صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

޵ɱܲáߣľɭ


İ
޵ɱ֣ɪɪӵڼŵıɽܲãƽߣһֽ£һ
֮䣬ײĻ𻨡



Ӣ׶
һǼƵĺ׼䡣
ĳԴش͸׼䶼ȾһƬɫԵЩλá
˯ڿϵŷһˡ
˭һʹ绰òүү˯ˡ
˯ʵŷùͷϵģͽ
Сӣ˭үү첻ʰ㣬Ƥǰɡ
ǳĬȻһܻŷ˯⣬˲ʧ٣ŵ̻ӣ¶ֺõЦݣүһΪǡ
ʲôǡ
ŷһ仰û˵꣬ͱүӸˣСӣΪҲ֪СΪǮ飬һֱǺҡ
ǺأҸлأҪҶʮǰˡ
Цһ䣬ŷæת⣺үϿôҴ绰ˣʲô˰ɡ
ô񡣡
ǣȻǣ˭˭ǻ쵰
үӺϷŰŷæĲһ䣺ÿı꣬ϻ쵰̰ˣԸء
ҪүҴ֪˽Ͷ׶ؽͷˡ
Сӣ㣬Եġ
ŷĻүЩ±ƣʧЦһĻǳ֣࣬صζ
С㻹ǲǵҸ˵һŻ¡
ǵð
ŷЩϰү˵ЩģʶĴ
ǵãǾͺá
үӵ֣࣬أҲôӣⲻϾͻָԣСӣˣ죬δ޵ϰָҴ绰ˣ̵ʱ顣
ɶ顱
үӵĻŷֱŴǳ̶ȣһˣһƽ𾪵үӣ˼һػĸǸһ涼ûмİŮ˽顣
˵һ䣬ŷľͰ˿
Ҫ
ʲôӶ֪һһ˹ô찡
ݺڰ޵ɱ˲ȴȢһ˹ţҪǴȥŷøֱҪ̫ˬ
СӣôԸⰡ
ʲôвôԸ⡣
һԸⰡ
һ涼ûŮ˽飬˭˭ԸⰡ
ŷһ˵үӰܲһ£ǻԼдͽܣϵͽܣҲֹһȥ¡
С
ŷ飬⵽үӵܾСӣҸ㣬ͽкܶ࣬ӾһȥҲȥȥҲȥû
֮˼ᶨѹֵĻ
аɣȥȥ𡣡
үӻġӡ֣ŷеһ񾭣ĬһᣬӦ
ү֪һЩҪϣл͹˵绰ŷɫڵһʱ޿˫㶵Ŀ컨塣
ү飬ûѡ㽵ףҸɡ

ġ
ʡºУٴá
칫ңһŮվشǰ˿̣ŵ绰
ףⶰٴõˡ
ŵ׵ɫԽԽüһ̴֣΢ţС̰֮
ףʲôģǣҼ޸һҴûмˣԲܡ
ףҲڸ֪ͨ㡣
ЩŭһܺСͻᵽºУǱҪڵ֤ȻͲܵŮ
׵Ļžµգʱ¶ʹɫ˫˸Ĺâգƽ
ףҺʲôŷ飬ҿԴӦֻ֤񲻰졣
Ȼ͵ſŮʬɡ
һ䣬˵رļᶨߣԲܷ
Ըһ
ף㡭
û
״ϸ׵ĻҪô֤Ҫôŷһʬ񡣡

ܵ̾ϢһȻôᶨǰְһ˵ʲôҾôһŮô£ɡ
˵绰ף¥³ˮĵ·۳֮ɫ֮ɫ
Ϊ뿪ңܰѻԼû뵽ģʼջҪ
ô㣬㲻
ϣŷҪ̫ʧ


0001 ˶,κ̫
ºУλڻĶغ
񷣬һȵĹâµºУһ˿˿֮С
СϣɼŶ䣬̿㣬ǶȹŮŮ
һźɫװӣԶٴǰվͷƵٴãǹһүӸûδţǸСš
Ϊŷһ֮ǰӵүӵĵ绰󣬸뿪׶أص̫ƽĳ֪ССǽһЩ飬ȥϼѰү˵ν顣
ŷ͵ºˡ
ôֹˡ
ôͲܹˣǸŮ˸ҹҪǲһĴ𸴣Ҿﲻˡ
㻹Ҫ飬ȻܸһĴ𸴡
ǣҪҪиƨϵ
㡭
ʲô㣬вУҪǲУҾ͡

߽ٴõŷͱһԻ˹ȷе˵Ǳסָˡ
ҪûǴĻǸûţǽš
ΪδϹŷԼŵ鷳ԹۣôҪһܲǡ

֮ǰȿŶ
ѭȥֻһŹǰ̨ںһ˸󣬻ϻһ̺۵ӳš
⣬Ӿǰ̨˰ɡ
Ҳ̫ǶˣһˣȻһŮ˳ܣǶ˵
ⶼˣȻЦЩǳ𡣡
ǰ̨ԽԽңۿҪˣЩԱȥֹȻЦһĻŷͲһ
ܿ죬ŷϵŭͱȻǡ
ΪΧΧ۵˵֪ݡ
ټűȻˣǰ棬Ҫһǰ֣ٴõıȫһġ
˵Щ᲻ȥ
Զ׼
֮ԱǾҪ׷ݵǰˡ
ǰ磬²˵Щ˵飬ȻһЩ£˵ЩԻͬʱҪš
飬ộ˦͸һƣ뿪󣬾ȥǸ״ˡ
ΪŷҪ鲻õףµĻдһݿ飬߳ټš
Ȼ󣬾ͷµĳˡ
ЩˣôµŵһͿײҪٴø˼
ֻǿ̫ˡ
֪ŷĿ⣬ɱı
ƽŷľ۸Ů˵ˡ
Ů˶۸䲻֡
ˡ
ŷҪ̽ô˵ʱ򣬾ۼˣôһ䡣
ˣ
˵Ŀ⣬׷׿ʼѰܿ죬ǾͿ˴ӵ߳ףܡ
󣬻һƯŮˣǱϷ˵²¡
˶
Ҷˣŷôܻûأһʱ䣬ŷĿ⣬ͱ׵ľգĸסˡ
һϮɫlְҵװȹһ׵ףԵĸ޳ͬʱǰ͹µ罿˳
ǰһԱҲ֪ǲ·̫ԵʣԵķǳļͦϣк֮֮ơ
Ŀ4d
ٰһйעǧ˿˳һɶ칤գµ٣ļΪȣϵ۾ƷһĿ
ǣϵŮǶҪ޹⣬ΪʻԱߵҶ
˶κ̫䡣
źüԶŷܸܵϵĺ
ôһ۵ţɣ컹ʡأŷš
׵ĳ֣ǰ̨ͣ
ܣܣǺȶһƣŻĴµģԭһΰɣұ֤ǵһΣҲһΡ
û߽ӭȥĻǰŵеֻǰɫ˵ˣ²ϵĵǸ

ǰ󷴲ΧȺںǰ̨˸ᣬŷŴͣ㶵ĿıӰ
⡭
仯Ļٿһ
£˵ء
Ļûȥش𣬶ƫͷ£촽΢³֡
ϣĳ¿ȥ½Ļɫ˲ˮ
ܣټǿǻĶʮǿҵҪ
ȻûбﲻԸ⣬仰ܣͬһź˵ը


0002 ʮ
ֱӰˡ
һصĻᶼûС
ҪϷְԱ󲻺õĴ
ôȻҪ߳ȥ
µĻ⣬һĨ͵Ĺâ˵
£****ֻ˵䣬ĶûҪأҪ
仰£ӣ㳯³ȥ
ɳȭͷֱָµ
ҪǴǡ

ľٶͻأǳͻأ˵û뵽ٴöټŶ
һô»عɫֱӱĲ԰ףѪɫһŰֽ֮ȭͷӰԽԽ󣬼ˣӳ˾Ǿ
˿̣µѾֳ򣬶»ݵĳ
ᣬ¡
˵ڣǲܵġ
Ѿȴ˵£ֻоһ紵ȻһߴӰͳǰ
Ů˶治Ǹˡ
һϾһʹ֮

һУΪȭͷŷסͬʱŷһ߷˺üס
ڵϣһ
ŷµǰ߷ɣһûһӡ
Ϊʯ
ΧȺ˵ǾֻǰһȻսͽˡ
عǣͲ
ҿָٶô졣
ʲôָߣǳˡ

Щ𣬱ɫĸӵѿŷĿ⣬Թ
𣬱𣬱𡣡
˿̣ԣֻбֱ֣Ťˣ˦ıۣŷԹĺҶңҪ֮ء
ֵǣϣ쵰ҳԷ
ϡ
仰£һ¥İŰı׷ӦһȻǳľŷ߹ȥˡ
Щټŵıôġ
˳棬һְԱһɻ۾ȴһĨ֣ǿ˸ıϻž
ҪǱ꼰أɾ군ˡ
Щ˿ɶһнģ˵ġһ˵ࡣ
ҿ
֪ΧȺǣϷ׷¶𾪵Ĺâ
ڴͬʱЩΧȺڵĲڲϵȥΪ뱻ǿŷĿ⣬̾ϢпСȣֹâ
һǣŷԲžڵİĶԡ
ǰһ룬ķźݻˣ֪ŷ³

գǽ̾һڣһЩСŮְԱתͷȥҪѪһĻ
ǡ
Źİ־ıŷǹһĨмϣһô׵
ʲôҪ췴𡣡
ףĳǿϯһʱ֮䣬֪Σͣ²ӡ
ףϰ塣
ŮˣԵİ
һסŷüëһ¶һĹâȻ䣬ôš
ڣЩʲôˡ
ǿټŵˣѾˣټŵԱǵ˾
˵Ǳͱĸӵıˣͬ˪Χ¶ȣʼ仯Ǳĺ;ϵĺһ
ڣǾȻĻûаܲ÷ǻûΪټԱԾ˵ǲˣҪһ߳ټš
׵һһ׵ΧȺǣǷ׷׵ͷͬ׵Ļǰɫڱ仯
ͥǶУӣУһݱĹתͥҪ֡
ǹûˡ
ô
;Ŀ¡
һۣ˾ϣ׷𾯹˵һߡ
һĻҧѣɫѾŤĲŤˣϵĳ˵ЩĻ

Ȼѡ
ǣһȺĻ쵰סˡ
˵һ䣬ΪԹĿŷסһۣת뿪ˡ

Ҫˣ뿪ˡ
ҷҶܵĳݣԽԽŨˣ͸ƺ֮ˮһӿ

뿪ΧȺڷ׷׳ˣ˵ȫٷ֮ʮŵţ׵ƨ
Դˣչž޲ûһӣһȻֳ䣬³


0003 ʲôʱ
Ͼŵϰ࣬ڶˣˣԼдְš
ΧȺڵɫ˲䣬һ̣һɢ
ٶȣܾӡ
ü
ʱŷˣЦݣЦ˵һﻯΣѣϵϣ˭ȡ
˵仰ʱŷĿǰűϣô󣬻ûܱȡ
ŷĻױգ΢΢һ£ĺǵһ
һ롭
׵ɫͺСӵ۾￴ء
ǵطܿ𣬶һǶſ
ǿ̣ܴܲò̡

뿪ںǳ⣬һǰûϸһŷ˺Ϥ￴
һʱ֮䣬벻

ܿ죬׾ˣһ֮ǰ׷ŷƬƬϵˣǰһëһ
Ӧûˣŷ
һ˲䣬׵ģͱΪǰŷˣĸоìܡ
ͦ£壬
԰־ıĹ治ɫޱȣ
ǰűå
塢򶨡åʣôһ˵ء
ȫܰ
ţţ׵ԴͿʼ΢ҡףЩҰĶȫ˦ȥǿŷһۣȻ¿ȥ
£첻ȥˣȥɡ
˵Żʱ׵գǱ˪ǵģ䣬ӰΧ˸һĨĨ⣬ҪͷϹű䶳ߡ
Щˡ
Ŷá
׵ĻȻǲҷģ׵ɫǰ¸һлŷһģڣֻգͷӦһת˵ݡ
㡭

ŷ죬³һ֣ͱϣŷЩŮ˵һ䣺ְѵû˵ϱ˵Ļһܲò
ܽݣѵ˧ʶ
ǰ̨Ŀ⣬һֱߣûƿ˿̣ŷ߽ݣɻֹһ
ٴã㡣
һֻһ칫ңǾܲð칫ң׵רء
һ㣬û׵ټ˭Խġ
飬׵Ļ˵ǾûҪ
Ůǿˣ֣׵ϣֵ쾡¡
˿̣ݴ򿪣źɫlְҵװȹף˳һӡ
ŷ˭
⻹治Ү
һӵݳŷĿ⣬Ĵɨӣʼ
Ưֽߵǽڣǰһش֤ĹߣǺɫhaebrhuse̺ôĵطûж򣬸²
֮⣬ƤɳϢ䣬칤ܲתΣ˿ľľƹ񣬸ָ߶װƷΪݻ
ŷУʮ꣬Сڹⳤҵûɡ
ܲתµףޱ飬ĿĿŷС΢ţ³ôһ仰
û
׵ĻŷĴĿ⣬Ȼ˻ߵ칤ǰЦǵףû뵽ѾϳˣЩ⡣
Ů˹ȻԽԽÿű
һ£Ǹоһǳá
ŷĿ⣬Ƚޣûע⵽ĿڣûʲôⲻģһǰҸ׾ͰƬҿˡ
ԭ
ŷȻһ£ЦǺǵĿգȻ㷢ҵƬôǵĻԼҲѾ֪˰ɡ
Ȼ
ʲôʱ鰡
׵ͷŷ˫һһĨȣת˲ţϵЦݣĸӵŨ
ˣϾҪΪˡ
˵ˣƭ˵ġ
һ뵽ðݵ˶Լѹڴ۸ŵĳŷľָͣˮˣ֪

ŷˮױգ˼֣ÿüγһ֣˫һĨһš
ŷ˿̵ЩʲôȻµĵ϶Щ顣

һ뵽ԼҪ˽飬һӣ˲оǺɫģԶ̫һ֡
ʰĳŷȥŷ˵ǮɣǮԸϳԼ
ҵܴС㣬ȷû⡣
׵Ļŷı飬ͱļΪţ׵Ŀ⣬͸ڿһһ
Ӳ⡣
׺ǳ⣺ŷشҵ⡣
ã棬ش𡣡
ŷ벻Ц̲ס˭Ů˵Щ׽ء


0004 һϰ
׵ɫɱĿҪˣŷҼۣɫһ壬һ˵:ܴС㣬밡ҪǴӦ㣬ѻԼȡˣôҾֻõһǮ
أôټžҵһ룬ǮԴԴϵ
Ҳɵô㣬һǷֵΡ
Ҫ·ңŮ㻹ţһȥɡ
ŷЦţڿʱ;ˣŮˣһɰŮˣԲܷţýץ
Ҫġ
ⲻغ飬İռ
οСաôĸ
ʱˣҲͳˣ¸¸¡

ŷĻ׵ɫ䵽˼£˫ɱĿ˫ĸӵŨˡ
ˣ޻˵
˭ŷ˵Ķûдء
һϸˮá
ֻҪɵ֪ôѡ
ҵܴС㣬֪޸ңܲԸ⣬
ʱŷٴºЦݣ֮飬֮ĸ֮ý֮ԣ㸸׺ҼͷӶͬˣôΪŮôܲͬء
˵ˣҵһĺˣȷҵĵ
˵棬ŷϵЦݣİȻ

ŷǰĻţţɫɻһ仰ʱ˶׵ĲᣬȻ󣬾Ϳһŷ
׷ˣ쵰㣬һ
ҵ찡
ϣôˡ
ĿҪȴûֳôſڵŷȥֵǼǡ
ĿѾﵽˡ
֮κ
׵ĴӦŷĺǸˣЦ˵ܴС㣬һιϿһǮûУߣȥﰡ
Ĳһ䣺ûǮǻп

ŷĻ׸ĴڱԵ˺üŻɳȥҪ
ϡ
׵ĻСϲ̵Ӧһͳɳ߹ȥ
Ŀŷɳ£ſʼ
㡣
ٴõһ㡣
״ӵ߳ŷܵͬʱܴС㣬ټŵԱǮ
ǧƽͣٸͣλųĶǱ
ⲻǮʲô
ټŵԱ͹ǧ
бŷһۣ³һ䡣
ǧ
׵Ļŷǲһ飬˫֮ɫ
Ȼʱ䶼ɻʲôŷ֪һЩġ
Ĺgdpڶ˾gdpȴڰ֮⣬ƶ
ƽ¹ʣһǧҡ
ڣټŵԱ͹ȴǧԴˣŷܲ
ƽʵıడ
ܴС㣬һϰ塣
ŷתͷ׵ĲգЦ˵
ŷĿ佱ûκαʾǼӿһЩ΢΢Ļȣ˿̵顣
ϳ
ߵһɫı40ԣԸŷ˵һ䣬׾ţ˼ʻϡ
Ŷ
һߵŷʻĳţһƨ˽ȥܴСܻѡҮɫۣʣҪ̫
ߡ
شŷֻ׵һߣз

λºбɽǸ˾۾ӵء
סˣǸ
ʱһɫ40Զʻûſͣ٣ֱӿ˽ȥ
ա
40һΪ8ĸʽĳ⡣
Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
˳⣬ǰ״lvóԿףţȥ
С㣬
մӳ߳ףӭ˹ŷʱϵЦݣһ٣Ȼ¶ЦݣʵС㣬λǡ
ŷҵδ򡣡
ҲûΣֱӱ˽С׵ݣ⻹ŷ
δ
С㣬ʲôʱδˡ
Ȼɻ󣬿Ҳ֪ʲôʣʲôʣЦ˵ԭǹүǿ
仰˵꣬Ϳ첽ߵЬ񣬴óһ˫ʿЬŷǰ
лл̡
ŷЦлһЬЬߵ˴Ŀɨһ飬ɵͷǳɫŵķװκ׵ʣϡ
ŷ
ܴС㣬ʲô𡣡
׵Ļŷͳɳ߹ȥ׵Ķ£Цʵ
ŷڿʼסûɡ
׶ŷ˫ۣ
Ӧ˵飬ҪӵģɣԴˣ׾鷳Ҳûã;ס
û⣬Ȼû⡣
ôõıŷôܻܾء


0005 Ҳû˭
ܾĶ˵
Ȼû⣬ôǾԼ¡
ʲôԼ¡
ŷ㵣һĲ˼飬׵Ŀ⣬͸ڿèһ֤ˣڻҪԼ¡
Ҫ鰡
ûԼ¡
һĵͷ۴ϼ䣬ƶ
һڿʼҵ˾Ҫ㿪ʱ㲻ܾܾڶֻ֤񣻵ڣûҵͬ£㲻ȥҵķ䣬ҲңΥһȨ뿪
Ҳͬ⡣
䣬ŷ;ܾˣǰǿͬˣɵڸʲôȢʲô

治ͬ⡣
ŷľܾ׵֮ղ䣬糣һ˫˸űֱĶŷ
ͬ⣬û
ŷͷŵ̻ӣǼᶨ
Ц
һ˶ֻܿܳԣǻ𺣰
Ǽˡ
վ߳¥ݿȥ˵죬һȥĵطһԺסȥ

׵Ļŷһ㶣÷ӦĶˣסȥ˰
̫۸ˣľС
ܡܴС㣬㲻Ҫ
ŷ׷ףһίףܴС㣬ӮˣҴӦҴӦ𡣡
ԼӦģûб㡣
ˣ׺촽̣һĨĻȣ
ûбң
ûбҡ
ĴŭŷȴûֳͷԣԼӦˣûбҡ
סһ¥Ŀͷ
̰Ѷ¥ķʰס¥
ŷĻǵĵ⣬ĸӵŨˣĶһ䣬¥ˡ
֮ǰϴ裬ϰߡ

ʲô
Ȣ˸ţǰ޹ˣ˰ɡ
̾Ϣһŷصɳ£ңذ壬ϵĻƵ
Сʱ
һյĲ𣬴һɫ˯µף¥µգˣ޳˫ȣôô
Ǹϴ裬泯죬ˮܽأԵĸӵĽΡ
ﰡ
תͷȥŷ˫˸Żȡ
С㣬үԷ
ʱӳǱߴ˹
ŷĿ⣬ջأվȥ
ͺܷḻؼһ
ȻһЩҳˣӷǳĺãɫζȫʳָ󶯣ʳ
̣յĲ̫óˡ
¿ڵķˣŷЦĶ˵
ΪƳߣϲ˵յĲ˺óˣȻҲ⡣
ⲻ
ŷĻ϶ЦˣүȻóԣͶһ㣬ﻹء

ŷͷֱʩչϹűãԵһֺ
ŷٶЦ棬ȴֱüóԣҲɣĸͶ̥һ
ա
׻ûгǳ⣬ŵļԷ
ͽ
ľܾŷæʰ꣬ٶ׵üһ£һĨ͡
һѵļҪ׾Ϳһ£¥ˡ
գϾŵ롣
ŷ˴˳ǵϣһ챾ǽ֤
һǾܷɱĺϷˡ
Ҳ˵ڣŷ˳İ׸ǿxx
ǣ飬ŷǲɵġ
ҪǣŮ˹ԹԵ£ڡ
ŷһҪȥ˾Լ𡣡
仰£׾˱40¡һͿˡ
ŷֻһصβ
ŷƣո֤ͰϹĺĺĺ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ڵңҲŵˣٺ١
뵽ԼܺŮŮˣͬһ£ŷϣɵ¶һĨЦݡ
ߣȥУٲȡǮˡ
ŷó㿪ٶȵͼ鿴һԼȥ
ûãŷͳһҹǰ˽ȥ
ڣһʮԶȡģȴȫˣŷЩơ
ʲôӰȻôȡǮ
顭
ʱһqͻأ
q֮
Ĳǽqôq
ŷԸôһ뷨һqӣͳ֮
ٷˡ
qӵĵһʱ䣬ŷԾͱĳô֡
ȥ
ҪҪôù
ֻȡǮѣȻеĽٷˣҲû˭ˡ
ŷƣҲı䲻ˣߵˡ
ڴȡߣŷһʮˣŷ֮⣬ˣֲ԰ףѪɫһŰֽ۸˸ž֣ڵĹâ
ôˡ


0006 һ,ɱһ
qѹдŷһ۾Ϳ˱qٷ˱һĶʮˣ
ʮˣûһ˵ǲֵġɫ԰׵ġ
һЩСŮԣѾӿȴҿ޳
Ϊ֮䣬һʮҵٸ޳Ȼͳqӡ
Ѫ˿ΪĿġ
ڶڽأҲ֪ǻ
˭벽󳾡
ǰһqġ
ŨѪζ
ʱŷŵѪζЩٷɱ
ߣȥǸҶš
ŷѾûʱȥЩٷûɱˣʮˣqƵ¡
Ƕʵһ㣬ұ֤һ鶼ûС
ǲʵϵqǲ۾ġ
Ķôһ䣬qӾת뿪ˣһͣ£۲촰Ķ

ŷڲ˺Щʵ£ЩٷȫƷɱʱһЦ
ЦһŽɫߣֻ¶ֻ۾Ľٷˣ˳ϣװǮͽ
ϴ
ɫ߽ٷ߳̾һqٷӭ˹ĵôһջɡ
Ȼ
qٷ˵Ļɫ߽ٷǹЦһȻͷȻСǮ治һĶࡣ
˵꣬ɫ߽ٷ˺Ȼ뵽ʲôʵûɡ
ϴǵٶô죬ôô췢ְqٷ˵˵
˵ҲǣˣǮˣҲˡ
Ҫˡ
Žɫ߽ٷ仰ĳЩΪʵйԱǽһ԰׵ϣ¶Цݡ
˵ֻҪסˣôͿˡ
еǮƨ¡
صصΡ
ΪԼӹһٵʱһôԶ
ģЩʲôʱãƫƫڽٷҪ뿪ʱ
˵ɫ߽ٷ˵˵ϣ䣬ЩǵɫǱˡ
ϲǷŭ
һжΪˣôЩٷ˾߲ˡ
ĺǾЩٷһΪ;̸С
һˣȫ޷֤ˡ
ĽٷˣţѾΧˣӣҪ͹ԹԵͶ
Ψһĳ·Ȼֻ·һ
ʱѾʼ
ɵ档
ŷĲһ䡣
Ȼˣ϶qôЩٷǣȻǺˣ֮ͽ
ˣôܻܣԹͶء
ⲻ
Ͷ˵Щӣǲǽˮˡ
Χɫ߽ٷΪ׵ٷˣǵɫûк£еֻǳ
ˡ
ǵϿдʡ
ЩǷЩˣǾԲҶġ
Ӻ˵ʮʣҪЩʻǾ˺һףһףǾɱһˣ׾ɱˡ
õġ
һqٷӦһߵʶѣץһ
һʮӣqٷץͲ԰׵ɫĸӵĲ԰ˣڲϡۣǸ־֡
ɣӲǲҷ
ˣʱһ
ңǾͺá
Դˣqٷ˺⣬ߣ¶ӵ󺰵
ӣǸţϴ˵ˣҪʰȫȫ˺һףһףǾɱһˣҪΪڸǿЦ顱
˵棬qٷ̧qڶ⣬һq
һqֱӰľǸסˣ֮ǰû뵽Щٷqˡ
鷳ˡ
˿̣еľ죬ǵԴޱȣٷqûqǿǷǳġ
֮䣬ûȡ
ǷƵǣûǸͲ֪

ǲ
ֵǣΪʵİȫˡ
ʱһ̾ˣԴˣ̾һ£Ͷͬ׷׺ˡ
ʰȫ֮ء
ϴˡ
̾ĺˣqӵ˫ۣǵĹâתͷԽɫ߽ٷ˵

qӵĻɫ߽ٷ˾Ц˳qӣЦ
һʱ֮䣬дЦ⡣
ɫ߽ٷ˵˵Ц˵ͲЦǴ
ϴǸ
һqٷʵ
qٷ˵Ŀ⣬ڽɫ߽ٷ˵ϣŽɫ߽ٷ˵Ļ
ܼ򵥡


0007 
⡣
ʱһХĴԶʻͣ£Ŵ򿪣һžĸճŮ
ǰűڽµľ£͹Եļԣģ֮׻Ҫֲ
ٶ5d˵6d
ˣЩģô󣬱ţͲ
Ůºй̾Ӷӳ
ǰڴһڶŹ¼յߵϢ󣬾ͻ𼱻ǵĸϹˡ
ϣû١
ǣ˿̣ĵ뷨
ӣڹˡ
³ĵһʱ䣬е̾ȫӭ˹һ䣬һİֳȫ
ٷq
̾ǵĻû¾ˣصı顣
ڰǰ⣬£
ٷδ֪
ٷq֧жδ֪
ʮ
£ܱ֤ʮʵİȫҰѽٷȫץ
ա
óһǾǾ֤ʵİȫҪ̫Ա
һжΪ̫࣬ٷq֧
Ҫ֤ʵ˴ﵽСֻôһ취
˰취ȻͿʼʵʩˡ
ʱ䵹ӡ
ڡ
qٷ˵Ŀ⣬ɫ߽ٷµ¶һĨŵЦݣ
ʣqӿ϶
ôֻҪץһʵǵĻǾ뿪
Ϊ˲ŭǣɱʣȻԶȥ
˵ɫ߽ٷɨqٷһۣô˰ɡ
ס
qӣȻóıߣǷǳġ
ɫ߽ٷ˵Ļ붮
ˡ
ȻҪȥʵˡ
ⲻ
ϾһqӳʶȥĿʶѲϵɨš
ڽٷ˵ͼΪʵǣǶǳһԴ͵ĺܱܹܵͣΪٷ뿪ĳһ
ЩŮԣҪͷ͵ȥˡ
㣬ˡ
qٷ˵Ŀ⣬ŷߵһŮϡ
ŮӣΪϮһ黨ۣԸнչֵ쾡£һ˫ȣΪ۵ĿЧ¶һƬİ𪣬գ԰ףҲڸǲסһĨȻɵġ
ҪһǾĹǡ
˼ˣٷ˶ϣҲʵ

ٷѡ˽һڵ
ûѡ̫ˡ
Щ˵һΪ˵ǱͲ԰׵ɫʱ򣬱ĸӵĲ԰ˣһѪɫûУ˫˸Ų˼Ĺâ
ΪʲôңΪʲôңΪʲôҡ
ķŵͬʱһѣΣһΣҪۼע⵽ŷһҪεڵˡ
˿״̬ûͬ飬еֻֻ
һЩ˵ĸţ㴩ŵô֦չվŮƵģٷ˲ѡ㣬ѡ˭
̬ů֪ڴ˿ֵ쾡¡
****ϽվٲŲŸqӡ
ʱqٷ˵
䣬飬̺Ųͷ
qٷ˵ĻĽͱɪɪŷȥ¶Ĺâ

Լ˱飬ŷ̾Ϣһȶӣվqٷ˵ҪĲһ㰲ȫ뿪ʡ
ָŹʡ
ŷ仰ĳռһļΪϸ΢Ӭĺһ
Ȼ󡭡
ˢˢ˵Ŀ⣬ŷϣȫ˸𾪵Ĺâ
˵ʲô˵ʲô
ȻҪΪʣȷ
Сӣ㡭˵ʲô
ȻعqٷˣײĿŷ
ʱ˿̣˵Ŀ⣬ȻǽĶŷŷ
˵
ŷһ˵ֻҪһʶѣŹλС㣬ʡ
ˡ
Էˡ
Ƿˡ
ҪӢ۾Ҳѡʱ򰡡
ʣҪ鰡
һᣬˣĸڴţǿŷĿ⣬ͬڿһɵӡ
ɲǡ
ֻɵӣŻ˵ɵ
Щһ˫ȴӿֳΪҵĹâ԰׵գǻָһЩĵĿ־壬ʧ١
˶
¡
ˡ
һΪðյˣʲôúµġ
Сӡ
ӣڸʲôѡʣĥĥôã벻ˡ
qٷˣ˵˼֣ͱɫ߽ٷ˴ϡ


0008 ˣ
ɫ߽ٷ˵qٷ˲Ҽ飬ɷĶŷСӣҪӢ۾ǰɡ
ҾһӢ
ҪΪǵʣŮҲһҪΪǵʡ
֮˳ζ
װƣҾ㱻

qٷ˵ŷɫһ㶣˫һĨʱվչһЦû⣬ǵʡ
ı仯ڳ˶סˣһʱ֮ת
ŮˣŮˣǰһ뻹һɪɪ֣µ£һ룬͸һ鶼ûУϻ¶Цݡ
仯ǲ̫ôһ㰡
㡭
ˣ𣬱ʲôһ
ŷſڣ˵һ֣ͱϣЦǺǵ˵
һ⻰˵Ļ
ŷݸһЦ˵ʲôڣʲô¡
˶࣬˲
ֻһˣҪǻˣҲ䲻֡
˭˵ˣѺȥ
qٷһӣqٷ˹һѹһˣߡ
ϴѡˡ
Ϊӵqٷˣɫ߽ٷ˵ǰָŷ˵
Ư˵һŮˡ
ɫ߽ٷ˳ָȥķȥŷֻһ۶Ŀʱ˫һһĨȣӿֳ
Ůˣ϶ˡ
ɫ߽ٷԸôһ䣬һʹ洫˽
Ľٷˣţ˵ˣֻҪܱ֤ʵİȫʲôӦǡ
ǡ
ɫ߽ٷϵĿ⣬˻Цһǿɣǲ˵ˣֻҪʣӣǾԲġ
ϴӢ
ôõһƨĻᣬӵqٷˣôܻŹ
ߣǳȥǰ档
Žɫ߽ٷ仰£qٷ˾Ѻŷ˳ȥ
ɫ߽ٷ˺ӵqٷ˸ں档
Žɫ߽ٷ˵˵뿪ڽǣǷһЩվһЩ¡
һ⣬ǵϽӹһٵɫ
ӣǳˡ
ۼ̾ڽɫ߽ٷ˵˳ĵһʱע⵽ˣæ
ʵ̾˵ҲѾˡ
ǽƻȻǰţκεľٶ
ǰüȴ˸εɫһԵ̾ʾ⣬
ٷǣҲˣѾǸΧˣҪǸ˺ʣǾԲһ롣

ɫӹЦһͬ󺰵ǣǲ˵Ҳ˺ʵģǿ뿪ıϣҲǵĻ
쵰
һùǲҪȫ뿪ֻҪǷʣұ֤ǰȫ뿪
ı֤Ҳţڱһ㡣
ɫ߽ٷ˳˵һʮʣֻǴѾӡ
һϢѾװ˶ʱը
ҪûǴĻըֻʮˡ
ǻôҵǿըҲѣʮء
仰˵꣬ɫ߽ٷ˾һӵqٷǴŷ
һ̾ŽٷЮʣȥ
̾ǵɫģ۸ǳ衣
ﷸǰΪǣȴΪ
ⲻ裬ʲô
ӣǲ׷𡣡
һ̾СĶһ䡣
׷׷ͷ
תͷͷľһûǸŽɫߵĽٷ˵ﻹʮʣһըϽϵרҡ
䣬ͳг˽ȥ
ӡ
ľٶʮ̾һ
һ롭
׷˽ȥ
ֻ̾
һ˴绰вרңһ˿ʼɢȺ
ȻΪҲǷǳġ
ڽٷз󣬾в֡
һаʮˡ
ըǱըЩҪûߣȻҪܵġ
飬ΪǣɲԸ⿴

ӣ䶼ˣûը
ȥѰըʮ̾ʱ򶼻ˣһ⣬ûը
ˣˡ
ûǾǱˣˡ
˿̣ɫһѿĶҪγˮˣһ˫˸ͬʵʵɱ


0009 
ɱ£ռ䶼ʼѷ֡
˵Ⱦ󣬻ǿֲ
մ㣬ȴǱ۾
ǿ̣벻̡
ץǣȻҪ
ʱǴ绰вרҵ̾ʱһʮ˽
߾Ĳרҡ
ӣϣйĲרңʮ˴Σһʧܡ
̾ߡ
ӳը˵ʱ䲻ǺܶˣҪץʱˡ
еĿ
ϣ˼һˡ
ϣҷϼһ˵жǿжǿЦݣԭί˵һ飬Ǹ˵һ䡣
û£û¡
Ļһ㶣ת¶һĨЦݣըҲзգûըǾٺòˡ
ˣӳǸϽùٷȥ׷ٷ˰ɡ
Ͼʣڽٷ˵ء
һӣͶһӵΣա
ǡ
֣صͷţóŲ˺ü绰ͣ£ϵϣһ飬뿪ˣˣ⻹һԱͷϴ120
û⣬ｻͷҾˣǿȥɡ
һ̾뿪ЦֹѾͷɣȮŮ

һɫº·ϣٵʻš
ʮӺͿ⿪ȥ
·ϣ٣Ҳ٣ٶȣĸӵĿ졣

ڣպãЦ
ܲ
һΣõǮһôݺݵϷŪһҪǣһˣĴŮ
ʱ򣬳ϵٷˣ˽ɫ߽ٷ⣬˽ǰϵĺڲժ
ٷ˵Ӷǳᣬʮꡣ
ס˫˫ŵŷһۣӶԷۣĹâ
⡭Ҳ̫˰ɡ
˵Щӷûըʲôı飬һҪŰɡ
Ϊӵqӣʱ
˵仰ʱϣЦ
⻹˵϶Ű
˵ЩӻԴײǽء

ٷˣӵĻ׷׳ŻйЦ
ʮӺ
ı䷽򣬳һֿ˽ȥ
ֱֵͣ
Ŵ򿪣ɫӺqٷ˴ӳ
Ҫʼսз䡣
һٷ˴ڳϣŷˡ
ҽʲô֡
һ·Ūͷκʱ򿪿ˣһ˫һգһգĿŷΪĹǵԭŮӾ͸ڹŷһ
һˣĿ⣬˲䣬԰Ρ
һ޵ɱųŷȻһ˿ȵģĿ⣬Ӱ죬һЦ¶˿Ž׵ݣԼʫ⣬ֺʺ㣬ŷ
ǿ佱űԼ֡
һ˫ӣȴϣɨţ˼ˣڼƷ롣
ǰ󸾣****˸֣ϣʺϲˡ

ŷĻЦŷǳ𡣡
ŷĿ⣬ֱˡ
Ҳ֪Ϊʲôŷ˶ţûܸˡ
ҳûǣҲ֪֪С죬϶ζģǲ֪ܲҳһء
˵仰ʱŷĿ⣬ֱָķ۴
лȹâ˸

ŷ仰ЦĸӻˣŽ΢ǰһԱҡţΪ
ŷ˵ûҵ죬ġ
ȻһЦƷ۴ջҪҪƷҲǲܣͿܲá
˭˵ˣ˵һ䣬Ҿµ
ŷ˵ĴΣڰѽٷ˸ǻˣûѻ˵꣬ϵq;
׼ģŷԴ
ҲʱһĻ˭벻ĳ淢ˡ
ֻ
Ӧ˫סŷ˫֪ʱѾָɣѸײڶ֮֮ƣһƿٷϵqһɵٷ˵̫Ѩȥ
һŷõɾϸ΢ȷʵܴ
ٷ̫Ѩŷеͬʱ˫һ˹ȥ

ͻһĻֱϣ¶𾪵ɫǳɵĴ˸Ų˼Ĺâ
һӣС죬ʱŴĿһ
𺳳ġ
˫Ǳסˣ
ôѵģ
ôٶȣôģ


0010 עԵ
˭
ʲôݣ
˵ŷֻһͨˣǴŵġ
ôôһ飬ɵ𡣡
عͷ۵ľôһı飬ŷݸһЦȤͬʱԼϵ⿪ְסŵ⿪
ɵˡ
ŷĻǱ˻˸ˣİۣĿ¶ɻĿŷʵ
ŷ˫Ǳסˣʲôʱѿġ
㵽ʲôݡ
ΪʲôķӦͳٶȶô졣
ҵĺý㣬һô⣬Ҹûشһء
ĻŷһУҲǻشʱ򰡣滹ٷء
ǻûгΣء

ŷĻգ˼£֣صɫŷЩٷ˿ɶһ𣬶һq׼ô
ҵĺý㣬㰲ҼȻеʣȻаսǡ
˵仰ʱŷŹŵ̻Ŀӣţǰ
һ̣ŷɢϢɱǶŮˡ
ⲻ
ܵŷϵϢ˫ɱŷĿ⣬
ˣʵ̫ˡ
͸޾ҹһյɢŹâĵƣôƲ۾
ҵĺý㣬֪Һ˧ҲҰɣƤẦߵġ
ֱŷٴŻ
һ뵽ǰԼı֣Ĳˣݺݵĵһζŷһۣ
ŷҷˣܲҪ˵û
ʲôܳ𡣡
ŷһãȻĿ͸һʲô֪ĺͯ
ûˡ
ûˡ
Ҫ֣Ѿŷﵽ˼¡
Դˣ²ۣҲԼŷĲҪŪı
ŷ˵аսǣôŷ˫ʵ
Ȼ֪ˡ
ŷȻĵļҪĻЦ˵һ䣬èһ೵ȥˡ
ҵĺý㣬ʹڳϣǧҪ֪𡣡
ŷ³û뿪ǰͷ̽ڣ˵
Ŷãŷ㡭
ŷĻͷӦ£ֻһ仰û˵꣬ŷѾ뿪ˡ
һ
ԴˣЩЦãתӽٷ˵ҳ顣
˵³ŷ
èĺ棬̽Сͷ۲ɫ߽ٷ˵ˡ
ߵĳġ
ɫɫٷ˵ˣΧһȦڵ£ȻѾǴ򿪣׻ĶǻıңһһģвٵĻƽ
ֵܼһǧ
ҪûңЩٷ˾Ҫ˰
Ŵ˵ȳ棬ŷһ
ǡ
ŷˡ
ôЩٷעЩǮԵ֣֮ע
һ̡
ŷĿŵ˳ȥЦݵ˵缸һ˲Ǯ
ǿ϶
ô˵ǹ۲˺öĿꡣ

ŷͻأɫ߽ٷ˵ˣʶľͻص

ûش꣬ɫ߽ٷˣǵɫһ䣬ˢˢվԴؿȥ
ǿŷʱ˵ϣ¶𾪵ɫȻĿŷɫ߽ٷ˳ĽŶסôѿģôˡ
ΪϣǱŷһǵεٷˡ
ǡ
ŷЦһôѿͲ˵ˣΪ˵ˣƾǵ̣Ҳⲻˡ
˵ϣӦþǳϵǸٷ˰ɡ
ڵû⣬ӦþڸүȲ塣
ɱˡ
ŷĻɫ߽ٷµֱŤǳ޾ɱ
ҪأѪϴա
ٷˣ˿̣һӣļΪֲŷŭĿ⣬Ҫŷˡ
ϴ󣬱ҪΪϱ𡣡
ɱΪϱ𡣡
仰ĳٷˣ׷׳ͬʱ۸Ѿqڶ׼ŷԴ
ֻҪǰ⶯⣬ŷԴͻһ˿ķѡ
˿̣ӵٷˣǵĿ⣬ڽɫ߽ٷ˵ϡ
ֻҪɫӵͷǾͻԥĿq
ߵĳڳϵ͸պÿһһģֱᵽ˺ڣһ˫ŵǡ
ţŷǧҪ£ǧҪ¡
СӣûɱģȻɱϣôͱq
Žɫֵ³Ҳŷ̡
ɡ


0011 Ǿ,๤
ŷľͻôȥ
Ҫһʺá
ء
ɫ߽ٷ˵Ļӵٷ˵ϣ¶Цݡ
ǲ̵Цݡ
Ҫ⶯⣬ŷʱǷŷˡ
û
ǲˡ
ˣǵ󡣡
Ŀ⻷ӣѰŷӰʱŷǵǲתqô׵

ӶĵĲҺӵٷ˵﷢
ǵϣֳʹɫ
һУΪqıۣqˡ
ϵqȻ˵ϡ

˳棬ɫ߽ٷ˵ɫǴ䣬Ȼȥq
ϧ
ĲqŷѾǰһɯ΢Ц侪ֵĿ£ץסɫ߽ٷ˵
΢΢һǲô
Ѷ
ǵѣɫ߽ٷ˴ȥܵʹһʹ췢
ʷһֻȻqôٷϵһֻ
˿̣ŷ۽⣬ע⵽ӵٷҪȥڵϵqһ䣬ùɫ߽ٷqǵϣͿ۶⡣
һqȥһʹ
ӵٷ˵˫ϵˣ޷
ŷΪԷһ󲽹ȥѵϵqȫ߿ʮԶ
š
ŷſǵɫӵٷˣȫ˹ȥ
Ϊŷĵ̺һЩرķ
ϴķʹٷûһСʱҲѹ
ҵĺý㣬ˡ
һи㶨ŷתͷȥЦĺ
ŷ𣬳ϵججĴӳ
˿̵գʾ֮ɫ
ǰŷĶǾ۵ס
ٶȣͲӵеġ
ֲ
ʵֲ̫
ҲˣڶûзӦ
ҵĺý㣬ô¶ıˣô¶ı飬Ǽ𡣡
ŷ仰عĿӵĿŷŷ㵽˭
˭ҵȻŷˡ
ŷЦ˵ŷţŷķٰһʮŷصصΡ
䣬һʹԶ˹
ŷɫ䣬㶵Ŀ⾯㱨ġ
ұġ
ͷʵŷ㵽˭
ҵĺý㣬˭Ժڸߣ£ˣˣǧҪ˵Щٷ˶ҴеİȻҪˡ
ŷ㡭
ŷĻǰĶͷðһߣպܺڣĹһ
ɲգı䲻һʵ
ǾŷѾʧ֮
ŷӲҵĵġ
Ըôһ䣬Ѿˡ
һʮ̾ӳǵϣq
ͷһĻŮ

ҿ˭ɵġ
ǰĳһ̾ı飬һĿ࣬ĿɿڴȵĲˡ
һﺷˣȻôͦʬڵϡ
ԭǶΪһӲ̴ˣû뵽Ǿǹʰоֵġ
Ǿ죬๤k
գǱ仯˼£Ŀڵϵٷɨһۣߵǰ㱨ġ
ûұġ
Цĵͷ
һˣôֻһˣһء
Ǹڰ·ͱЩٷ˸³ˣΪ̫Ư
һٷˣֻһٷ
ϡ
Щٷô£˭ɵġ
ҾͲ֪;һȥˣʱ򣬾ôһˡ
Ȼᣬǻؾѿڹ¼һݡ
ûʣǶӿһᣬջĿ⣬Ķһ仰ת뿪ȥԸֳ
ŷô㣬Ҫǲúõĸллңôʰ㡣
תȥƫͷŷȥķȥֹš
ӣٷһʣ߿Ƕڣֻǡ
ֻʲô
ֹģüһʲô͸Ͻ˵µġ
ǣӡ
ˣ̾˲ֱæ˵˳
ʵҲûʲô
ǰѵϵٷ˵Ƹ˵һ顣
˿϶
û⣬ٷ˵ģǳײзˡ
ҪָѶȲһĴ
ٷˣҲֻгϵһٷӹһ١
Ŵ˻üȻչ˿̧һӣͳȥ
˺߿ȫߣնӡ


0012 
Ůˣǿˣúõıʲô죬ⲻǺҲ֪ŮûаҸ
һ֣ܳҳº෴ķ˼ףŷͣ£ֹţ˸ǳ
֮ܣΪ˿̵뱻֪ݡ
ڰ޵ɱţǼΪġ
һ˷ˣȻһϵе顣
˵ͻһȷѪꡣ
òлϰŷɲôĽ
ˣˡ
ˣˮڡ
ŷҡҡͷʲôٶ࣬ѾģҲı䲻ˡ
һ˸ߵʯͷϣ˶ʮңŷվºȥ
صʱѾһˡ
һũȡһǧǮһΪˮũҡĲ͹ݣڿλ£һӵĲˣʼá

Ƕˡ
ûԱַôһ顣
󣬸ͽ߻ºС
ͨˣǳˣǶö
Աŷ˵뿪˲͹ݣû𣬶ºĿĵй

ºУٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
lְҵװȹĹճף˿̣ܲתϣܷܷţں͸ܵͨ绰
һͨ绰ʮһӣŹҵ
ɵգ䣬һ˫˫˸Ũɱ
ɢĺһ۵Ϣѿռ䶼ĿԿ죬Ҫѿ
˾ĳһͨ绰ŪŮ˺ǲġ
ܿ
֪Ů˵ĸףڵ绰˵ʲô
ܵ˵ԼˣҪˣŷŪһ
ӡ
Ů˵ֱҪ̫ˬ
꣬Ů˲Ŷʮ꣬ҵڴȶ
ʱΣӣôôʡ
ҪǣŮ˲ŷǸ㡢ͻ㣬ԣͻģŷܴٶȺܿ졣
ǣᣬٶȿ죬иʲôãйϵ
ǣ˶·
һç
һӣŮ붼Ƥ
ߡ
ŮһİԼᶨΣҶŷǸ쵰ӡ
ʱŮÿÿ뵽뷨ῩЦоʱ̫ˡ
ڴͬʱ
ʡǡ
ܼҴլһͤӡ
һʯʯʣһһŮһʯʣԶ
ʯϣڷһ㶹һףһƿlę́ƣƱȻѾϾơ
е׵ĸףܵ
Ϯһ׺ɫװ΢ƽһĨЦݣԵĺƽ׼ˣǲɢϣ˴ĵ׸־η
Ůӣȥʮ꣬վ£һͷ˿£һ˫˸ŵΣչâ
ǲע⿴ĻͲ׽
Ů뺼ǵһܼҼƽƽɼݵĲһ㡣
ŷڴˣȻϳŮˡ
ΪŮˣʦ㡪ǡ
ܼɫǸŮû̸װɡ
ܷܷ񣬶Ʊڴߣ΢һڣЦ˵
һЦǰٻʢˣض˼֡

ǵĻܵ̾ϢһùƱһһε˵ôһŮҸо̼ꡣ
ܼ壬⻰˵ģҲ̫˰ɡ
Ŀ¶ȤâĵһҪͻƵˣȻ˵̼꣬ȷڶҡ

⻰ܵɹЦһԼϾҪͻƵ飬ŮԼƣʱһɨգЦ
Ц˺һᣬͣ£ܵЦĶǵȥʦ˵Ǳһߵģ˼ҷĺˡ
ܼ壬ˣһιΪ£ʦ㴫һ仰
ûܵѯʣǾʦ˼˵СֻҪ֤ˣǾͿˣ飬˳Ȼͺá

ǵĻܵһ£Ȼɻǰʱ䣬ǰһżģôֲżˡ
ԴˣҲ֪ˡ
ǰ˰ڣʾҲ֪ȻһЦʦ˼ҸĪ⣬Щʲôĵˡ
˵Ҳǡ
ܵͷͬǵĻҲȥˣͷۡ
Ⱦơ
ܵٱǸһЦ˵ę́аˣ˾õ³£ζǲһ
ȷ
׵˵ͷոǲ¶ɫʦƿę́
ζ
ѵһΣǽһҪ顣


0013 ëԼ

һŷصʱѾˡ
ү
ŷ߽߾Цĵ˵ͷѯ׻ûС
ү˵С㰡
Ц˵ĵʱС˵ҪȥμһᣬͲˡ

ŷҲֻһʣõ𰸣Ҳ˵ʲôͳȥ
ûߵǰֹ
ү¥ķѾʰˣҶҶѾõ¥ϵķˣ㲻üסͷˡ
ŶԿˡ
Ļŷ˵Ļͷлһͳ¥ȥ
¥ķڣŷʹ¹óһڿ㣬ԡȥ
һй䣬մȾһĻҳҪϴһ
ŷ¥ͰѲ˶˵ϣʼ͡
ͽ
ŷһͬʰ꣬ԴˣϵЦݣһŨ
ŷϲˡ
һи㶨µŷɳ£ùңذ壬򿪵ӡ
ɲɵģһ򿪣ŵľǽƵ
ŵݣǽϵٰ
Щ죬ǻԼˣ˵Լ˶ٶŰѽٷһ򾡣ʾȳ
ŵ˵ĻŷƲƲһĲмתһǽŮĲС
أܴСأҪһЩ6dɡ
ֱ****
ˡءȻ¾£ضӧâ
һᣬŷͻ̨ˣʱõ˵㣬ôˡ
̨ˣɷŵĶһݡ
òײҵһų̂ȴڷϲ̫ǡ
ŷӵĵۡ
ôǶò˺úõĿˡ
ŷҲȥ̨ˣͿϲ̫ǡ
ˮƴ̣߹Ŀһ㶣ת¶һĨЦݣЦİˮƴ̷ڲ輸ϣүԵˮ
лл̡
ŷӱϵǩһƻͽ׽£ºЦĶ̣վŰһ𿴵ӡ
ˣһ飬үȻطˡ
Цҡͷתȥ
ԴˣŷҲû˵ʲôϲ̫ǡ
ˮŶƬòա
ʱôһһĹȥ
ת֮䣬͵ʮӡ
ôˣܴСô
ŷֹһó״绰ŷû׵ĵ绰
һʱ֮䣬ˣˡ
ûԼŵĺ룬ȫҲûеڶ˰ɡ
ˣȰɡ
ŷ֪̿϶׵ĺ룬ôˣ̿϶˯ˣǲȥΪá
˿̵ĵӣŵȻϲ̫ǣһܳûĶƬ
֨
ʱһ֨𣬱űƿlְҵװȹ˽˪գ͸¶һĨƣۡ
ܴС㣬ڻˡ
֨ĵһʱ䣬ŷתͷȥˣ߽ʱȤҪٲҶҪˡ

ͻأһô˵תɫָŷĴڡ
ǰⶰֻˡ
ڶһŷһʱ֮䣬ЩӦҲʵ

ŷĻӣûŷһۣЬнĲ¥ݿȥ
ĺƣŮҪϢ
ƫƫ˳סŮˣŮϢ
ܴС㣬һ£һһ¡
ʲô顣
ŷĻɫһ䣬һɱϢ͸ӰΧ¶ȣתһ˫һŷϡ
ҵḶ́ҿϹҪҪô䰡
ΪɢıϢŷľͺȴûֳЦǺǵ˵ܴС㣬㿴㹫˾ıڲûв㿴𡣡
ëԼˡ

ŷĻһ㶣תȻôĿ⣬ŷϣ´š
֮ͱȺףһЩ飬ͱĲôȫŮȥ˲гء
ŷëԼŮ˸ı뷨
ȥҲûʲôԡ
һ߷ʵҲԷڡ
Ҫǣ
һԼϹҲˣ£ĸҵһ
룬Ůȴǲô׵ĴӦŷ
ô˵ŷһǡ


0015 
ռ䶼ɱĿ£ʼ
ǲһѺ۳֣ʱҪ䡣
˵Ⱦʵ̫ˡ

ŮĿ⣬ŷ壬ɵĲһ£ЩŮɢϢԽԽæ
ҲţҲױҽܲãܲá
ŷ仰ĳҪ˶ɱĺ糱ˮȥŮ˵գǻ
Ůϵıʣһſհ׵a4ֽˢˢдһ֣𣬵ŷŷֽȥ²ǩ֣ȻͿȥβְλˡ
õģϡܲá
ŷӦһתͳȥߵſڣͣתʵܲã²ڵڼ㣬ڵڼ㡣
²ڰ˲㣬ڶ㡣
ҪʼŮˣôһ䣬ϵĶһ٣ȻͷҲ̧Ļһ䡣
Ŷټ
ŷ
ĸ֣Ů˵ףȻ̧κŷӰѾˣĻ̥
쵰
һŮµ£

ڴõڰ˲ͣ¡
ŵŵĴ򿪣źɫװŷʹ˳

Ů
ǰĳǣŷ˶סˡ
һУΪŷߵˣȫŮˡ
һشƨɴĺõƯŮˡ
˧磬Ůѵ𡣡
ŷʱһԸеĹŮ˹Ц˵
Ů࣬ٸһö
ϲãǵϷ˧С⡣
һΣ²ȥ˲гƸ˵ʱֻҪڳЩӦƸСǣᱻϷĶӡ
ˣټŵԱ඼Ůԡ
໹һĳƺСո
²ְԱǣϲ
ǡǡ
ȻôһʻŷǵͷȻҡͷ
ôһģǵ࿩ЦĿͶߵְԱǿЦ
ʼϷСˡ
ǣ˿̣Щ߿ְԱǵ뷨
ԭŮѵİǿϧˣһԼܸء
˵仰ʱһϧģ
ŷŮѣһôϧһ
λ㣬ҪԼܸҰ
˿̵ŷѾ׻عˣЦ˵
һ˫´ţƯ********ĺܰȻȲţģҲһŮ
԰
ͷһί˵ɣ˧㲻ŮѵİԼܸĻᶼûء
㣬Բ졣
ϷԼŷôܻῴԣҪ֮֮Ŀ¶ȹâĶ࣬ղǲŮѣɣҪŮ˰
仰˵꣬ŷٶȣ§ס΢΢һͽ˻
ǹġ
ڴǰ飬һǳܰɡ
ôһ䣬ŷս࣬ݺݵһڣ㣬˵Լܸң㲻Ҫƭҡ
ŷĶͻȻ˵Щ߿ְԱûӦ࣬˿̣
㡭Ҫʲô졭ſҡ
ֱоԼⱻŻع񣬿Žǰŷһ˫ȵӡ
ˡ
Ļˡ
ЩߵְԱǣʱһһع
ӣӶԷۿ˼Ĺâ
ֻϷˣһξȻ˵Ϸˡ
£ǧѷ갡
ںӱߣʪЬա
仰˵ĻһûС
ʵͰ
һôճ
౻ŷϷûǰæȤζĿ
㣬㶼˵ҪԼĽܸˣҶԽҲϲ
ŷϵĶȴ¶ɫڣΪʲôҪҷſأѵղ˵Ļƭ˵Ĳɡ

һԼӻҪ񣬻Ҫ޳ܵˣһʱ֮䣬Զԡ
ǡ
ԴˣŷЦһϵĶĸӵĴˣʼƶֱβͣ£ϵǴһЩ

βϮһɱĸоȻǷһΪջ
ŷĶĸӵĴ󵨡
Щ߿ְҵԱ۵ĿϷâĸӵŨ
Ҳôһ찡
ҷſ
Ҳ˲ˣΪŷϵĶԽԽ֣ȹӵˣպ˪ŭһ
ྪȵǣôһŷſ
ŷ뿪һɿĸоӿͷ


0016 
ܡ
͸һֻһޱȡ
˿̣ǱʶǺŷļ϶ġ
һ뷨Լһô˼ء
ԡ
Բԡ
㡭
ŭŷ˵һ֣ͱŷǿдϡ
ҪΪʲôôΪⳡԣֻܳԵĸоҺܲϲûɣ
˵棬ŷЦﳤȥ
ȥķ²칫֮
쵰ŷ쵰
ŷıӰһҧгݣģ͸һֻСĸϻһЩˡ
ڷ˰ɡ
ղҿ˵ģƨϲϵţоǲǺˬ
⻹˵ܶˬİûˡ

ʱ򣬴ͷβļְԱ˹һһ˵ţЦ
ǵĻǵЦͼ·ŭ࣬ʱĸӷŭˣգȻתݺݵĶǣ
⼸ûĵģұǸ쵰۸ǶæˣЦңƽʱˣߡ
˵棬һŤӯӯһյԼİ칫߹ȥ

뿪󣬼ŮһۣһҵЦ
˵ŷߡ
벿칫ң׾ʱŷһźڿ۾ŮӸ
µ顪档
λã˭
ԴϢϣһĨְҵԵЦݡ
˵ĸоԶҲܽ
ǩ֡
£ŷҲգŸֽǰһ¡
֣ܵ
ȻֻôһΣ滹ǿֽ·ġס֣ͫ΢΢ϵЦݣ˲٣ĵһ䡮Եȣȥͨ󣬾ת칫ȥ
ŷûȶãͿ߻棬߽Ц˵ôҿԽȥ𡣡
ԣ롣
˵ͷһĶ
ˣҽŷ֪﷼
칫˼ŷͣ£תͷЦʵ
ҽ档
氡֣飬ԺԷ
仰£ŷѾߵ칫ſڣ̧ţ칫ʹһŮ

֣ŷŤһƿţ˽ȥ
ڴöܲð칫ң칫ҾͲ˺ܶˡ
Ĳڿռϣװϡ
Ψһ㣬Ҳһشˡ
㡣
ڰ칫ϵ£ڿ߽ŷʱһ㶣˫˸ŲĹâ
ûŷǰô룬벻Ļŷˡ
ûҡ
Źϣŷߵ칫ǰЦ˵Ůô˵ҶǾȹģң㲻˷ܣҲôһɣǸһ
˵仰ʱŷһ˫ڴǰ˶
գûдһͨװһɫǰűŵĹĹĵģҪѿ֮
һž½գƯǴ˿̱ﲼ˿Ϣ
ŮˣƯ
ûûС
ŷĻæҡͷֻЩû뵽Ļ㣬ˣһûüл㣬ڿˣҪ֣صĸ˵һлл
˵´Ӱ칫վϰǱ¶ŷߣ֮ɫĿŷллңҪ㣬ҾҪ군ˡ
ɳȭͷͲ
ôллңûʲôʵԵġ
ŷǹһĨаȣĿǰűϣϵǻ
ŷ˼ǳļ򵥣ǾҪһµһԴá
κûע⵽ŷĿ⣬ŷĻæȻֹͿͷϵллˣĩԷ

Է
µĻŷɫһҵ˼ôˣĲ֪ǼٵĲ֪
ɡ
¶˵ԷˣŷҲüĲ뷨Ц˵Ǿô˵ˣĩҵԷ
û⣬϶û⡣
ŷӦºǸˣգŲõЦݣһ֪أԸ𡣡
Ȼԣҽŷ
Լֵͬʱó**롣
ŷ˵ܵģʲô𡣡
֪ŷֺͺ룬µ飬ĸӵĺˣȻһЦʵ
أ㿴˾֪ˡ


0017 ,һ
˵ţŷϵa4ֽݸ£Լ
Ŷ
ӹŷݹa4ֽ֮ϵı飬ͱļΪŹ֣ŷĿ⣬͸èĿ⣬һëһ˾档
˵治һĺð
Ϊϵôһ飬һ죬Ϊټŵı
Ҫģյġ
ټſɲͨĹ˾Žǰʮ̽纽ĸ
κһְλ
˵ٹʶıˡ
ôҸʲô
ţŷǲڣŵ̻ӣ˫أĿ£֪Һ˧ǣǧҪҵעรȻһŪ޵ġ
û
Ūޡ

ĸп£ŷĻձһת¶Цõı顣
˻Ŀԡ
£ټŴŮ֮һ׷ߣܼٴһ㵽ʮ¥
ŷע⣬Ҫ
˵Ūޡ
ѾŪ޸
ַ֤ӣˮû
ޱƵ£ŷһۣҲǶŷʵŷϣǵһμ𡣡
Ȼµŷϱְλϵ¼Ѳ˸ϵ֪ŷûʲôĹϵ
԰ǵһμ档
ŷɻѵ𡣡
û⣬Ȼû⣬ֻʡ
ŷĻشĪһϵıʣa4ֽϵضطǩԼ̧֣ͷŷߣ㵽
˵ţ¾ƹ칫ȥ
һ˫ɫ˿ĳȣʱ¶ŷߡ
ĿⱻµĻԲ˫һʱ֮䣬ȥµĻ
ôôֱ21ĴСȱֱ
ȣһӡ
ŷyyʱ򣬶߾Ժ
ŷڿʲô
ߵǰ뿪ţ¾ͷŷûǶʲô˳ŷĿ⿴ȥ֪ŷڿʲôʱһգ˲
˫һĨת˲š
ŷĵӡֱ߽͡
˵֮˽֮㿴һ¾ͿˣŲţô°
åɫǡͽӲŻģòá
ŷ֪ĵ뷨ȻһģǶȣ࿴˼ҪҪôıǩ
Ҳɡ
Ļåɫǡͽӣܲܺúõˣˡ
οʻȹ㣬Ķ˲ǡ
ûûʲô
µĻŷæջĿ⣬һ˵
ȻûʲôǻϽ벻αְλˡ
룬ȻˣĶ˵
˵Ϳųȥŷæϡ
ǲôĺˡ
ղţ˺ǳ칫߹ȥİɡ
˺йϵ
²ְԱǿŷһĻǲ죬Ȼ׷׳תǿĿ⣬ĹŹ
ԴˣǲˣǳǣȴһƬĴȤ
ƨɵ˺йϵȥְнָտɴһ˸
ĴȤζɡ
ѩҴ򡣡
⻰౾ͺڵĸӵĺڣһ룬ͳѩ˹ȥŤһ

һĻķվһߵ²ְԱǣǹЦ

˴Ķȥ£ôֲܻᷢˣֻЦһ䣬ͼǰС
ŷĿǰĿⲻơ
£Ҳת֮ơ
û취˭ǰµƨɣ̻ͦԲһһ£һµҡţ˵񾭣˵ĲҪҪġ
ŷˣһѪյˣܾôţǳȥúõİһѾǷǳжˡ
ݺŷջĿ⣬δࡣ
һ·£ڶ¥ͣ¡
ŵŵĴ򿪣ŷ˳
˿̵Ķ¥ټбۼһʮˡ
֮ˣΪǽյ²ְϢ
˶뿴βһ·ɡ
Ǵӵ߳ºŷʱɫһ䣬ȻǵĿ⣬ˢˢŷϡ
²һһŮˣǱβ
ôֻһֿˡ
βǰһҰ߷ɵˡ
磬
αʱеıǲ硣
뵽ŷǱβԭȵĴ㣬ֱɢ
Ц


0018 Ҳ
һһŰ߷ɵĹȥͷ;
Ҫǣ˵ᱻټš
Ȩ֮£ˡ
ŷ飬ˡ
ȻЩ˵ˣȫǰĿŷǰ˸ˡ
ıʱĿ˸ơ

߳ݣһﲻ̬չÿŷЦ£˫Ͳ˼顣
ܿ죬¾ͻȻˡ
ŷһ߷һĻЩ˶벽ĺ󳾰
֮ȻܼĬȥչһЦָһԵŷŷҲǴӴ˿𣬱ĲǵĶͷ˾
ŷǵһЩ˶ˡ
ˣһ飬ˣʲôͺú˵
ŷˣ飬ͽˡ
ŷ˵һ䣬±ת뿪ˣܿ죬ͽ˵ݡ
µ뿪ͷβЦݵŷڴ˿̣ϵЦûˣĵͳ
һɼѹ˵Ϣŷϯ
˵ŷڸ
ǻ˵Ȼˡ
֪ǰһˣȫǸǰнģһˡ
ҪڱʵְλҰЩ˵Լһʹãôͱزٵġ
˵úݺݵϴһ
ӭĺȻϢʮɫǴ䣬ȻĲ԰ףѪɫһ˫˫ӣǳž֡
˿̣ʮ˵Ǿ󺣵һƬҶʱᱻһɾ˸Ʒס
ֲ
Ϣʵֲ̫ˡ
һɿֲϢܿʧˣȻʮҪֲסĹ
ŷߴյĺܺãͣҲͿסǸ㡣
һε壬ĽǺܲġ
ĻҲ˵˵һ䣬˾һߣҾһɡ
仰£ŷͳ칫ȥһѣɫ԰ףӵʮ
˿̣ʮģ𶯲ѡ
ЩûŷԵıǱ˼ʮһʱĶֻһ뷨˲ǣ֮
ʮӣȻ󣬾Ҫ뿪Լĸλȥʱһ·ŭӲ칫Ǳߴ˹
ǰ칫ңֱȦ
£Ž벿칫ûõŷ˳Źŵ̻ӣεķŭ
˿̣ŷǳˬġ
Ϊʲô᲻ˬ
һжΪ칫ҵĳ氡
һٶʮƽҵĿռ䣬һ֮µĶζҲˣһûһطǸɾģһƬ
ɳ͵ذ壬Ů˵ڿ㣬ӵĵǡ
˻˿Դ
ʱŷǳĲС
˻ȻܴסҲû˭ˡ
Ƕߡ
ͣ²ʮŷĻϽ¶Ƶı飬󣬲˵Ҳߡ
ʲôԸ𡣡
һıСʵ
ԸȻзԸ
ŷ߳ȥߵϹҪȻһµİ칫ңȻԼŰ졣
֮в
һֵ£ŷ˵ݡ
ŷȥֳ˳ĬԽԽƣȻ𣬴Ĭա
ˣ˱ҪĸλҪˣ˶ȥڲᶫȥ
ߣᶫȥ
ҪûŪãҪ군ˡ
Ļܵʮͬ
ͳһôͼˡ
뿪ŷȻȥˡ
ŷ㲻ڱţʲô
ڴףŽŷüһգ¶õɫʵ
ŵһΰɣѵ̰಻ˡ
ҪҪô޿ɾҩ
Ǹ칫ң˴ģҲݣ֡
Ůĵ뷨ŷȻ֪Ů˵Ļ˵
ʲô˼
ŷĻ񲢲ԼŮüչ˿գǱĻͣʵ
˴ġ
Ҳ֡
⵽ʲô
Ǳ칫̫ӵ¡
ŷԼĳΪĸŮ˵һ飬ţ˵ĵط˴𡣡
ǡ
ŮҡͷˣѾ߳ٴãǾ̫Ӱٵˡ
ˡ
Ů˺Ȼ뵽ʲôֺ˪˫ĿŷŷղŽʲô
ҽŰ


0019 Ů
һ䣬ŷͼԼĻ⣺ص㣬صǰ칫ҲܴˣҾûطȥˡ
ⲻ
ˡ
ŷ˵ˣڹ˾㲻ܽš
ǰҵĻɶ߷𡣡
ŷ仰˵ĩβġšĸ֣Ůϵĺ˪Ӻһ㣬Ǳĸӵı䣬д͸ܣֱָ˵ࡣ
˫Ծű⣬һֻֻһΣա
Լܷܷ̫칫̫ӲŮ˶Ҫˡ

Ů˵ı仯ŷһ㶣عЦ˵ţ㲻Ҫ㲻˵ڹ˾š
ֲǹ˾˽ذ
ԡ
Ļŷû˵Ҫ˼ȴǼΪ
ǾǣǿԽŵΡ

ŷĻŮһ㶣תԭһһٵ˵Ҳԡ
˵꣬Ů˻һ䣺ڼط㶼ܽţԼŰ졣
ҪŮԼ뷨ǾǲκεطС
֮˵ڼԣǿô˵Լϵɷķϡ
һ
ŷڼܽС
˿̣ŷģģŮ˵һ䣺Ůˣŷţɳϵţĺ
κŮ˵һ˫ŷ˵ôһ仰ȻһϹű䶳߹ɳԲ
Ů˵ĺʮ룬ŷջĿ⣬Ӧ
ȴţŮˣ㲻Ҫ̫ţҰѸˣô̽ôһϸš
һйԼҸطҡ
ŷӦŮ΢΢³һ仰ͳֱʹ
ˣŷЩΣֺް취ֻɳ£ò輸ϻм־ôġ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬͵磬Ҳóˡ
ŷҴһ͡
ŷվŲ˼߾ôһפ㣬תޣܣ¥¾ʳãݣӵ飬ôҸ
̫࣬˷ʱ䣬Ǽӡ
˵仰ʱ򣬱˵Ů̧ͷˣϵĶûͣ

˿̣ŷٴηԼŵһص㡣
ԴˣûˣЩģôĹŮ˵廹ÿˡ

ѣ󣬻һ仰˵ŷ˫ת˼£³֣뿪˰칫ҡ
顱
űϵףŮˣʱ̧Դŵķȥ
һ롭
һĨضΪ֮ɫЦݣôŮ˵ϡ
һĨЦ£ԱȻʻҶ
ϧ
ôһߵЦݣȴͣЩ
ŷ˵
Źȥʮҵʱ䣬ŷװŷ˵İɫϴ˽ŹϺ߳ɳȥ߶ڴŮ˺
ܴС㣬˸ˣϽԣ˾Ͳܳˡ
ܴС㣿
ŷһ˲ŮϵĶѾͣˣŷĻһ㶣תվ߹
ŮߵʱŷѾѷ˴Ӱɫϴóڲ輸ϡ
һˣһأһ׷
ܴС㣬
Ůɳ£ŷæѿӵݹȥ

ŷ΢ͬһůŮ˵ůůģһ˿˿ۡ
Ů˿ʼԷˣŷŰԼķ˴Ӱɫϴóڲ輸ϡ
Ů˵һأŷķˣȻҪһЩ̣һǻģӶ࣬׷зݡ
û취ŷôθڣȻԲ
ôĲˣ
ڳԷŮˣ۽⣬ע⵽ŷĲˣһתŷĿ⣬˱仯
һ롭
ĳ
ֱŮ˵ı齩ס
ֻ
ŷѷƣϹűʩչ
ӵʱ䣬̲ˣ׷ôŷĶӡ
ҲͰˣŷϻһδı飬ûԱ
˵ġ
ŷһԱ
˲һǶ
عŮˣСԴôһ仰ȻͲȥŷԼķȥ
ΪӷĹˡ
ţǴӴģʲô³Էܱš
ɳŮ˳Էŷһ
˵Ů˳Է
ǰţŷˡ
ʵͰǰ
벻Ŷа
Ů˴ӿʼԣҪ꣬ȥ˰Сʱʱ䡣
˿̣ŷĺŮ˵һ䣺Ӷ᲻˷ѣȴ˷ӵĺüʱ䣬ĺ


0020 
ʮ֡
һɫ40ٴõĵͣ˳
ûһᣬʻϵ
ϸ߼ܣżӣӾεͣ
³
û³ˡ
ţǰ³ˡ
ڼʻϵŷתͷ٣һε˵
˵ֻڼﺰŵ飬ʵ˵ŷѾˡ
ŷĻŮ˺ÿüγһ֣˫һĨջת˲š
ⲻΪ³Ϊšĸ֡
ա
ŮüţƲŷһۣ³һŶֺӺùУٴlvȡһֱֻʣôʼ
Ů˻һʱ䶼˷Ѱ
Ů˵Ķŷİһţһ䡮³ȥǰ濴ƿ³ˡ
ŷ뿪Ŀ죬Ҳ졣
ⲻ
Źȥӣŷͻˣŵ̻ӣɫʱٳˡ
ǰ淢ʲôˡ
˵仰ʱŮû̧ظûͣ
˳׷βûмСʱͨ
׷β

ŷĻŮ˵ձ˼£գƽ³Ͷ³ɣҴǡ
Դʱ䣬ŷ͵˰
˭ûʲôʱء

ʱŷһΪҫΡ
ڽһʱ䣬Сҫγ𱬣£عһ棬ôʱ䡣
2һٶȣ6ҫӲʱغˡ
ϷʱҪqq΢Ųܵ½ʱŷˣΪûqqû΢š
ڹЩ꣬ÿ춼ǰԴڿϹʲôʱֻڻеqq΢ţʲô飬ֱӵ绰ġ
ûqqû΢ţͲ棬ѵõŷء
ŷʩչϹűƤ£εĽqqš
ٺ١
ŷЦһôٵqqǽϷ
Ϸ˵ŷٻʦѵ񣬾ϵͳ͵Ӣ۰ʼĵһʵսԿ
ʼϷŷҫһ𱬵Ӣ˳һЩӢ۵ļܣһģһ
ŷϷѶˣͻȻˡ
Ѷ
Ҷġ
ò˵ŷɱģʶϷϣֱˮ
üεı֣֮ŷǿʶ£Ƕ˹ȥ
һֱһʮӣŶԷˮıըĻ
⡣
ŷˡ
һŷԼϲ˰ӢۣǱʵǵĲҪҪġ
ȫװ⣬һǶñߡ
Ψһȱ㣬ûλƼܣŴеʱЩΣա
ãٻʦȼܣԡ
ʱôŷϷȥ
ת֮䣬͹ȥСʱ
ڶʮǰپͰѼˣµܴܲþͿŷϷ
ò˵ҫǴĿˡ
ܴܲãϷ󣬶Щ

һŷŷֵ·ѾͨˣϷڼأôأͲ֪ô찡
ŷ
ٵŷһݣֱ˳Ϸ˱ٱˣڷ¡40͸һ֮˳ȥ
ӿʱ򣬽˵ӡ
С㣬үǻѾȺˣϽȥϴϴ͹Էѣ˰ɡ
ŷ˸Žʹ˹
ãллˡ
ŷЦӦһû˵΢㡣
˻ЬȺȥϴˣڲ£ʼĳ͡
ŮӦǶ˰ɣһεĳԷĶȣ΢΢Щ󣬸Ůֽһ
ģŮˣŷӵҪ׽ǾԶ֮
Сʱңͽ
ŷʰ꣬٣ǳ¥ȥ
˵ڶ³ʱˣŮ˻¥ʲô
Ǵˣ軹ûϴǡ
ڳ극ϴΣŮ˸ӵҪһȾ
̰Ūãŷɳˡ
˿Ѿ˵룬νѾһСʱôܿ뿴ĵӡ
Ȼˡ
뿴뿴ģǵңذ廻̨Ρ
ҵһյƵŷͲ̨ˣΪյƵŵսĿꡯ˼
ֱһ㣬ǾǺܶŷθڡ
ЩսĿŷɱѵӪһЩĿ
ɣ֮Σճ̶ȣǲȵġ
ںߣǰǾڹҼҡ
Ŀ廳һ¡
ա


0021 ͷӵĵ绰
ſţ֪СʱȥˣҲʱһŲŷĶ
ţƯ
ŷתͷһ۾Ϳ˴¥һˮε٣һϮɵɫҾӷҲڸǲסµ
һգŷȥԵĸӵİ𪣬Ӥļ£ƣˮ
ˮܽأȻȥΡ
һʫٵϣʺϲġ
Ư˵
ŷûõŮ˵һЦǳԵһǰۣԴˣƵĲˡ
㣬һд˲ɡ
С㣬ĸպãˮոϴһһ顣
ʱӳ˳϶һӣƻ棬ӣݮȸˮ
С㣬үǿӣһط˯ˡ
˯ھŵӣѾЩˣӷڲ輸ϣ뿪ˡ
ţܲܰĺҰ
Ůɳ£ŷЦĳʵ
ٷŮ˴绰ȴû绰顣
ƵģľС
룿
Ůһɻ
ԣǺ롣
ŷͷ˵һ飬ţ㿴ΪĺϷϹȴûĺ룬ǲһʧܵ顣
Ŷ
ĿŷһۣŮ˰Լĺ뱨һ飬ҲŷûмסңذùƵϲ̨
һжΪ̨ŵǼΪѪİӾ硣
Ů˵ӾŮǲӾġ
ţ㱨ô죬ôǵס
ϱԹţŷȴѾóŮ˵ĺ뱣˵绰
ֵƵŵĻһʱ䣬ǺŵİӹİӾʱһ㶵תͷŮ˿ȥ
۵ľһı飬һ˫һ˲˲
⡭
⻹Ǹܲ
鰮İӣȻ档
˿̣ŮŷĵĶλ˷츲صı仯
ŮˣȻ䣬Եһôˣôں˸ܵˣȴôĵɡ
˵Ի˵ġ
仰ǰŷţòš
ѪܵӣͰء
鰮İӾ磬ŮϲŷȴЩȻζ㿪ҫϷ
⡣
ŷٱˡ
һ۵˾ŷֻ֣ʣ¾ʮһֵ֡
ڱ۵֣ŷҪˡ

ֿ۵ĻͰ
ŷҡͷ̾Ϣŷְôžֲܲ
ۼƿ۷־ͱȽ鷳ˣҪ
㿪սģʽŷͿʼϷ̣ӢۣȻǰӵбը˺ķʦӢˡ
Ϸǿ磬ʱĶǷǳġ
ⲻ
ʱˮת֮͵ʮһˡ
ţ㲻
ʱŷĿĻƿÿŮվЦʵ
ˡ
ֵ£Ů¥ˡ

ŷǵŴʮϷѰôͰѵӿˡ

ʮһˡ
˳ϷĻʾʱ䣬ŷһ
ɥ־ɥ־
ʱ䶼ˡ
ҳһŷ𣬲Ұѵӹص¥ˡ
ҹӦߡ
塭
ŷ߽䣬ϵģ
֪ͷӣϵĴ绰Ҳˡ
ŷ𣬼ͷӴˣһ²ۡ
²۹²ۣӣǻҪӵġ
½ڶߣŷû˵
ͷӣ㻹ûйˣ֪֪ϵĸ˴绰ǻҲϱģֲãôˣϰ鶼ûУȻгġ
Сӣҿүүүү˵𡣡
˿̣֪˵ͷӣŷģӶ
Ҳ֪үү
˵ŷ͸ˣһүүģѲֻаӽΣձ鲼һСģ͵̵ɱѵӪ
˵˭ҵүүġ

⻰ͷЩ飬Сʵ˵Ҫҵĺģڵ
˵ף㻹ллҲŶ԰
лĴͷ
ͷӵĲҪŷˣһŭͷӣ֪㲻Ҫˣڲ֪ͲҪ
ĹͣҪ飬ҶѵӪˡ
һǼѵӪģŷ̾ѡ
治˴ĵط˯пҪɱ
˵ǺѣǸһ
Ǿһ˳ˣǿʳĵط
ѡǿ棬̭˸֣չֵ쾡¡
ȿȡ
ÿÿŷ˵ͷӶ֪ôȥ˭ŷ˵ĶʵأҲǻһ⡣


0022 
СӣҸҵϱĻɡ
аɣһ㡣
ͷˣŷȻǲͷӵĻΥĵ˵
ô˿Ѿ˯ŮˣûŷĻش𣬷һʩչϹű׹צŷİɡ
ģǻУһ㣬ǻģԣȫ򣬾ûŮĴˡ
ŮҲûмĻУҾͷˡ
û
ѾûͰҸϹ飬Ҳ̫ӵ˰ɡ
á
ŮǸ˶
ȻһӣҪˮ֮ˡ
ͷһŷץ񣬲һҪƿڴˣЦͷӣҷˣүүģϣҲû˭ˣϵһүүˡ
Сӣķˣ֪үүҶĺˣԴˣүүҺοĺο
ŷĻͷӹЦ˵ĸˡ
˵ŷ仰ķζôԣͷӾ
Ȼǡ
ǣʲôϵأǺˡ

ͷӵı֣ŷץģĸӵץˣͷǴ㲻ҪˣΪԼ彡ʵͷӣ˵ɣһθҴ绰ʲô顣
ʲô鰡ˡͷЦ
Ѿңͷʲôһ֪˵˵˵Ҿ͹ˡ
𡭡ҡ
ŷ⻰ͷæֹ
ǾͿ˵һ˯ءŷͷ˵
Сٱ¶ˡ
ͷӵһ仰ŷһ㶣תΣϢɢĿռ䶼𶯣Ҫѡ
Ҫŷ֪ԼڱƣҪһˡ
١ˣǿɾҪˡ
һػǿǷǳģǱ¶Ҳܻôɡŷˮͳ
͵Լˡ
Լ
ûԼ
ͷЦ˵ػĵ飬˭
Ҿ͸̰¡˵ͷӣ˵
ŷٳٶۣʱҲ׹ͷӵ˼һʱ֮䣬һŨµɱϯ
һʱ֮䣬䶼ɱˡ
ͷӣ˵ҵ٣̰¡˵ġ
ŷǿǿҪ籡ŭһǱŤԵЩˡ
˱
һֵܱͬѡ
оܣܡ
Լ˵ģҿû˵ˣһҪ椣ȹˣټ
ϡཡ
ŷЩ⣬˵һ֣ʹཱུ
ʾͷѾɵ绰ˡ
¸ͷӲȥ绰⣬Էˡ
ͷ
ŷһʱɫǱĺÿģƽ
İ飬һۡ
󡭡
ŷֹһ趼ϴֱſ˯ˡ
̰¡òǸ
ڶ졣
ŷľˣͺ󣬾Ϳű40ܴܲóٴöȥ
úŷûиٽһܲרõݣ߳˵ͣŽá
㡱
ŷսãһˣǸϷŮˣʲôģ˿̣ŭŷһ˫ȼյĻ档
ģҪŷԵһ
ܲ
ûϷŷҲˣһŷϷˡ
ЩҪ
Ҫǣŷˣ˵ĳ棬һֱԻٳٲɢŪһû˯
ڿŷܲ
԰ҡ
ĻŷǺܺõģЦ࣬λŮǲǻϷҰǵĻһӭม
˵仰ʱŷģһյĶ
ÿ࣬һҧгݣҪ³ȥ򲻵ŷᱻŷסռˣҪʩչϹűͭҧŷˡ
ߡ
ݺݵĵŷһۣһߣŤӯӯһյԶĵȥ
·ôɧˣֲýء
ŷСѪǣ߳ȥüԶ࣬ˡ
ͣ£Ȼתͷŭһ
쵰ҽ࣬Ҽסˡ
ν죬ãֱϾǧƲ㶼ɢ
˵ڴһְԱˡ
ԣ࣬ټţûǲʶġ
һǵϣ¶ζЦݣû˵ĬĬĵһԹȺڡ
ⲻһ߷ɵˣ


0023 Ȼһµİ칫
ôˣ
ѵٵԱ
ǰôû
˿̣ǰ̨ԣһѵʺá
һᣬҲͲˣлȥһ¾ǡ
ԭǽడ
ŷ¶һȻı飬ת³һҪĻ
һ֣ʾǴֳ࣬Ը񣬸֣һ㶼մϱߣȢֵʱǲ˯

ϷְԱǣ⻰һ㶣תǿĿ⣬ŹŹ֮ɫһôһ¡
֣࣬ϣЩʡ
ţţȻǡ
ǰ̨һĿŷĸǸŷʮޡ
ְԱǵĿ⣬ֱӣ˿̣ۣŷ֮⣬һ˫ĶŷҪŷӣ̽ꡣ
ŷĿ佱ˡ
˶Ϊ϶ҪһеĺŷƴʱȴչһЦҳŷȥһۣת˵ݡ
ľٶϷְԱסˣŷǸǿһһ㶵ģŮˡ
Ůôء
ӦܹƴŶ
ѵô籾ˡ
³޳䶨Ȼʲôı档
ôһ仰ŷĲɵĶһۡ
б֮ģܷδȻ
ʲô𣬵ʱҲᱻ벻
뷨ŷǱ㹴һĨЦݣ߹ȥ
ڶͣ£ŷ߳
˿̵Ķ㣬аڣǽı䡣

Ȱӵ߳ŷʱڵһʱվǹӣһ

ԴˣŷЩ죬Ҳ˶ѣЦĶ˵˵ͷͳ칫ȥ
ŷһЦȰ˴һ˿һۣһЦ
Ƿ˾ҲôദͦƵġ
ŷɲ֪һĨЦݣôЧһ˶Ц¡
һЦ༸£ǻ찡

벿칫ң۵ĳŷǰһ˵˸
ңѾȫ
Եܿĳǰ칫칫ΣɳһУȫµġ
Ҫǣذϻһë̺ĲҪҪġ
Щˡ
ڰ칫һȦŷϵЦݣĸӵŨˣҪúýһҩɾȵĵˡ
ˣ֪ŷĵ뷨һжɡ
ǵĸŷ⣬Ҳ׷ˣë̺Ҳǰˡ
ġ
ûġ
ë̺ݳƷټȻƴ֣Ҳ˲İ칫ṩ

ڰ칫£ŷϣ¶ܵı顣
ĻϷһǳˬɡ
ôһ䣬ŷó㿪ҫû棬ǰ̳Ǹ򿪡
λҪӵӢۡ
ڣŷֻиӢۣλǾͱӢۡ
2888Һ588ʯӢۡ
ӢˣȻǿʼλˡ
ʱŷĴϷȹ
°ʱŷ˳Ϸվ칫ȥ
㵽ˣȻҪȥԷ
극ŷص칫ң̾ͿʼϷ
磬
ŷ뿪칫ңǰͣ
˵ʮֲŵ°ʱ䣬ŷôʮӾˡ
Ϊŷ밡
ΪʮǰյܴܲõһϢͣȣȻ군ˡ
ŴŷҲȻǹԹԵȥͣŵĹ
ڵȴʱŷûϷΪ֪ܴܲʲôʱǣʱڴսǸô졣
ֱҪٵ
Ҫǣۼƿ۷ֵĶȲˡ
ŷ֣ǾҪˡ
飬ŷɲ䷢
ڳϵŷûȶãʮңܴܲþͳڵͣӡ
䡭
Ůţʻλϣŷͷӣ¡һ40ֵҰ˵ͣ
ܿʻϵȥ
һأ·ͨСʱͻص
ܴܲϴ裬¥;Ϳʼˡ
ͽŷһЭʰ꣬ϴꡣ
ܴܲãȻ¥ˣвҪõļûء
ΪܿһӾ磬Ů˱Ҫץʱˡ
̰Ūãŷɳ£Ӵ򿪣ƵͿʼ˱Ϸ߿ӡ
ŵӡ
һϮŷͷ̧
۵ľŮܴܲãŷĿŮɳ£ܷܷùңذ壬̨̨Ȼ󣬾һĿ˰Ӿ硣


0024 ùɱ
ȥ
ҪҪ
ܲܺúõˣˡ
Ů˵ľգ˺һᣬջĿ⣬ĿĻϵʱ򣬷ԼԷɱˡ
һʱ֮䣬ŷŭ죬Ĳɶǳ͡
ǿʶɧλɱĶԷҪҪġ
ŷӣ򱬶Էˮ
ģɱң³
ʤ֣ŷűḷ́һĨȻĻȡ
ʱţϢ
ת֮䣬Сʱȥˡ
Ӿ翴Ůˣѵӹصվ¥ȥˡ
ӺһϷĽŷ¥ˡ
ʱˣ͸˯ˡ
ⲻ۲۵ԭ򣬶ӵԵʡ
˯Сʱڶܻо˵ʲôһ

ص䣬ϴ˸ˮ裬յϣüͷͬһʱ䶯£Ȼŵ̻Ŀӣ¶һĨŹֵɫ
ϵģȻСëˣŷ˵ʲôʲô˵
˯£ŷϢĴӴȥȫϢ˳Сë·ߣӴȥ
಻ٵȽ͸¶һϡɱ
ⲻСëɱ
Ϊɱ֮ʵŷڿԷĵһʱ䣬ȷ˶ԷݣתԾֳһʺá
Ҽ٣˭ˣȻɱɱ
ŷɲɱЩԸġ
һжΪɱ̫ˡ
ɱԸǾ˷ʱ䡣
Ǿֻˡ
¥°ɡ
ԷҪ¥ȥŷٵˣһΣͳɱĺ棬һǵͿڶԷĲϡ
⣬ŷһǵɱȥˡ
ڶԷҪصʱŷסˡ
Ϊŷ뾪Ůˣ¡
ɱŷ뿪˱ɽɱȥ
ھ˵ٶ£ɱŷɽһƬյͣ¡
ɱȻǱŷ˵ϡ
һɵʹۣɱӻ˹
һʱ䣬ͱ¹µӣ¶ž֡
ֲа
ļǵԼҪ¥ȥŸоһۣȻ󣬾ʲô֪ˡ
ôһط
ɵҲ֪ˡ
㡭˭
һȦɱͿ˲ԶһΧĴϹһĨЦݵŷ˸žײĵĹâ
ѵ˰Ҹˡ
ôһͬʱɱףŷ˾롣
оҪһӣǸΣշӡ
ɢˣǾˡ
ŷûȥɱĻ˵һɱȦл
ɢ˾ǵɣûκɱ˾ɱ
㡭Ҳɱ
ŷĻɱɫһ¶𾪵ı飬㶵Ŀŷĵľ裬˼֡
һԼҪɱ뾯衣
ɢˣǾˣҪ˵ڱ顣
ɱûشԼĻŷϵЦûˣǣһ˫ħ˸ŲͷĹâ
һޱȵذףϢĳŷϡ
ĵɱŷʳڱ飬ôͻᵽսᡣ
ӡ
ŷǲεɱɱ˵תܡ
ٶȺܿ죬ǳ˵ı
ŷǾǹĲҪҪġ
ӣӵ𡣡
һЦŷӰԭʧˣٴγֵʱɱǰ

ȻǰŷɱģΪ𶯣־һȫ
һ롭
ɱһӡ
ٶȸ֡
Ľޱ仯ǰ·ŷϡ
ǰ·£ɱȻǻӡ
һ֮
ƣɱһ̯һ̱˵ϣŷǸɱӵôŬķϣҾ͸һشĻᣬ˵ɣɢˣǾˡ
ΪҪȷԷݣΪԺпܻڵΣ׼ŷŲϻֱΪԼɳϡ
һشˣͻŹ𡣡
ɱ˵ҪΪԼһ˿
ܡ
ŷֱҡͷˣţһ䣺˵Ҹһʹ죬˵
˵仰ʱŷܼᶨƶԷѡǰߡ
ⲻ
ϣ˵һʹ졣
ɱŷ˺һᣬڣҴźâҹʡֲͭɱˣ˵ˣԶˡ
ģҼȻ˵ֻҪ˵Ҿ͸һʹ죬ôҾһ
ŷ仰£ɱһڶ׵ĳ֣һ룬ɱͱڶˡ
ɵͬһʱ䣬ڶʧˡ
ò˵ɱĺܵù
粻պŷסʱ
˵ףֻ˵ɱˡ


0025 һȥ
ҹĵһɱ
ֲ鲼ĸʡݡ
ôһ仰ڻĺڰ硣
һϰҹ컨·
仰˼ܼ򵥣ǾǱҹµ⣬ôͻᰵɱ
ͭУǾͰУǾͻƽ𼶡ʵǿ󣬻ڵȰҹǿ
Ȼ͵ɡ
ҪɱҼٵˣĺܴ󰡡
ŷݸһЦԾ뿪ɽصĶ¥䣬ɴ˯ˡ
գ˵㡣
һ¥
ŷԶڳ͡
ţ㡣
һţ̺ȽӵŷѾͳˣһƤΪֽٵݹȥ
ʲô
Ůûȥӣüʵ
顣
ŷ³֣Ů˵ձ仯һ£˼£Ƥֽ˹ȥûֱ
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦʼӵӡ
ӦŮ˵һμ棬͸ðѻŮ˵ġ
κˣ
ôȻҪŮˡ
˵ʵڵģŷѾŮ֤ˣ飬Ѿпޡ
ӽŷĶͺ߳˱
Ϣĵ·ϡ
һɫ40ȵڵ·ǰš
٣ǲʲô˰
շ̣ĿǰŷʱתͷŮһۣЦʵ
ˡ
԰ǳˡ
ŷͷҪŮõһЩ
飬غŮ˵ȫ벻϶С
˵̳ϣûеһЩˣ谭һЩˡŷ
ΪˣҪ󣬲ˣ谭ˣΪп𡣡
Ůüһ֣Ц

Ů˵ĻŷһԼһɵĲɵ⣬ûڣŮ˵ٴ
ټŴһ칫ңչģ
˶ˣ谭ĶˣǾһ֣ˡ
ŮȻתͷŷȥ˸ű˹âŷúõʲô
ûʲôʡ
ŷҡͷɱ飬Ůˡ
ΪһˣҪΪԼŮڷ絲꣬еΣգ⣬һ徻Ļ
ⶼͲӵŮˡ

Ůû˵ôŷĲ˺һᣬջĿ⣬⿴ȥһ˫˸ŵ֪Ĺâ
˭Ҳ֪˿̵ŮˣЩʲô
Ů˲˵ŷȻĿǰרĿ
δ֮·Щ̫߰ŷš
ӿõĵͣŷ˷ֿ
Լ칫ҵŷûϷܸʲô
㡣
ţôô簡
ڳϵŷų٣Цʵ
˾ʮ°࣬ڲ㣬Ů˾ͳˡ
ⲻ磬ʲô
ᡣ
³֣Ů˾ߵӵһߣţ˽ȥ
᣿
ŷݸһЦҲʣŮҪμᣬǾȥˡ
ϴƵꡣ
ºУΨһһǼƵ꣬λ·
ʿǸȫϲʿ
ǼƵ꣬һˣҲѲǡ
ϴƵ궥Ļ԰ٰһᣬº̻ǣͷº̽ʿ
˵ᣬʵһ̸⣬ʶˣչĵط
Ȼˡ
ҪЩģһЩεҵ
ټ̽纽ĸͲҪȻȻдˣԴҪټ̸⡣
ºУټţиţӵĴ
Ƿֱǣϼšּšƶʵҵ
˿̣Ŀʼжʮӡ
ˣѾ˲ٵˣһ졣
ڴͬʱһɫ40ԶϴƵǰͣͣ¡
ţ費Ҫ㡣
ŷЦʵ
һȥ
ڽⰲȫ٣ŷĻ΢΢һ٣Ȼӣ³һ仰
ʲôҸһȥ
Ů˵Ļֱŷϣ¶𾪵ı飬˸Ų˼Ĺâ
Ůֻ֤ͼŷ֪һ
ǲñ֪Ѿ
ڡ
ڣŮһͬμᣬôһ£Ͳع⡣
ʵŷһͬȥҲ֮١
Ϊ֪һȻͻһȲӬҪˣĶߣ˵Ľиͣ
ңŮѾˡ
Ҫ˲һ֡
Ϲ˵ĸоȴνϹٹ͹ֻӬġ
ѵ㲻Ը⡣


0026 
ѾѰȫ⿪Ůˣбŷһۣ䣬ĺһĻꡣ
Ը⣬ȻԸˣɡ
ûʲôǵģȻԸ⣬Ǿ³һȥ
ĺŷӾͲһ£æͷֻһ仰û˵꣬ͱŮϣƿ³ˡ
һŸϡ
ҪҪôǿư
űŮ˹ϵĳţŷĺ
ȻŮ˶⣬ʲô˵ģȥȥ
³һߣŷ뿪ڣŮ˾Ƶȥ
Ůˡ
Դˣŷıĸӵˣ첽ǰŮˣ䲢߽Ƶꡣ
ڶͣ£ŷ˴߳ڷԱĴ£˻԰ſڡ
λĿˣˣ롣
Աûн뻨԰վſڣһĶ
û˵ôֱ˽ȥŷȴǶԷԱ¶һĨЦݣŽ롣
԰ܴһǧƽ
ë̺ɫƣǽֽ˿ľɵӺӡȣһеһУʾݻ
ܹˡ
ٵĽһʱͱһ۾귢ˡ
˵Ŀ⣬ˢˢĳſڵķȥ
ǿŹװɵʱÿ˵ۣ̾Ĺâ

̫ˡ
ºеһŮ
ԱߵǸ˭ѵܵѲɡ
̾󣬾˵עŷϣһʡ
һ㣬֪ģܿǳıɽˣּŵܾ
ºУѵʲôſҪĲɡ
λ˵Ķԣӿ϶ܵʲôݣԲܻѡ
ǣҵڳ衣
ڳˣ˭ŷٵѡ
ʵҲû˵
ŷͲٵѣֻϹѡ
ϡܣ赲һͳΪ˵Ľ㡣
ŷŵģɱŮҪɱ˵ĿһɨæĿڽܡ
ãһôô簡ѵ̫߳ˡ
԰԰ô磬ͷһذ
ʱʮ̴꣬棬Ů˹ЦȺһ䡣
ŷֱˡ
ⲻλ𡣡
Ůһıɽ飬¶һĨߵЦݡ
һЦɲˡ
ٻʢ֣ظΪ֮һ飬ǳΪнʻҶ
ŮˣҲŮС
ЦݵǰǾǱ޹⡣
Ŀ⻹ߵˣٵһЦ˲䣬˽ȥ
һģȻⲻˡ
ҪΧ˵ѣǾͳΪһ̸ˡ
ã㱾ͳĻ񣬻¶Цݣǲý˰
ǲǻˣֱҪǳŰ
½ѵŮ˵䣬һŮˣǿˡ
˵ŮϵЦݣȴôڸǲסģȻ˵Цء
λ㣬˵ɷˡ
飬ҲһΣˣȻӦ磬ЦҲֻǱλô꣬ȻĻôȵλء
½ѡȻ֪˵ǵĻֹסĸˣ˭Ըأ˵ЩʲôǾע⵽һŰɫβӳ
ãҺѽ㻹飬˰
ãȻȥǡ
½ѡβӣôܻûһĨ䣬Цĵͷ
סһʮͷСô̫ʶ
ӣŷ䲻⣬ɻЩˬġ
˿̣½ѡˣ³ôһ仰
̫ţ
ŷĻŮһ㶣ת͵ŷһۣû˵ΪβѾˡ
ܣʲôʱİҲ˵һҲõſڽ㰡
βӣռҲܾЦ˵
ٵĿ⣬һĨȣȻصĺܺãȷȷʵʵĴڡ
СҼ˼ǣ˿ŷĵ뷨
ûٻػĿ⣬ƵŷϣЦֵ֪γƺ
˵仰ʱۣһĨ޵һ
ŷ
첻ЦˣòŷôʧأȻһЦЦʱڣһ󽫣ƣ˳ƳɽͬȻҲɽ֮ɡ
˵Цˡ
ҡҡͷҲֻ֮ͬ˵£˵ʮңһٸҶȲϰˡ


0027 ȵľ
˵ת⣬ʵºеϲʿҶʶ֪Ǵİôֻһͬ
ǿʼŷݣкٵĹϵˡ
飬һԲôĿš
ɽҰһҲգҲա
ŷԳһȻЦ˵
ǰֵһһɹʿɣҿ˵ˣᣬһ˸ͽҲܵĸҲôĳɹʿ
ɹʿ̸ϣҾһ򹤵Ķѡ
ЦĻһ䣬ҲŷٿȥܣǱ߶һεˣǹȥɡ
ûش𣬶תͷŷȥ
Ů˵һٶߣϵЦݣһ⣬ֱ˸˳
ܿ죬˸⣬ֱ
ǸѲĽɫ
仯ŷۣĸһۣЦĶٵܣ飬͹ȥɣùҡ
ϻ
ĸֵ³ƣŮ˾뿪ˡ
ĳŷһۣ첽׷ǰ٣䲢硣
ԭвӬֲð
˿̣ŷɵҲŮΪҪһͬμᡣ
Ҫư
ԴˣŷҲ
ΪŮ˵ɷΪϲӬǡ
һȦŷһʳĲͼ¡
áƣϹűһͬŷʩչ˳
ͼϵʳۿɼٶȼš
Ͷûԣ
ŷڵͼܣȻЩƫƧɻ˵ģ˴Ķʱ˲Ŀ⡣
ŷľٶǵĿ⣬𾪣Ȼ󣬾Ǳģм
ʲôϣǳԷĵط
˵ˣԷͳԷҪҪôͰ͸һͶ̥һ
ⲻǸһˣôôһģ͸Բȵƭһһ˸Ƿʡ
ͻʵһĲһ̫ӣп̫࣬һһǸӵܣпܻһԲȵƭӡ
һЦĸ𰸡
ˣ⻰ǹЦ
ߵĻЦڳԶŷȻˡ
ԴˣŷֱӣǸǹһĨ֮ݣЩĵġ
ŷ˵ĳԷЩҲõļҪĿƿʱŲƵ˹
ˣǶʱı⣬ΪдϷݡ
߹ӣǶʶһǮһиĺûѡ
һεĹȻҪŷ鷳ġ
ϲٵ飬ºеϲᣬ˵˾֪ΪڣȴǴһ˹μᡣ
ٺŷûʲôϵҲ̫á
οǰٵǡ顯һǲˡ
Ǯ˵Ĺ˵ǺûϵǾһЦ
Сӣ˭ôûм㰡
ڵǮԴñǿ׿ˣ˫֮˸Ųмġȹâ
֣ؤô࣬ôһһʶء
Ǯһ仰̭ˣֱӰŷؤˡ
˿̣ŷԱˣùһֽͣվЦеĿǮˣ֪ڸ˭˵
Ȼڸ˵
ߣ˼̧ڱԻ˻ӣŷʲôŵζһ
СӣҪ֪֮ʲôطǿԹģҲʲôˣǿġ
˵仰ʱǮһĳı顣
һ䷽һζ
ΧȺڣǮ˵ĻһۣתϵЦݣĸӵŨˣŷĿ⣬ǳ
Ǯ˶ϣˣһᱻݺϴɡ
˵û˵ȷҪ֪֮
ŷһЦΪһȣҪһȵľ˶û˵ʲôΪȾĽУ֪ĻΪǹء
ŷȻ֪Ǯ˺Ĺϵǣ֪Ǯһָʹġ
ңѾ˻ɶ
οŷһ˾һߣһɡˡ
ȻǮһ٣ٶŷôԴУȻҪˡ
ҪǻǮ˵һ仰ʱ򣬾Ѿһʬˡ
֣ɲнеġ
ȣ
ŷ˻һΧȺϵЦݣһתһŷ
ţ
ţ
ţĿԡ
ȡ
֣õʵ̫裬̫ǡôˡ
ɲ
ĻǮƴӡ


0028 
ˣǹȣʲô
Ⱥǻδȫȥ°ۿ
ԭС᲻˵ֻǱ䡣

ɾʹˡ
ǮǸǶǰӵˡ
˿̣ŷ˵ȣһǵô˵˵ǹȡ
ֱ̡
******Ȼ˵ǹȣǲǲǡ
Ŀ¶׹Ŀŷ˫ߣӣҪĽడ
Ǯû˵˫ǿҪ籡ŭ𣬳ֳֵĵķŭ
Լ˵ģֲ˵ģʲôϵҪԩˡ
ŷʼ磬һ¡˵
˵ǰɡ
Ҫԩǰɡ
ʾͽ̽ôˡ
£̧ͳŷȥ
ɳȭͷХƿ
ҪǱ
ôҪͷתɡ
һСģҪ𵴡
ǡ
ŷ˭ǿǶһţڰĹۣǾǹҼҡ
ŷһܿĹҪʱһ˹
סʲô
𣬴Źװ٣Զ˹һգһı˪ǣǳӣ˸εŭ
һܸıΧ¶ȵıϢŮ˵ɢ
֮ռǲǲ죬ˣǷ׷ȥܲ⼫µĺ
ǰڸ̸٣ʹĻһȦ뿴ŷڸʲôͿŷǮڶţü
Ϊ̸ؼʹ˸̸ãٹȥκθˡ
⻹ˡ
Ů˳ŭˣҲˣֱӾЯ޾ƣѸٶȥ
ˣŷȻŵ̻Ŀӣ¶ίı飬߽ͿߵܣˣһҪΪ
ָǮˣҾúõĳԶԵ޹ʵĹҵĲ磬˵ؤ
Ҫֻ˵һˣҲˡ
ɡ
ǻ˵ҲǸؤ
ĻҲؤ
ܣˣô˵ء
Ҿ˵Ǽ䣬ǾͶˡ
ҪҵĶĿ죬ҪȥҽԺˡ
ŷһȺͷβĳԹȺڸһһ㶵ģǮ˸±ޱȡ
ŷ磬û
˵ŷؤҲû
ǡ
ʲôʱҲؤˡ
۾˵ϹҲ˵ǡ
ֳô˫۾ء
Ǯĵ뷨ٿɲ֪ŷĻһ˲䣬˶ڱıԵɱ˰Ŀ⣬Ǯ͸ȥӣҪض֣³
𡣡
ǡǸǡǡ
ô˵
عǮˣٵıţһ϶ҪĻ˵Ĳˡ
Ҫ
һ仰û˵꣬ͱٹϡ
ɫǱ䣬˫˸Ż档
쵰ǳ²㣬ࡣ
ôһС¶첻á
Ը磬鲻ġ
Ǯ˾ͺ񿴵˾ǣæԭί˵
Ȼ
Ƿ֮ŷ鷳£Ȼǲ˵
Ȼ
Ǿ군ˡ
ٵŭɳܲ
౻Ǯ˵ϵŭȥҳŷȥ֣Ǯ˵ؤȻ˵ݰǳƽˡ
ڣУûе鶼Ǯ˵ͷϣҾͲòΪһˡ
Ҫǲһ
˵ңڳ˶Ӧ
Ǯ˶飬ӵ
ôһ仰ͰԼվڵµߴһŷ˵Ķ档
ò˵
ĺܸ
ڳˣǿĿ⣬֮ɫ
ּδƶˣȻ֮ġ
Ĳ˵ôһͲһ˿ġ
ԼŷƭˣٵĲǼٵģʱȻǲŷ鷳
򣬾ڰˡ
ŷؼҺ󣬿ôʰ㡣
ôһͬʱ˫е
ҪǴãЩð졣
棬鶼Լϵʱ򣬾ע⵽ŷһ㶼䣬һĨЦݵ
ѵ쵰а취
һŮҲͲĳˣ뿴ŷô¡
ˣһ
һУŷѡ
ڴͬʱǿ϶ĵĲ룬Ǯɹġ


0029 ܵ!!
ȻҪ棬ʾ浽ס
ЦŷҪڣһЦͻأ
ô֣ôٵء
ЦһɫŮˣŲһֲŤӯӯһյ
ŲٵһĨĵЦݣһ˫˸ˣĹâĿ㴦ŷ˵
ŮҲǴٰŷһͬʣٷ˸ץߡ
ΪŷŰȻա
ʵŷڻ԰ĵһʱ䣬ע⵽ˣкͱһ绰ˡ
ڸոգ»ص԰ÿߵĳŷҲڣô᲻մء
üûŷˣͦСöĵܵܡ
Ȼ
֣ŷüͷתͷȥȻԼǸŮˣһĨ˼⣬Ůˣݲ򵥰
ôء
򲻼򵥺ʲôϵ
ŷһ䣬˵Ļ˿̣Ҳ˵ˣŮ˳֣ҪЩʲôá
øˣٳҲȫü
ҹô
ҴС
û뵽СҲ
ҾƵңС֣Ǻ
һ˲Ŀ⣬ǲϵǿĿ⣬˸ž޵Ĺâ
Ů˺
ºеһŮ٣Ҳ˶١
ٵü
⵹ΪԷòԼϵĿȥ
ŮüΪĿ⣬һֱŷһ˲˲͸һ
Ů˷ǳ
ŷٵϹ
ĲˬŮҲɵ˵üǺܿչָ̬
ĳ֣˵ˬľˣúõգΪĳ֣ƻһɶ
ҪӪЩˡ
ҵĺõܵܣôأż죬ͰѽҸ˰
˿̣עŷϵ˵뷨˵֪֪ҲӣߵŷǰվһЦ
ܵܣ
㣿
⻰һź˵ը˵Աըǵۣ˸ױȵ𾪡
ʲôʲôʲô
Сܹˣеܵܣҿӣ͸ʶ˺üһ
찡
㰲ôϷԵ飬ĺĺĺ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ѵҿˡ
Ŀ仯ѣȨŸס
Ǯ˸һĵܵܣȴ˵Էؤô˵Ҳؤ
찡
ҪҪ
˿̣ǮѾʼˣǿɶ֪ġ
һˣοǷǳġ
ǰĶʬ¼ֽ񶼻ء
ܵܣ
ٷ˫ŷ˵ϣϵشޱϲҲ֪Ů˵ģЩʲô
ԼˣŷҲ˼ʶЦ˵ҵĺý㣬˵ЦˣҾȫˣҲܰ˲ǡ
˵仰ŷ͸о쬵ģ֪ٱĿ⿴ġ
𡣡
ЦһĿ⳯Ǯ˿һۣŷܵܣǲ۸㰡˵ͷ
ҵҪº˭ôĵ۸ĵܵܡ
仰˵һ©
ƵŮ緶
仰Ǯ۵Ŀ־壬ĸŨˣԴţͲ̧
ߡ
ĳŷһۣ뿪
뿪ǮȻǿٸˡ
С۸ĵܵܣҲԼＸ
뿪¶һĨȻЦӯӯŷ뿪ˣ˵кܺܺҪ˵
ҵĹ̡
кҪ˵Ҳİɡ
ô˿أĶôð
žվء
ߵŷ˿̣Ƶģġ
٣ǲȥ
ÿ֪ŮĿ⣬һնѵأǧơ
ϻȥеĺˡ
ŷ̾ϢԤ뵽ԼصҺ󣬻ʲôĴ
϶Ҳ̶ð
Ǯ뿪ˣһŷǱߣϷǳ׽ˣΧȺȻǷ׷ɢ
ת֮䣬طֻʣ٣ܴܲһˣĿ⣬ŷȥķĿģΪ䡣


0030 һĵ绰
ҹºС
޺˸ĵƹ£Ӱ´£ֹ㳡԰Ųٵˣɹ¹ԡ㳡衣
ɴҲͻԳºеķ
һһɫ40ڲʻš
Ƿȥ

գ˵ĳƣб֮
ա
ڼʻշ̣ĿǰŷܲգţûʲôҪ˵ġ
˵
԰
ŷ֣صͷΪʲôҵܵܣȥ˵Щʲô
Щ飬ûȤ

ûȤ
Ů˵Ļشŷ㵣ŻָתͷŮ˿һۣԹԵ˵֤һ죬ȥС
ŷԼȥȡǮеĽٷˣȻһͬٷ˵ʴߣڳϽܵܵĽС
ա
Ĵǣѽٷȫ򵹣ӳ飬˵һ顣
ţġ
ұȥǾͳ˼䣬к뱻թ⣬ûˡ
ŷЦ˵ţ㱣֤Һûϵһ㶼ûС
ڹ⼸꣬ŷŮˣûһ٣Ҳаʮˡ
Ȼûзǲ飬Ҳ͸Ůġ
Ů˶ǿķǵģ˵ŲҪ߲֪ٷ֮ʮǶ֮෴

ŷ˵ȤʵǺ֪ġ
ԴˣŷҲƣԹԵ˵
ⲻ
ŷ֮Ըеĺ촽΢΢̣һĨ޵Ц⣬ȴ˵飬ʲôϵûҪ˵
ŷ
Ů⻰ŷᵽڵģǳ׷ˣҲõĻؼҹ°ˣ֪ŮĵѾ˴롣
ڲҾ˵˵ԸǾһ㣬Ը͵ڷƨŷЦ
ߡ
Ůһת⣬ŲϻιĳһĨߵЦݣô׵ĳϡ
ضһ㡣
һҹ紵Ůһͷǧ˿΢΢ƮŮ衣
ʮӺŷ˻ص
ŷ߽ȥѴĵƴ򿪣ڻЬ٣Цʵţҿ㶼ûԶ٣ҪҪԵ㶫
ŮǶӶŷ׼³Ů˺úõĳա
á
Ů˾ܾף¥ݿȥ
ŷߵǶʱ䣬ٿǳ˲ٶڶо΢š
ٳԶ

Ů˵ıӰŷݸһЦϡ
Ů˲ԣȻҲҪط䣬ϴ˯
ա
Ϊ˫գϰ࣬ŷһ˯磬һԡ
뷨Ƿģʵǲпġ
ʮʮʱһںܹŮ̸ŷˡ
Բۣ˭ôӰ˫ն˺úõ˯һ
תһ˯ʵŷŵ̻Ŀӣŷŭùһûעĺ룬ĵŭֱӱ
вɣϵҸ˴绰ò˯ˡ
½һڶߣŷŭ
Ĭһӣӡӣû
Դˣŷĺһ绰ֲ˵Ҫأɡ
ŷҪҵ绰ʱ
һŮ
ȻȻ̺ı䣬ȴǱ¶ѡ
ɴֳˣѹĵŭ
ŷҪǲǣڶˣһ磬вв

ŷһ㶣ôôϤأһһڱҵ֣ѵʶ
ŷ˭ʱ򣬵ٴ
ŷҸ㣬ʮһ룬·ŲԼŰ졣

ʱŷˣµ˫գҪԷš
ཡ
֮ŷĻʲôŭЦݣ˵һ֣һ
Ů˵͹ңϡ
£ŷҡͷЦתƿ´
һ¥ɳ
ŰɫҾӷܴܲãɳϿӣܷܷأһҧһڵƻ
һڣ˫գŮΨһܺúϢɵʱ䡣
ԣŮ˶رϧ
ţҪȥһˣ緹Ͳˡ
ʱŮ˶ŷôһüת¥ŷӣʵȥ
Ҳûȥһѵķ֡


0031 ǿϸ˰
Ů˵ʻŷĻشɲɵİԼ³Է˵򣬾Բܻ߳
Ŷ
Ů˵ͷҲûʣ׾ת˻ȥĵӣԴˣŷһеŮ˻׷ףɰʵס
ˣǾͲˡ
ţ
仰£ŷ뿪˱
ºУ·
ֽɸﺣһϵûУ
ռ䲻ǺֻܴһƽװεȴǺҪǲΣ̨֮ȫǰʱʽġ
ĻĿˣִʱյĸо
˿̣һŰɫɫȹŮӣſ˽ɫ˿ŵ޳˫ȣֱһλá
ǺŲ
ŮǱˣ¡
ʮһ㣬аСʱ
̧ϵŮʿҲʱһŮԱ˹¶һĨְҵԵ΢ЦС㣬ڵ𡣡
ڵˣˣٵ͡
õġ
µĻŮԱϵЦݲ˵ͷתȥˡ
ʮһӣͲ͸߷ǰࡣ
ϵ˴ſ߽ûһᣬĲͱ˸ˡ
ϧ
ЩˣҪȵǸˡ
ڴڼ䣬ŮԱΣÿһζѯǷͣŴӣŮԱϵЦݣԽԽǿ
һжΪѾûλˣ˲ϵӿǵȺ򣬶ȴռλò͡
˵һ㣬ǾռéӲʺ
ԴˣֱӵģλռˣǾģ㲻ɡ
бǾǿа߰
ǿи߿ˣ飬ûĸ
һжΪ󣬵뵹ҲͲԶˡ
˿ϵ
ֿɲ˵˵ġ
ʮһʮţۿҪԼʱˡ
ԼҪȵǸ˻ûµӣһĨʧ䣬зŭҪ뿪ʱǵȺѾõӰ֮
쵰ǹˡ
Ӱһӣ£̧ӵʱǵע⵽ߵ£Цݵĳ߹
Ӱŷ˭
ҵ󲿳Ժѡطܲѡҵĵط
˻ûߵѾŷµĶºһƵ˵ҲǹصģҺһٺҡ
أ
Ĳң
Ȼġ
һжΪŷ·ϣſ·ϵŮˣѴѵʱ˷ѵ
ҪķɱҪٵˡ
á
һ̵ˡ
˿̣ŷĿ⣬µϣȻ󣬻£űصգ£ûˣΪӸסˡ

Ů˻
ܰ˱ϴúõ۰һǸжá
ڡ
ŷĻ¾ŷһǴİۣŷĿ⣬ֱˣ̧һָԱҪţţһЩˡ
ŷľˮѣҪʲôԼȥá
ȷԱ뿪³ŷȥͬʱָܷܷԶĮ̇һ䡣
ˮѰ̫ˣڿء
µĻŷϵЦݣͱĸӵŨˣվ̨ȥ˼ͣ£תͷҪʲô
˵ҪŷĲͼ̨ûϣȴóһ̡
ڶĿ£ŷǴãûһᣬͰ̸ˣţתһĿˡ
ѵģҲôײаɣô࣬ȷܺȵꡣ
عˣԽôһ仰
ŷôϸ
λϵ£ŷһ߻һ˫Ŀ͵ɵϴϴǲ˼Ĺâ
ܸʲôȻǺˡ
λ£ŷùһƿٺĿ֣šߣ๾༸£ͺȵĸɸɾ
һƿ꣬šһƿ
һƿͣ¡
ˬ
ŷ˿̵дա
һӺƿٺĿ֣⡭Ҳ̫˰ɡ
ոջ£ŷľٶٴαסŷĿ⣬͸ڿһ
ǰˣš
ŮҸʲôǿϸ˰ɡ
Ҫ
ŵˡ
ҪԸ⵱ˣǸΪѵĴӦ
ע⵽µĿ⣬ŷı޳ܵ
²֪ŷĵ෴һŲ˵׷ɱŷ·µŰɡ
λˣҪţźˣĸˣܿͻ


0032 󵨵ȥ׷
ʱԱһС˹ѳϵţŶϲұʾĸˣܿͻ
÷Ա뿪𵶲棬ţţ߶ŷŷţŵζǳԳԿ
仰£Ѿһ飬ͽ죬¶ܵı顣
óԣ
ѵбrbţŸóԲɡ
µĻŷЩΪȻģɱЩ꣬ʲôɽ亣ζζûԹɣµıʱɱ˺档
ѵţţʲô֮
˼ŷһͽ׽
壬ϲۣȷ
ţºŷĸۡ
ɡ
ٴһ£ŷˣЦ˵
ǲԺԳ
ŷͷϵĶɼһ㡣

ҲԼһ
΢΢һЦû˵һֵһֲ棬һ飬һ顣
Ӻµĸˡ
Զʱ򣬸͸оʱš
ת֮䣬ŷڿʼԶʱѾȥһСʱ
ͣĻ
»ӽԱ˵ŷ˵һˣͳſȥ
£ҲԷɰǸճ𡣡
ŷ˸߳ӭһװĶʮӣЦǵǰк
µۣŰĽĹâ
ǰһԷⲻճꡣ
ˣһкˣȻЦĻػˡ
ֻһĨЦݣǳǿ
һжΪǰƷ̫Խˣ϶һ£ͷǵ͡ݡ
һǰһԷôܾôǳ⣬Ʒǲ뿪ֱ´ӦЦÿ˵·
飬һǳӵĶ
ǶˣʲôŮ˶㡣
ǲԣôʲôǸʲôֻһź˿
˵ºƷ˰ɡ
ƷԺţãҪǲԽȷһ湫ӣӣŮ˵ɡ
¶Ʒô᲻Ȥ˵˵硣
ܾµȻǾܾˣƷÿһζǵĻһ䣬ܾܾ׷׷㡣
Դˣ»˵ʲô˵ʲô
ͷۡ
ޱȵʹۡ
¾ֻܶˡ
û뵽
û뵽ڳԸͣѾˣȻϡ
ֱˣľС
ֵܣãҽƷ֪ʲô
µĻ۵һĨʧ䣬һţƷĿƵŷϣЦ
ŷ
ʹڸеŷκĹâ̫ҫۣǱ֣ˣһЦ죬һ¡
֣㡭
Ʒ㻹ʲô𡣡
֪ŷֵƷ˵ЩʲôκΣ˵˼֣ͱǿдϣµĻƷҡҡͷ
Ȼû£ǻ£ˡ
仰£ƣ첽ϣƷĿµԶȥԽԽԶ
һְ
һĻŷݸһЦƷļ򣺡֣ϲŮˣ͵òҪǳĲҪֻвҪ׷ϡ
֡
ŷ󼸸ֶû˵꣬Ѿ߳ȥԶµĴߴĶӦһ󣬲Ҷһ仰Ϳ첽ϡ
֣ģֵѾˣŮ˵ģ󵨵ȥ׷ɣ־ʤ
ŷĻƷϣ¶һĨΪõЦݣĿµıӰʧ߽
һһŮڵ·š
˭û˵ԻԼ˼
ա
ŷƷ˵ʲô
ӿ켸ŷǰ촽źϼ³һ仰
Ҹʶ˵ʲô
ŷʼ硣
û˵ʲô
²š
û˵ʲô
ŷƵҪǲţȥǸʲô˰
㣬ߡ
ŷ۾ֱģһ˲˲ģҪʲôһһᣬջĿ⣬һ¾תˡ
Ůˡ
µıӰŷ绰ֲ绰˵š
ⶼʲôʲô
ŷҪ׷ǰʱһǿķ磬Աߴ֮µһĶ
ҵİҵİҵġ
ʱŷſ嵽׷ʲô飬ԭǷɳ١
컯գǬ͸ҵ١
ɳҲţƵĲ˰
û°ɡ
ŷ߼µߣ´ӵϷĵ


0033 һ
ŷĿȴµϡ
Ϊԣʱ±ˣܵȥ֧š
ϸƤͼӲˮ·һܵĽӴ϶Ҫư
ⲻ
ŰƣһƤѪ
û¡
ŷĻҡͷȻŷŷȥ׷ȥ׷ҵİжҺҪĶȥ׷ȥ׷
˼Упǻ
ţȥ׷
ŷ˵Զȥˣô׷ɿôһģʱ仰ô˵Ӧһͳɳȥķ׷ȥ
ȥüˣһĦģ˵ŷ񣬾Ҳ׷ϰ
֮ô˵ǻ˼
һξ֮ŷٶȣȻӿ
ٶȣѾˡ
˵
Ҫ»ֻţܸ졣
һӺ󣬳ŷǰľһʮ·ڣŷˣ·һ·׷ء
ˣˡ
ķŷѡߵ·
ˣŷѡһ·ѡˡ
ɳĦģˣɳҲˣǸȴǲˡ
ŷƵĲҪҪġ
߽һŷַɳĺԱߵһ˿һ
ιߵǸǲǱˡ
ڷɳǰ£ŷЦʵ
ߡ
ɳǿӲԴһƲͲشŷĻŷȺͲ۵¶˱ĵɫ
ҿ
ʺ⡣
ѾĲشˣȻôһ˵ӡ
̣Ҳ̲˰
ⱩƢ
ŷɳԴһƹȥǱҪϽ˵Ȼÿӣһơ

ò˵ɳͦйģһҪӶûУһ˫۾Ķŷ
ӣҪŷһ
Ϻǣ㻹
ˣŷˣһ仰û˵꣬񾭷
һжΪɳֻɵģһѷذףŷ̹ȥ
ҪŷķӦôһ룬ɾҪҲˡ
Բۣϵˣôʰ㡣
ŷ˿ڿˮģһڷɳģֻɳʹһϵذѣɵһߡ
ס
ŷҪݺݽѵ֪νķɳһٵʱһ
ŷ
ڽ֮һŷΪϤĶ
µ
ɳȥĽţɳֻй־ʱͣŷתͷߵľһžŮ¡
ŮϮһ׼úľħģչֵ쾡£͹͹ðİǰűǰѾ
ǹģֱֲ
Ŀ6dܴܲûҪ
ҪݣǾǾס
һ˭棬ܾ¾ŲŵŮˡ
ӵ欵ģȻȥ°ͬʱٷ伫Ϊȣ͸óһһͷ˿¡
һ紵΢΢Ʈ𣬾͸һȺŮ裬
ˣ˿̣üȴ䣬ֳһ֣һգǱŭ˫Ķŷ
ŮǱˣ
ģŷһɶͷԣʺûеŮɡ
ŷҪ˵ʱվߵߵŷǰŷ徯٣ҪҵİҪûˡ
ˣ㡭
˵һ룬¾ע⵽ڵϵķɳһ㶣ת¶𾪵ɫŷ׷ɳҲ̫˰ɡ
Ҳλ徯١
ŷ΢΢һЦķŬŬ죬Ҫλ徯ɳϣô׷ϡ
徯٣̫ллˡ
ŷĻ³ȥһ֣صĸл
ʵǰĶ̫Ҫˣһ֮˾Ͷˡ
㲻ллҡ
ĿŷƿյΪ죬Щ飬Ƕҵ񣬸οɳǾѾ˲ֹһˡ
лҲãҲգڵĽǽԴϲǲõ𡣡
ʱŷˣЦ˵һ䣬͸µ뿪Ҫ徯ٰ참
¶ٴθлһ͸ŷһͬ뿪ˡ
һ¡
ŷ˻û߼ֹ
徯٣ǵһ£ɶҮ
ŷ£ͣ˽ŲתŷЦ˵徯٣㲻ҪǸؾ¼ڹɡ


0034 û֮һ
Ŀ⳯ͣ·ž־ĦĿһۣˣ徯ٵĦҲ°
οһɳ
ŷڻ
¶ݺݵĵŷһۣȥ徯٣㻹ʲô𡣡
ʮźţڶָٰǲֳҳΪ˽ٷ˵ʡ
ûȥµ⣬һһĳŷȥߵŷǰʱһ仰ǵβ
԰ôˣ
Ļŷ붼û룬͵ͷһ˵꣬ɫͱˣ˫˸𾪵Ĺâô֪ġ
Ȼ뵽ʲô㾪ȵǵǸŮ
֪֣֮Ҳĸ
ߣݺݵĵϷһȻˣڱϷͬʱŷҲռ˲ٵıˡ
ǰűŷ˲ֹһΡ
һŷ뿪󣬺淢˵һ顣
ûаԴˣŷǺܸмġ
ǰŮ˵飬һôŷɵһǳĴ΢һ£Ͱóˡ
ûҾŮ
Ȼŷ˵ˣҲûʲôóϵģͷ󷽷ĳʵ
ʱǰǸʽȳʱ㲻ֳ˵㱻ٷ˰·ˣǲ
ĻûŹһԤУнٷ˽ˣʲôͣǸһͬٷ˵ץߵˡ
Ҳǰŷӡ
ǡ
˿̣´ŷһۣûпʲôرģЩԼ뷨ǲǶԵġ
ŷ֪ĵ뷨һסģ˷ܵ˵һ䣬̫׼ˡ
ʣ
ĻŷЦѣŵ̻Ŀӣȴûֳһ˿һ֣صĵͷǸû˵ҾǱЩ쵰·ġ
徯٣֪֪ұǶ£ӻڿģһ£۵趼Ҫгˡ
˵棬ŷϣ¶һµı顣
ѵҶˡ
ŷĻ˳˼˺һᣬ̧ͷŷ˻ӣûˣˡ
Ŷ
ŷӦһת˼ͣ£תͷǼٷ˺ˡ
Ǿܣ֪ġ
˵Ͳ˵ܣУʻ֪ء
ŷƲƲ죬к£뿪ˡ
ŷ뿪ó绰绰ǿˡ
÷ɳԼݣѹû
Եķɳ˿̣ĿŽ⿴ŷȥķǻһĨЦԣӦ˵䡣

ŷٰ֮һ
չһ󣬽һ԰ڣŷʯ·£̲סĵĺ棬ʵŷʱ㺦°
ʲôúµġ
˭Ű
ŷĻشµһǰۣԴˣŷԸ̾
֪Ϊʲôôˣ˵ٻҲԸ˵滰
Ϊ˵滰ѹûŰ
ԶĲ˵˵˵ոա
ŷ˵滰¾Ͳˡ
Ǽٻ¿϶ˡ

ʱֳˣŷǸץûбŵĿ޳
Ȼˣ޵һҡ
ϵ״޻ˣ͸һèһ
ŷʶľҪ˵ȻûУ뵽Լ˵Ůˣ϶ǲŵģ͸ı˵ǡ
ⲻ
ŷĻµϾ¶˹Ȼ˵ı飺ŮץסһǱٷץߣޣǺú汻ȳˡ
ǽŮҪ군ˡ
ٻȻš
ֹһŷЦͬ˵ûûоҪ군xһ飬ģ˵档
ʲôxʲô棬ŷô˵ġ
ҵḶ́ʲôô˵ģ˵ʵòá
ŷԩûݣһǣƯһͿûڳϾͱЩٷxxˣˡ
ǣƯһͿ
ԡ
ŷ˵һԡ֣ע⵽ЦЦı飬˫һ˿˿ɱԾ֪ˡ
һŮǰһƯŮǰ˵һŮˣôôƯⲻǷɻ
ڷӦʱֲĻᣬŷæôǣôƯһͿҵƯģû֮һ
ߡ


0035 ˵
Ȼ֪ŷڿ𳵣µľ̲סĸˣһɼӿ졣
ٺ١
µıӰŷһЦ׷ϡ
һڣ߳԰¾˵ҪؼˣڼΪʿŷȻԸµ˵·ϻ˺ܶ࣬Ҫ»ؼҡ
¾ܾŷҲû֣·Сһ㣬Ŀͳ⳵ʧߣݸһЦ뿪
롣
һ¥ɳ
ŰɫҾӷܴܲɳϣ˿̣˼Ѿǰĵϣڱϡ
輸ϵģŮ˸˷ţãüΡ
ŷ쵰ˣȻûаﵱˡ
ŮҲ֪Ϊʲôôһ
ŷҪ޳ܵˣŮ͡
ŷŮ˲Ӧø˲Ŷ
о仰˵ģ۲Ĳ
֨
ŮĻھʱһű򿪣Ŀ֨Ů˵Ķڵһʱתȥ
쵰֪
ŽŷʱŮ˵ָۣ˵ĹâֻһĨˣʧĺܿ죬Ͳ׽
ŷ㲻ȥѳԷһٷóɡ
ɳվƣŮŷǰգʵ
ԷȻһ磬ǳҪڻЬŷЦĻص
ȥˡ
ŷĻŮ˵ü
ΪŮ˵ktvưɡҹꡭȵطǶǲɾġ
ŷȥˣŮȻЩˡ
԰ȥˡ
ŷɲ֪ŮĵЩҰ㣬֪һЦ䲻ɣ˵ҹǲɾǻ˵Ĺȥ
ưɡktvܴܲˣȻ˵ǲɾöԩ
𰡡
ưɡktvȫǵģǶƯŮ˵Σָߴǡ

һᣬŮû˵Ƕŷ˺һᣬջĿ⣬ת뿪ˡ
ŮĪľٶŷһƣŮôˣôоֵֹء
һᣬ벻ףŷҲȥˡ
үãϾҪպˣϾͿԳԷˡ
һߵ߾ŷͷЦĵһ䡮ˡȥϴˡ
ŷϴ߳䣬ûһᣬͰһ̲պˡ
ͣǿʼ
һͣԵЩƣ籩ٵǰࡣ
һУܴܲŵͳġ
£ŷЩܲˣԷٶȣ˼֣ʮӣͳԺ÷ˣһͳ¥ȥ
С㣬ôү𡣡
ŷ¥ˣЦѯŮˡ
ûС
Ůҡͷسֿ꣬ԷĶΪš
ˣҲʡ
ΪˣЩ飬׷ף뱻ҲͲԶˡ
ŷ뿪Ů˳Է£ûˣ˰룬˵Աˣվûȥɳ¥ˡ
С㣬үӣô
ǰһûٵĲˣҡҡͷһơ
һ
Ҫϰ࣬˵㣬ŷˣһ¥Ϳڲ͵ܴܲá
ţ簡
߹ȥŮ˵Ķ£ŷЦĴк
ŷŮֻ̧ͷŷһۣͼ͡
ԴˣŷҲ⣬˭ֲء
ͣŷ˾߳˱ű40ǰٴá
վɣ˵ͣ˷ֿ
ʲôˡ
ڶͣסŷһ߳ݣͿϵ
˿̣ǵͷһ˵ģ
ŷһͷˮ⼸ΪɶôһģѵǱ˲ɡ

ŷĳ֣һЩǿмһ˿Цݣһ
ôˣʲôˡ
ˣŷӲˣ¶ɻʵ
ˣǶˡ
˵仰ʱϻſɬ
˵ı޼
ŷʲôˣʲôǶˣܲ˵
ȻҺѰ찡
ô£˵
ŷɫһ壬ŵ̻Ŀ¶ࡢ֣ء¡ׯϣǱĵͳⷢ£˵Ķߣը졣
һը˽һˣһӾͻָˡ
˵
ˣŷĵ˵ͷ³һ֡
ԭˣŷĻһۣڣ˵һ顣
ԭ磬ʮǽӵǵ˾ĵ绰
˵ͼѽһ˾ȱˣҰѴ˵ĳã֤죬ܸ
󡭡


0036 ˵Ư
ʮˡ
ֻʣˡ
˵ģʮȫһнģƽʱʮҲǳĺá
˻£һи߶ʵ£벻߶Ѱ
ˣ漣ˡ

˵ŷǲ̣һĨĻȣЦЦĿˣ˶ˣôûߡ

ŷĻһʱ֮䲻֪ôشգһҧ˵ࡣ
ԭˣŹĺ¡
֮󣬾ܵ䡣
֪ߣҲټźãпܻ
Ȼˣǻټء
ǵѡǡ
ŷʱ¶һĨЦݣЦ˵
ǷˣȻˣôһǵģˣϾҪϰˣǸ͸λȥԼĸλΪ˲ԭڿԼĵطʱ
ȥĵط
õģ
ŷĻ˵ģɵļһۣӶԷۣ˷ܵĹâһӦһ뿪ˡ
뿪ŷԭվһᣬ뿪ˡ
Ҫȥ٣˵һ£̶ȥ˵顣
ټٴãҪעĵطǺܶģˣǸ͹˲ڻʲô⡣
һȥ⣬ǿ϶ġ
ٴá
ܲð칫ҡ
ŷĵһʱ䣬Ͱѱ˵һ飬ѯٸôҪҪȥ˲гƸ˲š
ԭŷ뷨˵ŮôҲ¶ȵı飬ŷû뵽Ů˵գһ仯ûС
գôı䣬Ƹһ㺮˪˫ͫˮ˫˸һ˿˿ı⣬ʱʩչϹű䶳ߡ
Щ԰
Ůôôһģء
ŷɻţʱܲתϵܴܲóˣŷǲɻ󣬷ô飬һôһž޲͸ʲôûз
ı顣
ԡ
ŷͷ
Ϊ£Ҿ֪ˡ
ܴܲõ˵Ů˵һ仰ֱŷ±ƣ졭֪ˡ
⡭
ǲҲ̫Ǹһ㡣
Ȼ֪ˣΪʲô˵ء
Ĳ⣬ŷֱӾͰ⣬˳ֻŮһ䲻мĻ
ܲãԱ˵ܲԱ㱨¼𡣡
бŷŮ𣺡ҼȻ㣬ô͵취ҽȻҲøˡ
Ů˸ŷһ飬ҪŷΡ
ҽ
һģʲôҽҽ
Ů˵ĻŷֱӱģȴǱֳһ֣صı飬һı֤ţģҾԲṼεġ
㻨ʱ
ܴܲʵ
ŷŵ飬ŮѾȥ˵
졭죬졣
ŷһʱ䣬ĿȴŮ˵עţŮ˵üæʱ䡣
Ǿ͸ʱ䡣
ܴܲԱߣùһa4ֽˢˢдһݱƬƸ飬ƵŷǰӣŷƸȥ²ǩ֣Ȼ
ͿԵ˲гƸˡ
ҪҪʲôֻҪ֣
ֻҪͬ⣬Ǿû⡣
ϣţҾˣ
ŷӦһùƸ飬תȥ
˼ԺȻʲô飬ŷͣ£ת߻ȥûŮ˷ʣЦĳˣŰҪʱڣĽ
ǲӦøһЩ
Ҫʲô
ŷĻŮ˺ÿü͵˫ͫˮ˸³֡
ʲôģҵĺúõˡ
ŷ¶һĨЦݣ˫Ů˵СͣţţҪһ£һ¡

ŷ仰ŮȻվձӺһߣ˫ͫˮֱɱ
ɱˣ򣬴˿̵ŷѾʬڴˡ
ʱ˿̣칫ҵ¶ȣ˱仯
¶ֱ½в赲֮ơ
ҪǲԸһ£һ£ҲǿԵİ
¶ȵı仯ŷһսһ
˵ʲô

ⶼ
Ů̺ű˪ŷʱһæţ˵Ưء
ߡ
ŷ˺һᣬջĿͬʱŮ˺촽΢ţ³һ仰


0037 ûװ
ˣı겻ɣԼ̸ˣ̸
ม
ŷŶһת뿪˰칫ҡ
쵰
ŷ뿪칫ҵıӰŮһȴǲԾĸֳԼŷĳ棬գǸֳΡ

ⶼЩʲôء
پһֻҲŷǸ쵰
ܴܲñԼ뷨һ޵ĺü£Ҽᶨ뷨һ룬;۾Ŀʼ
ٴá
˲²ŷڶιˡ
һιҪǩְ飬һһĳŮ˷һЩ顣
ǲƨɵŷ𡣡
ŷĵһʱ䱻²ְԱˣǻ˵
ԴˣûȥǣĶŽŷ
ģ͸ɱһ޲ðŷʬΡ
ǻļǵãϣ쵰˵Լˡ࡯֣Դˣһֱĵġ
뱨ȴ޴£һҹһҹ˯š
òһЩˣ쵰ͳǰ
̫ˡ
쵰ͷҵ
ĵķŭȫӽ
ˣŷ벻ע⣬ܰ
Ůвɡ
ûаǿxˡ
Ҹʲôô졣
ƣŷҲȥ࣬첽칫ȥ
һκһŷĵ̬ȣһð
ЦĴȤŷʲôʱԷƭİɡ
Դˣŷ϶ˣЦί⼸̫æûʱ䣬һʱ䣬϶ԷȻѯڲڰ칫ҡ
֪ڰ칫Һŷͳ첿ȥš

̧ţ֣ŷ߽ȥ
ŷôˡ
죬´lװ罿չֳһգʩ죬ˣһͷ߸𣬸˵ݣһ
ŷµϣ¶˾ȵɫ
ת뵽ʲô¹ŹֵĿŷŷΪɡ
ޥġ۰һ˵ҵ⡣
һ˵Ŀģŷһ㶼⣬һݵı飬Ҷľ糤֮ˮϲƺӷһʰ͸
סҴס
ŷĻ°Ķͷðһ˿˿ĺߣתžȫϣԼϣŷҪ˵ȥ
ŷ֪˼ɣҲû취һĿŷ
ҵ㻰Ҫ˵ô
ŷݸһ£ϵa4ֽµİ칫ϣȿ֮˵ûа취
a4ֽ
ŷڰ칫ϵa4ֽüһ£ĿŹֵĳŷһۣȻȥa4ֽõǰ
ŷϴ˵ôϵûƭҡ
a4ֽϵݣµվͱĿẮŷĿ⣬ܷܷһ֣ն˵ꡣ
˿̣ػŷٵĹϵ
Ҫûйϵŷôõٵױ͡
һΣ˵
ôڶΣͲɣèˡ
ȻûϵˣҺʲôϵ
ѻŷ˵죬Ĳһ棬ı顣
װ
ЦĿŷ
ŮûװҺһϵûС²ţŷͲˡ
㲻ϣҾͲǩ֡
ϵЦʱĸӵŨдˣֻʱ䣬Ҳ˵֮ǰ㲻ܸ㶨͵øĲλ˵ݰˡ
ʱ䲻࣬ϧ
ְ֪𡣡
ŷһµĿ⣬ǳԹ
Ұְ֪֪Ͳˡ
ŷģãչһЦڣÿһһ룬˵ǶǷǳҪģȷҪô˷ѵ
˵棬µϣ˵֮ɫ
ΪԼԶŷˡ
ŷ˵ٵĹϵͲǩ֡
Ůˣ㲻ҪңҸƼˣǺǷǳصġ
ŷı֣µԤϣûЭǵͳ˵һ仰һ˫ȵĺµ罿ϣϵš
Ըеĺ촽ǰűطŷصչ˵ĵط
㡭ʲôҡҸ㣬ǹ˾
±ϾһŮˣģŷŷһ˫ԵĿ⣬ʱˡ


0038 п
쵰ҪxxҰɡ
Ҫ
ҵĵһΣҪδϹġ
뵽ЩµģӺˣһ˫أǱԼ
ǹ˾ô
ŷЦ˫ڰ칫һţ£ĳȣĸӵŨˣҪ籡ǹһĨаȣ£мǸˣڽʱѾѰ칫ҵŸˣԡ
Ļŷû˵˼ȴԲˡ
ŷˣУˣһʱҲʱ䣬ŷ԰±һֻĴ׸
ŮЩˣŷžҪúõŻŻ
㡭
ŷĻᣬ־תţŰ취ɣʱŷĳ˹
Ƿء
ǩǩǩ𡣡
ŷģ̾˻ϵӵĳȣڵһʱʧЦ֮
˵ģɲƭңȻҾȥ˵Ǹƭӡ
ŷԣĿԡ
һŷıȹҪĻ֪ŷŻĵŭǾ͸ҪĻɽһӿ
ա
ⲻӿŭǿѹȥʣa4ֽϵĹ涨طǩˡ¡֡
Ѿǩˣˡ
°a4ֽŷǰһƣ䣬Ϻһ˸еϺЩܲˡ
лл󲿳ˣСľ˰
a4ֽŷЦ˵һ䣬תˣߵſڵʱŷתЦĶµһ䣬ſ߳ȥ
ղƭģ칫ҵţûзУأĺܴ󡭡顱
һ𣬴ŷѾ߳칫ңҰŸˡ
ŷ
ŷ뿪ˣµ飬һ͸ֱĥҪҧˡ
쵰쵰泬޵л쵰
³Ҫĵŭй

뿪칫ңڳȥŷ׵ľʹһ磬̧ӣֹһ룬ҴһҰ
ŷվסлҪ˵
ŷҪ߽ݵʱ򣬶߾Ů˵һŮȻûк¡
Ϊ˲Ҫ鷳ʮΪϣ
첽ݣ2ͬʱְ¹żŷŷЦеĿſٳࡣ
쵰
⣬ൽʱ򣬵ѾϣŽյĵţֱţµգǳ˷ŭ
ΣѾӵ߳ŷ˵ǲҪġ
ڣŷ˵Ҫ飬Ǿ֮ڣѱԱƸ
ɲǵͿԵģˣеľ飬һʵ
ֻˣܼ򵥵ѵһ£ֱϸڡ
ˣѶȲֱ
Щѵ󣬲ϸڵˣһ죬ԣСʱܸ㶨ˡ
ȱʲôǾũ񹤰
һ绰ŷͳԼİ칫ȥ
ŷڰ칫ûȶã͹ˣŷǲʲôҪȥ
ȥҪ㡣
ŷ£Цʵ֪֪ʲôط̵ʱڣƸϸı
ʲô
ʳڣ뵽ʲô𾪵ҪƸ
ԣûҾҪƸ
ŷͷһ˵Ƹ飬Ѿܵͬ⣬֮⣬һ˾״֮ڣѱȱ
ҪûɣҾҪʰˡ
졣
ŷ˵Ѿܵͬ⣬ľѾŷ¾״Ҫʱ䣬ѿȱֱһ죬ŵĲҪҪġ
Ƹϸ񱣰ɲײ˰죬Ц
ʱǲ̫һ㰡˵
뵱Ƹʮʱǿǻ˺üµʱء
ڣ죬ϴϴ˯ˡ
̣Ƕһ㣬Ϊ㲻ȥô֪ء
ŷȻЦһɬ
áĿ࣬ɱ˵仰ݴ˿̵ŷǡˡ
֪Щط̵ʱƸϸ񱣰𡣡òٵ飬ŷٴʵ
֪
ŷˣҲ˵ʲôŷʻصºУļҹ˾ҪƸѡĶط
һϳǵİ㳡һǱǵıг
˵ĸطһ㡣
Ļŷ˼һᣬʵ


0039 㳡
ϳǵİ㳡
붼û룬ʹȱǵıг棬ϳǵİ㳡ǱȲϵģЩӣϳǵİ㳡ĸȴġ
һ£ֵҪ̵ʱڣҵȥǵıгһЩ
Ҳȱôһʱ䣬ȥϳǵİ㳡Ȼȥǵıг
Ļŷһᣬ˾
ºС
ϳǰ㳡
͸ϵ˼һһƬĹ㳡ǧƽ
㳡ΧֲŲٵ㳡һ˿⡣
ƽĹ㳡ΪĿطÿһطһǧƽڷһһŵ̯λ
ЩƸ߱ڡ
㳡ǷǳӴģŮУûмٵơ
ʱһ⳵Զʻ˹ڹ㳡ĳͣ£ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ƸӦƸ
ŷߵʱһģܰȻñǿ׿ŷˡ
ô¡
ŷתͷɻʵ
ҵһ¸͹
ŷ˵һ䣬ʹӿڴóŰԪ󳮵ģӣƸġ
ߣȥɡ
ӹݹİٿǮģ³֡
ղǸôǮ
ȥŷʵ
ġ
ЦĽ͵㳡һӵĿӵ̣нˣ뽻ŷѡ
ƸĽ٣ӦƸĽһ٣Ǯģͱ
ԭŷȻ
飬ŷڹĲһΣΣĻûֳʲô졣
ΥշѰ𡣡ŷʵ
ǲ͵ҲûǿˣԸģҲûðοӵĿӣıһɽ˭û°
ҡҡͷһε˵
飬ĺ͹Ҳûķֱ𰡡
ֹһŷҲ˵ʲôҾ̯λĵطѾˡ
һ̯λöԷдƸϢŷ˽ǮǾ̯λдƸϢӣȥҿλˡ
ټţ
̯λһӣŷȥıӰЦһóʼ绰
λá
һȦûλãŷҪȥۼͿһλæŷ
ȻλãǻϽȥŷ˸ۣ
ŶŶԶԡ
ŷĻӦһ̯λӣͳǿλ񱼶ȥ쵽ʱ򣬽һȣһˤ˸衣
̯λӸɢһء
һʱ֮䣬Ŀ⡣
ˣŷһȥҲûôһȥİ
ˡ
̫ˡ
˿̣ŷһ֮뷨
Χ˵Ŀ⣬˵͸һӵͿʼ̯λдƸϢӡ
һи㶨ŷվԭأûй̧߻裬ߺϽ̯λѾںˡ
һɤӣʱѿĿ⣬ȫתƵŷϡ
ҿ
еô죬ΪȰ
ҪУҲõϵĹ⻷ȥٽа
һ˲ĿŷǱģҪÿ鶹ԴҿԽǶ
ˣŷҲò߹ȥ
ôˣɫôѿˡ
Ͳ֪Լŷһĵʵ
û¡
ŷҡͷҷԸȥŵӹɲɵһվ
ЧʻǺܸߵģӲŵӡ
ŷڵ£Ŀ⣬ͿʼĴεûʲôʵѡ
У;
ʱһʮͷƽͷ˹һĨЦݣãƸ𡣡
Ȼϣдɰְ㣬һʻǱҪ˵ġ
ûǾƸġ
˵Ц˵ӦƸ𡣡
ԣӦƸġ
ƽͷͷûѯʣͽ˵дҪҶܴﵽǲ֪нǧǲġ
ƽͷ֮ԹӦƸɲʲôټŵǡнǧĸ֡
ᣬûʲô⼼ܣҪһ˸нĹǲܵġ
ڱһҵ
нǧȻġ
ָ̧̫үһŷټŵıŷҪǲſҲ



0040 
Ļƽͷɫһ䣬ת˫һվıֱŲãҽѦɣָ̡
ǲǵ
Ѧɹĵһʱ䣬ŷĿ⣬Ѿϣ´ţԽ۾ԽʱѦɵĻ³һ仰
ɱô꣬ȻǺ;棬ǰѦɢ޵ϢľˣȻЩһ޼
ˣŷһʡ
ѦǾ˳ôһҪµġ
ǵ
ŷĻѦһתŷĿ⣬ϲĹâѵŲҲǴӲӳġ
ѦҲֻͬǴӲӳģܿĳ
ɲǴӲӳģǴɱѵӪġ
Ȼ仰ŷǲ˵ģǻð˸ܰЦ˵
ȻǴӲӳˣǾͲӦƸˣűˣټϰˡ
仰˵꣬һű񣬱ŷƵѦɵǰ
лл죬ҿ϶׼ʱٴá
Ѧһ˵
Ҫ¾Ϳˡ
һˣ˿̣ŷ飬ǷǳģϵЦݣûʧ
Ųټ
ź찡ǽвջ񡣡ѦԶЦĶŷ
ϣɡ
ʱ䣬ӦƸˣв٣ǿдҪ󣬶ҡͷ̾Ϣ뿪ҲҪˮ㣬ɻصġ
Ȼˡ
Щˣһ⣬ŷ˺
ҪƸϸڵıѶȰ
ŷ̾Ϣһ
˵ź죬вջ仰˿̣ƴĽʹڸУ̫ۣ̫ۡ
ˣľС
ͷͷˣŷӶˡ
ŷ׼ʰ˵ʱһƵ˹
ʮһǵϽһ
ټŵġ
Ϊ׵һȾźë꣬ŷ˵Ŀ⣬˲мʵ
ټˣǡ
˵ô˹Ȼǻŵģȴǿ򶨡
ŷû˵ôĿš
߲߲ơ
Щ˲ۣǾͲҪĺ
ȻټŵǾͺá
ĻëϾ¶Цݣү˵ˣ㳡ӭټŵˣϽˣ򡭡
ĻëȻû˵в֮⣬͸˾֮ģһëһ
ë仰վߵˣǰһϵİǽ˽һԲϣҪơ
ĳ棬ǿ򶨣Ѿʧˣ¶֣Ǻ˼
ү
Ȼү
ʹˡ
ϼһȿ޻Ҫѿǧ򱶵ЦݣҪڣŷ
Ҫ˵ء
˿̣ŷŵ̻ӣһ˪һ˫ǿհĺɱ˸ë˵Ŀ⣬͸ڿһʬһ
Щˣͨ˵ۣģŷһϣַ
ŷĵ˼ɲ֪ڣŷĻʱŵһ죬Ҫɢ
ҵĲ
Ȼүڰ㳡ˣ߾ˡ
ںˡ
ôһ˵ߣ߲ˡ
ЩϣͱңѾ뵽Լ³
߲£Ҫзϡ
ŷĻëһ㶣˸Ų˼Ĺâ
˵ʲô
˵
ûɡ

عĺë꣬͹ЦŭЦһᣬЦɫļͲγˮŷĿ⣬͸ڿһһ
үĵҰⲻʲô
Сӣ֣ǰɣǾͲҪʶˣֵǣϣС
ë磬Ϳˡ
źë仰ʮˣ׷Ӧһ;ͳŷ߹ȥ
ϵİڿջ裬ƿ
ܣͨ˰һܲ˰
֪
Цŷʱǰתͷŷ˵һ䣬Ŀʮ졣
ߣҿš
˿̣ǱűеģҲҪһᣬŷߵ
Ϊġ
ġ
ߣߵˡ
ëЦζĿһɵ档
ҪģҲÿΰ
£ͱˣʲôء
Ȼѡ
ľٶŷϸֲ죬תֳЦݣļ򣺡˺󣬾ô㣬ҷַӸ㶨


0041 Ĳ
ʱ䵹˼ӡ
ںë˳ŷ߹ʱ˵ʮ׵һ£վһ˸󣬻ϻһ̵ӡ
˿̣ĿŷǱߣ˸ݵĹâ
ŷڴˣһʶΪǱˣǱ߳ټŵ
ڵ֪ټ㳡Ƹĵһʱ䣬ͷϵĶ߸
ŷʱһ˼棬ۺ죬ǻļǵŷһš
һ衣
ڿˣôзŹ֮
֮óϻӴȥһ绰ͨͰ˵һ飬ҲܽϾ˺ëʮһˣָӡ
ҲˣôһĻ
СӲ߾ˣȻģ޴Ĺԡ
ʱŷǰһı飬ɵЦһĿ⣬ڿһɵһ
ɲ
ɵӣôɵء
ǡ
﷢飬ɴ۾ŴͣһĲ˼顣
⡭
ôܣôܡ
׿ʲôȻ¶ı顣
ԭ
ںëʮһٽŷ˵ʱվŷȻһǰлһ£ͰѺëʮһȫڵأǷ
˵˫ȭѵģ費ģǶʮడ
籾ѵŷ˱ë˴Ŀ޵ڵϷ
ʵȴǡǡ෴
𾪣󡭡ġ
ˣô
ôôǿ󣬼ֱǿĲˡ
ԳҪëˣҲҪһţԲŷˮѸޱȡ
Ȼķ֣ȫҲһŷĶԡ
Ǵֲİ
ɴˣҲ͹Գŷǿ
ˡ
عУǡúŷ˫һȻʮ׵ľ룬Ŀŷ۵ıɱ

ŷ˫˼룬תȥ
֪ŷԼٲߣŷɱ
ʱĲˡ
лŷߡ
ںëʮһ˹ʱ򣬾Ŀ⣬үֵʱɫһ䣬ŷ˵Ŀ⣬ǳ
ڰ㳡үǾ죬ǾǵأǾǹ
˼ȻүĻźá
ŷǾ䡮Ҫ˵ءĻĸһͳһΪŷ˾㲻Ҳõ߳㳡
ǡ
չֳĽȴĿɿڴĿ࣬Ŵͣһ
⡭
ǵ
ʮһ˵ΧȻҲˣȻܷɱʮһȫ򵽡
£Ĳǳˡ
˿̣ǿŷĿ⣬췭ظı仯⡣
㳡ģƸӦƸģ˵ȻϣеǿΪķ
ڿŷǿôܲݡ
һЩѾͨ˾ӦƸҷټƸҪˣŷº󣬽Ǹı⣬ǾҪȥټŹ
ǺãټŻ𡣡
㿴𡣡
ȻǾˣǣҵѾкüľˡ
ҸմӲۡ
һʱ֮䣬ʮӿ˹˵
մŷǿعǰĳٴʧ
⡭
ⷢʲôˡ
Ƶתˡ
ǵ̫תˡ
һᣬŻعʱɫǱЦݸǵģ˵Ĳˡ
һʮ˰
ǵĻǷҪġ
ȫнһ¾֮ܽһԱȱڣ쿪ʼҲǿˣй֮ˡ
Ȼˡ
֪һжǲĹͣûвĴչôЩ˵Ĺء
ҶüҪеԱܶ࣬зݣȫźöӣһһ
仰˵ǡзݡĸ֣ɧҵĳ棬˲Ȼ
һи㶨Ѿȥ˰Сʱ
һ˰ѱã۸ʱһһתͷͿЦݵŷڣŷ
ж˰
ʮ
ЦĻصֻʮˣŪŪţĸˡ
ǰѦɣô˶ʮһѾɽһĲ񰡣ߣȥĸһ԰롣
ŷչ˵ĺôȥһ£ʣµĶʮĸˣǷַӵ顣
ֻǡ
ŷ˼ͱ
ôˡ


0042 ס
£ɫһ֣أŷɻʵ
ҡҾǻ뿪ȽϺáͷ˵
뿪
ŷǲ⣬תȻЦ˵ڵʲôүɡ

ŷͷ
ǾͲȥˣߣԷȥ
ģŷЩЦãһѣҪҪų
ա
ŷ뿪ȥˡ
ԭУ
һΪΪүң鷳ΪһˣӶˡ
ϡ
ŷĻЦӦһ첽ǰŷ

㳡ԱףһСΪС
ССˣЩƾɣô˵Ѿжʮʷ˲ǡ
סˣһЩʡºд򹤵ˡ
a㣬50
̾ϳǵİ㳡һĿӣ˳үӣס
׷ɳԶ
һһȻүˡ
үһʮӣͷѾûˣĴ󸹱㣬˫ۣ綾һÿˣһëȻĸо
֪˰㳡֮үɫֱͬſ
ռΪƣһֲıꡣ
ʲô뷨
ү仰Ϣգűƣɢ١
ү˵Ǿ󡣡
ĿתĹâ˵
ʲô˼үʵ
ү㿴
˵ǽŷСӣֵЩǵҪһϵ
˴ģĳ𾯷ע⣬ҲˣҪɹŷͱˡ
ȻŷͷÿУôǿŮ˶
֮ԱһضûУŮɵġ
ݺݵʰһ٣
ȻˣǾͶ¶ˡ
˵ү˫綾ߵ˫yhĹâ˵ټŴŮɡ
ŮˣͬŮ
ΪŮ֮һ£䲻ŮˣҲ֮ˣڿ£һһǳˬɡ
үĺˣץµĵһʱ䣬͸
һүĻ֪үʲôæ
֪ߣҲ

뿪㳡ŷˣһҲ͹ݽ˷֮󣬾ͻصٴá
ڶͣºŷȥ
ڰ˲ͣ£ŷ˳ȥƸĶʮһˣı񣬵ǩֲа
Ѧɵ˹ˣҲϲ˰డ
ŷ
߳ݵŷ칫Ҳ˼ͱһٻӰסˡ
࣬˭
ⲻŮסСȥ·ʲôѵϷңҪģСı֤Ϸ
סȥ·ŷһţȻ˵仰ͬʱ˫Ľϣɨš
ǧ˿ٰһйעµգɶ칤ƷһϮlɫװճ欵ˣǰı֮޳˫ȱ˿ţԵĸӵ޳ԲҪһѡ
˿̣ȻһģҲڸǲסһĨȻҪһڳԵ

һ
ŷϵʱҽ㣬Ҫߡ
üһ˫ֱۣĶŷһ˲˲
Ƿֹŷ˵ѡ
ŷǲصĿ⣬ʶˡ
۾˵ϣܣܲ˰
Ůһ²ְԱѵ֪ľ
ûشĻŷǱֳһ𾪵ı顣
ҵȻ֪ˣǱǻ쵰ߴ𡣡
ƲƲм˵ת뵽ʲôȵĿŷŷ㲻Ҫңܵô죬Ϊ顣
ûΪ顣
ŷһ֣صĵͷΪĲ飬ȻҪ취УҲߵļһ㣬ɲǹҪܵġ
Ŷԭ
ŷĻ¶Ȼı飬תɫһ࣬չüٴĿŷЦ
ŷĺƱǿһ񣬱̾Ҫƽȥˡ
ȥ
ʲôʱˣ˵Ķʵòá
⻰ŷˣһûһͱĿ࣬Ů㲻ҪΪشͿ˵
Ȼǻʹ÷Ʋġ
ŷ˵ʲô


0043 ǵĴͷ
ŷ仰һԭӵըֱӰը񣬾͸һֻ״̬Сĸʨһëһ
ŷ˵Ҫ˵Ľࡣ
ô͡
ı仯ŷų񾭲һᣬƽΪ˲౩ߣڨЦһŮˣˣ˵Ư˵ʲôǶԣû˵ʲôǶԵġ
˵仰ŷ۾ĹâѾתӵ׼
ֻҪදŷͳˡ
ⲻǵСС⣬ǺвŮ
һˣŮ˶ܽΣ㶼ġ
飬ŷɵôܻȥ
ԴŸˣ߱¿ˣǲŻһܡ
ߡ
ŷĻûĵŭһ޾﷢
ŷ㲻ҪñŪңڵݵһĨЦҿǿһ
ȥ
ԭ
֪ԭ֮ŷĸӱˣ˵һЦһЦȴгˡ
ֱ˶԰ˣľ
֪ȥ˵ȥ
ŷ㻹ʲô˵ġ
ŷû˵໹Ϊŷ޻˵ٴ
ûûʲô˵ģǡ
ĻŷͷҲԼ⣬棬Ҳԭġ
ʲôԭ򡣡
ʵ
Ϊ鷳Ͼƨɣһ˵˽֡
Ϊܿ򷢵ŷѪˣ̬ŵһ͡
ǲſڵϿǶǿˡ
ȻˣΪʲôҪ
ŷĻŷĵ̬鲻ɱĺôˡ
Ч
һֱ۲ŷı仯һʱ͸оˣĴϲȴûֳ̬ǲ۲ʶ̩ɽŮķ绪

˭Ը˿̣Ѿײˣŷϵһѱһۣİɡ
ԶԶԣҾġ
ŷͷȻ̽˵Ůҿ𡣡
ɡ
ŮȻһĺõŮӡ
仰£ŷٶ뿪Լһ룬ͻ̲סĴ
ɱ֮ڰɪɪȻҲзŵ̬һ죬ϰ


һŮ˼ƽʲô
˿̣ƵʵŷֻοԼ
ŷǲԼÿһιԱ飬Ůǩְ
£͵²²϶࣬ŷɲÿһ²ΪӦŮˣ龫˼
öϸ
۸ң֪̲˰ɡ
ŷıӰ¶һĨɫһֲԼλ߻ȥ
ЦݣŷӦ㸺𡣡
ҿ϶ɹвŷ˯һ
˯С
ûߵԼ칫࣬߾ЩϵЦݣʱûˣ¶׺ݵı飬ݺݵĵЩһû˵
ЩӣÿĶЩʲô
˯ǵĴͷ
ҪˣȥҰ϶ǡ
ĻȻԴУ׷׳з
˵ǿɲˣ˵ɡ
ǣǡ

ŷ˵ʲô˵һϣе˶ʮһˣǲǵˣйü걣ġ
ӹŷݹһһ߿һŷ˵Ȼ̧ͷһĿŷ
ΪԴһ£ֻҪѵһ£õıжôҵ
ıɲЩƱı
뵱ʮǿ˺ü²еġ
ڣŷͻôһʱ䣬е˶ʮһ
˵ܲ
ûȵİӸɳǺܺˡ
԰ʲô𡣡
µ𾪣ŷ֮Ц˵
ңŷô᲻ء
һ϶ֻеѦһˡ
ҪǺëʮһ˹;飬ЧͲеôˡ
⵹û⣬ǡ
һŷ˫۵ȷûлˮġ
˵ףǲôŷⱾ¡
Ҫǲţϣһ£֪ˡ
ãȥ
µͷͬŷĽ飬ϵı񣬵Ҳһǩˡ
²˵ôô


0044 һװƵĻ,
ڴʲô⣬ŷô᲻֪
ȻҪ棬Ǿˡ
ֻϣ¿󣬲Ҫ̫ʧ̬
ϵ˵֮Ҳûʲô˵ģŷ˵һ䡮ˡת뿪˰칫ҡ

ʮ֡
ٴãͣ
ŷڴѾһʮˣӵ߳٣Ͼ¶ЦݣûٵǰͻӴкţ°డ
°ʱʮ֣ʮ֣ȴѾͣ
°࣬ʲô

ŷĻŮû˵Ʋŷһۣ;ֱһߣţ˸ʻϡ
ŮˣͲܲô𡣡
Ů˵ľٶŷҡͷҲû˵ʲôϳԿף
·ͨСʱʱ䣬ŷ˾ͻص
С㣬үǻ
һһ߾ʺ
û˵ԹԵĻЬŷЦʲôóԵģʲôʱԳԷӶˡ
үȻ֪ˣպþͿԳˡ
ЦĻصȻתȥˡ
ţϾҪԷˣȱȥϴ
Ů˳¥ݿȥŷں溰
ҵ飬ûʸܡ
ûʸܣ
ѾŷĺϷӺòá
Ů˵һ仰ɰŷˣҪúõĽŮ˸ôԼɷ˵ʱŮѾ¥ˡ
ֻһıӰ
ź
ܵĿ졣
һΣûô򵥵ˡ
ŷֻ룬ŮˣûǸӣڼŮ¥ˣϾ͸Լ̨ף˳ˡ
Ҫ
ĺܲҪľС
ϮһɫҾ߷ٴ¥Ͳſʼ
ڿԳԷˣˡ
ŷİ
ڲºŷͰѴáϹűʩչ˿
ŷľٶֱЦȴü壬˫ͫˮһĨת˲š
һ롭
Ůذֿ꣬ŵļһ鶹ͽСڡ
Ӻ
ñ
ѲϵĴʳԽӵŷһԲĹĵĶӣŵ̻ӣɫ
ߡ
ʱǳԱܴܲã˫ɨŷһۣվɳǱ߹ȥ
ļǺܶ࣬ڹ˾ʱŮ˾Ѿˡ
ûŮˣȻҪ
үյĲˣϲ
ʰ꣬ĿȴǿŷЦ
ֻҪյģҶϲ*******ͨʵŷȻ֪ôش
ⲻ
ŷĻϵЦݣһŨ۾гһߣŷĿ⣬ǳ˳磬͸ԼĶһۡ
ү̫˵ˡ
̣һ˵˵ľʵϲյĲˡ
ٺһЦŷҲˣվһͬʰꡣ
һи㶨
ŷͶһˮɳٵ£СһˮͳŮ˿ȥţûʲôҪҵġ
㣿
ŮתɻĿŷ
԰
ŷͷЦ˵еôˣе˿ûʲôˡ
е˶ʮһˣǲǴӲ۵ģѾм걣ġ
ĿŷһۣŮӣ³һ仰
˿̣Ů˫˫ͫˮӣϷŰâ
쵰Ϊ̲֪ɣŮš
ʱ֪ϢʱŮ˵ĻǱݺݵһѡ
û뵽ŷЧôߡ
ôһʱ䣬Ͳ˽һ롣
Ů˿ЩСŷˡ
㡭ô֪ġ
仰ŷһֱӱ𾪸ǣ۵Ĳ˼飬һ١

ˣŮˡ
ûŮ˿ڣŷ뵽ˣһƵĿŮˣţǲ¸ġ

Ů˵Ʋŷһۣû˵Ĭˡ
Ȼ
˿̣ŷģһͷڶȵĲҪҪģ£ŮˣĻǿ찡һװƵĻᣬҡ
ޱƵŷһﲻƿӡ
һ
û뿪ŷŮˣŷı飬촽̣һĨĻȡ
ŷһᣬŮ˾ûȤˣʱҲ࣬ùңذ壬Ƶ̨˰Ӿ硣
ŷӺվ뿪ˣͨ¥¥ݿڡ
ѵˡ
ŷ뿪ȻǾܴܲãĿŷ¥ֱӰʧ˫ͫˮһĨ˼ɫ
ѾԼŷҪ֪Ůĵ뷨һƵġ
ŷһôױ

Բǰ
ŷ˴֮󣬴ӴͷóߣѵϣͿʼҫ


0045 ʩ
ա
ϰ˵㡣
ͣŷ˾뿪˱Űɫ40ǰٴá
Сʱ
ӿõͣܲרõͣ¡
ųŴ򿪣ŷ˴ӳ
ţǡ
һŷŮ˵ݰݣͳͣȥ˼ķŮ˾ȻûרõȥǸ
ͣ£תŷɻĳŮ˿ȥ
ҪеıЩôġ
ŷͣ£Ů˵ǿûͣŷ߹ͬʱӣ³ôһ䡣
еıôģ
Ů˵Ļŷһ㶣ת֪Ů˴ʲô˼
ǲ
ͬһ
˿̣ŷԣǸֳµĻҡͷ׷ϡ
ٴá
㣬
ŷһ߳ݣ۵ľѹѹһƬˡ
֮⣬ڰ㳡Ѧɵȶʮһˣȫ
ŷ˵ĵȻǰǵĿȫ˹ҷ׷׳
ǵĺȴǷֳ֡
һΪá
ȻѦɵȶʮһ˵ġ
ټţֻٴøǵһν
ٴõǸûмȻҲͲˡ
˿̣ǰٴŷ飬ĸĽѡ
飬ԲȤ
о仰˵
ɣû¸顣
һ֣ܲúãá
Ȼ˵ġ
ٴã˴ʱ䣬һˡ
ٵ棬ȻĲ࣬Ǳʣȴǿǵôܻǡ
ܲã
Ѧɵȶʮһˣ˺֣ܲĶһǣתǾͺȻĳٿȥѵΪǲŮˣǸ˵̽Ů١
һ뵽Ѧɵȶʮһģʱͻ
ܲá
Ǵ
ϣܴдҪЩССϺƽϡ
Ů˺֪Ѧɵĵ뷨һԸôһ仰Ƕص
֪߲֣ǲõһǵְ
ƣߵ˵ǰվŮһ˫絶һһɨѦɵȶʮһˣǱŮɨˣǵͷ
ǱŮǿλ
ŷ쵰ûƭˡ
ôܲãһǳŵŮˣ˵۹⣬ǻеġ
ǿֲ
ʱŷߵŮ˵ߣѦɵȶʮһˣŮ˿һĵͷ΢һ̾һŮˣ˸Ҫ
ˣǸס˺
ĿɨһˣŮ˿ˣһ䣬ĺһ¿Ắ
ҿһȦǸҵĸо
˵ǲٶǴӲġ
ԴˣҺܸˡ
Ҹţһñһݹġ
ڹʣӦƸʱ򣬾Ѿ֪ˡ
ڣҪǵǣнǧֻǿʼյ㡣
ֻҪǿŬȫȫΪ¡ػ٣ôܱ֤ǵнһᳬһ
Ҳ˵ǰ档
еǣûйزɷԲ
ټϰ࣬ôһҪѭټŵĹ
ٵˣ޹ʿࡢ£ôǾԼ̸ˡ
һǵ͵ȸһǣȻٴһԼѦɵˣѦɵ˸ټҳ϶ȡ
̽Ůû˵
ŷš
ⲻ
ѦǰĻʱ¶Цݣ۸˸˷ܵĹâ
ǹΪʲôΪǮ
ֻǣٺĻʱЦݶʱûˣǣ۵˷ܣǱᶨǡ
ܲãģһúøɣúػټš
Ѧɵ
ļᶨ¶ɡ
˵һˣôȻеڶˣڸˡ
ĶʮˣǷ׷׳ڱʾһŬ٣˭ҲһŹ
ˣʱҲ֤һ
ڶ̶꣬ʹôһҵĸȻԵɵġ
̾һŷŮ˵Ҳ˸ε˽⡣
ˣҸ˵ģҶѾ˵ˣһ飬ˡ
˵Ļٺ⣬³һ仰ƣ㳯ȥ
ܲټ
ˣһ
ԴˣŮձ䣬ͣǰ
Ůߵţûȥžʹ˿վ¡
һʱ֮䣬Ŀԡ
ܡܣ㡭ô
£׵Ŀ٣˵ĶЩ˳ˡ
Ѳ顣


0046 һ˶
شµֻ֣΢˵ݣĿŻվڵﲻȥ££ȥ
ȥȥȻȥ
ٵæ˵ݡ
߳ĵݵͬһʱ䣬Źˡ
򣬾ȻʱĲûдܺŷǻ쵰Ĺϵ϶һ㡣
Ըôһ仰ŷѾ߹Ц˵ãղܶ˵Щ˲Ǳǲǡǩˡ
˵棬ŷ˫ڻţЦݡ
ǩǩзִ硣
ŷĻбŷһۣͲȥǰվǸطһ˫ǰĶʮһˡ
٣µƣ˶ࡣ
µĿ⣬˵ͷǺ¶ӣһͷų׺ϢҪµϢѹȥ
ŷ쵰ûƭˡ
ʮһɢ׺ϢȻǸоˣֹһͬʱ¶ɫ
ŷȥİ칫ҡ
ջĿ⣬¾ͳŷȥ³һ䡣
ȥҰ칫ңǱ񡭡
û˵Ļǲǡ
µĻŷɫ΢䣬ֻǣһ仰û˵꣬ͱ¸ϡ
ҡðɣ
˵ЩʲôŷȵĵϢĻȻ˻ȥӦµͬʱ칫ȥ
Ů˭ĲŲӡ
ŷ˽칫ҺѦɵ˾ΧȿڵѦɡ
Ȼû˵ɣǵĿ⣬ܿǵ뷨Ѧһ£֪ࡣ
²ȫټŵ±䶯
ѦɵĻ˵Ŀ⣬칫Ǳ߿һۣС˵Ҹ˵ΪѾҪǲͬ⣬ǿɾ͵ôظ
Ų֮ˣǶΪǰ
ԭԭ
˻Ѧɵ˵Ͻ¶Ȼı飬ŷǸǸмĲˡ
˾ûʣҲֵ
ԺһҪúøŲ
˵ģôһ仰
Ҫ֪һ仰ͰŷӮģһ±Ƶİɡ
治ҵı⡣
ֻʵʵ˵ѡ
ˣҲģϾܲöΪû⣬ϸڣ߲̫⡣
ʱһ䡣

ǲģǲġ

е칫ҡ
һ칫ң¾ŷİ칫û˵ôЦеĿŶŷ
죬´lɫװαճǰűһͷ߸ɢϢ
ңһẦߵġ
ţŷЩܲˣӵ
ҪǻẦߣ̫ŵתˡ
ŷĻ¾ͰŷһۣĿջصͬʱƵ³һ仰
ǺȰŪıڿˡ
£ȥ㵹ˮ
һ⻰ŷ֪ڱʲôǣæȥˮˡ
ȡ
ˮŷѷˮֽµǰЦ˵
Ϊ°ѱǩˣǶ˲赹ˮС˼
˵ŷϴµİ칫²ǩ֣Ż£ǩ
ڣΪβһΡ
ŷ⻰һġ
㶼˵Żˡ
Ż飬һξ͹ˣ㻹ڶΰ
ǶԷǸ׳ա
ŮˣôôǸ׳հ
ȻŻˣ۸ŷֲҡ
˭ûټŻġ
ҪǣŷŮ˵ڱصá
ˣǾֻ˳µ˼ˡ

ŷԾžϵЦݣĸӵŨˣֽڴߣ΢һڡ
ˮҲˣҲ˰ɣôǲǸǩ˰
°ֽڰ칫ʱŷͽ
ǩȻǩǣǩ֮ǰһҪ
ʲô顣
ŷʵȴһɲԤף
ʵҲûʲô飬ǡ
˵ϵЦݣ¶ı飬˫ǿʼ촽΢ƽ䡣
ŷҰ칫Żҵ飬ǲӦһ˶ϰ

Ů˾Ȼǵð
磬ŷűȥµʱ򣬼ԷᣬΪѾȥء
û뵽

Ȼҡ
ֱ˶԰ľС
İͬʱŷ¶һĨȿ޻ѿЦݣҪôء


0047 һЦŷ
˵仰ʱŷѾ˴Ѫ׼
ֻҪܰ½ãҪ壬ҧͬ
ܼ򵥡
һĨЦݣбŷһۣŷҪӦҸֻҪӦˣ¾ˣҲǩˡ
ȻԼŰ졣

µĻŷ¶ŹֵɫΪ˵Ӿ硶ǡһĨ
ǳ˿Եĳһëһ
ΨһһǾˡ
޼ɺŷ¡
ûǸ
һĵ˵ףŷһ仰ӦǲӦ
˵仰ʱµɫһƶŷӦ
ҴӦǲǡ
ûʲôǲǣҪǲӦ߱ǡ
Ҫߣŷæסȥ·ӮˣҴӦˡ
ͺˡ
ŷӦˣºÿüˣգǵɫ
ǩˡ
ڰ칫£شѶʮһűóһһǩֺ󣬽Ƶŷǰ
лˡ
һ¡
ǰĶʮһűŷһһ飬лһ䣬ŷͳ칫ȥҪϢѦǣǷġ
ϧ
ŷ˼µ֮פ㣬תɻ¿ȥҵ󲿳˼һʲô鰡
˵ʲôˣ𡣡
Һ𡣡
һ壬û
ûûôأ˭˵ϣҾ֪֪Ϊʲô졣
µĻŷһ㶣ת¶Ϊŭı飬ŭ
ȻŮѾѱǩˣɺ滹жʮűҪǩԣڣʱ䡣

ŷı飬һЦ˳Цݺٻʢ쳣ޣƲĿ⡣
񻷻һЦһЦŷġ


ʵ̫ˡ
µЦݣŷɳˣסˡ
ŷı飬Ȼע⵽ˣЦݣĸŨĸǵޱȡ
쵰֪ҵ˰ɡ
ĺһӣ΢ŷ˵ûҾҪȥҵĵһҪ֮ܲĹϵ

仰ŷһ¾ͱ˻㶵Ŀ£ܻܲһ
ܡ
ǡðɡ
µľܾŷɫֱ䣬һҧʹӦȻͰԼٵĹϵ˵˳
ŷȻû˵ʵɲ뱻ܴܲðƤ˵ԼܴܲõԶ磬ڼ첻ȥˣͶٵġ
ԭܵԶ簡ֲ
ŷĻҲûɣЦ˵
ûɾͺ
һı飬ŷᵽڵģЦ˵㻹Ҫһһ˵˰ɡ
һ˵ˡ
԰һ˵ˡ
ĵͦǷŰɡ
ЦһףŤӯӯһյ칫ȥ
Ůˣ㲻Ҫ̫ţһ죬ҵǰҳ
ŮȥıӰŷķݡ
ղҿЦݣѦǵ飬ǲˡ
ŷһ߳칫ңʹСʵ
ѦɵȶʮһˣǿŷĿ⣬Ρ
ĻŷӣֱߵѦɵ˵ǰ̧ϱЦĴӽ쿪ʼǾټŵһԱˡ
ټŵһԱˣ
ŷĻѦɵһ㶣תͼ
Ųꡱ
֣Ǵ˷
Ү
һۣ¶˷ܣȱ顣
ˣҰһ¡
ˣŷҲܸˣ̧ѹѹѦɵ˰ŽŵǰܲѾҪ˵Ļ˵ˣôҲͲظˡ
Ҿ˵һǵ񡣡
˵ŷһ£ɨһۣǶţ˫һĨ⣬ת˲ţ
½ȻΪӳԴˣڴøѲ飬ʣµˣʱѦɴ죬ظ¥
ţҶûɡ
û
Ѧɵ˴һ
ȻûǾͿȥظλˡ
仰˵꣬ŷת˰칫ҡ
ѦɿŹϵİ칫ң۵ļᶨĸŨ
Ү
ŷ칫ҺˣЦȥѡȥˡ
˿̣ǶԼѡǶôңôĴ
ӳ
⣬нĵһˣһǡ


