ˿ĺۼȻǾϸĥġ
ǿУĵĻƣҪϸ
ճûó棬ֻǵֵû˵ǷŵϣҲǲɶõıֵǧ𡣡
Ȼǹάˣڻ֪ԷĿĵ¡
ʲôǧֵҲῪЦʻô˵еЦڲסģȻҲԼ
ճľеݹȥ
ʽˣһ̽ſڣ־Σ
ͦáճ
ǣֵϿʯϣڡ
һԵˣ˸ֱۣӵѻ˵͵ˡ
˵գճϲǱмԼӣû˵ԭЩѸ㡣
ôһ˵ճˣȱӰ
ɫ΢죬ĿǸҪֵϲĻҴӴϲҲûϵ
ճЦЦˣϵпʯһֱҪѰõĵʦ
һʲôǲںģҪ̺ܵûʲôȽһ̳ƷҪ
ʲô񣿶ģæʵ
ճ˵ĪֲԵƬ̣ȥȡ
ҲãҲáʴ֣һڴ
ճͷתˡ
ҡͷ֪Լҵܵܲϲ鷳£Ǹ޹صĶ˷ȴЩڽʴԼʶˡ
ǰׯڵǿʯأ
ճ˼طûҵ
Ƕʵ
ˡճӦܻ
¾һɵ̴˵;ͣ
ճЦˡ
죬кüʦǿҶûأ˭
˵ţһüǲǴүƻģɲܱɫջѽ
뵽ȥˡճ˵Ǵѣϲ񣬼Ȼˣ˴ӡ
һһж´أ
ճһЦһ֪Ұס
ˣǲ㡣µͷˣȥȡ
ߵſڣȴͷգգۣұôãǲҲҵһݣ
ճһЦȻ
Уԡ
ôȥôã߶Щż
˸Ƿʲô
˵ֶˣʲôર죬ýǲٳˣմ˧Ҳˡ
ԼɰӶʣˣǽ¸µӶ֧˳ٳ¥ǿ˵㣬Լˣɾֻܳˡ
֣õˡճ˱ȭ
ԣǱһ̴ľе¡
һɫȹޣʱӽΣֻǿһۣæƿĿ⣬Ҷ࿴
ȴҲòһ㶣עĻ̴ľϡ
ҲǣôعأһתȻһ䣬Ҫȥӡ
ЦЦؿһۣԷ˼ûˣڡ
ԼүߣҲûԣֻǽľе˹ȥ
룬治ᰡ˳
ʰ಻ס
һ񣬹̴СԵЩİﻹδȥɳֻɫ󰵳ƺѪɫ
ʵһȥȴ˶٣Щ˼
͸ˡճ˵
˵ۣȲûôһȻʯҲֵӵģ˵͸ˣ
ôҲռҵĶЩۣɫ糣ճ£ֻᡣ


31 
ң죬һš
ճͷǱҲɳϲˡ
ſڣַ£ĵײ֪˵ûʧ
һֱڴΪĴѾߣ븮и˴ֱ¡
ʱûӶԷп̰ģССͻȻ˴һӡֵƵĲ֪롣
һֱûпڣһȫƾԼүӡ
ȥ񣬳̽ģַϾů⡣
񣬺񰡡૵
ʹƫͷȥ
Ҳ̫ˡºҪɫܲᣬǰֵȻ£ôصĶҲҪ
ճ˵Ǹ㣬ûջصĵ
ȴǿһۣڵҼү˵պãҲǿʯͷһֱҪûҪɹӾ͵һҰɣ
һЩ˼ͷ⣬ȻعҪĳ϶ľ
ЦЦ
ȴǳʩʩɫ㳯ճüŪۣ˼ҲҪ
ճ˶֪ҪҪҪ䵱Ǯģܸ
ˮĥ򣬿ҪعЩʱСæһץȡԪǰ
ĹܸӣǵµϵϺõӣʱųƷǺġ
µͷ
ܿ죬ЩȲҪȥŪʱǻؼˣ彫ͳš
ǿ񰡡˵
ʻﱧ¨һɵЦǰҪлֵܣ󷽣ˣعҲǡ
ɿһֿ
ʻȻһЦҹң˻лǿƾٺȥ¥㡣
һ㣬ʱЩθü֣ʲôɱ̣ˡ
ĵĻʵҵı㻹ģôĿ񣬹úܾˡ
żһôûᵽԼ˼أ
ʿɫҲˣҾͲˣǡ
ԣ־Լҵܵ˵ĶԼҪҪôЩݡ
οԼѣһܻöԷԼСڰĻǰ˵Ц
˼ʱ򣬱Ѿת߳ʻͷˣֿϲ
ϲѿڶ
ЦЦתˡ
Щͷԣ̾һǮѵӢۺȻظˡ
Զǻͷһۣ۵״ЦΪѣܲ׶Է˼ء
ôϣԵʱСǰɡţŻ¨
飬ôĻ
ڵȻˣеĵȻɥпЦÿʱĳ̬
ǵ˵һԪǴĳƫԶСˣ䲻ǺţȻûȵġ
˱ˣ˵Ǳҡٻǿ϶ģΪô
ճ£ձڸ
ȥ׮ѻɣѧԲһ
ֻһ˵ĿУδį
±ȥĵ١
Щ΢
úÿø״ԪЦ
ѵ˸磬ʱվڸǰմ˧һøţճ
áճӦ
һš˵
մ˧Ƴһۣû
ƾٻԷŰ֮еûУֻʱ˱ףԶλȻһ
ƾٵĵԻҪЩҲǾˣȻʹȻﱻ˵⣬նô԰ڣϵ˶˵Ķˡ
Ҳ̫ɣƾٵԲ磬˵ŬŬҲܽʿڡճ˵
üëһ˵ҵܣʶ顣
ճҡͷһʹȥһԣմǿС
ٵԵʮˣʱȴֻʮˣͬڡ
߰ǰɱٸδɴѴǡ
ǰߣճնԷȥǾʧɡ
մǿ֮Ȼǲ빬ģʱڹſڣݺйڵС֮빬
ճһΣҲǰЩѾİˡ
ЩӲޱֻԷòм㲣ͬһ㣬ԭһĨ԰֮ɫ
ȥʣϾҲʶһɶԷ۴绹ݶЩ䵭δȤϨ˼
ע⵽ԷǴ˫ֻճһ
һ·˽̸ֻнŲ
ţǽ֮ͬˣճĿбӡ
Ȼڹչ֮󣬻ʹǰ


32 
һӶӽͻʹע£̤ϵʯףǰСϴ
ĵŹţſһ룬ͷ׵Ĵţ׶Ц
СԾ¡
ۼҸҢڴףظλԤףλܽʿڡһЦ΢΢˹
ٵĽʿͬڿƾٻ¼ȡô࣬ʮǰ֮⣬ֻ¼ȡʮˣϼʮΪʿˣͬʿվҪЩġ
˱֪ǰ̫Ǻˣʱһͨʱһæ
ΪҢ̷̫ȵ۵ˣĴܹܣ˵Ҳ֡
ʱԷݺΪܶԼɫѾһˡ
ҲðҢЦе˵һڵԣΪ˲𲻱Ҫᣬλдеģſڡ
˵ţԱй͢ųȻΪȡǵ
УȻǱʱ϶¶Ϊ֮ɫ
Ⱥе¥ţһתһϣЦ룬ϧؽɱ󣬵лиλ濼ˣ
ַŵľϣɸҺˣĪҪ
֪ݣͷ
ҢЦС˾ܷģǵ˹صĺܣ
¥ĻǰиҢôһ˴˷ЩԥԵòأִˡ
ȴǲ˶һԡ
Ҳмûж
ͯĬ
ޱĿ⵭
ճս̹Ȼ
¥ˣЦЦؿһۣĿճϡ
ҪڣһԵĸҢȴˣλʲô˵
ǹڵλߵĻ¹٣̬ȴƵĺܣЦݴδȥ
Զʱгԣڡͯһ񣬵
ҢͷҹأۼҲţ󣬺ϸˡ
⻰û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
һûԼ⽣ĵޱ
ճ䵭·ǰתԼĻþһ
ֽһλƾֱ׷ɽɣִţ֮⡣Ңͬͷδÿɷ񣬡ЯâɵۼҲǿ󡣡
԰գĿճϡ
ճע⵽ǣǰϵЦƺǵ˵
նԶ֮ӣǳ͢ˣصġҢʵ֪չкμ̣
δʲô¶ճǺһظܵһѹͷ
ճսʶһҪӦ࣬΢׮֮ˡ
Ңǵ
ճܾѹһɢƺǶԷɣԴ˳
ǰվţء
Ң˫¡
ճû˵ֻǱ˱ȭδɡ
ã
ԹͲ͵ʱ򣬺ȻܹһЦ
ҢЦعңʤǰ˵λۼҵ̨ɡ
ʲô
ԣ
ɻ˼еȴɫ
ѾˡҢ˵³Ŀ⣬ۼλţǲô
ڴͬʱЩ㽫ľϡ
ľɫǺһһ
˵Ҳ̫Ϸ˰ɡ
δƲҵ𣿡
Ңɫһ
ԭͷ͵ְס˵ˣǽǴȺг˳
Ǹ
˻ȴһӭ˸Ң
񣬳޼ɣҲҪΪ롣Ңʥ϶䣬ҲܹӴȵģ
һһ˲׹ѡ
Ң˰֣ߡ
ǣ߰ɣ̫һЦˣ
˶΢ɫ¥ûпڡ
ԶԶأһǱԼɼ
ýǰȴһ԰֮ڡ½ٽǹꪣʮɵĳУ˷Բ߰ɵ̨
ǶǣڳԣֻʱֻһѵľΣˡ
ߵͤͤĽǣվһˣ³ۣǴڻ֡Χʯˣվһˣ塣
ǵĿ⣬ȱᱻ֧Ű°ͿӰ
꽫˫ʮһ£ͷڣݾһ촽Ȼ
֮£ޱǰĹμ穣ȫȻȥεѹ¡
óŮˡ
û˸Ҷ࿴ھ޹еԲλԷݶѹȣϵͷƿĿ⡣
Ҳ˵һۣͷڣòӢֻмݣʱһöӣ˼¡
ǷȻһ֮
һ˰°ףĸߴݳȣŭ
ճԼҸ׾Ȼһ壬Ŀ⣬ȴԴ԰һֱһ˵ϡ
ͤУվһˡ


33 
֮޲ɷ
Թ˲ǽġ
ǰ֮ʮ˾꣬Өȴʮ֮ƫӢֺ̬ͬʱӺݻһ֮£Ȼ𾴣ұӡ
ճģ¥ṫӣеĹˣ˿ڳƵڡ
ɽȴԷһϮɫճһ۾ǽ֮ϳŮӣǱŮӻҪ֡
ƫǰճҲôòܱȥңأ˻ǹĳ
ԣҲڳĿ⾡Աճһȥ˵ԭ
սֱˣɰɣЦޡ
նԶ糣˵ͷճһۣȮճ
Ǵӽ԰Ͷ鿴ءգգۣƫͷʵʶ
֮˹˹֣ƽǡ
ճȴǱֻ˻ȲʣǷ֣ǲǸǸˡ
˷նԶ񣬱ûпڡ
ôʶģԴƺΪ档
ѡնԶһӣȮһ𳤴󡣡
Ц۾ֻ֪֣Ҳǵһ֪ϡֻȴǲǵ˭ء
Ϊ֮û˿仯˵Ĳһ
Ȼ
ճĿ⵭̵ӰһʱЩ㶡
ȥԷòǰȫȻһˣ˵Ůʮ˱䣬ΪӣɱŮֽ࣬ˡ
ֻ뵽Լ䵭ճбЩܣԷջûԭԼڵ飬һ֣
ѽˣ̵һߣ۷Ȼһգˣհ䣬Ҳ֪ޡ
⻰Թȴ͸׽
նԶֻһЦǰǱóҪõġ
ȻһЦָָû˵ʲô
ĪҪǴῡõ˰ɡ
ȻͷŽĿͤ⹪ŵĶʮ࿼ӡ
֮𣬾þӹ֮䣬ִƲƽĿ⣬ͷһȻ
޳ǵΣȻʵ
һԣҢֻͨ
˻һճߵˣеı¶ޣвȻҪסƫƫ˿
ճҡͷ
ˣȻĿͤÿ˵ϿȻЦˣˣޱٳһ⡣
Ңһ㶣أһԾĬնԶһ˲
ͤ⣬϶Ц⣬ԾԾԡ
Ȼȴ°ͣЩΪѣ޷ż˲ޣѿڶȴЩˡ
ͤЩɵۡ
ͯ΢΢ü
¥һЦ⣬·ʲô
ޱɫƽ
ճȴǵͷŽż⣬Լһ̧ͷ̲ס鿴ȥ
ɣҪ⣬հ޳˰ɣ
ʱͤеķȻЦſڡ
ϴſӵ׺ͣ·Ƕĺ׽⡣
ֻһһŵʰӣߺţں߳ʲô͢
ҢһԣһԣֻȻնԶ
ͤǻƵˣĿбӡ
˻δʲôԣֻѪһ˵
նԶƬ̣һЦȻ⣬ǳЧ͡
Ȼ˳תЦһǾͷˡ
նԶͷҲֻƫͤˣ˼Ƭ̣˵Ŀע£ڡ
ྫųʮΪҴͺɣͳϽ࿵Ҵж޲˺ұԴΪ⣬̸λ
նԶ˶٣ɫΪκܺҴ֮죿
⻰£Щɻ
⻹
Ϊ࿵ǱϽǹϵľĴڣñ֮Բλ࣬ܲ
ÿ˿һΡնԶϲˮȡ
Ȼͬ˲ȣЩ׽ؿ
ͤ⣬̽ڣΪʾҴطߣһ֮ݣǱ
նԶһۣͷѾˡ
ǰ֮üЩ⣬Щ
½˿նԶͬÿɷ
ģ˻ŷԣΪ࿵ͷʢ˭ûȥ˽أ֪ĹڶԷ¼ôһЩ
֪䣬ƺ˶࿵սƽļƺնԶУĴ𰸣Ϊ࿵ʲô
Ȼʵ࿵ǹݴǳػǣв֮ǱӢۣȴС
Ȼ׼նԶ룬ʱ룬ȻЩ˿δ˵հĿȥ
Ⱥе¥΢һȣճս֮ӣܴһճ˵˵ɣ


34 ı
¥Ļһ䣬Ѿĸаգմڵһ±죬δǰɿ
ճޱؿ¥һۡ
նԶȴףҲã˵˵뷨
ճǱ˱ȭȻԼ˼࿵ƴ±ʮݺؼ䣬࿹ǱľͰһ飬޴ӹơ
նԶͷЩ׾ܿ
һԵķȻָ°ͣġ
ͤˣеҲǲΪȻΪճ˵ʲô⣬û뵽ȴҲ˾֪Ķ⡣
ճ΢ͣսĿҵǣΪ޷ɱ࿵˲֮ɡ
ŶնԶδ˵ȻЦЦ˼⻰ν⣿
ճԼҸףֻƽؿԼû̽Ҳûֹ
ڣ࿵ǲʿдɱ֮٣¶˼ƣֻǺķ֣һɹ࿵ʢ
ճһЦ䣬࿵ͱʵ۵ľ֮ġ
⣬ԼȻ΢仯֮䣬ԼҸ۵ο֮ɫ
䣬֮ģճͷȻЩ˼
ˡȺһ̲סڣȻһ㣬Ǿͬģñ࿵ɱɱɱģһ೯͢㲻Ϊ塣
Ȼ΢Կ̱촽ЦնԶԭǴ˼
֪Էǽ࿵ͱʵۣ֮޼ɣƫУǰ˾ѧ࿵ӵأҰ֮±ͼı
Ƿſ֮ˣ¶ɫ֪λǣ
æУֵԪͨ˱ٵĽԪ
ԪȻͷȻӢ̸꣬²֪Ƽ
ʥ˿佱ԪͨĲѡ
Ľ
ǰһȻ
Ң˰Ѻ
ȴ۵ײмնԶʱԴڽ꣬Ȼ֪ǰʲôӣбʵǰ۲Ŵԣٳ;кˣ
ЩǲںģܴΣΣ̻ǲֻ̣Ҫܵ㹻ˡ
ٻǰӵȱˡ
ģֻճҲ˵Щƽ£ͯ󣬿ͤĻʵ۷ȻԼĬնԶ˼
˶شϣȻЦʵհ䣬ãһ
ΪأնԶʵ
⣬ȻڰСȻ΢˵˼ô״ȵġ
նԶɫ糣ͷͤ⣬Ŀ⻷ˣճϡ
ճΪһ
ȴ쳣
һʱȻܿƽ
ﲻУУǹǰģµնԶǴʵ۱£ǲΣڳԡ
˲ޣ˲ΪճǲֻͬΪնԶճĸס
ҲԸϵļʡ
ԪͨȭĿڣȴȻաΪնԶǰȣÿֻһΡǰˣŲճʱ˶ԡ
մ˿˵ԼͬնԶеĴ𰸣Ҳڹ֮УΣҲֻˡ
ճһ㶣ڿԼҸеο֮һЦ
ǰվʱֺʼյδϣճ
ȻƤһ̧ΣȻͷǰĿճҲǹ֮ˣˣǵıȵһճ
ڴ֮ǰ˵һ˵ԼĿ⣬˵һģڣȻʧȥ¡
ͤ⣬ճȭл£лս
Ȼڰ֣û˵
һԣҢʱ±ߣ̨ˡ
˵ţһָǳд̨λһ·նˣҲͲ˵ˣǩɡ
ǩͲǩдÿ˳һ֧鵽ԼĶ֡鵽Լˣͬ˵˻Ϊ֡
ճǩϵʶ
̨ڳУǰľȻǳˣ̨ΨʩչṦ
ṦָתŲ֮й򣬶ϵķǹΪġ
˵ؿкӵܣֻε̨㽫ˢȥ书Ѿǲˣ˵ҹ֮࣬ĻȥṦʱϰ
˭Ҳû뵽صĵ̨Ⱦ㿼У£Ѿ˺ᡣ˴Ȼʧ棬ԣҲУ̨ǲϱֻη衣
ͤ⿼̬͵һЦ
ǿ뵽ʲôЦˣȻսʵ
Ҳߵȥ˵
˻˰ˣնԶƫĿ⡣
һֺܿȹ߾ɥʧ⣬ӮȻ֣ͬʱҡ
ʣʮˣպʿ¼ȡĳɼȻô㡣
ڶ֣¥ֿա
ҡȣҢЦЦ۹۱ǱǹģûӦ
ҲɣȴҲʡ
ճ鵽ޱ


35 
ޱżˮ̨
ճ̤ˮУֻʪЬףͬƮϡ
ߣͯһ΢ء
ɽɶתŲƣݺڸһŶṦ̤ѩ޺ۡ
ֻ⽣Ψý֮˲ſʹãѶȼߡ
̨֮ͯϣǰճսʤ׳ʱʹһֿ콣ʱδע⣬룬ʱԷǽ
ṦţЦ
鿪ڣɽɵġϳ˵Ṧѧвס
ṦѧɻɽɵĴˣ
Ӧڡ
ͷûʡ
̨ϣճǰˣڱȶ֮ǰȿںһޱƺû¡
νȻ
ճ˫һֻǰɫʰ߲⾹ȫȻϴƬۺɫ֮ޱǰЦȻȻ
ҧ⣬һ٣תһǰֵǿ쵽üĵĳ
ճһ̤ˡ
ӣһĿγһƽˮ˿顣
ճĴָһ⣬ʣһӰǰ
ﬣ
һ죬ڽ֮ϡ
ޱ΢һ򴽣˫Ŀһ˲졣
⵱Ȼίǹ̬ڞżһɷڽɽɷ
ճ˫һУֻú·ʲôΪ֮ᷴǰһ㣬ȴʱ޿̲תΪȻ֮ɷų⡣
һɣޱԽһ
ճһתԽԼĳĵ͵ͬʱӰԷϣǴֱʩ佣
ӭϣǰ
η֪ޱڣƳƷ
ճһݣֻܶޱߺ⣬иĵ׶ķС
֮âǰ֮Ȼֱ˷Ķ⣬εһɷ
ʱճֻսҪνС
ޱˣ
ǧһ֮ʣճΪʱν뽣֮ϻ𻨱ŽԭĽơ
ǿĽƣͤУҢĿһ
Ŀƽ·˭ʤ˭ûȤͿʤܡ
ޱһֱƽɫһ䣬ǵضһɷȻܣԼЩղסеĳ
ճеɽơ
ڴʱֻһƱȻϮĽɢ
ڴгʱճԽϲˣǰһɷȥĽѾͣǰ˵Ĳ䡣
ޱ΢սҲ
ճۣ΢üδ
ޱû˵ֻǺ˼
תҪ̨ȥ
ճʶһ
޹ءޱ
Ȼƽڱճ֮Уȴкһ
ڴ֮ǰŮ˽ˣһѳĺһɷ˱㱻ȥܡ
һ뵽Ů˵ݣޱ㽫ճҲϡ
ر֮ˣ̨ȶȴѾҪղס֣Էûᡣ
Ȼϣò˵ǣԷĽ²ɽɵĽȴܸ
ĽֻǴ԰࿹ɽ
ճûиܵޱĺĵͷֻǾԼЩʤ֮䡣
Է䵭̬ҲûûȤ˼
ڶܿ꣬ǵ
ճͯ¥Ԫͨ
ڴڼ䣬ճע⵽¥Сȴûеơ
ֻҲɵӣӵһǩ˻ɣ⼸̨Ȼֲܷ¥ĶֶǸպñģǿһЩĶճͯˡ
󣬸ճ֣ͯΣ¥øǰףΪԪͨˡ
ĺ棬¥ãſܡ
ԪͨصߵʱѾв¶ˡ
ܵԪ˵бǰֵԵʣ书ȻҲǲģ룬¥Ҳ൱
㿴Ǿʱʵ˶δˣֻ΢΢ıȶݸ˿ġ
Ԫ书Ҳˣպ󻹵¥ҡȣЦſڡ
ԪͨһЦϴһ˿ǡôźӼһĳʰ·硣
ճ㻹Ҫȵʱ̨ͯ
ճЦЦͬȥ
¥ǰҹң˵ҪֺЩͯ촽΢
ճȴףǴܵķӡ
Ϊ˵ճͬܣǾ޶ԣ
㻹֪ҶԹͯ˵׼һҪ֪ո˺ܶࡣ
ճͷȻǺ˽⣬ǰѼˡ


36 ƣ£
ͯȻճ˵ʲôǾͺãһ㲻ȫ
ճЦ齣ǾͿ㣬ûǸˡ
ͯһϣǰʧȥճӰ
ζѷõĽǽʩչ֮Ʒ
ճν仺ɳ죬֮£һͯҲ
ϣ
ཻĴ촫ȴճɳΪ̧ͻȻķ֮
۵΢أͯ﷽žȻǴģǵģ
ͯһЦָ֮ϣֻ
ճԽǰ֮з·࿹©һ˿ǵâ
ֻܶȴ޷ɱС
ʲôͤУźƶһ轣ճǴķǱӵ죬Щɻ
ҵɾɱʱڣΣʩչ֮ţвΪɱˡ
ɱΣôͺһ
ͯǴͨϰɣڞŻ񡣡ˣֻܴɡ
ճֻڵ·硣
ޱţԭȻǷɽɵĴУڿ֮в⣬·ƫƻȻɣɽɭྶͥ
⾿ʲôţһ̽
֪ͯʱѾڴߣ˫ֳţᴵࡣ
ϣǧϮߣޱɳʿѪ
ɱ˴˷ǧ˿ƣǵء
ճн糵ɱײʱнɢ
ͤУնԶӣһ
Цʲôӣǰû
룬Ǳ
һ㶣ࣿ
ʢʮ꣬ƴݣһ֮ݣ¹ԱʮˣѳնԶӣǱʦΪش˹
죬ȴû˵
û˸սЦֲҺͳ裬Ȼɫ
ôĵӣҢ
ճŽƣ֮ǧף棬ɿơ˵
̨ȶȻǿֶΣֻҪڹ֮бɡ
ĽηסҰ˷ɱۣճķԲ֮ظڲС
ǼȥҪˡޱճ룬ֶΣ͵Ϊֹô
֪Ľܿ죬޷߳һٿĽҲֻܶԭءͯڴ࣬ȴǳֽֿ˶ϡ
ճûӦֻǽŲȶ׮˷ңӰ£ܲ͸硣
ǸѧĽȻ˴˽ͬһһģǾǡ书Ψ첻ơֻҪĽ죬ǰһб㶼ն
ֻͯɱһɣɾֻ޾ѭͿ˭ܺĹ˭
ճû㣬׾ϲͷɵòýʱԻѡ˽ᡣ
һ鳡䡣
ͯɫһ䣬ֻ֮֮⡣
ԭӰȻһΣʱΧɱ첻ϣһƷâ˲Ϣ
ͯﻹδ뿪üһ㺮ǣһű˿˿üĶ˳ۿ¡
ǿҵĿ־岻Ƶĵ׶һ̣ԷսȻһɾ޴ͰնȻ
ͻͯŭ۵һ³Ѫ
ؿڣյúܽ
ʱ̨ϣԭĴ̶ȥ·ղŵޱײֻǴ
ͯˣղһֱϷȣƺ̫ס
...һֱھƣ˲ǣʵΪʲôѾɱضϴƣ㲢δ֮ţλƣ
ճѾսʱԣЦΪʵϺ񲢲
ͯһ㶣ѵڸþ֮·
ճ㵲סҵĽ
һУʲô֣ͯвʡ
ճҡͷǳսѣҪʲôͷ
ͯЩ⣬Ͼ书ʽ࣬ý֮ˣǼ򵥵һбָ̣·ǲӭȷųƺ
ڶԷ⣬ֻгս֣֮
ţϸȷǸΪС
ճʤ¥ɫޱȣ¶ɱģΪնԶͤУĴи֪񣬱ػ
ƨ콾ͯһȻܣһ
ȴǲ֪ΪɲϣͯǺ֮㣬콾ɱﵵġ
ͯ򲻵ѣʾˡ
ϾºܴҪĲһʱ
ǣͯ˵ĵҩĬĬճû뵽ǶԷĳжô죬Լ޴ӷӦ
ڣЩԴǰճֵ֮׳£Щͬˡ
ңŲճֻǿƽƽһУΪӱԿʼԽԷûб
ƽݡ
֪š
жǿͯҡͷѾҪˡ


37 Ը
һ
Ңճ¥Цеؿڣдȶ㵽Ϊֹ
¥Ʋ죬ճòϢ
ءճ˵ѹӣ㹻ˡ
¥ЦЦṦʩչ̨
ҲûСȻۣο
ЦüţȻһŬ
벻ճҲɽɵ书ȻնԶȻ˵ŮǰЩӲǶˣ
ƵĸףΪ࿵
նԶŮˣóȥ棬ǲǶ𡣡
ŶȻͷҵˣĵӡ
񲻹УԲ𡢵ţټһͨȴ֮ǲʢԡ
ɽɱţɽţŮڣҲҶ޵ʦȻնԶ֮䣬ҲһζԹ
Ȼԣδû⡣
նԶЦһ֥ùӵˣòˡ
Щ棬˵ʲô
Ȼհ䲻ᣬǾͲ˵ȻЦǿ״Ԫ˭ϰɡ
̨ϣ¥Ȼ
벻ס˵
ճͬҲû뵽
ԼӮ𣿡¥ʵ
ÿ㡣ճ
¥Ц֮
ǣӮˡճ˵
¥û˵ֱ
ܹ֣ʱӰأѱ档
ճνһ̳

ȹഥϸŵɢȹϳ˵Ѻۡ
¥¶֮ɫһĳ
Ƴ
ճлֻһţԷѾ΢΢ϢӲһơ
ˣ
ͬûƹģ¥һһĨʹɫ
һоǻѧɱ˲ԣȴҲ˭Ӳģ֮ˣһƴҲҪ˲ǡ
ǰˣҲδΣƽ
һ֮䣬ճѾ佣ȹѣɽ汻졣
¥æȣһ̤αˡ
ճǲֻᣬӰ治¥硣
ޱȱĺ¥ëһ̣ǰޱˣһֶԷҪһĴ
ⲻǴ¥һݣҪɱԼ
һŭȣ֮ʱ˫ƳǰһϣнâתǴֱȥὣ
Ȼ㿴ֽ֮Цһ¡
ã֣ͤУһֱйעĸҢɫһ䣬æ
¥ȻˣȴҲˡ
ܱȹճĽ죬¥һҺԭ⻷Ƶ˫Ѫɽһ޻ĳֱӵĺ䡣
̨Ե߱΢ĳ
¥˫ֲѪĵ䣬ն
ճսȭá
͵й˼ɰ㣬ſȴδֻ۴Сջŭ⣬̨֮ϡ
ͤ⣬ﶼЦЦӣſֵ˼
ûеסĽֻǱ˫֣Ƥˣ¡
Ȼɣ۵к⡣
Ȼ䣬⣬ҲС֪㣬պ
˳ӵˡ
նԶһֱû˵ֻںȲ衣
̨ϣ¥˫ֵľʹɫЩ԰ԼԼȻ˵Ƥ⣬ܸоһ˿΢ȴ಻Ϣ˿ڴƲɢԼڞ֮Ӵʱţ뺣Ҳ
Դˣ˫ֹסؾΡ
ôĵӡ¥ҧгݣȻҸʹС
ճת̨ߣûӦ
ҿɣûء¥˫ִ䣬ʱţѪһһε¡
ճٲѾˡ
߳ͤӰǸҢʱӦҪ˵ʤ
ֻҪҲ䣬㲻ҿڡ¥һЦ
ճͷ΢΢üٴ򣿡
¥ɱ¶ΣҪô㵹£Ҫôɱҡ
ճЦˣˣ
¥бʹҡ
£ӭճǰȥ
Ȼ˫޷Ϲ򻹻书˵ֻҪվһԱ㲻
߿ߵЩڵ״Ϊ¥ǰ˵ѹ͵ԵʣҲû˵ʲô
ҢȻˣʱվڳϣȻΪ¥֮ջ𣬿ϲ¶ֺЩƵĿͤжˡ
Ȼû
ôҪ״ԪĹճߵǰˣʵ
¥Цԣô......
ΪԷҪɻû˵꣬Ͼʹ˱˳ȥ
ͨ
ڻǾȣ⣬ǺЦĿ¥ճһ߽˳


38 
ճһ׼ݣ㣬¥ˮû¶ͷ
ԭ˵Ȼ˫ֽš
ȥˣҢ
Ң񣬽żˮ˲Ϣ
ճ鲻㣬š
¥ˮðͷĨ˰ſھ
ճĳԼҪһЩԷò˶ñǷˣֻǳЩ֮αؼƽء
Сˣ˵䣡Ңˮϣƽأֽ¥
һŶԷļһߵº͹ﻹأĪҪʧˡ
һҪɱ¥ҧгݡ
Ңɫ΢䣬ȴҲֻ죬û˵ʲô
֪ŶԷ˵ĻǸһֱ˱Ȼˣ⻰еĲв
ճصߣɫƽʵΪҢʩչһˮƮĹС
ǲʲôṦֻǴŵľ׼ƿأΪҢĴܹܣǻԪĸ֡
ͤǰ¥Ǳӣĵ׵ʱһŭͷһ̲סغǳ⣬ȴק¡
ͬʱĶս⣬ĪҪñ
һбĺǳ¡
ȥɾѣϽ̫ҽưæԸһ
¥һֱճĿҪˣֱֻ뿪һ仰Ҳû˵
ϲհ䡣ȻЦŶնԶȮӣҴҪһ
ޡնԶȮֲ֪֪أˡ
޲ýճɱˣϻǺɫֻǿװǿһܿ
ս˵ȥˣϸߵͣʧֵʱ򣬿Ŀģܳԡ˵Ҳܼˣ̸ˡ񡣡
նԶͷ
Ȼͤ⣬ڵλı֣޶ԼҲк
ǼһԵĸҢɡ
԰գһԣлһ̣ź
Ңʱڣ΢ϸƳƾٽʿ̽ͯ¥״Ԫճ
е԰ĽΣ첽ȥ˷ȥʱҪ⳪ʹ⣬֪Σ۹Ǻˡ
ͤ⣬ճԼΣƽĳɵĳ䶨ɸҢĿеʱ̲סؼ
֪ͬҪԼζ浱ԵʱΪڸж۷ΪܳԵҸ
ճ³ֻԼһ˵ɺظ
ճʵ۷Ȼỽһͬʱֽ̧ҿһԵĺ
£źõĴۣһ
ǲͬڿƾٵ١
ƾٽʿҲ۹Һ컨ξǣǹۣպٳ
ƾ״ԪĴۣԴе佲Ѫ˿ƶɣй¶ӣķ˲֪ŮҹѪ
˽ɫһȴ峣ҼͷǳһϿɣһֶͣ
ңⲻǹٷ͢ڿԲģֻһ
Ǵ״ԪʹͣڱͺܣȻзͣͬ
ôҪԸ㴩²ɣȻЦ
ҡճ񣬴ͤС
ҲŴնԶ۵׺Цڵ
ճҲûôһЦֱӽǳ̽ӹ
л¡
õõġȻնԶһۣ˵
棬ۺ̽ȻҲн͵ġ
¥ڣǰ۵ĽͱҲûࡣ
ͯõģһĲϣҲΪѵá
ֻͯȴʲôϲɫΪһĲϺԼֳǸΪһѽҵˡ
ʼգͯûȥնԶΪԼزסĵĺ⣬ȻµģǱԷ
󣬷Ȼ䣬ȥٲƾ㳪Ҳֵǰҡ
£ճС
նԶ빬б£δ뿪࿼еС뿪ˣеڹжǶ׼Կз羰ֻȥĵطޣֻһʱ
һ빬һˣԴ󲿷˶Сŵ£ڹ
ճҪ빬ģ̣һս
ѲߵĽԶڽҪ߳ȵʱŲһ١
ǰܹս£һ
նԶ䲻ƾıҲսϣΪȴ䣬㣬Ǻúݵġ
Ң͸ƽȴδ֡
ճ֪˵ʲôˮʱֵֻи߹
Ңûпڡ
ֻǽϵǵĨȥճһЦ̧ųǰߡ
ֱ߳ȣҢɳĬͬ⣬ֻΪ˵һϻ
¥˫ֱӰˣһƽƣճһţɱΡ
ĵ𽥱䲻ڳ׷ϵΪҲȥ룬ɸҢûҲûгȡ
ݣճйǣ¥Ѿˡ


39 ɽӹ
ճߣȴ죬ͬڵ˭
룬ڳڹǰ鲻ĻֱȥѰԷ
ǻຮѣ˵ʲôþòǰѻ˵ʧȥԷѡ
ϣδ
ǰűڰ⣬ճ϶ٲֱǰʵĳˮȴ⡣
죬۹ţûԥͷ·ء
ɽԳɽȥ
ɽֲճСֹԶ£˸ִȣԶ
ʱʱƷߡ
ճ߹ȥ
ԣǰӰֹ·ǧ㻰ںƫƫԡ
ڵң鿪ڣĪ磬ֻǵĮ
ճҪ߽ȴû̧ţǵ¥ûϳ
ڽշˣԭʱԼҸ˵Ĺ˱ݡ
ڣ֪ṫݺ־ñطȴʶİ̫̲ס
ֲõǰϤĸо·Ǿʱʶ档
ѹϲҲƽ
ճ֪ô𻰣ӡֹ۵鲻ˣеֻ²ؼĮԼʲôҲںƽ
Լйء
ôǰתüԶɽ·𿴵İˣɲأ·ԼѡģҲҪԼܡ
ճ򴽣Ǽ£ûйϵ
ɷò᲻ɣ鵭ЦҲûʲôԹޡ
ճҡͷţΪԹޣΪԼ֡һö˶˵ˣƽˣ˭Թأ
㣬⹬û𣿡ճԥţʳ
޹ؽҪķϻǰ벻Ҫʳĳʱ̣仰ѿڶ鲻Խ
鿴һۣͷ⻹ҪлǱ۳֮Ҳ̡
ճԣ뵽¥ʱ˿ڳǰΪڣԼԷǰĲĵɡ
˵ĵطн͢һھ
û취ȥģҪô˱ϢҪôǱǣ˭ụ̂
ճţǰ໰Ҫ˵ɵڣһ仰벻ˡ
ҪڣҲ֯˵
û˵빬ɡƾԶ󣬵
㻹𣿡ճʵ
ûпڣ˵ѾûԹޣڣû˴𸴡
ճһСһ𳤴󣬱˴֪ͨûʲôѣԷϧʵԭ......
Ļδ˵꣬㱻ϣʲô𣿡
ճһ㶡
ǰ֮˿ڣԼˣһ˵һԭ¡
ճսֽ˽
ûҵǸҲûҪԭ¡˵ҵ̬Σ㲻Ҫ⡣
һ⡣ճ˵õѣֵܡ
ֵܣȻһЦЩڻֵܽҿǽܰɡ
ճ΢΢ҧЩܡ
֪һ빬ǰ㣬ɲ˵㻹ѡ˵ôࡣ
ˡ鵭ֻʶһ״ԪҪϲһοˣ£ῡ壬ҲǷ֮¡
ճھʼ޴ƽ֮ӡ
ʱöԷĻ㲻úǻô¥ϣɱһ
ô롣鿴һۣתߡ
ȵȡճǰһ
Ŀһȵ
ճ̧֣Խ֡
һ죬һ֡
ȻʺġճۺЦ⡣
ʱǰ˱ϰ䣬Ӵ˿̽ģһֱ޷Ը
ڣճӶԷղһ֮Уܵ˲ԼΪΪԷеˡ
ǡһЦȻչ¶һˮīɽˮϰ
ճ⣬Ǿڹǽڶüأ֮гͷҿȥףʥϣҲ¶㣬ɡ
ɣ鿴ĪһЦȻãأ֮ϵֱֻǰ֣Ա̰ѹգֻɫȴ°࣬
ճһڡ
ȻԵûͷתд־ʶǳһֶֻڳùڣѳʻӹ֮ࡣնԶֶľ֧żЩ²ûܿ壬Σ
ճüȻʱжԷ˵㻵ûɵģҲ˶ĵǡ
Ұⲻ֪˫۾ţ˻񡣡㻹Ǻú룬ôȫĺá
ճĬƬ̣ԭȵ㣬Ͳ˵ֻ
һ㶡
˵أӲŶ㷽˵......ճЦһЩʲôȥıʲôܼҲƴȫ
۵һû˵ʲôתˡ


40 
ظһ·ճ˵Ƿ
ô
Է˵ҡҡ׹ˡ
ͬʱճĿʲô
ģȻ֪һУȴûʲôжѵֻ
е˲ƫ
ң֪Ϊλߡɼԭ
ôճţɻ벻ס
ϲү´ԺЦ˵ھ¶֪״ԪͷҪ˶ãýŶˡ
µճͬһЦǾ͸ͳȥǡ
߹üһ䣬в˵ýģǴ˼ҵС㣬ˮĺܣүһҲģ
մЩأģһַ顣
ճƿĿ⣬Ҹ׵磬Ҳûôġ
һЦԵ÷£֪ڱô˵϶ա
˵ʲô£ȥ¥ȻưˡճҲǼЩѵīţȻΪݵġ
ȴգգۣү֪µĿ
ճһװ£˵֪һϰͺܿ
ү벻֪ɫ죬š
ճʶ
ֻ췢ǰ˵
ճһЩԲߣʲôˣȥԵ㶫
¿Ȼӣ۵һЦͬʱﰵԼһ
·ǽƵģԺӵճǴӻ֪ġ
ɫһ죬Ƶ졣
ճŲͣ첽Ժӡ
ûԺҪʲô
ϣһ˳Ժ÷ѾʰţնԶճ
ҲͣеĶ˹
ճ¾Ʊҡͷ˵Ҳ֣ٿ󣬱ǻϲɻϲȴ֪ʲôˡ
һԷ˸ۣ״ԪһӶò١
նԶƳһۣ߶ʱӣմ˧Źƣٲ廰
ʿǹ̲ǲȱ֮볯͢šնԶ˵ȻҲѡʲôҲ
ǣϣΪ͢𣿡ճʵ
ƽǲôʵģǰڹ˵ǷʼͷҪʸס
նԶܲĲͬüͷ΢壬ԸڳˣѡԺ·ˡ
˶٣ŵҴС˵ĻҲˣҲѳɼңռк󣬻ĵһЩ
Ǻٽ͵ˣ˴˵ô࣬Ǿǰڳˡ
ڹȣ˵ԼҪĴʱѾˡ
ճһͣ뵽
նԶһ㶡
ֻͬĵǹλ˶һ
֮У߻ӣ㶼û븮ΣԶǾǽ⣬ɲȥ档Сĵꪷæ֡
ǰЩĺֺڣٵɱˡַൽǡǹ˵
ǽЩ̫ƽƺָնԶɫ㲻ٿڡ
˵ǵǶ֪书ˣ֮и˵òıָ֣ЩƢŹ֣ʲôʱͻῪ˼ҡ
˿ھˮڵ˵ûɲǾǣɽ·Զʲôء
ˣ˵úҲһնԶ˵ٵɱˣ㵱ٸǰ裿ԺЩ˵£顣
ǹɫһ졣
˧СҲϴ㳺˵˵նԶ
մ˧æµģϵ˵ϴǴݿתƹĶЩϵķ飬ʲôš˵ǼʶҲǰˡ
նԶЦǾ˵˵顣
մ˧һЦȿڲɤӣŵͨ书ЩΪһԳݣǳ⼸䣬Ҳ̫ƽϡҪǶЩ书ܸߵֻͣҪ¶ǾͲǺġ
ճʵϣºܶࣿ
մ˧СʱȴмϽӣ˹ϻ˵˵ĵطнĽɲҪĽ
ڳ֮ǰ֪ʲô˵
ճֻŽ֮ǰ֮ޱ棬ȴ޴˽⡣
ʣɸϵļҶ˶ǳ飬Բʲôܽˣǰҽо򽻵
ʲôǽ
ǸŹӳġʦ˵ֳ϶ٶû¶ٶ˻췹ԵĵطƴֶΣŬЩӺʹʳ£ҲǴˣ
մ˧ЦţСС͵ȴмֻ˸У԰Ҫƣ˭¶ޣ佭أֻǺϻӣɽˮá


41 ̵ܣ2
մ˧ĻǸճ۽硣
δôһ˵ƽգңҲЩܴ
ôô
ǣճӷǷġ
ɿ̽ģѵǽճʣ˳
մ˧Ҳ̫֮йٸ飬һʱ⣬ȴ̻̣ʦʱϸ˵ĪҪǣһ
նԶ˼ճʵڣ㻹ȥ𣿡
ճ˼Ƭ̣ǵͷɽ֪ɽ֮ߣ뵽
Ϊ飿նԶʵ
ճֻǵͷû˵˵Ƿ
뿴񣬾֮ǷʱǷ˵ǰ㲻
նԶûôֻ࣬δ
书ֶ״Ԫ־ʱ뽭Կ룬˵Ȼô֣Ҳ㣬ЩʱҿܷٸĲ£ų͢ȳżʶһ
ʱڣ԰ԼҲ࣬Ҳİ
üҲ˵׼һ뽭أպ󵱸ٶھҪ÷Ҫá
նԶǳһ䣬Ϊ˭һϽ
ƲƲ죬ճʹ˸ɫģǿǣеûʶء
㻹˵һۡ
˵⾩ǵ·û͸أȥزĵģֿԡ
ĻȻ̫ճ֪˵ʵҲΪԼá
նԶܹҪȥ߿ģ¾ôˣģ书ǸٽҲĪҪи
ճӦ¡
㡣նԶ壬о٣ֺ²һֱ֣ϰô
ȻС
ϰԾʱ䰡
նԶҡͷ
ҹʱظ
ϣ庰סճ
ȥƳۣʵ
ճȻطϢ
Ϣ
ԡ˯ճʵ
컹ءһɲ䣬㲻÷ư
ճһ㶣ЦЦԼõϰߣͲ÷ơ
ааɡڰ֣ɿһ㿴
ճ̧ͷºԲͤǰӰ߲ǹ䡣
Ȼֿµƣûӡ
һҭ
飬ճһЦò£ÿǰ˸Լ˵޹ؽҪĺѻʱȻ󣬶һȱˡ
Լĵܵ˵ΪӣЩġ
ճ˼Ƭ̣ͷ
һĶͷ·Īίֻǿʱֹģǲ˵ʲôйǣ
ճȿʲôʱԷôˣ
˵زס¶üȻһЦ˵˵ʲô£
ճҡͷǲ˵
㲻˵Ҳ֪һ֮ȫ֪ı顣
㻹ʡճ
治졣һȻǹƵİɣ
ճشԹԵ˵˵ʲôȥӦþȥưɣһ¾ǡ
ճЦЦô˵
ߺ͸˻ƵģУʱ򣬻վƣ߸иô˵ţ...겻ᣬԣ겻ᡣǰ˵ļĳĺδ޷ݣ㻹ᣬ֪һ
ճ˶򣬺Цʲô
ޣֻ١
ճЩȻ仰ϸ룬мֵ
ǼŮ̫пʺ㡣
ճЦǰ䣬ʱ̲סʣ˵ʲôˣ
Ů˵˼Ĳ˵ټܱ˽ģࡣ
ճͬͷ⻰˵ĵ
ԽִŮӣԽáЦ㶮ɣ
ƽһֱ뱨𡣡ճ
һƽ㣬С΢ûŮ֮ϲ飿
ճһ
ļճû㣬ԣǰϾͶ˼ָӡ
㷽ûϴ֣
......׷׷ļˡ
ճһ
ɿһϲΣؿգ֮꣬˵ڵ˼ڸϵʱ򣬸˵Ķԣ״Ԫȡ˹ȷúúպҪʲô
ճȻôһȦӣԭ˵
أЩҲؼһʱٸոտ꣬÷ɷɣϰһӣ˵ӦҲ̹ɣҪһһڣϽŲǣ
ʲô˵ůĹҪȥ΢Ʈȴ͵͵ǰ˵ɫ
......ճ


42 ů
Ȼ塣
˵ʲôʲôתת벻
ճû취ֻȥѣ֤󣬲ӣš
¿Լү븮Щĵǻ
İɣءմǿ˵
ƳһۣүĶ𣿡
մǿһҭ˵
ҪҲȥɡºȻһ֣·뵽ʲô⡣
մǿһæɱֲ书ʱ򻹵ҪӦˡ˵ˣȥֵطôȥ
ôȥˣµҲ书ôˣ书˶ˣѵҳŵģ
մǿͷ֪Լ˵Ա㲻˵ˣǣҪȥ׷ճ
ҡ´һѾϽӹ磬
մǿ죬ֲֻӲͷƤԸ
ǿүġǿ
°֣ҵȻ֪
մǿֹʵΪԷ˲ѾߣĪ˵ţֻΪþӽĽЩ˼ҳС㡣
մǿԼôүô꣬ԼǱ˿ôһֱǻ
뵽⣬ɵԼ·ʲô
ů¥ķ绨ѩ֮УҲľ
ΪԼɫǱĹﲻͬ
дĽö򡢺⵺ԼƿصңԶЩطŮӡ
ŲͬԭŮӵķ飬ܵһЩ߱ȺûĿϲ
һֱԱŮӵʱ
ůǰ߹ңϵƻͨ
ԼƲСӣһգ˼£¥ϱպ߽ȻҪͬ˴򽻵Ϊִʶһ顣
ճ˸ۣǾǵɫߣô˵úϴϽһ
Ͽ߶롣ſڵŮӭͣһڲסЦ̡
󲽰׳ճսš
ôǿȥٺнϻôŽɨ˰˵
ճĽһۣʿӷӽ𣿡
ߣмǹ¥Ҳģˣ˵Ҳ
ճȷ̫ס
ŮܼһԣиЦ
ڴǰճע⵽˶Է
ȴ˫һǫôˣһ𣿡
˰ȣ棬ֻ۴΢࣬е֬ڣҲھɫȺήҡ
ҦǫҦİܣѣǴǰ
ȻһˣⶬůʹܲʶһҦǫ˵
ˣȴһˣڿʱмӺ
ճļʶȻ֪ҲǸˡ
֪ݵģʱճЩ䱸
ҵܰġ͵
ҦǫЦŵͷȻˣ״Ԫ
ճ֣żҪ׽
ճͬ
߰ɣɵˣǰߵλӿɾˡҦǫ˵
循ȵǰߣ
ȴǶůЩһĵطˣ͸Ϸ̨Ƶģλǰк󣬶̨ϣȻǱݵĹǡǿĸֱӾ͸һԵС˵ֻҪӣź
Ȼһ˵Ķõģֱ¥ûôáɽղͬǼŮӣȻҪ̨һġ
Ҳ¥Ϊǵ£۸ߵãһ㡣ǰ߸ȥȥȥһţǱǱ£ҲǱӵ顣
ҦǫһߣһߵΪأ˵⼸ŮСĹǰߵǼһλӶҪأ
ӣϡ¶
ͬʱһԺʲôҲûճüѹ˶ӣ
ճûӦ
Ż磬ҪӴˣ۾ͲǰˡС˵Ȼɾ涪ˡ
ճＷ·ջ㣬һЦģ㹻ˡ
ˣ˿ͬʱǰڵظ˿·
ͷһá
һлл
˭ǰ
ģļҵİܼӶ
ϲҽˣ
ɼ̨ϻֻǸݣֳֻЩŮĳȻЩ龡˵ĸҲܴ󵨣һǴеķΣѪš
ڼǰͷӣʱǰͷȻв˵ġ
ԩ·խ忴һˣƲƲ죬һ䡣
ճҲôá
ΪǰߵһĸķεĹӸͬ
Ӻ͹ưҲǹٻ֮


43 ԩ·խ
ճͬûʲôԹɼܲסŴ¶
Ҳף⻹ԴԸ֮䡣
ȻͬҲǲϲֻû뵽ԷھȻܳ߶ˣҪ֪ŰնԷǲˡ
ͬ˵仰ҪͿһµӣӦҲû
ûþ¥ȷˣճš
˭г𣿡塣
˭ڸһͬ¡бҪһ£Լҵܵڹٱˡ
ǱԣôԸһҾ͸蹷ƵģҧŲţҲҪֻҲͰˣؼ¥ϵͦ¥֪ɣһߡ
⻰û˿ڣΪǶԼܵ˵Ҳûʲôģ˵һЩҲͬЩ˶
ճˣ֮ǰ˵Щ꣬ͬͿʼ鷳ˣȻԷ¥͹ϵŸô޼ɡ
ҡͷĪһЦˣĻ˵ıɣ
˲˵廹ΪԼĻѹɨ£մ˵ʲôһ¾Ϳ顣
ͬҪԾ˵ͻһ䣬·ݷĶ߰
弸ΪԼˣǺӣҲǺƴĳϵ
һ̣ʵôˣ
񣬶ٿʱǰûʲô仯ǰƽ㣬˺׽
ǴôţӦˡ
գԼǰ̫ˣȻһ˵θڵ˻þ
û°ɣճʵڻҪȥǰ𣿡
̨£ȻеӵС˵ġ
Щԥ
ʱҦǫѾӣ˰ˣȻǹҡ
忴Ǯʱó˶ӡ
İͺһʹĺܡ
Ҫ˰ɣվҲͦá˵
ճЦЦô룿
˵ĹѾԽԽΧ£ˣǰߵҲ𽥿ʼˣǮСһֺǣ춼ֵ䡣
۵Щۣǵͷ
ðճ۾վš
һ㶣תһΪʢ⻰ҪΪҳء
ճʧЦֱǰ£ϥǸߵ̨ӲԶѾˡ
ôһȥȻǱע⵽ˡ
Сæܹͷ
ճʵҪ˫ݵǮ𣿡
⵹ãҪѾܿԺСæܳˡ
ճЦЦӺɰӡ
İ
С˵Ϲӣȿǹǵĸ裬þƺòϾ͵
ճЩ⣬תһ룬νþƺòˣֵء
ҲȺＷˣǮˣҲͲˡ
ϣⲻմ
չӣʿڣմˡ
ǿʧˡ
廹δ˵仰дŴ̶ˡ
˵ĵͬǸͬŵˣһߣҦǫҲûпڡ
ͬģǽϵճ
ɫһҲͷҾƶˣ˴ĵطʲôʱֵлˣ
˵˭ǹɫһ̣ӡ
˭Ӧ˭ǹЦ
ҿҴ򣡡Ǳߣ붯֡
СæȰǶůȻбģǰţµҲͨ˼ҵĳοǻʶ
ֻǻˣ˵࣬²ܶ϶ҪȰܵġ
λӶǵģұɨ¡
ǰǰϷͷϷš
ȰЩΧŵĿ˵һֵӣ᲻ȥֻվţֵȻԸ⡣в˶ϵͬ壬ҪǴɱ̨ϵĸÿˡ
°ɡͬ²յʱڣûǸմͬģǽε״Ԫ˼书ߣҪǶҪġ
⻰䳰ȷ֮ǰӲΪճ
Ŵԣв˿Ǹɫƽˣ֪״ԪճǽĶүûˣʱһǺ档
ò忡㣬ֻȻᣬȴһ˵ʡ
㣬˾óȣǡ
Щջ
ճȴΪڳԱʿˣԶδǳˣԽᣬԽԼǸ
һˡ
ͬɫȴˮ
ʿ֪ĵЦ֪ڴڳģҲвٺų֮ˣʱʿ֣ɣٺøС
ͬǱ߼̲סҪʱǮС˺һС
͵û


44 ȡ
СĿ֮ͥ£ǮҪߵģɴʱֿտգһš
ʲôô󵨣Ȼڶů͵
ʲôֶô֪
СǴŻֵ̿ĻһʱȻ˶һ°סԼĺɰͬʱĿ⾯ؿˣӡ
Ҳˣԭ뿴ֵͬ˼ҲûӰˡ
ʱ˴Ⱥճϡ
үղŵĻûͬʲôˡմǿЦ
ճȴǿأԵ£ʵôˣ
մǿĻںͷ޿ɺǣ²书ǸϵĴѾߣ˵ֳôŮӸĵط
Ҫ㡣°Ѳ˵ճǰѧ
ճʧЦʲôأѧ
Ҳǰ֣ڣ㾹Ϲġ
дүҲŵİһȻүԼĻҿ϶ǷĵģҲֵطӣһǮѧҲòš
Щŭ
ճֵطôء
үôգգۣҵҪĹǲôÿ˻ǣƣ
ճƿĿ⣬û˵
һߣɫͬճŮӣһҲƲˡ
ӣʲôأһţĿ֮ȥһҲסˡ
ע⵽ˣڿȥʱͬˡ
ˡ
ļҵС㣿
뽫һĪ丮ϵˣ
Ҳѡ
ͬ촽һɫ˶
ϣԥһ̸ЦĪҲǽϵˣ
ͬЦһϳֵǵ׺͵Цݣ̧ű㳯Ǳȥ
һߣͬǰ䣬ʵǴ̽һµҦǫˣˣֻһգգؿǱߡ
ճͬĶ
»ڸµ˵ϻ
֪ܷ֪ͬ﷼ͬȭϴЦ
ճһۣû˵
Ŀ¶ڽǸɫѬĵļһ
ϵЦȥĪҪȡ裬ذɡ
ͬӣ²ãϲ¶ֺҸǵ飬¶Թһģαؾǧ֮أ
ҡͷһЦ
ͬһЦķۣ϶ԷҲǳ˼ңܸ죬ȻҲնԶġԼܽõ֣˵߽նԶϵճӲ˵Լְ˸׵æֱһʯ񰡡
ţ˶Цã񣬲¾һ⡣
𣿡¿ˣʵ
ͬȴһ㶡
ЩעߵҲһ㶡
̨ڸ裬ֵ̨ͬЩŮӲʧЦ
ճˣʧݣ⣬֡
¹ɵͷ
ͬλܱϵЦݣʱؽҧɫ
˱ˣøȥðɣڰ֣ǸϲӬһ
ͬ͵صһۣͷãܺá
ǴＷһ㣬ûٶ˵ת˻ȥ
ЦЦ
մǿȴ΢΢ü˺ܿԣرʲôʱͻͱһ
ѲɻɱƲƲ졣
һճմǿûӻ飬㶡
......졣
ʲô㡣һ¡
һߣЩ˻Ⱥҷŵ͵˭
¼䣬̨ϵĸɢȥݺݺ໷£з̴ȥһ֬ζ
λӶȲ˰ɣ˦˦ЦأǿҪ׼ˣΪǵĹǰɲʶ˭ֻϵð׻ӡ
̨˺Ц˺û׻ӣнӲӵĶвУ
ôˣҵĵ˭Цû֦չУȻУĽӲӣǵİ׻
̨ˣһ֡
üЩҲЩˣô˹ġ
ҡͷĵĶ˵¥Ļ绰ɶأϲľ
һ˽磬ճЩ
µֵ˵ͣһмɴĹ̨
ʲôģմǿͷǰû
Ǳߵġ
̨Ĺһ߸ɴ棬ȣ磬˿ɴ֡
¿ˣһڣ컹أô٣ҲӶˡ
ûʶ˰ɣⶪʲôˣĴ硣飬ζ
±ӵؿһۣ΢壬̧ȣһɧζ
ôô˵ճ
ͷ
Ȼ˵ȻģЩŮӵȷ󵫣ԭŮӣûµ۾βô
ģǲԼүԡ


45 
Ҫճ꣬ԸȴޱȻɵӦ
̲סЩĽ
ǼŲ֮̊ԭھ͵˱һȴˣ׷׿̨ϣ˫Ŀߣ͸ԸоĻȡ
ɫ΢͵͵˵Ŀ⣬ճ߿˿
ôˣճʵ
񣬸ҪƵġǸϴѾߣʣů¥ҲǵһǰļҪǵһ˽⡣
Ҫ˰廵Цһ
ճҡͷҪǻȥɡ
𰡡æĵİ˵Ӷˣòһˣպøء
˵ţ忴̨ҲЩֱմǿǿ˵԰ɣ
մǿһ㶣ͷү˵öԣջˮ˵زܾ
ͷǲɵİأԣղҲӰɣǾǰ˰
Щ۵ӡ
һЦղЩңûӡ
ճЦЦ
ʱ̨˵ɴժ˰˭ܿģ
ǣϽժˡ
Īǳó󣬲Ҽˣ˸塣
ҡӣλ˵Цζģܲˣ
˵ţ֪⻹⣬ýȹӣǱɴʱһ۱һ˲ѩס
ŮӵͺһæȥһԵȴЦÿġ
Χ֮˺Цָţͷ㣬ͬһ
Щϲ
¥ղģֻҪǮ㹻Ҳɲ㡣
̨ϵղˣҪǹģҲǲУλӿܲһЦֿɽλӵ۸
⻰Ҳ׶޷ǱǽɴҲҪӣ뿴˭ԸͷӣϾǰ׸ġ
һ̨ǰ֮ͬ˽ĿĹˣư
ֻһЦʵǹɶҵģ滹λǿ˹ɫ
һ⻰ˣһǵˡ
˰̫ڣֻǿѣֲǹɡ
ʱͬһ
⻰һ䰲һ˲žȥҲЦϵۡ
ճע⵽⼸Ůվ̨ϣȴʱҲ֪ǶĻǲⳡ档
忴Ǳ˹άŵͬƲƲ죬ʲôİǼ̰ӡ
û֤ݣ⻰˵ճ
̰ܻǴû֤˵Ļﳯ͢٣ԻǱ飬ⲻС¡
󣬱㲻˵ˣֻһˬ
Ǻˬ죬Ц
Ȼ㿴߼ˣҲøλӾõˣ¶ɡ
£߸ժɴ
ȫԭòͦٷҼĹˡԭŮӵһӢʣǿҵķ£Ÿͬȴɳ޵ݡ
¿žеǸ̲סޡ
ֱ΢΢죬סˡ
ԭֵĳ䰲ɶݹ󣬱Ǵصĺ˷
̨ϵĹﶼߺ̨µȴǲ
ֹŹֵķΧ£Ȼһ˺ѷεĿԡ
ͬؿڣֱֱ̨ϵˣȴ̲סһĿԡ
ҲΪˣ˲Ż񣬲ĻǳؿǿԵˣЦ
ôˣһ
ӣҶҪˡͬ˿һߡ
ȫҪˣЩŶġ
һ㶣žըˡ
ʲôȫҪƲ˭أ
ЩԵ˰ɡ̨ͬµ˲ĪǾҵûӣ
ǰͷģǰ˷Ĺٻ֮󣬶أ滹вٳ߸ϵˡ
ͬ뵽㣬ԲϿ컨Ǯ¡
ڳܸûΪĳλѫӵв˶Ѳ
Ȼڳ˻ǴǿֵģҪ֪ڶůƽҹҲʮʮӶѣ⿴һ۾Ҫġ
˭أ仹˶ʱֲңͬǽİܼӡ
̨ҳһƬȺ鼤ߣЦ
⣬ӣҲ˰ɣвҲǹġЩϸθߣΪѣȴֿ˻
ȭͷҲЩȻ˰㣬ʱ䡣
ճȴֻǵţ˵Ƿ
һͨһ䳳֣ŵĺɰͬһϵĺһƱϵĽӡ
ֻټ󾩳һ¥һǡ
֮ǰķ֮࣬ǹô
ճЩհף·ʧ


46 
ߴЩеĺ
ճһʱЩ㶡
үôˣû°ɣͬۺǡ
ûʲôճӦ
˵ﵣģҲûˡ
ôûȤͬһüЦĿȻ̨ϵļŮϡ
ճֻһЦ˵ԼΪʲôˣ
ɫһ漴Щգ¥ᣬؼʱ㶪㹻һӡ֮԰ᣬԴ
һ𣿡ǿǴһûʲô׼֪īҵΪˣмǼƽϡУ˵ʲôᣬҲȭ
ºմǿһۣ͵Ц
һԣͬѾӵۣ仰˵һŮҪǧӡ
̨ϵЦ˵̨µЩ޷Ȼ
һǧӣĿĶڳĹٻ֮ǼӵȻҲǲ٣ɲòǽҹȻǱ˲ӡ
ڿƺ׼ӣһġ
ͬǰ˶ʮƱڴڸǮׯԶһġ
ô㹻˰ɣαϿ˿˱²裬˹˵
ȻĿһֱƱϣǵûܳߵļǮ⹫ɾҪˣ
⹫ĳƺȻԽˣڴ˼Ҳ˼ƽϣͬɫ棬Ȼõ˼㣬ֻҲûͣ
ڳЩɺеΪûǹһǧĳźеΪûһ׷źеΪÿȥҲɨˡ
֮ԭĳЩơ
ͬ¹˹֣Ҫлλӡ
˵һ룬һ٣ͬ뵽ʲôƵģЦǸӣҵȻҲҪӣλĪߣ˵лṲһҹ
һ㶣ųȻߡ̨߽С
ˣ
ĪǴϷŪҵȲɣ
ʲôϷŪѵ㲻˹
ǰü۴񣬡ģЩ˰ǵʲôˣ
ǮȻ졣ЩĶˣûô̫дֻǿͬͷﲻˬ
̨ϵŮӵͷɴµĽż⣬˫ֽţǲ
ʱճһʶ˽ϡ
ôˣ¼ˣһ¾
ɱճһ
һԣմǿˮĹˣδֲס
ԼүҲס˽ű߱Ĺ
ճֵȺпȥ
ӮҾˣ
ͬЦ棬˹ֵأԭǰߵҲͬǰǿס
ճһ
أȺһҽУʱһһ̣ЦݵͬɫͻȻһͫ׷ŴǾ壬ͬǸ֪ʲôޱȿ־Ķһ
ʵϣǰ¶һص⣬ڵѪ
죬ҪɺһֻǴּϣֻһԴһᣬ˫͵һɣҲûϢ
Ⱥֻͬ˲Ϣ֮䣬ʬ屻ֶ֮֮˲ŷӦ

ɱˣ
̣־壬ͬʬ嵹أµѪο֮һеĿֻһӵ˼㡣
ܣٲȿֺ󣬷Ż棬εĹӸͬɥ֮Ȯšųȥ
ɴ߽ˣȺˣһĸֵܵÿһ̻ϲңһȴ촦
ܵһ¶ԭأˤײϣأԲ졣
вл书Ҫƴɱֻͬ豭Ƭ˦ҪӴܵ¿ˣȴ޴ӶֻƬڴϡ
ܻܻһЦĿأ˳Ψһһʼնδˡ
ŶҲǣиѾ굽ӵȥˡ
һԵ̨ѾûˣſڵϣԭǻüۺĹǶŵö˵ϣӲͣ
ǼŮӣȻͬ£ɻûȣеҪİӲţепϡ
ȻǶ¥¥ԣÿһҲ˳ֵ߳еĵϻȾѪǵϣһĲ
Ƶķࣿ¿ճϣš
Ҳлңɿ£һ˿
֮ǲģҪ£ȻΪүۣҪǰͷ
ճƣͬʱЩ߽ż⡣
Ҫ˵ʣ˭죬ǱȻ׵մү


47 һԲ
Σʱһֱܣ
̫£ֻΣʱʶӦ
ʱճߣҲǻعЩεشӵ³һԡ
˿ˣҲûʲôЦ˼ˣ˸ǲ
ԭͬͬһˣʱǵѪ׳ԣӲҲҳ
ǳֵļ́͵һ˵ļͷûڣ˱һšͣû޳ֻӶɸɫ׵
⹷ƨͬˣǵҲ֪ʲôĻɫ׳Ͽ˿ģ䰲ֻĻصǵǳ񾡣˳ٸƶҪɱѾɱˣλҪǺúϣǾͲˡ
⻰⣬Ȳ٣в˿
ȻҲ÷Ըڽɰӡ
㳡仹вٻ书ˣʱҲǿͷΪֵ׳ϵѹʵ̫ˡ
ȴκ˵Сվţȴδ¶Ǹ֣Ѱķࡣ
Ļ˵Ҳˮƽ룬ԭܻЩͬЩԭֻҪӶѣҪ
ճɫع۲ţͬʱ˵
治֪ⶬůһˣŻҲ£̴ϵĵϼأóĺ֡
жϣЩһͬ׳ߣ䵤δ٣ͨУҲ֡
ůҲпĺ֣ʱȴһδⲻǰͨĻǾǱ֪ؽˡ
ҩ¶
ֶΪΣⶼЩ֣Ϊº岻书մǿ֣Ҳѱ˼ˡҪģǴǸĺϣоһѹ
ճ˼š
¥ϵ˴ʱѾֵվܣǰαװȺ಼ǰ߹ÿ˶ԾؽɰӷŽȥ
ô㣿ò˲
ͣЩϵǸĹӡ
ûǮʲô¥Ĳϡ
ṫһ֣ɱңɱң
ʲôУǰеףûӣʲô壿
ǰ˴ա
ṫһæУǮ
Ь˼Ʊ
룬ЦЦõһˡ
ܿ죬OO@@콥٣ÿ˶ϵǮ˳ȥ
ΪʲôǵӣȺ䲻˵Ȼճˡ
˻һ˶ǽĿǺưŵļϣЩɣЩƽ
ף׳Щ⣬ΪȻûҵ˵˭
ʱŲҲҡͷ
ɫõؿȥҪҳ˵˭
׳°͵ĺ磬һܣ˭˭ѵǵ˼
ûӦ
أ˶ں£㲻£Щˬ졣ȻƿĿ⣬ˣһЦ˵ٽ״Ԫѹ콾ÿףĳĺܰ
ճ鲻䣬ѹ̸ϡ
ǺŨüһŵе㲻ң
ΪҪ£
ʲô콾ǳ߽ҲҪšڵڱϣ㻹ôӲѲɾ
׳ҡͷǲ֪˭
ճ棬˭
īҽ
·Ǿøñʶһ׳δٶ˵
ճȷû˵
ȴǵͺȻͷġ
ճī֮ɻû˵
һЦµиͷԺˡ
Ҿīҵ𡣡ճ˵
ҲīһԨԴڵģԷīˣ书ӦҲ֪֮¡
Ųͬʬϣʵչӵ˼Ϊòɱ
峯ճʹ˸˼ڳôˣ⻰˵
ճͷǸɱ
ɫһ
Щ˹¥Դһǧ²ʳǵǮƶǸĶ֮ǲ
Цҳͼ񣬽ٸƶʲôԣ
ճش㿴ˣͬЩˣиٸҲβ֮оû˺
ǰ֮˲˵Цһ̣żͷ˼һˣˤϡ
ǱΪ֮ˣҲӵģֱӽɱˡ
ڳ˲ɾ
һ
ճ΢΢ü
īֻɱɱ֮ˣֻ֮ˣս߷ڣҲīоɣҵȻΪѡ
ǽͣȴһĨӣ̧ŽӳȺ˹ȥ
ǳĳ˹ȥģ˦һӣӴ飬ҡƮȻסһԵ
òƽƽޱ飬ֻһ˫۾˸͸ž


48 ˧
˷ֻ˲Ϣ֮䣬˭Ҳû뵽ﾹôһṦ׿ĸ֡
͵ϣЦʣ۵ȴء
Ṧ֮
͵Цʣǲ֪˭
ɫ΢仰ող˵
ճһѣҪǶӮ𣿡
ճͷ
֪˵ѻһϲǰεɱȥ
ճҡͷȿ˵
Ϊīҵˣʵ
ճ׳ӣҷǲīҵˡ
Щɻ
һߡ
˼ҵǺˡʵ
ϵ˴˸ǷĿб¿ԼĲ
üͷһ塣
ǰòӵæһʱˡ
⣿Ǳ˴ӣŲеʯ飬Щš
ǰǳĺɰͽ֮ǵǵŽȥģôЩ
ԷǺʱģ
֮һȻ⵱ǹֶΣ
ҧյֽ˽
˵ʲô壬ҿǴҽᡣǱЦ

СүֶΣʶСүĿһϲǵ˧𣿡
˧
ǰֻŽеʥ֮ҲЩСë˧ʲô
û˵
µ֮ԳƵ˧Ŀãǲá
ǿ֪˧˭𣿡ʵ
մǿҡͷ
ճоֹûʲô仯֪ݡ
˵ʲô˧Ŀʾ𣿡
СүԲλࡣǵ˧ЦЦҹмˣóǼʶһ®ɽĿҲ޲ɡ
˵żˣȴЩоδ¥ŮӣǿճԵ¡
¼ŶԷĿ⣬ߣҲ
˧̧棬ÿʱ¶һӢݡ
üĿǱãҲ˧š
ԭǸС˭ʶ̧٣ӷ£һ·ԣǾ͵ˡ
仰Ͳīҵѽ˧Ц
ţճʵչӿ˰죬ó𣿡
ճ࿴ۣȻЦ书Ȼԣ㷽Ṧѣδſڿ
˧ɫ΢䣬Ŷ˵ʲô
˵֪ԼӲˡճ˵˵Ϊⶬů棬ڡ
˵⻰ʱȴȻ۲콭ɫֻЦ̶üͷ
⵱ȻҲְŵģܱʲӵ˧֣ԷṦɵǣΪԼԼǲ¶Է
ڼɵʲôȻЩ
˧ָ׹˹üëһֱմүճ֮ţһ벻չ֮⣬˼Ҳ硣
ճû˵ȴ²õ֤ʵĵ΢
Ǹǣõ˧ΪλСС¥˧ˣ̽뻳ȡƽĶ
Ķһ˿ϳʱһ
˧Ҳ򿪳񲼣ֻǵ泤֣ѱΧˣҪ˶ãͻѵ
һһ֮Ȼ֣᲻Щӡ
ҲܶԷ٣һץֱӣֱ˦˹ȥ
˧һһǶֱӽӴ顣
󣬽ǽֵӰǵֳֵһնʱƾˣٶȼ졣
˧˫ϣֻ˲Ϣ֮侹ϻȥ
һգôӣȻ֪õʲô۷뿪֮С
ͷסˣǾһ¥ѣЩ
ķԸֵİ˱һ¥ʼҡ
קקճ䣬ô죿
䡣ճ
ڽδе˧湬УǣСнҲ뿪ĺʱ
ҹ֮δǣˣǽɱͬǰԼһ鷳¡
Ѽ£Աڴơ
²ؼгֵ˾ͳԼ˹
վ˵ϲûӡ
Ǳߣ˧ڶ¥¥Ųƣǽֵ׷ᡣ
ԣ˵Ȼӣϴ˵Ҫ𣿡
ٷϻ˵ʲôˣϽӽ
ճһߣǼͬĳֵӣȻ˴һʼĿģΪӡ
ǵ˧˵һ޶ʲôٸƶԭǴҽᡣ


 㣨£ 


49 
ǳֵĺӼǰ˲ΪһߣҪȥ
ָճǰĵױһʲôΣ١
߽꣬Ҳʲô֣ʱȻֱæ֣һ
ȥʱǰ˲ֻǳƲСӵЦЦؿԼ
󺺵ʱһŭҪȥץԷ½󣬿ɽŲ̧һ룬δǰǹɷâڱ֮ٴθ֣һţŲһңԼǲ㱻Լ
ôˣͬ鿴˾䡣
ûӦֻ̧˲ǵ亹
ҲĵԼΪǴԭ
ϵǰѳʵĩ˾ָԼࡣ
ǸΪճ°ţԷǱԼɷԼҪ֣ѽ߰㶢סԼ
ǽʵĩˣʱ޿̲Լ磬ԼѭоףԼײǽϡ
ͨɫһһǰΪȻȴ֪Լǰ˵Ķ֡
ʱҲҲǣֻյЩŭͷ̲ס뿳ˣǺ¡
¶ԷһɱԼ
ǣʲôˣ
ԥҪҪ˵ʱ򣬶Ϻش
æꡣ
ǣīҵˡ󺺵
ճһЦͷ첻Ͼ㻹ôӲ
Ǵ۽һֻԷЦݱ£һңҪкͬ飬ȴֱǰ˷²յþԡ
־壬һ¡
Ҿ㲻ɱҡѹ
ճʲôˣ
ȥĿһֱǰϡ
ճƤһ̧ڴ֮ʱһ١
飡
ƴ֮
ಣʮӰ룬һʱԱ̧Ŀ¶ӡ
ٸˣ
ǽ
ԭսľͬһ㣬ʱȻ־ϲ
档
¥
Щֻףʱ³ҲܣĿѲ䣬ֻתŲƵĵ˧ϡ
ಣеʹצ£еĲ¥Ŀȷ¥Щֵ֮޶á
һ仯Щز͢˾Ȼǣ
͵ʲô˵Ķ
̲סȥЩõҲ˰
䣬ͱһѵ˵ϡ
ץϺӺߣ
⻰ȻǸЩֵĺ˵ʱҪԥȻǲᵽֵǮ
ĥ䣡һѡ˷ȥ
ֵֻ֮øϡ
˷·һؿǴҴȥ¥¥µΧ׷½أǴ㶡
ĹǾδֻɱѾˣҲǻع
ߣߣ𱿴Ҳҿϵʬֻæкܡ
֮Ҳһѹ˶ţҲæسȥ
Ҳ𣿡ʵ
ųȥɡճͷ
»¶ˡ¸ȴǣҹ֮޹أǶӣûЩ˴ߣûġ
о仰вѶϲƽ̫ˣվĲͬ
µĵĲ޵µһ˵ߵڰף˵ոЩдͨ鷳ˡ
Ͼ˿ͬ˳ԲѷʵοճԸɱ
¡ճ˵ô£Ҳ
һȺ߳ů
һߣǰů⡣
ˣǰźŽ֣׷֮
֮ϣʱƻϨѹѹϢЩǹеĽ˵Ǹҹĳ
ǽͳʱȭƴ˵ģһɫС
δлӦ˴ԴҴҶ
ˣŴͻϮߣ͵İ֣
ǽͳŭһ
зӵĽŲůſڶ쳣
ţſһ˴˳
Щ˴ϵķɺӳϲ㽩ϡ
ǰ֣ѹѹľǳֽ֮ˣſԵģźļء
Щסˡ
ڴͬʱǶ뿪
ճſϣĿ֮ʧںҹ
һںҹдУȵԶҹˣͣ¡
ǽߣ¿ۣʵһӣ
һ˵
ɫȻɱ⡣
һʱȴֻж¥¥ӡһ¥Ĵͷȴʲôƨĵ˧޲ýԷʬΡ
Ҫ֪ͬϣʹ˽Ʊ
ͷ죬ô죬ҪҪɱǹ
ظƨ˸ղɱǽ
Ǹĵ˧ҹ˲ۣ
ҪȻһƱǽġ
Ҳ֪Ǳ߽չΣȥЩѫȻ
һϻ˵ȥԤϣ
˵ţǽͻͷɸչϳ֣ĽŲ


50 
Ų΢ȴһˡ
һְĿ䱸̧ۿȥ
ȴǰǵƻʵĽͷһӣĸη򲽷һ£ƽȶ
Գƽ׳˫¡
ʱҹ˱Ϯ΢ãǽӺͽηģ֮С
һû˿⣬ֱ߿ţִδ뵶
ˣǽӷ·ûͣ˼
һ˱˴ӣ㶼۵׵׹⡣
ⶥӻǳǽηУȻǴ˼ҳСҲ˭жӣֻǰѶԷˣǵܻӣ
ǸղŵֵӷˣʱǰպٸһƱʱڴһҲ벻
磬ҹһһ˵ĳ֣
߼ȷҹǱ磬˼ңѲɻǳҹģ
ʣһ˾ǳӭĽΧ£ȥ
أԵĽһ٣¶ĿĽӣһ㶡
ǴʹĽӣĽգĸη룬̳ȣҶУĿ⿴ǰֵļˣû˿顣
ͷһ̫࣡
ߣкѾεˣԼȥ
Ŀʱ̾ţΪǰЩ˵ݣĸ̫书ףֱڣӼǰȴ޷ȷеûˣ
û˿·ûˣ
ֵ˲⣬ǰΪҪ;ϣ
ܿηЩ֣ɲĶ̫࣬Ϊ罭޷ᡣ
ڼԥʱ򣬽ڳһĵط
Ȼͣˡ
ڵϣηޱ顣
ҲǼˣʣڵǲ޶⡣
˵ţһ·
һ㶣վãȻǼ棬ʱɻȴҲʣ·ÿˡ
£Ǳ·ߣǽߵǳС
ʲôˣһη򿪿ڣ΢мϸȴǻ
˱ȭΰĲɰ죬ս˻ء
ΡǴ⣬ΰһͳƣ֮ڸΰЩ϶ֻеĹڳ͢ٸеĹƿء
֮˺ӣȻΰ͢ġ
ǰڵЦһΰϻھǿӵˣۼҶϵãǼΰĲɰ죬ôīҵ·
һԳƣѾ׹ˣһ˵ͺڣˣ
ɫһ䣬͵س˿ȥĿݣˡ
һҲ΢䡣
ʱԭҴˡ
ᣬȴ⣬·Դһɱ
ܣٲһ̤ʹṦҪǽԶݡ
ɲ˷ӦߺȻ㴫һЦ糰Ʒת
ಣ
ԾǽϣСͻȻһʹڞһ֮䣬һɾˤ˵ϡ
ֻʹϮɫȥʱСȾһ߶
̲סһҽУ
ܸоǣǶ˿ڴһϢ˲Ϣӣ󳱰㲻赲罣ݻһС
ȴǶ˵ĺ꣬޿ײ롣
Ϣ˫磬󣬺˸ᡣ
ʹ࣬ɫһף˵ҽжˡ
߰˸֣еıߴ˺еı˵ϣֻʣһ
ʵ¹£Ǽ߹䣬ͷ紵ҡҷ˵Ľϡ
ĸ˿ʼڵ⼸Ϸңɫ԰ףֻֻȻ󣬴һơ
۾˱գһ̣֮ʣ°ȴһסǰһʹǱж°͡
һЦƣɱǲһȴһסתء
첽αߣڣǡˣ
ų֮޲ޡ㣬߱鲼ݿ鱨һݴն֮ľԨԴֻǧѹ޴ӿ֤
ܿʵ۳çȴǱȶͽҪصĻ
ǴǱ࣬˺Ϊ˴˶ϸ̽͸
㣬һЩϸǱڰˣֱĿŵشҽᣬڽϻҪЩˡ
ΪŲᱩ¶˵Ŀģ
͵ϰɡе˵
ˣ̲ܲһַֽĥϵķˡ
Ȼ˵ͷģʱԣǱ˱ɫ
ءЩ⡣
Է书죬һԼԼⲻ£Է书Լ֮¡
ǲǸöԼôΪλֱӽǷˣ
ЩˣˣȴǱаģΪôݡУɲΪ˾Ҷġ
ڷϣ
ģ룬̸̸Ҳа
ԼЩֵģԲ¡


51 һҹ
Ϊڽͳ͢ϵ裬̲ȴȫΡ
ڵʱ֣ûиɾţһдţҲס
ڷλ֮ת룬ˣˡ
ݿǾͱ޳Īˡ
ʱֵҹֵصĲеڴ˯еƫƧԺǮ
ʱø¥յƣֻҪǰӰжȻҪֳƽ㡾ְص̬
¥ϣһˣʱеҹɫҡҡͷ
Ļްο壬ֻ¹Σ²οֹ֮ţҪܣҪ壬ԼʬڶձҪſڡ
˰̾նԶ˽ܣʱҲҳ⣬ʩչô
һͷʲô
˽ľڷ£˸Բȥˡ
ȻģʱȮ͡
Ъµķ˶䶯˶漴ɫ΢࣬߳ߡ
ǰм˶ϼӰδ
Ϣ¸¥֪֮УǰֵصĲпſϣ˯һз紵ݶܷġ
ҡͷȻӺ󴰷
ȮֻǼתû졣
˴ŹٷߵŸ
ſţһ۱㿴ǵڵϺ˯󹷣ϻ˯ֵصĲ죬
Ӱ£һɫĽϡɼ
죬Сܹȥ
ηûҲһԱ˵ļ޶ãֱߵǰ
ˡ˵Ź
ˡ
һȣſǼˣϸƬ̣ŵǿڲѡ
ֶֻ֪֪Ρ
ЦЦ
Цݣֻһ顣
߳˵΢⡣
ˣˡ
ëŶϵĺˮ
ǺŵλãûжֻǱŵ˶ˡ
й񱣬ʱһԼĵΣ̾ȫҽƺҲ˷
ʱҸ¼ŵĽڵϣë˲ϵѪ
ϣԭĺӴʱήҷǳСȺ˫ˣһѶǳѪˣһ𣬺΢ֻһһġ
˵˿ڡ
˲ôæΪӥԭΪǼ˶¡ǰºаȥӹܾǷֶ棬Ӧҹ֮Ϊ߻°ӥͷˣֱðī֮ˣѡ¥ķӡ
˶٣СĵǵĿΪӣӥΪĨڽ
Ĩڣ
īоɣȥīҾܾ͢ǵñմŭҹðī֮ˣ˶ŹλӣΪͨ
˻ţ֮˵
֪ǰλԨԴҶԣֻĲ絶նԶ²˾֪ٳϲ֪ڶ
ֻΪӣ
ݽӥ˵Ϊ˸һƱߡҲЩɻ󣬡ȴǲ֪ˡ
ߣ
类綯ȴǶһֻ޳ƣָ׾Ө
˲Ҷ࿴æͷ
ĸ˸۹ķԳ䡣
ƿ˳
ںڳٴ䣬ֻжһţòŮӻ߷֣üۼ¶Ӣ˳Զɽ˲֮ӡ
һѥȣȪˮ䡣
ſڵϵĽӥƤ̧ʱȴҪһסԼ˭˫Խĸɾѥʱͷ̲ס
Ŭǰò󣬸
ÿ𣿡
...ɱҡӥһʱֲۣ̿Լ...ڿ
㵹ߣΪҪߣ
ңʵڲ֪ӥ˫Ŀգǲܺ䣬»ǿͷĴֻк֪
Ķ
ʳԶͻȻըһ̻ɫʰ쵣âңңȴǰ
ޱؿš
˾Ļţ죬......
̷˾Ͻӥ³һ˹ȥ
ˡؽΡ
ͷָʱʲôˡ

ȺһڣԸǡ
η̧˽ӣȻԶȥ
˿ŵϵĽӥ˴֣Цˡ
̷˾֮ΪרŹֵ͢Ľϰݳˣ󣬽̷˾ŮһǳﳼŮ졣
ֻҪ˽̷˾Ǿ͸¥࣬Ϊټˡ
ҹڽ̷˾ҹ硣
Υǵµ壬ҲΨһүֻһλӣȻǵǧ衣
ʲô


52 ˮ
ҹܸģȻǾϵѫ
ʱԭĽ̷˾һƬֻǼҹյĴ˾ţŮ˵Ŀ
ͨܣˮͰȻĽַͱ˾ĹٱǲȻ𣬻ȥˡ
ʧ˴ӻﳯܣеıٱ̧ųֻǻ˿С
˾ֵƫɫ϶Ѭڡ
ˣ˶ȳˡ
ѶѾ
ӻԲѣмλҲˡ
߽Ѿȥ׷ˡ
ƫֻǰ󷢺ڡ
Ī˵ӻԲѣǽҹѫ֮ˣƫλǲˡ
飬Ҳ飡н̷˾Щˣдͨ˵ɣȫץ
ڳһ˲ĵطһȻȥ
ЩٱǴ
һƱˣ
ȱ˵̫磬ղǱ˾ĻѶ
ЩиĿ͵ˣųŵѪĸֵҲ˿ǻɱ˵ķ࣬˽
Ǻ¡
ӣʵ
Լ˾ǱŲʱһĿ¶æµ߰
ƱֻЩѫӵܣн̷˾ϡ˵ĲĹңžЩ
ҪЩЩ£ǰǽ̷˾ղɡ
ЩҷҲԾƣȣʡǲ¡
µȻǶҩ䶼ǹٻӵܣ߻и֣¶ܻܿᱻ֡ɺҩɫζڽܻӭֻҪĴУѲ
һȥͷ˯
ԶϡĻ⣬ҡͷǱˣҲݻӡ
ЩѫҲȫǷ
գ΢ȴĽŲԶ
һ˽Ųһ١
ǰ˶
˰֣˳ӰȥһԱСǵһʱĴǱܿ
һ̤ҹɫյĽŲ·˵ͷ
֣˫ĿȻ֡
Ҳһ³鵶Ĭ
ܱɵȻľӢҲ书Σ룬ǲµġ
ճƿңԶʵĻ⡣
ˮ𣿡´սʵ
ڶ棬˸Ƿˮб˾ء
ϳմǿ򣬺ǽ̷˾Ǳߡ
̷˾һ¾ˣæͷȥ٣ǿвأˡ
ôˣճʵ
ӵء
ûӵ룿Ц
һ߹°ӲЩͬۡ
ӦǳˡմǿôڵĻǻж١
㲻ǵЩ붼пáƲ죬ԺζͨеĻĺܡ
ճҹǶ¡
Цĳ˷ҪȥʲôĹ
岻ˣ֮˽֮˵ˣ㿴ĲҲͦ𾢵
㣡ɫһ졣
˵ͬˣǾͻů˰˫һ
ҹůλ˵ءճЦЦ
ɫһࡣ
¥Ȼǲĵطҹôȴǲ㶪ʼգС˻ƣů󿴳˶δ
Ժ˭
Ҳ뵽ǷůһϷ
ֻůȻŪҵĹĹϵܲһ㣬˵ֲķ
ЩŮӣడĪп;ⶣˡ
ճ˸ۡ
ָŮ˰ˡ
岻˵ˡ

ܼոһֱŷճ˻˿ֻϿֺ
˵ů˷ˣʵ
մǿȥˣŷ˱ˮ⻹ʱɣô֪ˣ
ˡոͷĽˣŻһ˴Ӹǰء
ʲô˧ûץ²ʱů󱻽Χˮйͨôģ
˧ոû׹
ճƣ͵ʲôصĶ
ԣ᲻Ǵ
ոæ⻰˵
Ҳûˡڰ֣ʵҵЪ𣿡
û鷿ءո΢ɲһ˿ɫ
˸Ƿˣôۣȥ˯ˡ
ճոкҲԺйȥ
˵ǵ˧͵ʲô
Ѿطˣϣ屳֣߱ʡ
ճҡͷûҿ񲼣֪һգӦòǺܴ
忴һۣӣû˵
ӽҹǰ˵Ŀܱƺȴпܡ


53 Խ࣬Խ
б£ǿǴӹ͵ȫˡ
ɻ˧ʲô˰ǰδ˵
Ժ⣬ճֹôأ͢Ὣݹ
ң˶ûץءȴǲΪȻӽ£ʲôʱ͵඼ðˡ
ճǰ㣬ȴһֽ壬ЦЦôͻˣ
屻һ˼Ȼϣ죬ȴǲ֪ȥ
Ⲣǽٺһֺ£Ƕδ֮µľ̡
ǰ¥ɻû˵£⻹ڽ䱸ϵĴʶ
ﶼзɱ˶ȥ»ǰȫģ
ҹ֮£ֻɺϡճο˲ϣŲ·ҳ͢˲ĺܿֱǹˡ
͵һЦ漴֣˰ɣҲϢˣˡ
ıӰճ˵
ҲԳƽ˵ݣǽҹ֮٣Էӳ͢˥䣬ǰĪ˵ô˸ڳɱˣܲܽþ˵
ǰϼ̲飬һֻ۱һֻۣҲߡ
ճվԭذΣƿԺš
Щʲôأ£ǳ͢ĸλȥ˼ġ
ʱ⣬ҹ
ճҲЩˣ߽߱¡
ҲѾ߷̵ģֻƫԺҳȥڰһεҩԡ⣬ƽҲʹɨɨԺ䷿䡣
ʱǶЪˡ
ҪƿǰճµĶһ٣һԵĻ𷿿ۣĬسǱȥ
Ŵţճýᶥš
֨ѽһſˣڶһƬ
ճĬƬ̧̣߽ȥ
ܺڣֲָֻбͶ΢⣬ȴӰ
ûΣĳ費ϤڰҲȥ̫ԶѧĽʶ޷֪̫ࡣ
󣬱źйˡ
㵨ӵǲСճĴָѾ˽ϡ
֪˭˵ȴƶ
ϢԴȴЦ
Ӳôգ
ڣ
ôҵģʵ
֪ںδͬ˿ߣ·Էиѱλ
ճˣѪ
ҴĺܺãûѪ¡˵
˱ˣҡճ
ӡЦ˵ãαػҪһ֣Ҫţ
ڰУճ΢΢𣬡ƺеá
ûڣ󣬿ĵطͬҲŵˡ
ԭǱ˴̽öԷѾԼδ
˵Ľܿ졣˵
ճĳһ˵һ
Ҳǡ˵ҲԶ״Ԫôգ
ճû˵ѾϽ
֪Ľ죬ҵṦ졣
ȴƮѸûէķС
ճĿһȻν

ںڰдĳֽʯ֮һ˲ǱŽкӰһ
ճѾµ˲ڴ˵ݣԱƶڵĻ£һһգԷṦͰռ˵
ԼļУռ˵
ճһЦӰݳ
ಣ
ϢıȴҪٽʱӹƮ֮
ĸ֪˵Ϸ
Ҫô죬Ҫôǲţö໰ڸ˺ճƽԽ࣬Խࡣ
˭ģЩ档
ճʣӹ͵ʲô
ӮҲʸ֪˵ͻȻʧ
ڰķͣˡ
ճ΢΢üһ̣ʧȥеĸ֪˵ǳûģĸӦ԰֮˵ĸӦ
ͺԼһ㣬˳Ĺư衢⣬ֻޡ
һεӰֻޡ
·һֻ֣еĿն
ճֻͷĪƣ΢¡
ʱһǣһźӰֹֻźӰâ΢΢˸
ﴫУʩâط񣬾֪Σ˧ţһѾָ䡣
һ̣ƿգѸ
ճûгǺȴǰһ٣类иɼ롣
˧һ㶡
ȻȻƿ֮ǳ಻ϡ
Ľ˧һʱ
ڰУƺһ˫͸ӣԼһߵķâ
Ҳ޷ȶأǿᣬṦתգ̡
ǽ޴ڣֻóˮ֮Ȼ
ۣͷһʹǱˣڵ˧βȵһɲ֮䣬һĳ
üֹǺЦȴ䵭ˡ


54 
˧ŽߵĽ棬ͿһҪҡ
ճҪֻһ־ܽ¡
˧һҭЦȻˣҲûʲô˵ģҪɱҪУɡ
ԩ޳𡣡ճսþط񣬴ȴܿҪһϣܿû⡣
ɱֻ͵ûҪɴӲɱˡ˧пţʱۼ紦ˣһ죬Щˣ֪㻹ôһֽͳԴˡ
ղʲô
ýڞųӯŽѣѣ񷽲ǰ⾳Ľƽ
ճһۣԷѪοͬˡ
ѽİΧҲɡ
ң˵Ͳ˵˧ҶƲ죬ǽԴڽϣ·ƾն֣۳Ľмơ
ճЩ⣬˶죬ֲͬ⾳ʽҲı䡣ڶԷֱͨϳ۳ͬʱԶԷĳҲΪ档
ʶṦģǷ֮
ҵݣ˧ǰ˵ɫ֪ʲô
ճͷ
ѵҴӹʲô𣿡˧ʵ
ճ棬ûҪ֪
˧һҽٸϣ
ճڽѲ㣬Ǳ֪Ҽң»᲻ð
ǽնԶ㻹£
ΪˣŲǷǡճ
˧һЦЩ竵һҲһ£ܿԼ֪Ϊ˿ǡ
ճ˲һҿźͦصġ
˵ʲôĵ˧ɫһ֣ڽġ
ˣǵҪǷǸҩĻҵȻҲܾĺ⡣
ճǰĿӢ꣬ԷԼ˼꣬Ƥͦ񣬶ǻ졣
ӦС˵
һߣ˧ʵ
˵ĲᣬܴӶůܵҼĨȥµĺۼṦ......ճһ٣΢΢üҼʲô
ඬů󲻽ҲҪӡ
ԷṦ죬ϻˣ;ҩҽݣҹöأûҪѪ
ʵˡ˧һЦݡ
ճ˫£ò޻ɣ
˧һ㶣ת˼תĵ졣
˵ţ̽뻳Ƴ񲼰˳ס
ճὣ
˧ƲƲ죬īҵˡ
ճһЦЦǽ˵īˣҲԳīˣīڽϵԵж˭Ҳð䶥ס
˧ڻسأīҵˣȻҲҲŰ
ճǲš
ûеģóʲô֤ԼݵĶҲ˵ǼٵĲš˧̯̯֣ȹīۣսָīҽãûƭıҪ
ȻˣΪʲôֱȥҵճʵ
˧˸ۣǸīҵоɣҿû鰡ǱöģҪǸս֪Ը񣬹֪᲻ֱӰ¡
;ҽҩ꣬ȫȥǲţ˳ˡ
ڸֶˣǵֶأһ·ҧںͷĸڰЪˡ
⣿ճü
սǲҴ˧գգۣлɣȡʾŸҵŰݷá
ճսʣ˵˰Σô㻹м޻˼
̰˧ˣŲīңѵŲõ˧
ճЦһûš
ªš˧˵ţ̲סˣʲôҲ밡ҪҩϽֿʼѪˡ
ճԽʵѨǰһѽ
ι˧æòỹŰɣҸ㣬ɲܰҽ͢ˣһ֪֪
͢ϧ˲ţ빬̷˵պ͢һڸ֡
빬쵰ϽҽѨ
´㣬øϵ˶˵Ϊȥ١㱾
......ҲǶ໰ˣôôƶأ
ǽīߺڰɡ
ʲô˼
Ϊ㻰졣
......
콥һƬɴ
СԺʯԡ
Լҩճ˵
˧ҧϵļƿƿ޹ޡ
֪˵صĵط𣿡һƿš
ճҡͷ֪ԼǵأŶԷʱѾֻˡ
ġ˧һѳ
ճûӦദۣûˡ
˧һ߳˴ҩۣһߵôҽҹҲǰΧ־Ȼôء
ճߣû㣬
˧û̧ͷֻ΢ô򵥣


55 ϵ
ճҩĵ˧ü⻰ʲô˼
ûʲô˼˧ҩɱ죬ҩôôôʹѽ
ճ㶮ҩ𣿡
ǳһ˧ʵôˣ
㻹˾ãֻţ
ⲻóô˧Ȼҩ
ָʯϵļƿ޹ޡ
ճЩ㻰˼ҡ
ţīҿǺһˡ˧˵ϾǾ˾Ӱ
ӣճ뵽īۣ˵бʱӰӡ
ԡ˧΢ǰȥˣī۳ξӡ
Ǹճ֪㡣
ʲôǸ˧ڰ֣ڰҩ۶˴
ճ򿪸ƿݹȥôˣ˵ġ
˧ԼϵĴƿֿճϵģ죬õ
ǸǶˮѪġճƽ
ð㻹һ֣˧һô˵ʱо˿ʹޱȣƺСҪһ
ճΪ㶮ҩء
ǹġ˧һƿ
ճæɴ
֪ǵݣʵ
˭ǣ˧ͣڵ
ðīҵǻˡճ
˵𣿡˧ʱҲ󣬱߰ɴ˵
ճ۵΢׿˲飬ֵȻŶ壬֯ȻҲ˽⡣
û˵˻ġ
еϸǵǴ̽鱨Ǵҽᡣ
ð䣬Ҳб¶ķա
ǣ
ճ˵ǵѾˣûǱȥıҪҪˡ
˧˻򣬵Ϲʲôأ
ȥůҲɺϰɣճ˵
Ȼ˧죬ĹﰡⱲӻǵһμء
ճ۽
ֻɺϡ˧һɫæȻһ͵ӣ
ճŰɡ
ʱ߳ǰףҪˡ
𣿡˧Ȼʵ
ճһ㶣漴á
Ҷˡ˧Ƥ
ճѾ̯ˡ
ǣ˵㲻˳Է𣿡˧˫򴽣ոĻ𷿲󣬵ҿɿʳġ
ճü㲻ߣ
ߣ˧ڳſ϶ˣ˾ͽô࣬ҳ򡣡
ճһۣ㲻Ұ㽻ȥ
Ҳ򲻹㣬ѨҲˣˡ˧ʼ磬ЦûƤûҶг̹ˣ㻹İ͹٣
ճͷ죬͵ԹУҺôҲǰβģ
˧˵̹һҿˣ
ճһ
ȥ귽ȻаīңӾܾˡ˧˵ǰʮīҺʹ͢ల£ΪʲôͻȻҪаīң
ճΪҸף
ī֮سǣΪͳ֮£ξӶýΣī߽֮Ҳ
˧˵īһ鸽͢Ȼصޣֱ
ԣҸʲôϵ
սλȨأȻȨϱضʮƽռҵϵұīҽãīȴ͢÷Ȼηģ
˧˴°ͣ˵Ļʵ˼٣̫С̫أ־裬Űɣϡ
ճüݣȻֻġ
⻰㲻ǰϵһв֪ıһ˿Ǹ֡
Ӿܾ˷Ȼúȥˡ˧ͻȻ
ճʶʵ֮䣿
˭֪ء˧˵һֱоˣǱչصʱµģȷʱѾˡ
ճͷȻڸϵĻҲұ֤ᱻ˷֡
û¶˺˾ߡ˧ָ˰˴ҹŵø¡
ôãճա
˧һСүĴˣһء
ճҡͷԼغðɣʳʲôһ͡
ñˣ˧һ㶣漴˫һǽҹǸƯ𣿻֪ʲôˣΪΣ귽л䡱
סճýʵǰ˵ļϣ⣬Ҫ֪ʲô֮ǾͱҲ档
˧ὫƿüŪۣģֵף޲ۣҶ
ԺӾһסÿɨҶĪҪ֡
ճתߣ˴һ
£˧һ˵ıӰЦЦĺˣ˵صġ
áճ߳СԺ
˧˿ӣ̽뻳ǲ㶪ŴӹĶ
һƱӣҲŪôЦһ첻⡣


56 Ȼ
ˣŵĵУһƬް
˲˲ͷϵĺëһݣԱߵĲæӹˮ
Ѷη̾߹ǽϣеųģҲеǷ˼ҷġ
ǰľ׮ϣһˣѪ˵ϸѨλţϸ롣ʱͷɢңԴ²ʡ
Ӳʼգߺ߶ûС˾Ѱ
ԼֶΣΪµϣƺȫʧȥá
ԷǺܵˣûм˿вȫ˵ǹһˣѶֶֻʩϡ
ԼֶξԷҧܣһ仰Ҳû˵һҽҲûС
˿ηⲻԶĺӰԼɼһӰעӡ
ԼˣóѶϡ
ˡǿڣ˵죬̫Ӳˡ
Щǰĵر֤һúѻȫˣȴԼԼˡ
Ӱ߳Ų
ηе춼ǷĸʱȴϽͷҲҳ
վ⣬Ƿ·ιȥ˵ˣŪѡ
ӦԶ֣һԻͨһ°˺ϡ
һ󼱴ٵĴϢüҧӲ˲ȴѹס
ζͰƮɢ˰ˣǰڲ
µ˶ˣ㻹ô
˾öԷ˵ʲô
ǣ̧ͷĿҵķ
һ㶣æȥͷ
һ˫ž޴ʹ͸ŵӣˣ۵ƺǳЦͼ
ɫ˳
׼ҵǣļǲǰ˶Ϳ磿鸺֣
㲻ǣ˵ǶôڣɤɳƣȻˣ͸÷ˡ
ЩԷܿڡ
ͷǸ÷ţڵһߡ
ؼҵ·ͼǲˡһʹЩ
ҪͲ˵ôϻһʵϣһֱŶԷҧԾ
㲻ôͷ
Ҷ鲢ģǽҹֵ̫ܶܡ˵ڣȻˣǸ˵Щʲôɣ
û
ֻ֪ǱǶ꣬ΪλͻȻߣһҪֳЩ˵
ֻǳĬ
龲Ƭ̣ȻȰˡ
ֳӲʯͷȲˣ˴֣Աһ죬һԵĲæݹƵļСԼԲСľ顣
һѿסͷǹǣһЦڿڣü
еĴ£ǡˣһЦ
һ죬ľ˽ȥ˴ӡ
ηֻд̶û
΢΢ͷųʪĵϷһԡ
үղŲǳԹ𣿡
ճ£Ҫȥ׼˸͵СԺЩ⡣
㻹ǵǸ˧𣿡ճʵ
µͷǸС͵¡
˵ţһЩţǶ
˵ˣżղ뿪ճīҵˣҲ
ż涼ǽͱ˾ĹٱûţԣǲѾ֪ǸˣȸסĿɶЩٶ
ճ˵ҲֻǻɰˣҶǹĶҪҰҲ
ү֪𣿡Сĵ
ճҡͷ
һҪǱ֪ˡ
㲻Ǵվߵôճգգۡ
죬ðɣȥ𷿷Ը
̫ģܵɶӾͳɡճ˵Աб˼
һЦ
Ǿ͸ҳ
СԺ˧ϣŴʳж˳ķˣɴ۾
Դոķˣ˳㴧Ħճ˼ĳһˣǰʲôˣ
һ̲ˡһࡢͷ
ǽеķʳ
ǽԿ˸е̬
˧ˡ
С½óźãⲻûУүѾùˣҪóȥ˻𣿡
ɣ⡣˧ǰҲЩõˣԭϨ˲٣ҵ˴ʱ
Ŷӣȥÿӡ
õ۽ʲôĹ˵
˵ǰôûԺ￴ʲôģ˧ʵһҲûС
ү˳ԷҩĶϲµ
ǽʳ𣿡˧̧ͷŷг裬Щ裬һ򵥣˭ģ
һ䣬㻹Բˣ
˧æ˿࣬Ȼԡ
ѽŷˣӲɾ
ޡ


57 
ʱҴңѹ
ճûʵ˧ӹ͵Ķʲô˧ҲûҪǵ˼ϵ˿ѾȬˡ
հ£סճӡ
Ժǲǲˣüʮֿ϶ȴмɡ
ճ鲻䣬ˣ
û衣Ҷ´ӳȥˡ
ҽ󡣡ճ
˰㣬ʲô㻹ңһ棬˵˵˭
ճļ򣬡ձҪˣϰô
˵ţߡ
忴ԼļûûûСģҿ磡
صСԺճƿ᷿ţպõˮҩġ
˵һүǶˮҩ»ҪͷһŮӣתŵģڵ
Ҫܣµһۣү
˧Ʋ죬һΪȴӡ
ճˣҵԡ⿴ǲǲʣ
ʲôģˡ˧˵ţ˴겱ӣ˵ⶼüûϴˡ
ճսڵҲӦúˣǰֵĹٱͳˣˡ
͵Ŀ͸Ķͷô׾͹ȥ˧˵͸ˣ
ΪЩճ˵
УҲ˧һۣӴߣˮҸء
ȥˣճŵƽʱְɣ
ʵ˵Ƿϻͦ࣬ͦܳԵģ廨ţʲôԡ
ճͷ·ԡͰ
ɫ΢죬վһԣĿĲڸϿ»¶ˡ
¡ճϥתīģڲ˵ԺҲ¶šʲôĿģ᳨ܻġ
±㲻ٶ˵
ҹĻǵ㡣
ڷϴ˯ĵ˧˫ۣѹͣ΢΢
үүˡµ
ţĿճ˳ȥ
ҩζܵҩյĲնԶЩο
һڣһ⣬ʮɣɵ˧ӶҲҶֻСסš
ʯԣѾˡ
衣
ҩԽԽСˡճ
նԶű뵵Ĳˮ¹£ҡΡ
и¡˵㲻ȥôͬС
ճһ㶣תżϲ⣬ȥģư𣿡
ưպǳ̫ٳŵܲͷ˴͢ȥ񡣡նԶ
̫ҳļžϱУڽϵߡ
λڴܽĕDɽʢ󣬾˺ֱͨۼ
Dɽɽ㲼ϾǴڣټϵ⣬Ǳһ֧ľӺڷפ
ڷְԳҸ͢ĹϵһֱܺãҲΪʲôһҵļ٣͢ɳר뽭򽻵ܲȥ١
أһг͢ˡ
ճ룬ӾǵDɽȻֱˮ·ģһһҹ㵽ʣµʱ䣬ҪôԼڳ֮ˣҪô½Լ
ŴС˽⣬úߵĿԸһЩ
֪һ䡣նԶ飬ЦЦ
һԵˣ»⣬֮󣬵үүȥ˰ҩˡ
ճͷ
취ŪգȥٵıնԶ˵Ҫ죬Ȼúš
ճЩ⣬ʵҪǸΪ˲ʲô˵ĻǸʲôɸ˵ĹϵҲֱɣ
һȥʾ⡣նԶƶ
ճ⣬ֻ벻ͨϡ
ȻϣԼˡնԶ˵ʱȻ
ճף仰˼ǣҪԼʱϧҲҪõǷһκ˽
֪ˡӦ¡
⣬ҪǣͬеĻйˡնԶȻ÷˸ڣѱﲻϳ㣬˵˵ݡ
׸Ҳճʵ
¡նԶЦЦϴ游ĸ곤ϮʱãʹצͻΧԱ˾ְȻⲻҪԭʵϣΪս߲
ճ㶣ǲ֪ԼҸһԨԴռҵȷǸٽǣΪʮǰս¡
ڷ˵ĵצܵϽҲλµһΨҵֶӡ
ԣ³֪˭󣬻ѣճʵ
նԶЦΪ֪˭󣬾֪ҵ˼
ճü
Ҳ̫ĸնԶ豭Ȳɡ
仰ճа̾ûɵؾϳࡣ


58 ͬ
峿
ճ븮Ϣֻȼ֪
°ʰҵʱ򣬵˧ʣµİͷڵûǰɣ
ճͷûԶŶ
Dɽܰţɲʲô̫ƽؽ˧߳Ա˵ǵطʵۣ˵ȹٸʹ
ǵңҸҵͻճʵ
˧ƲƲ죬ֻһҸ棬⣬Ī£һ
ճһЦ⻰ɲܴīҵģǲô򱧲ƽε𣿡
Ҳȵʵ˧˸Ƿߣýȥ㣬û˯ãˡ
¡ճһ˧͵ǣϴȥٵطɣ
ⲻϻôôˣ˧ͷ
һȥɡճ
˧һ㶣ʧЦ㶺أȥź٣϶ʲôɸ˵ܣҸţСү˻ûãɲðΣ㡣
ճ̫٣īҲܻȥɣ
Ӧˡ˧ͷ
ⲻˣʱīҵ˻ϣɢճ㻹ڸ϶ãҲڼңͱˣʲôĿģ
ЦңȻҡ˧˵ôȻ
ճ֣ǸŵͬУйˣǱ߿϶飬ŻˣȥҲܲš
˵õмֵ˧Ÿ첲ЦЦǲͬȥƺҲԵ˼
ճӹʰõңͷô⡣
û˸ͬȥ
ûС
аɣСүһ߽ȷҪһϽš˧ȻָЩקקԼֻ·ôˣЩˡ
ºͲȥ򡣡
˵ţ˵˧һۣתš
ˡ˧ҰҰ졣
·ϲȱԺȡճ
˧°ͣ۴ؿǰˣʲôʱô˵ˣܸо̤ʵҪһ
ճңߣϻ࣬ץ
Ǿýʱе˧֣Ȼ࣬ϾҵרֻҪһҪǿʱõ˧ȥ͵϶ʡµġ
˧ҵϴ衣
ճû
⡣
ү·עⰲȫף˾ظϡСĵظǰ죬Щᡣ
Ӷ챻ƽˡһԵĵ˧˸ۣ˵ֲʲôͻˡ
һЩɧİ£Ź¥ûӵļҪ̤Ĺӡ
ֻɢ޹ص̫ͻһܾǸӡ
ү·ϱһЩĵ˹ĶʲôԼ¶Ե˧Ҳ
Ÿ첲һԡ
֪ճЦһˣȥͷȷͷˣȥɡ
ҿߡۿ΢죬˫ֽ½ǡ
˧˵ͣȳȥ
ճ˽ң̧Ÿϡ
ֺܳһֱվڽ£ңңš
òҲڣҲûʲô飬ӻЩŹ֣书
·ϣ˧ʵôϲ㣿
ճҶ飬ֻûȥӹŹֵǵһ˵
ҡ˧ͷչ⣬˸ð
ճȻЩ棬һֱʣ㱾ʲô
ôˣֻ֪ԷԳƵ˧ȴûʹԷҲû˵
˧ЩȣһΪԶء
ֻˡճεһЦ
Ѿ˵ˡ˧ҲһЦ
ճһȷǵá
˧飬˧֣Сү
ճüͷ΢塣
յ˧𣿡˧Ƴһۡ
ճˣβŵͷˡ
иСֵܣմ˧Ժлᣬǿʶһ¡뵽ʲô˵Ӧú̸
Сֵܣ˧Щ棬ͲɣҲգʲôˣ
ԨԴĹʽ֮󡣡ճɡ
˧ǳ˳飬˼˵ҸС̸
ճͷȻԣΪǻܶ࣬пա
Ͳ˵ϲˡ
˧һڡ
ֿڣ˲һһ˹
ǰͣ£ƿ¶һԴƣס
ϳк
ճЩʵǷͷ
ˡϵ˵Ѿȥͷˡ
ճ
˭
˧Ҳųԯüͷһ壬ֻһ𣿡
Сմ˧үĳ档˧һ۰ڣڳԯˣ巶Ц
һʾؿ
ֻǰ˰֣û˵
ܴճһԣǱĿķˡ
죬СǶµԤͷ˷ǳżġҲնԶʲô㣬ܸýҲˡ˵һҪһ㣬£Ҷá
ϣŵ²ͷճİ
ڣԷƺ׵ĹϵҲܺáճţȻӦˡ


59 ɽ
ͷ˺ͷ뾩ǲ̫Զ
ڹٵߣȴҲЩĵ
ۣһų⿴ˣͿһ
ճûͷ
ֿһ
ճûͷ
˺һγŶ
ճͷЦ⣬ǰ
ڿԶľɫɽ֣ľʮֺÿ˵ȴԵ˱¡
ɫ²֮Ҳַܾš
˵ǽε״Ԫʵ
ճͷҡ
Ҳͯ˵ʤ˵ǽҡ˵
ճֻǺӦţЩ׼Է˼
޹֡˵ţҲ˵ģԷò裬ɢžͲ롣
˵ԷӦòǶ໰ˣΪθԼ˵Щ
ƺЩţ˵
ճûϣе㡣
ΪһγţΪ˵
аɡ
ôֱӣ
һ˵һ
˵ͷˡ
ճҲЩò׼ų⡣
Ϻдǵ˧ߡ
Сĺֺڣ˵С˵
ճڳͷͦǲ㴫ɤӣʾˡ
˿һۡ
ճ鲻䣬ָɽôЩŤ
û˵ߵĵ˧ֵؿڣ˵ǰſſСɽ𣿡
Щճӻ
ǸɽȽϣ¶ɽ
ɽͷ˧˵
Ŷʲô˵ʻǷˣƺҲ˼¡
ճҲһš
ҲͽǧǰɣûлЩִţĽɵĸǱʥغ˧мƮԶ۵ǰɽɽɽʥأſ׸ƹۣưˡ
ưˣճЩȡ
ʥذͷɱʲôĳĳĺضˡһǵſףư
ǰôҲǧʥˣͻȻưˡʥҲһϢؾûˡ˧ЦЦ˵Ϊƹ̷ϵ˽׷Ī˵ǵۣɽĨȥһ롣
ճңңǽԶİɽһʱ¶Ĭ
ֻһЩоŰˡ˵Ʈ죬̷ģ˵ʲôˡ
Դ˺ǲΪȻвм
˺Ű˧˵
˿ѣˣļ˼伲ࣿ˻һ٣ɫ˳˵ˡ
ճŵ񿴵÷²ѲµԷĹȥҲԵĹ¡
ʥѧУЩˣڻ𣿡⡣
˭֪ɽ˵ɽͷĨȥˣ۵ĺۼû£ֻΪ˧ʵ
ճ
벻һ棬ľȻࡣ˵
⻹ҼүСϲ飬ЩҵģⶮҲͶˡ˧һЦŲҡ
۴ؿĬĬͷճһͬеˣⳣ˵ǵ˳ңҲϡ
ճЦӦ¡
ͷǰߺˮš
˵ˣ߰˧Գ⳵ϵòаƨɶˡ
ȻֻǸЦ˵
ճǰǹ˺ӣյͷͣŲٴֻֻÿһ
ͣһеȵĿʹӡžĳ̻ıʶ
ͷܣѲ߹ٱ١
ճ˵˺ϵļˣͬѰֻ̼ǰգеĴ£еŹۣͦأű
ȥɡ˵
뿪ˡ
˧һִЩĴֻ
ûˣճսʵ
˧һЦܱܲôڣһһﶼ̽
ճƽˡ
ߵǰ㿴ˡ
ȥһԴŴСк֮⣬ͬеˡ
г˷⣬񲿵һλɺ¡»µһλةپǹһλżеһС̫ࡣ
ȻǴȥģС̫ûʸϯģǴе̷ˡ
ųȥһҺ٣ȷǴܸߵˡ
Ǵż˶ˣֱӱкǴճ淶˶ԭûݡ
ճһ˵Ǵʱ򣬵˧ȴںĳ˳䡣
ճɫ죬ʣôͬȥˣ
Ȼǰڸ˵öԵ˧ͬͬл첻⣬ʵȻϣԷһġıǣԷҪβɵȰ˵
˧Ȼû˼
Ƕ˺أʵ
ճһ㶣Щϴĺ죬ȴץԼҡ
ĪǾС˧Ц֪ǰһϴ·һЩӡ
ճ񣬵ǵݣǸͷһģҪ׼
˧ЩȣԽתĵ졣
ϴɡճ
ż˧üô·
㡣ճ첻⣬ϴ
˧Ʋ죬ɵǴʱȴ̲סתԼɼΡǽۡ
ǰǴıӰ̾˿


60 
ڰϿʱ󣬿ɵǴŷֿͷաװ壬˿Աơ
ϣ֮⣬̻֮ͬˡ
ֺ÷ճ°̲סװȥ
ȥԶʲôҲûĵ˧˫һæչ
ճһۣڸϲǸճԹô
ǽţ̻Ĵ˧ŵûЩ˴޳
ճüҸ˵ɱ͵
𣿡˧ԼƷЩ⡣
ճͷԶԼȥ뵽װϿ
һ˧˵˾䣬ŻȻҲԣҲûԶŶ
ճҪߣںߵûʲôÿģˮԶЩɽδˡ
Ż
ϱߣ˧ΧŻ
ճЩεĺ󱳣㻹˵δԼҲа
ô֪Լδ˧ɫЩɷס
Ҳǵһճ
Сүƽʱȸ·ǧֻܸںͷƨƴ˭ϡ˧һǿֻƮ˫ҲЩ鸡
ô죬Ҫط˯һɣճҲ˽⡣
ڵ״̬ʺͨ磬ްƣáϣ߹һˣϸϸ
ճͷ˶Էʵǲ֪а취
湬ͬеС̫࣬һɫ̫ೣòмᣬֻŻۡ
ЦЦݹһСֽЩ÷ɣȻڴ⣬ɷɾͺˡ
ճӹע⵽ԷƺΪػԵʣ˫ָԴִ󣬶Ҳܶࡣ
˧һ˹ȥžͳ˼š
ճ׼ܣùЦˣڴл
ءС̫ҡͷЦͬУ֪λմء
ŶǹﳣɰĲ£˶С塣˵塣
ճ΢˵̫ೣ˴򽻵ǰ磬һƷС̫࣬ڵҲֱӡ
ҲûʲôƲԷ˼ǶŲͷµԤͷⲻų̫٣Ųͷȡ˻ᣬзҡ
һڴϵĵ˧ۣɵض˸߿֡
ƣ⻰˵ģ۲滰Ƶġ
Ҫúñ֣ȳ˲ͷ빫Ⱦơ˧
ΪС̫һЦ⣬Ǿ˵ˣҵλͷơ
С壡
ǱߣŻ
ԹңȹȥˡСæ
㡣ճ̧
С̫Ҵææܹȥ˧ﺬ÷˵С̫ǲ̽Ϣģ
˼Ҽδ÷㻹ڱô˼ңճ
ǣûϴмڶ𣿡˧˸ˡ
ճýż⽫ߵˮͿ£ôúÿñˣ
˧⵹Ҳǡ
ճҡͷںЩ𣿡
Ҳ˧ͷչϣ˱ۣˮϰ޵أƼֻܸŴҡΣҡҡ
˵Ҷˡճ㵽˵ʲô
ûʲô˧ڰ֣룬Ҫ⴬ˣܣ
ճЦЦԭ㵣Ưľңʲôµġ
ôء˧˵
㲻Ṧôľһέɽճ
δԪôŶɽ˧ȷṦʹˡ
ճ΢΢üҿǳԱ˳ŵģ뱻ҲǴ󽭣˺û±ֻ
˺Ȼֹ洬㣬ԷС谭У˿ˮˮΪƵȻ˵󡣶˺֮ԳΪ˺ӣΪһͨģȻ̵Ļ̴
˵ճģ͸ĵ˧ҲδṦпɣ㴬ˣҲܴϰ
˧΢΢ƫͷһۣЦˡ
ˣϹˡճ˵ʲôæϣǿ羰ģôһ˵ܾëëģɨˡ
˧㲻˵ˡ
ճſڴϣˮһɫԶɽ֮ʣβˮԾ˹ˮϣԡ
ɫʡˮתɡӰңٸǣ޹¡գƤ顣ĺϣϧ͡
ճĪŸп׷䡢˸еʫ䣬㶡
תͷǱǼµĵ˧
ʫģճЩ棬Щȡ
Ȼǡ˧ڣҶֶʶһ𡣡
дáճ˵Ҹڣ϶᳭¼Ȼȥ¥Ľ
ԼҲδԼʫЩͳ
˵ʵʫ䣬ȴƽм˸С
˧۾ЦЦ
ճˮ棬˵


61 
̴װȴйٱһ·δʲô
ЩˮĶ񺺣Ҳܿ
׵ΣС
ɫ
һˣȥԵ㶫ɡ
װϣճڴϱϵĵ˧˵˾䡣
ƴûʲôθڡ˧˵
ճųɫͷûԶɽȥˡ
ȻҪߣ˧̧̧Ƥһѡ
ôճЦʡ
Ҳóԡ
Сڵķ˶˵Ʊյ˵Ц
ʱ˿˹ճˣкһٲֻܳˡ
ճ˱ȭŲ鸡ĵ˧һߵСˣϵıԡ
ŵῡ壬ȻǱá񲿵¸˾ơ
ȻЦǺǿڣǶԤͷû汾¿ɽš
¸ɸһЦţ̸Լĺ󱲵ţ⻰Щ̶
ǰβãȴǳĺֺڣòˣƫƫǲҷ
ԣ±㿴ǳԱӵˣ汾£ʩչһҲƣ
ͬĶǴкٵļˣʱˣֻǺЦ
˷¾ƱЦЦִ˵˼Ҫʩչ
ˣǴʱڣץ׵ģ书ȡִ֣˺ȶˡ
ֵһʧЦλɴ䲻书ҲûµˣĻ֪ܲ书ɱõģ
µĪةһЦִ˹پ񲿣ʧ֮£Թˡ
ʵִôģ
˵ţѾע⵽ߵճˡ
룬ȻλСԤͷպ϶ҪưģзңȻҲΪһ֡µǲ緶˳ĿУһҲǸλСͷһᡣ
⵹е˼ԹЦŵͷ
༸ҲһЦֳ󱲴ֵ̬
Ǳߣ˧˱ƣƲ죬ЩٳӣƽﹴĶǻû湻СүѰġ
ճˣЦΪƵˣվڸߴָ㽭ɽ
СүұһףⲻǸЦ˧˿⣬Сүȡ֣Щ档
ȻλˣǷɡ
㷹󣬷к˹һ˵˧岻ݴǡ
ճЩȵؿ˵·һʶԷһ
λСͷĺ㰡ԹЦŵͷ
֪λСֵܽʲôءĪةʵ
մ˧˧
ߡճԡ
ЩȻλǲͷΪҼ²ͷղͷδ
ԹִˣвͷҪ䣬һλСͷ֪һ䣬һı
⻰Ȼţ˵ǷˣΪ֪ⷶ˱վŵ˭ǿĿɽ
Ϊдţλ⼸̸ڣʱùЪϢȥˡ
˱⼸λ˶ǳسǱֵõǷۣպٲЯ㡣
˵ףµ֡
ǾͳɡԹ
˵ͷȴȿһֻƵɣ˽պ鲻Ѱ
ֻˣĪҪҡɰڰ֣ҪǾЩһطǡ
˶ˡͬΪͬţæȥӡ
ĪҪ룬ֻ״Ԫѧ֮ߵġЦһɱɱСӵʢȥ˳ǳʲô¶ˡ
⻰ڳļ˲һۣƿĿ⡣
ȻЩ˷ͬϵ˴ȥҺ٣ɲǴºͳ͢˼
ҲãȻλ£ұǡɵ
׽ı۰
ɺ˿ھƣɤӣſһԵճˣƬ̣ŵʵ˵ưųԷӪұ˵һϿİӣǸ˵˵
ճͷ
˧ĸȤ
ɱˣҪͬȥ֮ϲԸɷңΪ˳ֶգִҪߡ
˳գϾԼõĺ
ϴɫ磬ڴϴ˯벻⣬ƧȻغǮѴŻأڴϼװ˯
ĵ˴ϣûпֻڴϵȴǵ˺ܾãûг֡ú֣ԼֲȥϣҪȥߴ١
ſڱűߺ!ϿźʣôôϴϳԾһңỹûϴ
رģҲ֣ͺϷͷȥң˼նûҵΩԼǣ˹١ʹһࡣ
ɺ˿ھƣʵôưģ


62 ²
ɵĹ½꣬ڳһʱ˼ưġ
Թ壬˹֪˭ףȴ֪Ҫһܲ尸ġ
ָΣһǱ㸡ּЦ⣬תȥȡ
¼ˣüʱȴвޣνʾ֭벻ֻ۵׽
ԹڹҲˣŪȨıĸ֣ͬһͷˮ
Եĺ̫Сͬü˼
Īة˼Ƭ̣תҡͷ뵽˴𰸣Բȥˡ
ֻƣ˿Ҳ
˧ӳţֽ渹ϣĴָϴתԺȴǷ˼ɷ֮ԡ
ٸν־ڽߣ˵˾һ䲻ưɴʱȴؼڷŵĹ
жɣĲó˰Σбв͡
ճϣӰУʸأȶ
֪𰸡
Ϊжֻ£Сʱոġ
Ҳɽ㣬ʵϣһʵİͷ뾩ǲ̫ԶĿ֮С
µԭı֮Ǹûҳ࣬ǸԶɵˣΪ֮˽ͨȻɱ콫Ϻץֻ̿һ
佫˷ŻأɰȴɲۼӣϷ
ΪˣҲ꣬ֻҪţַ̣룿˵۲첻ʱĴδ
֮ϲˣϵɱҲĵطͶԾ
ԣ˽ͨıȴ߷߶̻̲գѹǴ˫˫Ծ
󣬾ڴ˰ʱǡնԶأҹʱվة£ҹȥȡ˾Ȼֱȥ
ճʱԸصİպԼҸȴΪˣǲݰ˽һ¶δ࣬նԶֻǿ˾ڱƣ˫ȫ
ո˵йϣǸԸӣСĵıˡ
֮£³֮ոδԣʱܻһЩС£ճ
˰ʵ֪ģճţ˰ϱҲǹ̲񲿶ЩӲʡ
ѵǸˣ˵ǵճҡͷԼ뷨δ̫ɺϡ
Ҫ˵Ŀʲôص£Ҫ֪񲿵ɰ¹ȥ˶꣬ҪἰԺ;ҲӰ졣
ճ˼ֻڼϢ֮䣬תȥ룬ǰš
˧קקӣĿѯ
ճ鶯˶
˧Ȼܿȴ֪ΪΡ
֮ԹЦλСͷûͷ
ͷҲ벻ͨ
ĪةĬķһۣ˷Ժұ˻һЦͿˡ
˱㽫Ŀ⿴ȥ
һЦ˵ʵʣֱǽǿλϴ˵ɷĳϾǳ뷹ģҪٲ죬ǿʥϣʬλزˡ
Ƿ˸Ͻ˵˵ɣʵæ
༸Ҳǳˡ
˿ƵһۣߵһЦʾԡ
áӦ¾Ʊߵű㻽ӣ֪޷Ҳ
һϸƬ̣ʱѽ
ԭˣ˷ѾѽĶͷ
ŵܲͷ΢֪ԹЦŹ˹֡
һЦ㶼ƣճЩˡ
ֻǺЦ뼸˺Ⱦƣ鲻졣
ճ˱иˣҲδ˵ʲô
ؿͷʱ˧Ͳµˣ
ճ֪ʱˣǲ£Ǳ֪
ʲô˼˧⡣
ճҲ㽫ϸ˵ˡ
ô棿˧ȵ㻳ɣɿܾǵǸ
ҲܳǸسǡճ
϶Ǹ˧ƶ
ΪΣ
ֱ
ճ˸ۡ
룬ҪǸΪλ˵Щ˧˵϶˵ġ
ճ΢΢ü˼ǣǹⱩ¶ң
仰֪˭˧˵Ӧûʲôɡ
ճͷǵǸĻϣԷԼȷе⡣
Ϊڼɣ˵δ֮ܵµӰ죬򣬱ʱҵնԶ㹻ְ
˵նԶŹ
ôɽҹ֮٣Ϊʲô
ճһ뵽˸׵С
ѵǸװŵİ֣
ô룬ճԲŴˣ˵ֻ˧Ĳ²⡣
ʵҲֻɺ϶ѡ


63 
һ·ûвۣڴյİʱʹڵ˕Dɽĵؽ硣
ǰ߾ͷˡ
װϣ̫Сңָǰ
̫ԶѾͷϵĶȻҲܼЩͣĴֻ
ְִ𾩳ͷҲѶá
˵ǰȥʮǺܾڣĿ̵ȻࡣĪةҲֻDɽķһȴʤŰ
Dɽ߸أΨDɽΪ٣ұڳС
緫£ʹٶһҿʹ߻ͣ·㡣
˧ְˣ㿴Щʲô
ճ̧ۿȥֻǼ϶ͬӡ
ЩÿһҵĴ϶һľƣúɫд˸֡
ҵ⣬󡣡һԣԹĪ˵
´ɡкһ
ͷϣѾвע⵽йٱеĿʹ
λ˺áһɽͷȺ׳ĺӡ
ǺˣΪ·йٱǰ䵲¡
ڷ˵Ȼֻǿţȴ˵Ⲣǿ̬һ־ϹѲʱϰߡ
DɽٸҲǴ£ǹ٣Կߡǰǹٷ֮˴˾٣Ѿûйأ
λˣͷϵİ졣ɽֵǸλ£ܷԸ
죿ɵһЦδ˵ְͷеŹƣ˵ةۺڣ
ɽЦЦͷ˶࣬æȥ˱Ѳӡ
ǳҵˣ˿һۣʵ
ǡɽ˫£ȻܿǰһеĻˣڷţһҲǲ³ǰ⼸˵Ŀĺм˵ݡ
·˵
ǡɽӦ£Ҳٶʡ
ȺԶÿɽ˳ȥ˿˻ָֻ˷ŵ֡
ͷߺ˵ĺǳ⣬д͵̸Ц
˧Īһƴ󡣡
ճͷɽˣͷ˲ֹһ
ͷƳޱȣʵȻǺܺġ
Ҫ֪ϴ֮ȻмƢ˺ƣɴ˵вٽˣ˵к֮ˡ
ͷϣ˿гͻӡ
ûеǣᵣĻﶪʧǱ͵ͬˡ
˵ܰȫ˵йء
λԵƬ̣һɽ
³Թʵ֮ǰû֪ͨţ
Ǵ͢ٵģ뵱عٸûйϵ˵
Թͷ˵Ķԡ
һԣɽȻüֻûʲôӦ
Dɽǵĳǽܸߡ
ǰͣ£˴һеĸտǴӴϴ
ǳǽʮɣ˴ǵжʮ˰ɣü
˵⵱Ȼˡ
ɽҿ˿ѹΪںܷˣǺڷĳͳ˧ӹ̵ġ
µͷû˵
ſ߰˸ٱֵأʱ˽ǣ̲ҲֱӷСǳػ޶á
Ȼǻǳĸٱ࿴ۣҲΪϴףǵעˡ
½Ųֵͣͣصľһ˵Ϊβ̲ҵȣ
Ǿһ㶣ʶ·ɽ
㣬λ˴ŹٷǣθҲ鰡ɽ߹
һðأüҾǹ٣Ʒ֮¹ҲҪ̲顣
ɽɫ䣬ֵ˵ǣֻǰиλˣд׵ĽֻС䣬϶
Ǿˣæ񣬹
ºȻ֪ԷԼǣĻΪɽ·ԳڵصӰм˽⡣
ˣҲ𵢸ˣЩ߰ɡ˵
ǰ߻вٰյءԹ˵
ճ͵˧ȺҲ˵еүӣۡ
˧һ˫۵飬ʲôڿʲôڼʲô
ճһߣһ߿ʲôأ
ر𡣡˧Ƥ΢ȴǴ
ճһۡ
ţϰߡ˧ɿһջĿ⡣
ճ̫ŵӣÿһطҶȼ´˵·ߺͲ֣ȥ
ۣ
ܱۡ˧ڵ
ճһ㶣ϰߡ
ýǣĹʱͻȻһȵзм仹м¥
ԣ֮ȥ
ЩԶĵطһҪٵĸ¥ǳǽϵļ¥һ
Ǳ߻Сµָһ
ʵϣֻվڿܿüָ¥ԶЩ㱻ǰĽ־̵סߡ
ŶǲǼ¥Ǽ¥ɽӣЦ


64 
DɽʮһУÿһʮɱһ¥ùߣΪ飬ǧۣ˴ġ̡Ⱦ뻭ȷʽѶ
ɽˣЦټ󿤳ǣǷгǳСн䣬¥£˺֣޶ء
˿ţ۵Դء
ǣûơ
ҪѣΪǳأƹܴ˼¥֮˻ǻܡûˣԸ˺ޱأԼڱǰ
۸ӣٵ°̸ڣٸ˵ĹϵģԳĳЩΪɽǵܼùء
ԣǺܴ󣬱DɽҪӽ£پʮƣȴûƼ¥Ķڡ
³һ󹤳̰
ɽһЦľǰðհҵٷķҲֵá
һسֹС
ҹۼ¥ƺȫǹٱʵ
ɽĿڵȻ¥Ƿ󣬿ЩʱҲ֮㲻С˶˵
ԣɣߣҵˡ˵
ɽͷ
λ˲ʱ̧ȥǼ¥Ϊʱ̱˼ӵĸоĲãǹ٣Դ˸ΪСţƢһʷֽʿһ˺ڡ
Ҳ뿴¥δѶġ
£ûܿ
ճȺ֮˴γնԶŵ֮⣬Ϊ뽭ʶȻҪ࿴
̷࣬ȴӵ˴ҴңȴԴֳȰģ·ûʲôõĵһ
ҽDɽӪԼҵĺ԰˧˵ǴӽǵڣҲһˣɻûһѲĹٱ
ճͷûٱȴʱгɶӵĴŴַε˾㶼ǳֵĺӣ͸һɱ뺷֮
첻ˣЩɡ˵˾䣬Ȼ
ǰҪпзҲ
ľʿԴĹԳ͢ĹڣֻǴͷDɽһУһƴԶǰ
һ뵽֮УлҺʹ޼͸Ϊء
Ǵǰδģŵ鱨иûἰ㡣
ţǳ͢СЩңֻв죬Ѿչˡ
Ȼ˼ڿ֨ĳڵĳжȥ
ϣ˧Ц㿴Ƿͷɫ𣿡
ճҡͷεܲͷ˵ǡǣҲһô
ǳҵ˧°֪ͣ͢Ҫû˿ڵ˼
ճĻȴǸ׽ԼĲ¡
֪ʲô
⾭뾩Ľ־ȥ
Ȼղǳ̫ٵɴʱĳȴæµ
˽ǰݷõģЩԶıͣʲıͣǰһ⡣
ڸ߸ߵĸǰͣ£ſڵ˿ڳԯϵɽæӭ˹
ӣСӵݱеĻҪһЩ˧³ڵ
һ·ͨ裬ĳ֮˻ٶưڼɽʱȴδȴҲ˿ӡ
ճЩ棬ôоԳҺģ
𣿡˧ʵ
ȻճͷԼû֣ܾãԳЩӡ
˧ЦЦӦ˵Ҷִ󸻴˼ңģҲӡ
ճֻ˵ԼӪ
һߣɽ߳ŷ˵˷˵˵ݡ
ǣɣһˣȻܳοֻŷˣ˳еĴǱϹϾŶԣŷֻǾһ˲ʲôˡ
˵˾ԵȣȻȥͨš
ǰŵطݷõŶӵȺ
ʲô˼¿ŷӰЩߡ
ɽЦһˣλ˺αظһʶ
˾ܲˣµλɽҰ񣡡
ɽЦݵ˵ûӦ
ҵļӣȷǴЩԹ˵СָָףҲҪʲôųǰ͵Ϣѵǰӭӵ˶ûƼҪţȥͨ
ǣûǣﰡ̧ۣĿ·ն˸⡣
Ļͼϸɤв͵ɽһ½Ҫ˵Ļ£ֻë
ǰЩ˿ɲǹٸЩεӣңԶǹٳϺꡣ
Ǽٳ
ŵЩԾǱߵĲȴˣɽɫڨڨ֪Դ
ʱдҴҵĽŲӸдţǳϲܣˣˡ


65 
ʮ꣬Цݺƣһѧʵľˡ
ݼүɽһˣæ֡
ţĿ΢Ȼǽǵĳϣǰ˶ˡ
̫мҲ̫ΨһĶӳ꼣Ҳߣ˱㽻ӡ
ǰģר򽻵ĳ϶̡档
ȻҼҴҵϵǷּ֮Ҳ֮һ֮и콾ڴ˳ϣȻҪ˳С
֪ǰ˵ݣԹɫôˡ
ĳλⲻˡ汧ȭСܹЦϿͷѱ£ĳлݸλӷϴҲ
ݣ̻֮أǕDɽߣ˽ȥһҹ㲻°ʱɽԴйܡ
ԹˣȻֵطʱ֪Է⣬ȴҲⲻ̫ˡ
ʱڣǵȵط˰ɣǻؾ˼֮֮ɾиʥˡ
˵Цˡһ׽Ц⣬Ϊƺò˶ȥֻóĳԾ֮ꡣ
˵գæ࿪ӣҲ˵ˣϽɡ
˵˵ȻһлҲһ븮ɽȴǲ֪ʱ뿪ˡ
˧ͷײײճ˼ûһۡ
ˡճ
ʲô˧ҿɸ˵治ʲô񣬴Ȼ㲻ϣϵİˡ
ճ룬Ҳ˵㲻
˧һЦ˵ǵ;˵ûۼ£㲻֪һ˱Ƿһ
⻰˼ī˸ճ
˧ͷĿǰ·ĳԹ˴
ûϸ˵ճҲʣ֪Է޵ķʸԸ񣬱Щ衣
Һܴ󣬹ԺҲ뾩졣
һԺǰλڴס°ɣ¾ܷԸ
˿һ·е΢΢ü˳Ǳѡ̫񡣡
˼ǽζԷֻǸǰסȴûǵüλ̫
ϾǴ͢Ȼ˳ңȻҪȼһ̫ǡǰǳӴһ㣬ֻ֮ˡ
Թµͬ
ЦЦλĪͷպϴˮһ·۳Ͷ٣λȺú̹̹
ȳԺȥˡ
濴ۣϵЦݾûȥ
˵ͷҲã񣬻¡
汧ȭǱ㲻߶λˡ
ճ˵˵ͷʾǣи˽ӹܣǣȥ
Ҳڸס¡˶ĸеĽ˵
Ҳȥɣתתӣ˵⻹ˡ
û˻˵ԺиѰסˡ
ⱻ죬͡
㿴ƿô󣬵ֵǮ˰ɡ
ҵĻҲ漣ɣ
˧ƣûͣ
ճѰˣ̿ӣҿԺﻹпշΪʲôǵøһӣ
زģȻýСģΪ˧˵ţϵĵԣ߽ĳʶѧŵ
ճһЦҲǺɣ
˧Ʋ죬øˡ
ճˮϴϴ֣ʵīҵʲôʱ򵽣

˵û˵ѡ
˧µģ絽ˡ
ճһ㶣һ·δ룬ô֪ģ
˧ЦЦīҶżǺţ㵱Ȼ
Ѿڸˣ
ûУڳ齡
ճûʣֻǿɫδȫ뿪жʱ䡣
ԡ𣿲õĻȥϴˡ˵
˧û¸ݵĲҩӦ
ճû
ճԡͰȴʶذڳ׮ûҩҲС
нŲ˧ûΣֱӿϡ
ճƤһ
ѷ簡øСѾʲô⾩˵ݣԶ߸߷ɡ˧
ءճ
ģĻ˧ָϣЩ̶ˡ
ճüҰ𣿡
ҳȥˣ˧ſ򣬡ЩҿҼҴҵģвٱ
˵ճ
ѽǶһҲû֪˧۾ŷϣϡܿ⸮ϵļҶѾߣҲвƣ߰߰ôլԺ˵Ҿߵĸȥˡ
ճ΢΢ҧһ°ԡͰߵĳϣ㵽
Ǿһ˲΢ͳң˴ҵĿġ


66 
ĿģճЦֻż棬ĻʲôĿģոҲڸˡ
˧Цһ𣿡
ճˮ飬ùһԵëţҲûа취
ǰ˵īҵѾ֮ƺЩš˧˵
ûС
뿪
ûС
ǣηϣһңһҰæ˧ٸһλᣬ㲻˵֮ʲôĻҲ㡣
ճĬƬ̣ʵ֮ǰΪβʣƫϴʱʣ
ҲǸոͨ˧ЩԾԾԣ˵ҵ
͵һճ
͵˧üҾбҪ㣬ǽá
ճѾëӣߴ±ߵУ˵˼
ʲôҲǵóʲô䱦˵ǽҲȱʲô
˧°ͣϹ£֨ѽһſˣճ߳
һճһۣ˵
˧һ㶣תɫأʲôͶѹ𣿡
⸱ŵӣճҡͷǽ֮˵
Ҫ˧Ϊʲôܣûֻôһֽ
ȡġճôﲻң
ǿ϶˧ü˵СһǲҲøҵô
㶼˵СһˣҪô
ôҲǳңĸҲкüҲյġ˧Ʋ졣
ãҪʲôճʵ
սæŸҵͨˡ˧˵
ճԷǴӹ͵˶ģҲŵĺ顣仭ģ˧֮ҲǴ˳ȥ
Ͼϻûĸ͵ܴӻʹ͵˶ȫˣ˧ҲǳΪ͵İˡ
Щѡճ룬Ҫ͵ʲôŶԴжӡ
һƾƱ˧벻
Ʊճ϶ţҪֻǹľƱô󶯸ɸ꣬ôĽ
ҹ빬ɫ㣬Ҫȥơ˧ٺһЦ˰Ⱦƶô
ճǳ˳飬ԣ͵Ƶıӣ
˰ɣӡ㴽ıӣҪ˵ȥںӡ˧һªŵӡ
ճˣʶҪĻ
ϡ˧͵ü·һʶǰһǽٽӦ˵Ļ벻㾹ˡ
ճһ졣
òȻ˧
ճ̧ųߡ
ȥ˧չϡ
䡣
̫ɽˣƨ˧Ʋ죬ü̫
Ƿǵ£ֻСճ
СôˣԷƱѽ
Լȥ䡣
飬Ҳȥ
߳Ժӣ˳Żȳȥ
һԺĸ¥ϣ渺ֶ۴۵ס
Сʲôˣʵ
ϵģճһҵɽȭ²ͷֵµԤͷ
ȷ𣿡
Ǵһд̽ġ
Ѷȥ浭Ҫ֪Ǵÿ꾡ϡ
ǡɽæӦ£ȥ
濴ŽɫԼЩӿƲ㣬ĪЦЦЩͳ૰㣬죬Ҫˡ
ó԰
룬֥
ʲôӣǴûаɣ
ϣǻƻ£гԱ̯СҲǽҪҹС
ճһսһǮһͭǮӣϿҹеĿġ
һԵĵ˧ãԵһ͹⣬˫Ÿֳʳû
ôҪ˧߳Ա˵Щ
ճֱ߳Զ˵̬Բȥ
òΪҾôɳ԰ɣ˧ص
Ȼأճȥų̣ͳӣ̫ܳأط̫󣿡
ǿ϶Ƕ󰡡˧˵Цһɫûע⵽ߵ̷Ǻˣ
Dɽ϶˺֮ճʲôϡģ
ǽأ˧ʵ
ˣճ΢
磬ɳںڷְ͢˵вôĽˡ
˧˵ǽǵڣϵĽ˾١
ճɫ¿˿ȷвٵĽ߶ʱôˣȷЩ֡
ǣӦòٵİɡ˧ЦЦ
ܷǵǹٸǳңֻҪĪǵǱáճ˵


67 ʼ
һֱ䵽ҹȳԱ㣬˕Dɽҹ֮󣬷Żسҡ
ʱҵҲѽ˵ҲСԺ
Ժ˿ųʳˡ
ȥˣʡ
Ϲ˹䡣ճ
˵ͷЩ棬ҹû̫ҵǺ㸸Ϊˡ
ճһЦֻСͬУɳ̫ټֻȻ˳
Ͳ˼٣û˳ҵӣ˵ϣ̫ȥ˺δǲǳдܣ滹˵ѵ⡣
ճĬƬֻ̣øˡ
Ż˵ףڻʲôЦˣ˵̫ôˣء
˧˸ۣˣ⻰һһ͵ģлԡ
˵ͷֻϣҪʲôж֪һҪʲô֮ǰҲЩ׼ҲԤǵжǱϾҴģôؾ˵ֻǲʲô鷳Ҳǣϡ
⻰˵ĺֱס
ճ˹֣ҵзִ磬ز۴ˡ
Ǿͺá˱طɽŲһ٣ʵʲôóԵģ
ճһ㶣ЦﵹвٺܳʳǴûеġ
ơ߹˼ָȤ
գճ˱δ뿪תۼ䣬ձǳ̫ٳ
书ôˣôڷܣӿﰡ
峿У˧ŹǷŸӣƿճķţ˵
ѳϰߣ㲻ԿУɿ񡣡ճδڹ
ϵôס˧˵˾䣬Ȼ⻰˵ģ͸ҪƵģ߹󣬺밲
գۼ䡣ճչܲ˼ȡ
е˧°ָָͣϵİӣճģóһ룬ͦġ
ճһۣϴ𣿡
˧һ벻ذ֣Ƕ鷳
⼸գûϴΡճϴ֣ȻÿӼ˰ԡ
ϴƼ˧ȥץӡ
ճһü̽ȥơ
˧ĿһߣɲӰȥһӡ
Ӹץϣδǿӱֱϡ
ѽ˧ʹһƲ˲ɾǿûнˡ
ŭ
ճտּ꣬ûϴˣ
˧ָȫһϵģȻЩݣЩޱ߷ɼܲסӺãӢʣʺЩ壬ȴԽ˵ѺͲСڡ
ȴЩָ࣬޳ָ๸۹ܶ࣬մϡ
ճôһֻǰȥץѩ׵İӣĻʲôʳ
˧Ʒɿ죬æӣƤЦСүǵ˧ܵÿ죬׼ݣҪϴİװ׾ڡ
ճÿȥаӣ룬ӷˡ
ôˣ˧Ƴһۡ
Ӧҵ¡ճȡһ˫ӡ
֪˧߳Ա˵ú·𣿡
ճʵʲô·
ϻȻǱ׷ɱ˧Ŷҵ˷ûȥҰôңҪҳ˭͵ģ練ƣ
ճ㲻ǵ˧ô͵˶ֵܱģ
˧˭˶֣ᷢ
㻹ڼʲô˧ܱ˷ֻ׷ɱôճ˸
СүֶΣ˧ˣΪöǺ׵𣿷Ҳ˵ҪģȻҪ翪ʼǰһ̲Уʱ϶Ҫ͵ϣֻһΡ
ճҪʲô
ȻӦ㣬Ȼ֡˧㰡ֻҡ
ճͷҪСġ
İɣ㵽ʱСүʧ֣ҲὫ㹩ġ˧ڰ֡
ճҡͷҲ˼
֪㻹Ϊʧ֣˧ЦЦʹСүȥ磬οֻһҡ
ճһ֧Ԯġ
˧üȴû˵ʲô
īҵѽ֮⡣
ʱһһ㾭Ҵ峿㿪ʼæµ
ǳ̫İٵʢ£ʱӣǲһشڡ
ֵسŵһ˶ˣ˹ٸǻ书Уһ
ƽͷգˣǳ֮ˣ޴ӶΡ
ǵ˸࣬˵ǰʼǵ˾ͺܶˡ
ʱչ˵ûʲô˻ʱǣǽǹֿǽϣ˴˵飬űյλεĹٵг
˺٣Щ±ٳֽǡ
̫٣˿治ٰ
ֻҪǴģ¹ܴСɣˡ
˵ǰճ͢˹
ŵܲͷͼٶڻסڳء

ֻȤȴмҵλǷɱϾֻһң͢ףٺȴҲòˡ
ǽƽĴڣܲ˹٣⵱Ȼʧǡ
ǹ۳˺ܻʵ۶Ҫ񣬶Ҳû˵ܳ͢Ϊĸɵȥ١
ȻЩҲֻ룬˵ǲ˵ġ
ûڣѲӵĲٱǳ֮
ʱ춯ֵ֨ѽһԽԽ


68 ƻ
ͷë˳ϺöӣһǾĺ
ֹۣŹǷ߹ȥ
Ｘˣʱƿȥ
ӳˣϸϳǰһйˣ˵⼸˶£ΪҵģְǿſڣĪŲ˵Ƚȥ
Ƿ˵ʲôˣгҶš
ֻδ㱻һѴʵĳˡ
ɫһܲ飿
һ˵ݹһŹҵĹ
Щϸ̶ִ
üӹۣȷǺڷǩ͸˳īӡĹƾ֤˵һԺ̡ܵ
ֻһҲԲЯ̵ӣѲ̷µƥɣ
ȥĹȷǺ͕ܺDɽ߹ǩ⡣
ǵйϵ˺β¶棿
йҼ˺¶棿Ǹϳ֮˵
üǰһ顣
⼸Ͳʮеȣȴޱ飬䵽ƺЦߣǲֳκ
ǵУֻһĮӺϰߵĸ߸ϡ
϶ǲѰĽˣߣпǹٸˣ
ҷ⼸ǡ
ȥԼļֵܣһ̵ʱӭ˹
ǿͣʧԶӭɽȭһЦݡ
һ㶣ϵǰ˭ԷԭͷͣҶү£Ϊſͣͷ͕Dɽߣ֡
Dɽؽϣ¹ǹٸǸҪӡ
¡˹֡
ɽͷȴһֱǰһˡ
ǳҵĹͣаɡ˵
ﻹЩԥǲҲȥ˰֣żǡ
ɽĿǣߺеﴫ
ɱ֮
ɽĿ
ͷ۽ʲսȥ
̫ƣҳȥߡ
˧ճ˿ģڵ
ճ£ûµ·ˣձҪ̣ȥϴҲ޷
ûеסʱ򡣡˵˾䡣
˧Ʋ㶼·ˣһһˡ
ֶϴں·ճЦЦ
˧ȭͷڷСү
ճ߽װᣬҲôŰɡ
Ͽǳ̫磬ǿҪϯġ˧˵ҪСү棬ĲҲ㽫𣿡
û֪ҵݡ
Ƕšǳ͢
Щˡ
ȥȥɡ
ճû취ֻӦ
˧һȥ
ճһüֽʵס
ء
鷳˧ɫһڨ̧ȳš
һŵƽʣ˽Դ£ɫϲ죬æµǳ
˧޵ƣЩҶѾߣĶ޳С
ָԼѾƵİϴ⡣
ճ㴩ҲǾϺõĽУԼƽʱ⣬ˡ
Ǯ˧˵ţȴһ棬ﶪųԡ
ճЩ⣬ɲǵ÷Ӧˮ
뵽˹ȣѾ߾ϺƾͶһЩ֮ࡣ
Բԣ˧ʵ
ճҡͷ
ڹǰԺʱ˵Цӭɣͺµû£ֻų
λ˺áճ˶Ǳȭһ
Ҳǵͷ
ȥʵ
ϱƣȥߡ˧ЦЦ
ɵͷʱˣЩĪҪʧ񡣡
ճӦ£ҲԶ
Ѵոô²Ŷԡ˧°ͣڵ
Ƿų˰ɡճǵЩٴ
˧ȴ롣
̫ҪٵϢȻʹDɽ
ʱڳг֮壬̷ȽߺȣżˣҲǴҴҶ
ȴԵóЩ裬ֻҲΪ˰ȫ
һ죬Сġ˧пϵ֮һ
ճ˷Ϊй䣬Ϊī֮ˣ
֮Լ򵥵㣬ϻɴҡ˧˵ҹҪ֣ͳ׵ңһʱȥīҵ𣿡
ճһʱû˵
ʱұػ᳹ݣֽסջᱩ¶˧ȴ޸Ƽ޴Ӳǲ鵽ᱻΪոĻʿ
һǵ˼ʹϵ˭ԣ˧ȥīҵ˽Ӵһᱻǣīҡ
ճ򴽣ڷڣü
˧һЦôң
ճ̹ȻͷⱾֻҵ£ûбҪա
˧һЦʱٶתתɣʡʱͨϲ塣


69 
ʱѽƻ裬Żࡣ
֮˱٣ֵյĲ±㵽Ϊֹˡ
˽ժˣļ£ųǹְݱ
һ߰ͷ
ȥɣٳ̡
ͷ
ռ
㣬òҲһء
أһȥԾơ
ô˵ˡ
ЦǺǵظ˵ţµֵǴżɢȥ˵̹ͣǽϿ˿ģƳڳڲԶڣǻȥļˡ
һֱȵڣϵöԷȴܲµΪζ
ʵһӣû뵽˻Ƕˡ΢࣬ţϸ̹Ҷˣ㣬ȴûŻ
ܣأ±࣬ʵ
ߣأЦһ
˶磬ǸԴӾַδĴǹûϵ̹һһǳ߽DɽڵȺС
ڵһۣȻȥ
ǹٸˣսʱȥѪ˥ܣַǽˣ֮ء
мңȴˡ
֣ʯţһ·ϵʱϷ
콥˽ϡеƿʼ
֮ףʱ˵ǲǱϰӷˣ
ܵʱҲ˼׵ĺ֡
ƨڶʮˣѪ˥ܣǸ˴ǹϡ£ʲô
һ·ûʲôǰɣ
ûء
ĪҪǰ˷⣬¥δÿţ¶ˡ
λʯţһͣ¡
̹˿Ҵ䡣һץǹ˸ǹپӣ·ٻص
ֻ΢ͺԵףԼٲ統ǰԾǹ
ֵɽˣʱһȣ߾үһ·
ɤ˻ƣȴڲȥǷɱɡ
нŲǰӺ³ֶе۵ĺ߽
һЦˣǶԼһǼ
ͷЦˡһ˱˱ȭڡ
Ĺģ˫ǹȴʱĹˣлɣ̲סʳ
үɵҲɵҪ˵ġ˵ү·ﶼʡ¶
䱻֮٣ɱ˴˼䲢ʶֵֻµˣ˷ȥ϶޾ϸҪϸǲҶ໰µĶ߶˵һ䣬п϶˵ù
Цٸ³ԭҲˣֻǲ֪̫Ƿ֪Ұģ
໰ɱ
ĿһѾֵԾǰ
ʱˣϯҪʼ˰ɡ
̻ڻδţء
ճ߻벻ĵ˧һۣû
ʲô񣿡˧
·ǻôã
֪Լ·˧ɵطŲʶ·𣿡
ǿʶ
֣
ӣá
ʱ׼˵ЩʲôճĿһͣ˲ӡ
˧һ㶣漴˰벽һ䱸㲻붯ְɣҿɸ㰡Сү˺ˣһղס˵㣬ɲҲֵ氡
Ѫζճ
ʲô˧һɷµᣬΪʲôֻŵͷζ
ճûתһӳ
ȵȡ˧æȥ׷
ˮͰеΪˮͨеΪͨˮԴеǹ˾ͽߡ
ĳЩ˵ʬ֮ˮɽʬߣҲڸʬϵѪζҼӿ츯á
㱻˷ˣʳʲôģʬҲѱģ
ճйճٶ죬Ȼ㿴ڹǽߵӰ
ԷϢɲ죬ѪˮգԷʪȻǸմһֽţһ
𣿡ճ߹ȥʵ
ǰǸˣɫ԰ףϻѪװǹٱŻдʡ
˧ӺˣȵӰ㣬˸䣿ԣ
ֻƤ쳣أѾľ֪ڿǰģӰһɿ촽˶ǿҪ˵Щʲô
ճæȥȴ
¥̫һԣ˧ȴЩȷ˵
һЦЦظ˿ҲûϢ
ճŶԷδյ˫Ŀֽϡ
ʲô˼˧ͷ
ճȴǿĶȡһֽš
ʲôܣ˧չ
ֽѰּʲݣˮݹԼѱ棬д֮˱ʱӦúܽţ±˷֡
дɶ˧ü۾ţʲôһʲô
ճ˫£΢ǣ


70 Ž
³йѶ¼ӡ⼩áලһƣг֮ƣλȴ֮ϡ
ǽǶԲͬǰڱ̽ǸֻǺܳҰҪ£ܵǡıԴ񡱡ܾ⣬Ӳ漰
ڣͰ͵˺µֽдģǶĸ֡
ǕDɽǵ䲻ǣȻָľǕDɽǡ
˭ɱ
Ŀʲô
ЩƺѲˡ
ճ룬Ҫߡ
ȥ˧һѣЦⲻм¥˫ܱȵϴѶĿ죿
ɵˣճͷ˿ڶΪ£ʮദڱѣȻǳִǹȳڴ˵زûз֡Ҳûд򶷺ۼ˵ֳڴˡѪܶ࣬ȴΪЩˡ
㣬˵ʲô˧һһ㶵ġ
ճϵѪ˺˿ڹŪģΪľþ˷֡˵ƫƧٽĲǹٱǳҵˣᵽѪζģزѰˣһܻٵֽš
˼...˧һü
ҵ˼ǣ¥šճק˰ѻЩµĵ˧ת߱˵¥ǳҸģȻż¥˵ɱ˵ľǳҵˡ
˧Ŵ죬һʶƵģ૵ҵ죬ЩٻӵܣȨıƽʱʵһ˰۶ԭҲġ
ôϻճһۣץ·
˧Ӧȴǲɵش
ң·
ҹĻѽĪ˵ңϣŵƽʡ
ǰҹУȺȴΪӵߺСѣЦﲻ
˷֣Ԫա
ճʵ̫࣬ǿϷߣ
˧շӦǰವһʩṦ˷
䲻ˣɽҹ֣³Ҳ࣬Ҳûʲô˻ʩṦοɷнԣ޹ʷ߱ΪҪٸġ
ʱճһϮӭȴ̻ζ
˷ֿڵȴйٸѲʱˣǳԺǳ⡣
ǱԻгӵֵѲ飬ʱˣҲǽ⡣
˧ⱧͷǱʵ˵Ҳˡ
˽ֱǳң¸˦Ǿǡճ׷Ĺٱ⡣
˧ֽһһȴ߳Ƭ
ϴƿ֮ճƫͷǱ˧
ǱƬж䷿Ĺٱű౵һһöżڻްĿը
¥ţ˴һ
˧üֻϷô
ճŲͣʱĿ΢ǰһУм¥ע⵽ǡ
ɱ۵ģ˧˫һ
·ǣǡճ°Ƿҧһڡ
ڼƣϢҲ̫˧Ͷ䡣
ճṦ˸ԼȫɶԷȫͥŲ㣬ǿ
ͷС˵
ǲĽСүṦ˧Ц
㻹˵ϻ
ܼ򵥰ֽŸңŻȥЩ˧˵
֮ǰУˡճ½϶ĻѣԼңңļ¥ɫ΢
ǳ¡λͷȥˣ
ϻ˲ڣϯ٣ǳɺͳ
ǣ̫ûء
СԺУ㸰ķ˵һʱºͺµЩͺ֡
Թ˵ָףָˣλСѣҲѰ˰ɣ
˫£糺Ĺʱԣͷݡ
ף˲ŵĲͷԹԵ̫Сһ㶣
죡ԹƳһۡ
ǡСæͷ
ǲˣУҪ£ĪҪˡۣѾԺĳˣȥɣ˽ߡ
Ҳԡ¹һЦؽвһɽ亣ζԺúȺãܱġ
λˣСɡҵվԺ⣬кһ
һ˱㲻ٹ֮ȥ
ҵĸ¥òѾϸСĵظǰ֮ڣѾ渧ƽ壬׼õҸǰϵá
ү¥ţ...ЩţЩǡ
񣿡濴ͭеԼ¶ͬЦݣʲôк񣿡
ﵭȴ͵ع£ѾһйһȹڵѾأǳϺõĳһ¡
ūæߵͷ
¶ˣ浭
ǵ˽ǰŵæ

ֻ£еѾߵҲæ£ҲҶ˵
ϵЦȥʲô쳣
бӦˣʱȴɽҹľϯǣһֱڰźõĿջδ
üͷ΢壬ʱϢ
һǰ
ȥʵ
Ӧ£
ɫеһʧ侲


71 ̻Ѥ֮ҹ
ȵѪڻްбŽ֮ɺ߰˿ߣĴƿ翴ķߣѪڰ֮û
ǿĳƫƧլԺ½ַϡ٣ʱȥ̻ƽ֣ǰĲҽУֻǾ˸ļȮͣܿȻ
ڣͳʮˣȫ
״ĺӹ﹧ޱȣµϲ⡣
ǺĶͽϾҲ֪Щ˵ֶκͱ£ǾǵĴڡ
ڣʮˣ˱ǰ֮ɱǶǿ书εȺɱģ
ӥֻʵվţҲҳ
к˵ƣʵĵƹ£ӳһɫµӰ
˼仹վŵ˸Ҷ࿴зڵӰŵжʮˣɾ㶼ȴָ
ָᲦȹǣйϢ󷨣ڱǰŪǲЩ̫Բˣ
䣬ӥ֮ҲǷиԭϢһʬȻ𣬱ײһԵĴԺӡ
һֻ̣ԺһֽУű֮
߳ţһȾѪͷɢ֮ΰڵϣͷҲ׺ݺ䡣
ȾǺˣϮɱϸʱհأ˵ʱɳ죬Ǻѡ
鿴ԺһЦʲôɱսɱ뵽нգ֣ٻ
֮һǳˣ
ֻıһҵķҲ䣿ȣˣҲ˵ϻѼ¥Ѷ֮˵һȫʬ
ԭˣǡ֣ٻǲ⣬ȴҲȻ٣ۣȫʬۼҽգûҪȫʬ
ɱˡڰ֣Ժȥ
ӥһ㶣۵Լʸûеİٻˣֱӳ
ۼҼǵ㣬Ǻ¡֣ٻδؿڡ
ӥû˵ΪԷҪġ
ҵպˣ³뱳ߵ³ͽǲŹģ֣ٻ͵ۣǰ֮ˣǶʳ⡣
ӥΪܿո߸ϵĶ̰ٻԼߵͷģû뵽ôһв֮ʱŭӣ䣬ֱӿ˵Դ
ޣӲʹ졣˾䣬ǰ֣ٻļ˱˱ȭ
ĸηˣʱĿ⵭ֻǸǳԺŵӰ
賧ıһңʲôңңųը̻Ͳʱյĺżһ̻֮սĺÿ
ڣֻȥɱ¥ȥʴѶ֮ˡӥ˵
ǶԳģҪʵʱˣ˵¶Ѳҹ֮ˣǰҲ뿪ˡ
ӥ˸ǡ
ɱǰ
˧ļأֽе
ճŴ¸ĺ֮ˣĬ
ѽңɲ֪ģԽԽ˴Χ£гȴ׷Ѳͳ֮⣬һЩֵĽˡ
Է㶼޻ֻǳ鵶ν׷ɱڡ
Ҹ˵š˧ôһζض㲻ǰ취·ˡ
˵ô죿ճʵ
νɰ˧ȻЩƨһ۷żˣ㻹֣
ճһ֣Ǳȶô죿
ʲôʱ㻹Ǹ˧ƲƲ죬Ȼ֪ʲôĵ˻ɵ𣿡
òǸɵ⣬ճҡͷʾ֪
Ǿһȥ͵˧ˣգգۣΣһȺ˰ȥ͵
ճһ㶣ȵ˼ǣ
˧һ°ͣīҿвٵ֡
ճͷãֻҪõΪҲʲô
˧ͷʲôôҪ
زҪҲֻ֪֪Ǹ׷Ըġ
ճһЦƶȻһ䣬˵ǰǳĺʱ˵ĺ
ʣһУ·һɽķ籩
˧ϣʱֻë޲̧Զ룬˫ȴǦطǳ
⽣һʱ
׵еģȴӿĽˡ
ǰֻһ޻⣬ȴѵ̧飬ٵϣӰͷɣǣһʱԭ׷ĲҽС
ǿǰʱĻӰ
ҳֱǰƻͨͷܶһڰ˸߲ҡ
ճбߣֱ֮С
ˣҴлŭһȴš
ʱϯѿٱѾϯ
֮ǰԺ


72 ɱ߳
ƣͬʱ۹·˷
ҹϯģܲϲˡ
˴ڵĽɣҲвٺܼɵˡ
ԶЩĴֻеӹЩųϵȸ߲ҼѸߣȴɽʣӭͣЦⲻ
ӣȥӳּˣӽںڷְӳڕDɽϱ߹פأӳ콾Ϊһξڿǳǽֵأҹδ顣
ڣų꼽ӴģǳĴЩ󱲡
ҹ֮ǵϵ˶ˣƴ󣬿ΪҵһһԵ
һ˵ϡԹ˱ƣĿ⵭Ī˵Ҷңۼȥ޼һΣǲɡ
ŶĪةЩ档
޼ǧ壬ȷʵɡҲȻĵͷֻȴδ˵
ͷ֡
ɽƱ£ЦԹ˻еɣָ深Ǽ̡߼ˣк߼Σǵ̡
ЦЦĳ书⻰Ҳס߽ΪУǮ˶٣һλҪ
ִԼǡ˵ͷ
ǲ֪мˣСʵ
һ֮˵
²֪Ƕ٣룬֪ǻ£ȻͬУȴҲδʡ
СȥˣĪةʲôʵ
ǲأЩ
ڷҪ˵Щʲôʱ򣬺ǰԺ֮˲ȥ
Ĵ˼˾˵Ĵ˼䣬ǿǱҶ׷˵ˡ
ϣ壬ɫ󣬴ʱɫȴЦݡ
֣ǿͣ³çûأλ£õ
ŭģЩŻѺ͵׷ĳӵܡ
֮ԣЩҶæ֮׷׳ԹȰ
Ȼ˳Ժǳ׷ϵˡ
ļҵĺ󱲣ûأ
Żţɺͳ
Ǳߣִ￴ۣһⲻС
˿ţĿ΢һͬԹһۡ
ճǰĿ⣬ֽš
ЩüɻĽޣкǰпϷͬҲһЩСо⣬뿴˵ù
Ĵ˼䣬ɢľⷹ㣬ȴ̻ζС
ճˣҵҪ
ˣ
ʲôˣ
ԣɻ󣬵֪ȴǳԡ
ǳ͢Ǽ˰ɡ
ŵġ޹֡ˡ
δҲԶڴ㣬ȴҲǺպա
Ͼв͢򽻵ģ볯͢򽻵Ȼܲš
ʱϢѾ׹˱㿴ϯϵһµˡ
鲻䣬ǰϢѾճԺһ飬Ҳˣ˼ӭڶ֣Ҳ𣬸δʧǡ
ڴˡ
е֮ʶÿӡ
ճϤˣ˧ܹȥֽŵϡ
˴ǰɻ󣬵Ҳûʣֽӹһԭϲŭɫʱһ䡣
֮˸Ǻ棬ֽϾдʲôλϲɫĻʧ̬
ǰý͵飬ȴҲû壬ʱ档
˽ֽһգǰˣ˴Ӻ
ͣ֮⣬֮
ճҲһֺë֮УԺˮʰĽ֡
һ˵ţ㽫ǰΡ֮˵òơµȾ˵
˵֮˲ǳһ䱻ɱˣ
ʲô£ȵؽ磬ÿ춼ˣزһӰˣα˴С֡
Ⱥǲм
Ҳʵֽϵдʲô
αصθڣҪ£ǹ̬
ҹΪ̫٣ǳ͢˲ǹɨ˵İɣ
˵ģԲҡɽɡȸеĽ֮ˣһЩ֮µļ˽˳ԡ
˲δᣬֻǵм¥ų˺֣䱻ɱʬȴ֪Ҳδ¥Ѷ˹;ֱͳ֮׷ɱǾãɱ߳Գң
⻰ΣǰճҲδ̫⾹ճǰ֮Ʋ
ճһλܲΪȭȫ緶޶
֮˴ԶȻ


73 ̫
ɱˣڽʱɲʲôС¡
̫ٵǽɱѪȣʳе඼籸õģɱĻǹٸ䡣
ƴ󣬸ȹٸʵ
ϣɱɱǴδֹģֻ˽£ɱҲ޷Ͼδǰ
㣬֤ǳɱˣǶԳҵȻǲСӰ졣
Ϊ⻰ܲͷ˵ģڳĻ͢ˣŴ֮ˡ
ֻֻһ֮ԡ
ͷλСֵܣҳԣ⻰ɲ˵
ЩȺһ˳ԡ
ȥʮңһɫװһλҲϯǰߣͬꡣ
Ϊף࣬˾ɴ֮ˣԱеӡ
ףԼǣǳ͢Ҳƾ޾ݵԩ˰ɡ
ѲŰ참ǿ²ⲻɣ
ȺΪҺף˵ģ꼶ɫ
ˣֽ֪Ͼдʲôܶ϶ɱҳҵˣʵ
˿ֽţ֮ݵһԣֽԣǡ
˽ӹֽȥδ˵Ļһ㶡

ͷɫĲֻһˡ
Ϊλˣ
м¥ΪλϢ
ӣȴæȥ飬Ըȥ¥ź˲飬֪ͨȥλСֵ˵֮ݡУأ
ƿؕDɽǣ鱨ԲֻǼ¥һеȻв̽ӡҲǴʱ˲žλҶү˻δ
꼱˱ȭǷͬСɣϯݻȽ˾ɡ
ڳٵģȻҲпǸõˣ˵ʱǸóԵģȴһ˲ӡˣ˲ǣͷ
Ϣٻȷ˴ԲЩС𣿡Ц
˿ȥȻϳԷɽɵĳλ¡
¹غܶ٣ٽΪԹ
һڣ£֪ǹˣӽǰһʱҲ˿ˡ
֮ǲ١
ûƾһֽţ˭֪Ρ
أֻһܿоݣ
µȷɵ㡣
̫ٳ´Ȳȷ֮¾ͣϯҪǴȥĪΪôڴˣȴ򶫳֮η
˵öԣ㶫˳У
˵硣˲Ϊ⣬˲ΪȻѹšЩܵļˣ˴ӣڴ˼Σûǲ˵ĺá
˧Ÿ첲վһԣĿȴǳȺƳ˹ȥм֮ӣǽīˡ
°ˡ˧ϲ⣬˴
ճһɡ
֪ʲô°ˣ˵
أһԲ֮ڴ˼䴫ԭЩֵĳʱһ
ƻͨĻ£òѾ߷һ
ͷɫװӺЩݣһͷȣвΡ
ǸѰֱ̫̫ˣֻ˫Ŀв˿ǣһɣƽͣڿųʱЩϵֻƽ
ǳҵ̫ºšֻ졹֮һǿߡ
̫
̫
˼ˣ޲
Ϊܴ⣬ĻΪλڽϵ͵λ
վŰ̫Цʾ⡣
Ȼһ񣬷
ճ͵˧Ҳڷˣֻȴ̫֮г˭֪˧ĴᱻԷ죡
λСѣôƺʱߺĴͰ֮
ճæȥȴλ̫֪ʱڵ˧ǰˣűʵ˧
Сӣմ˧˧ʶճһۣӦ
Ŷ̫ͷʵ˵ʲô°ˣ
⻰һʣ˧ɫ΢˵˶Żɿ
Ͼ֮ǰŴ˶ǵϢʲô°ˣĪǹɢҥԣˣ
˧ǰǺв͸ż׽ݣϲЩҡ
˵ϺǶʲôȻأɾô׵ضˣҲǸ¡̫Цſڡ
˧ɸһЦˣ˸մӸ϶ʲôҶ޹ذ
ֻ̫ǺЦ
ճȴڴʱڣҪģйضһ¡
ôһ廰²˶һ漴Ȼȥλ̫ɫ
Ҫ֪λòʽ֮£ڿŴüĿɵ𣬴ʲôƢһС廰ѵⶼġ
̫ƫͷһۣճͻأһʱݽ˫Ųȵأӱ綨ɴ׮ࡣ
ף̫Ŀ΢Ȼм⡣
Ҳδ̫⣬ֻǵ¹ǶǽֻЩС£߲˫ʮ֮ܳʲô򣿡


74 
˶࣬һܳ££Ҫڣ˿С
Dɽм¥ѶкڷӪפлгڼҷּҽǧӵܣѲɢڳиԳͨյĺ֡
ʱδǽǵĶڣɲһʱƬ̣ػЪźδͳˡǺݾԲǰ
ǳڕDɽĵΪҵ̡
ڳʮ㶼˶ˣʲô
̫ţǡ
ճ֮΢΢šüǰǰȰ룬ɲ֪οڡ
Ϊ֪ԷزԣΪƿһļԷŵֻԼĲǼ֮ڡ
ͬģڳɽɺ;ŴɵˣҲʲô֮⡣
ճǵ˼侫֤ݡɱΨжǧˣҲ⿤̫ˡ
һ¶ȻŶȥ
һսڳ֮˵Ȼûʲôµġ
ճ˵Ĭ
ļͷġ
ճһ̧ۣһЦݵĵ˧
ȻԷڵ̫𶫳ˣƽͷգЩ˵ֶΡ˳¶ݻɢҥԡҹɱȵȡҹٵдŵƽʣʤƹڣֻڼʢ֮ЩǮֳӡ
ڼɱˣ¥飬Ҫ˵ûӦǼٵģң⿤Ǿȥ磬¸ࡣ
˧°ͣĿĹˣ٩٩̸ÿ˵һ䣬Χ˵ɫͳһ֡
֮ˣڽ϶Ƿģϯϵģ䲻ܳΪ֮ʿҲû̫ӼĪ˵ûֶΣܵĽ˽⡣
ǰǶԶںû뵽һЩ˻ȷ˼ն
һʱ䣬Ȼг֮ܽ˸Ĭ
ճ죬·ǵһʶƵġ
Ͼû̫նº˵ļʶϣܸױϴΪī߽߹⼿ĵ˧ȡ
˧һ£ǱǴЦ̫ɫ΢
֪СǺγʵ
òʽȴҲһ뢣߽ʱʲôûֻ߰ӣһʱЩˡһϯ˼תٻ뵽ʱԶͽţʱ֪֮Ͼ
ΪʲôΪΪλڽǣԼνġҪġ
˧һЦһС졣
һֱû˵ķ˴ʱӹ̫Ըɡ
̫һۣ룬ϳǰ˵ݣͷǽǳã£Ȼˣ㲻ٷֱ˴ˡ
˿ͷ
ĵģȻǳеİգ˧֮ǰ˵Щֶһ֮ҿǣԲֻЩ
¥Ѷ֪ͨϳţڷӪկ......̫ͷȣһʩȥ
ȻеºԹã޵øþõפԽ
ɿ丮õǼλĬϰΪӣ˼б˿Ҳֻܰһ
̫Ը֮󣬱ˣһǸ⣬Ǹ٣ȴû뵽ôһ£λû°ɣ
̫˵ﻰҵȺ޲óһ
ֻҪõǵĵطܿڡ
ɵףҲȭҵһڳѰ䣬֮ȥƲ١
ףԼǡ
ϸˣ
ף֮£ʱ˲ӭϣѪܰкιȴԾӣȻH¡
δԵĳЦų˱ȭλ죬ֻϯȥҰĳԾơ
һʾˡ
̫Ҳ˱ƣλָͬм
Ȼܵһ񣬳֮޲ٱճֻõ˱ƣ淶˵һơ
ף̫綫ٱɽ
ף̫
˻䣬Եơ
̫ЦƣɾƸմɫһ䣬͵ؽƱȻϾƺָմ˾ˮһմɫȥ
ɻ󣬲⡣
̧̫ۿǰˣɫ粻ǣǰ˾ˣ
ճŻδȵıоˮ֮Ȼ£˼Ⱦơ
꼿̫Щ⣬ǣϯ֮ǰϣﶼǺȹˡ
ף֪ǰλǴУȳԱü̫в֮
֮Ҳ㷡
̫ˣȴüƱǰϸ
üͷ壬ˮȻʶã˳ҾƷⶾҲʶãΪⱾǻ֮ȴ
ĸףôˣСʵ
лɢ̫Ʊˣ
ʲô
Ŵԣ޲ȥ˹˿
ɢһ涾רڞţʱ޷˿ֻʱлָڻ֮ǰǶûиоɢȥļ
ʱףչۣɻת糣δж֮С
ͬˡ
̫ȴĿˣҲɻģȻ˶Ϊⶾδ¶֮ˣʲôĿģ
ƶͷһ


75 ·
ⶾ˭µģ
˲֮ˣ˴ɣˮ¶ģȻǸ֮ˣҪϢҪôȻҪô书
ڳУ˲ࡣ
ο⻯ɢеɫζȴ֮ѷ涾ǳ˵ޣ˵ǻܶⳡٶ¶ˡ
ֻڣδ֪ιʡ
һʱͷ̻̣̫棬ҲȥְңҲû˼ȥǶ֮˻ǰϯˡǰ֮˲ںδкĿġⶾʱʱԴ
Ҳף书ǿѧԨԴ֮ˣʼǿڹ⣬ҩǿнƳֻҪһ
üžԡ
˧ͬͬɫԹһۣûȰɣ
ճͷ
ºĪة⼸书֮ˣʱңֻ۵ͬŵǣȴԴ˼˼֮⣬ĻǵļȻ¶ǷǷҲж
Ҫ֪ϯտʼⷹҲ˼֮ǰƱյҲǳ˲٣ʱȴӶ
ĪˣΪĳʹС
Īةɫ΢ִĪҪҡ
˫ָϴţ֮ǰ˵ģ˼˼䵽ΪΣ¶֮ΪʲôѵΪ㶫֮£
ǡڴʱһ̻գصһըâ죬ͷס
˽Բɿȥһ̣ϱը̻ɫʰ쵣ʱ
֮ǰǼʢԻ֮䣬˷Ϊơ
˳Ĭʱ̻źζһʱڹ˷㡣
˼ǵĳ̫ɫ΢䣬ţ˾ˣ
̶½ˣϣ
̻֮Сɫ԰ף£ֻڞʧȥæԸȥټӵܣȥǷ̻֮ˡ
ճȻŴ˼䣬ǰѲȥѰҶүΪڻ
˵ģ⣬üͷһ壬֪뵽ʲô
Խĳ̫ȻҲĿһĻǿճޣ˼⡣
ʱһЦ벻ĳһʱ˲ǵãȴһСѵǡ
ϣһɫ۵ĸߴӰֶЦȴƽһƬ͸ֱ䣬ȫǴྶͥ
̫ˣһ
λԵĿɻã濴򳡼ˣ˾䡣
үǺ⣿ףۣʵ
ǰڹȴڹؼʱֵ̻ţǣˡʱ֮Ϊա
үĪҪƣҵȽжˡ
濴һۣڿɵӡ
꼼ˣ͵һİǣ
ǶɵӰ
̫һĵأмɵשʱѿ
ģǡ
ǡӦû˿Ρ
֮޲ɫ䣬ȻǱһﾪ
үҵûеĵطι˰ʵ
ҲǸɵмλ̫ߣǼһõͶ״泯ҹգ̻֮£̧״ҵôãǵȽô
ϣ꼷֮£ſ³Ѫ
̫ȴۣ򳡼ϲӪ书˼ףʲô֣Ҳ˰ɡ
˵ĶԡЦ̶Цޱȣסһֱӣ˳ҡ
̫΢䡣
Ȼ󣬺Ⱥ߳ڳ£ҲӰ
̫
һ̫꣬ӻӲʡ
Ⱥ߳˂ӣϢԣòƽƽִѰʵȺкۡ
ɵһڣǷݾþӸλĻָ㽭ɽĸ߸ϣԼ־ɣ֮б
̫һɫһһٵԭ϶
˽ϵƤߣ¶ݣоòһģһ֣һϱ鲼ߣªޱȡ
ˣȴɻ
ǰ֮Уǲжǳ溰İҲ̣̫ҲϵõģмּɵȴδŽȷϵ
ףɽɵԬһۣ۵ǳء
˺ܽĶˣΪ֮죬书ǿɱɣ伣нʮ꣬ȴû뵽
ǶֵΪպӣͷΪ֣ԪĴУҲƼװ˾ŵĸ֡
ĿªΪѸ嶾̵ĴԪ֣ºš۽峀ɱ޹գ̸׷ɱɣò˵˲
ҲǿƾɻԪ㾳粻ȣһȴʵʵģΪ֮ˡ
óһ˶Ϊ֣˵ߵһȴΨ̫һˣп֮ˣɫ
̫Ŀһ˲գģǴ߳ļˡ


76 ԨԴ
ǷּңҪ̫
Ҳ⻰ף߳ĳҼˣϳҷּ֮оصļλ
˹ˣһŮ㶼ʮҵ͡УĴУҷּҼҲеŮˡ
һݣǱ̫ͬҵĵֻ֮߼˱ʱķּҡڣҲִ˷ּһ
̫Щʹ߳ĳеĲ⡢ȡʹϧû˿Ρ
ûΪʲôΪʱѾûбҪˣԷѡվڶһ̿ʼ
̫ǿˣûлᡣû˿ᡣ
ˣĿȴʶƫţǰ˶ӡ
ЦЦ֮£ڼҹʣҪ£ûзּҲֵķݶںˣڼӵܴ뱻ɳжǷּҵˡǸף̣ǲһ£ʱһڼңм˸ҷ
˵ָָֻŶԷʧ
ʲô񰡣͵ǰһ˵ӳȥδڳϣ˾ȴ档
ƾʲôϴ϶ִƺڷͷأҾ͵һΪæǰæۻָŵϣЩЪ˹ڱҾǸɵӣǽһүмģĸǿڳҵϣҲҪҲǲΪʲô᣿
̫ƽΪңǰ㵱ġ
һ㶣Цˣ뵱ҵļ𣿡
ţֻҪһ֤Լᣬ㲻нա
ôСô̫ʵ
еСܣǳĶӡ
ж︣һᡣ濴ܣвгҵһǰжģǻûжͬߵģ˵ÿһҵĺ󱲣ҶᣬǰͰسΪ˵Ŀܡ
붫ϣǽ˺ܣǳԺ󣬾Ͳǿ𣿡һֱû˵ķ˺Ȼڡ
濴һۣЦŵķǰɣλ˵Ԥͷ
ģǰ۵ճ
̣ףǻ֪ɣ۳Һٵģǽε״Ԫһ̵̳
̫һ㶣̶뵽ʲôƤ꼸ڿճʱɫ
նԶĶӡЦˣǳֻҵƥӣ
䲻նԶ֮ʱһ֮䡣
ǽɣȴҲڶɲἰһ֣ΪսʱΪϮܵľȴϯǡ
ʾ֮Աս֮ѹӶ˲ɵԴԳ߽֮ͨ۴
ܸߣЩɺҵУšնԶЧ£䱾սʱβΪҧгݣΪʹޡ
ռңǳ͢ӥȮ࣬ӹɵʵ
ս˲ţ޲ֳƿ죬ȥˣҲʱǲ֪նԶһ书ʤ丸ռĶԹ¡
ٺռҳ竣ʵЦ˼꣬ɺռҴϣһٮٮͯ׳£״Ԫ֮òռҸĿ־塣
ҲΪˣ˶λͻȻճ֡
羰ճһ콣󣬱㳣һ
ʱף¿Ƕˣ˼ӣ˼֣أǰòȡˣȴһûˡ
ճܸо˷עӣһԵĵ˧һۺһ̾
Լᱩ¶ݣȴû뵽ô죬ҵǣ˧ûʧ֣ڻõˣ׽ˡ
֪ݵķûʲôºĪةŴ˵ϵǿɸʱһ·ͬҲദˣȻЩӡ
Թ۹۱ǱǹģܹܸҢãȻ֪λսķԼԴ˵ζʲô
ˣȴڴʱţһСʲôΣգԼҪǰͷΪң
һԣ̫СĿӰ֪Щʲô
ճ̫ͳ꼵˱˱ȭճ̫ͳǰ
е񣬶ǳ뽭֮
̫ϿʲôҶԹ޹Сպ˵
꼱˵ʲôŴԣ졣
󣬾϶뾩ǡֱδðֱˣǱ
ڣ֮ۼȵĺˣһǻ˵ŭʹȴڱ󣬾͵ˡ
̫ĺ󱲣㷽ԵͶ״뽫ҺڳͬܣͲ뻢ıƤպ󽭺㣬ܳ͢Ҳô
ǳĬһ˲̧ۣЩƮԶ룬ûлͷ¼£ͷĵ


77 
Ļ£̫㶯ˡ
ʱмƢȴûĶ١
ǰһԼһΪѾʹļ¸ǲסһǻڣöԷв֪ڸ֮Ժ󣬸޴͡
̫ºšֻ졹һ书˫˿㾧Өϡ䣬ǺֵܻԪ֣ǷּҼǵעₘǷϡ
ʱһ⼸˱˲Ϣ˷Ӧ
Ƴȴƴ󣬻޲һֻݵѹѹ
ɲľ֮е书ͬΪеĺϴͳǰһȭһƣ̫࿹
ĵĳǱŶɵƵѪ˿
ЩţЩʧЩȻؿɫ̫ЦˣȻǳҪ㾹ɱҡ
ȴû˵ʲô
̫һߣĿ̶ˮ˭ֻҪ淴֮⣬ֻҪвңݣ
ͬΪ֮˵ĳֻͨһʱϣòֻΪԼΪ˷ּ֮ˡ
ƣļ˵ɢʱЧޣȥ¡
ţԪ˵һ书ϣֻá
ԪһЦ֮У֪ӣܸӦ֮
̫ȻĹˣһѹֻҳӵܴѶϴӳ۷ȱ֮
Ҳǳ֮ˣΪӼĴУֻȥҹҲڳҴլ
𣬴ʱãһû׼
̫͵ؿȥ
ΪΪʳ
ɱ󣡡̫ŭһ磬ֱȥ
£ϴ󾪺һȻӭϡ
Ԫ˫ӣʱѣεȳɢʵʿɼĶ
Ǽɱ̫һߣȴǷּҵ򳡼䣬㽫ͨİٶ¡
˧΢΢˿ĸǺ֣书ǲ֮¡
ճȴѾν
νһ˲˲Ŀ
õǷּһ˿һЦ
ףЩȻطˣͬνЦСܰνҵҲںǰʧ棬һȻҪ
ɽԬߣ㾰ɽ꣬һԬĳ
ϣ齣ϣ̹޾壬һȻ
ڞžʧԶʤˣǻƼװ˾ŵķּҼǰԶǼ֮С
뻳УڽҲһ޵ɽ±Ѫ
ʵܸ˵ûܻսķּ˵
Ԭ¿Ѫȴһץס̽ĿڵĽɽɣ۲䣬
˵ţǿſὣ̣ǰǱ⻰һʱ˷ӦһԽ䣬һȡԬµ
ʬأԬ˫Ŀδϣֻһ㡣
ף˱ۣ֮˼žΨǳ̫սм˽֮
Ԭ޻ȥףĳҲ͵ۣ
ģгĽˣң޼ҡǷΪŴɣ¾ȥԷǽΪ
ǻıƣƴɱȴӲֿ
ǰΪˣ㲻ͷ
ЩǷôּһ˽ף࿳ͻȻİٶˣЩ¡
³֮֪Ƹðıߡ
꼸ҳͬΪս˺ڣ
һ޹ģɳɱ֮һھ£ԭѵĳͬҵ򣬺ЩŵĹ˵ķּ֮ɱȥ
ȻĻųЩ˶ΧɱǷּҵϡ
˧׵ºĪةˣʵ֣
ڣѾҲȺīҵˣΪǰȺңҲֲ˴ˡ
˺ԹʼΧԣ²ؼһ㡣
ճ˽ȴû֣õ˧Щ⡣
ҵõճ˵ˣնԶʱжӡ
˧ü˻ң̫˥һʤǼΧ㻹
ôߣܴӳҳȥҪγǣճ¥֣ڹȥôãǰɳĳһĶûУ˵ﻹҪӡ
Ǿõôͳȥ˧ʵ
ճȴǿһֱȻƽɣԣõԺѶ
˧һ㶡
δҺȻҲкΨһܵģһֱߡճ
ɵͷЦЦδÿɷ
ճ˫ĿһתὣȺȥɱˣȥī֮ˡ
˧һѾ֤ʵճԲͷҲˡ
Ϊʲôʵ飿˧δ䣬ȴȻ
ɿǸʧڻȺеıӰ˵㲻Ҳһģ
˧죬û˵
DɽңȴλԤ֮УУʵҪΪϾһЩ⣬뾩ǵĴء
˵ǴϢʱĵز


78 
ȺУճҵīҵˣȴûеõǷ
ԷԼֻīٵģ˵ʲôһŲ֪
ϢǣԷʶ˧Ҳ֤˵˧ݣδƭ
ϣճִЩڵ˧ȻϷŪûеõƫƫҪƭ
ԣжٺɱɳ嵽˵˧ǰųΨһûɢҵԣһѰס˵˧ļ
Ϊʲôƭңճʵ
˧ܸоԼϵǲƺͬսһ㡣
ЦЦЦЩɬʵսҪʲô˵һҲҪ
ʲôճһ㶣ЩţʧЦǸѰģҹϣܿжҪƭʲô˼
ɵСӣҪĲʲôƨ㰡˧Ƕߵһְģǰ֮µһʹϧ
ճסˣɵÿһĬɣ緶˵ǺʱĶδв
ֻǺŵ˧˵ĻΪޱ߼ʣһˣȻ˼ǱԼҪ˽ԼҸףʲô߼
ճʧǲԶӣ˧¶ģڵˣ͢ǷƮҡֵ֮ʡ㲻뾩սҲѰͷɳģԶ뾩ʦ
ճҡͷ˵
ҪԼ𽫾ԼھǻλԼ뿪ء
پ±ء˧뾩ǰһգصѾˡ
ճ죬һοǰûЦֻغͳš
ǰʱս빬صξ춯Ҫսʥһ׼ʾֻϧȻ־裬Զջֻ֪ƣսһȫȻ˿մ⣬Ȼͱѹ˱Ȩ
˧ƽŶʮ򣬿жδж׵䣬ǳ͢Ǳƽձ࣬ս߲ʮ׳
ճҡͷԷ˵ǼٵģȴҲԷҪƭԼɣԴ˻ŷ
ԣս뽫ߡ˧˵Ϊȣģ԰īңȻҾˡ
ճ͵ػ˻ΣһнЩղˡ
һ̣Ŀһᣬתߣ첲ȴ͵سס
ճͷѾɣǶԷקסǯء
ȥֻɵЩɳƣЩͳΣҵȿ㣬սʤܣƽ޹ϸ𡣡
ƨճ鼱һδֿڣҵĶӣ״Ԫպƽٽ˵ûйϸ𣿹
δ˵꣬Ҫǿѣƾɵֶץסĸ첲
Ҳճһ˲ǰ˲ʲô޸֮Ĺ٣һλ书ĸ֡
֮书ﲻϽʲôæֻЧ̹Ȼһ֮ǰ
ճһʱ˵
˧ûѨڣؿѾʧˡ
ճ˻ΣֻöֵԳȥǰˡ̻һеһУ뵽ڵҹɫ֮С
ûҲûɫһֻǺڰֻǿհס
˧ʧճһֱӽ
ֽճĽ˹ߣ
˸ˣʩṦܣҲԱ˫ȭɡ
ԭӵ£ºĪة˶ɸһԱǺʬ塣
˵ݿ졣
Īة¶ȿ޻ѿЦݣΪڲƭճĻɡ
˵˵˵Ѿ˹ȵס
ǰǺúõİ૵
㵽ʲôˣ
DɽУһ
˺Թͣ½Ųǰ·ˣ䱸
ǰ·˻عͷ¶̫СЩݣСС尡
ϻҲ˵ˡԹ˫£·򷽲ŴӳһӳɢңǷΪżȴ˿δʧ
㽫ǴʲôҪ˵ģҪʲôϽ˵˵
һԵķͬɫû뵽֮ǰԼȻˣǰ⿴ֻЩȭŵС̫࣬ȻҸ֡
ֻӳҽȻشԷʹ书;ǵС
λĪھǰ߶ءСЦ˵
˺Թһڵĳƺһ漴ɫ
λѲɻϢDɽǣ
߰ɡС
æϡ
óСһ޵ƵĽϿһ
ʮˣ㶼뺷
ԹڹУȻϳЩǽеĺֻ֣Щز빬ȴҲ벻Ϊλ⡣
ϳǹαߵĸηԼǸԼԲٵ̵Ľӥ
ڣˡС嵱ȹȥ֡
Թͷæͬ
Ҫˣʲô㣿
˻δЪһʱб㴫ôһ䲻̲Ļ
⻰ȴƾڶ쳹


79 ڵҹɫ
ˣ
仰Ҫǻɱ˵۷˻ԹᲪȻŭֱӽǰ֮Ʊд˼䡣
˵⻰ģ桢ܹܡ书ľ
Է޵ķʸҲûҪ
ȻȴɵöЩ
ڣ⻰ɲ㿪ЦԹɫӲѿǿЦݡ
ǻῪЦ𣿡ɵѹأֱƾǣӦҲƱ߹ˡ
ɫ䡣
֪ɴЭԼǩοDɽı߹غųգڷȫһʮͬǾҲϢع¡
Թȴ뵽ʲôʧң
Ͼǻºеˣǿ֮󣬵ԣƴҲ˴Ժʮڷѵ
Ͼ֣һ̣֮˵¹񣬷ˡ
Թ͵ػ˻Σһɫ԰׵ķһۣ˴ȫȻʧ侲ֻŨŨĺȻ;
¹ʱ겻սʱӢ֮ԵϸӢı¡
¶ʮڷλƽնԶȴҲǴһǱΡصı߹ء
ڣôһó͢θʤնԶؽȻᷴ
ΪʲôѵͲǧô
һ϶һ˳
Թʶۣҹɫ£Լǳ֮ڹУȻԴ˲İ
˸
һʥּȴԲǳԴʹʥּ
Щش򿪣дģԭϽ¹ΪͳڷԕDɽΪأͬʱڶ֮ء
죬£ʱҲȫ˵
ǱϢҪնԶΪڶݡ֮أȥһ롣
Թɫȿ޻ѿˣԷ˵ˡ
ȴնԶܱ
͢ƣնԶҵģϾɻλձȨĽǣɲʲôȻ
ȴǶʥּȻʵʥּΪλϣ
˵ʲô
ҡ˵ͷ
Ķ֮ˣǱɱģԭǳıҵİ֣ὫҺٵĽ͸ܡڣ˺ñͷ
鵭Ҳ֪ҲǣԸɱ˷Ȼ
˺Թͷһ⻰ȴȷŸΪˡ
⡱˼΢֮ȴƽ
ǶʿԴģԳ͢ġڹСڹٳΪٲıơֶΣȴδʧȥ
Թ˶ֵۣˡԻܹܴ˹
ͬ̾˿ȭˣղ
ףԷԼ˻ȴͶЧʱȱ֮⣬ΪյĶ
ԻʹܹܸҢĸ֪£ЩܣԳΪܻǱིĳ롣
ܲԴŸϵ׷粶ͷͰ׮ָƣŹڴһᣬΨܲͷʸ֪
ǵõذ׮Ī˵鱨ɱͽͶЧķ泯͢λ㲻ɺӡ
ΪǶãԲʸ֪ҹҪ֮¡
˵ľܾ³
ܻţΪʲôҪأ֮
ĵЦĶѣÿ˵׷һҪ»ҪΪ𣬶ĳֻΪҡǵͬΪıɡ
ԹͷͬЦǱϥ˵˻˵ȻĵƲǸʵϣ˭Ƶ۸ء
˵꣬ӴЦЦЦűΪЧҵĳ͢Ҫˡ
½ǹеĽ׷ģʱˣҲȻ
̫ϧˡ˵˾䣬λ·ɡ
η̧˽ӣЩҲĬظϡ
ӥߵԹǰ
ǰķˣǶԷ֣Լˡ
˵غ޶ԷҪжԷΪ书Ϊڣ浱棬ԼΪֵһˣеĺδ˿٣ȴЩ²ȥˡ
˵Ĳɱ˶ԷֻǶôһ˿ԥ
ЦЦ֮ǰΪΨҶѡ
ӥޱؿ촽˶βŵ±ӣһ㡣
Թ֪˶Թֻǵ˵ˣ㻹и˵ϻġ
ҡͷļ
ӥ˱ۣȻ
һ㳤Ľ֣ͨһӡ
ºܺڣûֻżȮ͡
ѪȵģһжԶˡ


80 
㣬Ҹʹ
ͬһƬҹɫֻʹƻͨ˼ζ
һ㣬ѲӵѲӣŪŻݵŪݣеŷеֵأи£ƽæµû˿ͬ
ٻӤڵ޹ʵ۷ȻΪ޽
ʱĹŮ̫ϼңӶ͸һ־̡
ǾôеҪٲˣλС˺ǳԻ˶ӣѾ˰ҹĪ˵Щˣ̫ҽϳȥ˺ü
££أء
ϵ¥ϸһޱð麹Сĵţһڲסĵǡ
ͬʱϣǰ̫ҽǮ̫ҽôˣ
ǰλ̫ҽ̫ҽԺһҽ֣ҽ֮ƣ仹óʱµİҽ
֪ԼҵܵʲôУְϧĽʱλ̫ҽƲ޹֮뵽᲻յ̫࣬׵ܱ˰ˡ
ԣŻҹȥλ̫ҽ
Ǯ̫ҽҡҡͷ壬ݷգһѩ
죬ֻƶǶɴϵ¥ȴС
͸ʵ𣿡
ʳ⻰ʱĻ޷ģֻһز֮ʻжʱǰ㣬Ϳ
ô˵ۿһ죬ǵ
˹ɫʱҼǮ̫ҽϡ֮꣬ʱҲæƲȥȥ
֮ǡǮ̫ҽæֻǵܴǲܶˡ
ͺһǵްãްá
¥ȴǱ˱ۣһ̵ֱĳȨƣĻԼϵ츳Լ书
ûȨ죬ҪĴ̿ͣ˵ñͬһժԴ
ԼҪ˰ţĿ
ԺӣҪ
һߣǮ̫ҽѾˡ
û˸ٻӤҪ£ҲСΪλ´ӲǴȵˣû޹£ټһԻ
æͷлŮǮ̫ҽͳȻĸ˲ٽ֮ġ
ߵ¥ǰԼҵܵӣһʹ
书ǿδߣһа취
¥˶ҲףٻѾˣΪʲôҪأ
ӣȻˣϣȥΪˣڻãҲЩ롣
Ͳ±ǧָô¥ʵ
ɵСӣ빬ܵۻ𣿡һ鰮ֻҪƽ£͹ˡ
¥죬βŵһɶֵģճ
뵽˵ԼճˮԼԷԼӺͲ⣬ͷ·ڿһ֮һ
Ƿһ¾
ЦûϵɱģնԶҲǻۿռҸ𡣡
¥Цˡ
ҹˣȴû˯ˡ
磬ǺȻƹ¥ȡӵĺʱ
ֻֻ¥ģڳ˺ӹĺӵǱҹɫҪˡ
ͣƼСй컣Ŀྪϲ
˺ϰʮϡ
ˮеӳƻ𣬻ͣĻ֮Уһһ¥ˡ
ʫҿɲУҦ
˼¥Уľǰ֮Ӱ֣ԻƵݺݺЦֹƵҦ֣ƴǣʵѾɤ׼ʫ
Ҿ׳ˡҦǫЦЦƬ̣ſھɪ΢Ӱҹǻ......
ʫǰ䣬ߵȴ˼룬û¡
ָЦва㣬ò׸ͷĻᣬ˰
Ҧǫһۣʫ
һԣʯʺǺһЦҪڣ˵þܽˡ
ҲǹβҦǫһ
ָֻЦŮЦĻ֦չ
һشˮ֬ɫǰ
δصķ⣬˽
һ㶣̶֣ãӵúã
Ƕƣſһгȣ湫ӡ
λ֣ȼʼ˫һ
棬Ҧǫȴ۵ײϲǼ֡
Ȼ̨룬±һƺȡ⹫Ǳȭ˵ȴǸ˵Ը䣬Ž
ǾİȻǼʶ㣬һʱۼ⣬ʶƳۣȴһ
üϸۣ΢ͬʱǹӽźָ糣
ƼʲôˣҦǫڴʱʵ
Ǳѽŵṫ΢㶣ЦЦͬ˹
аҦǫһµšŴȣǿԼ򶨣ϸǲֺûɶղſۣǿˡ
壿ҦǫʵǴǵô
ЦЦ֪
˵ǣṫ˾䡣
Ĵӡ˵ţо±£һ㶣ۣŴȵİ
ͷһֵܶ꣬˽˱ԣʲôֵýŵأ
ûʣҪȥɣһأҲӲǡ
аޣȻҪͷʲ׵һ
ˣǸȾơṫҡȣЦЦ¶մҲѾãʶһ
ʱһƿųȥˡ
ҦǫȴЩɻҲǲݰȻֵ̫һƺǣЩţ
ǰôЩµӡ
ṫӵ˱ƣԹŷ˭ʿԲݰ


81 С
ôˣô
˷֮ʼɽɿʡ
ŲʱŮ䱸ĿȴѰʲô
ˡͺһ
ǲ⡣
ղˣ࣬һǴ߱˵
һæʶ
ʶƨ˵֮ǰע⵽֧ӣȻǳŲۣȴףһ˽Ǯʱҿһǡ
ʽ࣬ƻʣǲ㿴ˣɣԭ⻹ǲȷ¡
Цһ̶ѩɽܽϸϸǴвͬһϴǼƬ˵Ǵۣѥȴû۰ڣྫĽѥܿ
ྫɫ䡣
һ֧ôŷɥľӣǰͣ񲻿ɵ
ϵָǴϽַõġ
˽󡣡ͬ
Ѿ⣬ͷЦһĸྫǾǱϣ⻭ǲ밡
ǾãĲֻǼʳص
أҡͷһЦ漴سǣʾ
صͷ
ӴϹӼװһлСЩСΪ˸ϿӦЩм»ʱҪߵĿ˴ˡ
λӲˣˣǳŴСʵ
ͷϻ˵Ͻߣ
СЦЦŴ߶ȥ
֮ǰ˰ԣʣȴڲƳǳŴСҡʱ¶½ǣǱϵķ紵°ں¶ĵڳġ
ǰ׼Ƭ
ͷһǿŶ˵ļ
£һ
λôˣСĳŴȣСЦʡ
ʼǻ¥ԶͨĴֻɺϱϾʻް
ֻҡͷߴٵͬ˵ֺȻƵʱ˴ˣȥҿЩ
С˵ͷŴ
ȴǴӿʼĲعϸС˱Ӱ͵۾һԵʣ߳ͷ
ץСĴϣϸһĨɫ
æҡͷڵҰϰá
Ӧ
밶ʮԶ⴬Ȼͣˡ
λӷڴϣǷʲô
ȰʣŴС˺ػͷʵ
һʱʧɫ
С˼ˣ˫һУк⡣
һãһץסʵļͨһ˴
õС˱ǳǰһץȴץգɫʱ
ˮгεˣһЦֱӳŴȥ׷
밶䲻ʮף̶̵ľȴ·ǵһ㡣
ֻʻͷֻЩǳȭŹڴϺ˾ƣҲȲһϿѵıྫ
ֻһᣬҲر㳯Сȥ
ˮæͷ
ٷϻϽϢȥˮ溰ܻպƣֵܣ
䣬ȻǱˮǴȥС
кȴʲô󽭴ӣ˵ǲʶˮԣֻ˻ţܽԷŪˮֻϣܰȫϰ
ǳŴ֮˽²ȣƿڴ˴ˮȥͱȥҡ
кᣬĨ˰ˮĽƴȥ
ӲôܱǱ˼ýЩţӻȡһûӴź󣬳һš
һö̻ڿը
Ѿϰʸհʪ͸ˣͶ¹̻֮ߩߩӣ̧žܡ
ʱ˲࣬ҲⰶǲҲбˣһͷУֶС
ͬʱԭĻ¥ϣṫӲ֪ʱվ˴ԣ־˲վ½ϵѪϿʲô顣
ߣĸĺӵͷ
ֶˮɨˡ
ջƻŻƻʱãվǱ˴ŵˡ
ͬ밶Զһҿջ̻ը֮вƿ˴
ҹˡ˵
ҿӲٸŰǳǣҲԶԶƬӡ
ܶһֻѥӣմˮڳı֦λӣҲǺţǱ
žǰˡ
˰ͷЩĹٵϿۣ󳯳ȥ
ؤˣϽ
ſھһ䣬ʱ˸Ƿ
Ⲣţһƫţö֮רŸЩҹʱķ֮ţҹǴصġ
ںǱҲͷ棬ϳ˭ˣ֮ǰΪҪӰˡ
࣬ˣʸɤӵ
ʲôСһ㶣Цˣ˵ʲôأòỹ˵⸱ӾǱŪİɣ
ˡһл˵ʲôӣСִϣһӣϹҪñˣǵﲻɡǵøҴһþƾͳˡ
˵ţÿӡ
ʼӣ̾˿Ҳ˵㳯ȥ
Сˣҡͷ·Ҳˣ˶˰ɡ
ЩӼ£Ҳˡ
Сſڣʵ¹£ΰĹٵ˯


82 С£
ĽǺвȴδԶ롣
ЩްĽϣʱͷ·Ǻڰͼž׷ҲоʲôΣա
ںʼƣǰҲʼѣΡ
ʱƫ޸֮ǿ̫࣬ӴһֱңǴˮûͣ¹ƣ˼㡣
֪ԼѾˣºѼֵˡ
Ȼǣû˵Ϣ˭ʱµֻнλ
⾩ˣŲҲֻᵱǷԷ豱ྫ⣬ƽܶ꣬λ̽뾳
Ҳף֪ԼڸĲ˼Щ£Ǿܵȥ룬ƴȥš
ֻǷݲͷΣͬͷһ̱һ
뵽ںը̻֪Щ˲Ź
Ƥ뵽ʲôƵģתȥ
⾩ؤģжУǻ䵱ͣҲ鱨ٸǰɣȥһڷ
ʷǽŲţ˫ǦƤǳصҪպϣĵ׵Ƿݾǿ֧һš
ϣ
ºǰˣֻһһӰûҲ˵
ţԭҲǸؤ˳˳̱ڽűߵˣһذ֣ȥȥȥضˣǰ߶ȥ
ȣ̨һץס˵Ľס
һ飬ֻץԼֳֻʪȴ˵۵ֻۡ
Ͻ֣ȻҴˡؤҲ󣬴һԼ룬ҪˤͷԴϡ
ϣп񡣡ǿſڣҰ¡
˵ɶؤ˵ţȴѾȥˡ
һ֬񱻺ţؤץţһԼ˫֣æڽˣǰϸꡣ
ɣ˵ţȴڷŹ⡣
ôһüʮӰɣǵͷӰóռ
ģʯڵϣϢȣֻûɿ
ؤ㶣Žűˣһɣ㣬ʲôϵ
ȥҹܼոү˵ߵ׷˳λĵʦˡ˵ţظһ飬ŵһҪϢ͵ǻһӣ֪ؤ壬һҪң
Ҳ仰ؤȻһ¾ͼסˣǵøȻһӺؤν
ؤʧˣؤؤճɲʲô򡣿ɵؤǺųµһҲЩؤĵλˮǴߣͬ˼һ
ڣвؤ֮ȻҲ֮ʿԾӡ
ؤظҲʲôˣľǣϢһ͵
ھȥʽԽԽãһ͵
˵ţֱɿˣڵϣҲ΢
ؤüЩ͵˺Զ·ЪŰɣҲû鷳һӡ
˵ţڲϹˣͳڳǱȥ
ܶԶȥ˿۾ſͷϡǹ⡣
ûֿҵĽŲȻϽŲ壬һȻ˺ܶ࣬˭ںˡ
ʲôˣôС⣿
ǺĻŨҵĿڳȵĹζ
Ѿû˵ˣҲ̫ǰ˵ģԾôۣ
㿴ģǺ·и˺ϵ˵˾䣬ʪ͸ˡ
ɵӣǵСҸġˣ
˿ʼʵڳģϵǺӣҲܻͭǮ
һˣһֱʵѥӡ
룬⻹Ƿߵѥء
ϻоǾǴ˼ҵĹӸȶˣ͵˶ˮˡ
ؤ˵Իʸ˸ɾ
һֱӽڳϣһ⣬ȻƼҲЩɳȴҲԼ²õúܡ
ʪأ㴩Ÿ
͸ˡ
ڵǺ²ʡļһһ󣬽ǶҲˣһüЦ˵ЦԶ
ϣʵҹɫֻʣһϢ΢ҹϯϡ
Ҷۣȵһ
ѾЩ
ֿڣؤһŶˣһ԰ƵģСİҵͷմĭˣӣĥô
ʱӭˡ
ιһ˺Ŀȴؤϴ
ؤ̧ͷӶԼԷǰĶɫʱһ䣬Ҳ˵ȱܡ
һ㶣漴һϲæ׷ȥ
ؤǽϣҿۣ괭ŴŵĹӣ浱үүϲ
ϥǴ˴ȻϵǶЦЦ
תʱģһλεĵĨЦ
ۣͷ䡣

û
ȥ
˽Դˣҹɫȥ


83 
ܸߣȻδиʲôѹջǿĴţǰţԼҹſϵʯʨӣѾǰǻ˰ӵؤСҲǰȥ
ǰȻмҶԺڵģǾǰҲͿǴӽֿŲⳤ֣Ȼڽֱԥߣ·Ҫؤ
ոˣϵĹرвòȡˣؤҲ¶ʲôмӡֻЩؿʲôʧ֮١
˰ΣؤСץץڲϵ壬Ŀ˼ᣬǰȥ
ֹлǰ̨¡
ңУҪ¡СҿǰˣЩİ
ԷֻһԺˣ⴩ȴʣ͸ҲԶǰļҶҪǿ̫࣬һɱ뺷
Ҫ£⻤üܺУ
һʦС룬æ˵ҹܼոʹӡ
ոǽĹܼң˴ϵȻһӦˣھǲܡ
⻤˵ƶһʱҲ治٣ǸһͲ书ؤҲв
ڰ֣ţҪǻѱ޹¶ˣǽѵһٲɡ
СӣһڨЦ
ո˯ĺ磬ȴӲ˯һ춯ѹ
ʱŷţʾȥ
˭Ұ
⣬ո̨֣µؤЩϵϿʲô
СҵȻǰǸͨŷͷѧЩ˰Ҿ
ո֣л˵
ǴСʶ㽫ʣһȫ˵˳˵ĺϸ˵Щڿʡ
ո⣬ԽԽòԣɫҲԸȥ
⼸նδȾƣΪԼҵܵܳԶŶˣϼδճȥȻƣȻⷢȴǸմ̼һˣȥȾʱܾЩʲôǲþ
ԣʱȥʣӺصĹϵ͡
ʱҲ˯ˣҲǵˣЩʲôԺнŲҴҶȻš
ȻװһӦ
ź󣬾ֱӺүչܼȥǰ˵ҡ
㣬϶¡ȥɡ
үģôˣҵĿ϶ʲôˣȥ忴µˣЦǻá
үü𣿡⣬ǻߺȡ
ǲãһѡ
ϵЩԽԽûˡŴ·ǰƸߵġ
ſǼһﻹھǿţŭˣȵˣž͹ȥɨé
Ű
£ڷºܸߣô˻ʲôһ棬һһǷˡ
վſڵո˸кһƣȴոɫţ֣ʲôҪ¡
һҲ˼֣Ȼ㿴̨µؤ
ңʵ
ؤСͷ֣մүɣ
˵ɣʲô¶ͷ
Сұ㽫еĻ˵һ顣
ʦʲôһʱûӦ
СҲæϹҵˣݹų̤̂ס
Ŀһ񣿡
˸ҵġСʵ
ʡһһ½˺͵ʦ
˵ʪţ·ˣʵ
ԣŶˣүģСǵضЪˡСֺһЦ
Ƭ̣ɫˣæո²
ոǰֻһ׷ռսֱɣһģæȥҽ
ٲ໰㳯ȥ
ؤС죬ȴû˵ʲôֻЩʧ
ȵŰɣٲĺôſһˣ֪ʲô˵˾䡣
Сһֱ̨ˡ
ߵǣǻǱӣ
鷿ոնԶ˱裬ߴʵ
弱ڷⲽϵãǰ͸ʵʯǿµĽϣǣҲ˵˵񣬾ؤȡΣ֤Ϣġ
ʽҹͰҦǫȥ˳⻭ǿ϶ǳ¶ˡһС
ո֪ΪӣҲһ־¡
㲻ΪǣնԶѾڴˡ
ոЩԥؿ壬ǵǰǧһܱ
նԶ˼ƽʵϣĵͬѾȥ
ǣΨһ˵ģˣϢδ
λͳ˧ǣͻΣϾ˶Ŀնצ
סնԶ̧ų鷿
ո۵һһϢæȥ
ץͷܾʲôܸовɴţ֪⣬Ƿơ
ңԻؾнʮ꣬δףҹΪҪף
˵ʲô


84 ˾
ҹɫīǹû
Խȸ֣ˮʯţ֣ںҹдС
ڳǣ˾ſڡ
ֵصľվЩɿ壬ûд˯
һ˵ĽϽҹıطǳˣοǳ߶
ֵ֮˴񣬲Ϊ˸£ǺǺ˴󵨡
ſͣˣֱ˾ߡ
ֵؾһ㶣һԷ˭ҾȻż׺󣬵ʱԭء
ոȻȴɴ˴ȷ󽫵ʱһ˩
Ȼǰˡ
һ˽ţſڼ˷ѹ
ǣս
϶ǰλ˭ʸ
ɲ˵²ھżô
綼ô˵˭֪ءʲô°ɡ
£ֻҪ̾ͺá
ǧ̡
˾ﵱȻ˵ģҹһҪڵġ
ǱǱ˾ͳϽκD㡣

෿κD㽫ʸ£ʵ
ʲô˴ˡſڣЩȷ
κDü˾ӳû˵˴
սȥáſţЩС
ʲôκDһ
Ȼ֪ս˭Ҳֻһλսֻ֪ԷΪλ
ûٶԥκDţֱȥá
ʱ˾ڡ
սܿ
йٱɳǰͷһΪѡ
˾дϸɳ̣ڱ߹زؾפȻǳ˿ۿ
նԶժˣڣټطȴֻɨ飬ڱ˾ЩǣһӰûС
ȻûĹ涨ҪʱʱоٳפɾǶսʱеһȺˣʱΪڵľ߲㣬һ˿춯ǿǲ˨ˡ
նԶʧȴûг⡣
ʱ⴫Ų߽ˡ
ⶼˣ˭µģʲô¼ף˴˸ãմǿϵ˵һЦ
ͬеĻˣţұУȴĿһʱ俴ɳԵǵӰ
նԶͷĿ⵭
ҹĳմǿ⣬׷ռս䡣
նԶܴػؾ±˸ϡôȥӵսͻʽȴûһƬ£˼żףҲǶʮǰʽ
ʱǱһЦ翴еı˾һ̧ۣӭնԶĿ⡣
һǿ̵֮ɫһϡ
ɫһ䣬ʶ̧ȥָ......
ţɫ΢䣬æȥץ
һոЦһȵ򣡡
ⷽų˾ЩĽŶһΣ˫ϥһǲ򵹣ȴһקסˡ
ŭС䣬ҶϹ񡣡
նԶɳַˣǰɳ̵ľ类ѨӲֻǰ˵Ķʸסء
˭նԶţң⡣
Ѿϳǰ˭вޣţȴȿڣ˾ҽ˞ԣ˱˾
֪˾նԶʱô˵ҲԴΪ˞Խҹ˼
նԶͷʼֵմǿָԼˣ·ϣ졣
һ㶣Щš
նԶû˵Ŀȴǳ
ţͷһֱǰһ̧˦ͬһ⡣
һ£ȴǽ˴ˣҲˡ
...սˡæо
Թְߵ۹أ·ϱҪܾʱֻȻˡοҲһǰ˵
ʮδ֮ˣҹżףҪ˵ûʲô˭ţ
ţǸ֮ˣսˣҪ£
նԶһۣûٱ£Ӫ֮ˣǱ;ĺˣʥ죬д˵ţϽ󽫾λӡ
һЦ˾ͳ˧ܡ飬֪ද򣿡
ţüս⻰ʲô˼
˼նԶ
սĪҪˡ⣬κD߽ոһˣҹսż״˾ڷҪġ
նԶһۣӶˣǱ˾֣
ʲôκDԽһȴüͷ
⻰ɲ˵ţҵ
ԻҾģնԶ㾿ΪκD
նԶ˱ۣ˵Щʲôһ˴æ
ŻţɺͳκDͷϣѵ⼸䣬֮ȴһ¹˵ϣһȻ
һ㶣նԶһ°ɳϡ
أˣ


85 
ŵǱ˾¥ѶֻӼ౨ֻ
ڣ˷糾ͣȻ֪˶·
ɫȻУлɵոˣҲǲ˲ɫ
κDȴǰȻһ죬˵˭ٴȴ󲻾Ϣ
ţ촽˶˵
κD㻹ʣмӼͷѶΪγٳδ㾿Ǻǲ
䱾۵ĲУʱһ仰Ҳ˵ֻЩ̱
κDɫʣɼͷȴһѰסˡ
͵ŭӣȴնԶ˫ƽȴѹŭӣ˫۾κD类ˮͷһɿ֡
ãνǵĶ֪ɡնԶ˵ţڣʵʱϢ
岻ֻ֪ϾسϢճʱϮأʱδذ䣬ѷֱ·˴ſǻ
ϾأǾİذ˺ֱһƽ
ضʮƽ̶̼ʱ......˞һ
ԾΪǺ֪
κDǷ˷㣬һֱץסնԶĸ첲ƽռҴĴΪնδסʲô
նԶקƽжδǣƽжδδıơ
κD㶡
ڳ˸һ˲Ĭȥ
ʮˣǰλо֮ƵĻʯδټδȥ߹ؿ
նԶ˶٣бϸԭѶȡΪʿѶ֪ͨھƷϡŹС
˞һؼףȿ첽
κDɣ񼴱䣬ǧ֮ңҲǶʱɵִģΪڱ׼
ⲢǷֻΪߵĿ
նԶҹǡ
κDһ˵̫ףǶǽ죬Ѳµʱһ·ѳֱˡ
κDϵЩ䣬նԶָ̧ࡣ
ϴˡ˵˾䡣
κDͷմϵīգпɬȴǿЦսЦˣǰĩд׼١
෽ʿӺǴ׷һΪĹ֮ףְڣΪ䵳
նԶЦЦҪѲ١
మƣ˽֪
ţҲһԵһһõľĺʯΪ񡣡
⻰Գء
ĺǺܾۣʯо֮Чȶ֮ɵħ
κDָţЦˣҿûô̰ҪóһǺƴɡ
仰󣬳ֳĬȥ
նԶ𣬴ãĳȥˡ
ţǴ¥
κDһ񣬵ĩȥס
ţĩ˧
ո৵һÿ·նԶ׶У档
ͷδк
նԶ˵ĵóؽΪ֣ѰҹоصĴΪ뵽
ǽҹؽκD㿴ǰˣǱ˾Ͻȴֻ߰һЩٽ죬ǰֵؽδ
ǣĩ...
¡κDȤûС
ؽ۵߷һתֻñȭ¡
նԶۣû˵ʲô
ʱǶ֪ؽְأն˶֡
¥˾ֵƫ֪˺£ֵعٱͬˣֻÿͷ㷣ôЩۣ˵Ǽٵġ
޹ģսնԶַǽ⣬ңңͨ˴ʱȴžĹٵ
ȴ֮ͬˣ˽Ǵ󾪡
һƫˣæǰǱȭһ񣬼̶ɻȴصְһ䣬б¿ͻʥּĪ˵ֵҹ޶޳սģȻľţӰ
˵Ĵңǵǳţ˶ûı
أگնԶ˾ѯҲǳԽ͡
䣬ֻƫˣͷͬס϶ȴΪʿսʱѪںͼ㼤ߣڲĿ־塣
һԣţҼˣҡͷ
ս󲻹żʮ꣬ɴպ;Ѿϰĺƽϱоפر߹أȴսĽѵ
ǵһֻӹľĿƽҲ㶼ˡ
նԶͷˣȴǧɽ
Ǳ͸ֵسŵļλһرȭһ
ʮĳͷսǹҹ쳹ķװ㲻Ъ֮ǣڸ䡣
˴оѣ˲Щƨ²ֻ֪úѪľҹ˯ַʲô衣ЩսʱˣǸɳЩ㵣̶ڲסĿֻţͷϡ۵ס
սĲҺͶսĿ־壬ʱȴֻҪ
ҹ̫±㱼⣬վԺңϳַ֣ȳϵˣƽﻰ໰٣ȴյʣΨͬľ塣
ͷսҪˡ


86 δıȶ
ϢʱѾҪˡ
۷Ȼ鷿˯Ѿʾ£һԵĽȼ㣬Ȼ
⣬ܹܸҢ῿ǽߣĿ˯
нŲЩϸ΢˵ûԶȴǳġ
ۣȻ󣬱ҴҶ
ʲôҢһüһ
æأȴ˾Ѷƣ·ʦбϸǡ
ʲôǸҢڹм߳ȹٴˣʱҲǱɫ
նԶսڣæʵ
սѺͱ˾λǰš
¡Ңİڰ֡
ߣȴЩؽԭأʧǣΪڴ֮ǰްŵá
˲֪ãԼĹףһֳơ
ǴӳŴս֮Ң촽˶ת鷿ķš
Ϣ֮ڴȻЩƣõ£
´ˡҢ쳣ء
һʱž̶Щ֮ͷһʶҪƿţȴס
Σ鷿ſˣ۵ķȻ߳
ܿļƣţз籩ۣźŨŨľȻ
ࣿʡ
ҢͷѶ֮
Ȼ΢Σһ·סſ򣬡Ϣ
ûʳΪҲս֮಻͸һƺɼĲҺͲ
Ȼһ´ŭҧгݣû޿ͣ˭սģģ
Ңа̾ս
Ȼһ㶣ģޡ
սǳˡҢб˾λ
Ȼ죬սʱβǻսµĲӡֻȻÿεǻ̾Ϣ֮УʱȴǾնԶЩС̫Խ
£פģǶʮƽ񰡡ҢЩͳЩ˸УƣսȻܴūΪ
ΪʲôȻϣֱǰ̷ܹܣѵҪȥǽϰնԶ
Ңңͷ
ʦפжʮ򣬾㱱أжپϮǧ֮ңѵҲ˲ɣնԶƾʲôΪܲԶ㱱±⣬ҲҴ֮񡣡
Ȼһ޿ͣɽ񡢵ܽԪȷ󽫺šĬЭͬκD㲼һҰ³
Ңǰǰʱκʧ°һӿϲɫ
⼸˽Ǹսսҫ۵ĽǣԸ覴ȱݣȴǾɻȱ
񣬱ٱЩˣǽεЩὫ죬㹻˵ǰλӢ
Ңʩһæȥǲˡ
Ȼ뿪ıӰȴһЦ
ˡ
̵СæȻκܺãǾ
ּ͸󽫾Ҫǰݱ
С£Ȼֶ֪Լ˵̫һԼ˼
೤ϮضǷҹϮĺû᣿
ţȴԼҲûзʶͬնԶĻ
Ǳǣྫ뾩ʦԶ
̧ųٻӤȥǵ鲻̫ãҹǲԼʡĵСӺǲˡ
ԼбҪȥһ¡
ս½𣬳͢ôǸʲôԵģҪԼ¹ײɣ

ƽеţڽҹ쳣ء
˵Ǵ°ҹʼ
˼յϣԵüͷûչ
Ǹͷл׵ˣмֿ̱ʵϣҲֻ֪͡Ϊɥ֮ʹʹˡ
£һټڴ˵ģбԱеĻ͵͵ŹǷһû˯õӡ
˾ǣһԱĿıʱͨЩֹ
ǸӣϺ̬ʱڵͬţֻ˷ʱ䡣
Щоƨ򣬻ȥսǲ
µּ⵽ˡſڣоܽ
׵æ첽ӭ
ʥô˵ʵ
ʥּϽ˽
£Ҫǰݱ˵
һ
ڿʲôЦǿǱྫһʮǾ񣬲ִ֮䣬ҪӭУδʤ̣
ʥּǸģʱͨ˾䡣
ǽŵĹٱһ㶣ּĹ˵Ҫȥ󽫾ȥּ⡣
ʱͨţûģ˵ͣ˵ˡ
ڳЩҲȻ˼
ǣûնԶּⰡ
๥أϷֱȥϾأȻΧʦ;ȻҴȴս꣬Ҫһɵʱ򣡡һλž˵
༸ŴԣҲгԸߡ
ǧ֮ңնԶԱྫ⣬ǲЪҾݴͣý
̽δ飬˵δﶯҲϢóȻǴɡ˾˵
žһۣЦЦϢ˵ϮֻСΪȷ档ʱҾܳ䲻⡣
˾üоս
ȴǿĬԣҪͷġ
ԿˣΣȴҲ֪ʱҪԼۣȻãʧܣԼȻѴ̡
սʱҪлС
ʥּǰΪԵ·꣬ҲҴػʤ
ž֣ۻڵǵ˾ºߵļЦϽҲ˵սݼţȱҪӭ
Եͷ㴫ȥ
ҹھܰԻ
ʱѶ˵˫սʵΪ˶ףɾ
뱱һսܡ


87 ͷ
һȺ
峿ǵϣȻȻŭ౨һˤڵǰ
Ǳ޵ĽݱЩʲôã
Իսڹ֮δӱ˾ֱӴ˱
ʱžѶ󣬴ͰΣȻ̾߷߹ңһˡ
ԲѹӲͷƤ౨빬
ԣзȻմŭ
ŹڽһԣΣĿԺת
ҲϳˣսʱҲ佫
⻰ƽ˵ŵȴǻһͷ­Ƿ͡
̸Ǵҳ
Ҵ뱱ʱĵһսּӭĵһսôˡȻ˵˵þǰ֪ˣҪԴ
ȫǳս죬±ܡ촽˶£ǵ½
áȻͷ漴ȵˣ
н롣
̰ðְиְָ죬ΪȻ˶٣ŽˣպܲΪЧͿıˡ
з࣬ߵͷл
ּ󽫾ս°ɡȻ˰֡
ʱǽ֮ϣ¥
ոϢϤɳ̵ӰֻǾţʼޱ顣
һԣ˞Ц֮ǰϢöɣôԻ𡣡
ãΪ档նԶ
κDȻϣʵˣѵҪ˵ȳԺζģǿ϶ȱǿҪб̣˵ʮȲϱһ
ڱʿʢսݣɵҾӭսκDʵ
ֻʱڳˣԿɽӰ
ͬϣŴ֮Ƶϡ
ҹԻԱϾҲѱƣԼ;ݿؾ½δ赲ǣδ֪ս¾塣
ΨսնԶ˵
һ㶣Լˡ
ϢʱѾ֮УҰĲ֮ʱֲȣǱػˮ㡣ĲȣҥԣᶯҾġ£˽֪֮£ֻسš
նԶˣЦʧأǴˡ
һʱĬΣţԥѵûʲôõӦ֮ô
նԶҡͷɳصķλѹռӪνǹزξ֪ҸǰĶޣ˵ȳأƽֻʮսҲնδر㱻ƹذ
˞죬ʶξˣ
κD㵱һ
˞æͷȭ
һԣոڵٽĸսսʬӲλή
ʱٽƺȻߵնԶ
ʶʮ֪꣬նԶ
ţĿ΢üǻɣϸй¶Ҫ
նԶһЦΪֻӪ׾ˡ
ţһľô¶ܴĦֱϡ
նԶͷȻ伸ʮδ뾩Բξϣ빬ԣྫ춯еֻϧδᣬء
Ȼ֪ǰλ൱Ǳֻ¹عʥϣǵȻ໰
ʵϣǰ֮˵Ϊ书Ҫ뾩ǣ˭ס
νĴڸȻУѲɻҪΧһ˲ɣ
նԶ˵ǰձһܺԱѳ¾ʮ֮⣬׼
κDһۣ£˾δй
ֻǱ²ûᣬҲİɡնԶ˵ǣزͼ۹أҪƽ
κDɫ䡣
սԽˡ
⻰ɲ˵
˵
߹ؾ岼ȴش⣬ֻйʥ˾ȨʡնԶþӾǣǲͼҪ֮ȻҪеġ
⻰ɾڻɹˡ
նԶû˵ʲô
˳Ĭ֮ʱнŲ
ţһ˻лŲ鸡ɵ߽С
ǣκDմȴһ¿ǰ˵Ĵţϳ˵λ󽫾ݡ
գ۶ӵ
ˣҹǳָ̲ӵİɣЦˡ
üһһ˯أƵģҵˣΪЩӵ˼ſڶء

࣬˰˵Цţ˞ȲʶὫɻݣκDţҵϽЩȣЩĪɡ
⼸˽׶ֻЩ¾ɣ滹е֮ϴȥİѪֻۣǿܸܵһɲҡ
Ǿ･˾ȨϽʱȴڴ֮ʣһһ


88 ٳ
üһСӾȵģ
Բĺ䲻˞ԵһЦ⡣
˞ŭһ̧ĵŭǰ֮ˡ
룬ƢСЦ
˞һʱ˸ۣǰͱնԶѵһʱˣȴסˡ
ƢӲĺ룬ҡͷӦӣȻִҡ
˞Ļ첻ߣ
󽫾ҲǽϽʱԣǶ⼸λЩİϾǶδڱ˾ҺţְҲһٽ׷Ҳǰٷ򳤡ǧˡ
˾ȻκDţΪףʱɫȻ֪ǰݷǳ
ָżˣһ
Уɫ΢ƶ·лɽλʱҲһλӣţֻкۣƣ
һԵģǸòƽƽ۵ˣֻпĹ⣬֮ļ£ǵܽԪĺȴһ㣬Ϊвķ
پǷſƻ첻ûûεľƹţҲȷ󽫡
ԼǸŲ鸡ɫЩƵ˸Ĭ棬ȻżףȴǾÿеһ㣬͸һʧ⡣
սҪҴǶҵ֮
δͳȫֵʥּóΪ֪ⲻҪʱģһ
ǱֻӭУֻسš
ʱֵ˺
նԶǺȲĶһ٣Ȼ豭˰ϣвˮΣֹ
ͬĬȥ
⣬йٱУ泯ˣȭﴦ
ģԱս֮
ȥưɡˣѵһЦǵĶ֣ǰϼһĺ󱲡
նԶඵʣȶ
ݣ۵׼ȥأ̧Ÿϡ
ЩѾ΢磬Ҫ
⣬ĽŲǱƽľܲԶЩһƬС
̳֮𣬴ͷصѹ
۾á
ǽϵ˶ĿţԪʱ˾󣬵ʮˡ
·нһ·ȥϾأ븹أ;ԲҪϮŸݿ·ΧǣѲôˣκDЩɻ
ôоԵĪ˵ҹԻ֮սǽҲûоŶԡ
ƽϵó¥û˵ĸĬ濪ڵսͶɽһҹӿ롣
κD죬ƽ֮Ĵ󽭣ӿˮ빹Ϊ
ǶɽΪδˮʾԷϢ
Ҫ֪ƽϳдˮ֮⣬̾ƽ뱱ӵȨԼҪܾڡ
˴󶯸ɸñͲ𽭺кͺ
˵
ôһУȴ˼Ȼ
ûԸΨһ˵ģѾ֣ΪӦˮ
˾ѳıվáţ˵˶ɽһһϦ
԰¶ɽϢñֶΣЩϤĬЦЦ
ʱȫȻٳ¡
ԶǰԾһֱһ֮أͷ֪ƽնԶڷ񣿡
Ϊ֮ӣ˴ʮɣţȻ֡
ͷ˱ڹ۲ǱնԷ˾Ϊ廹㹥ǣʱŴԣü
նԶ
նԶڴˣ
޲ȻȥֻϢ糣ɫ䣬Ǵ
ĴжǺεȿֲΪ
ͷʿһĪ˼ֶԳĿ־塣
Զһ֮ǲ̤תȦ类æ
ͷεĳЦ֮
նԶ¶䣬ܽΪڶ֮ءΪ裬
мɵͷһ˶ʶְǽ֮ˡ
õƢʵϸĺŭһֳһ죬ȡĳ
һۣĻǿޱ֮ˡ
Ĭ书УκDߵһ䣬Ŀһת⺰֪Ǻˣ
һһЦֳֳãңָͷ֪˾ܵͳκĳүү㣬ϱ߳¹Ѿˣڳ˺ܵǻ翹ʲô
˭һ𣬸߲㱻˱
նԶʶһשʯ
ոڵǵػ
֪жүǱŵ˕DɽǽīӦڣ¹һﲻҲǶ档
ճݱ¶Ǵػޱա


89 Ϊ֮
һԣҲ̲סֱӽ˴֣ϼʸĿһɣֻһǼ
£ֺʱмһЦһ㽫䡣
ɺҲǲһű֣òսƶ书Ҳδ˲̫ࡣ
ʱӻĳõʱ۶ϣϾǲ˴Ʒ
ֻǿάƽ⣬ͷҲǱ
߷ѵҲֻǲǻͷ
ŽһţڳͷЦ
£֮С
Ǻˣ
ػ֮£ңң࿴ʱһὫеǧۣƫͷʵ
˵һԱͽºšȷ桹š
ὫͷԭҲţ£˾ְôͷ
Ҳ֪λشֻܱȭͷ
֣֪Ϊҽ󣿡˺ؿǰ֮ˣЦ
˫ֵˮİֻʱɫȻЩ԰ףȴҲɾ̫Ǳģ
ǴʱɫѿĻĲıʿ
ὫȻҹǻĹˡ
Ŀɱ⣬ֻΪЦⲻ˿Ϊ⡣
а̾ҲǱץ֪֮ԭǰ֮˱࿵֮ӣšǧԡ֮Ƶ೤
ԷûɱԼڳԣ˵ԼػΪЧ⻰ֻЦҲ˶ǡ
ǵģǶԷԼôС䶼һˡ֮£֮У᲻Ѿ˱ˣ
֣
˼ʱ೤
϶ǱôˡὫһʱսԶţҪƴֱ룡
ô೤ǰĸ߸߳ǽҲãλ£ôӢ
ҧҧûӦ
ҹԻһۣܵȻ֪ģ֪ǰ֮Ѵҵٱȫɱûһ²
ƣɶս֮ĺݣԶϡ
ʵͷ˶׶δ˵һ£Ǳܱٳ£Ǳ˵ؾѾȫ߱ˡ
ҹྫ֮ʱǱ뵽ˡ
һҹ̽ȥ޻أͷʯ
ǽջṥôκDʵ
ᡣδ࿵š
۳ֱ룬ϮսʱΨ˳ƵǱƽͳ˧ȣԼϽ࿵
䲻˵żڴ֮£Ե޹⡣
ʱҪи֮սػɳ࿵Ϊ˧ǰҲ˵Ϣбǰս࿵ֱʡ
ҹ۾ΪࡣκDǴʱͳģ᲻࿵֮
ӭУһԣЦЦ
˵ӵ˽⣬û˱ЩһٱϽΪϤ˵ǾԱʷ棬ųȥһľ²ˣ׸
ҲǱزԭ
Ȼ֮ԣֻ֪û뵽һô졣
Ϊ
࿵ʾΧǣʱΣκD㿴ˣ˵аȻ̣ҹߣڱٳ£ĸǲȣĪǸλΪܳǶرˣ
Ĭ濴һۣȻأ
ʲôκDһ㶡
ģǾּܶաĬ浭һЦ
κDüͷһ壬մڣ㱻һԵţ±۰
ȥǶԷƽĿ⡣
סҲóаվܶ뿪ɡԪ˵˾䣬ϾΧǹ֮ʱɱӳǰաȳƣҲ߲ˡ
κDͷһ𣬼̶Ĭ
ʱɱգػ𷴵˵ûóоͬģӴ󹥳ǵͱ
࿵սϲŭ޳ƺĳС¶ǣսʱѾ̹ˡ
֮ƣɴ˶
ԣκDһ׹ԭǶֻ֪ǷӭѰһսĻᣬҪΪаտ
Ȼ޷ʤǱ㾡ܵرȫһգаձһյȥʱ䡣
˞ԼͷأͷҪҪ֪ͨаգǳ룿
֡κDһۡ
˞һӣҲ׹
Ҷ˵ٺฺܶһ˵Ǿǳ͢ˣаգǾĶɢ
˴ղأ
ǣ
ˮڡ


90 
ӹȻûйǣֻڳʮﴦӪ
Ѷ֮۷ȻŸ󽫾ʾӭ
룬Ӳʮ򣬳н˾ؾжʮټϾʦפҲѶԮֻһսɽŵıӻ
δ
ʱ빬
ǵϣȻɫЩѿЩײƣ
ŵˣ೤;Ͷ٣ҹ־һۣӪʺϮӭսΪβȥ
Ҿڣսȴ㣬۶Էֵһʤ֮󣬾ĴǣʱϮӪǷթ˵潻սҾҲܻʤ
ƣȻȻŭ͵
˹
˵ҴʮҲѽ֮ΧȻ
촽˶ֻ̾˿
Ȼ˿ӣ˫ְϣкߣ
֪ʵնԶֻڰˡ
ҡͷΨսء
ȻЦˣսˣͻ˾ʲôƨأزסˣ
̧ͷλϽϷ˪֮ɫڣʱЩͳ£صƽǴʱʿѼٳ£֪Ѿ䣬ƽҲѾңˣΪս
Ȼץס֣һһٵ޵Ĵֻƽս
ЦһʱҲûʲôù˼ɵˡ
նԶؾϽ׹գʱָ֣Ϊѫ֮󣬼ȲҸˣʹϵĶࡣƶ֮ףϱ˾Ψף˵Ӫ˿ɳңսȴΪ֮
̸ֽһ͹ˣǶˣͲǱǷˡ
Ȼ͵ɫޱŵ֮ˡ
ⷬͲ˵Լ̸ֽˣǵ´˵Ļˡ
ΪԼģȨƣҲԼλΪǣնԶľϽġ˾ԱԼȨԡ
Ϊƽ⳯䣬佫λսθߣǽĹںεأ
ȻԼˡ
˼ãΪս
һû˵
޲šȻ³սҪսһ֪
һ̧ͷ£򲻿ɡ
Ȼбһۣ޿ЩˣԽ󣬵ԽС
ҧ
˵նԶΪȻʵ
ͷΪıԶǶԴĵġ
¹ҲġȻ˶٣ȻӾߣʬΪ٣ȡʱ޲Ҵʿ˵㲻
˻֣°ɡ
¡Ȱ˵ɷȻȻˡ
ӹûֱͣس¥նԶ¡
Ȼ˾٣ǴҪ˳սұضЩˡ
ǽϣѶ֮󣬺Ƴ˿Ц⣬бʲô
նԶϾһ˵Ժ󣬶˲һڣȻ󣬿Եոһۡ
ոе˼հ죿
еүүǰģͬҲԼү
նԶⱭ˺ܾãһֱȸɡ
豭ϣûһĭ
ո촽˶վһ仰Ҳ˵˱ۣȻ㳯ߡ
лüڿɳ̵ļע⵽ˣûע⵽δ⡣
ʱоŹСŽˡ
üκDȱ˾Ľһ⣬ӡ
κµּ⡣СſκD㣬˵˾䡣
κDƤһʣǿЦŽӹʥּ֪ˣ鷳
Сſųôд󽫣ѹҲǾ޴󣬼ʥּˣæˡ
κDʥֶּϡ
˶δڣպسơ
κĳҪһˡκDڵ裬ֺֻǲȡ
ţҿˣ߹ȥｫӹ
һͬȥ˵
κDһ㶡
£سλ㹻ˡţЦЦӪ˴뱲ӣһΪ߸ˡ
κDۿЩģţҵļû˵
˿ˣֻ̾
ʥּϣҪ˾ͳϽκD㣬ʾӭС
ڻƻʱ꣬겻˿ȴࡣ
κDϸոµļ£󽫶ʴϣڳǽңңԶдıӪ
λκĳȥˡ˵
ȭ
ϼ˵ȻʱԲ˵ˣý㣬档
ڣڡפӪĽʿĻУ졣
еԾԾԣеķеڲסǺ£еĺںеĻ˵Ц
ǶǶʮˣδս£˷˶δ롣ֻǶźӪѵ֪Ĳпᡣ
ҳǹţңʱޱؿųŷ˫Ŀ΢ڳ˼š
κDһųףһЦһӡ
Ŵ󿪣ٱ֮


91 
ͷϣǼþɳʱҲŵλϽ
ʮ⣬ʱļ¥ϣ೤ԼͬŵİĻ
ʮ֮࣬ɳϵϮ˵ת˲
Ļ˫ȭ޲һ̴˵ر㱻̤ƽ˵ɫ
ƽݣ·һжԤ֮С
Ļһ㶣æȥЩӪصıٱæԼϵĻƣ˿ΪӵϮʲôӦ
һҲ¼¥ɺȴһס
ںƺҲ೤һۣЦЦųư»δ͹֮ɡ
ʲô˼Ļҧ㾿ʲô
೤û˵ֻǸ֣ңңš
ͷϣ糤̳ĻгԼƺ޶ңԶüͷ
ԥһƽ֮أǼƬ¶ٷ
ҵȵǸ߶춯Ԫͷ
Ĭ污ʱǹȥĳüͷһ塣
ԣһٶǰ̫죬ˣ
ʱնԶĿ⣬ֻңңһϣ۵ױʧһ
˫ְסǽΪκͻȻŻǺ
ţһԣ˞ɫ͵رס
ǴģʱͻϮ֮ǰͻȻ룬ǰԼǱֻһܡ
˱һԺȵ
Ԫæʱػҡ
ѲҪ˵
Ƕ뵽ֻʱȴȥš
⣬ǹκD㻹ڽǰԶӪկ˰죬ԷȻǷԼ˳ӭֱڣȴû˿
Ȼлթɴ˴αǼϣѽ֮⡣
ڣģһսҲҪñЩѪ
ɾʱ׷ԼĸͻȻͬУһŵˣ
ʲôκDûס
һ̣֪ʲô
ԺĺɱԼǰͻȻһ£ʸȣǵء
³ţСꡣ
˾ͳϽκDʾǣڱӪ֮ʱͻϮ
ͬţѣӪǰαװıྫΧ
ܣһʱ߽κDս
óáʹЦͷϣһƬĬ
δţҼҾ죬ֻѾڡ
¥⣬ɫΪϣ˰֣ȥ
˞һվڳǽϣңңһս֮ĵط̲ס
سǽʿҲ޲Ȼ
ţΪλή
ܶ峿ʱڳ˵ĻǱǷƽնԶΪڣǲ֪ԭԷҪ£ĲֻһˣǴ͢ĹԱ¶֪жѾͶ˱ࡣ
ϢŴºѪˡ
һԣ໰ĺŴƣһ仰Ҳ˵
ΪʲôȥȣԪǶ֮ˣʵ
նԶûӦ
սܣսڳǰǵƷ佫ѣаջ룬нʿǸ룿ԪҵȷŲȥԮºģأʱ¶û˻ˣ
֮սû˶٣ĬĻֻ֮һͻ¹κDǰǱΧѾɾһδǶߡ
һЦǣǳؾдգָЩȥԮĪ˵ܾܲȻκD㣬м˻ȥ
Ԫ˵
ҿǽ¹ܶˣ˱ˣĬ
ԪһһףɫðΣֻһ̾
Զýôʵ
նԶҡͷڵıǰЩѪյĺöˡ
üչЩ꣬ǶδƱִƽǿܳԿҲࡣڣн˿õġ
ǣĺӡ
仰Щ˵
Ϊս˵ģҲƽȵġ
ӹµΪսһúȴÿϧЩ̿࣬δпܻ֧ĺӾôˣʹϧ
ЩҪһ͢ҲҪҲҪ
նԶ˼ǱǰԣسǱǡ
Ҳ벻ʲôķӣĬĬ
ɸĬȴ࿴һۣʵգòҪȥʲôɣ
һ㶣û룬ȴɵ΢΢ɫ䡣
նԶŸĬЦЦ飬һЦҵĻʵۻࡣ
Ĭһ㶣һЦ֪ˣڵ࿵


92 
նԶǲڵ࿵û֪
˭Ҳû뵽ô͢صţңһ
ټ֮ǰŵĺڷͳ˧¹ҲǷ˳͢дǰ˶ɴĦնԶ˼
ҲˣǴһնزȥˡ
ʱʹ֮С
С꣬һƬѾ˵ơ
Ȼϣϸ˱ߣǰǮ̫ҽԼ̷һԵĴܹܸҢپʺȺ֮ˡ
԰ڵǻһֽƴľѹסóƽ⡣ֶжߣֻΪסնԶ
ռ̫ˣȻжռҸӣû֪Ȼµگ֮У÷ȻնԶ˼
ȻҲѧʵ࿵ԼֻҪһ뵽˵λвԼ㳹ҹߡ
ԣֻնԶؾ֪Էһ
ֻڣȻɫᣣƺЩˡ
Ҫˣڲʵܡ
ΪظƣΪ˲ֻȥ٣ձȨʿƴͬнһѣȴ̸ֽĶ޼Щ˾ټʿѫµ߹
ЩϽҲ𽥵㣬ھǣлõģ˳ͷ
̵ţңڰʱǰľеϵͶ˱࣬󵹸꣬κDˡ
ģ
ǿͬΪټʮͬŰ
ȻţԳһЦ
¡Ǯ̫ҽڵްֻǷİˣҩʯʳá
һԣʺ˽˿ܶ裬ʱȴվ֮󣬵ü˳ۣ鿴ʲô
Ȼҡͷ̾˿
ʺæʲôȥ
ȻԼ÷ĻʺȻдױݣֻѾ۽ˣԭʱѾȥ̫á
ֿ˿ߵˣԼǶڣÿһԼһοɸĹ£ֻȴЩİˡ
Ȼһˡ
ȻվȺе죬ЦһǶ°ɡ
⡱ʺЩԥȰ˵ʲô
Ө±áȻ˵
ʺˣĿ
Ө֡
ûٿڣˣҢڿ˷ȻҲȻˡ
Уֻʣ˷Ȼˡ
£檺ú°
˺һ˵ϣץסȻɫ֪жൣģǿҪˡ
ô
ͷĲϤ磬Щ
㲻ӦǸô
һʶ̧ͷ
˷Ȼ˫ȴӣһ˲䣬˶˸κ
صͼǴ⴫ȥİɡ
ʣ䵭ĳ
пֹȴһ±ίۿһ죬ô
˵ʲô檸ûֻ鲻ãҴң檲
֣ȻһִӶԷأǰǱսµͻȻͷ룬նԶȻؾص֪Ϊصĺ󱲡һգҲز£һպ󷽲ŴϢ
նԶڣ֪ᷴΨһĿܣصͼ䵽˱ϣرΪ֪һս
פƽ˹ظռѪأնԶ游ռҶ뱱ѪԲܽࡣͼؾ֮ʱ͵޵ϣи֮Ҳˡ
ÿ˵һ䣬ı֣ʱ÷Ȼ֮ʱæڣ֮⣬ѵǻʲôͼǳй¶ģ
ѵ𣿡Ȼǰ޵ˣֻöԷ̬ĶģҪΪ޲ǵ㿴Ƿͼ֪޺ˣ޵ļҲһã
ɫʱһס
û޵ĿͣնԶ˽ȥز֪أͬȻ˱ۣһУϹۣô˶
һڵأ죬дŲźŨŨľ壬ǰ֮˵һһζ˵ػ
ʲô˼롣
ųȥȻֹ
ţɽŲûȥΪſվޱĸҢ
ҡ죬û˵
ȥģȻʵ
ҢŹˡ
ʧǣͬ뿪һ߻ص˴ǰ
ڹԵãûޣһ̾ͻᱻŪǶȻЦˣȻܣ˵ﻹиߡ޲£ӵӦòٰɣǴ˭Ĵ


93 
˴ЦķȻһۣܴӶԷǿװƽпĨ
һЦЩ
Ȼһ³ɫ
࿵Ķ೤Ӧ˵ɣʵ
ȻĬƬ̣ģ
೤ǱһǣҲǰ״ԪΪĳɾͻᳬԽ丸࿵Źġ
һ˵
Ȼüأ
ǱˣǾȣôҲû뵽ġ
ôһԣʮǰɣƽأǱи߹СΪƽ㱻˶˳ȥ캮ض˶˰Ұү游Ǹʱ
ƽԴûжԹʵϣ£Ѫ
սˡ
Ȼ˵˶˵ĺݣ޿Щ
Ӧ࿵𣿡ЦˣҪôȴնԶֹˣ˵֮ʦЩҰһ
Ȼû˵֪Է⻰˼δڳԼ
ô£һ֪ˣڣôͷأƽֱϵӰ
֪㲻Ҳ᲻Ȼζôġ
΢˴
Χգ˿ݿĹپԮ
һǣչٱڶ࣬سǾʤһ޳ǣǼ򵥱ɹ¡
һ֮ͬ£ʱܻԤϵĵֿ
ˣֻΧҺԮҲԴԴϣнΪ³ǵ˼Ƕӳǵİջǽ˵ǲᡣ
أѾʼٱʼˡ
ֹգ⡣
೤ڼ¥̨֮ϣңңԣƫʾӱԱ࣬ЯҾǣҾδ׷
ܺá೤ͷɢ֪˹
µģ᲻ı
ǾãЩ֮˻ɾȻˣ೤ǧۣʵ
׾ƫȭ
ᡣ೤гţҷǸһǵǵģϹ̬ҡڲ˵ͱֻͨԼ˱ͱһѵͷҾѹԱǵȴƫƫǱֻܻ
ΪնԶˣԴ˲ֹ
ɱӱģȴҲɢģ־ǻӵģû೤е˵ǵļ磬ǻƴһսһЩ˵ֻĳͷģǸλӻ˸ѡֻҪܻţԴ˲
ƫͷʱӪկ֮д֮
ٽǺ...Ͻˣƫ˫һæ
೤ԣͷȥһеǰ˺Ȼ˿
ߣȥӭ˧
ʮģϷ磬졣
֮ƵıϽ࿵󣬳±֮¡
ͷնԶ˳ĬųĴǷưĳ
࿵ˡ˵
ţձŽǵʱ
ƻ¡նԶƽ
һԣЩ͵ĺţǵĸĬȽ
ôԪʵ
ΨһĻᡣնԶδˣĿ⣬ʼտо֮жһ
жٰգԪʵ
ϸҲ߳ɵİանԶ˵ǴǰûǱ
û֮󣬱޷Ļ᣿
ʱ䣬ѾˣȻϾٵȥƴһûˡնԶƽսǿһ˾ܸıģʤǧҲҪкηĽʿģסνϣ˿Ҵδʧ
ЦЦˣλ׳񣿡
ѽϴ󴸣ʱЦĳ֮߹ʮǰĳ֮ʱǴꡣ
Ĭҡҡͷֻȷǰס
ͷ˵˵ϡ
ʽ㻻һΣЩӣǵ˺ܵұ֮ˡԪ̾˿
Ǳ໹ǴԽԻסȫõļ£Ҫõླڴѩɽͺܵұ͵ס
ףսʱɻģԼģûС
ǱҪľʣֻܽڣұҲڲƽ
ǴѾãնԶīҽãδûʦΪЧ˼ֻȻԵøΪаˡ
δ䣬ҳȴءĬ˵ˡ
ʱ˵ЩأΪЩ
⣬Ѿ˹


94 
ǱĹ쳹
о󿪣һԾǰ
ꪸߺȣͷؾȣ۴Ȼ
࿵
ɫƼУϹһ˳ǹĸߴ࣬ʱժ˶ʣֳͷ׷
ǸݲȴӲϽֻϣۼʬɽѪ֮У̲סս̲סҪȥ
ŷɥϽ࿵
նԶԶβһ𣿡Цһ˹һʱѹ
ͷü书͵ĸ̲סס˶䣬ɫЩѿ
࿵ǿߣȴԳķ⹦֮⣬ɾɱʨ
ѧ֮Уѷȣң࿹ʵࡣ
նԶ鲻䣬һ
ǴǰԤϣ࿵ĸ£ɳݺм֮࿹½˱ػҫ书⣬ǵĻᡣ
࿵Цδֹͷ֮ȴһ˴ǹ׶
նԶڴˣ׿ŭǹҷʸƲʱѵ
࿵ɫһ䣬ǰǹ֣Ǵ㽫䡣
һ̣۳ϳ⣬һ
ΪĴǹ죬һӰ졣
նԶڳͷڿ̤׷Ǹ˴ǹֱӲţԼʮɸߵĳǽɳ
࿵ǹ֣ɰ
зӦֻ̧ܼǹȥ
ǹ£İǹϣ̩ɽѹµնԶ
࿵۶ϣȻأ˫ʹǧ׹ǽڵϣ˫ճֵǹϴ˫ֻѣѪŽ
նԶȵأһǹ֣û˿ԥֱӳδӷлָ࿵̳
۴գʮδľ֣Ҳ벻ǰ֮˾еԳͷǹԾ£Ϊ±ྫʮ򣬴ɱ֮١
û뵽նԶ书Ȼôߡ
ݵò񣡡ʱһ࿵ͬʱͻԾһӰֱӳ嵽˳ǹնԶǰ
дӲȱͽ˱࿵ȷ󽫣ʯһĴ˼䣬࿵δӦ֮ʣȴ˲ϢиУԥҲޣֱӳ
ԼɱԷֻȡƬ֮ϢóӦ
ȻδûλԼ˧Уصֵ˼
ֻǰߵ뷨Ǻõģɺһͷȴǲˡ
ǹƣǹ飬ѩǹ͸׶ֻһѪ
նԶϧΪʱܵ˽ѷӦޱɱֻ֣ܳǹˡ
أأѪ˫Ŀɴδϡ
࿵ؽҧѪӿĺѪ¡
˫һ£ǹӰĬ
ȻѾȷ󽫵˫Ŀϡ
Ǻõɫ࿵۶Էɱպϵĳţ͸߸ߵĳǽǵ길ȣҹ뱾С
նԶǹͷմȾѪⶶ˹һ˻ˣ֮ϣγˡ
ĳϣɳ±ǰ֮١࿵ĳ֮ӣ¶ɽǽĳսɳҲز⣡
նԶǰˣУû࿵֮ӡ
࿵һЦ̧ǹһָ֮£ĳǰһ߲һ֮գĪЧ
㻹ǵնԶ
Ҳɱĳ֪η֮ˣĳЩӡ󡣸˵նԶĽֵܡ࿵գ꣬д̿ʿ֮٣ȥ˸γЦ㣿
ֺηնԶҷϻ࣬ӿѪѹˣ
࿵һԼһֱȻѹƣԷ֪
նԶЦлӿӿ񱩣罫ɳ
࿵һĳռҸӢۣαػ֮ϣ
նԶǰ֮ˣȺ⣬ĳˣֻڳ͢Ȼͽ޹ᱲҲҪȫȥ
ͬʱһֱرյž죬ڻ¡
ղ
࿵пϧɣҾҪ֮ʱǰȴһͦǹ
࿵аɣʱ浲´˵ģֻԼ
˵֮޷ıսȴҲͽ֮ȡϽ׼֮˵ǲǸıս֣Ǹıս
ڣ࿵ףԼ󣬱ǶԷһֱȴĻᡣ
˭뵽գȵıԼ
˭뵽նԶݣֱǼʮ꣬˵ԣ书
˭뵽ȷ棿
ⲻʿ䣬
ԼǴˣ࿵аޣܶԷӦöնԶЩģϾԷǴԼжء
ڣ޶֮
˴ǹײһĿӣһ˫۳ԨȴʱɱĻɽһŭأɱ¶
о֮У೤ǧۣæǣ
˧ͬУһͳ˧ʱǰƴǹǣнʿг⣬࿵ΣҲӦ
ɲ˵꣬ͷȵ
ƫٲʣæӶо졣
ȵǽߣŻȡնԶ׼ߣ򻧺
޲ܣףȻ档
೤ɫȴǷĵţԼǵ֮ѹѹӰ


95 
ǴźȳģԴ󴸵ĺš
ٺ׳ҵ
Կս֮ˣǴľһϣûп־壬ֻзӡ
پʱֻķžܳǡ
עǲҵһս˽ʮڼΪıྫսھϣ
û˺ˣźɱҪĿĲΪ˳山ľնɱͷֻΪɱ࿵
Է಻˾ɾʿȻɢԣʿȻҲ֤ж֮ҫ
ڳǺû˿ԥǰǽϵؾǹ䣬㳯ǽս˶ȥлնԶ
һʼͶµľ
ķӦϾһЩо֮Ƿ֮ǰ࿵ͬĻһ˱㾡Աǵصļ֮¡
ֻһ֣ٴΪѾ˳棬ǵĺŽȻ졣
һ̣ڳͷ˵Ŀ֮УԺΪìͷȫǣԻĺ֮С
նԶ࿵ˣǽתŲƣͲ֪ȥ˺δͬе˻ǳ󣬱㲻Ӱ
࿵𣿡
ͷϣʵ
֪ʵģʵնԶܻܲ
ҡҡͷʵŴ
ķţģųţҲؾصĳš
ϢԪŹơ
Ƴǣ࿵磬Ҫ潫֮
ĬԵΪ֮սҴǰͳӡ
Ԫԣұȥš
Ҳ׷׳ԣѡȥ
ؽΪ˾Ľ֪Щ˵ı£ʵŲ
ʱͷСġ
Ԫ༸λҴҶȥ
ͷϣĬ濴ԶĵãǷѰͶࣿ
ڹ۳ս£ʵϣⱾһ֮٣뿴Ϊöɽı
ںܲģֽͬ޳һ
ǰģ޳
⻰ʲô˼ü
ͳԪΪۣ֪ҵϵѰ뾩ǣֻլڡĬ仰˵ţһ񾩳ǹ¼ҹˡ
һۣ˻ᱻ򣿡
ɰˡĬ̯̯֡
Ǽսʱھ以Ϊ֣Ͻ㣬֮һ֮顣
֪Լ㻳ԡˣǰ֮˿϶ġ
ǸغˣҪȻҲȻУͳ˧
ʱ˻˵˵ҲͰˣĪҪ˵Ķ
Ĭ濴ų⣬һЦʱˣʲôνء
˵ͣĬ
Ǿ񣬿ⳡսУֻǸ֤п֮ҲǱΪһ
ʮģƻ裬ůɳﺮ
ܣȫû£иꪣѪɺӡ
һƬ֮УĬĬɨս
ʱŲŴ򿪣һӶȻҲΪȡʬ
Դˣಢδֹ
˶ѰնԶ࿵䣬ȴˣʬ
ʱȷ󽫺սɳ
ʿ̧źʬʱسǽʿؽְգԳĬ
أĬ温⣬ԥѵ࿵ͬھ˲ɣ
նԶ࿵ҲԼƼ£սܻᱻҵŶԡ
ڣѰϣԴ˾޷֡
᲻Ѿ뿪ս˞̽
ɫ΢뵽˴ǰԣҪնԶΪϢ
һʱ֮󣬱˫սѹģǱĵڶơ
ͬʱоڡ
೤һϲݣǰϣһضìǹͷϴ̴һ滤ľ
նԶеǹ࿵Ļľ
೤ǲƵĻľںδֵģҵˣ
ѰδնԶ˧߸
ȥնԶ೤˵
Ǹһ㶣תӦ£󲽶
ǵĺŽٴδʱ򣬳ͷϵ˱㷢ֱӵƾǿǰǣţǱ˴ӶԷк
նԶ
͸Ĭ溧ȻӣԺеһֵͷĪնԶʬѱоã
ţǲĻɡ
ɴʱسʿȴޱȵԣսĺˣս޲ʤնԶˣǻô죿ǻס
Ѿ̫ˣǺʵѪˮػδɵѪ
ˣȵսնɱ࿵߹кξ壿
ʧ£˫ģǾܵعʿ
ÿ˵ͷѹ˿ʯͷ
⣬ⳡսû˿ı䡣
ʱ
ӹˣ
شյţб̤ϵһ
ѪۣĿٱϵؾһʱסˡ
ŭν㽫նͷ
ΪңڽգٽڳϳԮɱ
˶ܸȾս֮ңЩδս֮η壬ɴʱȴѪڡ
Ĭͬν书ɴʱȴ಻ϧ
ʱ󣬱Ƴţ󽫾ڳͷξĬ桢ؽ˞Լ˾λͳѳ
ܽԪѶɱؽ󿪳ţӭǡ
ɽأս
ֻһգ䡣


96 ɽ
СϣǱʿ䡣
ҽкɱڳġͶġֿģͳ
յķȻĻ
貨ʮﻶҡ꺬̡ҹξ˼ޣػҹ졣
ǵ೤ֻǿϧϣɲϧ񡣡
תͷеʵ֣ʫΣ
ߣ࿵ˣ㻹ʫ⼥
೤۵ײɱһתЦ𱾾Ƕ֣ʶʱΪܣֺαض˵أ
㲻ɱңģϢôЦһ
ΪβҧԾҶԴ˿ɲֹ೤Ϊ㲻ʣҲš
ĬƬ̣ûӦ
빶ֻټһۼг
ϲöԼļˣȴټˡ
ֻһ۱㹻ˡ
Ҳ֪δλѣٺһƣǱˡ
ĽˣҲûй
ߣ೤ðһ»
̧ۿȥϲгֵĽˣɼǵһбپȴյ׶񣬶ǵͷȻӽֱ߶
ϵһЩϵİˣʱҲϳ٣ֻЩȾѪı֮ǰ㶼յɷ
ʵ۲İҲһ֮٣ɱƳǵĳˡ೤˵ţǲм
ҧҧһԡ
೤ˣһЦ
ЩذɣȻҪһµģֻҪǴоԶʿңҪڡֻǰҪЩͷȶİա
õĶԸԼ˵ķʽԼԸҲЩΨһô
ⲢҪ೤԰ţǺȥˡ
Ҫģȥһ֮ء
Ȼˣ
ʹǴǰ೤ѪЩŤǰ֮ˣڲסһ
ŵģǴƫǱ࿵صϽ죬˿ǰ˵ע£ܵԵѹ̧ͷ
ƳǺĩѾһʱʾŸ֮ҵѰʱδʵ١
˵һֱеİ̲סЦ´ʱͿȾѪİϣűŵıǵλ硢书ĴܹܸҢ´ʱĻʹʬױء
Цˡ
ĵЦһԳͱ
ͷʿԡѪսƴǵı£ˡ
Ǻεȵķ̣εȵı
ž
೤һ⡣
ڵأѪǰһѣΡ
೤ˣңҲҪҵ
½æ
һԣ˵ʺɽڣΨ
Ǹɫмֲ԰׵ˣһɫֻۣʱǰһˣڳѪ
һֱ೤ҡҲǷ˺ɱҢĻԪУϪɳĽ档
볯Թɱ཭ȴвͬЩֵܺŰɣ볯֦֮ͬ͢˸Ƕ볯Ϊ١
˵ǽ볯ΪС
Ϫɣֱ֧˸֮Уɳ˲и֡ڣϾȥɱЩ翹Ĵڸֺͽˡ
ȻǰնԶ࿵֮սĪ˵Ľ棬ϪɵҲֲȥ
Ľ˼ҩǽµʬ壬онʿӦ»κβ̫ࡣ
೤΢Ľݳ书ǿ
Ľڰ֣ٽ±ȥͥ˾ˡ
Լڹٱͥ˾֮ǰʸȥĵġ
೤ͷԴ˲⡣
ͷصģǷȻȥ
Ҫ֪λǵˣǰ̫ǧҲҪӻȥ˰
ʱڳȸϣսı˹
ǰ߶նԶĸۡϾٴޣǰ·һʵ
⺺ǽֿڵкʱһֺõûǾǽ
ƨĽϵ˦һޣ֮
кϰһӣʱһʹԹޣֻǵͷǡ
ɡ
кæԶ˿ڣһһʮ˳ȥ
ûоȥţһ±㿪ˡ
ȥƣʲôˡһЦ⡣
ſк˵ˣռҸϵĴѾ߳ò¡
ˣǽĶСģûзɾ衣
Ͼ࿵ķŽۡ˵ûмҶԺڻŸϼҾ졣
⼸ʮ˽˸Уһ˶δ֣ˣϾûʲôֵǮĶ£ȫһȥ¥յӡ
ѣϣһˬ
òײŸϹ£ھһա
ڴʱǺԺǷĴ˻лżҽС
ɫһ䣬ϲæ˸ϡ
©֮㣡


97 ·ԶǸƼ
ԺԣϺ˵ڼľ䣬㶼ûϢ
Ǳ˸Ϲ֮󣬱㿴˳ˣԷǴҪӺ뿪
õɱұʿŭţȴֱӳǰдһ
ϳֽֽ֮䣬Ҳ˻ع
һ͵ۣ߳ͷϴ˸ңʱ΢΢̧ۣ¶ȴַּ˪ӡ
ۿЩ죬ɱ⣬ȴδʡ
ǴӕDɽһ·ϻؾǵճˣͬеĵ˧ɡ
ڳұҹ֮󣬺ؾģϾնԶܲסճִ֣ұϾСˣЩ²
ȴϣ˵ټһ棬ûл˧룬վûǿճӳѾܵĕDɽ˾ǡ
֪ǽյǱ䡣
֪˽ԴϢƽնԶ󽫾սţҺ͵ܽԪͶУԼڹλǶӵȵȡ
ⶼǱٱųϢĿΪóЩڵֿ֮ʧȥ֧ţԴ˸׽ӹǳء
ճһʱ˽ȴֿһˣ﷿֮øϵӦǼǰ뿪ˡ
ĵͬʱЩɻ
Ǹ׽ߵȥ
ⲢڸճıˣȺĺ񣬴ӴҲ˷
䣬նԶ
ʲôˣٲɫؿ۵ϵļʬ壬ֻкһ˿ڣɾ䣬类ˡ
ʱ仹żʮٱȴûаܽǰ¡
ûз£ʿĵΪٱĵ
ճʵնԶսˣ
˧ɱǧȷ
ճ
ǰʮĿ΢΢
ճû˵
㾿Ǻˣʵ
ճһۡ
ٶʱһҲ룬ȵż
ұ죬г֮˲
ճδƻµСԺз·˱
εĽȻУԱն䡣
һ̣ڳзӦճ裬Ľй
ֻ۾ЩǷ̫󣬶һǰһģ
飡
˴ϵ䣬ĵ֮֮ͬ˾һɱ
߰ɡ
ճ˽֪ܶϻٱɱʮ˰ˣȴ޷ɱǧˣܸıѾʵ
û֮⣬Ƽϸһݵӡ
ǲ˳ΪжĴѰʵ۷Ȼٱڵİƻݷչűջ̼ľսԱ㷲
Ĺٱ䲻˵ɱӣҲ޷
˽ֵ֪ս޷֮ЩԱǳϮս˶һƻ
Ƴ֮Ҫйʱ
ͳ˧Դ˲δֹʿԴҲ·֪ڹ֮УҲϹٽ
߲аЩԱʿ巽棬ĴСżĳҴĿͰ֮Ȼݣȴʵ
ս
ȥһѰסճͷʵ
ճĿ⿴ԶСԺǵЦϷļ䣬ԺУ˵ŭŮ˵ļС
нٱڳǲףĪҪǡ˵
һԵĵ˧Ҳͬ顣
ճֻǼ飬һϢ㹻
ɵѲ߹ٱע⣬
˵ĹǼѾˡճƽ
һ㶣ɿ֡
޶֮ˣͬΪ֮ˣڴǰ˻̫д裬о쳣ŭ
ճȹǽͷԾԺУű㴫ŭȣһ̲ҽй󣬱ָ
˧ڵ֮лвڴ˵ĻݣƽٲȻһģƳǣлңǳʱ򡣿ϣһˡ
ɵǰݣǿ»û١
˧һЦһã佭Ҳǲ
ճѾ
ʤܰĹô˧ʵ
ճ

֪Ժ·ںηճ⾩֮УҲá
սͰˡɿ֪ûʯսǰ㽫ߣΣ
ճĿ⶯˶
īҸðհ㣬ǲТ֮壿ɵ޼ҳжԵ룬ս£ʹ˰
ʱճͷнĬ
֮һ
һ󡣡˧ϵıʶ΢΢ü
ƿޱճǲ֪Ҫȥģߣǻɺһ
ڣϾվ
ѻ죬ⲻվս¶̡
ֻȹЩʱգؿ֮ͨˡ
ýһϣһ߸굹˱ƣȵɡ
忴űоˮȴһ
һԵҲո֮Ƿ¡
ǰգոԳͷңŸʰϸҪװճǣǷǮ
ֻոһ˵ûֱǳǽƣҪӡ
ǲԸģȻ竣ɱʱسǣߣ
ոֱӽΣ˳
뿪ǻʱԭǵİֻһ룬ģȻǾ˽·ˡ
ո˲ø̾ģαװ̣һ·СĽˣ׼Ͼء
Ϊͨɽ·ؽ֪֮ʲоڡ
ƽδȫû
⣬Ǹϣ
үû𣿡һԣ⻯˳ױǡ
үī¡ոǿЦЦ
֪Dɽ֣֮ѽ¹ĺڷϷʳ֮ءϣģճҪ̡
ԷɡոкţϵձѾµʳԡ
մ˧ץϵıӣڳţ׾ѣȻ֪ҪıʡģҪԼ
¶ʮϾء
ϣ׶۹أ
һǰ÷òͷ


ľ  


1 һ
ôǾڴ˰ݱˡ
˵ڣ֮ء
˧ȭһЦ޶ȥ
ǽޱͬȥһճԼտճࡣ
λѣޱ˵
ճͷ
ǰ˧ԼͬȥīһسǣһնԶǰУҲԺиӦ
ճٸī鷳ˣ˵ͺܹϷ֮أǶīһسǱزӲ
˵ӵвںұյīңԻҪīһ᲻֪ĽһѪȡ
볯͢򽻵ī˵ʲô¡
ճʱȥԼݴƱػ鷳
ԣŴӦޱȥһס
һԭ򣬱ǴӶԷ֪Ƶ䡣
ճڶԷȻʶƣֺ󣬸һɡ
ɢ˲֪ȥǹһˣڵ֪ƵϢǶһп
߰ɣٹг̣Ǿ͵ˡޱʱúϢһЩ¶ˡ
ճ񣬷һԵҲͬС
һɽϣɽһ
ɽһСׯкʣʱƻʱ򣬼ҼҴ̶𣬲ζңңš
˾һͣսûв˴Դ
ôɣޱƿʵ
ڽ˴ׯɽʱǵĽų̱
ճϣỺмС
ŴЩÿˣСƬддЩ˳ģڽɢЩ壬ǸоһϤʡ
ոһ
е˶һû̫עǿϵıʶջĿ⡣
ճûӦޱЦЦҲ˵ˡ
Сġ
һ󣬿ɱϾϤľǣڣճУնԶΪɽҪУʵ֮ǰԲ˿⡣
οһɷţ²˽̫࣬ʶҲǲϲ
౾ǲͬճһģΪɣûдնԶĿʹţɲնԶΡ
ɼճޱʶһ·ϸǹأҲԽҲʲôƵӣԴԷ
ɽ·Щ᫣ʱɽˡǲҩˣޱһܻͣ£еһӻȥڵʲôҩģȻǮ¡
˫õһɽǰǵӻﾹǶ˲֥˲֮
벻һ󻹻ɽҩ˵
ޱʱԣЦһɽ꣬ɽµĴȴ綨ӣɽˮҪɽˮҩãȴҲû˾ͰԵĵ
ˣû˵ʲô
⻰էһʴȣ·ռˡ
ϸ룬һǽɣ˵һɽԴ˵⻰ԵЩαˡ
Ҫ֪һڽϿɲôң뵽ɷ֮˵еĵΣ⻰Ͳô˵
ûʣ㣣α
ٳԴȻ͸
ޱ֪ʱֻΪԼһԼһһݾ衣ܿǣ˼ҶǲʲôøС
˵ȸǰסȺúϴһȥȥ糾
ճͷл
ǰѾ˵ãճһޱѵģΪݷãҲȥʲôгԴ鷳
ȹգɨ֮Ҵȥơ
˰֮ޱȥǰճ
ʱĻճæͲ...
ûʲôģݣܴȥȻ˿ģ㲻ҪΪһܷޱȻһЦֵϰеȻҪ츳ɲҪ˷ѻᣬô˵ˡ
˵꣬ٲճܾĻᣬתˡ
ճֻñ˱ȭޱȣԷԳԼҲĪҪʧǣܰʲôҲҪȥġ
ûطˮѾպãķŹţȥԡˡ
ϴãѾʳУֻûд򿪣Ҳš
ȥʳУķ˶˳Ȼȡ̽
ճˣҡͷһЦ
ǾöԷСдǾҪ¶Ҳһܲ
ڳҹʱ϶ٲ˻ȥж


2 һ£
ǾҴ˾ٶ̧ࣿͷʵ
ϣȴǳÿƬ̡
ճҡͷ߽ȻҪСĽİطǲɴ⡣
Դ˲δס
λǹôʶģ˵ȻҾһʣûб˼
ճЦЦɲǻ˵޹ؽҪ˰
ˣǽԼޱʶԼȾƵ˵ˡ
ǸĺŮӡţϵһΪʶ
ճ룬ƺǹЩϲ˵ǶһЩִ
µҲһ˽⣬ҲŹڽϵŴɲ٣ȴϲ
ճûڿ𣬾廹ҪԼԿǡ
ͷҲҶɣֻǵɲð
ճĬȻͷʡġ
Էɡкһ
ĬĬԲ˵ճﱾѵĻû˵ڡ
һǿֻԼ룬˵˲죬ԼԣʲôأҲѡ
Уǰ֮˱Ͼ䣬һ·̸ȴܿʱ򣬸ԼԼָ̫ࡣ
˸£һ۽ʰճδǻطЪˡ
ȴ࿴ۼۣ˵Լȷɡ
磬Թ緹֮ޱ
Ҵǵתתɡ˵ţȴǿճле˽½׵ķУҲĶ֣ȥƣ
ճЩԥӦ
ûȤģﵣճΣҲͬС
ޱԴֻЦԶԡ
˼һҲճδʶɵ˴۽硣
ȫһַͷΧ־ǷУÿ˶һ˵ĸоǷҪݣһֽȸС
һңڽš
ʿ廹ɣУһѹޱͬϵϵעԴֻЩٷֵÿ˵ϣܻ¶մνĹƽҪԼȡ
ճͷףڲһԾֻӦҽģŻᱻӹµ֮ˣµµΪȥ
ߣᱻ޳ȥ
һԵԴ˲̫۸УɣӻͬʱȻҲҪԼߴߣɳҪۡ
ôطûֳȤӡޱ˵
ճȻͦõġ
ãޱգգۡ
ճһ㶣֧еӵľ...
ˡޱڰ֣֪û˰ɣ
ճ˵
Ŷպߴ˵طϲ·ޱвʦƢŹ֣ǵǡ
ճͷŶԷҲԼеһЩϺһĸ֣δϸ˵ÿ˵ƢҲǼԼ䡣
ȻȥЩˣԼһֻǾ޵ؿȥˣסһʱհˣûҪʲô˼
һ·ճȻЩĲɣҲһЩ
·ϣж˺еӣڿһޱ󣬶ϱܿ
ǲһʦʦ𾴣һ־£ƫҪڱܿǰһáճЩ⣬ޱ书ȻɱϾŮӣʲôֶΣЩҲղ׵еӺ³أ
תһȦޱСȣ⻹ûɽأЩˡ
࿴һۣϰ֮ǿ˵ޱҲǿƼװ˾ŵĸֻ֣·Ҳǲ۵ġ
ճһȻ·ҲϤˣæľȥæɡ
ޱ㲻뵽ɽϿ𣿡
ճƼɽ壬ҡҡͷ´ΰɡ
ޱͷȻ뵽ʲôƵģ˵䳡ϾǱˣҪĻȥɽȽϷ㡣
áճӦ¡
Ժ̷ۣȻ۱ǲ书֮ˣ֮ȴʽӣΪ͵ʦһеϰʱܻ뿪ֻճϾˣʹһȻЩס
ҾȥѰʦ㡣ޱЩ˼˵
ճЦЦ£æġ
ޱĵȥߵճߡ
ãʵ
ճЩ⣬ʲô˼
ҪϰУвٵط㣬ð֮¸в֮ءһ󣬲һѡ񡣡
ճһǽɣϾλ⣬Ǵݣ೯͢Ҳ޼ɵݷѹƽϢȥѰֳ
ԣɣӦΪԷǱɫԻڿԷͲȴʵйִ֣δң֪ʲô


3 
Ҷˡ˵
ճҡͷǰ;δҪ˴˷֣ǰ˼֮Ƿȱġ
һЦֻǾλǹ˼أЩ׽˼֮ǰ˵£ҿɲ֮ˡ
ޱŮһ̬ȻɣһһЦ⣬꣬ŮɫҲٲ˻ʧ̬֮
ѪգױɫͣĶԷޱĵ
˵ȣܻΪѡճ˼ջ¶β͵һ졣ƣҲʧ֮ǵö飬ЩʱոǱǡ
ô룬Һο
ճһЦҪɳģγ֮УҲǼΪʱն
˵ԼûʲôֵͼıģôҪҪΪ֮˺Сġ
˺һ£ޱճ˵
˵ܶЭԼ˵ٵطдپŵĲв뱱༰ܾһ֧ٵƽţ˵ϵ۷Ȼ䲻ԭʹڵɾԱʹ͸ƳǵĽʿ
δţʼնûйڷȻڵϢͬѾ˼һ
Ȼ֣ƴ󣬺ܵ񣬱˴˵»ַЭԼԭ˺Ϊ޸
ʿɵȣԱ𣬶ʵΣ˭֪أ
֮⣬Ҳв֮սʱʧٵˣƽնԶ࿵
ȻԱϢͬھҸնԶǹĲƬΪ֤ݣʱ֮кܵ̽ӣʵ˽ġ
ˣնԶ࿵Ϊȡͨ϶ŲƳսĴţڽ
˶еĹȳ棬֮ģвȥݷЩޣ֮һ˵֤ʵΪΡ
䣬һ¸˵˲˵ºϷĳ
ֻ࿵֮ʵڲбڹĽɫȻ׼񣬷նԶս
ճһ󣬶ϢǱֻʱҲʶ˼ӵܣǵҲ˲ٹڽ顣
ټޱϢҲ㲻
ʱԺ裬ճԱĿ׮һԣиۣһзεˡ
źƽճգգ۾ȻʲôŵǱʶǰ˱Ŀ񣬵ЩϿŻҪˡ
ϰһ;Ļ˵ǾǸԸһŷʡ
ĵ硣ճۣǰ꣬˵
ʱҲò裬ϡ
л
ˣ˵ͷ
С㣬ǴʱݽɽŵģֻѧЩµŽֻѰӡ
ֻ˸ĸоһĵӲһûǹеϢ
˵ിֻ˵ִ磬ᣬҲûʲô
뻹δڹɷйϵš
Сס߲ԶһμҩʱûעѬָ˼䣬֪ޱѣס˵֮󣬱㲻ʱֽЩ
ȻǱȽ޵ģϾ书ᴫСֻǽԼƽʱϰʱɻ˵ˡ
ż㲦䣬䲻ὣһŽʵ㲻ϸľΪָС⻹ûŵС㹻ˡ
ճǾţŽֻǾַΧܺá
ЩʱָԼУĽ
ҲὣǶôࡣ
ճţʧ
ʦôȲ裿һԣСʵ
ճЦЦһݵĲҪǡ
࿴һۣû˵

ޱʱðСϲؽţ˵Ȼǵ;˵ĹһЩϻʦֵĺЦ֮£ֻϾ֪٣֮ܲͼӴ֮⡣
Ҹ˵ʦ㿴Щ䣬ʵ˻вʦַİءС
ճҡͷİʲôݡ
ֻʦϲӣû˵λʦС㳯ճüʦֵǵһʦĿˡ
Щ㶼ģޱ߽ϸȴڽԺȸճ˸
ճ⣬ЦſߵС
СʣҲûϸ룬ڵЩ¶˭֪...
û˵꣬һ٣Ȼ͵𼱻ǵر㳯Ժȥ·ûע⵽վޱһ㡣
ҡͷûĲˮ
һŵĳСӣϹ˵
ޱһŵɨɾˣȥưɣ


4 ʦͽ
жввֹиɵ书ؼԻ¼֮Ϊصء
һ˵ȴˣ϶˽ӽȵطġ
ֻޱһĳλմ⣬˵ճȥֻѰ¼ѧỵءټճǽҲЩ棬Աһȥ˲
һפز󣬾ɽϣһʱǳ
ճס࣬Ҳû״ΪΡ
ʱޱͬУʵ£ΪδɽһɷƲл
ޱ֣̽ʱˣ΢΢һЦʥһ˵
ճͷ֮ǰ˧˵ɽʥءſ׸ƹڡ
һ룬ѲɽҲĳʥصַ
ޱɽΪɽǧǰſ׹㺮ɽڡ
ճ΢΢һ
ֻɽŵ㣬˵ֻʢһˡޱ΢ɪΪ಻֪ɽŵõɮ飬һʢɡ
ճĬȻ֮һ¡£ǵ˻ɮˣڽϵӰԲ
֮ƣ˼˭ʸأ
ƣƺֻڴˡ
ˡޱ˵
ճǰͨģС־ͷһ¥ռطԲȴ¹ϡ
񣬵еصأǾǮ˼޽ĸ¥Щ³Ϊ¥лס÷ϲ
ճΪԼ뵽ȻΪԼҴԵʣǰʶȽ֮ʣȴ
¥ĬĬţһ±塢¡մǿű뵽˸Լոˡ
Щ²ǱʱʱеĽ䣬ֻȲһͷ̶
еĽǱ֮£Ὣһû޷
Ǹ֮ܵ˵ĳĬޱ˹΢΢
ôˣʵ
ճӣҡͷûʲô
ֵǾãЩű£Щֱ𲻴
ҲôðɣޱЦЦü䣬Цȴ͸żˬʣ˵ֻҪ󽨵ĸЩ֮һ
ճҲЦЦ
߰ɡޱкһ̤ʯС·
ճǸϡ
δһ΢΢ţй⡣
Ͼǰ죬ȻţȴҲ㣬˵ơ
ճһۣĿ߲֮ңһϣһ°׷Ӱд֡
ǸŮˣֻδ̧ͷճҲϸҲԷòϲԷꡣ
ʣҿɲһзεģزǳˡ
Ҫ֪ߵޱʱﶼǴһɫװ
ʦʱޱճһѣȻǰǵӰ
ճ΢֮ͬǰ֣ǰ
ûһи߲㣬Ҫ֪Լڴסȴ̫ӴǸЩ߲򽻵鷳
ڣȻˣȻñܹ
ϾҲ֪ޱʦһλĴһĳϣλ硣Ȼǲ˵ġ
ʱһпȴʲôǰ
ճЩ⣬ΪŲ곤Ҳһµĳ֮С
˵ϣʤͯʵ
Ұˡճ˵ţ̧ͷһΪݣֻޱǰ㺬ţɣҲվһ´£ɽһķ硣
˼֮ѩ˿ĸо
ճæۣҶ࿴
û뵽ޱʦȻᡣ
һԣޱһʦפǲǿŻ˫ʮŮһ㣿
˵һȻ
ǰճæ
޵ͷ꿡壬ֲޱ࿴
ʦޱɫ΢죬߶
ճҲ֪Ӧԣ㲻˵
һЦãɱ𹼸ع⡣
ޱ͵͵ճһۣ򴽡
ˣȥɡ˵˾䣬ͷд֡
ޱͷһճ߿ˡ
ޱճֱ˶¥֣ЩգЩ˼ضճʦǲ£ȥ
ʱɫߺ죬лҶˮ˿֮Գ֣޲һڻú۰һ
ճֵжʱ򣬴ʱҲǺ΢أĿ˼֡
ޱɬܿĿ⣬ȴδ
ͣű𴦣ȴһֱճʲôɵ˰Σ˾޷Ӧ
㶣̧ۿȥȻͷˣ֪ʱϵĽڿ
ޱա
ǴӣԼȻ󲻹
ߣУ


5 
оޱԹӵճҲЩ㷣ԲûзӦֳ嶯ʧȥǣɴ
ʱ׮ͺƵ̶꣬־Ȼˡˣ޶˳嶯ܺܿʧ̬
㡱ޱ˼ֻɣճ
ճôˣ
ûʲôޱЦ߽ߵ˿ǿʲôԣƽ
֮䲻Ŀճŵһɵ㣬·֬һ΢΢Ӳһ£Ȼ󲻶ɫسһŲŲӡ
ϵĶѰǸŵĵѡġޱճؼ㽣ûʲô
ճ˷Ľ֮ŻԭҲȻܴ书ж֮˵ñֵܴ
ϵѧؼЦЦҲܻǰԵ⿴ͨĲ˵Ͳʲô׵书
ңҪǵ书϶Ҳȴ󱲣޹֮أ쿪ˡޱ˵ţؿ֮еЦ⡣
գգۣʵѲɣǼ񵽹ֱˣ
ճԣ΢㣬ȻЦҡͷܰҲ룬ţ쿪
ޱ˸ۡ
ⲽճҲǿ˲书δȥеҲԺꡣ
ЩܿܣţЩýʢţȻһЩؼճֻǺؿǺӺûʲô֮ġ
ûпʲô㷨۵ģޱʵ
ճ䳤ڽɴСҲûӴѧʫѧĵĶ̸࣬Ķࡣʵ˵ܹ󣬵ȷңҲȷʵҿۡ
ޱﾪ¶ҲЩţ书ҲƼװ˾ţôǿ...֪ˣ㿴书ؼ࣬ȴǾѧص䡣
һЦǱСطĶ϶ˡ
ճҡͷʲôĶǸ׸ĻᣬǿǿģҲôˡ
ޱͷ벻սҲǽ֡
սǹ󿪴ϣճҽģƽ㡣
˵Ƶʱ΢ᣬԼûв
ޱЦĹϵеĻҪãģʱ䣬ɽʦҲûˣʱλƽϢ
ճĬĬͷǰԷ˵Ǽɽɣ֮ںܾеġÿһεᣬȻںǰʱգһĵ֮дϢ
ᣬǽʢ£Ϊдж֮;ַһԵȸ飬ԼĴڵʦ֮ȡ
ȻʦȵĶ½лЩ֮ˣĴеŶǲġΪѾǽϿɵʦݻǵλ
ճԴҲΪǶôһ棬ǽʱʢв֪ῡǰȥֻǹ֮Ȼ㹻
뿴ЩӢ뢣̣ȭ֮
ǻȥ
ޱճûٿȥ˼˵
áճͷ
¥һﻹмеڷĵ伮ޱʦд֡
ճע⵽ԷǰѾ˲ᣬֻδװӡ
ʦƹܲ¡ޱС˼ƿϰеôдд֣飬˵бĸ򡣡
ճˣ֮ͬд
ޱЩ⣬ɶ࿴ۣͲ󣬻˵ĵ
ճɫһ죬ʱλµʦһЩġ
϶Ǵ塣ޱڵ
ճͷ
ʱ湻ġ޼̧ͷЦ
࣬࿴˻ճ
컬࣬ôǿ˻ǿˣޱ˵
ʦޱϴ⣬С󣬻һ⡣
ճҲЩԲȭ첻ˣиˡ
ȥɡ޵£ʱҪ˵ģҡ
ллʦޱæ
лǰճֵ
ޱ͵ſڣȻʦһ
ģϵ·Լȥճ
ж໰ճ·أСսʱͷޱվӣЦŻ֡
˹սǣޱе׺ϵЦݣһ㵭ȥ


6 ͼı
ûд֡
ޱһۣߵԵܺ
ôˣ޲ɫؿǼһ㿴ˣʵ
ûеõʲôޱҡͷЩܸС
ĹһɷɹȴδԵߵΪʦ֮ǰСȹʧȴʧ̬֮ü˲ʮ߰꣬־᲻Ѿɣ
ܣǸɵӣô˵أҪ˵ʵҲ̫񣬸оеġޱ룬¡
üͷһ壬ϸǰһۣò
ޱæϣôᣬʦĪҪҡ
޵ͷͺãҪף֮Ϊɷȴ顣
ޱгǡ
ӽճճһ󣬱Ϊؽ
һϣޱ۲ճĽȷǲǳԸɣǽ֮УҲûǰ㽣
Ȼճ࣬ǵȾƶãƶĽȻޱӡ̡
Ǿ߱ʱȴ汸ԪδȹŹֽԵѶţʦӡ֤֮󣬺ֱ߱ԣͻһɷôˡ
ȡ佣Ϊܡ
ֻڣչƺ˳
ͽǴҲõһϢޱڿؼʱ˵˵ЩѰؼ᲻мв㣬ǰԵ
㻳ɣĽ˵ģʵ
ԣΪնԶѧɽӦŮӶᴫ㽫ƴΪճѰٽҲз¶ǵĵûйļ󡣡
ޱԣܿǽӴѰؼ书еõŽݵ飬ǰճײƹһնԶȥͥ˾
ͥ˾书ؼҲпܡ˵ţҡͷʹѱգͥ˾ѧҲǨ࣬˲սйĽɡҪҳճһǴ롣
ԣֻܴճ֡ޱֻСľͷһЩ׼ôӺδ֡
㲻ǻһŵСȥӽ𣿡˵ʲôչ
ޱЦҪ˵أǸһ࣬ǰǳùԱĻ̫Ҽ㴦һƺҲгɼ֪Щʲô
һɷڽϲǻ֮¡ɲΪ֪ģǵɴк֮ɷɽʬܱǧɵɷڡ
ǾԵĽɣһй¶ȥһػᱻΪаħΪݣȺ֮
ºʹȷţǷΪ˵ɷеķԼδ޺Ƿ
⣬һԵĽɡ
ڣޱɵģǷйش˵ķȻĻƾһ޵ĲҲԶһ˶ǵ⻳
˾޶ˡ
˺⣬ȷ鷳ĿģڴϾأУȻ֪Ϥճϵܱ㲻ʦͽˡ
ޱͷ֪ԼʦΪԼƾҪȡճѧԼ꣬ɶԷճϵõģȴڹķ
䲻⣬ճĽڹķкȴҲûʣΪ֪ԼʦƢԸ֪Լ֪ģʡ
Ȼǲ֮Ůˣʵȴ֪ˡ
ޱÿÿ뵽㣬зͬʱǺɽɷΪû˱֪ǰ˵书жôֲ
ʦԳ𣿡ʵ
ЦǱϾ಻׵ˣѵ˻𣿡
ޱΣĿڣЩʱգʦܾͻˣƵϢʱճ֪ػȥǸʱ򣬰·£ֱӱʡ
޿һۣҡͷǲ򲻵ѵķӣҲءճ˵նԶʲôѹ׵ɱﵣҪŪɳ׾ȥʦͽˣڽϱ޷ˡ
ޱЩУɲգճҪ뿪ˡ
Ҫǿˡ޳˼Ƭ̣ճȴǲֵܵĹΪʦȫʩΪµ񹦡
ޱһϲͬʱԴ˸Ϊڴ
Ա˪ˣ㻳ģȲҪƾڣǰѾѹһ£̲ˡ
񹦱ʦͽ޵һʧȹɣ֮ˣʩ̬Ҳѳֲס


7 ֮
յҹ˷磬ǵСꡣ
˿֦Ҷɽϵһ㡣
ҹɽֻмٵĵطŵƣ˷⣬һƬž
СԺ꣬ˮǷûйؽķȣűһ´ű˿
Уۣ΢΢üȻȥطš
˯ĺǳԴǸسǵԺ
;Ƕ˵ģǸʱҲôзҹɣǸնԶԼһѡ
ûмƽԼĹʧֻǸ˵һ仰֪ܸġ
ԣԺ´ӽûгǸ˷ԸϣǴδء
Ψ࿴˶ǽյķһۣ˵ͣڶԷԸһϣĲá
ڳңûмʱ־еĻɢճûơ
ûסճϻؾǣ²վ
ļƻӦīҵĻسճڽ޲ǡ
վڷǰ˿ɽĵŵӱ紵
ۣ񣬿ĺҹ
ɽ߱üǣɴʱһƬڣֻеĵƻǰķ֮Уᵽ˲һϢ
ʶ̧ţһֻŸżһ٣ԥƬ֮󣬾ջ˽Ų
ҹϸǹֳûһɽڣԲʮɽֻɽ¹Ŵ壬˻״Ұ»ꡣ
СǱȻҲǴ˴֮ˡ
΢˰벽Źϣ㱻⡣
˺ڰߵԣ˿Ѿ˵ĲˮطȥϢˡ
ɣֻĴЩ
ʱЩӣԺű졣
࿪ʱճҲ˳
ôˣճʵ
Щƽ˵ţӽ˽ſڵɡ߽Ժ
˭棿ʡ
ʦǰС㰡æʦֶڰɣ
ǰСɣټϴʱܴŷǽͷϡĹҲԷġ
ڣôˣ˵ţԺš
ǲʱܹӵܣǶЩ࣬ñеŻѣ˽飬ðҴҡ
İС϶Щʪ͸ˡ
ˡС㳯ſӣѰ˼֪ͨһ£üʦǵٷᡣ
ˡͷ
ʲôġСЦЦвһƳѾƵƺվǰճ
ʦҲˡǱ߻˻֡
ͷۣȻҹЩû˯šҹЩҿҲûɡЩȥɡ
˵ţɡ˹ȥ
Сһ㶣һЦиһ
ʵҲûʲôġ˵ţǰɡ˹ȥҸ͸ҹʱķҲʦҲȥϢɡ
áͷҪϷš
Сƺ˵ʲôЩԥ
ôˣʵ
㣬ûɶСͷɡſʯؾĻѹâ㱻ס
ԺŹϵʱϡԽԽխķ϶ĹϡްԼЩݵӰ
ĻͰŴؽɡ
ͲţΪԼˡ
Źˣȴû뿪ĽŲ
ԺţὫ˨ãĬ
أأ
ЩʱճɻĻ
ŷߣ걻紵Щͣббشϡ
ճ˸Ƿëӹȥ
Щ񣬿ʶӹ
ճ˸ۣĪǼҹɽ꣬˼Ȫӿʫ飿
߽Уһ߽ժˣһ߲Щʪͷ
ʫ£жδˡ˵
Ŷճ˫һЩ棬㲻ְô֪йٶϵɣ㲻²дʫ㣿
Щ⣬㾹Ȼ֪మʫ
Ҹ˵ճŹϣϲţԼʫϲޱдʫʣȥ¥Ĺ
˵ţճԼЦˣֻЦĲġ
˵ϲʫ²٣ǮǴ廪ֽźһƱǰ϶ѡߡ
ô궼ӻ¸ģճʵˡֱԣҲǸԣӡ
Ӷǽġ࿴սҵӣȻȥлࡣ
ճ㶡
ˣڵϵ֮ǵ֣֮ԴҲ֪飬սҪҴ֪̽鱨
ǰ˼˰֣ЩȥˣЩ˯ɡ
˵ţവϵĵơ
棬ϡмӵ


8 ֮
ʱͣˣȴֹ
Ҳȥ·ЩԶˡ
һֱû˯ţ˼ҹĹ졣
ڳʮֶ꣬άǰ˺ףһЩ쳣ҪһЩ
СƺԼʲôɷ·йǣ׽
һʱ뵽ľǹճޱһֱΪԷǿӽͼıڣ£Ȼճйء
Լδûʲôֵñģôճأ
ڴϷ˸ǰڡ
ճдУΪնԶĸҲ֪Էûнճʲô˸Լ⣬ҲûʲôĽ
ôޱҪĶ㲻ǽģճϵġ
ǳӰԣӰδΪҩճвܣһóػڸǻʲôţճϻЯʲô
Σ΢΢𣬡书
Ȼ֪ճѧӕDɽҹδûпԷ֡ͱƼװ˾Ų˵ֻǽǲ
ΪǽôЩò׼
һǳֽɣ²̫ĽֻؽʩչҪ֮˸ǿһЩȻɷ֮Ч
ɷΣ˷ʤ
ţ˯ˣȥһճҹԷ˯ţȥǲ㡣
ɡ룬˯¡
ɸһۣһϵƤһ
Ժ˷ƺмӯϸ΢ĽŲǿѹͣǳ
𣬽¼ǰ󾲵Ƭ̣͵ؽƿ
ķһ´˽ĳʪ͵˿ͬʱ˻ϵǵӰ
Էƺһ͵ػͷһ˲ӣӰһ̤㵹ųԺȥ
üͷʶҪȥ׷ָհϴһ١
˰СѣңͲ鷳
ԺеӰû׷ͬͣ£紵ã˸ն
еȴ˵㽫͵һСɽ壬Ǹӣƺ̴ݣ
ɬ֮˿д߰ƮĶɫһ䣬Ǻ˺
˵Ҳˡ֮ЦһȹԺǽƮȻ
ģֻһ˲ԥű׷˹ȥ
жܺǰ㽫̴ݣԼھ֮ʱˣô꣬˴˵ϵȴûжϾ
ڣԷһ֮˵֮ΰģ
֪Լ
ɽϵķܴԶһ֮û˸¥ɽּķ㲻赲
һڷƮζž˱ˡ
ǰӰƺɽ·ϤǲںĵطʱעŶԷĽŲһűǲڶԷ̤ĵط
ѾһЩԶˣƺɽȥ
˼ۣʱһ㽫䴩ãͬʱһ˫֯ϡ
Էв֮⣬ҹֲˣˡ
ڹһڴǰ֮˺ת˦֣Щƿ֮
̶ڷʶģЩʡ
üͷһ壬Ṧֱͣ̽ȥץ˫ɣ֮ﾡժ£ӴʱȴһײĻ𻨺졣
Ƴһȴöб߷Ű֮Ķڣ״죬ϸһһ㡣
鲻䣬ⶾֶˡ
֮ǰͣˡ
һɽ£¾޶ٲľԵмֻһ±ڶͣһסٳ󿴣ŵƻһ
˿ϲط֮ʵ
೯ǰȥ۱ɽ紵мɪ
ϲ
ΪΣ
㡣
ĺʱ֮ǹٳΣ
ûӦȴԷݣڹٳҷԴ뽭ǣôûʲôˡ
ԣԷֻǴӕDɽ׷ˣһˡ
ڣԷɽ·ޱϤҴһһ·ûоɽڵֵҹѲأǰ˵ĸţƺԲˡ
˵ҹùغŴġ
˼֮ʱǰ֮˺Ȼڡ
һ㶣۵ǾȺţ죬ĳǸҲһʱԡ
𣿡ǰժ棬¶һŻܿ۵ס
ಢİͳܼڲǰ
С㿴ʱ飬һЦźɽպýڽغͿɽ֮䣬ô˴Ϊ˵֮ɡ


9 ɱ֮
ɱң
Զ׼
أ³ʱľȣЩɻ󣬡֮䣬ƺԩ޳𡣡
ԩ޳ֻ㰭ˡС˵
ĬƬ̣ʵΪճ
ȻɾΪĴԻСǻẦ˵ġ
ϵõʲô೯¿ֻۣзɽϣƺûڣѾһˡ
ⲻÿǵġС˵ģɵҪν
ƾĻҵĶ֡൭ʲô֣Ǻɣ룬λǹӦڵİɡ
Сһ㶣ȻЦˣֻЦ΢΢Щӡ
д˵һ㣬ֻȴΪŨ֮һѪȣճ
࿴һǻʯ֮䣬ڰ߳һӰ
Ȼ㡣࿴ںҹ޵ŮӣĿϢüͷ۵׻Ӷ
СŮЩ棬ΪһֱҾ
Щ欵ģǴһϮɫȹޱֳδʵĶ̽
ûɡ˵ֻǴӵһۼ㿪ʼαһһЦ̫٣ƤͣŻ
ޱ˶ԼݣǺЦɫʱһɱҲΡ
ᡣ˵úõһ˾ͰˣΪʲôҪԼС˼أԼѰ
ĬȻƬ̣β鵽ĵģ
ޱȻ֪˵˭һЦգգۣ¡
һ
ٲ²£ôˣޱ˵
˱ۣлۣɱȻ
Ҳ֪һɷò˵ûмɫܵһЩ͵......
ޱĻû˵꣬ΪǰȻȭ
òԼ°仰£Ȼν̳
ȭڽϣһǡ
ޱĿһҲǿı֯
Ͻ˿һϳܱʯļ֮ܶϣ˫
˽ǿƼװ˾ŵ֣һԵİСھʯ㼶Ľ벻ȥṦ˷ֻ˶ˡ
ɽ±ߵ˴˾˸ĻǲʱŽײ졣
ޱУ书Ǿһɷ˵Ƿڣ±߷˵һ
޾ѧУ꣬ڳΪ٣书Ҳû̫࣬ʱҲ·硣
䣬ޱЦö˴˽ֶܿһ㽿޵ݡ
Ϣ̫ãÿʱһѣλ㱣ȻΪݣڴڼ䣬ޱĹΪѵвУأ֮
΢΢ɱ˵ģ֪ԷԼƫûа취
ޱĹѲһԻиṦİС㣬ȻԷ书ǿڲ岻֣ԼҪߣǶԷػΪ֮
ȷ֮ȴϣճΪҹԼɱ֣ɹףԷĿ껹ճ
ʱºڷ֮ҹɣޱػͼذһȫ
ˣͬһޱһʱǵĴѾעˡ
һݣճ£ԼҪҲҪ취ճʾС
սˣҪѰĻһ㡣
ޱЦȻ󣬡ӣ̫Щô
ռʱ˺͵£ôΪģöԷԴԼѡ
ҹõıɱ֣֮ҪģԼ˶Է
ֻһģϢ㽫ԷڲƭѾδ뾩ǣѶķȻýý鱨鵽̴ݣȴҲ˶޴֮ϲǣʵǹڿء
Խ飬롣
ޱ¶ּ֮ǼǿɽȻһ࣬жٽ
СվھʯϣԼܿ·˵Ľ֣ʱķˡ
ѾûٿıҪˣãѾע
ֻеô£Щӡ
ǰС㻹ޱǶûע⵽ǣƫȥķ±ߣ仰˵ȷߣڸԼһĻᡣ
ֻҪδشҲ벻һɷϮѣʧԼ
Ѿʯ˵Ľл£ֻϸ΢ûڷޱͰС㶼δע⵽
ޱ˫ƺ㣬˰ǿţʵཥһɷͻ
ʱȭĶһ˲
ᣡޱ˫Ŀһֽ񵲣ֽȴڿյ̳
ϣΪǴ̳ɱһ΢΢һ㶣Ϊ֮£ǰ֮еƽ
ͣ̽Ѫ
Ҳֻˡ
ҼһͣԼεס˽룬Ȼ󣬱˰벽˫ȭǰȻ
ޱȭƿգ֪ǶԷȫһȻӲӣսȻֻ֣ˡ
Ԥ뵱дĺûг֣˫ȭ֮ϵǷɢǽһ̤Ȼɶ
ҪӣС㼱ֻԼδǣԼо˿
ޱڳ֮ǿжٲǰȥֽ̳һ
ӰȻ׹ɽ£ʧҹɫ֮С


10 С
׹ڰޱæܵ±ߣŲȿգʯ졣
£ҹɫɫʱսֶЩ졣
Сվھʯϣɫͬ粻ǰĽʧ
˹Ȼãûҹ֮ȥһ˵ԼҲѡ
۱п϶Ե飬뵽ЩеӵĹأС㲻ɴ˸
ʦ㡱ֻϣԷʲô⡣
أ˵˾䡣
Сһ㶣ΪԼˡ
һ̣ǰһԭվ±ߵӰƮȻǰ
ޱĿ䵭ؿ֮ǰѹ
С죬ķϣɿǰ˪ݣһ±˵
Ϊβ֣԰ţҲġޱֵ
ʦ㡣Сæǣ̫ڣ׼ͷ
ҿǹߣޱĿһɱ⡣
Сæˣ֣ҶʦһƬģ¿ɼʦĪҪᡣ
᣿ޱ΢΢ҧȻ֪ԷұԼڣƻõˣҪ
ȱ˵ȥ֪ͨճҪǳǱѲصĵӷˣǴ¡
ҹЩȻЩ⡣
һȻɷɷҲаħƢԻɷЩı䣬Բȫĺ֮类˵ħˣҲɲĳֽɡ
ߣ˵ĵط棬ŷһޱޣѣȻҲ㣵Ķ֡
Ǵ·ʦͽпɾû֮ˡ
ޱͷеĵаޡ
ԼǸֲϣĸնϣòײŴõ˫һѱɽ¡
뵽⣬ɵø
㷣֪ΰʱɽ±Ϻƿ֮
ޱһ㶣תٴеؿǱߣһԵİСѧˣֱǰվǰͷ
ҹɫ䰵ɵͻȻֵӰ˭ޱʱһϲ
ʦ
Сæ񣬡ϡ
žһѶ̽ޱĽűߣǰɽµĶ̽
ޣֻϻһˡ
ޱ𣬿ŶԷץŵĺϢ࣬еʯͷڷˡ
书뵱ɶĿ飬ڿΪʦ߹ˡ޵
ޱɫ΢䣬æͷͽ⣬ͽ֪
ȷ⡣޵μٲδ̫ãǰܸƣ˾֮ȫȻ˷ʱ䡣
ޱͷкͲ
ȻǶǰˣǶᵽǸ֡
ױ㱻ƻܣԶĳ裬ͷִΨɱԷܽħϡ
һԵİСǴҲҳ޽ֻΪԼ֮ǰĲ̣λڵǰΨԼᱻͷ
ʦޱŶԷˣСʵ
ƳۣС㣬һʱһæҡ
Ƚסֲ£ôĬˡ
ˣѾˡ
Ҹ۵ĵض˰ɡްڰ֣ںɽЩŵĶǹӡ
˵ţһȣն𣬾ôƮȻԶȥ
ޱԼʦ뿪¶žĴУֻ֮ȻͻƵһոµĲΣʩչṦͱǲ֪Ҫ١
ʦ...ȥˣС㽫౳ˣ˵
ޱһۣӶذڰ֣ǰߵ˵ͷתˡ
˿ȥıӰɱ任Įļš
ʣµճýˣڽҹ֮£ġ
һ֪ڽҹˣǱȡؼ
ȻڻԼסʱ򣬱żȻ֣һֱ׷˺ɽܾˣ׹¶ȴǱѲߵӷֻɱ
Һõ˭ޱ¶һ˿ЦϢظȥ
ʦҲĪҪҡ
ɽһȻݵأС׼õǣһſһš
Ҳûа취밡Ҿһͨˣϰ츳ҲУܰݽһ󣬻ǰ梱˼ױŰͽġ
Ǯƥӵʱ˵Ĵɰ֮ͲˡҲǺ֪ʲô£ǸЩºϻӵġ
ʱһͬŵĵʮ˰ɣһǽӽģļѰ˺ʦˣ׵ġ
СһһǵسЦţЩɬһ»ҰƵģɶӦûУ°


11 
ԣʦҵʱ֪ж຦ôʦӦǿİɣɵʱңֻΪԼʲôطŵ˵ֻˣܸҸĻᣬҿͷҶԸ⡣
ѾˣɰСȴ·ڸߡѹĵ׵Ķ˵һ
ԭҺ˰ҼûѡҲˣֻҪǺҾͺˣںˣǣ˭ǸʲôϵϻҪǿô
СؽһˤֿЦôأǳ͢٣ƲϽôΪʲôҪﰡ㲻Ӧô
ѹġĨ˰ôñԼѰⲻܹҡ
С˵ţӣ˽ȥȻǣڿӱ߿ţûж
Ҳû֪ˣˣⰲϢɡ
˵ţǲôҲȥ
ôˣ
شЦЦ֮
С㱻һ˭
ޱŲӯ߽
ʦ㣿С˿Щɻ󣬡ոգ𣿡
Ҫˣ˵ôһﻰޱЦϣǼ
С㱾ܾһ˿ԾȴҲûеһʱԷҪɱԼȥ롣
ʦˣ˽ŵʱ˵Ի˵ţǳҶԽԽ
ʦ·͸ҪҿôġСֺð˵š
ޱӿۣȻּɳɳķԼʼͶ¹âɷµصͷȷҵ·͸
С㸽͵ͷʦ䣬ʦ˵öԡ
Ŷޱü
СͷһæҶʦһƬΨʦհ޲Ч
ھ͵Чʱˡޱϸϸ˵ţۺڷ˶֪̫࣬ˣԣҲֻȥˡ
Сһһһ̧һɳͷ˳ȥȻһѲṦȥ
ޱ䣬ӿɳ㾡Աס
ŶԷԶݵӰЦһ̧׷ȥ
ûأ洵ֽŻ졣
ճ˸Ƿӷг
ʱ컹ûڸʲôз磬ôŴ˯ôôѴϡ
ճķţߵżδ˻Ӧ
ˣ𣿡ʵ
û˻Ӧճ˵ͣľĿʱʶѿʶ֮ĸӦȷˣΪδ֪κ
ȥˣ롣
ţǴڲ˵ġ
ճһüֱתߵ档
ϣǱ紵ðڶ֨ĴӣȻ˰ߴ˫ָ˴ʯһ꣬㽫ϵĵƵˡ
ЩҡΣԵƮ
ճ⿴˿Уݶ˿ܴķȷǿһˡ
ͷ۴ӦñǷߵģֻзԵʣ̨ûЬմϵɳ
Ҫ֪ҹ¹ģҲȥ
ճûƣӹˣԺУҹɫ
ʲôҪأδ֪ͨԼˡ
ⲻġ
ʱյĽӴճ֪Էһʲôˡ
СġҲ³çܴӶԷϿԼҸ׵һӰӣôء
ڣһˣҹﲻ֪ȥô
뵽֮ǰСʱ˵ģһˣճ㲻ؼ֡
óֽ֮һλ
ǵӶô书ôߵˣŸҰ
ο֮ǰһеӵļƣƺѾжʧԵģҵѵóѵ˼
Ҫ֮⣬Ҫܵÿ죬ǽų̻ṦøڳˡһдڵĵɣͬĴṦٸҲ¡
һƺ̫ʵ
ճ˼Ƭ̣ãŽ㳯Ժȥ
Σҵ࣬ΪûɵģЩõԤС
ԺŹϣճתǰ紵øɾ
һζȴǽɽһȥ
żеƻȴûѲҹˣ˷⣬ҲûʲôѾȥˣǱץˡ
մ̧ǰߣض˶ٲӣʶֱߵȥ
Ǳ߲ԶǰСסĵط
һµס޾ͬһ书ǿĵӿסԺ䣬ÿ˶жԵķ䣬Ժӻۡ߱Ǵ̣ͨҲСԺȴһȺסһ𣬴̰ţֿ
С˯
֪ģѪճȥһʡ


12 
ҹţճŽɫ紵˿۰ͬƮ
Ժ⣬ͣ˲ӣ룬ߵ顣
з˯ĺܳԵʣһԺзŴ򿪵Ьʯϵ졣
˵С㣬ûԿװôʲôŰ
˱߱߱Թճú΢΢üͷ漴չ
ԺŴˣһֺӵ۾ȥˣô
ţɵ˲ǰС֮󣬱һס죬תӺ;ؿš
˭Żɵ´˼ۣʵ
ޱǹѣסǱߡճ˵ţָԼСԺķöԷӦ֪ġ
Ŷ΢ֵ˸һʲô˵ӡ
ճЦЦûϡ
ôˣ¶
Сôġճ˵
ҰС㣿Ŀ˯ǰЩƣ˯ÿˣҪߵҸ˵ȥ㡣
ճԵͷӵǸģûԼҰСʲô£ֱӽ·ˣȻǲ£ҵҲ֡
ǾͰɡճ
üͷҲǸ˵ˣ˾ƣ˯úôôܽеѣ
ܽеѡճºһЦ
ɫһǻҲ˵ֱҪš
ǰһδʣĽסƶŰ塣
ЦһƣֱǰСӳ
һȴûƶԼһ¡
ɫ΢䣬ǰɫƽ糣ˣ֪ԼǶ֡
ڨڨһЦʲôҪҽȥ԰ɡ
ǰޱӣæԺﻹסʮʦʦأȥҲ㣬δᣬ
ִŰϷſٵǰԵƬ̣ϽԵȡ
˵꣬˼ڨЦţȻתԺ
ճŶԷϻȣ˷
Ȼҿ˿ֱ̧ţСԺ
ɵӲȡ
¶
˯ˣơ
˭ԺЩ쵰
ôˣв𣿡
ҷ̵ͨʮ˽Ǳ˻˱ӣĲˡ
˷˰Ժǰӣһˡ
Уˣ
ǽ͵˲ˣ
ǣֵҹЩ˶ǷôôϾˣ
˷Щ˱ߴ·ţЦ͵ڻԺסСӡ
Ժ㶣ʵסĲʦ𣿡
⻰һԭڲһס죬Ҳˣϴ·ĶҲͣˡ
ϸҪ֣Ƕһŵӣޱȴ洫
˵Ҫƾһ˴УеĵλɻߡĪ˵ѣϵõˣλҲˮǴߡ
ԣڻԺסˣβ²ݣֻޱģǱ㲻ȥǡ
ʾòɣ˸ûӣޱǸݽɫ
ԣڳһۣԼʼѿ촩õ·ˡ
Ǹﰡ˷Ｑˡ
˵ӣô˼ˣ˵˰ҹŶҪ˵ϽȥǸˣʡʰʦ㡣
ǣôˣҲû˳żΣϿǲ尡ǵǹʹ
˵ţѾвˡ
ͬδԣ˼Ҳࡣ
ʲôƣⲻڿô
ǣⲻǼ˷ＱһŶҸλⲻ𣿡
ô¶ʵ
ҰСġ˷ֻ˵
Ǿ¡
ССȥˣ
˯µʱͳȥˡ
ӣ¶԰ɣ
һɵӣ˷ε˵ģҲ֪ȥˣŵʱҸܣ֪
СˮûʲôѣҲʶʲôˣ˹ϵ㲻ú죬ֻ˵Ǳߵ΢ЩҲˡ
Ȼɣ˽¸С壬ﶼסһԺסͬһ̵ͨľһֵܡ˵ԺǸ˲Ըġ
˷СΪܸõԺΪ
Ȼôһ˵ҲͲ˵ʲô̫صĻˡ
˵ǻԺСӣҿ㻹ʵѻ˵˰ɣҰСҲ¶۱Ϲ͡ҪԺˮʦ۸ɫµСȣǾͿˡ
ǡ
˷Σ̾˿ٸһ󣬷˳ȥ
Ȼ㿴վڼϣӰ


13 ҹ
ôˣ
΢ֵ˷ӣڵ
ճûϻ˼ֱʵأ
ڡ֪˷˵ֵģЩΣЩ˼Щ˵ı
ճͷȥˣ
ޱӣ˷ʱԼʵػ
֪
֪ճһۣЩʵ
治֪ŶͲȴƫԼܵѹˣ˷֣Ÿָ̧ĵӡ
ҷģ治֪ȥˣҹʱ򣬿˸ŵġ˷һĵ
ʲôճʵǵʲôˣǱɽˣ
ûаѰİ˷ԼѾˣ˵˲ˣ԰һˡ
ңȷʵҲСȥģǰʲô顣
ճ⣬ҹСΪλЯ뿪СԺ֪
Ƭ̺ԼӦüƽϵĲ
ʲôʱ뿪ģճʵ
ʱ˰ɵС˷룬˵
ճšüԭֻѪڣȴָоǱʧ٣Сй
Ⲣƶֱֻˡ
ֻôһ룬ԭСദʱĵεαԺ֣öԷоֹЩ
ƶԷÿһ£Ϊ˽ӽԼǱһĿġ
ճҡͷһ˵ʱ򣬻뵽̫ṩɵ࣬ȴǿµģȥС
ǺãҪǻĻһǰ˵
˷æͷ֮ҪߣɵǸʲô°
̲סˣ滹˵ԣճţûӦֱӳˡ
ҡȥıӰ˷ƲƲ죬Ȼ˹ݡ
㲻ȥ𣿡أճĻڶ𣬶ʱһ
˷һ飬ΪԷˣæתȥȴԺпһˡ
үġ˴ȥԺˡ
ΪһݵԼճû취Ŀŵˡ
ԣȥޱæ
ϣ滹лˮ紵дһɳʪҲһֿɽ¡
ֵҹĵӴ඼ǲϵģʱ˺յߵˣŲǱŷΣʱ˵浨졣
£Ǻˣ
ȥޱסʱճ¡
³ߣޱǹѣסԺճ˵
һۣԴȻ˵ģֻҲڲ֪סڻԺ˽ʲô֡
ߣҪúôһ´ݡ
ûеѻʵ˼ֵҹļ˱Թȥˡ
һǳֽ֮һ뢣ûʲô˸Ҵҡڵس⡣
ҹճݣҲûʲôûɵġ
ճ˼һۣǰߡ
ΪɵӣϵȷһʣǱдšǿδ֪ʱִݵĵڡ
ճʲôڣȴЩĪĽ
ΪѾˣӽĽҪԼΪԼ۽ʲôķꡣ
ޱΪ洫ӣסĵطȻһһԶִ
Ȼִ䣬ҹī㡣
ճޱ˵˵ԼϲּͺֱͦΪһ㣬ֱ
߽ƬȻָû˾סӣֶʮһԺ䡣
Ժңֿţǰ㡣
ֵֻ䣬нδɢ˿ˣɾôĿǳٿ̲ס
дֵģǽ֡
ճţĿ֮
нǿϢԺ
ÿֽ͸¶һɷȫȻʱһѽֱüĴͷ
ճ͵رۣδˣǲһΡ
ľӨ۽ǻ䣬ȴǱâʹ
н⣬ȴû뵽֮־Ҳˣֻˡ
ԭͷȥʱ̫ˡ
ǰӦòһ֮
ճţҿ·ɽƣԼ۳󽣵еĹ۳ʶһ;Ͽνһ
ޱĽϼҲâȴǵ꣬Ǻȴû
ҲĲֽ䲻ǴоѧϾҲһ¼ڸµӵģһ߶֪ȫ
ճջĿ⣬Ҳɻֵľƾ˵ǲһžѧıΪλᱻô׹ſڣҲ֪ڸĲ
Ѿһʱˣڴڼ䣬ûзǰСӰ
ճ̧ǰţԺû
û룬ֱ˽ȥ


14 òݳ
Ժ⿴Ųʵǿտ
ľһճߵϣֻʣݲݣͷµˮ
紩ȣҡΣҶƮ˹ļϡ
Źţûеơ
ճδԼĽŲǷˣʱӦþѲŶԡ
ǹ𣿡ڻפ㣬췿š
ȻûӦġ
ճûðȻŽȥֱһԵˣһ
ɽܴҹһҲйأһˣֵطϼѡ
ԣֻܵޱöԷæҲС
ճпϣ뾲ɺȴԳ񣬲Ϊ߷ĪĽȡ
֮ʯѹƾ
֪˶ãɫʱճ΢ϵ۾ŵ˷һ㡣
Ժ⣬ޱ˫ʱ˼ſڲ˿
˽СδʲôۣԷṦȷʵмŵԼ׷ϡ
ڷصһ·ϣȻЩֵҹĵûѯʣԼʱǻҲ˻ɣԺƽҲ鷳
Ҳ»гϣЩ
ɵǰԺʱޱ˫£Ȼ˽ϡ
СԺЩƫƧû˻ټԼһҲûҪõѣ̷Ժӳ궼Լһס
ȻҲṩһڷ絲ĵطˡ
ԼûŵϰߣֶΣҲû˭ǡ
ڣԺſţȻ˽ȥˡ
ޱ̧֣ԺŸƿһЩ̧˽ȥ
ûиоɱĲ࣬ЩɻѲвģ
ߵǷͷۣпݲݴҷǳΪˮԵʣý˻ŵһɵȴǵȳ
˲֪ȴҲһ󷨡
󷨣ŲԲľʯռŷλ֮죬žĴǰ㣬ӦȻ֮
еĿһҶĿеĿʹ֮֮ȵȲһ
˴һС󷨣ɷãӲݵµιƻɷĶҩ
ɷΪ֮Ƕһ֣ɷǿпؾȾڞŵĵҩʧһеҩ׳ţȴҲ˸ܵ˺ѵʹ
޸ޱķӣܸ֮
ʹܴ࣬ﵽĿġ
ޱջĿ⣬ʱҫɼ֮ȴװʱݷ˵ǰǸоΣյĶ
ˣһ书ǿˡ
ԷصסùˣȴЩ
Ժص̬ճԷſϢ
һ˲ޱĿһֱӰν
תŲƣ̾౬Ĺ򣬴ʱޱ֮˲Ϣ
ճЩ⣬ΪԷʱֻҪʱҪࡣ
ԼⱩ¶ԷϲԼ
Ҫһô룬ֻ˼һת֮䣬ǰȻһĨ⡣
Щۣ·ҹǣ佽ǡ
ճǰҲԾޱ˴˶ģ顣
ߣЩ˵һǿףȴǱĽҪĵ
ճǰһУ΢΢Щ
ޱܶԼһδ۷ֵֶ̣̽ϢҶͻϮĶߡ
ڻµ͵Ϯ˵شճȴģȡ
ʱˮ£Ȼ֮ʣ㱾ȥʱǧһһ˲ֱӵһָ
ޱû뵽Է߷һû뵽Էܿν϶ֱӳ֣
ǵ鱨˵ǰ˻ȭŹ򣬶ڲμ֮ʱҲûǰʹ֮书
ڣСԼô
ޱŶԷмҲ˿̻Ľָδ㣬ֱӻӽն˹ȥ
ճδ䣬һǰǲʲôƴ̳ĽָȴȻƮ֮⡣
ޱͫһֻ˷ˣǰӿĺХ޴˳ͬоޣһ̾ҪԼɵ
ôܣһʲôָ⾳֣
һϢǰʧԼĶ̽ǰ֮˫ָ䣬类ʯѹһҲܶ
ޱ΢еľȻʼûǰĬ֮ˣĿ˸
ճָ֣ʱû֮С
ȻǲҲòôɡ˵ͣĿٿʱȴǴЦ⣬ұ֤Ժûݡ
ޱ˵꣬ҲعѽһգһЦûʲôģҵȸǣղһ·飬ּ֮󣬾Щûס֣ǧȥ
˵ţǲ˼ƵģƤࡣ


15 Ƿ
ճ˵꣬Ͽʲô飬ô
ޱǡôĲ˼ԼһȻӡ
ɵʱˣɰüʲô˼
ΣֱоڣҪڴЩĳĬʱ򣬱˿ˡ
ûµġճ˵ҲǺܾûлˣ꣬Щպ
ޱһ⻰źûб򵥣ǻһ˼档ȻΪҹͰСԼЩˡ
ϾһҪԸģǰˡ
ˣôˣǣƲʵ
ճˣҲ಻ˣһֱûҵ
˲ˣޱ龪ȣ֮ǰ˵Ҫȥģ
ûСճҡͷ
Ӧûʶɣޱæѵɽż뿪ˣ
Ϊأм£Ҳһ֪һճ˵ЩΡ
Σޱʵʲôô
ճûش𣬷ʵ˵ҹ
ԣһСëޱṦͿĹȷ˵ã˲󡣡
ǰ
ʦҹպ£û򡣡ޱЩź
ճͷѡڷ֮ҹǰָպòڣĿԸЩ
ޱһ㶣ǵҲôΪģֵҹʦѾʼŲ֮ˡ
ͺáճȻˣҾͲˣȻȥˡ
˵ţ㳯Ժȥ
һ¡ޱסЩ⣬Щɻ󣬡㲻Ҫ𣿡
Ҫճͷ
⣬ӦҰæɣޱЦЦ߲㣬ᣬҪҷʦʦǰˡ
ġճ˵ɼȻǶΪҵ˲ģ˵飬Ͳ鷳ˡ
ҲûʲôġޱЦȴһ⡣
ճҡͷԼҿͺˣôһˣҲƾʧˡ˵һȥڷ˯ˡߣҲڵȥ˺δǲģǳЩҪ鷳
ޱԣߵķ˿ҲЩϲ˰
ˣĸŮӶˡճĪҪȥ
ޱЦЦ
ճ룬ʵſڹŵӣ
ôˣޱЩ⡣
ճ飬ҡͷûʲôµֺܴ񡣡
ǸǱ͹ϵģסСԺеһλǰ֮Ϳˡޱ˵츳ټʦ۰ȡôľĵطС
ճͷԭˡ
ûٶຮѣ뿪ˡ
ޱԺŴϣϵЦȻʧ
ǣʼôŷճһ̸Էоֹ䣬ƺյЩ
ϣҡҡͷԼû¶ԷҲô
ο㻳
ԼûаսԷ£ʦڵĻǿݲҹ붾Ϊˡ
ճ˵ſľƣûȥ
ճ߳Ժӣ֣̦⻬ʯС·ϣߵ쳣أսָס
ӰЩ¶ɪЩơ
ˣţ̧ͷйȴޱƣгǵͰûڡ
ޱϵһζŨǲ֬ˮۣǴ߹¡
֮ʱմǿһЩѼĹͯ׳ºޱλժ𾢵е鱨ԼʱԼδ̫⣬ϾֻֽϵĶԽһ׼ȷ
ԣںԼޱֹ¿һڶԷѧһЩܡ
ϵһ㣬ȹǷ˹ʱղס˲Żɢ
ԣޱҹѾ˶ˣҲ̽д裬֮ϡ
֣ࡣ
֮߳ճŲ˶٣һֱе¶ʳжָָһԿ˿֮
Ͻ˿֮ǰޱĶ̽Ĩġ
ʱ˿Ͳڽһ֮
ɺϣҲܣԼѣƾɶ˲²⡣
ճָ˿
ʼԺһ쳣Ӿ绳ɣΪࡣޱǰС㣬룬ǵĽӽȫȻǿˡ
˵ûԼޱû쵽زƺ˴Ӽ濪ʼһжǶԷռ
ԼϵõʲôأճţǿеĳӰƿĿ⡣
뵽ԷദĵεΣţԷ£ôһЫĳ
һ׽ͣȫȻǽﻹݣװǻơ
뵽ģӵһκȾ֮ʱԼԼ˵󣬶Էı仯
࿴׼ģԼȴ̫
ճ˱ۣȻƽسԺȥ
ѾˣһͻֵԼͨһ֮󣬱óࡣ
ޱǹһˣԼȥԼԷڲǷ̬ʦ޵УճԿ϶ʦͽʹͨõġ
Լȴû緢֣û޾ϸظࡣ
ԷͿˣҲнհûڡ


16 Ʒ
ճҪ౨
ϻѹĳѾܶˡ
ǣǷ˸׵տԼԼûʲô̫飬ԼǼٲ˵ġ
Ҳǣƺ䲻Ĵ⣬Ψһ븸йصˡ
ô׵һ£ճ޶ãĹȥ
£ھܵĻǰҲѾӱˡ
֮ǰ׽Լ͵Dɽܿ˾֮Ǹ׶Ժ󱲵İԼĶս֮С
նԶû뵽ǣڵ֪ǱƣԼҸսϢ֮ճеİ뱯жءģҲӲǹһӱԼĸվһǹȪӭɽҲ޾塣
ճеźźǸյĻƻԼ븸׹սɳ翶ҲԷҲͬ˵źɡ
ԣһΣԼܵػճ㲻ӱܡ
ΪιذԼҪһ뿪ʧȥ
ĪԼɷǲɣ
ճ̧ͷֵ߳ǰףţҲ
ߵԺſڣڲԶߵļеӣֻһϳǽҹһֵҹ֮ˡ
ʱԷʲô
ҴԼ֮󣬱һֱߣ²ǻȥֻΪ˼Լ
룬ԼƽŲޱŵˡ
ȷгıȻɣ±Ҫڷ¡
ճ˵еЦԴ˲δᡣ
ԺţȻȥš
һߣڲԶµļ˿ȥȴǲԼ˿
˻ڣû
Сӽǳȥˣһʵ
֪Ǳȥġ
˵᲻ᡱ
꣬ˣұʦ㡣
ǰ˵æ죬񽻻㣬㶼ȻһЦ
ֻҪʦ㿴õĶʹûеòģСҲ֪ʲôݣؿǵùˡ
أֻԼӪˣùҲŵƤ
СӿҲڻû¶һء
ûʦ˵ôСӴ㶣϶벻͸
ңҿʦֶθ

ûãԺԺű졣
ճţվŵǴһɫȹڷ磬մŴྶͥޱ
΢΢ҧﻹݣ˫ַǰһʳУ˫
ճ㶡
ޱˣЦһתû÷ɣҰЩ࣬Եɡ
ճÿӡ
ʧΪԷʱ磬м񡣵ȻҲֻˣĪ˵òֻʱһ
һ˵ʲôģµģϲ֮ˡ
˻û𣿡ޱʵ
ճҡͷûС
һû˯ޱŵģЩۡ
ճĲ£ܾǳʲô飬һ󣬳ֽ֮һܳʲô£
ޱЦЦ˵Ҳǡ
ôͲأճһۣʵ
ޱûϿκһ˿ɣеֻɻ˼ڲסĵǡ
²мһЦЦȴ׺ͣο𼱣һ˻ܵȥȳԵ㶫ȥ롢ȥˡ
ճĬĬͷû˵
߹Ժӣޱ΢üǼҩ
ſãһȵĲҩζƮ˹Щ⣬ԷҲ˴Ҫҩ
οҩģ
ճڵҹųļȾ˷纮
ҩ
ģǰ׿ǰѹضˡճЦ鷿˰죬ȴһҲûңҲҰװʲô
ޱһ㶣ȻЦսϳɳأ
˵ţ֪ǰװ˽ʲô
ճɫع۲ۣϲ¶ֺȴüͷ
԰նԶ֮̽ޱ޸Ȥ˼Ҳ·ǺһֻΪ˰ѻ˳ȥѡ
ȻԷǳԼģ࣬Ǳǣ꼰ˡ
ճƱһЩҩģҿûʲôصġ
ޱҡͷ߽ûӿɲУ֪һǮѵӢۺƽʱǮִţսŰǮƹܰɡ
˵ţʳڻµСϷˣٲԣⷹ˿ɾˡ
ճʳУСһ˳񣬷·Եļһ㡣
ʵϣȴһֻԼαװĶЫӡ
ճȵһ£ҩӦúˣȥ򡣡
áޱӦš
Ī˵Լڲ¶ԷҲδɣܣȻҲˣֻѡ
գԼ֮ʱ


17 Ʒ䣨£
ޱϣ׳ںãʣЦ⡣
·ʲôĵ飬Ϊɷ׼緹ӣڵɷԷļҳ
Ŀ£޷磬ȴˬ
峿ƻߣޱϣͷۿŻգԼ֮󣬱㽫֮ͬԶԶ˦ˡ
ʲôμĵȸצҲֻǳΨдвǽľ뢡
ֻϰѡ
ޱţԼƾ֮ĵһ£ҪɽȥѰơ
ֻΪĥҪԼɱճģܵ
ϾʱǸƻ裬ǾΪճͷԼӽճ̻ô
ޱһĨЦݣֻ泩治֪ʱ浽ǰɱʱ򣬶ԷǺεȵ顣
ƲɽǸԼ࣬˽ǻۻӣҶҲܲ
ţޱüЩȴ˵
񣬿÷ţճȥѾЩʱˣֻǿһ¼ҩôҪôã
룬ǰȴ΢΢㱣ǲȿգһ°Ϸվȡ
ޱɫһ䣬Լжˣ
æϢȴ쳣ֻǻĪķת糣Ǻû˶
ǿſط̼ǿԼѣȻԥֱԺⱼȥ
룬Լڼȳ״ճΪ
ô֪Լһ¶ţԷȻϢԼҩмģҲʲôĲҩ
ûԣǹαؼҪߣ
ܽһ㡣
ޱȴͷ󺧣δһöԷ峺ƵĻҲδһַ֮С
ƽһʹ޺ͱ䣬˸ǺɣԷȻ֪˼ı
룬ļһֻƣȴʮץԼЩۡ
Ȼʩչ㱻ǿдϣһ㣬ԶԷļͷ˸Ȧһ档
̶ɲǣޱľѲɻͳһ˿ӡ
ʲôŴŴƽ˵ļϣ
ճȴ˿Ϊ֮ؿǰ֮ˣƷβ룬ġ
ޱһ˵ʲôô
˵ţ΢΢¼򣬡ôŪˡ
ճָ
ޱһ䣬˲˲ֱűͷһͣײӶԷѡ
ţŲһһԴ
Ҳֻˣɫһףоʹ
ޱ磬ѱѪȾ졣
ҪҴ°£ҿճαװȥ
ţԼӦ˽âίҲˣֱѿ
򣬶Էһץ֮£ԼҪ
ճɸɾֻǽţҲûϣֱɱԷ
ôֵģޱʵ
ʱûЦ⣬ֻҪ߸ϵĸӣֻⲻɻԼСģܻ¶֪
ճʣڲƭӽӦΪ˴ϴﵽĿģΪʲôɱࣿ
Ϊޱ˭ҡ
ճ˿ԭˡ
ޱ飬һЦĴ
ճͷȷҺ
ޱüͷһ塣
ϵõʲôճʵ
㽣ǴӺζʱޱҲûʲôˡ
ճһ㶣
תǰ֮е̽Уˡ
֮ʱ˴㡣˵
δ˽ޱ˵ܰƾ
Եʵڵģ˻һЩҲżһЩʱĪд
ճýޱһԼ֮󣬸֤
Կƾԣɱ˰ˣкη
ֻҪһƣ˺ķ
ֵõģޱӲڡ
ճЩ⣬ΪԷ̹ϣΪԼĽɽƣ׮ͺж꣬ȴҲ˵Ǵɡ
Ƽ򵥣ֻǾƣ⡸ơ翣ţ˵ڽ֮СڿԳƣȴ˳ơ
ʵϣճ֪Էʱ䣬ҩЧ˺÷ֻʾˣʱҧԼһڵĻһȻԼ
ֺγء
ҩΪһ¡Ƕȴ뻯ɢͬ涾
ҩЧʹȴ͵Żʱǿ˴ӳʱķþ񿺷ܣжΪԼѾⶾʵֻһ»áж߻볤ʱľƣǼɻ⡣


18 
Ե֮ĲУ֮Ĳޡ
ռг˵ճСҲΡ
ΪһµĶҩﱸµġ
ڳΪ٣º꣬ǼննԶճиȻճյء
߽ȻҪ㻹ҪֶΡ
ҩһвֶΣ޽涾һֵ޹ֻҪʱ򣬲ûз֮׸
ճ֪һµĴڣǶ϶ޱһ׼ãֻ֮󣬱㽫ҩ߷
ûɱİգǲֳ̫󶯾±˷֡ɱ˲ɣҪԼ۽ȥ
Է˼ĹһƳıԼ·ǰʱ򣬱ػ־
õģޱյԸ
ڣԷûкˣڳԽⶾȻɱԼ
Ǹŵģʱûгȫɱڡ
һ˼գ֮䣬ޱɻԼűƶƺЧãǰȻʼЩģ˸ĹӰӡ
͵һ
˼תĵʯ֮䣬ճȻνⰵӰѸӥ
ޱһ˲ͷǿҵΣȫٵȻӣӲȥ㣬ƫ᲻κζ
Ҫģ޵Ļ㱣ֲǰĽںδ
Ͼǰ벽֮콾̳ǰݵʱɲ֮ʣӶ˶
ڷ·ʲôѵ죬ɫһ֣лʹࡣ
ǿŷɣ뵤ܴ˵ҲҪһС
Ҳ˻ԼĽ⻮ļ򣬳ѪԾ¶罦ѪҺȾ졣
̲סһʹҲʹһ񣬻ָ˼
汰ɣö˵ţȻν
ճһδ֮ٴնԷĻڵʱѾһ̳
ޱԽ񵲣һǺܴȴԽϴһŰ䣬ؾ룬ұ۵һΣ⽣һ²ȡ
ճԽһѹֱӽԷж̽䣬ͬʱжҲֱӴ
ֶݣȴҪڴ˼ֳ
ޱǴѪȴǲʡ
ԷöԼⲻ죬ⶼĵġĵģԼҪƾΪУ˾պ߽Щ޼ԼҪ
ԼҪѩܣ
ڣȴҪ
棬ǰĽ·ޱģ
Ȼɺȴйȴ̶ǳ
ճ̲סü
Ľܿ죬üͷδ棬Ȼնޱĺ䡣
Ԥ뵱еķѪûг֣һʵȴ·նľͷϣһ졣
ճ΢㶣һȴ͵س齣ҪС
齣ĶͻȻͻˣǽˣ˵ǽ϶һԼ
ޱͷЩɢң˫֪ʱѪһƬĹûǳ
ԭѩ׵Ĳ䣬ʱȴ˷·Ķ۶ڱ֣֮֯ĺסճĳӰ
Ҳɱһ
ճ֮ĵױܾöᷳ·ǿʲôܵĻһ㣬ȷ֮ǰδȶ
ƻá
ǻԪеţʣȴʵʡ
ޱЩʹ࣬Щ仯Ȼ䣬ȴ·
һʱ䣬ճ鲻ؽǰЩƲס
ʱճٵȥǺ£ԷԣҪɥʧһ㣬һµҩ̫ǿ³˲ޱֶΣ䷢չȥ
һ󣬲˵Ұ⡣
ɱҪܵУȻɱ˻ʲô壿
ճ֣ͬʱָһϽ֮䣬ͣҪѡ
ǰʱֱӱƣǿƿ
Ľޱ˫ĿһԭеԱѹ£Ѫ֮еâ·˼ǡ
ճûɵͷһ
ޱҲޱ
ֿ죬еĹɢ
ճָ̧֣ɽת֮䣬Լгˮ֮
ŻƣȴתǴ̿պХĽ
ӰϱɽХƣȴ춨ڷĴ˼䣬·ܲסǱͣ˼Ϊһ⽣Ҫױ顣
ճҲʹ۳Ǵһٽޱɱڴˡ
ޱſڵʵһн˲Ϣ֮䡣
ײž
ճͫ


19 
â·һеɽĽڷ֮ûֻкǷһ㣬ȴǽȫѹˡ
ճĽţ뺣ȫɣиâƹ֮Ϯ
һת˲Ϣ
һ֮⣬ȥǺȴֻ֮両
⾿ʲôճüͷ
ⲢޱƿصۿɼģЩޱ۶ڱ֮вת
ޱһ㣬Ӳâ鲼ȫ
žһǱסĳӰһµ˵ϡ
ճޱԷϢֻδ֪ĺڷӿ
ԥƬָ̣ǰһۣ̽һ㣬ڵϵĳֱ
ûеһʱýԽɨһץס
ɰ޹⣬ƷźֻһʵʰδԳӰˡ
ճѾȫޱ˼Ƭ̺󣬻սʣûѡٶ
ڶԷ״̬δԼ֪ǺʲôҲ㣬һ߼᲻ɴݵĿףܴȥɱˡ
ޱڣҲһӵĹճûж룬ֱӷط
ûʲôǼϴ·൹Ǵİٱң˵Ҳʯ߽һЩرƷˡ
򵽵ĶûճһЩҩƱ֮ĶðˣȻޱʳǺá
ھԺӵʱޱɻǰģֻɫ״ѾŨͬһ㡣
ճżһߣű߷ʯƿգХȥ
žԻŰ·˺ޱڷӿʯͷȴһϢ˵ϡ
ճˣջĿ⣬ʳоôҡڵ߳Ժӡ
Ժŵʱע⵽ԭǱ߼ӵеֻʣһʱԼ߳Ҳװӡ
ճһЦֱ˳ˡ
˰Σмԭӵĵӻˡ
ͷǿǹŵԺţȻʵûʲô״ɣʦ뿪ô
ǰǿޱĵҲ˲пȥתתֻһֵ
˵ޱڣܳʲô£
һֱŵҡҡͷûء
һ㶣תȻЦЦⶼ˰ɣ
ͦˣǲʲôأ˼üŪ۵
ҿִ򡣡һ˵һۣҲǴź棬ʦ㵽׿Сʲôˣ
ҿǱͼɡЦ
˭֪ޱǲӲӥӲԿ˵رûģģҲǲ⡣
򣬻ܰǼҹӻԺ˵Ķ
˵㵽Ϊֹղǡ
ֻͷĵӿ֮ǰصı飬ʱüСǣôˣ
һʣ̸Ҳͣ˻ͷЩ⡣
ǱСǵʱЩֹӭĿ⣬ԥʦûСӣ֮ǰ뿪ˣû
ʲôͷ֮һ㶡
뿪ˣ
˵ʦ㻹棿
˽һ̶ʵ
Сǲ֪ô˵ˡ
Ȼʡͷֹסˣʵʲôʱ뿪ģ˶ˣ
һǰɡС룬ʳߵģʦʱǸ
ûʲôɣƽ硣һЦЦʦԸȥʲôˣʳУȥ﷿Ǳߴȥ˰ɣ
֮ǰҲעޱʱǴʳģҪ˵ĽҲУģλʦؿ˹ˣͼС
֮в޹ʶ䣬﷿ҲнһӵĽų̣˵Ҫȥ﷿ĻҲ˵ùȥ
ãʦ֧ºҲһѣǸСӡͷƽĿȹȥơ
һ㶣ŵʦ㲻ǲǿԺôһ
ǻΪճµûǣƽЦһ˵ǵĵϣ˼Ҳɵӣ˵лˣɵʦͷϣǻʦ¶
ǿȥơһæ˵
˵գ⼸˱ӵſ첽Ժȥ
СţԺûŷﳯڳ˳
ʲôˣƽȻţҲûʲô¡ʦǰ벽ž֣ճµСᣬȻÿŰѽҲʲô֡
οΪҲߣҲʦĶ֣Ϊʦ㲻һԼ򲻹֡˵ϵһ˭ܵʦĶ֣
ƽޱ£Ȼʮ㡣
һʣȴһ¿ſŷϵСǾ顣
ǼʲôɲĶ촽ʶضţɵһ


20 һ
ιôˣƽ̧СǼһ¡
Сǰһרעʱܵһ㣬һµ˼ˤ
ƽüͷ
༸ָ׷ЦģǿŹˣų
СǸʣָԺ˵
ƽһſŷϳ￴ȥ
϶͸⣬ƮԺ龰۵ףԺҲֻǿռˡ
ʲôƽ粻õ
˼Сûعʧ˻ӣǳЦһ
ƽҲЦЦȴзأȻΪСǹ̬ΪûҪ
մջĿȥţأգδյʱŷĶͻȻһֻ۾ֱֱ
䡢⣬˼֮
ƽ类һʶһ
ƽ硣ҲǱһæȥ
ôˣ
Īź߻ʲôֲɣ
˵Цˣʲô
С˵ţѾعƽɫЩףԼȻЩ
ĭԵСһۣоɲġ
ƽзݣһи˵Լһľ߰ˣźװŪʲôƨ֣ʲôˣ
һҧֱһϡ
߼һֻصһԺžͱ߿ˡ
Ȼƽ缰˻δӦʱһӰĹӳٶ죬ǻδ壬ѾһѪۡ
СţƽĶͷͼ˰סһӰҧĲ䡣
˴һĽװΣͷɢң¶Ƥ޹⣬·Ƥһ㣬ҲڲסΡ
ǵޱʦ㰡СȻϳˣϻǺö˶˵ˣΪλӣΪǸгߵļһ
ԺͷȻ󣬱㿴͵תͷ
̡ᣬѪ
С˻УȻֻһĨӰҰ֮Уܿľɫȫڸסˡ
Ϣ
һ󣬲ڡ
һɫȹׯӺݣд֡
пӣܻ̲ס͵̶ۣɫ΢ңæƫĿ⣬ȴ̲סٶ࿴ۡ
⵹ȫȻΪòˣΪʵ־ᡣ
Ϊֹ֮ʮ꣬Ϊٵô촹ɣճȴǰ˲¶̬չ¶
ӶԷϣ˵ǶԷǽϣһ˿ϣ
ʱޱ֮ճ޾ϸ˵ԷսӦԡ书ȵȡһ·ĳұⲦһĺѼ֮󣬷˲Ͷۡ
ϲճѧǧǰʥأɽׯɾѧ֮һɽơ
ʧѧǧѹ䲻˵Žڵ񽭺λмΣ޲Źһ˿ᡣ
ǣϴβճԼʩ񹦣ӶԷп⡣ǾҪĽ档
ѡԼͷ¶ճȻҪõңҪճԽԼǽԭҪõ֡
ڣСӵĻˡⲻҪıٶ൱ͼذʱնԶĶӣܷٷˣ
֮ˡ
ܺãⰮͽޱƾǵһһģԼλʦȻҲ
Ϊ̳һͽ̵ܰϵ͹۳书ɱߣǵͽܣҲŰ벽ô
οԼҲһ˿ϣͳƣδоͷһưټףȴնǧˡ
繦ɲµһˣΨңдһ˿ɵʮ
ǲŵģĪ˵ʮ򣬱ˣԽˡҪǵΨôǿλʵ۵Ұģͱ࣬ñͼ֮ˡ
˵£ԲҪģֻܺã㲻ɶһЩ
ǺЦʣأûɵһıʷ΢ɢһŨīϺõֽϣһīϡ
ɫȻһֽϱīգ˫
³һڳֹ֮ɱӰˣ߽ǺܱҧƣѪɶ
һʱ䣬һϵ˵ӣµۻ򣬂Ļ̡̻
ŵعʴ£λϴеӳ飬ȴһ񣬶νǺ޵ü
ؾɽ
죬һ˼Ϣ⴫뽭ͽЦϡСΪɳгϴӣɽ
ɽĸ룬Ȼɽ¶ȥ
ɫ֮ƣļƼʶ벻ޱշûɷ̫࣬δҩԣɷ£
һеףʧٵճ


21 Ѱ·
Ϊޱ洫Ժܸߣɽɽģе˾ռߣҲʲô
ʱֻΪԷ¶ѡ
ճһˣĪ˵ʱ˹˲ϣ˼ǵҲֻΪڻڻԺϾһ󣬿Ǽٳš
˵˴£һʶȤĻҲͣǳͷǸԼ鷳
ⲻʲôʵ飬һȻҪѹ¡
޹ɽΪ֪ޱǼʱȥҵճʱ䣬ճҪɽС뿪һ·ҪֵڣܶҲضҪķѲٹ
ڣѾ뿪ɽҲܳɽµĹŴ塣
ΪǹŴ壬ͲͨӵĴӡ
һ󼸺˶æʱɻ﷿ĻȴѵУ˰ںԺˣе壬еģ٩
ȾǲеģƣǴɡ
̸ģȻз֮¡
˵ֹ𣿡
ôܣĹ
ǣһ꣬ҼǸģҲû˵ֹ
˵ûҿ˳ɾ˸ġ
˻ǵ˼ǣеӰµ£
ϾСˣ˵һԺСĺɱ֡
ⲻܰɣŹɭϣ˽±ȶԣû˰ɣ
ңֹô˵ǰ˵ˣ
...
۶ѣ⻰Խ˵Խ࣬Խ˵Խ͸ν׷Ž˹һҳ
ڻ﷿ԺƫһݺӰһǰһĳ˺š
һ˴ɵӵɫװһǻ硣ֻǰݲȣȴвȣԶϼڲסĺ¡
ֻҪû·Ͳ¡ճǰһλ
ǣǡӦЩİ̧˲ͷĺˮ
£ֻΪ˸ţǶԷԼҪĶҩǲԷķԸԼҲǻ
ԣһ߰Լö˶˵ôǵȥ͵ԣײԷһҲǰп࣬һ󰡣ȻԷеӵ·϶ˡ
һ뵽ԷŵǰĳԼҹһ˵ʲôƺϾܲ³ˡ
εȵĵ찡ţʲôطԷᣬȻһˣ
ڣԼȴҪͳȥһ˷֣պ󱻲һԼҪǲô˿ھһưԼˡ
һǿܻһǱ߾Լûѡ
㣬ɡ˼ʱ򣬶ߴһ
ɫɸһЦ΢ͷ磬ǣúҿ治ұ֤ܽȥ
ճֻҪʵͺá
ɽȻֹһ·еĲ򣬱㲻ɽ·ߡ
֮ǰӻԺ֮ԲѡɽΪɽеֵأɽǰɽȻҲСɽʱȻ֪һɭϡ
ԣڲܱ֤Щ˲ỳԼ£ճðȻɽ
Ϊʱޱ͸Էǻѹֱˣ˵׼֪ǣ۳һһ
ͬģޱʦһ֪ʲô£϶ѰԼ
˼ά֮ûб¶ȴ֪ı£Ȼᾡɽ
·Ȼɽţ»ֵ̲飬ΪޱƱزṫ֮ڵԵʣ̲Уȴɽ
»΢˷һʱ䡣
޳ǸɽֻҪ뿪һǴ¾ͻ˾֪£һɽ׷ˡ
ճҪ֮ɽǿ϶ģȴڵʱɽߵҲ·
ԣǰȥޱСȥԼ⹲ժˣ˴ߡ
һ·ϲû˿ֻ鲻ƾޱĹϵҲû˭´к
ٺ㷭ĳСԺȡзλϣֱȥ˻﷿
СС̧֣һ
ǰߣੲݣǶ֮飬ˡ
ԩ޳һǾ仰ֻҪʵҲɱ㡣ճ˵ڣ죬·
ԷеĲͣ˵ˡ
ߵƫƧ·һʱ˽Լʦгϴæ˿ⲻϣҲûѯʡ
żٴеӣճЩɵͬʱҲЩɻ
ѵǷޱˣ
ǰ߾ˡʱڨڨҪҾʹɣ
ǽ֮£һţſֵصӣɭϡ
⣬Ȼɽ·


22 
ɽ·ǰ
߰ɡ
˵ЩȡĻճֱӳԵ
ҩ˿뵽ʲôæʵ
ǲǶճ
һ㶣ţɶԷƺûƭԼıҪ
Īģһŷ
ͷ߳󣬼ûжͷվ£ƽȴһĳء
ֻԥƬ̣·߰ӻһߣͨɽģҲܻɵѲؾСЩ
ճһۣͷ
УģҲὫ˵ȥģұ̧֤˵꣬ͷҲصˣŲԽԽ죬ֱ
ճջĿ⣬¿̧ųǰȥ
쵽ſڵʱֵؿŵѾע⵽ˣĿдӣҲûپ衣
ϾճɷΣһ󣬻ûֹð䱾ŵӵ󣬸˵⻹ɽĻҡڡ
벻Ǹûⷽȥ롣
һǱʶķɡ
ɽſһʵ
ǳģһ걧Ÿ첲ǽϣʱҲǿ
ճͷ߿
ϣֵɫһ
ǲδ̫໳ɣɵֵһǱزٵġɽ·вȥ֮⣬˻ߡ
ǰǹɽҲûͬʦʦãȻ͵ȥɽĻġҲûͬʦʦܣȻ͵ɽȥѰֵġ
ǵҲɻֻԷ˵ϣȻȷˡ
޾òɽţڽߣԣ֪˲ࡣ
ǰˣȷϵˡ
ʦֵܶ˴Ͼ⿴ţʲô¡
ˣſ֮˻ÿ·
ճЦЦҲ໰Ҫš
λʦܣⱳʲôǱŸ첲ʵ
ճ鲻䣬ⲻ˵йôŪľа
һԭ벻ɫʱһ䡣
һɷɷɷһ˵պÿ֮ศɣڱɷʴⲢ涨ֹֻѲ˵˻ȥ
ճʶţע⵽仯ʱȶԷһȻȳ֡
ŵĵӣ书Ȼ㲻϶ߣټϱ˴˽У̫ճȻ֣Ѹ׵硣
һǱѨֱԭء
ȴˣһɽȴһľɻ䡣ճ²⣬·ԵĲݴﶪˡ
˾ɲҴźºɫûɱ֡
ɽ·ȴҲ᫣Ͼвɰ쳣ߣ·浹Ҳƽ
ճһ·ṦУܿ㵽˵Ĳ·
߹һС·ֻǳߵӣӲݴֻϡСģͨңңɽ֮С
ûк˼뵢飬ֻǿ۱·
һȴǴСּ䴫
ճᣬɶһ˵Ľ̸ֻƬ˸С
ļˣĻ
˭˵أɱʬŪǺɽˣҲ±·֣Ƥ
Ҳĵǹ
˵˭ɵģ
˭׼Ժʦıƺ¡
ִϰϽ˿ı֯ıƺ÷Źⱦ
˭֪ء
ּ߳䣬˵أһ㶡
ΪǰߵС·ϣһվǣŸòĳŵмֹ졣
㡱
ģ
˿ڣճˡ
Ѿɽˣڷǽ˿ı֯ʱ͵ضס˲ӣࡣ
֮ǰѾ֪ˣٴδӱ˿ȷϵʱܵĳظʤ
ʲôˣü
ճϣɫӦ˲䣬һ½ס
ֱӽһ˵ѨΣһ·µĲݴԣȻһѰסһ֮˵ļ
ȥǷֵʬ塣˵
֮˻æͷûаӲ
ʱ˵ӲԱȡЩʲôҲҪˣΪǰ֮˵ı̫䣬һ۾ܿķŭ
û˸ʱϻɣԼ˵䣬ԷͻԼļԼʹ
úϡ
ּС·ǰǺɽ
·ߵЩٸЩɽһƬģ
ǱߡݵָһС
ճۣݵһˣ
ǹⱩɹǴȥϡæڣϾˣҲܲףº϶òϯ˵ġ
ճûǾô˹ȥ
ϤϤˡ
ճ˱ۣ̿䷢£ܶѹ֡
㣬ʶСʵ
ʵϣͲµˣһ˴Ҳ·ﲻ룬Լǲǲʲô˲õȥˡ
·ˡ
һ㶣Լ˻ûס
ճûҲûٿڡ
ҧҧֱӰˡ


23 
ճ·ˣֱӱϡ
ݵӼˣü̲ס˼
ִʲôطճʵ
һ㶣ת׹ԷҪû˫Ͻ˿ı֯ס
Ǳߡ̧һָֺúʵǱ֮֯󣬸ҫһȻͻסˡʱ򣬿϶
ճһЦһ㳯ŶԷָķȥ
վԭأ֮ɫԼǸȥأǾô˲źã
öԷҲǺɱˣһ·ԼҲϣԷĿĲǸʬȫԼմϵ
ԼϾҲ֪ˣԷô׷ŹԼ
ôһ룬ɫʱ˱䣬æΨֶԷʱһ·ϸԼʩֶΡ
ΣҲûʲôԽˣԽǲҲԽԽꡣ
ᣬ书ôߣϲβɫ϶˺֣
ԽԽпܣԼʱȥˣԷûôԼǸ£˵϶Լǲֶʲô
ţ֪㼱ͷ󺹡
ˣҪˡɫ΢ף񾪻ţһ߲źһ֮߳ǰճȥķ׷ȥ
УУҵšæͣ²ӣһˣԼںЩˡ
쵰Щᡣ
ִûйţοŲôǿ׳Ƕȴۡ
Ժǽ⣬ճš
ԺУһӰڴȭƣȼľɰʢɰԷһһµĴǹ̵ɰ˫ֲʱɰ
Է۲䣬罬¡ͬʱ˫˿ı֯ںţ΢΢Žâ
ճ˼ۣ϶Է⹦ĺ֣˲ٻҪۣҲֻ˼ײƵĽ׶ζѡ
ˣִҲȫûзճ֮һʣʮɡ
ճ֣һ֦Ͽڼ
֦۶ϵ첻࣬˻ԣɶ˵˽ľѾǺˡ
ִɰĶһ٣תͷһ۱㿴վճ
Щɻ󣬸ŭ⡣
ɻڶԷƺǱ˸ˣԼҲȷʶԷ˵Ǻɽĵӣǰŵģôģ
ŭΪԷ͵ԼﶼǴɡ
ι㡱ִӣɻ䣬һХ
˦ľ֦⣬ȴ·֮Ʒ
ִɫһ䣬ڿУϼȴǽ˽
ȻʱΨһıӲӣţԼӲֻһ֦ܸԼɶ˺
Ǹ߹ԼäĿܻԼЩ֪Իʱ
֦罣˲ִڞżĻӲֱӶࡣ
ʺѪ˳ż£ֻ죬еɱѸȥ׳˶ӺȻء
ʱճҲߵ˽ǰ
ýһֱӽԷĽ˿֯ȡˣȻתߡ
ɱһ˲ѣ书֮䣬ҲǼ򵥵
ճ߻һ޿ľӵʱЩġ
֮ǰǸ˶ԷߣԷô⣿
ڻˣ˫һæֻĶ̫Ͷɵû˻ΣԼж
ˣ첽ЩسճȥһС
㻹⣿ճʵ
ҩҽҩӼûκ˹£ʱҲû˴ߣûƭ㣬ҷġ
ճһ򣬶Է˵ЩңЩ죬ûô
ʲôҩţȴǲͣ
һɽѾȥ̵ʱˣ࣬ǸúúҪôɽС
ϵĶһżȥץǰ֮ˣȴֲңֻܸһԣòС
ϵĶҪʲôҩճЦɵô
ǣС˾ǱɵɽѲɽģ־̣书УԵǲã͵Ǹƨҷ˰ɡһ޿
ϻ˵ô࣬Ӧȥ˵աճ
...
֪˵ʲôճϵû¶ȻҪɽҶ롣
һ㶣̶һϲЩĵӡ
ɵñͣ˲ӣΪöԷûƭԼıҪ
ʱǰ˾Ҫ߽ӣԽԽԶӣɺ

ճûͷ
ʱɽеġӺɽҲȥ
ճŲһ٣ͷʲô˼
⶯ŪİɣЦ
ճֻǿû˵
ɫ˽ɿһȻոǿܰЩˣתΪѾɽʵȴ˺ɽ...
˵ص㡣ճϵ
һҭҲǻƣֱӵɽҲ߲ˣ浱ɽǴô򵥣


24 ɽɷ
ճԣü
ɽµĹŴ壿
ǰʱıɽ¹Ŵ塣
ʱޱ˵ǱһҪĴ䣬һֱɽ¡ԼʱҲǴ٣ʰȣʲô쳣
ڷҪȴҲûʲôֵûɵġ
ճɫӵǴͨ˲٣˲нľͯҲǲ£Ǹɷ֮ˡ
ɷճ룬ط˵ɡ
ˣæͷȥסЪ
ճһۣǰȻǲôŵģ˴İԷһˣύף
ӿЦһ
ճͷ·
ӴУʮģʮǰݽһΪ˼иż߶ͻ˽ǧӡҲˣûŰţǵˮۻƣֱӰĳλΪʦѧڵн
ֻϰ츳ƽƽǮТʹδˡ
ɺþмҵ䣬һײĸһ涼δ
ûǮТԼǮƻ֮ʦ𽥶䣬żҪõʦʦҲͬԶأпʼˮ䳡Ҳȥˡ
ٺʦɿУʧµλӣȻ£ʱңȡ
Դгʧȥɽ˹¼ҹˡ
ɽΪѲغɽˣʵ
أⱻҲǻ£ңÿ»ж죬Ҳ
һ䲻ľ߲࣬е˱裬ݵǿǽС
˵ɣнţǰ˸Ǿʬڱˣھǽ߷ء
˭˭°
ճûӲ豭ϴϴֺ󣬴ӺɰȡӣŵһϣıӺ
һ㶣촽˶ȻĬؽ豭ϷˣǶӣĬĬš
ڣҪӻʲôðЩˣһ˵ͷʵϸĿŹûʲô𣬲ɽ̫Զ޹ȥţɽ
ˣҲû˸ʬĸðˣеĵأҸϯӸˣٸһһģֱӶɽɷʬ޴档
˵ţӵ˻ǮҲòϣÿµǮҪִЩ˽һ롣̲סˣҪ֪һǮ϶Һܡ
ճûӣִѾˡ
죬Щ⣬Ҳ⡣
ˣ˵˵ɡճʲôҰæģߣѵģ˵˵
ɫ뷿ЩͬһƬεϴ˰ʵȻ
гһɽɷдһϵԿأųҹˡɷɽͨɽ֮Уǹʱż󷨡Դɷ֮󣬷һߣÿԿУУȴǲ֪
ɷ鵤ҩ֮Ѫ⣬һɽ֪˶ʬǣ˶һϾǽɣֽ֮һ¸ӹʮƣνһ뢡
ԣɱʬȡҩǿԳħ֮С񽭺һ׸֣ƴĪ˵ħа伣һЩܻ֮ˣֻǹӲд˲ˡ
ˣһֻ취ﵽĿģɽµĹŴ塣
к˿ڲˮ˵ɱðһҲ˰취ǴӣԴת֮жһϵѳ֡
ճ꣬˼й֮£Ҳûɣ
ԹһºУǰ˱նԺйعϢȷЩѾžֻЩ˸ΪСĽǱڵ¡
ܱܵÿ͢ȴԱܲصĵͷߡ
͢ȻԼϵëЩɣǶפھӪƵģԼſڷʲô£
ԣлǶĵ˽ˣҪ͢ĿȻΪ֮ˡ
һлճ²⣬һĲܱЩͷһɡ
ˡеԣɽȻҪǹŴ壬ɽɽ½䱸߲ȥġ
ճǵù岻ɣ
룬ɽټ󣬾ͱڣҲ㲻̫ѣֻҪ鷳һЩ˷Ѻܶʱ䡣ʱҲΣһЩ
ҪԷ˵ĻǸֱɽõѡ
ɽɷڣɽ¶ַʢ֮з磬еԣҪɽǵһ׼ɡ


25 
ճˣ΢΢һЦ㻰˼ƺ׼
еͷȻ
Ϊʲôң
ȡ衣
ô϶ܰﵽ㣿ճʵ㲻̫ô
ţš˵˵ûа취
ճ⡣
бСȣУоĩβˣᱻֵɽɽô࣬һ˱Ҫһˡ˵Ѿһˣ书ƽƽô⣬ҲйصṩֵǿԴǮ⣬ﲻţֻܱ̭
ճü˵ָ̭
ûôãܹҪЦЦɬеģǼߺĮȻΣԼֲʺ
ûҪɷһûԸ޹ȥοԼûҪֵ顣ҪģԲġ
һôĪ˵Ǳ֪뽭ˣͲ»𷴵𣿡ճɻ
ΣһĹأûõˣͻᱻɽԣÿ˶Ϊõˣ뱻ɷ֮ι棬Ϊ֡
˵ձֵɽһŲǲ㣬ÿµǮеģý̵ĹҲȱˡֻҪںɽŹܲ
ִǻƵģǽһ˵ԴΪͱǿȴὫ˶ΪҪߣǾͳߡ˵ס
ҡҡͷǰȻᣬһʣĹһ־Ķ࣬ĺһŷͳȵĸо
书ǵгԼ˵ЩH£ԷûнӴȻͬܡ
ճͷҿֻǴװɡ
˵ݽž˿ɽ㲻ܳΪǿߣ⿿ɽͻΪӰΪǽȥֻܵҲ
ճĬΣʵɣҲ𣿡
һ㶣ֻһ仰˵ǰ˲ɳ˵ǳ뽭ˡ
ûʣֻǵҲںɽ̫ˣʲôǰЩɽ˵˵ȴʲô֪ˡǲ£Ҳȥ롣
룬ÿطɣֻеΪ֪еĻص˵
ճĬĬͷ㣬Լˣ뵽ޱʦͽն֮ˣ˴µƣֻΪﵽĿġ
ǰ˵֪һ⽭֮ڵأ
ʲôճʵ
һİ˸ȫΣԷڿǺĻغгޱǰǰѾٳʲôˡ
̶һҹճľˡ
˵ɽͨɽµ·֮ǰʱ·ֻдһϵ֪ɽ·ᾭɽµĴӣֱӴ֣ȥݹٵ
û˵Ҫճʲô˵˿ճɽ;
ճ룬ɽԲʮＸ̣ɽˮȻ֣ҲǴֺ
סʲôϵĸ·ʳʵ
еͷΪҲɽΨһ·
ճ죬Ҵɽ
˵Ը⣬ԷԼô࣬ʵҲǺҪ鱨ǹɽǴӣʵģԼѾطˣ˵ҲѾˡ
ܳΪһɳϵıȻ֣ƹһһϣڣѲ
ֻԼɽףٴһˣ̫ѡ
Է˵ܴӴϵʳɽ·ߣҲߡ
ǺѣҲֻƴһƴ˵֮ǰεѾѹˣ˵Ѿ֪ͨţû̫ʱˡ
㲻𣿡ճʵܵɡ
ûҲŹûʲôֵûɵġеֻЩҹ˿ʼѰɽĻûط㡣ϤɽǱһҪϤ
ԣ
ԣֻܵǿʼɽʱ򣬳ʳɽ·ġгҪֻƴ
ճЩ⣬ǰڵ֣뷽Ǹ̰Ͳĵȫһˡ
һȫͬľ
㣬ܴӦ𣿡۴ϣֻûʲô
ΪԼѾǺгˣԷҪȫᣬΪ˱֮ܶ٣ԼҲȫû÷
ֻϣԼûпˡ
ճָĦŽ⣬ĻǲǾͲܴˣ
һ㶣̶Ǳޱˣ֪˵˭ˡ


26 Ԫ
ܲܽɽв⣬ȥʡ
һܽʬ屳ţҪˣȻ˶һҪ졣
ճȴ⡣
˵˵Щ˰ɡ˵
룬һϵִƺɽǽʼڵģѧŵĽ书кɽҹ˵شҲ
ֻץճʵ
еͷֻˡ
ճȴǿһۣЦЦ룬һж˵տƾ仰㽫Ҷںɽ˵ǼٵģѾ뿪ɽˡ
˵ģûаԡĿϣ㻹ǲң
ճһЦճ
һ㶣ŷӦͨȻǸˣ£ֻʱΡ
ٻɽеӲ޹ʲóɽطΧڣǾԵĽڡ
ڲʱɽߵȴ
Ѳغɽĵӱ򱻷ԹնЩǰŵҲǿߣǲ⼵ʡʱ֪£̲סԳǲơ
ĵҲȻЩʧߣ˫䳰ȷ࿴ߡ
˵ģˣƤӵġ
Ⱥߵʱ졣
һ߸߳ŵͯıͯӡ
ɽҹڵģʱһˣæЩΧµĺɽӣп첽
ݼγϡ
ʿԨºšƽһƹܹصĽɳϣ֮СΪĺڣ飬رǼǳ
ɽ߶ҲǺԶǵֻˡ
ʱɽЩѲصӼƽʱ˵ֺҲǸ߸ϵҹ˾˴㹧ɵñ˴ӣȻһλγ˭Ҳæ
֮ŵӣʿԨʱѵͷһ
ǰϻࡣ
ʿԨһ˫ܿĵ۲ȴѵһ䰲
ɽºڣʵ
ͬгϣȴҲܸϺͶλȣʱԵĺɽ£ȻǴϡ
һ˴ԶʩṦڳ䣬ֱȭԪγϡ
Ǹʮ꣬΢ڣеģŲۣмֺ
ڳˣû˲ϵ
Ԫ裬һԪ֮ӣɽ£벽Ԫ֮
Ǻɽҹ˵Ĵʦ֣ͬǰš
ʿԨλ磬ʱȴҲûôֻǵͷ벻ԪֶѾǺɽˣηϲɺء
ԪЦڳƲҡ
֪γν£ʵ
ʿԨһЦ˵ɽҹ˴ӲǰԺ֮£Ҫ˵ǰ֮˶ԽǰԺɧҲ֪飬ȻǼٵġ
һ֣һ˽ŲģЩڵ߳
ɽȻϵģʱȴΪɻ
ǲô
ô⣿
Ǹȥʬô
ǲСӷ¶ˣ
ԪЩѲصԣ׹ɽˡ
ĪǵʿԨʦģԪɻ󣬿ϾǸϲ¶ֺֻǵŶԷ¡
ǺɽѲصӣҲİʿԨһۣһĻһΪеĵӣģ
˵ģԪһ㶣ɣͷˣкڣ
û˵
Ԫüױںɽ󣬵Ȼ֪ɽʲôͬŵ壬ЩѲصӺ͵ҩҪ
ԣڿʲôǲڴ˼ˡ
ʿԨ飬Ԫ˵ҹ˲󣬽ǰԺֳӣʦ׷֮£ϷѰˡ
Ī˺ɽԪʵ
ʿԨû˵ǱϵӴʱڣ֮ǰҴΣץɽˡ
Ԫʵںδ
ԥƬ̣ǵɽ·ڡ
ҹ˺ǳ⡣
ɽ޹ʲɽ·ǼȻߵɽĲ·ǲҪɽȥǰţ֣ǻ˺ɽĹء
ΪΣԪڰ֣ʵ
ɽʬִȥ̽˭˳Щ֮µ顣
ʿԨһ·ͱʱȫˣҲȥô˵ִᱻºִֻôĥԼ
ȶԣ˵ֶθ˸е־塣
ȥִԪԸһȻʵˣʲôк
ʶʿԨߵͷ˵˵
ⲻĻæʮͣòϣûгܸ֮ɾˣų֮Ҳѿ
ǰ䣬ԪȻԹˣǱҳȻһװģǶԷЯ֮
ѽ


27 
ΪԪʵ
˺ֵ...˿ڣû˵꣬㱻ʿԨִϡ
ΪеĵӰɡ˵
ԪȴĿ΢ֻǴôţǵͷãͲȥѰ
˵ţ֣ҹȥԸˡ
ںɽѲأԪǲὫǶȫһЩҲԹʡվ⣬ǸʿԨӰˡ
˱ţһʱ˭Ҳûпڣ·Ǹ˼
ճСڳԷ˱ˮˮðһ㣬ƽʵ򲻼뵡
⣬˺ڳԣʱ¿ţ÷·ܾһ
ճӰһۣĬغ˿ˮĽűߣԽдľưš
ҲֻԼѡ·ѣҪͬʱ޳ͻԪ֪ҪȵʲôʱСڣȷһԼǰˣǾľơ
Ͻ䲻˵Դƾ룬ԼԸһ㡣
Ҫβܽ⿪Ͻʱ򣬱˺Ķ˶٣Ȼⷽ
ңң߶Ųɿ졣
ۼ⣬ͿƨһҪ˶٣̧һ֮Ͱˡ
ճЦлްĵطҲҰäֻҪƣǷֲġ
Уأ˴˿ſڳԱӵˣ˿
ϣʦܡкǸע⵽һۣȵ㲻ɽأôпˣȿˮԸӣ۵ġ
ʦܵЩؿıӣڰ֣Ҳϻʦе㣬ȥ
˵ĸʦֱЩɽѲصͷִǰ㣬书մĹϵˡ
˲ɽȻΪͷΪβǰŻ첻ȥ˺ɽȻưԡ
λʦ֡
ȻǲŵģЦʱӦˣԲŲѰԼԼɱûС
ʲô°𣿡ʵ
λʦüͷһ壬ĥˣھ߰ɡ
аƲ죬ӦˣȰŹˡ
ʦЩͷôƵضûʲôŵıҪ
ڹʱɫسпۣԼ뷿ӣֻߵĽӴƿ
߰ɡЦЦʦܳ·ȥ
ճ͸쿴ԶЩֻż
Ǳޱˣ˵ͣһץ˹
Ǻɣأδɽ
ʿԨЩͷ
ƽʱǸ꣬¥Ʒ衣
£Ҳƾеϰæµ
ĻԼҪԳɵƵվš
Ԫ赹ǳסվⶼмֲڵʱ糣
ȴŷ֮¡
йعȻǲŵģֻ˴ģŵˣȻǿѨ磬Ҳ˭ģĳ˱ʡ
ˣȻɱģɻ˭أǷʿԨ˵ҪҵǴɽӳ
ߣ͵˲
ʱ˵˾䣬ˣ
Ӱ
Ԫͷۣ֮ǰȥģһſʮͷ߶ξݵӣﴩϿɿģû
ǷںɽҲһµӣЩɢˣʵ
Ԫ費üֺɽ꣬µҲǽȥ治֪ɽĵﻹȲ֮ˡ
ֻǴϣɵƼˣҪЦһ
ǲЩ̫ˣԪߣɸİǼҹڵˣɫһ䡣
ɽйأҲǲϣÿ˺ôǻؿۣҪ͵ġ
ԪΪ֮ӣǮȱԴҲȱֻͼ徲̫¶ʡڣ⸱¾ܵؤģ˭ɫҲÿ
ʿԨͬŵӽ̲סЦųƵŶЩˡ
ʿԨҲ⣬ô˵Ҳгϣ¹ܺɽǰţֻҪǾеӣ㲻һͬʣҲ̫֡

ϾǸʱ˵ʲô
ʦܹϵʿԨģֻʱȴҪװɲϵá
첽ǰʦܿڣ㵱ȶЩʲôԪ豧ȭ񣬡ʦ֡
Ԫ񣬿һۣʿԨϵʲôϲŭ
񡣡Ԫͷγ£ʵشǡ
һ㶣ʦܣʵγϣҵĲǸʦ𣿡
ʦûӦȻ֪ŵҲЦЦˡ
е飬͸Ϸһ
Ϸ㼸⣿ʿԨʱڣƽȴ֮ͷһ
ֻؿ΢ƣƱѹһ¡


28 ǰźɽ
֪ԼʱвᶪΪʱԵ˼ԪԳǸʿԨ
ôǰѹʵ
ţ£زס
ֻܾܵȥԼܵزöԷɣ٣ʱԼ
γϾʡ¶ǡôͽţ˫գϴ˼ֲ
Ԫͷۣ˫ʱĺ
ֶ࿴мۣЩʵǵϣû飬ŴʱĽţԼԼ
Ԫƫͷҹæ
Ҫй˵ȫϡ
ҹһ㶣ЩΪѡ
ô
Ŷʮˡҹ˿Ц
Ԫ΢΢һʮˣ
ʮ꣬˭˵һԺӵ³̣мʮꣿ
ΪˣҲˣΪʲôģ
룬в²⡣
漴Цһɽ֮ǰľڡ
ҹȻ֪Щ鷳ʱȴҾܾˣͷӦ£뿪
һߣл֪ԪѾʼԼˣ֪ҲûʲôΪⶼ֮С
ʿԨǰܲŵӵУ΢΢̧̧°ֱͣӵ㱻˴֮󣬷ʲô
ע⵽ڶԷߵӣи壬ȥ˽緢ֵǾʬ壬ʶġ
ʬ壿Ԫʵʲôݣ
ʿԨһۣԼĻЩãȴҲ˵ʲôҲ˭
ʶĻ¿ܻǣҲ˵
Ҳ֪˭˵ǽ緢ֵģּ˸ˣŴͦһϽ˿ı֯ףִȥˡӺʦܽȥŴģû뵽ƹ
˵ʦܣȻӣҲ֪ǰʿԨһʹˣԶڶ֪Ҳ˵Ҳǽ͸Ԫ
Ͼɽ˭µ׵ģʿԨ˾ͻߣ²ؼԪ費ᡣ
ԣ⵹ǸԪºøеĻᣬҪӵģκܽӽһϵĻᶼŹ
Ͻ˿ʿԨۡ
ǺܹصĶϽǺܾڣ١
ǷΪܳʿԨһ·Ѿˣʱʵִû
ǰȥѰִˣֻһֱδ顣
ʱ˴æ
ϣˣִˣ
ˣ
ɡ
˭ɱģ
ûղ˵ô϶γҪ֮˳ɱġ
˲Խ̸ʿԨ΢ôģ
֦һ֦ɱġĵ˵ţԶѾŰ̧˸˹ˡ
ΪһʱˣѪѾˡ
ִ˫Ŀŭϡܿеľ벻ʣͷţ·Ⱦǰ
ǰŵĵӿ˵ʲôϾΪˣ߽ز⣬ҲǼ˵ģֻˣʦʦܡ
ɽӣ֮󣬶ܿ˴еİϲ
ִںɽˣĸûбѹ
ֻأˣһ뵽ִҫģԼﶼ͸ӣܲˣ
ԪսۣڴЩӡƺɽѲλ͡
ǸӲĺ֣ţĿȻִǰ¶ǽ֦ϡ
Ԫ֣ǽ֦˳
֦һƳ̣Ͽڼ滹˼˿Ѫ⡣
Ժûд򶷼󡣡֮ǰǵ˵ԺԺ⣬Ҳµĺۼ
֦Ԫ轫ֶ֦ˣָʱڣɽ֦࣬ȴǾ֦࣬׶ϣӦȦõġ
ǵһ㶣Ȼûִȷʡ
ԪһЦ
ǲŵĲ죬ҲϰġʿԨ
û˵
ȻɱִΪλŹ㣿ʿԨУʵ
к˹Ҳûɱʦܰ
ɫ΢䣬մڣ˵ˣǵӴȥҵʬ壬ֻʵɡ
ʵûʲôʣʿԨҲ֪Ͼ˴ӺųʱҲֻǽֵصĵӴζѡ
˵ԷɱģҲִֻһˡ
ʲô֣Լİ˸ӣʿԨļƳǸȻô¡
ô°ˣȻ˭û뵽ֻҪ˭ڴǱҳˡ
ȻְھҳǸӳɽŵ˭
Ϊһˣܳһ
ǴλɱˣѾĹء
ڻصˣ


29 
ģʿԨʵ
治֪һʵ
ʿԨԣȴǲôš
ǰˣԷȻºͽţҲ̹Ȼ˵ѵӡж꣬ʿԨɵľǸ˴򽻵Ӫ׼ġ
˵Լһãֻڣûɵֻɡ
ԵĻɡ
㲻֪ȥˣʿԨʵ
˶ԷеĻɣֻʲôȥֲֻܾܵرǰǰ̹ϡ
ǣִסģȻͱʬˡ˵
ʦֵסй¶ģ
ǹˣıͬţ
ɽкִˣȻиִõģǶһ֮ѣһ
Ԫ΢һüҹ˻⣬æͷͺȵ죡
ʿԨûǱߣǿУ㻹˵ʲôߣ˵ʲô
һĿ΢΢˸û˵ʲô
ʻʲʲôˡʿԨˣɿǰ˷ű仯һɣЩչˡ
һæ𣬳Ϣŭ˵
ʿԨͷġ
ӴɽѲغֵʱ䣬Ҫɽ˵
ɽʿԨ֮ǰɽᣬΪλȵڣ
ʬҪеġ
ʿԨһЦȻԪ裬ֶ֪ɽһô
һ㶣׹ԭԷʹɽ˼ѯԼΪͷһ֤ѡ
ԪƬ̣ںʱδֿģ
⻰ʵȻС
΢ȻϸһŵʦȥѰҰǰСɽ·ֿ
̡ԪЦԣСɽסܽ
һ⣬ܱ֤Լ鲻¶ֺԣͦ
Сɽ¾סԶǰȥѰʦܿڵ
ԪͷȻ˼ʿԨγϣҿȥһѣ
ʿԨУ߱ǿʲôֻƺȷŸЩ
ͷ˰֡
Ӻʦܱǰ·ǰźɽеʮӣҲǷֳȥִʬˡ
ԪʿԨ
ʦ壬̸ʵף⵽ôһ£
ϷҲ֪֮٣ֻв²⡣˭͵ɣˡ
ŶԪѹͣʵʦ廳˭
ʿԨһۣѵһЦ²
Ԫ΢΢ü̫ţֻϺǹڵԼ
ڱǰУޱȣòհ죬ȴϣճѾغãǧ𱻷֡
ĻֻԼȥա
һ˺ƺƵСɽ£Щưܵľݾǰ
ǽȥһѰɣʵ
ǿһЦ⵱Ȼ⣬ֻǷţȥ
ô鷳һҹ˵ţǰһˡ
ͷڵϣ˸Сӡ
пţ˵ͣɫϲŭ
ѾŽȥˣǿͷ䵹֮л˰˵̫ⷿôҲûеȵȡ
ܶݣΪľݲ󣬶Ҳʵڼª
еȴΪӣճѾˣȻĻľݾôͱҵˡ
ûˡʦ߳˵
ͬʱҹҲԪҡҡͷ
ʿԨһֱȻ۲е飬ڷţȷԼûпԼӶԷпһ˿ɡ
ΪλɣѶû̫໳ɵʿԨʡ
ΪԼô˵ΪûҵǸˣ
ʿԨ˫Ĵָ˽ԼȷǺܾûɽˣʲôʱһɽĵӣԼЩ͸ˡ
ԪǶˡ
ʿԨһ㶡
ɽȴδɱˣֻΪʬ壬Ŷִʹɱ֡ҲŹ·С
˵ʲô
Ҿãʲôˡ
ЦʿԨΪԷ˵ʲôļ⣬ʱһʱҡͷܴǶɱһˣҪ֪аҲ˴ϡ
ԪĬȥ֪»飬ⲻ˭ƣǺɽ޹ءǴһıֻǻסɽɷѡ
H£Ѿˡ
ϷϡʿԨ΢ͣȻݣλҲޱȼɵⲢΪ˫λǵΪѹơ
ֻǴ±Ǹ˱ҵ˵ŷԸɽʱµѰɽڵĳϣõҲ
Ԫԣ΢΢һͬʱз֮¸Ϊ档


30 
Ȼûҵճɴ²û˽
ʿԨѾв˻ɣֻһĲԾ¹򣬶ͨĺɽϼѶ
Ļȷڸ
Ԫͬɽ
ɽ˵󲻴˵ССɽȲ٣ܲ˵ĵطҲܶࡣֻϣʦףﶼѣһطǲȥġ
ԪȻǿԡ
ʿԨԣͷ
Ȼ֪Է˵ʲôطȻЩޣɶԷ˵ʵɽɷ֮أɾԵĽڣδ֮˽Բ롣
ϷסʿԨӦ£ȻЩɽһ𣿡
Ԫ赭һЦֻҹ˷Ը䣬վſڵһۺ󣬱תˡ
ҹǸ˵صʮѲصӷԸ޷γϵָƣȻʿԨһæȥ׷Ԫˡ
ʿԨԪȥıӰȻ˵ɽץˣĪҪ
С
ʿԨ֣δȥ
бЩˣմɿһ¿ԭδʿԨʱ㶡
γϻ·Ըʵ
Ϸò߶δ֪ɽɫˡʿԨԶɽһɽ죬鵭ȴֿ͸ɣ翳֮⡣
ȴúܲڡ
Ȼϼһڿ羰ڷ羰֮䣬ڸ߸󶥴һо۵ĳģ
װǻƣ̬ˡ
аƲ죬⻰Ҳ룬ǲ˵ġ
ֻܹά䣬˵ǣƽʱΪǣûп
ôʿԨϷȷæҲպûڿˡ
һ㶡
Ըⵣ𣿡ʿԨͷʵ
һʱ׼Էʲô㣬Ҳ֪Է϶ûʲôƨ
ͷɳϿأֻǵʮ껹书ƽƽҲЩսŵʦܣҪóʧˡ
书߲Ҫֻǵǲ±㹻ˡʿԨ
Ȼԣֻ֧֧ᣬδԣȴҲǾܾ˼
ôԸ⣿ʿԨʵ
ںɽҰˣȥǰţֽŲиأ˳ϷԸ¾ˡ˵
ǺɽҰ˵ģľˣ˹ءʿԨ˵ϷںɽƺĲ⡣
죬û˵
Ǹˣ˵Ϸ˵᣿ʿԨʵ
еͷʮ
ᰡʿԨпһѽ
ǡеͷ
û˵ճֻǴһѽڶԷʬʱһǣǱճó񲼹˵ģƺǽ
书ô
ȵҪǿ̫࣬Ӹ֡
δɱˣɽΪʲô
ţҹŲǴΪһҹѰ䱸ɭϣòײֳӣҪɽ
ǣǾʬô£
⣬ĽӦ...
Ϊλںɽ
...
жͷԷʣ𣬿˵Լ֪Ҳøλش⣬ȴԽԽš
ⲢйԼѯֻǶڴµļˣȴܸܵһĪѹ
ôʿԨ΢
аҧͷʹ֮ˡ
ʿԨһЦӦûûɽ
иһЦЩӲ
ʿԨû˵תˡ
ıӰԶ룬ʧҰ֮У˿
һϣ̧˲ͷĺֻҪˮ
һߡ
еľȻûˣȴʬ
Ԫ踺ֶУһԣҹ˽棬ʱڡ
ʬԪü
νʬϵһζˣܵšɶǺɽҹʬǴ򽻵ζȻС
οɷҲҪҩͣǼǶζĸ֪
ҹģҹ꣬ʬȻֱܳڿ緢ڳ֮ɹζȻɢˡ
˼ǣסã...ԪĿ΢Ųͣˡ
ζɢܸ֪ͣ⣬Ǹȥá
ֻ»ɡҹ˱ȭֻ²δסûڵļ󡣡
ԣ˵˵ѣԪʵ
˿ɡҹ˵ͷֻ벻ͨˣΪ
κεķΪ潻ԪͷԶɽ֮䣬ϡ͸ӳɫһ
ǰ֮£Ҳͺá˵ܻɢȥġ


31 ɱ
ڵϣЩµص˱ֲ裬Ȼشںˣ²豭ʱϢ΢
ΣнңоȻ·ǹעһһ㣬Ÿеĺɫ
ľһˣ֪ճȥˣʱߵģ᲻
룬ԷӦòôߵƶֻǱʶΪԷһˡ
ȻӦԼǾһ㲻ܣҲǰ˵һ
Է뿪жѾʼˡ
ţ˿ڲˮô⣬ȥš
ʲôҲﲻϣģֻеȡ
ɽʿԨȥѵǺɽҲеµҹ˺Ѳȥ棬ָɡ
ЩԪû̫ϵոպóںɽһΪʿԨλӭΪйҹ磬֮£棬ҲбҪ塣
ڣҪؽˡ
أ
һը죬ȴһö̻ڰը
Ԫ迴ȥϳеӵĴѶ
ô£
ȥ鿴ҹ˻δ䣬ѳǻ֮شܳ
Ԫ迴ǾþòɢİȴպɽǶ£ǲ֪Ƿʲô˱ҵˣֳʲô⡣
Լа̣ǰȥҹ˴ԶܿЩ
ʲôԪ軰ô˵ﻹǴ⡣
ҹЦЦԷеĿ϶Ҳƴظ·ˡ
ַһʬ塣ƽϢӭǰ˽üͷ㽫ſԼ̽˵˳
ˣǰԺӣͲʮһûơЩǱҲЩˣӦǱ׷ɱ¡ʬϷֵġ
һԪһ
ҹԣͣ٣ȻҲɻ󣬼һȻɱ书Ҫ߳ߺܶ࣬ΪλӴأ
뿴֮ǰôԪϷˣ
γ֪ôʵ
¹ʱѾȥ֪ͨγˡҹ˵
Ǳ㲻ùˡԪ˵˾䣬̧űߡ
ҹһ㶣ʵ·ںɽʵĻ...
ںɽ¶ˡԪ赭һҹˣҲ̫Щ
ҹԣˡ
٣ʬҲֻڽҲװסһںɽѾ֪ûзˡ
ʲôҪҵ͵ˣô°ˡⲻɷй
ҹ֪ʱöʣԪ֮󣬲
ɽ·ߣߵóˣ·ҲͶˡ
𴦵ɽһɽԽɽߣһԽޡ
ԪţժƬһ
ҹ˿ûֻԷ£ֶΪ
һ̣˫Ŀһ
ȴƷ
ЩЩ̶˶һʹ̲סü
һɹ󣬴֦Ҷʱըѣ·Ůɢһ㣬ѵÿһƬϸܣĽʯ
˷䣬Я΢磬龡Թ
һŷ·Ъ
Ԫü΢ǴӰﻺ֮ˣǲ
ҹ˵ͫһɢЩţ΢ǿ˶
ԪߣȻ֪书ɲֵ֮һԼܹµġͬȷţǷ۽Ϊһҹ˴ʦԪģͬҲûм
ڣǰͻȻֵˣܵסһ
Ȳ˵֪ԪֻҪбز֣Ǵʱ֮˵ͣȡ
Ȼ뵽֮ǰʿԨԣɫ΢΢һ䡣
ճδ߳Ӱֻݡ
ͷۣᶶ˶һм䣬ꡣ
ֻ¶ƶʾŲδȫ¶ԷһУֻǶѡ
ճ죬˵ûʲôϾýģܾûЩ⡣
ѽ
ʱǰ˿ˡ
ճûʲôѽڸԼ˵
˵ϴˣ
ԪȻеɻֻûϸֻǿ۶˱ŵĳ֮Լгŵǰѽ
ĸɵģʵ
һԵҹѾĴѶϣֻ֮û֮ǰǲġ
ճҡͷϴˡ
Ԫһϴˣ
ԣʬҹ˿ڵ
ճԣǲ⣬תƫͷᡣ
ôŲ
ҹһҭȻ֪˵ʲô
ɱ⡣Ԫ迴ǰ֮ˣصĺܺãȴ֪Һɽɱң
˵棬Ȼƽ⡣
ò񣬿һȴ˸ܵһɺ
ճЩ⣬ֲһ־ôݣһΪ˻𡣡
⻰̲˵򲻴򣬵бмɱԪ׽


32 
㵽ʲôˣԪ
һһڰֻ̽Եؽ֣ɾĽӴǰ֮˵书֮¡
ǿԷ徳磬ֻڶʱѾչ¶ࡣ
Ǻŵ飬һˣС
ճһЩˡ
ԪüöԷڣ˵ʵ˲
Ȼǰ˼ڣƣɥô
Ԫ˼Ƭ̣һ򣬡㱻˭ƣ
ޱճ˵
ֺԪ˫ʶ£Ȼ̶̵ʱ㽫һжͨˡ
дޱͻڼձֻҪһ˵
ޱ֮ʦ꣬ͣͲǰлԵɴ
ޱǰμɽ
ٽʱõĽýýȵȡ
ʦͽ˵ĶһЩɸ߲ﲢܣԪִƺɽǰҪЩ˵ķٶ⣬Ϊܻܿǣϵ档
Щж֮䣬Ϊ˺ɽɷ˼
ԣǱչصĴԪɣݴְԪ裬ԴԲ⡣
˽˿йĶǣԲǣɷ֮أΪһĸڡ
ʱͷת֮䣬Ԫס
һʱķӦҪȥһԼҸ׸δ£ҪҪ֪ͨɡ
תһ룬±Ͼλгϣбżޱ·ǵܴ󶯸ɸܴ꣬ȥ
һһó˵Ϣǲֻʦͽ𣬾һҲҪߣԴֻѹ£ɴġ
ôһ룬ԪӦ֪ͨģʿԨλйأڴʱѰɽĳϡ
ɽ·ǣֵصҲס㣬Ϊβߣ
Ԫн䱸ʵ
ճЦɽ·ߣɽ֮·ߡ
Ԫۣи˵˲ٶ
˵ޱ˵ģŲţճʵ
ԪһЦʦöĹô
ô롣ճ⡣
Ԫȴ˼֣ޱ٣˶ԼС˼ġǰȻᣬоֹ˿ۣޱƣҪȡȻҪ١
ɣڲڻôճ
ԪɫһȲǵңǵܴɽˡ

и˵·
ճͷᰴ
Ԫ˫Ȼ䣬ȴ֮ƣЩů죬˼ȴ˼ֺ
ߵҹʶ˺󼸲ս벻ȥһ㡣
Ԫѧҹ洫Ʒڤɷͬҹˣɷ壬ɽƾŻԵֿԪʩչ书ʱɷ
һԼŷɣȱսನҪء
ԣҹ˵һߣ׼ʱѶ
ճ۵ͬأѾЩʱˣȴһֱûм
дǰ˵ҹһϵķеӷвڷţڼҹ㲻˿û뵽һ˿й¶¶ԼĲ֮ö˲
ܷԼ㹻֤ԷǸ֣ܿΪֹԼǿ֡
ʵҲûʲô˵ģûбҪǵɽԪһ߰ţһߵɢ˻гʱһõѡ񡣺ɽҹԸһְλ
ճû˵ֻǵһЦĴָһ⣬ӰȻʡ
峺羲ˡ
ԪֻǱʲôУתһڞžȻɲǵͻ
Ҳֻգ۵˲䣬ȻѣԷ⽣
֮ʣǰѾǵֽӰ޻ȴ·ܴһкڰ
Ԫͺһ˫ĳ۹Ķ֮䣬Σ֮쳹˼䡣
װкԾ󣬺Х
˫֮Ͼڹ⻷ƣƹЮ⣬˿֮ƿߣҪĿĵﲻɡ
ճ΢Уǧɽ
໹δӴײ֮к·׹
һ̣һճгüޡ
Ԫ˫Ŀ΢죬˫ǧһʮ֮סǲܽȣˣһһӡֱ˳岽ֹס
ӣһĿƽһ۴ɣ֮䣬ǺʮƼĳ
ɭǡ
ֽ֮УûȽԪ
һɽݣʵܵģȻɽ⻹ǳδﵽǰƣֵܵɻǱһ㣬ˣ˵ã
ֻһ֣ܶ϶ⲻ񽭺Ľ


33 
ĺۿɼһϸܵİ˪˪ʵʣŽʼӡ
ճۿţ˪ƶŽ
ɷ
Ϣ֮ʣʱһƤ΢֮С
Ԫ˫£֪ĵǲ١
ճЦѶпĽԽӿѶ˪·ůһָٶɢ
Ϣ֮ɢͬ¶ȹ߶
Ԫֻоľ˫ϴʹʹ𽥼Ӿ磬ǱϿɣǱš
ǶԷĽ֮䣬Լжɷǲ赲
ѧģʲôԪӾȡ
ڤɷһɽʦɽɷ֮һɷɷľϿ³ɽɵıľ⣬кܳߡ
ֲģŹ֪ǽ֮ϣйĴš
ԣԵ֣οһý֮˵ϡ
ΪʲôԷĽԼɷ
Ԫ벻ͨҲ֪Լֻ֣࿹ȥԿֻܵԼ
һˣ˫֮˪Ȼӿǿҵĺڴ˼֡ں⣬ǲڹ֮˸֮ҪֱӶⲻɡ
ճͬӲӣ֪ԷУֻⱬĺ˳Զԡ
ϵһ˲ɿ˳齣ὣ磬Ϊĺء
һԣ벻Զҹɫһ䣬Ṧʱˡ
Ҷ·һ˪Ҷᾧԭ޵һǵ룬һ򽣶ķ籩Ŵ̹ǵı顣
޺ĻмԪվ䣬ણһѪ¡
Ѫ˳ۣ󲻿ظڷһϡ
ԪţŶˡ
ճ֣гӰ΢бֻԶȻڷŶײҲɡ
ڹΪλ᲻ڤɷţԪʵ
ȻڹķศɽУԶԷնԼײв·硣
ˣڷŵĽԷû⹦ƾ⸱Ųǿǣ޾峡亮⡣
ɺ䲻ڽ㶳ȴҲܻܵӰ죬ֽŽֱȷӦɶ˿ܴӰ졣
Ǵʱ΢Ҳ࿹ʱˡ
ԣŻʣΪв²⣬ȴʶȥ롣
ճ㲻Ѿµô
Ԫɵøп츳׿֮ܣ̫ѡôһѵ·
ͬޣҪ
Ԫһ綼ôͻƵģȴ츳͸֮⣬ҪôһݻԵ
ԼʮƼװ˾ţʮ벽ԪɵʮȥˣԼɻδΪԵٳδ
ޱ񲻹ʮһ꣬ѾƾˣΪԵ
룬ޱƾϣƺǰˡ
ٶһ㣬޽ǰֻ֮ؽ˾ѧŸƾؼڰɡ
ֻϧԼýģԪԺȻðôͷȻԼԼһ
ǧٸͷҲһճץȳʱȻ֡
ڶ֮̾ڵתŲΪǿⲢ˵ԪδӦǰ֮˱һ
Ԫһæܡ
ǰԷδʩչУ佣죬ȴţڣɽɵĲ֮أ֮ϳȴɵ⣬ϰá
˵ǰ⽫ʩչԲһģǸӡ
ɽʲôʱҲеˣ
ԪӰǰһ
תΪж
ԪĽԱǼϷ溮һ˲ë˫Ŀ͵ĴʹУ·ˮ۵ס
ճδսֱӵһָ彣Хѩ
ԪֻöԷбޱȣɱǧǰ࣬Ī˵˿ңһҲ¶ڽڱϣĿЪץ
ɽɾԽвЪƣѲǴˣ
ԪЩò׼ֻ࿹֮亮硣
룬ӲԷһ󼱹ȶԷݻץסŲõĿյһȡʤ
ճƲ֪һ㣬ԽԽԽԽ죬Ҳǿ
Ԫ˫΢飬ԵĲһͣǳ򰾽ǵһ㡣
Է죬ɿЯ£Լʱܸܵǿ
Ǹç򡣡ǰ֮ޱӣԪ뵽
վԶطҹˣʱǴסԼʦ֣һЩŹֵСѹסˣ


34 
ȻǵѹƣԪճ಻ϵĹ£ѡȥء
ڤɷƷûʵľѧɱУýΪּǰ֮ƷѵԪŻȡ
ⲻǶܣݱܷâѰһ֮
ճСƶЩʱ໥ĥʱԼһ㣬֮ϿֵȻѰԷԴ˽
ɳȴƹ֮⣬ԼûгɹһΡ
㣬˵Լûʮİսʤǰ֮ˣɵԷѡشʱ򣬱ǸԼᡣ
ԾʤĻᡣ
Ԫ跢ֶ˵ĽˣеĵһӦթתһ룬Է徢㣬佣ЯһѩΪˣŻ󾢲㣬ǰ㣡
һ㣬ܵԼмʱӽϴ󣬸Ϊȷ
ü΢ͣݣʱ͵ȥպÿǳ֮еļУԼܵԷ΢ص仯
Ȼֻһ˿ȴޱȡ
Ԫһ˿ЦĵЦ⣬·Ǳ֣ϷˣԺ󣬲¶
ڶԷǰǼĹƣֻǳѧߵˣ뵽
ȻԪϢĵ͸֪֮ȷϲԼһ䣬˫֮Ϻй¶ȶ
һҹ˵Ԫһб任̫Ԥһ㣬ֱýСӹƴңתռϷ硣
ճӰһ㣬ϵ¶г
ᣡԪ˫һƳ粦ƣޱɭӿ֡
ճȻȥ
ֻǰһֱڹʱΪδЩӲǰࡣ
Ԫ̽Ȼ·ԵظڤĹצϢƣĹ
Զҹ˼ˣɰкãһץǶԷĿʱԷѳҲزܶбС
ԭȵڷ£ԷȻǿԼʦǰЩ
㽣ǿҲһϽսḻ
ԪҲΪʤȯգǶһȫϣԷʱٴʩչ˵ȫȻ벻ڰڴС
ԼҲڶԷʩչ֮һлںδϵлȣ׽Է˼𣬲Լ뿴ġ
ûнʤϲãΪһж֮С
ΪΪıȻ
һ̣˶˱仯
ȴǽҪܵĻңҲҪ˻ƴԼϤ
ԪãǰͭռԼ֪ǰ֮¶Լһޱơ
һнԼ϶
ЩһģǶԷд⡣
ˣԪһ
ճѴ̳ĽĶ£ָһɣˮ㳯󻬶ָȴڽ֮ϡ
΢
ҹ΢˼ǷҪΪԼоǰʪ΢硣
Լˮ
оˣԪ衣
Ԫ޷ٺǰѽǰ޹ͨʱȴͬһҪ㵹ĸɽһ㣬ʵʵĸܡ
ҲȻףԭԷͨ⾳ȴ
Ȼ޷Уֻܴ߷ţϣԼһƿԴУʱԷѽԼҲܾ˵ĳ档
վֻΪץƵʱ򣬰ֱܾȻע
ճ½ǰֱӵǴʹƤĺԽָԪϮ֮ϡ
ͬʱѾõĳӰչƣɱӿţͬڻѹƲ۶ʱı£ˣֱǰһû
ԪֻԼ·ǺеһҶۣޱߺҹʧˣҪʲôȴΪ
ⲻںɽĥЩ£ʱԼУϡҲˣΪҾΥĸоڴ˿ӿͷ
һֻ֣̿ѾδеĻ̿֡
һ˲Ĵʹ̶ľʹ
ֻΪԷ壬ھоײӴѹ
Ϊһѽƣȴ·һɽײأ᲻㷴
Ԫ赹ɶײ֦仨Ʈ
ҹһµɴ˫ۣǴ
ճǿϮĲʣңңһָһƽֱӵȻʧҹ˼£ƺһȴǱսסѨ
ֵѨڹ۳֮УֻһʱҲöԷš
ճ˿ȡ˵ҩ£Ϣ
ԶԪڵϣ˫Ŀ΢΢ʧ
һУƺõģ
ճͿһŵɢϺ⣬ʱЦƺõġ
ԪԣѹںѪ̲סһ³


35 Ԫ
㵽ʲôˣ
ʲô
Ǹ˭ѧĽɽɣû˵ɽɻȽ
õӦǽɣ˵ɽûϵĻǴѧģɽɲǲе
ڵʲôˣͻԪҾӦûδ⣬ҲǴˡ
УޱΪǽɣ¸ʦûйϵ
ճú룬΢أܱô
Ԫ迴һۣ˵ˡ
ʱںɽֻɽߣ֣²ֲïʢʯ
Ԫ豻Ѩʱʩչͨһ㣬ǰ·
ճһֳֽʱ۲ܣͬһǰˡ
ҲǺ֪ԭǰ⿴Щӣɽ£һԪ֮ӡ
֪ͲҶԷˣҲɽ·ҹҲ֪ģαػҪðء
¼ȻѾ£ǾֻüȥֱӽԪˣ·ɽ
ڴǰŵҹˣȥˣɽɽϡԪ²ڣԷֻϡ
ʵ˵ɱڵȷĺ÷ӣֻԼֻǸޱʦͽо𣬸һ޶ԹĿǰģԣƽС
ȻɱִҲΪԷȣȻûʲô˵ģպһ׷Ҳռ
ֻܿܣԷ
һ㣬ӷŶ̶̵ʱǰԪļһѾ˼
ͲҰɷ֮ȥ
ʱԪȻڵ
ճҷֲ֮ǰ㹻ĵʱȡҪǲ£һԡ
ԪƲƲ죬ԷҪԼСܶ࣬侲ݵľʵ٣ʵǳȵĿ¡
Ҳ˶ݺ棬棬ʦгһ̽
㣬ԲˣʲôеġԪ˵Ҳô࣬͵ɽ·ϵģ˵һĵһ飬ѡ
ճһѣСģʱû㡣
ŶԪ˽ŲȺ˸ͬУ⻰ô˵ˣҵޱˣ˵˵
ûʲô˵ġճüͷ΢壬㻰ôô࣬ƽʱһֱô
ǰںɽԭȶǱչأҲû˵˵Ԫͷ
ճҡͷñˣУֻ밲ɽȻһԶԶأҾˮˮ
ԪûڣǿΣЦˣȻ֪˭ҲǶǳҪ֮ˡһɱӦþޱµ֣Ҳʹɽ׽·¡
ճû˵
޻ĵ׷ѿԪƮ·ŲײĹƻ󣬡ֻеʱŲΪħ
һ󣬶ôϰеôճʵ
ʲôԪһ㶡
ճرʱرա
Ԫ˫΢У⼸仰ģ
ճҡͷģȻھʱޱȾʱĳ
ǶԷԼ᳹磬˵ϰ֮˵ĵ
ҹͬ
ԪĬΣҵˣޱôʶģôģ
Ӧûġճ
ԪЩȣѲֻΪ㽣ƾ
ճͷӦˡ
ǵǺεȵĹԪЦЦ²Ǿ񹦣
ճͬЦЦҵʲô񹦣ˡ
ȻԪһĵ¹ʦͽġ
֪Ǳǣ̽ʵ
гճ
ԪĬȻͷֲãҲΨˣŻ᲻ϧȫʬ
Ҵԭȵɽ·ɽճʵ
ԪüȻǱһͣеӵˣɽʱеУɽ¹Դ档Уɽѱ¡
壿ճЦ
Ĺ⣬ǹԪǹ塣
ճЩ⣬㻰񲢲ϲϣƹˣȴԣ
ǰи˵һϸغɽأŪɷ֮ȥ͡߶кϵӦǡ
Ԫû˭λܳõȥλҪ棬οǽɡ˽ĽҸһֱУд˻ԵȴѾʮûгɽ
ڴ˵ؿأһ㣬ĻᣬҪɷʴ˵ܲ޶ˣбҪԿ࣬Դоҹܵʴ֮ʹҲǳ˿õġ
˵ɸˣֻ档
ճͷһ˵Ҳʵ
˵ô࣬ҲǾͼôʵ


36 ȡ
ͼԪЦЦ̹Ȼͷ˵ֻǵϧţҪѣŲţ
ճϧţҰݽһ󣿡
˵ɽҹˡԪ
ճһЦⲻܡ
ΪβܣԪǲǵˣҲףǰ֮ǲ£ͷϡɽպҪһֹ׷ɱ۽˻Ϊһɵ˳ͷɣ
ճ⵹ǡ
̲Ԫ΢ƣȡ׷ɱζܣ׷ɱлңģһճҲ֪ǺݣǺγɽкιֻ㣬ֻҪݾڣɽҲӲȥ
ճŲһ٣ֲɽ
Ԫҡͷ㻹ûס
ճ˵ǲһ·ˣҲٶѿˡ
Ԫü⻰˵ģǷ̫ԣ
ճûӦ֪һɷΪ֮󣬱ѾеִѪޱǰ㣬궼Ϊǡ
һò绨ŮӱۻȾ˹ѱ棬³ǰΪ̡
ټϴ˴һ֮Уֻպͺ⣬ȴǲٶˡ
Ԫڵޱʦͽ鷳ɲأҺɽ뱣ˣǻ
ޱѾˡճ˵
Ԫһ㶣ʲô
ճ룬۶ڱƺĶ˲˹ġ
Ԫ͵ͣ˽Ų
ճԷоɲϾڲסĺȻУѿź;⡣
˵ʵ
ǡճͷ
Ԫ˹ˣǲǵ룿ģ
ճڵһ֮ڣȷˣģˡ
ˣԪһҪߡ
ճһץסȥģ
ɷɣԪʱ⣬Ѳģֻõδأȳɷ֮࣬ǻɷù˽ԾѪǿṦ˵ᣬΪνչ֮죬ԭа·
а·ճԣЦ
ɷ֮Թ֮ΪУΪĻϲ֮֮Ϊ񡣡
Ԫ˵㲻þûǱǶ񶾣һӽһǶǶˡˣҲ꣬λ
ճͷЦЦֻԶԶġ
ԪüαأĪ˵佭ɽ֮·Լŵ׷ɱԼԶȥġ
ճҲ̽պ·߲ģֻҪҳɽ㹻
û⡣Ԫɫ΢࣬Ҫģǽޱ֮´ţɷɷǱѰпʧȥʶΪȫɷ֧Ĺ
ɷ飿ճûƣѲϻϡŹ֮
ǺɽĳƺԪǲԸ˵ֻǵرҩѪɷɷȻҲ顣
ճüͷ£ⲻ߻ħˣֻʶȴ硣
еӲճʵ
Ԫ촽˶ǵҲɽס
ճһ㶡
ԪһЦȻô˵ãɷҲҪԵģ֮һŽԻΪɷҵɷ֮˵ʱˣʢҩĹӡ
ճ۵ײЩӶ
Ԫ̯֣ҹ̹ϰɣ
ճҡͷҲõģڵĴģ
ţԪһ㶣ȻǰǱɱ߰˸...
֮ǰҵġճ˵Ӧǿ뿪ǽԺȥƵʱ򣬱ޱɱˡ
ԪĿУ±֪ͨס
ճЩΣŶԳɽˣԸгȥ㻹ʲôģ
ң˵òҺܺ˵ɣ
˵⣬ճѾЩͷˣһ֮ˣ룬ԸʹȻӲãڵ״
Ʊǿĵôճְڽϣü֮к⡣
Ԫӣ֮˸˼˵ɷ֮ؿŴޣҲˣ֪֪࣬ޱǸģ»ͷֳӡ
Ҷһġճ·ɡ
ԪβӣҲΡ
վԱ֮ǰ۴Ц⡣
ճƽ
ҲǸϲƵˡԪ̧֣ѲѪȴ˺ۣȻҪ㲻ӦǾֻһɢˡ
ճûеһʱ俪ڣ˼һ㣬Ĭá
Ԫ迴ޱӣس˳
ɽûⲻǱҪճڣƽǵĺɽҼǵ˵㸸Ԫɻڱչء
Ԫ豾ǴЦݵıһ䣬ɫ˽Ϊ˶ԷǱڵ˼
ɽϱչأһλͬɷ֮ؿأɽûס
ҶɽȻ˼ȤճһЦңҲ˵ڶλᡣ


37 Ѻ
Ԫüͷǰᵱǰǿڳԣв
ɵ˴˽ֹ仹ԼڶԷԺԲöԷǿջ
Ϊʵ
˼κԪԭĴ㣬ѶǶսû̫İա
ԼɱﵣԷδؾûвУƴȫҲ̫áұҲԼ޹֮£ҲûΣɽʹ˴ס
Ԫƽµţͻҿаɽ͵ǽύѣȻ뿪ɽ֮ԺΣҾ˵׼ˡܱ֤ǣҲὫ͸¶ţɽҹҲ֡
ճһɣЦЦѣͲ»ᱻǣô
ŲΪһ˽ңο±ޱʦͽǳġԪֻҪûƭҡ
ճͷ˵Ķġ
ǾͺáԪҲ˿
߹֣ϣԺǾˡ
ճŶԷݹ֣ѣŵ⣬Ҳ̫ס
ԪüôǾõѻܰ㰲ͳݣ߸ƽһ鷳
ճҡͷЦˣûУǻûǸ߲嵶ķϡ
ԪҲЦЦ
ǣܾЩŤճ
þӸϣھǵȷطѲ࣬˵Ǻ١ңƺڵ³̫ãɢ䣬еĻ
Ԫ赭ЦȥǰһѣȻɿѾˡ
ճһ㶡
䲻˵ǸεգԺ󽭺Ҳܵͷ䡣Ԫ˵ţȳɽ·ȥ
ճıӰһʱûж
ôɽˣԪͷЦ˵ɽȤˣ
ճҡҡͷȥ
ճԪƺںɽˣϻһ򿪣زϡ
յѨַͦ
ô
ܽô
Ʒҡ
ⲻУҪҹˡ
ˡ
ɽʲôʱеˣ˵˵ôݽȥģ·
ûУҸûϵ
ôὣ
츳ɡ
һţ
㡣
ѣ
̫졣
㡱
һЩ񡣡
ѣ񣿡
ͦ࣬Ӧĵ
һ֪ʲôء
Ƽˮ֪̫꣬෴
Ǻǡ
ԪЦ
ɽ·Щ᫣Ϊֺ͹̫࣬Ũ֮䣬ճһʱѱ淽
վɽˡ
߳ʱճŷǰСɽϣԱ߱һĳС
СŤԶֱߣԶЩϡܿ˺
Ԫ˵˳С·ߣǰ߾ǹٵҪٻĻ·߲ͨˡ
ճͷɽ֮·ŨܿһЩۻɫĶΣţһС߽ȥǿܾͻزˡ
ɽ·ɽϲңɴɽѰĻҲǶôأһȴأǲ˴ɽһճһ·ģԴȻס
·
˶ˣɽ·ΣȻʹȥˣвҪҲû취Ԫ˵
ճûٶ໰
һԼа̣ɽ·
ǸҹЩţʱ¿ţһԵģǱ˸УϴʱڲסֻڵΣҲЩ衣
ߡԪȷû˸֮󣬷Ŵ߳кһ
ҹ˺жǱһһ˭󣬵ʱ˿
пԱӰ촽˶ǰһ
лϵ
ûʲôҲҡճ˵
ԪԴÿֻǰڰ֣ˣɽ˿϶ٲ߿ɾ鷳ˡ
лԪ¡лͷ˱ȭ
ԪûӦ
Ҳ⣬ֻǳճ˱ȭ󣬵Ǿڴ˱ˣպõϵĵطһǡ
˵꣬˽Сٵȥˡ
׬ˡԪ˵
ճ֪˵ԼҲԷɽ飬ʱڣںɽ𣿡
ʲô˼Ԫʵ
ҿ㵹̼֣һջ첻ȥˣǿȥ⡣ճ
Ԫŭתߡ
һҹæϡ
ճЦҲѰ˷Ҫߡ
߻Ĳоɲڴ̣ҪߵĻȥ㻹Ϸ̵ɽˡ
󣬴Ԫƽ֮
ճͷԷѾתˡ
ҽճƽնԶա
ǿ첽ɽϸϵԪ͵һ٣ȴδͷֻǳ˰ֵ֣ͦǮģץˡ
˵꣬ʩṦɽȥˡ


38 
ҹЩֹ
ԪĿ⣬Ҳڵôˣʺһ
ҹһҭ̲סۡ
նԶĶӡ̲סڡ
գᵽƽնԶճ䣬Բض롣
ôԪ˵⡣
ҹ˸߶꣬ǲƵᡣ
˵նԶ˭Ҳ֪ǳս̫ڱǱһֱҡͬģҲҽˡ
ûйϵԪ˭ɽɽǶûҲûиʶ
ҹ㶡
ûɽԪ迴һۣ˵£ڶǱԻȥ˵
ҹ촽˶صͷ
ԪˣŲ΢
ڻɽ·ϣ֪߹ٴεɽ·ЦЦҲ̫ϣأû˭鷳ǰ߶ء
Ҳ˼ҹæ
Ԫִϣֻ֪㣬ճ书ΣҪֵýύҲŻһΡ
ҹġ
ճѡһѵ·նԶڣȫ԰Ͱ࣬ûУ˿⽡̸ʵܸߡƾѶǳһʯ쾪
Ԫ˵ҵѺ٣֪ġ
ҹжճӣ⻹˵һζһĳۡ
һôͬ˼
ҲץˡԪ賤Լ˫֣ɽܶˣеĶˡ
ҹ˶ʱȻ֪еģֺݾֻ붼ò
ճԪһһսơ
ѵûɽܣޱɷɱǴΪ˻ᣬһɽΪɽѲػǹŴ尵׮ûзټ
һɽ£ɽ¹Ŵ֮ң仰˵ѾɽŽµķΧ˸顣
ȴǺ
վ΢΢ƽϢţʱṦ·ΪҲǸеƣˡ
ⲢģѰôãھճĶ֪
ѵûɽѰ޹뵽Ψһ𰸡
ԼĸŴｫɽѱ飬ӰҲûз֣ŵ˶ŭǼѰĳϺѵһ
δɽҲõ߶˼䡣
Դ޵ȻϣֻǶޱûҵճΪջˮһյĸо
ʮĵӣ²˱˰ˣӽշ֮ʧҲ֪ǰ˰ˡ
պҵҲһȡɷҩӡ
£ۿһ߽ճҲѼӷˣʧ޸о˾ΥĽźͻҡ
Ǵﵽ֮ϣǱסˣһҲͬؼģɻô
һ˵ǿΪĲģճĻûţնԶĶӣ˵Ļǻŷġ
ǼٵģҲȥ֤ʵ
Ը⿴һ㣬ɸһѹĴУҲΪҪɽɷڣڱ¶֮䣬ػѡԼ
ʱȲ˵ԼԺ޷ڽΪ˱סܣζԴԼҪ˵
ܻ˵Ҫһеģճ
кⲻڣʱһ˴Զ
ϣȥ¡ĸ
޻ʵ֪£
֮ǰɽʬ壬һ߱ȡЯߣһ߾ȴ½ӰС㡣ʿԨγѽ±š
ţȴ΢΢һ㶣˵ȡˣ
ǡĸȻӦ
һԼǴˣճ治СڽģȷЩС
뵽ģȻճѾ˴˼ƣʬڣȻ취֮ȫ
ͬģںɽΪɷԼصɭʶˡ
ֻճҾɽ뻹Ļ뵽Էֱ֮ȥ˺ɽ
ǣҪôɽ
޲üȻճںɽǶôȥҲͲҪˣڸģʱǷںɽ
ѵ뿪ˣ
γںɽҵˣߣʲôʵ
кɽҹϣ˵ǳ֮ⶼѱˣһ񡣡ĸ
ȷճʱѾɽ֮ˡ


39 ղ
ͬгϣͬĴУ϶ʿԨİҲֶ֪Ρ
ȻҪϱţںɽȷûʲôˡ
ʿԨӦʮֱİɡ
ţȻȥţʱҪ£ɽպԻš
ĸЩΪѣӦˡ
תҪߡ
ĸȴʲôƵģæˣһ£ӾûҪ
£Щ͡
ɽ˸Ѳصӡĸ
Ѳصӣüһ
ΪУǰ͵֮Юֹ˵й¶˲ٻܡ󱻺ɽԪγѯѲסδֲסֻǰȥʱ򣬷סȻʰɾҲˡĸص
γǺηӦ
...ûע⡣
ɫһ˵˰죬ֻϢмֵ
ĸһµͷ
ֻƿ֮ԶȥŸ̧ͷǰûӰ
һڡ
ɽ
׵һ΢ڣƳ׵ӣƽͣǣǸ˵ˡ
һţ
ֻڳĶ֪Լһʵ࣬ɴȴֶΣ⸱òԼôĶ֪
ʱڵǵȻʲôѰʣ˭ΪҪĹͷôƽ
ǴУҲ
£ǴѶĵֻǳǣޱȡ
ȥɡ˰֣ƶԴ˲ƽϡ
ɽʬݣôʵ
һȭʦ֣Ѿˡ
ŶЩ⡣
ɽһʬ壬ȻͻȻ֪ģܲݱûбʲôϣϾҲ˵ǲеӡ
ڣȻˣ⣬˵ֹˣ
ǰѯʺɽʬĵӣͨȷϣޱɽĿˡǳ˵
ޱüͷһ壬ҪʵģΪе˵ޱҲʧٲˡ
ʿԨӹͷǰޱɽһһͣסлԺշֵʬ壬˵ģˣҲǲ֪١
ɽѲصʧ٣洫ޱ䲻֪ЦˣðұչʱգﵹЩ֡
м˽ĬȻ
Ǻݣʵ
ʿԨеԣΪߣֻ꣬оǿʿ
û˵
ʱһ߿ڵϷ֪˭
䣬е˲⿴ȥ
ﳤ˵
³ϣߣƽʱչʱɴ˴ҲˣȻв鱨ԴϢ
Ԫĩ˵λãǶԳһвģҲӦ٣Ȼɽȥˡ
ʱﳤϳԣɵ˶䣬Ĳյˡ
֪ﳤ磬ѹ㷺ȴҲǰЦ֮ˣʱȻҿڣȻʵݡ
ԪﲻЩ
ʵϣҲ˵ΪʲôճҲƼˮˡ
ǰ٣ޱе뾩ﳤϸͷߣ˵ȴʮ㣬ǰеϷޱеˣǽ״Ԫճ
ճһȷû˵֣ڽϵһҲûдա
Ȼչأһǲעġ
ֻ֮ˣἰգزػһ
նԶӡﳤϳ
ɫڱ˱䣬ֻˣ֮鶼һ˲仯
һֲ̣ɵ˿ΪնԶ֪ˡ
ޱȻճţ
֮񱻱׷ɱޱ˾ڲˣ

λߣ⻰ȻףʵճУƴˣʲôˡ
Ϊֽ֮һһʱҲû˿
ˡķ֣˵ҹ͵ģճ
ﳤԥƬ̣ǵͷӦ
ûдˣܵһɳϣԸܲȱݣظܲûӡĪ˵ֵҹɭϣճϢǱ󣬱ģλĴС
ճҪܽȥ͵ؼ
Ҫ˵ûΣ˭šֻʱȴ˵ʱ
ɱеӵģҲճ΢
ﳤһ㶣̶¿ȥֳеƿĿ⣬еĿʿԨĬȻűвˮͬ˶仨
...Ӧǡﳤҧҧ˵
ͷţճ壬ɱеӣճΪгУɱ֮
䳤ϵһۣǱȭӦ¡
ԪĲ豭ĵڻǷˣⲻֻǶеµԳֽһڽĴѶ
ǲޱճɽʲôĿģֱԴ彫ճպճ˵ʲôҲ˶˼һ
ףΣǶޱ޵ŭһй¶ػᱻ
ǣڵǰղ֮£ΪΪһŵֻô


40 Ͼ
ԪٶൣҲãΪܸıʲôҲʲô
գݵؽϣһ׷ɱѾ顣
ýʹСɣһģ˵ģɸӹģʱıճ
֮⣬ǻճôһ
һɷųƷϢǲȫŵģڽϣŴ֮䣬˶һѳӺЩţЩţЩҪֻһ룬ⶼѧʡ
ճݣ˽ǺҾȣ䣬ƽնԶѾսȴȥ¥գʱҲֵζ
񣬾ûϢĽȻðճģԱϢ
֪࿵֮೤Խֿ׷ɱɴδֹͣ
ڣ෽Ӧԣ
ճڻģҲ²⣬ܹǲܳݵؽġ
һʱ䣬Ϊֺһ󣬻Ϊ̽ѰճϾʲôأǸ˼Ѿ
ǣճأ
ͷ£찵ˡ
ݳ÷̡
͹٣ѣɻ⣿СӹһЦ⡣
ճͷӹȥ滻ˣǮ߳档
ŷͬģԻΪȴǴԹռԺȻʼںϣСҲı˿ڡ
ս²Źȥ࣬ÿ˵Ѿʲôˣƻ߶ƶѾϰߡ
ճľȻȺ֮С
СһϾơ
ΪһϾƵľƹʱвٿڵģǻǽϼ¾ƲˣƱյǵСãŽϣʡ
ߺⲢֵľƹﵹȴҲͻأȾƵĿҲֻǿһۣһЦ㲻ٹעˣʱǶо֮ѾϤˡ
ǸЩصˣ°͵ĺӦЩʱûдˣϵҲǴ̫ã˵ûʲôζȴҲɾ
˲ޱ߷ϸĻҲʣǾͶ֮䣬һѡʱϲʱ߸輸ᡣ
˲ɵƹСǿա
ΪѾûǮˣסҲڴˡ˲£ԼƢ㲻֮⣬˼ֱϵĲûʲô
ƣ۾߰ɣС۲ԶƴԼɫƹ񣬰εЦ
֮˷¾ƺһЦһСļ򣬡СĪûӸ㣿
С֪ǰ书Ҳƹ෬õԭ
ʱǿŶԷϵľԼѶԷֱĿĳ嶯Ц⻰˵ģʮӣƹ˵ˣ͵ѣȾˡ
ϣôûСô󷽣üҪûǴĻ֮ǰòӵʱǼҪţ
Сһʶȥƹ񣬿ɺ˲ӡ
Է˵ûʱһ˴Ҫ԰ͣʱȽ˽ѵһ١ڿԷֱ˦ӣʮǾ˼
СԷȻǵãʱ
ȻݳǿģҲǱ˼ңǰǻԻȣȴҲ˵ӣŶԷڣսϳļҲٺˣⷴҲǰ⸽ҡ
ֻܸó˵˵ġ
ЦЦ㾡ܷģȥƹϽЩʱջѼΣСүվͻӸϣֲ١
Сһ㶣һӦǶԷ˵ѣɿԷЦ⣬֪ģʲô
ģֻЩɻ󣬱ϾǰһͲǱʿҲڵģȻĻһֱǾƹݣ
ҶԷס˰µģʱҲ棬ֻǺû˶ѣųһӡ
ͷѵƭ㲻ɣ
СЩģ˵ʲôʵ֮ǰҲû˵ٻҲûôҪɱΪȥЩ...
˵İ˼ŶԷס
ˣһЦǰСļ򣬵Ҫǳɣ䣬һ㼸֡
Сͷѧ仹ˣӣҲ׵ˡ
һ㶣һʱû˵ҡҡͷҲˣѻеӡ
Сʶ⿴ۣɫѾˣҲ֪ǰһֱסڵҲţôϵѵģ
տ϶ƶڳŲԶľƹݣʧʱܻһ
С̲סĪҲǺþ֮ˣ
ɲþơĿ⿴ϣֻڵҪһưˡ


41 ˭ο糾
нͷβһ·ЩطѾ˵ơ
ճĿĵţȻʱȴǱϳʳζѡ
¿˿˲ԶСƹݣƮţ׵׺֣ټ쳣Ŀ
˵ͣǱȥ
˵һġ
Ҳˡ
ϣˣ
⵹ǣֻǣ𣿡
ôһ˵ЩˣǾͿȥϾϾƣ
ճյСƹſڣһЩϤڴ
΢΢һ㶣ǾȣҲԷ˭
Ȳæҿ׼˷ݵƺòˡ
걾ɢĿһתӿϼЦ⣬һקסҪ߿ĵСƤЦ
Сһ˫һˣ
һЦˣˡ
⻰ڣСûȥв˻Ͼƣֱӿſڡ
ȾƵĿˣ֪˼ģҲǴź濴ȥҪ˭
ţϰϰѾЩˡ
紵ӵĽƿһǣһӰŷ˽
ŽϳĻɫۣŲ󣬶ҲûװΣֻ˿󣬻òĳЩҲѽȴûʲô
ץһѽһЩأɲ˾ƽƽ棬۾һ㣬ƽ罸ʯᶨ
һֳȣһͲľĲɣ
Ǹͻʮӡ
ճ̧ۣܵǰҼ˵עӣĿƽģֻǰٴһϵˡ
˳Լ֣ҵϴЦ⡣
ճЩ⣬ȴҲ̲סЦЦ
ڹ¶ѣҹе·֮ͬ˵ĸо
˹ȥ
ȻȻȻô
ճЩĵͳԼû뵽ⲢȱˮĸɿʸУįʱ
طʱǰˣŻʶЩɣһɽʱĽ
ΪкþơǰһСü
Сʱͬ⣬æһӣֽ˲Ȼ͹С;ȥ׼Ȳˡ
˵ţЦȴ˲˱ˮˡ
ճڵˡ
Ⱑ豭˿ˮ˵
ǰƵ꣬һǰֱȻ󱾸ǻصīһسǵĵ˧
ʲôġ˧ƲƲ죬ճĲ豭£ˮڲת˱ơ
ɡӵݹȥ
ճӹûϺȣһûԶͺ
˧ԣܻɽѾոˡ
˵ˣճʵ
˧ĬȻͷ
²գȻ֣һֱݳС
ˣʵ
ճ֪ʵ˭ѱоһϵʱ΢һɽ
޳˧ǰһӰοĻֻȼǰ֮󿪵ڣȴһ²֪ôӺ˵ˡ
˵ǲ˵ˡ
޳ҲҵĴճޱɽҲ
ֻĳƭҶˡ˧ҡͷױ뽭˴򽻵ȴû˼
ճһۣô⣿
...
˧󣬸˵ЩεĻС˺ƹʱӻλѿһˡ
ճһȣ漴һůǰܻĿĵ˧ЦЦ
С˵ʲôȥвˣүˡ˧һ֣
СæˣʱǱصĺþƣƹģºá
˧ƹֻۣǴֻ̣һֻȴӡ
ߣ޼鲻̣Сү˾Ǯ˧һף첻
ճˣеĳƵһᣬЦôסһ£ѲһֱûӲɣ
Ǯͻˡ˧µǺƣǰţһ㡣
ط꣬ʧʱǲ˵ЩͷɥĻ˵飬Ҳ˵ġ
ʶ˴жܣ˵ˣƾˡ
£ֻģԼڻζá
Ͼƴ㣬ճþƣȴ˧ֻ֣ö
ʱҲЩ
˵Ц뿪еĴżҡҡλΣеı˴˴Ȥ˵ȥӣֵСƹݣͻȻͰ
Щϡ
СŲĬĬƵˣҲ໰ֻǷ·˺뿪
õʰſȥΣпƹҲˣڹ̨è˸䣬˯
һжֻż졣


42 
ȥһ֮ûߣ
ճƺˣԹ˵һʵ
˧ԼľƱƹЦЦҲǰɣ˶ˣ룬дŷػسǣֻˡ
ΪʲôճѾˮ
㱻˿¡˧žƱֱصˣѪյͣһޱԵߵ
ճһü
˧شսѹʵ˵ôӽ㣬϶ɫɣ֮û...ţûжģ
˵꣬һüëһԳģ
ճ˳ȥÿӡ
˧æ˿ǻǵãڽʱҲڷϣԷÿԼ֡
Сӵ̫죬˧϶㲻ȥ
ճҡͷһЦȥвˡ
˵˵һ󵽵׷ʲô¶˧ʵ
ȻɽԶݳɶɽϵϢͨټݵؽһһҶҲԼٱޱˣɡ
ԣĶ٣ڽһֵĴţҲǴɽϴġ֪İˡ
ɶ飬Ҫ֪ЩýҪ֪ƽնԶ֮ӣɽҪɱһĵӡ
ϾնԶΪˣôҲһ֮ˣοճҲһٵ״Ԫ
ôһˣҪʲôŻһ˵ǰ㲻
ŴԺˣġ
Ҫ֪о壬˭ճλ߸֪Ϥء
˧к棬вޡ
Ϊ֪ճΪˣĪ˵£ˣҲһȲѵĿԣһŵ˵
һ㡣
ŵ˧еκͳأճ΢ͣʰ󣬷¿ӡȻ󣬱˷ֱʼ޾ϸޱйأɽϵ飬Խ
˧ʱ仯ˣˣ̲סӡ
һ£ŵ˲ˡ
ƹӹ̨ðͷһãմǳ⣬ɵ˭󣬶ʱԴ
ճƹЩɢƣȴ˧µĿ˱˱ȭⲻǡ
˧һҾ֪һαĺܣʲôö
ճʵȻдԴɷ֮Ϊλȥ飿
˧ƽ飬ҡͷֻǻɲԳΪ֤ݣοһڸȴнǧĴɼзվȽŸ֮
ȴ֮䣬ǣһȫµжԹҪԷԱ˴˹ϵӰ죬棬Ҳɴнϣûȥǣߣͷ񡣡
ճͷһ͸
˧˵ң˵Ԫ֮ԪɣǳǿߣڶʮǰǻԪĴУʦ书ֻɽ⽭ϵŽѹȥ
ճЩ⣬µһɽصĴϱȻλУȴû뵽˧Ԫɵôߡ
˵Ԫ轻ѣҲΪԪڱչ֮Уڲɡ˧ЦЦҪȻ˵㻹ԽвԪ裬ںɽҲ类Ԫʰˡ
ˣƢãճЦʵ
˧ҲһЦȻ֪Էǵ٩ܳɴ֮˳书ľҲж֮Լľ֮Ƣòõģֻˡ
˵ɷҲİޱϾҪƾ֮ˣ˵벻ı仯˧˵֪Ҳ˵Ѿһץȥˣǲöǣֻʦޣע⡣
˵ģȻǽĴˡ
֮ݳճǷĲǰնԶīҵ⣬ĻѾͬѡ
ʱӕDɽգһ·ؾкһ۵ġ
ճĬĬͷֻһ棬Էȴȴӡ
ΪԷòȹޱǷݲ;ͶȻ·ʲôϵġ
Ƿ֮ı֣ȴɻҪࡣ
ڵ϶ԷǶ֣е˧ڣҲǻȪ·϶ѡ
ţճбҪ˵Щʲô
˵ϻǾʻȥ˧ı֪˵ʲôϡ
ճ
˧ƬˣȻ˸ͷճ㲻һûԶôȳԷӡ
㣬ɲΪһȥģںò׵ȵˣҲ϶ǰˡ˧˵ǼһѾˣ뱨ѵҾͲ𣿡
ճԣ
Ĵ㣬һ롣˧˵ǸޣһþɽŮˣκεˣСүҲһۣݵؽ磬ǻȥˣ
ճͷû˵
ô԰˧ҧ˿ͷʵ
ճԷŹͷԼǰ˲ޱ߷ģ˾䣬ϴô
˧


43 ī״
ڵ˧ϴûϴֵ⣬ûʲôüƽϵġ
ҹɫƹĿڶɢˡ
и˶ɾϣȴõ²֮⣬ֻһƺƱ
ճȵĺ٣ǵ˧ĻҲ̸࣬һ֮£ǿʼ˵īһسǵ״
߿࣬ʵӦ˵ߡ
ȻǶīңʵϣ֮ǰ೯͢ѾȥسǽǢˣֻʱֵս£û̸£Ҳôһֱš
𣬱೤ֱ룬׽ӹأһΣ೯͢ϻسǣ̸֮¡
ЩӣīҸܹһ볯ֻ͢õīҵұ֮˧ż⣬ȴȫȻǳͲмȱ˵вкôһŽī߿ⶼ˵ϡ
ճЩɻ󣬡ḻұ֮ȫܽμлīҽӴΪλˣ
˵ô˧ѾƵʾһ¡
ճ־ֻܾǵ˱衣
ȱڵıأԶĵطôˣʵ
ָңԶıڱж˭Ҳ֪
ⱱһʴԭʱ򣬻Ϊǰңλ߱ܣʲоɲ룬λʵۻӾֱǧδɱȴҲǰ򱱣ϽǲãĻ֮С
ȻЩĲоڱƬǧΪĵطֻеǴλ˱཮ѰδɢĹپ
֮󣬱೯֪͢Ƭ֮򣬻˵ĴڣͬҲоì
ʱλزΣʵ۴ŭ˲ɱͬΪɣģͼϡ
γϮȫչ¶ڱ༰ԭǰǧ山֮뽮֮С
ȥǻߵıֲݳԭѳɱĵط
ı֮أȴҲȫı֮⻹ɽкڱ˰Ȼˡ
ֻһж̫ңԶ뱱ԶԭԶ
ճõ˧ʱ˵ı򣬻µı򣬶ǸԶЩĵط
˧Цǰɣ߹ⷢ˼ˣҹ͵඼Ӻǡ
ˣճʶ
ɽԽ룬Ư˧˵Ҳڴ̣Ľˡ
ճһˣлģ
˧һЦֻлģлģģ廨š
ԣϵļ...
೯͢Ϊˡ˧˶٣ڵ˴ȥīңбӸţŶ˵Щ֮˳ø۲һŴӣɫġ
ճ˵ʵ
ǵյȷչʾĶвǶ˧̹Ȼ޼ּ˻ǱѹһͷƣƾЩΪ⼸ӣܲٳīҵұ֮ǿɾ쿪ˡ
ճͷīҴǧ꣬мһˮ׼Ҳгĵڡ񹦾ѧһ㣬˭˾Ͷɵġ
أʵ
ԣīһ˧˵
ˣճȴûϿʲôŶԷ飬ʱӦöЩӺͱ֮ڿ༸Ŷԡ
˧΢΢ҧīһ˿ѩɽĿػ֮
ճһ㶣üв
ǰɡ˧ЩΣЩ٣ǲޣīлسǹԵĲĳң೯͢Ҳ½ϾīڽϵĵλеģҲīͶ˺ܣڱǰ˶Լ
ճüɾһεóѣպ󻹻ôߡ
˧̾˿㻹ǵó¹ô
¹Ͻڷͳ˧Dɽ߹أܡǰ˺ܵDɽϺ֮Ƚң϶ʳ
ݵλϲ߹سǷݿפؽָƣһ·ݣƼ뱱೤档
ճȻǵˣΪԷµĺڷԼ͵˧ŲڕDɽ
Ұ׺ݵĹپһࡣ
¹ڣʹڻس⡣˧˵
ճһܸЭԼ˺Ӷַ¹ҲǺؽڱ೯͢ѾӵĻسǷ棬ʾ
ܳ͢ҲīҸȤ˧˸Ƿ࣬īҵҲǴ˲ѹ׵ֶΣοīĸԺҲв
ճϵǰԣԣкܺͳ¹ԼīҴ֮
Ŀǰֻˡ˧˵£ǳ֮ơ


44 
ʲô㣿
˧ʵǸһȥɱӽƶǴͷޣ񹦴ɳһƱŮˣ
ȻḡȴɣЦ˵ģر˴˶ס
ճҡͷһЦɱӽƶ⻰㶼˵ǲī֮ˣ
˧ʼ磬һ̯˾īӵܡ
ճʲôˣҲɱ̸ס
ԷƱ˧һΪЩйο뿴˼깦˶ꣿ㻹ᣬǶʮǰ϶ġ
̲סżճűвˮҶףľֽˣǰݣҳһ飬˲״֮
˧ˣüͷ΢ǰ֮ˣһԡ
Һ޲̵⡣ճ̧ۣѹ˵ĺͺ⣬Ҽһ̶ͲˣҪȼ꼸ʮ꣡
ȡ˧㲻ȣ͵𱨲ˣԼҲҪȥʱǰˡûеڶ·
ճ˲յ
ȻһΪ㱨𣬲󳾡˧˵˾䣬ƺˡ
ճ˲һ٣˼
á˧ЦЦȻڲɱޣȴҲѣ˶Ů˵Ŀ
ճʵ𣿡
֪Է˵˼޷Ǳǽ˵Ȼýý´ȥ
е塢ɱеǰ±ػ漰һȲ˵ûвһķýҴ£ûŻ˵
Ͼǿǳֽ֮һһ󣬶ǵλ˵Ļ
սĶӣںܶ˶㣬㣬Ϊ㻹δ㿪ڣػת䡣˧˵ݵؽһӰ췶Χ֮ڣɴ±ػᴫ齭ΪĽ
ճ̫ס
ȴսҲ㡣˧˵īһ֧㡣
ճ죬ж֮࣬Щ⣬Ϊʲô
ΪΪˣīսΪˡ˧һЦ״Ԫʵ۷ȻϾһ֮㲻Ͽɣǲժڵġ
ճһ㶣ȻһֱǸСּʶǳ֮ʱ˧֮ԣƺ˲ûǰ㲻
Ҳȷʵܵһ֮ĶԼı£οִµһ֮ء
ճҲûʸСƱˡ
ţ뵽һģڷȻʧ֮£˳
˧ֻЦЦû˵ʲô
ճˣҲͲˡ
˧ճԼĻҲ֪ôҲǺ󻰡
Ȼ㡣
ҹˡ
Сſϴ˯紵˸תѡ
ŤŤӣĨ˰΢ε£Լܿٴ˻ţ˵ҲûҪ뿪ȥϢ˼
С۾ƹûˣҲû죬ðʱ϶ȥ˯ˡ̨ۣȻƹҲпھƸ˯ˡ
Ųŵ߹ȥӹ̨ӣƹĸˡ
ǶЩƹľǰѵأСأӽû
СҪ˵Ǹģʱһһסˡ
ƹһͷ˯ˡ
Сҡҡͷڹ̨ˣſڹ̨ϣ˱
Ƿдһҳȼ֣СӣǷǮǮ
Сϸ˿ҡͷһЦд˸ʮŶԡ
ûӣƲ˶ԼϵģڼǮȻ壬˵Էֻǳԣס¥ϿͷЪģȻҲһӡ
ƹĴ˾٣ҲǿϣҲûʲôǮİɡ
Сٴˣ֪ڿЩʲôǰ˵ЩʲôڳĬЩʲô
ֻǿſţ̲סһ˯ӿϣԾڹ̨ſ˯ˡ
˧߿һۣǶʵˡ
ճ㻹ǣ
У
ʱС˵Ƿ˼ûճ٩
㣬˵˧һذڰ֣ûӣа
˵ţգգۡ
ճţЦˣӣ
˧ˣϴӣҿ֪ġ
ɽߵļûճȻ
£ֵ˧ˣ˵ļٵģ⻰ɶ˵ˣ϶ܰӸˡ
ճ޹صͷİ
ѽ˧Щգת죬͵۳ƹǱ߿ۣСҪߣ
ߣճסЦ
˧ˣ׹ǶԷڵ٩Լʱ˺ߡ
ƣȴ־ƺѾˡ
ˡճӺɰȡһӣ߰ɡ
˧鲻Цָƽ
Ǿߡ
ӣɶء


45 ݳǵҹ
ҹĳЩϷǵ㣬¹䣬˪
ûˣżеҲʣʵϣĳУʱ͸塣
ڽţ졣
㷽Ƿʮӣ˧ʵ
ճͷڵôҸˣ
˧ü
ճһЦܹ˼ҲǺôãС
ǡ˧ЩȻ˵ʮӿܲ
ճ㶣ʮ
ʮӷģһСĿھЩŵԱһµٺ»ҲͶǮ
룬˧Ƿ˰¾ǮϳסʮҲ㹻ˡ
˧ɿһ㻹ǵ÷ȵϾ𣿡
ճͷǵãһһ𣬾ҲǮӰˡ
䲻ƣԼֳ¥ͣھǴС·ľˮȻ䣬ܴӰ죬ճһЩþƼǮҲ˽⡣
һֻеƫϵľˮ
㷽һЩµϾƣݳǣһڵɽܽˮЩҲᳬһӡ
ѲɣһھƹݻԻʱ򣬻й¥Ůӣճɴһ۵˧Щɡ
˧ЩڣĿƿĹ˶ԣʲôǺһϾƣƽȵĿɲǡ
ճˣһƽʱȵĶһһ£ֲû˵Ǯ
ôţڻȥٷ¼ʵ
ˣպл˵ɡ˧˵ڻҪ
ÿطǺڰ֣ڴ䣬ҲһƬɫش
ҪȥĵطݳеĻɫЩٸҲɵˡ
УǴеĿ꣬ܵÿ졹͡
ϴĽýݵؽϵķý˵һ
鱨Դ㣬ٸۡϵСоĲˡؤ̾ûϽġ
ǰ磬ȴֻ֪ݳһȴ졣
ýڽϵĵλߣ򿿷ϢΪ鷳ˣԷýԽζΣվԽ
ű˵ܾܰȣ˭ܱץ˯š
ݵĺڡϣ͵˲٣ɺ߽ºܵÿ죬Ϊһ־ṦӰȥ֮⣬Ϊ˶ΣյΪܻΣٽ֮ǰ֮󼪡
ԣܻþãڵټ
ô֪ģճ
˧һЦֵĳ˺˵ı£Ṧ˭õ˧Ṧ
ǱԹճµ
ûС˧˵Ƿһ飬Ƿһ飬ԣҾ֪ˡ
ճ̲ס˸ۣȻˣ˵ǰߵķϻ
Ҳ֪Է˵ΪȻǵھ¥ð֮ˣīһسұʦϻصľ
ڵ˧Դ֮ճҲˡ
͵ֶΣؽһճĴᴫ齭һҲԻš˧š
ճЩɣôͣ
Ͳ˰ɡ˧Ц⣬ȴΪ棬˵ˣԿǱȵҪ
ճ΢΢ü
˧˵οⱾʵֻҪһеԼɫһͲǵǻҩ
ճͷԴˣԲʲô̡
Ϊߣزʲô³
˱߱˵ֿĳǰߵƻ԰˹ߣŻԶŵϵľ
ӭû·˼
ճӣٽʱ򣬲˲ӡ
˧Ҳˡ
˶鷳鷳ڲ㡣
ǻ·ƹһ첻ߵӣ·Цͬз
һ̧ͷ·ճĳ࣬ԭһ㶣漴һ˿ңװ°صͷ˳ǰȥֻӶмֽӲŲҲʶЩ
ճĿƽż˱Ӱ
ӦǱصİɡ˧ҡҡͷ벻һĻ񶼷ųˡ
˵쳣Ȼ˵۾˧ҲǿףֻµģɶԷƫƫá
ιճ˾䡣
ЩȻľƺ͵ش˱ѣνű㳯ܡ
ܣճĶȴ졣
һʯӴӽֱֱ߳˵
Ǿƹҽһȵڵء
㶣ͷתЩ־壬Ҫƿڴ
ɲ˧Ȼǰȭ˴Ρ
𣬱ɱңʲô֪ϱ֮۵ᶼˣʱȴġ
˧¿ۣ߹ȥ΢ͣϴ˭


46 
˧һ׺ݵӣһԵճֻЩ죬ֻϲС
صɢŨصľֻȲ֨ʹĺ󶼲ҡ
ûСүĻô˧ŭ
æҡͷСʲôҲ֪λú
˧ۣǲʵȻϡ
Ŀճеĳ
ճһЦᣬҪν
æݵͲͷҺȶҺˣʲôҲûʲôҲ֪
˧Щͷϻ˵ʲôʹʲôҪȻҪ
ĻﲻͣǶ˼ɱ
ң˵æ̬
ϴ˭
컢
컢˧ɻһ䣬ǸŻû˵Ҫû˵Էô֪ճò
ԣ͹İ˽͵
˧һü͹͹İɲŮôʲôʱð컢
˿üΪǰ˲㼱æڣ˵ưֹϰܵţ˼ưĴ񣬱㽫֮λתˡ
ֹ˧üȻʵ⳯컢ʲô·
⡱Щԥǲԣһǰ֮ɫ֧˵񳯰İܰһ书ǿλҲ͡
˧Ŀһ漴ʶ
ָģԵճ
ʶһۣȻҡͷʶ
˧һš
ʶʶʹһԣϵãʶ
ճҡͷ
˧Цһ˾ƤĻţ㲻ʵ
ֻڨЦ
ճ˵
һ㶣ʶȿ۵ĵ˧ޱ飬û˵
վ
Ȼôճʵ˵زأ
۲ۡæأء
ճͷֲ㲻ʵ
˵ţɫһ
Сʵһ֪޲޲˶ˡ
ôƺճʵ
һбáСĵ
ճ֪϶Ǹ֣ߣǶԷ֡
˧һճʼʻҲͲ˵ˣֻǶ¾ţҲעε
͹ҵĻ񣿡ճʵ
ԡǵһţÿ˶ˡ
ճͷʱ˭ȥģ
룬ʱɣġ
ճһ˧һۣûˣ⳯컢ǸһЩϵ
ô˵ģճʵ
˵һ׷ɱˣ˭ץæĿڣǣ˭ץͣϢֻҪʵҲһӡ
أճԷЩû˵ʵ
ԥоǣ˵׼֮ˣɱһˣѣҲΪõĵҪһֶΣ
ճˣЦЦ
Ȳ˵ʲô͹ûи֣ܳΪԼĶ֣ⲻֶɱԼЩЦ
⳯컢Լ˵û˵޳ԹΪԼһûŵô
͹ʲôãճʵ
ʲôһ㶣Щ⣬ת׹ûУǳˡ
Цһ˵˭ɵӰɱһĵˣЩССϺǶ֡
˵ǹά
˧Цǰ㲻Ƕ֣ɸղŲȥаô
ɫһմ˵Щʲô㱻ճϡ
͹ʲô˵Ϣ
ճֻ֪ݵ£ЩѾĵˡ
˧ͷȷǱҪ֪⣬˵Ҫȥݵһŷýͣýǽˣְм䣬˵Ҫе±ΣգֻǽһѾǿԷЩģܾûôˡ
ΪⲻǼӣ˵еܽ飬Ҫ෽
ճǰ֪֮һЩϢ
дССİɿ϶֪ˡҲֱӵ⻭ǿ˺󣬳Ͳ͵Ѫÿȥˡ
Ѫÿڣް֮һеѪɢڽеÿڣܹʮݳôһÿڣݵµͷ
˧ԴأǾֻһÿ赲ǵĸֻ֣䱳Ͼˣ淢ͻܻճ
ǲµģֻǻ鷳
ϾѪõôá
һ𣿡ճʲôʵ
Ͳµʣһʱǰ¥硣
͹һ֮ģ֪˭
ճЦЦûʲôʵˣл
ңɫһɡ
˧ļ򣬡ȶˣ
Ϊ⣬һЦݺݵͷ
˧һЦ˯
һ㶣ڣǰͳһֻȭͷһʹ漴ڰ


47 ԨԴ
·ϡ
ʶǸ͹ģգճʵ
ʶһϤ˧ص
ճЩ棬ȻˣôȥͶôҲǸͷߣܱǾƹţˮ趼ϴǿɣ
ʲôš˧ûҸ죬ҿɲ졣
ճй¡
͹ݳİҲԻ͹һֻʮսʱһεİŰڵĺȥӦԮپˣս룬͹ҲûˡѪÿھͰݳǣǰһЩССҲûչ׳󡣡
˧˵ǰҳֵĵһңϵһ͹İƸլӡ
ճЦȻأʧˣ
˧һʱƸֵ׳꣬ҿ϶Ƕ֣ҵ뱦񣬱׷öƼҵ֪ﻹ˻أһʱ죬̣ˡ
ճû뵽Է汻ˣ̲סʵأ
ǿ϶Ƹϵīơ˧̲סҧгݵʱʵʱڳˣ˵СīҵˣҪδòźá˶˼īӣ˵Сᣬպ·Ҫ֪ͨī˾ˣҲȨǽԵֻһ⡣
ճ֪˿϶ˡ
յʱͲˣ˵ī⣬˳͵һðġ͵Ͷһ첲ôܣи죬պι
˧˵ʱô˵ġ
ճ룬ǰ˵ĵҲЩ
ţ˧
Щˡճ˵˵ϾΪݣһ͹پͰˣֶϽŵδ̡̫
ߣڼƽ𣿡˧ʵ
ճ˸ֱۣ˵
˵մŮĺ͹Ĵ·չܿ죬ôΪһֹĴţͰѰ˱ˣ˧˵ңһһЩϵˣⲻǽƼҵĻҵ͸һô
ճ˵ϰô˵Ҳϴˡ
⻰˵ô˧ЦЦҲ֪⣬Ҿš
ճͷʵǺأ
ʲô
㱻ץ֮󰡣ôסֽŵģճʵ
˧ƲƲ죬Ǽ٣ƸȻܿôպ֣Ȼȥ֪ͨīˣȥˡ
īҿ϶ǸˣҲһͨǣػس֮󣬽һꡣ˵
ճԣյԨԴ
ƨԨԴ˧ǲںֻСүṦгɣȴǲŶ㲻Ļء
ճԣɿһۣĿмɫ
ôң˧һЩĪ顣
ò...
ܣûС˧ϡ
һû˵ʲôءճЦ
˵ʲô˧ûڣϹ¿ŵ㣬ȥ͡
Ŷȥճ˸ҧҧ
˧ûŲ˿졣
ճЦҲæȥ
ЦȻ˵ã˧ڿ϶йƼҵ飬ЩĵģȻ˵ճȴҲܿ
·ϲһǰɳ߹ճͷ϶˸ҡ
ϵģƺۡճ˵ⲻǴ˵ô
˧°ͣ˵Ҳǣ㶼ˣͱժˡҲͺ࿴ۣ˭ժ
ǰճʩṦһڳвţ񶼶ˣػ˻ɡ
Һã͵Ҳ̫Զ
ƻҲǣЩ羡ȥ
ճվڽֿڣǰĽͨĳ֣ԼͲʱЩס
Щʶ·ҹֳǰ
û뵽ɣ˧˵;סݳǵҹ
ճĬĬͷ
˴ǹ㰲֣ݳĲҹ죬һͷףѪÿڣҰٲ̻¥
š˧ճ첲һ£к
֪طճϣʵ
йıЩǮ֮ˣ˶֣Ҳòˡ
Ҫҵͣݳڵ̾Ҳˡ
ǿ϶ֻƵơ˧˵ţ°ͳԶĶķ
ճȥյƶдϣǵʯףųſĸԲĺӱվš
һĶķԻ۱衣
ճüڶķ
룬¥ķȳԱӣϵٸԱµƽͷգʲô˶УϢҲǴܵ÷ɿ졣
ͱ˲ٳңҳȵط


48 ķ
˵ֻȵطԼļңϤҲȫ͸Щһ˴û˳Ժס治֪ȥˡ
˧ǰȻǲȹģʱһЦסճ򣬡ߣȥơ
˵ģճҲӣ˳Ÿϡ
ſڵ׳δճŶңҲֻɨһۺ㲻ٹע
һţ˱ڵϵζϣһڴ̼˵ĸй١
ճ̲סüȥ¥ãȻˣɱϾģŮҲ֬ˮۣ䲻˵ϲȴҲ̫ᡣ
ǰģٽУȫˣж˼ʱģжһģζ쳣š
ճһˣ̲סҪͷߡ
ϰ߾ͺˡһԵĵ˧زĲȻϢģ͵ˡ
ճ̲ס۾ǣЩĻš
......ôһ˵˧Ҳֲʡ
û취ķǸЩġ˧΢ͣЩокҲضܲˡ
Ӻֺ̼͵⣬ȻҲЩо֮˵ǮǮСǮȻҲǮ
ٳɶ࣬ɳɽ
ճͷŵ˧ǰȥ
ţ˧صݹһֽ
Ѷժˣ˵
ճֽۣǸɾʪġ
ģʵ
˧һָָ
ճۣǼһ̣ʱڳ߶ӣһƴ磬ϵŴʪֽ
񫣬ͽͷɲˡ˧˵ǸǲģҲǳġ
ճڣǽĸɾֽ˾ˣһһ
ô󣡡ճǾȣôѰֽǮˡ
ΪأڶķľԢ⡣˧˵ȥá
ճѶժˣ˳ֽӹֽȴյǰţȴûʲôζŴϣס˿ڱǣҲûֱӽӴ
˧ҡҡͷԼҲһ
ȳȺＷһκճȻʵ㲻ûôǮ
ʳڣ㿴˵˧Цӣ±׹
ǵ˧հ
ѣȰ˵䣬뻹ա
Ȼ˧ûΪڻԼߣպеǻȰ룬˷ֿʱҲһ
ֻԷŶôˣ²ôøĵġ
˧Ȼ֪ճʲôֻǿҲǰ֮¡
Ҫúɰ˳ȥ˵
ճЦôõ˧ڣܴ͵ȥ
˧Ʋ죬˵׼
˿ʼˡ
ݵ˧˵;ס⸽ķڣǱʱסַֻ˵պҪѰ˴ȴæ⣬һĪ
ԣסķߣķ˶ĿĲҵճʵ
ýЩ书ã֮ɵĲ£Ҫ߽涼ҪõӣԳץҪ鱨ȻĻͷԣġ
ĻӦòȱճŻ룬ķǶԷҵ
˧ЦһķҪģ¸տڶ˸ˡ
ЩͽʮңСָһصӡ˵ľҪҵˡ
ճδ̫ԣȻΪ˧Լˣͻȵط֣ҪôڵֶΣҪôֻм֪
ͷôʵ
˧һ˼ҡͷУʱҲֿܷ
ճͷ
ȺСĴصȥ˵֣ȴҲ˵Ļɣ˺Сġ
ķܴ󣬴һϿڶֻ֣˵Ϳ˺߶ˡ
ǵĿͷ֮ġ
˧ע⵽Ŀ⣬Ҳпܶ档
ҲܲڡճջĿ⣬˵ȻֻһѶϢҪôΪ۴Ҫô...
Ҫôһ㣬ע⵽ˡ˧һȭ£ǽˣͻ
ճͷˡ
ֻһҲ̫ܶ࣬ӣʶܵӰ죬֮ȥ֪
Ƕ̽
ȥǱ߿˧˵
ָķŲԶֻҪ̧ͷܿŵĵط
ճȥȺǰһȴһ׳дС֣миͼپһȦʱȦѾ˲ӣӶ࣬ҲûһƱ
ΧģӴŴϿҲѰϣз˪֮ɫ
ֻвп浶֮ˣȻҲЩ书Ľˡ
ճţ첲رײײƫͷ˧촽۷Ź⣬˵ѺѺС


49 
˧Ȼʱ̫ɣȴҲǺöĵˣһճ֪ġ
ˣ˧˵ѺѺСʱճһʱķӦǶԷ͡
ȥֵ˧գۡ
ճ鲻䣬״°ؿΧƶĳܣȻĿϡ
ҴһۣûзʲôǰϣѹСıȽ϶࣬м仭һֻȴûаӡ
ѹ٣Ķ࣬ҪѺӣճ˵
˧һ㶡
ԱģЦˣ絽ڣһûͷҲӡ
ǣҪǮѺ˾Դ׬
ϽģҪѺѺ
лڹĶӣǴС֣֮ȴûǱ϶ӵġ
ׯǸɫˣʱ֣ûעĿ˸Ͻˡ
˧æճӵĻѺ¡
ȫѺ𣿡ճʵ
⻰һ˽ǺЦһƬ
ļҵСޣϽؼȥɡ
һĳɣ
Ϲ󹦷򣬸Ͻߣ
˷ѱүʱ䣬Ͻ߸Ͻߡ
˧ɿһ˵ʲôճһѾӳ
ʮѹСֱӶ˹ȥ
ɶʮӣһʮĹһѶɢмۡ
ϣǴ˼ҵĹӸ
˼ӣ׳졣
ĵĶѰգоˣһҲǶʮ죬ϾǼеˣЩȻ٣ȴҲóǶԺö֮ͽ˵һͷͽıڶпܡ
ô˵һֱóʮӣɫģǳ˴˼Ҿķᣬں⣬Ǵٲ֪ӵĹء
ڣΧ֮˴ճ͵˧˵ĴŴ磬ҲǴ˼ҵĳЦⲻ˵ġ
УҲôּڡ
λС磬ˣׯɿϲЦ⣬ͬһӲİӣѺˣɾòˡ
ճͷû˵
˧ҲһţĳĹȻҲ˸λ£֣ҷơ
⻰˵ˣڳ˽ǲһЦö֮ˣ˭뷢أ
ׯɵͷְɸϣ泯¿ۣҪûעҿɾͿˡ

ŰɣȲˡ
ҪһӮ
ѿ϶С
֮䣬ׯ۵Ϊɲһ˿Ц⣬Ҫƿɸѡ
ɾʱһ˽һѽ˳
Ѻӡ
ƱڴʱȴƬȺķ϶ɵϣǱϡ
˾һ±ϵĲȴǱһˮŭʲôĸˡ
ΪǶˡ
Ⱥֱֿڹ·ʵϣΪϵ̫أһ֮ʹķ
ˣͶʮģüĿòϼѣдա
۳󣿡˧˫£ǳ
£֮дװֻһңǱĹ۳Ϊڶš
ɴɵӳȴÿٷԪգɽ֮⣬Ӳδ󣬼ȲֽҲ볯ãײڣҲʱ
ϳ˳֮ˣɻѣΪι۳ĵӻǧ֮ңݳǣһⳳֻҵĶķ
˧ճһۣ˴нмء
϶˵һ֮¶ôѲ֮Ծ۳Ĵ²ɣ
ϵóݣҲϲֻ˼һʱѻȸȴҲ˸ȿڡ
ΪȻᣬһ㲻ǺǵģԵģҲͬסȻǵ
ȴһ⣬һҲнע⵽ߣķЩĲɫ䡣
ķݳҲбⱳٴҲ󲻹۳
ʱһ֣ͬȵֻ꣬ĬưķΧͷƣǲڡ
𣿡УҪСһЩɫϰ׵һ˿ڡ
ׯ촽˶ɫЩӲ
ǳֵĶķð
ܿ죬һŻҸ̬֮Ÿɫ־Ŷϵĺ
˧ˣ΢΢Ʋ졣
ӭţԡ⸻̬֮ߵǰС...
ֻ·۳˵㲻ýܡ
̬֮Ҷķƹ񣬴ʱˣͷ麹ȴ˿١
˹۳ͷ̫֮⣬Ϊǰ֮ļ£Ҷ࿴߶
СܰϵĵطλܿڡЦ
ֻ˶ù۳˳⣬˲õĴ£ʱ¿ֵ֮⣬ģѾʼĳˡ
ܰģǴǰʧ
׵Ĺ۳ĿׯɰסɸϣҪ


50 ۷
Ǻɹһ⻰ҵ棬ڨȻһЦҲôԥֱӽɸÿˡ
⡱
Ǳӣ
̲֮ס̶ԣĿӡׯԼǹ۳ĵǻ˸
ӲŶׯͬžȣֻ۵ȴƽǹ۳ֻǵһЦ
ճƽѾϴֺõׯɣڷţԷƽҿɸѵʱйһСӰɸѣ仰˵ǳǧ
˾ٺأճйҲᱻǰǿˣû뵽⿴ƽׯɣҲв׵Ϲ
ƾǼϢڼҺˡ
˧ûпƣϴˣԶķȻӡǾǿ϶ǧ
ʱ촽΢ȴֱӴղ쵰ǲǶֽţ
룬Ŷ˵Ѿûˣ۳˸һעͻöԷУ
δ̫ɺϣ̫ˡ
ô˵Ӯˣ׵Ĺ۳˾䡣
ȻȻׯɻδڣǸ̬ƹӮˣЩӶġ
΢΢һЦû˵ֻǿͬ飬ͷǰһֻһ䣬ߵʧ
Χ֮˲Լ˲ۣٶȥϵطǿտյ
⣿һȺͬһ
ƺ书ݣδ̫˼ǿӣлͭǮðʰҪװ٣һȫ˵ģ
ңǿǹ۳ӵ䣬쳣˿ŵ
ֻǺ֣ȴҲûǽ͡
߰ɡУû˵仰һ˿ڣȻתȥ
׵˺ȻһЦؿǽӲЦŵׯɣȻԼʦ֣Ҳˡ
ʧſڣƹų˿
ţ۴سׯɵͷ̶˱˱ȭҲ˵ͬ뿪ˡ
ķǰ͵˲ٶĿͣʱ˵ʱȻڲ²ǹ۳Ϊλ⣬Ļ۶Էǽ˵ʲôͨ
ȻҲвٽĿ˸ҴȥȻȥ˼֮ˡ
ճŵëɣأʲô书
֪˧ʶ㣬ټҲʵȣ̲סʵ
˧һʲô书۷ˡ
۷ճɻ۷һҲû
۷۷ľ۾Ȼǿȥġ˧˵
ճʵ𣿡
˧ɫһǿǹ۳ˣһֿ϶ҲЩŵľܻᡣһģǿ϶Ҳᡣ
ճЦЦֻԷ˻⡣
ߡ˵Щʲôʱ򣬵˧һѡ
ճ˳ŵ˧Ŀ⿴ȥԭڶԵׯ߽Ⱥ֮С
һȻ׹ׯɾͣ
˧ͷȻ󲻶ɫظȥ
ճҽԹ۳Ϊγѹ£ͬϡ
ӽŲɣǳʱҡҪȥϢһŲ˶ķš
ֻ֣ȶķЩˣȴЩ̻˵Ⱥ
˸ſŤŤŻڽ˳ͷ
ճѶҴˣ˧˼ϢŴ߳Ȼ˵ĺ档
һ⣬Ҫݵġ
һʳ̯ͣˣЩ̯ͭϣϸš
˧ȺţЦЦӣô¶
ճڲע£ϸׯɵ˫֣ɻ㲻˵Сָһôɴ˫ָá
֮ǰڶķעÿ˵ָʱ˧ȷȴ˲⡣
˧Ц֮ǰ˵۷ˣ
ճ˫΢У˼ǣʲôڵַ
͸ƤһϾͱһˡ˧˵˵ĳӶöԶοŪһָ
ôģճʵ
ٵľǼٵģˣǸƲӣ֮ǰ֮£ɸõȴ֡˧Цù۳ˡ
ճ󣬲˧۲֮
˵ţǱߵѾ⣬ֽˡ
˸ϣǴƧðȻ֣öԷΪǵˣ𲻱ҪᵹΣ¾ˣ¶ճݡ
δͷСսԱߵӡ
ճ͵˧һۣԼۡ
ǳҹѾЩԶˣֻģƻҲδ͸
书˷ٲᱻͷ֣ԣбǶԷסˡ
˧ָָڣָָ
ճ˵ͷ
Ȼ󣬵˧һǽ˱һҳֽ淿Ʈȥ


51 
˺С̲סҿֽ˺һš
ӵǳеգζ㣬ΰͷŵҲոպá
˱˱ָ̲סҪЩؼңһƾˡ
ʱͷһ紵ӦǰһӰ
£˧һֱһöǰƳ¶Ϊ޺׽õЦݡ
ܵÿͣþá˧һЦ
˴ľɱɻ󣬼̶̲סëɣʲôܵÿͣϴˡ
˵ţҪһ뿪
˧ƲǰͷҾͲµ㲻ϣǽѡ
ƶţ͸Լ˰⡣
üͷ𣬡˭ѣ˵ϴˡ
˧üһ˽˭ǲ㻹ˣʲô
û·˼ϸۣһ»Ȼ
ޣˡһЦǸղŶǮĿ˰ɣôţӣҽϾ
˭Ͼ˧ֱӲͷˣǰɣϵʱ򡣡
˵ţֱȥץԷ֡
ׯʱˣæֲ˷绢צ̽
˧ƣһЦϣ书Ҳô
ֻǲӽ֮䣬ȻԷһץס˵ļ˫첲ץȴҲ޹һ㣬ֱקǯס˶Է
ֻ첲һ飬ʹ˿˿֮ʹȫһơ
ɲ˷ˡ˧˵ţżһֱ̽ӹסֽһߡ
ϣץסǰ˵ơ
˵ŭڣ̲סȴް취ֻõ㵽ʲôˣҿûӣ
ҾԼ˭˧˵˾䣬Ȼȥָ
һסˡ
ǿʹŪԼָͷСҪɱҪиʹģ
˧ЩˣԷſԷ첲ϸŪԷ֣ɿ˰Σָۣûмٵġ
۵״ᣬҲ򲻹Ҳһûס
...˧૵
ʲôļٵģܷſ𣿡˵
˧̧ͷȴûǿڣճ߹ɫͬ΢
㣬ҲǷ...Ųװϳճ
Ҵˡ˧û
Ĺһʼ㽫ϴˡ
ٻضķճ
˧ͷ˷ˣڶԷϲ˲֣ճ첽ӡ
в
˱Ӱˣ˿ڣһŸ첲һ߼˽µֽ
õ˧ýŹ£ûɢ˴˴ֽϵɳҪߡ
ɵ̧ͷǰ⾹֪ʱӰ
ʶһ
Ȼ˳Ҳһ¿˶Էࡣ
˫һµɴ
Ƿţʲô
£۳˿ʵ
...Ҫʲôˣϴˡţİ
˭
͡ΨֶԷ֪æݵؽϵͷŷýºܵÿ죬ղӦʲôϢ
ģ
С֪¶Էţֱַ̧ģٲҲ٣С治֪ġ
...ԥ˵ֻضķˣ˵֪͵䡣
۳һۣṦ𣬷ܶȥ
ų˿˲ϵ麹첽ˡ
ǹ۳˳֣ķѾ˲ˣ˵͡
ֻûߡ
˧üвԶݣֻܼϣ˽ַ㲻뿪
ճͷýسš
ģεʲô
ǰǻķ͵ĲҵĻԷͻ˳µĴڴ˴ѰҲܵһʱ֪
ǳţҲ϶ߡ
ֻⱻ˧ˣúڡ͵˲٣ðҵС£һй¶Ͷġ
ڣƺӦôⷽˡ
ȥƹ񡣡ճ˵
˧һ㶣˫һ
ˣȲ˵ƹϲϵͣһ˲ʱǳõشڶķҪ˵˭ףҶķƹ񲻿ɡ
ڶԷ˵滰ǼٻҲа취
ķ
ûţֱʩչṦ˷
ֻ֣֮ǰҲܿҹдҪˡ
Ӧ˧˵ţСƿȥ
ճⷽȻȥǿŵ˧书һܴӽɭϵ޹͵ˣֻǳһССĶķȻСһ
ţȻ󲻹ϢĹ˧Щܻ


52 Ѱ
˧ЩܻиǾȺջ
ճûж룬һ߿ӱ˽ȥ
ѪεΡ
˳ķȥȵĹսǣķ
ճȥѾ˳׼ɵȽȥ󣬵һ㶡
˧ˣڵϣһ˼
һվŵģµӰǲżõ۳ӡ
עĿģǴʱϵһ
һʢˮ룬һֻƣСָȱһأԱϣһСָĶ
ճüͷ£ȻƿĿ⣬ˣλʲô˼
ΪʲôͣУ׵ʵ
Դưǿ⣬ǳƢԡ
ճһӵĵ˧˵ݵһýЩ顣
ʲô£ƺЩͱˡ
ճ˫΢Уƺλ¡
ô׵һЦѲָָ͸֮⣬ָ֮ǵ˧ڡ
ιιҾ㰡嶯˧ֻһ˲ëǿҵΣü٣ΪֻǴһָϱ㿴Ϥ
ɫؿճ
嶯ЦЦҹ۳£ûг嶯
˧ʣʲô¿˵ûжġ˵ˣѪζôأ϶ˣǱ˷֣ûʲôҪλǿɾͲˣ˵ǲ
Ҳᡣ˵
˧̲סۣǲǸ鳡
ں档һȶٵĹ۳ӿճ˵
ճڣһԵ˱ҹ۳еûⷨǽⲻģϵĽնϣȻĻ͵ñһӡ
ô֪ǹճ˾䡣
㣡һҭմ˱ˣ϶ߡ
˿룬ɫһ࣬
Ѿˡ
Ǹš˳ճ
ճû߹ȥǲӼһĵ˧룬ֱһץȻͬ
룬ôЩȡ
Ͳһ
ʱ棬˧ۣ̲ס
ճûֻȥ׷ǰˡ
һԺȼ˲Ļѡ
΢ȴ͸ů⡣
ܸ˰ɣճʵ
׵˰һԷˣЩشԺеˮˮϴ֡
˵¡۳һ˵
˧һԵϣճʹ˸ɫ
̶̵һ·ϣ˱紵⣬Ҳ˲١
磬ǰΪλǷ˵Ϊλǡ
ǰսǷ䣬ֻǿϵ룬㱻⹷ƨӸˣӦҲ˵ǰ书ҪԼ̫ࡣ
Ҳɱ͵ˣΪΪ۳ӣûɲԶǧɱһС˴ϣȻжϳǷ͵ƣǰСָȷϡƣѪ졣
ڹ۳⽭ϵȻ˵һýȷСҲһ
˧˼ΪʲôڷѾв²⡣
ϴֵˣԷ֮ǰǽָ书ճϡ
ճǹ۳ˡ
仰˵˧Ĳ²⣬ǰˣΪճΪǰһ֮£йճǽǲ֪Ӻδ˵ˣǲ˿Dɽʱ١
˧΢Ϊճ书ǿ»ܼ֡
Ǵ򲻴ù⣬ΪԷǹ۳󣬾ûǰˣԺ󻹻и
īңҲ֮⡣
˧˼תǼϢ֮䣬һԵճȻڡ
͵ճ䡣˵
˧һ㶡
Ƕǹ۳ˣҲһԼһۡ
ճϴֵ˻ͷʵǴ
ȻΪӡճڿֵӣû취ˣֻϣõ
˵͵Ϣɲˣ˵ô֪ڶķ
ֵīҵˣǰһأȻҪӡ˵ֻҪסճܻôճкš
īҵ˽ѹ㷺пܡ˵ī壬ʲôʱҲ׬ӵĹˣ
˧ӹȥճ޳ܣ壬סǳô
˵ˡЦһλŸͽķѹŪӣʲô
ճһۣ۵Դ⡣
˧ˣɿһװûӡ
׵һɫһ죬ʱˣʲôѹˣԸķĵû˵
ʦֵ̲ܶʣ޼ֻó²ߡһ˵֮ǰҲǵõ˿ɿŻȥķ͡
Ҳͣ˧üʵ


53 
۳ӣ׶໰ǸҶ࣬һޱϧĽн˶洫Ƿʦɽ
ǻֻͨճȻûбǱ˸ա
˧˵֮ҶǴЦֹ۽ǶЦ
ôЦô˧ЩЩ
ճҡͷʱȷ죬Ҳ˺ЦֻҶ̬Ҳ⣬˵ȷֹ֣Цɡ
ͣҲΪ˴ճټ˸񣬡ԭ򣬾Ͳˡ
ճ˧һۣ㶼˴е֮к⡣
Ҷ໹ǾԼʦֻǵ⣬ֵҲ£ǿʵ¶
ࡣһ
Ҷʱ졣
Ѿ˽ˡճ
ͷѪ룬Ǳȵʱϡֻƹô
㿴ϵĴָ˧ŬŬ°ͣǶķƹְ벻һﻹ濪˼Ҷķ
ʲô뷨ʵ
ճЦλǷǵøˡ
λȻȥץճҲ书鱨˵ʦֵܶȻݲ죬Ϊ֣ճҲܡ
Ϊճʵ
ֱеĳӰһۣҲý
ճͷãȻѾ֣ѣԽ⿪˰ɣ
ҶһЦߵ˵˧ϣ߿Щơ
˵е˧ṦӦòҿҲһ㡣ҶƲ죬ζ㡣
˧ЦһԽСүɿԡ
ҶüҲνӣֻ˳£ӱ⿪ˡ
ɫĳأһͷһקһ׳ӱڹչʵ˿˶ٶ
˧˻ֽţҪҪȱȣ
ҶЦЦ˰ɣǸ׷ϡ
˧һˬȴҲû˵
ҸʦֽǣҲ˵˲йճ֮£ǸˣҶʵ
˧ճȻ봫Ų
ŶҶ࿪ڵһ·ĶǴ壬ɱļأ˵˵β
˧˵״Ԫ֮ˣд٣𣿡
ôΪɾû˼ˡҶһ̯֣ǳţƱ˭˵׼
˧ѧ̯̯֣;˵Ҳһ˵׼
ҶЦЦŅ̀ܡ
˧üֻڳʵ
ʶ𣿡ʵ
˧Ȼҡͷ˵ǰȥǵʱԶһ棬ʶ
ټĻϳʵ
˧ĵһЦȻǲ֪ճģ˵ǻûĻ
ǵȻ˧ŵɻңҲϳ
ճ̲סȥ
˧Ƴһۣװû
л˵ǰ֮ʵЩ룬ҲԼ˺Բԡ
ʱǵȷǸȱϤݳǵˣֻǲ֪Էס
ҵûڣҲм汾µġ
ǾãǱ˭ˣʣȴڶճ
ΪܸоԷ书ӦúǿͲ󣬶㹻ӡ
Ҳţƺǰ˸ĸоģ׽͸ͷ·ԷϴһҪ̽ҲѰ
δûǰ˾ǺγʲôݣǼ򵥵һΪӶĽˡ
ȻҲûΪе£ȻһЩðٶ
ճܴӶԷпһ˿̽ǲȫȻΣŻɡ
Ҳģˡ
ݵһýҲ٣˵ҪܣȻǸõġճô갲£Ҳڵʱͱ˽ȥδ̫ɺϡ
ϲ֪ж˵ܣȻɱԸǣ˭ֲõЩأΪУ˵йԼֵϢõˣȻͻס˵İѱ
Ȼף֮ǰһֱסڶķ£ڣһ󷢳׷ɱý˶ʱȴ˽ˣɺϣ
Ҳ뵽ݵһýݣ·õճˡ
Уһģݵؽ磬ƺֻһҡ
һ


54 ԼץԼ
ȻҲ㡣
ҶڵͷڵӰǣľճҲ֪ǸʲôŭԹ¶һ¹򣬿ݶˡ
Ȼ˵ճɱһӵ£˽ﵱȻΪֻһô󶯸ɸꡣ
ӱɱȻǴ£ȴҲʦڣϾΪֽɵ׷ɱôµģɼҪվеӵϿҲҪվɵȥá
˷ȷǴЩ󵽣˻ǲǻʲô顣
ǶҶͬȳ˵᲻һʲôٶԴ쳣
һҲʲôֻȡ
ճͷ룬²Լݣһ󶯵֡ôֿܣ͵˧û취תģΪһ¶ǾͶ
˾ͻɵˡ
λ˵˵ճ°ɡҶԼʦɫһֱ˵Ҳ˽ء
ǲôôһҲ֪˧ӹȥһƨڻԣʵ
Ҷ࿴һۣҲȫȻ֪϶λ֪ϸ
˵Ҹʦ־þϴɽ꣬Ī˵ݳǻճǽ¶֪֮١λߴͽ̡
˧û˵ǿճ
ǲ̽˵ֻǻ˾¶οճ˾⣬Լ˵Լô붼ôŹ֡
вͻᱩ¶
˵λ̨ҲڣͲһֱŶ˰ɣҶ࿴ճڵĪʲô֮
ճһֱŶң䲻ȫ棬ȴڵͷʱòԡ
˿°ܾᣬɶòȴ
ʱҶԻ⣬û˼Ҳɡ
ϾΪ۳ĵӣɽҲǲ֮ˣλİˣ
ǧ֮ңİݳ
Ǻ֡
˧˵䣬ճȴֱӽժˡ
ûʲôġճ̧ۣˣƽƽ棬δԲλࡣ
һۣĿƿѣůƵĻӳϡ
ȷǺһţԼо޵Σգ˵Է书˵ƳճеĳӰһۣǰѽ
˾ǵ֮ˣƶУδ˵ôһˣͻòԶԲϡ
ç֮УӢ롣
Ҷ㶣Ȼ㵹ᡣ
ճЦٷ¶ޣᡣ
˧ɿ˿ճĻ񣬷Ǿճˡ
ԣǾȣ⡣
ҶҲһ£һڵȻأݳҲС˭֪ͱյĶˡ
λкδ㣿ʵ
ôǲɣ˧Цʵ
ȻϲûпЦ˼
ȥȻơ˧ˣ۶գģſھ
ճ۰Ҳ֪ǶԷǶķӡ
ԼڵǽеĻ첻ߣǰλڵ洫ǹ۳ɡĪ˵֪ͬ洫ȥ¥룬ЩýαţȥͷҲ
£ɽɰʤѩһԵıʶ̫ۡ
Ȼƣ¥𣿡Ҷ˫һЩԾԾԣʦ˵úȵľƺ¥һֱδüĸأλ֪¥ڣ
˧죬ЩƣСĪˣԼ
ճǿֺֻǿŻѣûпڵ˼
ȥ˧һŶҶࡣ
ȥұȥҶ΢΢ǰ̽кᶨ
ѵСͷ֪࣬¥ʲô˧üɲðû˵۳ųĵɵӡ
οǸɫƵļһҲͦӡ
ˣڴʲôã
˧Щò׼ˡ
ȥƼҰݷáճ˵
˧ԣһ㶣΢΢仯
ƼңҶĿ¶˼ûݵģҲûƼңѲݳǵĴ壿
ͬ
ճаһ͹ǵͷߣΰա
ͷߣҶ˫һ԰ôû뵽أҪ˿ҵͷ߰˭Ϥأ
֣͹ţŸо̫סһӡ
ճʶ˧һۣҲЩ׼ˣôоԽӴþˣԽ˺Щ㶣
֦֣ǾλԣһͬȥƼҡ


55 ִ
ǵ˧ճ϶ǲýҶŵġ
ҹ³֣˧۽⳯ƳƳ㻹֣ץԼ
ճȻأʲôð취ܰ
˧Ʋ죬ȻҲûޡ
ҪֱṦ·Ȳ˵ܲʤ۳λ洫Ǵ˾Ļɣͻô±ø鷳
Ǿô˸ţҲһ鷳
ôҪȥƼˣ˧ʵ
ȥĻܷ𣿡ճʡ
˧ڿɲѰʱ͹ĻȥƼҰ˳ɻᱩ¶ݣҲܱ㡣
ճȥȻƼҵĹϵǡ
˧üˣ
ƼҺôҲǳĵͷߣŲճ
֪Ҳ˵ƾʲôΪƼһ㣿˧ʵ
ճƾŵλ۳󡣡
˧Ŀǲġ
ʦ֣ǰֹʲôأ
󼸲Ҷ࿴ŵ˧ƤӶȴ㴫ߵĽ
˽ڵ
ҿĶ࣬ࡣҶ֣
룬ΪµĽˣ۸ЩǮֵɱ֣˵̸ֹϣ϶Ǹʲô˧Ǹӡ
ôˣҲͲʸʦֵܺ
֮ôࡣƸ⣬ʦ㣬ĪҪòȡˣôɽˣ
Ҷһʦ֣ʶӣȻǲޣҪ⣬촽˶û˵ǿĻ
ɣǲǡ˵ʦֿĲ˿Щ£Ҳҵճǡ
۴ЦʵΪʲôô˵
Ҷ밡ճնԶĶӣռʲôˣǿûʦ˼˵ϺǱ̳ģƲ磿
ԣճɱˣ
ҶͷҲ˵׼һʣʲô۶ǵĻֻһ룬ĸȫš
˵ͷ
Ҷճھǳıƺ͹Ķǿ϶ٲˡȻܴһӳҪ˵ûʲôֿ϶ܡʦ밡ƾǰˣץסճ
¶һ˿Ц⣬ɽϵʱ㲻Ǻܿճôôˣ
ǲǿҶ˵ô˵ҲԨԴڣ״ԪҲǴͯãС𣿡
οѧǵĹ۳˵
⣬۵
۳ǹ۳󽣵֮һΪɽ֮г洫Ĳ֮ء֪ǣʵڰǰеĹ۳ʧֻǲо
ԣѾнûеѧɴ˹ˡ
ˣ۳ݵ£ϲճģĹ۳ţв¡
ֻʱᣬгΪ׼ԶĴŲδ̫⣬ȺʱѾսǹ۳ȻǸʱ
¾һֱôֱս¹вɵɽ
ȥǣȥ˕DɽǾеȣճ
ɽɵǱߣʦǰȥΪıǽճܵĴ㶼뵽
ֻھûϢ
ʦֵǱ߻ûϢǲܷŹһ˿չߣ˵ƼǵصĵͷߣҲǸһЩ
ҶԥʱûڣѾˡ
ֺηǲ֪Ҫҵճ֪ˣиߣһն˱ǡ
Ҷ࿴һۣĬĬͷ
֪ԷǺɱ֮ˣ˵ȻȻΪԴʮ⡣ճǹ۳
ΪĸףΪ޵Ĺ۳ֻвоͻʱ©ʹƾʧܣա
ԣ۳˵һִƺްִ
ҶûٿڣȰ˵ǲƴڻķϻ
ƼڲǷĴ֣ڿͨĽַ
ʱҹһ·δˣƼǰҲ͹˻ǼҶԺ
ŽţֻյƵĵɢģĹ⣬Щ
⣿ճңʵ
˧ͷ⡣
ȥôˣ㻹ǵðճЦ
˧Сүļһܺá
˵ţǰȥš
Żߵ촫ԶԺȮ͡
ţЬʵ˭
˧ͷճ߳һЦʾ⡣
ǸƼҴСѡ˧˵
аһ˲žһͻأĺ



56 ҹ
˵ϲƢô
վǿˣڵһų۵ˣľ߷˪֮ɫ
ţ˧ڱϣЦ˵š
ðСѵ˲٣һӡŵƳһۣǻġ
˧˸ۡ
ǰԷܿţȻݡ
˵겻Ƽҿŵǰλյߡ뵱꣬ǱԷͳţīҵߵġ
ͷӶ㻹еӡ󣬲ȻĻǵøҹȥɡϲ˵ɣ겻Сôˣ
˧һʱǵⲻǸպ·˵ϰײ˹ô
ϲһɫ΢һʲôײҲţ
˧һüϸ˵˵
Ҳ·Ǵ鷳İɣϲ˴ŶҵճһۣĿȴڽͣ
Ͼ۳ĵӾò󣬿ͷʶڽȴ˲֪
ϲǾڵ˧ϹϵͬģҲδûаԷ⡣
ʶһҶù˧ɿһ˵
ǰһûƤûӣڻˡϲһЦضˣ鷳£ˡ
ҧҧ
˧ңȴΪܵճĿ⡣
ʲôѣ⻰ɱ˵˧æ
㻹ţϲһۡ
ƼҵĸۡȻɹģʵСһ˹ţȴǺڰ
ΪβƵƣҶЩɻ
˵ƵƻᾪŹ֣ӰϲԵĲм
˧ʵ
²Ҫͺ¿ţôϲЦЦûж˵˼
ˣЪŰɣȥˮ
Ժ᷿ǰϲ˵꣬Ҫߡ
˧
С㣬ԻĻ߰ɡϲڰ֣ųˡ
֨ҶƷţûЩҳ
ޣⶼɨҶ˷ȥˡ
˧תҲҪߣȴճסˡ
˵˵ʵ
˧ɿһ𴦣˵ʲô
ճǿ
úúã˵˧ܲĿ⣬ֻõǰ˵Ҳƭ㣬ʵ滹¶㲻ôסֽŵô͸йˡ
ճͷ֮Ȼй¡
ֻ˧˵˽ճҲͲˡ
סôʵ
ڳŵĿջȵأȫߣҲΨƼȥЩʶӵĵط˧᷿Ѿĵƣ˵˵ǶƼˣҪǲס£ɣλڿǵĻ
ճҡͷһЦ⻤˴С
ѻ졣˧˵˾䣬ȻתݣһŲһɢûϴˣҿɵúúݡ
ֻճŴԣҶͽʶ˧Զ˼֡
Ҷڱǰȷ磬Ƶ˧ζƵġ
ס£ˡ˧벻⣬˰ڰ֣Ȼѡ˷ȥˡ
ճȴǺ˯⣬ƾ˭µĴĴ¡
£Ȼ˯š
ҶŹǷȥʰ̣ϲʱ߶Ƕ᷿ס
ֽŵͦ죬ŶЩҲͦϤ
æµӰ۵״Ц⡣
ճϵĲȻûˮġ
ôˣΪβ˯ʵ
ճӽĽӴǰ˲ϲϻ֮ˣ˵ÿһ仰߱Ŀԡ
˯šճ˵˳ֽ£渧ͬմϵҶ
룬ʵðһ䣬ֵʦкδ
ճĴָŽ⣬˵Եɺϣùһƪûʦ
Ҳ֪˻ûţ¶˼־ȣɽԣ֮ж벻гһվ۵ü
ճЦǻԵҲȲý㱳֮ˡ
˵书ݽŲѡ
ճԷܶԼ书ֻ֪ǵڽɹˣãȴܲǵȹ
ͷûٶ˵
˻ԺмҶѾˮͰ
պõˮ֪͵λķѾʵ
˧ţ¶ͷ⣡
߾Ͳæˡ
˵ֱ꣬ӽҶǱߵĿͷճͷʾ⣬Ȼš
ˮһͰͰ˧ᣬҲϲˮģʱ˱뿪ˡ
ճŽ뽭˵ĻԷἰʦкţǷѶԼɣ
ϾԼ۳Էǳ۳ýǳˣ˵ǽִ洫
ͬԴ֮䣬ճҲǶԴ׼


57 ִ˼֮֮
ķ紩͸ԺǽβƼصĸۡ
˧ϴëһʵ߳ţ㿴еճ
û˯أЩ⡣
ճ˯š
ˣǱ۾Ǽ¡
˧£˸ǷҲǣ˭׷ɱҲ˯ȡ
ճأ
ң˧ëڲϣڵңһǸóԳԸúȺȸ˯˯˿š
ճۣЩš
ţ˧ü
ճ룬㻹ǵڕDɽʱ𣿡
˧ˣ̲סۣΪ֪Է˵ʲô
ʱҲ˵ǲţӵʱƴܡճṦȷ
˧Ʋ죬㻹˼˵ңܵҲ
ճЦЦ׷ɱȻҵǣȴûмֺ£Ϊ·ϲֻԼһˡ
ͬУܻᰲࡣ
ǶǸѡ˧˵
ճˣеЦ⻺ûȥתǻ롣
֪˧˵ѣָ飬ҲDɽʱǵˡ
ȻڶԷĻɱԼûɱɣԼ˳ɹӡʵϣѾڷ׷ˡ
һãҸǻһҪ㣬´ټұɱ㣡
鵱ʱ˵Ļȥ׷ɱĺڷճ͵˧Ҳ
ôճţڣ
鸽ܣ˵ѾְλȨأڱʱﵱҪò֪١
ҪôȨ͵λ
ǰճԿ϶طڣʱǨԺҲ˵Լ˽⣬Լλʱѡ
ʱ˵塢̽ѽнԶȴΪѸֲմߡϣմȾ̫ĺ޹ģ˭Ҳ˵ʵ
飬ճһֱһΣ˵ǿǷԷҲýʧȥˡ
ı䡣
µĳͷģĴڣֻǽǼǰˣվ
ܸıģҲһı䡣
ճսֽ˽
˧ʵ´ټѣô
ճ󣬲΢΢ҧĬ˺ܾá
·˵
ѡأ˧ʡ
ճô
һ˶Σʮˣͷһôǽɻô˧˵ܳÿ궼нʿǰȥɱи߹٣˫Ӧ֪һ㡣
ճ˱ۣȻѡһѡ
˧ΣȻͷط
ΪλճıӰ⿪ڡ
ΪҺȻ𣬾ׯʮǰīӡ˧ݣֲ˵
ճ˫ʶ¡
ʵν˵һʳģܳϮܻʳͳ˵Ҳһֱд档
䲢רָˣʵָԶΪеııȨĳˣʿ塢ˡɵȵȣԴһˡ
Ǻܶ࣬λȨصǲ٣ϵ˵֮ףλµһʦΨҡ
ׯ˾٣ԵģǴˡ
ֻһǲὫȫȻд˧֪֮ҲϸֻǴʱճ˵δû֮⡣
Ϊʱ飬Ȼ˵е
书ļƣս𣬴һбɱ
ճأ˼ģ˧һЦ˵Ҳ׼õʱܲˡˣǱˡ
˵ţڰ֣첻ˣϽ˯ɣ컹ôմ򽻵
Ŀ͵˧طճùϲ˱ˮ
ˮտãЩ̣ݵĲҲʲôò裬ζЩ֣ڸв̫á
ճ뵣ǾׯׯӦЦʱ羴ȴܻΪ֣һ֮Ľ
ɻ룬ڵ·ϲ𣿶ļ֣ԷǲҲķˡ
ճȻЩУһ棬ڶʱԾϵ飬ܻöԷ⡣
ڣȴΪеִ
ҹȻ˷磬ͥҶɳɳ졣
вҡΣƻ㡣ǽӰһʧһƬڰ
ճۣڰУĿˮƽ
̶͸ŷ죬
ճ֮ҷв죬Ҳ֪˧ͽǷиУǷڳ˯
俪ţỺԺк¹ûʡ
ճüΪǰŮӸңң


58 
Щ죬ҹͻȻֵĸ˾ù졣
ϸʱЩתֻҹʱˣĵʵЩë
ճͷ۷ڣ᷿Ȼûʲô
ȻЩˣĪ˵סµǹ۳洫īҵĸ֣ѰĽˣԵĸ֮£Ҳˡ
룬ֱӻݣŹˡ
͸ŷЩϡȴޱʵ
ճ˫£ȳ˧ȥһעӣһ췿š
ߵ󣬿ɵ˧һ
ߵ¶л޶֮ճֱŶ롣
ŹȻûҲһƬѾſƮȥ
˧ճźߣȴȻ
ʶĸ֪֮Уиûˣ
ճѭżߵԣȻϵĻӺ̨һµ
˹⣬øΪԡ
䲢ճĹˣ룬û˿ҡߵߣƽ浹Ҳɹĺۼ
һƺܸоһ˿ȡ
ճüһֱţҲǰ˯ѣĪ˵˧뿪ǵ˧ŵ춯ѹ
˵˧ʲôж㣬Ҳһ֪Լ
ڣˣ˧ȥˣ
ճûж룬ٿһۺ󣬱첽ֱ᷿ȥ
ţֱͬӴ룬ͬδ
ź䣬ȻƵƣĹ֮ʣǿһˡ
һ̣ӦҶһ˵ģ춼һƽɹĺۼ
ճ΢̽̽ƺܸоһ˿ȡ
ô£ü룬ѵ˻
֮УзŰٻţҲȹרŻ֮з࣬Ϊ
νǱЩֻԻ۶ڱǵе۷Ҫ١
ճڽʱѧҲйһЩ˽⣬ǵ󷨻ȽӦ⣬ȻҪʩչý鴥ͬҪһɻȱ
Լһֱǳ˯Ӵ
οԼϰ񣬽ͨ͸ȻҪػӦ֮Уܱ֪
ճɫ΢ݣⷿƺЩ
̲ס룬ѵý飬Լ֮ǰʱ˵͸еʱԼеģ
ֻǲ²Զò֤ʵճصУ̨һˡ
еƻصмʲ档
ճţһΣὣš
һ̤żǸִڶϲɢȴ峪ʡ
־ɵϸȥ̽ʱȴһҲҲ벻
ճֻıǱһˣ֮޳ղ㲻ܣ̲סʣ̲סҪޡ
ճüʱۣǿݲѹ£ۣʶ֪ſ£ٲԥѭŸԼķȥ
ºǣӰԼմ¶Ũ
ףֻ·˷Ī˵ģǸǴӺδҲˡ
ճṦһ±öٷͣüȻͷȴ·̣һƬڱΰĲã֮ɫ
ʱ¹ǹѽû˼ҹɫ֮⣬ʵ
ͷ£ûף
ճ΢η󱲣³Ϊζزأһ
Ӧģֻδʵĸ
ǻ𣬷紵ǣ˭һ˫
ճƬ̣ǰʱѼ·ֻأ¥Щѱ档
ֻ˺ܾãµ·һֱ㳤߲ͷǰҲûлݹʯûǽ
תֻȴͷѵ޲ýڿԼ˺顣
ճͣ½ŲϺ乣ǰͭͻῴԼɫѲ԰׵
Ⲣʵʵˣ̫ء
߸Ǿɫʴ꣬ȹҪɱΡ
Ӱڣȥ·Ҳأ·ʧ׻һա
صĸڶߣȴŮЦ̾ϧ˿ûǰ˷ĶС
ճ̧ۣǰɢԼܼһԼӰ£ֻǲ֪ڶԶĵط˱治ò治š
ֻһٻӰǻշת
һ󶯸ɸճҲˡһճǴЦ⣬ǻз·𳰷ƫƫֻ֮б
ճңңȻ˿


59 Ҳ
ճ̧˲ϵĺֻƽ
ȷ
Ů˵ЦЦˮġ
ţűδеƣͻֱߣҾôϱˣϱ¡ճǰ˵ҾὥأǰʣҾ·ϣ㿴ֻ嶼δ
˼ˣҲѡŮ˵ڸʣҲ
Ʈ·Ҳڱ䵭𽥳ȥ
ǽ£ܣĿĹ⾰ڱ䵭ȥͬȾɫʣˮϡ͵塣
ǵģٻӰ·ҲҪʧ
ճæ㵽˭ҹʲôĿģ
ûлӦֻһЦѩˮıȴûаޱȳξ֮
ճ׷ȴһӿϣޱƣ롣
ţôǿѣ޼¡
ӿһԵ

ճۣ˿ǰһת
лҡҷɵȼ⣬ϤľסζԼ֮ǰڵˮȥĳʪζ
ķɹţδؽĴ͸¹⣬紵ٿɫӦҲǿˡ
ճֻԺЩأưҹúƣ˼ǹصĲʡ
üģߵſڣųȥ
ͥеķ⣬ͥǰ¹а
Զ¥Ҳշɹҹܿ
Ȼǻôţֻ̫ĻԼϢУ˶δ쳣
ճ룬̧߽ͥУȻСԺ
ҹûаֻżĳ
ǵƼ˹ֻǰţͦԶҲ»Ȯ͡
ʱ¹⣬ټƸԵռţɽʯֲľβһָۡͥԺĹ֮С
ճʯ̾͵·ϣĿĵߡ
֪ԼΪλѪҲ֪ȥߣֻǾǰһ⣬˯žŶһ
ɢţߵһڣſǻ԰ľˣ
ճٲפ㣬С
԰ɽˮɽһͤʱͤԣһӰ
ӦǸ˰ɣճĿֱӣɢˣźǵ
Էû˿ôţ紵ͳƮͬĻꡣ
ճһ̧ųǱȥ
ʯͱ紵֦צˣڿС·ϵӰ
ﲻʱδʱ˵شľ
ճЩ棬ʲô˰ҹ˯ܵ£ߣװŪ
ǰˣǰʩչˣ֮ûйϵ
ÿճŷͤеǸŮӣΪ¹£Է͸Ӿ֡
ճֹĿ΢΢ƿ
Ȼ뿴ΪβҿŮӿڣỺͣһ׽֮С
ճûа컣ǾףΪŮǰ֮Լһˡ
ôԷ˭ΪλڴʱƼҵ𣬻ǸƼʲôϵ
ʣճ͸ͬʱҲգԼ˯ֱڷ׮ˣΪλ͸Щ鷳
پƼңǹŹ֡
𣿡
ŵʱ򣬶Ϻشһڶૣһֻ˻ӵ
ճʱоû˿ԥˣǰδϸȥ
һ˲˳ɣǼһ磬͵ֹ
ȥʱԼǳͤУ
ճ۴ȻԼˣΪλǲ˷
ҲǺＱӡŮ˻˯ζᣬĵ޲öἸ¡
жԷѵ̲סҪԷݺ۰һ
ֻճʱ׮겻ꡣѧĥ֮ʯŴŴ֮Զҡ
ʱӵ½ע⼯֮£ǲǰ޹ʲ˷
Ų֮䣬ճͷĿˮѰԷ͸¶ֵɱгӰҪʡ
һʶıɡŮӲûпǰǳģϧ
ճҲڿԷò
ǸͲ˫ʮŮӣòپ£ˣʱһ̣޲ýԷ
ֻ¹ڵ˴ʱ಻һɣԷ̬ɼ֮ʱ͡
ճļŮ㱩¶󵨣ѩɽ˹⾰ڴǰҲ롣ľʱҲ΢ңæƿĿ⣬ȥ
ø֪ߵŮˡ˵ţȴֱӳҪṦߡ
ȻԷδе⣬ڴ˱ҪǶࡣԷҹڴ˿϶£ڻδǰԼ뿪˵أʡͽǷǡ
ճģҲģǰŮӼˣȴǿһЦ
ˣôߵģ
δ䣬꣬ʱǵӰֱӳײ


60 ħӰ
ճԷǳΨûԷû˿ִ㣬ֱƲ˹
֮ʣ뻳ֱײһ
벻ӵǽʵŮһЦϸָճţЦö
ճüͷһ壬̧ƣɻ֮ȴʹǰ˴գټ϶Էˣ޴֡
һǴֱӳ뿪
ŮӾֱۣӵסһҲҲǡ
ſճ
ҹ⻳ů͡Ů̧ͷü۾£ʱһЦϧ
ճע⵽ƤĺܰףˣӾЩ
ɷδֻ֣ǿԷṦ˱ҲǸ֣磿
ճ̧֣ĩ˵ڻ˵ĸϣδڣжѱһдʱֻһݻٶԷ
ʵ絤ϰ֮˵ӷǳճڴ˾٣ԷǰȫԶ㿪ûиܵԷһ˿ԥǺ£䱸֮ϡ
ճüͷδչ
ŮӣҲ𣿡ŮϾּֽߣʱü۵ʹߺӣ
ճҧԼǱͤϡ
ĿΪΣʱһԷشƫݲȥ
ΪԷʵھƭԣʼղչ¶⣬Ҳճȷĺ֮ˡ
㲻Ӧң˭𣿡֮˴Ĳ£ᣬһˣϾ㡣
ȵϢڲ£ճһĪĽӲ֮С
ʲôһЦ̧֮ͷһ˫ˮǺġ
ճ»ң˵ֻƫͷҶ࿴
˭ʡ
һ𣿡Ц壬Цζʮ㡣
ճգֻθࡣ
һ󣬵׷ʲô£
ţճšü˫Ŀ΢С
֪ճǰûʲôܡָ֮ļͷֻǺ棬ɽϾʲôһ˴󶯸ɸꡣܸ˵˵
ճĿбӣ㣬ʲôˣ
֮Ѵ֣أҹʵ죬ǰĪֵŮӣǰŮм֮С
ʲôʱԼŮ˴Ͻˣ
ʲôʱԼݾʱ¶Լ֪ˣԼʶû˶һƣ
㡣֮ЦȻ˵𣿡
ճһ̶һ
£һ׸֣Ϊִţִɡ
ߣһ⣬ԾӡǡȨǮ֡ްǽϱߣȴҲӲС
аħţ伣ΪǳΪ⣬ϱ޹˼ɣֱĿ˵ԣ±
ҰһղЩҲδ״ӽԶ룬ǻǱУûڴС֮УŻΪ
ֻվһա
УϮħŲ֧һ̣С
̰ٶǰֻţ˵ӵ㣬ĳӻԵħŲ֧ϵоҲгɡ
ֻ츳ޣ书ֻСɣ󽫹ţк׿֮ˣŽɷǸҰĵģɴ뽭̣Ժš桹ټͷ
ֻ书ħţټҲ㣣ҰģΪݡһսֱ̼֮аħŵĵǣ׶뽭֮ڡ
ɾ䣬ȴҲȫȻѶ̽ͷʢһˣǱΪɳԽ棬ħŹµʥŮ㡣
ֻ֪Ҳֻô֣ò価޴ӵ֪Ҳ˵̺ħŴɢҥԣΪıڣҽ
Σ֮ԵǴҲͰˣڣȴһ˾ǰ
ʥŮ㣬˵ΪŮŸǡ
ӣƺ˵ˡǳǳһЦգգۡ
ޱһϣճȻԼҸ˵ԽƯŮˣԽƭˣҲԽΣ仰ŲɣڣҲͬˡ
¶Էһ޺ģ¶ԷھԼ
һ뵽ԷΪĿģ֪ԶͶͱճкЩ
оһʱ۵ס
㱾ǺЦʱȴһ¿񣬱ЦŵӾȥϣҲްЦ⣬ֻĺ⡣
ҵĻǺεԭҲǸòȡˡ˼ͨˡ