0048 һǲҪ
ʮһ롣
ٴã㣬칫ҡ
ĺ۰
ڰ칫ϣŴ˺üСʱҫŷʱһţһſʵȴǹЦݡ
⼸Сʱҫŷ˵սʤʤһֱڰٷ֮ʮҡ
Ҳ˵ŷÿʮϷͻѡ
ⲻŷļУΪ̫ӡ
ҫӢˣĶŶӣһǿҲס˵Ĺοŷ޷˺İ
ûжѱûжѿƣǰֻ̡
ŷÿһѶĸӻȻ˿̵ŷȻ
⼸СʱŷλѾﵽ˲ˡ
ֻҪӮһ֣ŷܰѶλġ
ٰѶλģȥԷˡ塱
ôһ䣬ŷͰε磬ų칫ȥ
ϧ
ŷ˼ϵģ

Ҵ绰ʲôҪҳԷ
ŷ𿴣绰ģ¶һĨЦݣ½ҵĺý㣬ڸҴ绰ˣһΪ㲻ء
õܵܣô᲻أ⼸첻ܶⲻһ꣬͸绰ˡ
˿̣ڿŷĻһ㶣ţգ¶ɫҲ绰ͲҴ绰
ҰˣҸˡ
ý㣬æǽڣˡ
ŷǹһĨζĻȣ֮ίζ
ŷı飬ŷ˵жίжί
ŷĻձЩȻڱʯӣת˼£õܵܣί˹ǽˣǽˣԺ󲻻

Ļŷϵıһ
ŮҪҪôʵϰ
һʱ֮䣬ĸһĨС
˵ŮֽҶƭҲ̫˰ɡ
ôһ䣬ŷЦ˵ý㣬ղƭģôأҵˡ
˵ŷԲɸֳһٻӰʦ㣬һۣʦ㡣
ʦ㣬㻹
ܵܣͲҪοˣǽˣǽˡ
ŷĻ˰οʵҵĺõܵܣﰡ㣬ȥԺóԵġ
Ůˡ
˵滰ˣǲǡ
ŷģȻǰԼλñ
ٴǰɣʮӣҾ͵
仰˵꣬͹˵绰ŷҡͷһЦѷŽڴ뿪˰칫ҡ
ûһᣬŷͳ˴һ㣬ֱȥ
˵ʮӣʮӣһѤĺɫܣԶڴſͣ¡
һȫܳf0ȫֻİ
ºܿf
ǰķf0ŷһ
Ҳ˶ѡ
ڹļ꣬ŷʲôûû
egistahuayra˹١v8֮ĳܣŷ滵˶١
ųһŵߵգôŷߣ΢΢һЦһߣ˽ȥ
¡һf0͸֮㵯˳ȥ
ӵгǿķf0ûһᣬʧ˵·ľͷ
ŷ֪ǣϳһĻĳһ˾ۣգһ˲ͱĸ˪һ
ǳ䣬ܶ˵ꡣ
еŷߡ
ҵĺý㣬˲Ǯɡ
ųδˬŷתͷȥЦʵ
ֵǮܵҪϲ͸ˡ
ŷĻݸһЦ۲ŷɫ
͸ҡ
Ļŷʱͣһ˫ǵɵϴϴ˸𾪵Ĺâ
԰͸㡣
ŷı֣ЩЦãһҪҪĸһЦҵĺõܵܣ⳵ӣ㵹ҪҪ
һǲҪˡ
ŷҡҡͷҾһУĳӣݣᱻЦ
Ҫǽżҿһ£ǵǿԡ
Ҫ
ŷĻشЩ죬f0ô˵ֵǧ
ǧ򰡡
һܾܾ˵𰡡
ǿԾ޿̹֮ŷݵʲô
˿̣ŷӵĺˡ
ҵܵܣҪܸҴ绰
Ц˵ʱһ򣬳һҸ߼ͣ˹ȥ


0049 ˵,ܳԷ
ӭ١
ſվŵӭСĻӭ£ŷ߽˸߼
㣬һǴʽòͷʽǰεġ
а𡣡
ߵǰ̨ȻһЦǰ̨Сѯʵ
УȻˣСλ˵Űᡣ
Ļǰ̨СЦĵͷȻ̧һŮԱŷ˵¥İȥ
СŮԱĴ£ŷ˽˺Űᡣ
ʮƽһԲˮΣɳҺӣ䣬Ϊ豸ȫ
ˮºŮԱù˵ĵһЩ֮󣬾ͰѲ˵ƵŷǰЦ˵ŷܵܣҪʲôܵ㣬򵥡
㶼ѾôˣҾͲˣԲ꣬Ҫ˷ˡ
ȻˣǾЩɡ
ŷĻѲ˵ûٴηͶŮԱˣЩˣ
õġ
ŮԱϹְҵԵЦݣͷŲ˵뿪˰ᡣ
ŮԱ뿪ŷͿˣЦ㣬ǲӦø˵һݰ
ҵôҪ𡣡
ʵ
ЦӯӯĿŷһ˫һգһգͬʱŷͶȥһۡ
ջ
******ջ
˷Ľడ
һۣŷĻ궼ˣ϶ǿаǿͣȶŵ̻ӣ¶ı飬һĵͷ
ûǺҪ
Ȼŷܵܶ˵ҪˣôȻ͸㿩
ԼжǷǳˣŷȻܱ֤һɮģ
첻ѡ
ʱŷĻЦٻĵףºдҵĵϵС㣬ƿºһϵľƵꡢйݡֻ
˵ϵЦݣĸŨҪʵˣҵĺõܵܣˡ
⣬̫ˡ
ŷ㶵ͷȴǾĲԼͲµݲ򵥣û뵽Ȼô򵥡
Ĳ˵ҵϵСݣͷǳ˲á
ңºд֮ף漰ʵǳۺ񣬱֮ټŻҪǿ
ֲǸǰһƢûУԭôһ氡
飬ŷĻȻˡ
ȻˣҵĺõܵǲҲӦðԼݸҰ
ŷģ˫һĨ⣬ת˲ţЦʵ
ʲôݰɽҰһ
ĻŷʱͻعݸһЦ
ǡ
ŷĻһ㶣תЦһĿ¶Ŀŷ
ɽҰһɽҰôǿһǧĳ̹Ȼܾģܸһټŵ̽Ůٲμġ
ȻˣҲǡ
ļŷûһ΢΢һЦ
㡭֨
ŷˣһֻǣ³һ㡯֣һ֨
š
žͱ˿
ǰ뿪ŮԱһСƳ˽Ÿʳ
ţţ¶ӽзһ綥ʳġ
λˣʳá
ƳϵʳȫӣŮԱЦ˵һ䣬С뿪˰ᡣ
ҮڿԳԷˡ
ŷϵʳ˫һĨ𾪡
ЩʳһϵĶʳġ
һǱȻƽ󰡡
ǮˣǺð
һ¡
ŷ𵶲棬׼ԣһţţҪȥͱˣûڣͼ
ŷҸ㣬ݣԲңҪʲôϵԷ
˵仰ʱɫģ֣صģǱġ
ڸŷЦ
Ҳ֪ΪʲôŷٵĹϵ쳣Ҫ֪
Ҳˣϣ˯ôþ
㣬ҶĺööܲܵҳԱ˵𡣡
С
ŷĿ⣬һöûУܾŷ顣
㡭
һ仰˵ǲ˵
һأŷһ仰û˵꣬ͱϡ
ʱ˿̣գֱӲ˱˫ѣһɿẮϢ͸ӰΧ¶ȡ
ռǱһϵĺһ۵ıϢŪķǲ
ֲ
ǿֲ
ʵֲ̫
˵Ⱦ󣬼ֱˡ
˵˵𡣡
ǿƣŷһᣬЭˣΪ̫ˡ
˵
ձʣ˫Ķŷӣϣ³һ֡


0050 
ҺٵĹϵǡ
ŷ̾Ϣһϸ˵˵Ǻ˵һ飬ģҵĺý㣬ɻ⡣
Զ磿
ûشŷĻֱĶŷ˫Ҫ͸ŷģ͸ʵ뷨

ţйŷһ飬ǶɱģҲǰ׻ģǹһĨЦݣµĸӡ
㣬ôҸʲôǲǾ̫ܵ˧ˣҪ
ŷЦ˵˫˫ȴϴţգȻѩײ磬ǰı¾ûˡ
ΪӸסˡ
ģǾ
ŷܵܣ˵ˣҾǾ̫˧ˣҪ֪ŷܵҲҽհ
ŷĻĿջأչһĨ˲ЦݣЦ˵û㿪ЦรֻҪңϾԲ
ԲԲϡ
󵨻ŷϵıһǵɵϴϴ󣬹˺һᣬŻعҡҡͷԳ㣬㻹ǲҪСˡ
ô󲻿ԣҿûǸʸ񡣡
˵ףŷͲĻ
ûʸǻǱ˵㡣
ֹһҲ⣬㵽ΪֹʾŷԳԷˡ
õָŷһ˸߲ңϹűãһʱʩչʼɨǰʳ
ŷĶԷɰǵСŻˣһ㶵ĿŴسԵŷҵܵܣǴӵظӳĶɡ
תҡҡͷڿǴ죬ǴӵظӳĶһգûɢ
һ̡
Ϳˣһֲ棬һֵŵһţͽ
Сʱ
ϣǰһСţ⣬ѾտҲ
⻹˵ȻȫŷԵ˰
ŷܵܣԱûа
һŷЦٻ˵
ˣԱˡá
Ļŷͷͬʱһá
˾ͺá
θڲСţţѾԲˣµĵ棬ֽԸк촽Цŷʵŷܵܣҿٴóѵټϰࡣ
԰
ŷͷȻ˵ټŵأ
ֻһССĲġ
ŷһۣҸŷȥһŷܵܣҪټŴְҵĹ˾ɣҸһܾλ档
˵仰ʱһĨΡ
㣬ĺ⣬С죬һǱȽϲټš
ŷۣܵܵȲܰ
ŷľܾЩʧ䣬εĺܺãûбֳһί˵
㣬˵ҿɾҪʳѰˡ
ģŷæҵһҪġ
Ĳһ䣺Ǿ͹ˡ
ȻһҪŷܵΪβҵĹ˾ءϷŰĿŷ

⻰ŷһ㶣һʱ֮䣬޻˵
͡
ŷһ˲Ӭһı飬̲סһЦ˳æ˵ڿЦأŷҪ档
ٺ١
ŷٺһЦҾ֪ǲΪҵġ
ڰһŷ˾߳ᣬһ¥ǰ̨˺󣬾ͳȥ
Ҳʱһųŷ˵Ķ
ҵ˭ԭСĵܵܰԸҪŮ˸Ǯİ

ŷͣ˽Ųתһ۾Ϳ˴¥
ߣװӡ
˿̣ӵϣǹһĨЦݣȴһ˿ϷŰ
磬Է
Ǵ¥ʱǡÿǰ̨˵ŷˡ
ϣǿǱŪķǳûӵģڿˣǲ䣬ҲͲˡ
֣˵ֻ󡰡
һףɽЦĳ
ʼն󡣬ôܳԵء
İ죬ҲֻܳԵĵ
ףɽ£Цĳ۵ĳôڸǲסġ
ûڿڣôĿţ̬ķչ
û˵ŷĵܵ𡣡
ŷûڣˣ˵ĵܵ󡣬ǲҲ˵Ҳһֻˡ


0051 һ¹
仰£һɱϢʹϯףɽѹȥ
Ϣ£ռ䶼ʼ

ıϢףɽ˵ɫһ䣬־塣
ǾȻСİˡ
ɲһ顣
뿪ڽͣʱ
ף˿ûһҪ˵˼ǡ
û˵ҵ˼˵ҵˡ
һ仰û˵꣬ͱϣĿΪҲ֪˼ϲ٣ȥ׷ûµľҵܵ鷳
ܵܵ鷳
û£
Ϊʱ䣬ôడ
ʸûеܷܵòá
Ļ㷢ɫĿŷһۣ뿪
ˣףɽȻǲȥٸϡ
·ŷߵʱֻŷ˵һ䡣
ŷϣһֱߣ򡭡Ǻǡ
в֮⣬ɡ
ϴΣһΣǳװŷˡ
Ǹᣬŷһķǳѿ
ǡ
ĻŷǾ͹һĨĻȣвңҲ֪мＸ
˵ʲô
ŷͣһ£Ȼǿˣ뿪ˣӣʵ
ûʲô
ŷҡͷȻЦ˵㣬𲻸ˣǼֻӬѣô⣬

ͷĿŷһͳȥŷٸϡ
ŷܵܣһˣСһ㡣
㣬ĺһעġ
˵Ҳͷˡ
㣬ܳҿ¡
⵱Ȼû

磬ʮ֡
ٴãͣ
ܲרõݴ򿪣lɫװܴܲã˳߽40ŮϵıͼӺһЩ˫˸һ˿˿ı⡣
һжΪŮûŷӰӡ
ŷ쵰
Ů˵ԣȻֳڴſڿһĻʱɺȣݽҧǲ
ʱŮɱ˵Ķˡ
бҲؼҡ
ţˣˡ
ŮԸôһ䣬߾ŷŮתһ۾Ϳ˿ŷϻ¶һĨЦݡ
ǣЦݵżȴôڸǲס
˿̣ŷһڰ
쭳̫񫣬ʱ䣬ʱѾˡ
ģʱ֮أٴõľһԶüʮء
Ϊܾջתͷ֮󣬾һŰŲȵףӾ͸һ˲ҪҪġ

Ϊ̫죬ļŷļǵء
ŷļǿӲ·С³ҲС·˳Ĺȥ
ˣٴõʱҲѾʮˡ
ˣŷһżƿ³֮󣬳ŵͣȥ
ǧܸϣǧܸϡ
ܣŷĻ˴š
첻ˣŷŬлرġ
ͣŷһ۾ͿҪȥŵ٣Ҳ֮
쵰Ļͦʱ
ŷĳ֣ŮɫԻɱǵһЩŷ߽Ůʵŷȥˡ
һѳȥˣʱ䡣
ŷǸ˵Ų˼ұ֤һء
ȻԼ⣬ŷȻϵġ
ûʲô˵ġ
еģŮġ
ŷ̹׺͵ǸŮЩ죬Ҳ˶ѣʵ
Ůġ
ŷһ䣬ȻϽ͵ţ㱣֤ҾûԲ飬ֻ档

û档
쭳
棬ʲô
쭳һЩʲôߵ飬ǾͲˡ
ûԲҵʲôϵˡ
ŷĻŮ˵ĻǺܸ˵ģŷͣҲʹаԼϵġ
˹ˣŮ˵ϣһı䣬Ķһ䣬ͳһȥŵһ̣Ȼ뵽ʲô̧𣬳ŷȥ
޹ʿ࣬һ¹ʣһΣֱӿ
仰£Ů˾˽ȥ

Ů˵Ļŷͦ˵ģϾɵĹ˲ǣǾ仰ʱ˲˿
һµĹʰ
ûˡ
ŷһƣֲҸ硣
˭ϵʱŮ˾Ѿ˵أûֱӰˣ㲻ˡ

ա
ŷ̾Ϣһţ˼ʻϡ


0052 Σٽ
ŷԿײϣţ40͸һ֧֮㣬
󣬺ܿʻȥ
Сʱ
ŷ˾ͻص
һŽĵһʱ䣬кǵĶ
ŷȻЦĻӦֻǵͷЬ¥ȥˡ
ÿķǰԡ⣬Ǳġ
ԡϣʱ;Ļ
ͣԵĺǰ
һԵĺܿŷ˿̣Ե쳣ĻͶ䣬ʿķȣע⵽Ůˣ΢΢һ㶡
˾ȻҲ˸ŵһĻ
ŷ˿̵٣Щˡ
˸оʵ̫ˣͲ֪һĿ
ٺ١
Ůһĸӣһֱ˼ŮϵŷȻǲ׽ˣĺٺһЦ
ҪĽ
һжΪŷ֪ʱģһˣ˵ܳɹ
٣Ǿǳ˵Ρ
ˣŷ취
ⲻڼǰŷһӣǾǹŮ˶Լĺ档
ֻŮ˶Լˣôģͱ׶ˡ
룬ŷġ
ܷɹǾֻá
ͽŮ¥ŷʰꡣ
һи㶨ŷɳ£ùңذ壬ֱӻ̨
˵ŷҲܴܲøȾĿʼӾˡ
⡭
Ȼˡ
һжΪܴܲá
ŷ֪ȻŮһӾģҲû㿴ӣֱӻ̨ŮֱӾܿˡ
ʡ°

ûŷߵľ·ߡ
үҲϲӾ簡
ŷϷλҳʱ˹ϻһˮɳ۵ӣЦ˵
԰
ŷЦĵͷӽӹڲ輸ϣҼÿ춼һ֮ԣҲ
һܸЩͬԲǡ
үģ̺ܸˡ
ŷĻϾ¶ЦݣŨŷ£ʼŷ˵ܴܲʲôϲãʲôϰߣϲʲô
Դˣŷĺ棬´ʲô
ЩŷŮģŷǳҪá
á±롯ĸݣΪϡ
ү֪ľֻЩˣϣЩЦ˵
̣νʱ갡ЩҾ֪ô¡ޣǴķˡ
ŷһл˵̣̫ллˡ
үͲҪлңܿСͺģҾͺܸˡ
̣ģұ֤
ŷɫţ¶ɫ˫ǼᶨĹâ
йү仰Ǿ͹ˣүȻطˡ
仰£ʹӴɳվȥ
ţû뵽ôһˣȻϲŴӣҸеⰡ
ŷݸһЦͿʼλˡ
ŷĿǲǡ
Ͼŵңܴܲðʱ¥ĻϵĽĿʱ˫һĨ죬ɵĳϷŷһۡ
ˡ
ŮĿЩӣתͻָƽɳ£ǩһƻͽС죬ϲ̵Ŀ˰Ӿ硣

ڴͬʱ
ºԱһƬ֡
żХź£ͣ
âǰºʧģҪʼСˣ﷭
˵ҲСĵģԼĲǡ
ǣǣֻһ˭ҲºС
֪ͺá
ĺˣɨһۣһεͷǷǳӵģܷٽһȫһˡ
һú㣬ɡ
仰ҲͷˣߣºС
仰£˫ڵһɣ˾͸һֱ֧ӣ
һʮףʵ̫ˡ
ˣʣµһۣͿٸϡ
ٶȻû죬Ҳɲ˶١
ûһᣬʧããҹɫ֮

죬ŷͱķǳйɡ
ϰ˵뵽ٴãŵӴѦɡǰǵıгƸ
Ϊϳǵİ㳡ͷڱǱгҲŪ
ܣ
ȻǴˡ
ô˵ǵıгҲġ
淢顣
Ǳ˵Ƹˣ㻹ñ뵽ֺȲ衣
ܴܣݰ
иְ壬ȭʯȡ
Ϊڰ޵ɱ巢Щ飬˵ˮ򵥡
ò˵ķӣķǳЧ


0053 
ԴԴϵ˹ӦƸ
ҪټŶԱҪ̫ߣһܰѿȱ
ˣڵһ죬Ƹʮˡ
ڶ編ƣһƸʮһˡ
Ƹ˶ʮһˣĿֻʣ¸ˡ
ֱʱŷŴһ
ʣ¸˶ѣǻܸ㶨
磬һűãŷϾ¶˰Ȼɫ
졣
ʱ䣬ʾƸʮټҪϸ񱣰
ʻ˭˭˭
ϴ󣬹ϲˣҲͲñܲÿˡ
˵ܲûýϴء
ʱѦ˵ǵϣŸ˵Цݡ
Ʋñпܻᱻˣһ
˵Ѧôŷϴ󣬶ǲˡ
͵˵˵⼸˺ŷദˡ
˻һ졣
ϵرʲôġ
Ѧ˽Լŷ̫裬һӣǽԼϴˡ
ԴˣѦɣǴϲ
ϴϴеһ͸һ
ҾͲˣܱסλãҾͺˡ
ˣŷȴǴ㵽ܴܲһᡣ
һ£ǲˡ
ɣŪʲôģһ롣
ŷҪ飬ɲǴҪһ˦ƹ񣬰ȵĴҫ
ٺ
ô
ˣˣϽʰǻ١
ϡ
ŷĻѦӦ
ʵҲûʲôҪʰǰŪΣӵԶͰ
ڱŷѾץˡ
һӺŷ˾뿪˱гһ⳵ˡ
ٴ
㣬
ŵݴ򿪣Ѧ˳ŷȻû
ȥ˲²Ůǩء
Źϵͬʱŷһ䣬Ѧ˶
°ȱߣ½Ȼˣһͬڴſڵңǿ칦硣
Ү
⻰Ѧһ㶣ת˷㶼Ҫһĳ߸ˡ
ڰ˲ͣ¡
ڵŴ򿪺󣬴ŰɫװϹһĨЦݵŷ˳˼ͱӭסˡ
ϺǣⲻŷŴ󲿳𣬽ôô磬ѵˡ
˫ǰգһĨЦݣһ˫һգһգɢ޾⡣
ҪûǴĻ˰ɡ
Ȼ뵽ʲôſڣû˸룬ҪĲλã˵ݰˡ
֪ܲܲҪǰλΰ
б£ҳ㰡
Ȼ˫࣬ŷƵġ
ÿһο࣬һҪȥԵĳ嶯
֮ĹǵҪǿҡ
ŷĲҪҪġ
ա
ŷóһۡ
Ů˾Ƿܳ
ûˣɡ
԰ˣȻҲⲻǡ
ŷЦĻһ䣬̧˻ϵı񣺡һҪȥǩ֣Ȳˡ
˵һ䣬ŷƿ࣬칫ȥ
ٶȺܿ죬һһף͸һ
û취
ò찡
ٲԶ˵ҪһЩ
ʱŷڣҲͲԶˡ
ܴܲõϹű׹צɲǳصġ
ŷ쵰е㱾£üʱ㶨飬͸㶨ˡ
ŷǿȥıӰת¶˼֮ɫֻԼֹһ
ʲôϵߡ
ôһ䣬һŤͷͽ˵ݡ
ˡ
칫ǰŷ̧һ£칫ʹµ΢

ŷ˽ȥţЦĳ칫ȥҵ󲿳Сˡ
£ϮһlװĹճǰű֮Ҫһࡣ
һͷ߸һգһɸϢϯ
еˡ
³ŷϵıƲһۣĿƵŷϣ
ȻˣҲ˭Ү
Դһ䣬ŷͰűµǰЦ˵󲿳ǩ֡
ûŷ㻹ͦȻ֮ڰˡ
ùһߵĸֱʣǩ֣ӣ³һ仰
ٺ٣
ŷٺһЦʵϣ֮ɫɡ
ˡ
ǩ֣°űƵŷǰϣ¶һĨЦݣŷܸ˵˵ʲô취е˵İ



0054 һ
µĻŷϾ¶Ϊѵı飬˫һգһգ˵󲿳Ĳø˵
˵ˣһҪ飬Ͻ뿪ɡ
±ʣŷˣҲûȤˣֱ

´˻һŷһ㶣Щ±ơ
ͷˡ
ҪҪô찡
ôߣѵҪȥɡ
ŷһߵƶûУüձĵͳ
á
µŷһæҡͷߣߡ
˵һ䣬ŷת뿪ŵʱͣ£תͷ£󲿳Ĳֻ֪ҪһҪ󣬾֪һأľܡ
һǳ顣
ԭҪҵҪ
ŷĻº촽̣һĨЦ̧𣬼Ŀŷŷĸ֣붼롣
αأҵܣǡ
ŷǲ
¾ܾŷ̾Ϣһ֮֮Ȱ˵κΣһ仰û˵꣬ͱ±ϡ
˿̣ձɱ˸Ϊֲ
ŷٲ뿪ʩչϱŷ
ߣ߻𡣡
ˣŷһҲƵ뿪ˣΪߵ̫죬칫Ŷûйء
Ů绢ǣһ㶼û˵
Ů治ǰ
Ǳ飬͸ľһ
ʵֲ̫ˡ
쵰
ˣ¾һ£תվȥˡ
뿪칫ҵŷû²ֱӾͽ˵ݣûʮҪȥܴܲû㱨һԼս˳һССҪ
ٴá
ʮ㣬ܲð칫ҡ
lɫװܴܲãܲϣͷֱָʣˢˢĴ
б⣬͸شӴϸӡŮ˵ϣͬһɫʥ¡
һʱ֮䣬Ů˱ʥ߽ࡣ
㵹
֨
ʱһͻأĿ֨ŮͣϵĶ̧ɰգչֶ
üպ˪ֱֱŵķ
ֻ
칫ұƿһŰɫװӣЦݵ˽ϻżű
ŷ˭
ŷŮ˱ͱգĸˣӣıĳһ仰ŷҸ߹ҪţǰҵĻ߷𡣡
˵仰ʱ˫˫ɱ˸絶Ŀ⣬ֱָŷ
Ŀⲻɱˣ򣬴˿̣ŷѾڴˡ
п궼Ѳˣ¸֮³

ŷϵЦݣ仰ʱ򣬶ʱͽסˣ㶵ĿŮˡ
˺һᣬŷŻعڨЦһԹţ˭˭Ҫá
˵ţͱҪš
ûŷ󼸸ָ˵ͱŮ˱ϣĿŷŷҸ㣬ǰ㲻ŵ¼ˡ
ӽ쿪ʼԣǴӴʱ˿̿ʼԺŶҪţ򡭡
ĻŮȻû˵в֮⣬Ǿɡ
ţ㱣֤Ժ϶ţ϶š
Ҫɱ˵Ŀⶢţɰǵŷˣæ¶ı飬һı֤
ߣ˵ɣιʲô顣
һŮĿ⳯ŷϵıƲһۣűˣû롣
ޡ
˵ŷϾ¶Ȼɫ˵ŷ˭ôһС£ǷַӸ㶨
ߵ칫ǰŷϵűڰ칫ϣЦеĿŮˣţű񣬻ʮűҰ칫ϵٸ㡣
˵һ䣬ŷһ˫עŮ˵ա
ҪŮ𾪵ı顣
ϧ
ŷעҪʧ
Ů治ɫ͸֪һһۣͽһߣ俴ŷŷ㻹ʲô𡣡
飿
ԣ顣
Ů˵ͷɱЩ䣺һмҪҪû£Ϳ뿪ˣ£Ϳ˵˷ҵʱ䡣
һЩ顣
ŷݸһЦһŵ£ٹԹţҿ˾Ĳ飬ûУ㿴ܸܲһ
û飬ŷ֪֪鰡
͹ˡ
С
ŷĻŮպ˪ӺһߣȻܾ
ŷ˼ŮȻ²֪ԼܾǾһǶԵġ
Ϊʲô
Ů˵ľܾŷĿŮˡ
ƾܲöû顣



0055 ȫõ
Ů⻰ŷ˫һɣ΢ţһʱ֮䣬޻˵
ܲöû飬һҪʲô顣
ȻܴܲԼҪģܾŷʵĲٺˡ

һŷһɬĿŮˣٹԹţһضû𡣡
Ҫ飬ǲԣǡ
ûشŷĻŮƲŷһۣǣһЩɼҪˣôҪ飬Ҿ׼ˡ
ʲôɼ
ŷٴεɴ˸ŲŵĹâ
ɼ
һڱ
ڿЦİɡ
ְλǹ˾˵ˣǻӡ
дõûУǷǳ١
ŷɼõ°
ûǳɼ
Ů֣صͷһ㿪Ц˼ûУֻǣһĨĹâ
ŷ飬ŮֱӲǵġ
ʲôɼŷɧˡ
㻹ʲôҪûʲô飬ҾҪʼˡ
Ůǿʼˡ

ŷһǿŮ˵˼ˣŮ治ˣзӣҪɼǰɣʾ͸Ū춯صĳɼʱ޻˵
Уһ¡
ʱŮ˵ĻŷæϣǱһ칦磬֪ܲã
ûţǽܲãŷڼӵıŮ˵Ĳ
ֻǡ
Ů˵ֱЧŷţǽܲãŮֶģĿŷǱúõľٰʲô칦硣
ⲻΪͣ߾ǣڶ̶ʱɹƸʮϸ񱣰
ѵֵף𡣡
˵仰ʱŷϵĵ⣬Ҫʵˡ
Ϲèӣе𣬵ʲô
ô⣬Ҳ±׸ˡ
ŷϵĵ⣬Ů¶ĵĹâбŷ칦ҾͲȥˣԼȥ
á
ǰŷ˵Ů˵Ļʱŷľͺˡ
ŮˣǾͲܷſˡ
ҺŮ˾ܾˡ
ŰҸԼõ°ȥ㿴
ŷСĿŮˣĻû˵Ůһ׵ġ
ⲻ
˼Լȥ
ŷ˼Ůôܻ᲻ףպ˪ɴɱȻĿŷӺҪŷһ
ڴͬʱһɼºŮ˵ɢ
Χ¶ȣɺ£֮ı䡣
˵Ⱦʵǿֲˣ˾㤣ëȻ
һɺŷʱһ飬ĿһĨˡ
Ůˣܲôֲ
ͷϹű£Ҫıɱ׷򲻳ɡ
ŷҪڵʱŮǸĺһȻ
ŷһΣ²Ϊ
ţ㡭ͬͬˡ
ŮȻ䣬˴ŷǾˣĲԼһ˷ܵĿŮˡ
Ҳ˵ڶ飬УҸӵʱ䣬ٲߣҾҪıˡ
ߣߣߣţҰˣǰˣȫõˡ
һˡֵ£ŷӰѾʧڰ칫
һ
ǰ칫űϣ֮
쵰
űϵİ칫ţŮһ㶣תȻһЦ
ЦݺٻʢضΪ֮һ飬ΪһĨЦݵġ
Ů˵ЦʻôҶ
κΣ
һĨߵЦݣȴ͡
ϧ
̫ϧˡ

ֹһŮϵЦݣɲһЩҸһůůůġ
硣
ʮ֡
ٴãſڡ
Ѧɡ½ȻˣѾ໥̸š
ϵЦݣܿĵķǳˡ
Щʲôĵôˡ
ʱһЦ˹
˵Ľ̸Ȼ׷תͷȥ
ֻ
ŰɫװŷЦݣӯĳ߹
ϴ
ŷ߽ѦЦ
ǰĽ̸½ȻѦ˵Ļ󣬾;һŷΪϴ
½ȻҲѦһԼϴŷϵЦݣĸӵŨˡ
Ȼ˵ˣǾ߰ɣȥԷȻưɡ
ŷ˻һ˾¶˷ܵı飬ǽӶ
Ү
ϴꡣ
ϴ̫ǵˡ
ưɵŮǣˡ
ҪҹʮŮ
ʮŮôҪһ򡣡


0056 ըư
ưɽ
һֵºһ֡
һ֣Ǿưɣֳ֮
ҹĻ٣·ߵ޺ƣͲ
ҲԽԽ࣬ϵĴֳ˫
Ͼŵ㣬ưɽֵĿʼ죬ӵܵҹʱĻ
ըưɡ
Ҿưɣưɽ֣֮һ
ÿϣֱͻˡ
ÿǸܰͨ˸ų񾭲
ʱ⳵һǰһʻ˾ưɽ֣գڱըǰͣ
⳵ĳŴ򿪣ˣŷǡ
Сʱǰŷ˻һΪСˮľ¥һԷ
ƹѲ˹ζԱŷˣ˵֮󣬾뿪˾¥Ȼ󣬾ʹ
˵ưɽǷݵãǰûһ鴫
Ѧɵ
˵仰ʱѦɵĿ⣬Ĵɨ
ʱȻžŵһ㣬ŵ붼ɽϵľƹȴǲˡ
ӷ׵ķţŮӣʮĸ˧СӣΪӦоС
ҪǣһЩ£Կأ·߾͸ǲ顣
һһ
ڽǣӵ֮࣬Ǹ洦ɼ
ʱ仹磬ʮ֮ʬ
һЩ˳ûǮҲŮѣĵdsѡʮ֮ʬ
ŮǲģΪᱻһЩӵܴߣһŮӣǻһһѵġ
Ҳˣưɽ֣һƺǾǼʬ֡
ѦɣʮԺоϲġЦ˵
ʲôϲѦʵ
һصʬ尡
ydһЦֻҪ㵨ӹʮ֮ϵ׶Ůӣ漸漸
ġ
⻰Ѧɺ½ˣǵ۾һֱӷ̹⣬ѾһصŮһ
ǿɱġ
ŷˣɨ˫̹⣬ԾԾԵѦˣѵЩŮ˴ǲ̫ɾģпܻвģʱǵһǾûظǺڡ
˵һ䣬ŷһۡ
ٺ
ԴˣٺһЦ̧ͷһģ
ϴģǻttġ
ŷĻѦɵȴǲô⣬ɾôˣвôˣȻҪttʲô
ttʱóİ
Ѧɵ˲⣬ŷȻǿˣԴˣҲû˵ʲôֱǰıըưȥ
ÿ˶Լѡ񣬱˲ܸ棬ŷˣҲǾΪһ˾þˡ
ΣͿԼˡ
ϴȵҰ
ŷˣѦɵˣǴһͬʱ׷ϡ
ѾŵˣưˣȻܶࡣ
ըԵĽڶը죬t̨֮ϣֻ£Ƭ¶ڿŮɣھŤǵĽ
·ˣһֽǲڶ
أŮڸҡͷԣͷĵѹ
һЩŮʮɫĵƹ£໥ţ٣ڸ衣
á񡯡áʻݾưĳΪʲġ
Ҫûϴһûưɣǿĳ档
Ѧɵ
˷ܵĹâ
½Ȼ˵ı飬Ѧ޼һëһ
Ϊײ㣬лᵽưĳһûʱ䣬ûǮ
¶ı飬Ҳ
򵥣ô棬ô档
Ѧ˵ı飬ŷȻע⵽ˣЦĶ˵
Ү
ϴ̫ˡ
ŷĻѦ˾͸ֵҰһֱܽأŤ壬һȥΧŮ˵Ķ
Ůˣ˵ٷ֮һ٣ٷ֮ϵŮˣⱻ˳Զġ
Ϊ˳ԶҲ䡣
ôȥ
ŷŤͷʵ
ǻˣ˵ˣϴ㲻Ҳûȥ
ŷĻһЦ¶˿ѩ׵ݣЦ˵
ǡ
ԴˣŷЦһһ䣬ͲһյĿ߹ȥ
Ȼ㲻ȥ裬Ǹҹһ
ϡ
ӦһͿ첽ϡ
λ˧磬ȱ𡣡
ŷڿ£һű¶ŨױĨŮ˹϶ʿɣһЦӯӯĿŷ
ŷĵһʱ䣬׿ע⵽ˣҿŷڼŷڿ£Ͷƣڨˡ
ϴһ¾ŮͶͱ
һĳϲ¶Ľɫһ仰˵ĬĬһ¡
ƣԼ򡣡


0057 µ
׿ŮˣŷֻǵһƲûȤˣ³һ仰
˵һ䣬ŷֲһ䡣
㣬ûȤ
˭
ڰ޵ɱ
巢
һӹ֬׷ۣôŷۡ
ҲǸĲǡ
еǣһˮ
Ǻü׵ķ۵£֪һŶô˵
ˣrd硣
ŷĻǾһ飬תŷľ͸ƺ֮ˮһôֵס
ϴţơ
仯׿ű۵׸ǵЦûˣһ˫۾ŭ
˭ըưһ㰡
ֻҪӣһβض顣
ڡ
ھȻŷ˱ڣҡ쵰˵ûȤ
̣Ҳ̲˰
쵰б£ѸղŵĻ˵һ顣
׿ǿҪ쭵ɱ˫ۣĶŷģ͸Ҫŷ̻һ
ŭ
ŭˡ
Ů˵
ı˵仰

޲ȥ
ûȤ
ֻҪһǱȻŮԵС档
ôϲ㣬㼴ҪСһܵĽӴ
Ļô׼ξ֮ɡ
Ȼˡ
˵Ů˵СжܣȡŮ˶˵жôҪ

վŷǰ٣ŷ˵͸ԭӵû

ӹ֬׷۵ŮˣôС棬ŷҲϣһֻһָͷϡ
ⲻ
ŷ׿Ļ̣һĨЦԣǳŪЦݣڿʵϣϷŰĿ׿죬ˣû˵ڶ黰ϰߵġ
ã˵ڶ顣
˵ŷɫȻ࣬ǱϬһ˫ǧǣ괽˳Ļɫ̫жԶ͸ҹԶ
ŷ仰ֳվһ䡣

һľ
΢ĺһ
ϴ6Ŀ԰
عֱŷ˴Ĵָ
ŷĿ⣬ľâŨĶҪʵˡ
쵰Ҫ㣬㡣


׿컺СֱӱʿɣֱˤڵϺ󣬾צĳŷȥ
ӣҪŷƴ
ž
ˣŷȻվû׿ٽľѾ׿ϣ֮ľһΪİ
һƣŷȻûöܻǺǿġ
׿ֱӱĵɳȥףˤڵϣһ졣

ֱһ̣׿ĲҺ
׿Һһʱ֮䣬˲ٵĿ⣬ǿһŮ֮󣬶ŷͶŭĿ⡣
Ůˣô£㲻һˡ
ķŭȴһǰֹ
һƣͰһķס
ķɵˣһŮˣҲǸǵģǿɲһ¡
ϴ󣬴ŮˣЩðɡ
ʱߵŷߣСһ䡣
ŮˣǲãŮˣǲǾͶԲ񣬶Բ𵳣Բң
ŷЦЦĳȥ˵Ҹòô򡣡
򣬸ô򣬵ϴŮˡ
ŷĻǾͺݳһ£Ȼͷʾŷ˵̫ˣŮˣǲл¡
һֻû˵Ϳ׿Ⱥ
ߣ¡
ŷ׿ȥķһۣ˫һĨЦ˵
ϴ󣬷ʲô
ڴ˿̣Ѧ˴Ⱥߵŷǰʵ
Ѧɣȥ裬ǿɴϴչһĻ
ŷûڣЦĳˣ֮ǰ˵һ飬ѦɵһİûڣϾ¶ɫں˰ɣȥ裬Զá

ĵ⣬Ѧɵ˻Ψ̾
ǻվŸʲôȥľ͸ϽȾơ
ŷڿ£̧һԱһݺ½գһƿƣͶѦɵ˺
ϡ
ӦһͿٹ£Ѧˣ
迫ͣǿϴչ˼
ɱ塱
ŷһƿơƺһûпȣڿڴģ
£
ŷͰơƷϣȻó´ģüͷһ塣
ϣŮ˸Ҵ绰ʲô
ɻ󣬿ŷǰ˽ûŷڣʹޱż
ŷŷȾңȾңұˣ졭


0058 ֫
Ҵס
ŷǿдµĻûϻֱ⣺
˿̣ŷɫǼΪģҪγˮˣһΪɱϢǴɢ
ɱ£ΧĿռ䣬ҿʼ
ʱѿ
ŷɢɱѦӽһ
Ѧɣĸ
˿̣ѦɴŷĿ⣬

ɱ
ɱ
ȻҲ
ɺŷɱȣǵɱ͸СӹҼһ
ðɣ˵һ㡣
ѦɢɱǺôŷɢɱǺ
֮䣬ûȡ
ǵ蹵Ĳࡣ
ϴɱˣһ֣Ѧš
ģҡһź۵һֿĸֿ⣬ҡҲ֪ŷһҪҰȻȻҾҪ군ˡ
˵棬µʹ˿ǻ
ţһġ
仰˵꣬ŷ͹˵绰Ѧɵʱ
ϴ󣬷ʲôˡ
ˣǳŷ
Ǽ棬һˡ
Ѧɵ˵ɻĿ⣬ŷֱӣһ䣬뿪ưſȥ
˿̣ŷǷǳżģȻ֪¶ץˣΪʲôʹã֪ڵ£Էǳ
һСģ͵ܾ裬棬ɺá
£ŷȻôϲҲɲᡣ
֪ˣŷȻҪȥ˵ġ
ɱᣬ飬ԼȣοԷһԼн˶
ֻǡ
ŷ˼һŭıʹŷĶ
ߣߵȥ׿ãһ㶫ߵ𡣡
һ׳Ϊ׵ʮŷǰ
ǱŷһƵ׿죬ȻҲ䡣
˿̣վ׿ߣһԹĿŷ
Ǳŷܾ裬ȻǱŷһķɡ
ǳ衣
ĳ衣
ǲϴˢڳ֮
ʳζߣ
Ϊ˲鷢һҪŷǰͷϴҪ֫ŷзϡ
׿Ŀ⣬˱䣬Ǳ䣬ŷĿ⣬͸ڿһһ
׿һƱ˳ֵʱ򣬾ưǾĽʧˣt̨ϵŮͣ˶أŤŮŮ׷ͣ¡
ǽǳ߿
ǿϷĹâ
Щ֮⣬ưɱǹˡ
ûг˵ͣĮվһ߿š
飬ǼĲһ飬ˡ
ֻҪưɣ飬һƲܵġ
ʱѦˣȻǹˣվŷߣĿš
ֻҪսǾԻȥɵġ
ԷǶһ
սĽƴĿɲս
СӣҪ˵Ҳᡣ
׿Դ΢øӵĿ⿴ŷֻҪõǰ£̣ȻԷһҾĹ㡣
磬㡭
׿Ļ׿Ͳˣͷй̣Էһʵ̫쵰ˣֻǣ׿ݵĿһɣĻӲ˻ȥ
׿쿴ŷĿ⣬ĸӵԹˣ쵰һжΪ쵰
һӵѡ񡣡
׿˫أ˫۾ȴ˸ƶĹâ
ŷֻҪɵ֪ôѡ
ϧ
վǰŷڰ޵ɱɪɪ
ǣŷֻۣϰˡ
һȺ϶ѣŷôǵҪء
ֱһȫ
顣
ⲻ
׿Ļŷֱһ䣺һӣھ͸𰸡
˫˸ײеĹâ
ȻǴܶҵθڣ͹£̣ԷһۣȻͿˡ
׿Ц˵
ˡ
ǵȻǡ
һŷ˾ưɣϾ͸ȥ̱
֮ˣ׿Ϊ˰ȫ
Ǵ׿֪ŷһư׿ķɵ顣
ˣô˵ôʵġ
öԷһֻô
жսء
Ѧɵˣֱӵġ
׿Ѧɵ˾սֻҡ
һˣ˵汻׿óˡ
κΣ׿Եľŷ
ļıעҪգҪʹĴۡ
δۣͳˡ
ҵĴ𰸣ǾͶ֫
ŷĿ׿³һ仰ӹԭʧˣٴγֵʱѾ׿ǰ
ǲǲǲǲ
û׿¶־壬һĵǲ
׿˫˫űŷ۶ϣ


0059 ˼
ǲޱȵĴֳ˵Ķһ㶣Ĵġ
һʱ֮䣬ز
׿ĲҺǶûһ
ԴˣŷɾˣĶ
ļ
ǲǽϵ
˵׿֫Ǿһ֫
ΪһɱĻ
͸ŷ˵һܴܲøѹ£ôһʵֵġ
֫ǸһѵһΣն
ھưɻƣŷӰȴѾھưʧ
ŷ뿪󣬹˺þãڳˣһһع񣬶߻ƵĲ׿ëȻĲҺʲô

һЩСŮ˿ֱֲӼгɫǱĲ԰ףѪɫ
ֱܸߣ
˵Ŀ⣬˸𺧣ֱֱĿڵϷ׿ˡ

̫ˡ
ʮ˰׿⣩ô赭дıǸӸϵ֫
ħ
ħ
ħ˭˾׵顣
ء
ôˡ
ҪѰŷӰʱѾȫҲˡ
صصΡ
ʱһԶ
˽ǰһˣһۣٴӾưɵĺ뿪
ʱ뿪þǿɾ뿪ˡ
Ȼʲô飬ɱ뵽ֺȲ飬ǻǲ䷢ġ
뿪ûһᣬһ󲨵ľ˽ӵĲ˭
ɨ۵ڴ׿ˣÿüһ֣һգǵıޱȣ촽źϣ³һ仰
ô¡

һźۡ
ºĺ֮һ
ÿĲ㼾ͣĴС洬ûһҡ
꣬Ϊһſʼԣڵһźۣ˼δ⣬ûֻˡ
۵ټֿ⣬ǿ
ˣٵĿ
˿̣ʮ˺Ųֿ⣬ƻͨͬ硣
ſڴֻжʮˣǿϣͬʱЦĽ̸š
ϰץŮˣ̫******Ưˡ
԰԰ҳô󣬶ûмôƯŮأҪһ棬Ҽʮ궼ԸⰡ
㣬ǾɣŮϰԼҶţһա
Ϊɶ֮Ĳ࣬ôĴء
ǰ
˵ţ˵ӣһͬ̾һصһڣ³һŵ
ʱ
˵Ĳ࣬ûˡ
һű䣬飬еôͻأ𣬴ӵĶ
˭˭˭װŪ
ëձëȻëӣǱһæĴӣʲô˶ûп
ҲˣĵĿ־壬ĸӵŨ
δֲ֪ġ
ǵϣ˿־֮⣬ûɫˣһ˫۾ǲϵΧɨӣϣҵԴ
һ˫ţֹסĴҪǼʱץסţȻҪ̱ڵء
ǰϷ
ʱǺеٴӾͳǰϷȥ
һ۾ͿһֿϣվһӰ¹ҫܿ
ޱ飬һ˫Ⱥ滹Ҫ۾䣬ĮȻ飬ᡭȹâͬһڸ˼䡣
ֲ
ʵǿֲ
ֱҪˣľС
Ӱŷ˭
뿪ըư֮ŷ屶ٶȳһź۶
幫ľ룬ŷӲʮһӾ͸ϵˡ
ԭΪһҵŷһ۾ע⵽ߵĵƹ⣬Ŀתһ£˾ϣٳ߶
ӵĶԻȻûἰŷǳȷƯŮ˾£νϰ

ڴͬʱŷһԼû٣»ûΣգûб̣
һжΪڵһ

ʱŷĿת˼£ˡ
ҲˣһĻ
㡭˭
Ӷ촽ŵʵ
ϣһģĺӰǰܲ
ֱҪ˸񾭲òá
Ϊϵǣûʸ֪ҵݡ
£ŷӰԭʧٴγֵʱѾӵǰ


ӾֵĿ£ŷǵǵĲ
Ӧ¡
ûֻȥ
ŷһһӣӵʮĳһ䡣
Žֿ⡣


0060 ֻ·
λһź۵Ĳֿ⡣
ûһġ
ûиƽ˼˵һź۵Ĳֿ⡣
ŷֿ⣬һȦǧһѻŲٵ
ŷ˺һᣬҵ¡
˿̣һ䣬˫ϥ䣬һͷɢţң˶һ𣬽ɪɪ
ڵ£ôһֻȴ˾ԮСè䣬ݣһԾټԱȥ²
ǡ
ỵ̂һĨЦݣڽһ

ŷĻɪɪĽˣ׸Ȼ̧𣬿ŷʱᣬ˫¡
ŷˡ
ˣˣˡ
ҡ
Ұȫˡ
ŷ
һ¾ͻһ磬˽ŷĻؽץŷ·ŷĻӵĿ
ԽԽ󣬺Ʊը졣
Դˣŷûοſޡ
ڵ£һ˵ֻкôûл
ⲻ
˼Ӻ¾뿪ŷĻ̧𣬲ϵˮ۾ŷԹŷ㿴ҿޣΪʲôοҡ
Ұο㣬Ͳ𡣡ŷʵ

ҡͷһ޵ĸ
ôͶˡ
ŷʼ磬ЦȻҰοҲͣ¿ޣ޵ĸôΪʲôҪοء
һ٣һԵĺɵ棬˵ǲǡ
󻵵
ŷĻ¾ͺݺݵĸŷȥһֽһ䣬Ȼ̧ͷĿŷŷôҵİôģҼǵſڿŵġ
һʳ˸⡣
ŷֱۣƵͬʱﵽϵȥûҵС㣬һô⣬Ҹûشһźá
ô⣿
Ǹ⣬òãòãòá
ڿʵŷºȭͷһͰ˳һش
ม
ŷЦĻصĵһ⣬ôҵģǺܼ򵥣۶ǺģţԣҪҲҾǰ׳ˡ
ĵڶ⣬˵ôģױȵʵѿŵֻӬˡ
ĵڸ⣬ҾͲشˡ
ˣ
Ϊǰ
ڿǷòá
ŷĻСһһĵĿŷŷȴǱһıĸ±ˡ
ŮôĵĿҸʲôҺûиɳʲôɵɡ
ŷôһ䣬Դż
ŷǸϽߣүˣǾ߲ˡ
˵꣬ؾסŷıۣȥ
үǸϳǰ㳡Ŀ𡣡
ŷߵʱ򣬾ƾһŮӣôĶʵ
ԣ
µͷϵż֮ɫĸӵŨˣŷǿߣٲߣүǾҪ군ˡ
¡
ŷ΢΢۾ʹµͳĿ£ʵҵ󲿳ڵ绰㲻˵㱻
û˵㻹˵үϾ͹ˡ
ǱܣǡˣҴͷ˵һ顣
˵˼֣¾̾һԭί˵һ顣
ԭ
ڽ°ڴõͣ˰ܣ󣬱ץ뿪֮ǰүһ绰
Щɱ¸ˡ
ԭ
µĻŷͷתʵû𡣡
ôܡ
°ŷһָָۣԼؿڣʱұץʱҰѷŽ·棬ûз֡
ҷˡ
ŷ˸ĴָȴǴ׳ա
ͬôôء
ˣˣǸϽߣٲ߾ˡ
ŷһ񣬻汻¸ˡ
ֻǡ
ŷû߼һŭʹ洫˽
أôһ˶ûУ˵ģһûУ˶Ҫˣô

²һͣɫһףĺѪɫתʹŷһ£ſǻŷ㣬㣬ں˰ɣ군ˣҪ군ˣô죬ô졣
Ұ
ŷһǳ⣬¶ʱգȴ¶ίı顣
ŷһ쵰쵰泬޵д쵰š
ڣû˺㡣


0061 㵽˭
ŷ仰˵Ǻ˸ϼᶨ
Ƕ˵ģǶԼ˵ġ
޵ɱŷɥɪɪһŮ˶ˣǾĿÿ鶹ײˡ
ڣû˺㡣
ŷ仰µӾһգһңǲһ£ŷĿ⣬ɱ䣬һ˿㺡

µͷ΢ƣŷ
ŷ󣬾ȫĸһ
ʱүǳŷ˵֮ү֮⣬󣬻ŶʮСܡ
үˡ
һۼСܣһ۾Ϳŷжŷ£æү
٣ˡ
˳СָȥķȥүϾ¶һĨЦݣŷֻûмûϳŷֻΪ˵ˡ
ŷ£үȻҲˣϵЦݣɱĸӵŨˡ
ˣˡ
ү³һ仰ʱ򣬲ƶŷǱȥ
ǰȻҪȥˡ
ĶЩģץˣֱҲͺˣܵ
ֱչˡ

үı֣ŷ±ƣЩ԰ôߣӦһ棬ʹŶ԰
пʶҰɡ
뵽ôһоͶͨˣỵ̂һȣζĻȣáŪָӵϡ
ŷ
үԽԽöŷЩ£ŷ½ǡ
ߣҾߣҶûӰ
ŷתͷͶȥһĵ񣬾Ŀ¶ζĳүȥݸһЦ

ŷĻүһͣɫĲÿ˵۶ŷûڣСǾͳˡ
ҿСӣүǾǸӡ
ٲߣŲֿ߲⡣
ǾƲԳԷƣ֪ߵغ񡣡
ЩСܵүɫɻһЩɣŷĿ⣬͸űӵСӣҿһεķϣҾͲƽϣϽҹ
Ҷ˵ˣŲŵˣȥˣ˵һ𡣡
ŷȻЦ˵仰۵ıȴǾɡ
֮ûֱӶΪŷҪϷˣϷˣүˡ
ֱѹû˼˴űɿ־壬Ȥ
ޣ˵˻
ȿȿ
ʵŷҪǰװơ
СӣĻĲͷˡ
ŷ仰үǸողŻһЩɫٴαɱ۸͸ɱ
ʱ˿̣үĶǷǳĲ
ҵⶼʲôˡ
񾭲ɡ
үСǣڴѣһЩģĦȭƣ׼ˡ
үϻʲôֱֵǽˣ֪֪Ϊʲôô졣
һСܴţˣǷ׷׳ͬ
ûУٲߣҵ»ʲô飬ҾͲ֪ˡүȻ
ҪǿǰǴˣүƢԣôܸŷϻַӽˡ
㲻֪ҵǺ֪
ŷϵЦݣӵŨˣı䣬ӵ͸ˡ
̿ɻɻȻԼǾ͹ֲˡ
ʱү֪ǰСĻĲͷˣҪǣѾḩ̂һӣϵ֫
ϡ
үͿÿ
үĻСӾ
붯Сǣõү̵ĳŷ߹ȥǵĹͷ
ǡ
ˣŷϵЦݣûˣ串ǣ˫ɱһųʮֻϡ

û
һ̡
ŷӭȥɳȭͷǰһ˵沿Хȥ
顭

һ˱ŷһȦɣĸˣһͬɡ
һȭֲ֮˹
һãŷûͣ¶Ǽ

ŷЧʲνߣӵʱ䣬һҺʮ˾ͶڵϷˡ

վԭص£˿̣ĽڲǼģգǳ˷ܵɫ˫ǡ
֮ʱ٣֮ɫ֮᳹飬ʱ¡
Ǹոһ˿㺣紺紵Ʋסķ
һȺ
ĮȻĿ⣬ɨڵϷһƱˣ˲мǲмתŷүȥô
ô
ֳŰԵĮ޾š
ŷסүŷһ䡮ô־壬촽³һ仰
㡭㵽˭


0062 ɱ,ɱ֮
ɵҲ֪ǰ˲ˡ
Ҫ˸ߣͲץ£ȥϵŷˡ
ŷ
ŷ³֣ʼƶһһĳү߹ȥʵӣű棬ǿհ˫޾ɱ⣬羫㣬ڲԾ
㡭ŷ
ŷ֣үһ𾪣Ȼ󾪿֡
𾪵ŷľ£Լ˵ŷַӾͰʮȫ¡
ڵʱȻˣʼЩɡ
ڡ
ˡ
Ǿ£ֱ˰
ǿ
̫ǿ
ǿһͿ
ֵǣŷ߹ȥҿɫĿ⣬Ҫɱ
ͨ
ŷߵүǰ״ʱүܲĵ޾־壬ͨһ£ͷĵ
٣ͷŹСİɣСĲʶ®ɽĿ飬۾ճסˣд͵һƨ˺òãҡ
ߴ˵һͨȫĵĻ
һͷҲʵʵģĵ졣
ͷˣѪ
ԴˣүƲ֪һ
ͷģ֮ϡ
ֻҪܻүǻȥˡ
ŷȥ裬үԥץͳԡ
˵ǿҡ
ܵвʱʲô飬ġ
Ҵס
ˣŷüͷһ£мĵĹâ
ء
һ͵
ٲͣ£Ųһ㡣
ԼͣˣүȻڿͷģŷ˲ŭˣһ絽үǰͷһ˲䣬һү֮ϡ
顭
ŷһţŭȻͷ˾Ųŵܻǿĺܣү߷ףڵϣһصĻҳ
ۡ
үؿڣ۵һһڵѪ˳ɫһʱĲ԰ףѪɫͬһŰֽ


ŷһ֮󣬶ŷĿ־壬ĸŨˣҲҼˣôĿŷ
㣬Ͳǲ
Цһŷû˵үǰɣڰǰ·һ·һ·㡭
٣ѡ·ѡ·
ûŷѻ˵꣬үͼæ۳˷ܵɫ
ܻҪǲ˷ܣ費ˡ

үϣŷвûз³һ仰Ȼѡ·ôͺܼˣֻҪʵشҼ⣬Ҿʹ󷢴ȱһ
ǡ
үͷֻҪܷŹң˵⣬Ǽʮٸǧ⣬Ƕûһ⡣

ŷһߣүһݣϵЦݣʱûˣ¶һСѧΡı顣
ʶࡣ
ˣŷһĨ֮⣬ʵ£⣬⡣

ү붼û룬ѿڶ
ŷţ飬˵һ顣
ʱүɲٽʲôҪġ
ƶѵĵү֪ġ
ΪʲôҪץȻٽ
Ҳ֪
˵꣬ŷɫһ¾۸˸ɱүһɥ٣Ĳ֪Ĳ֪

ŷû˵ôĶүóһۣүûѣʳһ⡣
ļ
𶼻԰嶰605š
ϣҺ⣬ǣ⣬ӣͷ֫ˡ
㡭
ŷ仰ĳŵүһ죬겻壬ֳֹâ֣Թŭ

үҽ֫ŷ۶ϡ
˵ŷ̡
ԴˣŷֻܺǺǡ
Ҫŷû֣ô
¾͵ܲҲ̶õ³
еǣɱߣɱ֮

ŷ㡭ллҡ
Ĭһ·£ʱתŷĲһ˵
飬Ҳзݣ㣬Ӧõġŷ
ǲӦõģңǾʵ
ɫһ壬¶ı飬֣صϴңԷˣһΣҲԷòá
ףԭֵһٷǮǺۡ
µĻŷǹһĨζĻȣЦ󲿳ÿԷÿ˯Ρ
ŷ㡭
ŷ仰ĳµɫǺɫȻɫɺɫκΣ˵˼֣һ仰û˵꣬ͱŷϡ
ʲô㰡ѵ𡣡


0063 㡭ô
ϵζ֮ɫĸŨĿµĽϣ´һۣˣһٷ˯軮㰡
ŷҹжԶ͸ҹԶ
±һƣٶǰ
ŭ
ŭ
ŷ쵰̫ˡ
Ǿһʲô˲ġ
Ȼ˵Ļ

̫
ʵڹ


զأզ
ҪҪⲻǸ㿪Ц𡣡
ˣŷɫһ֪ˣ׷ϣ¶ֺõЦݣ
û˵ﲽߵĸӿˡ
ι

̡

²ᣬ˵ŷͿʼиֳƺ³һ֣Ϳһ⳵ţȥ
Ůˡ
뿪ĳ⳵ŷЦѣҪҪ
й֣̾ӡ
ӳ칫ҡ
ʱѾҹʮ㣬ɰ칫ңǵƹ˸칫յͬ硣
žڰ칫ϣĿתĿǰĻϵĻ档
Щ棬ǱģǾưɾŵ㡪11Ƕʱļء

ŰɫװŷʱһüֹȻ㡣
סҲˣӰ칫վߣңǿգһôǿƭңһٷˣͲʲô˴򵹵ģŷԲԡ
ŷһαһҪؾ֣Լ³ࡣ
仰£ǿһᣬת뿪˰칫ҡ
һˣҪؼ˯ˡ

ǰ𶼻԰ŷ׵Ĵһ磬ֹôúõĵľʹˣһ룬ð˰ǹԹ𡣡
ţŷ˾΢һ㡣
ҹʮ֮·ϵĳѾûжˣΪΪ˳
ҪʮӣСʱ·̣ڣʮӾ͵ˡ
ˡ
˳ѣŷ³ˣһСſڣһǽߣһԾͷ׸ߵǽСڡ
ûһᣬŷͳ嶰¥¥£ǹһĨĻȣ϶˼£һǲſˡ
605ţ
ֹһŷ˽ȥ˳¥605ŷ棬ͬķ򿪷ţ߽605š
ûƣںģҪ¹͸ŴǾ첻ָˡ
㡭ٿ㡭졭
һȦûŷͳ߹ȥֻǣ˼߾
ŷǳ粻Ҳǵһˡ
һʱ䣬֪ô¡
ͦ¡
ǴԴģŷһ˿Ц߹ȥž**֮Խ
顭
ǰŷû룬ŷžһţһű߿ĳŷۡ
컨ҵĲʵƿţͷųɫâۼ
һ׿׳ϯ˼ϣ߳壬ھšŮ£
ű߿ǲǼΪġ
ڹؼʱ̵ŮǶŵĲᣬͣ
еĲ˭
Ůˣʮͷӣݾ£毺ãһŮ
ڣŮ˵ɫ㶵ģɵˡ
˭衭
ľͳ޾ķŭתͷͿʼǣ³֣ɫǴ䡣
ʲô
ŷ
ŷ
ŷȻ
šŷ㡭ôˡ
й˿̣ǷǳģܵģŷôʲôĿģѾ˰
˵仰ʱ嶼ǲģ촽Ƕ¸ͣ
˭˭ģϽҹȥ
ŵһӣʱŮӾûʲôúˣŷʹ
ž
Ů仰ŷûʲô仯ɫǴ䣬ӾһĹȥ
һӦ
㡭
һƣŮŸ߸ͬʱˢˢ
˵жж
ʲô㣬ұ죬˵һ仰Ҿ֮ء
Ůӿڣ³֣ͱĴϣһ˫۾ɵĸͭһ󣬳ˡ

𣬱ɱ˰۾ţŮ˶ʱ˵ˣᶼˡ
һ⣬ı飬Ҫӵúó谮һ
ϧ
ôһ飬ŷӡ

һתͷŷȥ¶һȿ޻ҪѿЦݣŷֵܣôˡ


0064 ˯ŵŮ
ҪôҲǰ˵һҺõ¥»ӭ㰡
˿̵ֻŷ֪µ顣
ֿܣ΢΢
ڷܣ㻹ϴϴ˯ɡ
ŷ벻ףȫ
ܡ
ôܡ

ǡ
ŷЦһĿ䣬ɱԾһҪˣͲǵ¥½ңжԶܶԶ˰ɡ
ŷֵܣ˵ĵĻ
ŷĻһĸӲˣǱȿ޻ҪѿЦݣţŷֵܣǿϡͣˣңôء
˵仰ʱӴϵ·ʼ
ԴˣŷûһҲû˵
ŷֵܣôˣôˣһµİŸ߻ˡ
ŷһۣС˵
˿̵縲ÿһ仰СȻȴľǵԨ硣
ҹȡġ
ŷЦĿ֪ʱѾһīذס
ڹâذף£ĸӵˣ˿־壬㤡
Ĳ˵˵ɡ
ŷϵذʱɫǴ䣬ЦҲˣ󺰵ŷҡҸ㣬ڡڿǷᣬ㡭ҪɱңһԲ˶ߵġ

ŷϵذףˣϵŮȻҲˣմͬʱ
һ롭
˫һֱ˹ȥ
Ҳû˭ˡ
һ᲻Բ˶ߣҵ飬ֻҪ֪ˣǾͿˡ
ŷŵ̻ĿӣĮȻ˫ɱݺᣬ˿ˣĲľͻ־塣
ŷˣ֪ץ²ԣͷŹҰɣұ֤һΣұ֤
ˣ֪ŷǲŹˣֱӹʼġ
ҴŻ˵ı֤˵ı֤ŷ
ŷȻ
֮ǰŷûϡ
˵仰ŷӰһȻ󣬾ͳ
顭
ڵϵͷ­һǲȻ󣬾͹˵ϡ
һ̡
ѲһѪѹ£˳ײϷ컨壬Ľ䡣
ذϣϣ¹ϡȣǱѪϣŷȴһѪûϡ

̫
ֱ񼣣ľС
źܶ˶ţʵˡ
ԭ򡭡
ֻŷ֪
תϵŮӿȥŷüͷ΢壬˼
Ůˣɱǲɱ
±Ͷ̥
ա
ŷǰѴϵŮӸɱˡ
ڱϾǷᣬɱˣǷǳء
ɱŮˣŷȻ鷳
Ϊ˲鷳ôŮֻ
Ϊŷɱ޹ʵ˲̣顣
ûʵǾղԼ
ɨ˷һۣŷߵߣƿһԾ˳ȥ
ŷ뿪ˣȴһƬǽ塣
ϣʬ壬һصѪŨѪζ
һҹ磬ӿĴ÷Ѫζ΢١
һԵмֹ죬ˡ

ŷʱѾ賿ˡ

Žȥŷϱһ㶣ⶼˣôţѵ˭û˯ɡ
ôɳ˯ˡ
Ьŷߵһ۾Ϳ˿ŵĵӣ߹ȥɳʱͿɳϵ١
˿̣Ů˫գȵĺ
ȻŮ˯ˡ
Ҳ֪Ůεʲôˣÿüš
ǸѾͷӣܿ˯ţҪǲ
ŷҡҡͷңذ壬ѵӹ֮󣬾ͺᱧŮˣ¥ݿȥ
¥ߵŮ˵ķǰһţһֻѷŴ򿪣ͱŮ˽ȥ
ţҪһ㣬Ǹжء
Ů˷ڴϣӸϣŷ˯εŮˣֹһŮ˵գٿһᣬת߳˷䣬İѷŹϡ
Ӧ˯ŵŮˣڷŹϺ󣬱ŵ˫˿ĵĿŷţþòơ
һ̡
ɰգ¶һĨߵؽһҲЦݡ
Цۣ֮Ҹ
һ㣿
ֹһŮ±ϣûһᣬ˯ˡ
﷢飬ѾصԼŷǿǲ֪ġ
ڵԡϴء
һϣ׿һ˺үһˣȥɱΪһɲϴ
ϴŷϴ˯ˡ


0065 ýѵ,͵ýѵ

Ϊϰࡣ
ŷ˯ʮӣ
۾úʹӴ͸ϣۡ

ŷһȻùڴͷϣ뿴ˣû硣
ŷ
ŷ룬óϵͿˡ
ôδӵ绰
һŷľһδӵ绰ŷ㿪󲿷ֶѦ˴ġ
žȻҲҴһ绰
·ŷиδӵ绰ܴܲôģʱʮʮ֡
Ǹʱŷһź۵ʮ˺Ųֿ⣬ʰүˡ
ڽŮ˵ĵ绰֮ûþû˰
ֹһŷľЩůŵģҲǱҲ֪ԼϹ
˿̣ŷЩġ
ŷͷֱѦ˴һ绰
˵ݣڱըɵ飬ʲô
Ȼˡ
˵绰֮ŷ˳˼
ưмأһῴôŷòһᱩ¶ھߡ
ǻʲôϵ
ֻҪԺСһ㣬Ǿûˡ
ھŷݣǾֻܺǺˡ
СŷͲڻģڹҲǰʱŻ
ĵûϡ
Բٺ;ˣǸ
ֹһŷͿʼ·֮󣬾߽ϴ䣬ϴϣ뿪䣬¥ȥ
Ҽô
һ¥ŷͿɳŮˣЦ߹ȥ
ô磿
ڶʮ࣬ϾҪʮ˺òá
ȥ̫쵽ͷˡ
ڿӵܴܲãŷĻգ˲ͱˣĹһű˫ͫˮ˫ѣɱ
ŷԼ£Ů˵ɫӲˡ
ŮҲû˵ʲôֱӰŷˣĵӡ
ԴˣŷҲ⣬֪Ů˸绰֪֮ŮҲǹԼһ㣬ǾͰһ
𶼻԰嶰605ŷڣһıɱףһŮʵڴϣ˭ײУѪ
ھѾΧֳȡ֤žһ֮Էġ
ֳǽȥɷһЩͬΪ嶰ס
ʱӵĳ棬ŷĿ˹ŵݣסĽ𶼻԰嶰¥¥¡
һ֮ܰԷ˵Цɡ
ӵ˵ĻŷЦѡ
˭
ڰ޵ɱˣŷɥɪɪͲ
ɾ䣬һ˿һ֤ݡ
ֻҪŷվϣһ꣬Ҳ
Ȼɱˡ
ŷߵ٣ʱգһ䣬Ϊ࣬üһ˫һĨĨǻ۵Ĺâ
۽⣬ȴǳŷǱȥŷϳһĨЦݣûɫɸоԼˡ
ŷ쵰ǻ˭ɱ
Ůһʱ֮䣬˳˼֮
һᣬŮ˾Ͳˣ׻Ȼתŷȥ촽ʵŷǲɱ
˵仰ʱŮ˵һ˫Ķŷ
Ϊ˱ŷѣԼˡ
ţ˵ɱȷûзա
ȻŮôһ仰ŷıһת¶һΪ𾪵ı飬̧Ů˵Ķͷȥ
ž
ûŷٽŮ̧һѽĿպ˪˸޾⣬ĿѼ⵶һŷ
ʱ˿̣һɼ¿ẮĺŮ˵ɢ
ռ䶼ɺ²
ʱ
˵Ⱦ˸񣬹ŽѼ
ŷǲ㡣
Ů³һ仰һŮϢΪֲ
һˣĻֱӾ͸¶һʲô˵ʲôˡ
ŷһ
Ȼǰ
඼㲻ϡ
ŮˣǸ񾭲
ŷŮˣһ˵ŮˣҪԼݣҵݣϹ£ʵңĺ
ϹǲɱģΪᶨ϶һΪһӸġ
仰ŷ˵һŵ̻ӣ࣬ǿհĺϬ˫
Щ飬ŷŮˡ
ǴģŷҲ˵Ů˵ǶԵġ
ǣԭԵϣǾû
ŮǣҲС
ýѵ͵ýѵ



0066 㹽ţ
ŷɫŮ˻ǵһμһ¾˲٣ĸЩ£⡭˾ӡȻ˸˵
תһ룬ŷ쵰ʲô
ҸģԣҲǳҵģסҲסҵģһжҵģӦҲŶ԰
ҴûгϹӣ㲻Ҫ顣
Ů촽³һ仰תͲȥŷĿƵϣܷܷأ΢΢һƵͻ̨
ţвϣǶҪҪǷɳϣǾˡ
Ц˵һ䣬ҲŮͻȻķǳѿɫŷʹɳվ߹ȥ
ͶûгˣŷҪȥҵ㶫Գԡ
쵰
Ů˵һͲȥŷ濴ˡ
ºһҽԺ
˲㣬ػ
ŷ֫үȻڲϡ
˿̣֫ѾϣҴʯ࣬ûиһأǱӴˡ
Ҳŷˡ
ȻĻүҪзϡ
ڣڿӡ
ӷŵº̨ŵĲɱ飬ǻʲô
ӡȻɱˡ
˵Ļүɫˢһ£ͱĲҰףһѪɫûУһa4ֽûκ
תľͳҡ
ֻǱŷ֫һܽϵһֱ֣ӱɱˡ
ֽر
ԭȣүĻһЩŭģֱ֮ɢ١
˵ģүеˡ
Ϊˣôһϻ￪ǼҰ˾΢ţһ˵ˡ
ӣǡ
˹үľһ
ºУxС
ڣ¾ڴɳϿӣɱźɴСŴһĲ˼顣
ңͱɱˣѵŷġ
˺һᣬŻָ׵ţֹһȻڲ輸ϵģŷȥ绰
绰ͨͨˣû˽ӣ󣬻һ仰
ĵ绰ʱ˽Ժٲţһ󴮵Ӣ
ôû˽ӣѵɱ˱֣ˡ
绰ûͨһ𣬽ţһ绰ȥ
䡣
Ų˽ͨ
һֱӻˣֲ֪ô죬ż
ŷҪΪΣôһӶİھһӵġ
пǲߣһġ
żĲ֪ô£ǿиԼһɣ΢ƽһ㣬۵ĵģȴô޷ڸˡ
ү⣬Щʶˣ˵ɱʱһ飬һޣǾ㵡
תͲһˣģЩ̾Ϣ˷ܣˡ
ЩŷûһëǮϵ
ɳϣԼ㹽ţ档
ģ
ûġ
û취
˭óûгԵأҲڼҡ
Լô졣
ܲܶӰɡ
ί飬ŷǾԲȥġ
ò˵ŷĳջǿԵġ
һͨĲͨ㹽ţ棬ŷ˱ǣʳָ󶯣ɳǱߵܴܲöŵˡ
㰡
ŵζŮʶתͷǱ߿ȥһ۾ͿڴõŷûԶٵŮˣӾͷ๾
Ƕˡ
쵰
ŷ쵰
кóԵģҲ֪
˵ţԴŵ
ŮԽԽ߹ȥŷҲһ룬κŮĨ档

ա
Ů˺һع񣬲ȥǱߣר־Ŀӡ
˵ζ£Ůôר־ӸڴĵĿ࣬иͣ
Ů˸ӵˣĸǰŷ˸ͷѪͷ
һ㶼㣬Ҳһ㶼㣬Ҳ
Ϊ˵ֿζиŮĲϵĺţţţ治ˣҶҲˡ
Ů˾棬תͷȥôµʱŷЦŮ˵Ķ
ţֻŸʲôҲŰ
˵仰ʱŷȳӿһۣȻһɻĿŮˡ
Ҿϲţʲô顣
ŷŮ˲֪ΪʲôŲζˣԭŷˣŷкöԣŮȻû
䣬纮

Ů˵Ļŷһ㶣ʲǺһô׸ʲô
ŷɲ֪ⶼΪһ㹽ţԵʡ
֪һǳƵġ
һ㹽ţ
Ҫ٣Ҿ͸ն١
ţ˵Ķԡ


0067 Ҫ϶
ŷݸһЦɳ£˵ţϲ˫ţҵȷܲš
仰˵꣬ŷȣ˰Ӿ硣
˵Ӿ鰮ŷϲһЩ񣬿ɣԱ߲һ泬޵дŮ
⡭
ܳȥΡ
ߡ
ŷˣŮ˺һŷȴǰ㹽ţϡ
ӵʱ䣬ǹĺܿ졣
Ա߻Ů£ǹľ͸ˡ
ʮһ༸ֵʱ˵ˡ
үɶʱİͳûС
ʱͿɳߵŷЦʵ
Թ̣ϴˡ
һŷվ߹ȥùϵļӺ󣬾߽˳
⺢ӡ
ŷľٶһˣϵЦݣŨĲˣû̽ǳ߿ȥС㣬ϳԵô٣϶˰ɣ͸ղȥ
ʲô϶ˡ
Ѿ񾭲ˣòá
֪ˡ
̵ĻŮתͷһ䣬뿪عӡ
ŷİ£ʱǴ٣Сʱʱ䣬˾ȫպˡ
Ĳһɫζȫ
ζӭʳָ󶯣θڴ󿪡
үԣȳԵ¡
ŷˮģվһߵǿһһ˫ӵ˹ȥ
ˣǵȻһԣڣҪǳˣô°
ŷҡͷܾˡ
ƽʱֻһ˵ʱһ㶼ǲ˺ͷһõġ
ŷЭȻǲ˺ˣûá
ҲͦƵģľС
ʮӺ󣬵緹·ơ
ŷˡ
٣Է
ŷŷĲһ̣߳һ߰ϵĲˣƵϣһ߳ɳǱߺŮ˹Է

ŷĺŮû˵ңվƹɳ
Ů˵ʱѾһ͸룬˫óˡ
ûһᣬ;Ϳʼˡ
ΪͶĲеŮˣһΣԷٶȣ˺ܶࡣ
ǳ롣
ŷЩ죬ŵθڣʲôʱôˣܳ뷹ˡ
ŷûʣͷǷ
ʮӺ
ܰͣĻ
Ůŵķ¿ӣأһֽú촽
ľٶ΢΢촽ŷһ㶣ֱĶţ͸ڿһһ
ԴˣŮһߣĿŷһۣȥ

ֱӾ쿩Цһ˫۾Цˡ
ŶĿЦŷŻعǰԼЩΣĸǰԼûá
ôˣȻס
ģ㳤ôƯʲô
ա
ŷǳ޳ܵİƵܴܲõϡ
ҪǲÿԼ
ã˿ѾɳŮˣ֪ŷĵ뷨һʩչϹű׹צŷʬɡ
ү֪СƯǣҲ͸Ǹһ
˼˵硯֣Ǹˡ

εҪҸضȥŷĻǸ޵ݣҴҶһ仰Ϳ¥ˡ
̣һ¥ˣܰʰˣ˼
⺢ӡ
űܵĻŷЦһ㶣תЦĸӻˡ
ɳǣǿӣʵעߵܴܲãʱ촽̣һĨߵЦݡ
أһĨЦ£İ
飬ΪʻҶ
ϧ
һĨЦݣȴ͡
ģ»ؾԲˡ
صŷ죬ôһ䣬˫˸żᶨعâ

Ҫ϶
Ĭ䣬ŷ͵£ù

һ򿪣ŷͿδӵ绰һ㿪ȫŮ˴ġ
һҴô绰Ҫһ
ŷһô绰϶飬ͳزȥ

ڿ찴زʱŷϵ飬ϣҿǰµĲᣬҵ绰˲Ҳġ
û϶Ҳġ
뵽⣬ŷ˳ȥҫʼϷ֡
ŷɲ֪Ϊһ˫ϣǳҹߣĵ˯š
ϵĲߣ֮µľµľ񣬷ǳ
á㲡ݣϵġ
ˣЩǺˣŷλɡ
ڣŷĶλǲǣһ֣ΪҪӮ˾ˣˣǾͺǺˡ
˵ǾǶɽ١
κŷãƥ䵽ĸѣǿӡ
ҪôҪôҡ


0068 ŷ칫е
ŷԾͿͷģʽ
öԷˬĲҪҪˡ
˷ӣϷͽˡ
˵Ͽӻĵطҫһ㶼û˵
һ䣬ŷʼµһѡ

˫ȥµһܿʼˡ
һ
ϰ˵ʮ֡
ټţ㱣
ŵݴ򿪣źɫװһĨЦݵŷӵ˳ѦɵȼˣЦĴһк
ûͣ칫ҡ
ŷıӰѦɵȼ˵Ͼ¶һĨЦݡ
ǿϷЦݡ
Ѧɵȼ˵ı飬ŷȻǲ֪ģ߽칫ңŹϣ߳һӰʱ򣬽Ų˲ͣ¡
Ұ칫ôһŮˣⱳӰϤ
ŷԸôһ仰ʱǱŮˣת
һžµգչŷߡ
Ů˿ǰŷʱž¶Цݣ˫˸żĹâ
û
ŷû
˿̣Ůģǳ׷

ٻӰʱŷɫһ䣬г
һ롭
ŷʶĺ˼ףĿϹһĨЦݵ£󲿳ǰϣⶼȥ죬ôǵá
󲿳ŷǾΪǰϵ飬鷳ġ
˵ҪСЬ
ڴͬʱЩƣڰ칫ңôûԼ˵
ѵǶ֪
ǰ飿
ŷĻϵЦݣһһĨɻתȻȻһЦŷҾôһСǼŮ𡣡
ǡ
ȻˣŷӵҲ˵ĸְæҡͷǣ󲿳ôСǼأôؿ㰡
ģ㣬ŷ֪
ǣŷ֪أһǿġ
ûǰűѺɫlְҵװŵĹĹĵ𣬶֮
ⲻˡ
ŷĵ˼Ȼ֪ŷĻϵЦݣĸӵŨЦٻȻ㶼˵һΪǵС£鷳
һ˵һСǼŮˣҳħצ֮ܵ࣬Ҳܶ𱨰
˵仰ʱ¼Ϊ棬һ㿪Ц˼ûС
Ǿͺ
仰ŷһ
Ȼǰ磬Ů˸Ҵô绰ʲô
ѵʲô¡
벻ףŷͳˣǰǰ绰˵һ飬ʲô¡
ûʲô°ĸ绰
µȻԼΪģŸ绰һתĵĿŷʵŷ￴ˣûйϵ
µˣŷ
ɻǵŷүĵַ
ɱġ
˵ûйϵ
Цŷȴ¶һ𾪵ı飺ˣôܣúõˣôˡ
֮飬ΩΩΣ˵ж棬ж档
ΪһɱݼǱ޿Ρ
ݼأôɱģȻ᳤á
ָĲ᳤ãߵͷ
£ŷشУûУµĻɡ
ֻ𾪣ȣõĻش
»ǲţŷһϵ֮ɫŭ棬ŭ˭ôȱ°Ȼɱˣǻòȥ鷳ˡ
֪˭һҪ֪Ϊʲô졣
ŷ仰ĳ۵Ļ֮ɫžȥգ¶ЦݣȻɵģҾͷˣˣһ飬Ҿˡ
㡣
˵꣬ͳȥŷæϡ
˰칫ңϵݣȵŹϣŷһ
ϴʲô鰡ղţҿһĹɰǸһ
ʱ˹Сʵ
ȴ˸ŲĹâ
󲿳Яϴӣһ鶼ûа
۵飬ñתͷŷӣת˼£͵ô칫ҵ飬֪
Լ˵Ǿ뿴ԼЦ
һ뵽ŷЩŭɨһۣȻ󣬲ųѦɵȼ˿ȥЦҵİ칫ǲǶ֪

ŷĿ⣬ŷѦɵȼӽǴ˸飬ϸǱ־岼Ե˲͵ϸӬһ
˿̣֪ԼĵСžţѾŷתͲɵЩڡ
Ȼ֪ȴһ뿴Цǲǡ


0069 ǻ
Ѧɵȼ˳ϣŷɫĸӱˣ꺮һһ˫Ƿ絶
װ˵Ķը졣
˿ֲĴͬʱϵľɫĸŨˣ׷̧ͷĿ¶ڹâĿŷϴҡ
ûʲôҲҵġ
ŷȻϣһ䣬ͳ칫ȥ
ǵһΣҾͲƽϣһΣǾȫʹ顱
һ𣬴ŷѾ칫ңҰŸϡ
ֱʱѦɵȼ˲ŸҰͷ̧۽˸ŽٺĹâ
һ֮
Ƶ飬Ǵˡ
ϴ쭣ʵֲ̫ˡ
е칫ҡ
ڰ칫µŷĻһ˿䣬еֻЦݡ
СӣǸɫͿȾˣҵϷ붼ҿǵˡ
ŷ΢΢̣һĨ˧ĻȣҡͷЦһ

ŷȻͦġ
˵ŷκһˣԼϷ
֡
ŷĻһ˿ĵġ
ѦǼˣȻҿϷ룬ҲʹĺԼһĵġ
ˣҪĽѵҪġ
Ȼźڡ
ҲǴ˵֮
µŷȻǿʼҫˡ
ڴͬʱ
ºУһǴСݡ
Ϊ׵ˣͷ㱨⼸ԵõϢ
˵âʼպŮйϵ
˵Ļ㱨۾һĨ𾪣һᣬ³ôһ仰
ºʱͷ͸˵âºе񡪡ɱ١
ռϢҲǺйϵ
𾪣ʵ
û١
֪˺âʧǸٵŮйϵǾȥٸץһȻԵõҪĴ𰸡
˼䣬ҵͽ
˼ס˵Ļûֱӻش𣬶鲻ϵתâ
󡭡
ķ֣˺˵İ취֮⣬ûκΰ취
жץ١
ȻľٵйŹ֣˾
Ļ˼ס˵۾һĨ˷ܵĹâ

Ůˣ⼸ĵ飬ȻǼһŮǣƵģ˾ˮ
Ѿ뵽ϰץ󣬴ʳѹڿ˵Ļ档
ţţǲ˿ˮ
ߡ

ĵʮ֣°໹аСʱ
ٴá
㣬칫ҡ
ڰ칫ϵŷڴҫڸʲô
ԴʯŷӢ۰ʤȻû䣬ǰٷ֮ʮɶλôȥ
һֱǻ
ŷˣǵʵǿѸĽŲ
˵ʺʯ£һʯ͵˿ڡ
룬Ƕԡ
ˡ
Ļϵġʧܡ֣ŷص̾һ°໹аСʱʱ仹Դһ֡
㿪ʼһһ
ţŷֱӣһӡ
˭ܴܲ÷ء
£Լؼҡ
˳Ϸ㿪ţŷľô֣Ǿ㵣Ȼ¶һĨЦݣ༭һϢ˹ȥ
ԼСģµ绰
ܲð칫ңʰ٣ù㿪˸ʱգһĨЦݣͻأչ֡
ٻʢΪ֮һ
쵰
Ůһ䣬ϵЦݣĸӵŨˡ
Ц̺֮ۡҸ
ԴˣŷȻһ֪˿̵ڴɱɱء
˼ѵŷһǿˣ˵ˡ
ǿʦڼdŪ󣬼ܷŵһˬᣬ㹻ķǿɱĶԲҪҪġ
Źȥ˷ӣŷʮͷһɱɱ
⣬ӵʱ򣬶ԷͶˡ
vpŷ˭
ָǴﵽ198
198֣ҫŽǰʮ
Ȼ粻ܴܲûؼңôŷҲżˣϷ
ʱŷ˳Ϸˡ
컹ûкڰ
һŷվעⴰֹһųҲ칫ȥ
ϴ󡣡
ŷһ߳칫ңͿվһŵѦɵˣǵɫǷǳ࣬ŷĿˣˣôûؼ𡣡

ŷĻ˽Щ֪ôô˵ЩŤ
ա


0070 ˿
Ѧվ˳
ϴϵ飬˵Ĵòġ
Ѧһ˵ˣϣϴȥktv裬һл顣
ϴشӦ
Ѧ䣬˵
룬Һ
ôгķϣҾʹӦˡ
ŷЦ˵
ǻʱŷ϶ܾ

Ŵ£Ŵ˻ؼңȻôˡ
ŷĴӦѦɵˣ˷ܲѡ
ҮϴӦˡ
̫ˣ̫ˡ
ϴ롣
ǡ
Ѧɵ˵ŷݸһЦ󲽳ȥ
ʯרktv
ºktvǵȳ̶ȣ˾ҡ
ktv;ưһûʲôˣȴǷǳĶࡣ
Ψһһǡ
ưɾƵ֮Ǹ߷ڣktvͿʼ߷ˣʮһֿ֮ʼ
ŷ˵ʯרktvʱѾʮˡ
ֻ࣬иˣʹ㿪ᣬǰ̨СȴǸǰûˣỹи
Ѧ˶һۣͿ˸ᡣ
⼸С
Ѧ˵վһߵŷȫۣĺЦѣҲ⡣
Ͼļ۸Ȱļ۸ҪϷ֮һǡ
ڷԱĴ£ŷ˰ᡣ
ռܴʮƽһ䣬ͰᣬСû̫
Ļһ㣬ɳһ㣬輸һ㣬һЩֵ豸һ㡣
͸һǧһһʮһײһݣơƶһ䣬ϴ㿴Ҫʲôܵ㡣
ùԱݹĲ˵˼ҳһײͣͰѲ˵ݸŷ
ϴ˵Ķԣ㣬ÿ
䣬Ѧɵ֮
Ȼ˵ĸ󣬽ŷ㡣
ΪֲѦ׼Ѫ
ֻҪϴˣ໨㣬Ͷ໨㡣
ˣһײ;͹ˡ
ŷӹݹĲ˵ķ˼£Ц³һ仰

ŷĻһͬʱĶŷӵĸмˣӵЩһҪƯġ
õģϾ
ŷԱ뿪ûһᣬһɫŮӴƯŮ˽
ƯŮ·Ķ࣬ģɣҪǣǵʣͬ崿ģĵģ֪Եġȡ
˿̣ŮϣǹһĨЦݡ
ô
崿ʵŮŷʱһĨ𾪣ܿͰһĨȥָԭ
λүλõģôⲻ
ɫŮӣЦĶŷ˵
⣬⣬ˣԳȥˡ
ڿƯŮӵʱѦ˾ͿסˣڣŮӵĻ׷׵ͷֱ˵ЩƯǮֵ̫ˡ
λү⣬ҾͷˣǺúõλү
ˣŮϵЦݣֱЦһ仨λԸһ䣬˳˰ᡣ
ϴѡ
ĿջأѦЦĶŷ˵Ŀ⣬ǳŷȻǵ˼Ѧһ
ԴˣŷҲ쳯Ǹ崿ʵĹָȥЦˡ
ң
½СŷҪԼһ㶣תָЦݣƣŷ¡
ŷ֮Ѧˣǽһ
֨
ʱ򣬰ٴα򿪣һԱһƳ˽
Ƴ棬ȫǳԵġ
ں棬Աǰơơ
ƳϵʳȫƵ輸ϺԱ뿪ˡ
ϴȾơ
Ѧɲӣóƿƿƣˢļ£ȫˣһݸŷ
Ҳȡ
ԴˣŷЦĽӹһ£Ц˵
ŷˣ˿̣Ѧˣǳ׵ķġ
ϵ飬Ҳǳ׹ȥ
ϴ󣬸ɱ
ŷıӵƣѦһͬŷٱ
ãɱ
ŷٱѦһţֺǺ˼˵ȣԼȡ
ϴǾԼˡ
Լ档
ŷЦĻӣ˿ʼҡӣҲջĿ⣬ߵ½Сȥôţʲô˵
ŷ˿ţŶ½Сʱͣ˾ٶ¶ʵôҸʲô
㳤ôƯ˿𡣡ŷ΢ЦĿⲻƣš
ò˵ĺƯ
磬ʩȳƣ********ܽŮС
뿴Ϳɡ
ŷĻ½Сһ㶣תһͼĶ


0071 ʮĳ
ͳԵһ룬ͱйɻˡ
жԣ½СȻҪسˡ
򣬲ö
ʲô֡
Ĳˣŷѯ½С֡
½С
С귭ƼǳɳЦУ½Сֲ⾳
ŷһ䣬Ȼɫһ壬¶ı飬ʵ½Сǲʶҡ
ǰ½Сʱ¶֮飬Ȼʧĺܿ죬ŷʲôˡ
Ǻڰ޵ɱŷɥôܻעⲻ
ҲˣŷŻ½Сġ
ŷĻ½Сɫ΢䣬ϵʳһȣֱ˵ϣţվ¶һĨ˵жǿжǿЦݣ
λ磬˵ʲôأҵһο㣬ôܻʶء
治ʶ
ŷĸӱ䣬˫絶㶢½С
ʶ
½Сҡͷϡ
ȻʶǾͲʶɡ
½С˺һᣬջĿ⣬˿̣ŷѾȷˣ½СŮˣһʶԼ
ѵǹһˡ
Ըðһ뷨ŷҡͷˡ
½СһͨĲͨŮӣƯһ㡣
ǹһˣôܻôһ޸֮أβ¶ɫľ綼ûﵽŮӽ
ⲻͷ;
ѵԡ
ʱŷһĨ뷨
뷨󣬾͸һס
ôһȥΣյŮӣԼ϶
Լɵʱһһ
϶ˡ
Խ룬ŷԽпܣĲɶһۡ
ǡ
ŷǹ𣬻һĨаȵЦݣһ죬Ͱ½С§˻
Ů˼Ȼǹǻ˵ˣôŷʲôÿ
ôռˣôռˡ

Ȼŷס½Сһһ±ƣתϾ¶ŭı飬ȵʲôϽſҡ
˵仰ʱ½СĽ
ǡ
½С⼸ôѿŷħצء
㲻һ˲ϴ֮⣬鶼Ĺ𡣡
ŷϵɼӴһЩֱӰ½С˻䲻ܶϷŰ˵ҷſǲЩϹذ
㡭
ŷĻ½Сᣬ˵һ㡯֣Ͳ֪ô˵ȥ
Ϊŷ˵û
˵ĺʵһơ㳪
ڡĶ壬½СȻ׵ġ
֮ԻôķӦΪ½Сһϰࡣ
ûȫӦҵ
Ǳߵӭ֮õһ
ûϵЦݣϲ£
ʲô㣬ҰԹԵҵ㾭Ͷ㡣
ŷЦƿһƣ½СĴߣòɵ½Сһƺȥ
ȡ
½СײȥСǼᶨ
㲻ȣҾιȡ
½Сľܾŷ֮ǹһĨаȵЦݣǿת½Сףһ촽ϡ

е
ŷס½ССĵһܡ
½С֮ʣŷ˿½Сıݣѿڵľˮ˽ȥ
䲻ᣬŷ̧ͷЦ½С½Сôζɡ
ȻѾŮˣɵˣôŷȻǲһ˿ϧ֮ġ

˿̣½СʧģԴǿյģ˫㶣͸˻һ
ŷĻû
ûˣʮĵĳûˡ
˿̣½СԣֻôһڲϵĻصţþòͣ
ม
ϴġ
ϴ󡣡
ûëϴǿ
ߵĶһʱ䣬˵Ŀͳ߿ڣǿŷǿ½Сĳ棬һ㶣תһɴ۾һǷһ֡
ǿŷĿ⣬һݣҪʵˡ
ϴǿľһͿ
ktv˵ϴ֮⣬飬ŷֱǿǵ飬Ƿǳٵġ
Ͼ⻹ЩǸĲǡ
½СڻعûûޣôĿŷһۣޱ顣
һ̡
½СҲ֪һ¾ѿŷģ첽ܳ˰ᡣ
᣿
½СȻεĺܺãתһ̣ŷע⵽½С˫µᡣ
ŷü
ô°
鷢չЩ԰
Լѵ»Ŷ԰
ѵǡ
뵽ֽŷɫһ䣬׷˳ȥ
ŷ׷½СȥѦɵˣ׷״
ϴһҪ˸׷ม
˼Ȼǹ˼ңǲԵġ


0072 
ºУʯרktv
쵰쵰ҵĳǣҵĳǡ
һϴ䣬½СһˮϴԼͣһš
˿̣Ѿŷ޵˼㡣
Ҫ֪Լ򲻹Ҫŷʬˡ
ŷͬʱ½СЩڣ֪ͲӦΪ˸߹ʣ﹤ˡ
ɡ
﹤¸ѧԼ͵ܵܵѧô찡
ԼԲ飬ɵܵܲܲ鰡
ʮꡣ
ǲ飬ܸʲô
ȥҲûҪ
Ǹ쵰Ǹ쵰
Խ룬½СģԽίǸһžĵͣ
ᣬίġȸѾͷġ
ϣСѾͷͦİôˣǲʲôί˵ǽѡ
ʱһЦ½СĶ½Сʶתͷȥ
۵ľһװӣɫܺ󣬺һڿھ
ԣӺ˲پơ
˿̣һЦУһ˫۾޼ɵ½С罿ϣϵɨţ˸̰Ĺâ
ݺ鳡ʮľǰѾͷһһ
Ĳ˵˫˽˫ȣܿһ
ÿ˯
ɣǰ崿ĳǻû˯
ˣȻǲܴ
ҪǣǰѾͷϵĴţktvĹ
˵̨Ҳһ۵Ĳǡ
ֻҪ۹ߣܱϴڡ
á
ӣ۵̰֮ɫ½СЩ£ҡͷܾ֮󣬾ͳϴȥ
ϧ
СѾͷôʲô綼ûǽء
½С˼ͱӸסˣұˣһڿڴžĿ½Сϣ۵̰֮ɫĸӵŨˡ

ӱˣ½СһУȻĿ¶ֵĿӣ촽㡭ʲôҡҸ㣬ҲǡŮˡ
ĻŻţҰãã֪֣⼸ʣ˿̵½СΪϵġ
ǱŷǿǣֱӱˣҪǿxx
ֱ̫ùˣľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
ϴˮŮ棬Ȼв˿ߵĳģҪôפһᣬҪôֱ뿪
Щ˻վźڡ
֮ûһ˹æġ
˵Ȼktvô͵ľ
ʲô
Щ˵ĮټϾƾãӱĸӵ˷ܣĿƵĿ½СѾͷôŸʲôֲ㣬Ϳһ˿޵ôģЩۣǣѡ
ѵᣬ𡣡
˵һ仰ͳ½Сȥ

ˣ½Сˢһ£Ĳ԰ףһ˿Ѫɫ͸һa4ֽһһ˫ž
Ѿͷ֪ġ
һ߷ֱеͬʱ׸ҲϵĻζ
ҡεٶȺܿ죬Ӹǲ
˸ڣ****Ʒʿ㣬Ǿķʴ㡣
Ӻǲˬһаڵһ£ˣСһơ
ֵǡ
һƣ½Сйֵʱ򣬾ͣô²ȥ
һжΪӵһֻǿƸץסˡ
ץˣŷ˭
½Сϴˮ䣬ʼˮϴʱŷѾˡ
֣ŷȷĵ뷨

½Сˡ
ѾͷӦòǹЩɹġ
ŷҲûвȥôվ⡣
ȻŷͿӴ߳ҵϷ½СһĻ
ԴˣŷûƶվԹۡ
˭½С쵰š
˵ѾͷǺѾͷ
Ҫѵ
Ȼ֪ߵغ
ɡ
ŷҪʱĿһʶľһȥֹ
ⱲӣŷŮ˵ˡ
ڿˣŷĻвֹĵ
οŷ½С¡
˵ŷϴڱըưɾ;ͶŮ
һ
׿ŮˣͲһŮˡ
Ů˵ŮˣȻǿԴġ
鵰ĸ****¡
ץϵķŭ֮ɫĸӵŨˣϸɢɱһͬʱ˭һֻŷһȭ
ŭƿ
ҪǱŷ㲻ͨˣҲĿѣͷΣһز
ŷᱻ
𰸣ȻǷ񶨵ġ
ǡ


0073 Ȣ
ӵĹŷֻһЦ˫˸ŲмҶֱ
ûӵȭͷŷžѾ̧ӵ䣬һ˹ȥ
ͬһʱ䣬ŷץķ˿
顭
ŷһţֱӷ
ֱײǽڵϣһһصˮ

ֱʱӲŷһҺ䴫ľʹ죬ĿŤ
ĸܵԼ߹Ƕ˺ü
ڶ˼ǾͲˡ
Ϲۣ֮ûһΣ󲻳ġ
Ҳŷ¡ԣǽ飬ڱŷߵ˲䣬ͱһѪ
ϴ
ϴôˡ
Ǹʱ򣬰ӷӵ첽ӵߣǼʵ
ЩӵСܡ
ڰᣬȾŮˣǣӾþûҲȥŷˮһͬˡ
һ⣬ͿԼϴ¶ʹĵڵϡ
軹˵á
Ȼǿٹȥˡ
ɱɱ˻
ԼСܵĻʹָŷ
Ϊ̫󣬳ϹǣʹϮ˻ĵһ
Ҵϴǲˡ
Ҷϴɡ
ֵǣϣѾġ
ӵĻӾզզĳŷȥˡ
ˡ
ǰŷһţȷܾޣ˫ȭѵģﲻֻģʮΧȺڣûһ˿ŷ

һЩ꣬Ů߳ŮԣһĻֱӵɴ۾ؽסͣ·֮֡
½С̧ʱ򣬾ŵı۾Ǿɹ˺һᣬûиܵʹһҺ
ʲôˡ
ںĵʹ£½С۾۵ľŷűĲĿһ泬޵д쵰ô
ȻͿӳŷ׺ݵģ
Ҫ˵Ľడ

һӣûӵ½СٴνӸϡ

˿̣ŷŵ̻ӣ˱䣬Ǳ䣬˫˸޾⡣
һ

ŷˡ
ֻ
ŷ˫ƶӭȥ˫ȭһȭһȭİӹǺ
û֣Ӿȫ˵ϡ
ͦʬǷ
ŷǹһֱǿհ˫͸˼һŵϵĸӡ
˫۳ĮẮĹâ˲
ǰĳֳ˵ϡ
ŷûӴĿ޵ǱǿõİӣŷĴĲ֪

˿̣ڳˣеĿŷĿ⣬Ϊӣо壬гݣп־壬ŮĿ⣬ȫ˸ǣһĻա
ģ޲ȡ

Һñ˫½С۾ǰĳʱɵסͣ˫˸ŲŵĹâ
⡭
⵽ô¡
Щôڵˣǲǳŷ
ŷ쵰ȴǺúõվš
һʱ֮䣬½ССԴת
ߡ
һŷͲȥϵϣץס½Сܷܷأ뿪ϴˮ䣬ȥ
һ·½Сɵģ֪ƣ˰֮ŻعתһĶŷ˵Ѧɵ˵
rd磬ѡ¸׷
ϴ˭·˵Ůɵ׷
˵ЩʱѦɵ˿ŷ½С˵Ŀ⣬˵жǸжǸͬߵλĿⶼ䲻һ
½Сһϰ飬ǿ֪ġ
˻ǵıĿ⣬ŷͷʲôû˵½Сԭȵλ¡
Ѿͷôҿʲôûл
ŷתͷЦеĿ½СЦ˵
ʲô֡
촽½Сʵ
ŷ
ŷصȻֵָʲô˫˸ɻĹâ
ŷղϴҵ飬Ҷʾлǡ
ŷʻ½Сֱӣһ˵ǣҳǵ飬Ҫһ㡣
ɶһ㡣
½С仰ĳŷ𾪣˫˸Ų˼ĹâתĿ½С㡭ô㡣
ܼ򵥡
½Сһһٵ˵Ȣӡ
ʲôȢ㡣


0074 
⻰ŷǱŵˣֱվһ½СѾѾͷ㡭֪֪˵ʲô
˿̣ŷģǱġ
һºòãûаˡ
Ȣ㣬ǲЩְ
ŷһ˿˵Ѧɵ˵Ŀ˹
ǿŷ͸ڿһ
ͼһˡ
һǶԷġ
ҪҪҪҪҪҪô򵥡
ĺԴ
ȹѦɵ˵Ŀ⣬ֱĹŹ
½Сktv
ȻktvŮˣҲ޼
ŷݣȢŮˣеǸ
ŵŮ˰
Ҫǣ½СŮ˳ƯǸ˶ĳ嶯
˿ʲôģѦɵҲˣǾôţ뿴ŷδ顣
ҵȻ֪˵ʲô
½С࣬ᶨһͷŷңҪȢңȻҾ㿴
Ǳ飬ԲڿЦġ
ŷȢĻ½СпܻѰ̼
ʵ½СҲû취ˡ
ǰһktv϶޷ȥˡ
뿪϶ٸʲôĻˡ
ʵǰһĻ½СŻˡ
Ȼܴȥô͵ܵܵѧѸô졣
ԣһڵĳ
뷨
ŷĳǣô͵ø
úúãǷˡ
½С˺һᣬŷһ˵ȻҵŮˣҽˣǣҲȢ㣬ΪѾˡ
ֻҵˣԽ𡣡
Ҳ֮٣ܲĿ½Сɱɡ
ˣ
ɣǿĿม
һֱעߵѦɵˣŷĻǸŷޡ
˵ŷǣҲȢһktvŰ
ˣǻˡ
ܡ
½СһЩʹӦ
ʱ䣬ŷͷȾƣԶԴĵơ
ʵ̫ˡ
Ҫǡ
ҪǱŸˣǾҪѣɽҡض׺
ʱŷķǳѿ
˵궼Ѳˣξ³
½СǰǣʲôûУôŷȾƣԶ
ŷ½СˣߵĳȴǼΪ֡
ʮĲֺЦϵʱʱĻм
ʮʱ˲뿪ᣬ׼뿪ˡ
½Сŷ½ǣ
ѾԼҪ뿪뷨֪ŷˣԴˣŷҲû
ʵŷҲû½Сktv
˭ڰ޵ɱŷɥɪɪôܻԼŮ˵ktvء
˿һĻû˵ٺֱЦ
λǾ뿪ǲЩð
ŷ߳ktv߶ԶͱһȺ˶סȥ·Ϊ׵һװӣȻЦݣһ˫۾ȴ˸ű⣬Ŀŷ
ӣʯרktvľ
ŷϴĳͻһʱ֪ˡ
ҪǣǾʶ
ԼѣԼĵط˸ʰʵ޹أҷŭ
ӵȰ˵£ʮĽǮջ£һسӡ
֮ûгŷڵİᣬҪΧŷˣΪktv
ĻԺ˭ʯרktv
벻뿪иë߹ϵ
ϽҹȻǲ
Ϊ˶˲ʶľ͸ҹ
סŷüͷһ壬б֪϶ˣվŷ½СôˣСͱŵĲ԰ףץŷ½ǵأǽ˽ˡ
ŷûпڣѦɵ˾ʹֵĳˡ
ȻԷжʮѦɵһ㶼һԾԾԵģ
û취
˭ʵǿء
˵Ӳ۵Ѧɣһ඼Ǻá
һĸûһ⡣
˵ˣŷ˹ء
кξ塣
Ѧɵ˻ϵЦݣʱûˣǣͱ˫ۣĸӱˣ仹ɱ˸

һǿѹĵ޾ŭӶŷʯרktvľӣ뿪ȻܲţǴʯרktv뿪ǲǾͲˡ
ָվŷ½Сңҷ뿪֮ǾͶ¡
仰½ССֱ࣬ᵽ˺ڣŵĲˡ
ĶŷŷӦ


0075 ץܴܲ
ŷǴӦˣҪ군ˡ
һأѦɵû˵ŷȥǵŷľ
ŷǽ½СǾͽȥ
ǲǾҪȥˡ
˵ŷ½Сȥ
ȻǷ񶨵ġ
ԼŮˣҪǶˣǾͲһˡ
ǽˣ飬飬Ҷš
ŷ죬³һ仰
ƽһ΢һ
ʵҲˡ
ŷڹ̣ǰ£㲻ʲô¡
ϡ
ŷĻѦɵ˸˷Ӧһͬʱǳӵ˳˹ȥ
ģ
ˣŭɺ̧ͣһӣϣǡ
һսһ
ߵǱߵһʱ֮䣬Ȼһ¡
֮ߵƾͳˡ

һҺߵĶʮˣһĵ¡
ȻҲб˵ġ
޴󰭡
ʮӺ
սĻ
Ѧɵߣ½˱Ѿ⣬ûˡ
ӵˡ
ʮˣûһվŵģȫǵڵϰ
֮ҹƲݣЩ㤣ˡ
Ѧɵ˳߹ȥˣŷҲûȤˣһ仰½СС뿪ˡ
Լȥˡ
ϡ
ϴ**һֵǧһҪľ˰
ǡǡ
߳ȥԶˣŷѦɵ˵ĴȤ仹ӵĲҺ
ȥ
һ·ʱȺʱŷתͷ½Сȥ
һºѧͺá
ѧ
½СĻŷüͷϾһ

½СͷŷûҲ˵ʲôʱƱ̵ƣ½СС·
ǰһ·ͣ˽Ųŷһ⳵ţ½СϳҪϳʱ۽ͿʮһǼƵǰһ
źɫ·ӣһͷɢͷŮ˳һȥ
֪Ϊʲôⳡŷģ;һ£ĵ׸Ǹֳһɲĸо
Ҫʲô˵顣
СԼȥʲô飬Ҵ绰
仰£ŷͰŹϣٳƵǱߡԣȥ
쵰쵰˵һȥģȻˡ
ŷ뿪ıӰ½Сһŭ뵽Լŷĺ룬ֳָЦݡ
С㣬ȥ
ºѧ
˾½С촽³һַ
еߡ
ץˡ
ʱһţźȻһˡ
û˾ǰҹâʧٵˡ
˵Ǻ˼ס
ںңѾʻĳţȥ
ŹŮˣȻ٣ܴܲ
ź˼װϳһ󷢶ʻƵꡣ
ոոϵŷ뿪ŷ붼ûо׷ȥ
£ƶ串ǣ޹·ߵƹΪʺϼٱܡ
˿̣ããҹɫ֮£һΪ˵ĳ
һڼǰУһӰӣڼٱܡ
ٶȣ¡
ҪǱ˿һѿˣιȥ
ڶ죬ý壬ɣ̳ȻҪϢǡ
棬˽Сʱŷͣ£ڱܡ
ΪǰһǴСǰͣ¡
ųŴ򿪣ˣ˻һŮˡ
˿̣ٵͷûɢǰ棬ɰվôչ¶֮䡣
Ȼ˫ţһڸǲˡ
£ضһ㡣
š
ŷܿ죬Ȼܻ谵ҲЩԶǣǿŮ˵ǾȣȻҡ
á
ԼԼĵ뷨׷ˣ򡭡
ôһǵ˶һͲǺ˵ĺץǺ϶ǳҰ
ٲ˵ôᱻץˡ
Ըôһ仰ŷ˼ˣΪѾٽСݡ
ŷϢǱȥ뿴˵
ŷֱӶڸղŵһ˲䣬һЩһ
˵ľٶ˵ʣǱɱٵİҹɱâЩ
Сݣһ䡣
˽ĵһʱͰѵƸ٣Ķڵϡ
ŮӻǱţûת
㿴ŮôƯ֮ǰˬһˬΡ


0076 һɱ
Ǻ˼׵˵仰ʱһ˫۾ֱĶڵϵ٣ȣ̰Ĺâ
ңֱĵš
ֻҪͷ˾ͻһȥ
С
˼׵ĻЩ⶯
ʵ̫Ưˡ
Ưκˣĳ嶯

ҡͷˡ
ΪǰٸˣôǾͱʳκζˡ
һŮˣʧȥĶ֮Ǿη壬
ˣ㻹ʳʲô
ʳҪ鱨֮ôôŮˣҲǰҹɱһˡ
˼סԼܾĻϾ¶ɫôһ䡣
Ҳˣ˼ס˵ɫűĺÿ
ǾͿʰɡ
ǵģǵģ꣬Ҳ
õġ
˼ס˵Ļͷߵٵǰ£һ޾Ļͻأ
һ£
˭
ͻأı仰׵һȻվ𣬲ƣĿĴɨӣѰԴ
˭˵Ͻҹ
ٲͲҪɱϵŮˡ
˼ס˵£Ͼ
ɱûǸ¡
һźɫװӣٵߣһĨ䣬˫Ľɱݺᡣ
˵Ŀ⣬ֲޱȣ˾֡
˲ŷֻ˭
˼ٽ뷿ͬһʱ䣬ŷǽ򷨣ȫϢ컨ϡ
˵ĶԻŷ֪ԼĲ²ûд
˺ǸԼɵĺâһġ
ȫǰҹˡ
Ȼ֪˵ݣôŷûҪȥˣȥոͷˡ
㡭˭
ŷĴɫͬʱףֱӾ͵˷ſڣĿŷʵ
˼ס˵ɫڴ˿̣Ǳĳء
ʱǺ˼סˣǵģǺȻġ
ǰˣʵЩֲˡ
ģôȻǶڷĳһǴһʼͶǡ
ȴһ㶼ûиӦֱŷ֡
ͻȻԼ˾͵ȫ
뵽˺󱳣Ǿһ亹
ʵΪǿ󣬲С
ôһۡ
Ǻתܣȴǲҡ
ΪֻҪǸתܣôǻһ͵ȥظү
ץҵӣǲҪһкâɱ鰡
ʻŷӣ³ôһ䡣
˵Ŀ⣬͸ڿһ
ϣ
ɲ
ŷ˾ϡ
ֻȽǿϡ
ϣʼϣŷһָͷ֮С
֪â顣
ŷ仰ĳ˫۵ɴͬʱ¶ɫ𾪵Ŀŷ
â
ҪĺâϢ
ǰص˾Ȼ֪
⾪ϲǲ̫һ㰡

Ǿϲ
ǣҲǡ
ǣ֪âϢǣϢߣһǿˡ
ɱģô᲻֪
ŷ
ƽͺ˵Ĳһ
㡭ɱ˺â
ŷĻɫٴδ䡣
һ롭

һۣӶԷۣôһ֡
˷ֳɸ򣬼۶ȥ
һſڣһߵĴһұߵĴ
ڣ˵뷨ܼ򵥣Ǿӳȥһһ
Ҫ˵Ϣܲ
һǿĶԣǲϸϢôڰҹ˵ǳΣա
ǡ
ӳȥ
һ

ȻǷ񶨵
ŷ˭ǿǺڰ޵ɱŷɥɪɪôɱǷַӽ
ֻ
ŷ̧һգ˵ǰͳһֱ׵ĺڶ

ͻȻֵĸڶ˵ϣ¶־ɫ
Һ˱ڶɡ
˸֮󣬺ڶСֱʧ
ۿĹâŷ
ɱ˸ˣ͸ɱֻһŷһ仯ûУǿհ˫һͬʵʵı⣬ڲԾ
ҹ
ֹһŷתߵٵߣᱧŮˣ뿪˷䡣
Ծٵŷʧããҹɫ֮


0077 ·ټ

¥٣ܴܲõĹ뷿
˿̣Ů˵Ĺ뷿ƹͬ硣
ŷڴߣĿתĿڴϵŮˡ
ŮҩҲͻԸСʱԣŷûǿаŮ˸ѡ

˲֪õܴܲãʱë£˿ãȻ󣬾һ߷ֱļС
һߣŮ˿ŷͻȻôһ߷ֱļУһĤҪ˺ѡ

϶۰
ҵĹ̰ܲܿټаұӲɡ
ŷһŶ䣬һŮ˵
ŷ
ŷŮ˲ŷŷĴڣȵŷ㡭ôҡҼǵҴӵ߳ͱץסˣȻ󣬾ʲô֪ˡ
㱻˰ˣҪҺktv·ߵʱǡÿˣҪ군ˡ
ôһᣬںһЩŷ˸ۣ
ֻ֮˵Ů˱ˣǱɱץߣΪŮڵµ
ɱǻҪһġ
ұˡ
Ů¶˼ɫ
ԣ㱻ˡ
ŷͷһ˵ŰôƯģˣ϶֮꣬಻ʤԺһҪСˡ
ߣȥﶼҺˡ
ֻҪڣȻ㰲ȫȫģһͷ˿
˵ɡ
Ů˷һ䣬գȻı䣬˫ѣĶŷŷ˵ȥktvˡ
԰ôˡ
ŷͷȴɻ
ôˣɫͻȻͱˡ
ûô
ŮҡͷȻüᶨŷҸ㣬Ӵʱ˿̿ʼưɣҹ꣬ktv֮ĵط㶼ȥ򡭡
ԼŰ졣
ɶ
ưɣҹ꣬ktvȥ
Ǹʲô
Ů˵Ļŷֱɵˣһ±ƵĿŮˣΪʲô
ûΪʲô
Ů˼ΪԵ˵˵ȥǾͲȥûзԵȨȻ뿪
ҡҴӦ
ΪڱסȥŷҧӦ
飬ллˡ
ŷӦŮ˵ɫɱĻŷĿ⣬ǲôˣ͹â
и˻ǲ
һԼҪ³ֵˡ
Խ룬ŮԽۣͬһůůůģǳů
лҸŷţҾ㣬ǲҵ𡣡
Ů˵лл֣ŷЩܳġ
ŷӡپһɽŮˣһ겻ıɽԶɢűϢ
һͻᱻɱ飬Ϊһ
ڣŮ˵һллŷоŮ˵һ˿ɽڻһ㡣
˵ллǵ˵ллġ
ڻһ㣬ʱٴλָһɾϢٴϯŮŷҪ˯ˣȳȥɡ
á
Ů˶˵ˣŷȻǲȥͷ뿪˷䡣
顭
һŷʱϷţ

ŸչϣŮ˾쿩Ц
Цĺܻܿġ
һЦ͸ٻʢضر
飬Ů˵һĨЦ£޹⣬ΪʻҶ
˵ߵǵЦݣȴͣΪ˷ѡ
Цݳ˺һᣬŮ˵գ±޾ǣһ˫ӣ˸ͬʵʵɱ
Ůܷܷأͷϵһ绰
ýͨŮ³һ仰͹˯
ҵһǵϣԽϸԽá

ת֮䣬¹ȥˡ
µʱŷӣһգĲˡ
ҫôķսŷڴﵽǿߵĶλڳҫǰ
һ죬Ҳʮţڶ
ټŷһŵĴ¡
ڱչܼ˸ȡˣͬȡĻһ°ļƻ顣
ܼǼƻ飬ټţǿɶ֮ء
ЩټŶԵϣôټ˵һ޴Σ
˵ټžʹƲǶпܵġ
ڷܼ°ƻ鱻ĵһʱ䣬ͱˡ
ٴõǰͣ˰̾
ӵĲ˭
ǰöܲð칫ٺʵ⣬̾ȫȥص㣬ûʲô˿ߵȡµ
ܲð칫ңɳ
ٺԶ
˿̵Ůˣգǰδеı䣬ͬһ겻ı飬˫ɱ磬Ҫɱˡ
ܣ˵һ¡


0078 ַͶ
ܴܲöܴܵܲϵıɴһһֲñ֮Ϊɽܲá
ģû˭ˡ
飬ҲǺ
ĻŮ˺ÿü΢΢˫˸˼ĹâҰ˵ʮģŵӣƵ˾ܹ˵չ˿ˣļͼƻȫɡ
ܣлɵĶ𡣡ʵ
ûС
ŮҡͷΪ϶
ټţһӵоԿعȨƵĿƳʷǴһʼ׷ܻԵ
ʴõļܴȥһ𡣡
ʲʲôõϣֻ鿴ء
ټ̽纽ĸٴãټŵܲ
Ȼǲء
˵˲֮⣬ǾȫǼء
ܼļ£ŵһΡ
ɱصģҰѱĲȥ
˵ţܴܲþóŷȥһ绰һ䡮Ұ칫һˡˣ徯٣Ͼ

ͷһ£ٴһ䣬ǲпҵϵĶġ
Դˣܴܲõͷʾпܡ
ھһңǾͲö֪ˡ
ϾټŴһ칫ҷչ̽纽ĸǲʬǣǿġ
ٹ˾ټţټչ߱ƵƲ֮塣
ǹӡ
ٵĻԱһʱһ֨
֨
ſ֨𣬴ŰɫװŷһЦ߽ͬʱЦţΪɶǲҪҡҡ
һ룬Ȼļ֣ŷô˵ϵЦݣֱӽ͸һżһΪѿ

ŮȻ
⡭
⻹òˡ
ŷһһư
Ǵαըưŷµľ죬Ů
û뵽
ھȻˣһԼײġ

û취ˡ
תܴܲõĿ⣬ǳԹôҲ飬һͬء
㲻˵˵ҲǿԵġ
ܴܲÿɲŷж౼жơ
˿̣ڣʱܴܲõ飬Ժòȥ
ͱգʱ򣬱ĸӵı
Х£Գɱ
쵰ʵ̫ˡ
ƺû˵ʱƺƺҲˣڣ˵£Ȼ˳ƺ
ǿ̣ܴܲò̰
Ҫǹ˼ڳ٣ܴܲãһʩչϹűǧߺ;׹צŷɱͬʱ˺ķѡ
ǿ󡢱Ĺ£ŷȻǺ궼һܱס
֮Ǹ붼Ҫˡ
һ˫Ŀŭŷ˸˵Ĺâɴֳܴܲõģжŭ
ܴܲǶˣڿŷһʱ䣬סˣ𾪵ģ㶵Ŀŷ
ˣǼˡ
ڶڽѲʱԶŷӰ
ɲǻǣƣһҪץŷġ
￴һֱҪץˣ̤Ьٴȫѹ
ŷվס
ŷҪߣһȵͬʱһԾͷɢŷǰһ˫˸űĹâ
ȿ
סŷ֪е鷳ˣĿǰűһɨЦ˵徯٣þòɰ
Ǻþòˡ
۱â촽̣һĨЦߵŷŷԭټϰడҺһͨҡ
Ҿһƽͷգ徯Ҹʲôŷ¶ãɫ
ʱŷֻװɵϣܻȥ
ǡ
ŷ뷨עҪա
Ǻ
Цһλε˳
ǲһŷ˫ͱסˡ
ˣŷʱԸˣ󺰵徯٣Ҹ㣬شҲԵ޹ʵˡ
ŲҷַӴ绰Ͷ㡣
ͶߣðͶ߰
ŷĴֻһЦĲ˵͵ըưʮ˱ŷ֫飬͹ŷһġ
Ͷ
ǼֱΣ±Ӱɡ
ʶ
Խɳסŷ֮ʱ䣬һһӣΪΪݣܴܲã˿̣Ż
վȥգһĨɻ


0079 ץѶҵŷ
Ů˵Ŀ⣬ŷǸλεһۣȻ󣬲ϡ
˼ԣʲô˼
ŷŮᣬŷô˵Ƕɷ򣬷ɳϵɷ
ںúõıסˡ
Ҫǲһ£ô˵ȥǡ
žҡ
ٵĻŷ۾һæŮ˺Ŀ֮Ĺâ
ץ顣
ŷʵǲ롣
Ƿޡ
ŷԼţŮüγһ֣Ķͷðһߣ˵
ܣŷʲôϵ
ʵ
ΪְһڳͶƵĵһϵ飬ǿ֪֮٣ٵ֪һġ
ʵºе̫ˡ
벻֪а
̽Ůɽܲã̽漣ȣٵϴƵıǩһºеһŮ׷
ٽ飬ǿһûС
ȴðһΪŵˡ
Ҫǡ
Դˣȴûз
ڡ
ɷ򡣡
ȻŮ˺ܲϣŷŽԼţԼҲûзϣܲ
˳ϣǳϡ
ɷ򣿡
ٳϣ𾪵ĲУ̽紫پȻˡ
⡭
̫˼ˡ
ϢǴȥºҪ𰡡
Щ׷׷ٵˣһƵѪɡ
Ǹٵɽһɡ
徯٣Һŷ飬빫ȥ
бһۣٵ˵
仰ȱŮԼ뷨Ǿһ
ܣġ
ɵܴٵ˼ôܻһ˵ҵ񣬾ǲŹһˣԩһˣ飬Ҷûйϵ
á
仰ٷˣŷһۣѯŷ飬ŷһ
Źһˣԩһˣڵ㣬ԩһˣĺǡ
˵仰ʱŷ̧˻λε
ŷ⻰üĺŷһۣû˵ֱӱָŷıӣ쵰Ȼ˵ԼǺˣ㻹ҪҪˡ
¶ʮһϣڱըưɰ׿׿Ϊ׵ʮˣȫ֫¼ĵҲϡ
˵仰üһĵ֮ɫ
ŷŷڣаѱҵϣ㻹Ĺȥ
ʮȫ֫
ĻٲĿ쵰Ȼôı¡
˵죬

軹ܲܺúõˣˡ
˿̣ŷıĲУƵѪˡ
ɡ
ŷ˵
Ǻǣǲ
ûŷˣһ仰ֱӰŷʮ˲Ԩ
ŷŭǣʮˣѾ̷ԣұȥҵ񡣡
ðɡ
ĵķɣŷ֪һģ˵һ㶼ûд
ǡ
ŷˣϣ¶ʤЦݣֻҪŷȥùԹԵİԼ֪飬ȫ³
ŷ˵ˣܴܲȻǲ˵ʲô
ܣٽһ˴ҵȥأȰŷؾ
á
ٵͷŷ뿪˰칫ңܿͽ˵ݡ
ιǽʦ𡭡ԣ١Ҫ㡭
ŷ뿪ܴܲþóһ绰ͨ󣬾Ͱŷ˵һ飬öԷӦŹ˵绰
ţŮ˸ȥһ绰ȥһˣѼص
һи㶨Ů˻صܲ£û칫ŸֱûӣգǱ䣬ڱʯӣƽ޲һ˿â
ʱ˿̣ŮЩʲôûһ֪
о֣Ѷҡ
һߵͨ׳ƣѶҴһ
ŷѶϣ˫˫ţĿϣСǸӰһ𣬿˵ͷ⣬ŷλá
žǰű֮Ѷǰôŷһ仰û˵
һֶΣھ֮Ϊѹ
ˣһΪѹӶõʳõĶ
κΣŷǱˡ
ɲûôױѹ
˵ŷҲ˵һҲ
********˼ﰡ
ܱϴһڣǾǻˬķ


0080 
ǣ˿̣ŷĵ뷨
һӣӣӡӡ
һӹȥˡ
ŷôһɵģЩͷˣǽҧ쵰Ȼмˢӡ
ŷ̹״ӿܴϵĵҸ˵˰ɡ
ǿĵŭĿŷ촽³ôһ仰
̫֮ǸˣǶ֪
ŷĿⲻƣ罿ҵ徯٣ҵ飬㲻ǶѾ֪𣬶һм֤㻹˵ʲô
ôѾͷǳʲôԳģŷѡ
˵ʮźϵٰ飿
ŷĻҧȣȵҪҧˣŭĿԲɣŷע⵽ŷĿ⣬ЩԾ
ں£˳ŷĿ⣬ͷȥ֪ŷڿʲô󣬱ŭ˿̱ĸӵǿңͬɽʱᱬ
ž
İһ˫Ҫ˫ֱĶţģҪŷˣ̺޾ŭ
ŷ۾￴֪֪ǷˣŲţϾͰ͵ȥ
˿̣˼㣬գһ΢Ť
Ϊһ˿ǣҪͳqŷȥ
Ϊ̫ŭĽʼ
ķŭϾûŷסŷĸ˷˫˸޾⡣
ڶ
ǰһΪĲͣıŷĺǻȰ
ĺȥһࡣ
ô
ŷô󣬻û
ǸУ찡
ŷҪ㲻ú
ŭŷûĸӻˣ۵ŭֱӱ˳
һȣѶϵİƹѶЯɱŷȥ
˵Ѷôа
Ǿ͵׷ǰ̹ǡϻ˵˻
ȿ
Żɷģɷ»ģĴˡ
óΪ˱ŭ
һϣǸоǻǳˬġ
ҿ
Ů˷ˡ
ְЯԼŷһҪǿ֪ߵغŮˣݺݽѵһٵʱ䶯һ£


춯˽ˣҪ
磬ûеɽˡ
ɱˣҪˡ
ңȡ
ŷͻأĽк㶵ĲУ̶ûжء
쵰ôп˸ʲô
вɡ
һ롭
֪ŷкԭˡ
顭
һҵѶҵţͱ߿һžӣһĳ˽
󻹸һŽ˿۾ʮ꣬͸¶ŵʣע⡣
ǰºй־ֳ
ڰ칫Һźź黪ģ¸󽱣ΪŮʫĸ
һ绰𣬴Ƶա
ԷĻɫֱ֮վ뿪칫ң¥ȥ
¥£ͺ߻֮󣬾ͿٳѶ
ȻڵһĻ
ںߡ
нƽ־ºƽʦĽʦ
һܼİ˳ɼЦºС
ڸ
ְվŷһ׵ĵطʱʱһȡ
վĽƽ־̧½˿۾ƽ¶һĨɫ۾˸⡣
ʾƽ־ˡ
ڴͬʱԼŷ̳ȥģӴˡ
Ͼʮ˵飬һС顣
ںˡ
˾춯˽̵飬ôһж˵ˡ
Ȼ´ȥ
ǡ
Ƿǳصġ
ⲻ
Ҷ˵ٴˣôô֪꣬˽̣Ǵ𡣡
ߣһϵİǳŷһۣûʲôˣһͬʱǳ
ֳҡ
ͻȻסˣջعϵİͱˣһǳһ٣ʱ±ˡ
ʲô㰡ϽˣҶ㲻
˵˼֣ͱˣһ
ӽƽ־֪ŷٵ֮󣬾ųһ亹ղſŰʱιȥ
á
˼ʱûʲô޿ص顣
򡭡
ƨûУɴ
ֳ֪֪쵰


0081 뿪
Լŷˣʱˣٳ
ϧ
һ룬ͱǿдϡ
֪˵ʲôǰѼ𡣡
һ˵Щ棬鷳ˣڣǾȻ۵ϣˡ
ǾȡӦá
Ϊ죬ӦøлŶԡ
ϽѵҪԶ𡣡
˵һ仰ʱ˲֮Ųݸı䡣
ƽ־ۿţʲô˵ȻעͲı䡣
ȡ
Ӧã
л
Ļһ˫ֱӵɴ㶵Ŀ͸ڿһһ
⻹ʶǸֳ
ʲôʱôߵġˡ
ǰôûзء
һ㾯Ա˵ԻΨΨŵŵĵͷӦһˡ
Ͳ
οںòװŷץ˹ʲôûʳôܾŰŷء
ҪǷˡ

С
ҡͷ׿λ쵰ŷǴˣҲǷ̷ôҲþʮ졣
Ѿͷͦİ
ֳ󶼷ˣȻΥ벻ˡ
Ѷұ߿ƽ־˽ͬʱŷͣ˽кû˵һ仰ôš
ĻŷЩĿЩ
ҪǶЩľ죬ôֻжٰܲԴ
徯٣Բӡ
һΣûڣƽ־ˣ̧½˿۾۾µ۾ž⣬ȴǼΪƽɽСϪһ㣬
徯ָըưɵ飬ǼҲˣ׿׿Ϊ׵ʮˣΧͬʱѾˣ׿׿Ϊ׵ʮ˴ˣֻʧѣǹġ
ˣ徯˵ľʮ죬Զ
˭
ڽƽ־ĵһʱ䣬ע⵽ˣֻǿһۣƿˣڼƽ־ˣۿ
ƽ־ĵһоǾһתָоһâ¶ΪйԵˡ
˲򵥡
ƽ־ĻҲ֤ʵĲ롣
½ƽ־ƽʦһʦ
˵仰ʱ򣬽ƽ־Դ΢΢һİ
Ҳȷʱ
ٳ˾һܼɲ˭ġ
ƽʦĽʦƽ־һ𾪡
ºнƽ־ǿǷǳģ˵˾֪Ҳʮ֪
̡硣
ǸǺպ
û¡
𾪣ƽ־ӰȻˣ徯٣ҪˣȲ˵ǲǷ͵Ҫ˽̵飬ҪǴȥϵ·Ҫˡ
вˡ

ƽ־仰ɫǴ䡣

Ǿʹ˲ܼԼϲ飬һ᲻˵ġ
˿̣ɵЩˣԼôûסء
ŷŷŷ
ҪĴÿͣһ¶ı飬ôʧȥء
쵰֪ˣһкͣ
쵰쵰쵰
ŷҺˡ
ŷ֪ĵ뷨һĿɿڴһ㡭ôжĺ
ֻˡ
Ҫǲñ˿ͱô󰡡
Ҳˣôôɡ
תݺݵĵŷһۣһ仰Ϳ뿪ˡ

뿪һ̾Ϣ֪ԼЩùˣ˭Ѿͷıء
һΣĺǳ⣬϶ˡ
ˣˣùͲùܱȶɴñǿ
ˣܿˣ˼
ѶΣٽ⿪סŷ˫˫ţиһǸ˵
û£û¡
첻Цˣù־ֳǸˣŷȻǶˣЦҡͷ˵ڿ뿪
Ȼʾԡ
仰ŷʹ߳Ѷңҳȥ
ߵſڵʱúͳߵײһ
ˣŷЩۣҪû뿪ѾͷȴǲˣһŷǰһŭĿŷ
Ҳ
ʲͿĴ
һǸ·
ôĸʲô
סŷƣǿмһ˿Цݣ˵ȴǺһ뿪ˡ
Բۡ
ľٶֱŷ˴ֿڣ㶿ȥıӰ


0082 ұ֤
º
֣Ѷ
ϵܣ㿴
ŷ뿪Ŀ⣬Ƶƽ־ϣĻȻû˵˼ʲôǼΪԡ
ָ˽̵顣
ҵûϵˣһ飬뿪ˡ

Žƽ־뿪ıӰʱᵽڵģ¶Цݡ

ʱŷ飬Ƿǳõġ
Ϊɶá
Ȼŷ򲻵⳵
ⶼʮӹȥˡ
⳵ӰӶûп
飬ܺ
ʱһµa6ͣŷǰ£¶ƽ־ŴŽ˿۾Ц˵ôվ·ˣڣ㿴ʱҲˣһȥԸɡ
һأԷͲˣ´Σ´Ρ
ԭһµa6Լǰͣ£ŷüͷһ壬ʵȳ㻹ǲˣǲˣǲˡ
Ҫ飬Ҫ˵Ρ
ֲҪԡ
óҡ£Ľƽ־ʱŷ۾һƽ־˵ԷֱҡͷȻʦ˴ˣûг⳵㿴
Ļŷû˵֪ƽ־һˡ
ⲻ
ŷĻƽ־һЦҪȥȥˣҲû¡
ǰ˵£ȴ˵Լûˡ
Ҳû˭ˡ
Ǿ鷳ʦˡ
ŷɲ֪ôдƽ־ϳʻţһƨȥ
鷳һ㶼鷳
ƽ־ӵͬʱЦ˵Ҫȥﰡ
ٴá
³һŷͰѶҾ͸ֳһʣ˳Խƽ־ʵʦҺʶɣôҡ
ʵŷѾһ룬Ҫ֤ʵһ¡
˵
ŷĻƽ־Цίȥģʲôϵҽӵܵ绰ʱǷǳᶨġ
ȻǹԹ
ƽ־Ļŷĵ뷨֤ʵˣЦҺôһݹϵԶ硣
ǹֲá
ƽ־ͷȻͲ˵ˣ˿۾µ۾ȴ˸һĨĨΪ֪Ĺâ
ƽ־˵ŷȻǲڣתͷ⿴ȥ
Сʱ
µa6ٴõ棬ŷԽƽ־˵һллƿ³ˣٴãȥ
򵥣϶򵥡
ŷȥıӰƽ־³һĪĻתҡͷЦһЦţ뿪ˡ
ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ŵĺɫְҵlְҵװǧ˿µ٣ڰ칫Σɫ⣬͸شŮ˵ϣŮͬһɫʥ¡
߹󡢳ţͬ·ŮԣǱȾ·ŮҪҪ߹󣬻Ҫʥࡣ
˿̣ܴܲóֱָʣˢˢд
֨
ʱһű򿪵Ŀ֨Ů˵ĶŮ˵Ķͬһʱͣ£̧Ŀǰ
ֻ
칫űƿŰɫװŷһЦе˽
ŷŮ˶ʱûȤˣǰ顣
ŷĲţŮ²ۡ
һĲ˳ˣ㻹ô˵
ѵһ˵һ鰡ǻðѿˮ˵ˡ
Ů˵ӣŷ⣬Źصʹߵ칫ǰǳŮдa4ֽϿһۣȻЦ˵ţʦңȻҾ͵ھʮˡ

ԴˣŮͷ̧һ£ֻǶһһ޹ؽҪ顣
ʵ
Ů˵⻹һ޹ؽҪ顣
ʦ
ŷ
ֻΪŷѡ
ûʲô˼ߡ
ţӲܣҶҪллġ
Ů˵̬ȣŷ⣬˭Ѿϰأ֮ɫһ˵ţҪʲôҪģܸ˵
ܰ쵽ģ϶졣
ܰ쵽ģҲ취졣
ġ
ŷ仰Ů̧գ˱䣬˫Ľѣ촽³һ仰
ͼƻ鱻飬ûɡ

Ů˵Ļŷһ㶣ⲻǶо˰ôҪŷĲشŮ˵ۣһĨʧͷŷ
Ȼû⣬ұ֤
ŷһ϶˵ţɻĿŮˣʵţ½ˣǾǱߡ
ûгͻ
ŷĴӦŮ˵ɫĻͣ˫ǲڱĽߺ;һͬˡ


0083 ˲Ҫ,޵
˵Ů˵ӣĵĶŷŷϣĽġ
£Ҳܱ֤һᾡ
Ů۵֮ɫŷ΢΢һ㶣Ȼͷ
ͺá
Ů룬óһụݸŷңͲȥˣϵмݣuȥ
Ҫû£Ϳˡ
ŷӹụŮ˾ˡ
ˡ
Ů˵Ļŷתȥߵŵʱŷͣ£תͷʵţ緹ûС

ֱʣ׼ʱ򣬶߾ŷСӸʱķһ
ŮЩΡ
Ů˵գ걻ǣô³һ䣺ŷȥһ͡
ϣʮӡ
ˣŷһЦţ˳ȥ
ŷ˵ʮӣʮӣһһص;͸ܴܲ˹
һ䡮šԣŷ뿪ˣ㡣
ٴõĲ㣬ǲ
ֻҪٴõԱԷ
ǰΪŮ˿Ϸŷ˵ԷˣԼһݶûء
ŷȻҪԷˡ
ڴڵһݺͣͶŲ̣һλ¡
ʮ㣬ѾǾͲ͸߷壬˻ͦġ
һλ϶ˡ
ЩŷûϵڵΨһ뷨ǾǳԷ
ʵǶ̫ˡ
˷ݵʳŷʩչϹűúͷ£ʮӣȫˡ

ŷһá
ˡ
ⲻŴ󲿳ôȥԣ˾ʳóԷˡ
һͻأ𣬰ŷĿ˹ȥŷߵľࡢӰ
ûװɫbȹҪǴ˰ȫ㣬Ҫ߹ˣŸ߸޳Ĵȣ˿ţԵĸ޳ԲҪһ
һžµգһĨˣЦݣֻ˫۾˸ŴȤĹâһͷ΢΢Ʈ
֣࣬ʺϲġ
ô˵ġ
߽ŷ˸ۣŷΪټŵĸ߹ܣҪڹ˾Էˡ
˫********罿ϣϵɨӡ
ű޳Բȣŷصע

Ǹ

ŷĿ⣬಻ûգЦɢ⣬ĸŨ
ŷ£ЦеĿŷŷҼҪˡ
ллĿš
ŷȻµͬʱЦѵû˵ôһ仰ҪƤɣ˲Ҫ޵
Ҫһֱǰ
ҿ㲻ǲҪǸû
ŷĻŷһ۵ͬʱŷͶȥһΪԼᱻŷĲҪŪı໰ǻһ⡣
ŷ˵ټŵļͼƻ飬׻˭͵ء
ʵһĨǡ
ټŵĹʱ䣬ȻҲˡ
ˣټųҲֻʱ䡣
ʱ䣬඼ǾľĹ˸顣
ȻϲټŻᷢʲôΣ
һΣټŵĵȷȷܴΣ
һݹټźĵܼ°ļƻ飬ЩɶǾټŵ
һжԹ˾õô
Ƿǳصġ
ֱӵգǶпܡ
ûŷڣ𣺡治֪ĸ쵰Ȼɳ飬֪Ȼôҧ
ҪǶ֪̫Ҫ
ŷ΢΢һЦİһһη飬ټ˵ĺء
ôԼҪȫԸĲˡ
ټ٣ٵģôټҲġ
ԼĶŷԲܵʧ
ǡ
ŷЦһǸ߼˺
ڰ磬ôһ仰
ߣͻ
仰˼ܼǾǱϵˣɡ
ĵ
ǵߣһŷԻá
ʲô֪̫
ŷĻ಻ߵŷ㲻Ҫۿ˵ͣˡ
ǡˣ˵ֻʵѡ
ŷЦһͶ̣̻մȥֻҪҧ࣬
ŷһ쵰㿴ˣҾ֪һ㿴ߡ
ŷıӰһŭ
ʱѲˣ˹
ʱǶݸһЦعͷǵĶ
ҵš
ŷǹһĨζЦݡ


0084 ˻ɶ
ٴ
ö㣬칫ҡ
Űɫװŷ˿̣ڰ칫ϣżƵ
֮ŷüͷֱӾŵ̻ĿӣҪγˮˡ
ŷ֮¶ı飬Ƶ⡣
ǱߵļƵ¥ݵļأ֮ļأʮ֮ûˡ

ȡˣ϶ǷǳϤõˣʮ**ڲˣ򣬲ô׼ȷİѼظصƻ
ѵƵû
ŷһĨɻǿˣô᲻飬ǡ

ˣؼҸ˵˵¡
ŷصԣγu̷Žڴ֮óʼҫ
磬ʮ֡
һɫ40ٴõĵͣʻ˳ȥ
ʻ͸ʻϣĲŷ٣ܻ˭
·ܺãһ㶼¡
˰Сʱңŷ˾ͻص
С㣬үǻϾҪպˣȻܳԷˡ
һŷŽ߾к
̣̫ˣ֪ҶӶ˾Ϳˡ
ŷЦĻһЦݣ۸ǳ˴ĹâڻЬܴܲãƫͷƲŷһۣ˫һĨĿһ
ЬƣŮ˳¥ݿȥҪÿһεķǰԡ
Ů˴¥ܰ;Ļ
ͳ˽һСʱŽ
̣յĲˣ̫óˣǼƵĲˣҪóԡ
ŷӣһ㡣
ϵĲˣ㶼ŷĶӣ׷롣
θڴˡ
үϲԣԺͶһ㣬
˵ˣϲĻĪ˵յĲ˺óԣ˿̣ͿĵĲˣϵЦݣҪʵˡ
бŷһۣʲôû˵¿ӣһֽͣ뿪
Ϊͼƻ鱻ºܶ飬Ҫ¹滮Ԥᷢ飬ŮҪץһʱ䡣
ţȵȡ
ʲô顣
ŷĻŮ˲ͣ£ûתֻתձĶŷӣ³һ仰
ЩҪ˵һ¡
ŷָɳǱߣȥɳǱһ£Ұʰ꣬͹ȥ
үҪ飬͹ȥɣԼͿˡ
ٻûпڣ
̣ŷæҲ
Ķһ䣬תȥƣɳȥ
̣㿴
ɳ£ŷתͷȥ
ˣϽİɣСõˡ
ŷĻЦĶŷ˵һ䣬Ϳʼʰ꣬ŷ΢΢һЦǿʼ
һεٶȣر죬ʮӣϴˡ
ţõˣ˼
һɳŷĵһ仰ǱʾǸ⡣
ʲô顣
Լµŷܴܲſڣ³һ仰
䣬ĺꡣ
ʵҲûʲô飬ҾûпƵ
ŷ**壬ȵİٵĺ֮⣬Цʵ

Ů˵ͷȻֲһ䣺Һ;һ𿴵ġ
Ȼ㿴ôһ֪ƺͺ¥ݣ֮䣬طʮ֮Ǻɡ
Ů˵Ļŷüͷ𣬺ܿſЦ˵

ôΪʲô˵ء
ŷЦͳ
u̶ˣ˵벻˵ܴ𡣡Ůĵ³һ仰

Ů⻰ŷķ֣Ȼ޻˵⡭
ûʲôϵ
ˣ㻹ʲôҪû£Ҿ¥ˡ
ŷ޻˵Ůü΢΢ͬʱգ¶ɫ
УС
ŷæסҪվŮˣʵţ˵;һ𿴵ģô֮ô˵ġ
˵ʮ**ڲԱڼǱѾ飬ǻҪ顣
Ů˵˵
һ仰û˵ǾǾߣʮ**ǼƵˡ
ˣûˣ¥ˡ
Ů˵Ļŷ˼һᣬЦ³ôһ䡣

Ů˵ͷĿŷһۣ¥
ҵȥһˣֳһˣЩѲ顣
Ů뿪ŷԣôһ䣬ң˻ɶ󣬲СΧ
ߡ
⣬ǼƵˡ
뵽ŷǾ¶һĨЦ
ֻҪ㲻뿪٣ô;߲ˡ


0085 ͷ
ҫ浽ʮһңŷ¥ϴ˯ˡ
ڶ
ºе̽磬̽纽ĸټŵܼ°ƻ鱻顣
˵Ʋ£̬ڲ
ºձÿձºɣº̳ȸýͷͷһϢ
ɴ˲ĺҲǼΪԵġ
Ͼŵʮ֣һ̣ټŵĹƱֱµûСʱʱ䣬ֱӵͣˡ
ɰжŹе˵۾Բˡ
ͣٶȣҲ̫̫˰ɡ
⻹ټΨһһεͣɴ˿ɼһε飬ٶԣжôء
Ʊͣ۹Ʊˣȴûж٣޼
һжΪټͨĹƱֻаٷ֮壬ٷ֮ʮԼϣʣµİٷ֮壬ЩһͬɽԪϵϡ
ˣÿ˰ٷ֮һ
˵ԼôĹƱǻôȦǮ
ܼ򵥡
УΪȦǮٰټУΪ˴֪ȣͲΪȦǮ
ǲòͨİٷ֮ĹƱųȥ
ټţ˴Σգãп̡ܱ
º̽һѧߣʱˡ
Ļõ˺ܶ˵ͬ
йƻ鱻һĺǷǳء
ȴãһͬ
ǡ
Ͳȥ
ʵЩϸ˼ܿ֡
Σ
Σ
ĳΣ
ڹƱͣǾһˣ棬ᷢһϵе顣
ϣټܰһΣɡ
һЩټкøеˣİ
ٷˣڵһʱϵϢɾиֱ磬ֹ۱ֽ
ټţǿǴºgdpҪĹ˾֮һ
һټŵˣôºеgdp͵½ü㡣
ɲǹٷҪ顣
ºи߲㣬ڵһʱ֮ڣѵץ
յĹ־ֳһͷ󣬶Ҫըˡ
һ롭
´˽飬ѹи߲㶼ټһ
Ϊо̾ӵĶӳȻڡ
˵˵£Ǹô졣
λϵһ࣬һ˫۾ӥɨ·ŵİ˸ˣнӴĿˣһ⣬ȫͷ
֮ˣ˭
飬ǰǿɶ˵ˡ
ʱǵģһ
´ã군ЩССϺҪ군
ǡ
ͺް취
ΨһƵǼƻ鱻ʱΣؾȻصˡ
⡭
Ƕˡ
ƽʱԼ˵жôô
飬һһֱǷ
Щ˵ı飬ֱӾĿƵʱűĺÿһ㡣
ʲô뷨𡣡
ϼһ˿Цݣʵ
ЩһĿ⣬ĵͷˣʱǷ׷̧ͷȥ
ĿԲͬζΣвмСȡ
ֻ벻ûûеġ
ң
˼٣ͻأȻָָԼ
ԣ㡣
ͷʵټűʲô뷨
Ҷûʲô뷨ʲô뷨
һش㵣Ц
Դˣûһɫ糣ޱ仯ǰǾ仰˵һ

ع̾Ϣһ뿪һ¡
ĲڣҪ뿪ǡ
ĻǷ׷վ𣬺˵һ䡮ֳʲô飬ܷԸˡĻ뿪˻ҡ
ܿ죬ټĻңֻˡ
ûˣ˵ˡ
˶뿪ˣλվߵλ£Цʵ
˵ˣʲô˵ˣʲô֪˵ʲô
㶵ĿһãȻı顣

ˣЩЦãǸ֪飬ҵˣԴˣǸ
˵ɫȻһ˵ټŵ飬ķǳأҪûãɴñҪˣ˵Ҫء
ǡ
ˣİЦбһۣĿ֮ǱĵĹâ壬㲻ҪΣټŵ飬ûãɴǲܵġ

ĻЩΣܿ죬ͻָΪٳˣƤǿǱ޿Ρ


0086 ,Ҿ
һһҪҰȻһξҪ군ˣ˺òá
һ仰ˡ
ҲˣһˣˣֱӾˡ
ӣ͸ʹ
ˡ
˵ˣҲˣӣСһ壬¶ı飬ټŵ飬ȽϸӣȽ٣ҪѺܴ󡣡
ͲҪθˣʲô͸Ͻ˵ɡͣ˵ˣʱżˣߴٵ
Ŷ˵
촽̣һĨĻȣЦȻ࣬Ѿ˻ɶ󣬶ǿԷǳһ֣֮ܲưǾ͵ÿˡ
пܾͺãпܾͺá
Ļ΢һҪʲôԴֱӸ˵Ҷ㣬֮һ仰Ŵ󵨵ȥ
仰Ҿ͸аˡ
˵˼䣬뿪ˡ

ȥٻӰϵЦûˣ̾һֻˡ

Ʊͣ飬ȫºеˣ֪ˣټŵԱȻûв֪ĵ
˵ɫǶǲÿģ۸˸ŵǵɫ
ԱټţǿǱȱȽǡ
˭ټž군
ǵȡߣǱĹѪͷ޲ýǧУʬ
ܴݣǵȡһķǳǳѿİɡ
ϧ
ǲܵΡ
ڵ٣ܴܲãһ򶨣һôô
ЩֹɹɶҪܴܲη飬⣬ȫŮ˸ܾˡ
Ů˾һ仰
Ҫ£ǾͰѹƱҪǲ£Ǿͼš
Ůôһ仰óֹɹɶǷ׷ױ죬Ŀ˸и뷨
ڶ죬ϵƱͶ˰ٷ֮
ˣЩǺ󻰡
عڡ
õŷԼİ칫Ҵʮӣ뿪칫ң߽ݣʮ
ƾʮ¥Ҫֳ
֮ڰ칫Ҵôʱ䣬ȥƣŷ˼˼һпܼ顣
ʮͣ£źɫװһŷӵ߳һ۾Ϳ˾ߣǵľ졣
Ѿ㲻ܽȥ
ŷ˼ͱһʮͷᾯµһ̾˿̣ޱĿŷĿ⼫Ϊᶨ
ټűĲŷ֮ǰ鿴һ
ŷһ仰ͰԼݺĿ˵˳
ŷ˵ˣԷһȥġ
ɡ
û뵽ʵ
ܾˣܾŷȥԱʾûӵָκ˶ܽȥġ
һ̾Ǽֱһ䣬ҪȥʹǵʬϿȥ
˶ĻȻ˵ֱ׳Ҳˡ
ӣ𡣡
֣ŷһĨ죬ʵ
Ǹ̾ŷֱˡ
ҲͲԶˡ
ûӡ
ŷĻһȻĻش
Ů˵𣬿ġ
ˣŷڣһűŷĶ
ŷʲôƻ𡣡

һŷ֪ʱˣ˵˵ܲٲܲٵڻ汻ˡ
ҪҪôɰ
İŷתˣһ۾Ϳ˴ӵ߳ûˣһ
ŷеǡ
ŮˣȻûдһװɫװ
罿װӳ£һ欣ǰűֱˡ


̫
ô˵⣬ŷ붼룬϶Ϊ԰
ŷǿаĿǰűƿһĿ徯٣֪Ů֪ǰӹŽܱȣҲ˲ǡ
ˣ𡣡
ŷǿǷǳģ޲ʳ⣬Ѫ˿̣ŷĻ촽̣¶һĨ
ˣҾˣҪˣҾͲˡ
ŷЦе˵
㡭
ŷ˻һᣬ̧ذָŷ˵һ㡯֣Ļô˵ˡ
ŷ˼ô
˵
̾ʱǸǿһŷת۾¶ɫ
˵ǣԵİӶǿǿ

˺üŰŭѹȥɨŷһۣͳȥ
徯٣һ¡


0087 ҹ
˵ľٶŷһ㶣Ȼץס

֬һۡ
ŷץסĵһо

ץʶһ飬û𾪡
ԼǷǳ
ȻһŮˣսǷǳǿġ
׳һϣɽ
ڡ
Ȼ鲻ء
ⲻ˵ŷ
תŷڱըưɡһʮˡĻʱȻˡ
ˣȷرۣܳر۵ġ
û
ŭĿţŷЩΣæſЦƣҲȥָˣ˵ֻͬˣҲܽȥ
ⲻҾһ£ܲҽȥ
ܡ
ܹϣ붼룬͹ϷȻһת߽˼ƣҪȥŷ˸סˡ
ģýͲýʻȥء
һŷת뿪
ǡ쵰Nɪٸ҇Nɪ
ߵſڵʱͷˣȥŷǱĵĹâ
㡣
ŷճڴõĵܴͣܲõĹ
ŷûȶãʮӵӰɣͿӵ߳Ůˡ
ţƯˡ
Ů߽ŷЦĿһ䣬ֻŮһ⣬ƣߵ40һߣܷܷأʻţ˽ȥ
˸ûȤŷҲ⣬΢΢һЦϳͼʻųӿͣ
ûһᣬʻϵȥ
صһаһѭѭ
ͽŮ¥ŷʰꡣ
һн󣬴ӳ߳ŷǰ䣬ȡһƿ֭ͳ¥ݿȥ
£ûط׼׼
үôӣ¥ˡ
ŷ¥ıӰñӳ߳ˣ¶һĨɻ
ҹ±ڵǧ⡣
֮أ˼طһЩƹ֮⣬ͱڰǡ
ʱʮһ࣬ʮʱ򣬱ĸڡ
ʱһӰһܳ
ٶȺܿ죬ת֮䣬ʧããҹɫ֮
һ·ۣ쵽ʱ򣬺Ӱͣ¡
һʮӣϮɫҹзһ㣬վıֱҪŵ̻ӣᣬĮɫ
˫⣬͸յһ㣬˸˸Ŀǰĵƺ̡
ӣŷ˭
ȴ֮󡣡
ǰĵƺ̣ޱȣ쿴ָı֮أŷᣬĮ¶һĨЦݡ
һ롭
ŷ˫ڵһɣȥ
ȫΪ£ֻ˰Сʱʱ䣬ŷٴǰ̧ͷ۴ã˹ȥ
ΪټűĲôŵԿףȻˡ
֮ŷԼ˵Ѱ¥ݵڡ
һ¥ߵʮ¥һˣҪʮӣŷֻһӣʮ¥
Ȼŷϣû˿š

ŷҪȥʱ䶯˶ˣ֮üͷ
֮⣬Ȼ˹
ѵǸȡͼƻˡǣ϶
ŷԸôһ䣬ͷˡ
ֻҪûˣͲ͵궫֮󣬻ġ
ŷһιҪһԼصһЩͨ˷ֲ˵Ķ
˭ң㵹ùˡ
ỵ̂һĨ̵Цݡ
ŷˣ˵һ䣬۲졣
Ͳ
ŷûӣһ۽ƹ⣬ͳߣǵһʱ֪ʲô

˵ƹ⣬ŷԶͨˣһ¾ͰѶԷˡ
ˣȻ࣬
Ů˴ҹʲô
ѵ
Ȼ뵽ʲôŷǾǳһ£˫˸ŹŹֵĹâ
Ϊڴ¥˵Ǿ仰
ŷһ쵰㿴ˣҾ֪һ㿴ߡ
Ȼ鶫ġ
Ů˵ĵӣ֪һĴ󰡡
ҹá
һʲôɫӶӲߡ
ںУǸȻѡ
˱xxǱxx
ǶԷ̬һ㣬ֱӱxxǶпܡ
ɲΣţȥţ߲
ǡ
ŷǹһĨĻȣҪúõŮˣ֪֪ҹģһŮӼҼңǲġ
ӿڴȡһڲסŷĵĳŮȥ


0088 Ż
ڳȥ࣬һ㶼֪Σյ١
˿̣ŵͲһСһСĳȥ˫һգһգ˸ŵͬʱעΧ
ڷʲô

ߵſڵʱȥţ쵽һ룬Ƿһڵһʱת˹ȥŵĵͲĴɨӡ

ʲôûС
ΪԼĴһʱǸо¡

һ壬ٴתͲٴɨ
ա
ͬϣʲôûС
һ¡¡¡¡ʮ¡
һʮ£ֱӱŪıͲһӣ˳ˣǹҪ˵Ļ͸СҪǹĻ͸Сµȥε
仰ະһ˺ѷΣ˻ߡ
þȫĺ

ڰŷһֱסˣһ±ơ

һŮ
ֱǱȺֽҪֽ
˺һᣬŷŻ¶һĨɬɫȻһĨᶨ
ȻĲУǾֱӲġ
ʱٴ
ͷ¶β֮ұ㡣
Ůˣ˵˭ǲͷ¶β֮
˵һ䣬ͲתȥƵĴţһĶ
ɳƣно
һһĨ־塣
ϾһŮˣǰҲֻǿ򶨣¸ҰˣʵĺµҪ֮⣬ֱӴ˳
ҹ
һʮ㣬ԼĵĿ־һЩ
ʵȴ෴
û٣ĸŨ
Ϊ̫£˫ȶڲԾķ
ҳҾͳҲǺûӣ
һЦһӰǰ
㡭˭
׼ֵ࣬ŷûԵر𾪣ֻǣ˫ȣĸˣԸк촽ڶ¡
ǰ˴źɫҹзڲţһͲǺˡ
Ĵģ£µǶԷɫҪxx
ڴͬʱǻǰĺ˾ǸȡܼͼƻĴ쵰
κΡ
˿̣ԼѱǻɣҲûκá
Ůˣ㲻֪˭ֻҪ֪ϾҪҰ⣬ǾͿˡ
ʹҪŻŻŷôܻԼأǹһĨаȣ¶˫˸ȵĹâ
²ƶŷȥ
㡭ȥɡ
ŷĻһģֱӽ˹ȵףڣŷԼŵĻɢ֪롣
á
ҲǾһЩŮˣܿͻع̧ѵͲŷӹȥͬʱ첽¥ݿȥ
ŷӲƴǿ϶ƴˡ
ˣǾֻһ·ˡ
˿ֻ̣ϣղŵһ£ܹԼȡ·ʱ䡣
ϧ
ϣעҪ
ⲻ
ߣߵ𡣡
ŷһ̧ͰӹĵͲץһЦͳ׷ȥ
˭ڰ޵ɱŷɥɪɪ׷һͨˣһͨŮˣǲҪ̫򵥡
໹ûܵ¥ݿڣͱŷץס˱ۡ

۱ץ͸ӺˣҪУСֱӱŷƸסˣֻܷص
һ롭
Ͷŷչ˾Ҷֺ·Ĺ
Դˣŷɻ⣬ҰŮ˸סܶ

סŷڣ˫һڲµ䡣
ΪһŲĶ
ǽŲǿŷжϽŲˣڰ˲ңһԡ
˭
ϵĹʲô
ѵǡ
ŷʱ͵ƣһЩ࿴ᣬһ¾˿
ȡء
ŷӦʱûгΣͱٴס
ڴͬʱŷҲ֪Ż顯ܼȥˣỵ¡
࣬ŷ
ŷת俴۾ͳ
ء
ŷĻһ㶣ŷץҵŷתŷ۾˺һᡣ
Ŀ϶ˡ
ץԼĻ쵰ŷǸ쵰
ŷĿ⣬ǿĳġ
Դˣĸӷŭˡ
ŷȻụ̋ôʰ㡣
Ҿͷ㡣
ظͣŷ
ء
һĵͷˣŷͷſͣû෢쭣ŷĵ֮ͼ
֪࣬Ҫҧңڲʱ˹ˡ


0089 
ʲô˹ˡ
˿̣ģŷ˵ҧŷɣŷĺʱվһ䣬۸ǳžâ
ûˡ
ŷͷţ䶯£ԷѾھŲˣϾҪˡ
ô룬ŷ˵أһߵ¥ݿ߹ȥ
ϵĵͲȻǹصˡ
ŷ˸ߵ¥ݿڣһʮˣţһӰ֡
ڵƹİ£Ӱʾ
һű׼ĹÿҲѿһͷͷ䲻Ǻܴ󣬶ʮ

ŷ˵¥ݣǰǸ¥ݵľ룬ǺԶֻ׵ӣ˵ŷ඼һ
Ӱʱ۾¶˼ɫСסͣķԷ
ı仯ŷһʱӦʵ࣬ʶ

㣬£ͬ÷ǳСй¶ƣǼƵĸƳһǰƸģʱҾֳ
Ϻּ˼Σһǵá
ôˣʲôУôģôſӾͻرյġ
ôġ
ŷЦࡣ
ȴڸתţŹ¶ƹкĿģͼƻ鱻ûйϵ
ôģȻԼİ취
һ䣬Ҳ˵ʲôǶŷ˵ŷ㲻Ҫңġ
˵ء
ŷȻڷʣҲĬˡ
ǡ
ЦһȤû뵽쵰Թ˾ͦİ
˾ŵģܲ
˵ˡ
ָյҵ£һӦˡ
ģ벻ټŻȥ벻ڱסȥ벻ѸŮһܴܲøϴxx
Ȼˡ
Щ飬ŷûҪ˵ġ
˿̣ŷ˫עǱߵĹ¶ƣ뿴¶⣬ʲô
ŷ˵ˣҲˣѧŷӣ¶ƿȥ
ģҲһ˵ֵ꣬һ顣
ѵ֪պܴ𡣡
˿֪˶ŵĹ¶ƣϳŲɫ˸ŲõĹâ󲽳ƵĴȥ
ΪƵĸƳ¶ȻԿ׵ġ
ǲһƴžͱˣ¶߽

һץסҪ࣬ŷͺȵ
ȻҪȥƵĹ¶ƣʲô
༱ٵŷſңȻͿˡ
ŮˣǲûӰ
Ļŷ˸۵ͬʱǰűһۣûȲ˵¶ڼƸʲô
ҿ㣬һȥ͵÷֡
ŷ㲻ҪСˣҿ϶ᱻ֡
ȻڽƱ磬ȴ˻
ȻҲ֪ԼмＸġ
ǡ
ԴˣŷЦһЦû˵Ǳ߿ȥˡ
Ӻ󣬹¶Ƴˡ
ȥôˣôһ仯ûС
ŷɻѵ¶ĵ̶ȡ
ϵĹΪһߡ
ù¶뿪˺󣬵Ͳ±򿪣ŷ߳¥ݿڣһǰһ˼Ƶ⡣
飬ŷͻˣóһϸ˿ļ£һǲſˡ
⿴˫ŹⲻѣȻŷĲ˵һŷҪѪĻ
ŷܼⷨͼƻ飬ߵİɡ
񾭲
ĻŷҪһɹȥŮ˵ԴĿ浽׻Խǽ
Ļ˵ĳ
ⲻ˵˵񾭲ʲô
ŷıӰ๾һ˽ȥ
Ϊܼͼƻ鱻ԭ칫ңͱˡ
ҪĶתˡ
˼Ű칫Σûˡ
ûӣŷ˾Ͱ칫Ҹһ飬ʲôûС
˵ŷҪ
ŷ˰Ҳ˰
Ȼһ㡣
ֻЩʵԣֱûһ
¶ǳԱųţģҲˣĶˣҲûʲôõģ߰ɡ
󼸸ֵ£ŷͳȥ
ŷȵҡ
ŷߣȻǲ£һ׷ϡ
ʮӺ
ŷ뿪ٴá

࣬

ŷĻϾ¶ɫŲ˼ףŷ˾롣
ܸﰡ


0090 ϰŷ
һģŷ֪ЩʲôЩڶôˣһŮӼҼңһ˻ؼҶ಻ȫȥˡ
һߣĲȫ
ŷĻѹͲţһͿ첽Զĵ·ȥ
ôͣˣı⣬ȥˡ
ıӰŷݸһ£ŮˣȤôղڼƣͰxxˡ
ŷͿ߳ȥü׵࣬ͣ˲ת΢΢һ£

û˵ޱ߻ŷľвõԤУûʲôץıۣҧȥ

Ϲűͭ۴ľʹŷһҾ徵ĲҺ
˿̣ʱѾ賿ӣš
ŷҺһ
ըһ
ֱ죬ǧơ
ǳڲҡҡ׹
˵Ⱦ󣬼¿ֲ
Ůˣ
ŷ΢΢ʹĳ˿ŭĿ࣬ȵ
ŻңǸĳͷһΣŲţҸҧһ
仰£ݺݵĵŷһȥ
ֻһ죬ƺʹŷ
٣Ůˡ
˿ڿˮŷ뿪


ŷ˯˵Ӳϴ߳䣬¥µʱѾǰ˵ʮˡ
̣أôûп
ûڲŮˣҲûɳŮˣŷӳ߳ʵ
ү˵С㰡
ŷĻЦ˵СڰСʱǰͳȥ˾ˣˣС㻹Ҹ߹үүԼȥ˾
ȥ˾
ԴˣŷҲ⣬Ͼ˾ô飬Ϊܲãȷеæˣʱ
үһ£ȥ͡
á
ŷڲ£ûһᣬͶһ̣ӳ߳
ϣţ̣мϹ࣬Ƿḻ
үȳԣҪǲٸ
̷ڲϣʳŷǰЦ˵
ŷĿ⣬ŴĹâ͸ڿԼĶһ
϶
ĻŷһůůůģǸж
Сǹ¶ŷûۣûﰮҪͷӣѾĸطˡ
ϳͷӺʦʦ⣬̶ˡ
̶ĺãͷӡʦʦǵĺãһЩһ
ôһŷ˵
ͣǺóԡ
ڷƺʹϹű£ûһᣬŷͰǰʳȫɨɾˣ޵
ȻóԣǹүҪ𡣡
ŷĿޣǸˣϵЦݣĸŨˣ۵ĴâǱĸŨ
ԣȻˣǡ
ŷӣյҵĶѾˣҪٳԣǿɾҪըˡ
͡
ŷ˻һһЦ˳ү̫Ĭˣôܻᱬըǳˡ
ٺ١
ŷٺһЦҲվ̣ڶ˵ˣȥ˾˰
áˡ
ŷĻ̵ͷת뵽ʲôŷүԶҴ򳵣ҲѴ򵽣ﻹ㿪ȥˡ
гŷȻ֪ˣûԿװ
̣гûԿװ
ŷ˰ڣһΡ
ԿſڵĹǵһӣǵڶӣҾͲ֪ˣҰɡ
һŷӣһЦָſڵĹӵ
ſڵĹӣ
Ļŷһ㶣תϲлͿ첽߹ȥû£ҵԿס
̣˰
Կѣŷһѣ˵һ֣߳
Ӻ
һs50ĺɫγӱ⿪˳
ǽ¿ģs500lг۽Ǳ۱ȽϹĳˡ
һԼĳˡ
ڼʻϣ˫ỵ̂ʻųӵŷЦݣš
ŷs50ĺɫγռΪˡ
ܴܲò֪ŷ뷨ȻһŷͶȥһ٣ԣһۡ
⳵ӣǱСĺòá
㿪һΣˣ㻹Ҫ
Сʱŷʻıs50Ϳٴõĵͣ
ͣóŷ³ܲרõȥ
ΪҪȥܴܲ˵Щ顣
ڵݵ룬ŷˡ
ٴ
ö㣬ܲð칫ҡ
촩źɫlְҵװܴܲãܲϣûûڿԡ


0091 չƱ
ʾϵݣټŵĹƱͼ
һߣʾټĹƱơ
ֱµĺߣ͵ͣ¡
ͣ
ǵͣ
Ů˶ſټŵḶ́Ҫھŵ뿪̺顣
֨
ʱһ֨Ů˵Ķ
ԴˣŮ˺ÿüһĨãͷ̧ǰĹ̡
ŽˣŮ˲룬֪ŷ
ⲻ
֨žͱ˿ŵɫװϹһĨЦݵŷ˽
Ϻð
кŮԴˣŷһ㶣תҰ죬ߵŮ˵ŷҪŮڿʲô
ȻôĿתкӡ
ŷŮڿĶǺ档
Ʊͼ
ڹƱŷȻ֪ģͼŷҲǿĶģüͷ΢壬˫¶ɫ
Ů˺úõĿⲻǸԼҲ
ټŵܼ°ƻ鱻飬ĿǷзֵһͿ
ټŵĹƱҲܵӰ졣
յĵͣõڹ͡
ţ㿴ʲôⲻǸԼҲ𡣡
ŷټŵĹƱ϶
ڻ᲻ͣǾͲˡ
ΪټŵĶ³ܲõŮˣڴ˿̿Ʊû£Լ

ŷĻŮӣš

Դˣŷ̾ϢһҲڶڿԼ飬õȻŮ˵ˡ
ŹƱٿһᣬŷͳɳ߹ȥ
վŵȣ۰һ㡣
ʱһһĹȥܿ͵˾ŵ룬׼ʱ
⣬ټŵĹƱ͸й˺һٶȣ
ԴˣŮǹһĨĻȡ
Ц
ûЦݡ
Լҹ˾ĹƱµŮ˾Ȼ¶Цݣ򡭡ֱˡ
һ롭
Ů˾ͰѹƱͼСѹƱ׵򿪣㿪ټŵһҳ

Ůһ۾ͿͨĹƱӰٷ֮壬˰ٷ֮ˣһ㶣ת˫һĨ
ܷܷأڼû˼£Ͱİٷ֮˽
ŮӵټŵĹɷݣӰٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮ
ҲΪŮ˵ٶֱµټŹƱͣˣˡ
עټŹƱߵˣסһ룬תǾˡ
϶ټŵĸ߲ڴء
ɡ
ͽ͵ġ
ⲻ
Ʊͣ˼ӣͼµۿҪͣ
һͣˡ
Ʊͣˡ
ǡ
ˣŮ˵գûвã¶һĨЦݣߵЦݡ
һĨЦݣñ߿ŷۣ΢΢һ㶣תͻع񣬰һŮЦӣʵ̫ˡ
ŷ
Ů˰ѱʼǱԺϣɳŷһ
Ŷ
Ů˵Ļŷæ˹칫ǰЦ˵ţһҪ㡭
ŷ˵һ¡֣û˵ͱܴܲôϣɫ䣬˫ֱֱĶŷ촽һ˵˵
ã˵
˵ϣŷǷǳˬģҲ֪Ϊʲôܴܲôϣȴһ㲻ˬĸоûУЩȻ
ǲǾǴ˵ķŷš
ŷȥ㼸Ʊ˻Ҹʮڡ
ɶƱ˻ʮڣţҳƱ𣬿Ҳᰡ
Ů˵ĻŷһĿա
Ȼˡ
ŷװġ
˵Ʊ
ŷȻȲЩʦɻмˢӵġ
˵׬Ǯ϶ǿ˵ġ
㳴Ʊ
ɨŷһۣŮӣչټŵĹƱ
ûŷʣĻͽ𣺡֪˵ټŵĹƱڲϵͣգҲֹˣҪǸھټŰٷ֮ʮĹɷء
ٷ֮ʮĹɷݣ
Ů˵Ļǡٷ֮ʮĹɷݡ⼸ֵʱŷɫ䣬˫˸Ų˼Ĺâĸǰ˺ü
ټŵֵǿǽһ
һ˾ӵаٷ֮ʮĹɷݣʾʲô
Ҳ˵һټžһ˵İ
ݹۻĽʮ꣬й˾ļй˾ϰ壬ӵеĹɷ˸ߵġ
ǰٷ֮ʮǶ֮١
һӵ˰ٷ֮ʮĹɷݣҪչ
Ȼ
ŮҪһƿټŵȫйɷݰ
ջĽڹء
һ˾˾ͨĹƱٶҪٷ֮塣
ŮƱ˻ʮڡ


0092 ˲
ŮĿĺԡ
ɢͷͨĹƱȫɨ
һŮӵټŰٷ֮һٵĹƱôƱĵǣټ˵ǾһӰ춼ûˡ


ֲ
ֲ
ڶ̶ʱ䣬Ͱһֻһ칫ҵټŷչڵ̽纽ĸ̽š
ŷ̾ѣתðһ⡣
в⣬ŷֱ˳ţҪǰѹƱȫϣ㻹ôȦǮ
ҪȦǮ𡣡
ܴܲõһ䷴ʣֱŷԶԡ
ټŵʵͷչͷȷǲҪȦǮΪǮѾˡ
á
ⲻˡ
Ůͷ֣صŷס˻һҪ࿪ÿһ˻Ĺɷݣܳٷ֮һȻҪʵǼǡ
ǰŮ˺ɨǰٷ֮Ҳ˵˻ģúü˻ֿġ
֪
֪ͺá
ŷͷŮϵıһЩһƲŷһۣŷʲô顣
ġ
Ů˵ĻŷϾ¶Цݣϵ˵һ飬Ȼˣǲģţһɼͼƻ鱻Ǹ¶ƿ϶Ѳ˹ϵпڹ¶Ƶıˡ
˺пܾǼƵĿƳʷࡣ
ŷȻڲ룬ȴ쳣ᶨ
ɲǿѨ磬ʵݵġ
ڼƶģôƵˣɡ
ŷҹ̽ƣֿ¶Ƴˡ
ּôôǼƵڼԵ
ΪƿƳʷΪƸƳĹ¶ɡ
Ըߴٷ֮ʮϡ
ˡ
ŷĻŮ΢䣬ü
ص㣬صǡ
ˣŷĲЩģĵ׸һĨ飬ǳֻǣһ仰û˵꣬ͱܴܲøˡ
ʲôص㣬ص
ܴܲĿⷺĿŷĺһĻ꣺ŷãΪʲô˵һ¡
ҡ
Դˣŷҭһʱ֮䣬֪ôش𣬹˺һᣬſڣԹţҲߣ¸㣬Ͳȥˡ
ֲҶĻ׳棬ô֪Ҳȥ
ҡ
ʲô㡣
ǿƴŷĻŮбŷŷϣǵһΣҲһΣ򡭡
ĻŮû˵в֮⣬ɡ
֤û´Σ϶ûһΡ
Ŵ˻ŷԴ͸Сһͣ
á
˿̣Ů˵ķģůůůģǸһģȻ뵽ʲôʵŷΪ˸µİɡ
Ȼǡ
ŷҡͷɫȻһ˵٣һӣĵԼ
ֻ취ҪŴ˵İ
ôŮü
ܼ򵥡
ƹ칫Ů˵ߣŷյŮ˵ĶߣһıǿףƢ
ŷֱӾ˽ȥϣ¶ܵ顣


̫
˲
Ҫǣŷ֪ŮϵζʲôˮǴ㡣
Ҳŷһ˲˽ȥ

ŷչʱŮü֪ŷҪ˵飬ǿûڼŷû˵ڴںֱӾͻˡ
ŷ֪ŮҪһûŮ˷ͰԼļƻ˵һ䡣
Թţ˵ƻô϶һץһ׼
ŷվֱ壬Ц˵˫˫һĨᣬת˲š
ˣ㣬˫ᣬġ
ԣҴӦˣڣ뿪ˡ
ΪŷľٶŮ˺ջ𣬺벻ͬ⣬֪Ҳֻŷӣʱڰѵץ
ԣŮǿѹŭӦˣҲûŷ˵Ļᣬֱ
ԹţŶ
ĿģѾﵽˣŮˣŷȻƤļЦ˵һ䣬תȥ
顭
һŷ뿪칫ңŹʱ

ŹϣŮһЦ˿
Ц绨Ϊ֮һ飬һĨ㾡Ц£ñ޹⣬ΪʻҶ
κΡ
ŷѾ뿪ԵһĻ
ϧ
̫ϧˡ
Ц˺һᣬŮ˲ϵЦݣôڸǲס仹Ҹ
ŷ쵰Ȼûʧ
ֹһŮ˾ùڰ칫ߵŴ˼绰


0093 ûڲ͹ݳԹܴܲ
뿪칫ҵŷŵݣ˶㡣
ôﰡȥظ𡣡
һ߳ݣŷͿѦɵˣųһţȫվıֱһϵıƷ
֪ˣΪӭʲô쵼ء
ʵҲôһӡ
˵ŷǴ쵼ȫ쵼
еǣعٲֹܡ
ŷǵĶͷ˾ֱӾǵȥ
쵼
˺òãòãòá
ϴˣǻΪְء

仰ʱϣµɫ
Ѧˣڿŷֵһ̣ǰںڵģ
ϴ˾ͺã˾ͺá
ϴ󲻸ˣǱȻһµĲΪŷĸǣ϶Ҫ⵽ϴġ
飬ԲԸ⿴ġ
ںˡ
ŷˣǲõˡ
ְ
ˣ
ⶼʲô
ҺúõְʲôǵԴ¿ˣǱŸˡ
Ļŷһ±ƣһǣתͻȻˡ
ƶȻͰûĹϵλôһġ
ΪŷȻ׵塣
ʲôģǶпܷġ
ھϰʱŵ㣬ȥһСʱˣԼûг֣뷨Ĳ顣
Ƿĺˡ
֮ŷůůģЦ˵ϴټŸ߲ˣ˵ƶʧͼƻ飬ûϵֱӹϵҲǲᱻְġ
߲ˣ
ŷĻѦɵˣһ㶣ת¶˷ܵı飬׷׳
ϴ
߲㶼ˣϴ󡣡
ϴ󣬾ǰƽ
˵Ļŷ΢΢һЦ˻ӣȥظ֮ͽ˰칫ңʼҫճϷ֡
ʱˮȻȥ
ת֮䣬һʱȥˣ°ʱ䡣
ŷȻǲڰ칫ˡ
ء
⻹˵϶ͣȴܴܲõĳ֡
ţϲȥԣ̴绰˵û
ôӵݳܴ߽ܲŷЦʵ
˵ˡ
촽ĳ֣Ůƹͷһߣܷܷţ˽ȥ
˵˾ͺá
һ䣬ŷ˽ȥûӣǳڸʻϵŮ˿ȥԹţҪʲôȥһҵԡ
㿴Ű졣
ŷĻٱһһЩ֮⣬ûԹ
˵ʲôȥԡ
ⲻΪ
ǡ
£ܴܲǲԸŷ֪ġ
ˣܴܲãֱӰ飬׻ŷ
ˣŷҲˡ
ºУã¶ûˡ
ô֪кóԵģĶŮϲġ

ʱŷһĨ⣬ϴκһԵǼ
ζԹһϲġ

ǰɡ
˾ŷӡ
һŲţ40һ֮˳ȥ
ͣûһᣬʻ
ڵİ£ʮӣ档
ͣóӳŷǳȥ
ôˡ
߽ȥܴܲǺÿü
Ϊˣʵ̫ˡ
ϲܴܲܵˡ
ûֱӷ쭣ǶŮλ
ҵĴС㣬ʲôʱ䣬ǲ͵㰡˲࣬Ǿйˡ
Ů˵ĻŷһģڵأסŹֵĿŮˣС㣬ǲǶûȥ͹ݳԹ
ҡ
ŷ˵Ůһʱ֪ôش𣬵ŷ۵һĻŪʱʱˣŷ˵ʲôôܻûȥ͹ݳԹֻûô˵Ĳ͹ݳԹѡ
ԭ
ŷһĵͷȴǰЦѡû뵽ԹŶûڲ͹ݳԹԺҪȥԳԹ
Ȼ˵׳յĻҲεĺòá
λӡ
͵ʱ䣬Էˣĺܶ࣬ŷ˼ȦſһλãŮˣͳǱȥ
رŷסŮüһ壬ûгŷš
ŷ˸λ£һԱŲ˵˹
λˣϵ㣬ȿ
Աϣһݲ˵ŷ˵ǰһݲ˵Ц˵
ȿ
á
Աͷת뿪ˡ
ţô˵»Ҫ͵ء
ŷ˼²˵;ʲôˣһ̧ͷͿڶŮˣôͦͦ


0094 
ǰĲ˵û
ŷһ㶣ûԷܻİɡ
⡭
ŷˡ
ǵܴܲĲ͵ġ
ڼʲôģԵĶѾŪãԾͺá
Ǵû

ŷĻܴܲűգһ죬бţôԣڱʯӣת˼£³һ仰
ŷȻҲԷ϶֪ҲЩóԵģҵһݾͺˣǲóԡߺߡ
˵棬Ů˺ߺŷ˫һĨɱת˲š

Ů˵ĻŷľʾԹһΣһŮ˴ģϤãעŮ˵Ŀʱӣ˸
ŷǵĻֱӾ˻ȥʾû⣬û⡣
ͿɣҶӶˡ
ŷı֣Ů˺⣬ӣ³ôһ䡣
ãϵ㡣
ŷ̧һָǰ뿪ķԱ̾˹ʼ¼
ˣЩˡ
ʳŷϲ˵
ŮʿԵһᣬϾ
ϵݲ˵Ц˵һ䣬Ա뿪ˡ
٣ǱҪʲô
÷Ա뿪ŷЦܴܲʵ
Щʲô
Ⱑϰܰ
Ҫܺ͵⡣
ûŷ˵ܴܲþͳˡ
ãû⡣
Ů˵ѡŷһ㶼죬ϴδ֪Ķеͱ
Ҳŷǰ˵ԭ
ķӺŷͶһʳ߻
٣ĵͱܡ
µͬʱǷϣŷѵͱܣóŮ˵ǰЦ˵