61 
ƣ
ֵʱճƺһ˲
ǰʶƣһ˵Լ
ճ־ȣΪƻǰ̵Ůʶ
ԣϵƣڵԼʱ˳˽һУ
ϾԷһԼݣǰҲ˵Լ˽ܶ࣬ǶԼߵԼĹϵȻҲǲİġ
ʶƽ㣿ճʵ
ԭе룬㲻ٽ֮˿϶
֣ǰԼӵƽȻʶǻǣýء
̣⻰ôô̶Ƿ˸š
ճ̧סԷ֣лᣬҹҲΪ˵Щİɣ
ôվҲǸ֪ܣҹͶͱŮ𣿡㵭һЦߣΪ˴ﵽĿģ粻֪ܣˮļŮˡ
ʱԳԷ۰ǧԼ£޹ء
ճü˶ֻǶԷƽ´ǰֹȷܣȴӶԷ۵׿ߣ˰
Լˣڲ˽һ˵£ǰȷǲã˵ڱ棬öԷ
Լʧ
ճţȴҲû˵ʲôΪ˭֪ԷĿʲô˼ѷ֮ǰ˵ٶҲֻǷϻ
лֱ˵á˵
Ƽҵ£Ҫ̧֡ͷ磬ǸѺ͹۳뿪
ճԣŻȻԭԷĿĲԼϣƼҡ
ֻ˧֮ĹϵʱδȴҲ֪˿϶Щʲô£˧Ȼô׾ߡ
ôµ˧뿪ء
飬һЦ˵ʵ˵Ƹһǹġ
ճһ㶣棬̵Ĵʼôʲô
ͨ죬̣ʱȴ⽭Χһս̷ֱԼҲʧ١̵ɹҲ֮䲻
˵ڲǰżȻ֪Ƹһڣˣ
ԣƼֹ£ҲǸģճʵ
һЦʲôֹƸйˡ
ճЩףɶԷûм˵˼
Ҳ˵ˣôʵ
ôʶƵģճʵ
δɽ֮ǰʶ˵Ϥ⣬һ
˵ţԼؿڰ¡
ճʶۣƿĿ⣬Ȼûֱ
ңʡ
׼ȷǲơ㿴һۣ㣬˳ѡ
ճ죬û˵
ɽɻɽţϡ˵ҪǵˣɽţлɽһҲˡ
ɽɹɭϣճü
ɽɵĹأǣ˶٣Ȼ±紵ǵ˿֪޵Ҳ
ճһ˵ƽ
º˪޵ıֻ뽫Ժ...ҡҡͷû˵ȥ
ճüͷ壬ͻȻУǾǿЩƣȻʶԷΪλѡ·
Լƾʲôأ
˵Ļ֮ǰѾˡͼᶨ飬˭Ҳ޷ı䣬ڡ
˵ҿܴӦˡճڵ
üʲô˼
Լѽ˼֮ԷҪ֪鶼˵ǿԷնԶĶӣҲŲԷ˿ࡣ
ߣҲճ档
˵֣ʼڵʱϿģƵ鱨ı
йùԱ永֮УճīҵԨԴ
ţʦҩʱλ콾ΪǰѳӰ龳ѽ䵽ճ
Ȼ٣ճڴǰ뿪뿪ǡ
㱾ΪʹʧȥճϢ˵ΪƵ뿪Ҫٶעû뵽ɻǽԼ
һһ֮¶ճзԽ˽⣬кԽ˾һɽ̽ͷ
£ڿЩ飬Щơ
ƺҲ˵ʵ
Σճڵľܾɸеá


62 ־ͬ
ʵϣû漰̣ûұû͡
ճ˵ǣͬеѣоɣӲ
ԣҲߣʵ
ûи־ͬϵѺѡճ˵ҲʧҲԼڡ
ҪƸﶫģֻһңֻϢǻ֪˵
ճĬΣԣὫϢųȥ
ֵĻӣƽϾ۳˭ܵģˣҲܶԸġôѡֻô
ճû뵽ԽҶ໹˼ɵⲢǼ򵥵ӡ
£ʵʶǣ
ľó֮书Ϊڹ۳󵱴洫ڶһҶ࣬Ȼ书ڽֶ֮Ķ࣬Ѿ̹ˡ
㿪ڵˣһ벽ţһƼװ˾ţ̲ȵָ꣬Ѳԣҽˣֻұˡ
УЦһ˵Ҳ˳콫䴫ȥʱƼһңѣĪ˵ˣԼҲҪ۽˻ˮ
ճ˫¡
붯֣زǰ֮ı仯Ȼֻж̶һ˲
ɱң֣븧ǰ˵ӡ
ճƫͷ㿪ɷϵǣڷŵһɲ֮䣬ȷǶҪԷµ˼ҪɱԷǽס룬÷¶
תɰҡͷԼʲôʲôʱʼǶҪְνˡ
˵ͨ
ãܴңǰһݣɫȲˡ
ͷչճ°ͣʱЦ䣬ճÿ֪ģĺ΢ҡ
ԽƯŮԽΣաճаͬʱٲֱѿ
һ£ǲְ֪˺δֻǰһƺߣգʹ⡣
ֻӴ̶ͬһ̧֣ȴǲȥ
ҲˣҲˣﻰ⣬첻뿴㣡
ճʱԶԭֻһδɢ
¹䣬־ûңֻúϲ֣첽·ȥˡ
Ӱˣ¥ԲŹճӰ
ʱȻǼĳǹ˼ѩ¡
һַ俴ճȥӰҧƣϲСǸ޳֮ͽ
ΣĪ̾
һӰȹʥŮ컢ͬˡ
ֻǵӦȻǾȥɣˮ룬޽
ףֻ...
۳Ӧԡ

Ųȥ
㾲ƾʳ컢Ϊξͷ֮˺εֶΡ׳̣ѪȺͺڰޱϤˡ
̧֣գ񹦡
ճطһ·Ķûо
ƿţȴֲֻǵ˧Ҷ඼С
ǰֻв豭ӣѾ˲ʱĲˮˡ
ճŽ˵Ŀһ˹
˰ճ΢ңһʱЩʣܿã˸кȥ
һۣ˧ԵȵȻ
ƣȥ͸͸ˡճ˵ȥ˯ˣǣȲ衣
˧죬۳ճ첽ȥ˷䣬Źţŷˡ
ң٣˵ѡҶŵĴ̽ͷ˵
˧һۣʲô˼
Щš˵
Ҷӹȥûǰ˵ڿΡ
óȡ˵
Ƕ໰ˣ̬顣Ҷƶ
˧촽˶ˣЩȣһʱ侹֪˵ʲô
ʲô벹𣿡Ҷʵ
˧ҡͷ
Ƽоɵ㣬ƼʶôҶʵ
˧˵ͷʱӭŶ˻ɵĿ⣬ҡҡͷ
ʱ˵ƼҴС㣬죿Ҷʵ
˧üȻҡͷ
ϵ֬ζģҶӣǻԲɲѰ֬ˮۣҲҪʮһУƼңλС㣬˭õ𣿡
˧ͫţȻͷǺϢķš
ҶƶҹǳȥĻˣ
˵˧æճʲô֪
Ҷ°ͣȷ
˧˱䣬һطˡ
䣬Ȼ֮ǰճȥǱߡ
ŽȥҶسһ԰ȲĽüôʦ֣ұֵĻ԰ɣ
ЦãȲɡ
Ҷɫһ࣬Ҷ˿һˡ
㷽ŵ̽ûʲôҪǵ˧Ҳǹˡ
Ҷྪȵܰɣ...
ûнֻͣǰвյϵģع㡣
Ҷһ㶣̶ɫһ


63 ع
ɰģк֣ܶΪ֪ı̲衢衢عģ١
Щйűŵѧʿ֮⣬ģҲΨƹ۳Ƚˡ
ΪعֻһطǾħɽڡݴǹ֮ն֮ǰڴع裬Ǳʱɽŵµ
Ѫȴ㣬ѪмϵӺڰĿ
˵عҶв֮ʱĲ޲ʲϸ̽лԵܴ߱ҶϿ
ʵϣ˲ɰаҩɵħƳɲȼܸУͨڞš
ֻ˲٣Լ佭ǱɹϷ֡
ɲֻһãÿĲҶֻôһ㣬֮ٲ˰϶ǷɽڵĻɽҲʱв֮ǰȥ̽˵ҶףǱ˴ɳ
գһ֮£عĶ̶̼ʮڣ˴˲ľ
Ī˵һ裬һƬعĲҶۡ
ϣΪλعζ
ҶЩ⣬˲;ﻹеģҲҹȥһˣȾ㲻ɢѲڲˣ
˵ЦģΪ֪ǰʦŵӵζ緽ϵع㣬ûŵԼʦֲֻŵˣǺε
ճ䣬Ȼ٣һɻеġ
ҶüƬ̣Ȼһ
ʦ˵ǵ˰ز̣
ؾ¼棬ойعġ
ڴ˲֮ǰ̸պڽչ¶ͷǣ治֪Ӻδܽħɽżİ䣬Ǳȸǰ̽ȥУն˰ز롣
󣬽϶һΪǵҩרħЧѡ󾭲ⵤҩǴģҩع衣
ʱ̲֪˵׬˶ǮֻҲǶ̶꣬ǵҲˡ
̱ɴɢ֮ʱȶش̳ȴδֹع䡣
ԴˣйعϢҲͶˡ
ڣҶ㲻ɻ־عټǰǣԼʦûŴ
²豭ζ壬ŨȴãȻ˲Ӵ̸ܽʱڳݲδɢ㣬û˲衣
ع裬˵ǸŴ˲˽ӴҶգ̵ˣ
˵룬⣬ҲܣĿ겻
Ҷһ㶣Щɻ󣬡ʦ⻰˵ģЩˡ
ûڣհҹҪ뿪ڴˣҲѡʱ򡣡͸ţǸصˣðա
ԣʦֵ˼ǣ֮ǳģҶָۣͷ
ףЩʱȥ˯ɡ
ҶһʦȥģҸһ𡣡
ءڰ֣ˡ
Ҷĸţ˽ԼλʦֵӣֻöƵˣȲ衣
ᣬ΢Ρ
ЩƽĿĵš
ûƼңȻ֪·ֻǷ·ߣһ˿춯ƿ
ƼûֵҹˣƺЩ֡
ȵһţˮϪ¹䣬ˮ
ˮ棬ֹ
΢ˮ죬㡣
ʲôˣһ
Ȼû˻Ӧȴ˳
ȥȥȷϣΪѾŵϵζдģع
˵ǻľҾãӦýйӡ£֮дżģʱЦڣ
˿Ϊ֮ת˫ī
̣㡣
벻㾹ʶҡ۵ʵּ־ȣһţҡ
лֱ˵
һЦ治һ߲һȥ˵Ļһ
գʵ
գһ㶣漴Ц
ѾȷǼ
عҳΪ£ʵ
˰زʣǰ꣬һ㱻۳á˵˵лһִ⡣
üеسϡ
۳һع裬ڵͬȥļﲻܣԷ̣Ҳ֮Уɺһ䣬ȴ֪
Ϊ̻õ꣬δֲ±ɿ֦Ψ۳д档ֻзųķǲ
֪޼Ҷ洫Ҳ֪
ڣȴһƣⲻòý룬ͬ𼸷ֺ⡣
̣һʢʱڣ޷۳ȵħŲ֧֪ءοѾֱ̡
ⰵУԷ˶
ڳ֣Ϊʲô
⻳ɣ֣Ҳ֪ʱĳ֮ϡ


64 
ûʲô⡣
㿴˽һۣЦħŵټһЩˣҲҰ
ħţһѾʧ˵ĽɣɽżҲڼʮǰ׻ٵްֵ
еģֻƬɽڣʾŻߡ
׷Ѱ˵ģҲӲνħŴУɽĹ֮ˡ
նֻ񽭺Ĵв࣬ȴҲ٣ûһԸͣͲǰ
һ˿ͻƵǶΪ֮ᣬ
һֶΪеľ綾
ʲôĿģ
һɡ˵
ü⣿
Ľ⣬Ҳ˵һʶ˵׬
Σҡͷ˼ҲˣҲûиĴ㡣
˵ţתߡ
ع衣˵
뿪ĽŲһ١
ңҿԸع衣㿴ıӰǼ֦Ҷ̵ǿò
ͷѹоȣ
ͷвްЦ֮⡣
΢΢죬ⲻǸ򵥾ܾܾ˵ΪҪãɹ۳Ҫá
أǹ۳ʦʦܣڴˣҲһӦܶԷʲô
Ϊع裬ʵҪ
ϰУһرƾʱħǳ֮ģ˽ħ
ڽ֮Уܵħ֮˵Ǹƾ֮ǳۻѾڽع衣
ɣһ۳õڽϵĵλƱԴﻻ档
ǵģ棬һ㣬ûɻ֮ˣ
ǲΪԼǣҲҪΪеӺͺ˼
νҵ
ǵΣʵ
ع̶ȣҽ̵֪ʥŮȱ
еĻɣЦȻ
˵ţΪ˵֣һָ˼ƬεĲҶ
żһҶɷۣƮɢ
Ȼϳع裬ɾԷ
ŵȻϣõòҲȻ⣬ģǹȥԼ
ΪԷȻó֮ǿ֪ԷҪԼ¸жѡԷ˵ûĽ⣬⣬ȻҲҪǵȼ֮
˱ۣȻ˵˵ɡ
Դ˲⣬£ڵΪõģҲһ书һ־ԣҪܼ򵥡
ңɱޡ˵
üͷһ壬ˣ
Ȳ˵Ҫ۳洫ȥħȥɱֽĳϣ޴ĴУɱ˶Է
ǰǲǵʧķ裬˵λ
书ߣȴҲȱݡƽȻĻΪΪʮ겻ôֹǰ
ü޳꣬ȴҲԼ;ƾţҲһ콾ϸԷʮ겻뽭ȷЩŹ֡
ֻڸĲ
ңɱˣʧЦ
ѵûɱ𣿡Ц
ϵı鵭ǲһ
һħ֮кˣڼɵҲеòȻ󱲡
һҿΪڿԼô
㡣벻⣬ֻҪһ㣬ﲻҪʲô
ˡֻ֪ΪʲôҪɱޣΪθɱ
ɱ˽𡣡òԿ
ֶһ
翴ףһ˱ᡣ
ӹֻȴкˮȸ档
㿴ţЦЦ۳ˮţ㻹Сġ
۳䲻ڹķ޳ˮţȴҲǽ֮šˮԴԴϣаƫ۳޽ϣᲢãϡ
ڣԷ˾٣Զ
û˵ʲôڼֱӴ
Щˣּģ
ֻŷɫ㽥ҳĶҲԽԽ졣
͵غϣ̧ۣվڶˡ
д...
ʵ㵭ʱ٣ӦҲԼжϡ
վϣˮ飬һսеᡣ
дģǶʮǰһ׮޹ڡ۳¡Ĵɽӣʧһ¡


65 
ʮǰʱ֮лһգϡ
ҲǴĴ壬ڽеĵλȻֻͣʱسаһ¡
ּ˶Ҫڼҽδͬ彻꣬ڼҾǷּҵ֣Ƶòˣ򽭺ɷԮ
ʱ׼ҼǷаԼȱŽͬ˴Ԯֵ뷨ҲҪ뽪һ̽˼㶼ɳеӻгϣһȥڡ
ȻδϵңҼѾأһѪ죬һ֮ѹּң𾪽
ҲˣһڤѪҲڲסҼаһ¾ʵ顣
ɴˣ۳ƶķ֮սҲս񣬽󶯵ֻʱȴܶݣࡣ
ʱҼ޳ڤţרڞΪãųһﲻɻ棬ɱ޼Ҽ½Ժ֮ձƽ۳ֱɱڽá
Ҳʱ˲֪⽪ҼԷ飬еڤѪ˽һһа书ΪˣҼааĵӰ죬ȴýһӿ
磬һЩ˼ܺʸ֮ˣͻ辶Ѱţȥа
֮꣬а֮羹֮ƣǱܳ͢ǿѹȥаÿڷֶ桢ٻааҲ伣
ңҲʵ׹֮
ս󣬸ųղعϷֽ棬ȻҪͳᣬΪ֮˷ַ͡
ɵȵͳʱ·׷üͷ壬˵̡۳󡢴ºɵ
Ϊսдˣʱɽˣȫɱ
ս֮⣬ɶеĪʧ٣Դºʧٵࡣ
ʱЩºͳϵһʱķӦ˻ˮ㣬սʩֶΣ˽
һ󣬺޽չ˵˵˲ˡ˽·ĶСо˻˸ǲջ𣬾ɣҲƽ׻ˡ
ɢ̵ֵ֮һǲеӺͳĴ̽ΪԼδ𽭺ɧңֻǰнУҲԲš
ֻһ֮ãѾɺ
ЩʧٵĵӣǸ鲻
£һ£һĵоôȥûѶʹ˷ھڵ֮УΪ֮乲ͬء
ڣ۵δŵⱾ¼ģǵʱʧٵӵںʱεر°ɱ
ԼЩĻ֮˵ݡ
һ󣿡Щš
һǳֽ֮һɣԺһ֡ɲС˼ǵ̻ʵֽеκһɣ޷̺͹۳Ტۡ
仹ڶʮǰʱ»δƣûԲţº֮Ҳ϶Ĵɼ֦ͬݡ
ôڵʱ£һ˵ǵ£
·ɱΧҵĴɵӣµΪأ
Ҫ֪ЩɽĶмĵӣɽгźҲˣǵ书ܲˡ
һҪ˲֪£ıѰеӣ˵֣һǸ߲ˡ
ȻͲֻһޡ
һɽɷֻ˭Ҳ޴ӵ֪ٺȷУһйءʱºʧٱӵ࣬йء
˵Ƿᣬʮǰгϸݴһ鱨¼٣λ۳洫ܿס
ϸģģģϸʱص㶼Уģֻһ
ɽڹ۳ȥıǲ󣬶о£Ǳκһ˶֪͸
ڣȻܿ٣ˣµһޣȻɱ
ڵң
Ĭ󣬽жѹ£ڵ
۴ͣЦܿˣѾˡ
㣬һֱ󣿡ü
ԷԤϵԼʦܵһ㣬ƼҸ£ôΨһĿܣǰ֮һֱעԼ˵Ķ
ǣԼɽʼһֱڶԷļ֮С
뵽⣬˫۲¡
Ҫᡣ˵Ҫ˵һֱӹ۳λ洫֣һûǸ£ֻλݳǺˡ
죬ᣬҿ԰㣬Ҳһ
۵һЦ⣬ңҲµ˶Էʲô


66 ҹ̸
¹ڵϣ͸⡣
лް˧ڴϣȥЩ˯š
ƫͷ£¹⣬ܿ˻ڰ˯
˯ô
ûлӦֻдӰҡΣ֦Ҷ紵ɳɳ졣
֪û˯˧ţڡ
֪㻹ʡճ˸ڵ
ĵҲЩӲô
˧һҭȻⴲͦô˯
ϰߡճǱۡ
˧һЦϰˣԺҪǳô죿
ϻࡣճҹ˯̸
˧˸ۣͿһ˵Ǹȥˣ
ߡ
ǰûƼô
š
ʶ·
лϽ˵ճĿԣҺ
⻰û٣ҲǷܻǲͷĺ֮ǰŮȷǺķ˲ټ㣬Ҿûи
Խճ͸˰׮ûЪһַƣ
˧еƣҲˣֱӵĸŮ˼ˣ
ճ˯죬ʱȴһӡ
˧һֱע⣬Ҳۼ⿴ˡ
ôģճʵ
˲αװҲ˵ѡ˧˵˵ҲˣҴĵһ۾Ϳˡ
ճһۣЦЦǽģ
˧ƲƲ졣
˵ȷЩ졣
ճѾ˯ˣڱ˧ôһͣһʱ䵹˯⣬ټϽҹ鱾ҲҪԷ˵˵ġ
磬뿪Ƽ¡
ԣԱ˻ͷ
˧ԣæһģ
ܱǰ֮˳ΪģȻһ顣
ճ˸Ƿû⣬ƽţڵķ
֮ϣ֪źɾͨʵ
˧ˣʱһʣȴ㶡
֮룬Ȼҡͷ̥۷֮ѣ˵Ҫý鴥ֻϰʱýҪٻѡ֮оͨˣȴûд˵ɡ
ôˣʹʵ
ճͷȻ󽫴ǰ˵ˣŮӸеĳʡ
˵Ϣ֮У˧üͷһ壬Ķء
֪ճ书ʱδ벽ҲƼװ˾еٮٮߣ˵֮˸֪ҪʱճѲĴУ
ͬʱ޻Ǻεȵѡ
˵֮дпɳʦҲû˵ó֮񽭺ЩͨģҲֻǾڴ˵ѣΪϣȻ³ˡ
ǣ˶Է⣬˴µĻԷĿʲô
ѲɣΪճһǰҫһ»ֶΣ˵ĸ
˧°ͣ˼
ǳʣǰҲû˵ҡҡͷⲻص㣬صǣΪʲôҪ㣿
Ҳ֪ճҲž֡
˧ͷԣϵ֬ζǴմģ
϶ǲŵģֻˣŪûܽӴŵ
ճԣʶԼᣬžϰˣûųʲôرζ
ֻȻ֪ԼϣΪλõ˧ŵǰҲ˧˵ڿʱҲǾò˼
һˡ˵
˧һ㶣Щȣ˱Ůˣ
ճȻ
ȵ˧ʣֻǿһ̽ͺӣճ֪һ϶һӻҪ˵
ȻԷ˵ϻĻᡣ
̵ʥŮ㡣ճ˵
ȿȣ˧ɤ۶ȴһû˵ճһ仰ҭ˻ȥʱԲѡ
̫̫ԣ÷˲Ź֣Ըѹţͨ졣
ֻкܰճҲûϸ
㣿˧ѹʲôʱʶģ
˶٣ֲɵ׳ʲô
֮ǰҶûֶ˻żġճòɡ
˧һЦֻʱг˺棬еǣ
ΪճѾ֪ˡô˵ҲǵħһĴУճɺϡ
뵽ɽ֮£еĸΨһ鷳δֱǣϡ
ϾԹħųϹϵģûȫ˵ġ
ճǳƼġ
˧ճİٰԭ򣬻Ȱ˵۶Է˵ʲôǧˣޱǰ֮ƯŮ⣬ȷġ
䲻ճ⻰һ㶡
Ƽģ


67 
ƼҾ͹ҲݳЩ쵽ݵؽϣһ⣬ҲвʵҪǿŰɡ
ħŻ˵̵ƴǰ伣ĵزɶƼ˵ȻȻ
ΪԷĴУֻһ㹻ˡ
ôΪ̵ʥŮΪʲôᶢƼң
õʲôĻеǱƼһ͹ʵĿ꣬ϾݳɽǲԶһʲôĻԷѻ֪
˧һ⣬ճ֪ӶԷƽıԷӦ֪ġ
˵һ棬ܣô졣
Ƹõһй̵ʧճԣϣǱ¡
Ҳ˵νֹҲģ
ǡճͷ
Ӧˣ˧ʵ
ճҡͷûС
˧üͷ΢΢𣬡Ὣй¶ȥ
ô˵ġճ˵ֻʱû¡
ô˵ʵϣﲢ̫ա
Ȳ˵ڽϴͷ书ΪȻҪ֮ƥ䡣룬ݳľԼˣһˡȻʱ£϶̡
ԼΪֶΣǻ֡
˵ճýһ˳ڴˡһ뵽ǸŮ̬֮࣬Ҳ
˧ĬƬ̣Ȼð£޷͹۳˻⣬ߡ
ճأ
书Ҳҷ⡱
Сճħ֮Ź֣ϲŭ޳Ҳഫ̽ںɱб㲻⡣
ҲƼҡ˧书Ȼ㣬ôһı¡
ճĻʵƼһգ֮䣬
ȹҵ˧ֻô˵Ӧʲôʱ򣬲費ҪֻҪҾΣգһ֣
˵ţȻһ٣Ȼ˫һˣȻƸҪĶֱȥ˵Ѷûˣ
ճһͬʱ˵Ļ
ֹƸй
仰ʲô˼ʱ벻ͨԿ϶ǣ¾ûô򵥡
ô죡˧ģȻ£ԸԸңҶֱӹȥ
ճ˵ʲô˧ȴ˰֣ϾҪˣлɡ
˵ţѾ˺ǲ˵ˡ
ճˣҲٶ˵ȥ˯ˡ
峿ճǱѵġ
Ĺ⻹δȴ֡
ճ󣬵˧ڴ˯š
ˡýʵ˵Է
ڳʲô˧еʵ
ȥ֪ˡճ˵ţѾȥˡ
ҶѾϴˣʱվſԺ⡣
ճˮϴһ߳ȥ
ֵǴǰԺģл졣
ʱ˴ʳнԺ
һ£泳ΪΣҶʵ
˽ʳзˣڵǴµĵ
£
һۣҶЩɻ󣬡²ҪŶԣΪ
˿һۣڸò˵֮ԥƬ̣ûס˵ˣⲻǸôĵʹСĸײһȥˡ
ҶˣһЦƭǮļһһˣ
˿һۣû˵ˡ
ʧˡ˵
ҶûԼʦֵѵͲҲ⣬һȥʳһߵЩµĲƭôû٣˵һһ׵ġ
аž顣ƭƭˣû塣
ôû尡
˧ŹǷƭ˵ľʹȥ
ոԸƭǷΪˡҶ࿴ʳķˣȵ룬ƼҲǰҵİԵĶ⡣
⡢⡢⣬Ҷʳ˳ģͷ֮⣬ȻǼһء
оƣ˧˫һ
Ǻþ֮ˣֻݳճʱȴϲƣԵʱ
˧򴽣ɫظճһȻȳţƿҪŵ
ȥҶüɻڲԣˡ
˧Ĩ˰ûûϴ𣿡
ԣ
Կ϶ȥé˧һ̧̨ۣףԺȥ
Ҷ࿴ŵ˧ӰüǴֱ֮ˣ
ճҡͷʧЦˡ
ǱˣθڿɴúܡͷͿӣҪǵ⼸˿ɲǳԵġ


68 
Ƹλˣԭ䲡ʺңֻһֱƸ檣һһŮƼҸϲһλˡ
ֻþƼұϾǰңȻ͹ݳĵͷߣҴ١еǻԹе³𣬴󶯸ɸ˵ϣ룬Ħδˡ
ʮǰ͹ͳеʱһɷͻ֣Ϊ֮ʱƸĶ˺ͶӸպȥǽ;˵ж԰ɵˣ
ƸǱʹѣһŭ֮£ϧƴܾˣֱ˴˳ֻҲˣ书˲˵ҲǶδ
ҪģȻĲ
ձΨһãţҲɹӹ͹Ů֮͹һȳΪݳǵһɡ
ֻ븮ϵĴ˹ϵá
׾µԸ⣬ҲΪ˺ʹһĻԹìܣռٻظڰפأԼٸ˵ļ档
ڣƸײ֮ȴظˣԻϸףڴ˺һЩ˵ǴҲˡ
ûƸڿڲ˲ٴƣʾ췦ӡƼҳûãҲȻҪڴ˺ϡ
ҲЩ˵ղ֪ײӵаȻ͹λø˱ˣ˵͹δƼƿأɴ˾Ц֮ҲλƼҵĴСǷʲôʧķ衣
ڣдһˣдԣԴ˹ڦաǰܻҵϸТͷԴѹڿ֮£Ȼûʸټ̳ƼҵĲҵ
ֻնԴƺ⡣ڴѾҺ˳۵ˣµʱոǲ
Ҫ̨һ㣬컹δ磬Ƹ
۵Ĺаץ֪ƴСģǺη˰
ѾߴӵһŻ̬ӺݵĸˣֻüԸߣƿʱܴư
ʱ˵ģ̷ѾߣģԺվļˡ
ĸֻɫЩ΢ڣŸŮҵ⣬ȴһֽŮĺ֮
ʱһЦĿڶԷ˵λϡ
Ǹţ׽͵ˣһϮɫۣɾִ࣬ݺЦҸһͯһ߱һ߻УµһӦҪ
Ͽǲôһ˿ɷǡ
ֻǽۣЦ֪λΪΣ
ǰȻʲôˣɲǳӰˡֻжϣ˾ûΪǻЩ֮ȭ书ˡ
ŶڹųɻԪˣҲܻЩѰնѡ
ۣǳǸҡײƭҵƵôڣԷҪｻЩǮ
յȻеĲм糣ֻǴ˸ףȻ¿ͨǷ书ƼӢ书λܱˣ
üͷһ塣
ʵϣֻԺв̲סü仰ɾеƸ̧Լ˼ˡ
Сģţ֡ЦȷͬҲǷɮˣҲ֮ѲɣСȭ𣿡
ָģǸԵļˣҲνΪ֮ˡ
һˣһŮϸ߰ݣŮӾޱȷ֡
ӂߵɫƣʱͿȣǱѾá
٪ϳ֮ƥУ١
Ƚ϶ԣм˵￴ˡ
ôɫˣаµӣ
£ˡ˵йȻȾϽ£ǵø۲ɡ
⻰֪Ƕ˭˵ģ̶ִ֮
λˡ
£һ˼ҲЩֻ֪͹ƼҵĻҵڣֱӽᵽ
տ˼Ҿͷ¶棬Щ£㻹𡣡
㣡ɫһ˵Щʲôȴֱӻִϡ
ˣҪôҲͱⵢҵĹˡ˵ɡ
ȻͷȥˣõԷʾŸɿһв㣬ԵƬ̣֮ʱƶʩչֶΡ
˧ߵԺ⣬ǻõװŪ֮ԣʱЦ˳


69 ڰ
˧վſڣЦԺǵֵӰ
ԷԼδԼȴǰżԷֻʱûϡ
˵ǻǣҲ㲻ϣֻǾò˼Ҫȶĸء
ڣվǰһӢ˸Ц
˧ʱУֻжԷһˣ£ԲҪˡ
⿴ţʲôˣ
ʧʱߺȻԴЦϤ
˧æȥԭƸĹܼƲ½ԺȥѾˡ
ϲ˧Ȼɻõǣ
£ҪЩôϲһЦȥֱܻǸӣȻҲҪͨ
˧ҡҡͷ漴ü⹷ʿԾǸƭӣô
ԳȻİǰīߵʱ򣬳ҹ۽ޡҲˣȻ֪ǸӵεɵֻǸЩ۷ˣҲЩϺ˵ͣ汾°ûС
ڵĲ𴩣ֻͬеī֮ˡ
֮УϺҲǻڷԣֻҪΪһ͹ˡ
˧ǲ⡣
ãԴ׬ȡΪ񣬶ܴС˶ñϢ
ƭӣݳǵİУа绽ĻɡϲЦЦȥݴ󺵣Ǵ˿̳ӭ˰µˮ
˧Ʋ죬Щ֮ˡ
ˣڵʱȴ⣬˭ῴϲ˵˵˻ῴ˭֮˵أ
ϲ⻰Ǻ⣿˧ʵ
ãǰϲƺǻл
ΪǺڣ׵ģΪףȴǺڵġϲЦʱ򣬲Ҫ̫Լ۾Ͷ䣬ţһġ
˵գȵ˧ʣ˵ЩɣСѾ֪ˡ
̽Щʲôĵ˧һ㶣ʶԺеǵӰ
Щ˵ЩҲ˵ɡ˵꣬ϲı۰תˡ
Ǹ书ˣ˧ȷϣֻʱŶԷıӰüͷûչ
Է˵ʲô˼
ķ£·˱ȶֻûʲôԡ
Ժа賤ȼȼյķֽֽɰ軭ѱͼ
ֳľ壬۹ߣԾ²ǣ̤ǶСʱնƿգƾˡ
ҪģʱȫȻ̸ʱͣسţ͸һɿɸеɱ֮⡣
ǰͯҲ̷ңһýǮһٴģһ˫ָ죬з·дʡ
ովͥǰԱǸ߰ˡ
ڶ£̫ʦ϶ĴˣԼ̵Ѿߡ
ֻ˫ʱǲͬڿǰߣǰȴڳ轣Ƴׯ
ңҵţмֱ£ԭǽˣʽġ
ԣ٪屧Ц
ŮԣЦ۾ڳǽأƽʱЩչȥͭǮҪб£ţӾͲƭЩգȥ׬ЩԱˡ
ڲ׬ô˿ڵ
ɫһ
һۣǱ첻
ĸʲôµģݵؽϵˣȻԣҲвóƻŻˡ
Ƽңǲǵģ͹ԭȼ˶Ҫߡ
ɽղͬˣǱƼҴС㡢͹Ժ
˺й٣վҲҪˣ⣬ӣȻƴӡ
ʱǾǾ̬չλСĺ
ʱ¹ǰǸ۸ڶӲۿǵƼҴ·ǽǰʲôţ·ͳͳһ˱ǡ
ȴ֮H£Ǵ˳֡

˼죬ʱɫһ࣬ָĨľ
Ȼһֱעߵɫʱ΢䡣
ΪָĨѰЩϾɵľһ㣬䶯죬̿һ㡣
ͬʳȴĿʱⲻһľǸճ¯Ľߡ
...߰һʱ񣬽ǿ͸
ʯҵȼӦûд̼ζǣڣ֮⣬ʵʡ
˵Էڽǰϻ⽣ʲôأҲԿƣȴ......
ʵϣֻǣˣӡ
ţӣõʲôֶΣ


70 
ױ˲Ľ䣬˧ǰ֣Ҫץסʲô
ʱڣ籾ô⣬ȴӷиܵһ˿ů
ܵȴشڡ
ȣΪδ䡣
ʱĻȺԺУвټҶѾ˽ΪǶһ㣬ͨʱȴУ˵һ˻֪ڳôˣԲȫ֪ˡ
˧ۣǸ˵ȷǰҹԼǸˣֶָνͣ
һʱķӦҲǡʯҵȼ֮ŪķӣͬģȲ˵ûζˣǵ˱û˿쳣
īԻ£ƫʱīҵ˾ǿ˿ʵЩջ
ǣڿͬüͷʱ˧òޡ
ͣ
ļϢ֮䣬еľ׻Ϊ֮ȻŽӽǰĿ֮ȥ
Խָŵ˾ʶ˼аգȴҲƫ֮ӣ̤ǰֻĿվԭأҲҲǣֻһġ
ָû̫ãһ̣սٻӳȴֳһˡ
˴֮ǰͼǰ֮˵Ǳͦأһ˿ӡ
ɵ⽣ָȥʱ˾ңӲɫɷһƬ
˼֮Ǿȣ˲ⰵЦǹˣǴ˰ˡ
ɽһӽն򣬷Ǳָ֮ˣ޲ˣ֮ӡ
˲ɵѵΪⳡ»ô˲ɣ
ֻЩ֮˵˶ǿʲôһٵӡ
һ£ɻˡ
أţӣбýָָԣ
߰ǷֵŮӿ˳һۣ۵ײмʱһǰһֱӳԵ
΢΢üûԼðȻЩãһ뵽ųô˽ʧ̬Ҳûпֹ
ĵͬҺ棬Ҳ֪⾿ǴͨõĹˣҡײƭĵȷֶΡ
˱תʱԣսĶһ٣δͷƽƶ⽣ѳն֮ƶķСʱȻδɢȷҪ˽
ŮӱԳɲ֪ģһ˶Էƽ֮ûɵؾкⷺɺף˲Ϣ鲼ȫ񣬲ܿ
ܿ죬ɰգţװŪԼ㱻Էס
Ϊգȵϻ࣬²װŪˣԼˣ
δ䣬ǰǱߵ͵תж֣Ȼָ
䣡
ֻǰһŭĿɷ֮䳾ˣԷģȴһľԺвը졣
Ŀ־ĵӣǸе˱ɱ⣬ֻ룬ֻ뿪ģֻݡ
ѹƶֻܴ¾ԿհһƬ

أһڶһˮ»
һ˺˼ǰ±ȴǿԼλͬϵĵǡ
ôˣʵ
Ů죬ȴԼ˵۵ֻоţֻк£һץסǰ˵ı۰ء
û°ɣ˿԰׶Ѫɫɫüͷһ
Ůֻץĸ첲ҪԺȥ
أܶˣԺ˵ɽŮڳ˵ı۰һܵҪЩӡ
첡ĸ߸ȻתһۣȻ˪ձǸС㣬Ǽˣⵥǲˣĳڴ˸
ֻϣСһҵȴȥѰСѴ΢ֵ
տǻµĸϵЦΣ˵ͷȥɡ
лС㡣˿
ʹʲôа٪ȴŭӡ
һѰһǷŮӵק˾ôæҲƵĳԺӡ
Ժ֮˿ţû˷Цֻǲ֪ʱ϶Щ塣
ǴСģȻˣôһԣǲ뵽٪巽֮
ôа
üͷ״糣ҡȼֽˣһս
˧׵ָڣ΢΢ҧĿǵϡ
ΪʲôѾԺｫīѧƽ۷ķȫһ飬Ϊλǿ˿
ѵ˵Լˣǰĵˣʲôصֲɣ


71 
һʱֻȼֽʱġ
ȼֽҲʳжָţһ˦ʱէڷֽ֮ϣ쾰֡
ֽ̣˵ָ俪ʼɢ˺Ȼ¾ɡ
˧õǺֶΣһͷ䣬ȻȻϡȴҪû׵
һ㶣̶һ͵̧ͷƷֽˣɫ˱䡣
Ϊûɵģ뵽ҹճ˵ĻԷĻþ
Ȼû̺ˣҲڷֲ֮
Էƽ̫壬һùе
ûп룬ûС
˵ʱ䣬һҡײƭѧ汾£һ˱ᣡ
ã˧һ
˿˹ӣ󵭵һЦ
ͨ䴫죬˵ص죬ţһѣ½ǳ֮˵֮
ڻµĴˣϵľŻδˣһ´ӽˤ
ӻ˻Σһѷס΢΢ҧŴʱΨһµˣڶԷűߣͯߵˡ
㾿ʲôˣջ˻ͷǿŲƤ
˻˻䣬ʮֽȼǰɢҽƮɢĵˡ
ƶˣװˡ˵һƽģȴڻ˵һʱһ壬źЩƵŤŤӡ
һ۾
˧ǵһʱϢĵѣɴʱҲЩ˯
˲þȶԷõľǺεǿЧҩʱ˶ȻתŮҲǵɴ˫ۡ
Էݣ
Ӱ࣬紵Ҳˣ˵ǽСϵĵԵúǿ
Ȼԭò¶Ƥڻᣬ¶ݡ
ǸŮӣӦ˵ŮΪǡᣬҲʮţֻʱǺЦȴ˼Ƥ
Ҫģ۾ʱ޿̶ŶĵЦ⡣
˧֮ӣֻһ˲ʶҪƿĿ⣬ƶԷܽС
ʲôˣƼʲôĿģյ״̬ʱҪ£ֻȴǿʵ
Ϊ֪Լһ£ƼұûˣԴЩļҶڴˣڣǱԷһ˽ƼȫϷˣϡ
ʲôأ㲻Ҫ֪ŮаװָϹ˹ΣЩؽڻڹεģǶ˯ˣһʱѹҶɱ˿ûʲôȤ
΢΢˿ֻҪ֪ԷĿġ
ǣԼƺֲ˶ˣƤԽԽأϵҲԽԽС
ʱо߶һˣȻ󣬲Ӧ㱻˼סˡ
ոմЩİȴҲЩϤ𶯣ҡ
˭
뵽ҹϵˣߣɴʱȴ˵ʲôĻ
˧סգĵֻʱ˱ܷ½ⶾ֮Ķˡ
տƣֻ˫ʹϼ
˧֪ˣΪλң
ΪҪ㣿һǻ˵Щʲôֻǿŵ˧Ƥһ㳹׻ȥ
˧һѰס
ö˶˵ģʲôˮԶŮżŷֽڵΪ˸Ů˰ȥɲô㡣
˧ȥǰѾģļˣ㵽ʲôˣ
˯һ֪ġŮ΢΢һЦ̧֣һֽǰƮ
˧ֻţ㣬ǷֽٶҲƲ죬ܱ۲׽ƫƫ޷ܡ
ԼӦϣʵǣǵֽȴ֮
ڵ˧ΪҪеʱа޻δ֮ǰһϤ
ȻǰĹһһӰǰгֽѳʡ
˧һɡ
ճͷЦû°ɣ
˧ҡͷеĳӰһۡ
ճ֪룬΢΢ҡͷʾ޷
ԲᶯýΪĻ۳סֻܰν
룬ϸéôܵԺˣҶüЦ
ԣһƽĽķʼձǴŵ۵Ůڡ
㣬Է书·䲻ȴҲаֻмֹ죬ħ书
뵽⣬Ӳɳ˳ʶ뵽㣬뵽ֻ̣ߣԷǲħŲ֧


72 
Сϵķֽ
˧ѾЩˣǿŵ̡
ѵĻ˵꣬Ҷȴֱ˹
۷ҲҰŪ벻һЦ
˧̧ۿΪҪʩչʲôֶƳɢ
ϾԷ֮ǰùһǲͬڹ۳󽣷ţټⲻ̵ĽӴҶǸ֮߳ˣҲҲ˵
ϵʲô̡Ҷһȴһöҩ
˧ˣһΪԷʲôѹ׵ֶΣ뵽ҲǷõҩʱҲֲסӱ㳯һԵȥ
ճҡͷ۽ͶԷеһסȻŵϡ
ڿԺʱѷҶϵǲҲ֪ӵƵҩֻʹ˻˯ȴԡ
ԣҲĵ˧¡
ģصŮΪֻǴӶԷȻ϶ǰŮǽԼ쳪֮ˡ
ֻճģҹʱӰһԼҪСһЩŮ
۾ֱˡǵŮһЦ֮ȴްЦ⡣
Ҳѱ
ճüȴڵĶԷڴʱ˵Լݡ
ţʲôϵҶ࿴ʵ
ţħ֮һó̷֮еţֻǰڽʧˡ
ڹ۳ΨһȤоЩʧ֮ԴȻϤԣ̺ͳε̬֮㵱³
ԭǹ۳ĸͽʧŮһЦ
ҶƲƲ죬˵ʲôѾ߹ļ
ȻǵŮ˵һ֪Ϊζֻ㲻ɹ
ǰ֮ʲôϵҲ֪ԷһΪҹԼڲʱ
ǵģգѡΪòˡ
ҶЩɻԼʦֵɫҲ֪ڲǸʵʱ
棬ŮԣһЦ̧ߵķ˿ǻľ˵Ļôеֻ֪ĵ
ŶԷ˿ҵĻüͷ΢壬һ̣΢䡣
Ƽ
ˣƼΨһöԷǵģֻҪǼǰ˵ĿıȻҲˣڣԷȻѾƼסΪλѹ̸
ΨһĿܣƸԷһ׼
һͨҪתȥ
жŮȴֶθ졣
ϵ̺ǣӿȥ
Ҷɫһ䣬ѾϵΪλд˻
࣬Ȼ˰ڲҲʵʰ˳ǰһнΪٻʵһ㣬֪ǻҲ롣
ǽţŵ̷
ճͬɫһӽϮ̴ɢӴʱײɢȥ־ۣ
ҹлһ޶Ǻ㱻У֪ǻҲ޴
⾿ǺֶΣ
Ƿ㣡
˵ķ㣬Ůϣ¯ȼ֧ȼ㡣ֻҲ͵ϣȼȴھд롣
ֲҲϢԭԴͷǡҶӽնϮֳ̧Ůһָȵţ
һ⣬ʱжٶ죬Ҳɵľ룬ת˲
ŮǶҲ㣬
һ̣һӣǴһƥֱնȴһֱֵǰ¯ߵľ
Ҷ鲻䣬նϡ
СҲҰŪ
ŮȴǽҶǰ⻰ԭⲻطȥ
ôҶ಻һЦͿʵϣǳּǷļ
Ůһ㶣̶æͷȴ¯ϵ֧㣬֪ʱնϣָǳȼյͷأð̡
ػŮҧһһٵ
ʦ֡ҶȴǿһԵĽ
һЦĿޡ
ػǹ۳һʽУ仯˷ʤҶྐྵܽл뽣֮УΪ˫ڣԽضǹ㡣
ýֻһЧҲ˵Էʣµʱ䣬ҲΨͷȼʱˣԷٵȼʣ๩Ҳ޼¡
Ůɫ书Ī˵ǰֻ֣һҶ࣬Ƕ֡ǰţȻȫռȻ
ڣƣҶҲͨϰĸ֣꽭ûʱ۳ûѼؾ
ֶΣûյס⼸ˡ˵ǿĻøҪʱ䣬ԷȻ⡣
ѾˣǰŮѾв㽫ԷҲޱҪҪģȻȥƸǱߡ
ǣŮ͵ؿճ
Ҫٲ֣ɾˣ


73 ղ
ŴԣתĶһ٣ŲͣһԵҶ͵ؿȥ
Է⻰ʲô˼ѵ˵վħݲɣ
Ҷ̽н䱸ĿȻȻճϣȻ󣬿еĳӰ
һ޹⻪ĳǳ֮ǰǳԺ󣬿ɾôһѽȴоΣգǰʱ
ڣѽҪʮֵӦԡ
ճ˵Ŀ⣬ֻȥͣǿŶǺЦȴް¶ȵĵŮüͷ΢΢
ô𣿡Ůᡣ
ϣͷҪȼմµ̽ϡ֮ࡣ
ճսֽ˽
Ҳݱ¶񣬵ħ֮ҪЮɳ֣ȥԼ󽫳޷ڽ㡣
ݲԼԼֻܹħ֮
ΪһΪԼҲǱƣʵڣȴѰԼǰ
ֻ֣ʣһ·֣ԼݱᱻԷ˵ô۳˱ػԸԼ
ΪǰŮ̫вԼϵĹ۳˵ĿġԼߣǻԵĵ˧أ
һʱɽأ˵ҲΪ۳ֻɳ
ǰǼѡ
Ҷ࿴üͷһ壬ҪڣһԵĽȴһ£ֹˡ
ʦ֣Ҷͷǲ⡣
ʱǵ󲻵ãմʱȽⲻȶزʲôܻ⣬ᱻԷ¡
Լʦֵ˽⣬ʱԷоϲǡ
ֻҡͷû˵ʲôĿ⣬Ҳڿճ
ǰݣҹѾ֪ˡ⣬Ҳ°Էԭ
Լ̫α˰ɣţʵعΪʱԼѾҪӦˣϾԼǹ۳洫ֻһĽˡ
ҲܣԼ˵ڸ׻ǹ۳ִ̫ˣЩѹ
ڣ˿ܽһ죬УҲʧȥᡣ
پճħڶԷȻнѣҲŮ֪ʵݣԴΪҪЮˡ
£ճԷ֪ԼѾ¶ʵϣҲתΪֵʱ
ΪǰŮδ֣ԼʦԸ书ΪúԼҪȥ㣬ҪһսȻƽ鷳
ԣܲճΪУõġ
˵ʵҲΪӶԷģӦΣգýЩԥ
ǧͷֻһ֮䣬ֻǽҶ࣬ճѾ˾ϡ
ǸҪʧˡճ˵
Ůһ㶡
Ҷü
΢ɡ
ⶼһϢ
£һסҶ࣬ߡ
ҶЩ⣬Ȼն㷴ˮŮˣʱʲôֱһϣȰŮ˵
֮÷ʲô
ûнֻͣҪߡ
ĬҶȻʣҲ˵Ա˳ӵԷʩṦԺӡ
ճ˱Ӱ
ߵô죬ǲҰ˵ŮԶǳ˹
ճԾ衣
ԶԷ˵ģҲͬ
£Ψһ֤ʵģǽѾ֪Լݡ
ԷԼʱӶôԷʱиΪҪ֮¡
뵽ҹԼط󣬽ƺǳȥճвɲ²⣬ѵ˵Ҳˣ
ţŮѾ˵ߵԼǰ
£ɢȥ峿ķˬд޵ζϣ͸ż⡣
㲻£Ůʵ
ճҹգҾΪΣ
ⲻһôˣֻҹԷδӦ˵Ҳδֻǳ
Ǹ侲ˡ
Ů˵ţ۱ͥǰķ紵˿ƮͤͤӺ֮ġֻᣬ֮˺֮࣬ȴ߽á
ճδӶԷϸоʲô⣬ҹһ㣬ŮӵӰģʣӲģΨֺ޷˶Է
ƯŮ˻ƭˣǰŮģˣҲһˡ
侲еĽ侲ճ
ӰŮʹϵǰѽЦȾѪϣӰɳ֪ʱܻΪ


74 Ļ
ŮĻ£ճ΢ͬˮ塣
ʦҩӰնԶãճ֣֮²أзýڣǴ뽭˼֮ͼȾָ
ɾˣ֪ӰΪģȴˡ
֪һ㣬鱨ȻСˡ
ɱ˵ģʦҲϣʹ˱аɡŮڵ
ճƽӰҵĽ
Ůüһ
Ȼ㲻˵Ҿֻܳճ̧Ȼ˵ûɱ˵ģҪȾѪ
İݡֻ˫һʹ̲סۡ
Ⲣ³⣬ֻΪǰԼɢһƣĿǽ
һݣʱԼĻǲޣǰ˺εºܣܵõǰۣ˿أ
һܱԼ֮ˣ㽣
ţͷת֮䣬û˿Ҫܿ˼ȳ֣ӭǰķâһƻӳ
Ƴʱкͨ۶䣬ƣʱһ㣬ɭɭͬһʥࡣ
һʽɱУȴ˸о˿ɱֻޱߵĺ䣬ּʱĳ
ճ䲻֪ǺεƷҲ֪бл֮Ҳȥ̫࣬ǰ˳Уֻһն֮ǡ
Ľ֣֮Ʒ죬ס˺
İݡֻǰ谭һ˲֮䣬дĴʹ۰ӡ
ɵĺףڴʱȴѣû˿á
ճǰŮӵƣһ˲ɢͬն֮ϡ
ɢıѩ֮ݶı
ճԴ˲⡣
İݡ۵ʹ֮ɫкδնϣɢԷ롣
ʱ磬Ϯ
ǰݳɵĻˣͬʱѸٷס־
ϣճȴ졣
类紵İݡ˲һѰ޹ĳ˼ıмд̳ͬһ㣬ȴɱɭȻ
ǸԼʵ˵ƽ˫
֮˽֮£ԷһһȻشɱԼ
ôİݡһ˲䣬һжӳˣƺܿǰѽϲδɳ޹⣬һõɱһ㡣
ܱ
֪Լǲʵġ
ԣҲ
飡ǧһ֮ʣİݡ͵ؿڡ
Ĳͣ£ܸܵһִδйĴʹת
İݡĲܺһ㣬ëһС
ճֺֽȣеĽҲȡ
˵ʲô΢üԼˡ
İݡ䶯˶ᳯˡ
ǰ˲ûһ
˿һֻñЩ⣬ȴΪԼеҶе߳ܡ
ણһƬ֮ʱڵѪ
֮ǰֵķڷŵĽźͶʱһϸܵѪ۲֣㾧Өķɫǲ԰һƬѪɫ
ճֻնһȴǱʮˣϽδɢǳѪ
ҪƸ֮ģİݡԷ֮סұۣɫ˰ףȻ£Բס㡣
ճü
İݡͷ
˵ģԣӦò֮Σɡճսʣ۵˧Ȼתߡ
ȥҲûáİݡ̧ͷ΢΢ҧֻס㣬Ҳ˵ˣû£ȥĻͻɱ㡣
ճŲûͣ
ɶ񣡡ıӰʧİݡһȴ̲ס˻Σһ¿ϡ
Ĳţɰκ仹вޣȴȻ
ӰͲһ㣬ԼҲĶ֡
İݡİٱȡҩޱ˴ţͬȺаܵҰޣڶ˿ڡ
ʼգûԶ˯պ͵˧ˡ
ƸڴƸԺ
ԺмɽʯҲлݳ
ֻʱȴЩ
ӰԺУսɫ΢һԣҶͬˡ
ʹˣ֪Ƹסģֻǰȴһ
۽Ѫȣǵ˻Ժʬ壬ǿѪζ
Ҷ࿴˽űߵѪȻ֣̽һʬľһԡ
á˵
˳ʯ·ǰߣԺʬʮ࣬ȴʲô˿ڣǰǺдƬѪ
һʬϸ۲켸ۡ
ǱϸѪҶһԿڣЩȷǣ룿
ߡˮţʱֿʬ岱Ѫϸ΢˿ڣ˿ڵıԵкµëޡ
ߣҶһʶ۳䣬ɱˣδš
ʲôаŶ书Ϻֹ书
ɫȴˮΪʬ˴Ӧģд
˵ԼˮڞţͬԴ


75 ۳洫
ʦ֣
Ҷûжɻ
ͷ
ݵļϢ˺ܶࡣ
ԼʦֵǣҲԼţԴ˵صɱ߾ǹ۳
ڸܻй뽭ȴδɹǾѧ۳ᡣ
˹۳
ԣͷת֮䣬ȻԴ²⡣
ԼˮкӦǳԹ۳ĹһǾѧ֮ɡʧıֻй۳
ôɱ书֪ˡ
ճ۳Ȼȷôڿ֮лҲõ˹۳
üͷ壬ɲʲôϢǶǹ۳˵ȾѧʧǴɣ˵ֹܱһѧ
Ͳ֮ܳΪѧˣǶԹ۳ľ޴ʧ
һ֮ˣĪҪ֡
Ҷһ㶣漴صͷô꣬ûԼʦصʱ
ȴǲ֪ʱ룬ֻȫȻΪǶֵӡ
Ϊ߱ϸѿƣ˵䶴ɱˣҪǿͶŵľ׼ѿأ
ڽǰδ˵ôһˣڣѾôһˡ
߰ɡ
кһȳӰöȥ
Źţ
ҶüƼҼĵطҪ㣬ֲʲôز˵Ĳ񷿣ô
һקͷϣſˡ
Сģߣ΢֮
зĪ룬˵Ƽİ֮أһķţҶ౾־衣
ڽδ֮ʱҶȻΣա
ֱӳˣһȻ

ţĳ룬ڿŵһɲϮ
Ҷ岽ȣ̨ףɶʱɻأһС
һԣͬƮȻ£ֻ˫ָһţ롣
һֳжͷں֮ɫǴ˾綾
ҪģĲʡ
ϽǽѪ֩롣
ֽһ˦һϣ̧ۣ
ǹ۳ĸͽȻʶԨЩ󣬶ܼǵ
һЩֹ֮ǵԷдţǵѪһӰ߳
Ǹ񻣬ȻŮӣɳƶʮ˵ʮҲɣһʺȹʢװĿ
ϸָǣָ紽ɺ죬ſϣվڻİڣͥˣ·Ц
ҶϢǲȥƮɢѪζ
Ϊ֪ǰֵ˭
Ͻ棬Ѫ֩롹ѩ
ĺɱ飬ϲɱǰԶѨڸܼʱѪ
ţĲΪǽϽƽ֮ҪԹڽ𣬶˿ãڼƶͲҩ档
ѩȴַɱ綾ޱȣ˷ʤ
ʱԷ֣ĵ΢
ΪڽУ֪һ£ǾѪ֩ǰںһڸΧɱѶ뽭˶ֳƿ졣
ڣǰ˷Ѫ֩룬Ϊλ伣ʱΪλ⣿
ǰɢϢǻкεĿģ
ѵ˵Ƹйħ֮Ҳ˼
ͷڽԺв֮ʴӱʱҲͷֻ֪Էһڴˡ
ΪԷó綾Ƽʬ˲һ¡
仰˵Ǹ۳֮ˣδ
ֻǰƺǲȽѪ֩ǽ÷еġ
£Էʱԭ򣬾ֻΪԼˡƸпѾĶҲͱˡ
ôڿɻ꣬ǲúţԶǧΪѩһЦ촽Ѫʱ絶棬Ե˿̱
Ǽĺ伣ʵΪ£Ҷʵ
ѩ˵ʺָף̧йϵ𣿡
ҶЦǷҪħˡ
˵գһϵĵɵȫȻʣµģֻĿ˪ȻԼɰͦΡ
һ̣Ҷʶ䡣
ʱ죬ˣ²̾
Ҷǹٻ֮󣬸ĸǺܳ͢ҪԱйݣ߶ʱ׷ɱǵģˡ
ҶĸĸԣȻǲ졣
νĪҪ嶯
ҶԵͷʦַġ
ѩ΢΢ۣ˵ЩʲôʱǰȻ
𳱣ƺ
ѩһӦǼˣ


76 
ѩڿǰ˳ֵʱ򣬱Ѿ䱸û뵽ԷặȻ֡
ϲмжԽȴ־衣
ֻ˳֮ʱǷӦ
Ϊ˵Ľ̫죬ƶһ㣬жճ
ǹ۳Ľ
ѩˣͬʱ˫裬ǽͬꡣ
Ե۳洫һ洫еٮٮߡ
䣬ҶĽо޲ͬһʱ̳ͬһʱ䣬Ϭһ㡣
ɵƣȴǼ򵥵ĵӶѡ
糱˴˼ֻźȻ֮ٽ۳˲Ϣ
ǽ꾡ԱУͬ˻ֻһ˸ʧ
ѩƺһҼϸһˣѪɽһײС
Ҷಢδȥ׷佣Ѫۣǰ
󣬹ǽѩƮ䣬£˸
СġǰҶࡣ
ߵͷ
峿ЩްҪģǹŻѪζ
ζŨȴǳ֮ʣԺиѣΡ
ϽƶҶ˵ţնһϵĽ޴򷭡
в֪ĺɫϵڵϣȼ˿˿Ҳиʴ֡
ǹƶһ̴֣ȾڣɳΪһ־綾ζ˲ŵʱȻж࣬һʱƬ̣Ѫܶ
Ҷ˵Ȼʲô
۵ϣѪ£ȴѩӰ
һۣڷ˳ѪѰȥ
ϱңһķڻδϣڱԵеѪ
ȻѩŽǴӴ˴ѡ
ҶüҪȥ
Ϊ˷ѰѪʱѾע⵽ˣ˵ְţһϻа˵ҩӦƼҼڡ
ƺƸڲǰѾ˽ˣܿܣߵıⴲϵİ
Ҷմǰ㱻һס
ʦ֣Ҷɻ
ޱؿǴϺ֪İڣӡ
Ҷһ㶣תɫ΢䡣
ӣ˼壬ǻһ֣Ϊ͢þСɱݣĴСҲвٽ˳ԸɱС
ֻ뽭Ķǳ͢ϲǱȲϾеĻǰҲǳ͢ĳЩ˼׬ӣֲýһ
Ҷϲ֮ȻȰ
ʱԲ˵ⰵ˻ӣﶪһ
һըˣҶЩԥ
û˵
ҶవҧȻٱңһö֮ǻӣָȻöʯ
ԼʦһۣҪȼ
һ̣֮ȴȻһȴǿһǽڣ
Ҷ΢㣬˲ָһʱӺͻʯͬʱָһֱ
˹һǰһѸޱȣû˿֡
һƶһ޼䡣
һգǿȥһǽڴˮĻһʱӰжֱһԴ򿪵Ĵӡ
Ӧ˵Ǵǽжƿһ
Ҷ࿴ˣͫײһš

һԷ˦ǽƤһɫĻ飬ӵնȥ
ͬʱҶڴĻ֮󣬾ûǽٷɻأȴѿ˿ڳ
ֻҲΪˣ谭˽Ķ
նһˣֻѩһ˻ǹͥС
Բʦ...Ҷʶ
޷ҡͷ׷
ͬԴ
ҶЩգ⻹ǵһΣԼΪýʦֺȣҲԼһãʧ
ԣڿԺб˴˲ʱûʲôɫ
һġѪ֩롹һֻӵġӰɲܽǽŮˣʲôʱߵһȥˣ
Ҷߵ
ΪӰɲһѩ£ȴĸΪϸŮӣòѰźֻۣһ¸ļϱһĻɫ
Ĺĥ磬ںܽųֻҪӣʲô¶ܰҪֻҪӸˣҲ㡣
ҲǷʹ۷ѩˡ
ҺʦڣҶš˵ǽ壬Ҳǿ߶ԷֻӶ˵Ϊ
ȻӰɲɲֵ⡣Ϊܱסŵˣĳ̶ֳϣѾõӡ


77 ʦ
˵ǽ壬Щڼɵˣܺõȥ
ѩְסĽˣ˿ڴˮ࿹
֮ǰҲˣȴ£ǷΪ˾ܴشʱɫЩʧѪɫĲ԰ס
Ҷһ֮αУ棬ҲֻҰﶯסǵ˿١ǲͬڰﰵɱ˺˵δˡ⽭ΪˣŻ˻ǲ
ǣҪûˣɻʲôɱӵľͻˡЦ
Ҷɫһʹٳ֡
ˡסûҪǳѿ֮
ҶͷȻ˴˷ֵˣڣǽƼôˣںδ
һ㣿ѩ˵ţתһЦأҪǹһụ̀˵㼸䡣
㣡ҶĿһ
ʱ䡣˵
ȻԭѾӰ
Сģͫһ
ѩ֪һ־˼壬Ǿɱ֮ģǿ콣
һֱʱüĴʹǰ֮ʱѸ˦ȻתṦӡ
Ȼһ־ɱﵣĽܿ죬ŶԷҲ㲻ȥ
ڰ;ֻñУΪԷ˦ģȻǻӣ
ʦ֣Ҷ൱Ȼķʱ
һɲľ˿ң˼ֻǺѵˮڴöϵս
ӷҳ᷿ÿĵص
ҶڷűṦʱҲѵ˽ߣֱȥץԷǴһ
ɽûжֻĿˮţѩķ
ʦ֣Ҷһ
ǻӱըɲģ˵ǵ᷿ڣһըʯǱ˵ܻܿˡ
ѩӣ˭ֻ֪ʲôϣ
һ̣Ҷסˡ
Ϊûбը䰲ֻз
ٵģҶֱϷˣŭ
תһ룬ǼٵģԼʦַûҪôš
£뵽˶ԷղŴ̳
ʦֵߣҶЩȡ
ⲻҪжŵľ׼գһȥǻӵվըˡ
׷𣿡ҶʵΪֻǳ˼ģûҪ׷˼
˵űӣȫֱ׷ȥģΪפ㣿
Ҽǵãǰȥ¥Ȼ
Ҷɫһʦ...ʦ֣ʱôͻȻ˵
¥Ĺǲһӣʵ
Ҷ֪ԼʦײЦʱɫ糣ɿһȻǶ¥ŮӸǵ...Ǹ˵һԺŶֱȥȻ...
ȥ¥ϵ
Ҷ󣬺⣬ɴ۾֮ˣԥڴľȥ
һۣޱҷſ¶Ķ
Ҷһ㶣绹¥Ůӣ
ҡͷ̧űߡ
ǷֱǲͺˣҶ׷ȥ
ԼΪʲô˵
ҶššüȻ͵һ֣֪ˣΪ㽫סҲӲ˵Ƹ䡣ѩˣ뽭ȻҪڣֱȥǵĲ֮˵ջ񣡡
Լʦ߾ˣˡ
ͷڽȴΪóöɱ书ĻЩ򡣡
Ҷӹȥæһĵ̶˵СģҪûָʹǿ϶աʦҳ֮ˣ
ͬ
ǣǱߣҶʵ
˳Ϊͬʱ뵽ԼԼ
Ųһͣ
ҷͷж˵
ҶЩ⣬ʦֲ˵ɽգҪӰ𣿡
Ҳп뽫ԷǣȥΪһй¶ǿɾǰ򵥡
㣬Ϊع裬Ϊš
ԣܸҶ̻¶ʵ顣
ţǶƣǳõȲʵľѰ¥ŮӡȥƼҵ˴̽¥Ϣȥա˵
Ҷ࿴죬ʦǲǣʲôң
ʲôءЦһı۰򣬡;±ǣӣҾͻϹȥ
˵꣬Ҷ˵ʲôת֮ǰȥֵιչתʱ¿ֱʩṦȥ
ԭأҶ죬ȻĬĬתȥƼҵ·ȥˡ


78 
Ҷһ·ȥʱõߵճأ
ˣһˣֻԽԽİģˡ
ҹ·Ļ԰ߣͤ£Ӱ
ô⣿
İݡѾ߹㣬֣ǰҾͻɱ㡣
˿ڣ̸졣
ֻˣ˶ƽ˵ûҲûĲ
ͬѾнԶİһ㡣
٣ˡ
ճͤϣǰˡ
һǳŮӻҪַˡ
Ҫģò㾫£ԽޣʤŮӡֻ߷˲ֱӡ
ճ²ðһͷǱȷǵŮԼҹлİŮӣƺǰ֮˸һЩ
ֻһͷҲԼǺ˼Щʲô
Բûˣ㻹е񡣡˵
ճһЦûӦͦϲֵط
ûͷʲô
ϻڹҲͤ𡣡ճ˵벻ǴΣһ빬
ϲȥ鿴űĺˮ棬ʲô
ճҡͷϲֻǾãŶ̶£ʱһΣƹ˺þá
ǲˣ˾ͻ᣿鿴Цľһ㣿
ճ΢΢ü֮ӣΪʵУܲ⣿
⣿·ʲôЦһңǵ³
ἰ£ճĬȥ֪οڡ
ǲǾãҵ治ɱ㣿
ú鿪ڣ飬ɱޣɱԡ
һ̣ܶλλȨأһԶǧ
𻧣ɱ飬ƺдա
ճӦԶԷѪճɱʱ
ɱ˶ˣŻɱʱͷųļµɱ
ͣľݷ
ճϣоȣʧԻڣʹġ
鿴󣬷ɫһڿң
˵ţɸеЦʲôʸңƾʲôң
Цִƴ붫ǧ˭Цң
ǿЪ˹û˿̶һ˵⡣
ճ۵Щ˸С
ɱ㣡һȻ֣һȭ
ȭͷŮӻҪֻȭбɽ֮ƣʱȻ֮·׹
ճûж㡣
۵ɲǵԥһݣȭδգֻջǼ
أ
һ֮ճɣɳͤݺˤڵϣһԹ䡣
ۣüſѪ
һˣǰδУǿҵʹɫò԰ףϸðһ麹
һʱ䣬ճǲ
鿴ͤˣżʶ̧𣬿ϱջأָ糣
ճԽŵأվֻƴ磬ЩǳЩ١
һȭķΡ
ߣҪΪ㲻㣬Ҿͻ顣ͤе˸֣߳ڵƸģǿ֮صԿڱصã
ճû˵ЩĿʲôֻǿʹ࣬Ϳȼɱˡ
ʲôһ㶣Ȼû˵ֻ
ǿЦʱΪʲô˵
ճģǵ˧ʹԼĻ
´ټԼλѣΣ
ʱճ˵ѡ񣬶Ը⣬Լѡ
ڣ浱ʱճȴԼ
û취֡
ۻճڣѾޱȳأǵ߳˵˧⣬ްˡ
ԣԼѾ޷ˡ
ˣüͷһ壬ԼѲ̫أöԷҲˡ
ճҡͷӿѪˣ˵ׯӦѾټʿԶǴʱҪ˭Ӧ
ü䷴һɣһȺ߹֮ӦЦҺΣ
ճЩŵؿҪ֪ӦЦǶԷʱ羴ﰡ
鵭ңڹң
ճҡͷֻǣ뿴ȥ
ûгֻǿ΢򣬡ԣΪ˸˵Ӳһȭ
ճʹһʱ˵
Ͳ£ɱ㣿
ʱԭûֻȴһ档
ҽ飬ǰͶˣ֮֮䣬޹ϸ𡣡ѡʲô·Ǳʲô޹ءʼգ㶼ˡ
⻰˷飬İ㱡
ճһЦ֮ӣǵģ˵顣ɲʲô㶼ǸҪ壬̽顣
鸺˫һա
ճЩЦ˵뿪Ըɱģһˡ
鿴ǰѪ͸Ѫһ԰ףз·ᣬֻһ˵
ͬбһͻȻ̲סȥǰӵ


79 δ
һˣ˵ɿĻڶ𣿡
۳鷳ҪҪˣ
ճû˵ֻҡͷ̲סԣ˷εѪ
ü˵⸱ӣЩȥпɡ
˵ţϸǰһۣתҪߡ
㣬ȵȡճ
㻹£ͷﲻͣȴ糣
˵ġ
롣һֻȴᷳ
ճЦЦ
Сġ˵
ǹܺԼɡ죬һ̤ʩṦˡ
Ṧʩչգ۲ճҲŲסֱˤڵء
ѵشٱȡ˵ĵҩȷˣôڵϣˡ
ԼˣҲֵˡճţ۱ô˵ڷܸоûб仵˵Իͷ
պƮۿţ´ʱǱҲЦġ
ʱݳѾæµ䲻Ȼ죬ڵдССİɶʱǾǲϽ
ҪЩյĲΪζ
һСƹݣòŮںȲ衣
һ£ѩһ㣬ȴ޾£˱治͡
ƹﲻп̲סȥϵ·̲סȥǿۺҴջĿ⡣
̫ںȲ裬еҲƷʱãһͬµ
ֻܻ˵֪
Ȼƹݣ͸ƲǡĹߵԣڶˣ֣ǰĲ豭ƿΪʲôҪȲأ
ŻϴΪ׽ЦݣҶӣʱǱվţٲȻгǰӵݵλ
ȻܻţΪʲôҪأδ
ṫһ㶣ļҶһŭһֱӳԺǳ⣬Ҽҹǿ㣡
ô˵ģṫӺǳһϽλǸ
ǼҶ֪ƢԣǸҲǲ᲻صشԼһ⣬ȻСǷⲻˡ
ṫһȻ棬ЦȥЩ˾ƽ߻...
ûⱭ֮ǰϽû˵
£ڶṫɫŶǴʼնûԼһ۵ˣЦõúܣ֪˭
ֻǿŴ⣬֮źƿճӰ
ڸ˵ṫɫ࣬ҧгݡ
ƫͷڿȥ
ṫסˡ
ƽȴв׺ɣһ㣬䣬Ҳξȴ·̡
ṫĵͻȻЩţתǺ£Щʧ룬Ȼ͵ôҲ̧
ҲʱǰŮӷȿƫƧĳܲ۵һѽںڣ͸ľһ
ϳˣһеľרľݣӦеӵλ
ڣںīϵľһг߲֮Ρ
Ҳ˵ǰ⿴ƶʮŮӣһĳλϣ
ṫʮԼĵֵĺºͺ⣬ΪݣǶԷƽµ
ݿؼҵĹӡ޵͸Ǹݰĵһ
һǴŭҲ˲Լҹӵø֪صĳǣҿִ򣡡
˵ţ˱Ҫǰץ
ס֣ṫһð
ĿƽֻǿĿŭȻдɫһۡ
ŵ׳͵һ٣Ŵ۶ڱǾԿʼðѪȴƫƫ˵
ֻǿǰǰ׷Ůӣ֣·ʲôһ㡣
ṫŵòհˣҲûȲ״ֻûһһƨڵϡ
ھƹЩԭֵĿˣʱĻҶ϶ͭǮˡ
Ȼڴ˺ȾƵĽˣҲ֮ˣʱˣüͷţҪԣȴԥ
ͬһѣָָԵĳһȻģˡ
ϾŮӳֺɶԷһ֮ˣôȻǿҲûɹˡ
޼ˣ۵м⽭ʮǰһûб
أǰҶأʧѪοѪ༸Ҷæˣǳ
ܣȴǲҡ
޻һУ֡
Ƕӣǳˣһµͷȥ
˻ǲɰʱ̧ۣȴԭͲǰ׷ŮӵӰ
ңùĲյĳʣѻΪ촷ۡ


80 
ϣ
˿ûٵ˼Ҳ¿ĸĿ⡣
ֱʩչ̶ṦֱԼӰ׷ȥ
˱ЩˣҲݳǵЩס
ڽֹֿҿۣ۵Ц
Լôš
֪ճһΪ౨𣬶ҲȻ֪ʹһеԼݳĴС֮ˣӳȥ
ԣûҪݣ緢еĳ޲ʱƶ˿١
ο鱨ճķѾ϶ԷԸһ档
νԸǹעһִ֣Ϊе±Ҫ
һ㣬ǶԷӕDɽսеľǣһޱһ
һ뵽ޱеɱ
ûа£ǰûУҲУá
ԣޱЩʱ򲻵Լ⣬ѾԷԼĺ󱲣Ȼһڵ˵Ӳͬġ
ټϣޱɷҩ︨и°빦ҪСöࡣճɽׯؽƾļʴ˵Ϊк绢
ôΪȡĻȨ档
޲źۼؿԼĻԼиĻȥɽУǾ˻µͶԺˡ
˵һ
ڣȫˣճˡ
޳¿ԥ̧߽䳤֡
ûйϵֻճţֻҪճܻûб֪ͻлᡣ
ʱҲһճãܣ
ճɫؿ󣬼ǰߡ
ĽŲܿ죬ȴûṦ
ݺᣬۣǲϤˣ߹հ˹ܻʧ˷
Щж·ͣǷϷҪҲס
ȴǺϤ·ӣ׷
˵ǹöԷ׷
ýǰɹﲦ̧߽
ɽ϶꣬û뵽Щİ֮䣬Ҳ˿û䡣
ݳǲԶҲǷԭݳǣֻһӰ췶ΧڣİչƫԶط
ϾԴЩССɶΪͷ˵ЩһҪ׳Ͳһòԡ
޿ݳڵĴСɶһĽеɽȥЩָɣΪճõаİ
ңճ᲻֪Լ书ôԼĵڣ
ò˵ȻֻҪճһὫץס󣬿ȴòӿ
Ϊлܻбֻֻ֣ĳڤڤеĸӦûɣҲ˵׼
ԼڻǲԼ򿴼ճǽͻȻһɵԵʡ
ֻڣֻһΣΪȷڳһޣûзճټţǶԷҲֶᷢԷ
ò׷أ޾ȻЩԥˡ
ʱһԶ¥Ĵӿˣһ˴ŹǷ֣ȥȻ㿴վԵӰ
ֻǰվţͺ޷顣
˺˹ֱӿˡ
һ̣еŮӳǰˡ
Ŀ֮ȥᣬ촽˶
ȻŮӶ˶٣Ȼ̧ͷǿ
ԺеĵһӦ¥ЩҪˣӦ˵ȫܱȣһһ¡
ճյЦȻֻ˫Щʹ̶Ǿʹ̲סһҺס۾ȴǴƬȡ
֪Ѫȴֹס
˵ţȻڵϣˡ
ջĿ⣬ȥ
ɫƽ糣еһǶԽ·𣬸ղֻǲһֻϣɱһˡ
ճͷۣЩ尲
ʱǳȥʱ򣬳ֲŻ֣ƫƧĵطǺġ
üͷ壬ȴһţǲ·µԣöԷ·
ϾԷɽϴ˶ʮ꣬ôûɽ¿ʲô棬İİɡ
ЦЦȻȥŪһЩ
ɾճת˲䣬ֻһĵʱӿ޺⡣
û˿ԥֱӳһͬʱԭվ֮һն䣬ɳʯŽķɣǽϴϡ
ѩŮ߽翪ݶʱһ


81 ޣ£
޵ֳֽŶճü˭
ճֻһ棬Ǵ鱨жԶԷӡ󣬻ΪԷԼöģճİ
˵˵˽İˡ
ڣճֻòһӦ˵ǼһһΪ͡ɫе彣Ƿֺ޲
޾һۿԡ
ǰˣճ
ôҶʶˣճЦ˵㲻һֱô
޿ճеĽĳӰϣҲعĲ㡣
ճһȻһЦŮ̬ʮ㡣
üͷ΢
ȷҴˣû뵽ıҲôһ
ճ˵ţ̧һڣʱȥαװ¶ݡ
޿ǰȴİףɻ󣬿ȴ䵭
ðճˣôĵӡʱȥʶԷ˭ֻа£һδ˾˴󵨣а֡
Ҳţ˿ӣĻָԭ״ͼ˼ִ
ơЦƤһ̧⸡ӡ
㲻кζȴƣǺǰס
һնľм׷ɣԺȮͲֹ
ǲ۵ɫһתأԭħ
˵ôǳȻһЦ
޳ĬƬ̣ŵרΪ
ȻףħŶδûҪڹðͷΨһĿܣǶԷһֱڶԼڵԼɽһǹһ˵ʱ
а²ֻڣݳҲвٶԷߡ
ʵ⡣˵
û˵
֪ճ·ǡ֪㲢⡣
޿ɶԷ˵١
ΪݳճԼƭȻԷǸճйһӴǣұǹ۲ϸģµΩΩФ
Ȼڲ²⣬Է¶ǲǹԼġ
ˣħŵСмļơ
˵ȥ޿ڵ
ڼȻѾ֪Էħˣ㲻òӿ磬ԷţǷħŸ֣
ħֶĶ࣬书ֶٳɣԷͣС
˵ϻһ񹦣˵СŮ˵֮棬һۡ
¶ȶ¶Ƥ˿˿ʹ
ǣ˵ģ˫£ȴ̹ǣɱ⣬
˽ʱ䣬˵ĲҲˣֻȴ¶ֺ
ֻ˵ɲɱǡ˵
޵˵չһЦ
оʱ׼Ǻԥֱˡ
һĽűѩĽ⣬⽣˿û󣬷ǹܺ
һգ۵΢ͬʱһֱ̤ҡȥ׷Ϸ֮ˡ
㷼΢䣬ͷۣ۴εѪ䦹
û뵽޵ĽԼѾǰȴɶ㲻Էһ
ƿڷӣû˿ԥֱӳ˦һĿһɨ΢ֱӳǱ߹ȥ
ۿŶԷ˦һ֮Խն֮ȴס
ûȥԵɣֱչƶϮ֮
ҲʱſǾһöĻӡ
⣬ŵƾ磬һ
ǻӲرȻըװͷһ𣬼̶һƣȮ;ըʱɰͷɢɡ
Ṧ죬ȴҲӰ죬ܸܵȻһˡ֮ĴУʱһعܾ֮һ㣬һе£Ṧ졣
գۼ䣬һǰһһС
лңǰ·͵ﾡǲϣǷâڱ
ɱδȴδȫ
вޣȴҲϲԼû´ԷƢԣá
ƼǰԺ䣬аɣֱײŽȥ
Ŀžйˡ
ǰֹӦ֮󣬳ǰӽ
ѣɢ
зŲ
죬ǹС۰ϸļʸǽ
ţʸԺ㽫
ޱؿţһӭʸֱӳ
ʵŸӦ֮˼߷֮
ʸɻȰ䣬
Ժи¥ߣһ߰˴һߵ֮𡣡
ипһԣĬĬͷ


82 Χɱ
죬̧ۿȥ
ڴӰޱ飬ḧ
泯⣬һЦ֡
ſڣ޿ŴӰԼǴԺи߳Ӱ˳
ħŵĺ֣úҵ᷿½߳ԺУڷϣֳ־ϲԾб뺷һɽ
޾ţħ伣꣬һ֧֪¶ͷ
¶Цżһ㣬ֱӺˣƮȻ֮䣬Ѿȥɡ
Ժͷϵ̽ڽһ㶣ߵжмɫȻû뵽ԷҲ룬ֻǼСֱ̱ߡ
ǲЩСĹˣ⻹ǸԸŵ
ĴУδʧݡ
ֻЩ
˼Ȼָ˵ΧɱޣѵͽƾЩ̵ĽڣеЩô
Ͼ˵Ѱɱʮ㣬ɶΪ˵鷳Ҳ㲻ϡ
ͬǰ㣬ǺԤ׵Ĺͻ䣬ʮ˵䣬޶˶
뵽⣬ɶЩ磬˵ǾʽҲ򵽣⹥ȴǾӿ·Ҳ˸ȨС
⹥󲢲ݣݳˣû
ɳǣз
㿴ŴǵȥӰЦһȻֻЩ˵ôӶ֡
ֵƽЩ⣬ҲȷʵҪԷİֶʲôˡ
ˣżһ㣬ҪϷΪϤΨиߴʩչ
ɵʱ۽ȴһĨ֣ת˲
Ϣ糣䣬Ĩһߴסͬʧȥһ䡣
Ҳڷ֮ϣɲȥǺεȰͻȻһգǷݣ
ɲǼ䣬Ȼ϶ǰ֮õ壬ⷿп»֪ʲôڵԼ
²ȿյһ˲䣬ֱӳ·һƣǿƬҲƾԾͬ
ɵʱڰգкâϮҴӽ²ȿյķƶҲһӰϮ
޼һ۱ϳ˴¶֮˭գۼ俴˶ԷòϳǴӶԷһп
֮Уűеļ٣õٮٮߣȻᱻţ⽭º֮УҲϵ֡
ڣýЩɣȴõ
йأǹأɺųͶع壬غԼ
壬Щ߸Ĺأý߶ʿõĶǺ͡
룬˵ˡ
ǰˣǽϺպġ絶УΪ񴵹ķһůɺɱˣƫѱȻ
Ҫģǡ絶֣ǡһ½һڡ
Ƕ֣Ҳǽֵܣ굽꣬ӳƼװ˾ţ书дʼձһ¡
˵˶֣ɵʦֻû֤ʵҲ˼
Ϊк½ɱ֣Ѫÿڵɱ֣ǳֵ˶Ѿˡ
ڣж޳·𺷲ηûԥֻоȻɱ⡣
ʱķ磬Ȼ綬̹ǡ
һ˲ֻɲǣֻǿţŹԪڱǰѵǸˣȻٽ
ȴǷִ󣬿ҲδͺԼ֪ԼҪ˳һ㣬ƫޱȻЭ
ƺ̲סǱ֮һ̱ѵ졣
һתԺöѪҺɽꡣ
͵Ϯ̲֮סһҽУʹ˵䡣
ͬʱǾȻķ絶Ե
һЦֲ絶ǰһ
̶ǵֵ֮޷ճ֣ҧźޱع䳯ǰ
к죬ɱʵʡ
֮䣬ȴпϣƾǰ޼¡
Ŀ⵭ǰһն˹ȥ
еͺһһ̣飬Ƭϡ
أ
أƫͷڼһ࣬ѾûϢһ½ء
촽˶ˡ
޶Դ˺޸оûκ˼ͬǲֻһ㡣
δսֻתͷһߡ
һվǣͷ˿飬һɵָ·ɡ
񽭺İ֮鷢ϻ
ֻڷţѾΡ


83 ֮ɷ
ôˣһǰ
޿Ŷӣڵ
ϻû̧ͷ·˵üģɱĴУҪȥġ
üͷһ塣
ǣ˵ҡϻ˵
޿ķɵ˵һðˣó¡
䣬ֳ̧ǰһץһо˺֮
ϻվʱȣǱƾһ㣬ֱֱ޶ȥ
º㣬˫һУһԴ̳ݺ䣬ȴһ̿ա
һԼܸӦɼܶԼһѵҲһλвɣ
ͬʱϻǿԪ˫ֳǰһ˦ĺâ㳯ǰ䡣
޽İǾ£ɺؿһƣϢһ١
һ뵽㣬Լֻȴˡ
ʲôܶӰ죿
ľϻͬһ٣ֻȴգ糣˫΢ԭڵصƬ״İ졣
޵һע⵽Щ֮Ͼм͸˿ϵԼ֮ǰδʱϸۣȴְµķϾиʴȻǾ綾¡
ü˼䣬˶к½˵ʬ徹ʼŧҵзڵĶˮ
д̱ǵУͬʱԺе΢΢ѣθü٣޵ʱ׹ĸƶһֶԵľ綾
ˣǰͷ¶裬ֻԱ㳹ױ
нµİҲǾϻ£ⰵ棬˵ԼȵķƬпͿ¾綾ֻԼֺ
ĴУΪǿᣬղʯһ㣬ǰٶ֡ųɻԪߣϢжҲѹƻ
Ψž磬ͨԪǽȻΰȴѰ޲֮ϣҲŵѹưˡ
ʱⲻ֪ĸƶ޿ֶλ뿪˵أ֮ĴУ㲻޵ҲҪشԼ
öȷõɱ˷ӣͨˣֳ־綾֮õҲɱո߸ϣֻĴ
һ
ö̫ЦЦз·ŵɷ֮ʱӿھͨ֫ٺ
ֻǺ֮䣬ۣ۵Ĺ⸡ƻһ˰㡣
ʱлԺʱ紺κðЩܣսЩ΢һʱ侹Щѳֲס
ڵɷѾڽգƼװ˾ŵĽµ壬Ȼ⣬ǱԲٱ˵֮ȫɱ˾ǡ
Υ궯ĵ׶ǿϻδɺԵѪʱ
򴽣Ĵָס֪˰вֻһˡ
ζƺŨЩҲ㴫ԴͷһŮˡ
̧֣һ硣
ʱһ㣬գ۱ԭʧ
һֻǷϢ֮䣬ϻ󾪣̧ͷʱ˿ݣĿҰ׶ǣԭһֻϹۡ
ʱõеֻ֮ɫԷתڞţʩṦΪʲô
֮ǰĸͬԷʱӦйƶڞͻֻ£ΪζԷǸӰһ
ϻ޳һĴ룬Ƿб㴫ı֮¼Ȼң̲סȥ룬ѵ˵ƭǣ
ûɰǶ̵ˣǱ꣬ռΪΧɱޣΪȡ񹦣ΪƸ֮Կ඼Ϊ˽дƣû˸ʱԼˡ
ңΪæǰæνµʥŮģûô
ǣڵôͣѵΪ鱨㵼µô
ϻͷһ̻ŷǷд򶷾ͣˡ
һ㶣̶ɫ䣬Ҳر㳯һȥ
һ糶ȻϻṦΪ̡
ͷһӰվڴ󣬰ȾѪ泯Լҹ֮ѣ
֮ԪĵҲôǿϻҧǿ̧֣һķɵ¶ָ䡣
ߵѪ¶һЦǹ죬Ƶ׷ɵϧ㲻延
䣬Խ鴰ľھϻһµɴ˫ֱӶĺĻֽһ㡣
ƽӿĵɻͷ۷С
ڲͬطһʺţϢȫޡ


84 
㵹Ǻúݵģôۿ
һȴ󣬽žϻ£ڵ
һԣö˿ЦҲǰħˣôѵһ˲ɣ
ҡҡͷû˵ʲô
ġһ½غ͡絶УԼոյµġ鷢ϻڷеģø־綾ĽţǸ˿ǡѪ֩롹ѩ˳磬ͿҲʮˡ
⣬С䡹ŷǣΪȾƺɫ书ǿһ˵ӡտ˿Ҳħţ˵ɢڽ
һȴԱ཭һͣ䲢Ϥֻ֪ԷȭŹˣƺʦŴҲǲס
ǲ̵ˣûʡ
½غͶ˳Ѫÿڣɱ֣ȴҲ˹˺ŵĸ֡ϻȻðΪ˲ݣλ֮延ͽܡ
ŷΪ˵ȾƺɫڽȴĶѣҲǽѹ㷺öҲˣʱҲĶ׷ߣвԨԴ
Ǵӳ¹㣬ûֻ֪иֵܣϪɵţҾڲ
㿴⣬һЦĳ룬Щ˰ô׾ˡ
ԣвһ
ЩȻˣڽϵĹϵȴڡ
ʼǺϵĴųҲǿ£˲ٴһӣһƬһ󽭡
˵ǼҲ˵٣к½˵һƱػӡ
֮延ڶʮǰѾϵ׷ɵˡϻΪĹŵӣȻһѡ񣬾ϻ޵׷ɵνߡ
延֮Դ˲Ųʡ
һˣ˳ƾƽɣΪ˻þƺý¥Ҳ壬򱧲ƽֻ֪֪书ǿпλ˼ĴСŷǴºš䡹Ǵ˾ѡ
еţóغ͵һɣ˵Ӽ٣еʥ͵˴ɴȴţ´˽ǲ֪١żõʥУԿһȴֻһλˡ
񽭺¥ºšΪӢΣǺܻʶ̷˾ĳ͡ȴ书⣬丸Ǻ̲ܳ飬Ӱľޡ
¥ҲŷǽãԵԺ¥ùȤͶһȥ˻кѡ
Ȼöʱȷв׷ߣһԴ˲İΪǸˣǹ۳ĳλϣҲҶʦ
֪Ѷػһʱɽ²𣬱ŭ֮£˭Ҳ֪ʲô
ڴӳ¹İֵܣϪɵţþҪΪ¹㱨ϪҲֻǸˣܷ˿ļλСˡ
ΪڵϪɣΪֱ֧ãﲻ˼ӹٽδֱٳȴҲ볯ϵ
뽭ϵУ𣬱༰཭᲻ȾָһΪľ뢣붯ҪѡɱӺ
ɿ֮һۣƯŮӣ˺ĳƣҵôһЩǰΪЧҲá
ԼҲڶԷ֮С
ù۳洫ħŮİڲÿЦ
ʲô㿴ŴǴӷ߳ӰڵǻЩõģһж˳
֮ǰĳﻮǺ֣֮ԹƶȶԷòɷֻϻЩȻ֪Ϥйɷ֮£ֻΪƶޣ֪ģҲ֪ġ
ʵ˼ŷǣԼϽţ˶̵ˣΣ㻳ɼƻ©Ҳỳжϡ
һ㣬ţΪ꾭Ӫĳɹ
룬һ᲻һ˵
һ㶣תͷЦˣ벻Ҳ¡
ųֽߵޣŶԷԼѹȸУ֪˴ӶԷϴһֶ⡣
˶£ʱ򡣡˵
ͷų߶İ׷ӰڿԦʹɷʵǱƶƣˣɷƿľ
㲻
˵ĺ档


85 շת
㻰˼ԶԶ޳ֽ֣Ŀ΢ô
ˣȻҲע⣬ͼ׾ͻᱩ¶
״̬Ƕ˭˭
а̾ʱԼǲӦ˳룬޻֪ԼĴڣĻȻǺ׵ġ
ڿɲҪ˳һԣ㵭һЦҽεɱﵡ

Ѿôˡ˵
棬̵ĽڳֱΧɱޣȴ˽֮ڡ
Σ磬ڴʱȴкں˸ǵ⣬ڳ䲻ʱӹ
ÿһΣոǼϢĹЩ޳ȥ˾£ˣֻʣѪŨ
ְɡ˵ţֹ̯°һöɫĵ衣
ۣͶȥɻ
ҩ˵
һ̶üһʬ壬ˡ
壬ǶѩööȴȲǰ֮ˡ
ӹ˺£ԥطˡ
ǶҩЦЦ
ǵع˵˾䣬һ
㿴¼ԺӰӳӰ嵭ЦЦ
ɱ˳һˣϵİ÷ĵѪ֮ǰǷµģû뵽ԷôƼװ˾ŵĸ֡
ֻҲ͵ΪֹˣǴӰ˷ʱ䣬ڣȴǷɱԷɡ
һ˼ԼɷԼֶãԼɱԷʱж٣ϾǹƶֻʱѹƣҪ׽ĻҪһ
ɱԷ㹻ˣֻճҪҸüղˡ
޽żһ㣬ӷԾ£µͣ縡Ƽ㳯Ժȥ
գĵȴȻ
Ĩֵ쳣ͻأͬƽߣȴͻȻ²ȿһȥ̹;
ֻһɲǣȴ޵Ķһ˿
нӰ·˻ۣȴʵڣһȥɺӡ
۳󣿣һ
ӵȻǰȴնԼϡ
·һһƺߣжܣһˡ
תɷҲǶһͣ˿ڴƺˮһĴж
ˮšһһȴ˶ˣϡ
ɲͷȥˣɷѹƣ纣ˡ
޴ŭѾϳǹ۳ĸ·ͣӷŶԷ͵Ϯǰ꽣ͷߵĿ콣һһȴ˼Լˣ֮ѹˡ
ֻǲ̫һЩ
̧ۣĹһ
ֻ϶ȻһĪͻʱղס
ʹĽУҲ©
޻ӽֻü̧ȥһ̱ɳȥ
飡
Էϵ䣬ȥѹ·ӿѪһʱǳһԹ㡣
һƬ£ǣ޳ֽն
нת糵ѵƬ£Ȼ㱻һƽƣڼΡ
һҧֻüϴѪ˺ľʹͬʱҾ˿ڵ֮Уʹʱһ㱡
֪ǶԷɷ壬Լӣް취ΪԷĽûг
޳ֽǰںˡ
ļȻݺݵضֱӲǽϡ
̲סƺһɫò԰ף亹
һ˿Ц·ʱһʢš
ǿгȴһ¿˶ԷЦݣǰʱһΣֻ㱷ǳ
ƿԼʦ㣬ǸСԼЦ񣬶ޱʦ㡣ôģԼĲ㣬ԼýԼ
һǣҹ෱ǣǿʯϣЦȥȥ˵һʦһʦܣһԼ
󣬺ʦ츳ͬҲвͬ
洫ʦȴ£רŸ̵Щŵʦܡ
ÿҪеĿҵܶ࣬ʦҪҲܶ࣬ǼĴˣǴҴңҲˡ
в䣬ֻͣҪñѡ¡ȥʦ㣬ΪʦÿվͲ˲ͣҲиʱȥ飬ȥϰˡ
һֱ֪ʦϲЩ־̸ÿÿʦʦɽӴһЩ
ʦûм
ǹ۳洫±ǴɳŮֲ֪ж١
˾ʶߣֻ·ϼˣͷȥ˵á
꣬ʦ˳ɻ飬˵ǣߣǷ֮ˡ
ŭߣԴտޣٲԺ֮£Ӵãã
洫ɽС
ֲɻٸæµɽ
ҹظϣһ˹ȥƿ֮ŮƬʦֵϣУɱڵ
ϳʦ֮ȴҲδ֣ʱҲδ˱⡣
ʱƺԼ
ʱΪȥ˯£ȴ㷣շתߡ
ҹǧд죬һʱȥԭɻδҵ죬иʱ
ʦŲͷµİ׮ҹǰȥȵ̽
ץס˲ɻغǧмҲǳӢۡ
ȴʧǣԺģʱ
ϻֻȥʦ㣬ȴʦɽϢ
ȥʣȥңȴһ
ÿɽȥǿȥǸɨɨĹķǰһ
ʦ㣬ȴҲû
ʦ...ǰӰģһ
˵һԲ˵һҭں䣬ǧ˿ƣ޴
һɣء


86 
޿ǰĿ㱵Ľ΢Ȼ֪ԷʱʲôȴҲ޷˼źͺڰˡ
񹦣ֻҪӣû˭ֵܵס
ֻ۵ҲƣɽҲУȴѾ̫û˶ˣľˣϱ衣
ֻɱ⼸㣬㹻ˡ
ŽȴĹ⸡ӣͬɫ̣۵ʱɽϵһӡ
޴ֱɱǰ֮˵ʱȻŵһ㡣
ǷǶʹĹƶϤģع㡣
ǸŮˣţ˹ȥ
һϮŲỺԴЦֶͬƾټڵŴݣڶǳ֡
£ҵ˼ңǳȲʵİգ¥ϹҵĲͺɹЩ˦
ⲻǼžֻй÷ǴԴԻӭЦ
һ̤ʵ緢
üĵ׺ּʣڿŮӵʱ
绪ѳ£פҲֻ֪ǰνפղط£õ֪ͣʧЧɷһϡһǺܿϣǸ͵ò
ɶԷһһŮʱ
Լվջƻˡ
ţɵÿʼԹ԰пػţ²
ɲǺܶݵʱ͵ػԼΪλЩ
ô۵ɱһϤĲڴڱǼ⡣
߽ϡ
޿һЦϲҪֱɱ
üһ
ֻһͬҿˮĻһ仯
ﲻݳСԺ䣬ɽϤĽɽһ磬˼䡣
ɽϿ£һ㣬޾Ϊ飬ͬУΨվεӰֻ
ü֪ģʶ̧֣ԼȻͷǽˮݡ
ӳһЩˣɫۣԿ󡣶ƤЩ԰ףҪģϣһĴɫ̥ǡ
̲סһ͵
ǣԼˣϣ߹Сͬ˵ţڱЦ
ȻЩίЩ£Ա
ʦ㣡
ʱԶԶأں
ںţ̧ͷȥԶ˳ܹ֡
Ǹ꣬ͷߣŸŵӷַ£ࡣ
ܽˣſϸ곤Ҳܸɾ鶯ξһˮ
Цţѣ¶׵ݡ
ʦ硣˵
㶣ګګţҲ硣
ԭԼţ˭ʲô֣Щ벻ˡ
˵ûӡڼУûзϵӰصҲûϤֳ֡
ͺȫǵôһһ
Լôˣ
ʦ㣬߰
ǰͷͷкš
һѽһʱַľǸЩհݽɽŵĵϰõġ
æӦȥ
֪ģԼЦʱԼǲЩңҲ졣
Ϊʲô
Լʦ㡣
ɽֻĺģܸܵϣܿġ
鿪ʣЩŵʦܻӭѺܶࡣ
Լûµʱȥ֪ΪԼûʲôѣԼµɡ
ֻԺ̸ЦſڣôҲӡ
ܻһԣЩǽϣԺеĻ˵ЦȻɢˣҲˡ
ÿ»һСȣŵĵҲһ
츳һ㣬ˣѧǺԳ̡
һĹغϣʲôֻѧʲô̵ģͲͬҲϽе˽ѧһ֣ϳ͡
Ǽĵӡ
ջƻ裬£Ӱįճ
ʣʲôˡֻЦЦ˵¡
ЦǿԼеĲʡ
취֪Сʧ󣬻һ
һЩۡ
ڶ죬ҵΪʲôæ˵йأ鷳ʦ㡣
ǰеĹغϣǣԼʦ㰡Цˣ˵ʦڡ
ڷܿ̿࣬ԼȣѪᣬҲ֪ԼΪʲô֡
֪ġ
һʱ䣬żȻ˵˵ϴСʦɽʱʲôң˷ϵˡ
ǿ˵ġ
û˵ʲô
书ԽԽߣǰ֮˿ʼӽԸ˵
֪ߴյԽԽˡ
еĵλҲˮǴߣ֪ԭ书߾ͻõ˵𾴺͹άĵλòĶҲõ
ΪбԷ˵ٿ󣬿ܾͻᱻɽˡߣ۵ӡ
Ц˵ģûбԹһŵ˵ƺܻ
ܿЦĿɬԼеľǿͲʡ
˵ҽ㡣
ѿڶҲ˼ǣôȻȻ˵˳
죬˵á
ҲЦˡ
츳Ѱѧϰй죬ɰԼĽȥʱȴһǧ
ϵĺˮͷͷӣЦˡ
Сȣһˣεͷĳλϵۡ
л˵á
ҿҪȥɽˣ˵
һ㶣Щ⣬ɽǲĵӲŻᱻɵĵط
˵Ͼʺѧϰɽ书ǰŵѰ·
еźͼĬĬͷ
ʣ֪һ𣬻Ҫܾòټ
ɽǰţԶȴǵеĵλ书ûگҲ̤ɽ벽
ջȥ˺ɽҲûл
գһʢɽ·ϣ룬ӰĿ
洫ųϣʦܻһһǸĿγ꣬Ҳ޵Ƿݼ¶
ȥɽ֪˺ɽܣǽС
ɷɷһİȴҲİ
Ϊ֪һ꣬ҲظĶ˵ǸΪСк¡
ģҲġ
֪Լһ㣬Զůֻĵط

ʦ...
ޱǿҵʹĻںĵ׶Ѹӣʱȫ
ֻۿȣӿ
۽ˮսѴ䡣


87 
ִԲˣ񼫵ˣܻһط
ĳˣĳЩ£ֻǻźһШӣ˵ѾٲʱҲܲӯ
񹦣һžط˻ͻ޵ǻſԱòᡣ
޵ģĻƪҲǣΧɱޣΪģǽԼ
֪ԼԶԶ޵Ķ֣ĴУǼ򵥾ܿսʤġ
УǶɷ˵Ըɷǣٶ֣Ǹյء
ɽŵĸƶѷ˵רţȽ涾ǿơ
ԣڲ֮ж̫Ψһıɷ
⣬֮
Żýʱ͵ϮԹ۳ϳ˽һֿ콣ӦԣԴ˼ɷ
ͬģ޼ɷӰ죬жϻƫϾжǿߣΣյͽֵʱȻС
᱾ܵزԣԲŸսپ
ô͸ᣬڶԷ׻ܽҪɱʱ粼õ⻷ϣԻӰޡ
ڿɷȻʧȥԭ侲ͼᶨԲŻôͳٻ֮С
һɱУܾòˡ
ţ˫ĿȴᣬԼǴµ˫֡
ЦˣĳﻮڵóԸǽ綡С½뿪̫ãƿصĽˣǳ˼ĺ񹦣㶼
㳯ǰȥذ׵һذף˵С̣ܶѱ˷֣˱ԼţҪС
ƬĥɣţĪ˵޴ʱ̣ɷ죬ֻҪһҲһ
ǴЦ⼤Щ΢Ȼ󣬳޵Ĳȥ
ڴʱǰ˱ŵ˫ͻȻ¶Ȼʺᣬȴӡ
ʱһ㶣Ц⽩ϣһ̣ƾϵĵӶ޷ȥһֻ֣ץס
ܸܵ޲䴫¶ȣȴһ˲ë
޿ŽߵӰûл䣬ûлںޣֻƽޱѣȴѹֲסɱ⡣
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ϿʼȾѪģҲԣΨģĵǷݿǷͻںޡ
κˣûκܹ
ɽգǰˣȾָĵߣ
ԭҲ񹦡˵
۵ֻоˣ˸Ĺ⣬һӦǿȥӣǱۣ
һ̣ʹ̲סۡ
ţʱȳѪӸǲɹ˹·һ̾롣
޻֣͵سıϣһĹѣС۱һ۴䡣
ʹɫʱһף亹ðȴҧذ׵䣬Ȼ֮䣬Լס
Ϊ...ΪʲôЩţ̶ϢԷΪô˻
ģţԷͬ񹦣ɷ־ȱ©ԼĻᡣⶼ֮ǰõģԷܻôѹ
޿̧֣۽ǵΎȥȻͼĵˣսԼ֮С
ɫ԰ףĸһֻ֣һֻĹƵ֣ɷʴĵ
ƪģʵ
ǿһЦãһô
Щħ̵󣬹͵һӼù⡣޵ڻ֮䣬֪ôѡ
˵Լϵ֣صЦЦãӮô
üͷһ壬˵ʲô
Ȼһ̣㱻һѿס֪ǰ֮ﻹ
㻰Ѫɫʹ࣬ȴ˻ɡ
һ
ʦ...ૡ
һ·ңԶĹȥĵ׶ƺǸЦůꡣ
ʦ...ɲǵʧ㱡
㲻ֻǿУжʼѪѪߴϻ䣬԰׶
ǹâԣΪûʲôչԣڴʱ˼ȴһĿҫ۵Ĺâ֡
һ޵Ľ⣬һ㻮
ǽĽ˫Ŀϣ㯣ȴǾһ֡
޵ϣɢɷ̰ӿ˽ѣץŶԷ֣һʱ䱬ˡ
֮޿зڻϦΪһ
ӵɷӿʱϺơ
ĳʹȥʱǰЮ֮еģֻĲҽа̶֮ļ¡
⣬ֱ
ĬڷһУȻ֪


88 
ⳡЩ˵Ǻܹ֡
ԭʵ죬Ȼͳûһˡ
ǵεε㣬̶˿ЩҲ˷Ѿʱˡ
㿴ץŵģ޵֣һЦЦģЦᶼ˳
ϸеЦЩ
ȿȡԼ㣬ܲһ£
ڱǽϣ򷽲ǾҲһĴʱͬϵ⣬
֣̲סزͬһ㡣
ˣǵסǽ۵С۽ӺãòסһڣɫףǽϣŴ
ƫͷȥɷԵСĺ£Ȼϵذף
ߵǰЦЦ
㲻ɱ㣿ʵ
Ϊɱң̧ۿƣü١
ȻɱڰͿһֱ˲ȳѪ˿
ͷǰǽץŵƣ̲סü㻹...

ûü˵̲꣬סһʹԭͻȻֱ̧֣ӰѶסǱ˳
Ҳʹ˵ţ˸ԱǺһۣ˳һ˦ֱֶ˹ȥ
Ϣ
Ŀתؿš
ȴƫͷԼ˴ղųûѪźľоҲֻľ
ѪòذճѪȴںһƬжһ㡣
ҪҪ첲ðЩⶼ޸ɾü˵ţ
Եģûæ
ذ׸ҡ
ֵݸޱڹǸ˴壬һԵǽϡ
ôˣʵɫ԰ףʧѪأɺȡ
㿴µˮ˵ɷɣˡ
ж˶٣ɵóǱ߿˹ȥ
ʵУʵڣīһ㣬ѿ޵Ӱ
ȻЩӡ
޲ʶղǵһμ档ɷţԷȹӰ죬֮ʱǰ
֮Ӱǣ˳ڹĿ־壬Ҳʧڹȥźֱ˵ȴ޷ܿ
еĻδٹôȥѰ޹֮ΪԼѾ֮棬ٲᴥ
ڷţǾ̵ĺ˲ӿΪʯĳ塣
򿪣ٻصǸʱ֪ԭΪķֻӱܡЦǣһֱΪԼִǸΪĹ۳ΪҵͼƻΪԼħ
ڸոգ֪Լִʲôħʲô
зӿĺ뵽ģԼʱۿıӰ
ԼԼѿڶǾʦ㡣
ްΪʲôԼ˺ʦܣ
ڽԼ
˵Լˣ
ԼĺԼõԼһⳡɱֵһʡ
ջĿ⣬ذײڼϵѪȥ
һԣһֱͬջĿ⣬񵭵أǰꡣ
ϻɺϣȴ죬֮֯һ£ŬñţߣñԶҲ
ⳡɱ־һ£֯߻Ĺ¡
ڵ֪񹦵һƪʱѾɱġΪ֪һĴУԼûʲôöԷĵĶ
ԣǲܵˣǾֻгԷﵽĿġ
һ˵ƽһ£仹ֶʮ겻ɽ˳ˡ
Ϊˣ˺ܴĹҲƶ˺ܶļƻգղ
ֱ۳Ȼ洫ɽ
֪۳󣬵˷ԪǰɽһǷ
Ȼ۳洫ɽҲǲٵġ
춼ڰԼעʱ򣬾Ȼ֪Ϥ˽еһǰ㡣
ԣԽ߳ʼıѾʼˡ
˵һ٣뽭濪ʼеһжģ֪ڶԷ֪޲ԣԼҪʲô̵һ㣬ֻҪԷͬҪ֪һУû
ֱǰԷöҩ
ǵȷǴ˼ĸƶĽҩֻбһ㶫
ĴҪý飬õý飬»õҩǷ㣬ϣһζѰҩ
ĿģԼҪʱ򣬽ͬһ㣬ʧȥʶȫԼķԸ
ȻֻмΪݵʱ䣬ݼţ㹻ˡ
һΪⶼ̶ģ֪ʱԼΪѡġ
¶һ˿Ц棬ȻҪﾡòǣҪôҪô¡
ڽֻҪţͺá


89 ԸԳ
ûҪͣ˼˿ñ˼ǳ
𣿡
£ѾƣʱһߵϢڞţһʵ
ЦղŶ㱻ɱˣôһϧˣ
Ӧԭ򡣡ͷҵôһӣþܿƵô
һ㶣ǰ˲ʲôµɽŵӣǹ۳洫ұ˳Ϊľļƣ˿ˡ
Ҳǰ㡣˵Լڽƾʱħá
ʵе׼ô
ͷЦЦնһ㹻ˡ
գԸоһ˿أնľǿһͬʱǸ״̬ʹѾԼˣǽһʱ䣬սˡ
УӿĺȻ䵭Ǳˢһ㣬Ǵһɢˡ
һӰڵϣˮ
һֱţˡ
ڵϣûϢ˫۱ţɫ԰׶ûѪɫֻǰޣһ㣬ˮ£͸
㿴Ƭ̣ȥ
촽˶ֻǿţû˵ʲô
׷Ʈɢˮ˿ԭȾѪѩ÷İ£ʱŢѪӣǱǳ
ͷŵ˴ʱģٲǰˣưޣɵ졣
ȻڶԷ
湦֮ѧȫƪ£Ҳܻ©Ψձϰͻơԣ϶޲Ὣ֮ٵ
ưȫı֮ȻǷϡ
ӶԷѳһֽƴСԭǷ
ڲסϲɫͼУæҿ
Ĳؼõ˿ܱ֯ȥ⡣
΢΢üϸȥʱŷԼϵ֣Կۣæˡ
֣óԸڳžЩ첲Щˡ
СŻصܵ£ƾңˮ
õˣʵ
˵ʵȻǲῪĵģΪһ⣬ҲħŻ̵ĸ֣վǴĿġ
֪ԷҪĶжֻǿ̬Լ˷ıͼȻҪԵⷬࡣ
վһΣյˣţΪǳΪɵˣǶԷ
ֻⶼԺˡ
׼߰ɡ˵
ʵ
һɽʱײ̻ܣһ·׷ɱݳ̳ڣɱһӦħŸ֣߶ЦһɸħͬھѪģ˫
û˵ֻĬĬߵһԣǽϰγǱϣѪδ
ỳɵͷϵġ˵
عսֻǵ
ڴǰԷʩ޶еĻѾµعΪýİ֮ԼӴΪĶҩ
ʱἰδûиԷѵ˼
üȻǰ˻⣬ЦɷģҪŵžͻɱ㡣
û˵
㲻Ҷȥ¥ôع裬ҾͷˡЦЦת߽
ıӰļԵʣо˼ֺ⡣
ȿȡ
˧ֻɤЩʲôСǲһ쳣ܡ
ߴžવˮôţȻۣвǺԼڵϡ
Ŀ֮ѣǿȥǿڴϵһˣȻ󣬿ڲԶµӰ
ˣճ˵˾䣬̲סԡ
˧ŷ֣оҩ
һ㶣Ϊǿҩζ
͵ᡣ
ôˣճ
ңҺŲζˡ˧Щ֡
ճüתһԡ
ôˣ˧ע⵽ɫãЩƣҲЩƣ롣
һ߻ֽһ߹ȥ
ˣ˧ü
û¡ճЦЦǱ߿ۣһΪģء
ŵģƼҵĴС㣬ա
˧ȴûһ㣬üͷ壬˵زأ
Լ˶ԷңҲû뵽ˣŪŮ书ȻôߣճˡңڼҩǾϢ
ճҡͷСˡ
ҹô˧졣
֪Էʱ϶ȥġ
ҩʲôСճЦЦԼӣԼ¡
˧һ£ŴĬȻ


90 Ъ
˵ָʹһеģ飿
£˧ƿҩۣʵ
ճͷֲɵؿ˴˰ȻҲΪƼĶģǿ֮Կ
ԣûסˣ˧˸ۣôãǹģ
ճһЦ˭밤᣿
㰡˧ȻҪȻҲôصˡ
ΣڞŵϢҲô׾ȬģصĻһν־ͻˣΪܹؼ
Իͷճ˵
˧ҡͷͲˡ
ճüմڣȴǰ˴ϡ
Ȼѣ㻹˽ġ˧̯֣Ȼֻ˿ģΪɱˡշ˭Ҳܱ֤ᷢʲô¡
ճ򣬶
˧ͷȻЦˣҩˣȺ˰ɡ
ֽҩȡˣȻ˰׺ǣŰҩȥ
Ƽҵ£Ҫô
˧ţҩ˹һСĻ˻ΣһҨˣ˴͵ճǰ
ճʱ̬ɫ˽촽š
ôˣ˧һ㶣ȻСڴ˴̰Ӧá
ճڵǸûˣԼġ
˧ƲƲ죬ҩݵ¶
ճЦŽӹȴ̲סԡ
ûѡ˵棬ϲڴƼҵݹٸǱߣˡ
˧̲ס֮̾УԹűǻƼЩˣ֮ˡ
ճ뵽ǰЩƼҵʬ壬ɳĬ
ЩǱߵİɱǳǳδɢֻһ˿ҲǸ֪ˣڹ۳Ĺ¡
仰˵Щˣɱġ
˴ðҩˡ
˿Ž˧ԷЩճҡҡͷ
ˮ...
һỽô߸µ˻
˧һʱشϵˮȻ첽ȥ
ճţһЦ̧ȥò豭ȴһգŷֱеˮͺˣҲ˧ˡ
ҡҡͷԱĿڞˡ
ߣ˵֮ˣٵڞˡԽڹ֮ˣЧҲԽѣȻⲢǲҪʳҩ
ҪȬȱһɵġ
䡣
˧ϵշãѲ豭ݹȥ
ô⣿ֽӹʵ
˧һδˣֻǱ»˯˧ͬǣ߽꣬īҼ˲֮Իһƽ֮ܵӰ첢
Դ˵İ˯ʱҲ;Щ
˧ڴߵˣҸһεģȻ⡣
üŮأ˭ȵǣ
˧ˣһЦͬĺֵܣʱϵҪȻǿɾ͹Ȫˡ
˭㹲Ȫհˮˣֶ˧
˧һæңﰡ
տţһɣգ糣
ôˣʵ
Ĳģ˧豭ַˣλ˿Դ˵ڴءڸУϲڴ㡣
㣿Щʲô
˧ȻƼˣˣڻ䲻
ʲôһ㶣ȻҪ
ʲô˧һѽȥ
յҵȥ濴ҵȥҵ
֣˧üôˣƢû֪ȥôȥ
...һҭ
˵ˣôˣи˧˵ŵ˻ûأΪλˣ
Ȼͨ㣬Ҳ˵ˡ
оµķˣ˧֣ģôҲһ֮»ô嶯
ض˶򣬡㲻ңοŵݳǵĹٸʱҹƼҵ£
˧üüҲû˵ʲô
һ£õ֮ǰ֪֪Ƽ£
ţտ΢΢üʲô˼ڻң
ûûС˧æϣʣԽˣûʲôɣ
޷ǾΪҵϵĶġ˵ţ˵˧һۣò...
Բǡ˧ڵ֮ǰҶ֪¶
Ŷһ֮ô֪ģ
...˧죬ûô˵
֪ץҵ˭պؿڣʣƶ
˧ɸһЦô֪
Ĵùˣտʣ˭


91 ݳ
յı棬ƽɴȻ
˧ˣȴЩԥ
ô㻹ңҪ´ǸӦҲ֪ɣȥ
˧üһѽס֮ǰˡ
ոܵԷԼ첲ϵƲƲ죬Ŵͷˡ
Ǻܵˡ˧õ
ܣһ漴üܽˣô⣬ǴĵõϢ
˧˵Ǻܳ͢ˡ
죬ʵԼô͸ܳ͢ϹϵˣѵԼҸĶôҪɣ
ԣҵǱǴˣʵ
˧ͷӦǰɡ
Ӧã
ƼеĴ£һ˧۾˵ֻȥ߲Զ㱻סˣ֪ͨġ
￴˾Ⱥɻ
㲻֪˧ʵ
ҡͷƫԺһֱֻԼסҲûȥΡ˵İҸ֪
˧ͷȻǣ֪ƼĶʲô𣿡
һ룬ڵǻҼǵúܾǰڼ
ڼ˧һ㶡
ǰɸ˵Իģ˵ϴˡҲЩȷҼǴˣ
˧ˣȱˣϢһ£ôȥƼɡ
λ𣿡ʵûʣǣ
һ־ͬϵѡ˧룬˵˵Ǿĺֵܡ
Щ⣬־ͬϣ
ɫ˧֪ˣճƽնԶ֮ӡ
չȻȣΪˣȻ֪նԶ˭ǰۣƼҵ͹游ͶʱӦԮľռҵľӡ
ճҲѾ˵ˡ
һλ״Ԫһ˵塢ĺСˡ
ֵǮЦ
˧ü
ʲôյСɶϢ涼ءֻ˭뵽ȻҼҡ
һ㶣Ȼǰ֮ˣһɣ˵ǲǾҰ
˧ͷ̹Ȼ͹ݳĵͷߣ֮ºסҲȫȻΪ
պ棬ǣ
㡣˧ЦЦ
һ㶡
Ƽ塣˧˵ⲻ˵ŵô
ֻ˫һС
еɡ˧ͷ̲סЦˣǺܺЦ
պȻֻҲʲôˣҲ鷳°ﲻʲôæˡ
ǰһûأôͻȻλӸˣ㰲ꣿ䣬˧ȻڿЦ
ȴҡͷƱǿʱֻô
һ󣿡˧ü
յͷ⼸һݸɵĸԤеֱӳ˸һţһѰɽĵӣҪ֡ѪÿǱ߱ˣЩģò˶ãóΪһɽµĴ
ôҰġ˧˵
£
´ɣҲ˵ɽŷԲڵӵǲΪְԵ֮£Уɲǳȴϡ
֮ΨֻϵƣҲ¿ʵӶв
һֱɻ°ΪԼҿܣ£ǴȥĪ˵һɻǽˣҪһˡ
һλгֽɣи߲Ȩ߾;ɵӣô֪²ΪΪλƫƫأ
˧Щ⡣
ռˣЩ£һ˭ܲµ͸ǲǿֻ˼ң˵ʲôʲô
ģ˧ʵ
һЦѵ˵͹ƼҼ˾ӪĻҵһ˾ͻŹô
ҲֻΪԼ룬ҪΪЩǿǡƽ͵̸ûҪȵѹͶ·ʱȥŅ̀֡˵ͣģ浽һмƸۣͷ̧ͷ˵ʱѿ˳˴ӡ
˧ȴͬ
ʱֻΪ棬ǿ
Ҳ
𲻷ռ˼첲һ£гһҲ...ˣҲûôһ졣
˧̲סۡ
ˣϢɣԷ˵ˮˣȣʵĻǵúȡ
죬Щµûš
Ҷڴˣ㻹Ͻڱһŵ˧߳ȥƵķ˸ۡ


92 
ôôͳˣ
ճհһҩϣʱ࣬ˣ
йŮһң㡣˧˵˾䣬һˡ
ˣưһ㡣
ճûô˵㶡
˧ͷԿ˵ҩҲˡ
⣬ҩˣȵ
ճȻͷǰôˣ
˧죬㰾ҩˣ㶼ˣ
ճһЩ¡
˧ˣҡͷЦ
ղû¸ɣûע͵ˮˡճҲΣ˵ôôء
˧ˮڰɣҩҲʲôҩû¶ӡ
㻹ҩճӹˮʵ
ڽȻö˧ЦЦ
˳Ĭȥ
ţڴž죬һʵء
ⳡļҲֹЪ
ճˮˣȴƳĬʲô㣿
˰ɡ˧ڣ˵òС
ճȴеǣƼ£ٸҳڴʱȴѱ侮ʯپаɣǵ֪£Ҳ˵춯
ϾƼҵĳҲв٣͹˻飬ڵİǳ컢һڳЩҲԮ֡
ڵƼңȷôá
ҵˣ¡ճ˵ƹô죿
˧ҡͷսиīҵģҼȻߣҪΪأֱԸȥīΪֹ
ճüǸжɴʱȴҪʱ
ĵס˧ǷУȻѹͣҲѺһ·ˣ˶ΪƼĶģڿƼӦˣܿѾ׶༪١£ڱ㹻ˣ¾Ͳٲˡ
ճһ˿Ȼ֮ǰ룬˧Ƽһ˵ռ˵ĹϵƸ϶Ҫĵġ
Ƹʧ٣һŮӣǵ˧ҪЩʲôʱ
˵Ļǰ²Ҳ֪ΣգԼһ׷ɱΣء
˧һ侲ˡ
ƫƫ˵ôһ侲Ļճ⾪ȡ
ڲܳȥСȫģˣһ˿Ǵ򲻹ǡ˧˵ϻ˵ΣյĵطȫƼ⼸տ϶ˣⰲˣȷͷˣǾˡ
ճֻõͷӦ£ֻȴɡ
ΪѾ֪ԼݣҶδ飬ᷢʲôķŲ
ҪʱʱڲСЩ
緹ϲģ£ſȵӣ˧úǹⲻȥ
ˣЩ԰ɡϲЦЦ⻹Ƕ㣬ҪȻ
û˵ֻ꣬ҡҡͷȻĵ˧ı۰򣬡СͰˡ
˵ţʹҴˡ
ðıӰϣ˧г˳
ϸϵĴС㣬Ȼֲһˣ˴죬վŮбҲ
ϲŵı˧˲٣ӦƼڲҲʲôʡ絽ڣûһϵѾߡ
ճ߹ʵôˣ
˧ͷôˣϻˣȾ˷纮
ճſϣһЦ⻰˵ģ׮ҪС˾Ⱦ˷纮⹦Ҳǰˡ
˧ЦЦĿͶ䡣
ճһЦתݡ
緹û⣬һ㶼ûС
ĸزˣź嵭
ǰ˭ûȶꡣ
λˡȿڡ
ճ͵˧Ȼ֪ΪΣԼһۡ
ûʲôˣظá˧յճʾ⣬ڡ
Ȼճüǰɣ
ճͷȶ˿ӣղŵҩͦ࣬Ե˸պá
˱ӣһ߳ţһߵƼڵλҲܿ²ǰﲻʲôæܻǡ
ʲô˧ˣճ⣬˵ô֡
տһۣû
ճƹǵ˧ѣҲҵѣǶƼҶɹѹء
սӷ£ˣʵ...
δ˵꣬ճĿ΢⿴ȥ
ԺУ˴ңðҴҶ
˧ͬȥڿ˺Ҳһüӭ˹ȥ
ڻ϶ˮѻʪ͸
Ǹ׳ĺӣֻȻȻ͸ֻÿڵϢ
ôˣţͷ˧ë
˧Ӧû˼ճֱȥˡ
òáæƴǣȻǰ¶Ÿæġ
һüʲôˣ
Щ䣬ǲԳ컢Ĳ
컢ˡ˵


93 ˣ£
͹һλʱƸƴɱϴ͹ˣƼҵĵϵĸ
жΰλӸ˳컢˲ɸ⡣
ΪǶ֪˵ݳСɶ֪ɽϵĴҪжˣЩµˣҪô˳ӣҪôû·ߡ
ԣ͹¹˻Щһֱ׷ˣΣȴյľֻȻǶ˷Ρ
ʱ컢ͻȻˣЩϵĸ֮࣬ҪƼġ£ҲѾ֪磬Ƽ顣
ڳгµʱЩԳ컢ĲԼŰѰ֮λûãܳ£һǰͨ£϶Сˡ
û뵽ľȻôһϢ
컢ˣ
վ֣ЩûӦ
һ˭ɱ
ôģպܿ侲ʵ
Ϊûãڵĵ֮ǽ컢鷳ҵ򣬱һһɽϵʱ
򣬲ֻ͹ܻܿꡣ
ΪܻܿһᣬƼһǰˣ컢ţɱ֡
Ҳ֪ôģǰɣĵȥµķǮȻ˳컢ʬ塣˵Ͽʲôˣ賿İɡ
ü˭֪
ģϼǵһʱ͸ϹȥˣʬֵҲû¶⴫Ǳ߶ǵˡһϢ͸Ͻˡ
ⳡꡣ˵Ȼǵ϶ע⡣
˵գȻǰɫЩʵôˣ
и£֪˵˵˲źۼؿ۷еճ͵˧
лֱ˵յ
ҧҧϣǳ컢磬һȥȾˡ
һ㶣Ȼ֪ʱɫȴһ䣬һ...
ˡ˵ǶЦ컢ȥȾƵǼˣˡ
ˣüͷһ壬Ҳ˵Ǻö˶˵ξͲˣһǼӵ书ݳмסǣ
ǿɲ䵥һˣɽĵӣ˽ɱҪϢذŪߣҲܡ
书ǿˣǱ˵
ֵˣ书ߡ
µֵѾȥˡ˵һ˻֪
ȥɡ˵ţȥǽߵɡ
æÿ·⣬ȻֻΪʾҪλ⡣£ҪźãǰĻʲô
ȥ˧ˣʵ
ӦȻڸʵš
˧죬Ȼ߽
ôɡУ
Ҫߵʱ򣬵˧ܹһ¡
Щ˵Ĺϵ
սӹͷû˵ʲôϺˡ
ðҴҵӰ˧ܿġ
ճѾԱˣ»̲סԺһʹ⡣
԰ɡ˵
˧߹ûţ˿
ղ˵컢ˣЩɻ󣬡˵˭ɱģ
ճˮЦ˵Ѷ֣
˧δÿɷֻǵ컢վһǸһɽĵһȥȾơ
ճ֪˼
ɱ컢ģյĳ˻ǳЩжԵİɣҪǵĻѡʱ򣬸οһĵڣҲ¡ҲͶˣõȵա
ԣɱ컢ģпܱˡһģǸպþˡ
Ҳֻǲ²⡣ճ˵
˧ͷ
ģճʵ
˧˸ۣû
ôӦûûԶճЦЦң㲻ôȥ֪ˡ
أ˧üﵱȻģֻڶˣʱ״ҲĲ¡
ʱ˭Ƽҡճڰ֣ˣ㾡ȥͺã˳㿴ǳ컢ôģһĵʧˣҪʲôá
˧ҧҧҵطţҺܿ
ճЦŵͷ
˧ȡ˶ҴϣʩṦϷˡ
ճûôķˣŴˣȥ᷿
ڼУӺܿ죬͸Сġ
ճۣǰϣȼ˴롣
ǵ˧ôͻ
ڻפ㣬ţճǰѾѷŲˡ
飬š
ʦ֣ʦ𣿡
ҶЩС
ճüһô
Ҷ໹ţһȴһ٣Ϊ֪ź˹ˡ
֨ѽſˣֻȴʦ֡
ͬģճĿҲδͣǿﴧŵĻ衣


94 
費󣬴ڻպãֵֻĲѰֲܲһ裿
ʱ꣬ǸΡ
ճЩɻȴҲûʣź󣬱࿪ӣҶˡ
Ҷ౾ͷǳˣڷʱʱüˣ
ʱȻҲŵ˷еĲҩζ
ճͷСˡ
ҶֻǱ֮ǰǵŮˣֻк棬뵽ʦִǰԣסûʡ
ֻڷ¿ۣŵʦû𣿡
ճͷȥƼûлûһ
ҶһΪʦִǰ˵һӱȥϣɵˣʦֻûг֡
δͣ꣬ʵĲ¡
Թôճʵ
Ҷ񣬿Ѿ˵ķˣҡҡͷ
ʵճʹŵϤҲ˵Ϥֻ¥Щ㣬Ҳİ
ֻĻЩĪĻճţҡҡͷطˡ
һ¡Ҷ໽
ճͷ
ǸҶͷʵλ𣿡
ճ˧ɻȴҡͷճȥ
ôꣿ
ѵЩˡ
ҶͷЩʧӡ
ôˣճ棬ǰ˸˧ǰ죬˭ҲƲ˭ôѰ˼ˣ
ҶմãɺȻһ룬ǰ˸ǵ˧һģ˵Ҳ֪Щʲô
£㿪ڵҼǵҹ˵¥ʱƺ⣬²²⣬ǲǳȥǵ̻
ճһ
Ҫᣬû˼Ҷ飬æֻһ׮£Ǹ¥ŮйأѲˡ
ճܲµڲƸһģҲԷʲô£ôǣ¥Ůӡ
˵˵˵ţȴ̲סһˡ
û˵ôɣõվţֻǴϢʹ
Ҷˣǿ۴⣬ɴ󣬶ԺſţȴҲû˾
Щż
ȻҶཫعСϷˣŵʦǰƼԺŮӣǺܸ֮ܽйϵ
ճĿ΢ܵĵһʱ䣬뵽顣ԷǹǰԼ£ͰźȥƸ
ҶǱҺʦˣһ¶ţϴ¥Ķʦȥ顣
ճûʽȥġ
ҸƼҵ˴˳¥Ϣ¥ҵ˵طҶ̾˿ֻȻҵ˵طҲҵˣȴûʳʲô
ճʶѵǶǻɢǵ̣
ҶҡͷˣǸȷǼˣҲ֪֮ġ
Ȼɢ¶¥Ůˡ
˵ճʵ
ǲϣֻҶҲҸϻҪʦԭ򡣡
ճˣλ￪ǿ̣˵Щ...졣ȻĻҶҲʱ򣬲ûʵ˧
룬ǽ˧˻Ը֣Ҫȡȡ
ֻճȴ֪˧ҲǺȾƴţԣǿڻ䣬Ҫȴǲɵġ
˵˵λһꡣճ˵
ҶҲû취ˣŵҪΪʫ
ճһ㶡
˵ҪҪǮεҲͰˣҸдҶ;
¥Ůʫ˴ţƵǷ£ֻΪЩѿˡǶҶȴɳ洫˵⼸һ衣
Ϊ¥ŮӵλЩΪеƪУ޵ĻˣҲվϲ̨档
ѰӻԼΪһЦʳĵȹµķɷҶǲܵġ
ȷ֪ճʵ
⻰Ǳ̨ʣȻҶûж䣬Ͼȣ¥Ů֪ˣҶδزǿڡ
÷ֺȻ֪ݣɽƾһ㣬Ѿ㹻ˡҶ̾˿ҵǿ¥ѪÿڵĲҵұݳĲٹšҪ...
ϵĻ裬棬ع
ΪҲܶ֡˵
һ裿ճЩȷĻɻѵʲôԼʶ֮ôҶСģ
㲻֪ʲôҶЩȣתһ룬ǰ˵ݣ֪عҲʵ
ʦֶǰ֮⣬ɶԷ۽磬վխˡô룬Ҷȴûʲôĵ˼ͬʶȻһûʲôֵñͻǽġ
ʱҲûн͵˼
ף󡣡Ҷ˵⣬иתҵġ
ճһʱ׹ͬҲ֪Ҷ֮


95 ⶯
Ҷȥ¥ʱ⣬˵ŮӣȥĻ˭ǰ֪
Ȼ˵ҪȻͲŮǣҪתģΪȻ߼˭ôĶģ
˵ҶɣĲλ¥ŮʫͳǶĻ֮˵ļɵ
һܲµȥ¥ˣȻҲ֪˼ĵһУ׷ɱŮӵȥǳ·
ˣ۶ԷʲôҶ඼ҽ顣
ȻҪ£϶ҲǴļɻ䣬Ϊŭüٵġ
ô죬ѵҪȥɣҶһޡ
ʱ䲻ˣѩ˵ʲôʱͲˣֻҪԼ۽ȥϢʲô£ġ
ڣֻϣԼʦֿЩ˵ʲô˧Ҳ˵ʲôӣܺҤġ
ֻеģѩ˵飬ôͶ
һʱʳǵĲ֮أȴˣǿɾæһˡ
ճѲ²ǿˣһ˼飬һֲ֮µĶܳ͢õ
ò˵ܶԼڽϵΪճȷʲôøУ˵˲ٽг֮ΪӥȮǴĿģƱػΣ
ճ˼Ƭ̣̾һ
Ҷع񣬴ʱˣ
Ҫȥճ˵
Ƹ˵еĶѾԷõֻҪǻδǣǱ㻹лᡣǷĲ£Ϊ˧ԵʣԵƸİΣҲǲöں
ãбҪԼǸҪֹһ¡
ȥҶüϸǰƬ̣ҡҡͷҲû˼Ǿãȥ¥ĻҪǲóɰӣºѴʲôϢ
ճɫһڡ
˵ˣ˳ȥʲô¥ҶƲƲ죬ʲô
ճ۽ȥ취̽Ϣģ㵱Ϊʲô
Ҷü㻹ȥ¥
ֻǾûءճ˵
Ҷһ㶣ǰԼʱôһתˣûٻһأ
ֻаգȴ¶ֺǰ˿ľȡ
ճһЦСЩˣ߰ɡ
Ҷ໹Щģˣ
ȥֲǶֵģ˲¡˵λ۳ĸͽڣ˭ң
ճһӣȥȡɡ֮ǰȴȻ˷ý֭֮Լݡ
ǻҶ϶ظ֤ȴ˼͵⡣
ϵЩŮˣǴûģѩ磬Լ¥ոŮӣеơ
Ǵ򲻹ģǺް취
⻨裬Ҫ𣿡
ЩʱճѾ˻ȣʱɡͷʡ
Ҷ࿴ǰϵع裬룬øԼȣǽȽϰȫ
ϳعҲûˣݳ
ԽòСİˣȻȥ䣬˸ӷŽȥ
ȻٰѹϣŴҲؽų
ճһֱţҲӦĳ֮Ҷ˵ˡ
к棬ȴҲûʲô˼ԷԼȥʵ˧Ҳδ֪Ϥ
߰ɡҶˮϴ֣Ȼɡǰͷ·
еĳֿһˣ¡
ˮŲ
ʯ֣ǽ̣ճߵĲ졣
ܻʱУ򿶿йµ֮⣬пԶ֮顣
ֻⳡǺɱЪ
ճݺɫʳƣסԭĲ԰סʱֽгɡǲ־Ĳʲôˡ
Ҷ౾ǰߣʱȴ·Уͷ
ģ˱ɡ£ر䣬ǵмֵӰм翵ʡ
üԵɡ
ճȴ֪޹۳⣬ⳡ⶯
΢΢̧ɡأפͷͬҶࡣԷЩɻǲʲôȴҲֻǲˡ
ôˣճߵǰʵ
Ҷ໺ҡͷҲ˵ôˣֻǺǰ˺ʲô仯
ͻôǾ棬Ҳ֪֮ļɻ䣬ȻðȻʡ
굹ͣˡҶڵ
ճЦܻͣġ
Ҷһǻл
㲻֪ȥģ
֮ǰûʡҶʶˣǳҵ˸Ǻˡ
ճͷҲ˵ǻϡ


96 ¥
¥ݳ¥ʱſˡ
㡢㣬ŻЩԶŵ
Ǿ¥
ϣҶָŲԶڴʱΨһŵ¥󣬿ڵ
ճҲע⵽¥¥ͬſڽӴǴ޵Ůӣ׳һһң·һ㡣
¥Ŀ˶Ѱֵģôڣǻʲô£
Ҷһ飬³룬Լ֮ǰʱơ
£͵˶ѪÿվĴ֣ڣ¥Ҳġ
ճҡҡͷȥɡ
ߵ¥ǰ׳һֱڿҶֻ࣬ȴĿŵһڵ͵Сġ
Ҷഩǹ۳洫Σ£֮ǰʱſ˱ϳˡ
Ҳ罫ֻǰѾˣôˣ
ſ˰ӣЩ׼ͬʱҲԼĿһ˵ϡ
Ѱ˼ҵֽɡûʲôʶһϮҲֻǿɫ΢ƣ͸һɲ̬ýȴҲʲôˣںȾ
˻¥
۳⴫ˣôôһ
Ҷ̨ףƳһۣôӭ
һ㶣æȭڳƲҡ
Ҷһɡˣ׽ţٲȻɴСС۵ͷʮ㡣
ճһ仰Ҳ˵ֻĬĬ߽֮¥
ҪҪȥſһСĿ۽˵ıӰ
ˣֲҲ磬ﲻ˵ô͵ûǡһ˵
һҲգֻǱۣſվˡ
Ѫÿڵ֮һ⣬˵ĻȻʥּ
ճԸоǽ¥֮µһ¾ͱ䵭Щ
˵ΪΪڵҶࡣ
ʱ¥̨ϵٳ̨ҲƱյۣˣȻҲнˡ
͵飬ȻĿ¶ճ鵹̹ȻֻһԵҶüȴв͡
Ϊ¥ŮӿڵģǺȻƹҤӵģЩصĶӶ
Ҷӡ
ʱ˴һ첽ʩһ
ǸͲŮӣţ¥Ѿߡ
ʲôӡҶЩ䵭
ΪλߵѾߣڲǰΪԼ·ҲԼͳġ
ѾЦ⣬˵ˣҶֱ¥á
Ҷü֪һ
ѾһЦ˶ӣҪ¥ȥ˵
¿˵ȷЩ̨ϱݵ¥ǣмֲڡ
Ҷͷֱһ¥ȥ
ӣػͷһģҲҪȥ
Ѿһ㶣Ŀ⿴ȥŵƺЩ
ȻӦ¡
лճһֱ˽̸ʱͷͷ̧Ÿϡ
ѾüҲû˵ʲô
Ҷ˵λ¥ĵλǲͣճš
¥㣬װ껹ǻ˿¥ĸ䣬徲
ϵķŶǽգҲ졣һǰѾ졣
ճɱߣ¿ۣȷʵһˡӶ¥ʼƶĿˣݺݺδˡ
վڸߴ¿ͷܶ˷·ڼ䡣
ͷҶѾˣѾǹſһ࣬ʱ
ճûᣬɡſַˣŸȥ
Ѿϣ·һ¾ͽָ
гм򵥣Źɫ㡣
ճŵһ㣬֬ˮζҲ¥Ůϵ㣬һµģ֮ʶмζ
ǵһš
عİ㣬ﻹݳޣҲز¶Ҷֱӵ
ʲôز¶Ҷ˵Цˡ
߳һһۺУѩ壬ȴḡ㣬ֱУǻ
òɳ֮ˣ˫ʮ꣬ȴһֳȣǼ߷ˣɫƵҶ࣬ͶҲ򶨳š
Ҷ࣬ϴЦֻǲ˸е׽·ֻǺѿס
Ҷһ̬֪Ϊʲô
˪ͷһ˹ˣԹ˵˱衣
𣿡ʡ
ҶüϴҲǣһԷ̬һ뽫Էĳ嶯뿴᲻ңǴżЦϣ᲻顣
˪ˣһЦ衣
һԵճʼգһ۶δ


97 ʱʶ
ճԴ˲⣬ŷг裬Ȼ򵥣ȴһݵģֻǿű֪ˣ϶ֵӡ
һ¥ŮӣõȼҾߣ
ѲǴҳˣ˪Ц⡣
ҶǿճһۣȻô֪ǲڲң
ڲ㣿
֪˵䣿Ҷȷţǹʵ
˪һЦֻǵѪ֩롹ѩӰɲ磬Ҫҵģɣ
Ҷü֪ģֻȻѶ磬Ϊλ֪Լ䣿
ѵҪ˵ʵ飬ֻΪ˸Լʱ䣿
ҶЩ׼
ҶӣûУ˪˵һ裬ҪģɲܵⰡ
Ҷһôãһģ
˪ˣɫ΢΢䵭һԵĳ룬ȡ˸
һƴСӣȴƵĶֻȻǿ顣
ϰţϢأҵȷ֪ЩķýҪǮҶֻǲĻڿˡ
λž´ѡ˪ճ΢䡣
ճһЦⷿҲδʲôֻʫ⣬ϵıīֽҲֻǰװ㡣
˵ʲô˪ʵ
ȻΪοҪλʫأճʵ
˪ЦõϢôôᣬܵ
ճͷû˵ʲô
˪ʼ裬ҶӣһʱҲͶһ뿪ʱ䣬Ĳż𣿡
Ҷȥճ
֪ʫԺΪ⣿ճʵ
˪ƤҲδ̧ʫ
Щ¡ճҪȻҲҸš
ᳪ˪ʡ
ճ΢ҡͷ̫ᣬǰֻҿѧ
ǰ䣬˪вͣ꣬ȴ΢㡣
Цˣѧ˭ѧ
ճĿֱӣƽ
˪ʶۣŲ豭
ôǴ㶯֣ʡ
ҶҲǵһʱ俴ճδֽ֣ǲС
ճҪҵˣǸܳ͢йء
Σ˪Ѿˡ
ճͷȻȻˣɻЩڡ
Ц˪ǿһɵӣִ壬ô¥Ů˵㲻ԼܿЦ𣿡
ҲÿЦճָָмڵг趼ݵĹֵǮ
Ǹ˾ܿ˪Ц
Щոճǰ¶Ц֮ˣƽ
˪һʲôո
ƽճڡ
һԵҶ಻һ㶣ʶһۣ漴ڶˡ
˪Ŀⲻײָ糣µΰʶһôͶ϶ƽĶ
ճȻ˵ǴϷŵǫ̇̄ԼʱĵģǸʼ̵ַҲʱԼֱʡ
͸оϤӽ֮
Ͼɳ裬һ⣬ռҸϵĶʱλݲĲԼıӡ
ЩռҵĶ
ճ˱ֻۣһ˲䣬㽫һϵ
顣
֣òٴԺи֡
ռҵĶǹҲȷղؼֵȴ䵽ݳ
󣬽һжᱻ䵱ȥѡճţЩյȨʿԼĸ̺ڣ¥ͣҲ첻ȥ
ô˭ὫЩðڴأ
ңЩ˿Ҳװã¥ʶ֮ˡ
ԣ˵ɺϣ˵ǸԼġ
ճ̲סԣ˺ѷ֮С
ʱҶȻû׹ɸ˪ȴһֱڿճãЦ
ûѹ㣬Ǵ⣬Ҫʹ£
ճߵĻֱ˵Ǵܡ
ճȥ˪ɫ糣ֻǺȲ裬ȴ
Ҳӡ֤ԼĲ룬ȻԷˡ
˵˵ɡճûд
˪յ£ľƵϣĳ졣
Ҷɫ΢ҲǴ⣬ԷҪѣǵöֲˡ
ǰļɵԴ˵
ǰ˵Щ£˪ڣʵ
ճһɣͷֶƪ
ɻʫ˪ʡ
ճü
᣿˪ƽʧ
ҶһԼˣæʫɷ˵ѩ䣿
˪ճߣ˹Խι¥¥Ϊ⣬ʫұ֪λ˵֮


98 С
¥¥£
ǽս¥
֡ǷϡŵƺǶ¥ݡ
ҶЩģ˻棿
Ȼ˪ͷ
ǳ
볪ﻹء˪Щͷôʫ
Ҷ࿴ճǳ˼ģδڡ
ֻһʫѡҶˡ
š˪ȴǴϡ
ôˣҶԼòӿʫɢ˴롣
˪ЦЦʫ
ҵȻᣡҶ಻ޡ
ʵϣȴ˺֪࣬жʫƪԼһ׳˵ԼģѲǰ˻
뵽⣬ҶǲɸлеĳλʦˣǴӶԷ˲ٹ¥ķ£ԼĻܻἸй¥ʫʡ
˵˪ñдʫŪǲǹ۳ĵӣֱӸϳȥʱʧݣɱֱﲻ档
Ҷأʱˣһŭ
δй˸ô˵浱ûƢɣ
ҲʲôʫʫĿʲôˣҪֱӷ
Ҫ֣ȴ֮һ°ס˸첲
Ҷ࿴ȥвơ
ճҡͷȻֻһʫˣҲѡ
Ҷһ㶣侲ʫ
˪Ҳǿû˵
ֻǸţͲһгʫʣǰأճ˵
ҪƷˡ˪ֻǿ˵
ճͷתѷŴˡ
ⷿţûʫ顣ͷǽͣҲöԷͬ⡣
޷˪Цͬ߹
ſڵѾ߱ſˣæչʣʱҲһԡ
ճע⵽Է˵Ķ־ֹ䣬йٻ˼һǹ͢ĺۼ
⣬Ǻ񻨵ƣ¥£ֵ
ܣ§򱧣۷κƱյ䣬Цܻӭ
ٳʫûô졣Ҷ˵˾䡣
˪ɣеӳʣ˵Ƕãȴǲġ
ҶһҭĵȷǲŶԡ
£ɳճ˿ô
ճ۰ˡ
ҶһЩȣҲЩɡ
Ȼ˪ˣҲǶģɱƴգ䲻ͨŪ¡
ﾡܷġճƷԣеġ
֪Ѿµһе˭ԲųԶԼ˪Ҳ⣬ֻ̧̧֣ʾ㡣
ճ¥¥£¥ǻСãƻǳͳշת֮ӣ̽
ڴʱĬ³ȴǢԸ롣
Ҷ࿴Щ⡣
˪麬Ц۵ȴ⡣
ǸǸ˵ģǰˣĪ˵ϲǺøҲޡ
ֻΪճ
Ϣճַɣڿ¥⥣ããک
˪üͷ΢촽ȴѼ£ڶ
Ҷףʾʵڼֱףʫ֮룬ǳ֮䣬ԼΪξ˵
𽽻ѣݺٱճﻰͶѡǰٷ
Ҷˣ֪ʫѾ꣬µͷ
ˣߣʫ֮Ȼ֪ϤֻʫȷЩ˼
ɧﻹݣڰڵᾢ
ճһԵĸ˪ʵΣ
пɡ˪΢΢򴽣Ȼתȥӣûٸ໰
Ҷ಻ˣҪ׷ȥ
ϣѾ߲һ£˵ҪҵˣﻨŪ
˵䣬ȴҲŹˡ
ճһֱţſϵʱźӣԷ䵭㱼䣬öԷǰǵŮмơ
òҲ˵ʣֻһĪĸовԨԴ
ΪǶôճš

֪ϢȻҪ뿪ġ
¥ʱҶ࿴ճ̲ס벻㾹ʫ
ճҡͷǸӡ
Ҷһȷʵˣ£ʵΪ˵Ƿг趼ǽģɿˣ
ǰոŮӿп̣粽ãҪɡ
ԣڶԷŵɿڣҶ൱Ȼ档
ճ˭֪ء
ҶüǲţлԼ
ɲʣȴ֮ͣס˲ӡ
Ҷһ֮ȥ
Ǵеĸ̨¥Ůӱݸãʱȴ˳ȴð׳Χ˰̨ӡ
һֻи̨̨ܿϳ°¥ϣҲǱΧΡ
˴ȥ˵飿Ҷüϲ


99 Ϸ
¥Ȼ˵ġ
ʱϾһ߳С˶֣ӺİײƳ߶
̨˾Ǿ֮ǰȥϸơ
¥ϣҶüǽϷ
ճûлӦֻǿЩСϱУüͷ
ЩֽƬȴΪСˣģż׳ָ꣬е
ˣ޹֮
һʱѹ˳֣ٳĹǰһԣЩֵĻͣʱҲʶǸ̨
ϣһ꽻֮ϣǷң֮״
Ӱȥңңռкɢ̰Сɳսȴϸ΢
ã̲סкá
ʲôϷ˹Ҷʡ
ʵϣŵ¥Ůӣګګ˵һЦȰơ
֮˵˼ȴǱ̨Źֵסˣ㶼һգգؿš
ڵ٣͸ɱϵڳײսɳ棬̲סġ
⵹Щ˼Ҷ౧ۣЦ
ճȴ΢ӡ
ʲôҶһ㶡
ʱ̨Ҳ˿ˡ
ЩС˶ϴļ£ôЩ죿
ǣⲻļ
ڳģԭҲкǨİգݳ£ͳΪ
һߵģӣԥڡ
ϣûֻŽս֮ģӰء
ǴһʣЩޡ
ΪⳡϵĽսȫһߵµ˺ܶ࣬ȴǶףڽڰˣµ٣ȴǸ߸ͽ
Ϊˣ´ʱʱˣҲмߡ
˺ܶ࣬ʵϣڳ䣬ݳǵԭס񣬶ˡ
ʱٿ߷ߣеǵŭ
ֻɳ֮ϵĽսڼ
̺𣬽ûһƬʼ䣬иǽ
˿ţĿ⾪ȣ侹һʱ
ǽԭ˵ӳǽͷ棬ưӿ
һ£¿ŵ˶׹ˣǰŷ֮ս
ʶϽ೤һơ
̨£˶ҧĿÿǸ̨׳Ҫ͸󾿾ǲʲôˣˣŪ˵Ϸ
ǵģⳡʵҲϷˡ
ʱĳͷϣ˼ͬˡ
ǵļ¸ΪʵҲΪ»ҲΪߴ̬һ㡣
䣬˵ͺս
սĸս
նԶӾǣĪ˵ݳǣǾҲʶ
ˣ֪һ㣬ǾƽնԶǹ
ʱ֮䣬·ңԶնԶż׳ָ꣬Ρ
ճ¥ɵ΢΢
Ǹ󽫾
мλ
һ̣ȳ֮ٶп˲Ϣ֮䣬ɱǽֱӱԭڳͷ֮䡣
ɳϯƷ棬˲ƣļ¡
£˻Ȼ̲סˤ˷ŭ
֮սеĳ裬һ̺֮ۡǳ裬ֻΪʧܣԼµ𣬶ЩͷѪؽٱ
ͬģԡѪսսˣǰ㣬ֻһνŶزס
˵մնԶԾ³ǽǹϽ࿵Ǵƴ档
£֮ŭģǴսĽǱϷˣԴս衣
ʧѪԣȴ˭ۡ
ˤ֮ŭĸûӵڱϷ
ͷβĹүүһƿ߹İ
죬ĺʱʱ¥ȾѰģҳҲˡ
ʱһƬЩʼõ֮ˣʱȴĬȻǲ鷳
¥Ĺǻʧɫæ߼ŭĶͣڶ¥ϵĿ˸ߣֱǰ׳Χĸ̨϶ϹǾƱʾ
Ƕ󱳾¥Ҫģܵıǿˡ
ʱӣ¥ǹµȴδ֡
̨ϵɢȥĳǽʿ꾡ԲֻһƬհס
λϷ˼һ󴫳׳ڵֻӰֻԴ࣬˾Ƕһᣬʲôŭ
ճ˳Ȼ¥ȥ
Ѿ˭ȥԶǴǰƼʩԻĵŮ
Ҷȴû۳䣬Ŀǰ׳ģӰ϶࿴ۣŸϡ


100 
Զȥ
¥ǰճɡ
ղһڸʲôãһԣҶʵ
ſڵ׳СĿ̶ۣջĿ⣬ֻǿǰ֡
֪ճ˵
ôһĹС࣬ϻˮʽʯ·¶̡
Ҷͷδ⣬ֻǵˣطѾʳˣлˡ
ճ
ϻˣȻȥɡҶɡſ˵ԼȥͿˡ
˵ţҪߡ
ճ
Ҷͷɻô
һȥɡճ
ҶһЦ˰ɣҲС㣬ֻǴ˵һս״̬...
֮ǰȥôճڵ͹İɱˣʬƼҵĴС㣬ǰȥˡ
͹İҶһ㶣תüҲ
⣬ǲЩɺˡţԼˣ
ǲɺϣȥ˾֪ճɡ߽У㣬ҲϺȡ
ҡҶƲƲ죬Ȼ֪𣿡
......ճ
˲ʶ·ʶ
ˣȥɡ
ڣĳ¥ǰҶ˰֣ڷԸ
һԣ¥ſڿ׳ָ˲ԶﻨŪ·ʱԣæͷͣҲֱתˡ
Ҷüۿȥ
ⷻеͷĵǲСֻ⿴Ѱݳ߹С
ֻվ¥ϣȴˣ΢΢ۡ
ɱȻܵҲڽأȴĸ֪
ǿߣಢԶҶܿ϶
ճ꣬˿Өδָ们䣬֪ͬԷнеɱ
أֹһˡ
͹ô뵽֮ǰǴѶ֮˵Ļ²⡣
һԣҶѾ̧߽֣ﻨŪȥ
һС¥Ϣ⺷֮վţСĿ߹ˡ
һ˷˷ϵˮѹǹ۳洫
ʲôԱߣɻ󣬶ɫǳء
͹İڣʱ컢ưѾｻõˡԼСﰵŵˣҪıעʱ÷֮ˡ
ڣô˼ģǹ۳ˣȥ
᲻ֻ·
滹꣬˶ûУ·
ϻһˡ
Ҫȥɡ
Щò⡣
ڴʱһ˳Ƴۣһ㶣̶ɫһ䡣
أ
һæ
˿ʣԭϵӰȴ֪ȥ˺δ
һֱӴӴ̽ͷȥȥ
ôʵ
ҡͷĨˮɫѿ˲ˣ
ַȻֻ˾ôƤʧˣȻȥ
ˣϾǹ۳ˣǿҲһ˿ο
һۣҲֻ
һ̣
˂Ǳһ
һ˸ƣȻ󳯷ŴŲ
˷ߵıС
ﲢǿջҲѰ˼ҵס͹ݳڶŵһײ
ԼĻȻжصŰţο¥»еֿţҲ᲻
˭ߵſڵ˿ڷϣ
š˵
ᣬֻȴʢǿرֳһȣһϰߺȻ
˷У˸оеš
ǰˣ˭
źЩţʹأֻ˲˨
ͬţֻȴǱŵˡ
ſˣ˿ͫһ۳洫
վǰҶһָŸս˵Ѩ
ɫֻ֣ʱȴǳԵ͹ˣȰλĪҪ嶯
вɸɫȻ˵ıҲûô׺ݡ
Ҷ಻һЦȻ书ߣӵǲС
ᣬǰûϳ
֪洫ΪԳ֮Ѳ³Ǵǰ¶ĵⱩ¶ڣöԷҵԼ˵Ĳ֮
ȴȽ˵ΨֶԷᣬҲ͵ڿǰǷȾѪȻڵ¥µ֡
Ҷ֪Щ˵ݣҲʹǡ
ʲôʰɣȹȥѾճлҪʣ˵תȳˡ
ȻҪȥﻨŪġ
ճͷӭŷ˸Ŀ⣬ʵ컢Ǳߣʲôչ


101 ﻨŪ
ճ䣬˴󾪡
֪컢£Ǻˣ
ֻǴʱ׼Է֪ж٣ԣоȴȿڡ
ճˣֱԵưѡ
һ㶣۴ɣǲ̫š
ճ룬ˣġ
ģȴǰʳ컢ǱߵԴƶϵ˧չҪģ˧ϣѡ
Ͼ컢һɽĵҲʧ٣λ˵Ҳ˵ҶҪ֮˵·㶼
ɺϣճˮ㲻ȥҲ̫
˧յ⣬Σա
ǰ˻ɣճǷѹ
̧֣ɡסһ˵ţû˵ֻĿ⵭ˡ
Ǳס֮ɫһ˹һϢ֮ɫѿؿڡ
˵˵زԶ
˵ţ½˵ķλ˵ˡ
ճüݳǣȻ֪ģǰ¥·ˣȴҲָﻨŪλãҲǼӵ·˵Ǻܽ
ڣ컢֮Ҳ಻Զ
üǰ˵˻ΪǻԼ˵ѣæСԾʵ
ճһۣɡˣתߡ
˼ȥȴҲѨ֮¡
֪۳£Ӳڡ
ڣҶȴδڴϱ¶ר˶ĿĵطȥߣӽﻨŪ
ﻨҲһСӣ·̫ߣˮİǱˣл˲ˮ
ҶûгɡҲûŸ嵲꣬Ϊɡ٣ı仯ͬᱩ¶
ѩ絥Ķ֣֮ǰˣڱҲ򲻹ҶСģΪһѷĶһȴϢɳɱ֡
ⷽ棬Ҷ಻⡣
ʱŲỺ죬ϱʪĨ˰˦һˮ
վһ۵ĵطʮСԺĶ¥ۣﴰӽգҶ϶Ƿп̽׶עж
ҶеĹʦ֣Էϲµˣھ;ãԼǶԷҹɱ˵ĺúк飬Ϊ壬ȴš
ֻ꣬ȴС˺ܶ࣬Ҳҹ
ЩˣȻϣûнʦߣܾЩȡ
Ժ·йһ˵ʱҪѧԼȥ顣
ǺܾǰʦֶԼ˵Ļ
Ҷ൱ʱΪȻʦ书ǿ˼ϸ壬Լ֮ϣ޵СԼͽʦӰ룬ֻⷬǵЦˡ
ڣʦĲˡңаա
ѰղǺȼ衢СصĹ
ֻڣȴЩߡ
ҶҡҡͷĨ˰ϵˮʶͷۡ
·ֻˮʣͷĽ˾ͬնûи
ֻ
ûסôк˼ţǰͦߵģȴһȥģѩ˲ˡ
Ҷսֽ˽ȻסǱСԺȻ˹ȥ
С¥
죬ЩҲδƵƣл谵
ôˣʵŹС
á˻Ӧ䵭
ѩͿһҩˡ
ǰΪԼްɵ֮Ϣʱ֪Ҷ˵ˮѾڣ֮ѳ
Ⲣǵ͵ˣԼעʱȻĸı䡣
˵۳ˮž˴ѩţ޲ֹ
һߣͬڴơ
ΪѩֱӱնУڵһʱѨֹѪѩ˵ֻ˰ˡ
֪չôˡѩ˵
šԹҩɫЩס
ѩ֪ƢԣҲֻ֣ǵҶӦÿˣǲ֪Ǳߣܲܰѽˡ
ϵĶһ٣㲻
ѩһħ˹ƶˣһŮ˼ܡǺ϶ű̡
һ϶ᡣ
ѩһԭĲȴࡣ
ϣÿÿ𣬱Ե
ǵҲǡ
翴һۣԥƬ̣ŵ֪ﲻҲܴĴüա
ѩ죬ҡͷһ̾մ˵ЩʲôһԵȴȻִ̧ϡ
ˡ


102 
ԺǺ۵ĵطҶǽⷭԺĶŢ
ϻȣöȥŲǳմĽӡ
Щϸⲻ꣬Ҷʪ͸ЩǱ
ֻõľԽϵԽأӿǻ𽥽ʪɣϢȻҲڲزס
Ϊ֪ڵȻģֱܷѩ
磬δ֪Ҳڡ
ԣȷ˵ȷڴ˴ʱҶֱ
Ϊţ˾֮£˾ٴѡ
ҶֽԻʱ裬ֱǰ
飡
ž䣬ɫķĩѩ
Ҷӽ磬Ⱦ綾֮ɨ壬뷿С
Ժ⣬ȴǻްҶޱȡ
أȴָɽֱຮâϮ
ѩһֻǰâۣǹǰԱӡ
ֻ˹ƣȥ㡣
Ҷδ䣬һһбƻصĽʱֱ֣ӳѩȥͬʱǰҲ̽һֱ֣ذ״硣
һӦֻڵʯ֮䣬Ҷ˫ۺƽӦԣȴ˲ѩ˵͵ϮΪǴֱӽ¡
ѩֻüһʹޱߺȫ
ҧǿڞתȴһײſϣҲǿһɽ
һߣذ׷գΪֱ߰ӽһǽϡ
Ҷȴδͣţֱӽ˷С
ѩǿײ֮ʹҪٴǿһ̣һʶͷ
ಣ
ԭǻշɻҶС
ѩֻֻԵķ㱣ʹ˻ͷ֪Ǳʱ˺ˣһʱ䣬ʲôˡ
аգǰͼʶ˶ԷһУž
翴Ȼ⣬ҲһѰӰˣǳʱһͷǽϣһͷȴҶС
ӣɱʮ㡣
Ҷ͸֪ѩŶԷȻҲǷԼ߲ףֻ͵Ϯʤ
ֻѩҲλ϶磬ԲǰӦԡ
ʵ֤¶ˡ

Ҷקקе˱綤סͷһЦ
ߴߴ磬벻㡣˵ôˣҶ֪
ͷСҲˡ
Ҷüͷһ֣Ľл䣬̵߰ڵϡ
Ƽģʡ
ѩŶ䣬Ŀ⺬޶
תתеذףڞţѰҶֻᡣ
֪ѩһΪöϣʱԼڳҶ书ǿұ˴̫ѩʹֶΡȻҲΪϾ㶼ˣöȵµĻǡ
ҵǰ֮˵̸ף
Էǹ۳洫˶ȫʢ֮ʱӦǲС˵һöһɱҲûϡ
ԣģǿˣܽҶ»
Ҷ飬Ҳ⣬λܹԹ־ܵĻҡ
δ˵꣬ͻȻ֣糱䣬ֱδӦѩȥ
ͫһȴҲһ̳Ԯ
ѩһʱ壬Ǵֲ
˭뵽ù۳洫ӣҲ͵Ϯ֮٣
ǰ˹̸ɻδһ㷭νǷʤ
޳룬Ҷ಻ôΪ
ɱ飬ǽ֮ˣΪ͵Ϯʧ壬˵壬еͨô
ĽȻûн죬ȴʤڹܣټ֮͵Ϯ֣ɣһҪѩҲܽԷش
֮ȷϴˣҲЩƿƿ޹ޣһǡɡ
ҶĽߣǰϮȴ˳ֽɱѩҲ㲻
಻ףڴʱȴ·ǵֻһϢ֮䣬ҲԮ
ŭȴ޼£ֻҶĽѩ·һ̣ῴѪ
ԼǲٴɫȴӲΪ衣
ÿοЦʱԼܻһɣһֱ綼֪Ϊʲôڣˡ
ͬ¶˱˴еĹ⣬Ϊ
Ӧǰɣţˣижô
̲ס΢ɲĿǻʹޡ
ѩˣҲܵ˽ߵķ溮ܸоĨʹʹ
һ̣䵭Ҷɫ


103 

ƿգڽƵ֮ϡ
Ҷֻϴһɾһ˲ֽȣͬʱһ̽Ű
ĽȻˡ
ҶɲǵʧתȻٲ˹ƣˡ
ӦԲν죬νȻشѩĻᣬȴѡ롣
ΪֻǴӷľϣжϳǰ֮˵书Լ֮¡
ҶУֲУȴ΢΢ұۣ΢ľ֮Уģǵ亮
ʲôţ鲻ƽȥ
ϣ
෴һס˵ѩȴ̧ͷĹˣϲ
ϣҶһ
ȻͶЧĳˣվģָǺˣ
ͷһԵĳ޻ڷȴǱƳ΢
ҪģڽϣſؽĽ˿Ҳžϣʱףȴ޷ٻء
ҶҵģǽԼɵİ
䰵н֮ͨĿǾˣɴʱ졣
ü
ѩǰȾѪɫǲ԰ףֻʱУȴ˿ΪǸˡ
ؿڣڶȥˣЧ΢΢
ЩĳĬ
һϢ֮һԵ¥ݺȻ죬߶ĽŲ
ҶȻȥ
һӰԶ¥¡
ڷٴ䣬ȴжԺ𣬶޳ǰ𪣬ǳյĳҲԿ󣬷ƹ⡣
ҶһʱЩˣǰˣòۣ֬ȴޣʱ֣
˭Ҷ룬һ׿Ůӡ
ϡѩһæ
Ҷһ˹Ļ֮ˣֻȴᡣ
߲¥ݼ䣬ʱĿ΢ӣ۳Ҷ࣬ǲ
ҶһȴüԷĪ棬ֻ纮̶Ȫˮ
ѲԼˣ˲Ůӣ
ңǲΪԷڿޣΪԷƽɿʱȴӥһ㣬ͺԼǱϵһ
˵
Ҷ̲סЦˣ漴ɫǳԼ۳󣬻δ˸СԼ
̽һУǿҵ磬һ̶ֱ
ϸȴӢü죬ʱһͬˡ
Ҷ౾Ǽнδûдƽֵ˼Ϊǰ˳ʼԼоһѹƵѹȣ˷˲սˣ
ɴʱһֵ̱ĳ׻һ㣬ڿһֱӵ䡣
Ҷ˫һţԼţȻմɢ
ѵڽűߵ䣬ɫȴһ࣬ѿ
Ȼǵֱߣȴޱȷ̡
̧ͷǸֶ֮ˣҧҧ
һԣѩĬĬԶڷн䣬ȴһ߰˿ڣһע˼䡣
־ܣһ·
ҶˣЩ㵣תЦһ룡
԰գһ߽ű߳̽ץϣ̶ֽ̳
𽭺ȴһõĸΪ۳洫ѡĽѧ
Ҷ֪ǰ˶ϣȫҪܴ˵ء
һǿҸӦ
ȴ΢΢üǾü֣ΪӶԷ⽣ϣǿһ˿Ϥ
ϤԴճõĽ
ǽУɽƣ
ΪҲǹ۳ѧڴʹڲ飬ֹۺܹزһνǼһ书ڴɡ
䲻ȫȻĹ۳ѧȴҲн书¼̺µѧҲ¼
ԣϸɵĲֹֻҪóֻڣûϳҶĽֻǴ濴Ϥ
ѧôš
ȻҲʲôȴһƮҡҷƷ
ɽҶͫһһش̿ˡ
ǽУľм׷֮䣬Ϊնϯɨ˻ġ
мֽơš
֪һвǿܶڳ֡
һ֮䣬Ҷȵס
Ϊǣ׹ʱȴʯ㽫Ʋɵһ¡
类ѵķɢ
Ҷоδ
ƽͬһн֮С
ҶŹ佣ϣǱȾʯ㣬ʹ˿
鵭ЦȾ֮仺չ
Ҷɫһ䡣
ǿҵɱǰ֮˵΢Ц֮Уɢ˼䡣


104 
ֽȣȴʯع۳˿
չһīɽˮ滹ʫἰǳ¡
Ҷ࿴չȣȺ˵üۡ
һⶸ
侢г糱ˣϢ
Ҷֱֻһһ㣬תɺ壬ȫ
㱼صǰ˵հݽɽʱԼʱĳ
ʱԼޣһҪ;񹦣Ȼɽ𣬸ͳɱ졣
ͬŵʦֵǶȰ˵ôС
ʦͬʦʦǰԼִԼϰ䣬ƴѧʲôͽʲôһжԼ
ԼǶʱĲ˾ֱŽȥѧ۳ĸ£ŵʦܶ򲻹
ʦ˽أⲻ̣ڡҶ಻ףԼŬ
ºٲ³վ׮ʱ˽ǣ亮̶
ƧΪԼҪˣʦȴͻȻ֣
Ҷ֪ԭʦһֱڹעԼ˵Լ츳δԳ޵ִ̫Ī˵ѧ۳书ȥоײӣҲ
ԣǲʺϰġ
ʱҶಢ֪ϻħ书ƫٳ֮ʱ֪ĻһˣҲܣûпʼ֮ǰ㱻ʦƱС
ʦ˵ûдܷɷģӲͺ¿УһЦǶɵӡɵӺܿɰԺҪ˽ѡ
Ҷʦ˵Ķԣ˵Ŀȥˡ
ֻʱиԼͲȴֱҡͷһ֣ţʦ徭ʦԼʦ̾
ǼһԼʦ֣˼ֲ˵Ľ
ʦҲûôԼԼͲҪгˣĥǣС
Ȼû䣬ԼȴǼȤʦʦÿɽӦɽ͸Լ
ʱԼĽɽԼʮ꣬δ뿪
Լûʦʦȴἰ˵ԼִǼˣ᲻֪سȥͣЦص
ǲܱģΪϧ
ϧˣִֻẦ㣬ѡ
һ죬ƽظ˵ôûɱҲصԺͿܡ
ںһɽʱҶྐྵֻл㱣ʦԼ书ܱ
ʦֻЦЦ
Ҷ֪ʦĴУԳֺ顣
һбˣʦһǰδ
Ҷ಻ޣȴйΪ֪Լ书ʦȣ̫Զһ㡣
ΪʦԼ䣬ûС
ʦֻЦ˵֮ǰľ룬ͺñΨҵľһ㡣ǺܶĶ
ҶסˣضԶȥ
ԼҪɽҪԶУʦûаףУ˴Լ
壬ίҪҵĻ̿֡
ʦֿˣʦ˭ӮΨҡ
ʱԼˣ·ץס˾ĵһ㣬ϣʦ
ʦЦˣ˵ΨһУƽ԰ϧܡ
ǹ۳ĸԼδεñƼ䣬ϡ
Ҷ඼˵ʱԼɽģҲɽľ
ʦʦ˵ѵõķŷ磬ɶԼ˵ֻã壬ʦ֣һ·ĬȻҲö˵
ɽأҶţԼǸŬ˰ɣ
ҲûҪ飬ʦڵУҲû֪Լĳˡ
ʦҲڳʧܺѻࡣ˵Աˡ
ôֹۿ˰ҶţʦֻǸʦ֡
ʦ֡
Ҷ͵ػ񣬻Ǻǰ޲ɷݡ
ȴҧ˻𣬵ڷ·κˣӿˮӿƱʱ
ʦڵԼԼӦģδϣôܾͰҶţֽȴǴǰֱӰסұۡ
̶졣
ͫ΢ֻԷǰѳ޵Էϻ˵ʱ˫ӿţͺǽϵİֻҪӴѲˡ
ڵţڱԷߣ
Ǽ򵥵ߣӿǱ֮С
鿴ǰģڻͥ˾Ĺ۳زأԣһʽطʱҶãͬ
Ϊ̡


105 벽
طͬ书зţܣĪ棬ɱһǧ˰ٵʹҲһˡ
ֻڱˮһս֮УͼΪʤ˵ɱﵡ
̣ҶɱﵣֻΪ۳洫ѹ׵ɱȻһʽط
ŵĹǲѣϽǿΪ
ǣĽУע⡣
ȴ˫£ΪʵصȹϣһѺۡ
ȻҲۣʱȴӡ
ɫһѾҶĴ㡣
²֪ԷõΪΣȴѲ³Ծ֮͵ʩһ
Ųϱߣʱӿȴ̶Ϊ
µĽ磬¥ݡǽڡεȂûⳡ籩֮С
Ҷɫˮܲס˰£ȴ⡣
УҲ˱
ޣ˻
Ҷ೯ǰݳ۴Ȼ
ǲظ̶ĦҲк֮ǰһ̳֮ʱ
Ǹһ
ǽ˺գҲǳһޱȳƵĸ
ˣʱȴƷΣޱѹ֮С
鱡Ǿ裬۳ǰ¥볤ϣĶž
ֻ֪ǰҶ࣬ǲ֪ԷʦʮǰݺὭһˣ
裬Ǳ衣
Ҷɫز԰ףһУ˫ӿ侹ǹȻԪХ
֮ȡصһ֮ȴƾ֮ݼӳ֣ʹһ
ɱС
ԶѩѪȴžƣ席ܴ¡˵Ǳˣʱ溮âڱ࣬˿ڽ䣬ҲҶ
ټŵĂԪĽ⡣
˼Ƴɹۺ󳱣о޾ûˡ
...ЂǵǣֻڱԵˣֱӦԵˡ
Ҷƴȫ߼佣ɽХ֮ơ
ȻԪ֮ţԷأֶΣҲܰȻ¡
ţ˵ǹעһ
¶ݣȴҲǺܿƽҶһ֮ʱ⾨δЪԼûʱ
߰Х쳹˼䣬飬̶ǳͷ£̲סһѣζġ
豻ˡ
Ҷ˫۶ȻͬʲôŵĶһ㡣
ʵϣҲˡ
УڴǰδйΪǰ
ڣг߱㱻ʺߣͬһ㣬ǰ֮˵жⲢҶеԭ
֮ԺȻΪԷʱõĹ
ģԦ
ǹ۳
Ц
ǰޱ߽Ϣûҧ豯ȻԪڴʱڲظϡ
ƬҶı۰򣬻գͬϣɢѪѩ֮䣬Ҷд͵ӡ
ǰˣȴǰƽ
ǹ۳Ҳ˱Ƶһ
ܵģǶԷǺ纣ţ
ԪҶһ
֣ű˿
ԪͬȴֳЦ
Ҷ죬ˣǻԪǼ汸ԪУֻ벽
ͬҲԼ벽ǵһ㡣
Ѫ͸ǽˣͬѪóһʽ󱾾Ϳյʧأ֮¾ǽܴ
ⲻˣˡ
ȣ̧һӣмִ͵Ҷɣ¥ˤõϣʱٻҳ
֣Ŀ⵭
е˫ȴųȵָѪģһס
ϣһϲ
ס
ѩŵһӰ񰵺ޣ֮ˣպá
˵ţ̲סԡ
ߡ˵
һ㶣ʶ
Ҷ಻һġת¥
ҧҧѩһۣǰԵϵҶˣߵ¥ݵ£أǰ
ԭ·Ҳǲ뿪˴ֻڵҶˡ
໥Ҷ˰
Уӣɡ¡
ճüͷӣﻨ֪һɷǼǿý֮Ľ⡣
ǰ߲ԶˣҲ˧档
ܸ֪Զӵ͹İڣ˵ڳ컢£ûн
ֻڣճ˼Ƭ̣ת첽·ȥ


106 
ﻨŪ
ճŽյԺţĬƬ̡
һ·ͬѰڴУҲ˿һнӡȻѾŢ壬˵죬˭µѾԶ
е⣬ճظҶǰ߹·
ȻҶûߵǰġ
ճǽ΢ĽӡѲҶӦǷǽȥģңԷˣʼնδù书
ȻҲ½ӡ
ճƬ̣Ժаֻ֮
СˣֻǻδɵΣɡ⻹ʪڣѾʪˡ
ճƿԺš
ԺпտҲѰ˼ҵԺ䣬һжⳡϴˢغ£ܿδסԺӡ
ĥ̵ķܸɾһľѾ̡
óſڣֻпյſɢȥܿҲǰѵŰ塣
ճ̧ţǱȥ
ڴڼ䣬۲߻ȣдĽӡ
ԺѾġҶԺл
...ճ۵űѵĻľ壬Ŀ֮С
ҶֱԻԾһ鷿ţȻ˽ȥ
ԣҪҵ˵ĴڣԷҲһ
ճɡһգǽˣսֽ˽˽ȥ
ѵŰľмϻеѪǺˣڽС
ճţ̲סͿȣ
ͨ¥¥ɶˣӦײϵģ˰ˡ
Ҷôճ˳ڽµĺۼܶ࣬ǽϡΡŴȣȫǸѵĽ˿˿⡣
ߵǽ߽䣬˵ϵѪӦˣڴ˶
ճٴ̧ۣ¥ݣת³
֪Ҷ࣬׶༪ˡ
Ҷ书жߣճԼжϳܳΪһ洫ǹ۳ѧزǳ˿ɱȵġ񽭺һҲǸ̳
ڶԴйع۳ϣ۳󲻻ɽ
ҶҪҵˣѪ֩롹ѩӰɲ磬Ȼû˵ˣɼȻڽţֱ££Էǵ֮
ɾˣճɲΪˣܹҶ鷳Ϊ˵֮ǰ㱻ͽˣ˵ˣҲҶĶ֡
öҲһϾҶ౾ҲǾͨŵĸ֣Ȼ֪Ӧԡ
ôô
ճ˵ͣ¥ݣһ¥
¥ͨģûз䣬˵ֻǰһ󷿼䣬ǿտ
ճЩ⡣
Ȼ󣬶¥Ĵȫˣǵ˿ºܿ¶ʪ⡣
ճĿ⣬ȴǿұߵĴ£һҲǿյĴ˼ΨһļҾߡ
˹ǣݲ衣
˸ߣ˿ٲ࣬żһϮǳ̳磬ϵĺ΢ʱü裬Ȼ
ԶԶţмֵ
£豭У뵣ɢ˳
ˣ˵
ճӳлعˣ̧Źȥ棬ͬˣֻȴϥ
յüۿкЦ
ճЩӣͬʱһ·лĽ⾹нɢ֮ࡣ
æľͬʱǰ֮˸䱸ȥҲ˼塣
ǧع裬ôϲʵ
ճüع裿û
Ǽʼնδȥ࿴ǲˮۣʱһҲֱ̣˲豭һԵˡ
Ȳڵϣ̣Ũ֮˰ġ
ճʶΪΣ
齫豭ˣǳȻһЦ㲻ϲǡ
ճ죬ǰ˵̬֪ģҲʱ򣬿ɴδеŤ
ǻңҲ޴룬ֱŤ
ǰ˵ȷڹ飬ǶԷ֮ǰŮǵݾտ֮ˣҲڴʱ
ɣݱŤ
ճЩڡ
Ȳ𣿡ʣȴѾ˲
ճʶͷתмգ£аԼٰôĲˮˡ
ȷǺò裬ֻţˡ
ճԥƬ̧̣ȥ˲յɺһ̲ס
Ϊʧ̬졣
΢ʶҪſڣȴסˡ
ΣճȵʹˣڣȴȾѪ
ɫָס̧ʱ糣
ͿȴҲװ޲ֻǳǰ̽յ˸ƽ˼֡
֮ľ룬ҲЩ
ճڲŵζ
һ㣬ף紺ͷֻһġ
ٿǰˣɫϸ壬޳£ܿޱ߶ǵë
ʱ̧ۣˮӡ
ճһңƾ磬Ŀæ


107 
Ц¡
ճգţҲſǰ˳ֱ֡
ܰףָУ޳ȳƣ޼ָ׸ǾӨԴϿһ˿ܿ۵ӣûµļӻ˺ۡ
ⲻӵ֣Ůǰϸ塣
ճ̲ס࿴ۡ
𣿡һƺЦȴ嵭
ճɿһڡ
Ȳ裿ʵ
ճæȥӣɶǸڲ豭ϣδÿԣָ⾹һ
ճһ㣬æأӴݣǸоһĨ
ȴ⣬Ȼ֡
ճ룬ȥ˲裬Ǵڱǰţ£ȴ֮УǾҲ˾壬һ
ᴵ˴˿ڡ
ݵĲ裬Щ̣ɴⴵ꣬ϡ裬Ҳк⡣
ճȲ裬ڿͣƬ̣¡
ò衣˵
⻹˵һ
ǺĻճһǻȻ⣬ڴʱ֪ԴҪҶĴġ
ãԴԼ¥һжڱǰ֮ţ·磬ڱֵȻҪʧȥˡ
ճ֪ôȥˡ
ǲҶࣿɲڣ˵հѲ豭£Ҫ˵Щʲôʱ˵
ճһҭ㶵ͷ
죿ʡ
ʶһ֪ģճֶһ䣬ղż
㻹ôʣƺЩ
ճ治ֻҪͣϾǹ۳洫Ҳ
۳ΡЦһˣҲȥˡ
ճüǸˡ
أǲ𣿡
ճͷ
ʱ˾м񻣬£
˸òǿʲôˣǿʲô˵
ճԥƬ̣ʵǣҶ
ɱô֪ʵݵĻ
ⲻһճҡͷͽΪ˹۳
ʲôһģѵ˵ʱ㻹ҪĬдɣһЦˣãǻ˵۳󣬻һϰñɾѧˣڽô
ճû˵
Ҫôǻ󣬻ǰݽɽţΪ£ѭأ²óҪôǰʬȥ˲Żġ
˵꣬˲ȡ
ճǰѧԵǱܲ˵۳ִɣ²˲
˭ȭͷ˭
齫յϣǰ֮ˣ˭˭㲻ȥ˾ͻ㡣ȭͷӲľ㡣û˭ģֻΪ治󡣡
⻰Ƿ̫ԣճ΢ü
ԣɽϵˣ鿴ޱʦͽˣ
ճҡͷֻǻţеģϣҲڹ
һЦܻΪһ󽲵壬Ϊ书ߡ
ճǰˮĬ
ķϸȷˡΪԼ书ޱ£ҲȥһɽںɽԼʤԪ裬ҲͱԷ£ۺɽ
Ϊ书ߣԪ費Լ࿴ڳΪѣҲС
һУֻΪԼһ·һΪ
壬ƺû˽
ճԼ˼ЩңҲãһۣ˵ڶڹԼ
ƫƫһʱ޷
ˣһЦǲǾã˵Ҳмֵ
ճĿֱӣôҶڣǻ
ģ鵭û
ճһɣתϣ
ѲˣͷԶ׼
ճЩ̫ϲֻҲ֪ʱǼƽʱ
£˵ץҲûʲôãҪͷ˰ɡ
ţЦЦɲأץҲǷ˲
ճϿۣ㣬û˰ɣ
Щˣǿġ
ճһҭ
Ҷ£˵£ֻˡ˵
¥ĸǸϷģҲˣճʵ
Ưɣ麬Ц
ճôţȴЩڡ
ŲŲӣȻϷҲϲ
ͷԼϲĻɱ˰ɡ
ĻȻȻֻǳԷˮ嵭ףȴ׾ٱ㽫һ˵£ܡ
ճüڶˣԷƽü۴ƻмЦ⡣
ʱǶôƵˣȴĺС


108 
ңЦʡ
ճĬƬ̣ŵǺȻãЩİ
İ
ǡ
ң
ǡ
鵭ǰ֮ˡ
ճ֮ӣ̹Ȼ
ûȤҽ£˵
ճ룬ˣͻҶô
һЦ̧֣裬Ժʮѣ
ճһϲɫ֪
϶ɱˡ
ճû˵
һɽļˣȷ˵컢ɱġ
ճ΢΢ü
ţ鵭
šճ
֪ԷûбҪƭԼʱǺֱڣԷûƭԼ
ǻ˭ճʵ
컢һһĿɽҲǸСɫ鿪ڵһ˶ϵģҲƼң˵ƸԿ
ճû뵽ƸĶôˣôꡣ
ҪģǴ£δȥģ
㡣֪룬˵
ճˣ
ǰɣֻӮңõȴ˿١˵⣬һЦиϢ֪˻ܸˡ
ճЩɻ󣬸Ǻ棬ʲôϢ
ˡˣĿĲԿе񹦡
ճھȣˣ
ͷ
ճȻỳɶԷ鱨׼ȷԣֻʵš
㣬ɱޣʳ
ҶӲж鵹˵衣
ճͻȻҶ֮ǰ˵Ƽҵʱ򣬽ͷжˡ
ѵ˵Ҳ̵ˣ
ϣճɣҲ˵Ϊʲô
ô֣ʳȴһ¿˶ڵ裬ʱһ㶣̶Ŀһ
Ҷص裡ճһ׹
ع裬ޱȣһ꣬ҲǵһˡЦңĿ㡣
ճͷˣ֮ǰƼҸǵŮֵʱ֪Լݡ¾ġ
뵽ͶͱһĳЩա
Ǹƭ˵Ů˵˲ὫԼй¶ȥת۾͵˽
ˣš
һֱڿʱ񣬵ЦħƶˣǼ̳˵ʮо棬ɾһ٣Ļˡ
ճ֮ҲЩޡ
תһ룬̲סʵɾǽ֣Ҳ޵Ķְɣ
һս̵ϵ׶ˡ˵˶м˵ţȻǶЩά̵ˣȴͽ˵ظǽħŲ࣬ҲΨһ㻰ˡ
ճʵһսĲңֻˣΪע⵽Ҫһ㡣

ԸĴУΨö
Ŀ죬ɺΪͼƾðȻɷ壬°ˡ˽ʱܴҲһֱδ˳ɽ
裬ؾ㣬ɱɡ
ճﵭʵˣ
齫豭£˶٣ŵ֪
ճһ㶣ǰǻ˵ɱޣôֲ֪ˣ
һ꣬һжˡ
ճǲ⣬ɫ΢䣬ѵǣ޵ʬ塱
ҵ˺ȥûҵʬ塣ͷ
ճԣɳĬ
һȷǲܶ϶޾Ϊʬ岻վڱ޶һ
˵Ҳǽһ鷳룬Լü޵Σǽˡ
ǽأճȻʵ
Ҷ࣬ʽ㵣ĵˣҲδҲ̫˰ɣ鿴Щ䵭
ճЦǣҡ
ɱǷţҲ֪顣Ļֱӵ֮ǰ۳ˣңɱ㡣
ɱ֡
ճͷһӦνȴѹ¡
ʲôû˵ҷ֣ɱ˷ѣﾡá
ճս΢Ǻ⣿
ûнֻͣǽǰ֮˵裬вˮպõ
Ȳɡ˵
һƯЩĭмƬҶζȻҲŨġ
ճš
ôڣȤҽô΢Ц
ճˣȻ˿ڲ衣
ѾЩˣޱȵع裬ʱζҲѰҶһ㣬΢΢⡣
δȸɣ¡
áճص


109 ǰ
µĿʼǸҪʱ
λ󳼱һйأΪЩ࿪֮ţ䱣ɡڱιٸ
ǻʯնԶ࣬µȷ񼫣Աϲ飬һʱǣ㡣
ʷ˱նǣδնȴǾ빬ǰ̡
ӹǱ󣬸ǲһ㱻²˶ȥ
Ͼǹٻ֮뽫ЩϵҲķ֣µ̫˼ζҩǾһ
ÿҪĻƺָܶ࣬빬ˣûʸȥЩ˵ġģˮɨͥԺéȴֻӴˣҲֻԼһСԺЩˡ
δǲܸԺоܸŮϵͣ¶˵仰Ҫġ
ΪͬͬԺļദͨʫţִһʣǺȺٲȻҲЩͬͷߡ
ǶӣȻѻЩµͬ飬ÿյĻ궼࣬մ˯ҲѰ
ǿʵˣ仹мǺޣֻʱˣǰһҲͽϰˡ
ɹǽɭɭдһ书̫˵ߡ
䣬һ㣬ŮӻҪƯ̫ࡣ
ԺҲ磬ʱҲܻЦ䣬˵Щ绰£Ƿ棬û
ҲΪȱʲôǻἰ·ο壬档
鲻书ǾԴ򲻹ǵģҶԷ빬磬Ȼ㡣
ȻȺеײڰˣĪ˵ǹˣЩ£ǶֻΨΨŵŵΨֽ
鱾ͳ嶯ټһӵĻʱòҲ̲סǲһеش֡
ȻǼ˵Ķ֣ܿͱڵأµȭ߾һ㡣δһŵڵϰ򣬶һδεվȻű򵹡
Ӳ٣Ǳˡ
ҲѪԵʱ
Ǽ˴ˣѪҲҪǳԲѷһơ
йɺݾȴǱڵء
ϴ·һŮС񣬼ƶҲǱĸġֻ鿪ʣҲ⸸ĸԣÿµǮҲмȥԸԼܶ
죬ȫ̿鱻վڹǽĽ䡣
ȻǼ̫ྐྵǹҪȥ·Ҫ衣
Сվ˳顣
ڹЩܹܼ⣬̫ĵλǱȲŮģΪ˭Ҳ֪ЩŮͷ⹬ĸˡ
Ƕʳĳλ̫࣬Щǿ׳ѲҲܻᱻҡ
˵СǸСȴмַ£˭֪᲻ʶĳ˵ĹŮأ
ԣЩ̫ܿˡ
С빬磬ʶĽ˲ҩһ
˻Եɺ֮£ͽѡ
ڹи˵˺ѣȻҲϧɰڹأ˵˵ĻᲢ࣬˵ʱҲȥ˵
˵Լƽ˵˰ԼصˣǼǺޣƫƫǺ޲
ѣֵܡ
úλ빬ԭΪƻһܵνȥͥ˾ѡ书ؼ
˼ĺģΪһȻҲԻͥ˾ѡ
Ҳûлˡ
ͬԺ˵Цȴǹڴ˼䣬û뵽λѾСһ飬˵һؼ
۳
طĬ˺ܾãҲûԡ
ڿǱؼͷУʵϣ˵İ֣޲
ˡ
䣬˵ռֻˣû޷С
չȥ˿ûзӦң֮ǰǶٶҲǴӡ
ʱŻѪֻӲ˵Ҳһֱû֪
ҹڷУû˯Ǳ۳Ĭ
֪ճΣҲճ⡣ֻԼûǣԷҲһֱûǣ˽Ҫһ𴳵Լ
ǿĵģͬ֯Ӽ尾֪ԺԴճǷҲҪԶ
վ书ġ
գ߳ţһˮϴԺ˵ĳЦһЩŮ۹⡣
һգһ꣬ˡ
أճ̲סʵ
Ϊûнģѧ书γḶ̌˻Ϊڡ
£ʼա


110 ǰ£
ʲôʵ
ճǣڹôģ
ۺ裬Ƕ⡣ָ̧֣ḧԼգЦЦ
ճ΢΢üǼ򵥼䣬б
ֻɻģԷδԽ͡ˣҲûʡ
˹Ķǣȷǵĸӣġ˵ײûж棬ĹǣָĶͷ
˵һҧٶҲҪţҪЩǶ˸λٲҪɱġ
ճţҲĬȻ
Ȼ죬ɾһЩ˼Ҳдɱ˵֣û˱٣ǻЩ¡Ǿ˹ٸ޷ǾǻӸˡ
ڷټ󽭺ǲΪ֪ɱԽֻҲӿֳʿ֮١
ڹһһ㣬Ȼû˻עһССϴ·̫ġ
˵ˣʵ̫ˡĵˣͻȻʧˣҲж⡣
ճȻһ̲סȥ
ˣЦһôһ˵ɱˣΪң
ճҡͷ̾һ˵ʵȷˡ
Сʱ򿴵־̸Ӱȷ˵˳ͶµȷУֻû
ճ˿
Ϊ岢ǣҪ֪˾ɱģǼ򵥵ز²⡣
ḧأɱףѵǣѡԵñ֪ɱġ
ճüͷ˵ףԷȻɱˡ
ҲǣʱڹԷɢɱþ֮ӵеģȻҪ׿˵ĻԼԶɱˣմѪȡ
ڹҪ˺ܶࡣ˵˭ңء
˵⣬ЦˣЩԳЩԵãҲЩ
һŮ˵ĻĲףһϲŭ޳Ůˡ
ճ벻ѣֻǾã㻻棬˶ϡ
ǣôһ˵
ҰĲֻ̫÷Ȼңǵλ磬ں󹬣ȴǹ˶٣ҵĹ˰ɡ
ճʵǺôȥ˕Dɽ
˵ҰĲ鿴ȻΪΪ׹أ
ճһ㶣̶ŭ˵йأ
ֻǵصĲͼ
ճ죬һʱ䣬ǲ֪˵ʲôʲô
ģһ˵ĸоǱ
ҵĹˣҿ԰ɱˣɲһ鵭ҪĲٻ󣬶
һ仰û˵Ǿǻռҡ
ճŵֽ˽ǰ֮ˣš
ɱǱDɽĶ֮ˣ˺˳ɡЦ¹ȻҲˣȽʧϡ
ƽȴҫĻճ̲סһİ
ϲ豭ʣµİ뱭ȫȻˡ
鿴
ѹ˴񣡡ճҧ
촽һ򣬻벻⡣ȻһЦѪܱΪӣ
˵мʧ̬˪ü֮䂘Ǻ⡣
ճмߣȴһأֹסؿԡ
Ի˻ӣѩöҲˡ
δԣճ˼
ֻʱߣλԷ飿
飬ĳǳв𣡡ճ
еĮһ̶Ҳһգʶô˭
˵ţֱӳϼֵƵɰֱˤˡ
ճҧֱ̧֣ȥһԡ
ϲ豭أࡣ
ǹʱȴ˫ϥǽա
ճְ򷽲ſȵЩ
˶û˵ֻǿű˴ˡ
һڰ׷գһ䵭ء
Ȳ裬㾹¡
ĺƶˣ˭֪㰲ʲôģճĻһʵбǺڡ
һЩ˵Ȼ
ãǰ֮ˣЦˡ
Цĺ䣬ûи顣
ãá˵ԭҾˡ
ճ죬ȴǾǿֻһߡ
黺ĿһֱŶ֮ˡ
ӽұƽ˵ĺȴǾȻ
ճؿһƣſڣȴ޷ݡ
ת΢΢ҧ´ټҶɱ㣡
䣬ֱӻƴԾȥ
ⴵ
ճ˱ӰæȴĿһʹ
ŶѵĴҲҲ˵ķ


111 
͹ˣѾˡ
ճʱѾظɸɾ
ǵţճûдɡԼʧܣһΣ顣
ǽΣҶûоȳ˵˸ǳ׾ѡЩԼɵġ
ճôվڽֿڣ¿յţꡣ
ϣôˣ˲ڶ淿ϣ٬
ճÿҲ֪˭
Һûá˵
˧üӷƮ£һ꣬˴ˣ
ճʪЩɻԷעǱУҲƽݡ
Ļ㣬Ƿһۿɼ
׳ʲô¶ˣ˧߹ʵ
Ҷ࣬ˡճЩʹ࣬£㽫ԶԷߺ齲˳
֣˧Ǿ֣ýɱޣ
ճͷԷڣԼ֪Ϣʱıࡣ
˧ҡͷǾò˼飬ǣҲ̫̫ˡ
񣿡
񽭺˭㵨󣿡˧˵Ϊ˵õҪĶԼ˶ɱıôȥɱС
һ̾ǰ֮ˣԼûãΪûҶȻ
ճͷǸһģɲץΪ˵ġ
˵Цˣ⻰˵ˣԼ𣿡˧ƲƲ죬Ҫģھ͸վ߶ˡ
ճ죬û˵
ûã˭Ҳ벻˧أҶŷֿãôܰˣ书ҲǶ˰ɡ
㣬ճϡ
ǹλ磬´߲Ҫ书ؼֿɵá
˧˵ôͻҶλ۳洫书µȷǵһ˼ĵز
ˣҲˣϻˣʱûװɣٸ˷纮˧ȡЦ
ȥġճЦ
˳ȥ
컢£ôˣճʵ
Ҫ˵˧ţڵ컢Ǳ˴Ӻ棬ֱϺģûƣʬҲųǰж
ʶ֣ճʵ
Ӧǡ˧ͷڰѾȥˣҾãʳʲôмֵ
ճ뵽֮ǰԼ˵Ļ
£˵֮ǰ˵˵컢ɱġ
˧ʵ
ûƭҡճ˵һɽʧٵǼӣҲϡ
˧һ㶣漴üһг𣿻˵
ճҡͷץҶ࣬Ҳ˵ץһˣɶûɱ
˧ŲͣͣǾãֻץɱǻиͼı
ݳǰһˡճ΢Ҳ֪ʲôˣֻǳ컢Ǳɱ
ˣݳǣôá˧°ͣ˵ƼĶѾˣҲĿģǵˣӦҪ˰ɣ
ճݳļԼǰԷ̸ʱ飬ɳ˼
̫Ҫǵӡ˵
˧Ҳ̾˿ƼҶҲ
нҲճȥɱޣҲ˵ΣѱɱڡңҲʬ˵ǳɹ񡣡
֮Ȼȥɡ˵
˧ͷ
Ѿˣ͹ݳĵͷߣ֪ÿһ֮أɵĸʱԷͶƤ£ҲҲˡ
˿̵顣
ͣʱ˻صƼҡ
Ƽ壬Ҷ˿λϲæǰæ
ûգڻصԺеʱ򣬷һˡ
ͥǰܻڵ꣬ѾµĽڻϣɫЩ԰ףʱǳ񷢴
ʱԺˣĿ˽࣬һڿ˺󣬾ȥơ
ɵгֽɻձ֮ȴ˹ս
촽飬߽
ճһϮʱȴѪ˿䦳Ѫ
Ҳŵ˴˼ҩζҪԼ֮ǰûҪŨңһȳ塣
˧üͷһ壬ǲݣ
ʲôճ
ǲθ˵ҩŴ˼ȳ壬ҩ˴˧ŵˣĿͷ˶١
ЦЦδͣǵ֪λʦܣ
ճ͵˧һۣû
ˣһüͷ𣬵λ֪벻Ҫ
˧ճҪģק첲һѡ
ճҡͷƿȻڵҶʧˡ


112 
ʧ֣
δʧ֣
ʧ֣
ɫȷţһЩҲ˼֡
ֻһɲĻʧأδ¶ֺס
˧вɸ̾ЩŴɵˣƤû뵽̬Ҳ˼ǿ
Ȼô룬Ҳǵ٩ζЩԼˣǲ˵ġ
ƾѩˣʦܵĶ֡
ճ߽ȣ˵Ǳˡ
⣬ֻ̧ͷ˭
ճ΢΢ҧ
˧ʱ⻰ʵģô֪
ȴûֻǿճīұ壬ĳ
˧һҭ֪ԷǹûҲ˵Է϶ʲô֪ճݡ
㣬뵽ˣ£ŽӣҲ֪˵ʲô
ճĬƬ̣ܶ
ԣƬ̵ɻתͨؼ
ǣҲΪƼ֮
Ѿ֪Ƹģǿ֮Կֻû뵽³ħ֮⣬֪仹Ǻܳ͢׷
ˣıǸٸ򽻵οǺܶǰˡ
ϾµһǶĳ
ճΣʵʶ
Ǻܿ϶ֻһûɵĲ²⡣
ճͷ
˧һ
ɫȻ˳ȴҲûз
κ˿ȻҵʦܣһὫȻ
仰˵ն˭еļ
ճͷ߹á
˧˵˾䣬黹ûô˻š
ѾۣʼϢˡ
ͣ󣬷Щˡ

һһ
죬ɲ⣬Ʋߣȴǳơ
ʱϲ˷˹
֪ǴС㣬ظûУ˧סˣʵ
֪ƫԺסĶǽˣʱʻĸԼҴС㻹ϵǳ
ҡҡͷûء
˧ͷˡ
ڰ˧ˣ˵
ճһۣģ
һˡ˧ֻǵڵǡ
ʱӷ߳δˣὣ㳯ȥ
ȥģ˧Ҫˣ֪ط𣿡
ͷУȴҲɵӡ
˧һҭ
Լͨŵʱˣҳȥߡ
˵ҲԼһܣǲ֪ġ
ֻڿǳʱȴʶ˽֮
Ϊùôţ棬ԳһЦ
ԶıӰ˧üһҩζԶŵڿ϶ףʱȥܳ𣿡
Ī˵һɽʧһ£ûбɽϵ֪޳£¾쳣󶯵
߿ɳʦζԿһĳϣλ硣
ôһ£ڵݳǣ϶Ҫ졣
Ͼǹ۳ˣܳʲô¡ճǲ⡣
ã㽭ˣȴҲѰܶԸģֻҪϴУȫ˻޷ġ
˵۳ڽ߼٣ûеʲôˣҲû˭᲻֪ȥǡ
Էɡճ˵

ʱȥա
⼸գճһֱסƼˣҲ
˺ߵĸ֢ܶҩϾԷǹ۳ǱЩطпס
ǲ⴦Ժͷɨ⣬ƼҸϵҲǲƽ£ҲǹܼƲк
ڸϵλˣ̫Զûɤ
˧ʱ뿪Σһɽʧһ£ɽѾ֪УСɽ⵽һĴ
ߣǳһˮ㣬ϣÿ˱̧⡣ݵ˧˵ڶѳСˡ
͹Ϊϵĵһ׵壬Ҳһֻ䲻֮ǰºһķԸͶԴµĴϣǹصõҲûϿ
Ͼ͹кܵģҪ֮ʣһÿģɽڳˣߡ
֮ڵݳ䲻Ļ̵̻ĵزֻÿռЩҡУɫҴңҲ԰Ӱ졣
ٸֻüӴƽʱ۵Ѳ֣ȴЧ΢
һ޼ɵ϶¡˧˵
ãճǰϢ
ʱԣʣΣ
ģҡ˧Ʋ죬ڵĳ͢ɲǰˣԽɵ̬ȣ˳߲ôˣݹٸûʲôͷ
ڹٸʲôֻǲ²⣬˭Ҳ֪
ֻյİȴʧˡ


113 Լ
ݳ͹Ѫÿ⣬ϵ̨ģǹϷֳа
һó޷͹Ѫÿڿ⣬ȴ̫Կϣġ
νûԶѣֻԶ棬֮кϣȻҲзֻ֡άϵһƽ⣬Ը͹ѪÿڣҲìܡ
ÿ¶ôμᣬϵʿ룬ЩϷչ˵ȵȣҲΪʵ
հĴ¥ʮλˣҵȣǲİ
һҲ˴˻ɣɶ¾ˡ
ȥңȴûа
λȫȻʧ١
ûв͸ǽɴ£ڰʱڴݳǡ
˼˵ֻǴʱƼƫԺնǰ˵ʱȴûֻء
Ͼǰշһɽʧһ£δмֳ£ȷĻš˲⻳ɣǲһֻ֣ݳ
˧Ͷ䣬ճһۣãģһˣ
üͬճ
ȴǲ֪ʲôһ˻СЩ˧ûиֻڣƺǰˣ֪ЩǶ֪顣
ճѾ˺ܶ࣬ʱʱҩˣˮڡ
ܰɡ˵֪ĿģҲģҲ޼¡
˵ģץҵˣʵ
ȥԼҸ׻ûаϢļ١ǰ֪֮ЩʲôȻϣ̽һ
Էܰҵףֻǲôһصȥ
һǱҲˣѹܴͬ
˧֪һ㣬ʱļ
Ҳֻǲ²⡣˵֮⣬ݳһˡ
һˣһ
һݵİѿأݳֿɳɽ£мǱŲ֣Ѿǲ˼顣ڣһˣͬһƤû֣ʵǣЩһˡ
ȻҲڴ͹
˵ǿѹͷߣͷߣһо˧֪Ķࡣ
ղЩ١
ʱԺд֮һֻŸͥľʯԡ
ճע⵽
һԣ߹ȥ
ʱź󣬱ͷճˣ룬Ǻ֪ܿһֱڲ֮ʲôˡ

㻹ϵȷճһ
ôȡЦЦΪɽʦѣˣҪʦֻüٽֲ֮С
˵ĺڣĿĺʹ゘
Ͳɱˣ˧üЦôңһҲû֪˭
һЦīҵ˺սĺˣô
˧һ󣬹ˣСүĺ
ճҡͷȻ㽫˵ҲҿԽ۳Ĭдȥ
ŶԷ˼ǲԷ
ͷǵһš
˧
˵°ɡճļ˵˾䡣
ȻԼǼ棬˵ʱ֪һ˼ץʦܵݡ
˵ȴǿճ˵ǲȥ㡣
ң
˵֪˵ľݡƽ
ճȻ֪ݣ֪ģ˵Ҳûá
ΣǶԴ£ο
ʵʵģǹڸ֮¡
ϾԷ֮ˣڳˣճѫ֮
ȥһʲôƣѲɻܶԸ˧˵
ƣأճ
˧һҭ
ЩؿճһۣԷȻ֪֮¡
˵ϣǾӪ˶Ƴɹ޴˴βɽҪһֱȥʱ˺ȱһɡ
㣬ճͬġ
͹ȥ˧ʵˣԼļ棿
¥
˧һ㶣ʶճΪǵãԷԼ˵ط
ճҲת뵽ΪУֲ֪ǲʲô˼
ôˣʵ
ճ룬Ҷ֮ǰ鵽öǳ¥һλոĹҲǴ
ü˵¥̵Ĳҵ
תһ룬ǲʹѩҲйô
˫ǰֻ֣졣ճûн֪Ļ˵ֻǵ˴λı֮С±ǡ
ͷֻ˵С㡣
ɵ˧ȴ֪ճ˵ҪСĵ˭


114 ѵ
ҹĻ٣һǹ⣬ֻµƻ˾ûôڰ
˧ĴһϾеѬζ
¥ȥһĿǿǰ·ȴ˼Щʲô
ճʵ̲סʵϴ̣Ϊ·Ѭζ
˧ƳһۣҪȥ¥ʥŮ
Σճɻ
ǿ˹
˧۳󡢽īңȻ˭ܴȻԣ۶ơ˵Ͼˣ¶Ӱ
˵˿ѵǴĻһЩͻô
ӲҪ˧ЦЦֻǱ̫ᣬħǰ档
档һԼϴЩ׵ĳҡҡͷ˵ߣһŲˡ
У޳ֻһ˵Ҳǲõ˧ôΡ
˧ȻƽʱЩʱ˵Ļϲ
ţò汸ѵõļˣȴҪһ
˼ֻȻǼԼ˧ȻҪʽһ㡣
ճ֪˼ֻı˵Ϊӡ
ʱģȴǴ¥᲻λԼŪϷĵŮ
δߣ˾٣ֵˡ

ҹ¥Ȼַǳֵƻ貣
˽ŲỺ࣬ٽ¥ʱ
˧ϴЦţԼЦ
ճüôˣ
ΪԷǿʲôЦĶ뵽ʲôЩ棬Ҳ
ǣ㿴ʲôأ˧Цţָָˣ룬㿴Ǹ˼ҵĹӳУ
ճһ㶡
ͯ˧ֱָָߵֱָָ߱еĽ̡
ճ˸ۡ
Ҳ̲סһۣøչѧѧ
˧һ˫һ̲סȥճһһÿ
ճЩڣ϶Ҹ
ȷֻǳš˧ͷ˾䣬԰ɰ
һȴ
ѾжûôйˣǴӸȥ֮ɡ
ţ졣
˧ûõӦͷôˣ
һ룬ȵǸˣ˼˳˵ˣȥ
ûʲô΢΢һЦ
˵˵Ƕô·ģ˧ھӵ⡣
¥ǰߣճȴһˣ·ʲôġ
˧ƲƲ죬ԽûУⳤòЩͷүӣƢ񡣡
ҡͷʧЦ
¥ſڣפĻ׳
һճ׷ɱͨȻУճŶһݵģ˴е˧ڣòǰһ
ԣûϳ
ʱҲûб¶ݡ
˱ɫɫĻһ㣬ݽ¥
֡ŵ㡢֬ˮۺ;㣬ҲǻƲȥ
¥ﻨƺЩطȴʣ֬۰壬֣ȥһ̨ۡԼ࣬˺޲˼䡣
˧ӣһ
ճüɲ˵ʲôһ￪ˡ
˧
ճһ㶣Ҫʫ
ֻôǵöԷ飬Ѳһ˴ſھ
һԣȴ΢΢üֿճɻ󣬱һ»ҩ
˧ʱۣ͵ԭ㣬šû䷽ʧɺںܹ͢ڣȴ˴ټ
ԭǺɼԴףĳλһĸǳţպñ㡣䷽ãֽ볧֣֮ԸĽ˵
»֮Чֻ䱾Ч΢ֻ˿ܼǻ֮УΪ»õҩºͣײԺܶ˻Ϊĳ嶯Ӧ
ճʵԣų˴˼еУ
ûʶԷųģÿ˶ıºܣóȻȻ˧˵ˣⷽ棬ԷȻῪЦ
˧ͷ࣬㿴ڳЩˣҲʧֻ̬֮žˣȻκˡ
ճ¥ֶΰɡ
һû˵ꡣ˧ų䣬΢žˣʹ񫡣
һԣͬĿأȻҲ֪ġ


115 
о񫣬ж񫣬ɫ񫡣
ȻҲʳҩ񫡣
ҩȻβ˵Ĳҩ裬ʵϣҩֶοЩβҩþҲԡ
νʳҩ񫣬ԵȻѰĲҩҩһƵҩʯ
ڹʱңɢУɢʳ񫣬ήҲ˲һʳѽ˵޼ᶨ־˱ˡ
ֻ͢ĲɢӴǣԱ㣬һ棬Žֹ
ֱһʳ㸲սее⵽ǰЩӦɢԴıĴ˻ǽɣӵǮľޣһʱǳЩľԴ
Щ߸ϣĻƵĴƹȴһͷͷ׵ķǱж񣬵µΣһǰվ۵
ԣЩĻĹԼг֮˱ɱǵĲƲӶ֮󣬶ɢһǧɡμ尾Ϊֻ֪սʱĴ˾٣ҲΪ˼¡
ǶɢһЩˣɵµˣȴ˼
Ʋģɢ˱辶ɢҩʯ˵Բ綾ɢǮˣͨ㣬𽥵أҲ˶ɢ
ҩʯͨϸĽҲǲ
࣬ҲǷࡣ
ҩʯ
һ񫣬Ҫˡ˧˵
ճѾϢˡ
ˡ˧ЦЦ˴ǻ֮У٣ǸѰҩЧҶԸʲô
ſѹԣճʵ
һſԽҩЧ⡣˧˵ĴУҹʳǽԣҲ͸Բһ
ճˣ
С˵Ͼ»ãв죬ױҡ
˵ģƼһ֪Ǳȴ߲
ճͷ˼֮ôҲΪ
˧¿˿¥ݳ¥ÿôĿ֪Ѿöˡ
ճȴЩ棬ôһžųˣ
ȴǿīһλǰʳҩ񫡣
˧ͷЩͳϴīҾӵֳΪԱ֪ؾͿʼʳʮǰˣʱƤͷû
˺󣬷ī־Ҫ֮ˣҪϤζԴΪ䣬֮ؽʱ˵ţϺЦζﶾұҪ֮ǡ
ʱĵ˧˿ûյ٬Ȼ˵һʹС
ճջĿ⣬ԼǴʱ棬Ƿйأ
ȥɡѾ¥Ǳߡ
ˣչŷ顣
һУ¥ʱһࡣ
ˡյķǰ˧˵
ճȴǳһ߿˼ۡ
ôˣ˧ʵ
ճȲԶһţǱߣҸҶϴʱȥķ䡣
˵λ˧ʵ
ճͷ
˫£̧ųǱȥ
ùȥˣѾˡ
˿ڣԴֲϸ壬
ճѾ˭ȴǰľԷ־ǺϢԼδв
ֹת
˧΢΢죬ųŮӣЩʧ
㴩һϮƳױݾ£ˣ崿ˮܽأЩơ
ֻԽˣȴԽͷշת
ճôŮǶ䣬ҹԷʱĳо΢ȣתۼ䣬Ȫɲǻȴǽʾӷŵʧлعˡ
ǿȹһȻٿǰʱкް컣ֻг侲
۶Էʼƽ
ҲɲʧֻУɫ棬Ǽᶨޱȣֻգ۱ָ糣
ǵ˧ʱʧ̬
ճԽײ˵˧䣬䲻ʹʱüһ壬ȴҲ
£˧ǿɼ亹аǰŮٲȥ
ȥˣʵ
Цһ˼ײβȥ֪
üͷ΢塣
Ϊ£ʡ
Ҫǲ²𣿡һЦһۣô˵
Ѿ߽ƿһԷš
ճȴע⵽¾ע⡣
Ҫ֪ò¥ûע⵽ǡ
£ճǶ輸֡


116 ޾ϸ
£ڻ̴㡣
ճ֮ȥ
ôˣ
ԣ㵱ˣʵ
ճͽδڡ
㿴
˶أ˭֪Ǹ˭˵˧ڵȴΪԼԷЩˬ
㲢δ⣬ֻǵһЦʹȡˣīҵ˧Ȼ鴫
˧һüëһϣ벻±Ķ
ȻͷһЩˣҶǵ롣
㣡˧ԣʱһŭ
һЦΪˣױĶѪӿʲôɣʲôֻˣ
˧ɫѾ
ǰҲͲװˡ㿴˹īҾԣīŵ˧ˣϲɫСҼǵÿ
˧΢ȴ֮Աǣңһһ۵ģ˵һ
ɲ㡣ϲɫߣðʧ嶯Ϊ˲ϲʵ֮ˣϲɫȴǼߡ
˵⣬ճһۣȻΪ֪ģս
˵īҾӲֻû㣬ڿ㡣ЦЦ˵֪һٿˣīңҲֻȼ˵ùĳޣЩˣһǶ֮š
˻һֻǵ˧ճͽɫһ䡣
ΪΣֻ˵ǡһ
ʲôһ
ճͽʶ˧ʱŷֺߵǳ
˧һֱ󣬿ȴһöɵտտķɵ
ϻͬķɵλ֮延Ķɵ
Ҳǵ延ķɵ֮һ
˧ţǶݲ֮ˣڶԷ˵īҾӶԼʱѾͷءΪ⻰Ǿ˽˵ģīң֪֮˶Ǽ١
ţûʲôѾڲ˭ħˣ˵ħŰīҵļϸ
룬˽¶֪Ϥ̵֣øж
ڣ˧ȴ񾪺ֻΪԷղ˵Ǿ仰
īҾӣһٿˡ
ʲôʱ򣬻Ϊһ
ֻߵͷѾʵʱ򣬶Żƽ
īҾӣȷѾȥˣλξӣ߻ħ˶ʵϣǱ¶ġ
īǾܣ֪˲һ֮˧ˣֻΪߵͳ죬ŵԻ֪Ϥī֪˵ƵģǾڱչصС
ɴʱȴôؾ˵˳Ժ֮˵
˧ɶԷѾ֪£ˣ˴˻棬ֻһ˽⡣
ԣڶԷֶκͶīҵ鱨룬ɴʱģѲȥ²ϢǴӺδй¶ɱǰ֮ˡ
īż氮ǹɱֻ򲻵֮£ɴʱ˧ȻǰǼΣ֮ˣȥһΪƱػ𽭺ȷѪꡣ
һŮˣһƯŮӵ˺Ǻͼı֮ͻΪΣյˡ
˧ѾЩţȴţ˾֮£֣ɵػ
û˲ɱϣɱҲûС
ɴ˼ĳĬѾɽ¥ճĴָᰴü΢
Ȳ𣿡ؿڣƶԴ˼غ
ֻһڣһ꣬ʱѵɱڲأ⣬ȴݴ֮
˧ۡ
ֹУ֮
ԷѾͼʱٲ֣ʱҪȥ
һ̣˵ˡ
ǶɵѾ˲裬ʱյһƣϻǰѷɵ
ɵֻ延ϣǶɵ΢΢һЦô
˧Ȼй֪Լɱ˶ԷţԼ쿪ˡ
ɵǰɵ֪ͳѰС
οԷѾϳɱﵡ
ԼڶԷǰûܡ
Ȳ衣㺬Ц̧ʾ⡣
˧ָһɵʧǰֱ£˲ȡ
Ȼ̧ͷˣϺõع裬λѵƷһƷ𣿡
ճͽһۣҲǰˡ
ճ֪˵ʲôףɵ˧ȴвޡ
̹б˵
áǳǳһЦ
˵°ɡĿֱӣԼҲΪԼİɣ
ǺԵˣϰѰԷˡֻҶ尲Σ֪ʵġ
˿ڲ裬ڵҸ˵ûԶĵ˺ѣֻԶ档
΢΢ü̸⣬ûôȫˡ
˵Цˡ㽫ϣβ˵⣬ɡ


117 и
飿
˼Ƭ̣һԵճ͵˧ãԷⲢֻԼ˵ͬҲҪ£˲ǡ
˵˵˧ڵ
ͬ裬ճǰһƣ΢ЦʾȲ衣
ճһͷ
ţȷǸԼȵĲһع衣
ע⵽ɫµδԵ˧֮ԻӦʵչӶԴ˲Ϥ
˼ճǰǷȹ˲衣
ճδµͷع⣬ȹһα
Ȼ²⡣
δ£ǵ֪λݳڶǻҪ£ֻǹľ֧룬ҿ԰ǡ
֪ʲô˧ʵ
Ƹưͷö˧ΪġһЦ
˧Ŷü㻰˼֪Ƽʱģ
٩Ͼ֪ǱץȥģȻ֪ڿ϶ڶԷ
ͷ״⣬Ҳֻ֪ڲģ֪Ŀĺʹ㡣
أ
ֻǵ˧ճͽǷ²յ
ƸԴ˽֪ƼҶһҩϣͬҲ˵丸ӣ˴˻ˣ׶༪١
ʱôʣȴǡءǡء
Ǳ˲Լ
Ук飿
飬ҲֱӵƸ̵Ļ
˻һһʯǧˣó˽һ
ܣ˧ѿڶ
㿴
˧뵽Ŀ飬º͵ˣŮھڵߵڰף
㵭һЦŲ£ֻ˵ʵ
˧ҧüͷ
ԣ֮ԿŻʵϣΪ¶ԲװԴ˵ʲôֹԼйˡ
ճĵ˧ı۰Ȼأݳʲô
ֵ塣ۿǳȻһЦ
ճһ㶣򣬡
Ŭ޹𣿡㷴ʡ
ճҡͷû˵
Ȼһ½׷ɱֻҪͨһδһղðȡǱֱӷɳݵؽ硣
գգۣҵǿ԰㡣
ճü
ȴѾ
Ѿֹһˣһأأʵ
ܰҾȻʦܣֱӵ
ҪʬǲѡЦЦ
ɫһɱ⡣
ϵ˻ûã޾֣Ҷ֣㲢⡣
ô
Ҳ֪Ҷģ֪ʧٵЩġ㿴ˣҵǣֲ磬Ӯ¡
ҡ˧ۣƲ˵󣬻ǳ
ֻҵ顣˿ڲ裬ݳھƣӣƽѰҰѣֻ͹ȫȻڹﲻ˵αģ֪
ճʵ֪ᷢ£
ҪСħţҲҪС۷ʱԽĲá˵ݳǣ׼ÿ˵˼ȴҲ֪Щ˿֡
̵鱨ŷڵˣֱ˵ɡ
֣ͬһЦ
ˣĿƽ
ν˧ƲƲ죬ֻǵʱԣɱСүܵÿ졣
ճЦЦȻֿԣֻҪ̹С
ԣüһ䣬ϸѵ̹ô
ճһ뵽ҹ˳ǰǰδеĽӴϾһȡ
һ㶡
˧һ㶡
ĿճͣĲ˼ʱɡ
ʰ飬ЦΪ⣬ҾȰǵ֮档
ԣճ˾ɫ
Ϊ֪ԷʱҪ˵ʲôǱǹһ˵ĸݡ
˹˵ǿܲţǾׯˡ
˹ȻһЩš
ׯ˧ʵǷ˼ǸоӦЦľׯ
ͷɱ컢ģǡ
Ϊʲô˧ɻ
Ųŵģûᡣ
зҲɱˣ˵ǸŴˡ
㿴ĬȻճΪҵˣ˵䡣
ׯľӦЦ֯ͬҪַһ£ճ֪ģ⻹ǵ˧˵ġׯĿģĻڳϡ
ճΪׯĶӦûô죬˵ӦԺܶҲᵽ
Ҫ֪ׯںܣ˴ǧôõϢ
ڣճ˵ѣΪûҪ
ԷڸׯĶܿ죬鱨ϣҲ˿
Ҳǣׯ屡죬Ͷйϵ۸ӣ֪жٽýΪ¡
ݳı仯ʹ˹ȥׯͶ飬أҲ¶
ֻճδǱصһ˾Ծׯ


118 ʿ
ʱ˵ճ޴ӿֻ֤ǾöԷûƭǵıҪ
ôͻȻ뵽֣˧ʵ
ͬݳﶼҪ;̸ͬϣվһ·ˡ˵Ƕͬеٮٮߣ书ǿ鱨ͨ֣ʲ
ׯΪɱ˵ģճʵû˵ɱ˭
ͷ˴γУ˵ǾӦЦĶͽܣв׺ѡ
ճû˵˵ģһԣ˧ͽŴ˺ȴ΢΢ɫ
ôܴ󣿡ճʵ
֮ˣ˵ģϾھҲŴ£ԽеҲм˽⡣
˧΢ǰӦֻһλͽܣǺܵӹ峯ɺһλͽܣΪѹʷ֮ˣ⼾ѡ
ͽԹǴ£Ӧĵλ˵ͽ´ȥءռȴΪ͵ûж֪¡
ճˣҲԼΪû˵ˣֻµȷЩŹ֡
ӹȥΪΣҲʦǰȥׯһΣż˵һ仰ʿζ⼾ѵۡ
ճһپ档
Ϊ֪ǺˣǺܹٻ˼ҳĴ˽ڳΪ٣һиǳλʿ
ײ˼ݣйĿ֮ܣȴǶ飬ǿ˹
ҲǿԲƷвܣȼ׻δԤףԤλ¡
ûٴΣ޾֮˿棬ȴ㡣
Ϊῴ̸࣬Դδʧŷ
ΪʱǺ񶼵ĵͷ˿࣬ȴйĨڣƾ졣
βޣڵճ񶼣Դظؾƣң
񶼳͢һλ׼ʿɺܽȴһλʿ
书ȴѹ㷺㲦Ʒ֮ˣȵ𣬻ͷأνԡ
ԣ¼һƽ
µȻ٣ճʱȤģȴǴ˶Ǽ۵ġ
Ҫ֪񽭺һùƷģָ
ԵĽδд١
ճ棬Ծ١
ô˵ģ˧ҲǺ֡
㣬ǿΪ֪ɻ²٣֮£ǲ֪ġ
ʦ˵Ǵ޾ׯӦʹҵƣӦ֮⣬ƣȴǱտڲ
ӦǿֻȰơþƺʱƤ΢ֻ̧˵һ䡮䷲˼䳢йǡٲԡ
ʫ˧üʲô˼˵ϵ£
ǲΪȻ
ճȴеĲޡ
յգ˭Դ˱⣿
δԣǰӦڲ˵ģ⼾ȴдţۣܵ˵˭˵١
ֻαϾһʿһӲգǿԣ⼾Ҳǳˡ
ճûмʣΪͰ⵱һˣñ־̸һپȣⶼѷı֮¡
ֻǰıԺ󣬷ܸı䡣
οׯΪ˳ж⼾ܱӦ˱ӢܣûеСˡ
ճػ˵֣أֳ
ҡͷ仰ʦҲ˵ʲô˼£ǣ
˸塣˧ߡ
ȴߵķ˿Ц벻⼾Ѹ֮䣬¡
˧ô̹ò㣬Ҫȥ£ɣ
ЦЦֻǿ
˧ûȤȴҲΡ
ǲ֪Ϊɱ컢ճ˵컢һ󣬾ׯˣ᲻֪¡
ɱ޷֣ɱڡ˵
˧üѵǳ컢ǵټԲűڣ
ָ̹̣ճ֪Լ˹ªţҪ֪࣬Ҫǰ֮ˡ
һ治֪ҡͷ̶һҹģӦ֪
ճһҭ
ˣ˵ص㡣˧˸ۣ˵˵ܰʲôҪʲôĿʲô
һһЦ˿
зϻ˵˧һںˡ
ճͽͬ
һָ࣬תŲյ˵ܰǵģǿԸҪ֮ģԼݳڴССϢҪģǰһ˵֣õ֮Կ⣬ҲҵĿġ
ǰˣһЦЩ


119 
˵ʣʱ֣ҲȷǿܴﵽӮĽ
ճһۡ
˧һνֻȴļ˼ۡ
ޱ飬֮ͬ⡣
ճʵʲôƻ
һЦЦŵʱȣΪ֮ж˶ڣǲӲӲԽ赶ɱˡ
ճüͷ¡
赶ɱˣȻǽׯѵĵɱ顣
ǲԸģ
ν赶ɱˣ˧˵ǵĲ֮߼ѣͻ𣿶ˣհô
ԣҪһŷ塣㿴Ц
˧һüīҵ͸¶Ϣ
ī壬ڽ֮У¾ǾׯȲīҵ˵Ϣһš
˧һ㻹Ҿʹ˴ߣΪӦ
ЦȻҿûô˵뵽ġ
˧޼ַУֻǵɾˣҲһֶ֤ͨʵ£һȥҪѲʱա˵ׯʱڰҾôðȻȥ²ɵ˰ɣ
㽫յˣ˴¥λ˪Ѫÿڵȴ̽й¶ˡѪÿڵˣҲ׷ɱ
ճףԷ˵ģ֮ǰҶλ
ǰգѶһģ෽֪ס¥һȲҲŮס¥˭Ҳ֪򵥡˵Ѻ棬֮󣬱Ҫټݡ
˧һ㶣̶ȣò˵ھ¥ɣ
룬ӦаӲŻᵽ
ճͽԼһۣ㣬ǽһж㵽ˡģ鱨գǵһΪֲĵز˵ĳʱ̶׼
ھׯˣ˧ȴֱ˳
Ц
ղŲ˵Ҫ̹ϡ˧⼤
ңµ㾹˵ˣͿˡ
ң˧ЩΪѡ
ʱˣδ죬򿪾棬ȷҪ㡣˵
˧ǿӦ¡
ǣɽۻ˵
ϲˮȣڶģ
㿴ȥˣ
ġ
ɾ书һҲȫˡ˵ʱˣǴݾߣвñȫȻ޹
˵꣬һ̶ۣճ͵˧˵֣λĪҪһʱ嶯ȫơ
û˵
֪Ϊʲôץ𣿡˧Щ档
֪ҡͷ˵Ͱʯֱаɱ֮ٻһóаɻսǣضһ١
ʧٵˣǳа֮˵
ʱδй
ˣʱҲˡ㿴˧ȻһЦǽǾ;ˡ
˧Ʋ죬˼һҪ
ûеļ
˧ȥ
ճҲ֮
ǿԿ˵˾䡣
߳ţֱٴӰǰ
ճְɣСġ
˧ſϣĿ¥⿴ţСĲСĵģ¡
Ǿ˵ģǰᣬǲܰԼݽȥճ²ΪҪǿ󣬱ȫԼҪ
ҴӦȳƼ˧˵˳ŵҪС
ճԳĬȻˣ㻹Ҫȥīҡ
˧
ֻǴϿԻسǵֻƬճЦţҿҲŵط
˧ͷһЦС
һפ㣬Сġ
˧Щ⣬ҲǵͷҺôҲīҵˣ㱻ˣҲǾͷİɡ
ˡ߽³
֮ȥ
ǽŵķһŰ£̬޳긺ֶ롣
߼棬
ʱƳ¥һ㣬ĿѲ·棬ˡ
˧ſϣĪһЦЩӵȺͷ
ճҡͷһЦ
ûףǵǼѡ
䶼ǿˣȴδΪ񣬾Ը书ҲһԷ
ˣ˧˵˾䣬Ż˻ǣֱӳ¥¶ȥ
Сĵ㡣ճ̲ס
˧˻֡
˱㿴·С˾ˮһںһ磬߹ԡ״أǼѿȥ


120 
˧ʲô취ȥӽѣôȥڨճ֪
ΪѲȻ϶
̹֪ô£
Уճˮ㣬ʵ
ǵ˧ĵ£ʱҪڴǽ
ԣճŻֱʣҲ֪Է޹ϵ
ʲôô£鲢޾ȣҲû˿
ճ̹α֪ʡ
㵹˲裬ᴵ˴һڡ
֮ǰ˵˪Ѫÿڵ˵
ճüͷ΢壬˼ǣѪÿڸģ
ǰɣ⣬ǹ۳ȴɣҲҪðҵԴ˵Ȼûнǳʲôʲô
Դ˲δԣȻⶼʵ顣
˶Ҫû˭ܲʳ˼̻𣬾ЩųɻԪĴУܵٹȵľ磬ҲǼղʳ̸С˵˵ֻ¶ˮңģǴ׫
Ϊˣ԰ɡ
ʱ⻰˼ҲѪÿڵ⡣
͢˵͢ǽԵȶɢ֮ҲǾԽֹѪÿôͲϢ¶ǻôճʵ
ЦЦ㻹ǲĴү
ŵ٩ЩĻճв졣
ѪÿڱˣݳǵĵͷߣٸҶ𣿴˵¥ѪÿڵĲҵɰݸڲ֪ж˲롣
˵¥Ĺ̺֮󣬶ҪڸЩϹһ飬Ȼſӭ͡Ϊ¥ΪûжǾΪݸĹٶѪÿڵ׼ġ
ճЩƣʵڴˣûбҪ˵١
ٸͰ֮䣬жԣѪˣһ׬ӡϣÿùˣǹ͹ǰҲɾˡ
˶٣ǱɾΪЩ׷ˣҲֻȥ׬Ǯ⡣Ϊ㲻ûӣ˾ͻȥˣ͸˱ˡûˣôɣ
ճǵһ˵Щ²˼
ŲȴҲûʵ̸֮ĶǴɵһذɣڵǡɷڽһ˾Ҫ߳û
Դˣͬûô˽
̳ʱ͹ȣһ·Ǽ˳١ЩС֮ļĶթǿĶˡ
ԣŻ䣬ܽЩ˵ס

ôǶȤ㿴ǰ˼ģˣЦ˵Ϊ
벻̹Ҳ˵ΪĻճ˵˵ҲǺ֮ɡ
㿴һЦˣڼɵʿҪȥȥǵģҺθɣ
֪˵صѪÿڣ𣿡Ȼʵ
ɽ߻ʵԶһССÿڣ˵ɢкü֣ǵ˵ĴǻΪӣЩ˭˵׼ء
ǽް֮һƣݬ롣˵ûЩĹ˭Ҳš
ô룿ճ
ճЩ⣬Էȡ
£ûײҲͰˣɼȻˣûӲܵĵճ˵
ҡͷǿɱˣʱͷͷء˵ңѱݾߣ˻ɣƻҲƫ
ʱãô죿΢ԣǱ¶ˡ
ǰˣȷӳ顣ճ̹Ȼֻһ¥һÿڣŰѻ˾ǡ
üǰǲǷˡ
˵ԷôһçײˣԼ߿ˣ
ŴԣҲһЦ漴ȷŰѻ˱ǡ
۴ȣҲͬ£ҲֻʧȥһлǶɢڣķƹݶԣѲǻһչȥ
ɸɾɱƬײһЦȳ
ճıӰҲһЦ̧Ÿϡ
̲סǾû˴˵أЩ¥ŮӸΣ
ûлӦѾ˳ȥ
ճȴЩ⣬֮ġ
ɡ
ֻŽзִ磬ңȻҲֻ֪һ¥ܽʲô
粻񾡣ǳ׶
ĿЩԼ⼸˺ǲȷˡ
֮ˣô»Ϊȡ
Ǻ֣š


121 ݰ
ϳ֮ߣʧ
ԣ¥֮һ棬ӣݳǶܿ
ճһЦô
ʡ
ģһѻˡճֱӵ
Ѫÿأ
ɱ֮
á
ͷ֮ԡ
ճټһ㣬û˵˧ͼѵӰ
ȷֱж

ճֱ¥¥ݿڵĴָ
Ϣؿûע⡣
¥ݣ¥Щ·һԶȥ
ճ֪޲ӵֻϢǰС
˿˲ȾʱЩżڴġŰ֮컶ˣľ֮ͷ΢ȣշתࡣ
ճ΢ѡЦķ䣬Ǳȥ
ûӿصģ룬˭ǵµʱҲϲſ֮Щ֣ȵ¥ݴ㱻ճֽˡ
Щųȴƣһǹٸˡ
ЩŵĲ˿ŷŷ磬¥żˣʲôˣҲͲԶˡ
ճ˷š
һ·ǰöЦǴһ㡣
ţ˺ʣ˭
ճġ
¥żȼ̴㣬ÿһʱר˳ۣһ֮ǰ˵
ܱɨģȻ¥ĸ
Ų߶ճš
ſˣһѩ׳˳֣ʲôǱµĲá
ɵ̧ۣվ֮˺󣬵ʱһ㶡
ʲôˡʳճĽѾǰһ㣬ԷѨ
ճͿ˷Уű¶ʱ˿˫۵Ůӣڴţʱûˣڳʡ
ģ
˭˰
ճһЦǰ˾ֵŴˡ
ǰߵԣϻвˮ̡
ճӡ
۾¥ŮӼ壬㺹죬ʱˣŴҪժ֡
ճ˦֣ӴˣѨ
Ȼָһſ˵Ѩ⿪
һ壬žҪŶӡ
ˣճӣڵ
˵Ѿץϣʱȴһ½סˡ
תҲ󺰴Уֻɫ֣ȴ˫۽ա
úҪǮҶУҸ
ʮԼ˴ǴŸõλͷģҲոǿ֮ڣԷܳԼǰ˵ԼѾˡ
ﰵǼ˷ͬʱҲ˵ݡ
òƺȴᣬǵԼеѵǣŵ˭ɱ֣
ֻŷǮʹĥԷɱ֣ԼԳȹߵӣԼ
ΪԷɱԼģȴû֣ʾתء
ճյ˫ۣʱˣ
û壬û塣ַϡ
λ˰ճʡ
˼һʶԼѵԷҴˣ˵˴ǹ·ͣΪ˴ģ
£̽õ갡
δ˵꣬˽Ҫʰ졣
ճĴָסֻһλᡣ
ŶԷƽȴܸоǵĺ⡣
ִ˴첲˽
ΪȻлˣ棬ɲ¥ŮӣܰסԼݡ
ݿأˡ
źݰ˵ģһ˾ȵ֡
ճҲЩ⡣
ʶԷȴԴжţֻʲô㰮ĺΪݸйپֿݿأȴֱӴ򿪳ţӭǡ
ݳؾһ뽵ˣº󣬱Ӹǽδ֮ȫɱ
ġҳϡأݿأ豱ֳ֮˸ﲻٵ
ҲǸ˷Ų˵ԼŵԭΪ˭֪ھĲоִֿ󿪳֮ˣҪȱġ
ǽҲвʿҪɱ
ƳǺ󣬹ڸ˵ƽΪ˽⡣
ԭ˱Ǹݰֻ̼ңķᣬʱߵĳ·˹ţǮȱһֱТ࣬˲ƽƣλҲԽԽ
ֻҲޣҲҿְ֮ѰΪǸвŸɵĹԱҲ
֪Լ£СĽ¥ʱ⣬֪ҪģǴ˵ѪÿڵĲҵܻڣѪÿڿǰ˲æ
˫δջ£¥
ճͷ϶ԷǸˣȴ
ֻƣɱˡ˵
͵˿Ҳ۾
һֺúЦڲԾ䣬Ҳվˡ
㾡ܿۡ˺ƣΣ͵ĳ˽ѡ


122 ݰ£
ճЩЦҲһЦ˳
ЩΣҲЩѿ
ԼһݿأһçǰʵǾ衣ɲûİ취ƱǿԷǹ·֮ͽԼڶԷ
ֻ룬ֻҪԼҪŵץˣҪѪÿڵȳаɶЩ꣬Ӷû׬ΣҪǰɣ
ֻ»Ҫʾǹһġ
ߴ˵ӺܶࣿճЦʡ
Цȴ¶κͻ֣̿⣬⻰Ӻ˵𰡣ֻСбʶѡ
ճĽأ˵졣
ĬҲø׼Ѱ
ܿ죬˲˲ϵ亹ú̧ܸ֣ٽǮ˫ַϲ˵úٸ£ҲƯˣֵһ𷢲ơ
ƣճЩ档
æʱݳֵһһ䣬ӻǰ§һ㡣
ճЦҡͷȻãֵӣ
˱ΪǶģմ˵ʲô䲻ԣʱ㶡
ţɫЩѿ
ú⻰ʲô˼
㿪ۣԼֵӣ͸Ҷ١ճ˵ţת¥ŮӴΡ
û˿ϧŮءһֱˤڵأ˵ƤҲ˶˶
˿ǰƶޱӣֻú󼹺ֱðиֲڡ
֪ԷڿЦ
һǧǧҧЩ۵رȳ
ճüſھǧǸ١
飬Ʋ⣬˵֣æǧǧ
ճҡͷ
ǧ˶ˣһ˱ʵò
Ŀǻճˣ˵һǲˡ
ͷ
ߴʲô׬ôӣճЦ⣬ʵѹܻ֬࣬¸̰İɣ
ҡͷú˵Цˣ̰١
ʵϸ̣ӣ׬һӡ˵ݲѣﲻТϸ
ճü
ʵ˵֪ǰˣͶѹݿʱһӦǽԷһնˣһԷǳڴ˵أǸ¥йأĻ֮ˡ
ԣճвʳ䣬Ȼɱ֮١
ڣڶԷ˵Ŵ֮ʱом
ճҡͷʱ˵ԼĻ
˵ԼƹʱܲѶϣհǰ˺ճʱ⣬˵ǲ鷳ϸԷ˵ûԼȷǲϡ
ʵǰ嶯³ç֮ˣʵȨ⡣Ȩ˴µףȨҪҪλĸá
Ӳԥ
ճãڵԼҲһ
֮˽ֻ֮ΪԼ谭
ԣֱӵһ㡣
һ㶡
úôҿԲҪӡճЦ͸źơ
һҪӣ֪ҪʵĿ϶ǻҪ£ͷ
úʣһ֪޲޲
ǰѵˣճֱӵ
˱ʲô϶ЩСĺֺãɵȴסˡ
Ϊģ
ʲôˣ
̶̵һ˲֮䣬˵˼Ѿת˼ת
б仯ȴҲûΪ֪Է˵ȻѾƶǲ֪١
ʱÿڵúԭΪģ
ճͷ
⣬ûʲôϵ˻ڣæͣ¥ѪÿڵĲҵҲ˵ѪÿڵǱˣ޼ɵˣ˵ǵŪɢҲκβǰ
ճʵԣ˼ǣѪÿڵģԴһŲ֪
ԶԶԡæͷҲ֪ɢˣһֱĽ֮
ô˵¥ʵĲҵճҲڸ׬ӣ
һŴȻǳ͢٣дΪ֮٣
֪Ѫÿڰѵ𣿡ճʵ
֪ҡͷʵ
¥ĵģҲ֪ճʡ
ҡͷ
ճЦЦȴ䵭
㻹ǲʱˣ
ûСɫһ̶ЩŭһĸСڶˣݱ٣
ճˣҲȫȻǿ˵ǰݰʱ̬Ǳ̨ϵЩǶݵúöˡ


123 ̰
˻ճ⡣
£߹ȥ
˲ɺˣһ¿ϣ̲סţץ˰֡
ճۣɵˡ
ɫЩӲٵȷǲ֪鰡
ճ˵㻹ǲ֪ħֶΡ
ħţһ㶡
ιǣѻǣǲײĲᡣճ˵ţɫǺ
ܸоһ󳹹ǵĺ⣬񶳳Ȼ
ճֶ̽
ڸ˵УƱ޹һ㣬һ̱Ҫʩѻ֮
ɾһú
˵ţ˾ֱӹȥ
ճ˫£̧ڶԷͷܸоǰ֮˵Ĳ
Ѫÿڵģȷʵûйϵ˿ɥҾǸܣŷ⣬ʵڱǱ°
ճʵ֪ܲסЩɣǰߴˣݳǸã˲ǿأһݼĹԱ֪ش˵
Ѫÿ˵ģĸҹܰҪҾ͵øϽˣҪҹǣҾ͸ƣҲòôίλʹޣֻҪиʲôԸǰҹ˯ˣҲհ죬ԴͰˡ
ߵɷ£ճһʱЩò׼ˣ˵ˡ
Ҫһܣôң¥ȡ֣Ҳ
ǳϦĪ˵ǽǷŸ¥Ů׽ԲأҲû˼
ճͷˡ
ã˵ʵ飬̱ѪÿڣȻ
סˣΪɲر˱䣬ȵú̵ˣ
ճЦô񣿡
˵ţ¶ɽصĽֻй¶һ˿˺ʱһ٣Ӹǰ˰
ʵܵѹȣУ⿴͵ӣһħ졣
оֹ⶯Ҫɱ˵ơ
ˣճصˡ
һºúζСʵ
ճһ·ʥҪƶưԽ֣
ͷһ۴
ʵ㣬˵һССѪÿڣѪûˣúҲҪʥĵʯ
ճɭȻԵֻݳǣݿʥ̵ˣʱʥ̽ڹЮƣԳ棬ˣ
ԣͷףף£ҲҪȳġ
ˣȴԴ֮Աǣ಻ԼＸҲ´ȥǰҲǸɵӣ˳ΪʯһһĭҲԽˡ
ֻЩҲ룬϶ǲ˵ġ
ڣģǿЩǰ֮Ūߡ
ճԣڸߴкνң
˺ʣΪѣǺµ˵¥ĵǶںԺ
ճЦȴ¶ֺԺ
ԣԺȷںԺֻﶼѪÿڵˣغϡ
ճͷߴа취ȥİɣ
ҡͷôܣֻԼ֪ǺԺʲô֮ȴȥҲȥ
·ճֱӵ
ɫһԼˣѵط˵ˣԷԼ·
ô֪ǲƭҡճЦЦ
ʵϣӶԷ仯ȻȷԷ˵ʵ顣ǰ˴ʱģ¾ЩԼ֧ߣǺԺӦǻ
ЩżԺĶʲôˣ˵ѪÿڵĴڣʱǺԺ
ֹˣѪÿˣӦЩɶǵѪĺˣ˾Ѫõĸ֡
룬ǰ˺ƹȥ书ٸߣܱȵЩ˲ɣ
˵̴ĺܺãϧ۽衣
£ֱӵúǺԺпڵģҲҹȥ
úһһ͵Т
˵ţСĵֳʾһ£ȻճĿߵߣһƱֺðطŵϡ
ʮһǧƱһǮׯܶһ
ճǵһμôƱֻǲ⡣
¥ôƱʡ
ô˵ǴȥݼѪõʱҪϵ⣬£ֻڨЦ
ճƱˣ˦˦Ȼȥơ
ַۣԷ²ǵһμȴƱ
ѵ̣Ҳǲ˵ţȴԷһȥ˺ԺѪõºԼ빦ˡ
Щճʵ
һ㶣֪ʵʲôжʱԷ̰ᡣ
ϣֺãżʹЩɰﻹаٶɢӡ
ճ˵
аֹǹȥˡ
ճЩ̰ǼҲᣬʱŶԷӰ˳ִ˼ӡ


124 
˵Ȼܻ
ճϷţע֮£뿪
¥ݿڵķȻţ˵εѨ˻ûѹ
ճ򿪴ӣԾ˳ȥŷ߳Ժȥ
ֵҹ貣϶ˣֻȴע⵽Ӱ
֪ȥ˺δճûж롣
Ժеƣʲô
ճµӰȴԼ֪Ժе
ˣһǲˡ
룬߳ӰǱ߹ȥ
ʲôˣԺڣ߳ʵ
˶ǰԲĿ֮ʱĿ棬Ӿ裬´ճ
Ǹߴġճ˵
ߴˣˣиʵֻ˿û𾴺ͼɵ
ճ˸òѪÿڵˣΪ֮У޼ɵͻ벻⡣
ͺǳߵˣҰ֮Ʋ
ǡճӦ
ʲôһüõǸ߹ʱԻ𣿡
ճһ
ΪԷƵеѪÿΪնѪÿ⣬ǰҲ˱΢ǡ
£ճȻ¿˿ͬʱԺ֪
㻰أ˺ȵָסĵ
ճ̽뻳˶ʱЩţĿһգգض
һ£ճ˾ͨɵˡ
ӻȡǵƱ
ҹʮǧƱҲע⣬һ±㱻Ŀ⡣
ճָһֱӴѨһµס
־ŭճЦЦƱ𣬴Դ߹
ţԺлϻѲߣΨһһеŵķǰ˱վš
ʱǶע⵽˽Ժеճ
ֻǶſ˵ķģǶûʣû̫עĿҲΪճĴݲȣֱƴ
ֽ⣬ֻлƵƹ⣬ȴӰ
к£ſڣһʵ
ճδ𻰣֮ǰ߽ʱǴӷԼĽ̸ûȥ
ţʵ˭ˣ
ʮ㣬ȴ͸żֻ֮ͣӦǸŵˡ
ճҲ⡣
صߴСͶ
Ī˵֮ˣſˣɡ
ΪǸˣԼˣǲ֪ġ
ڣнŲ
Ŵˣ˳վڣʲô
Ǹͨȴмֺ͵ˣͷߣһۣͨʱһֿţһָէһ˾ǽϵЩСֻȴп롣
ճһע⵽ģǶԷ̬òǶԷĴָǽտտĴָ
˵ǰָȴƣǡ˵ǽ𻷣Ĵָϣǰָ
ҲǴָϣճϳ˶Է--Ѫõλ֮һǮӡʡ
мľʵû뵽Է⡣

Ѫãλó书óıߡϲýύ̸ȴרǮ⡣
ʣóľ⣬׬ӡ
һˣһ̼֡
ϲ׬Ǯֶε׬Ǯ飬ζЦص·ǶõۣҲȻܡ
ΪѪ׬˶ӣû֪֪ʲôΨһ֪һ㣬Ǵ˺ܵأ⡸ǮӡĴºţλưӴġ
㲻˵˷ƹȴҲ쵱һ
ˣóڴˡ

ճ˼תߴ֪ԸСĽ
δʲôֻһ˴˶ı顣
ΪҲһǰָ̼ʤˣǰƵġ
׼һƱ¾שԷδز֪顣
Ȼһ˶̬͡
ˣȷд¡˻֣ſ˵һԡ
ȻһƵ˵
ÿӣ¶˷о
ճƻӰֻΪɣҲûԱֳ
£ȭл󣬱̧ǰȥ
ھʱճУĿʱע⵽˶Է
ȻЦȴαĿ⣬У·жǱؿ̽
ճ΢ݡ
ϣȴδʵĽŲ
ճҲǿ˷ˡ
һͷӢ۽׳˶ӣű߷˰Ѻ񼹴󵶡
һȴŮӡ
ճڿԷ󣬲ɵ㶡
˪вյˣЦЦ
߽
ѣϵģ


125 ͵Ϯ
ճԼᱻֻ֣ⱻֵô졣
ֻһ棬Է˲ԡ
ʱŵ״󺺣ѾԵĴ󵶣ѽ·סʡ
ʲô˼ճûжΪ֪ʱҪӭ˼֮˿ĴͬҲԺеЩˡ
ʵҲŸǰݰ֮˵£и
ճо裬ȴ糣Ҿһϲ̨СԣЩ
ַֻδԵЩִ١˵
ճһգԭ¶š
Ҳǣ֮ǰݶǴαװһҲ˿óе˧æǷģԳʱҲδֻһͰˡ
ֶΣһĽҲˣϽǰȷЩ
ҹһ棬Ҳ¶š
ճţȴҲûαװȥˡ
ʿţ΢һüѻװȥ
ճ۸˪ԷͬԼûв𴩵˼ҲǴ˵ʲô
ǵã֮ǰ˵Էݱ¶ҲѪÿ׷ɱʱ򣬶ԷΪλ⣿
ɱ⡣
ճᰴҲ޳Թ
΢֪̫ˡ
Էð˵һ֪ڴ˵أȻĿķͬСɡ˵Ҳ䶾֡
ôѪÿݾڵ⣬Է֪
ΣҪ¡
ţȴǳ˪ʹɫ
Ȼǰ书ΣӶԷҹ˿ȻҲѰ֮ڼȲ̫ע⣬ΨϳˣѸ¡
ţָѾĦĴָǽտտİָ
֡
ǵճνʱߺȻĻԴͷȻһֱЦĸ˪
ճ룬ΪоϮʾǺȻ֡
ͬʱ״Ѿᵶ
˪ҲȻ𣬽ų磬Ʒˮ
ˣͺڵȴһһ㣬ͬϬƵģͬһʱ̳֡
ճͷһģ˽Էǳǳˡ
ɽȴǾᣬë
꣬̽š
󺧣Ҳ뵽ǰһ̻ڹݵǣʱͻȻԼ֣
ѵǵİ֣
ԭΪΣ
һֻ̣ʡ
һУԶ޷֪𰸡
ɫָɢ𻷣Ůɢ㳯ǰȥ˾֮£䷢ʵޡ
ճȴûţҲڵһʱ֣ȴǰνڲ֮ʣֱӵָ
âⷿеƻҪнǵأֻޱ
𻷱ǽϣըѣ䂘ǽѵĴ̶죬˰Ʋ
ʱƿֱӴ̴ͷȴǿ״󺺵һ
汻שʯһǸ˪һȴ߸š
ֻһʹеʱѪ̶飬űʧȥ֪һµء
ճŵһɿѪʣֻβҲЩ
˪һţֱԾʵ
ֱӴ˽ɸտţȷӦ㱻һ״һԺ⣬Ҳн֮֡
ճʱֽ֣Ѿ˱Ҳû˿⡣
ֻΪȻЦŮӣԼͻȻޱᵶӡ
չӣ˪£Ц
ճɫ΢ʲô⣿
ҿǾһ˪
ճߣҿɲ顣
ǰչӵ书ҵȻԲĶ֡˪Դ
ճ֪Է˵ģǷδ֡
ԼˣͬʱԵˣȷҲҪһ򣬸˵֮ˡ
ΪҪңճʵ
㣬Ϊ˵ģ˪ʡ
ճͷȻҲΪ˵ǿ£ǻǵˡ
ǻм˪˵ţȹ̽ţżڵϵǰۅۅ߳һưȻˡ
ճһֱţк棬δֹ
˷лæˣ㣬ͿĻȷҪѲٹ򡣡˪׷
ûճĻʶ䱸ѵͣ͵ϮҲס
̨лأľܺǷŵİҡ˪Цҵ㣬ʱҪԶЩñǺˣȾ񫡣
˵ֱ꣬ȥˡ
һԣ״ȴǶճۣмֺ⣿
ճһʱЩ£ڿԷ̧ʱĿȴ
һ߰˳ߵĴ󺺣ôСĽţЬӣЩš
뵽ղŶԷ¶飬ճĪ뵽ǰݾտĵŮ


126 ɱ
˪Ѿˣǲûи֪Ŀģ˴˲죬㣣ҲûҪ
ҹЩȵѪζ
ճվſڣķѾ˵ʣǰĻȺԺУżʬ塣
û
Ÿ˪˵ģȥ˻𷿣Ȼ̨ϷŤĻء
죬һŲľܻ¶İš
ճһˣȻŶ롣
ЩĵϢɽȥŷھﾹͨ缫á
ܴңǿ䷿ĺǽ֮У߿ǽֱľ䣬
ճ߽Լŵһ˿㣬֮һ𣬾õ
ʱȻæϢ
֮ˣʵֻһ»ã˴ãǾķɣٹֻ޾ƣ˥ʹ
ճľˣѸڱƤҿ¶ԸɲݰĶ
ɽҩһĲ֦ЩҶɹžͬɹɵĲľһֹ㣬ȷʵǴЩɢġ
ǵճ΢΢ü
ŵ¶ݣ˼ζŨ
ҶţˣȻһ׷
һʮһľ䣬ʱԺеĿյϡ
ճӲﱧ˲𣬴ӻ𷿵ȡľ̿ΪľƤ̫ȼѵˡ
ʱ϶һ٣̧ۿһǽ
ҹʩṦ
һϮ磬ˡ
ˣǰľ䣬ԼԶϵļʬ壬Щ⡣
룬ǵĲشǴ˵˱ǡ
ճϵѪۣû°ɣ
ЩˡһЦʳطҾ͸ˣû뵽㶯һЩ
Ȼ˵ףճ֪Էҹɱ˲ˣմȾѪ۱˵һС
ʡճֱӵ
һ֮ɫʣ
Ȼ֪ͷֻԶԷΪҲֻƬ̵ɻϱͨؼ
Ѫÿڵ⣬Ѫġ΢
ɢǽɣֻһѪÿڻ˵Ѭģ֪أ䱳ѪòõĻͲСˡ
£һϱš˵
˧һɢ֮ΪΪɣҲбҪִ£¹ܵס
ճЦЦй۳֣ѪõĽضٲˣ˵һܽ³飬룬Ҳơ
Ͼ۳ǳ͢ٸԽԼȴġ
վɢġ
ɱ
ճҡͷ˪ڴˣԼٳֲ͵Ϯɱ֮˵УǰǶԷĲش
ǻҶڴˣճԣһ˵䣬确ֵⶫ֮˾˽ǹϵǳ֮ķϻ
ɽǲ˵ġ
ֻüͷ΢壬˼⸶˪ôĿģԼȡߵʲô
ģʵ
ճ룬˵ڲģѰơ
ڵʱȻϸȥɸ˪Ķܿ죬ʱҪˣûע⡣
һʱ䣬˶벻ͨá
ǰʮӣڵȴǲܾˡ
ճҲٶ룬ʱˣһ㶣
ˣʱз磬ҹôҪǵˣµвٰꡣ
ЩƲ࣬ʵϣ֮ҪģֻǺСһ㡣ָ׸ǴСһ飬㹻ʳܾá
ʱôһȼƮ񫲻˵ȻҵҩԣԺԲˡ
ЩȻװĺ֦һĶʵƵǮ
ڳУѵҪȥǽճʵ
ݳǵĽɣʱԳǣֻƼ֮¶вٰɵϴʧ٣ֽ
˴Сɵ֮⣬һĵѲӣΪȻץټ
ʱҹǣ̫ס
ɡ˵

ݳǵļѪÿڣ¥н̵Ľų̡
˷С
յĴԺճͽӴж¡
֮ǰ⣿ճھȡ
ټѪÿڣǲһˣŨҵѪζڴǰʱǿףʡ
ճòҲ֪˭Ϊֻǿƽ֮ˣȴҲ벻Էɱԡ
ٶˣ˵ɱ͸ɱˡ
Ҫ񾡣˵ġ
ճʧεЦЦ
ɱĺأǶʵ
ճٴξȣԷںԼ룿
ػڶʱѾʹѪÿڶһʮˣԲ֪⡣Ī˵ɱҪǴ£δɱˣѾȾѪûһ޹
ΪΪвͬڱϣȴһ˵Ȼ£Ҫľ򡣡
ճδԼʱ·Ǹ侲ĽȥԶ
Żôʡ
ʱҲע⵽ˣжûˡһЦ
ѪÿڱѪϴסĽַŹˣճҡҡͷõġ
ڻ֮㽫Ӵ򿪣һһߡ
ʼһ̣ŻƱ
Щƿ֦Ķȼ
ճͽվϷڣãʧҹ


127 
գԤݳǻᷭδһƬĳ
ͷѪÿڱؽţ¶ڵʬھڳׯţѾݳڰղ෹̸ʣֻȴ˸Ҵ̸
Ȼܿ϶ǳм֮ôˣ˭Ҳκβ˭ôһҹͽѪÿţ
ˣɵĶʵֻһΪݵؽ磬дµģҲֻһ
һ
뵽ǰɽϵ춯ԼһԲͬĶԼƺôһɰӿ
ֻ˲ǣΪٸٳûж
˵ǰչڳЩϴʧ٣ԼС֮Ҵɱ𲢣ٸӲܣЩģ֮ûͲˡ
֪ݵ֪ˣҹ¥
£ǲ˵ģֻݣǲƱĸӻҡ

ݵشԭƸģɽڣϽҲɣһֱչֻ뱱ⳡս£ʧؾܳ
Ȼݳ˿ӭ֮٣δ̫սϮ⣬ҲǸڸʱߵĻ
ҸĳˣݰĻᰲҵ⻰Ϊ޳ܣҲ˾úЦ
ʱݸڡ
ˣ¶ˣһһȴһΪ
Уɫ㷣Ķ֣̿һȴƷ裬ʡ
ˣ⻹Ȳ裿ʵ̲סüʵ
ݷӲЦٵģǽʱŶ֮ĵǣϵĻţһЦ
ʱң𣿡˵˶Ѿˣ㹤ȺȲ裬һʻˣ¾ûˡ
ܲʲô˼һЩơ
ôģҾʲô˼ܲȻһЦյˡ
㣡˴ŭ
ǵȻ׶Էʲô˼ڸ˸֪һϵģԷǴӲһ·ˡ
ɹٳϣͲûµˣల⹫ܲΪʲôǵȻ
ֻڣˣǱ¥ɱģⱾ˵ʲô¡
ΪȻһϵģǰʧƣڱ೯͢ĵλǰҲһǵñŶԷɡ
һ֪λӾͿճˣǵȻһ
ǣֻǸˣѪÿڶţǻֺ̿µĴ¡
ȹλɲʲôӲʣÿǮТӲȱˡ𣬱ʧ֮ҪѰµĺ顣
ԣֻѪÿڣͽƣǶ֮ٲָʹǹٸҲ˿ѹƶԷ
Ѫÿݳǣνһ졣
ڣֺˣˡ
ǡ¥ĵʧһգѪÿڷֵЩƤӣװġ
˭˵ҵԴͷ
ɱߣʹ֣Ҫµȫ
Ŀģʲô
ϣͷ᲻¡
ܲǰˣЦǵ˿ҪΪ˼Ķ೰Ц
Ⱥ޲Ÿɣʬλز֮ˣźá
˵ѹ֬࣬ѪÿȽɴͨһղΪҲͰˣΪӣΪ˶ɢ⡣
ʱ˵֮ʱܲһǻɲƬ̣ɢ
ϵȴԷټݣУˡ
ʵϣϵüϵˣΪٶ꣬
ʶԶ룬䵱֮
ܲΪµģһֱûдǹ٣Щ£ȴıġ
ֻںˣţڿۣͷЩˡ
ɱ˭мԷ

е˽ڴˣȻΪˣڵˡ
ڵ賿ɸ봫󣬳͢͢µˡ
ܲΪȻã͢ԭȵĳ͢ȴԶģҲǴʱԭǵһЩŰˡ
Ҳǣˣܻԭ͢ˣ˵ͬš
ܲЦţһƷ裬ȴ⡣
꣬ڶ˵ȵЩͷѾһˮʱڴһСܵĽŲ
ǸͨǰйԸӦǳ͢ˡ
˶ʱ󣬿ſڷ


128 ͢
ǸòͨһԴŶ룬лƺƵ
ңңţ̬һ
߽ܲɻز֡
ǲԭ͢ˣ͢׳ľʿ
ûֻһƣܲܿ˷ŵĹǾþɳľ֮
ʵϵƣƿһ㡣
һʮһˣ㵽ǰֻͷ˾ֱУ֮˽ſͣˡ
ǴŸѰһһȴһյͦ
һۿȥͷ·ǿ˾þɱĽʿ档
ܲ˲ҵæе񣬿ɶԷֻڰ֣űøλϡ
ܲĸ
Ȼ󣬲ǿڣ˵Ŀ϶£״ؿڡ
ܲһ㶣ɻ󣬿ȴѾ񣬡¹ٱǹܲ
֪ԷְݣֻſЩжϣǰ֮ǷǸƽӹǲġ
вŸɵˣ㣬˵˵ݳǷ¡˵
£˽ǲӣü֮ز֮
Уһʵ̲ס˹֣ʵ¹ٵ˻֪λˣ
⻰ҲǷϾͨɶԷһλ˵޸߸֮⣬ֹ͸ϹѲӵİ
ԼѪÿڱ֮£ѵͲܱ¶
һ̣˱㿴˹΢΢ǰ㣬˫΢Уޱ飬ȴƻһ㣬ͷһëӲ˵˱֮ܿ⡣
ˣһʱ侹ҲܶУ˻⣬
͢񡣡˵ڡ
䣬˽һƵȻʵҲڲԷݵĹܲһ˲Ȼ˿١
Ĳ٣ıֻϽࡣ
ݺὮʮأɱպġ࿵־¶ɽϮһս࿵֮೤ⶼϽฮĶ
ǰˣ࿵ֶӡ
̫͢ԣˡ֪Ϊĳ书ıԡ
ͬģƾ࿵೤֮Ψһ󱲣˼ס
ȣȴ͸Űͽֺõ˱ˡ
ܲͬ
вŸɣбȻһ񲢲ףڴˡҪ£ӲǰˣݸõܹԱʰ̯ӡ
ʵϣ͢ʱԼ;»֮һ¿ϣ
Ѽ˲й͢ԱͺҵϢһЩڣ˲١
ܲҪͷԸһЩдԼţΪġ
Уλ͢
ΪãԷͬҲǲĵġ
͢Ϊ֮Ҳֻ丸սɳ󣬱ʹ˼żţ֪Ϊ࿵Եʡ
೤Դ̣ûвμ٣ֻ汲ְСصھС
δ֮ǰܲӴ޵ƽУ֪һʲôˡԣʱֻǱ̬̽дôһţͬϿҡ
ʱԷ֮͢󣬹ܲȻ֮࣬ʶ룬ԷˣĪҲΪԼǷţ
˵ʵԼͳЩţܲܵ˵ʲôϣ
ף͢飬һЦôñٶܣ
òáǰʻһЦȴ亹ԭཫཫ֮׹¹ٵ֪ģ֪ġ
͢һܲ
һһȻ㽫Ѫÿڷ֮ȫȻ˵
ĩˣܲ͢ޱģͻȻ뵽ԷǰʣǡݳǷ֮¡ֻҹ֮¡
Ƭ֮䣬˼תã㿪ڣ˵һ½׷ɱݳĴСС֮¡
Աߣһ㶣̧ͷ˲ʱͷ¶⡣
ʱˣҲԹܲиΪޡ
ʱܲ˵꣬Ȼ¡
͢˸Ƿãҹ֮δã
ܲһΪԷԼ˵ʵû뵽Լղ˵ô࣬ԷʵĻҹ֮׷
£Щ׼ǰ˼˵һʱԼ˼Щ׷
ܲҲǳˣ³ߴ˳͢٣񱻺Ѹưҳףһ´²ͷ̻̣˶Գ͢ǲ
Ѫÿڱ𣬴ѴȥѪû˶˵顣ֻ´ɷ͸ܣǲܽȥãʧ͢ǡ
ȽԵҪδҲҪһ
˵⣬Եͣز˵ˡ
Ϊܲһ˵һڹ۲˵飬ʱǼԷ¶֮ɫˡ
ԣֹס˻ͷ
٣͢ȷǱֳ˼ֲ͡
˼뾡ưҳװɣʵ
ܲ˼һЦ˹֣˵ô࣬ʵôһ˼
ֻΪ¹٣ȻҪԼӷġ
ʱˣԷɡ͢˵˾䣬Ȼ
ܲ죬סˡ
Ҳˡ


129 
һݳǡ
м˵ͲʲôֵķУɽȴ壬̶ûж١
ֿмɹ̫ˣʱңң
ǲȥʱ򣬻ʲô˻ˣжϣҲǲڶʮ
ٸ˸û೤ʱѵǳɵˣ

ʱû˻鷳뿴֣Ȳѡڽ죬ҲôĿŵع
ˣ˺ܿ㵽ǰ
ɣܿƣ̤ͣ£Ŵϵ´Ŷң°ҲǺ乵ġ
ɣͼ£˹ٸˣʲôƹÿڰ
иĨ˰ʵ
˵Щᣬֻǳø·ˮʱ͸ɳơ
ɹ̫ͷǼס֪Ѫÿڵƽͷ̧ͷҲǶԽЩ˽⡣
ʱϸƣֻ͵֪Ҳʲôࡣ
Ų鷳̬Ȼû˿ڡ
еװŴеۻǣǰˣʲôҲû
ûʲôӦ
룬⼸ϰˣȺиģ⼸ͷƣʱЩջ
˵ʲô֮ǰʻ˺ǳһ
벻˻ǸͷģһڣͬЩ͵ģҲҪ˵Ļˡ
ɣҲûʲô⣬Ǵժ˶ң¶һȴŷ˪ӡ
ŨüֻۣͷЩңҲЩݣ°͵ĺ΢࣬Ҳв۹ǼûϴһҪģе˰̣üǵߣźǿֲ
ֻ۾һɺƣǵ̣Ҳ˾̫׺ݣһӲӢ䡣
񽭺˸оӢ֮ˣѾˡ
һԥΣʵʲô˰
ƺϵĲ˶Ц
ֻͷȴ
ЦЦȻѪõˣ
ѪãһɫʱˣȻҲϻ˰ʲߣֽź
мӲãȴ˰֣ʾⲻҪᡣ
գ۵Ĺԭɹ̫ļˣͶˡ
ڴʱ
ǰԵĺӲǰƵԼϳ˳ԲĿ̽
Щ߯ʶ̧١Щˬ
겻һЦȻʻǵ£˵˵Ǳ˵¡˵ǵı˵ÿΪİ
䣬ߴ󺺱бۿ˶ĳˣ
ҲǸ׳ĺӣʱУֻǴ֣·˵ʲôԥ
ߣȥơ˵
ǽδڣ...ߺЩֹ
֮أֺηЦˬȥ
ʮæϡ
ҹ˺ô¡
ƼƫԺرˡ
ڲճݲ裬ڶ˿ʼΪݲַЩͣɵ㴫ббġ
ôƲҶճʵ
һЦԹɽ亣ζó𣿡
ճ룬ᡣ
һ㶵ģҡͷҲᡣ
ѾȥˣαػҪζ˵ζҲеڶΡ
ճʾ⣬ֻԼͽ˲衣
ȴǽ豭ǰơ
ճɻ̧ۿ
ڿʡֻǵ
ճû˵ʲô˲衣
ճˡ㿪ڵǣӰǵ¡
ʲôˣճʵ
ݸﴫĿɿϢ͢񡣡˵
ճ϶һ٣û˵ˣȴǰ֮еأԼ˵֮˵ϣʶ롣
೯͢ʡ
㿴ͷ࿵ֶģʱ̫̣ʱ
ʵֻ࿵ͷȻˡ
ս߹£һѪõģ
ѪݳǲԶҹõϢҲҪܸϵѪˣǾͽѪÿڹġĻûʲô֣ҲΪ⡣
ȴҡͷ΢лۡ
ֻ֣ǽճһüͷ
ңбклҡ
лңԭлҵķ֧лû䣬𽥵㣬һ֧ӭ棬ΪҡҲҵԴǧ꣬Ϊ֮һ
཭ӣлǽϵӪ׳Ҫģʳˣִ֧ٽ˵Ľ˫Ϊѣһֱͬˡ
лۣлҵĳ


130 
꣬ݳν֮ңɽˮ
лۣΪλͻȻڴ˵أ
᲻ˣճʳ
ֻǶ˲ȣƤû̧
ճü
ãϣڲıҪô㽫յ£˵ţüһƬҶ
ǺҲûʲôάŮ˼õƸôҲ̵ĻﾹĲҶҲûС
ճҡҡͷֻöԷǺعȹˣȲҶʵ벻ÿڡ
ȴǿʵϢȷ𣿡
ȻлۻڴˣҲ׼
Ͼһ֪ǳ͢񣬾ѾǼ״ˣֶ˸лۣ»ΪѰ졣
Ҫ֪ԷĳڴˣΪлҳߣԲȱٸ档
˳ͻȻǲС鷳
ȻҲҹΪʲôڣֻǱΪѪþҲô죬ȴͻȻˣЩˡ
ҹ룬ȻظҲѪõĸˣһſġڣȴֽ֮
лһǣ˴Ŷ⣬û˿ڡڳһ֪
жˣʵ
ʮ˵µ˵ȫлҵˡ
⸽ȻõϢôƬ̣ʲô򣿡
ʱǰ˼µ˲Ҹ̫ڻûϢ
л۵书һﵹʮֳڣֻ߱дڡƶ
ճԣɵô϶
лҵĳΪˬвٸָ׷档˵δлҼߣûиڡ
ճҲ˵лֻдڣо⡣
ʵ˧Ǳ߻ûϢڶڴ£Ƕλο
в޵٩֮⣬Ͼһɱ֪ˣһѪÿڣҲ͢л
ǿ֮˾٣ǵ˼书ǹ֮оׯһ˰жǸС£ȴԼ鷳
ǿ跨ìͷܶ˼Ƭ̣˵ֻмѣһܶԸ飬ֶˣá
ճüô˵Ҫβ
Ҳǿ£֪ࡢл˳ֺ󣬵һʱҲ㡣
룬˵ҹûײʣҲᱻ˪˳˵ǱͶʣ˵˪ѪÿʱõĳϢΪıϵơ
ƣϣʵʲôƣ
ճ֮ǰδϸ˵ҹ֮£ڶԷˣ˵һ顣
ԣɫйɲǵı仯ܺõ
ճδע⵽һԵĽȴ֮۵ס
ֻûʡ
ǿԽ˪ͶĹϵɢȥ֮лһ׷¡˵ʱֻڱҪʱ֮˵͸¶Ȼ㹻
ˣΡ
һЦü䣬ǵ˭뵽ռƲߣ㽭˵ģ
ͷһЦ鵭ı˭룬ֻ˭
͢Ǳأʵ
Цһһĵ
ݸһЦӹȥ¥ֻ͸⼸ˣѪÿ֮ȥݸȻšʱٰоɢɱ֮ҥԣŵ˿϶Ҫܶȡ
ʱȺףܲż͢϶֣񣬶ҪȲѪÿڡһ˵ܸл۶ϡ
Ѿ˲ȲĽЦҵǺ棬ɽҲûΣ÷ԣ
αв裬ֻ˵õĵɱ˲մѪ
Ҳֶ˲ȡ
ճ󿴿ҿ̸Ц÷УǢ֮⡣
ԼԴҲϰôţҡͷһЦҲǺȲ衣
Ȼ˵ˣҪ
ʱѾֲ¡
ճҲ֪ݳж̵ˣ̫ûɽʱҪЧѾﵽ˳и䣬֪֪ˣΪѪÿڵϷ߲±¥вµˣЩΪ˲ѪÿڣԲŽ
ݰʹ޸ˣҪ٣ҲûԷᱻڡڣѪÿҲš
ɻ󲻽ʱһϢִ˳
ԭѪÿڽ׷ɱͽ˪ǺܶڳеˣͶ˵Բִ¡Ѫÿڳ֮󣬱㰵֮١
涯ˣǺݶŴµˣ޲ô뵽


131 ҹȻ
Ʒƽ˾ʵӿ
ݳǾôһɹķΧȥ˰¡
콥ҹйҲࡣ
ҹС꣬ؼһƬڡ
䣡
ͻأһ죬ɽݣߡ
ַ¾Ȯͣ󺿽УǳǽҰ⣬Ұֹ
ƼƫԺճţ˷ʱ˱վˡ
ڵҹ̫Զңңأܱһ͸˵ľ֣ӡ
ճߵϡ
ǳȵĹ۳洫֪Ӻʱϱ˼ƳǰţҲƣƲǧ¡
ճ֪Էֻһ£ǾҶİΣԼ콫ȳ
һ
ճһȻͷǻҩ
ˣڳУؾӪлҩе⣬ǲеġ˵ŪȶģҲƿƿ޹޵Ļҩ͹ġ
ôˣʵ
ճһۣˡ
ҪҪȥƽ
ճȴЩԥ
Ϊڼǰ˧һϢ˵Ѿȡ˼ѵΣׯǱ֣ҲνϣʿȡöԷΡ
ȸ֮£ȷ˵ʱʵˣֻȽʱһս˫Ŀĺͻ棬
ǳ£ƽ¡ճ֪һ㣬󣬲Щԥ
ãȻ˼࣬ƣ˵ĵҲǰܵùһЩҪ顣
ûĻӦҲ˹
ҹĿ⽻㣬ױ˴ڡ
ճк棬ȴҪϵ鷳
ǵǣҶĵǡ
ݳڵƬ̶¶뵽Ҷࡣ
ճһ㣬ԸöԷðȻ
ãϵԽãԽסˡⲻһж֮С
ԣճ֣ס˽ı۰
Ҳˣܵ˶ԷԼֿ
ճɣԼûֹԷʱѾܳȥˡ
֪ڵʲô
Ҿһ˵˵ţת˷
ſŹ֮ճٿԶҲطˡ
ݳǣܷ
Ӱվ¥֮ϣŲԶӣŨ
Ⲣˮʧ𣬶Ǳը̳
δϳɳݰŽҲ쬡
һŰ£ȷǷʱڸпǰ
˧ϣŹǷ󣬰ƲƲ죬˵ʫɲӦ
УʫʣӦ񡣡˻ͷһЦǹ͸
˧ǲ֮ӣûбԭֻΪ±ԷԼ顣
ǰˣǡв׺ѡ
ʲô˧ʵ
ֲ²¿Ц
˧üҲ£λ
һ㶣ҲΣˬһЦֹ֪µȷ븶ֻôˣҼ档
˵̾˿
ʵϣĪ˵ԣ֮ǰҲѾ֪˸˪ݡֻԷΪܶ£ֻҪʮ֮ˣջǿԻͷġ
䱾ˣκδһ̾
˧Թ⣬ҹﳤ֣֮
־ãҹΪΣʡ
˵£ʰ飬˼󣬱˵Ŀģڽ¶
˧ͷ˵ҹ۴ԵɣǻҩıըǴĻҩ¡
Щɻ󣬡Ǵ
ڱըշʱɳȥ̽£ֻʱδأȥ̽Ҳֻʱһˡ
ڣ˵˧ƶ֮ȴЩˡ
ǲţϾīٲ˻غͻҩֻǺԷֻԶԶţǶ϶
˧˵ʱС꣬㿴̳Ũȴɢֱ
ѵͷ
˵ըʱĻҩ࣬ȴ˵ݡ̳ǵʱġ˧˵
ݣһ̶ü˵ǰˣĿڵ£
˧Ҳò˼飬ҲǿŽ֮²ͨ
֮ҪԿ򿪣Կǣ˵ҪȥĵطڳС룬ٶ˷ֲôһطɽڴ꣬᲻֪вľ
˧˵˵гдСɣ˲вضɲס
Ѱͷȷ˽ģЩҹİȥôã֮ڳУȷֵģЩˡ
ʵȴûУΪ˭뵽֮ݳǵĵ£


132 һ
ʪķ
ڡӣϹϾȴо⡣
һ°׳վڶѵĺ£·²ɹ⣬һϡ
ԴµĲ£쵽ͷˣôˣ΢䣬ȴͻѹƵŭɱ⣬Ȼں£
ӥɫɥʵµ˼㣬ֻͷ
Сûãʯδ𣬲˱ըûѣ֪ãҲȫϣֻʵʵ˵
Ϊ֪ǰ£Ͳ˿
дҪϣҪ졣
˿ϡ䣬лζ
ˣʡ
ӥиæ׵ˣ׹ȥƵı
Ҫãʵ
ӥƬ̣ŵա
û˵ֻǰ˰֡
ǣСĸˡӥǵͷСˡ
ʮɣ˿첽뿪
Ϣ֮󣬽ŲľĴ˼䴫
زഩЩ˪һɫ£߹ϡ
ˡ˵
˪һֻ嵭һЦ
ƻֻǰˡ˵
˪ͷ˷˭Ҳû뵽һҪʱ룬ǽӥǵȸ֮ˣǧУл
ҥԣǺܲ룬˵
ǽҳʵ޷
˪ҧҧǵλ...
鿴Ŀտտˮȴļµƽ
˪ɵһ٣лҡ
...ʶڡ
˵£ҪȥǡϣֱӵҲںҪֻܻɱģҲΨҡ
˪۵Щޣ˵Ǽʣգۼ糣
Ϊ֪Լı䲻ʲôҪ˵ֻǵǰ˲죬ͽѿˡ
ˡ˪ͷ
ǱߵΣʵ
ѩѾȥˡ˪˵ֻҪ룬ݸãһڡ
ЦҪС͢񡣡
˪һʱ΢ΪţΪǰ˵һЦ
ܿв⣬ҲΪζ˿أΪ࿵ֶӣ
룬˽֪¶ɽϮ೤ȴ֪βܶɽ
˪üԥȨ
ͷȻԷҲǺܿ뵽йؼ
ҪɽǺˮȨǰ뱱వϣǰæڣȨأṩȱ
ʱ͢ȥȨٳ˴¡˵ȨĸֱȨŷſˮɱɽ
˪Ȥ˭ȵģ
Хơ
˪ȻȣΪλȷȨĸ֣ˣһλʦǿߣʵС
֪˳˭Ӯˣ
ΪԶ׼ΪʲôȨﻹӦ͢񣬸ڣ
ȭšۣԣ͢Ӯ˺ƽڸ˪Ķȴھһ㡣
͢Ӯˣ
ȻӮУ
˪촽΢ţһʱЩ˵
ʵҪ˵ۣ͢ӮҲ˵ùȥϾϽ׶飬书ؼҲȱˡ
˵̵࿵λǡ򡹵⣬ڽлСһ˵˼ȷ˵ĵһˡ
ֻ˵ǰ֮սƺˡ
ʯնԶԳͷ£һ˴ǹֱ࿵Ĳ˽֮ǿƺ˵
˪ţ࿵ХǳǿߣԼ־ɰܸ͢Ҳпԭ
ϣܵģ
͢ߵ֮ڼҸ֡˵ХѹΪһʱ죬Դ֣˻
֣شΪ֮ѧ֮ű˫רƽ
˱⣬ǲ书࿵Ҳһ
Ǳ೯͢⣬ǰ׼˪ɵ͢ɣǷ˶ʱգ
仰˵Ǳı˶ã
Ȩҵ򣬴Ȼǳԡ
˵֪֪ˣսʤ
˪ʱҲû֮ǰ⣬أǣѩǱߣҪҪһ£
Ķ࣬Ķࡣ̾һңҹʣǿһ
˪ҧԼûá
㲻㡣鵭Ц
˪Ҳûôˡ


133 ҹ
֮ݳǵİղ֪ҹ˺¡
ƽƫƧİֵݣסǽ壬ϳһʮɳĿӣס
ŵȻǶˣ˵ķвһ֣ڽգȴַǳ
£ȻûʲôƵģÿݣܻЩʿаʱ򣬵ȻֵģЩַĺͯ˵
ֻȴЩһ
ŵ˲ûȡ֤ڽϱڲԫһǰο߷˸֮󣬺ܿ㽫˵Ȧ
ԭסڸĵİգҲٸԸɣȰ뵽
ˣڶʮңѾɾˣǷ
ŵĲͷһۣʱҲ˲ϲӵ֮󣬱æܵ¡ʱڼҪػ㱨󣬱㽫ӵ·ֵĶ˳
ڴ˵صģǸЩʩ֮ˣĴˣֻйܲһ˶ѡ
£һ£ȴڳǱ͢Լµʿ
Ǻܲǿ͢һۣʵ
ǲͷüͷţָ֮Ħһ֮ͭá
ܲüͷһ塣
ǣұҩͭ¯ǲԥ
ҩƬ͢ӹȥǱˣӵʪë˲֡
ܲһ¶ǰˣҩʲô
ң͢ЦЦ
ܲæȭڳƲҡ
⼸յĽӴ£Ҳֻ˵Ƕǰ֮˽⣬ǶԷƢԣܿ͸
ϲŭ޳ʵΪƢйŹ֣֮˸ʱĸо
͢¿˼ۣˣ±ߵ˶˰ɡ
ǲͷ˿Ҫ֪±ͱȲõϣ䱾ͨڣɱըѽٵݵȱڿŴ󣬿ɵߣҩըֶ̻ɢ̳
˵˭Ҳ֪ʲôʱ治ȥ˵Ĳ죬ﶼŵ
Ҫ֪ĵ£һˣ书ٸߣҲӲ
ܲͨʵǣͲˣ
ܲʲô͢ëһ̣Ȼߣ˸ǣЩ˹ġ
ܲһʱûס
գҹºڷߣָּ
־ãҵȶԶ֮͵ϮǷʧ䣿
ݶߴѸֿԶҵƻΨһڼŵĵط
˧վţʱԣѹкӿϵĸӣ״糣ؿڡ
ᣬΪԼҵ롣˵˵ǵȳ̸֮䣿
ѵͷ΢Цû˵ʲô
µĽ֮УӿֽĽˣȻԶжȥ
ķݸߴЯ׳ʿ
ҹׯݳڵкúǲ룬һپʮˡ
Ǳе࣬Ǳ˴˱棬Ѷ
ڣΪľǽҹȨˣǧ顣
ԷڲԶڵԺ֮УҲܣڵ¡
벻浱꣬һʳľɳһĽĹֲ̾ñʱΧɱնδҵˡ
ħһֱʵѹ̫أħ֮УҲвپ֮˧˵
˵ҹܽѺʵ
˧Щ⣬˴˽Ӵ䲻һ£Ȼ֪ǰ֮ţӲ˵֮˵ʱ
书ǿ¸ѩǵȽˣԼٶ֮ڣⲻ˧˶٣ǵׯúмڣػɹ
ЦЦϣˡ
ʱԶн֮ǳ⺰ɱнӣ޹⣬ȴĵ⽣Ӱ
ٿֻ̫࣬źɱ֮ԶǴûںҹµԺҲһյơ
ǳˡ
˧ͷ
ƽ
ҹɫ£ֻȴеƻ
һ͢ڳ⡣
Ǻεأʡ
ܲ룬ŵǰĳУֻǰһǨƣͿճʯľϵĳӡ
к֮
ƽ˹ȥܲص
뱬ըڣжԶ͢Ѿվ
һܲ˼˵ţһ̶ɫһ䣬˵...⣬ôܣ
ˣҪܴģҪΪ˹»ġ͢ӣڵϵҰˣԡ
˵ţѾ߳Ȼ
֮ĬĬ档


134 Ѷ
ҹﲻ֪Ϊ꣬˿͸⣬ǽһˡ
վڸ¥ĴǰȴڻδǰʱǱ紵б
棬ڰ⡢ʹƺߣ
ͻȻֵĽˡ˪ü
ˣĪ
ǡ˪Щԥ
ȻܿѰĽˣ书ҹϮڱָӡ
Ƿֹȷѽ˵ؽͷβȫȻΧ
ԷǳģұȻ֪Լ˵ݡ
Ҫǳɣ˪õԿ֮ʾʱҲ˶Ļҩǻлġ
䱸ҩݳڿͶʱפӪеĻҩ㱻ӽӹܣҩϼѡ
ң֮Ҳǽ֮£͢ûܡ
ݳǣ
͢񡣡ʱǾԽը
˪üţ֮˭Ҳ֪ԿţðȻûҩĻĪ˵ٵصһݣǺȻ롣
Ϊں𣿡鵭ʲôҲȱˣǲںʲôģò綼ò
ô죿˪ʵ
ˮڡ鸺֣꣬٣ɱٱǡ
˪ͷһ𣬴ʱŶԷգʻް䣬ǰֻƺ˼˿˵֮⣬һɾȻķħ
Ժ⣬˻⡣
˷Ļ䣬ݳ˵˶Ĺ
飬Щ⣬һ󣬻µֻԷ֮Ҳûộ࣬µʮ֡
ͲĻضȼգԺзݡ桢ǽςǵȼһƬ
ⳡ̫С˿ܶԴӰ졣
أ˵ڻа֮䣬ӰѪɽ
¥ٵĽŲӥ¥ݴȭڣ׼ˡ
Щ˷ܣЩ̣ʱĺҹǴЦ
ǰ֮˻ͷʱæͷ
ҪסһЦ
ӥͷһݣҶԡ

߳ƽҹвԶһиӺȻָĳ
лۿȥǱǱȲⷻƻãңңţȴǺҹл
Ǽѣ°͡
ӦþǾׯˡ׳һЦ󿴹˵ɣϲϣ
Ȼȥлһ£Щ˻أףþׯһˡ
ˬ٣֮ǰȻԼҵա
ȻмѶǰߣȻˡ
ϣ׳ȴЩ⣬һɥ֮Ȯα⣿
˵ģȻ顣
ֻǺܶǧǱǸְ죬ȴɱӶݵҪ
ԭڵ֪˵Ƕ֮˺л۱ܴѶ¡
ôãǱߵϢҲڴ
ƕDɽҹɱںͺڷնԶ֮ճ֮±¶˻ڶķȥ֮ǰѾѶ
ɱͶ׷ֱӶݳ˺񶼡
˭Ҳû뵽Էֻǳ񶼣ȻԳϤ֮·
ܳ͢䶨ΪԤıҰְ֮ǧǻϤ˲ٻҪ£ǽǱߣְλ֮㣬õ˲ٻ鱨
ԣ
֪̫࣬ǳ֮ܣúܳ͢ʧ棬Դ²δţ֪˲ࡣ
׷ɱδͣȴڳ񶼱ʧȥټ
˭Ҳû뵽ݣ»׷һ
˭С˭ͻĺѿл˵
׳ޣû
лۿһۣĴУ书Ҫǿвɴ⡣
֮ǰûлδļߣдиġ
׳Ϊл㣬һֱлҡ
֮е߰ˣҲл̵ĸ֡ʮˣԼѪõˣУѪõĳλ
ֻʱǲδ档
ĳҲˣߵ죬ԻǺݾǳġϰ䶼Կ࣬м尾ζֻԼܶ
лصҲλԭ򡣡
л֪˵ģλܵĴܹܡ
У֪ˡл㲻Щ
лۼˣҡͷЦ֮ҲϢҰ࣬ħǡ


135 ײ
˧ͷҹɫճʲôʱϹ
ǰߵļѶ˶ٲӡ
˧ΪԷʲôҪ͡
е㲻ԡȴü
˧˵Ļ£ͬʱѣôˣ
˴ʱѾУǰʮɱСԺ
̫˳Щ˵
Ī˵֮˼Ǵʱλ飬ļƹ֮
ׯºúӿ룬ڽڽڰˣƾҪһܽ˳
ɼȴ쳣
ûи֣ׯ˶ڣҲ֣ȴҲô͹ȥ
⵹ǣԷ⽫ǷŽȥһ
˧ԣҲһݣǰ˼һ
ǡڴʱɫҲһ䡣
ҩʶ˵
˧뵽˴ˣ
ԺӻԶȫߣǶˣ˾Ҳ¡
ѵһӦǺˣǽ¸죬ʩṦǰȥ
֣˧
ߡֻ˵ӰգۼѾԶ
˧죬Ŀ
ʵ˵ʱĽӴý˵λʿζԼѵ۵治˵ȷǸֵýύѡ
鿪ʡ壬ΪҲûʲôӣЩŵĴһ߰ʢˡ
һӽȡ֮󣬱áͬڣҹ˵ٳɵġ
װ䣬Ĳ֮Ȼüׯǰ
ЩĺܺãǵڣڰƻС
߾ˣĿѾﵽڴᷢʲôǸҪǵġ
˧ԥˡ
´˾Ϊ˳Ϊ˾ȳҶƼԼЩץ֮ˡãİѣԲŻôڣԷ֪лҩȴǳ˽ȥ
ȥЩˣҲܣֹ
˧ãԼȷЩ˽ˡ
ΪīҵˣΪ˾ˣȴʧȥ˵塣
ԥֻƬ֮䡣
˧һҧṦ𣬾Ҳֱӳ׷ȥ
ѽºǡв׺书ȫȻ˫ϡ
ڻĴ˼䣬ƮȻ
ֵ֣ĶӱѪɡ
䣬͵Ϯİԭ·ء
ׯôˣ
ӦЦֻһŮͽܱǾׯׯ
ʱׯͬеĺ϶Ѫۣʱȡ
ΪԤ̶ֻеǶ󣬲ҪԶ֡Ͼڳ֮һսҲΨˡ
ڣŸսԺ
¿ۣԺԺ˫ڽֻ֣֮Ҳʮˣֻǳ֮¡
Ժплҩкˡֱӵ
Ǿׯĺһ㶣ɫҲһ䣬ʱߺȣֵȰ˹ɱˣׯȥȡ˵Ĺ
һЦ
֮ͬһսˣԺȥ
¥İ龲۸ߺĺӣĪһЦ
һԣ˪ǲµԺ˻ҩ
ſôʵ
󣬽ӥպò¥ݣʱԣʱ˸顣
û΢
ˣǲ֣鵭
ǡӥǸҶͷڶˡ
ôƸһ㡣
ӥüһˣҲͲˡ
Ǹ⡣¶һ˿Ц
ӥһ㶡
ſˡ鿴棬ׯѾ붼˵˽
ɡ˵ȻȱϯĿˣҲдòС
ӥȻ̫ףҲ֪ʲô˼һȭ첽ˡ
˪뿪ŵΪβſˣ
Ҫ˵֮ǰԿȱһɵеöƵԿõ֮Ƴϻֻʱ⣬֮ǰ׼Ļҩǿըš
ãЩˣȫԽ֮ס
µĻҩһըڵϣҲܻܿᵼµµ̮ݡ
ౣ飡
һХƺҹǻը֮
ûлشը̻ŸƴСưĽ
ѾҪȥ֮ˣΪνԿܡ
ׯ˴˳ȥɼû뿪
ѾǸ¥ˣԱҪȥ
ɺܿ죬¶ûȥ׷ɱԼ¥ˡ
߰˧ߣ
ȴüʶ۴ŷȻУ̧ͷ˸¥ӰģӰ
ͨʲôԺһըը
ǡڴʱһ̻һݶڿգѤ財


136 
̻ը죬Ǳ»ҪĹ⣬ӳϣͷס
Щ㵣ţһʱͷ
䣡
һװϣɳʯķɽͲҽа̳ûµĻ⣬˺ڰ
Щͣߺ¡ϣȴȲʱеķӿ
գ𣬻ں޵ȵӿ
˧һ麰ţ鼱С
ԺšԺǽɳʯ꣬ǵء
˧ץסѵֱۣҪһȥ㣬߾վǣҲ
߰˧̲ס
ɫ԰ף˱ըĺ׷ԼĻơ
˴˼ƣ»ҩĵطԺڣԺĽʱ򣬳ʱȴӵһš
ǿ㣬ʱֱӽȫڴˡ
ǲԶǧӾׯ֮ͬˣǳĻ壬ͬĽʿ
ȴڴʱ
ҡ
񷺺죬ɱʵʣ͵̧ͷ̳䣬Լɼĸ¥֮
˧Ĵ㣬ȴ֪ʱҪ¶ԷΪǲǰŭģȻҪʧȥǡ
£Ī˵Ƕ飬¶֣׶༪١
ߣٴӳ顣Ȱ
֣˧ץԼ۰ϵƿȻ߰ɡ
˵ʲô˧Щˡ
ʱǰȫҪ
ʦ½ңȴôúкȥһЦк棬ȥǵļˣ
˧ü˵ʲôȴ˵
ҩıըȥͬûҹѪ֮УԼ΢
˻ţȴ˻Ҫܡ
Ҫˣ˭ΪǱ𣿡˧ָ棬Ƕոǿ֮еֻˣӦܾһһ
¶ȿ޻ѿЦݣȱץ֮˵ģɱ˹ġ
˧üͷţ֪Ҷ֪ǵҪ¡
ѲˣСһֱ֪һǾһΣеڶΡֻǰ㵲ǰߵɽҲҪ֮
ڣԼʹѹʹĴϢз·еڸ
ѾнŲ֮ǰĶڣȴҪʰоˡ
Умڲ֮ͬˣȻǸи֡
߰ɡ˧ٴס
ߣûôס
һЦ֮ģһɴľ硣
µ̳˶ɢӰǰ
欣ϺЦѩȡ
ߵģ룬ñ޹űˡ
Ǵɫӣɫɷ׵Ŀɲ¶˫ͬͿ˷һס
˧ɫһ
Ŀͬȥȴûʲôһ㡣
Ǻܵħ룬ħɽڣֻշתǧ꣬˵ͷ任˭Ҳ֪١
ɻߣȴظʬһУݴħһֻ֧͢ΧˣŶɽҰ֮УӲд
ǰҰ׺޳֮ˣºšʬһеĵˣǿƼװ˾ŵĸ֣֣书ƥĴС
˧ڴ˵ؼԸ⣬Ϊû˵ʬһ붫ʲôΪپΧˣܳ͢ˮ
ʱΪλﶫ
˧ü䣬Цѩһͨ
Щˣ°ĲǶ飡
īҵ˧ѩˣڣЦѰһȴҲûˡ
˧ɫ΢һԵļȴδ䡣
ӽ㣬Ϊľǽׯ֣ƴܾˣȻ̡ѩɲΪʲô壬Ϊ˰ˡȻҲܻ˼͵ˡ
ʮ㣬ʱᵯָף뿴ǰ˻Ρ
µ˧ɫ仯ǼѴʼնһ嵭ģ
ѩü
˵ôѿڡ
ѩһ㶣תЦǲӻˡ
˵
˧ɿһۡ
Ƿôѩޱ
ҹ磬Щ
֮ʶۡ
˫ᶯƹЮ΢硣
Ũصɱڴ˼ͨ巺
ǵ˧̲ס˸
ѩ촽˶ǰ֮ˣҪ˱ܵͷ
һԣǱǹһͬǱɫһ˸ӻ˻ΣǱɱæȥ˱仯
з˼׺ʣȴ٬ͣӦĸͽ
ѩһ


137 ɺ
͢Ųһҹɫ
ǹ沢յأǼл԰
Ѷ䲢δᡣ
˧üŶԷʱأҲһµķɣԼ˵ΪΡ
ҩǲٰ͢˵ַȫըˣĻЩ˶նʾڡ
˵ţѣڵ˲٣и첲ȵģҰ
˶ɱ˷磬˸֪ļ¡
͢һЦأⲻô˸ɱĲУȥҽݻǿԵġ
ѾĶʱĬκǵл
͢ü˵ģǲжϡ
㡣ѵһ䣬
īҵˣ͢Ҳ⣬ȴǿ˧Ȥ
˧ͷ̬Ȳ̲
Ϊ֪Է˭ī˵ȷԱ೯͢ûʲôøС
£ɲôص͢˵
˧Щ롣
ͬģѩҲһЩ룬˵̫ŵӡ
˭룬֮͢񣬾Ǹ໰ˣƺԤ뵱е󲢲ϡ
͢ȴʲôҲûܵһ´һĿ⣬ȻǸ¥Ĵϡ
ǺˣôЩ£ɲȭŽġЦ˵ż档
ѩҧӶԷֿʼһֱੲݣȫԴԸᡣ
һ˦ʮţ뼤л⣬ȴһ֮ʣǰ
ʱ·ַѸݶĪ棬ǷĿ֮·
͢Ҫ˵Щʲôȴһ±տڣ̧֣һת
˧ʮ䱸Ψֱɵĳ벨ɴʱЩĳ뾹ţ뺣ǽ𻷽Ӵûټ
ѩͫһ
㣡͢Цָһ𻷡
̶УЩ뾹Ƿѩȥ
ѩʱ󾪣æȥ㡣
ܶһԵĶȴǶ㲻佫ţɣ֮ȴǱ꼰
ҽУ̴٣޲ºû˶
ѩվڽϣʱɫޱȡ
Ƕ͢Цȴ䵭ع֣ϣһ֣֮Ϊ
ϣѩ֣һ
ΧĶ˱ӵϣû˿⡣
˧ˣüͷ΢壬ܿһһŽ߷ɡ
Ŀȴ΢΢˸ΪһţоԼеľһӲľ
ѲɣЩöҹ򲻳ɣ
Ѻ֣ͬ͢һƳɽ֮˽Ѫһ˫أͬǴ֮
ʮˣƬ̼㵹һء
˧ۼ⣬ͿȻ˵ѩһ߽ű߳ȵߣ
ƿգֱѩȥֻǻͷЦݶȻ˸¥
Ƚ˵ض֮˽֮󣬼Ҳ룬Ҫȥ׷
㲻мƣ͢һѡ
ѱ۰һ𣬾ֱӽ𿪡
ҽ֮£㱱೯͢ġ΢䡣
Ϊ֪Է˴ιΪɱ֪ҲΪץͽ֮ĳ͢ͷԷĿģΪ˾ׯ
าϲҲӡ
ׯͷȴǽнύġǰϪɣ˹ȥ̸Ҫٰһִᣬ
޹գǾׯܾʹ˽ڣˡ
ƴ󣬾ׯ֮࿹棬ҪһȷѪꡣ
֪أʱ͢ӽȻ׶Է룬ԣҲ֮ǣ
Ī˵ǱͲʶҪн飬Ҳ
һֱ֪Լǽˡ
͢üǴӶԷƷζһȴҲ
УĪ׷ĵ㲻᲻֪ɣ۵
Ҳǳ͢ˣҲߣֻ֪񾡡
͢ڰ֣㡣
ѾǸ¥ѾûӰ
ӦǶ˵¡˧ſڣͷӦܵ
ѵͷͬȥ
͢վڽϣ˵ֻҪŨһԲȥǾ֮
˧ţɴ̵ڣҲгڣǻ
֮Ҳ˵Զôĵ£ͨڣͨڶܼ͢°ͣڵֻҪŻѣȥð̣һ·׷ϲˣ
˧˵ĵЩ
롣ȴǿһֱۣȥ
͢ͷһЦʱҴôҲԡ
˧ǲɵӣҡҡͷҲȥ׷ˡ
Ӱˣ͢ϵЦŵȥ

ܲŶͷˮŴһʮˣҽݶסˡ⣬ӪǷǧѾǡ
͢񿴹ܲܳ뷹ͿԼˡ
ܲæнʿҲЧ


138 
ûƵƣĻ͸ܿ巿һС
ûأѷ֣һ͵Ƶȼֱ˦ȥ
͵ѣͨµʯס
ûԥ
˧
ʯײۣϢǰȻʡ
΢ǰȴڽʱ
ڰϮƿգֱӶǽϡ
Сġ˵˾䣬ȴĵ˧
׷ǰӰǱߣɶȴΪǰ𾪡
ǵ£ʱûз򣬸֪ڶĵط
ֻ糣硣ǰֽһӦСǴֲڣʯݣٲȻһ֮ǡ
ֻһ֮ء
˧죬ǰǧǰһʳʽ
£֤ʵǰ롣ǹżҲǱ֮
ûԥ˽˳Իָ֮·ǰ׷ȥ

޹⣬Ȼ
׷֮伱ҲģӦʱȴݶ
ȥʱһһֳһһ˫Ůӡ
üͷ΢壬һϳˡ
Ӱɲ磿ִһơ
Х棬Ȼ磬˺ѣۡ
ĽֻѰԷѰһɱ֮һ͵ϮɣҪߣ
Ǵ̿ͣҪʱҪͬᡣ˵
ļХĿ΢һ˼ת
Ƕ˻ڵĶЫʵĻӳ÷β˵Ĺ⡣
絶䣬ļֻЫǳΡ
Сģ˧ʱ˺һֱ˺۰˦
ǶЫն֮ʱ֭Ƚֱ̫࣬ӱƥˡ
˧˼һѡ
ιҩĶЫĲЫβ˵
ŵ˴˼ȳԺ΢ʱü
ʱͰѩѾԶˡ
ȭ书˶Լ֣ƫƫйûʹĸо
ҲѾ֪ԭ
˼£վҪС뵽ʦ֮ǰ˵
ԼھׯһмŽ̸ֽ⣬ҲʦԼŵԭ
ͷȻͨʱ˧лٳǰ׷ȥ
Ҫ˵С֮

ľɳǲһ֮أƬ̱ߵͷˡ
־ͷɳ¸ߴܶࡣ
Ӱڴ˼䡣
һԲԶһʯ˵̵ʯֻûԴҲǿӿݵġʯ֮һʯš
ʯǽڣ˵ڴ˵صıԵ
һ֮ߣͨһƬء
Ѻ͵˧ڴʮͣ£ֻʶʯżۺĿڳ伸˵ϡ
ɫҰ׶Ŀ⺬޵Цѩ硣
Լ
ѿǵŰ¶ԼӰü
һ
˪ȴֻվһ˵ԣҲǿ˼ۣδ̫
˧ʼģֻڿʯţ˼֮ˡ
µ㻹ҪִԲô˵
㶣Щ⣬ԷҲʶ
ֻѩ˵ıȴǳ
߿ҲûС
˧ɫЩÿ
ɵ¾仰ֻ˵һʱȴֱӴϡ
еõԿΪʲô
˧ȴ֪˴֮ˣȻͬһ
ƼҶ࣬бץߵЩˣǶģץǵĿʲôʡ
鿴һۣĿ߸ϣǾûаգڵŶ𣿡
˧˵˼ɫһ
ˡȴǿǳ֮
ģĺڰȷˡ
ֶ͢ȴݣֻĿĹˣƶº档
һߣһƽлۣԣǿںʵ侲л㡣

ýǰл۵ȿڣǿ׺ѡ
ͷһΪ㲻
ΪΣлʵ
лδļ⣬գýǵæɡ
лԣһЦ˵Щ
ҹʵҲиҪ̡˵
Ӧδÿɷ
Ѿʧƣ׷ɱΪ߻׷棿лǿѩˣ£ʵ벻ʲôֶΣ㣬Ϊ
⻰Ҳ˼˵ģȻڷŵʱնЩӡ
ѩɫһʹڣһԵĸ˪ȴ˵ˡ
˵л֮󣬲ҲϲĴɱɱô
лϵĵ̣Ȼһ£˪ʱڣ䰵
˸־ǿлϰ̺ۣһЦ


139 
ıôãΪţ͢Щ档
鿴һۣţһԿס
˧ȴüͷһ壬ɵÿ䵭ĸ˪һۡ
ǵճ˵Է͵Ϯɱʣõһơڹϣ֮йء
ڣ˵һԿףѲ˵زûйԼˣ˧в⣬˼
ˣȴҲһӢܣܸа͢Իһϯ֮ء͢˵
ֻ˵⻰ڹȰ˭г⡣
һֳ
˪ɫһڵλȻ⣬޲ҵȶ죬ֱǣ׸ԣ
˵ȴǰ͢ˣ˴ûбҪ棬ڻ֣ĪǼɵСҶ֡
͢ȴֻһЦǸȻᱻ˼ҲûҪԷƽϡ
类ɱ˸ɾھʣЩ顣лвмԡ
ΪĴУ˼书ߣȻšʵϣߵлţƢڼʱֱӳ彫ȥɱһˡ
ѩǲ˵ӣʱˣһŭƿڴøɵ㶳ªçҲԼժ춥Ƕ̵ҹ
лɫһڣŭǺ죬Ƕ
䣬Ծϣһȭ
лҡҡͷľ
Ǳߣ÷ԸǸʩ书ֱӭȥǽл㹥Ʋס
и粻֪ȥ򡣡˵
͢˻󣬵ȷ˵ٶֱ࣬ն˴ˡ
δ˵꣬һȻֱʯһӰȥ
ѩһͿ˲ˬʱһ˦Ƕֱ𻷹ƴᡣ
˫ɻ͢УüЦҿɲǸϧˡ
ϻ࣡ѩǳһȣ˫趯֮䣬׳˿ӿֶ
ڴ˼䣬һֻԴ֩롣
͢ɴЦ۵ȴƽָ˫תϮ˿ͬʱǳǡӰȥ

ѿųֽӰǲ
˪Ͽʲô飬ʵϣŴ˼̬Ļսֵ˵ǻܼѣ뽻ʱס
ԷŮˣ֮⣬κһǰֻһס
ȿڡ
ȥ˪ʵ
һ㶣Ĭ
ׯ᲻ٶ£˪ʡ
ǳĬɫ΢ࡣ
ְɡ˪˵
ѿ˶ԷеĮԥȻ
ţ·ʵĽǹ˳ӿѹҪ˵
˪Ƕǰ֮û˽⣬Ѽ鱨֮У˿ûйڶԷѧĽܡ
ֻ֪֮ȴӲ֪Է书Ρ
ڣ˴˵棬ʵֲֿܵ
˪΢΢ҧս˽

˧ȥɶԷƺδ⡣
ǣֱӴһ߹ӭлۡ
л۽ŵˣ¶оĶ̴󣬰߶Ƿ绢˻ѹֵ졣
ưɢڽ֮£⼸ļ¡
лҵˣȴ˵Ĺ򡣡ǸŲ֣ҡΡ
л۵ЦϰУǹˣ񹦷
˼ͷ
˧ԼЩӡ
һ˲лۺȻ֣ȭ磬ţ˵͡
ⲻ͵Ϯȳ֣Ȼռݡ
һǡȭǰһ߶ȴݡ
˧ۣǿǺε
л۵ӿ֣֪Է书ߣܴӳֶ׷ɱ书ߣˡ
پǣ书ߣҲдҰġ
лȭδ䣬һȭգȴǳȭ紸𣬺Ҫɽ
˧ޣ⣬˷УֻҪȭԼҪǿȵ̡
лۣҲǴ׮򰾵š
Ҳм⣬Ҳˡ
ɽһȭ˿ûӰ죬ȭֻö˷˿΢ӹǰ
ŮӣʱӢǷ׿
ֻ֣̽ڵһ֮䣬ǹƽǰ˵ϡ
лһ³ʹɫʱһף亹㸡ڶϡ
ֻһ¾类أʹѵ
л˲֣ʱβգȴɽ
֮Ӧڶ֮С
ֵһ˲֮䣬Ⱦ֮߰ʸ
лɫһ䡣
綾ǣƣǰȻչ


140 
ȹǰʵأȴʡ
ʱһţһˮīɽˮǰ
ɲлۻ񣬱Ǵ̶ļµ˻ǡ֮¡
лд󾪣Ҳ룬æƫͷ
ɺ˿ǰƿ˺ѣͬߡ
˾֮£ȫȻ
֮¶䱻ɸȴֱӴл۵ϡ
ĺ䣬Ĳ£ϣȫǺж֮ơ
Ԥǧٿ׵ĳûз̳߾ͺ˼Ӳ飬ֱӱɢ
лûˣ˼űߴ̹ĺ䣬ܸŻ
Ⱥ϶߶Ͽ۵м־ȣǿ⹦
ȿȡлŲ䣬ڿǰ֮ˣء
к¡
ӲԼڸˡ
ߣ⻹һμȹܵ书
תһ룬ԼȴҲ˶ԷӸղԷδƿԼĻ
л۽ŲƶȻòԣǱֱӽ
ȻĴ㣬£ֻЦ
һԣ˧ҲǰһѺ飬ŶԷǰѰӣ¡
Ƽ˵Щʬ壬Ǳߴ̴ɱճҲ϶¡
ԣ˧һֱڽ䱸УɵԷл۽֮ʶˡ
Ϊ벻Է߻ģֻãѵ͸Щһ㣬ָ߲ɣ
ɷţˡ
˵ǹİݣ̻ĺߡ
л۳һɳʯѣڻ˫ֳצ˺
ǣ
˧˫Ŀһͬʱϳǰлʩչģλưӵĳ书Ҳ¹ǿʮ󹦷֮һ
춷棡
ǿȭ书ʽ֮ڣǼвСбеѧ
ҪģǷ˹ߣ֮Ե֮ʩչȭ书ֻҪ֣Կͬʹƿֲ
ȻҲϳм⡣Ϊл۱Ͼлҵˣ˹ȴ˵ģҪϰãصδ˵ƶ˲ɡ
лйϣȴǴʱġ
лת˲˫̽צǾ㣬ж˲
ƮȻˡ
лɽͻƲɵǰ֮ƣԶ˺Ҫ졣
ܸо˿˿ֻһɷ磬ֽ㣬̵ۡ
ϾǳˣʱϾȥ
ͷС书ҲǹܣʱֹɭɭԶ
ֻ࿹ߣʤռϷ硣
лĴУǰ˺书ȴɲ·硣
Ĺһ͹һڳ伤硣
ͺڿ籩п֧ŵСһһʲôʱͻᱻ˳Ʒ
һߣȻѩ֣мס͢Ĺơ
ֻȻ͢ûгȫǹˮϷˣˡ
ѩɫ޺ޣȴڱѹŴ
Ǹ˪ǱߣʱȻˡ
ڴʱǴϣû˿֡
Ȼʲô֮һŮӣº֣Ҳ֮Σ
˪ЩȴǷűһƴУʱʹ϶
˿ңЩȻ֮⡣
ܻܿ죬ҪãҪѡ
һ۵ףֻһգ֮䡣
۵ʱ򣬱ƲɵлжȻһ£ǰδеļ¡
ֺܰףָ޳ָ׾Өʱȴָǰһ
лֻһ˲âĿǿҵȻ֡
ĹδЪȴһӡ
һնĿӡ
л۰շתɫޱȣ˫ȭȴ´
˧ͫһʱˡ
һεƶ½֮޲ľֿͣ
ȭ绢Хбѵ֮ƣǵȴ˿֮ǰ书·ȫ㣡
ԣȴûʴֻһƣȴӿѵ
л֮⣬ֻâڱЩܣлǴУʱһ±ɫ
ŭһһȭǰĹƣҪǱȥ
ò飬ϱ㽫¡
лҧֻ⼸ɲ֮䣬˭Ҳ֪ڰյ״˶ȭ
һ룬żģս⽣£˴˵
أȴмֲȣ˼վ
ǰ΢飬ЩΪɲĲȻ÷һʽɿ츲ĽҲɡ
׼ȷ˵ǲǽǽ⡣
л۵׾˿


141 г
ֻһʱգۼײٴη
ѡǰĶֻ֣Ƹ͡
лɫأգ֮䣬ʧȥǰ֮˵ټ
Ӧƿ˾֣ȴ޹֡
л۸ֻ̧ۣܿҪӲһơ
һԣһˡ
˧ڳ֣ãԶ٣Ҳôȥˡ
һӰ˲Ϣ˳ڣֱ㳯ץȥ
вȻԴ˸֪֪˧ţ֪Է书
Ȼû뵽Էڴʱ֣Ҳûз
˧óṦ͵书ȻͲЩ
ûƣֻ˧ץ֮ʱ͵ض˶
˧־Ҫץɴʱһɾ޴ķǰʶ֣Ȼܵһ֮ײϣɡ
˧أˣһƣȴҲǽʵʵشл̧˫ϡ
ƹģһס
лɫһǺ죬ǺһǱѪ
һƴУδ֣Ƴֵֻ࣬ƣȴһǿһơ
ڴ׮
лۿʼˣǳֵɫ˫ۣʱȴҡҡ飬ϴеĵطǿʼ졣
Ƭ̣֮ʼϡ
лҧѪ£ؿǰޱ֮ˡ
̵֪ĵ֣಻ϣֻһгɣڼҵˣʱסͱɢˡ
лС飬һ͢زѧˣʽ书
ֻлԼץסԷĿյȻ֡ΪԷǻԪ֮ʩչ֣Լ˼Ӿ磬Ҳ˿
ڣڵһᡣ
ȴʲôҲһ㣬Ϣ֮䣬㽫ʮ˞ųƵı仯ȫʹ쾡µشһ顣
˧Ӧѹڼʹٳ֡
лȻҵ˻ᣬǰ֮ƵĿЪϣԷĲ١
£Ϊ˫ȭƣʱ·ƣҲһ޶ĵ֣
Ƿ춷棬Ƭ֮䣬ȻܽԷʩѧʹá
л֣ⵯʹ˼翣ȴЩ
Ƹδ䵽ǰ֮˵ϡ
鲢ָɽֱӵ
֮棬ۼ䣬лͫһ˶ԷָĨâ
ٱˡ
ͬˮңǿ֮Ȼɢ
˧̧棬˲ֹ
лɫһ²԰ֽ˫ľȫȻһ߶ʱʮָǸ㱻ǰ֮ץ
֯ŮΪ壬
ڵ˧ޱȾ֡
л۶ͷ亹ֱðֻͣһ֮ͻһʱʹ˿
˧ֻǿţҲܸом尾ʹࡣ
춷棿ǡЦָϺߣᳶ
лҲ̲סʱʹ
ѹ֣ʹ֮ļ¡
ףԷȻֵ֪ʹǹԼԷ춷ģ¡
һʼԼǰ֮˵֮С
һߣлʱŭ
ٲڞŷӿ֮䣬Ѫȣһһܵ¯
֮
л㱬һһȭƴһѪɡ
ûԥͻĹֱ֮ӳȥ
ç򡣡Ǳߣ͢ˣҡͷһЦ
ǰѩȾѪ϶ǻˣ紩ź£ɴʱɫͬ١
޺ޣأɷ۶ˣϸһȾ
һʲôõģλһؾӪ質Ǹ͢Ц
ƨѩ˦ţ롣
У͢⣬˫֮䡣
ҿϻŶ롣˵
ȴ΢б۷űɵĳ䴦΢΢
лٶȺܿ죬ư˳أǱһ˹
лһֱڵڞţڵ֮ʱԷɲǣƿ˻ᡣ
˧ͬˣ˦֣һöڸϺߡ
лмֱŽ͸ĵ˿߱Ƴ̶һȭ
һȭ̫죬ǰл۵ջŭ⣬ִټֻü̧
һ죬ֱӱ飬Ƭɢ䣬һѰסл۵ȭͷɶԷ˿δͣ
һײһԵĽ֮ڣǽ̳
л㶯һ٣üȥ
ʱ̳δɢԣԼֻᲨлۣ´ʱѪ糤̣ȴɾ迴š


142 Ȧ
ܿ죬̳߳һӰ
ź䣬ϵͿȣܡ
лüͷһչˣΪлֱۣӿǽߣľһ㡣
˧ȴ죬Щȣǻް̳Уû˳
飬ôˣǾš
лֿЦţԭĽһɢȻȥ
û°ɣ˿Уʵ
лҡͷûˡ
һߣһץס˴ĳܸоԷȻҲǱߵ
ǰĸ˪ü
ԣһ
ǰ֮˵̬ǷȻǵģɴʱ֮п˿ǣûǱȥû˷
æȥҪѡ
лѾȥлˡ
ʢ֮£ʵѸ˵š
лЦЦ
Ȼлɫһ䣬̶ŭһһǰ֮ˡ
лۡƾƮȻˣֻȴҲ侢εЩվȡ
л׳˶ӽ˽Ȼ󳯺˼
δ𣬺ɫѪذϲϻ䣬ܿ͸
Ѫ죬ι˾綾֮ʳıǶѪ
лɫܿ췢ڷ࣬ڞţѹƶԡǽĴУ˵񽭺ľ綾ҲôЧ
ڣذϵĶѾ뾭֪ܸ֮оʱľ
⾿ʲô
лǰˣĿŭɣݺҧ
лۡЦöŮЦͬһ㡣
ϵı黺ȥӸǰ࣬Ҳ࣬ţһ󣬱¶ݡ
һм۵ͬǴЦȴѱ١˭Ҳ֪Ŀֻһߡ
ǣˣлǴмһ㡣
һѪĴУʱ˾ֿ֮Уʵľս
лĵģлۡ
Ȼ̳߳ģôһյŮӣԼأˣ
Ųٴδȴǳȴݣ졣
һӰɢ̳߳
ϻһˣһϢ΢²ʡˡ
˧ͫ
лһҧѪ
齫лֶˣԻȡƵز˲֡
鵭ƽ˾̫Ѱ⣬˿̬֮С
ɣΪŭл㡣
ŭһﾹֱӱڞ飬Ż˵Ѫ֮Ϊ͵ɢ
ɳʯǽ嵹ͷϣʼɳ
ɫ䣬ƥ֮
ȷлһʱӢܣȴһʼ֮С
ﲻϤĵطԵǰδС˼Ķ֣ΪлĴڣٵģ˼־衣
ԣŻܡ
ģΪΪǳ׻ǿ˭书ߡ
õİİݡΪĻǶԸлλС
ǣ֮һ㽫ش
ذףͿʬһʬѩ˲پ綾֮
л˵˶䲻ѪȴҲԽԷˡ
ʱлŭ˼㣬ڵĶҲǼӾ絽졣
ߣ˧
Ϊ˶ԷɫһƬٲȫѹƶԣһǵлѾȡ
лûһ㣬ֻǿİݡ·˵Ķ񻢡
İݡϴЦʱȴЩӲȻ֮ӡ
Ųһǰ
лһ̤Ȼ
֪Ƿ˧Ȼо˵𶯡

ƾһżһԽȴ·ǵ
츳ţƼװ˾ţֻа벽֮ң
⣬ͺɽԿԽʮ꣬ʮ꣬һӣһ󼰡
ƾ˰벽
л㣬ȴȫȫվڵĴУ£˶ˡ
Ҹ֣ȭţͶ䣬ܾ㡣
鲻Ҵ⣬֮ǰԽԷס٣ʱл㻹δ񣬶Ҳ
ʱлĿл۲Ұܣڵ²ʡյȵӿͷǱʧȥ˴롣
ֱ״ħ
Ѿܿлǽ׷ᣬһһȭ
Ӱһ㣬һ׷Ŵ򡣿ʵϣлĹȫȻգûһȭƴС
˧ţֲεĽ벻ȥȴǿʱüͷ΢΢ԼлȭЩԡ
ƺһ·˵һ塣˳һȭعһȭƣڵȴ
ͬһǰ㣬ϽԼ׼õ
ǣ˷ħл㣬ǷǺļ


143 
䴫ȭƿգһƮݣһƷħ
˧һգգؿš
֮书ƣ˸գ
ߣҲˣʮа˾ţǱ˴˿ơ
ƞųɻԪųɻԪţſƽ
˷·һѭֻҲǾԣֻĳ̶ֳϣ˴˽ʱὫԷѭ֮С
Ƶˣ˾ˡ
ֻ£δ֣ΪֻһĴУ£һ˵ĴС
ڶ㣬л׷ĶԷѰҿ˵ʤķӡ
˶ôΪģΪ˫ʵ̫
˽֣˿

͢ûȥıҪˣŮдԣȷҪȸӪЩçʣ֬㣬ǱȲĺζĳ졣
ңʱ䣬Ҳˡ
ĳٴδԽ𻷿סȻԤ֮еģԷͬʱǰѶ̽
͢һЦ·ϤˣԷȴûһ㳤
ƲŮˣʵŮ˲ʹͲгʱ
һΣûһֻȥסĽѹȻ͵֡
һⳤȴֱӳǰ̳Ͼܴ͢ࡣ
ʱҪĽڴ˿̣ȴ˵
̳Ľ͢ǰضǽȴֱ˳Žϡ໬ʱ̶Ľ𻷾תȻֱıϡ
̲סҽггһֱ֣۸Ѫ졣
͢˿ûϧ˼ֻǴĨЦ⣬ֱײϡ
Ů˵ģ³ϰ䣬ȴҲ͡ڴʱ͢繥Ǿ޴һ㣬ײɡ
Ϲ֮ԣȴʱҽб
һзգ֮䣬ײɳȥѩһ𣬽뻳С
Ӽ̱޹ǣұ۸ѪģʱвѪϢ٣޶ࡣ
ѩĺݾ֮ˣϦദͬ˲״Ҳס
͢˫֣ʱЦô֮Ҳô
ѩ͵̧ͷ۵ׂǳޡ
͢벻⣬ǿˣ
ɱ㣡ѩ£ŭһǳ
͢ƲƲ죬˦˫붾ڴ䣬Ȼһȭ
ڰյѩȱУ㱻ȭΣδʵţɳ˫нն֮⡣
ѩомȴǿ򶨣䵯ƣסһľܹ
ֽ͢˫ģȭΪƣǰһƣȻһץ
ѩɿֻͻأһѹתһƣ˸̲ס˻Ρ
һ̣ߴ̶ƿͫнŴģǷ𻷡
ѩ޿ɱܣʹһĨɫ
ͷ̸ηߣЦ
İݡЦ⣬ѩǰߡ
˲ôԸʱѩҲֻһǰҡ
͢Цֶ˸ġ
İݡֻЦЦûӦ
͢˫һȴĿһ
˫ǰӰ٣ȴǾˮһ㣬𻷶ǽС
͢΢
漴Ȼһȭ
İݡǱ
͢üǰȴʧȥ˶ԷӰ
ǻý飬һʱȥţﲢζֻеζ
װŪ֣͢Ⱦһӫ⡣
ѩǽߣʱˣ۵΢֣
и𣬷͢˫Ŀ΢У֪
лķ´˵ӣ˴Ƭɳʯ
͢Ŀһһָһ㣬𻷱㳯ĳ
յûˣһȴһӰ
İݡ΢ЩףԷηԼġ
ֻƭ˵۾͢˵˾䣬ϡ
İݡóֻл书Ҳ͢Ķ֡
ԣӴûУѳʰࡣ
͢ȴ֣ˡ
ΪлѾߡ
͢ǵݵӰüãƺˡ
ͬ
͢һգ˼ѹء
ɿѣڸǰŮӾ˭˪źľû˶
һߣīҵĵ˧Ǹľͷһ㣬ƴ˼޹ء
͢ЦƽҹΧ˵ĲǶˣԼ
ɲ֮䣬ȴȻһɾס


144 ɵ
͢͵ػͷһӰƮȻһָ
գޱ߽Ϯ
͢΢ȴû뵽ԷлĽзġ
£ֱ̧һץӫһ˲漴ͬҹǳ
һץ֮±ойˣܡ
лͬ˫ֽɴֱǱԼ֮䡣
δʱΣ˾ƾպơ
лһգ΢㶡
ںˣ˫ǰ죬߰жգ۱㽫лơ
ָסͷһ
ңʱ֮ȴ͸޾ɱɡ
͢ҪֵĶһ٣ޱȴ̶ǹڶײĦ˾ʹʡ
л㱻߹Юټһ㡣
˿Ÿţ⣬Ѫںϣޡ
л̲סŭ𣬿ɶɢԼʱͬӬӲȥ
߲ƵͷëĽ֮лܿһѪˡ
鱻յ˫Ŀ죬ֻͬס˫ѵֿ
ֻͬɣͲߵָѾѪɫҲЩ԰ףȻĲС
㡭ôô͢мһ㣬Ƿ˻
ȴǿԶĵ˧ʱδԣȴ֮⡣
˧ǲֻ֣ǿ˵ѩˣԼ˿磬˵ǴѶ˵ȷǵ;ĩ·ʱ
ԣڵճ
Ǽǵճ˵ҪȰͷ
ڣòˡ
˧˫һʮɵ֣֮䣬Ҫ˦
ȴͳӣ߿
ĿһӴ˧ֻɱѪճһ٣ʶǸеĶ
ֻǵ˧ϾǳˣƬ̵ʧʱ˼ա
ΪӶԷпһ˿һ˿м
˧һзɵ磬Ȼ
͢û뵽Сܵ˾д˵Ⱦһ֮䣬Ҳûɵټ
Ѳ֮ݶ٣Ƿɵնǣĺߡ
߱һºˡ
ϣ㣬Ӱ
ԭ˧ķɵնϺߺ󣬾ڿײȻ
еĵ䵽лϣնĺߣеģԸٶ顣
صİ͢ǵһμ
ɵö࿴ǸЩǷϵһۣҲȫȻһǴҲߣԼòȡˡ
鲢δɵȫ£ΪЩɵڵ֮ϻһѷɵѳСɵĵаգۼʮ
ʮ䶨ϵķɵγ
Ѱķɵ滹ŻΪɷֻûͿ
ɵֶˣǲС㡣
˧۵ʧ֮ɫΪİָƷɵ룬ԷܶҲײǡ
ǰˣȷɶˣЩˣҲΪǰ˽֣¡
ʱ˶ԷĻ˧ûʲôԵãִܸС
лѾӺѣɢĺ꣬
ԡѪǳ
͢ɫͬÿԸأ˴ݳǣδ˵֮˷УΪһвֵ
ڣòϵǣǰˣȷѶԸ֮ˡ
书ļơ
һߣѳźľǽǵĸ˪
ͬˣʱˣȻоǿ
Ҫսȴûаֻܺ޺ޡ
͢ˣЦˣҵǺ棬㾿ʲôֶΣЩ˸׷棿
û˵ֻƽ֮󣬾ǰˡ
˴˶ģ״̬۷壬ɴϣԷѳѹ֮ơ
ѿ£Ѿûʤˡ
أЦ־ܣ
Ψһĳ·˵
һԣлȴǰһֱӳԣֻ·һ
䣬ֱӳ
ȭףǲ֮ơ
ü
л֪ҪǲóлҺҲŹ˧˵
͢Цһǽĸ˲񡣡
δÿɷֻǿɫƽ飬ûô򵥡
лһֱѹڶԣôʱĽ֣Ȼ̫ʵۿۡ
ɽһȭܡ
֮˲ü
лҲоɣȴҲƬ̣þ㲻ǶԷڹŪ飬һȭǴУҲҪǰ˵
̧֣ʮָ֮ϣǣĺߣֻ価ͷȴûڻްĴ˼䡣


145 
һֹ֮߰ڷụ̋Ҳ֪ܡ
Ƿ·ԽǰǻΪֶƲɵлһԷȦԺȻô롣
ʱɫָƴ䣬˭ˣҵġ
֮ǰ͵ϮΪ㸡ڱ棬Щ׼
лȴǵȲˣΪڶȻ뾭֫ٺһ㣬ǿᣬͲҺصˡ
Ȼƣֻһɱ
֪ǰԻҪֲС
£ΪΣл㶼ѾȻעһ
֣Ȼһȡ
һ̣˫͢׼ʱʱ٣ӫֱԴֳȥ
˴ಢԶּ˲ǰ
˫ƣ֮£
лԥڳʱ㽫ȫȻѹƶԵȻӿھ綾һӿ֮С
˧ЩȥȴĿת֮䣬һ¿˳˵顣
һ˿Цڹ΢ްĴ˼£ĨЦݾӡһ㣬ڵ˧Ժ
ţܹȥ꣬ǡ
ǲǶ⣬ǵóѺĳյ΢΢һЦ
֣߶䣬ͬѪɫĻ
ļХ޷󼰵ĺڰ˻ߣϡ
ǱüžԭȵͬԤıֻΪ˵ȴڡ
˧һµɴ˫ֻۣо֡
ܽŻ⿴еĺâʶѩĹǽ룬֮ǰ͢У¡
ܴӴʱȥ²ж١
Ƿߣһ㡣
͢ƴΪʤѶл㣬һûⳡ֮С
У֮ǰϵߣ̶̳
Զ羲һУѪȻѩĻУر۾
ǵ͢СʱõļƲߣȻ֪ͨ顣
ѩֻв壬ɽ룬ҪɱǾҪ
ѩһ½ӵ

͢ھӪ丸ѳ֮󣬷ŻϽ
ŮˣӪеŮǸЩѾˡ
ӡŮ˾ģµġսʱЩŮ̿ͣͨϰ黭һжΪ˽ӽ࿵ȻɱȴڱŪ֮󣬲̷ʬ
ԣ͢Ůӣֱ졣
֪ԼٳУֻԼص˴ĮϮʱҹó涣ҧ顣
ģƿĻ
͢һͣ±ģɵóһˤȥ
ڵϣֻұۿʼ飬ǣŰӡ
ǶЩιĶ
һԣл׵壬ҡ
жǧٿףΪ̣ΪһֱأȫȻΪ˴һȭԣ˳롣
ţĳлĶƤţǰˣѵЦЦ
Щ٣˫򳶶˿߶Ѫ
ΪصģǷлƶһȭ˵һƣһ
ü³Ѫס˼
Զѩİݡǣһգգؿš
վӣֻ΢бȻܴ
лǳģȴ롣
Ϣ͢һֱڵϡ촽ڣЩ
ؿͷ滹ƮųһƬ
ͻأأ͢ԳһЦ
ʱ緢˭ҲУԼôذˡ
ǰ½˵ĵҩȴûж
ⲻֻʧܣǴܡ
ˡߣ߹ֹ
͢ǰЩģϳǸīҵˡ
ʲôʶ˾䣬Ȼ΢ĵ衣
͢һǺֱȥ۾һģҳԵʲô
˧Ʋ죬ľⶾ衣
͢һ㶣̲ס󷭰ۣʲôֵĵҩû˵
ϣҩ˵
ΪͻȻˣЩ÷
˧üһƿҲϸֱӵҩ͢ˡ
һߣѾߵлıϡ
֣ĶԷı۰
лȻأɫϷڣ޹⡣˿ļѪţֻҲǳ֮ɫ
̲סüизŭ
һĴУȻϢ˴˵أɱԵҡ
ǰ֮ˣԷɫмֲ԰ףֻĿƽ
񣬾ͺһгأʲôһ㡣
ǣͻأأڴ˼лת졣
˧ԴΪУһʱȥ
ʵĺڰǴʯǱߴӦ˵ʯš
ͬȥ
Ǳߣѩ磬İݡŸ˪Ӱģ㶼վʯűϡ
ɴʱȷſˡ
˧̲ס죬ѵͿޣ
˵ʯź󣬸Ͳ֮أ


146 
ʯſˣһ֣ʯűߣ΢
ţ󲻶˳
ڵϵ͢һ𾪵ĵ˧Լüͷļѣǲɿ
ʯгֵ٣Ǿ׳ĺӣʱӰ׿׿ǲʮˡ
˧ʱеļӰʱһ㶡
İ죬ʶ
ѿʲô
ƽɣ֮ǰλʧ١˧˵λĻǾЩ
ǰЩˣ״Բԡ
ǵ̫ƽȣһȻһ£ͺǰĲʮˣֻһһ㡣
ҪģǴʱİûжվͬһľ׮
͢˿ȣ˼ǣʧٵˣ£
ַˡüͷţǾˣ˴˲
˧ҲϷӦʬ
ȷǰЩˣϿʲôˣȴ㶣ѣɾʧȥһ㡣
ǻˡ
⣬봫Уʬһһ޶
Щ˧ϳİȴǲʶɲжϣǰЩˣݳǽʧٵˡ
Ǳʬһô˧ţĿأˣѰҲԣΪλЩˣ
ۣһ죬첲ϡ
һԣֻվֱ
ħΪ˵ûȻڣңǻ
֮ʱȴЦ
ͬʱʬʮˣҲͬʱ˲ӡ
ǳŵ˧
ڽȾѪǻǳа֮ˣѹգΪоȭţҪˡһЦڣҰѳĻˡ
˧üαˣ
ʲôǱңҾͿֹܲң
Цһͷ֮ϡ
»𣬺ӰȴӰƹȡ
һ̣ʬطصļʮ˱㳯˧ӿȥʧǣ书ڣʱ֣²ƽʮ֣Ҳ߷ֵʵ
һƽ彫ɳȥµѪż
Ҫɱˣ˧ʵ
Ȼأɱ˵ţƳ磬Χɨˡ
ˣ˶վ͢ܡ
˧ȴ룬ʱҲȥһˣΪճδ
ţȴѩѾʯȥˡ
ߣбѹŻ𣬴ʱˣʱڿն𣬸ջӳһơ
ƾգ;˽Ǵ֮ˡ
鱾ѵǰʱˣһơ
Ȼ˷ӿȴʩṦ
ϣߣҪ
鱾뿪ɵ峤ַ󣬽Ųȴסˡ

ͷްĻ£Ӱ߸գ۱㵽˳䡣
ˣ˧ͬŵڷˡ
پǣ˹򡣡
ճͽ
پ˧һ㶣ʶűŵ͢
ߣʱĿƽͬߡ
ֻ˧֪ԷĲԼ
ճڵ˼ʱ򣬱ע⵽˵ɫЩڣӸ׵ꡣ
ǡ˧տڡ
ճ͢ȴֱӳԣʣһȷ
˧̲סһۡ
ճͷ
͢񡣡˧˵
͢붯ӣȴûа취ΪǱԾôˡ
Ļᡣ˵ҪĻ
˧ʶճ֪Էǳ֮ΣˣʱҲȷ᲻
Ͼ¹Ĳ͢񣬿࿵ĺ󱲣ǱϽˡ
ճĳ˵ǱѪ
ϸ˵κһԭ֮ˣųޡ
Ϊô˵ҾͲôճƽ
ֻ˧ܿʱĲ͸ӡ
ֻ͢ЦЦЦţޱؿԼûʲô仯
Ĭȥ
ʱڳ⡣͢˵
˧ûףճҲһֻܿԷ档
û꣬˰ˡ͢˶٣Ӫǧǣˣ
ճͷ
ڱը󲻾ãǾͶԺܿ쵽ģ·ϸպپǣ½ϡΪ𲻱Ҫ鷳ǵ˵ȣų·ġ
ܽǣҵ͢˵
ճԼԼһ㣬ʵ˵ʲô
ҳ£ݳǣͻΪڶʵء͢ǳ˵
ʵأԭǳأսʱΪƣͬգ࿵ǣѪɺӣʬҰ
ʵΪֻһƬӡ
쵰˧̲סһԷ˼Ȼס
ճü
͢ЦЦ⣬֮ǰԵ롣


147 
ճ͢޼ɱ⡣
ĿȾ֮£Ȼ֪սĲпᡣܾⶼ϶¡ʬѣС˵Ļ
ҪΪױ𣬵Ҳ֪ɱһ͢񣬳ʾԼС֮⣬һ洦
͢˵ճҲ֪Էݳ£ǿ¸ոհĴ˵ذգҪս֮УҪ۽ɡ
ճ֮ǰĬʵǿĶࡣ
ڣ±͢ҿ˵֮ãҪǲҲҪԷȥźá
ãв֮Է˵ƽǸҲδ룬ѿڶ
ˣƽǱǽ֮񡣶ڳ͢˵Ҳַ֮
ճȻ
˧ཻƢ֪ʱݣ͸ʲô
ԣɵקһѡ
֮顣˧˵ǰˣʱʱ
ˣճԣĿѾлǱ߿ȥ
˵ˣһѾûϢģҪ˵˭ܳɳ⣬Ǵˡ
ǸлߵĴС˧˵ж
ճʶޣ˵ԷҲǱƣԶΪɱ֮
һߣͼ֣ѾӿЩȫס˵ɱһ룬зһ롣
˧΢΢üΪע⵽ɱģȻǳׯļѡ
ʱദöԷȺɱĺ֮ˡ
Ҳǲɿ벻ֳôء
ѵ˵ۣһЦʦԭɡ
֮ûģ⡣
Щϻٶ˵ȻǸɱġɻ˵ɱվҪٸᣬΪʵҲǴɷ
Ѿ֪Щ˾ǽճʧ֮ˣ֮ǰѾעвҶ࣬ɴʱʶѰš
ҲûƼ˧˵
ճŵģֻǲԶӰ
ʯԣֻһվţѩˣѲ֪ʱ뿪ˡ
վſڣۣѪ͸մ˻ҳ
ֻɺЦڿߵʱ
˷磬ʯƮҡڷᶯ
ʣ»ްճãԷȻվȴͬبŰ㶨ڲɴԶ֮Ƹʲôƺܽʵ̫ңԶ
֪ԷûߣڵԼ
ճǱȥ
˧ʶҪȴ˻
һԣҲǱߣͬˡ
˧ҧҧҲҪߣ䲻أŲӾǱһֻץסˡ
ŵýг
¡
ԭ͢񣬴ʱ죬Цʵж鵼¡
˧˸ۣ̲סٽȻҲ£
£µӦǡ͢˵
ѼӲ˧ҡ
͢벻⣬ѹͣ棬ѾپΧˣӺҲȥǾͻըƬʯϳ
˧һŶԷ飬ֲ̫ţǶԷ˵ǡ
Ų㡣͢ɿ֣ʵϣҲû
ͷţһƬڣһãùپǣΪ˳׽𶫳ˣΪ˹Ͱɣ
˧öԷੲݣЩ룬ʱȴ˶䣬š
͢ݳǣвǶЩˡ
˧һ㶡
ʲôƨ֮أҲںЦЦ
˧ȴһ뵽ʲôʱëȻ
ǰֵҹʱȷӦģԶԶǳеЩɻǹٸڳеһ--ڼǰĵʱ͸Ӧһ

һֱճֻ߽Цû˵
ﲻ֮ءճ˵
ȷǣľɳһ硣ͷ
ճЩ棬һԵʯţźͨĵطҲǣ
ҡͷʵûһ𣿡
Ͳһͬճһ˵ȥ֮أ
ƸԿ٣̻㣬̵ʥŮ
ճԣüȻ˵֣ԶûǰףҲûǰ̹ϡ
ЦһڵȷӮңһ֮ôˡ
ճĬȻƵȳǸĴУҲЩΪˡ
ȷǸµŮˡ
ţ·ôճʵ
ǣǾǡ
Ϊʲôߣ
㡣
ң
֮䣬Ҫһ˽ġ
˵仰ʱȻɣڿʲôʲô
ңӲ˵


148 £
ճԣ˴˳Ĭ
ȴɣҲٵʱ䡣
ɵҪֵʱһâʯжȻȥ
ɫ΢䣬â֮иоһĨϤ
â֮Уǽ⡣
һӰʯ߳ӢĿʱЩɣ˫Ŀ
Σ֮һʹ
ǰҶֻ࣬ԷʱǰЩʬط֮һ޶
Ҷվǣһ
ôˣ
鿴Զ׼
ν
ɱˣһ䡣
Ҷֽ֮Ȼһ˦
Ѻͽͬʱ
ڵϣͬʱҶǰνϯ
һֱһơ
ʶҪֹδ˵ڿʱҶľ֮󣬻˻ȥ
ҶĽҪ֣ΪȫȻҪأֻǽ㹻ˡ
ʮйȻˣɹ
ֱҲһˣˣƳȥ
˿ڴ΢΢ڣˮƲȥŲ
졣
Ѿǰ˵װϳԷݣ˵ʱݳҲֻ۳Ĵˣж϶ԷҶࡣ
ֻⶾ϶ǹ۳á
ֱ㼸£ְ֮ڽ֮磬ֱƳѪ
Ķܿ죬û˿ɡ
ҶȻˣֽ
ûж㣬˵û˿Ӧԣ·𲻵ĶԷ⽣Լϡ
ɫ΢ڰν
ѽײһںҹбŽ𻨣ɢԡ
֮䣬ǰ֮˵ǿնľ֪η
ŭжĺŭҲжԼա
ֻҶȻǿġ
ֻὫڹ۳ѧĽ书ȫȻʹԼʦֲơ
ݺύӰ졣
Ҷֻʩչʽȴñͨཻ֪֪꣬ףԸµ书㣬ǽϵȱݣһ
˵ûʶҶ࣬ǽҪȡʤ÷̫๤
ڵҶֻ֪࣬һʤѣҪڲ˵ǰȡʤס
ôȥԼȱľˡ˵
ˡ
һԣʦֵ˽֣ճ̲סü
ҲѾѪƳʱͬ˹
ԣ֮£˽ᣬǼ֣֮
ճĬƬ̣Ŀֱӣְɡ
һЦһ̤
ճֽͬ׷ϡ
ԶѿţԥƬ̣ûжֻվʯűϡ

˷ɵ˷֮ϡ
˵Ƿ£ʵԶǰߡ
ϲƬéݵŲЩȴ˸ܳǰ㡣
ˣʱվڷľսΨһעȥ˶Ṧ֮߳û˵ġ
ֻ˵鶼ǰÿ
ϺЦȴиӡ
Զûбֳνʵϣͬζӡ
ճǰ֮ˣٲ໰֪֮䣬Ψ˲õľϷʽ
ʲôȿڣʵ
ճˣҪ𣿡
ͷƳۣһֱţʱɿ첲ЩܲȻ
µʮ²С˵лʹһȭĽЩ񡣡
ճ΢
ơ֪һЩ
ճͷƣƮ첻ȻСɽơ˵ãڶǰͬ⾪֮ͬȵѧ
ֻԽǧ꣬㶼ûʷ֮С
Ҫһôճ̲סЩûҪô֣ȱ裬Ҫɱɱ𣿡
бϸ꣬δȲ衣ɽҲˡ
ճĬƬ̣ߵ·ͷֻΪݡ
ңұɱƽʵô
Ȼճԥ
ЦˣΪΣ
ճûпڡ
ʵɲؾÿǷ˵£û㣬Ҳһᷢ෴Ϊ㣬žһЩ˵Ժ˲˻
ճüԷԣǻ
ְɡ˵ţ˿߲ơ
ճӦϤԶĴ˼䣬֪ͬ˹
ڹ۳
֣˼
ճֻðν


149 
ճĽܿ졣
ڸճߴ磬㱻ս̧ȥ
ΪǰϮ뺮â棬Ƿ˪
ճнת糵漴һգըꡣ
ǰսȻγ
һЦֻسºǰߣǳ
ԭָһֱһߣֻҪ߲ϣǰϵߣҲٴγϵ
ճۣһն
߳·һ㡣
ߴƿɭȻ
ճ֪ǶԷĹ۳ȻҴ⡣
ӰӶ䣬ްֻ֮â׷ɢ
߳ϣͬǰȻƽӰ
ճƽһ̳Ѹ缲硣
㾹֣أǰ˵
Ц΢Գſ⡣
ճһֶ˶̳Ľˡ
ۣ
ͫһ·Ŵ
ްĴ˼䣬һʺ˿ߴ͸磬ں󱳱𿪡
ճЩŵصͷۣϣѪ䦳
ǰʳжָһκߣǳЦ
ճӽնϣվأǾûơ
㡱
ҾôֶΡ˵
ճüͷʼնδչʱˣǣˣ̲ס
˻ûã͸ҹ鿴ָһɣء
ճҡҡͷԽµ˼£Ȼָ̧֣档
û˵ɴʱȻ˵һС
죬Գ
һ紵µĳʪԼЩζ
һ˲ͬʱ˶
ָ
ճӽն
ͬĹ۳ͬĽ⣬֮Ȼײ
һ˸󶴡
Ѿһ
ճʩṦ׷֣Ȼ䡣
һأỺȴɽһ㡣
ǲӲӣŲһ㳯ȥ
ճһͦϣгӰΪãӳ֮ʣȻƽֱΪ̣ôֱֱ׷ȥ
޷ʱֲָնֹ磬Хҹꡣ
ɪɱ档
ճ˫۲£ٽһиУܾй¿ȣг糱ֻ֮ʡ
ͷⷢ¡
ͬ飬һֱ˴֪ĸп
ˣճɲеĽ
Ӱ̳ڻްĴ˼䣬ƴƺڰһҹ˹µˡ
Ž죬ȷ缱
һһնҹɫ
һƺߣ壬̧֣һץס
ˣһˣһڽ
Է䣬С
һ¿ǽϣʹ֮ɫ
ճֻǱ
ѪӳӰеļλ䣬մʪ
ŽѪϵ䣬һƬ
ճ۵ףܸоӽϴ
ڣȫԽԷָնϣ˾֮£Խشǰ֮ˡ
ƫƫڶԷ֮Ĭˡ
²ȥôš
㻹ڵʲôӮˣְɡ
ճս׵ָڣѪֹʹǿ֪
㻹Իͷճ˵
Цˣͷ
ԡ
ڣ
ǡ
Ц͸żֺʱ㾹Ҫһͷ
͵ǰ
ճʶ˺һδǰݳ
ɵôȵ
Ҳɱ㡣ճ˵һ𳤴Ҳϲ䣬˵ԺҪ̽ҪҺС
Ϊʲôһ顢ѹҲţǸˣǧѣıԣδ
顣ճǰ֮ˣ棬ϣͿ󣬡ڵ㣬ģô
ĻƺЩԥҡ
ճнᣬЦţܸоϵи
ǰˣ֡
ճͬ˿ϲ
ҲЦЦ
һ̣Ѫһ´̽ճأ
жʱճ˷Ӧֻһ˿
׻һ㣬ճſѪսȴˣʱץסǰ˵
ȴ
ճʼˣǰδеʧ
ѪͳᶶӰ˵ϡ
ǰţ͵ؽǰ֮˵ǽϡ
ߣ˴ܸܵԷضصĺ
ûʵĻ⣬еֻǺڰ
΢ķһз·Զ롣
ǵ΢ȴǿ
㲻ңΪʲô𣿡΢΢̧ͷӭǰʧ
ճֻѪûл
˵ʲôȴһ仰Ҳ˵ˡ
еʧ֪ģомʹ⡣
ңʹڼӾ硣
ҪΪ𣡡вôԼԼһжǶԵġ
ʱճ֣ȴ̧
鷢ʱѾˡ
ճָǰ
ѾûʹֻѰѨ
һ£ճȴסˡ


150 ظ
ڽ̵ʲôʱ򣬶Ҫ
֮ǰҲҪ
ճΪȻҴδǹ
ҲǣҲôһִ
֮ʣѳֵ£˵ѨĹ
䲻⣬Ϊʤ
ֻȴ׻һ㣬ԭء
ճǸղŵĴУָǰ֮Ѩλʱ
ôܣ
ȶԷղŵ͵Ϯճе𾪡
ɫʧѪĲ԰ףʱȴһף·ĵܱ˿̽һ㣬ǿհһƬ
ֻĺΣسϡ
㡱ճһſڣѪ˳
񣬿ʱģЦޣί߷ߣޡ
֪͵س֣Ȼһ˦ճϡ
࣬йгõѹһ㡣
ֻϾ֮ټϳֱʱҲû˶ճϣûжء
ճȴһˡ
˭һѰסǰ˵ļȴ֣ģңģ
顯ؼЩۣʱԷﻰ⣬ա
Ҳ룬ֱϥǣǰ¡
ճ
顯ţǽϡ
ŶˣЦЦЩĪģظһ㡣
㻹ɵ˵
Ѿˣԭǰ䵭ΣŮ
࣬ö͸һµ֮
ճ̧ͷ촽ţ˵Ĳţ˵ֻôˡ
Ҳ֪ԼΪʲôᣬֻǣ͵ǰ˺Ȼȥαװ̲֮ס
顯˼Щ̧ɣӺ󾱣ͷ
ڷ٣ô䣬ɣž̹
Щ꣬ôװţЩˡ˵˵װ˾ͳϰߣôûã
ЦţǳǾвײС
㵽˭ճվֱӣҲǽϣһְؿֹѪ
ʱ²⣬ȴԸȥţҲȥ롣
Щ£ܲпᣬû˿ӹֱˡ
ʱճϣӶԷֲ֪࣬Էڡ
ì֮£ܼ尾
ǵãҸ㽲Ǹ𣿡ǰʵ
ճһ漴Ǹбϸʱ˶һĹ¡
죬̽ţ֪Ǻ˵С񣿡
ЦЦߡ
ճ졣
飬ߣǰ֮󣬿ǹ̫࣬ϴ·Ů
˵ˡճϡ
飬˵ߣ㲻˵ˣֻǴŵЦǰˡ
ôˣճʵڣģ
ˡڣʬǶΪ˰ɡ
ճһʹѾµɵԷ׿˵ʱԵʹʣ˼˺
Ĺô˵ںʱ򡣡
ȷް֮⣬ʵĳϣмѡĿǰ״˭ҲĶ֡
ϣĹ£ʵġճŶ֮ˣ˵
ʵ˵ģԼġ۳ʱǽһϴ·ĹŮΪת
ճķɡ
ǳȻһЦҴûƭ㡣
ʱ˿䣬ݲ԰ף˴Ѫ֣绨Ȼ˵
ճǿӣ𣬳ȥ
Լ뿪ɣʡ
ˣҸءߵ
˵ֻ̹˵ǽֶ˵ֻһǣЩ
Щܴиܳ
ճŲ˶٣ѱپΧˣһˣҹûж㣬Сġ
߿ıӰ۵΢ᣬ˵޵ޱһӦû㡣
ճ죬Ӻڰ˳ȥ
ߵͷ֪Щʲô

ֻ߳һˡ
ѵ˵һʱ俴
ڵŵ͢񣬶ͷ
ճߵЩ
˧æܹȥһѷס
Ŀ⽻㣬һǣһǧ
˧δӣǷϡңܵ˾޴Ĵһ㡣
ûˣֻǿճĿλãȾ졣
߹ͬһۣüͷʶǱߵӡ
ܰƾԵĻѣ̫ܿԶ
˵úء˧˵
ճǿһЦ
˴ΣȴĿش⣬类ߴ͸ʱһ洩š
һߣҶ໹ڽֻ֣ʱĽѾ
ͬˣҶϵȴ٣ߴʱĶѾˣ¶˲
ҶĽжġ
͢ڵĶѾѹȥȻܶõҲζ
̧ţǱߵȥ
ճע⵽ˣҪֹ
˧к͵ǵ飬ʱһ㶡
ٿڣºػ˻Σͷɳ
ô£˧ʶ
͢ɫ΢䣬ǻҩ
˵ըĺ¡ѾԼˣŵģдڴɳʯ֮
ݣҪݡ


151 
Ƶһ㣬ɳʯٶȸ죬𵴸Ϊԡ
ôлҩ˧ֱӽճˣܱ˵
͢Ը˵ԮĻ
˼һۣܹȥ͢һ
쵰̲͢סҽһ
ֻһߣȻʩṦӵԲѵлԣͬˡ
ʱһܲͻùٱը͢񱻵ߵ߻أǵҪǲ뱻񣬾͵ÿ㡣
˧̲סȻ
͢Цˣûҵô
˧ֻ
¶𶯣·һ̾ͻһ㣬ȷʵͷϵġ졯ȷ֪ʱͻ
ʯŷȥ
˧
ѱɳ𣬺ڰӿֻײ𻨣Ǵ˼ΨһĹ⡣
ȫߣûУΪԼʦûѣԽԷʯǱȥʱճ˴鷳
Ͼ˴ˣȫʧȥֿҪ֡Ҷ֮ȥұ֤Ѳɱ֣Ҳұ֤Լܲܺ
ңʯڵ˭Ҳ֪һƬ̹;İǰػأ˵׼
˵ĴΪԼľøӼѡ
ɳ˵˧ĺû취֡
ܷԼʦܡ
ҶһлȻδֻһس
ԹѨȫȻ޹Ҳˣ˴ѾڣˮѹƣҲֲ̫á
Ŷˣֻƽ
ʱ˧鼱УȴʲôȻ۾Ψֿ
ôˣճʵ
˧ȴһϲʱ磡
ˣüͷһ壬ѰٻᣬҶһͬʱ˶Էλá
˫£⡣
һţ룬ѩĹǽ룬΢ɼʱѵػӣȼéݣ⽥֮䣬ܿϷ⡣
˧ע⵽㣬ֻǿҶ࣬ǵϵˡ
ʱų֮ǰѺͽסЩˣЩԥ
ǱסΪ书΢Ǳֽ֮ʱʧȥж
ڣ˵ϾҪˣЩ˲ʲôˣΪī֮ˣ˧޷ô⡣
ԼһܳȥĹܱˡ͢΢
˧üΪΪ
ͣͣͣҿɲīҵЩ͢ǱѼţȴҲƣˣȶˣôȣ
˧üͷ
ʱѾҶֻڵýǰʱһ£Ӹǻ˻Ρ
ճ˽΢ɫѾԷϵѪۡ
͢Ʋһɵӡ
룬ҾͰ㶪ȥѵ
͢ҡٶԡ
ôճʵ
ҡҡͷ¡
ˣڳ֮˽е
߰ɡ˵
˧ȴЩԥ
Ƕǳвϴ͸˵˵ˣȣʱ䲻ԼҲ߲ˡ
˧ҧҧջĿ⣬Ťͷߡ
˿첽СĵشӰ뿪ʯ⣬ڲš

ҹȴյ£Ǵζ
һСԺԺһڿݾ
˴Ӿ
벻ھھ˧˵
һ·ûлأ˽ǴӾг
лѾˣʱû˵ɫȴţŰޣ
ڴСԺ
˳þסӣԺ俴Щġ
ȷϻƽڣΪ̫ԶܿͨǴըҩĺ졣
Ӧò֮ǰ뿪·˵
ġǡȻָѩˡ
µϣЩɾ̫߹ӡڵǰ㣬ʮʯ߳ܲǰõİɣ
ϸ룬ߵüҲûעǰǷлء˧ܣ滹б·
£ʲôӡѳ˼
ճͬ룬֮ؾģ⴦ľɳǣ֮޹أ顢˵ߣΪλҵҾӪ˴ѵǹʲ
ճ벻ͨ
Ͼ֪µģҲֻˡ
뿪ɡлڿڣЩͳɳơ
ϾлΪûлԷʬ
Ժǻͨĵطսȭͷ
͢ˣ˵Щʲô룬ûڡ
˧ƸţߣȻ֪͢Ϊʲô˵ˡ
бڣ߻ס͢ЦЦظãúݸˮ裬ȥȥ


152 δ
ȻҪ˲ǵ֮
ⶾֻҶһ·ȻʱҶҲڻ֮У˧ϵ˶ˡ
͢Ȼѹ˶ԣǰӶˡ
ճûжϵ˿ᣬ˴ǰˣĪ˵˶֣߶ѡ
ްģֻмѺл۶ˡ
ʲôô˧ʵ
͢㶣֪ԷڸԼ˵
ʲôһʱû׹
ܾܲôȥɡ˧˵⸱ӣʺЩ¿
͢ˣһЦ벻㻹Ϊǡ
˧ЦǾôǸۡ
͢ԼϽƣܲ
˧ƽˣڵܲĸ
ͷľˡ͢Щͷҵƣǲ᲻ʶ
˧ˣϸ˰档
ͭʵƣƴСдŹپְλϽģԵֻҧβ׷ǡ
ܾ£˧ָ˵֪ʲô
Ȱʲô⡣͢ˣڵɱˣȻƾûʲôá
˧һգȻˣȥȥͻء
Сġճ
˧ͷȻҪһûͰһﶪ
͢ɫһ
˧ʩṦɹǽͷ
ճ˵˧ҩʱǣغ͡׮ȷΪοʵҪģ°빦
ָȻˡ
༸ͬˣ̧Ƶڽĺ󱳣???
Ҷ໹ûѣл۱㵣˴˼Ļ

ȫǹٱ
ߴķֳֹĹٱš
֮£˧Ҫ֪ҵЩٱͷܡ
ԣڷϷ֮󣬱ֱ
ʲôˣ𾯽Ĺٱһʱ䷢
ҹܲˡ˧˫ֳһ쿪ʾֱûб
ҩıըѾͣĴ̣Щ̱ǡ
˧ŹٱǰСԺĽﵽӿݣвʬѪ
ü˽ȥ
ֻ˧ûмܲ
ΪģǸõˡ
ɫװڿͼԣͬŵĳֽ֮ˡ
˧ڿĵһۣоͿһ£ʶߣɶ֮˵ĿѾ˹ֻöסӡ
Ѿȥɣڱƽ
ͼ̧ۿһԣżºƽæʵǺˣ
˵ҪҹܲϣǱȭ
ҹܲ⽫Ũüһ壬˵ʲôʶߵˡ
˭˽ͼˣʵ
ʮߵͣеģòҲڣȺȴ˺ӡ
µһ㲻ע⵽ɶȥʱܻὫҲ۵ס۴ʻֹϣⶼǸȻ˵ˡ
һѽʱŵЦ⣬˾쳣ȡ
˧֪˭ȴ֪Էݡ
һˣңλˣֻǴʱ˵µˡ
ߣЩͬ½װ΢б仯·һҪʲôĶĴ
˧˹гأԼЩ
£ڵīҵˡ
īңǰ꽫һ궼㶡
£ʵϿ
˧֪Է˻ûţֻǵͳù˽ãҹз£ͳûʲôЧ͵ġ
ҹըС£ī壬ģ¿϶᲻Ųʡ
ô˵ȻǺġ
֪īҵλͳ죿ʵ
Գͳ졣˧òʵдǡôĳݺ;
īλͳ֮һ⣬߽ǹ㷺
ͷûʡ
ʱĬ˧Щ֪ô졣
ϣ꽫ɿһȻ˻ظˣ⡣⣬˵ҵڣͲͷīҵλˡ
˧һȻģ˱ȭȻˣͻȥ˵һ
ꡣ
ͳʺáͷ
Ĺٱÿ·˧Цˡ
ԭīҵˡ꽫ЦЦɵתͷɫȴһ
ޱؿǰ뿪ķĿ֪Щʲô
ȥơ˵
һĵӱһȭȻ߳ȥ
˧ӣҲͷƽڽߣṦæճڵԺȥ


153 ̽
Ժۿǽϵлһۣ򶫲ǽͷ
˧ǽ
ɫţ˭ܿء
͢ھߣںˮʱˣ㶡
һ¾ƺǳʲô顣
ôˣճʵ
ûܲ˧͢񣬳һˡ
һ󣿡ճһ
һ뵽֮ǰ˵ĻǣһˣΪλ⣿
ţ˧㽫֮ǰзĶ˵˳˵Ǹһꡣ
½ꡣ˵
˧ˣɫ΢䡣
꽣½꣬һ󵱴ʦ֣ǸɽҶһʱֻ̳ʱһȫҶ޶ԣ̫ԡɽ٣ڽеޱ
Ȼճ͵˧񽭺ˣ֪ޱ֮ǰƾҲ֪Ѿɷˡ
˭С½꣬ΪһΨһĽ֮ˡ
˧ʱľģǶһ½꣬ǶԷΪλͻȻɽ
ò뽭ˣͻȻѰζ
ǣʱ򣬳ط
͢üڵȥ֮ǰܲְءң֮ǰҲûһˡ
˧ֻǿ
㻳ң͢üͷһ塣
˧ڣһԵļȴǿſڷ򣬶лֱۣͬۡ
ˣ
˧һµճǰ
ҹɫ˲ԶĻ⣬ؼһƬڰ
л۶Ȼ߳һţʯʱԺţӰЩǱˣȻ
ȴл۾֮ǰԼƴܣл㣬ñ˾ȳϵȻҲס
ԣ֣һֲޡ
ſڵȻû뵽ֻǸյͻᱻ˷֣ҴӷԷ书ǲ
ǷӦлȻٽһȭ
½ɽһĵӴԷ֣ʱ䱻˸ֲȴҲǺܿ
ֻνֻ̧
ȭͷڽϣһ죬һֱӱɳȥײڶǽϣʱ˿Ѫ
һɫһߣҪνлֿ죬һţͬ߷ɡ
϶꣬ʱһۣ㶼ǰʵܵУûпԺгҲ⡣
л۴꣬룬£ֱӹ˿˴Ϣᡣ
һĵӴ򲻹ҪߵһҲһʱµġ
ԣ˫νּйһ˽£һ˱Ҫ
лһԺֳһˡ
ѵĶ̫죬һƱ㽫һ
ͬʱлҲץסǰ˷¶¡
ô˵һҲ֮ѳֲء

ŵϱסˣǴŴ磬Ƿõ书һ˲ˡ
Ϊʲôң˧ʵ
˴ʱѨǶãֻû˿ѳɽĵǻǾ⡣
һ˵īҵˣȰ㻹ǿ콫ʦֵܷˣȻĻǳƽ
˵侲ֻв֮⣬Ȼԡ
ң˶ʱԺг۵ףǵ˧˵òҲȫȻ¡
͢ʱӲ̫ܶ࣬ɿŶ飬ȴЦЦ
ϳˣʡ
̱ͬڵص㶣ɫб仯
˵֮ǰл۵ͻȻ֣ûϽϳڣͽл˳Ͼͺ书ϵǵ̺ۣʵ̫ԡ
ͬģҶĹ۳ΣԼͽеҲıʶ
ֻһˣȻῪڳϡ
ʣ𡣡ָ̧֣͢ǰǸһֱû˵ˣЩ䡣
׽Ӵ࿵ɱ˲գ۵˵ģ³񣬵ͳ飬Сɱʵܶ˵
ǰ˹Ȼɫ
ǿ˴˼صļˣͺǾһսһ㣬ϸۣɳ١УҲ˲롣
ɱװɵ㶣ûȴһۿ
ǰɫ࣬˰ӵļһ
ɱʲôˣ
͢˴ʱ񣬵֡
ʵģǰָˡ
ϡʶ
˵֮󣬱⡣
͢Ҳûֻǵû˵
ֻϣһˣҲʶ
Ϊʲô⣿
ʦֻǹơ˵ЩİҲҧ˵ġ
ܲЩʿأ֪͢ġ
ϲ˵ˡ
͢ĿֱӣԷ㣬ҧ졣
ɱ͢Ե˧˵
Ըݰס


154 ˼
˧һ㶣ƲƲ죬Ȼ͢ˬʱȻԷ̨
ָһ꣬һݵķɵָת
ɫ˽ҧĿ˸ԥһ
ʦܣ˵ͺһ
лһű㽫ߵ
͵ز˲
ճ˶һ㶣Ȼû뵽л۾ͻȻ֡
͢ȴЦЦԴ˺⡣
ллҵˣģ¹ΣǹҹӵĥȥеֻǴ󽭴ӵĴԼϴ˵ĺ
ǰһ֧֧ˣڽϣȴһ٣Ȼ󶪽öԷˡ
ʱ䲻ࡣ͢˵ʦֵ
лǰһ̤ڵ˵ıϡ
ϿԼʦְüͷţ˵ʲô顣
ȻҪϵãҲν͢ЦЦ
˵Ͽڡ
ʦܡ˻˵ʲôл۽أһй
¶ѿЦݣڵǶˡ
ˣ͢üʲô˼
ɽнҹУ彭˵񣬻ʲô
ʲô͢ʵ
Ҿ治֪ˡ˵ţΨǰ˲ţæȻ֪ʲô֪ɽϵĽﻹҪˡλֵĻҲһ¡
лһ
Է˼ȻϳˡлҺˡ۳īҡׯǣһ󾹻ⲻֻǲµǣֻһ䡮ݡһ󣬻ݳǵԼĺ԰ˡ
һ˶ˣ͢ʵ
λϣʦֵܽˡʵ
ܲǱģ͢ʡ
໨ϲⲻԶ
͢ͷȻˣûҪʵˡ
Ѳδߡ
˧ճ
ճ룬ʵϣɻã
ɫһ䣬Ī
ճȻأϵҲЩģûϳ˵ǲִټ䣬û뵽
ճӶԷпһ㶫£Ҳˡ
л䣬ֱӽϼһ˴Ρ
ô͢Ц
̳Ǳȥܿͻᱻ
ɱȻɵģ͢ȴں
ȻʱҲû
ô죿˧ʵ
ƽʱСȫǹٱҲѡڣ䶼֮ˣϢߣס
ϸ˵伾ѺлȫԴݶȥΪǸصļ˲޼ֽ飬֮ǰڵҲȫȻΪڰˡ
ճЩ͢ᵽʱ
ΪһǸڵµˣߣҲ֪ûС
Ȼճ֪϶·ģңԼûʲôϵΪԷôһֱð飬ǣʶأеĴڡ
ʲôأ͢Сһ¡
ճƳһۣսš
͢ûȤҡȻһͼıСҿҲǸ֮أǻǸҲȫġ
˧̲סһȫô
͢ɫһ
̣Լı˵ˣаȫ˧ʵ
͢ͷбµ˺ˣ㻹ôӲ
˧һָŷɵͿ㲻ˬˣѲΪһںв
͢˫С
īسǣ볯£ô꣬Ҳû˧ɱ¶
͢񲻾Ҷ֣ǣֲġ
ϾڵĻسǿûô̫ƽ֪͢Ǻܣ±ڲ࣬īҵ⡣
ʱ򣬵ȷǴ̼Էĺʱ
͢ҲˣҪ
ˡ˵˾䣬Ϣ󣬴ӽ
һĿʲôղҲˣδûЩ˵˼˵зô£һǲŲʣҹȴͻȻ˶زѰ
ܣлۿʯĥϣʵ
Щʱ֪ճݣ罭ҲˣҲֻмۡ
ңׯ㷺лһˣȡѡ
Ƕգһ磬Ҳ˽⡣£ò˵
ֻˣģȴ֮ǰͬ뿪ĸ˪ˡ
ϸղҲ˵ˣһжг֮ˣôʱȻǲ뿪ġ


155 ڧ
ݳвΪ֪
Ӱڱ˴˲ţš
ǿЩǱѪۡˮУֻ˵ֻǰţʲôĿĵأǰ
ڣǴӰ
ɲôӦǵġѹŷŭǰմȾŢˣҧ
עĳνŮ˵࣬·ϣ
ޣ˿ĭǲм浱ǲ֪һͨˣʧƣϣ𣿡
⼸ˣǱˣǰӵһĸ˪һС
ֻڣǲɱطڧ
Ҳ˵ڧΪǾͲȫȻԼˡ
һɫĸ˪ѩŮһ
ѾˣѩţҲˣһԣǲŸ˪İݡ޴󰭣һǱлˣǴ˼һˡ
ˣ˪Ƕ·磬۴ķȽϡ
ϴ֮ǰӦģܵõϳ˵˪ʱľ棬ֵ̫ƽʱͳԺǳˣڣ֪˫ʵԵȣֻ÷
ΪˣöΪš
Ѿƽˮڣûжסºڰûж٣ǰ
龰֮£ټϸ˪˱òո߸ϣ֣ȴ˴ˣ͸һ⼸ߡԽӽŮˣһһ±˱˼
˪Ѫÿ£־¥˵ܿס
£üͷһ塣
ϴߵֵһۣ㶼˴еζ£ҲǺεЦЦ
˶֮ǿǱ˺ܾãң쿴Ŷ⼸Ůǰƣ͵ؽ
ʶأϴǵ׿Ӱһ˲ûа˵˺
ŭ֮ɫһŵıը˵мǵڣɲܴӵ³
ңܳҲǰȻʲôµģ
ҹɫ£˪ǰ˵飬İݡ֡
˶ǳˡ
߰öˣЦһǰƽ
ֻŸ˪ѩӣһڶԷ£ȸɻĳɫ΢Ƕԭء
ϴ붼֪ԭ򣬲ɰһ˰
öһֱǰһ־Ҫȥѩ
ϴһ֪ԼֵһֱѩֻǸˣ˭ġ
ԣקԼֵһѡ
öҲǹˣǽ̨ˡ
ѩǰٶһ˼
öһЦ
ȰǻǰЩ˪˵ϴûаյ£¼Ȼǳİһ·ߣֶΣҲ
˻һɫǱ˱䡣
˵ֶΣû˱ǸˡֵǸʬһͷ죬ңڣʲôʱ˵ĵǲ˵ȸɻˣ
ɾôһˣȥ񶼵ʱֱ˶Է
˵ŤݣǱΪȻ浱˶ǲ֪ʲô˼˵ֶΡ
ǸޣظͨУ
˺ݺݴ˸Ӧ󣬸ա
Ị̇ڣȴǰѪܵؽҿˡ
Ҳûʲôʱ򣬸˪ԣ˷á
Ǿɱģôϴŭûȥ˽ճôɣ
һô˪˵Ҳǵһֱ˵䡣˵֮󣬿Ŷ漸Ů飬úˬǰδе̹
£ϴ죬Ѿˣ˵£ֻ
öӹȥЦλ˶һʲôõģֵܣպǳĺģҪʲôûУ
˵ţԱ
ѩɫˮƽʱƿڴֱӶˡڣ߼˵״̬Ƕ֣ǲ³ç
İݡҲżһ书ڻϣʱմӰá
ʱģϣ˳֡
ǰδеϣ
ˣĥˡϴĨ˰Ŷ漸ŮʱԴҶûôǴҲǴӣҲôӣûѡ
ҪǹԹϵĻܵƤ֮ࡣһЦҪǵҷֵɾ͵óԵͷ


156 ֮
ԼҴĻöҲ֪¼Ȼ̯ƣҲûʲô˵ˣûʲô·
֪ˣҲˡ
öƳѩϵ磬ĿϺݺݹһۡ
ʱ˵ҲŹѵ촽һЦ
ѩһҧѪŶԷǴδй裬ڻ磬ǰHڿĵĻ绰
ô;òˣöȥѩָ̧𣬲֪ǼɵʲôǱԷŵ˻ȥ
ɱңʡ
ѩɱΣҹҪǲɱ㣡
öΪŭ̧־ȥץ
޴ϴקһѣǳǶҲ
öæ֡
һ֣ն֡
ȴʼɡϴ˪˵λõɾһ֮䡣
˪ҧˣֻЦ
˾ѩ˵
ˣҲȿöһЦ
һԣ˿ǽҲЦ
ЦЦţǾ;òˣΪ˵Ц⣬е˵Цڣ
öһʱͷȥԼҴ磬ɷ֣ԷҲͬһֻĹˡ
ɵöЦˣЦδ
ЦɣŹ֡ͷëƴŹܶĶ⡣
ö͵˺󼸲Ŀ˸
˪ŮǱɫ
˭
ʲôˣϴŭһĹ˵η󱲲ͷβϿү
䣬ЦȻֹ쳣ͻأôȻû
ˮŵζЩ䣬ȴͷĺء
ϴ˹Ŀ⾪ɣԼ԰ںͷ޲书ǿ֮
ԷòǵзѵĿҲ
жϣԷͲСлȸ
ϴ׽䣬Ҳˣһʱ찲
ǲװŪ
öüºڰ￴˿ѵǽӥ
ϴԣҲһ㶡
һӥԭΪˣ˵ǱˣԸ߹ǰڵûŽӥһʱ䵹ˣôһڡ
ϴͷ̽Īǽӥϵڸϸ翪Ц
ѩһ˫ĿҲһ
ӥΨհʵĺܣ书Ҳ䲻ܴƴ˼佩֣룬Ҳһʱ䡣
ɸ˪˼ȴøࡣ
ӥǱǿ۷˵Ӳģӣȴһˣ᲻
ƽʱҲͰˣ͸һ㣬ͷѹţҲӡڣ˭ܱ֤ģ
ԣ˪ĵȴǻš
ϴȻҲ뵽㣬ֵܣ⼸Ƕƽʱû֧ʹǼڣǸг𱨳ԹԹ׷
û˻ӦͺƸûһ㡣
ŵЦһ
ö͵ؿŸ˪İݡüͷ
İݡ䲻һһ
õĻϴҲǷӦɫ׺ݣֱ߹
İݡҡͷ
ϴǲܣٵ󹤷ˡ
ʱһƷȻʲôһ㡣
ʱˣϴоһֱӳһ˦ִ
ԭղİݡԼҪӲȫȻǼװģȥöԷ¶š
ڣԷȻֱӳˣϴõóѡ
һȭȴ˿մһҽС
ϴæͷȴֱǿǽ̱ȥĲϣһѪۣѪ
ϴһʱǴסˡ
ʬһǸ˴򽻵Ȼˣɱ˲ˣɻûԼֵܵ״Լǵ
źѪȴָﲻ
öһæ˹ȥҪš
˪ȴǽͷĿ⾪Ȼ
һӰǽͷ£ʳҰ
öӦϴ󣬳ֶһ
һֻɿݵ֣ưƤľһ㣬ֱӴ̴öĲӣȻӰһôԴժ
ͷ˵ȥѪţǽϵϡ
ϴ죬Ǿˡ
Ϊǰ˭ںµˣûĿ
ݶףдݣ۾ܶһֻա
㡱ϴЩš
Ǹ˪ˣ̲סˡ
ǰֵ˲ǱˣǱ˵Ƹ


157 
зˮɰ˵ĺ
㲻ǣôѩ̲סʵɻ˵;Լˡ
Ҫˣλ⣿
ңʱȻܿڣΪʱǰöĥԼ
ԽѩԽǾþ壬һϾ綾͸ñˣΪλܺö˶˵س⣿
˵Էղʩ书ɱˣ˵ӡ
Ȼѩ뵽һܣһԼĵ͸Ĳ²⡣
㣬Ƹϴҧ;С
ƺҲΨһĽ͡
ǶƸҽ֮ƼҽٳڣǰƸһģһǰͱںԺ¡
뵽⣬ϴ㶣뵽ʲôһ
ӥһµɴ˫ۡ
Ϊ֮ǰǰ֮˵ģǽӥ
ɣԵĲмһС䣬ʲô
ϴ촽˶Ӳɳˡ
ΪӸղԼǰ˵Ķ֡
㣬Ƹ˪̲סʵ
˿˹ЦЦ
֮ص˴٣ϷԿһ⡣ƸЦ˵̵С޸ѧɣ⣬Ϸû׼
ԣһжˡ˪üΪʲô
ƸһЦϷֻһԿ
˪һ㶣ˡ
ƸҲһֱ֮£ѪõҲһԿҲͲ
ѪΪλ֪˼֮£ҲǺܿףһˣԺ
㡣
̵ִʥŮƴ˼䣬֪ƸԿѾ֣֮ŻһԿ֡
˭Ҳû뵽ƸȻ׼
ɸ˪һ벻ͨԿȻģԿһҲȷܴ֮ĹţǶԷΪλʱ
ӦԼ˽Ĺ֮󣬻ǴأǵõĹĶǸ㶷ܾ֮󣬲ô
ŮҲ벻ͨƸԼҰ׵ĺ룬ЦЦ
ֻմѪ˸룬˹Ϳֲ⣬ݡ
ˡ˪˵ֻ벻ͨΪλʱ֡
߳ıߣһֱµ˶ΪƲ߶ǳ֣ʵϣ֪ԼִֻߣϵʸûС
˵ǶԷûиԼᡣ
Ů𣿸˪ֻԳ
ƸãӦ
˪ͷ
ɾ̫СλˡƸᵽǸʱҲɵΪļƺͳǸÿÿ뵽Ǹˣüҳء
ҪǳСģܲ¶ţԼĲãöԷһ˿һ
ûҲ֮ġƸ˵
˪һ
ţƸЦˣ˵ԼţһĹˣȻ֪ĹģЦ
ЦЦţɫȥֻ֪֮ݳǣ˰뱲ӣȴһſŵԿס
ҵˡƸ˵ǵĽչҺŹȻǴ򲻿ģҷ֣ƺԴ˲СȻҲ£ӦǷµܡ
ܣ˪Ȼ뵽վڴǰöԿ˵ʱĳ
Ҳ֪Ѿ˻ɡƸһֱڹ۲ı顣
˪ɫ΢䣬գ۱糣
ˣҲҲϡ˵
ԣҲǡƸ˵ˣǲô򵥾ģڣȥҡ
һԣϴɫЩÿ
ƺЩ˶ƶ˻ţһ֡ԼֵˣǣЩ˷ˡ
ԣӡ
Ƹһֱڰ䱸ϾҲΨжԷܶв
ԣϴӵʱƸϲ
һˣʧȥ˶־
ϴתӣƸȴһơ
Ҫӵϴĵһæȥ㣬û뵽ƸֻһУɱضһץ
ϴҪƴѾˣټڵһսӳδָûж
Ƹһץ֮£ֱץϴļΣһҽУһ̱㱻˺
Ѫɽ˪һȣӦæȥֻжġ
Ƹ֣תע⵽ϴźƹצŰײȴطâ
Ⱥڴ֮֡
ģƸʵ
˪֪Էʵ˭ɻüʴˡ
ֻ֪Ƹ
ҩըߡ˪˵ʵҲ˵
Ƹüͷһ˫۲ϴǰŮڴ˼е١
Ȼ֪֮ģΪβȥ˪ʵ


158 ȸ
˸˪ĻƸߣתЦˡ
Ҳš˵
˭š˪ʱ򡣡
ܸоİݡֱʱ΢΢Щ
˪΢
ƸЩɻ󣬡Ϊʲôĸߣ
Ҫ𣿡˪һЦûɣǶԸ⡣
ƸŶ˴ʱ飬ЩȻص˵ͷ
ϧˡ˵
ڿϧ漸ŮһڽǳһˣǿϧǲΪԼã˭Ҳ˵
Ҳܣڿϧû׷ˡ
ڵˣ档
˪֪Լ˻Ѿûлˡ
ǰۣԻΪƽ
Ǹûг֣Ҳ֪Էʲôʱֻ֣ţһţ߳
ѩİݡͬҧǸڰķţһԡ
ƸĹ£Ҳ㹼Ұġ
Ѿ֪ԷִţԲ˳Լ
ԣҲὫ֮£Ϊ󻼡
Ƹ̧֣Ҫɱ˪
ǰ˵ĿȻԼ
ޱȵľȡ
ƸȻõģǶԷǰԼˣС
ԣҲ룬ֱתͷһơ
һЦһ˿մ
Ƹ㶣תٻͷ˪ˡ
Ȼڸ˪˵ߣһӰ
ǸŮӣòŰ£ʱվڸ˪İݡ˫ָ˵ĺ󾱡
Ƹͫһ㣿
ϣǵѽֵЦȴǴİݡ;ᣬ̲ס˸ͽСӸ
ڷţԼ֪˸һˣȴû뵽Ǵˡ
˪ʱĵ˿ɣղԷڼ⣬ɲգۼ䣬ԷԼǺεȸ
ȻԷʱֻΪɴŮթǹƶˣɲΪԼڶԷֱ̹
ŮҲôڸ˪Ķϣ
˪ֻëԷʱں󣬸˵ıŤʡ
ḧĺ󾱣ܸоʱĽźӵĽЦЦЦЩ⡣
ƸӶŭֻĿţԷڴ˵ĿģԼΪλ⡣
Ͼ룬ԷʱӦóңȥ֮زŶԡ
ôֻһô棬˵ѱ˶̫
Ƹɫʱѿ
浱ĹĹ˵
ס죡ƸæϣȻǲ˵
㳰һЦɣЩ̣ӡǵһ֮䣬㻹ڵʲôе֪
Ƹֻǰҧû˵
ɸ˪ˣȴһ
˴ӹһС̫زǰķУ㲻Ҳ㵽ڡ
㻹һƸ㵽£֣ͷҪԸ
ǲһЦЦȻɫһҪˡ
Ƹһ㶣Ȼû뵽Էô졣
ŭˣʥ̵ģΪʥŮȻ...
ʡʡɣ˵⻰Լ𣿡һڽѧǮĸеʥҪýЩˣ̸ǸԸȥõֵӣ
Ƹɫƣ㱳ʥ̡
Цʸ˵ң
ӣһʱžɱ˴۵׵ɱ⣬ȴ
Ƹᶯ˿ϷֶΡ
ˣͲҪٳˡ㵭
һ̣ХҹɫƸȻץ
ܰѡ˫֡аħ书ҲǶһݶ㻰ԵĳǴʱ϶˿ҡ
Ƹգǰ˪۵׷Ŵ˫ɿݵƣɣǲҪԼǰȥ
㲢û
ֻ̧֣Ȼ˺¡
һ˲䣬ӿ٣ɽ֮ĸ˪ֻ˿裬ȴû˿ˡʹצƸȴɫ䡣
ٲ˹ƣżִٵأҪˡ
òˣΪ֮书˵ʱĲţԪ
Ψеÿ֮Ԫ
Ƹû书Ȼ˵زʱҪ˼ʶķӦˣ
˸ʲô𣿡
أ嵭ڶĵصƸʧɫ
ȥĿ֮֮
ɻΪת֮ʣӺȻһ飬Ǵ̹ǵ⡣


159 ɿ

Ƹͺһţһȥ
㲢δֹֻǾţ˦˦֡
ֺܰףָ޼룬ֻʱȴմѪϣƵ㷢ϸ΢졣
Ƹ£һѪǱһǹìһѪֹ
ʹɫЩɷס
˫֡ǴＷһ
ʩչģôЦ
Ƹҧ亹ֱð
̲סʵ
ɻģڸղţԷǰȴΪλͻȻԼ࣬ڶԷ͵Ϯ֮ǰԼû˿
ԷɱУǴ֮书˵һУпҲǻ¡
Դ˲ûлӦֻǳǰȥӺͻȴ޾ѹ
Ƹںˣ£
ڣ˵˰ıϣɢζ
Ƹ촽˶˵˳
е裬ԼеĲʣֳڵʱ򣬱㶼ʧˡ
ǰվ·ʲôЦĻһ㣬ü
ƻ𣿡Ц˵
Ƹ¶ǿѿЦ
˴ѪԼǰ֮˶ϡ֣ȴûԼᱻһлܡģҪ⡣
̶꣬Ȼʡ
Ƽҵˣ֪ôȻʵ
Ƹһ㶣Ȼû뵽Է
ʱ飬°ͣȷʲô
֪Ƹһæ֪
Цˡ
Ƹҧҧˡ
˵Цشϣħŵˣ̵Ļ仰˵óô
ħ׷⣬׷Լġ·ϣκǰģΨдݻ١
ɱˣ˵ֻһַʽ
̲ƻδˣڻǹ¶ǴŪô¶̫٣̫˵ʲôҪĹ¶ͨԼֶġ
Ȼ󽫽ǣ̵ĽڲԽԽ࣬ҲԽԽ׳
˵仰ѰĽ˹ã˵ֻǸЦ
˵ѰҪľնݳ
㵯˵ָףƼҵˣ֪֪
ƸЩס˿ʵĲֻѪԼ
ڵһʱѡ˵ʱѾˡ
ǲ֪ƸĬȻƬ̣˵ԿȫûȥĹأȻҲǲµĻڡ
δÿɷֻǿ˵
ŹƼңҿ԰㡣Ƹ
ңЩ⣬һۣڣʲôܰҵģ
ƸõԿôˣǷأȴҲһֱûԸ
㵱Ȼ֪һ㣬⣬ҲԸǰ˷ϻôõԭ
ҡ˵
ƸҡͷҲǸ̵ͷࡣ
㿴ΣȻһЦЩͷ໹Ҫ
ƸδҲûΪԷ˵ûԼȷǴ
ǲԼͲڴ˵أ̶ʱȴһļȫ̽䡣Ȼĵ׵ĽڣԼ˵ˡ
ֻΪԼˣڸвŵʱ̫ˣı仯ЩϣЩɫĺ󱲡ļƻǳǸԼˡ
㿴ΣڣѾ˻
Ƹ촽˶ȴû˵
ԷͬˣҲ˶Է˼
Ͳܣһнľһ·ôɬһЦ
ǺЦȴ˿飬û˵
ѪƸǸпһ㣬ĬȻƬ̣ȥҲһʱɣ
ȰˣʲôСƽ˿ͣȻǺġ
Ƹ̧֡
΢
һ죬©һ㡣
ֻ㣬һֱ˵ĸ˪ˣһµɴ۾֡
ƸƲţӸÿʳѪô
ϵԼĵ׷
ȴüͷ
̶ƸļǸޱսթˣ˽ΪĿĲֶΡֱղţԷ˵ĵĻҲ֮С
ڣƸԷ书ȴȫԤϡ
Ƹɫ԰У͸ŻɣԷϵﲢɱش٣ȴҲײˣˣǰѹƣʱѹ֮ƣȻġ
ߵֱԲͬķɺƸϣס߸ͬѨλ
Ƹƺ߼˱İ
ֻ壬ڳһ˲
ֻȻϳ˶Էʩչ书Ψ̵Ľеľѧ
ꡣ


160 
Ŷû˿ܣų˿
ħطǱȵѨҪĽ书Ĳֻϰ֮˵ľĻָһֱھƣ״̬ǳѨֻҪʩչ߰⿪˿ɽ⡣
书ʧ̣֮Ψϰ书ؼԲڴǣֻгΪһνʱһν֪ڡ
ƸŻᾪȡ
Ϊ̵ʥŮע㲻ܳΪڣȴóˡ꡹
Ϊλ书Ƹ̲סʵ
ϵľȺ̽Լг˼㵭һЦ˵Ҫ𣿡
Ƹһ㶣漴Ĭȥ
ȷԺ˭ûйϵˡ
߰ɡ˵
Ȳȴ˵˾䡣
Ƹü漴˸˪һۣΪԷǡ
ֻµ˿ڣԼǼֲ˶ˡ
˪Ҳǿ
һ̸ȫȻûбܿǵ˼ǿôãô࣬Է󣬲⻹Ҫ֮١
ȴֻǿǣûڡ
꣬ʣʧƣţպ󣬾ׯлһ˶ŹǻҪô
˪ûԥĿ̹Ȼֱӵ
Щ棬ЦЦģң㶯Ů֮顣
˪ֻǵһЦû˵˵һС
һԵİݡѩͬûпڣ̬Ҳһ
ڼһУΨԴ׽
Ϊʲô
⣬û˻ش
벻ô󡣡ƫͷĺڰ˵
ƸȻΪԷڸԼ˵£ɫ΢䣬˴ʹ;ȣ˳ŶԷĿ⿴ȥ
˪ͬһʱȥо㵣мΡ
ֻֻкڰԼԶЩʶģĵƻ
ֻˮ
ƸüڹŪ顣
ֻţЦ䵭
ƸԼҪˣȻ˴Ϊ꡹ԵʶѪǰʧѪԷ书شֻƣΪ̡
ɣŮֻǵҪĥ
ȴ·ƶһ㣬Ǻڰ
á
Ĳˡ˵
˪һ۵ײʧѹ
İݡҧŴǲš
췢ڣͣڶߣ˶˶١
ͬһ㣬˻𣬲˺Х
ˮʲôھˮģء
ڰһӰҹɫΪ£ᶨݡ
Ƹ˫۶Ȼ
˪İݡֽץһѹż׷
㻺ϵЦȥֻгغ侲
֮ǰȴӲҪԷ߳˵öԷš
ֲд궯ԥá
ˮͬȾ˳۹ɵƿڰ˳ǰʱǲŷ֣ǰɾޡ
²԰ףɲƺʧ⡣
߷Ÿ첲ǰļˣǵ龡۵ס
ͫУӶԷϣ˿Ǳ
侲ţǴΨһоġ
ɱ˴ˣ֮
ɱճʵ
β²룬ˣֻǵֻһλᡣ
򴽡
֪Է˵˼ȷԷˣҪˣȷõĻᡣҲԼΨһĻᡣ
ֻһʵģǶԷװģ
Щ׼Ϊ˵ӡУԷһյأ䵽زûк·ˡ
ԷˣҲк֡
̲ס֪¡ǰ벽ţԸӦԪ伸⣬δ֪
ôš
ӭŶԷ˫ƽӣ㲻ȥܡ
ԿԲ¡˵
²ԷΪУһֱҪ֮ʱҲ˱ܻЭ
߿Σһ˦һɳ
ӹƴС˽κƵĶЩأֵ·
֪Է飬֪ھѾõĽˣΪƸߡ
һ˶Ŀǰƣ²ά衣˵˾䣬ѡ
䣬Ƹһۣתߡ
ƸûҿˣŸϣˡ
˵ıӰʧںڰ˪Ůų˿
ϣæ
ҡͷڰ֣ʾԼް
˼Ȼ⣬ٶѾû˱Ҫ˪㽫ǰһУ㶼֪
Ȼ˵ϵʬ壬£ҲֻǳĬ


161 仯
һҪѡкܶ࣬ʱȴֻһͻغ
Ǹ֮ҰģҪΪҰĸۡ
û˵ߵǽߣǡ
ͷ˿紵ǳ˼
˪Ŀڣȴ֪ڲǡʱǲŶԷҲĬ
ʱֱͦ
˪˿΢
ߡ߿ڣȥ
˪İݡǸ棬ѩȴԥһ˲Ȼ̲סҪȥģ
˪ʶĺǳ⣬ڳʱȴ˵ͺȡ
߽Ųδͣȴ
£Ȼ󱨳𡣡
ѩҧҧٲԣ磬첽ȥ
ҹķЩˣȻһȥǺ١
ǣҿĴ𰸣
ƸԺɫˮ
ƸɫҰ׶ʹ࣬ȴ˵
ںԺĻϣһˣ˵һʬ塣
ǸϵĹܼңƸεˣҲǱŴܵˡ
ڣˣѪأϿʲôʹࡣ
ƸȥɵֻйܼҵӰ
νı㣬ֻص̫ãˣٶıƶҪǿ֧֡
ͬڻ䵽һǼƲ߲ãֻΪԷ书Ҳߡ
ƸһҲֲסһ̱ڵء
µ˿ѿˣסľǰֹѪΪķ䣬ȴʧ
ľʹ࣬Ƹʱľдա
ˣֻ˿
֪˭ġ
ֻƸԼ͹Ǹˡ
Ǻεȹܵ˼ͺεȿľŻһӵơǲΪӪ㵽
Ǹˣһж㵽ˣǵļ
ǵģԷȣֻԼƸȫŪ
Ҳʧɣ뵽ǰĶԷǰ㳡Էȷˡ
ֻûаסᡣ
㲢٣Ϊã⻹Ľ
սƣͷһϢʧƸҲ֪ģˣҲû׼
ˣϵ˿ûѵô
ƸĿ⶯˶
ˣֻЦ
ǵģ⻹δ
һڲֽˣޱüѺл֪ţػΪʸ֮ġ
ˣΪǡ
Ҫһѡ
СԺŻѡ
İݡڿһԣǳ°Ͳ֪Щʲôѩ
پǿĥϣüĸ˪
Ȿ׼õԺӣϴ˸ɾֻûʲôԶθڡ
ԺƫƧĵط硣
߾СԶĵط˸첲ŵľ
ڣԵ㶫ɡӥ˵
֮ǰɵƸȥڱը֮ǰֻƹܼҸԸûдӶԷʳмֵϢ
ը֮󣬽ӥԤԼõĵطȴ
ǼǿıըﶼǹٱûҪߡǸʱе˶ڵ£ȫ˵ˡ
Ҷģһأ
һ˻ţΣԼ³
ԣֻǶݵӥԺеһжáˮպãһ飬ҪǲҪ̣һٷš
ã˶ûʲôθڡ
ֻˣġ
߿һۣҡͷ˪ʲôѣ
죬ֻһ䵭Щ˵ζɣͻ
˼еĸ˪֮⣬û
˪ֻǽҹʣǰ˵Ҳһִܡԣᡣ
˵ǰ˶Ըʬطټڿ䶴ԣȴܳ¡
˪֪ŶԷЩڸ֣񶼣ں׷ɱȺǴǰ֣ȫǸԶ׷ˡ
Щпϵġ
˵ѡ˭ֱʵ
˪򴽡
ճӭ˵Ŀ⣬˵īҵĵ˧
û˵
ӥˣüǸ˧ûʲô¡
ߣȻǲἰճģΪ˶ܿȻһֱɱճȴδ¹֡
˴Σ֮ǰ˵ãҪ˽ᣬҲճ
⻰ӥȻ˵ԣֻ˵˧
ʵϣԸ˪˵Ҳͬġ
˪һۣβ²˼
˧жɵ延Ĵˡ˵ĪҪС
ӥƲƲ죬֮ǰľϻ延Ĵˣʲô鷢
кǲм
˪ü
ϻǰܸޡ˵
ӥϲмʧһЦ
˪ÿ
ǾãӦøճôʵ
˪ãѩȴһ
ΪôǶԷһǵ


162 ໨
ѩ˶Щ㵣ǲ̫š
ֻǾǣǵȴǵĴ𸴡
ӥ죬ʶ뿪ڣϣȴȿ˪
Լôãȴȫλ˽˵ǸܴĦ˵˼
ö֮ӥѧ˲Թɫ
˲ٲ£ʵڵǰڹϣٳ
Ϊճǲһġ˪ǵˣѴׯΪɱˣл۵ѪÿڣҲΪɱˡǶǳģճͬ
ڳˣȻ֪Ϊβֻͬʱδڡ
˧һΪգһ͹֣ճǣֻû뵽Ƹ£ճҲ˲ͽ˵һеǰᣬΪĴڡ
̧ۣ˵ճΪң
˪ͷ
ҲɱҡߵһЦΪνĵ壬δǳ֡
񼫵ˣҪ򱧲ƽͶơ˪⣬ֻǵɷϵǣʱҲֻ֡
֮أʵ
һгԹ˪
ã֡ߵ
˪һ
ϲ֮ǰôǵġ˵ţӹİݡԵ㶫ɣڣǼʱ
˪ˣףԷжԲߣҲ˵ˡ
䣬ֻľȼʱž

ҹĽͷβܶʱײ֮
Ѿʼˡ˧ջĿ⣬ŷϡ
Ѿˡ
ճѾ˿ڣѪ䦳
еĶҿмѰѹƣټ书ǿҲ̫ֻȻǲˡ
ҶѾˣûжأֻЩСһֱڽߣҲ˵
ʱٱ֮˶Ϣģ˹ȥ
ҵ֮أ˧ʵ
͢Ϳһйܲ氲پȻȥ
أ˧ֱԵ
͢һۣ˵ʲô
ô򵥣˧Щš
ݳǾ˭ģаպ͹ٱס͢ҹĹٱΪ˹»ģӾӪﺰġפؽ繫ܲĻá
ˣ˧Ǿ͢ĿĲסǰ˵ģƻи⡣
͢һʲô˵ˣʲô˵ӣҲԼʳʲô
£˧ֻǵһжĻĿδ̫ȥ໨·ơ
Ҳ÷ͷжʲô⡣͢˵
л۱۵һȻ֣ЩٱҪǡ
ٱֻ˶ڣһȴǽˣ˴˶֣Ȼ顣
ǵأ˧ʵ
ѵͷжǰһ
˼Ȼ²غãȥ໨ȳܲȻٽٱΧµľ档
ճҡͷ˵ٱ֮һǰҰȥѣǲز˵ġ
͢ˣһޣǽų
ճһͷʾ⡣
⵹͢㶣漴ЦˣһξЩ˼
˧ȴƲƲ죬ȻһжĿδ̫󣬶һ¶ȫ¶ѵʱ˭ܵÿ죿
ʱһǡѵ
˧ЦЦˣɡ
˶ȥˡлǰͷ
ߣ

ҹɫڣ
ڰû˵ӰӣϢ
໨ǰ
̧̧֣һͣ˲ӡ
ʱһڣ໨лаٶ׵ľ롣
ǲǰˡ
ҵķϣгŹĹٱϣפ֮ˡֻۿģжʮˡ
һˡ΢е˫һ˵
֪֮УģǲѰ׷
˧ϵճˣ˻ֽţˡ
Ҳȥл˵㸺ٱҸһˡ
еɱ⣬Լ䵭ݣ˶û
ɱл鲻٣ıըȴһġûмǣл۱Ҳˡ
ԣл۶һЩˣҲǼǺޡ
Сġ˵ǻᾡ
԰գһﲻҶࡣ
Ͼлۺ͵˧뿪󣬴˼ˣֵܶҲֻͶԷˡ
ˣҶı۰򣬺߿۵Ǹ
·ҪϡЦЦ
ҶǿһЦЩ㱡
ճˣջĿ⣬ֻǰϵˣ·Ҳ뵽һˡ


163 ɱ
˧ȴӰ˳ȥ
ûзϻµķϱ
˧һṦ𣬾˷ֱӳ໨ȥ
£ϵĹٱͦì
˧¶ļʸԼ岻໨Ϊǰĳϣìٹٱ
һҧͷ󣬷˷
޹ٱ׷Ԥ뵱е׷δ֡
˧һץסЩ
ȻһĨ
˧һݣæ֮ܿǸһ
һ󣿡Ŀǰֵˡ
Ǹ꣬Ÿ֮ǰһ޶ֻ书ߡ
㣿ȻǸ½ߵģ֮ǰﵱȻǼ˧ҴʱҲ˳
ϴˡ˧һЦƾ磬գ۱ҪԶݡ
°ɣ꽣ͳһ˲Ϣ
˧һʹһ˼ĽǶȻֱ˦һ
һ֮˼Է˦֣űһ㺮ǣæӽ
ֻһײ־ֻһöͭǮϲ
תգǵӳӰֽ׷ȥͬʱͬгֽ֮׷
Ϲ˽֣Ψ˵һˣһֱࡣʱ׷ҸϣʼѰҷλ׼ǰͷ֮ˡ
һߣлǴҡڵس֣Լſڰ⡣
͢Ӱˣߡ
ô˵˾䡣
ճЩ⣬ΪѸ˵ӡȻ׺͡棬ȴϲӻˡ仹ǣ͢Ļ
ϾһЩϲ
͢ҲЩ⣬ʱǽߣЩȷң
ѡšĿһֱڳϣû̫෴Ӧ
͢ڵװģ
Ҳ֪˵˭˶δӦ
Ǳߣл۵ͬ˹ٱֻ˧ǰ̽ȻߣֱӳЩٱ˹ȥ
ƣװġ
ʲô͢ü


лɱˡ
ǹìչĶϣҸ£ִһȭ
ӿˣ۵ǹìأͷĹٱɡ
ٱ֮һˡ
Ǻˣ
йٱˣһҲû֣Ϊǰ֮˵书ԷȻҲ֮
˵ΪҹнϣʲôĽˡ
ٱȻûʲôһԷҲʲôɽ뱾ԨԴĻȻҪĺá
һļЩٱ㲻ԼˣֻΧšȻ׺ݣȴҲǰ
лššƣ¶ĮЦݣϵİ̺Ҳ˸
һļü˴ӣɫΧ
һˣǳʣʱΧ£ǰԼ仯
л֪⼸ӦĺϻȴҲ壬һ̤ȥȳ֣
һļһֱһ̴򲻴У֪һ书ȭţԣл۳彫ʱǱֱὣնȥ
лԲ⣬һһ㣬մȴֱ߰˸
һĽ
书Ƽװ˾Ŷδˣڴʱȴϱڼ
лɱǱأ֮ǰ˵ʱδȫɴʱŲϽ֣еķŭɱҲȫȻ
ȭźأƴ󽭴ӿΣͬبɽ
һ࣬ǳնĽһȭɢ
һ˶Ǵʧɫ̲סˣֱ۱飬ӿѪɡ
лӭ龪ˣ̧簴
һ˲䣬˼ֱɽӵңһ֮·ӿһ
¹ٱֻһ̶һģޱߵ˱㽫ֱƵƱǰһ
Ѫл΢΢ǳΨһվŵˡ
ǰʮٱߵᣬĸһĵӻˣԣֱûϢ
Цһȴû໨ȥֻؿһۣתܡ
ܿ죬͹𣬼ʸ׷л۵󣬶ϣŭ֮׷ģһˡ
ӽҲӿ˲ٹٱ׷ȥ
ԶҲйٱ˶һʱ£ǻѵĹ֮ܶ


˴ˡ͢˵
ֻﵹûʲôͻǸмЩ
ˣҲס
Ϊл۷żƣǴɱ˵ģֱӴ໨
ûС
Ƕл۵ԥ
ԥֻΪ໨вˡ
ճԶֵڣۡ
ѵĹЩԶˣʼ䣬һӰ˷
վڷϣͦΣ
½ꡣ΢


164 
ͬˣԾԾԣҲΡ
ҲΪɴ֮֮ͬģͬΪý֮˵֮⣬½꽻Ե˼
Ͼ½ɽҶһʱ콾̳һҪսǰǿߡ
ֻ֪Լأȫ޷֣Ժź
ʱ½˾٣ζԶ
ס˵
ȥɡҶ˵ѲĹٱϾͻˡ
л˴ĹٱɾˣֻҪ½ڣҪȥ໨Ŀܱ㼫͡
Ҷı۰ûжԡ
ҶһЦżһ㣬ֱṦϷ
ڷϳ֣໨ȥ
һѾ졣
һΣû˺ǳѯӭıĹ
ҶԽʻ֮θ졣
½һֱߣֽδиı䡣
ǼգۣҶ½һĹٱ·
ûɱˣҲûаν
۳󣿡½꿪ڣ֪λʦܵ棿
Ҷࡣ˵˾䣬וּһνҹ»䡣
½΢
ҹǱȽĺʱ˵
ó໨ҶֱԵ
ԭˡ½ͷĿ⳯µĺڰһɨ
Ȼûзְ֮ˣȻӶ˵Ļ˼
ҹǣſ½˵Ҫһˣ
Ϊ˳۳ŻԽͣöԷ֪ѶˣֻǲöԷѿ
Ҷһ㣬ҪǻƽȻȥ鷳ڣѰʱ򣬷Ҳ
ˣ˵ţδ䣬ѳ
ֿɣֻһƾղ̤˲Ϣɹ
ϣ
ѽײһ𣬶˭Ҳûп½Ǻʱġ
·ҶٽһɲǣŰν
໨ˣ۳޹ء½˵
ͬȷܣ˴ߣ㶼֮ܿ˵顣
ҶƣҲһҹɳĲɣм־⡣
ֻ´ǰɥڳ֮󣬱˪ѩĿҫۡ
һδ̫ԵҶ൭
½ƽ£ˡ
˽ഥƱ˴˽ʵ˫ӿڴ˲ײ
Ƭп磬ǻתڿѡ
¹ٱԶңңš
ҹɺڰ˼ȴлѵĹ⡣
ҶǱ˿ǹ۳ȴɳ洫ǵطɻо򶷵Ĳ
½Ÿ࣬ͦΣŸǱĽ
ӿ֮ʣͬʱһգת˫һ֣漴Ȼײ֮ϡ
Ҷʹֵĸͬ㸲ˣѸ͡
½ºš꽣ʦһ󲻼٣ȴԼĽĽǸһһ⡣
ֻ꣬ȴ಻ϡ
껯磬м˸֮⡣
Ҷţ֪ǰ֮˵ͷ֪Է书ǿɽ۸ߵֻͣƴΪĻԼ½Ķ֡
Ҫһսһֽ͵棬Ҳܺлѹĳ
һǻѹ֣Ҫй
˵ĽԭһƬ˷ӿĴ󺣣Ǵʱиһͷľ
ǽͻƣ츳ҶҲΪһ洫ʱڵµĻجج֮УķȻߣ𽥳ȥ
ֻԼΪλ䵽أȥƽһʱĳɰܵʧ
ԣҶҵԼ·˵ǣѰԼĽ
ΨռԼġ
Ҷ޻ȴ˹â
Ƿϣһƥ¹ۣ˼ƥ
ģΣһ˲һͷ޾Ծ
Զս˫֣۵ڲסļ
ǡ̡ȴڴǰľ̡
ǽڽУѹ֣ٵͳǳ˵ǰ
Ǿ裬Ȼֻڵһɲǡ
½ֻԼȻںߣǰӿײ
һ𣬻ȻһƬǱˮ䡣
ϳǰʽȴǰʽ
ȫͬġ̡½ȷţΪԪڴʱ֮
̶̵ǣûж㣬ѡֱ档
½𽣣ޱҹɫ֮º˶ϣͬЮط꣬Ȼ֡
Ľǰͣ·ϸʱΪ꣬ͣ˷ϮһͬԪ
Ϊڴʱ½֪ٱǰ֮˹УԶա
ʤҲֻں֮䡣
ҹͣˣһʱ


165 ƺ
˵ֹУûأֻһ¡
ǣʲôǸ֣
ĺϯ£ͬһ磬
ڳĹٱ޷Уͷ·ƽˮһµ˲ƣͻȻӿܡ
ǽϡϣǽݺĽۣԼ˵Ĺٱ
໨ӿʮٱоԮԼͬ
Ҳ߰˸һĵӣϺԼʦ֣̳ͬĽš
ң
ÿ˶鼱УЩٱ᲻һˣ˭Ҳ֪
˫ֽգҧ
Ѿҹȥˣһʱ´ԶﶼйٱҲע⵽⴦СӰļˡ
ճְŽļܸоԷⲻѵе
͢ǽߣϢδͣ£ֻǴʱҲ⿴
ӰУܿü顣
΢ǽŲˣͬԷ̬ȴҲܲµ˴ʱ仯
ԼʦȴΪĵӦںԼɣԼʱֻҪʦܳȥԼȴʲôˡ
ңҲӦǸ޶˵飬һˡ
͢ţĻɱһ˼ʹ˵ȷǼΣյ飬ܻԼҲܻ˱ˡ
ʣһˡ
͢Ŀ⣬΢΢ĽϣתƵԱߵϡ
˵ʵճ˽ⲻ࣬ģΪԷնԶĶӡΪһĺ󱲣͸޾صĽμû˿
͢û뵽Լڳ˴սе֪ճ⣬֪ԷǴЩý
塢ĺЦ۶ǳ˵ϡ
ճ״Ԫ֮󣬱Ҫ;飬Ϊͳ˧ܾʹµµŲš
͢ǸʱʼͶȤ
֪Էһ׷ɱݹٸͨݳǡ
͢δˣֻΪ棬һ˵ĸо
Ϊ˴˳ƣΪδ棻һֿϧ
ҲĪɱ
͢Ŀ⵭ǵȴĲӰԷܵǱԼҪأڣȴѾжްˣǰѽš
ⲻǶԹ죬ǾãԷһɾͣľ
ճͨע⵽͢Ŀ⡣
ÿȴԴͨ͸
ǺܸӵĿ⣬桢⡢Ϸʡ⡢ɱ⡭
ճȥΪ͢񲢷ˣǸϲŭ޳׽Ķ֡
ԶŶǽر㿴ȴиܵ˼š
ˣҪôûʲôõʱֱɱˣҪôֻܼвСΪ˭Ҳ֪ת֮䣬Ѿʲô˼
ڡ
ճΪԷѡȹܲĿģ˵ǰ򵥡
˹ȥ͢Ŀ⽻㣬˴ӡ
͢ǶԼĿЩ⡣
ôˣһЦ
ճҡͷʵ˺Щô
͢ζһЦͻȻң
룬ܳԲˡճ˵
Ժлᡣ͢ңδһл֮硣
ճ졣
͢ŲӣŵЦ⡣
仰սʱնԶ֮ȣϮʱԡʱ򼸳սܶԣȲδﶯԱǻֱһʤʿ
͢ǵã常࿵˵һˣֻΪǿ󣬸Ϊйɾ˵ǲһľ
ʱǺ⣬ʵϣΪ׵Եʣ࿵̫øС
ڣճϿˣڽҹ
͢ҪӽԷĳ嶯Ū壬ɾ񾿾ʲô
ʲô㣿գʱ糣ʵ
⣬Ѱ֮ȴĳƽ
ճЩ⡣
ûӦΪȷû⡣Ҳǣز߶Է
͢ƲƲ죬ƿߡ
Ⲣȫ˵
˼ǣ
Զ㡣͢˵ٱܿѹ
ճŲ߶ĹٱǾ͵ǹ
͢㶡
·ƴճûпĿ罭ǰһֱ̳ɢȥķ򣬡õʱ϶ûˡ
͢ĬƬ̣ЦЦ
ճû
ԭȴи
˵Ķԡ˵
ճһЦ
͢ϵЦݵȥΪãԷԭڸ˵


166 ٸ
ѳҳ໨ڣйٱһ˷Ҳһ֮С
໨ﲻرأΪһ˸ûôҪǽҹҪˣû˵˭ֻܸλ֪Ϥĳϱǡ
ֻ½ڡ
һǵĵӶЩ⣬Ϊѡ԰໨Щľ䡣
½û˵ǱҲʣֻʱ򣬼˶ڷǽǵĴʦ֡
СԺΪˡ
ѷǽȥ˰ԺŵĹٱԺﾹȻûˡ
Щ⣬ͬʱҲСģѭӦķ񷿡
ˣȴڻδʱ㱻һƴΡ
汾ЩʱȴȻֹ
ܲվڲſڣʵ
ɰֻϢ󣬱Ӧ˭
ѵׯѡ
δҲ
ź˿˹ٱǹܲ
Ѳδţǵ滹˭
λʿܲ˵
ѾãһסЩ˲Ŷԡ
קͷһŽ߿
ź󣬹ܲһ£ˤ
ǺڰһƬѳһԲ˳
ֻһʿ˳
ǣ»üæܲϢЩϾ񷿲͸ʮ˱ţ
͸֪˲ЩɻѲһ󻹻Щ䶯˽̲ɣ
˻ӣϢȥ
Ĳȷǻʮ˹ţǶڵϣϴżЩʵĽϵֶΡ
ֻڣȴЩϡ
ǲûбס죬ɴʱȴ˵ֻеɫǺ죬еݷ߿еԱۡ
Ȼǲ˿⸱--սһ㡣
ѵȻ֪㣬£鲻˿ױ㽫ϵļȥˣ߳˲񷿡
棬ܲվǽǣСĿܡ
ߵϵʱδ֡
˭֣ʵ
ܲͻȻһϻȳǱ߿̶ۣСǰｭˡ
зŭвޣĻΡ
ΪݣҪ֪ɽȻɷ
һ£ţȴǿӲ
ͽٸҲУûˣûΪͨˡԣӣȲһӰ
ȻҲΪݸûѾãи̡ɹᣬפӪ׳ٳǸ಻
͢γˣû籱ǰ㣬ָ㽭Ҳǰ㣬ѹ֡
ףǳ̫͢ԱûпɽΪͼԱֻ֣˹ᡣ
Щܲ˵Ϊ֪˶δûٺΪµĺù٣
ͬҲ˵ΪˣǺųơ屡졯ľׯׯȴչҲǽˡ
ܲһֱ׳úͽ
ѵͷ֪δԣȴʵָһ
и»ִţŰɣһ뢵ңɽ߻ʵԶĵطǾʵۣԳ棬һ
Ѻ㣬ֻûһ󾹻׸ôݹٸ
ãɣǱȶ֮ΣҪˡ
Ͼһ˵޵ģܺ绽һһΪǲǴ󺦡
ܲȻ֪ʲô
ʱЩ˼ҲӲ˳ǻչű۰򣬻Ħȭƣһɷ
Ȼ׳Ͷĵط˽һǱƲԭʿ˼βǸеߣ
ǳ裬ΨѪϴˢ
ѿЩһۣתܲ涼ݳǹٱ͢˵
ܲһ㶡
ô⣿ü
ûСܲæཫ
档ûж˵ֻǵֻ֪ܲ
ǿԡܲЩԥֻһҲڣһ½ꡣ
ֻӦٱǡ˵˾䣬㳯Ժȥ
ЩҲ׷
λ侲ܲæȥཫľ
Щɱ˵Ļ˵𷴵
ȻЩ˲ģԣֻܽ͢
ȻЩһһۣǻɣת۱㿴ѾȥԺŵӰ
£ֻѹŭ͡
֪Լҽ˼򵥵
Цȴš


167 ֮
ſ֮ǰ˨졣
ԺĹٱʶһۣЩ㶡
ſˣǻͷ߳Ĺܲɫһ䣬Ȼ󣬿˹ܲƽˡ
㡱δ˵꣬㱻ִ̧ܲϡ
λ봫Ѷʿҹһ˽ԹѺ͢٣Լ̣·֮٣Ϊ֮ڡ̹ܲȻƽ˵ཫڳ֮⡣
µĹٱЩ£˵ʲô٣ǣǿһ󰡡
ܲˣĵҲЩء
ǧٱؽǵģ֮ǰǴһķԸ£ؽ˲񷿡
һ˲⣬ܲҲұ֤ЩԼӣ˵Ǹ͢ӡ
ע⵽Ѿйٱսеǹì
ѿܲ΢΢ü
֮ǰʱ͢ĵ֤˿԰ǹٱΪáɿΣƺֹ̫Щ
ڶӣһҹ֮ı죬λѵҪΪŰɣܲأһΪҲǲ֪ҵȳ͢ٸҪܴ˵Ƚɽƣλѵı𣿡
֮
ǺγԷ˵зѹ֣Щٸܸͬܵġ
Գ͢ݱһݣЩΪ齫ʿһ˵λأҪЩָʹΪָɵĶ
ⲻֻӣϡ
ˣԥ
һ˿ڣ˱㶼˹
ʱѾ˲ٹٱע⵽ϵżͽţ֪ʧˡ
һвȣԻᶮøôܲˣ䣬֪ΪˣǱҪΪۣ֮
˵գһָߵļѣҲ屡졹ľׯλǾׯׯҲཫѣ
¹ٱ⿴ȴûжѰ˵ĵӡ
ΪׯһֱܲùٸʲôëΪ֮٣͡
ȻҲйԱԾׯкøУڴ˱㲻˵
ֻȴü
Ϊ¹ٱ񣬶Ϊǰˡ
ŹܲȴδӣǹҪܿһ㡣
Ѿã˼ЩأԼƺǱ͢Ƶˡ
ȻҲֻд˲²⡣
ȥཫϰɡܲЦſ
뵽͢£ڵ£پ֮ɡ
̹֮ˣȻ͢ǰԣҲˡ
ֻܲתһ룬ͨϣ䲻֪壬ȴҲ֪бʡ
ԣ˻֣˵ټͬţ

ܲŹٱˣ˵ȥѰ
ѿǰٱ߳ȴһͷԺпյˡ
˳Ҳʱŷ֣ЩȻˡ
ѾôԺڣĬ
⣬ܲкŹٱ໨һߣȻһĵӿˡ
ֻ̫ڣǵûע⵽ֻܲЩٱȥѰ
ķ˳
ʦ֣һļһϲɺ
½ֻ꣬ǱѪ
ֽһѹסӿһ߳¿ۡ
۳ҶࡣһȻԸҵˡ
ǣ
ŵĽ֣½ʤˣһһɵӡ
ֻ½ȴüһ¿໨սֽ˽
ʦ֣˲ﱾǴˮ
½ʵǿ쳣
ʣĿδƫơ
ûаɡߵЩȷ
½ĬƬ̣ӹʪëȥϻϡ
һ㶣ɡ
ȥ½
һļһۣ㶼еĲɣ£ὣܿʧڳֵҹɫ
½ͷչʪëϸ˲󣬽ϵĻҳøɾ
˷ű̧Ҷ࣬Ϣǻԡ
½꿴Σ̧ţ໨ȥ
ûиӦбôڵЩصĹٱѾˣⱾ÷ղȴûʡ
ûԼָЩٱж˲࣬󲢲⡣
ⲻҪġ
Ҫģ֪ˣ˵˹Լ֪һ
֣ǿ
֪˭ԷʱѾһС
ԺбʣԼһ
½굱Ȼ¡

ǽߣʧںڰ½꣬͵˿
֮ǰש̧Ҷ࣬¸ЩԶȷʦܻš
Һã½귽ûж֡


168 
ֻǵĻѻţµĹٱˣ˵ͻȻð
Ҫȥôճʵ
ŲԶǽߵӰݺݵͷ
ȻҪȥǿԼʦܣ
ѾǱȥ
ճŽЩȵıӰҲվ
㲻󣬴һ
¡ճص
㻹ȥ͢ЦЦмѣƾڵ״̬½һ֣вɱǡ
ճֻǵҶ໹ǡ
Ѿ̧ţǱȥ
͢üѿڶǱأ
ڣЩڣаա
ճŲһ٣û˵ȥ
ıӰûгɣ͢ȴмֺͻҲֻһˡ
վǸͬһ·ϵˣӽⲢʱĽӴ£͢һ㡣
ԣǶڶԷԼ˽Ӵ̫գ˴˼˽ֻһ³
͢˵ӣȥкӿ
ճ֮һ֪ȥȲ²͢˼ֻ߹˳֣ŽҶߣЩΡ
ҶȻţýĵһɣ´ǰϣɵ˵ʱǲһ
ӻȡ˸ƿ˵ĵ裬Ҷ°ͣȻ˶Է䣬ʣֱ仯ҩԡ
£ʺ϶
ճ̧֣ʶҪֹӵֻվǣ䵱֣δԡ
˽ϵ麹˶Էרע
໨Ǵĺڰš

½߽໨ӣȴģĻ⣬ǰ¡ͷһƬڰ
̧ųȥеĽȻʣһ㡣
ԺȻţǼϢ֮䣬ͿһӰ
ΨһԺţſվһˣһͨȴֱݿʵˡ
ԷͬߣĿƽ͸һɴ²ͷ
½걾ǲϵöԷģڴʱȴȻиУ˶Էݡ
ѡ˵ʡ
ףǰԶӰҹڰ壬ܿԷϵǱҲ޹֣˸մӷӣҶҲȷöԷЩ׷
½ڿѹԼϢżڡ
㲻òִ¡½˵
ׯ͸ù¡ƽ
½ĬƬ̣ǵȷǹܵЩˡ
ǵһô˵ˡ˵
½꿴ȥģ
ҡͷŰɡ
½ȻЦˣмֳŪ
΢΢üãԶԷݣӦǲڴ˳顣
ȴҲ֪½꿴ŶˣмֹŹ֡
΢û˵
ǰˣϲǽҹͬڵ֮ˡ½֪飬ˣ
뵽ʱըֻӷ߳˵ճһˣȴһֱûмʬ壬ҲһֱδʣԶҲܿ϶
½ĬЦЦ
û˵ʲôЦѾһС
Ц֮ʵ͢˵ģ
УҲһƶ
ѶԶԷ˵Щлɣǵ˵ͷ
㲢Ҫ½󣬷ӦȴЩ֡
һ㶣ǲ²⾹ȻһЩ̫ţתʧЦһָΪĿ⣬Լҡͷ
Ǽûܲһɡ½˵˾䡣
һ
⣬һϸߵͣ½ȴټŵĻ⡣
ӭŶԷƽĿ⣬Էղ֮ѹ¡
д⡣˵
ҹķǴĵӣ໨ﲢжǡʱ棬ͨ庮
½һͦ
˫֮纣Ȼ
Ʒ磬ɳʯɽǽϡϣײʱµĺۼ

ϣճУ̧ͷ໨
нʱ˷ӿ֮䣬졣
֪ҲܸӦ书֮ǿδûҪֵͷ
ֹУϰ֮ƽԸ
㻹ˡһԣ˵
ѣֻȴżЦ⡣
ճͬһЦתҡͷҿɲʱȥ
˵ţ໨ͻһ
ճֻ˫𣬶ǰкڰһ⣬ԼڿնӰ
ڰս֣˺ѣХ
ް֮䣬ֻн財
ճۿţǿ˹ȥ
죬нâ˸֮ʣ֮档


169 
ơ
ճϳһʽƷͬһԵĽԴҲİ
ǡӦЦĶƷƾƴ󣬴ƴӶˣԼѶԴƷʹ¯ࡣ
ʱ½꽣ֵī̳ʱƱ㡣
һŻ©ƾղ̤֮θߡ
½ͫһȻԷһ˲Ҳ֮³ԷƷ
ͬʱУ
䣬μ˻ʱԸ߻ͣƳ
½ǿһ⣬һƴ̳һȴǽ꣬һֱ˻ס
ײδӴ㱻Ʒɡ
ͬģԶڽֱߵճҲǱ˴һ²ȡ
Ƭڵˤ飬Ͼɳճͽ̧ȥʱлǷû˵Ӱ
ճܵϣ̳Ĺ˶ڿˤڲԶǰ½ꡣ
ԷʱӣǱƷɣײ£ڸǱ
ڼѣճδ
ʱһ໨Ǳ߿ȥһӰ߳߶
Ǽѣ磬糣
ճ˿
ߵ˳֮ϣ½겻ɡ
ǰһ֣ܵıҡ˵
½Խŵأ
ѪЩɢңĿֻճͽǱһɨһֱڼϡ
ң½Ц
ˡҡͷӮҪҪǣһǽɣ˸ٸаգЩԽ˹ô
أ½˭ȭͷ˭йء
üȻû뵽Ϊһɴʦ֣ԶĶԷ˵ȻⲻǶԷӦ˵ģЩоǲİԡ
ЩŻӹ֪ΪԽɶԷһ۵λʵˣҲˡ
˵ٶûʵĻ벻䱾ʡ½վֱӣгһɺ
ڵٸܣҡһڣݴСɡʮȴδҡǹء
΢΢Ŀ
֡½꿴˵ΪֻҪѡׯΪأ
ˣδ˼⣬ҿܣҹͬ
½󣬲⣬ֻǾЩź
ǿϧˡ˵
ϧʲôʵ
ѣֻǵˡ½
üһ·ſ֪ķӡ
½ӮҪ
ͫ΢
ΪĪ

ճսֽ˽һԵĽͬиУüȥ
ڰ£˳
ɫĽװһˡ
ǵжʮˣʱȴ˳ֻǿ򳡼䡣
ѵһξü֡
ׯҹˣ˲ٰɣ½ʵ
ʲô˼ѵȻˣΪһֱΪҹʧ󣬲ô
ûˣҽߣԶ½
ԣ˫£еһɱ
½Цˣתɫһ䣬ҹˣƻҵļƻ
ѵлֱ˵
ҪǻͰ͢񽻳½ֱӵ֪Ӧþ⸽
˵ţ¿˿Ȼ˼ֻȻ˻Ӧ
͢϶ˣʱҲֻƲ죬ϯӱϣӰЦҿܲʱ
ʲô˵Ȼ֪
Ѷ½Ҫе⣬ԶճͬҲ⡣
ֻճȴ뵽֮ǰ͢Ī񣬵£֪ģĵһЩء
ʲôʵ
½꿴еɻ󣬵£Щʧ
ԭҸ߿㡣˵
۵һ
ӦΪλˡ½Ǹпһ㣬ЦѰպͽ˲֪ҵЩȴ׹ׯׯʿԵġ·ǡ
Ѵϲ˵£ԣĿƣʱͲסļ
½ˣԵӦǶĥ½Դ˳ɳֻҾû򵽣һʧ֮С
ܸңڵʲôôΣƣ
ֻ俴Ŷˣʦݵ⣬˿Щȥˣκ
ĥٲ˴ۣ۱ζʧܣ¡
Ӳϣӱܡ


170 
½˲ûпڵ˼£Ҳûʲô˼
͢񣬲Ųˡ˵
ѵΪʲô
Щˡ½˵
üͷһ壬û
ճȴ͵ѹ
ӣһð亹͵ؿһ͢Ĳ֮ء
·Ǻڰӣء
ֻճǲȷԷ˼ô
εնԤı͢Ϊλһֱƽһ·ݲȣ
ڴʱҲͨɫҲ΢䡣
Ҵݣδбӡ˵мֻɡ
½국ûûС
üͷ˵ĻЩȷԤϵĺΨһİ취͢棬ʱ¡
Ŷ֮ˣԷ˵ô
½겢ߴ٣û·ֻڵǰ
ѲɿԶճͽĿ֮Уɣ̽Ѱ
½굱Ȼע⵽ǱߣҶȻϳˣǹĶԷˣرͬеĽ
ֻһˣȴûϳ
ʱѿȥĿҲճϡ
ֻк棬ȴڿճαװ֮вɵñ㸡ֳ֮ɫ
˭
½Ŀ⣬֮ճеĽϡ
ǿͨĳȴڼдż˵ζ
ֻ½ܲճϢȣȻԣľ䱸ԶûжԼء
ڼѿĿ⣬ճȻܿ
ƽǣȻ˲룬ȷǲͬ͢һˡֻΪޱޣжԷһֱΪⶼѡȥš
䣬һʱֹİ
һУǱ͢۵ס
һЦĿڼתת۵Ե֮⡣

˧Լܲá
ԣҲô˵ƺճ֮仵ġ
ԼһṦһӴʹ޹ڣ߾
ճԼһֱۡ
ī뽫˧Ȼֹ±ʱǹ⣬ɺύȴġ
ֻ֪ǲڤڤעȷʵЩá
Dɽճ׷ɱһò뿪ǣȴݳ˶ıʡ
ڣ·š
˧Ŷ淿һЦͷɰӡ
·ϣʮֽһ֮ˣһϷʣ׽һ
ܵõ졣ͷЦЦ
ݴȺͣͷߣԲͷԲԣϡ裬ø̬֡ʱһɫװ֣ŵǸ̵ƹ
˧Ʋ죬βϵöԷ
һ³ϡЦ֡ʣҲȷ㣬塯ϡֻ˧Ȼ֪ԷоڂǼʼ壬׼Ц滢
ܵٿ죬Ǳ˼Ҷˡ˧̯̯֡
˵Ǵ໨Ǳģʵ
⻰ɲҽ˧׷Լһ·Ǽһĵӣڵ໨ﻹмʮԶء
ʵͷôˣȥǱʲô
е㳳˯ţߡ˧
ҪҪȥȱ裿Ц˵
˧Ц⻹˰ɡ
⣬ǺЦȴûʲô¶ȡ
˴˶֪Էݣûôࡣ
īҷҪͣ˵֪Լһ̯¶ɡ
ͦ鷳ġ˧˵ɱᣬīҿɲǵ£ߡ
⻰ҿɲš°ͣҪǸȥȱɡ
˰ɡ˧˵ϣѾס˷ɵ
ǿź̾˿
䣬˧һʱ˦ɵͬʱһ֮Ѿֽ
ɵܿ죬ȼ޵ƻҹǷʤ
ܳΪһŵ³ϣ书ȻˣδҲǵ׷
ɵǰסϣôڰղƯ
˧ĳڼ֮ߵʱע⵽˿ʵơ
ǷŽ˫֣ʱ̧𣬶Ǳסķɵһʧȥϡ
ʴº֣֡书һ֮ˣѧȴǽǴµĽշħƷ
ЦȺ̵ģ书ȴΪͰԵ
˧һ˾ҪӴ˼
øṦһֻǰɵǴʱǰ˶֮˵ṦҲһ뵽īΪ˧֮ˡ
ܶԷ˭ȻöԷȥ
ʱʿűΧĵ˧һЦ̽ץƬǣƯ


171 ͷ
Իϣ֮˳õ
˧䱸
ƳǰһƣƬҹɫ
̶ĺХ˧ͷüѵԷǲںЩһˣ
ͬһʱ䣬³ֽ֮˾δ䣬ɷλȴȫȻ仯
󣿡˧һ
룬һһ˦Ƶķɵ㼤
ǵӣɵһߣնٲƬԱɢ
˧ӷնָɵ裬ӦԿƴݣʵ֪ļѡ
ʻ䣬˫ָһ㽫ɵס
ɲЦ翪ǰǺһ
ǧһ䣬ֻüæƫͷһ
һʱסˣֱһȺʹ⴫Ż񣬶ɫޱȡ
̧գһѪ
ԭڸղţָķɵͻȻһƬܼʱһǵƬҪ
ָͷ˶ǱǰƴСķɵʱպһأʱסĲ֣ԼСɵĻ
浫Сĵشյǰ
ɵоܵĻƬĻأֻһѿͨѰķɵδ̫
һ£ɵֶˡ
ӻȡ˸ɾϸŲЩǺܷ˿ڣۡ
ǰΧתŲƣȴǳýͷϵӰ۵ɱ⽥ء
˧Ȼ£ĵֻпЦӣղŵСֶΰѶԷ׼ŭˡ
ڣԼӦЩýĻ쵰ףǶԷԳ֣£Լҹ׶༪ˡ
ôܻأҲֻīɣ䵭
˧ڵѵ˻кܵࣿ
ôΪī֮ˣԼݶҳôʳ
Խҹ֮²ǲ֪飬ʱҲǴǰ֮˵书²⡣
˧ĬƬ̣ڣΣ
ˣͬЦˡ
˧үү˧ЦһЦ֮жǻ
һҲӶԷЦζ
£ֱԵīͳ죬ұ޳ԹαشȱΣ
˧ڶԷ˼β壿
ҡͷƿϧһ̾˿պī㣬ʬ嶼Ҳˡ
˧Դֻߡ
ȴǷ֮ˣҿķƺûޡ
ɲǣһֱϱһ漴ע⵽Ƶʱϡͬˡ
˧һȻʮ־
֪ĵǵǰ棬ֻνӰˡ
Ϊݳܾ˶⡣ճͽˣ֪ʱڡ
ϣǱһ˳ɡ˧ţֻǿϧδսС
ЩʧǸ⡣
ţûԼʱīҵ˵ݳǣҲҵճȻȥسǣʱǰȫˡ
˧ϵԽԽ࣬һЩ˾Ȼͣˡ
ǳֽΧţֻ⣬Ҳӣûв̡
ǽɽˣ书Ȼǰʮ֧ôãѵˡ
ǰҲͰˣǽؼ汸ҲûмˣڣԷǿ֮ĩȴҪˡ
һҪϼ汳ģƾһѷķɵǲܡ
˧ڵԴϢһ°ڵأЩѵؿԼ
ϴСС壬ȫѾǸѪˣãԼĲûࡣ
ԼЦţѾľʱѾǰֻ̤˹Źء
ֻ˧̧ۣʮĿʣ۵м͡
һѷɵһ֮
룬˧ȫʢʱ˵ʮգڸˡ
ҲеĻᡣ
һ˫У˫ƵǰЦȲ𣿡
ȵ˧ӦһЦһ˲ȣŵǰƬ̵Σʵʡ
ڼʵжԷ
ˣºպɱﵡǰ֮ͣµ˧֮ڽȴ֮
֪Է£ɻз֮
ڣԴ˾ٱʾԼ⡣
ƾѹ׵ı£ʹ
˧Цһ֪ЦʲôԳѡ
ɾʱȴҲһЦ
ͷˣ㻹Цó
࣬ż䵭Եòôƽ׽ˡ
ֻŮӵȻ
ɴ˼䣬Ůӣ


172 
˧㶣ΪҲԲİ
벻ͨԷΪλ⣬һˣ˵Ҳڣ
չ飬Ī˿þƺûôˡ
ֻһʱ񣬱֮˶΢΢һ
һĵӰˣüȥѰǳ֮׷
Ƕ֣ڴ֮ǰûвڸ
ʸһ䣬ЦˣɴʱҲ֪ģ͵ᡣ
ǣһĵĹʱͻȻָһȻȵ
æȥ
ǲԶԸЩݶ˵Ǹ¥֮ϣһԽСӰƮƮϾؿߡ
ʱ˿˰֣Ǵкһ
Լ֪ԷҪԼͬȷûԷ
ôȻͲһѣӷ֮жϣƺ˵ĿҪһЩ
ֻԷֻһôĵڣ
ڼ˶Է˧ȴ˿Ȼڵ¼İݡ
ЩɻǣԷȴǴǰò
ѵⱾ֮
ôǸ˻ڸô
˧µһҲֻǿһۣδ̫ᡣ
СŮĵˣ˫ֵǰЦеؿڡ
ͲôϣøǴȺͣЦţ˺׽
ֻİݡԶǱϱֳ㵥֪ͬЦˣ˫
һװ«Ҳռ̵ıˣ
Ļһ֮˶סˣʵЦݸǽϡ
˧ţ̲סЦ
Цʲôϣ˺ȵ
ûס˧죬ͬǱЦûסһ㡣
˫ָ΢΢궯Ҳ䵭ˣݿɲϲ
İݡֻǵͷʰǺ棬װģԼᷳ𣿡
˫һֱӸմһƣ
ǰ߻·̸ȴǵȳ֣˿ûнǰķ緶
գҹɫգȴˣء
İݡ֪Էʲôˣһֱ߱˴߰Զֻǽżһȣݶ
ʼˣЦմڣͷȴǾͻ֡
ǸѪһߣͨһת޾Ļ̿֡
벻ԼΪλɾףǵǴӺζѡԼʶֱ
ϵЦδڣԺȴѾͷ
ʶز˲ͷ
ͣ
΢죬ֻԼܹܽһ˲Щɻ
ʲôǴԼϷģ
ǹΣ糱ˮȥǲԼЩ֪ˡ
һ̣ǰЩͬŵӾֵ
ǺǿʲôŵĶһ㣬һ⣬ǿԼߡǸһ˺Ѫĵ˧ڿԼ
ֻƺǳЦ
ʾЩŭȻԼҪΣûʲô˵ȥƽˡ
㶣Ÿо⡣
ҹķ硣
ʺ䷢ѵ죬©磬Ƽĺ
һסԼĲӣһ̣Ѫȴͬһ㣬һ֡
ͬѲһ죬̶˺Ƶı
˫۵ɴͬţԼĲ⡣
ͷҪͷʲôɱԼ
ϣ޾ĺڰӿû˿ʹ⣬ֻ롣

Ųӵˣ˷ߣӷϹȥ
һĵӣж
ΪǴʱȫȻעǸͻȻֵˣڶ棬ԭһ֮ĵط
ҹɫƱһ㣬Ǹ󴺷Ͱվ
޳ֱƮȻī
ֻ˾ѱŮݰ𪾫£ƫ˲ұӡ
ƺӹף˵ǡ绪ŸΪ׵
һʱȥĿʡ
߿Щˣûʲô飬ڴڱᴵָȴڽźߡ
侭պø֪ߵȻֵֽ˫һ͵˧
ȻҲ˵ǽ֡
Ϣ˲ŷ·һ㡣
ϣ
Ǻˣ
ǺʣȴЩɫ˷͵ϮɿϵȷˡҪΪ䱨𣬵Ҳ֪ʱҪӦ֪ͨˣԼʳԷݡ
ϣ˪߳ߡ
ˣɱһҲѲʲô򡣸˵ڿʳֺиɲǳ֣ʱνյ쳣ꡣ
ʱޱؿǰˣָ˶
һ˲䣬䶸Ȼߣ˻Х


173 
죬̫죡
ֻܶǿǰâһűѪⱻ죬΢ȴޱ
ֻһ˲ʹȫڳʮһĵ˸֣δ̧
ɺ߻򴩹ǵ࣬򴩹䣬򴩹Ѫ͸ֻص¡
˧ЩʹȥȻӷȥͷ֪ʱѾ亹
ڸոգǻԽԼƵ˾ڣȴû˿֮㱻ɱ
Ц滢ʣл
亹޽ǻ䣬˧Щ̫ǰӡ
Է书̫죬Ҳȫ׽͸ﲻɰճ쵰ύôһѣһôŹɱ˲գ۵ѡ
֮ǰڵ£˧;ճδȥ֣еسԼǰʱ˿ЦƺûķӦˡ
Ȼһ˿˿͵ǡ
ģ
˧ӣҪοڣǴξʱ򣬶ȴȳˡ
˧һ㶣̶˵ͦأûһ𡣡
ˣ΢΢ü
˧Էӣǡÿıߴʱ΢񣬵ʱƿĿ⡣
ô¡˧ʶҪ͡
ڸ˭һ߸ǰһ顣
ѡ˧ܿش𣬲͢񡣡
˵ţȴҲɵѾˣڷֹѪһ˽ҩֱ˿ϵǶԴʱȫһ
ҩЩⲻʱҲѾϷĸ˪顣
˪ѩڣֻ˸ˣҲʶ
ʱٰ罭Ǹͽ
˧Ȼ֪ԷʲôֻڣǸڸ˪һ࣬һҲޱʱɷʵĺܡ
룬ԷӦͶ¡
ӥ⣬ɵֵ˧ҲüȻϸ˼ۣŻȻϳ
㲻͵ôЦˣﾹмָп
˪һۣû˵
ӥˣɿһڨЦͷ
һٷҲ˵Сү͵˧Ʋ
ӥˣ˵˭ǽٷˣ
˧ü͢ŬŬ졣
ӥҧҧй˼ɣֻݺݵۡ
ʱѽ飬ˡ
·
˧ֹȴɫҩ˴֮ſڡ
һȥ˵ƾʲô
Ŀ⿴
˵Ķأ˵ҲӦ֪ɡ˧˵ţǰ֮˵磬ԵЩֻѪ䦳
Ȼʱڵ£ճҲ˵˶ԷֻӦ˵ġ
£˧ĵײ̾˿̾ճ̾ɸ¡
ⶼĲ룬Ҳֳ
ѩЩͷָŹǽ룬鲻ơ
߿ŵ˧ʾԼ˵ȥ
ׯɱ㣬ܳ͢ɱ㣬һЩ㣬뽭ԭҲɱ㡣˵ѾԵУѵͲΪʲô𣿡˧ƽɱôˣѵǸɱ֮ˣô
˪ɱһѩҲɫ΢䡣
ӥһߣҪֱӳ֡
˰˰֡
ӥɱؿŵ˧һﲻ
ƽڵ˵ʲô
˧ĺ˫ȾѪʱ˵ΪԭŵĽաʱȴ˵㻹ͷһֱ㡣ôģԵô
ûг鶼δʲô仯
˪ʶһۣҪ˵Ļ˻ȥ
˧˵ֻû뵽㾹ɱ
⣬˲
֪Է˵ʲôʱԼֻʱľŶڿɸȫʶ֡
̴ճ࣬ɱ
ֻڲͣǽ͸޹ص
ֻ˵˶٣ֲһ䣬͢ߣΣա
˧Ҫ䣬ԷԼ޽飬ǰ˼ȶճº֣ԼɱĵĻ϶Ҳ֡
˶Էĺһ䣬ȴʶҪ˵Ļ˻ȥ
ʲô˼˧üмУѵ͢ûж
ֻô룬͢һжװģת䣬;òܡϾʱ͢лͬʱУжȴҲֱжˡ
һĶûл͢û
ȻʱǰԶ֣Ҳų˶
һһò˰͢вճ


174 ټ
˧֪Լ뿪ʱճӵѾЩתˡ
ңҲһֱ֪ճָܿ죬ûʹ˽£ȴҲµǹԭ
ԣأ޷֣͢дģճҲܰȻӦԡ
˧һʱ벻ͨйϣֻÿˣ۴̽ͻɡ
͢ฮ˽̳ģӵеļƣճܹȵġ߿ڣûʲôһ˿˿Ц⣬ճʱ
˧Ϊ棬Բһ㣬Ҳҿ϶Բ˵ʲô
ԣгıʵ
Ϊ˽ҹǧǵĹٱЩ˿ɶ͢ǰĲá
ûУ˲֪߲δ˵
˧üĿģҪҵճ
Ҳٶ֡˵
ʲôֵŷţȴһֲɡ
˧ҧҧҹ㣬ʱʲô˼һ
˵˶٣Ȼҡͷ˵ˡ
Լʲôأ书ĻԶܸǰᲢۣʱԼԷһѪ
ֻһνвˡ
·ɡߵ

½겻֪ճݣѾ˺档
䣬ѵĹâӳÿ˵
֪λ̨ôƺ½ʵ
ü
ճϣӰްı鿴Щ١
īңա˵
īֵܣΪβĿʾˣ½ʵ
ʱȾ˶񼲣ĿªԲŵˡճƽ
½üͷһҲ֪Ƿˡ
ֻȴ룬ܶԷǲĿªǷڣԴ˷ͣ˵йӲ־
īô½ţĿƿټƽϡ
̹Ȼ档ѣ˵
ʵģȻ͢䡣
˫ա
ⲻһѡ񣬿ȴǴδйѡ
Ⲣһֱѣ˵͢ġΪԼûн飬֮ǰڵ£Լһ
ܲˣǴСʦĽ̵ԼЩ飬羴Щǰ
¡
½˳ӣׯѡάһǡ
ô˵ĵ׾ǲ˲Ϊ͢ݡ
ճüͷ΢壬ɫ½һۣȻ󣬶ԼѵϰУӱıǡ
һ㶣仰İʵϣ཭ǰô˵
ҳ͢Ҳ뽫һ򾡡ճЦЦ
΢½꣬Ҳƽؿߡ
ҵģ䡣
׷
֮ǰԥ½ץס˵㣬ԻƣΪıɡ
⵱Ȼǻ˵֮١
˼ѵĻ½鲢δ죬ֻǵһЦճ
Σ˵ǲ˵͢䣬ʱٱǣ˲һʲôϵ
½꽫ʣԱ֮ǵϸɾֽ
ֻܿгаա˵ׯīڼ壬ҪǲںҲûʲô˵ģҶֱǡ
԰գһ֮˽ǳ˰벽ⲢǴǺ£Ƕǰ׼ҲǸ֮˿ǵᡣ
ճȻãƾһ˾ܶԸ½ЩˣһͽҶˣȫǰϵ⣬˿Ϊ
ѻҪӦǵĻǻΪԷۡⲻʱ䣬ӼΪϵ˽Էܻˡ
Ӧģƺǽ͢˵
ɸò˵棬ճͬԥ
㣬ͻ˵һͻȻִȪġ
ճ̲סһ۵׸˵ζ
ˣȻҲˡ
½һɫ΢䣬ѰӺδͼճ
ߵȻı䣬ǰɫ̫죬ԣڶݵɻ֮󣬱Ϥ֮Уڲ֮ǰϤ
ѿճЩʧҲмŭ⡣
ûв²ȴû뵽ΪնԶ֮ӵճô
ȴûʲôΪϡ

ƫƧС͢ɫǰֵģ֮ǰڵ¸շֱ𲻾õĸ˪ѩǺߣڿʱѹֵɱ⡣
һԣϴɺͲĵ˧
͢ˣ򱻽ӥѨʱø첲Ĳӡ
͢һ仰Ҳ˵ΨһܶģҲֻ۾ˡ

½꿴˱óֵˣԷôͻأسˡ
һķϣ˸֣Ŵ˼䡣


175 
վǣҹɫĺڰ
ճ˹ȥƺصӣңԶԷ˺⡣
Ǻˣ½ü
ӷŵĻԶ϶ʱֵˣʶǰī֮˵ġ
ңӶԷڲֶ˾֮
ֻǣ½꿴Ǳߣ˷֮ˣڽ֣ظŲǡ
ǳ뽭δ
бپճʵ
½֮䣬Ȼȥźߡ
۵һ˿㵣ճԼ˵ǾġҲֻǶ̶̵ɲǰˡ
Ϊ֥ׯӣбǧ˵
֥ܣһɷģ½׷
ȷΪׯݳǻʮ֪ݾйٱٵ壬Լ塣
Ͼձûãڳ˾ɳಿ⣬вֳһԾֱ̼ٱɱ˲٣ɹһ֧ٱǺġ
û뵽˵ǲŵģǱٱ֮أȫ˵һƤ¡
ǧˣϢһûеõ
ģǶĳ裬ȫڴ
ԣ½ŻᲪȻɫš
߿һۣδԡ
ճüŶԷ鱨ֶΣɴҲ̫˼Ϊ֪Ҳʵںš
ǧ˾ݳ⣬һȫ֪飬֪ô˵
Ǽ٣һʱ֪ԣʱԵ
½ڣɫͻ˺ͻʦ˵ûǼ٣һ֪͢
ڳ˶磬ҲҪ꣬˳ƺҲûڽϣ֮˴Ҳơ
ֻҲ˵ֻҶ౻ԷˣͶ½ûʲôøСֻǵһЦ㲻ᡣ
½ˣϵЦҲȥ
߿ճһۣԷƮȻ
ȥɡ˵ԳΧŵһ޶á
ճҲ׹Է»и˪ˣȻѾҵ͢ڡ
ֻõͷ
ѵĿ⣬ȴһֱߵϡ
ҹ˵˭Դ˺Ȼлۡ
ʱЩͲסҪ֡
½Է˼ı仯ֻһʱδͨϣֻǿ˼ɱ⣬¾õЩ˼
߳ǱСȥȻϡ

͢ãԼһ֮ܡ
вǺڰѵĹůȴһ
ǰкܶˣ졣
һĵ˳ŻܣеĴЦеֱ¶پǶŮˣһģǲмһŸ첲ϴżĿ⡣
͢۴Ǹճڿ̬
ЩˣڿЦ
͢ѨѾ⿪ˣֻؽҧһ仰Ҳ˵
ܶ˶޻ָ书ʩչı۰գǳ󴦱ѪܵذǰЩ˿
͢衣
˽ҹ磬ʱ࿵ʤٹأϯǣһֻӽ˱ݡ
Լǵãʱϯ֮ԹϹ֮ӾʧĽԼǲȴ籦ʯ۾¶顣
˰
ǵãֻӺϯ˹ϷֳˣòСԿǣʳ֮
͢ΪԼ㹻ĺݣÿÿǸͷ¡
Լڣֻӣ˹͡

ճǰǽߵӰЩ֪֮࣬ģĵ׾Ī⡣
͢˫Щ죬·Ѫһ
ճܸܵ۵׵ĺɱ⣬ԼĿӹԼʱ񣬵£սֲɽ˽
֥Сׯ֪ô½ʵ
ǰ͢һʲôˣûȴǱ澡ʧ
ֻȻֻЩ֮⡣
ʢǰ;֮ˣòԼˣ֮ͬ˿Լһ棬ȷЩ
½ҹ˾
ЩˣҪܵؽ¡
͢Ļȴı仯ûУֻǿǽۣ񱻻̵
ɫԼҧأһʱѹֵŭ
ҹǽϣбڣǼӳȥ½˵
͢һﲻ
ǽ֮ҲŹͷڿɲǸӲʱǣɱ˻Ƕ̫Զˡ½˵û˿ͣǵ¡
̧̧͢ƤĻĿ䡣


176 
Ǻεв˶ó
½ӭ͢Ŀ⣬˿塣
֪͢˵
ͷһԷȻǳˣ֥Сׯӵʵ
Щȥǣ½ʵ
һ޷죬ֻó̽͢ǹء͢񵭵
½ãܳô
ǣҲģô͢ȴԶԷǰ֮Է
½Ȼ£Ҳֻ΢΢һЦȻ󣬻г
ʲôѿһۣʵ
½ûӦΧŵһӣҲᰴ彣֮ϣƺֻһ£ǱҪǰЩ˾ڴ˵ء
Ŀţֻǿ½꣬ƷҪһش
ڤ粻ˣ֮½˵
ɱǣʱΣʵ
ݣݳҲݳǣʲô˭סأ½ЦЦǣҲ͢뽭ҵȺθɣ
⻰üͷ塣
֪½˵ģȷʵô롣Ϊֽ֮һĴʦֻ֣Ȼ˵
°պͽ֪ͬˣȡЦС£ؼҲߡ
ˣΪǷ֮٣룬ܻά֡
ԣѲŻüΪҹˡ
䣬Լ˴Ƶ¡
뱣½ʵĿڳɨ
ҶѾѹϢţһ
һǱĵ˧ǽϣճߡ
ճû뵽˧˵ôأҲߵµ֣ҺûֱԳΪ˧ѾȻ˵ԭ
½Ǹ⣬˵ǶԴʱǲ⡣
Ŀ⣬ģڼѣԼͻȻֵߵϡ
֪ߵ˵ݡ
룬ǻ⡣
ڳЩʱ򣬺Ȼ˿ڡ
΢䣬˻ã½ĶǾּ֮⡣
£˫У˹ȥԸꡣ
ߵˡ
½һüͷ΢
ƳƬ̺˵ʲôô
˼Ȼ͢˭ϣҲνˡ
ȻڽʱپǣûνҲֻԼ
ûпڡ
Ӧ½ģǽӥ
ǣ㲻Ļ͹Զ㡣鲻̬ʮš
½㶣¶ʮһͬ㶡
ϣ½Ц˳˼㻹ǵһ˸˵ˡ
䣬ɫһгȻʡ
Ǳ½ĳ̼λı¡½˵ţǴ̽
ͬʱһ֮ͬ󣬾ֱӽ˼ȫΧˣͦ
ѵˣǣ㽫֮ȫ£
вԸҲǹ˲붫֮˼ƽϡ
ȫȻǽ֮
й󣬼ѱ㱻Ϸʱʮ˱֮ȥ
ΪˣҲǲò
ΪУֲֻ˽ˣԼҪˡ
һĽΪŹ֣УҲܷӳƺǿʮ˳󣬿˳˳󣬺Ѳ
⣬Ҳýе⡣
󣬱Ǻϻֻ֮һУֽɣýɣн
һ֣޷ǰ㣬ԱƵʩչ磬˿
ɽвģҲδ˵Ǵһⲻýĸǲǹ۳̫ˣڶЩɻǽЩѽڡ
ʶˡ
˪ѩͽӥǵճǰмһˡ
ֻСǶֻڱŲϳȥܿ㵽˳֮ϡ
ϿտƱΪվ
˵˼˭ǿмܵѩˣҲʹ޵òճˣͼΣ͢񣬶ǴһʼֳȴһֱѹŴ½ꡣ
ǰûԼֶ֡
ڸղţԷϢʱо衣ͣȻϢ֮˸书Ӧ̫ɫǡ
˵񽭺ŵˣȥ
ɵ潻֮½ŷ֣Լˡ
˷߱ڣڰս֡
½Ľֻڷ֮䣬ֱ֮УҪģǶֻ֣ʼձ㸺
Щա
һʦ֣ˡԽָνݺᣬʱڣӸ֮ԣмָζ
½ǴŭӽһȻϮķꡣ
Ȼˣʶ
߾ͺ滨徲Ȼ
ˣżƾ̤ƮȻ磬ֻǲָɽǰնȥ


177 
նĽֻһȴ磬ƾһ֡
ĽȻɢ½һʱʧɫ
̧ȥɸһӴԽ϶ɺˡ
߼ˣ˿ûֵĴ㣬Ԫڴ˿뵤Ӧת֮䣬н˻
½ӽڷվʱɫء
ǳ֮ϵˣʱһգգؿš
缾ѺͽǵһμԷ֣Ȼܿǡ۳ȴû뵽边ô
Ҷ̹ģʱƣ˿ܺǷϣǲԾԾԡͬижʽ̽
Ϊ͵ʦѰ
ճţ˻ĽԪʱӿơ
ԪںӦ֮Ĵ˹еķʽʱϼȻжϳΪ벽ţȴͬǼڹҲ߻Ԫ֮·
Լϣ롸ųɻԪԷҲϣֻȴǡųɻԪ͡š
ճǰΪֻԼôһ·û룬ڱֿһˡ
Ϊ۳Եôţüͷ΢ʵĸ
ĺ
ճ֪Լ伸йĿ֮ܣʴϻۣ˼ݣʱǺͬҲˡ
Ǽ̳־ǱȻҲϰô˺ԣҲܽͣԷΪҲѡôһ·ˡ
ȻֻճĲ롣
֮䣬δ˶ϣڵʱԷҲ˵ټĻ
ò˶ãԼ֪£㶼Ღˡ
糱ЮԪһ˲ӿ
½ֻԼԵĺǻͻ̲סͷ̲סݷʹ˷н
Ͼǳˣеͷĵ
½һƶҹɫﾹ΢ʵһ
Ȼһ֣ޱţ뽣ں
ǼʵޱȾĽƮɢڴ˵ÿһһŶ½Ľ⡣
ȻҪƴȫϧ⻯书Ҳϧ
Ϊ½֪˵Ļڶ˳֮ԼƴĻᶼûˡ
һɲˣû˵书Ҳ͸ţʱ½ѾȥԷݣģֻһս
⽣
ʲôճߣʱȻˣʶ
ɲȽӦбһײĺȻҹ˶貣ѹ˳ѵĹ˲˵Ŀ⡣
ߴ̳һһҹɫĹ⣬ת޾һ㣬糱ˮĴϣ
ÿһ΢磬ÿһĿΪãĽ
֮ڰµģ½ӽնһնѱɢѩڣһ˲ĿĽδһ˿ڵĺۼ
½걣ųĶɽпȴʵڵƣһ֣ȴĹάš
ǣƬѣţ½ڵķϣƬı֮Ǳˤ¡
ʼݣнظϣϵͷŭ𣬲ʶŭ
󣬼ɸߵĸ¥̳𣬽һ
ϵ˱˹εֻ̧Ȼǿ̳еķ棬ɫݣĬ
վڷһǣɫЩ԰ףϢҲ
δֻƽ
꽣ǡ˵
һΣһЩûв޺ŭ⣬Ǵؿǰķ棬еţеȴ֪˵ʲô
Ϣ֮ǲӣЦƿޣãȻ޴롣
ʦ֣ˣ
֣ͣΧʮһĵסˡ
ϻٶˣڴǰ֮Уֻסѣȴ޷
ɴʱÿ˶ʧǣ·ȫʧȥ˷򣬲֪ʲô
ô˧˿˵ζЦЦ
һһˡ
ȴʦ֣

ǰĽȫȻЩһĵӣ˻δȫɢ̳ķ
ǵĺڰĴʱԶҲÿ˵Ķߡ
㲻Ҫɣ˧ߵѩ˾䡣
Ӧģֻһߡ
ѩ͸˪˷ΪӦǣȻˣȻ˵òأɽҹڵ£Ѿսһһϵ˻ΣҪƣ
͢˿ȴһֱעĽӥ
ճǿ˼ѣԷ̳ŷϵˣ֪Щʲô
ճЩģԷϷ£Էġ
Ȼղŵ⡣
ղ˵ʲô⽣ߵĽ


178 
ճ֪⡹һ˵⽣
Ӵ书ؼ٣ڽҲĽǸѧģɶԷΪˣ⣬ȴҲû˵⽣
ǹ۳洫˵Ҳ֪̫֪ĶţǽЩ罭ĵطɻʱŻ֪ڶԷ
һԵĵ˧Ҳˣʱ
Ϊīλ͵ͳ죬֪Ҳ٣Զ⡸⽣Ҳš
ֻýԴԲǲ˵
ûв˽˼˵ֻһ󣬻̸
ý֮ˣҪģ⣬磬ն˵⽣նһ֣˵һѰĽ
ճĬĬͷǰ䣬ʼЩøԶʱҲ˵
ѰǼڽϣԽ֮նǰ֮ǧ뵶ͣڴͬ
룬˵ý֮⣬ѡգ˵ռԼľӡ˳УԴ֮绨ĵûʴ˰߲֮ȾɾģʹĽͻƮסΪѧΪ⣬ѧӰ죬Ӱıý
⽣ǽĲգ˵澵նȥΪ䷢˶֪⡣̳ɢȥĵطɱ˲ѪĽΪٵĲ˵Ѫ⣬˵ꡣ
⽣Ȼô򵥣ҲܲģȻĻͳ˴齭ķš
⽣֮ǧ书ߵֻͣԡЩ⣬ȴûĽ״̬ʹ˽书˵ΣҲ𡣡
Ҷһ֮ǰ½£Էȴδն⽣
УԼδ޳⽣
ճ󣬰֪֮䣬ȴҲ׹½ƴȫ
ȷǣභĻֻƴǡ
ֻǲ֪½һУǷ
֮ʣȴǺִ֮һ䣬۳ȻĽ
ճһȥͬԼ΢΢ЦֻһԵҶ͵˧ȴδţǿڱ𴦡
ǽ
ճĿ΢
Ľôšнǰԡ⽣֮˵ԴҲмֲ²⡣
ΣΪ׽ӰΪڷ֮ϣӰ̾һ
̾޸п׷˼ͬ¡
ճûʣΪԷǹ̬Ҳûе⡣

󣬼
лۻδҲ֪ҴĿġճ˵µ̫࣬ûһ
ճ죬Ȼ֪ɱ˲ˣʱľҲ֪Էǰ
֮顣
ⲢԹۡ
һԣ˪˵ֻɱǣͲǷô
ѼڣɫкͻǵׯҪɱˣֻˣɱϸá
ϸ˪Цˣˣɱ֪ɱʲôˣ
ü
ɱ޷ǾΪǶǧΪǺޡЩɵ˼ǺΪвı͢ƻʦֵڳθɣ˪ǰ붫˹Ϊһ࣬ǰȥɱŻᶯɱˣ½³Թô
ǰδ㣬ֻ֪ĺɱ飬ڽͬҪ˵˵ʱźԥ
縶˪˵㣬ǵìܡ
ǣׯ֮ͬ˺ʹ˴Ӧĺúǰ޶ԣ
ڕDɽɱ֮ˣ߶ܾǣٺ죿˵
Ƿ֮¡˪˵
ʵϣԴҲ˵׼Ϊ˴δǽ͹ʲô磬ֻ˵Լһάˡ
ü˵
Ϊ̫࣬Ҫɱ̫࣬Ҳ˻ʲô
οʧƣһ齭Ҫɱȥһˡ
ڵĵ֮Ҳ¡
ѿЦЦ͢񣬵˵֮°ɡ

뿪˳֡
һ˲δΪǸסһҪȥ½ꡣ
Щˣⲻǰҹвٰ˯öȡ
ָܲŹٱؽ󣬲źǹٱʼȫһжȷƣѲ׽á
⣬Ϊ͢ĵ
ڣ͢ڸãҲڡ


179 ƹ
ûУ˸ҩ
˵һҪʲô˰˧һ߻ҩһʵ
ճϣʱͿĨҩࡣ
ͷ亹ɫɷף۵һ仰Ҳ˵
˧ˣ촽ҲǶ˶
Ͼճؿڵ˿Щ˵ΣҪˣڴ˼䡣
߶Ų豭ȴĺȲ裬Ϊǲɵؿճλáҩʹüͷ԰׵ɫ亹
ϣ˲°ɣ˪һ
ͬҩⶼǸﳣģʱǱȡá
߻ҡͷ
Ȼ֪ԷԼҩǾܾ
˪ͷδԣֻǽҩŵϡ
ʵϣߵ˿ᣬμճһᴩҲսѼǣһֱűǰɱûʲô򣬿½꽻ʱȴǱѡ
ֳģԶûбƽ
ڵǸõĹֻڵȻ.ʲôڡ
ĵƹÿ˵ȴʲô
ܲʳϷˣжðķˡ
λض˰ɣȵӡЦ˵
֮͢ҩڴǰѾϹˣʱأŴʧ󡣵ͺȫһ㣬ôϵĵƻ𣬲һԡ
ֱܲ
ҵأʡ
ܲһæʳһȥ
ģԵʣЩɣͶЩ̣ȴ塣
͢ȴǵһЦˡ
ܲë˹ȥ
͢Ȳز˲֣ˣõϸɾ
Ҳÿӣֱץڽţ¶İЦ⣬۾Ҫ
˿ţΪ㡣
ܲҲ̲סʿˮȻ巿˱ȭʾһ˳ȥѷҲغá
ԭҹͣˣͻȻ˷˲ʡ
ѱۿϣڱĿʵԺһֱǰ˪˵Ļɱɱǵ¡
˭˭ȷ˾ìܡ
˧ʵ⣬ʵճЩ²⣬֮ǰҲἰ
һҪҵˣ޷Ǳޱޡˣһɷɣʱδȴ־壬ĺܡһ֪˵Ǳޱߵġ
һޱǷѾָǣһȷʵֵáĻָǣɽľ档
ڣ͢⣬ڿʼһ֮˵ĻȻǹٸһôӲҲʲô֮١
ѹƹٸѾһһϦˣҹùٸǣ͢һ뿪Ʊػصķ
Ҫģ߻Ź͢ô
Ǽǵã֮֡͢
Ǹˡ˧
ճʹ۵ֱЩ̧˧ˣָϡ
лճлȻ׵ˣ
Ȼ֪Է˵ʲô˼뿪ûƼң뿪ݣȥīһسǡ
Ȼǵ˧룬Ҳīҵ룬նԶ֮ǰİšȥīҾζŰȫлسǡ
ճҲд㡣
һֱҪƣʱ˵ȽǴɽɷ;иȥݳں֮¶飬ֱգˡ
ɽͻɽˡ
ճδûдȥسǰݻīˣȻǰɽɣȥѰơ
Ͼسɽ㲻̫ԶȫΪתȻҪģҪȥлīһֱӦǴӦ˸նԶǵ˧һֱ
īֻ֧֣ݳҪɽѰ
˧Ȼ֪ճĴ㣬ʱʣЦЦ
ճܿЦЩɬ
Ƽˡ˧˵
븶˪ͬʱ˵ġ
ʱǷŭӣɵѩǰ˵ĬˣҲȥԷڿࡣ
ˣճһ㶣Ȼʶ漸ˣĿʹ֪ڿŵδ
Ȼһʱ仳ɶԷΪƸǱץߵġ
ߺȫûע⵽һһԵĸ˪ü
˧ڵ˵ҲǲţһУģ̵Ļ
˵ҡͷЦճɻ̽ѩ֪Ķ̹Ȼ˵
ճˣҲ񣬾Щš
ϴμǼǰˣӡϸħ̵Ӱӣ̺ͳǸ֮ˡ˧п˭뵽...
ճĬĬãȻ˲
һʱ䣬гż죬ֻ͢ڳľ׽


180 һ֮
ȥԼٱ£ܹҪġ
˵˵ôۣʵ
ЩĲͣԼѹֵŭ
ҹˣȥΪơͺһ۳ıߴȥײ޻ϡ
Σѻ
ֻ͢˴ڳ⣬˿ھƣû
ڸ˵΢ͣ
û˸˵ʳ޲ô͢ⶪͻʱ̧ͷȥЦ
ֻ֪˲Ų˵
͢ϵëϸָ
һΪЩء
˵ģǽҹΧʱҩըը˵Щˡ仰˵˼ǣϵģͬڴ˼ĸ˪ˣ
ɼ뵽ĳ֮⣬֮ǰ½˵Ļҹ˶ܲŵҽݵˣڴ֮ǰһҵڡ
½в֮Ȼó
Ҳǵһ󣬶Է᲻ЩѲȷҲ޴ȥжϡ
ֻżģŹܲɳò۵ʱҲذд£ԷҲӦˡ
йٸڣһӦò̫
٣ôġ
㵽ʲôʵ
ֽ͢һӣӳһС
ǲɱңʲôõĵģЦòΪٱҪɱˣϾɱɣ
˵ţĿɨֻЩźǣЩϵģ⵹Щʧ
£ǳ͢£ĳĳĳ¡ǱǽçǲçǿԲ£ԶγɸԤΪãҲֻᱻڽ¡
͢˵ţһĪƣ֮սֻ˳ӣȴһһˮ㡣
˼ǣǣʵĿģʵ
ݳǣȻΪһ٣ģҺθɣ͢˵Ϊġ
ճüͷ΢塣
͢Ψǳٻ£ǳ͢ˣʱֻó͢˼
ݵشԭϵΪǿ̺ͽ֮ءһڣݾûʲôɢССɣӣȴҲѳ
ҪݣѶıһֻҪûʲôˡ
͢͸¶ģ˼
ݳǣΪ˽ӹܴ˵أ֥СׯڵĹٱ¾Ϊ˶
ճԴ˲п೤¶ɽ͢ıݣݳԶļƣȷ
Ȼ͢δɣһҹ֣߳һñȫȻˡ
վ͢գûдڡ
ôԸһ󣿡˧Ʋһɽиƣýƾǧٱ
īҸҲ٣Ҹɽǳ̲͢˵˾䡣
˧ɫһڡ
Ϊ֪Է˵īҵĽԼ϶ʱīұȣԶԼʽ¡
ʱīһسǵĲûʲô֣˹Ա͹⣬ǼлīҪ
͢ġ
͢񵭵̸ʲôԸֻ˳ѡ
Ļƽ֮޲ͷһ
ţǵԴ书Ϊڡ
ճĴָḧĬȻ
һʵо֮С
Ȼʱû˭ܹȻԶԣǹ۳̣ҲҪâ
ȻⲢζŵͷǾʹ˷ӡ
ҶڴʱҲ˼ȻܶԽǿӲͱȣԳ͢ʱͬơ
ǲ룬гһգ͢ҪԼʱǸôúȥδӣ
ǲǿ
ڳ伸˳˼֮ʱ֮
߿ڡ
Աưֻ¶һָʱָ⻮԰ϵĲյ̶졣
ʲô͢û̫ףҲܣΪԷ⻰еķ֮⡣
ֻҪ㹻ǿΣҲңɼߵĻ˵ֺֻ˵һ
͢΢΢ü
֪ߵݣΪԷ飬һˡôʱ˵ЩЩ
ѵԼҲܳΪһΨң͢Ц
Ȩ󣬿ͬԷ񱻺ܺ͸׷ɱ¼䣬޴֮ء
ճߵĻһʱЩ㵣תֶԷͬҲߡ
ӣȴһգ۱ƿĿ⡣


181 Ѿ˼
ԣ˵ǣ޺ʵ
ǶǽΪ͢νء͢Ц
üͷһ壬ȴΪԷеĵ٩ͻ벻⡣
ԼҵĽڰɣӥŸ첲ʱ
͢ԿȥЦЦǼǵöԷ֮ǰԼѨ󣬻ԼӡԵ׽Ƿնϡ
ӥϼнç֮ҲйŲ˵ӣʱĿ֮жӺϷʡ
͢˶Ҳ£ѵ㲻£
ӥü
Ҫǲ£ɱҡ͢Цһſ˫ۣ˵ʲôˣҲǣɱҵģ
˵ţȴ泯ˣ񲻵ϴſ
ӥ촽ŵĸ첲Ķ̵
Ǹ첻ߣǰһûлֻ֮һĨ˶ԷӣɱôһˣѲʲô
ǰһ˸ôԼ˵綯ˡڶԷݻʲôľǣЩĿΧ֮ڡ
ɱˣ˱ǡ
ڲУӥ֪Լںаգ͢ɱ֮ʲôӰ죬ں
Ǹûз֮ǰֻɱġ
ⲻӥͻ¡
͢񿴳ĵɫĳ̶ֳһˣ˵Ƶĵط
ΪǿĿɽ¡ԷȻһ˶ȥҲң꣬Բ¡
ⷽ棬ơ
һ͢񵱳ȥȨӮԼ书ߣǶԷйǣ˵ˡλȨµĴͷһЩˣ
ʲôطˣʱ⣬ʱҪǳ棬ʱҲ̶Ϊۡ
͢ϲˣȴϲԼΧЩˡ
Ȼڼѣ͵ġ
Ǵɲذҵɳˡ͢˵Ƽˮ꣬ҲԵһҲ¡
Ȼû
ճ͵˧죬ΨһĹ࿵ֶӣǸİס
ҶҲ죬˴˼ǰ˸Ӵš
ͬˡ
䣬˸͢гģѪ
ѩ˿ڣһֱߵԣһԡ˭ܸоǹɺ⡣
ѩѹ֡
ǣҲ֪Ϊʲô
ϡѩ΢΢ҧЩͳ
ָڲյıأֻǵɱס
Ļ˿̻ͬѩʵȪˮ
ѩҧҧ
͢Ȥؿߣգգۡ
֮£ѩɫЩǺ죬Ƿŭɱ⡣
ӥվԣʱˣҲǳӡ
˪ȴĸࡣ
֪˲ΪǶھ輾ѡ
Ҳǻõԭ
Ҫɱ͢񣬸Ѵ֮ճ͵˧֮£ԷڴҲҪ£ǲŸͬеġ
ȴΪһѣŲòһͬ˸á
ΪҪɱ͢񣬼ѱػֹǾׯׯΪҪԵ֡
ӦЦǾҲ
ʱв٣ֵܳʱ򣬵ȻԹۡ
ǣ͢񣬺ػأ͢Իвͬ
Լһܡ
ͬģ˪֪Ϊ֮ǰһ֣ׯʧأԹȻͽˡԼ֮ǰﶯҡ˼ѣɴ²ô׾ܸúͽġ
Ҫһ
ߵȷԥٻϳ֣˵ճ֮ŻȻԼΪԷԥ̫Ρ
ڣȻΪԷȴҲ֮޹ء
ںʲô֮֮͢ǰ˵ݣ͢£Ϊĳ˶һһǵİգ͢Ȼòˡ
͢һǣ̲Ϯһʳĺܷͥ
˵ݳǵľƣ͢Щɰȴ̫ܿѡ
ܻ˻ˮ㣬̫
룬͢ݣԼģǱģ
ǺߣԷûóһɼ²Ż˳ЦϽฮҪߡ
ȻĻݵؽЩԱʹСɣҪˡϾ೤ԭⲢ̫Զ
ڹı̫ˣΪߣ⼿Ǽߡֻת䣬뵽˲١
ɲ֪ģڿڶ˺Ͳˡ
ճǰͷڿŻްĵ档
ʵ˶֪˴˶עԼֻǶ˵ˡ
кȻ
Ȼ䵭ĻѩĶߡ
͢ɱ


182 
û˻һʱЩ
첻ˣϢɣ˧˵
͢ȤؿһۣȻеǿͷ
˧ʼ磬˸ǷҿɵѡһģȻѾһͰˮ
ûѾߣС˵С͢ڵҪź򣬱һܸ
˧ڰ֣ˣ޹»
˵ţȳߣź󣬻ͷճ㲻һ𣿡
ճ΢΢ҡͷ
˧ЦЦˡ
ӥҿ˿ȥˮ
˪˵ͷ
õ׿Ϻ󣬽ӥ˱ȭҲȥˡ
ѩЩޣǾã㲻֣ƾ¶ĻҲ͢ϼʮˡָ籨ġ
ȳȥɡ˪˵
Ϊ֪ߵ˿϶лҪճ˵ֻǶˡ
ѩͷŸ˪ȥ
͢ıӰ۵һ˿м
ǸﲻĽɫеҲֻǳˣһֱԼǰQ
Ȼм鲻м鳰ڴʱȴǲ˵ʲôˡΪ֪ʵ䷴ĵһǷŮ˱ƼˣԼڵȷ䲻źá
ˣ͢ţԼȷǸһЩԷöңⷽ棬ȷʵҪСԼʹС
һԵҶˣҲ֮
˼»˽ᣬҵʦֵҲ뿪ˡ⻰ȴǽճ˵ġ
ûж໰ҲδԣճԷ˵ʲô
ԷΪˡ۳Ҳ֪ѧ֮˲ֹһߣȥ۳
֮ǰԼò⣬ݿĹ۳ɽ֮ˣ³̡
˼Ӧǲȥ۳˲ǡ
ճͷӦ֮£ĳԻ쵽
ͷҶ˹
ſʱνҹ磬ҡҷ˵ӰǽϣŻζãЩ棬Щ
˼ðЩء
Ҫߣ͢ȴ˳Ĭˣ˵
ѳ۷·Գ벻ߣתߡ
û˵ʲôֱ˳ȥȻԺӡ
ѾˣȻ͢Ѿô˵ˣҲȷ£͢ղʲô
ڶ˵ߣѵȷ˪ĻԥˡҪȥһͬĵ֣Ȼؾׯ
ֻһܽ⿪ɻҪԼʦ̡

ȥļѣճһ뵽˺ܶࡣ
ʣѱ֮ҲΪӦЦǰĴӽҹĽӴճöԷǸԽύˡ
ͬģճʱģҪΪһȷ̫Щ
Ҫܷ飬һܳ
Գ͢Ϊɷȡᣬһ֮پͿܸ֮
ǲǵʲôֻǵʲô
һ˾Ĵ
ԣѲŻ˪Ļԥ
ճĪ̾˿
ǣҲߣ͢ŲŲӣ̽ƵĿڡ
ȴѾȥ
ʱ·𲻾ؿճһۣ˵ȡ
ճŵʱҲὣ̧Ÿȥ
߳ȥ͢ϵЦ
ϣǰϵ⣬ûθڡ
ԼǴŲģݵشԭʵĻ֮ء͢Ҫƿԭ򣬲ǶʱõģҪõľӪұȻֻ͢
Щˣˣ鷳ġ
δһȻҲ֮ǰ˵ǰףǱϾһ뢣ǳֽ֮һ벻ɶá
̫ǿӲĻһķ˵Ӧòʧ
ٶһΣԶֻǽɣ͸Ҫڳ͢ûдڵıҪ׷
Ҫҵƽ⣬ȷҪ
ָ͢һµصڷϣ˼ȥ

΢⣬죬ȡ
һǰһ˾
ȻܴʱҲǿտƵƵĵطżУ󲿷ֻһƬڰͳš
˭ûȿڣֻôţĿģһڵһȿڡ
ճں棬ҹɫʣܿǰ˵ˡ
Ȼʲôɵ֪Էʵ֮󣬴ʱЩŤ
Ρˡдĵ˼
ճսֽ˽ãԼҪȿڵġ
ⲻ飬ǡǡ෴ΪԼ̹һǶԷƭԼҲҪһ˵ǡ
˵߱ȿˡ
ÿ𣿡ʡ
䣬⣬ճһͬʱתмա
ûʶ
£ת΢΢һЦ
ҲôڻͣˣʱƾſտĴԺŻްҹա


183 Ŀʼ
ҹ棬΢ƽ
㡱
˼ͬһʱ俪ڣȻ󣬱˴ӣһִĿ⣬΢΢Ц⡣
˵ɡճ˵
ȡߵ
ճԺڣһûá
ҲûС߻ص
ճɻ󣬡֮ǰ˵Ҫô
ⲻ֪ʲô𣿡߿
ճЦЦǾʹ˵ɡ
¿Щ

µĿʼһģǸбϸʱ˶衣
һ㲻ͬʼ
õ۳֮󣬵ȷһҹδߣ˼ʵϣ֮Ϊ尾ŸΪǡ
䣬޷Уһֱ֪
õص֮ճ϶ǼѧУСĲغúÿȥŬű
ΪܣܽӴʱȻҪճöࡣ
ͱճɱϾǳŵڣ׽Ӵ鼮£ǶԹеľ⣬ǿ̶ȣҲҪԶԶǿճ
ԣǵһġ
һ𳤴󣬼Ӱ룬Ȼ޼䣬Ҳʲô˼ǿʤҲһʱδйìܡ
ʱܷУҲֻһ·ܷеͨģճһϲ
Ҳһֲɡ
ϣԽʧԽҲǴʼȷԼȷϰеʵ
ɵϣճʱĻЦû˵̽һֱ㽣֪ճϲ䣬Ҳ뽫ԼԸǿճϡ
Ϊ֪ճĶѾˡ
󣬾Ѿ֪Լ޷УҲûãһʺԼĹֻǻδҵδԼǰ
ŷȴԵ
ֱ˹ҡ
㽣Ծޣңģ㶼˻Ұɫ
˻ںʱ߳ԼԼ֯Ļ룿ҵʱ
ɱ
ֹۺľɵ˴ıʺʱ򣬿ΨһܱȫԼôһϡ
̫СˣپǿҲǸʮĺӡһֱ鹢ڻÿÿ𶼾߳ܵģΪʱԼȻɱȴһֱûɱ
ǵģ
ϴ·Ǹ빬̫࣬ʱգһ򱻵ߣȥҲζ˵˵ԽԽ١
һֱڹӲд
ǷųȥػǳȷѪغԼ۳ɻᰤ۸ڹﱥ衣
һУΪСĹŮҲ̫ࡣ
飬ǹҪõģֻ⣬Ҳᱻ˵׽Ļľˡ
С˵λҲΧ˳֮䣬ɶĵס
빬ĵڶꡣ
ʢĽҪ
Ⱦ˲˵ǳӳ׿ˡ
д֣ȴҪˮµͣ״Ԫڣȴܾۣ
ۿģ书ûдˣ޷˷ݵĴֻġ
Сܺ鳣ʵϣ˼ĴָÿΣ鶼¶Цݣ͢еһ⣬ûиܹ˿ǡ
ϵˣͲӣԼսݣЩۿɼ
һμ棬Լ档
칬£ʱ˲̫͹Ůϴ·ֵطˡ
СҲҪֻΪһˣֻɫڲסġ
׷
ʱͥлȣſۣʵϣ̫ݣԵЩǲǹ·һĽ¡
ĽѪСһۿʱͻȻðݡ
ϵľΪˮɫͬ죬ƲЩأס⣬ϥǣӰϣް壬˵Ĺ졣
ɫܲ԰ף̬ôˣȴ͸һĺ
ܸɾ
Сǵãʱûٻ¹ӵĹˣȴɾĹ֡
С֪ԼܶΪ˻ҪȥæͬһۿĲԾ
ʣȴ˵ˣ˵Ļ˵Ļܶ࣬ͬһ渵С񱾸ǲͷģɲ֪ģǱԷĹסˡ
˵ⲻǹ£ǰ˵ƽ
ʮ²˵ģȡ£ȫһйء
Ǹճˡ
빬ʱС˵ǰ£Ҳճһ档û뵽֮Ĺ»ôࡣ
Сûֵܽãûʲô֪ĵѣʱţں֮࣬


184 
ĹճĻճϲúᡣ
ǹԶһ𣬶ûбǳֻп֡
ᣬᣬ֮֮֮УȫȥȻԼǷҲйôһѡ
˵ѣѱĹȴδʧȥǡ
Ƕݵģ֪ĲпᣬԼĴ
С֪Ϊʲô˵ЩֻǾöԷ˵ͦ˼ǸճҲ˼
ȻûʲôȨд򽻵ҲԶԶʶŹЩϵ˵ĵС
ܴĻճǲһġ
档
½ΪʲôһͬճֻŬҪƽֵ
Ǿķŭͺ⣬ģȴԹ
ΪճҪãռҺռܣɵͷռ̳ģռҸӡ
黰бȾСҲһ»ع
˳ΪҪ˵Щ
ͫҲ·˽࣬˹ǰмݵĹŮЦˡ
ⱻƲڱΣްۣɫ԰״Цͬ
۳ĺ͸СǰҪСѧԺ󣬻ռңճܼ֮ͬʹͬ尾
ʼգ˵Ҫȴδ˵Ҫɱճ֮
СֻΪλѡԼѵֻΪǰ򵥵⣿
˵ҰĵģȻÿ£ȴһӴڹͬ㱻һ
˵Сվ£֦ͷķɣļ¡
СĬĬӹ˶ԷӣЩȴǧ
һ֣ɣܸıˡ
ӹʱܵĿһֱϣޱȸӵĿ⣬ϣΡʹȵȵȵȡ
գǷſ֡
СΪûɵغ£ܿڸǣ鲢δᣬֻǿϣܱߵա
ƲҪɢȥˣСʱͷϡ⽥Ǹ˵ϡ
Ժš
յİϴ·ﳼ֮ڻС
ҹСڴǰվһѾµġ۳һҳҳյ
ڹ˻㲻ϣɸƽĹ̫ܵ๬Ůӣ£ȥ
վһûˣԭҪɵĻֻˡȻ
СҲû̫ı䣬͵͵ȻӦ飬Ҫռƴ󣬽ƾζܽ⵹ġ
ԣΪеļУʼһʼƣֻеλˣܵõĶŻࡣ
츳еٶȺܿ죬֪ǲԭǺ͡۳ϡ
еĽչνһǧ
ɾ͵СΪӾʹ糣ʱ򣬹š
󺵣ĸĸ͵ܵܳ򲻵ҪӼá
̫Щϸ£ţҲѹй͡
Сˡ

˵ͣ˻
˷ߵķ˿Ǳ۾
ճߣ鱯ˡ
ڹȴΪδ޴ûʵ
ϴ˵빬ԺӣΪ档ԺЂļ尾ʹ׷
⣬Լɵġ
˵ľǧ֣ͬĿףȥǰ·˱
ճȥ
ԣҾͳڵӡ˵ţЦЦ
ǺֻЦ΢ࡣ
Ĺûн꣬˵̫ͳ
Ϊ߳Ϊˡ
²ôἰģҪǿģϣǸΪСĹŮתϡ
˵Ϊʲôô໵ˣߺʵ
ճһת뵽ڼǰй֮ٵһˣдɮṩѲ֮
ǻ𣿵Ȼǵġ
ɶʳ⣬ճȴ֪λش
ߣҲǽôкˣлˣеܿеȴαװе仵еͻ
ճҡͷҲ֪
ЦЦǶԻˣô
ճûش
ҪܵͷģԲɷɻɲ
ڽУڻˣԶԣ
һɱǡ˵
ճȥĬš
ȴЦһжȥαװġ
ճ뵽ǶԷһֱġ


185 Ц˷
½꣬͸˵ص¡
ϾѾȥģ廳ҲǶһȥʰ
㣬ʲô㣿ճʵ
ԷȻЩûȫ˵ģǳʲô˹ţȥվǹȥˡ
ҹ㣬ʵ˵֮¡ֱԵһƣƸҲߣǻҵƸЩ£ԸɣȻҡ
ճ֪Էǽ͡
Ϊǰ֮ˣԲŲòԼ֡Ͼ书ļƣ޶Ƶ˭Ҳ֪ϻʲôԶõ
˵ƣǴ֮صԿˡ
Կֻ֮زҪѾµճʲôڵҪԿ
˵ţ̧֣һƴСơ
ճһϳ˪ȡߵǿ顣
Կķ֪һ飬Ҳʧȥáߵ
ճЩȣԿ
ߵͷҲһЦȷ˼ڳˣܣʵͲ֮ĶҲԶһ롣
ʲôճʶʵ
õǱħ񹦡ߵ
ǵȷ˵񹦣һѰŵһɳ죬Ϊһʱħ档Ạ̊́ЩҪҪʬ֮ˣʵ书
ڴѣ¡
ܶ˶Ϊ潫£ʵȻ
ĿģΪˡ
ճͷţȴֻһ۶ģǰ֮˲ű֡
˲ǰڵµĳ
߼ڣ̧ۿڿҲɳĬ˰Ρ
ǱǺ޽ˣȴ֮£˽ա
ˣЩôʵ
ԼδԼôͣоҲеġ
ճȻԷӲȴҲûôֻ֣ǽ˵Լ֪ԷʵԺЩαװ
á˵벻书ôߡ
ʵ֪˵ʲôЩǺˡ
Ȼ
£˵ԣ֮£Σ
ճ̹Ե㿴ϵ˧ҲĶ֡
һˣһ˵ţƲһ㣬ֵΪãңΪѵĻ
ûʲôΪѵġճ˵
һ漴һЦұΪ֮ǰУʱ࿼ǡ
أѡŵˣҲšճ
֪˵˭ʶģﻹҪ͡
ѡңֻˡ˵ڂǶʱ򣬳ֵһ⣬ΪǾĵݡ
˵ţҡͷʵˡ
ճȻ֪Է˼ֻһʱɾ׷
һǽѣһǿ׷ɵ⡣
ճôΪģҲԸȥţԷٵ飬Ӧǽ˵İɡ
ޱȰȴոܵ˱磬Ӧǽ˵ġ
һʱ£˭û
ҹķЩˡ
ǣôˡ߰˰磬˵
ճۣͷ
ǱӰ̴˴ͬԷȴδ׮Ѫ֮ʱԷĻָٶҪԶԶԼ
ڶ̶еĵزճȴУ˵˭书ߣ˭ĻֻвͬڽǵĴ򰾺ϣճȻҪʤһġ
Ǿ͡
Ϣɡ
޻˵㺮ѵ
˴˵ͷʾ⣬Ҫ뿪
ֻ˭ûӣ»Ѿ⡣
˧Ǳߣһȥ˵ճ
áӦ
͢ܡ˵һᴦɾ
ճ֪ΪԵʣԷɱδ
㣬ҲѾǽˣʵȫԲ֪Լġ
ճֹΪҲã͢ĴڣǶԽвңֱ͢ʣ˷ĻЩѵಿɿ
ׯҪСġճϾӦǣͷȻϢѾǰ㡣ңܾüѴУЩ򵥡
ĥ°ɡ߿˵δ潭һΣӦЦĥ¡
ճ룬ˡ
һὫ¼˵Ҳ̫Ϊѡ
˵ģȻǶԷҶ࣬¡
ֻǵͷǻӦ
ǡ
ˡߵ
һȻת
ճıӰʶþеˣʵɣ
˵ģȻǳʱİŮӡ
Ӷ˶٣Ȼˡ
ճԼһЦƶ䡣


186 ɱ
ڲʱˡ
ݳǵפعٱЩ㶣ؿţⳤĶӹܳǷС
ҲæȮ֮һб֡
ͷճȻ˹
͢Ҫˡ˧ŹǷ˵
ճûлΪŵ֮롶۳
ȻԼв٣ҪһֲĬдס
ʲôʱ˧ڵϣֱۣһ˯ˡ
ճ˸ӣɱֵۣ£ôˣ
ûнߵʵݸߵ˧Ϊ⽲ȷӣҲҪ̫֪
йһ£豻޹֪֮Ϥ
ǹڱ˴֣ҪΪе£˧˵ĺǿֻǵµһѡ
õؼ̿¾ͻҽ˧˵Ȼ˵ڣֲ׵ġ
īұ壬֮Ȼ岻ݴǡ
ǲ֪ʲô֡ճǵġ
֮ǰΧɱޣ̳˲ٸ֣˭Ҳ֪ǷóϾ鱨̰еĴֺܳʵ˭Ҳ֪
Ǹµͺһ
ңߵĻвӦǰһԺߵķ˱ȻΪӿ
а֣Ҳаħ˧ǲ⡣
ճۣЦЦаʤ
ô˧ҲЦˡ
˶Ըõķȥ룬ϣȻΪ֮Ŭ
Ź͢ô˧ʵ
أճʡ
˽ġ˧
ճ룬ʵ㣬ô
˧ԣüë΢ʲô˼
òɱճֱԵ
ɱ˵£㲻Ӧҡ˧īҲɱˡ
ճЦķɵ˵
˧ĬΣŵɱ
ճЩ⣬ҲЩȡ
˧˵⻰סīͳ˵ӦãΪ͢ûʵԵΪٶڴ֮ǰҲûʲô
Էɵˣ˵һĽ˵͢Ȼɱ
Ϊв˽
һ޼ɵ׽һǰЦˣΪȨ֮ˣǻˡ
֮ǰֻǶԷڵвɱ֮١
˼ǣ񲻻Ź˧ʵ
ճ
˧Ĭһ˲תһЦ
ˣǵ¡˸ǷϢɣȰá
ճһۣ˯ȥ
Ǹ£˯š

͢緢
һҹȥϵࡣ
ֻΪβʱڻѪҪÿʱͷʢʱzhn ci١
ЩˬţҲѩ⡣
ǣûпѩ˵Ǽˣˡ
峿ʱѵôã͢鲻̫á
Ǽˣʱ뿪ģߵĹܲɻھ;Ȥ
ܲһͨˣҪ뿪Էܷ
ǲδ뿪ϣܲȴ˵
ûߣ͢һ㶡
Ȼûߣʱǳ
Ҫ֪ϰУ;磬ǲˣȻҪչͼƾ
ǣѾˣδ֪Ҳû˳
ģ͢ʵ
ܲںԺ䳡
͢ü
˵䳡ʵϣݸʲôŸ֣ǳʼ䳡װˡ
͢ʱҲȥˣˣȭţͷƽﶼû˻ȥ
ڣѵдд裿ţȻ̧ųǱȥ
ܲȴ
ô͢ͷл˵
ǡ֣ܲȻһγһ𡣡
γϣ͢룬ӡУһûεĴС
ʿԨһͷ³ϡܲ
Ȼ͢û˵˵ġ
ôͷݻ᱾ñġ͢Цᣬ
ܲˣɫЩΪѡ
͢ˣʵк֮
Ϊҹ֮ģ˵Ҫһ͢¡ܲԥ˵ǾͲ̸ˡ
롣͢ЦЦ
ֻ˿֮࣬ҲЩ˼ҼԼ
Σʵ
Ƨرܲ
͢Цһɳôûú̸
ҹ͢ǣȫ˸ֲԷŲò̽ˡ


187 ͱ
ûг⵹Σؼ͢ãʿԨƺΪӶ
ɲǣһΪˡ
ʲôˣֵôһ
ܲڵķԸ
Űɡ͢ڵ
ܲһ㶣Ȼ⡮šʲô˼ǣԷһ󰡡
Ҫһ㣬ǳ͢ˣǻĳӡ͢һڳ͢ҲֻǽһβϺ˵һϣǵҲÿ飡
ܲʵǱԷĻ촽˶£òһ֡
¹ˡ
ϣЧҵģĳ͢ôʲôִţĽɣڳ͢Уֻһˡ
Ϊƽǹܲǰġ
͢ͷ䳡ȥ
ܲӰһۣſ첽뿪
ڿһǰֱͦһˡ

ݸõ䳡󣬾ںԺе쾮
ʱ䳡ѾвٵֵĲۣ͵͵ˡ
ϾȻֻǲƷԱô˵ҲǳԹټҷģʱǰЩˣȴǽˡ
ˣǲç书ߣվѲ确ֱɡç򡯵ݡ
ҲΪƽڸǼʲôˣ˵ʱ䳡ϵЩòŮӡ
֮ģ˽֮
ֱ߽͢ԺЩڻȻǽ͵ˣŻѣæ߿ˡ
Ϊ֪ݣҲ֪˶ԷƢԡҹµؽ󣬴ʱڴء
͢δЩˣʲôҲǵ۹⡣
һĶȥ
ʱվڽϣ䳡ϵˡ֮
˼⣬ڹ˶ڡ
ֻǲд衣

ճȻע⵽͢񣬰Ҳע⵽ˡ
ѩ޺޵ؿȥһ⣬˶û⡣
벻־ôһ·п
ڸղţճĬдµġ۳Ȼǵ˷ֱʱ
ߣһ䳡
н˼ģϾҶ˶Էֱ¶գȻʹ졣
ɱ˴ˣӶԷƸһЩҲ֮Σ
ʵϣΪ֮ǰ˪Լ˵ǷԵʣڡҲǳֻ̬ȡ
ֻ棬ԲȥˣֻǵѴɽɾͺá
˼һУ㣬Ϩ
ֹܽУʵźԣĶ
ϰ֮˵ĶɲǱдıǶѧϵļвС
ҪǿҪȺģ˵ʥͣ书ؼ
仰ĶǴɵ֮ԣΪǽӴ书ؼ࣬ҲࡣЩɢˣǻԵ֮ǵʵ̫ס
ĶԼ֮ȥȶԷ̡֪֮ԷʹʱλͣΣԷͱ书ǱȻԻͥ˾İ
ԣáĶϻԿ
һС֮˲δֳʤ
֪ԼˡΪԼѾɷ۶Էѿࡣ
ԣ룬ǶԷлԵֻһͥ˾
Ȼ⻰϶ǲ˵ġ
δʤǸ档
̸ģǡ۳ˡº;
ǰճɣʱ׿֤ʵޡ֮Բ⾪ȡ
ճЦСʱ׮ҵŹַŲ׮ֻͬʱˡ
˵赭д϶Ὣʵ֪
֪⣬ǲҲ᲻֪Ȥʡ
֮󣬽ҶǵҪߵʱ
ʱ͢Ҳǡ߽
Ҫߣʵ
޺øУǵͷ˼ˣˡ
ϲ໰ˣ͢˵ģԷ䵭
Ͼҹʱ򣬶ԷҲδԼɫ
͢ЦЦ񣬡ɽ·ԶλҪСĲǡ
⻰ûʲôв֮⣬Ҳûʲôͱʱʵ⡣
ʦ־ݡ˵
͢Ŀ΢´˸Ѽ䡣
Ǿȸˡ˱˱ȭĿ⣬ճݽ㡣
ճ֪Ϊ۳ԷΪ¶Ҳǵ˾
˶ʶһ빲ˡ
أճͬȭ
뿪ǰҶȴڿߣ·ֹ
л˵ġѩΪ͢鲻ãʱҲЩ塣
Ҷûѩֳ֮ϸҪɱ˳ġοһ°ܽҲûʲôġ
ֻǿߣϣ´ټ㻹š
˪ŭ
û
̬ȣҶղŶԴѩ
ҶԱ񣬴ִ򲻹ֻҧҧ첽Ͻˡ


188 ˼
͢ŽȥıӰʵ۳ɽǸʲôģ
û˻Ӧ
͢üǶ˶عͷ
Ѿˣǲӡ
͢Ҳ뿴Ųδ
λҲҪˣʡ
ٲᣬԵԼСˡճδڣ˧Ȼӹȥ
㻹ǣ˧Ц
͢һЦ⻰ɾˣֻһʿԨγϣҪһЩò⣬Ҫ̸λ
ճˣĿ΢
һסôš
ȥ¡˧ڵ˳һʲô
⻰ȻǴ֮͢ǰ˵ҲгԷ˼
͢󣬵һЦȷҡ
˧üû˵
λùôһɣ͢
ˡ˪˵ҵҪߡ
ȥģ͢ʵ
ô㻹ǲɣ˪
仰˧֮ǰ˵ƣֻһǿЦӵ٩һû˿¶ȡ
͢ڰ֣ôᣬ㡣
˵ţ·
ߵȣ˪ѩǸϡ
ֻ䳡ʱֻ͢Ļ⣬˵һ䡣
ЩңλЩ
⻰ʲô˼˪Ų˶٣ȴûлͷ
İЩڣһҲ蹷һλУСĽĺá͢˵
Ͳˡ˪һ
ߵˣ˵ĿıΪѰճҹ̸ɣָ˧ȷһٺͽ˽֮ȻûٶıҪ
ֻߺճ֪һȥп˵̡⵱ȻΣյģȴҲǱҪԵġ
ûӱܵĵϵԽãԽ¶ӣ
ԣֻܵʲôδװǻƣҪԼţԴƶԷˣŪƣδڱ˴ǰ³ˡ
ֱֻ棬Էָ¾Ϸ̶ȵȣⶼǺ󻰡

ʶһл֮͢ŵ˧ر˱ȭ
ʱ䳡ˣֻֿ͢·룬Ÿм֮ġ
˧ˣһʱѱ٣ֻڸͼ䡣
λʲô㣿͢ʵ
ֻĿȴǷճϡ
ϾճУ೤ҪץסռоģΪһսնԶ࿵˫˫ʧ١
ʧȥ࿵һۡ
ԣ˵͢ճûʲôԹܽճ£ܻ͢õĺôǲ١
͢ϲβɫû¶ʲô⡣
ճͨ͸磬ͲԷһĶ⣬֮࣬Ҳ˲ͨΪΡ
˧͢񣬰Цīһسǡ
ʲô͢һ
սУҵȻҪճػسǵġ˧˵
͢⣬Ҳǣǰûнճ˧īд˹
ڣ˼⣬ҪҪĽճ
ϾʵҪһңƾҹ֮¶ճжϣöԷ£ǱǷŻɽ
ο͢Ҳ˵ˣãɽǻопܾռҵƽಿ
֪ճϢǶ˵ҲΪ෴ճΪҪЮܴѹЩоʿ˵跨нǳ׽
Ǵһ
̶̵ʱ͢뵽˺ܶࡣ
ɵͷֻǼϢƽȥǰ˼Ϩˡ
Ȳ˵ܲܽճ£ǵ˧īҾͲԹۣңīҲֻһ˧ݽԮ
ǰãںܳ±ڲ࣬͢īҵĽ沢죬Ϊ֮ǰһжöԷ˵ҲѾȥسˣʱ¶ˣǶԴ˲
ǰٶˣһīһ˵īҵļȣ΢ġ
ֻ͢г͢Ҫģ赲˭ؽ֮ء
ԣѹ˼
ȥس·;ңԶòͣ͢˵
ˣīֵܽӦ˧Цȴƽ
ճսɡ
ҲãǾͣףλһ·˳硣͢ȭЦ
أճ͵˧ͬ˱ȭ

˺ܿ˸á
͢˱ӰĿ˸Ȼһ̾
ֻǿƽԵʣؿЩƣãȴ䡣
ֻ͢Ƕδ⣬Ҳ⡣
ֻǣţճѩҲһܷŹ
Ϊ֪ԷһԼ޲ܳԼ
ԣ֪͢ԼҪΪǿ24


189 ˼£
ʱ̯Ѿûˡ
˧ںغŶǳͱµ͹⡣
ʲô԰̧ͷճԼɵθڣ
ճҡͷӷ¡
ôԣʲôأ˧˲ǣʵ
лۡճ̹Ե
˧ԣü
ˣҲ֪ҹл֮ȥһ˺͹ٱֻҹ֮󣬾Ҳû˴Ϣ
͢ŵҹȴһ
һҪл۱һץס¡Ҫǣлȥͬ˻ˡ
ǰߵĻǷ˶Էһ飬һδԴ˺лҵܡ
Ǻߣл۱ȻѾڸõϢȴûϣǿ£Ŀֻһ
ãҪԸ飿˧ʵ
ճͷл...л۲ưոݡ
ˣ³˽ӥҲ˴ˡ˧˵л뱨Ļ뿪ţлۿ¾Ҫˡ
Ҳܣлһճ˵
˧Σ
鶼ͱһˣ㻹ô˵
ճһһЦôһѡ
¶Է飬š
ܸое⣬иڽԼݺ˵Ĺ¶صһ
ΪɣΪ档
ճʶ̧֣ؿڣʹ֮絶뵽ģ֮ǰߴ֮̽һ˿ͣ١
ȷһ˲ͣ٣ԷȻ֣ԼپҲ˲Ϣ䷴Ӧ
ԷһҪɱԼĻȲ˵ҹ֮ǰôᣬһͲʧ֡
ճ˵ģ˧ֻƲƲ죬ǰһǱŰˡ
ǲ֮ǰϵģס
˧ǵ˳Ҫ涯ʹ
ճҲЩɡ
ɱã֮ǰһΣʱͻ顣˧棬룬ǳһ֮ԵĿħ
֪ճЦЦΪˣŲ
Ҫ˵԰Ϣɢȥˡʱе㣬ħ˳㻹ܴѹֱ̣Ҳ˵˧ض˶٣ЩɵԣҲǱ֮ģòҲҪħɣ
ճһҲ΢㶡
ǰʶû㣬ɴʱ˧ôһ˵ȷ˻ɡ
ɱ˶ᱦͼƺһ˵ⶼͼաôߺò״ӺӳžӪݳǣһֱҵ֮
϶ɺϣĿʲô
ѵ˵ҲΪħ
ճüͷ΢΢Ļ¶ȷҪˡ
Ͼħ֮Թħ֣ħ˫㣣书ʹһּˡ
书ºͣͣҲһЩȽϿ̵ģⶼ֮ܳΪħ
ħиص㣬Ǿٳɡ
ڼҹǿϣħ书ˮɺͻٳɶ࣬طǿӲֶؿ辶֮ǲ
ҹϣħ书ὲʲôǿ壬һֱ֮࣬ӹͻ𣬻ҩʯǿΪʡʱʡǿйĶ
ˣܶఴħеˣһʱҲáǱɱԼԼˡ
ûлۣһ¥ǰ㣬Ȼǲɵġ
˵ħˣ˱Ͼ·ѡ񣬻Ǳħϴԣת֮⣬ûȥġ
ʮ㡣
ǣħĳ̬٣ȴеħ
ڰǰڽպɱ书
֪ж֮ˣѰ֮أΪѰž
ȹǰ˭ֵܵסջ
ճſӣȴٳ²ȥ
У֮ǰʣҵȥȷһ¡ְѿӷˣ˵
˧˸ۣ˶ˣ֮ǰ̶һʱŻϣȥˣҲûǰȥ
˧һ񶨣ճҲЩƣ֮ǰԼôû뵽ء
Ϊʲô´μһҪףҲħš
ˣ԰ɡ˧˵Ա˻ȥƼء
ȴ뿪ǰٸռһ棬Ϊһ󱻹ٸƣ뿪ʱ
ҲΪ˧֪һȥǶòټˡ


190 
Ƽǰ壬϶ˡ
ſڻмҶԺڣֻнյĸţʯϵɳҶ˴ɨ
ճ͵˧վڽϣš
߰ɡ˧˵
˵ģȻǽȥת뿪
ȥ𣿡ճʵ
ˡ
Ӧ˵ġ
ˡ˧ҡҡͷĿȴһֱš
һߣɾͲ֪ʲôʱټˡճȻ֪һ㣬ڵϴ꣬ؾôˣԺ룬ô
˧ԣ죬ûӦ
ȥɣøġճĪûüûüҪлȴѡת뿪Ҳһ˺
˧ʶȥճϣ΢΢Цţӳ⣬·׷ʲô
˵Լ˽һ˧ƲƲ죬ŮôƸУ
ճջĿ⣬Цһ㶼ô˵ˣ۾¡
˵ţȴֱתˡ
˧ʶץ첲
ճͷЦ⡣
˧֣ڨڨһЦǸⲻǲ֪˵ɶ
޷Ǿ˵Լȥģʲôʱߣʲôʱ˵Щκףôճƽ
˵ɡ˧ˣ̲ס̸ۣС˵˰ɣôƵġ
ճֻЦЦҲ֪˵ʲô
ĵȻǵ˧˵ģֻһˡھ벻룬Ҫ˧ԼС
ã˧ģǰƼҴţȥ˵
䣬ȳǰȥ
ճҡҡͷϡ
ɸմ˧̨ףƼҵĴųˡ
ͣ˲ӡ
˴˳գֻޱ㲣Ȧͨ죬Ǵ޹һҪģТ
ŴųԺеһҲڴ˳бݵĿ
˧㶡
վŵҲסˡ
ܿ죬˻
ֱ˲ۿӣˣ
֪ģˣֵʣ˧Ҳú䷢¡
Ʋô
ʵϣҹ£Ѿѩͽӥ˵ˣƸƼҡֻû뵽ƸȻˡ
Ʋյ˵ţ췢¶ǿЦݣǣҪô
Ů˵˼Уճվڽϣӵ˧УȻǿߡ
˧ģһʱݲЩ
ǶԷҪһʱȴҲԼҪ뿪ʱ
һҪ𣿡ԥţʳ
ǰ֪ټ̸ϳ˼ĺ룬ֻܻϾʱǵӰڼˣʯͷڷҲԼģԭһֱûǹûз¹
޳зڲ࣬˴û̫ʱú˵˵
룬һֱŲ˵ͷתֵҪֱʱ
бޱȣ˶ԵίֻǾԼļأص˼͸
ٻὫԼһ˿˵ǿ޳ǣҹ׺Ʋ̲סᡣ
ȥˣӴҲˡǰҲҪȥ
ֱˣ˲佫װļǿǻ飬һ»ġ
˧촽˶ǰ̲סĻ
һ̶ɳ̧ۣĺ󱳣οš
ճվڽֱߣ۵ףʱתȥûٿ
ʱĿֻǶֻ࣬˾ѿ
˲Ҫ˵İο
֮ռ˶ѡ
˧æ֣˰벽
ˡӣ˲۽ǣĿֱǰˣ߰ɡ
˧п˾ǿҲ˼֡
ƼҸڣԺƺˡ
Ҿڻسǲһģ˧ԥ֣յļϣĿᶨһģң
ЦЦͷ
ء˵
˧ܣǿЦҲء
ճ˿
ʵɲصġ˵
˧ߵϣͷۣԾվƸſڣֻȴǱߣĬͬʯ
Զ
֪˴Ѿ޻ٸԣֻǾñѾµģ
ԥȽ˵С
ճսĽ߰ɣ
˧ͷ
ԳһУܿʧڽֽǡ
ʼգնδתȥϣ˻᷵ӵȴֺԼһͷ̲סȥ
ñԼԼҲܳΪԷۡ
ɽ·Զ·ҳվǲ֪ʱټ
ͷҧ档


191 
ƼЩԶˣ˧һͣ˲ӣôվڽֱߣ죬
ճ߳˼ʱͷûڡ
֪˧£ڵ϶̸ϺáģöԷԼ߳ȥ໰ǵõ˧˸С
ֻճ֪ΣǱþˣ֮ǰʱ͢˵һɳԼ̸¡
һѾ͢ͷ˼Ļһ˽⣬ɱز˳ס
ⲻֻǽǵĹٱɵãǱ˺֣ƿصһȴûз֧ٱʱƤӵ£Ǹе־ġ
ͬʱ͢;ؾû뵽յõϮصϢգ۱ٳ¡
ƺ˵ϽЩ죬ϲϮսճš
׽͸Ƿʤ
Σһ֣͢ԭƱضҡѾȶģǿ֮Ѿ𲽰һҪģǽɼĺ
཭Լԭ
һ󣬾ľߴԵš
ճ룬͢Ϊһֱһ󲻼٣ȴ뽫ϾɱǱƵ·һѹȣѹȣһ󲻵ò档
½ҹڳ֮࣬Ҳֻһ̽
ʵΣճȴ޴ӵ֪
ʲôأ˧ʵ
ЦЦԼͷˣǰһܻվǻţʲôˡ
ҪɲǸϰߡ
ճȴһЦûʲôǿʲôû
ʲôġ˧ڰ֣߰ɡ
ˣճȴʵ
ʲô˧ɻ
˰죬ľôճʵ
˧ĬƬ̣Ȼ֪ʵʲô
ɡ˵Ӫ͹Ѿܲˣٽ۽á
ճ˵ͷû˵ʲô
㣬һֱʡ˧˵һֱô飬ôͲ°ȥˣӣ
ճһ
ɲǸıˡ˧ڵܿ
ճ룬˵ε̫ˡ
˧ü
Ѿ⿪ˡճЦЦȷϵѾ⿪ˡ
ʲô˧ð֪⡣
ȥģȥˡճý̧Ŷ
˧°ͣЩˣЩʱ˵ģġ
ǽϵһ̯Ĳ
ⲻȴĩЩ
ʱ̯ûˡ
裡ӥüͷţķȴԼڣֻý˻ȥ
ĴҶˣֻԵģԲȲˮˡ
ⲻʲôֵĽ֣³ʳӼ٣̯ĲˮҲǴֲ裬ȺȽУҪƷǿѡ˵ط
ϣĻô˪üͷ΢ʣȴСĵس´ʲôˣȷʲô
߽豭£ָ⽫ϵĲҶժ¡
ġ
˪ȴ˿ɣ˼˼ˣˣһǸֲźá
ңԷҲ顣
ӳţ˸ˡ˵
˻һ˪˽һΪһֱھ裬ɰ㶼δ
ӥ𾪵ģҲмֻɡ
Ϊľ֪̽Ӫ˵˸ţһǴŵôһ·ûаĻǿֻԭ
һǸ书ҪԶԶ߹ϢһϹԼϸ֪ˣû˸٣˵Ǹһ·ϳߣԼδü
ô
ԭ򣬺Щǣǿ
ǰߣΧɱ޵ʱѾɳλ֣Ҷ֮»˵̻д˵ȸֵĿԲߣĻҲ̫ˡ
ңˣҲûҪи֮£ȫֱӶһ̽ʵϾɱ޶ôˣһ˵ȫóġ
Ǻ
ѵ̫أ֪˲ӥš
ѩȴߵһ붾򽻵öСģӲԼΣ֮¡ڣȴֱسڴˣԵĻǵȾƵŮ
˪ǰ˵仯Ҫ԰οɻδ㱻ϡ
ˡ񲻱䣬һ䡣
˶һ֮䣬Ҳһ½
ӥֳƣ
ָ̧ۣڲ豭Ĳʴϻˮ
˪˳Ŀ⿴ȥ಻ԶĽϣ֪ʱֵļˣ