Ů΢㣬ǰĵͱܣЩҹյĵƻ
ñⷽŷ׽
Թţǿ
ôһ䣬ŷһԡ
ЧʣͦߵģȻ˶࣬Ҳʮ֮ڣŷʳȫ
ڶλ͵ţȻǱصģȻ󣬺ϴεһһЩˡ
٣㲻Ƕǣţţζܲġ
Ů˻ǳԵͱܣŷݸһЦЦ˵
Ŷá
ŷĻܴܲķµͱܣ𵶲棬ʼţš
Ů˵ľٶ飬ŷۣĺЦѣȴǲұֳ
ŷŮ˷쭡
һСʱŷ˳Ů̧ҪзԱ򵥣ŷֹˡ
ҵĴС㣬ѵ֪ŮȥԷӦ򵥵𡣡
ŷһ˵
Ϊʲô
Ůɻ󣺡ΪʲôͲŮ򡣡
Ҿ͸򵥵˵ɡ
ŷ֣صŮ򵥣ôеľͻᱻΪǳģ𡣡
Ŷ
ŷĻŮƶǶĵ˵ͷȻŷסҵģҵģҸ㷢ʣǲǾǳİ

Ů仰ŷһѪһҪѪǿѹѪϼһȿ޻ҪѿЦݣ٣ǲһġ
ŶŶŶ
Ů˵ͷ˫ǳųŪĹâ
˵ˡ
Ů˲Ųʲôʲôһ
һ¡
ŷǳġ
ǡ
뵽Ů˵ģЩġ
ŷ㻹ŸʲôϽ򵥰
ŷһƣܴܲñЦ촽³һ仰
á
ŷӦһ̧Ա˵վȥ
ܴܲãڣŷ˵
Ǻǡ
ˣŮ˺촽΢΢̣һĨ⣬λƣǰŷ
ʮ㡣
ٴ
ö㣬һƬڣмƴӴ͸¹⣬ǻ첻ָ
ܲð칫һ䡣
һһŮ
ǾĿż¥ݿڣڵȴʲôˡ
˲ŷܴܲã˭
뿪󣬾ǰĺߣֱ˵Ӳ뿪
һСʱ֮ǰŷ˾ͳˡ
˵ŷ˶
ȻˣǸȡͼƻ˹
˵
ܲܵȵŷҲûеס
ڡ
Ѿʼˡ
ôܲܵõĵǶõȥ
ŷǲˣңⶼȥһСʱˣ˵ˣһӰûС
һСʱʲôûȵŮֱվŭŷ纮ϵĺ޲
ŷҸ㡣
ûŷŮ˵ͼ𣺡Ҿ͵ȵʮ㣬ûУˡ
٣ҡˡ


0095 ׵
Ů޾ŭŷһæڰο˵˼֣һյĽŲ
ԽԽ
٣ˣ
ŷˡ
Ů˶£һŵĿŷ˵ң˵ġ
ҹʲôҶŲˡ
Ů⻰һŷ¥ˣû䶯˼£ѾʮһˣϾҪˡ
ʲôŲˣΪʲôû
ŷ˵ܴܲþ͸Ӳˡ
ŲŮһ㶼ûУɲ֪ŷ
٣ҲͣȻˡ㿴
Ů˵ĻŷĽͣûˣָ¥ݿڡ
ʲôʲô⣬˰
˳ŷָȥķȥһƬʲôûп뷢֮䣬ͳһĨ۽⡣
ţһӰŮ˵ߡ
ڵƹҫ£Ӱ
ǱˣҲǹ¶ƣǼƿƳʷࡣ
һټŸո𲽣ڵԪϡ
Ȼʷ࣬ûв´
ŷЦǹһĨĻȣ⳯ԱߵŮ˿ȥ
ֻ
˿̵Ůˣձ䣬飬һ˫ֱ㶵ĿŲԶʷ࣬˭Ҳ֪Щʲô
ʷ
Ů˻ɹǷˡ
ŷǵߣпܾʷʱŮҲǲš
һжΪŮڳټţԣӦǳٹҵʱʷ͸ˡ
˵ʵ
ûʷĴڣٹңܷչټţɹģҲ˺
˵
ټţʷкܴ͵ġ
ʷ࣬ŮǿǱŰٷ֮ٵΡ
ڡ
Űٷ֮εˣȻǸܼ͹˾°ƻǸˡ
ŮһʱЩܲˡ
˿̣ŮЩȡŷ
߳ľ֡
ڰĻϱʾЩȡļͼƻ鶼ֻǸļͼƻܲð칫ҵıչ
Ȼ׵㣬ŶԷԼ
ڡ
Ǹ׵ˡ
ΪΪʲô
ŮֹڣЩŵȡͼƻˣȻǸµʷࡣ
ûʲôΪʲôģһУ½пܣΨԼյġ
ŷЦ
Ŀ⣬ȴܲð칫Ǳߡ
Ϊڸոգʷƿܲð칫ҵţ˽ȥ
ô˵㣬ǲҲӦΡ
ŷĻŮת㶵Ŀŷ۾촽³ôһ䡣
ң㵱ȻΡ
Ů˵Ļŷһ㶣תЦţŷŰ֤ţľҵģҵľģôܲء
˵԰ɡ

Ůûش𣬶Ƕŷ˫ۣ˺һᣬſڣǸô졣
⻹򵥡
Ů˲棬ۣŷһһɵ˵ȻǸץһţȻǲʷˡ
仰˵꣬ŷվܲð칫߹ȥ
ŷȥıӰŮһ˫ּᶨĹâٸϡ
ģŮˣȻһҪԼ˵ıˡ
ŷˣܲð칫ң׾ʱ򣬶߾ôһ
ǡ
ŷЦϾǳ֮ɫ
ʷడʷ࣬ûӵġ

汻ˡ
Ůһﲻһ򣬳ӷȥ
ʮƹܰťǱߵǽϡ
˭֪֪ʲ
һдܲð칫߳ʷ࣬һ۾ͿվŷϵЦݣһʱ佩סȻɫͱǡ
κʷһ仰û˵꣬һʮеƹ⣬ȫ
ͻȻıʣɰʷһ
һ롭
ʷͿһ٣ɫٴδ䣬۸¶ֵɫϵļ˲ϼһ˿ȿ޻ҪѿЦݣ
ܡܣôⰡ⡭ⶼôˡ
˿̣ʷǾŵġ
֪군ˡ
пܣ군ĻĶӡ
Ȼţûܣ׼һ
ôˣΪʲôѵ㻹𡣡
ܴܲû˵ŷļ
ᣬŷԺúõĴλνԪϡ
ʮӣԲͺͷ󸹱㣬͵Ĵϰģϴһװģ
Сӣ˵ķ𡣡
ŷĻʷͳŷͶȥŭĿ⣬ڸ˵ʲô죬жԶ͸ҹԶ
ãߣ˵


0096 ,,ʵ̫
˵ߣŷȴһҪƶ˼ûУۿš
ķչһǳȤ档
ҡ
ƣܴܲߵʷ໹һ׾ʱͣ²ͬʱ³֡
ܣ˵ʲôʲô㰡ҡ
ٵĻʷ֪Լ飬֪ˣûϷֿ
Ҫ˵ڱ飬ҡ
ʷĴŮ˵գһ¾ͱĺ˪鲼һƺð˫˸ŵɱ⣬羫Ծ
޲ʾŮɽķŭ
ġܡ
ߣߵ𡣡
һٵĻʷ֪飬ˣǾܰɡ
Ϊ˶ӵİȫҪϵļдٴãǸˡ
Ҫǣ
ٻŷֻҪϣһᱻץ
ϧ
٣ʷ൹û͹ŷȴǵ͹ˡ
ŷΪڰ޵ɱŷɥɪɪôܻһͨˣƤӵء
ⲻ
ʷ໹ûܳȥͱŷ׷ϣʷ˫ŵĹؽڴš
ǡǡ
ͷѾʵǲ֮

˫ŹؽڵѾʣʷ޷֧ӣһ͵˵ϡ
ΪʹݣҪһʱ䡣
֮ʷŷһĲҺ
ǿ˵ƣ΢СһЩˣȻҪųô
ͷѾʣǹؽλȻûжôʹҲ˶٣ʹУû󲻳
Ϊ̫ʹʷŤ
ֲˡ
ʲôУ˫Ѿûжϵ
ʷĲҺŷüͷ˫һĨмʷ࣬

ŷûʷĲҺͣĸˣŷüͷĸˡ
ġ
ûûˡ
ŷϵļУܴܲõߣѼеݹȥܣ

ܴܲؽӹŷݹļУûôϣ⳯ڵϰʷ࿴һۡ
Ů˷֣ʷôһӣû⡣
ŷȥУһкöҪء
Ů˳ŷȥÿü΢΢
һ¡
Ů˵Ļŷ΢΢һ£ߵʷߣ̧žʷ˫£΢Ӧʱ
ܣˣԹˡ
ŷתͷŮ˺

Ů˵ͷƣ˹Ѿֹͣʷ࣬ӣһ޾˳
ʷ࣬ϴ㲻ΪʲôҪ顣
𡣡
ʷഹͷ˿̵Ѫɫ԰ޱȣĿ˾͸˶ʮһһûС
û壬֪Ϊʲôܴܲü
ˣȻҪ֪Ҿ͸ˡ
̧ͷһʷͰԼΪʲôԭίһһʮ˵
ԭ
ʮŵ磬ʷӵһİ绰Է˵ĶǵϣҪӻͱټŵܼ
Ȼ󣬶Էʷһӵ
Ϊ˾ȶӣʷԼĸ¶ƣʮŵϣǱƵ˼
Ѽ˶Է󣬶Է˵ãȻù¶ٴεöһĻ
ŷɻʮŷּͼƻ鱻ʱ򣬼ƵҪȫתƣù¶ȥö
⻹ʲôõġ
ԴˣŮҲͬɻѼ⵶һĿ⣬Ͷʷࡣ
ŷĻʷǸ˴𰸡
ΪƵĿƳʷȻǽӴټŵܺͼƻ飬пһݵϰߡ
Щļͼƻ飬Ǳڼǽİ֮
¶ȥƣõľǽ氵Ķ
ʷĻŷѡ
ʷ໹мˢӵģôķӶĳ
ŷܴܲÿǼΪģͱգĸӵıһ˫ӣ˸ŵɱҪʵˡ
һۣоһ
ǡ
ܴܲûɢļºӰΧ¶ȡ
¶ֱ߽ͣҪˡ
ʷ࣬УУʵ̫ˡ
һ仰Ů˴ݷ켷ġɴˣҲܿŮ˵ŭ
ãҪȥʷ༸ˡ
ܴܲõŭʷһ仰˵ǲҿۣԴʹţ԰׵һĨڡ
˵


0097 ʲô
һѹĿҪŷŭܴܲ
Ů仰£ʷ
õ¶ƴļڵһʱ͵˶Էġ
ΪһأԷܸ÷˰ɡ
Էûţȥȣ˵Ѽ֤ʵȡ
ģͷĶӡ
ǼٵģɱĶӡ
ʱڻ˵Щȡļͼƻ飬ֻǸļͼƻ飬ܲð칫ҵı䡣
ʱ仰ʱŵĻ겻塣
ΪڶԷʵǰԽˡ
˻ʡ
һΣʷôöԹ
Ϊܲð칫ҴţָֻټŵĶ²ܴ
ʷ̧ͷܣЦܣ˵飬ǶǼƲߣ˵ǰɡ
ʷĻܴܲõɫɻһЩʷȻɶ񣬿ҲԼĿԣӱץˡ
˭Լĺӱץˣľɡ
ɺ֮ˣп֮
仰˵Ļһ㶼ûд
ŷʷĿ⣬ٳеֻͬ顣
ӱץΪ׵飬Ĳһ顣
κΡ

Ϊʲô
ܴܲûлشʷĻ³ôһ䡣
ҲҰ
ʷɬԷ˵ˣҸұ͵һʱɱҵĶӡ
˵ʷϾ¶ʹɫҾôһӣôðգͲҰ
ܣ㿴ô꣬ûйͣҲп͵ķϣͰһκòãĲʧȥҵĶӣĲܡ
˵仰ʱʷһѱ飬һᡣ
ʷӣӾһУǳ£ûȥˡ
ܣ㲻ҪңҲ֪ô졣
ԹۿϷŷܴܲóͶѯʵĿ⣬æҡͷʾ֪
ڡ
Ů˲øѾˣɲ̯ʲôˮ
ȻĻĻʲôʱҫ
شϷ
ģÿվٺٺ١
ôԡ

ŷҡͷܴܲĲãһ˫ʷϣʷ࣬ҴӦ㣬һӪĶӣǣøǸҪȡ˾
֪
ٵĻʷǿųȵ׵ģٴæѶԷڵĵַ˳
ܣһҪȳҶӣһҪ
ʷһĿܴܲãֻҪܾȳҶӣʷһͿأϹᣬѡ
ҿĸͿأϹᣬѣǿ˾ͼƻ飬еȡɡ
ŷ

ŷ˻һʷϾ¶εɫԴǵȥ
ƲʷһۣŷܴܲõߣСŰ˵ھͱɣȻ󣬰ʷṩѶԷһˡ
˵ܰѼͼƻ
С
ŷ飬⵽Ů˺ԥķŷƣԹôˣЩķ񰡡
ŷûа취ȳʷĶӣ˵Уڸ˵ġ
ŷڣĶ߾Ůôһ仰Ůģŷ̾һͷа취ΪʲôҪȥء
ֻҪȳʷĶӣҾʹӦһ
ʲôԡ
Ů˻䣬ŷ˫ȵĿŮˣ
ʲôԡ
˵ĻĿ⣬Ů˵Ȼ֪˵Щʲô˫ת˼£һĨᶨͷ
ɽ
Ů˵ͷŷһˣһĳ߸ˣתָָϵʷȥʷĶ֮ǰǱ뱨ʷ
ԡ
Ů˵ͷһ룬ó顣
ܣҾ˹

ǸŷʵǲԸû֮ǰҪ֮󼪡
֮ǰŷЩ顣
ֻ
ŷߵʷߣʷ˫ţһ¡

ʷ˫ȵٴѾʣʷʹ
ʱŷѾ¥¥ˡ
쵰
ŷ뿪¥ݿһۣܴܲһ䣬ȴůůģһġ
ŷԭŮȻǷǳġ
Ϊİȫ
ʷ˫ȸѾˣôʷûκв
ºоټżͼƻ鱻Ƿǳصģڽӵܴܲñ绰󣬶ʮӲԱ͵ˡ
ӵĲ˭
ܣô°
Ʋڵϰʷһۣͳٿȥ


0098 Ҳ֪˵ʲô
̾ǵĿǳٿȥ˸Ų֮ɫ
Ĳ񻰵ŮӣȻ
һˣʧȥս
ֻٺʷˡ
˿̵ĳǣ
ʷڵϰȴվš
ǻ룬ҲǼΪġ
ġ
Ļܴܲð˵һ飬ûжһ䣬Ҳûһ䣬徯٣ʷͽˣû飬ҾȻؼˡ
ŮؼңΪǲ
û
ɡ

ֱ
飬ǵûˡ
ٵ˵˳˼֮˿̣ٵĻЦܣһ±¼Ϳˡ
á
ܴܲõı¼ã̧̾ʷ࣬һͬ¥ˡ

ºУС
Сa502
˿̣Ӵɳһʮ꣬ɫ˯µӣ˿̣϶һƣϸϸţŹϣЦݡ
Ϊǰºкպ鼯Ŷ³Ķӡ
鼯ţΪײϸٷչټţڶ̶̸ʱ䣬鱦гͱһɶҲˣ鼯Ʋ
Ϊ鼯Ŷ³ļ飬Ϊܲʵ¥ɱ
ڵʱ飬ֵķз󣬶˽ʡĴС
գ֮
ʱ顣
֪ϢļΪʹգʹΪ
һΪɱܿһ鱦˾Ҵг
˾֣ǽ鼯š
һʱ䣬Ͱ鼯󣬴ﵽڼļš
ټֵڵļţҪ̫ࡣ
ڻģҲǱȱȽǡ
֪ҪʵӲƴѾΪ̽纽ĸټţǾԻĺܲңܲҡ
ˣƫ档
ȡټŵܼȻ󣬽۸ټͬ̽纽ĸ
赶ɱˡ
ûķӣǽ赶ɱˡ
һΣĿҲܼ򵥣ǾǰټŪ塣
пܣٸŪ
죬ټŹƱͣЩʷļѾ˳ȥ
ڵļ˵ģ졣
ⲻ
⿪һƿ82ĺƣף
顭
ʱһ죬ͻأ
Ϊ죬պһںƵļһҪǺסˡ
˭Ҽҵţǲ𡣡
죬ֱӰѼĺŪûˣŹ޾ķŭɳվͬʱתһ۾Ϳˣ߻ţһʮͷӡ
ӣǱˣŷ
뿪ٴ֮ŷͿű40ֱС
ԣڵһĻ
СӣҸ㣬ǷᣬΪԼһקһ
ָͷָŷ
ǡ
żӣŷûЦˣЦˣŭЦʵǾǰ˵ӣЩʹ
ʶǿˣžŲư
ڣԼ˵ʲôᡣ
ӣëʲô
ӣȻץʷĶӣвʷµķҲ˸֡
СӣЦʲôҸ㣬ߣҾ͵ʲô֪ҪǲߣҾϱ˽լ֤Բ˶ߡ
ôһСʱ䣬ѾϵķŭǣĿŷ
һܰ߿ˣһݲӡ
ڣֻԾǣ
շٶȣ֮죬һȦɵ
ע⵽ɫ仯ŷһĨ죬תָĿ¶ζĿżʷʶɡ

ŷĻľһͻһĨţת˲ţЩŷ׽š
ûȼڣŷͽЦ㲻ҪķҽĻ֪ķҲûκ塣
飬ҶѾ֪ʶĻԼ

ŷ仰ˣǹһĨƣû˵ôŷ˼ܼ򵥣Ȼȫ֪˵
ŷը鶼˵
üŷ˵Ļ֮˶±ˡ
мʮŰʷĶӸץߣȻʷĶӣвʷȡټŵļ˵˵ĶԲԡ
˵仰ŷ۵ζ֮ɫͱĸӵŨˡ
ΨһŷЩǡ
мˣټŵܸǮ
Ҳ֪˵ʲô


0099 ǳһ
ŷ˵ֵʱ򣬼۾¶𾪵ı飬ŷĻֱ±ơ
ֱŷ˵꣬ҹ˺һᣬŻع񣬼һʲô֪飬һ䡣
봧װͿȥ
Ҿ֪˵
ŷ¶һ֪ı飬ϷŰʷѾץס㲻ǲ֪𣬵ʷ棬һ£ⲻʲô֪ˡ
ʷ౻ץˣ⡭ôܡ
ŷĻ˵ǡʷѾץ⼸ֱ֣ʧ̬ѿڶ˵ȥ󣬼ͺˡ
ϧ
ûкҩ
˵ȥĻ͸óȥˮһղΡ
ģôΣѵ㻹ɱҲɡ
ȻԼѾ˵ȥˣôҲνˣһŵ£һ˵һ䣬ȻбŷҿӣҲǾɡ
˵ûҵȷǾ졣
Ȼ㲻Ǿ죬ôҲûҪץҲǣҪס
군ɲ룬Ҫŷȡͻơ
˵˵
侲̸ЦɹŷȤһŵӣڼǰ£ŷЦ˵
ܼ򵥡
ϷϵЦݣĸӵŨˣЦ˵Ҹһ١һǧô
ô
ŷĻشüɫһЦֱӹ̶ϣ͸һһѿһơ

һǿѹĵķŭϵЦݣǿţһǧѾˣҪ̫̰ġ
ټţһ۸񶼲ֵһǧɡ
ûἾĻŷ³ôһ䣬ЦеĿż
ϸۿĻĿŷ˫ϷŰ
㡭Լ۸񡣡
ŷӣ֪ԼѪ߲ˣҧ˵һ仰
仰ĳҲֻҪŷļ۸õĳģͶó
룬ǮǲҪġ
ûҵĻôΡ
ŷζĿżֻ˵˵û˵Ҫ㣬Ҿͷ뿪
ˣҡ
ŷ仰ĳһ㶣תɫͿʼ仯Ǻ죬ȻǺڣȻࡣ
࣬ɫʾżĵ޾ŭ
ҪǼɵŷżѾȥŷһ˰ɡ
ˣҡ֣Ǽݷ켷ġ
ŷĿ⣬ֱˣ͸Ҫŷ̻һ
ĿⲻɱˣŷҪʬ޴ˡ
֮ܲǶǶ
˵ˣҾˣ㡣
Це˵һ䣬ûȼڣһɱʹŷﴫŵ̻ӣЦݣȻڣ串ǡ
ϸɢɱ
Ũͬʵʡ
ҸˣʵʵİѴʷļ˵ʷĶʲôطΪʲôԭһһʮ˵
˵
̺֮ɱ͸ǿ
ŷľ룬ףɱһڶǱɱŵֱʧ
˿̵ĸоǾ͸һֱһ
ô
ʱᱻɱ뿪ʰ쵵硣
ֲ
ֲ̫
ֱǿֲ˻
㡭
ϣۣǿ־壬촽
ʷļ˵ʷĶʲôطԭ˵
ŷ˵
仰ĳɱߡ
ɱߣһ󱳸Ǳ亹ʪˡ
˿̣ĸоǾԵһȦ
ʵ
ʵ
ǳʵ
ĸоżһӶǡ
ŷĻ¶һ鶼˵˳
꼾ĻŷɫǺѿģǳѿġ
ЩʷǵļѾͳȥˡ
Ϊмˣ͸˭ˣͲ֪
Ψһȷǡ
󵽵ģһǺټ൱̽纽ĸ
ȷͲȷûһ

ǳһ
˿̣ŷ飬Ƿǳģ򼾺Ŀ⣬ɱĺһư쵰
ŷ֪ܡ
Ϊ飬ٿ϶߾ġ
ŷţǼΪĵģϣ۵Ŀ־壬Ũ˼㡣
ŷס
ŷվߵǰ̧ų߹ȥʱһ
ŷѾ߳ȥĽţ뼾ȣ׵ʱͣ
Ҫô룬ȣɾҪˡ
ŷҸ㣬㲻Ҫ


0100 ȥճԵ
ž罿ֳ첽߹ȥһ˫ĿŷһΣҪƤ¶㲻ҪϵҲҪ֮Է
ӡ
һ̾ʱˣǰĳʱһۣͽǰվ
û˵ôš
֪ʱ򣬲˵ʱ
徯٣ĺˡ
ŷջؽţתͷЦ徯٣ˣҾûҪ߶ϼ˫ˡ
߶ҵ˫ȣ
סļʱŷĻֱųһ亹ŷĿ⣬ڿһһ
Ҫ˵ȸ߶ϡ
⡭
ֱͲˡ
á
Ⱥ硣
ȻԼҪΪзˡ
ߣã˴ߡ
ŷĻһ̧һӣǰѼȥ
Ҳȥ
̾վû뿪üһ壬
ǡ
̾뿪Ŀ⣬ŷϣôֱֱĶţʲôû˵
徯٣֪ҳ˧Ҳҿһ㿴ţžͰô죬ҿŵˡ
ţŷЩëЩ飬ǿмһ˿ЦݣЦǺǵ˵
һ˫˫Ľϣ²ϵɨš
ǰűȻصע
û취
űʵ̫ˡ
˵ģŷĺһࡣ
ɡ
Ұ
ŷĳҪĸˣô̫ҲͿˡ
ΪС룬ͺá
ŷͷܲҪû뵽ûһ˿ƤûС
ŷ仰һգֱӾͺĹһëһŷĿ⣬˱ģǱġ
лл󾯹ٵĿ佱Сܳ
ŷٺЦһȻĿ佱
ԴˣͺڵգĸӵĺˣڵĶҪγˮˡ
ͷ֮ϣðһĺߣȻžĵһأɴ˿ɼĵŭڣŷ
徯٣Ҫû£ҾȻȥҺ
˵ֵʱŷһС
֮ǰСѱ¼ȡ
ߣóӣʼ¼
徯٣ҾˣҲȥ˯Ȼױϵġ
ñ¼һ仰ŷ뿪ˡ
ֻһıӰһ󾯹١
쵰
ŷıӰһ䣬ͳһȥ
֮ǰı¼ŷ֪֮һСӡ
Ϊ񾯲죬֪˱ȻҪȥˡ
Ҳʹ
º

ŷصʱʮӺˡ
СλڱֻҪһǾǱˣľ룬Ҫ̫

Ƽһ۾Ϳŵƣŷһ㶣ȻһѾ˰ɡ
ŷȥ֤ʵڻЬʱ򣬴ŰɫҾӷܴܲþѾۣǳϲâġ
ŷʵŮ֪֪ŷ⣬̲סĵġ
ڡ
ŷˡ
Ůںڵģǳˡ
Ϻǡ
ŮˣŷҲǺܸ˵ģЦһٹԹź·ˡߵǰ򿪣óһƿȪˮšһڡ
üСʱûˮЩˡ
ô
ŷھͰһƿȪˮ꣬¶ˬıʱŮ˿ڣʵ
ѾˣʷĶӣҲѾȳˣھͲһ¶ˣץ¶ƣǽˣ
ʲô
ŷı飬ȻùŹŮ̲סʵ

Ůһŷ̾ϢЩʷߣҸ˼ļѾȫͳȥˣԼ֪ȥ
ǳ׷ˡ
׷Ǿ׷ɡ
Ů˲ûŷգǷǳƽ͸ЩͳȥļûһëǮϵһ
ŷɻ󣬲ɳʵţô鰡ЩǹغټŵķչõǶټţǷǳġ
Ȼء
Ů黹ɽϪˮһ㣬һ˿촽³֡

Ů˵Ļشŷҭ֪ôش˼£¶Цݣаɣټģ㶼⣬ʲô
ţҪҪЩŷʵ
ôãŷĶӣǶˡ
ǲһЩŷǾ˯ŵġ
ҡࡱ
Ů˱ܾκΣ˵һ֣СӾͷŮ˵ϣһĨɫ
ȥճԵġ
ˣŷ΢΢һЦת߹ȥ


0101 Ҫ,ҴӦ
ڶ
ϣ˵ʮ֡
ٴãͣ
ųŵĴ򿪣ɫװ֪Ĺ¶ƣӳ
ʣǹ¶ɡ
͵Ⱥڴ˵һ̾һӳĹ¶ƣǾӭ
ûǹ¶ơ
ϣ¶ľ𲻺õԤУǿƱֳ糣ɫЦ˵֪λʲô鰡
ǻټŵļͼƻ鱻͹¶йأԣ¶ǻؾϵ顣

仰ĳ¶Ƶıһ۸һĨţҪͷܣϵЦݣļΪǿλ٣ǲǸˣҿټŵĸ߹ܣôܻȡŵļͼƻء
Цһ㶼Ц
ǻǾˡ
ɫɱб¶ƣ
ûûС
йĶƣôһʱˣҡͷ
ȻûУǾ͸߰ɡǲ
һǲ𣬹¶Ƶ˫ͱ׻λεסˣҵı̾ˡ
ţ¶Ʊץǻһľˡ
վڲԶһֱߵŷЦĶߵܴܲõ
ⲻǽǸոտʼ
ŮĿ䣬˸һĨĨǻ۵Ĺâƣרõ߹ȥ
ǽ
ոտʼ
ⶼʲôͽˣòá
ţȵҰҪߵô찡
һ±ƣӼŷע⵽ߵݴܴܲã׷ȥ
ŷٶȹ졣
һ˲䣬˵ݡ
ʲô
ŮüĿŷ̺Ųá
ȻҼٱȥΪɷΡŷһȻ˵
ߡ
ŷĻŮ˲ţҲ֪ôֻܷһߡ
ٺ١
ԴˣŷٺһЦ
ŵͣ£Ǵ˿
ŷȥ˰ɡ
ȳܴܲãŴӵݳŷ
պ˪ȫɢź͸һ꺮һĻꡣ
ţôżȥǲҪ󰡡
ỵ̂һĨаȵĻȣЦЦĿŮˡ
Ųǡ
ŷĻŮ˵ıգɵıĲӲҼȻӦˣôҾһȥΪϾҪϰʱˡ
ǡϰʱ䣬ʮӣ
Դˣŷ΢΢һЦҲƣЦ˵Ŵˣ֪㻹ǲǵ˵ôһ仰ֻҪɼ͸һ顣
Ұ﹫˾ץ˵Լͼƻˣ㲻ɼˡ
㡱
Ů붼ûֱӾܾˡ
ŷ飬ǲܵġ
Ǵ˵仰ҲֻǷŷˡ
˵㣬ǾͲɡ
Ů˵Ļشŷ֮кأЦе˵Ŵˣ˵ģֻҪҾȳʷĶӣʹӦһһʲôԡ
˵ŷĿͱĻŮ˵ĽϲϵɨţĿ⼫ԣŮ˻ڣ˼˾롣
ŴˣҵҪǳ㡣
Ů˽ϲƶĿ⣬ŮϣŷһаЦ˵
˵仰ʱŷ˫ĳŮ߹ȥ
ܴܲþ͵Ľడ
ŷҪ飬ҴӦˡ
˳Ůմ䣬˫¶ŵɫæ
ͺˡ
Ů˵ĻŷǰĲͣ£ϵаЦʧӰ١
ҿԸ㣬˵ҪҲʹϡ
ŮۿŷҪǲͬ⣬ִҪǸңҲ㣬õֻһߺ޸**
Ůպ˪һŲı飬˫˸żᶨ;ĹâʾڿЦġ
УӮˣϾϰɡ
Ů˵˫˺һᣬŷ̾˿ʾͬ⡣

ŷͷŮĴһ쵰쵰ܳףĶһ䣬תܲð칫ȥ
飬Լȥ²һ֪ͨġ
Ϊһ飬ʧһԵŵĻᣬҲ֪㡣
һ뵽ղŮļᶨ;ŷʹһҡҡͷһݡ
ܲð칫ҡ
ܴܲŽ󣬾;ֱشǰĿԶ˼֮ŷ㵽һôˣ㻹жٱ£û¶ġ
ôһϹҲһܲ顣
عܴܲãձ˪ڻһĨߵضҪİЦݣֶ


0102 ŷ,㲻øл
ٴá
ʮ㣬²
ŵŵĴ򿪣ɫзһĨЦݵŷ˳ֱ칫ȥ
ϣⲻŴ󲿳ôп²ˡ
鴦棬ŷ̾վЦ˵֮⣬¶ѡ
Ȼˡ
ŷЦĻһ䣬ͼ칫ȥֻǣ˼ͱסˣŷ¶˵飬Ҹʲôʲô˵ɡ
˵棬ŷŵ̻ӣ¶һĨζЦݡ
ûʲô˵ء
һŷģ֪ŷʲô˸ۣû
Ȼûʲô˵飬Ҹʲô
ŷϵζЦݣû٣ӣҪʵˡ
һŷʲô͸ӵĺˡ
Ŵ󲿳ǹ˶°
ĵĿŷŴ󲿳㲻˵ҪҳԷⶼһµʱˣҵķأôӰӶûп

ĻŷɫһϵЦݣֱӹ̶͸һһѿһơ
Ŵ󲿳Ǹʲô鰡ѵˡ
濴ŷ˱飬ľָͣϹһȵı˵
Ȼˡ
⻰ŷ˲ͻعϼһĨЦݣ飬˵ʲôñôܻʳ԰
Է򵥣ʱһʳãԷˣкҪأҾȽȥˡ
仰˵꣬ûŷͿ첽ߵ칫ǰŶãֱӾͿŽȥˡ
ʳҳԷ
ֱ˵ҳʳòͺ
ˣôۡ
㶵ĿŰ칫ҵţһһЦҡҡͷص鴦£ǰûɵ顣
˵ŷߡ
һ칫Ҿͱ¸²ˡ
˵֪ţ˵ܲò˵ܿܿ
ŷƵ̫ȥϣ¸һƴ
˵˷ѿˮ
ŷȥһֽվȥһˮԸеĴߣһڣЦŷŷԵİټһ²ֱӲˣϾˡ
㲻Ҳ𡣡ŷƲƲ졣
֪£һ㶼ȡ
ΪǰŲ˵
ߣ˵ġ
飬ǱҪĺòãһҪʲô鰡
·˸ۣû˵
ٺ١
ŷٺһЦ̧ףʲôҵҰ
º󡣡
µ³ĸ֣ŷĿ⣬Ĺâ
Ҫ
͸Һúõĵš
Ϊʲô
µĻŷɫ
е㻳ɣڹΪ
ŶͬˣѾҪǸΪҡ
ǾͲҪʲˡ
ҷˣǿԼµġ
ܼ򵥡
±Цһ˵ټţÿһ궼ƸˣһΣǰڶΣڸºľѮҡ
ڹ˾ûжˣԣ飬͵õȸºƸˡ
С
ŷֱӷ
ʲôЦ
Ϊһ飬ʿǷ˳ԵŵĻᡣ
ȸ¡
ֱܡ
£Ҹ㡣
ŷĿ£в죬ҪǲҵѡˣҾͰץҵ顣
ŷ㡭쵰
ŷ仰ĽϣǳŷŭΪ
ŷûУôǿһŮӣô죬ô죬ô졣
ûκΰ취

ȻһµϺ۵ķŭ˲ʧ٣ŨЦݲһͻȻ仯ŷһ㶡
һõԤУȽȽ
Ȼ
ŷ㲻ҪҸ㡣
Це˵ȥطңҲҲԣҾ²һˡ
ıֺܲҲøˡ
㵱ˡ
ʲôˣˡ
²;²ֵļɹ
ã͵ȥ
һŷ飬²İ
һõư»Ǵ
Եãŷı飬˵ж֣ж֡
飬ǻ粻Ҫء
ɻǵԼйڵġ
һ¹°
㡭
ŷ㲻øлҡ


0103 Ů
ŷһ仰û˵꣬ͱǿдϣЦе˵Ϊ²ĲȻҪȫȫԱıˡ
ôĿºأԣһˡ
л㣿
ȷҪл㡣
ʸлʮ˴ڰ
µĻŷײǽĶˣ֪ˣȸأſҪ˵µ
ŷ㻹ʲôҪûʲô飬ͿˣһкܶҪأ࣬ͻᵽ
ˡ
ãˡ
ˣŷ֪ľѳۣѳʵı䲻ˣֻ˰οԼƯҲǺܲġ
Ů˵Ҳܺһ첻ǡ
ǡ
ŷȥıӰº촽̣һĨõЦݣŷŷҪҰ㣬ôͷ۰ɡ
Խ룬ϵЦݣͱӵŨ
Ŵ󡭡
鴦棬Ӱ칫߳ŷЦĿڣ˵֣͸ȻΪע⵽ŷɫܲѰ
͸ʲôһ
ʲôˣŴ󲿳Ȼˡ
ĿŷݣҪ飬Աߵ
塭
绰²̨λ

绰µСҰ칫һˡ
õġ
Ӧ£վ칫ܹȥ

ºС
йֳ֣칫ҡ
Ϊʲô᰸
᰸˵ܽ᰸ǲܰץ˵ȥʱ˾ͱըˣԲɣŭĿ
ټŵļͼƻ鱻ԼƵģͷǳĲˡ
Ҫǣ
ˣǸɶ쵰ŷģĲˣһ¥
͸ЩʱҪŷĻɽһ
仰һߣֱӰĵĻ棬
ֳҪǲһĴ𰸣Ҿ͸ûꡣ
ŭ˫ɵĹԲ˸޾ŭ
ĿɱˣǰѾһ촷ˡ
֮ڡ

ԱŭһͷĸҪ
˵ġ
ôһˣҲǺ᰸ȥ
ɡ
ʮǰӵٵĵ绰
ѽ᰸ȥʱ䣬Ӻ졣
ԴˣҲǲôԸ⡣
ǣٰܼʱֻܴӦ
û취
ڵܼңʵڿֲ
һССĹ־ֳǲ
ܼǲ𣬿ǰλڵңͬǲ𰡡
ڵһıɣҲǣҲǡ
ġ
Ȼǲֱ˵ٲá鱬ֻתһ˵ټżƻ鱻ô
ڣǾֻץˣЩļƻ鶼ûһھ᰸ȥǲЩװ
ǡ
֪˵ʲô
˵֣ٴ𣺡Ǹ˵ƻ鶼ѾͳȥˣҲ֪˭顣
飬˵˵£ǲӦúһ°
Ļ˳˼һ£˵Ҳûȷôһ¡
ðɡ
˼̧ͷͷ֣˵Ķԣ飬ȷϽ᰸ȥҪ
ֳһ飬ȳȥˡ

ȥıӰʹһ̧һѶͷһĺ
źЩ̣۰
ֹһó˴绰顣

磬ʮ㡣
ټţ
лŴ󲿳Ŀ
Ѳ;߷ڻ̨ϣЦĶŷ
ⱾʹӦģҪ˵ллĻ᲻ġ
ĻŷЦ˵
Ŵ󲿳ҲĲ
Ȼ
ŷЦĵͷô˵Ҳһĵ˲ǣģȻͻ᲻
ԭˡ
Ȼ״ȻЦЦĿŷŴ󲿳ŮӳԷǲǶʳõİ
Ȼǡ
ŷҡͷţ¶Ȼɫŷ˭ñҮŮӳԷôҪţŻ߲ʹ͡
ô¡
ŷĻǱĵɫָָ̧Լ
㡭
԰ҡ
Ů𡣡
ŷ쵰ܣܣҲ㡣


0104 
ŷٶ֮죬ɲ׷ϵġ
û£ŷӰ֮ʧˡ
ȻǸ쵰
һ߽һݣ²ȥˡ

Ķ¥ŷתͷһۣû׷һŵ̻ӣ¶һĨɫ
š
ŷͱߴſڣ߳칫ȥ
һ߲ƴڻѦһ±ƣһۣһͷˮˡ
ϴʲôˣá

˵仰ʱϣǱɻռġ
˭֪ء
Ѧҡͷʾá
칫ҵŷͿʼҫϷ֡
ô࣬ûʱϷ֣鶼ˣҪúõһϷ֣ȡڽҫߡ
ˡ
֣Ҫʼ֣һŷĶͷҲ̧³֡
֨
ֵ͡£칫űƿһŵlȹ˫ȱɫ˿ŵˣ߽
޳˫ȣԲֱƷ̲סҪһ
ٰĳµգʵ˫壬̵ͦβӯӯһյСȣ޲˵次
ֻžµգЩ䡢ʾ˿̵˵飬Щ̫á
˲࣬˭
ϴ֪ԼҪΪŷʱͿʼá
ŷǿǺ޵ҧгݵģھȻΪŷ£⡭
ֱǿ˰
쵰
쵰
泬޵д쵰
˿̣࿴ŷȻû̧ͷǶŵʱ򣬱鲻õĸӲˣĶҪγˮˡ
ŷ
ߵ칤ǰһŷģŷ֣Ǵݷ켷һ˫˸Ż档
ŭ

Ϸˣŷһ𰡣뷢쭣߾һϤĲϤ
࣬㡭ôˡ
̧ͷߵľˮգŷѿʵתͺˣΪһ׳⡣
˵ھ磬ȻǱˡ
ȿȡ
ŷڨЦһ࣬ӽ쿪ʼǾͬˣǺúϣһǰδеı
ǡ
ŷĻ෢һЦһĨм

ı֣ŷ֮Ҳ̫ˣֱ⣬֮ɫһ˵࣬С㣬֪ڽǰ˺ܶ顣
˵ŷվڴˣʾһǸ⡣
ΪԺİһĻʲô˵ġ

찡
ȻιŮ˵
ҵİ칫
ŷı֣໹ͦģɫĻһ˫˫˸һĨĨջ˵Ĺâ촽³һ仰

һɫһĻŷ֪ĶԹһʹˣ¶һĨõЦݣЦ˵İ칫ҪŻ͵
ԡ
ֻһˡ
ߡ
Ҳû˵ʲô£ͳɳȥ****һŤһŤģΪ˲ߵ顣
ƨɣֱϲʽ˵֮ﰡ
һŷĿ⣬ʹ****ƿڰ칫ϵġ
ʡ
ΪŷĹңѾԷ죬Ի򣬸Ǹ
ŷޱȡ
˲ɿܵ飬ܹܹܹ
Ȼˡ
Ҫ࣬ô㡣
ν

ӺˮͱԷˣʾʧ֡
˾ˣ»Ӯͺˡ
οԼһ䣬ŷͿʼһϷ
ʱˮȻš
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ףء
ŷ̧ͷɳǿȥʱûӰ¶ɻĹâȻ󣬾ͱ︲ǡ
ôһ飬ǡ
ŷҡҡͷվ˰칫ң¥ȥˡ
һΣŷû°࣬ԣߵͣʱܴܲøպôӵ߳
ԴˣŷЩ˼ŮüҲû˵ʲô
¡
һ¡𣬱40һ֮
Сʱŷ˻صкһ
С㣬үǻ
ˡ
ŷЦĻһ䣬ܴܲû˵Ьͳ¥ȥ
£ǵĸŽһ£Ĳþ
Ů˵ıӰŷֻԼֹһ
̣ʲôҪæ𡣡
ŷߵſڣڳæµЦʵ


0105 ٷ֮
ºУ
һڣ
ϴ裬ŰɫҾӷܴܲ;Ļ
̣յ⣬ɫζȫóԵҶҪͷȥˡ
ŷ¿ڵĺ⣬һ͵˵⣬ּᣬжǸóԵը
үĺóԣǾͶһ㡣
ŷͣãϵǼƣЦչõĲˡ
ܴܲбŷһۣһĨģһ

ŷͷԵĸˣǲϵĸŷвˡ
ʮӺ;Ļ
ŷŮʰܴ꣬ܲû¥ǳɳ߹ȥ
ŷһĨ죬תһЦŲ¥ҲãҲͲõˡ
ţԵˮ
ʰŷͶһˮƴɳɳµͬʱƴ̷ܴܲõǰ
Ůû˵Ŀⶼûƶֱǰĵӣգ糣Ƿɢŵĺ
ʲôûһ
ԴˣŷҲ⣬ЦݵԹԵţ飬Ҳ°ˣԡ
˵ŷĵĳŮ˿һۣޱ仯һҧţҴӦ㣬ǰô쿪ʼô֤ٷ顣

ʶࡣ
ŷ仰Ůĸ˵Ĳˣ֮û¥ҲΪ£ŷ֪
Ůĸˣȴûֳӣ³һ仰ôûʲôϵֻҪס㲻ǱĲٵ˾
Ҿǲסȫµ飬Ҳüס˾°
Ů˵Ļŷ֪Լѡѡˣ֪ʱ򣬵óȴװŮ˱ģˡ
һ֣ص
Ǳ飬˵ĳֿ
ϣ㲻ƭҡ
ŷһ黰͸һůŮ˵ļһůһȴǺ䡣
֤ƭ㡣
ŷͷȻЦʵţѾ˰
Ĺ
Ůǻмûá
һ극ͻ¥
¥ǶΪѾüˡ

Ůбŷ
ûʡ
Ů˱Ŀ⿴ţŷЩ

Ůû˵ǶŷֱŷĲڣջĿ⣬촽ŷҽ飬ôˡ
ʲô顱
ŷڻص
չټŹƱ顣
Ůһ䣬˸ű⣬ɱԾ
Ŷ鰡
Ů˵Ļŷ¶Ȼ֮ɫȻһɬ˵ŴˣǮûиأôչƱ
Ǯûи
ŷĻŮһ㶣תһ룬뻹ģŷҪп˺ţֱӾתʮڹȥ

ŷģʾһۣŴˣ󰡣ôʮڸˣͲǮ·𡣡
ټƱһаٷ֮壬㲻Ҫ۸ֻҪУɨ֪𡣡
ŷĻŮֱӣ֣ص
ãû⡣
Ů˵ɫ࣬ŷҲЦݣ֣ͬصͷ
ǾͿˡ
ĿŷһۣŮ˾վ¥ݿȥ
ʣһ㣬ȥ
û뵽ŷҲǮƱһ졣
ĿŮˣֱŮ˵ٻӰʧŷջĿ⣬ͷϵת˶ţϵЦݣ̲ס¶
֮䣬ת۾͹
ټŵĹƱȻѾûٵͣҲ˶٣ЩټŹƱɢ׷׳ĹƱⱻΡ
ֻˣڼ
ŷȻǷɨˡ
İٷ֮ĹƱŷȻûȫֻ꣬˰ٷ֮¸ܴܲá
Դˣܴܲñʾˡ
Ͼ˶ôżģаٷ֮ѾǺܺˡ
¶ʮһ졣
ºоһϢ
ټŵļƻ鱻ɹơ
ıЭʷࡢ¶ˣǴ鰸ټűļƻǣѾ׷ء
Ϣĳºи𶯣ٵ
һټŵĹƱһ̣͸˼Ѫһǡ
̶̶ʮӣƱͣˡ
һжټŹƱˣһ㶡
ЩټŹƱ۵ɢ۹Ʊٶ£һסˣþòܻ
عǣҪǮջٹƱʱ򣬾ͷֹƱѾͣܽˡ
ڶϾŵ룬һǾͿʼչ



0106 ·,㻹
ûйƱչˣȫġ
һαֱӳܲס
ڽļͲϵķ¥¼
ˣЩǺ󻰡
ع⡣
ټŹƱĻů˻ϲ˳Щ֪ĻˣЦѣ۳ż
û취
˭֪˵ټŵļƻѾ׷ص飬ڳС
ʵҲ
֮˵ΪҪġ
ٴ
ö㣬ܲð칫ҡ
lɫװܴܲãȻܲϣǰڷһ̨ŵıʼǱԡ
ĻʾģټŵĹƱͼʲô
ұߵټŹƱߣѾ档
ţǵټŵĹƱƣ˼죬ָܻԭӡ
վߵŷĿӱʼǱĻƿŮ˵ĲϣЦ˵

Ů˵ͷһ϶Ʊָԭĸ߶ȣ죬пܻ졣
ǣҲټ˭ƿأ̽Ů٣ܴܲҮŷʱһƨ
ƨӵܴܲã˿̣촽΢΢̣¶һĨϸͿЦݡ
ôһЦݣŮ˵ϣҲûãת˲ţбŷһۣŷһɨƱйǽġ
仰ĳŮ˰һŹпŷ
ʵ̫ˣϹΪ£ǲǺİ㻹ҽҶ಻˼
˵Ų˼ŷȴǺʵһѽӹŮ˵ݹĹпŽ˿ڴ
ǡ
ԴˣŮ˷˸ۣȻŷû飬ûУͿ뿪ˣΪҪ
ûˣˡ
ŷһ£ȷѾûʲôˣһ䣬칫Ҵȥ
顭
һŷ߳칫ңŵµ
£ѾûҪˣ㿴ĸȱˣУҼƵԸ⣬ͰŹȥûеĻȫɣһµĹʣ
ŷ뿪Ů˾ڰ칫ߵĵ绰´ȥԸã͹ˣʼĹ
ö㣬
С㣬ұ﹤²ɶ˰ɡ
ӵ߳ŷߵ칫ų̂Ц˵
ˣҲ²ĶˣĵĶҪˡ
ǿӵ࣬ŷĻ̧ͷ͸ŷͶȥһֽ
²⼸ڱֱһãһ
һԻõ˵ĺĥǶԵȵġ
ڵڳĥ
඼е㵣ڱȥ᲻֢
𡣡
԰ĵըҶɱ˵ĳ嶯ˡ
ŷĻͷžµգƵɫ
ģҲû£ϷһʱΡ
˵仰ʱŷŵЦݣݻаЦ۸˸аȵĹâĿĽɨš
صעű
죬ŷǾԼ̫ˣҪʰһ٣֪˭˾
ŷıĿ⣬ޣϸۿͿοŷĻͱ˷࣬Ǹעⲻˡ
ðð
վһЦݿŷŷ˵ҪʲôϷ
Ұ칫ȡ
ŷջĿ⣬һ䣬ת칫ȥ˼ͷûϣפ㣬عɻĿ࣬飬ôϷ𡣡
ԣˡ
Ϊʲô
ͷŷü׷ʵ
ûΪʲôǵĲˡ
Це˵һ䣬ڰ칫£ĵӡ
ҿ
Ů񾭲ɡ
ǰһ뻹˵棬ֲˡ

ı֣ŷҧһ˲ǿ칫ҵĳ嶯ƽ˫µµת˼¡
ѵҵıŮ˸ˡ
뵽ŷԽԽпܣȻͲͨ
ˡ
һŷ߽˰칫ңһ칫ţŷϡ

ˣ쿩Цһ˫ЦĶгһߣ쵰ɲЩС·ң㻹أ
˵棬ЦĸӵĻˣڶ

еŷߡ
Ӳġ
ڰ칫µŷǹһĨаĻȣһ䣬óʼҫ糣Ϸ֡
ڵŷѾֻ氲һӢˣһԸǿĻľ
°֮ǰӦÿԵҫ߰ɡ
ЦһŷͲٿŻľ·ȥ


0107 
ڵҫˡ
һֽԼĶλŷϣ˷֮ɫ
ôŬΪʲôΪһ
ҫߣһֻǿһٸˣӵеĳƺš
ŷˣǲˣ˷ܣǲ⡣
ڲŸҫߣҪϴ򡣡
˳Ϸ108⼸֣ŷ۵ʱɫһž¶żɫ
ˣˡ
ѳ£ŷٶȳ칫ңҳ¥¶ȥ
˵ŷôֲͶ̥
Ͷ̥ŷôˡ
ôȻǸȥõͣˡ
ϣŷǴӦܴܲãҪǰʮӣվڱ40ߵġ
ҪʳԣǷǳصġ
ŷôʲôǸȥͶ̥𡣡
鴦࣬˳üˣӣ˸ŲĹâ
ͣ
á
ϵʱܴܲûûеŷһ
ŷڱ40ԣŵȺ˷ңԶĵݾʹˣ޳˫䣬˴´µܴܲ˳
ţһһҶΪǻþءŮ߽ŷЦһƨ
ԴˣŮû˵ûŷһۣԹԵһߣ˽ȥ
һƨɣŷһתͻָҡͷһЦϳˡ
¡
һ¡𣬱40һ֮
Сʱ󣬻ص
кһŷЦĻӦһŮ˻Ьͳ¥Ǳȥ
Ůˣ
ڻЬŷŮ˵ıӰֹһ
ģŷֹñûԶܴܲøˡ
Ůͣ£תձǣ˫˫ɱԾ
˵飬Ϊˡ
ϡţ㡭ǡ
ŷײĿŮˣвõԤС
ŷ䡣
Ůŷ촽³һ䡣
ʲôҾ䡣
ȫºж֪òá
仰ŷȻǲɵ˵ģһҡҡͷҼ٣ôء
ţңĸ˸˵䣬Ϲô趼ʶ
޳ܡ
ŷĻŮ˷㶣쵰޳ܣѾ޳ܵ¸߶ˣŷһۣת뿪
ԼȥҪŷ쵰һĸ߶ȣȻһѵ˵Զԡ
Ů˿ɲԸ
޳ݣ
ŷ̧ݣƵгݵô˵û޳ݵģᣬ۾Ͳʹˣ
˵棬ŷ̾Ϣһһϧģ
ŮѾ¥ˣûŷĻûŷı顣
ȻһʩչϹű׹צŷķѣʬİɡ
塭
ʱһŷ󣬴ӿڴóģݸһЦŮ˶ôûϵˣΪҸء
㣬ôҴ绰ˡ
½ѷڶߣŷЦ˵
ŷǰɡ
ûǼջһۺ

ˣŷɫһһ룬ϵЦݣͱǣǱı˭ΪʲôĻϡ
Ȼ²⣬Ĵһ
ΪʲôҵϣǲǺܼ򵥣Ϊϡ
ۺӴŷûҸ㣬һСʱ֮ڣûϽﴦ͵Ϊʬɡ
㡭ཡ
Է⻰ŷɫĲ䣬һĿҪγˮ˫˸ɺ֮ɫ
ʾŷѾ˱ߵıԵ
ŷǿаѿҪ籡ķŭѹ£κ˵һ֣ʹཱུ
ȻԷѾѵ绰ˡ
˵Ȼ
ôһ䣬ŷķһ䣬߳
̣ͻȻЩҪȥһˣǲõҳԷ
á
ڳĲȵŷĻӦһ
ʮӺ
һպãͿʼѲȶ˵Ĳϣڰ׷˳ȥʱÿ¥ܴܲá
һɫļҾӷǧ˿£֮ˮգ泯졣
ȻȥΣˮܽء
ʮ˿̵Ůˣǡġ
С㣬ү³ȥˣ˵õԷɡ
һʢһ߶Ů˵
ŷȥˣ
ĻŮձһ㶣ÿüһ֣ʵ̣֪ŷȥʲô𡣡


0108 һ
ү˵³ȥˣû˵顣
Ц˵С㣬ĺˣүܴģʲô飬ϽԷɣȷˣͲóԵġ
ûķġ
ŷǻ쵰źá
ȻţŮȴ˸ŵǵɫŷ绰ѯ£ַӡ
ա
Ů˰һߵ£سֿ꣬ʼԷ
Ҳ֪ôġ
ķˣرѳԣʡ

µ׵ʱ䡣
ºУ컹Ƿǳ·ϵĳǲ١
Ϣ
·ϣǲٵˣš
һs50ɫγȴڶϣɿʻһһĳ
Ƿǳϳȥ
ˣŷ˭
ʱŷǷģǵġ
ŷѾ䵱ˣԼԼѻҪôһ㡣
ץˣҵ绰
֪£ܵʲôص˺һѰ
ץˣΪʲô绰Ǹļ˴绰ŷѾû˼ȥˡ
ϳĸ߼ܺŷֱӰŸȵ㣬ͺܿıs50ڱĸӿˡ
ϳʮӲ͵˶Է˵⡣
ŷûпȥͣ³ȥˡ
ⲻǴҺٷˣǮ𡣡
ǰ֣ŷоЩϤתϤǴġ
Դˣŷûȥ룬˫ڵһɣ͸һڵ

һƬյϡ
ӣվڿյصܣŰ˸λ
յصļ䣬ڷһӣһͬź£ȴǴŽɫߵˡ
ΣӦһŮˡ
վһƽȺҲӡ
һĨаЦʱʱĳһ⣬˫˫ŽǱţͻŵŮ˿ȥ
аĹâ
Ůˣ
ղ԰ףѪɫ˫˸žֵĹâ巢
ŷڴˣһʶӡ
Ϊӣ°ķɳ
ʱɳóʱ䣬ԽɫŮ˵㣬ӣһСʱˣ˵ŷĻ𡣡
ҲãҲã˵ûǶһŰˡ
ɳĻɫŮӳˡ
ǳĺС̣һ㣬ֱһܡ
ûȷɳڣɫŮӵ𣺡֮ŷûϵǸŮˣˡ
ϣлл󡭡ˡ
ɫŮӵɳϣһ˷ܡ
˶亱
л浽飬ǾĲˡ
ɳһ㡯֣û˵һ綬һ
šˡֵ£һӰô˽ɫŮӵǰ״
ŷ
ֱһ㣬ŵ̻ӣᣬ˫ֻɱ
㡣
Ϊŷٶ̫죬Ű˸λİӣʱŷӦӿ˹ڽɫŮӵǰ
¶˫ۣž裬׺ݡ
ֻҪŷ춯Ǿͻᷢǿһ
ŷ㻹ǵ𡣡
ʱɳӰӵĿ϶˳ЦеĿŷ
㡣
ɳŷһ㶣תü㲻Ϊ٣ץ𡣡
ץˣû
ɳͷϵЦݣôŨΪδ죬ԾԾʮ죬ڶˣȻǳˡ
ԭ
ŷȻȻɫһ䣬ͳղŸҴ绰Ҳɡ
һ¾Ͳ¶ˡ
ɳЦ绰ҴˣǱߵĵϣܷͿôˡ
ĵһʱ䣬ŷѾˣͲ÷ɳ˵
Ǳһ㣬ûʲôص飬ŷôܸǷϻֱӴɱ䡣
ɳĻŷֱӣĿڰɨȻĽɫŮӵϣҪû´Ǻ¶еǻٷһİɡ
ʵǵ̫ˣǽɫŮӡ
΢һ£ĳ
žž
ŷ䣬һ
ƵĲǱˣǽɫɫŮӡ
վߵŷǰ棬µС﷢¶ˣǾһģǸŽɫߵˣҸ硣
˵Ȼ䣬絶һ㣺Ҫ㣬ҸǾͲᱻץסᱻǹС


0109 һ浹ɱ
ԣ죬
ŽɫŮ仰Ӿжˡ
ǼԾͰŷΧ˼䣬ÿϣһĶ̵Ŀŷ

ɫŮӵĻŷ𾪣ѽɫ֮ԱץΪԵʣûеڸ֪ˡ
ѵ˵ˡ
ǵġ
ɫŮӣ֪ŷ˼һ⻹Ƕ˷֣Ȼһ治֪ҸǱץǰ͡
תͷɳһ׹
ϡ
ɳ¶ɱŷпѾˣ⿪ɻ󡣡
ԭ
ϵʱ򣬰ŷ֮ĶԻȫ˹ȥҴӷɫӵ˱ץΪŷԭ
Ӿ͵һʱҵɫŮӣ¸
Ҳˣڵ顣
ԭǻЩŵģϾɫӵˣԲǷ֮ȫǸߣǰŷľٶǾͳˡ
ɫӵ˱񣬾ǰŷ͡
ԭ
ֵĻŷ¶Ȼɫֵ
ŷֻҪֻҪԹܷǱ֤ܰȫ뿪򡭡
Ļû˵˼ȴǼΪԡ
ֻҪŷܷôŷҪҲҪ
ɱң˭ǵš
ŷߵ
һ޵ɱŷɥɪɪôܹԹܷοܷЩһĴڡ
İȫŷ԰ٷְٵı֤
Ƕʵš
ô˵ǲԸܷˡ
ŷĻϵЦûˣļΪ䣬۸˸ŷĿ⣬͸ڿһ
ǡ
ŷЦĿֱָɫŮˣڻûжɱˣϽ뿪Ǿһ뿪
ŷ仰ĳɫŮӣµļΪ࣬Ӹ˸ɱһ˵궳
ĲŮ˻ˣȻˣǡ͸ȥɡ
ϣɱ
ɫŮ̧һӣ´˽
ǡ
˽ɫŮӵװİӣӦһͳֵȥ
ÿ˵ٶȣǶǼˣ¸Ǻ飬棬׼ĶŷҪ֮
˵˵ֻҪһŷ͵ý
ɫŮӺͷ֣ǶۿţǵۣŷѾһˡ
Լ֪Լ¡
˿ɲЩеĺ˿ȵġ
ÿˣһʮʵ
ǰŷΧûκĿܡ
ڴʱӵĹѾˣվǵŷӰȴǹʧˡ
ŷٴγֵʱһӵ̧һǵȥ

һƺߣĺӵˣ϶̵Ȼŷϡ
ɱ
һͬĵ£ʣµӵԴ󷢣˫ͨĳŷȥ
ٶȸ죬Ƹͣɱи
ǻһˣ϶Ҫɱм֮󣬺䡣
ϧ
Եŷڰ޵ɱŷɥɪɪ
עҪΪµۺǡ
ǡ
ŷһЦչոͷ
ŷһͶ㿪ɱӵĹõı˳ƻȥ
ۡ
һûܶ㿪ֵĿ£촦
ڶ
ɱһ˺ŷûͣ£
ÿһεĶܣŷ˳Ʒһ
ÿһһ촦Ϊһͷʬ塣
Ӻ
ӣֻһ˻վţˣѾȫɥȪ
ͷʬڵϣѪѵȾ졣
֮ŨѪζ
ⳡ棬ֱǵ޳Ϊֲ
һЩǿˣ֮أ߱ŵĴСʧŵɥǶпܵġ
Ҳȥɡ
һӵͷ­£ͷʬ壬һһ浹ɱʽĻ
ŷԭʧһӵͷ­ʱͦʵ̣ܶʮӡ
ʮӡ
һʮĸߣȫɱ
ʵǿֲģ˵ģ˾㤵ġ
˵ŵġ
˵ˣɫŮӺͷ֣˿̣ˣѾɵˣǵ𾪺Ͳ˼Ĺâ
һ
һ
ôɵİѰһʮĸɱ⡣
⡭
ֱ˰
㡭㵽˭
ȻعǽɫŮӣֵĿŷ


0110 Ϊ,Ϊ
Ϊ̫£嶼ڲ
˫ȸڴҪǿгţҪ̱ڵˡ
˭ŷ㲻֪𡣡
ŷޱ飬˫˫ĮȻɫŮӵĿ⣬͸һ
ʵ
Ҳû
ڿϡ
ҡ˵ݡ
ŷ˿ţɫŮӾ͸оһɽѹһǳĳأĺڲ۵ľ壬ĸӵŨ
ҪɱңҪɱңҡ
ʱ򣬷ֺȻɫ֣˫޹أ˫ڲ趯ͬʱԶȥ
飬ģȻ̬ըˡ
顭
ܳȥ׵ʱͻȻˣȻǰһ㣬һ˵ϡ
ɿţܿͳΪһ߱ʬ塣
սۿĻַֺܷһС
֮
˵ȫ£Ǿȫ£Ƿˡ
ŷ£ɫ䣬޲ͺɱĲһˣһֻһֻ
Ȼ
ֵŷĽ
ŷ׾ٵɱ֣ýɫŮĽһ˿˼ʧ۵Ŀ־壬Ҫʵˡ
µ촽ڶ£񻽿ڲ޳˫ڴ
֮һ仰
ɫŮѾµ˼㡣
ڡ
ľܶһ룬Ͷһ롣
ڡ֮ǰܡܸܲ㡭ݡ
ŷҪɫŮӽһæ󺰡
죬͸ҲΪǿ
£ռ䶼ʼҷһѺۣʱ䡣
Ⱦ󣬼¿ֲˣ㤡
ΪΪϣûʸ֪ҵݡ
仰£ŷϵĶ̵Ѷ
ۡ
ţ̽࣬һһѪӽɫŮӵ³ϵߣʱ䡣
һžӣչ֮䡣
ϧ
žӣ԰ѪɫͬʱʣԹޡĲ
ʧŮ˵沿飬ĽӲ۵ɫʣڻʧڵϵһһߺϢʬ塣
ɫŮ˵ʮ˵ҲźнʡĻȳţʧ
ǡ
ɱ˺ŷᣬ۵ĮȻȫʧһĨЦݣȥ
㣬Ļͦʱİɡ
ǰ£ŷס˫˫ŵӽ⿪ĲţȻҲ˳Ц˵㣬㿴ôķϣǲӦ

û˵ôŷ۾
֮ǰ˿̵ɫǺÿĶˡ
԰ڣѲࡣ
գûп־壬ȻˣҲûɫʡ
ޱϲ
ĸĿ⣬Ϊǡġ
ôô˵ɵ𡣡
˵ôԼŷɻǰ˻Ρ

һﲻ
㡭𡣡
ʱŷżˣһץأһͽȥʼ顣
תһȦȻŷջģ
ܽһ鶼ûС
Ϊʲôˡ
ŷһۡ
Ǿˡ
㣬ǰɣҾͺúõĸ档
˾ŷ˫һͰᱧܵһ£ĸǿ϶ˡ
ŷ󲽳ȥ

һ¥ɳһŮˡ
٣ܴܲã˭
ŮϮһɫҾӷ͹µ񻽿չֳһͷٰµĳµգ覴ã͸һϸƷһ
˿̣Ů˵ӣȻǿǰĵӣɿǻɢĿ⣬ܿ˼ڵϣڱĵط
С㣬ʮˣүӦǲˣ¥˯ɡ
û˯٣ϵıһۣٵ
˵꣬һС
һϰ˯ˣܳŵʮ㣬Ϊˡ
̣Ͻȥ˯ɣһᣬҾ¥
ĻŮǻɢĿ⣬ʼ۽תȥ
ҾȻط˯ˣСҲ¥˯
˵仰ִһС
һиսһС
Ĳˡ
վ𣬳ȥŮתµգȻһ㶣˫ͫˮӣѣ
ŷ쵰쵰㵽׻زģ㲻ҲôҴ绰쵰쵰쵰


0111 Ǹ
ʮ֮ºС
Ȼǵƺ̣޺˸˾ưɽֵֽ֮ĽֵѾû˺ͳ
ҲˣʮЩϲ쭳Ķǵá
Ͻͨϳĵ·ϣһs50۵糸Ŀʻš
ٶȺܿ죬Գʱһ١
·һӲ͹ȥˡ
ϳ֮󣬱s50ʻٶȣűĻȥ
ٻʱҲʮ
ڼʻϣ˫ỵ̂ĿǰȿŷתͷڸʻϵһۣЦ㣬ͲҪװˣһ㶼档
ϽҺȥҲûؼҳԷǡ
ûԣȻһ̲ͣæڣŷǶˣǰˡ

û˵ô㶵Ŀǰһɵһ
˳ŷץ
һ·ŷ˵ĻѾֹһ䣬жپ䣬ԼҲǲˡ
ܶǡ
ǲ˵ݵǣûб
֪ҾͲӦȥ㣬㱻xˡ
Ϊ̫գŷ³ôһ
ɽׯźű
ŷû뵽ǣһ仰Ĭһ·ˡ
Ȼֻа˸֣ҲһõĿ˲ǡ
֪˵ַǾͼˡ
ŷѳٵߵʱٰʮٳɽׯȥ
ɽׯºı֮һϳ֮ڣ½ڣһ֮ء
ɽׯ֮ڣסˣǸһǸС
ʮӺ󣬱s50ͳɽׯ棬һ仰ĶûֱӷС
˵һ֤ͨǼʶˡ
s50ڰ˺űǰͣ£ŷתͷȥЦ˵ҵС㣬ҵˣ³

Ĭ˵ŷĻš
ǡ
ԴˣŷЦһƿ³һߣʻĳţ⿪ȫһѰ
ָŷȴɵɵһŷΣֻùأһһָԹ
á
ŷȽϺá
ڴΣžͱˡ
ŷһʱͰѵƸˡ
ĿռܴܲõıеһƴпܻҪһ㡣
ֻװΣǾͼ򵥵Ķˡ
һЩҪĶ⣬ûĶˡ
С㣬ҵľȻѾɣҪؼˡ
ɳϣŷЦ˵һ䣬ͳȥ
ɣȻǻؼˡ
ȻŸ
ܲܳɡ
һΣҪŵġ
顭
ŷ뿪ţ
Ǹ
ŷ뿪һ¾ʹɳվ
˿̵Ļʲô㶣ʧֻ꣬޾ģջ˷
չһЦ䣬ٻʢأİ
飬޹⣬ΪʻҶ
ѵұֵĲ̫𣬻˵ŷ쵰Ǹ磬Ϳҵ˼
Ůֹһҡҡͷ¥ݿȥ
ʱ˿̣ŷˣǳ׼ϣҪһһһİ棬Ǹʲô
ŷɲ֪ĵ뷨֪ҲֻһЦ⡣
˭
ڰ޵ɱ
ŷɥɪɪ
˭ܰ
˿̣ŷʻűs50ٶȥ
صʱѾһˡ
ŷѵƴ򿪣;ֱ˳Ҫյ㶫ԡ
ٲԵ㶫Ҫˡ
һ棬ŷ꣬Ұϴ֮󣬾¥˯ˡ

һŷ˯ĺ㣬ֱʮʱѹ
˯
ŷ˸Ȼ󣬾ˣķȥȻһЦһʵ죬ǲ
ջĿ⣬ŷ´£ϴϴ
ŷ߳䣬¥ʱѾʮӺˡ
үڼҰ
ڴɨ¥ŷʱϾ¶ȵɫȻѯʵүʲôʱİС¥¶ȵʮء
賿һҰɡ
ŷЦĻһ䣬ȴЩ𾪡
žȻҵȵʮࡣ
ô˵ԼºӦò¥ûá
֮ûȥ϶Ϊܲˡ
һ뵽ŷ͸жĲˣǾţԼȢһ㶼Ǵ׬ˡ
ţһһӵġ
ôһ仰ŷЦѯû͡
еģ͸үá
Ц˵һ䣬ͷµĶȥ
ŷڲ£ûһᣬͶ߳
үֻЩˣպų԰ɡЦ˵
ˣܹˡ
ϵС࣬ţ̣ŷЦݡ
һ롭
Ϲűãͱŷʩչ˳


0112 Ǹŷ
ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
Ϯһ׺ɫlְҵװܴܲãȻܲϣգű˪һƺɢ
Χ¶ȣ˶仯
˿̣ŮûһĿŰ칫ǰһһŮ˵ĮǵĮ
ˣһףһׯϡ
ټŵĹɶԣӦǳƺΪǰɶ
Ϊʲô˵ء
Ϊǰ죬ټŵĹƱΪܼ°ļƻıͣ˱ѹƱȫˡ
Ǻˡ
ⲻ
ѾûйƱǹģŴܴܲõϹһЩ
Դˣܴ֮ܲԱǵģܾĶǵġ
ڹƱܴܲÿǷǳִŵġ
ôܻȥ
˵ˣǼȻѾѹ˾ĹƱˣǾȥǲܰĹɷݸøǵģȻ͹ԹԵĵ¡
ܴܲߵ
۳޾ͲͷϹű䶳ˡ
ܡ
˵ׯϣѾϻƤɳڵ¶һĨֺõЦݣʼƣҺףô˵ټŵԪϣûйͣҲпͣô
ټӵаٷ֮ʮĹɷݣҺף˰ٷ֮һλҲ̩ɽ˭ˡ
ܰͿɣһ˰ٷ֮һɣף췢ģԺ󣬲ټŷʲô飬ҶٰѹƱ
˵棬ףٷˡ
ׯҲ췢ģֻҪԸǹƱԺ󲻹ܷʲôҶټŵĹƱ
ףģׯҲٷġ
˵ġ
ټŵİٷ֮һĹƱףĲ⣬֮ôеҪﹺƱΪټÿķֺ찡
ٷ֮һķֺ죬ʵ̫
ܶһ
죬֮ټŵĹƱɼµһԭ
ҪĻǣ
ΪټŻ˵ա
˭ĵ
Ʊûʮ졣
ȡ߾ͱץˣļ°ƻ鶼һˣƱҲůˡ
죬˿ɶΪڣҹҹߡ
ͷһȻ󣬾ڵĳ档
ô룬ôҶûйϵ
ףׯ˵ķģŷֱӣ˵ҿĹϣԸڹ˾˶µλ֮⣬Ūְ
ڹɷݣǾԲܵġ
ܣû𡣡
ܣٷ֮һĹɷݶѣ˵΢ⶼ𡣡
ٵĻٵı飬ףׯϣĽһ
ɷݣЩ̫ܵġ
ˣǻȡһ¡
ûС
Ůҡͷ
ȻˣǾˡ
ܣ㹤
Ů˵ҡͷףׯ˾һԵһ䣬ת뿪
ȻﲻУôֻܴӹˡ
ǡ
ףׯϵıӰŮ˺촽΢΢𣬷һЦ
ȻѹɷݸˣҪȥֱΡ
ףׯˣȥľٶŮҲһӹ
һյĹɷݣаٷ֮ʮֻͨаٷ֮ġ
׼ȷ˵ֻͨаٷ֮һġ
Ϊаٷ֮Ĺɷݣµϣǲġ
ףׯˣҪĿһģǱ¡
֨
Ůֱʣ׼ʱһ֨Ķ̧𣬳ŵķȥ
ֻ
űƿһ˽
źɫװǾϻһĨõЦݣ˿ˣиС
ŷ
ŷŮվһ䣬һ麮˫ĽɱԾѼ⵶һŷ
Ŀɱˣ˿̵ŷѾΪһߺϢʬ塣
ʲô
Ů˺ÿüɡ֣촽³һ仰
쵰ôãһûеȵֱ֡
ǲһɫҪ޼ɵ޷ˡ
ҵȻҼٱǸ
Ů˵̬ȣ֮ǰŷԤϣԣûиеʲô⣬¶ֺЦݵ˵
Ǹ
ŮЦŷʲôûУҵǸʲô
ôûдأд
Ů˵ŷôأϵֺЦݣĸŨ
ҲˣûиҼٱ绰˵ӶҼٱȵҹ
ԴˣҿǷǳ۵ġ
ⲻһ˾Ǹˡ


0113 дߵĶ
ŴˣԺԲٷ飬㱣֤
ŴˣԭҰɡ
˵Щʱŷϵı飬˵жϣжϣͲٷˡ

ŷǸ˵ģŮ˻ͦ˵ģȴûֳŷǹǸҲ˵滰òá
ҹޣȻ˵飬㻹ҪҪˡ
ԩԩ
Ů˵ĻŷˣæţҾûҹޣֻѣҪǲţԸ̴绰ܸ֤
ҹ޺飬֮ĺ壬ɻǷǳġ
οŷûҹޡ
ǾԲᱳġ
̴绰Ϊɵ˭֪ûдͨá
Ů˺һҲбŷŷʲôȥˡ˵ֲ꣬һ䣺Ҫѣ򡭡ߺߡ
֮в֮⡣
ֻҪŷѣŮ˾ԻʩչϹű׹צŷɱ
Բѡ
ŷ֣صͷ飬ͷȥβ˵һ飬ĴڣһĿŮˣŴˣġ
ԭ
Ůû˵Ƕŷ˫ۿ˺һᣬŵף飬⣬Ҵ˲СˣͲƽˡ
Ҫûʲô飬Ϳ뿪ˣҪˡ
գŴ˹ͬʱҲעϢ
Ů˵Ļŷӽܲð칫ңںڵģǷº͵˵һ䣬תȥ
ºвŶðȻô飬Ǹǻ
ŷȥıӰŮֹŷ˵飬ֺ²ѡ
˸Χͨˣˡ
ŷʵǿ
ܰȻֵĵ
û
ŷŮ˵ʵоģǱɱĽɫŮӵʮˣûģǱˡ
¼
Ǳŷ˵ɱŵ߲·Ǿ콫ͻȥ
ŷвܰ
һĨߵضҪİЦݣô׵ĳŮ˵ϡ
飬һĨЦǰҪΪʻҶ
һ죬һ֪ġ
ЦŮسֱʣʼ
ٴá
ö㣬
ŵŵĴ򿪣ϮɫװһĨЦݵŷ߳·̨ʱһ
ϺǣⲻŴ󲿳Ҳ֪ϰడһΪء
飬û뵽ôעҰһеܳ
ŷͣ£תЦе˵Ŀ⣬ȴɨš
ǰĶͷȻˣһ˫ͦǣԸС촽°ͣ硣
ǰűʱŷĿ⣬ҲƲˡ
ȻǵһοˣǱס
ţţŷģʹȥ
ž
һĴһŷŭĽ
ŷˣå𡣡
˫ձŭģѱŭǡ
ӣҪŷһ
˵ǰŷĻ볰ŷ䡣

û˵ע⵽ŷĿüһ壬ȻŷȻ
⻹
ǿ̣벻̡
Ͳࡣ

ıŷΣΣŵ̻ϣڨڨЦݣĸƵϵȥ
ͿôͰѸȥôͰѸȥôͰѸȥ
˵˴Σŷ벻ͨ

ա
ŷΨһ̾Ϣ
һŭһۣһ仰û˵칫ȥ
ŷʱ˵

ܰ࣬ķŭһ¥
ߡˡ
ŷ뿪ֱӰסˡ
Щ̫԰
ŷӦóͣҵǸȻɢŭ
ô
ôˡ
ŷһ쵰
飬˵ˣҾһ쵰б£ҧҰ
ߵ칫ſڣҰƿûü߽ȥŷתͷЦ˵һ䣬ţͿ첽칫ңҰŹϡ

ŷ޳ܻ෢һץ
Ǻǡ
ץŷüͷ¶ɫడ࣬ң㡣
ŷ˼֮ǰԼţţȻȥԼĶд߰
òţ򡭡
ǺŷëȻŵĲС


0114 ҶԳԲ,ɾͺ
ļ죬ŷļΪƽ
ϰ࣬°࣬Է˯Ϸӹһ󣬸һ
Ψһŷˬǡ
Դ·ûиһɫۿţ˫ˣӣ˸ɱ
Ŀⲻɱˣ⼸ŷ֪Ҫٴˡ

˵㲻̫Ѿϸߡ
ɫչ⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڴϣӡ˫ŵŷϡ

Ҳ֪Ϊԭ򣬻ǱҪѣŷƤ˼£˿ɲɣúˡ
ЩۣŷС
ˬӣֱɹİ
Цֹһŷ𴲴·ϴϴһ߳䣬¥ȥ
٣ô簡˯Ļ𡣡
ŷŮ˵Ķ£һҧһڣЦĴк
شŷֻһĶĻĺ⣬ŷһ£һ˼ǿСǿңҲûǸܴܺܲƽµȥˡ
ŷֻзӵĳԷʱ䡣
Ů¿ڵʳùӣʣţ̺꣬һͬʱóʼʱ
٣㲻Ҫɣӣҷӳʲô
Ů˵һ仰óʱľٶŷֱӱ
ʮ롣
ݡ
ŷݺݵĵŮһڴáϹűİ£ӵʱǰʳϯһա
٣ҳԺˡ
˵仰ʱŷϵı飬˵Ŀ۸ǳԹ
׵һöԹ
ԣ֡
ƲŷһŮ˾վȥŷһƵĸš

ͷβʱЦ˳
үϲСˡ
ЦֹһͿʼʰꡣ
Ӻһɫ40ӱĳ⿪˳ȥ
쵰˰ɡ
ڸʻܴܲãȻĿǰȴעڼʻϵŷޱ飬һƲֵģֹһ

תŮ˾ͰһôСôС£ˣǲǴˡ
ŷ֪Ůĵ෴һƵġ
ˣСˣǲòá
ʱŷĶ߾Ů
첻ȥ˾ȥ̨С
ȥ̨иʲô
ŷһ򣬳ٳڵķȥͬʱʵ
ȥ̸һŮص
Ŷ
ŷŶһͲ˵רĿŮȻǸ˵ˣת⣬ŲĽ
̨кºһغУǿС
ȫgdpڽʡӸ߲ϣںǺºС
̨оºвǺԶٹСʱһܵˡ
ʮһʮ֡
40˸٣̨
ţ㿴ⶼˣȥԷȥѺ̸ͬˡ
ʻųǰеͬʱŷתͷŮʵ
Է
Ů³֣ͶԷ˵õʱһ룬̸û̸
Էܸ
Ҫǣ
ǵܴܲеСˡ
ϡ
Ů˵ĻŷϵЦݣͱĸŨӲˡ
һ
ŷͳԵȻ࣬СʱĿɾѾꤡ
̨ڳԵĵطǳġ
ûһᣬͿһҿЩεĲ͹ݡ
ڲ͹ֵͣλͣ£ŷ˴ӳ߽˲͹ݡ
ھ뷹ʱ䣬һ㣬Բ͹ݵ˲ܶ࣬дλ
ڷԱĴ£һλ¡
ܴܲò˵ŷȻǵΣùԱݹĲ˵˼£˰˸ˣͻ÷Ա뿪ˡ
ţҵĶҲ͹ݵɫˣ֤ϲԡ
ŷЦĶŮ˵
ҶԳԲޣɾͺá
ƲŷһۣŮӣ³һ仰
Ǿͺá
Ů˵ĻŷһתɵĶŮ˸߿һۡ
һŹ㣬ԳԶû뵽ȴһ⡣
Ҽҵٱһ㣬ƽ
ŷûȶãɫ˾ˡ
ڣ˵ıȥʳʳָ󶯡
ó𡣡
Ů˼һʳŽ죬ŷЦʵ
ԡ
Ů˻һ䣬ּһͽ
治ˡ
ݸһЦŷǿʼԷˡ
ŷ˳Էʱ͹ݳԷ˵ģҲǶǼ䡣
٣㿴ʲôء


0115 б¾͸˵һ
ߵҴͻȻͣ½Ų˫۸ֱ㶵ĳĳһȥ¶ɻһ䡣
ҿûۻɣϾȻŮˡ
˳ٵĿ⿴ȥһ˫۾Ȼֱ
ֻ
һڳԷŮӣϮɫϥȹ¶һźСȣѩӨ͸һĨĨİ׹⣬ۡ
ɫϥȹ΢£Ůµģ쾡µչֳһ˫źۣϣسֿʳ
һһŸ߹š
ֻвգ棬ȴҲܿĳǾһϢľա
ŮֻУ˼мؼŮûŮ˺ÿ
ع࣬һֹһ˵ͼٳŮ߹ȥܴܲߡ

ٵĶҡͷ̾ϢһһʻҪˡ
λС㣬ҽ̨дͷҵ֮һռŵٶң֪С㷼ΪΡ
ߵߣһʿȻЦ˵
һ仰ͰԼ˳
椵ıرʽԲˬ
ÿһδڨŮˣԱź󣬶׷󣬶Է¶һĵģ
ֱĶ٣۳żᶨĹâ
֮䣬жӣֻ١
ĵڶرʽ
ţİĽģĳֿ
ں࣬Ļı飬һҪŻ³ˡ
ٰ٣Ͳܻÿһζ㲻壬Ҷˡ
仰ǲ˵ģΪٸе
ٶˣ϶Ӳٵħצˡ
ǡ
󣬶߿ʱŷѾע⵽ˣ˾Ȼ߹ˣǲ̣һĨЦ
ԴڨŻӦء
ŷ˿ֿ˿ܴܲãһŵ̻ӣζɫš
Ϸ
ûŷڿϷϷ
Ǹ쵰
ĻŮǺÿüһʱ䣬ŷȥ
ŷ϶ġ
û
û뵽쵰˵¶һϷı顣
ɰǵܴܲøĲᡣ
ݽҧĥ
ҪǳԣŮһʩչϹűͭŷҧɡ
쵰
쵰
泬޵д쵰
ɨŷһۣŮ˾ͳһЦݵȥ촽˵ռŵٶҡ
С㣬ûҾռŵٶңδռŶҵġ
ٵĻľֿˣ֪ԼĶμЧˣæЦĵͷ
˵仰ʱǰȻɫ
ܲȻ
Ϊ̨̽ͷ֮һϼŵٶңδƶ˵
аȻʱ
ˣ֪ˣˣҳԷ
Ů仰ɫһϵЦݣ̣͸һһ˵жѿжѿ
һʱ֮䣬ز
Ů˵һ仰̫תˣȫԤϡ

Ů˿϶ȻŮһͶͱĴ
û
û뵽Ů˻ôһ¡
ܹ
϶ܹݡ
ԼһɣϼЦݣЦ˵С㣬ұ֪ܷ֪ķʶһ

һᣬŮ˵ˡ
ǰ˵䣬ĺ

жԶ͹Զ
ŮҶĺĽһʶĻᣬ㶼
Ů
ٲ˵٣ڣȻ޹
һٵӣڰĵĸĥɾϵЦûˣ˵
****Ҹ㣬Ϊ㳤ƯǰװβǣŲţҷַҵĿ³л
仰˵ĺܴΧʳͽˣǷ׷׳߿

ǽǱܴܲõոסˡ
ŮûŮƯɡ
˵ӣôһ䣬ţǿܴܲõĿ⣬ʹ֮ɫ
еǣŮ
գܸĹעҲܸ֮֡
˿̳ڹ
˵ʲô
ǿϷͷβû˵һ仰ŷ˿̼䣬ȻվɫĿĿ⼫±䣬仹ɱ˸
ڨû
˭ųƯء
ѾĶҵŮ˽ԵҾ̲ˡ
б¾͸˵һ顣


0116 ŷ
ŷͻȻڳ˶û뵽ģ֮ġ
ܴܲڡ
쵰Ҳ֪һΪ׼һֱưȥء
бŷһۣܴܲΪǱԶŭʱɢһɶ
Ů仹ǱǣǷȴĲˣ͸һ
ֻҪŮˣǾҪһ˵ıġ
ǿŮˡ
ϲġ
ŷϲϲŮ˲֪֪ѾûʼôŷˣǴαŷȺĸǶЩ˵壬ĸо
˵ļһ㡣
ǾŮ˺ŷһһ
û̸ܴܲãλ֪νİء
߿ĳԹȺڣӴ㶻عǿŷĿ⣬ͣСȡ
ֻ벻ģûûеġ
СӺúõ˵ʲôƣǸԼҲ𡣡
һ˸˵
һ𣬾֪һҹӸ硣
ǿᡣ
ǿǹӸĴʡ
͹Ӹϣʲô³
û˵ɴǵĿ⣬ܿĳǺ˵ˣ˼һµġ
Ǹɵ𡣡
վ࣬ŷĿ⣬͸ڿɵһ
ɲ
ôԵƶɵ£ʲô
㡭˵һ顣
ŷıŪʧ𣬴ʱѾһĿŷͳ֪˭Ȼ˵һ飬ǲˣǲˡ
ôû뵽һʼӵСӣȻʱ򣬳ǹײ
ⲻǲˣʲô
ҹ˭Ҷ죬죬ŷŮˣҾҪ㸶ѪһĴۡ
ŷ
ʱϵıѾɷǣ۵ɱŨĿҪʵʡ
ֳ̫࣬Ҫɱˡ
ȻɱˣŷҲ׵ķŹ

ŷ˻һһ㶣ת͹ЦˣЦǰϣ͸ЦЦһ
ʵҲû
˵ŷĻȫЦЦ
˭
ϼŵٶңδƶ˰
һ˿Ȼ˵ҪѪһĴۡ
ⲻЦʲô
ŷϵ·Ȼ󣬿ҲǼǧǮһ˿ĳʲôϵĶۣŷϵ·
·ˣǵ˿ʲô
Цŷû˵ֻĸӱ䣬
㲻˵ҪҸѪһĴҪǲǷҡ
ЦϵЦݣȴôڸǲָ̧֪ŷЦ
ȻôҪǲȫ㣬ĶԲ񣬶Բ𵳣Բҡ
ĻŷϷ¶һĨЦݡ
һ롭
ŷһͳǰ
ôǷ̣ܽҾͽ̽ôˡ
仰£ŷžѾȥˣһ𷢳һ˲Һͬʱȥ
顭
һء
׸Ǻ͹⻬ĵ棬һܽӴ

״ľʹ𷢳һɱĲҽ뱧ͷʹ
ϧС
ԱͷԷˡ
˭ŷĽŲ֮ˡ
ѹ𶯵á
ȥɡ
Сӣ㲻ǿô㸶ѪһĴҳȫ㡣
ŷ£ЦеĿ˵һ䣬һ˫ͳкȥ
žž಻
ǣǲѪݷɳ
һٸ
ŴһٸƣŷͣվۿѾ𣬵ǵһΣ͸һСѵǻһΣұ֤̫ߡ
˵棬ŷһ߻λ£ʩʩȻӣʼԷ
ٶ͸ʲô鶼ûзһ
ŷٶȼ죬ӿʼûһӡ
ڳˣת䡣
ֱ
ʱ
˲һһع񣬲һ仰û˵꣬ǲҳŷ۸˸ſ־֮ɫ
ʵ̫ײˡ
һԲϾͶ
µĻ
˿̣ҲŷΪҪͷ
Ϊʵ
ǸڵˣԴǵ͵ĿҪ͵ˡ
١
ྪһͿ첽Ա߶£ȥ̽Ϣһ
ҪˣҲѲƤ
˭Ǹһġ
ֵĳŷһۣͱ𣬿뿪͹ݡ
ԴˣŷӶ˵ȥ
ȻûɱԷȻǲֹԷ뿪


0117 
ŷǿƳһ󣬲͹һ¥һһں˶ûС
š
һЩСˣĵ뿪˲͹ݡ
˵ƵģȻǲ͹ݾˡ
ôһȲ˵ӰӰ͹ݵ⣬֪Լ϶ϰ˵ᱻ
һеףڴ߳Էˡ
֪ʲôء

ͲҰ

̾Ϣһֻϵùˡ
ţôҿʲôлɡ
¿ڵķˣŷһ̧ͷͼŮһ˲˲ĶЦ˵̧Ĩһ
ŷղ˵Ůˣǲǡ
ûŷĻŮӣ
ղ䣬һıֱĶŷһ˲˲

Ů˵Ļŷɫһת¶ڨЦ̧ףŴˣ㶼ˣ˵ҵŮˣҲûëǡ
˵仰ʱŷСڷ˫˸ŲĹâ
ģĻиղŵİ͸һ˴ȴĸͷСһ

Ļͬһ۾ûɡ
һЩעŷߵĳԹˣŷӣĶ̧˺ü۾ȷԼûгֻþ
˵棬ǰţˣԹš
û˵˵Ů⣬ֻ㣬ղû˵仰
ŷģŮǷǳ˵ģŷԱжô׺ݣһĺã³һ仰
ԭ
ŴˣŷһС࣬ƽϢ¶º͵ЦݣЦŮˣҵŮˣ仰Ҹղ˵ˡ

ŷϣŮ˱ͱΧƵķģ˿̣ĸӵˣһͲ˵سֿԷ
ٺ١
ŷٺһЦһôЦеĿųԷŮˣ͵Ĺâ
Ӻ
Ů˷¿ӣŷѯŮ˳ԱûУõԱĴ𰸺̧Ա˽˺󣬾վ뿪λãȥ
ܴܲȻǿٸϡ

ŷ뿪͹ݣͲϵ
˶ʮӵļž˲䱻ơ
˵˲ò࣬ˮɶǼʶˡ
ǸˣǿһͿը찡
ˣ˭ܵС
ȻЦ
ܴиpãڿǷᣬĹqɡ
Ŀϼŵٶңôܻưոݣһ鷳
ǣǡ
͹ݵѾϳŷǲ֪
֪Ҳ⡣
ϵ뷨ôء
ţ̸ͬĵطﰡ
ԿףŷûӣתͷڸʻϵŮ˿ȥ
á
Ůӣ³ĸ֡
ϡ
֪صŷ趨õŵǰ

̨̽ͷҵ缯ŵڵء
ĵĿʢ·ŷ˳ԷĲ͹ݣ࣬ʮ
Ϊڻϰ߷壬·ϵĳνࡣ
ôʮ·˽ʮӣŷſõ档
ָͣλͣóŷ˾ƿ³ˡ
ټŵŮʿ𡣡
˳ò˼һŹ˹ʵ
ȴǾ̾ŮҲ̫Ư˰ɣֱŮ
ԣ١ŷҵ飬ǡ
ԷĻŷǶ֪Ӧþ缯Ŷ³ӭġ
Ů˻ǴŽ֮ģѯʶԷݡ
ҽбϽܣ³飬ӭܵġ
ѯʣϽȻǵԼ֣Լ⡣
·ɡ
õģ
ϽܵͷӦ£̤ȥŷ˸ں档
ڱϽܵĴ£һ·ͨУҽ;ͣרõݡ
Ҳ֪Ǵɣмŵ߾˶ϲԼİ칫ҡ
缯Ŷ³İ칫ңǴö㡣
ݴ򿪣Ͻ߳һ۾ͿվڵĶ³磬æ㲻ڰ칫ôﰡ
̽ŮܴܲǰȻҪӭˡ
һʮӣԲЦݣһеĸоЦ˵
ܲ̽Ĵ棬һŮһȻ鴫
ӵ߳٣۾һ󲽹ȥӭ缯š
̽ţٲҵССֶѣܱȣǻǱȲ˵ġ


0118 бҪ
ܴܲһ£һ֣˵˾䳡滰ͽ⣺ܣǰҴ绰˵㿼Ǻˣҽǩͬ
Ȼ˵ˣôͬѾӡ˰ɡ
ȻȻ
ܴܲõֱ˵һ㶣תָһĶܣ룬ǽ칫˵
˵ַ꣬ԸϽȥôӡõĺͬ
á
ٵͷƳ칫ȥŷҪϣȴǱסˣһǸ˵ȻҺ˵˾ܣͲøȥˡ
ܣŷҵĸûϵġ
ŷûڣܴܲþͣ½Ųתһ䡣
ȻܵĸǾͽȥɡ
ٶ˵ˣҲüţŷ˽ȥ
еܣػİ
ǰһ𺣬ûӹŷķֹۣһ
ԴˣŷҲû
ǿʵǰκıƣǶֽϻһơ
ŷڰ칫ҵɳûãȥúͬıϽܾͻˣѺͬݸ磬Ҫĺͬ

ӹϽܵݹĺͬȻѺͬٵǰЦܣǺͬ㿴Ҫûʲô⣬ݺͬǩְɡ
á
Ļܴܲ׵˵㣬ܷܷͬͿʼ
ͬҳ벻࣬ݺͬʮš
ʮңŮ˾Ͱݺͬ꣬ûһ⣬֮ǰ̸õݣһģһЯlvóֱʣݺͬĩβǩд¡١֡
һݺͬպãһҾʹˡ
ܴܲһݺְͬһݺͬƵǰ
Ҫûʲô飬Ҿˡ
ĿѾﵽǾûмıҪŮ˸ǡ
ܣôż߸ʲô
ͬûüȥ߾ôһһ˫۾һĨżæܣȻ缯ţһҪܳһٱ㷹ġ
֪ܣܷĳӡ
⡭Ǻðɡ
ĻŮûϴӦǳŷȥŷͷŵͷӦ
ϵ㣬Ƶ궥һҪ׼ʱ
ٵͷϵЦݣͱĸŨЦ˵
϶
ܴܲӦȻٴǣһû˵ʲôñϽǡ
˴ſڣŮ˾ͻñϽܲˣԴˣϽҲ֣Цĵһߣתȥˡ

ŷһɡ
һϣŮ˾۶ŷÿüɡ֣Ǻ
٣л˼Ҿ뿴ʲô˼ԲӦġ
ŷȻ֪ŮҪʲôЦ˵
ûŮ˳ŷͽ˵ţ֪˵Ȼ֪лģӦʲôֱӻºвͺá
Դˣǲôͬġ
ŷɫһ壬¶ɫһ֣ص٣Ѻͬǩˣôټź缯ŵͱƵ
ּҲȥӦɡ
ԣΪԺİһٷǺбҪȥһԵġ

ŷ仰Ů˾ĳ˼֮˺һᣬ̧ͷ׵µŷ˵ĶԣԺķһλ
˵Ů˵Ȼⳡ֣ȻӦģôһҪҵȫ
ʧһɱ㣬Ȼɱ

Ů˵Ļһ䣬ŷһԸǴ˸飬֤ţĺˣֻҪŷڣ;Բ㷢κΣա
ҼҾƵ꣬ҪϢ
ĿŷһۣŮ˾ջĿ⣬һ仰ͿϣĿ
Ͼŵ㲻ʼھûͣЪŮʵЩˡ
ϵ㣬ĸСʱŮȻҪҸطϢһᣬӦϷϵͻ¼
ϡ
ŷӦһӣȥҾƵˡ
ڴͬʱ
̨УһҽԺ
סԺʮ˲㣬һvipڡ
ŷһٵ𣬾֮Ѿ׿ȥˣֻﱻݣû취Ƕȥˡ
ֲֻմ
˿̣ڲϣԴɴһȦһȦΧţ۾ͣסˡ
ڴߣһӡ
࣬˭
˿̣ڴ绰
˵绰Բϵ٣Ѿְִ绰ˣ˵ܹܿ



0119 
ڵΪݵԭ򣬻ܿڣֻܵͷԻӦ˫¶۾޾Թ
ǶŷԹ
ŷǺ޵ˣ̽
˳һѰ
ʮӺһʮңװһ˽ĸףҲ̨̽ͷ֮һϼŵĶ³֡
ֽ˫۾һվʺãȻһﲻĵͷվǡ

ֶ˵ͷߵߣŲϵĶӵģűϣĸӵֱҪγˮ
㡭㻹ðɡ
ʵ۾۵Ĺâ
ܲ
ΨһĶӣµˣ»ˣȴǱôһģ
ء
ܿڣֻܷ˫ڲϱȻţҪʲô˼
֪Ī
֣ɲ˵˵ġ
һľٶ־֪Ҫʲôһ֣ص˵ĺˣΪһΪ㱨ġ
ҶֵĶӣϵ£ûܾȵˡ
˵һ仰ʱһɾþλѹɢ
ѹ£ռ䶼ѹıΣеѺ۳֡
վһߣͷ࣬ܵѹֱӲ
׵Ļϵͷ¶һ˫۾˸˷ܵĹâ
ڸ׵Ƿǳŵġ
̨УҪһϢҪ̫򵥡
Ȼˡ
Եֻһˡ
ɡ
ŷһ
ҵСӣǵʲô飬һһʮ˵ҷɻ𡣡
壬ġ
ֵʱٴһǿѵʱһһʮ˵
˵־Ͷݺݵĵ˲ϵһۣԸ׵ĵۣӣҵͷҺ͸׶ӡ

ֺһóˣһ绰ͨ
ϣȥϼ·ּҲ͹ݵһʮһ뵽ʮһСʱļƵҵǸ˵ˡ
飬Ͳ˵˰ɡ
˵棬ֵϣǲɷһ˫۾ǳɱ

վһߵ࣬ע⵽ֵɫһͬʱæͷȥֱӡ

ʵ̫ˡ
ǣϰ塣
˺һᣬŴһʮ
ֽ˼䣬ֲŷ£һĿŲϵĶӣ飬ҲϣԺ󻹻ᷢ

ͷʾˡ
֪˾ͺá
ӵͷֵɫűĺÿһ㣬࿴ȥͳҵСӣͽչ˵ģʲôʧ֪
ǡ

ϣʮ
Ƶꡣ
һɫı40ԶʻƵǰͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ糯Ƶȥ
Ƶ˳ȥ
ڶͣ¡
ŷһ߳ݣͿЦе磬Ůڣ
һΪܻһŻû뵽ǰˡЦ˵
Բĳ£Եرĺơ
֪簵ػĵŷ٣飬ԽԽа
Ҳ겻ǡŮ
Ů飬ɢ޾ĺ˵ı䣬͵
˵ǣ˵ǣǰ棬롣
Ů˵ĻһתͻعЦһĶǰ·
ţ
ǰıӰһۣŷתͷŮ˸Ĵָ
ԴˣŮӣƣȥ
Ůˡܲ𡣡
εҡҡͷŷ׷ȥ

ֲȡΪ
Ϊװ磬ʵ̫̫ݳˡ
ӣӣý˿ľΪԭġ
컨ľ޴ƣˮ졣
ĸ䣬ڷһ໨ƿǳɫǴʦ
̺;ߡֽһУǶ֮
˵طȹŴ
ݻ
ŷ۾һɨһȦһ
ܴܲȴʲô鶼ûУһϰΪȻģ
Ȼ
ĵطŮѾǵһˡ

͵缯Ÿ߲㣬վ
ƯŮˡ
ע⵽ʱ۾һ̾һ
ŷֱˡ

ͷЦĽܵλλС㣬Ҹ˵ټŵܲС㣬˳̽Ů
ܺá


0120 ҩ
Ļ缯ŵĸ߲ʺá
ˣ⣬ȻŵܣǶ缯ŵĹǸɣûǣҲĹģ
绰һ£缯ŵĸ߲Ǳ׷׳˵ˣ缯ŵ֧
ûܻ缯ŵĳ
Դˣ˵ܴܲãŷûκα֣ΣΡ

١ŷ˵Ĺž޲缯ŵĸ߲ɫЩӲ
һۣЦĿڡ
ܣأ°ɡ
ϲˡ
١ŷڲ£þƵϲˡ
ʮӵʱ䣬ʮ̲ȾȺˡ
ȫǶʳ
ϷɵģܵģεģɽֵģΪӦоС
ζںϽ֮
ź˵ı֮˵ʳ
ܣ㲻Ҫܳԡ
һĶȻӣһͽ

Ů˵ͷӣһᣬߣСҧһڣ׽˼£˫â
óԵġ
ĺóԡ
ºŮҧ˼ڡ
û£һᣬͱŮ˸Խ졣
һ飬ּһ顣
˳Ϊ׵ˣһۣӶԷۣ˷ܵĹâ
һ롭
˵ɫһһ˫˫۾˷ܹâ𾪵Ĺâǡ
ա
ǵɫһ˫۾ð𣬺Ҫɱˡ
ǵ׿ʲôȻ˱顣
ԭ
һжΪŷ
Ů˼еڶʱŷʩչϹűƺϹűá
ļӳ£ŷɨʳٶȣһ졣
һʳۿɼٶȣʧš


ڵǸ⣬ʮӵʳȫŷһ˵Ķӡ
òŶһͻûӵ缯ŵ߲ܲ
ǶͶ̥𡣡
һ㣬ǾҪ˵һ仰

ĵŭѹȥ¶һΪǿЦݣܣ㡭飬ʵǡʵǡ
桮̫ԡ֣ʵ˵
ǲ˼м˵ˡ
绰ʱܴܲðѳԽȥǿĿ̣Ȼŷһۣ촽Ƴ
ҵ飬ǴθܻԵģЩˣͲһ˳Եġ
˵ˣ
θ
һ˳Եģ
ܳ
Ѿ֪֪һֵǮжôϡС
Ů˵Ļˣ㱼ҪǿѹţĻ棬Ҫŷˡ
˼һûסͰѶȫˣҪٵһݣұ֤ٳԡ
ŷ仰ĳǺݺһ飬ѹµŭֱӿ˳ɫ˵жжѿһơ
飬֪֪ЩֵǮжϡУмʳģǲʱŪġ
Ŀŷͳ
缯ŵ߹ܣǵĿ⣬ҲǱޱȡ
Ŀⲻɱˡ

Ŀ⿴ţŷضɢ֮ڡ

ĻŷЦܣ㡭ô˵أ˵ˣҾͲ˰ǲ˼
Ȼ˵Ų˼ŷϣȴһ㲻˼ûУЦݡ
۸ǳšɲܹҡĹâ
ģ˶ʯͷ
ûϵ
һ˾ͳˣʳﱾԵġ
˵ǣʳ𣬲ԣССС
ĻŷϵЦݣĸӵŨˣҲʱˡ
ֻ
ŷ˵ţ˵ţ˫һôϡ
ˡ
ŷ
ڳܴܲãŷմ䣬æµĿӣץסŷıۣһҡΣһ߳ŷŷ㡭ôˣôˡ
˿̣Ůżˡ
ճż˫˸ġ
ŷ㲻ҪңҪҡ
ţţŮ˵ϵĿǻ
㲻ҪˣҩûʮСʱǾѲġ
ʱ
ʱ˿̣磬缯߹ܣǵϣĻʲôŭеֻǵı䣬
ԡҩ
ٽһȻȻվպ˪Ŀ֧һֱ˫ۣ綬ı
磬ŷĪεĶԲԡ
˵ˣġ
ûϣֱӳЦ˵ϵʮ̲ȣȫҩ


0121 ذ
ʲʲô
˵ϵʮ̲ȣȫҩŮ˽һˢһ£վͱĲ԰ޱȣӿ־塣

ҲϵĲ˰
ô
ҲҪŷһۻԹȥ
һĻ̥ػĵǰԹȥ
밡

һټǵҲǳ˲ˣôôǲҲû԰
ɡ
滹иˡ
֪ʲô
ǹһĨŪǲ룬Ҳ˲ˣҲӦҩ뷨ûҵȷҩǣǰԹҩ
ԣǲһġ
˵Ŀ⳯ŷȥ˵ҩԵģǲôЧģŷԵʵ̫ˡ
ôĲˣ벻ԣǶܰ
ˣŮ԰ȴǰŷ˸Ѫͷ˵õĻȫƽء
ڣ㵹Ǻá
ԼȻˡ
ĻԺҪţҾͲ١
ʰܴܲĳ翴ȥ磬˵ɣ㵽ô
ΪܰȫȥŮ¶ġ
ֻҪ󣬲ҪܲˣͶӦˡ
תټŵĹƱ
ʹ˴򽻵Ǽ򵥡
ָЦе˵ֻҪܴӦˣұ֤ܰȫȫ뿪
˵
Ů
һǩĺͬҪ޸һ£缯Ű˲㣬ټ㣬ڶҪټŰٷ֮ʮĹɷݣڣҪ˯һϡ
ֻҪܴӦҵôһж˵򡭡
Ļû˵вǾ͸˾֮ģ·˽֪һ
ԵĲˡ
˿̣ϣȻЦݣ˫۾Ѿʼ˸ȵĹâܴܲõ罿ϣ²ϵɨš
Ŀ⣬ֱҪܴܲø˰
ܣҲûѡˣʹӦ˰ɡ
ǣǡ
ܣ˯һҲûʲô˵Ĳǡ
ʱ缯ŵ߹ܣǷ׷׳ٴӦ
ĻʱŮ˵վͺˣޱȣҪγˮˣڶ缯ŵ߹ܵʱǾֱӵγˮˡ
һͬʵʵɱڲϵԾҪԾˡ
Ϊ̫Ů˽ǰһԱ²ϵţöŮ˵˫ۣӵĻȣ¡ϵĹ
̿ˮ
Ƶ̢
ԣϵĸֳĴʻ㣬ɣǿţûȥ
һС
ǶΪһϲá
ǾǣϲǿϣϲŮ˹ԹԵĿ£ⱼڣ̢
Ů˻ˣҲǿԵġ
ΪŮûҲǿϲǣ¸¸¡

˼£ŮǿѹɽҪĻʵ磬ҼźĿһȦףǲǡ
˵ûĿһȦףһ̨еȦס
ȻѾˣôҲûʲôܳϵģǰټŵһηϿʱҾͼˡ
ķģŮˣһҪϡ
һʱ벻ʲôõİ취ֱǰҵ֪ټҪҵҵ缯žҵΪ
Ȼ󣬾缯ټź
һУΪʱ򡣡
壬ҵôãΪ컹ܵĵ𡣡
Ц٣¸㣬涼ҵˣ죬ǲӣڣ˴Ӧҵû·ߡ
㡭
Ůᣬնˡ
ɡ
Ůεķ֡
˵˴Ӧû·ߡ
·µ
˸֣ݴ˿̵٣ܴܲãǺʵģٺˡ
ĸ
ȻÿһǳĹ֣˵޷ܡ
ǰŮҧҧǿԽܵġ

ڸǸͲ޷ܣ˷ָ
˯ǻɱء
٣ͱˡ
ٵı飬ľ˵ʹ죬˵ټŵܲãһǿƵĲǿƵŮˣڿҲ
ŮˣʼŮˡ
ʱǻ¶һĻ
ϷŰĿ٣ܴܲãõҩЧȻҲ˷ָº󣬰Сʱ󣬱Ȼᷢ
µһᵽڣô˵жʮ˰ɡ
вʮӣҩЧͷˡ
ʱᷢʲô飬ǾͲö֪ˡ
˵棬Ͼ¶ydЦݣٵĿ⣬ޱȡ


0122 ŷ
缯ŵ߹ܣǷٺٵЦ
㡭ǡ
Ļ缯ŵ߹ܵĵЦٵɫѾûһѪɫˣһa4ֽһ԰׵Ĳӡ
˸žΪĵĺ£޳˫վţ̱ϡ
Ů֪죬ڽӣˡ

Ů̾Ϣ٣ʮõڡ˫ϲʿѧλһʽºУٹҡ
ʱ䣬ѣԣҵӲİٹңչ̽纽ĸټš
û뵽
ڣȴٲ
һʧǧź
֪ˣͲӦŷĻԼˡ
ŷ
Ů˲֡
Լûкúõ׼
ʵҲֲԼ
ʵ̫ƻ̫թˡ
ȻеĲﶼҩֱʤ

Ůһ̾ϢЩѾûκôˣԣԡ
Ҳ쵰óѡ
˾Ů˾˫˸˾⣬ǼᶨĹâ԰׵գֳһĨ
磬Ǹû𡣡
ŮȻѾõ׼ȡһ£һ˵ֻҪڸҿ԰ټŸ㡣

ٵĻ͹Ц˺һᣬͣ£ɵһ٣ǮѾȱˣȱŮˣһŮˡ
ԡ
Ŀ¶еͲҪˣڰǰֻһ·ǾǴӦңȻҾ
ҵ뿴ôҵŮġ
绰һ䣬һ޾ͻأ
˶һ
˭˭
ͻأֳһȻʹһ𣺡˭˵˭ҹ
缯ŵ߹ܣĴɨӣ뿴˭˵
缯߹ܵ𾪣٣ܴܲãǿϲģգ˷ܵЦǣ˫˸żĹâ
ŮϤ̫ϤˣϤĲϤˡ
ŷ˭
ŷˡ
ˣˣˡ
ֻҪŷˣôôͰȫˣ׵İȫˡ
ŷʵôǿһ԰ȫĴ뿪
ϲã˷ܣҸۡȣŮ˵ĸģ촽ţһ仰˵
ʵҸ̫ͻȻˡ
ǰһ뻹ǵһˡ
ǰʵ̫ˡ
ŮûмĻԹȥǼΪˡ

뵽ԣŮ˺Ȼ͸оԼͷʼ裬ʼأ֪ҩˡ

ڣŮѾνˡ
Ϊŷˡ
ȥҲκΣա
Ů˻ȥͬʱŷٴ
Ȼŷˡ
ſŷվŵ̻ӣǣϻŨɷ˫ȻǱãɱݺᡣ
һΪɱϢӿȪһŷɢ
ɱ£ռ䶼ڲ
һۿɼѺۣϳ֡
Ҳıֳʱ˿̵ŷжôķŭ
֪簵ػģҲû뵽ɥĲ
ֱɶ
弲ɱͷ֮ޡ
תͷܴܲǿһۣſϣһŷͻ֪϶Ůڵҩõġ
ջĿ⣬翴ȥһŷ³
˵ɣô
㡭ô࣬ôôܻѹܣԲܡ
ŷվ𣬿ɰ˸һŷɢɱǺ˼ָŷһĲš
ģ͸һ
ڲҩЧЧû˵ġ
˵ô࣬ǳһ㣬ҩЧûСʱҲѹ
ڡ
ڲŹȥ˶á
СʱȱӰ
ˡ
ŷǰϵĲȫ˰
ǰȴǣСʱʱ䣬ŷˣҿӣǳľ
ܵ飬ˡ
ŷЦҩóֱȡ裬ǿһٱҩҶԹ
˵ŷĿⶸȻѼ⵶磬ŷŮˣô͵
㡭㲻ٵôôˡ
ôӣҲǻ
ŷѹˣԲ⡣
ڣŷĻɷһ
ûϵֻҪ֪ˣǾͿˡ


0123 ʲô,Ȼɱ
仰ĳŷ߹ȥ
ߵĺн࣬Ҫǣÿһľ룬Ƕͬģ͸óһ׼ȷĲҪҪġ
ÿһ£ŷϵɱͻһ֡
˿̣кڰǿ⣬ŷĲһŵɫ԰ףתܰɡ
Ƕ
ֻҪŷʩչôʹûлڡ
ŷҸ㣬ҵĵ̣ҪǸԲܻ߳
ŷĲԾĸֳһĨ־壬Ĳһˣһħ
һ˶ɵĶħ
һߺˣһߺ
缯ŵ߹ܣǳȥҪȥˡ
Դˣŷӣ²ͣǰ
ʮŷϵɱѾŨĻʵˣʵʵɱֱѹϣá
ϵıʣɫˢһ£ͱĲ԰ѪɫһŰֽϣۣ˿־壬ǿ־塣
ڵ磬ǰ磬γĶԱȣˡ
һһһĴš
ֻҪ缯ŵ߹ܵİ˸нôͳװȫˡ
ŷȻˣҲԲŷһܴĹһȺˡ
ǡ
֪ĵ뷨һỵ̂һĨЦ
߹ȥ
Ҫ޾ȥ
ŷ߽ĵĿ־壬ԽԽŨҪ籡ˣ۳˾Ĺâ֮⣬ż
ĴǸ쵰˻иˣôеôٹҲҲҪˡ
ǡ
뱾ͲŷȻ˲ɻڲһӵʱڣߵǰЦһ磬ĸ£Ƿ㣬ȥ˰
ŷҸ㣬ҪǸҶһͷҾųȥ
ŷ䣬һŭ
һƱˣӵſӿ˽ʮˣһɫĺɫװ
ޱ飬
֪ˣΪĺڿ͵۹ء
ʮӵǰվŸˣһŭĿŷӶҪˡ
缯ŵ߹ܡ
һĻĳ֣޾־ż磬˵Ҫŷתͷȥɲǣӳһٶȡ
׵ľ룬ӣ͵缯ŵ߹ܵһߡ
ŷӣ㿴Ӳʰ趼ʶ
Ԯĵ־御ɢԲֳɫһŷ̧һӣϣ˭ŷҽһ򡣡
ؽ֮£зӡ
仰ɲ˵˵ģйӡ
ڡ
ڷ
ϡ
Ļʮĺӵ۾ͱĻһ򰡣ôǮŮˡ
Ӧһʮӣŷȥ
ٶȣһһ졣
ŷһˣһ
ǲһ㣬ǿɾʲô̲ˡ
ɲ֪ͷ;顣
ŷҿ㻹
ۿţʮ˵Ĺŷ
缯ŵ߹ܵı飬ı飬һޡ
£ŷСӣˡ
Ҫܻֱ衣
һ롭
ϵıͽסˣ۾ǵɵϴϴ󣬸һ۳˲˼飬š
⡭ôܡ
촽ѵ³֡
ʱ䵹˶ʮ롣
ٶ࣬ʼϡ
ʮĺӳԼŷϺ޾⣬¶һĨЦݡ
ǲмЦݡ
Ȼµ
£ŷˡ
ֻ
ŷ˫ڵһɣͳ˹ȥ
ܵӣͱŷˣ˫һֱ˹ȥ
һʱ䣬ŷżһ˫͸ץסһ
ۡŷոɱչֵ쾡¡

һһĲҺϵ
˶ʮ

һҺʮӣȫͦʬˡ
һЩϢȫޣΪһ߱佩Ӳʬ塣
ǡ
һɵʮˣŷû¶һı飬һı˫˸ɱǹһĨ̡
߹ȥ
㡭ʲô
ŷսɵˣŷֱʧµδδĵŵɫˮĿ
˿̣˵̬Ǳġ
Ϊܰŷɵû뵽ŷɵˡ
ڣŷӣǶ
ʲôȻɱǡ


0124 ûǸ
һЦŷͳ嵽˵ǰǾֵµĿ£ǵԴкȥ
ŮˣŮ˵³
űʬˣŷһЦڵŪ˼£ͺᱧŮˣӵĴ˳ȥ

ŷӴȥһӣͳ˻ˣھƾ£ֱӷչ˴
Σ˲ͰѱʬˣЩЩûʮӸˡ
þƵ깤Ա֣ѻѾӡ
˵ʬ壬ȫսˣ˭˭
ڶ죬Ƶش֣ʵ飬ϯ̨Уò˶̾
ñʮˣ缯ŵĶ³缯ŵ߹̨֮һ¡
ȺŮϣ֪جģҹɻع缯š
̨پȫ顣
ˣЩǺˡ
˵ŷȫغ˱40ʻųӣ뿪ˡ
ºУǲܵˡ
ŷϢǸƵ꣬ǿǸ䣬ǰ̨СĿ£ŷٽ˵ݡ
¥506
ŷӵ߳û¾͵506ŷ棬÷ţͱŮ߽˷䡣
ýŰѷŹϣŷߵߣСİŮ˷ڴϣŻԵŮˣ˫˸ϧĹâ
Ӧ㡮ѡġ
˿̣ŷЩڣӦװװôã˵ǰʱ򣬾ӦŶԡ

ЩѾûˣŷ̾ϢһŮ˸Ǻñӣ£ʼ
ա
һĨ⣬ܿ죬һֺգǧâأһɫ
ۼѤ˫
⣬͸Ӵϸ
ӡڴϣ˯Ů˵ϡ
ţûһᣬŮ˽ëͲ£Ƥ΢Ӿ˿ϣС
תܿ⣬ȴǳһӣһڵϵӣΪǱţŮһʱ֮䣬ûŷ
һ롭
һ쳹ʵļ֮

ͻأļôŷȻ۵ͬʱתѿһ䣺٣ôˣʲôˡ
˵仰ʱŷϣǳżġ
ŷô㡣
ŷʱŮ˵ϣ¶ɫ

Ů˵ĻŷͷðһߣûҵḶ́ң㻹Ϊ˭
ҡҡ
Ůһʱ֮䲻֪ô˵ܲ˵Ϊåɡ
ˣ˵ˡ
ŮӣŷľЩҡҡͷ٣оûʲô
µҩŷΪаٶ֮壬κ飬ֻһͨˣ˻֮⣬ûʲôãǶǲ֪
ʱ̣ãŷҲðθǡ
ûУҺܺá
ŮҡҡͷʵŷôˣУУ㡭ϣûУûСǸҡ
˵仰ʱŮ˵ıպĳһĨΣǿɰ
Ůˣߵӣͦ˵
Ůģŷһ䣬ûصŮ˵ĻЦ˵ٱϣǸ㣬ûǸ㰡
ŵ̻ӣЦݣһаȣ˫˸֮⡣
ŷ㡭һ쵰
ŷĻŮϵĺΣĸӵŨˡ
ŷϵаЦݣ۵âʱ
գ˲䱻ǣ˫һĨĨ⣬羫һԾţĶŷѼ⵶Ƶġ
ţô֪ǻ쵰İллĿ佱ม
ŷЦе˵
ֶŮˣһͦ顣
Ů絶Ŀ⿴֮ŷѾٸǰһˡ

ŷĲҪŮ޻˵˼ƽĵŷôˣûкݺݵʰһ١
ŮȻˣɶ飬Ǽǵ÷ǳġ
ԼΪʲôŷŮҲĳ
϶ԼˣʱҲеˣûºˣԾھƵ꿪һ䡣
ȻŷǰĻشܻ쵰ŮܸоĳԼ֮ŷû
·һû
ûʰǣǰǸɱˡ
仰ŷȻǲ˵ȻðŮ˸Цĵͷǻ쵰Ҽ٣Ҽ٣ȻǺݺݵĽѵˡ
Ǿͺá


0125 ǲЦ,Ͼ֪
ŷĻŮ΢㣬˫ͫˮ˫˸ŽĹâвñŷѵ
Ȼ뵽ʲôŮ˶ŷʵŷô࣬˵ûʮСʱǲѹģôСʱѹˡ
Ҳ֪ôˡŷһãı顣
ŷŷҲҰԼװ˵ȥܻԼŮ˵Ϲűצ֮¡
Ȼ֪Ǿˡ
ԴˣŮҲֻʣҲ׷ףƿ´һ΢ۺ۵·ͽϴ䡣
ΪСװһڶٱ֪ˡ
ųϴȥıӰŷֹš
ŮϴϣŷŽϴ䡣
Ӻŷ뿪䣬ƵĶ¥򵥵İͳˣ͵һ¥ǰ̨˷
߳Ƶ꣬40ȥͬʱŷתͷŮˣЦ˵٣ǻº𡣡
Ȼ
Ů˵ͷߵĸʻߣ˽ȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦϳ󣬾ͲԿף˳λһŲţһ¡𣬱40һ֮۶ȥ
Ŀ̨꣬иٳڡ
һ·ͨ˳ٳڻʱ򣬱40ͣ
Ϊǰĵ·һӳסˡ
߲ƣ߲
ǰס·ļӳɱỵ̂һĨζЦݣ˫΢΢һĨ⣬ת˲š
ŷ³ȥʣǸʲôȻѳͣ·롣
ڸʻϵŮˣÿüһ֣ŷ
á
ʹ³ŷŮ˵ĻӦһƿ³ǰļӳɱ߹ȥ
ŷӳ׾ʱ򣬼ӳĳſˣһȥʮ
Ȼߣͷȴޱȣûһ˿׷ŲƵޱȣһ˫۾ûͨĻǣ˸˸о
ߵɫһĶʮˣһܱȵϡ
һߡ
Ӽӳߣŷͣ£ŵ̻ӣһ㶣ת¶һĨζ顣
Դӻص˹ڣɱ˲٣Ҳѵ˲٣ȫϰˡ
ڡ
һмӵˡ
İɡ
ߣŷ
̨УԼгľôˣһ磬һ𣬳֮⣬ûбˡ
Ѿŷȥظˣôֻһˡ
ǰߣͣûĽˡ
Сܴһ¾Ͳµҵ
ŷĻ΢΢һЦЦ˵Ȼ֪ҵô϶Ҳ֪ʲôģˣ͸һ˰ɡ
ϣգ֮ȥϼ·ּҲ͹ݵƵŷ֮Ϳʼ˵顣
ֱϲϢ֪ŷ·֮󣬾һСʱˡ
·ϣ֮ûĳȻҵĽˡ
ƾ̨е飬Ҫ̫򵥡
һˡ
ߵĻŷһ㶣ת̣һĨζĿ¶Ŀߡ
û
ߵͷһ˵Сү飬ҲֻܴҪȥүͷǸԶ֫϶ܱסһġ
ͷǸ
Զ֫
⻹Ƕ񶾰
ˣء
ͷ㲻ܹ𡣡
ߵĻŷɫ˲ǿĵɱ⣬ߵ
֣ˡ
Це˵㰴˵ȥܻǣеǣţѵҪɡ
Ҳ
ǲͳˣ͸߰ɡ
ŷĻϵЦݣĸӵŨˡ
ҲҲߡ
ŷ仰ĳɫһϵЦݣֱӹ̶һһѿһƣĿ¶ĶŷСӣʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣Ǿɱ㡣ŷ

ŷĻһ㶣ת͹Ц
Цֱǧơ
⣬Ⱥǲ
˵Ⱦ󣬿ֲ˫
Ц˺һᣬͣ£߿ɵһŷЦС֪м£ǼҵۣǾǵС
ɱңֱһЦ
ǲЦϾ֪ˡ
˵仰ŷ˫ڵһɣͳ߳˹ȥ

ûŷˡ
ٷϿࡣ
ֱʵѹˡ



0126 ֪۸С
ŷͻȻЩ㶣û뵽ŷȻĸҶ

عɱһȭӭȥ
һȭر
һȭǬһаŷɱ

ôܡ
ŷȭͷӴһʱ䣬߾͸ܵһɼΪǿŷȭͷϴһĹǡ
߻𾪣ŷĽţѾĸϡ
ߣ߾͸һߵķһ˳ȥ
顭
һײ˼ӳϡ
ǿײֱӰѼӳײˡ
㡭Ȼߡ
ڵϵߣǿϡϴķʹһ𺧵Ŀŷۣ˸Ų˼Ĺâ
ǺԲߣֻһ֮ңȴǱŷɱˡ
ŷߣʲô
߰
ʡж٣ֻĹ
ڡ
ȴˣҶԷᡣ
⡭
Ҳû˵ˡ
ǡ
ŷߵߵǰӸ£ߣЦһϼһҲɱ㣬ȥҵˣңһѪϴҡ
֮ϣԵ
ǣҾѪϴ޵ɽ
顭
û˵ŷһŰ߷ɣ·ߵ̻ߵӳԣһƣͰѺüصļӳƵһߡ
һи㶨ŷŻص40ʻųǰʮӣͿ˸١
Сʱ
40º˸٣ŷѯŮȥٴãǱŮ˵
ٴá
촽³ĸ֣Ů׻ع⿴ȥ˫ͫˮӣϵ⡣
ǻ۵Ĺâ
ŮЩʲôԼ⣬֪
Сʱ󣬱40ٴõĵͣܲרóλͣ¡
ţ˰
³ŷŮ˵һ䣬ͳͣȥ
ͣרõݣֻеö㣬ŷҪȥıɵˡ
ŷ¡
ţʲô𡣡
Ů˵ŷͣ£תº͵ĿŮˣ
ûʲô飬߰ɡ
ĻŮ죬ջû˵ôһ䣬ƣרõȥ
١
ˣŷЩĪŮ˵ôˣѵǡ
Ȼ뵽ʲô׷ŮˣһץסŮ˵źۣŮɻתͷףŷЦ˵٣̨Ǹסȥ·ͷǼɹץǵģֻʵûǿҸʰˡ
У֪ɻҵʵΪʲôôǿڻܸ㣬ʱˣһ˵ġ

ŷĻŮղ䣬΢΢ͷ
ˣ٣ȥɡ
˵仰ʱŷſŮ˵źۣĿ¶͵ĿŮˡ

Ů˵ͷ߽ݣֱŹϣŷתͣȥ
飬ŷ˵ǾһСĲС飬ԣҲûܴܲ˵ʲô
ֱոգŷŷӦ
С£Ů˵һ¡
ˣŻһ

ԼʵŷҲǺΪܲȶʱǿʱ
ҲߵʵǿʱֱӳԲ
Ѿŷһ֮á
ŷ̹ͷӣͷҲ޲ߣֻ˵Լˡ
ٴ
¥
ŵݵĴ򿪣ŷ˳һ۾ͿѦɵˣϵЦݣͱŨ˵
ϴţưһ춼ûϰ࣬ҵȿģ
£Ѧɵ˵ͽ
ϴţƣϴ𡣡
ʲôʱϴôţƣǾͺˡ
㣿±Ӱɡ
Ѧɵ˵ŷɫͽסˣһ룬ֱӱڣûǼppǱܸ׳ˡ
Ȼĵ꣬ôܻ᲻ϰء
С
ŷĻѦɵ˵
ֲҸоˣԭͷţڷɰ
˵˵仰ʱͷ졣
ŷɫһѿĶҪγˮ
Ҵ򡣡
ϴ򰡣ҰҾڿЦЦʹʹѦǼ쵰Ͻæ
ŷʰĲҲ̶ãʹ𣬳Ѧȣɢȫˡ
ҿ
ѦҲ̫˰ɡ
Ѧɣǻ쵰Ѿ
Ѿͷ
Ĵŷĸˡ
֪۸С
鴦࣬ߵĳ棬¶һĨмɫ
ξһΣҲȡ


0127 ǲ
һʮӣŷգűףͷһϵЦݣһջһΪãЦ˵һ䣬ͳ칫ȥ
ϴݰϣۡ
ŷıӰֹһ˵ʱϵ˿ڣʹһ
ԡ
·̨ʱ򣬶ô֣ŷפ㣬ת࿴ȥЦе˵飬˵ʲôղŷû˵һ¡
Ϻ
һ첻Ůǰıһ㰡
ǰűʱŷӾһһ
ߡ
бŷһۣһ仰û˵
飬ĺ𣬲˵һʲôϵأѵ
ŷĿⲻƣȴ¶һĨŵı飬Ծѵղ˵ǡŷҰ㡯ֲɡ
Ҫҿŵˣôܰء
ž
ŷ仰һİ𣬾գǣ˫ѾûģеֻǺ⡣
һּŭ³
ŷ֪֪һ޳ܣ쵰Ҫ泬޵еһ̫жԶ͸ҹԶϣ̣ʧҵߡ
̲Ż
һ仰󺰳ġ
ҿ
Ҳ̫˰ɡ
ôϴ󣬲±ϴǿxx
ߵ¥ݿڴҪȥ⻰ʱΪˣһ룬͸ܾһˡ
֪Ҫ飬⣬ѣضɽҡһС㣬ϽǿɾҪˡ
һֱӰŷŪסˣһ±ƣ˫㶵Ŀ࣬˺һᣬŻ
ʱٴ
ŷʧҵߣûǹû˵Ķˡ
ϴε飬ε飬೹ױ˳
һٱһˡ
ˣŷͲ˰
Ϊڰ޵ɱŷɥɪɪһǺǷǳصġ
ôط뿴档
֪֪࣬˵ʲô
˿̣ŷϣѾûЦˣҲûзŭûǳƽôĿ࣬³һ仰
֪ŷˣŷı飬֪ŷǶŭˣҪһˡ
˵ϣ̣ʧҵߡ
˿֪Σռٵ࣬ŷ̾˵һ顣
ܺãĺܺá
Ļŷƣһ㶣ĸһĨԤУодҪʶĺˣ˵Ż
šŷҡҸ㣬ǹ˾㡭㲻ҪȻҾͺˡ
ΪĪĺ£˵仰˵Ĳ˳Ͱ͡
ˣ
ŷһЦһͳǰϹű½˳ƶ
һ롭
ټĶ㣬ʹ˷Ĳ
ŷ쵰쵰쵰ŷ·𡭡˺ҪҪ
ʱ䵹һСʱ
̨УһҽԺ
סԺʮ˲㣬סvipڡ
ϵ𣬻ӣԴɴţֻ۾¶档
ߣװŰɫڵӡ
˿̣ɫżġ
Сʱǰͽӵ˵ȥŷڶûκϢϵģִͨ
ô
ʱֹȥСʱֱĸӼˣҲڵˣվڲصš
ڲϵ𣬿飬Ǹһҷ׵ĺǳ⡣
֨
ʱһ֨vip˿һǱ˫˵˽
˭㡭
˶Ľ֣ڴ
ϧ
һ룬ȻΪϳˡ
Ǳˣϡ
ϣ㡭ôˣôôˡ
æǰķסϣ¡
ȿȡ
ڵ£ϾͿѪɫ԰ףȻ˷ǳصˡ
֮ԻôصˣǶŷһŵĹ͡
ϣ㡭ôˣ㲻ȥŷ𡣡
ˣֵĿʼʵ
ȣȥǸŷˡ
ֿһʱ˵һ飬ŷֵĻȻҲ˵˳Ϲµ飬˵ϰ壬Ǹŷǲү飬Ǿ͡˰ɡ
ϵĻֱӰ֣Ӹסˡ
ǸŷȻô϶ĺ޷֮


0128 ܴܲ
Ҫŷ飬϶Ҫȥˡ
ǽңǱȻͷѪɺӰ
뵽ָӣǴһ
ʱϵĻͬʾˣˡ
ϵǸһҪģǶûˣЩҡ
ôţƵﰡ
ʱԼڲ͹ðȻܻ
ֱһ漣
ٴ
ö㣬
һһߵսһСʱĻ
࣬Ҫס˾ҵ£Ҫ˾˵һСѵһΣġ
ŷųŽڵϵ࣬һϵӣһ˵
˵һ䣬ŷת칫ȥ
顭
һŷ칫ңŹϵ
쵰ֱһ쵰
Ű칫ҵķҧһ䣬վʼ·
ŷ쵰Ҳͦġ
·ԸֳǰһСʱĳ΢죬ֹſˣȻܼʱɲӲûй
ŷǸĺôǷŽһǳɡ
뵽ŷСֵܣǹģŮ˵ɱǿһͿ
˵ȡŮˣǲŮˣŷǸᱻԭʼĳ嶯
ζ
ڿǻһ£¶һĨܵı顣
еŷߡ
칫Һ󣬾칫£Ըǰ飬ľЩƣô͹ʹء
һֱǸöá
ʶ˶ʮˡ
Ů˵壬Ů˵ζȴǶû
ղšղţֻҪôǰһͦƷŮ˵ζˡ
ȴƿˣ

˿̣ŷģڵѪˡ
ա
ŷԼһǳõɡ
ǱʶһǼᶨŵһҪŵġ

û
һġ
ȻɣЩӵˡ
һ֮ŷĵɢˡ
û뵽ĿڼôãԺһҪż˷ˡ
ŷǹһĨаȣôһ䣬óҫˡ
ת֮䣬һȥˡ
°໹ʮʱһýŷ˳Ϸ߳칫ҡ
飬׼°ࡣ
߳칫ңŷ鴦ǿһۣ³ôһ䣬Ϳ첽¥ݿڡ
쵰㻹еġ
ŷȥıӰֹһѵԹصͿʼʰ
˾ˣΪµ࣬ȻҪˡ
õͣ
վڱ40Եŷûȶãźɫlְҵװܴܲãʹܲרõ˳

ŮˣŷЦĴк
ŷû뵽ǣӦŮˣȻӦˡ

Ů˶ŷ˵ףӵһţ˽ȥ
̫ǲǴ߳ġ
Ů˵ĻӦŷ±ƣһʱᣬûӦ
ŷڸϽ
Ŷá
ֱŮ˵ŷŻعæӦһϳˡ
¡
һ¡𣬱40һ֮
ͣܿʻȥ
·Ͻͨܺãûж³
Сʱŷ˾ͻص
С㣬үǻ
һкӦʱ
ǻˣʲôóԵİ
ŷЦĻӦһʹЬóЬûӦŮˣǿˡ
̣ҪԹ㡣
ȥ
⻹ʶǸ
ٴõͣĻӦǻӦ
ۻֻþˣŮ˵ӱ¿˰
ǲǸе֡

ҵŷͻȻôһ仰ʶĵͷ
ͷŷıһһתͷ۵ľŮЦЦЦݣ̧ͷڨЦţȷЩ
֪Ϊʲô𡣡Ů˳
˵Ļҿ϶ԸϴġŷЦ˵
˵ģǣֲ˵ˣ´ΰɡ

ˣ
Ů˵ĻŷһƣƵҪѪˣŮȥıӰ٣ˣĺ𡣡
صŷֻһԽԽԶıӰ
ٽӾǱŸˣԲд
Ů˵ľٶŮ˵Ļŷĵóôһۡ
̣ҪԹ㣬ǵ
Ьߵſڣŷ
ү
ŷĻתͷſڵŷתȥЦ˵ý㣬Ȼû취


0129 ½Сȵ绰
ǻˡ
ĻŷЦ˵̣ȥ䣬͸æ
ү㲻á
תͷҪֹѾŷӰˣ̾ҡҡͷϵĴЦݣĸŨ
ˡ
عͷʰʳģһӣ߾ŷȻ󣬾ͼŷߣæϴˡ
үһ˾ͿģȥӾͺá
Цùŷϵ㣬ʯϣõۡ
аȤ
㱻ˣŷùܲʼϴ
ŷˣҲ˵ʲô΢΢һЦʼˡ
ŷİСʱʱ䣬ĲһܴܲҲʱ¥ˡ
ӺһܰͣĻ
٣㲻ǵһҪһ㡣
ŷһ⣬Ů˵ķЦ˵

Ů˵ͷŷйǿ⣬ͽС죬ܾ˼£ȥسּֿ꣬һ⣬ͽ
⣬Ů˸оرĺóԣǰԵҪһٱ
ˣŷ͵ЦݣĸŨһ߳Էһ߸Ů˼вˣŷеĲˣŮ߲ܣȫԽ
үС㣬ԽԽСڵ˼ˡ
ӿʼ͹۲쵽ڵ˿ŷֿ˿٣οЦݡ
Сദʱ䣬Ȼֻꡣ
ȴǷǳ˽СҪʲô

ûǰ
һݳģڶİ
ڹүˡ
ôСҪİҲ̫Զˡ
ڡ
Ѿ
ʮӺͽŷæʰ꣬Ů¥ȥ
ʰ߳ŷɳ£ùңذ壬Ƶ̨Ȼóߡ
ѳϵŷͿʼҫˡ
Դӵҫλ֮ÿһǵӣķǳѡ
ΪزʵǿѾƣҪŶӵϣܴߵЧ
ŷһˣûŶӣֻܵš
ӵĸʣǷǳߵġ
һӻһ֡
֣ɲ˵˵ġ
ѪܵӰء
ԣŷҪϷ֣ԣǣôֻһ취
þѻȥ
ˣһʱ䣬ŷͻῪҫ
үһЩˮһ㰡
ŷֵʱһˮ˹ӷºЦ˵
һԵģ̣¿Ӱɡ
ΪϷŷƿĿ⣬Ļ˵
ˣҪطͿرࡣ
ˣϵĴЦݣĸӵŨˣЦ˵һ䣬ͳȥ
ϷˮʱôһһĹȥˡ
ת֮䣬͹ȥСʱ
ŵʱ򣬴üܴܲˡ
ϮһɫҾӷµģչֵ쾡£ǰ·߸߳к֮֮ƣգһı䣬˫˸
£ɢ˿˿һ꺮һΧ¶ȣ˶ı䡣
ɽܲá
ʵ
٣
Ůɢĺŷһ͸Ӧˣʱô򱬶ԷˮϷתͷЦŮˣº͵

Ů΢㣬ƣɳŷ£ùһƬƻŽڣ׽Ȼ¡
ãǳԣ͸¶š
٣㡭塣
Դˣŷ΢΢һЦЦĿڣ˵ͼ֣һ
٣ˣҿ¡
ŷùڲ輸ϵģ½Сģüͷ΢΢
Դֱ½Сûϵŷôһˡ
ȴǴ绰ѵʲô
ŷ˭ĵ绰ôӡ
ϵ𣬰ѿӵܴܲõĿ⣬˹ʵ
һѡ
һ䣬ŷͰ½հѷڶߣʹ½СǳżСֵ
ŷңңҪң
Ŵŷɫͱʵ
½СŷȻЩ̫ðô˵ԼҲǵһˣһϵˡ
ԼȣԼҪȥġ
٣иΣգҪȥҲ֪ʲôʱܻ㲻õң˯
֪˵ص֮ŷ͹˵绰Ů˵һ䣬վȥ
ŷҵ
ŷĻŮձ仯˼£ӣ³֡
٣㡭
ŷҪұȣ


0130 ĽԷ
ǡðɣҾ
ŮˣŷҲˣһŮǿ£Ȼȥ½Сɾ군ˣͷӦ¡
ЬŷͿ뿪˱
ǡ
ŷ뿪Ů˺촽̣һĨĻȡ

ưɽ֡
ŷڶιˡ
һιΪԱȱˣŷѦ˳칦磬ӡ
ϣڱըưɣŷչϵʮ˵֫±ץߣҲϡ
ҲΪ飬кԼŮץߡ
λþư
ھưɽֵưľưɣû֮һ
ǧһ˸Ѳ𣬽ˣǸ˾Ӷࡣ
ӳŷɫ˫һĨ⣬ת˲ţ̧ͷǰķλþưɣʹ˽ȥ
ʱʮӡ
ư¥һvipᡣ
һ̻¶ǰصӣֵɳϣĿ¶аȵĿǰŮˣ˸ŻȵĹâ
ºе磬ѻĶӣаٻŮŮӣ̣
ºУǽһͿ
ֻҪŮԣ֪ģ۶¶ɫ
Ϊһͷβ
ڵ·ϡ
½С˵ҪСʱʱ俼ǣҸˣʱ䵽ˣ㿼ǵôˣԸԸٵŮ˰
ſһᣬˣЦ˵ҵݣǰҲ˵ֻҪһŮˣұ֤ʳſڣ죬ϴС
ЦݣôôǴСõЦݡ
½Сĵһۣ;ΪˣĸǾŮˣҪõ壬Ҫõġ
ҲˣŻǵʱ䣬ӣôܻˣֱӾȥ½СԸɸɾȻߡ
Ůˣ½С崿ˣһǴӵŮˣû
Ҫǡ
½Сļǿ**
ܡ١ٸһʱ俼ǡ
Ļ½СһͲ԰׵ɫĸӲ԰ˣ˸ſ־ɫͷ촽Ͱ͵˵
Ҫʱ䣿
½СĻͺ˵ҶѾСʱʱ䣬ôǣҲÿǺ˰ɡ
˵⣬Ȼı½СҸ㣬㲻ҪսٵģΪƬ촽˳ĸ
ӣ֮ǲһ𰸣ǾͲҪֱĺˡ

Ļ½СӺˣ׵͵ĸͣ͵ˡ
Ϊ̫£ʼ
ŷŷ㡭ô½СĴš
ֻŷܾȵ
ŷҪٲǡ군ˡ
ӵʱ䣬ת۾͹
½С߶ŷûйʱȴѾˡ
찡
ΪʲôҪ˶ңҵʲôˡ
˿̣½СǾģģ仰ʱ򣬸Ӿˡ
½СҪҶӣٶİ
۱ץס½Сͷһּ¾ֵĿŻ٣㡭ͷŹҰɣŹҰɡ
Ź㣬ڸҿЦ𡣡
½СĻûЦһ½Сǿ˹ڻͬһʱ䣬յ½СĲߣһʱ˱ǣƢ
ϣ¶ܵ飬ֹ㣬㣬̫******ˡ
һ롭
˺
һ˺½Сϵİɫȹӣͱ˺һӣ¶ƬƬѩļ

·˺½СٴηһߵķһϵĹת֮䣬ͱ滨꣬ʵĺҪҪҪ
ôܳĽԷ
½Сûûͣӵ˷ܣȥ˺½Сϵ·
ÿһ˺𣬶½Сϵİȹٵһ顣
һӵʱ½СϵİȹѾûˣֻʣСֺС㣬͹µ罿ô¶ڿ¶ڻߡ
ǰһԱ˫һա
˿̣½СĶǺڰģ޹ģѾûˣֻڲϵᣬ˫
๾
½СĽ˫Ź⣬ʮߵĵһϵʿˮ
ˣ¡
ǰҲܲסˣһ½СĽϣףһǿҵĺ¡׵


0131 ̫
죬쳹
⣬Ⱥ
һͻȻĺ¡ѹ½СϵĻǳСȥģ˰գɫ˲ͺ˸ѻĹâ
˭˹ͷţǶҪġ

½СĽŭĳԴȥ
ֻ
ڻߣţұΣȻܵ˺ص
ڰſڣվһӡ
źɫװɫ˫˸ĮȻĹâ£ɢŨɱϣϢ
űߣһĺˣ֪
˲Ǳˣŷ
Ϊ½С֪Ŀĵأԣŷһᣬֱӳ¥ûߵᣬԷ˵Ķ½СǾŵ
һʱ֮䣬죬첽ȥ
ޱȷŭŷûڰ˵ʱ䣬̧ǵ
䣬ĺˣɱˡ
Ȼ󣬾ڵĳ档
˭˭ŵģ֪֪˭ʶľ͸ٹؿͷȻ֮ء
ֻŷûпŷűѾµĺˣŵһˣʱͷð̣ɫ
ŷĿ⣬˱м͸ڿһֻϡ

ڻĻŷֱӣ˫ڰɨ

ɳ½Сʱһɱŷɢ
һʱ䣬ɱϯأɿֲ
ռѣ
ѣ˺Х
˵ȾĩգľսֺȻ
˫Ǹɺ죬ɱѾʵʡ

ŷ󲽳߹ȥ֪ʱѾһīذס
ڹҫ١
½С£СֺС㣬ѾûһǳӣȻҪ⵽Ķ
ŷΪ½Сϵˣĳ棬֣ǾͲһˡ
նŷŮˣҪѪһĴۡ
һŮ˵磬Ѿµүˡ
³ǡ
ʲôվǱ𶯣ٶһŲҷַŪ㡣
ŷԼ߹ĪЩ£Էŭڸĵĺ£ָŷ󺰵

ڻĻŷţûһȽȲǰ
ÿһŷϵɱͻŨһɫһ㣬۵ɱ⣬ĸӻԾ
СӣҸ㣬ϰǻİҪǸҶôϰһ
ԼĻûһôĵĺ£ĸŨˣֱӰӸ˳
ӣ˵ºУǽϱһǶǺġ
˭֣Ƕɵ
û취
˭ûһڵߣˡ
Щŷ˵Ƕûõġ
Ȳ˵ŷͲ֪֪Ҳ
˭
ڰ޵ɱ
ŷɥɫɫ
˵ߣߣɱĶֹһ
һһԲ
ŷһ
һᣬŷڳĬǱҲǻɽǻ죬ûãˣҲȲ㡣
㡭
ŷĻ巢εݣߵģᵽģȴǱ˲һϰֵ£ֱɶ
ָŷ³һ֣۾¶ֵĹâ
һжΪŷһǰŷϵǰīذ׳ɲ

Ҫӣô͸ѹһɽһѹֻܶĿŷϵذƿĿɣСֵܡ
ۡ
һⱻʱ𣬻Ŀ˲䱻ѪȾ졣

ʹҪݵģСֵܱʱ򣬻ûиܵʹһᣬŸܵһʹ

һҾ徵ӻ촫Űÿһ䣬ҴӿŵİŴȥ

Ϊ̫ʹվڵϣ
ģȻɲ
СֵܣŷһѪǿһӿֹֹס̶ʱ䣬ͰѻӣȾ˺ɫ
Żķ涼Ⱦ졣
˵ȳ棬Ŀġ

Ĳҽ˷಻ͣͣ
ΪʼٸߵŷǵĮĿһĨ޲͸²һ
̫࣬˵϶ɡ


0132 ᲻뿪
ڵϷĻŷǹһĨĮĻȣߵɳߣף½Сϣͱ½СӰĴ뿪ˡ
ŷ½СӴ뿪󣬹˺üӣưɵķԱڰſڣĳʱǵͣһ¾ŵϴϴ󣬶һ
ţǵɫ䣬¶ֵɫһۣٶ
һȥоưɵľһó120
һҪû£һҪû£һҪû¡
绰󣬷Ա﷢ʱʱ˫ʮ
ڻȻʶģҲ˱顣
⣬׼ȷ˵ǻĸ˵á
ô
ĺͿֲԻͷѪƯֵĳ档
ԴˣѾĳһҾƵķŷǲ֪
Ѿͷܵ˺ص˺
ڴϣ˫ۣȴһ˿ʵ½Сŷ¶ɫ
εĲǰ֢ˡ
֢ʹرķʽߵǻǿģˣá

ŷ̾Ϣһ˫һĨᶨĹâȻͿʼˡ
ˡ
ȻãһЩ˵ôһ˿õġ
ǶŮ˶ԡ
ѾͷΪûָֻܳ²ˣӷ𡣡
ŷƿ½Сϵı죬ף¶ѪףһĨ̾ѾͷģǺõĲˡ
أΣȣֱ˰ѳֲסҪﰡ
ŷһˡ
ϴζſˣסοڣǸС˼
½СĻŷһᣬģͳСȥ
š
Ѿͷ飬ʵ֮Ըָ󣬿ǧҪ쭰
һ䣬ŷͶˡ
ֻ
Сʱ

һŷľһϲ֪Чˡ
ӡ

ӣûˡ
½СΣĿˮŷĵʯͷǳ׷ˡ
½СˣӦ˵ŷģҲջȥˣǣûС
ʵ᲻ð
棬棬ǸУõը
ֻҪǸˣ᲻á
ŷ㻹ţѵ
ʱ½СŷĶˣŷٲãҲ뿪ˡ
ȿ
ŷİջӸ½Сϣε˵СǸ
㲻ý֪ͣ
ŷ˵˼֣ͱ½СϣЦ˵ǶΪҪңҲģġ
˵Ҿͷˡ
½СĻŷ縺أ˶Ц˵С·ŪˣѾþƵԱȥ·ܿͻ͹

ŷ䣬
˵أû뵽ˡ
ŷЦһȥˡ
ãҪ·
һţŷôһùƵԱϵһ·Цĵĵһл͹߻
С÷ԱСģӦúúõϢһϣٻѧУ
ˣʱЩˣҲûؼˡ
˵һ䣬ŷתͳȥ
˵ŷһ㶼ϧ
һŮ˵飬ĴˣŸոպãʱҪˡ
ŷȻҪ뿪
ֱ̫֣ûС
Դˣŷγ֪ӦҪȥģôȻҪ
ŷȣ½СǻǲϺܶܶġ
ŷıӰ½С۳ʧĹâСţҪ˵ȴֲ˵ŷϾҪſˣ캰һ䡣
ŷ¡
ʲô𡣡
ߵŵŷ½СĻפ㣬תЦ˵
ͲΪʲôڷλþưɡ
ŷ˫ۣ½СһĨջᶨ촽³ôһ䡣
Ҫ˵ҵȤһҪǲ˵Ҳʡ
ŷûش½СĻ
´μ棬ٰ¸㡣
ŷ˺һᣬ½С˵ûŷڣͽ˵ŷ飬ллˣҪû㣬һӾҪˡ


0133 ŭ
ҵˣҾ㣬ҵ񣬸ҵΡ
ŷһȻ˵

ŷ仰½Сľ͸һĲˣŷмҪ㡣
ʲô顣
֮ʶ㣬Ϊ٣ҲֳҾĺ档
½СЦ˵ͦһĻҶǵء
ԭ
ˣŷ¶Ȼı飬˵ֲktvʱ㿴ң¶
ʱ㣬ҵȷǺܾȵģˡ
Ȼ뵽ʲô½СʵǴktv㴦ңǿаԵĶҵĳǣܸΪʲô𡣡
Ϊڹĵġ
仰ŷȻǲ˵⣬ֱӾͲشˣЦ˵СʱܳˣҪȥˣٲȥҾҪ°ˡ
ˣúϢɣҾˣʲô飬͸Ҵ绰
á
ֱŷ߳䣬ҰŹϣ½СջĿ⣬ֹһ벻ˡ
˵һ䣬Ծ͸ֳŷһǰıһƬ԰ֵĳ棬ɫֱӾͺˣġ
ºС
һҽԺ
⣬վʮˡ
ǵɫǼΪѿ˸ŭ
һʮҵӣɫγˮˣ˸űŰĹâΣա
Ǳˣǻĸ׻
ԭڱѣһŮѧأڵ֪ӵһ˼ûˣ·ͳҽԺϹ
˭ܸң⵽ô£Ǳ˭˵ġ
˼أһŭĿԼʮ£һ˫۵ɴŤǳˡ
ģĻʮ˷׷׵ͷӡ
Ƿ
Լʮӣӱŭˣ¶һɱ˵ģ
Сʱ
ҵţˡ
ȳһ״ҽȻ󣬲ǼʿһŲ
ŵˣǻ˭
˿̣˫ţ˯ţʵȻʵЧûйȥ
˭ǲ˵ļ
ҽ̧ժԿ֣¶һŹ
ǡ
ջĿ⣬ҽȥ˿̣ɫѾˣŰˣǳżУʵҽҶôˣûΣա
ȻǺܼʱҲѪЩࡣ
ҽһĻشСʱ˴ѪѾסˣΣգֻǡ
ֻʲô
ҽ˵ûΣˣᵽ¡ڵģǷˣ󣬸ոշµģٴ
ҽһ£ǰ˵˳ֳй˺üΣǽˣ봫кѾǲܵġ
˵棬ҽ̾˿ҡͷ֮ˣʵ̫ˡ
ܴСк
ҽĻ׼ȷ˵ǡкܡ֣͸һڻԴըըͷۻĿѣۡ
ǿΨһĶӰ
ڣȴǲˡ
⡭
ҪӾﰡ

ϢĴʵ̫ˣֱӴ
ףըʡ
ֱơ
⣬Ⱥǲ
һЩСǳ£ը飬ΪһƬһƬĳ
˵Ⱦ˸ͬʱֳ˻ܲϢ
ҽԺȻв涨ɴ˿ȴ˭ûгֹ󺰴С
˭ôҶˡ
Ϊҳ֪ԼĶӣӴ˲˭ܺܣ˭ܺܣ˭ܺܡ
һᣬƽһĵ׷ӻﴫ
˭ҺҶһҪ

ڶ죬硣
õͣ
һɫзӣڱ40ĳϣеĽſǣŵ̻ӣһĨЦݡ
˧
ĺ˧
ŮɱҪ̫ǿ
˲ŷ˭ء
ţǳˡ
ڴ˵˰Сʱŷܲרõ߳Ůˣ̾վֱ壬Ů߽ЦƨţôôƯأÿο㣬ҵСĸζͨͨͣ

ŷƨŮü΢壬תչ촽³һ仰ӵһߣţ˸ʻ
£ؼҳԷˣҼҲ͹ݳԡ
쵰СɲЩʮСŮڵңΡ
ǣ˿̣ܴܲĵ뷨
ؼҳ԰


0134 º̻
Ůĵ뷨ŷȻ֪Ů˵Ļ˫¶һĨȣתͻָϳˡ
¡
ź¡һ40һ֮㣬
ͣܿʻ˴ϡ
ȻؼңҪԣôʻķȻƽʱķˣ·һʮ·ڣ̵ʱһʮȹ䣬ͳߵĵȥˡ
Сʱ
40һҸߵͣ
ϴŷһԷǼ
ͣóŴ򿪣ŷ˴ӳ߽ǰ̨Ҫһᣬ˾͸һԱȥ
λĿˣ
ԱŰͣ£ƿţһһĶ
ߵߡ
һ˸ѲѵķǸΪķԱȻǷǳߵģܵ
һֱĸо
ŷ˵Ľ󣬷ԱŸŽ룬ŷ˵ǰһݲ˵Ц˵Ŀˣǲ˵ۿ
˵һ䣬Ա͹վǣŷ˵ķԸ
ǸˣЩˣЩ֮ǰһƿ92ơ
ŷ֪Ů˲ˣҲû˵٣ˡ׳յĻ˵һ߷һߵ㡣
˰˸ͰѲ˵ϣŷЦĶԷԱ
õġ
ԱǺúݲ˵Ǻ˼ת߳ᡣ
٣Ҳɡ
߳ķԱŹϺЦŮˣ
۾ǳâǼΪºͣ紺

Ů˵ͷŷüͷһ¶ɫϵЦݣĸŨţҸ˵ҵĲˣҲǷǳĺóԡ
֨
ŷ仰£žͱƿˣǰ뿪ķԱһСƳ˽
Ϸ߽űһƿһƿ92ơ
С㣬á
Ա߽űֱŷ˵ǰȻƿƴ򿪣ֱ߽űһ㡣
һи㶨Աһ䣬ͺ˼ת뿪˰ᡣ
٣ɱ
ŷ߽ű˻ΣѾˣЦĶŮ˵

Ů˵ͷ߽ű£͸ŷһԸ˵ĺ촽ߣ΢һڡ
Ȼû82Ĵ㣬ҲǷǳº󣬿ڻž㣬ζ
һӺ
ٴαƿŷĵЩ˾ôˡ
÷Ա뿪ŷ˵һ䡮٣һ϶óԡʩչϹűá
ǶͶ̥
Ů˿ŷسԵģ¶һĨĵɫÿ꣬һ¶׽˼¡
ó
ºŮ˼С
Сʱ
ϵʳѾһա
ƿ92ƣҲѾ롣
ñ
˲ʳŷϣɫ
ŷߡ
ˣŮĺЦѣùһֽС죬ֽ꣬վ³һ仰ͳȥ

Ҫ߰
ҵĴС㣬ճ꣬һᣬǻθġ
ڻζʳŷŮ˵Ļһ㶣תľͿʼ²ۡ
²۹²ۣŷվ첽ȥ
¥ǰ˺󣬾߳
٣ϵʲô鰡Ȼؼҳԡ
˳ϣŷĵ˳
ȥº̻ᡣ
ŷĻŮֱӣ³֣ͳ⿴ȥ

㲻
ŮģŷǺƵģһҪˣӲӣ˳ͣλº̻Ὺȥ
º̻λϳĽ·˺š
˿̣º̻Ĵųţϵ˽룬̻ſʮ⣬һͣ
һۿȥȫǺ
˵ģҪһٶ
ʱĹȥϵкʻ
֮˶˵º̻ᣬΪϵ㣬º̻ὫٰһƤꡣ
˵ͨһ㣬ǾǾĵƤ
˵ʵڵģˣȻ࣬žĵƤģȴûˣչġ
ʱһɫı40Զʻͣһͣλͣ¡
Ŵ򿪣ˣһһŮ
еģһ׺ɫзŵ̻ӣһĨЦݣ˫ǿհ䡣
ˡ
ĳˡ
ŮģϮһlɫװ欽չֵ쾡£µգʵıӯӯһյ֫޳˫ȣһļ¡
һͷڳٰ£һ紵˿Ʈ裬ǧŮҡҷˡ
Ĳɷ
⼸ݴŮʺϲġ


0135 ԭųһа
ˣŷ٣˭
ţº̻ʲô
ŷ۲Զº̻ᣬЦĶŮʵ
ǡ
شŷֻٵһӰ
ȥ
ˣŷٴƣƲƲ죬첽ϡ
ǸŮ˭ƯһŮһ
ǵܴܲã̫죬һ֣ͰմӳӸסˣֱ뿪˲Żع
һ˶Լͬʵ
ҪûĻӦþټŵܲ١
ʲô٣Ǹɽܲã̽š
ͬĻϾ¶𺧵ı顣
ҲҲͼһѡ
ûǸŮ˾٣º̽һŮǧ겻̽š
ͬո£һ
֮ž֮⡣
Ůӣ֪ʱٳһ
ٴ£һɽװӣҡҡͷº̻ȥ
Ȼ١
ȥıӰһۣӶԷ۾˷ܵĹâ
һ롭
Ǿͼٳº̻ȥ
ٶȣֱˡ
СһôʲôȥͶ̥
ӿܵķɿˣЩȻ뵽ʲôǾ͹һĨĻȡ
һĻѾ߽º̻ŷǲ֪ġ
º̻ᣬ⿴Ų󣬽֮󣬲ŷǴĿԣ׵һׯ԰
԰СΣʯ·һĲ㸴ʽΪ
ٰƤĵĵطһǧƽĻ᳡ٰ졣
˿̣ŷһ̻ṤԱƤĵĻ᳡ȥ
Ӻ
˳˻᳡档
˵ǻ᳡ʵһһĻѡ
λصˡ
̻ṤԱָָ᳡ŷ˵

ŷ˵ͷóһŰԪ󳮵ݸ̻ṤԱöԷĻϲ뿪ź߽᳡
᳡ĲãӰԺķӳã޼
Ƥĵſʼڲңɻ᳡Ѿ˲ˡ
ŷ˽󣬾Ͱ˵Ŀ˹ȥ
׼ȷ˵Ǳܴܲøȥ
û취
Ů˵ϵ£˿ɵ
ⲻټܲȻҲˡ
һ㣬֪utˣڸǰټžѾزĵƤôܻ᲻
ԭ
˵ºеһŮһԲ鰡
ԱߵǸ˭ѵܵѡ
ˣܺ߰ռܾôܻῴôһ˧㣬Ϳˡ
ЩۣŷɫЩÿģںڵģĹףһëһ˵˧Ϳ˸סˡ
ֻҪҵᣬһҪݺݵһ٣֪֪ʲô˵Ϊʲôô졣
ŷŮ˾ͼ򵥶ˣЩֱۣӣƣһȥ
Ͼǵһˡ
ˣŷٸϡ
ŷ˸λ£Ǽ۶ˣӻ᳡ſ˽ĿɨӣܿͿһŵ١
ʱ˿̣˵ۣǶ˸żĹâ
һʱ֮䣬Щ֪롣
ǿĿŮ񰡡
ھ˽ľ롣
ȥҪǩϸӰʲôģգǻûǸȥ
һᣬ˾ڵ˸λ¡
顭
̫˷ܣ˵࣬ǽһ찡͸Ҫһ
ţʶ
˵ľٶŷȻǾ۵ףָ£Ů˵ǿĿ⣬͸޼֮һ޲óԵ
ʶ
Ů˳ŷָȥķһۣûȤˣ촽³֡
ʶǾͺá
Ů˵ĻŷϾ͹¶׺ݵı飬ŷŮˣȻҿֱ˰
˵仰ʱŷ۽⣬ǿŮ˵ϵģעŮɫı仯
ԭųһа
Ů˵ĺ촽΢΢̣¶һĨܵȴʵʵڵЦݣŷľƽˡ
ŷҲⰡ
ʱһϤŮŷĶתͷһ۵ľһżΪľա
˿̣ϣһĨȻ˿ˣҪЦݡ
յˣ
ºд壬ҴС㣬ϼִܲõ
㣬Ҳ
ŷ˵ģͦ˵ģЦ˵ϼźû漰زһɣǹֵİɡ
ϺǣŷܵܶҼҵļţĻ𡣡


0136 ã
ЦЦĿŷŷܵܣʵ˵ǲǿϽˡ
˵仰ʱĿ⣬ʱʱǿȥ
Ҳ֪˵Ⱦٶ⣬Ϊ
㣬ˣҿһŵˣôٿء
Ȳ˵ŷûп͵Ͳ˵ǣŷһ˵ϣ¿ɼŷֻǰ㵱ҵĽ㣬û˼

ŷĻ˫ˣӣ޵һĨʧ䣬ת쿩Ц
ûпЦС̰Ц˲ͰΧ˵Ŀ˹
ҴС
ǿЦʱɫһ䣬Ȼ󣬿ٰͷתȥ
ͺǿĲһǵ˶һֻޡ
ûݣǱ濴ȥô򵥡
Щ˵ı飬ŷȻǾ۵ףģֱӰء򵥡ˡȱǩ
Ц˺һͣ£ЦеĿŷŷܵܣ˵ôԸʲôҲԺԼԼ͡
檲Ǻ
˵ϵȻ󣬱ĸӵŨˣһЩ־ᶨԣˣԻ˲ݣԲ⡣
࣬촽һȦżŷܵܵı£˵檣ް檣ǶӦõġ

ĻֱŷĿ⣬͸ڿһһ
˵Ļһˣŷһ㶼֡
䣬ĸ˲檳Ⱥġ
Щ˵һֻһŮ˵ˣǾһòȻαӡ
ڵ⻰һŮ˵ġ
һһŮ˵ġ
ŷôôŹ֡
һʼĿûƹĵŮܴܲãʱת˹üһ֣˺һᣬתȥ
ŷܵܣʲô飬ѵ˵𡣡
˵⻰ͬʱŷȥһз嶯ۡ

Ůˣ̫Ƿܳ
Ĵ󺰣ŷȴһı飬㣬˵һ㶼û㣬ҳϣ㲻һҪ檳ȺҸоһǾѾܲˡ
ŷܵܣǲǺƯ
ŷ仰ЦݣŨһ˫ǵĵۣгһߣЦʴ
ǵȻ
Ļŷ붼ûͻشˡ
ŷܵܵûôء
˵仰ʱϵЦûˣĿǳζĹâ

ˡ
һ仰ŷһ㶣Ȼĳ嶯
ʵ̫ˡ
ǻشǣǲǣǶˡ
ǣƱػ٣ؼ֮ٲҪ䱩ǣǾ͸ˡ
ˣж١
ŷ˵ǣĴһ¾ܲµţ١

Ůģ롣
һСģҪٲ֮ء
һᣬڵشٵף֪ʱת˹ŷ
ȻԴˣŮҲǺȤˡ
ܣܣû뵽ǶѾˣĳˡ
ŷ֪ôʱһЦʹ˹
£ŰɫβЦݵ˹˵ЩʲôأҴԶľͿǵЦˣܷ˵˵
ֲ
˵仰ʱ޵ĳŷһۡ
һĨ⣬ת˲š
ûʲô顣
ˣûȤȥˣЦĶŷ˵һ䡮ŷܵܣ´μ棬ɵðѴ𰸸ҡת뿪ˡ

˲ӣһ㶣ɫЩӲתͻָٿȥЦܣ滹һλãܷǡ
С
Ůֱӷ
һӶ

Ĳӣٵֱӷ治֪ôţϵЦݣȻţôôǿ
۸˸ͬʵʵŭ
Ҫ˰
á
ʱŷˡ
Դ٣ллİˣҪļʱ֣Ҷ֪ôźá
˵仰ʱŷɫï˵жϣжϡ
˵ʵڵġ
仰ŷԷθΪϣ޲١
֣Ů˵Ŀ£ŷȻҪشˡ
ܻشһ߲ش𣬵ȴĶǺڰ
á
ĳ֣ڰ˲䱻ƣ˼䡣
֣úõлҸʲô


0137 ӦҪҪô
ŷһ仰ɰŪ±ˣһĶɺͷԵı飬Ŀ¶ɻĿŷϣŷ˵һ㡣
ʵ벻ŷʲôˡ

ŷһ仰ǻΣ۵ŭˡ
ҾͲ˵ˣллˡ
ŷŲɵİ˵ȻñЦ
Դ٣̻ĸ˶Ѿˣ㻹վǲЩð
ŷĻӲˣ׷ʣŷٴ
˵⻰ʱŷָָ̧ǰ
ǡ
תͷһۣȻŷ˵ͽ˸λ¡
ţϹҵıֻɡ
뿪ŷֻԼЦ˵
ŷղǸ⣬Ҫش׼ôش𡣡
Ůײ߸ǲƣ촽³ôһ䡣

Ů˵ĻŷЩ£һʱ֮䣬֪ô˵ʱŮ˵ͽ
ǲ˵ǾͲ˵ˡ
ţҡˣ˵ɰ
ˣŷ̾һ¶һı飬⣬ҪشĻҿ϶˵ſ϶
ΪŷҵţǾŮˣû֮һκ˶Ȳˡ
˵һ䣬ŷֱԴһզΣզΡ顣

ŷôһ飬Ů˲̲סЦ׵˵㣬ŷǸԶһ㡣
Ȼûô
һġ
Ů˵ı֣ŷһ㶣תǴϲŮ˵Ļͷ
ʵ²Ů˵ŷҲġ
ϧ
õģʵȴĲпᡣ
Ժŷľ룬ûĸӽܡ
ˣЩԺ飬ع⡣
̻ĸ˽ûãƤҲͿʼˣʱҲõ˵ӡ
һ룬һ룬ʱ۵Ļû˭ˡ
Ϻãǽʦ
һʮߣվڸ̨ϵ泯ˣЦ˵ڴˣҴ̻ллҵ
˵ȻЦеĿţһžžžŽ˵֪Ҳͷ˵ϻҲ˵ϻˣֱӽ⡣
뿴ͶӰǡ
˵һ䣬ͻȻȻ󣬾йâ
ͶӰǷĹâ
ɫǽڣºеĵͼ
ͼǳһһ·˳
һߣߵǽߣñָһطǸط̾ͷŴڳ˶ܿ
ºжһﻧ
ʱЦ˵Ƥ֮ǰȽһĿҲﻧҪˣһֱûʲôõķӡ
֪ǽ󣬾Ͱ½̻ᡣ
ԣڳϰ壬˭ϵģڽ̻
ˣǽ⡣
ϵıһƿǽϵĵͼͻָԭڱٴµʱһطٴηŴЦأڶǰɽ£ʮ꣬Ҳʮƽ׵׼۰ǧһƽڿʼۡ
ǧһ
ǧһ塱
ǧ

ǧš
ǧŰ塭
ת֮䣬۸ʹӰǧһƽһһǧƽ
۸񣬱۵ˣѾûжˣֻʣ˸ˡ
ˣŷʶ
һһһһŮԣȻްŷҪ̫졣
һס
ôףҲֻһףͷʲô
ţǸŮ˭
ŷָԷŮʵ
֪ϼŶ³ƹϼŸһǿŮˡ
ŷĻŮ˳ŷָȥķһۣӣ˶Էݣбŷôˣ֪Ȥ
仰̺޾о֮
ֻҪŷͷ̺ڻ֮ıͻᱬŷɱ
ǲһһء
֮ڡ
ôᡣ
Ů˵ĻŷӾʹһ£æⲻֻиھҾ뿴һȻּܸźϼӲա

Ůû˵ŷһᣬջĿ⣬ǰȥ

ˣŮ˺һᵽڵķʸ𣬷ӦҪҪôϹֲǡ

ŷ̾ϢһͿ֪˾ġ
Ӻ


0138 ҳʮ
Ѽ۸ᵽһǧ֪ûϳۣԥ
ա
Ƿˡ
ϲռŵܾһǧһƽļ۸¶ǰɽµʮأĵǶ·ʹԵǧƽء
߱ط𣺡ǧƽأ׼һÿһεļӼۣûƣʼۡ
һǧһ
һǧһʮ
һǧ塱
һصĵλһ㣬м۵Ҳͦġ
һӣ۸˵ǧ
ǧһٵʱȫͰ
ǧһһΣΣΣϲСǧһһƽļ۸ЩǧƽصȨ
ڽʱһرȥ
ֻҪǺõĵطԡƼҸ˽ȥ
һʱڣܴܲñ˵ĵƤһα۶ûС
ڳ˵ģɻ
ټŲǽز
ҪڵزһɼôƤǱģ򣬸Ͳܷչ
ѵϢټŸûдڵزһչȭš
˵ģɶһЩĲ²⡣
Դˣ˵ˣŷҲһӵɻŮ˵˽⣬һЩùȻˣôһͼ
Ů˶ˣҪ˵ֻǿ֣ŷŵġ
٣ôİ
ŷĵʸ˳
۸̫𡣡
ŷĻŮ⿴ŷһۣӣϼ³˸֡
̫

Ůˣ۾˵Ϲĺ
Ů˵Ļŷ۷ͣ˫˸űĵĹâ
ԴˣŮעˣ⣬ΪĿⱻָǿظȥˡ
ֻ
ñָһغ
һأλڱ·ٴֻһ
ûиǰЩһ˵˵׼ۣ˵·ٴʻʲôŴҶ֪
Ķʮǿҵټž·ϣԣһĵƤܴļֵжôĸߣ˶ĳԡ
˵ȻɨһȦ˵գѾˣŽŵһƤֻһǧƽ׼ÿһμӼ۲һǧ
ڿʼۡ

塱

䣬ʹ˷Ĳ
ת֮䣬ʹﵽʮ
ʮһƽֱۡ
Ҳֳһ⣬Ǿһ̽纽ĸļֵ
һ仰˵
Ǿֻ̽纽ĸĵطɽˮҲܱһ鱦ء
ʮ۸񣬲ͣһᣬϾͱ˹ȥ
ʮǧ
ʮһ
ڵʮ۸󣬳۵ˣֻʣ
һ
һǿȥʮӡ
ҳʮǧļ۸ҪǱҸߣƤҾͲҪˡ
ʱλվ¶һĨߵЦݣЦӵ
ǾͶлСˣҳʮ򡣡
ĻӻһЦһ۸
˵˵ֻҪļ۸߲ͺˡ
ΪʲôҪ߳ǧһǧ͵ˡ
Դˣֻ˵㲻ʡ
ֻһǧôĸоǾȻҪģǧǾͲһˡ
ⲻ
ӵıۣϵЦݣɱĸŨЦͷ˵㻰Ȼ㱨ˡ
ôأˡ
˵һ䣬˻ȥ
л
Ӷȭͳ̨ϵĽȥЦ˵ϣǲӦôˡ
ǡ
ӵĻʼôʮһΣʮΣʮ򡭡
ҳʮ򡣡
һΡֻû˵һ۳ˡ
ʮ򣬱ӵʮ߳һ

һ۳ֳһת
รʮҿҪɱ𡣡һ˾̾
۸ټŵܳġ
ʱһٽӸһ
һʯǧˡ
ӵˢһ£˾ͷ׷תͷٿȥ˸ž̾Ĺâ
ܻǲѣһ˰
ղŲǻ˵̫ôˡ
ŷбŮˣ˵Ů˿ķǣǰţˡ
תͷٿۣӣ˸һĨĨǻ۵Ĺâ
˭Ҳ֪˿̣Щʲô
Ҫټܲ
ǣ˿ĵ뷨
˵˿˭ƣȻˡ
ۿҪظĵˣͷȴɱһҧ
ֱɶ


0139 ֮,˺˯
ܣ㶼һٴˣôһСطͲø𡣡
Ŀת˼£վٿȥ
֪λû˵ôһ仰֮࣬˺˯
ձĿŶԷ촽
̶һ仰ֳŮ˵־İ
֮࣬˺˯
ڻĹŴݵĿɶӣʵۡ
Ů֮Ұģʹܿһ
ǧ겻̽š
ʱ˿ٵĿ⣬ˣأࡣ
º̽磬֮ŮԺȻᷢ췭ظı仯һͳº̽磬Ƕпܡ
֪һЩļţ˾߲㣬ǵĶʼ˼
һ֮࣬˺˯
ٵĻɫһ¶⣬ĸӵͳܣϣټŵʽҲ㻰ôӲ
˵һ䣬ӾͰת˻ȥ챨һ۸
ҳʮ򡣡
ʮ򡣡
ӵı۸£Ů˵ԥġ
ڱصð
ʮ
ˣɫĸˣֱӰ
ӵһۣڳ˵һӵĿ⣬
ʵǲа
Ȼ˵ΪٴýŲɹļֵֵٸߣҲﲻʮһƽ
۸Ȼǿġ
̨ϵĽһˣϵЦݣһջһˡ
ҪͣǧҪͣ
Ĵš
ֻм۸ԽߣóͻԽߡ

ӶʮıۣŮüĿ⣬ӿȥһۣģʱתͷŮ˵Ŀ⣬ײһ
Ŀ⣬һ
ʮһ
Ůſڣһ۸
ʮ򡣡
ӵıȻƵĳٿ
٣㲻ǧ겻̽㲻ʱ䣬Ͱֻһ칫ҵٹңչ̽纽ĸټ
ôˡ
һһļӣⲻϵɽܲõķ񰡡
˺г
仰ڳˣҲ׹ˡ
Ӿǳģ߲ơ
ʱҲһ⡣
Ǿǡ
Ӳº̽ˡ
ѵǴӺġ
˵ģôһ䡣
ǺˣºѾʲôˣ˵ٷְ٣ٷ֮ʮǾеġ
ŷɫһ˫˸ɨһۣҵŮˣ㵨Ӻܷ
ӵļֱӣӣƵ³һ۸
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ӽ󣬳𣺡٣٣ҿ϶ı
ʮһ򡣡
ʮ򡣡
ʮ
ʮ
ôڱصãؾøˡ
ӱʮ۸ʱŮ˺ÿü΢΢Ȼ³ôһ仰

Ů˵ķԹȺǾˣҲˣ㶵Ŀ٣ôˣôͷˡ
ҿ
棬ֱӱ

û
Ҫֻ̧߼۸Գɱļ۸ء
û뵽
û뵽ôһ
ֱ˶԰ˣľУľУľС
ʯͷԼĽ
Ÿݴ˿̵ӣˡ
ӵΣ̨ϵĽʱѾ䴸ˡ
һǧƽĵƤأʮһƽļ۸¡
˵һ䣬ϾͿʼһƤľġ
ϡܣҪȥﰡ
ǣôΪŮ˳ڶŷŮȥæ
ؼҡ
Ů˲ͣ׸ûأֻƮƮ֡

ôͻؼˡ
ⲻǻûн
Ů˵ĻŷЩ±ƣʱҲûǸʱŷˡ
ΪŮѾߵſˡ
ܣȵҡ
һŷ׷ȥ
ٵ뿪Ȼһܿƽˡ
С
ţⲻǻûнô뿪ˡ
˻᳡ŷʳԼʡ
شŷֻŮ˵һǰۡ
ŷҲһ£㲻ش𣬾Ͳش𣬸ҪֲĵƤ
ţ˵ôŪǸأұ֤ȥҾ֪
ŷ
ŷŮͣ£תÿüһ֣Ŀŷһһٵ˵ŷ֪֪㻰ܶࡣ
ҡһܡܶࡣ


0140 ӿ
Ů˵ıӰŷоЩĸһͷ޲ڶƵĲ˰
ŷ㻹վʲô߲ˡ
ߣߣȻߣ˭ߣ˭˵
Ů˵Ļŷʱһ飬æӦһͿٶȥ

᳡֮
ʱĹȥƤȻһı˾ߡ
һƤһжӾ֮һεƤᣬǳĻ
֪һĵƤˣ˸߲ң洺⣬Ψһ˲ͬˮ˫ð𣬾͸ñһ
أ˭
һúõĿˣӡ
ڰ
ôûˡ
һһ£֪ɷ񡣡
ʱصǰЦе˵
ЦݺģǣߵĻ꣬Ҫ˳䣬Ѳ
ϧ
һĨЦݣЧ˭ܲأĻȥЦݡ
ڵʧ˵Ǻܴġ

ĻǼһ˿ЦݣС㣬֪ʲôҪ
ҿºе˰ɡ
û˵ԼĿģ˵
ԣҲºеˡ
¶ɻĿС㣬Ҫʲô飬ֱ˵ɣһҪȥǮء
Ȼ˵ˣҾֱ˵ˡ
仰£Ц¶ı飬һ˵ȻºеˣôĹ˾϶ҲºС
صͷŵȻˣôǿƤתøҿɺá
С㣬˵·ǿƤص
ûǿƤ
ͷӦҲ֪ºе̽磬ԡƼƿأԴټźճ
º̽磬ƽ⡣
ǼҶߣκټűɽ̫Ӳǧ겻̽ƿأǸ޴¡
ڣǿ˻ᡣ
С㣬˵Ļ·ǿƤ
ʱ׹ˡ
ǵ͵ıĶԿ

Ҳ⿴ġ
С㣬ǵ˼Ѿףֻǡ
ʱصٴ𣬲˵һ룬Ͳ˵ˣôЦеĿŷ
ĺˣ۸棬˵
ʲô˼ϻôܻ᲻֪أЦ绨лָͷڡ
ܡ
Բܡ
ҿǻĸڣһ¾Ϳһ룬ǾԲܵġ
ҡͷֱˡ
Ȼܣŷùɡ
ûпڣվڼ⣬߿ͱˣĿص
ȻҲ֪ٵʲôԹǣ֪ҪôһһǧƽĵƤټӲյĻ
Ҫ˵ҿ㣬֤һСʱԣӣ͵군
ƤǼңǾͲһˡ
ܷӳ벻Ľ
ڣǾ򣬲ˡ
£ƼҴС֪˹ŹϣŹ֮ɫһ˫˸żᶨ
ɴܿĳһɱϵŮˡ
ǡ
֪˹ˣҲͲ˵ˣһĨߵЦݣôš
֪˵ĻĻĵңһ¡
Ļ˵Ŀȥˡ
ãˡ
˼ڣ˾ĿˣأҿǣǣǵҿҪټŵĶ
һ֪ġ
Ƿĺˣ϶㿴
Сܸܺ㽻ס
лл
Сһ£һֺ֣֪˸һ£ͳ̨߹ȥ
ߺ֪һۣǳ̨ȥ
ȥθǮõ
﷢飬ѾصܴܲȻǲ֪ġ
ŷҶˣһ㹽ţ棬ϴҪû㹽ţ棬֪
ЬŮһ߳¥ݿȥһ촽³ôһ仰

ڻЬŷߺôһһ㶣֮ͻعһƵĿŮ˵ıӰ

ջĿ⣬ŷ̾һһΣЬͳ߹ȥˡ
ʱѹŵ㣬ѻطޣûʳģֻнȥˡ
ϣаѡ
Ȼ
ŮһʩչϹűצ֮


0141 ֮

ŷ䣬һ۾ͿԼҪʳģŵ̻ӣ¶һĨЦݣţ⡢㹽ó
һоŷͿʼˡ
ʮӺһڵ㹽ţˡ
ŹǵĴ򿪣ʳָ󶯵ζ̲סʿˮ
㡣
ŷһͰ׼õ룬Ȼ棬̣̣߳˳
ţãϽȳԡ
ŷߵԣհ̷£ע⵽¥ܴܲã̶߰˵ϣкܴܲԡ

ûŮ˾Ѿŵܲ˵ζŷĻһɼӿ졣
ţ
Ůڲ£ŷͺĵİѿӵݹȥ

ӹŷݹĿӣŮ˾Ϳʼͷ档
ڵŮˣһ㶼ûƽʱԷʱţҪʩչϹűˡ
ŮţΪŷյ㹽ţ̫óˡ
ǡ
Ů˳ģŷǲ̣һĨɫյ棬ܵõŮ˵ϿɣǺܸ˵ġ
ŷ˳ʱºеһߡ
һҹӵǼƵꡣ
Ƶ궥㣬ͳ׷
׷ɳһӣȥʮӣһƷ˫ʵûЦݣеֻ
ü˫˸һĨĨĹâ
ӵǰվһӣڻ㱨顣
ֻҪвμӹºٰ̻Ƕʶӡ
أ˭
٣ˡ
ػ㱨ϣ͹վͷȥӡ

û˼⣬˺һᣬ̧ͷһۣ輸ϸ߽ű΢΢ҡҷߣ΢һڡ
һΣҽ飬ȻûɣҲûʧܣͲˣûɡ
ӷ¸߽ű³ôһ仰
Įһ˿顣
ûû
ӵĻͷ˫ۣ˸ҵĹâ
ˣڿԳȥˡ
¸ˡ
뿪Ӿٴζ߽űûȣôҡţɺҺ壬ڲϵĹţЩۡ
һɺҺ壬һȻ³٣ϣԡƼҵĹ¼ȥ
ȻĻǾ̫û˼ˡ
գ
˵ӣŷˡ
ţ簡
һ¥£ŷͿǳ͵ŮˣЦĴк
үϽ͡
á
ĻŷӦһߵŮ˵Ķ£ӹݹĿӣͿʼ͡
ͣŷ˾վһͬ߳
ٴ
õͣ
һɫ40ʻ˽ȥܲרóλͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
ŷˣ˭
ߡ
Ŀܴܲýרõݣŷתȥ
ö㣬
ϴá
ݴ򿪣ŵĺɫװϵŰɫŷһ߳߾ʺǵЦݣĸŨˡ
Ķͦ磬ˡ
ɨѦɵһۣŷȻ뵽ʲôŵ̻ӣ֣࣬ص˷ԸȥڽӣһҪظҪһֿԱץ
Ů֪һЩϢŷ֪ټŽҪٶ֮ΪĲȻҪˡ
ǡ
ŷ࣬Ѧɵ˫һɣϸǳɱϢصͷ
Ҿͷˡ
ŷ˵ͷͳ칫ȥ˼ͣ£ת˵Ѧȥֵ˵һԸԸֵҹࡣ
ҪԸģ͵Ǽһ£Ȼǰ͵
ʲôģԲ
һȥ˵ġ
Ѧ˴ӦŷҲ˵ʲô칫ȥ
·鴦ʱЦ¡
ʲôˣȻԴ
ŷ칫ҺѦɳȥʵ֪𡣡
ȻǳȥȻҲ֪
ңȥ˭
˸ۣϴȻĵķԸˡ
˵Ҳԡ
ĻѦ˷׷׵ͷͬ
ˣŵˣȥֵˡ
á
뿪󣬲Źȥ˼ӣ˴¥ݿ˽
վǰһŮˡ
źɫְҵװĹճչֵ쾡¡
ǰһԱΪ


0142 Ҫúñ
˿̣ŮžգȴǱǣһ˫ǱĽ
ɼ鲻á
Ǳˣ¡
վһӣװϹһĨεЦݣעĿϵһʮŶõ塣
ŷڴˣһϳӡƷ
ôˡ
¡Ʒ˴¥ݿ߳ĵһʱ䣬鴦Ϳˣվһĺ󣬾ĿŹֵĳƷ￴ȥ
ƷΪ²ְԱ࣬ǿɲİ
һƷϵľʮŶõ壬֪Ʒˡ
ֻЩ벻׵ǣ´Ʒʲô
࣬ȥŷг
ʱ˵ˡ
䣬Ųɵ־
ŷ
źõƷµĻ׼ȷ˵ǡŷֺһתָţһ϶ͬ
վŸϽȥа
಻ߣվţ±ͱգĸӱˣÿü𣬺
ȥȥ
ع࣬ͷͬʱתŷİ칫ȥ

칫ǰ̧ţ£žͿˣûüڣŷϷŰ
飬СǲЩвסҪҵСֵܸԳ԰
˵仰ʱŷۣǳζ֮ɫŵ̻ӣһĨаȵЦݡ
ŷ쵰
ŷ⻰һ죬һͰĿ˵һ顣
ʲô
ĻŷϾ¶𾪵ɫŮ˱󰮣ͱ𣬻ʲô
ʱ˿̣ŷģֳһĨԤС
ңȥ˭Ҳ֪
෭˸ۣŷϽİɣǵء
࣬ȥ£˵Һæûʱ䡣ŷ£˵
ʲôЦ
һ֪⣬һ⡣
֪ˣŷôܻȥ
ֲɵ
ŷ
ŷ䣬һ޾ʹ˹µӰ˫Ŀ絶㳯ŷȥ
Ŀɱˣ˿̵ŷ϶ʬɢ֮ڡ
ʱŷһģ˲ףڿǿֲĿ⣬ֱӾͳûˡ
¶һȿ޻ҪѿЦݣⲻ󲿳ôпˡ
˵仰ʱŷĿ⣬ĵƷ￴һۡ
ǡ
ЦûشŷĻתƷ￴ȥָŷƷҸ˵ѣ˰ɡ
ɶ
ѣ
⻰ֱӰŷŪסˡ
ʲôʱµˡ
ΪʲôҲ֪
쵰ǹ쵰ģڿ˵ԼˣȻ
࿴ŷĿ⣬űġ
£㡭
ŷұ죬û˵ͱ˵
ŷһ仰û˵꣬ͱǿƴϣƷƷ㿴ҲˣԣԺͲҪˡ
ǲܵġ
֣öΰ
ƷûȥµĻǳŷȥЦϴΣڿ˵Ҵ󵨵ȥ׷ڣȴֱӰӸժˡ

˵Ʒۣ˸ᶨĹâһ֣ص˵ƷǲģֻҪǻûн飬Ҿһ׷ס
˵һ䣬Ʒת¥ݿ߹ȥ
ǱӰżᶨơ
ҿ
֣ˡ
Һƨϵûа
㶵ĿƷıӰŷͣһ뵽ǿֲĿ⣬죬һ仰˵
£һ
ƷӰʧߵʱŷһƵĿ££ܾƷ;ܾˣΪʲôҪˮ
֪֪Ǻܲµġ
ǡ
ŷĻЦһŷһ̿ʼµˣƷʲôʱѵݣʲôʱ
Ҳɡ
ŷܾ
ġ
һƷһӲʲһӵˡ
ԩԩ
ûоܾȨǷҵڱһˡ
仰£µϣ¶һĨɫ
ûŷڣ¾ƮȻȥ
ֻһƵŷ쿩ֱЦĿ¶âࡣ
˿̣Ҳˡ
ŷͲѣܾƷĵơ
ŷҪúñม


0143 ڼרԱ
˵ܴӵƱʽˡ
Ц˵
ŷĿ⣬ϷŰĹâ
飬Ƿܳǰɡ
˫㶵Ŀ±ӰŷĻ֮ջĿ⣬࿴ȥ˸ŵĻȵĹâ
Ķͷʼһ·¡
촽ǰС޳˫ȣ⼸֣ŷصյĵط

ţŷɵĿʼʿˮ
ҡҷԡ
ŷһ飬ȥˡ
ߣߵ𡭡
ŷĿ⣬ľЩë֪ԼǼ϶ᷢϴε顣
ԴˣȻܣҲٷ
ϧ
ת˼۾ͱŷץסˡ
һУ˱ŷ˰칫
顭
һ칫űϡ
ϡ䣬Ľ
ŷ쵰𡭡ŷ࣬Ҫ㡭
ö㡣
ܲð칫ңɳ
ٺԶ
輸֮ϣڷˮ
ðܿĳˮǸûá
̸һĿֳ
ĿĄ̊́е缯źģڷǼǵܴܲþ;缯źˡ
ڰСʱǰţ˵ռŴҵҪټźһͬһսʱΪĳֳ
ˣܴܲȻǷǳȤģ
˵ܴܲõĿԽ͸ǳһ⡣
ܣ˵ķǿУǣټųķã֣ǲЩˡ
˵ܴܲԼʡ
ձһ꺮罿ɢŨĺһ˫˫ĶŵĶ
Ŀ⣬ϢΪѹˡ
ڶĲǳλߵһͨˣܴܲôǿ
Ǿ˲䱼
̸Уһܴܲ˵ʲôǾʲô
ǾþλߵٵǿʱҲСȫԴϵЦûˣ¶ı飬ҰԼصͷų
ԴԿٵ
Ķһأ
׹ƺΡ
񷶼ʼѿĩա
ܣҪ˵ֳĵƤּṩء

仰ܴܲһݣüǵƤռṩټųʲ飬Ҿͬˡ
仰£ͷųıѩ㣬ڴ
ٶˣȻҲջˣ²ЦݣЦ˵ͬ⣬Ǿٺòˡ
ûٿڣͽ𣺡һεֳǶּţټţǶһ¡
ԣҾһϣ·ϴƵٰһᣬ˳ϣҰѺͬǩˡ
ܣ㿴ɺá
ԡ
ܴܲÿһ£ʹӦ
ٵͷϵЦݣĸӵŨˣЦٳ緹ܵپܾ
ôǾһϼ
ԴˣҲգϵЦݣ˿վЦ˵һ䣬ת칫ȥ
òվ԰͵ſڡ
ݣܴܲòת칫ҡ
ţȻǱܴܲˡ

ߵ칫ܴܲøܲ£ڰ칫ϵģùһۣͽ
֪ˡ
ܴܲüȻչչĴΣöԷ˵꣬촽³һ仰͹ˡ
ǣǵ˭
ֹһܴܲҲȥЩˣֱʣʼ
е칫ҡ
ë̺ϣŮ˵СֺС㣬쳣
Ϊʲôû˵ء
ǻ򵥡
ѾŷˣôܻС
࣬Ҿˡ
ŷɳϣŶȣ׵һүģЦ̱ڵϣһ࣬ӽҵĿڼרԱˡ
ʲôģһӡ
ŷһͷβĻ쵰
һŷ仰Ѿŷͬһ̯֪࣬ڵһ£һ˫ŭŷ˸޾ŭ
Ҫŷճޡ
࣬㲻Ҫҡ
ŷɫһ壬һ˵ҪǰŪˣͲҵĿڼרԱҵķйרԱˡ
ߡ


0144 ٲҪ
ŷĻߣǿվ·ϡ
࣬ҪǾۣҴ󷢴ȱɳϢഩ·ŷЦ˵
á
ŷһۣ뿪˰칫ҡ
ǡ
ˣŷǹ¶һĨζЦݣŮȤǳȤ´ΣԿǳԵˡ
㡣
һҫŷ߳˰칫ҡ
飬С𰡡
ߵ鴦ʱŷͣ£СһڣЦǺǵ뿪
쵰֪۸
ŷıӰҧгݵͬʱ۸ǳԹ
¥֮ŷͽ˴õͣ
ŷûȶãרõŵĴ򿪣źɫlװܴܲô˳
Ůϳŷϳˡ
¡
һ¡𣬰ɫ40һ֮㣬
ͣܿʻ
·΢ЩС£˽һСʱʱ䣬ŷ˲Żص
С㣬үǻãȥϴ£͹Է
ϡ
ŷЦӦһͳŮ˿ȥ٣㿴̶ѾպˣǾȳԷɣڷİСʱһСʱϴ

Ůû˵Ь󣬾;ֱĳϴ߹ȥ
ǡ
ˣŷǹһĨõЦݣŮˣǡɰ
ŷϴóԵʱѾպõĲˣз˵ˡ
ŷڲ£һܰͣôĻ
٣óԣһ㡣
ŷһ鶹ѿͽ׽˼ڣ۾һȻ͸Ů˼ꡣ
ŷеĲˣŮʲôû˵ĬĬİѲͽ
٣ζɡ
Ů˳ˣŷЦʵ

Ů˵ͷسּֿ꣬һͽС졣
ԽԽСڵζˡ
һĻϵЦݣŨľ͸һ仨һŷ˵Ŀ⣬ŴĹâ
һСʱͽ
һ缴ŷʰ꣬٣û¥ɳ£ùңذ壬˵ӡ
٣ȵˮ
ʰãŷͶһˮӳ˳ɳŮ˵ЦİˮݸŮˣ

ŷĻŮƲͷŷһ̧ۣӹŷݹıӣڴߣһСڣͰˮڲ輸ϣͼӡ
Ǻ
ˣŷ΢΢һЦóͳѳϵ󣬾Ϳʼҫ
Сʱ
ǵܴܲþվǿھ۾ϷŷһۣȻ󣬲ų¥ݿȥ
үСأղŲǻ𡣡
¥ûӣͶһкõˮ߹û٣ɻʵ
รء
̵ĻŷתͷһۣŮ˹Ȼˣ£ص٣϶¥ϴȥˡ
ȥϴ˰
¶Ȼɫӷ£Ц˵һ䡮үˮͳȥ
۰
Ϸʮһ㣬ŷ£˸ŵ̻ӣһĨõЦݡ
ûʲôӣ󲿷ֶӮˡ
ѾʮˣǲԶˡ
ЦһŷùңذѵӸˣ¥
ҹޡ
ա
ϰࡣ
ѹûŷһ˯ʮһӡ

Ƥ˶˫֮ŷ¶ɫ˸ƿ´
簡
һ¥ŷͿɳӵ٣Ц߹ȥк

ͷ
ڶ˺òá
ܴܲŷкĶͷͲϵðߣת֮䣬Ͳ˶ͷɨŷһۣ촽ŷԼȥ̫ͷˣȻ˵硣

Ů˵Ļŷһ㶣תع̧ͷڨЦţⲻһôʲô
ߡ
ŮߣŷһۣͲȥŷĿǰӡ
Ůˡ
ˣŷЦãţɫһ壬¶ɫһ˵ţҸ˵ӣǲѵġ
ٲҪѡ

Ů˵һ仰ŷĿɿڴԶԣ˵
ү
ʱӳǱߴ˹ŷЦĻص԰ˣ̣ҶӺöûʲôԵİ
˵ţŷӡ
ûС
ϹŴЦݣЦ˵үϾͳ緹ˣ̰ɡ
ǡǺðɡ


0145 ǽ
ĻŷϾ¶Ƶɫһƨɳ£һͬ˵ӡ

ŷģ쿩Цת߽ղ˵ٶȣɱĿ
С㣬үԳԷˡ
ʮӺ仰ĳ;Ļ

ŷڲ£Ϳʼãƣܴܲ۳űĵĹâӣʼԷ
ǼвˣǳԲˣǶ˵ţ߹
ʣɲģǳѬճġ
үԣû˸
ٵıģϣǳ˴ЦݣЦ˵֪үûͣһ㣬֤ԡ
̶á
ڴڰǷŷĻһ٣һůȪǳůЦ˵һ䣬ͼǷ
һɨ˴ķˣŷͣ¶һĶӣһ㡣

ı
ǳı
ŷþûôˡ
ôܳԣһֻ
ܴܲ⿴ŷһֹۣ
үԵ̫˰ɣȵˮ
ʱվȥһˮݸŷЦ˵
̣лл
ŷùݹˮڣ͵ĸоʱ˲١
ӺܴܲҲԱˣ¿ӣͳ¥ȥ
̣㡣
ȥһˮ꣬ŷվʰꡣ
ŷҳȥһˡ
ʰãϴˢãһ߳߾Ů˵ŷɻĿ¥Ůˣʵ٣ȥﰡ

ֵ£ƣٳȥ

ŷһ㶣ת˫һ
ȥĻǲû˶
ôȣ϶Ĳࡣ
ô
أƨɣȡȺòλö¶
뵽ŷˮҪˡ
ߵſڣܴܲ÷ŷûÿüһ֣˫˸ű⡣
һ˪ӣСڴ˳
ŷ

Ů˵ŷ˲Ӧһͬʱȥ
ºУ
·ǽ
ҽºġ
һͨԱҪһ
ôһͰѾŲŵ˵⡣
ֻҪܽȥˣȫǮˡ
ʱһɫ40Զʻ˹ڽǰͣͣ
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
е˧Ů׵ľһԽͯŮ
ŷˣ˭
ߡ
³һ֣پͳǽȥŷں档
ǽ̾һŹĹԱ˹ϹһĨְҵԵЦݣС㣬ǽǻԱƵĻǻԱȰ
ģʶ١
Խȥ𡣡
ٴЯlvȡһɢŽɫƬͬʱ

ϵĿʱԱһ㶣תͱޱȹϵЦݣĸŨ
΢С㣬н𿨣ȻԽȥˡ
ǿǽĶԱ
ⲻǮܰ쵽ġ
ǮͬʱҪһλ
ˣһССãȻҪˡ
Ҵġ
ܴܲ𿨺ָŷ˵һ䣬ͳߵĵȥ
ܴܲ仰ԱȻǲȥһĶ١ŷ˽ݣϲ¶һĨĵɫ
ڵǮˣãǮˣͰСǮŮˣͰС
һת߻ǰ̨
ŷûԱĻһѪġ
ֻ۾Сˡ
ʿܴܲõϹ֤Ϲ
ǽһ¥
һ¥ǽӴͰ쿨¥ǽ֮أ¥ǻ³
ŷ¥ר÷任˶װ˶¥
¥¥ʱŷģǷǳˡ
뿴޷⣬ʲôûп
ܴܲõ˶罿ʵʵһЩҪĵطһ˿ļǶû¶
˶ȻܱǺɫģһ㸣ûС
ŷ˵ĵ̾Ŀ⡣
ЩĿأٵϣ
˧ޱߵŷֱӾͱ˳ʻҶ


û
ǣ˿̣Щٿ˵뷨

Ǹ̾̾ȴûһ˹ڨ
ǽˣǶЩݵġ
Ϊټƶ˵٣Ȼʶġ


0146 Ůå
׷ٵ飬ȻҲ֪ġ
ϵŮˣǿɲ
ߵǸ˭
ѵºһĶֵϣʲôˣҸּٶŮ˵ġ
תǵĿ⣬ʹٵƿŷϣ۾ɻ
ţ㿴˶Ŀ⡣
ŷɨһȦЦСҪȥȦ϶ܺɨŮǣɧ

ŷĻŮֱӣףֱܲ߹ȥ
ǡ
ԴˣŷЦһûȥǳ߹ȥ
Ե̫࣬һˣȻҪȥŷˮˡ
죬ٿһ㣬һ㡭
һ䣬ŷ߾ôһһ㶣תǹһĨζЦݡ
ģȻ͸ˡ
£û˭ˡ
ŷЦҡҡͷߵһСǰʼˮˡ
ڶŷˮʱ䣬ĳһ㡣
սԡ
ϣŷһ߳䡣
ڴͬʱڵŮ䣬߳һŮӡ
㣬ô
ŷŮ߳Ůˣ¶ȵı顣
ǽϰ壬Ȼˡ
ûŮ߳ŮӣŷܸˣЦ˵ŷܵܣ㶼Ѿôˣô
֣ҧرأҲ֪ʲô
ٹġ
ŷһε˵ȻĻôܻ⣬˯ء
㣬㴩ô빴λƳϰ
´һۣŷЦ˵
һɫ䱳ģźۣ¶ڿ֮ǰűǰѱĸ߸߳
ڱĵӺֱܵͣ¶
һЩ̵ˣˣȻҪιȥġ
һţп㡣
ƨ£ȫ¶˳
޳˫ȣѩСȣȡ
ȣһЩʿǾǶҩ޿԰εĶҩ
ЩǴҪģҪžϹһĨߵЦݣЦݣ̺Ȼһ˫ۣһգһգ
˵̬ʵ̫ˡ
ŷ˵ʵ̫ˡ
Ϻǡ
ŷĻһᣬЦеĶŷǵŷܵܣô֪ǳ˵İ
˵ţС࣬Ըеĺ촽
Ҳôһ£Ȼ˼¡
ܳܳܳ
ܳ
ʿҪ̲סˣ̲סˣ̲סˡ
ľٶŷС֮һа𣬲ķǣ˫˸ŻȵĹâͬĳ
ŷܵСֵܣǵĴģʵǡʵǡ
ҪĻôһǣѾȥǽϸxxˡ
ŷܵܵĶǲ
ŷһҪ˵ģȴûг˺飬ĶŷĺøУһ¥

˺üŰСаǿѹȥۻȥŷ¶һĨɬ㣬Ҹ˵ٶòҪڱǰ
ϾˣôǿĶġ

ŷ䣬쿩ЦЦҡ˺һᣬЦͣ£ЦеĿŷŷܵܣǲǶԽûȤ
ûȤ
ǿźòá
ĻŷҪһһ˵㣬˵ˣҾǶûȤ

ŷ˵ԼûȤû쿩Цԭŷܵܲϲ͵İ
ǽԺҪѧѧˡ
ʱ߳һһŮ
Ȼ
ǰŷĶŪġ
˿ŷʱһ㶣תһۣӶԷۿĹâ
㣬ٻңҾȹȥˡ
¡
ʲ
ϴ꣬˼߾פ㣬ת˵˼֣͸Ȼˡ
һжΪ˽ĻСĴסˡ


ŮҲ̫ǿ˰ɡ
Ҹǿˣܲܺúõˣˡ
ǿǣŷԴһʱ֮Щը
عҪʱȴһƣ뿪ˡ
ŷܵܣӽ쿪ʼҲнҵӡˡ
˵棬ЦŷȥһˣЦݣŤ******뿪ˡ
ֻһ±ƣٳٻزŷ
ҿ
һŮåŮå
ĺ˼䣬ŷһתպúһҪˮײһ



0147 ҲǴè,ûôɰ
ŷ˭
Ǻڰ޵ɱŷɥɪɪ
ƵģȻȡĳʵ
ŷײһ𣬱˵ͨˣǺߣߣǶܲˡ
Ȼһʶײ
ɳˣͦġ
ⲻ
ŷײһӣͱŷײȥ
һ
ƨɺ͵һܽӴ
û°ɡ
Լ˸ײˤˣŷæʵ
۾Ϲģǳƨˣû˰ϣʹˡ
ӻӵָŷıӣڴ꣬ջƨɣ¶ʹ顣
ղһ£ˤ治ᡣ
ӻǸСӡ
ǻˣǿ϶͵ҽԺˡ
Ϲ
۾ƨˣ
ӻĻŷɫˣ˫˸ű䣬Ȳ˵ղŵ¹ʣǲҵΡ
ҵΣҶοˣȴſھˡ
Һѹˣûн㡮ǡôд
˵ˣ˵ӻûҽ̡
ΪǽģҸղŵ飬ԼȷôһΣ˵Ϲ˵۾ƨϣŷϻֱһ
ܳ裬Ȼ˵ûмҽ̣ô㡣
ŷĻ鲻õӻֱӱըŭһ̧ŷкȥ
ָȭֱ沿Ųʵûá
ֻ
ŷЦһ̧һѾץסӻȭͷȻԱһ˦
顭
ŷôһ⣬ٴκ͵˳ܽӴģ͵ӴľƨǸλ
˺治Ǹǵġ

ƨɴʹУֱӻҺ˳һƨɣһָŷ֪˭Ųһ绰Ҿ֮ء
˭иƨϵ
ŷƲƲ죬һĲмͥĶ棬ֲǵһμĿӻвգţס˺űӭı
ӭı
Ƕôİôš
˵һ䣬ŷʹ뿪ˡ
㡭
ŷ˵껰ߣӻһζҪըˣּԼҶӣȻûдô磬ºеȦӣҲһ
ڡ
ȴǱһ֪ĸðĵ˿۸ˡ
ǿ̣벻̡
Сӣҵţһһسӵġ
ǿʹվӻһȳһյ߽䡣
صŷûܲϿٵӰüͷŵ̻ӣ¶еɫ
ܲ
ŮôĳˣǶ֮֪ᷢЩʲô顣

ڴһȦŮϢŮʱʱһŷ̾İˡ
þûⶫˣú档
ŷǹ¶һĨЦߵһžٸܵеǰֹһŷȥ˾ٸ塣
Ϊߵŷٸ廹ǲҪ̫ɡ
һ;˰ٶ
ˣŷûͣ£ڼ
ŷߵĳܿ˲ٵĿ⣬ɫһ
˵ۣĽŮ˵ۣСǣŷĿ⣬͸һ䱦һ
ŮǿǳǿߵǿһСĸΣȻǻֱˣɶɵķڣǻӿ졣
ԴˣŷȻ֪ģֱˣԼġ
Χ۵ˣԽԽ࣬ϢٺŮע⵽ˡ
ôΧôˣʲô
ȥ֪ˡ
٣һȥɡ
һŮӶ˵

ԴˣҲǺ棬ͷӦվ߹ȥ
รа
ôᣬôǴ֮£Գ־á
ٺŮӵ֮󣬿ھٸŷʱĿⶼһ㶣תŮӵȺ
Ǻ˵ŮĭŷĿ⣬Żȣ͸Ҫŷһ
һǧʱŷͲˣˣǲˡ
ôΧߣܰ
ֲǴè
ǶôҸʲôѵл𡣡
ŷЦ˵
ûУûС
̫ˣˡ
ԭˣллģ́ˡ
ŷЦ˵ˣҲˣǶɢ˰ɣҲǴèûôɰ

ŷ仰ĳһЦ֮𣬲ΧȺڣɢˡ
ŷ˵ǴèҲˣΧţ˵ȥˡ
˧磬ĺˣҶĿѣˡ


0148 Զ
Ⱥɢˣŷ˿һ˶˹εεĿŷҽĭʶһ¡
ҡ
ŮŷȻûƳĴ㣬˵һ֣ϵЦݾͽסˡ
ʲôʲôʲô
Ҫ飬Ҫ˵顣
ֻ
׿⣬ǵܴܲãվպ˪Ķء

ŷһһ㣬Ҫǳٷôһ㣬ܻܲ߳ǽǶһܴ⡣
˧磬ô˼Ҹ˵ء
ŷ˵һ֣Ͳ˵ĭЩģһ뵽ŷǿ׳ֿŷһ£Ц
˵仰ʱĭϵĸŷﲨ
Ŷҽŷܡܸʶ㡣
ĭĻŷĿİĻһ䣬ûĭڣվߵٵߣڨЦ٣㡭㲻ǸǱߵϢô

ŷ仰ĭһŮ׿أ˫ǵɴŲ˼顣
⡭
ѵһȡ
ĭ׿˲ºеˣǸеģԣǲʶ٣ʶŷ
ǾĲ˼飬Ϊŷ˸Ͳͬһ·ˡ
͸ƽߣȫͲܻн
ŷǲ֪ǰʮӵĽ̸٣ǻһġ
һɽŮǿˡ
ɽŮǿҮ
Ůˣôܻῴˡ
һŷֳǿ׳㣬˧һ㣬Ϳŵˡ
ѵҾͲܹ
Ů촽³һ仰
ͱգʱĸӱһ꺮ɢŨĺ˫Ծű⣬ҪͷϹű䶳ߡ
ֲ


ܣȻܹˡ
Ůţŷʹһ飬ţɫһ壬¶ı飬һ˵٣ң˭˵㲻ܹģô

ŷ仰Ů˾þò˺һᣬӣ³֡
޳ܡ
ֵ£Ůת뿪ˡ
˧磬ʲôϵǵĶԻèม
Ů˱ӰŷĭݸһЦܼ򵥵ĹϵԶ硣
仰£ŷͿ첽Զһܲȥ
Ϊǵܴܲܲܲ
Զ硱
ŷĻشĭ㶵ģʱ׿˹ǿŷıӰȻĭȥʵСĭŷĻ𡣡
š
ĭһ˵ղǱ飬ǾٶֻҪǸˣţ˲ŮѹϵǾͷ޹ϵ
Ҳôġ
ĭĻ׿رʾͬȻžµС¶ı飬Ц˵Сĭû
ҹǸӰɡ
׿أӣôʰ㡣
ҪСĭ𶯰Ҿ͸㿪ЦЦ
СŮ֣ǿҲǷǳġ
ⲻ
ĭ׿СŮĴ֣ſʼһӣ˴Ŀ⡣
Ȼˡ
ЩĿˣ඼ˡ
Ȼû˼СŮֵʱ򣬻¶ʲôÿķ羰ء
ǡ
ܲȥŷȻҲע⵽СŮĴˡ
ԴˣݸһЦԱߵ̨ܲԡ
ʱٶȣŷȥˡ
٣ôˡ
ŷܣ߳Ů˿ѯʡ
ÿµһţҶǽһ硣
ŷĻŮбŷһۣС΢ţ³ôһ䡣
һţ
ŷһ£תںһţһţЦ˵٣ŵˣȷӦö
ÿһΣǲ˰ô˵һһβǡ
ûʱ䡣
Ů
ûʱ䣬Ҳóʱ
ŷǮ׬ģԼģúúñ

һأŮ˲˵ˣĿǰרܲ
ǡ
Ů˲˵ŷҲˣŮ˷ǹһĨЦݣרܲ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬͵롣
ŷ߳¥ԭ·Ǿ¥ˡ
߳ǽŷ˾ͳͣڲԶͣλϵİɫ40
ϧ
ŷ˲˼ͱʮˣһǻӸסˣľһɷ
ʮ˿ٵĿ⣬ǳȡ̰
ˣϴˬ졣
˳ŷǾ͹ȥһĨζĻȣв۵ײˣǲ֪


0149 ľ
ŷζܴܲõգֱ˫˸ű⡣
ں£ûеġ
ŷǿʵŮۼ
ʰǰʮ죬ûһ⡣
˵ɣ˭ǹġŷĿ¶ζ˵
˭ǹģûҪ֪ˣֻҪ֪ĲõˣǾˡ
һȥͷĻ죬ǰһһŷСӣҪǲǾ͹ԹԵĹǴ֫
ͷ£ͽ
Ȼ㡣
СӣҪ͹ԹϴĻ
ˣϵļһǿǲ˵ġ
Щŷɫ˲ζ棬һΪɱϢɢ
ΧĿռ䣬ɱײ£ǲǲ
ʱֳһڶ
ܾ죬ŽѰ
ȻͳǾͲҪĺˡ
һЦŷ˫ڵһɣˣ͸һڵһȥ
Ϊٶ̫죬

վǰͷ죬Ȼŷ׸Ŀꡣ
ͣʵʵİŷһơ
һƣŷȻûгȫҲǷǳġ
һҺ𣬻б˳ȥڿվһڼдݵѪڵʱһѪ¶
㡭
ͷĿ¶־Ŀŷָŷ˵һ㡯֣˹ȥ
еǣɢ
ͷǿ
ͷĵ£Ļ죬һ㶣תһɢ
һܵıһ졣
⿴ŷһƣǶˣô񫰡
һȺ˷ѱٵǮ
ʮһܳһܻһ󷢶ĺʻ롣
ţ߰ɡ
ŷתͷٿȥЦ˵

Ů˵ͷƣߵߣܷܷأʻĳţ˽ȥ
¡
ŷʻλϵʱ򣬳Ӿͷһ¡һ룬ɫ40͸һ֮㣬ɿ쿪ͣλ
أأ㿴ûУûУǸŷһ˾ͰʮĻˣʵ̫ˡ
ǽ߳ĭĿŷһĻһ˫۾һһյǧߵĵƣһëһ
һ߼Ĵ󺰣һ߻׿صأǷҡš
ҵḶ́Ҫϲ͸Ͻȥ׷ҵҡθʲôҪҡεĵˡ
ĭۻĭҡεĿҪµ׿أǷǳû˵жȥˣҪٲ׷Ĵˡ
˼Ů׷кӣǵöôߵġ
׿صĻĭЩĶװһߴģ
ˣ㲻ҪˣѾˡ
ɶˡ
׿仰ĭ˲ûɬ̧ͷͣλȥ
Ȼ
ߣĻʲôӣеֻһյĳλ
ҵаôôˣҲû㰡
ĭһʹİС˻⡣
úõװʲôߴֱ׷ȥͺˡ
ڵˡ
ֱӾûˡ
ãã˺ҵȥҵа

ĭģ׿쿩Ц۾ֻĹâ
أ㣬㡭
ƵĭֱӰ׿صϣһ˫أĳ׿صĽϴȥ
ĭҴңôʰ㡣
׿ؿɲһԹŮҲһħŮҲĭһ
ڱĭ׿ȻǷˡ
ǽſڣһСŮսôʼˡ
ǽ¥һվһȹŮӡ

淢һУ۵ףĵ˫˸һǻ۵ĹâȻ󣬹âչһЦ
һЦ槼ĻһЦ㣬
ջĲˡ
κ˿Ƕ̲סڵϣݺ̢
ŷȤҾˣҪ㡭͡
ԸһͿĭ׿СŮսһЦ˳СѾͷȤ
ǰ·ϡ
һɫ40ڲʻš
ڵգѹ֣˵ĺ
ա
ŷ˺ѵա
ţûʲôҪʵ𡣡
ʲô
ŷĻܴܲתͷգ¶һĨɻɫ

Ů˵ı֣ŷһ㶣Щ֪ôӡ
ʱŮ˵ٴ


0150 е
ʲô飬ֻǵ˭ⶼø˵Ҫסֻһ㣬ǾǱҵİȫҪܵһ˺
û⣬֤û⡣
Ů仰ŷһϲͬʱŵ̻ӣ¶˷ܵɫͷ
صʱѾʮˡ
ΪǰкԲܻûзԡ
ͣŷʰܴ꣬ܲ¥ȥˡ
⼸죬ǳ࣬ŮȻҪץʱ䴦ˡ
ϴˢŷɳ£óʼҫ
һ
ϣ˵ʮ֡
ٴãһ¥ǰ
һźɫװӣſ˽
ŷ

¥ݿ˼һɫӵǰ
ǡ
סŷȻЩˬģûаѲˬϣŵ̻ӣһĨЦݣЦʵ
ҽֳ壬ҼүȥһˣҪ˵
һ˫ӣΪѼ⵶
ү˭
ŷʵȴǿʼˣүҪңﲻֱһСආ֪ͨҹȥ
Ϊ˭
Ҽү˭ȥ˾֪
˼ϾҪϰˣûʱȥŷܾ¥ݿڡ
Ц
˭
ڰ޵ɱ
ŷɥɪɪ
ֻҪñķݣʲôʱֵȥˡ
Ҫȥˡ
ñڰЦ
ŷ뿪ֳûȥֻ˫˫һĨɷŷıӰֱŷӰʧת߳˴á
ǡ
ҵҪһȻʹһߡ
ֳһ߳ãŷӰ³ǰϢ뿪ãһ뿪ֳ塣
ֳ뿪ãֱһʱԣҿ˿ţȥ
ҿ
ȻǸ
վ뱣ʱһŴߵŷֱӿˣûһ֡

ŷԶȥıʱһ䣬תٴȥ
ö㣬
ŷ˺󣬾ֱ鴦ǹһĨζӸµĿĶ˵
ôţһ仰˵
ŷëǲǡ
ŷЩܲˣֱӾվŭŷû
ʵģǵۣǶ˵ģҪ䱧ݺ۰
죬lְҵȹ޳˫ȣɫ˿ţԵֳԸС
Ҳһ˫ѵõȡ
ǰ߸к֮֮ơ
ëҵȻûУûЩ˶ѡ
ŷݸһЦ
Ŀ⣬ȴԸк촽ϡ
Ȼ
ŷĲˣС졣
ң
ĿĵĶŷתݣջ֮С
԰㡣
ŷǹһĨаȵЦݣץסǹ°ͣ΢΢̧Լҵѵ㲻𡣡
ͷ
ŷĻûϻػǶŷһᣬ̧Ŀŷģŷ֪ʲô
Ҹ㣬ѾŪˣеڴΡ
𡣡
ŷϵаЦݣζǣϷŰ˵
ȻģҲûո㳶
콫ŷƿ³һ仰ڰ칫£ʼӾˡ
ֵر֮⣬ˣû飬ԣÿһ죬඼ÿӾʱ䡣
Ȼ鶼˵ˣȻӡ
Ĳտһᣬŷ΢΢һЦȻߵһѱסĽһ˫󣬸űϺݺݵš
û࣬ӦŷѸײڶ֮ƣѸܽ˰칫ҡ
һ롭
һ޾ŭıŭڱ
ŷ쵰Ҫ㲻ú
ףΪ
ֱƱ仯
񷣬Ⱥǲ
˾󣬿ɲޱߡ

Ѿڰ칫ŷ⻰ʹһսתЦһ㲻Ҫţһ죬ҿ³л
ҡ
˵ŷ¶ŵЦݣһ죬ǲ̫Զˡ
°ѹ̢ĳ棬ŷóʼҫˡ
ãѰѿӣŪʮ
Ƕʮˡ
죬ŷһҪġ
ôȥŷ˰ͻľ⣬ֶ˼Ӣۡ
¶ȡסա̼Ȱ˸
ŷӢۣǾ¶ˡ
ɱĲҪ̫ˬ
һѣŷľ¶ȣϷʼͲٿ¶ȳԷҰȥ


0151 ,û°ʱ
Ϸʱʱŵٶȣܿ졣
ⲻ
Сʱʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ϰֻʣ¶ʮӡ
򱬶Էˮȡʤŷ˳Ϸ㿪ͨѶ¼ҵܴܲõĺ룬˹ȥ
ţһԷ¡
ͨŷЦ
ˡ
ŮӴŷȥԷʱ򣬴һݸ͹
ãû⡣
ܸŮһԷŷ΢΢ЩСʧ䣬ЦĴӦ
ŷ߳˰칫ңĿⲻľͳ鴦ȥ

鴦ûӰ
ŷüͷϰʱ䣬ȴڸλϣ췴
ŷȥɡ
ŷӿڴã߾ôһ
˵ʱ٣ʱ졣
һ룬ŷľһӻûʲôӦȴзӦˡ
顭
ŷ΢˶ʮ֣һľˡ
ϣʹ
ľ͵ײһ𣬴Ӷɵķ֮ź۾һ飬Ȼһʹӱ֮
࣬Ҫɱ˰
һٵŷǸб۴ϸĿ⣬ͫ׾һ
ôֵһӣӭͷ£㲻ҲҪ𵴰
˿̣Ŀ⣬ű
ˡ
ˡ
ŮҲ̫֪˰ɡ
ûҾҪɱˣôΰɡ
źۻʹ࣬ŷǱĿ⣬ɵЩ£˫˸ŶĹâ
Щ顣
ղŴʱûôࡣ
룬Щµģұŷ㿪ˣȻǾҪˡ
ŷб¾ͱץҰ
ŷ˵ڣֵһ䡣
ǡ
ĿһۣŷЦһʲôû˵תȥ
ŷ㡭
ʲô𡣡
ŷȥ֪Ϊʲôľ͸һʯסһǳܣϧڲ˵˼֣ͱŷϡ
ϣǵһΣҲһ
ͷĮĿһۣŷ¥ݿڡ
쵰쵰쵰ŷһ쵰쵰
ҲľûõҪҪôĮ
Ҫǲ۸ңôô
ŷ泬޵еĻ쵰Һ㡣
ŷһĮĿ⣬ʹģŷȥıӰЪ˻׵Ĵ
ϧ
Ъ˻ףûŷĲһ֣˵ͣˡ
쵰ء
ί࣬˫ȼ䣬صĿ
ȥ
Ů˻ˡ
߳û߼ŷľ˶ȻĿ
ͣ£

ǲء
Ӻŷһݣȥˡ
Ů˶ùˡ
Ҫǲúõôһ٣һأò˵
˾ŷʼû¾¥ʳãߵڣҪʳ;ֱȥ
һߵǰžʹˣŷ˽ȥ
ö㡣
ܲð칫ҡ
˿̣Ůܲϣ׵ţŸֱʣˢˢĴż
࣬
ʻ㣬ڴ˿̵ŮϣǺʵĲٺʡ
΢ȵĽɫâŮشϣЩ⣬ӴϸӡڵϣӡŮ˵ıϡ
֨
һ֨ŮϵĶͣÿüһ֣գű˪
̧𣬷˫ĳŵķȥ
ֻ
칫űƿźɫװװʳĴӵŷ˽
ŷ°ʱ䣬ӣ㲻ڰ칫ţʲô
ŷŮգɻһ£Ŀŷϵͣһᣬ
ⲻҼٱӶ𡣡
ŷݸһЦ̧˻ϴ߳ɳȥЦĶŮ˵٣ȱˣϽԷٹ
Уû°ʱ䡣
һԭˣһһǶûе°ʱ䣬Ͳ
ⲻԼԹ˾ԱҲˡ
ŷŮ²ۣҲ֮֮
²°࣬˵㰡
Ů˵Ļŷ˸ۣٱټŵ߾ˣȨ缸°࣬ûϵ
ûŮ˵ŷͽ
ţ㿴ʱ䣬Ѿ°ʱˡ

ŷĻŮùϵģ򿪿һۡ
Ȼ
ʱѾʮһʮˡ
°ʱ䵽ˡ
ҵŴˣԷ˰ɡŷЦе˵
ԡ
Ȼʱ䵽ˣôŮȻûмܾɣοСӵȷǶˡ
٣Щ㰮Եģ԰ɡ


0152 岻ݴ
ŮɳµʱŷȻѾŮһݵĲˣȫϴóڲ輸ϣѿӵݸŮˣ

Ů΢㣬ܷܷؽӹŷݹĿӣͿʼ
ȻӶŮҲû̻ʣǳԵķǳš
ˣŷ΢΢һЦȻͰԼʳó
ϹűõЭ£̶ӣ˷ݵʳͽŷĶ

Աŷһá
һŷЦеĿŮ˳Է
Ů˳극ŷͿʼʰͺУʰúЦ˵٣ճ극ҪϹһ£Ȼġ
Ҿ˹
ŷȥıӰܴܲõϣ¶һĨЦݣٻʢضҪΪ֮һ
顭
ŷ߳칫ңҰѰ칫ŸϵʱŮЦܲ£ֱʣʼ
ŷŮѡӡ

Ůˡ
ǲ
뿪칫ҵŷû뿪վſڣϣŰ칫ҵĶ
ŷˢˢĻֽʱҡͷ̾һ
ɡ
ŷ޿κΡ
˵ŷ㲻ˣͷǵһǵڶ
ˣûа취
ǰ̫ǿŷʹ򲻹
ÿһεķĶһıס
ںߣԭ͸ˡ
ŷȻǴĹð˵Ů˷˫һĻô˵

գŷֻáСʾˡ
֮⣬û͡

ŷһ̾Ϣ
ӵͰ󣬾ͽ˵ݡ
ö㣬
ӵݳŷŵ̻ӣࡢ˫ޱ飬Ŀǰֱ칫ҡ

鴦࣬ŷıӰ죬һ仰û˵
쵰
ŷ칫Һҧһ䡣
ʱ˿̣ǳ޾Թ¸ɢԹ׵һöԹ
ԴˣŷȻǲ֪ڹ£óҫˡ
ת֮䣬һʱȥˡ
ӡ
һʱ㣬ŷӰ칫˳עһ࣬ŷ߳վȥ
ŷҡ
£Ҫʲô飬˵
࿪ڣ˵˼֣ͱŷϣһ˵ֵ£Ѿ߳˰
Ӱʧߡ
ȻҪôǾô򵽵ףܰ;ϡ
ǣ˿̣ŷĵ뷨
쵰쵰쵰ŷһ쵰
ŷĮԤϣֱӷ˼

ʲôҪȥμᡣ
ʻųӵŷŮ˵ĻϾ¶𾪵ɫ̽٣㿴ܲܲȥ
С
Ů붼û룬ֱӷţбŷһۣ㲻ȥҵİȫ˭֤ǾҵİȫҪɲȥ
شŴ˵İȫ󡣡
Ů⻰ŷ֪ûѡˣЦĵͷΪΪŴ˵İȫǰǵɽ𺣣ŷҲ岻ݴǡ
·
ϴƵ
ŷڶιˡ
һΣҲٹμᣬһΣһ
ӲҪ˵һġ
Ǿֻһ㡣
һξٰ췽º̻ᣬһξٰ췽ռš
ʱһɫ40Զʻ˹ھƵǰͣͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ糯Ƶȥ
ŷ˲֪ǣʮһ߸ԵһӣĹ۲ǡ
߽Ƶ꣬ڷԱĴ£ŷ¥
ܣ֣룬ǰ档
ӵϢҴӰ߳ȵŷʱЦݵӭȥ˵ͬʱһĶ
ϸ۲Ļܿ۵һĨ
Ȼ
ŷĳ֣ǳĲˬ

Ů΢㣬ƣǰȥŷһ仰û˵ǹһĨЦݣŮ˵ߡ
񣬷ǳ򵥡
ǾǳԺͱŮ˵İȫ
˷ԱһСѣͻ÷뿪첽ȥ
ܣˡ
ƿһΪ8İţЦĶ١ŷ˵
ʮƽװȴǺи
ʮյߵͲȵĵݾۼһ𣬹컨ϣͷųɫĹâǽֽҲɫ
ӣá
߽ᣬָڲԵһŮЦ˵ܣ֣Ҹǽһ£λСҵ顣


0153 һӻ
ܺãá
£Ск
žµСһĨЦݡ
Цʱ򣬻Сѣ˵Ŀɰ
һôƯɰ飬۰
ŷЦе˵֪û˵ôһ仰
Ըꡣ
ܣҪ˵
ŷǹһĨϷŰĻȣĿ¶ζ˵

ŷôһģĿһ£ӿһĨԤУǱʾŷ˵
ɣû¸飬֪˵仰û顣
ŷ仰ºֳһ
š
˴˵ĺһ
ߡ
ܴܲõһߣ˳Ƶļžˣĵŷһһ¡
ȿ
ԴڸϵΣ¶һĨôôǿЦݣ֣̫ῪЦˡ
⻰ҵ
Ǿ޻̸֮ˡ
ºеϲȦ˭֪һƬİ
һƬģ
ƲһСŷЦЦˣȴûбֳļЦ֣˼Ҿôһ˵㲻Ҫ氡
ᣬᡣ
ҡͷߵԣһĶ֣վˣϽ°ɡ
á
ŷͷٵ¡
ܣϲ˳Էأǩͬ
ʾС£Ц٣ʵ
ǩͬ
Ůſڣ³֡
Ů˵ڵһλ
СҺͬ
ͷʾû⣬СùһģһĺͬѺͬתϣָ΢΢ͰѺͬתٵǰЦ˵ܣݺͬҶѾǩˣ㿴£Ҫûʲô⣬Ϳǩˡ
á
Ů΢㣬ͬʮӺݺͬ꣬ϴ̸һûκ⣬ݺͬĩβҳǩϡ١֡
ܣ졣
һݺͬһݺͬתϣתǰһ
졣
һ䣬ҲֱͬС̧һָһߵķԱ߳˰ᡣ
ûһᣬͺһλԱһƳ߽˰ᣬƳϵĲȣת뿪
ʮȵĳ֣ͱŨζǡ
ζӱǼ⻮ĵ׵ʳ
ʳָ󶯡
ܣЩ˶ϴƵˣζǶǷǳáááġ
˵棬ĻͱĲ˳һ˫۾ǵɵĴģ˸Ų˼Ĺâ
ʲô
Ȼ¶ı顣
ԭ
ŷɨʳľٶסˡ
⡭
ⶼʲô˰
Һٲһǣòá
ΪǵǶûпʼԣͿʼˣĺĺĺ
Ҫ飬Ҫ˵顣
𾪣ţǵܴܲãǾ͵ˡ
ô˵ŷҲദ˲ӡ
Ĳ˵ŷԷǷǳϤˡ
ܣŷˣ㲻Ҫ⡣
Ů˱գ¶һĨǸɫ
û£û¡
ٶˣ⣬ûðϼһĨЦݣ˭ûӶʱء
ܣԣԷ
ʱ䣬˳ԷҪ⣬ûһ
ԵЩ졣
СʱһʳʧӰ١
Ų㶼ŷĶҲһ㣬ͳһڡ
û취
ŷЩֱӾˡ
СãǸ˵ûôԣôҳء
οŷԵô׺Ҳǡ
ܣˣʵ̫óˣԵҶˣлл
ŷϣһ㣬Ц˵
֣ĺóԾСƤЦⲻЦ˵
ܣͬҲǩˣҲˣҺŷˡ
ʱܴܲվ
ã·Сİ
ġ
ٵͷ뿪λãȥ
ܣлĿ»ػ£һҪҰ
Цĸ˵һ䣬ŷͿٸһŮˡ
顭
١ŷ뿪Ӿһ£ɫ˲۸˸޾ŭ
ļƻȫΪŷĳ֣¸
ܲŭ
ŷǰɡ
ҵš
ҰټŸ壬ûɽô
һСһССϣ˫˺С·ҪСйĵĻ


0154 ը
߳ŷˣ糯ȥ
٣ϴβǸ˵ԡƼҶпܻǵôռźˣѵͲռſ㡣ŷüʵ
һεĺǳɹټţռţǶܰٳ߸ͷһ
ƲŷһۣŮӣֻҪû⣬ǾͲܻ¡
Ŷ
ŷ£ҲûͨĵŮ˵ˣôȻĵŶһҲͲ˵ˡ
ŷǰ˵ǷڵĻǲҲִС

ŮͻȻ˵ôһ仰ŷһ㶣عɫһ壬¶飬һ˵٣ŷǿǵ꣬ôɣû¸顯ء
𡣡
Ů˲ţŷĿ⣬˺֮ɫ
ȻģҪ档
ŷ߼Ů˵ǰվ˫ץסŮ˵˫磬˫ֱֱĶŮ˵ķ˫֣ص٣Ҹ㣬ҵģֻһˣԲˡ
˫ӣ˸ųֿĹâ

ŷĻŮȻû䣬һı䣬˫ȴǱĸһůůůĲС

ʱĵݴˡ
ŮĿŷһ̧ۣ𣬵ŷıۣƣȥ
ŷǹһĨĻȣ첽ϡ
߳Ƶ꣬ǷӺˡ
Ƶͣλ
¡
ϳһ¡𣬰ɫ40Ϳͣλ˴ϡ
ǡ
Ǹ߸ˣվһӣ˫綾һ۾Űɫ40Զȥĳ﷢һЦ
һ롭
óһңĶĴָºɫť
ⶼǾ
ֹһӼԾʧںҹ֮
ϵŷˣأ˿֪ΣѾ
¡
ɫ40һʮ·ڵʱһıը
űը𣬰ɫ40ɡ
ҵĻ棬񷶼Ⱦ졣
ͻȻıըΧʻĳӣ׷ͣ£ҡ³⿴
һĻʱסˡ
һЩӦˣó
ȸϵĲǾ죬
˳˵ɫһ䣬ȻϾ¶żɫϵĶɼӿ졣
ڸˮǹĹ£ӣͰѻˡ
ȥţƵİֱӰѳӸֻʣ³ܡ
Ӷˣˣ϶ɻ˰
ΧȺڿ𱻽ĳǵһͬʱ۳
ĳ棬Ա׷ҡͷ̾Ϣ
صΡ
һһԶʻ˹
Աͣ¡
Ŵ򿪺ľ죬Ϊ׵Ĳ˭
ӡ
ӳˣԱǷ׷˹ΪԱ˵һ飬ӣ飬ͽ̾ˣǾȻȥˡ
ãˡ
ͷȻʹ£յֻʣ¼ӵĳ߹ȥ
ճˣͲܻһ̾˵
̾Ļ̾׷׵ͷʾͬ
˰ѳȥָ·ͨ
ΧųȦһ䣬ͳȥ

ʱ䵹˶ʮӡ
ɫ40ʮ·ǰȺ̵Ƶʱŷͷ˳ӵ
εεΡ
һĵεŷǶôϤˡ
ڹʮ꣬ŷ֪ٴΡ
Ƕʱը
٣ӱ˶˽ţϽ³
ŷתͷŮˣһ˵㲻Ҫʱʲôţʱ䲻ˣϽ³Ȼпܻ
á
ܴܲҲһˮˣŷ࣬΢㣬ƿ³ˡ
Ů³ŷһڣǹһĨаȵЦݣֹҵҪԼصں󣬷Ӧû½
ָʾڱɫʱŷʻųǰ
ڿʮ·ʱǵεȻʧˣˣŷ֪ʱըҪըˡ
ǧһ̣֮ŷƿ
¡
ըҲһֱӰŷˡ
ǣҵĻ棬ȴǿŷ
һĪʧ
˵Ⱦʵڹ죬˿͸벻ͨ
ŷҵ˲仯ɻҽĻ棬Ȼ˳
ǰ³ߵ·ϵܴܲã¡ըʱɫһ䣬һĻʱգˢһ£ɲ԰ס
Ѫɫһa4ֽһ
ŷ


0155 Ů˻ؼ
ŮૣźڣҪ֪ˣ϶³һŷͬ
ϧ
ûкҩ
˿̣ŮŲ԰Ѫϣ޾ĳޣһ˫˸ҪظĿֲâ
ӣ³һᶨɱ
˭ֻҪ֪ҶҪ֮ء
Ҽ٣Ҫ˭֮ذ
һЦͻأ
Ůһ㶣תϲȻתϤЦʱᣬ¡
ϲ
Ůʵ̫ˣΪŷѾǱըĴ֮û뵽ڣŷȴǻĳԼǰ
⡭
ֱ̫ϲˡ
ŷ
Ůһһ˽ŷĻؽŷǳƲŷͻʧһ

ŮʱŷЩ±ơ
һĳǰ㲻ӦǸ˲Ŷ
ȴǿˡ
⡭
ô°
Ů˽ԼʱŷˣԭŮ˿ޣΪ˵ġ
ˣⲻǺúõ𡣡
ŷᣬĿ¶ͣһסŮ˵ĽһŮ˵
š
ŷĻŮ˻治ˣ˫סŷأȴǸӽ˼֡
ŷ
ҲһˣȻţû

ŷҲŮ˵Ů˱š
ʮӵӣŮˣǴŷĻ뿪̧ĵĿŷŷôôΣյĳ°ȫ뿪İ
Ǹܣ˵ŷЦ˵
˵Ǿ͡
ŮٶŷзӦ֮ǰһץסŷ⣬ճвɫŷ˵ǲ˵

ⱻץŷϾ¶ɫ˵Űô˵ҲΪңűסһԴľˣĺ𡣡
ãôˡ
ŷˣŮüⲻѣŷҪǲ˵ҿɾ͡
ĻŮȻû˵˼ġ
ŷ˵ҪʩչϹűצ

ⱲӣҪŮˡ
̾һŷһε˵٣㶼ˣһеѡ𡣡
ߡ
Ůߣ˵
ʵҲûʲô
ŷ³ڳӵĺ棬ҵ˶ʱըҾڶʱըʱ䵽֮ǰ³
ûŮ˳ŷͽ˵٣㵽׵ηʥˣϴɱɱ㣬һĳϰװʱը
ȥһΣǲǾͿ̹ѹˡ
ŷ˵ʲô
ŷĻ׼ȷ˵ǡϴɱ㡯⼸֣ŮɴֱֱĶŷ

˵©ˡ
ˣŷЩۣ˫µµתţŲȷӵʱŮ˵ٴ
ŷ˵ɱɱңǲǾϵ顣
Ů˺ܴһӵʱͺϵ£ϵһ
ûϵ¡
ˣŷ֪ѾȲˣˣǾͳϰɡ
ǶԸٵˣԴԴϵĹô綼Ҫ֪ġ
ŷǱɱץˣΪʲôҪ˵ұˡ
ŮĶŷ˸ͬʵʵɱ
˵ҪǲһĴ𸴣ˡ
û˵Ǳ˰
ŷһ˵ֻǱ˰ܣǱɱܡ
ߡ
ŷĻŮ˱һߣŷĿ⣬ΪƣҲûʲôǵŷ£һؼҡ
ؼҡ
ôѵ㲻Ը⡣
ŷһŹֵɫŮձһ䣬ɱڱ䡣
Ը⣬ȻԸ⣬˭Ը⣬˭****ɡ
תŮ˶£Ů˽ſʱŷ˫סŮ˵䣬վȥ
ŷٰ㵽׵˭˰Էôء
룺ҵˣͬϷǣ˵ô˵
ŷȥôڵġ
ٷŭŷô˵ģǲǡ
仰£Ůؾסŷ⣬˸ٶʮȵĴת䡣

䴫ľʹŷһɱļ
׵ҹһ˵˾㤡
һƵ׼䡣
һȥʮߣɳϣһ裬΢ţǰվһӣ˵
껳ϣҾҪķԸѶʱըװٵĳˣʱӦѾˡ
ҪĲӦãǿ϶


0156 Ҫֵŷ
Ϊ껳ϵߣµıӣĿĿźӣȵŮ˵ϣǰҹѾʧɱ
һΣҪǻòŮˣǾֻлˡ
Ͼȥȷϡ
ߵĻһϸ¶־ɫһ䣬ת첽ȥ
٣ܼҴС㣬ˣΪʲôһҪɱء
ں뿪豭ߣСһڣҪǱܼ֪ôҹͻ֮

ڶ
ٴ
ö㣬ܲð칫ҡ
ܣɫ40ŵ㣬С·ʹ·ཻӵʮ·뱬ը飬֪𡣡
žɢˬϢһĿʵ
˵
ֳ뿪˽ţ·Ƶյֻʣ¹Ǽܵĳӣٵһɫ40ʱɫͱˡ
֮һ۾Ϳӵ١
ΪĶسơa666666
ǳƣһĳƣºУֻһݡ
֪֮ⲻ
ټŵϰʱŵ˽ˡ
֪
Ů˵ͷ
ˣôһټŮ˸ûϡ
Ȼ֪Ϊʲô׷ʡ
ͨĳӳˣȻըȼˣʲôñġŮ
ãȲᡣ
Ů˵ĻЩΪĳӵıըȼ˵·⻹ʲôñˡ
̷ˡ

һʵ죬ڿ𡣡
ûҡ
Ů˵ͷҹҴϴƵ뿪Ǹ·Σо⣬ҾͿ³ˣȻͱըȼ
ʱɵˣع󣬾ʹ򳵻ؼˡ
ܣȷġ
Ů˵꣬ĿȻĹС¶֣صɫ
ȻѵΪ˵ңѲɡ
ĻնȻıͬһ꺮˫ǷҪͷϹű䶳ߡ
罿ɢ˿˿
Χ¶ȣ˶½һЩ
Ⱦ󣬿ֲ˹
˵ĶԣҶˣڴˣһǸ⡣
״̬٣ҲЩģǸһվʾǡ
ԴˣŮȻǲ˵ߣ칫ȥ
һѵļء
ĿٵıӰ뿪ˡ
顭
߳칫ң˳ŸϵģȥͬʱﻹֹţΪըƫƫ˵ʲôӳϣըȼ
䣬϶è塣
ء
è壬èɣʲôϵġ
ٲ׷ףǾҲõ飬ָɡ
еܲð칫ҡ
ܴܲܲ£ûϴ˳˼
˺һᣬŴӳ˼ع񣬷˫ת˼£óŷȥ˵绰
ܴͨܲý˼͹ˡ
Ӧþûʲôˡ
ֹһܴܲþͿʼˡ


칫ҡ
ǵģʲôʱ绰ãƫƫڴսʱ
⵹ãֱ𡣡
ŷ˵绰սʱˡ
Ϊ˲ŷ༭һϢ˳ȥ

ŷϢãһϢ˾ͷ׷׳ַ
˵ʲôĶС
ŷ޲ðԼĸˡ
Ϣ
ëϢ
ƹƣϷҪġ
á
ֻǰ𣬲̫⡣
ʧһЩá
ǺǾͲˣֱӱԷһꡣ
ΪǰڵһöԷô״̬ŷһЩ
á
ŷںƾһսʤһ·Ƶ˶Էˮʤ
ˡ
ʱһ

ŷֵĳһ֨󣬰칫ţͱ˿
š
Ѧɵ˽⼸ˣŷЦʵϰڼ䣬ȥֵ࣬ʲô
˵ã͵ǾԲеġ
ϴ˵ʲôأôǹ͵ء
ǣǡ
ŷ仰һʱ⵽Ѧɵ˵ķ
У˵ˡ
ˣŷһ㶣תʾ󣬽ţŷʵǸɶӵġ
ϴ㲻ȥûֵҹ𣬽죬Ǿ㱨ġ
˵仰ʱ򣬻˻ϵa4ֽ
Ǿ㱨ġ
Ѧ˽ſڣϣһa4ֽ
ԭ£ǲ˵Ҷˡ


0157 㲻ϲ,Բ
ŷ̧¶ͷЦǶa4ֽ°ɡ
ϡ
Ѧɵ˰a4ֽºǾת뿪ˡ
뿪ŷa4ֽ
ӡ
ŷͰa4ֽϵݣȫһ飬Ǹ˵Цݡ
ⱨЩŷԤϡ
ŷֵֵ࣬࣬ô۵飬һǹ̶ڰǧϣ˱Ǿܺˡ
û뵽
a4ֽϵ֣ʮ
Ȼô࣬ôŷͺðˡ
ʮˣֳ
ÿһˣֵࡣ
һҶᳬɹ
ź֮ŷùԼźõ飬༭ɶţѦ˷˹ȥ
Ȼ
ŷȻͿʼϷˡ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ˬ
򱬶ԷˮӮսŷ˫̧һǿĵЦݡ
ǲص˰ʮǻš
⡭
ܲ

ŷվϵģ
½С
½Сŷüͷѵֲʲô˲ɣ½ѷڶߣСҴ绰ǳʲô𡣡
ûû顣
ŷĻ½СС΢䣬æҡͷ
ҪҰæ𡣡ŷʵ
ǡ
Ҵ绰Ǹﰡ
Σûв¶ԣŷЩҲסҲˣֱʡ
ҡ롭Է
½С΢ҧ촽ϸ
ҳԷ
ԣԷ
½Сͷһ˵磬ΣҶûúõıһ£ϣܽҵ͡
磿
ƺ
½СĻŷüͷչŵ̻ӣ¶һĨõЦݣЦ˵ŷˣҰ㣬Ӧõġ
ȻҪҳԷȻͬ
ģȥ㡣
ºѧУſڡ
ʮӵ
˵һ䣬ŷͰѵ绰ˣվ߳˰칫ҡ
·鴦ʱŷǹһĨаЦǰıץһѣﳤȥ
쵰
ŷץأ飬ȻǷǳõģ޿κΣŷıӰ쵰֣Ǵݷ켷ġ
ǡ
û߳ŷȻˣ̣¶һĨЦݡ
Ůˣôŷš
ºѧ´ºٰ죬һطۺԴѧ
ºõĴѧû֮һ
ʡǶŵϺŵġ
ʱһŶ䣬ţпƯŮУſ˳
ǱˣС
ڶѾĺˣѧУѷż١
½С֮ԻѧУ
ΪļҲºҲڽʡڣڻĳһʡ
·;̫Զ·ѻ½СûлȥסѧУ
߳Уţֱ·ߣ½СվԵǵӰûС
һ΢紵½СͷһŮ裬žС˵Ưɰ
˷Ӻ
һs50Զʻգ½Сǰͣ¡
ųҡ£¶һſʵŷЦ˵λС㣬ǲǾõ˰
Ŀ½С´һۡ
·Ĳ࣬ûֳ¶һ崿Ϣֵĸͻ
ûûУ͵һᡣ
ŷĻ½Сҡͷ
Ͻϳɣվ棬㲻Ȱ
ŷЦ˵
С˵ҪҳԷ׼ҳʲô
½СϳŷЦʵ
˵ʲôǾͳʲô½СС
˵ʲôǾͳʲô
½СģŷѪҪ

Ȼˣǡ
б½СһۣŷǹһĨζЦݣǾȥͰɣ֪һҷǳóԵ͵ꡣ
͡
ŷ䣬½С;
Сô
½Сľŷ͵Цȴ¶һɻı顣
ûû£ֻǡ
½СͷֻҲϲܻͣܲһ
ⲻҳԷ㲻ϲԣԲ
ǡǺðɡ
ˣ½СҲ֪˵Щʲôֻҧͷ
ǳ
½СôһģŷЦĸˣȻûֳ

½Сͷ
ȴţǧҪȥ̫ǧҪȥ̫ǧҪȥ̫
½Сԭȵ˼ǾŷѧУݻС͹ݳԵġ
ɡ
˭˵˵ʲôǾͳʲô仰ء


0158 Ҹ˵,ֻ˵һ
еѡ
ûˣòá
Ѿͷ
۽⣬һֱע½Сŷ½СģʱľͺЦѣ½Сϧˡ
Ѿͷ³ɡ
ûԶһС͹ͣŷתͷЦ½С
磬㡭㲻˵Ҫ͵ôôͣˡ
½СŷĻһʱͰ̽⣬ĿĵһС͹ݵʱСһϲ
Ȼ
½ССԴһĿŷ
ҺȻֲˣҲ͹ͦԾԷ
ŷĿ¶ζĿ½СѾͷԷûɡ
СѾͷĵǵС˼ŷôܻῴء
СѾͷҪԼԷôһ⣬ôҪСѾͷͳġ
Ȼ
СѾͷĿ϶иġ
ǰ˵ͣǴڴȤСѾͷ
СѾͷʲôŷô᲻֪ԣ;ǰҲ͹ݳԷˡ
Ҳ͹ݾºѧԶҿҲߵֻҪ㼸زˣСѾͷһ֧
û⣬û⡣
ŷţ½ССЩ죬ȴǸСһͷ
û⣬Ǿ³ɡ

ʱ䣬͹ݳԷˣȻǺܶģע⵽ŷ½С˴һ۳ʱĿˢˢ
˵ۣǳ֮ɫ
ϰ򱼳۵ȻС͹ݳԷȻˡ
ڵǮˣ̫ˡ
һ͵ߣҡͷ̾һŹȿ첽뿪ˡ
˵ı飬λ߶࣬ǿһᣬ͸ø͸ȥ
Դˣŷ½СȻע⵽ˡ
ǰֱӣȽǰǵͷǰߵĺ档
졣
һ͹ݣһӭǿյķ磬űŷϵЦݣɻˡ
gdpǣǴ˻ƽ
С͹ݣȻװϿյˡ
ŷ½СһյĲ£Աŷķزˣ뿪ˡ
磬ôĶز˰
ڷԱ뿪½СˣžµСǲ⡣
ϻֻЩزˡŷЦ˵
ϻ
ŷʣôܡ
СѾͷʡǮ
ԴˣСѾͷȻǲ֪ŷ˵ϻˣС¶ĵɫе磬ϻϲذ
Ѿͷ浥
˵ʲôš
½СĻŷһ㶣תЦ˵ȻˣȻôԷ
˵Ҳԡ
½Сһ룬Ҳôһ£Ƥͷ
ʱŷķزˡ
ͬʱģݰ׷
磬ϻ𣬾ͶԵزˣЩάأ׽𡣡
СѾͷСֿ꣬ŷ˺üİײˡ
ѾͷԼеġ
ˣŷ΢Ц͵ĸСѾͷһ궹Կ鶹

ŷԼвˣСѾͷһ𣬾ҪһСϸǵ۵Цݡ
ζĶСѾͷԳζ
ŷ½СڳԷʱų˽
ǵĶͷǺˮĿӸȫ⿪ѶӺȫ¶˳
ģʲôȵĿԡ
ǰǰ˴򣬾ͳٹһʱ䣬̰
º죬ˡ
˵Ҳǡ
໥˼䣬ͳŷ½С
λյȻҲ죬ȵҪιȥӣԴˣȻѡˡ
һٿǮǻһӳԡ
ߵվߵӣóһŰԪ󳮷ϣߴٵϽǮͲ˹Ǵյ
һˣû˵ô˫أϷŰĿš

˹ʱŷעˣ⻰ɫ˲ͺˣ˫л
ԭǾͿҪԺˡ
ֻҪ̬Ⱥһ㣬ҲٳһڣͰλøǡ
ڡ
Ǿͱˡ
ûڳԷˣҪŲ͸š
ŷЦ
Һᣬ˭Ĺ˭
ĳ棬½СȻЩµģ뵽ŷʱʱͲˡ

СѾͷԴǲ̧𣬾ôͷԡ
Сӣ˵ʲôղŷЩû
ŷĻӴ㵣תǵģðŭ
СӾȻҾܾǲ˲ɡ
Ŀŷ³һ仰
˵ҪŲ͸ĵȡ
ٴ˵һŷһ䣺Ҹ˵ֻ˵һ顣

ߵĳ棬ΧʳͣȻע⵽ˣŷĻһ㶣ת͹Ц


0159 칫һ
˵ֻ˵һ顣
ŷ˵顣
ǲ˵Ӳ
⹣ţƵը찡

ʳǶŷ˼ȻҲĳһ죬һֱӱŤ
һͬʱɳȭͷŷкȥ
ŭ
˵ǱȻҪͷתݺɡ

պ̧ͷ½СÿôһĻС䣬һ
ȥ
һԲϾͶ軹ţôһ
ΧʳͣһĻǵı飬ǳʣ۽˸𾪵Ĺâ
顭
߹ŮԱŵһȣһ˵ϣϵķزˣǽĴǡ
ǡ
½СΧʳͣŮԱشӦŷֻһЦ赭дľץסɳȭͷ
㡭
ʲô㣬ҷɳȥɡ
ȭͷŷץסӾŭӣŷĿ⣬ŵ޾ŭ𣬿ϧ˵һ֣ͱŷˡ
ϵͬʱŷӵĸһŹȥ
ʱſˡ

һʹһֻߵķһ˳ȥ
ǲ͹ݴš
Լȥȥ
ջؽţŷЦеĳΪлӿȥ
ҡԼȥ
ŷЦݣлۣǾǶħЦݣû£˾Ѿܳ͹ˡ


ĿһеʳǣǿŷĿ⣬˾塣
һЩŮӣǵۣǱǲ½СĿ⣬Ľʡ
ΪʲôõˣǱ˼ҵء
˧
ľͶŷȳݵ½СĳݣֱӻʵʣҪӿˡ
ǿ
κʱ򣬶ʱ
ϵᡣ
СԱûС
Χʳ͵Ŀ⣬ŷֱӣЦĿ½Сʵ
Աˡ
ԱˣǾ߰ɡ
ŷóһŰԪ󳮷ϣ½СС߳˲͹ݡ
ûлˣӦ뿪ˡ
¡
ŷ½Сϳһ¡𣬱s50ˡ
˳ͣλãŷתͷܿͿ
ѾͷǸ
½СԼһٿ飬ŷ
˵ԷģղŸһ٣ҵûһٰ½Сһ˵
Ŷ
½СĻŷ¶Ȼɫӹ½Сݹһ٣ڴ
ŷˣ½ССϾ¶ĵЦݡ
һ
һs50Զʻ˹ºѧſͣ¡
磬ݰݡ
½С⿪ȫЦ˵һ䣬ƿ³ˡ
һ磬½Сʷĵһ硣
Լкøеһͬ磬˵½СκһˣǶǿĵġ
³½СûϽѧУĿͱs50ԶȥֱʧߣתѧУȥ

Уſڻжʮ׵ʱ½Сһóŷģæ㿪
ݣ
СѾͷӵ߿ڴһп888888һЩǮȻ࣬Ҳܵܵѧˡ
֪㿴ţһжϡﻩ
ʵɲء
ŷŮˡ
ôҸԼŮǮ顣
ˣģҲͲˡ
ٺ
硭
ţСѾͷ۾ѾǺͮͮˣˮתȥߵĿڴ
Ȼһп
磬Ҳӣûӣ½СԶˣ˭ı䲻ˡ
½Сͮͮ˫˸żᶨĹâпأǽ˽
һͰһ崿ӵģ׷
ųٴõŷǲ֪ġ
Ȼ
һƵġ
½Спû;ֻǴľСѾͷΪ˵ԼܵܵѧѣεİԼΣ֮
СѾͷٷΣյ顣
˵½Сûио⣬ѵŷˡ
ֻҪǸˣŮǶиоġ
иоڰ
ٴ
ö㣬
źɫװŷ¥ݿ˽
ûֱӽ칫ң鴦פ㣬˫Ͽš
죬ഩǹװջĽĹճǰĹĵģ̲סҪȥ
ŷôҸʲô
ŷţǲڣһ
飬㣬칫һˡ
ûĻŷ³һ䣬ͳ칫ȥ
ҡ
ͷ鰡
Ҫҿ
쵰
޳ܵĻ쵰
ŷĻǸ̲ѣվ˹ȥ


0160 Ŵ
ʮ֡
ٴãͣ
ʱŷѾվڱs50ԣȺܴܲõĵ
40ûˣs50ˡ
Ӻ󣬴lְҵװܴܲôܲרõ˳û߼߾ŷ
ţôôأÿζСĸͣ
˵仰ʱŷĿ⣬ǶŮ˵ϵģŵ̻ӣ¶ųĹâ
飬ŷɲװģ¶
Ů˾ô

ŷĻŮû˵˼Ȧߵӵһߣܷܷʻ˽ȥ
ȥ
ŮˣҶôˣͷЦһ£Ƕа
ʲô鶼ûУôһ°
ܲܺúõһˣˡ
Ů˵ĮŷƵĲˣĸҪϵЦݣѾ̣͸һһ
ѿһơ

̾ϢһŷתȥԿײϣ
¡
˳λһ¡󣬱s50һ֮㣬
³⣬ܿʻϵȥ
һ·ֻͨ˰Сʱŷ˾ͻص
С㣬үǻ
кʱ
ˡ
ŷӦһŮû˵Ьͳ¥ݿȥ
̣㡣
ŷЬ˳¡
ŷİʮӣʣµļȾպˡ
٣ãϽԷ
һӳ߳ŷһ۾Ϳϴ裬һɫҾӷ¥٣Цк
ڲϣŷתҪ˳ء
вȶϲŷ١;Ļ
һͣԵʱܾãҲܺá
ݣǾܰ
ͽ
һŷʰ꣬Ů¥
ʰãŷ߳˳ϻһƿûиӵĹ֭
ߵɳ£ŷһڰʣµĹ֭꣬¶ˬ飬óʼҫ
ʱߵƣȻƮȥ
ֵһܵ塣
ʱ䣬ŷ̹ĲҪҪġ
ϰ࣬°࣬ԷϷҪڼרԱһһ
ÿһΣŷĸоǶҪһ
ˬ
ķǳˬ
죬ӡ
ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ǵܴܲãܲϴڸ
죬ܴܲûдlְҵװһɫ滹һͬǰɫס
ˣҲڸǲŮġ
Ůǰűôע⡣
ŵĹĹĵģѿɣȥ
ǧ˿ٰ£΢ţգһ˪͸¶ŵŮϵһɸôڸǲסġ
ʱһſĿ֨ͻأ
֨
һ֨ڴܴܲõüϵĶͣ¡
Ů̧ĿǰŶԷ
ֻ
칫űƿźɫװŰɫŷ˽
ϣһϴ
ϴܿĳϴĶȵġ
ŷ֪ʲôʱ𡣡
ŷŮһ㶼֡
ټţҲŽģŷһݡ
ҵȻ֪ϰʱ
Ů˵Ļŷ΢΢һЦŹϣߵ칫ǰЦ˵
Ȼ֪ϰʱ䣬ô㲻úõĴڰʲô
ŮŷĻűͱգĸӱˣ˫ͬʱ˸޾⡣
ҪͷϹű䶳ߡ
ҪǱŮʩչԵĻأ飬Ҫɱ񣬱һƷ

Ŀ⣬ŷһתͻָ̧𣬻˻ϴЦװţⲻǴڰ칫̫
ģʱΣҲӦеСˣͳȥ˵Ŵӡ
Ŵӣ
ŷĻȷе˵ǡŴӡĸ֣Ůһ𣬽΢΢˫һĨ˷ܵĹâ
ŴӰ
ǿŮϲԵʳˡ
ÿһ죬̸һݵġ
ڡ
ŮŷĶŴӣܲ
Ȼ
Ůɫ仯Ȼܶݣŷ˭Ǻڰ޵ɱŷɥɪɪȻǾ۵ס
ԺǲСĵλ̣ȥŴӸ
ţŷȴ¶ı飬ŴˣҪǾҸŴд˾ǡ
˵һ䣬ŷתߡ


0161 жӰ
⵱ȻŮ˿ģȻŷߵٶȣô
϶ᰡ
һ¡
ŷҪߣŮ˲ˣȻվȵ
գżɫ
Ŵˣ㻹ʲô𡣡
Ů˵ĻŷǹһĨĻȣתͷһĨ⣬˲䱻ɻ档
˿ߣ¡
Ůӣ
ŴӣǿŮ˵
ھǰŮôܻߡ
Բܡ
ǡ
ˣŷֱֿˣȴ¶ΪѵɫŴˣ㲻ΪϰڼȥŴǲԵ
ҪǲŴӸˣҲһٴ˰
˵ģ˵ġ
Ůȵŷڰǰ·Ҫô¶ߣҪôͶȫˣĲλãҲøˡ
·ѡɡ

Ů˵Ļŷһ㶡
붺ŪŪŮ˵ģû뵽ȴǱŮ˷һֱ˶԰ˡ
治ǧ겻š
򵥵ľͻΪ
ǿ
ǿ
ǳǿ
ǿͶء
Ů¶ͷɫæѡ¶ѡ¶
Ŵˣټ
߻ȥϴڰ칫ϣŷ£ת뿪ˡ
顭
ŷ뿪칫ңŹʱ
ŷ뿪Ů˾ȲİϴĲͺи˳򿪣ŲͺУһԲԲŴӣ˫ͬǳ
лĴĴָʳָСһŴӣڴߣŮҧһСڣºҧһСڡ
һŴӣֻаô
ŮҧȻСڣҲû£ͰһŴӸˡ
˼ŴӺŮ˵ԣ͸ֳһʺš
ԼϲŴӵ飬ŷô֪ġ
ƽʱԵʱ򣬶鷿Եģŷûῴ
ѵǡ
뵽һܣŮԽԽǣܣҲûбĽˡ
Ůùϵģ˹ȥͨѯϲŴӵǲŷġ
õ϶Ĵ𰸺Ů˾͹˵绰
ʱ
һĨٻʢߵضΪ֮һ飬ΪĵЦݣôŮ˵ϡ
ĨЦݣãһ̺ۣҸ
߳ܲð칫ҵŷֱ˵ݣһӣ͵˰
飬ɫйɫܺ𡣡
ŷ߳칫ȥЦĶ鴦˵
ߡ
ŷĻһߣʲôû˵ĿӵĻĵӡ
ԴˣŷҲ⣬ݸһЦ첽߽˰칫ҡ
塭
ŷڰ칫£һ

ŷóۣһЦ½
Ϻǣһ󶫷ҵҴ绰ˡڶߣŷЦ˵
ѵҸ绰ŷܵһ㶼𡣡


ŵ绰ŷܸоĵУ״̬Цеǣ²Ǳʲô飬ֱ˵ɡ
ŷܵܣ˵ұʾġ
ί˵Ҹ绰˰
첻ŷܵܣ͸üûƵģԶӰӣ˯˯Ĳ̤ʵ


ĻŷŲŵģȴ˵㣬˵Ҳġ
ȻңôҰԹ˵
ȥ
ûǿ
˳ŷǳﵽϵȥˣʱٴ
ŷܵܣ磬µһһʶı
˵һ䣬ֲһ䡣
ŷܵܣɲҪܾรȻҿɾҪǼҡ
㣬ôǼء
ǰĻŷҪܾġ
Ȥ
Ļŷ֪ܾܾˡ
һܾƱػǵ
ŮһŮǺǷǳصġ
Ϊ˲飬һȥˡ
ҲỳС
㣬缸ӿʼŷЦʵ
ӣ㵽˸Ҵ绰ҳ㡣
ŷӦܸˣ̺֮á
ã
˵绰ŷϣ¶Ƶɫ
ŮģôоԽԽˡ
ǻһǣıое㳶
ϣ磬Ҫʲôϵɡ
ŷҡҡͷЩҰ飬ȫ˦ȥ㿪ҫʼϷ֡
ʮˣϣ°֮ǰ򵽡


0162 Թ
ºУйȥ
̾ӣӳ칫ҡ
⼸죬ӳ飬һãֱ͸ˡ
ı40ը¼ٲ׷һᡣ
ɡ
һصյһϢ
ɱ˷ʬ
һʮͷŮʱֵʱʬһ˫˫ţͷ­ȻڣǶǺ롣
͵ʬ
ôһҲķ
ÿ춼˱˵ˡ
˵ˣһֵˣһëһ
ͬĻ䣬ͬʬ
Ȼͬһס
ףҲʵȴһûУһ˿Ҳ
ʮǰ绰ˣ˵ºеɱ˷ʬ¼Ѿ֪ˣ˵Ҫһƻ
Բ˶ֻš
ҪʲôԴ˵оְ첻ʡ
ĻȻǴӦˣһΪı֤һ
ȹ˵绰ˡ
ûûɣô鰡޴Ӳ𰡡

һƵգʱ˷ܵЦݣȻûûйɣô
ɱˣǶʮͷŮӣôԼΪնԿһԡ
Խ룬ϵ˷ɫͱԽŨһ˫ǳ㣬Ĳˡ
Σգѡӡ
Үǵһٿˡ
°໹ʮӵʱŷƾǿʶͳλڶѵЭ£һ
һĻ£˶Էˮ
һֵʤŷĶλﵽ˰ҫߡ
ȫλߣܼ
Ϸжˡ
˹ŷͰҫжˡ
һܼϷôûбҪš
߿
ʱ䣬ŷͰ²ͷߣվ߳˰칫ҡ
࣬Ժÿζ°ʱߣֻҪ뿪ˣҲ뿪
ߵ̨ŷЦ˵
Ŀ⣬ͣ仹һ˿˿㺡
еǣվ顣
졮աˣһЩ˵ġ
á
ŷĺ⣬ֱӾܾбŷһֻۣԺҪҾͺá
㣬˰
ỵ̂һĨζĻȣȤҵ飬Ҫǲ˵ô֪ʲô鰡
֪ʲô飬ôž
ŷ
ŷĻĲˣݽҧҪҧˣŷĿ⣬޾档
ŭ

һǿѹĵŭĿȻ䣬֮ɫôڸǲסͦ䡣
ŷһ쵰޵д쵰
˵ˣҾһ쵰ԣҿڵ飬ûѡ񡣡
ŷЦһϷŰĿһۣ뿪ˡ
ŮˣЩŷš
쵰
ŷıӰҧŭĿ⣬͸Ҫŷһ
֮ôŭǸŷڣΪÿһŷˬˣûˬ
һΣΣǻ˵
ڶˡ
һŮ˺òãˣܿ
ɶǡ
ÿŷ֮ŷСֵܾͻƲݣӶӲߡ
ϣǸĲˡ
⡭
ֱĥ
Ҫÿÿܲ˵ʱ򣬶ָ£ͱˡ
쵰㵽׳ԲҰ

ĵ뷨Ѿ߳ŷȻǲ֪ġ
֪Ļŷ϶ἤĲԼ
Ȼһץסܷܷأһ˵룬ôͲ˵أܣҲ̵ĺġ

Щǽ档
õͣվڱs50ԣȺܴܲõĹ
Ӻ
ŷ߾ͳܴܲõӰһأûгкӵһߡ
Ů˹ʱŷ˳ţЦ˵Ŵˣ롣

ŷľٶŮ˲Ŀ˫һĨ죬ŷһᣬһ˽ȥ
ǡ
Դˣŷüë΢΢̣ŵ̻ӣ¶һĨ֮ɫѳŹϣʻߡ
ţϳԿף
¡
˳λһ¡Ӧʱ
s50һ֮
ͣܿʻ˴ȥ
ŴˣŴζɡ
˫ỵ̂ĿǰŷתͷŮһۣЦʵ

ȻóԣԺһпվ͸򡣡
Ů˵ͷŷЦ˵
򣬿ԣϰʱȥ򡣡


0163 
Ů촽³һ仰

Ů˵Ļŷ㵡
Ů˵˼ϸ尡
ôһСžţˡ
ţ˵Ķʲô
ŷɫһ壬¶飬һ֣صһôȰˣôܻϰڼȥ
ҪҲϰʱ֮ʱ䰡
ǡ
ŷ仰Ů˺촽̣һĨĵĻȣ֪˭ϰʱȥŴӵġ
߼΢£ʮӣŷ˲Żص
С㣬үǻãȥϴϴͿԹԷˡ
ֲһžŵζģԭѾպ˰
ŷЦ˵
ӻݺݵһ£ŵ̻ӣ¶һĨѵɫ
ڻЬŮˣע⵽ŷı飬˫һĨģת˲š
ŷȺϴϴãʱѾպõĲȶ˲
ˣһ
ɢŨζۺڿ֮˵ĺǿףĵʳ
ʳָ󶯵ͬʱãơ
С㣬үվˣ³Էɡ
ŷվǣЦк
á
ŷºܰͣôĻ
һͣһСʱĻ
Ϲ
ŷʰܴ꣬ܲ¥

Ϊ˵磬ԣŷһ˯˴硣

˫ŷ˸һ㡣
ŷƿ´ϴϣ뿪䣬¥ȥ
̣ٻû𡣡
¥£ŷûٵӰߵſڣղ˵ʵ
ү˵С㰡
ͷվſڵŷЦСȥˣ˵ҪȥӲһķֹ˾ϲܻ
Ŷ
Ļŷ¶ȻɫȻƵֹŮҲǵģȥѲֹ˾Ҳ֪ңһΣˣǸô찡
ҪǴңһܰ˲ǡ
һ仰ŷҪص㡣
˶Ѿˣ˵ٶ࣬Ҳûá

ʱŷĶӽлһӶˣһżʵ̣жóԷҶӺö
Ͼͺˣӡ
ǡǺðɡ
ͷŷתɳ£ó㿪Źܣ༭һţ˹ȥ
ݣûȥһҡ

Ϣˣŷ㿪ţݺֻܼ̣Ӣĸk
ǡ
ŷЦһʱк˹
үԷ
ϡ
Ӧһŷ߹ȥ
̣ٶڼңôҲôĲ˰
̲ȣŷĿ¶ɻһ䡣
£ӣһͽ
ȻǸүԵİ
Ц˵үθô󣬶Ҳûԣһ㣬үô԰
̣á
Ļŷɫ΢䣬һůůůģ̧ͷЦ˵
үϿ԰ɣˡ
ŷĻܸˣϵЦݣǴ飬۵Ĺ⣬ޱȡ
ʮӺ
ϵʳѾʧһա
˲ʳŷĶ
汥
ϣ˶ӣŷɫ
үô࣬͹ˡ
Ц˵һ䣬վʰˡ
ȻӺܳţŷһʰ
һи㶨ʱҲҪһˡ
̣е飬ҳȥһ˰
ү·Сġ
ġ
Ьӣŷ뿪˱ȥ
⣬ŷûȶãһѤĺɫܣͳ֮
f0һ
f0Զգŷǰͣ¡
ųҡ£һ˿ˣѪŵ¶˳
ŷܵܣûٰɡ
ϹһĨз嶯ЦݣЦ˵
ûУʱպá
ŷҡͷӵһߣ˽ȥЦ˵㣬ղɸʤ
ա
ŷĻϵЦݣʱŨ˺üһ˫˸ҫҫâ
Ȼ֮⣬Ǽα¶
õˣ˲ݡ
á
ŷǷǳǿǻǿԵģ˱飬Ҳֻǳһ룬ϻع
Ȼģ桭࣡
ŷ˵仰׾ʹ˹ϣһڣЦеĿŷŷܵܣǽġ
߿
仰£һŲš


0164 ŷܵ,ţ
ºС
Ϊһ߳УȻкܶġ
Ī
λԱɽɽ¡
ΪĶء
һʮܵ
ÿһܵһ֮
ΪººϲʿĻӭ
ÿնкܶ˹
գǱ
һӣϵĿӳɫ
ˣڵºУܶ඼ܱ߳УеˣǴʡݹġ
ˣһΪ˿ʶ˹Ĺ㡣
˹ǾľԴܣ˵µһҲûˣܱ֤Ӯ
Ķƣ˵ģޣǶٹ
Ȼѽ˹˹
ϲˣһ˷ܼ
֪ϢˣܶԶǶϹۿ
ʱһɫܴԶʻһͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
еһ׺ɫװͦΣŵ̻ӣһĨǡôЦݣ˸ҫҫâˡ
ŮϮһװɫϥȹ¶һСȣµĽյ쾡£һͷڳٰ£һ΢Ϯ˿ƮͬһλλŮ衣
һգһĨȻЦݣ˫һգһգ

һ
ŷˣ˭
Ůˡ
۽ϵŷЩҡҷ˸ȹâع󣬲ɰ̾Ů˵Ȼ
ԺҲ֪˭
ܡ
һװӣЦݵ˹ǿŷһۣȻЦ˵ܣǽľٰ߰ô
ԭܰ
ӣȻһЦЦݣˣԹĿŷһۣܣΪ밡ΪԱߵλŴү
Ŵү
ѵǸү
Ӧˡ
ȻĻݣôˡ
ĻһŷĿ⣬ɱĹûڣٴ
ܣһྩĴϰ壬Ϲ˹ıжӰ
˵仰ʱСϣ֮ɫ
Ҿôһ㰮ãܲܲҪ˰ɡ
ɫڨڨȻŷȥЦ˵ɣ֪ү˳ƺ
˵꣬
ӣǸүȻҪúðˡ
ܴϣԼǼ壬Ƕĺô
ŷ
ԷЦŷȻһ£Ц˵Լ֡
үҵƬүྩһҪǵҰ
һ
ҾˣȻλöûˡ
ŷԼݹȥƬɺܸˣЦ˵һ䣬ת뿪
Ϊһ̳Ȼù̲ĵ
Щ飬㵽Ϊֹá
Ū̫ԣ˲䡣
ŷܵܣܶкø𡣡
뿪һùŷϵƬ˻ΣЦ˵ֶƽƬɲʲô˶յܸôһŶƽƬԶ
ëԶ
ŷƲƲ죬һϵƬŲԶͰӹȥ׼ȷĶ˽ȥЦѾˣԶҲûаë߹ϵ

ŷľٶһ㶣ŷĿ⣬͸ڿһһɰྩҲһˡ
˵ƬһǶƽƬŷˡ
Ǵȥ϶˵°ͣĵɡ
Ѿ뿪ɣ֪£϶ơ

һŷһĴָŷܵܣţ
ǡ
ŷüͷȻҲ˭Үܲţ𡣡
˵֣㵹ǸҴˣ治Ҫ
ŷģŷĻ˸ĵİۣûҵŴүٲȥûλˡ
Ǿٰ췽ôܻûλ
˵ûλǾûλѵ⡣
û⣬Ȼû⣬ô⡣
ⱻץסŷ˳Ļ˵ô˵
ŷɲ뱻Ϲűצϴ
ĳأڶܵ
ŷ˵ʱѾɽ˺ˣһۿȥѹѹһƬˣȫͷ
ܵĹϯѾյλˡ
ţˡ
ŷܵܣ˵Ļ˰ɡ
̧ܷܷأָϯԳЦĸŷ
үܣɰˡ


0165 ˵û
Ļŷڣһ̺ϲʹ˹
£ǰŷ˼˹Ц˵٣ܣǲȥǱߵvipλô
ܣ㲻Ҳˡ
Ц˵
˵仰ʱ⣬ϵĳŷɨȥĹâ
˵˵Ƭӵô磬ˣ̿ô졣
Ŀ⣬ŷȻע⵽ˣֱӵģû취˭ô˿̵ŷǱģƵģġ
ҪҪôӡ
ʸհƬˣϾס
ѵԼɵƬӵ飬춼ȥ˰ŵĲɡ

쿴ȥԼƬӵ飬Բ˵
û
ǲ˵

һŷ¶һĨõЦݣܣ˵ǣôvipλǱء
˵ŷɫһ壬ܣ㲻Ҫ˵ûʸʲôģҿ˵ˣྩһ
ⲻŷϹ˵ģڸո·ʵġ
ү㻹ǰ֮ǣһ¾Ͱҵĺ·סˡ
ŷĻһ㶣ת¶Ц飬vipλǱߵգЩϰߣԾˡ
ҵԭ˵ˣүܵԭʲôء
ǡ
Ҳûʲôԭ򣬾ǡ
ŷſڣ˵̧֣££紵ǰļƷ˿ȻһЦҺŷߵ·ϣ˵ٳһ϶ûλˣŷţⲻʹһˡ
ԭ
¶ȻɫţЦĳλãȥûˣϸңǻôġ
㣬ܵĻûϸңǻеġ
ɻ䣬ŷ
ŷ˵仰ʱŵ̻ӣ˵⣬ǵ⡣

ŷ飬գҪ̣գ¶һĨίı飬ܣҵ̨ĺ𡣡
˫ת˸ԹĹâ
˵ҵѾͷǸ
Ȼ鴫
ţѹ̶ˣһ̾һǸ˵ܣҲ֪ڽ̨Ȼôء
ʮӾҪʼˣҵȥλˣˡ
󼸸ֵ£ɾͿ뿪ˡ
ٶȣ͸ҪȥͶ̥һ
ʵ
Ҳˡ
ŷﲻȻʮΪˣҪһСļ˼䣬͵ˡ
ŷ
Զ֮תЦеĶŷ
ΪЦ⣬һ˫һϸ졣
ϸ֮䣬˸һΣյĹâ

ţŷǲڣձĸӿһɲԤС


һÿ
ĸһͷŷתߡ
ϧ
Ѿˡ
ŷתûȥһ۾ͱסˡ
һ̡
ŷ⣬ͱظץסˣȻ󣬾ʮת

䴫ķʹŷһʱ䣬ŤĲΣһĲҺ﷢
ãֳΪʱٽķǳ֣ŷĲҺȻҲ죬ɽ
ǸͲܱȵģ˲䱻û
ŷ˵ûС
ûɣͣڷٶʮϣЦе˵
Цݣڱ˿Ȼģģڴ˿ŷۣħϵȺš
ˡ
Ϊ˲ټŷ˵ʹŷͷʾԼˡ
⻹ࡣ
Ȼ֪ŷϴĲ鲻Ըʲôϵͷ˲ǡ
ŷܵܣߣҴȥvipλ
ҲŷԸԸ⣬ŷıˡ
ҪĽ𡣡
ǰ뿪ɣʵû߶ԶͶʮףŷߵĳǾ۵ס
˿̣ŷˣɲջĿ⣬תԶһλȥͬʱֹš
vipλܹܵϯǰλá
ȻvipλôλȻġ
𣬻ͦ
ÿһλǶƤӣϷľ壬һ̨ʵĴ磬Ĵţ˲еôȡ
ô˵ʱҲǲ£ļ
ºϷУ˿̣һȵʱΡ
⡭
ܲ
ŷ˵vipλȫһ
һϵţ֪Ǹֶ
˵Ŀ⣬ŷ˵˹ţͲϵ̺Ȥζ
ҴСˡ


0166 Ű
С㣬㲻ǴӲ𣬽ôˡ
٣ûСԱߵ𣬿϶Сѹİ
㣬СǴҹİܸ˵һҲȥһһġ
Ȼĳ棬ǵһξˣЩȤζϵЦݣĸӵŨŷ۵أǽ˽
㲻˸ҪҪС
ĿƵһʮģɫȹŵױŮӵϣЦ˵СãΨһһ޶ģҪһһǾҲġ

ű۵ŷĻĺƣѵ飬ΪʲôҲ֪
㻹۾˵Ϲ
ƣŷҲ֪ǲܳϹģҪ˵ˣǺ
ëȻ
յ̫ǲٿˡ
ܷ֮ôһʺá
Ϻǡ
ĻΪСϵŮӾվЦе˹ǸŷȥһۣȻƵĿ㣬Ȳ˵СѣǲΨһһ޶ġ
ģҲڽǽ𡣡
ǡ
˳˽ǲ˵Ͻ¶һϷı顣
С㣬һСϷ룬Իǳľʵġ
Сãӭڰ
СϵƣһЦ֮Ц˵СãֻҪߣҿ϶û
˵һ䣬תͷεεĿŷǵŷܵܣ˵ᱻС𡣡
ߡ
Ҷѣһ˵
Ǳ׷߶ѡ
ȻˣЩŷǲ˵ģ겻ǣͷĴһڣŷ˵Ⱳӵ
ɻģؿϣɿݣʯãɱؿѣҶİ㲻䡣
Ϊ˻ŷ˲俪Ҫģʽ
ŷһ黰ǵСסˡ
ǰСϣס
ˣ⣬඼סˡ
ֻ뿴֣Űˡ
Ҫｲ
𡣡
عոӣ죬˫͸룬Ű⣬ʵ

飬ŷһ㶣Ů˲ǵ˰ɡ
һ뵽ŷˣˡ
һűȻһĶ˵㶼ôˣҪҪô׵氡
ױģ֪֪
ɡ
ڵƣ
ȻģȻƽҪ档
ŷͷͬʱ̧Ū㷢Ҫ̫ᡣ
ŷ
ŷͷ۵İ⣬ĸӵŨˣһ˽ŷĻŷϣϵĥš
գҸ۵Цǡ
ȥ
ʱСϻعˣһƵĵ㣬Ȼİ
ȻģȻһŪ˵ĸ顣
СϵĻŷͰһۣû
ҡ
ˡ
⻰СϾͲˣʲôŪ˵ĵĸ飬СʲôʱŪˣϷˣòãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣
ֻǡ
СϿڣ³һ֣ͱһΪӴϣû˵ģǼٵģŪǲŪ֮ܲŰ𡣡
ǣǡ
Щ飬ܿ𡣡
ұʾҵģһͷޱڶ
䣬˵ͷ׷

ЩЦĴŷĻ뿪治ףҪúñ
С
仰ľһ
ǿĿ⣬ǳ˱ġ
㣬ȻģҾͲǽˡ
һĸ˵һ䣬ϳŷذ裬Ц˧磬ãҽϣĺýãСϾͿˡ
ŷ
ˣŷæһ£ȻϵĺᣬҲһ
ϷҸ£ǰܵȥ
Ѿʼӡ
ʮװĳܣܵϣ񱼡
ٶ뼤顣
֣Ϊϵġ
һ峡ÿһαСʱ
ΪһκߵĽ˹ȻǷһ
еǣõĶ
ŷܵܣҸղŵݼɡ
һᣬûȤˣŷĶߣһ䡣
ʲô

ڿűŷȻôһ䣬о


0167 
㣬˵˵ղŶǹġ
ŷ𾪵ĿֻԼ
Ȼǹġ
ɵһŷЦҶʮˣڼˣ飬ĻĲֹһΡ
˵ģԼš
˵ȴһ
쵰󻵵ңıĻסˣղҵһģҪˣҰϡ
Ҿ˵𡣡
ĵʵ뷨ŷȻ֪Ļ¶Ȼͬʱںڵģʱ
Щղ˵Ļˡ
Ļŷ;Եˡ
ŷղ˵˵ôֿǷĵ𡣡
ŷı飬һĨʧ䣬ת˲ţбŷӣ³һ䡣
˵ء
ŷûش𣬶Ƿʡ
˵Ļ϶ĵİ
ԼĻŷɫ䣬ü΢΢¶ɫƵ³֡
͹ˡ
ȥ
͹ˡ֣ŷɫϾͻָˣһۣû㣬˵Ͳһ԰ѻ˵
֪֪˸İ
ҾˣôΣѵ㻹ҧҲɡ
ףһֻ߰ĿȸһƵĿŷ
У䡣
ڳϲԣŷЩʲôΣյĶҲУϾΧôڲǣˣǻһ⡣
պлᣬȻҪѽĳˡ
ߡ
һˣգϵĵ֮ɫĸŨĸˡ
н˹ѹ̣ǵһҲ˵ľʡ
ǰǰˣǾͺˡ
Сãȥ˵
ŵһĽϡ˵Ͳϵ
㣬Ժÿ춼һ¡
վߵԱߵλ£סıۣÿ춼˾ʵı飬Ǽ϶ġ
תͷˣ˵ǲǰ
ǣȻǡ
ÿ춼˱ǿ϶
Թ˭֤֪Ϊʲô졣
ϵĻ˵ͬ
㣬ĴҵĻ
˵ĻϺܸˣعͷЦ˵Ҷϣͬ˰ɡ
Ǳ֤Ҳˡ
˸ۣЩɲģ˹ҲϼŵĹزĥ˸µƤӣ˺ܸߵĳѣŹ
仰󣬲ϣǰˣǶûмڣĿǰڶ
ǶһˣԴˣȻҲ֪ġ
ô룬Ҳûֵˡ
ม
һо۵׵ŷһ䡣
˵ʵ
ϡһۣչЦСϣСǼﶼǿ˾ģȻ֪ĵġ
˵Ҳǡ
ŷͷ˵
ʱĺܿ죬ƣɽˮȻš
ǰĳôˡ
峡ʼҲǽ˹Ҫʮӡ
ûпʼֳľһ߹һ󣬴˷ͣͣ
ɴ˿ֳ˹ĳ
˹ϾҪǳˣô
ʱվһȦЦ˵
ʲô̡
԰ʲô̡
䣬ϵ˾ͷ
ŷ˵Ŀ⣬ǳȥ
ܼ򵥡
ô˿ţϵЦݣĸŨׯ̿ڣһ̿ڣСʱ֮ڣ˹һȦһ
ڶ̿ڣСʱ֮ڣ˹ȶȦһ⣻
ڸ̿ڣСʱ֮ڣ˹Ȧһġ
Ѻעһǧⶥ
Ǿô𡣡
ЦеĿϵˡ
桱
Ȼ桱
ϵ˵ͷ⣬ĿƵϣЦС㣬Ҳɡ
԰
Ц˵о仰һҪ˵ģȻҵĳ￪̿ڣô˭ӮǮˣҶҪɰٷ֮һ
˵
û⡱
ɣǱ
С˹Ҳ˲Ǯǡ
ûһ˾ܾģȫͬ⡣
ȻѶôͿʼɡ
Ц˵ڣǿ̿ˡ
µڶ̿һ򡣡
µһ̿һʮ򡣡

µһ̿һʮ򡣡

䣬עͲϵ
ѹĶһ֮䡣


0168 ŷܵ,ÿ
ܿ죬ֻʣһ˻ûѹ
С㣬һûѹ
㣬ʼֻˣȱʼˣǿɾûѹˡ
䣬ϵͽ
ǿѹѹˡ
ϡ˵Ļ΢΢һЦתͷŷʵŷܵܣѹ𡣡
ҡ
ŷָָ̧Լ
԰㡣
΢㣬ȻһЦҶѹˣѹһ¡
Ǻðɡ
ŷҲôҶ棬Լ棬Щӣ˵ѹһ̿һ
Сѹһ̿򡣡
ˣϵЦݣĸŨЦĶ԰
ȻҶѹˣôҾˡ
˵仰λ¡
ʱ򣬵峡Ļ
ΪʶĽ˹ݣȻǷǳۣ硣
ǽɫģҫ䳵ϣɫâ
ĳǡôǣҪ̫Ŀ
ǷΪ£ڲͬһġ
˹ͣ˹͡
˹ǿ㣬㣬϶Ӯ
˹ǰ㣬󰮴ס
Ƶļڹϯĸ䣬ϵ
ʱţû˥䣬ĸӵ
Щ񡣡
˶˵ļһǷֱԿֲƲ㣬𿪣ŷЩ˫һĨת˲š
ϲˣǵģǰЩġ
ŷֹȻ󣬿ҲСԱߵһ΢΢һЦҪǲǾĲˡ

ŷͷʾס
˷Ӻ
Ү˹һȦˡ
Щѹһ̿ڵˣ˹һȦˣ˷
ѹ˵ڶ̿ڣ̿ڵˣû˵ھĿš
ʮӵʱ򣬽˹Ȧ
ʱѹһ̿ڵˣϲЦݣҡͷ̾Ϣѹڶ̿ڵˣ¶Цݡ
ŷܵܣ˵һûˡסŷıۣ̾
һ
ŷĿⲻƣ³֡
м䣬̺ǿҵš

ŷĻһĨ졣
һ
ڲȦô᲻һء
İ
ģȴû˵˫ֱǰܵ
뿴ôһ
ʮֵʱ򣬽˹Ȧ
ˣѾѸıˡ
ҵİˡ
򡣡
˵ЩˣѹĶǵڶ̿ڡ
ѹһ̿ں͵̿ڵˣϽƵģԼá
Щˣŷɫһı䶼ûУһʤȯյģ
ŷܵܣĵǴġ
עŷ̲סĳʵ
Ȼ֪ġŷ³һ䡣
ȻҾ֪ˣ
С㵹ǿȻһ֪ʲô
ƲƲգŲ
ʮ˷ӵʱһȦĽ˹ٶͻȻĻĳ׷ϡ
ʮʱ˹һյ㡣
ȦֻһȦ롣
Ҳʹѹһ̿ڵӮˡ
⡭ôܡ
Ľ˫Ȼ˲˼飬š
Ĳֹһˣϡˡ
ϡ˵Ĳ˼顢ţǶڻѡ
һ˸߹һˣҪ
ŷôˣȡȵҡ
عŷΪʲôô϶ʱͿŷȥıӰ΢䣬׷ȥ
С㣬ٵǮ
СǮȷǣԺҡ
Ļת˵һ䣬ٶȣĸӿˡ
Ǯ
ԣǮ
ϼ˵Ļ˸ۣʲôһĸǴǮ

ŷôˡ
׷˺üӣ׷ŷ˵
ˣȻ뿪ˣѵǳɡ
Ļŷͣ£Ц˵
ĿȴǰűϿš
Ϊںԭűĺ²ͣĻζ
ŷ۸
ô
ntԻˬĲҪҪģŷš
ŷܵܣ㡭
ôӣúڣ˵˼֣ͷŷĿⲻԾ˳ŷĿ⿴ȥ֪ŷڿʲôʱ
վһȻ¶ߵЦݣ˦ǧ˿εε˵ŷܵܣÿ𡣡
ÿ
ŷ˲ջĿ⣬һҡҡͷ
㡭


0169 տ
ŷĻشᣬ˺üƽҲ»ᱻŷ⣬ʵŷܵܣղţҲѹһģǮҪ
ˡ
áðɡ
ŷĻһ㶣תŷһۣʵŷܵܣܸңΪʲôô϶˹һȦء
ûΪʲô
ŷ³֡
ûΪʲô
Ȼˡ
һжΪǰŷ̰¡гʱ
̰ǳϲֻҪȥ
ΪʶĽ˹ֹ̰һΡ
Ϊ˹ÿһڴʱ׶Σٶȡ
ҲŷŵԴ
Ȼˡ
ЩûбҪ˵ˡ
ȻŮˣ϶ɰʵ׵ѯݡ
ɲŷԸġ
ûΪʲô
Ż
ŷĻشǲ⣬ĹĵĶŷĲ˺һᣬջĿ⣬˵Ͳ˵һ֪ء
ĹǣУҲôģȻĳ嶯
ûŷһѱסŷıۣЦŷܵܣ㿴ʱҲ˳ʱһȥԷɡ
ԡ
ŷ£ʹӦóȥһ绰ԼȥԷ˵һ飬ʾˡ
ŷ˻صɫܷf0ͣŵĵط͸ϳˡ
ŷf0˳λû¾Ϳȥ
һСʱ󣬷f0˱·һ·ߵͣλͣ¡
Ŵ򿪣ŷ˴ӳһ󺣷紵˸еǳˬ
㣬˵ȥԷôˡ
ŷԶĲδ󺣣
Ȼ֪ˡ
һЦܷܷأŷıۣͿ첽ǰȥ
Ȼ᣿
ѧˡ
ߵŷ˫˸ŹŹֵɫ


ˡ
һˣѵԿɡ
ỵ̂һĨЦݡ
Ӻ
ŷߵͣ£ָտ̯ЦĶŷŷǾǽˡ
˫˸Ī˷ܹâ
տ
˳ָȥķ򣬿տ̯ʱŷüͷ΢΢
԰տ
ŷüûпЦԼϲˣһںߣտűơź磬һǳҸ۵顣

仰ŷһ㶵ĿĲա
߰ɣȥտ
ĲտźһᣬջĿ⣬ŷСͳտ̯߹ȥ˺͵Ŀ㣬ʲôܵ㡣
ǧҪΪʡǮ
϶ΪʡǮ
ŷŹʱ񣬾Ѿˣһ̵ģ۵ģŷĻЦĵͷȻСһӣҪʮ⣬㣬һƿơ
ϡ
Ļտ̯ϰϾ¶һĨջЦݣôණСһ˰
Ǵͻ
Ͼͺá
ŷ˻վţտ̯ϰһ䡣
ǾͲˡ
ҡͷЦ˵Ǵߡ
Ŷ
տϰȻϵĶɼӿһЩ
ʮӺʮͺˣֱװϴտ̯ϰٴһԵıóһơ
һʮǮͷҪˣʮͺá
ݹȥտ̯ϰЦ˵
ŷӹտ̯ϰݹĶȻóһŰԪ󳮵ݹȥ
ˡ
տ̯ϰӹԪ󳮺ŷƮƮĶһ仰С뿪ˡ
ڵ˶ô󷽵𡣡
˿ϵİԪ󳮣ֿŷȥıӰտ̯ϰЦҡҡͷ
ߡ
ŷ˲ɳ̲ϣ˵ǰĿ㡢ơһ󺣷磬ӭ洵ɢȣеˬ
ͣ˵ϣӳɽɫͬһɫѣЩʥЩأЩ߹
·Ůȣʤ֮
ŷһڡ
һ⣬ŷߣЦ
ôó԰ɡ
ŷҧһڣϵЦݣĸŨЦʵ
ζ
Ҳһڡ
ѿߣҧһڣ׽££飬ζǲ
˵꣬ҧ˼ڡ
ǡ
ˣŷЦһ죬һ⣬ߣ


0170 Ҫ,Ȼ
һ͵ʧҹĻˡ
һ£Ȼ֮ϣǧԣڴسһ

ɳ̲
һһŮŶ
ǵΧɢһǩкơƿûͷ
һХϵ
͸һͷޣⱼڣЩֲЩˡ
һЩСߣΣȻŵʧ̱ڵϣɪɪ
˿ֲ˫ĺХɳ̲ϵһһŮ治ɫ糣
ʱʱĻЦ
ŷܵܣһ𣬾ǿġĿǰ󺣣Ķ
ǡ
ĻŷûӣЦһ
ŷҪ𡣡
תͷһĿŷ
ʲô˼
ͻأôһ䣬ŷԴЩ·һʱ֮䣬ûع
˼ǡ
ŷһᣬϵ࣬棬˲䱻ǣԸк촽΢ţ³ĸ֣һѿŷĻ
ûŷӦСͰŷĴסˡ
ŷǣѾǵһΡ
죬ܿ죬͹ŷľ
䡭
Сķŷ˲ֱӱըըµģҡҾȻֱǿˡ

軹ܲܺúõˣˡ

һΣһҪ
û
Ҫ
Ǻݺݵķ
֪֪ŷô۸ġ
˾ϣŷϾ˶
һ§סĽʼ˾ش󷴻
ӣŷͰС˳ȥҹĿڣɨۡ
һ˫Ҳ֡
һĽϲߣһǰı
ӡ
ŷ˶Ūһĸоȫ̲סķһ
ŷСĻ棬ȼյĸʢˡ
ŷҪһʱˡ
塭
ŷϵĶһ٣ʱ𣺡ŷܵܣҺܣܡ
ʱŷѾѣ˫Ǹӡ
еǣ뷨õģʵǲпġ
룬ȴԽԽ
⡭
ܲٵľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
㣬һǿһ£һҪĵ绰ء
˿̣Ļŷ͵ҡҡͷƿԹĿ£ӿڴ˳
٣
ٴģŷɫһ䣬ããҪûӣǾҪ군
Ů˵ϹűצŷĲѡ
ɫһ¾ͱôѿҿǺηʥ
ע⵽ŷɫı仯״˹ȥĻϡšĸֵʱһ㶣İתֻأһ룬ԣ
˺һᣬŻعŷĿ⣬ԹĲˣҾ֪ٵĹϵ򵥣ƭ˵ʲôùϵ
ڱץ˰ɡ
㻹ôƱ硣
ߺߺ
ĺߺ߸ͣҲû˵ʲôôĿš
˵Ϊŷڽӵ绰
ҪĲ顣
Լŷ͵ٵ绰ǡôˡ
ĸоǾ͸ץ飬һëһ
˵ʲôŷɫȻѿ͸ʲôһ
ŷɫޱȣҪγˮˣԣɸֳһʺš
ŷܵܣʲôˡ
ŷ˵绰ʵ
СȻ࣬⣬ڲزס̲סа
ɡ
ڵŷǿû˼ˣһ䣬һ꺮ͳĳӽһ£м¡
ŶŶŶ㡣
һŷı飬һŷĻ֪أҲûʣóԿ׵ݸŷ
Ƿһ飬պҪȻ𡣡
仰£ŷһùݹĳԿףȥ
ٶȣѾˡ
Ƿһ飿
Ҫ
ŷȥķ޺촽΢΢̣һĨߵ˶ҪݵʯȹµЦݡ
Уջ˫Ѽһ
ŮˣڹŴǾǻˮܵһҵ
̳槼ܰ榵Ů
ȳ˿ϺüٶȣŷܵܣȻһˡ
ջĿ⣬ֹһ˫˸һĨĨȻĹâ
ЩʲôԼû˭֪ˡ
·վóһ绰ͨ󣬺촽΢³һ仰
ڱ·ɳ̲㿪
˵绰޳˫ȣŤ˶ƨɣ·ȥ


0171 곬
ʮºС
޺ɣ·ߣ·˸߹£ɢâ
һɫܣ·֮ϣǰС
ˣŷ˭
˿̣ŷģżģеġ
ǰڵ绰֮˵˱ֹ˾ˣ˵Ĳֿ֮
ҪǼʱѲֿŸˣҲֿţڣѾֹ˾˸ץסˡ
飬ŷɫܺõܲżܲ
ϣǸֵֿܼȥ
˸ٺŷһŰŲȵء
ŷĲ£f0ܣչֵ쾡¡
º֮䣬һʮҡ
ٶ£ʮӾͿˡ
ŷó򿪵λãȻ󣬾Ϳʼ˵
С
ֵ956Ųֿ⡣
˿̣ڲֿ棬վŲʮˣΪ׵һʮ꣬һϮ£ɫЩĿ𺣬͸һһ
Ϊ곬ֹ˾ܾ
٣ʮӵʱ俼ǣԼ˰ҿץ
곬ĺҪǱҸץᷢʲô飬ҾͲܱ֤ˡ
곬ܴ㲻ԵԼ𡣡һӲֿ⴫˳
µ
ҲҾͺǺˡ
µĻ곬ͷ⼥Ц£ܣЩʲôȱ£ҲֱЦ
˵Щеģûġ
곬Ȼ䣬仹̺޾ŭʮӺ󣬲Ǿš
곬ҡ
ʮӺ㿴ҸҲҡ
곬ЦתԼ£ԸʮӺǾ͸š
ǣܡ
ܵĻ˸Ӧ
ʮӣĺܶݡ
ݵܲ
һգ۵ĹʮӾôȥˡ
٣һᣬҪҪԼ߳
곬ԼȲҪֿ⺰
֮ԣһٵٳʱΪ곬ֿ֪ŵǿȡ
ҪǿƲôҪʮӡ
üе곬ЩԽܡ
Ρ
һ޾䣬͸ĺһӲֿ⴫
룬Ҳ֪٣ܴܲõ졣
Ȼ㾴ƲҪԷƣҾͳȫ㡣
곬˼̧һӣҲ𡣡
ǡ
Ӧһÿ˶׼õĹߣߵǰʼǿƲ
ֿ
ܣѾʼǿƲǸô찡
ƲŮʿװ£ɫЩף촽˵
һʮǰ곬ſֲµĽЩ
µġ
£پԵĵˣ촽³һ仰ղѾŷ绰ˣ϶̵ʱڹֿţҪǿƲûʮӣǾԲƿġ
ٸŷ绰飬Ȼ֪ǣŷܼʱϹ
·ǳĲš
ºкеľ룬һʮء
ܣҪҪǻǱɡµף
Ϊ𡣡
ٷһЦתɰգ¶ᶨɫ϶ŷ
ٶ˵ˣҲ˵ʲôŷܼʱϵ⣬ʲôˡ
ˡ
Ʋ಻ϵ
ʮӺһ𣬲ֿţ¶һ󶴡
󶴣ĸͬʱ
ơƿˡ
󶴵ĳ֣ٹž޲գ䣬˫һĨţת˲ţǱͲ԰׵ɫĸӲ԰ףһ˿Ѫɫ͸һa4ֽһ
ɫЩˡ

һЦϮµ곬˽һϷŰĿ٣Ŀ䣬纮٣˵ɣô㡣
˵仰ʱĿ⣬ٵ罿ϣϵĴţлȹâ
ɱ֮ǰȺúŪŪǧ겻ľš
곬һɡ
곬Ŀ⣬ֱӣӣ³һ仰
ҪɣҾ͸һ
ٻ˼곬ȻףЦɫҲϹ˾٣㻹ûǰɡ
ɫ
ٺεȴϻۣһ곬Ļ˲ף곬ҵˣ꣬ʲôˡ
ŮϮһlɫװµ罿չֵ쾡£ǰű֮
պ˪
ΣգŮϵǿɴڡ
ҵĸס


0172 ǳֵôʱ
˵Լĸף곬ٵĿ⣬ĸӵı䣬ĳޣǸ纮٣Ϊһǰǿչû˽ɫҸĸŻȺȥ
˴ǲ곬Ϊӡ
𣬱𡣡
뱨ɱɱ
ΪܣΪ˱𡣡
곬䣬һԱ׷׳
ǶǽɫԱڽɫźĸ顣
ҪǣڽɫϰʱҶǺܺã͸Դһ
ڣȻҪ곬ˣͬˡ
ĳ²԰׵գ־ŵɫ񻽿΢΢׵ţ̧

ܺ
ǳĺ
ķĺţŷ쵰ô
µĺ£ȴǳȶˣշĶ곬촽Ӽ䣬³һ亮
곬ѵ֪ʱĽɫѾƲıԵ𣬾ûҵչҲȻҪƲա
ǡ
곬ɵһ٣ЦҵĽɫչǰ;ĿãƲգֱһЦ
ûٿڣ곬ͽ𣺡٣ͲҪԼ̰ˣڰǰֻһ·Ǿܡ
Ҫҵ¶ôʲô˺ҾͲ֪ˡ
˵һ䣬곬Ķ٣͸һֻ׵ĸһ
ɲ
٣һֻ׵ĸ
һԱ˽ϵֻҪ곬һ£ǾһӵϣٱƷ
ܡ
̧𣬳ٿȥ۳˾š
Ρ
µĿ⣬ӣĿ곬ſ³֡
仰½һΣһŵ̱ڵϡ
ǡ
곬Ц˸ײеĹâ̧һӣȻǵܴܲþƲԳԷƣôǾͳɡ
ҵ뿴ŷŮˣ˭ҸԷơ
һ̺޾䣬ɱͻأǿд곬Ļ
˭
ͻأ곬ɫһ䣬ȻתͷȥһԱǸתͷ
ֻ
곬˵ߣһźɫװӣ˰վɫ˫˫
һΪɱϢӵɢ
ɱ£ΧĿռ䣬ڲһʱѣ
Ⱦ󣬿ֲˣ˾㤡
Ӳŷ˭
ŷĿٶȣӦĸһŶԣֵʵԶһơ
956Ųֿ⣬ֵ
Ҳŷʱŵ
ҵǣĺܼʱøͷϷ
ŷ
ŷĳ֣ٵ¶ۣҸĹâ
ˣǳֵôʱ
쵰ǹˡ
ŷһڵ԰գָһһĨЦݣֳ
˭
·ɱҧ𣬶ҧȥе곬ǳĲˬɫĿĿŷͳ
Сӣ¡
Ҫǲ֪Ϊʲô죬͸Ͻҹ
һԱŷ׷
곬һԱŷֱӣһһ߶š
곬һԱǱĿ£ٵǰı䣬ʹ棬º͵٣û°ɡ
ûû¡
ŷ͵ɫһůٵʶů˫˫ֳһܵȴʵʵڴڵͣҡҡ

СӣҸ˵أ𡣡
ҡͷŷϵͣĸŨº͵˵ǣ˵һ֣ͱ곬ˡ
٣
ϣŷɫһ䣬תָֻͣ˵һ䣬ת곬˿ȥ
˵ɣô
纮⵶ɢŨɱ˿̣ŷ͸һϹս㣬ƿǧɱȨ
һﶨ
֣ɲ˵˵ģ׹ǣѻġ

ŷĻ곬һ㶣ת͹ЦЦǰϣ͸һЦһ㡣
ѵЦ
жˣʮ˰ŷǱмˣ͸ˡ
׸
˼˵ô
ⲻЦʲô
Ц˺һᣬͣ£곬һŷЦҵҪôġ
̧һӣϣ٣ˣۡ
𡭡
͵һԱʱ곬ĻǴһżһŷǳ˹ȥ
ǡ


0173 һֱô,Ǿͺ
ˣŷһЦһΣԭʧˡ
ٴγֵʱѾһԱļ䡣
ŷͻأ֣ʮԱŷߵԱһ
ûʲôӦŷͶˡ

һԱ󣬱ŷһǵ̹ǵʹһĲҺɫŤ
ŷһŰԱߵڵϵͬʱԷϵ
˲һˣֱӰ˸Ūסˣ˫Ŀŷ⡭
Ҳ̫ţˡ
˵סʹ񣬿ɲӰŷĶ
ŷոٶȣһˡ
һ롭

Һһ𣬴˷಻ֿÿһ䡣

һԱĵ£һ浹սĻ
ϣ˵ʮˣڰڴʹǵ﷢
֮䣬վһǹӡ
ŷ
һŵ̻ӣ˫˫絶Ϭޱȣǿֲ
Ŀ⣬˸ֱӡ
٣£ŷĴչû̫Ĳ졣
˭Ѿǵһμء
ڣʸô˰ɡ
ŷĿƶ곬ϣ̣һĨĻȡ

һĿŵ곬ڿŷĹʱһ
һԱϵıŷ򵹣곬ֱӾɵסˣ˫𺳵ͬʱŲ˼飬š
ŷǿ󣬳곬֪

֡
ֻ֣ٶȣʵ

ŷʱ곬һ¾ͱ񣬿һŷʱϾ¶־ɫ˸žŵĹâ
㡭
곬ߺˣ߶촽㡭֡
ְ
˵ֿſڵʱ곬תܡ
ת֮䣬ܳʮס
ٶ֮죬Ŀ࣬Ŀɿڴ
ܡ
ŷЦһ׷˳ȥ
ӵʱ䣬ŷͻˡ
һ곬ǰһӣ٣ô
ˣ߰ɡ
곬һۣ촽³һ仰ףֿȥ
¿첽ϡ
ٲƽϣƣ
١߳˲ֿ⣬ŷͷۿ곬⣬ӣⱲӾڴ϶ȹɡ
һӣһ곬ڡ

ŷ뿪ûãһҾ徵ĲҺڲֿ
ʮԱĲҺһ˲ͱˡ
֮죬
ֱơ
⣬Ⱥ
ˣ˸
Һͬʱ곬ڵϣĴ

٣ء
뿪ֿ⣬ŷ˼ͿٵӰ첽ȥҿ˿ûµӰŷʵ
ȥȻȥ
һ䣬پЦЦĿŷŷһ£ܹ

ٵĻŷһ㶣תľЩЦãŮˣúõĳʲôװŮһ˵٣ôأҼ٣ҶĲء

Ůû˵ôŷĻգۣҸ
Ȼ
ŷĻŮ˺á
࡭
ʱһʱ˵Ĺ
Ůձһ죬ЩΣŷǺǺһЦѯŮҪҪȥԶ
ҲŮ˻شŷŮ˵أԶĺɫܷf0ȥ

f0ʱŮ΢ŷһۣҲû˵ʲôŷţ˽ȥ
ŷϳ󣬾ͲԿףʻŷf0ȥ
ʱѾʮӺˡ
ʱѵ賿һ㣬˶ʮСʱͣҵkfͣʤ֮⣬û꿪ˡ
һkfͣ£ŷ³˽ȥ
ǰ̨һЩԵĺ˾ߵһλ¡
ʱΣûˣԣЧҲһĸߣʮӵʱ䣬˵ʳ½
٣Щ̣һٳԣ졣
ŷһװֽŮ˵ݹȥ

Ů˵ͷذӹŷݹĺں촽ߣ£ҧһСڡ
ҪһֱôǾͺˡ
Ů˰Լ˵ȥŷϵЦݣŨ磬ĵһ䣬ùһ¶
Сʱŷ˾߳kf
һҹ磬ӭ˵ϣΪ
º
ٳڡ
ʱһɫܴӸٳڿ˳
ŷf0һ
˸٣f0һ·𿪹ȥ


0174 ллĿ佱
ºУ
ŷ˵Ļһ¥ĵˡ
٣¡
¡
Ь¥ݿȥ٣ŷĻפ㣬תͷ˫ɻĹâ
ʲôǸ곬ˣúõĶ¸ɶڻЬŷ̧ͷ˵
ʲô𡣡
ŷĻ˫˼£Ů˾Ͱǰ˵һ飬
ûˡ
ŷҡͷŮ¥ֹˣŮ˵ĳˣǱضǰϴǼһ곬аҹɱһλ᲻ģèʲôˡ
ϹҪŬ
ֹŷԵľŮˡ
һŮºƬȶĵǿдһƬأһǳѵ顣
ڣŮ˲һƬأȵվסŸºͷС
Ϊǧ겻̽ţȻġ

ǽ鷳
óľǽ鷳
٣١
ҡҡͷŷ¥ˡ
ϰ࣬Сʱ˯Сʱ
ڶ
ϰ˵ʮ
źɫװŰɫŷλƵ߽ٴá

ŷ¥ݿ˼һɫӵǰ
㡣
סŷüͷЩã˵ʱŵ̻ӣıιǲȥүġ
ǡ
ֳһֱӵˣŷĻֱӾͳҼүȥһˣ˵кҪҪ˵
үңǾԼ
ŷбֳ壬Ķһ䣬߽¥ݿڡ
ߡ
ŷȥıӰһᣬֳһת߳á
ٴã㰲
ŷ¥ݿ߳һĨЦݣ鴦ӸµĿࡣ
죬ഩĲǹװһɫȹȻɣ欽ǱĹճ
ǰű·߸߳𣬺֮
գʩ죬һĨЦݣջˡ
ŷ㿴Ҹʲô
ŷʱע⵽ˣڣŷ˵ϸüȩ̈𣬺ʵ
ʼüŭôջҪ
ڿҵĿڼרԱ
ŷЦе˵˫ȻĻԣܴ͸·ѩ

û˵ݺݵĵŷһۣջĿ⣬ĵӾ硣
ôΣѾνˡ
ŷҪͿڡ
飬ԽԽϲˡ
ЦĶһ䣬ŷת칫ȥ
ԽԽϲˣ
ŷһ仰һң£ƫͷĶŷıӰ˫˸һĨãĹâ
ֱŷ칫ңջĿ⣬ŷ˵ϲϲˣϲҵ졣
Ѿ칫ҵŷɲ֪Լһ仰Ķô뷨ڣڽӵ绰ء
ãϹȥϹȥ
˵绰ŷϾ¶ƵɫŮˣǲǻˣϾҪϰʱˣڽȥ
ҪǱ֪Ҫ˵ˡ

ŷ߳칫ңֱ߹ȥ
ð˲㣬²
칫ҡ
źɫװڰ칫ϵ£˵绰󣬾Ҫ˳˼֮˫һǻ۹âϵ
˭Ҳ֪Щʲô

ʱһ

ϣջ˼³֡
֨
һ֨ſˣźɫװŰɫŷ˽
󲿳ʲô鰡
Ÿϣŷߵ칫ǰЦеĿ£ҪǸл㣬ǾͲˡ
ǣء
˵仰ŷĿ⣬Ű·ıϣôһգԺˬ
ŷ
ŷǰĻ¶ûʲôӦһ仰ŷĿʱľȼһŻ
ŭ
˫ŭֱŷȻ֮µﴫȥ
ŷ֪֪ǳ޳ܣǳĲҪǳŻ
ллĿ佱
㡭
ŷԼĻ˶Ŀ佱ĵŭֱֵҪգˮһ˫һϡ
ĿⲻɱˣŷѾɷɻҡ
궼ʧ
֮ǲܻС

˼²ŰѿҪڵŭǿѹȥĶŷһһٵ˵ŷܣʲôϵ
ʲôϵϴҲǸ𡣡


0175 Է
µĻŷһ㶣תľͱдһʣ϶ΪԼ˵һ䡰ҵ뿴ŷŮˣ˭ҸԷơĻ
ʱ˳˵ôһ仰Ҳڵʱ򣬾ͺˡ
һ飬ҲͰˡ
ˣǼǵð
ٵԶ磬ϵûĹϵˡ
²˵ŷڲһ䡣
ŷࡣ
ЦŷĿ⣬˱ģг
Լ׿˵ŷŮ˵Ļˣָҳ
Ϊɵϲɡ
ûŷڣµͽŷԼ˵ʲôӦûûǰɣɡ
˵ɣܵǱùϵŮѹϵ
ùϵ
ŷ붼룬ѿڶ֡
ǲײĲˡ
칫ȥͬʱӣȻ³һŷľսĻ
㲻˵ȥܣһһ׼ȷĴ𸴡
¡
仰ŷһģһ㣬Ҫȥˣŵ̻ӣż֮ɫ˫˸žš
£ҺʲôϵûĹϵɣһҪʵôʲô
ŷ͵µĸǰ˫ץµ˫磬һĶµգ
Ųа
£ҪŪȥĺӣĵͷˡ
ӣһˮȡ
ŷô䷢ȻҪȫ֯
Ҫ治С
ŷҲͻȥˡ
͵ذ¸xxˣܱܲQ
Ȼˡ
xxİ취
ŷܵĹϵȷûϵǡ
ͷתЦһغҵһô¾͸йϵˡ
ôŷ
»˼ŷȻס
ʹһõȴģǼٵģԣˬˣҪˡ
ܼ򵥡
ºʲôϵǸҪջҲ˵ڿʼǷ
ҪǴӦôһж˵ӦǺǡ
ûȷв֮⣬ȴ¶š
Ҫǻһŷһǰ£һԼȣôҲ²ȥǰ
вЭŷЩġ
ô˵
Ǻڰ޵ɱ
ŷɥɪɪ
ҪЭҲҪݺݵ̻һʡ
Ӧû⣬
ỵ̂һĨаȵĻȣ˫ֱĶǰűл˸
ŷ㡭Ҫ
ŷµһʱ䷢֣ĸһĨ飬һ仰˵꣬ͷһ
û취
ва
Ľŷסˣңŷ·
ŷ쵰쵰Ҫ
µķͼУô
ûŷͣ¶ӿˡ
һСʱ
ŷ߳˰칫ҡ
£ص֣λڿ֮ǰű֮һЩɫҺ塣
쵰
쵰
ŷһåͽӡ
ߴһͨ²һվ칫ǰسֽñ֮Һ塣
øɾŴ
һи㶨ڰ칫£ʼ鿴
֮ǳ׼ˡ
лᣬȻҪٱ
ԴˣѾݵŷȻϵġ

һ㶼
Ϲȱȣô³Ŀ¡

ô
صģŷŮˣ٣⣬Ůˣ
ʱĺܿ죬ߵƣɽˮȻš
ת֮䣬͵°ʱ䡣
࣬Է
߳칫ҵŷһЦݵ鴦ЦĶ˵
ڣǼ鼴
ŷĻ̧ͷŷһۣ³һ䡣
ҿ
ĺԷ㲻Ҳˣԩңܲܺúõˣˡ
࣬Ҹ㡣
ŷһòݾܾ磬ԷӦҲôӦӦҲôӦȻ
Ļŷû˵в֮⣬ɡ
ȥ
ŷвһ㶼£ֱӾܾ
㵽ȥȥ
ľܾŷЩҲסɱĸӱ䡣
Χ¶ȣŷ仯
ȥ
һᣬûھܾǴӦ
ŷвԼĿ
ⲻˡ
Ӧˣŷ¶ЦݣһĶС㣬ɡ



0176 
ߡ
һѵԹصԼİվƣ¥ݿ߹ȥ
ǡ
ŷݸһЦ첽ϡ
߳ٴãŷſڵһ£ȥ
ûһᣬһɫܴӵ³⿪˳
ɫڴſͣ£ųĻ£ŷſʵӣ¶˳ЦվڲԶ࣬С㣬㻹ŸʲôϽϳѵ㲻Է
ŶŶá
ɫܻס࣬ŷĻſع߹ȥţ˽ȥ
һҪҪ
໹ûг׻عŷЩ˸ۣ
ŷġ
ɫȻ棬Ŀŷ֣ʵ
ҵģҵһѵġ
ŷЦ˵Ҿһ򹤵ģôôĳ
˵仰ŷӣʻſڡ
Ǿͺ
ŷĻĪһת뵽ʲôĿŹֵĿŷĵŷѣǴ󷽰ôһܷĵĽ㡣
ŷǳ񣬰ѳ񿪣İŷ죬ĲĴţ
ֲҸоˣԭͷţ̫ס
ŷһۣһĵ˵
С㣬㵨Ӻܴ󰡣Ȼ˵ҴţŲţҰ͵ˡ
˵ŷôܻ᲻֪ء
ɫһ壬¶һݺݵı飬˫˸Ҫ˵Ŀ⡣
ɫģûɫ֪һЩûɶô顣
ŷ仰Сģɼӿٶȣ飬͸ҪһգϺΣ˫ŴˮϸӬֹһ䡣
Ļһ䣺ÿξ֪ԼҲ֪ñСҲ
С㣬˵Ҿ֪һЩûɶô飬Ϊʲô飬ôء
СŷƾԶ˵ĶĺǹһĨζĻȣϷŰ˵
Լʱĵ̣ѾЧġ
ʲôʱ󻶣Ǿǳ׳ɹˡ
ŷš
ߡ
ŷ֪ʣգŷһ۵ͬʱһ׸תǱߡ
Ůˡ
ľٶŷЦãҲ˵ʲôרĿ
Сʱ
ŷʻźɫ˽·ͣóƿţ³ˡ
С㣬ˡ
Դӳкһŷȥ
ڣʱȻ磬Ҳܳ٣кЩλġ
С㣬ǲ˵ڵ㣬ǵµ㡣
ŷ˸һλ£һϹְҵЦݵŮԱ˹ŷ˵ǰһݲ˵Цʵ
ڵ㡣
ŷķ˼²˵ûʲôƷ͵һݺţţ࿴ȥûڣ
ҪһݺںζɳţţУһˮͰˣЩˡ
õģС㣬Եһᣬܿ
¼ãŮԱЦ˵һ䣬˵ת뿪ˡ
࣬ҵ
ŮԱߺŷɻʵ

ͷЦ˵ҵţζܴҺϲֻҪʱ䣬Ҿͻġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôĿ¶˵ŷôġ
㶼û˵Ŀʼͣʲô
ŷüë˵ⶼҲͰ׻ʮˡ
İ׻ˣתͷ档
档
Ļŷһɻתͷȥֻںǽϣ͹һݲ˵
ʲôʳһĿȻ
С㣬ô˵ƭҵˡ
عͷŷһƵ˵
ûƭ㡣
ҡͷһ˵ҵ꣬ҵȷǾղŵ͵ʱȴǿǽϵĲ˵ġ
ԡ
Ŀŷŷʮ꣬ǰ׻ˡ
ʲô
һ£ŷˣû˵ҪǿǳŰ׻ҶˣôͰ׻ˡ
˵׻ǾͰ׻ѵ㻹ʲô
ĵĶŷ
һ˫תˣּűĹâ
У˵ôǾô
࿴һֱŷЭˡ
˭ҲܸŮ˽
仰˵̫ˡ
ҪǣڲڰڲƲҲܡ


Ƶϵȥˡ
ŷƣü˵ĵ⡣
ŷʶǵڶȡϷ硣
ع˾󣬿ôŪ㣬ãܡ
⣬ŷķݡ
ʱŷ˵ʳˡ
ȥõˮϡ



0177 ӻ
˵һ䣬ŷ뿪λ̨߹ȥ
ûһᣬŷͶһˮ֭ˣϺЦĶôȣȱ֭һº

ŷĻͷùһ֭ߺһڣ֮¶ˬı顣
ˬ
̫ˬ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦù֭һڣȻͿʼţš
Էʱ䣬ĺܿ졣
ת֮䣬͹ȥʮӡ
ŷ˵ǰʳǽ˸ԵĶӡ
С㣬߰ɡ
̧Ա˵ŷЦĶ˵һ䣬ȥ
Ȼϡ
ŷúõҳԷʲôΪֲô˺ֲ𡣡
߳ɫȥ·ϣʵ
⣬ڻû߳ٴãҪˣһֱʣǲϣ¶˾
Ǿʡ
ԷǸл˵ʲôֲο
ŷб࣬Ŀ¶м˵ŷӲԼ飬ֲ
ŷ㡭
ŷĻջ˫˸ĵ˫ŭ𣬺Ҫŷȼճޣʧ֮䡣

һѹҪŭĿŷһۣ촽΢ʵŷ˵ҳԷΪ˸лҡ
ҼǵҺûʲôɡ
˵ġ
ŷĸлɶͷԣ벻ͨĵ
ҡ
ŷͣ£ǹһĨаȻȣյĶߣһ䣬Ц˵ҵС㣬˵ҪҪúõĸл㰡
Ͼ
˵ŷаȻȣĸˣŵ̻ӣ¶һĨаЦԺӣҵİæǿٲˡ
˵Ҫһรٺ١
˵棬ŷٺһЦתɫȥ
һ
ŷĶһ˲ͺĸƨһ׶ţŷһ仰˵ǡһĸ֣һСģͷ

СԽԽ죬ʱȥ
һҪҸԵ𡣡
ôһ仰ͬʱŷСֵܣǸԣôô֣һ̣һǳˬɡ
С㣬Ҿˡ

ŷһ仰Ͱyy˳æӦһ
ɫܿٴõͣʱѾһʮ֡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ糯ͣȥ
ŷˣҪ߳ͣʱһƱ˴ӳ߳˳ŷ˵ǰ
ŷּˣϲ˷𣬸𡣡
Ⱥ߳һŰµӣһЦĿŷĿ֮
Ϊӻŷǽһ棬ҷһ㲻졣
Ҳһ㲻죬زӻǺŷ
ڱŷʰʰŷûѳӸһҵ˱ŷʰˡ
õʱӻζҪըˡ
ЩɫӻҵһܴˣⲻϾŷҳˡ
֪֮ŷٴϰ࣬Ȼӻġ
ΪºдԼҵϵӵܵӻ֪ŷסĵ£ǻ
ŷ
һƱ˵ͻȻ֣ɰŻˣһ¾Ͷŷذץŷ½ǣ˫˸žŵĹâ
ľţŷŭģɫ䣬˫ɱ˸Ⱥ߳ӻʱʱЦˡ
Ϻǣҵ˭ԭ㰡
ŷЦ˵ô죬㶼ûңһΪ㲻أû뵽ˡ
ĿɨվӻߵĶʮˣЦЩˣȥа㻹Ƕһɡ
Сӣ˵ʲô
Сңваʺ
ŷ仰ӻɫԼˣŷӣӻǳķŭ
뿪ڣˣȿˡ
ǿŷĿ⣬͸һֻֻľ޶һֱҪŷˡ
ǡ
ԴˣŷЦЦ
Ļֻ߲Ż˵ġ
ŷҸ㡣
ʱӻˣĿŷͳЩֵܣǶǻϳǵİ㳡ӵľӢ£ÿһˣǶһжĺá
͵ɡ
ϳǵİ㳡
ӣ
ӻĻŷһ㶣ת¶һĨŨµЦݣһҴϹ֫ķ£Ƿķ
ŷЦʲô



0178 ,Ͳ
ԼĻûŷס¶Цݣӻıǿð̣˫
٣ϻʲôֱӷ
ǣ¡
ӻЩүľӢ£ŷı֣ǳĲĦȭƣһչӢˡ
ϣС
Щ˵ӻɫ¶׺ݵɫ̧һӣȵ
Сӣ֪Ϊʲô졣
ջͱúõƷƷ
ӻ仰£һ˾ЯŲЦݵĳŷȥ˫໥䣬ͷ
˾ЩˣëȻ
ŷ
û¡
ŷͷͶȥһĵЦݣѷſҲԹԵķſŷ½ǡ
һ롭

ŷˡ
Ӱ磬һͺߵǰһˡ
顭
ԷûӦŷȭͷѾԴϣһ˲䵹أȥ
һk
ŷ飬ûºݡ
˾Ͳյػϰ㣬ըѿ
ʱȻǺ֮ĵǡ
ĳ棬ŵļа
û
ŷչ
ͬ鱻ŷһk˵ɫʱŤĵս⣬׼໽еŷ
˵϶ҧ
ŷϣǾԲֵܳġ
ٶ࣬Ϊ߸ϵǶ֮
ⲻ
Ӻ
ˣѾûһվˣȫ˵ϣһƺûС
һɫĻ
ŵˣһԣɫĮȻ¶ϢϢ
׵Ϲ緶
㡭
ŷľսӻˣĿɿڴĿ࣬޾Ĳ˼飬⡭ЩǸ߰
ŷһ˾Ͱôĸ߸ʰˡ
ˣ
˿̣ӻһ˫ĮȻĳ߹ʱŵһ죬ǶʼƶĲ
ҲҾͲΪ˭
ŷЦЦĺܷܼӻĿ⣬͸ڿһɵһ
һϵ⣬ҳֱ֪
šŷҡҸ㣬ҸҪǸҶôҸһġ
ŷЦݣӻŭƱǿŷӰԽԽģš
Ǳŵġ
ӻߺˣ߰ĸ˳
ĵܵܡ
ӻ仰ŷͣˣüͷ΢΢𣬳ʵ
ҪĵܵܣЩð졣
Ͼټźռźڼ䡣
ҪǰӻˣҺȡôʹˡ
ܴܲõϹűצϹű䶳ߣŷܲˡ

ŹӻŷǳĲġ
Υˡ
Ժĵ·ļ
һʱ֮䣬ŷ֪Ρ
ŷüŷĲ֪ΣӻǾŷˣϵľţ£ʱʧ٣еֻǵ⣬Ȼ
սǿΣҸ磬ǵˣǲҶΡ
Խ룬ӻԽ⣬ÿϵĿ⣬ŷЦŷСүãҪǹԹԵĸҹ¿ͷŮˣһ£֮ĶԹһʹ
ӻͲ仰˵𡣡
˼ŷӻ仰ʱ˲˾ϣɫĿ
ӻˣʰ
ʰҪ
ǱߣŷѾȥˡ

ŷĻӻЩ£Щ԰Ӧŷ˵ĹؿͷȻŮ˫ϵ

ӻѾĵˣΪŷѾǰ
㡭
Žߵŷŷ˫ɱĺӻŵɫ԰ףѪɫһa4ֽ
˵һ֣ͷһɱĲҺ
ԭ޶
ӻ˫ȣŷ߶ˡ
ҵȣҵȣҵȶˣˡ
˫һϣӻȻվڵϣ˫Ŷϵ˫ȣڴ
ΧûˣȻñŵƨ
ӻٽһ䣬Ҿɱˡ
ӻİŷˬݺݵвһ䡣
ŷвӻǲлˣ˫ȶѴľʹϵŤϵĳ鴤
ŷĿ⣬˿־壬ǿ־塣
һԲϣͶ˫ȡ
ħ
һħ
ӻҸ㰡
ӻǰ£ŷӻʲôˣ㶼ǵģʲôˣ֣ͻˣҶ



0179 ŷ³
ӣ΢Ҫһġ
Ҫ֫ģϣ˫ҾͲˡ
סˣңŷǲĴڡ
ǲĴڣ

̫ˡ
仰˵꣬ŷվһ±Ƶ࣬뿪˵ͣ

ŷ뿪ãӻһ춯ص˻
ٴ
ö㣬
࣬һذ칫ˡ
ŷȵȡ
ҵС㣬סңʲô𣬻˵
칫˼ŷĻͣ£תŵ̻ӣ¶һĨаЦ˫Ľ´㱻ľӢ˸סˣҪ
ߡ
ŷĵ٩ɫ΢ڣҲĸŷӻϾĵܵܣӻʰˣ˵ӻ᲻㱨
֪ǱȻưոݣ϶鷳㻹עһȽϺá
С㣬ǹҡ
ĻŷüͷϵаЦݣĸŨߵǰץס°ͣ΢΢̧Լ
Ź㡣
ŷĺ˼룬һ̧ͰŷĸĿˣŷһۣŤ******鴦ȥ
Ůˡ
ıӰŷЩЦ
ķǣȻŮ˵רܣõôס

ŷ̾Ϣһת칫ȥ
칫ң칫£ŷóȥһ绰ýͨЦ˵㣬ﰡ
ڳأŷܵܣʲô𡣡
Ȼŵ绰ŷĳȻҪʵ㣬ڳʲô
ŷܵܣɵװɵ
ڳദŶӵŷĻЦѣ˸ۣû˵ڳɣܸʲô
д͡

ŷ⼸֣ϵı飬һסˣ˺һᣬŻعŷĺпԴװĵǽԽ
ⶼЩʲô˼ά
ûŷڣͽżŷܵܣϾֵҰˣʲôͿ˵ˣ˷ɣǾû˵ˡ
Ҳûʲô飬ɫܷf0ô㰡
°
һ£һγҪң¾ͷǺˣһٰѳҡ
ǿԡ
ˣ˵ˣֵˡཡ
ŵŷˣ̣һĨĻȣֹ°Ҳǿȥ쭳ˡ
ʱߵƣɽˮȻš
ת֮䣬͵°ʱ䡣
õͣ
ŷs50ûȶã֮ͳ٣ܴܲõٻӰ
ŮһϮlɫְҵװճµߣǰ·߸߳𣬺֮Ҫݺݵһࡣ
һͷڷٰ£һ΢Ϯ˿͸ӣһ㡣
Ŀ
һգ˪ǣǳ˫ѡ
Χ¶ȣΪŮɢĺı䡣
ɽ
׵ľһη׽ıɽ
ôһɽŷȴЦĴȥЦ˵Ž칤Ҫʲô³ա
գ
ŷĻŮһͣĿŹֵĿŷһâϵ
԰ա
ŷһĵͷѾ̴绰ˣѲϴãһȥա
Ҳʳ
ˣŮ˱գһ£ŷһᣬ³ĸ֣ߵӵһߣţ˽ȥ
ʳ
ţͦ
ŷݸһЦţϳˡ
·ܺã³һ·ͨ
Сʱŷ˾ͻص
С㣬үǻ
ڴɨصŽŷˣǴкȻЦݵĿŷүϴĲˣҶѾϴˡ
ãϾȥա
ĻŷЦĵͷջЬͿ¥ݿȥŮˣЦĺţղ˵ٶȣǿǺܿģϴٶȣҲҪӿม

ŷĻûŮ˵Ĳͣ£ûһ㷴ӦΣΣȲ¥ݿڡ
Ů˵ľٶŷΣϵЦݣǱĽӲ͸һһѿһơ

վһߵЦ۾Цгһߡ
̣㲻ǶõôЦˡ



0180 ô˵,ô
ŷһԹĳȥ
үûЦ㣬ǿСദԽԽ̸˰
Ҿԭˡ
Ц˵һ䣬ŷͳ߹ȥ
ɨ㣬Ǹ˽ȥҪŷ¡
үĵÿ죬ղ˵ķʽء
ŷвˣղˣ¶˵
ǡ
Ļŷ΢΢һЦû˵ʲôϵĶԽԽ졣
վһԵһĿѣۡ
ŷ˵ղٶȿ죬ǻ治˵˵ġ
ʮӣһôպˡ
һζӭ˿򣬲ʿˮ
ү㰡
ڣ¶˵ɫЦζʳ
ʳǾˡ
ŷȻһЦ
ǿľ£һǳա
̱ǰѲ˶˳ȥɣٶվſڿء
ǡ
ŷĻתͷſڿȥһ۾Ϳ˴ɫҾӷվڳſڣε١
ɫ΢䣬ŷһۣתߵ¡
ŷ˶̣Ⱥӳ̷߳ڲϡ
߽÷ŷǰϵĲˣһĶ˵ϡ
ȫźãŷһ˫ӣŮˣЦ˵٣㳢Ŀζ

Ů΢㣬ذӹŷݹĿӣһжͽ׽˼£գ¶˷ܵɫ
ó
úó
ó
ȼЩյĲ˻Ҫóԡ
ºŮּһжͽ
٣жҲԳ
ŮȻû˵ı飬оٶǾ˵һУԴˣŷܸˣǳĸˡ
ŮϲԣǾõġ
С㣬ζôǲǺܺó԰
ʱȥ˷˳һ۾ͿٵľٶмƵЦݱĸŨЦʵ

ĻŮͷضϣʳﲻϵıͽ졣
ŷڲ£;Ļ
һСʱ
ŷյĸȣȫԵһɶһ㶼ûʣ¡
һΣŷռͷǵܴܲã㣬׷롣
ƽ̹С˿̣ǶģС
٣Ժÿ춼ճԵģô
ϣһŮˣŷЦ˵
á
ŷĻŮմ䣬ǳ˫˸ſ־壬֮ɫһĿŷ֣صŷÿ£ٸһΡ
Ϊʲô
һ⣬Ů˸ܾˣŷЩơ
ûΪʲôô˵ô
Ů˺һվ賯¥ݿȥ
һ仰Ůû˵
Ǿǣյôóԣ춼ôĻǲóһӰ
ʱ֣Ů˵Ľɡ
ֵǰٺóԵĶǶҪվ
ǡ
ŮȥıӰŷ΢΢һЦǰû뵽ŮվŮǹĶӣһ¾ͻȻˡ
ԭŮǺְ
˵ʵڵġ
Ȳ˵ٳԶ˻᲻֡
֣Ҳûйϵŷеǰ취Ů̵ʱָԭģһһ㸱ˡ
Ȼˡ
£ŷûҪŮ˵ˡ
̣ȥϢɣ꣬ϴˡ
ջĿ⣬ŷͿʰ꣬Ц
ү仰Ӧ˵Ŷ԰
ŷĻϵĴЦݣͱĸŨҪʵʣ˸ŴȰĹâЦ˵˶ǹүյģү϶ˣͺˡ
仰˵꣬һͰŷϵ˹
үˣɳǱ߿ȥ
ǡǺðɡ
ŷһ룬һ˫ӣͱߣ֪ģԼʰˡ
ȻˣŷΨеͷ
ӱȡһƿ֭ŷɳ£̨ӣսĿ
Դҫж֮ŷûʲôʱˡ
˵Ϸ
ŷȻ¹Ϸ鶼ûҫã˼ӣͲˡ
Ϊ˲ԼģȥսĿˡ
ĵսĿȻܼ٣ͷеġ
ʱ䣬Ƿǳʺϵġ
үЩˮһ㡣
ʰһкõˮ˹
̣ڲŵ࣬ôͻط
ˮͳȥŷɳһ䣬ȴѾץһкõƻͽ

ζԡ
ҪطĤˣȻʱˡ
ЦĻص
ԭҪĤ



0181 ֮
ŷ¶ȻɫתЦĿ޵ôֲƤôã͸ʮСһơ
һѣˮˡ
ү˵Ц
ŷĻһ֣ȴûֳҡҡͷ̾ϢϿôҲܸЩʮСȡ
ôأһ㶼ϡ
ŷһݺݵı飬˭ҪǸ˵ϣҲ趼ʶ

ŷĻˣ쿩ЦͣڵүĻˣˣ㿴ӰɣһطĤˡ
ǡ
Ŀ뷿䣬ŷǹһĨЦݣعͷա
ת֮䣬͵ʮһ㡣
ˣûˡ
ŷֹһңذ壬ѵӸˣ¥ȥ

ߵ¥ݿڣ̧Ųһŷɫһ䶯˶˫˸ɱ
в֪ĹˣҲ֪һ
ҵҪڵĵطܷĲˡ
һŷͣµĲ¥ûԼķ䣬Ϣٵķ⡣
һ
һ춯ŷж
һӣӣӡӡ
ʮӡ
ʮӵʱˡ
ֻ

һһ𣬽ţٵļ
ŷ
Уԡ
Ů˵ļųһӵʱ䣬;ͱסˣҲʱű򿪣ŷ
ſ뿪
ŷǿޱȵķ䣬ǿ
ɱٵһʮӣϢһߡ
֮һˡ
ĴڣŷǾһֻϡ
ڣӵģٵͣŷһ̣һֻһסٵ񾱡
ֻҪһ󣬾棬ɺá
ڣŷĻŷʱɭɭĶŷֲҰҹ˶ˣԭŮ˵ߣһ߰
ŷĵûһ졣
ڶ֮ǰӾͲµٵиߡ
ǰһٵļӹŪġ
Ŀ
Ϊ˰ѱٰȫĸ߸
һΣҹϧ˳ϼ
Ȼǲɱ١
Ҫٵĸߣһ
ʱŷĳ֣ӵĿģѾﵽ
ס٣ŷĿ⣬ǳ˸жĹâתѡ
ǰҹ
ɱ֯Ҫ
ӵĻŷɫĸֱҪγˮ˫Ծ޾⡣
һΪɱϢŷ籡
ɱ£ΧĿռ䣬΢΢Ҫ
˵Ⱦ󣬼¿ֲ

ŷɢɱɫ䣬ᵽϢиڷĸ


ߵԽԽ
ĵӺΣ³һ仰ץ٣ӽǸһԾ
СӣҪҪŮ˻͸ɡ
ߡ
ŷһ˫ڵذһţʹץٵ뿪Ǵȥˡ
ŷٶȺܿ죬û£׷һӡ

ŷûأǲԶĸţ뿴Էȥ
ǡ
ǰܵӣȻǷںŵŷǹһĨЦ
㲻
Ҿ޻ء
𣬱ɽ
һ¡
ǧ⣬ڵɽ֣һ
ץٵӣȥķ򣬾ɽ
ӽɽٶȣȻ죬˸ŷһ벻
Ȼһģŷ˲䱬Ƿǳǿġ
һףת֮䣬͹ȥʮס

ӵӰȴôûпܿ죬ŷĿͱԶһĻ˹ȥ
ֻ
ŷİ˵ӷǱץߵ٣廨İһҪΧϡ
Ů׵ţ˿ɢš
ϢûǱιȥˡ
ӣȴѾӰ

ֻҪǸˣܿһ
ŷ˸˵ֱӴ߹ȥ
ŷŷľھԵʵ£κıƶֽϻһͶϡ
ŷߵʱ͸озӦһŰ׹
ŷץˡ
СӣͲҪ׷ˡ
ŷ˫ڳʱһ



0182 ˵,
£ʧӣһĴ˳Ŀűסŷǿ죬˫һԲˣǶܳĶϡ
ӵ󣬻ˡ
ɢϢֲܿ
վڼߣȥ͸һͨһ㣬ǲ¶ϢΧĿռ䣬һϸ΢Ѻۡ
ɴˣѿߵĿֲ
߲껳ϣ˭
죬ڱ40ϰװʱըĺӣҲ䡣
˿̣껳ϡӵ˽ĮĿűסŷ
ǵĿ֮˱䣬ǵĮ
ˣɱ
ΪСӣûɱĿ٣ҹʧɱץˣǧУܽޡ
ӵĻŷֱӣĿ⣬ɨһۣƵ껳Ϻͺӵ˵ϣվ۽껳ϵϡ
ߣŷĸоǱ̨Ը߻Ҫǿ
ǺԲߣˡ
ǡ
ŷǹһĨЦҹʻ߶ɳˡ
Ρ
ҲŷǰұQ
ƾҲסңֱǳ˵Ρ
£ǰīذףŷϣ껳ϵ˾ֵĿ£жһѺųԲ޷Ūϵеķѡ
ǿȥˡ
Ҷһ㣬ŷƮƮڵϣ³һ仰
һ롭
ŷӰˡ
磬磬һ˲ͳӵǰ
ŷϵذףһ¾û밵ԵţѪ˳пѺɫ·Ⱦɰɫ
㡭
Լţһ˫۾Ķŷ˸Թ𺧣ʡȹâ죬³һ֣Դ͵ʹȥ
һߣˣһߺϢʬ塣
ۡ
ŷذװγѹѪ۵һ˳
ҪŷļʱȻҪѪȾ졣
顭
û֧ţѾϢӣһ˵ϡ
ӣɱˡ
ʱ򣬻ع껳ϵˣһ۾ͿѾһʬ壬ҵڵϵӣʱĿѣϵɱ׷ͷ˳
ǿŷĿ⣬͸Ҫŷ̻һ
ǵһǽǵڶڸ
ɱڵ껳ˣŷ޾⣬ǿհ˫˸ŲмģŨɱ
³һ仰ͬʱŷ˫ڵһɣͳ껳˳ȥϵīذףһĺɫۼ
һϣɱ
ŷ껳ɫһһӭȥ
һѶ̵Ϣĳ껳ϵϡ
˸͵ĹâǴۡ
ڵͿĨ˶Һ
ҪǱ߱ƤȻҪ
ӵˣҲ󣬷׷ȡ̵ŷӭ˹ȥ
ŷɱӣ϶ǳ䲻⣬һ벻űŷնɱ
ˣһ껳ѹСҲ֮ء
ͦˣʵȴǼΪпġ
һУΪǵ͹ŷʵ
ŷʵȻߺͣҲ⼸ġ
οŷʵ۷壬ԲҲޣȥظ
껳ôˣǸ˵ɡ
һ棬ŷ˲ɱˡ
϶ʬ壬ѪȾء
ֻ껳һ˻ȴһֻۣѪɫǲ԰ֽ
㡭Ҳߡ
ʮף껳ŶϱۣһֵĿŷ۸˸𺧵Ĺâ
ΪԼȻܵ
û뵽
û뵽ðҹʧɱˣȻһҪߡ
裬裬˶԰ˣľУľУľС
ڡ
Լܲܰȫ뿪Ƕһܴ⡣
˵ء
ŷ¶һĨЦݣһĿ껳ϣ˵ҹʡҹֲλãҸʮʱ䡣
˵
һε飬ŷŭҪðҹһЩۣðҹ֪ٲǺǵġ
ȻЩɱһɹҲķǡ
һֲҹһڣԲ˹
ٵıɱǶпܵġ
ʮӵʱ俼ǣʱ䵽
껳ϲ˵ŷǺеıٴ
˵ˣĸʮʱ䡣
ŷ仰껳һĿ˼£̧ͷͳ
һԾŶ˵



0183 ҹͷ
ã˵
ŷ˫ۿһᣬ껳Ͼ͵ͷӦ
ʵ֮⣬Ҳѡ
ҪͱӦŷ
ֻҪŷ˵㻰ܸʮʱ䡣
ʮ룬껳ӳ졣
ʡҹֲλãڻԶ׵İҶɽɽ
λ˵֮껳ϵͳĿŷڣѾλñˣǲӦöֳŵˡ
ŷ˵˵
ŷûϻش껳ϵĻ˼⣬һʮ룬ڿʼʮ
ߡ
ŷſʼ껳Ͼͼٳɽⱼȥ
һߵٶȣǿ治ǿЦġ
ȲҲ˶١
ʮ룬Ĳࡣ
ת֮͹ȥˡ
⣬껳ϵӰѾʧŷ֮
һֻ֯ĹţҲֻֻɥ֮Ȯ
껳ȥķŷЦһ̧³һֺͷˡ
ڱʬҹɱϷһĶ
һ롭
ʬ壬ͱڶ˽ȥ
ϵѪ͸ʲô鶼ûзһ
ȻûǾͺúõ˯һ
ŷߣ⿪ӣᱧŮˣɽȥ
ص𣬰Ůͻط䣬ŷ뿪˱Ҫȥҹڽʡķֲ
оºУٶ๫
ʻҪСʱҡ
ŷʻźɫܣֻһСʱڻиٳڳȥˡ
˻ŷûֱͣӳҶɽȥ
Ҷɽ羰续ɾһξ㡣
ÿйٷܴڵ󣬶ҶɽɽϣȴǱΪء
ʮСʱѲߣκ˽ȥ
ΥߣԱ뵽ֺȲ衣
ʱһźµӣϢѲԱԽɽߣɽȥ
һСʱӣϢɽߣɽȥˡ
º


ӻлŷƿŽȥջЬƹɫҾӷܴܲãôվŷǰ
ŷһ㶣תЦһ٣㲻˯¥¸ʲôһôϢҪҸ𡣡
ɷδΪӵңô˯š
Ů峺Ŀ⣬ֱĶŷ˫ۣӣ³һ仰
δ
Ů˵ĻŷЩ˸ۣ٣˵ʲôأֻǳȥһˣôδء
˵仰ʱŷģЩġ
Ͼ
Сʱǰ
ŷڰҶɽɽɱķʱ򣬵ȷΣա
ҪɱģɵߣҪԶˡ
ôԼ֪
ĿŷһۣŮת¥ݿȥߵʱפ㣬תŷ飬лл㡣
仰£Ů˾¥ȥˡ
ȥҹֲ飬Ů֪ˡ
Ů¥ıӰŷֹһ¥ȥˡ
ڴͬʱ
׶ྩĳһԺ䣬һ飬ٿ
ٿģǰҹĸ߲㣬˭
ŷҹʡֲʱ򣬰ҹܲ˾֪ˡ
ûãҹ߲ͽٿ飬¡
μӻֻߡ
ǰҹֱӣӣӡ
ÿ˶ӵгԽԲΪ
鱨Ϣڽʡֲˣߵߡ
ɨ˵ӡһۣ
ߵˡ
ӵĻǵӣӣһͬʱɫ䣬˸Ų˼Ĺâ

һѹ𾪣ǲȥɱôͷǷֲ˸ˡ
԰⵽ô°
䣬ӵͽɻɫ
⣬ȫˡ
֣ӵɫһ˲ͱޱȣ۸˸ɱ⣺ʡֲ֮ԱΪΪ˻Է˵˽ʡֲλá

ӦǧС
֪ʡֲΪԵʣӣǶŭɺȣ˫ɴͭһ㡣
ڴˣȻһᱻ̻ġ
磬
˵ûԺ飬ͻ᲻ϵķ
䣬ͽ
飬Ѿȥˡ
˵һ䣬Ȼɫ˸ߣҪɱ٣ǽǳѡ
ҹܹ֤ٷ֮һɵֻˡ
˵˵ôɡ
磬ȥɡ



0184 
վһ˵ƾҵΪȻ̵ʱڽǡ

գ˵
ͨӴϸӡڵذϣӡڱϣӡŷϡ

Ҳ֪ԭ򣬻ŷҪѣƤ˶˿úϣС
泩
ŷ˸ƿӣ´£߽ϴ䣬ϴ
һи㶨߳ʱѾȥʮӡ
٣ô簡
¥£ŷһ۾Ϳڲϳ͵ŮˣЦŮ˶£Ц˵

شŷֻŮһǱ
ǡ
ԴˣŷҲ⣬ӹݹͣͳ
Թͺŷ˾߳ȥϰˡ
ٴ
ö㣬
飬簡
ɫŷ߽Цĸ̨һкͳ칫ȥ
ŷһ¡
¡
ŷפ㣬תЦе˵˫ȴǼΪصĽϣ´š
Ըеĺ촽ʵıطŷصע
ǽһµĻ㱨ȥ鿴һ£ʲô⡣
ŷĲĿ⣬ֱӣذ裬ùϵһƣߵŷǰŷݹȥ
㿴ûС
ŷûȥӣһ䡣
Ǹ㿴ģҵȻûȥ
ŷĻͷ˸ۣѼŷһţŤ欵Ҫˣ̨ȥ

ˣŷҡҡͷż߽˰칫ҡ
塭
칫Һŷڰ칫£Ҫ鿴һóٴģæ½
٣ŷֿӰĸҴ绰
ŷǷĻ󣬣ʮӣܴܲõŴӴ
ỵ̂Ұ칫һˡ
٣㡭ཡ
Ů˵ĻŷһͷˮŸϰ࣬ȥһˣ߯ãҪſ˵˼֣
ȥ⻹ܲܺúõˣˡ
Ů˵Ĺҵ绰ŷƣǶڳ鴤

ա
ŷ̾Ϣһ칫ȥ
ŷ˵˭û취ŵڶǾû˭ŵһˡ
Ϊɶ
ŷԼҲ˵壬ôĪ
ö
ܲð칫
˿̵İ칫ңһ⣬дźɫװɫ
ɳԶ
ŷϹ
ºĵһ䡣
Ůˣһ˪գ˫ɢӰΧ¶ȵıϢ
Ͳдϡĸˡ
á
ͷɫҲǺܺÿ۸̺ŭ𣬺һʱᱬĻɽ
Լ׵ܱܵ˴˫ȣҪܺܣǾˡ
һΣҽģҪûһĴ𸴣Բưոݡ
Щ飬ܴܲǲ֪˵ŷͰŷй
Ů֪˭ǶŷԿ
˲˵ղɱƳЩѹ֣˺
֨
һſĿ֨Ƴոˡ
һ֨ǰ١˵Ŀ˹ȥ
ֻ
˵ߣŰ칫űƿɫһĨЦݵ˽
ŷ˭
ϡ٣ʲô𡣡
ŷŵģɵһʱ͸ĳˣȴֹˡ
汻˵׼ˡ
ӻˡ
ɫ̺ŭ˫ۣҪ󶯸ɸĽడ

ء
ʲôΣŷţ綹һһˤ顣
ʲô飬顣
ŷĻŮָȻĿܣҪҵŷҸʲô飬˵ˡ
仰£Ůƣ칫ȥ
Ҫϱڹۣ鷢չ
֣֪һңΪ°
ŷĶ£Ц˵
֣㣬Ϊʲô飬ѵ㲻ӦñһҪ𡣡Ŀŷ
֣Բӡ
ŷݸһЦңĲ֪ʾ
Ц˵ǰΡ
̫Ҿ
ϰģ֪Щʲôʱء
ȻִⴧװͿǾֻԼ˵ˡ



0185 ɱ,ɱ֮
ŷˣ֪ŷԼ˵ǲܣȻˣֻ˵ˣĿŷŷǲǺҵܵӻ棬ҷͻ
죬Ǻһӻɵ棬һͻ
ĻŷϾ¶һĨı飬ȵӻһֱ˵ĸ磬һΪǼٵģû뵽İ
֪ôɵ棬ҲӦô˫Ȱ
˵һ仰ʱŷϣǺڵı顣
ܵܵ˫ȣ
ܲϵŮˣŷ˵ӻ˫ʱ˫Ȼɴ󣬿һŷ
쵰ҪҪôײС
ֲ
ʱŮҲΪɶһŭ壬ԭôһ¡
׵ܱܵ˴˫ȣǲ⡣
ļٵġ
㻹ҪҪˣԣû
ŷĻĴѣֱӰŷʮ˴Ůԣȫʺһ飬ͲÿʱĸӵĲÿˡ
һ˫ۣ˸ŭգֱֱĶŷ
ĿⲻɱˣŷĻڣȻҪ֮ڰ
ԴˣŷӵͬʱϵİûɫʧˣЦݸǡ
ģǳǷʰ

һǿѹĵŭĶŷ֣ȻԼҲˣǲӦøһĽ
ʲô
ŷЦݲȴ˸ãĹâ
֣ҵܵܵ˫ȸˣѵøһ𡣡
ܵͳ̺ŭ𣬺ȻҪѹƲסĵŭˡ
֣ܵǸʲôĵУӦ÷ǳİɡ
˿̣ŷϵЦҲûˣĺһж˵ܡ
ŷڵͣ˵һ飬Ȼ䣬ˣҪǲ˫ȣҶϵľͲ˫ȣǶˡ
ҿϣҾֻ˫ȡ
Խ˵棬ŷ¶ɱԽŨҪʵˡ

׵оԼӷǳĳأ͸һɽѹһǲŷ˫ľް˫ۡ
ŷƣôôֲ
Ѿ亹ʪͷǲϵðˮεεεڵϡ
ŷ˵Ķԡ
ʱܲϿŵŮ˳ˡ
վƣͬʱ촽ܵҪ˵ˣ˫ȣǾǾȡԹñˡ
ѵû˵ôһ仰ɱߣɱ֮
һɱߣɱ֮ٻǸߡ
Ů˿ˣŷͰɱŵ̻ӣϱ䣬͵Ц档

ŷɱʱоһᣬѵĺڴڵĺ
ܵܵ飬ŷ
Ȳ˵ŷûʲô㣬УҲ
ŷһۣŮ𣺡ӻҽҩȫˡ
ˡ
״̬ɫĿɱ䣬ϸ۲Ļܿ۵һĨ־壬
ҽҩѣԼһܳеģͲƷˡ
˵һ䣬Ŀ⣬ŷϣ֣Ҽˣշ
ܣǡ
ĸֵ£ȥ
֣ϻˤŰ
ߵ칫ſڵôһ仰һģˤУĵŭֱӱ
һ뵽ǰŷǿֲƣոձŭ˲ʧ١
ҪԸŷӳ飬³çֻԼҲʹ졣
ǡ
ȥıӰŷǹһĨЦ˫˸űͲмҪֱ֪
ǲǺܵ⡣

ͻȻôһŷ沿һתָڨЦһţˣһ㶼ûеⰡ
㡣
ŷЦһɱߣɱ֮˵İӢ˲˭˸Ӥ档

ŷĿޣûŮ˸ˣɫıĿŷŷӻǰҲû棬ôͷͻˡ
һֲĸ˵һ顣
סƭҡ
ƭ㣬ĸҰ
Ȼ֪ŮҪˣŷ˵ˣ˵һ飬ġ
ֲôСֵܡ
ŷĻŮ˳˼˺һᣬ̧ף³һ䡣
ˣԻȥˡ



0186 Ҫ
ءȥ
Ů˵ĻŷЩƣҰ㣬Ȼʲôһ£һȥ
⡭
ǲЩ۸˰
ԣȥ
Ů˿ɲ֪ŷĵ뷨ŷĻ΢㣬ʾŷû
áðɡ
ˣŷĸˣҲû˵ʲôͷת칫ȥ
ŷ뿪Ů˾óһ绰

ٴ
ö㣬
ŵŵĴ򿪣ɫŷһĨЦݣȻ߳
ŷղô죬Ƿʲô𡣡
鴦ǿӵӵ߳ŷɻһ䡣
鵹ûУܲôټ
ŷЦ˵ҪǲߵĿһ㣬ܲô˾õˣҲþ̸˰
仰£ŷǵ鴦ӸµĿ࣬ǹһĨаЦҵĿڼרԱʱ𡣡
˵仰ʱŷһ˫ֱĶԸк촽
һŷĻһŷĿ⣬᲻֪ŷҪʲôգһƣȴ³ô֡
ûʱ䡣
Ȼûʱ䣬Ǿˡ
ŷһĨζĹâЦĵһ䣬ͳ칫ȥ

ŷľٶྪ㵣û뵽ŷĻߣعŷĿ⣬˵Թ
ĸǲϵŷ쵰ɵ
ҪתĵӵʱѾ뿪ŷӰһĻˡ
ɰһ
ûгŷ
ҵĿڼרԱо仰Ǹ˵ˡ
ʲôʲô
һŵĿŷ˸ڴĹâ
ΪҵĿڼרԱûоܾȨ
һŷͰᱧһЦͬʱ칫ҡ
칫ҺŷýŰŹϣȻͰɳϣаһЦһȥ
ô֮ܵŷҪһԵķйϡ
ŷ쵰ҪҪء
һСʱ
ŷһ˻һйעȫĿڣɳ£һŵ̻ӣɫ
ĿڼԽԽ˰
ŷһӤ죬ֽڲС࣬Ц˵ĿȴǳĽϣϵš
ģ
******ֱΪİ
ŷһ쵰
ŷĻϵӤ챻ŭ棬Բɣݺݵŷһۣؼϵ·ʼ
ллСĿޡ
ŷ죬ĲȻġޡ
Ҫ
ŷĻһ㶣ת۾¶ӵĹâ·󣬾뿪˰칫ҡ
顭
ȥŵ
ôһ飬ǲ
Ҳõл޴йˡ
ŷݸһЦ칫£ʼ

ŷ˵С
ϰ࣬°࣬Է˯ӡ
ĿڼȻ١
Ҫ˵һ£ǾǲٴһǿƤ쿪ʼˡ
ڶĵһʱ䣬ܴܲþ֪ˡ
Դˣܴܲɫ糣䣬绰ȴŴ˺üȻɫҪγˮˡ
֮ˣΪŮ֪˶صӣơԼҡ
ȻŮǰʱֳǱɫĸ
ϣҲ塣
Ůվشǰȵ⣬бϣ̧ң񷣬ܴʱգ
촽һ֮´ĺһĻﴫ˳
磬ŷʻźɫܷf0ºѧ
һʱ֮䣬˵Ŀ⡣
ЩŮǣ˫ڷ⣬ҫ۳֮ɫ
ǣǾ̾󣬾޾Ľʺޡ
һЩ𸻵ˣǷ
мǮʲô˵ġ
Ͷ̥˲𰡣ƳϹε϶Ҫ
ѰͣλŷЩһǳƵģ㣬ˣҪ̭ҡ
⳵ҵģҲˡ
⳵Ͳҵİ
Ӻŷҵһλѳͣȥƿ³ˡ
รˣ
˧ǮҪҵѣǸжð
Ҫӡ
һЩŮǿӳŷʱһˣŷĿ⣬һȡ
͸Ҫŷһ


0187 ɵ
ԴˣŷȻǿˣֻݸһЦͳԶһѧ¥߹ȥ
ֻǡ
ŷ˼ͣ˲
Ϊһˡ
Ů˲ھţܵºѧʲô
һĨɻŷǹһĨЦݣ߹ȥ
ŷǰѾŷŷÿüӸǱЩ䡣
ܳѧУ쵰϶ݷݷѧӵġ
ֹһŷѾǰЦ֮𣺡ŷԵİŮˣҵУ԰ˣҲ
Ůˣ

ⶼʲô
Ļŷ沿һЦݸǹ̶͸һһѿһơ
˺һᣬŷŻعһĿûҪΪشƨɴ󣬾˵Ųţȥ㡣
˵仰ʱŷĿ⣬ǰı̵ͦƨϲأһڵЩŮˣǳʲôģĶôá
죬ûдһ׳װϵİȻ֮չֵ쾡£Ϊ˵
ټϿóŷ˲Ϊ㡣
ŮĶĽѣܵõһô˧Ǯ˧еĽǴض㣬ŷĿ⣬ȫǶʻ
һˮĴײˣҪˣǿϧˡ
һӣֻһӣһ̾Ϣ˵ǳĿһ㣬ĻܵΧͬͬ
ŷ۾￴
ŷĻɫѾܲÿˣע⵽ŷĿʱֱӾγˮ
˸ȼյĻ档
ŭ
ĿⲻɱˣŷҪ޾ŭȼճɻҽ
ɢ֮ڡ
غƨɡ
ŷ
ŷ仰£ŭֱֵӱǡ
צȣϹűһͬŷ˹ȥ
һʱ֮䣬Ʊ仯ضɽҡ
ռݣ䣬趯¡
˵Ⱦ˸
Ϲűŷ壬߲ͱܿˣȻ˫һ죬ȵץסغͽס
һֵƣ֮ˡ
ŷ˵ĶڳԹȺǿǾǴΣǴŰһЩܲˣת뿪
ŷҷſ
ŭȡ
˿̣ƣʵ̫̫Ǹˡ
űŷ۹ͷһ˫ŷץסأǱٹͷŷľ룬ʮס
費µĳһ
ҪĻǣΧô˿š
ŮֽҲһŮӺòá
е߳ܣǻ˵ġ
󾯹ҷţȻǷˡ
ʱŷҲоЩ߳ܣŭȣ˳Ʒſĺͽš
ŷȥɡ
ŷһſͷ˹
ͻȻŷûʱķӦ˵ˡ
һȣʵʵߵŷɲ

ɲľʹŷһҾ徵Ĳʹŵ̻ӣ۵Ť
ͻȻıʣЩû뿪ĴԳԹȺڣȫ죬¶𾪵Ĺâ
ԳԹȺڣһ㶣תǾͷһЦ
ΪһˮĴײˣҪˡ
û뵽
·ת
ײ˸һ
ĵ֮һԵģȫ˳
Ǯô˧ôҪŮɲ
ӣ˰ɡ
Ůһ¡
һ¡
Щüһ¶ɫЦŷƵŷ۸ңôʹʹ
ǻ
ǿɲʹŷһݵĿĿ⣬˶ɡ
ҪʱתҪɵˡ
Ӵ˲˵ˡ
ɻ۵Ŀ̹ġ
ҾͻˣôץҰ
ŷ׺Ŀ⣬һ㶼£ŷһ
ǻƻŮɲʲô
˵ɲǿǷǳġ
¹ֻҪܵʱڣԲһս
Ҳŷ󣬻վԭ
Уɽģˮһμ棬һѹ·
ڵŷȷûһսվţǶӲţݺݵ˵һ䣬ŷתȥ
һźͦصģ쵰°ɡ
ŷȥıӰһ䣬תͲȥˡ
ŷĻ쵰²źء
ҲͲŮӱ̣ˡ
´ѾкüŮˣһΣһҪץס
죬ºѧ鰸ġ


0188 ܹ󲻹,óԾ
ôЩ죬Ǹ̬ףɱ˰˸Ůӣ
һºѧѧ
ҪǾ´УһͬţѧУͷˡ
ˣҲԽԽºһ֮ưԸ
ʵ̫ˡ
һعȥ롣
Ϊ̾Ӷӳѹж󣬿֪
ű̬׵ĲɱˣȻҲһЩ
ЩѾһĹɣնߡ

תȥŷ߽ѧ¥ɲʹУѾ룬۵ֱ
ŮݰҶӾ
ŷֹϱƳţ˫˸һĨĨ޺޵Ĺâα

ա
ŷ̾Ϣһˡ
Ůˡ
ʵǲ𰡡
û취
˭˼񾯲ء
;ԣǾ
ܶ㣬Ͷɡ
˾֮ŷ̤¥ݣ¥ºе·ϣڵ绰½С˵ˣڽ
ǰ˷˲ʱ䣬½С϶ȼˣŷȻҪӿٶˡ
²ţҪʲô㡭㲻Ҫ
ҲҪҾͲҪΪ˭
½С֪Ҵڸ˻ᣬҪǲ㣬ǿҪġ
㡭ǷģҪεģ㡭ٹҡҾͽˡ
аڴҶȥԷˣѧ¥ûˣƺҲ˹ģ㣬