192 
Ǽ˵ĳ֣ԭĽ˲һĶ·ƽĺ棬һƬҶӡ
ͻȻȴ
ɢЩϢΣ͸죬ȴлްĶ֡
˪Ų豭ֽ˽ĿⲻɫƳܡ
̯ϻˣһģˣͲ󣬴ʱһһ˵̸·ȫûиܵʲôһһһˣݴȰСžµСӣڼһƬֽ
˪ע⵽ģǸ绢צ˫֣ͭɫƤͭԭûע⵽ΪԷֲ£ڣȴǷŵϡǲʴɵĲ豭ͺֻǸСһ㡣
ǸСѣʱ΢΢Цֽʱ棬߾ͬ棬޶˸һѪ֮С
˪ֻǿˣϾ亹¡
ӥ۽΢б⿴˳֮ϡ
ûؤģϱһյ£ȴˡǿģокбۣһ첻ߵɹ̫ؤؤ˫£ӿǽߣݣҪٶȱǵĴ룬ǿ·ؤˡ
ôˣȴǰǹɶֵһ˲ӥעȥȻϡ
ڿ˵ʱ򣬾һ֮ǰԼ˹ȲʱǲǾһֱˡ
ǿҲ˺ӵˣƫԺʧȥӡ
ֻһ㣬ýӥĵ׷
֮⡭
֨ѽһ̯Զһ̣֬ʵϣȽϿһ̣֬׬ǮӸÿڷĽϣƫƧٵĵط
֬ģҲͨ˼ҡ
ſˣһ绨֦չŮ˳Щڼ̵Ůˡ
ͣ˵Ƕʮ߿ԣ˵ʮһҲУֻʰ֣۲һתǹǡ
ֺܰףָϸӸ֫΂Է
·Ĵɫ£ЩۣͺοѪ̵֬¡
ѩ¶Щȴ򿴵Ů˺Ŀ⽥˽ࡣ
ʼһ㶣ͫ︡أ󣬸ȫȻ˫һգգؿŶԷ
ʶŮ˵ġ
֣ܺʴ˶仰˵һˣͳ죬籡
һλͳ죬ֱںܻʵۣ±һλͳ죬ķͳ졣
籣ķͳ֮һԭıˣ꣬ȴһֱδֻ֪͢дˣȴ֪ġ
߲ΨһŮˣйĴŴδˡ
ֻǴţ˼˵ʶôˡ
ƫƫѩϵöԷ˵񽭺˽ˡ
ΪǴ˳֣ѩµġ磬Ҳڴ֮֡
ѩվڲԶ̨ϵŮˣԷܷɣǳɹ̫һȴ쳣ŤЩڡ
Ϊ˶ԷֶΣЩԼûܶԷĥ
ֻһ䣬ѩȫºǧֻҧһ㣬ܵʹࡣ
߼Ȼܷ
ֹˣվ֬ǰŮҲˡ
籿˹촽ޣ΢΢һЦ˰֣ǿ˴к
ѩȴһûɵش˸飬ɫһ˲Щס
ʱҾ˵ɲվ£Ҫ˷Ŀ־塣
ѩԣ촽˶򶨡
߶¶ۻ䲻һо۵ס
ֻЩ糤ֵȥ

һϮ£˴ԼЩС
Իˣˣһһ
ֻǰߣպȰ벽಻١
ⲻֵ֮ĹأĹء
ϲ˸ţ
书Ȼ˴Ӻ͵ϮһϰߣСɵϰߡ
ԣеˣǰߣֻпտûˡ
ʱ˫Ȼ䣬ӱ紵¶ָģʼҲֻһˡ
ǸʰźȲˡ
ˣϺ죿
ֻǣĵĥԷųû˿ڵ˼ţȻ޾壬ƣˣ
ЩҪָָ²һҪ֡Ϊһ֣Ǿпղס֣ͻѪͻˡ
ͺѣҪƴ
СѪˣԴ˺
ˣûаյʱͲԼķȥչ
˵ڡ6


193 
ߵ˲̯ϣ⣬ͣ¡
һһһװ룬ҡ
ɵľ룬Ӱڽűߣһͨ˵ѾЩԶˡ
ɶһ֮ˣǸ˵ֿ˵Ǻܽ
˴ܿͱı仯˴˶ҪұΪ˵׼ʲôʱ򣬶˾ͻṥռȻ
·𶼲ڴʱ
̯ϺȲĿҲ˵ЦĬͷֻǿŲյ˫Ų豭ָ¶ĲʴɣֽСѾСˣָֻᲦֽƬ
ǽؤģʼŲŲӣͺ顣
һУдޱȵĺгȴ˱仯
ͷ·ǰķƣѹֶ˸еļ¡
û˵ûչ¶⣬ͷȻĶУ֮ȥ
ѩµ˫սһذױţָڷס
ذףʱ򣬷·ֻеģݵİġ
ӥıҲǳأֵ㣬ֻʶһǾǴʱվ֬ǰվӵŮˡ
籣˵ͳ졣
ӥڶԷµԼǰ·ңȴɶŮ˵ֶӡ̡
˵¡
˪ΣĵףһŵġȻѪõ˵ڴ˼䣬ܲʲôڶʱ򣬵λ͡
ԣͬ£ҲǼ籵ģ˲ûнΪͬŮˣµʱ򣬲оҲǶ֮Ĳìܡ
˪ǲ⣬Ϊ֪ʲôˣ֪Է书˵ԼЩʤҲֻһˡ
˪һ࣬Էƽͺں˼һУ˭
ܸȾĵԷ¡
ҽȥȱ𣿡ǳǳЦ⣬ʵ
˵ûʲôȿھ¶ûеȿھʧӦԻȻ˵
ǸҲ֪֪ףֻûбҪ
թʵƾһһһܿģΪǶԷΪ֮ȳ֡
ǶĿڵģΪǿƣûзǵ˺ĵز˵һ֣ʧ棬ҪǲԳԷ¾Ѿû̸ıҪҲû̸ˡ
ӣҪģҲ໥ġˣѱʵʱ
㡣߿
Ŀ΢ЦЦ
˴ǰʱе̬ȡһǺЦͬ磬û٣ȴҲ˸ܲϡһ䵭¸ߣȴһ˵˾Խӽ
˭ûиı䡣
ĵţ磬ȷԷǷҲˡ
ԣ̧ţ߽˲
̲֪ʱҲˣ¯ˮδտªĵط绨ǵˡ
һһûнȥվڲ棬ṳ̂Ӱ
ͷЩߣ㣬
籴˸ǷСӱ䣬ߡĿ⣬ڲһɨûаͣ
ڣǸóƺǧˣ֣ʵ
߿ڣ㡣
ƺһ
֪ǰһŵԸǿˣʲô⣬̸Ҳ䵭Ǹϧˡ
ȻӴ࣬ǰμ˵Էʱ˵֡ĵ׶һ£Ҳһ¡
ԣ۾ҲйӰ˶
˴˲һŲϣľ룬ȴ档ԣ仯ֻһ˲˸˪˵
ЩĹȻˣԼεɱ⡣
ĵײɳ˳
֪δûڹ۲죬ԣֻóֳΪ侲̬
⣬ǡǡǲŵı֡
˲裬ˮӺ£СŮֽƬ΢Щǽߵ˺ֱֱӡ
ѩǵ亹
ʱʵƸˣ
ë˲ȻǶЩ⡣
ǵ
˵䣬ҹķŭΪԷɱǸܼңް취֪Կķ
뵽⣬ŭδ
ֻиŭ⣬һ»񣬶ĿⲻƵؿŶ档
ɲ˵ʲôߵͷֵϧˡ
ûʿϧʲô
˳
ϧʲôǸˡ
ʱٿСŮеֽǿߡЩ֣ɤŲŸһֳĸоͷ·һˡ
˫ȴ¡
֪ԷݵģҲ֪ԷƸĹϵȴڶԷӻ仹Լûпڵʱ


194 
һ˴дԿƸ⣬һˣǰߣĿǧ꡹Ԫ㡣
Ƹϵã˵ֵܣħǺټġΪħ֮˵ѿܻУĻǼƽ棬ֻΪ˴ﵽĿĵĹߡʵУǲҪġ
Ԫѳ̵ģΪ˱ʱħһɵһŮˣɱ̲ˣϴ̽׷ɱȴ޹
˴˶ԷδƸ򣬷ֱԿеħΪգöԷ֡
ôȥɲţħлʲôȽᡣǲɵˣѣɵһ
ԷѾȷ˲롣
ǣ֮ǰ˵õһоԼƿأԷֻǳ֣ܸԤڣԪ㾹ͽ˴£ſڱǡ
ǲϵʲôԪģֻǿ˶ı仯ֻһת¸ࡣ
ԪҲֻűأ˵ķݶ
嵭󣬳ȴһ
˾ȣ΢㶣ǰЦ
ԪصüëššĦ豭Ҳǰǰ˵ĲӰһʱĬš
ֽСŮҲ̧ͷ˹Ǵһ˿Ц⣬۾ȴǱĿ¡
Ҳһ˲񣬵ϣϱųЦݡ
ҵˣʧ˹أǵ㲻ˣ˵
֪ǶԷΪ֮
һЦˣƣôģ
˶Դ֪һ˲ˣҹ㲻ὫԿһ˲û˶ֵһ˲ֱ̽ӳ
˵ˣֻҪ˽ǣǾͲˡ
㿴Ŷ֮ˣһƲʲôȫС
ߵͷּһƴСƳϣָһƱϴ˸ת
һ£ʱ˵Ŀ
Ук棬̰пģ侲ļɵ
ߵȫˣ򲻿Ҳûá
ȷЩɣƸѾˣûеõԿķԼõƣ޷ǿвĻػ֮
ʵϣҲȷܣǲħǷĴ֮ڡöԿ֮أΪǰ֮ˣԴ˻ɡ
ڣԷ˵ģͬĲ֮Ϊ⿪ķֻжԷ֪
ôʵ
ôҲٴЩܣ
ԣһ˫Ŀڶϸ˰ΣչһЦ
װǻƣȷ˵Ĳᡣ
·ȷʲô΢΢ǰ̽µȻֱӳǰһָ
̫죬˪ΪĻɳأԷȴǺȻ֡
һָѸ磬кһ΢ȴѲ֮
Ǽ˲䣬˶ϱһ죬ͬȪ䣬ѡ
ֻһָ䣬Ȼ񣬶ȥ
Ͽϲŭֻ΢׽
δָڱϣʱ˲裬һڡ
֮䣬εĿȴһɼʱм¡
ҵġ㿪ڵ
ţǰԼָѧҵĲ֮ء
Ȼʲô̫ľѧҲûķڹȷϵǵȴǽרš
û뵽Է˲ִ֮䣬ܷӦӦԣû뵽Էѧֱ书ɷƣ
㿴ǰɢڵϺϵıмҲȥ졣
˵ʳжָˮνϡ
Էȣ绹ΪҲ˶֡
Щ٣ǰա
ͬߵˣľ
ޱأֻǿ˵ĲӰȴ·𿴵ĸɽ˸᲻֮ߵ˼
СŮٲŪֻֽЩˣǶԷıӰЩƫƫַâڱ֮С
һǿ
߾Ͱȴû˸ҿڡ
ƣڴ˿̣㶼ɢˡ
磬ǲƼա
˶࣬ʱֻں֮ڡ˵
ġ
鱨Ȼϳ籡
˻һ˪˲üһۣЩţɶԷûƭǵıҪǵ˷ǰڴ˵ô
ǽ̳ͣ뽭Ӳٸ򽻵


195 ɺ
ԹŽвɵĹأˣٸ
̲͹ְɣһ࣬浱ңҲССɳЩҲɡ
УصʲôˣЩңЩоɵˣϲصĽ
˵洴̣Ĺͷôһ
˳뽭ٸ򽻵
С֪˹ٿ࣬ųΪ̵ʥŮʲô֮Ĺ֮ԱǲȥأΨһμǡ
ûԭֻΪضԡ
ԣʱô˵Ϊôġ
ʱĻ˪ѩǲôŵġΪ֪ǰʲôˣûдôһ˼ܣ׽ˣ˵Ļм漸ּ٣
˭ܲµ͸
߿㣬ԷĿֱͬӣӣĿ֮û٣ûϣֻƽ
Ǿаɡ˵
ִ豭ȴǵµȽãһˣݳҲ죬ʱҿûضޡ
߿ΣŵĻҲû취ˣơ
üͷ΢塣
˵Ȼģʵϣ볤֣߹֬߳籵ʱҲǳһ
⣬Ҳһʼѡ̸ԭ򣬷ĻǲԷ̸ôá
֮ǰ̽ʱ򣬾͸Ҫֳġ
Ϊġ
ҲܣΪ¼˵
¼еħ
ֱԣⲻɳ˳
Ϊһ²ˣڶԷµʱ򣬳仯
㿴һԲ
̫ãֻࡣ˵
ȴƳó֮˽ס
Ц嵭
һƬƮһ֡
Ǵˡڿڡ
欣ȴ壬Ҳģɱ
ǿ⣬ˡ
ͬʱǽߵҲվ
ӥתͷͫ
ŵʱ򣬵ǿģɴʱվԵ˸ߴ
ǵӺ׳չ¶ݼΪӲץ䣬졣
ӥ˵Ĳ±ߣȦ˳ǰ˰벽ĸĽӡ
û֪ǵݣȴ׹ʱӦ籣Ȼеĸ֡
ڵ衣
ģ˲δȴĿֱͶϡ
ԪĦŲ豭ЩնǣҪƴϹͷ
㵭һЦӦĶġ
أֽСŮʵ㲻˰ɣ
ɹ˵Цˣӣӱɫ˳ȻⲻһСĿ
СŮԣЦˣСɵͷ򴽣ǾѪ
㿴۵֮ɫһš
ɲʲôСŮŮħͷԪ㵱Ϊѳ̡
ħ˶ΪỶѣϲ˽ɹá
߽Щ
⣬һһ˹ȥ
쵶ԬӰЦǲ֪½غͶУһһΣ
˵ˣڴǰ㱻ɱȻȥʬ壬Ǳ֪Ϥ壬Ҳóࡣ
ֻǶк½Ǳڱɵˣǰһһȴǡ
µԼˣô⾭Ӫĸ
µȻֻֻ书ߣԤҪԵľ棬ű
ֻڣƺƵķչѾƫ롣
Ԭ͸ϲ˵ˣʱҪԵ˭ֻһνһ鵶
ƫͷ򳤽ϹµĽ籣Ҫ£
֮صѱ¶ҲйԿѱ֪͢
ԣý米ڴ˵أĿĻΪ׽顣
Ȼų鱨ͨ죬ҹ֮δᱻɴ˵رϾѳ£ֶζٻв޷֪Ϥꡣ
ȴֲֻŪ¶ߵķ˿һǳͨ͢Ҫһħ̵ʥŮ˭ܲأ
㿴ڵôе
ЦЦҪǴĿ϶ʮ㣬ȷ˵
һʼ㣬Ϊôʵ
˵ģȻԼʱ򣬶Է֮¡ˣԼȻ֪Է⣬Ҳϲ
˵أ籺ΰ̯̯֣Ǹģʱص㶼ոպãû룬˸㡣
һԷ˵ʵǿɺϻˡ


196 Ȼ
͢£˼ȥֿ
ڱ⣬΢磬ϵĲ֦Ҷɰڵϴ
ɱڲĽַ
˪ü΢̧򳤽࣬Ըߴջ¥дڲ֪жڿ̽ܿļأҲܸоĶ⡣
ⲻõģ֮𽥸֮ˡ
ɿߵˣΣɱһѪ·Ӧԣ
߶һвǺ֪飬ʵϣɵʱѾʱֱӾߣ¶ӣҲͲô£ֱɱˡ
һʱȴ⻹ⲽء
ֻ˳еˡ
ɫЩˣβ֪Լײͽ֮ȥ
ڽʱĵ׾һѾ²⣬ʱҶ϶ԷΪλڴˣΪ飬ΪԼ
ңʱ볤֣ҲȷЩԱֱӽ˲ҲΪҸطضá
ڣǿˣѡֳ⡣
ȻʶòҲʶǲ׳ɼ뽯ͬ׽飬ҲǵУ˵г°һˡ
⼴㲻޵ҲǴ̣󵽲׽飬ԼҲѲ
ָĦţԼ֪Լ£ڵȷˣֲ࣬ǰ˾ϻԼڽǴȨգȴҲ֮ˡ
ΪԿðϵԪ㡣ҪģΪˣҲѲΪ塣
ʱû̸£ҲΪԼ䡣
ڣȦνǽƻˡ
֪һֱ׷ɱ飬ȴû뵽ôǰĿȷʵǱŽҵ˼ûн俼ǽȥ
ʵˡ
㲻ɿɶӰ֮𣬻ǽˣڹ֮䣬Էļƺͽթʵƽ
ôΣԷǷ
㿴ʱͬ˹ȥ
ٴӣһдŻɺ̽һȴ΢΢Ц⡣
һ㶣漴ü
ڣҪҪٸ򽻵Ҫڵʱȳԡ
Ļ˻ȥȴϸϸĦⷬ
ɫ΢΢һⶼõģ
˵ģȻԷԶĲ²⡣
˵ĵǰ˵֮Уҽ˵أҲõĴ㣬ôԷҪȵģԼ
Ϊ֪Լ⣬ǶԷͬẒ́˵ŹԼвŭ⣬ԷˣԼ
ҪôֶԸҪôơ
ߣԼ֡⣬Υһֱļ֡
δСǰ֮ˣֱڣžãԼ͹˶Է
ΪӪԺͻȻʡ
̣ҡһһٵǴＷһ
ߺ⣬ֻЦ㡣
һţǰòųҲ֪ġ
߶Դ˲δӦֻҪһ̬ȾͺˣһԷڴ˴βŵ̬ȡ
һֱߣȻ˵̫壬ȴҲֹ
жϣΪԷһˣʱ򣬲ΪʲôҲ͢ԡ
ôʵ
һۣȻҪʧˡ
δ˵ָ꣬㶯˶Ȼ󣬲׳Ȼҳгֱ̳
Ѿ˵һֵʱ򣬾Ѿˡ
ռȻ
ĵ׸գһ꣬ȴΪ鶯Ƕ㿪
һԣԪ˫һϣͬסһѽ
ߵĳָ֮ͣ䣬ƾι޳˫ָΡȻͬɽʯ
ѩ˦ǽ룬ӥ̵˪νǶǳĿ˦
ǶԶֽСŮ˵ɹÿ졣
ǱֽƬʱȴƷĿ쵶
˻ķ̶Ҽֻһ׹ֽ㼤
˦Ǵ󾪣о裬ǧһ֮ʣֱ̧
ײ֮ص죬ֽڿб飬˱Ҳֱӱ¶ͭɫƤ·ͭһ㣬⡣
Һ˪һۿ
ӥʶ࣬¾㵵׻ƽ


197 ˲Ϣ
׻ƽĺ⹦ϲûȴӲȫƪ
Ĳƪֻ˵ǲĺڣҲ⹦ٻе㡣ȫƪɣҽףԲ©
׻ƽ¼ӥ֪֮½źӲɵģֻλͳ졣
ʱǰ׳ȻˣӥȵԭΪ֪书˲࣬ظλͳйء
˪üɽӵˣ
ɽӣǺĴͳ졣
ǰеģ׻ƽĲƪȫƪȻܴӶԷʱѪܵ
ӿ缴Ļɽ
ֻվǰͷƣѹȸʮ㡣
ţӥ
ϵڵɹõֽƬ󣬱゘һ۰򣬾ײĻԭǴӼϣ˫۸ϡ
˰ں˼ƣԾļЦ
籿һۣһǶĥ䡣
׳ԣӦˡ
ƺǵ֣ȴǹڼ򵥣ֻһݵĳƺ
ʵϣǸ˪ǽӥ˶Դ˶˽⡣
ˣƶͽ㱣գȻϮ档һеǽˣеǳٻ£ﳼ֮ȵȡûԭ֣еֻһüǵĳƺֻΪֱ˴˰ˡ
νһֱȥ
ⲢʲôֵôСֵ£һЩɱ֯ͬˡø˪ͽӥصģν֡
ûм̳гνһ˵Ϻӵ֣ʹеĵλʵֱ׽˵书ߵ͡
һǶ˼塣
߻˶Ӧԣȴ˲Ϣ䡣
ָסֻ˫ָһֱӽضϣδɣ㱻һԸٶȷȥ
ֽҲǿƼװ˾ŵĸ֣ԼһɣȴûԷȫ޾ȥݽӽ
ɲоȥֻһ죬Ů˰˫ָϣһ⡣
̫죬쵽δ庮Ǻ쵽ֻüȥ쵽Ժо䲻һ֣
ѪʱɽƬϽδֱ䶴˲ĳȻȻ
ǳĲ̯бʼȥ
ȷӦ㣬ڶһ󣬱ֱǳһһϵĽ籣̯Եȥ
򣬶ܡ
Ĵ㣬˿Ȼһ¿͸
ʱﵹɲе˶ˡ
̵ǰĿǧ꡹Ԫ㡣
ڼϢ֮ǰﻹδ˫Ƽס˶͵Ϯһ˲ϢԷײ
ɶĽ˲ͬ书ߵģϵҲԾʤġ
һˣǱԪԻצϣҡн⽣һ¶ˡ
˵ǳ˽ޡ
һڽڽƬɣпգһϸƤţ೤ûչΪûȫչ
ֻǱץס֮һ߽ۿ㶸Ȼˡ
Ԫͷһ˲ðǰʮ괳ͷ¶βйΣȻ֣һʱЩ֪Ǻá
ϾϱǿߣܳΪ̵Ļ汾µġ
ǧһ֮ʣֱӲͷſڣ̽ͷĽƬҧסˣ
ҧסĲǽ֮ǴһŸͷĽʧȥ˺֮ôˡ
ⳤƣ֮ǰԪԻצסɢ˽ⳤнδ
ԪһֱӱţʱѪ
ٱУӦԣһµˡ
ﵹȴ˻ȥɳ֮ʣйҾ졣
⵱Ȼǳڹپڳ̵Ŵһڣ
ʱɳ̳꣬һʱ֪ж
˪ӽԼѩλ֡
ӥȴһǶ˳ûһȭУѪɡ
ɹͿԪվҲһȥһȥѰ
ȴվԭأֻǲʱĽļʸ
ڴǰ̽һʹݵĺܣʵϣѾơ
Ͼ㲻֣ÿһȫСӦԣػᱻʵ
ղ̵ֱġ֡Ͻɱˣһ⡣
ߴһʼ֪ԼҪ˿ԥȴҪޱȽ
ȫԸҲ˿в
룬ҲҪȵԼİ


198 գ
꣬ܣ㼴ٸҲǱһּ
أĽ綾߰ϡ
Ȼŭͷֱһơ
һȥ󣬿һƸնʱϮֱֱײ˽֮ϡ
һײһ˳
ȴ֪ףټվڳ䣬Ŀƽ֪Է㡣
ʱ֣¶Ҫ
˫΢УڶͦʱȻۣ
һ٣Ȼ֮ⲻ˫֮зӿһã
ڴһ˲֮䣬Ĩ˦֣ƥһһѪڡ
է֣תʹ⣬ʶסӣţѪǴָð
Ŷϸĵأ£ûϢ
˦˦֣ĳͬһѪ˦ڵϣ¹䡣
˽֣գ֮䡣
ļͣˣςļʸ˲ڣԵŴ󿪣㡢㣬Ƿ¶˲Ӱ
ɢȥ˲䣬峡䡣
ĲģԪ˲ٽƬֲһǶͷϣҲѪ棬쳣ˡ
ɹվߣŶȥƳڽƬ
棬ǵصϸһֻֽֽѪȾ죬֮಻ˡ
ѾˣڸղţɹóֱɢҪһɱԪ㣬ȴû뵽Է񣬶⡸Ŀǧ꡹ĴºţɲΪеһ˫צ
ʱƿһֻ׶ͻǰɢĶôһ˲ɹòŸϵüʱֱֽˣ
Ԫգ۾촽˶ҧסĽƬ˵ϣͬʱ³ģмŴѪݡ
˿Ѫ֮£ϽƬɶȻֱӷҲˣ˴Ҳ⽦Ѫ
ɹּۿ죬ֱӸѨȻιֹѪ裬ҩԡ
ڴڼ䣬һֱעģǳԵӲҸ֡
ǣǶδ͵Ϯɿ֮࣬Ҳɻ
Ԭĵܿ죬õľҲȴеǰ죬ʱȴĽ
ǰ˲ס˽籣ڼ֮ͣ˹ȴȻһ٣ţѹֵƺߡ
Ԭ͸һµɴ˫ۣ˴ӣŨŨĲţź
ǵĵͽ˱˴˵ĸ֮ǰӦҲޡ
ʱ˿Ѫľٵǵĵ֪ǻˡ
⡢Ρźȵ˵Уʹ࣬ȴֻһЦ
籼ˣһЦ˫һɣǰһƣǰ˱ĺˣ̶Ȼء
ºšѪ֡ñֽĹ칦óıһж࣬öԼϲ˵Ķ֪
Ԭ͸ֻǴ˼£˺
籴һ˿˫֡
ȻƬ̼ȥɽȴ˿ϧԪɹͬһһҲ˵ѳɹ¼ҹˡ
£һǶ֣˪ѩֻӦԼʸʱЩġӥǰУѪɳȥʱǽߣֽǼһ
߿ɫƵ㣬Ȼ̸ɾͲ㶫ˡ
⻰Ȼ˵ġ
ָòŵ˵ָףһ
׵ӵѪȻˣƫȥһţҲǳǰ߳һ߸һ˿
ƾʲô̸ʵ̸ʲô
ˣ¿²ʮ֣̫Ҫɱ˵ӡߵʲôֱ˵ɣһû˵ˡ
⻰üһ۾ﵹĸȤȴҽвѹ£ü˼
ҲƬ̼䣬һ漴۵ظ֡
ǵãʱԷºƻһ˲Ŷԣɴʱȴδһֱûг֡
ЦȻк֡
δÿɷ
˻̸Ҫǲˣ˻ɡЦЦǰˣһǹ»Ұһǵµ󣬾ٶıƣ˵ٳɫ⽭С˻վѳ򡣡
⻰˵ģЩˡ
ûȥȥ˵Щʲôе˼
Ϊ˽⽯籣˵Ǹ򽻵ˣѩȴһ¾ͨ˶Է˼
ߴʱһͣǣа


199 а
аԽ˵һϿɣҲһ鷳
ǳ͢ٸЩֲõķʽ˽ܣȻҲ˾ܾ
еıаȷǼӹٽٻе˱аȴȦµĵַֿɢѰͷͽɱˡ
ڴ˼˵аӦ£
ļͳ죬ȻȨаĶɱ˲ٳ˵ͨҪ⣬ƺΪֵˡ
ߵ˴Ӧˣ߲㣬ͽЩˣܳ͢ҲӦ
˵Լô
ʱߴ˻ʳһʱ˾
˪ѩһۣ㶼˴еĲ⣬߸ǴŨŨĻ֮ɫ
˽⽯籵ģǸӲӥŮˣֶμҪץɱ˻˵Ĺȥаѩû˵
һʱ䣬Ҳ֪Է«ʲôҩ
дŻɣ򽯺籣鲻䣬ȴ˼ƺҲ˵ǡ
Σʵ
߿а
籵ͷ
ӲСЦʸҶܣԼмＸаң
ܶͽǾˮˮֱĵΨ书ѹһ۷ټ˵֮ӴԽ򶫳£ֱ񣬽ȫ˵ǶĸһƣƺĽ͡
߿еĻʸĶָʹһݣǵΨҵĸɶӡ
ּңʱͶ˶֮󣬻ʸ£ܶΣ»ŵ١
ʱ˵˼Ȼ--ʸǽָʹ£οһķͳ죿
Ȼδû仰һ˼
ʱصˣʸΪλǽţ
Ҫ֪ʸȻǽĶָʹ˾ηݣǵΨҵĸɶӣְǴ˱ӵԭ
Ͼʸδ£˾ʹɶǴ׷
ʸⶼָʹݣһ棬ûĸ£ǻ£ˣǷҰģͲö֪ˡ
̶̵ʱ뵽˺ܶࡣ
֪ⶼǺ󻰣ٻҲܹȥģϢܿҲţ뺣޹
˵Ŀġ
£ֻЦЦǰ֮ˣһʱһʱҴų⣬á
߿֮ĥ֮⡣
һʱǰ˵ļҲԴϢ֮
ֻѩǲԸͶģ˵Ƕ˵¡˪Ĳͣ£ק䣬ʾԷ԰ꡣ
Ҳ򴽣ͬü֡⽯ƫʵ飬ûйƺ̻δʲô⡣
һ汻аˣ˼䴦ΣյˣȻԼ
ɴʱֲȶóΪʸ֮ġЩţֲ˽
£߿ڣ˵˵Щ˵ݡ
вɳ˳ûΪ˶ԷеƽҲ뵽˶Էʲôˡ
ãȻεǶԷƣԷͻ׵ѡͶϡϾԷǴӺɱģϱѪȷǽĨġ
ǣаģԺܹĻܽѹ¡
ЦǰֻЩĲ죬˵ȥף
⻰˫Ҳһ֮󣬺Ȼ뵽һܡ
ȥ£ȻĿڶԷϣˡ
ԭҵ¶ҡ˵
籴˷ȷǴа˼ģǸаǸµĿɽ˵˵͵ġ
ϻļͳ죬ʵʣѳˡ
ҪʱݣȻҪңܺľλҲǾءôһڣȷʡ˲
˵籴ǰŻ˵ûʲô˵ġΪȷ˫ûˣ˴Χɱ飬νϷô
̵ĵȷ֮⣬ҲһʣΪĶˡ
룬籾Ѿ御ˣҲֳĳ⡣һʼȷţԷһܲµԼĿģҲûоܾԼɡ
ˣ籲Żֳ⡣
΢΢üȷǳƬ̡
ˣȴڴʱѵ
籵һֻۣɢħﻹԾһ֧ҲֻбȽܱQһ
ɼˣҲռù⡢˺졣ȷħе̳书ǼıϳˣҲὫԷ¡
ΪŮˡ
㣿˱ǡ


200 
ԵѣҲǶһѡ
⼸ճ֮ϣ֮Ӧ꣬˴˿Ҫɱ˶ԷȴδɳС
ԴûиݣֻһڤڤеĲ²⣬˵ֱ
ʱ˵⻰뵽ճ뵽Ǳ𣬶նԶҲǾڴ¡
ճй޼ҳﻹճǾӦ뵽㣬㡣֮޻˵ֻ֮
ΪѾ˽еɱ⡣
ߵȻ㻰е˼ʱȥԴֺЦ֮ɫ
һ
ҿΪ𣿡һЦ˵
㴹ۣ֮£ݡ
Сһ֪¡ʲô˵
̧֣Աֻ¶һָ⣬˻ΣȻָָԼΡ
ڵЩµġ
󣬱ΪĻĵһвʲôʱЩ⣬תɿ
ͬʱҲòڣΪ˵ûʲôԹޣȻЩЦ⣿
һʱ㲻ԷճĹϵһ뵽Էһˣֲ²⣬Ī˹֮䣿
ĵһֶ񺮣Ȼұ֮׷
ģû˵
ȴһüл˵ѡ񣬻ԡ
̧۶䵭
ڣѾпζ
ֱӵΪʲôѵΪʲô
Ȼɻ󲻽ģ֪ǰ֮˺صģռҽ˵ռңͬѪ
ɱ֮ĻԷ
ǽߵ
ĵȻˣҲˡ
ȻЦˡ
ճ籾ûЦóڣѱùǰ;ˣֻΪһ֪ĵˡڲֻһ׷ɱͨ͢һ֮˶ѡ
⻰δ֮硣ֻǵ
籵ͷû̸ˡ
ߵ
ûٿڣֻǳɱ֮Ũ

سƵĴ˼䣬ҵĽƺš
Ȼ󣬾һƷ紩ʱ򣬵ɳߣǾ˾˼ž֮ʱ̫Ŷһ
һźţֻ֧˵ϡ
ţһ˲춯ȣǵض̼û˴˼ϡ
˷׷׶ܣһǶǺȻֱ֣ץ˪ѩ߳ԶԣȴΪ֡
Ƕ̽һץΪһУȴǽһߣֱԭڵص𣬾ֱǻԪ˵ɹöȥ
ͬʱ֧ţ·ɼµɹһۿֳһ˦бɳ׹⡣
ǺֽƬֽɵĺֻʱɳ¾΢΢˸ӫ⡣
ѩۼ⣬Ϳæ㣡
˪Ҳ룬һѩ㳯ֱײȥ
ӥͷһԵľֻϱ㴫ŭȣԼн֮
ڳ䣬ѩ˶ǿˣֽͬͬѩһ˷ϣűԴըͻأȼ
ֽƬĺһȼգһޣ
һǶæֺˣʸҪܿǣһЪһ֣ʱɹʽȱȼ̶»ӣ򳤽档
ʲôϷü
棬ֵߣڱ˴һԲ֮£սһ
ʱԣһֳս
벻Ҿ֡⻰ȻǶ֮˵
ֿգȴνۣǳֽһ㡣
֣Ǿһ˵
ԴƲ졣
һߣɹûԪˣҲ֪õʲôֶΣʱϻƽأһ塣
˪ѩѾ˾ȥӥһǶȴֱȥɹˡ
˽ӡ
籱ǼᣬЦϲ̨ĽϷ
ʾΣ
ļʸѾͣˣȴǴµ֪ѳɰΧ֮ơ˼ɹ£ɻ𺣣ǰн裬ǿν·ȥ
вɰ
ˡȴ˿ҲּЦ⡣
㿴󣬲һʲôˣ
ϣͿǰϣ΢
һ̧٣ɳʯ𣬵ϡĻ裬ɢȼ
䣬ǰӹƫͷ󳤽֡
˵ע⣬ţһܿ֡


201 
ɫװ죬еĹ¸ߣеĺ棬еüЦе鲻меֻƽ
ˣһˣԼʮˣ㶼ʱɾϣĹˣǽ
Ȼͷģȴһߣ˵ʱ۵ױ㸡ֳЦ⡣
ϣЩ
˲ǱˣǴǰҹȥһϿʣ
ֻǰ⿵ʣȻǱ˿ʡİݡݶɵģҲ߰źõĺ֡
ҹɱ֮İݡߵķԸȥŴ¡Ϊ˷ģʱǷǿİݡʱһ
ݣȻǿʿϡ
İݡȻϵý籣ֻԷȻʶʵġڷŶ̶̼Ϣ֮㽫УҲǿ´ͷϳֹ֮ˡ
Щ˲ǹٱȴйȻҲѰĽˡԣİݡûðȻڣǿŴ˼䣬˵
Ĭü
ȻЩͷ˲İǰļʼЦ滢粻ʱϹΪʲô
籿ɲΪԷɺ·˼䣬֮ǰźͻеҲ˵Էǻк֡
Īǣ⿵ʾİ֣
˵Ѿһ󣬰ϵ
ôһ룬ʵҲ֮УϾһ̾ݣҪ˵֮غ֪飬ƺҲܡҲˣΪݳǲãѰ֮һһֱΣûа˼
֪һ֮Զ߲ŲʣһûȷϢ֪飻һֱעѰճΪ޺ޱȻ˲ʲô
ԣҲ͵˺ƷΰΡ
Բһ˼ȴǽߺһ뵽һΪͰͨ¶᲻ҲǶԷƣҪһһ򾡡
Ͼδ¶ţݳôˣҪ˵һûһߣƺҲʵ
Լ֪Լ£籵ȻΪԼȫǾ֡
ˣ籶ڴʱʵĳĬһ뵽˺ܶࡣ
Ͷ£δ֪д㣬ԼģԼˣҲͰˡԷܾȻû¶ԷıҪ
ΪԼݿܻᱻԷȥĻԼãȻʹۿۡϾ֪Ҫ£ɸֻĲáһݱ¶Ȼȫ̴ң°ţһԼ
ԣ籲Źһ˿в
ڣƺѾԼƿ֮ˡˣҪŪһԵɺĿġ
ΪֻȥжϺ
˶ڵȴ籵Ϊͬ˽һˡ
Ƕǽ籵£Ҳ֪ԼǸ˭ϾݳǣһʱǸӲ
ͷ죬ɽ߻ʵԶ͢ʱҲΪǵȥһʲô졣
˵Щ˶ڵȽ⡣
İݡһ㣬ݵؽϣһ죬Ǹٹ̵ĹҲǽðճôͷ࣬ɱһ˲˵ֱӴɽˣǳ˼ʮ겻Ľ
һϣģ֪η
ɷϣ˸һʱ̻̲ҿǰ㡣
⣬ҲһЩɽӺ޼ɵԭдɵӶʢˣʢ˵ģȻšǽϵձ
ϴΪʵ
İݡƤЦⲻЦ飬ѧ˸ŷ񣬡Զ׼㻹ң
˶ϲŭһˮˮգαҪֲء
İݡ˼˶ʶǱߵһۡ
΢΢ס
İݡǺβÿԴҶá
΢΢üȻʼҲûΣɽյĶԷȷЩŹ֡ǸЦ滢ǺƣʲôҲΪȣ顣
죬Էδ̫ǿӲЩ˼ƺǷҪ£ء
֣ҲЩɡ
ֻ籵ǻɿʵ٣ʵϣİݡֶΣҲѿһ˵˭Ҳһȥ롣
ɵģֻ龿˶Էʲôô˵һʲô档ҲΨˣŻһ
֮أԿа


202 
籲׻ЭˣοڹغıͰΣ֮¡
ڣһЩˣȻ޾壬Ҫһ˲ʲôŲȻ
ԣ½бҲǲòտ¡
һӣһ仰Ҳû˵
߳ӿۣЩˣŨ˪ҲǲŴֻϸԴ˲˵ɫɷ׵ĽӥŸȫѪ
ߵϣ
ҹƴɱǽƣˡ
ߡߵ
һԣҲҪţɽ籽Ųһһ½סˡ
ɫһ
ޱؿȥ
߻ͷۣŲͣˣֻǳ˪˰ڰ֣ʾߡ
һɽЩӣȻ˪˵ľݣֻǽձԼҳϺԾ͸ŹˡȻһǽ𲢣ЩƲϵģһϺɢļʸԼӿĻƣʱ׹˼֮ˣԷѰĽˡ
ȵԱţǲ֪ԷˡҪ˵ûɻͼɵǲܵģϾ⣬Ǻܳ͢һ˵ǿԺӵ
Ϊ˭Ҳ֪ԼоûжԷˣܵĽ̽ʵ޿ײ롣
ֻΪСʡλڣô˼һӶ˲ٵ
Ȼڸ˪˳ʱ˭Ҳ֪⼸˸Լҳϣ˵ʲôǣҲ˵еģ⡣
Ͼ˪ѩòʱЩǱȴŮ̬
İݡֻһĶݽ㡣
ǡİݡԸȻš
ָʹ˵
ŵȻ˵ǣҲţ㸶˪ˣֻһ˸ţҲӦˡ
δûйעߣʱ⻰иһĲáЩˣȻһǣ
ȥȻͷҲصʧ˳ֹսǡ
ûߡ
Ũ̽ԼԶЩĵط˵ĺӦע⵽˴˵صĻƣزú󣬷еҲ͸ϵˡ
̵ŮѲɣҲⱣ£籵
İݡɫؿһۣȻʾϾ֮ǰҪԸĿɾ㣬һҪƶԷԿ
㣬ֻø˪ȥ
ҪĶ˵ûеõǼ֮ǰȻҪ֤ܿĵط
һ˻ɡ

ôˡ˧ָŴ죬ңңţ˵
ճڴϣһƳۣǱߣѾ˴ˮˣУвѲ߷е
˵ôģ˧ʵ˵ںɹõ׷
ڵĳЩĸ¥ⷻжҹٱǶЩտ˶֪ȥˣ¥û˿
ǸϹʱ򣬸պÿǱߴ֣ȻԶûпСɹãõʲôֶΣȴҲǶԷŪġ
ƺʲô˦ϣһģȻĴӡ
Ϸʲôģ찡ճ
ã޷ʲôϷ֮ͬǰ㣬ó˷ʤҲһʱ͸š
˧ҡͷǲ֪ݣжõʲôӡ
ճЦòỹȥưɣ
ֻǺ档˧ָָʡӦİݡݼٰġ
ճ˳ſȥͱע⵽Ӱʱϡ
ô֪ģʵ
ĿʣѾɱˡ˧ֲ֮ǰûпİݡԭвã¾Ϊ㡣
ճͷҪ±ͻȻֵǻˣ½ҪʱΣ˪Ѿˣƺ˲һߡ
ѵҲΪʲôԿģ
ʱΪϾЩ룬ճ͵˧֪˵ݡ
ֻǴǹϣҲ֪һĽˣֻٸ濼ǰˡ
Ǿ⿴ţ˧ʵ
ô˵ҲǴӦ֣ôţܾòǸ¶ңһ˵ĹϵҲþôŲŶԡ
ڴ֮ǰ˧һճ£Σȥ飬һء
ĳڣԷԼЩˡ
ճЦһҪУȻһ֣Ӧò̫ȿžǡ
ɾȻ˾Ϳˡ˧˵ٸܿҲᵽ
ճͬһ㣬һˣ͸ˣ仹ڲȷǻ˾ݣǲǳŵʱ


203 
ϣձЩ
㲻Լж飬ҲûϣڶԷԼΧˣҲΪԼеԿѡ
㡣
ҷҪأ籿ˣʵ
ǿòʧƽϲŭҲ˲²͸о롣
̬ȲǶôǿӲֻǽ籾Լôˣȷʵʧ棬ͺһˣδԼһ㡣
֪㵣ʲô߿ڵ£Ҳᴫȥ
üƾʲô㣿
ָģȻ˵ĸ˪ˣҲ㣬Ǵ˵һˡ
һѣһˡ˵
Щ⣬⵹˵Ļ
ӡǰԸ书ſ˵ϣֻ̫߹°δ˷ҲȻ˵ЩĻ
ܴ֮󣬵Ȼ䡣ӹȥƲȻĻ䵽ⲽأҪ̱ȣ
ֻǵһЦԴûлӦûһ
á籵ͷڵ˵ĻȻãˣʱӭ
Ӧ£Ȼȭл
ͬȭֻȴǲôÿ
ô˵ԼǼ֣ӣ·վԼ·硣
δգͬ˱ȭǰˣ˼˦棬Ϸգ۱ûӰ
ֻǿۣû˼
һʱЩò׼ʲô֪˵ҲûоôıҪˡе˺ܿͻȻ𣬶˵ػӰ֮ǰ֣س̽Ҳע⵽ߡ
˰֣˱㻺ȥڵʬ壬Ҳδܡ
ڡٿһһۺ󣬽żһ㣬һĳȥ
ȥϻϯ˼䳤־һƬ𺣡
ϵƲδɢ˼ȵ
ֻȴǿ£Ԫɹڴǰײһ֮󣬱㲻ˣʱʬ壬Ҳ硣
İݡ֣ߣ
ԣһӲɵЩ⡣
ѲɣԼ˹ʹΪ˽Ӧ⼸˲ɣ
Ϊʲô
İݡƳһۣȵתͷ֪ģȥ֪
ԣٿ泯𺣣ֶӰһۣ׷
һʱ䣬Զȥˡ
վԭأűһǻ棬ȴԿ
ĺǾȻˣµĽַ
Ȼ˿ȴǳŷȥķ׷˹ȥ

ȻҪѡߣʱ˶࣬ζŰȫ
߽ܲУȴǸ⡣
ṦͣˣˣҲǰȫˣΪ˵סȥ·
̹˧ˬһЦָɵת
һȻ֪ǰ֮˵ݣҲ˾ü֡Ϊǰ֮ˣԼ֡
Էڴʱ֣һˣҲһֲǡ
ǿڵλãŲûڵ˼ǹԼ
Ȼ˳ֽճ
ôأתƣҲ±˿һۿճݣ»ＥԲ֮⡣
ճ书δ̹ɴ˵һȻ˿⡣
οǶԷʤͯȡ״ԪǴɽϰȻҲǵУ˵񽭺һĵһˡ
ɼˣǲˡ
ԣͬʱ͵˧ˣоУھԼûʤ㡣
֮ˣĻϧճ˵
ԣüͷ΢л˵Ҫʹ򣡡
̹ɲô³ç˰˧üļƺ书Ҳ֪ģװģСүǲá
һգЦΪνѣīҾҲˡ
˧Ŀһɨʵʲôˣ
ޱؿ
̵ˣɱˡ˧ָӣЦ
ճ˵Ҷڴ̹޶⡣
㵭޶⣬ǾͰ·ÿ
ճҡͷ̹֪Ϊʲô
ʲô˵ˡɫһⶫ̵ģ
ԸԭҵҲճħΪȴܲܡ
αЦһ̶ճˣҸƽǺýãƾ׽ϵңѵµȥֲɣ


204 
ճǰ˺Ȼó⣬ʱҧ촽Ѫ֮࣬ĵϧ
ǺһǣĻ
ճƬ̵ʧ񣬻㱼䣬öԷԼƴ֣㽿޶ˣ˲ժ׽ȥ˺
ڵ˧˵⻰Ժճһʹסˣɵһ㡣
ҲȻ˲Ϣ仯
˧ɫһ䣬Ҳ룬ֱ˦зɵͬʱֱȥץ㡣
ȻΪ˶ճ֣ʵϣġ񹦡Ѿں޵ӰԷ񣬿Ҫǳ֣ճ书ȻᷴӦ
Ļǰȫʧȥ˵ס
ûʱճļϢ֮䣬ֱƹȥ
ɵĿ죬д㣬ӰһճƹǷɵǽϡ
ִ֮䣬˧ٸҲһץ
㼴֮ʣһЦЦǳżֳ
øҪŮˣ
һ磬Ժ󾱶롣
ɫһ䣬ƹճȴһ٣Ϊڶ߳һӰ
˧׷ĽŲͬһͣĵҲǰ˿
ǽϽɵȡˣٻͷȥʱճҲѸ
˧˸
ճЩΣЩ˼
תԶֵˣȻһ·ѭ׷ߡ
ƯŮˣؼʱҪȹߵ
ճ⻰̣˵Լ
˧ǱŸ첲վһԣֻϴЦ
ɫûôÿ֪ԷһԼ߿ɾûôˡңճҲѹʩչ񹦡Է˵ЧȻҲǴۿۡ
õ졣˵
һͷ΢΢ЦҪˣֵø㱼˵еˣ˵Ѳ
ճȻȴҲԼȣʱҲ÷
ȴһЦ⻰ôⰡ
鲻䣬Ʋδ⡣
Ӧ֪Ҫʲô˵
ʣҵû㾹һ󡣡
ʱ䣬ǵ绻ط˵
⳯һƳճ͵˧俴⣬ȴǽ·סǰ֮˸ǿġ
£һöԿƱ
ֻǿ֪ԷȻô׵Э
Ȼ޳ָһսƱʱ졣
¼ħŹ˵
Σߵ
Ųһද˶ͬʱˡ
ڼīңΪΪĽЦЦԴҪıħ书Ƿ̰
˵⻰ҪĻɾû˼ˡ˧ۣЦؼǱ˭õҲ̵˵õİȫ
Ц㿴һۣЦòҲԼɣ
˧ԣмħ̹ͨ죬СүҲϡ
˵ף浱ƣ֮˾֪ҿɲ¼ġ˵
˧ô룬ⶫ㶼ǱҪġ
Ҫǲأ˪
ʵϣѾܾûôвˣ䵽Ⱦء̵ʥŮ֮󣬶վڸߴȥָˣ
ԣǻŭ𣬶ǰˣɱ
ԿĲʣīַѵٵҲһʱ򡣡
͵ؿҧ
Լˣ˴˺Ǽλʲô룬⻹Ǹˡ
ѻǶ֣˺޵
˧ȴЩ⣬ֻΪ߷ᵽīҡ
īҵַʵôȷ
ܹܲأҲ˲١˵
ʵϣ˧ûн뿴öԿ˵ϸˡ˵ǰֻǵΪ˰ճЩ˼ˣôڣеҪһۡǶħǺ棬ҪòʵգǷĳīҡ
Ǵȥˡ
㿴ƣĪԭīҰæģֲðػأǵܴⷽ򿪡
ճ΢΢üߣɺ߲δڡ
벻̸īңԭԼ˰üһ䣬ζʮ㡣
˧һҲҰƸƣ
ҿɵ˰ɣÿô̲סЦˣһָߣҲһ飬ôȥҪƣ
˵ĶǷϻ߿ǴӻǴȡûʲô𡣡


205 
о¥ż䡣
ӿţ΢죬ꡣ
пһʱڣԭ֧һˮڡԣϰСԼ룬ʱ߲˺⣬нϵ
ĸ˧ŽʱӣÿӼűƬš
һߣƽʵŷϣָʶز
棬ճߡ
˲δһֻҲñȽϽճŵҩ㣬ɵÿ߱ơ
ߵĴٱȡ˸Сƿݸճ
ǣճһ㶡
ɽࡣߵɽɵ˱ҩ
ճĬΣĴָƿ
û롣
ˣĿ΢Цһ˶˵˼ˣôֻɽ֣ˣ
⻰ЦζЩ⣬ͺǹ˵һ
˧ĶͣȴҼҵģôôأ
˵ʲô絶һƮ
˧ȻƲ죬Ҳ˵ִֻ˴µľ̿
ȴʵʲôˣ
㻹֪أһ˫۾𣬳ճŬŬ°ͣ
鲻䣬ƫͷճֺּ֮︡⡣
ճ·ʲôûֻʵҩôʲôɻ䣿
򴽣Ѵƿͷ
˫ֳ°ͣ۾գգడɽﶼǱĸǼ١˵һҹô͸Ƶġ
ŹҲ
˧ӷˣ̫죬ǲǵˮ
ճæŶ
΢΢һЦʳָᵯǰһСײ˱㻬˵˧ֱߡ
˵ˣҲʶճ˵
ǲ˵ģΪⲻʲôֵ˵£˽°ˡɲ֪ģʳ֮Լ͹ʹؿ˵ˡ
㲻˵ô֪Ҳʶ߼ڣ۵ЦһǰС˧Ǳһƣڵ
˧ɫһֻ࣬ʵѻűˮСš
ճơ
룬ƺȷᵽôһˣΪʱ˵ˣǵҲճ
ƣڻ˵ۡ
һϷӣһֳŸ첲һתǿơ
飬ȻʶƵġ
߲飬Ҫ֪鵱ûиԼˣʲô
ȻʱǺʵʱΪ㣬Ͳںȴһֱעߡ
ǣߵˣ˵Ϊճ֮Ĺϵɡ
ܴճƵıȻ˫ʶˣҸճĹϵһ׽
ĵĪһ˿ǣ֮Ҳ֪ȥ
ҲǲﰵԼ죬ûºʲô
ֻǺôһЩҡ
ڣճܿ뵽֮˵ݣ뵽û¸֪ԷĿܡ
̶̵ļϢ֮䣬ٴοڣɽûݳǶôã֮󣬻ϱȥɽɵġ
˵⣬ճ㣬ЦЦ⵹Ҫл̹ѡ
㱾ģʱ们䣬¶źСۣϰһ˿֮ƲĿ⣬Ҳ֪ǺǱʲô
ճǰйһУͶȹʱԺз·һûаԻ󣬷
Ҳһɽɵˣ£ָ˵豭˵ǲ֪ߵŮֶͬһΣÿɾֻǶˡ
˧ɷ˸ۣ˲衣
п˿ŭ⣬ֻϵķ˿⣬Ȼ˿ģô֪˲ϲأ
ճһЦǣչӣ˵ǰɣ
ճһ
һ
ҹã㳯ճգգۣЦӯӯ
ճüͷһ壬̹˵ʲô
ʱһίģȻ
˧ɿһÿڹ˽ˮеడû졣
ˡһգˣ˵꣬ô鶼ԡ
ճ̲סⶼ˵ˡ
δ˵꣬߱Ƴһۣ±ߵĻֹסˡ
㵹Ǿú˼ڣԽԽÿ͸˵Ĺϵˣƫƫƺֿʲôĸо
˶ⶫˡǰˣ֪Լ벻Эǲˡ
Ҫʲô˵ֱԵ


206 Ϣ
Ҳ˵ֻ˿ӣӻƬȻǰСպ˽ϣһڳˣϸϸ׽ţʲô˼ζһ
˧ǳ˳飬պô࣬㲻Jûţ
̿ζأһۡ
˧Ʋ죬Ҳʼв˳ԡ
˵īҵĴ̫ðڵ
⻰˧üǶճߣ΢΢ü
Ϊ⻰ƺҪ̸޹ʱôԵز⣬Ҳûʲôá
ʱôճš
пʲôֻǿһۺ󣬱˱Ȳ裬
ˣһЦҲţҾʡ
˧¿ӣô̹⣬ܽī֮Χ
⻰ôһ˵Ŀ϶ҲŵġƲ̣īұգúܳ¹ǣԵʵҲͺܡ
·ڽʲôܵ飬īҽõڴʱҲû˭ͷġǾׯֻǴǰ鶫֮µݹӣɶڽس֣֮ͬûʵʶ
˵ֻ㣬˵̣Ҫ˵ܰīңʵ˵Ҳû˻š
ɲҪСˡЩ̿ûﰲ֣ħ֧࣬Ҳлɵġ
⻰ʲô˼˧̲סʵЩ˵ݣ㶼
īҽѹ㷺ڽϵ鲼û˰ģȴڹɵ̬ȡһһ֣ҲӲ
ԣ˵ؼʱȳ֣˧
˵Ļī˵ȷǷǳһϢ
ǣԷ̵ʥŮħ˹ƶˣѻȻҲſھھǹô˵Իгı
Цţ
˧û˵ֻǲŵġ
Ҫ˾ٱػ𺦸棬ʵϣֻԭĸҸĴɣɣҲǸ˼˵ַָͬϲδֽ֮¡
˼ǣīڴ֮ϣ˧ʵ
Ѿȡׯˣ˴μݣַֻô򵥡λӦɲʲô򵥵ǳȻһЦڵīǺܻŹ
ãīҸ˧̽
ǾҪī벻ýˡ˿ڲ裬
˧Ժ󣬲ü
ֱУǾöԷ˵ЩĿģ˵ףҪʵȥĻȻףһҪϸصļƻ
ǣδǸᣬ˵㡣
һٲþҪöԷæҲ֡ҪˣȥˣԼ޷ɾ»īҵ

ճһֱ
ֻǾûʲô˵ģ˼£͵˧⣬֮⡣Ǿʲô뷨Ҳֻǲο϶ģߡ
ôߺȻڡ
ʲôһ
ǵ˧Ҳ˼һͣ
˵īң˵ˡָ豭ռһ߽أ
ճ㶣Ȼҡͷմڣȴ˵ˡ
ʵϣڽ˵ϢδûС˹
ճԱ㿴˹ȥ۵лɲţҲڴͼС
߿һۣЦЦȻһ˵ͽˡ
㵭ȻһЦŲŵģҲԸ˵
ռ˵Ϣ߸֪ճ
գգۣ㣬ԸԸҰ
ճüͷ΢壬¡
㲢Ϊѡ㿴ߣҲӦ֪⡶¼˭ˡһųһīңԴˣ᲻ܰɣ
˵˵ôˣߺƲ⡣
ճҪԿܣ
⻰㲻ɸһۣǵɵõĶ촩һˣҸ㣬ʲô𣿡
ճ⻰˵Щ˼ʶȥ֮ˣͬ˵ͣܿ΢Ľë
¶֮ɫˣ̲סֶ񺮡
ѵ
ȡ¼֮Ҳһͬꡣ˵
ճ͵˧ɿȥĻԼԿȥʲô
ҲüˣǼõġԼҲ뷽跨ȥԷԿҲΪħա
ǣΣѾȲʤȯΪͻȻԼһ
һʱ룬˼ת֮䣬Ҳ뵽˵
ѵԷԼйռҵϢ


207 ãɽ
ճҲǿ֮ˣЩ⡣
߳һЦȻ㣬˵ᣬֻǾãղ˵Ĳ޵
Ŷü
̻˵Ĵڣ⽭ҲǺ洦ߵҪǣ̫Ȥˣ
⻰޳֮⣬ʵȴܾ٩⡣
ȻֻǰˣҲ֪˳̨ȥԼ
ΪڶǸˣճֳţе֮ˣҲǵ˧ɳ֮ԷһˣǰΪνǷ޳ĺ
㽲Ѿǿˡ
˵Ȼٻд̣ȥòԷЩν֮¡
£˼ƣϣһƱ㻬ճֱߡ
⣿ճ΢㶣ʶס
ƲʱʵصȻӲͭѱ澿
ЩȻǿģԱֱơ
Ȼˣűǡ˵
ճЩ⣬ⶫǶԷһֱҪôԼôһ£
һʱ䣬벻ͨ˵Ĵ㡣
˧ȴǿһۣȻֿ΢Ц㣬뵽Է֮ǰ˵ɵð˼
ռҵ£֪ҲǺܶࡣԼӦ˵ʲôҲûʲôڵıҪ
ճҷ£š
ռҵҲ֪һģš˵
磿ճ־ϲ
Ȼ׿϶Ҳ簲˺·ɡ
أճЩڴؿ֮ˡ
ʵϣˣҾ֪һ˵Ȼ󣬾ճʧʱʱرݣƽδȫûǱ˲ãɽһԭĲоಿڣǴ˾ͳ˧
ճЩ⣬ݳЩʱգû˵оϢйزãɽģҲǰ㣬Ͼ̫ԶߵϢȻûôϸ
ԼҴ磬Ϊƽͳ˧ˣ
ճԺиֳǵӰʵôһ˵ˣȻܵصˣſ޾ص£ҲһŹ̶ŵġ
ճΪԼҴˣ⣬ռҵ
һ޷ϵģôͬеģһ·ĵˣ˭
ʱճԕDɽӳֱӸϵ˾ǣȻˣȴҲ䵱աʱĽѾȥ¥ˡ
ǵȻǱ׽ˣһӦңҲǳƺŲֻʳ¡ôǲ֮ǰԼҴһ𱻰뿪ģиϵˣ
ôһ룬ճ֪ʱȴһµȼ
ˣ²Ź£ֻҪһ룬˼糱ˮӿ
ڣڲãɽճʵ
زԶɽӣֱֻҲẮԶԭ֮ػҪӡֻǲоಿսûкԮûоáѾ붬ճ뵽ǵĴӼѡ
ΪҪԵģ֮⣬ϿĻ
ճǰڵĻɢζƬȴһûʳ
߿һۣҪοȴ֪ڡǻᰲο˵ˣһֱҧͦġԣҪ˵ĻҲֻöԷҪ롯ǡȥ
⣬ǡԸճ˵ġ
Ϊƺ̫ܣ˵Ҳ̫пᡣ
ˣſڽպţڵٶҲûʲôãǧ֮ңڵ㣬Ҫòܹȥȥˣʲô
ճҧҧȷڵԼȥãɽҵ壬ʲô
Ǵô
ԼҪϤΣİɽ֮䣬ԼʵȡɱˣܽΧΪʱԵɽկĵ˲ç
ԼϵƱó棬Ӧʮ˿ԣɼǧأܹӦã
뵽⣬ճʵƽжˣ
Ϣǲƽ£ĸݿĲоҪǽãɽƣû취ӪɽǳŲڡ
ۿˣ㱱಻ǿҲֲ˶˰ɡ˵
ãɽһƬɽ̫󣬷ŻɽȻЧƽಿ̫ҲԷľˣƽǾˮһս̫
ԣӵĴôš
ʱ˺͡
ճҲһ飬Ȼ뵽㡣
ͬģ뵽֮ҪǶɹѹأ֪ã֪ˣȻ޷Ӳ
޾


208 ƻ
㣬ܰǣճʵ
żѹ£ָܿǣƽ֮󣬱㲻뵽Լ˵Щ϶ĿġңҲΪԷˣҪ˵ͼȻԷķ
΢΢һЦ˭Ҫ˵ܰǣ޷˵󻰡Ҫ˵ܽһʱ֮ΧǶȹ죬ǲܡ
ͽ̣ճæ
ûӦǿ򳡼ˣϲӦǴȥīҰɣ
ճЩ⣬˧ҲˣȻҪȥīһسǵģɴʱĻָģȻֻǡ
ߵͷڵ⻰ҲҪ˵ģȻˣ˵Ҳһ
ճʵҪȥīң
˵īһسǾǣλòʲô֮أÿҲвǰȥݷáֻ˵ݣҪȥīҵĻȷôʡ
˧ͬüһת뵽Ƿ˵һ˼ֲ²⡣
֪Կķй辫֮ͨ˲СҲֱӵ²ûó֮ˣɴ˻ī£оԷǳ˿ɱȡ
ԣΪҲīҵĻشʦæ⿪˵
ܡ˧΢ħ书īҾ⿪ء
ˣԿģīҵļաһЦ廹ϵˣȻ򿪻صĹУҪó֮˲У룬˵ԿΪպīҵٲ
˧һۣȴҲûз
Ȼⷽȥ룬ǣûȥȥƣͳīңֻһƣܿĲʣ⺮֮Ĳ
īҶеұգ⺮ǿԿõķһѵ´ࡣ
˧ȥϣīҸ̻˵棬ʲôǣ
ĬҲᲽƣǿߣǼȻȥīҵ뷨֮ǰ˵Կ֮ҹͬأǴһȥˣ
Ը⣿ͬ
㿴ΣչһЦ˵㡣
˧󿴿ҿúա
һͨĺ֮ˣһħŮ˼֮˽ǹļƣȥīң˵ͻīҴȥʲôֻ
Ҳ⸱ࡣ㿴һۣ˵˵ī˵⵹Ǻ¡
˧Цһƾ֮ǰ˵ǲ֪ٵĻ
ܵҪʱ֤ҲգһˣͶһ
˧仰һ
ûˣȥСתż䡣
ŹϣҡͷһЦīҵˣô嶯
˵ûôơճ
ϣչ⻰˵ģɾеˡ㿴΢΢һЦ
˵˵Ĵ㡣˵
ԣϵЦȥԴɫ
ڵƽ鷳ʵǲãɽıӡɽȻẮƽڱսḻɽɽУȻ̫ѡ
ճԴ˲һϲֻͨһ㣬ͨؼ
˼תע⣬ôܽǵʵ
һЦΧƽģϽľӣδãɽɲоϡο֮󣬸ݿ֮䶼Ҫ֣Ҳ˸ľš
ճֻǰţ֪ԷȻȻи塣ңԷ֪鱨ϢԼɱȣǷƣһʱƬԼҲ޷ԡ
˵࿵ʧԺ೤ͳ˧һӦȣԳԴ֮󡣶ҪģһڹϵĽɣһǺܡ
򣬱֮ĳνָǱռĽ
ճ룬̵ˣڸ֮£
Ϊ뵽֮ǰ˵ԼӶԷ˶鱨Ϣڽ֮бǰ˲֣еĵλ͡
ڱ˴֮ǰʱ͵˧˼ǹ㡣һܶ˶ΪûԵħţƺڲ䣬Ѿչļµĵز
㻹治˵㷭˸ÿİۡ
ֻŪϹӣڵճȻûȥķˡ
ԣ߼ˣҡͷʧЦ
һȻһߣҿһЩ¶ˣڵĽûô̫ƽ֮սոս֮仹Ҫ̣ЩŴɣҲⲻЩô
˱㲻ףӣԶȱģҲԶġ¹ǰɻңҪά֡
ֻСС֣ĳɱĳҵļִ¼೤Գ͢ѹ˵һЩɻᣬǳ֡
˵ߣںܡ
޾
޾


209 ƻ£
˵ܵʱճ뵽Է˵˭
¹񣿡ʵ
ͷһ길ܶ꣬ˣܳ͢Ҳȫġķţʱīһسʮפڷģ˯ðȡ
̣ϸ£ճʵ
ʵ˵¹ʱͬ档Ҳ֪ԷԵ߾ʲôϾںܴʱȽ϶̣ɶںܳ͢Գ¹ɵǲ֪顣
̽ʱע¹Ķ
ʱڹҲ˵˲йس¹¼ʱȥDɽΨһĲǳңǳ¹ˡ
ǸΣյˣʱƣȴַ޳նԶȴû˿Ϊľ˿͸ǲŵģΪµĺڷҪ벻̫DɽͰ̴ֻˡ
ôôһˣߺܺ棬кμƲߡ
Ҫֻϸ壬֪̽鱨Ļ̫СЩ
˵ȻܿöʱȴҡͷһЦδҲ̫߿ˡ
ճ΢΢ü
¹ʲôˣˣʲôʱ𽭺ˣ˵ϵĺҪӰ̫ѡ
¹ͬĴУص֮Ҫƿˣȷס
˼ǣճɻ󣬶Էᵽ˳¹ѵԴΪô
˿ڲ裬Ѿˣм
೤ŵģҲֻг¹ҵ˼취һƣ¹һ೤ض񾭽ţ±ɸݿӹפѽ˲оѹõĲפɶѡ
˵ʱ೤һãɽһƽЪô
ʵʵȻû˵ôףֻ˵Ԥзչ
ճҲף೤ƽԺ⣬ʱҲȫοãɽزԶ
ô˵˵㷢չĻȷݽƽ֮Χġ
ǣҪأ
¹һɲСҪ೤ŵǸҲС
ճɿ֮ˡ
ָڲ豭ˮȦתš
ڣΪīҽϾô˹
ճһ漴üīҲϣ
ʲôƣΪ㿼ǣ⻰˵ģˡһίģָˮ
߿ƽīҰұս¹񡣡
ã˫򲻹ǽսǽţƽܵõϢ֮һ߻һߵңʱܾȲȻһ˵׼ɱѹ֮
ٽսͲ֮սֱһһߵ
ôòǵЩհɣ˫󣬷·Ǿò˼һ㡣
鲻䣬ֻǵôīҽ
µǿ˵ЦһԭҲûЩҲû취
ճ󣬲˼
ƽĶۣȷһܺõķԷ˵īҵұս˳¹񣬴´ܺͱһõ
¹񼫴ܻύܣԭ֮أףػᱻΧܳ͢мɵͶҲȫȻΣԣʱľηչ˭Ҳ벻
ңܺʹīһسǣ˭õұ֮£ǽġ
˵ս֮ʱǰ׽ճ߷ŵȷеĵģҲԸȥŶԷ
գȷս֮СοΪս
ԥˣʵ
ճţû˵
Ҿ뵽ǲߣǿѡ˵ţѾʼԻˡ
ˡһպһ˵·⣬Ƕˣͬʳǰ㡣
ճţ벻ʲô÷ȾƻУ־δпᡣ
ͬ꣬˵ô࣬ˣ㡣
ճ񣬡ʲô
Ҳó̧۹
µʱôġ˵ȥīңӦҲʱ⡣
ճһ
ЦЦҪ˵īҵգ򿪻ҲҪĻشʦ˵ҲҲ깦ôȥīң
Ϊ㷽˵ǲִټõġߵԵ޹ʣôԳ¹ô˽⣬Ȥ
˿⣬պ֭䡣


210 
ҳ¹ԭ޹أҲλġ
Сָȥǵ֭ȻҲǷɣҲҪΪǶôҪ룬ֻǸνħйء
ճţȻʶһۣ·ɺϡ֮󣬱ƿĿ⡣
Ҫȥīңûīҵճõ
˵ӰīҵЦˣֻҪǲ˵˭֪
ճƺеǵӣֵ֮ǰĻ˧δῼǡ
ճ󣬱㲻˵ʲôˡ
˧ףģǾܵؿסǡ⣬֮Ҳôġ
Ͼ˽¼ģ̵ˡ뵽⣬ճ̲סҪԷǲĴħ
л˵ʵ
ճͷĿֱӹԿ¼ô
Ҳһ¿ͬ̽ͺ档
Ҳ֪𰸵ģԷº·ħ죬ħ˻Զ
һ㣬ȷţΪԼЩħ˵޼ɵԶ
ԼͶˣƵĵطֻЩǲ˵ġ
ʱڶݵĳĬ֮󣬿ڣһô
ճü
һħʵ
Ŀ⽻㣬һ̽һƽ
ճһ±ӶԷп˽һĵĽ
ᡣ˵
һЦЩֻƭαװı㲻ȷȷϣ
ճȻһߣȷϡ
ҪϸˡЦ
ճЦݸȾһʱ΢
ȴǾóԵҲûôˡ
ƿߣȳ԰ɣȰߡ
ô㿴
㻹£ʵ
ҡͷ⵹ûУֻ˵һ²Ǳ͢ɱô㲻㱨ˣ
²ܡߵ
Ʋ죬Уġ
ճ̲סİݡǣ
һ𡣡˵ǵ꣬Իǻϡ
ĻȻҪʱ˵ˡ
ûã˧Ҳˣ϶˵Ƭɰ˵Ȼȥôá
Ǵǡճ˵
á˧Ӧīҵĵ֣ڳ⡣
ءߵ˴ȥīңǲͬС
˧ԣüͷһ壬Ϊʲô㲻ǣ
˶࣬Ŀ̫󡣡ߵ
׷޷Ǳһ󡣡˧˵
һΪ͢ĹϵԳдСղǰİݡݿʣǳǸûʲôѶȣһҲӦᱻԷ׷ɱݳҲԶˡ
룬ӣһݵؽ磬Ҳǰǰ޼ɵ
ܻ˵
˧ԣüܿ뵽һؼ²ѿڶ
͢񣿣
֪ϵģŶԷӣβܡǰöԷ뿪ʱף뷽֮ԣžô¾ô򵥾ͽˡ
ѵİݡ˽һ󣬻ʲô֣˧ţȴʡ
߲δԣֻһЦܿžǣܻȵġ
ճиֽԸ÷ֱʱĳǼǵ͢Լ˻֣ڤڤ֮о·ǱǱ˴˼һ档
ָоڴʱΪǿҡ
Χ㣬һȥĿǰ˲֪ȥǵµڳд
ٽݸܲշ֮Ϥ㱨
ϵƺ£ԵĲɡ
ʵϣ͢Щܡ飬塣
̲סץ˴ɸζֹң֮аʱʱ޵Ĵʹӵߵӡ
ܲǷ˵Ĳԣ²ʵ˷ˣ
͢ҡͷüҲô£ڷҩˣֻ֮ǲصƤˣûд󰭡
ǣ糿мԵƷͺǸһʱ˳ԼĿڴһȭһ
Դˣ͢񲢷ûУɶδߣֻ˵ҩ̫Ϣ¡ˣֻǿЩȼԪķӡ
͢ھУҲֻƤˣö˵ҩ塣
˴죬ȴ֮״ûл⣬мأھ֮С
һ£͢ҲΪʲôҩ̫ˡ
ҽǿŷԸ
ܲѹֵͳһʱٿɫʹ״ۿɼĺ㡣
£Ҳһʩ񣬱ȥѰˡ
͢䷢ƺһ´ϵ¡
Ϸɫأ㽥Ѫţ˫۸ͨһƬǽţѪܺͽǿ÷ھƣȴ̲סץȥ......


211 
ܲлЩ
ǵ෿ʱ͢Ѿ
һۿ͢״ʱǺһƨ˵ϡ
ͬеУҲ̲סڿڸŻ
Ϊ͢״ֲ̫˵ڵϣȴǳһ֮ˣͺǱʲôŬѳһѪǱ˵ģԼġ
͢ϰţǰжǰӣԼ϶һƤѪ֮£һץѪ۽ǷڵѪ
Ͱţ˫Ŀɴ󣬺˻ѹֹʹࡣ
˼еȳζɢ˸Ҷֱӳ˳ȥ

ǸýϣȫϢȻݳͲͷҲȫټ
µȻܴȥֻǰգҪĻǲЩ֪
վҲģܲӲͷƤ£֪Щ͢Ȼģ㱻һˡ
ǿӱ޳˸ãܲûɿнҼһĴͨԺ֮ͬһ㣬ȫ˼
ڻϣ෿Щͷһüͷصۣٱ߶ĽŲһƬҰ
ֻҪһ͢Ĳ״ܲ㲻ɴ£̲ס
ˣֻǶԼǰ;ĵģжǡ
Ͻٽ࿵ֶ֮ݸãǰһģԼ
㵽ʱԼ׵ģǻɱԼй߻ǸϽһ
͢ɱ೤Ҳᣬ˻ѵ
ܲס
ųҹĻбã壬ûӱܡ
Ļ֮̿ȴֱӳǣϣ֪ԼҲȥˡ
ڣʱܲѾ
Ҳǲ죬ʬưҲ֪͢жңѾµ˭µĶ
͢нӴֻҹȻߵЩɡ
ΪǸ֮͢г
ҲΪЩޱϤȲ˵ûжҲȥ¶˵Ҫ¶ǻܶ࣬ûҪȵڡ
ڹܲԴҲų
۳ĽҶ࣬ׯļѣ˲¶¶֮ˣǶǻˡ
ǣǸŮӻҪòȴΪˡ
ֻҪһ뵽Է뵽Էǵ䵭
ܲսȭͷԼ书ȴܴӶԷϸܵһɿµơīҵˣòǰ׵ģгֽǸ̬оǣҲ˵
֮ڼ϶ֱˡ
˵ƾ£ΨץסԷſ֤
֪ܲԼܾôȥվ˶巢Ľţ첽һȥ
뿪Ժеȥû˿֮⡣
ܲڵȻشɵģ참˿϶ŹֻϾǰ͢񽻸ȨݹŶ͢ѹ֮󣬳ͳ˵Ľ⣬
浱ȻҪģЩ참Ҳ¶ɱˣɱĻǶ֪֮͢
֪ܲ˸ԼںȥĵطǸĴ֮
һʿԨγϣڵ͢Ҫµġ
ڣԷȻûߣҲһߡ
ûأܲһ۱㿴˶˱ȲʿԨʱͬԼŷ·ԶЦϾȻ¶һ˿Ц⣬Լ̧̧յ
֪ܲԷһǵõϢⲢʱܸ߶ԷģȻҲǸڵͨˡ
ȥһж೤Ǹ˭ţԷԴһȤ
ңҲΨжԷܰԼˡ
ܲ첽˽ȥ

ڴ֮ǰ
ҹĻδȫ١
еƻ𣬷۶ȥϵ𽥶зɢģҲлδԷżҵġ
ݳǱϾһݳǣټϴǰս׳ǶδУԼպͿ̵ӿ룬ԴʱݳǷ֮ʤ
ֻϾ֪ˣճҲ̫ƽǣԳаջٻЩ̡̻
һʻڳ֮ϣΪɫҪտˣٶȲ졣
ݳǵ˧ճڳ˧һ࣬ߡ
˶δ˵ճڱĿҲۣתϢ
ʱУ΢΢ۿ֮̽⡣
˼ʱһԵߺۣ¶Ц⡣
ʶ˵ʲôʱͻȻ˻ȥ
Ժٶңڳϱ۶ǵһ·˷׷ױãȥסɳ̲ס䡣
Զȥˡ
޾
޾


212 
Ǻǡ

ճһȻ˼
͢񣬱ɱˣָ̧⿴ۣʵ
ǱģҪЩ˵
ȷաȪҩЧ㣬ҲҪǳ֮͢Żڣżǣȥ֪ͨ͢͢϶Ѿˡ
ҲҪݸñȻţڼŽҲˡ
ǣöֻһ룬㲻Ѳµ
Ͼ֮͢ǰ˶Ҫӳʱɱˣ¶õķʽοĪ˵ûڸɱ͢񻹿ȫˣǽӽԷͲס
ߵͷǳϡ
ʲô
֪ԷСѪ֩롹ѩǸͨöŮˣ֮ǰ͢йǽ룬ǶԴˡ
Ҳ֪ˣ͢ʱؽȥҲָѩҪ¶ס
ǣǸΪĶ
ȪĶۡ˵
ͫ΢ʶһŲŲӡ
ճƤ
飬Ϊ񡷣¼䣬Թ֮䡣ÿһ֮ǰз֮˵ļЩԱвһѰ֮ϣΪľǷδ䣬Լ֮
ȪѾĶߣعһλ緢֮ΪȪɴ˳ν
Ϊ˻Ĺ춾ԣһ㻨۱˲Ȫ֡
Ȼһ㻨ۣ˵һ»մϾ緢ִ˻ˣҲᴫ˻ͷ
Ҫɱˣ˻ҩӴһζҩɡ
⣬ǻȪĹ֮֮ɱˣȴ鲻Եɾν涾
ɱ͢񣬱Էֻù裬ҩҩȪȻͳˡ
ȪѾôУ㲻ʵ
ȪĻۿɱˣȪĸȴܾˡߵҴӶܿб
ͽ˵鳯д󳼣Լ񶼷ȣҲаɱְֻ֮ȪϾײöãȡýǼڲᡣ
ʱ߼붫ûôȻҪõĺôõ֡
Ȫȡ֮ףδ⻳ɣֻմһ㻨۱ߣû뵽ڴ˴ϡ
ҲϧԸУⶡԽֻһ͢㹻ˡ

ճȻҲ˵ȪֻʱȻ˵ʲô
͢ɱ磬Ǻǻߵ¡Ϊ±Ӧġ
ճӦ˵ģûҪԴ˷
һʱĬǸһ
Ϣ㴫˧ſˡ
ǵȻҪŲ飬ЩسŵӣҲϲʱǵˡ
ΪҪôż·̼֣Ҫôв˵µİˣˣǼųǡԣӾôġ
ͣ£
ճ˺
سǵĵȻľӣ⿴سŵģȴõԭ䡣ϾǸ£˵ܳÿҪˮЩܲТ
ЩٱģȿȻǷŸԭȵЩˣҲǸǵôɡ
ʱ˧ͣˣǰߣҲֳ̼ǣż󳵵Ļͷظſھ˵ʲôԷ͵͵ʲô
˧ߣְÿҪ֮ˣ뷹Ͱ죿
ôǣ߹ǹìĹٱ
⻹ʮ䣬еĿߵĳ֣еǼ󳵻ǣ˸ԼҾͷ˶ӡ
˧ջĿ⣬Цǰ
ٱһ㶣ˣ
һ˺
ʲôˣһֱ߹Ҫĳ
Ǿһˬ־ȥץֻûȥһԵ˧ͽϳıӵݹˡ
æ˷֣Ҫȥν
һ̣һæһѣӦҲסˡ
Ϊ˧ﻹһöơ
μˣ˿æ
˧𣬵ǰС
ƣ˳ġʧֶʧңҲᴫⲢǺҪƣȴ㹻ˡ
ʵԭƻѾûһˣȫӲ˧ãܲɱ˻ǲҪɱˣԲ˳˿ơ
ŵĹٱÿ·ǰͬԸõȻûµıҪˡ
ֻٱ룬Īǽʲô£ȻΪżǡ
ȻЩǹ⿿벻ͨģвޣûɧˡ
޾


213 
ݳǣһ·̹;ˣٵҲû˾
ĳӸϵúܿ죬һϾԶˡ
ʲô˧ЦЦǰߵʧڹٵϡ
ٶڵˡ
īҵˣ˧Ѿ֪ͨˣ˴ͬСԣ·ݳǵīҵˣٴ̣ȥ
壬ȻҪ·ȥúɽ
ʱڵȵģǸ˪İݡˣϺ㾶ֱʱܵˮͷʱϴˮ·;շתòձɵīһسǡ
ȻⲻǼУҲ
֮ǰϢûУʵ
߿
͢ˣһҪϡңػѰˡ
˭ɱˣûֱ֤ݣҲɵӣȻỳɵϡԣҪ·ȻǾ죬㻹ûݳǽأȻ׻ᱻ׷ϡ
ûпڣʵϣԼʱ䣬ӦǸ˪ڴ˵صԼڵǡ
ӥˣҲ븶˪ѩ˵ģİݡһڣȻ⡣
ԣڳ״ģֻǼٰ翵ʵİݡ
˪ˣǵŵʱ
Ǳ¶ôš
İݡַԴеʱҲߡ
ǻʲôط˲ӣ
ճűĿ˼ߣ֪ڲǸ˵ʱҪȴ
һʱ䣬ϵļ˽˳Ĭ֮С
˹ٵС·Ĵͣˡ
ҹĻ٣ڰһֽȥžĽ⣬ֻҹżঽС

߲µĲȷİݡ״˵Ϊ֮ǰĲϽ˱ʷ
ļġ
ݳڣһۡƫԺİݡ˵
ݵĿʣֻʱķи˪
ڵһĴʦ½꣬ԼһλϹʡʡ֮µԵɡ
ΪҪˣ
ҪģɽʱҪö֮ɽ
ţ½СУʱչءġʡˣǴʱõȺ
ļû뵽½Ϣõô졣˪ü
İݡӦȳǡ
˪ҡͷ㻹ڳôߡ
ʱֱڳڶ֣ʡɽһɱˣȻѩӥˣ˪Ѱİݡһ뿪
İݡȻ˵ҪչءһЩӰһͨ˵չصɣɻ뿪½˾͵ˡ
ֻ˵⣬̫ˡ
˸˪ĻİݡǸжǵ½֮ǰһ˻һ˵ʲôʱͻ
ڣȻ߲ˣԺﲻ֪жˣ⣬һĵڡ
⾲ڲܵҪֻš
һ֣ػˣ½һһĳڣİݡ˸Ƕ֡
ϣ˵ô˪ʵ
İݡҡͷ֮ǰûôִ֮䣬뵽ء˵һ˵õȻãԷ½꣬ȻһǴһλѾˡ
Ҫ֪ɽݳǵģһɾϡ
˵ɽ˵ģڿӦûҵ˪
˼ǣİݡһ㶡
ݳޡ˪
Уİݡһڻؾ漴˵һҵģɷɺޱǴ޵ʬ壬Ǿ˶ԷҲǱɷɹݣûɷ½һ۾ܿ
˪ü֮ǰ룬ԼװޣȻԷгȥˣ½궼׷Ҳ˵ĻİݡȻͺˡ
ǿİݡȻ
˪һŶԷᶨһʱܸȾ
½˾⣬ѾһЩʱˣٲȥػɣǾˡ
⣬Ψһߵ·ˡ
ĸţɱȥ󣬸ԺһƹסԺӦоˮİݡ
˪֪ԷϵȻЩСġ
ãһӦ¡
һЦ˷ܲ˵ֻ·ͬУԿ

ô
СԺһһĵü
½ģѾЩʱˣǼˡ
չظǴ£Ȼϧʲô˵ǿһϵˡ
½ʦָüˣǰؼ֣Ȼ󰴽ǰҪš
㣡
ɲԱ߼£㿴ߵĴһƿӰһǰһͻȻ˳
£ɫһ䣬ϷӦһˣǵĿ
ϣϺţѰν
ǵȻǴˣ֮ǰһֱڴ˵أвܻд̿ͣҲʱͻȻ֡УҲȺ׽ô̿ͣǸһܡ
ԣΪʲô½ʦֵÿϹȥ£ԷȻ֪ͲܡǣԷ顣
׷
˰νȥ׷˼ѹǽͷֱһڣԺ
һ̣ǺȻһը
޾
޾


214 Ϣ
ǵһĵ׷ǽıըǽըһ룬̳֮УŨҵľζ
Ժеһæܹȥӵ̳ȥ׷ѾûϢ
ڵԺƸˮѾ𣬵ǰס˴׷ȥĵ·
ȻҲ粻˵Ӱ
һĵӲɰһ
ܿ죬дҴҵĽŲڵͬš
׷˷·ʩṦ෿׷ȥ
Ϣƿ֮ٽһӰȻ¡
½꿴ŵԺǽԼ̧еӵʬ壬ĬȻ
ԺоˮͲ࣬Ļױֻˣڳء
ʦ֡ǰӲͷƤȭλʦܶǱԾƸȥ·
˭һܿף֮ԳԣȻǲöԷԼ
Ͼִ׷֮䣬˭Ҳû뵽ԷӣԺǽպñжѷŵľƸ׵ըȼṦ·ȥ׷ˣҲ˺ܶࡣ
½ģȴǿΪʲôߣѵԷǶϸ׷
ǣѾʧƣ׷ɱôʲϧ¶ԼҲҪԷΪʲô
پǣߵĻһŮˣôڴʱΪʲô
⣬½һʱ벻ס
ûȥ׷Ǵٿ
½ûлӦһԵˣߵ˪ƴ·ϣơ
ŴȻ󳯷ڶţжӦǺܼͬҲܹ
±Լ󣬾ܲô½кܿ뵽ߣܴܾΪԼҪԷ
ߣݿ΢ȻԺŷȥ
һ˴ߴҴҸ
꣬ȥԷæ
ųϡ½걧ȭһ񣬼Էɫż±߹ȥʣʲôˣ
ͬɽг϶ʱˣҲ˵ֻһץס½ֱۣקžߡ
½ɻ󣬵ǿ첽š
ƫԺż¿˿Ȼѹˣ
½һ˲㵣㶡
ˣһʱ벻ͨſʻӾˡ
ȵȡ½ͫ΢
ʬڴá

̨ף첽˴á
ʱֻڣȥ׷ʡˡ
з˸ܣײһˡ
½ɫţ˹ȥ
Ǹոշֵġ˵ţȻ˰֣Աһӱߵǰ
½һȭȻʦ֣ڴٷһСԺֵĿʬס
½ͷֽ֮һԽĩײʱ¶ǵģʬ
ΪһҹȥʬȻÿƿײζҲ˳
½΢üͷԽײȫһԣǵʶˡ
ѪѾˣʲϺѪϵĺɫӲ裬ȻҲҡ
֮⣬ûһۿƣϣ˫⣬û̫Ѫ
ǱһɱӦ͵Ϯ书ûзӦҲͲᱻһɱ
ȻֵǴУԵ˵Ȼ½겻ΪǴжɱˡ
ΪûбҪ
ֻпˣղŻݶðƻȻ顣
ԣɱˣȻʬ˭ҲԶ׼ˡ
½꽫ײȥ㽫ʸˡ
ϱôʵ
Ѿɸ봫顣ǵæ
½ͷȻ֪ͨγϣ֪ݸá
üͷ£Ȼ֪Էʲô˼ʿԨǰȥ˸ã͢Ҫ£ڸ˫ǱһҪжˡ
ȷгϱɱðеһϷˣһҲʲȥ
ͬģδһʾԹٸ˵͢ĳ͢ʾ
һԵȥ
ˣŵ·ͬСɣұҪҳɱϵײǡ
˴굹˵ֻΪһͬɽģµ黹δã˱ˣôҲǽȥģұȻҪǶˡ
½굱Ȼ֪㣬ֻû뵽ʱˣԷ˵õĻ
ųϿлɣʵ
ҡͷͷӺ˵𣬻ǵ֮˵ɡ
ɱߣǶ顣½꿴һۣôһ䣬ὣߡ
飿ɻΪô϶
½Ѿ߳ȥˡ
ߵſڵʱ򣬻δеһš
һ㶣漴æʦ֣ˣ
˵½ü
ϳʿԨȥõʦܣ²ΪǸδ̸ɣʿԨʲô¡
͢ˡٿγǰٸץˣ


215 ˼
͢ˣ
Ϣ½ĳǸҲɾ㵵
ôģƽ֮üʵ
жǰæ
ж½ʵ˭
Ȼ˵ٸҪǰץˣȻѾ˵ȷ˭ֻôĻݸЧʣӦû
Ƕ顣һĵӻص
½飡
֮ǰԼ²ɱ˿ʵ飬ڣɱ͢ľҲǶԷ
½һ»ҹԷֵĳԷˣԼȴȻܡǸΣյˣֻ书ΪԷ㹻ᡣ
ԼѾ˸
뵽⣬½겻ȭȻγϿѶţ
Ѿȥˡ
ãȥ֪ͨųϣ֪ô½Ը
ǣӦˣ㳯Ժȥ
½ͷֱۣ
Ѿ֪ˣǰǼٰ翵ʵĶ֮ˣǵĿģʵΪߡ鱻Χʡһ֮壬ҲΪ׷
˼Ѿһˡ
½룬ˣһΪ˳ǣڣҲѾ뿪ˡ
һֱŶȥ
һΣûս֮ģǿ߽֣Ȼϰ֮˵ƽԸ
½֪Լڵƣ

ɫѾȫеƻ𣬽Ҳ˲ʵơ
ӰϱУṦֻǴڷ
İݡûгȥαװΪãϢδſڣԿʵݣǸЩ
ֻ̲ס֮ˡ
ʲô˪ʵ
ҵû뵽㾹ȻǾƹİݡЦ
֮ǰڷǽ󣬱ֱӶ˻ӣ˱ը磬ֱ߱ǣɸ˪ȴǸӴ̽ͷľƹȻ˦˶Էһӡ
ǰҲܣİݡ֪ԷıǶĹ;ƹ
˵ŻЩ档
ôƸף˵Ƶˣ˼һ˲˵һ󻹻鷳ʮӣࡣ˪
İݡɲ㡣
˪ĬƬ̣ȻǺ˻ǲã
İݡԣһ㶡
˪ЦһҪġ
İݡü
˪лԺ˵ɣǾǰߵš
İݡԵͷ
ǰ߲Զǳſڣѩͽӥǡ

е䰡
⣬һƬڣҹ˧˸ǷЩġ
ճѳƿҰװ·ҪҪһ
ʵϣҹɴʱδʱǰ㺮䣬Ե˧书˵˵¶ȸĳ̶ȡ
ûһˡ
˻ӡ˵
⻰ƺЩɧζ
Ͼһ̱һΣգǱ߳ȥˣĽҰνظɵôһʱ䡣
ֻۣû˵
ɻްĳܿ˫䵭ӣһתͷ첲ײײһԵճ
ôˣճʵҲ𣿡
ҧҧԼǴȻָһ˵ʲôԼֱˣ쵰Ǹ̫õҪһӡ
ţĵ׺Ȼһͻԣ
ڴ˼䣬Σ
㲻룬ѾΣԴͷ
һ
һʵضȴļͷӣһ¶ס
۴ɱơ
߲֪ʱԽ˼֣ʱʲô˵𸹷׷
ԼЩǰ
ÿˡ
ӣװģ
Ƴһۣҵи⣬īҶ⡣
ۣʲô⣿
ȻʣɱϾҪȥīңҪīҵ˴ԿԼ̵ݣīҵȷǸ⣬ҲǼ¡
ԣҪǰ֮ʲô⣬ʱīҲԼĻҲ޷
ţǶԷ˵ģֲԼʵġ
ǳȻһЦ书
һ㶣Ӧ󣬶ʱŭɶ
˵ʲôʱһ뵽Է֮ǰĻԼڵĴһǻŭ˻ȥȴѹ¡
ţԼżӻԼˡ¼ɡС֮󣬱ؽ°ٱ
ֻǶԷճԼʱһҪúĥԹŮȵȣԼ£Լ뵽ʲô
תüͷţĿȴЩŹֵǰ顣
ǰ֮ʲôĻԼȻӶ񣬿ڣͷһʱȻúΥͣûаӶ
ѵࣿȻԼһҲˡ
ǣеЦ


216 ̾
һ̣ģ߱񿴵Щڡ
ûж⣬ȴ˵̽ͺһ˷СܣҾúܸȤҪȥھһ
δЩ
ٿŲҰ۾
ǰ㻹ᶯŭҪ̼䣬߸ɴ಻ڣΪ˲õ飬Ȼʹưոݡ
Ʋ죬ճƢҲ֪ôܵ
ճüԷƵЦô£ֱУ˺Ƿʲô
ʶأͿߣӡ
ˣڲסؿЦ
ɫһ
ʱ˧ʲôôЦ
ϣһˣ
ʵϣ˵ĸ֪Ҫ񼸷֣·ЦɶܵĸӦδи
ǴӹٵϹˣҲһȴֱֱߵС·
ԣ˧ɣ䱸
ǡߵ
Ȼʱ˧˼ѩ
𣿡ͣˣѩʵ
ˣ
ѩ˿
ƽ£һ鷳˵
߲뵽İݡﱩ¶˿ߣֻȻʱ
޷ȸ·ɡ˵˾䣬´
ȺУС·˹ٵ
ʵȥīңīҵ˲
㻰ࡣ߿һۡ
ԷǶҲͲòתճ
ܾ𣿡ʵ
ճոתУ±Ȼܳ붨
ûۡ
㳯ǱýЩ
ճŵŵĵ㣬ֱع
˽Ҷ࣬糿ˣҲ֪ڸ۳˻ûСǻϣǹ۳ͬˣԹ۳ôˣо
ôһ룬˼ɾͷɢˣתʹ붨ľ
մչƽɵĺ£к֮࣬Щޡ
һѲǺгԼ˵һ仰ôˣ
᲻߶Դܸ֪ЦһԴ
һ·һ㣬ҪƽģҲ֪īҴס
߿ֶԷĿںڰĹˣڶԣġ
ź죿ʵ
˭
ơ
á
Ǹˣ
ţ㿴ԴЦ⡣
鲻䣬Ҳ⡣
룬ǸȽϽ˰ɡ
ƷƷЩǸݡ
ǰ˵ǸʱҲ
ʶȴ֮ǰɳѣȴòǣİ
ǰճƣֻΪ˴ĿĶֶΡһ룬ԺиֳǵӰ֮䣬·ҲֻôһԾͷ
䣬¸ߣֽˡ
֮
Ȼã书Ҳǻıһˣ֮ƣ㲻ǴǰǸˡ
ҲԼ⣬ԷǣǶճҲˡ
Щڴڴճʱĳ⼸ζճĹ۲˵ȷ塣ֻ缾ѱǰ㣬֮ˣҲΪۡ
˵ݳǵӣԼĵһʱ䡣
ΪûôۣҲΪڸ֮ͬ˽
ôţ̶ȻʧЦԼʱˡ᣿ʲô
зģȴǸδ棬Ѿεˡ
ƣˣ
ӦƯɣپ뵽⣬Ƶġ
룬ճԼġʣƺУǸƱȽأǲҲûпɱԣ
ЩĪķꡣ
Ϣı仯ڵЩı䡣
ɻ󣬼̶һЦҲ׹ɸȷԼ֮ǰĲ²⡣
飬ǲ⣬ţԺҪദӣڸ࣬Ȼ֪Ϥһ졣
أҲһʮȤ
ļУЩˡ
ճȴڲı仯Щˡ
ڷ˵ĻȻȫڶ˵Ƶ֮Щͬģ벹伸䡣
ɻߣȻ˵ˡ
ʱ˵֮Լһ𰸵ģղûС
ˣûиֻʱ


217 һյ
ʱԼɵɵţջȴǶԷǰȥɽеϢºԼ
ճε¸꣬ط꣬ԼԺ
֪ǷĬȴ֪ѹֵĸ顣
ֻⶼԼ룬ڶԷңԶ֮⡣
ֻǲճĬȻ֪߱ʱʲôомֲ죬˵֪Ҳȥ롣
ϵúܿ죬˧ĻȻ˵ʲôֻǲɸпճ;ʵǶп
ҹˣ֮һƬڣĳĹٵϣֻŶСתľĿ֨ڴʱţеĳ˲ôͳ
˧ƫͷеԯϣֱֳӵѩ磬Щ񡣶ͷϴ˸ңԶҹҲԷ顣
·Ź̿ʲôѩ˦һޣ
˧üȻҹ·㻹˦ӣƥӡ
ѩû
˧ʵôô﷢ʲôˣ
ôʣǺ棬ҲǸԷ͵ĻᡣãϾԷ£ҪǲףǹҪѵ⡣
ѩ̲סһۣ˼кЦ֪֮࣬ģҲĪ̾˿
½ߣ¼ŵˡ˵ţѩ㽫İݡ͸˪֮˵˳
˧죬½ҹ˵ϣ˼˵ûء
ϲмɱѩ˵
˧ЦЦ˵ˡ
ѩüһЦЩ
˧ͷۣݳǵĵƻѾˣٵ½ǿҰûһ⡣
뿪īѾͦˣýҹ棬ּȣľį
Ҳͳȥʱ򣬱ֻгĬˣˣδٿڡ
ˣ˽ʱ
ǰеơѩȻ
˧ȥȷԶԶأĵƹ֡
߽еƾˡ
ǿջ·Ъš
ֻǰδûо·վһȥǺڵϹģͻȻôһ˼ң֡
ôãҲˡѩ˵
˫ݣųУܲס˳˶࣬һôãƣ
˧ȴԥݳҲ÷Ӧˣٸã׷ƣһˣһ̣һΣա
ѩ죬Է˵ûеֻ·վͣǰҲ֪ԶŻЪŵĵط
ǰ¿ɾͶǻɽҰˣȥܲġ
£ɺڣͺˡתһ룬ӥ˵أԼҲϴˣҲס
ѩţЩꡣ
ϣ˪ʾһ
ǰЪЪɡ˵
ѩ˿æӦˡ
ֻǵ˧ЩԥˣܿǰƵĵطƫ˹ٵס߽Ȼֿ֪ڻĽҰĵȥõġ
ʱȻ£ΪƾһˣǺڵ꣬˭˭һءֻãûҪ鷳
˧ĵģһˡ
ԷӪôãһӦжԼߵһ㣬Է׷
Ȼ˿ˣҲ໰ɨˣ˲졣
ճƿ⿴ۣ꿪ôĵطйŹ֣ǰߣֱҸɽЪЪɣŸ㹻ǳˡ
ˣȴһЦ㻹ǲʳ˼̻𡣡
ճ⡣
иܳԣҲܳԸ𣿡··
ճ֪ȻܳԸģҲ֪Է˵ĸǸԵĲ֮ǲǸ·óԵġ
ףȴȻ
˧˵֣ۼߵҲˣ͹ȥɡ
˵䣬˹ٵýˣҲܿŵƵģһҿջ
ߣſڹϱҿջҵģҲҪСһЩ
ţǰŹţеƣ˻û˯
·ͣˣ˧Ͽۣȥ˲ȣͦʵ·档
ѩҲƿȥݵİݡɫ԰׵ĽӥٺǸ˪
ճҲǴӳ
нŲܶӿջϵڴСܹ
͹סɣǸƴ꣬òŶͨʱ˵ţĿɨˡ
˧һ۱УصЪסꡣ
£ô...
ȥʡף£żظϡ˧˵
ϣλ߶롣ưëһ
ιá˧Ըһ
˵ģǵصݻ


218 ҹ
ߵջǰͷѾǣջԵȥˡ
һǰĺҡţĹ΢ȴš
˧ţջű㿪ˣһɴž㷹˹
ջﲢˣˣ˴Զ
¥ݱϣһˣŴޱ߷ֱ߶еһǳ߽çײˡ
̨ǱԽһֻһŶҵĺˣӰǸȴѱŮֻ£ԷþƵϡ޳ŮӣֱߣһѺʳ
һˣ봰߲ԶպŮˣǸ·Ͷ޵һĿڣϿɼż֮ɫŮ˵ʲôͷȴЩ˯߰Сڿ㡣
ʱ죬˲ǿ˹
̵ƹ̧ͷݵЦݣһԲӵСֽһСܹ
͹λס갡ͲĵСЦš
˧ڵһ¾ơ
С۰Ͱ͵أʱȴ£ʱˡ
ճߵѾ˿ջſһˡ
͹٣أС̲סʵ
˧ˣѩ˸ۣδҲ̫С˰ɣ
һ¾ƣЪЪž͸·˪˵ţ˦ֶӡ
СһѽˣʱüЦ͹ԵȣþϾ
˵ţ̧űߣëϺĨѡ
ˣ˭ûٿڣֻ¥Ǳϵĸӣʱ㿴ߣ߽׺ݣҲв⡣
ǿģȻŮ죬ǣĿͣĶࡣ
ѩպڶ棬úǲڣһսȭͷ
˪һѣ¡
ѩ˲룬뵹ˮȣշһüΪǵ۵ĲȻɳ
ǲºҲˮˡ
˧ЦЦڲ̽̽Ȼ󵹳ȵĲˮˢˢ豭ŵ
ûж豭ƹȥ
ѩһۣӹȥڱǰţҪȡһͷͿ˶˵Ŀ⣬ԷŶĵЦһ߿һߵ˵ʲô
ѩҧҧ⶯ŭ
ٿ̸ڳ
Ǳһ㶣ֱЦ
ѩŲ豭΢΢
Ƕɱġ
ŵˡȴڴʱڣ΢ֻͣм
ѩһ㶡
ճҲǾȡ
̲͢д˻ԵʣȨƽȡޣ񲻹̲һŰˣٸ졣
ԭͱȴǲͬ
ŽƽȻˣ䲻ǹٸԸǣϵһнá
ףţǹٸһȣһ档
ڱ࣬ȴǽȻ෴
ţϵĽƽɵ棬볯͢ԣνֱ˵һ
ܲͷĵλ޲
˵ţȻԱࡣ
أ㿴֮ˣЦ
ߵͷŵˡ
ѩüȻǲ̻ӡ
ΪˣԲ޶ʧ񡣡˪ȴǵ
ӥһǹˣõμ
ڹţ·뽭˲ͬԽãϵʱԽأױ۹ⶾϽߡ
ԣ߽㳣Ҫڡ
þƺɫ˽˴Ρ
ӥʱ֮ԣ˵ŵˣӦйģĿܾ꣬ܿǴ˼ջˡ
ǲҪôΡ
ճʶջˡ
ƹžẓ̌Сȥ¾˻δõһƲ¥¥ȥιӦǴӵģֻҲû
Ŷҵ˻ƣȻЩԶճܿԷϵС˼ûôЩ֡ʵϣϵһ磬͸ŹŹ֡
ˣƷڵ˵ʲôੲݣ֮⡣ͷڶС˲ʱֱֵЦ
ӥ˵ǰ㣬ֻôĻƺǴҵ˲ֵûɡ
СƺûУ˧Ÿ·أ
ȴԣΣǱԼôͽ¡ҲδûԼѾ˼伿Īǵ˼
ǾڽߣȻ
Ϻã¥ݲԶĲǺС̽ͷ˵˾䡣
ҲʱǱǵЦԾƵĸһֱӡ
ĹƹܲŪôӷ꣡


219 
ջƹȷһֱڲŪṆ̀ž졣
һҪ˲˵˵Ҳʲôɵһ˵ˣ;ô̶ˡֽϵܾһֱڶߣƫƫҲС
ճǱ߿ۡ
ƹڨЦŵ˵ͷȻ˷ؼʡˣյ˶ţɲ
㣬Ҳ㣬ôƫƫڴүԾƵʱ㣿ǴĺŶȣһţĪǿүǶᣬ룿
͹⻰˵ģСĿɰûƲλ˼ƹæЦ򺰵Сӣλүһþơ
ƾģǸλⲻǣɺãƹ˹֡
СӦȻžˮˡ
ĺӺߺģֻǲˬģҲ˵ʲô
ɾΪСҪѾ͹ȥʱֱӳſڷˡ
˧ŶԷֱֱʶۡ
ճҲֱЩ
ϣǱߣǸ⼸λүƹæֳ¥ݱָָ
С㶣⼸λ͹Ҫµѽ
˶ǱĸӽǴŭдǰ˵Ǹɫĸվ
ָƹӿǹǿ̣
ƹ֣Ҫ͡
ִ򣡡Ǻֱӳ
ճע⵽ǹ̨ǰϵˣֳϳ˶ûץϡ
һתۣƹѾǺס죬ӣҪƹȭ
ƹҲǸˣıȵ⻢ĺ󣬴ʱСһֻǿڳᡢú֮
ץĺ˼䣬ȭͷգҪȥ
֣ڣĺ
ĺӻͷ⹷Ʋǣ
˵ţͷҪ֡
һ£ŵ˱ܹȥס˱㳶һ
СһæѾƸ˵˧Ҳ˹ȥ
˧ȵľƺҡͷʧЦ
ճЩ棬˧ǿʲôˣ
˱ˣƹûʲôȭţҲǱŵòᣬʱɫǽӲģˮҲ˵
ƹģǵֺȶ˾ƣƢȥԴĺӱ˱ȭ
ƹ֣ڳƲҡ
ǵСɫ䣬ȴҲ˵ʲô
һ־磬ֱ˿ڡ
ҪץˣȴҴˡǸ¶ҵˣǸŮӡ
˻һĸŵĺӽüĿ˹
УǾ׳ƲƲ죬ĲͷǶ˵ʲô
ƹĲ书ӦǵСµ˶̬ţֻ˵
ΪСӵĵСһ±ɫ
ˣŵҲǲߡ
ø͵Ȼڴˣֱ̽ȥץȴδȴһצ
˴˲ɾ룬צ˲Ϣ
ǵСǶ㱻һǷצҼ硣
צƣޱȣһץϱ⣬ն
ǰ׽ãǰСϾǳһЦ
ã
飡
һ΢ը죬ԭ˾ըһ˲ɢһɷԲУһڵص졣
Ƭ̼䣬һȴһ˻䣬Իɢ
ȿǰŷûǵСӰ
˴󾪣ϸȥʱſǷצڵϣǿһ첲٣ȴǸľͷļٱۡ
ĺӿ첽ǰһץҿһӡ
צƭоȣȴްִǰ⡣
ɫţ¶ˣȴûҵǵСȥˡ
ֶΣԳ˿ŵϺƷ۳Ķü
ǸһЩǰܣ׷һ·һ·
ضջ곤˵ţ¥ϱҲӰվڻϡ
ȻҲͬеˡ
λúʲô˰ƹ΢
ĳ裬ŵĲ졣곤Ĳͷ˵˷һ·׷͵ǰƹ񣬻벻Ҫϡ
ƹǰ֡
֪ʲô͵
ճǣʵģȻİݡ
ԷԼʱһ㣬ͿűԼҪСꡣ
Щɻ󣬶Է
һԣѾƣȻ֪ԭ򣬶˪ˣҲ֪
һۣЩ˼
İݡĻһ±ó֮˿˹
ղͷüĿڼɨ֪Ϊδ
İݡֻеˡ


220 ţ£
伣ֻİݡһˣŴǵСֶϣǿһ˿ڵŵĺۼ
ԷҲ˵ŵĴУѧһаʽ书
ʵԭ
ǵСȥģղͷ˵ǰ㣬Էûӳ˼ջ
ըʱǵСͷҡϢʵһ㣬˷
ʱ˵עϣ¥Ĳ죬еĻδüȣеĻȥǺһ㡣
仹ҹ֮⣬ȫȻտã
ҲİݡԴ۷ͻ֮Ϥһ۱ܿ
ֻľͷֶ֫Σͬ棬ΪԼѧĵŴûһеġ
͸ģȻǸֶΣҲʵá
ʱİݡֻԡ桯Ϊڣŷ
棬貶ͷڰ֣²ɢѰǽ˼Χˡǳ߹ŲܳȻǰ䱸š
֪λʲôˣʵ
ŵ꣬Ȼܿǰ⼸˾ͨˣҲһһĽˡ˺صˣпŵҩζƣø·˵ҩҲǼֵƣѰ˿϶ò
ߣ⼸˲ŮϼʲôмŮϻһȻ֮ƾþӸλָǰ㡣
ڷţջһʣԷ޲·˾ռߣ·ֻСС֡
貶ͷ͸⼸˵书͸ǵĸţҹ˻ĽҰ⣬ЩΪλڴˣ
ֻһ¾ƣǵȷż·ڵʲô
ҵֻǹ·֮ˡİݡ˵ЪǱߡ
ȥδ貶ͷʵ
ͷ˺αعܵôأİݡЦһһ֮˾ŲŰɣ
貶ͷüĿڼɨ߰참ȻҲƽУ˵Ұ֮Щ͸ˡ
Էᣬȴдȣ˵书ֻǳͲԼܹġ
ǣҲֵͬûɡ
㵹ȥǸ˧ӹȥǸŶҵӰŬŬ°ͣ㣬Ҵҹôһ磬ӦñǸֵûɰɣ
貶ͷˣڵ˧ͣƬ̡
ǸƲޱ߷ϸ緢֮ˣǰעջʱԷǰͷջһӦҲǴ˿ޡ
ͷʵȻ
Է棬Ϊ˵ģġ
⼸ˣǽɺҳ֣֮Ӧǳ貶ͷţĿŵϿۡ
ģҡϾƱߡ
Էڣ貶ͷҲȷϣǴһ֮ˡ
£һͷתȥˡ
ճŶԷߵ˹̨ԣȻջĿ⡣
ԲϣҪƬ̵ЪϢٸ·ʱǷڴ˵ȴ
Ƕ˧ʵҪҪȳԵ㶫ӣ
ȥ㣬ߡ˪
ȴµ̫ã׷
ǣ뿪ɣ˧µĲ졣
ɱѩ˵
˧ҡҡͷûӻ
ߺȻʵ
ʵģȻһԵİݡȴɫԥûڡ
˸Ųƶѱ棬ֻƾ书ȥжϣδʡ˪ˣڵڻҪ׷ɱǣ
İݡ򴽣ò⡣
˵ŴУҲģԺڽϰ书֮ˣְġڣӷǵСõַϣȷԷ޵书йϵ
ȻӲ
ӺܱңҲʱˡߵ֪ɹأô£Ҷ
İݡһɫ΢ףȻµԷ˵⻰˼
ʶԱ⡣
߰ɡȿڣȥīңһ·ϣҲ޶Ư
ϡİݡһ
̧֣ѷǶ֮ˣ˳ƺȣ뿪Ҳ
ϣǸ˪ˣжмС
ճ͵˧һۣҲɻ
ֻһԵ㣬°ͣ·ʲô֪Ҳʲôϡ
ʱһߣ貶ͷȥóѵŮժ¶ң¶ݡ
Һѣڷң
貶ͷ͵ڴˣ˼֮˶ɵġ
⻰ǿӲ˵Ѻˡ
ǰǵİȥҸҵˣ޹֮£ĪҪ֡⶷Ů˵
貶ͷüͷ
һԣǾĺƢûôãʱõͷβΪμˣ
޾


221 
òªλүۡŮ˵
㣡Ĳһҭ֪Է
ˡ貶ͷڰ֣ҵΪ˲鰸ҳ͵֪ţοǵСԵģ
Ǳǰ⶷ŮӻҪջΪҪץ˱ڸʧȥټ¿տҰǻɶԷ˿ջͷ
ʱɢȥѰ貶ͷԴһ˽˿ջʱ򣬿ջֻƹСˣ޿ˡ֮󣬲⶷ŮӺһٽꡣ
貶ͷȻǶɹ¥¥¶ѱˣȴһ񡣸ղţƹȻȿѰͷŮժ˶ҡ
룬͵αװ˵СҾƤӵ߶ôãǺ޲
ȷһַ̡
貶ͷʱʣҲȷǺ档ϾǵСαװʵ̫ƺͲӵƤ볣Ϳ֮졣
ôԼûпԷôģ
ѲɶԷҲǾڴ˵֮ˣ
貶ͷ֪ġ
ʱŶҵŮӽƱ£Ȼܼ򵥣ΪһС˻
貶ͷˣ㶡
ںۼȴ͸书Ů˵
ŵĲˣ˼
һߣճ˧ʵ㿴ô
˧ҡͷҲҾƵʱ򣬷Ų
ҲòԼҲϽȴûǵСʵ֮ǰԷԼǰתأҪͨԷݾʱ˴ͨƺĽӴ΢֪
ճҲһԼȷˡ
ڿʼ͸֪СϢƽȣͬʮ֮ǰ㣬ʵȴʱδ룬ֻԷڴ˵ؼϴˣʶˣԲ
ţճֲɿڶˣ˶Դһֱƽ˼翴˰ɣ
ֹ߽ҪЦҪɡ
ɣճš
ʱԼѪǡñࡣ˸Ƿ˰ɣ
ճζŶԷĻ¾ƺˣʲôõľˮҹȴҲůӡ
˱뿪
šһ캰
λҪߣ貶ͷ
˧˱ȭЪˡ
貶ͷüȻǲЩߵģǰҲȽ˿¡ɶԷһУһ㲻ͨˣұ书
ԷᣬǶֲźá
ͷϣʾ
貶ͷҡҡͷĴ㣬ǲȥܶԷﲻ϶̫Զˡ
ճŵĲûж֪Է룬Ҫȥ
δ߳Զſмʱǰߵ߱һ١
˽Ų֮ͣ¡
ϣճǿȥĿһ
Ҳ֪ˣջİˣŵ⣬ˡ
ɱճս
Сģ˪ʱѩ˽ӥһѣ˳һȥ
ಣ
ʸ䴩ֽһʱ֪꣬жټϡϡϣǼʸе졣
ջƹ񾪽˹̨ŵһҲǸ
ճ֮ĿڲԶߺҲͬˡ
һּ֮󣬿ջֽǧٿףڶļ¡
Ъһ䣬ҹӼﴫҡҷ˿źļء
ǹٸǱߣŵĲ˵
貶ͷɫĿڿջڵӹβˣǴ˼ġù׷ɱȻ٣ڴ˼䣬˭ƺԶ
Ǿʲôˣճ
ճȥմڣ⿿ĽŲ
ԷǴ
ݸǰ׽÷飬ı͢٣񼫣ִԲ֮ͬʮϢгᴦã򣬾һ߰ɣ
ʮ㣬Ȼ
ճüͷ΢壬һ¿˴Ļ⡣
ǾֱӷŻ𣿡Щš
Ͼĳǰ֮͢ˣֹٸץˣҲ˵֮ǰ޹ֱջżڴԻƣѾ֪
ܰҪ֮ã
˧Ҳɫţû뵽ݹٸˣ׷ô죬ϸһ룬͢񣬿¸õЩŶ˰ɡ
˼䣬Ϊջģʵǳŵ貶ͷһڲ졣
ΪŷɥţҲ˵£ֱӷŻտջ죿
Ǵǰ͵ҲɾͰջˣֱ˻ɱˡ
ΪĿģҪֶβ٣ҲҪеߣҪѭɷ
ŭùٸֱҪ˶ˣ


222 Ż
ݸˣ
ݸã¾˰Ե
ŵ˶ǲޣŭ
ȥ˵һ˵ţ¥
貶ͷûȻҲĬġ
Ҫǵ𣬳͢͹ٸ˵ЩˣҲҪꡣ
ңȻǲܿջǷˣǷ޹Ҫһѻˡ
ҵš
ಣ
ǲſڻЩ룬˿ͱһУײ¥ϡ
ۣ˿ѪƬ̣ˡ
Сߣ貶ͷ˫ȭһս۾΢죬ɱ⿴ŷ
ճˣҡͷ
Ȼ֮϶¥˧˵
һ¥ʱԻԹ¥ҲǱȴȥİȫ
ء˵ǻ
ճ͵˧һۣ漴ͨ
Է˵Ĳݸõˣһˣһ
ֻǹٸ׷յŻտջоҪʩѹǴѶ֮ǰҲô͵ٱΨһܵģ˴γֵݸá
ôָǵģֻһ
ڷŻ֮ΪߣֻȻƽѬ֮һ˳Ϊ׷ϵ½ꡣ

½¹ٷź
ʲô½ϣĹǰˣĿǿǰ߲ԶĿջ
ߵģͬˣʱڨЦȴЩ
ݳĲͷФ˴ξĲ׷ʵȴҪ˵ĵǲָɡ
ʱФͷ㷣ȻỳɷԼˡ˵ˡšȴһˡ
ǿŰФͷţ⸹̣㵹ǲ£º׷ⲻҪԼΡ
ʱЩֻܱ
ʮϢѹ½국
ФͷһԥŻ𣿡
½û˵ֻƳһۡ
Фͷҧҧ֡
ջܣǳʰΧ֮ƵһŲۣʮһĵӡ
ʱ½һ£ǽǵȼеĻѣҹƻ

ճ˶ѷŲ죬žǴεĻ⣬ȥʱģɿջ绷ջΧ
ѵͶһϢ֣žǽĻơ
˳ţŴҲӷ϶
ջƹᣬţҲͬɫ
˭飿貶ͷʵ
û֮˵ı͢٣Ǵʱ˭ϣЩһֵɡ
ȻŵЩˣԲ֣֮ô
ǶǹˣŸǽ˧Ц
貶ͷɫһ
ǿɲȫŵˡ˧˵µģһ󡣡
貶ͷ΢㶣Ȼ˵һʵϣݰ참ʱ֪һ
ͷ߰Եȴû뵽ôԵɱȡ޹˼ɡ
ɱˣʵ
ڽмϸɾѩߡ
貶ͷüһڲҲΧ
ŵˣһɱˣŹǣ˪ٸ֮ˣҲ¿ʵǽ˵ȥɣ
뽭Զμ㰵źɰͨϣǲġǱ£ݸã汻س£¶Ҫشá
貶ͷȻ뵽һ㡣
ĳܳ͢ٺ»̰֮ˣ˵οҪͬۡ
˧ͷ޲ģ߷ڡ
貶ͷһҭ
ջŨ̽ࡣ
ȥ¥ɣ˪
˱¥
貶ͷĿ˸֮䣬Ըһ˵ȥݣ
ǲŵ˧֮ԣҲǲŴ˵عٸˣᱻǯƣָɷԸ
вӦˣǰ˦ֱ㽫ƴ˳ȥ
ƴƴֽӻڵϡ
⣬˿ˣȴûᡣ
貶ͷڵȣȵģܶһԼǺ˵Ũ̡
ޱʧڸ¥ȥ
˧ҡͷЩĹˣûԭٸó̶ȣԼ״
Ҳ޹೤Ҫı
ճע⵽֮һ٣ǸڻһֱԣǱѬˣʱ¥ϵԣüҽ
پǸСкҲձͨ죬Ŀڴ˼Ϊ
λúǣȾҵɣǸڳճ˿ڣɫޱȼУϹ֡
ǰӦþзβ˵Ľҩȴβȼ֢˪˵
Ůˣſǻ߽취϶ǱǶģˡ
ҲдᣬϹ֡
ʱһԵСкǺܣһ֮󣬾ͳһԵȥ
Сģ
СԵķ¥ݣǵȥǡ
ѩҲ룬ֱȥץҪȡ
ڴʱճȴиУ·
Сģæ


223 
һ˲䣬û˷Ӧ˵ߣδ˿⡣
Ϊ̫ͻȻһȴճ˲Ϣ׽
ѵĺܿ죬ֻɲ֮䣬ȷӦģעȫȻϵߡ
ճտڣδ֮ʱ߱пһĨȻ
ʱִ̫٣һзչĶ̫ˡ
ֻüȥץѩҲ룬ȴһ˲
ѩȥǸСкȻԷͻ¥ݣҲʶľٶû̫෴Ӧ
ճĻ˵ʱɻСģСʲô
һ̣ޱȵıȫԸͻԣ̶˲ӵľʹ
Ǳ壬ֻգ֮䣬ȫͷ·룬Ҫ
ѩ죬ˣ˾ڽ߼ǸСϵĹЦԷʱĻзŵѣУǱųֻݡ
һץסѩĸ첲˳Ƶָν糱ˮ佦ֱӴǵžҪ¥ݵСк
˷ֻգ֮䣬Ҳ˷Ӧ
ǣȻֻѩϡ
ӥأڽΪߵ࣬Ƿ͵һ
кᣬһеŮͻȻ֣鶼ŷŵ󣬵֣һ±̽˽ӥǰ
˵ذףֱû룡
ӥһǺʱ³ѪķӦν죬ӦҪԶԼʶķӦһѿס˶Էأָ׶Ѫ⡣
˪ŭ߳һһƳȥ
ǺɫţҪ͵ϮȴһŽذ߷ɡʱ˾һӷץסϵĺ񣬴ʱǣϴȤЩȵЦ⣬ߡ
˵Ӧ䶼̫죬ڵŵļ˷Ӧʱǲҡ
ǸŮ󱻽ӥץסǿ˪޵һƺȴճԽն˱۰򣬼̶ֱ˧ˤ¶¥ʱ֪
ǸСкڵİҪǿбУȴȻûжνϱըѪѪ֮䣬ֱΣֻͦ˼ͦûϢ
⡱貶ͷŵһڲסˡ
Ǵģţ򽻵û֣ǰ㣬һбֻգ֮䣬ǷֳǸ
Ϊܿ˼֮˵书˵͵Ϯ֮ٵˣڼ֮ڽȫɱǰȴһ֮㱻ǰ⼸һɱ
ֻ΢֪ǷâڱνǺεȸ书
貶ͷǶǰЩ㹻ˣڲŷ֣ԼС˶ԷǰҪЩµ޴ͷ
ǣʲôˣ
һ˵˼Σճ˺⡣
ʱ˧ɫڸ˪ѩһŲǼͷϡ
ǿˡ˵˾䡣
˧ҧ޺޵̧š
ȻѩڽϵãֶҲǺǴǰ£һ·żİ죬˧öԷĵ׻֪ڵġճҲȰˣΪ˵£ѩҲлͷľ
Ե˧Ȱ˵ԷͷڷţѩҲȥҪ¥Сʱ
ǣû뵽⾹Ȼǵ塣
Ǿʲôˣ˧קˣһһٵ
ԷδػֻЦߣ
ʱİݡŽӥһ࣬Ŭȥɽӥǰûذף췦
û뵽һӸ󣬻Ҫӥ˵ðѪ
˵ʲôûµġİݡ˵ţȴʡ
һº󣬶Է̹ܶණ˹ϵʦѣʱʹ֮࣬ԼΪûзӦԼ;ͨݺαװû⼸˵αװ
Լ̫ˣΪƵ˳ֵԵʣʧȥ˱õľСġ
ӥЦЦ
İݡûסǿ޳
ӥ̧ͷǵҲüӰҾҲ㲻Ǹú㣬Ǹл㡱
߱˱ۡ
ӥˣѩͬҲߵľͷ
Ÿ˪֣˵ģöԷͽ⣬ٳˣˣҲܸøЩ
˱Ǹ˵ֶԻŵĿͲʣȴ˶ݡ
ճ˿ͷµûš
ǽ壬ֶκ֮ˣȴʱ˸еѹ
Ϊǲ񼫡ʮ֮ˣΪͬһ֪δĿ
ΪѾڸıԼˣõķ

ǽ
һ̤룬ȫˡ


224 
ҴӳһΪ󣬻Ϊɣδȥ
ϸɱ䣬·¡
ǻлұǸ˼ĳ˵
֪ԷڸԼ˵ҴҲȷԼ޹̲סڣΪͣΪ֤ʵԼס
¿ɸûϵƲ
ûǿǰ뿿֮ˣʿβ֣
֮˽һ㶡
ʿ
㣬ɫ˱䡣
һЩ̼УʿΪЧų⼸ˣϢֺһɱΪʿȻѰطܳġ
ɼʿΪλǣ
ѵһУǵʲô
˵ԷΪ͢񱨳
ɲôŶԡ
һʱЩ׽˻ɴˣǰжǵˡ
˲δڣֻǻ˻ϲ֪ʱֳһذס
ƸŨѾӵ¥
̾˿ȴǹһ󼫺ķ硣
ӰԭȻʧ
ֻӰһʱͻأıн֮
࣬ȴͬһ㡣
ճȥֵ߽Ķ󣬾ǴŶҵŮӣ̫ͻȻҿ죬νһֱԴʳȥ
ף߷˶Էݣ϶ѩ֮ԷйأԲֱɱ֡
ͬ˧㼸ҲǷӦֻɻ˾˭
ʱճȴȻͷԭڷϵӾǲˣ
øϢֶΡ˵ţҲӡ
һԶЩΪ֮ҲǲͽȥȽɱҪģȻα
һߣǲɷɳڰս֣ŰƮɢŨ类ǣջƹ
ξ϶ңŮûлνȴڳ
˽֣һйǶԸ˵
ȵ֮ȴײ֮֮ഥ֮Ȼգ۽ʱ飬νȻϯ
Ůƺһμˡ
նڳ֮ϣ˽Ų֮Լֹס
ڣ֣ŮһѰסڶվ
һƷιǰжϣһƮ䣬¶֮ǰס
㣿˪ˣһ
һԵҲһ㶣תֻͨǵһЦ
Ҳɲ֮䣬һâİݡ֣ѩ֮ʧ񣬾ûзӦ
֮ǰʧӣȴǴϵĿ϶ͻȻ֡
ǧһ֮ʣжֵóѺļʱеذ״һ˵Ǳˡ

ӵĽʣİݡıذ״УЮȴδóֽߵ˿
˪һѽİݡק
˷ֵճ
ôֵģ棬ջذףгʱǳȥ
һΣȻˡ
㿴һۣĿ˶ݵĽ㣬ȻĽŲƬ̵ͣ١
˧ǰһͿס󣬼̶֮ϣֱ۰жˣڶԷʶſ֮ʣס°жˡ
һвգ֮䣬ڿȥʱذأҲѨڵϡ
л˪ճ
ճףȴǳֽһߡ
ǴŶҵŮӼȥԽժˣ¶ױݾµӡ
ճԴ˲İΪջԷ
˵籡
ܱλصˣ书ҵȷ硣籽ˣ˵
Ѿ֮ǰǰ㣬ٿڡ
ֻôҵģʵұ絽Ҳδ֣Ÿû¶ʲô
߲δشֻǵһŵʲôŻڴ˳֣
̾˻ŶװȻ¶ңȻҪõóֵͶ״С
Ǳߣճԣ˧Լһۡ
ⷬһѾĳһ¡
ʿ㵹ݵġĪ
ʿΪɱãһɱ㳹ʧȥúеıȻǾտɱǺҪޱĬϡ
һһŮһ٪壬Ҫͬⳡ͵Ϯס
ǵ书ǿȴϢˣҲΪˣѡֵĿҲȻҪܼ֮С
ѩóöλɱģֻΪһ㣬Ҳο棬ΨһͨҩġӥͽȻ֪ܱ࣬ȥίΣҲǷ֮Ҳ
˵ţ̶˪мźֻǿϧûɱ㡣


225 
㽯籲˵ճҲܲµԷɱ˪ԭ
˪ݳѪÿڵ֮һ˵ԶˣݵؽϵĴСŶ壬Ҳˣڽ˵Ĵϣǵ塣
ɳǸϽгУԸưšӦ׷ʱϤݵĸ˪ܻӦ棬ȻǼǿġ
Ҳ׷еͷ۵ġ
˪ܱίΣǱѪÿڣ书ҲǲȻˣȴҲ͵ϮҪġ
ԣɱ˺ش֮䣬籰µʿȻѡ
˪ɫţڿŶԷʱɱ⽻֯ܽԷǧС
ȴ⣬ϧУɱˣǴ˴ξûʧܡ
󲻹һ󣬵֪Ƿþ򡣡ߵȻչһˮīɽˮ֡
üᶯǽ׵˫־âһѪɫɴ
ʲô򣿡ʡ
Ŀƿһһ
ľ򣡡˵Ӱδ֮ʣȻӳ
ͫһֻǰǺâ˺Яɽ˿ֿ֮ͷһ룬㱼ҪֱɽХĴ
ͬʱȼĻڳ˿ջڻУӰ
½ꡣ˪΢
Ǵɫװгֿƣʱվڴ֮УңҲͬŵ
̧ͷĿ֮뽯籽֣һвУ¥᷿֮С
飬ӰʧҰ֮ڡ
ʦ֣ϣһʾ⡣
½굱Ȼ֪˼ȴ΢΢ҡͷڣǲԼܵġ
ʱ̧ͷģǶ¥ԵˣĿ⣬һںαװճϡ
½һ̶ճеĳ
´˼Ǻް֮䣬ɿǹӵĽʣҲһ˴ǰ˫ȷǼ
գۼ䣬Ѿͨ£ʧЦԭˣ֮ԭ㡣벻龹ͬУ½ĳ⻳ɣĪˣ񾳵ǰ˭ô
ճû˵ֻŨӿ϶㣬̧䣬סڱǡ
Ҫճ½ϵЦһʧ
ӦˣֱṦ¥ȥʣڹȼյžȻ溮
ʱ˪˧ץǸж°͵ӣüһ壬ֱһ̽ӵĿڡ
˧㶣Ȼɿ֣﷢ģ죬ȥ
һ
ʱһҲѿҪ彫
ճ֪ԼݺѣΨһսһƴɱһ·
ֽƽ̧ǰԽһӽʾ֮һ̤¥ڿˡ
ԷһȴֱһնҲһ͡
ճӭϣгӰ䣬Էֽȴڽδ֮ʱǰɽ֮ƣӴȻ֮䴫ľһۣʹδʱеĽˡ
ճĽֱϣɳȥ
һ½űߣ֮Ϣ
ճԶ¥£һбеУգ֮䡣
һ˶㣬ǿɲʲôţǼ˱ֱӳ
ֻǲʶ㡣

½꿴վǰˣомָп
ԷԼҪᣬ书ȴǲ۶Էδɽģ޲Է־ټı֮ˡ
˵նԶ֮ô½ţǰ㱼ֵģǶԷղԶ¥Ծʱĳ
˵գնԶҲԴͷ£ֱȡ࿵
Ǻεȵĺֻ֮Լٵ
½˱ۣһȥǰܿǸˣŵŨǺ˵̣ܸоµĻȣܾʱ΢΢ơ
Լԣ֮սЩţĴָֽ⣬Ȼν

ճһֱڽ䱸ǰˣΪ֪Է˭ҲԷߵĽ֡
Ͻˣֻ϶ԣƸصĻǶԷ
սֽ˽Ȼ󣬿˶Էν

һĽҪģǹɷ
½һ󵱴ʦ֣ĽȻҲɷ
ﬣ
˽նһ˴ߣֽԶԡ
ܿԷܿԷеԼ
ɱңǾߡ½Ѷ˲԰׵ϣԲɴ֯ĺ
ճԴ˲İսָڷס
ͬڽɢºз𣬴ɢŨ̡
½ϵĺأȫ֮󣬾ԽȥȴϮӰʱȻ׷
ɫ磬ʱԲ΢


226 ۽
ɷǣﲻˢ
½ţԼȫɷ˾֮£Ī˵Էгᱻʴɢ
ڣɷڴڶԷ֮ʱУɢӰ١
β½Ծ
ԲԼΪֻǶԷ⽣Ź֣
أ½Źһ¡
ڣɻ
ճ鲻䣬ǰ޻ĳӰϣ·зӿ̶ۿɼȽ
½΢䣬ȳʱӽնâӣƾ硣
ĺɷڸһеӭΣʱȳ֡
ճа˱֮⣬֮ʣʱɽХЯٶ䣬ǰķɢ
½΢ͫ£ǰ֮һƿǧɷֱ
죬̫죡
ճֽƽֱ̣ȡ½ʺ
߲еŭ⣬ͬСһ㣬ҪǰʱףڵԼ޷ǰҲ޷סһ
ֻúˡ
ԣճ֮½Խײ֮䣬Ǻһֱˡ
ӴʱĴ죬һһתΪ꣬½ֻö˳ԽԽ죬ӽϴҲԽԽء
ȫ벻ģΪý֮ˣ׷ڳٶȣػ佣ʱ֮Ȼ
ʱȴȻ෴
ճڿ֮ҵƽ⣬ڲϼӾ磬Ľ˿ֱֱȥɾûʣǡһȻ֮⡣
ƣĽǰ㲻˳ҪۣҪ
ƫƫ½겻ڽһǰѾˣʧܣһǰ֮ͬеϡ
߶ɷӿߣȴΣɻƮȴǺ̡
ճЯɽ֮ƶֻٽȻڳɣŨ̵ʱһ壬Ļ涼˲µ
½ֻձε̶ۣϱʹǿͷϾ֪ʱ˿ڣ˿˿ɷ֮ڡ
ȱڣΪϡճһն
½ҧ̧ɷȫȻӿ룬֮ХȴΪ̶
ճü
ﬣ
ӣճһʱʹһ֣գʱս̶
ճԽŵˣͬʱһɣָڽһ̧һƣгӰһת֮䣬̶ַ䡣
½һ˴˾ѽȴҲԽ㡣
ˣʱһ˲
֮䣬ճԽϣ֮̽һסɽʱ֣ʱХ
Ϊ
½걾ʹ̿գʱзâڲ࣬ʹƤ
û뵽ԷҲ죬ź̤һȴ·仯ֻ˲Ϣʱ̡
½ֻ
Ӱǰӹʹ˫Ŀۡ
һ̣½ˣֻ֮䣬㱻һС
ÿĽ˵
Ѫ͸ǰɫװȾһѪɫ÷
ճ鲻䣬á
½ֻؿһƣҲףΪεޱʦͽҪıǰˡ
Էʱظ֪ԶԷϵǹĪƣǽȴɷ޹ͬơ
棬ճãǺεȽ
ȻԷ֪
½һὣ
ճᣬ۽½н飬౻ɡ
δϯ½굹žȼյԣ˻ްĪ
ʤֳ֮ʱ¥ϵĽͬѾ
㿴ЦʤһĴʦֶ֣֪Ůϲ
ճҵǰ˦ĽʣǱ߼Ϣ½꣬սʡ
Ļûᡣ
ˣ۴Ц֮⣬òɱһͻŹ𣿡
ڶ¥ϣųһĵӣѾ͸˪֣֮Ȼ˧ڣҲԶǳֵġ
ճû˵ʱ½굤ѱǰشټϸ٣һȴҲ졣
˵ǱҪܵ飬οٹ⣬ȴ䷲
ճȴ룬½˴Ƹ֮⡣
ԭ򣬱ҹһȫ֮԰֣֮պ֮·ܴ˵д
½˵ǼĴΪĲҪȥͻΪ·ϵħ
ԣ˴նȥĲնȥԼ
ϧ½ûи߽֣ճ

ˣŵ¥ķȥҪȥٳڡ
ճͷŴľͷȼž£Ϣɲ½걻ᡣ
ʱը𻨡
ճ̧䵲ǰϢ󣬱ȥ㡣


227 ǰ
Ӳݵģαظ翹
Ҫô
ӿ֮䣬ͷѿԭģ
Ӱԣ˫类ѪɫȾâɴʱƵסǰİȡ
ֳȣϵ˿ڴǰбѣѪ͸ɴָ󣬺ƼδԶ
ģȫһ͹ٸˣҹܽ¼ЦһȰ룬˵󲻴˵ССȥģȥģ
в²⣬ȴҲ뵽ߵҪȥīңֻͬУԷǴĳЭ˵ñͶ̣ͨṩ֮׷
ң֮ڣԷΪ˳ı࣬Ҳ׷
˵ڽ籵ǰ֮ҪߡӦò뿪ݡ
ҹ·Ϊɱ͢񣬶ֻʳӰˡ
ȥģͲˡߵңҲôԶ
оʱǰδеΣȻ֣׷
һ±ɢǲ˱ƴԳءڰȱɢ֮ʱȴȹһ˲չ䡣
籴󾪣ִ֮䣬ֻȥץҲţƾٶ֡ġѪ֡ҲӦ
ǣ֮ıδԶȥ񶳳
߲ǲƣǶ
Ѫɽڽһ˲ɴǰȫȻѪȾ죬µĻްͻԶȥһоѪ硣
˫ֱ߶ϣ͸˫Ǳ˿Ϊ
̲סҽУԺ󱳶Ƴɽᡣ
ǰѪˣû˿仯ֱӽһ߳Ǳֲָν̶ǵӰ
ײȼյĴ棬һ˲ǹ춯ҹ֪˶ټʸĲҽȻֹֻһǰ΢Ϣ
նĴǽĻȴܿڵҹɫ
ת߿µľջԾȥ

ճ˷֮һͬģŵһڲ졣
һ֮䣬ܿջΧŵģӰ
貶ͷҧǷܶȥӰڻǰ֣üʸĺХæ
ҵŵˣѵҪкͬŲɣڞţº
ջ⣬ФͷϣˣɿǰǼҪĿջĬ
½֮ǰѾһļ˽ȥڣԭջ˼ȻܳڷôҲûϢƺԷ֣Ѿ뵽ˡ
⣬Фͷ־־塣
һĴʦ֣£
ô죬ȥԺ󣬾ŲһܷŹԼ
ФͷҧҧΨһһģǽ°ãĻʱһŻܸ˵仰
¶ˣҲͲػȥˡ
ԣФͷȵӣð֮ˣҷż
貶ͷˣŭȴҲ˵ʲôΪȻģǹļʸ
Ǳغˣ˵ߡ
ͷ
Ⱥ쵰Źǣ貶ͷһǻŭѹƲ£ƫֺް취
ⷿСˣջѾֲ˶ãϾҪˣʱֻҡ
֪λʲô⣿
ȻʣʱҲ˲̫ࡣ貶ͷճˣʵ
ڷţǼǰֽ⼸Ůӵ书ҲԹô󣬷̬ŵĺܵ͡
ΪǴˣڵ¿϶ȥǵöԷ죬Լ˵˵Ҫ̶Էȡ
ճüͷ΢ţѴ󣬷еĵطѾʼߣ˭Ҳ֪ջʲôʱˡ
мʮ˳ֹԶԣҲ벻ʲôõ֮
ԣɿˡ
ߺǳ¿˼ۣȻö⡣
ͷͻΧߵ
ճף˴㣬ǲЩżջƹˡ
ԼֻҪȥɱ˻Ȼ
ǰģǲĿЩӲȥô𺣡
Լ˲ˣ㿴һۣЦЦ
ϿջƹⰦ̾ãﵱȻЩ˲ǣֻܵ
ŵļ˶ǷȻȽ˹Ѫ֮ﵱȻףƣǣҲԼΪȥðա
ԥ˭Ҳ߲˪⻰ȻǶճ˵ġ
һ̣һץסճֱۡ
ճֻһ֮䣬㱻ץţһȥ


228 
߿ɲȥŻ˵ǰջʱҪڲߣԥʲô
ǰֿճܸо˷ӿƫͷ֮ˣԷӳڻ֮Уû⣬ů׽
䣬첲㱻Ǳһ˴˸˼֡
㣬ʲô߿һۡ
ճȻ
¼ʸƾ䡣
ճԽȥɼδԱն¡
˾룬ܿҪҪǰĹٱһӡ
󣬸˪ҲԷ£ճǰ뱻ȥ䣬Ƿȫ
ŵ貶ͷˣԼջƹ񼸸ͨˣҲǼŴӷȴⱻʸУҽ֮ȥ
ջһŹĻɢȥ󣬱Ȼǡ̳һ³ӿȥ
ʸƷɣδصˣǺ޷سˤȥеֱѪеĻ̳С
ճֱ֮ſ룬ܸо󱳹ιһˣõЩʹ룬ȻҲǻҽɳɾˡ
ҵģЩҪӦԹģڿջΧЩΪýҶԿջûзӦȫȻ
ڣȴҲǱƷ˲ˣģǱ۾ʱ
û°ɣճ˻ͷ֮ˡ
ҡҡͷӴÿҲ֪ʱȻǱҲ׷
ߣ֣ץճ첲ϡ
ճͷͷۣԶĵ˧ҲǰӣҶƽ¡
𣬱ˣФͷִ۾ɳɤӺ
ȥһ֪ͷģһ߽űɢʸǼƿնȥ
Фͷǰˣ˾Ѱ֮ʱ˺Хƿ֮Ǵ󺧡
Բȥ棬ֱӳһˣ¿
߲δᣬһ߳ʱקճһԳȥ
¹ٱһĵǰҲ˼ɱˡ˧͸˪˽󣬲Ƭ֮䣬˾ȫȻȥʧȼյĴ˼䡣
ˣһòʾһ
ФͷԵ𣬺޺޳ճȥۣȻʲôʰƥȥ׷
µȻ˼ƥܾʱ谲Ҳ֪Ҫã⵱ȻǸ˶Է֮ȴҲǸԼ˻Ļᡣ
ӸղһĴʦֽȥûܵסЩˣԷֱӴӷԶݣ书Ҳһеġ
׷ȥ
һԣһԣ޺ޣ֪Է룬ȴҲް취
ڣֻǿǰҪմҹɫĻƣ۴ã
ǵĴʦֺ⼸λʦֶûг
ǸŽͣ
ĬŵˣĨ˰ᣬսеĽ
ջţֻнЩҧסˣ

Զȥڰֶ
Уͣ£Ϣţ˴ӣ·ǳĬ
İݡŽӥ˪ѩ֮ǰ˱СʱǲԼ˷£óˮﵹˮմʪˣǲȥϵ۹
ճֻǿţ̡
̿㲻ߣ˵ţݹ
ճԿȥԷѲøɾҲǸɾġ
ӹɲ£͡մˮҲ˲׷
ǳ̬Ϳ˵Ļֻ˵㲻ʺϽߵ
ճһ٣뵽ѩʱû˵
קߣǲǲߣʵ
ʱźͿջЩ˶δһʱûǽų̣Ҳǹɢû
ճ⻰Ҳǲ֪˵
ȷҪԼЩ
ʵϣ㲻ȥǣǲŻ֮ʱҪˣҪԼûУܾһʱպǻҪ
߿ߣһܱ֤ô
ճŸ˪İݡˣֱۺϽмΪѩͽӥʬ¡
ԼԸ书Ҫͬʱȫ˵ĻҲܰȻ
ˡճͷл
ЦЦ߾ճҪ黹
ôãóˡߵ
ճԴ˲⣬ͬ˹ȥɵ
ȥ
İݡ·뵽ʲô̧ͷ۴̽
Ųȿ֦һӰ߳
ŴǷſջǵСװֻòǱˣʮ߰꣬ۡȻ֮ǰαװһ㣬˭Ҳ˵Ƿݡ
ȻƾСӵ΢ĩУλķۡ˵ﲢš


229 
֪Լ΢ĩҸһԣİݡ俴ȥ
ãǰڿջΪԷĳ֣Լһֱţ˽Żᱻ͵Ϯ֣˽ӥѩ
ʱԷһֱ˵ҪֵĻδزֹ֮ˡҲܣԷ֪ǵݡ
ԣôһĪѱ֮ˣö֮ظŭ
ԣЦЦ߹˹֣˵ǹҷû
İݡҷ׷ǹʣûĵ
ЦͷﲻǺ𣿡
İݡĬأڸ첲ϵļʸ˳½ѪҲ治ɫ
ҿˡ˪Ȼİݡڵ飬ԣͻȻֵӣҲ
ճ£
ãԷ˵ȫȻǷϻŭİݡ
ɣǰ֮£ߵزãٶ˵Ļܾܿͻ⡣
ߵѾˣհҩϺãʱɴᡣ
λĪҪᣬ²޵⡣˵ֻϳīҵ˧޹ȡһյԺ棬
䣬ֻճ˶㶡
ҵ˧
£ǲ֮ǰڿջʱŵ貶ͷ˵Է͵ԣͬУ֮£Ҫдˣ
ճʶ˧ȥȴֺɫԭǰЦζ
֪ôƺճʵ
ϲɷ硣Цһճǵ˧ҵĲ㡣
ճüǲãΪԷĿ̫ȷ֪˧дȴӲϲԵȡԵԾӡ
Ȼ˧ˡ
ȡֻΪĿĵһֶΣ֮˵Ŀҫ˵ԣңҾ⣬ѾˡҪд裬ʱṦȭűԿɡҪνˡҲܷ㡣
ϲɷüɻ󣬡īҵ˧ԡ˵ѲεȡΪīµֶΣ
˧˫£⻰ʲô˼
͵Բ޲ͬΪƻΪƣֻһʱ͵ˡϲɷƺϲЦֻĶ༥¹ԭҲ͵ˣϴԼɡ
ʵ⻰ճȷмֵţҲ˰µġѾģڹͿĨȥġ
ǣڴ֮ϣǷ𣬲ĺдСɷ֮Żء
ǰϲɷ˵ȻûȴҲȫԣе٣ȴôŷ
ճ˼֮ʱϲɷȴ˹
ƺԴм⣿ʵ
ճк棬ԷΪλԼƺʲôҪ֮¡
˧ü˵Ϊճҵѣƫ̻ĻǱ㲻˵ˡҹĿģֱԱá
ϲɷͷ˿ŵҾһ˭ֶθ
˧ҡͷΪҪȣ
ãΪλյϲɷ練ʵ
˧üͷһ壬Ȼ뵽һܣڿȥʱ΢еУӿϼɱ⡣
ճԴЩ⣬ԷǺɱս֮ˣʲô£öԷɱ⣿
ȫʶأճһԶ˰벽
˾ٵȻϲɷЩڶԷʱγв
Դˣߺ㶼һ۱㿴͸
λĹϵܺáϲɷ翴ճЦɲʲôѺõľٶǴȥ»ܻ
ճͬһЦ㣬ô
ϲɷһ㶣ŵͷ˼ȷҵȷǼλĶ֣ǡ˧΢΢һЦһزȥĻ±˾֪ˣǴĹī˵Ӧöְ֮ɣ
˧˲ȷϣԷȷ֪Ǽ£Ȳ۶Է֪ģҪģ֪µģмˣ
㾿˭˧
£ϲɷ硣˵ţֿİݡЦһң˵һǰ㴫Уǿǰˡ
İݡ㶣ԷѧȻǵ书ΪӶԷղŵ֪ԷǿԼʱݡ
ܿ͸ֻбˡ
ǵһ֧ΨһĴˣôǰˣǺʱεصõĴУ
࣬˵ǰô
£˭֪˧
࣬һ֮ϲɷ˵ţ֣ģ֪ϤģֻҺһλѣҽҹزȥǶõҴǰ֮
ƲƲ죬ô֪ģȫµˡ
˧һۣӦԣǲǣͲ˵ȥ
ϲɷԣɫһ״īгһ˵߾͸¶֡
˵ţɫһ壬ҪīԼ˵©죬ǿɹֲҡ
˧δû룬Է֪ǼµģйܣĳЩطֲأ¶˷
ǷԷ˵ֻ֪˵֮Ƿ֪
˧ѹ룬俴ȥãҸȡ


230 
ճ֪ϲɷ˵£ȴҲܿ˧Ӧ´ν֮£ϲɷƱضīҼΪҪ
ǰѱĳء
ߵ˿׷˵ʲôʱء
δû̽˼Ҫ֪ϲɷ羿סʲôŻõ˧Э
ѵ˵īһԼ֪Ķɣ
ϲɷЦЦûôӣƴգ֮ˡ
˧ڣл˵ӮΣ
ˣ֮ǰ˵ڶϲɷҪˣ͵˧ī壬Ϊ
˧üΪ
Щ㵣͵Ϊ˲ݣҪã
ϵгɣҲòٴ֣ɹٸرҲȡ硣ϲɷ̾˿ȴҲ˽㡣ֻΪȡ˾֮ΪܣֶΣ
֮ȡʲô̫֮£˴Ϊ̸ģǵ˧޹ݶȥ
ǰ£һϮȡṳ֮̀ȥǺεȷ
Ǳֵģ¡
䲻Ѳɸƣ˹£˻ζĥ
˵еտ֮ˣҲǵ˧ϡ
ϲɷʢѧһ£Ҫο˭Լ֮£һѹŲ˵ܱԶԷͷ
ǼȲˬģ˻ܻУҪöԷΪԼֻҪ˧䣬֮˲ŻϿԼ
ԣϲɷһֱѰٵ˧ټȻŹ
飬˧޴ӵ֪ȥ̽ʱ룬ǿЩ˽£ȻѶسǣú١
ˣǰΪΪܿӦˡ
ԣôȣ˧ʵ
ǾΪע佻˼һˣ֪ȥ£ƾֶδȡߡϲɷ˭õ˭ʤߡ
˧ҡͷҪʧˣʧ
ϲɷԣüͷһ壬ʧδ
ǕDɽɡ˧˵
ϲɷһۣȻǺãǾҸóһֱϣҲ֪֮˭ȴӶԷȡ˭ӮΣ
ҲֱӵķӣͺףΪһֶ㶼òϣΪģǱ˴˵书Ϊ
ϲɷȻ㣬ֲɱ˼书ȡʤؼλҲܿߵ֣֮Ҳ֪
á˧Ӧ¡

ϲɷóģһöͭǮϵѰͭǮ
ó
ͭǮ͵ȻӺ͵ζδڱ¶š
˧óģһӡ
ϾСϲɷЦ
˧ͷһӣóһƣ˸ī֣һŵƣд˲֪Щʲô
ϲɷ˫һīҵͳơ
˧ûֱӵݸһԵճȻ󱳹ȥ
ϲɷˣͬһͭǮҲȥ
ճʱЩ
һѴƣЦµҲҰ㡣
˪İݡȥٿӣҪѩڴˣڲԶֿš
ճߵ˧ǰͭǮʾ⡣
˧ҡͷ
ճһЦ֪ԷǲԼףӮҪȻӿɾͶˡ
Ȼ˧ЦЦ
ճͭǮ˵˧
һߣվϲɷǰס
ϲɷĿһֱǿϣʱˣɵ̹Ȼɫ㣬޲޵£롣̹ﻹǿЩ԰ɣʱɲˡ
ۣڼò
ϲɷһȴ¶ֺ̹⻰ʲô˼
չգûʲô˼
˵ţֱӽ˶ԷǰȻתȥһߡ
ϲɷ翴ΣŽƷŽ
ԼڲݣԷȻҲǿóôԷղ֮Ǻ⣿
ˣǾͿʼɣߵճϣý˽
ճ΢΢üŲ
㿴
ճȥ
¸˵ĥĥ
ճմȥһֱ֪߿ˡ
㡱
ͻȻ˵ˡһ
ʵϣһֱȻעԶЩӰŷֶԷȻ߿ۣ··𲻾⣬ùԼ
вɰЦ
ͬʱ
Ǿͣˡϲɷ籧˱ȭ
˧ɡ
䣬˾ͬһʱӳ˴֮ʱͬʱ̽֡
ȻֻڷżϢĿ⽻㣬Լ֮䣬ѿ˶ںδ


231 
ճ֪˧Ṧ׿˵ΪǼṦΪһϳѧǷתŲƣǸ·ǧﱼϮΪṦ֮
书ֻīв˵ǼΪԵŬȱһɡԣ֮£һŹģҲֻе˧ѡ
ʱ˧һӹ쵽Բ׽Ӱ
ճ׶ԷȫԸһζõ˳̶ȣǱ˴ڕDɽ֮ʱ
ֻͷɲǣ˲ϢӴ
Ȼǵ˧ߵøԶӽϲɷ硣
ৣ
һ죬ȴ˷ֿ˴Ͻǿտա
ÿ˧һ
ϲɷЦЦֻʱ۵أīҵѵǴ֮á
˴˶δٿڣŸһ̽ǿ׼˷֮ںδҪõȴ̫ˡ
˽ⲶģȻЩˣó͵֮ˣȻ
ݻϢţ˱ֶˣ
ճֻӰԷްĴ˼䣬ȷʵ׽˵Ķ
Ϊǵ˧ϲɷ磬ǵ죬ָ졣
ճδ˵ܿ쵽Ӱ
Բ׽Ǻܸһ㣬ʵʵսáһԣ
ճв⡣
ֿ죬Ϊزͬժȡɱǲһġ˵ⲻǳУʵսֻ֣ǻڣһ
ճ΢΢ף֪˧һְ£ɵƵķɵ䣬˧ֿ죬ȴҲǻڡ
ͬ˫˿ɵеȴֵֿܵ֡죬Ҳ죬֮ǰ˵ȴɱ˼֮콣ȴɱˡ
ճˣʵ֪ҵĽ죿
ǰ֮ڳʱȣһʱ֮죬Ҳýͬٳ仯¡óԷ˵졯ʵָ
ֲϹӡǳȻһЦߣҲ˵ˣʶƽô
ճһۣû˵ת򳡼䡣
ܾãԷҪ׻ǵ˵Ƶʱ
ţϢ˱仯

˧ϲɷɲ֣֮һ̽ȥԷУһ̽ȥԷ䡣ͬǣָкâ΢ȻϵƬ
ƽдżûа⣬޷֣ںԷȡԼϵĶԼȶԷҪ졣
㶼õֻҪԼһӮҡ
Ƭһ˻㱼ҹɫָĴС
ճȥǰһз·ˡ
ϲɷ绮˵˧ĵƬ˲еͭǮ
˧ͬϲɷԷ¶ǿͭƵīƣƺ͵ʵϣҪ˾뽫Уȴס
룬ԵƬͭǮǰס
ƣǵ˧ҪϷֺᱻϲɷõͭǮȡʤ
ճ΢֮š
ϲɷ΢̣̲סͬе⸡֡
һ̣ǵЦһ½ס
ճսͬ˽Ϊû뵽˧˲ҵķʽȥʤ
Ѫĵ䡣
˧һԼƣһֻץϲɷָ䣬˵ֱӿס˶ԷָĵƬԼöͭǮ
ϲɷеĵʧһֱֵЦݸһ㵭ȥ
ǰˣ졣
˧ƽ̧֣̯öͭǮѪһֻϣȻǿơ
˰벽˼˾롣
á˵
ϲɷ˫ɣŲֻǴˡҪ˵ڻʤϲУʵҲȻû뵽ģǶԷԻڳֵʱ򣬻ȥס
ԼֻһһãԷȴɷã£Ȼֳ
ϲɷ罫Ƭˣ³ȭܽˡ
ϣŵ˧µѪ
ҡ˧Էô˵ĵͬ˿ֻϵȻ¶
ԶճҲ˿
㲻
ţҲһճ
ҵǺ棬Ǹϲɷ羿ʲôˡ˵ȻϧԲУҲҪȡʤ
ճԣüͷ¡
Ե˧˽⣬ԷɲǸʮˣֱӣǺҪ飬Ƿˡ
㷽˵ǡԲСճЩģ㳯Ǳȥ

һгŵϲɷ˵
˧ͷûʶԷ֪ģΪԷȻ˵ȻûԼˣҲͽ͡
ͭǮݹȥ
ϲɷ翴ۣûӣһסģҲһ㡣
նֳé®ëͷСӣˡʱĵ˧·Żָɺͻ첻ߡ
ϲɷ£ȻҲмֲϰߡ
ҡҡͷתʧ˺ҹ


232 ·
˧ˣɱ˵ȻСˣĵƬ˵ϵĽǣһֳԷ˵Ȼء
ϣˮϴˣͿҩ
ճע⵽ԷƣȴöͭǮˡ
ûȤ˵˵߹ʵ
˧ͷҲû̧̹īҲҲôôС£αң
֪֪ҵרأҵҲܽī£޾ϸȫŰɣ
⻰̣ʵ
ճҲ⻰֣˧īҵˣʱҲǱϲɷ㻵飬˵⻰Щ̼ˡ
Ǿ̹ͣЩͨ£Լȥɡ˧΢Ц
ƲƲ죬Ҳ֪һ鲻ãҲ˵ˡ
һߣ˪İݡҲˣϰ֮ѪɫҲǲ԰ףſջҲǱѩˣϳࡣ
·˳ϷȥˣҲɡ
޳Ÿ·ôʵ
ؿջճ
̲ס࿴һۣЦˣ㵹ЩС
ƥ󣬵ǵģЩ;참ĲͷʹΧſջЩʮǽݸˣһЩӣҲ
ճѾЩһӱػ׷֮ǰ˻һЩˣҪһЩ커ͻسǵġЩҲҪϻȥ
ճ˵ؿջЩܾԶǵ
Щ˿϶˲ҲջԶ

ջķ滹ȼţ¿տ˵żѪͱնϵļʸ⣬һ
õļʸ϶Ҫյģӣŵһڲ죬ȷǷɢֻ֮˻ݳˡ
־ɳʯص˧һͬжģǣ㡣
һĳˡ˧˵
һˣȴպţȵһ򣬾ȥ
˵ţòƥŻҳ
˪İݡ϶ˣƤˣȴҲġ
֮ǰ˵Ļߵȵһʱ߰ɡ
İݡҧŴỨ֡
˵ֵá˵
˭
߿һۣ
㲻ⷭ˸ۡ
ճҡҡͷҲ³

·һ˾δʲô׷ɱ
Ϊ½֮˵һ׷ɱԶ·
ԣһգǲڴʱ֮ǰϵ˶ɻˮͷǰƽء
ƽصһأǻˮͷʱҪ·ˡ
ճһ˽˼׷ɱòͷɣǳء
ΪǲŹٸһʹ֣οʱ㣬͢ѶǴ˳ȥǱߣ˵ƹ˵೤ǵϢ
پһ½һʦ֣һ棬ԲŹ¡
ԣδ׷ǶԷδѰˣʲôı
عأճģǱˮڣԲӦ䡣ҲǰȻʱúƽ
İݡգһʱ뿪ˣȻǲԸģߵ̬ȼֻȥ
ճ֪ⲢǸߣһֱİݡ侫ͨݺͻ书ģͻԷûĻᡣ
ңİݡӣҲȷʺϸһ
ϻ縺ŵŵĴˣҪȥѰϲɷ֣书򴫳֮ˡ߲ʹգٸһͨ
İݡȥʱ˵պ󻹻Ѱ
ڻʲôʱʱΣǺˡ
˪޴󰭣ǽȻǰĬ
ճ֪ԼΪߵĸۡ
ǰߵľ¥Ϣһ°ɡ˧˵
Ůʱ޲ɡ
ճĿԶȴǷ½֮˶ڳһȥ˲Ҵңϻ
˾ʱճƳۣǷżҲеʱ߲ˡЩ˵ĴţҲȻǾĵġ
ΪٽˮӣԵʣ˵ؼȱҪࡣ˵ô˴֮һȥʲôʢ֮⡣
ճ棬ʵģһ뵽Ҫȥ¥Ҳˡ
˧ˣЦôãҲЩľ顣
ճһ̶ҡͷʧЦ



233 
¥֣ҲҸɾ
ϾڻˮͷĿ̺ܶ࣬¥Ҳɫɫˡ
еĳԷҲǴҴææеĲɣеĶȵȡ
ճѡ˿£򵥵˼ˣס˵С
ڽϣʰ룬һȥˣΪΣʻȻǵ˧
Сһ㶣Цˣλ͹ǵһƽɣ
˧ͷ
ʵϣЩҲ߹ˮӵģֻʱɲǵóôһ¡ȥҴңҲ⡣
һأĴ벻עⶼѣź档
ȥʩءС˵
ɣ˧㶡
Ī˵ճˣҲǲŵġ
ϲʲôƴɡɡ֮ĶһЩ㷽ͻҡײƭŪЩʶٵİհˡ
Сһ飬֪룬ޣǿɱţⷽԲ˭֪ƽĺɣˮӵˮ֡ͷĽʬپ꣬ĸǺʩģ
һɣճʱҲмֲãȻΪǲźɡ
СĻ£Ա߱гԷ˿ˡ
ǣͨҪ˼ҳʩȥ껴ˮӵˮֺгˣĸҶɺӰ
ƨ˭˵˼ˣ
Ц˲źɣ㲻ʵۣҲܲ˼ɰ
û˵󺵣ҪǺɿ̳֪꣬ء
Ҫûǳ꣬ӿɾ͹ȥඡ
һʱ䣬Ǻɣ޷ǱǸ书¡
ճЩпģŷϣоηңǰһ˵ʵһڴ˵أɵĵλӦûҪڹٸ֮ϡ
ٸҪϢ
Сȥ߲ˣ뿪ʱ򻹲룬ǧ˵ɵĻⱨӦ
ճãⱨӦ˵ɻЩ˲Ѳ
ô˧ʵ
ʲôڵ
ɰ˧ĸȤ
Ǿ·Ա˾ȥͷǴˣɹɵġ
ճЩҪǶԷ˵Ҵ֮⣬¾Χȥˣǿ϶ǻ鷳ġ
ôˣ㿴һЦ
ճ벻ʵĶԷԣĻ໰ðʲôɣǵϵˡ
˵Ҳºɻˣ鷳ƽ׵顣
ԣֱӵЩڶˣ˵
üڽѵң
㻹Ҫʲôѵ߿һۣȻ֪ʲô⣬Ȱһ䣬Ҫ밲ȥīң¼Ļþһ㡣
ˣƲƲ죬û˼䡣
˧ˣЦЦȻճ˵ʵǲҲ뿴ɣǺηʥ
ճҡҡͷ棬ܲ鷳Ǳȥǡ
˧̾˿㰡Ͳƫƫģһ˵ĳûС
޳˵ϻճ߽Ľ
ǾãһǷʹưոݣ˪΢
˵⣬ձЩ
һ·ϣδ׷᲻ˣ˧˵
㻹ϽЦһһ꣬ܳΪֽɣĵ̺ġ
˧üͷһīҵ̺ͼʶģ
ۣ£
ˣƽʲôճһۣӡԷӦòܼԸ
ɣǲ֪Щʲôߵ
۵ɫһתüһ䣬ҿ϶ʲô֪
ֻǵ
Ȼ֣ʲôء
ֻ̬δһ۾ܿ
ǰڽʱҲֻżȻ˵֪Ϥꡣ˵һٲˣҲħ̵һ֧ģѲ
һ䣬ȻǶԵ˧˵ġ
˧üȻ˵ģǴ¸ʵħһ֧ĻɵҲЩŵ
ôһԭȶһĵǣƺ嵭һЩ
ôֻҪϴݵؽ磬һ˾׷Ҳˡճ
ݽǲݣҲ֮أһݵأҲΪӡݱͺܹͬϷ֣ԽȴǰӣѪ֮³з
һһҶ󣬿Ҫ˲֮أӰɻСܶࡣ
һˣѾǵأʵ
һ
˪ü֪˻ˮͷͻµȥīҡ
ճ˧һۣīһسǱڲݱߺ͸˪²㣬һ󣬻ڻˮǵǰ·ϣѾ뽻ðͨ


234 ɣ£
˺ܿ룬ǵ˧ģճеĻϲá
Ŀ̲٣ЩϵǴġ˧˵ţÿӼ˸ըĽƵŵճ
ը˵
ճСϲЩըֵ֪ϡʳֻܳԣڸȴûԹ--ΪϾǾǴңϻ﷿˶ˮеĶ˿ɲ˹ô
Ӽҧʱִɿڣûаζ
ô˧ʵ
㡣ճͷ
ȥ˻سǣˮɽ̶еǡ˧˵
ճɻ󣬡̶
Ϊ̶ûô˧һЦ⺮£ҳ˸ӣȪˮӿͳһ̶ˮ
˱߳Ա˵ī֮£Ҳڡ
һҲǾţϾҪȥīң˵ĵطмɻ䡣
˳Եô㣬Ҳθڴ󿪡
꣬һȴһͼ򼡣
ǳ˳飬ĬĬӷˡ
ô⻹ˣ˧ľʱˣϿڡ
ߣ置֮´Ӻô˵ȴûж
ͷ󣬿⣬ʵ˧¿ӣ߳Ľ򼣬滹ճŻ
ᣬȻζ㣡
㿴ŵ˧񣬱ЩΣա
ֱӣһſڣ治ɫسˡ
򻹲㣬ЩӦǵ˵˶࣬ʱżˡ˵
˧ɫ΢
ˣЩ԰ɣֲʲôʳ˵
ճ֪˧һƲƴڻȴҲΪ˻ͷл޵ѹ֡ңǰδûпܣһȷưոݣǵĴǰ·ɲ

㷹Ǯ˧ֻռ·ϳԡ
˵ϴ󣬴ϵĶҪ±߹١
ճӲˣ
īҵСǶùˣôܻӻ˧ڵ
ճͷҲ֪ī񴦾ѾЩˡȻҲ϶Է˵㲻
߳¥ͳȥ
ţ˧ü㻹㲻ˡ
ճҲ΢΢üΪҪȥĵطǻˮͷɴ˵ذӵ֮Ҳͬ
Ҳǣνʩĵطǵȥ·ϡ
ճϣңңȥǱͷܶԼɼһ̨дĻ㣬˵ʲôΪл̴֮ζ
پǣµԽԽ࣬ǰ·ʶ
ݺɵģ󸣵ģȻҲ·ġ
ֻ·סˡ

Ȱɡ
˧ڳԯϣϸ߸ߵͷһס˰
ճǣĿССȴ١
󿴣ٻȥ·Ҳӵ¡
˶ӣǾʹڴ˼䣬»ᱻһһۿ
ô¿ĻŻ˻ɡ˧˵
ճһۣµ˴С
ˮͷܴ󣬴Ҳֻܶ࣬дˣûп͵ȴġ˧ЦЦȻҪҪиȣ
ճһ㶣Ȼ뵽Էռҡͷ
ȺǰҲڿ˶ʮԶĸ̨и£ϹĶΣƺ置֮˵Ůӡɴ棬̨߶Կ죬ɶ˫ָһﻹ
ճ棬Ǻɣ
󵨣̳֮ǰأ˺
ճüҲ
˲ǶԼ˵ģȴҲС˵Ȼ٣¿ģǣǰȴϣҲ֮лĶ೰
ЩȻˡ
õԺɲܷɣϵ˿ڡ
ɣƨĺɣӵҪĺӲŸ̨ϵӰʱл¶
⻰ɲ˵СӣȰ
ŮõǲҪƺɣүȴ¿ĵʿƲСӣ˿ھƣ˸á
ɧҡ
ճǸ̨Ѿͣ¶ŮӣԷҪӦԡмɻ󣬰˵˵˼䳡Ӧ÷ٴˡҲΪˣ²ó˲Ŷԡ
Ϊһʮʮ٣㻹˲ţҲᵱôƲǡ
벻׵ģճԾ;š

СŮӲԶһЩŶݼ֮ű׹ԡɡ֮ǸλţҲûʲôġ
̨Ůʩһɴݲԣֻ˺ͽ׼롣
ԭǽƭӡ¿ĵʿЦˣ¶ȱһڻ
ɣⲻ֪ν֮ˣ˵
ԣ֮أȺԻ
һ㣬Ѿֽ˿ŵһ̾ͻӹ
ճæվԶЩ


235 
ү⡣¿ĵʿ˻ξƺ«һڣҵҪʲôװŪİϷ
ɵһЦ˦䣬ֻ䶯֮ྐྵ£ţ¿˵ͷһɴһˮĻɡ
˽̧ȥ֮֮Ҳ۴֮̽ˡ
¿ͷţᲱӡ
һ̣ˮĻưðˮ£ֱܳ
ˮĻȻʧˣͷǸ߹ҵͷ붬ķЩǵ˴˸£ɫɷסΧбˮϵģҲǲ˲ȻˮģҲȻ
㻹ҿڳѷ
ˮ´ξǽ𣡡
±ݵˣŷѣŸ̨Ǻɰݵ񣬿дʡ
ճȴʲôƺĳֽģֿڡ
һ߳ĵüۣʱ絶档
ܵͣȴ㹻ճ塣
ʲôʵ
ħţʮǰսʱ伣˵Щ϶ôʱɫЩԣԭǡͬˡԴЦֻ۵δĪ¶ˣ鷳
ճ˧ȻժˣʱҲǵͷ
Ϊīͳ֮һ˧Ӵز٣ֳ߽Ȼ⼫֪
ħɣֻŮӣòҲӣȴΪãΪҩ
ЩҩҪսҩԡԺúȺãһӦöȽ߹ȴҪԪҩһ㡣ʱˣŮӱ佻ħ˷ֱվЩڵҩԡ
ʧȥõġҩǡҩеĻᱻеֱɱˣҲеΪν
ȻŮӶնЩõӣȴǿɹƭþֶŪɽġдӺͯġҩֶμ̡
ħ˾δɥħΪ˲Ҳӡ˵ӣȻɱ֮
֮ˣ书Ϊħ̳ͬչ٣ȴߣɼˣҲ֮
˧㲻ϴҲͬ˵ܲǶԷ㲻ǡ
Ϊ鷳֮⣬˵Щ̬ҪһʲôɣȺ˷ǵ÷˲ɡ
ڼ֮£˧Ѵճ䲻壬ȴҲ㹻˵
ʮ겻ʱԷڴ̾Ҳ֪ãжճеǣ˵ذղ֪ţԺɹ֮Ǳǣħɣٲû
˧Ǹ̨ϵӰԼж֮š
ԷȻڴ˾ӪվãҪ˵ûʲôĿȻܣɲܶԷ߼ΪʲôվǴ˵ذգҪ뽭£Ϊ
īҶܲܣīͳһְ£ҲԹۡ
ǣǶУһҪīȥҪģճѾߵˣöԷ¡
Լճ书ߣճ뽭δһЩһЩɶ˽ⲻ壬ϼаħвҪ˵
ԣ㿼֮£ΣȴǼȻī˵֪֮ͨīңҲ޲ɡ
䲻˵ѱȴҲǴǣ˼ȥЦһڿɲǽ֮ӣαںôࣿ
Ϊ˶һ˧̲סһ䡣
΢䣬ǲǾƢܺã
˵֮ǰҲô롣˧˵
򴽡
߿ճ˵ûе
ճĬ
ҹǺɣҲƼװ˾ŵΪ⵭ʱջأӪ˵أͼɱ˲ѣУд׷ɱ֮УٶһˣƿҪ˼
ճ֪˵һԼ೤еĶҪټһǳѲļȷԺʲôҲԤϡ
ǣճǻ¿ȥĵˡʵ׳ԼǱڹ˵İգ;ԼЩʲô
ΪʲôҲд˾ʲôرֻǵţв̣ҪΪı䡣
˧ճеоаο
˽֪֮٣ƳҪȥȴǼѵһ¡
֮꣬壬Ϊһ
ɵ뽭Ժ󣬲֪岻ǿһǻѪһѽġǽͣʿΪ˼
ѵ˵īұ֮Ҳܴ죬Ѵͳ⡣
˧֪һ㡣
ڣճ֮ģȻˡ


236 
ʵƣŪôһͷ˵ǻеļƻ˴ڱȻҪ
߿ճϵԥԿڡ
֮ͬУߵдһòҲɣ
߿ȥ
ɲʲôʿĪ˵ͼ񣬾Ǵ򱧲ƽҲûȥ˵Ҫ˼ɾͲôܰѵģʱȥīһ˵Կȥ
Ͳ㵣ˡ룬ֵͬħˣͣ˵ˣ㡣
ҡһֻЩHֶεļ
һ·ģǺˡڰ֣˵ʱ£ɱҼȣ
ԣЦһãʱ侮ʯȡԿҲı¡
˺ǶĻ˧ҡͷճȴڿʱз·ʹһů
ڴϣֻԼ԰ˣ˵ܼܵıͼƻʵǱȻҪ£Ȿ޹ء
ֻȻˣȥˡ
ճ뵽˵ģ̽壬ֱˡȷֻһͷðرкޱȳ죬·˺ô¡
ȻǾˣҵȻҪ㡣˧һЦôô
룿α鷳ĿңңȥҲǸˣŪ֮ˣɱ˱ǡ
ߵͷȷʵס
㿴һֱۣƿ¡
ʲô˧ʶ̧ۡ
ãԷȻ̵ʥŮ룬ͬΪħ̵ļ֮ˣʶòģʱ񲻾öԷɣ
һۣҪȥɱˡ
˧һ
ǰ·ˣʵϳ㡣ôһ䣬һȳԯնֱǸ̨ȥ
ճĿ֮ȥڰգֻһڣϱһɴ
գʱѾڸ̨֮ϡ
ߡǵӰһۣ˵
ô˪ǵ
ʵ˵ģȻҲΪħˣҪǸʲôǣ˵Ըǡ
ϾԿġ¼ޱȿ
޷ƽġ
˧Ⱥǰȥˡ
ճǣ̨ͻȻȥһˣֵȺš
ǲƾԼˣҪ𣬶ƻڴ˵صĲá
ȻһеĿͷֻΪǺɵݣڶԷǷΪˣûȷ֤ʵ
ճŵĲ㣬ߵ۹⡣ڴϣ˵δȻ¸ǲġ
ô룬ճѡ£ΪȷһʧҲΪҪɴµԼǲɱˣ¡

ڸ̨ϸһ±ǻȻ
ʲôˣ
Ǻˣ
ҲǸŮӣ
һ˲㵣˷ŭɻҲбǸ·ˣʱͣ֡еģǾŮӶԺɲԾԾ֮⡣
̨ϣǺ˫ֽǰͭ죬Ƕׯ
֪Ҫ£ʵƽͣҲ׽
¿ĿӺ⣬һЦôû»ˣ
ǵǡҡͷֻƽҲкͯˣҲվøߣʱڣʩʱ򣬹ǲ㡣
Цˣڳֻǲ֪ЩİգǺε³
ԣûпڣĿ΢䣬Щʲô
Ǻ⣿
㵭ҿɲţ˹֮󣬼ġӡܱñࡣ
ⷬһĿ΢ŶʱҲѴغɱ⡣
֮ˣյȻģΧԻнˣЩȻ˵ˡ
ɡ
Ǽˣ
ĻëѾͷſڴƻƣ
ʲô
˰Űɣ˳Ժǳ⣬Ҳգ׷״⼫ʲôͷ
ƽ֪кγԹҪôˮ
ȴ֮˾塣
Ⱥ鼤ܡ
Щͣ°յҲĶ೰
ЩҾòù⵵£ˡƲ
ɳԶۣһ֮뿪
֮ǰȻǿӺδԣвⰵ˼ԷǺݣʶԼʱԣҲǵзѡ
ţȴѲ͡
óı٣ȴΪĿĵһֶΣʵϣɲϲˡ
Ϊ̫ۣԶֱӶɡ


237 
Ȼ֣зɳһ˿ȴԷǹìͶ
°յĻȻĺɽż㣬˱ƮȻˡ
һգ˦䣬˿ߣת
ޱȡ
ۣ뵽֮ǰ˵ԷҲƼװ˾ŵΪһԣҲǰЩѲ
Ⱥ˺Ժɲ˸
ȺǼߣָںǳ⣬еŭáеĴҪĲҶͼȴֿǰ̨ھηûʧ̬
áȴ
ǰһ˿ڵʱճѭȥȴǺĲǱˣǴǰǱ׳
Էںһ󣬾һèҲҪôȺﲻ׷
Ҳ˵ǲҪˡճüͷ΢΢ȺУȻƥǣ͸ˡ
£תͷǴ̨Լ䣬ƺʲô
ǣһϷô
ţ̨ϵһ˿˦ްƶȥ
Ǻ˫δǽ㣬ݶ㿪
һʱ䣬̨ϣһһأһԷʲôѽԹһŲͻĴݣƫܶԷֺϷŪԷһ׷
Χյûȥŵֻ˿ڿе
ճĺЩˣ£΢
δԷ֣ʥŮ֮ӵ˧߿˵Ҳ֪һ书ѰΪ˵á
Ǵʱ֣ͬΪң
¶Էţûжȫ£⼫ĺԼҲ͸ֶΣһ·磿
ճ̨⳯ǰսЩħˣһӴҲԷʮ֮ʱϲˣΪֹϣȴҲټ϶Է˴Ϊ˰ԼȻûӲܵɡ
ĺ𽥱Щ٣ȻܿŬѹƣϳкͽ²ѾЩˡ
ĳ˲䣬˦˿һµգջ֮ʣȴ̧֣һץס
㶡
ڳ֣˿ϺõҲͨˡ
ߣһûг
һק˿һ±Ҳűǰקϣվ۴Ȼ
ô᣿Щš
ȴֻǵһЦճָڱ˿ϲ֣ǲǰ㣬ʱ֮
֮֮δʲôףֻЩ̶üǣҲ޲ס
ȴǲ˲ץ˿ס
ɼˣֲ£ͬʱͭҲǷ졣
Ӳ˼֮֮ࡣ
ҵʲôأԭпá
ûҺɵ鷳ǲ֪η
ںǰ˭
°ڸ̨˴ʱ򣬻֮ִдЦűǲԼ·жǰ㡣
ճֻţЩơʱԺз·һ쳹ֲ֣ʽȥ
̨ϣ΢Ҫʧֵ㣬Ȼ̽뻳ס˵˧ѾʱֽӦ׼

㾿˭
ƽĶϡ
⻰ȻǺɴ
ֻҧ¶ȴԽץ˿·
ɼˣ΢
ıƴһ̣˿бϣ̶Ѳ֮쳹Χ֮˲üеĸʶס˶䡣
ţȣֻһ˲㵽ߡ
ҿ㵽˭֣ٶȼ죬Ҫǰ֮˵ɴ
ڴ˿̣΢һ˲ΪԭĽźǿʱֵϷʺͳ΢΢óѺá
һ˲󺧡
룬Ϊʾˣӱ˴˽ֵڣȴľǴ˿̣
Ȼĳ羪ףֻڵһ֮䡣
һƴʵںϣ̶Ǳ֮䣬缲ƳҪһƾһ㡣
ܱίΣˮҪϣȻ֮֡ʱ㷴Ӧǿѹڷӿͺһתڳܼ֮ǿнˡ
ȻΪУƽƾ˲ءصƣȴ¡
ԣڵԺ֮ʱҲδ룬ֱ룬ṦԶݡ
ʲô񣬻Լڴ˵صĶ꾭Ӫȣʲô
һ̣Ҳδôࡣ
ֻ֪ԷµǺ֣ҪԼƱڴˡ


238 
ʤգֳ֮֮ˣɻҲ⣬͸⽭ȴܿסǺֵŮӣǹʾȡʤֻ书Ǽƶѹһͷ
ɷԶݣһ±ðջˡ
ɣ
ɱߣ
˷Ӧʶ˻֮Уڿ峡ȴһʱԡ
ǽˣȴѴǰʧ
Ǻɶȥһ̤ṦƮҡգۼ㿴ˡ
ճȻģֱӷһ˻̧㣬ܰսԻæ·
ʧˡһ䣬ֱ
һµȻˣȥķǳֵĽڣɾΧգ˵ЩˣǴŭ
ֱӳڣҲдģȴһɨ䡣ˣ˲֪ҲǸǵ
ճһ׷أƽԶˣǻˮͷҲԶˡ
ܵ湻ġﰵĿңңһǰһӰϽ£һʧ
ճǰ¿ۣƫٵֻԼڵһ·پǼֲС·½ӡҲûг޺ӡӣóǾߡ
ǰ⻹δҶӵ֣۾Щ֦ҶһԵʣֻۿܿ
ԥΣûȥǽ͵˨ˣṦ֪֮󣬱ѭŴǰ䷽׷ȥ
㵽˭ǰѾƣȴҧʵ
ں׷ᣬʱԣЦɱˡ
ԩ޳𣬺α鷳ҧгݣֺޣȻǷԼ⣬˶ԷȦ
ǼҲԩ޳αڲǣ
Ҿң̸ڲƭɲޡ
㵱治֪ĹЦʮ㣬ʲôʱ˼Ļˣ
ĸɵ洫˵˫ԨԴæҿɱᣡ
ԨԴУȻᡣһЦ
ԣüͷһ塣
ǡڴʱֱһƣƾƷ
æһ࿹ȴһңṦȴ֦㱻ۣӵʱȣͳһ׹ȥ
ڰգִ֮޴ӦԣɲǼӦ
ˣҲ˦֮䣬ʱֱһն˳ȥ
㣡ͫһȿڡ
˫£׷һ١
ҲʱһҪϵ֦նϣһ״Ķ̵նϡ
һߣҪնкɵĽһˮɢʱļȴҲǰȻ
ˮɢˮҼ䣬һŨҵľ㴫ˡ
վֱǰ
֦Ҷҡ֮䣬֪ʱһ䵶׳ű֦ϻһ䵶Ȼһ͵ϮǶԷΪ
˵׳ƽͣçײˣ³ںԵˣȫѪȷĽմ߶ˡ
ΪԷģ˵һܿģֻ˸ͷߣЩ䣬ϹŸƺ«߶ڶǿյġ
ﻹһСЩľƺ«ʱͷȾƣֻ޵͵ߵĺɡ
ǿھƼǴ³
΢ڴǰԼɹΪλ˵ضߣҲмڣ׷ʱһֱ£֪δи
ˣҲڷһ˲֪ΣգֹȴǶͻȻֵˣ޷ֺ
Ҳ˵˲Ǿ֣ͨԼ򲻹ֺǿ
ƺֲ̫ܣΪԼԺЩ֣ԲϺš
ѵǼˣţʮ겻ֽҲħһεܻҪ˵ʲôԼ֪شڣҲ˵Ĺȥ
ǣֻŮӣûл书ô
Ҫ˵ǿˣǡҩĿ຺ӣʲô֮
ɻͷֻһת֮䡣
£͵һۣٿͰȥ
ң˵ˣզõүһƲ
ɱ䵭̬һý̧֣ڳһЩϵҲԻ䡣
Ȼ뿴Ǳ㿴ˡ˵
˼ˣȴڨЦ֣С˵Цģ˵Цġ
Ŷɻ󣬡һ
ҲҡæҪλ֪ˣǰҵƤɡ
ɼˣֻһȻϵá
׳һЦҪ˵ǵÿλζ뿴·Ǻεģ
㡣Щ˵ĸӡ
һһھǺ£Ǻӣ۴ɡ
㲢ûժɴĴ㣬ֻǿ˶Էвɱ⡣
սֽ˽


239 ˣ£
֪ħ˵֪У񻹴ڵġӲдġҰĵħʵǿı̡
ͭɡȸպյħţû䣬ŷɥļҲʮ伣Ϊֻ֪Ҳսʱ
ȻЩ϶ǻĴ֧ŵġȻ޷ǸᲢۣҲܺӵħԣȴδʧڽ֮С
Ϊ̵ʥŮȻɽ֪Ůļ׿ֶκЩħˡ
ԣɵݵʱ˺׳Ų𾪡
ԷΪλڴˣΪƻĲã׷ɱɣ
ѵµĶԼ
Ǽƻ¶̷ˣ
ֻһջɼеɱ⡣
㻹˭ǹһˣħǿ˶֣ԣɱ䣬ɱ
ĵװп࣬һɵûʲôͻȻֵˣֻӶԷȻϢ书ߡǸˣԷһھƼԼĽ书زԼ֮¡
ȣҵҸ֦֮ͬɴʱڣĿϵ㣬սʱܴ죬ʱƣڳ͢˲ϵʱһȴ˹ɣʥŮ֪ɷͣ
֪룬޷ǱǵԼվٶ⣬ɼ֪ҲΣǷ˵Էжϳ
Ĳ˵׷ֻԼһˣ㹻öԷģҲײ²һ
ҿɲǵüϲϻôˣᶶЦЦ
ҡͷֻһȻûʲôµġ
ʵʲôʱҲˣλ֪ǡҩǡҩ
ϵ׳ԼЩ¼ġҩȣŭһҪڣȴ˴ϡ
ǵЦЦβ룬ȱνǲ˳ª
ڵҪ֪ݣʥŮֱʱǣ̽Ĩǣ
ͷ⹷Ǻγ
ҲмܵӣЦݶһɣˣңڡ
㲻ͣϻ࣬ջûдºţ
˵԰ҡͷ̶ƶɽˡ
ȷԼû˵ԷţҲ֮˶ԲϺţԣ΢ԷǺεȳôһġΪԷ̬ƺо
֮ˣ֪ٶҲôĺ˫ָԲ䵶Цֻǵã֮ǰүˬһǡ
䣬˦һ䵶ȳ֡
ɫһżһ̤֦˱ҡڶȥ
䵶ʶһ㣬ն֦ҶӺ׷
ͬʱ׳֦ɣ֦ҡμ䣬䵶г֦Ҷƿնȷɵ
һʱ׽Է书·ֻܡ
ϾŲմأȴҲ޷̫ã֦ҡΣԼڸߴԷϸţֻǼϢ֮㲻òȥ
Уɽ˼ˣȻһЦһھˮ֮󣬱ֱ
һƼգ΢̶ļХֱһҪŵĵط
ţڶԷ֮ʱѾǿڰһۣżߵ֦ƾսԾ
ɽ˼ˣȴǵһЦ
û뵽ǣǾƼȴȻɢͬʧˮɢһʵȴƼɢ٣һӳˮ
ˮһεξˮʱεƷʯһ㣬ֶ
жŭһ̳ʱֱȻ
ˮɢ֦ҶϣǶǴ׳֦ɣƤըѡ
乴ס辣Ƴһʱء
һۿԼǿɾ˱仯
ҲԽ棬˵ģϵ
룬ΪǰˣǴҪڴ˵أ
׳䵶֣ط䣬ӰҲֱӳײ
żһߣ˱ϡ֦Ҷӹͬʱ΢е˫һͫԨŭĿ׳ӡ
Էɱа㶣Ƭ̵ã㵼ȡɻص䵶Ͼɫ΢ȴ֮䣬ɻصԲ䵶һ±ԼСϣʱѪֱ
׳ʹ񣬵һʱѨֹѪ̶֦ͷӰɫʹ޶
ɽüǻ
ǰ⣬Ҳó֮ɵ


240 
㿴Ŷ׳ǶСϵ䵶ȡˣ۵ȴɡ
ȹȻȴм⡣
ˣǱʱճãԷãһ˲ԼҲδʲôסɷŶçãֻգ֮䣬Լ˫ĿƣУҲֻ֮С
ԷȻУֻǶԷ⣬־ѧԵʡ
⾿ˣЩ졣
ǾΥһָоռֻŷУĪЩ䡣
ʥŮ˵˵Щͬеˣ˭ʵ
Ҫֵ׳ԣһ٣üа֣
ûɽ˷˸ۣҲԣçעôࡣ
ţִ򣡡׳ŭ
ɽһЦҹ˫ݣӦǸϳ·ģƽҪȥǴϳ书ֻʥŮһλŮӡ
Ƴһۣ㵹ס
Ҿôһ˵ɽ˵ҼŻиǣ
ԣüͷһΪǵñʱȥģֻһûʲô
˼˵ĻȻһЦ˵ǻϵòɣ˵Ҳ֪ݣѵһô
䣬׳䵶һ֣ĿĹˣ䱸ǳȻĻ¿Ǳء
£ɽȴǲذڰ֣ЦˣʥŮڲ˵ıµſھҶ˱пȽֶʱҲδ˸֡һ;ϣƶмŵġ
ѣ룬ԼΪҪֺõĲ£ճСԣԼǿҲͰˣԼαҪĺء
ڽԼڴˣǼ쵰Ҳͳƽȥͷˡ
ҧǾί֮Сϣ΢΢ҡͷԼôˣĪǸճ̫ãҲöƸˣ棬ԼǼߣҹ
һЦҲǣ¸ճ˻Ҫ׷ɱԭĽңȴǷˡһ·С£ݳǵ飬Լʱȣʲôأ
һ۵Ѽᶨ
ȷһ·㣬ֻHˡ
㶯ʱ򣬺˱֪Ĵ㡣
׳䵶Ϯȥһˣֹ֮·ϵ
ûж㣬ֱӴ̽ȥ
ǧ֮ϣȴഥ֮ʱ֣û䣬һ֮±ۣ⣬ټ㷽ʱСֶΣ֮Ƿһͬһ㣬ײ׳е䵶ϡ
ˣ
һ֮һ
׳ڸһ±ѣҲɲǵľγ֣䵶ֶ
ʲôüͷһ壬ղŷŽʱֱַΪý飬ûȥ
ɽҲһްСӺתκ᣿
ֻһֽļɣȴ֪ǸΪֶΣ̶еþţ洫ɻϤ
Ȼǰ֮ʥŮ㣬Ǵ书ǴӺε
һʱ䣬ɽв룬̵ǣƺлҪ䡣
׳һɣǳУȴ˦䵶ֱ֮Ӻӭһ˲Ҷ䡣
ҲǴʱǽ㣬Żֵɽһ͵سһȥ
Ǽ󣬹ľ˼Ѷζ󣬶Ӱ
ôˣɻʳһȻ
㷽վ֮ϣ׳˫֮Ͻ貣н֮ɫԼһӰ
һӰɣɫ΢ףڸղԷӲʱ·㡣
ʱȻ֮⣬ȻǿԷţɸģغ𾪡
챯֣Ųģȴڿ֦Ҷĵϲӡ
书Ǵµشѧ洫Ӳ˵ҲǼΪ̡иҪѧ޺ԳѪԶҪҲߡ
ǰˣǴµĴˣ
׽գǵĴ²δʲôʵֿЩձ˵ĵõɮҲûнӼðգҲδΪѣͺֻһƬͨԺһ㡣
ⲻ˶룬Ƿ͸ǣ
Ǵ³Էڴˣ̺⣿ԼҲδ˵洫ڣôһˡ
һʱ䣬㾹ʶȫǰ׳ʩչѧ
һߣɽǿǰԼķ򣬺˿ھƣۿ΢΢͡


241 Ž
ɽ˵飬һԵĺʶ˰벽
ôˣʵ
ɽ΢΢ҡͷһ̶ľǱɣ
䣬ɰ䱸µ׳һ߶㣬һ߿˹ȥ
΢ճǵ˧Ͼһ·ͬм˵˽⣬ǲġԷǸ鷳ˣ֧ʹ˿ԣ飬ͲüԼء˵Ǹˣ˵񲢲ġ
Ȼ˶Էߵˡ
ȻԼˣ֪֮ԣʱϣճ͵˧һˡ
ǰߺ˵ܻ֮ͯ״ԪݳǱҲԼУ书Ȼǲ
ںߣ书пɣؼһṦ£ԼǴܣϼѡ
Щڴвſǧ޹֮˹ΣؼԼջϲһˡ
û
ǹľ΢ɻζƽޱȣȴû˳Ҳûлڵļ
ɽ˿ţһߣһؿ֦ȥ
ľɳһЩӣ⣬޷
ɹаɣϵĥˣǿЩ˰ɡ
ɽüѵԼˣ
ڷţkuiɽʩչ챯֡Ѫǣ仯ʱԼһ˿׷
һ仯زסϢ˲ʧȴɴˡ
ɽ˴ǰôΪģϸϸ֪ʱǱߵȷˣԼ̽Ҳû˿
룬ǲģ̧ųǱȥ
ɻ
ȥǰɱˡɽ˰ڰ֡
Ϊɽ׳ջĿ⣬Ҳ֪ҹζĵ˵ѾѨֹѪŶǼޣǲˡ
ԣѾƾƲصĺɣǼ
˶ͭ䣬
֮֮ͭУǻ֮ý飬˺䣬òסˡ
ˣУԷɻҲܻࡣڽ̽Ҫ֪С
˾ٶֻ΢΢һЦǰ˵Ҳǻĸ֣һҲȷˣôںαˣһٴеģ
ûпڣҲѾӶԷϿ˵ʲô
ֻὣ㳯ȥ
Ǵ򲻹ҪߣʵҲȷˡ
ûаѾˣ͵ûӦԼڴ˵أܾҪˡڲܣʱ
һˣɽͺɱ㶯ˡ
ɽ䲻ṦȴҪЩǿıṦһ֮ǰҲ㲻׷ϡ
ȥ׷˦ʱ
ƿ֮ƫͷǷ룬ֱӷԽ֮
ɣҲʹ˱׷ϣֱһɴоƮɫ״ķĩ֮
ɫһ䣬һնȥʱȴæȥ㡣ɵԷһƣϢ֮ʣɽѵǰԷȻһ
ﬣ
䵶ն֮ϣ㡸תκ᡹ʼʩϱô˲䷴ء
ɽǰдУصȻϤľеϴȴһҧ޺Ӱէ֣ʱɢֵұ۾ǴִһȦǿг˾һŭ䣬Ӳ䵶ʩѹһˣ
㲢ǵһμ֮ˣɵķʽҲİڴ˼䣬ȴвʡ
ֽһʹһ֣Ƹʹǿսػᱻ۶ֻܷŽ
ⲻͰˡ
Žɲǣǿָ֮ʱ
ɱûǰȴһ䣬ǷֱȻ֮䣬ֱ֣̽һץס
أĺˣһ¿ϡ
ǰת󿿽ɽԼĺɡ
̵ʥŮ彣²Ҳȥ󡣡һ˫۾ԽԽϲ
ɽƳһۣȻǽȻϣԺеǻῴ
ɰһۣȻ㣬кַ鸡֣ҲƮ
òζҲŮһһģβţѧᷨǼ֣
룬֮ʣֱԾط񣬲ǡ
һԵɽҲʶƿ벽ֱӳ彫ǰ״㣬ڼȻ֪룬ҲҸá
ԷҲܲˣܿ˶Էǣǵʱ򣬻Լ


242 羪
ڿһ˲ʱ䱸ɵԷ֮ԺԾɲ㱡
õļ֣Լһ·ȷ̫ˣԼƿ֮أķչҪķ񣬻Ҫʱţֻ򣬻н˵ĻɣΨָܵУ֪ʲôʱͱ١
׳֮󣬼Ϊ˵һţվ£˲ӣʱԼǶˣ
Լ׷ģѵô
ǷΪԼȥ룿ԼҪģңɡ
ǣǼ֣
㱼䣬ǰƳ˹⣬·ҵ˷̲סҪȥ
ڴʱһ֣ͬĵ׶ʱǰһоԻ
һ˲ѣַ֣߱Ǽľط
ֻѱ亹ʪ͸ʱ⣬ģӿƣ;⡣
Ǿ͸֧ʵϣԼʱѾ뾫ط̫ࡣ
ԼС񹦡ȹԸǶģмľطɶԼΪӺСģкº֮ɻ󣬴ǰԼĽӺζ
ߣ˭
أһ뵽һˡ

û뵽Լôʧˡ
ǿıǾطǻԷʱýôߡطĳʱ򣬲䣬ͻС
緽ţ֮ʣʱ򣬺ȷţղŶԷȷǱԼӰԼܵһֵֿȴҲô׾ܰѵġ
ڲϢ˶̵ʱԷ㣬Ҳܰ쵽
ѵʲôطü뵽ȻĻνͣ
طһã֮ٴЧԣĿŶ㣬֮̽УҲ
һԵɽѾطʧܣʱпƣ㣬ͣʼȥ
ѾȲҪҿԷɴһħʥŮòˡ
һְһüģ˴Ӷ˵飬˶Էе⡣
ҧϣԼĲǶԵģȻĻԼҲŹճˡ
ɽȻһȣű彫
㱻һԺ΢ΣǷӦǴµķʨ𹦣֪һ£ǰȴȫû
ΪҲû뵽Էʱ򣬳лСġ
ɽ˶֮еʧ񣬴ʱǵӰͬ׵ĸһ㡣
һЦɵʹ졣
һ̣է𣬵һ˲׹ӵʱȫ
Ⲣǰ֣ĨʵûʣֱֱĿֻһǾɱˣԼȥ
ǰͻȻһˣһѽɽ󺧡
ֻһ֮䣬̫죬δգ۱ǰ
ۣ
壬溮䣬ʱȫ˺
ɽϾǴ洫һӲǿᣬ³Ӱ֮ʣʱȴԷԣճʱռʱҲδһеС
һڽһˡ
ɽȻӦδ͸ܴץŽĿǰˣһҧ飬ǸѪ
ճĿû˿ȵľڣȻ͵ϮԵʣ޷ƣһûɱԷȻ㹻ˡ
岽֮ճһ٣Ȼ齣
ɽԱǰ֮ܺˣʱ⧲̫棬һ¾ֱӽȥһ롣
ɽҽһѹѪһ
ճ齣֮࣬бöһ㽫çնɳȥ
Ѫڰ䣬ȻأŢҶĵһָ֮
ҲʱɲŷӦɴµıǾ㵣죬ǰͻȻֵˣЩ
̫ˣ֣ɽܣգ֮䡣
Ѫӽϵ䣬ճĿ⣬ӶҪ׳ƿ˸ԶЩĵط֮ǰԼʲ󵼣ȥѰɽˣɫ
û°ɣճ΢΢ƫͷʵ
㿴վǰӰɿ֮࣬ӸڷţԼǸоһ˵δֵʱ
˳ˣǵӰ˵ͣЦ⸡֡
һΪͲұɱء㿪ڣûʲôԹмᡣ
ܿ죬ԼҲˣ°Լһ䣬ֻɿһȨΡ
Լȥˡ˵
ճҲвͬΪǷŽ£Ҳδϡ
ڿǵʱĿ⽥Ϊ֮ǰͼʶ˶ԷֶΡ


243 
ǸǣСӡ
ɽ˵ţͷƳûڵϷֹѪɽ۵һ
֪ɽӲеġ޺δɣҲȥԶɿԷǵˣȴϸֱᡣ
ǰˣǸýĸ֣޽Ҳϳѧ
֮ǰһҲȵģ˭ɽ˼ţĿ⿴ȥʱȴи
Ѿɽߣҩճһն۳ֹ֣ѪѼЧͿҩۣҲܿ챻Ѫ͸ʹɽסɫɷףҲ亹
ڣϾңѪʢҲԶˣĪ˵֣Ӷݶ⣬߱Ҫ˿˲ſɡ
һʱ䣬ɽ֮󣬿ճɵ
ճĿ⣬бָڴ˾ӪȡΪΣ
ɽ˵ƽԴ䵭ȷǸˣһû˿ڵˡ
ﰵɿαװϹϽãһɽҲһʱ͸ֵݺ͸ţǲܶԷǺγֻҪᣬͺöԸ
ħţãʮǰԷɽţ뽭ҲҪı䡣ɽ˵˵ڴ˵ػǰħ̵ĵһ
ճħ̣
ħΪݣħ̳ҲҪ۵ˣҪ֪еħ̣ϲ꣬Ļ⡣ҲɼѡΪݣȻֻͶħ̣ҪҲð»кδ棿
ħ̱Ͼħ̣֮ڹɭϣ֮ҲйأǺ޸ϵʵһʱձҪ֡˵ΪħˣѣЩħţҪҲѡƼĶe
ɽһ㣬̾˿֮ԴϣǿʢһʱȸɣҲǰһƲӣʹû䣿սʱǼҵĺʻᣬ쳹׶ȥħɶϵǣٳϱǼسͷ
ճˣʵԣ˼˵ˣ
ͨɽ˵ͷϾħɣĴ²٣صħˣҲǸò;ˡ׷
ǷţΪλҪɱճָȻ㡣
ɽһЦʥŮħʽ΢̶ħǿһɣֶκ˾֪ɼҪ֣ɱ֮ȻΪ
ԭճͷͷһۡ
ȻЦҲĶ೰ʱǰһﾹɷµؿԼеŭ⡣
㻹ˣҧгݣȴ־öԷҲ˰ڲľͷһʱ㿴еЦ⡣
һ˵ô࣬ɱˣ
ճЦһɽˣǲ֪£ҲǼˣ
ɽ˫£ҡͷһЦҲƶһҰˣƽظΣ֪˼Ĵ㣬
Ϊ
˵ħ˼Ȼˣøᡣ
˵ƽ󺵣ʲôˮ֡ʬ£Ǻɽճʵ
Ȼˡɽ˲֪ΪʱȻֱܲ㲻֣Ӧ
ˮǺ
ǻˮһֻ֪˼ǧϱҪѣȡؾԲʱ¶˻ˮ㡣Ⱥںзӿͷͣײ˹ֻˮ£ֻüӰ֪壬ųΪˮ֡
֪ν
ѭȥҵͷϱץǡ
ǽʬأ
ǰҹһϹľδʬʱϣ·Ŀ̼ˣΪǽʬûɽüȻǱճʵЩͷˡ
ճ󣬲һЦҲ£꣬Ӧǰ֪꽫
ɽҡͷֻף󺵣񲻸ǹ֮ࣿ˵ƽҲвٽʿܻôΪǮ֮ǿ϶䵱ʦ
ճɻ󣬡ǺֶΣ
ɽ˿ʵֱӣɾʧˡ
ճͷȷʵˡ
㾿ΪɽѾͣңǰ֮һֱ̲̬ϣҲѾһ£תǽ䱸ջ
ֻǺ潭֮£л󡣡ճ֪Ҫ֮ˡ
֪⣬ʧЦ㻹ĥ䡣
ɽɫһ


244 һ
ɽ֮ǰ˵ڼһЩ£ճһҲš
֮˵ô࣬˽⿪Լھ¥ģʲôꡯʩѹʬˮ֮֡ɻ⣬ģΪԵϢָ
ȻɽҲһ㡣
ߵճϣվ⹷ʿ̫öԸ
ճͷɽ˵ԼɢĽͣȻǲŵģȻ㶼һʱ͸ԷţǴ˿»ֶΣȻ⡣
棬ɽ˿ˣǲˡ
⻰Ҳ˵ɺɽ
ںϣĿ޺ޣȻǾͳȫǣ
ɽ֣ܳɫ԰֮࣬ȴҲĿ
ճƳһۣһն˹ȥ
û뵽ͻȻ֣㣬Ҳ㶡ֱ֣ܿͬȡɡ
ճĽն޷֮ɽ뽣ڰ;㱻ˡ
ɽȾƣҲ޷³Ƽֱ˦˾ƺ«ץŵǸ߶ҡεǸ
ΪǿյģʵȻ
ճһ˲оΣȥѰСͨľƺ«Լٶ죬Ľ
Ӱ˾ƺ«ȴһŷɫ״ըͷ
ճΪԷǲִٳץ˸ûƺ«ﻹ˶
Ѿŵ˷еǿҶ̼ζ䷢Һʹϳһ˿ʹ࣬Ȼ첲㱻˳סˣһק
ճ֪ץסԼ˭֮ͬԽϣ֮ˡ
Ƿֻһ˿ڵϡƮɢڿС棬סڱǵĺɺɽȻ֪ƺ«ʲôɽˣ͵عһھƣȻȻ
һ˲㱾ǳ֣ȴճУҲ룬ֱӱȥȣһѽקءʱճ΢΢ͷоϸ΢Ѫ˿֣вһ
һΣʱ޻ɣ֮ǰǺɽ֣Էб˦ȷʱҲֻлɣڼǾƺ«ͬķԼճжļ󣬱Ȼȷϡ
ǼеһΡ
ʲôճɬԼҲţȷ·ɿõǳԼС
㵱ȻҪͣڣȴõʱ
ɽˮŨҵľ䣬Ǿˮεͬʯʱƿ
ֻһץճ۰򣬴æȥ㣬ճϣ´ʱѸвʣȴҲת֮䣬䶯
һǴִ֮䣬ֻþ˵ȥ˵ǿѹƣֻʵ䷴һж˸
ǸΣճֻԼ⣬ֲ⼫֮ɣڴǰ˵伫浱ԼˣĻ
š˵
ճһ㶣ʲô
ҲݣϾ̳ǰ
ԣֱӵǧֻһ
ճü
ץĸ첲Ծϡ
ҡ˵˵
ճЩףȻ֪ʲôǴһһ֣Ҳʲôö
ţƾںΪ
ֻôɿĹճ͸оһ˿ĪȣĲʸС
棬ѾɽˣԼĺɡ
зۣճ·ۣ΢΢һЦʥŮ˵ģɱţȾˣڣǸպˬ
ճ⻰һʶ֮һۣԺо̲סغ˼
ýȻܲ΢ֵĺ
ҲлңĿֱӹȥأ
ճԺлڻͷ˵ȻЩ⡣
ʲô˼ʵ
ŰΣҪصĻҿɴ㡣㻰ˣȴûʲôЦ⣬ȻľƸ֮ǰƺ޲ͬ¶ԷһɽԼߣȴҲ˸Ҫչ˵ճ
ճԣһ̶ǿһЦĵȻ֪ΪԼһʱĴⲻ죬ԼΪۡ
һʵڹ죬ޱһɷҪѷ
ɲǻ˰ڲʹ˷ˡ

ˣְɡɽ˿˶һۣͺһξǾˮУֱӳ
֣̽ݵֳƣƫԹ죬ȴ翺ͳ֮⡣
ֻϢɲǾ㵣ɹơͭˣ
ɽ˵ȻӦӭȥģֻкƱһơ
ճˣǿɹϣо壬Լת˲߽⣬һ˲᲻˿
ħС졯ͭĶžѧɹơƾרʴ
վɫһף³ѪѪУ˿˿֮⡣


245 
Żһ̣ͭ˿˿ȴޱ
ճˣüͷ£Щܡ
˲ǣֱͭѪҺᡣ֪ͭѧ֮һġɹơƾ壬ɢָͭڹķʮ죬Ѫ
ͭǴоԶħţû䣬еѧУǽһС
㲻ףеõϢǣͭ˶ϡ٣ټķʮȻǿᣬУḷ֮̌鵤ҩơ鵤ҩȻʮĶͭûҪԭ
˵ͭÿһִ֮жΪҪôԷΪλڴˣǣһ
ǰ˷ʩչ书ΪҲǰ벽֮һˣüżͭҲ׽ųǡ
ɻûܸ
ճ֪ԼܳΪּۣˣ֪ԴС
һΣȴû뵽ȷЧǰδûԹķȴǺѶ񣬵ȴر
ŲϵճԼѾԺǻָһʱƬ̼仹޷һΣȴҲ󰭡
ͬģ仯ȻǱ֪֮
ɽ֮ǰǴûֵģȴһ²ճ仯Ȼ糣ͶеķɫҲۿɼȥһαס
ޱ𾪣Ҫ֪֮ǰԷֻһΣǱƷں«ģжҪѰһҵĶࡣһڷ磬ˮأֻҪ룬ж
ɽʮȷţֻҪûнҩճػᷢڣ˶Էı仯ޱʵĵһ
ɺγˣ
˵˼˽һεģǵȻ
һΪ֮ʹߵȿɳɺ֮Ҳɳ˫޹Ǽֵıҩ
ΣҲ֪ɽ˾ƺ«ʮһΣֻһεɫһȥһ׳ӱǶ书ǿѪյͣҲȻܡ
ԷܿôãѾеˣھֻǼͳûһβʧɫ
ɵãɿߵɽˣĿ˼ס
ܣɽ˵Ȼ֪ʲôһΣƶʮ꣬ôôᡱ
棬ҲǽĵľȻѹ£ճһ˫Ŀţãſڡ
ӣ׳ʵ˵
ճ̲סۣ⣬޹ء
ʶ֣ĸ첲壬Ҳûɴͷȳơ
ճĵ֣һ뵽ԷղΪԼƾˣֱ̧¡
㣬ȻǱ㿴ˡ
֣ܿģˣǲˡ
˵ţ΢׵ɫӿϲȻĳ죬űһѪ˳
ճüæһѡ
棬ɽ˼ˣҲɿãԼȫһƣҲҷϵһսҲͬʱˡ
֣ɽһһ̤˱
һԣҲһͭҡΣУһԵƮ档
ճȥָֽ֮ᵯһַ·ϸ΢
νʱɢɫһ䣬ͭһʱ侹һ
ţճһס㣬䳯һ˦һƶɽ˴ȥ
û뵽ճԼֱ˦ȥɲǵʧ룬ϱסΣת֮Ѳʵ档вɰճûų³תһ룬ʱ򣬶ԷԼƲΣգȻԼġ
ĺˣġһš
һߣɽţ㱼侹ϻӣ˹֮У˾ԵֿǺ͸߸ϵȻԷħݵǿҷΥ͵ġ
ƣһƣǰɹƲеľѧƷ
ⲻԾġ
ͭԴԵţеõɡңԴѧôһ˿
ɼ֮ͭˣһžѧƷǲף˵ɽ˷ʩչġɹơȻɡ
ڣܸͬܵԷʱʩչ⡸ơ̶ֳȵȻҲǴ֮ࡣ
ɽˣͭʲôˣ΢뵽
ճ룬Ҳȥ룬Ȼֻܳ
۳һ̳ʱǧٽ󳱣ʱɼơ


246 
۳ǹ۳󽣵֮һ֮ǿ֮
˽δʧ֮ǰϰ߱㲻࣬Ϊ֪ʧԺ󣬸ǳ伣Ϊ֪
ڣճʹ˴˽ѧɽΪĹ۳
ɽ˵ȻϲʲôȴܵӭĽǵһ㣬âڱĿݶХ
оʹһ˲֮䡣
δԷĽδǰ֮أôͻأãȻģʹ
ɽ˲㣬ƶҲԼһԴɢǰ
ǰ˲Ŷ;书ٸߣΪҲ޷ԼϣοԼõƣ֮£û˸¡
ǰ㹻Сģ㹻ӣȴɰܸ˾̸֮ԼĽ飬Ϊ̫ͭãΪֵ֮ͭĶǲΪûĹԣ£ڶ֮ϡ
Էճͬ޼벽ĴߣеǾ߱ʵĳӰʱõǹ۳󽣵֮һĹ۳
˭С˭ָС
ʱഥһƽ·ӿȻǲ¡µµ˵ĳšһǷŭɱ⣬´ԶŵЦݣҲαװ͸Ͷ
йȻ˼еķ籩ӿɫ֣ϵȴɢ֮࣬ͬװһɫ¶ͭŻϵ̣ͭʱ㱻ɫĽû
ƮƲ㣬зӿ˳۳ɸ꣬ʱƲɢ׹뽭֮С
ͣ΢죬ɽϳ˽ˣܿ컮ƣһɼ
δˣΪǰ
ճֻõеڲģķת쾭ȫͨ۵ĽͬоʹЩǱһӿеĳӰУ̶Ǻ
ĺúɣ·ռڤǰ㡣
У˼Ăǽ޴ڡ
ˣˣ˲ÿֻǸ֪֪⽣ơ
ֻۣ׳˺ţһնĺۼ֦Ҷ۶ϣ类аƽ߰ɵķԲһжڱŰš
ⳡ籩ںʱͣ£мˣֻ
ȥ£ֻ
ɫĽ˿壬ǰǷ磬ǰǺǰǿ͸
ɫţ̣ȨĽУûĸΪԼȴǰͬдδйڳֵо
ԵԼľű仯šơͬĺ棬Ͳƽ
Ҫ¡˫ֽգ
ʲôǸ
жԸֵĶ壬Ϊ硢书ǿѧȵȣ̳ԿɳΪ֡
ϰ֮ˣ˵ڵ֮ˣиֻ֣һ壬ǾܴܡɱֵˣǸ֡
֣޾սȴֲмսΪܣ־ҪѪ
֮ս̫ǿʱˣϢ֮䣬ָ¡
ͣϢȴóʪˮϸ΢֮ͬ
ճĽɽ˵ϣͬʱԷ˫ץסٽֺ
ɽ˺ݣ䵱Ͼɵĵʱ¶ޱȡ˭ҲС߿壬ڷű˼ǿ
ǰ벽Ԫ֮ˡ
ʱܸоԼеҪɺˡ
ɽ˿һ£Ѫź°ͣϵѪһ
ΪһѪˣͷãˣȴ鲼˺ۣ˴δֻܸоʹ
ʹ࣬Լץѽ
ʲôɽʵ˻ƣȴſɻ֪
ճɫ͸żֲ԰ףͬߣһȫʩ۳Ҳǵһβʧأһ͸֧Уڴ̳һ֮
㲻Ҫ֪˵ûи߶Է˼
ɽЩźǿЦЦڵЩˣԽԽ֪ǰˡ
˵䣬ȴ˵òò۽ǳɼƣһ±·ʮʮꡣͷҲûס
ڻ䲻Ϣֵ֮ı仯죬𾪡
ճͬȣ죬ȴû˵ʲô
ɱңȴػ˶ɽѪȴЦЩ
Ρճ֮вĽǰţӭŶԷ˫ʹԹӣԷץ˫ִĥ֮
̶˷ëȴ˳졣
ɽ˵ĺһһ㴩ѪմȾеϡ
˭ɽеȥȴɲʵ
ճҧ齣һŽߵ
Ѫȴδϡ


247 Ц
ɿһеķĬȻ
죬̫죬Щִټ䣬⸱档
ϷĵڵϣҪĳΪʤߡ
ǳֽˣԷϢܸ֪ʵô᲻ǹαװı
ϵɽˣͦͦðѪתͷԼϴ󣬴˵ʲôֻҲûϢ
һ벽Ԫĸ֣ôˡ
Ǻʶ֪Ϊ޷һʵġ
˸ţڿǳֽӰʱҧŴе
һߣͬȣȴڿȵ㡣
еĵɢˣӷ·һڿʱЩ״ӿҪ˵ЩʲôҲǸ˵ЩʲôģǣôŶԷȻʱ򣬱Ͷ˵Ҳ˵ˡ
ֻЦţЦϣü۶滺˿
ܹ΢ķ磬֦Ҷɳɳ죬ɢ˴˼Ѫɢԭɱ
ճһѪ˿ֲ̧ˣŲԶ䱸ֽԼĺɣ˿Ѫĭ
ҵĽô㿴ȥ̲
ʱѽȫȻѹ£ȥƽԼľ仯ֻǿźɣ֪ڸʲô
ֳһĿڻ߽㼰ճ֮俴
֮ˣһľŻвңڣȴ˿ɫ
Ȼо룬ֳȻһ
ʵ˷ŵһ񣬾ɽˣǺε书Էʲôݣ
ɻ飬ϻ¶ӣ֡
Ȼܿ͸ԣճü˸
ճûϣ·Ǳ˴˴ȣԲȴҲ֮ʶģ̸Ĭ
ԣʱճü΢һ
ףüĿ⿴ȥȷɻã
ϵҲأ֣ܶԼճôΪģǣԼȷѾľɽһǣ˴ǰˣǲܡ
ԼǺѳˡ˼
Ҳһüճ˼ȴףԼİʾʲôϵԼֻǺɵעѣ
ʾ֮࣬°ͲɫسɷŬŬ
ճĵƽʱĻǽƻһˣôؿԼ˼أ
ϱΪ֮⣬ҡҡͷֱӽĳӰʡ
㿴ţ졣
üȥɫʱǲá
ⲻСӣȫԼˡ
ҧս֮ʣӿ
ճͬʱ֪
еĬѡ㿴ճ˵
ճͬͬȴֻЦЦ
Ȼһ³ɿȥ̧֣ժɴ
ɱһֱ䱸ˣΪҪֶ裬ʱȴһ
ڴ˿̣˫һģһ˲и
ɿһ˲ɫɲǵı仯ȴһ½ӲϵʹʧһɣҲǵ˵ϡ
ճһ֪˺εֶΡ
Ȼ㳤˿
ۡüģжƣ
ĺڣͬһ㣬վһ
ճɶȻΪ棬ͬʱҲù졣
ɱͭĸ֣һ˵ӡ߹ȥȴҲͣˣ˦һ˿ӹ
ճһ㶡
ǲǾã־ЩЦһЩŮˣװֻȡԪУ¥ЩŮӣǿ㲻ʱһˣҲϻȥһ˵ǻʲô
ճȻο⻰ǴŮӣ˵
ǸŮţϲⷢȡ
㿴һۣһЦϵôģĪ󣿡
ûУճȻϣҲʵ
Ǿƶ
ճٿ
ȴ㿴ڣһʱ̿Ѳˡ
ճδ
Ц˼ۡ
ճüͷ΢壬⡣
ľͷζ˵ţһѽɵɴ£¹źʧģƫ¶֮⡣
ڣʲô԰
ճȻϲЦ㳯һԶȥɲˣﻹиߵɽ
㿴ӰҲգҲֻЦЦ
˲ǵѪۣ֮⣬һ䡣
Ȼһͱ˺ɵС


248 
ճһҽУȴãȻ̶ʹޡ
æͷΪ㣬δĲƽ
üΪеĽͲںɵĸԺ󱳶һ˶Էﲻ˵Ҫ
úݣճʶðͷ뵽ʲô֮󣬾ԷЩ뵽ݵʱȴ˵ĸо˶׷
Ǳߣɻδȥ˫ֽץֱۣˣ⾫޼ָ׾ͻ㣬ֻǻ㲻Ѿ˵ĺܹץƵġ
úݡ˵ðѪ
ͷ̹Ȼ£·ʲôϲõĳޡ
ˡ˵㼫С׼ס
ƾʲô˵Һˣ񲻸ʣҲֻ𣿡
㿴Ŀֱ˫ۣգֻ̾˿
˭˵ء˵ŪգǼƻɹǱҪȻʱҲл֮ˡ
Ѿ˵ˣеĺ⣬ȴ̡
ɱߣսΪɱ˵ţҲ˵Լħ룬ħ̣͸д˾򡣡
ֽֽ˽û˿仯
Ѫ¾ųǰߣһѣһµأţźգˡ
˦˦ѩ
ҲϵӰһۣǰԶճչһЦô᲻ð
ճ촽˶ҡͷת
ϵЦȥߵɽ˵ʬԣԽԷ䣬ƺͭ
¶Ȼ˵飬ȡˡ

ɽȻһУʱƴҪԶ룬Ҫܣϵ˲̫Զ
ϱϳ˺ܳѪۣճ߽˼䣬ıһĺӣڵϼѵŲš
ĬƬ̣˻죬ЩҪ꣬Ҳ˳ʪ
߹Ǳ߿ۣ֮ǰҫȫһɥ֮Ȯ
ϣɽսȭͷͣ˶ЩƺĻЩ
ı£ճʵ
ɽͷдǰƣմȾϵɳϷ麹ӺǱ
ҧֻк⡣
ֵģ͸үһʹ죡ɽƶŭ
㡮ǡЦҪĻ㻹ʲôҿ̰Ҫѡ
㣡ɽǴǱɫЩǺ졣
ʲô㣿ѵ˵Ĳ𣿡Ц빶͵ȴ־αµͺ¿Ҳʶ٣Ҳܽ㴫ˡ
ɽɫһһһɣֱѪ
ճҡͷǴµ洫Բɱ㣬ý´á
ǰ䣬ɽз·һʣԺʱ㲻ˡ
ͬʱ˼ͭǲŹǵġɽ˵
û˵¡
ɱ㣬û֪˼֮ô˵
Ϊƽ˾ֻһôɽǰˣһЦһ鵽ǵݡȥģӲһڻȪ·ϵǡ
δ˵꣬룬ֱһƽˡ
Ѫʬ壬վڴ˼䣬һʱĬ
治ɱúȿڡ
ôܡճһЦȥЩɣǸõȼˡ
һ̶Цˣ׷ȥ
ãһҲֳ㴿ҲЩαһ棬мħ˵Ľթ
Ҳûʲôɽʵ
ҲҪɽճ
ڽûпɽôеͨ˵˿ɽϼֵ鶼Ҫֻ֣Ҫ˵Ի
أ
δھﱨͷҲǺߣ˸ǣ
ᣬʱƴ󣬵̸еǹ֮ճƽߣҸھģ¥ȾƣǱ˴ˡ
ԣԺ룬˵ֳ˭
Сϡ֮ƵھҲȷ֮ˡ
˭ģЩ档
ճһۣ㲻֪
ͷݸһЦҲӦ֪ʲô˶۵ģЩϢµ˻ɸѡ
ճõֲΡ
īҵˡ˵
㶣īң
ճͷһЩᣬǣ˱顣
ôһ˵˱ʱǸŵĲͷ˺µķǲͷ˴£ǣĹһ˳Ĳˡ
ԼҲԵɺϾȳīҵīۡ
ռҲ˱ҡ
ճü΢̾ȷ²룬Ѿȥܾˡ
ȴֻա


249 ͭ
̵һ·ƽ£Ҳδ֮ˡ
ˮͷͣһںˮ
Ѿ˰ɣ˧ʵЩġ
ճҪִ£;ðȻ˵ڲĻ㡣ǶԸͬħˣڵ˧ҵճ
ϾŴǰ֮£ȻСճֲ뽭δϿ϶Ķ֡
㲻㣿һԣ߿ڵ
˧ǵͷħƶˣԷ㣬
šƽ
˧һ㶡
޹֮²ͬħǾԡ˵߲֪ħŮΪȴͼ
˧ͷԣǾԿġ¼ڷˮ˵û壿
ߵͷ²յĿ⿴ȥһ
Ǳߣֻˡ
Ŀⲻһ
˧˫һǡ
ͷϵ˺֮ܶ࣬
ճ㻹ںߣʱӦõ
Ϊβ£ճʵ
Ʋ죬ͷҲصؽ˲
ճҡҡͷ˨ˣҲ˽ȥ
ûʱȺȱȵȡ˧˵ţѾ˲ˮ
㵱ùһˣֻǺ£ڿڿԡ
ճȻ֪£ҩ
֣ҽĲҩܸʥ̵鵤ҩ𣿡
ճһҭ̶⻹ǵ㣬ֻ鵤ҩβ˵ġ
۵׺ͻȴмӲɲأ㻹ǵһԼɡ
ȷճǰҲǣ֮ǰˣֻĵͣѾûдˣ⻰Ҳ˵
˧˴ʱ˵̬ȣԼûзʲôЩ˵ǰˣ˵ʱѲԭǰӲˡ
Ǻ죬ǸһЩ
˧棬ҲˣǷʲôˣ
ţճЩɻ
׷Ǻɣˣ߿˵˧һۣȻ֪ʲô
˧æͷֻһЩƭӣôˣ
ʱֻȲ裬Ϣš
⵱Ȼûʲôģճ㽫ǰ֮¾㶼˵˳

£ͭ
˧üͷ𣬡һǷһûħţҵ˼ɱôǣһˣ
ճ˵Ǵµ׳ͭĵˣѧžѧ洫СǸʲôɽˣͭѧƷ֮ݾǵС
㾹ʶôˡ
˧ʶ㣬Դ֮̽⡣
ôңһ۱㿴͸롣
˧һЦҲǣֻǼ˽ħ̵ġ治ϵɽˣ
˵ͭѾɽɽڶҲȻû䣬ܶħšͭԴÿһ˶Ƶģײų滹ûһЩϼһҶΪģû˵
˧ԣüͷҲһ塣Ȼ˵ͭķʮ졷ͷһżǿĹڼжӦѧʱʩŹĿҲ˽⡣
ܽˣƴ˼벽ճǴ书ǰ벽粻Ī˵㣬Ҳ˵ġ
ϾڶԷǸͣΪ֪
ƫ˾ͻȻðһʹͭƷǻ֪˵ĸš
˵ľʱȻϣʵ
ճͷԡ
ϸϸ룬ɽֱ仯Ӻδʼ仯Ҳϸ˵ΪǼ˵һ˲ѧʶĻǱȻͥ˾ߡ
һЩľϣȵ˧ҪۼʶϣȻҪǿڳ˵ġ
ħһŹСϻش˵
ǲ²⣬Ҳûֱ̽˵ȻȷԼǴҲ˵Ӧϡ
ЩؿһۣΪһʱ䣬û뵽
ϻشħԺźȴ޴ӿ˹йоŲ㣬ÿΪһ׶ΣֱӦ֮ꡢꡢĺꡣ˵ĺꡯ磬ɢĺʱתУءꡯǾԲ
ճ͵˧һֻۣô֪壬⻹ɻ
˼壬⡶ϻش޵Ĳ߽ӹ޵


250 ἰ
˵֪ģճһ±뵽Լ׮Сеġħ׮Ǻ׮
֮䣬ɶϸ룬һ㡣
ţһԵĵ˧ȴֱʳ
˵׷֮ͳ壬Ѫ߱ͬ˵⡶ϻشϿȷǵԢѵҲˣ
ͷڵ˹ÿеһ׶ΣҪɱһΣԲ֮ѲɶףҲȻǷϻͯϲľ
Ϲȹô˧ü
ϲѧƩ硶ơӡնɽȵȣʵһ˫ѧͨ书ˣֻʮǮ޵ü
׹ѣ죬֮ο죿ܷأ
ֻϰ֮ʱȣǿ壬Ϊ֮£ŴһЩŰˡܱ䣬ŷչѧֱ֮ͨ󣬰ٻţþ书
˵㣬ܷϻͯ书˧ֻЩʿҡײƭ֮˵δʶ˵Ī˵ȳī֮ˣ߽֮ˣҲȥʲôϻͯ
ȻֻЩȨµ壬ǻʳ²ŻŰɡ
㿴˵˧飬֪ţճҲţ
ճ֪ô˵Ͼɽһ˲Ĳϱ仯ʵԼǰġԼûаԷ˱仯˵ϰáϻشȹ칦⣬͸֧Ǳ书
ǣһ˲仯֮£̫졣
šճֱ仯Ҳƭˣվɽˣ˵ͭŹ
ͷϻشѾʧϰ꣬ʱ㷢ѰŹ޹աֻţ벻վ
Ҳֻǲ²⡣˪õܽƾմ߶һ²⣬½ۡ
񲢲Ҫ˧ɫʧа֣洫ħǣһͭͼس֣Ի壬Ǵ¡
ճͷ˵ûֻǼڴ˵Ժ֮ıû뵽лǣɺħš
ûиδ֪֮£Żͷ
Щ£޹زô˪ˣȥīҡ
⣬һ˼ī˵˧ʱùµġ
ƽţɽָš˧ԵȽ´ǣýڽ
Ǹҽô
ʲô˧⡣
ɽϵָţҶԴҲ˽⣬书߱šһָȾ֪߰ʮİ벽ţҲͶʮˡ㵭һЦ¸ǣҪǡ
˧üҲ˵ǰΪ˸壬ָҲ֮£˵㲻
һһ֮ɽԱѹ̧ͷȾ֪˵壬һԵôܣΪ֪Լ书Уܶ˻ָ£֮ͭ£ǷǸ֮£ºħ֪ǴﴫȥģָŻΣ𣿡
˧죬ķȴһʱԡ
ȷȸϵ֮£ǣ޹֮ˣ£뽭йذ
ұԴ٣֪˼֮ǰ㽫¸֪ȷաճ㣬̹ʲô𣿡
һЦЩˣʥͬó
ճҲЦЦ
ߵ̵ĸѴ͸¶ý
ԣ˸ۣʹˣ
֮ͭ£Ҳ֪壬̶ڹߵ˵дµǣУҲɡ
ҶͬˣʲôıòĵҲŶԣҲˡ
˵Ƶü
ȴǵȻ񽭺ڼ˳ʱħϵûѰ
üͷ塣
ߵ̵ϱڶ붼ˣŵҲûʵȫڳšǿˡ
ɫһСǰ̵ѵĸо
֪֮ǰûע⵽ճʱڣҲǻһˡ
ɽ˸̸䣬һˡ˵
㱾δϣʱһһ㶣̶ɫҲһ
ˣȷǣɽ˿ڻɺ˵ʱɽ˻ᵽλ
˭


251 ɽ
ð벽֮ɽ˼ɵǳҪôλ磬ҪôΪߡݣƺ޴Ӳ𡣱Ͼͭɽˡɽôһλ洫˵ϢΪ֪
ԣľʲô㿴ˡ
һǴָ֪ͨš˧ᶨ
ϾҪˡ˪ѵ
ɽƽʮ˵Ҳʮ·̡˧룬˵ȥɡ
һӱ㹻ָźķѵʱ䣬Ҳò˰ʱ֮ǰ˵⻴ˮͷϣдģ˾Ƕ౼˼ΰˡ
Ҳáڸ˪˵Щʲôʱ߱ѵͷʱҲͱտڲˡ
ȴһ˵ʲôʱ͵ݸĺ飬Ҳˣǲ
ҲûãܻȰ֮ðɡճ˵
˧˿ڲ裬ˣҪ
ȵȣҸһȥɡճ
˧һۣЦЦṦ׷𣿡
ճҲһЦ˵ռң˭µģ
˧һҭ
ճȻ֪ȳ;ϮǷ֮תŲƣԼų̵ȻȲϵ˧ֻűϾزģõ˧һǰȥģԼţҲиӦ
ôһ˵Ҷȥˡҿۣͷ˶ӵģɵҲȤ
⻰ʲô˼˧һ㶡
Ǿһȥɡ߿ճһۣ˴иӦ
ճһΪԷ˵Լȷһ
ͷ޲ɡ
ҲΪȷʵ˵ͷ˶ӣڴţв͵ȻĿ϶͵˧ǰǧŮӡ
ͷҲнýǲһЩҲǻˮǮ˵ʲôϢɢҲ̫Ȼųиµģȷͷϸ켣鷳Ҳʱ䡣
ߵȽǽĸ˪
ȥǰĪճ֪Щʲô
ճȥǣ˧ˮǮ
ǡ˧ҡҡͷ⼸Ҳȷո˵ڱͨ׷ɱɽˮһ㡣
Ȼֻô룬ʵϣ˴Σ֪зִ硣жȻҪһףҲΪ룬Ȼᷴԡ
ˣ㻹飬ܷͷż֮£ѡ񽫾ճ뷨˧ȷú档ģȻǸˡ
确һһ׮顯һȰƣܱȿΪҪõöࡣ仹ʶҲܻȥ

ɽòԶܿǰ
һ۱ܿͤͤӣƬִš
ǹֲôճ
ʤеʣɽɽɣȻҲй¡˧һɽǰѰҲ˲Ұ񣬺ָŴʦڴ˿ɣɽտҲ˼סɽֲǲΨϲˡԣ˰ɽӡ
Ҳˡ˧һָɽֲúãأɽ־ʹˡ
ʲô춯صĵʣ޹ֻ֣һϰ֮֮٣һɽ֡
ճɽһɽΪɽȴֻ࣬кɽɼɽһطƫһƬ
ɽ·ܶ࣬ͨɽŵ·ȴֻһ
ɽߣʯɽ·ۣҲֻʯ̫ɣűǾ̫ķ紵ܣҲûɹҲ̦ܿ紵ĺܸɾ

ǰ˼ֱ߱ɽҲ죬˧ƫƫϳҵɽԶɽš·
ǵɽǣΪͣȻǿͣǵȻʧ񡣼㣬ֻļ֮ͭ˵ָŴΪͨǱ˴磬հݷá
ҾͲȥ˰ɡ˵
ճ֪˼̵ʥŮɵɽţô˵Щ--ҪôмҪôֱӴɽţҪȥĳɣҲֻҪԼ£ûд˻Ҫ˼˼Ϊ̫鷳
ˣһơ˪ȻɱϾҲҪͬУպҪȥīң͵ǰһҲӦԡ
ЩؿһۣݳûеҲǸǰöԷֻ£Ҳˡڿ˵ҲǴϻ֮ˡ
ճѾɽˣȻһһߣṦ·ˣһҲȥ
ָЩᣬһǰ㻹¥
ɽǰԺǽȦĲط義һׯ԰
ճŽűһʯָš֡
ֻʱʯȾѪǡְѱѪȾ졣


252 
Ѫδɣմϲá
һۣ֮ء
ߣ˧һ㳯ǰָŴԺȥ
˵ţɿԣɽϱеׯ԰
ſţ滹һȥžɭɽϿռ˵ɭǴһ͹ɭ
ͬѪɢµѪ
ʱͷȥ˵ر仯Ȼǲǵģԣһ
һĽӦñָŵɴҲĶຮᣬ˼̨߽£ŵѪζ
Źţ˧ǰȥţȴճһסˡ
һԣֱ̧һƣձ㽫յĵŻ飬ϸüƿգӰ
߻䣬дڽԱɨһԣֽӰҲ伤ˡ
֮ˣʱվȺĿճϿֱӷǴҲ򣬾ʩչṦȥ
Ƴȥһֳ̧ۣѾϷ˱ӰץȻ󳯻һ
ǱǣɵӺֱܶӱˤһԵϡ
ɳ𣬵⵹˾ֱûϢ
ü΢һԣ˪æȥԽȥ˽ǿºѪȻ
жҩ˪˵
˵䣬ƫԺڽװĺֻǿһۺ󣬂ֱӷϷ㲻֪ȥ
Ÿˡ˧
˵Ƿ֮ˣȥ׷⼸˶ҹϣû˿ǣ£ֱӾͶȥ
ʮˡճ˵ȥɡ

ҧԾˣʬһʮߣڷڷ⡢ǰԺԺȵطֱ֡ͲһϳҲʮ꣬СҲ߰ӣϷͬӦöָŵĵӡ
Щнǽˣƶ֮ǰЩΪеܿҲЩ˽ֲж˿ĶࡣеģǱһɱӦ
뵽֮ǰ˳ʱ书Ҳˡָ˾ܱЩɱ书ϣӦòߡ
ЩûָŵšһָȾ֪
ճ˲δƶʬָſ֮󣬱ػ֮ǰǰ
أ˧üͷһ塣
Ҳע⵽ˣǴǰ˵ʬ壬ǲˣ
ճ첽ǰϸ۵ϣǰµѪ̾ŵʯϵĳøɾ
Щ˻һ˧Щȡ
֮ǰûи֪˵˾䣬ҡͷӦǲǴʬϿʲôʲô¶š
˪֮ǰ˵ǽӴʱ룬ſڵǿҧ֮죬ԷӦֻʧֱҧԾ˹ʿЩ˲ͨġ
ʿΪ͢Ǽ֮мټǰɲ˵ҡ
ָŲŴɣΪλ˻˧ü벻ͨ
Ҫģָںδ֪֪˵ط֮¡ճߣɽµѪʱµġ
񡣡Ⱦ֪ǰ벽֮Ϊָ£٣ȴҲǶ֡ߣԹȾ֪ͣҲɽ
뿪˵ءߵ
ߣ˧ʶڡ
ˣҲôɫƽ·𲢲ģ˵մ鷳
ǡ˧˵Щʲô
ִ̧ϣɽ˵طǰ֮£һ
˵ƽţ˪ʵ
֪ͨţ˧ЩΪǲŹٸģȽҪ¡
ָǱţȲҰȻҪٸܡѾɽȥˣֻᵱµǡ
ճȻֻŷһ߾ʬ壬֪Լʱ顣

ɽ;С
ɽָţ͵Ϊƣ̫гҵӡ˪˵
Ȼֻ˵ģǷΪƣΣԶݳǵ޴ӵ֪ˡ
ȻɱѲָŵʲô챦죿˫һ
ճƬ̣ҾøѰһЩ
ǻĲЩʿ˧ͬҷָʬڣңȻЩ˾Ϊɱ˶
ɱˣѰ𡢶ᱦΪΪƸ˲ǲ죬ָ⼰ʬ壬Ҳûϸ²Ҳޡ
룬Ͽжߣ߸ߵĸ˪˵
ָģȻ˵ʬ塣


253 ŷ
ʵĻ˪ϸ룬ҡҡͷ
ʱҲδϸˣټֱȥЩע⣬Ȼǹ۲̫ࡣ
ߵͷˡ
һʱ޻ɽ
ճۣƥ˩ɽһԣгԲݡ
ȥƽء
Ȼ̶ֱȥƽء
һ̣سǾǰ
ߵݳֽճӹ
ֽ㣬󷽣ű㲻ǳ飬תףӦǸ˪ּߵȻдŮӾ屩¶ݣ鷳ҲĽ֮꾡д
Ҫġ˪˵
ճҡͷдĺϸ
ڳĹٵͣˣ˧ȥֽһۺڻˡ
ȥá˵
ʱǳǣʱȻ١һΣȻҪ˧һȥһˡ
Сġճ
˧һЦġ
䣬㽫ҴˣѰ˸ȥٶȺܿ죬գ۾ʧҰ֮С
ճ˾ڴ˵Ⱥ
Ǿãɽһ£޹ճ̲סʵ
ƽʱҲû˵ʲô¡ߵдԺ֮»Ҳǳıײðա
ӹȥͬ˵Ǻɺ˶ֿҲСආĻɽţ㿴ЩˣǺ£ôһڣڵڻδӦ
ճ˵ĶеϾǽ֮£Ҽ͸ǰţ롣
ԭʵֻҪҵָűá˪˵
˭֪ȥˣ˵˭֪ʲôЦһ޹ػˮǲҪۏĺá
ºͷճȥ⿪ţҲ޴˼Ƭֻ̣Ȼ
ڤڤ֮УдǱǷ·ʲôԼܽšһǰ㣬ǲǴʱ򣬱ĥˡ
˧ܿˡ
ˡﻹ˸ڳԣҽŷŵֱϣ˯һ۾ܿ
ճɵͣ
֮ꣿ˧һ㶣֪Ϊ
㲻һ˯ѣ˳ֲÿˮճЦ
˧˸ۣ㡣
·Ȼȥˮͷ
·ϣ˳㽫͸¶˳зý˧˵
Сسķýʲô£
˧Ȼ֪ǹô˵ϾԷչֳ鱨޷СӡϢ֪̽鱨ϤֻЩĽýŸֶΣһЩϢͳһЩС
Щķýͷ֮ǰҲо̯˻죬պ£ҪھʲôŴҵϢô˧˵ǿɲֻΪӣΪ֤Լ
֤ʲôճʵ
˧͵ؿһۣ֤Լȱ˲ʲô¶иͷǣ
ճͷԣҵ˻ᴫ£
ٸΪ˵ֻҪȳַˣɵע£˵顣ʱǣ˾ͶˡˢɫʱҲ˻سǣīҲ棬ܼʲôıؽܣ
ճ˵мţ㲻ٶԡ
ڵϣˮͷǰˡ
ʱɫЩˣյҹĸһЩ
ͷѾ˵ƻ컹Ҫࡣ
ҹΪҲ
˷Żٶȣճʵ
˧ۣ첻ߵ⣬ϸߡһЩٸ첻УϿû˿
ճһ͸ʱݳһаɻһЩ崦˵£Ҳȥھͻ಻ʬ塣
Ȼ£ƺҲǲ١
˶ˣߵı˺ͻҲͿ˶
˵ô
ʲôˣ
ĸɣ
ƽǸɰ
ôˣ
ʱһŮӸˡ
ôᣬɿֶΰ
ɲ˵ôǺɴȱ˼ƽϣֱˡ
ŮǺݣ
˭֪ƽİգҺء
ɱģĶŮײ˺ɡ
˵棿
ңòªںǰԲλɡ
㣬Ǽˡ
˧ˣɸɿһ
ճϣʱˣüͷ΢䣬һԿۡ
㵱Ȼ塣
ôգճԼ£΢ɫһЦ
ճҲһЦȷ
һӷ£еĲҲɢˡ


254 ɱ
ĿʹʱǴʱӵ
ճ˽ƥͷ漴ϴ
ʱҹĻѽ󣬼װӰ߶밶
طʲô磿˧ʵ
ճ¹Եˮ棬ϴ뾩ʱ
˧Ȼˣʱ͢ļλͬСֻDɽһУǼλҲʧȥϢⲻ⡣
Ҳܶˡ˧ճһۣˣ
ճջĿ⣬ʵô˵
һˣµһ˧ЦһпľĻǸϰ֮ˣ
ճҡͷ֪ǵ˧٩ȻƽϡǴʱڼװϣ˧⻰Ҳûôڣ׻ġ
λ̨˵Ļҿɲҹͬϣ泯˵
Ǹò꣬һʽͨӣֵơһȣȻװáʱڣߺͬеĶҲһ˹
˧üǵЦȴԵ룬ͬ£ҲδҪ󡣡
ճ۰һ¡
Ȼ֪˧Σ޶˴ˣ˧϶ᡣϾҪͬգ⻹Ҫ棬̫Ҳá
ԣճ㳯ɫвͷҶ˲֮ԣĪҪϣ͸ǡ
˵꣬Ҫŵ˧ߡ
̨ҲǸȤˡ˵˾䣬δ˵꣬һ˱Ʋ죬мԭ֮ˣȻʧ񡣡
ճҪߵĽŲôͣˡ
̨Ī֡ǰЦһҪ͡
ճתĿ⵱Ȼڷųϣ֪ºδʧ񣿡
˵ھǣڽʱճָʹ֮ˣֻڽھǣ㲻˷Ըģһɹ䵱ϰѧ֮Ϊߣ罥ǿȻ֮⡣
ָ㽭ɽʱ¶ΪС˵ɱˣɽΪȻѽ
ԣճֻôһһ˲ңʶƿߡϣ־̫¶ӣʱֽĿ⿴Ҫһس档
һԣǳѷͻλĪ֡
ճƽЩ˵Ҫеġ
ʲô˼ǰ˲õ
ճۿ٣ȴҲܷƾ㷽֮ԣұɱ㡣
˻һע⵽֮˽һ㶣⻰Ҳδɱ⣬ȴ˾Ȼ
ǲޣ⣬ų»Ϊ촷ۣʵ۸ЯӴܣ˾֪£Ҳ
ճһ
˧æΪֻڷһ˲֮䣬֪˶Է仯׿ī˵ݣҲϣճΪ˳֣ǴȽճΪ֪ҹ֮±ػΪµ۵㡣
ô붯֣˱ճ飬Ҳ˵һţɼԷйǣΪԼź¶ŭ߼λǲҲˣԸ뼥仺Լղŵӡ
ˣģưЦ⣬ȻĹˣҪǰˣȴ˵˵ţȻ԰볯йôϵ˶֪
֪ˣ¶ģΪ԰
ϵȻȫˣҲԭԼ֮ˣʱˣɫȻÿ
ͬеǳɫЩӲεǺ˵ֻǼͬУ˴ˣպٲҪЩ˵ҿʹĳ̻ģ˵Ҳѡ
ԣקק˵ĸ첲Բ
תͷȥȿڣӵԴ㱬ˣ̵Ѫͺ֮ｽͷ
ԭأˣ
һϢ֮һ¼УǺ˵һ㣬Եһޱȡ
һʱ䣬װϻһƬܣ˻ŲԼȻҲ˷ߺȣȻҵԵɡ
һձĿߣڴһ࣬ЦߡżңȰϣ͸ʯһ㡣
װϵ˺ȵͽȻףƽز춭ȣ㻹־ܣ
ճ˿ѹзŶɱ⣬ҲڿǵµͷʬʱĪɳһ
˧һԿţҲҧҧ
ֻת֮ǸȺᲶ죬㸡ֹּŹ֡
ǲͲһ浶֪ӣҲʲô֡
˧ţǸ˵뽭ηأ֪


255 
ʱձ鲻೰кҿ죬ЦҲ㴫˹
ƽز죿룬ô簡˵Ϸֻ֪˵ӳԲѷⱱĹٸ±ߣҲˣŪ֮ˣ죬ǡ
˵ֱһڡ
ǲ춭һҶԳ͢
˧ȥüۡ
Ⲷ죬ûô򵥡
ճͷΪӶԷϸ֪˻ڹȴҲƽƽʱȴһ䣬֮ǰ˵зâ֮⡣
룡ǱߣձȴûȤôһͷֱ࣬ӵָһöұ
ֱӰε¹£ֻһĨװϱҡ
ÿĵ˧Щȡ
ڴʱװϵˣֱӻ˴գǼвɱ˵ձ߶ϣһԹۿԵϵûô£Ҳûôˡ
ȻҲнˣдϴһЩ򣬴ʱҲΧ˹Ϊ̻ᣬǳܴΣдÿѡ
˫ŵššҲ˵ձ߱ƽ
ˣҲԩ޳𡣡ʱձ߿ڣЦһԲѷˣϷɱҲбɱֻ·ˡ
üʲô˼
ձ߳һָСӲҪô
˵ģȻճ͵˧
ŴԣȲɳ߿ۣȻͻȻһƿգձ֮߳ʣ˦öң
ɫһ䣬ȥɱϾ书ִټֱֻƳȥۿȴǸµġ
ڴʱöһǰһĺҾƾըֻһЩмϣȴûʲô
㶣ǳֵձߣһ۾ɫЩ׷
ֵĲǱˣճ
Ҫ˵֮ǰԷɱǸṫӣﻹмָлԷԼΪ֮Լ鷳ĻǷŶԷⲶ죬Ȼû͵Ϯɱ֮٣òҷС
Ȼæȭлȣ
ʱֿ˵ϵͷʬ壬вһ£Ǻ֮ǰ㱬˴˵ԴöԼϣ³ȵҪá
øʶôСӣϷڰ㣬㾹飿ձ˵УɸĻһּɵ
ճǵָƿգԾմݻöҡ㣬书Ȼˡ
ճô˵ЦЦȻлǰ֮ǰ⣬һδʱ򣬾ͽΪ鷳Ƚˡǰ͵Ϯ֮٣˲ݡ
ǰ仰ձɫкͻɵ꣬ʱá
ճ˵ٸˣץףʴҲӦǰԵɱҪٶɱˣƺЩ˵ȥ
Цǲ죬ҪץңѲϷ򻹲ܻ֣ձЦЦֵϷ˼ɱˣǹٸʲôңֻҪҶ£Ǿ͸ɱ
Ҫϴ򲻹أ˧˾䡣
Χ̲סЦһձݣʱ˻ȥ
ճȳºֻҪհӣǺ¡ǰǰǺ⣬죬ɷŶλ֣ȴǲˡ
ձЦˣϷɱˣⲶҪץңӦ
ճմڣһԵĶȱ㱧˱ȭڵ˼ɱˣԵΪΣɶҪù鰸飬˵̨ضˡ
˰ɣСӡձҲмְС
һվ泯ճôĹǣȾƳȾƳ⣬ɱ˱ɱˣֻҪ˾ͺá㷽Ϸ򲻹ĻΣϷ㣬򲻹ľ뾡취ҪôӮǾܣ
ܡָ˵ʱ˱һŴϣֱӳɳˡ
ʱвһ밶ֻ¹Եĺϣձ߾һֻ𣬼㲻Ӱ
ճŶԷʧ죬Щ˵ķơ
˧ļ򣬡ذɡ

װϵһдϴʰֻˣɫҲˣҲû˭ڼװ϶㶼˴ա
ΪȵĲ죬׷л
ʱѽƽȣҹɫҲˡ
ôֳ簡˧ռȣϼװ壬ǰģƾճ
侲侲ճ
Բԣ˧żʾ⡣
ճǰ־ܾ
֪ʲôʵû塣˧ڵ
ճɻд֪
Ϊʲôֹٸͽ˧˵壬һǣٸһץǡΪٸҪɷ£ǰҵдɱɱ˿Ʒ⣬³Թδͣգάϵµǹٸǳ͢ǽ


256 ʱзʱ
˧ŷǽҹգڵµģǳ͢ɷǽĹء
ճĬƬ̣Ա̰ɷðհӡ
˧ͷԣұ塣һЩٸעⲻĵطֻн˲֣ܳҲǽԭ򡣡
ճü
ٸĹϵ˴˼ʵһģʱϲʱϲ϶Զīׯͬˣ֮£ѱݬ룬ҲҪܹٸƣ⡣
˧ЦЦ˵Щʵףʱֻ󣬻дܣᱻֻҪģǾ͹ˡ
ճǷţǸձߡ
Ȼᱻٸͨڴ˼֮Ҳһᴫ뽭˧˵аε˶࣬û͵Ϯһ£ᱻ˳ΪȻˣֻ·ƽεһ¡
ˣˣطϢɡ˧ļˡ
ճ˵ڵ˧˵ȥ˲٣ֻЩԸã
ŲһԶдŵĲ㡣
ճΪ㣬ڿȥʱȴЩ⣬Ȳߡ
Щʧߵ
ճһ㶣æӺ˵𣿡
ΪĲ㰡ߵһЦŲ裬߽ϣһˮ档
ճ죬ҪͣɿԷʱȻģͻȻԴˡ
ҹȴỺһʱð
嵭ɴʱҹ磬ɢĺܿ졣
΢ȴķճѭȥǲĲ豭ĪĲˮҶڹš
Ų豭˫ָ֣룬׶ȳƣ޳ȴԹǸУֱ˾Ҫ˵̬
ճΨʧƿĿ⡣
֪֮߶ʱڲˮҲȻҪزſ졣
Ҳע⵽ϵɴˣ˺۵Ҳ
ϵˡճЩԥ
ްˡ߷ֳֿۣճ˵಻ô
ճʶؿڣĬĬͷ
ղŵ£ʵ
ճӦڶԷǰûıҪġ
Ȳ𣿡߷˾䡣
ճЦҡͷ
һûȡߵ
ճæҲǸ˼
ΪԷǾԼԲŲ˵ȵġ
Цһں˵Ŀ
ճһ
ĹȥûвҲͽͬС߿˵鶼˵ȻԼȥ룬ճһ棬ŽȥϾҲֻһ棬Զ˵Ϥӡ󡣡
ճͷš
ǣҲ˽ɣһϤȥţȥ˽һС
ỺĻɱʱ򣬱ҪһУɵʱеҪʧǷҪûơ
ôΪʲôϰ䣬Уƽȴ·Ƭǿգû
һ˲䣬ճִһжԶʧԼǰԼڵֻڶԷһˡ
˵Ǵʱ硣
ճʳĻ⣬شԸףƣ飬Ե˧ոܼңǶԻմǿ˵
Ҳǰ֮˵ˡ
ͬڣеһˣ˴𰸣ǻ˵ǲ֪ô˵
壬̽Ծޣң۳ҡֻΪк棬Ϊһ˵飬ΪҪֲһ˵ź
һУ֣ưԺӹ
գճ죬˵
㲻֪˵ûҲûʧ
ճø˵ЩʲôȴһЦ
ճʱϾȥʹҹǰˣֻЩҡ
ϣģҪġ˵룬Ӧ˵ʲô
ճ죬˵ô
Ҫһϰеʵ޷еҲҪ壬̽һֱеļ֣Ļҡͷʵֵ̤·ʱ򣬾͸ʹ㡣
ճ΢ͣǰȷʹ
Щͳ߲⡣
˵һֻΪԼҲҪôһΪ˱ˣڣϣҲΪԼȥһ롣
ճԺģǸնԶ䲻ֱ˵ȴǾҪԼ׵ĳгɳƶԼĿУ
һЩĴǵڣɡ
ԼеУһζεĽݣԼһֱߴߣΪܵԼЩЩ˵Ӱ졣
ԼڣΪǰĴɡ
ճԳһЦ
߼ˣ˿ڲ裬ת
ǰ˵û壬ʱվճ˵
ԼױŴСϰ䣬ʱԱ̰նԶΪԺõ棬ҲǼ˺
ϣճܸıһС
߽Ųһ٣ͷ
ճ·˿˵һӦҲֵ£ϰеĳġ
߿ãһЦڣҲҵĳġ


257 ʱǨԺ
ҹϡ
ճ䷿͵˧һ䣬͸˪һ䣬Լһ䣬Ƕึ
ճȻ֪˹ǣʵҲԼҪһ䷿˵ЦʥŮǲټϴ˴ϴ˶࣬տͷҲţҪ·ġ
ճûӸ
յĿͷ˧ڴ࣬ճˣЩ˯š
֪˧⼸ˣ˴ѵиϢʱԣ㻺ϢתϢҲС
ˣһֱ쵽賿ߵĺͣ¡ϣĥ΢ȴ޷ӡ
䲢ճѾ붨ľ񣬃ӵ
ޣҪҲҪųɻԪֻ⵱Ȼѡ˵ڞŵȻศǼ죬ڽͨڹҲǽչ٣νƿԡ
Ϊ·һֱöǾ׮Ѿмδúôһħ׮ˡҪʥ޳ɡôһֱо׮ɲСѪֻҪڵҪͣҪ׷
ȻˡҲһֱҪ˽֣ȻǿУȴѰͻʱһַӣԼƿظΪ΢书ΪһֱĻ̲ͬ
ճҪģǺúûһǴɱɱǳشһ׮Ѫ
˶ӣֲ֮䣬Ȼʺ׮ϰҪã·˵Ҫ׷ˣҲʱ
һ룬ֻеīһسǣлᳩشϼ׮ˡ
ճ룬ʱ׳Ĭд׮ÿջҪϼ飬ҩԡʱ÷ռ̫ˣʱ䣬ϲ˵վмᷳġʱǨԺҲ
Ӧ˵ʮֻ
ճչۣ³
ûо˧ĥ
ճôۣڴڣڣ߳˷⣬ˮԼѹ͵һЩ졣
ͷǽϣĬš
Ҳ֪׾ΣֳǺξ뵽֮ǰ˵Ѿ붬ˣƽڲãɽӣҪüܳԵ˿ôԭϵһЩˡ
ϵЩˣеİɣͬһȥ˲ãɽ£ոմǿ˭ţճţŬţȴüͷ
Ǽ°꣬ԼѾһЩˡ˵ģǺԼүճ˵ͷӡ
ˣʣҲ֪ڶûСմ˧Ҳ֪СӸ廹졣
ǣڿޣ
ճ˼ʱأС̽˾䡣
ճʶûУ
ȴ˼־ò˵ɳƺʣöѹĵ˧һ
ҵѽ˧Ƿʲô˲õĴһ㣬𾪵㻹ˣ
ճԼ׵ʱѾʱˣɫͻָ糣
ճ
ǡ˧˵ţӴӱѳ
ճʵ
ư˧ڵԸվӣ׿ûޡ
ġճɫؿ۽ǣȻ㻹ǿԼɡ
˧һ㶣ôˣ
ͷ˶ٿˮһԼڲڡճЦ
ˮ˧˵ţȴͷϣʲô˼
Լĥңճҡ
֡˧Ʋ졣
ڤ˼Ҫճʲôϵ׵ʱ򣬶㶯˶Ϊ洫ӡ
ô£ʶ
棬ճͬⷿͷܶ죬ȻǴ˶ˡ
ȥ˧ʵ
ճȴֱڴˡ
⣿˧һ㶣⡣
й֮£϶Ѱң޹֮£Ǵɲسȥճ
˧죬Ȼһʲôأ
ճѾ˱ʱˣƫͷ͵˵
Ϸ˵Ҳڣġ˧æϡ
֮ǰ˵ҪطϢճȻš
ޣǳ˼ʳ˧ֵ
ճ˵ˡ
˧ԼǻǣѾܰճ˵ƿˡ
ܿ죬ԼĳԲˡ
Сȥȴ˵ֻ塣
㻰ء˧
ڻˮϣ˭´ҹ˯ȥճ
˧üͷһ壬ǾãµĲˣ
ɧңȥл˳¡
ճһɣ֪ˡ