ŷһߵ½С˵Ľʦſڣ߾ôһζԻɫһ˲˫һĨɱתš
һ롭

ŷһ߿ҵţ˽ȥ
ͻأó½Сĳ²ͣס˶תͷһԼϵʱŷ¶ݺݵɫȵСӣҸ㣬ҪǸҶ£ұ֤
ºѧ²кֵܶܵģ˵ĻҲе
ϧ
ŷۣǾһƨ
ŷ
²Ūľʧ½Сű߿ȻˣıһϲˣҲһ
ŷʱһ㶣ת˫ͱж
ŷŮˣ
Ϊɲˣŷľһղźòѹȥٴαʤ֮
һ³ŷһζͳ˳²ŵҲࡣ
ڶԷֵĿ£һǵڳ²ŵı
ǲ
⣬²ŵļ׵Ƕˡ
ûȳ²ŲҺŷͰһ˳²ŵڣ˫һ˻֮

һ²ŵ˵ϣһػҳ
С⵽ô°
˳²ţŷĵһǷй˳ȥ¶˺Цݣ͵Ŀ½Сʵ
ڽ㣬Ȼ󣬳²žͽȻ󣬾ˡ
½Сһµ˵磬ҪļʱҡҡҾҪ군ˡ
ҵĴ
ŷ½С§ǸҪڽҵңҲͲʲô²ŵ˿ӣȻҲͲ¡
磬㲻ҪǸⲻû𡣡
ŷĻ½Сҡҡĵ
£Ǿˡ
ŷ̧Ѿͷıһ£Ц˵Сӿ϶˰ɣߣȥԷ

Ůͷţָָڵϵĳ²ţ磬ˣô찡
ղţҡҺǲʲôˡ
ô죬ʲôϵ
ŷƲƲ죬½Сһĵģ̾һѾͷΪ˲СѾͷģŷڳ²߶£˼£Ͱϵļ׵Ǹ˻ȥ

²һӣǲ˵ˡ
ǸһССĳͷɡ
ôô򵥡
ŮˣԼ˭۸
ˣˣȥԷѡ

½Сͷŷ½СС߳˽ң¥߹ȥ
ûӣ˾¥£Ȼ󣬳ɫ߹ȥ
˳һ¡𣬺ɫܾͳУ⿪ȥ
ʮӺ󣬺ɫһҸߵͣͣ¡
ųŴ򿪣ŷ½С˴ӳ
磬⡭ǲǺܹ󰡡
߽½С۲װΣⲻɱ£ŷ½ǣС
ܹ󲻹󣬺óԾС
ŷ½ССģһλȥ
λºŷ̧ԱЦ˵ɫˣݣ֭ˣЩˡ
õģϾ
ӦһԱת뿪ˡ
С


0189 һ֮
½СһģŷЩĿ½С͵ԷǾϵۣĵܾͿԣˡ

ŷĻ½С㣬˼ſ
ԣܺá
ŷĿ佱½СӷſˣС¶Цݡ
С㣬ǵĳ֭á
ʱǰ뿪ķԱˣϵֱ֭ŷ½С˵ǰһ䣬תȥˡ
СӦûҪһŻȺȵ֭֭ζġ

½С˵ͷù֭סܣ˼ڣζȷĺúȶˡ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦù֭ûܣֱӶűںȡ
ŷĻ˵Ǿǣȣүһ㡣
ӺŷҪɫ˾ˡ
׷Ȼٲˡ
ڣζ𣬻ڿ֮˵ĺӣһ˲Ͱĵ׵ʳ˳
ŷʾ½СԲˣȻӣһŹͽζԵĺˬ
ʮӺ
ŷ¿ӣЦĿ½ССôθڰɡ
ܺóԣҴûгԹôóԵĲˡ
½Сͷ¶飬Ҫ춼ܳԵôóԵĲˣǾͺˡ
СҪϲԣ;
ŷЦ˵ºѧҲԶģʮӵ顣
С
½Сҡͷһ˵ҪԣǾͲóˣżԣóԵġ
С˵ĶԣԣȷûżԵĺóԡ
ŷЦ̧ͬԱ˵ͺ½Сһͬ߳˲͹ݡ
½С˰Сʱҵķ磬Ͱ½СͻѧУŷԼȻǻٴˡ
绹ҪϰĲǡ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ٴá
õͣ
ŷվڱs50ԱߣѾ˶ʮӡ
֮ôãΪŷˡ
ٴιȥӣܲרõݣڿˡ
źɫlְҵװܴܲã˳
һ˫ֱԲĴȵŮ˳ŷ
Ůϳŷϳ
¡
һ¡𣬱s50һ֮
ͣܿʻķȥ
·ãһ㶼¡
ŰСʱһ㣬ŷ˾ͻصкʱ
С㣬үǻٹʮӣͿԳԷˡ
ˡ
ŷЦĻӦһŮ˻Ьƣ¥ݿ߹ȥ
ԷжʮӣҪȥϴȡ
ЬŷŮ˵ıӰ;ֱ߽ЦĶղ˵̣ʲôҪҰæ𡣡
ʳĶѾˣѾûʲôˡ
ŷĻתͷĿŷһۣЦ˵үȥӰɣʣ̲ˣܿܳˡ
Ҿ͵ųԷ
£ȷûʲôģЦĵһ䣬ŷ߳˳ɳ£ù輸ϵңذ壬㿪ӿ
ʮӺ
үԷ
Ŷ
ŷͷӦһվƹɳȥʱŮˣЦʵ٣ɶʱİô֪
֪ˡ
ǻ˵á
ѾԵŮˣŷĻֱӣԼĶ
ԴˣŷҲ⣬˵ϰˣ΢΢һЦӳԷ
һܰͣڰȹ
Ů˷¿ӣͽˡ
塭
ʱһ
ҵġ
ŷЦ˵һ䣬ӿڴó
һİ룬£ŷǽ
ڶߣŷûڣʹһż
ŷڱ˽ֵİ˺źͬһ̬ɱ˿׷ɱңңˣһҪ
ôһ仰ŷֱɵˡ
ʲô
ᣬ˸׷ɱ죬ǲˣǲˣǲˡ
ŷ±ƣͽ
ŷ㵽ûУûа
Ǳ̬ɱ˿ڸϾҪҵˣػ
仰ĳŷˣɻ³һ仰
󾯹٣ǲǴ绰ˣ㲻绰̾Ӵ򣬻һ𡣡
ûд绰
ʱĸӼˣбųصĺ̬ɱ˿սǿ̾ӵЩҲûá
뵽ˣֻҪˡ
ѾˣȲ˵һҪ˰
ܷһ֮䡣
һ֮䡣


0190 ľ
ŷֱƵϵȥˣ⻰˵00һû˵塭ཡ
ŷ˵һ塯֣ʹŷЩת⡣
̬ɱ˿ˣôܻ˼ͨء
Ȼǿˡ
˽֣˺źͬ
˫һĨ˼ĹâȻŷ𣬳ٿȥ٣㿴
ղŽӵ绰ŷǿģԣ˵ĻȻȫˡ
ȥɡ
ٲһͨŮˣ֪ΣȻŷˣôôܻ᲻ͬء
٣Һܿ
Ů˵ͨŷһ㶣תº͵ĵһ䣬վȥ
˵ʵ
ŷĲǺ⣬ɱ˾ͱɱˡ
ԼΪ֤ԼûĵŮˣͿᡣ
ŮˣŷȻҪһ񡯵ģˡ
һ䡮٣㿴ŷٷģŮȻ֪ŷ˼ΪŷѰͬ⡣

Ů˾ͬ⿩
ȻŮ˶ͬ⣬Ȼ͵ȥˡ
С㣬ôùүȥء
ŷ뿪ˣһĵ˵徯ٶ˵Ǳ̬ɱ˿񣬹үȥˣǲǺΣհ
飬Ӧý촦Ŷ԰
̣ĺˡ
Ļգ¶ŵɫչһЦŷģǸ̬ɱ˿񣬾ԲŷĶԡ
Ů˵һĨЦݣٻʢǧ죬
ЦǰǶñ޹⣬ΪʻҶ
ϧ
һĨЦݣȴ͡
ȻСô˵ˣҲˡ
˵ϵĵǣȴû١
ˣܴܲҲû취ûһ¥ǰʰꡣ
ٵİæ¶һĨȰĹâǵ֮ɫǵһ㡣
뿪ŷͼʻs50Ŀĵأɿȥ
ڱĸǻѼʱе
ϵˣҲпܿһʬ塣
ȻŷڼȻʼˣǾҪȫ
ŷ˵ԭ
ʱ䵹ӡ

˽֣˺źͬ
̬ɱ˿ֺڡˡźŸͬ䣬ϵǻȴŷĵ
׷ɱı̬ɱ˿һȥʮ꣬һɫ·ͷܳѾˡ
ϣһ˸ź
˿̣ĸͬèץ
ҪҪôִš
ʮӺ󣬼̬ɱ˿ڲĸţϲ¶һĨżɫ

ѾĴ룬Ѿֲ˶ʱˣŷҪǲľ֮ǰôҪЩѾɱŮһ
Ǹ̬ɱ˷ʬ
飬ζܲ˵ġ
˵κͱ̬ɱ˿ϵġ
͵ðʱƵСʱǰˡ
ǸʱΣű̬ɱ˿Ĺȥţû뵽汻ˡ
ﷸһǻʲô˵ġ
һ
һսĻ
һʼ˴˸൱£衣
ʮӺ·硣
Ǽȥɡ
Ӳ˼ӣܹϣתߡ
ܣ̬ɱ˿Ȼ׷ˡ
ҵսתèץ
׷磬ѶԷֵ뷨תpassԷɵôɵ׷㵽֡
ȻԾ͸ֳŷӰ
ŷǻ쵰Լ޷֮ôս϶ܱ̬ɱ˷ǿ㲻ǣǼİƷԷҲûһġ
Ҳˣŷ绰һĻ
Ӻ
ͣˡ
ܣΪѾľûˡ
վţҲǷǽڵԵʡ
Ǿ죬Ҫɱңûлͷ·ˡ
תһĿͣ£ζĿı̬ɱ˿ȵֻҪܣȻ˵ɱ˵ԭ˵л֮ء

Ļ̬ɱ˿ͷһĳĿ⣬͸ڿһۣΪĮһɳƵﴫ˳
Ѿûлͷ·ˣڰǰֻһ·Ǿɱ㡣
˵仰ʱɫģŤģɷΪֲ
һЩСˣˣȻҪųô
̬ɱ˿Ļһģ˲֪ԼΣˡ
ģҷܺõģ֤㲻еʹࡣ


0191 ΪǾ
ŷʱʱ̬ɱ˿ȴǵȲˣ仰ĳ˫ڵһɣͳ˹ȥ
ϵˣһƯĵ

̬ɱ˷Լգˢһ£ͱĲ԰ף԰׵ģһ˿Ѫɫһa4ֽһ۸¶ɫ
ľģϾҪһˡ
˫ϣȴĵ
Ȼ
ȥ˺üӡ
Լһ鶼ûУ֮£۾۵ľôһĻ
һźɫװӣһŲڱ̬ɱ˿ţǹһĨĲмԼ䣬ܿ˫ĳŪ
Ӳŷ˭
쵰ĿǼʱ
ֹһ䣬ģͱ޾ĸжˣŷĿ⣬Щһ
š
ľͿʼκˡ
˫Ǽӣһ㶯û
ڡ
̬ɱ˷ȴǱŷ˽£ӣһ㷴ضûС
⣬ⲻ˵ŷʵԶڱ̬ɱ˷
찡
쵰Ȼô
һ㣬ŷһ˿档
ˣʲôݣΪθһŵ
󾯹٣㻹֪۵İ
۾ͬһʱ䣬ŷͳ˹ŵ̻ӣ¶һĨΪǷЦݣЦĴȤұΪҪյء
ŷͲܺú˵𡣡
ŷĻ˸۵ͬʱŷȥһû˵ȥûѵġ
ŷҪѡ
仰һŷһ㶣оԼ˵仰ôϤ

һŷˡ
һΣҲһ˵λûѵ𣬽Ů˾һ䡮ٲҪѡ
ˣˣҪ군ˡ
ȥҪٸͬˡ
Ҫ
ô鷿ܴܲã֪ŷĵ뷨һЯŷңĻᶼûаɡ
뱻СͬС㶼һӦ
ڵãȻ
ǿ̣벻̰
ɱͷ֮
Ȼˡ
£ǵܴܲãһӶܻ֪ġ
˭ŷתͷͻء
ŷ㡭ܿԡ
ŷĻشɫһһһܣ⡭ôŷ˴ء

̾ϢһϾ¶лɫһ˵ŷô˵ллҡ
Ҫ㣬ҾҪʬˡ
󾯹٣˵ллǾ̫ˡ
ŷЦ˵˵һңһҵģϰѣǾæǾ鷳Щϰգܰæģ϶æġ
ˡ
˵ŷɫȻɱ˷Ʒ飬ϣ󾯹ܹܣҪ˵ȥġ
˾˵Լץסġ
;ϹϵŷһٸԸ⡣
Ϊʲô
Ҳͷŷ˵
ǡǺðɣҴӦ㡣
ŷ˫ۣ˺һᣬŵͷӦĶŷĺ棬ĸŨˡ
ˣƷˣҲ͸ˣټ
ͷŷһЦ˵һ䣬Ծʧ֮
쵰
쵰
ҪߣҲߵôȥͶ̥һ
ŷȥķ²۲ѣȻߵ̬ɱ˿ߣӸ߿¡
ѾԣѪŰݣȻ˺صˣпܻΣա
뵽æóǴһ120Ȼ󣬴һ110
绰Ϳǽϣ˹ˡ
еŷߡ
뿪֮ͬȻҪؼˡ
㡭˭
ŷһϳŵһŨѪζüëһʱȻתһ۾Ϳ˺һѪŮˡ
ڹǰŷޱȵĿŮ˵ģҶüϵѪϴϴ϶Ư
ڣţŷĻ촽΢ţ³һżĻ
Сˡ׷ɱң졭ߡ

׷ɱ
ܲܺúõˣˡ
Ů˵ȻСһ϶ŷһ
Ϊһŷء
վһһ
ΪǾ
ŮˣܲԶ϶⸽
òץôһᣬԲˡ

˰
ƵŷͻȻôһԻ֪жôı
ˣ졭ߡ


0192 ٽŷ
ŷˣں˵ŮˣȻҲˣȾѪգȻ䣬һЩ

ŷŮ˵˺һᣬջĿ⣬̾ϢһһŲţ¡һs50͸һֻ߰һ
һ뿪ˡ
Ů˶ˣŷ³
Ȼˣͳ￩
ʮӺ󣬱s50һƫƧĵطͣ£ŷתͷŮ˼ðͻȥ

ѾľȻ˯ˡ
ŷ˺ü£Ů˶ûѹץסŮ˵һ˽ȥ֮ŵ̻ӣ仯
˫˸𾪵Ĺâ
ŷ𾪵ĲŮܵжôأŮ˾Ȼһڵߡ
˵ڣǸ죬֮Ƕ޵С
ӵΪŮˣȴˡ
ôŮ˵ˣΪٶԲһﵽһΡ
֮ѵҲôĸ𡣡
ŷع󣬵һζ׽˼ء
䡣
⼸֣治˵˵ġ

תŷĵ뷨Ůǲףڻĺڰأܷǳ
һ£ҲûȻŷҲͲȥˣͷۣŮ˵εһȦ˻
Ů˵ƣǷҩͼֲڣңþ
ջŷֹһӡ
˷Ӻ
s50һǼƵǰͣ¡
ųűƿźɫװŷʹӳ߽˾Ƶ꣬ǰ̨˸ķ䡣
ǰ̨СŹֵĿ£ŷת߳˾Ƶꡣ
ߵs50ߣŷţѳڵŮ˸˳ȻߵƵһ࣬˳Ŵȥˡ
ŷķ䣬¥û£͵¥Ӵ룬ķǰ÷ţ˽ȥ
顭
ŷ뷿䣬ýŰѷŹϣ
÷򿪵ԴŷͰŮ˷˴ϣŮ˿һᣬʹȡöںҩ裬Ů˷ȥ
ö󻹵㹻㸴ԭˡ
仰£ŷ뿪˷䡣
һİˣŷ̶ȣ御ˡ
һˣֱӾ·¡
߳Ƶ꣬ŷ˳ûлؼңһ4s콢ꡣ
Ů˵ѪȾˣҪǲϴһϴٸ֪ġ
СʱԱϴ£ڰѪϴϴɾˣѪζûˡ
ŷǳ⣬Ǯŷų뿪ˡ
ŷصʱѾʮʮ֣ʮһˡ

ƿţľǵƹ⣬ŷЬߵһ۾ͿɳϵŮˡ
߽һŮ˯ˡ
ŷжͬʱЩۣˣͻط˯˯ɳһðˣǸô졣
һŮˡ
ŷҡҡͷѵӹ֮󣬾Ů˺ᱧ¥ݿڡ
¥ߵŮ˵ķǰñ۳ŮˣŰѣŸ򿪣˽ȥ
Ů˷ڴϣǺñӺ󣬰ĿŮһᣬŷŮ˰Ķͷϣһ£ת뿪˷䡣
ŷ뿪󣬱Ӧ˯ŮˣÿĽë£˫ͫˮ˫˿
ĿģŹϵķſһᣬŮ˫ϣ۽硣

ϰ˵
ϰࡣ
ڵۣͦŷһ˯硣

첻Ըһ𣬰ںܹŮˣ̸ŷˡ
˭һϵľţò˯ˡ
ѵŷ۾ûԹʹﴫ˳
ҡ
ŵˣŷĻĬӣ³̺޾˪֡

ⲻٵ
ϤĲϤŷһæ´ҵ·ȥŴ򿪣վŮˣЦţһʲô鰡
˵ֲһ䣺¹ʲô£㾡˵ϵɽ͹Ҷգһüͷ
ŷĻŮüЩãĿŷ̸ͣǵԡ
仰˵꣬Ůתȥ
ҳ̫ͣ߳
ŮȥıӰŷɫһŹ֣˫˸ŲĹâһ̣ߵ߿̫
̫ǶˣûôŮ˵ԱŸˡ
óôһۣŷͲȥ
Σٷı䣬Ǻ²ǡ
ҡҡͷЩҰĶ׵ȥŷͳϴȥ


0193 Ӱб
º

һ¥
һɵɫҾӷŷǣζĳ͡
̣̫ͣóˣһʫǾǣֻӦУ˼мؼ
վһߵŷĻһ㶣תϵЦݣŨĿҪʵʣŷĿ⣬ǴȰĹâ
ɼŷһ仰൱ĺ⡣
⣬Ļȴġ
ү˵ЦˣҾģйү˵ô
̣ǫ飬ô
̵Ļŷһڰʳȥùţ̣һڣһ
úúãү˵̾ɡ
һŷЩЦãҲ磬ͷӦ
Ͷ𡣡
ŷϵ࣬˲ʧõЦݸǡ
ٶȣܱȵˡ
ñ
Ӻ󣬲ϵʱ򣬾ȫŷɨ˶һŵĶӣŵ̻ӣ¶ɫ

ŷˣܸˣЦŷվ߼һ£Ϳʼʰꡣ
ŷİæɶʵ̫ţŵ붯
ֱʰ꣬곯ȥʱŷźһ㣬վɳ߹ȥ
ţôпտӰ
ٵ£ŷЦʵ

ŷĻŮֱӣĿǰֱӵĻ
ŷЩۡ
Ůˣˣ˵Լʲôʱˡ

һ𣬴ŷĽ߾ǡ
һģ˭Ҵ绰
ŷһĨɻӿڴѸ˳
һİ롣
ʾĵص㣬ºС
ѵһʶҵģȴûעˣ
ֹһŷͰ½
ڴͬʱĿǰֱӵĻŮˣתŷ˹
ι
ѷڶߣŷЦ˵ŷ˭

Էû˵

ŷͬʱЩŭѾĸҴ绰ֲ˵ҪһǳԱųţǳԱųţǳԱųš
ŷ˵˼䣬Էû˵ĵƣеôˡ
ŷҪҵʱ򣬶Էˡ
һŮ
ܺһöС̡
˵ֱһ㣬Ǿķǳܡ
ŷϣǲҡ
Ҿˣԣÿ춼Ҫôˣ֪û㡣
ԷˣĶѻƵŷʱ˷й֮
˵֮ŷ±ˡ
˵ʲô򡭡Ҿˡ
ѵ
ѵҴ绰ǸڵŮˡ
⣬ţҲܣˡ
ѹԼھƵķһϵȫˣҾ֪˾ҡ
ȻҾƵǰ̨ǧǮǰ̨С֪ĺ롣
ҪûĻҡ
ŷĶԷûƽ͵İԼƶϵ飬˵һ顣
Ȼ
Ȼ׼ȷ֮ŷЩƣҶ׼һزرĻ׷ˣѾôҴ绰ء
ǰ˲׷氡
Ҫppģ֪
ԭ㰡
ŷЦ˵ȻƶѾˣҴ绰ʲô𡣡
ллҡ
͵˵Ҳ֪ôл㣬ҪԷɣȻҲǿԵġ
ۡ
ǰ߰仰仰ŷѸճԽȥûõ͸˳һᣬŻָܾһԭˣˣҵı֣ڻرǴûġ
ԣĸлˣԷʲôģͲҪˡ
ˣһ飬ȹˡ
˵һ䣬ûȶԷػŷ͹ˣҰҲˡ
¶Է绰
ţȵһˣҺһϵûС
ע⵽ŮЦЦı飬ŷһЩëһձĸо¶һĨǿЦݡ
ɲŮˣԺ϶ûӹ

ŷ˫ĿһۣŮ˱ջĿ⣬׻عȥһ仰û˵

ŮôһӦŷĸӲˣţ˵ֲ˵Լ͵Խ࣬ԽĨԽڡ

զؾզ
Ӱб
ʲôħ֣Ƕûá
˾ձĸоûˣϵЦݣǱһŮһ𿴵ӡ
쵰


0194 һͷ
עŷŮˣŷ沿ı仯գ˲ı˫˸ɱ
쵰ߺߺߡ
ʱ䵹˷
ºУϳĳһ
һ¥ɳ
һٶϣԶ
ŷ⣬һʶһˡ
ΪˣϳȵӵΪŮˡ
˼˼
ŵҶϵЦݣǳŨ£һβ˹ȥԷصʾʱϵЦݣͽסˣȻָЦ˵ˣ˼ʵ̫˼ˡ
ôǸô˵
߿ҶôһģһۣӶԷۿĪ
գΪ࿪ڣһʵ
һΪߣһ˫ۣ˸˸ĶҶ࣬ҶĴ𰸡
̣үү˵ˣǲ˼
ĻҶͰŷ˵Ļظһ飬Ц˵
ˣе˼
Ҷ˵תͷһۣͷ
ô˼ˣǾԲӳҵĵġ
Ҷһᶨ˵ңôһȢҡ

ҶôһĹһͷߣⶼʲô·㣬͵Ȣ㡣
˼ԸԸȢ㣬Ƕһء
Ȼˡ
Щǹ棬Ƕǲ˵ġ
ҶʲôƢڴСŷĹ桢ˣһֹһϹͷǻɢܵġ

桢̾ϢһȻ󣬹һĿҶô°Ǳ˭˵ġ
԰⵽ôһ¡
£üͷţһ˫˸˸ۣ˸ŭ
桢˵ĻҶϵЦûˣ֮ɫͬʱɷڲƣһһٵ˵ĺ޷ֵܡ

޷졯֣桢˽ǵһˣǿɶӵڵΪǺ޷ڣֻһ֮ң
ΧɱܻŻǲҵң˵
˵ʵ
ûŷö󻹵յ̫Ҷûῴˡ
ôúõĺͺ޷ֵܶˡʵ
ڱ극ڻؼҵ·ϣ޷ֵܸˡ
ҶһƵ˵òһطܱ£Ҳû˯ˡ
ڼ顣
һҶĻ桢ģ͵óôһۣȻ˺Ҷ˵˼䣬Ǿ͸뿪ˡ
ŷӲ᳤ĵġ
桢뿪ҶԾ͸ֳŷſʵӣ
ŷ֪£Ȼǻ
һ
ϣһŷˡ
˵ŷôʲôǻΪҪϰ˵ʮֵķɰ
ϣܴܲĶŷ˵һ仰¥ȥˡ
ȥУƱѾãʱϰ˵ʮ
仰ʱŷһ±ƵģȥУƱˣ˵ʮ֣ܲܲҪôͻȻ
±ƹŷͽʮӣ͵˯ˡ
ŷʮӵʱͣʱһߡ
¥µŷ߾Ůôһģʱһͷޣڶңնסˡ
٣˵ʮɻʮӣҪҪô
Ů˵Ķ£ŷһҧһڣûڱ￪ȥʮӡ
˵ʮӣʮӣûзԵȨ
Ů̧𣬷˫ɨŷһۣ¿ڵķˣذ裬ùţ̣ʣ²ţ̺ꡣ
а˷ӡ
¿ձŮ

ҿ
˿̣ŷģҪģֲֻûŭΪʳ
ãƣϹűŷʩչ˳ϵͣۿɼٶȣڷɿʧš
Ӻ
ŷͣ¶ʳ⣬ŷԵˡ
һͷ
ŮһĨ𾪣Ŀŷһۣվȥͬʱһ仰
ŷҵɳǱߣǵá
ȥ
ԼֲûУΪʲôҪҰá
Ů˵ĻŷٴƣǰŮˡ

߳ŷͷβ쿩ЦС㡢үԽԽС޵ˡ


0195 ʫ
º
ǳ
ʱһs50Զʻ˹רͣͣһͣλͣ¡
泵ŵĴ򿪣ˣһһŮ
ŷ٣˭
߰ɡ
ŷӵĺ棬򿪺䣬ȡһһ䣬Ů˵һ䣬ͳȥ
ʱΪ˵ʮڰ˵㲻ŵʮ塣
һɰ죬Ҫʮӣŷ˾Ҫںȿ
ŷԹȻȻĳˡ
٣㿴ǲ˰ȣڼء
һں£ŷһƵĿˡ

ŷԹŮ˸Ͳᣬֱӵˡ
Ů˵ӣûŷԹͣ˵ĸˡ
ԴˣŮ˲ӣ͸ʲôûһ
˵˰죬ŷ˵ĿڸŮһۣվԶʳƷ߹ȥģ˵ĺð̣ȥƿˮȣǾҪ޻ȼˡ

ŷˮ߻ʱŷɵˣΪλãһtţп㣬ϻһ󡾵ѴסĳŮ˸ռˡ
Ȼ󡾵ڵ˴󲿷֣ɻܿĳŮˣһǳƯˡ
ڣڲϵٻ
ҲȥаˣҲҮ
֪ҪȥĿĵصʱʫǸˣЦ˵ʶһ°ɣҽлʫᡣ
١
ʫô飬Щѣʫһ£ȻǾûȻˡ
٣٣⻹һְ٣ǡ
λС㣬뿪ҵλãҪˡ
ʫһ㶼ûͣƣŷ̲סˣûʫһ仰˵꣬ͳǿƴϡ
Ŷá
ŷĻʫ󡾵µһĨãǵͷӦһվһߵȥ
٣ôܰԼ٣һİأһԷ⣬ΣˣǸô찡
£ŷŤȪˮӣһڣýٵ
ⲻ𡣡
Ůбŷһۣѵ㱣ҵİȫ𡣡
⡭ôܡ
Ů˵Ļŷһ㶣תŵ̻ӣ¶һĨȻɫޱŵ˵ŷ˭ǿµһߣҼٵİȫǻseasy

ŷĻŮЩΣһͲǫһôţҲ±бŷһۣͰתȥ
ǡ
ˣŷݸһЦȪˮһڡ
ڹһƿlĿȪˮôŷˡ
ʱյ˵㣬һ
ºееfy985ɣɣǰеĳ˿ͣ졣
ŷ˱顣
ŷ˾վȥ
Ÿ󡾵ʫվһ˫ȣȥ
Ҳ˵ʮɵһɡ
˰죬ŷ˾ͳֱǿڣͣ£˷ɺ˾ֱصȲգܿҵλá
˵λãȻһġ
ŷ䣬λϷļӣλ¡
ˣ٣ּˡ
ʱŸ󡾵ʫ߽صȲգЦĶٴһкȻϵƱüתչһĨЦݣŷߵλ¡
һŷͱŮ˼䣬һĻصȲյͬһơ
Ϊɶĺ£Ǳ˵ء
ǿŷĿ⣬Ľʣ޲ãȥŷԼȥ
Щ˵Ŀ⣬ŷֱӣǳұߵٿȥɫƽһ
ŷ뿪ڣʫĶ
Ҳһʿһܸܲٻһλá
ʿ
һ
ʫĻŷɫһ˲ͺбʫһ뻻ģô˵ˣҲˡ
㲻ǲһҾƫƫҪһ㡣
㡭
ʲô㰡һǮλã㻹ǿ߲ɡ
ʫĽŷ˵ĵ⣬üëʼʫ˵һ֣ǿдϡ
һھ˵ҲʿҲ㡣
Ȼ㻹ΪҺ۸
ߡ
ʫĲᣬ󡾵µ˫˸޾ŭ𣬻ĿⲻɱˣŷȻҪɷɻңһ׾תһȥ
쵰ˣˡʫš
ͻȻĳɰѳ߿ͬǣɵˡ
š


0196 ܴܲ
ǿŷĿ⣬ѾûĽʣеֻǱӡ
С㣬˵ʿ
⻹һ㶼û˵
ǡ
Щ˵Ŀ⣬ŷȻע⵽ˡ

ֻЦһ⡣
Ҫʲô飬ȥһ£ǻ
ŷʿٶŮˣУһ٣ʫ϶䡣
٣ôҸʲôѵлɡ
һͷŷͿŮֱĶԼ͸ڿèһŷ¶һĨɻתЦʵ
ʫ˵ûһ㶼ʿ
ŮûϻŷĻǼˣŵŷķëձʱŻڣ³һ仰
쵰ûУٶ˵㲻ʿ㻹ʲô˵ġ
仰СԴתһߵʫת˻Ŀŷ
٣ôһ㶼Ӱ
ŷ¶һĨɬĿ٣˫˸ԹĹâ
ģ֪ˣΪٶŷʲôԹŭء
ʫĻŷֱˡ
ŷӣʫܲˣС춼ɱⶹˣŷĿ⣬Թ쵰쵰泬쵰
ʫǿǺϱŮߵǶ£˵Ľ㡣
˵ʲôǾʲôġ
ڣڣȻ˸ˡ
ʫܸˡ
ûˣǶǺõˡ
ʫ֮û˵ҲΪǵݡ
뱻֪
ûԭ
ߡ
ʫһСԴٴת˹ȥ۲Ϊ
ΧˣǿŷĿ⣬ӱˡ
ͲҪӣòŸ
ŷģŮЩЦã˵һ䣬ͱĿˡ
Ҫӣ
òŸ
趼ʲôʲô
ٵһ仰ŷһѪ³ɫǵϺ죬Ϻ졣
¶µġ

˼ŷŰĵŭѹȥŮѾʼĿȻˣԹԹĵŮһǸŮһʼĻ
Ӻһζˡ
ĸСʱ
г䡣
ŷһһǰ棬ٸں棬ɺ󣬾Ͳ糯ɳȥ
٣١
ŷ˸ߵĵ·ԣʫ
£Ÿ󡾵ʫСܵĹ
ŷԱͣ£ʫڵĺ˼£һѱסٵıۣ٣һ͵͵ܳģҲ֪ôߣô棬Ҹòá

ʫĻЩ£Ŀⲻɵĳŷȥ
ϵ飬ŷɻûأڿٵĿ⣬Ͼ͵ͷʼϣԣϵĻҳ
ŷľٶҧҪҧˡ
ɡ
ڳǿп˼ѹĵŭ𣬵ĶʫʫᣬҺŷУҪģġ
ԡ
٣ĺˣұ֤ң͸ǾͺˣҪʧĻҿ϶ʧĺܿ죬Ϊѣòãòãò
˵棬ʫҡٵ죬һɫ
ٿǴûоʫһͷŷ쵰Ȼæʵ̫ɶˡ
٣㿴ҶôˣӦҰɣӦҰɣӦҰɡ
ʱʫҡٱ۵ƵʣһΡ
úúãӦ㣬Ӧ㣬ǿ˰ɡ
ʫű۱ҡεĿҪϵĸоЭˣͷӦ
Ү٣Ұˡ
ͬ⣬ʫ˵һĳ߸ߣţһѱס٣һ¡
Щ
ȻһŮ˸ˡ
⡭Ҳ̫̫Ǹ˰ɡ
٣ȥﰡǲҼҾƵ갡
ĵıŤʫɲ֪Цʵ
ƵѾˡ
ʫĻٵ񣬲ű³һ仰ʱһ⳵
ڳͣº١ʫȺ˺ŷӵĺ棬Ž䣬ߵʻ⣬ţȥ
ƹʴƵꡣ
ϡ
ٵĻ˾Ӧһӣ۶ȥ
٣㶩ľƵ귿䣬ȻƹʴƵ꣬ǿǼİ
٣㶩ķ䣬ǲ׷м䣬ָܷܲһ

ǰƹʴƵ;ʫûмϹ
治֪ôĻ
ǵܴܲãΪ尾һգǶǺɫİ


0197 һժʫĸ󡾵
Уǻĵߵĳ֮һ顢Խϡ̩ڡ
ҲˣеǿƷóףеľǣʮǰƶıԶѾһˡ
ȫֵܲλڻгеǰʮ
չٶȣνǿ󣬲Ѹ١
У˵ģƷóףҲǿľöľҵᣬǶʯ
û
Ƕʯ
һеҪĿģǾǶʯҪܲܿһƷʯӶ¶ʮʯչȡһóɼ
ʯҵټŽŲʱ䣬ûгվȽŸһεʯչᣬһܺõĻᡣ
ҲˣС
ûõʯǿҲܻǮ²ǡ
ŷ˴ӳһʫܰǸˣ߽йʴƵʱѾһˡ
ǰ̨ʾ֤ǰ̨СͰһŷݸ٣ҵһ䣬ڲࡣ
лһȻ˵ʮӺͷ͵ͳ߹ȥŷƤϲߵʫ˿ٸϡ
Ů˿ķ䣬ھƵ㡣
ڲͣ£ŷ䣬߳١ʫ߳
һ·ǰߡ
ˡ
ߵ022ŷǰͣ˲÷ˢһ£Ȼ󣬾ƿ˽ȥ
ŷʫ˽Ž롣
һ׷ֻһٶһƽ
һһԣԣÿ䶼һ䡣
ķ䣬ŷסʺϲġ
Ү
иʱʫĻȻһɳϣ
ɳ󣬲ȻĻʫԻȥ
ɳϹ˼Ȧʫʹɳˣ˵һ䣬ͳĴܹȥ
٣ҾҪһԣԾø˹
ʲôҪһԣԾøҡ
ʫĻŮգһ¾ͺ͸Ĺףһëһһ˫ͬʱ˸ƵĹâ
ӦûʫţҲ֪Ǻ£ǻ£ǣ֪һ㣬ǾԼһᱻʫŪ
٣ȷʫţߡ
ߡ
鲻̫õŮˣŷĻĸӲˡ
֪˵ˣȸʲôȥˡ
㲻֪ѡ
ݺݵĵŷһۣһԼİɫ䣬Ů˴󲽳ȥ
ǡ
Ů˵ıӰŷǲ̣¶һĨЦݣֱŮ˽뷿䣬ҰѷŸϣջĿ⣬䳯ҲĴȥ
ⷿ仹
Ž뷿䣬ŷɨһȦ򵥶ˣһش⾡÷Եķǳ
䣬׻ϴ·óþƵԴ¼ŪãȻȫŽ¹񣬽š
ŷһ͵ƣϯ˼ȥĿ컨壬˫¶˷ܵĹâ
һΣУʯģܲܶĵһЩƷʯڶʮŵʯչȡһóɼ
ҪʯչȡһóɼôٶǱְһִȸߵȵı֡
򣬸ûϷ
һΣҴչʱˡ
ҸŪһߴȵı֣֣ǵ᲻˵ֱ˰
һ뵽ŮŷԾͲĸֳŮ˲·ʱСֵܣ̧ͷսⰺɱɱ֮ܡ
ŷԷˡ
ãϳ
һкĴѴ޾yyŷʵŵķӦһȻϾ¶ɫ
ħ
£
ҡͷŷʹӴվŵķ߹ȥǰţ˳ȥ
١ʫѾڲԣŷ£Լ緹ڣ̧ͷʫȥɻʵʫᣬǲʲô˵ĶԸŸ󡾵
ŷ仰Էܴܲãͣ˶ƫͷʫȥ
ԴˣҲǺɻġ
Ү
ʫ󡾵µ˫һİۣû˵Ҿϲţѵ⡣
⣬ǵû⣬ǡ
ʫĻŷͷʾͬ˵һ룬Ȼ죬һѰʫϵĸ󡾵ժ
һŲٵգôչ˿֮
ôƯȴҪø󡾵ţввë
ʫݣŷһתľֹˡ



0198 еͬĺò
ŷժ󡾵ʫһʱûع񣬴ع󣬾ͷһļ
£ΧĿռ䣬Ĳֵ֮ơ
˵Ⱦ˸
ŷ۾ҡ
󡾵ŷժʫϣ˲ͱŭ𸲸ǣ˫ɱ˵Ŀ⣬ɱڵĶŷŷǰһ̯
ڴͬʱ۽⣬ٿȥ
ٳ¶һĨ֮⣬ûһͬʱЩơ
ʫô˵ҲһĴǣپȻûϳ
ҿŷ쵰ģҲûϳ
⡭
Ҳ̫˰ɡ
˵Ůһì壬һ㶼û˵
Ĳ˵˵ʫɡ
뱻ݣȴƤĸŷ˲ߡ
۾ŷժʱ±ϳڷŷ˸ûϳʱơ
ŮģѲ²Ⱑ

ŷȷһʫΣǲ⣬ȷˣô۾ҲûҪˣʫһţЦĴȤ
ʫᣬ㳤ĶûٺÿأٶڣȴҪڣҲ֪Щʲô
Ҫܣߡ
´ϸ󡾵ʫݺݵĵŷһۣ͵ͷ͡
ǡ
ŷ΢΢һЦҲڣԷˡ
СʱŷȺ극
ܴܲõĴ£ŷĿʼʰ˵ĲͺС
١ʫȴɳǱߣߴߴڽ̸
ŷҪͻʫһȥ
ҡ
հʰõĲͺУӽͰ߾ôһŷʶľҪܾ˵һҡ֣͸Ȼ
Ϊע⵽Ů˵۵ĺâ˼ˡ
ܾһ
ǡ
ŷĿЦһȴ¶һĨõЦݣЦĵͷҪȥҵȻҪȥˣȻ˭ö

ŷĻشٺ⣬âȥתͷʫ촽ʫᣬ߰ɡ
á

ƹġ
İٻ̳ӦоУҪģﶼĵ
̳һʮ㡣
ʮΪһֽߡ
һʮ㣬ƽ·ߣʮһ㵽ʮ㣬ߵǸ߶·ߣòò֪۸ߣƸߣһġ
ŷˣȻһʮֱͣʮ㡣
һ㣬۵ĶŮװʽ·Ŀ˿ۻҡ
߹һţһʱ١ʫŮ߽һΪhanelƷƵרꡣ
ŷŽȥ
ӭ١
ڴͬʱһŹװϹְҵЦݵĵԱ˹ǵһ䡮ӭ١ȻͿʼhanel¿ʲôʲôҲơ
ԱĽܣ٣ʫǶûֳȤЦıʾԼͿˡ
ԴˣԱһȻ󣬻ָͷʾףôĸŮ
ǡ
Ǳߵĳŷ۵ףǹŵ̻ӣ¶һĨЦݣһŵ¡
ĿŮѡ·
ŷˡ
ʮӺŮڵһȦǶûзԼϲ·кŷһ˳ȥ
뿪ҵ꣬ûãֽһҷװꡣ
һdirŮװרꡣ
ڵڹ˼Ȧʫһɫȹˢѹŷһţͺһͬȥˡ
ֻһ±Ƶŷ
öģǸöˡ
ңǲҲ̫Ȼôһ㰡
ŷվǸʲô߰
١ʫ˷ŷûϣһͬͣ½Ųתͷǰü𣬱
֪ˡ
ܴܲõŷӦһٸϡ
Сʱŷ˵ˮȰ
١ʫˣϵĽƷƵ꣬ն٣ЩĶȫŷ
˿̣ŷ˫˹ӣи
ҵλ̣ܲܲҪٽˣеͬĺòãûϿŲ𡣡
Ů߳һңһңŷˣϳſı顣
Ųˣ
ŷĻ١ʫͣһͬתŷģʱһĨ졣
û뵽Ѿôˡ
ǾͲˡ
˵ˣʫȻҲûȥȵ㶫
Դˣ٣ŷǶûôˣҲЩˡ
һ£ŷ˾ͳԶĵ߹ȥ
ŷ˲֪ǣǲԶһսǣ͵͵Ĺעǣǵ۳Żȡ̰ȹâ


0199 鷳
̳ʮ㡣
һ㣬ȫǳԵġ
޴½ܽеֵĹҵزﶼҵĵ
½ϵһЩزҲС
ŵŵĴ򿪣߳١ʫŮȻ󣬲˫ϹŸŷ
һ·߹ȥͬĿ⡣
ǵĿ⣬ȫŷϣȻƵߵǰ١ʫŮϣĵŮ飬еĲҸʹ
һЩŮѵͬתͷ˿ԼŮѣǷԼҸ
Ӻŷ߽һ̩ϵꡣ
⣬ŷٴγΪ˽㡣
ԴˣŷƣֲǴèôҸʲôŲǡ

ʫĿЦŷűͺڵĸӺˣ͸Ĺףһëһ˫˸ź޺޵Ĺ⡣
ˣʫĿЦĸˣŷĿ⣬ƣ˵ƣǱСĿġ

⿴ŷд˵ĳ嶯һͳһλ߹ȥ
бʫһۣƣٸϡ
쵰ţźߡ
ŷıӰʫü¶һĨɫһĨЦݣȥ
Ա
ŷԱҪ˱̩ʽ̩֭ʽ⣬öԷ뿪ˡ
ŷô͵ݣҵһء
ʫŷĿ⣬˲ƣǱ䣬̺ɱ
ֲûͣԼ㰡
ŷָʫĹбʫһۣߵʱĶԼá
ŷ㡭
ŷ仰ʫ࣬˫˸ɷó˵Ŀⶢŷŷ㻹ǲˣ㡭ȻһŮôĶ
֪֪ϧĸôд
֪
ֵĳŷԴת⣬ʫô˵ţһ仰˵
ŷ쵰
һ䣬ʫתͷٿȥ˫˵٣㿴ŷӣһҪΪ
ҹܲŷ
ٵ˵
ŷǿˣŮȻվŷһˡ
򳪸棬ĸ֣ɲ˵˵ġ
٣㡭
ʫᣬʱ˵ЩǸϽЩԵİɣǳˣɲ㡣
ʫһ仰û˵꣬ͱٳϡ
ٵ仰£ǰ뿪ķԱ߹ˣ϶һ̣ϣ̩ʽ̩֭ʽ⡣
С㣬á
ѳ֭͵ϣԱЦ˵һ䣬תҪ뿪ʱ򣬱ʫסˡ
С㣬ʲô𡣡
һĸһݡ
ʫָŷǰĳ֭͵⡣
ã
ԱЦĵͷӦ£ת뿪ˡ
Ӻʫĳ֭͵ˡ
٣⵰ζɡ
һڵ⣬ʫЦĶʵ

ٵͷӵأһ飬ͽ׽££Ȼ󣬺ܣһڳ֭
Ů˵һһȻɵͬʱţ߹󣬼ΪĿǴӴҳġ
ʫˣ߹ȴûУһ˿
ʮӺ˳ˡ
ŷ̧Ա㿪֧׼˵ʱʫ
ŴӣҵˣͲˣԼᡣ
˵ţʫóˮ㿪֧ԼһݵǮˣȻԼȥ
ʫľٶŷסˣǴסˡ
ʫԼãŷֻ˵˵ѣû뵽ʫˣԼˡ
Ҫǣʲôʱ˵Ҫˡ
㻹һ
Ůˡ
Ҹоá
ŷҡҡͷ֮ɫ

̾һŷ㿪ɨһɨ˸ˣתͷ٣ûڣپ뿪λãˡ

Ů˵ľٶŷһ㶣˫˸ŲĹâզˣҺû
һᣬûףŷҲͲȥˣ˫ĸ뿪ϵ꣬ҿ£Ϳվڵǵ١ʫˡ
ŷߵʱ򣬵ÿˡ
Ӻŷ١ʫ˾ͳһ¥һ̳ͬȥ
뿪̳ŷ˲߳ȥʮ׵·Σͱʮһ֪Ǻ˵Ӹסˡ
Ϊ׵ˣʮ͵͵עŷ˵ӡ

أŷɫĿ¶ɱղ䣬糣ʫֱӼ˳ŵǵ˵ϣһ¾Ͷŷ˵
ϣۣ˸ŵɫ


0200 һ,õһ
ΪһϱĴǣĳϣʱ
ˣء
ֻƣҪ
ΪӵӼףһ׺Ŀŷˣȴ˸ŲεĻȣҪ᲻ǮҲԣŮ˸ֵܼһ档
˵Ӽ׵ôŷ˵ġ
⻹˵
ȻΪ١ʫŮˡ
ŷ˳ڰٻ̳ʱ򣬾ͱΧƵӼ׸ˡ
Ů˾ƶ鷳Դ
⻰治˵˵ģڵġ
˵ġ
˵°ɡ
١ʫ˵ĳڣôӼ׵ע⣬ֻôһĻء
ҪôǮҪôŮˡ
仰ĳվСǣ׷塣
ҪôǮҪôŮˡ
ʮһ쳹أĿռ䶼ڻζ
ֱ⣬Ⱥǲ
·ĳԹȺڣͶĿ⣬ǿһۣͷ׷ջأ첽뿪
Ȼ
ǲǲҪ鷳
Ӽס˵Ļŷϣ¶һĨЦݣɲŭЦЦݡ
΢΢̣˫˸ϷŰĹâŪĿӼסˣ˭ǵģǾܳԶǡ

ŷ⻰ӼסҾһ㶡
ŷķӦЩǵԤϡ
Ԥơ
Ӧİ
ǵĻŷһֵ̿İϵǮпʲôĶ˫Ƿϣһѱ飬һİǡ
ڡ
˵ˣᶼ㣬ȫ෴
Сӣ뿴ǵģ𡣡
ӼһĿŷ۵Ļȣ⸲ǣŭ˸
һˣƹһǿ˼˶㣬лĶ˰
ȴǱ˿
Ϊ˵ǲǲ֡
ҺվںСܣǵɫӼһޣŷĿ⣬䣬ŭ͸Ҫŷһ
ã·˼סҵŷǻһˣ򰡡
ʵɡ
Ѿ˱ŵĲˡ
ʫ˭
ڣʫһСԴ͵Ķ͵ȥˣɪɪҪץٵ·Ҫ̱ڵˡ
ԣҾ뿴ǵġ
ŷϵЦݣĸŨϷŰΪʢЦ˵
ŷһĨЦݣôô˴
ȻҪǾ͸㿴
ӼһĨ׺ݣ̧һӣȵֵǣǸǵǴģϣ


Ӽ׵ĻվںһСܣ໽еĳŷȥ
ֱײ·һɢɳں֮ڡ
˳棬ỵ̂һĨмϵĹ˵ϡ
һ롭

ŷˡ
ֻ
ŷһζͳ˳ʮ˵ļ䡣
һһߵսôĻ

ŵһҺ𣬺⣬ʮˣȫڵϴˣ¶ʹɫ
ŷأڴͥ£ֻʩСˡ
ม
Ҳ̫˰ɡ
ǿʮ׳һ֮ȫ̵
ŷչһĻĳԹȺǣǷ̾һЩŮӣǿŷĿ⣬ȫ˸Сǡ
Ϊ˱ɫ
ΪӢţ
ΪȫУ
Ϊֵиһ
ǰ

һЦСܰŷʰ˻ȥúһ˼סˣ˿̣ϵЦֱӹ̶ϣ𾪣ţȻ󣬾;֣¡
ΪǸħˣһĳ߹ӣҪʰǰ
󡭡ү㡭ͷŹǰɣ۲ʶ̩ɽˡ
֪үô뿪һٸӣǶҰͰǵһƨ˰ɡ
ү
ûŷ߽Ӽסˣͨһ£͹һ߿ͷһġ

Ӽס˵ľٶŷסˣȻͣˣعϾ¶ɺɫ
ǰһ뻹ţĶʮھ
Ҳ̫ͷ˰ɡ
˵ˣҶûʼʲôأ͹ˡ
ôȥ

ŷ̾Ϣһת߻ȥڵϵĹ³һ仰ͳԶĵ·ȥ
ŷˣȻ£һͷ·תͷһʫ˫һĨ
š
ʫ˵Ѿˣˣˡ
ʫ̧ͷûӦپģѾߵ·ߵŷ׷ȥ
һٸͷһõһݡ
ǡ
ŷĻӼסˣǿͷٶȣ찡
ûһᡭ
ΧǳԹȺˡ


0201 㳡
һ⳵ŷ˾ͻصƹʴƵꡣ
Ƶ㣬һλá
ŷ١ʫ˶֮ϣŰ̿ɿζ
ǳ͡
ŷ̫ˣһʮȫ򵹣һĵͽ¹ģʵ̫ˡ
ڻе·ϣʫѾ֪˵ʱһ·ϣŷĿ⣬ǶǴǵġ
ڣڳˡ
˵仰ʱǳݵĹâ
ŷǲѧ򰡣ܲܽ̽ҡ
ŷûڣʫٴ˫˳֮ɫ⣬ЩΡ
̫̫ˡ
˵һ䣬ŷӼһ㹽˿ͽ׽˼£պãϲۣζ
š
٣㹽˿ǳóˣԳԿ
ŷûشԼ⣬ʫЩˣСţ˸ԹĹâϧǣŵš֮һ֣ͱŷˡ
ʫӲˣһݺΣʧӰ٣һͷԷˡ
бʫһۣҲû˵׵ţŷе㹽˿
ʮӺͽ˺ŷ˾뿪˲߽ݡ
˻صƵķʱ塢Ӻ顣
һطˡ
Ķһ䣬ܴܲƣȥ
ŷ
Ů˻طˣŷʫദȻԼķȥ
ϧ
ŷ˼ͱʫסˡ
¡
ǰһ˫Թʫŷüͷ΢΢𣬳ʵ

ʫû˵ôŷ۵ԹĸӵŨ
¾˵ûҾͻطˡ
ʫ˵ŷüͷĸˣ΢䡣
һᣬʫǲ˵ŷһģƿʫȥ
顭
ŷ뷿䣬Źϣ
ߣ쵰
ʫתŷķţ˺һᣬջĿ⣬촽䣬һ䣬ƣԼķȥˡ
գ
ŷھƵĲ֮󣬾̤ǰص·̡
أС
еֱϽأҲϽ˸أ÷չõģһжԭʯ
Ϊغڣһԣıԭʯ˵أö֮ؾͳΪһʯء
ĵ鱦̣һЩϲʯˣԻˡ
ԶԶϣ벻չܰ
СʱСʱŷ˳ĳ⳵ʻس̡
ѾˣҪͣ
⳵˾һӣʱתͷڸʻϵŷЦʵ
Ҫ£ŷȻ֪ˣûͷٵ
㳡¡
ϡ
˾Ӧһһתͽһ·ߡ
Ӻ󣬳Ӿһ޴㳡ͣǮŷ˾Ⱥƿ³ˡ
㳡Ϻö˰
ʫ̾ߣˣˣáĦ࡯ĸˡ
鳣궼ԭʯ˹ˣȻǾþӲˡ
ʫĻӣĵһ䣬ƣ㳡ȥ
ŷУΪ˶ʯɡ
ٵıӰʫʹյŷߣСʵ
Ҿһ࣬ʲô֪
ЦĻһ䣬ŷͿ첽׷ȥ

쵰
˵Ͳ˵
С㻹֪
ŷıӰʫ޺޵ĵŷıӰһۣһȥ
ʫء
ֻŷüת󷽿һۣûпʫӰŷʵ
ңȥ˭
ŷʼ磬ôһˣнţһɵӣµġ
ʫһȥľٶŷע⵽ˡ
ʫ϶Լ顣

ŷĻ˼Ƭ̣΢㣬ͬŷĻ

ΪԷһ
Ů˻ó༭һţʫ˹ȥ
żǰ
ôаģǰôûء
ŷҡҡͷٸȥ
٣ԭʯ׼˶ʽ𰡡
һڡ
˻
Ů˵ĻشŷһתͻȻ
ŮǿҪټµ鱦ҵģһʽȷʲô
٣һڸңѡԭʯ㿴ô
ŷЦ˵ȴЩģЩŮ˲Ӧ
ãԡ
ŷĻһĨ⣬ŷһᣬ͵ͷӦ
٣ĺˣҲʧġ


0202 ˫Ʈ
Ů˵ͷŷĸ˵ͬʱǳĸжЦ˵٣ȥѡԭʯɡ

Ů˵ͷŷȻŮ˵Сȥ
Ϊ
Ǿǰԭʯ۸ڰңҲᳬ
ߵˣҲǷǳˡ
Ȼˡ
󲿷ֵˣΧֻۣڴԭʯ׼ġ
ǿŷôһСڿԭʯһҪʱ۽˸ŲмĹâëûг룬͸ʯǲ֪ôд
ǿŷŷĴ̫̫Ŀˡ
һѡʯǶŷŴԭʯƤģпԭʯƷģŷһ¾ߡ
⡭
ⶼʲô鰡
ŷѡһʮأƤֲڣƷ༫ΪʮԭʯʱΧ۳ԹȺڣһ㶣ת۵ĲмĸŨˡ
û飬û顣
ôһһͲʯͷҪ
Сֵܣ㻹ǻһɣԭʯġк˳ŷ
ллҸоԭʯ񡣡
ЦĻһ䣬ŷˢ鱻ΪûԭʯȻùԱʯ
һ¡
ԱҪһУŷæֹ߹ȥָԭʯָ˼£⼸طĥ
á
һעûԭʯô鷳ԱŷǶһ٣˿;ϵۣŷô˵ˣֻ
ŷʯͷ𡣡
ŷ߻ٳʵ
ԭʯǷŮǰ֪붮ģһιҪ뷨ǾֳɵģԭʯȻ򣬵̫ࡣ
Ȼ֪ˡ
ŷŮͶȥһصЦݡ
ŮЩƣ˫¶һĨԹĹâ
һ롭
Ůգ¶˷ܵĹâ
Ϊŷǿʯͷˡ
ˣˡ
Ů˿ˣΧȺȻҲˣһ㶣ת¶˷ܵɫĿֱĶǿԭʯ
ʱʯĹԱϵĶǱС
ɵСġ
ǳ˰̹Ȼһ񰡡
ΪĲСģлˣ͵ÿˡ
ʱĹȥ̹ԽԽʢ
¶ĳɫǱˣжֵ͵ÿٴˡ
һʿ˵
ʮӺһȭͷСˡ
ʿ˵ȷһĲ֣ϧǣ鲣ֵĳɫ̫ãֻﵽġ
ˣҲ׬ˡ
˵Ҳ
ʱΧ۳ԹȺڿŷĿ⣬Ĳһˣ
ǰȰŷˣתȥ
ŷǴˡ
ܴܲôһ䣬ʲô쵰ġ
Сֵܣ
ҳʮ򡣡
ʮ򰡣ҳʮ򡣡
ҡ
ŷ߹ȥհȭͷСıõϣһΧ˵Ҫ
Դˣŷȫܾˡ
ⶫŮ˵ģɲ
٣߰ɡ
ѱݸŮˣŷŮ˵ϣڰߡ
ˣٵΧ۳ԹȺڶȥ
ŷǶǳĸȤ뿴ŷһܷ񿪳
Ůһᣬŷһ̯λͣ£ſŮ˵أֱһʮأһʮԭʯǰ
һԭʯŨ̶ȣһߵ񡣡
һԭʯϣŷ֪ԭʯǷ񣬻ƷЦĸ̯λϰʾԭʯҪˡ
ˢǮ֮ŷָԭʯָ˼£ôУôĥ߻Ůߡ
ԭʯǲҲ񡣡
Ůбŷһۣӣ
Ů˵ĻŷһȻ˵Ҳ˭Ϲѡԭʯôܻûء
һ仰ͰԼѡԭ򣬶ƵŮ˵ϡ

Ů΢㣬ĸһůůůģǳ
ˣˡ
ŷָʹ̹֣ܿԱˣϾ¶˷ܵĹâϵĶ׵ǰ£ĸˡ
ΧĳԹȺڣǽŵĿš
ʮӺһֻаȭͷ񣬳˵ߡ
ƮǱƮ
һ仨仨ҵ찡˫Ʈûˡ
񣬳ԹȺǣʱˣϵǿۣ˻֮ɫǻ֮ɫ
˫Ʈ
һǰҲ治ɫŮˣʱ¶һĨ𾪵ɫһ˫ӣֱĶš
ڶʮŵʯչϣһóɼǾܲˡ
˵ڳˣ˷ܵģĪʯˡ


0203 Ǯ˰
ôһ˫Ʈ۽ᱩǡ
Сֵܣ˫ƮһҪҰҳ˰򡣡
˰Ҫ˫Ʈΰɣҳһǧ򡣡
óԹȺǻع񣬾һӿİŷ˸Χסˣࡣ
ʾ˼ֻһ
Ǿŷ˫Ʈǡ
˳棬ŷƣܲܲҪô񰡣һ˫Ʈֲǵ̡
ŷ˾ţ֮ŰһڳԹȺڸȰˣ߹ȥѱ˫õϡ
ܼˡ
ŷԼߵģһȺԹȺھ͸ģôһ䣬Ů˳㳡ȥ
ˣһڳԹȺڲͣ²
ԭصʮӣŷĲˣŸ뿪
뿪㳡ŷ˾ͽһƷ꣬ǰ̨̲裬ķݸ㣬һλãԶ
٣ǲ̫ߵˡ
ŷתͷͨԶĹ㳡һۣعͷһƵĸŮ˵
˵ء
ôһ
ŮЦЦЦݣŷڨЦͷȻѱ˫ƮŮ˵ǰ٣պÿҪǶˣ뿪һ飬ǿɾˡ

Ů˵ͷ˫Ʈ˫˷ܵĹâ
ΪǵһܼҵĴС㣬˫ƮεҲûٴΡ
ڣȴһ顣
ܲ˷ܣ
Ů˰ѱ˫ƮŽЯlvʱ򣬵̲ķݸˡ
٣𡣡
ŷڳһݸ㣬һ̲裬ЦĿŮˣʵ

Ů˵ͷȻһĿŷŷ֮ǰҪʣµľǧٶȫꡣ
ҪǻꡭǺǡ
֮в֮⣬ɡ
ȿȿȡ
Ů˵Ļպһ̲ŷһǺˣ˺һᣬŻָһЦõĿһ棬޿ЦŮˣ٣ûз𡣡
˵ţȥŮ˵Ķͷ
ŷŮһǷˣȻĻôܻ˵Ļء
˻Ǯٶһ
ŷء
Ů̧𣬾ͰŷģĿˣŷһۣŷ㻨ǮҲǰġ
ԭʯӿ񣬱Ҫڣߵһڡ
ɡ
ŷ붼û룬ҡͷܾˡ
񣬱Ҫʹڣߵһڡ
ڿЦ
ŷܸӦԭʯǷ񣬻Ʒʸߵܱ֤ͣĴС
磺
һǧԭʯֻǰǿֻаȭͷСı˫ƮҲÿһǧһǧ򰡡
ǼӹĳƷ
Ĳɡ
ŷܾŮ˲䱻˪ǣ˫ѣ仹ɱԾһĺһϢɢ
ɼϢ£Χ¶ȣʼ仯

ŮϵϢŮ˵ıֱֱţŷԾĴһԴӡ

ŷˣŮֱӿʼ˵

ҴӦҴӦ𡣡
ûŮ³һŷæӦ
ŷһ
ˣŮ˾ͱһ¡
ãҴӦˡ
ŷŮ˱Ȼһɣлȼգŷ˺һᣬŵͷӦ¡
Ǿô˵ˣ겻ɣ㴦ãˣһ¡
ˣŷܸˣ˷ܣֻҪˣаսŮϵ·ȫ£Ȼ󣬽һ
¸¸
ţŷ˿ˮڶŮ˵ۣ¶һĨ쵰ֵܲô
١
ʱյٶ֪ͨʫ߽Ʒ꣬ת˼£Ϳڴߵŷ٣ǰ̨Щ߹ȥٵ¡
٣ڲżӣôˣǮ˰ɡ
˵棬ʫ¶顣
˵ˣǮˡ
ٻûпڣŷЦеĿʫûǮˣҪǵǮ
ŷⲻ̭𡣡
ŷĻʫͷ˸ۣû˵ҿ͵ܳģϾһ㻨ǮǮȥʯ
ǡ
ŷЦһͲ˵ˡ
ġ·ʮ򣬶ܲգ۵óҪûǮϾûǮˡ
ʫᣬȥ˰һ㳡ͲӰ
ŷģʫд˵ĳ嶯˵߾ϪŷһۣЦĿ٣ҵȻȥˡ
⼸ֵ£ʫת⣬Цʵ٣ôԭʯ𡣡


0204 Сֵ㰡
ˡ
пʯˣǵ˰
ٵͷʫһһ˫ʼ⣬æʵ
ˡ
ܴܲôlvӰǿȭͷЦı˳ôһ顣
ڱ˫ƮپûҪһʶ˿
еǣĸƤƤѻǣѲ⡣
ûġ
ȥ񰡡
óıʫһѾ˹ϸ˼ۺϵ˷֮ɫûˣ̾ϧˣʵǿϧˣǱ֣ɫֻģ۸߲
仰˵꣬ʫͰѱ񻹸١
ʫ仰ڳŸ㣬̲ŷһ¾ͣ˾ٶ̧ͷʫȥ
Ů˾ȻҲ
ʫᣬ㶮񡣡
ʫĻ˫һĨ죬һţĿʫʵ
ԣԶƤëͲ
˵ĵǺǫ飬ʫϵһĨȴչֵ
ʫᣬ˵ǫ黰֮ǰܲܰϵĽһհ
һĻŷ˸ۣ
ҾҪܡ
һʱʫĸ̲ˣҲͲŷˣӣ嵰ˡ
ʮӺŷȺˣȻ󣬾ϵر
ȷе˵
Ӧʫһ˵ŷڱ
ʮһʱŷ˵ȥ㳡ԭʯ
ԴˣܴܲȻͬģʫǾͽпˣ˵ˣȥԷȥ㳡ⲻë
˵˼䣬ŷ޶ԣʫͱסܴܲõźۣʼ

һΣʫܴܲøˣس³һ仰뿪λãƷȥ
ʫᣬҪԷԼȥԣˣһ绰Ҹ㷢λá
ûУԷԼȥԡ
ЦĶʫ˵һ䣬ŷͳѾߵſڵ׷ȥ

ŷĲֱʫһУһ˫أڷץͷ׵һöŮӰ
ﲻǳ徫Ժİɡ
ʫĿ⣬ЩĿˣĽôһ䡣
ô²а
ǾԺ񾭲ôҺҽУץͷء
ʫ֪Լ˵ɴӾԺӵİɱֱǿ鶹ײǶǺпܵġ
ǲ緹˭һ
һʫͿ첽ܳƷ꣬һ۾Ϳ˲ԶŷˣϿ죬ûһᣬ͸ȥ
ⲻǻʫС㲻ҪȥԷôˡ
ʫ˹ŷͷһʫĿ⣬˵жŹ֣ж֡
ߡ
ŷĻʫһͬʱŷͶȥһˡȻһѱסٵźۣЦ˵ٰȻԭʯʱܲһ鰡
С
ٻûڣŷͳˣһ˵ҪԭʯԼǮ򡣡
ɲŷడ
Ҫԭʯļ۸ûдڻߵһڣɾ군ˡ
ص飬ŷôʫء
ŷ㲻ЩúӶˡ
ŷķ񶨣ʫģһ¾ȼյŭһxx˵ڸ˵иë߹ϵ
٣˵
ŷĸʫֱٽ͡
ʫĿ⣬ǳٿȥţѵҲ֪ء
쵰
ζĳŷһۣܴܲóˣʫᣬŷ˵ûĲУΪ
ŷĵ˵һ顣
Ȼˡ
ǸˣҪŷһڣû˵ģǻˣŷԷ
ǡ
ԴˣŷûֻݸһЦĿⲻŮԸк촽ͣһᡣ
ԭ˵
ٵĻʫ¶ȻɫȻĿ¶ζĳŷȥŷǶʯʦǶûаٷְٱ֤һʽԭʯ󣬿ʯܴڣߵڱ
ҪҿĻ㻹ɡ
˵һ飬ĳͷһม
ǡ
ʫĻŷЦһͲȥʫֱǧȥ
ǧٶ򰡡
ǧ棬ǵ浽ʲôʱ
Ѫ޹飬㻹Цĳߡ
ʫһ͸һͬǧ
Сֵ㰡
ŷǧ˼һӾЦݵӭ
ǡ
ӭ߹ӣŷ¶ɻ飬ˣʶ
⡣


0205 ҿǻ˸ְ
ŷһɻ̧һ¶ͷҽܵҽйУ֪Сֵγƺ
ŷ
ˣŷˣѾֶ֪ôȺ֪ĻΪء
ԭֵܰ
пɲ֪ŷĵ뷨Ц˵ֵڰһһ׼ɰҸĽģֵǧˡ
ԭôԹȺڵĳһ˰
⻰ŷȻŵ̻ӣ¶һĨõЦݣЦ˵԰ⲻİĲ𣬲֪֣ʲô̯λƼƼİ
ŷǡ
ʱٹˣ˹һۣȻ󣬾ͳŷͶȥɻĿ⡣
˵ʫȻǸٵˡ
٣ǹй֣Ҳһԭʯģ֣ҵϰ٣һҪġ
ŷЦĸ˫ܵ
ʫŷʶĺԵˡ
Ư
̾ٵתЦĶٵС㣬㻹ǺֵôһʯߣһΣһضġ
ʯߣ
ҿǻ˸߰ɡ
վʫƲƲڹеĻܲΪȻ
ϣ˰ɡ
һ䣬پתͷŷҪĸ̯λԭʯ
٣ҶǧϤǰʹء
˵һ䣬ŷЦĿУ֣֪ܷƼ̯λء
Ȼˡ
ЦĵͷָԶ̯λֵܣǱߵļ̯λǧƷʯļ̯λ
˵ǰǼ̯λһԭʯһȭͷСĵء
ȭͷСĵ̣
ŷ٣ֻʫ⻰ǽǵһ
̰
֮ʣֵױȣм֮ﰡ
һָͷСĵֵ̣͸ߴһڡ
ȭͷС޷󰡡
Ǽֵۡ
Щ壬˭ܳԵ¡
ֵܣҪԭʯȥǼ̯λһԡ
Ц˵
ŷ˵ı飬ڹеԤ֮ϣûȭͷСĵ̣ޱ仯ġ
Ȼֶ˵ˣǾ͹ȥ
ŷЦĵͷţǼ̯λ߹ȥ
١ʫǸϡ
ȻȥҪλֵܣܷϵĻԻͣһһ׼
ˣҲΪԺͬʱ̸ʲǡ
û£ŷһϽ̯λǰ
̯λϵԭʯֻ࣬ġ飬ÿһǳ޴Сһ飬İٽһ飬Ǵﵽǧ
ÿһԭʯļ۸񣬶ǰλ
Ϲ㰡þöˡ
̯λϰ壬һʮӣŷǰкһͿ˺ĹУһ㶣֮ЦӭȥϹ﷢ưϸ˵˵ҲȥƷơ
ϺأٷҲû㷢ư
Ź仰Ҳͱʾ̯λϰϺˡ
ϺأλֵܲϽȥӭӭɡ
Ϻ˼䣬оָָ̧ŷЦĶϺص
ԭϹкİǱӭ
еĻϺعЦһŷǰЦ˵СֵܣȻϹкģҾ͸͸ס
ָ̧ǿ˰ٽǧԭʯСֵܣǿʯͷ񣬶ͦ˾Բġ
ȥ
˳Ϻָȥķŷۣߵԭʯǰ̧ԭʯϡ
ԭʯȷ󲻴ŷ֪֪ǣԭʯƷ
ˣٴҲֵ˶Ǯ
϶ֵǧ
ȷԭʯŷʣµļԭʯӦһ£УƷõͣղسɱۡ
ϰ壬⼸ԭʯܺãȥ̯λҪûõģҵġ
ЦĶϺ˵һ䣬ŷͳԱߵ̯λ߹ȥ
١ʫ˸ϡ
Щ±ƣֵô˵ߣأöϺصŻع
ϹǸô°
ҡҲ֪
һãŷıӰһۣϺصϺذֵܲ˵ȥؿҪûʵģ
ˣҪȥ
ҲϺ˵оͿ첽뿪ˡ
ϹԽԽˡ
űܵĻҪĹУϺһ㶣תҡҡͷ߻ҡ£Ŀ
ֵܣôˡ
ߵʱŷѾ̯λ뿪һ̯λȥһĻٴɵۣæе
ûϣߣǳ𡣡
еĻŷפ㣬³һ䡣


0206 Ŵ
̯λԭʯϺǼҵԭʯǺһ㣬Ҳޡ
ʯҲղرһ
ˣŷȻҪ뿪ˡ
ûϣ
ŷĻһ㶣ת¶һĨЦݣϺǱߣ˵
ֻһ
ûȹаѻ˵꣬ŷͳˣһ䣬תȥ
͡
ôûء
ǼԭʯŶܳİ
㶵ĿŷıӰһʱ֮䣬㶵ĲУλֵܵĿ⣬ذ
ĸ̯λûһźƷʯԭʯŷеĿ⣬ζ
ע⵽ŷĿ⣬еɫɱƼ̯λֵܶˣֵûһԭʯ
⡭
Щ˰
ŷ㶼ô̯λˣҲûһԭʯ㵽ва
ʱʫˣһ
ŷĿ⣬ǳ˻ɵĹâ
вУҴϲ֪ˡ
ǰеŷʫͣ£תһаȵĳʫȥ´һۣζ
ŷ쵰
ŷʫһ¾ͺѣתװͰ͵ĸŷȥһ򣬾ٳǰȥ
ǡ
ԴˣŷЦһתȥǰ
ǰ˼ŷһ̯λǰͣ£˫̯λʮԭʯɨһ飬˽ȥ

һһǧٽǧԭʯǰŷһȥ͸ܵһŨ
֮ǿ鿪˫ƮԭʯŨ
ǡ
ǹһĨ˵ĻȣŷЦĸ̯λϰԭʯҪˣˢ
˵ţóп̯λϰ塣
ϡ
ڿŷ߹̯λϰ壬ŷĻϾ¶һĨջЦݣཱུģһùŷݹпһ̨psˢǧ򣬾ͰпŷŷҪҪʿ
ŷͷ̯λϰͽԱǽԭʯ
ŷĹԱ˼䣬˼վǣĿš
ʱ١ʫ˹
ֵܣѡԭʯЩⰡ
жŷѡǿԭʯһᣬüԭʯκιâԣпܣһʯͷ
ʲôкпܰǿ϶һȷòá
䣬ʫŮ˵бŷһۣЩ˰ΪǣΪǣȻʲôûôNɪ
֮ų
ŹСʫ˵Ļ𣬳ԭʯܴܲãƫͷŷһۣĿ¾ۼԭʯϡ
ǡ
ŷСʫ˵Ļֱˡ
Ũ
仰ŷȻǲ˵ġ
Ϊ˵Ҳš
˭Ƕͨء
ʵʤ۱硣
ȿȻǱ죬Ϊ˵Ļе
ԭʯһǧٽжôĴ
ŷùԱеָĲֺ󣬾ĥ
ôҪʱ䣬Ȼͱˡ
ˡ
СʱһԱĨһƤһĨ̹⣬ͳ֮һ˷ܵﴫ˳
ˣ
Ա˲Ͱ˵Ŀ⣬˹
һĨΪ̹ʱǵϾ¶˼飬һ˫۾ɢűȴջд۵Ĺâ
ӡȻ桭
ʫ˼Ͼ¶㬵飬һۣӶԷۿΡ
һ롭
ʫ˵Ŀ⣬ŷϡ
ǰߵ˸ž棬쵰ȻĻѡʯǹâƷʣǳĺá
ۣ˾ĹâǾĹâ
ֵܣôһһ׼
תǰԼ˵Ļͻġ
ջĿ⣬תͷŷȥ˫˸ԺĹâ
ˡ
ʫ˵ɫ仯ĿתΪı¶ɢԺâŷӣһ˫ֱĶԭʯ
ڣŷģֻһ뷨Ǿжֵܷǧ
ܣǻá
ܣ͵ˡ
Ͼ飬ŷܲ۾
Ŵ֣ǱŴ֡
¶ĲԽԽ󣬹Աһ۾ͿƷ֡
ʲô
Ŵ
﹤ԱĻŷˣкĳԹȺڣ۶һ
Ŵְ
Ǳֻ֮ҪǿڵڶĲ֡
۸ǳ߰
Ǵȴﵽ1ıŴ֣Ǽ۸񣬼ֱֲ
ڡ
ԭʯ񣬾ȻǱŴ֡
Ǵȣ˵ҲС
͵¶һ֣ͼֵǧ


0207 ί,˵

һǴǡ
ֱʱŷһ
Ĳ֣ûˣȫʯͷҲûһϵ
˭ü۸ѾԽء
ʱ䣬ֹȥһСʱ
ʱѾȫ¶ˣô
ȣ⣬ﵽˡ
ôֵۣһڡ
ǧԭʯֵһڵ׬̫ϵ˰
ֵܣ̫ţˡ
תͷŷȥ۳˾塣Ե˵
쵰ûţһһŴ֣Ҳû˭ˡ
ʫƲŷһۣ˫תݡ
ʫԼ˭Ҳ֪˿̵Щʲô
ҡ⡭ˣǡҲ͵øŷһˡ
űŴֵЩɣ۵ԺȻʧһĴ㶡
عٵգ͸ơ
Ǻߵµġ
͵͵ĳŷһۣģʱŷǳ
Ŀԣ롣
ǡ
Ů˼æתͷŷǹ¶һĨ⣬Ůˣӣ̫ˡ
ŷ߹ȥ̯λϰ彻̸˼䣬ͱСıŴ֡
ֻǡ
ŷŻһͱ˸Χסˡ
Сֵܣ㻹ǵǼġ
СֵܣҳһǧŴ֣Ҫǲ⣬ҿټһǧ򡣡
ҳһǧ򡣡
ȥ

ŷһĿЦãתλ˼Ҿһ򹤵ģʯ
ĻŰɫȹӵƯŮӡ
ŷ仰ĳԹȺھͺĳٳȥ
С㣬ŴҿԳ߼ۡ
С㣬۸
ͻȻ֮䣬˶˸ΧסˣŮ˾Ȧˡ
쵰
عŮǶݺݵĳŷһۣһεĿʼ˵
ٺ
ŮˣŷٺһЦ˵ĵ⣬㳡㡣
ôʯ
Լȥ鷳һȫ
ˣù㳡ĹѺ˵ķʽͻȥ
иϡ
֧ʯ۸ٷ֮һѺ˷ѡ
ŷ߻ˡ
ʱЩԹȺڶѾȥ
ʣ١ʫиˡ
ǰɫ䣬ֱĶŷ亮䣬ɱݺᡣ
Ŀⲻɱˣŷɣ֮ڡ
ˣʫϣֻۣ
ǸŷͶȥһร
ǡ
ˣŷϵЦݣ˲佩סĸһĨõԤУתһ˿˵жǿжǿЦݣߵٵǰ
٣ôˣɫѿ˭۸ңҿ϶֪Ϊʲô졣

Ůû˵ɱȻŨٶȣһץסŷ⣬һʮȵĴת

ⱻŮץסʱŷ۾¶ֵɫһʹĴͷһ˵Ĳҽ
ˡ
ǰ죬ϣԻ˸ų񾭲
˿̣ŷŵ̻ӣŤһˡ
û취
ʹʵ̫ˬˡ
ŷһ˵ĲҽĿ⣬ǿ󣬽һЦϹšϷɫ
٣㡭졭ţ󡭡ˣʹĺʹ
ǿʹŷģӳŰĹâ
Ҳˡ
һԣŷһ
еǣһｵһ
⻰ɲ˵˵ġ
ڲڹ
ŷĿǣ٣ܴܲá
ߡ
ŮһһʮתŷţĿŷһۣƣ㳡ȥ
ǰΧһĻŮӰˣ㳡ȥ
һε֮УѾˡ
Ǳ˫ƮǱŴ֣ڶʮŵʯչᣬܴŹâ
٣㣬ȵҰ
һʫ첽׷ȥ
֣Ҿˣڡ
֮תһȦʹʧˣŷ˳㳡ȥһۣתͷЦĸԹе
ڡ
ŷȥıӰ¶һĨЦݣһιһֵõһΡ

ŷٶȺܿ죬١ʫ˸ߵ㳡ıԵ׷
ŷ㲻ʹ
ŷһʲô鶼ûеӣʫϾ¶һĨ
ʫĻŷӣֺЦݵĿ٣٣ӶҪҪȥԵ㶫
ŷӣʫǲˣСţͲ˵ί˵

˵ûоŷĻŮ˾͸ܵһĽл׵˵㡣
߰ɡ


0208 ԶҲ
ģ
أٻݡ
ҵ꣬࣬ÿһصζá
磬ðֶĹؽڹǺʮֲҩСʱİٹڻйؽڷʪĻߣкܴĺô
ƣȰ
һλãŷ١ʫԶǵǰڷһ
̫ˣһ죬졣
ŷˣʱˣȫ쬵ģһȵĸоûС
⣬мСˡ
׷Ȼٲˡ
ݣҪڻĸضУǸжð
ʫףҡһͽ죬ºЦ˵
Ͷʣݱػ
¿ڵʳŷƳʫһۣ
Ͷʣǻˡ
ʫҡҡתٿȥЦ˵٣ôǮͶʵ
ݣԲġ
ҶԲҵûȤ³һ仰
ûȤ
ٵĻʫһ㶣תŵ٣㿴ᣬȱٵľǾǡifiгԵġ
ݵζҲˣ൱Ĳ
ͶʣȫͶʣһ˵ж໮㣬ж໮顣
㶼Ͷ𡣡
ҶԲҵûȤ
ʫ֮֮飬ֱӣôһ䡣
٣㲻̫ϧˡ
ˣʫ֪ͶʿûϷˣҡҡͷһ̾Ϣ˵˼ѣˣǾ͵õȶʮˡ
ʫᣬǶʮ𣬶ʮͶʣǲͺˡʱŷˣЦĴȤ
ŷ
ʵʵ˵ѡ
ŷʼ磬һ޹
ߡ
һʫ˵ȥˡ
٣һŹǣζܲġ
ԴˣŷݸһЦټһŹǣͿʼˡ
һСʱŷ١ʫˣȺ꣬Ա˵Ȼ󣬾վ߳ݡ
㳡ĿģѾɣŷȻ⣬ʫǼ⣬Ǹһȥ
ȻǸһȥˣҲŲҪһ˴ء
ˣ׵˵㣬ŷýг
ӺһִԶʻͣ˵ǰ
ŷϳһ¡ִˣ⿪ȥ
һСʱŷ˻صƹʴƵꡣ
һˣһط˯ȥˡ
һ뷿䣬ʫʹŹУߵĴ߹ȥ
顭
һҲͱʾʫѾ뷿䣬ҰŸˡ
Ҳطˡ
Ʋŷһۣٵ³һ仰ƣԡ
ǡ
Ů˵ıӰỵ̂һĨЦŮ˽뷿䣬Լķ䡣
ºС
й֣̾ӣӳ칫ҡ
žչֵ쾡µ󾯹٣ڰ칫ϣµգͲγˮÿüǵ
붼룬˿̵󾯹٣飬ǳĲá
֮Բá
Ϊ̬ɱ˿
ԴץҹѶ̬ɱ˿ǲûɱˡ
ԴˣҲǺް취һͷ
û취
Ȼܰٷ֮һٵĿ϶ЩŮӣɱġ
û֤֤£޷
˵ء
мأǾͺˡ
ûذĵطǣһЩĹ
ӡָ֮ҲûС
֣ղҲŷİ
Ȼ
ͷۣ˻ü
ǲúõ⡣
ΨһֻܸһǾϮ
һ𣬶ǹظһء
ĳͷζԵЩɱŮӣԵ𱻺ߵĸĸԵº˰ˡ
ҪǲУҾͲҪˡ
ü˴СʱûȻӵı꣬ĸӵˡ
ϣɷ
ɼ
ˡ
䣬ɱݺ˫ת˼£߳˰칫ҡ

ŷһʱѾϵˡ
˯
һŷƿ´ˡ
ϴ䣬ϴһŷ߳š
ԶҲңҲ̫˵˰ɡ
һ߳ţŷŵһɷ㣬һͷڲԷ˵١ʫˣһ߹ȥ
̧ͷƲŷһۣʲôû˵ķˡ
⡣
ʫָ̧ǻûд򿪵İװȻŷһۣû˵ʲôûн㣬ǽй˺òá


0209 ĵҾŮ
Լ˯ĸһ˵Һû㣬㻹޳һ𡣡
йˣ
ʫĻŷһ㶣תˣ˽Էţֻǣεˡ
ˡ
úڰ޵ɱɪɪھԱôˡ
⻹ܼˣȥ
һ뵽Լ١ʫ˽ˣŷֱĸо
ܼˡ
Ȼһ죬˵ܵϣ֪
Ȼйˡ
ŷڷ˼ʱʫͽŷһۣŷ㻹ԲˣԣҾˡ
ԣȻԣ˵
ʫĻŷһ˲ͰԵ˼׵ȥ£ùװ¾ͰѰװ⿪Ұķ˸˳
һأ׷һϲ˼ǳʢ
ŷԵô죬ǶͶ̥
ŷʢŷ˵ĺӴ򿪺󣬾ͷԣʫľһ㶣ת˸ۣĵ
ʫᡭ
ʫĻŷһͣһ¿ڵķˣһĿʫʫᣬ֪û˵ôһ仰һӽ飬ͲҪӡ
⻰ڳԷϣҲһӾͿԳ꣬ƫƫҪʮӣСʱһСʱⲻ˷ʱͬʱ˷޵
Ͽɹϧ
ʮֵ£ŷͳͷʼسԡ
Ѿһ˫˼ʫŷֱˡ
һ˷ʱ䣬˷ˣ⡣

عʫ˺üŰѲģŪƽ˫ĶŷǹһĨŷû˵һһ׵ġ
˵Ҳˣ˵˷湻Եġ
ŭ𣬺ҪأȼһС

ʫĻŷӾһת͸ø
ߡ
ŷûڣʫһسֿ꣬в˳Է
쵰˵ʫᣬ˵ʫᣬҲȥʲô
һ·ûڵ٣ɨŷһֹۣһ䡣

˵ġ
ŷһ󴮵Ļôһõġ
٣ʫŮԷٶȣĿ
ʮӣͳˡ
һĻŷǹһĨĻȣöٵĻʱɫһϵЦݣǹ̶
͸һһѿһơ
ŷҺͻʫȥˣͺʰһ£Ȼȥʳ

⻰ŷǱģʰͺҲˣȻȥʳΪǹ
⻰ʫ˵ģˣû˵İ

ա
ŷ̾Ϣһ
ʰòͺУȫӽͰȻŷ߳˷䣬ȥŮʳ
顭
һűϵɳѾϵӵ١ʫתͷŮ۱ϵķţһۣĿͶĻϡ
Ӿ磬ȻŮ˵
ⲻ
һʫ˵Ӿ磬ʫϲЦտͷߴ˵ĲӾÿĲӾ˧ˣĲӾİ飬ˡ
һ˿û˽ܴܲãһʫĻһɰգ¶һĨߵЦݡ
Цĺʫ̸
ʱĹȥŮĵԽԽˣԽԽͶŷҰһʳǰĲ輸ʱ
˵Ůһ̨ϷΪʲôҸоŮϷӵĻֺӴء
ߴߴŮһᣬŷҡҡͷߵɳ£ʳȡһƬ
˺ԡ
һСʱȽ̸١ʫŮͣǣЦӯӯĿǵŷʱһ
ŷʲôʱģôһ㶯ûСʫüʵ
ͻˡ
ŷЦ˵ĵ̫ˣԲûҡָָ輸ϵʳҪʳѾˡ

ٵͷʳȡһɣ˺лָһɣŵͽ
һ׵Ķ˵Ŀ
ʫڽ̸ȹʳȡ˺üƬǽζĳ
ʱȻţƣɽˮ
ת֮䣬͵ʮһ㡣
ˣ˯ȥ
ʫߴŹУ߳ߵĴȥܿűϵ
ŷʲô


0210 
ʫطˣҲ̫뿴ˣοʱЩˣվͱŷץסˡ
ץŮ˽һתվͱǣ˫۳ŷȥ촽³֡
ڴͬʱĸһĨԤС
ѵ㲻֪
Ů˵ıŷ޾⣬ǹһĨаȵĻȣһŮ˻Ŀ¶ȵĿŮˣ٣ĶעӦûǰɡ
Ȼ
ŷĻŮһ̾ŷ˫ȵ˫ӣ΢ţ˵Ȼˣһ֡
ָ
ϴλ˵ҾȳʷĶӣʹӦһʲôԵ
ء
Ǳˡ
²ۣȴûֳŷЦ˵٣Ȼ㶼˵ˣǲǿˡ
㡣
ŷ˫ĿһۣŮ˾ͱ˫ڳһξɄµģëĲ˵Ů˲ûֵôǷǳš
ٺ
Ů˵ģŷٺһЦһͷŮ˵ĺ촽ϡ

ŷĵһо

ŷĵڶо
ζ
ŷĵڸо
㡢ζָоϮŷ˲ͳ˽ȥ˫һͰŮ˽ıڻ
ǳ
ҪŮ˸Լһ
ء
촽ŷסʱȫ͸һֵۣġ
Ůʶȥŷ

Ȼѡ
Ʋ
ҪʱӾͱŷıס޷
쵰쵰쵰
ŷµһ쵰
촽£ƣŮ˵ģƣİŷһѪͷ
ʱţرƣŮ˿ڵۣŷӶᡣ
ӡ
ŷŮ˽ȥƨɱŷץסʱͷһ**ǵ
һ˫ظ§סŷĲӡ
һñ鶯ŷĸӵ鶯ˡ
٣Ư
ʮӺ󣬸ܵŮ˵ĺЩ˳ŷ̧ͷ糺죬һ룬˫ˮŮˡ
Σ˵ջ
Ů˿һᣬŷͺᱧŮˣȥ
뷿ýŰѷŹϣߣŷŮ˷ϯ˼ϣ͵ĿŮˡ
һ롭
ŷѹŮ˵ϣһסŮ˵ĺ촽û£ٴƿأɨŮ˿ڵۡ
һ˫Ҳûš
һŮ˵ǧ˿һŮǰıϡ
һӣӣӡӡ
ʮӺŷ״
Ϲű½ŷʩչ˿
Ҫ
һϮŮ˾ʹһ飬ͷ˲ѣ˫˸޾â羫ԾɱڲԾ
ŮҲ֪һѾͰŷ˿
ŷҳȥ
ƿŷŮһ¾ʹӴҵѣָ̧ţһһٵ˵
̺֮ŭ
Ŀ⣬͸Ҫŷ̻һ

Ů˵ĻŮ˵飬ŷһ㶣عǾ¶һĨɬ̫ˡ
ٳһˣ˵ܰŮ˸Եˡ
ЩȻûá
٣ʱ䲻ˣ˯
̧ͷŮ˵ıӼ룬ŷվ뿪˷䡣
ţȻǴˡ

ŷ뿪Ů˾һһ˴ϡ
ղţŮ˻ŷ᲻һеİǿŮˡ
á
ŷû
ҲŷһŮˣǿŮ˵ĺˡ
ҲŮ˲֪ŷǿڼרԱ飬һðʮ׵Ĵ󵶣ŷɡ
ǵĸоԭġ
ԸֳǰһĻĻգٴαβ˫ŴˮŮһ䡣

صԼķ䣬ڴ£ŷ̾Ϣһ˻ᣬôˣһΣ֪Ҫˡ

ŷһ̾ϢȻҲȥ룬ڴ£˯ˡ
º
ĳһɽһ
˷ưĳӿȥ
ա
ȫڱңһڵϵϡ
Ϊ鸴ˣºе´֮һԲ磬һĳʼ
һɹǾͳߵķ룬ɱߡ
ҲΪ鸴˵ĳŵķӿ
Ӻ鸴ſëȥ
Ĵӿõ̺ľתҳӵﴦĸ
ʱ򣬺鸴˱ĸӵˡ
֪ܷɹڴһˡ

һͨ

ûһᣬһͨˡ
ʱ򣬺鸴¶һĨЦݡ
ɹǰ

ŵڸĴͨҲʹź鸴Ѿߣһˡ



0211 Ҳ,Ҷ
ûȺ鸴˸ˣͻѾͨâȻڱպˣѾӿȥ޴ߣʼ͡
ԽԽһըˡ
鸴ֻüһʵĲҺֱͦͦĵ˵ϡ

Ͼŵ㡣
ȵ⣬͸Ӵϸ˽ӳڵذϣӳڽ׵ıϣӳŷϡ

Ƥ£ŷǽһϵ˫ۣ˿úϣЩۣС
һ˯
˸ŷƿӣ´ˡ
·ŷûϽϴϴ¹ǰ¹񣬰·ȫ˳ڷڴϡ
һҪɻºˣڲʰȵʲôʱʰ
·ۺãȫŽ䣬ŷŽϴ䡣
Ӻϴϵŷ߳һ۾Ϳڲ͵٣Ц߹ȥ
٣硣
ߵ£ŷùŮ˸ͣ߿װ߸Ů˴һк
شŷģֻŮ˵һۡ
Ȼ
ϵ飬ŮĻġ
ԴˣŷҲ֪ԣŮ˵ı飬ûκ⣬Ӱװóһҧһڡ
׽£ºŷٴ
٣ʫأôڣѵ˯ɣҲ̫˰ɣ̫Ѿɹƨˡ
仰˵꣬ŷתͷʫķ俴һۡ
ʫѾˡ
ɶˣʲô
Ů˵Ļŷһ㶣תüʫƤĶҪǣô˵߾ˡ
Ҳ̫˼˰ɡ
ô˵ҲøǴкǡ
㲻ϣߡ
ŷ仰ĳŮףȻ̧˪˫Ѽ⵶һֱֱĶŷ
ơ
ֻҪŷҵͷҪͷϹű⽣Ӱŷķѣ𣬺֮

ŮţŷӾһԴ̾һŮ˵ɱذ
ǲǲϣʫߡ
ŷ˵Ů˵ŷĿ⣬ɱĸˡ
һɼ±ϢŮ˵ϯ
Ϣ£Χ¶ȣʼ仯ж֮ơ
ˣڻֳһԻʫı飬ֱɶŮš
ûУûУٷ֮ûС
ŮҪˣŷæҡͷһʫᣬͿˣˣҸ˶
ġ
Ů˺ɵĿŷ
ȻģҪ档ŷ
Ǿ㡣
ŷ˫ĿһۣŮ˲ջĿ⣬һֽŷǰǻʫµֽ
仰˵꣬Ů˾ͼ͡
ֽ
Ů˷ԼǰֽŷĿ¶׵ùֽ
ȥ
ֽݺŷ֪ÿޣǸЦʫ˼ά̫һˡ
ֽϵݣǺܶ࣬һ仰ʮ֡
֪ҪڽºУҾȥһܴҷɵĺˣԵټʫᣬ:20д
ɵĺˣҪม
ֹһŷͰֽһСָһΪ׼ȷӽ˲ԶһͰ
һӺŷپȺ͡
ɣʱ仹ܶࡣ
ŷ˾ɳ£ʳûг꣬ͱ߳ʳ߿ӡ

ʮ
һܴɵĿͣºбʳ䡣
Ӻŷٴӳ˳ֱͣͣıs50
Žӵĺ䣬ŷϳˡ
¡
˳ͣλһ¡s50һ֮
ȻǱ
ʮӺŷ˾ͻصϤкǶ
С㣬үǻѾպãϴϴͿԳԷˡ
ΪһҾܳķˣеʱŷͰǻصҵĴʱ䣬˵ˡ
򡭡
ôз˳԰
ҮҶҪˡ
Ļŷ¾ͻЬˣźãֱϴ䡣
Ϊ˸Ϸɣ緹ûء
ܶĺòãòãòá
٣ϴˣϽԷˡ
ϴ꣬ŷϴÿҪϴϴŮˣ͵ĵһ䣬Ϳٳȥ
Ѿŵ˷ζȲ
˵ˡ
̫ˡ

ŷһ仰ŮһĨжŷıӰ߽ϴ䡣
үԣû˸
ӳ̻߳ʵŷʱһ㶣תЦ˵
̣ҲԣҶ


0212 ִé®
̧ͷ˵һ仰ŷԷٶȣĸӿˡ
ϴ꣬µʱϵʳѾ˷֮
ҲյĶ࣬ȻĻʣ£ȫýŷĶ
ûһ٣ˣҪǶ༸٣ǲܳһͷţ
ɨ۲Ů˿ŷĿ⣬ŹŹֵĹâ
С㣬԰ɣٲԣ͵ñүԹˡ

̵ĻŮ˵ͷؽӹݹĿӣʼԷ
ڱˡ
Ӻ󣬴سԵŷͣ˶һŵ̻ӣ¶ɫ
Ů̧𣬳ŷһۣͼԷ
ЦЦŷĿ⣬ŴĹâ
ܴܲó극վ¥ŷվһͬʰꡣ
һи㶨ѾʮӺ
һƿ֣ӳ߳ŷֱɳȥ
塭
ɳ£ڿڴģ

ŷóˣģüͷһ壬ŮˣôҴ绰ˣѵʲô˵ˡ
󾯹٣㲻ȥͶƣôҴ绰˰
£ŷͰ˽ѷڶߣЦ˵
֮Դ
ŷæ
ڰ칫ϵŷĻüһתſŷ
ʲô¡
ŷһ㶣תϵЦݣˣʵ
壬ƷǸ̬ɱ˿㻹ǵðɡ
Ȼǵá
ŷͷת󾯹٣㲻Ҫңˡ
Ȼûˡ
û˵˶ѾץˣôܻˣǾֲһײƵéݡ
ȻûܣҴ绰ᵽҪһŷ
ġ
Լ˵һ飬֣صʲôζùˣ·ǲԣһԡ
·棬Ǳ̬ɱ˿֡
Ƕûа취һСʲôӡŷһ˵
ŷҪСϵˣͶСˡ
һ䣬ţŷ͸һ仰ǲ
ʲôô
һᣬŷǹһĨζЦݣЦ˵
ȴֹŮˣİʲôõûУ͵ƾ֪һأҵ·档
ھأԺ
Ҫʲôô
ܼ򵥡
ŷǵζĸŨҪҰ紷ȡ
ŷ㲻Ҫ̫֡
ŷĻɫͺ˫˸Ż⡣
̾Ӷӳ
ŷ紷ȣҪǴȥʲôŰ
Ҫǣ
ŷڳû١
紷ȣУ㻻һ
˼ѹĵŭ³һ仰
Ȼ㲻ԸҰ紷ȣǾ͸ůɡ
ŷ쵰
ŷ仰£ѹµŭڵһ£ͱ˳һ˫ӣ˸Ҫ˵Ĺâ
һͰѵ绰ˡ
ཡ
Ŵŷ΢΢һЦƶ϶ġ
ⲻ
Źӡ
ϵģ
塭
һΪôҪʮӣӾʹˣԱ̬ɱ˿ĺⰡ
ֹһŷЦİ½ѷڶߣûü˵ʹӴ˳
紷ȣҴӦˣʲôʱ֡
ʹӦˣ㲻롣
ĴӦŷԤ֮Ц˵
ʲôʱ֡
ŷĻͱգĸӱĺһ
ж֮ܡ
ʮ㡣
ˣŷ֪ܼ٩ˣ££һʱ䡣
ãǾôˡ
塭ཡ
ŷ˵ʲôɲ˵һ塯֣һ
ѹˡ
ңҹҹҵ绰˭ĵӡ
ЦֹһŷȻù輸ϵңذ壬򿪵ӣƵ
ŵŷϲĸš
ڶϡ
ŷ߽ٴõʱ򣬾ϰʱ䣬жʮӡ
ôֹˡ
˼ŷͿһϤһ˵Ѿǵڴ˰ɣִĹé®
ɾé®Ҳǲȥνүġ
ϤӰֳ壬˭
һιȥҼүġ
ֳĿŷ죬ǼүģǱߡ


0213 һ
˵꣬תߵϢȥ
˰
ֳĻŷһ㶣Ȼתͷֳȥķȥһ۾ͿһŰɫװȥʮӡ
ǷһĨЦݣһ˫ӣŷ߿
Ŀ⣬һ
ǡ
ͶԷ˼룬ŷЦһ߹ȥ
˶ˣŷȥһ棬Ϊء
ʮ꣬ѾǺԲ츳ŷš
Ҫһˣκ̫࣬һֱ鲻ʱ䣬һʱ䣬͹ˡ
ŷ߽ؾվЦ˵ϣҪ֡
ֳһʯ񣬾ôվڻصߣһ
̫ࣿ
鲻
һʱ͹
ƭء
ЦȴûֳŷĿ¶ĳǲʶҲûչɣѾ˼Ҽ棬ʲô
˵ûǵȷʶڽ֮ǰҲûչ棬ɣЩҪ
سŷЦ˵ҽлأʯרktvľӣҵĸ¡
ӣ
ĸ£
صĻŷһ㶣תһЦɫ䣬ͳĿŻأңҪĸӱ𡣡
Ϊӱһưѻظ
ǡ
ҡͷʱɫǱһĿ·֣صһϧ˲ŵˣļ£ܰµĶʮˣȫʰ
ôһһˡ
Ͳ֪ɷԸһͬһ顣
˵һͬʵŷ˳
ҹ㣬֪ж°
ػ˼ŷȻĳЦ˵
£
š¡ֵ£һںԲϢӻصɢ˳룬ϢջأĿŷ֪ҵı£
Բ
һ䣬ŷתȥ˼ͣ£תͷٵһ䣬ͼǰ
ϣһΣһΣ»ǾͱҲ
үҪȥɱڳԵС𡣡
ʯһվŵֳ壬ʱˣ䣬綬ŷӰĿ⣬޾ɱ
ΧĿռ䣬ʱ򣬶΢΢Ť
á
ŷıӰĿһۣ¶һĨ̵ЦݣҪһģȻʶ࣬Ǿ͵űɱɡ
仰˵꣬תٴȥ
ֳϡ
ö
ŷ¥ݿ˳̨ȥͬʱЦ˵飬첻û

ڿӵ࣬ŷĻתͷŷתȥӣһ仰û˵
ǡ
ľٶŷϵЦݣĸӵŲ̃վĲտһᣬᱧ
ŷϵģ㲻Ҫ
һᣬմ䣬˫¶ֵɫע⵽ŷЦЦЦݣһ̧ŷһ£
ģҲġ
ŷ΢΢һЦڰ칫£ϣЦ˵ҵС࣬һ˿ʲô˼һ𿴡
ߡ
ˣһĨʧ䣬һŷţŷģš
Ů飬ʱˮȻš
ת֮䣬͵°ʱ䡣
С࣬һȥԷɺá
ŷЦŻ˶Ŀ¶֮ɫ˵

˶ͷŷͰ˶£վ¥ݿȥ

¥ŷڴڸһݲͣһλã¡
С࣬ôز˰
ŷһڷĿ⳯Ĳ̿һۣЦʵ
ڼʡ
൭Ļһ䡣
ЩŮ˰ݵҪȴҪʣ֪ôġ
ĻŷϾ¶ɫҡҡ̾

ûڿڣԷ
ʮӺŷͳˣЦĸ˵һ䣬ȥ
С࣬һ飬ˣԡ
˵õʮ㣬ھʮ㲻Сʱ
ٴõй֣ǿҪʮӡ
Ҳ·õ¡
ٲߣ˵Ҫˡ
쵰
ŷȥıӰһ䣬ת˫˸Թɫ
Ȼ
ŷû緹꣬ǳĲˡ
ԴˣѾ߳ҳ¥ȥŷȻ֪
ӺһɫܣӴõͣ˳ʻݵһ£ֻʣ³Ӱˡ


0214 ʮӺ,һĴ
ºУй֡
̾ӣӳ칫ҡ
žȻڰ칫ϡ

˿̵ü˸ɱ
һжΪʱ䳬ʮˣŷȴǻû
ˡ
׼ŷȥ绰һʱ

³֣֨һ칫ű˿źɫװϵŰɫŷһЦݵ˽

칫ңע⵽һ˫˸ɱĿʱŷɫһϵЦݣֱӹ̶
͸һһѿһơ
Ϊʲô飬ŷһ
ٵ¡
˵õʮ㣬ڶʮһˡ
ȿ
ŷΣߵ칫ǰ¶һĨõЦݣ󾯹٣ҪǸ˵Ϊϵ·ʩųٵģŲš
·ʩˡ
ô˵ϳء
˵ء
ŮЦ۵ɱŨ֡
Ҿ֪
ĻشŷԤ֮ڣʼ磬󾯹٣ŲţҳٵΪ·ʩˡ
̧һװڰ칫ϣ·ϣ˳һͣҪǻûͣʹպųԵ㡣
ǳˣҾľԱû
ߡ
ŷĻпŷϵϴĵŭ𣬶ʱɢһɶҸһĨů
Ŀŷһۣһùϴ
𿪣óʳС
ʳеĴ򿪣һŨĲζ緹ûԵ˫Źⲻѣһһڿˮ
ˣϽ԰ɣȣ׻
ˣŷǹһĨЦݣһ壬߶ˡ
Ҿϲٳԣѵ𡣡бŷǺ
Ư˵УǾС
ʼ磬ŷҲһŵ£ĿԷ
ԷľٶᲢۣ޼͸¶Ÿ߹
ᣬĿ
ΨһǾ˵ĳԷٶȡ
٣ĳԷٶȣϺü
ŮˣҲǳ尡ŷֹһ䡣
ʮӣͣʰòͺУӽһߵͰ
ŷߣȥѶҡ
仰£ʹӰ칫վ칫ȥ
ȥ
ҪҪôа
ճ극ȷһ
ų칫ȥŷɫվ𣬸˳ȥ
Ѷҡ
ŷڶιˡ
һΣԷ˵ݣץģѶһϵе顣
ڶΣҲһΣǱѶ˵ġ
ݵķͦģľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
ѶҺ
ŷһ۾Ϳ˱Ѷϵı̬ɱ˿·棬һ£һͷɢޱȣסˡ
ŷ·ʱ򣬳·Ҳŷһ˫۾Ȼɱ䣬ų޵Ĺâ
ˡ
ҪԼôܻᱻץס
ŮҲѾΪĵ֮
£
˵ȳޣ졣
ҪǽűѶθţѾȥŷƴˡ
ġ
֮Աŷ򵹣ǶΪŷǴӱ͵Ϯġ
һս׽ŷ
ʬˬС
ϧ
뷨Ѿʵ֡
ΪŷʵͲǳ·ĵ
󾯹٣ôˣҲ˵ˣǲɱ˵ģҪôָϮҪôͷҡ
Ŀŷƿϣ·е
֮͸¶һĨ⡣
ܲ
ɱôˣץˣȴû취
֮£м˿
ŷ㿴ˣ׼ô
·Ľѡӣתŷȥʵ
һa4ֽͱʣȻȥʮӺ󣬸һĴ𰸡
ŷǹһĨ̵Ļȣ˵
˶֪óɱˣ֪óɱˣóƹ
ǶôӲӲͷǶ
á
ŷĲһᣬͷʾԣߵѶǰ룬óһa4ֽһ֧ʡ
ŷ㡣
ŷӹֽͱʺ߳ѶңҰŸϡ
ΪѶҵĵƣѾԣŹˣҲǷǳ
޳ܵСˣб¾ͷſңǹƽһս
ŷһԼתƣ·ľһɲõԤУȵ
·Ļŷͣ²ɨ˳·һۣ
˵ɣΪʲôҪɱˡ


0215 
ҶûɱˣΪʲô
·Դ𣬺ŷ˫һ۳ųĹâ
ȻˣǾͱײˡ
˵ţŷϣϢĳһīذף·Ŀ⣬͸ڿһֻ׸һ
㡭㡭Ҹ桭㲻

ŷһҪŵ㰡ǧҪ̫֡
վѶŴѶҴĲҽ˸ŵǵĹâ
֨
ʮӺûˣѶҵţһ֨𣬿ˣźɫװϵŰɫŷһĨЦݣ˳
ŷû˸ŪɣˣһԼȥ
ŷæһ䣬ɣûŷش𣬾ͳѶҡ

·滹ǸʮǰʱʱһȻԣ͸ֳһʺš
𣬿·ӣҲûʲôˣǰĲҽô¡
һᣬûף׼ȥŷˡ
ת߳ѶңŷʳԼʡ
ܡŷЦ˵
˵Ͳ˵һ֪ء
ˣЩˣݺݵĵŷһۣһ̯ŷ˵ʮӾͻҽġ
a4ֽɣҿнûС
ǡ
ŷݸһЦͰa4ֽϡ

һĿ⣬a4ϡ
ԭհ׵4aֽѾд֡
дĶǳ·ÿһɱ˵Ḷ́ж½ǣг·ױǩͺӡ
·ǹУǱȻˡ
ľֹˡ
ŷ쵰
ȫֵˣŪ˺ü죬ûһչڣʮӣ͸㶨ˡ
ŷˣ̾ҪҲһǸжð
ڴͬʱ
ģһĨɻ
Ǿǣ
ʲôķӣ˷ʹĲҽȴһ˺۶ûС
ŷ㲻еİɡ
бŷһĵ˵
ҵ󾯹٣˵·ɱ˿ħУ𡣡
ĻŷϾ¶ɫһۣû
˵Ҳǡͷ
󾯹٣Ұæ飬ѾˣôӦҵ飬׼ʲôʱְ
ŷ¶ζЦЦĿ

ŷĻһһĨţָ֮һĿŷŷģɹ÷飬һʵġ
ĽԲһ֡
ˣһ飬ҾͲˡ
仰˵꣬Ϳ뿪ˣһ±Ƶŷ

Ҫ˰
˺һᣬŷŻعʱѾӰˡ

ŷҡҡ̾Ϣһȥ


գա
һ·Сܣٻص칫ҵŹϵͬʱŸϡ
ϣں˸ŽٺĹâ
Ǿ֣ŷ׷
򡭡
ģȥ
ѾԼСˡ
ܲһˣͲһˡ
˾ߵ칫£ù칫ϵȥ˵绰
֣·Ѿɱ˵飬ȫˡ
ͨһı
ʲôˡ
ĻںȲһ¾ͰĲˮ˳Ѱ칫ϵֽŸʪˡ
𾪵ɫ
ɲ֪Ϊһ仰ˮˮޣ֣ص֣û·ѾϻѺʱϷͥ
ô¡
ʵ
ü춼û㶨ͻȻ㶨ˣҪǲĵ˯˯ŵġ
ġ
Լŷæ飬˵һ顣
ԭ
˵¶Ȼɫ˼䣬͹˵绰Ȼ󣬾͸沦ȥ˵绰

ŷصٴõʱѾһʮˡ
ϰֻʮˡ
Ϻǣⲻ£󲿳𡣡
¥ݿڵķ˼ŷͿ˴ӵ߳£ͣ½ŲЦ˵󲿳ľٶҪȥ
ʮӾҪϰˣѵ󲿳Ҫ̰ࡣ
ӵ߳£ŷͣ£תŷȥ˸ɱ˵Ĺâ
ϴİ칫ңŷ£¿ɻǵá
ÿÿ£¶߲ѣɱŷġ
ߡ
ա
һһ仰û˵󲽳ȥ
˫壬һйҪҪ
ȥıӰŷҡҡͷת߽¥ݿڡ


0216 ŵ֮ǰ,Ҷ
ʱߵƣɽˮȻţ
ת֮䣬°ֻ࣬ʣʮˡ
ŷѵԹˣ߳˰칫ҡ
С࣬°ˣˡ
仰£ŷӰѾʧڶ¥
õͣŷվڱs50ԣ˰˷ңԶܲרõݾʹ˿
źɫlְҵװ٣ܴܲãgianarlreni߸Ь߳һ˫ԲֱĳȣŰڶĻꡣ
һ˫źۣн˦ţ˵ĿĿ
ǧ˿ٰк£һ΢Ϯ˿ƮǧŮ衣
һɰգһ˪ϣ˫ű⡣
µĽϱʣ׵Ϲűӡ
ƮϾ
Ʋ˼䡣
٣ôء
Ů߽ŷһ˵һ˫µµĶŮˣӷ˿ʼһ·£ֱgianarlreni߸ЬСš
ءȣⲿ֣ŷصע

ŷĻŷĿ⣬Ů˽ӣɨŷһۣһ仰û˵ӵһߣܷܷţ˸ʻϡ

ŷҰҰ죬תϳˡ
¡
һ¡Ѿͣλ˳ıs50һ֮
ͣû£s50ʻȥ
·ãֻС³
ʮңŷ˾ͻص
кһ
С㣬үǻжʮӣͿԿˡ
̣㡣
Ьŷֱȥ
ǵܴܲãȻ¥ȥˡ
ʮӺ󣬲ųԷ
ôʱ䣬ϴˡ
Ůϴ裬ŰɫҾӷӶ¥ʱ򣬷ѾպˣҶ˲
ŷ١˷ֱºһܰͣĻ
һСʱͽ
Ů¥ݿȥʯչᣬзǳҪ
ŷȻǰʰˡ
塭
ϴ꣬һֵŷ߳ڴģ
ŷһڰʣµĿֺ꣬ƿӽͰó
С
Ļ½Сģŷ΢΢һЦ½Ц˵СôҴ绰ˣʲôҪҰæء
½СȷҪæҪ
Ĳ½Сһͳ
˭Сģôϡ
ŷɫһϵЦݣֱӹ̶תͱǣһ˫Ľɱݺᣬͬı
̶ȣĺеһƴ
˿̣ŷģһɲõԤССץˡ
˭ⲻҪҪǣ֪½СҵϣǾ͹ˡ
Ǳߵˣͬñ½Сܻܲ᲻ᱻxǾȡˡ

ŷһǿѹǿҪŭͳ˵ɣô
ʹ˴򽻵ɡ
Цһʮһʳŵ֮ǰһк˵ûǻᷢʲô飬ҾͲ֪ˡ
ŵ֮ǰҶ
仰£ŷ͹˵绰
̣ҳȥһˣ˵кҪ飬Ҫȥ
õġ
߳ŷֱ⡣
Ӻ󣬱s50ʹӳ⿪˳
ŷһŰŲȵףs50͸һڵһ˳ȥ
ͱڣ·ߡ
ԣŷûȻתٵ
ֱȥ;ȥǵ·һѡ
º
ʳ
һʳһĻʳѾúüˡ
ʮ֮ͣ˺ü껯ʳ˵ƣƽĿռ䡣
һڲϣ˫˫űסŮˣ˴ֱڽ䡣
ʮӣվڻʳĸλһʮľƣΪһ۾ȥݲʳļ䡣
һӣΪ£ݲӵȥһ绰
ݲӹ˵绰ˣݺôŷ
˵
ݺѵݻͷ
ͺá
˼£һݣ˫˸޹âŷӸҷҶӣһҪãܣܾĥ
˵仰վȻŷˣҪԶ˭ҪûС
ˡ
ʮӣĻ
ˣĵ˵ͷ£ŷ


0217 ɱķ
˵ºУѾڰϮ
·ƹϺڰչֹ
֮ϣ£ǧâһЩû·Ƶ·ΣһЩ
һs50¹£ɿʻ
ڼʻϵӣ˫շ̣ɫ˸˵Ĺâ
ɱ⣬໥䣬¿ֲ
һЩˣĿ⣬ȻҪŵĲᡣ
ʧǶпܵġ
ӣŷǺˡ
˵ʮʱǼ仯ʳŷ֮
뻯ʳзӵ·ʱŷһŲɲϣóӼ٣գѳͣһΧĴ¡
ųŵĴ򿪣źɫװŷӳ
ۼ⣬ƻͨĻʳһۣһζӰԭʧ
ʳ
үӾ͵ŵˡ
óһʱ䣬ݺתͷȥüүʱˣŷû˵ŷǲڻǡ
ûйĴ㡣
ӺȻ
ĿĻݺĻ˫ۣһĨ⣬⿴ӵ½СߵӺŷû֣Ů˾͸ˡ
һʷʫƬŷȥ
үӢ
ү仰ݺʮӣ˫۶һһ䡣
Ū½СּŮˣһ룬Ѫڣ˷ܵĲˡ
˿̣ǶʱĿһ㣬ϣŷҪ֡
һӣӡ
ת֮䣬Ӿ͹ȥˡ
ŵ
ŷǲˣŮ˾ͽ
˭˵Ҳˡ
ۣվֻǣһ仰û˵꣬ͱһ仰ϡ
£źɫװһŷһһĴӻʳſ߽
һ˫޾ɱĺѼ⵶һۣȥ
һڵȻҲңжô

ŷڽ½Сʱͱɫĸӵı䣬ɱݺ˫ɺ֡
Ƕ˾ɱ
ҹעҪѪȾ죬ѪȾأѪζա
һΪɱϢŷϯ
Ϊŷƣɱûɢ
Ҳˣɱ£ռ䶼ǲѺ۳֡
ҪĽࡣ
˵Ⱦ󣬷ǳֲ
Χס
ŷĳ֣ûһʱûع񣬵ȻعϾ¶ɫ
ݺһӣվڸʮӾͰŷΧסˡ
ŷһΪ㲻ˣû뵽㻹ˡ
ĿŷȻˣôͱ̫
仰£һѶ̵˻ϡ
˸һһ䷢ɶϵĺõ
ĻŷǾ·˳ɫ򻢵Ŀ⣬͸һ****һ
ɲ
˿̵ľٶ͸һֻ˵ҪѴҧһ
ǶôЦһ¡
ȻҶҪˣôܸ˭ΪʲôҪɱҡ
Żŷ
Ҫ֪ԭڽĵһʱ䣬ŷͶǣһʣ
ǻĸף֪ΪʲôҪɱ˰ɡ
ɽĿŷһӵʱ˵ԣ˵ˣ·
ԭ
ֹһŷͶˡ
磬Ӱ
ǰīذף֪ʱѾŷϡ
ۡ
ʮȺ𣬰ŷΧסʮӵĺȫŷذ׸ˣѪͬʱȫ˵ϡ
ûһᣬȫƨˡ
ʮӵֱӰѻݺסˣϣ۳˲˼š
һ˲䣬ʮ߾ͱŷɱˡ
⡭
ֱֲˡ
ֵˡ
ŷɲܻݺ㶲㶣Цһͳذ׳ǳ˹ȥ
ߡ
ô˵Ҳһڵߣڸܵʱ򣬾˲񣬿ųŷһͼٺˡ
Ҳһˣһɱ١
Ƕˣݺ͵ùˡ
ֻ
ʧȥ˻Ŀŷһذ׾ʹݺĲӻ
͵һݺĺһĿӡ
Ѫѹ£Ѫǿڱ˳ݺģڵһʱס۸ǳʣ־壬⡭ֹâ
ɡ
Ӳһ
ŴݺΪһʬ塣
㡭㵽ʲôʵ
ô̶̵ʱ䣬Լˣͱŷɱ˸ɾûؾŭһصĶŷͳ
˿̣ģһָоҪ
ʱĹȥһָоԽԽ
ûĻŵǣͿŷʵǳ
ŷ͸һһ˿͸
ǡ


0218 ɱ
ŷЦһһŻһǲҪ֪ôģֻҪ֪ԼϾҪˣǾͿˡ
仰£ŷ˫ڵһɣǿ£ŷһڵһȥ
Ϊٶ̫죬
ذףڿջһߣֳ
ǿռ䱻Եʡ
ߡ
ˣɫһ䣬Ŷ̵ͳŷӭȥ
͸ŷʵҲ֪ŷʵĸߵͣûսӣǾԲܵġ
ô˵
ºе´֮һİѡ
顭
ǲ
ذ׺Ͷ̵һײһѵǲ
⡭ôܡ
ԼĶ̵ڣ¶𺧣¶˼Ĺâ
ǻϾִİ
ɡ
ѾûôʱˣΪŷذףʮס
ۿҪˡ

סӵһ˲䣬˰ף֮յıܹŷذס

ûüһŷĹһεˣһζٴζ˹ȥ
ʱ䡣
ŷһδιһδεĶ㿪ÿһεĶ㿪ϣһӡ
Ѫӿѻϵ·Ⱦ졣
˿̵Ļ˵Ǳ
͸һֻӲдĹһ
ǡ
ģĻŷǹһĨŪɫ
Ҫľ
Ȼ
ڵһʱ򣬻Ѿһʬˡ
Ҫ޾ĥʹȥ
ǻץŷŮˣҪܵĴۡ
ŷб¾ֱɱҡ
һιŷ
ڡ
Ѿ֪ŷʵԶԶûһսҹҪ߳ʳѾһܵ顣
ڱŷŰɱûķǳ
ɾôվŷɱ
ÿ˵µġ
ɱ㣿һû湻ء
ŷǹһĨ̵ĻȣϵĶɼӿһ㡣
ÿһζܣϲǶһ˿ڣ
ʱĹȥÿһε˿ڲϵӡ

˵
ʮӺ󣬻£ûһطû˿ڵģڵѪʧ롣
Ҳܲˣҡ˼£ôֱͦͦĵ˵ϡ
ȫޣȻһʬ塣
һ˫ɴ۾ŲʣԹ⡣
ˡ
ôһͨŷɨ۱ʬĻ¶һĨõЦݡ
ˬ飬̫ã̫ûˡ
һΣǰɡ
һڵķŰɱǺ°
ŷ½Сȥ
ֻǡ
˼һ̺ıĶ
˭
ıŷ񣬵һʱͱĽŵ̻ӣ¶صɫһ˫־Ĺâ
˫һȦŷĿ⣬ͶߵһڣﴫȻˣαضزء

һЦ𣬴źɫ۵ӾʹӴ˽ϹһĨЦݣѪϴҰҹڽʡķֲȻġ
Ĳ˵˵ĸй٣֮£ûܱȵϡ
˿̣ӵת߶е
˵ӣ
ǾҪʱˡ
Сʱǰӳ֮⣬ɲɵÿʻs50ŷŷˣȻûзŹĿܡ
ϾһӹĿģոŷġ
û϶ԶԶĵںβŷ˻ʳȻĿһУڽ
ҹ
ӵĻŷɫһΪ˰ҹڽʡķֲܰһʱ䣬û뵽Źȥôһʱ䣬ҹ˹ˡ
ŷ۵ǡ
һΣҹˣȻһߡ
Ҫɱ

ߣﵽߵĲΡ
֮Ĳ࣬ǵ蹵ݣǶ˿Ϊ
Щ鷳ˡ
ŷ¶صĹâ
߷ڣŷ޵еĴڣɶ߷һսܷ֮ӮֻܿԼǲȶʵܲһδ󱬷
ֱļʵ̫Сˡ
ôֻ꣬һΡ
ҲһΣŷһ˶ʮɾ޵ɱš

һŷӿȥҹĵһɱڸƣͷǴﵽ
ǲ֪Ǵͷһλ

ŷĻüͷһ壬תչһѪϴҹֲˣ֪ҹۿŷ³֡
ӡ


0219 ֮
ֵ£ɢϢȻΣ
ΧĿռ䣬ΣյϢѹĿʼŤ
ֳѺۣʱ䣬ӶγһֲĺɫС
Ұҹֲ
仰£ӵϳһȣȶǶһƻСˮɢ˵Ĺâ
һ
Ψ̤߲ʹõ

ˣŷϵ飬ĸŨ˫ϵתţذ׵ģǽ˽
֪һսҪʼˡ
ʲôԣ͸Ͻ˵ҶǾǻԵĵһԲпڵĻᡣ
ߵ
۳˲мͱġ
˵Ըһ쾳СߣΪߵǾһе顣
˭δ֪
һ䣬ŷͶˡ
ƾ߳ٶȣһһӰ
ЩӰԻӵģŷѰһᣬøһԵĵһ
û취
ʱ˿̣ŷֻܷӳڵʵ
ʵ

С
ŷľٶӾһЦ۲мĸŨȻ;˵ķȣǿƻСˮ룬˵ĹâĸŨ
ӳ졣
һ롭
ֲ鷢ˡ
ֻǿˮɽͷųһߣʳǣ׵䣬˲仯Ϊĩ
¡һʮ׵
ӵȺʮ
á
ⳡ棬ƶŷɫһ䣬ǿת䷽򣬳½Сȥ
Ϊһ׵磬½Сȥ
׵½С֮ǰŷ½С¡
ǵ½С׵磬ŷıϡ
һʱ֮䣬·ѣƤ
ŷСͽݸҩҺǿȣ֮˵Ƕ˿Ȼһ׵£ŷȻҪܵԵ˺
ս֮ܡ
ֱǶпܵġ
˻
ľʹŷһŵ̻ɫʹɫ
һ׻ŷˬĲҪҪġ
ʱŷѾˣΪڶڵ׻Ѿ¡
顭
ŷ½СڵϹȦͰѵڶڵ׻˹ȥ
汻׵һ󶴣ð
ڵĵ׻֮ǰŷͿһԾʹһ˳ȥȥ
磬һۣŷͳʮ׿⡣
ʹƣ½СڵĻǾ͸ˣԣŷð½С͵һȫĵطȻӾһս
Ȼû¡
ǵ׵糯½СȥӵĹΪ
ŷǹƥĹ½С½Сŷ˵ǷǳҪġ
ôŷǾԲῴ½С׵ɱȥ
һ׵ŷȻǻʧȥ֮
ͦõģʵȴЩпᡣ
׵ŷźܲңʵû顣
һʱ֮䣬Щ㶣ŷ½СӴ뿪ûȥֹ
ȻعʱŷѾʧˡ
ߡ
һӾʹŷ뿪Ǹ˳ȥʶͷųܿͷŷȥķ
㲻׷ˣԼˡ
Ӳ׷ȥʮףװŷһ˻Ŀӣðҹƽ̣Ȼ÷Ϯһ޸֮ͨˣ㻹Ҫ
ɱС
ŷĳֱӣȾһͷųʮ
ǡ
һЦŷζͰʮ׵ȫܿˣȻذףɱȥ
̤ߵӽսΨнŷһ˿ӮĻᡣ
ʮ׵ľ룬ת˲

ŷɫᣬһ˿Уֻɺ˸ذףֱȡӵࡣ
ɱң㻹Զء
ǶǴģսȻ̫һͬʱȳŷذҹȥ

Ⱥذײһ𣬷Ȼײһģһ
ذϴǿŷڿѣѪ۸Ƿ鲻ѣذЩѶ䡣
ƺһһ˿Ѫ

ŷ
ŷ˫ڵһţٺʮף˸εĹâ
ߺߵĲ࣬Ǵ󰡡
һˣղһײ۾Ҫϣˡ
ӣƵջطȣһޱȵɫ
һߣ»ôã԰
ȻգӲһ
۶ŷֱ֮ɫȣٹͷͷʮİˮ
ʱȻ񷶼
һɻԵϢˮ֮ɢĿռѿ֮ơ
֮⡱


0220 еı
ֵ£һҪ˺ѿĹӷȶˮ˳ֱŷȥ
׳ĹٶȺܿ죬ٰ㣬תۼ
Դˣŷ˵ˣʱ䶼ûС
顭
ŷһŷ͸һֻߵķһ󵹷ɶȥһڵѪ³
ŵ̻ӣһ˲ͱĲ԰ףѪɫһa4ֽһǳˣһ˫޹⣬Ϣήҡ
Ȼ
ӵһŷ˷ǳص˺

ŷû
ۡ
ʮףڵϵŷ۵һһڵѪ˳ǱͲ԰׵˴ɫڱĸˡ
˸һҪ군ˡ
İҵŷóŵأǿԼ޹⣬ɵ˫ֱԶӣĿ¶ιâ¶һĨɬ
ߡ֮Ĳ࣬ǲ˵ֲֲģӵŷҲֻɱ
ҲΪ֮ĴŷӶ֮´
Ӯ
ʵѣ
ŷˣһˡ
֮ŷʱӵϣ¶Цݡ
ɣϲõЦݡ
ϧ
ϵЦݣûʮӣ͹̶סˣһһѿһȡ
⡭
ôܡ
ߣôܱ֮
عӣ𾪵ױȣ˲š
֮⣬ǿǿһС
ߣܲ
ڡ
ŷˡ
ȫ
⣬ֱ񼣵񼣰
ʱ򣬻ָһЩŷվ԰͸ֽ¶һĨɫĿζĿԶӣﴫ
ӣ˵õĲأôûɱҰ
ҪûǴĻ֮ǰҹǿɡ
ΪʩչĻǿһˣɱߵң˵㵽жҪĻھڸԼˡ
ʵ˰ȿȡ
˵棬ŷЦκˣЦžͿһ˿˿Ѫ

ŷһλĳӱΪûɱŷķǳѿʱĸѿˡ
ԣӦݣû
ɫ˫ۣյ˫ֳ˿ĵıŭ
ʱŷ
ӣô˵ˣǲΪԼ̫Ĳ˵
ʵɲˡ
˭ԼǷﲻǣɼȻѾˣǾ͵ѧŽܣ˵ǲǰ
ŷ㲻Ҫ̫֡
ӱŭó˵Ŀ⿴ŷŷȻ֪ҵ֮»ģǣ֪㣬ǿ֮ĩˡ
һӻӣ졣
죬Ϳ
ӵĻŷЦӵĿ⣬˲мġ
ϸ۲죬Ŀŷ۵һĨΡ
˵û
ڵŷǿ֮ĩ
˵ߣһͨޱȵɱ

ѵҪ
ҵţҵС࣬ҵ㣬ҵСãҵġȣһƱӣڵȥء
ŷ̾ϢʱѾŷȳ˹
εʮһε֮⣬ûܰŷɱӾģŷϿ϶ʲôƷı
ԡ
Ӿսߵսʽ˽ŷ

ӳܵعŷȻǿˡ
ŷһ㶣ת̾Ϣһ
Ǽ÷ɱܿŲȶһ
ڣѡֱӵķʽ
군ˡ
ɰ
ҲԴС
ŷԸôһ뷨оԼƣۿɼٶȣٻָţǲܿƵǱĿԿơ
⡭
Ǳ
Լӵɱı

˵ŷЦɣû
ΪҪһľϲ
Ϊı
ڵŷ

ٳŷȥӣŷʱŷɫ
Ц
ûŷЦ
ѵŷʲôƲɡ
ŷЦӵģɵĿʼģĲ

ǿ֮ĩеƣҲɡ
һϵķȣֱָŷࡣ
Էβļ̶ȣֻҪ̣ȻҪǰͨ
ӣھ㿴ŷıݡ


0221 
仰ĳŷϵЦûˣеֻǱ䣬ĺһı䡣
һ֮ӻҪǿϢŷϯ

Ϣ£ռ䶼ʼ˵
ǡ
ռѿˣһ˳
ֲ˸
á
ֲܵϢʱɫǴ䣬۸ֵɫ
Ϣľ
šŷһߣôܻɢǿϢ
⡭
Բܰ
ôţҲı䲻һʵ
Ǿǡ
ѿռֲϢǴŷɢġ
ȥѳɣͣ£Ȼܡ
ǡ
һЦݵһ£ŷʹԭʧˡ
ȥˡ
ӹ֮󣬺ܿס˲ɢʶѰŷӰʱ߾һı
ڴͬʱһɸ˼ȷ磬ӵĲϡ
á
ô˵ҲһߣӦҲǳǿģܵȷͬһ룬ǵ˫ţڵһɡ
ˣ͸һڵһ
¡
Ӹȥһɺɫ棬ԭվλã¡һһף뾶׾ôӲĳˡ
ɢ̡
˻
㿪ӣתһĻʱһĵ𺳣þòƽϢ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
ӵĿ죬͵óΪһ̯ˡ
ֱӾͻޣǶпܵġ
ǿ
ǿ
ǿףǿ˾֣ǿ˾

һǿѹĵ𺧣ӳʮŷȥȵŷһװߣ㲻ܲҪ𡣡
׵Ķ㿪ʮڱ֮ԭһжбΪŷʵ
ǡ
ʵŷĵһ㰡ǹ𣬿һӣЦܶҵһôҾ͸һ˵ԵĻᡣ
ŷҲ͸ƽɱңĵ𡣡
ΪȻϣŷĻӵǷǳģûֳߵ
˵ȴЩġ
ô˵ǲҪ˵ԵĻῩ
ŷЦЦĺζ˫ű䡣
ŵذףʱ򣬺ڹһɫâϡ
ΧĿռ䣬â£Ѻۡ
ɴܿâжôΣա
ߡ
һȾҪһͷ֮⡣
֮
ȶˮŹ⣬һֱŷȥ
ǡ
ԴˣŷֻһЦ֮Ҫʱһζͱܿˣûһŷ³֡
ɡ
šɡֵ£ŷǰһӣذףңָӣǲذϵĵâʱȥֱӡ
֮ռ𶯣Ǿˡ

ˣɫ䣬ǰδеأǳĺâĸоֻҪͱɡ

ӺܹϣȻӲǾͶ㣬תһͷһҺ
ԭ
ںâӳȥͬʱңк棬Ϣĳ˸ڶ
ڣתߣײ˺ڶ
ڶǿӺ޷֮ܣϵķⲻʵİ
˿̣ӳ˵ȴ⣬

ǰһ
Цɱʮİҹͷ֮һӣʹޡ

ӵŷһĹЦ
һΣǺǳ
һ㣬Ҫˡ
̧һӣǸڶʧˡ
ذף첽ߵ½СĵطڻԵ½Сs50ҡ

ºУĳһҾƵķ䡣
С
ڴأһСʱŷ½С۾ŵ̻ӣ¶һĨϧɫһ䡣
Ϊһö󻹵ҩЧ£Ȭ
磬㡭ôڰҡҲǱ˸ץ𣬻ʲôط
½ССԴЩ£ŷϾ¶һĨɰЦݣȻ
СھƵķ䣬Ķ룬ֻҪ֪ѾȫˣǾͿˡ
ˣŷϵϧ֮飬ĸŨˣ½СͷЦ˵

ŷĻ½Сͷ֪϶Ƿӻ˵ĸȳģ磬㲻Ҫˣһ˯ɡ
á
ŷ£ͬƿӣڴ
磬ܱܲ˯


0222 
ŷԼ£½СϵĺΣĸӵŨһ仰ӬһСĲˡ

ŷԶˣȻһǹһĨ谮Цݣ۴½СĲ´ץס½С硣
΢΢Ͱ½С˻ŷĿ¶͵˵С˯ɣºѧ

ŷů½СŷĻСԴСһͷ
˫Ϻûһᣬ½Сͽ磬ȵĺ
ǡ
ˣŷһЦȻ˳˼
Լɱӣ¿϶˶ãӺ͵ĵ˾Ѿ֪ˡ
ҹһһһǿ
ǰҹһƽӣʮǰʹﵽ۷壬Ҳ֪ûиһ¥
ûУǻá
УǾһ鷳ˡ
ͶԸˡ

ˣŷһͷ
ʵ
Ҫʵ
ֻӵǿʵܲһУһɱһɱһ˫
뵽Լ״ʱ˫ͱİ

һһ
ˣͰʦʦ
˭˭
ŷһԵİЩҰ뷨ȫ׵ȥ˫ϣܿ˯ˡ

ŷĲû
ĵһʱ䣬ӣ˾֪ˡ
֪֮˿죬Ϊڰҹܲˡ
ΪƣǾ̤߷ˣԼľһ˿עľ
ƺߵϵ
ֻҪ̺һ˿ƾͻ
֪جĵӡˣɫһѿĶҪγˮۣǱ޾ɱⲼ˫գָ׶Ƕˡ
˺һᣬӣ˲Ŵجĳ
ҪֹӶҪ뿪ྩºɱ򣬰ŷʬΡ
Ϊʲô
Ӻ˫ۣĶӣͳ
ӡӣȻֵܣʮദͲֵʤֵܡ
֮˵
ڣӱɱӵģжôʹ֪࣬
˿̣ҪĻһ˿ǣҪƿڴӲǶˡ
ʮǰٲûϢˡ
ǾǲüԸŷƲǰҹ
һص
ʲôٲûᡣ
ӵĻϾ¶𾪵ɫתָһʵ˵磬ô˵ܵĳǲˣôˡ
Ȼܡ
Цŷǲܶˣܽҵģŷɱ
ô衣

գ
ŷ½Сͻºѧͳٴÿȥ
Сʱ󣬱s50Ϳٴõĵͣܲרõͣλͣá
ųŵĴ򿪣ŷӳֱܲרõȥ
ҪȥٵǸ
ϾһûؼңҲû˾
ڴöͣ£ڵŴ򿪺ŷʹ˳ܲð칫⡣
ŷûǰţֱ߽ȥ̧𣬿ʼš
ȻǸˣǳ͵㲻ǡ
ˡ
ŷһ£ܲð칫ңʹĺ֡

ûˣŷĸξһ֪ԼĵǸ֮·Щˡ

һŷƿţһЦݵ˽ȥ
ţϺð
һ߽ȥŷߣͳһŲ˪˸޾ĺɫһתָЦк
٣ҡ
ϰʱ䣬ڰסʲô
Źϣ칫ǰŷЦĿڣϧһ仰û˵꣬ͱŮǿƴϡ
Ҫ˵µĻǾͿ˵һкܶ
˵飬ǾͲ˵ˣϻĹλȥ
ûŷ˵Ů˵ͽ
ϵĺһж֮ơ
쵰쵰쵰泬޵д쵰ҹޣҹޣһһҪúõʰʰ㡣
ȻĻ㻹Ϊhllknight
Ժ󻹲ҹް
飬Բݡ
ž
ž
ǣ˿̣Ůĵ뷨

Ůģŷ֪ŮԼˣһǷǳһ֡

һŷϵЦݣŨͬʱֺõζЦ˵٣˾Ϊһ飬ǾǸġ
˵ˣй¾˵û¾뿪ĸλȥ
ŷĻûŮ˵ձĺÿչüۿŷ˵Ļֻ㲻ˡ


0223 ֪
˵ȴһ
쵰㻹֪Ǹ㻹ġ
һΣСûô׽Ҫݺݵʰһ١
Ūˣݡ
򣬲԰
٣ûؼңԭġ
Ůĵ뷨ŷôܻ֪Ů˵飬ŷϵЦݣûˣɬ棬ѵһ͵Ļᣬ㶼𡣡
˵û
һ͵ĻᣬҶ㡣
˭ҹޣһҴһ绰ҵһϣߺߺߡ
ĺߺһŮձ˪˫Ҫûա
֮⣬ŷ͡
ǡðɡ
ŷɵܴŮ˻˼ȻĳŮ˵ķ˫˺һᣬ˵ͷתȥˡ
顭
ŷ߳ܲð칫ңŸ϶
ꡭ
Źϵһ룬ŮһЦ˳
һЦǵߵٻʢضΪ֮һ飬ΪʻҶ
ϧǡ
һĨЦݣ͡
쵰
Ц˺һᣬŮ˲Цһ䣬͵ͷʼ
ʱߵƣɽˮȻȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ܲϵܴܲãڵͷӣûͣĴ㡣

һŮͣ˵Ķ̧¶ǵľգÿü΢΢𣬷˫һĨǻ۵Ĺâ
ǡ
Ȼ뵽ʲôŮһĨ۵Ĺâӣ³֡

Ůֵ£칫ҵűƿźɫװϹһĨЦݵŷ˽
ϻϴ
ʲô
ŷŮûһ˿죬Ŀŷϵϴͣһᣬʵ
ܸʲôȻǸٱԵ
ŷŹϺ󣬳ɳȥͬʱЦ˵ٱϲԵǼ⣬һŴม
˵ţŷѾɳʳϴ˲輸ϣ⿪ϴװʳĲͺУһһó
Ŵӣ
ŷĻǡŴӡĸ֣Ůǰһ¶Ĺâ
ֻһĨĹâת˲ţܿʧ٣ָ˱
쵰
һ䣬Ů˾ʹܲվƣɳ£輸ϵʳ￴ȥصյȻǰںӵİ˸Ŵӡ
ĿѵĴŴƿŷϣŮŷΪҹȥ𡣡
Ȼǡ
ŷҡͷһ˵ҸͣŴӣɷģӦ񣬺飬ȫûйϵ
ҹޣһǸ绰һ£һҸûŴ˵ԭ¡
ֻŴ˿һϣŴӵķϣҪˡ
ҪΪ飬Ŵ˸ˣǧУ׺䶥Ҳֲ
ߡ
ŮһرӣʼԷ
һͣŮʷԵҸһͣĸһůůůģޱȡ
ȻЧ
Ů˳Էʱǲ׼¶Цݣŷںڵģǳ׷ˣôĿŮ˳Է
СʱŮ˳극ŷǳԾĿʼʰͺУֽò輸
һи㶨ŷЦĸŮ˵һˣʰõĲͺУ칫Ҵȥ
һ¡
Ŵˣ㻹ʲôԸ
ţûüȥ߾Ů˵ŷפ㣬عһЦݵĿŮˣ֮ų磬
㣬㵽ͣңҳȥһˡŮ˵³һ仰
ϡ
ͷӦ£ŷѯŮ˻ʲôûŮҡͷ߳칫ңһ칫űϡ
Ŵӡ
ŷ뿪Ů˾ͶŴˡ
ŴӵŮˣǾٶǱ飬Ļܿ߳º̽ıɽܲõ
׵һСŮ
ŮˣҪǱº̽˿һĿɿڴĿ࣬Ӷᾪĵɡ
ɡ
飬ǾԲᷢġ
߳ܲð칫ҵŷӽͰ󣬾ֱӻص˰
ŷЦôģʲôˣ˵ҲĿİ
ŷĳ̨֣һʱͷˣЦĴȤ
֪
Ļŷߵ̨ӸµĿ࣬аЦ
֪
һŷģŷ࣬Ȼ֪ŷûڱ£ҡҡͷ


0224 ʯչ
Ĳ֪
ҡͷŷһ£תָϵаЦĸӵŨ˫˸յĹâ
롣
ҡͷ
Ȼ֪Ǿˡ
˵һ䣬ŷת칫ȥ˼Ȼ߻һ£ᱧ

ŷЦһͱ೯칫ȥ

һʮ
ŷһĴӰ칫˳¥ݿȥ
ڵͣڹȥʱոպá
õԼûмֲҪ࣬ôˬķ
Ըֳڰ칫ҵ޳棬ŷЦĸһջһ
ܳĥĥ
ôһʱŷӰѾʧ˰
Ӻ󣬰칫ҵţһα򿪣ŰȹΣĿˮ࣬˳
ģ֪ʱ˶١ĥԲҲ̶ð
쵰쵰쵰ÿξֻ֪Լˬһ㶼˼ҵĸܣб£һӲҪңߡ
ķйһ٣߻鴦£δĵӡ

ٴ
õͣ
ʮ
һs50ͣ˳ܿʻٶȥ
٣Ҫȥﰡ
˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷʱתͷڸʻϵŮˣЦʵ
ʯá

ʯ
ºһá
ΪⶰãĴʮ㣬ʮ㣬ֻв㡣
ÿһ㣬жĸ䡣
չ
չʾʯõġ
һĸչڷŵʯƷǱȽ϶˵ģչȻǸ߶ˣڲ㣬ǾͲˡ
ܷڲչʯÿһǶá䱦ݡ
ѪʯѪӣ̡ȷë֮ҲǱ˫Ʈ֡ϡѵõʯ
һεºʯչᣬⶰʯþٰ졣
μӷټţʯϵʱ򣬾Ͳ˹
ʯһ飬ֱǱ֣˫ƮŴ֣˱˫Ʈ⣬飬ǶһȭͷС
ڷŵչȻǶͲˡ
ʯչᣬʮʽʼ
˿̣ʱΪʮ˷֣չῪʼʮӣʯ⣬Ѿ˲ٵˡ
Щˣٲ֮⣬󲿷˶鱦̣̾ĿģΪʯΡ
кõģ͸ʯӵеĹ˾߼ź˫Ӯ档
ʱһs50Զʻ˹գʻʯͣһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣һһŮӳ
ŷˡ
ôˡ
߳ͣſڵĳʱŷ;һ£ȻתͷŮˣ٣չῪʼʮӣǾȱȥˡ
ȣ졣

Ů˵ͷ
µ׵ºУһ㡪֮䣬ͷɲҪ̫
վ̫£ɹһᣬ͵ĿѣͷΡ
ûЩվڴȵˣɡ
ʮӵʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ʮôţ׼ʱ򿪣ıÿ˵·
ڿˣȵһҪлˡ
ˣϣпյ
죬Ҫ
һ£վڴſڵȵĶʮˣȺ߽ʯá
ˬ
һϮЩõˣ׷׽гһˬӡ
٣Ҳ߰ɡ

۴󿪵ĴڣŷȥץŮ˵СץһգŮ˵ıӰεҡҡͷٸϡ
ãľչĳںһǰ̨ǰ̨͸չĳڶվһųȹķԱǵϣǹְҵԵЦݡ
עģһ˫ֱ޳ĴȣǴ¶ء
ף˸ƪ
٣ҡ
ŷջĿ⣬תͷŮ˿ȥʽôߣһ仰û˵꣬Ů˾;ֱߵ¥߹ȥ
ȥ
ҪҪ
Ů˵ıӰŷ۳Թɣȥ
¥һ¥Ĳһһǰ̨չڣվһԱ
ǰĽѵŷˣôš
һ仰ôߣŷôߡ
ӭ١
ڷԱ£ŷܴ߽ܲ˶¥aչ
߹һ׵ͨһһǧٶƽĿռ䡣
ռڣڷչ
չ֮ȫʯ
ĿӦӲϾ
ܣҲ˰
𣬴źȹϹһĨЦݵ֪ƣߵŷ˵ǰ
ƶһˡ
ŷû˵ԼǸưͣŮǵ³һ仰


0225 һȵ
Դ֪˾ٴòԶǿأơԡҹͬ󣬶ңѾ˵ˡ
ҾҪѼȫͳһº̽硣
ˣŮ˵ĳ飬һܺõΣ˿̬Ρ
ϼʯչΪϼŵĶ³ȻҪˡ
ٵĻ֪΢΢һЦЦ˵ܣټźҲ漰鱦һҵɡ
ܳôټſ϶Ҳʯڴչ
û
ûʲôģŮ˵ͷ
֪չʯĸչ񰡣ܷҹȥ
֪ЦΪҲϼŵʯ
ԡ
Ů˵ͷתڶŵĵڸչ߹ȥ
֪ﻰζŮȻĳ
Ȼ֪ҪȣǾͱȡ
б˫ƮͱŴŮ޾塣
ܺá
վչһʮŮټ۲һְԱ߹æʺá
ŮȴЩɻˡ
ôˣû˵
һᣬûͨŮҲͲˡ

Ů׵˵㣬ǻӦˣذ裬лָָչıƶΡ
ˮ׼˵㣬á
ٵĻ֪Ϳһһ䣬ȻЦ˵ǰգܺȥһУǴİɡ
ƶټŵƶǲӦôȥϼŵˡ
֪Ļûش𣬶˵
Ȼԡ
ٵĲش֪͵Ĭˣͷͳһƹȥ
㿴ãʲô飬͸֣绰
վչŮԸһ䣬Ů˱ǰ֪
ŷȻǸںˡ
ǰ֪ڵһŵһչǰͣ¡
ټһϼŵչҲ˿š
һʮͷк
֪ˣæʺá
Դˣ֪΢ͷ١ŷ߹ָ̧̨һȭͷС񣬶ٵܣǿΡ
˵仰ʱ֪ϣǳŵĹâ
ټţϼŽ鱦ҵͷɾ;ˣ׷ݵϼŵĴ֮
˵׻Ǿϼţʼǿ鱦һġ
濪
ôǵ̣㡣
οһʯȷȷʵʵٵһҪá
£֪ܲ
֣ˮ׼ǿá
ټ̤鱦ҵѾС꣬ʯΪټŵܲõܴܲãǻܿûģһۣͿչʯƷʡ
ܣҪֻôһ飬ҪһʯչȡúóɼǺ̫
ԼĻ֪ü¶ɫŮЩˣ
Ȼǣڲ㻹ء
֪ҡͷȻЦеĿ٣Ҳֻôһɡ
ȻѾʼˣǾһȵס
֪룬Ҳ롣
ȥ¥
ֵ£پȥ֪Цĸϡ
ǡ
١֪˵ıӰŷݸһЦͱ˰
¥
١֪˸˵ԼչƷĸչ
֮һ֣̫ˡ
ŮչƷbչ
һطǾͷˣó
ܣƶôڲһΪǲء
һbչһŮĶ£ŰɫβЦݵ˹
ŷʱϵЦݱһתͻָ۵ȴһĨݵĹâ
ܣƶôһˣѵһͬʯõġЦ˵
ǡ
֪ҡҡͷҺڶ¥aչˣһ˭ʯء
˵⣬֪⳯ٿȥɫһޱɫЩʧû˵ѯ
Ȼأ˭Ӯˡ
Һܵ񣬶Ǳ֣ҵˮ׼ܵˮ׼5˵˭Ӯˡ
Ȿһ飬ΪǺ޸ıɫ֪˵ĺȱȱ
5ҲǺܴ
ϲ٣Ȼ˵Ӯˣֻ˵ţͻһ⣬ܡƶ¥ǲǿʯİ
ҪˣǾռŵʯԸߡ
ǡ
֪ҡͷתͷٿȥܣȿģȿҵġ
⡣
Ǿȿҵġ


0226 ԭʤȯհ
֪ߵչȥ
٣ŷ˸ϡ
ǴӶ¥ȵ¥˰
ɵϣһ³ôһ£ֹһͿ첽ϡ
֣ȻҪȥһ
Ľİ˸ˣǸ˹ȥ
ټźϼŵĶϷ붨Ȼʡ
ǰ֪ߵĺչͣ£ϼŵԱ֪æʺõͬʱ¶ɻ顣
ƶˣôһƱ˹
⣬ԱҲֻܷûǸʳġ
ܣϼŵ񣬾չ񣬴ҶˣҾͲˣԼ
ָ֪չȭͷЦʯЦĸٵ
֪仰£ٵĿ⣬иĳԹȺǣĿͶչʯ
һ롭
ҵ찡ҿʲôǶƷʵĲְ
ûǲ֣ʯƷһãȫġ
ôʯֵԳһڡ
Щ֪ü¶ɫб٣ü𣬱˪ǵգһ仯ϵĵ֮ɫĸŨ
٣һΪ̩ɽǰ治ɫأԭҲǰ֪Ц
ǡ
վŷһ֪̣һĨЦһᣬȻ޵ġ
һΣ׶༪ٰ
ջĿ⣬Ʋһֹۣ
֣һǶƷʵģʯ磬ǳģȥ⣬ֻбŴѹһ
ɣŴֺϡУ˵оеġ
ƶ鲣֣ܷһҴ鱦أԸ߼ۡ
ʱһͦơƶǵӣЦеߵ֪ǰЦ˵
ƶڲ֣鱦ҲȤ۸㿪
ƶ
ӵ鱦ǣ׷ǰʾ߼۹
Դˣ֪ϵЦݣĸŨˣҪʵˣһûдӦϼԼҲǳ鱦Ϊɸܾˡ
֪Ļӵ˽Щģڣ֪һɿڵƶûУֻܷ
ǡ
ӵ˵ı飬֪Ц˵ǸͰĿͶٵϣܣ㿴

֪ʲô˼һӣ³֣ǰ
ʯټŽչչƷ
ټ¥չͬߣܴܲڰ˺չǰͣ£ź̧лָƹʯָȥ
˻
֪ˣһڸĳԹȺڣ˳ָȥķ򣬿չʯʱ
һʱ֮䣬ϵ
һ˫˫۾ǵɵϴϴ仹˸ŻȵĹâ
ǿʲôʲôʲô
Ŵ֣
˫Ʈ
ŷ찡ͻʰ
ôεչᣬһֵġ
һʮ߸̾
˷׷׵ͷͬߵĻ
Ŵֵϡ½֪Ͳö˵ˡ
˵˫Ʈɣ̸̸̶ֵȡ
͵̶еһƴ
Ѽľ˫
ֻƮǾûʲô˲ˡ
ϼŵ鶥ƷʵĲ֣Ѿˣڣټŵı˫ƮǾͲˣǺˡ
ߡ
𾪻ع֪޺޵ɨһۣһͿȥˡ
һΣǶ˶ˡ
ڡ
֪ĸоǾǰһ룬ãһ룬ͱɵ
ߵûֱӱĴУѾǺܺˡ
һģԭʤȯհ
ֹһȻľӿֳһĨɻ󣬲ǱŴ֣Ǳ˫Ʈһûĥģ򲻵ѵ
뵽ֿܣٵĿ⣬ɵķ˱仯
ܣϲ
ټôʯʯչǰ϶һϯ֮λ
ϲ
ǰ֪ǱߵһĻЩ鱦ǣûҪ򣬶ǹټŵģ顣
ڹأŮȻ£ںŮ˱ʾԣ飬ʱ̸
Ů˵ĻôҶ⣬̸˼䣬ͷ׷뿪ˡ
ԹȺǶˣһ뿪ˡ
ʵŷӰˡ
٣һε飬Ǹ֪ʱڣǰ̧ͷˡ
վںŹ̨Ե֪ŷЦĶٵ

ŮûȥŷĻǳȥ
⿴ŷЩƣżӰôˡ
ʣ׷Ů˺ŷ˳
٣ô뿪˰һ𡣡


0227 һ

ŷĻŮӣͣǰ߳bչ󣬾ͳ¥ݿȥ
Ҫȥһ¥
ʯչιĵص㣬һ¥
ιʱ䣬Ϊĵʮ֡
˿̣һ¥Ѿ˲ٵˡ
ǵĿģһȴι
ŷڵĿλ£ĵȴιʱĵ
ڵȴʱԽԽˣ¥Ǵһ¥ĸչ߳
ͲĿλܿͱ
Щûλôվš
һаʮˡ
ʮˣ󲿷ºбصģʣµĶºܱ߳йġ
빫λжʮӵʱ֪ˣ¥ϵЦݣܿĳĵĺܿġ
Цôģһм顣
ŷ仰ĳбŷһۡ
ʮӣת۾͹ȥˡ
ʱʯõĸˣʯų˴ҵ֮װϵŰһŷһĨõЦݣ˫͸¶žӡ
ϻһдŲֵa4ֽ
ʯѴõĸ̨ӹԱݹĻͲŻͲ˼£Ц˵ңڳӦûвϤİɣôҲͲҽˡ
ϻ֪ҲôҲͲˣֱӾͽ⡣
ɨһۣ˶һģʯϵЦݣζ𣺡ºеʯչΣҺλרҵ飬Ѿˡ
һټţڶּţϼţϼţǡ
ʮͣ£ʯЦ˵ҵϲټŶõһ
˵꣬ʯԼͿʼơ
žžž
ʯŵĹ𣬹಻
٣Ƕ˵һˣôôһ鰡Цһ
ŷתͷٿȥŮ˻һ˲ҽӽı飬ЩƣŷЦ˵
شŷŮһǳĿ⡣
ùͣ£ʯЦ˵֪ڳˣ϶֪ΪʲôһټţԼռš
ôǴ𰸡
˵ʯߵ̨ԵһԱģùһ֮ЬдСĺӡ
߻ظ̨룬ʯŰѺӴ򿪣Ķ¶˵ߡ
˻
ӵĶʱڳˣǵһ۸˸˷ܵĹâ
찡ǱŴֺͱ˫Ʈûۻɡ
һʮ꾪һۻ۾һˣϵ𾪣ת˷ܡ
ǱŴ֣Ǳ˫ƮκһֻҪ̲ѹʯڻټŵһһʵ顣
鱦ˣЦ˵
仰ڳ˵ͬ⡣

Щˣ֪飬Ƿǳģٱȣ䵽ȥڣȴǰȥֻһġ
ˣ̫ܺҪ߽ȥ
ǡ
վ֪ߵûйֻ΢΢һЦ
ڵһᣬûһ˿䡣
ҶûʲôǾͺˡ
ˣʯ΢΢һЦЦ˵ʯãŻţɡ
仰£ʯž˸̨ѺӵݸԱ뿪ˡ
ʯ뿪һƱˣͳӿ˹ת֮䣬ͰΧ˸ˮйͨˣߵŷҲΧ˼䡣
ǽǱʾҪٴúǹñŴֻ˫ƮΡ
ˣ˳ҲͲȥˣϼŸ֪˹ȥ˵Լ⡣
ȥ
ȦȦĳ棬ŷһֱӾͿ˫Ĺâ

ΧΧŰɡ
ŷҡҡͷͰ۾ˡ
ŷˡ
֪ȥ˶ʱ䣬ߵӣʧ٣ŷûü۾߾Ů˵
٣ȵҰ
۾ͿŮȥŷһ׷ȥ
ܣһһ¡
ŷһ߽ͣڴ˵ȺʱһЦݵǵǰЦ˵
ʲô顣
Ů³һ仰
ŷûøУɨһۣͳs50ȥ
Ǹ˫Ʈܲһ룬֮һҲС
˵仰ʱۣɫ
˵ء
ܴܲûشĻǷһ䡣

ٵķʣһ㶣תһĿ٣˵ܣǺķϣһɡ


0228 쵰,
ĺҪ
ԡ
ĿһۣŮӣ֮һǧ򣬲ۡ
塭ǧ
ٵĻϵı飬˵жྫʣжྫʡ
֮һǧ
٣٣١
Ҫ飬˵顣
˵ʵپڴ١
ڱ˫ƮٸûĴ㣬ڶ顯ôҲͲþܾˡ
ȻþܾôͺݺݵĿһʰɡ
ܣܣܣ㡣
һ飬ʱޣҪǲҪ
þòһƵĿԼǵܴܲãɵü˫˱֮⣬һ˿͡
ĺһ
ܰ˵oᡣ
ҪȻҪ
ܴܲñһĿ¶ӵĿ٣ʲôʱס
˿̣ģڵѪ
ǧ
Ҫȫ˫Ʈǻܽܡ
ڣȴ֮һҪ̫ӡ
ɣΪǼ飬ӾͿӣѪ͵Ѫɡ
ֻҪǼܹɣǧʲô
죬Ұ칫ңʱһǮһ
ӦܴܲõһĨ죬Ķһ仰ͳs50ȥ
¡
ϳһ¡ͽs50ͣ
٣ʱ㲻Ҫҡ
ȥıs50ֹһͳԶıʱݿȥ

٣ʲô飬˵ôá
ڼʻ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷתͷŮˣЦʵ

ŷĻŮӵͬʱ׸ת򳵴ķ

ˣŷϳΣΡ
飬ĺ֢ǿ󰡡
ûʮ£ǻⲻˡ
º

ŷ˻صʱ򣬲ˡ
һ߾
С㣬үǽôô簡
̣ûڹ˾飬ıȽϿ죬Ծͻˡ
ԭ
վڳſڵ¶Ȼı飬Ц˵С㣬үҷ˶ûأҾͽȥա
Ⱥˣҽǡ
仰˵꣬ת˳
ʱŮѾЬ⿴ŷһۣƵĶһ仰ͳ¥ݿȥ
ҪЩرġ
Щرģ
Ů˱ӰֱŮ˵ıӰʧ֮ŷջĿ⣬ǹһĨЦݣȥϴϴ£Ȼͳȥ
̣ͣա
ŷЦ˵˵꣬Ҳͬͬ⣬̵ϵĲ˵
ү㲻ǰ²һγ𣬾һΣʱû
˵óλãв˵ŷЦ˵
޾
ĻŷͷһۣвˣЦ˵ⲻ鲻³
ҪǣҿղˣۣŰ̷ֵֵ
ʵɡ
˵ЩǶǹƨ
ŷΪֺǵܴܲðˡ
үϴˡ
ĵȻǲ֪ģŷĻǸжһůǳůϣۣĴȰ
Ц˵һ䣬ͰûϴĲ˷ˮϴ
Сʱİ£Ļأһôŷµˡ
үյĲ˾㡣
һڣЦ˵СҪԺܶˡ
ǡ
ĻŷǹһĨЦݣҪĽĻ̲ˣẉ̂ȻͶ̳ȥ
ں档
٣ĸպãԷ
ŷհ̷ڲϣע⵽¥٣Цк

ɫҾӷܴܲã׵˵㣬ӿһ㣬ԣŲϣɫζȫ̲ȣ˫˸Ĺâ
쵰ġ
ֹһΣŮʱˣڲϺ󣬾Це˵С㣬Щ˿ɶǹүյģСܳԳһСˡ
̡
ĻŮɫ΢䣬ŷһۣŷһЦݣۻ¶ĹâŮ˺
Ŀתƣ̵ϣĽŭ

Ů˵飬Цһȥ˷תȥ
ȥÿӺͷ롣
һ仰ŷҲˡ
ߡ
ŮһһĲˡ
öŷ̺ŷ߳һܰͣôĻ


0229 ߲
յºС
룬ǸͰġ
˿̣ʮ֣գͣһƬɫ˵Ѥáˡ

˺Ÿʽһ¥
ܰͣѾβ
ϵķˣѾԵûʣ¶١
һܴܲúȵһͣĻ
ǡ
ɳǱȥŮˣŷǹһĨĻȣ˫˸ųĹâ
ү
ʱʰˣЦ˵үҪ³ʮ£С϶Ϊһӵġ
̣ĺˡ
̵ĻŷջĿ⣬վʰͬʱЦ˵³Ҳֲġ
ôֲˡ
ŷһ̵ۣСһ²ŶôһΣÿһҪô࣬϶ֵġ
˵仰ʱϣſ϶ɫ
úúã˵֣Ǿְɡ
Ļı飬ŷЦЦҲ磬ЦǺǵ˵ΪٲΪһӣԺǲ³ˡ
Ǻǡ
ŷĻü֮䣬Цݸǣ಻ٿڣʰõĴ곯ȥ
ŷʣµļ룬˳
ϴˢϣŷͶһкõˮӳ˳ֱɳȥ
٣Щˮ
ŷˮ̷ڲ輸ϺŮ˵Ц˵ˮ
˵ţԼһƻͽ

ŷĻŮûȥӣأȴжˣһǩ𣬳ȥ
ˣŷ΢΢һЦһ˵ӡ
ڴʱŷĶߣһ쬵
ŷ˵Ժ󶼲³ˣǲǡ

⻰ŷӾһĴ󾪣:ٵҲ̫˰ɣ˵ôСĵ

ŷ¶飬һĿŮ˵գ٣ô᲻³أȻӦŴˣһһγҾһġ
ߡ
ŮһĿŷһۣͰת˻ȥ
Ժ˵СģСģСġ
ŮǱǵĲգŷֹ
һСʱŮ˱¥ȥˡ
գټʯõʯչ϶õһĺȻ紺񣬶ӦӲϾ
Ϊ˵ʱæңҪ滮á
Ů˵뿪ֻŷתͷȻŮ˷ɳϵңذ壬Ƶ̵Ŀ
ӹĹѪ磬ǻĵպÿˡ
ڴͬʱ
ºеһߡ
һ߱ĴۼŰˣ顣
Щˣȫºе´֮һĸ߲㡣
Ҳ䡣
أôûй
װĻһɨһȦûʵ
Żһ仰һڸ߲㣬ӣ˭ش𲻳һ⡣
վڻһĻأɫ΢䣬ţһ仰û˵
ߡ
һĻһɫһ˫ĿĹâ
Իһâ˶ͷ֮ӡ
ա
ǻӲͷƤ磬ǸʲôУֲǲ֪ʱΣ֪ǸŮ˵ĶƤ˶ء
ϣʵ̫ˣôҪ飬ȻҲ
ڻһģȻǷǳģĵһ䣬ҲͲϲڣǾˣ¡
鸴˳ʧܶϢǶӦ˵˰ɡ
ԴˣǶЩʲô뷨
ף˵ǻѺȡ֮ûᡣ
˵仰ˣǻһĴӻ졣
˿̣һ磬˫ǿհ˫˸޾š
ү˵Ķԡ
䣬һиĸ߲ͽһ˵鸴䣬Ⱥף鸴˵ӣΪ˰֮λ˺ƤͬҲٸꡣ
˿̣ǻ﷢Կһ£ȡ֮
֣Բӡ
һкֵĸ߲㣬Ц˵
֣ʲô˼
ֵĻɫͱĲÿĳֿȥ˸׹⡣
ûʲô˼ʵʵ˵ѡ
ʼ磬ȥһȥ˵ǻ﷢Կһ£ȡ֮ȷû
һȺڲȶ붯Ѻȡ֮Ȼǧѡ
ûȸڣֵͽڹ֮ǰǲӦᰡ


0230 ֮˺
һ￪սӮˣҲԪˣʱһţǻܵס
𰸣ȻǷ񶨵ġ
ԣո˵հѺȡ֮Ŀ϶ǻᡣ
пǻҲҪٸΣա
˵ֵĿ⣬Ƶϣ֣˵˵Ŀɶԡ
ߡ
һһ仰˵Ĭˡ
ֵĻϾͱķǳѿĻ죬ʱɫǺÿĸһ
֣ʲôƲߡ
һɨ˻͸һۣ͸ͶȥһʡĿ⣬յһĿ⣬ЦĶԺʵ
үƲûУ鵹һ
Ц˵Ƿ￪սȵ֪̬ȣ̬ȣ˵ǷǳҪġ
ܺһͬսò
ԸһͬսֱЦ
Ц
ֵĿ⣬˲м
ǰ飬˵ûԹǾǲܵġ
пӸȻҪһˡ
ǲЦȥ˲֪
бһۣ־ͳһȥһ˵ԸȥһˣҶ˵ǵ˼
ãǾô졣
һһᣬ̧ͷĺֵļ򣬵֣Ӧǻһͬսұ͡
ֱزʹ
ֳһһһ˵
زʹء
ôһӻҡ
ɨۺһۣЦ
ˣ飬͵Ҷɢˡ
Żһ仰£֡Ӧһתȥ
ضôߣǻʲô𡣡
˶뿪ˣԼĶӻػûߣһüʵ
ûû¡
һĻһҡҡͷһ䡮ף˯ˡȥ
ڻ飬û˵
ضʲôҡ
ŻصıӰһǱüͷĸˣȻ߳ջĿ⣬ת¥ȥˡ
ԴӺ鸴˳ʧܶϢ󣬲ˣºеĸŶԲߡ
һʱ֮䣬ӿ
֪ڲúĽƽʮºе磬ᷢ󶯵Ҫⳡ󶯵ȥһ״ʧ
ϡ
ŷʱ򣬾ϰֻ࣬ʣˡ
ѦɣⶼҪϰʱˣôﰡ
Ӷ¥¥ݿ߳ŷһ۾Ϳ˴űһصѦɣߵѦɵǰЦʵ
ϴҡ
ŷѦɵʱѦȻҲŷڿŷʱһ𣬿˵˼֣Ļ˵ȥˡ
ʵҪ˵ĻЩݡ
°
ˣŷüͷһ壬תſЦ˵һˣĸʲôʲôֱ˵
ҡ
ŷĻѦɵۣ¶ĹâգһҧˣԼг
ԭ
Ѧ֮ԴӲۣΪʱ䵽ˣǷʲô󣬶Ϊ衣
Ѧɵڰǰ˷ΰѦɵİְ֣Ѧʱ򣬾ͳȥˡ
ˣѦɵ軼󣬼ұչˣѦҲѴӲۣչ衣
ʱ䣬Ϊ˸βѦɵ۽𣬻мҵĻȫһգϣҽԺ˵绰˵財鷢񻯣ơ
ƣǾ͵ҪǮ
ڵѦĻʲôǮԣŷһǮ
ҲڵһĻ
ſȥһǲٸ˵
Ѧɵ˵ŷóǮӳһŹпѦɵ˹ȥļ죬ȲҪϰˣҽԺú衣
лллϴ󡣡
˫ĽӹŷݹпѦɵϣŸжһ˵ллұʾǮһ취ġ
Ǯ飬Ժ˵Ŀǰ飬ϽǮȥҽԺɷѣҽԺβŷ
ϴĶ飬һӶġ
仰˵꣬ѦɾͿٳ¥ݿȥҽԺ绰ѾССʱˣÿϵҽԺС

ѦɷɿȥıӰŷ̾Ϣһ֮˺డ
û뵽Ŵ󲿳Ҳ˵İ
ʱһŷĶŷ˳ѰȥȻ󣬾ͿһζĿ¶ƹâࡣ
ǡ
ỵ̂һĨаȵĻȣȥ


0231 ²·
ŷ㡭ʲô
ŷԼŷһĨôôаЦݣǵɫ䣬ĵ˫˸žŵĹâ
ʲôȻҵĿڼרԱҷˡ
仰£ŷ鴦һ£һѽᱧ칫ҡ
ŷ㡭ҪģĲ

һСʱ󣬰칫ſˣҵ࣬һȳһգɫĴ˳ˮĵ˫˸޾߷ߡ
ŷ쵰ʵ̫ˣ̫ˣӡȻˡĺ󡭺ͥ
ߵ鴦£ԣͲϵĸֳǰڰ칫ҵĻƳ棬Ǳͳɫĸӵĳ졣
ͥţǲǻӵš
ʱĺܿ졣
ƣɽˮȻš
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ء
Ӱ칫߳ŷû鴦ֹ࣬һתͲȥ룬¥ݿȥ
ʮӺһs50ºѧһͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣һӴӳ
ŷ
ȻСңһǳ˵İɡ
ֹһ䣬ŷͳԶĽѧ¥ȥ
ѧ¥ڣŷûȥߵ£½С
˵ŷô֪½СⶰѧϿεġ
Ȼŷ½С˿γ̱
ŷûȶã߾ͳ½СٻӰվЦӭȥ
磬ô
ŷ½Сһ㶣תϾ¶Цݣʵ
ҼС¡ŷЦ˵
½СĿ⣬ųĹâ
һιŷĿģ뿴ǰϷ飬ûи½СȥӰ졣
ڡ
ˡ
磬Ҳˡ
ŷĻ½ССһ죬׵ŸǿҪزˣϸӬ˵
ǡ
ŷǳܱȣ½СȻСᣬһ̣һĨЦݣСߣȥԷ
һ䣬ŷ½ССѧ¥ȥ
һΣŷû½Сȥԣ´ʳá
ºѧºôѧû֮һ
ڽʡģǶŽǰʮġ
ʳõĻʳȻǷǳġ
СӶ˰ɡ
ڴڴʳŷߵһλã½СµͬʱϵʳǷ˲ϡ

½СҡҡͷĿڲϵʱ۾ͳ˸ж
֮ĲȣȫԵġ
ɴˣҲܿĳŷġ
ôǵϲʲôء
Сʱŷ½С˾Ⱥ극Ѳ̷ڲ̻մ󣬾߳ʳá
Сʱ仹磬Ҹһɡ

ŷ½С˽ѧ¥ķû߶ãǾͣ˽Ų
ǲߣΪǵǰһƱˣǵȥ·סˡ
СӣϴΰҸˣǲӦøһ
𣬳²ŴȺ˳ŷĿ⣬˸Թ޵ĹâһΣŷƻĺ£ˡ
ǿ̣벻̰
ʱգ²һֱ뱨κͲ֪ŷ
Ȼ֪½С϶֪ŷ䣬½СǴ󣬾ѧˣÿһΣǺĸһߣûл¡
죬һοŷˡ
ôȻҪˡ
㡣
²ţŷɫ˫ɱ֣ϴηһǿСķϣĹͷӺˡ
û뵽ûܽѵ䱾
ǲ֪ôд
˿̣½СѾŷ󣬶㱻²Ÿǿx飬¡
ÿһο²ţľսġ
ûңû뵽ɡ
²ĿŷСӣҸ㣬ϴε飬ҪǲһĴ𸴣ұ֤֪Ϊʲôô졣
Ÿ磬ô໰ʲôֱӴȣǰǲͺˡ
²䣬һŰ׳ӣһݵĸ²ŵ
Ÿ磬Сë˵Ķԣ˫ȣ

ʱˣ׷׳Ͱ׳ӵĻ
ߵķĶ·ѧĿ⣬˹
ȻȣܣҲֹǿֵġ
²ſ´ĺݲӣǸҪ군ˡ
ǣڳгԹȺԵ뷨
СӣûС
СǵĻ²ŵϣ¶Ȼ飬Ŀ⿴ŷҪٲҵֵǿɾҪˡ
ɵ桱


0232 㲻,Ҷ㶪
ֵ£ŷͶˡ
ɵ˵˷ʱ䡣
õķǾǶ
һζŷͳ˳²ŵǰûȳ²Ӧŷȭͷ˳²ŵϡ
顭
⣬²űŷһȭˣ˺üף˵ϣһһػҳ
СӣҴŸ磬ǰɡ
ֵǣһϣ
ͻһĻó²ŵСǣȫ±ˣعǾͳŷһӵϡ
ʮˣһͬƣ˼ͦѹ˵ġ
ȳŷǻһˣһᱻŵƨǱɥ֮Ȯ
ϧ
ûǡ
ǡ
ųԼʮˣŷǹһĨЦ˦±ۣ˫ڵһɣӭȥ

һҺʮˣȫŷʰˡ
ʹ
ҵĹͷˣˡ
ҵġ
ڵϵʮˣڷһʹɫ⣬ûɫˡ
Ҳŷˣ֪ڴ֮ͥ²ɱˣĻĻʲôҺֱӾͱһ߾ʬˡ
ں֮ڡ
³ĸ֣ŷ𾪻δ½ССѧ¥ȥ
ŷ뿪źܳʵŲһӡ
˶̵ʱ䣬Χ۵ĳԹȺǸͷӦ
ŷ뿪󣬹ӣŻعǿǰĳ棬Ͻ¶𺧵ɫ

̫
˭˵˫ȭѵĵģұ֤
ڸʲô
ʱһԶ
ԹȺǣӽһϸ¶ŵɫ
һ롭
˲߹ˡ
ߣߣȫͣ¡
ٶˣɫ䣬æ󺰡
ãһԹȺܵٶȣֱ
ٶȣܸ޲ˡ
ô졣
ڵϴĳ²ŵˣתͷ˵
ô죬Ͻ120

磬ѳ²Ǵ᲻°
ŷСһ·½С˿̣ˣһǵ˵
СĺˣµġŷЦ
˵ȴǷǳף£ȻСķ粨С椣пܻڽš

½Сܵŷ˵ˣˡ
˷Ӻŷ½С˾ͽһĽѧ¥һҾ˽ȥ
ŷ½Сߵһţλ£ߺǹɵ˽ǰߵĻ˫ϣѵܰʱ⡣
û˵ôš
ʱ˿̣ʱֹͣˣΧľȫʧ磬ֻʣˡ
⻭棬˵ܰãۼ
ܰãۼĻ棬Ҳнʱ
磬ҪȥϿˡ
һԤ˻½Сŵ˫˿һĴŷĻ뿪
ȥɡ
ټ
½СȥıӰŷЦһȻվ߳˽ҡ
뿪ѧ¥ŷʹ򱼳s50

뱼s50а׾ʱŷϵЦݣǽסˣΪһ뿴ˡ
˭
ߣ̾
ǵӣȻվǵ˺ܾˡ
ȥ
ٶȣǿ찡
ŷЦݵ߹ȥߵʱЦĳˣ֪ʵⲻºһŮӳ𣬲֪վҳԱߣкιɰ
ʲô㲻𡣡
ûŷػͽĿŷŷ㻹ǹԵİѧУҲˣȻѧУܡ
㲻Ҷ㶪
ӳ㲻ҪΪƯش󣬾ܺ˵˵ˡ
仰ĳŷϵЦûˣ˵棬һĿ˵ѧУ椣ҳϣ˵ѧУܣǲϵġ
Ȼ㶼վҳߵˣô϶ǿˡ
£Ҷòá
˵ûҵȷǿˡ
ŷĻɫͺΪҪγˮˣͬʱ̺ŭ𣺡ڼؿĳǣ²Ƕ½һŮҲܼңȶǣ㡣
˵νǲˡ
һ˾֣ȥˡ
ҿϡ
̧һӣһ̾λεߵŷǰЦ˵һ䱧ǸˣǲһͿסŷ˫
ߡ
ɨŷһۣ³֣ͳԶľȥ
̾ѹŷں档
ѾϿˣ̫ȣ·һ˶ûУȻĻ**btͱˢ
¡
һ¡𣬾ХĳУ⿪ȥ


0233 һ,֮
ºУٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
⣬ͨشӴϸӡڵϣӡܲϣֱָʣż٣ܴܲõıϡ
ԴټʯõʯչȡõһбŴ֡˫Ʈ飬ºձǺһˡ
ܴܲܲð칫ҿʼһļͲϵĴҵǱ͹Ůæ緹ûԡ
һϣһļ칫ϵļû٣ĸˡ
ܴܲ۲˷š
ֻҪЩ̸£ôټŵ鱦飬ǳˡ
ټҲ˸һ¥
д˽ŷ
ûŷôбŴֺͱ˫Ʈء
ûбŴֺͱ˫Ʈټʯõʯչϰεͷ
ûаεͷڵЩָô
һеԴͷùŷ
Լŷôһ涼ɷŮǷǳ˵ģЦѣֹһζˡ
ɸ˹ˣŷҹޣŮ˻Ҫƽϵġ
¾Բ̡
ŷ޷찡
塭
ʱһ
ŮϵĶͣڵϵlvóʾͽ
ŶԷĻŮ˵գ˲䱻һ˪ǣ˫ͬʱӿֳɱ
һ´ĺһϢŮ˵ɢ
Ϣ£ռ䷢ǲҪѡ
Χ¶ȣֱ½ֱ㡣
˵Ⱦ󣬿Ϊɲ
ȶԷ˵꣬Ů˾Ͱѵ绰ˣ˿̣˫ӵĹâѾɱˣ˺һᣬŮ˵ĿֲϢŻ
ʦ鷳ȥйְҰŷͳ
Ů˵㿪绰ҵƽ־ĺ룬ȻͰ˲ͨýͨ˵һ䣬Ů˾Ͱѵ绰ˡ
û
ǰһ绰Ǹٻ㱨ŷץߵ飬һ˵ķǳֳͬۿ
Ů֮Ϊŷ˴ܣΪŷºѧŮˡ
Ϊŷӣ֪飬ܴܲܲ
û̹ȥŷѹ⽴ѾǺõˡ
ºŷҹޣŮ϶ΪȥǸŮѧ
쵰ŷ쵰һͷβĴ쵰
Ůİŷ˸ѪͷظӼ£Űĵŭ𣬸й˴롣

һɫָ糣ŮֱʣԼͶڹ
Ѿй֣ҹؽѶҵŷɲ֪Լץ飬Լ½СѾٸ֪ˡ
ŷ֪ÿ鶹һͷײĶеİɡ
ԼͻŮ˵ĺ±֪˺ǻˡ
Ӻȥ붼ˡ
˵²ϣһν󣬲еĴ
˫˫ŶѶϵŷǰϤĻЦһ
Ů˻ûйң˯һᡣ
ֹһŷͱ۾ܿ˾ȵĺ
˯ŵٶȣܳƵ˯
ƿ뼪˹¼
˵ġ
ھֵѶ˯žģŷǶһݡ
쵰
˿̣ڼҵӼؿŷľٶһµգˣһ˫
ǰһԱΪŭ¶ͣ
Ǻǿ
վ̾һۣӶԷۿ𾪵Ĺâ
Ȳ˵Ѷҵ¶ȣѶҵĻľ
£Ȼܵ˯⡭
Ҳû˭ˡ

˼ǿѹĵŭһ䡮ͳȥ
̾һۣ˳ȥ
֪ŷ군ˡ
ԼҶӳĶΣΪǣǷǳġ
ΪŷĬ
ӳôôأһһ˯ϵء
ѶǴ򿪵һ˲䣬˯ŷ˫Ȼһ⣬תţЦ˵
һ˫ȴžµɨš
£ǰһԱ
ÿοоһδҵĴءŷֹ

ŷĻעŷĿ⣬ɫѿĿҪγˮ˫ŭ֣ŷһһٵ˵ŷ
һ񣬺֮С
ĻŷϵЦݣһתָһЦǺǵ˵ӳǰյĹͣɲҪԩˡ
ȻǻϷͥġ
ң


0234 ԽԽ
ŷĻЦˣ俴ŷŷһΣ֤֤ڣġ
ڰǰģֻһ·Ǿʵʵ
ûΪʲôҪ
ŷбһۣЦЦĵӳҿľˣԴľ˵ġ
ȹңлл㣬ǡ
ŷĻɫͱЩȻܿ죬һ˿Ȼͱาǣ˵Ϊһ񾯲죬Ǿ͵ñִ
ҵľˣ飬ֻҪ㷸ˣҾ͵ð㣬ûء
ִ
飿
ûأ
Ļŷһһ㶵ģϵЦݣͱĸŨˣӳ˵ûΪ죬͵ñִ˽ס
ˡ
ŷĻһĨ죬ڣһ

üһ壬Щˣ³֡
֨
һ֨Ѷű˿һ̾˽
ʲô顣
ʵ
ӣƽ־ʦˣָյ˵Ҫ㡣
̾ߣյĶߣС
ƽ־
̾Ļɫһ䣬ƽ־ˣɹŷ֮ԷЩˡ
ɨŷһۣһ仰վѶȥ
Һúõʡ
顭
߳Ѷҵ̾һŸˡ
ոմĿʻع̾ôһ仰˲±ƣŷⲻڿЦ
ǽѶôѶ
̾þò˵ŷ̲ס
ŷĻ̾һ㶣תһۣգߵ̾ڣǣѶҲȻˣǻ¸ʲô
˵Ҳǡ
ķӺͻˡ
ǰ˿̵ϵϢĸӵĿֲˡ
һ˫ӣ͸Ҫ˶һǳˡ
Ŀⲻɱˡ
򣬴˿̵ŷȻѾɷɻҡ
֮ڡ
ɫôˣʲô̼ˡ
ĵһʱ䣬ŷͳȥɫʱɫһ۸¶ȵĹâֹ
ŷˡ
ŷĻֱӣĶһ䣬ת뿪
ҷˣ
Ļŷϵı飬˵жྫʣжྫʣǻδȥľȣĸŨ컯ʵˡ
ţǰһͽͲݡģȴ˵Ҫҡ
ıٶȣǲ̫һ㰡
˵
ŷȻ뵽һֿܡ
Խ룬ŷԽǣȻĻĸı䣬ͽͲͨ
Ļŷ±ˣ̾±ˡ
˺һᣬŻع̾һۣͳŷȥǲһŷôˡ
ˡ
ŷһڣ߳Ѷҡ

һ֣߳ŷĶߣһϤѭȥһ۾ͿһЦĽƽ־
Ȼ
ƽ־ŷǰ뷨ͱ֤ʵˡ
ֲߣԭǽƽ־ˡ
ŷ룬Ҳ֪϶ٵĽ
תŷԣ͸ֳһɻô֪ұץ˰
һᣬûףŷҲͲȥˣýƽ־߽Ц˵ʦһ鷳ˣҪһҪȥϰ࣬һԷ
̫ˡ
ŷĻƽ־ҡҡͷôȵ죬ȳҲõȣҵĳ棬ٴðɡ
Ǿллʦˡ
ԴˣŷҲûܾЦ˵ҳºѧҵºѧԼٿٴá
°ࡣ
ٴãͣ
ŷվڱs50ԣңԶܲרõݣʹ˿lְҵװܴܲã˳
٣лл˰
Ů߽ŷһֿ˵Ҫýʦֱңҽ͵ھֹҹˡ
ƽ־ûŷҲа취Ӿֳ
ɣһһ롣
˵ллǵ˵ġ
ȻúŮ˵İ

ŷĻֻŮ˵Ĳһ£ߵʻǱߣţ˽ȥ
ôԽԽˡ
Ůɢĺŷֹһ
¡
ŷϳһ¡ͽ𣬱s50һ֧֮㣬
ͣ󣬺ܿʻŷʻűs50ȥ


0235 ش,
º
ϽһլԺ
ǧƽף׸ߵԺǽ˵߸⣬լԺľ
һլԺھ׵ҹɫ£Եĺˡ
լԺϷһҡ
֮ϣĸ֡ɽׯ
־֪լԺºе֮һйϵ
լԺܲ
ɽׯһĿˡ
ˣǱˣǷҶ̸ཻҺһͬĻﺫ֡
լԺǰԺһڡ
Ҷһ׺ɫװѰ͹µģչֵ쾡£һͷ߸𣬾µգһĨЦݡ
£ŸϢ
桢Ҷߡ
ں֣Ȼ·Ŀ
ϣ˼һͬԸ֮ƽºе硣
꺫ֵ˵ҶЦɫÿü·ĺֳ
ԣ˼
ֵͷЦ˵᳤ںȺף޷ֵΪ˰֮λ໥
˵һǧѷĻᡣ
һȺȶѺǾһܵ顣
ʧʧ壬ɾûˡ
Щ˵Ҳ֪
Ҷüͷչɫ¶һĨЦݣϣҺһͬھ͸һ׼ȷĴ𸴣ǾԲܵġ
һܺ𸴣㿴ɺá
ԡ
ҶĻ붼û룬ʹӦ
֮ǰûҶᵱӦ
Ҷ˵Ҫʱ俼ǣ֮ڡ
ˣĻвӦ֮
᳤ڵҵϢҾͲپȸˡ
ҹģȻˣҾͲˡ
ҶЦ˵Ȼתͷȥүүͺϡ
ǣ᳤
ҶĻӦһվһĶϣ롣
ԴˣҲûн飬Цһ鷳ˣתȥ
ϡ
̣ͻô
Ⱥ뿪ҶջĿ⣬תͷ棬һʵ
뻢ıƤΣ档


һ¥ɳ
һɫҾӷŷбɳϣһ߳ʳһ߿սĿһԵá
һɽǸЦǱ飬ǾٶǾˡ
ЦһŷùһƬ˺
ŷ˭ɳˡ
ŷ𾢵ʱһ綬ı仰Ķ⻰ŷӾʹһתͷȥ۵ľһűա
һ롭
ŷͿڨЦ٣㡭
ߡ
Ůһɳ£ù輸ϵңذ壬Ƶ̨
٣㡭
ʲô顣
ûû¡
ŮΪʲôϢ䣬ŮŸźüߺ˪գɱͱ⽻֯ʱĻ˻ȥ

ɨŷһۣŮ˾Ͱת˻ȥ
٣ӲҪ̫٣¥˯ˣ
Ů˵ĲգһᣬЦ˵һ䣬ŷվ¥ݿȥ
ûÿˣڰӾ磬ŷȤǺܴ󣬼޾ǻ¥˯
ŷ뿪Ů˲ĿֱŷıӰʧߣջĿ⣬ӿȥ
ڶ
ٴãͣ
һs50˽ܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
һ¡
٣¡
Ů˵˾䡮ͳͣȥŷ˼߾Ů˵ֹפ㣬תŷĿŮˣ͵
ȲҪȥҵܲð칫ҡ
仰£ƣŮ˳Զܲרõȥ
ȥܲð칫ң
Ҫ
ֹһ䣬ŷ첽Ů׷ȥ
ڶͣ£һŴ򿪣ŷȺӵ˳
٣ҽйʲô鰡
ܲð칫ҺŷЦĳѯʡ
һû飬Ͳܽˡ
ŷĻŮ˫Ѽ⵶һֱָŷ˫ۣ

Ů˵Ļŷһ㶣عæȻˣش󣬱˵û½ҹϵɽ»𺣣Ҳ岻ݴǡ
쵰˵
ŮĿŷһۣͳ칫ȥܲºҪˣԼλ


0236 ܵ˼
˵꣬ùһԵļŮ˾Ϳʼ

ųֱָʣڴżŮˣŷ죬˵Щʲôգһ仰û˵

̾һŷתߵɳ£ù輸ϵһ־ô
ʱ䣬ôһһĹȥ
ˡ
ʮӵʱһ

Ůˡֵ³칫žͱ˿װЦݵ˽
ôˡ
ŷһĨɻ󣬺ܿ죬Ȼǰ죬Ů˺һʽףʱ䣬ǽ졣
ܣ㡭
ŹϣЦĿڣ˵˼֣۽ע⵽ɳǵŷϵЦݣһһĨ
ŷ޲ó
ڿҪǺñ飬˸֡
ܿ죬ı飬ͻָ칫ǰЦ٣ܣҴ绰ҽϹѾѱ˫Ʈ׼˰ɡ
Ȼ
Ů˵ͷ룬ȡһ߽ʮ׵ĺӣѺӷǰܣһ£Ҫû⣬Ͱ˸ˡ
á
ӣ򿪣ȡı˫Ʈ񣬿ۣͷ˻ȥѺӷŽĹܣû⣬Ǯϵˡ
˵꣬óָ˻תǧ
ǣŮҲûһߡ
뿪Ů˵Ŀ⣬ͳŷȥŷ뿪ˡ

뿪־ŷ߾Ůôһ仰
һ㶣ת˶ˡ
˿̣ŷģǾһͷ޲ⱼڣƵҪҪġ

˼ŷŰãתͷŮ˿ȥŮ˿һʲôû˵վĬĬ뿪
죬Ů˴ڱߣΪá
ǣ˿̣ŷĵ뷨
͡
ŵʱŮϵĶͣ£̧ĿӰ칫ҴţһЦ˳գ¶һĨߵЦݡ
һĨЦݣ˵˵ľޣ˵ˣһĨЦݵǰضҪİԳΪʻҶ
Цݣȴͣǿϧˡ
쵰
Ůֹһͼ

ڶ¥ͣ£ŵŵĴ򿪣ŷ˳
ϴ󡣡
ڴ˵ȺõѦɣӵ߳ŷ̾ӭȥЦĺ
СôˣҲ׼㼸٣úҽԺ㰢̵𡣡
Ѧɣŷһ㶣ת̧Ѧһ£Ц
辭ƣѾסûˡ
ѦһмĿŷϴܴŹػȫΪϴİæһҪúõлл㡣
ˡ
Ȼ뵽ʲôѦӿڴóһŹпŷѦɵһţѦɰѿŷȥϴ󣬿㡣
ŷӹȥѦɾһ˵ϴ󣬿ǮȡǮһ̵ʱڻġ
ǾͲˡ
ŷҡҡͷЦ˵ǮԺĹʿ۾ͺˡ
ϴлл㡣
ŷĻѦɵϣۣ¶ŸжĸǾⱲӸŷˡ
úùǶĸл
ŷˣСӸϽҽԺȥɣ̸ϣ϶Ҫ㡣
ϴټ
ǡ
Ѧ뿪ıӰŷǹ¶һĨЦݣ칫ȥ
ŷ쵰ǻ£İ
鴦࣬ŷıӰ˫˸žâֹһ
ôء
칫ңڰ칫µŷûԣû棬˼⡣
ʱŷ˼ȥ
ܿ͵°ʱ䡣
һСʱ˼⣬ŷûһİ취

ɽǰ·
ܻнİ취
ŷҡҡͷͰԵҰ㣬ȫ׵ȥˡ
˻˵ŷԸͣŴӰ
ҪĿԡ
ŷҪ
ȥ˺ò
Ϻǣⲻ󲿳𣬽ôпҰˡ
һ߳칫ңŷͿµӰЦ˵
һ˫µĽϣɨţԸеĺ촽ǰı¶ڿ޳˫ȣŷصն
ŷȥһˡ
ŷĿ⣬ֱӣ˵
һ飬˼
µĻŷջĿ⣬Цľܾ
Ц
ȥҾȥҶûӰ
ܵ˼


0237 ,˫Ӯ

¥ݿȥŷ⻰ǰĲ˲ͣˣתЦĿ£ô˵
Ȼܵ˼ΪңȻҪˡ
а
Ҫ°ԼܾŮ˵ǡ
ŷȥ
ߡ
ŷһСһĨģһͳ¥ݿȥ
ƽڶ֮һλƽеߣĲʮ
ʮӺŷʻŵİɫ5xͳ˶Ľֵϡ
5xȻµˡ
Ѿˣͣ
ڼʻϵŷתͷ򸱼ʻϵ£Цʵ
ǰľ¥
ŷĻָԶһ¥
á
ŷӦһǿȥ
ھ¥ͣͣ£ŷ˴ӳ
λǺȲ裬ǳԷ
һȥһԱ˹
á
ҡҡͷֱ¥ݡ
£㲻Ҫߵô찡ȵңȵҡ
ڻΧŷѾ¥ˣһͬʱ첽׷ϡ
¥
¥Űᡣ
λڰԲѾ˸ʳɢʳζ
ԲߣѾһˣװһͷϡɵͷ÷Ūıֱģ˫۾һĨĨĹâһĸо
ΪӣҲǽҪˣһΪħѵ鱦˾Ӫܼࡣ
ħ鱦º鱦磬ǿɶŽǰʮġ
ˣټŲŻ¹Ǣ
˵̸Ŀ£Ǹѵһˣܡ顭
һ޾yyӸʵ̧ĨһˮΣ
֨
֨һű˿һŮ˽
¡
㡭ټ²¡
Ůһ¾վ¶һĿ⣬Ҫ¸һ
ںŷһĻΪʲôҪˡ
һɫһ޸֮ŮӣȻҪԶİ
û¡
ЦȥһĨЦħ鱦ܼࡣ
ӡ
ӵ˵ͷգһɵģ˶ƣ˺ܸʶ㣬ҵĺһǳġ
ˣá
ӵķһ£Ȼ΢ƣ¶ŷܼ࣬λŷҵ

ŷϵɫһһĨƣԭŵȻǢ̸ʱ򣬳ռ±˵ء
ڡ
һŷ뷨ֱ̥
ܸʶ㣬ӡ
Ͼ¶һĨǿЦݣŷ
ãá
ˣŷһܳı飬æһ£ȴЦˣӣգȡĻк塣
С
ȻС
ŷ飬Ͼ¶һĨмĿƵµϣЦ˵˶Ѿ룬ȳԷ̸꣬ˡ
㿴ɺá
á
Դˣû飬һ¡
ˣŷȻûмվŵĵˣӼʵĿ£µ¡
ܼ࣬ôվţҲ°
˼ڵ£ӻûй£Ц˵
á
µĻæӦһµĵ£¥ǿǶĵһ¥ȶǳóԵģһҪһ㰡
һģܼҲԡ
ЦĻص
Сʱ
˹ζӣ£ֻŷǷ˵Ŀӡ
ϵʳǱԵİ˰ˣûʣ¶ˡ
ӽԱѲʰȷԱѲʰãͺ¿ʼ̸ټźħ鱦Һˡ
ڼ䣬ŷȻһ仰û˵ôǣºһҽһϷ롣
һСʱ̸
ħ鱦ȥ˾ǩ
վףҺ죬˫Ӯ
죬˫Ӯ
ˣȻҪվˡ
һᣬһץס˻ᣬݺݵһ£ˣɫһ䣬ûŭӾͷˣЦĵһ䣬Ϳ뿪˰䡣
ٶȣ͸ܾһ
ռ˱˾ߣ⼸ַӵϣʺϲġ
һð̸Ľ㱨³Ҿˡ
쵰ɫǣͽӣåƦ


0238 ҪȢ
ӵľٶǵ󲿳ᣬգޱȣһ˫ӿֳ޾ŭ
Ҫأ磬һ¯
ܵĿ졣
ȻĻܻܲ߳ᣬǶһܴ⡣
ŷЦʲô
һתͷ¾ͿŷЦЦķǳĻĵŭֱۿҪˡ
ŷĿ⣬͸Ҫŷһ
Ҫ֪ŷҪȥŷķˡ
ûûЦʲô
˵ģŷϵЦݣȴǲ
ŷ쵰
ŷı֣ҧгݣ޲ҧκŷĶԣȥĻֻȡ衣
ա
¶˶ţĳȥ

ˣŷЦǷЦЦ˺һᣬͣ£ֹ飬Ůü˰ɡ
һ롭
ŷ㼲߳ᣬ¥׷ȥ
ôһϵе飬ڻºе·ϣµɫûÿһ롣
ɫһ·һ·
⿴ڼʻϿŷľսЩ״̬µ£벻һͬھ
Ȼ
ŷˡ
дõǰţôܻΪѡء
ٴ
ͣ
ŷҼסˡ
5xͣһյͣλͣºγԿףĶһ䣬ƿţ뿪ˡ
סң
סҸʲô
ŵġ
סҲǲȢġ
µĻŷһ㶣ĿԽԽԶıӰ
ǡ
˺һᣬŷẒ̇¶һĨЦݣƿţ³ˡ
塭
ص߽칫ңûüţڿڴģ
㲻ڳ
ôŸҴ绰ˡ
ѵˡ
Źϣߵ칫£ŷóģֹһͰ˽ڶߣڣʹӴ˳
ŷܵܣôûû㰡
ȻĻŷҲĳ˿̣ı飬Ȼǳջзĳ嶯
ûŷڣͽŴӴ
ŷܵܣ㲻Ҫ˵ûรȻһġ

Żš
Ļŷ²۲ѣ˫һĨЦ˵㣬ظ˵ôʱÿ춼㡣
ҶҪ˯ˡ
ҮҾ֪ŷܵҵġ
㣬㲻ҪҵĻһû˵ء
Ļŷ۵ĽĸӵŨˣ컯ʵʣû˵
ŷܵܣ˵˵
ǰ˵ĻҶƭġ
仰£ŷ׼óĿ籩꣬ҪĿ籩꣬ûеŷЩ죬ڣһŴŴ
ŷܵܣ̫ˣôأ֪˺С𡣡

ŴŴŷסˡ
Զԣʮǧ
Լ·
˵ӦҪŶ԰
ôôô
Ҫ飬Ҫ˵顣
ѵǡ
Ȼ뵽ʲôŷľһ
û
϶
˵ͨ˵ͨ
㣬һ֪·㲻ԣҿǸҲңܱܲĺûŻŵġ
ŷ˵
ڣŷЩˡ
ɲͨˣϼŵƿߣǶΣƲǸǵİ
ϧ
ûкҩ
ˣǷˡ
ŷܵܣûвรҾĺܶԡ
㣬ˣһġ
仰ĳŷĸˡ
ˣˡ
ŷſǻˣӱǳ߳ͷһЦŷܵܣȻ֪·ҲԣôֲҰ
㣬˵˵ֻҪҶӦ㡣
ڵŷֻ½ҹȥĻ붼û룬͵һ䡣
ҪȢҡ
ŷĻ촽̣һĨߵЦݣЦ˵
ȢȢ㡣
ԣȢҡ
һĵͷ
㣬֪ѾˣȢ㣬ĲС
ŷЦ
㿪Цѡ
ŷĻش֮ڣȻ˫һĨʧ䣬ת˲ţЦ˵ŷܵܣˣھڱǳҡ
㲻Ҫ˵Ҳม
ԣȻԣھ͹ȥ


0239 ҪҳԴ
ŷæӦ˵˼䣬𣬿첽칫Ҵȥ
ߵô죬ȥͶ̥
̨ڿŵӵ࣬һ۾ͿȥŷƲƲ죬ֹһ
ǳĵ·ԡ
һ֦Ҷï£ͤͤһŮӡ
Űɫţп㣬Σչֵ쾡£һգЦ͸¶ģһ˫һգһգģΪջˡ
ߣһֻɫ䡣
Ǳˣ
ŷܵܣȻ·ң㵽ˣôʰ㣬ߡ
ʮӺһs50ͳ֮ˣ촽̣һĨ̲סЦݣֹһŷܵͦ졣
Զs50ǰͣ¡
ųŵĴ򿪣źɫװŷӳ
첻ԽԽƯ˰
˻ûߵǰʹһߵǰǸ˵㣬ǰ飬Ҿ͸㿪ЦǧҪ氡
һ·Լ·飬ŷĵĺڣŨĿҪʵˡ
˵Ļ
ŷȻˡ
·˾·¡
ͬ
ϲһҪͻһˡ
飬ԼٵĹϵҲ֪ˡ
ҪΪԼ·ͱȥǡ
ŷȥˡ
ǣѾˡ
ŷĻϵЦݣûˣһ壬¶ı飬һĿŷŷܵܣ·ҵ飬Һǳ
˵ȴһŷܵܣһײҵϣѪһΣǾͲˡ

ĻŷһعϾ¶˿ı飬㣬㲻˵ҿ㣬ͽҹȥ𡣡
ŷܵܣ㲻ҪϹ˵ม
ŷ仰£Ǳɫĸӵˣһ˫˸Ȼâ˫ֱĶŷֻ˵ңû˵ңҾͰ¸ҹȥ
㣬㡭
ʲô㣬˵ǡ
ǿƴŷĻݺݵ
ҡ
һģŷĺ뷢쭣ݺݴƨɣ֪ԼǺǵģϵĳ棬ıһ̾
һʧ㣬ǧźޡ
֣ŷϣʵġ
ġʧ㡯ָĲ飬Լ·顣
㡭
ŷһȻĿҸܰҹȥ
˵꣬Ȼ뵽ʲôм˵ǰͷ˵飬ģȻĻǾʯٰɡ

ŷĻһ㶣Ȼ쿩ЦЦڶ
ĸЦݣǾǻ֦Ҳ
ΪĹǣһȻ֮УڣöЦͬʱڰڶֱҪ̫ˡ
ûԶӣס
ǵ˫ۣĶҪˡ
ʲô
˳ŷһ±ƣĿǲ̫һ㰡
͸ǰһ뻹յգһܲϮ
ŷܵܣҸ㿪Цأ
ЦۣЦٻĿŷ·ҵ飬һǵøһСͷġ
ȻĻԺ󻹲·Ұ

⻰ŷǿںڵģǷˣЦ˵㣬׼ôͷҰ
ҵ롣
˵ţ˼״ܿ죬Цĳ綼ûгԷأҪҳԴ͡
û⡣
ŷЦӦ£Ȼù䣬ں䣬߳ʻȥкϳ
¡
ŷϳһ¡𣬱s50һ֮һ㣬
ŷܵܣȥԷ֮ǰһؼңҪ·
ϡ
ĻŷЦӦһһʮ·ڣʹһ䣬ߵĵ·ȥ
Сʱ
s50ɽׯھźűͣ¡
ŷҰý
Цĸŷ˵һ䣬ƿ³ˡ

ѿˡ
ŷ̾Ϣһƿ³ĺ棬򿪺䣬ȡųȥ
ŷܵܣǽ߾ͺˣҼӣҺܿ
һ߾ôһԴˣŷҡҡͷǽߺ󣬾ɳ£ù輸ϵңذ壬ѵӴ˿
Ҫ߿ߵȡ


0340 ,Ӯ
ƣŮ֮Ҳ
˵Ǽӣʵ򣬹ȥ˴СʱŴ¥

ŲڿŵӵŷȻתͷʱ˶סˣһ˫ֱ㶵Ķţһ˲˲գ۵ġ
ֻ
¥һϮɵİɫȹ¶һ˫ѩźۺһССȣһͷٰµڳʱѾ߸𣬾գ¶һĨ˵Ц
ʱƽʱȻ󣬻Ȼ󣬶һ˿崿͸
ȻΪ
ŷ¶飬ˡ
ŷܵܣÿ
ע⵽ŷ飬ϵЦݣĸӵŨˣƣߵŷǰԭתһȦЦ
áÿ
ҪŴŴʱŷ˲ЦЦ˵㣬˴磬𡣡

ŷĻ쿩ЦЦٻ⣬ĲɷĿ¶˵ѵŷܻܵҸޡ
£Ȼˡ
ŷЦһ˵˵ĽʺޣһҪҵı飬˵ܲ𡣡

ŷһ£û˵ŷܵܣ˵仰ʱ۵ĵâڸһ𡣡
ϣ۾ܺⶼˡ
ʲô۾á
ֵ̫ˣòãòãòá
˸ɰİۣŷܵܣҪٲȥԣ֮ǰٴþͲܿ

ĻŷæóѾ࣬ĵˣɫһ䣬ɳվ𣬳ȥͬʱߴ
ŷģֻٰ
ŷıӰ۳ʧ䡣
ĳһҸߵ
һλá
ŷԶǰĲϣѾʳ
ζ˱Ƕ˿ʳָ󶯡
㣬һӵĲˣɻ⡣
ŷЦ˵
аɡ
ɨ˲ϵĲȣ촽³˸֡
ŮϲķǣŷǶģֿӣһͽ׽˼ڣǱеļҸߵζǲ
㣬㷹ûԣϽ԰ɣˡ

ͷȻһŷ룬һֿ꣬ʼá
ŮŮԷӣĿƿĿ⡣
ǡ
ˣŷ΢΢һЦǿʼ
ȻӶɱϾŮԲ˶٣һӵĲˣ󣬴ŷĶ
ŷܵܣϿԲóˡ
ŷ꣬Ц˵
ŷЦЦ֪ûڣͽ
ŷܵܣǷ޹ϵƭ˵ʲôãĺ𡣡
˵仰ʱŷĿ⣬ԹԹ֡ȹâ

Ŀ⣬ŷβѣڨЦ㣬¿Ĳҵ飬ȫΪٰ
˽֤پ꣬Բܰ˵ȥҪҸɨسš
ŷҪѹٱʵˡ
𡣡
ŷĻĿһ
Ȼˡ
ŷͷĻͰԼϹȥˣº̽һŵϹǶôӰ
ȷӡ
ͬĵ˵ͷȻĿͱζЦ绨ŷܵܣ˵Ҫǰ¸˵˵ôԸ㰡

⻰ŷһͬʱһˣֱŮ˸·ˡ

ʸƴ
˫תݣܿ죬ŷ˾ϣ¶һĨν飬㣬Ҫ˵ȥ˵£˾ͱɨسš

ŷķӦЩԤϣһʱ֮䣬֪νӻʱŷٴ
㣬ʱҾȥңϳȥķӸռˣһ¶޽ͷĸо

ʱѾ񣬲˶ԲߣЦȻ˵ȻŷܵôνǽҾ͸ȥ绰úõ˵˵¡
ˡ
Ȼ뵽ʲô۵ζâĸŨ⣬ҵ飬ҲҪ˵˵
˵ţùЯİ˰óһĻŷŵĲ겻壬ģ㣬㻹򰡡
ȻˣȻ㿪Ц
ŷǰһ̯ѻҡ
˫ãգ̾һ
㣬Ӯˡ


0240 ,Ӯ
ƣŮ֮Ҳ
˵Ǽӣʵ򣬹ȥ˴СʱŴ¥

ŲڿŵӵŷȻתͷʱ˶סˣһ˫ֱ㶵Ķţһ˲˲գ۵ġ
ֻ
¥һϮɵİɫȹ¶һ˫ѩźۺһССȣһͷٰµڳʱѾ߸𣬾գ¶һĨ˵Ц
ʱƽʱȻ󣬻Ȼ󣬶һ˿崿͸
ȻΪ
ŷ¶飬ˡ
ŷܵܣÿ
ע⵽ŷ飬ϵЦݣĸӵŨˣƣߵŷǰԭתһȦЦ
áÿ
ҪŴŴʱŷ˲ЦЦ˵㣬˴磬𡣡

ŷĻ쿩ЦЦٻ⣬ĲɷĿ¶˵ѵŷܻܵҸޡ
£Ȼˡ
ŷЦһ˵˵ĽʺޣһҪҵı飬˵ܲ𡣡

ŷһ£û˵ŷܵܣ˵仰ʱ۵ĵâڸһ𡣡
ϣ۾ܺⶼˡ
ʲô۾á
ֵ̫ˣòãòãòá
˸ɰİۣŷܵܣҪٲȥԣ֮ǰٴþͲܿ

ĻŷæóѾ࣬ĵˣɫһ䣬ɳվ𣬳ȥͬʱߴ
ŷģֻٰ
ŷıӰ۳ʧ䡣
ĳһҸߵ
һλá
ŷԶǰĲϣѾʳ
ζ˱Ƕ˿ʳָ󶯡
㣬һӵĲˣɻ⡣
ŷЦ˵
аɡ
ɨ˲ϵĲȣ촽³˸֡
ŮϲķǣŷǶģֿӣһͽ׽˼ڣǱеļҸߵζǲ
㣬㷹ûԣϽ԰ɣˡ

ͷȻһŷ룬һֿ꣬ʼá
ŮŮԷӣĿƿĿ⡣
ǡ
ˣŷ΢΢һЦǿʼ
ȻӶɱϾŮԲ˶٣һӵĲˣ󣬴ŷĶ
ŷܵܣϿԲóˡ
ŷ꣬Ц˵
ŷЦЦ֪ûڣͽ
ŷܵܣǷ޹ϵƭ˵ʲôãĺ𡣡
˵仰ʱŷĿ⣬ԹԹ֡ȹâ

Ŀ⣬ŷβѣڨЦ㣬¿Ĳҵ飬ȫΪٰ
˽֤پ꣬Բܰ˵ȥҪҸɨسš
ŷҪѹٱʵˡ
𡣡
ŷĻĿһ
Ȼˡ
ŷͷĻͰԼϹȥˣº̽һŵϹǶôӰ
ȷӡ
ͬĵ˵ͷȻĿͱζЦ绨ŷܵܣ˵Ҫǰ¸˵˵ôԸ㰡

⻰ŷһͬʱһˣֱŮ˸·ˡ

ʸƴ
˫תݣܿ죬ŷ˾ϣ¶һĨν飬㣬Ҫ˵ȥ˵£˾ͱɨسš

ŷķӦЩԤϣһʱ֮䣬֪νӻʱŷٴ
㣬ʱҾȥңϳȥķӸռˣһ¶޽ͷĸо

ʱѾ񣬲˶ԲߣЦȻ˵ȻŷܵôνǽҾ͸ȥ绰úõ˵˵¡
ˡ
Ȼ뵽ʲô۵ζâĸŨ⣬ҵ飬ҲҪ˵˵
˵ţùЯİ˰óһĻŷŵĲ겻壬ģ㣬㻹򰡡
ȻˣȻ㿪Ц
ŷǰһ̯ѻҡ
˫ãգ̾һ
㣬Ӯˡ


0241 ָĻͦ
ŷ߳ߵ͹ݵʱѾĵʮˡ
˱飬ͬ
ŷһƣʱʱĳԱߵȥ˫˸ԹĹâ
Ů˵˼̫£̫գԺصСġ
ǣ˿̣ŷĵ뷨
ŷһЦݣü۹âʢ˵ĵ⣬۽⣬ŷȥ˵ҶС
ŷܵܣӦҹֵķϣҾͲҪһȥˡ
뱼s50м׵ʱͣ£ЦĶŷ
˵仰ʱ򣬻ŷȥһ̲סۡ

ŷ˵ͷۣһ仰û˵ǰ
˱s50ŷͼʻų뿪ˡ
ŷܵܣȻҸˣôһӣͱӳҵġ
ԽԽԶıs50ЦȻֹһ䣬һ˫ۣ˸űȴջҪĿĹâ
գ
ٴãͣ
һs50˽ܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
Ǳˣŷˡ
ĿٽܲרõݣȵŹϣŷջĿ⣬תͣȥ
߳ͣŷûٴȥ·ϣԶĹء
⴦أǱʲôطԡƼҹͬǿһǧƽء
СϢ˵ԡƼ׼Ͻһ칫¥ҸһЩҵӢϰࡣ
ǲϰ࣬ǱʲôĿģǾ߼ʣ߼ˡ
һ·̣ʮӣŷߵˡ
ȻĹأŷǹһĨЦݣɨһȦֹĻ·ݣܰ칫¥ˡ
˵ŷúõʲô
ȻΪģ俩
Σգ˵Ȳڡ
ŷȥ˼ͱһŹطŰȫñĹ˸סˣŷĿ⣬˸ɻĹâ
װôһڰ칫ҵġ
һ칫ҵˣǹظʲô
ϺǣⲻŴү㲻ڰ칫ţԼҵĹظʲô
˵ĻŷҲǣΣգ˽ȥҲʵڣһŷĶ
ӻ
⻰ŷɫ΢䡣
һϤĸо
һʱ֮䣬벻
ѭȥԴͷʱŷʱȻԭӻֲûϤ
СӻָĻͦ죬Ȼ·ˡ
·ֲҵģѵһߡ
ỵ̂һĨζɫӻ˫ȿһۣŪӻȻ𡣡

ԭһЦݵӻŷ⻰һϵЦݣǹ̶ͬһһѿһơ
һ˫۾ǳԹޡ
ŷ˫飬ӻ˵һʹʹ
ȣȻѾȬˣɣÿÿ뵽£ȾͻĪʹ
ȲʹӶԵĻ棬
ŷԹޣǾ
ڱŷֱ׵˵ӻŭǲ⡣

ӻŷǰվһǿѹĵķŭĶŷŷھŰɣټŵˣҿ㻹ôš
˵һ䣬ӻͳȥ
Ȼŷû취ߣ⿴ŷɡ
ˣ˿ӻֿ˿ŷһãȻȻͿ첽ӻ׷ȥ
ټŵˣ
ӻıӰŷ˼ӺݸһЦŷڣټŻᵹ𣬿𣬿
Ҫ飬Ҫ˵顣
ؿһۣŷתٴȥ
빤صӻɫǷǳѿģһ˫۾Ҫǧ̣ĸҪȥŷ
ոգôܻŹŷ
⴦صĹˣǿǧˣһ룬ּӹ˾ġ
ŷӻҲ˵Χ£ŷڡ
磬ղҿŷˡ
ߵһĵطӻóȥһ绰ͨͰѸոյ飬˵һ飬Ȼһߵ˵磬ұŷ˫ȵ飬ľҲİ
Լҵˣôܾˡ
ӻĳ𣬸㱨ģǣǧҪȥŷˣ֪𡣡
֪
ӻҧ³֣˵˼䣬͹˵绰
ʱˡ
λΣգ㻹ǿ뿪
ٴ
㣬
صŷֱ칫ȥ


0242 б,һֱȥ
ʱĺܿ죬ת֮͵°ʱ䡣
ǵŷ˿̣Ѿվڱs50ԣĵȺܴܲõĵ
ӺܲרõݣڿˣźɫlְҵװȹܴܲãŰ˹ֳgianarlreni߸Ьӵ˳
ƣŮ˳ŷߣ
ÿһرķϣ


ð
ȻŷǱܴܲõ㵹˫˸ȵĹâֱĶԽԽŮˡ
ӣҪŮ˸ˡ

ŷˣŮһĨϲɫת˲ţһƹͷӵһߣܷܷأѳ˽ȥ
ŷؼҡ
á
Ů˵ıŷŻعӦһϳˡ
¡
һ¡𣬱s50һ֮
·ͨ޶³Сʱңŷ˾ͻص
ǰ
С㣬үǻˣպþܳˡ
ŷ泯ķӦһãܴܲãЬͳ¥ݿȥ
ȻûϳԷŮȻҪ¥ϴȡ
Ůϴ裬¥ʱŷİ£ڣʳĲȣѾϲ
׷꣬ŷ˴ӳóһܰͣôʼˡ

塭
һ𣬰ѻ˯εŷˡ
˭һģò˯ˡ
۾ûȫŷùͷģ½һڶߣû˵
Ϻǣŷܵܣ첻Ƣ

ŷӾһǰа۾˲ŵ̻ӣ¶һĨֺõЦݣЦ˵ԭ㰡һΪյأ治˼
Ҫ֪㣬ôء
û취ѱˣòͷ
Ǻǡ
ǺһЦ˵һ䣬Ͱѵ绰ˡ
ɽׯŵ֮ǰҪûӰԸ
㣬ҡཡ
⻰ŷɫ΢䣬ڣ˵˼֣ʹ
ŷɫޱơ

޵ɱ˲ŷɥȻزҲû˭ˡ
ҪǱЩ֪ñǸЦ
뵽ŷԾӿֳһĨɻǰͷӾ˵ҵٱ¶ˣⶼȥôˣЩôûɱ
ѵ鱨
ͷ˵ġ
ˣͲͨ


ЩûⲻǸ
ҡҡͷЩҰ뷨ȫ׵ȥŷƿӣ´£Ȼ󣬽ϴϴ
һи㶨ѾһӺˡ
үĸպãﻹһЩͣҪǲٸһ档
վڲԣӵ¥ŷЦ˵
쵰ôô硣
ѳԹͣ˿̣ɳϣŵӵܴܲãתĿŷһۡ
֮뷨
Ϊ֮ǰ˫գŷ඼һ˯硣
ǣ
ȻǵܴܲõĽˡ
̣Ҫ£ҪϳȥͣҾͲˡ
Цĸ˵һ䣬ŷͿ첽ȥ
ߵſڵʱŷȻ뵽ʲôפ㣬ͷһ䣬߳
̣ҲˣͲҵķˡ
Ҫ£ͲԣҲԣҲ˵һкǰҵɿ𡣡
˿̣ɳܴܲãգ˵жѿжѿáˮĸݣǼΪʵġ
һ˫˸޾⣬仹ɱԾ
һΪɱϢŮ˵ɢΧ¶ȣϢ£ı䡣
ֱ½ֱ㡣
ŭ
ŭ
ǳŭ
ŭ޷
ǣ˿̣Ů˵дա

˼Ů˲ǿҪŭ𣬸ѹȥĶݺݵţŷǰɣб£һֱȥ

һŮ˾ջĿ⣬תȥӿȥ
Ѿʻźɫܷf0ɽׯȥŷԴˣȻȫ֪ġ
֪Ҳ֪¶ôı顣
һǳľʰɡ
ɽׯǾɲһ㣬ҪԽͰϳ
˳ľ룬һ˵ôһСʱɡ
ŷΪھŵ֮䵽
ӲһСʱʱ䣬ɽׯ档
á
ɽׯھźűǰͣʱŵ㣬ӣŷصһ
ȥ
ŮˣȻûſڵ
תͷ⿴һۣûԼҪӰŷһƿ³ȥ
ףȻûš


0243 ƨ
ǰŷ̧һ룬ע⵽ţûйء
ֹһŷ˽ȥ
أѵ¥ϡ
һ¥һȦûпӰŷŵ̻ӣ¶ɻı顣
㣬¥𡣡
¥ϵķһûӦŷֽ˼
һһĴӣը졣
ѵ
ȥûһ㷴Ӧŷľ͸ֳһĨõԤУɫֳء
ŷܵܣ
ŷҪ¥ϳȥʱǳ¥ϴڽŷĶ
桭
ʲôˡ
ҹġ
У˼ҹ֮⣬ſţô¡
ĻŷϣأѾ棬ĸһͷڶ㶼Ҫˡ
ûŷڣͽŴ¥ϴ
ŷܵܣһûأҼӹ

û𴲣
仰ĳŷһֱӾͺޱȣγˮ
ҵ̰
Ѿһ͸Ҵ绰Ȼ󣬾Ҿŵ֮ǰǰȻȻѾԼȴڴ˯
⡭
ڸɣ
ԽԽԽɫѿ
ա
ŷһݣ󲽳¥ݿ߹ȥ
ŷŷܵܣ㡭ôҡҲ¥µ𡣡
ŷ¥ʱ˯£ӷ߳ŷվһ䣬һĨ˵Ľ
ô˵˯µӣ˿⻹ǵһء
ŷܵܣȥˣһ·ȥС
·ҿûˣͦÿġ
ŷܵܣ㡭Ҫ
ŷһȻ̧𣬳ŷȥκΣһ仰û˵꣬ͼŷһЦĳ߹ȥ
һͱŷ˼ϡ
һ롭
˾ͽĹ뷿
ܿ죬ʹ
ŷҸ㣬㲻Ҫ
ž
ҴС㣬ȻҴҡ
ž
ŷҪȥ
ž
ŷ㡭
ž
ҡ
ž

ÿһγľǾŷһơ
Ȼ̵һκƨɡ
Ů˵ƨɣеԡ
ŷ
ŷܵܣ֪ˣ֪ˣҰɡ
ŷ˵ǿƨɴľʹĿŷ
ģһģԵĸˣ̲סӵúõ۰һ

ˣŷһỊ̃գǻɼᶨݺݵ˵Ȼ֪ˣ˵˵ˡ
ҡ
ŷĻʶľҪڣֻǣһ֣˵ȥˡ
ΪѹͲ֪Լˡ
Ͳ֪
ˣỵ̂һĨ̵ĻȣƣǸ߸𣬺ʱ
ҡҡ֪֪ˡ
ˣ̸ߴһĴԣתţգ뵽ԭ
˵
ŷ죬³һ֣ƣǾţһµ˼ûС
ҲӦһ͸绰
ء
ҲӦŵ֮ǰ͹һԼû𴲵¡
ء
ҲӦ֪ٵĹϵв㡣
ء
ҡ
ʮӺŷ̧ƣŷʵϣ¶Цݣ˫
㣬ҪһֱԹ֪𡣡
һֻģ΢΢ŷͰ˻˵գº͵

ͷһ˫һգһգ˵Ĵȡ
ƨɻ𡣡
ۣ۵ġ
һί
Ҳ㰡˭ôء
ˣŷģɸһĨΣ˼ұϾһŮӣԼȴǺĵ¡
ȷЩʿˡ

ʿĺԼ⡣
һأŷǻ
˭
޵ɱҮ
ôһֱǣűء
˵١
˼
һ࣬㣬ǲġ
ŷܵܣ㡭
ŷǷµģƨɶȥɫһ䣬۸˸־Ĺâ
ǰŷһ£ˡ
㣬㶼ôˣôأҪư
ƣ
¶һĨɫŷĿ⣬ž衣
ԣơ
ŷЦĵ˵ͷһ룬ƾӡƨϡ


0244 С޵ĸо
ŷ˴ӷʱѾǰСʱˡ
ڵȻǴ˯£Ǵһϥȹ¶ۺСȣǰһԱ·ŵĹĹĵġ
к֮֮ơ
һͷٰ£˳˫գ͸¶ԹԵĸˣȥ˺Ƭĳ嶯

۽⣬ŷһۣԹ߷ߡ

ΪºдҵĴС㣬С۹֮ǧ谮һ˵˴ƨɣһػû˵
ڡ
ȴǱŷݺݵĴôƨɣңң쵰·
ǰʮӣôܵί
ҪΪŷϲˡ
ôĸŷͷϵŷǧУ١
Բŷż̫
Ҫ˵ܡ
ƾıɱŷ治һ̫ѵ顣
쵰⣬޵ҵʱźߡ
ֹһȻӿٶȣû¾¥ˡ
ǡ
⿴ŷһ㶣תǹ¶һĨЦݣ΢΢ӿ죬¥ȥˡ
ŷ᲻ճԵģҶӶˡ
һ¥£ŷĶߣôһ仰붼û룬˵ᡣ
ԼյĶжôŷ֪
Ǹˣ˺ˡ
ǡ
飬ŷȥ
ǵķ˵ᡣ
ԵĶգ治Ǹˡ
ŷĻ˸һףû
ǲˣͻ᲻ճԵʲôϵ
ĻŷŪͿˣһɻĳȥ
ʮһͣһˣǲղˣǾͲһˡ
бŷһۣͳȥ
³
ȻһС㣬ճԵģǻġ
ôһ˵Ϊʲôû˵
ٻӰŷ죺ѵutˡ
ʮӺ
ˣͬĻڵ
㣬ͦģòóԣǾֻгԹ֪
㣬һǧС㣬Ȼ棬ҹĿ࿴
һĻɳ߹ŷЦ˵
ȴڰ̾ͬǴС㣬ôôء
Ŀ࿴飬ء
һŷһ˫ӣϽԣȥ֡
С
ŷһ䣬ùݹĿӣһ棬ȥ׽˼£һ
ôôóԲóԲ
ŷ棬Ͷŷ˿̣ʵ
óԡ
ŷ붺ģɼһ飬Ͱͷˣͷ
Ү
ŷͷϣ̾¶ŨЦݣһ˫˸˷ܵĹâ
ԼĽԼ⣬ˣŮˣǻǳ˵ġ
ΪŮ˵Ȼ⡣
ȻóԣͶԵ㡣
仰£سֿ꣬ԼϵŷС
㣬ⶼˣ㲻öӰ
һĻŷһůǳůֹĶ
ŮӣױģԲ̫ࡣ
˵ţҪŷԴˣŷһʱֹˡ
һĿһˣͱˣҪ֪֪
ѵƨ밤ˡ
䣬ŷ̧ơ

ŷ̧ƣһȻɰͷˣҲˡ
档
סˣŷЦ˵
ʮӺȺꡣ
ŷӧʰ꣬ϴ룬ԴˣûܾȻ˫˸޾⡣
˾ĸоǾС޵ĸо
һֱˣǸжá
곯ȥŷֹ
Ӻŷˡ
㣬߰ɡ

ŷ߳˺ɫܷf0
¡
һ¡𣬳Ӿͬһ֧֮
ɽׯ;ֱĿȥ
Сʱ
ɫܷf0ͳƹͣڡ
ŷڶ⡣
ŶǷf0ȫİͲǮ򵽵ĳ
Щӳˣǿɫܷf0ʱÿ˵ۣĽʺޡ
ᡣ
ǿӼʻһʮͷʱϾ¶˻Ȼ۵ļ֮ɫĸŨ
һЩмɫŮɣĴ̡
ӳ󣬾һˮ£ĵֱ̣زۡ
߰ɡ


0245 ҵܵ
Щ˵Ŀ⣬ŷֱӣĿ¶͹âĳȥЦ˵

ŷĻͷƹͷŷߣؼΪȻסŷıۣһͬͣȥ

˱ˡ
Ŭ˼Ͷ̥
ŷȥıӰ˽ڿڣ̾ϢĽ
ƹȥ·
㣬»سٿˣ̫ˡ
£ֲܳǲǡ
˵ĺе
ʲôк񣬱ǣòá
ǡ
˵˵ЦЦŷ˾߽ƹģһ¥ɨһȦͳߵĵȥ
ʮͣ¡
ŵŵĴ򿪣ŷ߳
һ㣬ĶǹʴƵİΡˮ簮ˡlvǡȡ
Ϊ˫յԭ򣬼ٽʱ䣬һˣǷǳġ
Ӻŷ˾ͳһҰרȥ
СǺãҪƼ𡣡
һ߽ȥһŹŮԱ˹һԲϹһĨЦݣ˿ˣͺиС
Цʵ
⣬ŷĿģֶֻѣ飬޹أԣŷûڣתͷȥ
Ƽɡ
ŷˣɵİŷһۣЦĸԱ
С㣬ҹ
ĻԱ۾¶һĨ˷ܵЦݣĶǱ˸ˣôͻԭеİٷ֮һӰٷ֮塣
Ҳǰٷ֮һ塣
Ȼ
Աܷõٷ֮һɣͿƼƷˡ
ŷ˸Աߵһרǰͣ£ʱԱתָָ̧רİС㣬һǰմӰܲùģǽ¿
Ҫǣǰ»ĵƤˡ
Ƥˣ
ԱĻŷɫһ䣬һۣӶԷۿ졣
»֣ڰ磬ǿǷǳġ
ڰ˴֮»Ѿˡ
ҲΪ˰»Ĵڣ˲ڶ̶ʮʱ̤綥Ʒż
Ϊ»ĵƤˡ
Ȼð»洫𰮵»Ҳ˶١
ƤƣǾֵһˡ
ƤƵġ
ǳרİһۣȻĿͶԱ
Ȼġ
Աһ˵ǵ곤ȥŷܹ˾ùģԲм١
һ˫ۣ˼ᶨĹâ
óҿ
ˣЦ˵
á
Աͷתߵǰ̨Կף߻Կװר򿪣ȡİصݹȥС㣬ƸУʽǶģҪǲţϸ
Իῴ
ӹԱݹİûֱӱŤ˼£ԭתȦЦеĳŷȥЦٻŷÿ
ÿ
ŷϸһۣͷ
ɲǹάĺÿ
ȻÿǾˡ
ŷĻϵЦݣĸӵŨһ˫ۣгһ죬תͷԱȥҪˣҰ
˵ţͰѰ˵Աϡ
á
ĻԱһ㶣תϲû뵽λС㻹ˣǧٿɰôˡ
˿̣Աģ˿ϲ˷ܣҪǳԣҪһĳ߸ˡ
С㣬һʮǧ˰ٰʮˣˢתˡ
ѰúԱ˻ѹݹȥͬʱЦ˵
ȻǶ˵ģĿ⣬ȴǳŷȥ
ҵ꣬ʱ䣬Ѿкüˡ
ֻҪһһŮģȫе򵥡
ˣôһϰߡ
ǸŮ˵ģĿȴǳеĿȥ
һأԱעҪʧ
ֻ
ԱĿ⣬ŷӵͬʱùϵĹתͳȥ
㡭
ˢ
ŷ˶ûǮͳȥԱɫ䣬׷ȥ߾
ڴͬʱһŽпǰ
СС㣬㡭Լ򵥡
ݹпԱЩң˿ߵſڵŷֿ˿Цӯӯ¶Źֵ
ҸԼԼ򵥣˭򵥰
һ䣬ԱĿ⣬ĸӵĹŹԴˣһ㶣תȻЦ˵ҵܵܡ


0246 ö,Ҫ
ŶŶԭСĵܵܰһΪΪˣûʲô
⻰ŮԱϵĹŹ֣ͱȻ档
ùϵĽпǰ̨ȥ
һӵʱ䣬ԱͻˣѽпͬʱЦ˵Сߣӭ´ι١
ġ
Цĵ˵ͷͳȥ
ʲôܵܰǰС𣬻ΪҲ֪
ȥıӰԱϵЦݾûˣ¶һĵĹâ
ŷܵܣ㿴㲻ǮΪҰСˡ
ԱȻСߵĲ죬ĲԶȫˣ˫һĨ⡣
߳Ϳ첽ߵŷߣһѱסŷıۣЦ˵һ䡣
Լ·Ҫ˵˵ȥ
ŷ쵭³һ仰
УûȤ
ŷû¶ԼҪı飬͸ŷȥһȻŷһĵ
ϵĽһû
Ů˵֣֣ľһ䡯֡
ǴҪġ
ʵϲ
Ǹ»ĵƤƵİ
˰ͳˮȥ
ˮһСʱ飬ʱҲӡ
棬Ȼն
ûŷϣ˸ӡζĹ
Ʒļֵ͸ߴʮ
̶Сʱʱ䣬Ѿȥʮˡ
ΪǮˡ
Ǯ˰
Ӻŷ˾ͽ鱦
Һɺˡ
Ϊ鱦ûһСۡ
ҪҪ뿪ʱǰһĻĿ˹ȥ
һȺˣΧһǰ棬ߴߴġ
Ӷң˵Щʲô
Ψһܿ϶ľǡ֮ġĸ֡
ۣƯ
ŷİ£˺ܿͼȺǰ棬۵ľһȭͷСɢŴĿɫâӡ

ӣŷͫһȻľͷˣ⡭顣
Ϊ顣
̺źӡ
̤кٶȣһǧ
̵ʱڣ忪оﵽ۷塣
⡭
Ǳﰡ
ŷ֮һϳȻǼġ
ͷӵļң飬ţš
ͷӿţһŶŷ
ŷΡ
ڿˣȻûĵ

һŷƽĵĿǴƿ
˼Ӻŷ֪ǰ
ԭ
֮ģҲ飬ǰеģΪǮ鱦ľ󣬾Ͱſ
Ϊ֮ĵĴĿâ˲˴ˡ
ˣö֮Ķϲ˼۸֮󣬾ҡͷ̾Ϣ
۸̫ˡ
пһڣ޶ۡ
ͨˣͨ˰
飬ǿǱһڣֱҪ̫ˡ
ĺƯ
Ŀƿóſϧ۸Ҫܱһ㣬ҲˣһڣĶࡣ
ϼţųưڴţɾŲ㶼ǲ㡢˲㣬ͶʸиҵܶõҲֻ
ȡһöӣһЩʲô飬롣
䣬ڻʱڡ
öϲҲֻܷ
öӣҪˡ
ͻһ˵Ŀ⣬˹ȥǿ˵һʮͷʱҡͷ
תǵۣ¶ϷĹâ
ЩԹȺڵĿϷâĿ⣬ͱζ
ӣҪˡ
ΧԹȺڵ仯ŷӣĿӺٴ˵
λöӵļֵ㡭
һ𡣡
ŷĻоһ㶣뷨ΧĳԹȺǵ뷨һͲŷһڡ
ŷٴοˣɫһ࣬һĿŷ
ֻǡ
һ仰û˵꣬ͱŷˡ
ŷһתħһտҲƣͶһп
һũп
϶psɣȥˢ
仰˵꣬ŷͰѿĿɿڴĿ࣬Ŀ¶˼âĺеģһ룬ŷӡ
Ӧһ£ŷıǴϲ
öڵȻûͷӼҵЩ࣬Ҳ١
ŷ̤ʱ㹻ˡ
Ȼˡ
ֻŷġ
ܵ٣ֻеǸʱ֪
ȡ㡭⿨桭һڡ


0247 ԼžԼ
ŷĻסĺУʱع˿ϵĽпȻ󣬳ŷȥ촽
ΧԹȺǵĿ⣬ֱֱĳŷȥǵ˸źɣ𾪡ȹâ
ǿһڲɡ
ǣ˿̣ԹȺԵ뷨
һڣ
۵ζĸŨˣ˫תһĨǵĹâ
˿̣ЩʲôԼ֮⣬˭֪
ûУȥˢһ²֪ˡ
еĻŷĿƿпȥòͷһ飬ҪͿˢ
ãá
ȻĻЩɣЩſһ򣬿ŷ˵ôҲֻȥˢˡ
ŷһۣת߽˵Ӻ󣬺оͳˡ
ǰ˿̵ĺУϵ飬˼˷ܡ
ΪſǮһڣʮڰ
һ
һʱֱӾסˡ
˺һᣬŻع
Ҳ˺üӲų
ȡ㡣
ŷӹпֺЦݵ˵öӣѾˡ
ȥһڰ
˵ˣ϶һ˰
찡ͬ䣬Ϊʲôóһڣȴһò
ź仰ĳΧĳԹȺǣһ㶣תͲϵ
ǿŷĿ⣬ĻпϷĹâеֻĽʡ
ᣬҹڡ
еı飬񻹲ֹһô򵥡
áٶĸŷ̫ˡ
һЩӵĿ⣬һһ㣬Ҫŷˡ
ŷ㵽ʲôݡ
ŷıӰֹһ˫˸̽Ĺâ
ܽһ˵𡣡
һתп飬ʧˣΧ˵𾪱飬ŷ¶һĨЦݣЦĸе
á
еͷŷתȥиϡ
һŷפ㣬عʱϵЦݣѾûˣһĿźУֵܣϻûӣеĻȫҪˡ
ûһš
ŷĻҡҡͷȻϾ¶ɬı飬öϴģҪʵȱǮҲӸ
ϴģ
еĻŷһ㶣תʵ֪֪Ǵõöӵİ
ȥôˣҲûʲôģΪңô֪е
Ǻðɡ
ˣŷһĨʧ䣬ͺн˼䣬뿪ˡ
ѵöӻҲ֪ô
ŷȥıӰĿ¶˼âֹһ
ŷڰٻ̳䵽ĵңǾ뿪̳
ɽׯ·ϡ
ŷܵܣö͸𡣡
ڸʻϵ͵İ飬һᣬĿʹƿŷĲȻ
˫˸ڴĹâ
С
ߣС
ŷ붼û;ܾˣС̵Ķܹһƿˣһ˫Թ⡣
ԴˣŷӣĿǰרĿ

һСԴһƲͳ⿴ȥ
ʮӺ󣬺ɫܷf0ͳɽׯźű⡣
㣬ٻڼҵһȥԷˡ
ŷûЦһ䣬ƿţ³ˡ
쵰
ųɽׯȥŷıӰ۵ԹĸŨˡ
뿪ɽׯû£ŷ·ߣóôһ
ŷصʱѾˡ
үڻˣҪٲҺСҪˡ
һ߾
̣ٻû
ڻЬŷĻϾ¶һĨɫ׵
˫գͿʼˡ
ڣϾ˰
԰
վڲߵЦ˵С˵ˣүûͲ
ҲͲ
ŷһ㶣תľһůжѣԼžԼţЬһȦûŮ˵Ӱ̿ȥûڣ
үȥѲ˸һ£ȥ¥ϰСԷ
ԭ¥ϰ
ŷӦһͳ¥¥ݿȥ
¥ŷߵ鷿⣬˫µµת˼£Ͼ¶һĨЦݣ̧š
ˡ
̣˵ˣŷͲ
ŷһ£Ů˵ʹ鷿˳
Ѿͷ


0248 ָͣ
ѵһϲʹһϲɡ
⻰ŷϵᣬĸŨ٣ңѾʼȲˣȥԷ
֨
ŷ仰£һſĿ֨
鷿ŵĴ򿪣ɫҾӷһͷµŮˣôĳŷ֮
٣㡭
ߡ
ˣŷ΢΢һЦŮ˵Ŀ⣬֮⣬޾硣
ϧ
ŷڣ˵˼֣ͱŮ˵һ߸ˡ
Ůˡ
ŮȥıӰŷЩЦãҡҡͷ첽ϡ
ŷ¥µʱѾѲ˸Ⱥˡ
̣㡣
һһ̣ŷ첽ȥӹϵ̣ˣ΢΢һЦת
ðѷó
ѷóһܰ;ôʼˡ
٣ǳصģЩ㡣
ŷͷ˼ڷ͸Ů˼ȥһЩ㡣
ԴˣŮû˵ĬĬİŷеĲˣһһڵĳԵ
ǡ
ˣỵ̂һĨЦݣŮ˼һЩͷǷ
үԽԽˡ
һжֹһ䡣
СʱĻ
Ů¥ŷǰʰꡣ
һи㶨ŷһƿ֭߳ûȥɳǳ¥ݿȥ
Ҫ飬ͷ˵һ¡
ص䣬ŷһƨ˴ϡ
СӣôȻҴ绰ˣҪ˵ǳʲôԼ˵鷳׼ȥƨɡ
绰һͨͷӵʹӴ˳

үӵĻŷŵ̻ӣ˲ˣûүӣ˵ʲôҸ绰Ϊ鷳Ƶġ
ѵ𡣡
֪ĸүӣŷĻϾ¶ɫǰС޽Ӣң˶סȻ󣬾͸Ҵ绰ˣ
ǰСӵĵϷʥŮ׷ɱ·µţǲҲҴ绰
С
ͣͣͣ
үӵĻŷԽԽ죬æֹ
ҪүӼ˵ȥŷûˡ
ⶼӰġ
˿̣үԽ⣬Сӣ˵ɣǳʲôˡ
ûû¡
һŷ¶Цݣүӣҵõһö飬Щ顣
ɶ顣
ԣ顣
ŷͷǹһĨĻȣͷӣô飬һţ˵ôô󣬾ѵãڣҲ͵õһˡ
СӣС
ŷĵ٩үֱӣЦһ䣬ȻϾ¶һϺɫСôİ
һġ
һģ
ֲý꣬СϽǮԽԽˣԭ˽ˡ
ֹһ䣬үӱŵС㻹ᣬƭô࣬˵ƭš
Ϊ˰ȫ㱣ܰɣõʱٸ㡣

ү仰ĳŷһͱĸĹһڣ죬һ֡
Ц
ҪǸүߣ붼룬òġ
ദôˣүǸʲôԣŷôܻ᲻֪
СӣҿүүȻҹͲ𡣡
ŷĻүɫһڡ
һá֮飬֮ŷСⶼΪðıƭ˿ޱӡ
㣬ǲܵģθ绰Ǹ˵һ£˵ˣǾټݰݡ
仰£ŷ͹˵绰ѵɾϵ磬߳˷䣬¥ȥˡ
˿̣ŷģǷǳġ
ÿζͷűӣһᣬүӵıһء
ĳڵүһǱףǿð̡
ǡ
ţţŷָͣ
ʱ䵹˰Сʱ
ºУϳ
ɽׯźű
塭
ͣҰˢϴһ׿ˮɳȥ
ɳ£һ˹

ÿü΢΢˫һĨɻȻȥ

èۿſڵ˭۾һĨʱվˣˡ
㿪Ű

֪ǲˡ
һץסѣ΢΢һŤͰŸ˿
ǰģһЦݵˣ㲻ྩôºˡ


0249 µĵ绰
ྩĴ֮һ¼ҵϵָΪδ
δ˵˵ϲһĺøжûУʹĵز
֮ˣȻΪһͷβ޿ɾҩӵܡ
Ժζģͨ
ټһ飬Ǿһ塮áˡ
һŮˣôܻῴһӵء
ԷǺҳ¼ҵϵ
ҲΪСྩŻڴѧһҵʹྩ뿪ºҽϼš
ÿ꣬ͻһྩ
һΣòȥһζȥ
˭ÿλȥᱻŪʤͷѣɱ˵Ķˡ
û뵽
ྩ********ĳھȻºС
ģһĨԤС
ѵ
ݣȥǲҡ
ҵȻǷҸĸ֮ˡ
վǰۣһḬ̃תţЦ˵ô˵Ҳδôվ𡣡
ɡ
ٺ١
ÿӣǺٺһЦ˽ȥ
ǰҾ͸˵ˣ㣬ҲϲһоûС
ŹϣɳȥڳĶ£еգȫˡ
ĿĿųҪһ˵ĻԼˣ㣬Ƕңá
Ҳûʲô˵ģֱ룬ֱ⡣
˵ĻԼǿһµġ
ĻóϵЦݣһ£ָ֮ЦԼĽ񣬲ң㣬ǶûǸȨġ
ԣ仰Ӧø˵Ӧø⹫ҵүү˵
ߡ
ߣӱĸˣ˵ɣһºʲô
δºУȻΪ˸ˡ


ŷʱ򣬲ʮˡ
ʱ̫ϸߣϸߡ
ɫ⣬ͨӴϸ
ӡڵذϣӡڱϣӡŷϡ

˫úϣŷУһᣬųһŵ̻ӣ¶ɫ
һ롭
ŷƿӣ´¡
·ŷ߽ϴ䡣
ϴһŷ߳䣬¥ȥ
үСȥˣ˵粻Էˡ
ɨѣɨص¥ŷͣ˶Ц
ȥˣ
ŷһ㶣תȻǰһţȷŮȥӡ
ʱ찡
ңѾ
ĸ̾һ䣬ŷЦĶ̣ټȻˣ緹˾һ㣬ĳԲꡣ
׵ġ
Ц˵һ䣬ȻͰѵɨѣǽߣ߳ȥ߸ŷүﻹЩԵģȥá
߽ûһᣬͶһ̣ӳ߳
лл̡
̵Ͻӹ̣ŷЦ˵ллͷ
˵ġ
ŷЩˡ
塭
Ϲűõİ£ʮӣŷͰ̵ʳϯһգ̧ͷʱ򣬿һһıá
Ǻ
վڶЦ۳ŴȰĹâ
ү
ŷҪʰ꣬һ죬Ͱ̣ƵԼǰ˫ʰĿȴŷϣүȥɳǱ߿Ӻˣͺá
ǡðɡ
ۣҲûٶŷ͵˵ͷɳǱȥ
塭
ɳ£ŷڿڴģ
£
ŷͰѸ˳Ļ´ġ
һʱ֮䣬ŷЩ¡
ŮôҴ绰ˡ
ѵǡ
뵽ĳЩܣŷǾ͹һĨаȵĻȣ½ѷڶߣڣµʹӴ˳
ŷʱ𡣡
ʱ䵱Ȼˣ֪󲿳ʲô鰡
»ΣŷȻĳЦ˵
Ȼʱ䣬Ǿͺá
ŷĻıһϲæŷڱ·ĴﰶȹݣϽһˣһصҪæ
ΪʲôҪ㰡ŷ㶺¡
ƾ㻹Ƿ
ŷĻЩգȻ䣬ŷһ仰㣬ǲ
㶼Ƿ˵ˣ˵һбѡ𡣡
ߣʶ࣬ʮһǰ
󲿳㡭ཡ


0250 ҵ
˵ҪʮһǰŷЩĿ࣬ѾĶ֪͹涨ʱ䡣
һҲºУУǸô죬ҷɹȥǿռŹȥ
ֱˡ
ŷͳ
ֻǡ
˵˼֣ʹ
ȥ
Ƶŷĸˣͷ죬Ŀ¶֮â
˭
޵ɱ˲
ڡ
ȴ䵽زҲû˭ˡ
һ룬ᡣ
ӱ𵽴ﰶȹݣȻԶҲҲҪʮӣΪ˱գھ߰ɡ
ֹһŷվڳĵһ䣬ͳȥ
̣ʱ£Ҫȥ粻ڼˣ˼
ү·Сġ
ϴŷĻͷӦһȻľֹˣүԽԽˣ˫նæͣ
ʦ·ﰶȹݡ
߳ŷڱϵһᣬһɫbjִԶʻ˹
ŷôˡ
bjִǰͣ£ŷ߹ȥţ˸ʻϣѳŹϺ󣬾תͷ˾һ䡣
ϡ
ŷĻ˾ӦһȻһŲϡ
¡
һ¡bjִһ֮㣬
ûһᣬͲӰ
º
·ﰶȹݡ
һλãһŰɫ䣬ȿŮôǣ£žµգ¶żɫ
Ҫһ׷˺촽ϵĿϣֹ
СӬ֮ҪС
Լ֮⣬û֪˵Щʲô
ŷô쵰᲻˰ɡ
³ϵŮʿһۣѾʮһʮˣ˫ɵ¶һĨŭŭ
λС㣬㻰Ļ쵰˵˭

ŭո£һϤЦǵ󲿳飬һ㶣֮ع¶ϲõĹâ
ŷ
һתһϤͳµߣϤĺǸˣɣȴûֳŷ㿴ⶼˡ
һ
ҵĴС㣬˵۰
µĻŷͲˣû˵һַ涨ʱ䣬Ķû˵ڹ涨ʱڹѾǺܺˣòá
һ仰ŷû˵ǾǣҪʮǰĶ³Ҿڳϵȣ³㻹ܿ𣬵ſɡ

ŷĻնݣ˿룬ǰľٶȷЩף¶ε˵ҡҲ̫żˣ˼
û¡
¶˵˼ˣΪ˵ŷȻƽϣ̧һӣͰ¸˹ȥ
󲿳ôżĽҹʲô鰡
£ŷĿ¶ɻĿŶԷ
ҡ
ŷĻſڻشֻǣ˵һ֣ͶסˣŷչһЦ֪ˡ

Ҿ֪ˡ
ʲô
µĻһЦݣŷƵͬʱĻЩëовõҪ
ⲻ
ʱһװϵŰɫأһ˿۾ȥʮӣ˹
ΪĹ½׶
½ŷĿĺܼ򵥣Ǿŷƣν׶򷢵
С㣬ãĹ̿϶˵Ұɡ
Ĺߣһʱüͷһ壬תſЦ
ã¡
ŷˣµһģǳ׷ˣ׶ԵرɣͶԷһ£ջء
ĹۣһĨá
ǡס
ŷ˿Ĺֿ˿£˫ӿֳһŹֵĹâ
ףǡ
˸ȥ
ѵ
Ҫҵơ
Խ룬ԽĿܡ
˿̣ŷˣֲҪ飬ҪҪ𼱻ǵİҸй
йҲˣ㻹Ҫҵĵơ
ʹʹʹʹ
Ҫ飬Ҫ˵飬һСģ˵ı飬塣

ˣŷΨ̾Ϣ
С㣬֪λ˭
Ĺջصͬʱλ£ĿɨŷһۣЦĶʵ
˭û˵𡣡
һɻĿĹ
ûа
Ĺҡͷ
ôû˵˭أⲻ԰
ֹһ䣬ؾͱסŷıۣ׿ŷļ
ҵѡ


0251 һʹ
Ȼ
׼ŷŵ̻ӣ¶һ˵жǿжǿЦݡ

ĹɫѾסЦǹ̶ǣһһѿһơ
˺һᣬĹŻƤЦⲻЦĿſŷϵ£С㣬㡭ѾСˡ
԰ˡ
ЦͷĿ¶Ҹâ˵ҺŷѾüˣͻȢޣҲ֪İ
Ҹղ㣬ûаŷ˵
ǡ֪ˡ
µĻĹǳ˼£ɫڷ仯ƽС㣬ȻѾˣôǵףûҪȥˡ
û飬ˣڡ
˵䣬Ҳû¿ڣĹ뿪
ߵĺܿ죬Ƶġ
˿̣Ĺģǳѻ𣬶ҪѪˡ
á˶˶顯˸ݴ˿̵ĹǷǳʺϵġ
ǡ
ĿĹ߳ȹݣº촽̣һĨʤЦݣһ룬ֱӣŷ۵أǷſ
󲿳ҰôһæǷô˵Ҳȥһɡ
Ĺ󣬾û˵ŷʱˡ
Ȼ
ŷĻµͷһ壬¶ı飬һĿŷ֣صӽ쿪ʼŷҵˡ
ȻˣǼٵģҪôǰӦˡ
С
ŷ붼û룬;ܾˡ
Ц
˿飬ŷֲɵôܻӦ
ǡ
ʹѵȨ档
籧װЩ鰡С
ŷûоܾȨ
ŷܾһ㶣תɫͱ˪ǣıǷҵڣҾʹõһ
ڿʼҵļˡ
ʲôʱǾͿʲôʱҵˡ
ֻҪӦҵļѣϴҵİ칫ң飬ôˣҲ׷
ΪŷʹĴӦ׳һ롣
׷
µĻ׼ȷ˵ǡ׷ĸ֣ŷӾһĸ˷ܲѡ
飬ŷÿ춼ء
ڡ
˵һʹ׷Ҫľļѡ
һôô鰡

黮㣬˷ܹ˷ܣŷȴûֳ¶˼ɫһҧͷҡҴӦ㡣
ŷ֮Աֳôһ飬ȻΪ֪ĵϲá

»оԼԿ
ʱı䣬ûطˡ
ȻӦˣôǷҵڱһˡ
ŷӦžµգ¶һĨЦݣЦŷʵŷ㷹𡣡
˵ء
ǾһԵ㡣
̧Ա㣬̲衣
˵Ĺߡ
һ߳ȹݣĹɫͺΪҪγˮˣ۸˸ȼյŭ
ŭ֮ʢз֮ơ
˵Ⱦ˵ģе˵ġ
˵ʵ
˭߸˵Ĺף׶ˣһѴֳ
Ĺˣǲ⡣

صԼĳϣĹһǿѹǿҪŭóĸײȥһ绰
绰ͨ󣬾ʹһŮ
ôҸҵŮɣûа
裬ҵģǺܲٲʲôãǶǱ˵ġ
˵ģʲô˼
ܼ˼Ѿˡ
˵ĹȻĴáЪ˻סݣǶ˿Ϊ
裬֪֪Ҹ߸˵ĹףȴǿԼ׶֪֪ʱж౼
ʲôˣ⡭ⲻܰ
ŶӵЪ˻ףĸЩ£˺һᣬųǲǸ˰ڰ̶˵ûѵġ
ûûѣһûѣǺǡǺǡ
ĸ׵ĻĹɷһЦȻ裬ԺҪڸҰˣŮԼҵġ
˵һ䣬Ĺ͹˵绰
Կףڲ۵ģ
塭
裬ʲô顣
ĹĻһۣĸ״ģ벻ӣɣǽ
ôҵ绰ǵģˣûиˡ


0252 ŷ,ͷ
׿˵ģ˵ûиĹ
а
ˣĸߺߵŮѾˣȻ˵˵ҼҶôô䣬ˣ𡣡
̭һĸĸĹĺˣ飬һġ
֪ˡ
Ĺôĵͳ裬㻹ʲô飬Ҫû飬Ҿ͹ˡ
ûˡ
˵绰ĹŤԿףѳ¡һȥ
ʱŷ˴Ӵﰶȹ˳
˵˵ЦЦĵĺǻ֡
ŷ𡣡
û£ôˡ
Ȼû£ǾΡ
ԡ
Ǿ߰ɡ
ŷӦµۣһĨϲãתţƣԶı5xȥ
ŷں档
ŷ
ߵʻűʱפ㣬תԿ׸ŷ˹ȥȻ˽ȥ
顭
һű¹ϡ
ǡ
̧ץסӹԿףỵ̂һĨЦ⣬²ɼӿһЩ
˳ŷͰԿײϣ΢΢һŤͰѻˡ
¡
һ¡𣬱5xһ֮㣬
·
ȥ
ŷתͷһۣЦʵ
ƹġ

µĻŷ˫Ŀһɣ͸ŵϴϴ
ôˡ
ŷ飬ºÿü΢΢˫˸ɻĹâ
ûû¡
µŷ˲ҡҡͷȴ̾Ϣѣ֪ν߾ȥƹģôӦµġ

ŷֻű
ƹ
ŷڴιˡ
ٺ߽ȥ󣬲ûгȥһ¥
Сʱŷ°һ㶼˸顣
ŷЩ벻ͨʱСʱʱ䣬¾Ȼûһ
ûЦม
һû
Ȼʣŷ˳µĻشġ
Ůӹ֣һ֣䣬ʲôģпޡ
µĻشŷ͸һĴָ޵ŷˣͷ㡣

ŷĻǵ󲿳췢һЦ
ò˵Цӣĺ
ŷҪǼŮݽȥ
ŷ߳ƹĵʱ򣬲ˡ
ŷˣһȥɡ
תͷŷȥЦ˫˸εĹâ
ˡ
ŷҡͷܾ
Ц
ѾŮ˵ԷˣҪǻŮ˵Է벻ڱȻĴȥˡ
Ǻðɡ
ˣΣʧڸǣģȥ
ˡ
ŷҡͷЦ˵ҼеԶͻȥٻ϶ҪܳˣҴ򳵻ȥͺˡ
Ǻðɣ

ŷ˻ӣͳԶĵ·ȥ

ŷȥıӰһ˫˸Թɫһľͷ첽5x
º

һɫԶͣ¡
ųŵĴ򿪣һӴӳ
Ǳˣŷ
лл
˾˵һллŷЦݵĳȥ
ķӺŷͳ8űǰ
ү
һ߾ŷϵЦݣĸŨЦ˵̣ٻûа
ү˵С㰡
Ц˵ĵӵʱСѾˣڻ鷿أˣ˶ѾˣүȥСԷ
ĵӾͻ˰
Ļͦ硣
ֹһŷЬͳ¥ݿ߹ȥ
ŷһǰһ󣬴¥ʱѾѷ˶˵˲ϡ
ʳ
ŷ١ڲ£һܰ;ôĻ
٣ǽǺϴܲ𡣡
һڷ˺ŷٿȥĿ֮ͣЦʵ

ŷĻŮ˵Ķͣһ£Ϊڻзˣû˵͵ͷ
ٰҪǾܲĻǸûҪȥֱںɽܲͺˡ
ŷһ˵ÿȥȦ
˶ʱͬʱһһεĽõĶࡣ
ŷ𡣡
ʱŮѾѿڵķ£촽³һ֡
ҵȻ
ŷ˵ҵȻ˵˼֣͸ܵŮϵıԽԽŨ˲ĿڣҵȻԸˡ


0253 ټĹ
쿪ʼÿ𴲣һȥܡ
˵һ䣬Ů˶꣬Է
ŷޱ飬ĵƣ쵽ϵȥˡ
˿̣ŷ̵ᵽˡʯͷԼĽšĸо
ڶ
ŷ˯ΣͱŮǿнɽɽµĿյȦŷҲûˣޱѡ
ر·
٣Ҹ¡
ŷСĿŮ˵ĲգЦ˵
ʲô顣
бŷһۣŮ촽³һ仰
ҵʣ֪ġ
ŷһôȦ˵ǾСƣһôûУҪ
ŷȦûôܼȦǲǡ
ûŷѻ˵꣬Ů˾ͳϣϣ¶ɫȻҪܼȦǾͶܼȦˡ
ȦվԱߵ㡣
仰£Ůӿ죬ת˲䣬߳ȥʮס
ҿ
ŮԽԽԶıӰŷĺ
ŷ˼Ͳòãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣
ģʵù
ŷҡҡͷӿ첽Ů׷ȥ
쵰벻ܣŶûС
Ҫߵ8űŮˣĺߺߡ
ŷȺصͣȻѾ׼ˣڲ£ӣʼ͡
ŷ߳ʱѾǰ˵ӡ
һs50ӱĳ⿪˳⿪ȥ
ȥٴãȥɽ
á
Ů˵ĻŷӦһͻһ򣬳ɽȥ
ɽ
ºڶɽ֮һλڱԱʮﴦ
ʮӺ󣬱s50ͳɽɽ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
٣ʲôѵǡɽ
ǰɽŷԱߵŮʵ
ˣ֪ˡ
³һ仰ŷͳɽȥ
ʲô˾֪ɽȥˣɽ
ֹһŷ첽׷ϡ
ʮӺŷ˾һʮƽɽȡ
ɽ֮ۼϰˡ
֮ºеĸʿ֮һҼŵԱʣµ֮һǿŴqСqļߡ
ɽȵϷһ
дôһ֡
ټšռţŹͬսֳʽʼ
ɽȵĳ棬Ǻϵ֣ŷˡ
ŮΪɶ⡣
ԭǲμġ
ҲԣΪĿϻ֮һ٣ôҪĳϣ
ܣˣҪٲҶҪ绰ˡ
߲ɷõʱ͸˵Ǹͳ
δ
ܣҶѾڵˣǹȥɡ
һ״վָ̧²ԶһˣЦĸٵ
ŷֱˡ
á
΢㣬ƣԶĸ̨ȥ
첽ϡ
ǡ
ӣŷݸһЦ⡣
͸һֻʨһֻϵһһ˵ʨ
Ȼ
ŷҸطʱ͸ܵһɱȻתһϤͳ֮

Ϥŷһ㶣תϾ¶ɻ顣
Ĺô⡣
ѵռŵԱ
Ӧˡ
ȻĻͲͨĹΪʲô
˵ĹѵͲټŵԱ
Դˣŷ˺ǺǣǺǺǡ
ټŵԱټ²ʱôһ
Ƿֱ¸ˣˣҲ˵߾߰
ô˵Ϊ²£ȨǷǳġ
˵һ֮£֮ϣǶԵġ
Աһ仰Աٴ绰ͨһҲù
ΨһȫģټŸŵĲˡ
ټŵİ˸ûĹһˡ
֣շֱ𣬽ͼˣɰ
ŷЦݵĳĹ߹ȥ˺Ц˵
ͦɵġ
ĹЦͷ۵ɱڸǲס
Сѧԣ˶ʿҵ󣬸ǽǰһǿռŹ
ʱ䣬͵˲һְ
һ·˳˳ˮûܵۡ
졭
죬ܵĵһδۣһһĴۣҪѪĴۡ
ҲˣŷĹޡ
ǡ
Ĺ۵ĳŷûһЦĸĹ̸
ʱսֳĿʽʼˡ
һ˵Ŀ׹һЦ˸̨룬󣬾Цĳˡ
λ̽ʿλýǣڰæ֮ʱ䣬μռźټҿʽڴˣллǡ


0255 
ڣŮˣȻ˵ϡ
⡭
Ҳ̫̫
ŷ֪ʲôʻˡ
ҪһʻݵĻǾǿǿû˭ˡ
ûǿϡ
ŮһĵͷȫûЦ˼
ҷˡ
ŮˣŷˣΣͲΰ
ٴ
ö㣬
ŷ¥ݿ߳밲ʱʮһˡ
ϺǣⲻǵŴ󲿳𣬶°ˣʲô
һŷĶ
ǡ
ŷݸһЦ̨
С࣬ŵһɷǳŨԹŵûС
̨Ժŷڰ칫£ϣЦǺǵ˵
ûŵ
Сһ⣬û
ûŵûŵ
ûŷϵЦݣϵɼӴһ£С࣬磬ԷΡ
ߡ
ߣûӦҲûܾˣŷЦЦҲ˵ô࿴ӡ
ʱƣɽˮת֮䣬͵°ʱ䡣
ŷһͬ߳ٴá
ҳʲô
˳ܱ˧Ů˳ܱĻ
ôĻģٵġ
ȻģƭС
ɣǣ㱾С
С࣬Ҵ򡭡
ҪҪ·϶ˡҴˣҴˡ
ŷһ·ֵ·ߣһ⳵ȥ
ӻ
λڱ·
ΪصĹף𱬡
Ҫǻĵ湻в㣬ôڷʱ䣬λá
ŷ֪ҲһżȻĻᡣ
ӳ⳵ŷˣ߽꣬ǰʱŷɫ糣ǻһĨЦݣһ𾪵顣
⡭Ҳ̫˰ɡ
ྪ̾һڣŷ˵ĻˣҪûŷ˵ЩЧô
ˡ
ת뵽ʲôĿ¶ŵĿŷŷλöˣǲǲܳ
Ȼᡣ
ŷ΢΢һЦǰ̨ǰ̨ЦĶǰ̨СãҽŷѾԤ˰˺Űᡣ
ԵȣҲһ¡
ŷĻǰ̨СЦĵһ󣬾ڵϲһӺ̧ͷԲԲϣһĨְҵ΢ЦԤİ˺ŰᣬѾˣҪܿͻ͵İᡣ
˵һ䣬ǰ̨С̧һԱСλλС㵽˺Űȥ
õġ
ΪСķԱЦӦһͶŷһĶС㣬
仰˵꣬Сǰ·
ŷ˸ں档
ӺСڰ˺Űǰͣ£Ѱ򿪣ЦĶŷˣС
ŷ˽ȥС˽ȥѰĵƿ˸һˮЦ˵һ䡮ʲô飬Ͱһűߵİ壬һϹ󣬾ת߳˰ᡣ
顭
һű
ŷʲôʱѰ˰
ˮڴߣһڣ೯ŷȥһɻʵҶû绰
һ΢ŹںţԤġŷЦĻص
ԭˡ
ŷĻ¶Ȼ飬ЦڵĵңԽԽʱˣȻʼŪںԤԼ
Ҫ̭Ϊ˲̭ȻҪʱˡ֨
ŷЦ˵仰£һ֨
֮
ű򿪣ǰ뿪С˽ĺ棬һƳ
ƳһŷԱ·ӡ
Ƴϵ裬¯ӴʳģȫϲзԱƳ뿪ˡ
С㣬á
仰£С˳˰ᣬϡ
ŷ˵ܱƯġ
һĿŷ֣صҳ֮ûƯˡ
ɣѾƯŮˣѾˡŷ
Ҳܣ˵ģûﵽЧߺߡ
ߺӣʼʳһһŽ衣

ŷ仰ŷˣоһαԼˡ
Ϊʲô˵ء
ȻΪˡ
ɽܲŪԼ˯Ůһܡ
ˡ
ȳҾһ˵ÿ
ѵ˵ÿܲϲɡ
ֹһŷǶˡ

ŷĶˡ
ЩʳģǶǱȽġ
Žȥһԡ
ζ治


0256 
Ҩһͽ࣬ҰҰ죬
ζΣȥ¾ӣܿһŲһŷЦ˵
һ

ǲһ
ûģǺ
ѵǲһ
ա
ŷҪ˼Ȼǲ֪ŷ˵ĲһƤĸӻ󣬸Ӱ𪡣
ⲻ
ŷĻһ˫۾Ƿ̹ء
Ҫ档
ŷͷһ档
ʱЩڻʳЩѾˡ
ЩʳѾˡ
ˣŷȻǴ󿪳Խ䡣
ùһ룬ЩѾʳȫȫҨٵһЩͽŷͷ
߳ԣ߰ʳŽ
ˣûʳˡ
ĻǾͷǳۡ
ŷԽ䣬һߵ࣬Ҳ󣬺ŷһԽ䡣
ŷûĲˣŪټӽֱڻ
Լڲˣһ
ȥЩɣ˻ûԶ٣ͱˡ
һСʱ
ϵʳѾʧһգˮҲѾûˡ
¯ӵĻȻˡ
˿̣ŷ࣬ϽǱˮǡ
пյҲֹ˵
ñ
һ΢΢Ķӣˮգ¶ɫ
ʮԺһٷԵһΡ
ǡ
ŷƲͷ࿴ȥ̣һĨĻȡ
Ц
ŷƭӡ
̫붯࣬ʱ΢΢ˣѷϵİ˹
ȡһ澵ӣһ£ϵ֮ɫ˲䱻ǣһ˫˸޾⣬ɱ֡
һ֮´ĺһĿڴ˳

˺ŷһתָЦ˵С֪࣬Ůһһ˿˾ҪԵŮɣˣҲˡ
ΪĹȨġ
ңǻġ
㣬Ǻǡ
ŷĻһ㶣תЦĸӱҪ˵궼ס
һ˫ӣɱݺᣬ䡣
飬¿ֲ˾㤣ձ
ŷԼ˵ζΣǳ󣬾ܿһŲһҿˣһһ仯ûС
˵ǲƭҡ

仰£ŷ͹ЦЦǰϣЦ㵸Цǳ鴤
ۿŷ뿴ŷ˵ʲô
С࣬Ҹ˵
Ц˺һᣬͣ£ŷЦ࣬ûԻʱǲûкڣǲкˡ
˵ǲǾͲһˡ
Ȼһˣ㻹˵ƭˣ˵ǲˣ˵Ҹò㣬˵
˵棬ŷϵЦݣûˣеֻ࣬һ
ŷ㡭
ŷĻɫףĿɱݻʵʣĶŷһ˲˲
Ŀⲻɱˡ

˿̵ŷĻڡ
ܷס꣬Ƕһǳ⡣
˵һǾ³֮ڡ
ĿֲĿ⣬ŷ壬֮ӡ
ʵȴڴЦ

ŷһᣬһѹĿҪ籡ŭĶһ仰ȥ
ŷĻһ䣬Ҿϡ

ľٶĻŷסˣĿıӰ
һ䣬ϣ
ˣϲϣÿǣء
ŷ㻹߲ˣ粻ϰ𡣡
ţ߳࣬ûֱ뿪תῴȥŷɵһʱһû
ϰ࣬Ȼϰˡ
ĻŷѣݸһЦվȥ
С࣬
߳ᣬ첽׷ǰ࣬ŷЦ
ߡ
ߣСԴһƲȥŷ
ˣŷҲ⣬˵
¥£໹ôһ̬ȣŷҲͲ˵ˣˣص󣬾ͺúõĺ
֮󣬲໹
˾֮ŷϾ¶һĨЦݡ
ŷ˾Żм׵ʱһźɫװģӣ˽
󣬻ʮһͲǺ˵Ļ졣
գҹ
˻꣬һ׵ĵطվһͬʱתͷԼСܣʹһɫ
ܵϴɫʮ죬һ¾ͰѴŸסˡ
һ˭ȥ


0257 
գ֪ڻ꣬㲻Ļˣ뿪
ź仰£ѴŶסʮ죬ǷٺٹЦͬʱͺĻ
˴̣Ȼǰһ¥óԻʳǵĿ⣬˹
ˣǵɫһ䡣
һЩͣɫ΢䣬¶ɫתεĹâ
ӻķԱǣһ仰˵
һЩСŮԱֱӶ
ǵۣ˸ŷŭ¡
áŭԡǣΪǡġ
ŷűסˣȥˣô졣
۰Ŷסʮ죬һĨţ뵽ߵŷʱһĨţ˲ʧתŷȥʵ
뿪
ŷЦ˵
Ŀ⣬ȴںϣ˸ζЦݡ
΢ŹںϵϢҪûĻ
վҿӻϰ塣
Ȼҵģ鷳ģôŷôҲòһ
˭һ˵ĺúء
ȿ
ʵͲôһ¡
ΪŷصҲû飬ӡ
뿪ƻ˶Ҫˡ
ŷĻŷһۣûŷڶһʮˣҪٲߵĻóٵˡ
ٵͳٵ£˵ˡ
ŷɨ۶ſڵʮ죬ҵС㣬㿴ſڵжˣǺҲ˵ˣյ˲֣Ͳκһ뿪
ѵɱȥɰ
Ǿɱ¡
һĵͷ

ˣˣŷһ㶣˫㶵Ŀ࣬Ů˾Ȼбǰôûзء
ŷôҸʲôѵлɡ
ŷԼþòɻͬʱ̧һա
ûС
ŷҡͷڣǺʱ
գ㻹ǲǡ
˼ӣûյӰɫͺлԾգҸһӵʱ䣬ҪǻǾͲҪҲ飬Ļˡ
꣬ҪǸҵĻ꣬Ҿ㾡УҲҪ
䣬һ̺ŭŮһ¥£һŶ䣬ȿŮˣӶ¥¡
޳ˣӯӯһյС˵գʵ˫ءȣ޲˵һŮ
ŮˣǺڵգҲһϰ塣
ˡ
Ǿ˵˵Ĺϵ
ձһԷޡ
ղŷֺһʱĸֱ֣װģԾǺóȶĳԣһб
һ
վҲֲȥˣ飬ԴˣȻǲԸġ
󡭡
ֵ˷ͥϡ

Ȼˡ
վʹǽһЩǮΪĿӻꡣ
һһ𣬹ģҲԽԽ
գ˵ǡ
ҪĸĸڣԲˡ
Ҳ֪ĵ֪տ׬˺ö࣬öǮ
Ȼ
Ȼˡ
ԺܣǲԸ⡣
ղЭÿ˹ңҲɴһǧɡ
ա
Эˡ
ͺԼ
ÿ֧һң겻ӵҡ

û˺ĵң⣬ָ
ĳ֣ȻΪϰǮˡ
ûǮ
ȻҪˡ
ΪЭԹԵİǮóѡ˸ôһʱΡ
ò˵
ΪǮҲǷѾ˼ġ
Ҳܿĳһͷβ
꣬ʲôǮǸ𡣡
׵ͣ£һĿź꣬Ͻ뿪Ҳ֡
ҪûûˣÿµǮҲС
֣֣Ҿˣ㡣
ճˣϣ¶һĨôôĵЦݣյĿ⣬˻ȡ̰Ĺâ
Ҫոһ
ڣˣˡ
Ŀ⣬ոеģŨĿҪʵʣǿŻ¸У촽ϼ³һ仰

յĻúһתָһΣҹһûǮˣ¸µǮǰҡ
¸£Ļʲô¸µǮ
Ļɫһ䣬ۿź꣬ϸ£֣Ͱ¸µǮˣ㲻Ҫ˵ˡ
Ȼ¸ûˣǾ¸µǮ
һˣȻһŮҪǮ㻹Ҫ


0258 ֵ
ո£һ޾䣬̺ż֮
£һźɫװӣߵյǰĿ¶ŪĿź꣬Ҫһˣʹ˹
쵰
ŷճͷСƲƲˣŷ˫˸ԹĹâ
ŷͻأֳ֣ʳͣǺˣֻպͻķԱǣһ㶣ȻǾֱֱĶŷ
˱飬ͬ
˭
ȻعǺ꣬һĿŷͳ
ſڵʮ죬ʱˣ첽һľ衣
ֻҪŷ춯Ǿͻȥ
ڴͬʱ߿ʳͣǻع
ǵۣиˣ̾ϢС
ֻ벻ģûûеġ
գں󣬲Żǰߴȴ˺аȫеı˸ŸжĹâ
ҵĴѾˡ
ÿһΣԼģûվæ
졭
Ȼվˡ
ղ죬𾪵ͬʱһů
꣬㲻ҪǮҸ㡣
ŷ֮ǰտ߼ŷǰһ˫Ŀź꣬˵꣬Ĵӿڴȡһпݹȥ

ŷֹˡ
һѰϵп˹С㣬ûҪǮ
飬
㡭ҽ
пŷȥɫһ䣬ŷĻ˫һͣһ䡣
ûҰ
ŷЦĵ˵ͷȻ꿴ȥǰɣڸѡһԼҰʱΪӣ
һ˵꣬ŷͿʼ
껹ûӦأŷѾˡ
꣬ҸԼĻᣬȻϧǡ
Сӣǲǡ
ŷһ仰û˵꣬ȻɫĿҪγˮŷĿ⣬˸ɱ
ǰǮ͵ˣȴǱŷƻˡ
˵ܲ
޲ðqŷͻͻ˺ò
nnn
ŷһָҡҡЦţ˫۾ȴǱޱȣγķֻǿ磬Ҫ㽲
ʱŷıˡ
ŶԺʩС;ͺˣҪݺݵĽѵһ٣֪ʹҲӡ
˵ŷӵôӢ۾ˡ
Դˣֻ֪
ҽҲ㽲
ŷĻˮ¶һĨЦ󺰵ֵǣǵǮСˣǸô졣

һ壬ģףοʮ˵Ǿһһֱֲͬ
˺֮ơ
˵Ⱦ󣬿ɲ֮
ֵܣϣ֪Ǯĺ
ź仰£ʮӦһͳŷȥ
ǻȭͷֱָŷ̫Ѩ
ҪǱңŷߣҲԲ
ɡ
ҲҲС

ʮ죬һͬƿǷǳ˵ģջعգˣŵɫ԰ףѪɫһa4ֽһ˫˸žֵĹâ
Ŵסˡ
ûվǱŴסˡ
ŷ
Զ࣬һĻһ䣬סͣĿ¶ǵĳŷȥ

ΧʳǣǱ۾̿һĻ
ǡ
պ࣬ΧʳͣŷĿ¶мậһĨЦ˫ڵһɣӭȥ

һҺʮ죬һ⣬ȫˡ
ֱͦͦڵϣһ֪

ŷȴ֪Ǹûιȥ˶ѡ

ŷţֻһֱûһȻ紫ŵ
ӣʮ죬ȫʧȥս⡭
ǿһͿ

պΧʳͣȫŷսסˣĿŷ˸𾪵Ĺâ
һʮ˲ɱȫ⻹𡣡һ˾̾
ϵˣ˵Ļͷʾͬ
Ƕֻͨˣ˵ˣ߶֪ǵ˼룬һܴͳ˲ˣһʮֱš
ô㣬ֲøӢ۾
ʱһոջˣǿ˿գȻֳŷȥĿĽ
Ҫôǿʵжð

ɨһصġʬ塯ŷҡͷ̾ϢһתĿ⣬ͳ꿴ȥڣֵˡ


0259 Ű

ԭһЦݣЦԼСܳŷȥĺ꣬ĳʱɫ䣬Цݽס˫۴͡
˶סˡ
⡭
ⲻܣԲܡ
һʮܴһôɣôô
ôᣬôᣬôᡣ
˵飬Ҳı䲻һʵ
Ǿǣ̵ʮСܣѾȫͦʬ
㡭ʲô
ڶŷʱһ˲ͻع񣬿ŷŲ̣߹ʱŵһ죬ϡ
һҪɢˡ
һֵĿŷͬʱš

걯ˡ
Ҳ֪˭ôûʣŵһƤ˵ĺ꣬һŲƤ
顭
һҺһˤһĽų졣
㡭ʲôҡҸ㣬ǷᣬҪǸҪεġ
ƨɴʹú죬Ǻܳ飬һʹ֮ɫ
ϧ
Ѿһɾʹ
ΪŷѾǰųӸµĿţĿ⣬͸ڿһһԣ͸ڿһСһ
᣿
Ļŷһ㶣תǵĳ֮ɫͱĸӵŨ컯ʵˣЦ꣬Ҳ֪Ƿᰡ굷ңթյʱôû˵Ƿء
Ȼ㶼ѭֺαҪѭ
˵һīذףŷϡ
𾪵Ŀ£ذ׳ȥ
ɱɱ
һЩСŮӣֱӼг۾Ǳϡ
Ҫ
ࡢˣһĻɫͬʱͬĺ
ɡ
ʱŷذףֻʮˡ

귢һҽԴһᣬ˹ȥ

ŷ⵨ӣҲ߯С˰ɣҡҡͷתذףذױںϸһ¡
ĺˣûɱŻŻѡ
ذףŷһתߵľ¶԰֮ɫࡢˣһĿ¶ֵʳͣݸһЦ

ŷ仰£ɿ˷Ĳ
ŷܲܲҪôŻ˰
ʱ˹̧ŷһ£
Ż˰಻ǿ󡣡
ŷ˵˵ʲô
ûָλöѡ
ŷ㡭
ŷתĿһֱŷϵգŷ˴εһĻʱһĨʧ䡣
תյϾ¶һĨЦݣƣŷ߹ȥ
ϰˣˡ
ŷҲˣЦգϰ壬һ֮󣬺ԲٸҹˣԷˡ

ŷĻճڵϵĺ꿴һۣ΢㣬ȻЦллˡ
Ҫ㣬ҿ϶ҪǮˡ
û¡
ŷҡҡΪһΪ꣬Ӧ·ƽһ𣬰ε

ŷĻһЦ˳һЦ¶һĨɫ֮£Ҳ֪ôл㣬һŽ𿨣ı⡣
˵꣬ʹȡһŶƽƬŷݹȥӽԺſԻһѡ
лл
ŷҲûһ˹ŽڴЦҪûʲôĻҾˡ
㻹Եİɡ
ŷҪߣæ
ᡣ
һֵ£ŷͳȥĿһۣͿ첽ϡ
λ췢飬ڴˣұʾǸ⡣
ֱŷıӰʧ֮ղջĿ⣬һȦΪ˱ʾǸ⣬ȫⵥ
ʳǣյĻϽ¶ϲɫ˵û£û¡
ˣĵ˵ͷ̧һԱ佻˼䣬ͳ¥ȥ
ٴõĳ
ŷʵ˵ǲǿǸˡ
תͷֱֱĶŷʵ
Ϊʲôô˵
ŷЦ˵ԲɵĸյӰ˵ģٸǷǳˡ
Լ֪ߡ
㲻˵ô֪
ŷ˸ۣû˵
˵꣬һĨ⣬ǲζĿգȤС㣬㲻ǰ˰ɡ
㣬Żᰮ㡣
ŷĻıһ󺰵
һ˫˫ȴƮ
Ȼ
Բ԰
Ȼûң㻹ûпհ
ı飬ŷȻǿһǹһÿĻȣЦ˵
ߡ


0260 ,͸ɽ
һԴһƲ⿴ȥ
ǡ
ˣŷݸһЦţصͰϽ칫Ҹݺݵһ١

°࣬ʮӵʱ

칫ҵĴţһ֨𣬴˿
һĨЦݵŷ˳󣬸ɫࡣ
û
ŷˣڰ칫ҹһ硣
쵰
ŷıӰۣԹĹâ
С࣬Ҹ˵棬ԺᾭรҪи׼
ʱǰŷȻͣ²ں࣬һײȥŷתһĨаȵЦݣ˫罿ϣɨţգŷĿ⣬ͣԸеĺ촽ϣЦ˵
ŷ˶ңѵûһΡ
ŷĻһĨתһĶŷ
Σʲôεġ
ŷЦ˵еǣɣû¸飬ֻԼȨѣˣϣȻѾŷıǩô
˵ŷЦ¶ı飬ôŷ˽Ʒҿ˵Ҫ㣬ȻһӶҡ
ͬģһỤһƽ
仰£ŷ¶Цݣ㷢ȥ
쵰󻵵
ŷһ˵סˣعŷѾ¥ݿڣӬһ˫ӣȴ˸ۣҸĹâ
˽Ʒ
㿪ڣȻһӶ㣿
Ụһƽ
ŷĻҼסˣƭңҾ㿴
ֹһͳ̨ȥ
뿪һ¥ʱŷϾ¶ڵɫôôأúõ˵Щʲô
ⲻǱİԼ
ⲻǺܶԲٱ

ŷ̾Ϣһˣ˵˵ˣֻˡ
߳ٴãŷͳõͣȥ
Ӻ͵˱s50ԡ
٣ôô簡
վڱs50ԵŷŵңͿźɫlװŮˣܲרõ˳Ů߽Ц˵

ŷĻŮӣ䣬ƹͷһߣţ˸ʻϡ
Ůˡ
ˣŷҡҡתϳˡ
¡
һ¡𣬱s50һ֮㣬
ͣ󣬺ܿʻϡ
ϲȥԣҼҲ͹ݳԷȻȥʿвμӴᡣ
ϡ
Ů˻ŷЦӦһ
ʿ
֮һ鲼ĸء
λºеļʿУƴõĵڶʮ㡣
ʿҪٰᣬºиʿ˾Ų㡣
û취
˭ôᣬ˿ԻǮ˶׬һ
˺£ֻҪɵͲ
ϵʮ
һs50Զʻտƴͣڡ
ûһᣬһһŮͣ˳糯ƴȥ
Ǳˣŷˡ
úŷ˾ֱȥ
ڶʮͣ£ŵŵĴ򿪣ŷ˳
һȣڣڳȵ
һ·в˹ٴк
Դˣٽǵͷʾ⣬һ䶼û˵
ŷû˸кȻǲɵĿ˵ˡ
ܣϡͰһΪǰһء
ߵʱһžϲ
£һװ˹
һͺӣһԲЦʱ͸һշһ
ΪܲǼʿºзֲĸˣٵǰЦ˵ܵĵһӵ֡
ҵ
Կܲ飬Ůɰգ糣ЯlvȡһƷУܲݹȥ
á
Ů˵ܲ⣬ӹŮ˵ݹȥκУ򿪣һˮʱϵЦݣĸӵŨһջʢ
һͨˮҪҪôġ
ŶҪЦĿܲŷһƼ
ܣһԿһü۸񡣡ܲЦ˵
٣͸ɽ١
Ŀ˿ܲһۣŮ˵³һ仰ͳȥ
ŷ첽ϡ
º̽һţʵıɽ˴ǳ棬Ի𱬵˲Űɡ
Ŀ߽ܲЦֹһ첽뿪


0261 
ŷ˽ʱ򣬱ߵǰźŵλãѾȫûˡ
ڱߵĺţλòҪ̫ࡣ
Դˣŷ٣ô⡣
һ΢ƫƧȴ̨λ¡
˷Ӻ
ߺŵλãҲĲࡣ
ڴͬʱῪʼˡ
ʮյƵ£յͬ硣
һű¶һͷŮˣ˸̨
֮󣬻ŰŹŮˡ
ǵϣһӡ
ӵĴСһͬдСгж̣ие͡
Ϻãҽʦ
̨ǰǾһȻЦ绨˵
˵꣬ߵĹϯȥһˣۡ
žžž
£һĹ
˷֮ͣơ
һЩѪյӣ̨ϵĿ⣬ǻȵһͿֱҪˡ
ֱ
ѹѹŻСֱʧԴˣ⣬ŤСߵ̨Ц˵λʣǴơ
Ҳ˵ĳȥƷõǮаٷ֮ʮɽĺӡ
⣬ƷҲºи̽ʿ
ڴˣҴɽĺǣԵĶԴ˵һлл
žžž
仰£ͽ
һأѹıСֱʧ

ˣǿʼһƷ
һ죬һŮǰϵĺӷϣùӣѺӷϡ
źӵĴ򿪣һĨɫĹâɢ˳
һöָ׸ǴСĺ챦ʯ
ö챦ʯʤʵҵ³ʯʤṩġ
仰һ£ϯһ󸹱վ̧˻ӣ¡
ʯʤȥһۣӣ챦ʯϧıʯ֮һļʮÿμӼۣõһ򡣡
ʮ
ҳʮ
ʮ

һ
ת֮䣬۸쭵һʮ
һʮ򡣡
۸ĳþòۡ
챦ʯȻϡУһö챦ʯָֻ׸ǴСг۰ҡ
һʮѾˡ
ڳˣûһɵӡ
ȻǮҲ˷Ǯ
һʮ۸վ̨ϲЦտͣĶǱһʮۡ
ǡ
ۣüͷ¶Ȼɫһǡ

ԴˣЦУ˫Ҫȥѹڿ£ڡ
һ챦ʯ˹
ϲλ챦ʯ뵽̨ȡ
Ц˵һ䣬Ѻ¸ϣԱߵŮȥžһŮһһףʮ׵ĳС
ӹУϣ򿪺Ц˵һǰŶɳĶ³سṩġ
׼ʮÿμӼ۲õ򡣡
ʮ򡣡
һ
ѱҪˣҳһʮ򡣡
һʮҶһٰʮ򡣡

ʮ򡣡
ѱȷһöм۵˷ǳĶࡣ
ת֮䣬۸İ
Ⲣûֹͣ
ֱʮʱͣ¡
ա
һʮߣʮļ۸¡
ôһƽȻʮ򣬼ֱ˷Ǯ
һֱ̨ŷһĻƲƲˣ˫ĵĹâ

ŷԱߵŮˣŷĻɵбŷһۡ
Ʒ鱦װƷΨһе㿴ͷһֻ
ִֻҼ
һʮļ۸ɽ
ת֮䣬ǰСʱȥˡ
ڼ䣬ûһƷŷȤģŪҪ˯ˡ
٣һˮôûó
ŷתͷŮ˿ȥЦʵ
شŷһű˪ǵһ˫˫

Ů˵飬ŷһ㶣תǾ¶һĨɬǼ飬ĺ֢
ôȥˣŮ˵һƶûС

Ů˵Ĳգ˺һᣬŷ̾һ°ĿͶǰĸ̨ϡ
ʱһƷĽһƷĿʼ
һƷһҩģɰٻṩġ
ǡ
̨ϵҩʱŷɫһ䣬ķ캧ˣ˫˸ŴĿĹâֱֱĶţһ˲˲գ۵ġ
ĸ
廨Ҷɢŵ
ûûһֱҵİݡ
ϧһдۣҲҪ¡


0262 ˮ
ֹһŷһǿԼӵĹâܿ죬ͻָԭӡ
ŷҩȤ
עŷŮˣŷ仯۵ף˫̨ϿȥĿ⣬̴ľеҩϡ
һ˫ɿתţһĨĨǻ۵Ĺâ
ʱ̨ϵˡ
¶ǣĿջâǧǲݣǰٻṩģҩܹƽ֮ʹ
ΪǧǲǰٻõˣһΪΣյĵطɵģˣ۸Ҳߡ
ļһÿμӼ۲õһǧ
ǧǲݣƽ֮ʹ֪֪
Ÿ̨ŷĻ˫¶ģмĹâ
ڳĸʿǲҩ֮ǾûȤˡ
ļһÿμӼۻõһǧǾ͸ûȤˡ
۸һǧһǧ
ȥ˴죬Ҳǵ
˳ŷǷǳ˵ġ
ΪҪõݣҪöǮ
˿̿Ͳð
ʮ
ʮ
ܰѰݸҡ
״վ̨ϵЩȻȻ֮Щɵһ¼۸

Ƿˡ
һҩѣǻ۸Ҳ߲ȥ
۸񶨸򣬾þû˺ۣҪöʱһ
ҳʮ򡣡
ֳһ㶣ת˱׷תͷԴ֮ؿȥ
Ҫһ¾ͰѼ۸һλˡ
ǿʱһ㶣ţͲϵ
۵ľȻټŵܡ
Ĵ߲𣬽ôԹˡ
ǹעĵطǲǹעˣߵǸӲص㡣
ǡ
ЩΣĸ䣬˭ĵ

߹ϯһŵˣɫǳѿĿҪγˮһͰĿ˻
ŷϣܼյ̫
һó㿪Ϣ༭һϢ˳ȥ
Щǵܴܲãֱӡ
һӺ
ˡ
ݣԣӦǧǲݣҡ
š
һƷˡ
٣л°ǧǲݡ
ʱŷתͷЦ˵
ŷ㲻Ҫ顣
ŷĻŮбŷӣǧǲݣǸԼµģǸĵġ

Ů˵ĻŷסˣĿŮˣ˺һᣬŻŵ̻ӣ¶ɫá֮飬֮Ů˽

ŷô˵Ů˾һ˼µģôġ
٣ҵġ
ŮβŷڳһݺݵɫҺǷɳϵķޣôҾҪʵҵȨ
㡭ʲô
ŷĻŮ˵ĸһĨԤС
Բ
ỵ̂һĨаȵĻȣһ˫Ů˵Ľϣ´ţţôģܰڳơ
ŷ쵰
ŷ⻰Ůɫһ䣬һĨŵɫȵ
ôͻ쵰ˡ
ŷϵаȻȣĸˣҵӣɷԲǲ𡣡
ˡ
ŷЦ˵ţ֪ǵһΣҿ϶ĶԴģ֤ۡ
ŷ㲻ҪԼ¡
ŷˣŮĻŵУȻ뵽ʲôȵҪǸңҾͰϳȥ
һأŷ˵ˣŮ˵Ŀⶼ˻һĨЦݣǰ

ŷĺȻ˵Ů˲֪μ˵ĵŷһۣջĿ⣬˼֮
ŷ쵰ҪǸҰɡ

϶
ŷˡ
ɡ
ղŷı飬һЦ˼ûа
Ҫ
ǧǲݸˡ

ԲС
αŷóˣôһŷ϶ķʽв
Ů޾ʱѾβˡ
̨֮ϣվԵӹԱϣùһƷУ򿪣¶ˮ
һˮǽѹƷҿ϶˵һˮƾʲôΪѹƷôԭ򡣡
˵ͣˣһȦ˵ۣ¶ĹâŽųˮټŵܲãŮʿṩġ
ߴһ飬ǾŮʿġ
ģģٵġ


0263 
Ů˵ģһû
ˮΪѹƷʵ顣
Ҷڱصá
Ҷ˵ڱصãڱصðʹûС
죬㡭
˷糤֮ˮϲƺ֮ˮ
ŵʱţûӱ
̨ϵ˲ѡ
⣬һһۡ
˿̣ڼҵĿܲգЦĸһջһ
˻ѯʡ
ٶû˵ˮģܲô֪ġ
ʵ
ˮûģܲҲ֪
֮˵ǾҪͷ
ֳգѾ˵˿ܲ͵ͷѾɹˡ
Ҳǿ֪ܲٵʣЩ⣬Ļôˡ
ģ
Ļиŷɫ˱䣬ɵתͷŮһۣԴ˺޷Ӧһ˼ı顣

Ȼ뵽ʲôŷǹһĨЦݣ˫˸šϷĹâĿ̬ķչ
ҵ飬ǳ˽⣬ɣҪõˮô
ǲӦüžء
ڻͲЭ£ǹֳ˵Ķ
Ļ˶ٿˡ
ˣĵ˵ͷϵ飬ĸӵջȻһЦˮ׼һÿμӼ۲õʮ򡣡
ҳһʮ򡣡
򡣡
İ˭ҼмۣǸҶԡ
ĸҳ򡣡
Űʮ򡣡
ת֮䣬۸͵һǧ
⿴ŷĿɿڴĿ࣬⡭Ҳ̫˰ɡ
һ㣬Ҳֻжʮ
Ϊģλۡ
һǵ֮Ҳ۸ɡ
ɴˣҲܿٵ
Ҹʲô
ʱŮ˴˼һ̧ͷע⵽ŷֱĶŮ˻ëڡ
٣ǧҪùĶд·ӵ
Ϊʲô
ŷĻŮű˪ǵգ¶һĨɻɫ
٣һλҪ㴩·λŷЦ˵˸ţı־
ߡ
Ůһ
ǡ
ԴˣŷЦһǲٿڣĿǰҪˮܴﵽʲôļ۸
СʱǧŰļ۸񣬰Ⱥۣˮҡ

ڼҿܲһ㶣ת͹Ц
ϣȻһۡ
̨ϵЦ绨һ˫ǵгһߡ
ϲռܾǧļ۸ˮ
ִһЦ˵ĴᣬƷѾƷṩߣƷˣ뵽̨
лҶԼʿе֧֣֧֣ӭ´ι١
仰£һ£˸̨
٣ȵҡ
ŷһջĿ⣬ͿŮվƣ첽뿪æ׷ȥ
Ůĺ̨
ʮ򣬰ǧǲõŮ˾ͳȥŷȻǿ첽ϡ
ܣȵȡ
ߵ̨ڵʱһͣӺ󷽴˹£װ첽ٵǰվ
ʲô顣
ǰһЦݵŮ촽³֡
ˮ㡣
ٵȥһκС
µģͺúõţСˮȥġ
˵һ䣬Ů߳˺̨
ǡ
ŷɵһһۣͳŮ׷ȥ
򡭡
쵽ġ
ⲻǡ˵ˮѹû

˿̣ģǼȱģһˮ˸޾ɱ
ȱ飬ˡ

˼Űȼյŭ𣬸ѹȥ٣ŷǸҵš
뿪̨ŷ˺ܿ߳˵ݡ
Ӻ
ŷ뿪ƴãͣȥ
٣ڻûңһжܸı䣬Ĳǧǲݸ𡣡
ŷͲҪѿˣǧǲݣǲġ
ǧǲݣҿҪxxģѵͲ¡
¡
ֵ£Ů˵Ĳɼӿ졣
ŮԽԽԶıӰ˫һĨ⣬ŷ첽ϡ


0264 ΪŷĵŮ
ʮº
޺ƹ˸һЩƫƧĵطޱȡ
֮ϣһ£һ˿˿ɫĹâ£ڷϣϣϣ·ߵϣʻĳϡ
뿪˽⣬ǾһƬڡ
ڰزֻһ˿˿¹ֵĹ
ĵطһԶƵıs50ڽ·ʻš
Ǳ
ϵˣȻŷˡ
˿̣ϵգԵĺǳƣƵ˺
٣ʮӾҪˣĲٿһ¡
ŷ仰ѳڳƵոơ
̵Ŀʼͨ
ѹ֮Уʧ١

شŷֻŮ˵һۡ
ǡ
ˣŷϵЦݣɱĸŨǹһаȵĻȣ٣Ҹ˵Ȼص˼ңҪڣǿûĺม
а˷ӵʱ䣬úÿһ¹
Ϊݶ̫ҪˣŷҲˡ
٣㲻Ҫң˭㲻Ѱݸءŷš
ʲô
Ӻŷ֮
ͣ·ϣһſ׿·
ȥΨǿײȥ
ȡ
һɲ𣬾ǰ׾ʱ򣬱s50ͣ
ŷô
泯⿴ȥŮˣܵͣˣǺÿüǵתͷŷʵɣŮ˵֣Ļ˵ȥˡ
ΪŮ˿ǰ·
ϵģͣڵ·ϣв𡣡
˵ŷȴǲġ
ʱΣ飬ǿ϶⡣
ƿţŷӳȥ

ŷ˼Ⱥǰĳţȫ˿һˡ
һʮһˡ
Ϊ׵һӡ
Űɫ䣬ɫ̿㣬Ѵ׳ļ⣬¶ڿ֮ߵ̫Ѩǹ
ɴˣԿĳӺ

ǰĳŷ֪ûȻ⡣
ŷ
ӳŷһۣóᣬ㿪һƬһ£ˣĿŷ
ûҾŷ
ŷ˵ͷ
û˵ŷͽǹһĨζĻȣЦ˵˵ɣ˭Ըҵġ
˵ˣȻᶯ΢һ㡣
ǲ˵ǵȴǵģɾֻһ·
ǰЩˣŷ˵ˡ
ʵǲ붯
ҲˣŻ˵ôһ䡣
Ȼ
ŷֱӶˡ
ʲô·
ʵ
·
ŷ³֡
ȷ
ŷĻӵǳ˳顣
ŷĿ⣬ĹŹ
һɵ档
ǿôˣֻһˡ
·֣ѵӦǷϣʺϵ
ϴһɵ棬ϻʲôֱӶɱ
վߵһܵӣӵ
ϴ˵Ķԣϻʲôֱɱ
ܵĻ˵ͬ
ڴͬʱǶϳ˼һ
ениͷиֹܡȣ廨š
ŷ
ŷ³Ů˾Ҫ³ſһ룬ͿǰŴ򿪣һȦˣգһ˲ͱĲ԰ף԰ס
Ѫɫͬһa4ֽ
ڣԷȫóͲ԰׵ɫĸӲ԰ףˣҪʱסͣҪгˡ
ŷǧҪ°
Ů˿ŷĿ⣬˵ǡ
ŷҵѾͲסˣô㰲ĵȥɡ
˵ĻӾĺе̧һӣֵϣ졣
ϡ
ϴ㿴ˡ
ӵĻ˾Ӧһŷȥ
ǡ
ȻǾͳȫǡ
ˣŷһЦ˫һ
һ롭
ŷˡ
˫ڵһɣһڵһӭȥ

Ⱥŷܵܣûܻϵĵŷɳȭͷϡ
һҺ絹ɶȥ
ڰգܾ۵һһѪ

иù絹ɵĹϣֱӱײڵأҺ
顭
һײʱɵܲͣ£˳ڵϣԴһᣬ˹ȥ
硭
ͻȻһĻɰ˸ŵˡ
׷ͣ²ٺˣתۼ䣬Ǿ˻ԭأӲͬʱŷĿ⣬ǳ˿־塣
һȭһˡ
⡭
ֱˡ


0264 Ϊŷĵ
ʮº
޺ƹ˸һЩƫƧĵطޱȡ
֮ϣһ£һ˿˿ɫĹâ£ڷϣϣϣ·ߵϣʻĳϡ
뿪˽⣬ǾһƬڡ
ڰزֻһ˿˿¹ֵĹ
ĵطһԶƵıs50ڽ·ʻš
Ǳ
ϵˣȻŷˡ
˿̣ϵգԵĺǳƣƵ˺
٣ʮӾҪˣĲٿһ¡
ŷ仰ѳڳƵոơ
̵Ŀʼͨ
ѹ֮Уʧ١

شŷֻŮ˵һۡ
ǡ
ˣŷϵЦݣɱĸŨǹһаȵĻȣ٣Ҹ˵Ȼص˼ңҪڣǿûĺม
а˷ӵʱ䣬úÿһ¹
Ϊݶ̫ҪˣŷҲˡ
٣㲻Ҫң˭㲻Ѱݸءŷš
ʲô
Ӻŷ֮
ͣ·ϣһſ׿·
ȥΨǿײȥ
ȡ
һɲ𣬾ǰ׾ʱ򣬱s50ͣ
ŷô
泯⿴ȥŮˣܵͣˣǺÿüǵתͷŷʵɣŮ˵֣Ļ˵ȥˡ
ΪŮ˿ǰ·
ϵģͣڵ·ϣв𡣡
˵ŷȴǲġ
ʱΣ飬ǿ϶⡣
ƿţŷӳȥ

ŷ˼Ⱥǰĳţȫ˿һˡ
һʮһˡ
Ϊ׵һӡ
Űɫ䣬ɫ̿㣬Ѵ׳ļ⣬¶ڿ֮ߵ̫Ѩǹ
ɴˣԿĳӺ

ǰĳŷ֪ûȻ⡣
ŷ
ӳŷһۣóᣬ㿪һƬһ£ˣĿŷ
ûҾŷ
ŷ˵ͷ
û˵ŷͽǹһĨζĻȣЦ˵˵ɣ˭Ըҵġ
˵ˣȻᶯ΢һ㡣
ǲ˵ǵȴǵģɾֻһ·
ǰЩˣŷ˵ˡ
ʵǲ붯
ҲˣŻ˵ôһ䡣
Ȼ
ŷֱӶˡ
ʲô·
ʵ
·
ŷ³֡
ȷ
ŷĻӵǳ˳顣
ŷĿ⣬ĹŹ
һɵ档
ǿôˣֻһˡ
·֣ѵӦǷϣʺϵ
ϴһɵ棬ϻʲôֱӶɱ
վߵһܵӣӵ
ϴ˵Ķԣϻʲôֱɱ
ܵĻ˵ͬ
ڴͬʱǶϳ˼һ
ениͷиֹܡȣ廨š
ŷ
ŷ³Ů˾Ҫ³ſһ룬ͿǰŴ򿪣һȦˣգһ˲ͱĲ԰ף԰ס
Ѫɫͬһa4ֽ
ڣԷȫóͲ԰׵ɫĸӲ԰ףˣҪʱסͣҪгˡ
ŷô϶ԴӮģ϶
˵Ů˿ŷĿ⣬ȴǳ˵ǣһ˫أǽš
ŷҵѾͲסˣô㰲ĵȥɡ
˵ĻӾĺе̧һӣֵϣ졣
ϡ
ϴ㿴ˡ
ӵĻ˾Ӧһŷȥ
ǡ
ȻǾͳȫǡ
ˣŷһЦ˫һ
һ롭
ŷˡ
˫ڵһɣһڵһӭȥ

Ⱥŷܵܣûܻϵĵŷɳȭͷϡ
һҺ絹ɶȥ
ڰգܾ۵һһѪ

иù絹ɵĹϣֱӱײڵأҺ
顭
һײʱɵܲͣ£˳ڵϣԴһᣬ˹ȥ
硭
ͻȻһĻɰ˸ŵˡ
׷ͣ²ٺˣתۼ䣬Ǿ˻ԭأӲͬʱŷĿ⣬ǳ˿־塣
һȭһˡ
⡭
ֱˡ


0266 ŷ,
˵ԼĻŷ̧ƿԷĻǲ̧һģȥ¶֮ɫŷ˫壬Ȼ㶼֪ҵ٣˹ô˲Ҳ֪ˡ

ŷĻһηС̰ЦЦеĿŷŷ磬ǲǸеܲ⡣
Ȼٶ¶ˣΪʲôûҹ
ò˵ĺܴޥģ֪⡣
˿̣һ˫ػסŷҪŷԼһһգΣջ˫
һģķ壬Ȼ˲ݣΪȹ֮
û
ڷһ¾ͲµԼ룬ŷûһ֣²ĹˣüʵǷѵЩˣ𡣡
ǵȻˣֻǡ
ֻʲô
һ仰û˵꣬ŷͳϡ
ŷ磬ܲܵһ仰˵꣬˵֪֪ΪǲòΪ
ŷϣܲˣСţĵĿŷû
úúã˵˵ұ֤ٴĻ
⻹ࡣ
ŷĻŷһǸ⣬ĵ˵ͷ뿪ŷĻСԴŷ磬㻹ǲǵõϿ˺޲ˡ
Ͽ˺޲˰ҵȻǵá
ŷͷ¶Ĺâ
ǰ½˹ɽɽ£ŷһ˶սʮߡ
һսѣ޹⣬涼³˼ףΧľʯľȫ촷ۡ
Ҳһսŷɾ޵ɱĳƺš
ʮŷն˶ʮӵˡ
ʱŷݽߣҲû׷ȥ
ӵˣǵϿ˺޲
壬Ⱥûңѵ͵Ͽ˺޲йϵɡӻŷʵ
ŷ磬˵ˡ
ͷΪϿ˺޲˵ԭٱ¶󣬲û˵鷳
ʲôҺú˵˵
һΣģһиĿģһҼҵŷģһŷ£һҸ׵İ顣
ûشŷĻ˵
˵ʲô㸸Ҳˡ
Ļһ䡮һҸ׵İ顯ɰŷŵˡ
԰ҸҲˡ
ͷЦ˵ĻҸôܻһ˵ء
˵бŷ˫һĨһŷ磬ӣҰְְ
壬˵ʲôء
ĻŷȻվֱ˵ŷ˭ǿ޵ɱɪɪְ֣ʲôЦ
ְһࡣ
Խ˵棬ŷԽСʵķ鰡
ǰһ׷ɱŷģһƬӰ
ڶûʧء
ȿȡ
忴Ŀ⣬˱ĵĹ⣬ŷһ죬Σ⻰ϼһĿŷ壬ʵ壬ղ˵֮û˵ҵ鷳ΪϿ˺޲ˡ
⵽ô£Ͻ˵˵и׼Ĵ벻
ܼ򵥡
Ц˵˵㣬ģϿ˺޲ˣ¶˾Żˡ
óգڡ
˭Ǳչڼȥ鷳߰ɱˣͲݡ
ֱӵģж١
ȻӵϿ˺޲˵Ļ
˵
һΰ˹ɽŵսЩ˵ҲӰġ
еϿ˺޲ȷ棬Ҳġ
գڣ
˷Ļŷ˳˼
Ͽ˺޲ӵ˵ǵʵ
չؽ󣬿϶ӵǿ
Լ
ʱֵܲܵסϿ˺޲˵Ľһδ֪
ڵϿ˺޲ϮɱǰͻƵǾη塣
ɡ
ĺѡ
ʱٴ
Ц˵ŷ磬ҪҪҸҰְ˵һ£˰ѵϿ˺޲˸ɱˡ
á
廰˲ŷӳ˼æܾ
İְֻ᲻ȥɱϿ˺޲ˣŷ֪ŷ֪ǣİְ֪Լͷ廹϶ɱ
飬ŷɲ
ȻҪǾˡ
ŷľܾ÷һĨʧ䣬תָЦŷ磬ǰܴĵϿ˺޲ȾܣõϿ˺޲˵ĵʱ㻹ǿ
ŷ磬㡣
ϣɡ


0267 ٵķ
ŷҡͷһ䣬ЩЦŷ壬һң͵͵ܳİɡ
Ȼŷ硣
ŷĻ¶һı飬ظǱסŷıۣһҡΣһŷ磬ҴˣҴߺòá
á
ŷ붼û룬Ͼܾ
Ц
ĥСߵĻ벻ƽ벻һȥˡ
Ҫǡ
ϰֻǧɱİ
ô˵ߣŷ˵Ǿһtntըҩ
һͻ˷ǣ
ŷ硭
壬˵Ҳǲͬġ
˵˸֣ͱŷǿƴϵ
ǵķС㣬ܲġ
ûСཱུĶܹһƿ
忴ŷĿ⣬ǳԹ
֪ˡ
һĻΪŷԷʲôŭԹء
ߡ
ա
ŷķ壬һԭʧˡ
ֻһޱȼᶨ
ŷ磬һ죬ߵġ
ǡ
ŷ¶һĨɬ
һ죬һҵߣ
һ죬ݣǬתҲ뿪ġ
ϧ
һ죬Զᵽ
壬ϣҵһҸõˡ
ŷϢԽԽԶŷֹһͳɽȥ
𣬰˺ű
¥ٵķڡ
ص٣ԡϴ˸ˮ裬߳ԡң͵ˡ
ɰСʱȥˡ
Ů˲û˯ţӵѣԴһֱֳڻ·ϣŷһһĳ
쵰
ţţŮ˵۾¶Թɫĸǰŷ˸Ѫͷ
֨
ʱһ֨ű򿪵Ůɫһ䣬Ȼ˫ֱָš
ƹһʱ䱻Ů˴򿪡
ԭһƬķ䣬һ¾ͱ
ڴͬʱűˡ
ɫ˯µŷһĨаЦݣʩʩȻ˽

ڴϵŮʱŷͣ£ɫһ㶣˫ĶŮˣһ˲˲գ۵ġ
ʱ䣬ȵʱ򣬼пյҲôһ˿˿֮С
ˣŮ˯ʱȻᴩ̫ࡣ
ʹһֽɴȹ
Ҫǡ
ɴȹһС͸ģֱӱ¶ڿ֮
Ůţӻ䣬ȻȻôһĻ羰ӳŷ֮
ޣŷûǾĲˡ

ŷŮںڵķĸںߺţ쵰֪̹
ĵ⣬Ůȴûֳ촽ڣע⵽ŷĿЩԾ
˳ŷĿ⿴ȥ֪ŷڿʲôʱһըļŮ˵ﴫ
֮죬ֱ
Ʋ𶯣ɢ
Ⱥǣ䡣
˵Ⱦ˸

Ů˵һŷĤҪѿһһᣬŻָһƵĿŮˣ٣Ҷʲôûأôͽпˡ
ŷһåһ쵰
˿̣ŮѾñӰԼĽһⶼû¶һգ˪ǣ˫ɱ֯
Χ¶ȣΪŮɢϢı䡣
ֱ½ֱ㡣
ŷܺ۾ÿģҪҿ
Ů仰ŷ¶ȻɫԭΪ¼аΪʲôء
ٱ
ŷһŵ£ǹ¶һĨаЦݣЦŮ˵
ʲô⡣
ŷĿ⣬Ů˺ǲڣʶĽ˽ϵıӣˣֱͷͣ£Ŀ¶âĿŷ
ǲǷޡ
ǡ
Ů˵ͷŷϵЦݣɱĸŨ˫һĨóѣתţѵķƣȻǷޣôϻʲôҲÿġ
㡭
ŷĻŮҭ֪ôŷֻŭŷԱԼĲ
٣㿴Ҳû˵ǰɡ
ʱŷվӸµĿŮˣȻˣôǰҿ㣬ȴһ쵰ǲӦøһ˵
롣
Ůȣʾŷӡ
Ȼ
Ů˵Ļشŷ֮Ҳǻһ⣬Ц٣Һ˵ôһ顣
ڻص֮ǰҪǲǧǲݸңҾҪxx
ڡ
Ѿصˡ
˵ǲӦԼ˵Ļ
䡭


0268 һ,һŮ
ŷĻ͸һըŮ˵Աըһըκģŷ˵ӡȻ˵˵ѣġ
⡭
һʱ֮䣬Ůģ˵жţжţɰգˢһ£ͱĲ԰ף԰ףѪɫ˫˸ſ־Ĺâ
ŷ㡭ҪҪǸҡ
ŷץϵıӣŮ˱Ͳ԰׵ɫĸӲ԰ˣץűӣһ˫־ӣֱֱĶŷԸк촽²ѡ

ŮģŷһЩۣȥģͣڰգǲЩ̫˰
תŷͰ뷨ˡ

һжΪٲʶࡣ
̫֡
һΣһҪúõʰʰ֪˭һ֮
˾ŷǾ͹һĨаȣͣڰգǰ
Ů˾ֵĿ£ϵıӣͱŷֱˡ
һĽô¶ڿ֮
Ů˵Ըнŷ۵Ļȣֱӻʵʡ


̫

ʱŷĺĳһ˫ȵ˫ֱĶŮˡ
˵˵˵ˡ
˿̣ŷԣֻ֡
šŷ㡭㲻ҪǧǲҡҸ㣬Ҹ㣬㡭Ҫ
ˡ
ŷģǵܴܲŵĻɢ˵ĽͰͣ˳
ϧ
Ů˻û˵꣬ͱŷˡ
һ롭
ŷһ˫ץסŮֻŵĽףһͰŮԼǰȻѹŮ˵ϡ
ӡ
ûŮ˽гС죬ͱŷĴסˣֻܷ
޷Ů˵һ˫أһ˫޳ȣн
׳Ƶ
ɡ
Ů˵ͽ͵ġ
ŷ˭
޵ɱ
ɪɪ
޸֮ŮӣôѵĿ
ѿˡ
Ҳŷġ
Ȼ
ûһܡ
ôһʱ䣬Ů˵أŷˣۣŷɨ
ӡ
Ů˽һȻһѪڵŮ˵촫˳

ŷĶԽԽ󣬾ŷһеʹſڵķ򣬴˹
С㣬ʲôˡ

ͻأŷһѾ֪ǣˮһ㱼ӿ
ʱŷϵĶͣˣͷ̧һ糺Ůˣ˫˸ŸӵĹâ
ҡ
ҾȻˡ

ԼĶֿסŮ˵ջ
̾Ϣһ
ԭŷ뷨ֻŮˣûҪŮ˸
ҪҪٸԵˡ
ʱ
Ů˵Ըǡ
ŷȥ
Ҫ
ŮˣŷǿȣҪŮĸԸϽ
á
ڵŷһ
СС㣬ү˼˼Ҳ֪ڡڡ
ŽһĻ˵С㣬ʲôˡ仰ʹסˣعһ仰û˵꣬ת첽뿪ˡ
ţ˹ء
ϣûС͹үĺ£ϣûУϣûУϣûС
첽ԼȥĲϵ˵š
ǡ
ŷϲ¶һĨЦݣµŮһۣЦݱŮ˵һߡ
ŷû˵ôš
ӺŮ˲Ż
Ůһ˫ֱĶŷһ촽³һ䲻һ˿е
ŷҪǧǲڴͷĳԼá

Ů˵ķӦŷһ㶣Ů˷쭣Ů˻ʩչϹűצϹűͭŮ˻
ΨûŮ˻
ҲˣŪŷĻŻŵģûȥðݣ´ȥŹϣȻ󣬻صϣһѰŮ˱˻
ŷסŮûôŷš
٣ղŵ飬ҺܱǸ
ŷĿ¶͹âº͵ҵĳԾ㣬ʵû뵽ᷢչ
ԴˣҲɡ
ڣҸһ仰һӣһŮˡ
һŮˣ
ŷڻŮˣŷĻ΢ն˫һĨâ
٣һȥˣ˯
Ů˲ŷЦ˵һ䣬ͷſŮˣ´ȥ
顭
һŷ߳䣬ţ
ڰݣŷûȥá
ŷϣ˵Ļġ
Ů˶Źϵķţ촽ĵ³һ䡣


0269 
ʱ䵹һСʱ
ºУϳĳһᡣ
ӻɳϣ˲ϵ
ת֮䣬ƿ·ʮͱ˸ȿˡ
ӻùһƿտ·ʮԼ˰뱭ָ˰뱭Ʊͷ
磬ɹȥˣĿŷ𡣡
±ӺӻûڵƣǳžƱǳȥĿ¶ǵʵ
ӻĺˡ
ӻĻ¾ƱϹһĨŵЦݣǿϽһĿӣд˵Ѿһֻſߵˡ
ĸߣȥʰŷǵ
˵ŷҲǺģУʱ䶼ȥôˡ
ŷӻģʵȻ˵һһֻſߵĸߣ̲סĵġ
ӻ˵꣬һ
塭
ⲻ绰𡣡
ùڲ輸ϵģԴģϵЦݣͱĸŨ
ӻһۣͰ½
ŶԷĻϵЦûˣĹһһ˫۾֯𾪺ͷŭ
磬ôˣ˵ʲôˡ
˵绰ӻæʵ
ʧˣʧˡ
һѹŷŷ߹ˣһǵ͹ˡ
û뵽û뵽Ȼһߡ
㻹Ǹһľϲ
ߣ
ŷһߣ
찡
ӻȻһߡ
ǰĻʱӻɫһ䣬Ļɫˢһ£ͱޱȲ԰ס
ĸӿֳ뾪塣
ҵǣԼߣȻܻţǣŷһ߰ǲǰԼˣʱʰ
Ϊºд֮һԼҵĶүߣӻȻ֪ˡ
ߣǶǸ߰ޱܲκƵĴڡ
ŷǧҪңǧҪңǧҪҡ
ӻķš
ӻۣȴֳ޾ɱ⡣
ŷ
ļᶨԷݣŷȻߣҾͻؽɱ㣬ûУ͹⡣
磬㿴
ӻŷǱߣһһ仰㲻ҪȥǣǼҲƵߡ
Ʋӻһۣ³ôһ仰
ǣұ֤ȥŷĵطҶβˡӻͷ
ʵ˵ӻҲȥŷ
겻ǡ
ͺá
ڶ
ٴã㱣
ŷʱѾǰ˵ʮʮӣ͵ϰʱˡ
ŷ
ŷһ͹̨Ӿ࣬ע⵽ˣһվŷ߹ȥ
೯ԼŷǱ㹴һĨаȵĻȣ˫欵Ľϣ´š
Ը˵С죬ɽļͦһ˫ֱȣŷصע
ŮˣԽԽˡ
һ䣬Ů߽ŷ˵Ͱ˻̧°ͣЦ˵С࣬һûûҰ
ŷҪ
ŷ͵ıסһæĹˣûˣһŷһۺ󣬻ȭŷŴȥ
С࣬ĺˣûˣ
һľٶŷ֪ЩʲôЦ˵һ˫ѾĽ
˭˵û˵ġ
ŷĴϲ¶һĨܵ飬Ȼ뵽ʲôһѰŷƿˣָָ̧칫ҵķ򣬵ŷİ칫
ĸ
²¡

ĻŷһתָĿ֪࣬¹Ϊʲô𡣡
ҾһС飬֪ʲô
ŷһͬʱȥһ
С࣬Ұ´ˣҺúõ
Ŀת˼£ŷЦĸ˵һ䣬칫ȥ
ң
ҿĥҰɡ
ŷıӰ۳Թ
ϸۿĻܿһĨ۵ڴ
󲿳Ĵæˣôпˡ
һ칫ңŷͿɳϵ£Ц߹ȥµĶ£Ц
һ˫ȴڴ¡
£ûдͣһװźۣн׵ǣǱ¶ڿ֮
Ͼµգʵı޳˫ȣҪ̫ˡ
ŷһؼһˡ


0270 
ŷĿ⣬Ѿֲˣֱӣ˫עŷãӣ³һŷɫ䣬Ŀ¶𾪵Ļ
ؼҡ
ûǸһؼҡ
ŷ仯µ֮ڣĿŷŷҺĹ׵飬㻹ǵðɡ
ҵȻǵá
ŷǿѹĵ벻˼飬˵ͷΪ˲ĹףͰҽйȥ㵱ơ
㻹һļѡ
ǵþͺá
ŷĻ¶һĨĹâ鱻ĹͱҸĸ
˵¶һ£ŷȥŷţŽŵҸĸ֪Ѿѵº󣬾ͰѸҳһ٣ȻҰѣҲ㣬ȥǿ
Ȼ
µĻŷŵ̻ӣ¶Ȼ顣
һʼͲ²⵽ôһ¡
ڡ
µĻĲ²֤ʵˡ
ȥǲȥ
ŷ˵µɱıŷĿ⣬ɱ˸
Ȼ
ŷǸ˵һֹ¾Ҫʩչϱŷ
飬Ҫ˵ȥ㻹÷쭰
ŷһĿ£ȥǣһ
ʲô
ŷĻ΢䣬üŷ
ܼ򵥡
ŷǹһĨĻȣҼȻȥģôڼ䣬ʹΪѵȨ
ԡ
ΪӦĸ´Ӧˡ
ţаһߣŷ쵰Ҳɡ
°ҵ绰ͺˣҪˡ
ŷЦ˵һ䣬칫ȥ

ŷıӰºһȥ
顭
һ¾뿪칫ҡ
֨
ŷڰ칫£һ֨֨ŷϾ¶һĨаЦǼͰ
ŵĴ򿪣ŷ֮
߽칫Һ෴Źϣƣŷߣŷ˵ŷ
һ˫أ§סŷĲӣ㴽
ǡ
ŷЦһһСϣһ˫Ľߡ
û£ϵȫûˡ
Ϊ̹ˡ

෢һһѵصսôʼ
һСʱ
ⳡ̣ȴ쳣ҵսĻ

ŷһĿʼ·һ̯һڰ칫ϣһգͬһ͸ƻҪҧһڡ
С࣬ǲǺ
·ŷЦ࣬
ߡ
شŷֻһߣԴˣŷ⣬ϵЦݣӵŨС࣬ǲǺɻʲôˣȴʼûһ
ûشŷͽŵ
ʱδ
ߡ
Ϊʲôأû뵽ôĸ֣ǲˣСţĿĹ˸
һߺվ·ʼ
ŷһ쵰
·һ䣬ųȥ
һ쵰
쵰ˣ
Ϊ㣿
ŷҡҡͷһƣڰ칫º󣬾óٲȥһ绰
٣еҪͲܸһؼˡ
ԡ
Ů˵ĻشŷЩ⣬תʹϲЦ˵٣һ˻ؼҵʱעⰲȫ
ʲô飬͸Ҵ绰
֪ˡ
˵˼䣬ŷ͹˵绰ЦǾ仰ˡ
ʱĺܿ졣
ߵƣɽˮ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ʮֵʱһɫxͣܿʻϡ
ŷȥҼ֮ǰȥһ˳С
ȥиʲô
ȻȥˣѵȥҼҲɡ
ֲѣҪʲô񡣡
ŷ˵ʲô
УƯ˵ˡ
µ溮ŷͷ
ߡ
ŷı֣ü¶ɫ
ºУС
СһߵСÿһƽ׶ߴûҲˣ
µļң
һɫ5xԶΪװſԭ򣬲ͣ¼飬ֱӿ˽ȥ
ա
ɫ5xaĸרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ󣬰ĶӺȡ˳
װ°ϲĶ
ŷ


0271 ĸ￴Ů,ԽԽ
ŷ߹¾ջĿ⣬aȥ
ֻǡ
²һؾͱŷץסˡ
²ͣµͬʱüĳŷȥ촽³һ仰
󲿳㲻ҪӦҵ顣
µգŷ޾壬Ц˵ȥ㸸ĸʱʹΪѵȨ
ǣģ㲻Ҫ˵ⲻȨ֮ڡ
ڻûҵĸĸ
һŷĿ⣬˱䣬ŭ
ͬʵʵŭ𣬺Ҫŷٻޡ
ҲڷΧڡ
ŷĿ¶ζĿ£󲿳ִⲻǣֻûؼȥˡ
ŷӮˡ
ŷ˵꣬ͷſԼأתȥ
ߵĹϣߵĺˮ
һţæץסŷģŷתͷһĿŷôǾôɡ
ⲻ͹ˡ
µĻŷٺһЦһ§סµСͳaȥ
ΪӦ裬ˡ
ǿҪƿŷĳ嶯ţԸ²칫ҷ飬ղһ졣
쵰
Ʋŷһۣһ䡣
µļڲ㡣
ŷҲûݣôͽȥ
ңŷ˾ͳ¥վ02ǰ
ûԿס
̧ȥ壬ŷɻ
ԿףҵȻˡ
ŷһۣ¿ɵһŷҪһ˻ȻԿ׿߽ȥȴǴҪԿ׿Žȥ˵𡣡
˵꣬Ҳסŷ̧𣬰塣
֨
ûһᣬһſĿ֨
ŵĴ򿪣һȥʮĸˣ¶ŷ˵֮
˺а˷ʱһŮ
ڣҲǷ̴棬һζ
һЩر𰮺õˣĸˣ˵Ƕҩ
裬Ҹ˵ŷҲҵѡ
ˣϾ¶һĨЦݣһѱס˵ıۣЦ˵
Ѿͷ˾𣬻ʲô壬ֲûԿףֱӿŽͺˡ
ŮĻɫͰ̧һűȻͰĿŷϡ
û˵´ŷԵͷŮ۹⻹治߸ߵģ˧˧ģҺܽʵͺŮһһŵĲ
ԽԽ⡣
ĸ￴ŮԽԽ⡣
仰˵һûС
Ŀ⣬ŷ̹֮ŵ̻ӣϵЦݣĸŨ˫λãǢô
á¶šĸݴ˿̵ŷ˵жʺϣжʺϡ
裬ſŷ
Ͷŷһ仰˵üһ£תչҡı۵
ŶŶŶ
ŮĻŻعЦݵĿŷ⣬СϽϽ
˵ţŮһߣóһŷλá
С£ȴСȥɳȥϰָг
ŷͰŸˣ˵һ䣬ͳ鷿߹ȥ
󲿳ӣϲҰҪ
ŷջĿ⣬ĿվԱߵµĲϣЦǺǵ˵ǾͼϷǸȥѺˡ
Ȼԡ
ŷȵǣûǵͷͬ
󲿳㡭ͬˡŷһĿµ
԰ͬˡ
µͷ¶֮飬һĿŷŮѣȫû⣬ӽԺ㶼ҵġ
Ҳ˵ȥͲȥ
ǻˡ
µǰ仰ŷͦĵģµĺ仰ʱһͿҡͷܾ
Ц
Ȳ˵޵ɱɪɪŷɥ
͵ǳж飬ͲܴӦ

ԵԼԱ
⻰ǻ˵ŷֻ̬һְɡ
ߡ
ŷķӦ²˵ĺһ˫ȴһĨʧ䣬ת˲š
ղŵĻ
¿ɲ˵Ц
ŷֻҪӦ¾ĻŷŮѡ
ŷҪҲԥĴӦ
ϧ
ŷûӦܾˡ
Ǹѷģ˲պϡ
ٺ١
ˣŷٺһЦŮһھµСϡ
ͻȻֱӾסˡ


0272 Ů,϶
ŷҲǺзִģ֪ϲԣûƷǳһ£뿪ɺϵǣ鷿ţʱˣµİ˳
һ
һĻŷЩ¡
ôһҪµİײˡ
˼ҵķӣ˼ҵĹŮŮѵĹϵµĸĸҲԲ˵ġ
ɨŷϳȥⶼпܵġ
尢̣Ǹġ
첽ߵ°ǰŷЦ˵Ҳ֪尢ϲʲôһ㣬ϣ尢ܹϲ
쵰
˿̣ѾعŷĻһգ˲γˮˣһ˫ɱ֡
Ŀ⣬ˡ
С˹˲ͺ𣬻Ǵʲôﰡ
˵ȴȥŷݹ˹ȥ
վһüҲû˵ʲôЦŷɳ£ȻµС£ȥ裬ҺСһġ
á
Ӧһͳȥ
Ѷźõǳȥ
СС˵ټŵİĲôǲǻṦ򰡡
ջĿɣû˵Ƕŷ´һۣЦ˵СɲҪรټĻİǿ˾Ҫû汾£뵱ϰĲǲܵġ
ʲôܵģһӡ
ģŷȴ˵㶼˵ˣҳʵ˵Ҳû·ˡ

ŷĻɸƴЦתô˵СĻṦˡ
ͻƤëͻƤëŷһǫ˵
Сǫˡ
һɫĿŷСṦһ㣬Һ⣬Ĳ˵ͳŮҾ϶ˡ

϶
ǲ̫һ㰡
ɵĻŷЩ±ƣ΢΢һЦŵСǲӳģԣҶԻṦˣر͡
ԭǴӲӳİ
ͣ£ҲҪƾһ㣬϶Ұɡ
ɵĻŷǻȻȻƣҺ¿ǼŮѣô϶ң֪󣬻ιȥ

һһɡ
ҡҡͷЩҰĶȫ׵ȥŷЦ˵仰Ҿͷˡ
֮ǰ尢̻Ҳء
ǡ
ŷ仰ɸӵ⡣
µʱ䣬һһپô
ŷСͱͷǿй֪ʶмɱѵӪɱģڸ飬˵ϾͨҲ൱˽⡣
ԡ
˵ʲôŷģһܷԼĿ
ϵЦݣӵŨһʢľջһ
֣ŷԷˡ
ʱ¹ˣŷְĵôͶһģüһ壬ĸǸֳһĨԤС
תЦĺ
СԷԷǳ극ġ
µĻɾЦĸŷ˵һ䣬ȥ
ŷ⵽ô¡
Զˣһץסŷıۣһ䣬
ʲôô¡
ŷһĿ¡
ΪʲôܺҰĵôͶ

ŷȻҲ˭Ү֪죬֪죬˵Ҫ̫򵥡
ŷ㻹ٲҪһ𡣡
˵ʵҪ˰˵ٻˣǲûС
ʵǺǡ
ŷĻ·һЦĻûü˵ʹӲķ˹
С£С˵ʲôĻأϽԷˣ극ٺú˵

Ӧһбŷһۣ³һ仰ͳȥ
ŷ㲻ҪˣǼŮѣŮѡ
ŮѣҵȻ֪
µıӰŷҡҡͷһĨЦݣ첽ȥ
СԵ⡭񡭡
ŷڲºͲϵĸŷвˣ۳Թ˭ġ
лл̣ˣĹˣȻҾͳԲȥˡ
飬ŷЩܳæ
Сһ֮ˣô㶫ʲôĳԣҪǲ㰢һˡ
ʱɵ
һͣɡŷ˳ԵĶǸˣСţһҺܲġӡ
Сߣǽȥ
壬ҡ
ŷ˵˼֣ͱɸǿˣŷҵգҰѻ˵


0273 Ʋ˵
С£ѣӣְַǳⰡ
ѾɳµɡŷˣЦ˵ǸĹСӵĺá
˵µأһ˵СҸ㰡СҺְȻ⣬ǡ
Բڻǰͻĵߡ
֪
ĻСһ죬æͷȴЩ̭ҵ谡˵£ĺ𣬺𣬺
Ҫ飬˵顣
֪ͺá
Ůͷ⣬Ц˵С£СѪյʱ򣬺ܶҪģǼ£飬ǿġ
裬˵ʲô߲ߡ
Ļºδʵգˢһ£͸͸ƻһ۾Ĺâ
ʲô趼ǹˡ
̧Ůһ£û뵱꣬Һϰ־ģֱϲͻһ
裬Ҳˡ
ɬһ䣬¾ͳɳǱܹȥ
⺢ӡ
ҡҡͷͿʼʰꡣ
ɳ£Ծŷ£һﲻŷԼĸ졣
Խµ˫Խ仹˸Ų˼Ĺâ
ԼĸףǿǷǳ˽ģϲǶԾ£ŷȻܺĸףھĵĲɿ
⡭
ҲǸһɡ
ڡ
˸Ϊʲôô̵ʱڽŷˡ
ԭ氡
ת֮䣬ʱ͵ʮӡ
Ҫֹŷĵȥ
С㿴ʱ䶼ôˣϾͱˣסˣСһ䡣
仰ŷֻ£ɫһ䡣
С֣˵ʲôСºСɻûн顣һۣû
ӡ
ĻɲŻ̧˶ͷһ£Цĸŷ˵С㰢˵ĶԣС¶û飬Сһ䣬Щʡ
Ҳûķˣ治˼
壬ûµģҼҲԶܿ͵ġŷЦ˵
С£СС裬ǻطȥ
仰£ɾͳȥûϸϣǰһߣ˼䣬򷿼䡣
߰ɡ
ĸŷ˵һ䣬ͳŵķȥ
ŷһĨЦݣȥ
߳ӣܿ죬˾͵a棬һ΢紵˵ɫ˺
µ㷢ƮŮ衣
һԲ£ǧâӡŷ˵ϣͬһԽͯŮ
ŷôˣ㿪ҳȥˡ
תͷŷȥŷȥԿס
ˣ
Ҵ򳵻ȥͺˡ
ŷЦľܾȻĿ촽ϣаЦ󲿳ǰǸǣʱ̫ݣǽϰɡ

ŷĻɫһ죬Ȼ󣬾ͺһ֡
һ롭
¾ͷһ
ԭ޶
±ŷһ˻ûʲôӦСͱŷסˡ
ء
Ӧ·ͬʱһ˫أϵĴŷš

µľٶֹŷĽ
û£ŷ͹µأʼɨ
ʱĹȥµͣˣ§סŷĲӣһӦ
һǣ˶ʮӡ
󲿳Сζһᾭ˵ġ
仰£ŷѾʮ֮ˡ
쵰
ŷȥıӰŭһ䣬ǸոձպϵķģһγһѺֱۣŷıӰʧ֮ת߽a
߳С
ŷó㿪гһ
ŷ·ûȶãһɫڣԶ
ա
ͣŷǰ
ųĻ£¶һӡ
һʮͷˡ
ŷϳһ¡ɫڣһ֧֮㣬
ֵܣסڱôˣȴǴСǲǡ
һξ룬˾תͷŷ¶һĨ˶Цݡ
ֵܣѵû˵ôһ仰𡣡
ŷһЦ
ʲô
Ʋ˵ơ

ŷ˵Ʋ˵ơ֣˾ͷһЦ
ֵܣЦˣúÿҿɲӢš
úúá
ŷĻ˾æ£ЦݣŷһĴָ濪ˡ

ƹһ䣬ɫǰһ·󣬾Ͳòͣ¡
ôˣҪҪôù


0274 Ϸ벻,пͷ
ǰŵĳڼʻϵ˾Ƶ顣
֮˵֡
Ȼ֮ǰһˡ
̶̰СʱڣΣáҲû˭ˡ
ǰô˾һҪ𲢣
˾ˣڸʻϵŷôܻῴֹһջĿ⣬Ŀ˾ϣ⻰ǵһˡ
Ҫǵһͺˡ
˾¶ɬ˵ôСʱһΣҾˣǰģģǰģǴ

˾ĻŷͬͬʱΪޡ
Ϊ𲢡
Ǿ໥ս
˵ͨһ㣬ǾȺܡ
һȺܣ֮Ϊ𲢵ȺܣЩһ
Ϊ𲢻꼰޹
Ҳ˵վһ߿ţţҲս
ˣǻС£һСģǻᶪİ
ôεĻ𲢣˾ܻһû첲ȣ˵ŷܲ
ʵɡ
Ҳ˾ܵĿ졣
ԭ
˾֪˻𲢴֮ԭŷϾ¶Ȼ顣
ºе´ᣬʮ꣬ȽϿƣССִ֣
ϾҲ°Ū˰
ڡ
ǾͲһˡ
鸴˵䣬鸴˵ӣ޷Ϊ֮λ
ȻŹ
Ȼ
ֻ𲢣̵Ͳϵķ
ֱӰľЩҹ׬Ǯˡ
˵飬˾ô֪ġ
⻹򵥡
鸴Ϣʹڲˣôˣ˶ӣй¶ȥ
Ҫǣ
˾ܳˣȻ֪ࡣ
˾֪һ룬ȫ±Ƶġ
˭˭ˣΪĸ˫׶ˣ׬˶Ǯˣ׬Ǯ
ôһССԸȥʵ֡
𲢣һСľ͵ñȥʶһȰһ䣬ºû㻹Ǳҹˡ
ҲɲаҪǮ
һĿɬȻǰˣ͸Ͻתͷ׼·С
ɡ
顣
Ǹ˵˾ˣӦŷ̫
˾հѳһͷӭľǰ
һſһӾͰޱȿĵ·סˡ
복֮䣬¶ʮ׵Ŀ϶
ôһ϶һĴڣôܿĹȥ
ŰĳŴ򿪣һĴӳ
ˣʮˡ
һɫĺɫҹзǵϣһѰѷ׹Ķ̵
ߡ
Ϊӵһ£ʮ벽ǰ
ˣȥˡ
һĻ˾ɫˢһ£ͱĲ԰ףһ˿Ѫɫһa4ֽˡ
ʱΣǾ͸ӵˡ
ǡ
˾ŷ򶨵Ķˣ̣һĨĻȣ˾ļЦ˵ֵܣĺˡ
ҼȻĳôһµġ
ûϵӲ°⳵ġ
˾һ仰ŷɵסˡ
˸ȥ
¶ôһΪȴǳӡ

һǿѹĵƣŷһѣҪǻˣҸޡ
ġ
Ȼġ
ŷͷȻͲ˾ˣƿ³ŷ뿴ľƻηչ
ʮ˵ĵѾһ𣬴۾˫ͣˡ
ǡ
һĻŷЦһҪûĻֱⷽںᡣ
ʵ治ŷ
ǰ𲢵˫ȫǺˡ
Ƿֱں޷ͺ죬󵽵ʮˣڻ
ڼˣȻͣˡ
ɵͷˣ໥һ񣬾һͬ˹ȥ
ͷͷˣСȻǽȥ
ͻһĻû±ơ
ʲô
ֻǹ˵İ
ɲƴġ
ϧ
ڵǣѾûʱˡ
Ѿǰ
ģֵǸϣɱ顣
һΪӣ˳֪޿ɱܣһͬʱһȣ̵ֶӭϡ
ò˵
սǿ
ǰѾһᣬںͻϣҲ˿顣

ڻռš
ֻ˼˶ѡ
Ϸ벻пͷ
ǰĻսŷϵЦݣĸŨˡ


0275 ټҶ
˳棬ڹǳھͲˡ
ڿˣŷȻҪúˡ

ʱһϸ΢ĽŲŷĶ䡣
ŷԶˣ
ǡ
ŷ˳ŽŲȥһ۾Ϳߵ**Ϣֱߵ˴ǵĿ⣬ֱָͺս
Ϊ̵ְǰ
ŷǹһĨЦݣоԽԽȤˡ
֮˫սѾ˰ȻӴӣΪҡ
Ѿﵽʮˣߣжʮ
ʱ򣬲ǻˣǺˣǶǲܻͣµģһȫ¡

һԱؿڱ̴ֻüһҽȫޣһʬ塣
顭
һϢʬ嵹˵ϡ

ÿһĲҽȥˡ
ʮ˵䣬汻ѪȾ죬
ȳܳƵϲҡ
ɱ
˫ɱֻʣ**˵ʱ򣬶ڰľ˳ˡ
һɱɱ˹ȥ
ͻȻֵľˣûһûӦѾʬˡ
û취
ǻˣǺˣľˣᲢۣԶ
ɱġ
㡭ˡ
һˣڵϵˣϳľ˵ݣ촽
ΧˣڵϣѾûսˣ˵ĻϽ¶־ɫȻ󣬷׷׳
࡭ˣô
ҸǣҪǸɱң޷ٰǲŹǵġ
һǴж˿顣
Ѿϣ㡭ǲɱɱҡ
Щ˵˽ǷһЦȻһɱôչˡ
Ӻ
ǻˣǺˣûһڣȫˡ
á
һ۵׵ŷŵ̻ӣϵЦݣĸŨЦ³һ仰

ʱǾ˳ŷ߿˹Դˣŷ޾壬ԾЦЦ
ߡ
ͷˣŷһᣬһӣʹ뿪
ڴ˿̣ͻ
Ҷ࣬ɱǺôˣɡ
Ҷ࣬ϴӹһ٣㶨
£һЦ
޷죬һǱǳ䲻˸ţһΣҪңֱΡ
ΣȻ֪
ն
ЩһŮ˴䣬սһ
ӣǵϣһѳ壬Ůմޡ
һжŮҲ·磬Է˴лء
˻Ҷͺ޷ֵܶڣΪʲôҶں޷ֵܵΧ£ˡ
һУΪҶʱǿ¡
ڣҶʵѾ޽ӽڡ
򵥵˵Ǿһŵ顣
ɡ
һŵ飬ȴǷǳѿ硣
ں޷ˣڲΪ˰ڷĿ
Ŀû
ҲɱҶడ

Žսһˣŷɫһ䣬ˣ˵ʶ
ǸҶͲ˵ˡ
Ϊ˾ŷǻö󻹵ڶ죬Ҷ໹绰
޷ˣνʶǾŷǵ
ȥ
ôִһ
ֹһŷ˾֮
ڡ
൱ŷĳ
ʱȥҶȻҪܱģпܻᶪ
ŷľ֮ڣҪҪһҶࡣ

Ǻư
ŷھᣬ̾ƣǱߵսѾ˱仯
ԭ൱սڷ˱仯
޷ռϷ磬ҶȴڱأѾû˷Ļᡣ
׻˵Ļ
ڽҲͬڽ
Ҷﵽ˰벽ڣͲһţ죬޷û̶ȣҲ̫ࡣ
Χһˣ֮ȻռϷ硣
ŷ
صҶ࣬ʱǷǳɬ
ΪԼô࣬ԸֵܣӦûɶˡ
û뵽
ǲС
ҶģʧܸС
ʱҶĿ⣬ɨ˲Զŷһ㶣תϲӦֵ˵Ľ߳ŷǱȥ
ת֮
Ҷŷľ룬ֻʣҡ
һ̡
ҶȫһѺ޷ˣһ˽ŷĻεε˵ŷ磬۸ūңһҪΪū
Ҷľٶסĺ޷˾һ㶡
عǵۣ¶Źֵɫ


0276 Ҳɱ,
Ҷൽڸʲôɡ
ô˽һͨ˵ĻˣѵΪǾͲɱ
ֱǰΡ
ŷʲô
ѵҶʶɡ
ʱ˿ֵ̣±ƣŷҲͬ±ơ
ʶҪҪء
ô˽ҵĻǵ˵
ǿа³Ľడ
Ů˸ôpp
ŷԸôһ仰Ҷؾͱסŷ̧𣬿Ŀŷŷ磬һҪΪūˡ
˵Ҷɿŷֵָȥŷ磬Ҫץȥů˵ҪǸҡ
ūҵֻŷ㣬ŷ磬Ҳ᲻ҵĶԲԡ
˵棬Ҽ˲ɵ֮ġ
ů
Ǹ㣿
Ҷ仰ŷ˸ȦˣǺֵܣǵĿҶĿ⣬͸ڿһ
Ҷ࣬˵Ϲ
ֵܶˣҪɱѣʲôʱ˵ҪץȥůǸˡ
ֵš
ŷ硣
ֵ˵Ŀ⣬ҶֱӣĵĶŷ˫
ȿȡ
ŷҶ࿴ĺǲڣһãĿҶ࣬λС㣬ǲϴˡ
ŮЩС֣ŷҪһСͷ
ھȲ⡣
ŷʱѾоˡ

ŷĻҶɫһڣһ쵰Ȼװʶдڣ޷
Ҷ࣬ˣʲôУҲ㲻ҹ١
û
޷䣬ͽҶ࣬Ҫǻһ֪ͲҪǣˣԹԹ
޷죬ǡ
ֵܵĻҶűͺڵգĸˣ͸һĹһһ˫˸޾档
Ҫأֵȼճɻҽ

Ҷһǿѹĵķŭգ¶εεɫŷӣ˸޾Ĺ⡣
һ롭
Ҷ˫ӡŷĴϡ
Ĵֻһӡ
š
ҶͶŷһ˫ץסŷ½ǣŷ磬Ȼ֪ΪʲôҪװʶңڶѳǸˡ
ҪǲңҾͺһӡ

ŮҲǹˡ
˿̣ŷǱģƵģģŵ̻ӣε顣
ˣ
ŮһСͷˣѾʺˣŷɫһ壬¶۵ɫֵܣŮˣұˣҲɱǣɡ
Գɹ
ŷҶ࣬ŷĻСһϲ

Ҷֵ࣬Ǻݳ飬Ƥ
һ̡
˾͹Ц
Цĺܷ嶼ǰڶ
͸ЦЦһ
ںֵ˵һЦЦ
СӣҷȰһ䣬ͨ˾Ӧͨ˵ľ򣬲͸Ͻҹ
Цݣ޷ۣѾʼ˸ɱ⡣
ֻҪŷߣź޷ͻᷢһ
ɡ
ں޷ֱӶˣ̵ֶŷԴȥ
ҪǱŷԴԻһг롣
ǡ
ܵĵ磬ŷޱ仯¶һĨЦݣҲ֪ʱѾסһذף̧һ
ǲ
һѵǲ
㡭㲻ͨˡ
ϵĶ̵ˣɫ䣬ٺʮףŷ룬һ𾪵Ŀŷ
ڴͬʱ޷Ǻ˺üףĿ¶ĶŷɫļΪء
Ȳ˵ϵĶ̵Ĳϣ͵ŷֵܵסʵΪڵĺһǾͺ˵ˡ
ǿͨ˵ӣһʵʵߡ
˵ǻҪǿ
Ҳɱǣɡ
Ļŷӣ³һ仰
ߡ
ֵһۣתͿȥ
ߵĹϣߵĺˮ
ʶࡣ
źֵȥķỵ̂¶һĨЦݣȻתҶ࿴ȥ
ôţһ仰û˵
һ飬ˡ
ŷЦЦĿ⣬Ҷķëձ˫µµת˼£˸ǻ۵Ĺâһ̣һ仰תܡ
ŷϵ£Ҷܵ
ȻǷˡ
ֻ
Ҷתһؾͱŷĸץסˡ
ڴͬʱһζҶĶ
Ҷ࣬С㣬ʹôˣһͶ𡣡
⡭ͣʲô͡
˵ء


0277 ɱ,޷
ŷһͰҶ˻Ŀ¶аȵĿҶľգûҵͬ⣬˽ҵĻ˵İˮ
һҾһͨˣǸô졣
㡭Чôõĵҩôܻһͨء
ڱŷҶ෴ˣסŷĲӣЦ˵ŷ磬ĺһ仰ͰѺ޷˵ˡ
ΨһϧǣȻûǸɱˡ
˵һ仰ʱҶ¶һĨʧɫ
⿴ŷü˫һĨá
ϲɱŮˣɱƯŮˡ
ûŷڣҶͽĿ¶߹â˵ŷ磬ǰ˵ˣɲ˵Ц˵ม
ңھ͸ȥūҿ϶ϣڳơ
Ϊʲô뷨
һˣֱ׵ȻҪݣϧŷһˣһ޵ɱɪɪŷɥ
Ʋ˻˶һۣʵ
ŷı֣Ҷһ㶣˫һĨɫ
ҪһӲӲĶڶҶ඼Щŷˡ
ȻΪҰ
Ҷŷȥһ˵񣬽εεŷ磬һΣһΣ֮ūΪΨˡ
˵Ҷŷϣĸһ㣺ŷ磬㿴㶼зӦˣǡ
㣬ֻǾ֮ͣǾͲˡ
ûҶһ仰˵꣬ŷһƿҶ࣬Ծʧããҹɫ֮
ŷ㱻￴ˣôҵˡ
ҪҪңͲ˵ˡ
˿̵Ҷ࣬Ļʲôֻ̬信һĨᶨתȥ
Ҷ뿪ӺһȥŷֻˣҶȥķ˸εĹâ
֪ˡ
ϣͲˡ

ŷ̾Ϣһͻص˺ɫڳϡ
ֵܣ𲢽ˣǿˡ
ŶŶŶá
ڸʻϣ˫ʮĲ˾ŷĻһ㶣תϲӣתһͷʻȥ
˵Ҷߡ
ΪڵҶ࣬ٶȣǷǳġ
ӵʱ䣬ͳ֮һ⡣
Ҷľ»֮ء
ѪζôôŨ
һӿڣһŨѪζҶǺÿüĸǸһĨԤС
߽ӣû¾͵ӵ
ǰĳʱҶžµգһ¾ͺγˮ
˫˸űȴջҪ۵Ļ⡣
ⲻ֣򣬷ԲҪһûһƬ𺣡
Ҷൽ׿ʲôȻ¶˾˵ɫ
ԭ
ӵžѾϢĺˣϸǱѪȾ죬һߵǽϣѪΪīд֣ɱߣ޷

һҶ𣺡޷һգһ

ŷصʱ򣬾ʮֻʣ¶ʮˡ
ôš
һŷͿĵƿţֹһ

Ьߵŷһ۾ע⵽ɳ٣һ㶣תľĸж

Ŀ¶͵߹ȥŷ˵һ֣͸Ȼ
ΪŮѾ˯ˡ
һ롭
ŷͺᱧŮˣ¥ݿȥ
¥û͵Ů˵ķǰ
ŷŽȥŮ˷ڴϣϿյ
٣
Ů˵Ķͷϣһ£ŷ뿪˷䡣

ŷܲ
ϣһ˯ŷһű𣬰ŷˡ
ŷ¶ɬ飬ֹŮˣǵģ˫յĻʲô
ŷʮӺҪû¥¿㣬Ը
ȥ
ʮ
ȷڿЦ
ģŷĶȴǱ
ƿ´ٵĴһװϴ˹˶ϴ䣬ҵϴһ˳
߳䣬ŷͿٵĳ¥ȥ
˸ȥ
Ȼڼʱ
һ¥£ŷһ۾ͿվſڿŮˣԴһΣһҪڵϡ
ŷʮ룬
ŷˣŮ˵Ŀʹջأɨŷһۣ߳˱
ү͡
һġ
Ů߳ˣŷͿ첽ȥſڵʱ򣬶߾
ЦĻһ䣬Ьŷ߳˱
٣ߵôʲôȵҰ
һŷͼŮ˳ɽķܶȥһͬʱ첽׷ȥ


0278 ŷܵ,㳵ò
ŷ˵ɽŵĿյغ󣬾ͿʼȦܲ
ôŮ˵ʣĲҪ̫ԡ
һʼСʱȦڣŮ˿ڰСʱʱȦһȦһң
ŷʵȫԸСʱǾǰȦϣΪŮˣŮܶ죬ܶ졣
ԴˣŮϲ˵ȴǷǳжģŷĿ⣬ҲɰգǲôϺ
ż¶һĨߵЦݡ
ŷܸˡ
Ϊŷÿϵıܣסв˼˽
ⲻ
˿̣ɽµĿյϱܵˣʮĸˡ
ŷˣȻڡ
ŷʮȦȻǾͻؼҳԷ
СʱŮͣˣԱߵŷһ䣬ͳԶһʯͷȥ
Ů˵רϢʯ
ϡ
ŷЦӦһͼǰ
ΧôˣŷȻһЩ˵ľٶ
磺
һȦȦȦ
Գ˵ٶʮȦŷߵŮ˵ߣЦŮ˵٣ǻؼҳԷ
á
Ů˵ͷŷŮ˵أȥ
ֻǡ
ŷ˲˼һӵǵǰ
ӿȥʮ꣬һͿ˶΢еƵ棬һ˫۾ȡ
ȻӵǣӲʡ
ǡ
סŷ¶һĨãŮǳʵ
ҽǱڣʮűס͡
ǱڵӣҽܣȻ󣬲ŰԼĿ˵˳
ʶҡ
Ǳ˵ʲôֱֲӣǰעǱһڽгֵ档
ŷǱڵĿ⣬ӿֳһĨ衣
С̽ţº˭˲֪˭˲
ǱЦ˵һ䣬ȻͰѾֲľ˵һ飬С㣬ҪǼ뱼ֲܾ˵ֻкôûл
ĺ⣬ˣֲʲôģͲ˵ǲġ
仰ĳǱɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһЩѿ
˺һᣬǱڲŻعһĿ٣С㣬Ĳһ£ֲĺôס
˵һ룬Ǳھͼŷ뿪æС㣬ߣ߰
ϧ
ǱôУ١ŷ˲ûͣߵĸˡ

ˣǱ̾Ϣһ˸ſϧĹâ

٣ͷ˵ıֲܾźӣô;ܾˡ
Ҳ˵ˡ
ŷĻŮ˰ŷһۣȻźһǿʣʵ϶Ҫۿۡ
ðɡ
ŷЦĵͷҼ˵ʲôǾʲôͷ㡣
صŷȥϴϴˡ
˴ϴ߳󣬾͵¡

ڲ
һӺŮ˾ͷ꣬ɳȥ
ҪӣȻ󣬾¥ϴ裬
˵˶ܼӴʳǰһţˡ
Ů˵ıӰһۣŷֹһţʩչϹűá
ϵʳۿɼٶȣڿʧ
ӣϵʳȫŷĶ
үﻹһЩҪ𡣡
ˡ
̵Ļŷҡͷô࣬ѾˣٳԵĻӾҪըˡ
ү氮˵Ц
ŷĻϵЦݣĸŨ̺Ŵ飬ôԱըأǳԳˡ
ⲻǿ˵
ЦĻһ䣬ŷվһʰꡣ
һи㶨ŷͶһкõˮӳ˳
٣Щˮ
Ů£ŷͰˮ̵ݵŮ˵ǰŮҡͷͽˮ̷ڲ輸ϡ
Ȼ
ŷһƻ
һСʱ
Ů˾վ¥ݿȥ
ԴˣŷҲ⣬ùңذ壬ƵƵա
ʱһ

ôˣΪҸء
ŷӿڴóģüͷЦֹһ䣬Ͱ˽
㣬ôöûҴ绰ˣæǰܸܵˡŷЦĴȤ
ŷܵܣ㳵òá
ŷĻӣʵ
֮żС

ԣǳˣֱ׵ĸ˵ɡ
ŷܵܣ᲻
ҵȻˣ뵱ꡭ
ŷͷţҪ˵һĻԻ¼˵˼֣ͱˡ


0279 Ҿ
Ȼᣬ̫ˣϽһˣкҪ飬Ҫæ
˿̣żϲ
ֻǴһԵġ
û뵽
ˣȻĻᡣ
˿̣жôϲǾֻԼ֪
ã
ŷҲûʲôӦ
֮żŷôܻû
Ȼôżڵ绰϶˵Ǳ˵
̣ҳȥһˣпܲˡ
ŷ𣬳ȥͬʱɨɨصһ䡣
߳ŷͽ˳⡣
ûһᣬһs50ʹӳ⿪˳ֱ⿪ȥ
һСʱŷʻıs50ͳ档
ͳͣλȥ
ŷɡ
ŷѱs50ͣλͣ£մӳһװŰɫߵǰЦʵ
ŷǡ
ŷһɻĿǰӡ
ҽҲţġЦĽ͵
Ŷ
ŷͷԸǰ·ɡ
ã
˵꣬Ҳžǰ·ŷϺ档
Ӻ
˾͵һܵϢҡ
ŷ
һ׿ɵзˣҲڸǲסµĽǰűǰ·ŵĹĹĵģк֮֮ơ
һͷ磬µľգ¶żɫ
Ҳţһã˳
㣬ҹʲô顣ߵǰʵ
ŷܵܣһΣһҪҰ
һץסŷıۣһϣĿŷ
ҵĺý㣬㶼˵ʲô飬ô㰡ŷһ˵
ս
ŷĻɫһ壬¶飬֣صŷܵܣҪǲҵĻҵɾҪˡ
ԭ
ڰǰһΪٵճ
̶̰ʱ䣬˰˼Ҽ
˼ɶһǷǳ߼ģ֮˶١
Լ˼ȫչˡ
ڡ
Ҽ
ΪƿȻǵһʱ֪ˣڰСʱ֮ڣҼ˽һ顣
Ȼ󡭡
˳˼
̶̰£˼Ҹ߼ʵǷǳǿġ
ȻҲвٸߣɶ϶ԷЩ
׵ķǾǱŲս
Ҳţɣڵڶ죬յ˼ս飬սϵݺɫһڣ˫˸˼£ҧӦ
ս
ǲս
սϣ˵д
ǲӦսǾͼͺʵǻҪϢȥ
顣
˵
Ȼ
˫Լڽ
ԭ
ĵ̣Ȼһս֮
뷨Ǻˣǲпġ
峡ʤıͷˡ
˽ɫһ¾ͺˣżޱȣȻ뵽ŷ
㣬ǲǰӮºĳǾͿˡ
Եɺŷüͷ¶һĨõЦݣЦ˵
û
ŷϵЦݣɵķͷ
ȻˣǾ߰ɡ
ŷ¼䣬󣬾뿪¼䣬ȥ
ŷܵܣһε飬ҪǰҽˣҾģôô
ͽϰ
С㻹ҪռһӰ
ٺ١
˵˵ЦЦŷ˾͵ܵ㡣
Ѿ˸ˡ
ˣֱǼϰ죬ĵһ¬źǹĲС

ܣȫһܳ
ܣڹˣһΪ㲻ء
ϰ죬Ц˵һ䣬ȻͰĿŷϣܣ𡣡
վߵ¬Դ𣬱ǿ׳죬бŷ˸ŲмĹâ
ǡ
¬Ŀ⣬ŷһʱ俴ɫ䣬ȴ˿ǣ㲻ǿңȻῴôŰ趼ʶ
ܣ˵ûҵŷͷ
ȻˣǾͱ˷ʱˣʼɡ
ͷͳ¬ȥͷЦ˵
á
졢˾֮󣬵ڳȻͿʼˡ
ŷ¬˻һۣͳȥ


0280 ʾܵһ㱩˺
Ųϵźǹܳһͬ˳ȥ
ϯ
˲ŶǵǰһĻ
ӳģܵϵĳʲô
ɽ·ջĿ⣬תͷȥЦ˵ܣҲôһʼôࡣ
ߡ
شһߡ
û仯ȴӿһĨġ
ֱͱ¬ȸλɽ·ϣǡ
飬ȥ
ڡ
ֻŷںз
ǡ
ûֳȴܸܵĽţ¶һĨЦݣ°ĿǰĻϡ
ʱĹȥ
졢˵ɫ˾ޱ䡣
ǰףڵĲӣ˸⣬ŲõЦݣһ˫гһߡ
һС
Ϊһתһֱŷɹһڲϵ¬롣
̶̰ӣŷ¬˸λ
һֱȥһŷȻܹӮ¡
ŷܵܣȻûʧ
ֹһתͷ쿴ȥ̵˵ܣ㲻˵ҵô
ǱŷԽ¬ǲǸˡ

ĻűͺڵĲӵĸӺˣֱӵγˮ⿴Ĳѣֱӷ˿Ц
ЦݣĶ˵ж̶ж̶һ㣬Ҫ³һѪ
Ӻ
ڳ
ʣŷõʤ
žǵĳ峡ı
Ӧܺŷڵĳ峡ıʱһ6һʼȸλɽ·
λһһӡ
峡ʱ
ŷյüˣ¬١
ܣԼǰ˸Ҿˡ
˽ЦĶ˵һ䣬ҲҪɱ˵ɫһŤһŤ뿪˹ϯ
ߡ
춢ıӰһᣬͻ뿪
еܵϡ
Ǹ˭㲻Ǻŵģǲۿҵô֪Լж˰ɡ
ŷӳʱ¬Ǵӳˣŷߵ¬ǰһмĿ¬
ߡ
ŷĳ¬ΨһߣȻͿ뿪ˡ
ʵûȥ
ǡ
ˣŷϵЦݣĸӵŨʱˣŷЦ˵㣬ô
ŷܵˡ
ŷĻͷЦ绨˵Ĳˡ
ˣֱȫܡ
ܺ˹һǾһҸߵ顣

һ뵽Ŀһ̾һŷһ𣬿ֻܵ±ˡ
ʱŷԴǰ㣬յĶߣаЦ㣬Ҹ˵ڴҲǺģᵽҵ
С
ɧɧϾһŮˣŷĻһĨΣܺ죬ܺ죬͸һ͸ƻһ˫һĨתţСճɷȭŷһ¡

ŷЦ

ڻ¼䣬ŷ·󣬾͸һ칫ҡ
ɳºͺܹɵŷĻ̧ĵĿŷſʵӣŷܵܣôһæ˵Ҹôرء
㣬㲻˵𡣡
ŷЦ˵Ҫǰ飬ҵģôô
˵꣬ŷͷСһ¡
Ǹ㿪Цģ㻹
ŷһۣû
Ц
԰ǿЦ
ŷһľ㵣һЦεݣôô׵ľͽ尡һǽôһи֮򡣡
С
عŷĻϾ¶һĨĵɫϣҪٸҴ绰ӣѾҵˡ
Ӷ·ҵû·ԣҵǲܸġЦ˵
·
ɣ
ţŷҲʲôһί˵㣬㿴һ绰Ҿ͹ˣȻ˵ľͰæ
ַڣʾܵһ㱩˺
ŷģЩ̣ӸŷĲС
Ը⣬ǲ뺦ŷ
¼ж֪ġ
Լӱŷߵ飬һ¼֪ǳ¼ưոݣȻɱŷ
ǰû룬ڳºˣò롣
ŷܵܣӣĲܸ㣬Ҫ


0281 ֪֪,ս
Ŀת˼£ˣ뿪ŷĻŷǰ£ظŷСֵܣͷŷ˸Ĺâ
˼ǳԡ
Ǿǣ
Ҫŷڡ
㣬Ҫҡ
ŷɵܴһ۾Ϳ˼̣¶һĨаȻ飬аЦ

ͷһ˵ŷܵܣôæҵȻҪúõĻررˡ
˵ţؾҪȥŷĿӡ
ˡ
ˣŷɫ΢䣬һץأ΢΢Ͱ˻䴽һڣЦ㣬ղŸ㿪Цء
ǽܵܰ㲻Ӧõ𡣡
أеܵôԽǱҪӡ
ŷĻһ㶣תľһĨůůůģȴûֳСһ⣬û˵
˵ȴŷĻ꣬ŷ壬ĸˣҪŷںһ
һ˫أ§סŷء
˾˵ջ뷸
ҵĺý㣬ҷ𡣡
ˣŷһ£תЦ˵ģ˽ĸˡ

ŷСֵܣѾ߰Ķƨɡ
ȻŷСֵܣпܻ͵Ƭصش
ˣŷ˾Ľһˡ
ƺ塣
ŷܵܣ㷸һҿ
㣬˵ġ
ԣ˵ģѾ׼ˣﰡʱء
һ仰û˵꣬Сͱŷסˣֻܷ
ŷ˵ˣ㲻ҵӡ
ŷԼȫŷƿæ
ӣ飬ǿ𡣡
ŷаһЦ˫һְ˻һסС죬һ˫ϣΪ
ˣˡ
ֻҪͻһŷܵںˡ
ôһ䣬ͿʼӦŷǣŷ