258 賿
ȻճǲںʵϣҲû˯ͷֲ̫õĸо
Ȼڹûһʱ򣬷ű㱻ˡ
λ˯ôʵ΢֣Сġ
˯ˡ˧ص
澲˾תţ˵Цˡ
˭˧ʵʵϣѾˣƺǴϴġ
ţԱݣȻ˵Ҫǳ
¶˧ʵ
ԣǷһЩ顣ϴ
˧üճ
ճѾˣϵĽˡ
˧ˣͬ
źſڵȷվĴϴ󣬶˳ҲǸֳЦ⣬ֻЩǿ
ЩСͻɡ
λû˯ʵ
ôˡ˧˵ʲôˣ
λϴӣʾߡ
ʱԱߵķſˣŹǷ߳ߣޱĸ˪һߣͬˣҲ˳
һɡЦЦ

˱ɱˣڿʹ¥ϡ
ˣǸ֮ǰڼװϣճһ֮Եƽز죬ȡ
һɾ䡣ип
ʬǣǼΧŵĴ岽⣬ǴϵĿˡȻеĿ˶ֻһЩû˯Ļǿֵˡ
ճע⵽ʬҲǶȵĵûгʣţֳҲûʲô򶷵ļ
ϲֻô˰ɣ˧һԵĴϴ
˵زʮˣ˼Ǵϴȥǣ޷ǱǶɡ
ϴɫΣ΢΢Ӳ˵Цˣ⡭
ԥЩ֪οڣĿ⣬Ҳǳ¥¥Ͽȥ
ȥλġ
¥ݶ¥Ҳ֮
һˣһ꣬Ͳ󣬸ͷߣòǲֻױڣŮӰ㣬˿˲þ졣ճ˱룬ҹҪĻ˴ױοǸ׷
ұűȣǱˣǴǰڼװϣȿڴ˧꣬Ҳͬ飬֮ǰձɱˡ
ʱڵģλм䣬һˡ
˿òӢ䣬֮ȴһɺɫŸǾ̼֣ȴûап룬Ͷ䷴ڽ˵ˬ
Ҫ˵ճܴӴϸ֪׵ȻҲ۶ԷݷѰֻ֮书Ҳһλ֡
үǴϴһˣæֹ̬
ճʶԷ
˧ȴϵá
벻лҶүڴϡ˵
ԷлҼ֮леڶֳơлүֻллңȴлһ㣬ͬһлҡ
ճлʱбһ²⡣Ժеһĳˣ֮ǰݳҹʧٵлۡ
㣬ϵң棬л￴΢΢һЦ
˧ͷлү֮µȻ˵
лͷδÿɷ񣬼̶ʱλȷ߶ˡ
ճ˱˱ȭֳڳͬȭ
˱¹ǽ˻ѰͣæֻһлҵͷǳԶԣ˵Էʱƽ׽ˣ̬ҲδǸ߸ϣ̧ǵȻҪʶġ
лһҲлҼĵܵܣл˧ɫشճǰ˵ݼҪ֪
лڽϵ棬Ṇ̀͹ٸĺ̻Ǵ˲ҵǳ˵Ҵĺ̻ᡣ
ĺ̻ᣬԭ̻ᣬҪӪıǽӺ⣬ȴӲеˣΪеˣɹٸѿء˽˽뱻Ǯץ
ճ֮ǰȻ˵ĺ̻ͷֻҲ˸˵лҵĲҵȥΪ͢ĳλƿصģֱˣ̻ɻԾ֪ԼˣҲû⡣
룬վϡ

ݣλ֪ġл￴ճǣеĽһۡ
һûΣԵ̹Ȼ
ճЦ˵˿ɱģ
ȻýĽˣڴʱֵģеҲšڿлȴҲ¶
ӵ˧ճѾ֪֮˶Ǽż࿴֮ǰǳȵһۣԷǺݣлߡ
ڴϵˣֵûɡл
룬ǲӦҽһ£ϣǳȵЦЦȱȭ
ֻ˵Լ֣ƽ֮Уʵ԰Ϊϡ
ƽң֮һ


259 ͨ
иڿഫңΪйϵļ
ֱΪҶҡлҡDɽңϪңݴ޼ҡƽҡ
ǰ֮ˡ
²еͺ֮Ȼû뵽ǰڼװ˶ʧ̬꣬ȻҳģΪϣ̫ǿ˵ĸоǣ˲ʲô֡
֮˴ӾתɻԼеԺָ㣬е԰һɢˡ
ȷʲô֣书ѰĽˣ̾˿Ҳ
աճ˱ȭīˡ
˧̲סһۡ
⻰ɾȣ̨ī֮ˣ˵أֲ书
ߵлЩ⣬Ŀߺ㼸ӹΪ֪Щǰͬеˡ
λīҵˣʵ
˧˱ȭҵȶī֮ˣҪػسǡ
лͷ֪˻ûš
һԵģȻīҵˣȻˡ
˰ͷȻͬģҲ˲
˵ī˾īˣ
ǣ˭֤
߽ǲ鷳ˣҲкߣ·Ҫһɣˣˡ
˧ѭȥȴ¥Ķްǰ֮Ҳ֮⣬ûʲôˡ
ҲС֮ˣţЦʱҵȻ˯Ǹԩ޳ΪҪɱҪɱǰڴ⣬ֵֺαؾ
û˵ֻе˼еϿɵͷҲе²ؼ߶ѡ
ճȴǿлȻǰôϴҵȣлɣ֪ΪΣ
һ㶣£ԭɢĻɣ˳
л۴ͣ˰֣һдߵճ˽ǰŵĶ̯ˡ
һŻƽ÷׷ͨ
ڿ廭֮˭ճüͷһ壬һԵĵ˧죬оޱȣȴ֪˵ʲô
Ϊͨϵˣǵ˧
ǣ֮˵Ȼܿ滭˭вԼĽŲ˳ǰߣ˳ˡ
һݳǵĴˣڶʧӴܽɽָɽʱţճͨϵУɫȥ
һԵĵ˧ҧ˫ȭս
󣬱ˡ
ָŵϢΪΣ˪üͷɻ
ɽ֮£ǲǵһߣҲ֪ͨƽãΪηͨǣ
ң⻭Ϊλửŵ˧
һʱ䣬ĵ׽ءȻڷҲΪϢ
л￴ż˱飬˵ͨʬϷֵġ
ճۣͨ۵ۼҲմѪ
ϣʵʱ
ȻǻС
㷢ֵģճʡ
һ㶣ʶһԵˡ
л֮ǰҵƣ˴ʬ塣
ӶʬϿѾ˰ʱˣʱлﻰ˼Ƿʬ˲ֻ¥һƵˡ
Ǳһɱ˵ͨ﷢ֵġ˧ճ仰Ѿ֪˵ʲôǿʬ壬ֻеºοѪ
лԣĬ
ǱһѪҺһǽϴϽѪΪǽǵ£ԲϺѪǰֻбŽΣ⻳ǲմѪ
ѪӲ£Ҳǳ͸ڳģͨӦһǻһѪǡĻǰ㣬ֻмѪ㣿
̨˼ǣʶʵ
˧ؿһۣҵ˼ǣͨǺŵʬ廳еġ
˭ŵģʳ󣬱˱죬Լȷˡ
ǿ϶ˡ˧̯̯֣
л󣬿ΣȻ˵书
ԲԶϴæⶭȴǰչ¶һֿ쵶
ɱˣýĸ֡л￴ճ书ߣĵ졣
⴬ϣһɱˡ󣬲Ҳ˹
˧ɷ˸ۣһﻹûԼⰡҲƽҵˣ
һ뵽Էǰڴı֣ҲȻˡ
ĵûгʡճ
Ϊл
ǰҲճ
ҲýлﵭһЦ
ճҲһЦ˭֪
лϵЦ⵭ȥ
ˣ죬˵ʲôֲ˵
˲ɱġ˧Ÿ첲һԭǾ仰Ҫɱڴ֣ܶͷҲ֣ܶ㳡
źεĳ


260 л
֮ˣͷȻǾõ˧֮ȷЩ
ǵ˵ͷֻЩɺ̽
ˣͨġл
ָűŵģֲǡ˧ڵϢҴƽġ
ˣһ㶡
ˣһ¸֪˼ýش²ձڽ˧棬ɻ󣬡ôолүڹҵȡ
ˡлֻ죬Ȼܴ⡣
˧ͷǸˣȷʵҵɱˡ
Σͨϵȷ㣬δ֮ǰ㲻ϴɡл
˧üү˼ǡ
㲻ûˣֻϣλҪ߶лհɵͷʱȿͨٸɿжɽһ£ഫġ
˵һء˧ɫ΢
Ҳ޷ϴɡл漴ˣˣʱ´ȹٸư
ʱûֻڴϡ
˧ȴճקס첲
һ˴ءճʵ
⡱ס
ĺ̻Ŀʹ½дֿţҪ˳ȥˮҵȲûз֡밶ԶṦٸߣҲ봬ӡϴʱڣɵͷ
ճɻ󣬡Ȼˣôģǿס
ϴһҭ
λôлﳯ֮ʵ
ΧЩ˵Ȼ棬ԣǱȭڳȫүš
˧вޡ
Ѿתˡ
˸ǷҲǸ뿪
߰ɡճ˵
˧ͷ
˺ܿɢȥϴҪָŴ˽ʬŪߣ㱻лˡ
¥˰ɡ۵ʬ壬ȵأҪٸء
ϴ
ǳԾƣû뵽ȴ¡лǸ⣬ߵ˱ȭ֡
ĸҵôһæ֣ү˵ﻰҪǸù֣ɨǵ¡
лͷЦȷʵˡ
漴·ʲôƵģһĶͷЦӻǿЩطɣĪüλȼˡ
ѽͺһ漴ɫһģ
޷ֻĪô˼Ż˼λлЦ
ҲһЦȥˡ
첽ԶıӰлϵЦȥ
ôʵ
˼ˣȻʵֻߵꡣ
ԣޱߴµķ˿Ȼƴ󣬿ǲңϸƺǲʹ̫ˡ
ңлҡ
л￴һۣЦһ벻лҵĹôء
ô䡱ʵ
ǲֻԼ˵µ°ɡл
ʲô˵ģˣҪضô˵ô֣Ѳɻɱճ
ճڴˣػ𾪣ԭԷ֪Լ˵
֪лɱճֻ˹⽫ȥл档л
꿴ǰʬ壬Цл۲Ǳ˿صһɱһˣܺ伫
лü
ָŵвƽõǼý˿ڡԴ֮⣬һߵ͸ģɶ˴ˣ֣Ҫȥزɱӣݳʱǳ˲ٿ
лҾлң޹ءл
ֻЦ
㣬л©лʵ
ͷָϿ˿ڲ˹Ⱦ֪ȥ˲ٸ֣ûдУɰ벽ȴмλֻҪͷ´ǱҪ֮ء
лƽ˵ܵļƻƫûһֹɵš⣬Լ˵Ϊʲô
һ¡ԥ
ʲôлæʵ
ͭ۵΢
лĬƬ̣֪µķýѾˣҲǯƣϢһʱҲȥ
ȥǼͭˣͻһ֪㲻ƻǵļƻֻһĿܣܳ
Цŵͷȴû˵ʲô
ͭħţϢıȻǿΪ֮£ͳ͢ٸҪע֮ء
ţճһʱ²˴´ҲϢΨһ֪µıֻƽصлץ
ڴϣͿΪϧĺù٣Ǹʬλز͵Ļˡ


261 Ʋ
ֻһˡ
˵ƣ˾
һǾãлǡ˧ڴϣ˵˵Ѿ֪ˡ
һ̼֣δ̫߿ˡճߵĴϣ⡣
ôģ˪
һ֪ݣͲˡ
ǡ˧
ۿƽãȥģϢҲŵġ
˧ü⻰ʲô˼
Լ²βͲ˵˾ˣˡ⻰Ȼ
˧Щá
ڲ˵ʱ򡣡˪һۣ˵֮ء
˧һ㶣򣬡˵йŹ֣
ллҵ棬ѳĺ̻ᣬߵǴ˪˵⴬ǿʹǻģҲҲǷڣûҪҴزСطͷҲֻΪЪŹĺ̻Ĵ󴬲ͣ
ԣлûɼǵô˧˫һȭƣǹô˵´
пܡ˪ͷ
ƽĻˮͷ֮һͷıءҲܣв⡣
˪л֮ԡ
ȷͨҲȷʵġճЩ⣬ΪʲôὫϣ
֪ɽָһµģǱЩˣǸƽصĽų̣ҲɽɽϲҾ磬Ҳ֪ͨƽš
ԣʱͨϷΪҪ֣ƺֻһ
һֱǺ棬ǵĶ۵ס˵ңǸһ
лۡ
һֱ˵ߣʱڡ
лۣճ룬Ϊл
Ȼݳˣ֪ݣƶϳҪȥīһ·ģҲֻ
ˣɽϵʿܾܿлҵˡ˪л˻Ϊп˺ųưھţ;·ֱߡ
ŵȻǿ˵Σÿڶ࣬ȴЩ֮⣬˵ĳͷÿڡ˰ÿڵĹ޼ѰҲֻ˸߲֪ڡ
˪Ĳ²Ⲣûе
Уĵ׳صģлۣ˵ʱǵģлҵĻ
ݳʱлȻǹһˣԻһλĴУģǴ֮£Ȼܡ
ʱͬ
ʱճڰֲ֪ԷгﻮʲôȫǳʱԶԡΨһֵҵģǶԷδҴ»ҩͬһӡ
Ҫлۣû⴬ǹ˼޹֮ˡ˧˵
Ҳ±֡˪и֣˽ᡣ
Ҳֻǲ²⡣ճ˵ΣֻҪСģʱɱ֣ҲӦԡ
һдأʵ
֮أ߳ȥһ⣬һֿ...˪˵һ룬Ȼסˡ
ճҲšüȻ뵽һ˱һ֮лۣԷָ֮޻ȻҲܸһ֣ʱ¸Ǽѡ
ңǻݸͨδ¶ݣ˻֪˭Ҫл˵£⴬ϻֲĽˣҲ鷳
Σһ׷ɱҲãΪ͢ҲգǵѾˡ
ճˣ˧Ҳˡ
֪Σȫƾһ˰ɣЦ
ճҲҡͷʧЦȷһɽԼһֱֻǱ£ɴȥڽгΪȮӵĵ䷶ݳ֮Ϊ֮ܵ͢ǣʮ֮ͽԭȴʵ˼˿
Ⲣ
ѶвȴҪʵ۷ȻЯսǰӣ֪ȥ£µĽˡռʿĻ䡣
Ī˵⸴ǽϳڣ
ȱһվһ֧
ճһ㣬Ҳ֪˲Լ
˵Ǹ᲻֪ʲô˧Ȼ
㲻֪ˣ˪ʵ
˧ҡͷ֪ƽңҲ֪ῡܣȴûͷ
ҵϵȴ츳һֱұԵһЩ⣬ڱܶ˪ճһۣา֮ǰȡ֧֣бƽҡľһ·ݡ
˵͢Ĺϵܺã˧˵
Ǹ೤ϵ˪͵೤飬ȴԷһΪϲÿ궼ٰһʫᡣ书ɣȴǲֶֻ̣Ȼ٣ʫϽύ˲ٱȨҲ򹩸֮£ύ೤
ڴ˵أ˧ʶʳһ룬¶Էô֪
˪޴ţϾ⣬лͬУ˵֪Щʲô
Ǹ֬˭ճȻʵ


262 
ճʵˣǸлߵ꣬·ʩ죬ױݣŵ֬
ϷӣɵλԲһ
˧Ҳ棬˪ҡͷǲʶġ
һԣ˼Ҳȷǲǡ
ʲôճʵ
ߵͷ
ȷճ˵ϣӮͯ
ճһܿ׹꣬ҵˣ
ϪңͨɣﲻŮǷ棬ò˵ҵˣҲϣֻԷδᡣ
Һл޺ãɺ߰û䣬һֿлҲֽ֮£˾壬лһǣߴţҹϵҲǲ䲻ȡ
лҰģҪȡѣ֮ãһӡǾҸʴӱĺ󱲣̤ʱ㽻ɶԷ˭̵ĸãԴļҸġ
취ҵĹϵʵϣ˲л˷ͷʢٳϿ£ٳã̰ᣬһֱûʲôᡣҲлң˳ˮۣǽлˡ
˿ڲ裬꣬ҽлҲΨһлδˣС
˶ϵĶϣճʶ
޳еĶСһۡ
ճȻǽɻ
ΪţǸл𣿡˧ʵôлͬѵǴң
ҲڲݣϡϵĽ紦Ϫ
ҪȥƳ˵˧һۡ
ǲ֪޹ϵճʵ书Σ
Ǵǰ²⣬лл۵£кܿҲ֪ڴ¥ڣҲûðȻ֪Ҳ޷же书ǿֻǴԷǲ
ǻƼװ˾ţȻĻҵһ콾ͷͲͯˡЦһܻһٮٮߣһô
ճ֪⻰ЦζӶ࣬ʱȻʤͯʱٹǲ֣ܳҪ֣ڱ˴ֶϣأҲʹ
˭Ҳ˵ͯ书ֻˣһﴳͷԲֻϵĶ͡
УҲǲࡣ츳ڶѡлΪУԱ֮ͬ¥ʬ塢ˣһӦͬעĿ鲻ƽαװ˾ռߺţ˵Ǹ⡣
ôһˣǸ̳ǵ֮
ճԶԷӣ书Ƕнɳӡ
ҪҪɱȻ
ŴŴȻ֮⣬ճһ
ܿ죬ӱһһ˲΢֮ɢվŵߣˡ
ƾ书ɱлʹһӦл֮練ơ˵Ȼ󽫴ƾǰʲôıҲܹʡ鷳
лδ֣ɱҲϵ˶ɱˣȻڽϵ¸Ϊ˪
̯֣ͨˣںʲô˭Ǳɱ˭á
˧Ц
ħʲôõģνеǳŴɵģڽϻ첻ȥħ̵ġƾ书һңڡ
ǱԲ֮ˡ˧һ
һЦ㣬ݣѲҲԲ
˧ﷴ
ʵ˵
ˡ˵˾䡣
ճȥ
Щʱ򣬵˵ġͬ
һ
ճҲΪΪǿɱϾһֻǲ²⣬縶˪˵ǽϵ˶ɱˣ´ڽħ죬˺Ҳ֮
ɱ˲ѣһûмħ̵뷨˵
ʲô˼
䡣ߵ
䣿üȵأаҪˡ
Ҫлۣ޷ǾЩְˡߵݵļÿڣл̵лͷһЩ֮ˣܳʲô򡣡
죬ˣлҴͷǣߣ⼸Էϵ˱Ȼ٣п϶и֡
Ļ⴬ϣлҲеȻǰǶԷѾ֪ǵݡ
Ǿ˰ɡճߣͷ
΢΢һЦת븶˪ȥ
㻹ߣǷ˯˧
ֻۣҪ㹻Ļ
˧ɿһæ֡
ȥǰճһֹۣվûпڡ
Źϣ˧ԶˣСûоãˣ
ʲôճûӦ˵Դ˲޲
Щһˡ˧ĥҲ˵׷
ճƴ𣬸˱ӣƢøˣҪˡ
˧


263 
ա
÷ʱճע⵽߶Щף˵лҵĴˣԼ˵ġ
ϵˣҲ֪ҹ֮£˧ͨԺܶڿһʱле⣬мɵֻû⡣
·˶ڶǣԭ򣬲Ҳ֪
Щһ죬ʪȴû꣬վͻһ
еúܿ죬ƵɪʱԶİϲľݻƣɽ䣬̡
ˮϹҲдǻ̴ټ洬ʲô󴬡
쿴ꡣԣ˧˵ܻС
ճһЦˣ
Цҽʲô˧벻ؿԶ
ǾǺˡճ
˵˧һ࣬˵ʵȥīңôģ
ճȻ֪˵˭û뵽ʱ
ڸģǽôճ۲ԶǱͬעߵĴ
˧˵Ǿã̬Ȳһ
ճЩɻ󣬡ôһ
ô˵أԭȵʱ衢ɡԶ֮޲ܲǣ˧˵ڣƺûôˡ
𣿡ճ룬á
ҿɵ㣬ħŮ˼Ѳ£ɱ˼ơ˧档
ճ˸ۣʲô˼ƣҿˡ
˵ţһ٣üǻ
˧ƽҧŵлۣôһ·ţȴûзֵģߣȥָҲʱ⣬лƾʲôߵǰ߶
ճ˧˼лۻ˵µͨ籨ţҲܣɵĲֻ㣬ߺ͸˪ԷʵŲġΪڵ˧ߵݻ飬֮£˲ݡ
ȻӦߣ㲻ܽԷݸ֪˧
ȻҲֻǻɣû֤ݡ˧ΣȻ̯̯֣һЦҲҶˡ
ճҡͷѣ˵Ϊҿǡ
˧ԣ֪Լ˼
ճƬ̣һֿܣ֮ǰ˵л۷˸ÿڵҸһ֡
˧֮ǰ˵Ϊճ֣޺ճʱ˵ﵱȻҲпΪȷֵľ档ˣҪԸ˵ҪԵģܾ档
ǻһԡ˧ЦЦ
ճҲһЦ㻹ֹۡ
㲻Ҳһ˧˵
ӣ֪ء
˵ʲô
ԶЩĵطʵ
һԣǸֿǱߵߡ
㲻Ƕôߵ
̫Զˣδ䣬վ򣬿ճ˧Ǳԡ
ڿ񣬿ҲֻԼ֪
壬ʲôߵ
㲻Ļ㷴ʡ
΢ȥĿƽġ
㵹ݳʱһˡߵ
߱紵˿ôһˣǺûǲã
ĺصøֱ۾
ǣϲǲϲ㴽һ䲻ǰһֱǰ
Ԥ뵱УԷ˻ϿţЩδ
Էǳǰ˿
ˣһ
ԼԷ˽ӴʱĵײһӸɲ΢̲סӦ֡
գۼ䣬ָ糣ڸоԼ˹ԷĺʱлʵӣɫҲкΡ
߼ˣȴһЦ⹴˵ķӣħ̽硣
еĳ鲻䣬ȴ㳯̽ȡ˵Ŀ£
߶δ¹裬ͬʶ֣һѿס˶Է󡣵ȴ͵һûԷǳ֡ڿеĵЦףԷ˾ٲǿǹˣԭ
㣬ɡӳǰ΢̽ϸ߶˵
ֻöԷع˱ǣȴë·ʱһ㡣
ûзϣҲûб⣬ֻǿ㣬̧֣ḧ˶Էĺ󾱡
һǺЦӸǲ˲ͫ
⵱ȻԼԸǰ˳ʱԼû˿
ߵְ׶޳ȳƣĲǷɫ𪣬ǹǸм䣬ȴ
ḧȴ絶ǸƯˣҪˣöϧ
һ˲˲亹Ϊǰ֮˴ʱǰƽԴᡣ
еŮ



264 ҹ
ǵ㣬˿ƮҡźȻͱˡ
㽦䣬ž죬ԭڼװϵ˶Ż˴աһ꣬ϵִĺ
Ʋܵͣţٵı硣
һ಻Զͷ֡
찵ˣڣҲ

ˡ
£˧ϵһŷɵ
ճۣ׮ڤԷڰŪɵں棬ʶ֣Ҫ쵽һ룬֪뵽ʲôԥˡ
뿴Ϳ¡˧ԥЦЦ
ճðʱˣҲֱùˡ
ɵȻƵģҲ⣬أиСأҲʹһˡ
׼ô˧ʵ
ճͷ
ţȻֱŽˡ
㲻ʧô˧ͷҲ̧
㣬Ȼǲһģɡַŵǽߡ
󣬼ǵôɡ˵˾䣬ȥˡ
Źϣ˧ɻδǣ
ɡճ
ֻɡ˧̫š
Ȼأճ˸Ҳû˵ʲô
ǲ˵֡˧Ʋ죬Ϸɵˡ
ٳǰסճ
˵ʱҪǲԣܡ˧˵
ճѾȥˣʱˣһ٣ܣ
ȥسǵ·Ҳ֪ƾ书дڣţҲ˧߹һ£ܿ㡣
ճһۣһô
֪㲻ܣԲܡ˧棬л۸϶ֻҵҪǵ
ճͬɫ
˧һЦ˵Ļˣֹڴˣ˵ûô㡣
ճ˸ۣţ˵ЩǷϻ˻ûġ
˧˳ֽǽߵɡˣɡ㻹˴ϡ
ճֽӹɫƽ̧ȥ

껹ֻܴһѾȥˣ˵ԭǹͨصˮʱһӿˮ
Զɽӿ՝һƬްܿ
ʱʱ޵ķֹû˴֮緫Ѿ£ƻ˸ͷǰ
ͷϸûж˵ģΪƹʣֻ
ͣˡ
л˳һŴɡˡ
λĪ֮ǰ˵΢ЦõͲ죬ͷλ´󣬻һȥ
Щ͵Ȼ´ģǻûеĿĵأͱˡֻΪԷлңֻˡ
лүżȥҪⵢðʵ
һʣȻи˳ֻʱ˵Ľ˺٣ͨĿ̣ȷż¡
л̧ѹЦЦλĪ鲻˼λٹ򣬶һλģеĴѣлһӦеˣǸλǡ
˵ţ㳯˱˱ȭ·ʲôǸһ㡣
Ⱥ˧ۿţʱֻǺǲм
ϵҲˣͷдµһˣۼģȻŵᵶ
졣Щ˵ݡ
ֻ
ҰسǵĲ죬㾫ô˧ۡ
ͷһв࣬Ҳһʮˣɲ֪վ˶ãʱĬôվţǿߣ㶯Ҳޡ
죬ȴʦŻЩˣѰطϵĲ죬㶨־
˾زۡ
´ɡл˵ţʾ⣬ÿӡ
˶˴
һѰѳſɡӸߴһ俪Ļֻҹɫ£ûаУ͸һɹ졣
ĬţŮ٣Ѱգˣ򽭺ˣл߽˺ƿⷿĵط
þ˵ػԶʱʰ˿ⷿλӵµ˵˾䡣
ⷿŵƣҲãż̿Բ̫ʱвԼŮȥˣҲвȴǲ˵ģǾ裬лҶүչ˴ûķġ
̶̵Ƭ̣ʮ;ͺƷֳ塣
ܿ죬ϵʬҲʬϸŰײ̧ţдµĲɡš
ˮϻ䣬һˮۡ
룬ϰ֮վִ
һ֮ͷıǲͷժң˵
ǸݸӲĿˣϸһָ˰̣Ӱ¿Щ
ɱߣǶ书ˡһ䡣
⣬Ѿʼʬ壬ʱ˾֣ȷˣý֡
˻δ׷ֿվⲶͷѾлӡ
Ǿý£ģԻشˡлͷһЦǸǣ߶ˡ


265 ҹ£
лĻ£˶ԭĿⷿЩ֮
ǸŹĴϴͨͣǲýĽߣһ˴ɡߵñʱҲӽµ·ŢСǱȥ
վסأдµĲ캰첽ǰһѿסһȺߣҪߵˡ
ʲôƣлңɫȴмֺ
˵ˣýĲߡⲶ쿴۾˵
˿߷ϴҪûͣġ
㿴нЦĿͬע⵽ߵл˿ȥ
ýһץ𣬶Էµϼԡ
˻Щɫ󣬵Χעӹֻգʵʵվһԡ
Ϊβߣв쳯ʵ
ģǸճվһߵˡ
ãòý˧ʵ
ǲüֱӵǲߣǾɣ
˧һЦ
Цʲôɫƣ΢䡣
ôĹЦܣ˧塣
㡭
ˡǱߵĲͷĿӵ˧һ
ڴϱɱģлү˵ְ;û´˾ڼλСͷճˣλϣ˭참ĳҾֻܵɱˡ
лһֱվһԿţûж໰
ճע⵽ԭϵУδ´档
ʬֶΣްĿⷿƻĵطʬǱߣæţӰӳǽϣӰ䶯䣬͸һɭ͹졣
䣬ʮδȥĲ죬͸ľ׮һ㣬վǣֻǶ㣬һҲűЩˡ
ʱһһȥѾ˿ʼˣΪƣҲ˸ҿڡ
˧һͺԣװŪЩʲô
ճĬĬҡͷ
˵ʲôв쿴
ҵȺ˧ʵ
ǲһ㶣ȷֱ˵Ȼ
漴ЩŭҲУ
ܵδҲ̫Щɣ˧ۣ
֮ȻʵãڽϿû˻ŹطֻҺʹɲС
ǰֻǸò죬Ȳ˵ʶΣ֪һ˵Ҳ˧ղáοȻ֪ܣǱȻܲµطĲͨˣҲͲ˵ʡ
ԣΨһĽͣǶԷǴ˵ز죡

ǣڵʲô
˵ģߡ
лˣ۵΢
Ϊ֪Է˭ŹԷΪҪ˵ǰЩ˭ӣǱȻǴˡ
ְɡ
δ£㳯һ˦֣һжֱӶǱ֮˵Ĳ
Ժ󾱶ѪҺɽ˫һ˲죬˫ʶ㳯ץȥһ̣Ȼϣź˼£ˡ
һʵ̫죬쵽ó˸ûзӦ
ճڿɱ֮Ҳһ
ɱģǴǰקý֮ˡ
⡭˧Ƭ̵ɻ󣬶ԷΪҪɱˣܿƾŽ˽⣬뵱ճڵʱ򣬶Էɱ޹
Ȼ㿴Щͬý˵صĽˣǵ𾪣ɱ⡣
˧ȻˣЩ˶һģǲǲʶԵ޹ʾ͸ĵġ
ճ˧һԣ˪Ѿνʡ
λʲô˼лʵֻûɻֻеЦ⡣
ⳡ꣬ǵЩЦ
ȴȻ֣жֶ̼֮ˡ
лˣϵƽҲ޷֡
֣
һʱ䣬µĲ죬Լ˵صʮֽĽˣһ˲ӿ
ճ˦ʻһˣֱͦȡл
úãлֻǰâĿǳǰ̤ĽŲ͵һ٣˦ȴһƥ
ճ˫΢С
ײ֮ǽ䡣
леһ˵ǴжһЩıӡ
㻹˵㲻ýճһЦ
лֻɻ󣬡Ϊοԣ
ʵģȻߡ
Ǳߣ˧͸˪书ѿƼװ˾ţԸЩлͷĽ˵Ȼࡣ
ߺ֣ǼʮĲѾ˹롣
Ѫõĸδ̫ԡ˵˾䣬һԣǲ챾ö㲻ȴץһѣͳ
ӭģϴ˰̵겶ͷ
˵˵ѪøĿɽ


266 һ˫ȭ
ºŶǸ书Ҳе
ĿɽĴºȻΪϵ˰̡
ʮǰֽ֮һɽɵĴµģڣλѾɽɵš
ܸ˵ｻ֣ܴ»Ⲣһܵĳ裬һҫ
ɽǰ벽ľ硣
Ȼһȭȭ죬һ˲֮ǰһȴȻ죬
޲ɲǵʧֻԺлһ
֪ԷݣȻѧ˽⣬Էִһȭʱѳ⡸ȭδӰ죬ӦԵģֻԡ𡯷մľ
Ϣննȴޣȴ·뿴ഥײ֮էֶǶֱѣսա
ڴ֮ǰһߣճȴһӰ쵽˳֮ƣǻ֮ʣǰлĽҪ䵽ϡ
һݣգһ佫䵲¡
Ľι档
ճ˫£̧֮ӡ
лģʵ
лﵭһЦδڡ
˽̶֣ײգۼ佻Ρ
֮ӿϣȥ⼸Ϣ֮䡣ܿ죬лһֻʣȼˡ
ƽлϲŭɽԼǱ߼ʬɣΪϸ֪ʲôʱҲǱŻһ㣬˿ⷿһǣɲؿų䡣
ԣܳΪ˵ģֻлɽѡ
ֻôˣֱʣ׹лҺ˵ͷ˧˵
īϲ٣㻰ģһûڶл˵
˧鲻
˪ڷŽ֮Уϼ˱ѣʱϢ͸ż
û½ϱ˵ˡ˵δû֮̽⡣
ȷǰˣʵ󣬽о׿֮ˡл￴ģߣĿҲճͣ󣬿㡣
ͬû뵽ײβʥŮͬСЦЦ·ɻʵͶħ̣ʥŮаҪˣ
㿴һʧȥ£ҪǻٲнܻӡҪûˣҲô
лɷµص˵ͷȷʵˣѾأҲˡ
ճԣɻΪڴʱδӶԷϸܵɱ⡣
Ǵǰɱ⣬һȥ̫죬쵽ӦӲϾΪԼ֪ˡ
𵢸ˡһֱû˵ɽڵҪǵˣЩЩ£ˡ
ճһһԵĵ˧û˵ʲôһ̣ǰѾǳ
ˣһѽһ˫ȭͷһɾȻƵʱҪֳҡ
ȫԸ̿еĻˣӿŴ̿𣬻Ʈɢţڰձʧȥ
üΪɽ˫ȭ縲ȴǳ
ߵָߣ伤
ƿյĽӭȭƫƣɽĻһ˲ĶΪǿѪ̼֮纣Ľʯ겻
һ
彫·ٹ۳ͬХһ㡣
һգָʱͳһѽ
ߵһǣ侳֮УǰģһվɽХǰĽͣγеĽ
ɽ۵׸֮ɫһޱ˫ȭʮɹġȭԷһֻȭ磬նȭ
Ǹն
֮࣬һۿɼĲǷӿˡ
һгֿƻȴգ֮䡣
ȻһХеһ˲ʧǽ͸նδǰϤ߽⣬ѸĽ֮Ȼ޷ƥС
ɽǰ֮˶סȻɢȭͬѣǵѪߣѪϣĳֱ仯һܣ벽޳ɵѪ֮ɢ
ͬʧȥ˾ˣϢήҼ䣬˵ǰ
ɫЩĲ԰ףֻڿŶʱһûвɻ
Էǰ벽֮ȫûбҪһʩչɱУǿģΧɱ֮УԵ
ΪѪõĸѾ֮ˣҲ᲻һ㡣
Ϊʲô
Է˾٣ǹѰһ㡣


267 
лŵڣкӵܴӾ飬˿ʼ֮·ֻ崫УҲǾ鹦ǽ֮Դ¡
ٺһʳǣлҲ
лȭţлõǽ
ллңȻ
ս֮ӣȴδϰǹл
ճƺһֻ£Ȼ롣
лƺЩź
ӶճƽӰѪҺ䡣
лЦ⣬۵ипͬοϣˣҪ
л볯Ϊ٣˥֮ת̣ȴûʱлϣعһԴϢ
лҺ֧֣лһſлĺ̻ᣬҲܿǡ
Ȼлʶ˱ʱδɴʯնԶ
ճŶ֮ˣüͷ΢塣
һԣɽļϥˡڵϣƫͷͬϢлЦЦ
ʱ˰̣˿ִĺ˾ε
ˡл˵ȴ򿪿ڶѪ
ɽЦҡͷ
ܻս֮ĳҡ˵ţǿѪ³󣬱Ϣ
⣿Ǳǽ䱸صĵ˧ˣ⡣
㣬һ³Խŵصлʱ΢΢˸
øлⳡꡣлǵҲޣƾǵѪ¡
ճŲ΢ҪǰȴԷֹסˡ
˱áл￴˵лҵˣҲֻ֪ɱҶȥ
Ҳסճء
Щ£סлˣ£ֱߵ̿裬΢سܱȴ㲻Լ
ͬߵһۣЦ£Ȼͷ
ǰϢĵˣճ֪Լʱ顣
Ǿûôеģ͵˧֮ǰԤ뵽ͷ֮󣬽ҪԺεȵΣ֣Եĸʲôĸ֣أ
Ŵ˵ôˣŽŨѪζԼ޵Ĭˡ
ɱôһ벽ĸ֣ȴҲߵĶ֡
ⲻɱ֣һߣǶԷʲôʵϸ룬һʼлԼ˵ĵ⣬Щ⣬̫⸡ڱˡ
ʱճɻҲǸöʱ
ߡ߻
ճ
ǣ˧վǽǣѵ
Ļδȫ£δü˵ĵĻһѽȻȥǽϣЯȴɱ
˧ȥֵĵȻߣֻʱֻпųɡ߳ȥıӰ
ճҧսʣһȥ

껹ţȴͣˡ
ھʱҹʫ飬뽭֮ҹΣء
֪ʱͷϵĵƶϨˣյĹٵֻʹˮڶأ͸һš
һ˶ǳĬţɡ󴬷ȥ
лûϴ㻹ͣǣţҲǿյģ˺ڴպʹ¥
˴
ûˡ
ɡػɡ˿ڡ
ϵĵƻš
߻䣬ǰ¥ſˣһ˽ȥƻҡҷңңܿ崬¥ˡ
һˡ
Ǳ˴¥
Źˣ꾡Ե
ɡ˰ĸ¥£ǰˡ
֬ɻǰأ裬ŨŨһʱŲʲô衣뵣ԴױݵԵúܰףЩ棬ȴ˰
Уʱ˹ЦЦϵĲյ
һˣöˣ豭ˡЦţ۽ȴʪϵױ
ճ˧һۣ㶼ɻ󣬻ǾЩĪЩĪĿ
ͷԼһ
䣬ȱô˵
ǰأ˧ʵ
ʵģȻǱϴЩˣ֪֮У˴ڵ
˶ˡе
죬Ļд˧ü
˵˶ˣ㻹ʲôȻӣײ˲յܿƽ豭ˣֽպŲˮ
˱ĴˡỺ
˧ʧ̬üʱճһۣе˼ȷǱûбҪЩʧ˷ѿֱ࣬߱á
ûд֣ǻῪп˵
бĴճʵ
ȻСе
˧ţʱ˭ߴ
ЦЦ˵УС
ʲô˵Ϳ˵ɡ߿ڡ
Ӧ²ˡп˿۽ǵᣬȻҵĹ£ȱ𣿡
Ȳ룬ѸԼ顣
ճ˹ȥ


268 ȫ
лնԶս󲻾ʶġ
ʱϵǽţնԶ֮ȳϮǧԵʣǺܰջǺܳϵЩˣԴ˶ֺ£ΣҪиύĻᣬȻӬһӿ
ȴвͬ
ϻʵûʱˣϷӿٸ뽭ᣬ˶ڽ켺СŰɳû׳󡣶սһʱ٣Ϊ߸ܲ¼ɣѱ¸롣
Щеʱڣлҵ⣬ľǣлл뾩
ˣҪǰ˲
лǰоӪսԺ󣬷۴С۾ӪΣսǷйأܵ˴ѹֻͬУ֮ˣԻһţԲŵҵһ겻
лǰ⣬ô˶ء
л뾩һ·ǰս¶ۣȸӣʤȻ裬ɱʧҲǣ͢ûиʲôЩʿ˽ײ㣬һ߲мڽһɽʤ
ھǣʿ˽ײɷ绨ѩ£ĴŴرźܺͱ࣬ȴӹΰĽʱһʴ
лھǴգãûô
ȻҲӵݣɹЩ߲㣬ʿѫֵܣѾԻ̻չһ·лҵھܿվȽŸ
лﻹǽüˣԶ⣬ѫӵ֪ܲ׬ȡͭǮİ࣬ĳͭ屳ͳŵ⽣ӰϾմѪȡ
˵ĵطнûа鳹ƽƾѾԻǲɵģ˻Ҫ⡣
лھǵܿ챻ȥ⻹ΪЩʿ˵ĹϵлܵĴѹأʧֻһʱǰҪ㾩ǣȴһµ뱻ã֮елûкܿ췴Ӧ
ķӦڱоһֻ׵
ܿ죬л﷢֣ǵл˿ʼĪˣѪɱ
Żˣ֪Եɡ
ȥŰݷãȥЩͷ绨ѩ£̸۵ʿѣһܰϰ--ֻòɧĻȥ˼伲ֻࣿѱ˿ѵЦ̸ʣԴ˶廪£ƽϢ鷳
лﳢ˺ΪǣƺҪʹʵ뾩ҪҪЩ˸Ͼɱ
֮ʱնԶ

˵⣬˶٣Ȼǰˣˡ
ճ񣬴ʱһȷϲˮҲࡣ
أʵ
ǳѣ㸸׶ýϵлھվ˽ŸھǣҲл𷣡б˵ߴһС¯ȡ˺˷ˮ²衣
Ʈɢ뵡
ճɲܶİԮֵˡ
˽ЦЦ㻹δ˽֮ǰսٽʱ򣬻ˡ
ɽأճʵ
Ҳ֪Ǹүоɰɡ⻰˵˵ʲôأ֪Ȼ
ճĬƬ̣΢΢ҡͷ
㲻ţʵ
ƽ·Դ˸⡣
ֻǾãšճ
ǰһԷ˵ĻлɽġǽлҵΪԼ׵ԵʣԲܶԼֻ֣һȫ塣
ճãӦþ࣬ͷȴøΪء
Щ±п뵵ģѵģֻһɽѡ
һԣ˧£ǰ֮ĵ壬ǶĽ飬ɽնԶ֮䣬ֻѣȥ

ʲôҪ˵ôʵ
ҡҡͷȲ裬վ
˵˵ĶѾ˵ˡظ˿ͬճ·ҪԼӦˡ
ճŶԷƹԼ¥ȥ
ȥģʶ
¡гǽߵֽɡڰ֣ˡ
ճüͷ壬̧ţҪȥˡ
֣£ġ
ճҪ˵ʲôȴſвһ
͸
Ӧúܶ࣬ѹֺͳء
ճܵ˴¥ſڣһû˶һ
ֻǵˮȴʪ
ǿͷϺѹѹͬͬһ󴬡
ճ졣
ҡҪ밶ͷϵȥűǺɱҽ֮
һ̣Ȼˣǲ֮ǰ̻ʹ
һ£ճסſµĴҲ밶ˡ
ȻһЦ͸Ļҹɫ
еǸЩᣬ֬ص꣬˱óʫһЦȴǺ
ڶĴϡ
Ȼ󣬵ѵĳӿϴ֮󣬴ըˡ


269 ȫ£
Ǳ׻ҪĻҩҲƿֲ
һҼʮ׵ĿʹôȻ䱬ը˺ҹŨ̹ӿĻںһ˲ɢ
ͺһǰеĺɱͲҽһе쾡ʧֻʣȼյžżıѡ
ƲϨ˰Ͼ̵Ҳճڵ밶󴬡
ϵ˳ָţţ˳Ҫ׷ϣҲ˴Ṧȴڰֹ
緫Զ밶Ƕ˻ˮӵҹɫ
һ󡣡˧пſϣ˵
ϡ䣬ǿ˰һЩ˵ĴţͳһĽװ硣лңѲ²ˡ
ճδһֱҽûĿʹŻʧںϣЩǵĻⶼˡ
֮ǰĲҽУǰͬˣ´Ȼӿⷿ뿪ϴˡ
ȥԭҿʹԼȴһҴ
ճͷʪŶˣûпڡ
㱻ЩڣȻ֪ΪʲôżϵҴ仰˵еİźͷĵ飬֪ġ
ߵķҪڡ
ôġ˵
һû뵽ԷֱӳΪ飬ħ̵Ůеõġνļǰһб͸޹ء
ճЩţֻǵ֪Ϊʲô
ڵͷǰһ̣аѼƻ˵ˡߵлȫ׷
Щ޹ˣճЩԼδ
Ȼ˴û޹ֻ߿ƽ˵̣ܲǵȷΪ
ҧҧĻ˵δ̫ء
ΪҪ˵ôճʵ
ɡߵһųŽһλִ³ϡлһģָŵĹȾ֪оͨȭɵϡ
ͨȭָһɣϴºšȭϡͬȾ֪һҲλ벽֡
һִ³ϿƼװ˾ţųŽޣȴҲʵʵĴС
֮⣬˵ͬĹٸˡ
˶ڣǼ˾еġֻһŽ㹻ͷۡ
ΪǶоԲǶ֡
ճߺ飬ɹȥ
ƹˣѰ˸ȥˡ
˧ɫҲǳţΪī֮ˣȻ飬Ϊ˻
ôҲòףʵ
Լҵȷ˧ֱԵ
ͷһЦˣôô
˧֪Խƫôġ
أѾΪ֣ӦȰ˵ϧĻᣬҪֿ˲Ż鲻ٷǾֻԼøǿ
仰ʶһֶۣԷвްЦǶ˵˿֮ļ¡
˧û˵Ҳˡ
˪ȥҩˣʱ¥ſڣֻʣˡ
˽𣿡ȿڡ
֪˵˭Ҳе棬ΪˣŻԥ
˽ɡ˵
ЦЦ˵˵ô
롣
һͦȤġ˵֮䣬Ӧɡ
߿һۣջĿ⣬ת档
ҹҹɫء
ţǷ˵̫أʡ
һ˲Ĵ㵣ת糣˶˰Ρ
΢΢ü
ΪһֱѪҡͷЩʧܻʧ侲
߾š
ʲô㣿Ȼʵ
ʲôʶʣʵϣȻˣͬɲǵã
ȥīңȻ⿪Կ֮أʵʹ˸īңҪһӲسأҲһֱ𣿡
ߵ˵ʲô
ֻһ˵νֻҾãӦûȥƣʱҪԴ
ע⵽Ǹʱǰָʶ˶ȻԷһֱƣͬճƺбǰ뻹ҪصĶ
أ߷ʡ
ʲôһ
õ¼֮󣬴Σʵ
񹦣һͳ˵ֻЦζ
ߵͷҲ֪ûţתȥ
ǵùš˵
㿴¥Ŀջأſϡ
֣ˮָ佦䡣
ǡ


270 ޵
˯ߡ
ڣԼս΢ɢ֮ƣ糱ˮӿѵֵ
ճǱըײѵģ֪Ӧѡ
ʧȥӦеľ裬ֻŷ֮µʱ򣬾ͳ˯ȥ񱻳ʱƬ̵ãȻ
ϣճὣȴһҡΡ
վȣҴҡΣҪûĲȡ
ǰŨƮɢеطʧˣԼ˧ĺ
ֻǺ
ճһ³һˣǰǺһ֧ǽϡ
䣡
ǱըһúܽŴ飬ŷƬ˲ȼ
ճ˻䣬ߴƿȰļꡣ
һзԭֻܣ
ȼյľ£ӵ̫죬ɼϣл˵ͬɣЩ治巽ͷԻ֮С
лңңճڽŲһ٣µľԺȴ
ˮˮ˺ӵ٣ִ󴬣ǹĺ̻ƵĴ󴬣һЩֶҴ⣬˵Щӵ
οҹҳӵģĿġǵģƺֻ׷
֮ǻ˳ҵġ
ճ֮ǰ˵˧ҴǰǶڴ¥ЪϢԷضڲԶ
⣡
õķǵ˧Ǹļʸ
ճȣֱһ㣬νϯƽ磬ն·ɼ浹ء
¥һһ㵹ܸоз͸һ⡣
̱ǵǺζŨҵ̣ǽ򵽵Ķǳ͢ҩ
ճ˫۱ѬЩһ죬ǰŨǿңֱ̫һʱͨģʱҲ޷

ճ
ճĹ˸ʱŨ̺ͻ֮䣬ңңһӰںԼ
һǳ̳ʱȴմȾ̳ڶμǱģ
ƿһӰ
û°ɣʵ
ճմѪ
ȥ˵һѡ
˷ȻƳһ·
ŽĻӰĴ¥
ճһŲˮˮ˽űߵľ̿
էǰɵҹɫµŨ̽ŪžɢҪˡ
©ˮǰļװˮʬοѪɱ˳ֵ˵ĵ˧ǿŽĸ˪˽Ѫ㡣
ֵ֮ˣɫװһӡ
֮⣬ҿʹΧмСԼŨпɼľ޴ͷͬһҴ󴬣лĺ̻Ĵ󴬣
һУճи֣գ֮䡣
ճ˧ϴϲɫ
һ̣ɫһ䡣
ͬʱ˵֮󣬱Χǵһӣǿȥ
ճܸܵɱ⣬Ҳ֪ԷϳԼ
ճ˺
Ѿֻͣǵ˿ʱɱֽ֮
ճȻգȷɼԱն䡣
Ȼߵָ߽죬һλӵĹƴҡճȥҪɱˡ
һڵ£µĴͬûȥ
ѾͣˣȼյĴȫʧ˺ϡ
ճ˱ȷɢԴţɵͬƹ֮Ҫɡ
ϣ
ճǰ֮ˣɫš
һˣֽͬͬɫװֻǿҲ졣
ճ˶Էŵִơ
ճԷȻȷ
Σ
һɽ
ȥ
Ǿ
£Ľ֮ײ˲Ϣ̽ճĳΪ
֮䣬ճܿ⽣ϵǵ񻨣·һܿ⽣溮Ҳһǣܿô࣬ΪϾҷӦԶȶԷҪ졣
ңĽ죡
Ϣ֮䣬Ӱеݳͬһ˿̻ްɱ
⣬λһִðǰԼҪˣ䵭ûгֻб䡣
֮ǰ㡣
Ҳо⡣
ɢɶء
ճսѪҺɽǰ˵ȥˮˮʪ°ڣ⡣
˸ΪҵĽ֡
ߵĶͬ³ֽ֮ˣ۽лƣܿȴ޷岶׽ͺԷˣһ֮ѽһ̿Ľˡ
ΪԷÿһҪǿҷ·ɱĿĹ졣
ĴУһųϣ񽣡Ž


271 ޵أ£
ճǰһЩý֮˵Ľºţĳĳ
нΪԳж𣬵º񽣡֣ģֻһˣǱɽɵġ񽣡Ҷޡ
ڴˣڴʱңңһ淼ݣ罣ճѧ֮С֮ʱÿÿ룬ԵҶ֮˲ид
Էȷ⡮񽣡֡
˴ºй֮ˣλǰû˵ĴС
ճЩ棬ģǵߵİΣ
ŽĽܿ죬նֻۿѸ˶޵Ի֪ԼѶϤ˽
ճһֱ㣬Դȥϣַ̤ϵôϣڼСۼ֡ɲζ㣬ŽӰΡ
ճ߶ľʱ˧Ǳ߶ȥ
ͬʱСϴŸĽͿǻṦǴûԹߡ
ߣ˧
ճԽ䣬Щ彫Ľ˽Էһ֮Уʮɵľ룬գ۱Ҫȥ
ڴʱĵ׺һ˲󱳷Ҳ룬һնȥ

Ӵ죬ճһʱ侹΢飬۵һȴһˮûףֱˮ˳
ڷ֮Ҳǿ壬ڰһˣֱڶľվ
ճȣϸǾȡ
Լռ͵ϮȻȳ֣ȫҲǳ߰˷Чȴֻǰ֮˽һָˮ
ȻԷӵвԼΪҳ⣬ӲҲв衣򣬻Ѱˣǳֽĸ첲Ͷˡ
ϣճ˽гӰ
벻һ֮ٽʵĳ֮ҡ˫ȭɫЦʱס
ճ⻰˼
Գơһ򡯣Ķ԰ȻΪǰ벽硣Ͼ벽ߣǿһʮףҲƺܡʮﶼݺӡ
ԷֳԼΪٽ˵ڽȴٳΪһţȴ㡣
ȫȻǷϻҲܣǾڴ˵ؽԼ£˵ûܻ񣬶еҰɡ
ճ˧Ǳ߿ۣԷŸ˪ߺ֧㻤ҡ
ԷģһǺĴ󴬣ĵױ㲻ѵ
֮ǰĸйٸˣоδлۡ
ҹ²ˡ
ٽʱȥ
⻰һ̻ʣһϢƮߣǱڶϣ˿ںһݣǳû͵Ϯ
ճ̧һ˲ǺȻһɾϮ֮ʣæƽŵס
ǰģһЦϣ۵ɫһǴһȭһһͬλá
ˣץסȻ֮һȭȭ£ճȫȻ˫ֳֽһʱֻ಻֮ʦ
ϴºšȭϡ̵ı˫ȭ֮ӿһȭعһȭһȭһȭ
ճܸоӽϴľܸоһ˿˿Ī綾߰㣬Ҫʴ塣
㱾£ڿЦ뷢š
ȴɱʱĹǱȭöԷƣӦԣԷ۾ʱ𳹣ԷʧҲԶġ
ʱǶԷ֮ʣ㡣
һδ䣬ű˫ȭ£ѪɫϢƣȴѪ֮ڣʮɹһȭ
´ǰﲻмǲǹ⼤֪վڶ棬Լȭ˭㹦Ȼ⡣
Ҳ֣
˫ȭ£ǰ֮˱ػὣ
һ˲䣬ммֿϧмĪİȻ
ϧӵ˳֮ˣлҺһ󣬻йٸǹ滹ǽ첻ȥΣϰ֮˿ǿϧ
ȻԼɱλʯĶӣֽһλ콾ɱβ԰
Ѿã޷סм
һ̣Ԥ뵱еβδ
˫ȭȷȺڽ֮ϣȴȻ֮Ҳǽ۱һݵĳ졣
û䣬û۶ϣƽʵ޻ĳϷ溮է֣ȴʵ֪ķâȻۣΪҿɳƿ񱩵Ϣ̼
ǲƣ̶ӿӹ磬²λۣɽ´ȴƽ
ͫһ
ֻôճƽ
һ˲Ϊýն
ɽХƻѩ



272 
ճʱҴϡ
ǹ֮ǰվˡ
ǸЩţȴҼµˣΪ߻ͳ˵Ĵ󽫾೤٣Ϊıǳ͢򣬼׷ɱס
λһ뷢԰ףȴߣɽָŵŹȾ֪λһӢ꣬ȻݳǺ󣬾ټ׷ɱлۡ
˱ճ߻ڣƽɱֻмֺ档
л۵ͷǡ
һԣȾ֪ɫһֱ˫ȭգɢŨɱ
лۼˣһЦϻǰ
Ⱦָ֪£
л֮мʹ⣬Եͷ
ǰϣȷʵǽ߻ճȷ
֮䣬ϱʹɱȭǿ֧ŵճһ̾Ҫȭ¡
ɸ߻ȴ˫ۡ
ǰ˵˾䡣
һԵĹȾ֪ƣʱ󣬽һ̤֮㳯˽ִȥ
Ҳգ֮䣬ƽĺȻӿ䱬Ľ棬»Զ˸â
Ȼϱ㱻ճһɱ
лͫһ𾪡
Ǹ߻ɫһ˫ʶա
ɱָµģǴˣʵ
һԣлв⣬ǧȷΪдһʣ
߻һֻۣǿȺɱСˡ
лЦϲ¶ֺһΪ
߻ջĿ⣬ƾˣѸŽһ̤ȴҲ֪һ¡
лһЦûӻ
ճ֪ΣҲ˧ϡ
ԷԾǱһ·им֡ƣ޵֮в֣ʱһߣ
ʹˣԼҪں
ɾճҪṦϹȥʱһǿԶֻƣУ֮С
ˮһճ̧ۣһ죬һ¡
䣡
ˮըɸˮ˷ӿճ̤ڿգֽ֡
£Χ˧ˣҲǽ²ȣ䴬˻æˡ
ճǰ֮ˣȻ뵽Էݡ
ǰ˵
δʱʮĹȾ֪Ǻεȴû뵽Էȴ뷢⣬۷״̬ȾҲ
Էǰ벽ţէһ׳˶ǣΪӲΪԷϣѪ˥֮УһޱϵĴ
ˣƾԵճĵ
ϷţҲᣡȾ֪һʵʰ㷭ӿ
ճὣһȻ࣬˰
Ⱦ֪۵о̾ȴһ뵽ԼָŲҾ磬ɱһϨ
ǰĪҪ󡣡ճɱ⣬æɽһ£¡
Ⱦ֪Ŀѣŭ񽭺Ȼ飬ҲΪ֮µ񣬾Ҳô
ճüҵɽΪ֪ħһ£ǡ÷ֲҾ磬ҵȸ֪ƽã
ڽΣʵǲ֪˵
Ⱦ֪Ц˼
ǡճͷ
лһǹٸǽˣȾָ֪ƿգһн㻹ҽƱ磡
ճһ̾ӽʱХоɢ
Ⱦֱ̧֪һָ
ָŴеıһָ书ڹȾ֪λ벽ϣָǳ뻯
֮ŽȻ֮Īܡ
Ⱦֻ֪ǰ벽һָȴҲ˲佫Ȼ֮ЯѹȻٽ
ճֻһָ֮£ԼޱСɽӵתǰͷԺбһ֮⡣
ʱȻ֮вȣ֮ͬǱǽԹЮƣǰǧ
ճ۵֮ɫһǧһ֮ʽն䣬δ˿ƣзâȴ˸֮ĿĿ
Ⱦ֪һ
ǰһоһһƿն
ɱȾ֪ŭȣзߺޣѪ֮еʱһգٰӿ⡣
Ǻҹл⣬ȴɻްڴʱȴһ˲磬˵ݽߵȻ֮ڣȡ˷йâ
ճܸоǹɼȴ֪·ֻǰ
ɣȾ֪˫ĿѪ죬̧һָ
ײĴ̶Ƴ֮˶Ĥʹ̲סü߻ãֻһܶģɹߣȴֱӶǿѪ֮Ψѣ֮⡣
ճ˿Ѫֱֽˣֱ۽Ѫۡ
һȴն˹Ⱦ֪˫ָ


273 
ΪʲôɱңȾ֪дѪή֮Уɱⲻȴɻ
ճɫмֲ԰ףϢ֮ŵ֮䣬޳Թ
Ⱦ֪΢仰Էڷϡʱ򣬱ޱҪ
ǣ治ǶԷɱġ
ǡ
һ½׷ɱΪıң졣лɱңΪݳ˶ԹٸץңǱȣҲΪ漰֮͢ճ˵ҵȻϣģұ㲻ϡ
Ⱦ֪ڵѪϢ΢֣ȻҲ޼ʱˣֻǿŶ֮ˣûп׷
ճûʱȥԷʲôֻһͷ󣬱Ṧ˧Ǳߡ
Ⱦ֪ıӰֳʱҴ󴬿ۣ˸̲ס˿Ѫ

벻Ⱦ֪ˡ
ͷ߻֣ип
Ⱦ֪ϱ֣Ѵδƾ⾳ȴΪʵң֮Уšˡճѧ򣬲ʤ
ʵͰǰȾ֪ȫ֣ʹһָȴɰճ¡ûֻ֣˵ճΪߣ书ǿ
Ը߻Żпⲻ֪ǻȮӣٿη
ճѧСǸѧնԶ̵Ϊ书Щɴ˲ˡл˵ϾճǶȡ״Ԫ
߻ʵǺˣ
ĹŵӡлȻճΪ¹һ
߻Ȼ֪ɽɵţֻɻ󣬡ĹŵӣҶô
Ҷʦ㡣л۵
߻ͷǰǱߣճ㣬ɱСϵһһڡ
һΪ׷ճǲ˵Ǻ棬ճɽһλС
ЩһӣȻںΨһֵӵǴŽ
л۾ţǰͷм˵лӵܺ͸߻ٱȻзŭǰȴû뵽ֻ׷ɱճһУ鷳
ͷۼװϳָʮٱΪһû֧Ԯųϰɡ
߻㵹ĺݡ
˵֧Ԯ䱾⵱ȻҪɱˡ
ճƶˣħŮųһʱ⣬ˣ׷ѡлƽ
߻гԴ˲ݣԷ룬޵һ·۽ٱˣճڽҹˣһ֮أ׷ɾûôˡ
ԣ˰֡
ųֵ춯ǴʱЯŻڱ㱻סУԷλѽտ͸ȴްů

ճŵ˧񶼴ˣһԵ㣬һ㡣
ΪǵĶ֣һλС
վǰߣʱѪֻ罣ֱ
棬ǲˮֽŽ
ǸмɷǵˣĲǽװǵۣǵ𹩷ĵ
ϣҲԡŽڡ
ֻ⻰˵ķŰȻͶǰ˵Ĳм䱳ȭѪ
֮ˣδѧƼװ˾֮ҲָɳƿսŽΪһųϣǴУѧȻ١ֻڷŽıƴУ·硣˶ԷԼҲˡ
ĵ׾ɵģǶԷȽԼδţ˴޷ƲȥĹԼԪ֮ǿһʱ̶
ǿˡ˧˿ѪˮЦһ
ŽһۣЦǿ
ơ
ճ˫һУֳ̧ǰһġ
ž
ǻΣһȴԾȥŽĽ
Թһɽţұ㲻ٲִ˼֮¡Žճ
룡ճڣǰһǳ⣬ʱֱֽӳŽնȥ
ǰй֣Ա˴书м˽⡣
Ž۵һгնȥ֮ըˮˣˮ֮ʱǾҵĽ֡
δֽ򡸹۳ȴΪǰ벽ΪȻ֮ӳ֣νǿᡣ
Žһ纣ն糱಻ϡ
˽ƴͬڱ˭ۺһ㡣
ĻߵȻԿ
ճˣһֱӷϣն
ˮƿ֮ʣֱԽգ½ȹգ۱Žǰ
Žĵһý٣ȴһǡԪճçǰ׷ߣǴӸ֪б֪Է壬ǿֱԾȡˣԼҲһʱ죬Էǹˡ
ǰճȴǴͳһֻǺ֪Ļٴ⣿
ԣŽһαȻˣֻ̧ӽնһȴһ»ʮɰ٣âӿ֣˲նȥ


274 ͬ
Сģ
߿գ۳ɰٵĽѼ䲻̽һץΪֱ˦ȥ
ճǰͿŽȻ
½ץסն϶ֱӴͬʱὣһȻ䣬磡
Žû뵽ķӦô죬ͬʱǱ߱˦ĽΪ˵УǽȻ֮ҡ
ͻȻ仯ɲǵĲɿأŽֻһͣ۵Ľʹɢ
ճȻǰһ
һ֮䣬Žϱһ˿ڣ˫һǲţȴŭ
䣬۹ͣӿƳһǽһ޷Խǽ
ճĽնǽϣѴ
ò˵һСˡŽɫ΢ۺƮŵʬ壬ɱⰵء
ճֻĽЩȣҪգǰӿǽϺá
Žʱһֳǰάһֳֽǰ̽ѩĽϺһҹɫڰϣԻްʡ
ճһ۱㿴һɷ
Դ˹ȻİŽһֱעճ񣬴ʱзһϲ
δûΪҪץסˣԷοš˵޺ޱǰй֮в²⡣
ǲӲӥʦͽˣһֵð֮
Ž䲻֪ȴ죬Էʶɷиʡޱɷɣйأ
һԣ߼ж⣬ֱӲΪ
ŽԴ˻벻⣬ֻǽһ̤һˮ𣬽һ¡
ˮ£Цѧδұ֮𡣡
Цδ䣬һ΢·ͭѡ
Žæȥŷ֣ԼŷǰճбԼĳɶάɢ֮ף
ôܣ
ԼԶܱȣճýһѪҲ԰ԼΪġԪ֡
Žһ˲Уճһȣǳ׶ɫӿνΪʵʣĳ߳նɳ֮Ȼ
ԪŽһš
ճѪۣն
Ž̧ɷӡ
ϣ
ഥɷʱȴӰ϶ȥʱ߽ɢֻۣϡ
Žǰɷ޹ܵģɫ
һߣߵ˫ֽɹӡɢб仯һ֮ࡣ
ճŽ֪ͬ仯
ֻһȻƽ֪Ǵʱ֣ʩѧһȴ֮¶ݡ
ӡŽʶ
з𡢵ţѧиӡԿھӡϣʩĪ⡣ĻӦ֮ϣӡǡš֮ʩչ书
𡢵ӡѧַǿھһۿѧ
ʱŽǰŮ֮ˣǰ̣ͥ˾Ǻܲ⣬ų
Բճܲںвſʹѧ
ߡճߣߴ
ճһᣬѽи
ŽȻȣɷ£һ֮ýº𱡱
ͬʱӡѳɣһǳǰĳһơ
ճѽģ֮ʱԼͬƽ۳ȻһգתǸΪǿᣬ·ʯ쾪ĽԽն
һƥȴǰʹġɽơͬԽնȴշ֮Ϊ硣
ŽۼĽǰն䣬о˿ֵ֮⣬¶Ҳ·𱻽һ㣬㲻á
ʲô콣һ󺧣ҲǳʦͽҪǰƵõʲô
ƳʼȻȴգ֮䣬һӡնѡ
Ž˫һȫɷӿʱֵ˿ֻ̣ӲҲţƾԪ֮ΪԽǰ˵¡
ὣǰӡͽȻ
䣡
˷ӿ֮䣬ºըˮˮңһꡣ
Ǳߵ˧౻ˮǿСۣǿȥ
ŽˣÿһŲ䣬ûףˮ
վɫһףѪڱؾۣȴǰһˡ
Ѫ£ŽһʱտڣֻƽϢ
棬ǵֳֽճԼ˿΢ңϢͬߡ


275 ͬ£
Ž̧֣¡
ʹ֮У˴ܵһϤ
̯֣İָмѪ۽Ϊ˿δϣʱѪ
ֶ߳ˡ
Ѫܿ͸Žȴʹ
ĽͨĽˡ
ճߡ
ǰ֣佣Ψߡߵ
ճͷͬȥأ
ߵл㡣
ճˡ
Ž书лܱȵģͬ˵Ҳûѩö˺ϽŲմأһľҪôҪôɱҲûطȥ
ߡߵ
ճҡͷ
˭ҲӲüͷһ塣
ճЦЦҪһߡ
޴ǳ⡣
ճڽĨҪˣǻô
Ҫ¡߿ϵˣ˵
ⲻ¡ճǣ뽭дԵǰ㣬ʲô𣿡
߻ȰճѾսöһС
Žͬһīɷ֮ʣһ˵Ǹıš
⡣ճУսֽ˽
н֪ΪԶɱȣԪ֮ҲܺԼ
ճˡ
ԿƴһƴˣҲ޺
߿˵̧ۣͣΨƽ
һУѰ㹲ˣδ̫ȤЩ
Ȼ仰Ǹǵ˱ʱ߲廨·˵¡ʱֻ˷꣬м˼
о΢ı仯ˮʱȴ΢ȡ
ߣճӰȴȻʧٿʱѻӽŽնȥ
ﬣ
һճŽ档
۵Ž΢䡣
֮ΣճһЦᣬЦû
Žһһ߲֪ʱץһȣͬϮ
֪νЦһŷֱճˡ
ȵ罣̣ŽԽ֮
ճͬ
Žһָ̽佣й
ǿ棬ջڽϣճ䲻ңɽһ͡
ͬʱŽһ֮󣬳ֽ֮һһ⶯֮䣬ʮԽնȥܣһ㡣
üһչŷȴδȫȻ¡
ۣ
ֱӶ棬ƶԵһ˲ڣȹҲ类ۻȾֻ֣СָȱһȵʱըѣȹΣÿν뽣ڡ
ŽһУץǰһ͡
߽żһ㣬μˡ
ǰ⽣ƹ֮һ㣬ǽü䡣
üͷһ壬ֱӵһָ
飡
֮һѣɢ֡ڵǳ֮ϡ
ŽһһսԴ̳
ճһѽٴײֻһγӰȴ֮ϣնƽɷҪ˳նϳֽߵֱۡ
ͬʱָж۳ֱŽߡ
޼䣬ֻ˲Ϣ֮䣬ûͣ
Žһȣ佣ϣɷһ˲ӿһһֱӽճгӰɡ
ֲָǱֱӵ
ɷӿХ
ǰǵ콾⾳ĲҲǲֲִ֮ѷ֣ҲƬ֮䡣
ûдǰп˿⡣

ʦѧգᱻڵԼҲѧһЩϰߡ
ճѧ
սҼն֮ɡ
ûɣȻսǱ㲻׷ŽţҲΪɱС
ճĽɣȴû˿š
Ϊס˽սһ㣬ûκ
ɷ߾ûȴδûн⡣
һѽӹӰֽݣһ˲â¶
ճͬԴĽ±˴ͬȴͬǡ۳
ɷУδٽɢʱˡ
Žʧɫɷ֪ģճеĽԻδ֮ǰɻͨ
ɷĲǶԷеĽ޽ǹĽ
Žæˣͬʱȥ
й۳ԦʱݽʱֱڽһƣӰЮޱ߽ȥ
ˣ
ƹһ㣬ӰȥȴŽ£ԽסǻġԪ֡
ŽŽԼгأڲǰİʶһʣ۵׺Ȼȥ
Ľûеסȴסˡ
ǵˡ
Žĵ˿ȴ桱
£ճԽ˲磬ֱץסߵĳǰһ̣
Žͫһ
ãԷΪ̣δȫĻ
ɫһɡ
һԣ߼ճɫ԰ף֪һභ޼
£һƵճ󱳣޹۳ɵԴԴϵػȥ
Ӱһ˲̶ǰ̶
Žɫ΢оɲǵģҲ˻˼졣
Ԫδơ
ǰɫ԰׵ˣЦˣѵزٲϢҪľ
ųɻԪ±ƴ
һ̣ŽЦݻδ֮ʱȻһȣ


276 һжʧ
ǹȾ֪˫ָˣĿ˸ǰս֮Ȼ
лв֮ѡˣֻΪԷλʯĶӡ
ճ߼ֲסʱ򣬹Ⱦ֪ǿȻ֣
ŽһȺһĿֲһ米Ԩļ¶кɱʵʡ
ͷֻ仯ɲǣһ졣
ǡԪ֡ѣŽ˫͵һ̶һ˲ʵķâڱ˴Ӻײ˹
ھʹ˸Ȼ˲سǰȥ
ۣ
溮ĳӰŽ䴩˫һµɴ󣬿еʱ³Ѫ
ɢ䣬һ硣
ճһץסߣҪ齣
Ž紹֮ˣֱһƶ
ճԥһסߣͬʱӽȥ
أ
Ž˫ĿѪ죬һڽϣǿճֽȣײϣһѪ³
ҲҪᣡŽһЦɭ
Ѫ޳֮Ŀȴˡ
ճ渹ӻ˻Σǰľ˵Ѫǲȣз·һ㡣ֻһߣ죬Ѫ˻ȥ
ˮŽͣ˴ѪڽοˮӰ
ϣͬһѶϽǰײĹȾ֪ļһͷԵ
ǰճȥĿⱯˡȻ֪ͷǶԷ֣˾档
ֻǴʱȾ֪Ϣ΢ϼ֪ʲô
ˮ³ȥ
ಣ
һ˿ס˹Ⱦ֪ƮȻקСϡ
ħ̡ŮȾ֪˫΢أЦЦ
˲Ѫһû˵
Ⱦָָ֪ԼУȻͷǱ߱˴ˣеɳȥ
˧죬Ȼҧ
Ⱦ֪ˣŽҲߵ˾ͷ
źд治ƴȥȴѪֹ
Թлںޣֻ޷ٿڣ˭Ҳ֪ʱ˵ʲôʲô
ʲôҲδ˵ֻǽһߣˮƳˮ˽ԷǰɸճʱȻһգֻˮ¡
Ǳߣ˧ˣȻŽȻûĴֶεĵ˦ֱǷɵƿա
ŽӲţŬȴֻŷɵϣ漴ǰӰģڰҹʹ˵¡

򽭺ĴУ
дϣ߻ۿŽܣ˫һü
Ļǲмѱ棬ʵ˲²͸롣
л۵ľǳ֮ʱ
˵䣬һҪ´ɱˡ
߻ȴ΢΢ҡͷ
߽лЩɻ
˭֪ǻ޷֮߻˰֡
һԣѾУ׼ûڵľֳֻѣֱӽߵȼ
һУʧɡ߻
л۵ʱ׹ԷǴ㽫ʬҲ°ۼ
˷лĳġл۵
ǱϽ߻˵
̸֮䣬Ż뷢̼䱬ըɸߵˮˣˮ㽦ڴϣ֮ɲ
߻ת¥ȥ
ĺ̻ᣬϽлˡһ䡣
лȻǣԷ˱ȭ̧ͷʱɫ
ֻҲ˵ڻͷĺʱһֱŵڷ
ˣˡ
̳ɢҲԶȥ

ʪϰɫ֣࣬ĵӰ
û°ɣ
˧ݿ죬ΪʹģǰˣǱҩը󣬵ըƬˡϵĽҩˮʱʧ˿ԵѨֹѪ˿ȻףһˮͺѪ
ⲻǶǵЩƬ˻ƣٲҩ˾ͻḯøȾҲ͸Ŷˡ
ֻǿۣ㲻ȥ⣬ĵģճ
˻ɱǰѳֻǽʶˣԭұ۾ˣʱмⲻصġ
˧֮ǰۿŽˣһ䱻ճԽ£ȴڽϣӡ׷
ʱճӣɫ԰ףȻʧѪԵʡ
ڸоô˧üͷ壬ޱȡ
ճҡͷմڣȴһƫͷ͵һԣֱѪ³
˧ţҧ
ȥǡճͷ
ǡ
û¡ճǿһЦקקĸ첲
˧һ£һַסճ˾㻥ţ˳Űһֱǰȥ


277 Ĭ
ӱ߶Զ̶֣һƬƬβȴǶʱݰܣ֦Ҷǡ
ҹأżҹ紵֦ҡΣӰأž֮ƽ졣
ֱ˻ԭаҹһ⾪ɡ
Ϳȼһһ߽¿
ģǿһ£ˣһţһš
˪ɫҰףϵҲѪΪѪѾˡ
ߵϣ۾ڵҹգҹµˣûָ̧ɳ㶯
㣬ʲôźôߵͷʵ
ͬһʪ͸ԭķɢң˿ɢţڶߴ䡣
˪ճտţ԰׿һ˿ѪɫĴߣ¶΢Ц
ÿ˵
ȴԷθһĻϲ֮顣
֮䲻˸Уܣˣһʹ
ҪΪ˷ˡ˪֪Էѿݽߣȴÿָһ˿Լڡ
ǻˡ˵ʱߣȻ޺
˴ܶ˵ҲǺõġ
γ֪ԶԷƣȴʱджԱԴʱ̶ҵҽ⣬Ѿȣ
Ϊ֪ԲѷҲΪ̡
˪Ŀ⣬ߵ׷
Ϊʪ͸ӣ˪ϣȻܿǰ
Ϊ˪ĿûΣз
ܸң𣿡˪ûаֱƭĺ⣬ֻϣ
ǽ֮ˣȴˣһ񾲣һ
˫շ֣ڣеձᾹ
еѾûϢ
߽֣ϣ䡣
Ǳߣ㿴ţջĿ⣬Ҳ˴ûг
Ǹ˪˵Լ̤Ͻһ̿ʼסһ·֪޳Ҳ
идȴ̫ݡ
ˡһӱ߿ȥڰģظ֪
ӣ̧Ĩȥۣʱ㽫һģ
Ӧǡ˵
δɵ´ӻȡˣֱӴϣתʼָ
ǱߣŲˣӰ
Ҷû¡˧죬˵ˣΪˣ߽Ŀ⿴ȥؿ֪Ҳָ˪ѾûϢ
æͷճߵԣˡ
ȥЩ𡣡㿴һۣˡ
˧ʰ˿֦
̫󡣡ճ
Զˡ˧˵˵ôġ
ճӦͳȥ
˧·֦ϣȻҪճˡ
ȿɡճʵϣϵ˲أȴ쳣ƣ
֮ǰдϻѵĹǱֱˮԲںϵıըܵ𵴣򱻲
ճδˣȴ֮ǰŽһش
ڣܸоĴڣֻȴĬ
ŽĬȥ
˧֪ȥ˵ֻһߴ֣һ˹ָ
һʱ䣬䰲ֻвȼյž
ûһǱ·ɫƮɢţɫȻ԰ףȴҲѪɫ
ճһʱ㿴˹ȥҲ˿
ˣȻڻް£Сĵؽ˪ˣȻȥ
˧ۣԥҪҪҰæ
ء˵˾䡣
ȻõĻӦ䵭ô˻Ӧ˧˿Ҳ뵽ԷǼˣѪ˪Ĵ˸оġ
Ǵûǰ֮ϼı˺һ·ϣԷͬеһȥֱ֮˸Ϊԡ
˧ʶճȻԼ쿾ɵ
ˣҵġæ
ΪճڶǶô£ֲ
ճǿһЦ˵ʲô˧Ѿ°Լ·ȥˣͬʱ˲
ڲңڵôˣ˧ص
ճ촽˲ҡҡͷ
˧죬ݺһȭڵϡ
ûճпţǱ㲻Ǿ
ûĵزճֻһʱĳĬ
˧ݺݵͷȥ𡣡
ǴˣȻճĻ࣬תʱǰЩʣԶˡ
ճɽڽ
ⶼʱģһжáûȥīңûмƣûмֳ֪ᣬܵ£
ıϣҲ½򿪡
ճǰŲŲӣЩ
ӣԼܷ


278 
ţݶɽ·ߡ
ǹٵҲˡ
·иͷգ붬֮͸ģЪŵҲˡ
ͣˣСۼ⣬Сܹ
ˮߡѹѹңˮҵݹȥ￴˼ۡ
ԵȡСûϸƣæˣһ˻ȥ
Ϲŵʱû˿Ρ
ﲻӣʱˣŮ߸˺棬Ŀ⿴ȥ
Ųϣһ۱ܿپΪ񣬿ʲôƣ̬
һְۿš
СܿӺ˲ˮܹȥˮҵˣһֺá
һ˦ֱ㵯ͭǮݳߡ
С̯һöһöӰͬһߡ
˱˴ӣȻĿҲһֱ׷ȥ
һʻҲʮףͨһǳ͵ۅСȣ͵صһ£ȥףҲͣˡ
ļһֱţ˺ȻһЦٹٵһϵվ첽˹ȥ
Ǳ˴⿴˿Ȼ
ǸŮӣ³ȥǳǴӲܹȥѾԡ
ŵļУɫĶţǿ޺ġ˽˸ɾȻһƽΣϡ
ţ˰ѳϵ˹ٵµϢֻ˻ˡ
ǳңң˻֣ˡ
ջĿ⣬Ȳ衣
ͬʱڵһ
·ߣš
ͨƽƽĸϳˣȻ˫ЩˣߵĻ졣
ˣ㶼ڱĿֻи꣬ɫ԰׾Ůϵİ¡
ٶݳţͣ¡
ճۡ
ȥȿȲɡԯϣ˧˻ˮңȻˮӵˡ
СܹĿƥӹȻ󲻶ɫس紵ĳۡ
µıҲ裬͹һֺõЦ
˧ѹѹңһЦµָ֣ĲҶյ²谡
Сһ㶣һСݳǽеĴƹǿС˵常뵱ꡱ
ˡ˧֣ȥò裬͹ȥ
ϣСæӦˣתߡ
˧̧̧°ͣĿСĽ϶˶١
ƿһϮµ˸
µߣºƻᷢһ˿ţһŲ۾
ͬ³Ƴһۡ
û뵽쵽ݳˣСëڿڴ˸Ƿڵ
ΪȻܸ֪ЩαװѰ֮ϵ
ճӳʶ̧֣Ҫһѣָն˻ȥ
͵˧ע⵽ˣҲ֪ճʧ䲻ڳΪˣȴҲͨ죬һ·ǶĬûἰûйע¡
ȺȲɡ˧æЪһٸ·ò̾͵ݳˡ
ճͷһ˿ٺɥȳȥ
˧һ죬·ȼ
ճˣ˵͡
͹Сֿز˲Σʾ⼸£ȻλԵʲô
˧̧ͷСС̯ģʲô
СȻͷֻģ伢
һİɡ˧ڰ֡
Ȼժ˶ңڲϵһŸʾ˵ͨ
滭ˣһǰƽնԶ֮ӣ״ԪճһǰܹܣѺܶ顣
ͨϹ˵Уǰܽ͢
ⶫĽҰĵطˡ˧˵
֪񴦾Щݣ˵Ȼͨһ·ҲǼ˲٣ֻͨϵڣɻ֮ǰġ
ʱˮ֮ա
仰˵ȻͨδʵϣڹٸľںͽѾˡ
顣˵񼫵ˡ
ճҡͷʧЦ
㻹Цó˧˸ۡ
ˣҲ鷳ճ˵һ·ߵõƽ
Դӻˮȥһ·ݣȻܿعٸĲץˣлһһֻǾˣû׷ˡ
Ҳܵˣû׷ɱ֮ƽ
͹٣ˡСϷ裬ַ˵ġ
ĵģšϿһۣתߡ
˧裬԰


279 ̲ʱȡ
˧Ǿȣи档
ŵˣǱ߿ˮƹ񣬶һ¿˹
СŲһ٣ʱＸʹ˸ɫ̶תȥЦ
ôˣ̽̽ʵǿ͹ˮȣ
˧Щȣ֮ǰҲ˵˵һСЩ˲СëˣˣͲĲС򶨡
˵뺷䣬Ȼ顣˵ǼѪɱȵӡ
͹⻰СôСµ֣Ѿȥ
ô¶ɣˣ˧üЦſ
Сɫһ䣬ٲڣ֣
䣬ȶĲˣ㡣
һķϲ豭һ¸Ȼ֣豭˳ȥ
˾룬СӦֱӱ豭ϣ豭ѣֻһҽУʱһѪ
˧һŽߵһԵֱӵָģˣһˣǱУʹһ㵹ز
ǱƹˣëһȾܡ
˧Ϳţץ˸豭һ˦ƹԺˡ
úСûվֱһԹˡ
˧Цᳵ·Ǻ˶ˣ
ߵ¯ϣŷڵˮƿǶǰսᣬӾǻ˻Ρ
۵һ˿ȣǵСʵǺζ
С֪Щ˵æǶɺҩ
㵭һЦӼëˮˣ
㡭ǵСһݡ
ɺҩ˵ţŲڵСߵЩˮ
ɺҩСæܿҩǲݳǾ
ʲôˣôҵʵ
СЩΪѣĿ⳯Ǳͷƹȥ⡭
˵Ҹƹæ
ֵͩ˵̡С˵
أʵ
ʲôС⡣
Ѳɣһȥҩۣɲʵ
Сֻñһû˿ò˵䣬׹һ㡣
ۏɽֻҪ˵ۏɽĵȡ˾֪Сҧ
ۏɽ˧Щ棬Ǳƹ񣬡֪ǸɽͷպҲȥݻݻᡣ
ֵһᣬֵһᡣƹæ֡
ӡ㿴ͷѪļˣֵǮĶó
˵⻰⼸˵ȻǲҲӵģ㶼ʵʵذϵͭǮ˳
߰ɡëƻһתߡ
ճȫû˵ҲûϣΪԻˮһ·ǵ̲ôġ
˼ճ󣬽Ųһͣ
ͷ۲ļˣеĺգתֺá
Ƕͨϵˣкοʵ
ΪͬУƲֵļ˽㶣Щɻ
Ƭ̺ǵСæճһ½׷ɱֵ˹ٸǷµġ֮СĲ£лʲôᡣ
һ༸ͷ
ΪСЩԹɫҲ˵ˣԻŻ˵Ҳ׵ˡ
Смƶ֮ǰע⵽һڿͨ󣬺ֹ˵һЩһԷƫƫŹͨ£ǷԷʶʲôϵ
ԵС˵˵ģɵĻģڸٸ
ǵ˵ͷ
ȻСһϲԷˡ
תȴ˰ָ֣ȳƣ޳𪣬¾һ㡣
ļ˽ǲ⡣
һ̣Ƿâ棬ʹ
ûвҽУ˵ĲϽǶһָѪڡ
ʻѹʬ嵹ص졣

ճֱʱͷƽϵĳʵȻҪɱǣΪλҪһأ
֮ǰʱ·ϣһǣǡ˵ڿʡԷϵ죬ʱ˴ԷЪֲ۵·ڹٵϲԶҲÿǡ
ûС
ڲ˽֮ǲŻȲ衣
ճ٣ȴУ켣ͽ⻹ܿġ
ǡã˻ҩ
ճĻ߿һô
ճ̧ͷȥ
Ҳá档
ճƬ̣һЦʣ˿
ĵĪ˿Ȼһʡ
ˣɴ˴ֱۡ


280 м䵱
ԭһݣλڱ࣬ĸߣǳɽ롣
ݳǣҲԭǰ㣬͸ŴºһƾõϳǣԶԶţܸܵǹɰ֮⡣
ſڵľ䣬ҲݳŹٱǰɢݣ˪棬ܿ׺
ʱֵ󣬽ǵĶǽˣŵĶӺܳȴǱĬؽǡ
ǵϣû
ˣʲôѲĹٱţָָˣܲܿ
Ǿǰˮģ߸ݡ˧ЦŲæ
ˮݳǲԶֻǵȻûо
īһسǱݱԽ˲ݣ˧ȻǻԼһ㣬ڵķ飬ȻŶ塣
ʱ˹ٻһڲݻ˵УǾеӣȥ˴롣
˧ó壬ү
ճһһԴƿĹٱЦЦ
ǹٱЦºͣɫֲ԰粡̬ƳۻԼŮӰвݣȴҲǴżҩζǡ
ȥɡ˰֣߿ˡ
ճˣǰǡ
үү
ճƳһۡ
Ľ㳯˿ϵ˼ҵĳһװ
ճ⻰ǵ٩Ǵ˴̡
ʲôõľί˾䡣
û
ȥģ棬˧ʵ
֣ͩ˵̡
ˣ֮ǰأɺҩ˧ʵ
ճҲǵͷȻҲǲ⡣
㿴һۣ۾û˵
ߵǲһɺҩλʥŮһڶУҩˣҩֶαǲס
ճԼЩˣɿĿ㡣
˧Ȼͨ˹ؼˣҩҩǿ϶ҲҽˣաǣˣҲˡ
ô˵ʵָˣȻճ
ӻˮ֮δûȥҽݣҹҵǣ˧Ȼأ֮࣬ϰ֮ˣ֮гҩżգҲԡССֵس֣ҩζҲûôˡ
ճˣ漰֮ѰȻƲݻǲݣҲû˵ʲôҽҽ֮ġ
˧ϲ˵ʵţ㣬Ȼˡ
ĳϲ˵ﵹǻţͦ˧Ȥ
˵˭һ䡣
û˵㡣˧ЦЦ
ǡ֮£ҲԵ
˧֪˵ķִ磬Ȼ
ӹô̲ס
ж֮ˣԸ£ߡһǵҪӡ
ʥŮ˵ǡ˧˵ʱûӣǻǿ
Ҫ·;ңԶȱϳģҷһƱ㲻ɡ㲻
˧졣
ճҡͷʧЦȻ㣬ʵģΪҵ£г̡
飬ֻǸպϣ˳ֶΪˡڰ֣Ȼǲϰ߱˸л
ճ۾˵ӣҲٴš
ڽϵǰţ˧ż·һ˱㳯ֶͩȥ

̵ģȻвƣҪûпɽ⵱̾ǸЩ磬§ӵĵط
Ͳе̣ׯ
ݳвټҵ̣ͩϣôҡ
˵ڲݳǣģģҲģȴĵ̡Ϊ⣬ƽͷյģרŸЩ˿Ĵš
˵ҩ˵ġɱ˵ӦоУҲǽ˵ӪֻӦýҽݣǵ˵̡
̣ǵ䵱⣬
˵̵䵱ģ鱦Σ鱨Ϣǲݵؽϵģڰ׹СС鱨Ϣܴﻻ
ûǻΪĻ˵̳ļۣҲĹأͳˡ
ǸȤϢǸŵĲ£ҲϵĳۼֵԵҪ֪鱨͵ǵķԸ
֮󣬾ƻ壬ţ˭Ҳʶ˭˴޹ϸҪ´λˣǱµ⣬µһлվɣͷ
ǵ˵̣δıĿɽ˭Ϊǵ˶ˡݵؽϣֻǹٸֻҪúûþõģһ֪ĵط
Ҳ˲֪
ͣ¡
˧֣˸Ƿ̧ͷ
ǵ˵̣


281 ų
˵̵ĵ治Ի͸մߣϾǷ鱨ĵط㲻֪վܰϣȻ
ſͣˣ˧˷ңһۡ
˵̿껹Ҳ϶ôһ۾ܿǳģԵ˧ģֻһ档
ŴЩϾɣ컹ûڣž͹ˣҲ˳
Ǹҩĵط˧ü
ƿճͬ
ȥƲ֪ճ˵
ȥߵŰɡ˵˾䡣
˧㶣ΪԷ⻰ǳ˵ģҲȻǸ˵
ҵʹˣ˧ǲãǰȥˡ
յһã˵ģ֪ģĵЩС
ſˣС˴վû·˼Ŀⲻסš
λ£ʵ
˧ڿ˵ĵһۣüͷ壬ǵۏɽĵֽġ
ۏɽСȻһ㣬Цһ
Ǽλͽɡ˵ţÿ·
ճҲǼ˲٣ȻܿСڻۏɽʱĲмԼЦ˼
Է޷ǾƲǻë
ȻǻˣҲȷûʲôƵıҪ
ճ˽ȥС̽ͷȥҿۣŹˡ
ģŰ˧ڵ
ǵĹءС˿һۡ
˧ƲƲ죬û˵ʲô
ǣûбڡ
Ȼҵǵ̵ͷﵱȻǰЩܵ䵱ģһǽһһı˻ҲͿʡ
ⶫܵ䵱ӣ˧ָָ̨ľϵһƿ
ȷǾǸɫľƿǾƹ洦ɼʽʵ벻ͨܰ˭ģ
СûӦֻǿǡ
ģݷáճ룬γνȻݷɺҩλҽʦġ
Ŵգֻм֧ţȴҲЩ谵
ճԲ԰׵ɫڲסġ
С˿ΣЦЦˣȥҽƲ⡣
˵ţӣſһ֡
Ǵ뿪ˡ
ҩָָճ˵ҩ
Сԣʲô֪
˵գȼ˻Ӧ㿪ڵֻҩȴҩʲôҩ߷ӣҪ
˧üȻˡ
ҪɺҩǾֱ˵ɺҩҪкҩǾֱ˵кҩô£ǽԲҩ֪ճⵤŵˣ÷ҩ
֪Ļ֮ǰȥҽץҩôߣĪ˵ҽ˵ĽҩеĹ͢ҩճ˶Ч
ԣǲҪһͨҽĴһƣ֢ҩ
λܵˣһҪеģǷЩ˵ҩáС˵ˣСҲûа취
ͷѰҽҩЧֲ֪÷ҩҪݷҽ
вҽС˵
ҽںδʵ
СЦЦʵλҩ£ɡ
ⲻҲͰˣôѿأ˧۵Ѿ棬͸ŹŹ֡
С˿ƽλ֣СȻǶ֣ڴˣλҪǿСҲûʲô˵׷
˧üˣ꣬ŹֵĺܣҲѻ
ǹأʵ
ǡС˵ͷ
Ǻãǡ˵ţʾճߡ
˧˵ʲôѾˡ
ſŹأֻص⡣
˧̧ͷ˵̵ҡ
ʲô㣿ʵ
ʱĻаֲͣЦȤ
Դ˲⣬߽ĵ˧Ǹ֪çײˣīҸͳһְҪǾϹۣīҿˡ
ӦǸ鱨ĵط
ýճʵ
һ˧ӹȥýΪӣΪ˽ύ㿴ţСһˣԴ˴Բ֪飬㲻ǵ⡣
ϡճ
ԣἰء˧¡
ӡճѵ
˧ЦЦ
˿̲סץһץ
Ӧ˳˵
֪СȴֻһСˣи಻Ѳ롣
ճʵ߻ǣ
ǿɲС˫УѵñȤ£ôҲÿ
㻹ץҩɣ˧
һۡ
أճһֱûпڵߡ
ڣӦҪˡ˵
ճһʱûͨ
Ȼ߱ȥ˵˵̵ǰһƿš


282 
˧Ȼ֪޾أȴû뵽Է˳ϣһ죬֪˵ʲô
ճȴǿţв⣬¶Զͷ͸ȥ
һԣʶ˶
½˵
СӶ¥һˣɫ΢
뿪Ϊβ
δأãߵȥ
Сۿһͣ΢΢ҧ
֮ô˵ģʵ
Сĵһҧʲô
߸֣㣬ʾġ
С粻ڷţȥ֮˶¥ȥʾҲȻõ˷Ը
û뵽һйȻϣֵŻˡǵţӦ˵Ǵ
Դݵµĵ˵ҴŽ˲ûУһԼõֺúЩ뢣ѭ㲻ȵʱҲޱܵ
ǰģûϾܴԼ˵ӡ
ԣǰ˼ʧҲΪڵһʬ塣
ôԷʲôˣ
㡣߿
С˺ȻЩ䣬ѩذı䣬Ǵ̶䣬ֻһ˲֮䣬㶳顣
Ӧ֮£ȴڸһֱɢ
Сһƺߣ⳯һ
ǰǰƵ֮ˣʵص˵ͷ۵׾ѹ£ӿѪȥ
¥ϣλԱ㡣˵
ûٿ̧ű¥ȥ
˧ЩȵؿıӰץץ°͡
ճ㽫ŹϣҲȥ
¥ΣǰڷľܺʢŶĹӡ
Ĳһѹɫĳ͸Ψһһȴ£ССİϣһ衣
ڴǰӹصʵȴ͸һ㣬ôſվš
ճ߽ˡ
ƲǴϢʵ
ճһ˿⡣
Ϊ֮ǰ룬һݵ˶ݣڱ˴δв˽£ҪôȿڣҪô˵ôֱӡ
ˣԷû˿˵ֱӣǼеһʲôʲôûڣֱӰڳ˵
ƲΣϢΣߵ
ߵתǸ΢ڣƳ׵ˣòƽƽֻһճھǼѧҪš
ֲݣֻ߲վǰ;˸ظ飬ѧʵġ
ʱ΢΢һЦƲĻΪϢĻֻҪǲݵؽϵģӦöüλʧ
߿ƽ֪ǵݡ
ʣѾ϶
˵ͷ̤ϲݵһ̿ʼҾ֪ˡ
԰գճӿǻ·˵
ճһ㶡
鱨Ҫֱֱ̹ס˵
ճЦЦֻԷƺԼ˵ݣѾҪˡ
˧ȴƲƲ죬˵̤ϲݵһ̣֪ˣ
˵ͷǡ
˵˵ҵһС⣬Ŀ£˧ʵ
ˡ
ŵȵˣҲ˧ͻȻһ仰ˣʵǣֱɵĺܡ
īҵ˧Ųһ˺յ֪ǰǱᡣ
֪˭ǻ֪ء˧˵
ʮ˵
˧һ㶣ʲô
Ҫʣǽ¶Լλû˿Ҫ֪ģԲϢ鱨˵ôֻӽˡ
˧Цһ֣Ҫʮ
Ҳѡʡ˵
˧üˣûǮ
˵ͷæҾһ⡣
㲻û֪ô˧ʵ
ͨ΢Ц
˧һǲԴá
λˣΪλͻȻ۷ǴŶ룿ʵ
˧ߣ֪Լٲ廰ʱˡ
ߣΪһεŵû̸ɡǵڶεšߵ
һڶΣ뿪أ
ǾûеΡߵ
Σ΢΢ü
˵ûдСߵ
ˣûдУô۶ԷʲôûסǳԷΪҲѾˡ
ԼˣҲˣԶԷں˵ٻᷢʲôԼҲû֪ˡ
˲ɵصɱġ
ϣǰ˱˱ȭ˾ӵƹ񡣡


283 īǬ
ʵ˵˾ΪԼ֮󣬼ǰ˵ĳʶʧɫⲻ˻Щ仯ġ
ûС
ǰ˾ͺȫû˵һ㣬˿
˵ˣߵ
˵ǺǸÿЦε˾΢㶣ǵ˵ͷ
㷽⡣ߵ
˾ɻ󣬼̶ҡͷЦ˶Է˼֮ǰ˵öԷشһ⣬ԼգʵԼȴһսĹ˵Ҫ֪ԷҪʵ²С
ǰ֮ˣ˼⡣
˶ģҵĹأӦþ㱳֮˧Ÿ첲ŬŬ죬ԣҪǷڣҲ˵ʲôϾĵ̡
дЦȴǹˡ
˾Ȼ
һ԰ϵ˲裬ʾ⼸ˣȲ𣿡
ߵһۡ
˾ϷӦҡͷʧЦⲻⲻⲻ⣬㣬ǽɲʡ
˧ҲһЦǰļ򣬡ҿҲˣ۰
ػҪеġ˾ɫض¼
˧ֻй˵ӶԷϴȻԼƱ㲻ÿˡ
üȴþȡ
Ϊǰ˵ΪΣ˾֮£ɿ͸Ȼ£Ҫ֪Ļδ̫Ҳô
⡣˾˿ڲ裬ߵ
βˣʵ
˾΢ɲüͷ
ԷʵЩڴ֮ǰѾ׼˴ǣڶԷҪʲôˡ˭ҽ˵ʱ
û뵽ԷҲֱֱȥ
˼ˣĳ̶ֳϿ˵ǺأûʲôΣգֻʱһҲʲô󰭡˾˵
˵ģûд󰭣ָһ㣬ڳ˵Ȼס
λ𣿡˾ָָһԵļӡ
Ϊг̫֮࣬ԱƣӲš
ʱʾ⣬ƺҪһ³աΪԼشܸ֮оõЩͳ
֮ǰĳơ
˾Щš
Ҫ˻ǲ֮صڴˣػᾪ֡Ϊڲݣ˻£λīǬеš
˵̲ǲݵؽ鱨ϴ󣬵ڴ˵صĽý˵ǲϵķýͷŵ£ȻǴ¡
˾⣬Ϊ֪˵ݡ
Уīҵĵ˧ȻΣСģֻΪԷ书ҪԼΪسǵľƲá²⣬īҳ£ЩͬҲûȥʡ
Ͼڵīһس漰ĿɲǽͬʱͺȻ
Դˣ̻۳棬Ļû˸Ҳ㡣
ǰΣյģŮӻҪ֮ˣ顣
˾ţ£ԶԷΪɱԼпܾ֮ڡ
ϻĲȻ˾λɲΪð̸£Ͱװʧ
ǾĲˡ
ڹأüͷ壬ֶܼãͼֶðɡ
˾Щţ˼ʱ򣬺Ȼ϶죬ϻ
𣿡ճʵ
˾һ漴ͷȻ
Ϊ̫٣ճһԷñīֽСû˧һƨϡ
˾ϲдְ˧ʵ
ƺ˾룬ǰԼϣȷеŤ
˧Ҳǲƴڻңδûߵ˼Ͼǲݳǣһǰ˵ĵ̣͸Է֮ǰʵƽˡ
֣ϵ۵Ĳ豭һƽùȻ󣬲类ǣ𣬵˲ˮ
豭ڼ˵ǰƮ
˾Ųյʱ˫һգգؿţڲݷýģҲδŹֶΡ
Щȣߺ˿ڲ衣
˾Σ̹ȻͷʵδֶΡ
ǲõĲ裿ʵ
˾ЩɻԷʻתǵ
û˵Ѿǳˡ
費߽Աһݣ֮Ĳ裬Ҳúһȡ
ճֽӹյ裬һںˡ
۵ףѵ
Ǵ˼ˣһ㶡
ûסЦˣȻһѽӹǲ裬Ʒ豭촷ۣԴаָյϡ
˾Ƥ΢ߵ书ûϳħʥŮõģȴǡྡྷȥ˧ãǴ˹
չӵˣβˣҲΡ˾ɫֻϱλҽаա
ϱλҽǺϺĹˣĳɮֻ˳ɮ⣬ֻȥϺ굺ܰݷõˡɮٲҽˣû˵˭ܴȥҽ
Ҳɣüû뵽ճôء
ʦϺ˾ԼӲһء


284 
˧ԣ°ͣ˾ʦϺˣ⻰ǿŵġȻǰһûڲǡ
˵֮ʱ˾⡣
ʱҲǸ֪Լ
Щʧ䣬ΪֻҽҽΣһֹһ٣ճˣβ
Ϊ˶ʧ䡣
һ̣۰¡
һȥճ
ĪҪۣ֪šճ¡
΢в
ȷ»δ˵ء˾ɿһ˸ţΪת£Ϊ⾳ɣѪͨףԵɻչԼϡ
ν⣿ʵ
ؿһ죬ľ괺߾Ȫӿ˾
ϻ˧̲ס
˾ֻһЦδŭ
Ϊҵ䵱̵ƹ˵ʧС¶ŭͱˡ
ڶ⣬׷ɱˣʲôƻʵ
˾ˣһҭ֪Ϥ
Ȼ֪׷ɱԷ˭лҡһٸʱ䣬ԷȻܲ˲ִ֮䣬˼Ҳô𰸡
ϾԵ˵̵鱨ǶǾųɾŵ׼ȷο˾˵ġҪһ˲ҵĿɲҵ̵ƣǴ
ϣȻء
֪ʲô㲢⣬û˿
˾Ƭ̣ŵ֮أڶ࣬һݣ⽣ڲȴûôáлҸԶںܣÿڱ鲼λ书ҲȻ塣λѶٸδ飬ǶԼλʵǴڡԣλҪСĵģǹٸ
ճʵŲ뺷ֺǿ֪ٸΣ
ӽʱŹٱΣ˾ʵ
ճ˶Ȼ³Է˼
ʱݽʿɽɣڴ֮սƲҡ˾ˣǽˣ֮ͬ⡣Ȼ´һݰգһֿҡ
Ϊٸв֮յ԰ӣʱٱԸãɻµаԼͣ件ݿ̫ƽ֮͢¸֮ࡣ
ճһۣȻˡ
͢򣬲ݹٸȽŸ
ɽɣ³ޣճʵ
ǼǵãڕDɽҹɽɵλ֮ʱȻ˵۲䣬֮ǴԼǴɽɡ
ɽΪһս˲أΣ
ɽɾһۼԪˣɻǳֽ֮һλʤǰսز⣬֮࣬´ƣһˡһɿԸı䡣ɽΪսΪ壬ƽϢҲǲս𡣡
˾˵ɽɣϾǽɣ볯͢Ƕ㣣վ߲һȥġ
˼ɽڣа˧ʵ
ûС˾شĺܿ죬նɽڽ
˧üǣ
ȡ裬Ϊ档˾֮ǰ˭޷ֹҲֹ
ɽɵˣճʵ
˾һЦ̹Ȼͷ
ҵ̱󣬳ɽɣ͢ˣճǸп˵ʱƽ
ȷˡ˾ֻݸ֪ɽ߾֪͢ߣûС
ɻɽô˧ճȻʵ
ӣǴ໥ġ˾˴վǸĵط漰˴棬Ըˡ
ճ飬˵ϺãΪռңΪϹᣬһһң֮֡
´ơ
չӣ˾ʵչӿǣʲô˵ģ
ճڵĳҲ֪´ƣʵƽ
ߣߣ㣬˧˽ǿ
棬˾촽˶βŵ֮飬Ӧõġ
ճЦЦȭգǶл
˾ͬ񣬡λǳˣ£֪
ʵһһ⡣ճ
˵˾ͷ
Ȼ˵ɽ֪лҺһ׷ɱһ£ԵɣҲ˽⣿ճʵ
˾˫£Ȼչӷ˵֮Ĳ裬лᣬҵȷúһȡ
ճ֪ԷԼĻԷ˵
˵ǶԷɽɣǹʴҲãΪҲգͽ
ȷ֮顣


285 ֮
ճ뿪ˡ
͵˧˵ıӰֱ¥˾վǴߵķ֮䣬ûжȻҲûǡ
ڷ֮û鱨ϵĽ̸ʲôסΪ˴˶֪֮䲢ʺ̫Ľ
ȻԺУڲ䣬ɺʱ򡣵벻ڣڣʱ
Ų¥ϵû˾ôվţһ¥죬¥µСˣ첽ȴ¥ʱ˲ӣС߹
Сһ
˾мֲ԰׵ɫҩô
С۵ЩҲЩģǵͷ
ݺ书㲻ǶҲġ˾
С˻Щޡ
סûҵķԸȥ⼸ˡ˾棬еǽղҲˣ¡㣬𣿡
Сǰ촽˲æͷ֣оԹԸġ
ûÿαȻ漰˴Ҫ£Ȼ֪Ϥִ硣
ͺá˾ûٶƽϣΪ֪ԷԸ
˵գ̧ţһ԰ڷűīֽԣΪǰճһξԵʣ߳󣬲㶡
СҲɻ󣬲Ҷʡ
˾ҡͷŸ롣
С󣬹¡
˾ֽ̿պī
ܿ죬С˱Ÿ˾ѾдõֽãȻ˹ȥ
ֽͲС˱Ź˳ȥ
ǽˣ׷޾أƫ֮ⷽ䣬˷ɻȱѵĽô
˾һЦƿ˴
лްķĹ͸˽֮ͬģдӴңԶ
վڶ¥λãպܿſı𴦣Ƕ֣̽ǱҸۡԺ䣬Լţ˵Ⱥ
˾һ㣬ӳǰߣ΢΢۾
ſڵҲȥˡ
յʱɫѾˡ
֮С
Ǿãй¶ǵôԯϣ˧߼ݳʡ
еˣָĵȻ˾
Ӧûɡճ
Ӧã˧Ըߡ
ԼҲ˵ɽɵˣɽָ͢壬Ǹ͢£Ȼ˵ճ˵
˧ȻЩʱɽҲȥسǣ䲻ЩɰҲľ߷ǣĳ뾹Ͷ˳͢
īҳ˵Ʋ͢īҳ룬͢ΪǻسǵԭҲʱֶ͢īһ˵ϣڳ̫͢øС
ɽ³ֽ֮һпִţɣǿΪ˵˵µĵط񣬾볯ǣǱࡣ
βõ˧Ȼ
ǹȻҪҪԷˣɽɣΣ
˵꣬ȴһĿԼͣľá
㿴˹ȥ
ճȴ仰ʧ
ɮҲҪԷ
˵仰ڼǰĴ·ʱԷ٩˵
㿴Ҹʵ
ճҡͷЦЦҾ˵Ķԡ
һЦʵ
ճ̹Ȼͷ
ǻҿջסô˧Ȼʵ
ǰ㣬ݣֻҪʲôµĸֻǾ֮Բʲô鷳
ȥ˵˵һˣ˾Ľй¶ȥҼпǸ֪ٸ£һУ±㲻˰ݡ
ɫȻҪҼҿջϢಱӡ
һ·¶Ұⲻ˵δס궼ľսΨֱ˷ټ˲ݳһлҵҲ첻ô˾˵ֻҪٸȻûʲô¡
ҲȻܰסˡ
˧һҪȥѰƥڳǸ·Ļʱ򣬲ܵسˡ
Ҿôճͷѵݣץʱ䣬쵽سǣЩ
ԣһƥ֪öô
ǲǡճڡ
ϵ֮ǰģҲͰٶӡ
һƥѰҪʮӣ˵ܳ;ĺһǮҲǲ
ճ֪һ㣬㲻˵ˡ
أҲûбİ취գգۡ
ճȥ֮Īᡣ
̯̯֣벻ɷǾֻܱ
ճ΢΢ü
ǾЪһɡߵո·ƣ룬ϢҲãЪҲգһյĹҲûʲô
еȻţȻô˵ˣճԲʲô顣


286 
ҹĻѽݳһƬƻԻ͡
ƮɢţڴߵңңԶֿ¥еĳ֡
塢ʳ㣬֬ˮŮӻ㣬ȵζܱǣҹĲݳǡ
趼ˣȣ˧߹ڵ
ճͷۣյַˡ
ջˮպˡ˧˵
ǿ䷿߸һ䣬˻Ȼ٣ȥʣƢԣͷ
˧ߵߣͬ⿴ţݳССҹжˣ˺ͷİԶݳҪ֡
һμɣ˧ʵ
ճһۡ
˧ˣԷھǣԭطȻԶʤ
Ҿһ˵ЩΡ
бĻ˵ճʵ
˧ЦЦ㡣
ճѴӹһȣҹ絲ˡ
л˵ɡ˸Ƿ
ˣ˧Ҫ㻹ϢɣʲôҪ飬˵Ҳһ
۵ǲۡճҡͷߵˣӣܻᷦ
˧üͷһ壬غã㱻סֻЩ
˹ˣ
ôˣճʵ
ûʲô󰭡˧£ΪڣҪȷҩõÿ࣬ĵģȻճˡ
ǹ˵ĵӣ㶼ȵɺҩԷ顣ճˣÿԼС
˧ʵ
˵Ĳ޵ճ˵Ųŵģ˵ʵǰ˵ն񣬵浽˽죬֪
˧һЦȷţ浱ܵˣǾ塢һԲϾͰε򣬲ֻЩ̸С
ޱʦͽճھʱޱһճӣȻƣֱƭȡΣڲɽճ书ףѾ˶֡
ֱлۣݳʱδûʱֹԷҲҳɵͷ׷ɱʱ˿ûпǹǡ
ͬУ룬򵥵ѯһ£֪һҲǽϸеΪлȫȻֻ׷ɱ֮У볯͢ϣûڸϾɱ
Ȼ⣬˧δûлɽ˶жΪ꣬Ϊˣ֪·ֻз꣬ҲȫȻġ
˧̾˿
ɲ㡣ճ˱Ȳ衣
ʲô
̾ʲôճ豭ݹȥ
ô˧˸ۡ
ճһЦɾǰأʲôģ
ʵ˵Լˣôţ˧΢
Ȼأճ벻⡣
˧
ճĵǣЦһգ棬ȫʧڽʲôˣ
˧üشϣ㡭
ճִ̧ϣҾã܃Ӵڡ
˧ƶǶ˼ǣ
ҵ˼ǣȲ衣ճ
˧ܴɣ²Ƿ˭ϣ¶޷ɰɣ
б¶ճʵ
˧һţˣ˵š
ճ
飬˧æȻղ˵Ҳ¡
ճ˿ڲ裬˵ɡ
ⲻǿ쵽سô˵Щ˧˵
ճ˵ɫϾҪһҪþһʱĵطܸҪϤһµġ˵ǴīһسǣҸԼЩϵеļɻ͹أҪעصġ
īԣô˵Ǿ֮ī֮λͽķչϵ
һԻشʦͬΪ׵սɡ
ϵīˣѳְұڵĹգǾīѾܵвȻΪ鲻Ϊȫͺʱ̬ΪǿӲ
Ȼܸıʲô
˵⣬˧Ҳ̯̯֣Ȼս̸кܺõĹ۸С
ճֵͬʱ򣬱Ϥһ룬ڴ£ǶԷī۷ġ
Ǹֻһ֪ǿͷԸȷмֻ𱬣սɣǷӡ
ôˣ˧ʵ
ճһЦ㽫˵ˡ
Եְ˧һЦȻ˵
һϵΪ׵ɡ
֮˵ΪīˣȴīҵϵвͶ֮ˡΪسݣͶ˵䲻ǡĻЩ˼Ҳӡ
˧˵ΪīҶĽȻ֪ͺܵ÷ʦѻʯԲϣ͢ӲӲīǧҵػһ
Ȼ˭Ҳ˵˭Ծôţڻسסŵģʹߣ̬Ҳǲһ
īڲԭְܶȡޣͳ֮λʵ˵õģʵô˰ˡ



287 
Ȼīҳһɣö֮ڽԺҲ졣һʳس֮
ûйزɷԲﶼһ
īµľϵ֮ˣ˵ģǷʦΪһɡϾǶϽʶ;飬Ϊ˴ǰҪء
˧ճҸ˵ģǼȽҪˣҲӴġ
ҪСǣճ˲һ˼
˧ЦЦȻشʦͬΪߣǰδˣҲǴسȱĺĵϵ֮ˣԻسǵĸԣκйػسǵЦ˵һ˭ܻԻسǲػᱻϡ
ճȥ뿪Ц룬ͷ
˧֪ʲôһϣǾҪᱨ
¸صǰᱨ󱲲ɣճڵ⣬ѾǼˡ
˧پλС
λճЩȡ
һȸеţȷˡ˧̾˿īҵĵλϾǴģϣȻȲšԺīұֻʣλˡ
ȷīԶ֮£ԻұմڽҲ뽭ɲ̫һĵطϾǰڳá
˧˵ī书ǿһλʦ㡣ǧóؽ
ޱ󣬷ڽ֣ػ죬⣬ƻԵ񽭺ĴʦִָҲΪʱ¡
īҲ
ճڣˣ
㡾ְص㡡˧͵һδīʱˣǲ֮꣬Ҹҿ϶ʵһСˡ
һϵģճʵ
еȻΪī濼˧˵ϸ˵ǶվǱߵġ
ī棬ȻҪ󻯵ıȫΪճ⣬ĵ׶ٻǾźΪĴУ书г⡣
תһ룬ǱɱޣֵŽҲǴУˡ
˶˽ģ˱Ϊ⣬ҲûжС
ճ˼ӣ˧˿ڲ裬Ҽ˵
Ȼճ
ұʦŷǣ֮չػسǺɽأһ㲻һ֣ǾҪ¯ˡ˧˵ţȻʵ㻹ǵýô
ճͷʱھǣӥʱðӡ
ŷʦĹŵӡ˧˵
ŷǣ֡ճЦЦ
ôˣ˧ڵȻܻ˾ŷʦᣬǾʮˡңûаֺͯƢֳֹѧգٴ
ճͷҲ˼£Լû²Ҫȥʲôأ˵Ǻɽ鷳ˣǿЩǣԶ֮ɡ
˧˵Ҳصǣ֮ԽкأΪǱһأŷʦϴö֮һر㱻Ⱦ죬ˡ졯ءһʲôҪȥ֪һ⣬īҲû˻ȥǱߵġ
һλ򣬽֮˧˵⵽ճսЩԨԴ
ճֵʱ򣬵΢΢һΪϡǵãʱƻһʱī˵ģˡ
ҲնԶ䣬ἰҲûϡ
ʲôԨԴճʵ
治֪˧ɿһȻ˵ԨԴ˵˵ս֮Ĵš
ճ죬
Ȼ֪˭ɽɵţʦ˵һΪǰסʦɲǽеʲôʦ񣬶ʵʵڵĿɽ·Ƶ
⡸ĳƺ⽭ϣǿɶԴоƣ֮ἰģֻһ˶ѡ
ճ۾ԼҸ֮䣬й£

Ͼ̸ճ֮ҰţҲʲôȷ飬˧Ȼʧ񣬻ð
ϣ϶Ҫעִġ
ɤ֮󣬱Ҫ򵥼
սʱƽɽɣʱսǷ绪ïͣżȻһˡ
˧˵ҲЩţڲˮŵΪս½ţλǰǾʹԵִˡʵ˭Ҳ֪ⶼǺģ٣Ҳֻλ֪
ճͷ¹ԼҸףʱڽʱ򣬻п˵ķ֮˵λ½ϲҲ˸˵ˡ


288 
˧˵һżȻĻᣬɽɸīɽĵӣʱǡˡ룬ɽֶŮӣīҵʢһ
ɱɽ˻ʲôʱīһӴ⣬һˣҿɽһ洫ˡ
˧̯̯֣ܲµðʧīҵӣǳ˳־ɽ洫ˡ
ôɣճЦЦûгЦʲôõζֻǵãŮ˾ǳҲû᲻ʱ䡣
˧˵ɲôӴ˳ϵˡֻľګԼò书ڣԱ䲻һ˶Ī˵˵Ǳﶼҡ󣬾˵ս飬ҲֻĬĬţͷޡ
ʤսؾȻɻ飬ҲʹնȥԵΪŮڣޡ´뽭֪˶˵ģ˵սҲ𣬺Ĳٴɱͦ඼Щʧ֮Ϊ
ˣôսˣǲԸҲֻǳһԸսԴˣûҲ֪ܺ顣
ճţֻǴţ֪٣Բ̾˿
ֻһ£ûճɾ䲻֪ΪΣֻţп¾ˣһԺ
˽ȥ뵽Լ뵽ϵˡ

ԣ˸ҸײԸȻ󣬿ܻҳճʵ
ھǵʱôжԳݣ书ܵ˵ز붼ǵһġʦôһѹ˾ͻҪĺΪ˲ϧ۸ж
е˻УΪ۸ߵ͡
ˣ˵˧еġ򡯣ճӦòԴСôģҲԼҸף˵ͻԼ鷳
ճҪˣպҲиӦԡ
Ƣ𱬣˵ǴΣȷս֡˧˵
ճһ㶣ԷǴΣĪǼǰһʱ
ʱ򣬸׹ңɲǵʲôǻҳǲֺ
˧ЦЦȻսĶ֣ͬȥ˵ʱ˲ᣬǻĪҪ¡ȥôˣЩʹˡ
ճҡҡͷ⳵Ǹʱ򻹵븸׹Уһֱᵱ֮¡
Ϊ˼Ӧǲ޹鷳˧˵
áճͷʾ˵
ʵҪԭ书˴֮⣬Ҳû˭˵㡣
˵޷ճȻ⣬ﲢ⣬ֻ
˧ԥƬ̣ڵнԨԴڣ֮ǰҲûīҵˣسӦû˻ж⡣ںܺͱ඼ʹڻسУ˴˻ڽ֣ݱ¶ѱǲⷢӡ
ճһ͸ͨ
ǵģīɣ˵
뱣ȫīңȫسǣݲ»вīһسǴ˺¡ճī˵ʲôҪǱܸ֪ǾͲһˡ
֮սͷ೤ͷնԶռޱȼǺޣͨ൳
ôճݱ¶֮ɽⷢӣΪīҡ
ͬʱī֪ճ֮δزǰ뿪سǡ
˧ûǵ̬ȣĵġ
ճָϵ˵㣬ȻҪҲسˣ
ȫʧسǣһ¶롣˧˵ģʱ¶ݣʱķͷȥ˵
ճָ֪ʲô
ʹߣ뿪
ѾüˣӦòٴ̫á˧˵δûʩѹһг¹ڲ࣬ͽֵ̲Բô졣ī֮ϣӦûܿһ˶ϡ
ճ΢΢üãǺûǻ
īҪЩʲôġ˧Ц΢ࡣ
ճͬĬȥ

ҹѽСࡣ
īôˣճʵ
˧һЦҵˣҲʽ
ճҡͷƺīۣʵϣʵǶԷߵǸӰӡ--īҾӴСһ鳤ΪӰӡ
˧һʱ벻һ㡣
īСĬԣҲ¾֮λѵΡ˧˵
īǱģΪͬĺӶɫ£һֲýʵˣȻīҪʵľѡ


289 ҹˮ
ģûʲôҪرעˡ
˧ˮˣ˸ǷҪˡ
ճ˵ˣеطأ
˧һ㶣ʲôط
ճεسûʲô֮ģ
˧룬ҡͷػûУһЩȽҪĵطвܽҲǽء˵ˣڣﲻȥ
ճЦЦ㲻˵īͳһְѾͬôôӰ
˧Ȼīҵ鱨Ȼҹܣ֮ˣдҶʶأȻܻ㡣
ճü⻰˵亹ֱð
˧ˣһҪ֤һ˵أīң˭ܲҵ˧ӣ
Ҳһճһ򣬹
˧һҭҲøֱ氡
ˣ㲻˵ˮպôȥϴɡճڰ֡
أ
뾲
˧֪˵ˣҡҡͷȥˮˡ
ŵʱһӣȻֻͷ
ҿ˵İûţ
֪ճ֡
Źϡ
ճ˧˵Ļǹīڲ£עģͺȥʹߡ
Ƕõīҵ֧֣ҲҪõīҵļգºǲܣɻȡšڻسǲߣõ֤
˧֮ǰ˵˹ǰȥԣȻӮһַʲôʱ򣬳¹±ڻسǲԶܵҲˡ
˵ҲǸسǽΧǰǺлƲδת¹ͺܵĴڣǿһ־⡣
ڵĽֲҪġ
īҪѾ볯£ܸȴĿģΪһֱδɡīҲ˵֮䣬Ҫһ֣ƽ֡
ճڳĨ֪Լȥسǣݱ¶ǸһǸһĽڣһֶīҵҪЮһ֣뿴ġ
Ѿ鷳˧ˣ֮ҲܸīҴȥ鷳
ΪԼ鷳
أ˼ճ˶Ȼ͵תͷǱ߿ȥ
˧սĴӿ˰ߣһص䴹䣬ڴϵָ𪣬ָ׾Ө˾Ͳڴϣ΢΢ЦԼ
ճô
𣿡ʵ
ճʶҡҡͷ
𣿡
ʲô
ûµĻȥߣǳȻһЦ
áճ룬Ӧ¡
Դɻ
ճʶ̧Ҫȥ¸նһ٣̶תſȥ
ûΪȻܷ߱ڣҲˡ
ճŵʱ򣬷ﴰѾˡ
ҹշǵ㣬ˮʱҹЪҲû߶ˡ
ڽϣ¹£Ӱϳ߶ʱǻܻһ
ղſ㣬Щţڵ
һ೤磬˷٣ȻŮװֻʱ֮У˵࣬Ҳºȡ
ճ⣬䣬ʣʵԷҲȫȻװģжαװڱ£¶˼ݡ
ûšճϵ
ʵϣȻԼŵȷǽˣ˵ȫʶȫʧûţֻڵʱէһʱԼһ˲Ļҡ
ʵķӦȴ룬ҲЩ˵嵽Ϊʲô
ǰͷˡߵ
Ǻܾˣճʵ
ʵϣЩһǵȷʧ䡣ûΪ֮׮ǿ͵ǻڣ֪ϣȴǰ
û̫ãܷ֣Ҳ⡣ߵûҲֲܷԡ
֮ûǿӦ̽ʶĸ֪硸ԪȲϡš۶ԼΣղӦҪԶ֮ͬˡ
Ѫ֮ı仯ʹķΣգǷâڱڷţճԴ˲ߡ
֮ûзâڱĴʹΪ߲ɱ
˿̣Ȼ߻дͣճȴû̫࿪ġ
ʵ
ûСճصЩΡ
ô
ûʲô
˵
ճĬһ
ȻԼȥسǺĹǣ˵˳
һʲôءˣһЦҪǸ鷳ɱ˱ǡ
ճüͷ¡
˵Цġ߿۽£Ȼ֪ĹǣҲûʲô˵ġ
ڻسǳסôʵ
ǰճ϶ϻشǣΪҪȥƣҪȥͽˡ
ڣߣԥˡ


290 ȥ
ԥô߿֮ˣƽ
£ճζţ۸ԶٻԼϳ֡
ڣɷϵǣԼȷ
Ϊʧȥܱı£ҪɱԼˣڻسһй¶ػӭֹ׷ɱ
ʵţ׵ķˣͲô
ճԥֻڶ̶̼Ϣ֮䣬ȻҪϣ¡
ȿˡ
һߡ˵
ճ˶ԷǲµԼĹǺΪѣмЩ
ҲԼҪء
ҵ¾ǻȫճĻû˵꣬㱻ߴˡ
䣬ճ
˵ͣûӣ˵书ָ֮ǰ
Ϊʲôճʵ
Ҫԭôߵ
ճͷ
£Ҫԭ򡣡˵ˣȥûΪʲô
ճüȻǲŵģΪĻڴǰ˾Ѿ˵ԷȫûҪˡ
һ·ͬҲнɣߵ
Ȼճͷ
ǰѣʲôԵ𣿡Цһ
ճû˵
ô㣬㲻ң߿
ҵȻճû˿ԥ
͹ˡߵ
ճöԷͼıԼʲôڵԼȫ£̫ˡΪвأὫۣ
ôңֲǱƵġЦЦôӣܲԸƵģ
ճҡͷûУֻǾãһǣ㣬Ѱ
ˣڶͨţһҡ˵˵Ѳ֮䣬ô
˵ݶϣճȻٽ顣
鷳ˡл⡣
һʱ򣬿ûô߻дŵЦ⡣
ճˣҲҹڵ·֮£ʱ򣬿ʵϣоɱ⡣ֻ컯Ūݰɡ
ô߿һۣʵ
ճñԭҪһЩҲǳУǴ޵ĺ£붬ĲҪԭ̫ˣʱʵĵƻɼ߸ճ΢ıǼͶġ
áճб˫£
ȷһЩϾ׮ĵӣ֮ˣǲȴǰѪҲǲģûزĵز
ԱôߺȻʵ
ճһ㶣֪Ϊλ̧۱ƳԶһƻͨĽµʱˡ
סĿջҲоƲˡ˵
ǰĳ˻˼ȥһġʱճûǲҪĺá
¥˶֣ȥʵ
ճȻ㿼ģ˶ӣݲԼǳŪŪ¥ֶǽ˹˵ĵطݿ϶ᱻƳߡ¥ݣ±ñ˻ɡ
Ӧãʮˣ߽Ųδͣʵ
ճֻøţʱˣͷ꣬ʮˡ˵ܾЩŤ
Ůģһ£漰ϲ£ЩΡ
ұ갡ĪǸп
ôճ֪νӻ
ꡣ
ճ͵ͷҲǶ̸Σεģͷһء
Ͳôôӣ˵
ʲôճʵ
̫࣬ʹ죬Ī˵ϰУΪ˴ᡣһЦô
ճŽµ·ʲôƵģ˼ֻǳĬ
߿Ųһͣȥ𣿡
ڻһԣ಻Զв֮Сˣӵȵȣ»·ģ
ȻƮɢ֬ˮۺ;ˮζ
Ϣճʵ
ǡ鲻䣬ǴϢĻڵ̣ʲôˡ
ڣճɻ󣬾öԷؾѣ񴦾ȥ¥Ǵֵ飬Է
߿ΣڵӻˮԾ糣˭ܿ䡣
ûСճһϡ
áߵҽҹ⣬һء
ҲҪճһ
鲻ã˿ɾͳˡߵľˣʲôʱָܻ
ճҡͷ²
߿һ̧ۣűߡ
ճһ߽
㲻ȥԼȥһ
ճȻԼһˣûж룬ֱӸȥ
֪˸ߴһҲȥǰͷ


291 ֦
֦
ǲݳߡ¥֡
µųţûɷĻԺֻ֣欵Ůſӭ͡
֬ζˣеĲ֪㣬ֻվ¥ЩòŮӵױݴ磬ԳϸᵽЩʱи޲ܾͿЩȥ
ճţ΢ǰضһֻƣ˻Ρ
ԺгֵĵһͷȻǾֺÿϣԼһڡ
ôˣ鲻
⻰ɡ߳ſǴĻ֦չƳۣȻǣÿô
ճҡҡͷ
ÿ㻹񣿡Ц̶Ҳճ˵Ļᣬֱӱ㳯¥ȥ
ϣע⵽ˣһϮ೤ߣȻʮֻòʣһۿ
鵭ʶ
¥ŮӸҪӿͣЩ⣬Ļܼǵ˰ŲǾ˵׻ˣҲû˻ᵱ档
ʱôһʣǹһ̶ڿڣ˿˵ģ˱ˣҲ˹
˵͸׽⶯ȴû˿Խ
ֻǶأˣ緽ŽȥЩ̹ӣǶ޲ýӶſԷϣŽȥܿ˲ͬص䵭һ˭ˣ˭͵ñ
ۿ˵оЩ¥ŮӺ͵Сһ˫ۡʲôʺϿЦʲôʺϽ绰ʲôʺϹöԷմˣʲô˲ǣһܿ
ǰ棬ȲˣͲǸǵġˣ¥ҹģΪûйöԷۡ
һԲλ࣬վǰǰʱ
΢΢üǾЩ˼
⼸¥ŮУСĺ;ηȻ롣
Ҳ໰
ճ˹
֣ǽ⣿ʵ
ԱŮæ֦ǲݳ¥ҹҹˡ
ߵͷ˽ȥ
ճȻܶ϶ҲǸˡ
ſӭ͵ļֻǿǽȥˣҲջĿ⣬תӭ˽ȥ
ҪɫɫˣģҲܹܵġĪ˵ʸֻ֦Ǳ鷳Ǿллˡ
˵¥Ȼ١
֦ܴ濴Ŵ󣬿Ÿߣ֮󣬲֪жô󣬶ôߡ
ŵƽʣ磬ͬʲôϲһ㡣̧ͷȥ¥߸ߵعźʾ״Ĳʵơ
Ŵ󵨶¶˶˼䣬һһЦƺһƬκԻͼ䣬Ц⽻һӳ۵סЩմҹϽˣֱ̻ɫһǿҵĴ̼
ճǵһȵطǡݳǣȥ¥
ͷºȻƣϲ£žˣճԴҲİɻᱻ˼𺳣¥ȴָûʶ˱µĹ۸С
˼ˣ׹ɽú֮У˳ԣһг德աǳʹٲͷ
䲻أճһͻأ⧲ݺݴ˸ԭĿƹ΢е˫ۣһ
Ҳǻ֪֮Ĩ⾿ǴӺδ
ߵֺεϲ˲ͬһ㡣
ճΣžǶԷͻȻԼֻû뵽Է־Ȼô
һ
ˣ߲̲
ճȴ˳Ū¸ɿһ֣ôô
ֻǿûлӦ
ճЩȻղš
֮飬⡣΢΢һЦתǰ
мĸ̨ϣʮµŮ裬ЩŮӾ㶼ò̬ӯҲֻǿ壬ƹ£չ¶ѩ׵ˣҫۡ
ճۣĿջأת֮ˣҾãǸýһ¡
ءɿǱߡ
ǡ
֪㲻Ǹɫߣý͡
ճ죬̶˿
úÿôʵ
ʲô
װͿ
ճĲûԷ˵Ҳôˡ
Ҳϲ˵
Ҿòߵ㿴Щˣֱۣ޲۾ϡ
ճЦЦ̰ƺɫиϲ
ֲ˽֪Ǽ˲¹ͷȴһߵ
⻰Ǹпв¶ȡ
ճһ㶣漴̨ЩŤ֫Ůӣھȡ
Ǽˣ


292 
߻е˼ճȻеȡ
ƽĺɣлײͭˣⶼǽħʱɱˣȴûʳʲôõĶֻǱ׷ɱýħس͸¶˹ٸɹٸȴΪ
ֱڣճδ˵κйشµĴţ·յ˧ŵϢȫȻֻǵĴѡ
˵ûйڼͭϢȴжһ˵֮ͨǰǱв²⣬ȻħƽŪɵƽò֪ܲ˧ȥŵϢǱѹˡ
ԵɣѾħ͸ȹԱˡ
ֻǱϾ뿪ݣֿ쵽سǣǰ¶࣬ճû֮ǰ¡
ڣˣֳˣ
ǰ̨趯ӰʲôǿõģֻЩŮ²壬ڰڼ˿ȴŷִ磬˿һ
ճľŮ̬ҲϷȣæƿĿ⣬Ҷơ
ˣȻΪ
٣ǰ̽ţϳվŵĺ޲˵̨ȥŵҲձߣѾ˿䡣е߻йƣȴ̲סˡ
˼ֳ̬νĿơ
ճȻ֪ǹɫ֮ˣҲóʧ̬
Ȼ֮ȻӰ¥ڵˡ
Ǽˡճ˵ţתƽϢ򷽲žÿĪȡ
侲֮ʱº˿֮֮ƶ·շת࣬Ҫ֮̽ģٲ侲
ճ΢١
ϣһ֮Ϣഥ̶̽뵤Ѩȫһ֮䣬Ȼѡ
ȴסԹ۳
ճֻ䴫˿˿⣬ȴû˿ʣֲ״ķɡ
ͬģҲЩȻϾŮбԼӴЩ˼
ߵٺ˼룬ҾͲˡ
ճһҭû˼롣
ܸо˵
ճߣճʱԿ⣬ȻҲԼ֪̽ڵ֪ġ
ճȻܲµ
ִÿˡ
ͬԴҲΪ߻źֻȴ࿴ճۡ
ϰ֮˵ĵҪиݲ˵ܶʱãҲ޷˵Լ壬Ȼ֪̽⣬д⣬̱ܺˡ
ճʧ߳ʱȴû˿ʶֻ˵ճʮΣû֮ġ
ڿճʱ۵ײԾıһЩ˵Ц⡣
ôճʵ
ǲٶԸ̨ϵŮӶ࿴ȹ֮˵ãӾ֮Ув˵вȻҪСġ
ѹڵ˵ġ
ճЩ⡣
ƽɱ˼ͭˣʱ֪ٸͨˮҹִҵѶħ̱֪ȥƽ
߽͵̣Ȼ̵ˣϵ㡣
ճ׹ħˣɱ˺ɣ
ֻ֮ͬˣԱɡߵҲֻǲ²⣬Ҳ
ǽҹǣ
¥Ѿˣڼûлƹ񡣡ߵ
ճüͷ΢壬ˣǼǰ˶ݳ￪ôһ¥Ӫչ㣬дϵ˼ġ
ˣԼҹڴ˵ؼ档ߵ
ҹճʵǰģ
ϣ뵽йؼǾڲݳţ֪Ϥģ
Ҫô̵͸¶ģҪôǶԷģڴӺδģƺԶ
ڣӦҲ쵽ˡߵ
ճȻϢǴӽȥǼҵﴫȥġ
ţԱߺ˿
ǸСˣŲ̡
ճ֪Լ˽վţ»ȺʲôҲ㣬˻ɡ
ЪŴȿˡ
СæУеġ
Ĺȥˣŷ֣ˣ϶ûλӵġ
Ҫλ¥С˲ҵ¶˴ò󣬵ȴǲףݵˣǵﲻġ
¥ȻҹѰ֣ҲȾƣҿ϶С˳ʳġ
ճ¥ϿۣҲˣôһƣͿЩ


293 ת
¥ǿջֵطȻӣʲô˶С
֦ɲѰ¥ǲݳ¥ǱʮߣĪ˵ͨգ¾һּ̼Ҿһ
ȻճֻڴһȦ⿴ûʲô¥С˼㲻ҪﲻҪˮˣǲ¾Ҫô뿪Ҫôʹʹˣһ
˵¥һȥҲͨĹֵ֦طǲġе˻ţͻᱻӸˡ
˵֦ܽģǸҪôǮҪôơٻ˧ǰ㣬辶͵ǵҪֲУһˣ书ãǻᱻдϵġˣҲǵ¥ͻ˺֡
˵ôֻ࣬ΪճڿɼĶ¥ԡڷŵİԣм˵ظˡ
˵Ǿһۿȥĺᣬֻϼ޹ֹ̬Ҳ˿Ǿ룬¥طˣ֮УĶ˼ɡ
ǷŲĲɣǵһλǼϤ˵أֲòڵʲôˣԵý
²ֻճ֮ע⵽ˣҲһۿ⼸˵Ĳԡ
ֻճģ߰ˡ
ӣһԣС˻мֲˡ
ϾΧ⿴ҲռطģôǲϹء˵ǰȣСҲ̲סҪһˣϾʱ򱻷ģԼ
ճͷ̽뻳һӸ鷳ҸĵضкЩˮС
С˫һæˣһԵƬ̣Сȥš
˵꣬Ų̣һˡ
ǲƴ֣˵͸ˡЦһҪ֪ˣ϶
ճŸС˵ʮӣⲻСĿֻĵطһˮˡ
߻еĵЦֻڣճȴЩ⣬ΪԷж̬ȣ˵ǵ٩֮ǰ˻ǻвԸǻ˲١
㣿ճȻŮ֮¶̲ס棬ߣϾ⣬Ҳݲʡ
ֻǵһЦת㷢ʲô
ճ֪ʵʲô£һա
ЩѰˡ˵
ǣʲôݣﲢ⡣
ʧճֵܷĶߣȻҲܷ֣һսʱǷ·һۣȻ۵׵һУϸϸˡ
ˡճ϶
Щϼ޹޷ֲأֹ֮ĶӺСġڹˣҪڣҪЩ£ҲһֿͰ
ⲻ׾ܸĵ˵ģڹŵʱ뽭Ҫκѣܶʱ򼴱ϳңҲᱻ˺֡ˣŵˣܲһߡ
ߵأпɣž񡣡
ˣȴû̫ӣϾֻһЩط죬ȹһܲͷ⣬Ҳʲô֡
ڵģճɻ
ɵ˻ɣǵ̵ƹ˾϶Ὣ˵ɽɣɽ񱳿˵ϢѾ೤ϡ
ôйٲץˣҲͲˡ
֦ľֻЩŲôճɲǣʱ׷ɱԼ˵ģɻбĹٱ
ڣɲܵõġ
Ҫ˶࣬˵ҹָһ¡
ȻǴʱ˲ݳǣһֱǼ䵱̵ǻŵϢһ˵Ķ
Ѷ²վͲˡ
ճôʱǰСֹˡ
ӣһ
ճͷͼݡ
ӿˡ
С˴Ⱥڴ˸ط٣ŵˣ˵ЦƣŴ磬ǳи˼ҡ
һŲøɾСϣһ裬豭پһкõʱˮ
ճһͷȥɡ
С˱ˡ
ճڵĵطͷϱǶ¥ȣϡ䣬пѹ͵֮
ֻһˮճ£ЦӶûС
Ҳˣ΢΢ǲȻϵ˵ʲô
ճ˱衣
ʱÿ̨ϵЩŮȻ£תֻɫ㣬УһµŲ̊֫Ỻ趯
̨»ǣƹ֮£ɫͨ죬Ȼ
ճµĺƺ̨ϵŮӣ֦һǶ


294 
˼䣬˵٣Ūã˿֮ŮӸ̨ϵİŮӡŮ֮Уɴ棬ʱỺͶȴȻ󣬺޲˽ɴȥ֮§ڻһ
ճ΢΢ĿǿЩֱ
˵̨ǰȹŮжãκüۼģϡϤ֮С
ճǵһϤӺζ
ţü΢
һԣͬڿƽдЦ
Σճ˫΢΢һ⸡־֮ɫ
ϳˣһֱڿʱ˿ڲ裬
ճæȥ֪
̨ǰȹŮӣǱˣ㡣ĨϤǡݳƸҹʱԷͤгײԼµӡ
ԣճŻ֮ϤʵǷܵĽӴӣм˽⡣
ݣ֪ǰ֪ҡ߿΢̣أʧôݵģ
ճһ㶣漴µһЦǽҹ
˵˽ԼԼĨȥļ䣿ʱΪ֮£Ҳʵڲʣ˵ԴҶá
ջĿ⣬Ҳʡ
ڴˣѲͷ˲ԣճʵ
ʥŮûôƽмֵ٩
ճҡҡͷȻԼҹڴ˼棬ٸȴǰˣ֮䣬Ƿ
ǾãϢǼ͸¶ŵģ
ħթСŮ֮ƣǼƸ̳Բ
ճĿ侲̨֪֮˱ʱ˿Ȼ컱ȫȻˡ
ߵƯ˶
ճһȥ֪˵㡣
ϲôʵ
ճ죬һʱ㵣֪Ϊôʡ
Ǿϲˣ߿
ûСճ˵ţЩֹ
΢Ц
ճôоЩ֣
֣
˵ǡճʵ벻ô˵ҡͷˡ
ߵһЦ۵ɫ
չʥŮ㻳ɣҲֱӶ֡ҹǽ赶ɱˣ߳˵ȵˣ׷
ճʱֻ̨̨£ɻ󣬡ǲأ
ջƽ
ճĵһˣȻǵ˵֪Լ˽ݣôڲݳǵ˶ԷƤ£кؿԣ
˵Ļǵ˧
ճһҹߣ
ȻѾ¶ҹֻҪ¥زܰȻصջԼһﲻʲôæ߻Լһˣǿ϶Ͽջ˵߸Ϊȫ
ҲǣѾʱ뿪׼ô˧㲻ܻڿջ
㻹ûüϴЦ
ճҲȻ

ʱ˵иջˣţŵ˶Ǳȥ
˵ЩĶǸյĿˣһ߿Źһ߳Ժʱ̸˵Щ˻ûеõϢ
ճһиջŵĿջ
Ѿжˡš
ʱ̨ҲһգһóȹǷǷӣȻǴ³ˡ
һ̨˺
¶ư
߰
̨µ˶ߺȣճϣǰעļ죬Ѿֱӣȥķ򣬺ȻǽҪ³㡣
ճЩɻѵͷݣɲӦð֮ǰע̨ʱЩ˲رı֣ʱ϶ûʲôġ
ճɲţЩ˺õαװΨһĿܣԼûвʱ˽ݸǡ
һ¡˵
ճһۣ˼
ŵ˴붼˿ջ֦ǲ¥֮ȨơѰֵģҲǷǸ󣬾ǹٸˣڴҲҴĵץˣһ˭ǵȻ
ϾճͨҪ٣ȴҲ书ǿ˭Ҳ˵аץסǣ֦Ϊݳ¥浱Ȼǣ㣬ٸҪģ¡
˵¥ʵǼĲҵ˵䱳ħ
ճΧˣֻǴãһƬ뵽ҪһҳʲôӡʱһȺܣԼֻҪ͹ˡ
ֻ֦ӪˣҪ˵ûֶΣȻܡճ㣬Ҫȫˡ
ȹڣ̨ߡ
С񹦡֪֮չ¶飬㵱ȻǹΪ֮ʱɴ΢֬ڰ಻ס̨վ߳
۵һЦȴʧ룬ͬе¥ŮҲ⾪


295 
̨߳ģǸṫӣֻףݣ͸鸡ʱĴ󣬴ֱֱܹͳߵ̨ϵ
̨ײߣ滹岼˲۰ڱɳסˣȴŸ첲ıһ㡣
ܿžɫȵϣ˶ĵԷ¥ĵƻҪԷʱ˫ȴ󿪣ܶŤΪʲô
ֻǣƽؿţΪħ̵ˣȻ֪ħֶΡǰˣǱҩ
̵ʱܿô࣬뵽һ㣬书Ͼ֮⣬е
ԳֽĻ벻⡣
ӣȶˡ
ṫҪ̨׵ʱ򣬱㱻˴Ӻקסˡһֻο˵ļϣƾγǰץ¶˷ֺ
ץסǸˣһĲ£ԣͬĺӡ
еȻʶ˭ʱҲǴӷű񣬶ʱָµķЦ
ӴⷶҶǺ˶ٰ
Ȼͷ˰㣬£
·ԱҪǮඡ
ȻҲг֮ˣв⡣
λ˼ֵֻ¥Ժ
书²֮£Ǹ֡
ң֪˰ɣֶ֦ͨ죬ȻҦʦĸ֡
ֵģŪ˶ǣָЦҲЩ¥֬һʱ䣬Ϊ֡
ҦʦȻܿ鲻ԣһָκ󣬱˽ȥˡ
Ȼ̨ϵŮͷ̨˱˱ȭˡ
Ҳ֪ЩԺˣʵϣǾʱ̿Ŵ˼أµģǿ϶
ȻЩɨˣҲԸԭ򣬱Ͼ¥Դ׿ǳУЩڣ˶ְ˴Ҳ˵̫ءߣ֦˳棬Ҳͣ˴һ̨£Ҳôֵ˫ӡ
֮ǶϰĹأһ֮󣬸úȾƵĺȾƣ⡣
Щյ¥Ų̊·䳯ճۡ
˴˸ˣ߰ɣܿ
ճͬߣ߱ԣֻںȲ衣ʱԼȥ˽һЦ
֪ģЩ˼Ͻ˽¶ȹţȴЦ⸡֡
ΪţճеĨİɡ
¥һȴţվںߣԴп¥¡
˻ſϣаڷţţż߶ס˵Ŀ⡣
Ǳ㡣ߣ˿ڣƶ
㣬ôȷ⿴ŵЦö崺磬
޹˵ʲôֻҪ˵Ļ׽ǳǰ㣬Ů֮׽
ǸƯŮˣױݾ£ʤѩǴӻ߳һ㡣ֻûˣЩջǰ˫ʮŮӸеӣȴҪԱǵͷػӣҪһͷ
վֱˣҲŵŮӵļ
Էˣۿڻǻػײ̧ͷ
Ϊ֪˭ֶΡ
˵崺磬ɼ£ȴ̳
ǼʥŮѡ
ʣԱæʥ¶꣬ԸݣҲܿο˴ݹڷܣԲϴ
ᵭһЦ̵ˣ㣬Ȼš
һǿڳƲңӰݵøˡ
ҲءѵĿջأתЩѾĲ졣
ŵ˰죬ѡɻ֣
ϣһȭȥ
䣬㳯ȥһֱ˵ſڣſųȥ
ʥŮֱڴ˽ɱ㣬ǲǡѾߴŮȴЩԥ
ѻͷˣǲ¥̫ݣԼݣ
ǰһæ£Ҳҳ
ȥѵ
ǹŵæһ˳ȥ
ȻⲻߣǴΧɱһϣǻ˵ļҪزȥ
֪ڵʲôֻûбҪ
ҹǲ֦һǾҪ˽㻹᲻š
Ҿ˵飬νʥŮҲܸı䡣οɱ㣬ͺ⡣
֣˲һ
ʱƿ֮˶еľʱ֮ǳ俪ʼɧҡ
֨ѽ
˴ᶶߵԣݲ衣


296 
ճû뵽Էس֣˿˼޹֮ˡ
¥ϵĲֱӴ£ڴȻѵģܹʮˣסе·
õһǣǶδ뿴ǳֿȭӡ
˸һ˾ţ̫أϾ֦˶֪书׵ĻԺǻԺҲֹˡǻţﲻ۵ˣ£㿴֡
ܿ죬˱㷢ֲˣΪȥһ¥ĻԺЩС˶Ӱ
ټЩ׺Ͼǳڲݳﵱ˼ĹүҲͷˣϳʱǱԼôһ¡
Щ¥ŮӿɲȫǼˣʱһⳡ棬ٲ˼мظӾ¥ܡ
ԭӵĴãЩҤһ壬Щ̬ö˶ŵˣҲΪ˷ˣЩ·ݳǣǲ̼֣ǻǮ㳯ſȥ
ԭĻңתҡ
ץ˵ĲͷǸ״󺺣ʱˣһЩ˾ס棬ֲΡ
ץҲңû취ܹҪģҪ֣ɧңУѾǹ˼˰գڶʱˡ
Ĳ죬ץħŮ޹صһȻһ
⻰һȺʱ˾תܵøſС˵ţֱӳš
ҹ¥ģȻֻЩ˼ңԻвٽˣֻȾƣҲǴ˱˼չ鱻ôһ֣¡
֪ҹһʱһǹץħ̵ˣԭЩͣɨ˵ĽˣҲˣ¥ܵĹһȥ
ǣߣ¥Ĵ־ͺ¥ͷأʱŹȥĹǺߣЩ뿴ֵˣŭ¡
ޣHүү·
¥һôүүִ򣡡
ǲ֮صĽˣҪǺ˵ãҪǿھǺͳԷ̬ȣǿ϶Ҫȭġ
ʹ˿ϷĽӣײţȭͷͳЩ¥·ĴֻԺкȥˡ
ϣ
̵ģ㻹һ֣
ǣҴ򣡡

һʱ䣬Щ˾Ҳܻͬ¥ϡҪ¥ȥ¥ǣֱӾͶ֡
Ҳˣвٹﱻײţ֪˳ûͣеı·Ͳֱ࣬Ӿͱ˸ҹ׬ӣҲӲŵĵط¶˳
˶ǳçԲŻ콭ֿڷԣ¥ȾҹûӣͲĺܡʱһңⴺɫǴֿɼɢҵӣĻʲô壿
ԣѪܵУҲһЩأɫģö֮ռ˱ˡ
ǾŭӣּΣֻţϵ裬ȥץɢӡ
Ҧʦô죿Ƿҵ¥Ժ
ʲôô죬Ҵ򣡡书ҦʦӺһԼ۸ʱŭ
ԭ˷Ը»һԿŵĻԺǣߣӣЩĽ˾ͳȥ
ڿޣܣڰ
䣬һƬơ

ճûߣһԣǽߵĽ䣬۵Ļҡ
ģֻһ㣬ֳͬʱӦԡ
ֻǰģÿ˶ΪԼȥ룬ⲢǲԣֻʧҲȴΪʵ
Ĳ¥ϵĿ˶ſϿϷɢңյһأգǽһƬЩڷŻ²ʫָ˾ʧ룬ͷӬһСУŲ·
Ĵ֮
֮ǰҵʱδûû뿪ȴһʱ˦Щ죬Ǹͷ״󺺣һӲվǰʱһǽײҲΡȻ
м⣬쵹ûʲôѲµǰЩǽҹԼûг֡
Цָ֮Ƴۿȥ
¥ς¥ڸ˴㣬ԣվ˲Ż֮ˡʱָߣ˴˵Ц޹˼ɡ
ãǲͷһк⣬ʱͲµĴ㡣
ȥ¥ϴ󺰡
һƽ߲ɣżһ̤ǷҡڰĺһȣҪ֮ǰǱȥ
ǱָŽ˵ЦļӣǻĹɫ䣬¥µĲͷҲǸ֮
ڴʱ¥һȻɳһȭֱֱ㳯ȥ
˾ͺڴ˴ڴʱ
ɫ΢䣬ھȡ


297 ذ
ԭȺأɵħŻ˥ܣȥɽ֮㱻س̨ǰߵ˽Ķ档
һи߲㲻źͳϣֻû֣֮ͬյҲûһ˵
ħͬǣ֮ڻлһְͨΪˣһ㶼书֮ˣҪģǶоԵġ
̵һ
Ʋڣв̲֮ϱ֮
ڽ죬ô֪Ϥڲٻ񣬶ԼԸˣǱԼ
Ĺ繷һˣгһվȻԼ֣
һʱ侪ŭӣ벻ͨԷΪλˣִټ䣬Ҳû̫ʱȥ롣
ֻǼͷ˵һȭ㼸ҪԼϡ
ܱελӣ书ȻˡѾ쵽˰벽ľ磬еһʱһȭֺֿݣŻڣ
㲢ǷӦֻڰգָղ̤ʱŲ֮һ˲У
ο˽Է书Ϊģ˵ǶԷռ͵Ϯ֮ҪڳǰԼǼܡ
ΪԼµһϤ仯Ȼ֪
ڣ֮ǰ졣
ͷ΢ƣѾҪǿнһȭ
棬˲Ϣ֮䣬ͬá
ǰģո߸ϵˣԼÿԶֱӵˡֱӵ˶Է۾ֻһϢзŭ;ȣ࿴ء
ӣҲһֱҪģԭȴûУڿˣоˡ㣬ԷԼ֮УǴ˴εͶ״
ܵʹϲָоϲǿ󣬸ȲҪ֮ѪȻ󵹵ġ
ԤԼһȭ£ԷؽݺˤϣӾ֮ϵ䷲ԷڽµԼ
Цˡ
Ȼ˼˵ҲǶ˶
ǵɻ
Ȼ󣬶ϴ˾ҵ֮ǻڶ߲죬ԺеʱֻһƬ
˳ȥڰУһȭҪϵʱ򣬱һУĹعȫȻݽȥȻֱ䵽¥¡
ѵκɣ˶ȻȺаѪԼǵµȻӰ
һ˲ֹͬ
˶ˣ𣬵ͻȻ͵Ϯٵ͵Ϯ֮ۿȴһ߷ɣֻں֮䣡

Ⱥ¥ϣԭһ˶֣ͣЩ¥ԺЩ˵Ľˣסˡ
ʱЩŮӵĿŸΪ
ƴץӣһֲ˺õȹܱ塣߷ţǲ֪ײ˵·ˣ𱻲̤ײڵصĽã˷˽ȥ
һʱ䣬Źشÿһ£ڳ֮˵ϡ
ЩګګƵģЩԺ֣ҲЩʧ롣
ӰճһУ
ΪץˣЩֶΡ
ǰֵߣڰպϣʱ֣
ңէȻ˳֣ɧ£Щ궯ҽĳҸڱ棬ȴֶˡ
Ի㣬ǽ¥ʱ򣬳֬ˮۺ;ˮζ֮⣬ŵ컨㡣ҩܻѪŴ֮۸ҲܻΡ
ڿЩʧصʱ߱Ȼ³Եɡ
һԣץź΢΢üɴôˣСأ
Ҳ֣͵ó󡣡߻صʲôʱˣ㻹
û˵
ħŮ棡ײͷ̧һָȵץ˶ߣͣ
԰գȲһ¥϶¥ƲصĲ죬Ҳ¥ȥ
ճȻףϰڷŵ£˱УʱЩ˼ն˳ȥûй˼ˡ
ǲͷĻ˼Ĳ¥ϵЩүǣɫһ䣬֮ǰڿ֣ɼ˷ǷʣȻˡ
ڲݵģС㲻ټçײˣ㲻书ҲһȻ˷̡
˵ʱħ̣ǡ桯ͷҪץ˭վںƮȻ˭ȻŶˡ
£Ǿһ߹ֱȥ
㡮ҡǲм
ﬣ
ЩѾ˱Уʣͬ׳һ㣬ǻ
ǳЩԺ֣Իҩ˵ĽˣЩ


298 
֦ȫǼˣЩĻԺ֣ȻµԼұأֶҲ࣬ȴҲûǾħˣһǳļ
ʱǲ֪ò˵ĻֻŷŶЩ˵Ĺ仯ĵʵѾ˴롣
Щˣͬԥ
ǼǱץħŮѾǣ˹ٸҪǣ֦Ǽҵ¥̾ݳǶ꣬ѵٸһҲûô
˵ͷ죬Խŵ̬ȣɲǰݡ
˳߲֮£˲룬Ƿ⼫Ѿǹˣ
ˣǽҹ㶯ƺҲ˵ùȥˡ
һʱ䣬֮˸˼ֻȴûһȷȶ֡
Ĭ֮УԴ£¥ϣǳְ³ֽŮӣǾ㶼ɴ棬һֱ㳤ֱ֣ӳɱȥ
ǼˣǺݵس֣ҲζŽҹ֮Ȼ̨档
ӰתŲƼ䣬֣֮һʱֻгƿյ˻ͳʱĽ塣
ǻڵʲôŮӳԺҦʦǱߺǳһҹѣǸ֪ϵ
⻰һҦʦ˽һۣһҧҲ˷˴ʱˣǳ˹ȥ
ǵȻ֪Σһֱ֦£¥ˡ֪֦ǼЩˣȻҲǼˡ
º󣬲ܽҹΣվ޷ȥƲϵû˻ȥںǵĽ͡
ɱǣʱҲһɱڡ
ԣھϣԭӣ¾Ͱˡ
Էֻˣ书˶ڣħɣȻҶ½ҹɱˣȻֶΡ
йٸڣڿ˫һ·ģҦʦҲȥʲôǣֻһȥĸ
ʮˣ书õЩƬζŸߡҦʦ书ģҲôʱʩṦЩ³ֽļ˶չΧ
Щȡ˷צרŶԸŻڲ࣬ٲȻһ͢ͽ׽ħŮĳ

ճȻ¥Ϊ֪ЩҲᰴסȻħҲ
ڽƣ壬޹书ֻ书йءԽϵЩ书ǿ֮
վٵġ
콭Ҳ˭ӣ˭յѪΨֳӣ
ǴӹȥˣǷ¶ǵˣվǽçЩ̣ܽΪ˻Ȼһݾ
ԣһңһңɲȥʲôħֻҪܰӹãܺһƳһ⣬Ǳ㹻ˡ
ճ뽭ʱ򣬵˧˵ıһ࣬ӕDɽؾ;УҲǲ䷳ؽеĽܵؽ
ΪǶǵˣгһգ·עҪճһȥߣǲʱʱ̿ߣֻýԼȹ·ɵ
ҹֻ֮ټ£ټ󽭺ССһ磬һСƬ˻ˡ
ճ֪Щһ֣ԣԼΪۡڽҹ书ʧﲻʲôæһݣҲΪߺĳ⡣
¥²ȫΪܵ˶ˣǣ˻ô
ԣֻ¥Ҹȥĵȴ
ֻҪûдУǽֻܿ֡Ǿ뿴ЩѪȡ
ΪлҲֻΪ˻
ȥ

ھܲע⵽£ճ˶¥΢èԲ۵ĵطǽš
֪ĲķˣǸ˼ɫɫˣݣⶼ޹ء
ǹŵˣû˵ĸţֻҸٵġŮڵķ䡣
Ϊ˵ܰȫ
ճСĵţͬʱţû֪ѪǣȻ߱Զ˵С¸һţһǽҲ巿Ľ̸
ʱ˵ķ϶˵ֻС̵⡣
Ҫҵģû˵ģ϶ҲҪȹ۲һ澿˻Ůˡ
ճԼȻЩţĶ΢΢
߹˲ٷ䣬ҲСĵͱ˲ٴֽûʺĵط
ҽкͺɱȻδЪ
أճ죬͵תͷȥ
Ǵĳ¥£һͷѪˣ߿


299 
һͷѪߵģǰһ߳˵
ֻճʶʱ˶ԷԼ¸ЩԶԼܲǹɵ⡣
ĻɱȴֻţΪǺεȵı
ճ΢΢һЦǱ֣Ȼƿķţȥ
ǱߣǵȴԲȰ֮˽ȥλķ䣬һɣһѪ˳
ΪԷķˣʵΪԷղֶȫƣǶԼĲм
ұɱ㣡׺ݣؽҧֻϣλҪ׽Сɱˡ
ţ̧ͷֻһ߲ʬ˹㣬ȴȫȻֻؿźӰʹ֮˱˹ȥ
ڳҲδֻɫ˪㣬Ȼǲ֡
棬ҪһЩ޷磬ƻȴǼҡҷ֮״
е㣬ǰԣƢ岻·ٴǳҲڴʱҷһš
ճЩ⣬ǰĹЧȴԶȰҪֻ࣬һƻ㡣ȴš
ϸϸ䷿¥ķ䶼ңšŽı䣬װεȻԲѿǳ׶ģ㲻̫ãҲǳ
Ѱķ䣬˿ֻƻ֦ÿ䶼еģдЩˡϾЩϲǴˣҲŹһЩ
ճǰ˼ԣСĳۣףţԼ䣬ڴϵӡ
˼Ϣδ֪Ǵˣֻɵľ룬Ҳ׼ԥƬ̣ûгȻûˣǾ͵û˺ˡҪСˣҪѿ࣬ҪŮӣҲⲻ㡣
ԣճĿջأߵˡ
ǲһƣһ
ϵĲһ裬컹ðҲϴȴˮգһЩҶ
ģЩҶ˲ʹõһ豭յ裬ҲмƬҶס
յѰֻҶ⣬ĵ΢
ţ춯ͬʱһ͸Ŵȴ紺ʵ
ڿʲô
ճ춯ʱвʱˣز۵ף״Ѱ㿴ȥ
һŮӣ͸ǱԼ˶٣һʤѩֻڴɾ˵Եʣ뿪¶Ƭ𪡣
Ưپ£ɫҲܺãֻǸͦ
㾲Լз·΢΢Ц⣬ͷͬЩɻԼĿˣһɽˮҪĨ׺
ճϵöԷȴͷƤһըĵ׾
Ǳʲô׶֮ﶢһ㣬̲סͷ¶һʱмֻ̿֡
㻰ءѿǰ֮ˣʵ
ճһЦء
ʲôڿһЦֲˡ
ˣۿ΢ͣ˫۰ϣοճ
δͬ˹뷿Ȼšճƽ
裬ΪϳǷǵ˵˾дǣҲ˵ǲõĲҶ
ô뵽Ⱥò費ڴ˵ؼġ˵֦ﵱȻзȴһͨ¥Ůӵķ￴
ȻˣǱⷿˣزѰ
ճصԭ
ʦ˵е˴ŵʱͻЦΣȻڶԷػĿ϶˵ʲôҲǿװ
˵ţͻȻһ£΢΢ֱճˡ
ĴɫճȴȥֻǾԼãѾǧССˣô뻢ڣһ̤ڵķ
ԷἰʦȻгԼ¥ŮӣݡģӦñǼĴˣҴԼоâڱ֮Է书Ȼ͡
£пܻǼ洫ӡ룬ҹԼ棬Ҳеλͬڡ
ճͷתһʱȴ벻ķӣֱ߿϶ɣҲʵ˼ǰԼģֻʵţ䡣
ôѵ˱裬ָţҡΡ
ʲôճʵ
ղʲôҾʲôѽ豭յߣȴûȣڴϲ˲䣬Ȼһڡ
ѩױصס꣬΢΢ʱмѹ촽Ѫ㲻ջֶΣʹʱûа⣬С
ճѾǼ洫Լ˵ǼΣյҲʮֵľ衣
ԣڷһУǶԷǶǱԿõ̬
ˣճв˿Ҫ˵УҲľȻ
۵죬Ȼϳǰ֮˵ݣ֪ģǶԷ͡ģǶԷͣ˿ơ
ûǿƣǶ
ѪգƫôЩͺ¿ɮɣ
мյһţճ⽣ܽҰ棿


300 ʥŮ
ճ򶨣⻰Ҳһ⡣
û뵽ԼݣȻôǰ˵ƣԼ֣ģͬҳ㱻˵˳
ͺͦ죬͸
ճȷԼǵһμԷ
ôԼ˸оԭֻһ
Է˷̫Ȼƽ̬Ȼǽȹ裬һһЦԳΪϰߣ˾ޱȻϡ
һƴ磬ͷã˽Լ˵׽
ô¶ô񣿡в
ƽճɴ˸ǷӶ񣬶ǾöԷʵڿ£Ϊ̫Ȼ˸⡣
Ⲣǻ񣬶ǻġ
ճϣֳһΣȴȫЦݡ
ѳճ̧̧°͡
ճ⡣
ҿѵβ
ճֻһ˲ëҡͷ
ֲҪֻǽơѵ
ճȻ֪ҵݣҪʲôαڡ
⻰˵ģճ֮Ļʲôѽϸ˵ţȴճ˫֡ϡﴦ
ûӶԷϸоĲ֪еڳˣȴǰѰ
Ȿãͷ
Ϊ֪ǰ书ܸߣҲ˵ʱʤͯݷ£Ҳ֪̽ԷΪǰ벽
˵ԼܸӦԷ仯Ϊ硣ڣǰˣȴ͸
ЩֻڵѪӯ͸鸡
ҪôǶԷˣҪ׬ԼҪôһ·׷ɱУǻˮϣԷشΪ˲ӡ
һֱڿ̽ǰߣԷûжôܳסǺߣЦǰ˿Ǿѵġҩ׸ʦǼλӣԼĪˡ
ճƤһ̧˾֮£Ȼܸ֪ǰ֮˺ı仯ֻһ˲ɱ⡣
ɱңʵ
һϺЦôأԩ޳ΪҪɱ㣿
ΪǼˡճ
ûʲôԹҲǳԼݡ
޶Թôһ£ճʵ
кͬţίɰ׽á
йٸ
ǱͨţйٸҲһЦ˵Ҳ򲻹㡣
ǳȻЦţҲճǽһ㡣
ճȻƽҲͨԼȻ书ʧԷɵò׼١
Զʱ˻Ǵһƽľϡ
ụ̂ǣճ
ѡ
ճе˼Ҳ֪Էû˵Լ£Щŭ
ҲʥŮֻΪֶݼԲԡ洳µĵӣڽԾɴħ˽֪ħʥŮ㣬ȴ֪ӵš
֪㣬Ҳ⣬ȴвޣƽ˶
ƾʲô
书ļƣ㣬ȴƫħἰʱһ羴ἰʱҲֺ£ͬǣٽԶòѡ
ʶޣȴ̲ס֮ȣѳħ
ճԴ˲֪飬֣û˵
ŵħ£˵˧˵ǰ㣬˵ģ뻹̵¡
ϴκɱ˺֮󣬶ԷҲԼ˵֮٣˵˲ͭ¡ԣճԼŮ˲˽⣬ͭ书֪١
Ҳڣճֻǵͷ
кһԭЦϣҲǺ֡
ãߵôճʱתƻ⡣
ڣٶˣҲ¡Ѳ̲
ճɻˣк壿
£¡˵
˭ճ΢
ѿΣһЦ֮Ҳ˽⡣
ճˣЩźֻ˵
˼ź
ȷ
кź
޲ٵһɱ֮ճƽ
ѿ⣬ǱΧ
ѹֳճʵ
ûУ²ءѵ˵Χ֮˶Ľ£Ҳ˲Ŷԡ
˵䲻ճ
һ˼ѵôöûаϢˡ
ճͷҹ֮£кιϵ
޽µˣбѵʦ延ڼΨһ˵¥۳ĿݲϣϪɡ˵һµôˣܻ
ճüǲܶˡ
⻰û˿˵ڷ˵ʡ
ѵͷЩҪôԶںܣҪôг⣬߲ϵֲܡֻҪһ㹻ˡ
һˣճɻ󣬼̶ͫ΢
ǰǿɶǰ벽ΪֲɱУˣҲˡڿڣ˸ǷЩģʦأ
ճսȻһ


301 ҹ
֦ҳһţϣҲһɧҡ
ܳ˾ֵػͷ˼ۣɱ֮ȱܡϣôһ֪ݳ¥ˡ
ҵ¥ȻһĿ֣Щ֦ܳ˶ʮֻţ㲻סЩԼҵ
ȻĻȥˡ
ʱҹĻڣ֦ĺǺǰֵ֡յƶûС
һͣӿڣȫֽ˺ڰ֮С
ʱ̤ӣеţβҲ˦һ˦ƨɺĳԯϣпŸ¡ͷҵˡ
ͿڳϣҪǲ߽ϸƣֻΪһźӰǸˡΪͬһŵҲޣֻǿˣԼ
˧Ѿͦʱˣ׼ȴڿջֻȹٸȥÿջǱһ£ȻֱӼ˴˴
ڣǵߺ˼ˡ
õȵеãΪҪԸıϾǼһǶԷԼõĵط취̽ͭһЩ󣬲󹦸ɡ
ֻ˧ãճʱӦó˲Ŷԡ
ϾҲǰִӣӦþǴ¥ܳˡ
ǰƻճҲûгȻԼ߻׷
ѵû˧ţڣٻЩġ
֮䣬˧ʼ뻻ƣȴȻһڵһ֮䣬ָ㳯һȥָ䣬·ӹĺǣâɴƺҹ
ϢһнԹ
һָڵ˧ķɵϡ
һˣ֪ʱʱվڳԯԵˡ
˧ͫɫ䣬ɵ˭Ǵ㵰ס̶ųɿ
һиڱϣһ˲Ǳ亹ʪ͸
ܾ裬Ц£οȴҲе˸С
˿˸вΪ˧ˡ
ǴԴǲ࣬˵һ㣬Яǳ
˿ʮͣòѰ಻棬͸º͡һȴɾۣʱվǣһһеİŽ
ʦ˧ɵˣæȭ
ճڴˣ˵˧ƺػԾ
Ϊ̵˧书˲٣īҵһЩϱ̹¡ܱΪʦģȴֻһ
Ǳ彭ġ֮延
ض񡣡延ͷ⣿
Ƭ֮䣬˧еѾѹ£תڿŶ֮ʱѾƽ֮
ʦ˵Ѿұ㲻ٽʦ˧˵
延ˣ΢΢һתʲôٿŵ˧ʱĿºֻͣһ˿˵ĸӡ
أɷţ˳ƺûо˧ü΢΢ţͬӣҹΪ
гõĹأҲнĹأϴֱǾʹ˹Ǳ㲻ٹʽ֮¡
延ݺὭ꣬أȻѾϴ֣㲻뽭
ǲܵɽˮǽҹ˵شʱȻǽ¡ôԷ㲻óڴˡ
˧ӳԯվڶԷǰ֮䣬һ֮ң
ʦֵɳ졣延˵Ҳǣ񻹻ŵˡ
˧ˣûɵأоһĨ䡣
ҹķ磬Ҳǰɱ⣬ǶԷ̤뽭ϵĲ֪жˣһƣֻ֮䣬͸¶˸֮
ͬ˧Ҳ˶ԷĻ֪ҹΪˡ
ϻ¡˵
延ƽ
˧΢΢üȻ֪ϻҲǶԷͽܡʱ㽫ڲȥΧɱޣȻ󱻺ɱ⡸鷢š
ϻڽӣһ㣬ŶԷ֪
ĵ˧ôһ˻ţԽ档
ħˣ㲻ɱҪ延ʵ
˧ڵɾϻҲħ̵ˡ
ˡ延˵
˧ҡҡͷ
Ҫң延δ䣬ƺ˧δ㡣
ڹʱѾǴУ˽Ͽɵʦ
νʦ·ϵĳһϣж֮Ϊ֮ʦ
延óǰáǰ޹ˡݣ񣬽Ҳûĸðܳ
ˣȻֽҪԸķꡣ
˱ܡ
ǰˣԼΨһŵĴˣľҲ˿
Ϊ˵£ûܹı䡣


302 
ס˧ƽ˵ʵ
延⣬ΪԷ˵ԼŻ⡣
ҲЩ棬Էƽǵʮ㡣
ɡ延һͷתߡ
һ¡˧
延Ųһ٣ԣδͷ
Ƕ겻Ӧ֪ҵӡ˵
˧˱ӰЦЦȻ
延û˵Ϊ֪Էлû˵ꡣ
ΪˣԲֽ̼С˧Ц˵ȴްЦ⣬еֻء
֪ھͷǰ˽ȥǽȥ롣Էճݣ֣书ʧճһ䵽˵Ǽֱ˻Ҫܡ
㻹Ҫҡ延Ѿ
²ǿ⣬˪ѩѽµҹ
㣬ܵʲôǣ˧˵ţһɵѾָ䡣
延ûлͷֻôվţԭѾҪһԵĵ˧ȴȫȻֱԭء
ô᣿˧ͫ΢ŵؿǰ֮ˡ
ľֽź޲ڸĪ˵жܡ
˼öҲһֶΡ延һЦ
ʲôʱ򡱵˧ŶԷ˵ţָһɣɵأʯ·졣
ͫһŴ
延Ц£Ȼ̧ţ߽
˧ľӲȴް仯лںޣд⣬İա
ʵϣֺγ֪ԼˣҲ޷ϼһϢƬ̣ԷöԼҲ֡
벽ǣӴʦǰŪ
ռְˡ
һҪ°˧ؽҧ
֦ѾȥΪվŵˣ
ʱʱ޵ķճԶ
ڶԷἰʦʱճѾ뵽˵˭
ɳʦߣ֮Ҳûж٣ڷ˵Уģֻλ֮

Ѿˡճ
нгʲôϡģѵĿ⣬ڶϴ
ճδ֪Լ޾ٶػᱻԷʵǣԼȷǲʲôֱߣûɡ
οߣ֪һ㣬˵Ķ֣ȴҲԼ뿪¶ʱڡ
Էڵ延ڴ֮ǰһ뷽跨ӡ
ΪʦС֡ճ
ˣ延ǰ֮ǰרԸ塣ЦһƴأȴǽԼĹءʦ֮
ճ󣬲ü
ôˣһѩ׵°ͣ΢΢ۡ
ʦΪ֣˭ܲ£ճḧΡ
ȴ⶯׽ĿϿ⽣Ϊβܸҿ
ճδ̧ۿֻǵԼһİô
ڵİһΪѾˡ
ưԹߣ֮ںޣסԹ޲ܽĸζʳȥ
ճԺͬɲǵĻ㱣иǿҵͷһнǰ˵ķԸԼнԽԷȥ
ָһʹǱεʮָģճһһ˲
ʣ棿
ǰģǲ֪ʱϢشյǰˣԼԷ̽Ҫץ֡
ߵճȻۣаãҲޣҲĵһ
ðСϥҪץȴճŵʱһ˰벽ȵȹǣǲ
ճ亹ȴһЦ
ʥŮǣĳ
⻰ҲƬ̼ǷǷӣȻҲȥ£ôֱվճǰ
չӾãƽЦչѣ˿󷽡
ճüʵڲ²͸룬˼֮ǰ֮ȫȻͬ
㻰ءһȹڣ֡
ճǧ
ҿѽʵ
ճ΢΢ס

Ǿȴֻᷳճзţʱʵû顣
ڵ
ϲһ˫΢ƺǣڴ
ճͷһĿ֮Ӵʱ׹诣ѣκ;ʱӿƤӸء
ŵˣεǰһͷ
ѵ˵˵ϡ
̧̧һýճǵУǰװ


303 
˫ָסֻ΢һ㽫۶ϣȻָᵯ
ԣֽŮһ䣬ȴֻǰƿն۵һǽؽ̴Ĳӡ
һߣҲս
䣬⣬վš
ʬ塢Ѫ켣ţѪ˱ǣƫϾմΡ
Ƕ¥ϣиһڣ˼һ˲ǳ
㶶˶ȳ׷֮΢䡣
ôˣʳֱ߱¥ĳȥ
飡
̤ɣһƽ䣬㿴ιȥճԼȡѡ
ʱҲƮȻ󣬱Цһϣⲻô
˳ʱ֪ˣֻճ⽣յ̫һʱû
ֻڣֻܹȡˡ
ոǿٺˣƬ̾˸ɾѵ
ͬʱ˵䣬ȴճԽ˽֣Ҫ
߿ţ䵭ߣü
书㣬ȴܲˡ
ĺ˵ûǴĻճİɣ
֮вֱ̧һն
û뵽Ȼѣֻòȥ㣬ƿһߵҲǳֽ
˺ϣֻһ֣һԥ
һ˲˦ֱ̳ʱâƿգ䣬ǰ⼫ʥŮȻϤ
ﬣ
Ѻ˰벽ֶذ֮εס
ˮ̡ĿѩذϻȻϳԼµĴбС
΢΢ҧһ˫ɷԼͷҲ֪һˡ
вɻ󣬵ֻԷ棬Ҳʾ
ҿǶ˴ģ޲ھͿ½ɣ
Ȼŭ۵߷һĻǶǰ˵ļɵԼһ˿ǡ
ʱ延õ˲Ŷԣ
䣬Ǳ߽һȣգ۱ǰ
ĵһ
ָ߲ɽֱü
ֻһ˲˫Ŀƣʹǳ̲ס
ȻԷ书ɻû뵽Էôǿǿƴһʱȴǰ֮΢ɫ
ߺȺ˱仯˼ͬһʱˣ߸ԽŹճ䣬˳Խճ󱳣̽һץ㽫Բѵ˳źˡ
ǲǳſȥֱײߵĴ
ҲѷӦֻվԭأϢ΢֣亹䣬˿˿ȣȴüĶ£գʱģǰ
̧һĨѪǰֻǲָĽâ¡
ҧҧĿſǵ֪ʱֵӰϣ۵з֮࣬ȴɵ
߿֮ͻȻֵˣĬƬ̣ճһơ
ԣһͬҲ˾֮⡣
Ϊ֪ͻȻֵ˭֪ԷĿֲͻԾȴͷֻǿȻ֪ɼ
延֣ŶˣĿģϡ
ʶңʡ
˫Ȼ䣬ȴи
񡣡˵
ģ延Щ档
˵
延ͷԭˣҲʮ꣬Ͳϴ
΢΢ҡͷû˵
㿴һۣŽǰʱûӶԷϿĳأҲǵһΣûڶԷϿš
˭
ϣ˾ǵһЦڵˣ延
һﲻһףһֻо
Ϊλ⣿
㡣延ʵ
ʣȴǿ϶
һ仰Ҳһ֪˶Էڴ˵ԭ
ڿһۡ
Ѻãֻ۴Цӡ
⡣延ƽ㡣
⻰ʱɫ˱䣬ôңæǰʦ˵ܼǰգ㽫Ž
˵ţǴӻȡ˷ų
延ûжֻǾţȡҪݹʱ򣬷ſڡ
ˡ˵
ɫһҪڡ
߰ɡ延˵Ļ
һףԷȻ֪Լʦ˭֮ԨԴ
ţЩԥ
延ûӦҲٿ
Ѱҧ˼Ƭ̣ϷˣȻǻԵճĿյĳӰͣϢųṦӴȥˡ
һʱžžһȴǷƵĵҡҷʱˡ
ְνֳӰ延ȥ
֪ԷʲôˣҲ֪ԼǶ֣֣¾


304 ʦ
֮ˣߣɳƴУһưټס
в֮ۡ
ᣬʦֻǹ֮
ʦǾƣţȴһϿɣһֱȴлҪǿϿɡ
延ʦ
ԣֵ߳ĵһʱ䣬ճȥʱҪ飬Ϊ֪֣Ҳǰ֮˵Ķ֡
һһԥضߣһֻգ֮䣬ֳӰ延ǰ
紩գХĽ֮Уӳ˫ӡ
延Ц¡
ЮĽȻɢ˫£˿ԡ
˫ֳֽǰģָֻǾֻڽ֮ϣҲܲ˿Խ
ƾȥƾιڳӰУнǳš
΢΢ҧоǿһ˲սתն
延۵ԴͣҲжʱ֣Ʊ㱻ָ䡣
ֻһʹг֡
Ϊѧ̫࣬ʧ˸延˵˵ʱ䲻ʵʵ⡣
˵һţҲǲ⡣
߲ᣬҪٳ
延żһȣһȫȻնڿմԷ½Ƕδ
æתɫһ
ûߣṦһճȻܲ졣
Ծ¥ϣǰһһˡ
ɫһ䣬ճˡ
¥ݼһƽ̨延ճһۣʵԼҲϾĹ
ҧǽ䱸Сġ
ߴʱҲ
Ŷ֮Ђصˣ延һЦǸ֪Ϊζ
ϻ̵ˡ㿪ڣأǶǧѹ
ҲȷʵˣԶ֮˵ѹȸУʵʡⲢɱ䣬ֻΪϵĲ࣬ͬǵһ㣬˿֮
ҵͽܡ延ݣҪ
㣬ڵ书ɱ޹ʵʮ֮ˣʵ
ˡ延ͷ
ȻһЦǳŪûʲô˵ˣǰǸɱһڰˡ
Цûɱ޹ʮ⣿延ΪֻУҲԩ
ǰֻںô˵𣿡ʵ
ħŮ棬Խң延ʡ
ü棬Ѱľȴû뵽Ա粵Ѱ϶ʩȹĻᶼûС
ֻսбָƽ޺˵ֱǡ
延ͷ͸档
£ֻ֣ǿһָ֮
ʲôֻƾʶķӦǰ˦
ﬣ
һĨǷɽ延΢΢üȴ⡣
ԷԼֵһ£̫ʧҲ̫ȤЩ
ǽ䣬뽣ഥѵҶƬķ֮ûأƬɽ֮ȻƯڲ࣬延üһ֮䣬ЩƬּȥ

ɫţǰ裬ֻӰӰ
֮Уһ졣
ƺһҼϵʱ죬нδңֱأѪ͸䣬˳ֱ䡣
延Ǹֶƽ·ղ֮ʵ
΢Ⲣ־̸˵ġƾ֮֮ǣߣֶΡ
֪һ£һ£ΪҲ延ɡ
⣬延ֶΪ
ֱ΢Ѫֱ䣬ֽȻţǰ
һʱӣδزΪλ延ʵ
Ϊɱġƽɱˣֻһ
延̾һЦݸ֣书ļƣɱ֮裡
һ˲֮䣬ƶȻһ䣬˵ǰºƽɱⰵأڱϮɱ¶
ǰĳһƣ߳ŽǰѪˣײ֮ϡ
룬Ʒιʱǿƴһƣɫһףֱקճڲࡣ
延ɱѶٲ֣һƹ󣬱Ҫ׽ǰ˽
Ҫ֮ʣüǺһİ벽㶸Ȼסת̧ͷĳȥ
߲˲ǵѪȿ۵ڵϵˣճƽȣɫ΢ףҲ޴󰭡
ӣɿЦЦ
ٳ֮˿ȥʱȴЩ⡣
Ϊ延ûٳ֣ԭһֱƽϣЦơ


305 ɽ
֦Ĳ㣬ʬ£϶ĲһӰǳ
延㷽ҲǸѰķţȻҲûˡ
ô̧ۿţ˫ִ䣬İŽϸŨ˼֡
ߺǲ⣬˳ŶԷĿ⿴ȥ˿յ
ֻǰϵɱ䵭һЩ˵ȷǴϢ֮Ⲣȫ
෴ʱ延ϵΣζǽҹصġ
ҽ䱸֮ʱ延ؿڡ
Ȼˣβһ
ƽûǰЦ⣬Ȼͳȴ塣У֮⡣
üߵ㡣
ʱҲǿ۵ױɫҲǿе̽ʱҡͷ
ǽеˡ˵
Ǵ˵ػһλУ延䶼ӵĸ֣Ҳһλʦ
֪ûȸ֣ҲħϹ֡
Ϊýҹ֮µľǼ˵ûħŴкȻǲܵġϾ̵Ļ͵Ϯ֮ٵͽ
ʲôˣ˭
߽̽İƬƳ˹Ϣš
ɲὫԼİΣ˵ϣ죬񷽲־Ҳ
ע⵽֮˵仯ĵЩ漴ҲǰϢ
˾ݿԣһ߾ţһ߻ָ
棬延һֱǸƣ¿֮δõӦҲûж
붯ǲܡ
ΪȻܲˣӶԷԼµ˵ݣͬģԷһֱڴˣԼ仯Ȼ
ֹУ֮
延ֻ¥Լˣ˻ָСȻܲ⡣
ϣڰ벽ʲôأ
ȿڣȴûеõӦ֪ԷȻˣǾһῪڡ
ǣҹ֮䣬ֻܻһ
Ϣ֮һ˵ڴ˼䡣
Ҳ
мɳƣǲǰ㣬ȴ֮һְġͬһɽʲô꣬㵲¡
延ЦˣЦֻЦݡ
Ҳһ˲ҹ
ֻ֪֮˭ݵؽϣʱܵҲֻǸˡ
延˫£
վ¥İУ֮ʵҡΣ˺ѣƬƬ¡
΢֪ͣһɷâ֮⣬ǽޱȺȴԨѲٵĽ
ֻɢŸֺ֪
Ŀͬ¥ȥ
Ҫң延ڡ
˳αꣿ¥֮˵
Ϊͽ𣬱зΣ
ӵô
⻰延ϿϲŭȴЦһ
̧֣ǰһƣҶ״жǰ˦֣ҶƬ纮׹䣬ֱ¥ȥ
延ţȳ֣ҪöԷָ䣬һƳķɵ¶â
ɵּҪ
ڵȣȶԷҹľġ
أǸ֪ʲô延ͫ΢ȥ¥ʱһߡ
ԭĺǶȻһͣƿͣ㼱֮䷴ѲĴ̶졣
Ĳνǽ⣬ɽΡ룬ԨĽ⡣
֨ѽ
ſˡ
žž
ǽأϨʱ紵ɢĻǡ
һӰԡ
ɵķɫĲ£ƺͨƽû˿ý֮˵Ȼ֮⡣ȴڳ֮У˸еСġ
Ľںֱվñֱ
ͬߣ延Ķɵ
Ȼ΢΢һЦĳ𣬻ҪϷɵ
ʱߺбоɫΪȻϳ˶Է˭ڶԷ֮ǰ˵Ļо֮⡣
ϾĳɽһεšǼˣԷһն࣬ôʱ延
Ȼ㡣Σ延ŵ
ƭˣ˵֮ǰǻɣڸܵŽʱȻȷ˶Է޻ɡ
ͬҲ֪ҹǶԷִ裬޷Ըˡ
£ʱ˲Զ
ΪΣ延ɻ󣬡ɱǡ
ˣ˵ǿŻеճ̾˿һħʥŮһѹ֮£ȷɱǰ֮򣬱ҪУֻñȫ
延üռɽɣ޹ϸ𡣡
һЦûн͡
延Ȼͨˡ
ɽɣɽɡ
ԷеնԶ


306 
延ˣųĬ
ֻԼ˵ɽɣҲʹ֣ὫҲ޷
Ϊ书࣬ŶԷԼ͢ɽɣҲκβá
ɱ㣬ɴա
ǣ延ֵ֪˭ףԼҪͣˡ
ңǽҹҪȥԺԼٶ֡
⣬ֻΪǸ˴˼
延еա
Եĳһֱûн䱸Ҳûе⡣Ϊֻ֪һԷǴˣϣҪ
延̾˿ݼŵ㶯˶
񽭺ǰ延˵
еĸпһЦۺʱ
˭ǿ˭˵
延延ɽɡ
޹صҲڵ֮С
延ת¥ݶ£ʬµĴáδͷҲûٿһۣôˡ
Ӱʧ˿ſԼϵճ˲亹
ţȷǸо٣ʵ̫
̧ͷ¥ϱ˱ȭлǰ
ǱߣҲǸո̧ţʱˣֻǵͷĿڻԵճϿۣҪ뿪
ǰߴʱ
ϵͬǱ̵Կ̣з·µĹ£ȴֻеһĪĿֲ
ʱû׽ֻҹɽԶ
ˣǰָܷһʵ
ûпڡ
вң̹Ȼӡ
Ц£ЦȻת˷С
ŹϣȻҲ뿪ˡ
ĿջأתϢ
һԣһֱڿʱȴһݡ
˶Էղẉ̂Լؼɱ⡣ܸ֮оΪĵףͬޡ
ȫıܻбȫĺ֣ȴδءҹ֮ǰԼԤӦԣ延֮󣬱㱻ȫȻơ
һгıٺãһɢˡ
㲻Щ٣ȷǴȴǲܳܡ
ģԳԼΪ̫û֧ŷ
ҹûгҪڴ˵ء
СֻԼҲԼڵϢˣҲȥ
˧ڳԯϣҹգǽƲĹ⡣
ˣҹʱҲûʲôˣĽŲŵѾˡ
֦Χŵ֮⣬г̽ӣԼζķýҪץסһֵϢ
ȻˣҲѾĴڡֻûţ˧㳯ţƵķɵָת֪Щʲô
ŲûεóӰ·ڶȳǹ£˶Ӻڰ˳
˧ŪɵĶһ٣ֱӡ
延߹˲ӣһƽһ̽ͳء
˻š延ǰԼΨһŵĴˣţһͳȥ
ûɱǡ˵
˧ȻִԷڴ˿̣·ͻȻࡣòı仯ľϣһͻȻɥ֮С
£ǴУǱϿɵʦڴ˿̣Ѱǰ㣬ǱԽţš
˧зɺϲģӶԷе֪ճ˻ŵʱ򡣲ͬɻʲôûɱǡ
ţ˳
延ҡҡͷûнͣīڵȥ鷳
˧ͷ֪Ŀǰ˵ֻȥسǲȫ
Ϊճ延ʵ
սС˧˵ȻǶǰ֮ˣεġ
ʵȥسǣҲû¡延˵
˧ɻ󣬻ΪԷ£˼Ϣ׶Է˵͸
ȴƬ̺˶Է˼
սûἰλԣ鷳˧˵ʱīҲǣˡ
延ͷ츳չˡаɣ̫ΪЩۡ
˵գ˵˧ļ򣬱̧ȥ
ʦ˧
Ѿ߳延Ų˶٣ЦԺͱôˡ
˧ȻҹˣҪɱˣ
延ԭͣ˼ϢûлӦ̧ųǰȥ
ֻϺڰʱŴһ䣬ֻ˳ĶΪˡ
˧һֱ뿪
֮ǰ룬ԷҹΪλⲻϴǰ˽⡣ԣҪһʵģҲˡ
ǣõĴ𰸣ȴѽ⡣


307 ã֮£ڰ
ҹɫ·ɼ˪
ݵ·ߣš
˧˸Ƿ˿ھƣһھһ
ŵƤ˲Ȼʶ˶žò࿿ĵطЩе
ˣ֮ʵ
ճ˻ͷǰһ
ްĳᣬµţŻζ紵õ¹ʡ
ʶ֣ʴ⡣
ճعҲ֮ǰһС
֦ŶĿ㣬ԼԽŵߣǳˣ
˵ţһŲŲӡ
߲δ⣬ֻǵˡ
ճһ㶣´深ǵ㣬档
˯һˡ˧˵Ϊأôţﲻòͣˣ·߽һ£
ճԼһ飬䲻˧ôһʣʱȻ
ǰͣһ˵
ͣˣ˻ᣬ䴩С
˵˵ôճڵ
棬˧ӹȥ˵˵ɡ
ճԱĿϢ㣬Լͬϥ˹ߣ룬ƿС˳ȥҲ˳ԯϡ
ѣôˣ˧˵ţһŲŲϵӲҪɣ˵ǱʥŮˣ
˵⳯ճ˼ۣЩζ
ճûһ˵
˵ţȽԼʱ˵˳
ûʲô˼Ƕ⽣ͦȤ˧˵
Ҳ֪ճеĳӰ֮ʣڻδôһ졣֮²мҲѹѶġ
ճˣԺڶʱЦȻģһȹ˹ˣȻΪϰߡ
Ů̫£Բ񣬱ҪԷԼʱ˶Է֪
һַ֮ʲôճʵȥûȥ
Ȼȥˡ˧ӳһ㽫ҹ֮Ϥ˳
ʯݵ·棬ͻţճţҲ֮仯
延ɽɵųⶼǴУʦ
延ҹȥ֦ճѾѿе֪ҲƣҪ延ɱߡ
ɳأΪλ֦
ңΪҪԼ˽Χ
˾˵ɽ²ͶҲǱϵ塣ңԼڿջŵϢ˾͸¶ٸġ
ǼȻˣΪɽɵţܲΪأ
ճס
˧һۣЩֹ
֪Ϊʲôճʵ
˧ɿһ֪ò˵
˵˵ճ
ɽɡ˧΢ͣǲ֪
ʱտĽҰֻһܣĻбˣ
ֻǹˣ벻óôܲᱻأֻǾֹ˰ˡ
ճһʱû
üţڳ˼
֮ǰ˧Լ˵ģԼҸ׺һ£ʱͨȻǰǣԼ˽Χɽλ˼
ǣɽɻڲԱȷ֪ϤԼϢ
ǣһֱڹעţҹǸҪĹͷɽɳ
ճ뵽ĽͣΪĹϵŻշ
£ҲֻôһΡ
󣬵延ȥļƻˣǲݹŵˣȻסߺ㣬һ·ҹ˳ǡ
延ȥ˲ٶԼ˳֣Ժ˭ҪԼˡ
û˻һֱճ֪һ㣬һվҪԼ
ʱ˹ŵˣǱ·ˡ
ҷճҲע⵽ˣϻеҩ㣬ζҲǣҹԷˡ
ˣȻ延¡
ҲΪ˱Լ
ճϥϣţĿ
ͬҹݳǵĵҹȴĽҰҹɫͬ
ƻͨʱҹδЪ
أ
̻ڰը̶Ǵεڿյ̻ѤţƬҹնȾɫʡ
ΪĳףҲļҹ»飬ִδԶȥҹ֦飬Լ¥һҹ˥Ҳἰˡ
飡
УһӰӷ䣬ݺˤڵϡ
˿Ѫ۵ɱӿкȻ塣
ϵ̻ըӰ£ʱǱˣȻǱ뿪ݳǵ延
ֻʱǱǶദˣ֮ǰʦ緶һѳɢ֮ࡣ
延ڵأؽҧ֮иоȻ
˦֣һʵ޻ȴڵƾϸ˺ϼķɵָ
İ֮䣬ƳһĨǡ
Ȼ󣬷ɵǵĹⱻɢˡ
延ţ֯ӡ
ڰһӰĲӱ㱻ǯס˱档ƾȥԷƣ޼¡
ǯģһߴӰڶ棬һӰ
вĨһǻȥĳһ㡣
ܿ죬뿪ˣֻʣһ۵ķɵ


 Ʈ 


1 س
īԻһʱ
һʳʱڣ͢ī֮ˣ࣬£ܹɽīҼƳ硣
ī˥䣬ԭܶࡣҪģս֮īȨ˽֮ġ
ΪǼսʱЩسǵɱ˻أΪԼ
ɷϵǣǾտļգսŻܿ뵽ΪȻҪսϵķӣó͢Ϊӡ
īվǳңмҲȫȻ賯͢ѿء¹Ȩ֮˵ĿȻī֮ˡ
ǲǲ׾͢Ҫģģһж͢ġ
īҵʱľӱ㿴͸һ㣬ս֮һʳӱ֮ҲԸ볯ǣ뿪ϵĳɽ֮С
ʱīһжԳòᡢй֮ˣΪ»Ǿܣǽ֪īҵĺ·ġΨЩպīҲʱľӱīҼùһسǡ
ݶɽءسǾȺɽ֮УɽԲȣͷǳԽ
س·д󽭾ļڣƴ˼䡣ˮаʯܲǾտĶִ򣬶Ѻ
˵ƺǱĪ⣬ʱʱ꣬дʧ
سǵĵѡַΪ֮ԲأīҼ˵ѹ᲻ɴݵīһسǡ
ûīҺĵǰóȻ֮Ī˵ȥسѰ˴ǲס
е˧·ճҲˡ
ʱسȻɼ
ϵˮȥһеķƣس
ڵˡ˧пһ
ճͬˣһ·񣬷ֱ𣬳ȷǲס
д
ˮ˧кһ
СǸẺӣʱ˵˧Щȡ
˧ͳ죬ôпջˣ
˧ͳ죿ճһ顣
һԣճƵ㣬ʱҲ̲סּЦ⡣
˧ɿһʲôѻˣе˵
Ҳʣϴ󣬱һŴ±߶ȥ
ճע⵽ϣм˴Ƿž߳Խǵǣˡ
Լˡ˧ˣЦ
ƽǾĽˮʶɣԲ⴬ȥķҲۣʱֵ󣬺˱¾ģ壬һʱҲѱ·ߡ
ճ档
ʱ˧˵˵֮ˣȴΪ֮ȡ
ˮڶճ֪еı·ߣнˮǣʱˮ峺ɼףƽˮǰǣʯû
ҪˡǴ˵˾䡣
ճ
ʱºȻ£Ҳʪ
ɢȥȻǻ˺Ȼܶĵطˮ࣬дˮζ
ܴǽɽзСڷɣѾ붬ٳݷǡ
һ·֮ȻɫĿ˲ò̾칫֮֮档
ǰߴբŻɳʯϵ죬ͻȻ伱ˮճٳǰȥʱѾբźˮϳһš
΢ҡΣľƬɣ׿ʱˮôˮϡ
բͣˡ
߰ɡ˧кһϸţȻ֣Ҫӹճ
ճҡͷʧЦҲȸŻеġ
˵ˣСϣûҡΡ
˧ü̺
Цһ˱Ըųȥȵʵ֮󣬱ǳͨȥĽݡ
ʯײȥһƽ̨ΧȻֵصīҵӵģʱҲ⿴ֻһ˵˧֮󣬱ҲʣճˣҲû̫ע
˧ߵƽ̨һ࣬ǽĳشŻ죬ǽϿһš
ź󣬱һ۵Ľͨ
˧ǽժ˻ѣʾճ˸ϡ
ͨܰҳ
ô·ʵ
ͨɽֱسǣٶʮסҹ̫δݳޡ˧߱˵ߣҹжܵͨڣҲ⳱ʪ
ҹж΢΢üȻһ㣬δ˵
Ҳױ̣עħˣһֱһֱŲŻڣıȥţҲŴеŮǰ㣬ҲܿЩѧʡ
֪ģΪ˻ȥѧȥġ
ҹж£֪
Ҳеҹ鶼ж˧ҡҡͷǰīҵ˵ģԭҲ֪
ҵ˵ճ˵ҹȻ󣬵ĹԽΣԽ󡣡
ֲЩԹ󣬶áһ
ճЦЦֲҪʱʱ棬ֻǹ͵ҹ飬޴󰭡
һҵˣͳ
⻰ʲô˼Ҽҿɲ̰ճ
˧ӹȥսʱϽսƷǼ󳵼󳵵
ճ˸ۣ˵ĸۿƵġ
ţ㿴ǰĹ⣬ھǰˡ


2 سǣ£
ĵطһ¶ͥԺԺˮ˻أͲţ˳ſȥˮǴӺɽģȻʽԺжС
ˮ峺ðȪˮ֮Ʈɢͬ
ճģǳõļѽ
īϴأЩȷʵ
ճѰĽҲǲ̫š
ôܣһ裬ż˻Ȫˮϴ˧˸ۣ˵ϴرˣһǰԺ
سȻΪǣȴһǳأͭܲΧǽ֮ڣһҪԺ
ԣīһسǵһ֣īԺ
ԣŻǰԺ֮֡
һ˴ͥԺж̧ۿȥ¥֮䂘Ƿɿջȣƿʵо
ǰǽ֮䣬ʯ·ݺᣬ·࣬ȴԴ֮⣬ʱѲ֮˾
ճע⵽һ·ī֮ˣϳ˵֮⣬צһ⡣
ߣȴҵطס¡˧кһ
øʦ˵һôճʵ
Ǹģʲôк˧ƲƲ죬ңڲݳ֪֮ˡȻĻΪһ·ô̲鶼ûУ
ճһ㶣һΪΪء
ңҪ˵ġ˧ЦЦճ۰򣬡أӦǻ֪ǵݣùȻˣǾǵԼңϴһԷ
ճҲһЦ
ʱʵصĴʦȥңǡ
š˧æ
ǻḶ
˧ڰ֣⵹ء
һҪ
˧ȻˣΪԿĻ¼Ǿħǰīң򿪻صģǷ⹦ġ
˫֮䣬һգһǽͣȻ塣
˧ЦУһҿɿġ
΢΢һЦǾͰˡ
ճֻ̧ͷţ¥ͻڿգƺӿⶼһʱڵȻоһɣسǵǽһз¶һ
ʼտ۵׵ĳҲ˲١
ֻ֪ȻüݣҪ׷ɱǵˣ֪֪ѾˣʵϣҲسǵıӻ
ģһֱ뿿ԼԼ뱣ĶץסԼץסĶûа취Ŀǰֻˡ
֪һ㣬֪ԭԼǿ
ߵͷеԿյý˽
סˣ
īһسеĴͭԾţĴ硣
һųţʱڵıǾλˡ
סˣ˧ͳ찲˷Сīҵӻػ
ţ⣬ߵˣҲҪ˵
ǡӦīҵӱ˳ȥ
Źϣһʱֻ紵ҡҷ졣
λô
׵ǻشʦֻͬϼǰɸΪЩҲƵǰˣֵƣ
ȥ֮󣬱īҵתҲƣ̬
ʵĻߵǿ˶֮һۣûڡ
ˣߵһλشʦֻ书ȻǸͬͣȴͷȫףҲࡣ
˫۾ѾʧȥĹ󣬿ݻ֮УСĺԥ
ͬˣв̾˿
ԷԼͬһˣ֮ǰҲǼᶨԼһˣڣӶԷп˶ҡо⡣
֪ͬԷѾֲȥˣںܺıȣ޷Լԭ򡣲ǲīҵļպҪػĶֻӦԣѾ̫ƣˡ
ͬ⣬ΪˣȴΪŭ
ж̰ҲжīҵԼˡ
ԴҲΪΪϾȷԼ˰
˵ڵǰڹϣٺ¶ˣνǣܺ˫κοܵĽڡ
Ϊв⽫ᵼīٲ
ԣͬŻʱԼǰˡ
ģֱ߱Ŀ֮ˡ
òãĿ࣬ʮ꣬һЩ
עģϲһȦһˣŵĴ֮ϡ
ʣԼһߣȴǽзݺ⡣ֻĽϣȴѵ·ӣһһ㡣
ǧǧϰ֮ܵӶȴҲܳʹã˵ǽͨӳ
ˣīҵǿ֮ˣʦ㡡


3 
ͬŴʦ㡣֮Уڴ
Ϊ֪˴ЩͬһսͣһͲսīҵϣǾһµġ
ǶīҸãôкͻسǴȥԴʱͬҪӶԷһ
ãˣճʦ㡵Щͬһ㡣
ͬͷ˧һ·سϵֳ࣬ĲٶУΪʲôˣҲסֵˣҲֻճ
ףαңʦʵ
ͬüʲô˼
īоɣսǰҲӽãƽУвīжԨԴǰУīҲòܡʦ㡳
ͬͬһƲͬܺճڴϢ͸¶Ǳػ˷ѡ´ȥɶ೤ػԴΧˣسǶ䣡
⣬뿴ôʦƽ
ͬһγɫ
ī˽дкͼΪأԺܺʹ̬ȶӣᣬһӦԽ
ʦ㡺ΣЩһ㣬ΪīҴ룬֣֮˾Ϊīֺã̬ȣԱȥҲճ֪ǻˣΪԴͷȣ
ͬҧгݣŭĿӡ
ԼԷ˵Եɣճس֮£ȴδᱻԷ˵̣
֮ǰ˴֣ѹīȻһʺīҵĳ·ڿԷԼȫȻǲһϵġ
ִͬţǱĿĴʦ㡣һԡ
һԵ´ʦǳӣ۹۱Ǳǹģ·뼺޹ء
ʱʦۣҡͷһЦ
Цʲôͬҧ
ֻ𣬵·ʱ
Σ
ʱ㣬ƺҲŭꡣʦƽ
ͬ˫¡
ʱҹ㾫ήңΪû˯ã̫ۣȰ㱣塣ʦ㡿ǰˣһЦڼ㻹ǳԱ㣬ް
ͬŵʦ˵ϷҲǵһ̡
ǰҲʱҡʦ죬תѴ󽣱ϡ
Լ̬ȣսֻͣΪ˸ԽɡճǱ¶ҪӦͺܣԼ¡
ת㳯ȥīҴӦģǻīңڰΣԼҲ˲ϡ
ǵıӰʧڹӰ£Źϣްͬ˻ȥ
ҪûʲôµĻҲˡ´ʦһۣȻ
ͬ죬ǵͷ
˶ˣų̾˿
Ժв뵽ģǴʦǰ˵Ļ
Խһϵͷ֮˵ġһֱЩԸ
ôԼֻΪôͬţЦЦԼΪīң
ΪīҵĴУΪīҵĴҲΪ˻سǧ˵Ժ㡣
ڶԷ˵ճ̬ϣͬ˷εǲԡ
Ͼڵīҵȷûȥһˡʦ˵ԼľǣҲʵʲô
ԣͬãճʦ㡴һ¡

˧ܿˡ
ˡ
һͲ󣬿ЩϻŸҩһСľӣͦѹһЩ塣Ҳܿû书ӵġ
һǡ෴ǸĿĺӣһ̴ֲƤЩϺ죬Ǿڸҵ£ϳɣֹҲȡ
ĪСɣ´ʦ״ӡ˧ȽӣȻһָ׳سõ
õʦ׳ҲǽˬһЦ
˧üճЦɣǼ˽ˡ
ôЩ⡣
ճ˻ˬм⣬ҲһЦ
֮ǰðݡ˵
ðҸʵ
١˧ڵ
ӥԻ˼ɣٿЦ
Ȼˬ˼Ȼϸ˧īҹ¶꣬Ȼ˵Ҳûʡ
ֻҲ֪ŶԷ£ҲΪ˽ǰʶ
˧˻ػسǣ棬Էʲôݡ
鶼˵ôʵ
ɲִ£ֻЩԿ书Ȼ뿪سǣٵ


4 
Ͼ֪īұڷ˼⡣
̵ʥŮڸǽд֣ԺͿɳִƣΪ
ıһѩǰܡ
īҲûн飬ұӣԲʱͽȥ
˧Ȼ֪һ㣬ԣɿһ󣬱Ѿ˵ˣģԡŵù
еͣ٣֪ģڿճҲͬʱﾹЩơ
ǻҪѰطôճһۣʵ
ءȻܿʱ˼䣬ЩΣ֮ǰ˧Ҳ˵ݡǶһħ̵ʥŮҲԡ
ֻǰŵ˧ĹϵֶԶԷ˵ġīҼ֮Щ棬źԥȥĪСһġ
ǿĵ˧ӣǰˡ
Ƚݰɡ˧һ¡
ճߺǰͷ
ߣ˧˽һ£۴м
ЦЦֻ֪ҪҰæҲʡ
һԵĪСɵʲôҲûһֻ۴棬ʵʵظںͷʵϣ˧Ҳû˵ֻ̫࣬Ƹء
ĪСɵȤǽ»أԽѽ⣬ԽȤ⿪صֶΣȻҲǶˮƽ
Ե˧˵ĺѽĻأЩȤ
ݣŹϣϵơ
ԣˡ
ĪСɽһţҲ򿪣ֻĿ⿴ճˣڴ
ʼɡ˧˵
㿴һۡ
ҲԥֱӽԿȡֶϡ
ƴСԿͬƣӴĳ졣
۴ĪСڣԿʱһ¾ˡ˵һʲôأֻǿⶫϳⶫĲʡ
⺮ɰ𡭡ĪСš
Ȼ㿪ģ˵ЩҲܿһѡ
ЩЩϵȻŶ塣
īҵĶĪСɿ˧
Ӳɫسǰ˿
ǣⶫ˭ġ˧ĶһĪС˵̹ģ˼⣬˿ˡǻشʦܲܿ
ĪСɳڻسδȥīҵĹȻ
ǱʶǰīشĶΪīС
Ͼ⺮īһû˭ҵ⺮ıУҲī
ˣǰⲢǿԽ׵ı֮īش⺮ɣǼпܱǲ⴫룬֪īһûȥֶ
ԣʱĪСʶ˻ɡ
ⶫǲǶԷīĳ͵ģ
һʱ䣬˽īڲһЩ飬Ȼ˵ܹҲյ˧ôǲǾйأ
ĪСɲɶˡ
˧СƷɢӣʱü
棬ճˣҲЩ⡣
ߣڿĪСڿԿɢĿ󣬱һ²µ˶Է˼
˵档
ˣ
죬ĪСϣһʱƣǱһ㣬ɫʱмǺ졣
Ȼһ͵ڴ˴
ĿٿһϮŮӰ֮ʱΪء
ΪԷһħʥŮǻ»˵书ߵģӦ㡣ֻӷһ֣֪ˣ书ߡ
û°ɣȵˮ˧ĪСʵ
áĪСǿһЦȻĿٴǰԿϡ
룬̹Ķĺ󱳣Ȼ˧ŵ㻹ң
٣⻰˵ġ˧˸ۣҲǴع--ĪСɣˡ
ĪСɿŽݺݵͷ
ܽô˧ʵ
ҵÿĪСɿ㡣
㡣ͷ
ĪСɴӻȡСĵؽԿ˹ȥ
Ȼʵ룬ˮ𣬵Ҫлأǲˤġϱ˵ţСĴԿ
ʱ˵Ǿ˶ʵ
ǡߵͷ
ΪʲôĪСʵ
֪˵
ĪСֻʣָܵõ𰸣Ϊ֪Է֪ԭҲ˵
ϾеĶȷ϶īҳģīУǸ˭
ĪСûʡ
ΪʱеֻжصŨȤԼҪ⿪ǿͷһУҪ
ȷлءƬ̣ĪСɽ£ⶫǾܵĻءȻƻˣڲȴ𻵣ײʱҪĻƬ˵ؾҲ򲻿ˣĶҲܻԻٵ
Ի٣ʵ
ԣһЩضֶοͷҪԿף⣬ػ𻵡ǼȻǲڻĶ϶ǲõԵһ˵ԵǶȻҪˡ
ҵרĪС˵ʱ̬޷ǰ⡣


5 
Կ𣿡˧ʵ
ѾҵⲿĻءĪСŵ
ô죿˧Щȡ
Ϊһ·ûµʱҲоԿϾҲīҵˣԻضò࣬Ϊ˧ֶεȻסȴҲûпԿϣʲôشڡ
ĪСɣֻùȥǰ˼ȦͿˣ
ȻܣϾīҵļգܿģȻҲЩˡĪСЦЦ
Ǿ鷳ȡɡ
ĪСɵͷһߴֱߵĹ䣬һߵؾܷҹСϸ΢һʱ̾ܿġ
ǵöãʵ
ⲻ˵ĪСɽһȡдСι״ͳʮһһǰ
ͷˮ˵˾䡣
ճմ˧Ȼ˳ȥʱһľˮ
ŵϰɡĪС˵öԿⲿضͬǲ֪ڲǷһֻⲿһĻ֮ǰɽ⿪ҪڲҲһµõҹС
ճЩ⣬ڸչ緹Է˵ȵȷܿˡ
ΪҲ֪ԽǾܵĻԽѽ⣬仹īҺļմ죬ǵµĶ϶ӡ
С˧ͷȻʵԹô
ʵǽĪСɡ
Թˣǻûԣʵ
˧ЦЦȥû׼㶫ԡ
˵ţճˡ
ճҸһɣպϤϤ
Ҳ֮𣬡ҳȥ͸͸
㿴һۣ΢΢ü
ֻڣȥ
˵ˣҲҪ̫ɽô߲⡣
һƭǵģǰ⿪أȻǺ⡣
Ҳ߲ӡתȥ
ĿӶĪСɺԿջأҲųȥˡ
ֻʣ˱ĿĽԼĿתԲصĪСɡ
㻹
ԺͤУʵ
㻹иõİ취ʵ
һ١
ȷǸʶʲôشʦīҵ˶ϲȫݱ¶īҵ˲ǲ˵ֱӽǸϳسǡ
µԿϢ¶Ʊػ鷳ͣ
ϾīңҾãôʱˣīҵ˲᲻֪ˡ˵
֪ҪĲҡ߿ѾϻȵճƽǶݲ棬עģֻճ
üͷ£ǻô
īоɣƽս֪ʵߵīһ壬飬ƣīҸ߲Ϊ屣ȫճˣӦûɽ󡣡
ǻˣճߣʵ
ˣδûô
ǴСŻˣĶȥȱˣοһֱڼ֮
񽭺ȻȻʲôαӣʲô£ȴй֮¡
ǰ̶ûīҴīҵ˽⣬Ҳֻšø˧ʶͬһ·Ҳ֪ճ꣬Ⲣܴī˶һ
⡢壬ڴǰס飬οûн顣
һ£Ƚ⿪õ¼ûмıҪߵֻǵģīֺ
˶ˣֺ֮ˣػὫճݼ͸¶ȥ
ôʵ
ߡߺԥ
ߣȥģ
֮󣬺δȥ
һ·׷ɱˣ
ˣ
ӣһüһƽֻǶ֪ߺѣճ书ʧ¡
ңճԸԸߣһ¡
֪Ĵ𣿡ʵ
ڻسˣȥɽɡߵ
Ųơ
˵ʲô߿
ǿŤĹϲһ֪˵ʱ򣬻Թ㡣
Σ
ûʲôֻǾãöΪԼһ롣˵ţҡҡͷˣҲ֪˵Щ㲻һýȥ
תȥ
վͤü΢
Ȼ֪ƾڵԼӦ׷ɱճݳҹҪɽɣǶҪ延¡
ǣôճִֶվһԼԶͬ
ΪԼϲճ


6 
ȥ﷿óԵô
ߡ
ɿջϣճ͵˧š
Ǹ߲ܿԶֻڰջ֮ϣɷȥʱԶվڵ濴Ҫࡣ
سڵĽЩӵ֮ԱƣԷɿջȺֻܶ࣬ôȥʱ˵Ǻ١ЩֵѲ֮ˣҲǺ١
ôˣ˧ʵ
ҷſسڵˣƺࣿճ˵
ô䣬˵Ȼ١˧ڵȻīҳ뽭٣سǣҲǱ֮ء񷽴ʦ˵ĪСǰϲصģоٳԽЩ»Уд裬ھУҲе֣֮ǲġ
ԽճȻ˧˵ʱ˵ˣȻһȫҲӦĳλ߲㡣
Խǧأ벽Ϊý֡ڵͳ졣˧˵Ҹ죬ûν˵
īңһճЦЦ
˧һ㶣ҲҡͷʧЦ
ʦЩԸ˵ڻس˾֪
ΪΣճֻǵ棬Ͼ漰ī˽ʳ󣬱ҡҡͷͻ
޷˧һЦȻҲֻ̫˵һŮйءԽ񻹲֪ͣʦ֮ͬˡ
ճˣҲûʣֻǼ£һǰἰһ˱ǡ
ãԿ¼𣿡˧ʵ
ճһۣöԷ⣬ӦòǸԼߣʵġ
ӦС˵ȻµģĶ࣬ǼҪ֮
ǣô˧Ųͣˡ
ճ߳ʱҲϡ
ʲô˼ʣҼǵ֮ǰǺ˵¡
ʵһֱ룬ȻħʥŮ˱˧˵˵ǲħǰ㣬º޵ߣûԭ෴мֵ壬δ
һ·ͬУ۲쵽ģճʵ
û˧̹ȻͷҾʮ֮ˣԻͷ
ճЦЦ㲻Ҫ˵ΪԺʹ˰ڻسǡ
ȻôҲ֪ⲻʵ˧ҡͷǸĺˣһ㣬ݳұ㿴ˡǿ飬ûá
˵Щʲô˼ճЩɻ
ʵ˵֪ˣҲֻˡ¼Ƕħ񹦾ѧҲΪ˧΢һʱȫ̴Źѧˣܱô
ᱻħӰ죿ճü
Ӳ٣Ͼ¼ѾʧûвƪУҲû˻ᣬû˶˧˵ݳǣΪ񹦣ɳı꣬Ϊɱ֣ɼļơѧħļΪΪǽħͷ
ճԣǺ£
ʵ˵ѧˣҲްΪܿں㣬ֻҪڣԼ㲻ͬ濴㣬ʵ˼أǸ
˧˵ҵȷ£һħͷ߳֡
֮УɸȻճ
ǰ벽ʣħ֣̣ؿƾ˧˵־ḻûийУһƾΪ̳
֮ɵǷ֮磿ճ
֪˵ʲô˧ƽ
ճ΢΢üѲɣԿĶǰ˵˵ġ
˧̾˿Զգʧţֻ֪Ϊ񣬿϶ܳԼֻǿôġ
ңճ⡣
ˣһħŮһ棬ɶߡ˧˵
ճˣԷ⻰תתʵԼϡ
Իῴá룬˵Ǳߣֻһһˡ
ţߡֻ㣬ʵûаա
˧˵˼ȷʱͬ⻹ü̹ϲʱᣬѾ£ô˼ܾͻı䣬Ҳб˼
ԣ㣬ճеȷЩӡ
һȻԷΪһ棬ֲұ֤Է󾿾
Ͼ̵ʥŮ켺ѾʱձǽҰģճ̹ôڣҰģǷ⼸ʱ
ֻԼ֪
ˣҲֻѡ˧ЦЦճı۰򣬡߰ɡ
ŵ˧߳ıӰճʵãıô
ҿ˲׼˧ͷ
ճԺлһ·ͬеķ꣬Ϧദ뵽һЩֹ뵽˵һЩ仯
ҵǾãı䣬õķ򡣡˵
ϣˡ˧ͷ
ճţҲһǰ㣬Ϊʲôıġ


7 ֮
سͭǽڣשߣǵһ࣬޻ԡΪﻹǱߵ£ճδ˧䡣
ֻǺܿȥ˻﷿ЩԵģʳװˣȥˡ
С˼塣δڷ֮УȴҲֲǹͺͺģҲˣ塣
˽СԺ
õĪСһֵϣСſϵġ
ϵյƣĪСҸһһյɽţʱλһֱĪСеԿϡ
ճ͵˧ĽŲδѹͣԱмȻĪСɲ书Ȼġ
ȳԵ㶫ɡճʳзŵһߵϡ
ߺ߹һˡ
ǿһۣ˧й񽻻㣬߾˾ʳʾ⣬ҡҡͷǱʾԡ
ĪСɣȫȻһҵӣϵæ
ճۣԷһԿﾹץ˲ֹһߣָ쳣ָ䲦Ūͺʮָһ
ĪСգ۵Ƶʺܵͣϣ˸еη档
ճʳд򿪣Сˣ׷ӡ
ǱĬĬţǵ˧ﶼδ졣
չˣճʵ
ҡͷ
ġ˧˿׷־СɵĻغܷ񣬲ȻܴƱ̫ɽӦûн
Σճߣߴ
ȥԷδڿԼֻ׷
ָسôճʵ
ᡮš
ãȻԺЩŰ巽Ӧò࣬ľҲľ
ϲôճĻû˵꣬߱㴫ϡ
ճ㶡
ǣ˵ʲô𣿡ʡ
Ҳϲߵ
Ϊʲô֪ݣᷢѣ
ǡ΢΢ҡͷ
ΪңճһЦī˶룬ߣ
̧ۿ峺һʱ룬˵ڡ
ǡֻǿһЦӦˡ
ճ书ûлָҲôͷȥ뿪ǣ鷳
ȥģʵ
ճһû뵽ֱ˳
ߵ΢΢ǧ˿ƣȴɲţճΪǴ
ؿһ۲
Ҳ֪˵
Ǵͳã
ȥ壬ȥɽƣ
·;ңԶ裬ճ¡µģǼĽ
֪ԣǰ˼룬ŻȻ
԰ʲôء˧кһ
ճͷ¿ӡ

ȴԵɶ֮˵ʱһڹļˡ
һ³ȥʱҲ͸оʱı仯ˡ
ؽߵȥɫڡ
еĵƶһյյԱȼ
ϣ֧߰һյƣĪСɵıϡ
ĴͷʱͬһСĵĺͯһ㣬ڴ֣żӹùߡ
ôд̶Ħĳʱ̣ЩˣͣټϢĻ
ǣ
ĪСɳ˿ϰһҡҷ
æˣĵȴǰ͡
Ǳߣճ˽ǿ˹
˧򽭹ʾ⡣
ˡĪС˵
ЩɳƣΪһ綼δմˮ촽ҲЩɡ۽Щƣᣬʱʹգգֱۣӵʱ򣬴˸Ƿһ¡
æȥ
ճ˹
ô죿˧ü
ˡճȭ
û¶ǰæĪСɼϣҲ⡣
ӣƹϣ棬ڷһơ
㿴ۣ̲סȣ϶Ϊһ
ǡĪСչ˫ۣתתӣΪز֣ҪôöԿظԵһҪôǻһɺϸˣſǻػ⡣
öԿȱһɣȱһǿв⣬ȻԻ١Ψȿⲿأһһܽڲء
˵⿪Ĺ̺󣬻ˣŪҲ˵ԼôֻǾ繥ĳһˣЩȲҪ
˶⣬ҲˣֻĿ⣬ǱһԿ
ȵˮɡ˧˱裬ݸĪСɡ
޺ãлĪСɵлӹ˹˺ˣֹסͷ
ԣѾ⿪ôʵЩȲ
Ѿ⿪ˣȷжĪСǵͷ˵ˣȻֵҿû򿪿ʲô
޷ġ˧һЦļ
ʶȥãָ̧𣬱ԥˡ


8 ħ
£ְ׶޳ܺÿʱָȴ
ˡߵ
ˣСĽϵĶ
ԿһмԶһ͹
ѾˣǾˡʱ˵˾䡣
ĪСһ㶡
ļ
ճ׶Է˼ҪӣͬʱҲôµȷû˵
ˡ˧˵
ûʲôġЦЦקקЩĪСɡ
ĪСҲǻعʰõĹˣŽ뿪
˧һʲôȥǡ
˵꣬ҲųȥˣŹغá
ңճڡ
߿һۣû˵
ҡҡͷָᰴǸ͹ϣƬĴԿĽǳֿתȻңֱ𵯳״СıƬ
ƬŰۣԵ°˿֯
üָĶմ˳
ñݣһɴƹ£һͬ߷ϵ֡
ָ˴꣬һ˫ָ궯֮䣬ⲻ״СĶչˣ
չСҳ飬͸Դ֣ͬƯյһ㡣
ճ죬¼ֵķʽûмȾ
һԵߣﶼоȡ
˷궯չһƬ˿֯ҲͬС
˶ʶЩӰ£˫ָһɴһǽƺҪԾ
ʲôճ̲סʵ
ΪȻ֣˵û취ȥΪҪϸʱĶԾ֣ǰһ±ģ
֣ͬⲻۣһ㡣
㿴
ü塣ճ˵
˵ţӺȻ˻Σһ¡
ճæһѣŷ֣ɫȻЩ԰ףмɺ졣
û°ɣüΪǵˣѵ˶
΢΢ҡͷеѪ˻ȥֻҲȥе˿֯
ӷճߵĶԻȻճ޷˿֣֯ȴܿһܿ
ԵԵѡ
ΪԼֻܿһ룬ϵϵȫȻģ仰˵ĻԵֻǵΪֹˡ
ţ˵ҪǿȥǷȴֻһĳһ˲ңƬ̵Ļ㱡
Ȼģȴ޿κΡ
¼ôճʵ
ǡ߿űŵϵ˿֯ڵ׼ȷ˵¼ܸ٣ԼһѧΡ
ΣճʵṦ
Ʒ˵ţ㣬Ӧ˵
ƽ֮󣬿ڵǰ˵ͭǵһ֧ѧҲʵΪΣ֮ͭµɾѧʧ
⣬ͭɹôĶһ𣿡ճЩ⡣
˴¼ַһ£Ȼǳһ֮֡Ҳɻ󣬡֪ͭϵһ㣬йļУû˵ͭʲôϸ𣬶ԴҲδֻƬ
һŹҲԼ޷˿֯¼ģŹǸеȡ
Ϊ̸ܱܿͭ˵ʱڣͭйʧ磬˵͵õ˴Źڵʱȫͭȡ档
ôȥͭڴŹûа
ֻ˹ȥǽռŴѧ޴ӵ֪ǰ֮¡
㿴֮δ
㶼ܿ壿ʵ
ҧȻ뿴壬ʵϣֻܿ¼ʱйһ˲ԥģ룬ֻһЦԼҲ̰ġ
ң¶Է⣬˭Ҳ֪ԼαȥСأ
ֻ¼˵
ߵͷãǽҹȿ
һ㶣ȣ
ճڵסһݣһ𿴲ˣ
ȴʣħô
ճҲˣһ㡣
ţħʶ
֮ǰֻԿһ¼ȴû뵽һŹҶǾѧ
Ȼ档һߣ¼ǰһȻֽһ
Զ־֡˵
ճߣˡ
Щ⡣
в߻ħӰԣȻֻƪܸ٣ϸ΢ҪԼĥճЦЦУǱۣ书Ԧ㡣
⻰˵ģɡ㷭˸ۣҲ¼һյƣطˡ
߿ճ΢΢һЦΣ㲻ңҲ㡣
ͷͬһ䷿
ճ³ĪЦ£ȻĿϵԿ
ĻƬϸСش䣬ȻⶫѾˡ
ҡҡͷϵĵƴˡ


9 һ֮ڳ
ճ˯úǳһİĻ£ԼʱûԱ֮ʱ
˵һ춯ͻᳳѣʱȷǱѵģӳ֣ϰȭĺ
ﻹЩް͸Ĺ⣬ҹʱҲһ
ڵ˧һ䷿Ҳסճ˯òʱѺҲ
ѣˮͰҨˮϴϣ˽š
ķ仹ţȴţ峿紵͸һ£Ҳб
ӣӦˣԴ˲δ
ճЩֻΪԼһˣȻŮĻ
ʲôſڣ߽ʳС
ճҡͷûʲôȥˣ
Цһⷹʳīҵģպſ
ʳзϣڵſǾԼ̰˯˼
ճ£ʱԷ˵
ҡͷһЦû˵ʲô
أճʵ
ˡ
һû˯ճʵ
ԡߵͷճʢ׷ݹȥ
ллճӹ
ô֣ߵ
ûУϰ߰ɡճ
ǰڼҲʵ
ʲôճԷָ
ûʲôһЦȻ뿴ô
ճһ㶣ʲô
ħ߿˵㿴дĶҲת㡣
ԭֻǿĻʧȥʵļϣҲܲشԼһЩ⡣ˣ츳Ի⡣
Ȼѧһδͨճ
΢΢üղҲ˵ô书Ԧˡ
ҶѡħƫճЦЦֻѧ˽Ȱ·ߺá
˵ͣΪ̵ô
ţճû塣
ûʲôԷɡߵӺˣѧٽ㡣
ճͷ˷һۣýô
˵ߵ
ˣճ뵽֮ǰĺʵ
ʹīҵĺ󱲵ӣ׮ߵ
׮ճЩȡ
Ϊ׮ʱҲ˵ڽеĺ٣ͨС
׮ҪԿ࣬Ѫδ֮ͨǰҪв׺ҪᶨüֲС
Ǻ֮ʮ㣬Ҳǲ١
ȥʵ
ճ΢΢һЦղʹ˶У߲Զѭɹȥ
ˣðȻȥǲáճ
δȻǴɣֻһЩ׮ϾǱ˵ĵطճһˣȻҪعأҪС
īҡ
ڴʱԺһīҵӴҴҶ
ſһͣȭ֪λչӣʦȥ
ճһۣȻףԼѱ֪
ǲ֪֪Լݵֻзͬīҵĸ߲ȫ֪
ʲôʱ򣿡ճʵ
չӲæĻڱȥɡ˵
߿һۣתճһȥ
ԼȥСճĵȻһţ
ЩãǶǶīλʦ
֪ڶԷĵϣжٴ϶ҪƣҪԷĹûһͻᰴµˣܵӰĻճ
ڣûԶ٣ô˽ߣġ
ճὣͷõģʦ⣬ȥȥͻء
˵꣬īҵĵӳԺӡ
ӰʧԺ⣬üҲûθڡ
Ŵ򿪣߳
ҪҪţ͸Щƣ
áߵ
㲻ǲ𣿡ʵ
ǲġƽͬȻ֪ճݣǶݣҲ֪Ϥ
Ҫ£ôʵ
߿һۡ
֪ʡҡҡͷˡ
ôˣʵ
ãЩطҲΪɬʱüгݡ
һ·ûʦ̵ȫԼʵȻѡֻʱеıϾ¼ҴǰҲйħлɬ֮
˵ꡣߵ
Բ˿ȻϣȷڵȶԷ仰
īҵԳһַ֮⣬ֱֱȥۡ
ЩҲЩտ峿ʱ򣬳ѲصӾҲûˡ
ճ·īҵ󣬲ʱ£·ߡ
ͬʱ˼ⲻ˼⣬ͬԼĿʲô


10 ǵ
سܶ࣬ճڷɿջϿȻ֪Ĵġ
·ߣš
һǿžĿջأǰ
ŲǰӰޱУֻûõ˼
ǰ·īҵӽŲһ̶ͣճǰ
ճһüīҶ˼ֺøС
Ϊ˲īҴţʵؾȫȻשߵĻسǸ롣
ǲīҵˡ
ճˣԳЩʵ
ճδ𻰣ֻƽؿ
㲻ʧ񣬿㻹šһǲá
ϣһЦǴżֳŪ֮˽㣬ԲŻ֮֡
԰գ˾һЦȻճ
˵ôճǣڡ
ţü
˵ˣÿճ
ҪƫأЦһһۣҪ·һ㡣
ճīҵӣʵ֮УдУ
īҵһ㶣Ȼû뵽ճôʣҲҪشʣʱˣҡͷ
ûС˵
棬˵ɫ΢΢һ
ճȥȻ֪˭Ҳ֪ҽµˣλϿɱ½ŽǾ·ǡ
˵ţ㳯ǰȥ
Ҵܳ͢һɱȣһŭ
λҲ޷ŽᲢۡճ
ֻҧгݣȴ߽ӭ˫ƽӣȴֻܲÿ
ճ߹ȥ֮ǰİŭ⣬ɢ
ûʲô˵ô곤֮˸֣
ʱܻǿװ򶨣ǰǰͱ˺ư֮ˣǳϡ
ճŲδֻͣǵν̽ɲأʲôǡ
ıӰվԭأü
˼ᣬȴΪԴϬˣ²ҵ֡
޷ȥ˰ɣ⡣
Ҳܿ뿪
ճīҵӲʱ񣬱ʣΪһֱң
ðˡīҵæһ
̲סչ֪Ǻܵˣ
ճһЦīйأȴʵ֮磬Сڡǳϣ⣬ǰ׷ĳУǲᴩġ
ңīӵܳϰ䣬ǶأƤϲǰ𪡣ǿֱԲˣֱҲˡ
⻰īҵӲЦ⣬Ȼճīҵۣá
ճˣ΢΢һЦ
ʵϣ˵֮⣬īҹڼһ˵ֻǲᴩġοǵȻǴԹ󣬸ӵֵơ
ߣīԺسУīҲǰ·ľٶ
ҵģֻзʦճʵ
ϣīҵһ㶣ȻͷԥƬ̣ŵʦִƢƷãչĪҪš
ճͷ
޻Ĵǰ
īǵӳǰָָŲͣˡ
㲻ȥճ˾䡣
Էҡҡͷ߿ˡ
ճҿۣδѲصӾǰΧҲֵ֮ˡ
룬̧ű㳯ǰȥ
˵ͭȻͭɣֻǱѰҪߴשɫ̫䣬ͭһ㡣
ճţźܿ촫ŲżͿȣ߽ˡ
˰벽ȴ
֨ѽ
ſˡ
һ£ɫЩڲϵķͬճǰʶ̧̧֣ǲӦ⣬£峿Ⲣǿңһ紵һӡ
ճǰİˣǰ¼һ棬ԷʱˣҲǸˡ
￴ԼףеŲͷʱǰеİȻڣԷеģֻƣ
ճǰճ˱ȭ
ɡͬճתá
ճ߽ȥ
ͬڻͷʱеƣɫȴȫȻʧһ֮䣬ͬĳ˼
ճڼǰĴ·ϡµʱеעֻնԶϣԱʱǸСӲ⣬񣬵żԷĵһۣйضԷĻһӿֳ
ڱʱǸСӵӡҲ¸ǰʱԱ仯غϵһ
˫峺ȴоǿӣ統ʱڴ¼һģһ
ճǸˣ֪ͬ¹ڶԷĺܶ飬Ѿ˵
ֻǴӷһĶԷ֪⻹ǵǸˡ
ͬЩûɵοȴҲЩѹ


11 ָ
ɡͬճվǣкһ
ճӦˣڳ¡
īµĵطͬ˵˾䡣
ճͷ
ɻǵϷ򣿡ͬºЦʵ
ճҲһЦǵãʱǰӢˣþò
Ҿ͵ڿˡͬ˱裬ǰݹȥ
ճæӹ
ôͬʵ
Թˡճͷ
ֲ赭Ҳ֪ϲĿζͬǸпֻս棬ӢۣϷ塣
ճֻǸ͵ͷ˵
һ·سǣװɣͬʵ
Ķѡճһ·ͬУܰȶȹ
ͬͷ˿ڲ裬Ȼ˵ϷҲ꿡壬콾λѣȴЩİ
ճ֪Էڴ˵ݡֻﵹǾãԷѾ֪ݣʱǹ˵ġ
˲ԺճֻżȻʶԲųճ
ڽǸöཻѣ־ȤͶҲ¡ͬһЦȻ˵·ϣܵ㣿
ճЩ⣬ΪΪԷ˵ݣȴû뵽ֻһҹˡڶԷ֪֮£⣬ϾǻسǣҼȻԷԼ϶йһŵġ
δǹ֮٣Լ⣬Ҳسڷ飬ڶԷĿ֮¡
ǰ֪£ճ
ִǶԷΪĻɡ
ȻԳˣʧ񣬵ճǳ֮ڳλϣ͸ڽһȡΪű书ڽҲǵУοʱ٣ѹڵ콾̳
Դ˰㣬ͬһ˿֮⡣
ͬЦЦ̧֣Ȳ衣
ճյ˴Ȼһڡ
˵
ǲǲõĲ裬ճ֪֪ǣ֮󣬺ȵĲ衣
ȷǷ£ĲҶȴǺܣϲͬĻƺָ
ճǰջĲ𣿡
ھǳ󣬸Ǻȹٺò衣ͬƺġ
ճҡͷʵҲϲȲ衣
ζɬƷ㣬ϲĵȷࡣͬ˵ϲƣ
ճҡͷ
Ҫʱ򣬾ɫ£ǺϰߡͬЦЦ
ճֻǺڲ裬յ£ûпڡ
ͬһֱڹ۲Ҫеı仯ûУǲͻǼ꣬һ˿˿ãûп
ճֻƽڶ棬΢΢Ŀ뵵Ĳˮ
ܿ죬ˮ䵭ˡ
ī״Ҳ˵˰ɣͬʵ
ճͷ˧˵
ãīӦӦøͬ͢ʵ
ճ΢΢ü¹īҴе飬ȻһС
˵ǡͬ
ǰΪңճʵ
īоɣսҲʶ㲢ˣҲǵ˧سǣīûԭҲˣͬ˵ôһ˵Ҿ͹ôһ¡
ճ˼Ƭ̣Ȼǲ֪͢˼Σ
īشʮŵұգڳ͢бдѩɽ⺮ұաͬڵīҲѡ鸽͢볯Ϊ٣Ҳѡά״Ϊ͢ڽϵѡ
⻰ǳ׶͢ҪõīҵұСīҴұաѧҪĵȻұաΪлֽϱΪʵͭǽڵĻسǡ
˳͢Ǹī볯ûʲô
ճռһУȷ̫Ե
ԣǲͬ͢ʵ
ܸͬ˼ôճʵ
룬ȡīңǶϣȻڿ̣Ϳ˭Ŵ
ͬȻ̾˿
ճ⡣
ʳ⣬ʱѾҪ͢˼ͬ
ճüֻҪȨף϶Ҫ֪Ϥǰġ
ͬ͸ƣ̬¶΢ЦīԽǧǣ֪ȻҪ͢
ǰʲôûʣֱӾܾôճʵ
ʼͬмԳڰ֮ǰҴ֪
ճĬУһˡ
ʲô϶ǶԷȥ˴ģԭȴҪȥʲôԶ
ҲǣǰԷѾֲȥˡ
ⳡīңܺĽ̸С


12 
ԣǣճʵ
ͬյ£˿ڵҪѩɽ֮ԼĻī֮˴Ӵ˱ɷ࣬볯ãһٻ̫ƽȡ
īһұУڵֻҪһպͰĻƺǺܴúЭ
ʵϣŵλаǳ͢õļֻĳʱ򣬱»ʵǻѰͷء
Ȼó͢ˣǿ϶䵽³
ܺͱ࣬һճʵ
ϸ΢вͬǵߡͬ˵㣬أ᲻ͬ⣿
ճԣǰΪԷһʣοԼ˵뷨ͽ顣
ڣ˶ԷԼڸǵƣԷղ˵ЩƺһߣһԼÿҪֲȥҪᶨĵ
ճĽʱϡ
ͬȻע⵽֪ǰ˼⡣
ûгԴԭհѶԷΪˣʱɲԷ
Ǹɫĺ󱲣ֻһͳ͢׷ɱлȫˣݳȺԡ
ʵϣͬճɽݳǵʱ򣬱Ѿʼעˡڶǰճī۵һΣʵ÷ͬһʧ¿ʵ
ͬȷճݺٱ¶ܺͱڻسǵȥڣȻ֮ǰܵѾճһأʲôҲˡ
֪ǱҲ϶֪ԷȻ̯ƣǱ˵īҵĸ߲֪īΪ᲻ɴݵĻسעⲻĵط
Ҳǣسڣȫī֮ˣ粻֪ʱܺͱˣȻ͸ˡ
ңú
ͬǿ͸һ㣬ԲŻᱻճƣ̬
ֻ͸ЩΪīڲ£ǰδҲ롣
ǧīңڴ˵Ļسǣ¿βƣܻܿһĻɣһ
ͬϵ˫кָżΪڴʱͨ˽֮µԵɡ
Ǻܹ֪ģ֪īҵĸ߲иϵĿľţҡ
īҵĸ߲㣬Իµ֮һͷҪ˷磬ǵµҲҡ
ֲıͷΪ㼴㲻ȥ룬ҲܻðԽȥ룬Խ֡
ͬɫЩףδй亹ԶͷðнǣмУʧ롣
ǲ˽Ŀ־壬
ճȻоˣĿ⿴ȥʱܿδǺͽš
ɻ󣬶Է뵽ʲô£ʧ̬
ǰճ̽
ͬ˿۽ǣ˵
û°ɣճʵ
йԶԷĶⴧ⣬û᲻ǶԷ¶̬תһ룬ǻسǣԼ޹أԼҲֵöԷΡ
ҪԼߣе˧ڣīҵĸ߲˵ҲǼ仰°ˡ
ԣճãڸղţԷ뵽ʲôҪ飬һīйء˵Ǹܺڻسڵйء
û¡ͬ˵˵˵Ŀ
һͬ⡣ճ
ͬһҪȥ豭ֶ˶١
˵ʲôԼˣҲ̫ǰ֮˵뷨
ճͷңѡĻһͬ
Ϊʲôͬü
Ϊīҡճ˵ͬ⣬īڵĽȻƣһԽ֧֣͢зչ㽫͢ӲţʱīҲ¸Դ㱻͢Ҳв
īҲҲиڴ֮£Ϸδ˰ġͬڳ͢ǰվһ
˲ࡣճ
֪ЩԼ˵ԷҲŶ塣ԼֻǸˣȴϣ˵ʲôҲӰ첻ī
񷽲ͬ˵ҪԼʵΪ˵Լˡ
ܺʱվǽɻ˵֦ͬȴֵܣǳ͢ģ⳯͢Ǹ໹ǻӹ
㳯͢ƷǸλӵģҲǽˡ
͢Сӽ볤ξð˰գҪȶ
ԺܺīΪжԷõĶԻسǴʱšīҽõδΪͬʱ͢û˸ͷ
īҽõأ
īҵǲճ˵仰ͬȻҲס
ǰľƣһУֻҪ˵еԼѾ˷µͷ
ڷš
Ǻܺѡ˭ͬʵ


13 ѡ
ճ˵Ǻܻ䶼ûκκøС
ΪһΪʱ˺ܵı򣬶ڲõĽҲһϸʡȷݿڽ֮ǰһ֮ڡ
˵ⳡ֮սǻ׼ıѾõĺܸ֮Ƹĸ׺ͼˣս䡣
ճսĲпᣬҲ֪ʬΪԾƽ
ĵڷͬʳʱ˭ѡǣǰ˵վīҵһȥǡ
ճܾᡣ
ͬüͷҲµʱ롣
ʵҲµˣԼ˷µͷ̾˿ʵ˵īҴʱֵҲֻˡ
ճ죬û˵
īҳЩֶΣҪģλСŷʦīұīڻͨʦīҵĴ
ͬЦ£ЦЩɬ˵ֻҪЭˣǼīһڼ֣Ҳûʲôˡ
ճףλеЧ൱ȡīҵұա幦Լ
ͬ׳нīͿûʲô𣬿˵ʱسǻڴ⣬īԺڲѾʣʲôˡ
˶īҡճ˵
ǰӾǻ󣬱һֱںɽٲУûгأһҲ֪㸸֮飬һֱսֻû˻ᡣͬЦЦ֪֮£ģӦΪ㸸ױɡ
ճˣЩɻ
ŷʦīҵˣںɽһжŲʣʵϣأس˼ķѵĲϣȲһˡ
ͬ˵īҾƽţسԴսģѾ׽⡣ܺͻ뿪īҡ
ճЩţôᣬī...
ᡣͬȷĸԸƳɹѹһʱڹҳһŹҩ֮
Ѿˣ˵Ҫû漣֣һҲϳҩοԣͶЧ͢Ϊ㹻ֻӻȻǰǳ͢Ϊ
ôһ˵֪ģճĵЩ
ΪǰţɶԷ˽īҵģҲ˽īÿһ˵ġ´ԲȷʵҲݡ
쵽ġͬ˵
ճͷ֪ԷתۣӦΪ˵ʦ㡡
㵽سǵʱҸʦ㡼һ档ָָͬǰ˵ʱڳĻ´ʦ˧ҵǸĪСɵʦ
ճҡҡͷǰʲô֪
ȻֻҪسڣµġͬͰһЦ
ճΪԷ̸ȥ˶ǰ֮˲ٵľ衣
ԭöԷԼΪī״ֱӷԼߡ
û뵽ԷԼ˵ô࣬¿Լ޹ؽҪϸϸƷζ㲻֮⡣
ǰ棬𣿡ճʵ
󡣡ͬīҲ飬ڻسǵһУ㣬īҵҲˡ
ճĬƬ̣ȻīݱܣѾ֡
͢ҲѾѡˡͬ
ճɫһȡ
ǴУīī书֮ˣ뽭ȣҲǶһˡⲢҪġ
ͬ˵ţѹõǽȴӲûȫһѪ֮Ǵ򡣡
Ȼ֮֮ͳƣһߣǴͳ򣬳ȴ򰾽ǣǿѪ⣬ɻḨУѪȥ席ﵽ©ĵز
ճڽ֪һ⣬ʦ㡡
ûⲻ㣬˵ҪĴҪ֮ǿ߿ơ
ԣǰ˼ǣм޷Żѡ͢Σճʵ
ô⡣ͬīҲڹķɡǸ׷ˣȻҪˮ©һҪˮ©
ճŶ֮ˣʵǰΪθ֪
Ҳ޷ڻвͬ΢΢һЦ
ճһ㶣ҲʧЦ
Ǹ÷ˡͬϣһɡ
īҵѡɲޣҲжīδĵǡ
ҪѡҸճ˵
ͬȥԴ˲⡣


14 
ճԴ˷⡣
ǰµҵ뷨ʵ
ֻͬǺЦͷΪʲôѡϾ
û˵ճ˼
Ǳ೤𣬶նԶҲú޷ⳡսôƼīȥڰˡ
Ҳ˵أվīҵѡ񡣺׵ļգԶīҵұ֮ĲǰҪǸõĻīҵĻԽؾͶž飬Աɿơ
ճ˵£ܺѷֲ٣ƲǱ˵游Ϯܣһٴݻ˺ܵ
ΪѵĽٻԤ۶սʱƲӣգܵδָԪˮʦΪ֮
ԣսг¹ĺڷҲ޷뱱࿹
ʧϽ࿵һʧĹǣ೤ڣҲĶ೸⡣īܺ»ֻ΢ϺˮʦҲ绢
ͬЦ𣿡
ܺãīҿڶʱڵõأӺһʱճ
ͬӹȥһսǿĳ͢īңΪڽʤ̫Ҫī߽͢һ㡣
ճͷȷˡ
ƺҲͬұ֮ףǱ񲻸ǳֱ룿
ճ̱֪ˣȴԱأңǹì󣬼ܵˣսҲ޷;رϮ
ҪôĽգҪôֻҰס֣ҪīҲ룬ǰߣǺķʱա
ϱ꣬ǰҲδֹͣ˷ѣҲһȡʤΪܳˡ⣬ˮʦ
ͬҡͷϵһʱϲһһսȡĺƽмꣿ
ԲҪѡճʱ䣬īҵķչ룬°գҪʱ䡣սȻܲá
ͬã̾˿
һ㣬㸸һģһ˵
ճ˵ͣЦһΪиףŻڵҡ
ͬͷЩҲһеο
ճһЦ뵽ٵԣʱ԰ԣ֪׻һֱΪԼеԼҲһһֱ
Ҿ͸ˣͬͬͬ
Ȼܺ˶īңīҲһ˸ǽӴˣҲаѡܵģҲаѡġ
ҪģǽͳһЩ㣵ģҪôӣҪôı·ֻҪѣҪµʱ
һֱī𣿡ͬʵ
ճˣֱӡ
ǰûн̸֮ⷬǰһϵ˵ᡣڣ˵ʵ뷨ʵԼ֪᲻ᡣ
ǾīһҪԼʵϣǧ괫е˳ǴУĲ࣬仹һˡճֻǲȷԼƣʲôʱŻ
֪죬Ҳֺܸ֮ܵĸı䣬ͬⲢһһϦɵ飬ҲҪʱ䡣
ڴ֮ǰҪģһĵط
ʵϣīҡͬܳɫڴ֮ǰǻΪ£뿪سǵͷⲢڣ£Ϊīҵһӡ
ʱճӷͬпģϡ
Ϊʲôʵ
ΪǸղ˵ǷΪеĶԷףףԷҪֻһ˰뵽˵ȻᶨԼѡˡ
޹ؽ˵ⷬ˭ͬ
ãҪͬճУѾ룬ȷʵΪ㣬ҲŻ
ճЩɻ
ܵ㣬ҡֱͬӵ
ճ룬ףسǻ˵īڲѾкܵˣأԴҲһ
ѡһأճʵ
һģȻѡ񣬾ͳǡͬ˵ǱߣҲβܵġ
ճ֪˷չĻس͵ȴ˵İ»ӿҲ˵˳ױ
ʱʹ֮С
ˣҲûȥˡͬظЦЦȻôãλѸżˡ
ճȭǡ


15 
ճ뿪ֱıӰʧҰͷ
̧ͬͷձɵģǱջҪصƺӿһֳƣ꽫
ʵϣ겢ࡣ
˾ֻΪճѵ÷֮࣬ҲЩġ
ΪⲻѡѾ˷µƣУǣ֮ԱƶΪԺܵġѡ
ⲻ÷ͬЩڣ첻úճ
ǣûн磬һ糿ǰվҪԵģӲ
ǼȻֱܵԼһ㣬Ѿ׼ǱȻ
ͬ˽糿ԵĲ̫ãڻûů
ķЩ⺰һžŸ˳֡
ȥ֪ͨһԽ˵Ѿˣ̸̸ͬ˵
Ժеûж໰ֻһȭ˷գ۾ûı֮С
ͬ̾˿վſڣûлȥЩԽǧء
ǴӻöԷܵʲôз磬֮仹ˡ
ֻ뾲һ룬ҲôʱܿԼˣѾԼ
Щˣô룬ӶӰ쵽īڲһЩˣֻʲô

ڻطС·ϣճΪȥʱȻкܵ·ǻ;˵ðʵϣûС
ЩСĵһ·żоīѲ֮ˣûκ鷢
Ժſţճֱ˽ȥȻ󿴵վԺߣͬԼۺ΢΢Ц⡣
һֱ⣿ճʵ
ߵͷٲҾͻȥ㡣
ճһůЦЦǰ˲
ǰɻ
Ͼ֮ǰʱǶԷͬӡ󼴱㲻˵Ҳ㲻Ǻá
ڼȻƺǰв޳ζǿǷһЩ£ǰ֮˶Էͬӡ˸Ĺۡ
ȷճ䣬˵ɡ
˽ãһ裬ѾˣǱߵķŽš
һֱûճ߻ˮʡ
㣬ڵ
ңճЩ⡣
߿һۡ
ͬȥ˵ճ£緢֮£޾ϸȫ˵ˣͬ˵Щʱʲô仯ԼԼƶϡ
ʵ
ûƭҵıҪճȻ֪ҵݣ֪֪ܺͬػԴΪڷѵǰ£ǽ˻سǡ
ã飿ߵ˼ָնԶĹϵ
ճͷ֮⣬ȻӴ֮࣬䣬ܿǸˡ
Ķ壬Ƿµ̫ˣߵ˱裬Ǹɵˣײűˣ仹йʱ
ĻˣǲһġճѡηͬΪܸоϣûдӶԷϸо⡣
߼ˣҲǿֻɾ衣
˵ܵ㣬ʱأʵ
ƽ˾ճһɺܴ˾٣ǹͬīҿġ
ֻǻɣȴǿ϶ˣֻ˼⣬㽫ͨ
㶼ǣȥܺûдУڻس϶аӦʱͬһѡܱضѡ
ճͷǾʹ
˵ͬȻͬ˺ǻ᲻ٸߺȻ
ճһ㶣תһ˵
ȻΪĻ壬ǾͿǷˡߵһЦ

翪ʼسھЩţԵһ㣬˱ˡ
ճվڷɿջϣڲʱˣԼӻسſżϻˣ֪Ⱦī˵ȻǴ£һЩԱ϶Ҫٻһġ
ϻĶýġ˧ϣʱԶЩܸϻ߸ɴɸ봫飬ˡ
ˣճʵ
ɳȥ¶Ļһֻ֪ͨ˧ЦЦÿ˵ĻֻǾ
ճЩˣȴЩֹ
㵣棬ݻ˧ʵ
ճͷ
ܻҲǵı£ⶼīҵϵˣϢ¶˿ӣֻܹԼ˧ǺܺˣͿʲôˡ
㲻ȥôճʵ
£ں쿪ʼ˧˵죬עسĶڻ֪īһѡ˭ʱ϶ᰲȡ
ôģ
ġ
ҵģճһ㶡
㲻˵¶Ҳô˧ЦЦ
ǡ
ûпǡ˧õѡ񣬶ī˵
ڶ˵ʲôģҪ


16 ƻ
سڣա
յ磬һжò֮ͬѲظΪܣɿջԶн䱸֮ˡ
ճ磬С࣬Сڳš
ߣڷУֻڰԶռڷ
ŮбճȻԺţҲȥߣÿΣ߶
֪
Ϊ֪
߿ճһһԡ
ԺܶȻš
˭ճʵ
ǵ˧ֱӾŽˡ
չ𣬷ʦȥ˵
ճ΢΢üûǴոīҸ̸ӣڿʱҲҪʼˡ
ȳϣΪλẰԼȥ
ͷ˵һĳֻˣʱͲȥˡճ˵
ãˡ˵ӦȻˡ
˲ǡ
Ժˣճʵ
ȥߵ
ǿ͡ճЦЦӦ֪һ
ߵͷҲûֵ˼ֻչãճǱСˣʲôʦīҡ
֪նԶīҵĹϵģ˵ǹƽسǵһЩЩڹλʵۣʵܡ
Ϊ͢£īҶɣնԶĽȴīҽãʵ۷ȻŻնԶиɵҪͷͻ֮УԶųȥ
˵ԲŶīҲնԶ⸸ϵڣȻճˡ
Ǽ̬ˣҲʵĺݣΨճԼļ֮󣬱ݲñ˺
⼸죬ǹĵãҪҪ߿ճʵ
ճЦЦܾˡ
ü֮ǰԭ򣿡
ճûлشֻǽˣźá
¡̲ס
ճһûߡ
ߴǶ˶ĪЩķҡףǸѵôãǵڣ
ǶѾôôף߷ϵֲա
㣬˵ʲôճʵ
죬ǵûʲô
񣬲̫ģճʵǷ˲Ͽζ𣿡
߿Цⷹġ
ֻСࡣճ
߾һʱȷ
üЩɣǲȥ
ʲôճֱΡ
̸ôˣǲ˵һЦóϦദԼ˽ԷģЩˡ
ճ˿ӣҲûϣҲûϡ
߿Σ
ȥճʵ
ʰӡ߱˵Ȼȥ
ճŶ죬ʱӦò̫ãǵر죬Ȼӣһʰ
͵͵ƳһۣȻͷĿֻǴ΢΢Ц⡣
ãҲܺá
ڰʱ˽
Ϧ£ƻĻسţϼûƺ
⼸յһֱã꽫²£ƫ䣬ķ
ͬʱ̫˵ǰ㡣
˷Ȼϯ˺ǳŭҪ֣ȻȰܡ
ȻѾ޷ıˡ
ɫͭſڣһ˿һȥ
ȥ˴ӱӰоܿŭĽŲһ㡣
ŵǽԴϲһһЦȴҲģһüɫ裬ڲȥϲãȥЩʱ֮Ҳ䳰֮⡣
뿪Ǻˣµīҵһڸ߲ˡ
ʦԺҵȱҪͬΪˣׯĳڴȹϲˡٷ˹Ц
ǸЩ΢ֺ񣬿Ǻƺ˵Աׯѯ˴αسǣī̸
ʱҲĶϣķĹϲһ㡣
ֻǷ֪ͬԷʱϲãֻΪĲ£Ȼ֮󣬱顣
ңڼǰϺƵĶԷ˽سǣīԣ˲ִѩɽұ
ǸǵˣͬȻʹޣȴҲ޿κΡΪ޹˫ʵֻΪԷ
ʱֻϴЦȥԷٿס
ׯ˵Цˣĳīҵĵ־ڽİڳáպٳҪׯ㡣ֵͬ
ʦˡׯѯЦЦȻ߽ѹͣܵƣɲ֮˴ʧҹж
ƣܺ䣬ҲǴ˴κسǸ̸֮ˡ
ͬͷлׯѡ
ׯѯһۣЦҲǣīһسǣׯĳˡǶһˣõŵĵطܿڡ
һͬ˱ȭ
ҵȾȸˡׯѯ弸˵ͷһҲ뿪ˡ
ȥͬɫһ±ȥ
ˣ뿪سǣⳡµ̸УȻѾ˽ǽҹҪ衣
İɣѾźˡ˴Ӵ߳ʮ㣬ȴҲƣ
Խǧأīҵͳ졣
ͬԶƻǣ̾˿