˵ߡ
¬뿪֮ͣ󣬾һµr8
Сʱ
˻ص˼ܾ칫ҡ
¬㵽ô£㲻˵ĳºоҲԵ𡣡
ϰº죬һĿվǰͷ¬ȵ
ͬʱ˸޾ŭ
ҪأضһƬ𺣡
ʵ
Ҳֲ
£µĳɹΪһεʧܣ
áһҹصǰݴ˿̵죬ʺϲġ
첻֡
ϡϰ壬ҡҡ
Ļ¬ӾһϸֳֵɫͷѾˮʪҸұ֤ǸŷˣԲˣ벻ºˡ
ߡ
¬仰ӵķŭˣһ:ҿһͷβķ
Ҷ֪ڼʲôô
˿̣¬ͷϵĺˮˣδδڵϣһ˫۾ڷת벹ȵķ

뵽һ취æϰ壬ҡҿ԰ʦľйļԿ걬Ǹŷ
ľҲ˵μӹıһõ˹ھ֮¬ʵǿ
ľԸŷȷп걬
ľҪܰǸŷɵ飬Ҿͼˣ֮Լʰˡ
ǡ
ˣˡ
¬뿪칫ңóһ绰ýͨöӮչļƻʧˡ
飬˵һ顣
ǹŷˣصչˡ
ˣ֪ˡ
һºһ߳УҪ̫꣬ͺãоŻ֪֪ˣս
õģ
ͷӦ£Ȼ˼䣬͹˵绰
ӶĻ治٣֪֪ˣսﶼ֪
ЦһͰԼ˽
飬һŮˣʮһ꣬ĺܺãشƨɴ󣬻һƯһͷںڳٰ¡
ƨһŤһŤߵǰ¶һĨɧɧЦݣܣҽʲô鰡
˵꣬ȥһۡ
ȻǸˡ
Լ飬ϵЦݣͱŨ۸˸аƹ칫ԣٺһЦͰ˻


0282 ˲,Ů˲
º

ڶ¥鷿һϵļܴܲãһߣʱչ¶쾡£ǰͻ
ŷڴˣ˳棬һѪİɡ
̫ˡ
ϵļʰúܴܲþվ뿪鷿
̣ŷء
¥£ûŷӰܴܲúÿü΢΢һĨ䣬ƣſڣղ˵ʵ
С㣬˵ү
ٵӰתͷ٣߳ˣߵүڰ˵Ҿͳȥˣ˵飬˵пܲԷ

Է
ĻŮüĸˣֱӳһ֣ɰգǣһ֪ˣתɳȥ
ɳºŮ˾óˣ㿪绰ҵŷĺ룬찴ȥ
Ϳ찴ʱָͣˣ˫һ⣬գŮ˻ǰȥ

İ칫ҡ
˿̣칫ҵĿգŨĺɶϢ
һһŮ̹ԣɳӵ
ŷܵܣҲȥȻʹһطȥǻˡ
ŷڻճɷȭŷһ£
һ뵽ǰһĻߵĲС

ĺ
ˣ
ȻܸŷܵҲ
š
ϻ˵ĺã˲Ů˲
ŷǰıץһ£аЦ㣬ȣǺõû˵ղǸ˸ѶȵƣȻܰڵĳ
ߡ
һ˵Щߣݺݵŷһۣ˫˸ԹĹâ
˭ŷǿбء
㣬㲻Ҫ
飬ŷıڻĶһΣԺ󶼲
ƾһΣǽ飬ֻôһΡ
һĿŷ֣ص
еǣ˵һΣͻеڶΣڴΣѾһΣôܻûһء
ţŷȴûֳͷ˵ǡ
ܸˣü¶һĨɫ
ӵ´ӣʹɳǿʼ·

ŷմ·һ
ŷùڲ輸ϵģٴģϾ¶ɵĳȥ
ŷܵܣӵ绰Ҹʲô
ڴ·ע⵽ŷĿ⣬ɷһۣû˵
˭ġ
ûŷشŷߣٴģմ䣬˫¶ŵɫ
Ųа
ٿֻһߡ
ȿȣʵΣҪĻǣ绰̫ɺˡ
ŷ²ãپ绰ˡ
ͱ׽һ
ǡ
沿飬ŷϲ¶һĨõЦݡ
Ҳн찡
Ҫӵ绰ˣǧҪ
Цĸ˵һ䣬ŷͰ˽Ц˵٣绰أû뵽͸绰ˡ
ŷʲôȥˣ緹ԡ
ǳĬȻ
䣬֮´ĺһ
ҼүҸºеزĹȥ
ŷ۾˵Ϲ٣Ҳ֪ºеزô࣬кܶ໹£һϵʱ䣬ô
˵꣬ŷգգ۾
ԭ
ŷĻ¶һĨȻɫŷүү绰ʱ򣬼ǵðҸá
֤Ҽٴ
ŷЦ˵٣ⶼʮˣ緹û
Ҫԡ
ٳķȥ̶ŲȳЦĻһ䣬ţʵŷϻ𡣡
ҵȻȥˡ
̽ҳԷˣҹˡ
ŷĻŮ¶һĨЦݣ˵һ䣬͹˵绰ȥ
ŷʵ˵ǲҲƭһƭҡ
ŷ½һʱʱ޵ŷ˵绰һץסŷĶ䣬ݺݵĶŷ
ûУûС
䱻צŷӾһȻϾ¶һĨֺõЦݣ
ûС
ۣŲŵĹâץסŷأ΢΢
ģģҪ档
ܵ䴫ʹŷæͷһֿ˵ŷƭˣҲƭ㡣


0283 ĵܴܲ
Ĳĸ֣Ǿ͹

ŷһ仰Ȼ֪٣ĺŷ˫˺һᣬزŷſ
߻ԭأ·

ˣŷһ·ʹӺס°ͼļϣ㣬׼ʲô
ʲôȻǳԷˡ
ŷĻЦ˵һ䣬ѿŷ˫칫ߡ
ˣŷݸһЦϡ
Ӻһs50˳ȥ
ڱ²͹ݣѷ֮󣬾ͻصɽµ
˰칫ң˾ӵһ𣬾ߵɳ¡
ʲôûôһ
ȥʮӣ˲ŷֿ
ŷܵܣһ⡣
ŷϵĵĿŷ
ʲô⡣
֮ǰ֮⣬ûŮˡ
Ȼйֻһ
ŷ˫һ§Ͱ˻Ц˵
һָȻˡ
ڹЩͲˡ
˭ǲǻء
ֻһ
ŷĻЩš
ŷǻǹָһƬŮͶͱ
ڡ
ŷ˵ֻһš
Ȼġ
ðɣ㡣
ŷ˫һᣬ͵˵ͷСԴŷļϣ§סŷĲӡ
ŷϵ΢΢Ӵ󣬰ĸˡ
ʱһ̣ͣס
һжʧֻʣһһŮ
塭
һ𣬴һĻá
ҵġ
Цĸŷ˵һ䣬ʹŷĻ뿪ŷ£Ѱ˹ȡҲŴˣͰ˽
˵˼ӣŰѵ绰ҵʱŷЦ
㣬ҵĲ̫
ʲô̫
ŷһãȻĳŷȥ
㣬㿴
ŷ¶˵Ϊҵԭ򣬲һõ˰˼
ֵܼʮڣ㡭
ŷ˼˵ϵ飬ֵʮڿ
ܴŷû˵֪꣬ŷҪʲô˼ɫһڣ
һ˫˫˸űŭ

˳ŷһ㶣Щôúõľˡ
ˡ
һŷɫ䣬֪Լˡ
Լʲôϵ
ôýǮء
ڡ
ŷҪȡ
ȻҪ
㣬ҲǸ˼ǡ
㲻Ǹ˼ʲô˼ҿǸ˼
ߣ۵ıŭ𣬱ĸŨ
Ŀⲻɱˣ򣬴˿̵ŷѾһʬˡ
˵궼Ҫ𣬲֮
ðɣҴˡ
ŷͣգûͣ³ôһ仰

ŷĻϾ¶ɫתľͿĵĲˡ
ŷϴҲ˵ŷаϡ
һŮ˵Ǿõġ
ĿĹ鿪ģȴûֳôһģһͬʱתһߣһһǺı顣

ŷ̾Ϣһ
Ҳû˵ǿʼж
Ǳһ£ŷİ
쵰
㻹
ŷסϾ¶һĨЦݡ
ˣŷıһϲһˣһһֻùһߵңذ壬ǰĵӴ˿
ʱĺܿ졣
ת֮͵ĵ롣
ʱŷǴӦҪȥġ
ôȻʳԡ
㣬˰
ԹĿ£ŷ뿪˰칫ҡ
ţȻǴˡ
ŷ뿪ʹɳվ칫£ҲŲȥһ绰
ýͨԸҲţڰ칫ңǰ˼Ҹ߼϶͹

8űһ¥ɳ
ɫҾӷ٣⿴ء
쵰ˣ
ʱһ꣬Ůһʱ䣬С΢ལһ䡣
Ҳ֪ɺϣΪŮ˻ԭ
Ů˸꣬һſĿ֨

֨Ůɫһϲæתͷȥ
ֻ
ű򿪣һװϴ˹˶ŷſ˽
ŮϵЦݣĸŨ
ЦٻʢĲɷ
飬һĨЦ£޹⣬ΪʻҶ
ҸүӴʺãѾˡ
Ьŷһ۾ͿɳŮˣʱŮ˵ϵЦѾûˣָ˱䣬Ц˵


0284 
ɲ˵ġ
˵ŷʲôʱġ
Ȼڻ·ϴ

ŷĻŮĸǸˣɰգȴûֳ׵˵㡣
̣¥ϴ裬ȱ𿪷Һܿͻ
ԴˣŷҲ⣬ķһ䣬ͳ¥ݿȥ
Ц
һ죬඼һ϶ϵζԶŮŲǽˣȻŵ
ʱ
ŷȥˡ
ʵ̫㤣̫ˣ̫ɲ
Ϊ˲鷢ŷȻҪȥϴˡ
ԡ¶ζζǵ
٣ŷϴٶȣǷǳġ
ңŰɫҾӷŷʹ¥ͷʪģȻŷϴʱ򣬰ͷҲϴˡ
үǿɡ
մӳ߳Ϳ˴¥ŷһ㶣תЦ˵һ䣬ת߽
̣㡣
ŷ߼
ķӺܰ;ôʼˡ
һ
ľ飬УŷԼ𴲣£ϴ
٣Ϻù
ϴϵŷ߳źÿӷ߳٣ЦĴк

ŷŮһĨ죬Ȼ˵ͷͳ¥ȥ
ŷЦݵĸں档
¥£˸һкͳˡ
ȥ
Ȼܲ
ܲŷ˻ߵʱһαǸ赵˸סˡ
Ŀġ
һ
ϣܼ뱼ֲܾ
Ů˵Ĵ𰸣һˡ
ԴˣһΣ㶵ĿŷԶȥ
С㣬үǻ
ŷһâ˵ү徯ٹˣ˵¡
徯٣
Ļŷһ㶣ת뵽ʲôɫһ䣬ĹһȦͿɳ
ŷʱվתúŷĿһ
Ŀԣ롣
ûһ׼װ
ģɡ
ѾõЬŮˣ˿ŷֿ˿˫һĨĨǻ۵Ĺâ
ա
Ůһ仰û˵ƣȥ
徯٣ôˣҿһطĺù񡣡
ŷһ˵

Բʲô¡
ĸҲط
ֹһ䣬ߵŷǰЯİóһŽпŷݹȥŷϴǾ˿·飬ұϼ
ϼѽˣһʮ飬ȫſ㡣

仰£ŷֻڲѾʼ͵ܴܲãסˡ
סԭǲһġ
ŷסΪôһ֮ͣȻн
⽱ǲҲ̫׵ˡ
ٺΪŷүȻ飬
ŷȻû¸ңߣŮİߡ
ŷ㻹ҪҪǲҪĻҾûȥˡ
ŷ˵Ҳпӹȥü
ҪȻҪ˭Ҫ˭˵
Ļŷ˲һѰϵĽп˹Ž˿ڴ
͵ˣˡ
徯٣ڵ㶼ûͿ϶û԰ɣһ԰
ҳԹˡ
ȥĻͷһ䣬߳˱
ʮӺ
ŷȺ͡
Ůɳȥŷǰʰꡣ
ŷӳ߳ʱѾǷӺˡ
ϣһţ̡
٣ҪҪţ̡
ŮԱ£ŷЦһ䣬ŮҡͷԼˡ
ŷ徯˵£ʲôʱ顣
ŷҪһţ̸ʱ򣬶߾Ů˵ڴʲôʱҲǵˣǴл顣
ôû˵¡Ů˵
ҼٿǴæˣ򣬴ĶǴ£С£ĺ˼˵ŷЦ˵
ʵ
ŷˡ
չͽ
ڳ·飬ٹһ꣬㿴ŷ᲻ǵá
ŷʮ˸֣һкԼŮ޹ص飬һɾ

Ů˵ͷٿڣĿڵϡ
Ů˲ˣŷķһĨɻ
ʵ٣ôء
ɷʣѵӦ𡣡
ŷ仰£ŮȻתͷĶŷ
ӦãӦã̫Ӧˡ


0285 ѦԷ
һĵ
µһܣô﷫ˡ
ºУٴ
ö㣬
ŷʱ򣬾뵽ϰʱ䣬ֻˡ
С࣬ڴ绰
밲һ۾Ϳ̨Ŵ绰࣬ŷһĨЦݣȥ
̨ŷվһߣĿ绰
ֱϰʱ䣬Ź˵绰
ҵĲˣҿûռϰʱม
΢ŷȥЦ˵
ҵȻ֪ҼСûռϰʱ
ŷݸһЦʵղ㽲Ҫȥktv
԰
ͷչһЦмѧͬѧº棬ºУȻҪ֮ˡ
˵࿴ŷĿ⣬¶һĨϣŷԺһȥ𡣡
ʱ˵ɡ
ŷĻ۵ʧâΡ
ʲôʱ˵;ܾ
쵰󻵵
ô۸˼ˣ˼һΣԸ⣬ߺߡ
Խ룬ĵԹԽء
ŷȻǸܵˣŮ˵㷢ˣˣȥȥ𡣡
ˡ
ҡͷܾ
ڶεĴӦϡ
С࣬˵õม
û˵õġ
ȻˣǾˡ
һ䣬ŷͳ칫ȥ˼פ㣬תͷ࿴ȥ仹ôһģҡͷ˻ȥ
࣬ĸң治ҪҸȥ
ߵ̨ŷӸת˹۾һ˵
Ҫ
ҡͷ
ĲҪ
Ҫ
ȷҪ
Ҫ
ĸҪŷɫȥĸˡ
ȻˣǾˣףĿġ
˫˺һᣬ³һ䣬ŷת칫ȥ
顭
һŷ칫ңţ
Դˣû˵ҲûκôŰ칫Ƚյš
һջĿ⡣
һ롭
͡
һЦ˳ŷ쵰ȻҲʱ򡣡
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮͵ӡ
ʮӣҪ°ˡ
ˡ
ŷմӰ칫վһ
ŷڰ칫£³֡

šֵĳ칫žͱ˿űѦɣ߽Цݡ
һʢľջ
ˣŷЦʵѦɰʲô飬ΪǮ˵ϸתˡ
ѦɵǸĸףŷûء
ǣǡ
ŷĻѦæҡͷϴ󣬽ԺˣԣţҪΪϴİæû취ƣнĳԺ
죬ϴԶñҵл⡣
ǡðɣ
ŷܾģɼѦһĳֿӦ˳ԷǶû˼ɡ
˶࣬Է˼𡣡
⡭
ŷĻѦɫ΢䣬Ŀת˼£ͱļᶨЦĵͷϴ˵Ķԣ˶˼
ȥ˵°󣬴ſڼ
Ѧ߳칫ңŷó༭һţֱ˷˹ȥȻ͸ȥһ绰
ͨ󣬰ѦԷ˵һ飬ŷЦʵŴˣȥ𡣡
ԡ
ǵܴܲãֻһ㣬ǿһ㣬Ǻͨƽġ
ȻԱΪ˸л˾˾Է
飬֮ϵ÷ʽܾܾ
ˣǵܴܲȻǴӦˡ
ЩллŴˡ
ٴӦŷϾ¶һĨõЦݣû˵Ů˵ʹӴ˳

֤
ŷصͷȻ:٣ҪǻˣԼ˯Ҫң֪𡣡
֪ˡ
ŷŮ˵ͨõ°ʱ䡣
ߵĻ졣
߳칫ңŷǰ㳯̨һۣûӰЦһͳ¥ݿȥ
һ߳ãŷͿѾվ·ߵѦˡ
˿̣ǵϣȻûűԼ·
ϴ󡣡
ŷѦϽ¶һĨ˵Цݣ
˶ѾˣǾ߰ɡ
ŷɨѦһۣЦ˵
ϡ
ѦóԴ򿪽гһ
ŷˣûȶãɫ͵ǵǰ
ŷѦһȻ½һ
ŷϳˡ


0286 KTV
ű¥
һ¥λںǧ·Ρ
оŲ㣬ÿһƽס
˶¥һ¥¥Ĳ֣һ
ᣬһ
Ҫǣű¥һ˶ѵ
ŷ˵ʱѾˡ
ΪǰԤԭһ˾ͳ¥ݿȥ
һӺŷ˾͵˲㣬һĲ¡
ϲˡ
ѦɶԸķԱ
õġ
ԱӦһתȥ
Ѧɣ԰Ȼ֪ű¥
ºУ˵еΣ۸ֱˣǾű¥Ī
˵ű¥ıᣬζһѦûа
ڷԱ뿪󣬳ŷ⣬˾ͷ׷׿ڡ
һ䣬һ䣬һ䣬ò֡
Ƿĺˡ
˵ĻѦЦ˵ű¥ĲˣҶˡ
Ѧɣ㹻˼
ѦɵĻ˽˷
Щ֫ͷԼ򵥵ˣҪḷ̌ԵĺȵģŮˡ
кóԵģǲˡ
ǡ
һĻỵ̂һĨЦݡ
ʱҲǺǼֵܳԳԺȺȣ˵˵ЦЦ
Դӻع󣬾ûٸϵ
ŷϵǲϵ
ϣүӸ˵Ļ˵Ƿǳ𶯵ġ
Լٵй¶пܾǼֵ˵ȥġ
Դˣŷ֤ʵֲȥ֤ʵ

ţţŷİ̾һ
ʱȥķԱˣ󣬻ƳķԱ
û£ʮ̲Ⱦȫˡ
ˣһơơ
ſŷ˵ıȥǿʳָ󶯡
λˣãµĻͰǽߵİťһһʱġ
Ա̧ǽߵİťָ£ʹ˻Ƴ뿪ˡ
ϴҾһ
Ա뿪Ѧɾվơ򿪣ȡƿơƣѦȫȻӵ
ѦɰһƵıӣŷǰٱ
á
ŷƱѦһһ
ѦҲһ
š
ѦŸŷ
ÿ֮ǰѦɶŷ˵һлл
ллȻǸлŷѩ֮̿ˡ
ֵǣŰҺȾƳԲˡ
¾ƱѦɾͼˣ㶵ĿԴˣѦݸһЦһĶ
Ѧ˵ǣұˣȾƳԲˡ
Ѧһ䣬ŷ˵꣬ȳ
ȾƣԲˡ
ˣˣ˲һۣͿʼȾƳԲˡ
һ͡
ŷ˳˽Сʱ
һƣһĲˣȫŷ˵Ķ
Ǿű¥ζǺá
ˣһڸˡ
´ΣһҪԡ
ˣǱӣӣһ˵
һأǿӹ
˵ĻѦЦ˵
Ѧ˵Ķԣ
ѦɵĻ˵ͬ
ʮӺ
ŷ˾վ¥ݿȥ
¥ºѦɾȥǰ̨򵥣굥ͺŷ˳ű¥ȥ
ʱ仹磬ȥktvɡ
˾ű¥
ԡ
飬½Ȼ˽ͬ
ϴ˵ء
Ѧǳŷȥŷ
ȻȥǾȥ
ɨһۣŷЦ˵
ϴꡣ
ŷͬ⣬½Ȼ˾ͻѦ˵¶Цݡ
ҼȻǵϴôktvķãͷϡ
ŷ仰ѦɺˣǸ˵ĲӣҪһĳ߸ˡ
ȻȥktvȻҪѡȥһˡ
Ϊºĺktvֻ֮Ҫ̫ࡣ
ա
ŷǾȥű¥幫ﴦĶktv
Ѧ⳵ŷȥ
ȻѾ˵룬ɺĳǷǳˡ
幫·˽ʮӡ
ӳŷ˾ͳktvȥ
ŷˣһktvڣһɫۣԶ˹
ա
ɫۿktvͣڡ
ųͣ£žʹˣĸˡ
ȫòӡ
һӣӣ൱Ĳһ
һɫ䣬һȿ㣬ģչֵ쾡£˵ǻټޱȵա
ֱҪ̫ˡ
á˼ĸݣΪУΪʵġ
Ůˣ࣬˭
ŮȻĴѧͬѧˡ
ֱϡ΢˶
ߣȥ
ЦĸԼĸͬѧ˵һ䣬ͳktvȥ
ˣٸϡ


0287 ϲ,
˽ktv󣬾ֱǰ̨
ǻԱҿһСᣬСʱ
ӰóһӡšֵĿƬǰ̨Сݹȥ
õС㡣
ǰ̨СϣһĨְҵԵ΢ЦĻЦӦһӹݹĻԱ
С㣬ѾˣСʱİΪһʮ顣
ڵϲ˼£ǰ̨СͰѻԱ࣬ѷýˣ̧һԱСȥĺŰᡣ
õġ
СķԱӦһ˵һ䡮ǰ·ˡ
Ůϡ
࣬ôҶktvĵĻԱѵ㾭𡣡
Цʵ
վһߵİ΢˶ŮǵĿ⣬ǳ࿴ȥ
Ȼ
ԴˣҲǺ֪ġ
ǵӡһģıصˣktvĵطӦúĲŶ԰
ڡ
Ȼó˶ktvĻԱ
Ȼ͹ǵȤ
ѵˡ
ⲻһǱһˡ
û
ɨŮһۣ֪Ĵʲô⣬Ц˵ǻ˽ңktvĵطҶôܾ
Ҫ˵Ҫ裬Ҳǡ
ŻԱҵһҵġ

࣬Ǹ࣬ûбıһ
ĻһۣͲ˵
˲˵ȻҲῪڡ
Ӻǰ·СͣóһŴſѰŴ򿪣˽ȥ
ˣȻ
ʲôԸһűߵİťС
СѰĵƴ򿪣ʾ򿪣Ц˵һ䣬˳˰ᡣ

ȻǱˡ
ȻktvôȻҪЩԵģ˭㡣
ɳºЦĶ˵

ޱһԻĻ˲˷һڲ輸ϵĲ˵Ϳʼٷ
ޱ㣬ȳһ衣
ˣ΢΢һЦϡ˶ȥ̨衣
Դˣϣ˶Ƕû
ktvΪʲôȻǳˡ
ˣǻʲô
οҶͬѧÿˡ
˵̨˶²Ŀʼѡ衣
еŷ˵İᡣ
˵İᣬߵվֶˡ
һű¶ŮɣŻͲǰ泪裬Ѧɡˣһ˱һŮˣӣٵ˺Ⱦơ
һߵŷԴһĻһЦ
˶ŮˣŷȻҲС
ֻŷߣһƵĽɫ
˿̣ŷڸзŮء

˶ԷưɹԭŷЦĵ˵ͷƱͷһһ
ŷհѾưɷ£ƿѾƱ
ˣŷ΢΢һЦƱһ
һ屭ŷͣ¡
˻˵ѦǶŮˣŷô棬Ūĸ»Ƶġ
ԭ޶
Էŷϡ
ɲŷװơ
Ŀϡ
ԭж
һŷŮ̫ˡ
зŮˣȻ崿ϵķ糾ϢΪŨ
˵
ŮktvֳӾԲ̡
˵㣬ֻһ㣬Ҳut
ʱѦɹˡ
ϴ󡭡
ŷ£Ѧɨ˷һۣͳŷȥЦ˵ϴλãǿǰʮŮõһ
ˣôƣǲ̫ϧˣôҪǰɡ
˵棬Ѧɵɫͱ
ֻҪǸûˣ֪Ѧڱʲô˼
ƣѵһ˱ڻﰡ
ŷбѦһ˵

ŷĻѦɫ¶εɫתͻָЦ˵ϴҲ죬أͷ㡣
ǧ򴩣ƨ
˸֣˵ûһë
ⲻ
ѦɵĻŷϵЦݣɱŨЦһ䣬ָָ̧ѦɣҪϲˡ

ǰҵˣ
һߵķŷĻžµһڣԹĳŷһۡ
ϴ󣬷ŰɣѾˡ
ѦЦҡͷ
Ȼ
͸ŷ
ֱǱ߽УѦɲ뿪
ơ
Ѧ뿪ŷһ¾ƱľƣѾƱڲ輸ϣ³֡
ŷĻϾͰ۵Ĳ˸ڸסƿƱ
ղ˵ѦɰߣӣЩ˰
ŷûٰѾƱб
ûûС
ŷĻ۾һĨţæҡͷ


0288 
Ц
ôܳ
ǳˣڶktvҲǸɵͷˡ
ûоͺá
ŷŷһᣬջĿ⣬ƱȾơ
ʱĺܿ
ת֮䣬͵ʮһ
ʹڣֻʣ°Сʱˡ
СʱѦɡҲˣǻ뿪
Ҳˡ
ȥŷɨ˷һۣһ䡣
ڷ߳󣬱ɳѦ˾ĵݣȻŮˡ
ǵı飬һˡ
⼸ˡ
һĻŷЦҡҡͷţţ̲סѦɡôҪŮˣǻϽҸŮѡ
ҹҲùµįˡ
ŲҪ
ŷǣ飬Ѧ⣬˶ܾ
ǵɣҲǷǳǿġ
ǻᣬҸŮԼ
湻ˣˣ밲ˣȥһŮѡ
ˣ֮뷨
Ǹ߹Ʋϵġ
ÿ¹ʶаǧֲҪˣһˣ˵жж
ŮˣǾˡ
ҪŮѵʱ򣬱Ҳ
˵ɣŷЦĵһ䣬ͰĿѦɵϣѦɣ˶شˣء
ң
ԣ㡣
Ѧһɻŷͷʾû
ҵҸŮѣҼҵ״ûĸŮԸⰡѦɿЦ
Ѧɣ״Ҳûʲôõİͦġ
ѦɵĻŷһ㶣תЦ˵ѦɣֻҪԸң϶ҵŮ˵ġ
Ѧɣϴ˵û
ŷ䣬һĿѦɣȵĸ󡲻ңȵŮˣǻһץһѡ
ô˧һǴֲ۵ģÿ¹ʻôߣĸŮ˲ԸⰡ
ǣǡ
½Ȼ˳ͣʾѦңһҵģĺˡ
ϴ󣬻˵ĻѦɵϲ¶֮ɫЦĵͷϴ˵ûҵӲҲôҲŮء
ⲻͶˡ
Ѧˣŷ˵ϵЦݣĸŨ
ŷ˼һᣬȥ
ŷ߳ʱ򣬸ڵİǴˣ߳ĸŮӡ
ˡ
ˣôˡ
ࡣ
ŷ
ŷȻ໥ˣ𾪣Ȼһͬ
ô
ô
˵
˵
Ŵͬŷ˶ЩΡ
ѦɡһۣӶԷۿ˶Ĺâ
˵ϴһȡ
˿̿ԵĿɿԷǳ󰡡
վߵŮˣ΢΢һ㶣תʹŷ
߸ߵĸӣҲ۾ǳˡ
ա
Ůóôһۡ
һѵһļƷˡ
࣬λ˧˭ǽܣ¡
ϵĻ£˶ޱ˵ͽ
ô˧˧磬࣬ҪǲǽܣԺͲǽˡ
࣬㲻᲻˵ģǲǡ
˵Ļ˶˵ˣôȻҪˡ
ŷҵ˾ŷԱߵЩˣټŵͬ£Ѧɡ
ŷʱҲѦɡҲˡ
ŮŷǣȻҲŷˡ
Ǻá
ŷŮкԴˣ˵ĶǳĸˣæӦ
˧ãá
Դˣŷ΢΢һЦȻĿͳ࿴ȥЦıʾ̫ˣȻ
ȻŷͰԼΪʲôԭ˵һ顣
ͦɵġ
ŷͣģǷǳĸˣһůůůġ
ŷĹϵ򵥰
ŷĵôŮһۣôһ仰
࣬ҲҪ뿪𡣡ŷЦʵ
԰
ȻˣǾһȥɡ
ͷŷЦ
ԴˣȻû
Ѧ˺Ů͸ûʲô
Ӻŷһʮһˣ߳˶ktv
һҹ磬ӭϣ˵
ϴʱôˣǾˡ
ϴټ
Ѧɡ˺ϴˣôϴȻٸһ𣬷׷׵һ䣬Ϳȥ
ѦɡܿŮȻҲܿǸԳǣ˵ϼԼ
ת֮䣬ֻʣŷˡ
ŷǡ


0289 
С࣬ǲ˵ھˣǲӦȥЩߴ顣
죬³֣ͱŷϡ
̣һĨаȵĻȣĿ¶âĿ࣬Ц
ŷҪ
ŷĻһ㶣ת¶ĵգθǣճɷȭŷһ£ûʲô˵
ʲô˵İ
ŷݸһЦ̧ץס°̧ͣ𣬿۾С࣬ҪΪҲ֪ม
аһЦյ߶һ䡣
С࣬˵ĶԷ񡣡
ŷаЦݵĿ࣬
ߡ
ߣ̧𣬰ŷı۴򿪣תߡ
ʱ˿̣Сģͣģ쵰쵰Ȼ֪ǻңҿǹܡ
ߺߺ
ţţľͺߺ
ǡ
ıӰŷ΢΢һЦ첽׷ϣ䲢磬̧§סļ
ҹĻ֮£һŮǰС
£⣬ӡ˵ϣԵЩ黯
ŷҡ
·һҾƵʱමȻͣ²һ˫ˮĵ˫ֱĶŷӣ³ĸ֡
Ȼŷ;Լ
ͲԼֱףŷ᲻ɡ
ⲻ
С࣬ˡ
ҡ
ŷĻûش𣬶³֡
ҡ֣⣬ֵ쾡¡
á
˫һᣬŷŵ̻ӣ¶һĨõЦݣ§࣬Ƶȥ
ǰ̨÷ŷ߽ߵĵݡ
ӵݳû£͵˷棬ŷ÷š
ء
һ뷿䣬ŷǽϣһĴϡ
鶯࣬ŷסĵһʱ䣬ͷĻӦ
ǣ˵λƶλڷĴԽԽ
ڷţƶḶ́ŷýˡ
˴ߣŷͰѹ˴ϣһ˫Ľߡ
أ§ŷĲӡ
Ӻ
ŷ࣬϶Ѿһ̹
С࣬ڣ㻹ܺڡ
ŷ̧ͷµ࣬ʵ
ҡ
ֵ£ŷǰһ

ŷĽ룬͸ܵһ˺ѷΰľʹһʹﴫ
ʹŷͲǰһסС졣
ϣʹ
ӣŷſʼ
һ̣ȴޱȼҵսôչˡ

ŷһͺⳡսĻ
С࣬оΡ
ŷһѰ౧Ц˵
ۡ
³һ֡
ۣء
Ļشŷһ㶣תָʵ
ûˡ
ûˡ
ԣûˡ
һᶨĵͷŷϾ¶ʧɫ˫ơ
ôûĸоء
˵˼ֵԽãŮ˾Խ
ҶһСʱ˰
˵ŷ****
浶ǹŷǵһκòá
͡
ŷĵ뷨ǲ֪ģΨһ֪ǣ׽Ūɹˣŷ飬һЦ˳
ʲôЦġ
Цŷͺû
С
ˣϵЦݣŨˣ̧𣬷ŷϣһţһЦҶأ֮⣬ǳˬҪˡ
ģûƭҡ
ûƭ㣬ġ
֣صͷȻͽİŷסˣŷҿǰ˶ˣһҪңһҪ
ŷ췢ģ㣬Υģס
ŷһ֣û˵ͣͱظסˣŭŷ˭㷢ĵġ
ⲻ㲻𡣡
ŷָָ̧ס͵СջأЦǺǵ˵
Ӷˣô᲻㡣෭ۡ
С࣬á
Ļŷ۵ᣬŨĿҪʵʣıס࣬Ҫڡ
ŷŵ࣬ůůģϣۣȫҸ
ŷȥϴ衣
ӵãĳ
ԴˣŷȻӦ
´ŷͺᱧ࣬ϴԡȥ
Сʱ˲Ŵϴԡ߳
˴ϣŷڴ͸ŷĻ˵Цûһᣬ˯ˡ
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦ£˫ϣʼ˯
գ
⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڱϣӡϡ
˻
Ƥ˶˿ʶԱһ˿ա


0290 ѵ
ɫ䣬Ȼ
ձưڶңʱʹƬصش
һʹ൹һ
գ¶ʹɫ
ŷ㡭
һȦûŷӰǿصشʹ´ߵϴԡ䣬ûŷ
϶ʱ¶˵顣
³֣۽⣬ע⵽˴ͷϵֽ
ŷ쵰ΪʲôҪֽ׿ڸ˵
֪֪ҶҪ˰
߹ȥֽϵİˣ˲䱻ҸǣĿģ»
ֽݣװС࣬Ůӵһζۣڶ춼²˴ͲҪϰˣúõĴھƵ
һͣѾǰ̨˵ˡ
ôͷϵĵ绰ȥͻ˰ѳԵ
ô󰡡
ֹһ䣬ϵ飬ȴǱ¶ʵ뷨
֪ڴ£űӼ˯
˵ŷߡ
ʵŷĵӵʱ򣬾ʹӾƵ뿪ˡ
صŷͿٵԼķ䣬ڴ¡
ǴӦ˵Ҫġ
ôȻҪˡ
Ȼʱе١
ɡ
ʲôϵء
ֱ룬ŷ𴲴ϴ
һи㶨ŷ߳䣬¥ȥˡ
ŷȻл
ڲ͵ŮˣЦݣ¥ŷ沿飬һתͻָ͡
үл
վһߵɲ٣ֱӾ˳
԰лֻǻıȽϳˡ
ŷЦĵͷȻһ飬̣㲻Ҫ˵ûҵม
һΪүûأûˡ
ŷĻϾ¶εɫ̶үҸɡ
á
ŷͷתȥ
ţϺð
ŷŮ˵Ķ£ЦĴк
ԴˣŮӣĵ³һ仰
죬ûܲԣҪʮȦ
ʮȦ
ôѵ
Ůбŷ˫ѣб˸ŷҪʩչϹű䶳ߣŷɱ
ǲһ
ͻһر
ˣȻ֮ڡ
ûû
Ů˶ˣŷҲ˵
ߡ
һŮ˾׵£͡

ŷ̾Ϣ
ɻ
Ǵεôڵء
պˣ˳ٵŷ棬Ѿȥһӡ
ϾҪ˵ˡ
ٴ
õͣ
һs50ʻ˽ܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
ŷ١
ŷŵ㣬˾ڲһ飬ǵõ
Ķһ䣬ŮԶܲרõȥ
飿
ǵõ
ŮԽԽԶıӰŷݸһЦ
Ů˽ݣųͣĳȥ
塭
صһ칫ңڿڴģ
£
ѵʲôҪѳ档
ŷڰ칫µͬʱ˳´ģֹһͽ
ҵ󲿳ǲʲôҪѳ鰡
ŷŵӣ˾л飬ٸ߲㶼Ҫ֪𡣡
ŷĻֱӣԼŷ绰Ŀĸ˵˳
ҵȻ֪ˣ
ŷʵ￪İ
ǰپ͸л飬ȴû˵Ŀ¸绰˳ˡ
ĵȻ鷳
ŷȻ֪лҪô᲻֪ص
ŷĻü
ѵ𡣡
ص㣬ڵʮĺŻҡ
ŷķʣµĶͷðһߣžĵһأһ䣬͹˵绰
ཡ
Ůˡ
˵Щʲôŷʹƣҡҡͷ
ŵĻ飬ʮңǾͲˡ
ֹһ䣬ŷ͵㿪š
˸ȥⰢҪɣȻ쵽ľ
һڵľźŷͣŵϴϴ۸˸Ų˼Ĺâ
ģ綥ǿӢĹ
˿ڶ¡ãǶĩβ
ĺͰȣǾǸ߸ϵ飬һָʹ
˴ʵ⣬졣
治֪˭ĵӡ
ֻǣˣӱʺסˡ
ʱˣˡ
һţŷվ칫ȥ


0291 
ºУٴ
ʮ㣬Ż
ŵ㣬зӣߣѾ˲ٵˡ
ˣ඼ˡ
˸ŷ⣬
ܾȫ
ףׯϵĸǵˡ
˸ȥıȽϳٰ
ӻſ߽ŷҵĳʱһ㶣ת¶һĨЦݣߵԼλ¡
ھͲܲ٣гѾûڹ˾ֵչ
˵Ҳɣŷڡ
󲿳ð
ŷЦĸ´кԴˣӣŷɲڣһƨɣŷҲͲȤˡ
Ůˣ䣬޵һ졣
ŷԸôһ䣬ŷһߵӣЦĸŷк
ŲãǲɹĲأܸ˼㡣
˵꣬ˡ
ʶҡ
صĻŷĿ¶ɻĳԷȥ
ɻɻȥһ¡
ŷŲĴټŵˣû˭᲻֪ġ
Ц˵죬ŲչǸڸݺݵʰһٵ飬ڵʹٴá
ҪһֱæĲУȥŲȥȾˡ
˵ĶԣŲ׹ҵʵ̫æȻŲȾơ
ٽļ˵󣬽Ц˵
ŷأλǶġ
ȻҲǷԷθ
ԭôİ
ص˵Ļŷüͷŵ̻ӣ¶һĨЦݣæزɷˣҾһ
ȴҶæˣǳԷ
Ų˵ġ
ô˵ˣȲæˣһȥȾơ
ŷ䣬صȼͷ׷׳ʾû⡣

עŷߵ£ü΢壬ɨŷһۣһ
ܲˡ
֪˭һ䣬ҵĿ⣬ͷ׷׳ſڿȥ
ֻ
ڴҵߣlɫְҵװ٣
Ůձ䣬˫£ɢǿıϢ˫ڳˣȥ޾ѹ
Ů˵󣬻һŮˣͬlɫְҵװٲһǣϵһŮʽɫ
ǲѾûٴóֵչ𡣡
ֲýҪᣬԭ
ˣҲ˵ʡʡǸеķֹ˾վȽŸ
չŮʱ䣬һİп÷ֹ˾վȽŸ
һ֣ţ֣֣ţ죬ġ
Χ˵Ļŷɫ΢䣬ϸŮˡ
һĸӣͱٰôһ㣬lɫְҵװģչֵ쾡£͹͹ðİ
עľ˫ˣɫ˿ţ޳ԸС
һвܵĴŮ
̰ǰһΣټŴŮһһͬ
ŷԱߵأϸӬֹһ
ز˵ټŴŮʲôŮ
Զ˵ŷȻصĻջĿ⣬Сʵ
Ų㲻֪
ŷĻıһŲҲ̫˰ѣ˵ôСȻ
ľľŷȻˣôȻҪġ
һɻĿŷ
ҽټŲż£ô֪
ŶŶӡ
ŷĻػȻ̧¶ͷȻЦĽͣټţųºй˾ŮԱĹ˾
ľˡ
ֱܲ١²£һչ
Ų֪˰ɡ
֪ˡ
ŷЦĵ˵ͷͲ˵ʲô
صһģ
һжΪǵܴܲãѾߵܲλ¡
Ҳͱʾʽʼ
ڻ鿪ʼ˭˵˭ҡ
ǡ
ǲˡ
û˵ɨһȦɨŷʱͣһᣬջĿ⣬ӣ
Ļ飬Ҫ˵ľ飬һ£ǻӭĻع飬㱨зֹ˾飬ڶ£ǾٴñְҵױƷĸĸ
žžž
£һĹ
˺һͣ¡
ٵ
ʽʼ㱨зֹ˾顣
ǡ
վӦһߵǰûڣ
žžž
ǰһһ̶ȣʱһ
Ȼص˹ġ


0292 
ˣܳгٵĲһ
ǵټţҶ֪ټһڶһ̽纽ĸ
Ȼ̽纽ĸôȻҪؿ
ͣ£Ϳʼ˵ˣټţȥһ·ݾֹ˾ϸеķֹ˾һһʮҡ
ⲻһ˵ĹͣչڳͬŵĹ͡
ҪǣܵӢ쵼
ûܣûչԱûڳͬţټŷֹ˾˵һʮңһңͲˡ
ܴûжͣǰڳˡ
һܵӢ쵼Ǿ
ûű˪ǵգ¶һĨϸ΢Ц
ڳˣûĸ˵ϣûЦݵġ
ŷȻǰڡ
Ůˣ治򵥡
ŷŵ̻ӣһĨõЦݣֹ
˵ı飬ǳ⣬
ʡʡǸеķֹ˾ҺչԱŬվȽŸܺǱߵļҶŴϹϵ
ֻҪܲûŪߣзֹ˾Ȼʱϣĸǿټŵʵһ
仰ףׯϡصȸ߲ϣ¶˷ܵɫ
ܲ˷
ֻҪټűǿôΪټŸ߲ǣˮǴߣǮ
˿̣ףׯ˵ģ˵ĺڡ
ϧ
ûҩ
ٺڣǶûһô
ѾģǷ
λ٣Ĩϸ΢ЦݣŨ˫͵Ĺâ
˵ٴã˭⣬ڵһĿ϶ڶ£ڡ
ʱûС
˵˼䣬ͽˡ
һȻٲˡ
ȥԼλ¡
ǡ
һٵĻͷӦһͳλȥ
ɲɵģλãŷĶ档
ºͺŷĿһ
˭Ժôû
ŷӣ޾⣬һڴŷ
ǡ
˼
Դˣỵ̂һĨЦݣ˫˸ζĹâ

ע⵽ŷɫı仯ü˫һĨ⣬ת˲š

һСԴһƲͲȥŷ
ŷüë¶ɫС棬һء
ŷ˵ġüȥʱܳʵӡ
áʯĸݣǼΪʵġ
Ļ㱨ˣôǾ̸һ̸ױƷĸĸﴴ¡
ºٵˣ촽ȺȺ˼棬λʲôõ

һİ
仰£ףׯϡصȸ߲㣬ǵͷ˵͸ưһ
ŷ첻ѡ
ٲôҳôһͷ˵
ʲô
뱻
ŷĿ⣬ٵʱϵĲ죬ĸӵŨ
˸
ۻˣǳֻþ
پȻ¶Цݣâ

ô
ŷ̧۾ûۻûгֻþĶģľʹ
ʱٵһ
ȻҶǾ˵ǾĲף˵
û˻ӦٵľͰļ˵˳
һ
һϴ棬˵Ŀ⣬ϵ
ڶעʽ𣬿µĲƷѾɵĲƷ
ڣרңںϻļһϡ
Ҿһá
仰ľһкǷ׷ױʾٵķãһܸټŴ档
͵۵ŷʱǵˡ
ȺˡȺˡ
ŷ֪ô˵Ǻá
ȻҶ˵ãɸһͬʼҾѡڸҶûɡ
û
شͳһٷǳ⣬Ȼˣټžһſʼעʽʼз˫ϲĻױƷ
λױƷзĸˣչĸ
һʲô⣬û⣬Ǿɢᡣ
û⡱
ɢᡱ
ٵ仰£ףׯϡصȸ߲㣬ȥ
Ψһûվľŷ
ûһᣬټĻֻʣŷˡ
ŷôߡ
ʰöվ٣ŷһ㶼ûվ˼ü΢壬ʵ
٣㡣


0293 Ϲ
ŷĻٰϵļ˻ϣ촽³֡
ʡ
Ϊʲô˵ķǶ˵ãǶû㣬㲻û¶ЦݣۻĹâ
⵽ô¡
˵棬ŷŵ̻ӣļΪ࣬һ˫ֱĶŮˡ
Դˣŷĺ֪
Щ
ŷĻ΢䣬תͻָ
ԣЩ
Ȼ֪Ҿ͸ԭ򡣡
ŷͷŮ˷˫ת˼£һ˾ӵټŰٷ֮ʮĹɷݡ
Ҳ˵ټžһˡ
ټţ˭޷ҵ־
Ҫǣ
Ƕ֪ʱҵĶѾˣԣǲŻͷ˵
ҵķֻҪټŹ˽кãǽкá
򵥵˵
ټţپͳߣ˵ʲôǾʲô

Ů˵Ļŷһ㶣תϾ¶Цݣ̧ŮĴָ
һ飬ˡ
ҪǲߣͼţϣҲûκιϵ
仰£پվżߡ
ҪĴ𰸣ҶѾ֪Ըš
ҡͷһЦŷվ뿪ңŷ͸Ů˳Ǳȥ
㡭ô⡣
ڶ¥ͣ£ŵŵĴ򿪣ŷ˳һ۾Ϳ˲Զһ㶣ת¶һĨõЦݣߵǰʵ
ǰڻңĿʲô˼ǰŷ
û˼
ĻŷЦҡҡͷӲҪ˵˼ĻǾ㣬òõŮˣΪֹżٸ
ɱǶʱ䡣
ΪܳɹɱԷᣬʲôŮû
ǻ۵ŮˣĲҪ̫ࡣ
˵ٸǶٵ㡣
ߡ
ŷĻɫһ¾ͺǲÿݺݵĵŷһۣ뿪ˡ
Ů˵ëɣڿֲ
ľٶŷ㵣˺һᣬŻһơ
϶񾭲
ŷҡҡͷת칫ȥ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬͵°ʱ䡣
칫ŵĴ򿪣ŷ˳ֱ¥ݿȥ
߳ٴãŷһ··ߣһ⳵£ʻĳţ˽ȥ
ȥ
Ƶꡣ
¡
ŷһ¡⳵һ֧֮
Ƶ
ҾƵ꣬ŷľƵꡣ
Ƶ㣬06ŷ
ڴһϵ࣬˿̣ڳ͡
һ
˵ķḻÿһ£һǣ
˭ŷԤء
ԴӸŷŷһУ졣
ŷκξٶǣķġ
ʱһ


ͣ˳ԷգϵЦݣĸŨ˫˸ҸĹâ
飬ŷ֮⣬ûеڶ֪
ţŷĿԣߴٷ֮ʮ
ŷ㡭
һϵϢƬ֮أѾǺʹˣ벻Ӱ·˴ͳȥ
һţЦĺ
ϧ
˵˸֣Ļ˵ˡ
һжΪŵĲŷһⱲӶԸټˡ
ǰѣϹ
ϹһʱǰĶϹϹأΪ̫ĽԼĽĿŵŮˡ
ŮҲˡ
ϹȻЩŮµƵù
̵ˡ
ֱӾ͸Ϲˡ
θĽ˺ܴ˺
ʱ䣬Żƽ
ֱŷĳֱ֣ŷǿзֱŷĳֿŵģųѿ
ŷĽڡ
һĨʧŷûκζ
Ϲһʱסˣ˺һᣬŻĿЦݵϹϹҺѾûһϵˣҸ
Уô֪ġ
ҺûһϵȻ֪
ô֪ģҿ϶ҵķӡ
ĻϹϵЦݣĸŨһ˫۾ɢŻȵĹâĽϣ´š
ʱǰŮ˿ϹŮˡ
Ȼ󡭡
ֻǣû׹Ůˡ
ȴǱ˸˯ˡ


0294 Ů,
Ϲ˵ջǲܵġ
áʡݣӵǡ
֪ġ
ǾһǵĹˡ
ŷӣϹǡ
ȻϹǣȻʶϹǰŮࡣ
ҹĵͰϢϹȥˡ
һ˯ʮһϹϢһѻ𰡡
Ůˣǰװ崿ȴǺͱ˿ֱɶ
˵ףϹġ
Ȼ
Ϲ͸Ǵ绰֪仹ûˣͿٸȥˡ
Ȼ
ڵĳ
Ȼ֪Ϳˡ
Ϲһ˫ŻȣҪԵĿ⣬ǲ˱⣬޾
ĵһ䣬Ҫš
ϧ
صһţϹĸסˡ
ɫ䣬ĻңȵϹʲô
ҡʲôҾ뿴ҵʲôġ
Ц˵һ䣬Ϲǿд˷䡣
Ϲȥ
ǡ
ȣϹֱӣڷȦ󣬾ǰվһаĿ࣬࣬˰
㿪ĲѣĿ˰
ѣ󣬲ȥȻҪһ
ڵǣֻһˡ
һ˵û˵
Ϲҹ
಻ɵϹĻĳʲô˼˵
ǿ̣벻̰
ܴĹϹ˿̵࣬ѾȥϹķѣ֮
࣬˹ܻһ𡣡
ϹϵаĸŨྪŵĿ£߹ȥŸˣȻϹͳȥ
ϡϹ㡭ʲô
ˣϣۣǾţ޳˫ȣϺˡ
ܿ˵˴ߡ
ˣϹȻǸˡ
ʲôȻǸˡ
仰£Ϲͳ˹ȥ

ྪһͬʱ˴ϣһȥ
Ϊ̫صشʹһʹֱ顣

£ȻϾ˼ˡ
˼˼
һգϹûŭЦվ߳ȥߵ࣬Ȼˣ˭
ɣҺúõĳζ
仰˵ʱϹѾߵһߣһγ˹ȥ

һ˿ա
Ϊӵ˴ϡ
һΣһΣûôˡ
໹û봲ķΧͱϹץס˽ףһͰ˴ϣȻһЦȥ
ҪҪϹҹҹҡ
ϹѹסͷϹһʱ֮䣬޷顣
࣬һֻװʲôװʵʵĸ
ĺˣǮġ
Ϲĵ**Ƥܿ죬Ͱ˫סˡ
ͬһʱ䣬˫űϹ˫ѹס
࣬Ҫܳ㡣
ϹЦһȥϵ·
¡
ϹģҪ·ʱһըľ죬
죬ŷˡ
顭
һײǽϡ
һħӰſ߽
ŷ
˸߲ҶŷûſڣԶ˵ĶϹ֮ĶԻն
Ȼ˶ŷŮˣ
ŭŷ˷⣬̧žߡ
˭˭ģŮģҲһ󵽰ɡ
ͻȻıʣϹŪסˡ
һֱ󺰴У࣬ûˣͣˡ
һᣬסϹŻع̧ͷȥһʮʱɫһ¾ͺ
Ϲߵŷǰ󵽣ڴĹأҲƻϽȥ
ŷ
ʱŷʱᣬ¡
ϲ
á
һ˫ŷϹĻֱӣ࿴ȥֻЩңûһ
ŷĳĬϹΪŷԸ⣬ɼӴͬʱŭ
СӣҸ㣬ӣҪǲߣͱҶ
Ůߣ
ջĿͬһʱ䣬ŷһӾţѾ
ǲ
ŷĽţϹɲӴĵһʱ䣬һǲ
ϹĿӣһ¾ͱѪȾ졣



0295 Ҫ,Ҫʬ
ɲʹ񾭣Եʹ񾭣Ҫһʱģԣڵĵһʱ䣬Ϲûиܵʹ
һϹͷһҾ徵Ĳҽ
ǵ˵ϣһ˫ɲڵϷɫֱŤķǳˡ
һĿˣѾ˷뿪ΪסĵƵء

ϹĲҺһһһһˣڵϴٶȣԽԽ죬ϵ飬֮ʮ˲֮ĶҪˡ
һЩ಻ǿ󣬻ಡˣ˳棬ȻҪ
Դˣŷ޸飬ɨϹһۣͳڴϵȥ
ŷ
ϵƤŷ⿪һ˽ŷĻһ˫أıŷŷŷˣȻȻء
˵ţ˵ţصĿ
ޣûˣء
ŷοͬ£һ˫ϣϵĸš

ŷĻͷŷ뿪ʱѾᣬֻǵۣǳ
⿴ŷǳۣӿڴȡһʪֽ˺ȡá
ŷʪֽãһůůůģ˫ǱҸâǡ
ŷû𡣡
ŷʪֽӵͰתͷѾιȥϹգǵǵɫ
ŷΪߣһӶԭԼġ
µģ㲻õġ
һĻһ飬ŷ֪Щʲô㷢
ء
ŷĻͷϵĵ֮ɫȴû˶١

ˣŷ̾һҲ˵ʲôЦ˵ȳȥҪһ¡
á
Ȼ֪ŷ˵Ĳʲô֪νĲһϹһ߳ŷߵϹߡ
ŷһתһСƿͳϣƿȫǰĩۣϹϵһЩ
ĵȥɣ±һˡ
ŷ߳䣬Ϲϣðһˮݡ
ӵʱ䣬Ϲͻһ̯ˮ
û
Ǵ˵Ļʬۡ
ֻһ㣬ܰһʬڻһɶһûһζ
ŷ֮Եôࡣ
ȻΪڻĸ졣
߰ɡ
뿪ŷģԶĵȥ
˿̣Ƶһ¥ǰ̨ѾϹֵˣһŮӡ
Ҫ˷𡣡
ŷŮӾЦʵ
˷ûѺҲҪˣٿǮҲ㣬ŵǮ
ٿǮǰ̨ϣŷ೯Ƶȥ
ѺҪˣ
ٿ飿
ŵǮڸʲô
ŷĻŮ˲ˣعʱŷѾ߳Ƶꡣ
һֵˡ
ŮֹһһԵĵ绰Ҫಿ绰ʱŷָղŷû˵Ű
һʱ֮䣬Ůˡ
߳Ƶŷ˾ͳǼҲ͹ȥ
ڲ͹ݽͣʱҲһҡ
߳͹ݣŷһϳЦصҺ󣬾ͺúϢ֪𡣡
֪
ŷĻصͷ
ݰݡ
óԶȥʧ֮ŷһ⳵ٴȥ
ºУϳĳһ
һ¥ɳ
ض˵ġ
˶ӵĻ󣬻һһ˫۾͵ɵϴϴ󣬸һͭһֱֱĶڶĻء
ġ
ţظܵ˾޴ѹԴĵȥ
ôȥˡ
ػûм֣ľ˲ԤУ˼⣬Ͱ¸˵ˡ
ȥɱŷ飬˵һ˿ϸڶûŹ
ôڲŸ˵
صͷһһ¾ͺޱȣҪγˮˣǱ͵ɴͭ˫ۣɵĸˡ
һϢӻɢ
Ϣ£ΧĿռ䣬ʼǲҪѿȥγһڶ
Ⱦ󣬼¿ֲ
Ҳֳֵ˿̻ĵ
ҡҡ
ʲô㣬˵˵ǰɡ
£춼˵һҡ֣һĵŭ𣬸ŨˣһûȻؿڣͽ˵أҸ㣬飬Ϊԭ򣬲ôãǾ顣
ҪˣҪʬ
ǣǡ
ͷ
֪ǣǻϽߡ
뿪󣬻һó绰㿪绰ҵĵ绰º


0296 Ҹȥ
ʮ
ٴãͣ
ŷվڱs50ԣѾ˽һСʱ
ôûⶼˡ
ŷɨ۲Զܲרõݣֹ
ŷô
ʱһܺԶŷĶ䡣
ŷѭȥһ۾Ϳ˴lɫְҵװ¡
˿̣
ܡ
߽ŷЦĻصȻʵ󲿳ⶼˣô
ԭǵܰ
¶ȻɫŷʣЦĻصⲻǼչĸ֮ģͱĶ
Ҫˣͻؼˡ
ˣȣȻؼˡ
ϣ¾ͳı5xȥ
ŷ
²һͱŷץסˣÿüֱӾһ֣عŷȥ
֮˸ű⡣
ҪͷϹű䶳ߡ
󲿳㻹ǵϣҴ뿪Ҹ˵Ǿ仰𡣡
ŷûشµ⣬Цķʵ
ϣ
ŷĻ¾˳˼һɫ䣬һ˦ǿѿŷģתܡ
󲿳Сζһᾭ˵ġ
뵽仰ֿŷаȵ룬Ҳ֪ŷʲô
֪ŷĿģȻҪˡ
ѵվǵŷ
Ҫ
ͣ
һŷʱ򣬱˿ˣ²չóΪټŵЦ
ҶûٶأҪҪܵô졣
ܵıӻҪ£ŷҡͷ¼ʻű5x뿪ջĿ⡣
ת֮
ֹȥһСʱ
ʱŷˣ󲽳ܲרõȥ

һڴöͣ¡
ŵŵĴ򿪣װϵŰŷӵ˳
֨
ߵܲð칫⣬ŷûţֱӿƿ˽ȥ
Ȼ
ŷ칫ң۵ľĵƹ⣬ȻܲϣףǴ١
ⳡŷڵĳ棬һ

칫űƿȻע⵽ˣ̧ͷһۣ͵ͷ
٣֪ڼ𡣡
Źϣŷߵ칫ǰڴŮˣڣ³ôһ仰
ʮ˵ʮ֡
ŷĻŮͷû̧³һʱ䡣
Ȼ֪Ǽ㣬֪ʱθøʲô𡣡
ŷʵ
ԷϢ
ڸʲô
ŷ仰£ϵĶ̧ͣ𣬺ŷһ˫һ
Ŀԣá
ŮջĿ⣬촽ŷ֪˵ʲôɼʵ̫࣬ûʱԷ
С
ҪǶˣԼȥԣҡ
˵һ䣬ŮŸֱʵֻأͶ

ˣŷ̾Ϣһһ仰ת칫ȥ
٣ɣȥԷˡ顣
𣬱ʾŷѾ߳칫ңҰŸˡ
쵰ȥԷȥԷͲ֪𡣡
ŷȥŮ˺ǲˣɰգί˫ԹĹâ
ߺߺߡ
ºߺ˼Ů˾ͼ
֨
СʱһſĿ֨

֨ŮϵĶͣ£ŵ̧Ŀǰ
ֻ
칫űƿһЦݵŷ˽
ϣϴ
װʳ
쵰㻹ġ
һĻŮղ¶͵ЦݣŷĿ⣬ĸġ
áҸȥݴ˿̵ŮˣǲҪ̫ϡ
ǡ
Ů˵仯ŷ۵ףǹ¶һĨõЦݣɳ
٣ˣԷԣ
ɳ£ŷ߰ϴʳó߶Ů˺
٣ҲԷôֿʼˣ뱻ppǰɡ
ʳȫóŮ˻ûŷɵתͷȥŮڵͷʱɫһڡ
ȥŷû˵
ǰҲ˵ҪûʱԷ
ŮͷҲ̧Ҳͣĵ
٣ѵ֪򳪸桯ĸ𡣡
ŷɫһ壬¶飬һ˵һŮˣȻˣôҪϹĻ
Ϲ˵ʲôǾʲô

һᣬŮ˻˵ˡ
٣ҵġ
ŷüƹ칫Ů˵ߣ˵ͰŮ˸ᱧ
ŷ


0297 ,õ,
ŷᱧŮǾȻŷȥ
ȻǱȥԷˡ
ŷЦĻһ䣬ʹɳ
Է
Ů˷ɳϣŷɳ£ӣŮ˵ݹȥ

ŷݹĿӣŮûӣҲû˵СԴһƲһ߿ȥ˵ҲԣҲԣҾͲԡ
ǡ
Դˣŷһ㶣תͰѿӷ£ȻһѰŮ˸ϣЦ٣ȻԼԣҾιԡ
ҳ˵ǰ棬ι㣬ҪԵĻҿɾҪѸȻιԡ
ߡ
ŷĻŮ˽һɰգǿհ˫ί
˼ҲǲԷ
ҪҪҪҪҪҪ
ź
˼ҲˣСˣˡ
ŮĸЩһ׷Ѿߣŷ͸¶ζ鲻ԸſС졣
͹ˡ
ˣŷ¶ʤЦݣķͽŮ˵ĿڣȻÿӸŮ˼һˡ
һ׽һףһһꡣ
ת֮䣬һ׷ûˣһСķûˡ
ŷұˡ
ŷҪŮæ
Ҽٱ˰ǾͲˡ
Ů˵Ļŷ˵ͷµӣͱŮˣɳϣţŷͿʼԼԷ
ϹűõЭ£ӵʱ䣬ʣµ׷ʹĲˣȫĶӡ
汥
¿ӣŷһŵ̻ӣɫ
һͷ
һߣһֱŷŮˣʱֹһ䡣
ٰҪĻΪҵţ㲻ͳΪĸ
Ů˵ķǳСáϸӬĸʾΪŷԶ˵ĶȻһתͷЦŮˣ
ߡ
Ůһվ칫ȥ
ŷôһ֣˷˲ٵʱ䣬ҪϽˣȻĻ͸ϼƻˡ
ǡ
Ů˵ıӰŷЦһֱŮܲ£ջĿ⡣
ɳһᣬŷͿʼʰͺС
еĲͺжŽϴֽѲ輸øɾŷ뿪˰칫ҡ
ѲͺӵͰŷ㷵ذ칫ҡ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬Сʱȥˡ
ɳϣ˸Сʱ־ŷµ־תͷŮ˿ȥÿŮ˷µĸֱʣЦʵ٣Ǵˡ

˾ͺˣȻĻҾҪǿа㱧ؼˡ
Ů˵ͷŷվߵ˰칫ǰЦ˵
ǿбؼң
ŷ仰£Ů˶ͷðһĺߣתžĵһأȴǷǳۣĿŷһۣͿʼ
Ů˰ѼãŷŮ˵ܷܷأ칫ȥ
һ߳칫ңƹûˡ
һʱ֮䣬һ㶼ޱȣ첻ָ
ȿȣ첻ָһ㣬ǳڣǿ϶ġ
һ롭

ͻı仯ٷһظһѱסŷıۣķǳŷıۣǶĹ
õ
ϴĸоŷƮƮɣĿҪ
šŷҡ¡
ڶŮǳźµʱŷһ¾ͻˣο٣һң¹

Ů׸Сһͣ
ӣӦբˣݿ϶ˣȥΨ¥һ·ˡ
Ц˵һ䣬ŷóƣȻ¥ݿȥ

һŷ͸ܵתͷŮˣɻ٣ô߰
ŷҴŸ߸Ьء
ɡ
һŮ˵Ļŷ֪Ůʲô˼𣬱Ů˶£Ц˵

ŮӦһſŷıϣһ˫أ§סŷĲӣСԴŷļϡ
¥
Ůˣŷʹ¥ݡ
ŷܺã˻£ܿһ
Ϊ˲Ů˸еһŷߵĺȡ
Ҳˣһ¥¥ݿ߳ʱѾʮӺˡ
٣
ٴãͽ˵ͣ˱s50ʱŷתͷ˵˼֣Ͳ˵ˣΪŮѾ˯ˡ
Ůˡ
Ů˯ʱǺСģŷһЦ
ʻĳţСİŮ˷ڸʻϣŷϳţһϳ
ŷs50ͳͣ⿪ȥ
ͣû¾
Сʱ󣬱s508űĳ⡣
٣
Ϩ𣬰Կףŷƿ³۽⣬ͿŮ˵˫Ѿ˿Ц˵
Ķ!!


0298 

ŷĻŮ׵˵㣬ƿ³ˣŷ

Ů˵Ķһ仰ƣ첽¥ݿȥ
飬ллˣУһεҹޣԭˡ
ԭԭ
ڻЬŷôһ仰Ķͣˣŵ̻ӣžȵɫ
еǣԻ
˿̣ŷ仰˵е
ǰŷһŮ˵ԭ£Ůϵļ±ڻ
һôûС
ڡ
ȴǴˡ
Ҫûط㽲
ԭˣҲÿ˿˾ĵ׷ˡ
ʱ˿̣ŷĵϲãνˮ㱼ӿֹֹס
ŮҪҪߵô찡
ŷ̧ͷȥʱѾŮ˵Ӱֹһ䡣
Ьŷͳ¥ݿȥ
˶¥ŷûֱӻԼķ䣬Ů˵ķ⣬̧š
ˡŷ֪˵ʲôûԭˣǲҪҵԭ£ҿջء
һ£һ̺űӷ䴫˳

ŷϾ¶˹ŹֵɫҵĹ̰ҪҪô԰Ĳ˵µİ
ֻ˵һѡ

ŷҡҡͷһͳԼȥ

ڴرߵŮˣŷĻһ㶣תɰգ¶һĨߵЦݡ
ŷ
ŮֻԼһ䣬ͳϴԡȥ
ʱƣɽˮɿš
ת֮䣬͹ȥһ¡
һµʱɷ˲ٵ顣
ºе磬ϵĻ֮󣬴Ĺϵ΢ˡ
ͻǺֻҪлᣬͻɱ
޷ֵܵȨȻûнڼ

˴һʼƾУȴĳ޷б
һУΪ޷ǳӵԭ
úǡ
һú޷Ȩ޷Ȩĺ죬϶ǲʲôӹġ

ǵڡ
ϵȨǾԲС
ܵ˵Ǿһ仰ᶼԼСžţ߼ĦҲԽԽˡ
ڡ
ķΧѾͨˣѾ쵽ߡ
ôһµʱ䣬Ѿﵽʮˡ
ͨˣֱˡ
ǲ˵ˡ
˵ºе磬Ǿ˵˵º̽硣
֮ǰҲǾ¶ʮš
һʱ䣬º̽磬ͷ顣
һǷҵϵӵܷ糯ºд˳ز
̶̰ʱ䣬زͰºϽسǵϯһգͣкºиز˾սһ˼
ȻֻسǣɶټźơԼҵĳǻзǳӰ졣
ԴˣټšϼšϼżҶȡӦĴʩΨռţΪ͸֪һ
֪
ûţռΪɶûӦ˭Ҳ벻Ȼ
Ψһ˵ͨĽ
ǾռҪزһ顣
ҵΪռţڵزһ飬ͶĲ࣬˵˻ŵġ
Ϊռѵϼšϼţڵһʱմ˵飬Ľ֪ŮȻ
û취
˵ɣ洫ɣһëһ
ռҪڽҵ棬ҪʽԣռҪѵزҵ
õ𰸺֪˾ʹմ뿪ֱٴá
ܲð칫ҴСʱȥ
ϵЦݣĳǸĵĺ졣
ټšϼšϼŴһ̾Ͱѳŵķâסˡ
һ·飬֮⣬һ飬ҲǷǳըġ
Ӯn1ţģһվºС
ڵ죬ֽͿôһϢ
һʱ֮䣬𶯡
˵ºļҼͶ࣬ϼš
ԴˣҲǷǳġ
˭ϼŲǸһһרļţһۺԵļء
ڽȥļ죬ºйۿžռ˲㡣
ʱĹȥһſȸ
ˣǾǹ˶ãͻᵹա
ʮǰŸǶս
ͷ˭˳ºС
ս˵Ҫܵġ
Ȳ˵ܣܴĸӰ죬ʱ䣬Ҳõա
ڣһ˿ᡣ
Ӯ
Ķ!!


0299 û
ž͵뿪ºС
ºегݶһλص

絹նѡ
սĵһʱ䣬͸ŷ绰˵¡
Դˣŷ붼ûʹӦ
еǣ˵Ķ̣˵
ŷȻûаԵҲǳһ벻ǡ
֮ԣųزŵĳ֣ͷӿº̽磬ĸӼ

Դԭŷһµʱ䣬ŷ˵ĹϵͻͽĲˡ
ߴһСܡ
ŷҹٵķ䣬ͬ
Ҳ˶ѣҪͻһŷŬ

һһ㣬ŷͱٸˣȻһȥܲ
경صʱˡ
٣㿴ҵĽôð
ŷҧһ׵ư׽£ȥЦŶŮˣ쿪ʼܲʣһ
УÿһţҲȥˣʡ²ٵǮ

ŷĻŮû˵ϵ΢飬ȴǳġ
ǡ
Ůϵһ˿΢飬ŷȻע⵽ˣЦһ͵ͷ͡

Ůɳȥŷǰʰꡣ
ºУٴ
õͣ
ʱһs50Զʻͣ
ա
s50ܲרõͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣һһŮŷˡ
٣ݰݡ
ٻ˻ӣͳͣĳȥ
쵰
ŷСһ⣬ĵĿŷȥıӰԶܲרõȥ
ŷ˰ʱ򣬾ϰʱ䣬жʮӡ
ŷ
¥ݿ߳û߼߾Ļţ˽Ļ
뻳ŷϵЦݣĸŨҪʵˡ
ŷû
̧ĵĶŷ
Ȼˡ
ŷͷĴһڣĿ¶аȹâ˵ҵС࣬ûҰ
Ȼˣÿһ֣ÿһ룬Ҷء
һ˵
ÿһ֣ÿһ붼Ұ
ŷǹһĨаЦĿ¶ȵĶգҼҵС࣬ﰡ
롭ŷ㻵
ŷʻʶľҪش𣬸˵һ֣ԾһĨ⣬ڿŷһĻЦգʱΣ̧ճɷȭŷϡ

ľٶŷЦЦͬʱķȭ׽סˡ
С࣬Ȼ˵ǻҾͻ㿴
Цͣ£ŷᱧĽ칫ҡ
һ칫ңŷͰѹɳϣһסԸк촽һ˫欽ϣ̽
Ӻϵȫûˣ̹
ŷǰһͦһҵսôʼˡ
һСʱһȼңȴ̵սĻ
ŷ̫ˣ˼ҵӹǶҪŪɢˡ
ŷ࣬лָŷϻȦȦ

ĻŷǹЦЦ̣һĨĻȡ
˵
ĵʲô
ǾǸ󣬱Ů˿
Ҫǲһ㣬ôֻСèιıءŷǣЦ˵
˼ҲŲСè
ŷĻѣֱӰԴŷĻ
ŷĹЦһ
ŷ´ãŷֿԴ¡
ŷÿǸûʩ˵һ᲻ỳа
·ŷ£һǵ˵
»С
Ȼǡ
ҡͷЦ˵ҪܻĺӣҸ˶أôẦ£ֻЩ±Ҹĸ֪ѡ
ǵ˼붼ǳĴͳ֪δУһȵġ
ԭ㵣
Ļŷ¶ȻɫЦ˵С࣬ĺˣҪǻˣҾ͸ؼңԸְ˵
ҪǴ㣬ҿ϶ᱣ㣬㱻򡣡
ŷҰ㡣
ŷһǸжϣۣȫǸжĸǳһġ
Ҳ㡣
ŷḧһЦ˵С࣬ʮˣҲøظĸλ

ͷ뿪ŷĻȥ֮ǰŷһ۵ǡ
ǡ
ҲˣǻһˣȻҪɰ
ȥıӰỵ̂һĨЦݣ칫ȥ
!!


0300 ҵĴ
ʱˮת֮͵°ʱ䡣
֨
ŷմӰ칫վ칫žͱ˿źɫְҵװ࣬˽Цӯӯĳŷȥ
С࣬磬һԷɡ
߽ŷ¶ɫ˵

ŷһȥ緹ģŷ˵Ȼǵͷˡ
߰ɡ
ͷŷأ칫ȥ
Ӻ˾͵¥
ŷȥλãȥڴˡ
ˣ̵ŷĴɨӣѰӰ
ŷ
ŷûҵ࣬Ѿ˹ŷһ¾ҵ࣬Ц߹ȥ
ŷ汿ҵĵطôԣ㿴˺üȦûҵ
ŷ߽ӹŷϲ̵ͬʱЦ̭
ô䣬ˣôû
Ȼˣ仰ŷǲ˵ģЦݵͷ
ߣ󱿵
ŷı֣⣬һ̧ͷŻվǵŷŷ㻹վŸʲô³԰ѵ㲻𡣡
һϹȥˣôܻ᲻
Ц˵һ䣬ŷӣԷֹĶ
ŷһ¡
ŷͣ˶һɻĳ࿴ȥ
ûΪʲôжˡ
ཷ⣬һһļеŷĲ̡
ŷڼʣԡЦ˵

Ů˵ľٶŮ˵ĻŷһůůĲˣЦĵ˵ͷͷԷ
ŷԣǺˡ
ЦĹһ䣬ǿʼԷ
ŷ˳극Ѿʮˡ
ŷ̷ڲ̻մ͸һͬ߳˲
Ӻŷ˾͵˰Ĳ칫ҡ
еǣů˼
ԱŷˣȻʹˡ
һɳ£˾ͽıһ
ŷҷԽԽ벻ˣô찡
벻Ҳźð
ʲôðҪһ죬ҸˣҲͻȥˡ
ֻҪŷŮˣ;ûһ˵
ġ
ŷ仰ƿŷһ˫˷ֱĶ㡣

ŷûشĻһס˫һ󣬲뿪Ц࣬С࣬ҵĴ𰸡
һеһУһϡ
ŷá
ŷĻ˽ŷĻϣۣģҸҸ
ǡ
౧ĸһ㣬ŷϹһĨᶨЦݡ
ڴͬʱ
ٴһҾƵ꣬¥һ䡣
١֪ŮԲԣϰɢŨζĲȡ
ζںڿŮĺǵı̲סʳָ󶯡
֮ǰȳԷ
飬֪٣ǵͷͬ⡣
ŮθڣǺܴ
̲ȣʧһ룬Ůͷ˵Ŀӡ
š
ŮͿʼ̸¡
ǼǴεϳ˽죬ЧѾʼˣزĹƣѾˮ棬ûΣô

˵仰ʱϵĵ֮ɫɡ
֪ˣǸӵż
ϼžǿزҵġ
ڵزһͶ룬Զټźϼܱȡ
زһ飬ܵĳôϼֱӽ壬Ƕпܵġ
С
ϼвҵڵزܵ˾޴Σ
Ϊ©ƫҹ꣬ͷ硯˵ľϼڵ״
Ļı飬١֪˶˳˼
ҪжϺǷҶԳز֧֣ûаս߳º̽硣
Կԡ
仰֪˶ͷ
ٵݣ˶֪
ǵһܼҴС㡣
ǺܼҳжϷҶԳز֧֣ô
ټšϼšϼżҺزϳºУǷַӵ顣
֪ٽĻϵ˷ܣ̾ʧˣ
ҪҶܼҵôҾ͵øһĴۡ
·һ̣֪ơԼϴ죬ÿҸӵйɷݵİٷ֮ʮ
˵һ仰پͲ˵ˣôĿĿ¶˼â֪ˣգŵĹâ
һӡӡӡ
ӡ
ת֮䣬ʮӹȥˡ
ãҴӦ㡣
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0301 һְ,ף
ҲӦ㡣
Ӧˣ֪ǳӦ
ϼڵزһͶ룬ȻܸϼűȣҲ٣һֱʣҲ˽ǡ
ȻˣǾȥҵİ칫ǩͬɡ
֪˵ĴӦٵ֮һ䣬վȥ֪һۣӶԷۿεĹâ
·һ̣ú󣬾ǣٴõİ
ڿɺãÿ˸ټŰٷ֮ʮĹɷݣһٷ֮ʮĹɷݣǣٴãѾʵ֡
˭Թ۵ģʱɱǡ
֪Ůôһ仰Ϳ첽ᣬ׷ȥ
ٴ
ö㣬칫ҡ
ϰʱˣС࣬ûĸλˡ
ŷĿ¶͵ĿŻ˶Ц˵˫˳谮ǳ谮
ء
ŷĻ뿪ŷĻŷһ£Ť******칫ȥ

˵ˣŷҡͷһЦ칫ȥ
һĵ磬Ӻˡ
ڰ칫£ŷͰѵԴ򿪣ʼ˿̡
塭
һŷһڰ칫ϵģ
СѾͷôҴ绰ˣѵǳʲôˡ
ŷͣȻù½Сģֹһ
Сʲô鰡
½ѷڶߣŷЦ˵
磬ҡûʱ䡣
ŷĻ˿̣½СͱĽ˵һ䣬ֲһ䣬Ҫûʱ䣬Ǿˡ
ʱôûء
ˣŷЩЦʲô𡣡
磬á
ŷĻ½Сǳĸˣæ죬ҪѧˣڣͬѧǶѾѧУˡ
ǰ೤˵Ҫٰһѧǰľۻᣬ˵Դˣԡ
ԭ
ŷ¶ȻɫЦ˵Сϼ㿪ʼۻᣬҺȥǻ͡
һ֪֪ˣһʱ㡣
ԡ
ŷ˵ͷȻ½С͹˵绰
ʱͦá
ŷЦֹһ䣬ͼӡ
ڶ
㡣
ºУºѧУſڡ
˿̣Ѿۼʮˣ½С䡣
֮Իûߣڵŷ
СǸôûйѵû˵ʱ𡣡
һȹŮ½Сʵ
ŮΪɣǺ½С̵ѣҲ½Сõѡ
Ȼͬѧۻᣬʲô˰Ҳˣǵȣʲô鰡
䣬һ
ˣŷڴˣһʶ
ǳ²š
ǱŷʰΣڶΣǱʰҽԺȥ
ڴ˽²´
ŷ²βޣпӣȻŹ

ǳ²˵ģ½СȻֲ˵ɾͲ½Сŭԣֱӽȳ
²ţ˵ʲôʲôǽʲôˣСѣ𣬶ң༶Ҳ½Сһ˷Ǳˡ
УһôˣҶû˵㻰ࡣ
仰£ܱߵˣǷ׷תͷ²ſȥĿ֮ŹŹ֡
һЩˣֱӳ
²ţ֪ϲ½С½С׷ˣﲻǶ֪
һְף²ţס
ߡ
ЩЩĿⶢţ²ɫЩÿһת߿
СǸ²ţƨͺˡ
˳²ŵıӰһۣɾջĿ⣬½С
Ŷ
½СյͷϾ¶˼ɫɵһ䣬ͳ·ȥ
ɣˣȹȥ
𡣡
½СĻֹһ䣬Ǹȥ
½С˵ľٶȻˣǿ½С˽һӱs50ӻʱһ㶣ת
Ǿ½С𣬺˧
ʲô˧s50Ͱûһʮ򣬸ò¡
½СǱİ
ͷ½СҪԸⱻܾ𣬾氮
Щ²ŵɫڵĲˣĹһһ˫۾˸ź޺޵Ĺâ
ŷҵš
Թһ䣬²žó㿪Źܣ༭һŷ˳ȥ
СѰǺſᣬҽܣ¡
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0302 ½
ŷ½С߹ʱһɰŮ˹һץס½СźۣЦ˵
ɰŮз½Сͬѡ
ڷµʱһӾŮӹҲ½СѣĿģһ½Сŷ
Դˣ½СȻǰŷһȻŷ·Ů
ɣ·ʱѾŷ໥ʶ
ܸʶǡ
ŷЦĸŮ˵
С˵ˣСĻҪ˧
Ƿ
Ӿæʾŷ˧
Դˣŷ΢΢һЦŷ۵½СǽЦݡ
½СȻѾˣǾͳɡ
ʱһŨ˹
½СͶŷ˵磬೤ǳˡ
á
ŷӦһͺ½СŮԶһȥ
½Сһ༶һʮˣһЩŷǱģͽʮˡ
˵ȥĿĵǣϳ½졣
ºѧȥа˹ء
·ȥʵҲʵľ͸ʵˣԣ֯İ೤ͽһ͡
ˣϳ󣬴ͳˣϳȥ
ŷ½СڴͳļΡ
磬㳵ͣ·ߣĻû𡣡
׿ŷϵ½Сһĵ˵
ͣշͣλϣ˿ܵģ¡
Ҿͷˡ
ŷĻ½ССϵĵǣͱЦݸˡ
ҪҵһŷǮ˧ѣǸжð
һߵķ˵˵ЦЦŷ½СˣһĨĽĹâ
ҪСôƯ϶Ҳҵ˵ŷҪǮҪ˧ء
ڷԱߵɣĻЦζ

ɵĻ̾ϢһȻĻһſɰϲڱ֮ΪУ½СǻǲϺܶġ
Ҫ½СգĻҪĽ
˵˱ˣˣڣһѡ
ڷɵ̬ƽȶģЦ˵ԵһЩССҵһѣҲĸ
Ҫˡ
ɵĻ÷Щˬֹһ䡣
ľ룬ԭСʱҾܵκ·̫£㣬һ˲ŵϳ½ͷ
½죬ºоһ
λ½֮ûֱͨĵ·Ҫȥֻ
ʮ˵Ʊǰ೤ͳһȥġ
Ʊ֮ŷһ˾̤˴
ܴ󣬳ʮףʮףʮˣҪ̫տ
ʮʱſʼ½ĵ½쿪ȥ

Žϵĵƻ˸̾۸˸Ĺâ
ʮӺ˶ûп񫣬ͣˣϵ
Ѿ½죬봬ϵο´
Ѿ½죬봬ϵÿ´
¡
ͽˣǲջĿ⣬´󣬻ͷϿһۡ
СǲǺϲ⽭
½Сһתͷ岽һתỵ̂һĨЦݣ

½СͷŷϵЦݣͱĸŨ죬һǿһϵĽС˵òá

ŷĻ½Сһ㶣תСԴ͸Сһͣĸǳһ
ŷأǽ˽ǰűһĽӴ
ŷıۣݹ֮հ
ٵأСأǴУǲһ㣬Ҳ㹻ˡ
ű۴ŷϸϸһ£ۡ
Сŷ۽ʱ򣬿һҪҰ
ʱںɣ߼һѱס½СźۣЦ˵
ӾҲ뿪ڣɣ죬գû˵
ɺ½СĹϵǺ½С֮Ĺϵֻһ㡣
õѣҵȻˡ
ɵĻһ¾Ͱ޾۵½С˳ЦĴӦȻŷȥ磬õѣ㡭
Сˡ
ŷЦ˵
磬á
һأŷû˵ֻЦЦ
ôһʱ䣬ŷһ˾͵ϳԷĵطˮ´Ƶꡣ
ˮ£һǼƵꡣ
ΪھԵʣʩ豸Ǽ
ЩǴҪҪǣˮµѣ̫ߣ˾ҡ
̫ߵĻλ೤Ҳѡ⡣
Ͼһ༶ʮˣ˶ǶС
Ư
Ķ!!


0303 ΪСƯ
һƵ꣬һЩŮӾͷ˾̾
½СҲ䡣
Ѿͷ
ע⵽½С仯ŷһЦǼƵ꣬ǼǼǻֱӿס
೤Ԥλã׺
ܰ
˵˼׺Ϊλڲ¡
Щǰˣ˭ģ˭һ¡
λò͵һȥ
º󣬰೤÷Աʼϲˡ
Ųȵʳʳָ󶯵Ĳζ˵ĺǵıǿס
㰡
ôǳзɡ
รб㣬Ү
ŲϵĲȣһЩһѧǷ˾̾
ЩõѧЩǵۣĵɫ
ˣҲʵ
ϾĻһ
в˶ûϳԣ೤ݽ
ð೤ݽ˵ԡ֣˲ӡ
磬ԺΣ˵βóԣӪ۸ǳߡ
½Сسֿ꣬һ麣ηŷЦ˵

ǇNɪұ絽ˣô졣
ڲһߵĳ²ţ½СľٶһűͲÿĸӵĲÿ˵ˮǶ˿Ϊ
һֱͣ˵ŽҶûߣǵŰ೤˵Ļ
ҶԱûС
೤վû˵Ļ˵
Աˡ
˻ػһ¡
ûԱˣʱҲǲ˵ԼûԱġ
Ȼ
ǾԻһѰۡ
ˣ೤ĵ˵ͷŵ½죬ºڽеļ֮һвٵص㣬ʱ䣬Ҿɻ
ʮ룬Ҫˮſڼϣʱ
˵һ飬ʮ룬ˮſڼϣʱ򣬴Ҷ𡣡
ˡ
Ҷˣ೤˵ҿˡ
ûӣ׺ˣ˲ˣֻʣ˰˸ˣŮС
೤Ҳ䡣
˶Ǹӵܣ½Ĵ֪μ۾߼ء
ˣ½죬ȻûȤˡ
ȻҶȥ˫ۺˡ
೤飬˽ͬ⡣
ڷԱĸ˿˺󣬰೤ˣͷֳʼ˫֮á

磬ʲôʱʲôѾˡءúãȥ㡭磬ĺˣֻССĽѵǸŷһ٣ʲôġллˡϾ͵Ͼ͵
һ߳ˮ£һĳ²ţȥ˵绰
ͨ˼ӣ²ž͹ˡ
ŷٵţһΣҲҪ㳢һԴ֮ࡣ
ݺݵ˵һ²ŵӰʧںڰ֮
˵ŷߡ
ŷ½С˲ʯ·ϣʯ·ߵĻĻ㡣
ܺͷ·á
§ŷıۣСԴŷϵ½СС΢ţĵ³ôһ仰
ǡ
½СĻỵ̂һĨ͵Ļȣ۴½Сسһ§ס½С硣
һζھٶϡ
硭
ŷ§ס½ССҸǣģůůģӼᶨһӶҪŷ
Ӻŷ½С˾ߵʯ·ľͷ
ʯ·ŷ½Сߵľһͷƹ˸½һ󽭷紵ϣ
СҸطɡ

½Сͬ⣬ŷ§½Сһų߹ȥ
ڳº½Сͺܹɵ˽ŷĻŷǱ½С˫ң½һĨĨ˼Ĺâ
֪ȥ˶ãŷջĿ⣬ͷ˶ȥôĿš
磬ôҸʲôСʲôණ𡣡
ŷ˶ţ½ССϣƣͮͮģ͸һ͸ƻһҪҧһڡ
˵һ䣬С̧һѡ
ǡ
˶ľٶŷһЦ츧½СССûණ
ûණǷôҿʲô
ΪСƯ
磬СŲƯء
ŷ仰½СǱͺĲеСĸӺˣĲˣճɷȭŷŴȥ
ڱƯƯҲ֪ǣҵСǷǳƯġ
½Сķȭŷû㣬һ˵
ŷĻ½Сŷŵķȭͣˣһ˫ӣ޾İ⣬һ˽ŷĻûڣһų
ŷĻðȻ̸˵Һһҡ
Ķ!!


0304 ˶ӵ,ѾľȻӸ
ͻأɰǵ½Ӹһŷأĸӽˣŷɫһ䣬üͷ˫˸űŭ
úõգôƻˣŷǳ
£һ˳˳ڳϵŷ½С˸Χһ
㡣
վǰĳ²ţŷüͷһ
԰ңû뵽ɡ
²Ŀ¶ŭĶŷŷһΰҴҽԺһˣһֱǵãһΣҲҪҽԺȥ
˺硣
ڳ²ŵ˳ֵĵһʱ䣬ʹŷ뿪½С²ŵĻСһ䣬
һ˫ݺݵĶų²ţ͸һֻӵĸʨһ

½Сô׺ݣ˵ĸоҲǺģһֽѹ£ݺ̢ĳ嶯
ڿŷ½Сӵһŭֱֵĳ²ţڣ½СĻŭֱֵӱ
½СҸ㣬ҰŷʰˣôСҡ
˫ɴɫŤĺһ䣬²žͶıˬ磬ͽˡ
û⡣
һֱûڵˬ²ŵĻ͵˵ͷһ׺ݵĳŷȥСӣ㲻ҪңҪ־͹Լ
ұܣұܵŮˣҪѪĴۡ
ֵǣϣ֫
ǣϴ󡣡
ˬ仰£ʮּһѴĻ죬ͳŷȥ
ŷػôQ
²Цš
ϴŷܴ֮Сܸ˸ƨŷС̫
ͬˡ
ˬڵϻģЩ죬ȫǾսϴġ
Ըŷǻǵ
ʵĻ
Ȼܡ

˳棬˫һĨŷʧˣͬʱʧĻ½С
һĻóŷʮͣ˽Ų˫ãĴɨӡ
ʱʧŷˡ
Ȼ󡭡

һ쳹ҹյĲҽ
ÿһҽ𣬰ŵıһ쵹¡
ʮ
ʮ죬ȫ˵ϡ
⡭ôܣܣܣԲܣܡ
Цݣŷ֫ĳ²ţϵЦݣһ¾ͽסˣȫǲš
ˣ𾪣
⡭
ʮսϴĸ߰
ǸСһŷʰˡ
ģ񻹺ɡ
ó²ţš
ͲŰ
¡²ţ⡭ô£㡭û˵ŷô
ͬסˬʱعһɻĳ²ſȥۣ˸ŭ
ܲ
Ҫ֪ŷͣôܻ˹
ҡҡ
ģ²쵰˶ӵѾľȻӸ硣
һ²µģˬ֪ıˡ
ֵܣһᰡһᡣ
ʱ򣬲Ǹ²˵ʱˬ¶ֺõЦݣŴ٣ܳ²ŵĹƻԷģҪҳ²žͿˣǧҪҰ
ˬ㡭
ʲô㡣
һˬĻ²ıѾæ
ֻ˵˼֣ͱˬϣ²ţ쵰ŴٺεˣģȻԸŴ٣
ǳ²ţˬͳŷȥϵֺЦݣĸŨŴ٣дҾһСͰҵһƨ˰ɡ
ˬ֮ˣȻ벽ԼСܵĺ󳾡
ǡ
ˬľϹϥŷЦ˫˸ϷŰĹâ
ܡ
˵ʲôˬŷ飬ľͿһ£һɲԤУȻ
һ롭
תܡ
ˬʮ͵ϻ죬ڶʮȥˡ
Թɫı£ѧһ¯ࡣ
һŷ飬ˬ֪ŷŹ
ˣȻҪˡ
ѵվǱŷʰ
磬ȵҡ
˼ôĳ²ţˬˣ˫һһͬʱˡ
ܡ
Цһŷ˫ڵһɣˣ͸ѷڵһ۶ȥ
ˬǳ²ţܵٶȣǷǳ˵ģŷһȣǾĸڹһ
ⲻ
ӣͱŷץסˡ
ûˬ²˵ŷͶˡ
ʹŷŹңŹҡ㷢ģҲҸˣҲ½Сˡ𡭡ʹ
ŷı£²ŵһһ仹Ųҽ
˵жңжҡ

ŷסܶˬһĻʹһϣۣȫǿ־塣
ֵˡ
Ķ!!


0305 Ħ
Ϳ־嵽ˬŷ仰ĳһ飬˹ȥ
⿴Ҫŷޱȡ
Ҳѧ˳죬ϰֵôûа䵽ǽȥء
ֱˡ
ȻιȥˣǾˡ
¡
ŷѾһ˵ĳ²ţŷ仰˶ˡ

ιȥˣͲôô˵
˵Ҳΰ
ŷҪ֪²ĵ뷨һЦеĸˣһǻͷġ
˭Դͷء
˭ܷܲŹԴͷ򣬾ԲܷŹ
²ţղ˵Ժ󶼲ңСİɡ
ŷתߵ²ŵǰӸµĿų²ţ
ģģҪ档
ŷĻ²ɫһ࣬һֿ˵
ϡϵʹǿ̵ġ
ôֿķϣҾͲĳͷˣʩС͡
˵ţŷ˳²һǵ²ŴκͰѳ²źˬˣһ
ȻŷаһЦͽ˹ϡ
ȣ˾Բ
㶨չ
ԼĽŷĵ˵ͷתߡ

硭
վһµ½СþòŷСǵǡżɫһ˫һ˲˲ĳǰŷȥķȥ
ʱһϤӰ½С֮ŷˣϵĵǡż֮ɫһ¾ͱϲǡ
һ½С˽ŷĻһ˫أıסŷ磬㲻˵Ӿͻڶüˡ
þòСõģõĵġ
ҵʵֲǲ֪ʲôĵİ
½СĻŷϵı飬ͣЦ˵
һֻḧ½С
ᣬᣬ͸һֵǵľһ
˵ʵ
ŷֵǵľﻹȲ½Сһ㷢
֪ʵС̲סĵġ½СŴŴ˵
Ѿͷ
½СĻŷĺЦͬʱֺǸж˫½ССԴһĶ˫Сסһ仰㷲ǳ޵УԲġ
С֪ˡ
½С֪ˣŷͲٶ˵ʲôǣ½ССڽ
֮ϣһ£˸£ڽǣеһһŮڡ
Եķǳλã͸һɾһۡ
Ľߣŷ½С˻ʮӾˡ
һ·Ҳ˲һͬѧ
඼ǳ˫ɶԡ
磬ҪȥĦ֡
·һֳʱ½С˫һСϸ¶˷ܵɫڴĿŷ
ȥ¡
ŷ΢Ц½Сֳſȥ
Ʊŷ½С˾ʹֳ˽ȥֱĦ֡
Ӻŷ½С˾Ħ֡
ŵʱĹȥŷ½Сڵһ䣬Ѿյһ롣
㻹û㣬Ҳܰҹۡ
ĺ
ܵҹ½Сϣۣ˷⡣
Ӻ
棬ĵط͸ˡ
Ҫǣֱӿ޺˸ϳ
һȦŷ½С˴Ħ
Ȼֳڣʱ仹磬ŷ½С˾
ɽ½ʱմ󡢲ꡭʮĿŷ½С˾ֳ߳
뼯ʱʮ룬ֻʣ¶ʮӡ
Ҳȥطˮȥ
СĿ𡣡
ģÿģûôĹ
ľͺá
ϲЦտ½СŷϵЦݣǷǳŨġ
ҪĽ
ŷ½С˵ˮ¾ƵſڵʱѾв˵ˡ
²žȻˡ
˺ŷһ۾ͿȺĳ²ţһĨ죬תͲȥ½졣
ŷ²ŵʱ򣬳²ȻҲŷŷţͶ£־塣
ǱŷˣĶӰˡ

ֱŷĿջȥ²ŴһһһλãԼĴڸС
Сŷ
Сʵ˵ŷȥˡ
СҪǲ˵ȻصңǿɲŹม
ʱɡӾ˻ˣһŷ½С˵ǰ͸Գ٩½С
ǡǱ
˵Ļ½ССһ죬׸ǵ¡
˵жж
ǡ
ŷ΢΢һЦʲôû˵
Ȼ
Ķ!!


0306 ҵĹԽ
½СģɡӾӱһȻһۣͼ٩½С
ʱǱˣڵŮӣʲô˵֪ߡ
ŷҡͷ̾Ϣ
ʮʮʱ೤
Ҷ໥˭ûлģҪУ͸ȥ绰Ͻ
˵һ䣬೤;Ż㱨
һӺûһ˻㱨೤ͼ
ȻˣôǾͻȥ
ϣ೤ͳͷķȥŷһ˸ں档
һȥ
½ͷ󣬴ҾͰɹͨԼȥ
˲֪ŷ½СˣˣһɣǴ򳵻ºѧ
Ӿ˱Ҳģǿ£ûڣԶĹվȥ
ºеĹһֱʮһŽԣڣǻ´
Ϊˣʱ䣬Ŷʮ롣
ȻĻٳһĻǳ˴ģ߻ȥˡ
ڰ೤ǰӵܣȻǸ绰˿ˡ
ʮһ㣬·ϵĳȻв٣£ʮӺ󣬳⳵ͳºѧ⡣
Ǯŷ½С˾³ˡ
ӵ
Ŀ½Сºѧŷת򱼳s50
ºУ8ű
һ¥ŵƣҲţɳһŮľ˶
٣ܴܲá
ʮˣŮ˻û˯ȻΪŷûл
аӣҪʮˣŷôѵϲ˲ɡ
Ů˼϶ʾʱˣǺÿü΢΢һ˫˸ͬʱеǡ
֨
ʱһ֨Ů˵Ķ
֨һϲæȥ
Ů˻ûߵķžͱ˿һϤӰ֮
ŷ˭
١
߽ŷŮʱһ㶣תĿ¶â˵٣ôˣô˯
˵꣬ŷͺˡ
Ů˲˯˵Ǹʲô
ڿˣˮȡ
ŷĻŮձһ䣬˫˸ű⣬Ķһ仰ͳ¥ݿȥ
ҵĹ
Ȼˮȣˮûãô¥ȥˣǵôš
룬Ȼǲ˵ŷЦŮ˵ıӰ٣
ŷĸ֣Ů˵Ĳ΢һ£Ҳ˶ѡ
ǡ
ŷݸһЦЬ󣬾;ֱɳѵӹˣѵƸˣų¥ȥ
գ
ٴ
ö㣬
ŷʱѾŵˡ
Ϻá
Цĸһкŷͳ칫ȥ
ŷȵȡ
ʲô顣
ĻŷͣǰĲתһɻĿųࡣ
ŷҸ˵һϢ
ߵŷǰһ˫أ§סŷĲӣȻЦ¸¶ʮţ޵ŮʫҪºпݳˡ
Ůʫ
Ļŷһ㶣תһЦһģҪҪô˰
ʲôһģŮϲһŮǡ
û˵ŷҸ㣬Ҫȥֳݳᣬ㲻ܾܾҡ
һ죬һأ֪᲻ᷢͻ¹ʰ
ŷʼ磬ҪһҾȥ֮Լȥ
ǡðɡ
ŷĻش˱죬ЩˣҲûȡ֣ͷӦ
ҵĹԽһ
ͷŷϵЦݣĸŨЦĵһ䣬Ͱ౧Сϣһڡ
̧ͷŷ˼󣬾ͳת칫ҡ
塭
칫ңհŹϣŷڴģ
㣿
ŷͰ˳ģֹһ䣬Ͱ˽
ŷܵܣϴθ˵ŵս㻹ǵðɡ
Ȼ
ĻŷϾ¶Ȼ˵ɫЦ˵飬ҵȻǵˣϴû˵ʱ䣬ѵǽ졣
ŷܵܣȻһ¾Ͳµˡ
ЦĿһ䣬ȻͰʱ䣬ص˵˳
źıʱ䶨ڽӣص㣬
֮ԷȻž˵ġ
Ҳû
ŷļ
ŷһɨµС
ŷܵܣ㣬ҵٴý
Ҿ͵ˡ
Ц˵һ䣬ŷͰѵ绰ˣ칫ȥ
Ķ!!


0307 ľ
ڰ칫ºŷó༭һţٷ˹ȥյٵĻţŴ򿪵ԣʼ˿֮á

ٴſڡ
ŷվѾվ˶ʮӡ
˵ӾͿʼڶѾˣô
ŷóһʱ䣬ıֹ˿
Ųվʲôڵ𡣡
һ¥ǰ̨ǰ̨ŷſڵʱ򣬾Ͷſˣԥõʱᶨģ߳ǰ̨ŷ˹ȥ
ŷӰǰ̨Ƿǳ̵ġ
ŷһ߷һ˲䣬ĿԺ
ร㰡
ŷתͷǰ̨ʱЦ˵ңһŮӶҸԸգǽü
ûʵҲǺܺµġ
ŷĻǰ̨Сһ죬СŲһžͰ߷ˡ
ҪŲʱҲ֪ᷢչʲôء
ҲҪŪˡ
ûҡ
Ҳ԰ƽһ
Ц˵һ䣬ȴ˵İֻ࣬ҪǸ֪ˣġ
˵Ҳǡ
ǰ̨׸СһͣȻĿ¶ɻʵŲҿվﶼվ˶ʮˣڸﰡ
ҡ
ŷܵܣ
ŷ˵һ֣Ķ
˵٩ζ
£ŹϥȹЦӯӯŷǰһ˫쳣ˣҪȥݺ˺顣
㣬ˡ
԰ˡ
ǰ̨һۣĿŷŷܵܣߣǵλСߡ

Ļŷһ㶣ȻϾ¶ɫȻˣ˵ʱҲ˲ǡ
Сݰݡ
ŷĻ⣬ǰ̨Ц˵һ䣬ŷģͣ·ߵĺɫܷf0ȥ
Ųô㣬Ȼεġ
ŷԽԽԶıӰǰ̨˸еĹâĸǿɬѡ
ֱŷ˳ǰ̨ջĿ⣬תǰ̨

ŷܵܣŮԵ治
ڸʻλŷһۣģľŮ顣
ġ

仰ôأñ²ۣŷǵĲشˡ
ߡ
ŷķӦСһ⣬Щˣ˫˸ԹĹâһСԴת򳵴˵ˡ
һֱעŷˣģ
Ҫһô򣬴ɰʵףŷĲ֪ôˡ
òġ
λʮɽɽ£ռ޼
ȻŽģǰλļչȻϲһ
죬Ƿ֡
յı
أһųأһϯȫдˣվڹϵġ
ΪΪ
Ҫжʮ̨߶ܵȣôˣַҪ
֮˻𱬣ȻΪĶԾ
뱾ľϷ롣
ⳡĽֳˣ֪ġ
˳ˣˡ
֪˭ôһ䡣
仰ĳֳգֱ쭵˶㡣
ǲϵ
ľǿùĹھĳڹϣǶŵϺţ⣬һԾӮˡ
Σӡ
ϳŷ˭ʶ
ʶʶһľʦ¬ŷǲҰܡ
ȻӮ¬ǼԺǿ
һܿһʵĶԾˡ
ϯϣڸۣܵ㣬һ档
죬˶û˵ֻۿŶԷ
ŷľˣġ
Ǹʦ¬ܵŷ
ľһʮ꣬ͷټſʵŷǳ
ŷˣĿ¶Ƶ˵
û
ŷͷЦе˵Ȼ¬ʦ֣ô¬϶˵ҵɣʶĻ͸ϽͶ䣬̫ң²̨
²̨ģ֪˭ء
ŷ仰ľ۵ĲƣĸӵŨ仹ŨŨսۣŷŷʵǿҵʵ붼벻
Ķ!!


0308 ȥ,ô
һεĶԾһķǳĲҡ
֮ţֱҪͻʡ
ȻˣǾս
ɨľỵ̂һĨмĻȣһ䣬ͳȥ
ߡ
ľһͷǳȥ
ϴӮˣһΣһ䣬ŰҰɡ
ŷľ˶ϳ
˵һ䣬ת뿪ˡ
ǡ
ԴˣһЦ˫˲мǲм
ң
¹˭֪ء
Ųϵźǹǹܡ͡ȸ涼һģһܳݵһ£͸֧֮㣬
ٶ֮죬Ŀ
ľĳ治Ǹǵġ
ӣһλһơ
մﵽһ복λ
ľô٣ʼղܼơ
һĻһڣһη
һʼֱͱһ복λѾע
⣬֮󣬾Ҫºгˡ
滹ô·󣬽˭֪ء
һΣŷҲһʼ󻹲Ӯ¬ҪҪġ
ʤ
Ȼ࣬ܵ˵ֹ۵㡣
һ˵Ҫ䣬Ҫºг
һ˵ǾͲ֪ʤ
۵㣬˵˵
󡭡
ֱӾͳˡ
һЩҵͷԵˣֱӾͿ˶̡
ľʤһ
ŷʤһ
۵ʱˣǲ£˭ҲռϷ磬Ѻעʱ򣬴󲿷˶Ѻľʤ
׻˵Ļ˭Ǯԡ
仰ʱֵ쾡¡
ϾĿǰ˵ľʤļʣǷǳġ
ʱ
ѹľʤˣһаǧˣѺעһǧٶʮ򣬣ѹŷʤˣֻѹľʤİ˷֮һһǧңǮȴǱѹľʤǮһ࣬ǧʮ
֮ˣȻΪע˰
һ˾ѹǧ
̵ˣΪһľѵͬʱͷð亹
ŷˣһк˵
ӮˣǾ궿ӡ
Ȳ˵ǧ򣬾Ͳˡ
һ壬Ҳһǧ
һȥֱӾƲˡ
ľһҪӮһҪӮһҪӮ
һĲϵ
ɡ
Ļ
Ҳɡ
룬ĿǰľȲǡ
˵Ӯء
ֻǴʼһ복λڱһλң֮ľ룬ڲϵС
ľһʧ󣬾ͻᱻŷ
һģֱᵽ˺ڣһ˫۾ֱֱĶǰĻҴ
ʱżǵĲֻľ
쵣ĵȻľ
ľһôڻĵĸ˵λãȥɾˡ
һ͸Ӳܡ
ľĵĲ䣬֮⡣
ڿʼ֮ǰǰѻ˵ķǳ
Ҫˣǡ
ĶС
ǡ
ƲԱߵ죬ǱǹһĨΪ˵Ļȣգ¶һĨߵЦݡ
ģΧ˫Ź⣬ˮֱʣ޲ðԵ

ɧ
ĿȻǰĻϣ仯Ҳע⵽ˣһ㶣תһ䡣
ˣˣŷȥˡ
漣漣ԣѾ漣Ӧ񼣡
ôһСĿռ䣬Ȼô˼ķʽȥ̫ţˡ
Ĳ˵ƾһԷ񡣡
ŷһһٰʮȵڳľϯһȻ󣬳żǵض
Щ˫һֱӾ˹ȥ
һˣ˭
ڳڵľˣʹסˣǲ˼Ĺâ
Ҫʱع񣬾Ҫ¹ˡ
εˣϽоȻоȻ
ע⵽һεˣ׷״ȫûãһŷǰһĳ񼼡
ģǲҲ򡣡
һˣͱˡ
ڼƽһηһˣæ120
á
һ˵
ڱ̧ϾȻ󣬾һȣ˹
һѹͬʵľûС
ʲôľɭģǵȶҰһ㡣
泵ҽһ˵Ļɫһû˵
˵꣬ͷһˡ
ȥôˡ
һ䣬泵ҽһοʼȡ
˵ߡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0309 ܻһ
ŷĳߣһĻ
ŷʤˣľˡ
Щһʼ϶ŷ䣬ҺˣڽǳĬˣͷǵˡ
ľĹھôˣôˣôˡ
ǣ˿̣Щĵ뷨
ˣڼϲá
Ҿ˵Ӯɣղ˭˵ܵģҳұ֤㡣
һʼȣʤĳߣʤ
ӮӣڻҰõһ꣬ԣһ궼ܡ
ЩϹȱȵˣʲôǸߣ֪˰ɡ
ЩЩĬˣˡ
ǮҪ²ۣⶼʲô¡
һΣĶԿȡһֶʤģʽ
Ҳ˵
ŷʤҪº뿪İλ
ŷܵܣȻûʧš
һʼϾһʤȯյı飬ʵǶװģĻǺܻŵģ
ںˣŷӮˡ
ŷӳʱľǴӳɨŷһۣͿ뿪
ʵûȥ
áߵߡŸݴ˿̵ľʲˡ
ǡ
Դˣỵ̂һĨȻĻȣתߡ
񡱡񡱡
ŷȻˣɳȴǴӹϯ
ۣͬ
ֱƲɢ
ǳ
˵Ⱦ󣬿ֲ֮

㣬νͲΣ˰ɡ
·ŷһ߳¼䣬Ϳ˲֪ʱЦ˵
ŷܵܣ̫ˣ㰮ˡ
ŷȻգ˷ܵЦݣ̧һ§סŷĲӣĿ¶ĹĿŷ
ѵҲͲˡ
ŷıۣ΢΢Ͱ˻һĨаȵЦݣֱĶŻ˶аЦ
Ȼ
ŷĻŷһۣŷܵҶǰһม
˵ţСһȦԸк촽һ˫Ĺǡ
ҲͰˡ
Ů˵СŷСֵȥһץס

˲գŷЩܲˣڣ߰СֵܱץסֱӾ͵һ

ˣЦͬʱץŷСֵܵأ˶

СֵܴˬУֱŷ
á
¼丽ûˣĻŷȻҪɹèһΧۡ
ΪûˣŻ˴󵨡
ĻŲء
ģҲһŮˣе߳ܣǻеġ
ŷܵܣĺรⶼûأˡ
ִ֪磬ŷˣ֪ܼȥˣ£طſͬʱһЦӯӯ˵
㣬֪𡣡
ǰŷݺݵ˵ŲţھͰ͵
š
ŷ仰ϵЦݣĸŨˣüƵĿŷŷܵܣҪб£ͰҸ͵
˵ġ
û˵ġ
ȻˣǾɡ
仰£ŷᱧ

ľ£ŷ߽˻¼䡣
һ䣬ŷݺݵİˣ֪жɫĸôд
ŷܵܣҪҪҪĲУСร
ڲϵĴ
ʲôС
Сʱ
ŲŴ򿪣ŷ˴˳ɫͬ
ŷһĵ㣬Сţ֮ԹĹâʱʱбŷһۡ
쵰ǵĵط͸ԼҲ±˸ˡ

쵰Ҳġ
ſˣ󻻵ء
֮£治˶ġ
ŷĲ±˷𡣡
˻¼䣬ûӣŷ͵ͣ˺ɫܷf0ͳʵ
ʱ˿̣ɫ˵࣬˵һ
ʾûڿЦ
ʲôµġ
ŷЦĻص㣬ŷŮˣԼŮˣѵ±˷ֲɡ
ŷܵܣһ仰͹ˡ
һ룬ҾҲ޺ˡ
ŷĻϾ¶һĨߵЦݣһ˫ŨŨİ⡣
㣬˵ʲôʲôܻһġ
͡
!!


0310 ܴܲõĽ
ŷ仰һ㶣ȻһЦ˳Ц˺һᣬͣ£Ȼŷܵܣϲ˵Цܻһոˡ
һ꣬Ϊɰ
˵ء¡
Ц˵һ䣬ŷһŲš
һ¡Ѿͣĺɫܷf0ȥ
ʮӺ󣬷f0ͿϳһҸߵͣͣ
ӭ١
ӭСĻӭ£ŷ˽ȥ
С㣬ҪЩʲô
ŷ˸һλ£һԱ˹ݲ˵º󣬾Цʵ
գĨݮ⣬ĦЩˡ
ŷ㣬ŷҡͷù˵˼ҳЦĸԱ
õģԵȣϾ͵
ŷܵܣ飬ллˣҪ㣬Ҫ군ˡ
ڷԱŲ˵뿪л֮ɫĶŷ
㣬ʲôϵĹϵ˵лǲЩడŷЦ
ϵ
ŷձһ죬ŷһۣûϵϵ˵ллǻҪ˵ġ
㣬˾ͺá
ŷʼ磬һν
˼˼ӣĿȺˡ
ŷܵܣ˵ϵĽܣĨݮҵƣ㳢òóԡ
˵꣬ӿԡ
ƣζǲһĨݮ⣬ȫС
ŷܵܣôζɡ
ͦġ
Ļŷ˵ͷȻͿǣһͣЦ˵㣬𶯡
˵ţվߵߣˣײ¶ɻ˵ŷҪ
Ȼ֪ˡ
΢΢һЦŷһڣֱ󣬵㣬ͣûˡ
仰£ŷѾصԼλá
ߣʲôͰҪҡ
ŷĻһ㶣תľ͸һĲˣգȴûֳһ
㣬˵ףǾװɡ
ŷٺһЦĿɨǰգ㣬յʱҪС˿ǻմϣҿǻม
С
˵ڳյʱ򣬲һմͣ߶УˣбǼ⡣
⿴ŷ
ĺ˵һ䣬ҵḶ́ǲǹ̫ˡ
ƹƣŷĵĿ£߹ȥǺͱǼͶ
ĵĲˣŷĿ⣬һİ
ŮˣֱҪȽҪ
ŮǷһʻñǸեɰ
飬ŷֹ
ŷ߳ߵʱѾĵ롣
塭
ŷһʻϣڿڴ
ŷܵܣ绰
ˡ
һ䣬ŷͰ˳ٴģͶһĶȻŷͰ½
٣Ҵ绰ǲ
ү̡
̣
ŷɫһ¾ͱͳʵ̣ٵôϰǲǳˡ
µûУֻǽˡ
ʲôˡ
һٽˣŷϣǵǣúõģôͽˣô°Уϲء

ŷһ飬ڸʻƲ첻ѣֹǲһ
үСƣҲ֪
ļҽԺãϹ
֪ļҽԺŷ͹˵绰תͷȥ
ûŷڣ
㿪ɣҽԺٿųؼҡ
㣬лл㡣
ĻŷĺǸжһֿĸлһ䣬ӿͣ
˵·ϣŷһŰŲȵס
¡һ
Ӿ͸һ֧֮㣬
ºУһҽԺ
ʱһɫܣԶգҽԺſͣ¡
㣬ˣúð㡣
һ䣬ŷƿţҽԺſ񱼶ȥ
ٶȣĿ࣬͸ҪȥͶ̥Ķһëһ
һμ棬һҪե㣬ߡ
ŷǳҽԺż۶ȥıӰһ䣬˼ʻϣӣȥ
̣ˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0311 ΢ŷ
ǰ̨ٵŷͼ۶ȥԶԶľͿⲽ߽󣬾ͳʵ
ŵ̻ӣżż
ɴ˿Կ٣ŷжô⡣
ŷضɲͣ˲ҡͷС㻹ƣô֪

Ļŷϵż֮ɫĸŨҪʵʣ˫˸޾ǡ
٣һ£һ£һ¡
ʮӺ
ҴŴ˿ȳһŰ״ӣſֵŮҽŲһʿŵĲ
پڲ֮ϡ
ڣ˫գ˯
ҽǲ˵Ϲôû£ϲء
ˣŷŮҽǰһеʵ
˵仰ʱŷĿ⣬ϵĳϵٿȥ
û£ǽ״ʹˡ
ŷĻŮҽ̧ժ¿֣ЦҵƣǶϵʹѾϣֻҪʮ£Ȭˡ
û¾ͺãû¾ͺá
Ůҽ仰ŷһȻæŮҽ˵лĻ
ҽβ˾ҵְ˵ҲǮ˲ǣԣǲлҡ
ŮҽЦ˵Ȼǲ˵Ϲʱ䣬һҪúõչǧдĶ⼸죬Ļǳء
֪ˣҿ϶úչ˵ġ
仰£ŷߣŮŲ԰׵գľһۺۡ
ŷĳڽʹϵһ̣Ů˽Ҫܶʹ
Ҫŷʹϵ١
̣ȥɣｻҾͿˡ
vipŷЦĸ
ԴˣҲûܾһ䡮¾͸Ҵ绰뿪˲
ˣٵģݸŷûдߡ
ŮôôСģҲ֪ע㡣
һŵӣڲ£ŷ˫գ˯ŮˣŷϧĹâ
֪ȥ˶ãŮ˵˫˿ˣŷɫһϲæ٣оô𡣡

ŷĻŮ˱һ㶣תױתŷųŵǵʱһů΢΢ҡͷʹ
Ȼ뵽ʲôŮĿ¶ɻʵŷôˡ
ǵãԼ˺󣬾͸̴ȥһ绰ûиŷ򰡡
һŷɫһһĶŮ˵˫٣㣬ʲôϵ
ޡ
ŷɫı仯ŮЩ£ŷĻľһȻ촽³֡
Ȼ֪ǷޣôˣôûڵһʱҴ绰Ҫ̸Ҵ绰Ҷ֪ء
Խ˵ŷͱԽǷŭ٣㵽ûаҵɷ򣬵ûС
飬ŷܷŭĺܷŭ
ΪŮ˵ɷŮˣȻǵһ֪ġ
˵ŷκһˣ᲻

ŷĻŮ˲֪λػ
ˡ
ˣŷЩۣŮ˿⻬Ŀ¶꣬٣Ҹ˵ʹһΣ²Ϊ
Ժǻ飬һҪڵһʱң֪𡣡

ŮͷͬʱһůļůۣҸ
ԴˣŷϵЦݣͱĸŨˣЦ˵٣ԹԵڴϲöȥԵĹ
仰£ŷ͸ŮǰĶͷһ£ת߳˲
ʮӺŷͻˡ
ʳ
ߵߣŷʳڴͷϣȻһʳʳ˳
һ࣬һŴӡ
٣ࡣ
ŷڴϣŮ˷俿Ļţù࣬ҨһףǷߴ£Ȼ󣬲͵Ů˵Ĵߡ
Ů죬ŷͰ˽ȥ
ӺһȫŮ˵Ķˡ
٣ûУҪûٳԼŴӡ
ŷѿպзŻشͷʵ
ûС
ŷĻŮҡҡ
˵滰һ¶ǣŮѾˣ֮ҡͷΪŮ˺ŷιԶľٶеǳۡ
ĸоŮ˻ͣ¡
ǾٳԼŴӡ
ˣŷЦ˵һ䣬ʹϴùһŴӣŮ˵ߡ
ŷŴӲһİɡ
ҧһڣŮü΢΢תչʵ
һԾͳԳˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0312 
Ů˵Ļŷ΢΢һЦǼŴ̫ԶˣһأҪһСʱңҪȥҼٱǻö
ʱ򣬿ԱŴӵģҾ˳һС
٣ǲǲó԰
ŷҪǲóԵĻǾͲҪˣھȥǼҵȥ
óԣܺóԡ
ŷҪŮæСſһҧ°Ŵӣһܵľ׽
ԺŴӣǵȥһҡ
ŮȻ¶ܵɫŷȴ֪Ů˶ŴӲϲôһ䡣
ŷһҪԡ
á
Ů˵Ļŷʹӳ˼عùһŴӣŮ˵Ĵߡ
һĸŮ˲˵Աˡ
ڸճ꣬£ڴͷһᡣ
ŷժףСƶŮ˵Ľ俿ڴͷſʼ
ŷԷӣĺ˧
ڴͷŮˣǳԷŷɰգ¶һĨߵЦݣ˫â˸
٣ЦӣĺŮûÿ
ȻڳԷȴעŮ˵ŷŮ˵Цݣۡ
һʱ֮䣬ŷ΢䣬ǳ˽ȥ
˺һᣬŷع̾٣ܶЦЦмŮӣȣӶҪݵʯȹ¡
ߡ
ŷĻŮϵЦݣһ¾ûˣָ˱䣬룬ǱǣһͰСԴתһߡ
Ӱݵҵʯȹ£кãܰݵҵʯȹ£ǲá
Ůš

ӰӰµӰŮ˲̾Ϣһ
˵ʵڵ
ŷ֮࣬Ůȫֻ֪ǲ˵ˡ
һжΪŮ˲ƻŷ֮òһ˿顣
ٺ
ˣŷٺһЦͼͷԷ
극ŷͿʼʰ
ȰϴͺеӵͰŷص˲ڲر£ЦѯŮ˽˵ԭ
ԭ
ʱٲǺ֪ǩ˹عɷתúͬȻ󣬽ʹչԱȥǸؿ

ţţһСľͲȿˣȻ󣬾ͳˡ
Ҫæ绰һ֪
ŷ֮ûҽԺչԱȻΪǻȥϰˡ
ǿɸȥͺˣԹȥʲô
Ů˵˵ŷû˵ȥˣҲȥˣҲ֪Сһ㣬ǿǹأĵط
ҡⲻǵһȥ𡣡
ŷĻŮ˵׵ȥ˵
ǵһΣԲҪСİ
ŷ٣Ҹ˵ֻ˵ʹһΣҪ˵˹ͷǸô죬Ժ󹤵ĵط㶼ȥˣ֪֪
֪֪ˡ
˿̵٣Ļ߳º̽ıɽŮ͸һСŮһ
ŷ˵ʲôʲô
ⲻ͹ˡ
ŷô
ˣŷϾ¶͵Цݣº͵
ŷ䣬һӲſڵķ˹
£װ¶źı۵˽žգɻһ˫ŷĿ⣬˸ŲƵĹâ
ǵ٩һҪҪôǳ
ŷܺãǶŮԣһ֪һתͷ۵ľ˫ƵĿ⡣
ŷﵽϵȥˡ
˵ŮǼǳǰŷţˡ
١
Ϊͷģſڵһ룬Ů˾ע⵽ˡ
˲
СŮ߳º̽ıɽŮ
ٶȣ졣
ԡ
컹Ҫţôһ㡣
ʲô㻰ء
ŷ˵һ㶣۵ĲƹâĸŨһĨ⣬ŷô
ôͲܳˡ
ˣŷȻҲʲôɫͳΪټŵİˣҹѵԡ
˵ֻܹ˶ܹ
Ȼˣҡ
ǲͿˡ
ûһ仰˵꣬ŷǿƴϣһ飬ҵúõ㡣
Ǻһȥصģôŵ㣬Ȼˣ֪֪ǡ
ŷˡ
ŷû˵ġְ֣ڲϣڴͷŮˣͱˡ
ȻܳˣҾͲ˵ˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0313 ΪδϹ
Ů˵ĻŷɨһۣͲˡ
ҪΪһŮˣŷһ˹ȥ
ȻһȥȻˣɵ
ŷйϵŮˣȻ࣬˵ģҲ
ȷ
ֻ࣬»ǱʲôŮˣ˶ǲŷԻᷢŭġ
ٵĻŷͲǷŭˣǻᷢ裬ġ
Ѫս£Ƕη塣
ҲΪδĳһ죬ŷΪ٣ѪϴĳɣѪɺӣȮѪζգ²ɢ
ߡ
ŷˣһߵߣĿ¶ǵĿ٣ܣû󰭰ɡ
ʲôû󰭣ʹˡãҲ˵Ҳ˵ˡ
ĻŷһߣȻͼۿʱˣڡ
ܣģҳȥߡ
ŷǲˣ۲Ĳһ䣬뿪˲
ԴˣһηܴܲĿĵĳŷıӰȥ
ֱŷıӰʧ֮ٲջĿ⣬ȥûʲô飬Ҫһʱˣ˾飬ͽˡ
ܷģ˾飬һ׵ˡ
Ȼ뵽ʲôһ壬¶飬ܣϵĻױƷʮλרҵҹо˼Ʒ
ʲô
üĸһĨԤУѵʧˡ
Ļһ
оƷúܺãҺ޺֢ǳԲ̫ãֻңʽгҪһʱ䡣
ȻѾзɹˣôǸ顣
׵˵ͷ˫˸ǻ۵ĹâƷʱ䣬ٵ㣬ͳٵɣûϵֽ׶εټţڻױƷĸĸô󡣡
ǡ
ٵĻͷͬȻһ˵ܣģоǱһӽʱ䣬ƷױƷ̵ʱС
仰Ҿͷˡ
ٵͷ꣬ţ͸Ůӵ顣
˵ŷߡ
߳ûӾ͵¥¡
һ߳ҽԺһҹ磬ŷϣĲ
塭
ҽԺĵ·ϣŷû߼ڴģ
Ҷࣿ
ŮôҴ绰ˣѵֱֵ׷ɱˡ
ŷͣ˲·ߵһ£ӿڴóʾҶࡣ
ˣŷüͷתչ˽
ûŷҶʹӴ˳
ŷ磬ô첻ˣûҰ
ûС
ŷϷ񶨣ȻȡЦûбֵ׷ɱ
Ȼû׷ɱҴ绰ɶӣѵû㡣
˿̣ĳһɳϵҶ࣬ŷĻһգһ¾ͺû˵ŷ磬ô˼Һĺĸ绰㲻ҲˣȡЦ˼ҡ
飬ҿɲҪ
ôһ䣬ŷͿżɽ˵Ҷ࣬Ҵ绰ʲô飬˵ҿɾ͹ˡ
ңҡ
Ϳ˵
ŷòͷ
ŷ˽ºеĲ𡣡
˿̣Ҷϣ࣬࣬ʵ
ʲô˽ġ
ŷºеɺƿأϣҪûĻˣһĻ᳤
ûҾĻ᳤
ԴˣҶû񶨣ֱӳ֣صһǰ鸴˳ʧܣ䡣
ҲˣֵΪ֮λĻȡ
Һͻһ˰ѺĻᣬԣǾͽ˺
˵ĺǺ˵Ĳ໥á
һѺͻȻһ֮ս
ڻ
ԡ
ҪæԸǺ
ҶȻûаѺĻ˵ŷҲܲµĳֱӰҶû˵Ļ˵˳ȻЦҸһϵûУΪʲôҪ㡣
ΪδϹ
ŷĻҶȻһЦεε˵ȻδϹôҵᣬᣬԼⲻǺ˳𡣡
㡭δϹ
ʲôʱӦҪδϹˡ
ΪʲôҲ֪
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0314 ſ°
һҶ仰ŷ˶µˣ˫˸ƵĹâ
ո
˾ȳ鷳
ع󣬶ԼҶ飬ŷǻڵӶˣ޲ðԼ˫
ϧ
ûкҩ
˵ֻǳӻˣˣǶûһô
ڰ˫˵˵ԣĻǻˡ
˭ŷأ¸¸¡

һǿѹĵƣŷҶ࣬Ҹ˵飬ǲܵġ
УԺҪҴ绰ˡ
˵һ䣬ŷͰѵ绰ˣ𣬾ߡ
ⲻŷȥܣûǸȥܡ
Ͽ˺޲˲֪ʱͻɱ
飬ŷͺͷˡ
ҪŪŷܲˡ
Ҫǡ
ᣬºе´ģȴҶֻһĸߡ
ôĶ߲ø
Ǻ
ΰʧܶޣôΰء
˶ĲȷټԼʱΣŷôܻӦҶ࣬˻ˮء


лᣬǿԺݺݵʹˮһ¡
˭ŷѾ˲ɻĳء
֮ϣľܾһﶼǲܷŹġ
˿̣ŷҲ֪Ϊʲôڻﻹûԭ
ԭ
ڳﱸŽء
ʱΣһôСʧء

·һ԰ʱŷ䶯˶Ȼ̣һĨűĻȡ
һת䣬߽˹԰
ûӣŷߵһΧ棬תȵزصʲôҳ

ŷ£һЦƾ
Цһźɫҹз꣬ŷ֮
ΪǺҵϵӵܣһԲĴߡ
ܷεİѰҹɱ˵ˣȻе㱾¡
ŷǰ״վۿŷЦ
ֻǣЦݣôô
ҹ
ң
ѵҹɱ٣ҵָʹ
һ
Ļŷ˫һתǿհӣ͹µµת˼â
ŷ½ģٽ롣
һЩɱӶ⣬ľһ֪
˵ţëļˡ
ң˭֪ҡ
˵˵£ǲǰҹ˵ġ
һᣬûȻŷҲͲȥˣȥͳʵ
ʱ˿̣ŷģһȷĲ²⡣
ȷĲ²⣬ǷȷͿǵͷҡͷˡ
˵ûǰҹҵġ
ܰȻûŷŷʣֱӵͷ˵˵ĿСӣȻĻɱ
ȻˣΡ
Ȼ
ĻŷĵĲ²ⱻ֤ʵȷ
˻ŷĲ²ʲô
ŷĲ²ģ
ҹͷ֮һӱɱ飬ӡ˿϶Ѿ֪ˡ
ɱӣôʵӸ߲˶ٵĵӶȻʵﵽ۷ҲóȻ
Ͼҹ֧
һ仰˵ǾǣֻҪڣҹͲᵹһҹȻҪ군ҪΪĸɱϷֵĵ⡣
ԡ
ӡ˶ҳİҹԱǾͷ;顣
ˣӡӾ鹹һЩҵ飬ɱ
ĸݣǾǣ赶ɱ
һ£Ǿӡûаʵ֪ҡ
ҲһԲĹ
ԴˣŷŭͬʱЩġ
һֱ֪ɱٵĻ˭ڣΪҹԭ֪ˡ
νҡ
⡣
ң϶ڵܼгޣܼңɱܼҴС㡣
һ׺ŷͺĸҡ
ԴˣһĲмŷڰǰ·һܣһңҵĴãҳɱ
仰£һǿϢɢ
Բʵ¶š

ʼ˵ʱ
ֻҪʱ䵽ŷûѡͰŷѡ
ſ°ɡ
ŷͶˡ
˫ڵһɣ˾һڵһȥ
ûзӦŷȭͷѾϡ
š
Ķ!!


0315 ,PP
ߵķһ˳ȥ

һѪĿ˳

ײһʱ򣬵ɵͣ£˳£һˮһ޼϶ܽӴ
һػҳ
ŷһػҲΪһԲߣĻȻҪһѪ
ˣҲܵ˷ǳصˣһźѾ԰ֽһ˿Ѫɫ˫Ϣήҡ
էȻһΪһϾҪƨء
㡭㲻ߡۡ
þȫðӳһ𾪵Ŀųŷ
֮һѪ˳
ǱͲ԰׵޹˫ۣήҵϢǱĸ
˭ߵġ
ǰվŷӶɱˣԲ˵һһҶһ֮
㡭ȻɱӣɱӣˣˣһҹһҹȻң
ŷĻһ㶣ת԰׵¶ȻЦһϾ¶ŭı飬һ˫޹˫ۣ˸Ĺâˡ
ĳǿˣĿ⣬˲ɵ
һĻᣬң˵һһʲôĴڡ
һı飬ŷ֪ҪĽѾﵽ͸Ǹʲôˡ
ߣһǲĴڡ
˵ңŲ԰׵ϣ¶ȻɫĿ¶мĿŷղɱңһұȻȡ
Ǻǡ
ˣŷͷһЦζ㲻˵Ҿɱ㣬Ȼ㶼˵ˣһٴμһ죬ҵҪôɱҵġ

ỵ̂һĨ̵Цݣĸһ߹ȥţһǲ
ҲԤʾĵˣһԲʵ紵ɢʧӰ١
㡭ҵ
ʹɫ𾪣ȻԽܣٽǷŭ޾ķŭͻʵķŭ
ߣ˵
µġ
µʵʧ
ֱ
ŷĿ⣬һĿѣҪŷ⣬ŷѪŷĹǡ
ǵʲôҵģӭ𡣡
Цһתȥû£ŷӰʧããҹɫ֮
صʱ򣬿ӽʮһˡ
ŷƵǣŮ˾Ȼû뿪
ߡ
ŷ˳ۣŷҲܲ˳ۣŷ߽һٵһ䡮ˣ뿪˲
ŷӣ
뿪ٵĿ⣬ŷϣĵ
û𡣡
Ů˵Ļŷһŵ£ȻǸһȥģȴˡ
飬չԱشΡ

ŷĻŮһ㶣תľģ͸һ˫һĨҸĹâһЦŷ飬ԹǣҲСĵµġ
٣Цÿ
ŷЦ˫Ĺâ
ߡ
ŷŮһ죬һ׾ת˹ȥȥŷ
ǡ
ԴˣŷЦһȻ뵽ʲôЦе˵٣ôȵ죬ϴ˯϶ܲģˣ϶㣬ɡ
˵仰ʱŷԾ͸ֳǲƬƵĹ塣
ţţСֵܾ͸߰
ˣڰСʱǰѾϴˡ
仰ŷԵ޳棬һ£ˣˣסˣĵƣֱӱ
㰡
ѾҲˣ㻹ϴʲô裬ϴʲô裬ϴʲô衣
ŷһƵϵ飬ñŮ˸ˣ˫һĨһ
ȻϴˣǾˣȥϴ
ŷؼң
ŷվϴȥŮɫ£æ
Ҫǻؼˣ˭չ㰡
仰£ŷѾ߽ϴ䡣
һҹ޻
գ
٣ú
ŷҽԺͳ˺죬Ů˵㷢͵ʲô飬͵һʱҴ绰Уһʲô˶
ǲҿҪppġ
˵һ仰ʱŷŵ̻ӣࡣ
˵ڿЦ
ŮǲŷĻppġ

Ů˹ɵͷŷת߳¥ȥ
!!


0316 ˵Ͳ˵,һ֪
º
ٴ
ö㣬
ŷʱ򣬸պþŵ㡣
ŷôôٰһҪٵˡ
۾ܺʹȻڿӣŷֵĵһʱ䣬ע⵽ˣЦ˵
ⲻ·϶³𡣡
ŷЦߵǰΪഩǵصȹӸµĿŷۡ


ҵ󣬻Ǻôİ
ŷ㡭ڿʲôء
ŷþò˵Ŀ⣬ʹӵƿ̧ͷȥһ۾ͷŷĿЩԾ
˳ŷĿ⿴ȥ֪ŷڿʲôʱһ죬תָֻģˣС໷Ըк촽һȦεε˵ŷ磬ôֻܿһ㣬ҪҪҰ·㿴ȫ

ԵõŷĻʶĵ˵ͷعŷɫǴ䣬˸ȥô͵ͷˡ
ⲻڳ͵
˭
ݺ½޵ɱ
ŷɥɪɪ
͵飬ҪǴȥûˡ
ȿ
ŷɫһ壬¶ı飬һĿŻɢģ˵࣬С࣬Ҹ˵ȣûҲܴҪע֪
ˣ²Ϊ
һΣôʰ㡣
˭֪˭ŷ㲻Ҫװ
ŷģһ㶣תһЦ˳ĵĿŷҪ뿴Ҿȫ㿴ඡ
֪ߣСҲ
仰ŷҲװȥˣٺһЦСҾͲˣ뿴ʱһҪѵĿһ
ȻĻҾԶġ
ʱ·ˣɲҪม
֤족
Цĵͷ̧𣬶ŷƣŷϰʱϽİ칫ȥ
һ£Ҿͻذ칫ҡ
ظ칫ңҪһ£СƵġ
෭˸ۣվŷһ£ڿԻذ칫˰ɡ

ŷ˵ͷȻѸײڶ֮ƵСϣһڣŴſڣ칫ȥ

ûĽһ¡
ˡ
ʱȻ뵽ʲôתͷȥѾûŷӰ꣬ͣȻʮ׺ļ칫ȥ
֨
˰칫ſڣûţֱӰŸ˿
С࣬ôˡ
ڰ칫µŷͿ칫űƿ
š
ӰͳŷߣЦ˵һ䣬ȻͷϵļĿ¶ɻ˵Сôôļ
ЩѦϸµı档
ŷĻЦĻصЩ棬㶼һ£ûʲô̫⣬ǩ֣ȻҸϿǱ͹ȥ
仰µʱѾߵ칫ǰϵļȫŵ˰칫ϡ
ŷúôȳȥˡ
߳칫ңŹϺŷջĿ⣬ִʣͷʼ
ʱŷ䣬Ȼȥ
ڴˣҪˡ
ŷһݼһҳǩ¡ŷ֣ѱһӣ˸
ҾʹôһҪһ쵽ڴôܵأͲ𡣡
̾һ䣬ŷóʱ䡣
Ѿʮһˣŷվͳ칫ȥ
߳칫ңŷ̨ϵļһţЦ˵:С࣬£Ͳһȥ緹ˣһȥ
ˣЩҶˣϿȥ
£ʲô¡
ŷĻϵĶһͣתɻĳŷȥ
ܡ
ֵ£ŷת¥ݿȥ
ŮҽԺ
ΪŮ˵ɷŷȻҪͷ

쵰
˵Ͳ˵һ֪ء
ŷıӰֹ
ǡ
ԴˣŷȻ̣һĨЦݣ²ɼӿ졣
塭
߳ãŷͣ˼ڿڴģ
š
ŷͰ˳һİ룬üͷһ塣
£ŷͰ˽
ιλ
ŷ𡣡
ԣŷǡ
ǿӵķԱС죬ǸˣϰҸ绰ѾһȥˣһҪæ
Ϲ
Ӧһŷ͹˵绰첽ͣ
ϴ˵ˡ
£
ڸ绰ˣŷȻûоܾĵ
Ҫǡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0317 ϰ,ŷ
ڵ·зǳĲ͹ݡ
Ѻ̾ȥͣȻ͹ȥ
Ļ
ŷֻʳˡ
Ӻһs50ʹӵͣڿ˳ʻ󣬾ͳ·ķȥ
˵ӻ
ںֵ˲䣬վͱġ
ǷԱʳǣǵĿˢˢĳ꿴ȥ
һЩ˵˸ŹŹֵĹâ˵ôֹˣѵϴλûŷѵ
һЩ˵ۣ˸ŵǵĹâ
ϴŷһοûа
ǺûܵסҲͱ밲ĵĳԻˡ
ڷԱǣһ㶣ع̾ȥˡ
ˣǻĿźꡣ
Ȼڲǵۣȴޱȵļᶨ
ҪǾǻȥƴġ
ȥ
ҪҪ
ǵӣǰҵħͷ˰
Ƶģģһι治ǵҵģҪǮġ
ġ
û

ԭ
һδӿӻ뿪
ϣͷϵ⣬СֵܾȻˡ
Դˣһʼ껹ô⡣
ֻΪŮ̫ˣСֵƣۣҪϢ
󣬻ˡ
Ϳʼˡ
ҹͽС㣬һһöΰ磬ʱҩЧķСĻá
Сֵܣʼţȫ
Сֵ
һ˵Ǿ׹ػܰ
С򷢵̾ȥҽԺ
ư£һôûС
ںҪʱһԼС˵ԺǸŷذױϵ˼¡
СֵҲ쿪ʼġ
ûôɵ顣
**ʮԼСֵһΪŷذױǼ¡
뵽ȼϣ֮⡣
ŷȻôȻҲָ
ɡ
Ͳ֪ŷ䰡
´һڣûκϢ
ա
עյϡ
ˣһĻ
Ϊ˱ʾûж⣬Сܶûֻ
û뵽ǱȻħˡ
ǲ֪Ҫȥ˵
˵һι͡
꿪ڽͣϧһ仰û˵꣬һűĽ¥ݿڵķ˹
꣬ôֹˣϴεĽѵûԹ𣬻˵Ķ⣬ϴû
ֻҪһ绰ܰŷй
һΣžͲһˡ
£ŰɫɫխȺգ¥ٸӣǣһ˫ѣһ㣬ֱָ˫ۡ
ĺһ
н˶ɱ֮ܣǿֲ
ûȺյ֮ǰ
꣬Ҹ㣬飬Ѿŷ绰ˣϾͻҪʶĻ͸Ͻ뿪ŷˣߣ߲ˡ
Ѿ绰ˣãʡҿ绰
յĻ겢ûյŵƨ¶һĨЦݡ
˾Ŀ£ߵһſյĲһƨ
˸ȥ
ʲô
ն˵Ѿŷ绰ˣϾ겻¾ˣ¶ЦݣǷ
ǣ˿̣ʳͣзԱԵ뷨

ЩʳͺͷԱձգ˲ڣÿüľٶЩˡ


һеŷ˵
һᣬûȻҲͲȥˣûҲǡ
Ҽԣļ۸һۡ
仰£ڶʳ͵Ͼ¶ɫ׷ջĿ⣬ʼԻ
ʱһһĹȥ
ת֮䣬͹ȥʮ
ŷôû
Ըôһ䣬ۼķԱſ߽ŷæյϰ壬ŷˡ
ҿˡ
ڷۿͬһ룬ǿˣһϲͬʱһĨԹ˭ŷ˵ԻģǴ뿪󣬾Ҳû
ǽûɸŷ绰ţŷǲٹˡ
ЩڳԻʳǣŷˣǷ˵Ŀӣת
кϷˡ
߽ŷʳǵۣ¶ϷĹâ
ŷ
һվͳŷȥһˣյǰ
ǾǺꡣ
Ŵ٣һҪȾңȾҰҪǲңⱲӾҪˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0318 ܵŷ
һŷǰ͹˫סŷȵͬʱͰ
ͻȻľٶɰŷջڶԱʳǸŪסˡ
һԲϾ͹£ڸʲô
աԱǡʳǣڻعԽôһ䣬ȻǵĿ⣬ˢˢˢĳ꿴ȥ
֪Ϊʲôľٶ룬벻ġ
ȥȷѡ
Ŵ٣ү˲С˹ܳŴͷŹҰɣҵһƨ˰ɡ
ĲһӲ°Ұ軹ΪҴڽӴү㡭
˵ţ˵ţһѱ飬һ
£
£Ѿŷʲôֲҽ
⿴յˣˣķˡ
յ˵ƣŷڻعǾ͹һĨζЦݣ뵽Ҷ˽ţ̣Եġ
꣬ҷŹ㡣
ŷӸ£ͬڿһűȣһѱ飬һĺ꣬

ŷĻԴ͸Сһͣ첻ϴŴ٣ˣˣͷŹҰɣŹҰɡ
ֻҪԸŹңʲô飬ҶԸ⡣
ʲô飬㶼Ը⡣
ˣŷϵζЦݱĸӵŨƲվգ
Ը⣬Ը⣬ҶԸ⣬ֻҪŴϷŹҡ
Ȼ㶼˵ˣҪǲŹĻҾ̫ˡ
Ļŷϵζาǣ˫ű䣬ӽԺ㲻̤Ӱ벽Ȼ֪
˵棬һΪɱϢŷɢֱꡣ
һٵӣһ
ɱ֣͸оԼһĲˣ۸Ǳ⣬ʾ̤Ӱ벽
Υ֮
Ҿ͸⿪ɡ
ˣŷĵ˵ͷ죬ں긹ºȻ³һúҪƿڴĻ
һָܻ֮
һһ⡭
ŷĻɫһ䣬˸żĹâ˵һ룬Ϳŷ˫ȼ⵶Ҫ˫ȻϼһĨȿ޻ҪѿЦݣллŴ٣ллŴ١
˿̣Ѫ
ϲŮɫˣһ겻ŮˣֱǼ尾

һӲ棬⻹Ǻõġ
ˣԹˡ
ں뿪ŷĿյϣЦ˵ϰ壬ķˡ
ֻҪ겻Ϊ̫࣬Ͳ鷳

˫ԹâգŷĻͷҳлŷ
ʱ˿̣ڶԱʳǣǿŷĿ⣬ǳݵĹâ
Ĳ˵һһ˱̫ĶΣ԰¡
ο
ŷսôǿ
ŷҪϰѣǸжá
ǣ˿̣лԱĵ뷨
ոл꣬㲻ôֱĶŷģЩ
ֲ˰Ҳûлôɶ
ԸֳٵӰʱ˲ŷЦϰ壬Ҫûʲô飬Ҿˡ
¡
ŷ˵Ҫߣɫһ䣬һĨţѿڵ
ʲô飬ѵ굷𡣡
ûУ顣
仰£վѾŷǰʮףֻҪǰһ˾ҪһĿ¶ԹĿŷϴνӹҸĿ˵Իġ
󣬾ûҵģܵ˺صĴˡ
˵ô졣
һкҪҪˣһУһ
յĻյջģŷһȻһ䣬תͳȥ
ٶȺܿ죬û£ŷ߳˻꣬˱s50󣬾ȥ

ŷĵͷߣվסˣع񣬲׷ȥʱѾŷӰ
յۣʧԹ

һߣվת˻ꡣ
ʲôʲôÿģøɻǲǣ뱻۹ǲǡ
һ꣬ͼеķԱĿ⣬ֱĶͬʱЩߣȵ
ͲŸ߸յĳ¥ݿȥ

¥һ¥ͱһЦ
Цͣ£һ
һ¥ÿһռ䡣
û뵽û뵽ϰҲһ档
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0319 㲻Ҳһ
һأͷǼˡ
ǸŷˣҲ̫ʶˣϰ嶼˰ʾˣȻˣʲô°

˵ݳ뿪ŷ
Զӻ󣬾һҲ͹ͣųŵĴ򿪣ŷӳ

ŷһһ
ǰڿӣܵĿ죬ȻĻҪո¡
ңյģһ£Ҫɾˡ
˻˵ȻŮţŷΪҪƿ˳²ͺˡ
仰ŷһһԷġ
ʱͬ
ŷࡢ¸ʱ֮Ĺϵİһ
ء
иġ
Ȼиˣôܼմǲء
ѾմࡢŮѾΪʵŷģҲܰǸߵ
ڵŷʩչľĴʩ
ѾйϵǾͼйϵûϵģԲȥŪйϵ
ˣŷŻƿա
ǸԣǸ
߽ŷʹ̨ͣǮת뿪
ºУһҽԺ
ʱһs50Զʻ
ա
ҽԺͣλͣ¡
ŷӳͳҽԺȥ

߽ҽԺʱ򣬾һŶ䣬ȿŮӭײ
ŷ˭
ǿ޵ɱ
ҶԷһŮӣȻҪùˡ
ֱӱײˡ
һҺ
˼ҡ
һε¹ʣȻԼĴͶ㱨ϣɶԷϾһŮӣʿ֮磬ŷͳǸ
ŷԼײڵŮӵʱȻ˫һĨ죬쿴Ŵӵ󾯹٣ô㣬ôҽԺ𡣡
ߡ
ŷһۣʹŷֱܹ߳ҽԺ
Ҫݺݵ˵ŷһٵġ
ߵô죬ǿû
ҽԺʲô
żɵŷֹһͳԶĵȥ
л
ٵĲ
ʱٵĲνΪ
ܾ£ȫ
ô͹ƷߵĴͷˣ϶˺ܶࡣ
ν£Ȼٵġ
֪پǽʹѣû飬ʮ¾Уһ
ټ˵پǺġ
˭Գ£ǾԲܳµġ
ܣúϢǾˡ
λãԹɫı£ˣǼü𣬾ͷ׷׸ǡ
תʱϴŷ˽
ôһ
ŷ¡ٸ߲㣬ʱ򣬶סˡ
˺һ
˲һһع
ȿڵǲɹأЦ˵ŲôڲǶ׼ˡĿŷϵϴͣ¡
صĿˣ¡Ů⣬˵Ŀ⣬ŷϵϴϡ
ǵۣǹŹֵɫ
ˣǼǮģͻģˮģӪƷģûʳġ
¡˵Ŀ⣬Ȼŷϵϴ棬ȴǶŷһ˫µµĹš
˭ҲҲ֪Щʲô
ȻǶҪˣǻ߰
ص˵Ŀ⣬ŷȻע⵽ˣֱӣЦ˵

ŷĻصһˣһ㶣תǵϾͼһ˿Цݣߣߡ
ֵ£ص˾ʹŷ߹˲
û£ʮ˾ȫȥˡ
ǡ
ˣŷǹһĨЦݣŹϺ󣬾ʹ򲡷ЦڲϣüһֵŮˣЦ˵ٱӿ϶˰ɣԷ
ŷĻŮüһ¾չ˿ϵıʼڻתû˵ôֱĶŷ
ãҶˡ
һŮӣŷ֪Ůʲô
ιԷС˼ЦĵͷͰʳϴó

ҽԺһ¥
ӲһֱңǲʲôҪ˵
ӵݳͣ˲ͣ£صԶȥͳ¿ȥʵ
ôûһŷϵϴǿŷ
㲻Ҳһ
µʻûش𣬶Ƿһ䡣

Ļü΢΢ȻͳҽԺſȥ
֪һЩʲô˵鰡
ԽԽԶıӰֹ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0320 ܴܲóԺ
л
ŷһһ׵ιһһ׵ĳԣ⻭棬˵ܰۡ
ʮӺһ׷ɫζȫĲȣͽܴܲõСӣŷϵЦݣ˵Ũ˫˸ų硢Ĺâ
٣
ЦĿŮһ䣬ŷͰԼһʳ򿪣ȻʩչϹűá
ڴϣͷŮˣôŷԷ˫⡣
٣ҳȥһ£ܿ
ŷͿʼʰͺкϴʰúЦĸŮ˵һ䣬ͳȥ
ѲͺкϴӽͰŷͻص˲
ŷڴ£͸Ů죬˵һЩȤ¡
٣úϢȥ˾ˡ
ʱ䵽һʱŷվŮǰĶͷһ£Ц߳
ŷá
ŷıӰŮ˵ۣҸĹâ

ʱһһĹȥŷľչ£ٻָܺãܿ졣
ھµһ졣
ǵܴܲóԺˡ
ܣϲԺ
һ죬¡صȸ߲㣬۲
ǵĿġ
ȻǹٳԺ
Щ˵Ĺأֻǵ˵ͷһ仰û˵Ŀŷʰ
߰ɡ
ŷѶʰúŮ˵³֣ͳȥ
ŷ첽ϡ
¡Ůһۣȥ
˶ˣ£ܾصȻڲ໥һۣ뿪˲
߳ҽԺ
پͣת˫ɨ۸ںˣŷҾͿˣǸʲôȥʲô
仰£Ů˾ͳԶͣͣλϵıs50ȥ
ڽ
ŷЦĶµ˻˻ӣŶ׷ȥ
Ŀŷϳʻs50뿪¡Ů³¾ͷ׷뿪
ֻʣص
ûиоܺŲ֮ľ룬̫һ㡣
زҪʲô
صĻҪȥͣ˽²ǵĿ⣬صϡ
Ǳ˵飬ǾûȤ
¹٣ǲȤҲȤ
˭ǶǿٳԷء
زʲôֱ˵µġ
زѩߴٵ
ڹѩºǳؿ˵
Ǽġ
ɨ˹ѩһۣغЦѣÿһҽԺܿŲӰҿŲ͵Ķʳ
Ųʳܶˡ
֪ʾʲô𡣡
ز˼˵ŲŮѹϵ
ض˵ôˣѩˣҪǾĿҿ鶹ײˡ
û
صͷȻһ˵ŷܻŮѹϵҲ̫Զˡ
ԡǶġ
ס
ѩ˶Ͷȥһ׵
׾ͺãǴҾ͸ظңҸ衣
ˣЦ˵һ䣬ʹԼĳ

ºС

ŷ˻صʱѾʮһӡ
С㣬үǻ
ŷƿţʹӳķ˹£ʹӳ˳Ц˵С㣬磬үղม
ŷղˣ
Ļ׼ЬŮˣһ٣תŷȥһ÷ı飬һů
ջĿŮ˾ͼЬ
ʱŷ
̣ôͰҪ³˵˳أôپϲ
˵ŷȴһֵ˼ûУһĲЦݡ
ү˵С˵Ҳһϲ
Ц˵үҪǲţȥС㡣
٣𡣡

ŷʻŮ˱˵תͷˣûУˣûͣЬһùŷϵİƣ¥ݿȥ
ȥ
ŮˣҽԺʱġ
һҽԺôͱˡ
ô죬ְ֪
Ů˵ľٶŷعͿЦụ̂ʣã˸ƨɡ

ŷ仰ЦĸˣֱŷˣͣЦ
ЦͣˣϵЦݣȴǻڣҲ˵ʲôһ⣬Цү׼ĶҶѾ׼ãһͿԶ

˵ŷȻͷͳȥ
Ķ!!


0321 ҩ
ү¡
һ䣬͸˳
ΪʳĺһЩ϶Ѿ׼ˣһЭһСʱңɫζȫĲȣôˡ
ǰŷĲȣĲȣ˲ٲҩ
ҩţ
û
ŷղ˵ĲˣǴ˵ҩš
óԣ̲
үҩŰ
۲ðɢζİ̲ȣŷ
ûҩš
ŷ˵ͷЦٵĲͣӪȻܾ⣬ʲôȱٵģҩţΪֲЩȱٵӡ
үС㣬ҸԵ˵
ǡ
ԴˣŷֻһЦȻͰѰ̲ȣẒ̌Цĸ˵һ䣬̣ȥ
̣꣬ͽ˹
û⡱
Ӧһжˡ
٣ãҩţ֤óԵ㶼Ҫͷȥ
˳ûŷ˲ԣհϵ̷ڲϣͿ˴¥٣Цĺ
ҩţ
ϴ˸裬һɫҾӷܴܲãŷĻձ£˫һĨ죬תš
ŷȻҩš
ĵĺ棬ܴܲòɼӿ˲һԣһŨģ̺ŲҩζĲ㣬

ŵζŮ˫һһڿˮ
ǡ
ŮʿˮϸӬļԺԣˣŷƾ˵Ķһ̣һĨĻȡ
٣ЩˣɶյģһҪһม
仰ո£ʹӳ˳ŷæӹϵ꣬Ȼת߽
ˣˣ׷ǡ
٣
ŷЦİһ˫ӸŮ˵ݹȥ

ŷĻŮ΢㣬ȥŷݹĿ˹
һ롭
Ů˾ڲ£ʼԲˡ
٣ζΣɡ

˿̣Ů˵ֻۣвˣŷĻֱˡ
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦҲ⣬ôŮ˴á
ѷ˳ʽʼˡ
ʮӺ
ͽ
ϵİҩţѾȫûˡ
һŮ˵Ķӡ
ҲŮ˳ԳˣʵڳԲˡ
ȻĻȫˡ
һҩţ׷ȥŮ˵СӶ͸аеһ
٣θڲ
ŮĴָŷһͬʰꡣ
һи㶨ŷһѾкõˮӳ˳
٣ôⰡ
˳ŷһ۾ͿڲԵŮˣŵ̻ӣ¶ɫʵ
̫ˣվ

Ů˵ĻҪŷʱʩչϹűЦҪЦˣ̫ˣվɾˡ

һŷ֪̾ҩźóԣҲܳԵԼվ
ôˣܿư
ߡ
ŷĻŮ˾ͷһһƲȥŷ
Ȼ
ŷĻŮ˲ˡ
ʲôܿ
ҶԵĺò
ҳԶˣ㻹˵ңߺߺߡ
Ůĺ޺޵š
ŷˮ̷Ϻ󣬾ߵŮ˵ߣʲôû˵ͰŮ˸ᱧ
ŷҪ
ŷŮɫһ䣬˫Ѽ⵶һŷȥǵ
ȥɳǱߡ
˸ۣŷͱŮ˳ɳȥ
Ů˷ɳϺŷ߻زˮ̡
٣ϣҴȥ´󿴹ݰɡ
ߵɳŮµͬʱϵˮ̣˲輸ϣһƻڳ󣬾ЦĸŮ˵
ȥ´󿴹ݡ
԰
ŷͷЦ˵˵һε´ݣǳ֣Ҳû£͹ȥ¡
аɡ
Ů˵ͷӦŷϵЦݣͱŨһʢľջһ
˵ŷúõȥʲôݰ
⻹Ϊ½С
ǰ죬½Сŷ绰˵ʮһŵϣºѧйݣҲ̨ݣŷȥֳ
£ŷþܾʹӦ
֮ҪŮˣȻΪŮҽԺ˰£Ů˳ȥ
ڶ
ϵӡ
ºѧ
һs50Զʻûһᣬ͵Уſڣһת䣬ºѧ
һͣλͣº󣬰ųŴ򿪣ˣһһŮ
Ǳˣŷˡ
ݵصãߡ
Ц˵һ䣬ŷŮ˵ܷܷСȥ
ŷһõ棬һ̺˷ܵǵĶ
硭
Ķ!!


0322 
С
ŷѭȥܿͿ˴űݷٳ½СЦĺ

ŷˣȻҲˣɰգ˲䱻ǣ˫ͬʱ޾ɱ֡
Ůбŷһۣĺߵ:ŷðĺðʲô£ݣҿ˵İɡ
ҲˣҴʾ
ŷ֪Ůĵ뷨Ȼһġ
˽
ʾ
ĸҰ
߽ŷЦĽܵСλһֱɩӣ٣ϵ½С
סԺʱ䣬ĳһϣŷ½СԼ˳ٵ˵һ飬Ȼ˵֮Ҫһ𣬶˵̫ƽơ
Ҫǣ½Сһktv⣬ûޱܵ顣
ȻĻŷǲ˵Ļ
ŷĻ½Сû˵ͷĬ
ŷ˵Ϊõʱ½СзӦҿڡ
˵ԡ
ˣŷһ
ŷ½С˹ϵתùϵ
ҲˣŷŸҴ´󿴻ݡ
á
ŷĻŮ˵ɫ滺Цкһذ衣
ãá
ˣ½С΢Щţһ¡
İ:ֲ÷翴ңԭѾһŮҪƯӡ
ǲˡ
㲻ܳΪӣҲûϵ
뵽棬ģļᶨޱȡ
СȻŷãҲҵá
Ժʲô飬ܸҴ绰ҵĵ绰ŷС
ջغŮվ¶һĨЦݣЦ˵Ȼתͷŷȥŷһôɰãôû˵
ҪεĻݣǲ׼һӰ
һ˫أһ仰˼
˵ŷãû˵Ҫȴ:½Сã滹м
νã磬Ů˰Űɡ
ⲻһϲ
Ů˵ĻŷڨЦһ
ϲͦϲġ
һ䣬Ů˾Ͳ½СȥСã㴩´ݣǲҲҪ̨İ
ǰѵ·û˵𡣡
ٵĻ½Сһ㶣תһĿ٣
ŷ㡭
٣ҡⲻ𡣡
ŮĿͶŷæ͵

ŷͣŮ˺ܲ⣬ŷһۣĿͶ½СϣСą̃ʲô
ҡ
½СôվϾҪʼϽߡ
ٵĻ½СЦĻش
ϧ
˵һ仰һŮ½Сˡ
ұݵŮӶ衣
½Сߣپͳŷȥŷһ֪ģɣûѯʣ½СʹԶ˹
ŮӶ裿
ô˵½С´ϵѧ
ŷ쵰˻ͦġ
ŷһۣŮȥ

Ů˵ıӰŷҡͷ̾Ϣһϡ
úܴǧƽ
ǰ̨ǹϯ
ݵ뿪ʼڶʮˣǰλãһûˡ
ա
ŷ߹ϯţλ¡
ʱϷƣȫˣţ̨Ϸĵƹ
ɫƯ
һĻһһŲ̊
ǽݵˡ
һ˵ǺջݾͿʼˡ
һݵ˫衣
ŰɫȹŮֻͬ࣬߰Ĵ׶죬̨֮ϣ衣

һ
˵̨ԵһһŮˣʱ߻̨룬˵赸ôãȻһݡ
˺󣬾Ա̧һ̨
ǰѸٷúúһźɫźڿ۾̨ڸǰλ¡
˫ڸټϣһٶ࣬ôʼˡ
ò˵۾кĸټĺܸߡ
һԡ
ŷȫȤˣˡ
ŷοǱˡ
۾кˣöǰģš
ͬѧ࣬Ƿǳİ㣬ָҵ
ֱ˵˲Żعţһ
˺һᣬͣ¡
վ̨ˣЦĳϵͬѧʶ߶ĺࡣ
飿
ıǶʱŷûȤˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0323 ͻ
һһݵĽʱָ죬Ȼȥ
ת֮䣬͵˾ŵӡ
ݽаСʱ
̨ϵһȺıݽܴܲõĿ⣬ͶŷϣӣŷжʮӣݾҪˣСôݡ
Ӧÿ˰ɡ
ʲô㲻֪
ŷĻŮͬʱÿüһ֣ŷ㲻Сйô᲻֪ѵСû˵ǵڼġ
ûС
ŷҡҡͷȻЦ˵ݽͶʮˣСıݣ϶ˡ
š
ŷĲһᣬŮ˱ջĿ⣬̨ȥ
ȺһĿ־һĿϵ赸һ½Сݶ衣
һ롭
Űɫµ½Сʹһ㣬ӺĻ
ź̧𣬽żŵأһ̨룬Ϳʼıݡ
ϵ赸רҵļ
ÿһôǡôôף̲סͶȫȥͣȥƷζ
С赸츳赸·һֱȥһһǳԻ͵δ
٣Ҳ赸
Ů˵ĻŷתͷȥĿ¶ʵ
ԶƤë
촽Ů³ĸ֡
Ҽ٣ʲô
ŷЦĿ
ȻͼŮһĳ̨ȥЦһ濴½С衣
½СʲֵʱͻʣŸӣӺĻ˳
½СûӦͱΪӸסˡ
УУҾɱ㡣
ͻһĻɰ½СŵˣУһ̺޾Ķڴͬʱһ˸Ű׹ذף½СĲϡ
ء
ΪӵĻӸذ׵ı䣬½СĻҳֻһ΢ޱȵ
ʱ˿̣½СģǾֵģǺµģǾġ
һС԰׵ͬһa4ֽ
ҪǱΪץסۣ½СѾ̱ڵء

վ̨ԵһһŮˣȻعȻŮ־ͷһװļ
ҲŮֵļѱͻȻһĻסˣȫ˹
һ롭
лˡ
ɱɱҿܰܰ
ܾҪûˣܰ
Щһ˲䣬ֳͱĻ
õĳڣֱӱסˡ
ôĻȻ´У쵼ڳġ
һ˵ȳ棬ɫˢһ£ͱĲ԰ޱȣѪɫһa4ֽһĿ¶żâͬʱæ
ұҡ
һһĳȥ𼷡
ϧ
У쵼ǵڸּ£ԵôСá
ˣˣˡ
ԼûãУ쵼ǵӾһΣȻǾһ̱ϣĿ̨ϣЩͽǴģıǳ𡣡
ϧ
У쵼ƣҲûá
޷ıơ

½С裬ԵŷʱȻվ˫˸ű⣬ŵ̻ӣɱ
һɿֲϢŷɢ
ŷ
ŷߵܴܲãһʱ͸ܵŷı仯վͬʱһѱסŷıۣ
٣ڣ㲻¡
Ů˵ŷɫһ¾ͻָɢĿֲϢջأĿŮһۣĿ⣬Ͷ̨ϡ

Ů˺ܴŷģһ仰˵ôվš
ʱһˣӺĻ˳
ʮ
ÿ˵ϣǹ
һﾯ죬ӵĲ˭

Ŀһֱ̨ϵŷֵĵһ룬ͱˣ˫ϵתһĨĨ˼Ĺâ

һ˾ͿͽЮʣлҵá
һ㶣Ȼ׷׻ع
Ͻˣȥά򡣡
ܹϣֱ´
ǣӡ
ĻͷӦ£ȻŸ˳ܼȺȥ
ˣĿΪӵϣ¬Ҹ㣬ڰʷſȻܣôлͷ·ȻĻֻ·һ
£վ̾Ǿǹ׼¬ˡ
ֻҪ¬춯ǾԻԥĿǹ
̾ǹָţ¬ˣϽһ˿⡣
ھһеһǾûڰһ¡

¬޾壬˹Ц
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0324 
¬˹Ц
Ц˺һͣ£¬ɵһΪɵڣϵʣǱ֤ȫΨһ롣
Ҫǰʷˣ㻹ǹɱҡ
֮˼ͱġ
ҪʻǾͱ뿪
û뿪
¬䣬£ͷ׷׳
µĻ㶼˰ɡ
¬ЦһͬʱѼ½СϵذףֱӺ½СĲһ
ֻҪ¬΢һ۵һ£½СӵĴҪѪȪһ
һ使޵ʻ˲㡣
뿪Ǿʯ١
˵һ仰ʱ¬ɫһ˫۾˸׹⡣

¬˵Ļɫһ¾ͺһ˫ŷŭĹâҪڵʱ˻ˡ
ӣȺѾɢֻǡ
Ŀ˼£˵˳ֻѧ̤вٵѧزһˡ
ʲôѧ
仰ĳͺڵգĸˣһ˫ŷŭ˫ɵĸͭһ⵶Ŀ⣬ֱָ
û˵ͷ
ȥɢȺ̾ǵͷ
ôô
ѧˣǳ군ˡ
̱ڹϯһŵУ쵼ǣĻȻһ
һʱ֮䣬ȫң˫췢ֹ
ѧֳǣξСˡ
ͷϵɴñǱסˣڣֻϣҪΪ¶Ρ
ûУѧҪϵʣʲộҿ
ұ졣
ٺ١
ϣ¬գٺЦ
ȴǷǳҡ
ǽ´󣬲ҳ嵽õĺ̨죬ǾҪˡ

ܷȫˣȫ뿪¬ǳаա
ǡ
Ĳʵ
ɡ
ֻҪԼͲɡ
˵ɣô
˵Ѿ120˰¬ȥͳ
ôѵ㻹֪𡣡
ٺһЦ¬ǵȥȻٸ׼һǵ˰ȫشͻʷŵ
С
붼û룬ֱӷĸ뿪ԣ׼Ҳԣǣǲܰʴߡ
ϳʱ򣬾Ҫʷŵ
˵Цɡ
һۣ¬ϷЦҪûĻǰһŷʣźһžǰºذɡ
һ仰УǲС
˵棬¬Ųͷ
ߡ
¬һӣһóȥ
ѾѧܼԻðһע
ڣĲ
ϧ
û
ڵ˵Ƿǳı
һʱ֮䣬ûʲôõİ취ôֻϱˡ
׸
ŷС°ɡ
õܴܲãʱˣ˫ӿһĨǡ
ᡣ
ŷҡͷ˫Ȼֱָ̨׼ȷ˵Ƕ½С
ôӣ½С˻
ˣ԰׵Сָһ˿Ŀ־壬ţȸָâʧˡ
һУǶΪ½С뵽ŷ
ֳأôһµģһᡣ
ǣ˿̣½Сĵ뷨
ţţǻ¶һĨЦݡ
¬ҪҴӦˣ
ͨ绰ͬʱ˫¬ȥͳڸǳ֮ǰҪ㽻һʡ
ʣʲô˼
¬Ŀ¶ĿȵҸ㣬㲻ҪҸ㻨ȻĻǴҶù
ʣŪʲôǽһʶѡ
û¬ͽ𣬵ʡ
һѧһ죬ĸأӦ÷ֵɡ
˵ʵľǲġ
⵱Ȼˡ
ֻϧһд۱סʣܵ˺¬ʲôҪȫӦ
ڽ
ȻԼԵġ
½СһߣôļʣΪ㡣
ԼͲһˡ
ô˵ҲǾУҵģʣǶǷǳӲġ
һлᣬߵġ
Ҫ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0325 ٶ,ֱ
Ź¬һɥĲ˷ӡ
ӣⲻа
ҪʣҲȥ
˻һվһߵæ
ǵۣ˼С
վڹϯϵŷ˫۲һĿƶϣһľȻĵͷ
ȫľ죬ҪǶ
ô
ϵķһϲ١
ʽҲãʱβȥй˼ɡ
ֹһŷ;Ŀš
¬ӦǲӦ
˵Ļӣһ˫¬
Ȼ㶼˵ˣĻвӦĵ
Ŀת˸˼â¬ĻһЦԼҿס㣬֤ϸƤС
ϣ˵
ɨ¬һۣͰǹвذףݸͳ¬ȥ
ӡ
ˣıӰǵ˫ۣ˸ŵǵĹâ
Ϊ¬˵ʣΣϵķǳĸߡ
пܾһȥء
޲ôȥ½С滻
뱾Ͳӣ͵¬ĸǰˣǲӦسŵˡ
Ȼ
¬ͷȻԼСܣ廨󣬾½Сһѡ

ͻȻ½СǰȥһȣͳǰˤȥǷһ
ۿ½ССҪ̨һ޾ܽӴһźɫװӣͻأĳ½СĸǰһѰ½Сסˡ
ԭҪ̨ذһܽӴСֱӵϡ
ôȻ˵ֻǸãŷƭӡ
վԭأ̨٣һĻɰգͺ˫ȥıֹ
ллл硣
ŷס½СæŷĻڶлл˵һ֣½СС¶顣
һ롭
½Сһ˽ŷĻһ˫Сıסŷͺŷͻʧһ
ء
һ½СصĿ˳
Դˣŷû˵½Сţ½Сޡ
ǰ½СǳҪй
ޣõķй
ǲй½С˵Ǻ¡
ŷ
ŷͻȻ֣һ̾һȻǾ˷
ŷ̾ӵĴɲ٣Ҷٶ֪һŷı¡
ŷˡ
ô
¬һˣǲǾҪˡ
ŷڣô¬˵Ľ֣Ҫ仯ˡ
ֹһ䣬ȻŷͶȥһ񣬺˵Ҫԭƻ¬뿪
ûŷҲġ
½СĿСһŷ§½С̨Ǳȥ

ŷ뿪¬һںڵģǷ˻ȥ
ղŷ¶һɰ¬סˡ
ٶȣֱࡣ
ҪԸǣǾΣˡ
Ϊŷٶȣп¬֮ǰС
ڴͬʱǸǰңôӦʽȻǴ½Сߣ̬ӣһ׷ġ
ʱǲ
š㡭ôˣ㲻æ𡣡
仰ĳۣ̾¶ɻɫ
ŷȻˡ
ô뿪ǲҲ̫Ǹһ㡣
ôõȰ¬˸ɵӸȳ
ȥ
廨ĻԴһΣһΣһҪˤڵˣĿ⣬Ҫ
İ:ǧҪΪһ仰üƻ֮
¬ǸոշµģһĿ⾼ĶŷıӰö׼
ֻҪŷת¬ͻԥİϵذͱ

¬ˡ
ŷûеת˼һ·ߵٵߣ¶һĨ͵Цݣֻ٣½С٣һҪȥ׷ٷˣСͽˡ
˵꣬ŷתͷ½СȥСȻ͸ߡ


١½С˵ͷŷϾ¶ЦݣȻ̨ȥ
Ƿӵʱ䣬Ūһ󿨹ȻĻҾɱǵĶӳ
ŷһ㶼ûܵ˼¬ǳ׷ˣ˺

һĵŷܷɹ¬ץͿˡ
ãϸ׼
ˣ¬Ļ˲ֱó绰
Ķ!!


0326 㿴ǸҲ
֮ϣһ£ɢɰâ䣬أһ㲻һĹâ
º
һͨϳǽ·ϡ
һ󿨳ڵ·֮ϣХХķɿʻ
ڵˣ¬һ

б廨
˿̣󿨳ڵգǳ֡
ϴ̫ӢˣҪϵĳºѧֱöȥǿɾҪǸץסˡ
һСƲ۽䴦ƨ
£˽Ƿ׷׳¬ƨϾĵ顣
׻˵ĺãǧ򴩣ƨ
СǵĻ¬ϵЦݣһŨ͸һʢľջƵģڵֵǣȵ˰ȫطѧá
ϴӢ
¬仰£ڵСܣ˷
ѧð
ϡ
һ۵ˮļǾͼĲС
󿨳һ·ֱУܿͿ˳˽⡣
ϴѾϳǽ⣬￪
ʱ¬ϵĶԽһѯ
ڿСܡ
ô
¬۾һĨ˳ôǰȫһ룬æϷ򿪣˫ڣתٹɽɽͣ¡
õġ
¬շ˶ԽһСܴʵϴȥٹɽʲôֱ뿪º𡣡
ˣǳ¬ȥ
ٹɽĺ棬һƬԭʼɭ֣ǵԭʼɭ֣ôͱץסˣ뿪ºڣȥУǻбץסĿԡ
ԭ
¬ĻСܵϣ¶ȻɫȻ󣬾ʹϴӢϴıԶ֮Ļ
¬Ϊԭʼɭ֣ܰȫ𣬾ܲᱻץסֱΡ
ڽʱ̲סĳ
ȴЩż
¬˽ԭʼɭ֣ץѳ̶Ȳڵ찡
ŷ쵰ô֣ĺš
ٺ١
Ļ¬˾ͳȥ¬ٺһЦ㲻˵Ҷˡ
˵꣬ɨСһۣԸȥǵ·ҰҸǱݻ
ϡ
СܸӦһydЦݵĳȥһ˫ڿĶ
Ǹҡ
˳棬ɫˢһ£Ĳ԰ޱȣ˫һĨ֣ȵ
㿴ǸҲҡ
ͲûСܾǰֵĿ£쳯·ץȥ
ʱͻ
顭
Ȼ廨󣬿˫ţǿʹˣŶԷһǰСܵš
սȻߵĳ̶ȣҲǷǳĿɹۡ
һСܾͷ˳ȥ
ֱײţͣ¡

һʹСܵĿڷ˳
ͻȻһĻСܶͣ˶˼һĳȥ
ʲôһ廨ˣǶ㲻𡣡
¬ĴСһĿ԰һ廨ˣǸҪ¡
ղţû׼Żᱻץһӡ
׼ܷʲô˻
뷨СܾʹذףһЦĳȥ
һᣬ춯ˡ
ԷߵĻΣϵ̫ߡ
СǣղŲǺһ԰
һСܣǰµĵһʱ䣬Ͱذ׼ĲӣЦ
㶯š
ˣǺٺһЦͿʼȥϵ·
ŵϵ·ͳһ󶴣Ƭѩ׼¶ڿ֮
⿴¬˷ܲѡ
¬˵˷ܣ߷߲ѣһ˫˸žֵͬʱ޾ŭ
Ŀܹɱˣ˿̣¬Ѿȼճɻҽˡ
ϽģҼӿٶȡ
¬ߴٵһ˫۾⡣

¬䣬ʻĴ󿨳ͻȻͣ¡
ڹԣ¬ֱӾ͵˵ϣСǰȥѹϣĺףͳһܽӴ
ʹۣ
ҲһεıʣĲϣһѪۡ
Ǳذ׸ġ
á
ֻ˵˱Ƥ˵˴ô
侯Ҫˣ״ʧ
赽׻᲻Ὺ
¬һ䣬Ȼ󣬾Խ
ϡϴ󣬲ҪͣһγȻ·Ա߳˳
ҪǲɲҪײȥˡ
˾Сæصţ۾¶ֵĹâϴϴ
Ķ!!


0327 ŷ,㵽˭
ڻôˣʲôˡ
˾СܵĽͺ¬ɫͱĺÿ¶ԽԽʹôһ
¬ɫһ˲䣬ͱŶԽ󺰡
ڻڻػػ׷ʲôˣʲôˣףڲڡ
¬ôУ˾Сܾû棬͸ڸʻСͨ

ûκλ
¬ģ˲ԤУִͷĸо
ǼȥѳŸҴ򿪡
Ŀת˼£¬ͶԳСܺ
ţûһľţܴ򿪡
á
¬ĻѹϵСܣͷ׷һߵűߵСܣʱŶվ
èڳϿֻҪ춯ԣɱԱ˸ȥ
Ŵ򿪺¬̾´һָȻʹӳȥ
Աˣǽ
аèСܣ߻صߣذףֱָĲӡ
ǳס
΢һذ׾ͻûĲӡ
ӳ¬ˣͷǿǰĽγȻŰѳ󣬵ĳʱǵ۾͵ɵϴϴ
ԭ
ڳͷСܣǵԴûˣѵĲѪϵ
˾˵ˡ
ʱ㣬ǿ̶ֲȣɼα
ϴ󡭡
èСܻع󣬷׷װĿͶ¬ϡ
ߡ
ǿаĵĿ־ѹ£³һ֣ȥ
˹飬¬ľ壬뿪
èһۣͿٸϡ
¬˿ߵβʱͻ
һźµӣӰһ㣬¬˵ǰ
ǡۡ
ͻȻֵӣ¬ˣɫ䣬˸ŲŵĹâǲ³һǡ֣һĵ
ĵ¬˾ͱʬ壬ǵͷ­ڵϺ󣬾ͲϵĹ
·ߵĲݵ
Ӻ׺ľͷʬĶѲȪһѪϵ
ʮ룬ѪȪͣ¡
顭
һľͷʬ壬ͬͬĵ˵ϣһ籡Ѫ
ǡ
ɨ۵ϵľͷʬ壬̣һĨ̵ЦݣҶС͵׼
Ҷ³źµ˭˰ɡ
û
Ӿŷ
˵һСʱǰ¬˵Ļ׼һȻǾĿ¬ϳ
ô󿨳ߺϸϼ绰ߵŷ١½СŮһʹԭʧˡ
ºѧŷ·Ūһѩγ
ŷԸ߳׷ټڴ󿨳ĺ󷽡
һֱ˳ȷ˴󿨳ǰŷһתͿС·
Ȼ
˴󿨳ͻȻͣ˾СܣڸʻС˵дӳ¬˵ı
㡭ٹҾɱ
ĶȻСɿİèǲˣڿŷӰһ˲䣬Ͱǰ棬ϵذףĲһ
ֻҪŷ춯ͻԥɱ
ŷ
ڰèľ֣Ͼ¶Цݣһ˫˸˷ܵĹâ쵰ǹˡ

ΪеƣŷһλŴͰѳĳһģֱӰŷסˡ
ҲΪһ£˰èӦʱ䡣
ŷع󣬶߾˰è
ŷоЩЦ
˵
ݺ½޵ɱ
ɪɪŷɥ
СӣȻв
ǲ֪ôд
һһֻȥˡ
仰£ŷϵذףѾͶ˳ȥ
èûзӦذ׾Ͳ˰èĶͷ
㡭ȻҡҶ
ͷذײ壬èһ˫ӣ͵ɵϴϴ䣬ǲŵĹâþ³һ仰
ɱˣûвɱģʵǿ
Цһŷ˳ᣬ첽ȥһץסѾʬİèӹȥͬʱذװ˳
תŷذװϵЦ˵󾯹٣ΪұܵĶԲԡ

û˵ôֱĶŷգ۵ġ
󾯹٣֪Һ˧ҲҪôҰһẦߵġ
ĲڵŷݸһЦ
ŷ㵽˭
!!