17 ʯ
ǰСԺճڳ
ò˵ߵĳգҪȻسǻ﷿Щ˺ϲ٣ȻҲ֮ǰͷģֻģûʲôŵ
ţ˿˿磬̶Ժ֮˴ǽԾ¡
Ȼ󣬿Ž
ŲߣǵǽճҲˣ˵
˧ǳߵͷʾ⣬̶ֵˣ־ȥͷ
ž
ճÿһ¡
˻˧ֱ˿㲻ûôôܴң
ճû
ҳԣ˧ü
ϴ֡ճƳ۵˧ЩֲڵָԵĻգ͸ǽûϴһ
ʵϣûϴ
ÿӴңǻҪӣ˧һЦ
ճҲЦˣĴÿӴ㣬õļвһͷ
˧ҭҭʶߣɲؼвˣû˿仯
ɸɿһȻǸ˵¶ˡ
Σճʵ
ҲǺܺ氡˧ϣ˿
˵ɡճøƤ޷ǱҪôѡܣҪôѡȻѾԤ뵽⣬Ҳںˡ
֮ǰ˵һ˧̯̯֡
ճ˿Ǿͺá
ܺܲʱûƵ৵ؾˣǷȻϯֱӴˡ˧Ц˵
ƣ
ܵĺ䣬Ǹݽɫ˧͵
ȻǺݽɫίζǳǸΪλȻϯճʵ
Ͼ̸£ȴ˲ϲǴܡ˧˵ôǹˣ˿ģ
ܰɣҲһ˵ճ
ûڵ޷ʱƵ飬Ҳû취жϡ
˧ȴƲ죬Сڽ󣬼߾ǸҪ˵ٳǿ϶ǲġ
ôã˵ⲻʲôûճ˸ۡ
˧ЦЦ漴ɫʦһ£ǾԲãɽפ
ճһʶߣҲ΢΢һЦ
ڴǰģҪͬ᲻ὫһӵڣȻõ֤ʵ
֤ͬȷģڽնԶ
ڵճ
ãɽפ⣬ٶԲãɽڵƽΧˣԴ˽ƽ֮Χ
Ӧˣճæʵ
Ȼ⣬ֳ弰˶ѾϣڲãɽһֱȴΪǶ죬ÿ䣬ܲ뵽ɽӲˡ
ƽ֮ΣҲҪмͬġΪԷֻǾռ˵ЩΪĽʿ
˧ճȻΪʲô£Ҳ̬ȥӡ
ԣֱӵ֮ˣׯѯѾͬˡ
ճȴ΢΢üʲô˼
˧˵͢ڻسһӦͬ⣬͢Ҳͬ⡣
ճ֪Էлû˵ꡣ
ǣⳡ֮սģϽȥפףƲһˡ˧˵
ճ೤
ռҸϾɱģǴˡ
ԣׯѯӦ᳷ȥפѩӥڽʱѷȥãɽʱ911뿪سǣҲǲãɽӪ֮ʱ
˧˵ܱ֤೤ڵ֪º󣬻᲻»Ӿȥ
ճü⣬̸Χ
ׯѯ֤ˣûдѶ೤˧˵
ճˣȻûи೤ȥϢô೤֪ϢֻвãɽľӪ
ѩӥһִݣΪУרӼѩӥ÷ɣǰҲԶ;Ҫ
ǵĴѶׯѯòãɽ֪Ϥ˼֮¡
ռʱ䲻õѩӥվض࣬ǰıǴٳīҺ̸϶·ߵվ
ãɽλãǡþڻسǺӺ·߸ɶҲǺӺѩӥվ·ߣãɽúԶ
ԣãɽפҪϢ֪ͨ೤ҲҪԿӼͽѩӥվȻܴѶɶ
أȻᵢ鲻ʱա
ׯѯӦ˷ͬͬҲͬԭ򣬾ʱ䡣ƽʱ䣬ܷ೤õϢ֮ǰͶȥãɽٵط
ճ֪ǷͬȡģׯѯĻӦҲǿŵġ
ǵø˵񲿡̲Ĺϵ̫á
Ϊ࿵Բ¾ȽݣԳйٱ֮·ٸֲҹܣֻñ̲࿵ֲΪ䣬µıѪԣ̲࿵̫øС
񲿣Ϊ࿵裬ͬΪ֮˳ʧƫùΣ񲿶޹һ䡣
ճŻãɳ͢ׯѯһ೤Ҳôһ룬ׯѯϾˣм
ģǳãɽ֮ƽȥǻ᲻뿪ãɽ
£򣬸ָ糣ƽ֮ء
ճᵣġ
ģҪҪ뿪߿˵


18 ʱ
ߵĻճ˼
뿪ճʵ
˧ͷ˱裬ڵԸʧж
Ц£Ȼسͭǽڣͼǰǧ£׼īǰҲʲô
˧üû˵
ճܿ뵽˵¹񣿡
ߵ֮˱뿪سǣغܵҲˣҹЩ¶ˣʹҲ档вǳ¹ĺڷ
չıԶǣ˧ЦЦֻҲǳĿޡ
¹Ӫˣǰ˵
ǰīȻټµ˻طʱ
ճһֱڻسϢȻʱˣü
¹֮ǰפţ룬ⲻʮӪڶʮĴڡ˧˵֪سǵȷзλ˶Ǻܳ͢⡣
ʾճʵ
˧һЦԱڷֻΧǽ֣
ֻΧȴ£Ȼ˵ӲԿĻǳ¹
ճȴ뵽һ㣬ɫ仯
ôˣţ˧ʵ
룬īڽ֮Ҳý˾壬պڽҪԴ
ճʱȫȻûЦ֮⣬Լˣڴ֮ǰ̸ͬʱһֻνī֣û뵽һ㡣
̸¹ˣһ¾īҽ˺⣬ҪԽˡ
˧һ㶣Ȼҡͷ˵ʵ֮ǰΪīƾ֣һ㲢ڿ֮С
ΪΣճΪԷ˵īҸ߲㣬ҲԼһˡ
˵䲻ģλӸ߲֮ˣ壬ҲҪΪˣΪ縺ζʱΪ˴ɻΪԼ˿ǵĿģһЩΥԼֵ顣
ҲˣиȨף㲻㵽ǶҪԼҪķ棬ȴ
ڴ˼䣬ѡ֮󣬽ҪԺܺͽ˵ԭֵÿ顣
Ҫ֪ͬǽճ˾سǲһ˵ģīҲֻ˵㡣ٻɳȥĹ£һ¡
ô˶ˣܻ漰ʱ̸ķ档ô˹֣ͬճһܹ뵽ġ
ԣܻˣīҵ˲ᡣ
ճ֪һ㣬Ǻ棬ҲΪ
Ͼ֮ǰԼû뵽ģʱڷͬǰЩгµʱķͬԽҲĲˣԼȴֻǰ
ĵЩ
ʦ˵㻹ᣬѾĺܺˡ˧ЦЦ˵ԭ˵ԽЩˣôΪġ
ճ㶡
û˭һ¾ܹȫԲҪѰæһ˧ο
ߺ˿ڲ裬⻰˵ģ
Ȼ˧˵ҿʵ⡣
ճ̾ȻһЦˡ
˧ȻٳɽĿľΪ̫ƽȣī֮Ѷ͢Ҳǲȥɡ
ճ룬Ȼ
īҲһһԭɣ˵ţǰȥֻ֡Դǿ϶īˣΪûг͢ҪĶ
͢Ҫģһ̬ȡ
īҽԽǰҲûʲôʱīһ͢Ҳǹɣûбаֻ֮Ҫͬһء
λǻеģϾīҽʱܵĴ᲻һīҴǰƣҲδַΣǻġ
ڽˣΣģ沨ͷѹˣһЩСˮΣ
ճип£ͬ˸ͲҪǣΪһֱЩ£īѡ˺ֺ֮ҲӰ졣
֮ҲˣⱾǳ֮¡
ҲףԼ뿪Ϊˮ̫Ժ󣬻ᷢ¡֪ԼϲҲԼͽȥ
ճмһЦ
߿ˣ²յ΢΢ü
֪һЦûߡ
Ϊʲôʡ
ʲôΪʲô˧ΪǸԼ˵ڻص
ȻûӦ
˧̧ۣǰӣ֪֮Ҫ˵ʲô֪ģԼЩࡣ
ʲôʦҸ˵ģҶ˵ˣҾˡ˧ƨɣߵſڣʲôƵģͷ
ˣݣˡ˧ʶߣµǶԷīҵˡ

˧뿪ˣš
ˣǸѡ񡣡ƽ
ƼʵĶһճ
ü˵ʲô
ڻس೤˼ɣǳȥ˵һȱԻճȫġ
ҲԻȫֻǣ߿ճϵս仰û˵ڡ
ʲôǻ֪ߣΪ֪ڵԼһ㡣
Է˵ȫģֻǶԼ
֪ԼͬҪʱ䡣
Ҫƾdiv


19 
ҹȻЩƽǷСƫƧԺ䣬żеĴ
Щٶ̣Ǻıнӣ̶û˼ΪԼĴ
ĵʹˣճڴϣ׮Ѫʢǣ޾سڱ޳ʱǿҲ졣
Ҳڴˣֵ˭ζֻܿ£֪ģֻжԷǷԺӣǷ˷Ƿ񿿽Լ
ĴУҲûлָ书
ճ̾˿۾Բȥᣬ˯ˡ
ķϥˣ䶼˫ۣӡа⸡೤ȻСֻǺɶתȴδ
춯֮䣬Բ׵һнԳĺ
Ҳճһŵ̾Ϣ
߻ۣƽֻôǰڰ֪Щʲô
˲֪ãһԣ㿪ڣҹĻ㻹Уʲô
ߵûʲô
֪
㻹ʣ
ϲ˵ʣǿ϶
һĿ
ҺҲЩĻû˵꣬Ϊʱľܸ֮ܵһɱ⡣
µһ䲻ƴǰ䣬ȴɱ
һݡ
Ϊѡ˵
ûѣҲҪ
ΪȥأʵҲǣ
߳ĬΣûлش
ѣҲҪһЦ
㹦УǴǰԼ㲻Ҫ⡣ߵ
ҵȻ⡣ҲЦһպ̲ճ֣Ҫ£Ǵĺ̡
ڿԷڣҲü߿ȥ
̫ˡ
ǲճֿ̣ǴӦҵ¿̣ʵ
£̫ࡣ
ħ¡
Ҹȣ
ƾʲô̸ߵǾѾõ˹ԹӲţ
ڸҽ壿ͣУü
ֻǿû˵
ҿԴӦһ£ȱæžܾ˵гһգħɻѡ
ЦһڿЦô
ġ
ǰ֮£ӦģڱԵҲ㡣ߵҪ㣿
һ·Ҳˣ뺦ǣеǻᡣ
ûлᡣ
򴽡
ȻӦˣͲҪ׷ڡ
ֻ£㲻̫̰ôҧҧ
Է³ŵΪīҾƲ⿪Կ˵׼ʲô鷳ͲۣԲźӦ¡
û뵽Կ⿪ֻ˰죬⹦Ҳȷʵˡ
ûϲԿīҾôħߣ̵֮ضǣδң
ҪôҲΪħ
ΪԤУ¼֮󣬸񹦣ƾ
ħбػǧѡ
˶̰ģҲһ˵
΢Ȼ뵽˵ʲô
Ҫ⡣ߵ
ĬΣǵһô
ЦЦֻȴ䵭濴ꡣ
Ц£ħ̵ʥŮǰ˺ֻǿȡˡ
㣬Ӧô΢Уʵ
㻺ͷãҴӦ㣬Ҫʲôһ˵˰ɡ
Ҫˣ߲⡣
Ϊܺ뿪ȥڣѰ뿪עⲻ˵ҪģسǵһĿģʹﲻˡ
ߺһ㣬ԷԼˣΪ¼棬ȴҲĿġ
ȻԷ˵ҲûȤ֪
ٲߣ»ᱻɱˡƽ
ѡߵ
ȻһЦҡͷʵҺܺ棬ϳճ㻹ʲô
뿪֮󣬹ɽɵϢҪ֪ߵ
üԷ˵ľǰǽϢǽֻҪйɽɵϢҪ͵ϡ
㲻ߣʵ
޹ءߵ
ǵڶ£ס˵ɡ
ЦЦûá
ɫһ
˼򵥣ֻǰСæʣµһ£ȻҪЩѶȡߵպɣҪһ㡣
Щã֮ǰ±һվи࣬Ȼһ£С
֮˭˵׼أ
ߣ£ֻӦҲûá
㷭ڴˣ˱ӡ
ˣ߿һۡ
˯һ


20 ס
磬ճ֪뿪ϢδԼ
£ڳԷʱߵķſţɻʳ߲Ÿ֪ġ
ô˵߾ˣճ⡣
ħˣīȻôߵ
ǲ˼졣
Ҳڡ
ȥˣ
֪
ûʲô
˵ʲô߿ʵ
ճһ㶣ȻҡͷǣֻǾЩͻȻ׷ɱȥ
˵ţһ٣뵽ʲô
Ҫ뿪ճʵ
û߿Ǵȥ𣬻
ճЩɻ󣬡Ҿһʡ
Ҳһ˵߲
ճ״ģĻôǺ
ʰ꣬Ϳųȥ
ȥģʵ
Ժߣôˣճͷ
ûʲôҹ֮£ע⡣˵ί
ҹسɱһ󣬿϶һЩˣճԺӣвʶģ鷳
ճȻֻһЦֲɵ
˵ţͳȥˣûš
￴Լŵȷö໰ֻ϶ᣬҲ֪ôˣΪġ
䣬ճǰ
룬ջĿ⣬תط
ãԼҪʱճ£вɣҲ

ճͷ˻طӰ
ɵӣȻܲߵĹŹֻ֡ûŮ֮Ƿȥ룬ֻǶԷڻ֣ҲǿԼ
ϾԼ书ȫʧֻʣһ׮򰾵ǣ䲻ܿԣҪ˴ɱ֣ǿ϶ǲɵġ
ǰԼ޵İ벽βĶֿ
ճԳһЦ̧ͷƺգͬ飬ܰ
ʲôأ
ǽ˷Ʈ£Ҳѧͷ죬տľ
ءճ
֪˧Щ
㻹ʣճ
˧˸ۣôҭˣе尡
ճüô
˧ŬŬ죬űУԼ
ճЦҼǵ·ϵʱΨһܴ죬Բᣬôڿʼ˿ˣ
˽㣿˧Ÿ첲ɷµ辶˵ܴ̼Ǳܼѡ
ճҡûĹִʶΪạ̊́
Уˣ˵ġ˧һ漴ɫīҲвپͨҽ֮ˣҪҴȥƣ
ڣճʵ
ʱпա˧ͷ
Щҽʦ
Ҳû¶˵ջܳġ
ҹ֮½ˣճʵ
˧û뵽תƻ⣬һȻŵЩˣ컹ûʰˡ
˵꣬ճЩŹ֡
ôң˧ʵ
īԺԼ˳£ܲһ㣿ճ
ΪīԺԲûʲôõĵġ˧ЦЦȻѹ͵ֻҪûлسǵĽͼǼ˾棬Ҳ֮
ճҡͷǺܵˣ
϶ǣûлڣǱҲϡ˧˵ֻû뵽ԽİѾˣǲӡ
ʲôӣճڵ
Ϊõ˧ղ⣬ͺ£˼ӲӬ򵥹ȥˣòʲôҪ¡
Խˣжò˧˵
ճһ㶣漴Щŵؿ
ôܾȣ˧ʵ
ȷȡճͷô£㾹Ȼ˵治ɫ
͵ϮˣĸƽʱҪõĵ֣˭뵽˵ֺϣҲǽűͨģǱˡ
˧οôˣ˭֪ûдԽ֪Щʲô
أճʵ
ˡ˧˵ͻȻ͵ϮԽ֪ʶ֣Ȼµ֣ȿ˭ʱȻղסˡ
ճ룬˼ȻǱվã˵ҲûҪʱ¶ѵΪɱԽ
ԽֵܣֵĻǡ˧˵ԭ¾ֻк֪ܵˡ
ʦлôճ
ⷽʦīи߲㣬ڻء˧˵ԽϾϵͳ죬λҲߡ
ճȻ׵˧˼īҵһڸ߲㻳ɣԽǧؿ䱩¶˻سǵء
Ȼ˱Ҳлɡ
Щīҵļ£һЩģճȻʡ
ˣˡ˧ЦЦ˴ߣīɿˡ
ˣճ
ã㻹˵˿ΣҿǹҲ磡˧㵽ȥȥ
ҲƲëġճ
伲ҽ
ʶôõô
㵽ȥȥ
ȥ


21 ҩ
īҩȣںɽ
ȥ·ϣճżܿسһЩδϴɾѪˣ֮Ҳأڿ߹ʱܴ䱸
ΪһԵǵ˧Ѳػīҵˣֻǿ֮㲻ᡣ
īҽʲô㣿ճʵ
һһ¡˧Цſȥأ
һ
ʲô
һһճҲһЦ
˧һȻҡͷɲ㰡
ôˣճʵ
Ҳ֪ڶԷԼʲôġ
ʶ¥...˧˵ţȴճϡ
ǲ¥
úúãǴķǣϲȥķ֮˰ɣ˧һۣͿĻʱԴȻ壬֪ҵһۼ㣬ʲôоô
ʲô
ݵҹӡ˧ЦúǺ㡣
ճһۣɫԶ˰벽
Ȼأʵ
Ȼȥң̽Ĺû뵽Ͳ书ôߣҾȻǶ֡˧ЩܣתЦˣڕDɽҹĿ࿴
ʱûж㣿ճЦ
ǶȣΣҡ˧ڿıΪ
ô䲻ᣬ˼أճ˵
˧°ͣ𣿡
ճûֻǵ˵Ķǰأ
˧ڣ־ɥ޳
ѧճȻʵ
˧һ㶣ûУô
ҿڴʶͦġճЦ
˧һЦ֪˵ʲô
㻹˵ճ
˧һҭôоûˣ
ճϵЦİɣ֪ôصġ
֪Ϊߺ⿪ԿħԼȴʧ޷Сԣ˧밲οҲԼԼ˶ʧ䣬ᡣ
˧ĺ⣬ճףҲ죬Щ²ġ
ǲǵ߿Щˣںɽôճ˵
˧ͷٿڣ֪ǶԷ˵ˡ
سǵĺɽڻس֮ڡ仰˵ɽ¶˵ĵطûиǽΧҲǴأǳ
˧ճ·Ҳ˲ˣûеģǴСٲˮŵ˴Զĵҩ㡣
֣ǰȷСɽĵطΧҩپǼȳС·ͨǴ߰˼éݡ
ҩˣһƸϣҲбҩ¨
īҵҩȣžͺһء
ˡ˧ָָߣǹȥ
ճŵ˧ȹŢ·ϵʯ壬һéݵǰ
ʦˡ˧ţ
ɡ˳ȽϺơ
ճԷġ
Ϊÿ˶ԼƢбµˣвŹ֡ⲻǶϰ֮ˣǶˣ䣬ͬˡ
֮ǰ·ϣճû˧λʦ˵ҽΣҩͬǱһλҽ
Ҵ˻ٸƲҲҩȡ
ΪʱճöԷЩ°ģû뵽ֻм̬ȴܺƣܺ˵ӡ
һߣ˧Ѿƿš
ŸտҪͷճ˵Щʲôĵ˧תקճһѣſԶЩ
ˣӷдһɹζճҲԼŵˣҿпɼƮĵɫ̳
ʦڵҩ˧˻ӣʣȴЩá
ϾѾ˽ˣɶҲǰ˵˭֪ʲôҩ
ֲʲôҩʲô˵ţӰ߳˷ţǰҲ
һЩҵĳʵؿ鲼Ǻܽʵһܽʵ
ûⲢǸˣ룬ôϡֻǿţʮꡣ
˵Ƕҩ˿ɾͲһˡ˧ЦŹάһ䡣
˵ˣʦʵ
ԡ˧ͷ
ճͬȭʦ
ûԱţΪӶԷ˧ŵĶԻ˧ûаԼֻ˵ݸ߶Է
ԭΪΣȻ˧˵ǿ϶ĵҲ˵
ʦ󣬿˧вκʱ򣬻΢΢һЦ˴˺졣
Сӣûи߹㣬ҺٸƲ
ʦճȻָָҩæµˣָָҩȣǹҹܣҽĲ٣ƽʱƲģǡ
ճһЦûڣȿ˧


22 ʱ
ճûȻӦΪ֪Ȼ˧ǰܸԼƱԼǿ϶ǰ֮˵ͬ⣬Ҳǰ֪һġ
Էе֮⣬⻰ȻܽӣҲӡ
Ϊ˵˵ٶпܵԷԼīҵˣʱҪ˧С
˧ˣǸճһĵȻˡ
ʦ֮ǰӦҵģۿɲܷڲǣ˵
ʦ֣ǰˣǴӦ˶ǰˣһ֪˭һ˲þȵˣ񲻻ں
ûôء˧Ц
ң˭ʦȥʵ
ͬʱճҲЩɻ֮ǰڲݳʱ˧Լ˵Լעģīǿ˵ԼҸйϸģҲͳһ˶ѡô˧ΪβԼݸ֪ǰ֮ˣ
īҸ߲в֪Լݣ޹ؽҪŶԡ
˧ע⵽ճ񣬵ҲΣǵʱҲֻÿڡ
ճ˧˵
ճ΢䣬ΪΣգӶ֮ϣڵ˧˵Լ֮
ĽŲ΢΢һ磬ͬʱĴָסʡ
ʦЩ⣬ԼֻɱԷ
ЩҪ
ģʵ
ճһ㶣ԷܻԼжԹ˧Լȴû뵽ԷҪҵ˾㣿
˵˧һۣҲεͷ
㻹ǵݳǣΧɱޣȥһڸô˧ʵ
īһسһ·Ƕ˵µˣҲǵ
ճֻһ룬Ժб㸡ֳһţգȴ۵һ
ţ
ʦֺ˳вЩʹ֮ɫգ۱ֻǿճ
ճˣ֪Լ¶ˡ
µϻˣбԲŻᱻ㡮롯ȥΪľĹϵһȥһԼ鷳
УΪ⣬ʱв׷ߣʱǨʮȥɵ֪˹ȥϢļȻѣǲҪġ
Ϊɱˡ
ʱˡ
ǣôµģʦʵ
һսϵ˲࣬һһų뵽ճ˵
ʦͷǼȻµˣ͸ңģ
ħʥŮٹأǰΪңճ
ݳ֮һ·ͬСʦ
ǰкݣ
ֻ룬᲻Ҳīңʱڻسڡʦϸ۲ճûпκ仯
ת˧˵أ
˧ȻʵΣֻЦǻسǣⲻͶôĻӵóȥ
˼ûʦʵ
˧ֻõͷ
֪ġʦ˵
˧֪˵ճʱˣҲǵͷ
ͬеģһһŮʦŵ˧ǣǲ㣿
˧ЩãΪԷһ㡣
㡣ʦ
˧ȴǺ
ʦһʲô˼
⻰Ӧ㡣˧һɿҲʲôء
ˣӦҵģҲ飬þųݸ㻻ģǽס֮ǰ˵˭͸֪Ҳ˵
˧ҲôãֱӵĴ֪˱˽ܣ㵹ã˽׻ٸʵסҿǲ֪ĸͷģճͱˣô󣡡
ʦȻȵ
ɫˮЩ߷ߡ
ų䣬ϡȷΪҩŴӦ˵˧һˣȴҲû뵽Ǹ˾ճ
ҽ߸ĸģβǿȡ꣬īҵˣ˽ףڴʱԷ˵⵱Ȼˡ
ʱҩв˶߿ڿΪִ
˧ЦһҽҲǾ壬ҺôҲīһͳ죬Ѷǲǲ̫׵
ʦɫ׽ӣתһԲף
˵ţһ䣬éȥ
ʦճڱȷʵڻسǡ
ǺŭصӰһ٣ת
ճɫȻһЦġ
ϣ˧ȴǲ˲֪ʱѾ뿪֮¡
ԣүûճڷƨƽϡ
ʦճһۣȻתߡ
ˣβˡ˵Ե춨ܲȬͿɡ
éݵŹˡ
˧ţ
ճЦЦﲻж
֪ųʲôҲ֪˧Լޡ
ˣȥɡճ
ôˣ˧˵ţ̾˿
µȻôˣΪʦŭھųݵķϣ֮Ҳڲǡ
ڶԷܲΣ˧Щɡ
ˣΣҲһ񡣡ճ
˧ȥЩ⡣
ʦ֮֤ǰ²ȷġճЦ
˧룬ˣҲ֪ʲôʱѵôţ
߹ҩ˿·ˮݷ
ճ̧ͷǾͽʱˡ


23 
ʱӲΪĳ˶ͣ¡
ںܶ˵ƽƽԶҪڱʣϦæµռͬ
ճڻسǵӣȥһࡣ
ʱȥѩأʱ
س壬ճϤһЩ
ɽرչصŷǴʦϣְһӦұöȡãֻΪƳһ
ֻڽ괺ʱʦҩΪ̸ƾСʦؿ¯ʮʮ졹սշϼһʱ
ԶŷǱѿ¯Ŵº󵱳Ѫٲպ󣬱ֿʼڷѰʧգȻһǻ¡
ʦͬ뿪سǣЯǧɽӣѰٽһʵԭҲֻīҵļ˺ЩϤ֪ʦΪ˽Բűϡ
˵ǲīңسһλУ飬̸֮뿪˸о
ڣûߣڻسǺɽĴٲչСżٲǱߴ죬²˻ΪҲˡ
īڲ߲ȨҲͬȫٳī̸һ£ݴīҾ֮λԽչأټīҲȥǸãȥ
ճҲ˵īֻۣЩ˸еǣԷȻǵԼˣ˵δἰ֮µʱ򣬶Էû˭
ʱճĵʧֻΪˣҲΪûмӰӡǸðīۣʵÿīҾ߶еӰӡ
īۣԷû˵˴˿׺䣬ûټˡ
˧˵ͬݴ֮λī۱Ӽ䳣ԺУΪ磬ǲߡԷ츳ϣȷ˵㡣
īҸ͢Ĺϵ㲻ΪȥұպͻнչȻȫʹɳ֮ϣнչϲ˵ģīҲ˵˲ʹ͡
룬Ƕ˲٣ճڣܳԵˡ
ǻسڵϢī֮飬ǵ˧˵ճһЩ֮࣬˵
˵Ǹż磬߸һʱգὫϷһЩ鴫
ճãƺֻˣҲûʡ
īϢӡ
֮ȥʮǨϱ߸Щ
ϱںһ󡢾ɵԭɣҲǣͷ£񳹵ƽȽֻиɺͳ֪͢ˡ
ˣ沨ѡ
ǱҲûʲôʵԵıûп¹ĺڷȻפڴڣԴ˲޷Ӧ´Ѿڡ
¹ûбֳйԵľٶֻǰӪկܰȡ
ںܵϢ޹ʹûдճĶٶҲö֪
йأһѹҲδس鷳лȻͺ֮ĳԹһ㣬Ҳȫôһˡ
ճ֪ⲢŽǲֻûҵʱ˼ɣһĻᣬǱȻٴγ֡
Уճĵģ೤
ʱȥôˣԷӵõϢδʲôǸ¶ɽϮٽͺݷɶṳ̂벽
һӦǳԶԷУʱԷһֱжġ
ճҲ֪ɱԼնݳⲻ೤Ҳ͢Ĵ㡣ֻīܵãмձأԼڻسδ⵽ˡ
һ㣬Դûиõ˧æϢıǹڴˣ͢Ǳߡ
δѣֻǲԴС
˵˧ҲæˣīͲ࣬ȥ˲ˣس˶п顣Ҫ£뽭ѵī³ɳĺ󱲣ϰС
ճʱ£ȥ
ֻǽ̵󱲵һЩ򣬵Ȼûбܿ˵ıҪԻسУߵˣʱῴճڷߣվǱ߻£Ҳ֪ڿʲôʲô
ôʱҲ˵ճݣеĶ棬еĶ֮ҲеĶ书Ȥλ״Ԫ֡
ⶼ˧ˣճҲûи˽֡
һȥڴǲǻˮ׷ɱǴΣˣ书ڻûлָ
±ֻǲ²⣬ǽ֣Ҳò֤ʵ
֪ʱسԴ˵ĴԽԽ࣬Ҳĵ˵ԼϢ--೤ߵĸ߻׿˵ˣʱˮϣճ鲫ɱŽӢ£ȴҲˣڻ书ˡ
ճȥУڻس߶µ˧˵ЩϢҲܻᱻ
Դˣ⡣
ǻԼԼֻԼ
سǲϢúܿ죬˵ʲô޹ؽҪȥ˵ﲻԼ
ճᣬΪ֪ĬΪܿڡ


24 Ⱥ
ߣһǰʼͺٳš
ҲӦô˵˵Դ˻سܹ֮ҲûСΡ
ֻⲻţͥԺҲ̤ȥˣճķǵ˧ӻ﷿ˣԼųԵġ
ȻУȴǱأżʳҩջҪԷġ
ճãҲֻ˵ķܳԣÿܸ߳Ųһ١
ԸоߵĻˣ˵ָ˳ʱǰ㣬߾ԼҲһ
ճ֪УÿȽյķţﶼΪˡſˣԷż˵һ仰һжûб䡣
ҲЩˡ
Ѿߵ书磬Ҳ֪мҹëƤ΢Ĵʹ˾ѣȴĹ
֪ǸʱԼΣյӦҲǸʱ̣ߵ书ͻƣж仯
ճȻΪģοҲԵʧ䡣
ԼȻΪϰߣ׮в׺ȴ޷ѳ˯ĵ
̫ҹǺ糣Ҳշתߡ
£ԼҲ޷ϸ룬ʦǰ㡣ǣԷڲʺӲ
ԼͬԼ£Žڵһƣɷ֮ӿ룬Ͼ
ÿÿԲкޣȴ¡
ֻ¾꣬Ǻ޻£ǻûʧշתһжȥˡ
ʱɿջϣճƾȥӹϷķ񣬿ϼ⴩ƣԶĽģȴصĻسǣֻп
Ǹ߶иޡԱߣЦڡ
ճͲˣʱת˱ȭǰ
ͬڰ֣ʱУϸڿУ㲻ȥƣ
ȥģ߹⣬Ȼͣճ
ʲôͬЩ档
羰ճЦЦ
羰ͬɻ˵ţ˳ճǰĿ⿴ȥ˷ǹ۾֮שߣƺǧƪһɣʲôÿģ
ϼգƺûţ顣ճ
ͬһЦȻ֪ճڿʲôǰ˵ǹ˰ˡԷĲǷ羰Ϊ˾ģԼ˵ǰ㣬ʺ顣
ᣬԼѡͬϰУҲǸöЩġ
ǰˡճ
ǴЩȥͬڻس֮ǰã֮Щ󱲶ȥ濴Ļᣬԣ⸡ꡣ
ճԣ֪˵ǻسԼԵ飬ȻЩԼ⣬ɷڶԷȻīʧˡ
ҡͷһЦسģȵġ
ͬ㶣ճʱĿ
ǰճɻ
ûʲôͬһЦȻҾͲˡ
ǰæճ˱ȭ
ͬԶˣչʱȴʶƫͷۡǱӰƾԶϦգĿܣƺȴ泯ڿء
˵ͣǡʱͥԺȥϵϣҲ¶΢΢Ц⡣
ϵһжȥɵܻᱻµȡֻֿͬ˱ճĿֻ֮ж۵ףȴڿһطʱ仯
ȷճǷڿֻǲʲô
ŵ˧ճ˵ճԼֵģԴҲֹ֪µģֻīָļˡ

ճ⣬Ƴ˷ͬڹչʱƬͣԥڿԼĵطʱ
ΪȷԼע⵽ĳȷǴڹŹֱ֡˵Ƭ¥Ⱥ֮䣬вһĵط
סʲôرˣǹѺʲô
ճ֪Ǹطǰ䷢ֵģֵ֮ģпطһĽ䱸ѲԷͬפ㡣
ֻУܿڸ¥ˣسڻ˵ƽЩ˲һ
ǸΪ£þݣûгֲç֮뺷֮иһ
ǣ֮
ң䱸裬Ҳǿܣǵīְ𣬶ڱ֮ˣ֮
ճ⣬ֻЩ档
⵱Ȼľ֮ˣʲôҪԱǻ˭
ճã˧֪µģȻԷûԼ𣬿ˣҲǲ˵
ҲпܣΪԼû
ǹǿ϶ͦҪճţԼҪҪЩζҵȤأ


25 
ճվǺµˣܿͷ
¥Ⱥ֮䣬ڵʲô棬ȴҲˡ
ճվ⣬Ƿһֱڡ
ʱ˧ҪУˣԼҪȥԶٺõġ
ֻǻδ·ɿջȣлްδϻѵŴ棬һӰŲԴҴҡ
ճ˭ɻ
˵ȥôʵææģôˣ
ˣǵ˧ʱ۴С
ճüͷ¡
˵⣬͹˵һǳԲˣҪȥ¡˧Ǹ⣬īͳ컰֮˶Ҫȥ
ճͷЩȥɡ
˧ӦֱӴӷɿջ£ʩṦĴȥ
ճţ۵΢
ûʲô£˧Ҳû˵ԷʱеĻţֻڵDɽʱſ
ճͬṦ·ĴȥӰͻȻ䱸ѲأǻлްûƵʱʱȴһ¶
ѣյâڻسڴεڳ֣ͬ꺮Լ֮ʱ
ֻǲ֪أճʶǰԼע¥ȺۣǱҲеƣҲӰأ졣
˧˵£й
ճսܵĨϤİı̧ųСȥ

СԺһɣֻǻʱ·ϣճһЩл
˵ĵطͻ˵л˶ˣϢҲࡣ
˵ƺҪˣ
ճƿԺţü΢壬°˻꣬ѵҪսô
룬Ҫ̣Ǳͺܣֻǲ֪̽ǺܵΪǿ
ڵõīҵļ֮Ȼ˵͵õīҵ֧֣ľǸĽ࣬¡װ⻹δƣϴǰ˵Ĳֻһǰ㡣
ܵȻʳѰˣ佻õĸţҲʱܽĦԻд裬ʵϣ˾δû֮̽⡣
仰˵ڹǿʢ֮δЩͿΪ϶ʵĺܣȻ׵塣
֣˭һͳ£ɾһʳİҵ
ҰģҲΪԼ
Ͼֻǵ;˵򲻴̣Σճ޴ӵ֪
ԺӣֱȥһԵɣȵ˧֪ˡ
סˡճһж졣
ɫҲˡ
ճɽյķţԼһ˳š
յĻسûаȣΪˬſţҹϰϰѪ֮ʢóҲҽҲˡ
꣬ճԺˣһ㽫궼ʰɾֻϴֺδżƣǵ˱裬ǣš
ҹȥ֦ͥҶɳɳ졣
ɣճǻƵ⣬Щʧתţڹķתţ׮ں֮Ȼչ
ϡתܿüɢ
һʱ䣬񣬻䣬ֻǰЩţ˯ˡ
˧ʱأûǰ٬ȻǴŽģֻ£ʶ·
ſڣӰӣſ˳Ÿ첲ԵˣҲ˶Էƽȵĺ
˯ˣ˧š
ҲʱճƤ˶ǰǰȥ²ǵ÷ŷʲôȻ
ԼԶˣһʱۿȥ
˧ŵعš
ճ˭˿
ǣجˣ˧ͻȻһµĴϢʵ
Źʱһ磬ճöͷЩžð亹
جΣһҲɻ
˧û⣬ڵղſ˯û뵽ôˡ
ճ˶ǵԼ˵ǿţ˯š
Ȼǵ˧˵ģӦġңǵԼȷѹģǰȷл˯֮С
ˡճ벻ͨԭ˵˾䡣
˧£ôˣ
ԷԵİɡճҡҡͷȻһôŹ
˧Ƿ˸ۣһ¸˵꣬Ҿ͹ˡ
׳ʲôˣճʵ
೤Ϯˮʦʤ˧˵
ճһ
ȻǴˣֻΪʲôˮսһʤˣ
˧ճɻ󣬶Ҫ˵ģȨҲѱ֡
ȨˡǮްƣǰѳһ˶ˣɵľˮϵԸͨˮԡ
ȨǰϵϮʱȨÿˮ·೤д˲֮ȱ󽭴ϣ绢ˡ
ӮһȨҪӦû೤˺ˮʦһֲ׼սĽͲ˵ˡ
೤͵ϮˮʦҪսճʵ
Ҫ֪ģΪ೤ΪϽľãճҪ֪ģΪοսѵԼǰ㣿
һϢ˧ûش𣬷ڵƳιأԭӪδ
ιأͺܵı߹أǲݡ


26 
ϢһģҲϸʹˣ¼ͬһʱ䷢˧˵
ܺ˴ͬʱ֣һʤʵš
ȷʵճ󣬵һӦթ
٣ɺϡ
սụʤҪ˵˫ͳ˧ͬһʱһ֮ǰԤ׵͵Ϯôܣ
ɳϻɺϣ֮սĦУȴû˼ǣҪһսͬʱ
ôȻϬǾֻдͨ
˵ġճ϶
ιǲݱ߹أǱ߹ҪؽصأԳ͢ļѶҡұ߾֮
¹ؕDɽ߹أ꣬ѳϣҲή
ι䲻¹أҲһʱܹ̾ģǱ˸ֲӦǹ׳ǣ߹򣬲ܾͱôݡ
ƴ󣬺ܵŵʲôôŻóιصؽóذ
ұ߹رأʮƣǺһ۱ɹɣ˵ܱ߾ҲܵòϢ
͵Ϯ£á
ںˮʦǱͬ󽭹ͨˮ濪ˮʦפʮ϶䱸ɭϡ˵ްǴˮϷңȨͿ˺Ӵ󽭳Էһϣôˣܲܲ
ߣ֮ǰ೤¶ɽ֮£Ȩͺˮʦõ·֮ܲܲעһ㣿
ȨЩСĶҲں֮ܵУΪһˮʦǽŵȵˮƴ
˧սճնԶ̳мҵ߾֮ҲһЩģ˶£Ҫϸܿߡ
£ճ㽫Լ˵˳
˧Ҳǵͷ
е֮ǰ̫ףһʱʡЦЦǶģһܴЩϢ￴ԡ
ճ͵ûĹάֱӵʦҲ˻ô
ԣҲ˵Ϊֻû˵ôϸ˧˵
֪ԭôճʵ
Ҫ˵顣˧ǻɣǳīġ
ճüͷ΢壬īģ
ӵ˧˿϶Լȴɻ󣬺ܻīң뵽½Щ겢ûʲô֪Է϶ŹīңΪīҵ׳
īҲǵһԽ̬ī֧͢úһɴӦôʹ졣
ΪˣΪʲôҪīңǵ˧˵ͬ˸ô
īѾӦǵҲûʲôǻݻ
´ǰҲгһջӲţīûüֵˣ֡ڣġףװˮʦսϵĻأֻСгЧδĸɡ
ԭȵԤٻҪʱ䣬ʱӲţīҲ㹻Դְѿء
٣Ϊȴ·ǲľ档
ʵģ˵ǰľ棬īҸҪĶȻ˲ֳŵ֡
ճȻ뵽һ⣬ǾⲻʱԴǰΪɣŵӻس˺ܶˡ
йлʦ
ȻˣͼƻһУǷīңһ߽سǵǲжͭľ޳ǣһĸԸ߳
ճŵ˧ҡҷţ˶Էأ滹Щʹ
֪ǲǰī̶Ľҵԭ򣬶Դȴ޿κΡ
ʦô˵ճʵ
ãӦǺ֣ܺҪõīеұУǻоָĿĲΪˡ
˧ӣ˿ڲˮ
ˡճ
˧ҡҡͷǿһЦѲҶĭˡ
֪סǵ˭ôʵ
ճһ㶣⻰תЩӲҲͷԡ
סǣģ
ɻ񣬵˧ڵʱ㻹
ճһףԷ˵Լ¥Ⱥ֮䡣
棬סˣʵ
ǹأȷˡ
ǰסˡ˧˵֮ǰû˵ǾûʣҲʱ򡣡
ճڣǵʱˣ
㻹ǵõ뿪ݣ½ô˧˵ʱһд裬ҲòӦս
ճ룬ͷǵãƴӮˡ
֪ΪʲôӦô˧ʵ
ճһЦ֪ĳص£ʲôйīҵİѱ
û˧ͷΪ֪ס˭


27 ǰ
˧ܸӣճ˵ֻгأпɬ޿κΡ
ֻǺ治٣֮˶Ҫī˵ͬˡ
ôǲõ˧Ϊѡ
¸˵Ļûϵôճ
ǰ㣬Ϊû·ڹء˧ǸһЦ漴ҲȻڲһˣ֪˶Ѿ֪ˣҲ˵ʱҲ֪
ճƬ̣ʵʲôˣ
˧Ȼ
ⲻһճը죬ǰ޴Ӳ²˧˵˭ֻǸīཻĪҪǵ˽ѵģȴûҲû˾ǷȻ
Ȼʵۣ˿Զɣɽ͵֮֮ʱ㲻֪٣˵ʱ೤ΪҵʹߣҲ֪ɱ˶ٺɺ͹Ů̫ࡣ
͢Ǻܷ棬Ѱҹˣֻһֱ޹½۱Ǵ˻ңҲڱ֮ʱܱ档
ǣһͬʧٵģ÷Ȼǵ
ճ죬Ϣƽ
ֲ÷ȻӳذΧֲ೤뾡취ҲûҵǣĪ˵κһˣ˭뵽ǻ⼸Ļس
ճĬƬ̣ʵīңǽģ
˵Щί񣬶˧Ȼ˼ʵʷȻǲսһʱˣгһճƣֱߡ
ĺ·īңˡ
˧̾Ȼ֪ʲôʵϣīҵģǷȻ
ճüͷһ塣
īҸȻûʲôϸҪ˵УҲŴԱīҾֻܾһжīң·ŵ룬ʵҲʲô˶ݣҪ𡣡
˧Ŷ֮ˣ˵ңīԮֵģսĸס
ʲôճš
ΧգսͨڵīҵӴѶȻֱīҰæ˧˵ӴӦˣǰǷȻҲԸߡ
ճ֪𰸣ʵȻԸô
˧ЦЦҲûʲôǲмֻǵīҽӦ빬Ȼʰҡ
ճˣʧЦ
ʲô
ûīңȻҲһ֮·ҲûУֻǲǣ澩һ̤
˧˵ҿɽǻңˣҲͲڣҲûʲôطȥһīҵˣȻӦسǡ
ǣأճʵ
ˣ
ˡ
Χ裬īгǺ·٣Ȼǲף˵˧˵ǱǴģֻоЩ΢֮ˡڹ͢ˣٶһ·Ҳӳ˵ģīҲܰĹ
ճҡͷҲָժīңֻû뵽Ȼ
ǱȺҲÿˡ˧˵
֮ǳ顣ճǹ͢Ǵڸ֣
ȻԶɣ˵Ųĸ˧˵ʮˣʱһӽ
ճˣ΢
ͷбĽʿʵȴҪӣ±ײƣԷĻֵĹڽҲⲻҪڡ
ճ뵽һ㣬ȴɲΪȻΪеĺ
£ʲôʱ֪ģʵ
Ƿֱ֮󡣡˧˵ޱȥһǶʱգҵõīҵϢ
ճͷȥݳǡ
ҲֻΪ
һֱ⣿ճʵ
δ뿪˧ͷ
ƬȺҲĸѰۡС˵϶ֹ÷Ȼ˲ãⲢĵطճʵţȻλĻʵ۱£
ʵסһ𡣡˧˵
ʲô˼ճʵ
īҵ빬ʱһߣһйԾľٶǸȻʲôǷȻīҺҲһֱڸ¥
˧˵ҲûйŮöȣһͣŮȥ
īҺαôһˣճ
˧Ȼ֪Ϊ䵭ɱ⡣
ΪǰǱһ£ԭùǰ֮˵Ĳ룬˽صĲͼй¶
ȻȻĺأвٲ飬ôлӴͼ֪ĵģֻܵˡ
˼ȥճ϶Ϊ
ɱ˶Է˵Է䣬ܺˣ


28 ԤĽ
ѹīҲ˽Ȼϳȥɱ˵°ɣ
˧̾˿ڵ֪ºҲǲޣȣֻˡ
Ǿôһֱסţճʵ
Ӹˡ˧˸Ц
ճҡҡͷ֪Է˵ĿģȻ˵Ȼֻ˵ͻȻı֮ǰ̵档
Ϊ˧Ҫ˵飬˵ͺ֮£һȻйء
īҵϢӦ¶ˡ˧˵ܺ˴īңܴԭΪǡ
㷽ȻţˣҲûʲôνǡճЩ⡣
Ͼ֮أЩಿоڽһ꼸˸ɾˣз͢ŰɵҲ˴
ȴħؼĽɣڣڷĻûУﻹǰС
ôǷȻţгһҪҲӦС
棬ĺƽնϰ˰ӣ˭ǵʵۣ
˵ʱ࣬͢Ա̰ȻҸͶ𣬿µİվʰˡ
ճͼȻһ棬Ƕ̵ͦӡöԷǻȻ
ԷһֱسǶţԭ򣬲±ϳô
Ǹˣµ˹
ô˧˵ͺܴ˴ζı㣬Ϊ˷ȻԭأѲϻʲôصܣ
ԭΪΣǲö֪˧˵˼ȻڻسҲīģҪ֤İȫ
ճЦЦǷʦ˵˼
ǡ˧ͷ
ûţϵ͢Ǳߣճʵ
ʧȥϵˡ˧˵ɸ봫һȥѶʹҲּ·ȥϣ󡣡
ԣīѾ϶͢īˣճʵ
˧³²û̫ݡ
ܰʲôճ
ɳ棬͢īңǾ֪ȻڻسǵϢ󣬻ɻǺīҰַ֧Ȼǰﻹ֣ԲҪ󻼡
ȿԳȻõīеұա
ⲻ˳˳¡
Ϊ޷ڵ̨ýô°ô
ѵҪ˵֮͢
˵Ȼɵһīһسǣ
ʵȷˣīĶ磬Դ׳١
⻹ֻһʱѣʮ󣬼ʮأīһڳ͢°л۵ֵز
ȻϾʵۣͳкᣬīȨгһǾͲ췴Ǹ
ԺܺŻ˾ϣ໥ñΪɣ˽֪ͣؽҪһսǣһս죿
˭Ҳ֪
ճ˵ⲻȥ£һ֪
ΪһսֻһطǾīһسǡ
ιأ߹أǲݣһʮһƬɽ룬еţ룬¹ڴ˰Ӫկٽʮīһسǡ
õλãҲλá
ճԤ뵽
¹Ӫ뿪ڣ¹ᣬཻ治ɣ͢ŭɱ˼Ӿìܣš
һգˮϮˮʦҺܱ߾ͬһƹض룬ܼսսڲӣīһسλãǣīһڹսӢ£ͬسǸڴۡ
Ⱥ鼤ܣʿ裬ڽܴˣء
һսʤī͢ʹΪ°տǩͽԼʾӴѺַ
ĿģҲ뽲˵Ĺ¡
ճۣͨһ㡣ŵ˧Էǣ𷢴
֪Է˵īңҲôġ
ΪͻôչȻôһ
īһΪƷسҲᱻơ
Ƕ֪ĵһ컹̫ЩΪīһûбǿû֮ǰԤеǰǿ
ճʧߣͬʧߣīҵˣû뵽һ㡣
̫죬䵼ǷȻй¶
˭ճʵ
ѾҪˡ˧˵
Ϊʲô
֪Ȼȷģֻīҵˣһ߸ˡ˧˵ҡʦԽ㲻ʶīҳʱ˭ܻɣйܵ˿ܾ֮С
Ҳܣ¶ķճϾסţҶܿߣ˿϶Ҳܡ
ϣ˰ɡ˧ǿһЦ


29 
˧뿪ˣҪ˵ĻѶѾ˵ˡ
ûأسҹķЩˬ߹ңͥԺһƬͨ
ճ΢üͷչˣߵſڣڻµʯˡ
Ӱһֱֱߣϣƺ̫ߣڱβסǹ⣬Լ˸š
пȻỺĽŲ
ճǷ˶ͷһϮɫȹ߽ſϣߡ
㶣ô
Ϊʲôأߵ
ǡճԥô˳ȹ
ұŮӣΪβܴһЦ
ճĿ⣬ʶ䵽ԷǰҲֻһ۶Ͼٰװںǰǲһˡ
ߵȻܲȴδ⣬¶˿ʵҺÿ𣿡
ճһ
ȻǺÿģǲŮװĴʱñչأɫЩ𪣬ŮӲ̬֮ȴǼ
ǺЦȴ䣬Բλֻ࣬ԶԶš
ճ˵߾һֱͬȴڻش
ÿճͷ
Ц£شģֺǵΪ˿ĶЦ
߹ճ£Ҫ뿪𣿡
嵭ӷжճ˲ӡ
˧˵ģ㶼ˡ˵ʱҸ뿪
ܰʲôæʵ
һ˾Ͷһճѵʱسǣڻسѣ뿪Υ塣
īҺͻسǳ˭ǷҲڡ
Ѱճ
߿һЦ
Цʲôճʵ
ЦԲֱԵݳǣңأôˣԼ鷳书δָīҳ£ҪߣϵľԼ
ճţҲЦЦ
ϣ˻һҪЩֵġ
أ
ġճһЦ
߿Ĳǰڻˮϵա
ڣҲҵĳġ
仰˵ģţҲ롣
ôһ·ϣһţ¶į
Ҫһ֮ǰƽ
ճڿҹգʱˣ΢Ҳ⶯ݡ
ܲߵĿ⣬֪ʱԼֻ֪ûȥ
ôϣߵڿ

á
ʲôʵ
ճڣϵǡ
̧ͷۣǿ˸ʱܿʲôģ
Ƭǿյļ֤£ǧ꣬ɽӱ仯׺ɣճ˵֮ȣԵöôС
߿ЦһЩͷѧʵϷӸ⡣
ճҲһЦ
Ī˵ȣͨ˸ӸλȣҲСߵ޸֮ˣ书ǿ֮ǰҲС
ճҾһ˵
ҿ񡣡ߵ
ճҡҡͷȻ˧˵ĻҲˣô
жһߵ
֪ôģճʵ
ܲµߵͷ
ճϸʣΪȻԷô˵Ǿһ뵽Ҳ˿һ˿
īһ᲻£ʵ
ܺȻ̲īң˲٣սһ𣬲ݱǽýƼ֮ءߵڿֱɱسǣӿҲԡ
ճһʱ׹
ݣתսҲֱӵسǸˮͼ̫ԡ
ԣī֮ϣ֣򱻷ý뽭ǽ񲻺ģ
ҲֱӹǣسǱϾīԺĳǳأֱȥǳ֮͢١
Ϊ棬Ȼ¿ʵ
˫±ɳߣʵȡسǣճ
ߵͷ뵽⡣
ɻسѹǴ󽭾µվʤһ۹ءճǲùǾеͻҩ˾ʲô˻ȡǣ
һЦسͭǽڣ˲ǡ
ճü˵īҵˣ
ͭǽƣ׶ߵ
ճ룬īҵΪӦҲܴʱسѾӦ
뵽īҸ̸׵ǸϣǱؽسڵңʱǳ˲˵ģľô
ңǻֻǺܵˣδ
ǵԽͬĵ֣ǺܰˣݵˣīһûУֻ˭ߣ
ճ֪Լô룬ʱͬīҪλ֮ˣҲһ뵽
⣬īҵٵĵĵһ⣬Ѳ⡣


30 
գسڹĸճ·ϣЩ˵бɿ
سڸѲҲˣҲʱŸӥȴѶء
ճУֵ˧ͽԲڴˣֻЩ׮ȭҲÿ˿ž͵ˣù
첻˧Ӱռٳ֡
ճţǴ֮īұˡ
չӡ
ճ֮ʣУǱ˳֣
ʱڻ£ȥԭ׮ȭЩīҺ󱲣˼ӣ̱ϢǺˮڿԼߡ
ճû
ǰں˼ˣǾԼûʧӣСܹˡ
չӡ˹
ճӦǰˣԷȻ׳øСţƵģۣҲʮӣֻ˫ϴͭʱǰһվһɺ
ȻҲкζ
Ǹҿ㾭Сţ˵
ճͷȻǲī书ԺҾͲˡ
ˣʵ֮ǰʹ˧ԷһЩ幦ѣҼҲīҴУҲûʲô
벽Ϊ׮ǽ׮ħ׮ûʲôıҪң˧֪ճص׮
ճҹǿϵģʱô˵Ǽǰ֮Ǳͬģ˰ˡ
֪СѪգԣⲻѪӿͻʲôڵ˧ͽڣȺС̲סҵ
Լ⣬ǿ϶Źᡣ
Сţһæǣǲܿ
ǰʱ˼ˣҪǲܿ类˸ˡǵλ˧ͳʱ˵ĻǶԷ
ǣҲ棬ǰλ״Ԫ书ıô
ʲô£ճʵ
Ǹ㿴㶼ôˣҪҲȥһСţӿʼЩԥ͵͵Щ飬Ȼ׳˵ӡ
ճһЦˣһ£
˵ţҪߡ
Сţʶǰһǰͷ
ճȥô
Сţӱ˵Щʲôӭ˫ƽӣ˵ĻͶ˻ȥңһͲ֪ԭ˵ʲôˡ
ճƽýǰܺӵļһ£Ȼ̧ˡ
ԣǱվƽȵСţһ¿˼ɫһ˲˰ף亹ˡ
ӳһԻ˻Σϡ
Ȼ󣬵ճӰԶˣʹ
ǼСˣҲ˹
ôˣ
㶯ˣ
书Ƿôô֣ܶ
һһأǲޣЩ󣬿ɺ͵ΪСţ죬¶Ϸ׵ļѡ
˵ģߣȥ
˴޳ܣ
԰ô֪˵ģ
ӵģ
Ļ࣬Ҳ˵ţ˭Ҳû̧š
Ȼ󣬿䣬ٻЩˣԼŪɵ˺ͱԽײˣܿġ
ЩﲻأǴﱻ书ճһ¾书õĻʧȥ֮ԭöңıô
ճ߹ɿջȣУǱԼߴҲˡ
û;黹ڣôãЩ˺δܿǹˣЩС֪Լ鷳ǻС
ȻճҲĵЩСƽϣ˾ҪĿģǶƹԼ
УϵЩСӣīͷ֮˵ĺ󱲣˵С£һЩ˲̫飬˺ͳ˴¡
ȻճںЩԣ⻰˲ͣԼ֮ᷳ٣Щ󱲴
ʱ򣬻سĸЩܰϵģ˿һ£ַİɡ
ļسйճȻˣڳģǹںܺս£䲻Ļ
̾򲻴
ʲôʱ
̻һȴ
ʱϵԽãǾԽǻңΪܹپԳιؿʼƽ·ߣسɽоؾ֮·
вɻ󣬻سǵƫƧ²Ӫ̣Ϊλߣ
ͬʱһֱפδĺڷӪϣ𣬾ڻг¹ͷͻһֱڡ
פʱܹپսڽ֣սȴδӣɳֻڳιԱҪضϺܺͳ¹ϼ·ʵϣһ֧ͬԺڷ׷
˷Ǵãлսܡ
׷֮Ҳʧأ˫ʱսʮӪԴս
ý̽͢ӣǽ˼Ϣ۽Ƿ䣬̸۽ǹڴսʼĩ෹Ҳǿս˭ʤ˭
Ҳ˹עսù죬ǽɽȥ·
ɽ֮ϣǹīһسǡ


31 ƽ
سǱͱڣ䲻ɽȴҲ಻Զ
ɽ֣֮ȴԼ֪С·⣬޴ߡ
ģֲïܣɭƬƬٷ
ڴСڻسīҵ˵ʲô
ǶⷽԲڵһжΪϤصС·»ĵطж涾ڡͻ޳ûȵȣԼ
Ƭ֮УҲīµһЩҹӪأǼ׵ľ֮࣬ΪЩֵѲߣʱϲػسǵīҵ׼
ʱҹ
СţЩڣǹ⡣
ľīҵΧһ濾⡣
ľЩƾɣеĵطڵˮڷ絲ǿˡ
ߺþûˡ˵
ɲô©ˡ
???ԺôԶ?ʱҲ߲
ЩΰͶӲˣҲ֪ܲáиľŽΰͣЩˮͿڿŵϡ
֪ԡԱ߼Ц
ͣˣǵպһޡ
˵߲ǰɣ
ǵӣ˸պõ¾Ʋˡ
Ϲʲô
˭оƣ
˵Цţ⣬ΪҹѲû¶޹Ƭҹʺϸ·ΪҹԻ˵۾ǼǵûģҲ᲻
ңǶԼ̫ϤˣȻҹޣҲΡ
ǷôʦǺ񶼺ܽš
ǵˡ
˵Ϊܴ̣͢ǱҪǰæϽ֮İɡ
ҿû˶˵ôսЩ
ңΣ
ǣڣʲôµģ
ЩҲǸòĵģϹʲô
ѱ͸ķ紵ôǣţ˻˵Цеǣž֦Ҷ϶
ڵҹֻʵһ⡣
ಣ
˲һգХ
ľԭ̸ЦȻһ̶˳鵶һ̱ǹ춯ҹ
̴ٵĲҽ֮󣬵һȻֹ
ţƬ̣ľݵ³һӰ߿ľݵš
˲ټʸīҵӵʬ壬мѪţЩɢˡ
˿ʬһ⼸ϵƺͳѲȡˡ
ˣīҵˡ
ҹ⣬̹˺Ƭ⣬˽ȻˣЩʧпɣζ˵㡣
Ļ£ӰŸڵװ죬ԼɼҪԾ

ⳡ졣
ͣˣȴûз磬ɻް
ʱܲ׵ûѹѹģʱĻسһ㡣
īҵͭڣµĳԣɫصӰ
ǰȥˣˣѶ˧
˳ȥҹôףͬʵ
ɹˡüͷ壬ǣҲϢ
Ÿأ
һ
޳ʾ
ûС
ͬˣһԶԽǧһۣ˴У֮⡣
ȥٵżͱӣԽǧؿֻ࣬ڹغīҴ֮ϣеδ١
ʱڵ£֪ô
ǵļҾ죬ҹҡ˧˵
˲Ĭ
ԥƬ̣ǵ磬Ҳˡ
˧ڸģǻس鱨һ飬ȻѲְ֮
ˣڱƽ̧֣ͬʾ˲ؿڡ
˳ȥˡֱԵʾӦǶ֡
ǣָǺܺ
īлسǣɲð׮̽ӣ𾯽䣬ڰϢҲûдȥҲѶȻǽ޷ͨϢ
سǣȻһ³ǡ
˰ɡͬ˵
´ʦ촽£˵ʲô
ͬλѣ֪ԷһֱȥǰҪŷһ뿪ģȴΪһֱ̫ã·;ңԶ۳Ͷ٣Բ¡
ǣԷѾȥ˿سˣ֪ͬһ㣬ʱԷĵǺ£ͬζ
ԽǧؽӹȥֱӵīҽΣѵĵز֮껹Ҫء֪ͨȥô׼ɡ
أ
ڵ˺ᣬȴ׵λãɫмֲ԰ףʱ˼ζ
īۡ˧ȥ
ʱգΪЩ˵ɫī¾ĸ
īЦЦЩɽҪһʼ˵ˣҲͽһʱһ취µͷƼˣŸ˵ǲ̫ˣңīҶȻҡ
ԽǧüĻ֮ͲóʱˣҲе
ͬˣ֪Լλû⡣
ʱֱ˵ΣĳǰŻ᳹šǰû֪ͨȥǿ̫࣬ҲһϣڿȷҿǲܣʧȥӦԵʱ
ͬɣôи׼
...˧ԥ
Ǿȥɡͬ̾


32 
ճҲõϢ
ȻԼһЩĻسǣʱӣ۴¡
ߵģʧģ̲סʹģ˼죬˲ͬ
ʱ˵ѩϼ˪ճ˵
˧ſϣڵīҲô˵ģʦã˵ܱȽڹ浽ղ֪Ҫá
ڷ裬ʱȻǰ
յһţڵѲʧ٣գǻٶܲµԵɡڰ˵ҲܱȥҲĺá
˧ͷ
ճīʲô㣿
־ɳǣѹء˧һЦ
Ҹ˵ġճü
˧̯̯֣ҲûЦʧɸ봫ͿӼȥ޻أȥ֮̽˵ĳ̴Ѷʲô棬֪
ѵֻԴУճʵ
˧ЦһصȻ֮ѾװڼⷿīҲĥýģֻеȡ
ǵȵģǾ߳裬ڵ
˧ü⻰˵ģ̨ô
پ˭Χǣʵ
˧ʵжδٱ
ճӹȥ²̨ܰϣҴʱս˺ܶ࣬ҲвҪ絽īҡ
ΪΣ˧ʵ
Ϊսһ̽ʵϢճп϶̽αװɣݣҲɢϢΪսҪʵתߣע⡣
β³˧ˣеЩɻ
ճһЦͺˡ
˧ü˻Щ
Զˡճ˵ٱ϶ֽɽˡ
˧ԣ˴°ͣҲԣٱɽ·ˮţܶپֲ̫ог̽·Ҳ鷳
ǻɳʲôˣʵ
پǹ֮ɣҪȻԸˣȷ̫Сճͷߣµˣ
ܺͱ࣬˭רŶԸ˵ģЦһ
˧һ룬̶΢䣬ţ
̲֮͢ڽţƽţպաԷһ㣬Ǵ˴īҵĶ֣Ǻų˽⽭š
Žƽ٣ܽҸвͷҪԱٸǣ˽ߵ˴£ݲðԲš
ţʲôˣ˧ʵ벻һ
ճ΢΢šü롣
˵ڵ
˧һԺգ۱йؽ鱨
ǲǼӳãھԱôôܽ£ʵ
ߵֶκ참òŵĲѶϣóصЩڵĽˣͻᱻȥگԶԽ£ζԸˣҲ֡
ⲻͻǽְɣ˧˵
ճȴ˼ıͬСɣϢһ¶𵴣ֺġвأ˰ɿһ˵þҪӡ
ܱǲµģǽĸ׾书ǿ֮ڶֶ࣬㹻أҲΪ֪ǳ֣ǲܡ
ߵͷԴӱΨЯ֮Щ˱߹ɽˮĲ£ǲɵģ˲Ƕ
䲼ֽΪˣԱӣᱻ֣¼Ȳ¶ΪףҲϡ
ߵһЦģֻǽ
˧üͷ壬ˣǿ治ǸϢ
͢򽻵볯͢ǣĹţš
֪ԼڵĵԶڽ£ٻǿӲǴȱ裬ǾͲᶯ֡
˵ŵĲˣ˵ǰˣҲԸЩ˴򽻵ΪѪЩ
ͬǳ˲¹ͷҰһ㣬ֻ֪¡
¶͵ðƤ͵
˧ǵģīҺ򽻵ľ飬ϣȻ˵ֻǲݡ
ģǺܳ͢
˧ʱ仯ɫԼеأճ̲סߡ
ԽЩ˽⣬⣬ҪζԸǣ˵
˧ԣҲǿȥ
Ҳ𣬶ԷǧλλµһҶԷ֪Ҫ˵а취
߿ճһۣȻǽͳǵľֻн
ճ͵˧һۣ⣬תһ룬
Ҫ֪ǲǽͷ˭Ȼ֢ҩ˧ģ۴ϣ
ȴ΢΢ҡͷ
˧һ㶡
ճǺȴıұ˴֮һôκܡ
˧æʲôˣ
ⲢҪߵ


33 
ֻϹٲǲ˵Ǳ֮ˣаʵƾ֮
˵壬֮ͬһ£֮䶨ǻᡣ
⻰˧ȻֻǻˣɾҪôֵȶ顣
ȥʦ˵˧˵첽ˡ
ճ뿪Ȼݡ
ԽϤôճˣʵ
߸˱裬ңܻ˭
ճͷ
֪˭أ΢΢һЦ
ճҲĬȻȷˣس֮ڣ֪˴˭֪˶ԷȱʲôѱҲ޷ʵʩ
Ϊû취˳ȥֻ༤Ҫλ֮˵ƽﻹջʧ̬ڴʱϣһƣɻԸǿı
ûõġ߿˵νصģþ񣬵ҲӦԡ
ճҡͷһЦֻ˵ףϾǴ֮£ܲȥ룿
ǶԲҪȥߵǻ뵽취ģɽˮҲ
ճ󣬲΢΢
ǾˣҲ֮𣬶ЩҪǡ
ճ뵽īҵһ·ϣžʵܵ尾ˣǰ֮ˡ
ЩԭΪԼѩǣʵԼ
³ʱ𣬶Ǳ޲ߡ
¼ü˵
ճҡͷˡ
񹦲ѧҪǽ˺ˡ߲Ȱ˵
ĺˡճЩǸ⡣
Ͼ¼ħҲ֪ǰ֮ΪԼá
΢΢һȻδ֮ǰֻеȴ
ǰƲյȲɡ
ֻҪ£ܻºۼֻ֣ʱ⡣
īڷ˻سټԭֻǲ²бƽĺӰ¶ݡ
հī´֮ڣӰδֻصؿǰϰڷŵĶ
֧һ֧ۣ޲šͷϵѪˣֻѪеѪȴʪմȾ˲ϡ
䷽ͬ˧ɫصԭ򣬱ǰ֮ڻسֵⷢģ˵µ׵ˮ·ѨԷֵġ
֮һֵͬģīҵӵʬ塣
ǽڣ϶
ܾеԲ֮ͬϳΪܳϮһʳͳʱıڳõǰԶùգƷһۿ
Ǿеڴ֮УüʸвͬΪ㣬עؽɱˡǰϵģƵ䱸ڶͽ֮֡
߹󣬲ɽˮǽ˧˵
ͷȻϣԼλֵͬԼ˵
˧ȴЩȻΪЩǰڷСġ
ӳãΪǣԽǧЩ⣬ŵҲȽĿԴ
ΪǶţ̫Ϥˡʦ˵
Խϸһ룬Ҳͨ
ڣǸô죿ڳģмīҸ߲֮ˡ
ǳˣǾͽСһȻǲݽɱоɱ
һԣ˧ҡͷавôýӵģǱˣϴµȻ٣е˶ˡ
˼ǣسУӦʵ
ŻʳʶλԽϾֵܳˣǶԷ֮
ԽǧܲĿ⣬ɫһ䣬ԽĳԸ¡
ڲǻԼ˵ʱ򡣡ͬѵ
˵ţһֱûпڵīۣʵʲô뷨
īһ㶣ƺû뵽Էգ۱糣
֤ݣݹԱ֮⣬ԼðɱͬСسͭǽڣǴǣǧҲֻͽ͡˵
ͬ˵ʲôһ˵ǡ
ī۵ͷˣĿһͣӦ˵ģѵǰѲ⡣
ʲô˼˲ãǳ⡣
ϺαؼīЦЦ
ҡλȻɫơ
̧̧֣ͬϵͬЭṲѹء
˵ȻӦ
˴²죬ҹʱ˲ŷ׷Դ߳
˷ߣ첽뿪˲һԣĬȥ
˧Сһϸֶеīۡ
֮ǰΪϣ˧ҿۣʵ
īۿһۣЦҲֹλϰɡ


34 ˧Ļ
ǰ֪Ȼڻس֮˲࣬Ϣ¶Կˡ
˧˵ûɲǡ
Ҳԭ򡣡ī۵ҾϢǴ¶ġ
˧Ȼǲŵġ
īЦһʵ֪µģзͬԽǧأǽ㲻ǣ
ʦԽһΪīң࣬ҶѣҵȻỳǡ˧üʵ֪µģ
֮ǰ£ֺ̽ܺΪζʱͬ㽫īȻ֮˵ڳīҸ߲˲֪¡
ī۾ڵ˧֪²⡣
ǣʱû˵֮ǰ֪Ϥµ˭
ڣԷղžǽЩ˶˵ˡ
īһЦ鲻䣬Ǿӣʲô֪ģ
˧΢΢üЩɣԷ˵Ǿӣ֪Щ鲢֣Ϊ֮ǰҲδԷ
ΪӣڻسصһҲǺҲʡ
֪ģ˧ǾЩ֣˵ɶθС
ôī˵£Ҹûȥˡ
˧˵㻳ϿԣŲõ˵
ΪΣīɻī£ʲô˵ʲô𣿡
˧ǰ֮ˣҲȥϸԷ١
ʱҲܶԷ治֪װͿֱӵ㻳Լˣ룿ߣһڳĻģǸǴᡣ
ʲô᣿īЦЦô
˧üͷһ塣
ˣܱˣĵīҾûʲôī۵ûн֮£һΣīһ
˧üЩŵأޱȸӵؿǰ֮ˡ
īۼˣһЦΪ㿴ң
˧ҡͷֻ룬㵹ǰһˡ
īۿ㳣⣬ǰ涼ûΣ˵פ㽻̸֪Ϥ˴ˡ
˧ͷȷʵ˵ҲͽΪīңŹ¡
ǰΪīҡīЦЦȻûʲôĻҾˡ
书ô˧Ȼʵ
ī۱תһ㶡
Ŀƽؿȥ볰ң
˧ΣһЦ˵ЦˣֻǾһͷҲδȤ
Ҳôãī۴ϵһȤ˶ˣû¡
˧ѺһЦǾͣǡ
īϿһۣתȥ
˧Ÿ첲Զ
˵ʲôˣź̫졣һԣͬȥ֮˵ıӰ˵
˽ô˧ʵ
ΪʲôЩɻ󣬡òǻɣ
ﵱȻоȣЩơ
ΪīϴӵĶӣҲһľӣϾᣬīԾŷ˲ࡣټϰ츳ȷʵһ㣬Ϊֲ飬īҼҲоӵλӣǱصķͬݴˡ
ǣī£ûɵ˾īۡ
ǾӵĶӡ֮⡣
˧ЦؿһۣôŸҾһʡ
ģﻹǲ̫š
˧Ҫ˵ˡ
𰡡һѣЩԥҶʵҲ˽ⲻࡣ
˧üڻسڣҲͷ̧ͷģϤ
ҵϤ̫ƧһֱӼģҲûᰡ˵ţҿۣѹ͵Ҫ˵˽ģ϶ߵӰӰ
˵⣬һЩɻ󣬡˵ӰӸǲɲŶԣɾҹ۲죬ôûзˣ
νīҾӵӰӣһӱҪ֮Уȥ򲻻Ὣʵ¶ǰ
ӰΪ˾ӵİȫɱϾī֮ͬˣ书ī֮࣬ԽΪҪҳ٣Ҳѡ
ɻģδôˡ£ԷӶ룬ƽī۳Уǲˣ
سûۣҪ˺ѡ
˧ûⷽ룬ֻǵΪī۵ľֹ̬ȶɻ󣬵һҲž£ҲδǸӰӡ
Ҳ֮ǰճ˵Էżī̸ۣ֮£ҲӰӣȴīܡ
ʱѾī۱Ӱ˧Ǳ߿ȥ
֮ǰ˵ʲôˣʵ
پ᷽֮£Լͷһ뵽ʲôһ˵ˣǺӰټȴҲƲǻɡ
ϾСڻسǳīۣĪ˵Ҳỳɴ˻īҲ
Ҳõ˧ĻɣֻǶԷôһ˵ˣԲ֪˵ʲô
˧֪λѵƢԣҾ֮ǰΪʲôϡ
һ㶣ô˵
˧Цһ˼ǣ⼸֪Ȼٵˣֵûɡ
üȻ˶Է˼
˵Ҳ֪Ȼ֮£ʡ
Ǿӣʲô֪ģ˧ԭ
Ũü£ǲˣȹѰᣬȥסơ
˧ֹģΪһžﻳԼˣû֤֮ǰҲҪ˵ʲôٶ
Ҳ֪ӣԷ˵ȥƣʵ뿴ī˽ûмʲôˡ
Ϊǲỳī۵ģʱĻɣֻǾīۻǱɱλˡ
ԣ˧ֻļ򣬵ʱһһȥ


35 ɱϮ
֪ɱīӵܣҽسǵĴǽ֮īҵѲǿˡ
ⲻϣзַЯıϡ
ŸɻɣӲзɻģңسǵϿգֻҲ
ɽ֮ǰĳƣ˵ͷ˭Ҳ֪Ƭƺʱͻữ籩꣬һжû
ҹѵ޷磬Щȡ
¥ֵصһ飬¥¥֮ϣÿһξҲһ˳ֹѲӡ
һӰϢϼ¥һֻıڻԽԽǼ¥˵˾Ҳ޲
ӰϷˣ̧˫֣΢Ļ춯Уͬʱһˣϣʬһѽס¡
ƫͷļ¥ϰ׮Ǻ޲ΪµĲֻһˡ
һӰжצǽͷܿ㽫سǵԺһռݡ
س֣֮ͭΪķķԲ֮أ¥ԷɿջӣмľȻءǽɻس
ʱǻس߱ռֵصīҵӣض
ʬ屻ȥһӰڴˣȴδس롣
سɭϣǺհ֮˿ڡ
˵ʲôһ˫ӥĿ˸⡣
һƣ׳磬ֻ¶Ƕ񵶱ϸָץš
ڣһƾ磬˻һë
ǰͬˣһ˿ȻЦݺܺιȥ
ʲвͻᱩ¶öǸӷ㣿˵
ʱ޷磬ö̫īҩȣ֮ҩ֮ˣʾ
ʹ˼ǣ³ĳǲܣЦˡ
˶Իʮ˽Ǿ䲻Ƹû
ΪǽʲôʱʲôȻϹûпڣҪľֻо
վڻسĸߴңңɼسǵԺƻͨ亱ӰֻǴƬĹ⣬ͬһ㡣
īҵ򻧵ơ׵³ȱټط˺֣һࡣĪ˵ˣһֻèû취
߻һ೤µĸ˴αУӪϣȡسǡ
Ȼ͢϶ֻһ߻ӵѾµļǺŸֻЩͬپɽ·ҲǣҪ̤һֱͨسǵ·ߡ
³ȱǸְߣȴ೤
ʱʶ֮˰벽Ϊ˴˹ְԴĵ׵Ŀ־塣
²ϣⲻޣʵˡ
֮ΪΪǧǺָܽʹʸӡ
ʸϥӣλµһΨǻʸ常ϵڣ˲λ磬Ȩգѧ书Ҳϳˡ
ؼģ츳ֶļƴ٣˾µĵط

³ȱҲɱУѪȲ٣ʱ䵭֮Ҳ̲סһ
ʹ˽Ҫδ㣿ʵ
һΣ
īӦǷ͵Ϯ룿
ҹȥ
³ȱһüΪ...
һۣ£ȡīҡ
³ȱһ㶣ʱ򣬽ƾЩˣܰɱҲɱīˡ
ǰػǲ壬ֻǲܱ¶īˡ
Ҫʱ֣ʵ
ǰ۵׹âӳգա
ƣ
ҹδȥֻϡĹīҵͭȻһڿԻ֮ˡ
ͬɫűŭ
سֵ˷ӦȻǽǷȥīӵܣʱƲ⾹ڰʱǰ
ʵںţ˶ˣǾϢûõ
ûнˡ˿ڡ
ͬ͵ؿȥ񲻸ǳ裿
˾٣ʾ
ܵϻسȴλϵ˷Ǹѣ֪δֵʱ̫ã֣²á
ī֮˵ѣͬɫǲÿ
ϸɿһտڲˡ
ţձʹ˺ȵ
˧ƳλһۣۼӦò֪࣬òԲߡ
ͷӹȥۼǳ٣ɼոǿ֮
аɱ֮٣ıīңĶǸ̳Խǧؿ򷽲ͬԼӽҲֵ
ǰ飬϶˳˵׻ʱȴûС
ֻΪڵȷҪֳ棬ҲΪϴ֮£Խǧīҵĵλġνҡ
Զʱڣû˶˵ʲô
ǵ˧˵䣬һͬɫҲйǣδڡ
Խǧؼ˳ĬҲԣȻδ䣬۵ȴ
ǾԽˡϺһۣǱ˱ȭ
ӦõġԽǧزδǣֻǵ
һֱû˵ī۴ʱȴȻһЦ˿ȥ


36 벻
ʱ̫īۿЩƣ롣
˸ǷЦųˡ
ЦʲôϿвá
ͬڿī۵ʱɫ΢һ¡
лֱ˵ɡ˵
ī۵ͷһЦȻҪģӦ룬Ϊνܵô
Ŵԣ˽üͷһ塣
ʲô˼ͬʵ
īۿĵ˧ͽλ˵࣬͵Ϯ֮٣һֱӶ˶ĳ
Ϊ£ҪЩҰʱҪֵˡ
˧ȴһǾã֪سڵĲ
⻰һڳ˽ɫ΢䡣
۶ĸ˵֮أسգлأⶼվҪʹûأˡ
ǳвΪ֪ǳͬ裬ľֻл
īҡͷûôأǽҹǽԺ
˵Ѿأ˧ڵ
īЦһҲпܣҾãϲͼѾй¶˵سǲ֮ĿԣһЩ
˵Ӧ˵ţ°ͣȷʵֳûд򶷺ۼ߶Ǳһ˵ǵλöָƣֱ֣Բûκ˵Ĳ
ī̯̯֣ͳ˵ĺе
˧ȴǶ࿴һۡ
ͬڿҳˣüޡ
ԽǧҪ˵Щʲô죬ǳĬȥ
Խ˵ʲôʵ
Ŀ⣬Խǧֻõī֮лӦ϶ֹһڽƾ¾ҪԼˣǷף
ԽʲôõôīʵӦ͸¶˲֮㺦ʮһ´͸¶ǻسǲͼأһ´ĲЩأʱǸδ
Խǧؽü뷴ȴʵ˵
˧һֱīۣʱڣ˼лɵˣ
ī۱ȥǰĲ豭ԣڰһ١
ͬԽǧصǿ˹ȥ
ʶ˧ԷﲻЦΪѣֶ֧Է
Ϊô˵ī۶˲裬һڡ
񡣡˧ЦûЦ
ī̾˿ʵ˵ȷС
⻰˵ۣͬӳ˿ϣȴ˶ء
ī۵֪سǲ˵ˣࡣ
ۣ̲ڻҸ˧
ī۱˱ȭᣬλīˣͿ๦ߣϲī֮¡
㻳˭˧΢΢ǰ㡣
ī˵ͣյ£˵ճ
˧ͫһȻܣ
ˣͬüҲǲŵġ
ֻī֮кֲ⻳ɣĪǶԷʲôݣ
ī̧̧֣֪ϵ...
ⲻǹϵû⡣˧ֱӵ顣
ҲֻǻɶѣΪô϶īʵ
˽Ҳ˧˵
ī۵ͷ֪֪治֪ġ
˧üȹ
޹ء
սĶӡ
Σī۵նԶ֮ǰīҰ﷽ȻҰŸ֮塣˵ڴ֮ǰѾճߡɳң塣
˧Щţ㾹ȻΪ
ͬҲǲã⻰ˡ
ī۱˱ȭȴǸ⡣
˧ճ֪֮£ҶԴ˴δҸûжἰ䡣
⻰ѾվڻĽǶˡīЦЦ
˧ȻŭӶ֮ˡ
īۺ̹ȻЦ⣬ճس֮һֱ£֮ǰ߶࣬ɽʱţշת֮䣬ǻڻ֮ϡ
ԣû˵֮£ҲܿǴֵ֮˵Ŀ飬֪һ͹۲ƶϳ֮ѡ
˧ֻǿɫŭǺ졣
ң֪ʱճسǵģˣȴֻʣһ˻ڡī˵һˣȥˣ
˧û˵īҲָش
˭Ҳ֪ݣϢ뿪Ҳ书ǿΪ̽سʵȻȥأ
˵˽سڣΪ˼·ߣȳȥ֮󣬱棬ڳеճϢ
ī̯̯֣泯ˣʦԽλǾãأ
˧ɫ˼ķͬʦճ£
ı۰ͬҲճˡ
īʵӴô
һ㶡
ī̾˿һǱƭأ


37 
˧סҪ˵Ľֱīۡ
Ӵ࣬ճͬ㡣˵ԸΣī֮£
˵ţӳˣĿ׵ķͬϣ̹Ȼ
ī̯̯֣Ȼ㶼˵㻰ˣҲ˵ʲôˡ
˧㻹˵ʲô˵ǡ
㶼˵ˣ˵Ͳˡī΢΢һЦ˧ͳӣһҪġ
˧һΪīҳҪӡ
īŶ˸ͷ
ʦ򷽲ͬһ
ͬǴ˼лȿ˧ѹѹ֣ī£ҪԣҶԼˣαˣīҲֻ˵ɿܣ˵
˧üͷһ壬¡
֮£ġ
ͬǶԽ͵˧˵˾䣬ȻԽǧصȳϣλ϶ī˵ʲô뷨
ʦ˧̲ס
ֹ̧̧֣ͬס˵Ļ
䳤˻´ʦ⣬ϵλϣҲīҸ߲㡣ȻûʲôʵȨȴ֪ϤҪº;ְ֮Ȩ
ʱǲӣ̶Ｘۡ
Σϸɿһˣڵ뼸λ飬Ǿī˵޵
˧ԣҧĿǼλϿţϡ
ͬͷϾøΣ
ûҿ˧ֱӵȻīģӦ뷨
˧ͽһۣſԭϸīۣһֱһġϴīǿƵԣֻӸ˿
īۿڵճҲֻǻɣ˧˵ȹҵнԨԴڣҲѹϵֽ±ϾīҴǻɵЩʲôԲȥĵ֡
λԣĬĬͷ
ī˵ҽ飬Ƿһճж
˧ϣ㾹
īҡͷĪ˵ֵûɣûɣ񻹴δˣڻسԺ߶ճѾеֲˡ
˭˧
سǵʱʹ˰Ʊ˵ճһжţī֮˽֪ճѣҲûʲô
ճ汻˧ţ
īЦ㲻ҪֻǾ¡
ͬ˵
ī۵ͷǾ˼ճ书ģԻǱչأƾԵ
ճǰչأΪ˿羰ǻسɽˮ羰п֮ʱҲΪã㣬ҲܾУ˵վƾأ
˧һҲͲס𣬾һȭȥ
ī˫һУ۵˿ңȴǾݸ֣Żš
˧һȭȻûдī۵ϣ֮ǰôģڳҲóѡ
Խģ̌һ䣬Խʵڵ˧¡
˧ʹҲǸû뵽Էôأʱй
æס
֡Խǧüī£ֹ
ͬҲǿ˧ī۵Ǹ
˧ð麹ԽǧһµݣתѨϣӶˡ
ȴؽҧĪ˵ǵǸǿī۵񣬶ź⡣
ͬüմڣīȴЦЦ
Ϊ⡣ī˵ǲԼˣճվǸ˰ˡôģҲ԰ɣ
ˡ˧ҧгݣһһٵ
īȻһЦڰ֣ɣԼƭҪʱīҡ
˧һΪõ̬˵
ˡͬճǿͣǶ㣬ȥñô롣
ϵسڲͣǴͷԥ
ͬһۣȻҹ֮»δճǱ߾ʱ˶ŰɣᣬҲ߾񡣡
˧һת˴
һԣͬһæϡ
ͬ̾˿ڰ֣ˣȥæɡ
뿪
Խǧߵģ뿪ǰʵ滳ճ
سǲҵģī˵ġͬף£ɫްĪҵ뷨Ҫؼǿô롣
Խǧü
ÿ˶ֵûɣͿԼ֤ˡͬ̾˿
ī߳ȣͷƻɺͭ¶Ī΢Цתȥ
ڴʱȹսǺ߳ˡ
ճ϶ʵ
˧ҡͷûУ෴ճȹ
ʱȻɫɲÿȴ񷽲ǰŭֻǷȻ
ΪճЩɻ
ҲŻ˧˵
ͷˣҾȥסơ
ȥ֪ͨճȻϡ˧λѣСġ
ԺһЦ㻹ôճ˵ɡ
˼̶ҲͲٶԣܿͷж


38 
سԺסСԺǸ¥ֻǰ߶Ϊסīӵܶڸ¥֮С
ס¥֮ڣƣвīҵסߣԺڳԺ䣬ֵӾס
ֻԺ֮¥ЩСԺ̫֮ҲǶҶǺüסһڣԾö֮ЩҪԺīӵܣҲػظ¥ˡ
ī⣬ԸЩһ㣬ס¥֮УϲԼǰʼ˳¥ѡ˸СԺȥסˡ
ȻݣԺҲסһˡ
ʱ߳ɹīһ˲ȹʯ·ߵԼǰȻƿԺţȥ
ֻʱɫسʱ·ĳƳһۣȻŰŹϡ
ܿ죬˵ơ
Ӱ̽ӣңңۣһԥСĹȥ
Ժǽߣ˸󣬲صžܿԺо
ֻƬ̣ǷеĵƻδϨ
ҹǿڿʣʱҲôЪˡɻ¿ۣȻߵǽǣӰзǽ롣
书䲻ǰ벽ȴгɣϢȻ΢ټϸ˧ཻ꣬Ҳѧ˼ֻǷǽīۣҲŲᱻ
Ժܸɾ˵Ϊ̫̫տԵøɾ
СԺǴ裬ֻܣ޻ȡ
èŵƵӡ
ӳģӰȷֻһˣţҲûʲô
˯ôš
ڴԣʱ֪Ժ⣬Ͼ͵͵п֮̽ӣһѲ֮˷֣˵塣
˶ʱϼӰδ
üɫյ峿磬֮΢⡣
ˣȥɡš
Ŀ뿴īۻ᲻˽˼棬ˣºȻǼʱһ·ī۾ֹ糣ֱӻס
ңڷèʱȻĹ۲Ժ·档
ſڵֻһʯ·أ᳾Ķ࣬Ȼ˴ɨҲ߶ʯ·ҲǻɣϡɼĽӡٶ򵥣Ƕ߹ӡ
˽¼أҲܳṦǣԺǿ쳣ˣд£Ҳڱ𴦼档
ﵹǶī۵Ļ࣬ϾԷ⣬س֮Ѳ࣬Էȥģܻ˿ġ
ϣ᲻ǵ˧ˣ
ţ뿪ˣϾҲûʲô֮
Ҫߵʱ򣬺ֿ۴ϵļӰ֪ģĪЩ
ʹһ㣬մĭСĵڴֽϵ¡
һ˿΢ӿ׶͸ǰпȥ
ڵĳܼ򵥣ҲȷһӰϣԼߡ
üͷ£Ϊ֣ҲīۣȻվӣ
ˣīڸԼǰͭ
Щë컹ûӰҡμ䣬һ˾Ȼڷվӣһư㸧ԼǺεȹ죿
֮޹أֻī۵Ĺ񱣬ҲΪٿȥˣԴֱߡ
ڴʱջĿȥĽһΪͭǰˣָ˶
Ȼ󣬽˫һ˾˺ԼƤӦ˵δȫ˺£ֻǳŴߵĲȫİ
üͷţؽҧ۾һգգؿš
Ƥߣīۣ
˭
īģ
һʱ䣬顣
ҲʱϵĶ˶٣Ȼ󣬳תͷ
㿴ȥһЦһľȻһڰɭɭ
һֻʱâڱ
ȥԼǺʱֵģһӦǽˡ
ڴʱˣֻǰݵķţǲߵĲ񷿣
ŭһ˺ѣţǺޱһʱʹʮɵĺ
Բ񷿶֮һȭ
Ըзִٻͷ˫Ƶϣĵ¡
ǿȻ˫һ䣬ȴڿǰ֮ʱɫ䡣
...ʶ˵ʲô
Էû㡣

Сһµ㡣
ճ˵˧ĻЩ⡣
δԷҴҶ
ʱ˶㣬ҿʦ˼ܻܿͬ⡣˧
īΪҪңճɻ
ΪԷԩ޳ǰȹԷسǺҲֻǼһѡ
㻳Լ˵ˣī룿
˧ҡͷҲ֪ѾȥסˣȥѰ
ճһ
˧ѲˣȻ֮㣬Ҳ㣬ԼҲҪСġ
˵꣬ˡ


39 
˧ûҵһҹûҵ
ǽסī۵סȡֵ֮нȥĵطҹˣһ
ˣ˶æµҡ
ʹͬʹԽǧأǶ֪ȥ˺δ
˧ûɵЩţû˯һֱշתڻسڡ
磬
˧ƣк£оǳˡ
Ȼ˽ϢǷͬѰġ
ˣʬںɽ֣Ѳߵ˷ɽϵѪȻѭз
˧Ϣ˲䣬Ժһըţš
֪ԼôĴѾܶˣŰײʬ壬͸Ѫ
˧죬ȻŭšʹŰ˸ߣýӦñôΧۣһ衣
ʲôϺȵ
Ϊʲôô˧ɳƵ
ϱһǴѪ˿ƣŭˣҪˣ˺
˧ģ֮䣬·īۡԷͷһЦϻЩǿװ˸Уһڰ˳ӡ
īͳ죬Ѷñ֪ͬ
ˣΪʬǱѲߵĵӷֵģ¸סȥϢô֪
˧Ц£ȻôΧţʲôã
Ҳīӵ...ѵ
֪˧
ʲô̬ȣЩá
ˡͬüǳܵĳô
ԽǧǲɢΧ۵ˣֵͭصˣڳıֻʣīҵһڻ֮ˡ
ǰ֮ʱһ޶ֻȴʧȥһˡ
֪뽭ཻĪ棬Ҳī֮ˣǵͬ顣ҲʹԽǧؿŵ˧ڵҪģǳڱ֮Уҳ֡
λ˵˼ȻѾԽ֣϶˳֣ٱ
ڻسڶ֣ǽӦ֮ղԶˡ
س֮ͭǽڣǴΣ
ӦҲֻЩɱС֮¡
˧ų䳤ϻ̾ϢмǸûϵ̬ЩĺϾȥǽСīңҵλ͵Ľ
ǣǰ⼸ϣﻹԴ󣬻벻֪ǰʲô
书Ƽװ˾֮ϣ䲻벽سڣɱָ
˧ԺһһЩҲɱ˵Ķ
ǰ
ʲôʵ
˧һۣҪô֪ô飿
ϳĬƬ̣ŵİײƿˡ
˧彭ӺиһʹимɶƵķŭ
ϣܿǽģԭ׳˶ĺӣ޹ǰ̱ţȥǴƤ⣬Ѫĭ¶š
Ǳģ棬ԸΪǿȭš
˧߹ȥȥָᰴڽʬϡ
ȷǽԶϣеȻ顣
֮ǰʦˡ˵ûжΪǰ벽ϡ
ʦҩȵλͨҽҩȻҲˡ
˧û˵
ԽǧصӲһѾɣ席û飬ֻЩˣɼֲǴС书·һȭţҲ֡
⻰ʵժɵ˼
ϾڻسУʤ˲࣬仹ɱҽʾδ
Ǹ֣ǰ벽ϲ
ԽǧģȻõǽ֮ǰڣɻ˻ţȻڴϱɡ
˧ͷҪ˵ʲôһԣīȴȿˡ
Ϊλȥɽʵ
˧⻰ʲô˼
˼ī۵ҹ֮ʱö˶˵ΪҪȥɽ
ǱʬɽԽǧҲЩҪҳס
īۺؿ˧ǰ²˵ճɣڽͱˣ֮䣬Ƿ
˧Σʵأ
ճ书ǿͬסĿɻһˣӦҲְɡī۵
ͬ˵ʲô
һճīֱӵǰһֱ£ɸջɵճϣ飬Ҿճ󡣡
˧ЦһȻճѾˣʵţΪλҪô
ͬҲǵͷǵȻܲµ˧ճĹϵ߲֪ܲԼʱѾˡ
ǣ֮īһЦ
˧ǰûоãԷ˿ǰЦ޲һȭȥ
ʵϣɵˣīۣ


40 
īۿŵ˧ɫȻܿǺεȵ
Դˣ⣬ΪسһӦ塣δ䱸ɭϺδϱѲֵʱ˭˰غδȻڵȵһУ֪
Զڵ˧̬ȣ⣬ֻڻҪ¶ʱҪڱҪʱԡīۡʱǸīһ
գǻس֮ʱ
ǰĵ˧ˣЩ˰ˣֻʱ⡣
ǲǵˡԵ˧˵
˧ڣճҵĵˡ
ī۵һЦ֪ԷڻԼ仰˼ȻǽԼ˵ˣϾжԷ֪ܲ顣
ԸҲԸǣīʵ
˧ҡͷ㣬ǡ
Ǳߣü⻰˵
ī壬Լ˸ˣ־ͬϵѣҲǼˣ˧ʱ֮ȻŻīۣ䲻ͣ˽֪
֪ͬܲܣ㲻ô˵
˧˵ϵĽһֻۣҿġ
伸λϲü漴򷽲ͬ⣬˵
һҳ֡˧˵Ҳһɱ
˵⻰ʱǿī˵ģвɱ⣬ֻ̫䣬һƽȻ䡣
ī˫£۵֮Уɱһ֡
Ȼô㣬ڳɱҲһҪɱģȻǶ֮ˡ
˧ĿڳϿתߡ
û
߳⣬һīҵӴҴҶûǰк
˱Ҫ֮£˧ʱżģ֮йء
ͣ²ӣæҵˣ
īҵһ㶣ȴæţǰ󣬼īһڸ߲ڣҲʲôֱһȭ
ܹٱڳ⡣˵
Դ󾪡
ܹٱ
սܾǷֱ
ֻкܹٱɼϢ
λɫһ׷׿ڡ
˧üԽŶ֪λػīҵӣһѰļϡ
жˡʵ
īҵӴ˿ɼĲˣС
سֱ鲼дҲǲУڻسſڣչֵ̫ġ
ԽǧصǹپˣǷֿ·
δ·ǰҲжīҵһȻǰҲʱ˿һ㡣
˧ʵȷǺܹپ
ǽšףǺʽīҵӿ϶תЩֹ
Խǧؼˣüͷһ壬ѵʱл˵
֮ͨһæٱһټңͷĽ˵Ϊ塣
壿
Ŵԣϵȼλϲ
Ҫȡīһسǣ֮˱ĸسǸʤһ۹أʹپҲò֮ǡ
ȻδŹţʱǺεݣҲЩɡ
ĪǴǾĺ֮㣿
ɺ֮УδȨ󡣡
Ѳͨ
ˡ
λɷµػ֣δ˧ͷͬɫء
ܳûȨҲûУȴС
ң֣˧Ȼ˵ģճöΡ
ǽĴүնԶĳӣճֳ
ǣ˧üǰī֣֮УҪԭפڲãɽߣԴ˽ȥƽ֮Χ
ôƽвһŶԣΪλ˵أ
ο˴Իسǣ֮͢٣еǹ޼ҳôܰǣ
ѵ֮ͬͬˣǺܾٹͨ
ֱ˧ã壬֪Ǹ壡
ͬȻҲ뵽һ㣬ûԥֱӵȥԺ
԰գȱߡ
ͨīҵæ·Խǧص˵ȻǸϣī󣬼˧վԭδ˼·ʱŲһͣ
ôһȥʵ
˧ۿ
ǲǱˣûãȥī˵
˧ֱŶԷ۾㾿ʲô
Ϊīҡī۵ͷһЦֱߡ
˧üͷһֱûɿ
Ŷˣ㡣īߵſڣͷ㣬ھ͸ȥ֪ͨճȻӺɽ뿪سǣȻȷͬǻ¾Ҫˡ
ʲô˼˧ԣüʵ
ΪУΪӦ
û˻ŵġ
ͬǻšīЦЦתˡ
˧վԭأһȭݺϡ
۹Ľ첽뿪



41 ҡ
ճûгţԲ֪淢飬Ҳ˸һӦϢ
ֱ˧ҴҶ
ſţƻգϼ
ճпڻ²óӰһԣǱǲȾҲǲմȾҳʱ޲óҲ˵ģֻǾ̫ûгʣоҲѹ
֪ΪӰɳΪԼ
˧ţı⸱
ƻµĻȣýȴȻɱƵü˳ۣİᡣ˧֮üͷʱ첽ȥ
ʲôЩĪ˵Щʧ
ճûֻǼԭʶóĶһͣ
ȻöԷɫ̫ã˸Уʹϧƣ
ʲôˣճʵɫ̫á
˧һˡ
ˡ˵˺ġ
ճԭΪйػس֮£ǣԼԷΪѣȴû뵽Ϣ
óȻұ书һˡûмˣôҲû뵽ľȻǶԷѶ
Լæһ￪ʡֵཻˣᱻ˺ˡ
ڻسڡ
Ŵ£ѵı棬ճԣ˧ûٿڡ
˳Ĭţá
ǽΪճʵ
ɣֻǾ廹δ˧˵
ҹȥīǣճʵ
˧ֻǡş̌ͷϣûڡ
ճЩɻ֮ˣԱ˴֮˽⣬ãԷһʲô˵ֻǻδ˵
ʲô˼ɣԼйء
ʦҲ֪ˣճʵ
˧ͷ˾֪
ҳ֣Ϊ𡣡ճ
㡣˧Ȼ˵˾䡣
ճһ
īۻʱΪ˵㷽ʦǶҲǻɣΪˣǽӴࡣ˧˵
ճĬȻͷ
˧ڵҹǸīۣҪȥס类ֵʱںɽ
ɽճü
ǽԶϣǱ˻˧˵⻰ܶŭѹֵŭʵоõ
ճͬˣŵ˧΢΢ü
īʤˣ࣬οǾͨȭ֮ˡ˧˵Ӧīˡ
ճʵǽô
˧δش𣬶ǵ˸˵һ¡
ܹپͽڳ⣬ʦǸȥˡ˵
ܹپճһ㶡
˰ɡ˧˵ӪоϽж˿Ǻ֡
پȶΪʾճ
˧ͷԡ
ճЩֹ
㣬ʵ˵ǣܹپģ塣˧˵
ʲôճԼˡ
˧ȻƲ⣬ȴһֱ۲ճ飬ʱȷ֪飬Ҳ˿
ϢʦǲŻȥġ˵Ǳ壬ī...
û˵͸
ճҡͷȥţôǲǸˣ
׿˵ġ˧˵Ȼ֪ӦǸƽһ𣬿Ѿȥˣ˭Ҳ֪ʱ䣬ƽʲô
˵Ͷ˺ܣճʧЦ
˧죬˵ʲôûпڡ
ۣȥϢ֪ͨ㣬ˡ
˵꣬һͷˡ
ճŵ˧߳ԺӣӰʧ⣬üͷ壬ƺ㷭ӿ
춯߳
㶼ˣճ˵
ߴǳָᲦȹǣһЦˣ㡣
ճû˵
ʵϣȻ˧еĲȷǲǻɣǶҡ֪ʱܹپʩѹ֮
Ͼֵܣһڣһ⣬ټسǣļƣһЩ·ߺ͸ڲѡ뿪ϵṩֱһ뵽ͼ϶ʵ
ȥ룬ַͬˣճҲỳɣԶڵ˧еĲȷԴҲʲô١
ãĻҸôճԥ
һ棬壬ȻģΪԷãֵ֪ܲ˵Ľ
һ棬ȴΪɻĳڴˣǱǣ˧˵īһɵ
Ƿпԣվվ˺ߣҴ˴īҡ
߿ճ֪ʱ
ǲ㶼ҪȱԼ˵лɵģҲֻ㡣
ճʣ΢͡
ȷͽ֮⣬ǵ˧ġ
سͨȭɱָ֮߱һ


42 Ʋ
ûǸ˼ճ˵
ѣҵġƽ
ճĬƬ̣ңҲ
Цһ⣬ôͬҪ㣬ô
ճ˼⡣
߼ˣȻ뵽Ρ
˵ȥīסתƻ⡣
ճͷ
ȥʵ
ճմڣ߱㽫һա
һȥ˵û书һ־ǣҲóְġ
ճ߳ȥ

ǰ˧ճ˵ī۵סԲҡ
ȻҲ˸ţǷͬˡ
ճδ⼸˦˴ιҲ±˵ʲô
Ժǽ⾭ʱѾԺڣյԺûʲôµĺۼԽ书ڴ˵ؽ֣ǻƻﲻԶҲʾ
ճţĪǽ뿪˴ǻδ˵أѾ⵽֣
ǱߣѾԺˡ
ճ
֨ѽԺûһƱ㿪ˡ
ֻ⿴ǿʲôġ߽߱˵˻ᣬϸơ
ճϿۣīҵȻҪֹôһûǰֻһǿ첽ȥˣ˵ȥͨͬˡ
ճԥֱӽԺӡ
ʣµīҵҲæǸճ٣ȴҪ͵͵ˣҲ˲ˡ
ԺһֳȣȲ࣬ỺĿǽɨű㿴档
ճ߹ʯ·ݣϹûðʧ
ڳ񷿵ȴҲۣûʲô֮
ȴڲǰֹûǰҲû߿ֻ㿴ţǷʲô
ճôˣ
㿴Ǳߴ¡˵
ճ΢漴Լұߣһȴصʵ
֮ǰûзʲôʱѣϸʱſԡ
أߵǽƤЩ£ȻҲз紵ɹķƣطҪɾࡣ
ճһ
ǽƤȷǺ£ⲢͿȥģԭǽƤ䣬¶˵½שһ㡣Ҳûֲ˲䣬Ȼʯ۵֮ʱָһ١
ĸоµǽеһĺۼְģҪשӡǵǼصɡ
ճ뵽һܣ۵΢
ʲôˣʵ
ճæһǱְĺۼ
ߵһЦȻ
ճשȻ߹
㷽ע⵽ˣʵ
ߵͷȻī˽޸˼棬϶͵
ճ룬Ȼڴ͵֮鼱ʱְǽϣԲ˺ۼ
ߵͷǱֵģҲܣǿʲôľ֮±¶
ǻʲôճʶʵʳֲҡͷ֪µģҲֻеˡ
߽š
ճȻΪ˾ģȥ
һЩһȣЩƷȥ˱𴦡
ճһ棡
Ժĵ治ũ֮أҪʱ浱Ȼʵ꣬ҲŢ
ʱ߽ţɳʯԸ
ճԥԽڽܵ˵㣬Ȼɳİ֮
ýȻЩӺۼϡܱǽӡ̤Ľӡ
ЩӡΪ˲˿ֲδʵճⷴԵһи
ָָ̧֣ǱߵĴ£Ȼǰ񷿣Դִ߲ٶˣȴϲ˲
ճŵһָĽӡͷҲ֣ռ͵Ϯһʱʧأʾ
ѵСԺüˣ˼䲢򶷺ۼ
ԭ򡣡߿Ц
ճü滺һǳ֮书̫ߣԶǶ֣֮ڱʧȥ֮ʾʬɽǽϳ͵Ϯ֮˵ݣδ֪Ե뿪˴˴ûнֺۼŻںɽ
գգۣҲ
ճһʱȻͷ
ܿɫҾõڶֵĿԲ󣬽Ǹ˧˵Ҫģҵ˧󻹻ܲ˵һ͸ߡ
Ľӵ˧ܿǸȵˣºٻԼ
Ӧ˧Ҳ֪ΪҪ͵͵ˣԼʶˣҲ취֪ͨ˧
οѲ֮˸һʱᾭкܶᡣ
ǵһֿܣǳ֮˾㲻ǴУҲһǰ벽ٮٮߡҸ֣ǻسһģֻгһˡ
ճҶ˽⣬¡
˽⣿ɻ
ճСʱһΣ˧˵һЩ¡
߶Դ˲⣬Ҳδϸ
Ǿˡ˵


43 ֮
ճ뿪Զڻسĳʱ⴫Ų˽Ժӡ
ճ֮ǰīҵӣ󣬻дīѲصļˡ
ճˣ㱼ʲô
Խǧشֽ߽վԺŴ
ܱǸҲѾ֪ˡ˵Ҫһס
ߵճߡ
Ŵ˾٣īһЩ
Ȼǰ֮˵ݣ֪ճ书бϵĴţ˭ҲûжԴ֤Էǰ벽ΪҪǵµġ
ճ΢΢ҡͷȻģ𣿡
Խǧ֪ʵʲôͷҵȥҲ˼䣬ȷ塣
δɵӶԷеõ֤ʵճ˵ĸӡ
ɡɻ󡢵ǵȵȣ֪òȥ壬ָ֮˵Щʲô
ȻԽǧػ˵īļƣȻǲԼģʱᡣ
䣬ƽԽǧȴɫ΢սֶ˽
ý֮ˣ֪Ȼ񣬶ǰΣյĲճǿƻ벻⣬ֻǸŪ֮ˡ
ԽǧԼܲ³Էݣܸճߣ绪֮ˣ֮±ֻһ顣
ʵڴΪλĴճߣֻ֪Ϥµ̫ˣΪ֮ɻ
ʻ书һ̳ôΪλԸ
ʱ䣬㹻Էˡ
ճûпڣԽǧرһֱעߣһīӵܣͬš
Ҫ֣ҿɱǡ߲δֻǵڡ
ûţûɱ⣬ֻƽȴ˸޴ȥΪ⻰ڳʵһ㡣
ԽǧԣƤһزֻͷһ
ЦԺǳ⣬˵Է˵󻰡ͬʱиΪ侲ظԼʱӦóĬ
īˣ˲ޣŭĿӡ

ڳԣ
Խģ̧֣̌ʱֹסЩˣüŭԷ
ֻǿǣδ䣬ȴ縩
ճֻǻطˣûϵ
ãΪ£һ֣ǱҪˣ²ܶԴͶ˵ˡҽīңǳС
ĻԼسǵĵ˧ԴԼָ
οīҴǰԼ⣬ֻΣд˾٣ճ⣬Ҳû׵һ졣
㣬ڵīƲֹۡ
߿ˣ
ճͷ
߱ûпڡ
棬Խǧ˿Ȼλ롣

νסڸ¥֮У䣬бƣճ߷ֱסȥ
¥پ£żѲīҵסƽʱû˵ģҲ¥󣬳סĻ˵еģֻճˡ
Ȼ߲Ǳ
Ŵ϶δܳĵطֻţǾͱڣҲţѰ˸߲ȥ
Ϊճ߱ϾǿܻͣɣҲֻжˡôֻҪ¥¡
¥⣬ֵصġ
ԽĳīԻλԽǧر˱ȭˡ
ſڣճһۡ
˵ľǸеĺõطߵܾô
ճҡͷ壬в
ұǡ˵
ճ΢΢ü
صġ֪˵ʲôðȻǲף֪Ϥ·ߣȻѡ
ճ뵽õ˧æ
𣿡ʵ
ճȴЩԥǲȷǲ鷳˧
ȷ壬ұߵһڴˣҲġ
ճĬȻƬ̣Ǳ˱ȭ
üα֣
ճЦЦͷ˷С
Źϣߵ˰ΣҲǻط
ҹˣͷ˵īҵһˣֻţȻ󽫷˷ϣܿȥˡ
ճţһ߽յķţ֪Ѿ뿪ˣδֵʱ
漴Ϊᶨ
ٻطȥҹǰ㣬һһתķУ¿ͽ޹ûͣϢ

سǱƺҹԽǧֵء
ûʲô֮ǰɳȥûһ˵ա
ԤУҹƽ
˭Խǧ죬͵سһ࿴ȥ
ļīҵӵʱѡ
ҡ˧߽
ԽǧؿüīҹأҹʱҪ²ÿ
֪˧ͷ
Խǧ룬ʵΪճģ
˧ڵճ
ͬġԽǧصһңҵͻỹɣһǸ
ʵ˵ȥīˡ˧˵


44 ǹ
īۣ
ԽǧʶüȻоȣҲЩīԼǴɣ˵һ㻳ɾи֮¡
뽭˾٣϶ǵ˵˧ģңΪһˡ
֪Լ˵ʲô𣿡Խǧѹ͵
˸īҵЩԶҲΪ˵˧˵飬֪سڷ֮£ԶЩ
˧Ȼ
˵Щ˼ңǱīɱģԽǧϵѹüͣ书Ƽ׶һֻ־ɱǴˣҴ
˧ҡҡͷԽˣֻ˵ҹĶ򣬾īסģǱ𴦣Ŀǰδ֪
أԽǧʵ
ԣسڣôһڣһɱˡ˧˵Ҹī۾Ѳ˹ϵ
Խǧüˡ
ġ˧˵Ϊʲô粻£ǽī۵ʱ򱻺ƽҲж֮ʱڻī֮ǰسڴδй鷢
Խǧû˵Ҳ˼
˧ֵУɱûоκˣǰ벽ϵĸ֣Ҳºۼ˵һڻسڶأ̸ף
˵Խǧص
ߣǻسڲ֮ˡ˧˵
Խǧغ뵽ʲôƤһòỳɳɣ
˧ҡͷʧЦôᡣ
ԽǧؿһȻ˵ҲеҪ˵īйأδЩǣǿңҲϴճɡ
˧ֻǾãʱͬöīۡ
Խǧص֮ǰȥѰճʱī۵ס
˧һ㶡
ӦҲʲôҲ䲢޽ּ󡣡Խǧصԣܵī۵סȴû˽֡
ȥ˧תߡ
Խǧü뿪֣īҵǰ
ȥīơ
¾õ˧ˣĻȷݣΪīңڶԷǺݣҲͲҪˡ
Զĵ˧սͣͣתĪسȥסԽǧأʱӦǳȥˡ
ʱسǳ⣬֮С
ڵ˧ɢԽǧغһЩֵصע֮߱Գж
Ը书ǽթĽͺܹپʱǴ˸صҹ¡
ֻȻ㹻СģǱˣ˵ǶԷڵ
Ϧദ˲һǳ˽㣬һЩʱܲµ룬
ڡ
߲֦ϣǰУɾҪ̧ŵɲǣͻȻһ٣ƮȻվȡ
˳üڴʱ΢У£֮дҶķ
ȻЦǰϱһӰ
ڻسҲûи
дЦᣬ֮һ£ֻǿȥɼġ
ֻڶԷ֣ò֮ߵ
㡣˵Ϊλ⣿
ڿһЦȻΪ㰡
ȥصΪɣǰ뿪سǵ㡣
ȵģΪڼǰյԷţʱ˵¼ͻƣȹ̾磬һЩ֮
һֱУԷһֱصУˣ
ƭҡ
ڰ֣ҿǲţ˵ʲôʲô
û˵
Ҿ֪϶㿴ôûġ
ɫһ֪Ҫ
Ϊճ壬ǲֳһЦôһ˽İɣ
ߵͷЩ£Ҳйˡ
֪˵ʲôԴˣȻѵزȻҲûıҪοҹڴˣû
ΪһжѾˣڷ͡
˵سǲΪ¼
߼ǵô£ֻīû죬Է뿪ˣڴڼ䣬˴һֱһԼƤ£Էϵʲô¡
һЦΪҵݣһֱ̫ңҲңֻҪسǾ͹ˡ
˶Ϊ˼·ߡ
һ͸
֣΢˽سûôףҪ֮˲ſԣҾܽһ·أټ·֮˹ҲѰ·߼
⻹ճ˧̫ˣõ˧ݣһȻǼգֻҪ·߼䣬ںʹȥʱ뿪㹻ˡ
ߺȻһ£ӡմ˼䣬ˡ
Ϊ˳¹񡣡


45 
߼ǵãݳʱ¹񣬱ʱΪ˸ճ⣬ƽ֮Χ
ʱǵã㻰⣬ἰسǽ⿪ԿʱԷͬкԥ
Դ˵ȷɹֻһ·̫࣬·ţȷʵֵ޺ɷϵǣ㣬ȷ˽ġ
س֮Ҳһʱû뵽¹񣬵Ǻһ㡣
ҵȷΪ˳¹񡣡㿪ڵ֮ͨ˻ǣȻ¹棬Ǳʽס
ʲôסʵ
ṩس·ߣԼӵ˧дճ̸һЩϢó¹ںܳ͢ΪȡԴ
̯̯֣Σ϶֪ΪҪôû취Ҹս̣ɱôˣǲóֵ׳棬㣿
ԣΪӽճϧƭȡΡߵ
˶´ǣգ糣Ҳûôңǵ˧˵ģҲֻѣ־͹ֵ˧ʲô˵
¿ҹسڣܵ˱¶ǹģ
̸ҹڻسڵ˱¶£ΪسڵĲǿڡ
㿪ڵϧ¶ԽǧصĸΪºīһ᳹£ȥ֮˵ĹϵвɸѡͬҵˡⱩ¶īҵĻתԽǧϣڻҪǱصˡ
߳ĬƬ̣ʵ˭
ī۰ЦЦͨҹ֮£㲻ỹûҵɣ
ǵˣʵ
ҹڻسڵˣɱīۺߵӰӣȻ˰Ƥݳ
ͳЩȻܺЩˣ֪īǰӰӣֻĻԣҲһֻû뵽û˲Ǹ˵װ̫ãī֮˶īۣ̫˽ˣ
û뵽龹˸ӣû뵽īþ֮󣬾ᱻ˵˰
˭ʵ
ûȻӦܿûֱԵ¥
һȻ˭
İݡŵһ֧УһֱҪô֮ˣ¥괫ΨһĵŴˡֻݻǺ̲֮ӣԶŴݣἰˡ
װ֮ȷʵѡ
Ҹгû档Ϣ¹֮Ҿˣ˵Ҳʵ飬ȥصˡ
ߵԷȻϢ͸¶ġ
ͷûԷȻһֱɣ¥Ϊ˲سھĲرûţ˷Ȼڡ
ľҲɸп
ʱ䣬һֱڻسУīǰӼԼī۵ӡī˽Ӵ£ͬԽǧضԴ˺޻ɣǺεȵ̣ʵڿ¡
ҹڴңôʵ
֮н䱸̸ϣҹֻһǶ֪
߲δڣֻƽؿ
ʺܹپģȷ塣˵ҲΪճģ¥ݺճΪīҴԶЩ
ΪλͶЧܣʵ
ƽƣ¹£֣֮һǰѾĻͥ˷ȻڻسǵϢӧġ
ЦһҪΪȻնԶҲᱻǣսҲǺ
û˵ڼҲûãҲ㣬ΪڣǸҪسˡ
۵΢ü󷽡
ô࣬һǲ㣬أΪ˲ȥ㿪ڵȡī֮ᣬ˭ֹˡ
ʵ֪лسǵĲͼīҵǧˣҪ£
īǧˣսأգգۡ
ĵһ
˵ǽļǸĺ֮ˣ˵ȡسΪīҵұкͻΪīҵЩˣԲҪǵ
ЦЦ˵óö֮ˣ置ʦһڽʿԹƶΪҩŪһζ涾ˮ¡سڳ곱ʪʱҹֻˮԴͶȶˮлӷҹⶾͳˡ
߳ĬƬ̣ȷʵѷˮԴںɽҪͶ
ˮԴɭϣٲгչأĪ˵Ͷѡ
Ц¥ȥһ˿ԡ


46 Ƴ
īڻسǺ߶겻ȥɽΣ¥ȥɽ仹ʱȥˮԴ϶˻ɡ
ĻһݣѵīҸ߲УԷֻһīۣ
سǺɽҩȣ˳ںɽͶˣҩȵλ£ʦ
߶īҵһЩ˲Ϥʦţǵճ˵ʱ˧˵ҪճƲƺҵľǴˡ
û뵽˾ҲǺܰˡ
Ǻܳ͢ŵˡ֪ʲôǸг𣬺޲ܽʬΣȻҰʥŮӡţ˻س̵ˣҩ޿
ˣã˺֮˵Ͷܾͻ㽻á
ͷ
ΪɱīͶüޣֵֵá
˵īйУ˵ǶƬҩȡ
Цһŷǣ֮ԴīңΪһӦұöȣ͢Ժͺԥ뿪
ҩ䲻ز޵ʹңˮ¡ĶҲɱˣչǻҩһڰˡ
ڣѾȥسˣ
ʱˡڹȥ˻ᱻˣûʲôá
߿һۣûԥҪתߡ
ֻһתƿշϮһƬҶ
һ١
Ȼһ֦վ
ճǿᣬĵطֱ£ҹ￪еĶûʲôӰ졣ңҲµġ˵
߿ңȵ䶨
ΪЩ±޹أֺαҪ˻ˮأ˵
߳ĬƬ̣ڵǰңȻմ鷳ڡ
ʲôͬʵ
̧ͷƮɢǹڱεҹգЦ¡
Ϊĳ˰ɡ˵ԲҪŸı䡣
ָıֻһУẦԼأ
ֺηߵ£ͬС
㰵ҧܿǴУµĺܾ񣬸߻Ҳܿһˣֻͽ޹
֪һЩ飬ǲЩʲôôߵ
Īؿǰ֮ˣǾİֻǾñ˴ЩԶʱͨţҽ֮йϵ׽ڴʱȴԽԽԶĸо
ܲϲ
Ѿ֮£ȥʲôأڣس˵Ȼֺαؼ֣
Ц£ٶֻͣǵңǱ֣ҿ곤ΣҲ顣
һϮҹ΢庮䣬ʱȴֵ֮УεӰֻ¿һˡ
մڡ
أ
أԶըһ̻Ŀ
һ㶣ϳʾλãǻسڣ
Ҳǿȥ΢С
Ȼǽߺܹپʾīҡ
㴽
ţһ̻ȥֻǼ䣬һ֧ըâδɢ̻εڶ𣬴յļХһʾڿգ̻죬Ŀ硣
ɢ֮Уǲը̻
ȴ˸е
ü壬ǽҹж˲ӡ
̻ţĴڶ쳹ټسǻ磬֮ӳ˺֡
բѾ£سԺԺͨȫϣڷֲԺ㷢ʾˮ¡֮ҹȻƮɢ˸
Ѫڷɽǵֵˣš׵ĺܾԼ绢ǰ׺ݵĽʱжīӵֽܾƬһ㲻һ
سʧأһֻֻצԳ룬䴩ͷԻīֵأǹì֮˵ʺ
УϣһӰٱϮͬڱҪĻش»ҩ
ļֳ崺ŭ£Խǧǿֽȥȴһаܱ
Խǧ˿Ѫ۵׾֣У
īЦ崺£ˡ
Խģ̌˷ɡ
ͬʱһΧ
ԱۿЩжվȵˣһЦ
ɱˡ˵
йĽʱ춯֮
ϸּ֮ɫ˴ŵԽǧǰһ£Խǧϵıʹ;̲סЦ
Աߣ³ȱۿţü
˵ϵѪˮĪˡ
һۣӰʱԽǧ
ʣѪ


47 ̻
ʬһأѪˮӿ
䣬ƫͷۿͣţڽң
³ȱû֮ӣֻǵֻǾã¶ôҲīҪ֮ˣα衣
ۣһЦ˵ζ
֣ų̻ǼŵĳѪȣζ
īҴǧʾ½ҹ֮£Ҫ齭ˡ˵
سԺǧʾεڶ磬ҹ﷽ԲʮɼԶ֣˵֮⣬Ӿ԰ī֮ˣǼ˱ףسֵѪҹ
ȻὫ´齭
½ʱգѽŸ롢ʹһӦдʵͻɳسǵģ˭ỳɵͷϰɣ
ֻк֮ܺ
ɫƽǰ
ղֻΪ˷йɱ侲ˡ
ͷۼűеī֮ˣ֪ԼСЩˣж֪ͲҪǻѡֿѡתأѡʾ
ˣˣҲǧʾĻ
³ȱĬƬ̣Ͼīҡ
սΣ
³ȱسԺբѶϣһ𻵣Իҩƻز̫áբŹ֮ǰѾ˽ȥˡ
ԣЦЦ壬ȲҪȥֵˡ
Ժǽر鲼צҲ̽ȥͭǽڡ
īһֻжɥʧжܶģǲݻأǿԽǽˡ
ģ˾ˮ֮īһڣҪεסܵĻھ
ֻͭǽϵī֮ɱ⣬ԻҩըأȻͿˡ
ҹδɢȥ̣ϲʱը֮ǴǰʱĻҩΪ˸߻·

֮ǰˮ֮ҹس֮
¸¥֮ڡ
ճУɵķתʱһ
΢ԡ
ۣſȥ
Ϊʩҩɸ֪֮вӦɻ֮⽥ء
ճѸȻƿӣϵķʱݡ
תţһֱſڣȴ޶ֱоԺ
ǶճţȴδðȻţ봰߸
ι졣
֪˶ãƿ̻ը
ճĵһ
ûкɱֻһĻڿգâ䣬ϵӳ
֪īСǧʾ֮˵ֻǱܾòãͷطƣⱯۡ
ճ֪ˣȴûкɱ˷ͻĻ֮С
ҹǱ֮ʱţֻսеĽ
ȻڼХƺ˻֮
ճ˲ȷսԡ
ɻ漴뵽ʲô΢
سﵱȻʱӦòοֻһ
ܿ죬⣬¥춯¥δΣֻǴжϣǲȽ񣬼书Ҳ̫ǿ
ճýŲſͣ¡
ԷûţûнҲûǰֻǿ̻âӳ£ſԼɼһӰ
еĳ
Ϊ̣Ϊ벽ʱʱƣһȡֻǣδ֣Ϊ졣
Ϣ̻֮ըԷš
ճû˵䷳ȴҲһһµţ·ȷˣƫβߵš
ճĬΣû
һͣȻЦ£ƣſˡ
ճſ¶֮˶һ󣬾ϲǵԷ֮󣬸ǧȴ㶼ѹ֡
þòſ˫ۣ
ֻڱ˴˻֮ңʱճ˰벽ǰ̽
һֹЩɻ
Ϊλīңճʵ
֮ǰֵôòʲôʵû뵽㻹ǻ֮̾˿ǿЦ
壬Һʽףܽ塣
ճĿһɨתֱ˫ۣƽأ㲻Ǹøһô
֪Ļ١˵Ǻܺá
ճԼΪ׽ֳԷ֮ǰΪЩҲǣӲӢ䣬븸׾
֮Ҳ٬ﻹЦζȴҲԵǷ곡Ϸܿ˵ƽֵҲްֲ


48 ֵ
Ϊλܵ˻һ𣿡ճʵ
Զ׼ܶԿұģֻкܳ͢
Ϊ˱͸һīңճ֪֪ī븸׽ã
ǲûаʲôæ˷ȻʲôˣӦ˽ɣ̯̯֣ڵο㿴񴦾ī紫ǰô
ճЩŵؿŶ֮ˣȻЩİ
δʱ侹Ļ˸ıһˣ֮ˡָı䣬İԽܡ
ϣı䣬ȴ㲻飬˵ҪȴҲǽŶԷ֣֮ȥ֮ˡ
ճԴ⣬Խܡ
ԣʱͬĹ۵ôʵ
ЦЦȻȻǣΪ㰡
ճüͷ¡
黹δ֮ǰֻ˼νԼ˵Ʋ⣬㲻׵ؽֵ֮طˣʲôʸֵΣ
˵ֻΪİȫŻڽԺĵһʱϹ
ճʵҽղס֪֮˲࣬һ֪Ϊī۵ԵʣīҸ߲ǵˣ
һЦˣɵܵܣǼƽʱ𣿡
ճû˵
ðɣīҸ߲к֮ˣһֹһָָ棬˵ȻĻҲͶ¾ˮ֮سҲ˳
˭ճʵ
´ǰīҲûīۻᱳīңīѾĿȥ롣˧˵īۣɹԽǧؼīҳϣȴΨûлɹīۡ
ڣˡ
忴˵ⲢҪسѳɶ֣˭ҲزˣҪ֪飬֪ġ
ȻˣΪβǰ˵أճ
ͷе
֮ǰǵĻǶԵġ˵ī۾Ǻܵˣ׼ȷ¥ݳڴ˴Ͷģҩޡ
ճһʱ㶡
Цһô˵ЩǼƻõģѣܸıʲôȻԴҲΪⱾ޹ء
ճзӿƽȥҡͷʱ⣬ʲô
Ȼǵ㣬жûСãȻ˸һֱ׮ǻ
ճü֪û
˴Ǹ߻Ҳǻˮ׷ɱ죬ۿŽһƴ㵤ϣڻдƶϡ
ճԴ˵ĲһʱҲ˵ʲôζ
߻ˣλΣʵ
೤ұۡ岻֪Ϊ
ճƽؿˣҲǲСĴ
ɻ˵ʲô
Ͷܣܵȴ˴κܹٱīسɱ߻Ӧòѡճ˵
˫£ȻЦˣڿЦ
Ϊأճʵ
ĬƬ̣ڵ㵹Ǹǰ̫һˡ
ֳҲǡճ
ƺ֪ģͷƵġ
մǿڳصʱˣûͦɽȥ겡ˡתƻ⣬մ˧ҲѧˣҲȥŮڣдûˣҲǹҵİɡ
ճ˵𽫾ĹˣҲǳĬ䣬ԭĲҲ˲١
ɩӺأʡ
ЦЦǶ񶼡
ճһǰ֮ЦݣȻ
񶼣ǺܵĹݴңңǧΪǣǺܳ͢ͶЧΪʰˡ
ȥġһЩƽļҾ죬񶼣ֻǲŻᰲȫ
ճˣͶܣҲвѵĿԣвս̫ƽͷʵ̫ˡ
ԭȵʿգ˸ѡ񰲶˭ԸΪֵԴȥء
Ǹ˵ģҪġ
ϣֻǵŽƽЩˡ
ճ̾˿
岢֪ǰĵܵ뵽ô࣬֮ô棬ô統Լ
ֻоĥѣŻɳ͹ճ˵һֱεģǸûǣԶµɡ
ȥͷʵš忴Ŷ֮ˣļǴУīֵֻܳг򡣶ҲӦңΪ㣬ǰ㲻¡
ճüīģǳлغͳλУɿƣ˼䶾ܲݻء


49 ãã
Сѵīں̸ҹѾˣݳ¥ǰ벽Ϊ
ճ죬ʵ¡
ֲڻسԷʱԷһʱδϳԼ̸ӰʱҲǴ㵡
뵽˴ճӰˣתһ룬īҾߵӰӣΣҪھ֮ǰġ
ûʳֻǸ֮ͬˣ˴Щ˸С
ԣɱĽճʵ
ԴûشЩԥԿڡ
ճһֱڿڣ𰸡
ʱֵģϡᣬæʱϲɱֻҪ¾͹ˣ¥ֱ֡
ϣճһЩɻԺ˭
һţڼݡ
ϣǵش֪֮ӣҲƽĵϵ
֮˿ԼЩ仯Ϊ˷ȻˣȽ˻سǡ
ƽ죬ɱ˰ףճ
򷽾Ȼǣƣ˶Ī˵Ϻƽˣǡ
ճޱȸӣֺγˣˣк⡣ʱ֪˾ڻسʱһʱҲȥʸȻС
ʱֻ˵컯ŪˣˣΡ
ΪɱȻǰ벽ΪǴ󿪴ϵľѧ游괫µġ
ڽͣȴҲճ
ճīҵ֪Խ֣Ǹûл͵ء
īܲܶɹ˴Σ˵ء
ѵ˻سǣճʵ
ĬƬ̣īһûس㷢չȥǧʾѳսᴫ£ԲὫǱߣҲзִ硣
ճԣ˿
ǣŴ̶̻貵Ĺâ֪ҹīҶԪˣ͢ˡ
֪ǰ֮˵ִ֣ȥȰ˵ԷͬԼһ
ճѾҪˡ
һ¡ճתʶ
ûлͷ˷ʣ˵ǺˣҲⲫ
Ц˵ģ統ǰ㣬ֻﻹϣ
ճҧҧǣǵСġ
ԵѾʪ֪仰˼ǶԷҪȥֹ
ôְִţȻӣҹٶˣҲῴһ
˰֣ˡ
Źˡ
ճתŴ⣬ɢȥ紵̣ƬĹ䣬ɫʰ쵡
̾˿ЩȻ
ö˶˵أ̾ʲô
·ңԶĹȥ⣬߷徲Ȼ
Ϥİ
ճסˡ
ǰǾ£һͨ¥ţʱ紵΢΢ҡΣһӰͷ
һϮɫɽ
ǧ̻ΪģüڤԶ
...ճ죬۵΢ȴһʱԡ
˴ˣɽˮ
ɣֻȴָɾʡ
ܹô˵
ճ񣬲ž֪ʱ۽Щʪ
Ӧѹǧ㼤ֱԽһſұߣŸ¥ǽǱ߶ȥ
¼Ǻҹ磬¸ԨϡŽˮϣµģûвܵȥȻʱȴֻмһǻȳᣬû¡
ˣֻǾñ˴˸ˡ
ճץס̤š
Żζһɼ䡣
㻹ëꡣ˵
ճ촽˶Σ˵һƽ㡣
ǰŶƣֻǵƮȻҲࡣ
ƿǰ֮ˣ¾겻йضԷϢȴʱڷ㰸
˾Ҳ˵Ϊʲôֻʦ˵зŲµĹģҲɵִ
˴նȴִ
ôճвϲɫ
ս¸ʱұɽˡƽû
ճδ˶룬ֻЦ⣬ǵô
Ƶͷسǽ
ճܿģ˵Ǵ磬Ҳ¡
塣ƶԴ˲⣬ȻǱ߰ɡ
ȥģ
뿪⣬īҵ£Ͳȥ
СճҡͷҾøЩʲô
ƿһۣһץ󣬲ָ
ճû
ӯȴΪ̣羮ˮͰƵȥֻ
ճȻ࣬ڴǰԼ˵ǰȥ


50 ȥ
ճȻ˵˵ѾΪ˱
࿵Ѿˡ˵
˵ίȴ֪ԷԼ˼
˶¶ǳ΢Цһ೤ڡ
ճüͷ£˵ǻء
ѧᶥˡƽ
ճ죬ƽɻǵǰ£
˵ļʵ
ǣ֮ǰճԥû˼Ҳ֪Ҫȥ˵
ƿǰ֮ˣûԼӣȻ
ȴ˵֮£Ǹƻ裬ۺϣ͸¶Ľ֮顣ţʱԼģ
Щǲˣ˵һ㱡Լ˵ʱڵԼ
ʱС񣬾ʱҹյǧʾ̻һ㣬ȴ
û˵ճʶ̧ۿȥЩ˼ʱģǶЩӣӳ̻׷䣬ȴûаָ顣
ǻůǼʱЦ⣬һοûС
¼ķ磬޼䵽˵
֪ģճ󣬺ȻЩĿᣬҲۣ˵ǾһΪҲΪԼ
ôˣʵ
ûʲôǷ̫̻ѬۡճǿһЦ
֪׽ûԼҲûʧ䣬ֻû˸顣
뿪ɡƵ
ճһЦЦ˵ˣһҪ顣
üã˴ʱЩ˵ı仯ڿŶԷʱԼﾹмʹ
ʧȥʲôҪᡣ
ճ۽ǾӨҹ̫Ҳ̻Ѭۣվ
֪Ȱʲôʣܻ𣿡
ƺȻЩƣ뵽ɽصеʱޱߵļž˷ޱȳء
Щɻ󣬸пʹࡣ
ճ...
ƺһɫ΢ס
ֻǿճȴ쳣
ճЦЦ
ߣ̻ļХǣϣĿ̻ȥ
ǻڵҡ˵ǣȹȥˡ
ճתͷһա
ıӰһ˲ֻ޴ıϮף赲
ʶǰ˰벽ȴһֹס
ͷǲԼΪҪˣֻȻЩնʧȥʲôʧȥ
ͬʱķתɽХ綴Ȫ飬ˮһ㣬һ˿Ϣȫȴգۼů
ʱѩ߳ˣԡ⣬ǾӨ
ƽë΢̾һ
ʫ˵һ統ꡣ
ճĸ¥Уȴϡ
һ٣Ļ̌ͷģ
ҹŻǧ䣬ꡣ
ʱ̻ʧسשߵļžֻҪĺ⡣
ϵӰȻճҲδٿڡ
̧ͷŴڣʱ쫣С¥ûҹɫ֮С
ǧ̻طĹˣˡ
ҹնִɵƾС
ճųɻԪ
سԺīһڸ߲㱻ͭΪǷҩеĶ಻ǳ档
ҲʮīҵӣҲǻģˣֿɱжʣж
֮īҽǧˣڴ˴ֻǡ
滹ûж´ʦ˵
ʱ֮޾£ΪʱҲ֪ôСҲˡ
һԣͬҲ֪Խˡ
Ŵԣ˲ͷһ
Խǧؽҹֵػس˵īҵĵһߣīӵԺԷҲ׶༪ˡ
ǴУ϶֪سǵġǿ
û˻ӦǵزҪȥģسڵľƣǳƾԼҲ졣
οⶾƮسǣҲ⡣
˧ûпڣڻظЧ΢Ժеľ˳һһ
˿㰸ԵīۣԷͷͷ֪Щʲô
·ע⵽Ŀ⣬īƫͷ߿˹Ȼ΢΢һЦ
˧÷Էж
ü
īʳָߣһ
˧˳ɫѿ
ǡڴʱ̻֮ͣˣ˵ĺҲһ
û˿ڣͷȴѹһƬơ


51 ī
֪˶ãǼϢһ𣬲٣ֻ̤ţǲ٣ʮ
Ϊôˣһ
Ժͭǽڣͨһ·֮ݺᣬܷƽ˾
ǿҪȥһƤοǴߵ⡣
ͬɫڵ·˻ء
˵̲꣬סڿ
ˣֶ࣬͹ȣ˷˶īҷ˱ʣȻңƣ
ϵǴʧɫ֪лصıīҸ߲㣬ˣǹԼˡ
˧īۣȴüͷԷһֱڴˣδǷֿȻǶԷ·رջأѲɣԼˣ
īۣ˵¥˵˧õвмһЦ
˧ӣ۴Ц⣬ƲƲ죬ͬԼȴһ㡣
õ˧ɻҲЩ˼
ǣǰԷֵû֮ŴճڳȥسǰԼ˵īԺзֵĽֶߣνͣ
˧ţ֮վǸѲ˸ϵġ
¥ҡҡͷεƿĿ⣬ŷͬһ㡣
Ъڴ֮⡣
λɻã棬˳
ֻͬǿŵſڣ˵
Ц£ʱ쳣̶
˲ޣҧŭĿ
ͬƵơ
ͭռĴ󣬴ǰҲֻȴ򣬳һƬްʱԸʶڡ
ʦ
˶ҪˣѵƵϰɡͬ˵˾䡣
O@ѴĽǵĻȻϹŵļյƣϣϵĵյҲ
ټطʱ͸
ų˻ת죬Ȼˣǳīҵӿţˡ
˳ԾſϢ˸ǿػ𣬳һԾ˿
ŴǰȻԻŵģŲûбƳ֮ȴֻһ춯ű㿪ˣǾֻһܡ
ͬȼλ߲һۣĿȥҲ֪īλѣԿ׿š
᲻Խǧأʵ
ͬ˳дͭԿ׵ˣֻīҵһڻ¸߲㣬ԽǧȻС
ǣ䲢ֻȱϯһˡ
ų״򿪣Ӱǰ
âչڵϣҩɫƽȴǵʹǲӡ
Եģ΢Ц壬Լ۴ӵ³ȱ󣬱ǺܵĻھԼһЩֳ崺Ľ
ʦ
ô㣿
ҩޣǺ⣿
ޣͽ
ǰ࣡
һʱ䣬ܹپ֮˭󣬵һīҵӽʹǲ⣬Ϊ𾴵ʦҪīңܺȵ¡
ȫܲˣȱ֮٣ʵ˲ݡ
ͬͼλͬҲвš
ΪʲôͬԼɤЩɳơ
ڴǰоѾɣֻī˽жһʱ벻ͨⶾµġ
ڣԷö˶˵վǰףö¶ԷмңҩްæȻʤ
ҩûпڣΪ֪ҪЩյͬţˡ˵ûԼȷͽûе壬ΣָԼԼΪ˱
壬֪
ʼʹˡЦЦ
ҩüƱǿҲֻֻЩҲȥڵīˣ㳯ӡ
۵мĳСƲˣкԵɣѶ޷ԭµġ
οʱ򣬲ֱͱīһӡ
ڰ߽Գֱеīһں⡣
ʮīӵܼվվȣ˵˲õָʲôв
Ҳԡ
ƻͨĴ˼䣬ϸ˿ȻǶԹŮأˣ
Բѷȴ޹˼ɣЦ
ͬһ㻹֮󣬾ȻǷǲ֣
£Ȼ£ȽֻͣīȻȡе
ԣ³ȱɶ࿴ۡ
Ȼ˵ŷ竣˵ԷǻȮӵֻ˴֣Эͬȡīңŷ֣봫иһ
֪ĨڣǶԷˣֻǴʱԷ̣ס
ǸΣյˡ
ͬսɻ뵽гһգӾ߱
ĵصָףɱִɱҲ˵ˣϣվá
ͬɫţ̲סڿԡ
ϿҪ尡Ͼȥگء΢Ц
壡˺
Կȥ㰸һϥָĵ˧
ǵ˧ˡЦЦѡ
˧ŶԷЩӡ
ȥˣʡ
˼䡣ͷЩźϧ̫˳ġ
˧һ㶣æôˣ
ԣЩɻ󣬽Цˣ׸磬òΪһɣ
˧û˵Ȼֻ֮ɫ
ƲƲ죬㿴ɣֵ궼ɣɼҲôΣ֮ǰ֪Ҳҡɣ
˧˵ͣû˵
ûϣĬˡЦν֮һǣĴͻ᲻һ
ģ˧ŭһ
ޡ˸˸ŵı飬Ȼ̯̯֣ν˵ʲôʲôɡ
˧ɫЩǺ죬Ƿŭ
³ȱһֱע˵оֹȻã˵ȷЩ֣Լһʱǿ͸
Ҳ֪ԷΧãɽǰīԼ֮£ȥԷŵϢͶ¹񣬲ˡ
öԷǸΣյˣ⸱Ƣԣͳ̣϶ᱻԼ˧ɱƬײ
ԣԭ³ȱͷƵɱ⣬Ҳ͵ȥˡ
ˣҪ˵ҪʲôԹ˵Ժеǻᡣ
ˣɷµصͷе³ɡ
һ£Ȼ࿪ӡ
³ȱüҲû˵ϻ
ʦ´ʦīҵĸλϵ֡峡һī֮˱˱ȭ˹˴Ͻ೤£ͳ³ȱλ
ֻǱȭƲ̫ͨƽɱ޵⣬̬ƿ˵ǰ㡣
׻˵ֲЦˣ¶Է̤˻سǣʱϾҲ֪ԷΪ̬վлػأ˭ҲŪ̫
ͬѹŭ³ʲô˵ɡ
Ȼ޲ýǰЩɱīӵܣسǵĹٱڵҲô
Ϊܳһʱ֮죬ҪΪī˿ǡ
³ȱЦЦڳģǺܳ¹񽫾¸壬ԼܻӢ£нڻسģҴ˰پ
ͬü˵ǰƣǷĳȻ֪ˣ³кλҪ˵һ˵˰ɡ
á³ȱͷҵҲǷҪʲôʦӦ֪ǵֻԸ飬ҲԸΪѸλԣҲλ£ĪҪΪǡ
ƳɱˣⲻΪѣī˺
³ȱϸּǸ⣬̸չҪ˵źãҵȶǴˣسǵĴһֱţҵȾֻðԽˡ
㣡
ӣ
㿴ƺú˵ʵǿӲ֮ȻǵīҲ˴ŭ
ͬҪģǰѾˡ
ףȻһһʡ³ȱǰĽף̸ڵġ
ͬû˵һԼλ䲻ЩǣĻǾǿ
ʦΣ³ȱʵ
ش󣬷Ƿĳһͬ
ʱͲˡ³ȱһЦ˼زΨͬѡ
ͬĳͬأ
³ȱĿڳīϿŭĿӣǷʹޡ⣬ΪЩᵶѾҼûжƾЩˣҲʲôˡ
ҾֻȰΪīˡ³ȱ˵ǻسǻˣʧĹǣǺȥδӣҪ˶ûˣһǣʲô壿
ҿΪǶīҵвôͬ
ô⡣³ȱͷ̲Ҹ˵ʵߵ·ֻһͿѡѡˡ
һԣĿ㰸Ե¥һɨתЩƵĴ˸Ƿᰴڵϡ
ͬôڴ֮Χµĺܹٱͬյһ̾Ҫ֡
³ȱԴ˺⣬ЦؿŷͬˣŶԷԼʧΪڣЭǶԷΨһ顣
īұҪڽҹ׳
ɷϣīӵܴ֮£ۣ»سǱơͬⲻī˱׸¾
³ȱЩȣжλһڶδ֣㻹ָ˭
˵ţ̾˿̸£ˡ
˰֣ȻǶֵ˼
Щԥô˵īҲ壬𾴣뽫ҲԨԴȻ֮ǰͬƳǣΪ˷ȻҪɱˣĲ̡
³ȱ߹ٱûжƫͷ࿴һۡ
ڴʱ㰸Ե¥˶ʶ̧ͷ
飡
ͭĵƿһӰ
˿ྫ׳Ϣ뺷һ鲼̴ĶҺƾɵĲЬһ硣
䴦ѣɳ类ǣɢ¹ٱ֮پѹϮ̲ס
򣿡³ȱ̧һʶ
īҴǧֻ꣬Լһ漴壬벻նԶӢһǻȮӡ
֪ģﷴ˿


52 Ⱥ
ʱĻسȻȥҩը󣬷žȼգֻʲôơ
ž¥Ⱥ֮У̱ǵζþòɢлȥī֮ˣҲԭжΪʬīӵܡ
׵߶ҹɫ㷭ӿһְ崺ϣĴָ궯ŵϵʯһָͥŲȺ֮䡣
ǳֻ֣ĵطһ߾ʬ壬ûз֮δ»ڡ
زǷйֻǵҪɱˣϲãǾԼ߹Щ˵ĿϲȻǿԼıӰȥޣȥ̡
ԣָоʱ򣬱ԽЩ˶ˣжԵˣҲɱˡϾ˵ʲôʱˣҲװΡ
ֻǾֶΪ鷳
ǰŵƵһ¥
̧ۿţĪЦ¡
ҷȻģƬȺôơ
¥ǰ֪λãۣûˣҲûи֪ʲôȻЩѾˡ
ˣж֮󣬾ͳ֮
ӣζ΢̱ǣȴһ
̧ţеĸ¥ȥ
˵ظ¥㿻ƣ֪Ȼڣ⣬Ϊʱ仹кܶྵˮµĶʱīҵĳȥͭīҵĸ߲㣬Ȼʲô֮¡
ԣдϾ浹ҲȤ
ƿţҪ¥֮ʱһ漴תȥ
ƾ׵һ¥ʱվͥ䣬ȻҲע⵽
֮ϵļԭܿȷЩͷˣеͼʸ˺ۼǹؽڴƤĥأˡ
ǸӲʣذصӣδʣ¼ƾɣϺͷȴܸɾ
¶Цƽϣ
ȻʶԷģΪٹٵĽǶս壬ƽ֮ϣƽ£ǳ
Ͼռˣʵѹúܾ
ãһռûˡ
ڿʼصģǸ˵ǰ֮ˡ
ӭŶԷƲӣעƬ̺һͷ˱ȭ
ʹˡ˵
˫УһЦʵҷȻģ
ϵͷ
ҵôʵ
ҡͷ
üɱ
ϵͷ
ǿ²СѺ񶼡
ϳĬƬ̣ǾͿ˭ҵˡ
ԼǼĶ֣ͬǶԷĴﳯ͢Ҳɱ˵˭ҵȻΪܾ˵
˼Ц£ĿƳԷĸ¥Ȼתǰⴱ
ԭصƬ̶̣ҲֱͣʩṦԾһĸ¥
һ´ˣڷȻɱ
˼¥Ⱥеţһ˵ȻףɾݴǰϢȻסһ
ôȻûбҪƬ¥Ѱ١
ԶһûеƵСԺ
һ֮
ްķ䣬һ綹
ƹ̫죬Ӱģֻ˴ЩԶ
ˣ㻹ҡмɳƵƣڲסľš
ǣ£ֲǾһˣ޷Ǿһزöˡǰ˿ڣתȻ¶ȴз̡
īһдС
ǧʾˣسҪˡ
ܡ
ˣûаҲزסˡ
Щֻץһôܺõȥ
ǣ벻㻹һ㶼û䡣
Ůˣ³ûҲңһʹ࣡
Щѹ֣Ъ˹Ļһ¾˾
˶ûٿڣ
ţĵȴ
ţԺ⴫ƺߣȻ˵ص죬Ĵ
ûεĽŲԺжȻš
УһȴЩɫķȻһ︡ЩţʶȴСĵ¡
棬һֱûʲôʧΪʧ͸ˣֻǼֳЩν
˿ȸסţʳǣأ
ͭǽڳȥ´īңҲҪ±˴лѾˣԼ뱻죿
ţ治ˡ
ֻţ˴кܹپڣȥˡ
ûӦҲͣˡ
ĸˣǹϧˡ⣬ϲ̲
û˵ϧʲôֳȴ絶ӸڷȻĿڡ
ʱȻ촽ţȻ첽ſڣһš


53 ɱ
ȻѪӿŭɶ͵ؽɲȿ֮˭һʹ
صһ߷ɣײΰʣʱߺڵϣ
ޱ߽¥䴫Щָ䵯ʯһһĵյˡ
̧Žݣ˳ְŹˡ
Ӳ䣬ϢǿҪķȻ߷ƹϡɼһӰ
ȻԼ³ѪЩϾǵʵ۵ˣǱ깶ңһԾеǡ
ֻǰ֮żº󣬱˵
پսףֻǶǰʱõģֻеƽ
֪ģȻоһʹҹշתҲл⣬ЩΪѵĽʿսͷϽնԶգڻҵ
񣬵֮ˣӿһʱ޷֮ӡ
ΪްֻһĪĻں޴ʹ
ϿǰϣͻȻͷޱ֮ˣ˫ȭգһǻɱ⣬ȴƫޱȳơ
£ЧҵĻʵۡΡ緢ݡһЩǶԷȻۣأ
ǰˣɼȴȻϴɷףޱҲ԰׷ϵľ⣬ǰɫһʧ⣬ѹ֮û
ǷȻȴ¶ҹߣƽķȻ
ϿŵķȻԷǸһ֮ҲǣԼҪɱˡ
ĪЦ£ԳҲظȴһ
ҡҡͷ漴һ࿴ۣȻ̧š
ڴʱȻ˶֣Ҫֹ
Ҳɱġ˵
ȻЦ꣬һӦ½޹ء
û˵
Բ߳
һ´磬δʩ죬ˣֲ̫࣬ƫһԼޣǰĵڱˮɣ֮ޣһ۲
ʯΪ֮οԷǻҹ˾ΪȡҲ֮׸ԡ
̧֣Ҫֱӱɱˡ
ţȻʱһץסϵĽס
ϼո߸֮˾ˣЩ˸С
üΪ飬ɲأңҲǲһɱˡ
ȻĮ֮ҡͷң
Щʧʧ֮ɫϡ
Ǳֲˡ̧֣Ҫһ¡
ȻǱ֮ˣЩѣԼҲˡ
ͷһƲδ£ܸо֮ǽ¡
ǲ⣬̶ɫ仯
ſڣ˽
ҵˡ˵ţȴҲȻĿ⣬ϣһֱûŲ
ǲĵ֪˴ϴɱûж֡
ʹΣʵ
û˵ֻǰ˰֣Ŀ
üʶ˲ࡣ
ȻϤͬҲ񣬶ǰεĴѺռ֮⣬һ㡣
û˵Ҳûʲô·ȻѾɿĽס
ۿ΢ͣ񣬡ô¶أ
ɫһ䣬ȥĿͬ䡣
ɱ
˫һУƷɥ֮Ȯ͢ǿնԶǣ㻹浱ԼǸˣ
ܳ͢аƽͶڳ¹£նԶ֮ͷ׬һݲǰӵ
˴˶֪
ǻʸӣָƾУλ磬ԴȻ⡣
ϸ֪ɱúЦջ
ЦһȻε
ֻǰһ˲⣬űǷâڱ
룬˫һ¼ǰ

崺նСϣϵ
бɫΡȻ
һ˿⣬вм棬ɶǰ֮ȴûӡ
һֶȴҲʹ߷˲Է֮УȴҲ㱻׽²ǡ
˫һСϳͭײ̶֮񿪣һһĽӡ
ֱϿۣȻǰ쵶
ң˵
Ȼӷһϸ֪ǰ֮˵ʵԼȷǶ֣ҪȥĲԼˣƽ
û˵ֳֻǰһ
üͷһЦˣһͷࡣ
ҲãǾ㣡һ崺Ͼ綾߳ţնһ
·еƻ岽ûпγһ޷ԤһնĹ켣
ֻǾǰһһǰ
ˣ
һΣûü̧ȥһʵϡ
ֻȴùİ졣
ײǽߵ㰸ϣһȴѪ¡
һļ£ֻһ׺ۣȴˡ
ǞųɻԪۻɻ͸徢⹦ɣвҲ˼ڸ


54 
㲻ҵĶ֡ٲÿһͻҪ
˫һͭ죬̶
˵֮ǰɱֹ֮ôڣвޣΪƽϡ
ǻŭȼͺϷĵˡ
Σͷ
һԣȻϣʱţĽսͽƽ
ϡϤ۲䣬Ǵ߾
ȻԼĿڶµûš
Դ˺ƻȻԳһҲǸ⡣ڲſϣţ֪ʲô
ϵȳ֣һȭȥ
ȻӲȴ죬һȭƿգб֮
Ը书ȴҲ͹ǰ֮ˣʱӲɵһȭ
㿪˳һ
ȭͷǶ㿪ˣȴû뵽ȭΪ⣬Яȭʱľ磬ֱӳؿײ
ಫɱʽ֮䲻˶࣬ľǱ
żأʱֲƣֱȥ
϶ԴȫȻˣ֪ԷǡԪ֮ĴУһ书崺ϣʱԼ˳ƼȶԷ֮󣬱Լڡ
ˣȫѪ֮㸲ȫ繥Ǿ޴ȥ
۵âһȻܿԷ㣬ҪһнԼƴˣȻٵԼȥɱˣˣ˶ˣԼƽʲô
ٰѶԷɱˣҲԼһݣǲм¡
һ£ʢŭġ
ЦһͨһƬȥʱаɣҡ
»δӴ֮ϵȼգϵȻܸܵ¶ȣʶԷʲôƷȴ֪ԼƴҪһǰС
ûжҡһײ˼ؿϡ
ŵĹͫȻһ̲סſڣѪҺ
ͬʱһֱϵϣ̶һֱӴ͸˾ļ£ӡѪ֮ϡ
ֻΪȫ֮һϣԼһƲδʵ޴Ϯײɳȥ
Ŵ飬һԺ˹ûվ
ϸϺ㹪𣬱ȫΪ״ɸһƣȫȻһй
˼ư㵹һԣͬðѪ
һΪλԵʣûдҪͻȻ壬ƣƤۿɼر졣
ˮܿػڵϣܵҪ
ȻŽˣܸܵ
֪ΪʲôԷǺԼģҪɱԼɵŶԷʱģﾹ̲ס
ͬ飬ֻǿңȻۿȡ
ҧһԵˮ裬ֱӽˮϡ
ͣ
ˮպϣ̹˿ûлӡ
ǱߣüƣΨҵĶžѧ
Ȼʱ˲ȥԷʶ书ģֻ۴ϣô
֮ǰɱأԣɱҡ
㻹˵ʲôȻ
ˡ˵
Ȼ죬ǿѹƻ𶾵ϣ
˵ûˡſڣڣûȡ
Ȼһ㶣æͷſȻ
ҲѪɫҲɼֲ԰ףȻҲˣֻж˿϶ǲصġ
ǴУųɻԪ席͵ʱʱҲǿᣬԷ˵Ĳء򻻳ˣǧһײҲҪȥ
ŰϣЦһɱʵʡ
ԵľǡĴУѪ֮Խʢܻ֮𶾱Ӽ尾
˵ī֮󣬶λһֱַ˯Ȼʵ
Ȼһ㶣⡣
ȴƽ뵽û뵽˭Ҳ
ˣͷá
Ȼһ׹ʱɫǺ죬߷ߡ
Цһҡҡͷ
Цʲô˵ţȻߵߣͷ̧ۣ˵
ɫ֮Ҳ⣿ʵ
΢д㵣඼ǸȤ
򴽣ǰɫ֮ˣдѡ
ֻţʱлǵˣɵܵü֪յΪǣ١
˵ǺÿŮ˼١
ʳɹɫɲ͡ЦܶһҹҲֵˡ
ɫɲ͵ȻôõģȻ룬ҪΪ˵˳
ֱף÷ȻŭɶϾӣسǺ˴˱İ·վй֮ʵ
ԷϷκһˣ¶߷߽ӣ޲ܽҡ
ȻܲȻ仯ԷҪ˵Ҳֻܵŭ
õڷȻģɱ˶Է־ãôһǺԼˣԼϰߡ


55 
Ȼܹ裬ܸоյıʹ⣬ⶼȲʹ
ǣǰ֮еа⣬ûڣĵᷢʲô
͵ؿߺʲôδҲʲôںֻǾվǣһβϰ㣬׸
𣬾Ҫɱˡ
⣬һ紵ȴζ⣬ƻб⡣
鶯˶һȥȴ˶ͣ
ûˣȷˡ
ţԼΣգĪīҵĳˣ
ֱӳſڿȥ
ްһƬƮĹڽϣͶһӰӡ
Ǹֽˣﰵɿɷϵǣλĳ򣬼оˮ֮Ҳ˵һʤԷ
οڵԼˣҪӲӲûڲæԿһԼ
ʱĲΪñУֻһȭš
ô˭ֻҪǴУٷһѡ
ġ
ͷתĿȥ
ȿһֻţΪƵĹѥֻѫϵĹүʸ񴩡
Ȼǽ޻滹޲
̶ֻս֣ȳư׾ʺϸý֡
˳ֵˣԷվſڣͬ˹
ǸƽͣˣòϾܿӦòʮꡣ
òڣҲὣǰüۼҲûý֮˵ķâǳţŵ֮һʺͺ
ǣȴ˳ֵʱ˲о˷ŵĺ⣬ΣգԶԷ϶
ճƽؿŷмˣĿɫǺ죬Ʒ߿εķȻƳ֪ȫͨ컹ð˭ȴϵöԷŵļƽܲ³Էϡ
Ҳϵöվ֮ϵ崺ӦþἰĴ˴νͳ죬м
ǰ˶ˣֻһһأʲôȻ׵ġ
......ȻͻȻֵճ죬ʶڡ
ճǰʻòЩ仯ȻΪһ֮ҪǸնԶйϵˣȻǵ
οʱ԰ٱԣճǸ˺ӡ
ճ˭ʱʶȴû˵¼֪ճ֮󣬻ʹɱ֡
һԵͬϳճֻΪӡ󣬶Ϊἰ
룬ʲôճֻ֪ǿżû˿仯
͸Ϊ磬֪ֻΣգȴֲʮΣգͺ񿴵һǰ㣬֣㲻֪ߵǳ
īҵˣʵ
ǲ̫϶ģΪˮ֮޿ײ룬ֻҪ˺жԷǰжʵɻ
ճҡͷǡ
˭ʵ
ʳЩŭΪһʾҪɱˣʹԷ˭ֺԷݣ
ֻΪˣʶЩźͼɵеݵġ
ճûлشֻǵҪɱǣǱǣ
ָģȻǷȻ
ŴԣȻһ㶣תǸӡ
Щ棬ΪԷԳֺĿδԼͣǿҲֻƳһ۶ѡ
ҲǹˣֻǶԼò⣬˵ԷֻȷԼ͹ˡ
ú棬ҲȤ
ģʵ
ճû˵Ǵ
Ա񣬵ûʲô֮ɫΪ֪Է书ãмɱ
⣬Ҫɱ˻ǾˣȤؿճãǽҹԼĵڶȤˡ
ճɱˡ
г𣿡ת·ʲôҲˣѫ֮ɱ
ճͷ˷С
һֻ̣һ˲溮
Ǽ̧Ŷɲǣֱӳ
˵͵ϮҲ˵һֱȴĻᡣ
ֻɱˣŹ˵ҲǷӰˡ
֮ǰûд֮ϷΪճվǣȫʵ֣񣬵ȶı仯
ס˿仯ҲԼҵ
֣һ
ճˣ˵Ѿ̤ڣҲţ˼һ
ûгֻ̧Խʵסһ
ϺƤʵصĽʱǵסеȫһΪ˲ͬԽʲûбնƣһ˿𶼿
ڽϸĸֺʱȼʱտɼƺۼƻ֮£Ӱת


56 Ϊ˭
ͫһ֮ܵǹǰԭֻһǾ֮ˣҲǴС
ֻЩɻǣǿȵԷҲǞųɻԪŶԣΪԼȫһöԷ˶
پǣ;ǴУԷ֮ʦкδ
һʱ䲻ɿǵĶЩ֮ЩʵΪʱҲڴģֻǱ˴˸һ֣Ѳж϶ԷΪ硣
ôƽĶۣǾ֡
ճδָ̧û˿ҡ
ԷǞųɻԪߣǣߴͳ֮Ľȣǲ̫ࡣ
ԼûͻƣѪǣȻǰ벽磬ƾԡԪƾһȻѶҡԼ
£һΣ㽫նڽϵ崺񿪣ͬʱǰһᣬֶȻν
ǰ˶ԷֽһûнˣȻ֪Էϻҹһֱš
ʱճӦν죬ǵһʱͳȴһն
ĵ죬ճĽ졣
Ӧ֮ʱճĽѾʡ
ֻǰһ˲ۣ˫Ŀƣʹ伸Ҫᡣ
˷֮£еĵһ˿ϵҲȥһ
ճһֻһ崺ȱһ顣
ϣǶһˡ
Ѻ岽ʹգգ۾аֵ崺ⱻȥ磬
ڷţ֮ʣĿԼо״ʱʶҲ˵ճĽȻȫ¡
о⣬ǰλãĽؿڻΣ崺˽ƣⳤȥԼʺ
ʹһЩѪ͸ոµȴ׸ΪʻҪʱԾһ㡣
ֻȻô
̧Լǰ˴˼ֹѪת˫ֳֵӥס˶֮ˡ
ճųһҲףĽһֱܿ죬ƾ֮󣬶ڽƵһ㣬űǽšԡˡƣϳռȻҲ͵Ϯ
ңڷһ˲Ҳó˽ܸȻһơ
ȻڼԼһսԼԷԲԼĶ֡
ôˣճʵ
ָģѹ˵ϣԷҲ治Լ˽ֲɱˣҲ˵̫أʧȥ˾졣
δתĿ⣬ֻǵ𶾡
ҷŹ㡣ճ
˫һУŹңƾ㣿
Ȼޣ˵úԼҪýһ㲻ģҲй֮⡣
ճභˣûбҪ
ĳɱҲ֪бɱһ죬罫֮Ժ󡣡
˵ճðˣֻΪƤңֵô
ĬƬ̣ڿǡ
Ҳˣʵ
ճһЦû˵
Σ漴յ
ȡ˸ƿ׸ճǱ嵤һһռ𶾡ӣʮ²˶֡
ճǽˣ룬Ϣ潫֮򿪣ɫ󣬵Ƕҩ
ˣЦ˵ʲôʲôĳӲмֶΡ
ճͷȷʵ˷Ļسǡ
ɫһ
Ʒܽ̽ôճðϣ
ɫһһ
ճЦЦȻ࿪ӣԷó·
ֻһۣûߣֱӽһ̤ײݶˡ
ߣδĿͶ
ԣһεòĶҲûʲôıҪȡĻʧǷ¡
ճ佫µɳţײݶҲӶһ˵ϻأһ߲ͷײӲߣҲۣ
֮öԷߣǲնݳֻԼڻسǣʱвٹٱͽڣ˵϶Ӧϲûб֮ҲûɱﵣʱԼɱ˴ˣҲҪܴ
ʱ˷òʧ
ˣճҲԥѴƿĵ赹һϵ죬ֱ˽ȥ
ҩǶҩǽƭԼѡŶԷ
Էݺ˵źͲмĲСƭˣҲΪճʵûʲôӡ
ƷҲҩǰðȻȥˣܻܿẦϡϾѿƾʴ
ϵϢڷ·ö࣬Ҳˣһܸ֪ġ
ճĿջأתеˣƽ񣬴ʱȴ
飬Ȼ죬ȿˡ
ճипΣѾ֮Ļںޡ
ճ֪ⲢΪԼڿԼ󣬶Է뵽ԼҸף뵽ƽ뵽Ѿ
ͬģҲǰգһּ˶˼
ճԴˣ̸ԭ
֮䣬еĶԹֻԸնԶΪǰˣһּ㽫ھǣΪǰˣͼŵ֮һϵз顣
˵ԼڵĴǰݶԷ͡
һжûз֮ڵԼӦڱĳλԼҸ׽õĹԱְҲѾȥ˾ΪּҵŬ
Լֳ壬µڶҲˣʱ죬Ϊ˼ëƤС¡Ҳܻȥ¥ȻƣҲˡ֪ҪһףҲܱƣǱĻˡ
ܲᣬΪһصˣϸͳĳӲһֻű
Ⲣ˵һˣֻĸı䣬ճţԷӦҲǲϲġ
ϲǷ绨ѩ£ʫԣǵѪɱɱǶթսľʱҪСĵӡ
ⲻ˵нǣЩˡճʹޣʹǰˡ
Ȼ곯ҰԴ˵ӹ裬ֻǳ谮ͼй¶ȻǻΪ
ȥĿģѹ֮ٵŮˣճʲôۡ
ճû˵ȻҲЩȻ
֪سˡ˵кü㣬û
˵ʲôճ
飬ȷˡȻ̾˿
һԣȴЦ
Ȼü
벻Ϊ˻ֻ˵óЦ⻰˵ţԼô
Ȼδŭֻҡҡͷ˵ʲôɣͨҹҲǿˣҶԲսԲƽ
üԷ˿̱ǲȻŭڣƽ
ԷлںޣͬܿʵģΪ˻αװ
ճǶԲ׺ƽԲա
Ȼ㶣̶ĬȻͷڻҵϣս֮࣬ȷڼ
ճ²ؼ㻹л˵ô
һǰ֮˲˿ʱףԷҲɱԼġ
ҲԣţԼصĲͼй¶೤ƽǽĺᣬȷǸúԼԷնԶĶӣҪɱԼҲӦġ
ûʲôҪ˵ˡڣƽ
ճͷԵķȻȴɫһ䣬Ȼܿеɱ⡣
ڣֻҪǰֹճȻֵ̧һ
ԷǷȻԵ£ȥҲ
֮ӹȻϱһѪۣӹֻһƬ
ţѣţлں޺ͽҹ֮ͷԻʱһתֱ˹ȥ
Ҳˣ޷ճһָûϣҲû
ճɱûɱɡ
ΪĽڿҪʱ򣬱ˡ
ͻȻֵһĽճʱȻ֪ͬʱһ£ʶ֮Уʶ˲ǰżˡ
ɢʱĬȻⲻƵĽƣȴһ鶯֮⡣ƵĽǰ˪ƺû˿档
ɽɵĽ
ճһരֽм׶Ե϶һ㱡ѩĺۼ
ɱ˿ڣڴ⣬ӰӰ´ȴ
ǸŮ˵ֱŮȻ侲ȴǰƽлЩ̻
ճڼǰ
Ҷʦ㣿ʡ
֮£Ҷ֮ͷʢģǺҶң֮һǧ֮á
һ콾Ϊһһ˵ҶޣȻԷˡ
ʱճƺģǴˡ
⣬ҶһƬҶûϣҲûϡ
ֻǳƬ̵ˣ
ճ
೤ҪˣҹߡҶ޵
ճ֪Ȼָ
Ŵԣüͷ¡
ֲýҹ˿ţԼڼҲ̹ȻԶԣԭ˺·ֻǲ֪ɽϵϵġ
ɽɣΪ೤ˣճʵ
ֻǷ
˭
ʦ
Ҷ޵ʦȻ
ճԣףɽɺǣҲ֮£Ȼܲͽȥġ
ǰƽԼ΢΢һЦЦ¡
֪ҪɱԴ˵


57 Ԫ
ճĻƽ˵ġ
Ȼ㶡
һֱңл΢΢Ц۽Ǻ¡
⻰ûɱ⣬ҲûʲôֻּȻ˵ҪļʯԶҡ
˵Ҫ
⣬ҶһָҶҲһ˲Ĵ㵡
ͥԺ֦Ҷҹ紵ɳɳ죬ɢϡӰҡΡ
Ҷ޺Цһ¡
أʡ
֮һǽճĿ⿴ӣ·ܿվӰ
ԣҾҪɱ˵
Ĭʱҹɫڴ˼ɢš
ȻĬ
ϵЦѾתڿճʱ䵭лһ˿ǶʲôɱģֻǾöԷ£Լܲˡ
ҶҲûпڣ˼ʲô
һϿԼȻæȥ
ǿվϵĻ𶾹ȻѾ룬ǵƾҲ׻ȥˣȻˣûΣա
ճ˱ȭлӡ
ǡӡǡٽճȻʵϵң
ٽ𡣡ϵ
ճͷ
ڻԳֵ֡⻰Ȼ˵ġ
ճȴ΢΢ҡҡͷԷҶޣ֪
Ҷ޵츳ߣҶҴµķɽɵĹЧ쳣ϡݴǵĳλʦԨԴճҲ֪ϤһǾҶ޵Ϊܸߡ
ϰﲻʲôæ
⣬ҶҲδճ߶һ˻һˣֻճһ˶ѣĽʾֻճŵһ仰Ľľ
Ľ̵ģ˻⡣
ճֻ书
⻰ƺЩìܣʵˣҶ޵Ȼס
áͷ
ճЩɻ
ʣ˱ֻйϵɽ޹ء
ճʶ뵽ڲݳʱǵõ˧˵ʱǽΧģеɽ֮ˡ
֮󣬼ʦ뽫ԵѶϡҶǲµʱʲô
ճԣȻ
أʡ
ʵģڶԷ
Ҷָ̧̧֣µмҶ
Ҫߵġ˵ңȻԺͱýˡ
ճһ仰˼˵Լ书ǷԼַ֡ˣĽˣȻò˽ˡ
ǽͲ£ȽʱеĹء
Ҷ޵ɻţֻҪɸܵĵ
ô
ճ۶пſϵԷ̧̧ӣЦ⣬ȴЦӣмζ
Цһ˵г࣬Ȼ룬Ҫ˵֡
⣬̾˿
ҹУ̹ǵĺ⡣
Ȼ˸üմճֹ̧
гϸмڵϣﱾЩʱȴмֳʪϣһ㱡˪
ճȥ߹ʱϱ˪ֻʣˮա
ߵſڣ˵һ£ߵӰ
һʤѩȴԷţڿʲôнƮҡ绨
Ҷ޵ָЩǸУŲ̫͸һܺÿ
ճ̲ס࿴ۡ
ȻǰһĨ׹⣬Ҷֽ
ճܿ壬˵Դм֮
ӰȻʣת۱ǽײһŻ̶졣
ɲǼ棬˴ӡ
Ҷ޵ƫ䣬ӢǴʱ£ˮ
ճܸܵӽϴԷǡ֮
΢죬Գ֮ϴһ˪ᣬҶĽϣӰӡ
綬ѩɵı޷ռӰһ˿һӵĽϣֻаʱҹɫ
мѽײʱŽš
Ӱ֡
ҶЩȣΪԽֺ֪ǰ֮ų棬Ȼ롸ԪΪԼ⼲ĹƣԷսƽȣ
Ǵͳ֮·죬ƞųɻԪ֮ˣڣԼȻǧ֮ն˿ܶҡԷ
ĽȣҲȣˡ
ճĿƽء
ɽɵĽȻԼѧǡɽơǡ۳޾ʽԼڣֻмܣһɽҶ޵Ŀ籩֮¡
ⲻûз֮
Ҷնһוּһճ£ȴһ⣬˪ڡ
ֻһȵѪת˪֮
Ҷһа죬ǡ֮˾֮£Ȼܲ׽Ѫ֮


58 
ԭˡ
ҶճΪԼ¼ôˣԷϾǽ֮β׮
ѡһΪߵ·ڿԷƾһҲǵ
֪ճ׮ǶĵѪİˣ°빦ֻճд˰ɾͣʣǳлԵ
ⲢҪ֮ͨʹȫ
ǰ˵ճˣԺ㲻ýȻֻ˵˵ѣʦǵĹϵԼƣȻὫ
ҪӮȷҪһ
Ҷһ䣬̶类˰齣
ճȻöԷȴʮ㾯衣
ȻҶ޻ӳһ֮䣬ҹɫȥתĿ˪ס
ճ̹ǣתͻѪ֮ʣǰȻ֡
̶ĺХͬУ˪Ȼؽ԰ףѩ
ޱ߽֮УֵһĽ⣬ܶ˵ĽǺ
ʱ·ˣճֻĽܳ˵ԼеĶѶӲͨ˶ڱѩҪôҪôް취
ͨˣԴС
Ǳѩص⾳֮УͻȻһ˿Ѻۣã֮䣬ѺһߣҹǱ˺
ǡơƶתѡ
ΪԪںɽ
ǡɽơƪǴĹճڞųɻԪԴҲ
֮ƾΪţһΪ껳ľȻ
ҲΪ񹦾ѧв׺
Ҷ˱䣬Ľ⣬Ȼ֪ʱȱ
ֻһı仯䣬ҪĽȻ
ɢ磬ǽϡϽһ˪ǳҹɫ£к⡣
ſͶӰƺ˻Σһ߶Ǳ
ҶȥճеģΪǰȻһĨ⡣
ȻԼһޣǿȻ֮³Ҫɽӵط
Ҷ޵һ
̧гǰȻš

΢֮ǽ뽣ഥһâһѩ硣
ƬĹ⣬һ֮¸֡
ճɫ΢ףֽ֮ɽ
Ҷ޽³󻮳֮ң˿Ʈ̱紵Ȼһɢ
ѩĳƱ鲼ֱ
սͳס˫ϽѪƤѡ
ҲѪȻǿһգգؿǰ֮ˡ
󣬵֮ϽݺύԺǽȻ
ŴûпڣѪ¡
ճų֮ˣֻ˫棬Ŀǰ֮ƽֱӡ
ʲôҶʶʵ
ʳðֲ̧˲ǣü
żйԼˡ
ҲΪǲභҲǸزڳ󣬱ûټıҪˡ
ˣҪ˵ҲҪߵġ
Ҷһ˿ӣתᶨ
ûڱʱܹҲ䲻ˣʱѷһԼвŬУһǡ
ˣҪߵġҶ˵
ʱ˵⻰Ѿû˿Ĳ˵ŻбԵ˼ŵǰԺߵһַκд֮⣬Ȼûˡ
ճڴ֮ǰǶԷվԼϣΪƺԼĹϵԼҸĹϵǣڣվɽɵϡ
ԼķԸ˴ɽҪɡ
ҲǣճٲӦڽҹʱҪֳ
ָףסճʤˣɽҲưոݣ̵ӣʱʵ˵Ρ
οճҲԼһиߵͣĿ
ô˴ߣδ˵ȥ˵
£ֻҪĿ
ΪʲôҪɱҶлҲɿޱҪҲԷֵ̫˴ȷʵǣࡣ
֪ʡճȴһ
ҶһЦҲѹ֮١
ճɫһãܴ֮ڱȽô
Ҷ޵ȻΪҪɱ䣬׾й¶˲ͼ˵ͨѹȷ
ҹ£ҵȽҲԻῼǡ˵֣Ҿ͸һϢսйء
ճһ㶣йأ
Ҷ޵ͷ
ţճʵ
Ҷûлش
ճüķģô֪˵Ǽ٣
ȷʵˣѡţʦڲġҶƽ


59 

ճԣţ飬ʲôΪʲôҪá顯֣
ǰ֮ˣԷƽ·Դ˲ģҲǾãѾ뵽Լѡ
ճ˼Ƭ̣ͷãҴӦһǰᡣ
Ҷ޶Դ˲⣬Цһ˵
㷽˵Ϊ೤µģҲҪ˽ճʵ
Ҷ޵˻ɽɻ͵೤ĸϡ
ǽɽɣ˵ɻйϸ𣿡ճʵ
Ҷ޿һۣȻ뵽˵ʲôˡ
ֻҪ˽೤Ǿûйϵˡ˵˵һ䣬¹ؽҪʦҲӦ´¡
ճͷãԺҪɱǾû˰ɣ
Ҷ˵պܲɱҵ޹ء
ճһЦ£һպʲôǣĽҪ飬ˡ
Ҷ޵ҼȻô˵ˣǾǲС
ճѽˣпۣվſڣͬߣûֻܿϵӰ
ڿ˵йҸ׵ˡ˵
ҶͬսȴûػԻȡ˸ƿһҩˡ
ճɵ㻹оˣ
룬Լ˶ԷҲأϢҲ͹ˣڻ̷裿
Ҫ֪ҩֶ֮Ҳǲõġ˲֥ȻҩǸеҩʳҲǽ
ڣҶ޳ҩַǴ졣
ķ¡Ҷ˵ҲֻҪΪٽһˡ
ճʶ㣬Ϊ˵
㶼ˣұҪ˵Ҷ޿һۣѵ֮Σ
ճȻҡͷ
ҶЦתй֮£ʵҲֻʦһ²⡣
˵£ճɫһ࣬ʶ߽˼
Ҷ޵ս࿵ǵĸ֣£˽ĿǴɱҲʮ˵Ƥʧ٣οºʬ
ս೤ս׵ĵط࿵Ļľս۵ǹʱǹ̴˻ľ
࿵ĻľǼҴ֮ʿսǹҲ֮ȷ࿵Ǳʱսˣжûǹζ۵ģ
ճһ㶣ǵһ˵ҲǣϢȻϼӷ೤ֵģȻᴫǴԼ
˵ʱֳڲࡣ˵
Ҷ޵ֻһֲ²⣬Թ󣬾еĳӰ»벽Ҳڵ֮꣬ˣδ
ǰճỳɴ٣֪ԼҸ׵һԨԴ֮ʱ֪ĸˡ
ôԷȻΪ֮ǧټƵشϢ
뵽⣬ﲻЩΪԼǺйظ֮¡
ճԣǻ֮ˣڽ֮У
й֮ˣȻΪ͵λ²ѡͨҹ֮£ǣ೤Էױ࿵϶ġ
೤λȨأһ£ܶõ¾֮
ɡҶ޵ʦڲ£೤ǱͬˣȿҲ档
ճʵ
һͷɡҶҲЩȷ
ճԣĬƬ̣ʲô
Ҷ޿һЦлҡһ󣬻йٸɱ㣬೤ڲ֣Ҳ㻹ǱȫԼɡ
պĪҪçײĪҪ¡˵Щĳ
ճü
Ϣһ֪ͨġҶ˵ţȥ
ճûнȥ
ʱҶ޺һǰһ߳ǰֻ߲ͣ·ճʱ˵ͷǴ˸к

ôھճ֮󣬻ͷȻһЦ
ճƽû˵
ʲôƫƫȥѵ˳ģӦûɣ˵仹˵ҪǱ
ǰߣҶ޵Ȼˣü
ճЦ£ʱҾ룬
һЩ⡣
ճ岽֮ڣɱ㣬Ҳס
ؿе⣬¾һתһ˿ա
ֻʱһˣԶ翿ԼճʲôڵˣóѰ󱣻ҲǿԼʧˡ
߷ߣҲֺա
ˣˡҶƵճһۣȻ
ؿһȻѹŭ⣬ܺãҼסˡ
ճһЦЩ
ݺݹһۣҶˡ

֮ճص
ȻɻԲѣԺĸֻǱϴΰˣʱҲڵϣ²ʡ
ϿɫЩȴû뿪ڵճ֪϶лҪԼ
㻹Ҫɱճһۡ
֪˵ǷȻҡͷ˿ɺޣȻɱżӣȴֲ̡
ճǿ۷Ȼûпڡ
ʲôʵģϵ
ճʲô˵
ϵͷ֪޲ԡ
ƽˣðɣճʵ
һЩο
ãڳ¹£ƽıƣϴǰǾʳá˵
ճĬȻĲǸʳô
뾩ǣȻƽּΪ̣³ƽҲǵû滻Ҫ߾ŵûҪ˿ۣ̰֮£ֵĿܻһ롣
ճ˵ģĵʱƽأǺѡ
ʣΪɽҪϺʵ
ճͷ೤йأҲ׿ϡ
ûϸ˵Ųǰ֮ˣֻǾվйԼҸ֮£ݲðϺֳ翸ƽҪ͵ĵطܶ࣬СĽ㹻ˣҪ˼Ǵ¡
ϵȻ⣬Ȼճûϸ˵ȻĿǣҲͲˡ
պкδ㣿ճʵ
ϵһֱ֪ǵ䣬Ͷܣһ֪顣֮Ǽ⽻սδû̽˼ʱսͬˣ²ɹһս
ճıīңõմУػкܳʱ̸кս£Ǻܳʱ
ϵͷõīҵұ֮϶Ὣ˼˵˭ĸƱĽȸ죬˭ռ˷սȻ
ڴ֮ǰԲҪν̽Ϊֻ˷簲ȷչԳʵ⡣
ճɫˣīǱǲ岻ˣǾ뿪ɡ
ϵȻ˼īΣѣɽλ϶ҪصģƣһȥҲ
ȴЩԥ
ճ֪ڵʲôֳ͹ȥ¡
뵽ű˼书ԸǴˣҹ֣жԷͳ֣ǰٶٱͽ
ѵҹ֮ºý⣬߻ǿҪʾˣߣǿЩ뿪˵أĪҪǣ̫
ݣȻƽīҴǰĹϵѣΪ˵壬ֻΪճնԶ֮ӡ
ճмһЦʡá
ϱ㲻ٶ˵ͷ۷Ȼתˡ
ûճҪδ÷ȻΪڶԴ˵̬ϣ˶ȻǶµĲ黳ֻǾã㽫ɱˣҲ޲ûбҪˡ
ճ뿪Ȼ۷Ȼһš
ȻһƺߣҪѹ
ճջĿ⣬˳ȥŹˡ
ȻתѣʶԴת뵽ʲôæĹˣַˣҲˡ
˻ͷæųȥ
ԺֻĸţûѣԺҲˣ¾ĵģֻҹķ紵š
Ȼ㱼ʲô̾һվڻ£վá

سǣͭ
ڳ֮ī˽ǾһΪԷĿǰ޴С
Ȼ󣬳δ̫ϻº嵽ôģͶЧܣȻˣ˲úֱ࣬ӳ֡
ڳٱǺܻھšףֳ󣬵һλĴǰֽ졣
žһưټף֮һȫһ
Χ࣬·֮ǰľˮ֮Ӱ졣
˽Ȼ֮ͭڣ£Ӱڸߴ͵Ϯ䣬סµǳ彫ĺܹٱڳ䣬ӭ˵Ľʯ
³ȱţ麹ð
书ڴǰǲ̫Զֻһ棬㱻һȭ˱۰
ʱȻǶ֮У书ʱðͷһɱ
ڸϵˣǳ鵶복սһ
ͭڣ򳵷ĳ֣˽иҲܿǼƲǳ֣мϣ
ҹ֮ΣҪڳˡ
ţ˲ԼſڣڵУ죬ǽŵؿսһˡ
ʣ˭ʤһҹسǵĴ


60 
Щɱȴʵʡ
ϴȴڷƮһľʲô
ʵҲˣ˫ȣԭأǣ֮ǴӶ֮ϴ
īҵġʯ֮£ֻһɣһҲֻһž㹻ˡ
ɳʯڹеıͬ죬ɫ΢䣬ȴɿң򳵷
ʯΪģǿǣһУ湦г̶ȺǿӰķΧҲһҪģʩչ˹ߣǣ֮Ķһ֮䡣Խ֮ǰҲػȥоʤ֮ǰ
һżǿѧһ꣬ʯϡ
䣬ɫţ㱼ִǱǿ֮ʱƺڵѪڣѪ·ڴʧ
ŭǰýСʹ޷ǳ
һѣγ֮ϾѣŲԼĴģԼǰǵѷѨֹѪĽˣʱѪ
ǰüͷ塣
Ѫ䣬ʯ·϶˵÷Ѫ
֮ʱעⳡ䣬Դһۿ
Ȼ֪ԼǴǰ£ǲ֪ǻΪֻǸһ֣㱻ˣһ֮ǰй֡оˮ֮ĳ
ۼܿǱˣʱ˵Ҳ¶ӣϾ˵ıȻҲǴУʱ˵ǱڵĻسһλУ
īϲ¶ַɣƴãгڴˣҹ֮Σˡ
Щ˵飬糰һ㡣
ҹδɢĹͭڵĵƻϻްʣС
ʱȴһ˿
Ǽƣٺ֮ɫԣһ⡣
ɫһ䡣
ͨҲ֮ˣ˽Ծ߱šΪ£֮Ǿ󻯣֮⡣ɽɵĴн޳ʽ֮䣬ź
ڣۣǾ󻯵ҲŴ֮ࡣ
ϰϰȴһ˿֮С
򻷱˫ۣվڼ棬һΡɽǰʩչʯһƵУǿˣҪԳǳ
ڿǰѶԷƼˡ
벻㻹Ψҵơ˵ǲֻ֪򡣡
˵ʱǳӣص˼ʱͷһơ
ЩڸߴĽǱ˵شһ㣬һʱЩվȡΧµĺܹٱͬɫһףѿ
ʱһͷΣЩġ
³ȱߣµĳĺġ
ʲôʶ
һϳ˵ѧ㼯һ˵УĺİǣǴµĲ֮ء³ȱüôܻ᣿
Զںܣչڻسǣ˴ǧ˵ʲôīڽϵĹϵǻãҲὫ书˲ǡ
³ȱЩɣѲǺܰıǽһ
̲ס˸ۣʲô֪
³ȱû˵ʲô
䣬ͬЩ׽䲻۳ǰײӲ漰úͽ֮£ֻкնɰաȻЩô˵ģҲ
ڣΪµľѧڶ֮˵ϳ֣
ųӶԷϿʲôźǲûС
崺Ȼ˫֮Ͻǻۣӳ
īҰ֮ˣҲֱ䡣һ
̲ЦЦΣ
Ψ񶼣ʮδʹʱԶǧ
Ȼ塣
ϵĻ⣬ʯ£ЩƮɢڴʱһӰ䣬Ȼһȥ
죬ް֮䣬ǰֻǻһѳڳǰ
רƽѪ֮һ֮ң֮ʢ
֮䣬ͳܿ˴˵顣
ǰԴ񣬵侲ͳţߺƽﻹּ֮ɫ
ӭһƣֱӴһȭûбֱܿӲӲ
۵ҲǷݣһȫȻУʱ˼䡣
ȭ֮䣬һȻлй֮һʹƺߡ
Ѫڵ䣬˼ʹ֮Уо
ַ󣬴ʱƳʹŤйǴ̴̴ƤǱˡ
Źעһ㽫ϣʱ첲һȭ֮·顣


61 
Щ벻ף㳵ԼɾʹУΪǿԼԼʩƣȻ书ƣԷʲôӦԣŲǴһȭѡ
ΪܵԼ۶Էȴƣ
оȭͷרѪ֮٣Ҳÿ˭á
εĻɫʱһԷڳԼΪãԾʩչѧҲá
ƫţ˴˶ǴУв࣬Ҳ֮Լһаܱ
һԼûע⵽ĵطǶԷƣֶΡ
ûӲӣһƴȥʱʯľƾǣȥˡǻȥƾд棬Ҳûмֵԭ򡣡
ڼü˼ʱߺ˵һ¥Ĵ
ûǱȥΪ֪Լ仯Ȼڶ֮˵
Ȼڿ仯˲䣬Уж˰дڶԷ
û¥ڷȥȻͷīԱ۵ס

΢΢šü
ʱϸּЦ⣬ֱ˺һƬˡ
Ǳߣ³ȱţҡͷ벻ǿʹ˶Ƕ֡
δʤδ֪˵˾䣬ȻͬһԵҩޣʹ˵ô
˿ֻǽǶѣָǳ顣ҩҲмֲȷ
ͨ˵ȻǷϵָشˣõҽΣպҲʹ磬ϵ졣
Լȴ˵Ƥˣ˽ǣҲءֻҪ鵤ҩԿɺתݣҩԻᱸš
Ȼڽּ֮ҲѪܣֱӴӻȡƿһﵹ˿ŵ裬һ˴Щҩۡ
һˮƾˣ˿ûбܿˣ±¿ʿΣô롣
ܣˣֻҪпеȻҪҩģȻԷԵ˵
ڣǰоˮ֮˶Եľϰ֮ˣ¥˵л壬ʱڰѹƣ϶ðȻ֡
ԣĳ
īءȻǿɲΪǳˣԷᣬǲ뵽ܷһ֣ҲǴݡ
۾һֱųȻǾĺܡ
ݲҩŷġ
ô֣ʵ
ûпڡ
ⶾôýģʱС˵
ֻǳ֡
һЦ۵׹õϻۣΪȻǴƴڴˡ
ȻƲɱﵣֻڴԳĶ֣书ԶЧ
Ͼ˴˾һΪʵвСĲࡣ
񲻱䣬ֻǰϢվøȣϢΪƳ˫֮ϣѪɫ֮ƣȻҲҽ֮ѹ֮󣬴ȫ֣Էܡ
ǻܣǱɱ
ݣϲм˲ɱ
ɱس䵽زīôˣ޲ýԷǧСֻīҽҪ棬ǽɱˣȻɽһʱʹ죬īҪô
çײˣȴҲ֪ɱ˶Է˻ΪԼƸȣȵպѣԼǵˡ
ī֮ˣҲˣ˾ͻ˽ģ˼ͻӡ
Ժһз£ȫӦԼֵļ
˶ţ˵Ŀڵļϡ
ԣʱ˵㲻֮Ҳʶˡ
ֻ˵ǵ¥ʱ̫Ϣߵˣǵ˧û˿
ȷ˵һ֧ĴУ֮óṦ
һƶȥ˴Ƹ֮ǰʵʣҪҹն֮˽Ըһ档
ǰԴΡɽĳ
һ£㣬Ʒ鶯翿ǣοһƾҪʵϡ
Ǳֲ֮кʯȻһ
벽֮࣬쫷𣬻Ʈҡ𣬼˫۸޴ľǳײϣʱѡ
ǳӦ֮ƺһʹ࣬ӦȻ˫ȭһֱӳȥ
һУ
ڴʱ󣬳һӰֻȳ򱳶Լ
⣬ǳȫڼϵʱ


62 
ʵϣ֮ǰʱ򣬳Ѿע⵽īˡ
ϾǳˣĹ̫书ǾѧԲܷĿˡ
ԵȫӦԵʱ򣬶ԴͻҲǸû뵽Ǵ֮սУ˲ֽ
ֵģһһߣж
âһ֣һްʵĴ˼䣬һ˲Ƶۡ
оپâ̱Ȼǹȥֿܣȥ
ģֻǼʯԳԷԼ֮˲ǴУƲĻ
һȴ̴أǰ͸磬ѪĿˡ
˫ȭҲڼϣѪɡ
˽֣ȻǼΪϣҲھϡ
ǽǧǴУ񶼣ݱֵĲ࣬дʱҲٻභĪ˵٣ǸûС
չʯɱ̶ȫȭɱУǼõɱУֻȼΪ书ƣƹԳɷɱ
ˣֱɱΪһصİڡ
Ϊɱﵵģƣ¥
˽Ǵסˣŵؿǰ¼ѪʱҲûںˡ
ڳϲţֽȻ˿
Ǳֱվţ罸ʯӰʱмͣƮȻԾ֮ˣŨü壬ͬš
ôҲû뵽Լ͵ϮˣȻīۣ
ԷǾ֮󣬶СʱԼϵܺãǰȥǾȵĶԷ
ڣһ³Ѫͷ͸ĳǰ˴ȻʼڣѪ࣬һ֮ζ
̧֣סǿֹѪ
һϾǴУȻûзסʶǱܿҪûĴ̴ķΣԲ
⽣Ͼ綾Ҫġ
ʱѹƣܷƺҪǰ֮ˡ
īۣ
Ϊˣ
ԭͽ㣡
ī˵ǳ͵ϮشīݣⶼȣȻƺԱǴʱ
ŭȣʹǳȵȣ޼¡
һ־ƺܿʱľ
Ǳߵī۸֣ţȻ˵Ŀ£ժȥϵαװ
Ƥ֮£һԴȴЩӣͲŹӵĹ
죬īЦЦȻ˵ʲôĵ˧
¥īҸλ˱ȭǵŵЦݡ
˧ɱġ
ʣǿ϶
¥Ҳûƭ̹Ȼͷɱģˣ㡣
˧˱ۣȷԼīۣͲȥ٣Լ
ǱߣͬɫЩʹ࣬촽˶ʵīأ
˻ʳīҲһǰī¥ݶɣīȥˣ
һĿܣֻ֣˭ȥ롣
¥ֻЦ£ûлش
ͬȻˡ
ںܺͽȲ֪ˣһʵ˵Ѿɱ˲ˣԼҼʹ˲ǳ֣ǳˣﵱȻЩڣգۼתˡ
¥˭ǵȻ
ӵվ˳¥һۣ㻹̵ס
СҪؼʱֲС¥򳵷򣬡ȻĻֲˡ
һûӻ
ʶ꣬Է˵Ҳʵ⸱Ϊһж㵽ӣԼеˬ
ûɵأ뵽֮ǰȺСԺˣһ䣬ֲ뵽ڴˣ¥Ԥϣ
һߣֽѪӯ֮֮͸һĺش֮£ѹ֮޼̣ǰоˮ֮𶾺ͽϾ綾ŷܡ
ī˲ⱯݣһˣسǴѳɶ
ʱ³ȱŸ첲߽۳䣬漴ĿʾȻǵ⡣
ûжΪ֪ʱĻسһݵĴڡ
֪ȻڣжԹƽϣݿ϶Ѱ
ֻǼЩףԷһֱسǽҹҽģ
ǺҲͰˣֻ˵뷽ȻʲôޣȻ֪̽ȻڣҲ˱ףīûʲôϵģҲͲ¡
ĻھͲ⣬ֻȻȥ񶼣˱б
ҪǰߣǴ˺ܿīйϵͿִܻ¡


63 Э
ʹˣ³ȱ
֪ʲôҲ֪ʲô˼ɣֻǾѶɣֻҪɱ˳޳ˡ
ӦųҲżˣǱ˽ɡ
ʱȫȻѹڶԺƣûз֮ʯҲ߷ֻºܹٱͽ̧˹
īǼߣеֱӵ˳ǰߡ
ͬɫȴް취
˧ͬˣڿ¥ʱ޲ܽС
¥Ȼܸ֪ɱ⣬Դˣֻ΢΢һЦ
ΣʹޣҪʲôȴΪָоʲôģ˵ţϵЦգһ˵ԼɣҲһлƣߵı
˧ȭؽҧ
ʵϣ֮ˣڿ¥ʱǼɵǳ
ǸαװˣּΣգ񶼣ǳţεļѹӡڳ֮ǽǺܻڣǶ¼񶼵Ȼ֪¥Ǻεȵ
һڰĶߣжһ
˴Ǳػس֮ạֻ̃˸еֲ
ǿ¥̬ģԷһǽ̽Ҳͬš
̧̧֣½ͻڹٱ˹ҡ
һ¡
ʱǷŭ޿κεķͬ
͸Ҫľһ㣬į
ۣѾ뵽ԷҪ˵ʲôˡ
īҲóʹȥīΨһڵĴУ˵ԷھʹīҵˣǶīҾԳܵĴ
ԣͬʱŻῪڣȻǴЭҪĶΪۣЭ
Դ֪ҲѡɱīҵˣȻȡЩұĴмգΪЩģǻġ
ȥЩīҹ䣬ľʵĸı䡣
Щȥأ
˴ıسǲ٣Ǽ³ȱ˽ģĸ߻ǶǸΪ
ڣõĻᡣ
һԣ³ȱȻ뵽㣬һҪȿڡ
ȴһЦʦʲô˵
³ȱ̲סһۣӦȴһĲ
ͬȿѹƶԵĳȻīϿ泯͢Īī飿
üëһȻҡҡͷôأīڽľ飬µʧ
ͬǺãȥسǱ賯͢
⻰һףīһڣǼˣǱ˱ɫ
ʦ
ܽȱнУ
ʦ򲻿ɰ
ʦ˼
ī˷׷׳Ȱ룬˼ˣȭҪ˴ȥ
Ī˵ʱǺ޶֮УҲǼ˵Ķ֡
ˣټϼ˵Ц֮ˡ
šͬ˱ۣȻλҡ
ֻǿţµ񣬷ͬѾˣʲôˡ䱸ģֻǸصĴС
˧ŷͬĬƬֻ̣Ǳ˱ȭ
īҸ̸˷ŹīˣīҪұмնȥ
΢΢ˣ˿ֱڣǸ˶ûг֡
ⲻãԷֻɱȻģī޹ء
뵽⣬ְջ𣬲òϵǣȷԴɵЩա
ҲֱڣûнУἰĵܵճϵһ
ôȺ뿪󣬱ͭ߸ճΪûأ
ˡ
س֮Уްδɢ
ճɫƽؿŶ֮ˣгѪ
ˣڽмżħȴԺ֮ˡ
ʱʲôжͣѾҪˣΪѾˡ
ôûˣΪпվŵʵ
ͭճڵ
棬һˣһۣʱѪˡ
ĽһѶ̽ȱڣмѺۣû飬á
ýͭΪڷţճĽն֮󣬶Է֮ܳˣóͭɹơ
Ʒճ̹ӡ̡
벻㾹ȻǴˡ֮˵
ǷץԷģȻûгɹɱˡ
ǰ벽ĸ֣Ķһǿͭһһ
˭룬ֵ˵ز
ճʵΪǰ֮£ɱң
ɣô˵
ճ΢΢ҡͷ
¡˵ˣ㶯ְɡ


64 Ҫ
˭Ҫɱңճʵ
Ҳ˵ġ˱۾ȫȻ˵ֻֿ
ճ֪Լʲʲôˣ֪Էͭˣֻһ㹻ˡ
뵽ò㣬ԷħʥŮͭ˽⣬ܲ²һ
ճҡҡͷһǰնȥ
ûжΪ֪Լ㲻ȥˡ
ʬ嵹£ճˣĬƬ̣ýǰ½ֻǰϷһöƣͭʵأǿ̻һģ·
Ӧþͭı־ˣճǰ˵
ֻΪҪɱԼڽҹѵֻΪԼɱǺɺ͵ˣ
ô֪ҹ˻سǵģѵһֱڻسµȴǾǱڻسڣ
ߣǾǸϵ˴Ǹȡ裿
ЩֻճĲ²⣬Щ벻ͨ
ؼģΪҪɱԼ
Ѿȥˣʱ֮δûд뽭Ҳ˽ֲ²⣬ѲǾôǳ𣬻ˣ
ճҡҡͷȥˡ
ͭǰɢȥ
ճʱ򣬿ǵл棬ˣûе˧Ҳûзͬ
£ǿ߽µĺۼ
ճߵУʱвĿ⳯ʶģдžģҲޱġ
֪ʦ
ճĻû꣬ЩԼˣǽĿջأûһ
üãƺʲôΪҪ顣
ʱ˳ճϳˣԼ⿪ԿĪСɡ
չӡĪСǿЦЦ˸к
书Ծˮ֮ûʲôӰ죬֮ǰĵķȻǰ糣
ĪֵܡճͷȻʵ֪˧ͷʦǣ
ʦ˧ͳ죬ЩȥȡīҴˡĪСɵ
ճһ㶡
ȻĪСɱ㽫֮ǰīҴɵЭ˵ˡ
һЭīҽҪĶϣسǣܺ󽫲׷ɱī֮ˡ
ճԣɵϻҲĵ֤ɻΥЭ顣ֻǿ̸
ĪСҡҡͷʾճСͭڵЩī֮ˣҲǷ߿ˣǸı䡣
ճʵأ
ˡĪСɵǻغɽ˰ɡ
˼˻дУճʵ
ĪС֪˵ʲôҡҡͷīۣԣ¥
˵ţճʣ㽫ŷȥ˵塣
ճսԼЩʲô
չӣĪСɺһʾճ
ճ˴ƫƧ
彫˵ˣ㲻Ҫٹܴ£뿪سǡĪС
ճЩɻ󣬡˵Ϊʲô
ĪСҡͷ
ճƬ̣ʵ˵ʲôˣ
ĪС룬㾡뿪ٲִ£˵ҲҪˡ
˵꣬ĪСһ飬Ȼ첽ˡ
īҵˣͬҪʰң뿪سǣ´ʱػ⣬سǵĻҪԱЩըˣȻʧȥ˱ݡ
ڽҹȥѣʦǾںɽˡ
֮ǰҪ뿪ɺܹٱӹܡ
ճĪСɴҴȥıӰתʧ˻īˣȻĻΪҪԼߣ廹εġ
ûж룬˳ȥķ뿪ˡ
س⣬һ֡
ɽЩԶˣ΢΢㿿һϣвǰ
棬Ƿ·ʲô¶ûУɫȻߡ
ΪʲôһգգؿŶ֮ˣɻҲԸţұм죬Ϊɣʼղһ㣿
˵ģȻħ¼ǿʱĹڷŵĽУȴȫȻδռˡ
֪ħ̵ˣұȶԷҪмգصչôҲñȶԷҪǡ
߿һۣ츳ɡ
ȻţɲŻ˱Լ츳ߡ
ߵ㻹ûƾ֤
㲻ޣֻ˿
Ҳûƾ
£
Ҳûƾ
㣡
Щ
ЦЦûг䶨ͱôǿ
ŭ
˵˵ɡߵ
ʲôһ
ߵôãûʲô˵ô
㿴ˣգһЦ
û˵Ȼ͸¶˼ˣڻվ⣿
ǲޣʵûʲô취ԼȷʵĶ֡
سǱסˣȥҲûʲôá˵
ߵ֪ʲô
ʲôҲ֪Ҹ档ڵ
ߵͷ˭ļƻ
̲ס˸ۣ壡


65 
ܴܲԸ˴򽻵仹ǴŮˡ
Ϊ˵ܶ࣬һΪԼŮ˶ɱĴ
Ů˲ͬͬŮˣǲ飬Ҳδܶ֡
ҵߣƫƫʱް취ߵʱ
Է˽ԼԼΪ˽Էղܵúܲҡ
ԷֵҲ顣
壿
ʧʱʵ
ȷЩ⣬Ȼʶ壬ҲûмǣӸ˵˲йضԷ֮¡ճҲ˵һЩ顣
ӡǸõˣҪ˵绨ѩ¿ԣҪǸʲôı֮մߣƺôš
㣬ڴ֮ǰҲ˵˴ܹپ壬ҶԷճ
Ⲣ߶Ĺۡ
ţ̧ͷʵ
ߵʲô
ɵܵ¡ڵ
߻ͷѿسڡ
ƻ˵ˣʵ
Ȼͷ
ü
ЦЦҪֻڳ͢վȽŸ
룬ʵ벻ҪϾǼǱ֮ͨˣǴУǰնԶڣ嵹Ҳʱֻһŵķϲô
ҡҡͷǼͺЩ˶
뵽⣬һ
棬ͷǳǳЦš
ţԼˣƾ壬Ҫô˶ɱˣ
οҪҼǶǴˣܱһƵ
ҪҪģʱȻڡ
߿һۣԴ⡣
㱻мֲڡ
ôˣ
ûʲô
Ǵ򲻴ģ
򡣡
㶼ʶʲô
ʡ
Ϊʲôǲ⡣
㲻ǻôôڸ㷴ˣ
ƽΪ̫гˡ
һ㶣ȻͲǿװģ
㲻ˡߵ
ԣһԼ˽ң
û˵
⾲Űɡ߹վһسǷ֣ʲô
ʲôߵ
ȴ㲻ŵ鷢Ц£⣬Ƿϲ񣬷Ҳ˴һ
΢΢ü
ֻ࣬ǵĻڻسеճ
ʱ콥ˡ
鲻
һóѾõĳԱ񣬾ܲԼһ֮ʱǵ֮״ڼȵģǰȴ˳ع˺ɽβüе⣿
˲¡
ȡīһسǣõīҵұͻشУǳ͢ģˣֱ죬ȡĹ͡
ȻֶβʣǰδûöɳɹֻԼ
˵˶֮⣬ҪĲС
£Ҳһ֮
ǵţ鵭ȻӰƲƲ죬Է̬м
¥Դ˻ȻǷҲ⡣
Ϊһʱ̣֮»سǣг͢Уǰ㶨õļƻ
ڣ¥Щ̧ŵһڿӣѾõˣҪȵ˻ȥ
ΪݣΪЩڳ߹֮ǰҪ˫һġ
˴˻ֱ¼Ȼֲԭع鳯͢
ǧ֮ң
¥ĵģڷ;УЩˣ˵
Ϣסģǧʾ̻֮󣬽Ҫ¡
ģģģ˼ʱֻЩɣ̾˿¶ᰵп̽
Ǵ͢٣ҲнұػйپͣʱȻ;ȴסһлᱻϣ֮УʳѪ֮
¥̾ãҪ£ɾʱҲдڸֻ򹩷вǡ
¹ڵʲô˵
ʱչȣ⽥¥
ĳһ
̡̹Ȼ
ЦЦ
ʹΪηЦ¥ʵ
ŵҷ񶼣常ڸ߹ؽӦ
¥һ㶡
ֻڻسǣǾӪסգʱһ̼ɡ
¥ɶ࿴һۣʵû뵽Էд㡣
˱ϾҪ£ֻǣʮֽ
¥ĬĬͷ
һԣͬеķͬ͵˧ȫȻûб顣
ֻż̧ۣŵļڴӣﲻʹϧ֮ɫ
֪ûа취飬ֻҪسǻһգī˱㲻ᰲΪǵ͢
ԣֻܳ²ߣҲõĽ
ֻҪسǲˣǾͺˡ


66 㸲
سǵĴſˣīҵ뿪ңƺƵʧǡ
īҽǧˣǧ
еǱɱежڻ󲿷ֵ˵ǱĻҩΡ
񾵻ˮ֮ѽ⣬˾ЩήҲ
ͬ͵˧īһڻ¸߲
´ʦ촽ţͷ۾ڴ˵ĻسǣǲᣬǱߣΣֻԡ
ױڴˣɵˣȴûнס
гһգȱҵҵϣ
Աߣɫޱȸӡ
ǰīۣճ͵˧˶ԣʵأ˧ɹһжı
ϸ˧ǸīˣЩҲûʲôˡ
ֻҪǻڡͬ˵
˵˧˶仰˼
ǲٻˣλͬ
أʵ
ԼҪͬ
ԣûٿڣֻĬĬ·
뿪Ⱥɽ֮ǾҪǰ˵ģɢ뿪ȥīڽĸڣʱš
ֻһīԺǻһˡ
سǳͷϣֶȥīˣϴظЦݡ
¼Ѷܺú˯һˡ˸Цһ
ܿ췢֣ߵˣҲ¥ȴû̫֮ɫ
ôˣװ
¥ҡҡͷĿʼīһкķͬϡ
ֻǾãһк̫ˡ˵
̲סЦˣгıƻܣˡ
¥û˵
ָָԼŰƣԼǰƣҲף
¥Σ˵ûãīҵ뿪ĺܹô
ߣ͵
Դ˲ɣΪΪ֮£˱ȫīˣǷͬõѡ
¥ԣҲͷ
ûߣʵ
ͷ̫أȥҩȡ
ǲɱҩޣ¥
ҩͶǣȻûȻܸҩʲô˵ڸղţҩֱӻ˺ɽ
ǲ뿪سǵģƬҩȣ
ԴˣֻЦ
̫ҽԺҽеǣȱһīб֮٣պȥ˳͢Ҳᰲ֡
¥֪д㣬ҲͲˡ
ڳǲȥɱ˵ҲͲҪˡ
īԶȻʧߡ
ųת³ͷ
سڷͭ˵ʬ壬Ѿ˴ˮˣ˵ʬϵǽˡ
ⲻüǸԼˣֵ
ţҪԼȥС
¥˰ΣҲ뿪ڿʼ粽Щī̧ӡ
˸ɣܿ³ȱ˺ͽ
һˣ˻سǵȺڣ֪Ȼ⣬ûߡ
СԺſţ˽ȥ
Ժ£һӰǣݲ衣
ǷȻһ۵ķȻ
ڿʱһ㶣漴죬˹ȥ
ǵһμ棬˴˶ϳݡ
Ȳ𣿡Ȼȿڡ
֪Ҫʵ
µģȷȻһ䣬˱裬ǰơ
ڶˣͷۡ
ǹ͢顣
Ų㣬ֻ⹱裬ܺô
ȻһЦû˵ʲô
뵿ֱʵΪʲôߣ
ߵĶˣˡȻ
ü㲻
ǰ¡Ȼ̹ȻڣѾûʲôµˡ
ԣ⣬Ļ
Ȼ˵ۣ˿ڲ裬ƽ
ˡ
ǰĲˮˣ˱ȭȻˡ
ȻԺϣĬȻƬ̣ȿյĲ豭
ɽȥѳɿա
ЦЦ¹ڣ泯ڣߵס
ʱ֮󣬻سڵɽʼҡΣݣƬɳ˶ֻƬ̣سǣǧĵطûڴ֮С
Զ̳н˲ͷһ֮ɫ
Ƕīҵˣʱ׷ʲôΪθղźö˶˵Ļسǣôûˣ
ͬ鸴ӣһԣ´ʦϣҲһ죬֪˵ʲô
ǡ
ˣΪʲôͬ˹ϵشӦЩ˵ô뿪ԭʹسǣúЩᡣ
سǵ£лӣŦںɽ˧˵
ǳ
ȥ˻ءͬ
ϵĬȻȻǴУʱɽڴ֮У֣ǴҲ
οˣ֮Ҳˡ
سǹЩһ
ī˽Ĭػͷţá
ͬˣǳԾīҾ
߰ɡ
һȥģ
ȥˡЦЦ
ɫһ䡣
ˣ϶ͳˣǰߡ
˺ܿ㳯سǷȥ
ճվڼߵϣ̳ǰɢȥĿ֮ѸٱĻسǡ
ţֻڼգۼ䣬ټسǾɽʧǰ
涼ûʣ£ֱ㸲˽
֮£󽭱һж˻֮С
ճĬţԼ˵ĺĵطûӳ
ǺЩٱͽǴмûг
Ƭ̣˹ʱƿ
⡣
ߺ㡣
߼˿
ǣճͷȴһ㶣û뵽ǻһһڡ
ҹ֮£Ҳзݡߵ
ԣ˸ۣҺǣ˿顣
ճɻ󣬡ʲô
ĿǰջأҲýֻͣǰ˰֣û㣿
ճʵʶ
㣬ҲΪܳ⣬Ǹˡ
ճͷûϸ˵
ЦһҪ͵ģ⹦͸īйأܸ˵
ճһۡ
Ҫ֪ˣ᲻ô
ճû
ô£߳سԭڿۡ
˶īҵƣѼǺͻسһˡ˵
ճɻīƣ
ҪĹͣīҵұͻؼմСīҵ֪˴β׽պ鷳
ߵͷҪһݣ
һЦ
˧Ҫȥģճʵ
㻹ȥǣ
ճû˵ǵĵ˧
ǽʲô㣿
㿴ˣʵ
û˵ֻǿճһоȫΡ
ճȴûпڣֻվϣűسǴڵĵط˾޴ĿնΪµһ֣ķţɳӿ
Ӧǻ¡ߵ
Դǲ֪壬ֻܲ²⡣
ճЩɢȻʧȥĿ꣬Ҳô˵Уҵס
ֻͻȻ֪ˡ
ˣڽ˵䣬Ҳ˵֪
Ҳˣ¸֮ǰĲͬȫȻһ
ֻĺİԷϵԼȴİǰ㡣
ҲȻˣΪնִ
ÿÿǲһʹ
ճţڸúȥδӣ
ûطȥĻ߰ɡ
ڵ
ճȥ߶һ¿
֦ϣĿ⿴ҲЩ˵Ľš
֦ɣȻ˵Ҳвʺеصأĵر˵ָܻ书
֪ճѾ֪ҲֻǴҴҿ϶ȥƣ˵Ҳһܿ
ճЦЦû˵ֻǷſԼ
й¶ֻһ˿˶ǳˣܸ֪ǰ纣ʵʵĞųɻԪ
סˣ㡱
ʵţԷ֮ǰʧھͳɴˣ
һҹĹ
㾪ȣˡ
ҡճ
Щʧ䣬û˸С
ߵ˼
ˣʵ
û˵˭
ճ˵ͷ
üΪʲôԼ֪˭
˭ʡ
ߵ
ЩûĲá
һű֪˭ˡ
ơ
֮£Ҳֻˣǰ˳ˡ
ƾճ
ʲôһʱû׹
ϱ뵽ˡ
նȴִ˵
ɫ˳
Ǹһֱճƭȡɵӵĸ飬ȻնϳԵԴ
ƺõģҪɵСӡ
вޣɱ⡣
µؿš
ճҴȥ񶼡
ڣڲ֪Էкαʱû˵Ҷ޸֪ԼϢ
ȥʲô
ֻߣ㶼Щ⡣
ճ˵ȥϵˡ
⵹ǽڣȻеĴ㣬еȷе
ˣ֮ǰڻسǣɱͭˡ˵
üû٣
˵ɱҵġճ
ΪηҪɱ㣿ʵ
ճҡҡͷ
ͭͶ֪Ϊ
ħüţͶ˳͢


67 ɽ·Զ
֪壬ֻ²Ļ벻ͨͭڴˣǷбʲôԭ
̵ʥŮȻˡҲܶħ¶֪Ϥ²ֻͽ͡
Ȼ˹پӦòħ֮ˡ
ͭһֱ߽ڶɳλ벽Уһˮ㣬ɱġ
Ƕ֮Ҳ˵Ƿ¡ճ뵽ɱˣҡͷɱ֮ᡣ
߿㣬Ȼ֮ǰֻɱͭһ˰ˡ
ЦЦ벽֮ˣͭλһͣǣԪˡ
ˡ˵ĹٱҲˣ档Ҫȥܣǲͬ·ġ
ճͷл
ΪҪлңʵ
ճѣлǰѡ
ѣһȻЦЦ
ʱ򡣡˵͡
߳ĬƬ̣ΪҲֻһ㣬ͷ絽ߡ
㡣Ц̾˿Ȼڰ֣ߵĵطѾˣҲûˡ
߿
ǧƣҪ̱ˡԺҪץų¹ķ㣬̱úһЩ
ճЩ⣬ţˣ̣˵ֻǸʯ
ȻҲ˽Է
ӣҪЩµġֻǵ
ˣճǴԸᣬǶ̣Сĵط
֮أʲô㣿ʵ
Ц£һͳ
ճҲ̲סЦЦ
ˡܲ񶼸ƣٸӣ㵱ȥˣԵͷʣ¡
ֻȥǰˡճȥ콭ġ
ûз򣬱ǸƼܽûʲô𡣡
һʱˡ
ͷȭǾףλͷϡ
ճһʱûӦ
ʶ˶Ͼһߡ
Դ˲⣬ֻգʱ˲į
Ǿ͡ճҪ˵ǵĻ
˵ʫɡؿڣЩͻأЩ٣ڴ±ܾС
ߺħŮϲʫ
㿴ճ˵ݳʫġ
ճһЦĬȻƬ̣ʫĲ̫á
ʲôԣҶϲ
ֱǰ֮˵۾û˿ƣֻгξ
ҡҷ㡣
ճ˱˴˳ʱҹرͤԷײ뻳ǹ⣬ȴʵĺһҡ
ǵһνӴܣɫһ죬ʧأ߷Ƕ飬ֻһ־ÿÿⰲһЦ
ڵţҲһԣûпڡ
ϽӬͷ΢æ
ճ½ǰ˭˭ǿҳδϣңЩ񡣡
㾲ţճδ˵
Ӧãаɣɻ
ճ΢΢һЦ´Σ´

ʱȥ֦Ҷ䣬ǰ˫񣬾
ؾЩ̲ס̲סӵָն˶ֹסˡ
֪Լϲˣ֪ͬԵ޷֣վ
ǹͣ㲻ٸ顣
ǾԺдţҡЦЦ
ճʵ֪סģżδ
Ȼ󣬵̵˱鲼ҵǵġ·
ճͷ
߸ɿһ
㿴һۣҲء
һȹܺԼɣûƾ
ƽʱһŭʱҲֻЦЦ
Ǿͣǰɡճ
촽˶ƻ˵ʲôƲᣬգһᣬ˵ͷ
أ
ء
ճʩṦʧС
һֱȥķģ֪ʱоϵ˿˿⣬̧˲Լ
ӣ˿۽ǵˮ
һнŲȹ֦
վôߣ˵𣿡
壬Щͷƣ֮Уɿɼ˷ܡ
飬Ծ¡
ԸԳˡ˵
ȴһЦոտ޹
ɫһ
⣬Ҫһ޲Ų㹼һ˵ӣȰ
ǿɵƵĿ˵ʲô
һҭ
Ӧˡѵ
Իǵá
㵭׬īҵ飬׬˳͢ĹͣȰһ䣬̤㽭泯ã·ôߵġ
岻ذڰ֣ʡá
Ҳֻͷȷ׵ˡ
Բʲôһ̤ƿռ䣬˷Զˡ
̧̧֣ջճ䣬ǲӳˣȥˡ
ǡҡͷ
룬ߵǱ£¿˿
ǧ£ˮϣ˻İש߷ûڽˮ֮С
ʷһжˡ
µˮЩµķ棬縡ˮĽʯ
Ţϸɳʯһֻơ
ץץеɳѪӸ첲¡
ģһӰӷ˳
ϡܱ¥
Σյġ¥
ʱϢͷ飬մѪɳҲţͷɢŽϡ
˸ǰǸı˻سǺͳϵһ
©ĴϢУ¥¿˿ˮǴƬ̡
תһŭҲɳơ
ô
ͻأģ˿ڡ
͵ĿȥĹˡ
ңңģڽߡ
˾뽫ɣԷܱߣԼǴɣҶó
¥ԷǺݵʱֻգۼ䣬Ǳڰ֮˾̤Լǰ
һ
⸱ӣ˭ɱ㡣Է֣˵
еģںƾɵĶңݣܿǷЩ°͡
ɫĺ磬Ƥɫж򸯰ܵɫ
мȻɳƣꡣ
ʲôˣ¥ʵ
ҪĲ˭벻ȥʵ
¥ŶԷĬƬ̣û
ᣬݸ߹ǰƽ˷ͣص񶼶ܵá
Ҫģ˴˴β£˵þõΨҸ߿һۣһܱ¹ǵ㲦䣬Լָտɴ
һжˡ
ǰھ˺ѵʹԼ·©ӣ֪ԼҲʵǱˡ
ǻţҲֻǸˡ
ܻȻˡ
Ȼޣʣ
˺ڵ飬Ц£Ȼʵ뱨ô
¥һ֪˭ģ
ڻ֪ġ˵
¥Щʧ
ûг⣬ȷɽˮ߳Ƭر鲼ɽ֡˵ڣǰͻǸ緢
¥ȻЦһʶԷǸʲôԳơʶţ˵ûа취ֻţԷ԰ԼֻԼ
ôң¥
ܾ˵ȻӲǰǰ㣬Ͼǽһģպ񶼣˻ɡ
¥ۣܾɲһġ
ҪôҽҪôڣмߵΪ
ôԷΣ
ţʵ
¥ҡͷҪʲô
ŶԷԵ޹ʵذԼǲС
ǸˡЦЦ˵ֻҪӽ͹ˣ±Ȼ֪ͨ㡣
¥ԣüͷһ壬ӽ
ת뵽ʲô
һ䡣
˹һЦȻܴ
˵ˣ˽ֶΣбæûܿơ
һˡ¥
Ψң˲⣬չأȻЩϵҲܼģϾ֮仹һʸ
ʸǵΨҵӣֻǻʸӡ
¥ǻʸųģʸҲɵӡ
Ҫֶˡ˵˵ˣҲܴ粽㣬ұҲ㡣
¥üû
˼ˣֻһѡԾܾ
¥Ϊʲôѡң
̧˫ۣĹ˵ʱ˺ͣԵ
¥۽һ
㵽ʲôˣʵ
˲δش𣬷ʵǴӦˣ
һбѡô¥ЦһЩơ
˵ͷܺá
Σȴ̥
ľӷɽ·ܿ촩ɽ֣ɽ
Ҳֻɽ֮󣬸еϲûδУǰסˡ
ԭسڣһ޴Ļڣµ׵ķͽˮ˲㱡
߻һװʱ糾ͣ죬ȥ
¿νԨ
ֻǰ˻ΣԺЩ¡
ǵǣæ
߻ڰ֣˱ۣʹ޶ҧгݡ
īң
ɽֱ鲼īأ˵ɽ֣⻷ϤģȻīˡ
ʱͬīһڳ֣˸߻Ĺپ
ҪδõϢɽУ絽īڽˡ
¾ôˣ˻سΪӣһֱѹŵĽɣҲᶯһ


68 Ͻ
ɽ֮⣬ݵӪǡһϴʵƻˣıɳӡʵо裬˫֪Գ֮̽͢⡣
Ρӡƹض롱Ǻܱ߾ͳǺϽ֮һ
ʱӪʡ
ǸеģݷˣֻһۿȥƺЩͨһףӪڵ佫ע⡣
ǿһɣܸоһ֮⡣Ѫ֮ʱܱĻɽ
ǽĴУڹ⣬һ𣬼Ϊ
ɢ֮⣬ڳ֮˵̫ʣͨͷ죬ֻǴһͺ䤱ѵ
ʱɫǲÿʧأ¶ȶȻߡ
ӪڵǵͷͨľɫȴЩǺ죬ʱֲ̧
ڣЩˣſڻ
źعµƽѪ
ԭ֮ʧ
˰֣ͨľæˡ
ɽسǹˡһ
ڼ˽ǲ
ǲûԼĹ۵˵ĻΪǰ֮˵ĵϵԷȻ֪˵Ƣ
ʱͻʣǳ͢Ĳ£Էջ
ھܴùͷ
ϽλӣȻǸç򣬲Ǽ䣬ָƽ
Ǳʲôʵ
߻ϸѰҲȥ֮£ߡδҴ棬ʬ嵹ǴϼҺܹٱ߻ӪϢ
īҵأ
Ѿɽǡ
Ƿ
̲סİŭһҲ֪˭
ڴʱ̧ͷӪ⿴һۡ
ͨ
½ˡ
ճµĽֻһǱ¹
ϲˣΪԷѹ֮һͳٸߣҲ˿
ԣԴȻûʲô̬ȡ
˵µĲ¡
ʲô£ʵ
½˵˲£ʺʱؾ
Ŵԣֻ㶡
£
͵ĸ壿
նԶ֮ӡ
侲
£ȻõīҵұͻشС
Ϊʲô͢ȥˣسǶһˣ˻ɲ»
Ըһۼˡ
ͨȴЩԥ
½˵ֻͨһʾ̡
¹񣡡ŭ
֪˷񶼵ģֻʲô壬г¹
ԷȥҪ⹦£Ҫ
ѾλȨصϽԲںĹͣβͬ
¹õ˹Ͻͷܿд˵һϯ֮ء
ܵϽֻλ
ɫȻ
߳¹񣬴˴ΣԻ񶼣

գܹٱӪ쳷ӣҪ뿪ˡ
ͬʱ͵ȴɳµĽý̽ӣʱɽϱȥҪһسˣһϢ
ܶҲͨݣ֪īһسڣҲ뿪۽翴һ
¹ĺڷܹͬپò˰ɣĪⳡӮˣ

һֱδ
˵ڵȴһ˵
Ӫ֮У߻˵ϲŭֻǣֱϣӪڶδƵơ
ϽĻˡ
ͨһӰڶ˶
ȴ̲ס˻Ρ
֮ͨ˽ȭϽ
߻һ㶣Щš
ӡԼĽ೤ǻưոݵˡ
³ȱ䲻δǵѰ㳷ˣ
кֱӳߣè塣
Ӧʸס
֮ͨ˵Ͻ
߻ȭò
ȻԼоЩȥĸһ㣬᲻Ͳˣ
ڣȻˡ
ȥϽ߻
߻̾˿һΪǰ֮˲δ뿪
к£ü
Ͻ˵߽£㼴̣ȥأŵڵ
ţ߻üͷ
ȻΪԼ£ҪԼο೤Ҳô
أҲ߹أιزԶرǺܡ
ȻЩ²⡣
Ͻ˵īҵһѾã˻ᱻͳ¹ͻ񶼡߽ҪģŰȫ񶼣һ
߻ԣһ֪Ͻ׷Ź͢Ҳưոݡ
񣬲Ҫһ


69 ӦЦ
ܳϮһʳͳڻݣԱ
ڶ̣࣬۳Ϊ𣬵ɳףҶҵȸеһ϶󽥽ڳ͢
ܽ䲻ǰҪ͢ɫΪ͢ƣҲȥеΨĶŵ֮£ҲΪС
ʱīһسǧʾȴ̶ǻسǱٵϢ֮ܽ
Ҹ֮࣬Ҳ׷
ׯǴõĽ۵̻ʵ̸ǿںܽĵλʹȴǾء
īһسǳ¼֮
ʱٽټׯ԰Բʱ˽롣
īһسǳԺ󣬸Ҫͷ飬ѡ˴˴
һΪׯڽϵĵλҪӦĺʦݣķܳ͢ǽ䣬˲ʶֱ档
Ǿׯ񶼲Զ
Ϊī˵ģǴǰ˴˽ãǱ壬߳͢˾٣Ҫ塣
Ҳеģ˼Ӵ֪̽һЩϢǳ̬͢ȡ
֣īһسѻ٣֮ǡ
Ƕ뵽īΪʲôᱻϣسΪα٣Ǹɳ֣ǳ͢ǡ
īлغұգҲУīңձнɡ
͢޼ɵ˺ģҲøִ֮ġ
Ǿ飬أҲһᱻ֪Ϥ
ԣԾѡ˾ׯ񶼽û֮⣬Ҳڹɺͳ֪͢¡
ƻգׯڡ
һŨüۣĸߴӢ䣬һ
ǡӦЦֻһ۾ͻŷˡһɽڣ֮˾ͻеġ
ڷңŵŮгֱеģгֿȭģ߿ģҲڣĿġ
󣬵û˲ȥȣҲû˿ڡ
Ϊлһδ
ӦЦףĿϿ飬۵ס
в̾˿
ΪԼ;ׯ
Դ˲УΪڸͬ⣬ôദ
£֪Եɡ
͢Ӽǰʼ£͢ȱһʦȱԼ;ׯ꾭Ӫ
īһϣ͢͸¶δǶԼľ档
Լǲ⣬ֻǲׯŷԼĽͬҲǣ
ϣӦЦǲ̫͵ģ֪棬϶ͶЧ͢ģȻׯ٣ĿҲò£޾ϸԱ¼ڳ֮ϣ˭Ըɣ
ʱ˲˵ЩͶڳ֮͢һɿ⻳δͻ䵽Լϡ
ӦЦԸ⿴ģֻȻｭһЩ£ĲȤ
Ҷҵǲˡ˿ڡ
ǰĴ˼䣬һ˿֮˲ԡ
⻰ʲô˼
Ҷɽã֮ɽ͢ϵҶҿҪˡ
ǿŵȻΪҶ׼ġ
ҶҾþУǧ꣬ɽԨԴһ콾Ҷޣ⽭λǼߡ
˴¹īңǺܸǣͷٳһ£Ȼ֪ͨҶҡ
ڣҶҵû
ڳģһЩɵĳϣҲţ֮еĴֻδҶҡ
ӦЦĿӳ䣬ⰵ̾ǻ壬Ҳ΢ᣬҪһǣͷ֮ˣ֮ͬ
˾ׯϣҶҲ
ڣƺԸˡ
ӦЦҲЩʧϾô˵¶ԼģϴΪӢӦıЩʵǿɣЩ֮ģܾ塣
ⲻʵ̫
һ£񽭺ûЩɵͷûǲǲеġ
ӦЦһ㣬ΪҪԵĲɽ˵ܣǳ͢
ڳһһǻ߿۲֮ʣſں߽һӰ
Ŀǣʲֻ˿ţӡ̣øж˶
˽Ǳȭк

˲ǱˣӦЦĵӣȥݳǣճйһԨԴļѡ
ǰΪȣҲΪš
λǰѲس˱˱ȭ
ӦЦ֪Լ⴫ˣϲֳϵˣڹҪ¡
ʲô飬һˣʵ
ѵͷ̣۳Ҷңˡ


70 ̬ȼ
ѵĻһ˾㶡
ֻǽӵҶң̺͹۳Ŷˣ
һģ
ʵ𾪣ɻ
ӦЦ
֪ȴɣӦЦ;ׯģǡ
ӦЩȥɡ
˵̵һϡ
ҵȾˡ
ǶԼ˲ûȤ
ӦЦͷ˱˱ȭͷλȥϢׯԻᱸˮ
һۣЦȥ
ӦЦĿ˱Ӱƿ
ȥ˵
Ŵ̵ͣ˶֪ȻҲ˸ɼ档
ׯĻ԰һͤʯ˶壬һ˱һԿţǸŮӡ
ӦЦͼһǰһ󣬿첽
·ѽŲʳʱһȺԾ
ӦЦͷһۣҡҡͷ
ԼͽܣԴǰͺʧ˻һʱ򣬾ġ
ͤ˵ȻӦЦˡ
ˣӦˣˡ
һݰ׾ҲͶʮӣһ̷ֽˡ
֮һ㶣漴ҡͷʧЦˣһ廹ˣ
Ƥ΢ڣƽȳȣһɢ£һ
ճڴˣһϳǵʱݳǲսĹ۳洫ӣ
ʱô˵ʱһЦЩ棬Ҫ䣬̣ˡ
һֻͣЦЦûӻ
ԷΪҶҶҵˣһλ񽣡Ҷ޵ĵܵܣ벽Ϊ츳Ҳܲ
ǰҲûֻǽη֮ɽ·˷ͬУһˡ
˴֮䲢죬ԶڶԷΪĶ񶨻ϿɣҲ˵
ʯ˵˵˵޵ҶЦĲá
ˣ˳ƿǱŮӡ
ԷΪʯ裬̵洫ӣһλС
һ·ϣҶ˲ڣΪλʯòȷʵֲô˵ģ˷ȥ׽˽⡣
۳֮˽Ķ࣬ԽȻϵλʯ
˵Էżᷢ裬մ˲ȽˣɱˣԷմȻȫǶͽ֮ɱ޹
ЩҲֻ˵֪壬Ҳ޴ӵ֪ȥʡ
һˣֻǶʯ豣òľ롣
ϵģҶĻʯ貢ûᣬֻǼ̱ˣҲͲˡ
ӦЦ߽ʱÿЩһۿתЦ߽
λ˱ȭ
ǰˣʶǹ۳ġ̵ġڵۡһϳġ
Ӧ
˽ȭ
ӦЦǾֻǱϿɣǳ͢˵ʲôΪһ֣ƺ
Աš
ΪӦЦ˵ţֵ
ǰûϳǰݣ֮󣬱˶ˡ
ͤˣǱߣûֻ߽ڳվţ㡣
ʯƺȤǲ俴ȥ
ӦЦȿڣǰͬ˵Ҷҵ󣬶ܸˡ
ҶЦЦǸλǰ̧
ŵ̬ͣȴȻİ
ӦЦͷԴ˲⡣
ῡܶ࣬ʲôƢĶУֻҪüɵĲǲ¾ˡ
ɣҲ֪񽭺ɵĴ㡣ӦЦ
ͷʵΣҵǷʦɽ
䶼ٳ뽭ò˵ڽģֻǼҲӦЦӡõġ
˵ɡӦЦ˵
йīһسһ£۳󲻻ԹۣӦ򽭺кδ㣬۳ȫϡ
Ȼʯ
ӦЦЩ⣬Ϊʵûɻ˼ϾɵλȻǷͬСɣ˴ǹ͢
ҶҲû뵽ΪҶҸǲͷ
ڣ̺͹۳Ȼǣͷ˼ˡ
ҶЩɻ
ɲ֪ҪԵ͢
õĳȻλЩԣ
ڴ£ǷǷˣ
ȻǣҶţ̺͹۳һ˵ģдУʦǵ࣬˽ǧ࣬˲ʡ
෴Ǿ˼֮ľ
ɾԳ͢£뽭ϣ
ҶҶͬˡ
ŵɺͿǣӦЦ
ӦЦղҲɻʡ
֪̺͹۳Ȼ˾ʾðˡ


71 
ܽҸ֮£ֻȻ֮䡣
͢ԸָƣڸϢǲʱ
֮Уаӿ
ʱ񶼡
һ۳ǣȡһʳٵ
ǺʢĵطֻΪ˶࣬ΪģóŦ
ǽ֮鲼ѹѹһƬš׵ľ֮ʿ
ſŶǵֺ̼Ͱգȥ糤һ㣬лвٳֵĽˡ
ŴĿŲЩϡ
ڳſһ࣬Ÿʾͨ
īһسǱ٣ħйء
һŸʾԴʷдīһس㸲һ¡
Ŀǰͷ̸ģȻɹٸϢ⡣
֮ȣƺĿǰġīһ֮֡汾ŷ
˵Ǹȥš
ȣʾԵǼɫͨûôעˡ
棬顣
īе˧
Ȼīصĵ˧òЩ²⡣
Żϵ涼ЩģȻ˵ʵòҲǼ䲻壬϶ƽҲ򵥵Ĺ֡
֮ӡ̡
ʱ򣬵ɳʯ΢ĲдڿҺܿ
ŶӽǵˣУͷԶٵȥ
񶼣½з̨򣬳ͷвt¥ڸ¥վͨǱ߾ط񶼣ҪʮЪ۳һ񶼡
ڣţԶٵҲкӰ֣ǴӵϮ
ͷȻоӶ죬ſڵĹٱҲ仯ЩҪǵİЩɧҡ
нˣ֪壬Ҳ׷ӿ
Ҵܱ߾ǽϣ˳
ӣ¡
˽һҲƽ仹лɣҲһգգؿ
ˣɳУȻǴӵɼܵ졣
Ǳ߾
㽫˧죡
˿ЩٱҲ侲
ʱǽ˺ÿţ
Ƕõط񶼣Ҫ¶Ъ
ʵ˵ſڵҲõ·ߡ
˳Žǵʯ·ҲܿͬйԱڵš
ǲհ㣬񲿵ĹԱǴŷĽ
£˱ܸɾ
߾ǶˣϽһЩİͷƤǵȻǻͣһȻ
û˵ֻ̤ʯ·࣬ͳѹ·Ŀ֨
ǣԲڲ²⣬⻤͵װʲôԼϽͬеˣʲôݡ
˴һ£ܸɾ΢΢ףһ߽˿Щء
òҲ棬ޱЩҰףֻһֵĮ֮СʱʱǴЦݣ˿ֵĮǲϲ
ⲻǸ˺ӵˡ
˻ûвͬʱע⵽˾ǶԷ
˭
ðͷҪ֪ڴ˵һС
ǣǵЩǰҲûҪͣµ˼
㽫
Уͷ̲֮סڡ
һۣʵǺˣ
ǽɫЩѿ
Ƿ٣͹Žָµƣο߲ôˣϽܲϵǡ
ʱ졣
񵭵ǰ֮˵⡣
ĲʶԷ
ڵĽǶĹֻϵͷĹлʸĸʶҲûȤʶҲϡ
ңʱΪʲô
õʲôӣƶȡسǵ˶Ǽ׹ҪڽͷϡȻڼЩŻس㸲Ĺܹͣˡ
οԵĻ裬ȻԸı߾
˵͵ģǵĹ͡
Ƕһָƣ֪ܵڴʱڡ
Ȼͷ֮֪Էûò
㽫Īҵ
棬ǽָ³
Ƿʸģ߻ٵ֣»Χ۵İպͽˣʱͷ
οⱾǵĹͣԷҪ϶С
ӣǻʸҲһ
Ϊߵˣǳ¹
ڣ񶼡
ʧӣ¹С
ǱҪͽġ˵
棬Щһ䣬и¶ɱ
¹Цݣţһж޹ء
ЦЦɫ漴һ
ҪôҪô
˵ƽһڱ߾ҲǾĬڿЩʱȴһɿɱۡ
¹üЩ⡣
ɱ⣬ϣսѪȴ硸š֮ĴпԵ֮һ㣬¶ǿ
ȷǿ
¹š


72 
ÿ·
ΪǸָͻȻˣͳ¹񣬳ǽָʹʸλ٣ƾǣû֮Եȵʸ
ʱʸûΪԷ֪ԼҲܵ½ǵˡ
ЩˣֻΪ˴һ̬ȣԼ㡣
ָˣԼֻǱƳˣ˵ġ
ÿ·ЩƬ̵ĳĬҲÿ·
鲻䣬ǡ
ֻ·ָߵʱЦ¡
ɥ㻹
˵ţָʵɫУһ˺Ƶȥ
ԶˣµİշۿͶˡ
˵ʲô
㽫߾Ի͡
Ǵģ
ǰһӸˣ᲻ͽսƷ
ǽʲô˵ʲô
˭֪ء
᲻īһسйأ
꣡
Ǹ㽫ͬе˭
һʱ䣬˶Ҳ࣬ſ⣬гһ㣬ЩҲС
ˣнǰȺ֮пȥһݡ
ָҡҡͷһţ
һڽתͷһȥ
ڲԶŰٲһвǵˣǳаڴЪźȲ衣
һһһŮˡ
еһɢۣмֱֻн
ŮһϮƳȹɴ俴ò񻣬Ҳһλˡ
ںȲ裬¸룬˲Ŀ⿴
ȻϳλǰʱˣҪʲôˡ
ʵϣſڵģ̽Ϣǵ˵ġ
ˣīһس뿪һ·񶼵ճߡ
ǰ㵽ˣֻʱڻسǣճû彫ģټ񶼣޴𣬶ֱӴע⡣
¶Ǻ˵ؼº˽ˡ
Ͼڳ͢Щ졣
ճ˲ŻȣȻֱȥ
죬ڵȵˡ
ģӦþīҵĴСճ
߶Դ˲⣬һΪУһΪճԸԲŻ
ʲôīңﲻģҲãͿճԸԸˡ֧ѡ
ӦûȽߵ
ճͷȥ
¹Ҳˡѵ
ˮˮճƽ
˼ߵȻףܳ¹˭Ǵ񶼣ճΪ˼ˣȻ뿪һڽ˵ɣīҪʱԮ֡һ棬Ҳֱܻȥ೤
۽Σûʲôͻǣǳ͢ǽ
ҪǶԷӣнȻҲ
£Ҳ
ճһۣ²Ǯ뿪
ͬʱ˶󣬲мһۣҲ͵͵ȥ
飡
ϣ
ú
Ů
ƫƧĽ˲࣬һС˵ڵϣףֱվȴһţסġ
棬ճƽ俴š
˭ģճʵ
һۣ˸ֹȴȿڡ
ճʶ
е⣬ϼæͷϵϵã
˵ճЩ͡
λҪˣһ̽
ճһۣң
ǡæҡͷȻʵҵȽ񶼳İ
ճû˵š
λǰͳˣȻ˵ģҿ϶һˡ
ôģ
ǰ۹·˷ϹŵҲҪӣλŮϵӣҲǼֵƣ˵λɲŮò
ôˣճϵ
ǰһЦΪλȵˡ
ճͷ˵
һҭɿһ㽫ǣ˶ڿǣСڿλλ˵ʲô壬ܿ׵ġλǹϵˣǸ㽫г𣿡
ѹͣЩС
˿ȥĿҲˡ
Ǹ֪ǷҪճʵ
ǡ˵ͷ㽫ر߹أΪҴܿӢۣǲҲܿ뺦
ճ鼤һȻӣˡ
ѻſھճЦһ
˵˶ʱɫ
ճǷߴûǰȥ롣
ȻӦ֪˭ˡճˣҪô˵ʵҪôԾɡ


73 
Ժɫǽ˽
㶼вһ£ֱӾԾ
ǰ֮˵ףԷڿЦ
һЦҧҧ
ȷͷĴע٣һ񶼣ҵȵļ֮ˡһ˿ڵ
ճʵ֪֮أ֣
ûУæϣֻǼ٣û˵Ҫ֡
Ϊʲôճʵ

ΪʲôҪ֪ģճ룬ʵô֪Ҫ񶼣
ʵҲȷΪһǰͷԸǼˡ˿ЦһֻһֱûϢɼǰˣŸš
⻰ճһۡ
Ǽٻߵ
һæ˵Ķʵ飬ûа԰
ճǰҲ˵ϢͨԱӣϢǴо
ǰ书ߣ켣оҲۣǾǳоĲ
ǿеġˡὫ°ŸǣλӦҲ˶ʲô̽ˮƽޣױ˲ϢԣӵĻѵΡ
ôԷ֪Լ
ûС
˵λõģֻ˻ˮ׼¡
ĵλӦòߡ
ǽҵϢȥˣճʵ
ûûС˽ҡͷ
ճȴһüЩš
ԷҲ˵ˣ֪Լǰ񶼣ºòüĿչȥԷܲ
ûУͷλտʼԸµʱ򣬸廹ʣһֱûϢҲͼ²һˡ
Ǻ׵䣬ҪȥģⲻǸճīǵλ˶æˣҲûλϵϣϵˡ
ճã˵Ӧʵ
еŮģʵ
ŮģŮġɶæͷ
Ůģճһ㶡
һ߱ǲ⣬·ʱ©ϣжϳݣһ޵֮ˣ书ֲ飬ԲܱίҪ¡
ûʲôȤ
ڣȴ˹ȥ
סģʵ
Ƕۡ˻شԥ
߿ճ
ǣճʵ
ú

ճڰ֡
Ƕۣһռزֻڰɽµĵۡ
ʯȥʱ嵽ˡ
ֻǿʯ׺ˣûɹˡ
۵ųţǽƤŶЩ߲
ζж
̧ͷ۵ң̧űš
ճϡ
߹ʯ·ʮ⣬һǽСӰڲŪ¯
ճ
ѽǵӰǱһһҵһء
Ǹݰ׵СüĿģֻմЩңżԴĵۣ͸żݣȴЩɰ
ӭŶԷ˫ӣճȴһ벻Ҫôƺ
ǽС
ڵƺδⲻ̫ò
ҪСʿ
ԷǸС
Ůޡճտڡ
壡һﻹץңߺ߳
ճһŶȱһŮ޳Լſ˫ۡ
ˣ
ճԽʵŶϡ
ϣ
ǰ֮һ٣СʿԴʱ
塱һίȴס޳ӡ
ճȻЩ£ʵСǲϴˣ
̲סһۡ
ʲôС壬ʰСʿЩС
ճ۾һ졣
ʣ
ʣ
ЩɵؿŶԷ
üᣬƤ⽿ۣǸСŮͯ
ճ侲ϸǰ֮˵ȷ弸ϡܿʵӡ
ҲǣĺӣҲѱʲô統顣
ǣʵǵǸͷԵСֺ
ţѾѿˡ
ճüʵ¶Էĸ첲
忴ȵȵ
ճһڡ
ˣϤȷǵմ˧СӰıֶӡ
ҲЩ
ô⣿ճʵ
Ŀ£վûѿʵʵӣ
ң̧˰Ҿס
ס⣿ճЩɻ
԰סġʵͷ
ճ֣ĬƬ̡
߲ˡ
˶ôʵ
ֻǿû˵
ճ˵ʱòڼ˵ϲãͷĵ׽Բʶˣֻн䱸
߿ճȻüһ䣬ҷ
Сһţסˡ
ЩճҲסˡ


74 

Ǹоĳƺˡ
Ŵ죬󿴿ҿĿŻɡ
ճҲЩΣЩ֪˵ʲôؿһۡ
ɫЩ΢죬ֻɴţҲ
һۣƽʱ˶𣿡
ԷӦЩӡ
࣬Ȼࡣͷ
߳¿ۣʱǣûбˣ塣
ǽƤשҲ߲ƾɣӲݣȻɲ˵ûʲô
ʿæطôۣǳʥ˵ġ
ճȵ˭
ȴһʱ˵֧Ƭ̵﹩ľǡ
ճҡͷһЦˣô
ûڡҡͷ
ߵǣסʲôˣ
룬ûˣϹ˵Ҫɽ磬ȱӣͰѵˣǹҲûˡ
ճһۡ
ˣǷʳ֮ˣѲɣ
ճЩɣӡ񣬴ȷӴҲӶţҪ˵ܡ
˵Ҳ书Թֲ֮Ϥ
ʿգĿߵ
ճţô˵ĬȻƬ̣Ҫȥסĵطɡ
۾У͵͵Ůӹ뷿
ճ۽ԭѾߡ
ǼѾûˡͳȥҲЩѹ
ճ£һڣ绹ڣϺö˶ڡԺġ
ʿЦŵ˵ͷ
Ȼ˲գתȥ
壬߰
ճû֡
۴סм˵غһС
˵ŲˣػЩʪ
ˮ㡣
ԺﻹѼܣϵŸǧʱѾһƨȥˣţЦݡ
žũҵСԺ͸ż򵥺һְʣǰ㡣
ճûݣΪ֪
Ѿȥˡ
˻ͷһӰǰ
ɾĵۣܺθ˫£ǸŮڡ
ճ졣
Է⣬ϣţǼ
ү촽˲˳
񡣡ճ³ǹĸп
ĿǰŮɨȷǸƯˣҲǿ츳һ㣬ϰûá
ͬƾо֪ǽҪҵˣǸճ֮ˡ
ʰɾŵ̴ζ
һ߳Բˣһ͵͵ߵˣںڵ۾龫ֵġ
һԣǶЩڵճԼĿδ뿪
ճꡣ
԰˵ţ̧ߵȥ
ճá
ôţҲ˼ԡʵ
ЦЦ
ˣճ¡
ɵĻûü˵ƵĿһۡ
ΪͶ˺ܣҲ񶼣ҡ˵Ϊ֪䣬ҴӦ
ճĬĬͷȻأ
һۣ˵ͣذǰȾΣȥˡ
ͣʻģǿһЦͷǷ
أףķˡ
մ˧סѧҲԶʱʱǻؼҵģҲԺӣﻹһЩƽļҾסš
ճͷˣûΪɣ
ôʵĺʵҲ֪ԷҪʲô
ЦһڲȽͶ£ص鱨ģڵĳַ͸еϢվȥűôˣûʲôҪ¡
룬岻ǰջؾڻûʹӦ£ײ
ճͷθ٣ȻԼֵ˵˳
ײģû뵽Ђ⡣
ճЦЦ˿ڲ衣
ŽĿ⿴һֱûпڵϡ
λǣʵ
ûժɴûгԷҲûкˮֻţҲû˶Ի
ʱ񿪿ڣֻǿȥûش
ʽһţǶ

ճһδ˵µĴȱ㱻᲻ص¡
˦ִġ
㲻˵ˡ
عǲŵģʵ
ʵͷ
ճ֤֮⡣
ճ֪λش
ߵɫˡ
գգۣ⿴ۣʱ̫δɽʺϺȲ衣
ǻҪ߿ճһۡ
ǿεģҪȻǼˣбҪԸкȻҪ뿪񶼵ġ
īҳµĵϣһձһֵΣա


75 仯
񶼻б£ɻ
ճ֮ǰڻسǣһ棬˵ǵϢģ
Ҳô߰µ
īҵڷ˼ϣȣ͢׷סճԭҲ˲ɣǴӻسӳģ֪͢׷ɱС£ǡ
Ҳ¡¼ᶨ
ճҡҡͷʣڲһˡ
ء˵˹϶ᱻ͢ã񶼡
߿һۡ
ճû˵
µҲ˵Ϊ͢£ֵֻ񶼣ҲӦҲûʲôµġ
سǱ٣һīҲưոݡճǱңңҲӦЩʲô
żɫȻ֪Щ£ʵϣͷβҲˣʿׯɾӦЦǣͷҪ˵һ¡Ȼδ֤ʵ٣ܲǿѨ硣
͢϶βܣǵؾ֮
£͢īҵĿѾˣʱճҲȥƱػΣա
ճ¡
ӦġճīϲԺͻ˲˺󳾡ң»ҡ
ⶼ޹ذü
ճҡͷÿ˶ڽ֮Уҵȳ룬㲻Թۡ
죬Ȱ
ҲΪסճЦ
³Ĭ
Ȼ֪նԶܺս֮Уǹ޼ҳ֮ϣճӦ
ο±ɲֻΪīңҲΪԱΪ˽󲻻Ϊһīҡ
͢˾٣һ߽һ
˭޶ԡ
²Ȱ˵
ˡճ
塣ʵȻ᲻
մ˧ѾѧˣҲҪȥѧճԴЦҲҪЩ顣
ѧ书
´Ρճ´ټͽ书
˵ͷ
½ճſڣЩֹ
ôˣճʵ
ûʲôǲ֪ʱټ²˲۽ǵˮ
Ӧò̫áճ
СġЩ죬һҪСġ
һġճͷ
ӡ
ȥɡճ˰֣ͬһֱĬŵɽ
ʯ·ϣ˱Ӱʧڻƻ֮С
һֱš
´ټʲôʱ򣿡ʵ
ܿ졣ϴһ˿Цݣ۵׸֮ɫһ
ܿټ˵
һֱĬճҲûпڡ
߹ɽ·ͷʱֻЩʵۡ
ѾߣȴƳĬ
ճͷǰǸϵĴѾߣҵʳӣ׮ҩԡ
̵ĵܵߵ
ճЦЦ
ЩѰ˵
ճû˵ΪԴˣȻҲˡ
ǰЩ仯һЩ̫õĸı䣬˵йأйء
𣿡ʵ
ճ룬ûлش
ĵŵģֻȥԸıһˣȻΪĻģΪˣ˴㣵ʱ򣬿ܾڡ
ֻͨһԱֻڵĳַļе鱨£ε֪ǰſڷ֮µģ
ҲǣѾؾˡ
֮²أʱģô촫Ե˵ݲߣô¡£ʱԼˣܽϢ
ô;֪Ϥ¡
Ҷ񽭺һЩ飬Ҳбǰͬļ⡣
ǽϵĴѾߣʶ֣мʶҲڼҳ˵һٳ֮£ڽİġ
ȥ˲ãɽƽ꣬ҲܶԽ˽⡣
õҲܳɳˣοΪݣҲܵãΡ
µݣû˵ô򵥡
ճ֪侲ˣͻˣֻΪԼԵʣûж˵ʲôҲûóֶΡ
ֻҪ֪ģʳˡ
ллճ
Щ⣬лʲô
ճֻҡͷһЦ
Ϊһ
̫Ҫ飬Ժܻʵġճ˵Ҳţˡ
Ƴһۣ󣬲ҪСô
ճȻ仰˼ǽ٣ԼϢµϡ
¡˵
ߵͷȷˡ
ţδš
ȥģʵ
ȥҸɡճϼ


76 ټ
̻ԻϽǣǽš
ܻʹΰ׳ۣƻֺꡣ
ֵصĽԹĹԱ󳼣ЩŮˣ۵׽ɣһӽµ԰
岻һ˽ǵ°ʯף̤ˮţڣͷЦڷȻ
ϲʹ봫˵һʳʳһ㹻׳ɲϲ
Ϊⲻû˿С
ǽ֮Уֻūۡľ塢š
һӶӵĽ߹Ųϣ»ƻĹ⡣
徲վš
йԼĹͣȻǶˣڷͣ͢ûʲôԥһпƶ˳֪ڼ˵īһس㸲֮գ͢ࡣ
Ҳǣܿ˵Լ飬תͳ¹µԭ
֪¹ҲǸҰĵˣԼͶ£Ҳ˵ԼǷΣֻһΣǽԼʹԼεĹͣԷһϽ֮λ
ͬ⣬ΪܵϽֻǳ¹λƱػһܾǽ׹
ȻҲһֶ˵Ľʽ
ŷżСʵۣǸͲϿźǲȴĳʱ쳣ϵСʵۣǸ˼ϵˣ˵֮١
磬һϽ
Űˣ汻ŮõһҳûУټʹʤ
Сʵֻʮ꣬ݣ˲ģǮƳʳҲءɾһ㳾˾֪ģ±ߵ˺ۡ
˲࣬Ů٣ΪǸɻϸ¡
ŵţ˼
ԼҪںܵĳվȽŸô
ɲΪԼСʵۺͳЩϺĶ֣ԶԶزáԭ֮أǲԼϤҸеĵĵط
ԼϵĻᣬҲͲܽӴһЩ͢߹ҪԱ޷ȡǵΣòܣͲΪױ𣬱ˡ
ǵģֻиڸѾȥˣ̫ݳޡ
ֻҪеʹǾ㹻ˣǣɱ೤ٵϽ
ĻҲϧ

ս빬ˡ
һЩʱ򣬽ŲһŮͨ
ڣʵ
ʶǽǵۣûп¹˵Ҫ֪δôīҴЩԼֽӵġ
ߣǸ¹һ뿪
ǵġŮͷ
㽫ͳ½ʵ
šŮ˵
ĬƬ̣»˵ʲôˣ
սһ·Ͷ٣ظϢŮй׿Ͳձʾ¡
ЦЦԼĹ͵ȷûܵҲڴˣλСʵ۵ԼҲֻǱȴǰôá
㹻ˣ·Ҫߵģڻļʱ
֪ˣлͷתˡ
ǹŮҲǹԶ֮ȥ

ȳʱѾˡ
ڹſȥʼûٻͷһۡ
ʹĳûˣ˵ûаգֻż߹ѲǱ
ﲻ۳ңò죬Ժ飬һƽĻ
չ֣ҪҪȥۣ·ߵһ̯ӡ
ʱɫûǱһһŮˣеĺᣬڴڳ档
֮ɫȴֲôȡ
ԷȻһʯͷ
Եȡ˰֣̯ȥ
ǿȥҲ໰ֻϣأԽ䱸š
ճذˣ˿˲졣
ôˣ߹Ҳֱ࣬¡
㰡ճ˵
ϸЩɻ˳ƿһԵһۡ
ճһ£λͬеŮ˭ܿϧճûᵽֻǸ˱衣
忴ǰȻ͸ͨĲ豭Լֻű۵ĴҶˮ´ӹȷЩˣûȵĳ嶯
ˮðţû˵
Ǹմӹճʵ
سһΪټںܾ֮󡣡
ûҲûϣΪԷܵȻԼʱԷֳ֪Լ١
ⲻ̤ʵճ
ĬƬ̣ȥˣ
ˡճʵΪʲô
֪ʵʲôЩȻ֪µݣȻⲻ߶Էġ
ֻȷֵģ²û
һ㲻ԣԲŻԼ
岻֪òøˡ


77 
֪Լ˵ԼܻܵԼġ
ԼΪ£ƽµҲΪ¡
ɷϵǣԷΪ̤뽭̫ãīӰ죬ԴʱվڽȥǣķʽҲ뽭ԽԽ
ѾԼ㣣īһسǵʱʵ˴˶Ѿˣֻû˵ơ
ΪֵܣҲǿԻεˡ
ѡ񡣡˵
ᳯ͢ҲϲͽЩճ
Ц£ǰ
ʱѡճš
㹻ˡ˵㹻һ˸ı䣬Ҳ㹻ıһЩ¡
أճʵ
ûлش
йأճʵ
Ϊ㡣ָָ̧֣
ճһ㶡
͢ãԱ̰Ǹ㸸ױǣֻҪڣͲɢͲɢ
˵ˣ˴£ֱǰˣе֧ˡ
ճü
㣬䲻һ׷ɱݳǣֱٸл׷ɱȻԻˮϴѶֳīҡ
㾭ǴôһǣҪȥ룿飬еǸҴûи
ں˿ڲ裬Ҷˣѡ鸽ܣ˶ǶʧҲҵ㡣ķʽȥһ
...
飬˵
ճʲôһ¾Ͳµˡ
ӦòẦİɡЦЦ
ճپ
īҵ飬ǻôʵ
ȻѾõˣī˵׷ɱֹͣϾô͹ٱм¥ҲЩ£͢ύ
ճɻؿ
մӹСʵһظϢţٵȷ͡
ճ룬Ӧʲô
˵ׯ˵ȻֻһϢͶѾڴϣϾǳ͢Բøִ󡣡
֣Ȱ㾡˼ǰ֮ˣׯڳ͢ƤѾܾˣ͢ôȥ
ԣ㻹֪һЩ顣ճ

ׯûӦЦͱˡ˵һΣϣ͢ʩѹĿܣǣͷľӦЦ
Ϊīңճʵ
ֻǸӡ˵ֿܲԾ¡͢ʼҪѹһͷڵīҵĴУɻһɢɳһīҾͻ֮С
ճЦЦӲô
һᡣͷ
ճ˵͡
ƽӡ
ҲΪ˽ҲΪǣھ͸͢Ŀɳ𡣡˵˴ǰ£˸ףûǡ
ճüҲû
ûͲΪīҵġһ棬ûӦģŬУɱ೤
ճĬƬ̣ҡͷⲻǽİ취
㹻ʹ졣
սͿ̿
Σ
䵭
ճؿ۵׵ŭɱ⡣
侲궯Ų豭ˣôг˾͹ˡ
೤ݣڵİͻơճ˵
ǸãǹϷ֣Ǻ˸ס
ճǰ֮ˣãı仯˳ޣҲ˵ĻԭȻ裬ȴΪ˿ǡ
޹ġճ˵һ֮սǸ֪Ҳͬ⡣
岻ںЦЦġ
ճü
彫豭һ٣սڴͷˣˣİõڵǶѾԼݡⲻҪһ¼ġ
ճʶ
Ѿ뿪ԣ߰ʣϴ΢΢Ц⡣
˵עҪ߲ͬ·еҲҵԼҪߵ·룬ǲҵġ
ճҲվ
˭Ҳֹҡ˵ţȥ
ؿճһۣһˡ
һȥ̳Ʈ·ϡ
ճţء
֪ԼղǲӦýҶ˵ԼϢ塣
˵ʵҲЩ֮ǰһֱʱڡ
ҲûǡճЩ䡣
ʵֻǲս仹йء
֪߿


78 
ɣԾׯΪʼԳ͢ʩѹ
㲻췴ǰ棬ӰķΧڣ˽˸ٸһͻ
Ҳǲ̣ܽΥɷǱոһЩӲһЩҶǾڣҲҪˡ
ٸ˳ǳ⣬ץˣǾڵĽ˿϶ƢΪһû͵ûƾʲôҪЩܣ
ԣܸأ⿤أžׯýԵʣٱһЩ˸ٸĳͻ
ûˣʱƽҲϾķչ
ٸÿ궼򽭺¶һЩˣһЩţҲˣ˴¼ıصǣһЩԹ
һ˾˵ģ˴ΪīһسǶҪɾׯӦ棬۳̶˲£⽭ɲͬġ
е˿ʼƩĳЩڹٸгԹˣ»УԹٲʹº֡
ٸͬ˶Խʹѱܹ˵ۣڴµӦϣ̬ȺֶͬǿӲ
ֵ˿ʼ࣬˲Ź˼հˡ
ٸϱ͢͢ڿʼȫΪЩˣǹ۳Ȼɽסھׯ֮СҶҡлҡɵȾصҴɣͬʼ档
ⲢƣһĬȻķɽ䶯Щ˾վЩ˵
͢ٸķһսǲȫȻѽѿסϽƽģЩɡ
͢߿ʼ飬ǱȻ
ڽ콭߲ͨ;ȳ˵·ˣԲҪ߽·
˵ҲҪͷأΪΪС˵ڷԡ
˵ܻðȣ˭ϲɱɱأ
̬𽥷չһزеĶ¶ʱ򣬸ɵĳϻ֮ˣĬؿʼԼ˵ӡ
Щ¶ٸ궯Ź뼤͹ٸìܵˣЩ˼аħ̣
ʵ۶Գ͢ǽ˵һ

񶼣ʹ
ʱ糯ȺȥϵСʵȴţ·ڵʲôˡ
ûȥ鷿
һöĽޱȿտĴ
в˺͹Ů¶ԴϰΪȴʶλ¿ȥֻг˾ηһ˿ƵЦ⣬ͺڿһʱ̰ĺӣǿݡ
Сʵ۱񣬴ʱ˶΢Сĵشӻȡɵ«öĽǴ洫ġ
һ˫۰ţЦ⣬Ħ«
ջδȥҲСĵؽڻΪǾ壬ܻڣΪҩ«Ҳ⡣
ϲĶ
ֻһСʵ֪ˣСҲʱֵصĽͨ˵ˡ
֮µĶֻһλǶĳµһΨҡ
ͨڵΨһδǰ㼫촫Ϣ
СʵЦһգ۵ϣּȻҲǵǡ
Σ
һӰ׶ϣڴſͣ£
ϳ¡񣬲˿
ض񣬿Сʵֵ̧
ΨҲһ֮֮ϵĶҲ书ھѹĴʦ
еģƫݣɫЩڣ룬ȴ͸żӢʣҲʮӡ
ͨȴֲôͨ˼ˣһ۲Ϊ棬̲סٽĿ⿴ȥ
ɫĳǺܴԹϲĳУʱü˳۰ݼСʵۣһڸϵڴ򽻵
Сʵ̧̧֡
һԵæΣ衣
л¡Ψҹ˹֣һ¡
ˣСʵʵ
Էǳسȵй֮ԴģԼġ
ζԷ
ΨҿСʵеļУԼȫûлɵΣеοͬǰСʵۣȵ۵иԳ͢һΡ
īһسǵȷ٣ȥٱͽʬҲϲ٣˵ҹ˻ؾΨҿڵǱߵҪԺһЩΪûй۳ǣͷɵĲϪΪ׵£ԼŵİõƽҲ轭һ˵
˵Сʵü
Ψҵͷ͢Ҫô
Сʵ۳ĬƬ̣֪Ǳǲͬ͢ǿӲɶǳ
̺͹۳ʦɷϪɡȨĺ£̫ǡ
вҲֻС˻
ǵȷͬϾܾڶ࣬г֮͢ǣƣ֮Сɲ١
øСʵʵ
ΨҺϲֱεĸоǱΡ
ִƶΪ˲ò볯µѵ룬ֻ˽ʵۿסЩ򰲷ֻ򲻰ֵʦʹС
ԣҰ֮лٻν˵͵ûʧȥΣҲӲᡣ
ⶼ޹ؽҪ֮£ְ֮⣬ҲԼȤ֮С
H£Щֽ̹
ϳǶԽΨЦЦ˵
СʵЩȣҲЩɻ
ˡͷ
µȲ衣Ψҵ
Сʵ۾һ
ǲڹ۳̵ţµķųϣʦ֣ߡ
ؼʱ򣬶Է˾ٴʲôǲԶ
Сʵۺ˵תһ룬Ȳ裿
ܺȲĵطȻŴֵصİ෿ݣˡ
ʱҪ𣿡Сʵʵ
ȻͨȻ⣬泯ãҲܽ£˵ֻΪաȻˣ϶ģǰ֮˵Ĺϵ
˵òöԷʱȻҪ̶Է
Ψ΢΢һЦȻǺʱС
Сʵ۵ͷ
Уһ˿첽߳ȥſֵصĽͨȥˡ
ΨҺ˿ڲ裬š
ʱˡ
һݰСƳҰԲϷͷģԵ롣
βǣƤƣҲ˾̬
ΪˣһǿҵĳǱǹ죬˾ô˲Ĺ졣
ͬ־С˵геϾǰ㣬ֻǴϿ˲ϲз
µһһε֣Ҳǵֵʦ塣
ݼ¡˸
Сʵһ˲ձâڱں
ΪԷ۾ﷺ˿˿İâǱеӳ£ʵգ䣬ܿİâ
Ϊ˵һһľȻûʲô飬ȴڻʱ͸һɼ̶
ض񡣡СʵЩȻض˶ӡ
ûиԷ˼ΪΨǽֵΡ֮ˣֻһˣʦҲܸıб
΢΢һЦԴ˲⡣
Ψҿڵʦ壬վڳ͢һߵġ
СʵȻ뵽ˣ˿顣
ƶɮǷ֮ˣׯӦʩ˾٣ȻҪңʱܿĶǰաƶɮ£Ҫ԰ΪأĪ°룬̫ࡣ
һ˵飬΢أ˫ֺʮɮ˵Ĵȱģ֮ݣԼľȻߣҲ˸о˿ķŰ
СʵǿЦЦΨǱƮƮ
ʦȱΪҲԸΨһʦλԷһ磬͢´ѡ
ԣһ࣬š
Сʵȴǲڡ
ˣƶɮȸˡСʵʩһȻͬΨҵͷõ׿Ϻ󣬱˳ȥܿ˽ס
ˣСʵų˿
Ǻ»߽ţ߾λµһڣȻûʲôµģԼһ֮׵ǻ˳棬ٹٶţοֻһɮˡ
ԷЩ˲ϲ
ΨЦһ²ضǣֻ
ڣʦҲǰ¶
Сʵɻ¶±ǣΪλҪޣ
ŵЩ˵ӡΨмֲмһЩˣܾԼǰޣһͷ
СʵЩˡ
ͺ¿鲻вȻв޾ηΨҵȴ¹ϳ
Сʵ֪ԷȻǶϺɱˣȻΪԼж֮࣬ҡҡͷ
˸ϵĶ࣬ɱ֮δǣġ˵
Ψҵͷ
Щﰵɱ˲ˣΪľǸǰ֮·ߵĸƽЩڣԷԼ뷨ο
վҪģڼͽµ£볯֣͢Ϊ̺͹۳Ⲣ֮ǵ㣡
ô賯֣̺֮͢͹۳ǳ͢Ҫýɶ̧ͷ
ΨѾ׼¶ЦݵСʵۣҲ
֪Է͢Ҳ׼


79 
ճ뿪񶼣ڼ֮ĵڶ졣
ׯϢ֮û߳ɣΪ˴ι۳̲֣ҹ۳ɽǼ겻Ľ
۾ׯҪīһسһϣ͢һǣ
ճû߳ɵһԭ֮УٸҲ˶۹ٱڳѰʲôп뾩
գڱץ˲ˣ඼ǽˣԸɣȻҲ̧ʬ塣
ճûʱ뿪һȻ¶Ŀδ˾ߣĲ£˵ڣӿ뿪񶼣طҲƱػң⾩ʦ֮а
ԣ˱ڳпջʱסˡ
պ󣬳Ϣǧؾˡ
ջ֮С
ʱϼ䣬Ӱţ¯вһ㣬оʱõİ㡣
ˣĬУ˴ûдš
ǻˣǲͬһ䷿ģΪǣһزݡ
ճ߲ͬ˺ͬɣȻڹͬȴΪףʱָ紦ͬԴศɣɾ͵á
Ҳ֮䷢ֵģڱ˴˶ƾ֮
ƽѵõƽ
ǣЩ飬ԸΥ
΢شУſĸ֪ڿ
¥ݻȣҲҪţڷŲƬϣӯȴҲжˡ
˲δֻˣȥԷ
ϵͣ˽ŲϢûްѲ졣
ճ΢һ˿˿̽ĸо
ƬƿһߣеСĶس±߷ڿȥһʰɾĴϣӰ
۵׳֮ɫΪ߽֮ǰȴδˣڣȴ˺ö˶˵ϥţ֮ˡ
룬Ƭϡ

˿֮̽ʧʱ¥ϴ춯߹ſͣ£š
е˵ȻӦ
չӣǰݷáĿڣЩƽͣ͸𾴣ò
ճ̾˿Ͳװˡ
ڶͽ֮ϵĻиֻ鱨ѼڻʵеĵλҪȳ߳ࡣ
һΨңڶδȫȡޣҲ󲻴ǰڵĽָʹӡ
ûôλҲȴǰ
ƣĸͳ죬벽Ϊ
ҲǷڷ̽ˡ
ճۡ
Ҫô
ߵ˵ʲô
ճãԷܲϲӰ˵ˡ
ǻָŮûڡǲµ롣
ճͷ߳ڼ䣬˲裬Ż˻֣һ´ˡ
һʼźʱſ֮΢΢һЦ˽

ƿʮ꣬ͷߣ΢֣һɫĳۣһеģŵϴָʱָĦš
ǽƹš
Ȳ𣿡ճʵ
òˡЦ˵˾䣬ķŵϡ
ճЩ⣬㻹ǵһġ
㣬Ͼǳμ棬ϰ߿ֵšƵ
ճЦһջſڵĸǣİɣ
ԣȻˣԷͷԼݶӡ
ţôճ£ʾԷҲ
֪仹һλȻԷûȻҲʡ
ԣº󣬴˴˫ֱ֣ԵչǴӻسǳģ
ճͷ
룬ʵǲ֪ڻس㸲֮ǰǣ
֮ǰճԼµ˶Էʲô
չֱ뿪ˣ
ûС
ڴ֮չӿ˳˵ǿҴôЩš
̹˵ǻɼΪӵس㸲ָ߶ȣ˻һЩʬ壬ҲǲΡ
ʱ˻ؾȻǴЩ鲢֮˵
ͽǱҲлɣð䣬̫أ򵥵ѯʺ̽ԷԴûκֵûɵĵط
ƻǲģΪԼԻسǱߵĵ顣
ԣ֪ճ֮ĿǰΨһٵġīһسǾסϣѯ塣
ȥȻʵȻݴ书ѷϣ˭Ҳ֪٣ʱȥسǵļڣʳʲô
ңճö˶˵س񶼣ƺѾ˵һЩ⡣
ԣ˼󣬴ԼŰݷãȻΪһЩϰߣѡϾӣſߵơ
ûʲô˵мʧһ¾ǰδӦʱ
ƴʱĽţΪʵ⣬ҲΪԷֺ֪޲Ե̬
֮ǰԤ֮У˶ԷܻῪԼòҪĴʲô
ȫû뵽Էûᣬʲôʲô
ֻһʼ
ȴмֲڣЩˡ

ճǰ֮ʲôкδ㣬ô⡣
ŶԷʱسǾǰ㸲վã˸ܲķΧûӳ
ƽƶȴ֮ţʵǰ㡣
ʵҲôΪġ
öԷûҪѣԷ֪ԼЩĿʲôʵϣڼؾ֮£Ȼ񶼴ˡ
Ͼ⣬˵ǰ˻īҴлؾʱ񶼰պͽ˻֪͵ʲôôźͽз飬Ȼô¸档
㻹δõ֤ʵ˶Ѿ϶ˣǳ͢ٵ˻سǣΪ˵õīҵĴС
һڽ뾩ϢˣԣȻҵʱ򣬱ʱ뾩ĽȥʲôģȻΪ֪Ϥ
ԣƾã֮Ѿ֪ԼʲôĿʲôˡ
ؾˡֱ˵
ճͷ˵ˡ
չӶԴˣôʵ
ڻس㸲֮ǰҹܹˡճ
һӲøЩ
īҵĴ֮Ȼ֣Ҳ˳͢ҹʲôȫȻƬ֮ʣұ¶Դ˲δϸѯʡ
˸ۡ׬˹ͣ˷ͣȴ͡
֪壬ҲûһʵɵţΪµּظϢû˵ҪԴٸʵףǳ׷
ͨµĹؼΪ񽭺ʩѹ£͢ȻͼıīңسǱ٣Ҳ볯͢ûйϵ
ˣк棬ֻҪ岻˵Ҳǲȥʵġ
ǣǰһλ֪Ϥҹ֮µ˰
ң׵ܵܡ
ƿճǺ̽
ɱȻճ˵
û˵ΪǣϱĹϵҶ޺ɽɡ
ˣһֱŵƣĦָʱҲݴָһ£۵˿
Ȼ˭Ȼ
䣬ҲҪ֪ģǰ仳ɹԷڻسǣҲֻǻɶѣҲֵûɡ
ڣȷеǰ֮˿˵˳
ôæ
ճҡͷ
ģʣڵı飬飬統ճΪ̽ʦĳλһ㡣
֪ץС
ճһۣسһȥˡ
һ㶡
Ǽ죬ʵ
ɱûɱɡճ˿ڲ衣
ȻдУʶ
ϾֻһϵۣԼ书ֻһָԽˡ
Ҵһˡճƽ
Ƥ
ǰûʲô飬ֱ治ϲŭˣʱȴûκλɣֻѳ޺ЦݣܿϧԼЩӲ
ȻأС
ȻҲˣ˵֣ˡճ˶֮һۣ¥͵Ϯش
üͷ΢壬ڹ֮У֪¥ǱسǵҲָ
Է֪¥ĴڣҪôҪôֳ֮˸֪ġ
ûʲôɻɵġ
չӵ˼ǣˣ¶䣬ܻţʵ
ճ룬Լһ˲أ˵ڳǽʵʵ˼£ʱ˲ѪºҩǸʱô̵ʱҲѻȫʢ֮ʱ
ʵʵ˵Ṧʲô֮ǽ˽ӦҲܼһ
룬ȷп֮ԡ
룬˵˵ӼʱȻˣƤˣϢӯйش
ճԣЦЦͳЩøһ˵
ҲһЦչ츳֮ˡ
ճûĿ޵档
Ǵ˵ȷֵûɡ˵Ϊǽľ磬סǰ׹䡣
Ƶͷˡ


80 ҹ̽
֪ڴ£ֻԼɣǰ֮ˣͬɡ
֪Щ㹻ˡЦЦȻչʲôʵô
ճʵʲôУ
Ƭ̵ԥϵͷֻҪ޹رº͹֮£֪޲ԡ
ճЩȣһЦ󣬵֪£
ʵҲʲô⣬ΪԷҵԼȻͨ¡ʵģǹ顣
Ƶͷ̹Ȼ֪λĹϵ鱨£츳
ĩˣֲһ䣬Ըģʱûʲôԥ
ճͷתʵйīҵ䣬ǿ֪飿
仹ǲ֪īأ뾳ڸīй㡣Ƶͬģڷ֮󣬳͢˾ͺܿȥˡ
ճĬȻƬ̣㵹ʲô˵
ֻҪչʵġƺһЦ
ׯأճʵ˵۳ˣ
͢˹ȥƽ͵Ҫ꣬ܲ飬̸¡
棬ϣݬ룬»Ϊ˽ҲһЩõ飬ǹٸǸɶ϶ţҲܿõ
Ҫ췴ҲûǸҸͶʵ۳̴˴ΣҪĶġ
˵̬õķչʱ򣬱Ҫסͷ
͢Ҫƽ£ͬˡ
˵̸£̬һͣõķ棬ҲǱǰҪ⡣
͢ϴճʵ
ҡͷ͢ûд
ճĹ۵㣬ǳҲΪģ
ɢûԼģɷأΪĳ£ó͢ͷƵ
ճЦЦ£ǳ͢ͼıīҡ
ƳĬƬ̣ȻīҿԺһֱΪлسǣ͢ûа취ǰ˺ܶ£͢ϲڽϣҲкܶ˲ϲ
壬и˺ͬǡճ
ڻسǳ֮ǰѾһЩȥˡƵɻû˵ֱسǻٵ֮󣬸ɲ
ճü
Щʱ򣬲һУһ˲ϲʱйصˣҲܵӰ죬ͬòϲ㡣˵ֻƾһسǣϾ۳ǰ㳬Ȼ⣬ͲҪֳ͢ͽ֮¡һˣҲû취˳ˡ
ֻΪճʵ
ֻΪƵͷĵ˭ףʵɢ߽֮вĬֻ
ֻǳ͢ҵһɰˡճ˵
ЦЦϵ飬Ҫһôֻһɱ㹻ˡ
ճû˵
չ׵ġ˵
вôճƽ
ֻĵͶ¸һҸ档ƵϾ͢вˣҪնݳ绢೤ԨвҪԵġ
೤ʹռ֮ˣͨվãҪնݳ֮£ܡ¶岻ģճɱ֮δʧ
Ϊںܶ˵ֻһ˳¹Ͷ˺ܣǸѧûԱ֮ķ
ճͬйشһ飬ʵڸ֮Ȼܡ
ңǧ㲻ǣֻҪһջΪ书ǰѽǾû˿Ժ
ܹԱɱˡ
ǹһˡ

չӿɻ֪ģʵ
ճ΢΢ҡͷ֪˳̬֮͢ͲҪ֪ʲôˡ
ƵͷȻȻˣ¾͸ˡ
ճͬ
뿪ʱԥƬ̣ǵȻѾ˷ԸӦԹ۳̵ķӣǳ棬ҲıʲôԣչòҪִ¡
ճֻӦδÿɷ
ûж˵ֱˡ
˵ЩֻΪøԷ̸ĲԷ̬ϲ
ҲȰ룬ֻ˳һᣬڶԷôģֻܲš
ڵֻڵ顣
Źϣճߵߣʱ߳ջǳʲôط˰֣ȻسˡһȥģԽϸط߳ˡ
϶һЩĸ֡
ãǸôճѴӹϣ˵
Է߳ϵĸǵġ
ȽϾׯīҵ£ҸǸ˵
ڼİڶʱ㿴йش˵ľڡ
˵ڻسճֱ֮شس㸲ʯգ׹Ԩ
ԣȷǻɣʱؾļԭǸ
ôݣֶΣ˵ʲô
ˣĿԼ䱳ʲô
߶Դ˻ɣҺ棬ǾþȻ˸ð񶼣ڵΨҵƤ¡
Ȳ˵֮˵ͼıֻȵͲ֣֮̽ġ
ճЦЦͬɣƶ
ֻǵĺ棬ĳɣʲôҪıʲô
ûɵģ뵽Ҷ˵ĻɽУƻпһ--Ϣø׺࿵ʧȥټնӵе񽭺֮
һֻؼ֡
ճڴʱѪһ㣬Ȼ뵽һ
ʲôǣôš
˲Լһۣ˴۵ףء

ʣסڽָʹ˾ţĴӪƽʱֵĽһǧˡ
ҹĻ٣ĵķƴѾЩȡ
иδɢĴ̲ζ㣬⡣
ӰϢؽš
ȻǶԼ棬Ҫһճߡ
ڼڣʱĽδɭϱˡ
ɵ˲ֻƣǶͽǳ͢ˣԹļȫġ
֮ȣҴīҴлɲµ壬˿û˾ԡ
Ϊ˵Ǹ书ãҲֻǰͶ뿪Ĳ¡
Ҳ˼˹͡
СǱ뵽֮󣬿ƵƵĸ¥ε㿼䣬ֱǿʵǽ֮˿صĵط
С¥ůƵĹ⡣
ڷ¸¥֮ϡڻСԺ֮УаڣѲߵĽÿһӾҪ
Ī˵Ҫȥǿס
߰ɡ˵
˵ĵȻӲ¥ȥƼǴظ
ķҪ벻κ˽ȥǳ˵Ρ
ճͤϣƫͷǱ߸¥
ȷҪӽܲףǲִٶǶԽڲѲʱ䣬˭ܽȥǴ¥Ҳͺʲôж
ҪǾôˣ־ÿϧ
ЩԥʱǱ߸¥С֨ѽһˣƹһӰվڴߣ˱裬⿴š
ŵƹ⣬ܿ䴩ǳ۾ֹݣǼû
˿ڲ裬ƼѰʣȻԼͬǣƣһͣ˺ѷζѹֵؿԣͬʱܿ콫ӱϡ
ְˣֻĿʹӺ߿Ӱ
߿һԵճʱȻڿǱߴӣȴ΢΢⣬ʲôġ
Ҳ΢Ц
ʲôˣʵ
ճһЦߣǻȥ
Щ棬Ҳ֪ȷĳֲ롣

ȥʱзˣҹнЦﻶȻš
Ǽ
ţճ⿪ڣƶ
ֻţ΢
ȷʵңңһۣ
˵òͿԱ仯ı䡣ճЦһһû취һ¶࣬ҷ֪ס
ߵͷ
һֱشʱڻسڣǵ±ճ˵
Ǵ˭Щɻ
ճʶдһʣΪӶԷ֮УܸоԴ˶ۻ
¥ճ϶
һΪ
ڻسڵīۣ¥αװĻ˾ճ
߳ĬƬ̣ΪҴ޷ݣ
֪ͨ
ͬΪԼ
ճЦЦΪûɽơ
˹ԴͷǧǰŵĽʥأƣȻСƾУϣЧ
˲ڵȴҲǹ⣬Ƥ⣬Ҳ席ճ˵ǲϤˣƭҲ
˶áߵ
ճͷƻ˼ʱׯ֮£͢ڲ֣ڼҲδʮӡ
λΨңҲδţЩˣʱȷʵʲôʵ
ƴԼǻǱ棬ʸ϶
ڵǰĽڹϣ͢ڲ϶ʲô
˶õģʱȻ֪¥ΪҪٰˡ


81 峯
峿ʱһԳŶׯķ
ԼǶ˵Ĺٱлһ˫
µİ䱳Ӱ²ǲǳ͢Щɺ̸飬ֻǴ
ʱٽý̽ӣԴӳŴҴȥ
ӳǵĿȷȻҪȥׯģŵˣǹ峯ܵӣλСʵ۵硣
ҲǡӦЦͽܣѵʦ֡
˵ϻʵĸӣֻûŮĸҲʡġ
ϴ˲ӺǳŵĻʺΪ̫ӣгɣ״Ӿƫԣϻʵϲ
ʺȥ˲ӺǱˣһֱھ
϶٣ϻʫ꼴ɳɣױѧҽдüá
˽ﲻʧִ磬оľ߲ܣԺܵϻʵ۵ϲֻ¶ˣӴĶ˺Ͷѧʵ˶ˣ˼׸뻯仰˵ǸȨԶˡ
ǰٱߥŵ̳䣬Ǹ˲һ·ʵҪ̫ѧԺЩʿѧӳͷͽ
Щ˲ҪӥȮһʱɵҲãںͻʱҲýگ
ǻʸֵλӣҪһĿ̡
ϻʵۺʧΪ϶Ϊ̫ӡ
ٺ֪Щ̸ʫ绨ѩµĺѽӽԼֻΪԼݣԺ󣬱㻳ԼԼнԶء
Դˣɼһ֮ȥˡ
ϻʵҲʱںޣȾļӴǰ
峯СϲЩ飬ЩϷһŲȤ䵱ϻʵԻȨ̫֮λ̽ʱõĽʧҲԶΪˡ
츳Ҳȷʵ˺󣬱ӦЦΪʦնסھׯֻСʵ۵ǻ֮󣬲žþ񶼣ׯȥˡ
СʵĻӣС̸ƫϲЩС֮ϻʵ۵ҲǸɥ־Ķ
û취ϻʵ۲أϥµӣ˲ӺԴľͷ׼ŭҪǽɽڶͻ
峯򽭺Ҳܽɶܸ£ʱ
˼ȥСʣСͳ·߻
ϻʵߵüй֮ͼݱˡ
õϢ֮Ĺ˲ӺѪ˲˵ӻʱ顣
Сʵ۳ԺúȺãûһ
ڣ峯λ磬ź;ׯӦЦĹϵ㱻͢ίΣǰȥ뽭ɺ̸
ʱ
ӰһƱĿʵϢ೤ȻǲڹһȻƽţȴ亹ʱ͵ȥһԵˣͬţҲЩ顣
˺ȣĿۣкһ֮ļ¡
ԱߣĿƮĵһէԣʶ㶣Ȼعҡͷ
ȣȡֻԼЦǿҲЩӲ
峯Ͷʮ򳤾ϰ΢ڣǿʣ˫۾ƽǳ׺Ц⣬ȴܿ͸һ㡣
˵Ϻõۣ˳˺ູܶ
λˣΪ꣬ŵһλ´ˣְ̲̲ɣոľǸɴ򽻵λܲͷ
ΣСʵ۲ǲ峯ȥׯġϾ˵Խº͸ɣ˽⣬Ҳʺϵѡ
ֻôһλȨأ߷˵ĸ߹٣ȴ亹ͣʵڲӦá
ԣó˲ڨЦ¹飬ʧˣʧˡ
峯һֻۣ΢΢һЦҲ֪ûš
ߵӣ⿴ȥ
峿ˬķ紵ԭҰķҷ۵·ߣʢŻݣԶɽǱ㾪
걻ƷһЩҲ⿴ۣȻСİѺղɡ
˵ǳɳ峯ʵ
ﱾйһֱţ䱻ôһʣʶͿ˹ȥ
һ˫Щӣī΢⡣
ǣְݽ˳ɡ˵̫ܳԿ࣬;
ôȥţ峯ʵ
˵ŵԸ¡ص
ϼĵģ
ǱߵһСط
лڵꣿ
ǡ
˵һֱס񶼣ܾûؼ˰ɣ
˵⣬ЩͳЩп
ȥׯֵӦˡ峯ЦЦ
ǰҪл¡ҲһЦֻЩƮϸʱͫЩɢ
峯ͷȻ˭ɱң
...ã˵䣬ȻЩʹ࣬üͷ첻Ҳſ
峯Ҳһϸܵĺ飬ҧҧûмʣֻǾǰ֮ˡ
...Ǵˡ˵
峯󣬳ĬƬ̣³
˱ۣӳ˿㣬ڳĽ䡣
紵Ż͵ζķ͸һԵûɵش˸Ȼһ´ڴڵشŴ
¡ЩãȻʶڣȻÿӳ⿴˼ۡ
ҷôˣɻ
峯ûֻǵ㲻ô£˯Ƭ̡
굱Ȼţ󱳶亹ʪ͸ˣ˼Ҳǲ𷽲ŷʲôֻǵöԷԼǲǳɡ
뵽⣬¹ٵȷڳѧ꽣ֻǲ
峯ͷû˵
ȴ࿴ۡ
ôˣ峯ƤҲû̧
¿Ǿȣ꿴ŶԷͷҲк
峯Ҳ顣
죬ʵǣ֨ˡ
Ȼ֪Լ͸¶ʲô
⵱ȻɱͷޱȽţ֪ΪΣȴˣûôҪˣҲѾʲôҪˡ
ͻȻظ·Լ޹ǰ㡣
ЩۣЩƣʱ仹磬ԼСһ
峯Ƴһۡ
ԷνĴˣ̲ꡣ
վң껹ӼùΨңһԨԴ񶼣ȷ
ƾԷûɱԼ
Ϊ峯֪ɱԼ˭
˼ɣԼĵܣĻʵ۱¡
ΪҪɱԼ峯ŴеľͷЦЦ
͢û̸ǸֻһɣЩɳ֡
ʲôɣ̸ȴڰ;˴ɱأ
ֻδ̫Щ峯ԺֳǸնɾˣһڲȥıˡ
֮أƽԭ㲼ɽֺڶࡣ
һΪ˾ϵׯߵĲǹٵ
Ȼԭ˵룬ƺƫƧĵطźɱˡ
峯ôΪġ
Ȼֹһӣ˲һӡ
ӣԵĻʾ
ţһٶȷŻйٱ˹
Ǻܿ췢ֻ֣һеĺߣҷ򣬶Ӽ۶һɱڵӡ
ˣһ
ಣ
ӽ֮󣬸еĹٱֱӷż
ܿǺɱ˻⣬˵£ѪҺɽһԼٵĵδͣ
£ˣϳ˵
峯ûлӦܸоõ壬ν˵İΧеЩܻھ
һԣţ˫ΰס彣һ˫۾ʱ⿴ȥ
ɱЩģˣҲԶˣ׷ˣЩٱ񶼲ˡ
ʶһֱûгˣԷްĪЩŪ
΢΢һ㶡
ٶȻͣ¡
ߴƥĴϢв̤
ɿһΪͣ£
ûлӦ
꿴֮ˣý˳棬棬һͬ֪˶á
£ʾһ
峯
꿴ıӰԥƬ̣Ҳսȥ
ֱߣĿȥһʱѱ淽򣬺ǿտϳҲ֪ȥĶֻˡ
Ǻˣ곯һʡ
峯һۣʡʡɡ
һſ˶Էɫ΢䡣
֪ˣʵ³һ
峯˫£ûֻǿ棬һҲ߲վ
Ǹˣò棬źܡףʵҲǷеЩٱһԱֻɢɱһףⲻԼˡ
û㡣峯˵
ϣжϳԷҲǰ벽Ϊ
һˣڳλ£ǽüż鱨Դ˲ûʲôӡ
ܿģġ˵ţ˶٣ֵǧѦ
ԱݣǶǰ֮˵𾴣Ҳһţɱڡ
峯ԣĬƬ̣ͷˡ
ߣ˽
ˣҲν
峯ûгֵ˼̧ͷһƬεƣżзӹ֦ҶҡΡ
ů⣬Щۡ
ְɡ˵
ν£漴ü
Ҫò峯ϣ΢΢ۣǶ֣Ҳǡ
üЩ̽Ƶĳǰһֶס
֪ԷʦӦЦ书ǿԽ¾Ҳ١Ѳµ˼ΪΣ˼Ҳǽթ
ɲŶԷ¾ϾûԶԷݡ


82 ڽ
Ƭ̣û˶֡
䱸ȻµһʼûȥսҲ
Щڵ˼£Ŀǰ֮ˡ
峯ЦЦˣôҪɱôˣ
Ƕ˶ȴû˵
һߣѦ
ͬý߶ͬһâת£
ǽȻҪȫֵĴ㡣
峯ţȻ󣬱۾¾ص
ѦѾ߽֮£ԼȫһԽɱԷթҲ޼¡
ԣһȣһ㳯ȥ
ܿһû˿֣·һ߽ɫ⡣
峯Ȼûж㣬δȻ˺ѡ
һûϡ
̴ƤѪ飬ʹһƺߣɫҲһס
ǣ⽣δ̽ڡ
ǰ紦ͣ£ϣƽ
Ѧɫ仯Ҳڲ齣ǹȥ̣޷ж
Ǳʩչ˵Ѩá
һԣɫһ䣬䲻ǰ벽ȴҲܿʱԣһӦͦȥ̹峯ֲȥץѦ
ףŹ峯ϲѦʱȻǶԷΪԼ֪ˣʵǡ෴ԼҲǹ峯֣ȽѦȳԲߡ
˵һӦԺԥһ̱סѦļ򣬾קȥ
ǿҵĴʹµϴɵһҺæ̧֣ȥʱɢ类ѪһƬ
峯ҲЩȻΪǰڹϷ
ǧѦԷϵɱʵ
ǣҲȷԼְ
˻ɻ󲻽⣬ľ壬ʱ
ǵֵСʵҪɱ㣬Ͳ
峯æȥϳֵˣһһŮŮɴ˵ϴ΢΢Ц⣬Щӡ
ᣬʴݣؼģԼʶԷ
ճ峯Щȡ
棬Ѧ΢䡣
ǿһɹƵϢѣһХǿҲ£ӰʩṦܡ
Ӱӹ峯ӹķҡ
峯㶡
Ҳסˡ
ճͷ˶Щô¡
һԣۿţ̧֣ȻӳɵѦӰգȻ󳯻һ
ṦطǿƳۿҪУ׶ߵѦ͵һ٣Ϻһ˲ǧʯһ䣬ɲǵĲ˴ķӦǻһͣ类
˽һգ类ڿն𣬺ݺݳˤȥ
Ѧһ³Ѫϸƣ㱼ִ
˶ʱץס㣬ڵԼƾ޷˫ѿ
֮һճ֮ܣֻΪ֪ڶԷֵʱһһˡ
顣
Ǹĺħˡ
¶Էֻڶ˺̵ܶһʱգԶµģȴ޾ʡ
Ѧ֪ԷֶΣԵһӦܡ
ܿϧԸΥԼûܵ
ֻ˵ԷȻǴˡ
Ѧ۾סڵϣһԡ
һԣ꿴ˤԼűߵӰƤٿǳϵʱ䲻ʣһ˹ı顣
ΪŶԽ˵֮ˣ̲ɵ꣬ȻճĻ񣬸֪ϤԷݺƽ䲻ϸȴҲǹ֮ȫ鱨
ǣǱ߲˵Էڳиջôô⣿
ңߵǸŮ˭
ˣΪ˾ˣĿģ
һʱ䣬꾹˺£Ժз顣
ճעɽʲô۵ǷˣЩ档
ʲô书ʵ
߿һۣѧ
ճһǡ¼ħǰǺϢ֮
ԣҡҡͷ
ߺ
峯ͿһȻڳԯϣҿǰѪ͸ţѪģ
û赲ҲûлֱӱѦˣ»δ˼席ǰ̬ʧԺ󣬲žۡ
ЩȻط֣ûҩ
Ǳߣһѳһգæ
£̫ҽԺĽҩӻݹһƿȥϴȻȴֺ֮⡣
峯⣬ӹֱϡ
ôһҩһʵ
Ȼճ

ճڳ£ʵô֪ҵģ
ͬʱȷǺ棬Ī峯Ǹ죬⻰ﻰǺ˽ԼҲһ㡣
峯Ȼɻ󣬵Ҳû𻰣˺˲Ͻ˿ڰһ󣬲˲亹ڳԯϿȵˣſڡ
ٸͨ㣬ҼĻ񡣡˵ǰҲ
ճȣң
룬ʱݳȻҲǹԷһֱ飬Ȼֵò죬룬Լ㲻ѡ
峯𣬻ʲô̬
峯ͷһۣ˵Ǹˡ
ճһ㶣Ȼɷµصͷġ
峯΢ҲҡͷʧЦ
һԣ굱Ȼǲ岻ϻּ򵥰ֻ֮Щεվšʱ̧һףǵ˫ݵǡ
òר̸ţҵİɣ峯ʵ
ճ֧ţڳϻ˻Ρ
˳·ȥׯպÿ׷ɱǣ˻Ҳ׷ɱ˵
峯Щ棬ô˵
˰죬Ǽٱ׷ɱˣҲûճ˵ԶˣҲͣˣҲǳϷˡ
ŵ٩˵Ҳʵ߸·ʱȷʵײˡҲ˵ɣΪڹ峯һг֮Ǿһ·ˡ
ȥׯġ
֪ǹ峯ֻ뿴͢ô̸̬ʲô
û뵽·Ͽôһ
峯й²⣬Ҳȷ֤ʵˣҲЩʧ
˰ΣЦ£ǿЦ˵˸С
治㷴ճʵ
峯һ㶣Ȼ룬ͷȷʵ
أճʵ
峯ĬȻǰˣţҲͦá
ճһ֡
Ҫȥׯ峯ʵ
ճһԵߣҪ⡣
ߵһۡ
ճڨڨһЦȻͷǣҲ뿴ɣ۳̣ôī֮µġ
峯ҡҡͷ²ֹۡ
֣ǿͬС˵Ҳʦ˵˵͢뷨
Сʵ۶ɱˣ㻹ôճʵ
ǳ͢뷨峯
ճü
£ǡأСĵ
֪ʱԼ˵仰ˣȻĻһ̾Ҫ촦Զˡ
ϾǿǴһԲϾͰνճ
ճע⵽˵Ǻºη
ȴǲ⣬Լô
ճǿЦЦ
ҵҵ峯ҡͷȥɡ
ʲô껳Լˡ
峯û˵ʲô
꿴Ǳ߲֪ʱѾûϢѦûȥƣæһ۰ڣ˳ԯϣȻһ
£¹ϳظ
ճҡҡͷ
һţߡ
£һʩṦӳ
ճƨһ㣬ҲǸȥ
ͷһ£ӱ۶ȥ
ǵϵѦУνضˡ

ظ·ּɽҰһСϪǰɼһׯ԰ߺȵĺӣҲСϪĥýĺ֡
Ǿׯˡ
ͣ£ɳ˹Ŀ⡣
ǹѰղϵãĽˣԸ̺šٸȻʶá
峯ƿȥ
ʱׯǰߵĴ·ϣߵСϪߣˮ
аš
ھׯһֱ࣬ߵС·ϣͬ߹Ӱ
ˣѾΧ˹鲻ơ
£Ȼϳ峯ݵġ
һƺ˵ʱ֪˭
峯弸˵ͷʦׯ
ڵġſڵȻΪˣԽҲţԲȶ˵ֱӭ˽ȥ
ճҲмֺ棬ΪǾҲֱͨӾŽȥ
Ǵ˺ÿͣǷǳʱ
һ˽ȥδׯӵı㲻ⰵ²⣬峯Ϊλڴʱ

ׯ̫ȥͨˡ
ճǹ˴Ժδߵ㿴ߡ
ӭǵģǸǷֱ
ǽˣ͵ĲǱˣжûļѡ
ǴЦͱˣѣҲڴˣ룬ճû￴ʲô顣
ѵʱ򣬶ԷȻҲע⵽
ճ¶΢ЦǴк
ȴһüͷ


83 
ճѵȻһ۾ϳ
йضԷһЩ飬ȥسһ·ϷģҲ֪Ϥ
ʱüǲӭҲǶճʲôҪ˵УҲΪԷƫ̻飬ǷǴЩҲɡϾΪѣһճĸá
ԭΪڿճʱ򣬼ѱ㲻˪ǸԼϲδüĿȥ˵öԷ֪ԼŮˡ
ȥسǵ·ϣԵɣճһ
ü޷ԭԼҲ޷ԭճǸ˪ѡãûճ飬㲻
ԣڴʱ˵أһۿճʱ¶ԷԼ΢ЦͷԲڵһð
Ҫֻ֣ǿ˶Է뵽˴ǰﲻ
ѵ˼ճȻ²ֻ㶣ΪԷкҲڿԼˣһü֮󣬾ֱתߡ
ιճʶ
ˣ˫ʶգδͷ
һԣ峯ҡҡͷһֱû߳
ʲôճһʱû׹
һԸŵ꣬һ˶䡣
˪ǽ֡峯ϲĹΪˣ˭ټʱҲʲôɡ
ճԣżԶıӰĬ
˪ֵʱҲ
߰ɡ峯кһȥ

ǹ峯ھׯס˶꣬ӦЦһյͽܣʱ˾ׯҲܰ⵱ǰ⡣
ھˣСϵĺͲˮƬ̣ԲӦЦ
峯˿ڲ裬пʲôѾЩˡ
룬ʱʦܱչԼڴʱ϶ҪµģԷò
ѾȥСʱˣԷδдʲôԲ²һ
һԣԹɫĵҲһ
ԼΪһʱɲǲڿƺӦЦ򽭺ɲ٣Ҳû͢ԡ
֮ǰֱ߷ĴɱѴҲǴӦЦĶС
͢϶жӦЦҲһܴпʲôξȡᣬѾλеһʯͷ
꿴мˣţЩԼ뵽⼸λͬҲ뵽
ǽգ̬᲻ı䣿
ճߵǻ벻⣬˿æš
Ϊ˺ܽģֻΪīһ£뿴ǣΣīҴѡ
ǽԼسǣǽԼ˧Ʈ㣬Щ¶˵޹أԸҪĵġ
ţʱ߹ͶӰ
ճ͸֪ˣҲϳ˭ϴŷĵЦݡ
ˣͬ΢΢Ц⣬ǹ꣬ò˴˰õĿο
þòЦڣһԵס
޹ˮǵһʱ˷ϾǰŮӣڵʦҶೢ˲ҰܵζԼڶԷУҲδֵʲôá
ȥˣ£ԷŮݶе졣
ճǰ֮ˣҲһЦþò
Ǹӣжʱûɽˣɫǰ׾˼֣ƽƽ档
Ϊ䣬˵书ˡ
֪֮УҲȷԷǷ
ֻĿӴ΢Цѣת˲ӣǽˡ
֣λʯʯ̵洫ӡȽܵ
ʯӽźĿһֱճеĳӰϣע⵽м˵Ŀ⣬Ҳδƿ
ʱ˽ĻٽҶ࣬㵱ȿڡ
ճʣǿ϶
Щƽûк棬ȴƣһҪдԾԾԣԼĳԭеҪ֮̽⡣
ճûӶԷϸܵʲô⣬ֻԷڿԼеĽʱҪռеĿֱ̫ףԽ̰һ־ֻѽʱѽԼֻʱ֮˰ˡ
Դ˺ܲϲ
ԣճֻһͷǳϡ
ʯ¶䵭⣬ĿڳӰƣһ΢ȴĸ̾
ǿ⣬ȴ֡ȻԼ֮ĸо
ճü
һԵĹ峯΢ɲü
ֻǵλʯһۣɴס۵ףĪ
ЩǸȻؿճȻһ꣬λҶҵҶҶӡ
ʵܣΪʯ費ͬǣҶһţһֱڿճֻȴԵĵ⣬ʲôǰ㣬Ǿ衢䱸ɡӵȵȸ
ó˺ǲ⣬ϾҶԶУҶδ뿪ܾڣճǵһ񶼣˲ʲôǡ
ҶûϿ˵ʲô뽭ͬнˣҲûܣԼ˱ȭ
³ط֡
ǸͨƽȴǱãΪʵӣһƵİ½ѳ΢ЦøС
ճȻʧ
ͬȭճһᡣ
ҲЦЦȻ۳ûʲôԨԴҳҲΪ壬һֱأ̫ϲطˣЩ˽ģ鿪ʣֵһ
ǰգھׯҲżд裬Ϥ
ʱǲſճһԵߣԼ峯ˡ
ճҲһʱ֪ν֮ˡ
ߣճĵ¡䣬䲻˵һ䡣
ϰ֮ˣֳ֮ˣ˵£Ҳʡ
ֻô֪ճԣƤһ
漸ͬסˡ
Ȼ֪ݵĽ΢ڵϣмִ㵡
죬Ŀ⿴˿ճϣ֣ʵǲ֪Լʱ顣
ߣ飿
⵽ôһ£
ãݳһ֮ƺʱ˺öԼ֪飬йڶԷˣǺܶܶ࡭
ǹ峯Ƕһ³˳顣
µ굹ûʲô罭˵еԾ
ճ˵ͣЩ졣
߳Щ΢΢Ц⡣
ЩĪΡ
ڴʱҶȴ˴֣ЩȻܲ
Ҷӣɻ
˵䣬Ҷȴһ죬ҧгݵıҵճУ
˭Ҳûôһδ䣬ҶһƳճȥ
ļռ͵ϮҲϾǴУĶȴǡ
ճȻɻ󣬸ͷԣıң˵Լ
ĶĶȷű˴ǵһμ档
һƳǰֻҶŭȴҲɱ֣ϻŷִ硣
ճҲû涯ŭ
ֳֽǰһͣȻһģ⽣Ҷϡ
һλ벽Ϊ͵Ϯһƣˡ
ҶһģճԶĵطվȣؿԼƣ̧ͷۿԼɵƵճίţһ񣬱ð˸ݶ
ճߡˡ

ճȻƶڿɵǰ衣
ֻڣЩðʧԵҶЩ
˸ﰡ
һֱǿԼˣ
ţճȿ۽֤
ҲΣ˸ã϶Ҳ֪ô¡
ҶӣҶУǲʲô᣿ճʵ
ã϶ǰʲôԷǰǺŭ֣Ҳ˷ִ磬˵ле˵ġ
ǲԸⱻʲôıҵñӣ˵֮¡
ҶԣЦûǲ˲ӣһ뵽Լʯǰʧ̬ܣŭֱð
ճԼ飬Ȼҳˣ
ճüͷһ塣
Ҷ˵ô϶伸һۣĿⲻ仯
ҶҶҵĵմѣοһμ֮ˡԣҪôȷ£Ҫô˲ǵһ
ȻҲ˶ôġ
֪ճΪ˵Ľ
ҶǷʲô᣿æʵ
ҲôˣҶһ
Ҷ֪˵ʲôճ
λɱһƭˣҶߣҶҵҶҽɽɵҶޣδޣ
˻һҲܳǺεȰ쵣ֻߣͫһɴ촽΢ɼǲϢһ˲ݡ
ȴһҲţ
ϵҶǶԴ˽⣬ֻǵճڹʮֻһ˵Ů˸ûۣʶûҶޡ
ֻһ̡
˵Ҷޣճҡͷ˵
һ⻰˲ʶ
罭ˣȻЩľˡ
ʱһﲻޱؿţŽᷢ£ʲôϢ
Ҷ٣ȻŴЦȭ
ʶҽ㡣˵
ճͷʱװû߻ɵ
ϾͺáҶҧ
ûСճֵ˵У޹ء
ҽ㣬˵ͶϡҶԼϽϹۣôﲻһ˵ѻգ۵Ļ쵰
ճһ㶣⻰˵ģ
ûҶһһٵ
ճɫһ࣬ȻǸ֪ߵ⡣
״ҷģҲǸմ˵¡


84 Ψ
Ҷѡճ
һҶ޵ļȷʵἰճ˵ԷԼδ
ǣճ磬̹αҲɻɣǲԼҸ׺һ岮Ͻƻ̫߳δǣ
ճҲ˺ܶ࣬ҶֻƼˮ꣬˵˵μʱҶȻԼֻǸʮĵܵܡ
ôһ˵Ǻ˵ϾҶ߰ôҲڸţ۲ݡ
ֻôһ룬ҶЩˬڿճʱ򣬾һôƲԼǾԼϽ䲻
˵Լ֮ԣΪռˣ
Ҳǳ˿⣬ˮʯˡ
Ȼһᣬ¹λ񽣡ҶޣҲʵһ¡
ŵ˵̸ЩýУ²գ˵˶Ĳ²⣬ԼͼӴΨ²֮ͻᴫ齭
ǵ٩ġֵĻǶһУΪ෹̸ʣһܾá
ճҶ޵ҲǺߡ
ȻǲҪ
ֻڶԴ˼¸֮һЦ֮ڿճʱҲء
ΪҶ͵Ϯ֣ճԶԣʱɲǱ仯УǵȻܸ֪Ĩ纣
ɲ˵ԷȻλĴˡ
ͣʵľ츳
ҶۣƲ죬ڿճʱ򣬻ʶЩӡ
ճԴ˲⡣
ھ¡
Ҷôûճʵ
ʦаšһۣݳ֮ΪùֻľȱһֱͣͲǰ
ճȻ֪飬ԣⱨǸȻ
仰֮󣬽ˡ
Ҳīһ£ʵ
֪峯ݣڴׯĿҲܲµֻ֪ճ˵̬ȡ
¡
ճһۣȻͷīҰ࣬ƲԹۡ
ͷڵҵˣΪīңʵҲΪԼسһ𾪽ʼٸߺʱ͢ǲϣҲջлس֮˵ҵȾͻΪһīҡ
ճԴв룬ϲ㿼ǡ
˵϶ʱգɧҡ
ҡͷϣ֮˼ֻͬĲС
˵ģһԵҶˣֻЩ֣ЩӴµɰġ
һԣطһЦˣ͢ҲȥˣԭӦźͳϣҲãƲֹ̫ۡ
⣬㲻⿴һֱţȴüͷĹ峯
ΪԷǳ͢ˣڣ͢ԽȻ˶ǻᣬвڴӸԴ߽ǵϡ
ϾӦ֮˲ͨɣԼȥһǻѪֱ˾ׯ
͢ɣԴʩѹ
һͬҲˣ࣬Ĵֻڸ֮СԳ̺͢͹۳ţҲȫû
͢˾٣ʵǶԴµӣûа취ǲ޸Ƽһǻ±ɳ£ǻҪΪ֮˿ǣҪΪ˼
ԣϴνɧ֮󣬸ƷԣǽˣҲپׯ֮У취
ӦԴ£ʲôճʵ
±ϾھׯڣһʼǳӦЦģöԷǣͷٳɴ£̬ȻǼҪġ
ڣǶ˺һˣûмӦЦ档
ʱǰһţӦǰȥû
ţճ֪ʲô𣿡
ҡͷ
ӦˡطҼɫ仯ֱȥˡ
ʵҪĲô룬ǳ͢ô롣峯˵
峯ԣ̾˿
ʵҽˣΪ̸һ¡˵
ʯü
ǵģ峯ʱ˴ɱ֣Ǽλˡ
˻һ˽һ㶣漴ü͢£ɱ
峯㽫˵Ϊĺ̸ʵֻСʵ۷ųĻӣʵͼҪԼׯ·ϣȻ͢˵ǵΨңԾׯ֣Խɶ֡
һ
ˣǳ͢˴㣬Ȱ˲֮ҪԸģȴЩˡ
ǣƾһΨң书ھͬʱս۳̵֣
ôţҶֱ˵˳
ȷҪսǱšطüһ
Ҷû̫׹
ҵ͢Ҫ£ѹ
ҶˣⲻɣǴ󶯸ɸֻ꣬Դ£һѵ
ĽǵΨĳ͢ų棬Щ˽¡
˲ü
ڴʱһɧң֮Լš
ʵϣмҲ΢𶯣ǴĵȻƽׯ
ǳ͢׾峯³
߳ȥׯڲ˶˶
£ҶһסҴһˡ
͢׾üǧˣׯ⣡æ
ȥģҶһۡ
Ψˣû˵ֻˡ
һۣܿ˴еĳء
Ψǣܸܵѹ

Ψûнׯ㻹δ棬ׯڵˣֻңǲ
ʵΪԷͷΪŵ˵ڽ֮УֹСҹ䡣
ճûԥֱӱ㳯ׯȥׯ԰ſڣȻվǰߡ
ǧ׾ߵһƬѹ
棬ǳھׯԾƵһڽˣվڼ亹ֱð
ΪǰЩڵеѪ·ЩֻǵȴոӲݡ
ڵӣЩɢ
Ȼ˲ޣֻǴǧ˫ǵĲޱ㻯˶
ֻмվǰͷ˫ȭգû˵
վţ˫ݵһ㡣
󣬵žͺܽʵ̷ӥĽգмְƽ͡ƥ׳ⲻóص־õս
ԯϲûиϳˣһĻڴǰͷȴϢ
ɫĳᴵԼһǷ϶ɼʶĽ߹ѥ
ǵΨҵĵһ죬˽֪
Ǽѡ
֮У˿ڣ͸º֮ͣð
ǴﴫģǵΨҵˣ֮ȴû˿ļ񣬷һʫѧߡ
Ӳ˸еʲô⣬ֻж˵ֵԽ
ѵͷǣ¼ѣ
˱ȭһûйְҰ֮ˣԳ͢Ա
ǸˣҲ̹ǣﺦ£ҪһȻǿţﵨСȴ̣˶á
˵ţһڻ´ʣ˵緢뼺޹ء
ⷬۼڼ󣬾ׯǰĽˣɫһ䣬·Կеѹȣÿ˵ͷǺһ֮࣬η
üûжǲĪֵҲ룬
ľ覣ǴУԴʱͬǰǰǧ
ϣ米ʯˮУԶ
ѰҧȴΪ
ڴʱоķâ֮⣬һƽ⣬Ծׯڶſڶ
ؼ˳Ѻۣɢ
ڵĺԶ˲ţ̰ȴڿǰʱη塣
ǳһв֣Ƽװ˾ţڴʱ红ͯ
ھׯڣ񶼽£ǻԼֻڣе԰ͼ֣ˡ
ֻΪС
ɫ΢Դ˵Ȼܸ֪
ߵߣǷŷſ˿ˣˡ
ƽղű֣ȻԴС֮٣ڿŶʱȻ䵭
¸Ψδ棬ǷţԴ˾ûʲôøС
ԣޱʯ裬鲻Ƴţ»ҶԼصط
û¶棬ϾҪԵǵΨң²;Ͷ峯ˣȻҳ⡣
峯糣ֶ
ճͬڴˣֻڿʱҲʮ䱸
ɵ洫ӡģƿ֡
һӰǰ¶ݡ
һϮԵ򵥵ķ٣ǩţΨҿ㣬࣬Ҳֻˡ
û̫ǣǰһ˲ΪЩ
һĪϣڴ˾ǰڣ˾ãþˣ
Ƿ豹棬һȻ


85 ¶
ճΨҵĵһμ档
ЩϾֻڴˡ
µһʯȵͷԹڴϡ
ճһֱ⴫˵еˣֻǽһԸѳɵļ֮࣬еʧ˵СԷֻǾãʱۼˣŵġԤеˣЩһ
һڴ֮С
ΨǺε䣬һ۱㽫龡۵סڸ֪֮Уǰ⼸ɢĳ׵ϢҹµļŻǰԡ
⼸ˣǵ콾洫
ôΪģͬģ֪һ˿˿ϤԼϤˡ
ǰߣأҪΪŵӵ飬ߣǿճ
ΨҵһЦճһʧ֮ɫ
Щʧɻ
ճû뵽Էܲ׽Լ˿СҲû뵽Էʳ
ûСЦЦ
ΨҿһۣΪ˱ָеĲ̫һ𣿡
ճԥƬ̣˵ͷǳϡ
֮ǰĿеĵΨңʲôģΨҺ
ճ
ˣΨʳ˻Ҳһ˲Ĵ㵡
׾ڲ࣬нٽ亹ȴҲΪˣ䲻ţôҲ̸ĺʱ
֪ģɶԷ⿪ڣǰţȴʧˡ
ճһʱ²͸ΨҾġ
ֻǿŶԷ飬ԥƬ̣ڵӦǲŭЦ֡
㸸ףնԶΨ˵
ճԣĬȻǵ˵ͷ
һԣ΢΢üȻûӵΨϸ֪ʲô⣬̸Ƶģȴץһ⣬ճڣܻС
ǲһģҲĳЩ»һ˽ĶвͬΨҿճЦһ˵һֱû棬Ϊź
ճδ̫Ӧ
ΨԵͷ֮ת㿴ߣмָӡ
ҿˡ˵̣һɾ͡
Բѿ˽ƾԼõˣŮӡ
ҲȷʺԼҲͲܼ̳Լ²ȻˣԷԼν붫ѧͳܣﻹЩġ
֮ǰΨҾԼľȻ˽ӴĵزڿȷЩ
زһ˿ķŭգ۶ȴǴ
ЩĪĿġ
Ψû˵ʲôĿ⿴ˡ
洫֮ˣˣʡ
ʱϲЦ⣬Ȼճ˵ǰ㣬ŭ·Я֮ơ
ֻͷһâڱּ֮С
ΨҴԣ⡣
һۣû˿ҡ
۳洫ʦʡ
洫ʯ裬ʦʡ
洫طʦʡ
ҶҶʡ
˿ڣֱȻ
ײȻ֮
ׯǰ˲ܸȾǳǰһ߿
촽΢վ̧ͷׯѣʣ
µ΢΢˶˫ݵȾЩ겻
Ψ˵ͣȻһЦ
ʵգȻڱ̫ްһ˼䡣
΢΢Ŀ
ⲢȻ֮󣬶ԵΨҵǿԵȻ֮ţ
ȻѰš֮ĳַϣҲѾԽʦ
Ķ¼ļУϵһء
Ī˵ǳ֣Ҳ֡
εգգ۱ģ꽫
ݵĳĬһˬķ紵ܿ
Ψվϸ֮УʵӦЦģ
ŵˮѵ۵׳أһθоֻڴ֮е˵ǿ
ͷôһ˿С
δׯڡʱѿڡ
ΨƳһۣǸ߸ϵĸӣ²ĮȻҲһվڲ֮ϵˡ
ڣǲš
˵Լʦڰʱǰׯ
Ψԣ΢б仯
꽥ٿ伸һۣ֪Щ˿ɳƵ콾Ҳǽ֮
ڣ£ǳǵʱ
Ǵʱ־ȤͶΪѣʱգǳɳسɳ͢󻼡
ģΨЩ֮ɫ
ҡڵɱģʹеŲȣؼ꣬ҲΪƮҡЩ
󣬰΢磬˲
еָȻк߲ƣԣճͳĴָƽһ̱Я֮ն
Էġ
ճĿ⣬ȥۺЦ⡣
ӣԿ˴ǷݲºοȻ
ͬˣ˵صʼղкα仯ܸй졣
УȻĴ㡣
ֻǵΨûг֡
һ뵽ʲôͨʲôҲ·Ǹող
ĳЩҪġǰӵ飬Ȼˣ֮ǰ졣
Ψ۵з籩ۣɲǼ
ɣȻûз磬һζ֮С
ߡ˵
תһȥ
ճһɣȴв⡣
ôˣ
Ǵʱ룬Ϊ֮ɻ
Ҫ£Ҷ˹°ͣ̽
ҡͷǧȥˮ
Ҫ¡˵
ȥʱԴҴҡطͷ
ʵΪΣȻ޴Ӳ𣬵ֻǣͷҲ--ڼ⴫֮˵͢ǰƣǿѹƵô
뵽⣬˿֮ǰĽʯ裬Ҳֻй۳ŵĸƽ̣ܳΪ˵Ķ֡
ǣĻ˶ô
Լ䣬ī֮£ɵ֮⣬Щˡ
ճ˼ۣȻܸܵĵ
Ȼׯɡ˵ʦ顣
⵱ȻΪ׵ķӣһУ߽ׯ
ֻȺĹ峯ͷЩʧǣʼգų͢ЩˣδעǵΨңǲڡ
ǣţҡͷЦ
ճȻܿȴҲ˵ʲôοʱģǵΨΪƺƴȴִҴææؾˡ
ѵΪӦЦ
ϾӦЦ֮󣬶Է仯ȥ
˼Ƭ̣޷ȷд𸴣ΪҲ˻ɵģҲֻǻɰˡ
ȵȿɡ˵

Ǵϵž
ΨϲЦ⣬Щһ˫ǳ˼
ߵĲ죬̤Ţһɶ
֮뿪ΪӦЦ󣬾Ȼ뵽һ¡
ӻʹ⡢У˿뷢ֵһܣйһЩ˵Ĵڡ
ⱾǶǰĲ²⣬δʲô˿ڷţûɵһ˲ļ¶֡
ӦЦʱһԼ뿪ׯǼҪ£ǵׯɡ
һ£ΪĳˣҲΪв
Ψ˳ʱ͢ھׯµ̽ӣȻû㱨£Ǳ˵ûзӦЦټ
ʱԷ㣣ҲòϣӦЦ䣬㷢ּӣǼҪ֮£ҲȫȻټ
Ϊó͢ᣬͻԾׯ
ӦЦΪݿ
ԣ٣ԼӦ֪
ڣԼǼ˵ׯԼǰ̽ҲȷûӦЦĴڣԼΪӦЦھׯ
һ̫ûйĽţͷΨȴò죬мѪڡ
־ΥĸоΣյĴ̼ȫºÿһһϲá
գƻɢȥ꽥Сˡ
ΨȻ³
ĳ⣬ɼڳԯϡ
ãӦЦ׶༪ˡ
Ϣ뽭Ȼ󲨣Ӧ׶༪ٵվˣҲָ
ڵΨȴôΪġ
ӦЦ书֪һЩڽҲһʦŽǰ֮С
ǣЩˣЩԼ¼
Ψ֣ƿһǣϴɽҰ
Ļ󽭺޾ˡ
Ҫ췵񶼣µɢȥѰӦЦЩ˿©Ϣ
ЩţģٶֺԾԾԡ

ɽҰ֮Уľڶࡣ
֮ߣľʯ֮ϣӰһվһһһһ׳һݣڴ˼䣬Ű⾭׾
ǵĿ⣬˫ϣֻһɨǸҶ࿴
վŵĸߴ׳˶֮ˣŸ첲ں֮¡
ŵİСӰմ˵ˮеĲӡȻ󣬴ӻȡʣ滮һƵȥһ
ڴ֡ߵˣ
òҪô롣С˽ʺͲһգôĶ֪
ߵ˺ٿڣ֪ԷԼ³ç˱¶
ֻȻçײȴҲֻô˵˵ѡ
ȻĻҲֻվ֮⣬˴ǰȻȥˡ
Ŀⶼҡ
֪֮У֮ڣǵΨҶ֮򣬵ֻøԶ
룬ֻ
̫ˡ
һۣӰԭػʧ


86 ѵ
ӦЦûл
ͷ£ƻԺׯ˵ơ
óϣ˷ˣճ뽭ΧֻǺȾɣ߸ˣȴճء
ÿϣܿ˿Ǻء
λʱָϵľƱĿֱֱţЩ
ˮеӳ⣬Ϻõļڴʱȴ᲻θڡ
һۣҲĬ
ճϷˣ̾
ôˣҶ
ò˺÷дǸóԱŶԡճ
󣬻ޱؿ
Ӧһʦ书ǿ£ҲܳΪ֡ճʱδ飬黹δףϹģúϢӦ֮ǰտׯӺʿ
ԣͷͬչ˵Ĳ仰˵Ӧ˵飬ֻǵҲﲻʲô
ûΨڽȥ͢ưոݡط˵īҵ˱õˣسڷ壬Ҳ֪Ϥ֮䣬Ҳı䡣
ĬȻƬ̣漴Ⱦٱ
λ˵
ĵǣڳ֮˶ܸܵĵ
ϾӦЦʦӣǽյΨͻȻȥĹٶͻĵǸΪ̡
ǲʲô
˾ٱĬĬơ
ǺþƣľƣȻҡ
ѰʹҪ
ڳǼǧҲֻˮһ㡣
ֻѺˣûӷֻǺ˰̳֮󣬱ϡ
Ц֮ȴҲ֪ΪΡ
֮ͬˣ츳ѷ֣ʱǰͷֻľȱڣʱҲʧ֮С
ׯﳯ͢͢вڽղ߱䱾ǵõΨ
ӦЦڣһ֪ҪʱܹΪׯļѣϵĵȻء
ҹκһܻӰׯĴУĻЩ־Ͷ֮˵
īҵ˱ˣЩڳ͢Эɺͽ˾ʹ˳ţҲýͳһǴ˴ϾͳЦׯҲͻˡ
»еȵǣ˼ǣüڴʱֻһݣݵӱܡ
Ϊ죬ҪµĿʼ
ճ˵Ȼ֪ΪǵĴڣѲܷȥȻĻең֪Ҫá
˷ѻط֮󣬻Ѿʰϵķˣɾ֮·¾ơ
ճϲȾƣţ˵˧⣬϶ѾǸ伸Ʊյֵˡ
ʱҶǰ㡣
ҶӺȵͨ죬ûҲ˾Ӱ죬طĲӣ˵ЩȤ£˵ЩԼ괳ľ
طȻҲΣѿ־ò˼Ծ͸͵ͷʱǷܡ
ʯҲƣֻСǳãĿһֱճֱߣǰѳӰϡ
ճȻܵĿ⣬ҶԴΪϲ
ʯֱԵƺѽΪģ
Ҫʯ迴һۣ·˵
ճ΢΢ü
ֱףȴޱʧ
һԣҲüҪȰ˵䡣
ʯֵ⽣ǹҩǺýɳ
ճͷڽȷˣ֪⽣ҪβŲɳ
ʯ΢йâһߺƱȴ˼⻹Ҫۡ
Ȼɱˡ˵Ϊɱˣ֮
ճЦЦɱˣ
ȻʯȻصͷ˿кβԡ
̾˿
˵ŮǸʱӲϻҲ·ƽΣֻв˳ģ֣ȻҪġ
ȷɱ˲ˣɱʮ㣬Ҳȷʵǰһɱġ
ͨˣ˱ꡣ
ճʱҡͷҲϲɱˡ
Ͳýʯ˵
ýͱҪɱôճЩɻʵǺε
ʯ跴ʣѧʱѵû˸߹𣿡
ճһԵĽΪԷҲýģ۳Ҳýţ֪Ѳȴ֮䣬ѧʱָɱ˵ģ
оƱ£΢΢ҡͷ
漴еģ̵Ľ콣䣬Ϊɱһǿϰ֮ѹɱԣᱻɱɡƾʱӣдȱݡ
ȲֿܰвˣΪλɽճü
̵ǰǣҪ轭еĽĥɡ
ĥʯɱԣ̵ģҲʵճԴ˲׵
˵㶯в֮ˣ÷ɽʯߣ̵˸š
ǵɣԷǴУҲŶԡ
ءճ䣬ʯֱؿǸ˭ѧĽʦû˵Щ
ճע⵽Է۾Щ΢΢죬϶ʲôίɱƣ塣
Ҫڣֱ۱㱻ߵһ¡
һ㶣ȥ
߿ʯ裬ƽ˵ɱ˵ģ
ʯҲֻ
ѧҲΪɱˣʡ
ʯͷ
ߵˣɱˣô죿
ʯԣڿ˵ʲô
΢ͣҲЩͳ
ϵ˫֣΢΢ס
ʱǶƵĹ峯Ц̸Ҷطǿ˹
ֻҶƺʯЩ˼Ҳδ˵ʲôȻйضԷһЩ飬Ҳ˵
鲻䣬ɴƮ˵Գ书ԶΪʲôʲôгһձɱˣճ
ʯϸָּȤ̬
˵ɱңЩЦвô
û˵
ķƽΪͷʯӳ˿
߿һۣȥ
ճʶҪûУȻ֪˶ԷĴ㣬Ϭһ㡣
ʯ俴ıӰͬǰųš
ҶҪϣȻЩġ
Ͼʯ̵洫ӣҲΪߵŮмӣȻҲ֮
ý˶Դ֮ˣΪϿҪõϿɵġ
˵ʱƺΨҲ࿴
ôз֮ԣʯܻܿΣա
طҶһѣ̧λ
Ů˼飬ŲʲôطЦǺǵ˵˵ֻͬдѣµġ
˵ţָҶ˾ƣɣ
Ҷûޣֻø˼
Ǳߣճ᲻£
ճ룬صϻзִ硣
ͷȴⵣǡ
Ǽʶ˵书ʱͬʱҶȫΪ׻ܣƾУ书ָõ˺εȵĵز
ʯɱģԶƣ飬˵߲֣Ľɱˡ
Ļ
ֻΪճĹϵԷıˡ
õķ򣬸ı䡣
ׯǽ־ȤͶĵطﵱȻٲд裬䳡϶еġ
ƽʱʱδҹвׯׯƻд裬̸ۣ˵²ѡ
ŰΨ׾ӦЦһֱδԵʣҹľׯЩ
Ȼ˼ϸ֮ˣʱ˶ǣǻɣȵԭڵҲûй䡣
߹Ժ䣬֮
ƿգһǰһ䳡¡
ʯ迴ǰӰһ໰̧һУ󱳸ʶ
ֻϣʸֱǰӰȥ
źǱԣʱƿշڷ֮ǰļâ
˴˲ɣڳ
ʯ۵Цδɢȥ
Ȼ̧㽫Ƿָ֮䣬ϮѺȻ
ʯͫһ
Ϊ˴˶֮ˣԲŸ֪Ϊ磬κοְһһʽǺεܣ׵£ִʲô
ʯɫЩѿ٣Сӿϻȣһ˲ƣھѨ֫ٺңգ۷֮Զԡ
ƽ֮ƾԷٻָĳҲʯΡȻ
ʯתٻһֱһȭȥ
ߵý𣿡
ʯ貢δڣӦģֻз·ɱɽһȭ
ǣ
΢ȴ˰Ĵ˼쳣
ǽ֮תѡ
齣мָʯӴĵָݵƬ㳯֮ȥ
ʯûԷһָͽԼĽٵ䲻ȴҲǰľ
ʱ࣬彣ۣиУƺһϸּܵĳ֮ɫ
һȭֻð;УתΪģϯ䣬ЩƬȫ䡣
ӹ΢Զ߾
ʯ۵һҲ룬ǲָȥ
һ˲ָҧһʹָϴȫʶָ̲סʹһ
֣۵׾ɣ̲ס
̵֣Ľ֮һ
ݳʹãƾԲͬն
ʯ򴽣һգתȭǰӳ


87 ζ
ʯ跽ܴ죬ָͨһƬȻȭҪѰһ
˴ߣһȭ޿ɱܣһ˲Ҫڶ֮˵ϡ
ȴ΢̧ƣƽȭͷ¡
ʯһ
ţоԶԷĴȭͷһɣ̶һ
ϤЩϤƷ
ʯҧͣȥ㣬ֻǶԷƾ»ڿմоᣬܻ
֣һ˫Ｗǰ㡣
̵ͬĽȻҲᣬֻҲ벻Է̵ľѧһɡ
ʯöԷСԼҪԼɵĹԼô
ЦһһֱܵĶȻһ٣ȵӿ˫ۣʱ˫
ڸһ֣ʯɽһָ۶ϣܴû彣ʵҲۿۡ
ȴط߶ȻǶŭ
֮⣬
ƽżһ㣬ˡ
ʯϣа֣֮â񷺺죬ɱҪǰϴ̳ɡ
˵ٶȶܿ죬ҹ磬գ۾Ҫٴײ֡
ʯǴУ̵洫ӣɱʮ㣬߶䲢ûдڼ򵥵̽Ժ󣬵˶Էɱ֮ǰ⡣
ȻԷ㲻ɱΪ̣Ϊ̣ڶԷ˼ɣΪ԰ĵط׽ܡ
ʯͳâӿ֣Ľ
һ˲ɱ˷Ϯׯһ˲ٵƣв֣߸
Ǹ֪ɱ˶ׯڽˡ
̵ġ콣䡷ĽΪɱһ
ɽ⣬ڵǰ
ߵɴ˿Ʈҡ䣬
ʯ֣̽糤ֱ
һ£û˿֣ɱ˵һ
лȣͻȻѪ̶Ρ
ߺһ̾
ĽȻ
ʯϳִ֮ɫ̶Ȼ֮ǽѪ⡣
ϣһߣѪڴ˿̰콣â֮УԵЩ
⣬Ϊʲô
һδߵϡ
ʯ̳ۣץסнȫȻƽһ˲Ԩ
ⲻűۣǵѨʯȴԼһɲǣΪɱ֮Ĳݽ棬ڴ˿̣޷ٸ֪ʧȥȫ
ǡ¼˳ȫ컯÷ŵĻ
书Ϊ򣬳ɾĹ
ˣȴȡ˵ĹΪãȻħֻڶԷ֮ʣһߣ乥ʩԱסԷͬԴ֮ʱȥԷȫ޷з֮
˦֣ʯߵķǰ㣬û˿ر׳ȥ䳡ʯϹ䡣
̶֣һ֮ɫУЮ³ͻĽâ˴˾Ƭ̣հּ䣬ɢ
ʯûֻ̱ʹϾ
űĵ棬ת߿ӰԷһ仰˵ȴáҪ˸е衣
㡭ʯ迪ڣ˵䲻޵ĺݻգ˵
ôҶҧгݵ
ڲסɱ⣬粻֪ʱɢˣ۵׵ĺâҲʧſڵϣѰŮһ㡣
߽Ųһͣͷһۡ
ʯ鲻ޣ仹⣬ȴްɱ
ԷԼǿҪǿܶ࣬⿴ģ̻һ̧֣ȥԼĽһ
Ϊ̫࣬ǶԷ书
ڽУܸоԷɲǣȥ̾ѧ书ɶԷʩչģԼȴδ˵
ָƷ
ڹӲ
ΪɣΪƣ
ʯзԺ顣
ʱǼƽʱ򣬶ǲЩˣԼ׸Ǳģ
ԺԼô콭
֣ȻׯһЩ˹ˡ
ʯЩżһʱֻƵĿʮӰ
룬֡
ʯһ㶣ʲô˼֪ԼҲˣ
Īڳң
ţջûȻ紵ҶӰƮ
һµɴ۾
Ϊʲô
ѵ˵ԷǡԪ֮ǡš
ǰУ֪Ļ纣ָôͣ
һʱ䣬ʯԼڰշɹֻϣȫδ֪ܡ
԰š
ȵȣ
ʯЩ㵣תԼȥķ
죬֡
صһһͷײ˴ӣˤ˷УƤ˲˹ȥ

ճͽǵȻ֪ǰǳĽ⣬ԼǺεɱ֪ķȥ
ֻ䳡㿴˻ߡ
ճϢ糣δˣ˿
ˣ㶣Ϊʯ貢δ
ʯأҶЩţæʵ
˯˰ɡ˵
˯ˣҶʶģ
ߵһۡ
ҶȻǡ
ˣȻ˯ˡָ˸û˵
ҶȻðĹȥֻͷҲĶ಻˼
ʱˣλҲϢɡ⣬ҲܲµԷзִ磬ҲΪʯ赣ġ
ֻǣԲе졣
ΪԷܳ⣬˵֮ʤܵʯ衣
Źȥ˶ãּܽУ
֮ʤͬΪô׾ֳܷµġ
ֻ˵ǰ֮˵Ϊߣ书ǿԶǻҪһ
ɷϵǣٵľҲЩǿʤֻڣЩθС
ݳ֮ԼΪɽŵûʧѾõġ۳źʦԼ衣ԼҲѾŬˣҪŬУΪݳܴ졣
ƾʱûϲãΪ֮Уֻˮɡʱģճ飬֪ˣΪΣǷҲƾ
ԼΪȣ־츳Լ
ìܣֱյü
ʱмʧ䡣
֮ˣش񣬲аˣŬһЩá
ģճȻֻ֪Ϣ֮ҲǾɫδȷҪ񣬶Ǽھơ
˼仰ֱ𣬸Ի˿ͷ
·ϡ
˯ˣճʵ
ЦôҲȥƣ
ûСճҡͷֻǾãȻ˲ϲҲ̫ѵ
ûɱߵô˵Ҳ̵ˣøֱ档
ճЦЦ
ҵν¸չ鷳һ
ճ˸ۣ˵ҲϰΪ
书ôЩ档
˴Ժӣ˿ͷǰͣ¡
˵ǰҪɱȷЩ
ճ֪⻰еġǰȻָûС¼ʱ
ָµѶȻһԴǲʡ
ҹȻʩͽ䣬ѽִţ˼ˡ˵˾䡣
ճǵʱ̵Ľ
߿һۣЦЦȻָָһķţգգۡ
ճҡͷָָһķš
ƿһɣֱź
Žϣס˵Ŀ⡣
߱ŷţ˹ź󣬻ʲô
ճڹַ֮£ԷţĬȻƬ̡
Щ˵Լڵ飬˵ĵ׵ģĪһָо
ͬоˣսӴһȻȻһԸ᣿
ճһʱ벻ס
뵽ƣʱǷϲȵģϵġ
뵽˲ǰسǵջϣԷĮӺ鵽Ϣ
Ȼ֪ʱԷǣ˵ǰ㣬Ϊնִƾ
ģ˵ȻΪ˹ֻԼͣԭء
Լһֱפ㲻ǰ
ճ뵽˵뿪ʱµǷš
ڻ˳ҿֽһԭһֱڻݳǱѪ͸ڻˮϽ͸Ͱ͵š
ּȻˡ
ģĻ䡣
ƾ統Ĺ¡
ֻǵãһֱûǹҲܣֻǵˡ
ճúЩ£ˣϵĵƵˣ¡
ˮЩˣ˼ڣʶؿŴ棬Ҳ˹⡣
Щů
˯𣿡ڷ⣬ǸżɣҲ
ûжôöֻǺܺ
ô졣ճڻ˾䡣
ûٴ
Щʧ䣬תһ룬ԼôˣҡҡͷҪȥϡ
Щ˯ɡߵ˹
ñѾĵճµʱ˶١
ҲϢ˵
ĳżһְ
ճ˻ͷڴ£ķתоġ


88 Эͷ
磬ʵ˲ãׯڱߺ֮
ǳĽˣ׮ȭţе̽д衣ײӣ֡
ʱԷͬ͵˧Ϊףʮī֮ˣׯӣȻԽӼȥ˾
ׯڵ˲۷׷ס
󣬲īׯī֮Ĳ͵ĽʿʾлΪ߶źͷǸ⡣
཭ˣȻǫѷǳ˳ἰ˻س㸲྿Ρ
ͬȻûҹ֮£˵
֮˲ߡ
ְΪ͢µŷǵԭī֮˵ĲݣԱ
ͬڸ˵ţҶѶ⻰͸ˡ˧ˣæѰͷ˳

Ժ˧˲ϵĺȷȵģúƣڸЩ˵˵˵ʱ
¿ۣקһ·֮ˣʵճģ
˿һۣϳīҵݣҲûʣָ˸
˧л֮󣬱㳯Ǳ߸ȥ
ǰǻƵҶ֮һ죬˵ճҲׯԣôһεĵ˧
Ҳ֪Լ飬˵ʱеΣȻһ³嶯ҪȥҪȥˣֲ֪˵Щʲô
˧ĳȹսͣ£Щ
Ǹ
ӦҪǸģϾڻسǣֻһΣֻһ˿˿ҲԼճǲ
ȷԼԣ˧ţΣã϶ҪģǾʹһЩˡ
תȥճ
⣬ʲô
أڵ˧ת󣬺ôһ
Ϥƽ΢΢Ц⡣
ھԼ档
˧Լһ¶
Ǹⲻׯתһתôͷ
ʱڶˣճ
ճԺ÷˵ī֮Ѿͬһµ˧Σճ
ֻڣ˧ǰûҪˡ
˧ҲճߵŮӣ죬֡
߽첢δ棬䵭ʩ죬˳һ֣
ճһЩ
㡭ǣ˧Ȼϳˣֻǲȥϡ
ֻһͷû
ճ
˧Ҫôƺ
ãʵЩĿڿǰʱЩ졣
֮便ʲô
䣿
ΪŮӴ磿
˧һʱ⣬޷뵽̫ࡣ
ߡճڵߡ
˧һ㶣ȵȣô
īڣˣճʵ
תƻ⣬ȻǲԼڴϾᣬ˧ס
ʱɢȥīǰڽפ㣬һЩīңȥˡ˧Ҳ̹Ȼ´ʦˣô̵ʱﾭô࣬ʵڰס
ճͷԴȻ⡣
Խ˵īһس㸲ȷһ£Ͼ뼺޹ءɶī֮˵īԺǵļҡ
ǧ꣬һ٣˭ҲܣǶ´ʦ׳ڻسǵ˵
Ѿˡ
īʲô㣿ճʵ
˧һһٵѪծѪ
ճĬ
ѡ˵
͢ԣ仹ƵīңŷǺʹʦԶȥʧȥ˳֮īһλĴжûУҪó̸ۣ͢ס
˵ؾˡ˧Ȼ˼Ե
ճ΢ˣɱ
Ǵ˴κȥس֮ˣҪɱ˧˵ʵ˵Ը͢ī˾ܰװȥɱ˼ǱīҶԴµļҲý֪ī볯͢Ʋ
֮ģ͢ѾвһЩ˺ɡճҡͷӦδ飬ʵлɢ
ֻҪ̺͹۳֮⣬Ǳ˵˧˵
Ļʵв֮⣬˵ЩԲĽˣԳ͢ʱпܻỵ¡
ճ飬ֻǻ˵˵¥صĽţð䣬˿϶׳Ҫȥɱ
ţҲûԥֱӽ¥ðһ˵˵˧
ˣ˧һ㶡
¥ð䣬ڼҾس׹䣬ŵĿԲ󡣡ճ˵
˧ԣЦЦ
¥Ļáҧгݵ
ĵ˧¥ĳޣԶȼҪ
ϾȻǼҪ¥ӦϣسҲôͱ˵֡
ο¥ɱ˽
ڵ˧ǲݵĳޡ

˽֪ʱ÷ɿ졣
Թ緹֮ׯЩɧң֮ͨ˵Ϣ֪ǳ͢ˡ
ǵΨңǽָʹʸͬλͬģм⽭ˡ
ׯ˲ţϾΨһΣǴҴңѹʮ㣬̶һ죬̡̻͢
ȥ˻ʸȻ˽ӵ˾֮ͬģʸһĽˡ
ˡ
ˣǺܳ͢ڹ洫ͽ½ޣǞųɻԪĴС
һ£ԼŮӡ
Ŵֲ£ɫƣշ
ڻʸ£ʸԴֻ΢΢һЦ⡣
ѿһۣȻʸ
ʸͷׯ롣
£ׯǰ衣
ʸǸŵˣ»Ƴף䴫ǰܲ
¿ۣȻӦׯ
ѵͷʦճȥû
ʸףճ͢飬Ȼ֪ϤϵĲ£Ҳйڴˡ
룬˿ڲ裬Ȼ󽫲豭һš
ׯҲϲαףǻ˵°ɡʸ
Σá
īҵˣ쵽ˣʸʵ
ԣʱǰѶԴ˲ϣҲûεıҪ
ͷǣ
ݴīҾӵķͬʦ
ǹڻس㸲һ£ׯׯڵĸλҲ˵ˡ
ǡ
ǵȷࡣʸ¿ЦЦ
һ㶡
ԭԷἰīң᲻ϴ¡û뵽ԷȻֱӳˡ
ͬȻϼ޻ṹݱˣʵϡʸ˵īسǵģǳ͢Ǻ͢
üЩò׼ԷԼ˵ЩĿġ
ʸˣǽû̫飬ʶģֻµλҲʵû뵽Էվڳ͢һߡ
Ϊע⵽Ŀ⣬΢΢ףׯɻƶɮΪλʸͬ
Ӧ
͢Դ˵ƶɮֻ֮Ϊ̼һʱ嶯Ѫɺӣʱֻǰա
ƣҡͷֻ֮򡣡
ǿ»ܶˡЦЦտڲԡ
ʸӹȥ˵̺͹۳ĸͽʱׯ
ǡѵͷ
ʱʶҲһ˶ԷΪλվڳ͢һߡ
̺͹۳ϸ˵ǹ֮ŴУǷ֮ڽϵĵλѷֲ٣˴俴ƺʵҲн
յȻŶ֣һڣ˵Ǿׯṩһط
ʦֹ峯˵Ļ
ʸʵ˵նʵ˽¡

ʱԵΨң²˵òϵǣǵʱ֣ҲǶԷ֮Уοǧ׾
ճ̤͢ƽׯˡ
󣬶¶أͬʱҲϸ£ڴ˲סʸ͢ͽʱ㣣ҲǶԵ˽ᡣ
ѳĬƬ̣ǳ͢Ϊ
ܴӶԷ̸֮⣬峯ǰĲһ޶ֻ;Щۡ
뵽ǣڵΨȻҲǳĳֳ֮£ԲŻ̸档
仰˵Ҳǳ͢ĳϵЭˡ
뵽˾ׯڵˣ뵽ܽɼɢ֮ģûɲͬ¡
£ҲǴĵͷ
ʸЦЦҲǰ˿
±Ͼǣ˴ܽɣȻó͢ӵҲǳɺҶңԼ۳ţ͢ʧȥ֧֣ҲʧƣǱȻῴЦ
˵黹ûִ󣬱˴û֮ǰƽȽá
Ͼй۳̵Щϼһڣɲһʸܵġ
¼йīңȻҪīһʸ͢ǲȥīЭ̣ڸɲޣҲп
ƽȥ
һԡʸλ͢սʱ˭˭Ӯ¶ΪֹպҲĪҪᡣ
ѳĬƬ̣һҪ顣
֪ⳡ˿ģǽҲǰաϾܲ˵ֳ£Ǵ췴ɣ
Ĳȣ˼֮˽ңһ볯͢ıԽ
˭˭ӮΪһһš
µ򣬱ϾΪīһسǣԣѲϴӦ
룬ڻûʸ
ˣŻ˵Ҫ顣
ֻǸīң̺͹۳ˡ
°
ϱ˵ⱾдıȽ˳һдĶٻдʱ򿨹
Ȼ񵱳һСʱд¡
Ȼɻûд١
ȴȷԺˣһЩƬΣҲܴ
ҲȷǣҪˡ
ǹ¿Ҫ꣬ͻȻЩˣ졣
ҲΪ٣ҲǱһЩӰ쵽顣
дģһԺաǵʱᶨϰУͻ䡢ҹ佭ĥ£ջͰĹ¡
ܼ򵥣ҲǱ鴴ĳԡ
һȣЩȻҲһЩѧߵɬɵĵطϸϻдãҲұ
á
пɡ
дʲôҵİãȻ׬ǮĻǿ϶˹
ۣ˵Ҳ֪ܲʲôʱͻдˣºܲᣬֵȷЩѡ
ԺʱµĹ±ĳԼȻᣬ֪˻᲻ϲʹдҲֻԼڿ
Ǿɣ»ֻǵһЪʱ򣬻ط꣬Ҳܾټ
лλ


89 Ӧս
Ǻ¶
ƫԺڼѽʸĳ̬͢˵֮Ҷƣһڡ
תһ˿ԼĬīҷͬҶʱԼ⻰˵̫죬ᡣ
ԣæڰ֣͵ҲǸ˼ֻǾãͬ裬͢ﱾвٶҲЭܲ־ЩˣȻǺõġīһϣ͢Ҫ˵
˵򷽲ͬЦЦ
ͬȻ˼ƽĶۣԷڵҶҸīҲûʲô飬ҶҵλҲûҪ׬ʲôվԼ֮ͣ١
ڣ͢ȻЭԶԷ˵ҲԵͷԱ˴˶á
ΪҪάϵĲֻԼ棬ͳ͢ĹϵнЩˣаա
л˽֮Ҷң̣۳ţΪˡ
뵽⣬ͬ̾˿
īһ赣죬سʵã㸲ⶼԹñˡ˵ֻɱīҵ֣īҼ԰˳ұò
Ҷ󣬱㲻ٶ໰
ҲǳĬ
ǲī֮ˣԼҲûͬܣ˼
ճ͢ЭͷǷ񻹻һΣ
ʱѵҪص֮ô
ԣαԣһҪӮطڵ
˲⿴ȥ̶Ҳ˼
Ҫó͢ǵľġطĿˣ֮͢ԭ϶г⣬Ϊ֮ľ䣡
ѿ񼤵ʦ˵Ļ
ΪߣΪ塢ΪԵȡ塣
طеֿƽȴͬĽҲпȻҶݵճͷߡ
˼Ĺ峯üȴȻĵ˧
ⶼԵ֧֣
ʦѿ򷽲ͬʾ
֪ͬׯΪīңȻܹ⡣ֻǿ̹ǵĳ޺費ܵģǳ͢ԴһͶûУ˵ʲôǸ⡣
ԣѡԭ¡
ׯдñǡͬ˱˱ȭĳһѡΪϱī˵裬ȥĵǵĹԣˡ
ճ˱ȭæ񣬴ʱ˵꣬ǳĬ
ȥȰֲ֪ԺͬҲ˵֮첽ȥ
˧Ǹһæϡ
ʱׯ˻֮ܿ˵īһ뿪ˡ
Ҳޡ
ճսãԼõļ֣ó͢Ϊ¸ۣԼû
ɷϵǣΪռ˵ΨңĵŻҡ
ճ۵Щ
߼ˣ̧ץץ
𡣡Գ͢һ֮Ըı䡣
ճ죬üͷ΢壬ֻǿ⡣
ƣţĸгơ
ǶԵģһ
߿ﲻЩģתһ룬ʱնԷΪسһ£ҲǲΪ׸²٣ⷬΪεĴۣǺ¡
ճǸᱻѴ򵹵ˡ
ʱѳˣҵȱΪܽѰһ
ͬͬס
֮ĻɢĽɣǴǰľׯǹ۳̣ϣԼ䡣
Գ͢ʱ
ڣڼͽͳ֮µҲ棬վڶһ
ԣǲ䡣
͢һɳˣصŮ⣬½޺λǴУǺߣʦǿߣҪӮѡ
Уٴ֮˱㿪ʼԱһ¶顣
ʱʸ˵ȻûߣΪձҪһ˽ᣬͬҲһ
ѵʦڣʤ
⻰˲ĬȻ
ȴ£ӦΪˣϻʲôҪ֮£ҲиϢڣûС
ȥʲôˣȥģںδ֪
ҲׯʧĹǣɢԭ
Ĭ䣬ָϰ˰Ҫڡ
ɡ
ڽ˵֮ǰֱ߱ӿڡ
һ㶣ǿȥ
ƽֻҪӮ±ԣƹϺҲͰˣǲôġ
ȻȫӮýӡҶʶ
ˣط˵ǽޣʮǰǰΪһʦ
ϣԲΪ˵ԼǲֻЩġ
ʦУһ
֮ٽһףʱв׺УһĽչ졣ʦȻĳõϿɣ硣
ϵʦ񲢲ͬҲһ
ǽ֮һ޺Ѫ糤걻ħ̳ΪӲʯͷ
޹ǼɱߣĻѪơ
ǳʦҪʤҶⵣǡ
λ˭ĿӮ߿ˡ
û˿ڣ֮ǰ´սĽ̹˵ĵҲҿºھʤ
ճ룬Լ˵Щʲô
Ͼ⣬һսȲ˵ܲӮṉ̀Ȼ֣߽һսﲻġ
οڣһŮվǰͷʲô
ԣճ̧ͷȻǴ㿪ڡ
߲ᣬĿ⿴˵
ճһҭ漴Ӧս
ʤʦƽȴмЦ⡣
ճһ֮£ˡ
ֻǿû˵
¡ճ
ǽţ˵
ճһ֮󣬴ӿʼѡһѵ·Ϊƾʱûʲôƿֿ죬ʵ·ϱ˵졣
ڞųɻԪ֮⣬ǡš֮ĵ˫޹ȥʦ
֪ճֻǞųɻԪδ޳ɡھϱƣΪҲʦȽϡ
˽ճԲŻȿڡ
ճüս΢΢
޺Ҳɽնᶨ
۵ײɫתƽ侲ˣ½ͬǴУͽϾҲΪ洫ŮӼ˶˲ͬУΪʸ̣ҲǴɡǰ֪ԣֻǶŮӣŸþ衣
չ˵Ĳطһͷ
һ㽫߽һսҹˣҲȷ
ڴ˵ûа취飬˲в
һǰھУҹ½޶ԴŮǿ˸Ҳ֮󡣡
Ůӿ̬òͲʮ꣬ΪᣬͱƾеģͻԵǳţҾѰ
ڳ֪֮ˣԲϺš
֪ݣԡʱ䱳󣬿ҲһĳĿġ
£Ϊ͢ͷȻΪ͢վߡ
ôŮӣǴη
ճһʱ뵽㣬ʵǴŮԽթζĥӡ
ת۱һЦҲ˵ԷδƾԼȻ죬ǶԷǡ
ңڵ˳¹ٵ˺ô̻ڲ¡
ǻ˭ħ̵ôճš
ǴǰҲͰˣϾǰڻسŸͭ棬뵽֮ǰħŴ飬Էδزֽ
ǣѵ˼ǻʸŮӸϤģôħˣ֮ܳ͢ô
Ҫ֪Ȼϡ٣͢Ĵڹмλġ
ճ벻ͨҪԽ˽ⲻ࣬伸ˣȻҲǽ֪ķŮ֮һһųˡ
˭Ҫó벻Դ˵һս°ɡ
нʦֳȻáҶЦ
Լ֪Լ£ڳ˵ҪӦսԣ϶ǲеģ˵ȣǸطȣҪһء
˭иĽأұҶҡ
ȴɫƽĽһۣȻźۼƳ˲ˮճ
ĵճֵģݳʱǱһֹҲ֪֪ס
ճ书ѵȻأҲǱȽҪ߳һЩġ
ƾֳܷӳս϶Ҫǿϳ׵ġ
ڣȻˣǴʱĵͺڻɶԷ䲻ΣĻ˸飬ҲҶζ롣
ԣѱûпڡ
ʣһ½ޡҶҿۣʯ̵ˣѧ书ȻϤֱǻʸһʤ
طԣһѵʯҹϢ֮󣬵ڻûֹء
Ҷɫһʶ۴Ŀߣҹ˿дһȻܵʯ衣
ֱڻδȻǶܹڻ
Ļʯ軹ܳս
Ҷ֪ԼŶ˵ˣҲɤӣ˲裬ˡ
ɡճʱڡ
ѿȥͷ
ͬ΢Ц
ӭսطˣü
ת뵽Ǽǰʶ϶ԼҪ˽˴ˣҲû˵ʲô


90 
ʱ̶ˣҲǺܿȥ֪˻ʸ
ׯǱߵˣҲг񰡡ʸЦ
Էֻͬ£û˵ս˭Ųʱܶ£ֵӦþǹ۳̵ˡ
ôͬҲѲ²⣬Ǹׯ˵ѵĹϵǲ
ǽһʸţڳ͢ϣȻԸ⿴֮ϵԶԴ˲еЩѹ
ʸ˵Цˣֻˣò˶Ϊѵ
ʸͷ²˳٣Ҫȥ䳡ʼɣ
ѿУԷƽˣϾ·ִ٣׼׼бԣ
ֲභֻǷֳ¶ѡʸǴУзִ磬ԣҲò˶೤ʱ䡣
ԣü
ģȻչһЩʱ䣬ܸܲŮӵݣһ¾ԲߣҲΪһЩʤ㡣
ڣʸ˵˼Ȼվһ˽ᡣ
Щԥ
ǲճͽˣǾô±ϾϵǳīȥŭȻﶨҲܣﵱȻڱһϣ϶ȫʤΪ˸ҲΪīһ
Կ϶ҪӮġ
ׯʸ
ôʱԷԥѶϣ˼ܵãءֻϧԷǳ͢ˣҲΪ֮á
˵ãǾһʱԺׯֽ䳡ʰɾλҲ׼׼
ʸһֿۣɫ룬ͷͬˡ
λ緹ɡ˵˾䣬ȭ뿪
Զһԣ½޿ڵӣ̽ҵݣ̺͹۳ˣӦ֮
ʸЦЦԴ˲⣬֮䣬Ҫֳ£ʱԲߵģ
ׯ緹½Щԥ
ԣΪʲôԡʸЦׯ⣬ԼѵΪˣҲ¶С֮¡
½޵
һԣŮЦһ˷ıǡ
½ԣֻǵͷȴҶ࿴۵Ķɵ֮ɫ
ԱߵһֱڱĿһһн޹صģֻһɫӫ⣬ȴůɫļµĺ⡣
ù緹֮ȶʼвʱ
䳡ǱѾʰ׵ʯ̾͵ĵһɳӡ
ׯϢĽˣеı棬еĦȭƣΪ˴ܣΪӭսļλȲʼ͡һЩ˼ͻģֱӿ˶̣ú׬һʡ
ȻڽֱԵ˫Ȼû꾡˽ͽܣܹҲǴһᡣ
֮ڵľׯڣΪӣҲ˳嵭˽յĳ͢иԤϣ֮ҲʩѹɼҲΨյǰƵѹڳ֮˶͸
ڵǺЩˣ²ʤΣҪһ
˵ʵѾв˰˿ˡ
ԼߺСԺ£ճգ֮УһƬƮסЩ۵⡣
ڵôϣʵ
ᡣճ
ࡣЦһ
𣿡ճҲһЦЦһתһƽ˵Ƕµ޿κΡ
īһϣڴﲻ̫ࡣ
ֻҪˡ߿ദôˣһ۾ܲ͸롣
ճһ̶ǲ׵İɡ
룬ʵڣﻹ𣿡
ճһ
תʱԷʵ˭ˡ
ճ˵ͣ룬Σûпڡ
߲żûʣֻǾš
չһ˰ôءճ
΢ë
ܣǵˣһЩ飬ʲôճѭе뷨˵˳ǣҲƵˡ
Щɻ
ճ̧ͷϣƲȥ䡣
ֻһַŲµִɡ˵ƽ
û˵üۼЦ⣬ƺزסǰ㿪ġ
ճûע⵽
˵ǵ֮뵽ڻسջϵǴټʱǧ̻ʾڿգҹ磬Լʱľ˼ȴڴ󣬾
ǵģڶԷ˵һжѾȥˡ
ԼҲǷݸʱףڸĲᣬԼ겻ǶĲޡ
ǣִôճš
˱ۡ
֮УۣƱͺն˼նĳ
Ҫһսڻйģ
ѵðʱԱŲôг·̵
ճûȥ˭Ϊ͸֪˶Է
߶Ҳᡣ
ʯ迴ҹıӰȭҧгݡ
ô밤򣿡Ƴһۡ
ʯʶԼЩ׵Ķͷҹ챻⣬ţԷײ˴֮Լͷڻ۵
ˣֻǵһЦ
ǰʱھׯԷûվԼǰˡ
ʯߵϣһ˵ҪȥӦս
û˵
ճͷӦΪöԷϾ̵ˣȻ̬ȲãҲϲȴԼ˵Ķ֣ԷԼܸܲһʧ
ʯɫԺͻЩ
½ޣҵʦ֡˵
ճЩ⣬Է˼ʱԷ⣬Լͨ˵ǳıߣԼӮ½ޡ
ˣϾ̬ȣ¹ؽ棬ֻǲ̫ңº˵СǼڴϹⲻʦ𡣡
ʯһ˵ţ͵͵˵ɫ
߾ʲôҲûһʯи
ǣһʦճʵ
˭ǣʯʶ
ճЩһ̻˵Żˣ
ʯɿһǣ½洫ʦŵʱֻŵӡ
һ£Ϊαʦôճʵ
Ҫĵطʯɫ˵ʱΪ͵
͵ճһ㶣˶͵͵ѵǣ
һ뵽ʲô
ġʯ˵նа
һڴɴ֮С
Ϊ۳еĵһţС
ȴƶɵԹŴģѽһٽƽִƣ⡸նа
ٽ˵ǵ괴̵ʦ彣߱壬Ȼֵ
նа˵һѽ˵ǶϽĲƬ
ĳ̵ĳλϣĳżȻֵġڣΡаΪնа
ֻнһΣҲ
λȡնа֮һʽУնа֮ԣΪа֮ܽѪƞųɻԪ֮
˽̫ޣնаʩչԱΪƽȴִնа֮⣬Բֺܿ̽
ǣǰʼûִնа˵֮·һ֮䣬ѴеͳͨĲнƬ
ûնаļӳ֣аҲˡ
⽣Уնаһ𣬱̷ڸС
ֱ½Ϊƾ̰
ԣ͵ˣճʵ
ȻûСʯ̲ס˸ۣʦ͵͵Ļܵ𣿡
ճ̲ס˵Щ
ʯͲΪ˵Ϊа
ճͷҲǣһѼ궼ûܶܵնа½ܲΪԼ֮ӣҪƾǽС
ǣûնаǽ𣿡Щɻ
ǲܣ½ǰһ޽ţ⣬δóһʽСʯ
ճ漴ȵ˼ǣʽ
ʯͷʦλ϶ΪΪ˵û뵽Ѿǽпھķ£Ⱥɽţúƾʦŷ򡣡
˵ƾܸܿ⽣йأճʵ
ûʯ迴һۣ˵ԣ㣬Ը书ʱһСıɱˡ
ȷѵıҪճ۵΢Ͼҳ̵ľѧ½ƾʽйأҲá
лʯ豧ȭл
˽֣ڶֵһУȻ֪ϤԽϸԽã֪½ôһɱﵣԷʧȥ˳䲻ĻᣬҲӦԡ
ʯһһۣڰ֣ˡ
ʱҾͲȥˡһ䡣
ΪΣճЩ⡣
˻ûá߻Ц⡣
ˣȻҹµġ
ƽҲǿ⣬Դ˵Զʯװûֻǽ²˿졣
ճЦЦ
֮һᾡΪ


91 Ӧս
ȴʱȥʱЩš
䳡ѾվˣʸĽоׯڵĺú¸Ѷ཭ˡеı˴ʶеĲʶΣڿų͢Щʱûʲôɫ
µǲһǶ֣Ǵʱ˶ڣЩɷǿ׳Ľ
㣬ƽûʸ
䳡һȦΧ˽ղؿ˳Ͼ˫ҪϳֵǴУýȻܿǳ֣ԼʱķӦѧһЩ顣˭Ҳܱ֤ýᱻս
ǵΪһˡ
ԣÿôһȦ˽ڰţʱȺɧ
ˣۼ⣬ߺһ
һֻЩˣһڽҲš
Ͼǽ˳͢ĲģȻʱ㱻룬ӮΣ޳谴Ƣ÷ô˵Ҳǹغ֮͢£ˣҲй衣
Ǻɣǳ͢һˣЩ˽Ǻεҫǵǲİ
˵ҪĽţЩ˿½Ҫ١
ճżѵ˵䳡ıϣڶ棬ʸҲͬ
ϲδλΪʵ̫ˣֻǸǼ˿˾ﲻ
ԣֱӾð䳡³ɾǰڷŵıܶȥֻһɾտ䳡
ȶϳ֮ǰ϶Ҫһк˴˽ֵĿ׼䣬Ȼ˳򵥽һ¶˹¡
ڵģǳ͢ׯµĳӣֵǴУĸ۵ĻҰ⵱ֿ
ԣʲôȻûҲʹ죬ʲôģ⡣
ϾԹŽ񣬾ҪȶҲЩǡ
ʸˡ
ׯ
Ѻͻʸ˱ȭ˴ԡ˴к
αԣƺδ¹أʸЦЦ˵
ѵ˲һ㶣Ҳǣ֮ǰֻҪԣȻˣҲûء˭ϳ˭ȼ򵥹ô
֪ʸδģѲɫʵ
ʸԣЦǱϳ˭ȡʤӮˡ
üȻҲҪ򡣡
䣬ʸƤ̧̧ȴ⡣Ȼ֪ԷĴ㣬Ҳ֪Щ˵˼ҪһӣΪһ³͢ơ
Ŷ֮һˣЦЩǲ̫ˣ
˼ѵĻ½ȭߺȣȻϣԷʤģݺɱһ³͢硣
ԴˣѳǱ΢Ц
ڻʸ½ˣ鶼ޡ
ôʱˣǱ㿪ʼɡʸ˵
ѵͷ
˷ֱ𳯺ȥ䳡ϵʱ򣬻ʸ½һҪϳ
ɡԱߣŮЦһ
䣬ʩṦɵ䳡ϣչĿȥһʱӾ˾
½޺
ҲȷʵҪһûʸԶԵŮӣк书
֮ǰʸݻĪûиߣڣǱԣܴӶԷ书У˸š
뵽⣬½޲ɳһԵĻʸȥԷϣֻƽƶӮһ㣬۾ׯǱɳ˭
⣬üͬʱŮӵݸӺ档
ڶ棬Ů֮󣬽㳯˵ͷȻԥ䳡
ʱճ۵ȴأڿǰƮȻŮʱ
Ҳо˰ɣߴ
šճͷʶ
ڷţŮṦϳɲǣϢ¶仯ʱ֪һϤǴǰʶ֮ǰϤǶ޹֮У֮ǰнӴϤ
ͺǣ֮ǰԼ֮ͬŵǰ㡣
һʱ䣬ȴ벻˭ϸ֪
ʱ䳡ϡ
˶ŮһۣĿڶԷ۹˿Ͽ
Էûб
¹۳˱ȭԱţҲӦеȻΪʳԷĳ
ŮֻЦһöüһ䣬ܲ˵𣿡
һ㶣漴ü
˴˶ǴУҳҲǷףڽ֮У֮Ҳħ̣ҪһЩصġ
Է㣬ȻСƺ֮ˡ
νڵǲñУǾҪˡ
㾡ˡŮӿһЦ£㷢ȴ˹ָ
ԳȣȻǰ಻סӵˣʱȴǱԷ٬Сƶŭ
һ̣ͦȥ

书ճЩ˽⣬ݳʱҲԷ֡
ңʱԷ㣬һɱޡ
˵书츳ǼƣǵС
ңǹ۳洫ƾϴǰ˵书Ȼһء
ǣճŴʱ䳡ϣŮӽһĽ۵ȴЩء
ܿƺܼǰݳʱֳĴ󲻲֪ͬǶԷ⼸еȻת䣬ٳܵʲôӰ죬ֻڿ⿴ƣδŮʲôӰ졣
۽ͽж죬ܱŮӶҶǿһߡ
ͺ̽书ҲϷˣԷһֱ㣬˲δС
䳡Ͻ磬ÿһһ纣Ϸ˰Ľ֮䣬ȴϡ
Լģкƺˮĵܱ֮ۿ
ǵȻʲôٵ󣬶նĽڿɢÿһ˿նϽʯ
ںķѽ𣿡һԣطü
ڳļˣǴųȻһܿ½Ҳ·磬ΪǽĽûŮӵϡ
仰˵ûаЧĶֵڣδС
ܿһ£İ취Դ˿ŮӵΪӣǸѵ顣
ңƽĶۣ䳡ϵ˻ǣأҲ½Ĺơ
ʲô˰Ҷ졣
䳡ϣ۱任εȽУ˶ֻƾûг֣ûбҪ
ճšüѹʮϢǽҲûͣЪ㡣
ɽɵľѧڽϣ˳Ϊ֮תŲһķ֮䣬Ȼǳʶеķ磬ָ֮ڡ
䳡ϣĳʼƫŮҲֻһ߶ѣ硣⵱ȻУȫȻԷԽķѵǼֲġ
ΪˣŮӸɲǡ
ά㾫׼ƽġ
˵޷飬Էģ
Ǵδڽ˵һ
ճ⡣
ʶʳʵ֮ˣҲ̡
Ϊ˵˭˵ʶ㣬ܿŮӵһ˿صĻǱȻǱͥ˾ͺܼصߡ
ʵϣճʳ֮ǰҲһգգؿ䳡ϽֵˣֻĿ⣬ͣŮӵϡ
ĲǶԷǶԷ۾
ɴ棬ȴס˫ϲ͵Ц۾
ûдпʱеͽţ·˸ĻᱻĽУҲԼתŲƼ䣬һСľײʱӿˮϡ
ţһеš
⣬ȻΪһͣؽɳ콾֮Ϸˣˣż
ʲôҲ
Ϊɽ֮У츳ٸߣ书ǿᣬΪƾľϱҲƿֻг뽭ģΪľԲศɡ
ֻҪ뽭һºۼ
ˣ㲻ء
΢Уš
ʱǡճɻʳҲڴʱ΢ͬʲô
Щɣ˿
Ȼ־С˵ЩʲôΪͨطഺϹݰų͢ϷŪһ󱲡
ǻ
⻰Ȼ˵ճģ˱
ǲ˵ֻϾڱȶǵΪʹѹҲȻǻء
ҶлɫΧ۵һڽҲżΪһѺͬҲŮӵ书˴ݲȡ
ճԣЩȡ
ʶߣȷźɡ
ת䳡ϣǲţ񣬶δ˿
ʩչҪý飬ʱڣǻǺεȵΪܽ˵ĸйٶԻס
ȵȣճ΢书ǸҪʩչֱȡʤˡ
㣬ֻ˵ԷҲûʮİգʤ
һ뵽ʲôڵѵ˵Իֻнһˣ
΢΢һЦͷȻδηģȷʵڳʱڻ֮С
ճҲͨһ㣬Ҳ˵ΪһصĽڿʼʱѡ㼱еĹƣγһӦֶξԲôһ˿ˡ
Ϊܿľ룬ֻŮߣȴôҲǵ


92 
Ҫһ½ôճţҲ˵ֱӳǻ˹أлһܷӦ
ҪʲôȥľȻҲˣһԷ½Ƕû
ˣλ۳洫˵ȷǱҲǴ϶ʧ档
ԣЩʲô
ⱾǱȶʱǿΪ㴫һ䣬һ㡣
ճ죬Ȼ˼
ȶǳ͢뽭֮£Ծ͸Ӯ
˭ҪѻǳĻԵڣ
ֱӴ֣Ե˽ˡ
Ȼ˹أǱ㲻ƻء
ңһ˸ԤýʤˣҲһ֮Ƚδػ飬˵᲻䡣
վǰµ飬ճȷǰæ٣ȴΥ塣
ѹ󣬱㲻ٿڡ
ֻһ佨飬ûдԤճѡʲô֧֣վһߡ
ճԥƬ̣ǷЩʲôͷҲˣע⵽˲ԶĿ⣬ѭ֮ȥʱ
ʱϺ˫΢УԼ΢΢һЦ⣬ͬͲʲô
ճԴˣֻƳһ۱㲻ᡣ
īһϣԴз˵οϺлվڳ͢һߣǾ͸һ·ˣҲȻûʲô׵ıҪ
ˣҲΪ裬ֻŷ飬䳡ϡ
ʦôˣԱߣʸʵ
ûʲôֻ˱̨ϱԣڴͷѡƽ
ʸЩ⣬ĿڼǱ߼ϿһۣŵЩعأͷʦˡ
ΪǶҪг֣λʦ֣ǣ֡
Դ˵Ȼ̹ͣȻ¡
һԣ½ȴǿϼһһۣ۵ײм֮ɫһ
αˣڱϾվһģԲ¶ʲô⡣
ңҲ򲻹Էֻ棬Щ˭棬ӭսϺС
̨˼죬̨ϾҲ仯
̫࣬½ɢҲĴشϢ
֮ˣѾе¶ʧˣȻһʼǾܿλ۳洫ƺŮӣҼˣ˻çһֱǿϣûͣЪ
ȫ˷
Ҳ֮С
ͷһˣ䡣
˿̵䳡ϣһнȥȴ̣¾ǳģһ֮ǰǲһ˿̵˳Ĳࡣ
ˣŮһֱΣȻһͣ
ǰ֮δãһ
ʮȷ֪֮жԷˣ仯ҲһֱԼ֮С
ʱˣȡʤ
ţ̧䣬һĨصڴ˼֡
䳡⣬ճһϤϤĸоȥʱ˿̵Ľͷͬʧȥһ㣬ѳ֡
˺ɣǱһƴУȻ䡣
ճսŵȴǵݳǣԷദʱɲΪֻ㱾£׾ͻᱻǣűߣİˣǿ½ⱲӶĿȥ
䳡ϣŮһĳٿգ±ɢĽ˵һƾҪڽϡ
ǱȶȻýʱ޴ӶһڶԷͷϣܿϧĿ֮£Ȼɱˣֻش㹻ˡ
ôţȴҪǰ֮ʱȻ΢̧
ƽûвĺ棬ֺһ澵ӣӳԼǲȻɫ顣
һûڽϣΪеĽѾһ˳ȥ
Ľܿ죬һ־ϣó֮䣬ܱĽģûС
΢֮Ů¶ʹеʹĸʱ˫š
Ϣţкˮ£иڵƣ֮ɫ
֮Ѫ͸ɴǾɺš
㡱ȻлԳ룬Ϊλͷָܷһ
ɿǱ߳ͬһڽ⣬ճˣǵҲоȣĻϲ⡣
ͻȻתѻȸ½͸ޱȡ
ͭ¥Ҳˡ˵ţ±ɢ޼ĽֱۣŮӴȥ
¥ͭɻΡ
ȻΪֻһȡʤԲڶԷʧصɲռֱ֣Ӯ´˳
Ȼڱֱӵ֮󣬶Ůͫһ񼤵֮䣬һ¾ǺȻϮĽ
ǽ֮ǰĲ֣Ҳµĺ֣һɡ
ŮӷӦʱȻˣ뱻⽣նֻ䳡ʣȻ䡣
ǲ㣬Իᱻ⽣ش˵ǰȫԽϣԼͰˡ
˼ֻ֮䣬һߣŮֱ֣ԥ䳡⡣
մغȴǲ˼£漴ָ磬ܿڸϵ˼£ֻΪֹѪǷס˴ˮš
ؿ䳡վֱĽΪ׵ˮţΪԷղŵԼݡ
ħ̣ͭ
佭ˣʱû˿ΪʤлֻɫƵؿŮӣԼʸһڳ֮͢ˡ
ѹȣ֡
½ͬü⿴ʸֲöԷǰһֱ˵ԭͭˡ
ֻħΪݣΪ͢ɱһ֣ͬҲùⲻȥ
룬ħֻ̣һͭˣ
ǳ͢˼ǻʸţ
һ̣Ϊڹ½ޣЩš
ΪȻ𣬽εԼׯλдµģԻʸ
һԣɫû˿仯Ȼ֪ŮӵݣֻߣԴ˲⡣
棬ɫ΢Ӯ˵һҲá
ʱ䳡ճǰһѣȥЩ
л֡ɫЩ԰ףʱлһ
ճҡҡͷʵ֮ǰҪҪѽ֣û뵽һж֮С
ҲҡͷһЦ֮ǰݳʱԹĽѵʦ֮󣬵ȻС
˻̣ܶڲ˵ЩʱҪģȻԻʸħ֮һ¡
ѳʸˣ£Ƿһ˵
ʸǿŮһۣû°ɣ
áŮӵͷ
ʸŷģȻ£죬ɫÿһڽȻҲ䱸ΨЩ˶֣Щš
ƣسɷ𡣡泯ˣƽƾͶʵǽ֮
⻰һȻ˲ˬ½Ӷ
ƨķħɱ㣬˵ö֮
ͭɵˣڻͨ
ƾӣޣ
֮ͭ꣬ǵ걻ˣ
ЩȻλƾӱɫʱһ㣬̲סɱɢ
˸֪õЩǲޣϾһλħеɱеӣҲԼЩ
ѴʱԵʸ˵˼ͶЧ˳͢
ʸͷ
£ͭ޹أʡ
ʸɫ棬ͭħ֪֮͢ڣǴΧˣȻ֮ǣ
⻰ģܲŷ˵
٣Щ˶
ϾȻˣҲøıʲôοǽӮˡ
ֻճƾӣ΢뵽֮ǰڻسʱͭɱ֮ǰͭͼ
һڱţνĹԷɽţѾǹȥˡ
ڵͭͼħţѾȻڽ
Щ̺㡣
ڣֻһƾͶЧ˳͢
ճţǰ˵ͭ˺٣ôһĴУ˵Ͷ͢Ͷô
Ҫ˵ͭ͢ƺûǸҪ
Ϊ˽һսѰĻֻһͭܸı࣬㻹ħ̵ҲƽϢ֪֮Ľɼ˵ŭŪɳ׾
࣬ʲô
ճü΢塣
ɫҲˣҿǾеڶɡʸ˵
ѳĬƬ̣ڷ֮ϣҲûټƽϡ
棬½޽һ̤䳡ϣӡ
û̵ˣĿ㲻༸Ͽа⣬һô룬Ҳ̵ڲˣѲѾȥˣ
ţ½ޱ㿴һֽߵ˶档
ϵôˣЩ⡣
ճ


93 
ͱ̣½޶̵ĹעδˣϵϺ洫һӦ߲Ķµ뽭ɵǣ뷽跨˽⵽
ϾڵǸûû޿ĵˣǴܵĳ͢ֻҪ룬ԸΪµ˺ܶࡣ
ֻżǻɽʱӣʱ
һվԶˡ
ǰƽֽˣ½Щ⣬֪ʯ裬һеݵĹҲԼʦá
Ԥ뵱еĶ֣Ҳ
֪ЩҪԼþӹ͢ڣͱ̵˴ˡ
뵽⣬½вһ꽫ԼʦţûϵԼ书Իǹ˼֣ʵϻ˿ģһȺ֮Լƾˣ뵽ˡа
Щ̵꣬³ǰˣﰵû١롯Լɽš
̵Ȼġ
αԣΪʯʦų֣Լѵ˵˼϶ԴԼû뵽ֵľճҲȷʵûʯ
½ЩˣǷҪѵһ̺󱲵˼Ҳ˶֮˵ϡ
Ǳ˴ʲôԹֻǸˣײԼϰˡ
ţ½Ѿ˳
ճֵʱ򣬶˺ر˱ȭ΢Ц
½޺ɲαԥƬ̣ǻһ
͢ڣ½ޡ
Լ˷Ǵ͢ǲĿ֮ʩ֮ٱڸ
ճͷûаνû˿ֻվ
Ƿеһ
΢ƽ
䳡⣬΢΢һ
һߣǰص˫һ˿Ŀ⿴ȥȴһ±ϣǱʲô̵۾һ㡣
üһķҲͣͣ
˿̣˻кܶ࣬²оƺ֮
˼紺磬Ŀƣ̴ʹ
ôˣҶ⣬ֵʲô书
۳һԣһ
۳Լ˽һ
ǹ۳Ĳ֮أʧ⻹ǵһ𣬶˵ģǱʾճϰĶ⹦
ͷճȻɾʹУԼҾѧ֮£ҲûҪˡҼǰԷ㽫۳ĬдԼͻţҲ˽ҲһԨԴ
˴ˣȻѷǵУҲûгͻıҪʦﻹճȥ󣬸С۳һЩʦʦýһ
ˣʱ֪ճڶɢϢ󣬷ŸҶ˵ɻ
š۳һһϰ֮طпһģɣԿΪ
һۣд˽Ⲣ⣬ʵϣֽҲãҲգϰźˣ뿴һ۴˵еġ۳
죬˺档
δɣȴҲĽ֡ǿ֮ˣ糣˷һ˲ƣ˼죬νˡ
ˣȻֻܴһֲʸУǷֱƶ񣬱˿˼ǰ㡣
ģ䳡ϵȻû֪
ʱ½΢΢ۣȻܴӶ֮ϸ֪ǹΣգԷƽͣ޺ǣԷôվȴûп˿
ý֮˵ȻҪռȻɴʱһʱ侹֪ҪӦԣֱӳ֣ٵȵȣ
˵ǼΪټģôĶ֣ȴڼУƽ಻š
ֱǻ
½ɫ΢ϵƣҲڲӿš
ճû̫˽⣬ֻŹһЩԺգ״Ԫֵһ󣬴õ
ȻҪģڻˮϣɱһĴŽ
ʱĶԷҲǰ벽Ϊǣڣس꣬ǳΪˡ
½ΪҲһʱãЩˣǽɲô롣
ô򰡣
ǰվô£
ǲڵȻ᣿
ѹ̨ܱͣԴˣǶδᡣ
½޾ʱóˣ֮ԼȻ۷̬֮ʱһ
ûֻҪԼһǾ
գֻһ½еĽ
ĹⱻƲڵסһɲǣ㶯ˣ޹⣬ڴ˿ȴվؼĹâһ㣬ͬǰƵһƵ⣬ֻһ֮䣬ճǰ
Ľˣһ
ÿĽ̨£һ
̵ġԪħط˵
֣ЩѰǻС˵Ĺһ㣬ʵϣǴй֮࣬Ҳͳһɣй֮Ҳйء
Ԫħɱ֮ͨƪߵľһ֣Ա׼֮ƣħ
ǰ½޿ƲʵΪƣΪնһ̶½ҲϣճЪһܡ
Ϊڵ꣬ʯնԶ֮ճѹ콾ͯȡ״Ԫһ£зŴڰͷйؽһ鱨۴СϤ
½֪ճὣҳ죬ɽ
ŸճϸоһɷâǽδĽڣҪճɽѹ£
ǾͲܸϢ֮
ճǰͬһ磬˲Ϣ
ﬣ
һ죬̨ϴ
½ȴһ±ɫ
ǽ뽣ഥ죬˵ԷǵԼһԼԷʱδ
ǱԼĽ
½һ
ǰճֳֽӰǰԽ浲³һ
ڷ溮֮½޳ˮס
ϣνѶէ
ճţ˷һ̶ֱ
˽滮𻨡
˴˴㶼彣˫
ûɱ⣬ֻý֮˴˿ָ¡
һ˲䣬½ޱȥһֱָճս֣нҲһȥ
ճԴͲȴֱӷֳֽԴ̳
Ϯķѹɢ½޵ȻԻȥճĽֻսط
˿̣֮ճȴһ˲һ㣬Ժֱӳ½ײȥͬʱ֮˸
½һʱңֻú
ճһֱ֣նȥ
½Ȼ֪ὣȴסʱճĽȻԼؿڴ
ĺȻڴ˿̱Խճˣ֮Ƭ̵ľ룬²һ֮䡣
䳡֣ٵڵĶݷֿȥŶ̶̼ʮϢлǴǰվķѡ
½ûճѲ˷һֱԽն˾֮£ǶԷʱķѹ㽫ɢ
⣬ȻԼʼʱƣʵϣֱڣûп壬ʱԼƶһԷεµġ
ճشϢĻᡣ
½޿ʼһ㲻ԷЪ֮
ճôĹ۳ǡơɽƵơ
½һ˲Щ㱣·ǰĲһˣɽХرѡ
ȥʱȴһˡ
ţŲǴʾ
ǲȫġаԼľǰ󣬻˵ǶԷ⾳һԼϡ
½ҧǲޣʦ˵Լǰһţƾ꣬һС֣֮
οԷƾã
Ȼһȣ֮н˸
棬˵֮䣬Ȼնһ
½ͫǰһз·Զ룬˴֮䣬Ƴ˱ԼӦĽǱ˴֮ľ룬Ǳ˴֮谭һУڶԷһ֮£ĿģնԼϡ
оһɼžֱͬһ㡣
һҧ⣬Ѫ𣬵֮һƬǲʵĽĸ
ٰĽ½ӿ֣ȴǾʱǰǿҲƴľһҪնɱаħɱаĺȻ
ճ΢䣬һûг֡
ڵ䳡ɲǣƣ½صΪ
֪ԷͬƣҪһ׻ԼԼԷͬ
ڣճ֪ԼȫԳ齣ˣ֮ٳ֣½Ҳ޷ս
ǣ֪ǱƳ˶ԷаԸҪһԣжǿ
˵ǶԷĽжǿаĺȻ⣬жǿ
ⲻ½޵ĽǲڡаеĽ
ͷֻһ˲Ϣ֮䡣
Ӱײһ
䳡⣬֪˽Ǳɫˡ
һ䳡ʯѣɣ·˹̳ڹ֮Ȼ
Ľɢ
ͼն£཭ҲԻ
߿򳡼䣬Щȣֻûеġ
ϡ̳ܿɢǵһʱ䳯䳡ϵ˿ȥ


94 
䳡ϵӰǰ¶ݡ
˵Ľϣбָ棬˴һɡ
ѵʯϣţ½޵Ľ˼磬ǳܲס˹Ļۡ
󣬵ѣĽۡ
ģ½޴ʱϵɥ
ڶ棬ǴЦճ¡㣬ʱƲ߹һ
µ˲һͺֻϿ˭˭ӮһĿȻ
ΪˣǲŸȣ̵ĴڹȻܸһˣ
ƺǽճŶͣ
Ҫģ˽֣ӿʼڣŹ˶ã
죬䳡ϵˣһʱ˵
½޿Ŷƽճ˼ǣˣܵصͿȼɫҲǺܺÿ
ǣʲô̲סʵ
ճֻһЦܸͯʹʱ¶ޱҲ
ʧѾãǧǰʥص񹦽
Ȼô˵
ýѡճ˵սֳʤ
½ĬĬȻǲŵģ⣬˴˷׷ǹʣйѧ֮£Ȼ͸¶
ˡ˵һѽʡ
ճȭá
½ҡҡͷ˾ˣóֶΣҲ
ճûлػ
̣ˣ𣿡½޺Ȼʵ
³ˣôһʣճЩ⡣
ǵͷһλʯ
½޿һۣЦЦʯɣ֪ģ㲻Сġ
ճҲһЦûʲô
ԷʣԻش𣬵ûҪشϸʯ費죬Է½Ƿйϸ֪Բֱࡣ
űУǴ񡢳֡书Уճûǰ֮˵ʲô⡣
ôû½ʵˣǳʲôˣ
ճ룬дʱżڷء
½޵ͷٶ˵ʲôת䳡ȥ
ǳ͢ĴڹȻʸȥ⣬޵Ĺкܶࡣ
ڷŵıУõ̵ĽڲԼַճ֣ȻҪһоʤʱõĻǵȡа
ⲻʶΪԶѡ񣬶ǵ֣ٴʱиʵķӦĵ̵Ǹ洫ӣǸ׼лԪħϲëͷСӡ
ʯ轻ֵģ̵ˣرһ
񲢲ܡ
½䳡¸̧ͷϣ
Ҳ
Ŷδùаڽóˣˡ
Īģ½Щɣڷʲôһʲô
½ľı仯˵Ȼ֪Ҳȥ룬ֻһƼ򵥵ıԣһв˶ͷ
˼µˣڻ֮Ⱥǡ
Ǿׯǽ˵ʤ
Ҵܵģʲôƾȳ͢Ԯ֣ǻʵĴڹ˵һڳ͢ϴһ⡣
˷ܣµĽ˻Ÿ첲˻ŵﺰճׯ
ճǳ˺Цȭû˿ûƽһ£õ˱˵ϿɣȻ΢Цš
߽󣬼Ҳмˣ
ճЦһû˵ʲô
벻ôҶ˻ȭͷǿǴڹ
ճҡ
طҲЦЦ֮ǰԼ½һ½ʹĽûԼ϶ǵµġҪܿҲûôףܾܿͻᱻ½޷һлܡ
ҪճµĻһܾһˡ
طԴ˲ЩģһɾͷճԼҪС꣬ƾҲԼ书ΪȻǰˡиϰ֮˵ĺʤ֮ģΪǰĽ
ճı۰û˵
߿սճһۣû˰ɣ
ûСճһЦ
Ǿаߺ
ճͷӦòĽУȻ㣬ܾȱЩʲô
΢΢ͷ
ԽѹȣֱʹУԲŲù۳İɡ˵
ճһ̶Ц˷ʱֱ̽ӷֳʤ
һ
ʤԺʵһεıѾ˽
µĽ޲ɣƵؿЩ۳͢ˣҲʧܶЩԡ
ֻڿЩʱвˬ
ʸüƾˣϾǹ۳ĽҲ֣пԭǣ½ȴǰܸճһӦǸոƾСӡ
Щ...
ܣҲЩ
վҪģѾǽҪʤҲҪά͢ӡ
һڣġʸš
˼ʱѾ䳡
Ȼʵ˲ҹάʱԡ⣬£飬һųʾԣһõɮķ緶
ѾӮˡѼˣ˵
һԣҲǵͷ
ȻǶȫʤҲˣǶճˣǱ޹أȫȻǣˡ
û˵ʲô΢΢ͷʾ⣬䳡
СѾͷ˼ҺõȰ
ŶߣһЦ˵ôһ䡣
΢΢üΪ⻰Ȼ˵ģǴ
ż˵鲻˶á
üü΢֮䣬˿жȻһը죬ճȭһ壡
δ䣬̧һӣѹйľɢƴδֹһ㡣
иּ־֮ɫ
⿴ǼֶΣʵѪǿʹվþʹǡֶΣ£ǽ֮ûжܹ
ָһţɺ̫죬ֻһâǶһ졣
ɫЩ˵ε飬һģ
бб񣬿˽ű߱ϵ廨롣
ȻǱ˻ȥ
̲סգգۣסƤĴʹ
룬ǳԼ۾ģٶ̫죬Ӧ
Լ޺ţԱ˱ۣͱˡ
ֻû˿ɣΪ廨ϵķΪʱƤĴʹ
ʹ˵һ־Υĸо
ܲʽڣ˵ܽ磬н˾ȡ
֮ˣһ֮ɫ
廨룿
㿴ߣ
ÿ졣
һҪҵϡ
ʵ˵Щ
ŮӣǺݣ
Ϻиղţֻգգۣ
˲޺еȡ
ߵҲǰǰ㿴Ůӣתļɵһ˿η塣ԭֻΪһ廨롣
߶⣬ֻṴָɺ߲ţɢţȻ󾲾ǽض롣
ǰõֶΣҲʡɱ˵ֶΣڿ̶ֳȵĹ۳ϺеĻƲ˵Էʩչ޺ˡ
뵽⣬뵽̨µճ
ԷҲ˹۳Ȼĵĵزŵ˵ڵճ˵֮䣬ɳɽХ
ԼδǸز
֪Ϊ˶ԹⲻͬҲһģΪԼѧ̫࣬һ㣬ʱһ
ԭ򣬻Լ츳аţĪһЦ
棬̩ɽָ飬һƾ˷ϮΡȻӡ
ʦ֣߿ʵ
΢΢һЦֶΣƶɮ֡
Цһȴǵ˵ͷǴʦ˼ǣֻҪ޺Ӯˣ
һ˿⣬ڵࡣ
вмĪ˵㣬ǵΨҪƷү޺ҲҪһ
߲֪ʲôȻĻԴ֮ԱǣЦþˣûĽá
ʱȻǴˣճ֮ǰ˵ʱˣЩνֱ̽ӷֳʤá
ţʮָǰһ³һһ߷Ƶǰ㣬жԶ˿񣬿ɵϸĺߣ廨ţͬߣХƿֱ弸ȥ
Ҳ˵¾Χ֮ˣֻٵƤһɫ
û˿ԥһһɫķ⣬¶ƤԭǸɿݰѰ죬̾ͭһ㡣
ˣ˲Ϣ֮䣬ͷ·һ
˻һߵĽϽʱڣеĴ͸еֱȼ
棬üͷ΢˦˦֣߶ȥգۼ㱻ճ˻ҽ
֮˿䳡һտտķӣܵȴۣ˸ܵůķ⣬죬ʵ𾪡
µ޺
ǰ߶ƣϽķ֮⣬ڳܸܵõһ廨ϣһ˵֮£ûܵס
ֶΣҲȥˡ
ǻ˽ҵķ⣬⾿ǺεȵΪ
ȼյѪ֮
˵Է˽˭ȻǵţΪеŵһ֧۳Էֶ˽⣬µɹ޺
޳֮Ѫڣ޺Ĺɣʱһ㣬Ի⡣
˵ǷΪҵ𡹵ֶΡ


95 
ܹһеҵǸ֮ůķ⣬˿ȴ޾⡣
һߣһߡ
֮̽
һԭСݵΣʱųߣտտ΢Ц䣬նķһ㡣
˶ǵһμ֮ǰĵ׷һĽʧڷ֮УʱȻ֪λΪλᱻ˳ΪӲʯͷ
ʯһɽûܹĻ塣ǿ⣬Щĵһð뷨
ڳ͢ǱߵĽһڣ˿
ò˵ȷӰ죬ǿǳ͢˰ôЩˣ
ڣӮһˣѹԵʤȻ˸ˡ
ʸţҲЦ⡣
ǳǿߣһʦ̨ϵǱõ飬Ҳ֡
Ǵ˼Щ֣ľ֮ǰҲȥĽ塣
ʸš
һԣ½ɫصؿţȻϣ͢ʤֻ㱾ͲԵȡƽıԣʵûпȥıҪ
һͶʮᣬƾûõĺ󱲣Ҫε񹦣ӵкε츳ܴһʮǰƾʦڣ
½޸ö롣
ؼǽϵĴײˣ˭лõǽǰʮڹжȫȻ֮ɴ˿ɼȹ
ߣ޺´оѧ񹦣ǷŹ֮УڵӲ֮Žǰ
ǱΪһͳɽӣϰġ׻ƽ֮ѷɫһ
ϲûרƺȻӲѧǼ٣˵Ϊʦ
ԣ½Ȼ˴սĽָֻ£ҲܻʤϾǷⶼ򲻴˵ˡ
ߣȻѹƵƾ鵭µЩкУ⹦һѪʢϲ缫ЩŮˡ
ɽ˾֪ͨɽɽףҪǽˣɽǲȥ
ֻɽǴȲɢֵѪ֮ѹǴ粽Сǡš֮֮ǰ㣬ȿ翣ȴ֪Ĵڡ
ֻԽˣŮӸѹơ
䳡ϵϺУһѪƾһ㣬ҹ̻ҪۡÿûԷֻ֣ǸϢӾ֡
ЦǼЩŮڳ¾ôأҲʪӡ
ڳϵʤö룿

ǡҶЩǵ˵˾䣬Ҳ֪˵δⲻãԼʱֹס
طųϣüǰЯֻǸ֮âĿɻδƿǻ⡣ȷ֡
⻰˵ģʵϣܿʤʣû⻤һϸߵ͵ѧıҪûˡ
ȥֻ˷ܻˡ
ǷѪ֮ԻҵԽǿ˻Խʢ˴ڱƣɷһϮڡΪԣȴභʤ֡
ҲǵͷһԵճ
ǽˣȫʤģط˼ǻⶼͻƲˣȻ˼֡
ϾǰڣҲвˣ˭Ҳ֪ǷбֶΡ
żѵеĵģճ΢΢һЦϲյˣûзʱȻ˶ԲߡߣҲӦԵš
Ѽô˵ȻüҲûȰ
뵽˵ݳʱǼ˶ˣתʧܶĻǵȷǸ˳ᢵˡ
ţʶߵˣֻճǶһˡ
ճȥѯߴ㣬˾ģҿмƽϡ
οѧ书вɾѧС¼񹦰Ӳûаյ飬ڼ֣ȻŶԷ

ƹãʵҲڼϢ֮䡣
䳡⣬˵Ļճ˵ģҲЩЦ⣬Щο
˾Լڳǿȴ֪Լп
Ȼɳͬβеأ
Ѿˣʵϣڡ۳ϣճѡ˲ͬ·Ҳ裬ڣԼ򣬽ó»治һƿϺеĻ
ܴǷ⣬ҲҪķ̫磬øΪʡİ취
ţ̧֣ϣ׾ָ䣬ӫ˸£縡Ӷҹөм
ֻҪӮĻܾͻᱩ¶¼Ĵڡ˿Ϻµ㵱֣ļʶҪԶˣδ
ԥƬ̣գۼ䣬Ȼᶨ
ԼΪټճ֣⽭У¼䣬סǵһֶֻҲǼϼһˡ
ô㱩¶¼ⲿħԼַǵǰ𺦸棬ҪǲΧġ
ңֻĴ㡣
գѾȫƽ
Ҫ֮󣬱㲻ԥ
ʹԺһƬޱȾϣм裬ӫӫ⡣
䳡⣬һڽδУʲô½Ȼƾѧտ֮ˣܸ֪ǹɾ
Ǽڹжڴ֮У۳ڣ޳ȵڹķҲһ֮
һɵĴѧЩ档
Ͼ֪䳡ݵģ֪˲ǳţ书ӣҲǳԹ֮͢С˵ȫǿŬĳɾ͡
ôȹǹ͢أлԵ
ǰߵҲˣǺߣǹʱУԿɽɵģǼҪ
ճ΢֮Уоһ˿Ϥ
ҹĸı䣬ЦЦҲ֪ߴʱĴ㡣
㡶¼ħǵĴħͷһ¶ܻܿΪݡΣ
ճǰһ䳡һеĽ߸һ
ûпڣ֮и㶯Ȼļ
ˣЩɻ
Ҳˣüͷв⡣
ǵȻҪڿıӰʱĪĵ֮⡣
һʱ벻ͨȴһɰĵĸо

䳡ϣ߽¶ˣڳȥƽأҲûʩչṦֻͥŲ߹ȥ
֮˽ǲ⡣
½ü
ƾ
սеĽ
˫ȭʶս
֪˲뿴˴С
˫ʤ
һʱ¾ֻ䳡ϴĽŲ
Ĳȹʯ壬棬һ̽ӡ
Ȼûжվų֮Ŷ߽˫˸⣬ʲô顣
䣬ü
ǸЩ̶Ħ
ƽţϵķ黹ֻǲԾģƱȿʼʱЩ
ߵǰ˴˲Ц£Щţ
û˵ֻǿܷ⻹ǰ㣬ֻͬš
Ƭ̼䣬ƾ΢磬ҡҷ
ָ̧֣ӫ˻𣬱м˻иıаϾһ㵭â
ǡ¼еġ֡ڹķе书֮һ
ǰʯĹЧһ£ֻǰǱȴԷж׽֮ͨԷɻȥ
صַ;߱ŷ֮书ĳԣƳһеֶΣֻҪ
ȻĹ仯һ̣һΣպͽȸС
ͺɽƻµһƹҪûںҹ֮С
ҹɫһ𣬱ҹɫΧҪϨʧڷ
ôܣ
ָоΪλڴʱ֣Ԥʾʲô
ʮ겻ľ˿̣˲
˿ķ㣬ҡҷ
Դͷޱسǰ̽֡
һ˲ðٲǰţѡԼ˿ʵͷǾǶ㣡
־߼ֻƣһ»˼ʮǰԼֻһСɳֵʱԼʦֵɽǸͽ
ѪȾǰ˳Լ֣ͬԵĶ
ʱѾ֣ԭڽҵķ⣬һ̷·ֻһ͸û˿谭
䷢һƿֶ죬һʱ䱬ˣȴһϢ
վ䳡ıԵͨ̽貣ޱȡ
ɲؿǰ֮˫âʢ֣ĵȻȥ
ڷţԼһȥ˹룡


96 Ļƻַ
˿꣬ȹֶΣ
ԽѪ֮ӳ֣һ˫Ҳܴ⾻ҵ𣬸۶ԷֻһŮӣǡ֮
ôڣΪⰵҡҡ飿
ΪԼƫƫڹ룿
żӰԷ˫ӣѩüңһļ¡
֮˵ȻŷʲôֻǼⱾɽźһУ飬Ҳǲֻʰˣǲ֮Уоɡ
Ŀ⣬ͬ䳡ǵƮȻӰ֮ǰ˴Լ࿴ڷ׷ͷֻԷǺݣõʲô书
طͬ۴ɡ
ҶŴ죬벻ͨʱһ¿ճʲô
ճȻԤϣƽЦ⣬ȴֻϣǲ˶˵
Ҷֻѹʡ
ģкܶˡ
ǣʲô书䳡ϣһһٵ
Ͻ貣ȴǰһâۡ
߻δڣֻԴԴϡ
¼ԵãΪ֪ʱĴУħ񹦡ħ֮ڽʮ֮УԨԴƣѷɫ
Ҳȥ̫ãÿ궼й䴫֮ػ֮ϢԵܵô˻ԵҲɺϡ
ѹǸʱ±ԭġ
ڣ
߽ˣĿͣ˫׵ϣԺв˼ţʲô书߱ƾȥ룬Ҳްͷ
±书
±ΪɲݣὫйϢ̹Ȼ棿
ԣȫ벻ͨʱֻһȴƫûаӡ
ŵ˵񽭺ϣӵ񹦴еҲֻмңѹһͷģ̺͹۳ѡ
ǣȻǵֶΡ
Ѿͷڣδ˵꣬ͷ㶸Ȼһɾס
Ҳ룬ΪȫȻӿ֮Уһ˲㣬ҫ
µʯȻ飬֮ʱͻȻ֣һ˫ƽ̧۵ס
ʯɽ˽ܶȻը֮УɳƮɢ
ͼ䳡ԵӿɳʯײನУֱӲһЩˡ
ʹ˸ߺȣǵĻûаá
һ˲ˣϾǰͶһ书ǿ֮ȥ£ǲأȳְ˲æ򳡼䡣
Ӳˣֻɮ
£ΰСʱ͡
һȻڸ޹⣬ҪƤһ㡣
ʱվ䳡ıԵϣ˫ʯµɳʯ֮С
ϲƣɮҲ˿飬пˣðĵһͷǴˣں
ʵҲˡ
Ѫ֮ڵһʱܣȫҲƬ̼ɢ˵Ĵû˼ӳֵĽգ۱㰵ȥ
ԭտտ޺һϢͳһɮ
ˣܵĺܿ졣
վ棬֮⣬ɫЩ԰ס
¼ʱĹ֮˵ٶȸ죬ֻһŽ֮İѧǧţ㹻Ĵ
ⲻϣ˵ľ˲һƣУֻǼ켸ҹ˯һǸãҪһʱٴ
ֻڣֻ֣ǰ㲻мӳ֣Զûô
ϵѾʧϵâɢȥʱɵס
䣬ҪҰȥ˵
룬Ȼʲôôʡ
Ϣ̧ۿǰ֮ˣǺһЦ
ȻԷеĲƺеĲϲʤ֮ˣҲ顣
ֻ벻ԼδĵһսͰܵôɴ̫࣬Ҳ̫Щ
˼Ϊڹˮ·
ʵأ
ҲֻԼ˲ްɣˣ鶯˶£һϲ»ܿеĲ˼ţȴûʲô̫˼ӡ
ԼˣڵĽǰǲһˡ
Ⱥ貣˳
̾˿Ѿͷ
߶ü΢
˶٣ҲȷʵƺںЩԣڽԼôҲǱ˾ǰԼֻ书ߵű
ţһ΢ֱֱǸҪ˼һѣƶɮ̧ˡ
ߵȻûôһʼ鲻һ߸ϣﰵعܵϺУû˼
ǻʸȥý
ʱһȺ˵Ŀء
вţҲоη
ˣӮڽʢѾõǿʦ
˶ݺ棬ⰵв²š
ģǽʤȻЩ˸ˣ˳Ľ䡣
㳳֮£ʸ
һ߹ģȫ¸Ŀ⡣
ׯʸ˸к
Ϳͷʸˡ
ʸɫؿһԣϲزסҶ۵׾ɫδʱῴߵطѾָĽپվһճߡ
ЩˣؽǽҲпܻΪ͢ĵˡ
ϣˡ
ϲˡʸЦЦȻ
ˣȴôϣҲûʲô⣬ͬһ㡣
Ҳֻǵ˵ͷ΢ȫ
ʸ΢΢һЦΣվǽˡ
Ȼô⣬ϵĳԲδøã͢ЭҲôŷ
ô˵ڽ˵õԼԲˡ
Խȫʤ
Ǿ͸øˡʸ£ظλúҲҪһģǾͲˡ
£һҲ֡˵һ䣬ĵȻôġ
⣬еƽʸֻЦЦ˰ɣ⣬Ҳ̫ڣһֳʲôͲˣǵ´ΰɣ´ΣλȾơ
ѵһЦ
ʸͷճһۣתˡ
û̫࣬Ϊú󣬹سֻһ£ᴫ齭ʱйڴ˵һУ֪
ʸ̬ȣ͢ȻûмͣıҪ½޵֮ͬȥ
ֻԻ˼뿪ʱĿⲻ࿴߼ۣҪμסһ㡣
ԴˣҲֻƽԶԣδϡ
ֻǱԣܴܶԷһΣܴڶΣ°ܽȻûмסıҪ
ڳ͢뿪֮󣬾ׯ̸˵ȻǹڷԣģȻһ
̫ɽׯֻ֣һУ¼޹ˡ
ճǽϲֵˣӦдмλׯʹϲýµҶȥ
ߣСԺݺ˲衣
һԣƽճ衣
Ȼֻлƻպ΢磬ׯңңЩӣپǲ̡
ʲô
ճЩôһ䣬̧ͷȻչƽ
ûʲôҡҡͷ룬ͭˣô͢һ𡣡
йīһ¼ѵ⣬ȻûıҪ´뽭ʱЩýٲͼӴף˳͢Ի𣬶Եǣھׯڵˡ
Ҳǳ͢Ĭġ
īǱߣճ֪ͬʱ˵ģֻ˵˵ѣڳ͢Ŀ̹֮лһᱨ
ô˵ҲǸһ䣬ճĲ
ͭˣѾسˡ
ãǳ͢ħǣʵ
˵ħ̣㲻ֻǵһͭ
ճͷħ̴̼ȳҲᰲ״
ò˵ȻͭɱⲢ̫⣬ģһĸħ̽͵һǲǻ¡
ܿܣǳ͢ıħҰģҪ͢һ֣Խ˵Ǻ¡īһسǣǰ֮
£С˵
ճͷȻס
Ҫ˵ħ˽˳֪̽һڷŽܱ֪ģ֪ǹ˼Ϣ˭Ҳ˵׼
㻹ϵ𣿡ճʵ
ɸ봫顣Ц
˵ţԺ߽һӰ
˵Ӯˣʯ踺ֶ鵭ڿŻµʱﻹЩȡ
߿һۣȹȥ
ճʾ⣬˳ȥ
ճ֪ȥɸ봫ˡ
ʯǿıӰûҴЩ
£ճʵ
ʯǿСϵĲ豭Һȿڲ裿
ճû˵Ȼûи˼
˴ֲ죬СԺ˲á
ʯЩգܿʰ
Ӯ½ޣа⡣һʲô
ճʲô⣬ûʲôԷȻʲôףأҲòţģֻԼĽ
ƵаĽ
ûʲôáճЦЦ˿ڲ裬ǳսȻֳʤ
⻰䳡˵
˲裬ȻͿˡ


97 ҿ
ʯĹĵˣҲܿճĲ飬ûʲô⣬ֻһǽЩðҲֻǵĺѣ̬䵭
ôҲ̵洫ܵȻٴûȤԿճ˲Ϳֱͣˡ
ʯŵıӰճ΢΢ҡҡͷйǰޱһ£ȻŮӣ仹ƯŮӣǴԼĽ˭Ҳ֪ǲ죬ȷ֮ǰཻ̫֮档
ɫȥׯķɸ봫δ飬ճʰ󣬴طȥ
תȥʱ϶һ١
ţ΢ɱ
ķƺ·ѾɪֹԺׯǱģ̼Զȥ
һڿҰ֮У۶ȥǿռš
ճ΢̧Ľ۵ɱգɢ
ٿȥʱԺ£֪ʱһˣһ⣬ǽӰ
ǸŰµŮӣճ䲢İΪڸʱǰոռ
ͭƾӡճϳԷݡ
Ӱ΢΢ʩ˸ܵ²ûʲô⣬ȴҲ˾α
һľŮʩ񣬸һ˾㣬ҡ
ȻճôãûаоΪԶԷϵɱأֽϵһŨī
£ճʵ
ƾû뵽䵭ûĸˣԼʱܱƽ㣬еĲʩСĻҲЧ
Ҳ⡣
˵а֪һۣƾЦȻĿ⣬һֱճеĽϡ
ճм⣬ΪԷĿģϾ˳֣ͶڳӰͣνĿĺԡģǰһʯ裬ҲԼĽȤڣֶ˶Է
ңͭˡ
һΪҲɱҡճ˵
ǡƾڿһЦ⻰˵ģɲĶ֡
ذɡճһۣˡ
ƾһ㶣Ȼû뵽õľ𸴡
ûͬ⣬Ҳûʲô⡣
˼Ŀ⣬䵽ճϣܺ棬ôһˣԼɱ
Ǿܾôƾգգۡ
ճŵĶһ٣Σŵǡ
ǿɣĲˡƾӵȻ
ճһЦͲ
ʱ֮ɫһգ۱ƿӰһȻһƣ

ǰճﻹƾӲδʸȥڸôĿŵԼСԺЩȣʱԷֱӳ֣⡣
Ǿׯׯţһ֣Ʊػʱƾ߿ɾ߲ˡ
ο콭ʤ͢Էʸȥȴְ۷ͼֳͭЩ˿ɲǺ׷
ʸ޹أǱԷ֪󣬳͢ҲŹ
ԣճǰ֮˳֣Щ⣬ѵгӰջô󣬾öԷðգ
ɳӰδ
ɻҲֻǼͷϾЩֻΪƾһ˿մ
ǰĵ汻飬ʯɽճ֮⡣
ƾһۣ֮ͭɫ֡
ͭġɹơճԴ˲İ
üͷ΢壬ҵ֣ͭΪ
⻰ƾҲһЩ⡣
ճˣҲףԷǰ֮²޹ϵ˷ֻΪԼеĽ
˼գͷһ䣬ƾȻ
ճۿȥδǰнХ
ġġ˻Ľ·޾żÿһÿһ˿Ѫ֮ΪٵǧĽն
ƾļĳƾȥȥֱҲʱû
һҽУһ˲ȥ飬ֱҲѪܣǳĿ죬첲ñϡ
ô᣿ƾȻԾͥУֳѨֹѪ
ɫ粻ؿվſڵˣѪָ䣬ʹ˿˿еĺ⡣
ֻǽ
ֻǽ
ؽҧ
ճƽΪʲôҪҵĽ
ƾӲ˵Ҳ˵ʱ˴нδ̹ǼϮȥֻԼڣ
ɣԼ춯һ̽ҪԵģ֡
Էһ󱲶Ѱ
Ļʸаѡ
ճûڣֻǿ
ƾҧԭĺѲѪɫ
ʱԺŴ춯
ƾܾһ㣬һʶȥ
ƿ߽ȿճ̶ЦЦ
һһ

ƾЩˡ
˻ʸķԸģ£ȡճеˡʵϣھׯ˺ܾãŵȵǸֲŮ뿪Ȼճǰ
һķӣԺţСԺɱ죬Ҳᱻ˸֪
ֻû뵽ʸеġΪֻǱԣ½ûóȫճĶ֡ȫʵ෴
Լһ֮ܡ
ңڣǸŮ˻ˡ
ƾӺʣǶԻʸĺ⡣
ǸŮ˹ԺţԷ۱紵˿续߳ˡ
ĪЩ˵Ǽʣ⡮ҡƫ۲ȥ
ǰճЦЦˣ
ߵͷǵϢɡ
ƾӵȻ֪˵ʲôֻǰָѰŻᣬߵĻᡣ
ƺⲢʵԼǰˣ˵ߣ¾ʲô춯ݳޡ
ʲôʵ
֪ΪʲôûߣҵĽճ˵
Ҳм⣬ʯһģ
һ䣬ȻġϾʯȻҪáݡ
ȻǸ̫ϲˣɺô̵洫һ٣Ҳͳˡ
ǰ͵͵ģħͭˡ
ʳʲôˣʣ˽ճ֪϶ʲôҲûʳҪ˵ԸƾˣֶεȻǲеģ㲻ݣͲῪڡ
ճȻҡҡͷ
΢΢һЦߵƾӱϣ߽䱸ʮ㣬һˣԵģճĽâڱ
ʲô˵ôʵ
ƾӿе⣬ͬΪŮˣȻܲǰ֮ϵһƣɣǸˣҪǲϣ䲻ʲô³
Ͼ֣ƽӻʸ˽⣬λĿ࿴ˣλǿ츳ҪΪӡ
ȻԷΪŮˣ˵еˡ
Ҳνˡ
ƾҧҧЩԥ
ôһ˲ĸ㴫̹ǵʹ⣬ʱȫ
ȣ죬нѪ˿Ӹˤȥ
սţ˵ȹڡ
ͭʸô£ʵ
˵ǻʸǳ͢
ƾӵȻڵأ̧ͷ˲ǣź⡣
ãҾͻῪڣЦˡ
ҲǵһЦ˵˻ܻ˵˵֪ʸйأҲ㹻ˣģȥͺá
վһ㶡
߹ճҲ˵ͣЩЦ⣬⻹ϤˣɾֱӰ
߿һۡ
ճ糣
ǲɱңƾʵ
Ϊ񣬸ɱճ
ͷҪʵʵ˵δһҲûʲôв
ճǾ仰ƾɫߵǰ䣬Ȼǲôŵģ䣬²˵Ҳò϶Է˵ʵ
Щ󱲵츳ôôţЩɵ洫һЩҰ֮Уֳ
ǰˣǣôԼϰ
ƾ̾˿ǵѪϸɾվֱӡ
ճĵ˿
ȷǻʸķԸƾӿˣ˵Ѽ䣬ڵʧ֮߱ʵıĿꡣ
ճԣһۣü
ΪҪѼЩճʵ
ƾҡͷ治֪ӦòΪԼʲôˣģͲ֪ˡ
ڴɺ֮УⲢܣʸĻѲɻҪֶȥЩˣ
ˣǳ͢
ǵΨң
ϾΨ常ʸҪʲôĶĿ
ǣճ뵽ռĻʸԷǸֻ󲢲෴ϲɫŸǻʸ
ѲɣЩαװ
Ŀأ
ֻƾӵһ֮ʣճҲûлɣȻжϳԷûѡ
ʸжˣߺȻʵ
ȷڲ֪ʸ˵䱳֮˵ĿʱĹؼ
֪֪ʱغЩͨϵ鱨жϳʸֶΣǿĳֺ
ֻ˻سǷ֮£ԼׯΪ뽭֮⣬ȷǷƽ˾


98 Ӱ
ʣƾɫ˽Ȼҡͷ
߲ü
治֪ƾӵͻȻʼѼġ
ͻȻʵ֮ǰأ
ûаƾӿ϶
ճ룬ΪʲôԲŻджô
ʲôʱʼģʵ
ţڻس֮º󲻾áƾȷȷڼǰ
ճһۡ
˵ʸǰҲЩһˡƾ˵
ڱȻԷЩԱ㽫Լ֪Ķ˵ˣΪֶԷģֻǲöԷΪԼʹɱ֡
ϧοľʣòײƾĴУƾӴʱȻǴ֪޲ԣʲôˡ
ճЩ롣
뵽ʲôˣʵ
룬¥ճ΢
һ漴ͨ˼
˵ٰĿģΪ£ֱԵ
ʸѼʲôǻ֪֮ǰδжȻ˶Ҫ˵ûȻܡ
֪ܣĿĲݳɼ¥
ճǰЩƾӣߵ㻹ǵãҸ˵ģҶ˵Ҹ׵Ĳ²𣿡
ߵͷԺлʱһ㣬뵽ʲô

˵ģ֮ǰҶ˵ڵӵЩδ֮ʱճնԶеնһ¡
Ҷ޻˵ɣлһصвΪ֪֡
ճʱɵģǻʸǻ᲻ʲô
ϾǧֻƳҲȴеĴ
ǵ棬ɶûе
ȡҪȥʲôطʸϣ𣿡߿ƾӣʵ
˼ƾ֪ǰ˾ưոݣֱӵڳеۡ
黹ûʲô仯ճһ㶣ʲôط
ƾӼʧ̬Щɻ󣬵ǵеۡ
ճɫһ룬̧ߡ
ü̧һס
𼱡˵ţƾʵΪλǣ⣿
ƾҡͷҲ֪ôԸģ˵õ̫֮ɽ󣬳档
գü΢Щ벻ͨ
ƾҲҡͷʸ佫°Ÿȴδ˵̫࣬Ͷ˳͢ҲֻѡΪУĸ֣Ҳôõõġ
ճʱȻ侲֮ǰۣһ±뵽˾ºʣ뵽ֳ壬ɣǲǻʸҪ֡
侲һ룬ڸո㳯͢ҪҲô죬̫Щ
Ҵʱ¹񶼣Ҫۼɵ͢ȳҲӦ
ɲۻʸѡǲɺϣճбҪȥһˡΪʸɱԼὣԣԼưոݣΪȷʵ˵İȫ
߿ƾӣȷʲʲôмֵĶˡ
ҲǣͭԷɽŶ꣬Ҳʣ֣ǲĳ͢ʵҲܸᲢۣοǻʸ
ֻĵɡ
ţԱճڣʱ
˵ģȻȥۡ
мƽϣʱˣ˾䣬֪ͨһ½ǣ
ô˵Ҳǻʸжɱ˶ὣС죬ͭƾΪ֤ͱǻʸǳ͢ʧ
ճ룬ҡͷԼ֮£ýǣ
ʸ˵ĻǣϽˣܿǸǴȥ¡ؼ鲻۳󲻾壬뽭ܻɱ֮
ճ۱ˡ
ͨҲһЦǱնɡ
ճϸϵۣһʸǸƾӶʱȥҲûʲôôпܴݾߣҪ鷳
ֻ
ʸҪǲȥҲˡֱԵĪҪʧȥ侲
ճͷ
һԣƾЩţ֪ʱԼѲˡ
߿һۣ͵سֱ֣ӷѨ
̫ͻȻƾӾҲûзӦ
ĽӲƾɫ
Ҫڣճ˽µ¡
ƾ˵ֱð
һ㡣ճ˵
קסƾӵһ𣬳ȥ
ճûж࿴
ŲǱĸO@ҹĻ֪Щʲô
һҹǿĵС
գׯ֣Ǻ˾ƻˣĵû
һţ㶯뿪˾ׯ
ƾӣ廨˲񷿣Ҳһб㽻ɼѵ˴ˡ
ǺѾǿҪʱˡ
ڲЪţ˿ڲ裬ģҲսĻʸ͢ڹׯǰｭ˵ıܣһЩ顣
ڼӽµ˲ޣȻĻǽк̸ģȻʤߡ
ճ󣬰ҡͷ˵ׯֵʱ򣬴Ҷ˭˵ȥģȻЩ͸¶һЩýŴ
ϾھׯĿɲȫȻΪīһسǻǺܽ϶ȥˣҲȫǺúΪ汼ߣ׬ȡǮƵˡ
ߺ˿ڲ裬⡣
ճ룬ΪҪ뽭ٲҪ˴򽻵Ҳ˶á
ûͣ˲Ǯ۶ȥһ·ϣͷβ޲֮¡
˵طˡ
ǰʱܼˣȴ塣
ɽƮɢĴ̣ճ˫¡
¡˵⻰Ϊճġ
ٶ˵˻Ž䱸ɽۡ
Űţճע⵽ҲɨĸɾҶһ
룬ǰƿһţ˽ȥ
ֱֱ·ߵԺǴ¯ԣȼҪˣǣ̶ˡ
ûʵܣճüſ֪δʲô
ûˣɻ󣬴ǰɽ·д̡
һԣǴ¯·ŵĺȡ˼ˣ嵽¯
ճһۡ
ȥסԺӿ˵
ϴСԺԺûء
߽ȥֱֱһ۱㿴еӰ
ճ˿Īã¶УͷЩʧƽҪʲôһЩûɵĳơ
Ǳȥߴеָ˶Ȼճܸ֪ĵͬ֡
¡ճôûţ
˵ᣬſµ顣
ǿ޹۾Щ죬ϴ΢΢Ц⣬ﻹв𣬲ĻǷµȻ
ң´Ĳǵۣһӣơ
ճ˶򴽲
Ȼİǵٶµ״Ԫۡ
ֻҡһֱûҴ£͵˧һȥ˕DɽҲûᴩҲû
ֻڣּˣ´š
ǣճ촽˶ʵ
վſڣҲǿˣҲЩɻ󡣲ò˵Ǻܺÿˣüױ֮һ۾ƵģһʱҲޡ
Ƕ֮˵ǧ˿ư㣬ڿճʱͲᣬȻ
¿ճֿߣЦЦ
Цúÿˮױ
ճսֽ˽
үԲ𡣡ô˵
ǻʸˣ߿ճ˳
ǡµһЦЩɬЩңʹޣҲ֪ǵطʲôֻǴСǳǵķԸ¡
ճǣأ
Щͳ
ϵ˴ҺܺáҡͷҪţֻǵġ
ճ졣
ʲôˣʵ֪٣
Ҳ֪˭ǶǴӶģӦûкܶ࣬һЩͭͼѾǵˡ˵Ψһ֪ģһֱѼѾˡ
ճһ뵽Ҷ˵Ĳ²⣬صһ
µö£ܻϽʱֻŻ룬㹶Żʲô塣
ճüͷ𣬡ҵ
ǴϽ£ڻץʲôˡ¿˵ȥ帮ˣǿ߰ɣʸڳǵˣ
˵⣬ѾкɫѪ˳
һ䣬ָһһҪȥסµδЧ
ҡҡͷɫȻǲ԰
ǿ̧֣קקճ½ǣغү
ճЩ˵ĸӣֻǿģȴʲô
ץס˶Է֡
¶һ˿΢ЦȳѪټã±ӣҡ
û˵꣬ճֱʧȥ
һסµӰ
ҲǱ˱ۡ
ǱڽͼıӦþնԶ̹ףķ֣ҲֻΪճ
˵Щ£Ҫ˵أʸѡڴ˴϶ճԷʱѡ
ǣ΢Ǹ֪ʲô
žž˹ƣǸ˰
ԺӰ֪֮УкصԶ
߿ȥ
ԺƾӽЦһ벻ǻˡ
ҲףһжǶԷȦףڲƭԼ뿪ׯˡ
ƾ֮⣬һӣҲǴУҸ֪֮г߸ģҲǰ벽ĸ֡
ԾˣҲգˡƾӳ￴ۣЦһڹ⣬ǧڸϹѾΧˣ־ܰɡ
ΧЦ¡
ճ·£ֽߵſڡ
֪ģվǰޱˣƾһ˲Щ䡣
㱼ִƱΧĲǶԷԼ


99 
ߵλҲλĴУƾӾΪһˣǰ˵Ķ֡
̣ǻʸŵĺһڸ߲㣬ԼĻӪ
ţǰ书ǿǧˣװĽҲֻڴˡ
ǣͻȻֵĸоȴƾӲɻһǴĳѡ
Ǳϣ׳˶ʵ
ƾӲɷ˷Ƶĸ첲мɵͺһ
ǡӦˣ֮
һЦ֣кξգ
ƾӿһۣ½ޣͰϡ
ȡ⺺Ӹɿһŵĸ첲Žˣ˵ˡ
ʱԺӰŷĽأڿճʱ鶼һƬء
ȻʱǱ˵˹֮£Ī˵ǽֵսֻΪԴ
ϳ崺⣬ץߡ
棬ճʵǳ͢˼ֻǻʸ˼
ƾһЦʲô𣿡
ΨҲ֪飿ߺȻ
ƾһ㶣ҲֻЦЦû˵
ƾǣ»סߵ
ܵԲ֪ƾӿеźƽʹһܳƻӪİΧҲͣ
֣һȳ˳ȥ
׳һ𣬽ʯѣڵ
ߵһһֱƾǰ·ϡ
ճǼ˲ϢѰνΧ֮С
׳ޱУ֮޺صѪ֮Цһһȭֱȥ
ĳҡһ֮£ԷӦԣԼһȭɶ֡
ԱŻδ˵꣬һƣƮϢĳһơ
׳һƾͫǡ
Ĺ׳һҽУӳȭͷʼѪ̶֮Ǵȭ۰޹Ƿ·ƤȻǰ̱۶ڱǽԿʼðѪɸļ£ҲƮصˡ
ӵĹͷȫ飬Ѫ
ƾԭһ¶סȥһɢ
Ŵ죬ţǯڴа׵ָ֮С
ܸͬܵʱǲԼƵأͬѩһ㣬췭ظ
˳Լ˿̷·һ㣬ھѨ֮кֱײ
еͬʼѪ
ΣƾӲЦһ۵ŨŨĲź;
ͭţǰˣһаʽûеɴΣᱻһϰã
顢ΪͨܶϤģҪΪԷͭˣ
û˵ֻǵΨң֪ô
ƾӲȻһЦ̾һ΢΢ҡҡͷ
˱̱ͬȥϢ
ջ֡
ͭ˵Ҳǵһ֧ѧմȾõ𻯡
Σͭ֮㴫µɾѧ֮ħһƷ
ֱķţ֮˵ᱻƾƾǣ궯ɢͻѨѪ⡣³ΣҪӳ֮˵书Ϊ
ʱ߿ŵϺϢˣƽ֪Щʲô
һߣճսʣ벽ΪĽֵأ۵崺һӦصץϡ
ĬȻû볯͢ΪУԲ͢˳ͻ
ʱȻܸ֪°Χǿȴ飬Ǻܶˣڵ֮⡣
Ųߵ࣬ƽȥҵΨҡ
ճȥ
棬˵꣬Ϊأõܳ͢ʶԷ붫㣬ǧһְΨһ档ǴΣΪӣҾܾˡ
Ů̫֮๦񹦣Ҳϡ˵ҶҲм˽⣬Сķأλ书Ҳ졣
˵ʸı޹أճ
ߵͷΨСʵֻۣΪܻңҲֻΪһʸΪҰĶ֣Ψдģ֮͢ˡ
ճĬƬ̣ͷá
˵ţͷ°ǡ
ʱСԺ˻գۻƱӿûһС
۵ǰԺһڽ׺ݣֳ崺ȴ⳯ȥ
棬ǻǰӰ
ǺѹѹĽǰԺɽϣͷܶڵĳڵ֡
Զ֮Уӿ
ֹǧˣ
Ż죬գ۱ƻۣôͻأ
ણ
ʯϣɽϣ˿ʣɫǻް
ĺХഥ۵࣬ĺ˵ʹҽУֻʺ˵ĽŲ
أѪѪɽ
۵ĻȻӿûŨ
Ӱɽ˵ǰԺȹŰ壬ɽ
ǰˣЩеˣеֻˣѪˮһ𣬵Ϻһꡣ
ǰ˶ںˣڲĵڶ
񶼾ʦĽ׾ʳǽ£մǲƻɱˣ˵ɱ
ڣһµͬţŰ߲ɽµѪˮÿһ˵ضڷȶӶЩ
ճеĽɰӰϲմ˿Ѫֺȣÿһλӽˡ
߾͸ߣûж֣Ҳû˿飬ͬڻϲ˼µӣֻͥŲ߹ɽʯʹѪˮƹ
ûڴʱвȥ۵ЩǶûг֪ʲô³
ںţ̫ˣӵţˣǾɽһ࣬ҲҪɽÿ·
ɫްţƲﻹгƵ˿ƮҡķűѪζ
ʱճѾɽԼҼҹشջϡǽ϶󣬶ŻĽ
ϣǳֶͦǹż׵ĽУξ
ţֻнŵĴغ϶ϸϸ֮
ճ߱ϣЩҲֵΧ
΢Ⱥ֮Լһ
λ־ܰɡ
ǻʸףر֮еĽָʹ
ճȥޱ飬׾ʸ㹫˽ãСʵ
֮£ҵȷǣ͸µǡʸһЦ
ճ߽׻˼ǾСʵȻ˲ˡ
λ书ǿ˵ؽǧɱףλɱ𣿡ʸ˵ǽѣٸĺһλȥģׯЩˣ𣿡
ճԣͷһЦ˵гǱ㣬ɻʸ˷ˡ
ʸһЦϧ̾˿Ȼ˻֣νӰ֮С
ըѣ
˿̻ްĻ·˺ļ꣬Х¡
ճ̧ۣĿ磬ǧֻģеĻʸ
Ѫ֮Уһ˲֮ԾݣǰָͣһţнŰʧ
ɽν֮ѡ
֮е˿ɼĲ·ǻȼʱģˡ
飡
Ӱ;˻Ƕܣ赲һУ涼ն֡
Ӱ׷֮УҿĹâ¶ʸھֵݣͫ⣬ֻǰȻٽĳ
⽣ڻʸüͣ£Ϊ֮䣬׵ͷ϶һӰ⽣ץ
ճֽ
ʱֹ
ʸüѿһѪڣѪ亹µ䡣
˫ץȴ֪ʱָ״ơ
һߣܣɢͬ
ˣ
½ʣǺȻ֮ɫ
ʸˣ̸̸𣿡ճڵ
ʸĺŷ·Ϣţг˼Ȼ˵Ƭ̵ǰ֮ͬɫ
֪ʲôǡҡҡͷһ˿⡣
ճü
ǡڴʱУ͵̧ͷǷ֮пȥ
أ
ͳȻ߰㣬УͷһƣЩܡ
ʸּ︡ʹ࣬ɱң
ճ侲糣ʱһ
ҵ常˵ˣʸؽҧѪ˿֣Ĩڵȥ
ͺһˣ
ۣ
һߣؿڶ
֣߳ճüŴϵӰԼﻺΧĽ
ϺǰĻ֣̿ʱţֻ֮ݣиɼ˿˿ľ
ճ
۶ȥºѹѹӰ
߷ͬϡ
ҪӰǧˣƾĿ֮ͬУѲ
ճͷȴ֮⣬Ҫ
Ψһң٣ͯϡ
Ȼڵ̣ܹͯġ
ȣ
µĽͺ䣬ǳֵͦǹ
µ̼㱻û
֮УճԲ֡
Х֮䣬ɱ¾֡


100 
ͨգѰϰ֮˵ġڴǰʯ죬ơ
صĻҩ
ǰ֪ɪ󣬲ݽȺģڣϵһƬƬ£ѪȾשߣ˪һ
δʱʱ٣תˡ
һڽ·֪Ϊֻ˳ǰǻӵ·ȫǰѹܰ㣬Ѫ֮סճ˵ĽŲ
ʱû˻֣Ҳû޹֮ˣֻгĬɱ¾
Ѫ˵¡
壬ʬɽѪ
Щʹ£ճ΢΢ͷš
Ѿ߹֣֪ɱ˶ˣûаҽУֻгĬ
ڳ֮⣬ԷӿӰ
̲סһۣĵɱˣɱ˭ɱٶ⣬ճҲ
֪ճϲɱˣûɱЩ˵ͨûʲôĽ
֪֮ǲĵġ
ǰѹѹӿˣü
õİ취Ȼѭҵ֮ˣƫ谭֪ͬ˷ȫȻ޷֪Ժδĸ
ķ뿪˴񳤽һգߣЩǡ
Ȱ˵ճ
ճûͣгһ˾ǳǰӭȥ
ʶ̧֣һͣסˡ
򴽣ţһ˦ɳڰȻը̶߷䣬紩߰Щ϶
ǰĵطճֽɱУÿһҪһƬӰ
߿ţⵣģ֮У᲻ᱻɱӰ̫أһӰ챾ģǲصģܻ˳Ϊ
ճĬţ˿ֻ̾ͬӽһţӳӰ
֪Լɱ˶ˣֻ֪ǰȻնеĽ
߾͸ɱˡ
ԭֵķУֻɱ˵
Ʈҡϵķ˻ţڱס⡣
ްĽϣӰڳͻǰУɡ
ֻĳʱ̣еӽͻȻͺǴҹɫĹ⡣
Ҳһ
ճնһӰ֮䣬һ̤ȹһڽ̤ܸǽͬɳĮе˷һ㣬ѭĳȥ
¶һ˿΢Цڷ
û٣ҲûбӰ죬ɱ¾֮Сֻڵȴȴһȴһ֮¶ŵĻᣬǻƣ
ڷţ΢ı仯һֱұţ¸
ڣѾҵˡ
ͬԲճṦ׷ȥ
ڴ˿ȻֹתԶȻֵһƴԶȥ
أ
䣬Ӱնɡ
ԷˤӰ֮һĵض𣬽Ҳ㳯һ
һԭնɳʯŽ۵׾㱻ʯӻգʱһѪߡ
˿˦ֶӣҪǽ
̹ǵĺԱ̲ס˸ű紫ľʹ
ҽһ˱㳯ǰţ˵ڵء
ճüһĻȼյ߱㱻Խһ͹һԡ
⣬ſڵϣɫ԰ףһͷ亹ˡԷ綼ߴ͸һ
վǽߣһץԭϵ˱ҽһһߵǽϡ
˦˦֣߽˲ƹһȦȻ࣬ǽ
˱ǽϣ˿ܶ
ԼĪʮ꣬еģһƵĽۣǺϵĻҳѪۣҲǸòãˡ
ֻǱǰ
ճսϵöԷʶԷͯʱõǰѡ
ҵôʵ
ȿȡ̲סһԣȻղűӷϴ䣬ˤҲᡣ
λᰡƤһ̧ͷĵĻſھ˵ޱȻǻʸģԳ͢ңҲû취ȻϵҲǸоɣˮλԲסˡ
˵ţȰȵͷ߳ں䣬ߵͷһ
ճ̲סüͷڶԷ˵ģһҲţԷӣҲûúϣ⻰˵۾գȻǸ˵ѻԼŵϻӡ
ֻģϻ֪£
ΧȻûˣ񶼣ʸ׼ɢ˰գҲѲкộĪ˵ʱԼ˵һᱻиֲڳжôĻͻŵ˹
Ҫ֪˽Ͷ̽ӣҲʸźˣɵĻݡýҲһ̽Ϣ
˵ûԺЩҲľͷʸˣǿ϶š
˵ʱ㰲ʱ䣬̫ࡣ
ճûԷƤ
һͨĴУ֮
ճĻ۵׺εĲ̫ͣɱ⣬ɱϻŲ
ǽϵ˱ٺ䣬ӻʱ䣬ʣǴͷ
ٳ塣鲻Ը˵
ճģ˹Ȼҵˡ
üһЦһҼİܡ
ٳûҿҲû˵
Ϊɱңճʵ
ٳ˰죬ֱӵȲ˵ҵĶԹҸղҲ˵ˣʸģݻ˵ǳ͢λ˵ҸҲ𣿡
ճ룬ǰȷʵ˵ռҸңϼȷЩԹ
ʸֱҵ㣬ңʵ
⻰ٳһЩңǼʶ˵ɱԺ书ǧ˻ǽİΧ˸ûһɱ˳һкͼ벽ڵġ
Ҳ˵˵ͷܽǴˣ˴ڹ½ޣϱʦ
ǿʦ
ôңȲ˵ܲܵסֻǿɱԣˣ
ٳ岻룬ʱֻڨЦ
㻰ճ
ҵҡٳ廰˵һ룬Ŷ˵񣬲֪ģĻѻھȻʹˡ
һҧһƫҵҡ
ߵΪ㣿
ҲλΪСٳ⻰û˵ѡ
ʵϣճڽΪīҳͷ壬ټī佭ճΪ˵Ҳû˵û
ճѵ˹ϵھׯʵϾڣҪʱͷȥɱճȥҪҪ
ȻҲһ뢣񽭺Ⱥ貣˲űеҰĲļɣһҽҶᱻ˹ƣ껻һң˭Ҳܱ֤Ҹֲٱ䡣
ʸˣһ治ܲӣԣˡ
ҵ
ٳڽҲãҲںοɱĻռҵĺҲİãܻ
ֻû뵽³
ʸ˵ʲôˣ磬Ϊλôʵ
ٳҡҡͷֻ˵ҪҰæɱˡ
ˡ˵λ书ǿ˷仹мλΪȷһʧҪҳ
ճһۣ˵ĵġ
˻ʸͷŵУ㻹ʲôˣʵ
ٳЩɻ󣬲룬˶
΢죬˭
ϵãڶˡٳǰɣҸյ񶼣ڳʮͤǡʸ
˵أ
ֻһӰ
⻰΢΢ü
ٳæû壬ʱɫˣִŶ񣬸ʸ˵ʲôתˡ
֮ûʣ
ˣʸû˵
ΪΣʲô
˵ʵûоϴʲôΪٳһԥ˵ͺֻһͨˣǣĿͷܴ󣬺׳ɸ߰ɡ
ճһۡ
һɸߵˣʦҲֻάֽ²ܴﵽߡ
Ѫٳ书ø֪ԷΪ硣
ɱˣ˵ʲôˣʵ
ûˡٳ˵ţȷͷûˡ
˵͡
ٳɫһΪǲš
մڣճƳһۣһ±졣
߰ɡ˵
ճͷ۶֮ˡ
ɱңٳæ֪Ҷ˵ˣǱƵģ
ճûģʱˣﲻ̾һ˭Ǻεȵ书磬ʱҲͨһ
Щ
̧һУٳеЩߵȻס
ţü
ҵҵҪܸǡٳҧ
ʸûȥճ˵
ٳһ㶡
Ȼһʹһ֡
߲δֱץסó񲼰סס
ٳϸǺһһġ
书ڣǲɱ㣬ܻܲͿԼˡ˵˾䡣
ԶнŲԼӡ
ճתȥ


101 
ٳǡš֮ĴУ֮ڸ֪һ֡
ȷճ뿪Ҳ֪֮ϵĻֺ̿ΨΨŵŵʧ
˼֮У⻹Щɱ⡣
Ҫ̧ţϱ㴫̹ǵʹ⡣
һҧǿЩѨĺߡ
һʹ亹ֱð̲ס˿Ѫ
䵽ģٳһ뵽Լ裬һҧгݡ
ѨֹѪ¸֪һѰ˸򣬿ȥ

ڷֳĶܴǱϾǧĶ˾ȫˡ
ֹģжΪһΣ׷ʱ
һأ
Уֻǰպ棬Щý͸ɵ̽ӣͬ߿
ֻɫҲδͣһЩۼͿˣˢɾ
ԼѪζƮɢš
Ǳȥ˴Ǳ뿪Ⱥ֮Ṧܿ죬ڷϼӰһ㡣
ӳ֮ҪǰԸ³ΣҪһʱλ˻㱨ٳ塣
ɫ֮ڲ԰֮ɫƣڲȥһͷ亹
Ϊ°ˣ۵Ϣ֮ǰλ˻㱨ĻԼ³²ȻʸҪö١
ܿ죬ⳡưðʱٳڿǴŵƻС¥ַ֮УͻأֲôĿ
ӷ£վſڣһ߿ٴϢţԼĺһĨ˰ϵˮһ·Ϊ˽ʡûôڵˮʪ͸Ǳ
ҲûҶ·»ᱻ˸֪
ٳ彫ϵͷĨĨƿԺŽȥ
СԺ첽ȹʯ·˸¥ǰڣСĵš
ûгȷλѾ֪֪Լˡ
Ϣ֮һ¿ˡ
ٳƤһ浱Ȼûˣʣſڲ˲Ь׵࣬ŽȥŹϡ
¥һܺڣûеƣҲûˣⲻҵ¥ݣȻȥ
ʵϣڽŵʱѾ˺ڰеľ׽Ը¥ϴʲô
ٳѹԼĽŲ¥ݶϡ
Ƶĵƹ¥ݿڣһߴŶԵӰͬǰ
ţζ;Уٳ幪˹ȥ
·ûӣ
һŭȶģһƣϵûжٳȴһĵһߣײΡ
һУҼĵܵܣλ磬ڴʱȴһС˰˿
ٳǵѪûֱӹǣͷûҿԷЩ̲סʹĲ
ǵߴӰӾһߡ
˺ҧţ׽ҧͷĿ
ٳҴ

һյƹ⣬¥ҲΨһĹ
һΪ׳˶Ҹߴˣס˰ߵĹ⡣
һСɽȴ˿Աأ
һڵĶ񣬺ܴ˵ϡ
ɫپͱڰ㵶䣬ϵⶼš
ڳţ⣬¶ȳ˻ҪݣֲڡȴС˫մգסţͽǡ
ǰϣؼȫðţ⣬űǴ򿪵ľ̳ôɢȥ
ڳţٳ廹ǽ߹š
ΣžһţⶪͭȻ˸á
ٳ̧ͷСĿ˹ȥκ޶Էȴ˿¶ŬѹԼöԷ֪˿ɱͶС
ʵ¼ǰˣΪҲܵǣ
ثûã
˿ڣųԱɢԸ飬ʵֵһᡣ
ٳӦ
ûԷ𣡡
һƹٳ޴ӷӦײһ¥ϣԺһλز
̳ϴ֣Ȼֱڶϲ˲
ʸأʵ
ˡٳСĵ
ǷȻʵ֪˻ж٣
ٳһȻûܵʲôɱ⣬֪Ӷ֮ϸܲ˿ȻԷϲɫ޴ӴԷ﾿ġ
ڣ֪Լһ
ٳ廹Ƭ̲ҵæճճ֪
ˣûɱǾúЦ
ң˵ˣȻƾУƺԡСΪмһ
ٳɫڨڨճĽ̫ˣ߻ڣ֣ǸǶְЩ͸ݽһʲôæҲﲻϡ
˷ģһΣһһɱæٸһλᣡ
ǵĿģǱҪҪɱˡǰ׳վɸߵһͶ˴ƬӰٳס
ٳʣ˿Ҷ
ҵأ˺Ȼʵ
ٳɫһճˡ
飡
δ˵꣬㱻һĵǽǡ
ٳ˿ѪмݣϢҲһή
ġġ
²࣬ˡŶһЦ¥ݷ򣬡Ҳãʡȥˡ
ٳһ㶣ЩûףϣĽŲ¥¶¥ݡ
ܿ죬ǽӰζ¥ݿڣӰһǰһ֣ǰȥճߣ
ǣٳ忴˭һɫô᣿
ճû˵
ٳ壿
ԷҼܣ޳ɴУɵӣ
ٳǸ̰ķҲ뵽ʸ˵ǰʸܵʱ򣬾˴Ӱ˻ʸһڽǡ
ôٳǻʸȶģڽԷڲˣ·񲻸ң
ԣٳ巽ȫȻѣʸйϵ٣ȴӵĶԷ
ٳıڡ
Ҳճ߼뿪ԭ
ǰиǶ϶ٳڻʸ˼ﻮ֮󣬿϶ȥ֮˻㱨һĶ
ڱȥѰΨңҸãΪԷ޹أԶԷ񶼵ĶĿֶΣǰ֮£Ը֪ϤˣҲ᳹¡

ճǰ׳ԷֻվʹʮѹȸУҪģǴͷֵһ㣬ǾǴǰ֮ϣ֪κڡ
ƺϢվǰҪϸϸ֪ܲһ˿ǶΪǰ˼һ˵Ǵ
ճ飡ٳһԣָˣæ
ճδֻڴǰ׳ʵ̫Щ
ֱࡣ
ΪɫȫǼԼ۰׶ȫǺͫ۾΢ĵƹ£ͫ˸ɡ
ճʶһۣ˴˽ء
ȷǹˣǰδĶ֡
׳ճеĽԼŵֿǸֳһ˿Ц⡣
ճƤһҲ룬ֱӳһȥ
ǰڣȻը㿪ǽϣľм׷ɼ䣬˵Ѻۡ
ճվһԣɫ΢Ȼ
Է֣û˿Ԥף
Լʾֻһ¾ˡ
һߣҲһ䣬ĵʮ䱸
Ǵг֣ҲܲԷӦڷţ˳־ûаֻ֣еʽԼˣܷӦ
ҪΣյӦ֪ǻƣģһϣճĽʾ
߲ҧȫ
棬ǹǶճԼͻȻһжȣǾЩ˼
תתӣž޷Զ
ǵʵҷ˵׳ߣԻܱøǿ
ճššüЩ⣬Ҳоȡ
ٳһĽмʡ
Ǵ˭ǣߵ̺͹۳Ҳ񡣡
ĹЦ£Ҳ֪̽ģһ˿Ҳ֪¸ǣ˵ţ߹ѡ
ճһۡ
ŵȷ̽ˣǺôĿ¾ǵΨңûš
̵ƽ̺͹۳ĸǵʦ껹սΨң˵ڵĴе̣Լһڸˡ
Ц£˵̺͹۳Ҳв߹㱳ˣαػᶢɵĽأ
㼥Ĺ˹Ȼɫ
֪ôһ
ͻأǰըճһ䣬ֱӰν
Ǳߣ㿪ͬ˦֣Ϊ̳۳
һֱϰҲΪĽУΪ㹻ҲΪǧĵȴ͡
ٳⷽӿĽԼгˮ֮һԼ϶Ҫ˵ʱɱģԻƸ
ǽǲҶﾹЩڴɱˡ
ֻȻճڵ¥ʱ͵ų֣Ǳˡ
۳Я쫣ն磬ֻЦһ˫ֱֽӳǰơ
˫֮䣬·һϣڽնʱ˿ɼ֡
ǵ䣬ˮ档


102 
£Ӱţͬ淺
ƾڣûУ㲨δ
ճ߽أһĹ۳֮£㹻һλ䡣
ڣȴ׻ˡ
ǲߴ
ճͷŶɢȥˮĻȻԷֳֵϣȴ۶ɡ
ʱΣȴǵĽӴʱǻΪ֮ʣʵǺȻš
ǣ۳Ľ棬ǹ˫һ£һЦ
ճ۵΢ǴǰĶ֣ûϳ۳ϾʧѾõĽɶԷһơ
֮ǰѼԼ˵鱨ĶԸ书˽⣿
ճ΢֪ʱվڶĹˣԼΪֹǿĶ֡
ʱߴ
䣬ѳ֣Хâȥ
ճѪһֱӳֽǰ湥ǹˡ
ǡһҲȥԶܴ䲻һȵߣҪ˵Ӳʵѡ
һǰһһһԶգۼ⹥Ʊ䵽ǹϡ
٣һƲĥ¡
߰Ͻܴ͸һС
һ񣬺ҹĻѽ
类һ±ЯڴǶʱڡ
ճһ
˽һƣضϵϸ

ճ֣糵ת߱ɣǽϡ
֮䣬һ˲гֱǹͫ
˷һζĪЦֻȭֱմ¡
ȴ߱ʱжʱˣָһ
ڣһʱȻ֮
ȭĶȻһ١
ͬʱԭɢڵصĺʱȴǴ̣һ½ֱȹؽڲ
۵ЩһжסŲ֮ȴֻö֮˶һ˲˵Է幦жֲ
ճĽԷͣٵһ˲谭شȥΣ֮ǰǰʶĻرܣһûджԷ۾ϻ
ָѪԱգһŭȣһȭǺȻ¡
ذըľм׷֮䣬ģһӰԾ˫ճһǽϡ
߼ˣɡ
ճǱһȭ򴩵ĵذ壬ǰա
ʱǹϽѪֹһ𣬲ؽڴĺֱ߱ӱ顣
ǺɫѪճ˵˾䡣
ˡЦһ
ǲ̫񡣡ճҲһЦ
˵ĶԻ쳣̶糰Цһ㣬ǹɫ࣬ʱһƬ
գϽĨѪµ˿ڣȴޱȷŭ
ΪԼ֮ʵĲϣ֪ɱٴУͬϣ׽ʦδˡ
νġ֮延ǱɵҲ
ȴ֮˵βŭ
Ǳ֪ͬⲻҪЦΪûжԷ϶벻ˡ
ʲô
ţҪǰ˵ʱ򣬺ôһ䡣
ճǽ£ʵʲô֣
죬Цһ㣬ƾ㣬Ҳ֪䣿
δ䣬һȣ˱㳯ճȥ
죬̫죡
ذıڶߣǵɽӰȴǰ
ճͫһ֮£˱㳯һ໬ȥͬʱö룬¶ϱһá
ഥĴ̶֣֮ǹ˱һգȭΪץ·ԤеճĶ򣬶ճһն˶Է
޴Խ϶ճǿʹ⣬һ˳Ծ̤ذ壬ÿһȳĽӡ
ƾһֱս飬ʶնһԼ¾ҪڶԷˡ
תתѪ֮ԴԴӿ룬ʹС
һȻԡ
û°ɣʵ
ճҡͷ
棬ǹͬЩȣû뵽ճܶ㿪Լʤһһץ
߶Ű֮࣬¸Ũ
ɽɵĽ˵õĵ
ճԴ˲δӦ
ǿ
߿֮ǰ΢󣬵ͷ
ǰ룬ǿᣬٶӦǶ̰壬û뵽ٶȻǱýµճӦ
Ȼ޷ǰӦԵԭ򣬵ģ˿£Ҳڳ˵ı
˵ǰɵ˽ֶΡ
ӵнмֺܶࡣ
Ϣǣ˼䲻ڱԣҲһһճĽ˵Է
ݵͣЪ֮󣬸ٶഭϢʱ䡣
һƮȻӰֱճ
ͨǰĽ֣Ȼڶ˵ĹУԷελãңе˵Լ
ԣҪȽճκηӦĻᡣ
ֶ̽һץٴգӦģճбµһԼߵָȥߡ
֪ν
ǰĹƣһߣճһֱ֮Ӻһȭ
ɢ߱ɡ
ȭδķѹֱӽɨɡ
ճ߽ƶˣ֮⡣
о˰ɣ˵
ճ
Ѿˣ˳ȭУûаͺǴ屾ܣ˵綯Ұǰ
㣬ֵȴУʦҪǿ
ֻƻȭȫս֮ɵĽͬ
壬ûеôǿᡣߴ
ǰĹ֮УԷȻƲ⣬ȴδӲճĹ۳ǰʱҲճĽ˵
ƺ˵Էûô
ȲĻ
仰˵Ϊû֮£ô˵Ѫ֮
ճһۡ
ûж˵ǹٴγ֮ǰȳֽϡ
Ľϣˮ⸡֣ӳ֮£ҲǵĽ
ͫ΢ǰ˻ǷŵˣеĽҲǰѽǣϮ֮У˲һı仯
ǽУǽƣ
ʱӭģͬ㸲ɽͺ
ŭһ˫һ½ǰûкˣֱӳǰȥ
߼ճͬٱذ׵˫̧ǰӡܴǣҲһѰĹ켣תȻһ䣡
¼Ǿǧš
ȷǰûĹˣǷѪ֮ԲĽȥ֣һ˲䵽شճܡ
ţ㵽ʱճҲԼߡ
ԣʱóģǷ֮ľǧţǿֱӽضŵѧʱóǹ˵ж
ԷֻҪкȻ
Լжϡ
ض֮ʱǹŭ֮󣬳ճȥɲǡ
Ȼ䣬ͷһ˷·ˮһ㣬һԺһ˲
·пԼϣ˺صļԼ粽Уá
ֻ֮䣬һȣб
ȡģǹ
ճһƣӰ֮ˮŽɽХʱЯ
˽˫֮ǰϣֻϸ棬Ȼǿ꣬㵹
ˮĻһ˲ɢ֮ɢ
һظ֪˿仯
ڸЦ⣬ֻ֪ҪˣͻصٺãҲбƵʱ
ĵײֻʱΡ
һҽУ˫۱նһ˫ȴСƱ˵ϣ˸ǱƱɣǧٿס
һ¥ǽײ飬Ʊɳȥ
ӣߺ΢٣Ծǧ¶ԷʵǺķ̫
ճûԥ̤磬ֱ֮ȥ
һԵǽǣٳ峤죬Ȼ
Ƴһֱ̧ۣ˦һֱҪ˵
ȻҲͬ׷˳ȥ
ٳðѪҪ̧ȥסֻͷһᣬˡ
¥ΪƫƧʱȻǺҹ֡
Զɼƻ𣬽ȴǡ
ҹ紵ţ
غһƺһ㳯ȥ
ճὣͬȥ
Ӱһǰһһţֱײľ谭ײײ顣һܱߣ磬ǰˡ
˶˫֣ԭоʱͬҹĵƻĿء١
ִﶼѪⲻֻǾΥʹǰδеƣֻҵͬ飬š
ܸܵԼϢйҵͬ飬ڵʱǳ˳ˡ
ģޱȷߺޡ
ǽճ˰ɣûͷֻǴ֪֮һֱš
ޱȽ֮Уƴ֮ҪĻ϶Ǵ򲻹ˣɣԼֵȦ֮СҪģǸղնһԼԼɲǲʵĹ书Լû˵
ͬҪϢҪ֪ͬ׼ȻĻһƻϵĴƣ
ˣ¥һϲȻ뵽Լȥˡ
ʹȸֺǲȥģԼڿȥţﻹǰźõӡ
ţһɡ
Ȼ󣬱о˴̹ǵĺ⡣
󣬶ǰ
ڡ


103 
ͻأı亮ĳ֣׷ճܸ֪
ԭĴ̹ǣһͷҲ
УмϤ
ճ΢ɣȴûͣ
ǰһ·ײٶ˿Ǹܵɺҧǰȥ
룬ֵģҲǸ֪ǰֵϹ˰ˣҲǴУˣҲ塣
ھڼ⣬գԾ˳ȥ
ڴʱһѺݵĳֱ´δ˪֡
ǼһԱ֮ģ˶Գĸ֪
ƺһȻ˹ܣһǻĶ½һѪ
̵ѪڽʱѸȴᾧмڵϡ
˽һģֱӱײǽϣ죬˴ð˿˿Ƭİ˪ɣ
ļⶶ˶˪䣬˴Ѫɼ䶯£ǿֹѪ
ʱ棬ӰȻվ
ճŷųˣЩ⣬Ҷʦ⣿
ǲǰڻسǼҽߵɽ洫ӣ񽣡Ҷޡ
Ѿ೤ϡҶ֪ʲôҲ֪ϢʦҸϹ
ճһϢ
Ҷ䣬ʱȴ΢΢һЦȷйģֻû뵽
ָȻǰĹˡ
һԣָ߰Ҷ˵һĪʲô
ҶδʶԷӳҲûиԼкȻʶԷ
ճĿ䵽ҶеĳϣԷδҲܸܵϴĺ⡣
ʦ彣Ҷ޲Ŀ⣬˵˾䡣
ճͷ̶ǰŴĹˣʵҶʦ֪Ǻˣ
ҶԣҲ΢塣
ճһ㶡
䣬ǱҪĹͫһȻû뵽ᱻԷݡţҲ룬һ̤Ҫһײһ·
ˣĪ˵ʱԵǽһ书ߵˣѰУǶ֡
ԣʱҶޱֱӴ̳һĽĶ˵Ķһ٣⽣̴ࡣ
ҶսѪ⣬գۣ˴ӿĴƬ˪˸ǡ
ճü
ģѾ㹻ʦѾҵࡣҶ֪ʲôֱԵҪ壬в١
ճһ
űȻûϢĹˣֻһǰвҪˣΪ鷳֣֮¼Ϣ֮Ҫɡ
ˣв٣
壬ʲô
֪ڿ϶ɻ󣬲ǻҪȥܿͻǰҶ˵
ǣճʵ
Ҷ޵ͷһԵߣЦȻ
ճһۡ
ʶޱȺгĶҶΪԼʦһ̾糣
ҶҪߣճɵ
Ҷ޿Ҳǹˣֻǵġ
ճĬȻŶԷãڸû˹һģҲֻг͢ˡ
뵽ǰʸĻСʵǰɧңҲ֪һЩ飬Ҷ޸ҲѲ˹ϵ
ȥģճʵ
ɶҶ޿˵

ʱ֮С
ԭɭϵĽţһǾĵģֻڵľףֻΪûˡ
˵ûеֵĽͳפˡ
еˣʱȥָʹʸִ񣬺ˣ˵ЩʲôȻֵصĽҲ뿪ˡ
ڵĽţŽգȴյġ
¥ϣ¥վڴǰɫſռŵĴԺ
ԭҲˣܸ֪ġģֻĿտҹķ硣
Ǻô£أֲõԤС
ǸԼͷͻ񶼵ˣҲֻŶԷ
¥̧֣ԼİģǶͬЩɬΡ
Ϊ˻ţȷǷ࣬ǲֶΡ
η壬ηǸˣ£Լ
ԣûˣҲ뿪⣬ң½Ÿ¸֣Ҳߡ
¥̾˿ˡ
һ˿ڰڱϵʱڴϵһһ
ڵҡҷţûжֻһƳ¡
Ӱ֮УһӰҡΡ
ߺˣ¥ʵ
ûй̬ҲɫֻǶһЩ˵ȻҲǷ֮ǰһͬ׷
ѾԤеʲô
ʹڣ½ޡ˿ڣ֮ģгʵȻ
¥Ц£Ҳˡ
ԶԷݣܵ⣬Ȼ񶼰Լŵֳ˲Ҳ类γˡ
Ҳǣ񶼣ص͢λ
һֻĲӬܴáοԼֻ
ܣټҵô¥
û˵Ҫɱ㡣½˵
¥һ
̶Ǹľʹ
½̴漴ս
¥ɫһ²԰ףΪʹࡣ
ŰϣҲȥ
¥Ϣήȥ
½޿һָֹۣѪĵҩҲ˶ԷߣȻˡ
¥촽˶Ŭ⼸ҩ̷ȥ
ڴϢţ֪Լ»ˡ

¥Ի񶼣еᡣ
Ϊûһ̲ĵΪǹɢƣһڹ
ҹ˲ˣ˻ǰգ̾˶УҲгùԱ
Ǵº̲Ϊҹ󣬾ҲûнͶˡ
ǰߣʸȡޡߣнɢԱ̲ȹ֮У¡
ΡĹǽ֮ڣƻ財
һ۵Сʵƾңң򱱷ﲻⵣǣһ˿ɺͼǿ
ǣΪλĵĶȥ˱ߡΪҵ˶֣ǽҲµĻҪȥ֮
ܿܣҲزˡ
ɣԷԱ߽⣬ν˵Ȼ˻Ȩһ֡
ǿԼ뿪ܳһʱ䶼ҪԼˡ
ҲԶ
һֱС̷̫ӡ
£ձɽʮ꣬𡣾ׯѺջḰǰšƽ۳أҹᱱϡ
ⶼǽҹϢеǧ֮⣬;Ӽ֪˶ʹŰ
Сʵ֪˭ĹͣŵƻͨĵԸһҪ¡



104 벻ơ
պ
һʵճصδ̤ĵط
ΡĳǽϣϡδɵѪ߲ţ˵յɺͲҡ
ԭľɶ
ſǳǵİ̼֣ϾûдǰĲ磬ЦգٲȻһɰ̩
ֵصľҲ˿ɢ桢һ˿ԭɵЦ
Ҷ޳ʾһ֮ճ֮ƹŶӵȺǡ
ﻹԭĽ˱仯˵ʲô仯
ճ˼ͻ䣬ڳ֮ϡ
û˴ߣڴʱϤİĽͷʱм׷䡣
ʱ빬⾩ΣʵԹ̸鼮أһȫòʱ򣬾أҪֵ֮Ĳǰ
ճЩӵЦ⡣
ʲô룿Ҷʵ
ճҡͷо֣࣬˵
ǣǺûǻҶ޿
ճ룬Ž֮ˣǵûвû塣ʵҲʣĴҴҵȴǾţ˷Ŀİȷ
ÿ˶֪Ҫʲôʲôָı䣬ٲǰ
ã˰ɡճ˵
ҶЦЦ
ǣߵĲ죬ǳ֡
ʱһۡǰ
߽ճĽŲԽŲ׵ʱĽŲͣ
ΪĽռңשѻȫȻһ£ϹҵϽ
೤ĸۡ
ճЩ
Ҷ޿ڵطˡ
ճȥһ·˼Ҫҷгޣ𡣵ڣһ⸮ۡǰ·ϾӪһ˼㶼׷ˡ
ҶԣЦЦڵȻҲ˵ƴ󣬼Ǽ¹񣬳ս£սǣһЩ⣬ʲôҪ𣬻Ǹ롣
ճһ㣬ǧҲܴȥ
Լ书ΪµԵģҲĴкʦ
֮£Ҳѳɴɱ֮¡
Σճܷ¡
Ҷһ㶣̶ҡͷҲˡ

˰һ˽ʹͿ̿
ճû˵
ڣҪҪȥҶ޿˵ǰĵ֣Ϊ²
һԣ߿һֹۣԴ·ĵֶΣİ
ãҿճͷ
һۣǣС
Ҷ޿˱ӰҡͷһЦͬϡ
ۡǸۡһȴա
ɽֲͥԺȣüı仯һ·Ͽɼ
ճѹ£Ȼ˷ǣҲֻл͹ˣ⣬ҪĻǵõڸ׵Լеࡣ
Ҷһ·ȥݡ
ʱѾںȲ衣
ʦҶ߽ȥȳλʩһ
ճȺ˴á
ʱмԺʱҲѸ֪˴˼ƺ
Ҷ޿еʦȻɽɵţ
˿ʮһװɫ𪣬һŮûеӺݣü۶֮Ҳǡ
ճ󣬵һע⵽ȻΪ˼ΪѲģǶԷ
ע⵽Ŀ⣬Ƴ
ֻһۣǰըԺз·ǧٵ磬һ˲㱣ǲεأΪ
ճ罣ģ۵ɫʵʣգۼҲָ糣
һԵߣһ䲻ǿܵ񹦣ֻ֮ȻӰ졣
Щá
ֲǲ֮ܿ£ˣǰ˼
ճ˱ȭƽճλǰ
ִ񣬲ȱ˻Ӧд֡
һԣ߸δ
ҲʱճֱߵĳԼվŵˡ
ɽɵĴ
ˣ鵭Ȼơ
Ȼճֻڿʱ򣬾İһ㡣
ճĬȻ
ԭ
ܰ½ޣӢۡ
Уˣ֮䲻֪֮Уȴ½Ҫǿࡣ
ճһһͷΪЩʲôʵ⣬ֻǿװˣȻûıҪǲʣֻǾãûбҪ
Ҳ⣬кԺ󣬱ԺȲ衣
ǵݵλߵ죬ǸȻǻСĵز
ңһ֮ͨˣ˴˴ǰ󶼿ûʲôα˶ŭأ
ҲճһͷȻΪǽ˵ݡ
ǰڵˣһǰ׺ӱߣϪɵšһǸ̬ˣΪݴ޼ҵļ
ĬȲˣҲԡ
һ룬ͷ߹ڣɫۣķһݣǿߵģڵ
Уźϻ¹٣ʦ


105 
͵ĴãλҲࡣ
ճ֮󣬱ֻʣϵλˣҶޱվͬһ
ճ΢΢üЩڣǾԼûʸű٣֮ˣԼֱӳԹʱʱЩ
ȻЩǰԼҪŵ̬
֮ԲڣֻΪŮվţԼ̹ȻвףлƣҶ޵ݵλ书һϯ֮صġ
ȻˣҲûп˵Щʲô
ߣ̹֮Ȼ˱ȡ
Ƚڣֻ书ߵͣȴΪʦʲôϽһǰͿɣ˵ҪóʲôǾͲˡ
һʱ޻˻Ŀ񣬻򰲾Ʒ裬ΧҲΡ
ԼĪӣճյˡ
ãԼǱԵģλǸ೤׼ʱԷûԼûôʱ䣬Ҳû̫š
üͷһ壬Ҫڵʱ򣬶棬Ĳյˣ̴ľϣһ΢졣
еˣĿһ¿˹ȥ
˵˵ɡ˵ҲǸ󡣡
ճһ
ǷЩȣδֱ̫Щ
ڵⱾĿģûıҪ
ֻɿһϽ𣿡
ȻһЦȥӭϱλˣҪЩ򡣡
˵ͷЩϢ೤ȻʣʱνҲ˵ճˡ
룬ν壬ǹʱŷеЩ˵ĺᣬ֮նգʱ˲֪Ҳˡ
ˣճĵһ
һʣԹ֮֮У鼮翡
죬˸ĶµĹأҲƶĽޣģʻġһˣ
˵֮˳һʳԺգʱύ²ſ֮й֮£Ҳ֪顣ɽɵǰѩŮҶʦཻĪ棬֪ϤһС
⣬Цͷ
ҶʦҲֻΪԣԵΪΣ֮Ϊڶ֮նȴδἰ
ȻϮһʳͳʱʳǣ伮սйأҲʧҵȻ͢һӦԲɷŹ۴˿ɳв֮¡
ǺܻҴ࣬ǵѼй֮£ɽҶʦҪĻܡ
ֻϧһֱûʲôչֱգնԶ࿵ʧ٣űǲЩ˵һ˿ټ
ԭһֱôһЩ˵ĴڣӰһЩɵķչƽŽɣʵϣΪ˴ĳĿġ
Щˣ壬Բĵ׷ͼһȺˡ
˵⣬ճ˼飬ЦЦ˿ڲ衣
ʵǺ棬Ϊ޽չΪֻǷһ˿֪ô£Щ˵Ĵڣ
ճǱˣԼ˼Īǣǵʱץסĳˣ
оȣȻͷնԶ࿵ʦ֣֣ʱڴ֮У˭Ϣؽ˴ߣ
Ϊ˲£ɵĴмʦڰе飬ֻҪˣ뽭ۼһ꣬꣬ҵҲץˡ
ճоȣȴĬȻ
ԼҲҵ׵䣬ƾһ֮⽭иʲô˵˧īҲʲôûд̽
һ֮ȴܰ쵽ֻҵࡣ
ʱһۣ˵ʵҲûôףҵץ˵ʱҲ˲
ˣɿһȻС
Ȼǰ֪նԶ࿵ʧЩйأҲӣԸ书֮ˡ¶ʱץҲλС˵á
ͷӹȥԶ԰ټƣһ飬书ҲǴУǱ뽭ѾˡǵĿģǰѼĵرΪҲΪ˸ˡ
ճ죬ˣ
ûĿ֮⣬㹻֮ǿʼ׽еʦ...ս࿵ǿʼ
Ϊʲôճ̲ס
Ϊȱ֡񶼼壬ͳ죬ǿƲͨ书ֻʤʦڳˡѰ壬֮ͨûʲô𡣶
ǴУ뽭ҲϳԹҲ𡣡
ճһ⣬üȱ֣ʲô˼
̾һǻᱻͬ
ճһ㶡
뾫طƣ˱ɿܡ˵ңֻһΪ延Ѿ˿ܡ
延ôճĵһöԷƭԼıҪˣǸҲ...
ҲҪ̫ۡ˵֪֮延˿ܣΪǰһˡս࿵ûǳֵӡ
ճ룬˵彻֣˵ƾͳ켶ģҲãܹץ߸ס
˵ͷȻԣǻɣʱֵģˣȻҲܣδ֪ĸ֡
ĸǺϢ
ǰߣӲ˵Ҳ˵Ȼ˳ֵǷѾˣѾް
ߣǵĵˣĻҪǿࡣ
ȻѾ֪Щλʲô㣿ճʵ
սһֱûпڵĴ޼ͬһʱ俪ڡ
ճ֪ģ˵뷨
ҰоˣʦˣѾ׼ּ⣬ƽ
ճһϣȫԸˡɴҲɼ͢ͽļɵأԼҪģεȼ
£ȥ֮棬ֻƽ˵֮£δ뽭ҵһɣ
ճͷ⼸еأҲףĶ֣Щ˵¶˱
ߣ˼΢΢һЦ
ƽҲڹעˣˣü£۵׻зɺͿĵġ
ĻԼͽûܹˡ֪֮УƵޱ仯ĵɣ˿Էִնøɾˡ
ʱճУ⿴ȥ
˼Ӱǰͷ·Ǹʱ㲻ɵüͷ
೤Ц⣬Уˡ
ʵϣܣˣ˵λʱеȻǲԼվ
ճ˵Ŀ⣬ϡ
ǵΨҡ
೤ˣ첻ٿڡ

⣬ҴҵĽŲŵؽηУŹ¡
벻ǶЦǺǵ˵˾䡣
ǰ೤˵ȥӭˣϾҲǽЩãٻЩõģڣ˭ҲûʲôԹˡ
ΨҴ⣬ųԣʱһͷкֱˡֻʱΪ֣ء
ģһڣ׳˶ˣҡףǾˡ
Ҳ֪ݡ
Ǻͳ죬ºһɽӡ
ˡ೤Цĳʵҡ
أΪΣ֮壬޹ءΨҵ
೤ֻЦЦû̬ȡ
񷿹ˣأʱעŵΨҵĶ
Ͼ½֪Էʮδ񶼣ֱ˸ϣ֮¶˭Ҳܱ֤ᱩס
Σؼ೤ʯ
ҲöԷ¡
źʹ޼Ȼʲô۵ͬŽأľ뢣ɼԳ͢Ķ̣볯øǹϵǳǵȻܿ೤¡
ԣһʱĴ˼䣬עȫȻڵΨϡ
ԴˣΨҵȻܸ֪ȴ벻⡣
µġЦһ£棬λ˽¸ûжԹɣУȶƽ֮˵
˻һ紺Χʱһ䡣
⻰Ȼֻ˵ŵģ⣬δûָճ೤֮ĶԹ
ճδڡ
೤ҲƲʶһ㣬ĿûӹҲûпֱӡ
˵û೤˵񣬹ͬĵˣЩ塣
˵ţ֣⣬˹̳ʵϣ̶¡
೤ҿϵĳ񲼣¶е
ճһʱ򣬱ЩĿⲻһ
չӸϳˡ೤һۣǽضϵǹͷ˳սǹ
ճ˶ԴˣȻϤ
೤ָָе༸Ҹ׵ĻľҲ֮延ĶɵҲ
һֻ֣ؽڴɫѪۡ
ŵ˿ǡ
ȭ¡޼ۡ೤ͷ
޼ް֮һȨİһ˫ȭݺὭ·ħһ֣ɹһֻ֣졣
ֻڣڰϣ³֪
ЩǺò׵֪ġǰȥʺ򣬵ʦǿ߾˼бչߣҲǲ
೤ˣ΢Ƿ֣Ҳδ֪


106 
ӦЦҲʧˡ
Ψţʱڡ
˻һ˽ǿ
Ӧ
ôҲ
ѵˣ
ŵ֮ǺȻ
Ͼĸ֮Уȴ֮⣬Ҳֻ˵š
ֽ˻ΨңЦ档
ΨңӦЦ
֮УʤӦЦָ˵Ϣûеʧ١񣬾⵽֣ǿٴγ֡
ճ뵽ھׯ죬˵ӦЦǵһţǰȥȻҲûл
ԭȦôţǣӦЦ书ûжǣϢؽץߣѵֵģɣ
һʱЩơ
ΨҵھׯѰ̽͢Ҳʮ֮ڣûз˿
˵ţճʵҲ˵ӦЦȥģ
ճһ㶣漴ͷ
ڵ壬Ϊȡе֮Ǹ٪壬ɱˡ֮ǰʹǵȷǴӦЦ֣ҪĿģµȼˡ
Ψ̾һԣ֣ܿ򣬽һû˵ˣԺ޶ؽӦЦߡ
ȼˣһε֣š֮ھʦ
ô˵ȼ
ȼסڳũ԰Ȼ١ɽ˵
Ĭ֮У޼̫ſˣ
ˣȥ岻Ѹɷ˵ʵǶԽ֮⣬ׯӦЦڽеãγΪͳ֮͢Ļ壬ӦЦѣ󽭺볯֮͢䣬ô
ߣӦЦȥЩˣռţľĶ
ɽӿˣ¼Ѷûлͷĵ
Ǻ֮ˣڣһͷ
ͳԼǡ
ܱ̬Բʾ
壬ǵĵˣڽ֮С˵
ף뽭꣬ҲоӪ
²Ѿǵˡ
ճҲ뵽;Уյɸ봫飬˵֮ǰΪͭͼ֣ͭɽѻ٣ȥ¥ա
Ȼħֻǲ֪ǺΪħҲڰ¡
ӦþΪ
Ŀǰ֪ϤµģǸɵţ½ţڸŶӦĿǰʲô˵
󣬾ͿҸɣˡ
ɽҲǵͷ
ȻǺܣڴϣ͢Ӧ֮ߡ
㣬һЩΪպȣҲǱҪֵõġ
һιʶ͢ɵĹʶ
֪̺͹۳Ǳߡ̽
Ͼ˵˭ǿȻʦǿߣ۴ˣҲ϶Ʋ̺͹۳ɡ
ƽ뽪Ѿˡɽ˵
ŵһ㶡
ԸΨ˵˾䣬Ȼ
˼ˣ±飬ʹ˶¡
Ǳնǰ೤˵
ϽȻźסճҲҪȥ
ϣ೤Ĵ±
˶ˣ߿һۣͬ¡
೤Щ⣬գ糣
£߹ճ
ңһμɣ˵
ճͷ
֮УԷǸˣϾ־֮ôҲЩ
ûУº͵ʣԼ־³ء
೤ͷһЦݹһΪˡ
ճһΪԷĻҲΪԷݹĶ
Ƕϵǹһǹһѩǹͷ
ճ⶯ݣӹ
֣ǶǰϤ
೤֮Уء
ճ̧ۿ
΢ĩ书ﲻʲô೤Ц£˵ҪԵ㡣
Ȼǽɳ֮ϡ
ճ˵ͣҡҡͷתߡ
೤Щ⡣
жֵġճҡ
߿೤һۣЩ⣬ճΪβɱ
ճûж֣ûʣ뿪ˡ
೤˱Ӱճ˵Ļü
ȵԶˣһԲŹչһ
Ҫճδزܡ˵
೤ûֻ̧ͷϡ
ƾ䣬Ц£㻹ǲ֪֣ζʲô
ǲ⣬书˼Ͻǧ׸꾫ʿˣ
೤ûжԣֻճ뿪ǰĻ
ô


107 £
룬ҷΪβɱ
Уȥ֮ʱճʵ
ߵͷѪǡ
Ϊˡճ˵𣬷ս֮ڸףҲ࿵
Ĳ⣿ʵ
ǵճ˵սû飬ֻе
ü
Ǹ׽ҵġճһЦҪ˵ͻ̸ףֻƽΣɱһ೤ڣѲˡ
û˵˼
ճڵǸ׵·ҲҸѡ·Ҳ֪ͬԼӦʲô
ҡҡͷûپ£תΨҶˣƽ̺ͽȴͬ˶һۣҪȵΧ棬Ҫҡ
浱̣ĲʱûκһһܹȻ⣬ûв£ߵˣûлġ
һ㲻ͬʱ͢δԤ
Ȼ˲ˣûҲ𣬵ⶼ·ֻǽ֮£ƾ͢ʲࡣ
һβͬһû֮µ֮˲룬֪Ϥ֮˶Ǽ٣ʸڣȫǴкʦ
͢ǲ֣ڴУ͢Ҫģһ¶Щƻ͸һ£͢ҪʹҪȶġ
ⲻκһܹģֻгܹ͢쵽͢ϵϲС
̬Ͼȥм֪
ߺģ˵ģ˵ǲš
ճˣοһЦͬУá
֪Բǰǹ˽֮󣬶Էһ·֮δ¡
ǼҲǺ¡
΢΢һΪ㻰ճǰδ˵׷
̲סȥ
ճҲǾԼЩ׽ˣͿһûӡ
ܿ죬ǵ᷿ס
λЪϢƬ̣˺ܿ
˹һȻˡ
ƿţճ߱Ҫȥ֪ʲôŲһͣһ࿴ȥ
ǽվһӰߡ
˭΢ɲس˳
ճ룬ڡ
ȥءȿڣȻأԽ
ûأճͷһЦǱȥ
ǽߵˣơ
ãǽͶ´ƬӰվӰıԵӰʱڲסǷֻ񲻻ʲô飬
ճδ߽ƾϣůţ΢۾ϴЦݡ
ôʵƽʣȴûʲô
ճ̾һΪҲ֪٣ԷʱȻնȴ޳ˡ
£ʦͽ֮飬Ǻܵˡ
㵭ĮһезʵԹͬ
Ͼƽ㣬ǻһˣİˡֻ飬޶ԡ
Ҷʦ֪һЩ飬Ҳġճ˵
֮УǱѰΪȥвסƵ
ճЩȻǵĵĻӲ˵ˣů
Ҳǹһˡ˵
˶Ǳߵ᷿סԼɼŵһӰ
ڵ˵ʤ£⻹
ճЩɻ
ʦ˵ʤ壬ķѹ򡣡˵ͳ죬ˣв١
ճˣԷȷʵڵԼԼΪȥܿȥ
̲ס˳ڵң
һ˵ֻʵеɵ
ƿһۣü֮·˻ǿľͷҿųģΪβܵģ
˵ģеճ죬ֻǣҲҴ꣬ʲôСҳġ
⻰û˵Ϊ֪֮УǰƺȻ˲ԶȻλҲǲƸԼ̫Ӵİɡ
֪֮ȻҲֱӳǱ߿ۣȻճ
˵Ļúÿǡ˵ΨһˣҲϣʲô¡
˵ֱ꣬תˡ
Ψһģôճ촽˶ŶԷӰ̾˿
Զ֮߹ͬıӰЦЦ
ССͣ̾ʲôϸ
ǴȺ׽ĳߣĸӡ
ճ˸ۣǰλ׵һЩȥ;öԷܲ⡣
ֻ룬ǰôƽġ˵
ԣЦֻǸָ·ѡѡԼľ


108 ļ
ҪҪǿͳ֮ѭ򽥽Բȥʲôħš
ԣҸָôһ·
ճĬƬ̣ǰƽ֮󣬻ʲô𣿡
ͷ
Ժأճֱ֮ӡ
΢ЦԺ󡣡
ճһ
նȴȴִһУٶǳ˵Ҳڴˡû˿ֱԵʦľͷ
ճ˵ʲôһԡ
Ȼѡģ͸֪Щ
ûʲôʵģ
ʲôճʶڡ
磬ʦ֮ϡЦЦ
ճһ㶣ȻԣʦǾ
֮·ûоͷЩӣУʦֻһ磬ڵ֮ˣܿõľ
ճ˼
ΪܿõľǵΨҡ
ճʵǰأ
һЦҴ򲻹
ճЩ⣬ڶԷ̹Ȼ飬Լʮ⣬û˿˸ûҪʲô
һۣ˵û˴ζ֮Уȷʵȥ
ΪΪôճʵ
ΪǵʦʤĶࡣ˵
ճû뵽ڶԷԼôߡ
ΪΣ档
ΪˣҲŲȥƺޣҲһ̫ˣǽδҲҪǡ
ճȻ
㸸ףţһ˵
ʮźʲô֤һɾȻ֮⡣
ճ⶯ݡ
Ҫȥ
ԣü۵ףȴο
һִ֣ʶļ֣Ķӡ
ճЦЦ˵״СңҪǿЩ飬ҪԼȥ۽ΣڡȵֻʣʱҲֻʣ˻ںޡ
ţǼе˵⻰ʱ飬˵
ͷʱңҿ޷ȫ
ճһЦǰˣΪأ಻ϧ
ûж໰ܿȥˡ
ճͷƣ˿Ȼ³
Ϣǰƿ֮
ʱˣӹ˻
ԣһۣЩֹ
ҲҪȰңЦ
ҲҡͷһЦᡣ
Ҳָѣһʱǰ㡣
ɽӻǵҽһ𡣡ûӣļٲڡ
ճЦ⻯ã
գ
ƺأ꽫
糿ԹϽˣԼͬض
ûܰǸۡ£֮϶˿ߺ
ճƿţ䣬սŲ
һԣ벽֣Źϣֻǰ˵ϡ
ȥһ·ϣ˾ǴĿ˿ҷͬԺİŵˣȻ
Ͻǰûʿ䣬Ҳûֻķ
ʱΨҺɽҲϣ㳯ֶȥ
ճЩǣûп೤ԷҲҪͲǡ
ͷͬ
ûٶĻζУȥճȴͷſڵƣԷͬ
Ǵǰ
ճͷһЦת
Ҷ޳˻˻֡
ʯ·ϣǳ죬֮ǻϵš
һУԽԽԶ
˳ǣ˺ͷǴ˺ӣ½·Զ㵽֮ϡ
Ṧ·볣˳;죬Ժķ֮á
һ·ϣ˽Уס÷Ҳ̸ȻΰҲûв۵ëûǰȻ¡
أǳͷڡ
غСسǣ̼֣аգҲнˣΪٺԺָ֣سûʲô
ù󣬱㵽˳ͷ
ܴ֡
Զ΢ȵĺ磬дһ˿ʪ
֪ͨõĻغͣڰϣʱȻӰȴ
һ⣬Ǵлʦ֮
˵ǴǷֱȭֻʱຮѿ׵ĻЦϡ
ԳֽɣңްдµɮˣҰ׵ɢˡ
һжʮˣ겻ͬŸ죬ʱ֮У֮ͬĿȻ
ΪǴУԱΪ帰֮ġ
밶ȥһжнԶһߣҲ


109 Ѫս
˴εĺߣǵΨṩģץס٪壬λܸߵͳ죬ȻطӶԷе֪Щ壬ν˵ĵطڶĺδ
һ¥
ڳĵ죬˺ϵķ籩ۣǵǰ¶ݡ
һʯ鲼Ŀݵϣ޴¥ǳڴˣ¶ɳʯ֮ģнɳ
ţưܵıƤ£¶ʴĻزʹĽ
ſ˶˼װϣǰյľ޴¥ϳֵľݣԳΨһ¶
һ·ԭǵľҲÿ˴֮УȴޱںϣеѾĵģҲǺ£Դĵ˵η塣
ˣҲûҪϾСǵΨҶûԼʱ뿪
ǣûôѡ
ǶţȴţֱԵһ̡
غʯ̲ϡ
ûкУֻкˮĴͺ紵
ףΨͷˣ´
ˣû˿ԥǵһʱ´۷֮ˡ
ûİ֮صĻֺ̿Ͳʵϣһ·ЩȻĥ׷
ڽ²ȵʵɳʯ֮еģֻм
ɱ´ʱȻ¥гֵһӰĴУĵ׷ë졣
·ʲôߡһ
һӰ¥ʯ̲ǰǰòǴţ糣죬ȴޱһȺˡ
ʮٵӰʰΧ֮ˣɱʵʡ
塣ϸӿ
ûٶķϻ˴˼棬עҪԶԷսᡣ
ȳֵģЩ壬˻ţ˳
¶ȴû˿ĲȴһеĴڣƿ֮࣬Ǵ
ճͬνмסһȭţӰԼΧ
ͻȻȴԲִ٣˴˶·׼ֻǲϢ֮䡣
˱ƶǣȴסҽС
Ψԭأ·ǱݣֻǼ򵥵ػֳȭгȴѪɣرûϢ
㱻˺顣
ʣǰ޲һΪ
ճ߱սӿ֮˽ȥ
սʮϢ֮ƽ
壬ʬ
ĶʮˣҲ룬ʣʮˡ
źͽδ޼˲ǵѪ˵
Ψҿǰ¥˵Ҳܣˡ
û˻ӦǷµҩǻظѹơ
ô˵ô
ͻأأ¥
һ¿ȥ
Ψ΢΢ü
¥ļװϣӰ
ս
ս
ңң
ɫ΢ǽ飡
飬ǹ۳
ԣɫͬ
˿ڴ˼ˡ
񣬸ǵˡ
Ψû˿ԥȷ𣬼˲Ϣ֮䣬ڼװ֮ϡ
תۣͬװĽ֮
纣˰ХĽ췣ɲ֮
һͬϡ
ճˣ֮

¥бûɳʯ֮Уɵļװȴ̫¶ȡ
ճڿΨҽֵĵӰ
˿ҲŵǣûиնԶ
ȴǿһˣཫ
ճһ
УǱΨҴĻѪȴƸ֪ʹɲͣ׳Ͻ࿵
ԲۿŶûжһȥ
һ̣ǰ࿵ΨһȥԴ
㣡ŭӵΨңָԡ
û˵꣬һ̵ģ㱻һѷɵըͷ­
ͬ³ģС
ճĿȥǼװ֮¥ϣ延Ȼӡ
ڴʱһˣ
µļװһըߴȻأĵһʱ䣬ǳһԺһȭ
ֽͬһ㣬ȴɽԺӲһȭ֮⣬б֮ˣѪ
ճԽ̶ֱն۳
棬类߲סؽڵ׳ȭٳ㱻̴˫Ŀ
˫һ߱ϵͬʱͬԷ˺顣
һԣͬһնɱһ˵ˣ⾪ȡ
ͳ죬ǿȸʤˣ
߿һۣɱһΣɱǧٴΡ
˵ģȻǴǰ񶼣ȹûӦԣȴȻ֪Ӧ
ҲδûлԶԷڽճ˵Ƿ˼
ֻǵһЦ
ֵʱȻնɱɾǵΨɱıˡ

ģֻʣʦ
޼ˣУ书ڴ֮ǰμ⣬Է͵ϮֵĹˣԲޡ
࿵ͽˣ˵ȫ˿ܣҪ˵ǣڳֲѪһ㡣
Ψһж˿·硣
һߣȨ޼
ɽֱ延ȥ
Ƕʦ˫ѪƽеΨҺڣţ˼ȻԽ
ճָ̧ͷȥѾ˸¥延ȴû̫ද
΢΢ü
߼ˣǣǹȥһ
Ǳߣһ延˦ķɵЦһָצҪ延˺顣
ʱһӰȻ֣ڷȥ;С
̶Ľ촫Դݽָץ˶˵ϣȴֻǽһǡ
һ˲ŷһУԴ㱻֮һȭá
Ѫͷʬļ£Ը¥ˤ䡣
棬һʱ˳֣
ɽӲޣȻϣȴɢһ³
·ֵˣһ
ճڿǵӰʱ򣬸ǿɼһʱ
߿ճĿǸ߸վڸ¥ϵӰ
ĸߴһɼףݸӲٷʱһ˾վǣ·𱳺ǧһ㡣
˵ǧˡ
׳ҵƣɢڴ˼䡣
סճ촽˶
ȻҲǲµˡ
ˣǡʯնԶճĸס
һ޼ףû˿ԥһ㣬㳯¥϶ȥ
延ˣ˫Ƕٷɵ£һ㡣
Ŀȴſɱ
һУȴ֮⣬նһɵ飬延һΣˤ䡣
֣߹Ȼϱ˪
ճͬԾ߱Ҫ룬ҲǸȥ
¥֮ϣ棬նԶֶĿƽ
֮Уûãûɻ󣬾ͬһ㣬Ұ޷˵ĺ档
΢΢ҧŶ֮ˣкǧ˿ƣʱ۲ȴԡ
סճʶ
ҲˡնԶڣɼ仯һ˿οЦ⡣


110 
ô᣿
ճ죬ȷǳ
һԵߣ侲ͬһ
ƽ˿Ի󣬸ǱԾطӰӡ
ǿܣˡ
ü㵽ô£
ʳ⻰ʱսЩ΢бָǰʱԳ֡
նԶһЦһңվ⡣
㣬ΪθЩһһ𣿡ʵûбӰ죬㲻Ǳץģ
Ǳץģ뿪ˡնԶƽΪѪͷ£м˼ǵң
һ
Щ֮ˣɻǵͷĽʿնԶЦЦڼǵúںģֻǲΣҪʲôն˼Ǯ
ǵø׵Ĺճ˵
նԶЩʧ㻹ǲϿ֪ҲֻƫʱͲýͳǡ
ճһš
ʱ϶նԶ
նԶҡҡͷҲҡ
ƺ͵ز˲ǰ㱼ֵģǸӵŮԷǸŭ꽫
Сģ
ߴٵĺ֮ͬģһ˲ɱ⡣
羵飬һ̣ûкˣὣ̡
Ѫڰ䣬һǴУҲһȭɣײŴ¥֮С
նԶȻ͵Ϯ֣ʱ类̣ڰȾϱ˪ӡ
죬Ѫһ֮ϱ˪ѡ
̴ļ֮󣬿ɼѪ䶯ԭĽ˺Ʒһ㣬ҲٳѪ
ֻ˿ڴǸһ˪Ϣ
ն֮ˮипȴδᡣ
ƣ˵ء
ճǰѲʱüͷ壬Ŷ֮ˡ
Է븸һģһǣڵ仯ô£
ҲҪΪôնԶԸ¥߳Ƴճ
ճֻҧгϵϵĽȻ˵һС
ɫЩ԰ףͿʱǲסѪ
˲ǵѪȻ侲
նԶǴǰˡ˵˶жѹʱ˾ͻʧأһˡ
նԶֻǵһЦҾնԶ
Ҳ䣿һӰԭȻʧٳʱȻնԶǰһ̳
ǼĽǷ֮˲ơ
һûдС
ˮնԶһס˿֮ϷĽֳȭֱǰȥ
Ҫ齣ȴ类һ㣬նԶʱѪ죬۰Ǳ˪ǣ⽣ǳ˶Էϡ
ͷת䣬һɣָһǷŽҲһȭ
նԶһȭգǱץеĳϣǱݵı佣
첲ը˳ȥײ׷
ʲôǳһ
һϢֵģߣ磬ֱȥһơ
ճһµɴ˸âƣնԶִٴȥһȭײ
ûкȻֻϢ
˿Ѫ
նԶϢȴһήȥһ˲㱻ȥ
߲δ֣ͣâתư翡
ճǵһʱ֪ϳۣԷ˲Ϣɱƾ˵Ʒ
ʶ
ȴ֪εأԵʲôȻ֡
ĺݣžճҲ
ǰնԶˣգѹƣʵǸӡ
ԣڣΨһĻᡣ
ߵͿһεƾһ˲Ĺ䣬̼񣬸ɼѪ˿
նԶֱۣȫϣײˣԸ¥Ϲ䡣
ճһҪ׷ȥȴһѰס
֣ˮԱмжϡ
նԶѾˡΪҲʹôҾԸۿ䵽ز
ճؽҧû˵
ɫЩĲ԰ס
·װϣնԶֻǿðѪá
࿵ΨסӣĽΨָжϡ
࿵ŭУΨҵָϽŶ
𺣳ָ֮
Ψҽ࿵һ˦Ϯ㽫λϽ˺顣
Ψһ֮׷ɢѹ뷢ţͳ
ΨЦһְˣȥɡ
н֮ɫ֣һЦǻΣȴȻһ㣬Ϊ콣Ȼɢ
Ψ˫һϣǧǰû
Ϳһ
㽪ǹ۳ĸҲĶ֡
ΪʦǾ

ʱ¥ϵճ¡
Ƕ˷ҵȽҪڴˡ˵
Ψ΢΢ףδԡ
ǱߣճѾߵնԶߣԷϢޱȣ
ճ촽˶ʱȻܼףŶԷѶǣ漴ȴ˼尾ʹࡣ
߹Բ𡣡
ճҡͷ
˵ûѾˣڵģִֻˡ
ֻһֱԸȥţʵϣԶԷʱԼʾδͣϢԶԷ⣬Լʵɱ⡣
οǸףҲӲ˵ԼԹȥ
Ը⿴ġ
壬延ʧٵʦˡ
ĶʮˣҲֻʣĸ
ճŵĲȡ£򿪣Ƕ۵ǹŵ˵ϡ
Ǹ׵ģҲҪ֮ˡ
أУһ»ͷ
һߣֻһ⣬űǳı
¥һӰͻȻ֣Ȼ֡
Խ£ͬʱΨҳͻȻ֮һơ
ѹȵ촫Ӱǰ֮һ٣ڻҲվֻ͵ϮǣǰˣѪ֮һȥ
ͻȻ֮˭󣬳伸ɫһ䡣
Ե¥Գ˽ƽĵΨң۵һ
ӦЦȳ
ģ¥֮£֮֮ˣȻʧٵľׯׯӦЦ
Ȼ࿵ȱطݣִ˲ͬ
ˣ˵ǸӦЦ
һ㣬ӵΨҵУɿ
ǰճߵߡ
¡ҡͷ漴Լ²Ϊߡ
ճһ㶡
ʮǰӦЦ֣УЩ򽭺¶ͷȴܰУսʤһȭȭͬΪҶ֡
ճĵһ
һУйأǱߣΨʵ
ӦЦ̹Ȼͷ
Ψüš
Ͼׯһ࣬˵ԷȫԼƤ¡
ׯﵱȻг̽͢ڣŵ˵ԷЩһЩ֪
ôԷ島ϹϵǾӪһеģ
ӦЦ΢΢һЦ˫һ֮һɢ
ΨҼˣ΢
֮ΪԲɵ֮ԿſһƣȴصѹȣʦҪѶΪףοԼڲδи
ӦЦֻۼ㽫֮ȥ
ΪõΨһ˿ѹ
֮ǰ룬Լǰ񶼣ҪͷʱǰͻȻļԴԺδż϶ֽ飬ԴԶԣڣӦЦ֮ڸо˲ͬ
ǰļ£ԭӦ⡣
ЦЦ֮䣬Ȥ



111 
ϣƲɢͬС
΢ĺ磬ڴʱЩҡ
ΪʲôôΨʵ
ӦЦ磬һЩͬ
Ψüͷһ塣
Ȼǣ볤ӦЦȻһЦ̶ĳһơ
Ψֱһ̧˰֮жʱ
ţӦЦУһȭΨҺȥ
ڴ˿̱Ѱȫǿˡš֮ǿ֪
˲Ͻ֣Ӱ¥ݺȭ֮䣬첻
װ屻ε飬岻ϱ򴩣Ǹʵĸ¥ڽ֮Եҡҡ׹
ճ߻վڴһࡣ
ǲǲֲȥֻǲ֣ܲȻǽ˴ˣΨңҲܻᱻԷĳв
ΨԻ֮ӳ
ӦЦһ纣һһʽӿ䂘ȫ֡
书ײ˻ţҵһУǺҹ⡣
ճȻ찵ˣȷɫѾˣⲢգڱ⡣
ǵǿ˵սΨҿԵ֮Ӱ˲ɫ
ŭţǾϨһ⣡
ϣըűĿĵ߰Ծţߴ㣬һһε
ӦЦںˣϣһѪۣѳ˲棬ǷɢĵΨҡ
˫ĿЩѪ죬ٰХš
ӦЦѪؼųǿѹȣı߹Ǵ̴ǻ
ţɢ¶ţҹĵ㱻˸֪
ǲʦĺأǞųɻԪĻһһƵģƶϲ಻Ϣ죬ұ
ӦЦԡѪ죬µͣ˵ԭûļ⣬һ׳
ѵĹͷѪ֮У˾ڰθš
ڵ촽֮⣬ϳ˰Ƭͷ˹İȻѣ˽ǡ
𣿡ӦЦԺˣ
£ÿһԻĽڴʱȴ类ɽ֮⡣
ӦЦһ˫һӼ䣬ԼȻ
֮ɢţͬ˿硣
Ψһָ죬̶Ȼ¡
Ĺ⣬֮У۵׵һըӦЦϡ
¥ըһ󶴣һƬ
˿Ʈҡ¡
ΨҴŴ
̫ˣѾ̫ûȫֹ˿֮õȻȫ
ճվڴϣͬŵؿš
һ̣˵ĺʧˡ
Ψļװ屻һ¶һĨӺ󱳽̴
Ǵ̵ıӣȴë
ΨҵһŴ˿Ѫ
ļװײӦЦ˳Ǵ̴ΨҵģǱӣ׶೤βͣ
ʱվЦţһɶߵѪģдƬĽڣЦš
˦˦βͣΨƺһˤɳȥײ˸¥ǽϡ
ˮˢţӦЦ˻ͷڱ֮ð
ǰȫȻǼɵĹճǳĬš
Ψңˡ
ǵͷӦЦĵΨңһЦ
ΨϢޱͿȼǿӣһ¿ǽϡ
ڣ𣿡
ӦЦŪΪһһֱ̬ô
Ψ΢㶣ѵ
ӦЦվˣΪɱģľʲôǸһͨˣΨһ𣬾ûе츳Աž֮⡣
ҪУҪıԼˣǣŹˡҸᣬΣ
ֻҪԼ͹ˣоһӶľͷֻ㣡
ճ״ĻɱЩˣȷĶû˿
а죿һ
аӦЦһۣ˵
һֱ̣ӳץ
֣˵Ѿ֮ܳΪˣצצֱץ˴ϣճһ·ɢ
԰佣ճ߷ֱն
̫ˣӦЦûжܣƾ۳ϡ
ֱ̧֣һץסһ
һЦ˫Ǵֱӽˮ۶ϣ
նϣһʹˣԼȫʤ֮ˣڷű׺Ѫģ
ֱӲָȥ
ѰĽָȴڴȥʱþӨ
ͬʱճһǰһͬȥ
ӦЦֱӽץסնϣΨҺȥһʱ
˵ޱС·㲻ϵľӨָԲں
дľףûж룬ֱӷȥץǰˡ
һָգǿҵ
ӦЦһƽ䣬ϱ飬԰ɸߵ¥ϵȥ
ճȻУʱ֮
ǧŽأƮҡ˿ڴ˿һ֮أֹͬ
֮ɢȻһ١
ճһֱӴӦЦĸһ̣ӿ£㱻һȭɡ
ԶͬܵɣɫһףԺһ˲
û°ɣǿž񣬳ճȥ
ճ˿ѪֻðӶˡ
˻ͷվãأ
ҡҡͷ
棬ӦЦȴû֡
ճˣǳ˼Ƭ̣ŵˣͬԴ
ճһ
ӦЦϸϸӦƬ̣۵¶ϲɫ
ȻȻǸƹ۵ĳô꣬ķôྫûҵǱã
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
Ȼޣʱɣҹշת࣬ΪⳤûҵͬǴʧһ뵽Ǳ˵õˡ
ӦЦһ˵Իϲӣճһۣɣֳء
Լ޵Ĺ˵ǺͬԴģֻˡ
ԭǽг
ңǳԸƹۡ
ճȻ˱ʱɽʱ˵ܾǰۡ
ʱǽ񾩡
Ǿǣʥأƹ۰
ģӦЦæ
ճҡͷ˶г
߷µҩվһ
ӦЦЩȣ㡣
ˡ
Ҳóѡճ
ӦЦЦˣ˲֪ѻ֮Ҳãðٴҳ
ճԴ˲δᡣ
ߣм
ߵ㹻
һЦȻ󣬳ӦЦȥ


112 糱ң֣
ʹݽ˹룬ദشӦЦճƴȫ
Էǵʦǽ˵ΨҺĹ
ǽצײճ䱻˺Ѫÿһεĳֽײ֮У
Ѿϰߣȴܾûдĺ˵ǡڴʱսʱʻǳ㣬˺
ճĿڱ֮УӦЦһ㣬ÿһµĺȵϢ
ͬǣӦЦĺͬˡ
ճȴֻůļ
ӦЦ˫۲£ÿһȭǰѰײѽñҶˡ
ûУѽûۣճץϵİȥ𽥱ѩ
ߵߴһĽں֮䣬߸죬쵽۲׽ָҲڵѪ
ӦЦһѪԷ֮ϡ
ӦЦѪ⡣
ܸ֪õ˵Ҫľˡ
ճÿһεĻӽڼʪ͸ǱʪǱˮʪ
۾ҪˣܸܵѪĻԾ궯ţӯ֫ٺ֮䣬ǡҲԼӲôõԭ
ֻýͳ
ڣɽХĽѾûжóˡ
̶ֳֻȵĻӦЦȵǻʧ
һȭڰճɴ̣ճƣϡ
ۣ
ǧһĹܣһֻǻϡ
Ⱦ죬ճһҪ󳷡
ӦЦͿĽƣʱ׾ӳģٶ졣
Ǳ͵سߣɢġص飬ֱӽӦЦĹؽڲס
ָѪҧš
ӦЦŭһܼĽ˺žѪʹ
һۣ֮ûȥճǳĳһơ
Ȼ¼֣нʩķ߲֮ȷԴʱӦЦûЧҶġ
ԣڵһʱˣȴԱƷε
õĴҡҡ׹ײ棬һµ䡣
ճһץס֡
Сģ߿
ӦЦЦţץ
ճһ˦һԣһȴϣڿն
ӦЦץ֮ʱճͣӰһ·ɳ
ӦЦɳĳȴһ²סӰ糵Կеء
ţӦЦһִʱԱйƬɡ
ճһѽסӰһ̳ȴӦӦЦһˤ˼װϡ
ǰӰϮӦЦһȭ䡣
ճæһԣԭؼװ屻һ¶
СˡӦЦ˵Ի
ճɢܣȴ³Ѫĭ룡
ӦЦתһԵץȥ
ճ֪ڵ˶Ѿ;ƿˣĪ˵ߣǶֶܼá
ԣۿѻֱ֮࣬ӽѡ
ûж룬ͷһת䣬վ𣬻ӳһ
նģʤĽƣһ
ǱߣͬоӦЦͳԼģճ
ͬһЦڽʣһ̺Ȼ
ѧκһ񹦣ֻǾʱ
ӦЦԴȻ
̫ˣǰʵ漣ǼԼûʲô漣
֮ǰ˵Ȼľͷ

ԣߵһǰľȻԱֻǴһơ
ճһȴ̴񵲵ı۰ѩĳһ˲ĿںȻ
ӦЦ彻ӣŭһƽճ䡣
ȴҡţڶ⣬һ˲ǧٿס
ӦЦ˵ϣѪϪһ㡣
ǰ̱šٶˣЦ˳
⣿ţºǿվ
ճڵϣ˴ӡ
ȻǸȫ
ֻǺܿϧ
ЦţѪɺԵָ΢΢һ˵ǰƯ
ͬģټ˵
ճ֪ľһЦ
ʱһģȴ־ǿ֮ĶС
㻹ûþȫ
ѾȫԸˡճʶ
֮飬ԼıܣǿԼȥîȫֱܣȻޡܻƽʱʹУֲסԻȥһ
أ
ԣ־Աܵó
Ҫôճʵ
û˻Ӧͺ񣬷ŵֻǰĻþ
ȴôãѡš
ճ֪ҪȥȴĪǾǲҪ
֮Уһ죬ͬ˵ϡ
ճսеĽȻ󣬳ţվ
棬ӦЦִţ⾪ȡ
ڻָţԷѾվˡ
ճЩɢҵϢڴ˿ȴƽ
ѩĽϣͬһ㵭Ľ⡣
ӦЦͫһǡ
ճЦ¡
ǰԼƣնǽơ
ˡ
ǰɽҲնơ
ǰǺҲնơ
ƣնɽ

ӦЦĬ̧ͷ֪ʱͣˡ
ܵǹǳǰ֮˵ϣҲ֮䡣
ĵţ·Ǵȴʵشš
ǡơ
ӦЦȻˣԼľͷ
ǾͷԼ
ճ̧֣Ȼ£նеĽ
ǰ˵ýûôãֻǳսѡ
ӦЦϢʧˡ
ĺ棬˺Ѱһ·ֿ
ɢȥ¶ٽƻĻް
ճͷеĳӰ
ѩĽϣӳԼģ
һ̣Ƹ֣Ӱ⣬ǽľΪм
ճĬţȻһ³ȥ
ߵһѽס
𣿡űһΪӦЦʵ
ǡճ
֪ԴϢ˵ǶԷԼֵġ

ճ߱˴˲ţ߽˴֮У˳ǵϢһ·ȥ
ǺĵطһŹĻʲô塣
һϡӰ֡
һʶճǰ
ֻһƾˡֵ˵ܿҪɢˡ
˭ճʵ
ȱƹ۵洫
ƹۣճһ㶡
ԣһǧǰĸƹۡȱ˵
ճһۣʵǲôŵģӶԷϲδоʲô⡣
ȱ߹Ļƹۺɽƺ֮УʵִһֱʦѹơСն﷢񣬸ƹΪѹƣԪˡ
ֻѹƣгһƷӡ±ؽҡԣҷʦѰҹС꣬
СꡣճţþǴ˵նĹ֮ˡ
벻ǰȱһǧǰ
أʵ
ûҵС꣬ںϲ֪Ư˶꣬ҵȻ֪ΪΣҲˣҲǶ֣ӵ˴˴Ϊû뵽ﱻͻȻֵĹĻ˽ȥ
ȱ˵ҵʱѾˣֲ֪Ϊʧ᲻ٳһֱɱǸˣӦЦ˴˴Ҳ֪ԭԼѾˣȥһǧꡣ
ָָĽ䣬һ߿ݹǡ
ճ߽ǳĬִ
ȱЩɢϡ
˵ʱʱ򣬻ᣬǺ·Ĵ֡£Ҳ֪ƹۺʥضѾˣΪʦҹ۴񲻾Уպֻƹ۵Ѱѧ
ұϾֻʣһƲǲ㣬໰ȥбһ¡ҵ˸ƹ۾ַõ˲ڸѼ֮ϣҪõ
ճʵ˵ġʲô
ƹ۵һط˵Թͨȱδ˳ɹ
ճͷ֮ǰ
ǵŴֻ򡣡ȱ˵򲻵ѣҪá
˵꣬Ѿʼӫ⣬ȻǿҪɢˡ
ճһʱԡ
ȱߵƬĻǰ֣ȴǴ͸˹Ļ
ЦЦЩʧ䡣
ź˵ţʹɢ

ճ߳˴ա
ǱߣΨڼװϣź档
ԱߣնԶ
ճĬƬ̣֪ǶԷġ
ȻûϢˣЩѹ
ǸˡΨҿ͢ĴҪˡ
ʲôճһ㶡
ǳ죬͢ˮʦѾ˴롣˵
ΨЩ⣬û˵ʲô
ʱճԶĺϣ˺ɫӰӡ
ͬһһ㣬գ֡
һҵս
ԭˣգ೤ûгôճš
ü͢Ҫ
ǻըƽΨҵ
ճˡ
أʵ
ʱ˵ȥˡΨ
ճı۰
ճһԵĸ׺֪˵õĹޡԼںƯûвҲûܴ

С´֮ճ߿ʱĻغֻǰսȻлأҲῪ
ϵˮʦԽԽƽš
ιǿʲôأ
Ϥһ
ճæȥһҲĴͣںߣվڴͷ߻֡
ʱڰصĿջˣݸֽҲһɣһֽ
дģȻˮʦ춯֮£Сġ

ֻںϣԶڻ֮ңңš
ڳûȥ
˵Ĳᰡݹʪëˮҡ
Ӧû˵
ʲô̬ȣҿǵľˣЩ
һЦ
һԵճʲô㣬ȥ֮ҪҪ
ʲôճһ㶡
ҸͶ𰡣˵Ѿʥ٣ʱҪ˵ƷʵۣһӦ
ճ˸ۡ
Ϧ纣ӿҰ̫û棬䣬ˮصŴмˮ׷
˸Ƿ˯ˡ
ι쵰Ҹ˵أצأȴỺȥ
ճߣƫͷļϡ
ƲƲ죬üȴЦ⣬Զµ֣Ž󲻻ٹ¶ˡ

ȫ꣩
걾+
лÿһˡ
ʵ˵Ļܶ࣬Ҫ˵߶ܾá
һֱд򵥵Ĺ£һеĳɳϱĿⱾļ֡
ǵ·ϣڮ١ĥ£Լԭ򣬴Ӳ
ҪݵһЩʱܻΪеͷȴЭ
£Ҿûá
Ȼû׬ǮֶȲˣЦޣ
Ľעģڽβ֮ǰԵôҴҡ
ûй¿дʵҪˮĻɡʦ֡ǿߣǷս̽ңԶ򣬶ед
һдصķ羰дЩҲˮѧļѡͺá
ҲдˣʵʵԭҲΪµĳԱͺܼ򵥡
ĥѣջͰĹ¡
Ҳĳ
˵ὣ⣬Я½ͬΡ
ǹµĽĽ
УûдĹ£ûдˣǶʻģûдĵطԼ
˵˵顣
һ顷
С
б
ϡš
ˡ򣬳ʼմڡ
߹ǧ꣬ԱѣѰ֮
һϹŶΪ˻ŶѰŶһǧеľĹ¡
Ǵͳϵּľӵ飬Ҳ˵ʲôģֻݣһѬգȻʶ˵顣
Ȼǻ˷࣬µˣǿɰҡ
ڹ£Ӧûã
ò˵ûǩԼĻһص
ΪһĹûн
ҵĹºܶడ
û
Ҳǲ
ꡣ

˵ôɡ
л°
ôô~


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