0328 һһ֪
ʵ
˿̣ϣ࣬࣬һ˫ɱ⣬ŷ
˵㲻˵ҾͲݡ

ĻŷϵЦݣһȻָЦ󾯹٣ûзհɡ
˵ţŷȥĶͷ
ž
ŷģĶͷһ׵ʱر̧һѰŷĸĿϵ࣬ǣ촽֣س
ŷҸ㣬㲻Ҫװɵ㶣֪Ҫʲô𰸡
ҵḶֲ́Ļ׳棬ô֪Ҫʲô𰸡
˸ۣŷ
ŷĲ֪
⵱Ȼܡ
ǡ
ɱݣǾԲܸ˵ġ
ȻĻ
·һʮСʱ˸
ֻҪ춯ͻ
飬ŷǾԲ䷢ġ

ŷĻüһ˫ŷעãջأһѹĵķŭһһٵ˵ŷĲ˵
Ҷ֪Ҫʲôô˵ŷһηۡ
Ȼˣǽ飬ҲҰ
վ߳ȥߵ㱣֤ţձº籨ͷͷԶӢ¼
ȥ
ҪҪ
ĻŷסˣϵЦݣֱӹ̶סˣ͸һһ˵жѿжѿ
㲻
ô˵Ҳľˣûн̹㡮֪ͼĸ𡣡
عŷ۵ľӳȥæ׷ȥһסı۵

۱ŷסÿüһ壬û˵һ˫ŷֻץ۵Ŀȥ

һĿ⣬ŷ֪ʲô˼æţֺЦݵ˵ҵḶ́Ĳ
ŪˣºоĻ첻ȥˡ
첻ȥʲôϵ
һ䣬һͷһУձĲ԰ޱȵͬʱ˫˸𾪵Ĺâ
֮ˣΪ˱ŷն׵¬˵ͷʬ壬ŵġ
ȻǾ죬ҲǾľ죬ϾһŮˣôѪȵһĻ˱֣ˡ
ŷ¬˶ɱˡ
˫ɨ۵ϵľͷʬ壬תͷŷȥʵ
԰
ôæѽȥŷʻ˲񣬵˵ͷŷһ˵Ϊ¬һˣ´˶ʮˣﵱ
ɱǣҲΪǾʡ˼ӵ
ŷ㡭
ŷͷʱľðȻŷĻĵĻֱ߱ǣһҪˡ
̧лָŷָȥһɺȡ
Ҳпԭ
Ϊ¬ˣǵɵ˷ӣǵ󣬻һӴ˷֯
Ŵ¬Ŀ֪һЩ˳ϣ˷֯
ںˡ
¬һǳ׶ˡ
Ūʲôĺѡ
Ҫǣ
¬һ˵ȫڰ˷֯һĸӾ裬ֽףҲӵأݷ
ŷ㰡㣬һɱɣɡ
ջĿ⣬ҡͷ̾ϢһߵһͷʬǰǿĵĶģѳһ
վ͸ȥһ绰
˵˼䣬͹˵绰ŷȥҪٲ뿪ǹˣû취ˡ
С㣬˼
仰ŷһ㶣תϲȵĿ
ֻǡ
һ仰û˵꣬ͱˡ
ҪٷϻͲҪҸı⡣
ǣҲϻϻСĴ£Ҹһ񱨣һ񱨡
仰£ŷѾѩγϣ˻ӣϳˣ
¡
һ¡ͷѾõѩγһ֧֮
ҹȻûв´ŷݾԺܲ򵥣пǹĸܲӳġ
ѩγȥķֹһ˫ź档
ŷݣһһ֪ġ
һ䣬ڲԶһʯͷ£˵Ĺ
º
ºѧĵ·ߡ
١½СŮվ⣬ǵϣۣȫǵǵĹâ
Ϊŷ뿪ѾȥСʱ
ôʱ䣬Ůܲġ
ʱһźµӣԶϹһĨЦݡ
٣Сһˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0329 С˯
ŷ
ıǳ١½СŮߺȻôһ仰һ㶣תϾ¶ɫ
ѭȥһ۾Ϳ״⣬Цеŷһͳŷ˹ȥȻһͷ˽ŷĻ
ŷڻˡ
Ů˵ૣһ˫ؽıסŷĻŷĻĥ䡣
Ϊ黳
ǰ

Ů˵ľٶŷһ㶣ϵЦݣĽӲŻŮˣתɫָϵЦݣĸŨ
٣һˡ
˫Ů§ŷ

Ů㣬ϵɼӴ󣬰ŷĸӽˡ
硭
ŷٱһ½СȥĲ˻¶ˣĵ磬ģֻٽ
٣ˣСء
ӵãŷŮ˵Ŀ¶â

Ů˵ͷ뿪ŷĻأȴסŷıۣһɵգ¶Ҹ˫˸ۡ

һĻ½СǸȥˣһγ֣ŷʱȥ¶Цݡ
ŷ߽½Сŷ磬ڻˣҪٲٽɾҪˡ
Сã˵ˣ㲻ҲǷǳ𡣡
ŷûػپͿˣЦĻ½Сһ䣬ȻתͷŷȥЦ绨ŷûСǵĵģ˿۰
Сã㵣ˣ治˼
ŷЦ˵ȻͲһ⣬ŷСãǰõ飬ǧҪʲôӰ͵һκˡ
ˣһжõġ
磬ǰ飬ֲǵһξˣԣǾԲʲôӰġ
ŷĻ½С¶жĹâͷЦ
ǵһξˣ
½С仰΢䣬۽⣬бŷһۡ
˵Ҳǡ
ŷ˵ͷСѧУ飬㻹ǵ֮һסѧУҲôá
ļ죬סˡ

ŷĻ½Сľһϲһ뵽٣ͱԥ
Сãŷ˵ĶԣѧУ飬ˣȷʺסѧУסǺˡ
Ϊ̽羫ӢľӢ۲˵ı£Զһ½СģپͿ½Сڹ˼ʲôЦ˵
ŷŮˣƽ⣬ȡ
ŷôһ仰
ĺ𡣡
½СС
ʲôõġ
ٷſŷģһס½СģСãߣȥᣬЩϴ·ȻǾߡ

½Сͷ
ǡ
ųѧУȥ١½СŮıӰŷ΢΢һЦ첽ϡ
Сʱŷ١½СˣʹѧУˡ
ڽȥŷϣһ䡣
䣬װ½СĻϴ·ϴƷױƷ
ױҲʶŷġ
ȻĻ½С᲻
׻˵ĺãŮΪü
½Сľٶڹ͵쾡¡
һ·ߵs50ԣ١½СŮ˺ŷβ
Žߵʻһࡣ
¡
ŷϳѳһ¡
¡s50͵˳ȥ
һСʱ
s50ͳڱ棬Ϊװͨпֱ֤ͣӿ˽ȥ
Ӻ󣬳ӾͿ8űĳ⡣
ųŵĴ򿪣ŷ³ˡ
١½С;ֱ߳⣬ŷǵ䡣
˱پͳˡ
С˯ŷԼұķ˯
ããٽ㣬ҡ
Сã㲻Ҫ˵ˣôˡ
ٴ½СĻݾܾȻŮ˳ŷȥŷûɡ
ٻǵ
˵ĺСڣҾܸһ˯һ
ȿȣĿһ˯
ûûŷͷ
ûͺãС¥
ˣĵ˵ͷ½Сģ¥ݿȥ

ҲŮˡ
ǡ
١½С˳¥ݿȥıӰŷЦҡҡͷתȥ
ûԶ٣һô飬ŷͶˡ
ڵˡ
Ҳʳġ
ŷȻҪŪԵģѶ
ȻĻϻ˯˯ˡ
١ôˣ˯𡣡
Ӻһڵ㹽ţͳ¯ˣŷ㹽ţ棬һ߳Ϳ˴¥Ůʵ
Ķ!!


0330 ӦҪҪô
Ӷˡ
ٻصȻŷϵ濴ȥϵ棬ˡ
仰£䣬ŮߵŷǰŷƵĿ£ŷϵ㹽ţߡ
٣㶼ûͬͬ⣬ˣ٣֪𡣡
عŷһĳڲϣѾʼԵŮ˿ȥ
棬Ҫˣͬͬ⡣
ŷĻŮϵĶһͣ¿ڵʳ̧¶һűգ˫ֱָŷ촽³һ仰
䣬֮´ĺһǡ
ͬ⣬Ȼͬ⣬ô᲻ͬء
Ůɢĺŷһæ
ȴֹ˵Ů죬仰һ㶼û˵ʮǰˮھ˪
仯
ߡ
һߣŮ˱ջĿ⣬׵£档

Ů˿һᣬŷջĿ⣬̾һתȥ
٣СҪ𡣡
ߵſʱͣ£ŷתͷʵ
գСҲҪԣǾһˡ
ʹˣ˵á
Ŷ
õ𰸣ŷͽ˳
ʮӺ
ŷͶһ㹽ţ棬ӳ˳Ů˶º󣬾ͷ档
Ů˵ĸŷͱȽϴֱˡ
ӣһ㹽ţ棬ͱŷɵˡ
ôٶôô
¿ӣŷһ̣¶һĨЦݣĿٵϣѡ
ˣζζͲ֪ʱϸϸƷһ
ֹţŷ˫ɱ
ŷۣˡ
̧¶һĨЦСƺ촽εεĿŷǵҪ˺𡣡
˵꣬پվߵŷߣȻ󡭡
ûȻˡ
Ϊһ԰˸ɱŷĶը졣
ŷķ

˿ֲŷһ¾ͻˣ۵ľһɢ޾ıգһ˫˸űɱĺ
ŷģſ
ʱŮ˵һһ㣬ŷը졣

ŷһ㶣תͷԼ֪ʱŮ˵ߣĻץŮǰıɫ䣬æţڨЦ٣ҽ⡭
ʵʲôϣҪһΡ
ŷһ仰û˵꣬ͱŮ˴ϣȻŮ˱վ¥ݿȥ
ŷǵģſŶŪ飬ˮˡ
ŷңĲ˰
ǣ˿̣Ůĵ뷨
뷨֮ŵ⡣
û취
ⲻⲻа
ԼˣԼԣһЩһ顣
ֻҪǸŮˣĺòá
˵ţΪʲôֳһŭı顣
ȻΪ˸ŷˣԺ˶ĵطҲ顣
ʱôȥ˰
ֲûӦҪҪô󰡡
ĿŮ˵ıӰŮ˵ӰʧŷջĿ⣬ֹһתԾ͸ֳǰĻ棬Գһ䣺
жԵٰͿֻܳþ
ֻþҲˣȻжҲˡ
Ժ󣬻Ǳôٿˡ
˵ʱ򣬷ǰ飬ûɶ⡣
˶࣬Ǿ͵ˡ
˾ŷͿʼʰꡣ
һнŷ¥طˣҪϴ˯

ºѧϷô飬ҵʱô࣬ס
컹ûͱͱ˸ϣ̳ϡ
ѧʮѧزһ˵飬ص־
һʱ֮䣬˵硡
ѧļҳֱܵѧУѧУǸ
ȷʾѧУǾͲ뿪
飬´У쵼ǣһͷ󣬶Ҫըˡ
ǵʱֳǼ쵼ĻŵĲˣȹϵһ߸ͣ
ùٷļʱЩɺ̳ɱˡ
ǷַĶţֻҪֹӣϢ̷ɱ
Ҳˣûнһ
֮󣬸ý壬Ƿ׷װ°ͷͷ
Ҫǹٷʱֹº񣬾Ҫһݱֽˡ
Ǹʱ򣬺롣
Ͼŵ㣬ºйֿ˷ᣬص㽲´õ顣
ֱģº̨Ͼڷš
ⲻճ͵ŷ١½С˾ɳϿء
ŷ¬˵ǲġ
!!


0331 ֻһ֡
ջĿ٣ŷȥһ˫˸ǻ۵Ĺâ
½СĿ⣬ǳŷͶ˹ȥ
ģ˭ġ
ŷûϣЦĳҪңͲǳڵϣڻ᳡

֪˴𰸣Ů˾Ͳ˵ˣĿŷһۣ°ĿͶϣù輸ϵңذ壬Ƶ̨
ʱ䲻಻٣ոպá
Ƭͷ硣
ǡ
ˣŷ΢΢һЦŮ˵ľٶ⡣
磬ɱôˣ徯ôûؾְ
ʱ½С
ɶΪ˾ɱˣɱĶЩɱ֮ˣлҶأôܻץء
ŷЦĻص
ԭİ
½С׵˵ͷȻǰӾ˵ͽǱ͵ش飬С¶ɫʵ磬ȻЩͽɱģǾΪʲô˵徯ٸɵء
ⲻ˷Ĺ𡣡
ɵѾͷ
½С仰ŷ̧½СǣЦ⵱ȻİȻĻô˵Ϲء

ŮȻڿӣ۽⣬ȴעŷߣŷǵĹ½Сıӣһ䣬˫һĨ⡣

Ů˲û˵ʲô
½Сһı飬ŷ¬ɱ飬ҪǴȥԺɾͲܹƽˡ
ڣ𡣡
Сˡ
ŷ仰½Сǳ׻Ȼˣ¶Ц˵ΪԺƽŲԸͷ
ӿɽҲ
ŷЦĿ佱

ϳǽɽׯ
ɽׯԺһá
һϮ쳤ȹҶ࣬Ϸλš
ߣŹ桢ˡ
·һʮҵӡ
ӵĺ󷽣վϢ˵ӡ
Ǻ
أ֪Ϊʲô˰ץɡ
·ΪصӣҶһ˫һ˿˿ŭ
ϣҶܵ˺޷ֵܵ
ŷĴȣҪˡ
󣬸桢˽̸󣬾Ϊڲڼ顣
ڼٸй¶ȥġ
Ȼ󡭡
Ҷĸ°Ե顣
ôõĵ飬ǰ˽
Ǹڼ飬ء
֪ϢҶɫһѿĿҪγˮĵŭ𣬶ȼվ죬档
أҶص˰
ڣصˣȴǱ
ֱɶ
ɱ
죬Ҷ˰£ڵ
ֱ죬ҶŰС
ҡҲ֪
ҶĻӾһȻȶһã˵
ǡ
ˣҶͷһЦһ˫⵶һ㶢أ뿪ɽׯȥԷϣڸʲô
ҡڷ˯
زҶӣͷ
˯һ˯ˣФҴ
زϣҶϵЦͱŭǣ⺰һ䡣
ФФ
ҶĻصɫˢһ£ͱĲ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
ˣ͸һֱ̱
áҡĸأʺϲġ
Фĸ£֪ٵ飬ṩϢ
ڡ
Ҷ˰ФôҲͱʾФʲô˵ˡ
ˣ³עˡ
ֻһ֡
Ҷһ£ΪФӣͱޱѹ
᳤㲻ҪɱңҪɱңҸ˵ľʵûһǻѻ
ѹФһţФ͹󺰵й¶᳤ٵأأһϵûС
˵𡣡
Ҷ⻰һФͲ˵ϵľֱĸŨڲͣ
أڻʲô˵
ҶĿصϣ
ûʲô˵ġ
ôһʱ䣬ǻȻעôҲûɶµģҶĻ̧ͷҶ˫ϣ᳤ϣȷҰ͸¶ȥģôңҶˡ
϶㲻ΪʲôҪҡҶüʵ
˵Щʲô𡣡ص
Ĳ㱳ҵ˵
صĻҶü𣬺
ǲ˵ûʲô˵ġ
¶һĨЦ᳤ֻ֮ҪΪҵ޶¸һϵûУȫ֪顣
ҴӦ㡣
Ķ!!


0332 ,ƽ𺣰
Ҷජؿһᣬ͵ͷӦ£Ȼ̧𣬻˻ӡ
᳤лл㡣
ӼȥأһмĶҶະ
˵ɣô㡣
رúҶĿ⣬Фϣ˫˵
᳤᳤᳤ġ
һҶĻФӾͲϡۣ־岼һ߿ͷһġ
ФҶô˵϶Ҫɱ
˭ϧ
ڵФҪ˿ͷģûķˡ
ǡ
ФľٶҶǹһĨЦ˫Ųм˵ĻҲû˵ˣ㲢û´һ˵ظṩϢķϣͲҪˡ
ȥ
ǡ
ѹФӣҶĻӦ£Ȼ˾ſڲϺšл᳤ɱ֮ĻФȥ
صı¶϶ܿͻ֪ԺҪӵСġ
Ա˶ӣ˭Ҳ֪ûеڶأһЩ⣬ʱҪʲôˡ
һη顣
ͷβûпڵĹ桢ˣʱˣǵϣ֣أɫ
û취֣أడ
Ҷİȫغܷȥ
һ仰˵
ǾǣҶڣڣҶǲˣôȻֱ
̡үүǵĻˣһעԼİȫ飬Բ÷
桢˵ĻҶͷ
֪˾ͺá
Ҷˣ桢ĵ˵ͷȻ󣬹ЦʵǸŷˣϵôˡ

һ˵ŷҶСһ⣬˵ŷǻ쵰ԶҪϵ
ԶҪϵô°
ҶĻù桢üͷһۣʵ
ġ
Ҷϴθŷ绰飬˵һ飬ҧ̡үү˵ŷǲ̫ˡ
ôһεεĴŮţҪҲˣԶҪϵ
ڣҶе㻳ǲǸˡ
Ѿͷ
Ҷ˵桢ĺЦйôôֵİֲŷԺ绰
Ȼ
ǾͳοҶ࣬Ҷ¶ЦݣͿʼ˵ᷢĴС顣
Сʱ˾ȥ
쵰ܾһΣҾԲپܾҵڶΣźߡ
Ŀ͹桢߳ãһĨĨᶨĹâ

º

һ¥
ŷ١½СˣΧڲԳ͡
Сʱ
Ļ
٣СҪʲô͸Ͻȥ¥ãȻǾͳȥƽ𺣰
ŷʰͬʱЦĶ١½С˺
˾Źȥ档
ա
һ¾ȥƽ𺣰
˵Ǹˣʵŷ½Сֻǵͷ
֪硣
ٵһ仰˵ͳ¥ݿȥ½СӦһȥ
̣Ĳһȥƽ𺣰˵ﳬġ
Ŀ١½СŮ¥ŷջĿ⣬ЦĶ
ʹˣʺϳȥˣȥɡ
ЦĻص
ˣһ㶼ϡ
ŷһ˵·һͷһ£һЩʮ˵СﶼûôƯء
𡣡
ŷһۡ
ϵЦݣȴŨĲˣ۽Ǵļƶչ˿
Ů˵˭ϣ˵ԼƯء
ŷϴˢã߳ʱ١½СŮ¥
ǰϮһɫĿɶȼٷһİ˰ˬ
ϮһӡܵȹһͷβһС˵崿ɰ
һˬһ崿ɰŷϲЦտһ˫ŮɨɨЦ˵ȻǶ׼ˣǾͳɡ
Ц˵һ䣬ŷͳȥ
١½СŮٸϡ
ųŵĴ򿪣s50ӿ˳
󣬾ͳȥ
ƽ𺣰λϲ塣
ºȥҪһСʱҡ
ߵȻǸ١
˸ٺŷһŲţٶ쭵һٹÿСʱ
ʮӺ󣬴ӹٳ˸٣ص
Сʱңs50ͳ˴塣
һ壬۾ͷ
Ķ!!


0333 ɳ̲
һδ壬һлƽ𺣰ôһõطʱڼգǲ࣬⡣
Ӻ󣬱s50Ϳһշѵͣ
һͣλͣº󣬳žʹˣŷ١½С˴ӳһͬͣȥ
Ҫ߳ͣʱ½Сʹӱó˰ɡЦ˵磬ٽ㣬̫󣬴ɡ̫
˵ţ͸ŷ˸ݹȥһѡ
Сãܵ
ЦĿһ䣬ŷͰɡ˹ȥ
лл
ٿ˵һллùɡûŷ̰ɡ򿪣ǰѰȡñݸ½Сһ
ñŮ˲Ŵɡ
˳ͣ󣬾ͳ羰·ȥ
С٣羰һطǱȽϺ棬ȽȤģһǴɳ̲һǻƽ𺣰ȥһ
١½СŮڼŷЦ˵
ȻˣΣŷȻбġ
ȥɳ̲
촽³ĸ֡
ҲҪȥɳ̲
½С
ȻˣǾȥɳ̲ŷЦĵͷ
һε棬ŷûνģֻҪ١С˿ľͺˡ
˾ſڣŷŮվţȥƱ
˵˵̲̣ŷǰ棬жʮŶӡ
˵ڽڼճȥ棬ĲǷ羰ˣ⻰˵ĻһûС
˿ǰˣֿ˿ˣỵ̂һεĻȣĸ̾
Ӻŷǰˣֻʣˡ
ĸһ
ֵˡ
ǰƱ뿪ŷչһЦƱ
˵ţźɫëүүŽϡ
Ʊһٶʮʮ
ƱԱùŷڴڵźɫëүүȻڵ˼£ͰѰʮǮƱݸŷ
лл
ŷӹ˵ллתûüһż
磬ٽİٽİ
ٵİ
ŷɫһ˫ӿһĨɱŷŮ˵ĶĲͷ

ŷһ۵ľôһ
һŶ䣬ץٵİǷĳ
Ҫٺ½СŮץţҪӸˡ
ŮɡñȻǵ˵ϡ
ŷĺʱΧô˿ţȴһǰæ˶ûС
Įĸ֣ʱֵ쾡¡

ֵ£ŷʹ߹ȥ
Ӽŷ߹Ŀת˼£͹ϷţתȺ
磬ˣȻĻٽİҪǸˡ
½Сһҵ˵

½СĻŷ˵ͷתͷȥķһۣһĨɱߵٵǰĵ٣û°ɡ
û¡
ҡҡͷɡñŷϵƱƱˣǾ߰ɡ
á
ŷͷɡſ󣬾ͳȥ
١½СŮں档
ΧĮĳԹȺǣˣҲɢȥˡ
˾ŷ˾һšֳֵ
Ӿſڵɳ̲ɻкһξġ
ôȵ죬߹ȥĻǻñ
ɳ̲ǻƽ𺣰
ɳ̲
֪˵ص֮󣬳˫žͶ
ʮӺֳڴɳ̲ڴͣ
³ŷǮ͸Ů߽˴ɳ̲
һ󺣷紵ϣһ
ɳ̲ĺƯ
½Сɡһ󺣵ľٶ
ϳżɫ
½Сľٶʱ󺣵ŷ˵Ŀ˹ȥŷ
ʵСӣǵһε𡣡
ǡ
ŷĻ½СҡҡͷЦȥٴΣɶԶԶĿһۣŲɳ̲ӴǵһΡ
ôһС

ŷ¶һĨȻɫЩۣЦ˵һˣСܽĺʹ󺣽Ӵ
ڴͬʱٵգǱ仯һ£˫˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ

½СͷȻŷ磬¶ȥˮ
˵ţͰɡͱŷϣţͳȥ
ϧ
½СͲòͣ
Ϊаϰӵǰ
һʶ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0334 ۲ʶ
ǸҪٽˡ
Ϊݣһѩɵ£Ҳһĵͷߡ
ѩɣվǰӡ

⼸˵ĳ֣ŷǿˡ
ǰɫһݵĿ⣬ɱ⡣
ŷҹȥѰ
úõĽѵһ١
֪֪ʲô˵İǿġ
˵˺ããŷҵݡ
ڱ˵ѣǺ룬ɶŷ˵ǻǱȽϼ򵥵ġ
˭ŷӵء
ŷȻȫƿһЩܣõġ
ɶԷһ˿ֻҪԷԷӵ֮ģ֮ǣŷҲ̵ʱҵԷ
ߵɫҲÿȥǱ䣬һ˫˸ŷŭĹâ
İҲˣȻ½ǡ
ʵ̫ɶ
ŷúõĽѵ
Ŀջأٶŷ
ŷ
һΣŭˡ
٣ĺˣһһ̹ĵĽѵ
ŷͶȥһġǰ˼½СۿŶԷŷûüڣݾȿˡ
ɸ磬
ݶΪѩɵҪĵңǸŮ˵İ˰ҾѾˣɸҲ͸ɩӵˡ
֪ˡ
ݵĻѩɵ˵ͷζĿŷСӣƻСܵ飬ûţ˵ô
ǲ֪ô
ʱŷͻģ׼϶ѩɵ˺úõһ棬ûشѩɵĻǷһ䡣

ŷĻشѩһ㶡
뷨ô˶סȲ˵᲻϶Ҳһĺ°
ء
򶨵˸еʵ

һѹĵ𾪣ѩڣݾȳˡ
ܼ򵥣ɸ£ĸͷ
ȻŮϵİ˰׸͸硣
飬ôˡ
䣬˵ͷ׷
СӣҸ˵Ҳɸ磬Ҫˣô򵥡
ǣǡ
ˣϽ
ŷݵ˵ĻѩϵЦݣķǳŨ컯ʵˣЦŷµĻ˰ɣϽ˷Ѵҵʱ䡣
Ҫ˵ء
Щ˵ĻŷϵζɫŨ۵ı⣬ڲǹ
վŷ٣ѩɵ˵Ŀ⣬
⼸Ϻзŷһֻʰ
ڻôţֱǸǵȻҪܵĽѵӴ밡
ٵ򶨣½С˫ץһСϣǽŵɫ۸ŵǵĹâ

ŷ˻һѩɵһ㶣תǾͷЦЦ˺һͣ£ѩϵЦ׹⣬ݵ
Ҫǲͬ⣬ôǾʹͬΪֹ
һ仰ͬ⣬ǲͬ⡣
ѩ仰£ݵ˾ʹͳһ
а⣬аж̵иֹܣСȣʽ
ܶС
ֻҪ򣬱ضҲʡ
ǵӣֻҪѩǾͻȥŷˡ
ǡ
ԴˣŷֻǷһЦ
˿̣Ѿˡ
һ롭
ŷ˫ڵһţ˾͸һڵһѩɵ˳ȥ
ҪѸײڶ֮ƽѩɵʰ

һҺѩɵ˾ȫ˵ϡ
ڵϴͬʱʹ
û취
ŷȻأҲᣬÿ˶һһš
϶Ͻۣ֮ˬ㲻ҪҪġ
ѩɵŷǰʱ򣬾вע⵽ˡ

ϲˡ
ֿˣȻǷ׷פΧۡ
ǵģһΪŷҪ군ˣһᰴշݵĻ
˵Ҫһ١
Ը뷨ͿһĻ
һģ۾ɵϴϴ󣬸ͭһ仹˸Ų˼Ĺâ
˵˫ȭѵ
ʲôʲôʲô
Ҫ飬Ҫ˵顣
˫ȭѵģ仰˭˵ģǱ֤㡣
عǣŷĿ⣬˱仯гݣп־壬С
ֻ벻ģûûе
ڻҪҹ¿ͷҪŮ˵İ˰׸ɸ𡣡
Χ˵仯ŷȻע⵽ˣԴˣмһЦݣһŲڷϣһŷݣ
ҪˣҪˡ
ŷĻæҡͷһʹİ۲ʶ壬Ͱҵһƨ˰ɣ㣬ˡ
棺С˵app׿ְ֧׿ƻһй棬ע΢ŹںŽذװ upingshuji ס븴!!


0335 
ŷսѷݸƵˡ
ڵֻ뿪ԶԶ뿪ս̬ˡ
ѩɵˣʱͣ˰һֵĳŷȥ
ǡ
ڷݵģŷһЦȻĽžʹӷݵ뿪ûȷݸˣŷһŲ˷û˵ĸ첲ϡ
һǲ𣬷ݵĸ첲ˡ
һ롭

һɱĲҽӷݵ﷢˳űͲ԰׵ɫʱ򣬱ĸӲ԰ˡ
ŷŮ˵ĶʲôˣʸģһţǱˡ
ŷһȥ
Сã
ŶŶŶ
˫½Сٵ˲㣬첽׷ϡ
ŷˣǺݰ
Χ۳ԹȺڣǿ˿ŷıӰֿ˿ڵϴѩɡݵˣ̾

ŷһѾô졣
վںˮӭź٣Ŀջأתͷŷü
٣ĺˡ
ٵĻŷЦ˵һˣһǵ磬֪οͶһΣˡ
ǱǸ¾졣
ԣǾԲȥġ
ΧȺڣΪǻᱨ𡣡

ŷĻŮ˼˼һͷʾͬ
ʱָȥ
ŷ뿪ɳ̲ʱѾˡ
߰ɣȥƽ𺣰
˴ɳ̲ŷЦ˵
á
Դˣ٣½Сǵͷ
Ͼֳͳƽ𺣰ȥ
ƽ𺣰
Ⲣϱʾ˼Ǭ
νĻƽ𺣰ʵһͣڰϵľ޴֡
ϣסޣԳԷִʩ

Сม
ȫһһĴŮȫ
ֻҪ㻨ǮܽһС㣬**
ʮңֳ͵⡣
Ǯŷ˴ֳӭС㻶ӭ£֡
Է֮ǰȥ䡣
Цĸ١½СŮ˵һ䣬ŷͳ̨ȥ
١½СŮں档
ãڹѾԤһ׷ҵ֤
˷̨ŷ˵⻰ͬʱԼ֤Աݹȥ
õģԵһᡣ
ŷĻԱЦĽӹŷݹ֤ڵ£Ͱŷ֤һŷŷԤķ䣬Ѿͨ÷ܴ򿪡
ţдš
õģлл
ŷӹ֤ͷлһͳȥ
һа˲㡣
ĲǷ䣬׷ڵڲ㣬ڰ˲㣬ŷ˵ķڵڲİ˺׷
˷̨ŷ˾;ֱԶĵȥ
˵Ҳɣŷ˵ʱһݵſˡ
߳ˣһһŮ
ⲻҲƽ𺣰氡
ӵݵһһŮ׼ȷ˵Ůˣŷһ㶣һĨ졣
ΪʶŮˡ
Ǳˣ
عŷЦк
Ŀȴߵӵϣͣһᡣ
԰
￴ŷͬ죬ʶĺߵĳһ룬Ц˵ⲻǹȻҪˡ
˵꣬ĿƵٵϣЦҰ
˵仰ʱۣһĨԹת˲š
ͦɵġ
³ĸ֡
Ϊŷ֮Ů˺ûøС
Ǻܸˡ
Ҫɫ붼Ҫ롣

ŷǽȥ
ŷ˵ʲô߾ٵˣֻգ߽˵ݡ
½ӣȻǹԹԵĽ뿩
ûС
ȵŹϺϵЦݾûˣɨ˳һۣ

ĻϾ¶εɫڨЦҶûʲôĿ
ߡ
ĵɨ˳һۣһͿ첽ȥ
Ů˻뷸ȻȥһҪúõĵһ¡
ֹһĶ߾Ĵߴ
㻹߲ˡ
ˣˡ
æӦһȥ

Ȼ￴ˣɡ
ŷЦһȴֹߵǸ˭ǰôûҲû˵
ѵǡ
һ뵽Ǹŷľͱķ˫һĨ⡣
ǡ
ŷĻپͳŷȥһ۾Ϳŷ仯˼£촽̣һ⳰Ļȡ
쵰ȥģãŮš

!!


0336 
ʱͣ£ߴ򿪡
ӵ߳ûһᣬ˾͵8׷⣬ŷ÷Ŵ򿪺󣬾˽ȥ
١½СŮ
׷ռ䲻󣬾ʮƽңеȫС
Ȼһ㣬ɶŷ˵Ҳˡ
ŷϴһȻȥԷ
һ䣬پͳȥ
ôȣһ·ʩգ֪ðٺױˡ
ˣŮȻҪȥŪһˡ
磬Ҳȥ
½СЦĸŷ˵һ䣬ͱıĳϴȥ
ǡ
ԴˣŷݸһЦĿ½Сϴںɳ
һߣȻȣҲûһκ
ȻͲø١½СŮһ
ɳ£ŷùңذ壬򿪵ӣƵ˵ӡ
ʱŷӹȥ
ת֮䣬͹ȥ˶ʮӡ
Сʱˣ١СôûŪá
Ŀջأתͷһۣŷֹ
ʱԵŴˣ١½С˴˳
˵½Сϴϴô߳ˡ
⻹
½Сϴϣͽԡ
˭иء
׷ˣȻҪѰˣѵŲɡ
٣СڳˣٲҶӾҪˡ
Ů߳ŷһϲȻ¶ı飬
磬˼
ŷĻ½ѾͷǸͷ
ģ˵Ŀ
٣ɨŷһۣ촽³һ仰ͳȥ
ŷߣԷ
ϡ
½СĿɰģŷһЦһɰСѾͷȤ䣬߾ٵ
ˣĴȤŷ˻ȥѵӹ˺󣬾վ첽׷ȥ
ֵĲڶ㡣
ŷ˵ʱѾǷӺ顣
Ѿ˾Ͳʱ䣬ԷˣѾ࣬õĻûλá
𾴵С㣬ǲ˵ϵ㵥ǵһٵ㡣
ŷ˸һλ£һԱ˹һŮϹЦݣһ˫۾һһġ
Ůѷ²˵Ц˵
ڵ㡣
˷Աһ䣬ŷЦĶ١½С˵Ůʿȣȵ㡣
磬Ҳ㡣
˵仰ʱ½Сǲ˼׸ǵ¡
ɡ
ûŷڣپ͵³֣ù˵
Ůлָİڶ˵һҳһҳķȥ
Ӻٵ̲ˣһ뺣
ϲ˵پͳŷȥŷ㿴Ҫʲô
ˡ
ŷҡͷЦ˵Ҿ͸ˣһˡ
Щ
ŷĻٱĿƵԱϣ
õġ
Աͷ˵Ц˵С㣬Եһᣬˣܿͻ
˵꣬Աתȥ
ЧʣǷǳߵġ
ʮңٵһȫˡ
׷Ȼٲ˵ġ
ðɢζںڿ֮źӣ˿ʳָ󶯡
ζ㣬Ͳ֪òóԡ
Ц˵һ䣬ŷӿ
١½СŮȻҲ˿ӡ
ŷڳԷʱŻһǸ߽˲
ƯŮ
߽ˣѰλõʱע⵽ǳԷ١
һ˲䣬Ǿͱٵľոסˡ
½С棬ٵסˡ
ĻЩ˵ı֣ӵĴ
ۣŮ𡣡
һŰװʿӣǾǻȵĹâˮֱʡ
׵һģ
٣ǲǿˡ
Ļ˾ͷ׷׻عһֵӣЦĴȤ
˽ЦЦĿŲ
ڲǿǷǳ˽ġ
ûİãϲƯŮˡ
ԽƯԽϲԽҪŪ
ˣɷŹ
ѵǾûϡ
ֵĻջĿ⣬۵ĻȣЦ˵
˼ˣôܻῴϡ
ЦǿˣҲܸܴ˵ǲǡ
˵ĶԣٿϵŮˣôϲҲð
٣㿴ϵģǾ;
٣ϣ
䣬˵ͽ
Ǻֵܡ
ֵ˵ĻϵЦݣһãͬһʢľջһӣȻǿˣôŮŪ
˵һ䣬һ·װЦݳǱ߹ȥ
վˣ¡
!!


0337 ,û
ǱȥھͽһŲ£Цк£Ǳ߳ԷߵȲٵĽݱ

ǡ
ڲ˳߿ʱŷע⵽ˣǵĶԻȻҲˣڼ߹̣һĨЦ
ԵŮ˾һƶ鷳Դ
ǰŷţˡ
̫ˣɻҪ
Ժٳţ鷳Բ١
ҵ׼
Ͼûĸ˻᲻ϲŮ
̧ͷŮ˿һۣŷš
ڲĹŷѡӣͷķ

һԣ½Сǽ˲ߣһתϲ۳żĹâ
ǲҲ̫ˡ
Ůһ
ǿѹĵļ˷ܣ¶һĨΪ˧ʿЦݣЦ٣λŮʿڽĵһʱ䣬ע⵽㡣
ңҲ߹
֪ܷһѡ
Ȼ½СҲǷǳȤٸȤ
˵
٣ڱصá
½СоУûо㡣
ʶ𡣡
ٲϹӣ߹Ȼǿˡ
ڡ
ÿüһ֣˫һĨ⡣
̧𣬳ŷȥŷһʲô֪ģŮҧѣ쵰Ű
˿̣Ŀŵĸ׽Ȼôһ
ŷһᣬ仹ôһģŮľͰŷ˺ڱϣתһЦУ˫̺ŻȹâĲ촽³֡
ðݡ
ڿϵЦݣĸŨˣۻȹâҪʵˣֹһ䣬Ц˵λС㣬ѵ㲻֪ʶǴӲʶʼ𡣡
˵һ䣬Ϳʼҽܣҽввϼŵٶң֪С㷼ΪΡ
˵仰ʱ򣬲ǽ
ϼţ
Ļһ£ϼţ֪һ֯Ĺ˾¢з֯һ⡣
ģ̶ȣȻټţҲȥ
ЩطټŸӵ

ٶЩûȤʲôٶңЩҶûйϵһҪԷ뿪

ٵĻɫһϵЦݣֱӹ̶ס͸һһѿһơ
ʵٵĻش𣬳˲ϡ
ǰȥڨŮˣܶԷжôǣֻҪϼšĸ֣ͻ˫Ź⣬޲˽Ļ
ڡ
ȴôһ
ܲ
Ҫ֪ټܲõĻƣһ뿪
ΪٵݵλͲܹġ
ϰÿĺһܡ
ϧû
ָ󣬲ϵЦݣͱЩǿЦĽ͵λС㣬ǲǲ֪ϼŰ
û𡣡
һ仰û˵꣬ͷԷŷʱȻ̧ͷ˫絶ֱӲȵ
һ̺޾Ϣŷϣɢ
Ϣ¡
ΧĿռ䣬ʼ
ֲ֮˸
ŷڨŮˣǱʾŮ˵㣬ûʲôġ
Ǵڨʧܣ뿪ȴ뿪Ƥġ
ô
ûʲô˵ġ
ֻҪǸ˶ó
οŷݺ½ɪɪŷɥ޵ɱ
ûֱӶն㣬ˡ
ŷһȣڳĸ˶סˡ
˧
һֱԹԳԷ½С̧СֵŷĿ⣬ǡ

쵰һΪҪһֱȥء
һĨϲȴǰߡ
١½СŮɫһ¾ͺޱȣҪγˮˡ
һ˫۾޾ŭ
˭
ǿǲϼŵٶңδļ̳ˣݺε
ߵ˹ӭĴڣָдŮ˽Ļ
ڡ
һ֪Ǹĵ˿ȻҺǳ
ǿ̣벻̡
ǲúõĽѵһ٣һȥ顣
ûϲ졣
٣ʲôˡ
ûüǳԷˣע⵽ߵ״Ϳ첽߹ֳ
˵꣬Ŀͳŷȥ
ˡ
ΪһȣǴŷﴫġ
֮˴ķӦ
һһ
!!


0338 һ߷
ǵļⶼͲܼйҹ
Ҫǲȭǵİ֪һᱻȵġ

˹ˣϵͱЦǣ̧ŷָȥ
Сӣҵ٣ǲ𡣡
֪ʲô𣬲ϼŵٶңδƿߣҲŮˡ
Ҫʶ࣬͸ٹ¿ͷ
䣬⣬˵ϣ¶ݺݵı飬׷׺ǳ
ǿŷĿ⣬͸ڿһֻһ
ߡ
˵ĻϵЦĸŨˡ
ҵܴ٣ҪصĴۡ
ǰ˵ڶͱӵιˡ
졭
ŷֻһͨ˵Ļ³֪
ϧǡ

ŷû˵ôζĿţȻ̣һĨ
ŷûڣ١½СŮǲῪڡ
ٺ٣ϷԽԽˡ
ŷıΧʳͣǿһĻ۵ĹâķǳҫۣĽôһ仰
˶ˣӾҪ군ˡ
ʶˣЦ
Сӣ赽׹򲻹򣬿ͷͷ
ŷĲ˵ò˵ɫĸӲÿһˣһŭĶŷȵ
һӵʱ俼ǣͷյ̫
ǲ
˵仰ʱ򣬲һţŷȷѡġ
ˣЦĿŷǳŪ
Ȼǵ뷨һ¡
Χʳͣʱ򣬸۳
˵˻᲻¿ͷ
⻹˵϶İ
һ
ٹ¿ͷӵϣпҹʮ㶼ȥ
һ¡
Щ£Ҳ˵ˣڳˣ١½СŮǲŷ
ʮ롣
Щʳǵϵţϵʿߵ
㲻ÿʱˣоˡ
ʱŷˡ
˵仰վ
Ҫ¿ͷ𡣡
ŷľٶΧʳͺ˵ԣͬʱôһ䡣
Ҫ¿ͷ͸Ͻģʱ䱦ûոġ
뷨ҲˣԴ̧ŷ³һ仰
˭˵Ҫ¿ͷġ
ʲô
ŷ仰˶סˣһعǵ˫۾¶Ĺâ
ǵ׿ʲôʲôʲô
Ҫ飬Ҫ顣
ԭ
ŷ³Ǿ仰󣬾̧ţŲţһš
˶˵£ŷȻɱˡ
ԣһţȫһİٷ֮һ
ˣҲǷǳġ
ǲǲǡ
ɵͬʱŴһͷѵǲ
顭
ײѩǽʱɵĲͣ£һ˵ϡ
˿̵Ĳɫ԰ף˫ϢήңڲϵѪ
ûһᣬͰϵİ·Ⱦˡ
ŷһţȥ˰
ʱƣҪõġ
ֱʱ˺ΧʳͲŻع
ֻǡ
ǵߣѾûŷӰ
ŷӰ١½С˵Ӱʧˡ
뿪ˡ
һۣӶԷۣ𾪵Ĺâ
һ߷ɲö
뵽ŷһ߷ɲ飬۵𾪹âĸŨ
ˣӸǴһ
ŷû¡
ȻĻǡ
ǲȥ롣
ô졣
ô죬Ȼȥû
仰£־ͳ߹ȥ
˿첽ϣ
Χʳ͵Ŀ⣬ǳͶȥ
٣û°ɡ
ȥԲıϢջأһŵʵ
Ųа
ǺͲһģҪˣǿɾҪ군ˡ
ҲҪһơ
û

ֵĻ˽һûͺãûͺá
ΧʳǵۣȴһĨʧ䡣
ǵģˣõĽ
ΪиϷݡ
ΪֵĲ´󡯣˵ĲЩ
٣ȻûǾ͸ϽѲҽԺȥ
һ˶ֵ
ˣǳֿȥ
⻹˵ǸϽѲٸ̧ȥҽԺ
˵Ļִȵ
ǡ
ͷȻǾͰѾͬһ̯࣬ιȥĲ̧첽ȥ
ָں档
ԷԷ
ߵˣΧʳǣ׷ջĿ⣬Է
ԱǣһۣӶԷۿһĨݵĹâ
Ƕŷĳݡ
Ķ!!


0339 ĳ
ϡһɫĹâ䡣
ֶа
شվˣһһŮ
ŷ١
½С˵ЩȻطˡ
ʵ
ǲ뵱ŷ˵ĵݡ
ŷ٣Ǵˣһ۾Ϳ½СС˼
ЦĿ½Сȥ
ŷ˵ϣɫâɣ峾ףá
ң󺣣Ҫ󺣾ͷһ
ãŷջĿ⣬תˣЦŮգ٣ǲ֪Ǹϼš
Ϊʲôô˵
ŷĻŮĿջأбŷһۣʵ
ΪǸ˵ϼŵʱɫ仯ˡ
ŷЦɴˣҵó֪ϼţһ˽Ľ
˵ûҵȷ֪ϼţҶԲϼҲǷǳ˽⡣
ĿŷһۣŮ׵˵ͷɫһ壬¶飬֣صţϼŽǰ壬ʵǳۺ񣬾ͱҵټôһ㡣
ŲܼҰһùˡ
һΡ
˵¶һĨģһΣѲϼٶңδļ̳߸ܼҾǲưոݵġ
µһˣпܻ
٣㰲
Ů˵ĻŷĿ¶˼֮ɫȻ͸ŮͶȥһġЦϼżȻȲټţڲܼȺϹңһһͳͳ
ܼҸ涼Ȳǣ٣ͷһٸġ

һأŮû˵˼룬͵˵ס
ŷ˵û
ܼҲ̽ϣϣռƣôȷûеǵıҪ
ͨ˺Ů۵ĵǾȥǣĿһͶԶ
ˣŷ΢΢һЦǲ˵˶
ʱһһĹȥ
ת֮䣬͹ȥһСʱ
Ͼŵ롣
٣ʱΣϵĶĳˣȥɡ
ŮջĿ⣬ŷЦ
ƽ𺣰ҲҾ޴֣棬ľǸط
һأĳкΡ
νأǾ˵ˡ
ľɫˣǶϵС㣬ṩַ񣬱֤˶˶顣
Ҳ
˵ˣ˵ȫŲΪЩС㡣
νĶĳȻǶĲˡ
ĶĲطĶĲһЩһ
Ϊʲң
Ůˣ٣ɣȣԿĲ
˵ҶĳɥĲ񣬹ٷôĴڡ
ȻΪҶĳϰϹ֥Ŀֲˡ
Ϲ֥ĴϹټҵĵŮ
壬ǿǻ֧
ܳΪǿӢĹа壬ľ塣
ǣ壬ĹٷȻһֻۣһֻˡ
Ҫ
ҶĳЩ⣬ûߵΪˡ
Ȼ
Ļǻ֮
Ͼؼ壬żҺҶҲǳصġ
໥ǣƣ˭һҶҲǻĹٷ֮ڡ
һΡ
˵ͨһ㣬ǾӾ
ֻںζѣһҪֶȥม
ȫʮ
ûоרѵˣȥμӺΣǱɡ
һأŷǿȥģΣǰУΨһľǶĳ
ĳ
ŷĻܴܲǺÿüһ֣۽⣬ɨŷһۣһ㣬ʾԡ
٣߰ɡ
ˣŷϵЦݣĸŨˣһסٵ裬ͳֲȥ
Ӻŷ˾ͳ˶ĳ棬߽ȥͱŵĺ´󺺸
һ´󺺣ָһߵİȫŵ
ҪĳӰȫһ顣
֮ˣȻǱ֤ĳİȫˡ
вӣΣƷ룬Զĳ˵ְ֮
˰ȫŵĴڣΣƷ룬Ǿ췽ҹ̷붼Ҫ롣
ں´󺺵ĻŷҲûԣתȥһ鰲ȫţû룬´󺺾ŷ˽ĳ

ĳ󣬸ŷĵһо֡
˵µѻһڣµĶĳҲһա
ŷǹһĨЦݣٵأͳԶĶһ̨ȥ
ĳжĳרŵĶıҡ
ֱңûõġ
С㣬ʲôҪҰæġ
һ̨С㣬ŷ˹վЦ˵
Ҫʮıңһ飬ʣµĶǧ
˵꣬ŷͰһŹпһ̨Сݹȥ
õġ
Ķ!!


341 
ӹŷݹпһ̨СͿʼŷһ
пͶıҡ
һӺ󣬶һ̨СͰŷĹпʮıҵݸŷ
лˡ
ŷӹпͶıңڶĳڹ
µĶĳ޼
ڶĳһȦŷЦ˵һ䣬ȻŮ˳ԶĶȥ
ӣ淨򵥣ҲǷǳġ
ѹǮˣѹǮˣ֣ûѹģϽѹ
ŷһǰ߾ôһԴˣŷ΢΢һЦɨһȦѹ󣬾ѹûѹӵģóһǧĶıңڱϡ
ûѹģûѹģҾͿʼҡˡ
ׯһʮӣŷѹӣһĨ죬Ȼͺһ䡣
ûѹˣͿʼҡ˦ӡ
ҡ
ϵĹӣͷ˶ϡ
쿪
һǴ󣬴󣬴󣬴󡣡
ͷͷС
ʮѴˣѾС
ʱߵĶͽͷ׷׷ǵĿ⣬ֱĶŹӡ

ЩͽļŷֻһЦĿš
Щͽׯ΢΢̣޵ɨŷһۣͿˡ
ֳ
ǱӣҲ˵Դⱪӡ
ŷӮ
ҿȻǱӡ
ܳүģǧѲһѵıӣȻôˡ
ѹʲô䣬Ĳܼˡ
һĻĶͽǣǵϳƣơ
һЩˣת뿪ˡ
һʮŷһ֣һ¾Ӯ顣
ǮϣͿʼһֵѺע
һأŷѹӣһѣǧҲһ
ȼ˸ŷѹӣˣѹС
ҿôǱӡ
ˣƽʱѵһıӣѡ
ׯҿƺֳģ˽ͽֱӼг
ŷѹӵˣЦĸһʢľջһĵĲˡ
˭ӮǮء
һͿʼˡ
ŷѹӡ
һأŷѹӵ˾Ͷˡ
Ȼ
ӿ˺436211С
ģôСˣҿү
ѹʮȴѹӵˣǴеͬʱǻ⡣
ҪǼѹǾҪӮ˰
ѹͱӵˣȫ̾һ̾ҡͷ

ŷתߣׯɫ΢䣬иһĨʧ䡣
һͷ򣬾ôˡ
ŷôˡ
뿪ɻ˵
ǰѣӮѣ˵ŷǺܲģӦ߲Ŷ԰
٣֪ҸղѣΪʲôǰѶӮˣһȴˡŷûشٵĻǷһ䡣
֪
ŮҡͷŷЦĽ͵ΪѭĹأǳԴС
СĸǮѹĸͳԵ
޼ǾͿׯҵˡ
԰
ŷĻŮ˺ÿü𣺡ѹѹܿҡׯһܿƲɡ
ΪܿƣԲԴżҲһγС󣬴ͽĻɡ
ŷЦĵͷ
ׯôƣӿɶڹС
⻹򵥡
ŷյŮ˵ĶߣＸ䣬Ц˵٣˰ɡ
ûŮ˻شŷͼһĳӪģȻĻô׬Ǯ
ԭ
ٻȻĵ˵ͷףȻһɻĿŷŷôԶĳèôϤ
ѵǰ켣ĳ
켣ĳ𡣡
˵仰ʱŷһڣȻ΢ЦЩҼүӸҵġ
үʱǿǱ֮Ϊĳӡ
аүӣΪҵڣ㵱һ¶ˡ

̫ƽĳСȼٵүӣʱŴ磬̧±ӣֹĸ˵ڱ˵һ
ŶŶ
Ů˵ͷ˫ȴ˸ǻ۵Ĺâ
٣߰ɣȥ
ˣŷһ£Ц˵
ŷŮ֣ûһϲ
ŲҲĳ
£ɫϥȹӵŤèһЦĳŷ߹
˽ǰЦĸٴһк

ǰŷĿһۣ¶Цݣĳǿǻƽ𺣰ص֮һȻҪˡ
ȻĻǲڰһ
û˵ܰһԹŮ
˵Ҳǡ
ЦĵͷȻָ̧ԶһŶǱʮһ㣬ŲܣһȥΡ


342 
ð
ŷЦĵͷȻٳŶȥ첽ϡ
ߵʱŷһ۾Ϳǵĳ˫һ⣬ת˲š
ŷܿ򣬳ȻҲܿŷĿֻŷͣһᣬٵľϡ

˿̣У͸һͷһĲˡ
ȵĿ⣬ҪٸԵ
ܿ
ѹе궯еĻȣ˵󵽵ЦˣܵҸҽһ£λС㣬ټŵܲ٣λټŰŷ
ʲôǸ̽ţ˳ƱɽŮٰ
һ£˾ٵĿ⣬𾪡
ˣˡ
ŷǾֱˡ
һЩ˵һֻϡ
ǿ׳һ㣬
Щ˵𾪣ȴǰͷȥһ˫۾µµĹš
ҹƻӭʮһ㡣
˵ı֣֮УЦ˵
˵꣬ȹ
˼ˣǹ
ͷʲôĳҲֹ̧ơ
ܣŲǶ°ɡ
ͣ£Цĸŷ˵
á
ŷѣһƨɾ
Ҳ棬ſͿԡ
Ůձ˫ɨһۣɨʱصעջĿ⣬£ŷ

ٴ˻һ˽һ㶣һۣӶԷУεĹâ
˵ټܲһȱ黹ҪŮˡ
һ鴫
ɽŮƺţʵ顣

΢΢һЦû˵¡
쵰
ٺŷܣɫͱĺŭ
ֻЩ飬ʱ䶼ת˲š
ˣǱ֪˵ŷע⵽ˣЦŷŮˣûʩˣУͰӺι㡣
ܼȻ棬ҲͲǿˡЦ˵
ܲ棬ǻŲǿ棬ꡣЦ˵˵꣬޵ĸŷͶȥһˣۡ
һ¡
ɹҪƣŷֹ˳ͶɻĿ⣬ȻһЦʮһ㣬֪ô棬֪ǣÿһεĵ׼Ƕ٣۵Ƕ١
ܲҶֶֻѣ׼һ򣬱ʮ򡣡һʮ꣬ΪЦ
ԭǾͿʼɡ
ŷЦĵͷ
ţɹپͿʼˡ
һÿ˷ţһ
ŷƣһź͵ŶǣڶƣŷˣҲһš
һŷ
ƣŷţƵġ
Ҹ򡣡
ҷ
Ҳ

˰ŵˣ˷׷׳
ǸǷ
а
ھŷûˡ
ܣŲǸǷ
ǰڵĻ㣬ʱЦʵ
ǰˡ
·£˷׷׳
ۿţһ仰û˵ȴ˸ŵĹâ
˭**˳ӡ
ֻҪźƣͬ˳˭ѹס
ҷ
Щ˵Ѱһӣһ÷һţһŰˣһơ
Ǿ
ĿƵŷϣЦŲรҲһɡ
ȻҸ
Ц˵һ䣬ŷóһĶıӵ롣
Ҷˡ
ɹپͿʼơ
ҿ˵ƺ󣬻ˣƷˡ
ھֻʣŷͳ
ŷĵһһź
ŷǳ򶼲һơ
˵ŷʤʻһ㡣
Ϊŷһţʲôɱٷ֮ʮƣһţ߾ţ
Ȼһơ
ǶõԼҪƣŷʤӻ˳ӡ
ŲȰһ䣬㻹Ƿɡ
¶ţȴǹһĨŪĹâŷĿ⣬űĵĹâ
ȴߺ;ţôҲҵʤѵ㻹˳Ӳɡ
ЦһŷһĶıӵм䣬Ҹ򡣡
³ĸ̧֣һĳԱݸһпıҸһʮ򡣡
ΪʲôҪȻΪŷѾûˡ
һغϿɻҪġ
ıңŷʲô

ŷľٶó򷢳һЦеıģĸŨ
Ҳ


343 A
һĶıң˹ȥ
ţúɹٷơ
һƵķ£򿴶ֱӰƸ򿪡
һźҾš
Űƣʱ򿪡
ҵ찡ӻ˳ְͬ
һǳӮˡ
˿ƣÿ˵ϣ¶˼ɫȻǾĿ⣬ŷȥ
ǿʤѶ
ŷˡ
Ӧòɡ
ƲŷŹž޲һĨЦݵֹһ

Ż˵ĻԼƣ̲סĹЦЦ˺һͣ£һмĳŷȥŷǰ˵ѵ˳ӰҸ㣬ҵľ˳ӡ
ƣȴǲơ
˵ɫĲмȻǣԴ̧ŷӻ˳屶һһʮһ򣬷屶Ҳʮ壬ʮĸϽóɡ
ų仰£еâĸŨˡ
һǼܣһĹʣȻָơ
һʮ򣬶ˡ
һ䣬ǽĹʰ
Ի˵Ŀ⣬гİȻɫŷӣ̣һĨĳĻȣ俴򣬵ҵŰƶûأô֪һ䣬һĸء
ͷ
ŷĻһ㶣תЦ
ĸ
ʲôЦ
ΪǶ
ʲôʲô
һӻ˳кɹڰвġ

˵У˸Цǵ뷨һŻôɵ顣
ɹٵĿ⣬ʱǳŷ߿
һʼţûֽţţɹٸұ֤ǣôҲ˵ŷܻĸ
ѵĸ
ڳͻˣһ˫΢΢һгΡ

ŷߵ٣˵˵ˣɫûôţֳûһ
ˣ㿴ʲôơ
ŷһȦںɹϵʱĿζһջĿ⣬ͰŰƸ˳
ŰţƵţҲ˵ŷš
ôܡ
ӾȻ
̫ˡ
һĻ˵ɫ䣬и˸Ų˼Ĺâ
ת
뵽ǰԼ뷨ɫһ죬ĲС
ǺݺݵıһƣһԼġ
ҪҪעѾ֮ززˡ
˲򵥰
˿ŷĿ⣬Ÿӹâиôһ仰
ŷãǾԲŵġ
ôֻҪһֿܡ
ǧ
ûǳǧ
Ψгǧܽ
ԲܣԲܰ
˵ڳ𾪣ŵģǺɹٺͳˡ
ʲôܵģĸòŷò
һֱûڣţ䵱һĿĻƿ٣ʱȻվĿĿųȵ
ߡ
ٵĻɫ粻һ˫۾˸޾ŭգˣһͬʱѼֵʮĶıӵм䡣
Ȼ
һ䣬ʹŶı뿪ˡ
ŷǰɣ£ҳˣɽˮɽ꣬һϣ㻹ô
֮Ϊʮ򣬶ΪԼˣ
ŷȻ֪ԼĸȴûƵʱǵװƣһʤȯյʱ򣬲
ⲻǱˣˣʲô
´٣ʱ˹ŭ
Ź㣿
Ǻ
ĻŷĺӿһĨɱ󣬱мڸǣ̣һЦ
ŷôôա
ŷȥһۣת뿪ˡ
ôһ£棬Ȼʵ˶ŷ˱ȭͿȥˡ
ʵհ
٣ղŵĻ̫ˡ
˶ˣŷһʰıңһЦĸٵ

ŷĻŮӡ
ǡ
ԴˣŷҲ⣬Цһ
٣ߣȥ档
ѶıʰúŷɫĲ԰׵ĺɹٿһۣٳĶȥ
ÿһŷϼѣȻ͹뿪
ŷÿһ뿪ׯҵɫĲÿ
Ǿûˡ
漸ѣ̵Ǯ뿪ġ
Сʱŷշת˶ĳжӮĶıңңһǧҡ
ҲŷֵģȻӮһڣûһ⡣
ڶһ̨һ֮ŷ˾뿪˶ĳ


344 û
㡣
һƽףװμΪݻİ칫ҡ
һŰɫװŮˣڰ칫ϣµչһĨЦ⣬һ˫ǰĵԡ
˿̣ĻϲŵݣŷʮһĻ档
ͷβˡ

ŮϵЦ⣬ĸŨÿüΣܼСӻǷʰྩĴ¼Ҵٳ򶼸ֱš
ӣûѳС
ΪܼСͲҶôɡ
˵仰ʱŮϵЦݣŨ͸¶ζ

ʱŮĿһָס꣬ѻסĻеһ˫͹µµתһĨĨ˼â
ôżҶ쳤ô񣬲Ҳţѵżҵˡ
һóۣŮɫǴ䣬æùһߵֻҵһޱעĺ룬˹ȥ
سԴҲһŷˣټŰҪϡ
ϣҲ´ˡ
˵绰Ůϵأĸ
ڴͬʱ
ְ˲ĳһ׷
ŷҪҪ
ƿڴͬʱϵˤ
ת֮䣬ڵĶͱˤߡ
ǽһƬͬһƬ
˿̣ɫѿ֣Ѿˡ
Ťȴʻ㣬ϵġ
һ˫۾Ǳŭ𸲸ǡ
ŷ
ҧгݵ³֣һ˫ŭ˫ۣ޾ɱ⡣
޸㣬ֱǳ룬Ρ
վһߣԹ۵촽̣ϣУų
СѾ˯ˡ
뿪ĳŷˣڶļаϴССʱĺ磬Żطȥ
һ뷿䣬۵ıһƬŷѵƿЦ˵һ䣬Ȼתٿȥ̣һĨаȵĻȣ٣㿴С˯ˣôȥ϶ѵģҪ
Ļŷû˵Ҫ˼ȴǼΪˡ
ŷ˵Ķԡ
ٶŷĺһᣬ³һ仰󣬾ͳһȥ
Ү
ܱ˯ˣ˵ܺٺٺ١
ˣŷһ㶣תǴϲϵЦݣһʢľջƵģƨƨߵĸȥ
뷿ûһٶŷͺＱİŮ˵ڴϣңһסŮ˵ӣȡ
һ˫֣ٵ̽
һӡӡ
ת֮䣬͹ȥӡ
Ȼ
ŷַŮûһľٶ͸һʬһ
ŷɵͣ¶
٣ôûһ㷴Ӧ
ŷ̧ͷĿ¶ɻĿµŮˣ
ʲôٶ
ޱϲĿŷ촽ƽŷ֪һֱҪҵ壬Ҹ㡣
˵꣬Ů˾ͱ˫

ŮģŷһĨ⣬̾һٵֱ۴Ů˵Ů˽ıڻ٣Ҫ˼յˡ
㱣֤ûҾԲҪӡ
ġ
ŷĻŮ˽һ̧Ŀ¶ĹâĿŷ
ģ档
ŮĵĿ⣬ŷɫţһĵͷȻ¶аȵЦݣаЦٱҲҪӣױҪġ
ŷҡ
ʲôҵģ٣
ҪŷҪ
һֺգңԶĶ
µһ죬ôĻ
źյȺâء
߲㣬8׷
ԷŵĴ򿪣١½СŮ˳
˵һ
ôԳˡ
Ϊٺŷһᣬͻȥˡ
ŮɳȥʱһķŴ˿ŷ˳
٣С簡
ɳŷЦĶɳϵ١½СŮк
硣
ŷĻ½СЦĺ
쵰
תͷŷһۣջĿ⣬ǵգųһ컨
Сԡ
ЦĿ½Сһ䣬ŷĿⲻźۼɨһۣϵĺ컨Ȼ׽ˣеһЦתʵ
һľͿӣǲ𡣡
ٽѾ绰ˣһᣬֵķԱͻ͹½СЦ˵
ԭ
ŷ¶ȻȻɳ£ЦĶŮ٣Сʮӣкαݣһȥɡ


345 
磬ʲôǺΰ
ٵ΢㣬½СǰĿӵջһȵĿŷСԴʵ
Ů˵ͷŷϵЦݣĸŨʱ½СʻЦĽ͵Σǳ˵ӾֻںΡ
ȥۿʱ򣬻оϲม
˵棬ŷĻ֮У͸¶һ˿ء
磬ʲôϲ
½Сһ˫۾һĺ档
˵ǾϲˣȻǲ˵ˡ
ŷЦ˵Ҫ˵ˣǾͲоϲСã㵽ʱһеġ
ҲŲء
ŷ˵½ССһ⣬û˵һ䣬Ŀ⣬ʹŷƿǰĵϡ

Դˣŷ΢΢һЦ
ʮӺ
ֵķԱ˹
ŷ˳ͺ󣬾ʮӣֻʮˡ
жʮӣξҪʼˣ٣С߰ɡ
Ѳ輸ϵݲͺʰúŷЦĸ١½Скһͳȥ
١½СŮٸϡ
׷ŷͰװŲͺеϴӽȵͰС
ιۿֶˡ
ݣȥֻ¥ȥ
ӣŷ١½С˾ͳֶˡ
֮ʱ˶̣ȻΪ߲붥˽
ʱ㣬˵ˣѾкܶˣһȥʮҡ
뺣αݵӣѾ׼ˡ
ֻҪʱ䵽ǾͻԥӶ
ݣʮӣҪעˣҪץʱݿʼǰͣ
ѹλѡӮֻҪѺˣȫһ

Ļỵ̂¶һĨζЦݡ
֣ʲô飬ӯΪĿŷš
磬㲻˵оϲôû
ŷˣһų£½Сһ˫ۣһգһգǲĹâ
ʮӲſʼأûʼľϲŷЦ˵
ŶŶŶ
ŷĻ½С͵˵ͷ
ŲܣҲΡ
ʱŰɫȹӣһͷ߸ŤЦݵ˹
󣬻һӡ
ǳ򣬻˭
飬ŷǿǺܺ޵ģֱӾͲŷ̲󺣡
Σƽ𺣰ɫ֮һд֮
ŷȻһЦ˻ƽ𺣰ǲһ£ǲǰ˰
˵һ䣬ŷĿ⣬Ƶĳϡ
ĿŷвɷһЦ
٣½СûøУ˿̣Ǽһպ˪˫˸ź⣬Ŀ
һ׵¿֣ȥ
ɫ

ŷĻЦһŲ˵ĶԣȻˣȻҪܿȫˡ
Ͳ֪Ųûȥһ¥氡
˵ǱŮม
˵ʱĿ⣬ٵϡ
Ȼ
Ƕ˵ġ
µһŮô᱾ĩȥЩӹ֬׷ء
ŷɵܴһеı˼Ц˵
ĻɫͱĲÿ˫˸ɱ٣ŷ仰
˲ָԭĿ¶ĳȥ
˵Сȣ㻹Զء
Ų˵ĶԣЩӹ֬׷ۣܺÿ
ٵĵ⣬סˣȻо¶һĨԹЦ˵һ䣬ת뿪
쵰סˣ´ôʰ㡣к޺޵š
뿪ˣȻǸȥ

ȥıӰеâʢͬʱ촽̣һĨʤĻȡ
»غ棬ˡ
ŷпЦ
֮صԶ
λοǣӣαݾҪʼˣҪ͵ģԵ
ֹԱŷŵˣ׷վԵȥ
Եлõʧº
ʱһʮ㣬Ѿ׼õӣʹӶȥ

һЩһοˣһĻǷһ
Ůռ
½ӣͰС
ͬǵһο٣ֻɫһ£֮ͻָԭ
ɴ˱ܿ
ڶ̶䣬ʹټ̽纽ĸܣǿ
Ŀ¶͵ĿһۣȻŷЦĶ½ССã˵㿴ϲͻᷢеġ
㿴û˵ɡ
磬ǻˡ


346 س
ôһᣬ½СѾȶˣŷĻ죬û

ԴˣŷƴЦСô˵أ˵ʵѵ˵û𡣡
ߣҲˡ
ŷĻ½С죬ˣܹһƿˣһһ˫Ĺâ
ҲЦˣЦˣС
½С飬ŷЦһգ¶飬һ˵Сãұ֤һΡ
ȴǲһ䣺
ߡ
ŷ仰½Сеŭʧ

һνߣСԴתȥ󺣿ȥ
½С֮УǴӶȥӣڿٵĳԶȥ

½Сô֡

ˣŷ΢΢һЦ½СĲտһᣬͰĿͶ󺣡
쵰ҵ**Ҳڰ
бŷһۣü𣬳һ֣˫˸޾⡣
ҪͷϹű䶳ߡ
Сʱ幫ӣʼˡ
ת֮䣬ǰСʱȥˡ
ӾյѾܽˣ֮Ĳ࣬

˭ܵõһδ֪
վڶģЩѹǮˣʱѾʼ
һţѹʮΰ
ţҪõһ㡣
ţҪǵòһ
ţҸ˵㡱

˲䴫㣬˵ĶС
񰡡
ЩŷĿ¶ݸһЦ
ãںӾЩ˵ȻĻԻᱼġ
ÿ˵У϶ôһ仰òõһΪþܵðȫϰ˵㣬ֻǴ򹤵ĺòá
è
ûоè
ȡķһԴС
ӵһյ㡣
һΣôˡ
һţʮ顣
ҵһ򰡡
ЩǮˣ׷׳
ƿڴҡͷ̾Ϣ
ӮǮˣȫϲЦտЦݡ
һһϲҳ߸֣ݴʱ˿̣ʺϲġ
ν
˸ɢȥ
߲ȥ;С
ŷεˣͨ˰ɡ
Ŀת䣬һĨĨǻ۵Ĺâ촽ŷʵ
ٵ仰£ͷ½С̧ףŷȥ
Ȼ
Դˣ½ҲǺȤġ
Ϊ⣬һʼи֡
Żȥʱʵģˣ½СȻҲҪ
Ϊʲô˵
ٵĻŷһ㶣תЦ˵
ʮľ룬ͨˣǲɵġ
ٵͳˣôֻһԣǾ˲ͨˡ
٣˵û
ŷЦĵͷˣȫǺߣǳ־ͨǿ嵽ʮ
õ˿϶Ĵ𰸣پͲٿˣ¡
磬ʲôǺ߰
ٲ˵ˣ½СȴǳˣһһĴУɻĹâ
ܸӣҪ˵˵ҹҲ˵ġ
ŷЦСãֻҪ֪ǺģǾͿ
Ŷ
ŷĻش½СЩʧ䣬תĿһ磬һ˾ܰѺö˸򵹣ôǲ߰
ҰȻˡ
Դˣŷûϣֱӳ
ǷҲںʮ𡣡
Ȼԡ
ǡ
һ·£½Сʳ⣬ֱһʮΪʲô
ŷĻش𣬾֣ǵȻ
ֱݣ½Сͣѯʣŷһ
شȥŷԼ
ڶ¥ͺŷ˾ļа壬泯󺣣ɺ沿Ȼ
ӵʱŷ˻ص߲8׷
١Сȥʰ¶Ҫȥ
뷿ŷЦĶŮ
ôҪȥ½С
СҪǻ棬졣
ŷЦ˵Ҫȥʱ򣬸Ҵ绰Ҿ͹㡣
һǻȥˡ
ŷĻ½Сͷȥ
ʮӺŷ߳׷ȥ
һ
ŵݵĴ򿪣ŷ˴˳
һ¥̨ѷ˺˾֡
ʮӺŷ˳շѵͣ⡣
¡
˳һ¡ͽ
s350һ֮
˵ͣͳ⿪ȥ


347 Բ
ϰ˵
º
ٳڴ
һs350Ӹٳڿ˳
ڵºˣٶ³µҶҪˡ
ڼʻϵŷЦ˵˫˸ƵĹâ
١СԺǳȥ棬ǧҪڽڼճȥˣʵڿֲ
ŷתͷں١½СŮ˵
ڸ·϶³˺üСʱ飬ŷɲپˡ
磬˵Ķԣڼ˶࣬࣬ͲӦóȥ档
½ССԴСһͣ
Ȼ
½Ҳ³ˡ
Ȼû˵ɴһ£Ҳܿĳ˼
ʮӺ󣬱s350һţŵͣ
ûء
ҶʱˣصȻ󵽳ճԵģ꣬Ҫʲôʱ
Ҽҵˣ㣬ࡣ
ŷ˳ţţţŵ߳ʱʮˡ

ӭ洵һҹ磬ŷ¶ˬ飬˫΢Уͷ񷣬¶ϡ
âϡ
ŷ㿴ʲôء
ŷ߳ţŵ꣬פͷ죬ٵüɻ

ٵĻŷĿⲻƣЦ˵٣㲻оر𡣡
Ү
½СջĿ⣬ٿȥЦٽ㣬̧ͷǲǱʱ

ٿ˿ŷֿ˿½С̧񷣬۵ľһĹֵ£˫һĨ졣
Ůʷ
µΪǸõɱǡ
ʱһ쬵ŷ˵ĶС
˭˭˵
쬵ŷ˲ջĿ⣬½Сǽ˳ȻͶŷܷܷ֣ץŷ½ǡ
Сֺ֮ɫ
½Сĺ£ŷ٣ޱ򶨡
ŷŵ̻ӣһ˫˸صĹâ
֪鷳ˡ
Ͳ֪һ
Сأûµġ
תͷο½Сһ䣬ŷͿʼ֪ΧĻҪǸ˸ҳ
ʱһƷͲϵ

ЩƷ߰˸ʸӸɳŷ
á
ˣŷɫ䣬һֱס٣һֱס½С˫ڵһţ˾͸һҡֱϡ
ת֮䣬߰ס
ûĿ꣬ļʸ໥ײһĽɫײȻȫ˵ϡ
ڿ߰׵ŷʱƮƮڵϡ
ûŷһڶʸˡ
ҿ
Ÿļʸŷ̲סıһֿڡ
һ
ŷһڿա
ȸļʸأŷأţ١½СŮǰķ򼲳۶ȥ
ŷٶȣǳˡ
һףת֮䣬ŷ͵ʮ֮⡣
ʱ򣬶ڰе˲ŷӦǷ׷״ش
һˣͳһĺɫҹз
ǰʸȻЩȥġ
һۣǾͳŷȥķ׷ȥ
һӣʮ
ȥһӣЩ˻ûҵŷͣ²
Ŀʧˣô졣
ĿŮˣ϶ܲԶ⸽
Ƿֿңһҵ̷źŵ
ãû⡣
˸öԲߣһȾӿĺҪǶ
ǲˣԼˡ
ͬʱ޾ɱ

ǵ֮УһʩʩȻĴһ˳һһĳ߹
ŷ
ɱ
ŷһ㶣תǾֳ˸ɫâĶ̵ŷ۶ȥ
̵Ϳо綾մ֮

˳棬ŷһĨ죬û뵽Щ˹ϣһĻûУֱӿɡ
ֵ£ŷϣͳһڵذף˫ڵһɣӭϡ
ת֮䣬ŷͺսһ
ˣԲһɱ֣սǿֲ
ŷ޵У˵ĹСӦԡ

ͻ﷭
һɳԲߣǴֱʣѵǵϿ˺޲о
ǣ˿̣ŷе뷨
תŷͰ뷨ˡ
Ͽ˺޲֪ʵ
Բͷ;顣
ˡ
һᣬŷûףͲˣͷۣȰ˸еʳ
ȡ


348 㵽˭
뷨ŷһȣƾͱ
ŷ͹£˵Ĺƣʼ
ƣǴϷת·硣
ôôǿ󣬲˵һⶼˡ
ŷæңмΣ㱻ŷϵذ׻ˣһۣӶԷУôһ仰
˻ʣȻǺߣôԲ
ȻǹǮˡ
ΪɱֵǣǶǿǮ˵ġ
ֻҪǮʲôҪ㡣
һٸԲȥɱһͨˣǶûϵ
Ϣ
ܿ죬˾͵óôһۡ
󡣡
һ³֣˽µĲйʽ˱仯

һ·ˡ
ԭ·磬ŷѹŴˣڲ͹ʽ仯󣬾ȻѾƸ˻
ݱƾС

ֵʱŷ˾裬ڣ۲һ˵󷨣֪֮һʲô󷨡
˼˼Ȼ󷨶Ūˣɱ֣ڵһ㰡
ôһ䣬ŷɫ࣬˫磬ʼʩչ汾¡
˫ó汾ºսļҳ̶ȣֱһΡ
ĸݣʲġ
ڼҵսԶһӿڣȴվŮӡ
¹£ĿŮӵ
ȫһһĴŮ
ǸŮˣò˼УӦϡ
ײУϢ
ŮǱˣ١½С
ԭ
Ůģɾסеĵģͳȥ
һ߳ӣͿһ档
٣½СǵϣУǳŵǡ
ŷ¡
½Сһ˫Сֶ·ץˡ
ٽ㣬粻µģԲԡ
Բµġ
½СĿջأתͷһǵ½Сȥһᶨĵͷ
ŷ˵޵УûĶ֣ôĸˣԲŷĶ֡
ŷԻͽģһᡣ
˵ŮеĵǣȴǱĸŨˡ
ŷսĳ棬Ů˿ֹһΡ
һΣŷǴݿİѶԷѹɹ

Ȼ˽š
˵˺ŷս˵ʵŷ޼
Ҳ˶١
Ů˲ģйˡ

е뷨½Сɲ֪ٵĻһĵͷ֣صٽ㣬˵û޵УûǷĶ֡

ٲٿڣŵǵĿ⣬ڲԶսţһգգôš
½Сˡ
л
ơ
ôһսŷѾʩչ󷨣̣һĨĻȡ
һֵĳŷĹȻһ䣬ֳذףλ͹ʹ
ˣֱӲˡ
ΪǾĸվĸλĲĹγͬͬ˵ĳ档
Ȼ󷨣Ȼͻۡ
ֻҪۣô󷨾Ͳơ
ʩչλ˾ۡ
ֻҪŷλ˸նɱô󷨾ˡ
˾ͻᱻ󷨷ɣɼΪص˺
ֱʧȥսǶпܵġ
ãҪ󡣡
һŷľٶ˶һ
λĺˣɫأĿ⵶ŷĹһ˿⣬˱ء
ˣǷĶŷ
ϧ
ôᱻһڶ
ڶȻŷ߷γɵġ
ˡ
һаλϵĶ̵ɺŷ¶һĨЦ
ͺܿٶȣˢһ£ĸˡ

λֻüһ֣ĺͱŷˡ

һѪȪ㣬Ӻ˵ĺ˳
ŷһԾ͵⣬˿Ѫδմ
ŷˣӭѪ
һ˲䣬˽ǱѪˡ
Ԩһ
ǳֲ
λ˵һϢʧˡ

ͬˣ۵һ³һѪɫˢһ£ͱĲ԰ףϢήҵ˼㡣

Ϊ󷨱ƣɵķɣܵ˷ǳصˡ
ҡ£˾̱˵ϡ

ʱ򣬱ŷλˣһ㣬һ˵ϣһػҳ
ת֮䣬ܱߵĵ棬ͱѪȾ졣
һԲôˡ
㵽˭


349 ñɱ׼
Ϊ˶̱ڵϵˣǼŷһ˶ŷʵ
ˣֱֱĶŷŷĻش
ǡ
ǰվŷ⻰ŵ̻ӣ¶һĨЦǶɱˣ˭ǲ̫׳ˡ
ǵȻ֪˭ǡ
ǰ˵ĺˣŷǣұ֤ǵõϢ󲿷ֶǴģ֪ʵݣ֪˭
Ϣ
ҵ
ṩϢǴˣǾ˵ǸҪˣͲҵʵʵֻһŵĲ²⡣
Ϣ󣬻ԲһǸ˲Ƶʽ
˵Ļŷ뷨
ܿ˶塣
ˣĳңºкʶˡ
ΪɱңȻôѪ˻˭ء
˫˼âһᣬŷûһͲˣۿˣҪҸҵʵݣԣǣ֮ǰȸңһˡ
ҪɱֵĿ֪˭µǲܵġ

ŷֻҪ֪ɱһġ
ֻҪǻĵܲ
ôùŷҲˡ
ʪޡ
ŷĻĿһ䣬һۣ󣬻³֡
Ҫȡŷʵݡ
󶥼ɱ֯ʪޡ
û
ŷʪ֣¶𾪵ı飬˵ϣ¶ɫ
ڣǿȥ
𾪹ŷͱԼţû˵һӡ
һڹ˵ĺͱˡ
ŷһԾ͵֮⡣
Ѫ˵Ϣţ˫𾪣ʣ
ԭݺֲãֲá
һ仰

Сʱʱ䣬Բôˡ
ºнͷ
ܷ֮Ϳǵ
ҵñɱ׼𡣡
ѾϢˣŷ¶Ŀ¶ɱ³һ˵Ļ
ŷ
硱
ʱŷĶߣϤĲϤϺɢȥĿɱȥ¶һĨ͵ЦݣתʱЦһ˵
٣СҲǴôˡ
֮У֡
磬ҡ
ŷֵĻŷı飬½Сס
㣬Գ
½Сپ򶨶ˣҺС߳һֱӿڳ߿
˸ɵˣǲŹģûˡ
ȻƽеĹ֮⣬ȴչ¶š
磬Һٽ㣬ǲĻǵ£Ծͳˣ
ʱͷ½СٵĻ󣬾ͽų
ξˣ²Ϊ
ŮĻŷůůģϵ࣬͸ǣЦ˵١СǸϽߣٲߵȾˣ鷳ˡ
˵仰ŷͿ첽뿪
١½СŮɨڵϣѾľʬĺˣصѪͿ첽ŷ׷ȥ
ŷ뿪ʮҡ
ˡ
ųŵĴ򿪣˽ʮ졣
ӵĺȻ
ӣŵˣ
ȫǱƷѪ࣬
ȥ˵ڼϺ󣬾ߵǰһĻ㱨
Щʲô𡣡
Ļɨ۵ϵˣʵ
ûС
˴ߣضӡ
ҡͷ˫ͿʼתһĨĨǻ۵ĹâԸһ䣬ϳˡ
㣬㣬Ǽ˰ϳ
Ļһ㶣תк˰ʬ塣
һн
ľֺȥ
ֻһصѪˮ
ⳡ棬Ȼרġ
ԴˣѾص8űŷȻǲ֪ġ
١Сһ죬˯¥ˡ
١½СŮû¥ǳɳȥһ㶣ŷЦĶһ䣬ͳ¥ݿȥ
˶¥ûŷ͵Լķǰ˽ȥ
ŹϺŷ¡
ι塣
óֻҵֻ룬ŷ˹ȥͨЦĴк
ţֻоʹĵ
ŷ磬ôпոҴ绰ǲ


350 ٣߰
ǡ
ŷҡͷһЦȻͰԼʪɱֵ飬˵һ飬ãһæȥһʪһ½ӵĵӡ
ңͰҰµӵ˲ҪѪĴۡ
û⣬°ϡ
붼ûʹӦȻЦ˵ŷ磬Ҫǰ¸ˣҪôллҰ
Ͷ
ˬĴӦŷһ㶣˫ŲĹâĻв쾡ȥЦ˵
ôл㰡ҪҸץһɡ
ม
ҲŲҪ
ܾȻЦ˵ŷ磬ҵҪܼ򵥣Ұ¸ˣҪ㱧˯һϡ
֤ǵ˯顣
С
ŷֱӾܾ
Ц
ͷ屧һ˯һ֪֤Ҫ׷ɱĲҪҪġ
ǰһ׷ɱŷء
ŷɲһΡ
ʵ̫ˡ
ٶء

һŷ¶飬ãĲԣһɡ
Ϊʲôаֲûһ˯
ŷĻӣʵ
ǰǰڣ˵оͲС
ʱŷӲ壬ҪôһҪôȥұˡ

һҿһλϺȿȵķ壬ŷӲһ㶣תͻָĿת˼£Цӯӯ˵һһǣŷ磬
ʲô
⻰ŷ˫ȴ˸ĹâаСѾͷڣǿǸǧľ룬ǧֶζ޷ʩչҿɲᱻ
÷岻֪ŷ롣
Ȼһİѿڶ죬ʹǧɱ
Ǽˣһԡ
ĵ˵Ҫǲԣȥұ˰ɡ
ԣԡ
ĻŷæӦ
һС˼
һڼ
һκͷ棬֪ʲôʱпܾͲˡ
ˣҲʮӵ顣
ôô㡣
Ծͺá
ŷӦϾ¶óѵЦݣÿüֱӱЦ˵ŷ磬ҰϢ鵽ˣһʱġ
Ҿ͵ŷõļˣˣʱ䲻ˣҪ˯ˡ
仰£ŷͰѵ绰ˣԡȥ
糾һ·ȻҪԡһ
Ȼ
˯
ŷȻҹҵĵ绰ߡ
ֻеֻһͼȿȡ
ʱĺܿ죬ת֮䣬ھͽˡ


˯еŷһˡ
˭һģò˯ˡ
ŷ˯ʵµ
ҡ
ŷ£һ̺޾ӷ⴫˽ŷĶС
٣㰡
ŷʹһȫ۾ȫ˿æ´߹ȥŴ򿪣۵ľǴźɫְҵװ渲˪˫١
٣һţʲô°
ŷ¶ֺЦݣ
ʲô£㻹˵ʲô¡
ŷĻŮ˺ÿüһ֣㿴ڶˣǲϰǰɡ
˵꣬Ů˴Ӱóֻ㿪ŷǰ

ٵĻǰֻϵʱ䣬ŷһ㶣ת뵽ʲôɫ䣬˵һ䣬תܻȥ
٣Ҳǹģˣˡ
ݰݰݰ
Ĺ쳤٣ҶҪϰˡ
߻شߣŷ·ͬʱдС
ӵʱ䡣
£ϴŷȫ㶨ˡ
٣Һˡ
ߵٵǰŷЦ˵
ߡ
Ůһͳ¥ȥ
ٺ
ŷٺһЦ첽׷ϡ
үѾ׼ˣԡ
ŷһ¥£߾ڣһһ
ӣʱ򡣡
Ůˡ
վſڣ̧𣬶ֱŮˣŷ̾ҡͷȻ첽ȥ
һڲ£ŷʩչϹűá
ķңŷͰ׼ʳȫˡ

ŷһţ̣һȫȵˡ
٣߰ɡ
±ӣŷͳȥ

ͷβʱ쿩Цŷ˵ıӰֹС͹үĸ飬ԽԽˡ


351 ʲôǾͳʲô
º
ٴ
ö㣬
ŷʱ򣬻ӾҪϰˡ
ŷ
鴦࣬ŷ߽ĵһʱ䣬ע⵽ˣɫһϲһͬʱ˶ȥ
ŷôûûа
ŷһ˫֣§ŷĲӣ΢һ˫ĴۣһһĶŷ
˵ء
Žǰ˶ŷͷһڣЦ˵
ֲĻ׳棬ô֪ûҰ
кůȴ˵ŷ˵˵㵽ûңûң㲻˵Ҳ
֮⣬ɡ
Ҫ˵
ǿģŷǲ̣һĨаȵĻȣаЦ

ȻҪ֪Ҿ͸˵ˡ
仰£ŷһסС죬һ̧ͷĿ¶谮Ŀ࣬С࣬ҵĴ𰸣ɻ⡣
⡣
죬ĵ˵ôˣôһ㰡Ҳһ㡣
һ㣿
һ㣿
úúãҵСҪҶһ㣬ǾͶһ
Ļŷһ㶣תͻȻ¶аЦĵһ䣬ᱧ󲽳칫ȥ
ᡣ
ŷᱧʱоһϲŷĻգųһ使εĺ컨ճɷȭŷһ¡
ŷҪ
칫ңŷհѰ칫ŸϣŷĴ졣
鶯ŷҪˡ
ǵͬʱϵĳɳȥ
ȵɳʱŷͰѹɳϣĹƣңһ˫֣ϣ̽
ûӣ˾ͳ
ŷһͦһҵսôչˡ
սʱ䣬˵˵Ҳ̡
һСʱ󣬰ŷСֵܵһкսˡ
С࣬˰ɡ
ŷ˸ӣ౧Ц˵

ŷĻͷŷϵգɫ
ŷš

ˣŷüͷ¶ɫ
ʮӺ
ŷ˾ͷֿˡ
Դ¡
·࣬ŷߣＸ䣬ŤСȥ
Ŀ߳칫ңҰŹϣŷջĿ⣬Цһ칫ȥ

ڰ칫£뿪ԣڿڴеֻ

ŷͰֻ˳ģһĨ⣬Ȼ˽
ŷΰ
հֻڶߣŷЦ˵һ굱еĽڼգ˴ڣǹˣܲ𡣡
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷﺬ˵㣬ллǸг˹лʮ򡣡

վһشǰŷ⻰һ㶣תЦ˿ŷĺ𡣡
ðȻˣôͲˡ
ỵ̂ϵЦݣĸŨЦ˵㣬һҪҰѻม
úúãһһ
˸ۣӦ£ȻͲ˸⣬ŷһԸɣЩҪ˵һ¡
ãʱٴýҡ
ĻŷϵЦûˣһ˫˸ܾ⣬ͷӦ
˵绰ŷֹ˵˵Ǹ𡣡
°ࡣ
ŷ˵ԣ뿪˰칫ҡ
С࣬˼飬ܸһȥԷˡ
ߵ̨ŷһǸ˵
Ȼ飬ȥæɡ
ŷĻһĨʧ䣬תЦ˵
Сԡ
࣬ŷͳ¥ݿȥ

һ߳ٴãһ۾Ϳͣ·ߵĺɫܷ70ŷЦһͿ첽ȥ
ߵԣŷʻţһƨ˽ȥϳź󣬾ͳʻȥЦ˵㣬ȶ
Ҳյûá
ŷĻչһЦŷҪʲôͣвͣպ
ʲôǾͳʲôŷЦ˵
Ǿѡ
ЦһһŲš
¡
һ¡𣬺ɫܷ70һ֧֮
ʮӺ
ɫܷ70һҸߵвͣͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷв͹ҵһѸտģ˵ζܺãǾͺúó
ƹͷߵŷߣסŷֱۣЦ˵


352 Һð
Ǿͺúó
ŷЦĵͷȻвȥ
ӭ١
ſŵӭСĻӭ£ŷ߽в
ôֱȥ¥ˡ
ûȥǰֱ̨ӳ¥ݿȥŷʳ
в͹ǿѿģԷҪȥǰ̨𡣡
ŷĻһȻ˵¥һᣬҵģԷֱӽȥͺˡ
ˣһרŸķԱม

ŷȻͷ
Ķ¥ûŷ˾ͳһΪƮİǰ
ʱһݽŹķԱԶСܹ
Ա仨ƮרԱ
С㣬
ԱϣһĨְҵԵ΢ЦĿ¶ĿŷһְۣѰŴ򿪣Ȼ󣬾һĶ
оǹĹâ
ܲ
СϰѣҪǵˣҲͲøˡ

˵ͷ߽˰ᡣ
ѿв͹ݣװޣȱҵĸߵвá
ŷһȦ
Ȳ˵˵ɡ
Щ⣬˭óľʹõġ
һ㣬ͱͬβ߼ݻĶࡣ
˵ͲˣһͿˡ
ԱҪѲ˵ŲϣѾڳµ˰֣
õġ
ĻԱͰѲ˵˻ȥͷӦµͬʱЦľϹȽϸӣҪʱ䣬СλԵһᡣ
Ҫʲô밴һ²µİ壬Ͼͻ
˵꣬Աת뿪˰ᡣ
ţȻǴˡ
Ա뿪һԱһ߽ᡣ
á
Աϵˮŷ˵ǰЦ˵һ䣬߳˰ᡣ
㣬ʲô簡
ڷԱ뿪ŷЦĳˣҪ˵ν磬ߡ
֣ǰߵġ
Ȼˡ
ҡͷЦν磬ǺʺɽҰζ
˵¶ɫô˵ϼŵƶˣ˳Է㣬ֻߣǲǺܵӡ
һȥ˻˵ϼƶһС

ǰĻŷ¶Ȼ֮ɫĻֱӾ͹Ц
Ц˺һͣ£ŷЦ㣬⻰˵ģҳԵײˣҲὫ䵱ζʳ
ŷܵܣʵ˵ǲǳˡ
ŷĻһУϵЦݣĸŨ
ûС
ûǵĻôô𰡡
ŷҡͷ֮еζĸŨˡ

⻰ŷһηЦЦɫһ壬¶飬һ˵㣬ɲ˵ʵ
úúãʵʵ
ŷģЦѣͷȻŷܵܣǲรȻһҪһม
仰£վţһƨŷϣһ˫֣§סŷĲӣĿĵĶŷ˫
һ
ŷϡ
ǣŷһ㶣תͿʼ˻Ӧ
ʱĹȥǵӼҡ

ŷ֪ڲİУû͵ֱ¡
ңĴ롣
ŷܵܣҰ㣬Һð㡣
ŷĻ˲䣬һ˵
㣬Ҳ㡣
Ļı飬ŷ˫ĸˡ
ӵãŷĿ¶ĿŻе˶㣬ϸҴ绰˵кҪҪҵ˵ġ
ѵҪ˵ľ
Ȼˡ
վԭλ£Ц˵Ҫ˵Ҫ飬ȳ磬ٸ˵
Ǹ˵ˣŵľͲҳˡ
ŵĲҳԣôС𡣡ŷһ˵
˵оУѵ
бŷ촽³һ޾Ļ
ҵȻ
˵֣ŷͲ˵ˣЦĿ÷ҪˣæѺļ˵ҵȻûˡ
˭ҪҲ趼ϲ
ŷݺݵ˵һ˫¶Ҫ˵Ĺâ

ŷģ̲סķЦŷĿ⣬˳հĹâ
֨


353 ŷܵܣԴ
ʱű˿
߽ǽԱһһԱŵƳ
Ƴ֮ϣڷ̸߰ŸӵζȣһС
С㣬á
߰ζȣԱ˶˵ϣѸƿ󣬽ԱЦݵ˵һ䣬ʹˣƳ뿪˰ᡣ
ź㣬ʽҲãͲ֪ζΡ
ŷһ£ӣһ⣬ͽ׽˼£һ򲻶಻٣֭⣬ɫζȫóԣĺóԡ
仰£ŷѾѿеȥȻͶĲ֡
ÿһˣŷһ
֮һ仰
һϯ⣬ŷǳ⣬Ĳˡ
㣬ŰϽ԰ˣɾͲóˡ
һҰ⣬ŷע⵽°ֱͣĶһЦȻ󣬾һԲ˵Ķ
á
ŷĻЦĵͷֳֿ꣬ȥ
Сʱ
̲߰ȺһСŷ˵ĶС
Ȼˡ
ŷռ˴롣
ҵĲˣڻĳԹóԵģû֮һ
ŷһŵ̻ӣɫЦ˵
ȻóԣǾͳ¡
ȻЦҵѿģʲôʱ»ûλãȻˣǰôҡ
ĻпܻûλóԵġ
˵棬Ун
㣬˼֪
ŷ˸ۣЦԺԣұ֤ϡ
⻹ࡣ
һЦţϵЦݣาǣһĿŷŷܵܣǷˣҲˣҲø㽲ˡ
㣬˵
ˣŷһǱ
ŷܵܣҪ˵飬ǡ
ڻƽ𺣰ĶĳΪǳ˵ӣһҪһ
°
Ļŷһ㶣תͺЦ˵㣬㲻Ҫ˺òãһҪӣһΪҪ˵ʲôء
ڳԼ鷳Ӯһֵʱŷ뵽ˡ
Դˣŷ֮Աǵġ
һֻСƶѣ͸Ҵ
ҪǰǷˣֱӾóʧ֮С
ŷܸһڸ˵ء
ŷԼĻ󣬾¶һνģЩû˵
úúã
˵ŷȴһӶûУüĸˡ
ߡ
һŷҸ㣬ݿǷǳ򵥵ģͲȿԱȵġ
ж಻򵥣˵ŷЦ˵
ϣ󣬲Ҫŵӡ
ŷνߣͳļ˵⣬ȻȻྩĴ彯Ρס¡
ڻģûһ壬ܳҡ
УҲһ֮ңЩ嶼ڲġ
Ǹ򣬾Ĵ¼ҵˣǵϵ
˵ͣ£ŷȥŷϵЦûˣӶıֱһ㣬аЦһղŲǻһνģôνˡ
ڣ˳еˡ
㣬˵Щʲôŷ̧ͷƲһۣ
Ҿ̷ŵ㣬
¼ǿҪʵڱϷҲ̫ģοǳӵܣȻǵϵҲ˶
ֻҪעһ㣬Ҳ̫⡣

ĻŷЦĵͷһ
ŷ˿Ϊܵ¼ҵԸΪû˵ʧĻ
ţ
¼ң
ĴȻ壿
Ρ
һҴһҴһ˫
ĲУͰʦʦǽֱӰѳ¼Ҹˡ
˲ڻĻˡ
㣬֪
ŷЦ˵
֪ͺá
ŷĻοͷ˵ˣϾ¶ЦݣŷܵܣԱûаҪûԱ÷ԱЩ
ŷܳԣ֪ġ
ôˣȻˣΪŷ˸ۣû
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷĿ¶ɻĿʵ㣬㲻ºеôͳһ𰡣һһ𵽻ƽ𺣰档
ŷܵܣԴ
ŷĻһţȴ¶ɫЦ˵


354 ˭Ů˰ղҪ
Դף㣬ڿЦɡ
ŷһĵĿŷ˭ʲôԴס
˵Դס
˸۵ͬʱŷȥһЦ˵ŷܵܣȻºеˣĸྩ˰һǳԴ塣
ҴСྩģʶҲСʱ
ڣºˣ˵Ҵȥ棬ǲӦõİ
вһ䣺ŷܵܣ벻ҪҲ˵ʵҲΪá
ԭ
ĻŷϾ¶õЦݣЦĵͷ
ڲԴ˰ɡ
Цʵһ˫˫ζζȴůůģŷȻԴף˵ԼŷУǺλõġ
ʲôڲԴˣұûԹ׺òá
ŷɫһ壬¶飬һ˵
úúãûԹûԹ
ŷģЦĲˣЦ⣬ڳһ飬ͷ
⻹ࡣŷͷ
һӵʱŷ߳˰ᡣ
ٴ
һɫܷ70Զڴĵ·ͣ¡
ŷܵܣ³֮ǰǲʲô鰡
ʲô顣
Ҫȥŵŷ߾ôһ仰ɵתͷȥ
԰
ͷȻС졣
ǡ
һģŷ֪˵ʲôǸʲô˼Цһ˫ףԸк촽һڡ
ҿ³𡣡
ŷ̧ͷЦ
ԡ
㣬ݰݡ
ͷŷЦֻ̧˻ӣƿ³ˣٴá
ŷܵܣҪԶһǸжء
͸ĿӳٴȥŷӰһ̾Ȼͼݳȥ
ƷҲǸ˵ѾˣĲܡ
һ߽ãŷ߾ôһ
˳ȥŷͿĳ
һһŮԶվ
Ů˵ü¶֮ɫеһǿЦݣһʮõ塣
ˣŷʶ
ºƷ
һˣŷͷЩ
һκƷʱƷĴ󵨵ȥ׷¡
Ȼء
Īĺ·һЩٶ
Ʒ±ʱ¸ǴƷ˰˵ѡ
ʱŷ±Ƶġ
ΪǷŷҪˡ
֮ŷ·̫飬õ²һ˿顣
Ȼһ˿飬٣٣ٵļɼȴȷȷʵʵĴڡ
ϾҪϰʱˣôء
ſһᣬŷЦݵ߹ȥ
ȻƷɣŷѾµԼĽˡ

ƷȴǶĽףûˣȻˣȻҪһˡ
ߵʱŷЦһ㵵ƷЦ˵үôпٴðһһõ壬Ҫ͸˭İ
ŷ
ŷһϲüչŵգųЦݣĿŷ
ƣߵŷߣܷܷ֣һסŷֱۣһᣬŷļϡ
ʲô˼һĿȻ
ѵŲҲǸϵ
һֱעߵǰ̨һĻһ˫ӣ͹µµĹ
ûʲô
;㵵Ʒʱ򣬱ĸӾˣعһ¶һĨ˵жǿжǿЦݡ
ĳ¿һۣƷ³֣ͳȥ
ǱӰ˵
ŷˡ
Ʒ߳ã·ſŷֱ۵ͬʱǴŷļ뿪Ц˵ҪǲƷ϶ô뿪
ҵŮףô᲻ء
µĻŷȻһЦȻյµĶߣһ䣬
˭Ů˰ղҪ
ŷ淺Һ죬ݺݵĵŷһۣͿ첽ȥ
ǡ
Ķӵ£ŷ΢΢һЦȻת¥ݿȥ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ӣʮӣҪ°ˡ

С࣬°
Ű칫ŵĴ򿪣ŷ˳Цӯӯߵ̨ǿӾ
һ꣬ߡ
ʲ֣ĿתͷҲصĻŷһ䡣
С࣬ˣ
ˣŷһ㶣תݸһЦЦ˵һ䣬תȥ


355 СϿ
ٴ
õͣ
ŷڱs350ϣ˽һңԶܲרõţʹ˿
߳һȾŮҪƯҪʥŮӡ
һϮõְҵװµģյ쾡£һգ㸲һĺ˪ڸǲסһĨ
һͷٰк£һ΢ϮƮ衣
Ųȸ߸
ǡ
ųԼŮˣỵ̂¶һĨ飬˫ֱĶŮˣ˸ųԵĹâ
ߡ
Ů˵һеŷ˲ЦǺǿŸǰŮˣ٣

˫ŷһᣬŮһͳʻȥ
Ůϳŷϳ
¡
һ¡𣬱s350ͳͣ⿪ȥ
ͣܿʻϣȥ
˸߼ܺ
ڸʻϵ٣۽ɨŷһۣ촽ŷԷġ
٣ôúõ
˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷͻȻôһ仰һ㶣תЦ˵
ӣԣѵ𡣡
ŷĻŮüһǱı
УȻС
ˣŷһͷЦ˵͹ݳԵģ٣ء
һˣ
ŷʻŮֱӣʵ
Ȼһˣѵ˰ŷ죬Ĳѵ

ŷ⻰һŮ˫һĨʧתţ׵˵㣬Ͳ
٣㻹ûشأԵģ칫ңʳá

ǡ
Ů˲˵ŷҲʣһɼӿٶȡ
ʮ
ŷ˻ص
һкŷ˵Ķ
С㣬үǻ̲ˣպˣͿԳԷˡ
̣̣æˣչ
ųһ䣬ŷͿٻЬȥ

ŷĻŮ˶һͣ˫˸˼£ͼЬ
еŷùݹΧȹϵΧȹ󣬾Ϳʼ̲ȵ
ʲôĶѾ׼ãϴɾŷúֱС
ʮң磬˿ʳָ󶯵Ĳȣôˡ
̣ͷҰѲ˶˳ȥ
˵һ䣬ŷͰ̲ȷУ̣ȥ
٣ãԹ
հ̷ڲϣŷע⵽¥٣кһͬʱеĲȣһһ̵Ƶϡ
ߵ£׷ʱӳ˳
׷ڲϷ£ͣôĻ
ʮӺͽ
Ů¥ŷǰʰꡣ
һнѾȥʮӡ
˳ŷͳɳȥ
һһڵĳŸˣŷȻҪˡ
ڶ
Ͼŵʮ
ºѧ
һs350ʻ˽ȥ
Žѧ¥·ͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣һװ׻ཻзŷӳ
ǰϣŷ½Сºѧ·ϡ
½СŷһڿΣ˵꣬¶һı飬ܾŷһĻһʹӦ
ⲻŷ͹ˡ
ϿΣһôİĴʻ㰡
۲ԶĽѧ¥ŷЦһȥ
硱
һ߽ѧ¥һ磬Ȼ󣬾ŷŻеѾͷĿ¶ĵСҲǸ˵һֱȥϿνҵģڽҵҾͺˣô˰
ҡ
ȻˣǾһȥɡ
½ССԴһ֪ģŷͰ˰֣ǣ½СС֣¥ȥ
Ͽν¥306ҡ
ûӣŷ½С˾ͳ˽ſڡ
С㻹Ѵ˰
ŷ½Сһ߽ңŮӭ˹
Ǳˣ½СѣɡӾꡣ
˹ϵתùϵ飬½СûиɡӾˣԣ˵Уŷ½Сѡ
Ҹ˵һϿεģǻţ˰ɡ
ŮĻ½Сһ죬Ȼ߰СԴ
ѣ
վһߵŷ˫һĨ죬½СۣѵСû𣬿Ӧˡ

ŷҲûͣǹһĨȻЦݣĿš
ôˡ


356 
ŷ½С˽˲ٵĿ⣬ог²š
ŷʱ²һ㶣תо¶һĨ־ĹâȻ󣬾ͿٵͷҼ
ϵ飬Գ²˵Ӱ̫ˡ
ȥôˡ
еӰûɢȥ
ÿϣ²Ŷᱻجξѡ

½СôһģŮһۣǷ׷׸½СĴָ

Ůľٶ½СһЦϵĽһŨҪʵˡ
磬ߡ
Ҳ߰ɡ
½СŷλȥŮһۣͿٸϡ
ŷ½Смһеĵλº󣬽о
ڴ½Сˣţˡ
½СѺ˧
˧иpãܵܵǮ𡣡
½Сٿһֱ۲أ½Сѹˣٿ϶̲ˣԻкϷݡ
ûûſϷ
һڿΣǹΣԴ
Ҳ˵ڳѧϵרҵºѧϵרҵ
ЩǳС˿Ϊ˵ˣŷڵλñȽԶ
ϸӬĸʾϵġ
һ˸
ϧ
ŷͨˣһߣһնɱߵߣһܱȡ
ЩļԺԲƵŷһ
ţ
Щģŷӣץס֡

ỵ̂һĨмĻȡ
ºУҪ˵ģȻԡˡ
ŷԼҵϵӻҴ򣬲ҴС
١
ֻҪǾñе׼ɡ
ЩˣҪ֪ŷе뷨һÿһĿ⿴ŷɡ
йԼҵϵ
׼ţ
ֲˣһţڷȥ
ԭڴţ
磬ӾҪϿˣһҪม
Сãһεġ
½СĻŷЩЦôһڿΣϲҪ𣬵ȻˣȻûֳЦĵͷ
ŷ½СŮˣн˸ĽĹâ
ҪҲҵһŷѣǸжð
ǣ˿̣Ůе뷨
Ӻ
Ͽ𣬹ΣԴôĻ
ʦһʮͷӣϻһѧģ
ʱĺܿ졣
ת֮䣬һڿιȥˣʮһʮ֡
ʦټ
ѧǵò£ͷһЦݵ߳˽ҡ
ŷСһԷɡ
ŷ½Сվû뿪λɾ˹Ц
԰԰һԷɡ
Ӿ˵
ǵУĹâ
½Сû˵תͷŷȥ˵һġ
Ǿһɡ
Ү
ŷӦ˾ֱӻ˳½Сϣ¶ĵЦݡ
뿪ˣ뿪ˣǿȥ
ҶѾŷϢˣ֤дϷ
ŷ½С߳ңģʮĸ˸˳ȥ
¥£ŷ˾߳˽ѧ¥İ˺ʳȥ
ʮĸˣȻǿ첽ˡ

ߵ˺ʳõʱһȥʮңһƵӣ͵ŷ˵ǰ档
ӵ󣬻վŶʮˡ
ÿ˶׺ݶɷĿŷ͸Ҫŷһ
Ϸʼˡ
ŷʮĸˣһĻһۣϽ¶ϷɫŷĿ⣬˸Ĺâ
ǿŷҪ뿪´

ϵŷˣֻһЦ˫˸ζĹâͦģǲ֪
硱
ţ½СŮɫһ䣬½СֱӾͶŷһ˫֣ץŷ½ǡ
˵ºѧ²⣬½С˭
š
Ϊ²ĶϵֶΣĶǰֶΰ
֮䣬ǿһĿȻ
Ҫ½СͱŸǿбϴˡ
Դӿѧ½С˵ſϵһλѧ㣬չ׷Ŵһ
Ҳˣ½СŸҰŷйϿε
û
û뵽ȥ׷ѧţôͻأĳˡ
½СĻš
иֳŷǿʱ½СеĻңһ¾ûˣŵף̧
ôǾԲǷĶ֣½Сš
ţʲô


357 вңҪóŭ׼
ɵŭĿӣоŭ⡣
ţСѾˣİɡ
ǻҪȥԷϽ뿪ȻҾҪбˡ
عķӾŮʱǳȣŭš
ɡӾ꣬Ҫúӣ£ʶľ͸Ͻ
Ȼִݻ
´ŷţŮĻ˲ջĿ⣬һ䣬ȵǾãȥС
ϽԸ
Ͱץסǡ
ôˣ֤Եıġ
ŵ䣬Сǵͷ׷
ǿŮĿУаĹâ
ߡ
ŵĻСǵԻаĿ⣬ɫ࣬˫˪̧ңָŵˣ˵һ֣Ļ˵ȥˡ

ŮһͲٳԴȥ
ǱϾʮ**Ůӣŵ˵Ļ˵Ƿǳġ
ʶࡣ
Ůͷһ仰˵ˣüë¶ɫŷȥ½СǸŷɡ
û¡
ŵĻŷϾ¶һĨЦݣЦĵͷ֪˭ǵȥ·ʲô
һ˫˸
СӣҸ㣬٣ºѧϴ󡣡
ûڣһСܾͿˣһŷºѧ˭֪½СٵĽȻٵĽֱǲˡ
Ҫʶ࣬͸ٹ¿ͷٵԭ¡
뿪½С¿ͷ
Сܵո£Сܣͷ׷׿ڡ
˺õƨᣬǿɲŹ
СܵĻ˰ɡ
СǵĻŷǳ⣬ϵİȻ֮ɫŨĿŷ뿪½СңԶټ½СȻ¿ͷ
ЬϵĻҳҾͷһ·Ȼ
ĻȻû˵е˼ȴˡ
ŷҪŷʧ
ϷԽԽˡ
ŷʮѧϵĿϷɫеļΪŨ
һЩˣ˷ܵӲ
ʮ⣬ѶǵϣǾɫ֪òȥܡ
ȥܵĻƱػţпܻΣա
ȥܵĻȻᶪ

룬ܱȶĺá

Թۡ
˻ʣŵǸʲôݣȻºѧԸ룬ҲԸ塣
ԭ
ºе绢һĶӡ
£һĸֱºжϡĸĻԱ͸ֲҵ
ŵĸͣϳ
ºѧʹϳ
£˭ҹţû˺ò
㲻Ҫˡ
ڼ䣬·ѧ֪μߵ飬Ȼˡ

ûһǰģվԶߣԶԶĿš
Ȼô
ŷ仰ĳŵɫһ¾ͺˣޱȣҪγˮһСܣǱŭ
Сӣٴ󷢴ȱһȻϧ𡣡
⻹˵϶
٣øϻֵǷ
֪Ƕô޴

һСǰŷͳŷǰɣٸһᣬʮӵʱ俼ǣʱһǾͱˡ
仰һ£Сǣһӵϵľٶ
ֻҪʱ䵽ŷûǾͻԥĳŷȥ֪֪Ϊʲô졣
Χ۳ԹȺڵĿ⣬Ƶŷϣȴŷľ
ŷ
Ůŷʹɫ˵ɽڣûգ͸ͷܱȰȥǿ
½Сץŷ½ǵ֣ĸһ㣬˫żᶨĹâŷʲôľ׷浽ס
ʮӣھ͸һ𰸡
˵ɫŷֱӣ˿̣ϵЦûˣ串ǣ˫ɱɱȻǰɣҲʲôݡ
ȻвңôҪóŭ׼

ŷ仰£ֳһȻ󣬱һѵصĹЦ
Цף
ֱƲɢ
Ⱥǣɪɪ
ֲŽ
˿ŷĿ⣬͸ڿɵһ
ɲ
ɵӣô˵Ļء


358 ţҪ
ŷ仰ǿǰԼԨ
Χ۳ԹȺڣŮǵġ

Ů̾һ
ϣ
Цͣ£ű̧һӣŭȵ
˿̣еŭ㳤ƺ֮ˮܽ
٣ºѧǿͷ
Ҫ÷磬Ҫꡣ
һԳƱ䡣

Ȼһ֪ĸĵ˿ӡ
ǿ̣벻̡
ŷݺݵĥһܽºѧưԡ
ǡ
׼һСܣŵĻ󣬾ӦһȻ󣬺ĳŷ˹ȥ
ʮˣһͬȥƣˡ

һĻŮǼһͬʱתܡ
ٶȣܲμӰ˻İ׶ˡ
ŷ군ˡ
ǣ˿̣гԹȺе뷨
һЩ̿ȥѪȳˣ뿪Ǳ۾

ŷһĻֳģֻһЦ
һ
½Сֺŷӭȥ
һռŵͨˡ
һ޵Уնߵŷ
ܽ
ŷһȺУ͸ǽȺһÿһȭÿһţӦĶһҺ
ÿһҺһ˵ڵϣ
һӺ
ʮ죬ȫ˵ϣǴ
ŷȴǹ㣬ֱվɫ˫絶Ĳˡ
ŷǿսڳ˶סˡ
ôܡ
ȻعǣŷʮϷѧǵɫ˵ж𾪣ж𾪣һ˫۾ǵɵĴ󣬶Ҫɳˡ
ú
վԶĿ߷չһĻĿɿڴĿ࣬иǱ𾪲
һߵˡ
һۣӶԷУôһ仰
ЩפΧ۵ĳԹȺڣѾ𾪵Ĳ֪ƣ㶡
磬ôҾ֪ӮģӮģӮġ
½СһϲĽֳصŸ˻ϣбֲ
ھҵĲ
˾ߣǸߣǣȻĻԲ˱̬ս
дš
Լ֪Լ¡
ʮСܣȻ붼ǳˣĸְ
ÿ˶һĴڡ
ȴǱŷһȭһˡ
ʱ˿̣ŵУǲڣǲܵġ
߰
ǳĴ
Ͳͨ
ͣҪץǶõ
֮ˣΪĸһߣһԲߡ
Ų֪ŷûô֪д鷳ˡ
ŶΪԣǧҪߣȻ㸸Ҷһܾȵ㡱
׸ġ

ʵʵڵһߡ
Խ룬ŵͷƤԽ顣

ŷԼ߹ŵһ죬һˢһ£Ĳ԰ޱȣһ˿Ѫɫ4ֽҪ4ֽ
Уǳ޾Ŀ־塣

̫죬²ȣһ£ˤ˸Ľų죬ŵУһҽ

ͻһĻŷĲͣǹһĨмĻȣĿѾţţղ㲻ǺڼŰ
ղ㲻ҪҾվϣ
ҡ
ŷĻеĿ־壬ĸŨӲҲ촽һ֣ʲôԣʲô֣˵
ţ𡣡
⸱ģŷǹĲмȣĸˣб죬³ôһ仰
룬
ŷĻһȻͷ
ȻǺܼ򵥡
ŷӽ쿪ʼ㲻ܼɧСҷ㻹ɧСҾãܣУҹؿͷֱΪֹңҪЬϵĻɾ
ֻҪӦ꣬Ҿͷһ·

ŷ仰ԹȺǵɫĹŹ
仰ǰŵ˶ŷ˵ģڣŷ仰Ļ˻ȥ
ܣƻǳˬİɡ
ʲô֮֮ǰ
ⲻ

ŷĻɫǴ䣬űͲ԰׵ʱ򣬱ĸӲ԰ˣһգһˡ
ǰ죬ϣΪˡ
ô㲻Ը⡣
Ų˵ŷüͷһ壬Ǳޱȱл̺ɱ
Ը⡣


359 ͻﷸ
ŷ̺ɱĻűͲӣĸˣž˫ۣת˼£һĨᶨ
һΪ˻
ȻԸ⣬ǾͿʼɣȷģԶɧС
ˣŷ
ڴ˷ģӽҾԲȥɧ½С
Υģ׺䣬ó
ģžŷǰ£ʼͷ
һʮ
Χˣǿĳ棬н˸ŸӵĹâһҪз磬Ҫţڣ
ǰ붼İ
תǵĿ⣬ͳŷȥоǳݵĹâ
һЩŮӣǣţ޾ļʣ½СôһѣΪʲôûС
ˣЬɡ
ſһٸʱŷͳ
á
ŷĻŵͷŷǰͷȥŷƤЬ
һȦһȦֱŷͣŲͣ¡
ţҸһ仰
ǰ£ŷŵװƣǽţƣûװƣǽУԼһ֣˵˰ɡ
仰˵꣬ŷվ½С֣½С߹½Сٻٻ֣˺ʳȥ

˵Ŀ⣬ŷƶƶֱŷıӰʧ˵УǲջĿ⣬Ŀ¶ݵ³֡
ŮһۣȻǾͿٳ˺ʳȥ

ֳ˶ɢȥһ޾ŵĿд˳
˿̣ɫŤбԹݷǳֲ
˺һᣬͣ£ݵ˵ŷ˶ңҪ㲻ú
Ѿ˰˺ʳõŷȻŵԹ
ŷ϶ҪһһŵĲȶ֫Ҳ𱨸ġ
˺ʳãһλá
ŷ½СԶǵǰڷһʢ˺ͷĲ̡
˵Ůǣǵǰǰڷһ̡
ֻ
Ƕûˣš
СººѧԺˡ
¿еķˣŷЦĸ½С
磬˵ʲôء
ŷĻ½СůůͬʱСǱҸĹâ֣Сȴһ⣬ߵзһˣôܺء

½СĻŷһ㶣Ȼ͹Ц
ʲôЦģѵ˵Ĳ𡣡½С
ԶԶԣС˵Ķԡ
½СĻ½Сı飬ŷ㷢ЦԷ˵סЦɫһ壬¶飬һ˵˭˵ԣҾ֪Ϊʲôô졣

½СһЦĵ˵ͷ磬Ͷһԡ
˵ţ½СֳֿӣԼĲУһ⣬ŷĲС

ԴˣŷݸһЦͷǷ
СҸ
ŮһۣӶԷпô֣ţǾӳԷ
һңŷ½СȺ극
ŷһվûüọ̀һӢˬŮˣͳ֮С

ŮˣŷһУǲɵĹһĨƵĻȣ°Ů˹ץҵİɡ
ǰųͻʱΧôĳԹȺڡ
˵û˱ŷǲŵġ
ŷӣܲԸҰ
żԼװߵŷ½СڵĲԣЦЦĿŷ
죬˭Ըء
ֹһ䣬ŷȴ¶һĨЦݣЦ˵С٣һӭأô᲻Ըء
˵䣬ŷµͬʱһĶ¡
Ǻǡ
ԴˣϵЦЦĸŨ½Сº󣬵ŷĺˣһιΪ֮飬һ䡣
һ䡣
ŷĿ¶ɻâĿ
ûһ䡣
ͷϵЦЦظǣţϳ͵Ķӣţ;ԲưոݵģһΪһسӡ
ԣһӣҪСˡ
Щ
ĻŷкЦ
ǻһʲô˵ġ
һɱˣһֱɱ
ʱ˿̣ŷķ֣ﷸ塣
ºкŷ֪Լӻ˶ٴγͻɱ˻ˡ


360 ֪ŷߣҲ
ΪԺ󲻻ٸ﷢ͻǲӦôӦҶŮ˵Ҫء
ŷôһ仰
ѵЩ𡣡
ŷԼĻ󣬻¶һûʲô˵ı飬оЩЦһŷҸ㣬֪ܴҲһˣͲĶ֡
Ҫ֪ˣ
˵ŵĸͣǿɲͨˣһߡ
ߵǿ󣬸Ͳǳĵġ
˵һߵĹ»
ܡ
кЦŷһλЦȴûֳ¶ص飬üͷŷҡҡͷ
֪ܾͺá
ŷҡͷüһЩС⣬ŷҲ֪ܵһ찡Ȼһ֣ص˵ǱߣǾȥڵġ
죬ԼСһ㣬ҪҪС
С㣬лѣһСĵġ
ŷһĵͷ
Ҳøлҡ
ֵȹҺüΣ㣬ҲӦõġ
ˣĿѾɣҾˡ
˵һ䣬վ뿪˼ͣתͷŷŷһҪСģǧҪǿ˵鷳ʹ110
֪ˡ
ŷͷͬʱ̧һơ
磬ǸǸС˵ô𡣡
뿪һֱû½Сˣһ˫һһģʡ
p
½СĻŷϾ¶мɫȻģ٣Ҿɱ١
Ҿ֪ˡ
ŷĻ½ССϣų˷ܵЦݣȻʵǷǸСĻôᡱ
СãһѾͷ
ŷֹ̧½Сһ£Ц˵Ҫǲֳģ˵Сʹ뿪𡣡
磬˼˵ղŶװģΪľӦλС㡣
ŷαӣ½Сɵ̧֣ǣ
ӿɽҲ
ŷЦĵͷ
˼䣬ŷ½СŮվ
һ˶һ̣̻մȥ
лŮվŲ̣մ
СҪ飬ʲô鷳ֱӸҴ绰ͺãҿ϶ڵһʱ绹Ҫϰ࣬Ҿ˹
8ʳãŷ½СУ԰ϣߵs350ʱŷЦĶ½С

½Сͷŷ֣½С㷢ͳs350ȥ
¡
ŷϳһ¡
磬㣬á
Զȥıs350ĳӰ½СһҸֹ
Сŷºѧϴ
СһҪҰ
СҾˣҪºѧߡ
8ʳã͸ŷ½С˺Ůʱǿ첽ߵ½СǰЦ˵
ǿ½СĿ⣬Ľʡ
ΪʲôǾû½Сôõء
ʲôϴʲô㣬ʲôߣϹ˵ʲô
Ůĳ֣½СһȻŮһۣû˵

½СĻŮһۣţͷ׷׷Ц
СûΣǻȥ
˲ٵʳǱ߿ӱ߳ԡ
ԶԶԣӣʳ
⼸仰£½СͱŮǿų¥ȥ
ֻüһ
º
ٴ
ö㣬
ϺǣⲻʧһϵŴ󲿳ôʧǻˡ
ŷһڰ̨࣬һۿˣţһʹд˳
쵰һ϶ڣҲ˵ȥˣ϶ȥĸСˡ
˵õһԷģӰûˡ
ǣ˿̣е뷨
ΪЩŻֳôһԹı顣
ŷҪ֪룬һ֣һĸ˵֪ŷߣҲ
ڳԷ
ˡ

ĻŷݸһЦ첽ߵָ̨գ͵С࣬ˣȻҪˡ
仰˵꣬ŷĶͷһ¡
ߡ
̧Ŀŷ֣һʲô鰡ȻҪͷðĲһҪһϼһʱ䡣
Ҳ֪˭˵ģҪҳԷš
˵һ仰ʱеԹĸŨ

Ļŷһ㶡


361 糯
Է
ôһ£úС
ٺ١
عŷ̧Ӻ׵ͷڨЦС࣬Է飬ˣԲǹġ
Ǽǵãʲô飬ǶƵҼСһȥԷ
ˡ
ˡ
ŷһĵͷȻ֣صС࣬㱣֤ҿ϶Է
ҪûеĻô졣бŷĵ˵
ҪûУҼС˵ô죬Ǿô졣
˵ģ˵ġ
ŷĻһЦ˵
ԣ˵ģС˵ġ
ȻˣҾԭˡ
ŷͷϵЦݣͱĸŨһ˫ӣ˸ĵĹâЦ˵
С࣬һذ칫

Ŀŷ칫ңջĿ⣬ӡ
ʮ
ټ°
˶Ǹ°࣬λվŷȴѾڴõͣ

ڱs350ͷϵŷٵͬʱ˸衣
˵ŷߵĸ裬ͦġ
һӺܲרõݴ˿Űɫְҵװܴܲãӵ߳
գ糣䣬糣
ˡ
ˣŷͣ˺߸裬ǹһĨЦݣЦֹ
Ůϳŷţʻ
¡
ŷs350ͳͣڿȥ
ͣûһᣬ͵ϡ
һҪμӣȥϴƵꡣ
һʮ·ڣŷҪ̣߾Ů˵һ㶣תֱжȥ
٣ʲôᰡ
ŷתͷڸʻϵŮˣʵ
糯ٰᡣ
糯
Ů˵Ļ˫ֳɻĹâţŷЦ˵糯Ǹزļһɡ

Ů˵ͷ˫һĨĨĹâ
زһͶټšϼšϼšռļҵĵزһ飬˾޴ĳ

ټšϼšϼҼ֣ס˳زĹƣռţֱӷ˵ذ飬רעҵ
Ҫٶ˺ܼҵټšϼšϼŵĵز飬пܾͻ᲻
Ů˶Գز˵ǶԷ糯Ȼкĵˡ
糯ĳز˵в
Ůɢĺŷֹ
ŷ˵ŮȻ˵ת⿴ȥ
һһˣɿĴзɹŮУȴһǻ۵Ĺâ
·ϴƵ
ϵкͣھƵ¶ͣڡ
Ӻˣº̽ŵˡ
ĿģȻǲμӳزٰᡣ
ĵطǾƵ궥滨
ʱ滨Ѿ˲ٵˡ
ľһ˵
Ϊҵķ糯Ȼ絽ˡ
˿̣ں֪ˣһӣ໥̸
ϵЦݣܿǽ̸Ļͦ졣
ܹˡ
֪˭ôһһ˲䣬滨еȫûˣȻ˵Ŀ⣬ˢˢĳſڿȥ
̸ķ糯֪ˣͣ˽̸ſڿȥ
ֻ
ŰɫְҵװһձɻҪŮˣ˽

ڳˣǼֹһΣÿһΣҪһ
ܿ
Ǿͻع񣬷׷ЦĴк
Щкٶֻǵ˵ͷһ仰û˵
ºУʸŮ˱ӦģֻռšϼšϼţˣڻҪһز
زŮҲǿںǷҵϡ

Ůֱӡ
һΣŮ˹Ϊ˵Ҳļҡ
ˣС
ŮĿˣŮǸʵ
ٵ̬ȣ˶û֣ķǳ
˭Ƕϰء
ŷԼҸط
Ըŷһ䣬ƣŮ˳糯Ǳȥ

Ů˵Ļŷһ㶣һ仰ͰҸ˰ŮˣϹ

ŷ̾Ϣһתһʳ߹ȥ
滨Ȼ࣬ŷʶȴû
˵۵ǣǼʶٹȥϡ
Ȼˣŷ;ȥԶˡ
ܣǹˣǶΪ㲻ء
ٻûߵ糯˾ͷ׷վ糯Ц˵
糯䣬֪˵ͽ


362 ϹҾһ
޵ɱܲ½ڣ
ǲǼˣĵĿǻǳ˵ġ
˵Ķԣܲ޷ˡ
ܣ££ղǻĵټء
ŷ糯˵ĻŮɫ糣ô䣬һģһ˫ǹž޲ûһ仯
ɨ˷糯һۣһյλ¡
ܣղ˵ĵټţǶ˵ټʲô
˫ȥ촽ʵ

ٵĻһղһ䣬Ҳһ˵治֪λش
ܣ˵ټĹƺ͡
ڹ꣬пܾҪʶº̽ĵһˡ
Ƿ糯Ц˵
ԶԶԣǾ˵
֪λشһ糯Ļ˫һͷ
ܣټųΪº̽ĵһһҪϾɱǼ·
䣬֪ͽ
û˵ôЦš
ϸۿĻ˵Ŀ˼ѾڲԶһʳԵӵϡ
ǡ
ڷ糯֪˵Ļٺ촽̣һĨЦټܷڣǶº̽磬ǻǵÿǼ˰
ǲԸ⣬ٸټһʱ䣬ҲǲܵǶº֮̽ۡ
ܣ˵Цˡ
ټŵǱ֮º̽磬˭˲֪˭˲
ټţǶǼҼ赲סġ
䣬糯˵
ȴ¶ɵ顣
ֻҪǼҲͬ⣬ټǶº̽磬Ǿ췽ҹ̷
Ǻܼҳ棬Ҳǲܵġ
Ȳ˵糯кǷң֪ıҲ˵ġ
Ҫǣϼұྩ塣
Щ˰
ѾջĿŷ糯˵飬Ȼ˫ЦЦ˵һ䣬߿
ǽģվȥߡ
ܡ
߿糯ɫ΢䣬ǳֹشǵȴһԽԽԶٻӰ
ǵġ
Ƿ糯ֻ֪ʱ˿̣ǵɫ̫ÿ
ǰǿɶ˵ˣҪһѹټš
ڡ
Ů˾Ȼ˦뿪ˡ
ôһ¡

糯ŭŭǲܵġ
˭ྩء
ټģҰҵļ壬֮

һ̩ɽǰ治ɫ٣ʱɫˣÿüһ֡
պ˪һ㣬˫⣬罿ɢȾĺҪϢ
Ϣ£ΧĿռ䣬ǲǲ
Ҫѿһڶ
Ů֮˱֣һжΪȥķŷڵǸʳܡ
ԣǸɵӶܿǱŷȥ
Ϊŷӵ٣˱֣ˡ
ҪϹǰɡ
ôһͬʱٸǼᶨĵ뷨ϹҾһС

е뷨糯֪Ȼǲ֪ģע⵽ɫı仯иܵɢĺн˸ɻĹâ
á˼⡯ݴ˿̵ķ糯ˣʵġ
ܣô
벻ףҲͲˣ֪Цĳʵ
糯˵Ŀ⣬ǳͶȥ
ûʲô
֪Ļ˲ָԭҡҡͳ糯ȥ٣úǷҳӣúõںǴţܵºʲôŪز𡣡
ܣԲӡ
ٵĻ糯һ㶣תЦ˵ȻǷҳӣһкüܵܣǲúõһҵλ᧿Σ
˵
糯һĨĹâЦݸΪܼΨһ̳˵ܣҲǵºдҵ
ңܸӦôںǰ
Ͼܼôļҵڵ̳ء

һأֱӲ˵ˣĿ˷糯һۣվȥ
󸾣Ǳˣ½ѡˡ
ܡ
ٻû߽½ѡ󸾣Цӭ˹
٣Ůˣ˰ɣǲǷǳĲð졣
Զ½ѡŮ̸٣Է糯ҪټţƾǼϣѰ


363 Ὺʼ
ܼҵŮΨһļ̳ˣôܻð졣
糯ЦĵͷȴһС飬һ˫۾Ǿ˸˸
зһ仰Ҿͷˡ
糯һţ¶һĨõЦݡ
ڡ
ԼҶͷ糯һ
һ糯ʧܣôȴռŵģ֮֡
٣
ԼѾͶ糯˰
ֲռֱӷ˵زһ顣
һߵ֪һ˫µµתţ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ

Ϻǡ
һߵʳܣЦĳⲻŷŴ󲿳ôԶȥߣҵӢ򽻵
ĵټŵº󣬻·ߡ
ټŵҲ֪֪ǡ
ŷȻͷԶǿĸ֪ڵһʱ䣬ͷ˳߹
ڣĻŷͣеĶתͷȥЦ˵Ҫ·ߵĻһӲܵġ
ôȷţҲӲܡ
ŷĻ˫Ȼ˫УȻЦ
ᣬǲᣬ㣬ѵû𰸡
԰û𰸡
һĵͷȻһӣŷ£ζ˵ŷܵܣҸม
δĳһ죬ҿҪ뿪ºУǰྩġ

Ҫ޴ˣҲ޿κΣԣ㻹ҪΪԼѡһ·
뿪ºУǰྩ
һ仰ŷһ˼˫һĨ⣬ת˲ţûаԼɻ˵
ŷ֪ˣҲǰʣǲġ

ʣͻ֮
㣬㰲
ѹе뷨ŷЦ˵ټżǵˣҲ޴ߵģ㲻Ҫٵݡ
ٿǺܼҵĵŮΨһ̳ˣȴٵϹ˵һûȥ𡣡
һ仰ŷû˵
Ǿǣ
˭
ݺ޵ɱ֣ɪɪ
ڣټžͲܵ
֮ɱ֮
ȫټţкΣ
ŶҲܵˡ
ŷĻϣ¶ȻɫȻĵ˵ŷܵܣ֪ܵĸ飬Ǻܺðɡ
㣬㲻Ҫ˵Һٵĸõĺܣ
ĻŷɫһţϾ¶аȵɫаЦҺĸ飬ҲǷǳõġ
˭ǲֹһεйĽӴء
仰£ŷĴ֣ͷĴϡ
ƣû£͵Ĵȸ
ŷܵܣôʲô˵
ŷһۣ˿˵֪Ƥѻǹ򲻽ȥ˼Ƥ𡣡
˵仰ʱ֣ŷĴϣǰ
ٺ١
ˣŷٺһЦĴȸץѣͰ˻ȻͷԶ
쵰
ŷľٶ۷ͣ˿ӣŽ
ʱῪʼˡ
Ѵõĸ̨վһװֳֻ꣬ͲᣬɳزĶ³糯維³ٰ
ٰĿģǾףżº̻ᡣ
Ҳ˵ӽ쿪ʼžº̽ҵˡ
žžž
һ£һĹ
С˵ŽЦ
ĻҲͲ˵ˣº᳤̻ͳŶ³糯維̨
žžž
ͷ糯Цݵ˸̨
»᳤˵
糯ù˵ݹĻͲѻͲݹȥЦ˵
á
һʮͷͷѾ⣬һͷһƺ˫۾ȴ쳣ľһ⡣
糯ĻЦĵͷù糯ݹĻͲȻ󣬲ʽ
º̻ᣬѾа£еּǾΪº̽ͬĲȡ棬ͬǰ
˵ͣһȦ
һŽŵ
º̻ᣬгԱһ١
ÿһλԱĶһǿļţҵܴºgdp
гԱŲŶºбʿһ㣬еˡ
ڱʿʿҪº̻ᣬǷǳ̵ġ
Ż߹˾ʲʮڣÿ󲻵õǧ
˵мº̻ĴĪټŵܲ٣Ůʿ


364 Ͷʮ
ڣһ¼ľӢʿǰͨº̻ˣº̻ᣬǳزĴ˷糯ҹơ
žžž
˹Ƶͬʱе
زķǳǿһͲټźºơƼŵĵز
ռţˣѵزˡ
زԳزֵ棬ﲻ¼ʿº̻ı׼ɡ
ûﵽ׼ͽº̻ᣬѵĻ
ʱ䣬ԽԽ죬˲ѹûˡ
һЩ˸ֱӶ̨ϵº᳤̻ʵû׼ƾʲôóزº̻ᡣ
Ļشһˡ
ţ꿪ºеزһ飬Ͷʮڡ
ڣǶԷ維³º̻ᣬ𡣡
ûС
ҡͷ
ʮڰ
һʾʡ
ʮһͶºеgpdȻҪǺü㡣
Ĳ˵һ㣬ڷ糯º̻ᣬº̻еĸˣû˸˵
Ļٷͻÿ
ʮڣ
λϸ̸֪½ѡŮ̸٣ǣ׳Զ⼸ʵǿļܣɫһ䣬˸صĹâ
ÿһǿļţԵزһ飬ٶ漰ģŵʮڽôǼڵزһ飬һشĳ
пܻọ̈̄óزưºеزҵ
飬ǿɶԸ⿴
ɡ
޿κΡ
ǵļţȫ濪ģزרزһ飬û氡
ѵҪռһزһ顣
һЩܵУôһ仰
١֪Ŀת⣬˭Ҳ֪Щʲô
˵ڳ˭Īˡ
ϼţǿǿزҵġ
زһ飬һزԵôϼʱһѣʹƲǶпܵġ
ȥҪһˡ
ôһ䣬ͼԶ
仯ԱߵŷȻע⵽ˡ
ûڣôĿš
ȿͷԶŷջĿ⡣
ûоͺá
˵Ĵ𸴣ĵ˵ͷЦļ維ļ룬ϣ侫Ϻ˫Ӯºеgpdһ¥
žžž
һĹͰѻͲ糯ݹȥ÷糯˵
ҺãǷ糯زĶ³
ӹͲ糯ͳˣЦ˵ڴˣлº̽ͬμӷĳٱᡣ
糯仰£Ͳϵ
維ˣμᣬǵҡ
ǰǰǵң維ÿ
維괺زͶʿ¥̣ʤµʩӣԸΪزЧ͡
ҷڼţҲ
Щ̨ϵķ糯ϵЦݣһŨһʢľջһЦ˵λ⣬ĳˣҪһӡ
糯ĻЩëԼˣϲЦտ
ʮڵͶʰ
нжýֺͷ룬ĳ
϶ˡ
һȺɵ档
ҳеˣҪѻ𣬿Ц֮
Щ˵飬糯Цݲ䣬ȴ˸һĨĹâţ
糯Ҫ˵ĻһЩĻէϣλͬͨǮ׬ҡ
ڳĶ˾糯ÿһ仰£Ƕ͡
ˣ󣬷ĳ˵һ仰
һȦ糯ЦĴһҪԺããȻǾǲҷ糯ӣزӣǷӡ
仰ôҾ棬ĳԣʵ򣬷糯Ҫ˵ǡǷҡĸ֡
򵥵˵糯塣
ǰҲ˵ˣ˵Ķ˾ô糯е˼Ȼġ
維ĺˣ維ᣬȻǻſ棬ſĳԡ
維ɰģ˭úõ棬úõĳԣǾǴҹͬĵˡ
ǣǣһú棬úóԡ
˻еĳԺ棬ɲϵ˼ǱǾԲزԡ
ǷңͷС壬СŻ£Щţ壬ֻͱһЦǾ˽ǧ
ǿҲ޳ĪǿиԤֻòʧ
Դˣ糯Ȼ֪ģҪĿ꣬ЩС壬Сš
Ҷʼɡ
ԼĿĴﵽˣ糯Цĸһ䣬ѻͲˣ˸̨


365 Ҫʼս
ŷ糯¸̨˾ͻָһʼľһ໥̸ʱʱľйЦ

½ѡŮվһ٣ȻǸ½ѡŮ˵۽⣬ȴעŷһߡ
˿̣ŷŷǳ໥
ϵЦݣŨĶҪʵˡ
һÿüһ֣½ѡŮ˵һҪ뿪һ¡Ϳ첽ŷǱȥ
ŷһͿڶ٣ɫ΢䣬ת¶Цݡ
ŷܵܣһ£ȳ
ŷЦ˵һ䣬첽뿪
ٶ֮죬ࡣ

żԶȥӰŷϾɫȻͿ١

е
һŷգ˸űŷǾ¶һĨɬѡĵطôˣôᱻٿ

û϶Ĺλø¶
һأŷǲ¶ˡ
Ϊŷ˳ȥͷŷӰ
ţپһֱעߡ
ԭ
Ǵؼٺúʰŷģɡŷ˾Ȼʼܵ໥
ǿ̣ܴܲò̰
ⲻ
ܴܲþЯˡ

ŷǰվûڣôֱĶŷһ˫˸˵Ĺâ
ԴˣŷͲҶӡ
Ҫ
ԼֳȴǸŮ˶˻ĥ
Ҫǣץһš
ĻᶼûС
٣ôˣЩ̽羫Ӣ𡣡
Ů˶ʵܲ˵ŷǿѹеĻң̧ͷ¶һĨȿ޻ҪѿЦݣЦ˵

ŷĻŮӣ˵ôš

Ů˵ķӦŷбĸӻˡ
ŮǺǳŷİһ㡣
ڣŮ˾ôţһ仰˵
ŷͲ֪Ӧԡ
٣աղŵ飬һ
˵һᣬ԰ɡ
ŷĿת˼£ͽų
ϧ
ŷһ仰û˵꣬ͱŮ˺ϣеıĸŨֱҪ
˵
ֻҪŷҵͷŮ˾ƻͷϹű䶳ߣŷɱ顣
ǲһһر
֮ɢ֮䡣
Ȼˡ
ŮԽԽصĺŷһ£æҡͷһ˵Һѣûʲô档
죿
ŷĻپͷһЦһ仰û˵תˡ

Ů˵ľٶŷһ㶣תϾ¶ɬ顣
ŷ֪Ҫʼսˡ
һεսãŷ֪ܾãܾá
һγǿ϶ġ

ŷҡҡͷţͻΪʳɨʳϵʳ
ܣ˲㹫˾Ա𡣡
ܣʲôˣȻ¶ôһ顣
վԭص½ѡŮ߻ǳʳԣǴسԵŷһۣȻȺʵ
ŮУɻĹâ
Ǻʶˡ
ʹû¶ıҶһӡ
½ѡŮô룬벻һĽ͡
ûʲô
½ѡŮĻҡҡͷǿʼǰû˵Ļ⡣
ˣ½ѡŮȻЦĸٽ̸
һᣬϾŵŽ
˺ĳ滨ȥ
ŷܵܣܵ飬ؼҪ°ˡ
ŷһվǰܵķɿϢĳߣĵһ䣬ƮȻȥ
ΪҲҴңȥҲҴҡǰ
ʵš
һأһҪܳ
ȺеŷкݺݵţһȦͿٵӰ첽ȥ
٣ҡ
Ҳ
ߵٵߣŷϾ¶ֺõЦݣ˵˵˼֣ͱٺϡ

˵ЩʲôŷٺһɣԴ˵ˡ
ߡ
Ůһɼӿ졣

ϴƵ꣬ͣŷͿ첽ߵs350ʻһ࣬ЦţһĶ

ŷľٶһ㶣˫һĨ⣬ת˲ţŷһᣬ߹ȥ˳ڡ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦѳŹϣƹͷһߡ
¡
ŷϳ󣬽ţһ¡
¡s350ˣͣ⿪ȥ


366 ȭͷһ֪ҪҪ
ϡ
ǧ⣬
ڰŵĴأһ˿˿Ĺ
һs350¹ҫ£ǰС
ڵգǳİڼʻϵŷڸʻ٣˶û˵
еֻǷ

˫ỵ̂濪ŷ۽ȥԱߵŮˣպ˪鲼˫һ˿˿羫һ㣬оͰ̾һ
һεսֲܿ
ŷиôһ䣬ʷˡ
Ӻ濪ѱs350м䣬ڲϿ
Ȼ
ĿģҪѱs350ͣ

ŷĿһ޾ɱ˸
ΪҪչս鲻õŷھȻ鷳ⲻǸŷͳͲ
ڸʻ٣һĨ죬ûˡ

ǰ˰ңŷһŲɲϡ
һͣ
űs350ǿǰ档
һתͺѲĵ·סˡ
ȥΨһ취Ǿֱײȥ
٣ԹԴڳϣȥһˣܿͻ
תͷŮ˵һ䣬ŷƿ³ˡ
ڴͬʱĳǴˣˡ
һʮӣΪע⡣
һ׺ɫװϵŰɫһŷţ˫£ɢǿϢ
һʵ׵ߡ
ˣϵϢҲۺ񣬶̤߲Ρ
һԲ
Сڣ
ӣŷȻҲˣһ¾Ϳ͸˶Էʵ˵ʵǿ͸˫һĨмתš
˼
ỵ̂һĨζĻȡ
ŷɡ
ۿǰŷʵ
磬˸һͷĿ̸еͣյӵϢоһ֪û£һ
š
ͱǴŭͷĿ̸н󣬾ȥŷмӡ
ұ͵Ķ¹Ьңֱ
ŷߣҲҪŷصĴۡ
ⲻ
ڵһĻ
ŷ
͵Ļŷһ㶣תϵζĸŨĿ¶ĿͣҪû´ĻŵĸͰɡ
ȴǰϴСģϾϵģЧʣͦߡ
˵ŷô֪͡
⻹˵
ºУŲߣںҡ
ڣֵȻ죬ûǸģҲûǸȥ顣
οǶԸŷߡ
ûһΪ˻ǰ̣ŷɱĳ𣬶
£Ըŷģһߣͣûˡ
û´Ҿ͡
ŷһڱԼݣɫ΢һ£еɱ⣬ȴŨ˼֣ߵȻ֪ͣô϶Ҳ֪Ŀġ
Ҷ¹ҶЬңǲӦøһĽ
Ľ
ûĽ
ɱȻĶŷҪǲһĽôұ֤յ̫
ûУȭͷһ֪ҪҪ
ŷЦ͵Ŀ⣬͸ڿһɵ13һ
һССĺԲĸСڵߣһ޵Уնߵ̫
ⲻɵ13ʲô
ô˵ǲԸҽˡ
ŷ仰ɫһ䣬һ˫۾˸޾ɱ⣬ɱĸŨ
ֻҪŷͷϣͻһ
ˣ͵仰£սơ
߹ʲôʸҸǽ
ŷĿ¶Ц

ŷĻһ㶣תͷЦЦͣ£ĿŤĶŷȻҪҾͳȫ㡣
ϣɱ
ǡ
͵ĻӦȻ˫ڵһţ˾͸ڵһŷȥ
ڴͬʱǵϣѾһѰ׹Ķ̵
ǡ
˳棬ŷеֻЦ
һ롭
ŷˡ
һζŷԭʧˡ
һγֵʱڳ˵ϣȻһīذס
һȺ
ĸֵ£ŷͶˡ

ĵۡ˵Ķ͸Ȼ
һ̡
ĸ˵ͷֿ
顭
һ˵ͷڵϣڿٷ
󡭡


367 սɱ
ĹѪȪľͷʬĲ
ŷĿ졣
ȻĻŷҪΪһѪˡ
⡭ôܡ
̨ͣһ˫ӣ͵ɵϴϴ󣬶Ҫɳˣϸ¶Ŀ࣬Ŀɿڴ˼ɫ
߰
Ȼô򵥵ıŷնˡ
ֱֱ
Ͷ֪ʲôʻˡ
ͣΣɻ⡣
ľͷʬĵ£ŷĿ⣬͵ϣ̣¶һĨõЦݣЦ˵
㡭㲻Ǻߡ
ŷһȻһ˵
һڣڣһڣݣͣ˵Ӯ˵ɵնɱ
ڣŷˡ
ôҲ˵һ⡣
ŷߣͲˡ
ұͲǺߣ˭˵Ǻߵġ
͵ĻŷϵЦݣĸŨˣеı䣬ǸˣȻ˵ɣҿɱ㣬ɱ㡣
ŷֵܣ⡭ǸᣬǸᡣ
ŷ仰ǲĸˣб־ţţ¶һĨȿ޻ҪѿЦݣ
ŷֵܣǶţѧУΪ޼ɣѵˣҽѵˣлİҵĸ£ð㣬ɱ๼

͵ĻŷϵЦݣһ˫ǱŹֲ˵ûƤɣû޵С
ڣŷǳ׼ʶˡ
ŷЦĿͣͣҼ޳ܵģû֮һ
ŷֵܣȻһᣬҾ˰һһϯŷֵҽӵĶ顣
ŷĳӣЦǺǵ˵
˵꣬תߡ
һףת֮䣬͵ʮ׿⡣
ž͵ٶȣĸӿˡ
ŷƤӵ£ӵĵ𡣡
ЦһŷӰԭʧˡ

ûһᣬ·ľͷһҺ
Ȼŷͻˡ
٣ǰгȥˣǻ·
˳ŷЦĸ˵һ䣬Ϳʼתͷ
ŷղô£ЩΪʲôҪɱ㡣
Ȼڳϣǿһŷѳͷ󣬾ͳʵ
һ˫˫ɻĹâ
ŷɱ˵飬ٿˣѾˡ
Ҫ˵Ϊ˧ǵĻŲšŷЦ˵
ŷ
ŷĻشŮ˵Ȼһ˫˸档
Ŀⲻɱˣһ˲䣬ŷҪɷɻҡ
٣˵˵
ŷЦİºѧ飬˵һ飬Ц˵٣˵飬ܲ𡣡
ȷӦó֡
ŷĻŮ˵ͷʾͬ
ŷ½СϿε£Ů֪ģԣŷ˵޾棬
ŷ֪ǣԺǵ˵飬֪𡣡
ת˼£Ůбŷ³ôһ仰
֮УŹػ
ϡ
Ů˵ĻŷһůЦӦ£ȻŷЦ˵٣Һ

ãðɡ
ﱻŮ˴ϣŷиոһ˿Σ˲ʧӰ٣һεսɱⰡ

̾һŷӿٶȡ
º
ϳĳһ
һ¥ɳ
ŰɫβȥվȻ
֪ٴˡ
˿̣ɫǷǳѿģһ˫۾ǳŭ𣬻޾Ĳ⡣
ʪ޲ɳԲȥΧɱŷŷΪʲôţΪʲôš
˺ѷεĺš
ա
һǿѹеŭɳ£ù輸ϵֻʪ޵ķŴȥ˵绰
һǧңȥɱŷΪʲôš
£ǱҪһ
㲻绰Ҳˡ
Ȼ绰ҵҪ˵˵ˡ
º󣬰죬ֻвŴһŮṩϢǴģĿͲʲôߣһԽ߲εߣʪɹȥԲȫĿɱˡ
飬Ҫ
ȻĻʪɱ塣
˵һ仰ʱʪ޷񲿽Ա̺޾ɱ
ʲʲô㡭˵ŷߣѾԽ߲Σ⡭ôܡ


368 ĺϢ
ԱĻɫͷ˾ұ仯һ˫۾ǵɵĴģͭһˡ
ûʲôܵġ
Աӱ䣺һΣΪṩϢʪԲ
ǧ⣬㻹֧ǧΪ⳥
ҡ
ʱѾƽԱĻϾ¶ŭ顣
ʲôṩϢʪԲߡ
Լһ
ȻĻԲŷҲѾ
ٲҲû¶ǴӦ֧⳥ұʾԸһڣʪɳĸ֣ȥնɱŷ
õĴ𰸣ȴġ
ı֣Ѿ㻮ٽ󡣡
ҿԳڣҲԣֻҪܰҳŷ
ԱĻɫ䣬æ
仰ܿĳŷжôĺޡ
ֱǺ޵˰
ֻҪʪеˣܳǮʪ޶ٽӶԷĵӡ
Ա˵ϣܾΪ⳥ǧ
֮ڣûǮԸ
仰£ֻУ

ֻдɫͱŤи˸ŭ
š
һĿд
֮죬ͬס

ڶ
磬ʮһʮ
º
ٴã
һλãһһŮԶ
ǵǰڷһװʳ׷Ĳ̡
Ǳˣŷˡ
ŷӦ࣬˵ҪԷġ
ԴˣŷȻҪ
С࣬Ҷһˣôһ˵ģ
¿еķˣŷ̧ͷ࿴ȥһƣɵĳʵ
ûûв˰
ŷĻϾ¶һĨĵЦݣЦ˵ϽԷٲԷ˿ɾҪˡ
С°
ֹһŷͷԷ

ͷԷŷ̾ϢһŷôûȥæأⲻҴõļƻô֮
ʮӺŷ˾ͳˡ
˰Ѳ̷ڻմͳȥ
塭
һصŷڿڴеֻ

ŮôҴ绰ˣѵǸ˵͵鲻ɡ
óֻģŷϾ¶һĨζЦݣ½󾯹٣ôпոҴ绰˰û𡣡
ѵҲܸ绰𡣡
̾Ӷӳ칫еŷĻüһû˵
ԣȻԣô᲻ء
ŷ֣칫ȥͬʱЦ˵󾯹٣⻹ҪæأûʲôµĻҾ͹ˡ
˭˵ûˡ
ŷ仰üĸˣֱӳһ֣ıŷһΣҸ绰һϢ
ϢʲôϢ
ŷò˵̫ˡ
ŷصǸŵĸͣϣ£ɱ˿·ϡ
ڣԷˣõ鷳ˡ
ǡ
һŷǾͳһ£˫ǹŹֵĹâ
ʲô
Уʲôõ鷳
Ѿҹ˺òá
ֻԳǿʵ͵˸ɱˡ
ŷȵ˵ʲôˣ⡭ôܡ
ûʲôܵġ
ԴӺ鸴ºе磬ͱĲ̫ƽΪȻᱻҶϣɱҲ
ϣһεĻңúܾˣȻҴºһٰ𣬻ºһ
˵һ仰ϣ¶˷ܵɫ
֮У͸¶˷ܡ
ܾˣ

ºһ
ĻŷоͺЦѡ
Ȳ˵ܾܲˡ
ܣƾºоҲǲܰ
νĻºһǸ޴˵
ΪڵºУѾһƬˡ
󾯹ٵ뷨Ȼһ
ŷЦĹά󾯹ľ죬º֮
ǣҲ˭
ŷĹάüչ˿գ¶ɫЦ˵ŷ˵ģѾ˵ˣһ飬ȹˣݰݡ


369 £ŷ˵
ཡ
ֻеŷҡͷһЦֻֻһ
٣
ֻĻһٴģŷһ㶣תϲپȻ绰ˣҪøոչսϽ
٣㡭
˷ܵ飬ŷ˽ֻڶߣЦ˵
ϧ
ŷ˵˼֣ͱٵı֮ϣŷ飬Ұ칫һˡ

ﱻŮ˴ϣŷɫһϵЦݣǹ̶ǣһһѿһơ
ң
˵սˡ
Ů˵Ļŷɫ˲ָ֮ǰЦӲãĿ¶ϲõ˵ཡ
κΡ
ŷֻ˵һ֣߾
Ȼ
Ѿѵ绰ˡ
Ůˡ
ŷһƵҡҡͷֻͬʱЦĸС࣬飬ȥȥ˰
˵꣬ŷĶͷһڣţתȥ
ܣ٣ŷ֮Ĺϵ򵥰
ŷıӰ˫ʣµµתգֹһ䣬߽˰칫ҡ
ٴ
ö㣬ܲð칫
˿̵ܲð칫ң⣬һڡ
¡
ŷϹ
ֻٳ¿ȥ

µͷȻϾ¶ɻı飬ѯʵܣȥвμһᣬкաǩһݺͬһ˹ȥˣΪʲôҪŷһȥ
ͲˣҵĴ㡣

ڼ䣬ŷڻƽ𺣰Ѳܼʰ˰
òȥ˵һ£Բܼҵͣ׾ܲ
ܼΪǰ壬ǵ֪ټе£϶ǲŹµġ
ˣٲŻŷһȥеľ
һУΪµİȫ
Ŷ
µͷ˵ʲô
֨
ʱһſĿ֨١ŮĶС
ˣŮĿ⣬ˢˢĳ칫Ҵſȥ
ֻ
칫ҴűƿһźɫװϵŰɫŲƤѥӣһĨЦ⣬ʩʩȻ˽
ŷ

ְŹϣŷЦĳ˵һ֣ȻĻֱ˻ȥ˫ӿһĨ졣
ŮôҲ
ѵٽҹ˵ս飬˵ϵ¡
һ뵽ŷоһĨʧŵ̻ӣȴûֳЦ˵ⲻ󲿳أôҲﰡ
ģѵ
ŷĻ¾͸ŷȥһû˵
ûȻû
ߵɳŷµ£ЦŶ٣٣ҹʲôҪȥ𡣡
£ŷ˵
ŷĻŮֱӣ˵һ䣬վ칫ȥ

Ů˵ľٶŷƣһ˫ǵɵϴϴģҵĹ̰ҪҪ
쵰Ҳн찡
ŷ仯¾۵ףиǰЦѣգȴ¶һĨ飬򵥵˵һ飬ŷġ
ʲôһȥС
һعŷµĻһ㶣Ȼ𾪳
԰һȥ
ŷı֣üһĨ
ŷⲻҾģܾģҪܡ
Ĳһ䡣
پģ
ŷתͷܲϣѾʼļٿһۣʲôֶûУ֪˵ġ
Ȼ˵ģȻ
ջĿ⣬ŷЦ˵

бŷһۣһ仰û˵վ칫Ҵȥ
ߵʱ¾ͣ˽Ųתͷɳϵŷȵŷ㻹ʲô߰
ߣЩҪܻ㱨һ¡
µĻŷЦ˵
ߡ
ŷĻüĸˣеĲĸŷЦݵһᣬһ߳˰칫ҡ
٣ҸһȥǲΪܼҡ
뿪ҰѰ칫Źϣŷ칫ǰŵ״ļŮˣЦ˵
һεᣬкաҵĺͬټ˵Ҫɡ
Ůû̧ͷҲûӦŷͽŵһ䡣
ŷ˭
ǿݺ½޵ɱְ
ǼΪʹġ
µĻٽֱŮ֮ս״̬΢һ£뵽йؼ


370 ΪŮ˺СҲ
Ļ
ǲԼɷŮһͬġ

ŷ仰ϵĶһ٣Ȼͼļ
ǡ
ŮȻû̧ͷû˵ɾôһͣ٣ŷ֪ĲûдЦ٣ĺˡ
Ȼҹȥˣôһټźաҵĺͬ˳ǩ¡
УҲһͷôȥģô
ڲܼңˣвٶҾš
˵һ仰ʱŷϣ¶Ũɱ˫˸޾⡣
٣ҳȥ˹
Ůһ̧ͷӶûУŷһĨΣЦ˵һ䣬תȥ
顭
Źϵٱ̧ͷһ˫ֱĶŽյİ칫š
ŷϣ˵
ĿĹֹһ䣬پջĿ⣬Ÿֱʵ֣Ƕ

ôûȥ
һ߳ܲð칫ңһ۾Ϳվڵݱϵ£˫һĨ죬ת˲ţȥͬʱŷЦ˵
㡣
شŷģô֣ĿŷһۣͰµԱߵİť
ǡ
һ𣬽յĵţôߴ˿
߽
ݻ׾ŷ²ɼӿһЩ
û£ŷ͵˵ǰ
һ롭
ŷ˽ȥ
ʮӺ
һɫı5xٴõĵͣп˳
ʻϺ󣬾ͳĸٳڿȥ
˸ٺŷ΢΢ͰѳߵһٹÿСʱ
һСʱʮֺŷʻİ5xٳȥоڡ
Сʱ󣬱5xһǼƵſڡ
һת䣬Ϳͣ
ѳͣúŷ˾Ⱥӳ
ŷں䣬ó

ͣȥŷ߾µĽţ˻ȥ
򿪺󣬽ŷеľһ߽ǰ׵İɫ䣬ֹС䣬ǳűر
£ôС䣬İҲһ¡
СӺóڵϣϺ䣬ŷСߵµߣЦʵ
Ҹûô죬£
ûشŷ⣬ĵһ䣬Ȼͣȥ
ȥ
Ůôˡ
Һûɡ
ôǳǹҩ
µĻŷסˣ㶵ĿµıӰоơ
ΪŮ˺СҲ
عŷҡͷ̾Ϣһ䣬Ϳ첽׷ȥ
Ƶ귿䣬ѾԤˡ
ŷˣһһ䣬ġ
ҹʱ򣬿Եµķ䣬Щ飬ٺ١
еķŷĺǼ˫ʱʱĳԱߵ¿ȥ

ŷĿ⣬Ȼޣ»ע⵽ˣǺÿüһ¾һ֣˫˸ֻԼ׵Ĺâ
¥ͣ
ŵŵĴ򿪣ŷ˴ӵ˳
£ҷ䵽ˣ㡣
һǰŷͰµǰЦ˵һ䣬÷򿪷ţһ߽䡣
顭
һŷͰѷŸˡ
쵰
Žյķţһ䣬䳯ǰȥ
塭
뷿ŷķ˼ڿڴеֻ
ŷⶼСʱˣôûл
óֻģŷ΢΢һЦ˽
ֻһڶߣʹֻд˳
С࣬ء
ŷϾ¶Ȼ˵飬ЦĻصȻŷһͬе˵һ顣

ŷ˵ЩڵԹӲ˻ȥŷҪǲ绰ǲǾͲұ
ôء
ŷЦ˵ⲻʱȽϸϣûü
һƵķ䣬óֻ׼绰ȴ˹
ŷƤǺȣѻǹ򲻴
˵ѣȻ죬Ĳ
ȻĲˡ
ġ
ŷĻЩš
Ȼġ
ŷС࣬Ҵȥһúõ졣
ûƭҡ
ŷ仰ϣ¶˷ܵ飬
ƭ˭ƭ㰡
ŷ档
ĻҼסˣҪûǾ͡
С࣬ĺҿ϶
ûѻ˵꣬ŷЦĳˡ
ˡ


371 ָð
ŷһ䣬һ
룬ŷҲ֪õġ
С࣬ˣȲ˹
˵һ䣬ŷͰѵ绰ˣֻȥ
£۳Ͷٵģ㲻ڷϢһᣬôˣѵǡ
´ͷŴһ飬ỵ̂һĨаȵЦݣٺЦѵĲңѰ
ŷҷˣĺ޳ܣҲ
ŷĻŷʮĿ⣬һ죬Ȼ󣬾ͱ䣬
лл¿佱
ֵ£ŷѸײڶ֮Ƶİ±˻
ûʲôӦŷסĺ촽
š㡭ء
ع£Ϳʼҵ
ɡ
ԵŷôĿ
ŷĸˣǵҲˡ
Ӻ
¾ˡ
ֹͣʼӦŷ
ſСŷ͹˽ȥʼɨе޾ۡ
ֻ֣Ҳûš
һַµƨϣ
һַµĺϣסµԴ
ӡ
¿ɻһŷţܿѣһ˫֣ʼŷ·
µԼŷӣǷǳѵġ
µֳԼ·ŷ֪ܼˣҪٶ˵ˡ
ڷٶ˵飬ŷȻ⣬Ҳķ
ôҲҹ˾ǡ
£ı֣˵ˡ
ŷ̧ͷͬʱƨϣкϵ֣˻Ȼһץµ֣£Ц˵
ŷ쵰
ֱץŷ˲һžգֱӺͬӵƨɣ˫Ǳ
°£ôôݣôܣôܣôܡ
зĺš
ٺ١
µģŷٺһЦŹϺ󣬾§³ȥ
ŷҡҸ㣬㡭㲻Ҫ
ŷ§Լȥ½һⲼ˫һĨţ
£㰲
һµĻŷ֪ЩʲôϵЦݣɱĸŨЦ˵ȻҺ㣬Ҳ˵ɫ
ôҲõȵҹ˾͵ķ䣬ıѣȻ󣬰Եͷʣ
ŷҪ
ŷ仰±ͺգĸӺˣܵγѪе⣬Ҫʵˡ
˫ճɷȭ㣬ŷϡ
ȴһŷǸ˼ͺá
תһŷ˵ĲİɣϲĻҷַҰɣҵʱòƴء
ŷ֪е뷨Ƶġ
?
?
աǩٰͬϵμ꣬͵ҹºаѺͬ١
ŷǸģҲûǸᰡ
Ѳɣڻȥ·ϣڳϰ¸˲ɡ
ǰھƵһ¥ʲô͵Ҳֻˡ
˵ġ
ΪҪҹϻȥйҹٲŷµ
Ļ
Ǿģֱա˵ٴǩͬ
ᣬֱӲμˡ
£ҪٴȥҿɾҪˡ
µķȭŷ˵͸һװһʹ顣
ߡ
һʹŷв̣ͣݺݵĵŷһۣһ仰ͺųȥ
ŷ׼һ£Сʱǳȥãաǩͬ
仰£Ѿ򿪷ţ˳ȥ
쵰
һǱˣԺô׵ռұˣƨɱŷץŵĸоǷǳĺã͸Ҫһ
⻹Ǹ·ģǲšҶЩʲôˣˡ
߳ŷ䣬Լȥµ롣
ָð
ŷ̧£ϳ˻ζ֮ɫֹԵŮˣѾԶˡ
ٺ١
һٺЦŷͳԡȥ

ڴͬʱ
Уldߵһ
һ¥ɳ
ʱɳϵӣŵ绰
ӷµ绰ʱϾ¶飬һ˫˸˸˫˸ɱ⣬ҶӣȻҵĵ̣ǲ֪
仰£Ӿڲ輸ϵֻ㿪绰ҵһעΪӵֻ룬˹ȥ
ýͨЦ˵Ǹˣˣְһǰ


372 öͬ
У
ʱһɫ5xԶʻ
ա
ɫ5xͣһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ͣ˾糯ȥ
𡣡
ŷһ߽ãһŮӭ˹
ƯҲܸһϮװճ͹µ罿
һ˫ɨŷˣգŮӵĿ⣬µϣЦʵ
£ǡ
ŹŮӣ˼£˼Цĵͷ
ҽ˪ܵ飬ԽС
Աݺ˪֣һĶܺ׿ܣѾڶܲð칫ҵˣ롣
⻰˵꣬˪ͳԶĵߡ
ŷߡ
кŷһȥ
Ů飬κһ˾ǲȱٰ
ƨһŤһŤ߰˪ỵ̂һĨζЦݣֹ
ڶͣ
ŵŵĴ򿪣˪˳
ŷ˽
˳ܲð칫ҵķ򣬲˼ܲð칫Ҵžʹ˿߳ˡ
һŮ
ӣʮңЦݣð⣬£ɢλߵϢ
˵
һա׿ҵļǿ׿ҫ
ŮӣΪģ׿ҫ顣
ҲһòĲѷ˪ĴŮ
ܣ׿ܡ
ǿ׿ҫˣ˪ɫ΢䣬һĨ죬ţЦĳʺá
ǹˣҪٲҺ׿ҪȥƵˡ
˵ĶԣǾҪȥƵꡣ
˪ʺãǿ׿ҫ˵ͷʾ֪ǿ첽ߵµǰȺ˵
ܣ׿ܣҾ͸ССĲǿһŵܣôţȻˡ
λټŵļܣûһӳЦ˵
ٵұۡ
ˣǿ׿ҫһۣӶԷУôһ仰
ʱ̧𣬴дָָŷЦĽܵܡ׿ܣλŷҵ
ˣǿ׿ҫЦĵͷŷкȻǾһĶ
룬ǵ칫ġ
á
ǿ׿ҫ˵ĻҲŤ΢㣬ƣܲð칫ȥ
ŷ
С(С)ȥıȡ
ǿ׿ҫ˶ԼԸһ䣬Ϳ첽ܲð칫ҡ
˰칫ңŷ˺ǿ׿ҫɳԶ
ºǿ׿ҫ˲˼䣬ȥȵ˪Ͷľͽˡ
Ůıȷֱŷ˵ǰȻǾվǿ׿ҫ˵󣬾գһĨЦݡ

£ǿֻ׿ҫڿȣӣ졣
ŷµȻǶ𿧷Ʒˡ
ζڣǼٻ
Ϊ޵ɱֵŷʲôûȹһȣ֪١
лıϣͽ⡣
ܣ׿ܣһҹǶ֪Ϊʲôɡ
ֶ𿧷ȣһڣЦ˵
֪֪
µĻǿ׿ҫ˾ͷ׷׵ͷȻǾͷԸԼȥôӡõĺͬ
Ӻ˪ˣ͸ݺͬˡ
ܣ׿ܣͬ

ǿ׿ҫ˽ӹݹĺͬĵһҳҷֵĺ棬ǩԼ֣ȻǾͰѺͬµǰ㿴ºͬû⣬ǩ֡
á
µͷţͬ
ÿһݺͬͻһݺͬݸŷŷٿһ顣
ԴˣŷȻǲܾ
·ϣ¾ѾѺͬڵĴݸŷ˵ˡ
ԡ
⣬ŷҲܿĳ
ʮӺ
ͬͿ
ŷһۣ΢΢ͷ
ͬûɡ
ǿЦʵ
û⡣
µͷţֱʣķݺͬһҳļ׷棬ǩˡ¡С֡
ټźա׿ҵĺôöˡ
졣
ԼһݺͬŽЯİк¾վǿ׿ҫܷܷ֡
족
족
ǿ׿ҫȺ֣Цĳ¡ŷ˳
Դˣˡ
ļ䣬¾ǡ
㡣


373 쵰㻹մǲݰ
ˣԼ߾ͺˡ
ǡߡ
¾ܾǿ׿ҫҲû֡
ܡ׿ܣлټ
лټ
ŷ߳칫ңǿ׿ҫ˾ɳ£ǻ˪˳ȥ
顭
칫űϣʱǿ׿ҫ˵ɫһ˲ͱ
һ롭
һͳǿﴫ˳
֣һͬöҲʹҺͷҰһ𣬳վܼҵĶ棬ԡ
ΣǶټŵ£򣬵ȴҵľܼҵǿƴѹ
׿֣˵ûǱȫԸټŵ¡
ôǡ

ǿ׿ҫ˵Ľ̸Ѿ߳õŷȻǲ֪
˿̣ŷˣ첽ͣ
ŷߵſʼʱ仹磬ȻؾƵԵ㶫ȡ
û⡣
µĻŷЦĵͷ
ͣ˺ܿ͵˳ϡ
¡
ŷĿ5x˳ͣλȻ󣬳ͣ⿪ȥ
Сʱ
ŷ˻ص˾Ƶꡣ
ھƵ㣬ûҪݣŷ˳¥ݿȥ
ڻûʱ䣬УûˣŴĿλ
С㣬ǲ˵
ŷ˸һλ£һŹŮ˹Цİݲ˵ŷµǰ
£㣬ʲôԵġ
ãǾҵ㡣
ŷĻµ˵ͷлָذڶ䣬˵һҳһҳıȥ
һµ³
Щˡ
ºϲ˵ЦĶԷԱ
õġ
Ա˵󣬾˵С㣬ԵһᣬϾ
£Ǿˣ˰̲ˣȷܳԵꡣ
÷Ա뿪ŷЦŶ£
㶼ˣѵ˰
˸ۣЦ˵ȴǲһ䣺ŷθڣһ֪˵̣ټһ㶼ܳԵĸɸɾ
˵Ҳǡ
ŷЦĵͷȻ¶һ顯飬˭֪вͣ࣬ȻˣôһҪ꣬Բ˷ѣǳ
͡
ŷ飬ŷĻһЦ˳
Цǰϣ֦Ҳǻ֡
£Цʲôѵ˵𡣡
ˣŷɫһڣû˵
û˵û˵
Цͣ£ϵЦݣาǣһ˵ŷôһĺܺãǳĺãȡ
һ仰û˵꣬¾̲סķЦ
¡
µľٶŷǱͺڵɫĸӺˡ
ЦˣҲЦˣĲЦˡ
ЦûˣϵЦݣȴôͣ
ߡ
ŷһڣǰ뿪ķԱ͹ˣ󻹸˲Ա
С㣬ǵĲ˶á
˲Աµİ̲ˣ׷ڲʱԱЦ˵һ䣬ţʹ˲Ա뿪
Է
ŷһյ飬ϵЦݣĸŨŷҪ˵Ŀ⣬ӣʼԷ

ŷһͶԷ
Сʱ
ͣôĻ
ϵİ̲ˣȻǱĸɸɾ
Ȼŷ
ŷ
ŷô࣬ûҲˣȻ¶һδı飬˫һĨ𾪣ţ¾͸ŷĴָ
Ц
һŷ̧ǰǸԱ³֣򵥡
õģ
ԱЦĽӹŷݹпͳ̨ȥ
ûһᣬԱͻˣİпŷ
߰ɡ
пŷվȥ
Цһϡ
ŷ˾ſڣ׵ʱ߰Ů˽
ŷ磬㲻ºеôܵˡ
԰԰ŷ磬ôˡ
еŮߵŷˣȷе˵ŷӾһתͿܵŷߣһ˱סŷһֱۣС֮ϣ˷֮ɫ

ͻȻıʣŷסˣסˣŮһͬСסˡ
⡭Ǹʲô
˵Уôһ䡣
ţǾֱĶŷŮһգգȴ̬ķչ
ˣµУɻ⣬޾ߡ
쵰㻹մǲݰմˡ


374 ǷģʵǹǸе
ǣ˿̣е뷨
˭ôֵ֪ġ
ʱŷѾع㶵ĿűԼֱ۵Ůӣ˫ɻâͬʱһ˿⡣
Ůӣŷĸо죬벻
ŷ磬ô˼Ҹˣĭºеǽġ
ŷ磬׿ء
ŷĻĭ׿أС춼һ⣬Сϣ¶ίͰ͵ɫԹȺ³һ仰
һ˫ƣҪ۳ˮΡ
飬˵Ҽ
֪ˣһĻΪŷĭ׿ŮʲôŭԹ׺䶥ء
ԭºǵİ
յ£ʱӵգŷĿ⣬һ羫ɱԾ
µÿһգۣɱŨһ֡
ĿеɱʵʻĻŷѾɱûˡ
İ
ĭ׿ŮСǣˣǵϾ¶ȻɫȻ󣬾ͺĳеĿȥ
ĭ׿ˣǾ͡Ҫˡ
ĭ
׿أ
ǽ
ĭ׿˵Ļŷ˳˼Уиֳǽелʱ֪һ棬ͱסֱ۵Ů˭
ԭ
׺ŵ̻ӣ¶һĨõЦݣŷЦ˵סºôˡ
˭˵סºˡ
ŷˣĭ׿˵ϣ¶˷ܵ飬ŷĻ˱һ㶣һۣգ׿ؿڡ
ŷһۣû˵ҺСĭɲºˣˣǽҲΪº棬˳ȥˡ
ԭ
׿صĻŷ¶Ȼɫûڣĭ
ŷ磬Һͺصĵ̣ôһҪúдġ
Ƿ㣬һԷɡ
극ǾȥktvȻưɣȻߣ
ǰǰŷ磬ɲܹҺСĭһม
ĭ䣬׿ص͸
˿̣ĭ׿˵УǴͬСžš
Ȼȥ˺ܳʱ䣬ŷǿ׳ĭ׿أǶûǡ
ڣˣһԼĵ̣ȻûзŹĵ
ĭ׿˾ˣҪְŷե͡
о仰˵
ǷģʵǹǸеġ
ⲻ
ĭ׿˻ϴϵľ⣬վһߣ£ˡ
Ҳ֪ľһһĭ׿ŮͱˣȻһĿĭ׿ŮŷԶһ㣬ǿԵǵġ
ŷߡ
ĭ׿˴㶵Ŀ£һץŷ֣ôŷȥ
ŷ뿪˺һᣬĭ׿˲ŻعһۣӶԷУ𾪵Ĺâ
ŷжŮ˰Ǹһһ
˭֪ء
ĭĻ׿һĻصŷôǿ׳һŮˣôôҲúü
ֻţûиţһҲ˰ɡĭĿ¶˵
Ҳ֪
׿ҡҡͷȻϾ¶һĨõЦݣСĭֲܵóԸˡ
ǰ
ĭĿ¶ʧŵ˵ŷ˧ǿ׳ˣᣬĲˡ
˵棬ĭ̾һţͳԼСȥ
ŷȻУΣҶҪźһϡ
Ųſڣ׿ֹţջĿͳС߹ȥ

߳ŷˣֱȥ
£㱣֤Ҹĭ׿ŮˣһϵûС
۽ƲԱߵ£ˮ˫ŷǾͺݳһ£Ȼ¶һĨֺõЦݣ
һ棬ͱֱۡ
ûϵ
š
ߡ
һ²ɼӿһЩ
ûһᣬ¾͵˵ǰɲɵģ°ťʱ򣬵ͣڶ¥Ŵ˿
һ˽ȥͰ¹Űť
¡
˳ŷɫ΢䣬жʱ򣬵Ѿˡ
ȥ
ҪҪ
һζͳڵǰŷϡУơ

ŷ̾Ϣһ㳯ߵ¥ݿȥ
û


375 С
ŷҪ¥ݡ
㣬Ƕ㣬֮ľ룬ҲԶ
ŷ֣ڶʮ֮ڣ㡣
ʮңŷͳ㡣
ɲɵģ³ĵݣͣ¡
ŵŵĴ򿪣µٻӰͳŷС
ǡ
ԴˣŷǹһĨζɫȥ

ڵе£ΪֻϢԣûֳŷ
ݣ̧׵ʱѾˣֻüһͱŷᱧ
ͻȻգµգˢһ£ͱĲ԰ףһ˫֣ʶ§סŷĲӡ
ƽ⣬²һ
š
˫˸߷ߵ˫ֱĶŷû
ŷҪ
ҪȻ֪ˡ
ŷаһЦ²ɼӿ죬ٳȥ
С椣㲻ǲҺĭ׿ûϵôҾʹΪֹ
ǣ˿̣ŷ롣
ŷҸ㣬㲻Ҫ򡭷򡭡
ô
µĻŷϵаЦݣĸŨЦŻ˶
ҪǸҶȥҾ͸ȥ
ŷĻñ߷ߵ£ĸ߷ߣһ˫ӿˡ
ϸۿĻܿ۵׵ľš
ա
º촽һ³ôһ仰
ǡ
°٣˫˸һ£תŷǱ̣һĨаЦ
ʱŷѾ˷ſڣ÷ź󣬾ͱ½뷿䡣
顭
һ顯žͱŷýŸˡ
£㲻˵Ļôѵ㡣
ŷڴºͰ·˸ӣſԼϡ
Ǳ̵Ĳеƨɣ£ĸˣ̲סȥ
ộ
µ****ŷϵЦݣ˫ӿ⡣

Щ£ڴ˿̻ˣԼƣգһ¾ͱĺһ͸ĺƻһҪγˮ
˫Ѿûŭеֻ޾ɬ

һ¾ʹŷ㡭㵽Ҫʲôҡž
һ仰û˵꣬һž
ž綼һ
Ȼ󡭡
װ߷֮µд
ŷǸ쵰Ǹ쵰ȻҴҵƨɣҸû꣬û꣬ҡž
µ߷֮ûȫ³һž
ŷ㡭žžž
һΣ²³֣ŷƾµƨϡ
Ŵʮ£ŷ֣ͣſԼϣѾ£Ц˵£Һĭ׿ûϵ˰ɡ
ҡˡ
µͷ⻰ôô鲻Ը
ĸݴ˿̵£ǾǣС
ⲻͺˡ
ŷɲԸԸģֻ֪³˵ˡ
£Ҹ˵
ץסµ˫ۣԼϣŷһί£һ֣ص˵Ժ˵һǾһ˵ǾǶ㲻ɣҲܷ֪𡣡
ҡ
ŷĻʶҪ˵Ҳ֪ɣ³һҡֵʱ򣬾ͿŷƣһиһĨ塣
ȴȼŭ
£ľ˲֮λ
ټţһ֮£֮ϡ
˭ùĺһ
ڡ
ھȻŷƨˣҲһ£ʮ¡
⡭ֱֱ
¶֪ʲôʻˡ

һѹҪ籡޾ŭޱĵͷ֪ˡ
Ź
ˣŷ¶õЦݣְ±˻
ȴţһôppˣ²ţҲôppˡ
ҴлȥǲӦôppķʽٵս
Чʡ
Чǡ
뵽ŷоһ
һûЧǲĺùǾأݣضɽҡ
Ϊ˰ȫˣʱĥˡ
˼ŷǴͷ

ŷ߳ʱѾˡ
˾Ƶ꣬˾ͳͣȥ
£ҪμӵĵʲôᰡȻôأڣܿԸ˰ɡ
⣬ŷʹֹһˣ¾ǲ˵ôppвҲ˵
ڶҪȥμˣŷһγѯʡ
ؼС㣬ɶᡣ


376 ʲôԵ֣ͽԵ
ûŷ˵¾Ͱٺͳɶ֮Ĺϵ˵һ顣
ԭٵĴѧͬѧͬѰ
µĻŷϾ¶ȻɫţĿ¶ɻʵ£ɶܲͬѧѹϵ
ܼȻûʱ䣬ôֱӻؾ˲ͺˣôһ°
μӳɶᣬȻΪˣĿģҪؼ̸һʺ
бŷһۣƵһУĿģںա׿ҵĺͬᣬǶ˳ġ
仰£½²ɼӿ죬ͣȥ
˳
ŷҡͷһЦ첽ϡ
Ӻ
һɫ5xʹͣп˳

ɳػ
ǳؼҿĶԳɶܽˣǸ
һ˸ͽȥ
еһؼҴСɶᣬһٰ졣
ߵ뿪ʼڲߵӣһһĿɳػͣڡ
ųŵĴ򿪣һͷ
ʱŷʻİɫ5xԶ˻ǰȻ󣬿ͣ
ôеһؼҴСɶᡣ
ƿţӳŷͣһȦ
С֡

µĻŷһϵЦݣǶǣѿһƣ˫ĿĿųͣȥµıӰ
Ůˡ
ŷҡͷһЦ첽׷ȥ
ͣŷ˳ɳػȥ
ֻǡ
ŷ˲˼һϤʹǵĶС
ҲμӳؼҴСɶᰡ
£װϵǿ׿ҫһЦݵߵŷ˵ߡ
˵󣬻Ůӡ

ǿ׿ҫŮӣŷһ㶣תһ뵽ǵ֣о¶Ȼɫ
ĭ׿Ůǿ׿ҫ˵Ůˡ
ݣ治
ŷбһ
ŷ뵽ĭ׿غǿ׿ҫ֮ĹϵȻҲĵһĨ⣬ţЦ˵ҴμӳСᡣ
ԭ
µĻǿ׿ҫһĨ⣬ȻЦĵ˵ͷȻǶμӳСģôǾһȥɡ
ð
ԴˣûܾͷӦ¡
롣
ǿһĶ󣬾ʹǰ׿ҫµͷͿ첽һǿ
ΪټŵĴ²Ƽ䣬û£ͺǰǿ׿ҫ˲硣
ŷĭ׿Ů˺档
ŷ磬ּˡ
ŷֱ۾ͱĭסˣ߸ĭŴŴ
׿ûκξٶôվһ˫µµתţʱʱĳĭŷһۡ
˭Ҳ֪ڴЩʲô⡣
ŷ磬Ҹ˵ม
ߵſڵʱĭͷſŷֱۣһŷǰߺˣ߿ŷЦ㿴ǶûκϵʽȴǽӶ
ʲôԵ֣ͽԵ֡
˵ĭһ˫ɱֻԼŷŷ磬㿴ôԵǲӦ໥ЩȻĻҲ̫ԲԵˡ
ǡ
ĭĻ˫һĨ죬ת¶ζĹâЦǰĭС㣬ҿ˵Щʲôɡ
ͬСֻĭ
bingo¶ˡ
ŷĻĭϵЦݣĸŨĿ¶Ĺâεε˵ŷ磬Ȼ֪˼ҵ˼ôԸԸ
ҡ
һҡ֣ŷ˼룬³֣Ը⡣
ŷ㡭

ĭԼĻһСͱ࣬л¶ŭŷǷһЦ
Ȼ󡭡
ĭ˵Ŀ£첽ȥѾߵǰ¡ǿ׿ҫһͬ˵ݡ
ҲŮҲһһ˫ǧǣ촽˳Ůˡ
ǣ˿̣ŷе뷨
׿أŷпܻῼһ¡
˵ŷô֪ĭ
⻹򵥡
һ˿ĭһȦʲô֪
ҲֻΪĭͨˡ
ߣߣǶԷԸ⣬ȻĻһ鲻ġ
׿أȻҲ
ȻǴŮڣֻһԼϢ
Ҳ˵


377 ɶ
׿ֻһϹ
ĵһΣӦǸǰѡ
ŷ쵰
ֱŹϣĭƽе޾ŭŵݵķ򣬱һ
죬ըѣһ¾ͰΧ˵Ŀ⣬˹
ֻǸʮŮʱ˾ջĿ⣬ø͸ȥ
ͣĭϵĿˣһЩӡ
ǿĭĿУĽĹâ
ʲôʲôÿģٿҾͰǵڳݲȡ
еĭЩǣǷǳˬģСſһ

ĭıЩǵϣ¶εЦݣڨڨһЦ첽ȥ
Ƣ治һܵ˵ģš
ҲԼʲôҲСע⣬ֱ⣬롣
ЩתͷߵǣĭУǲмĹâ
أ˵Ǹŷʲô˼
תͷպؿȥĭ߷߲ƽ˵С㳤ôƯҲãҶˣȻôһ̬ȡ
ⶼʲô˰

ĭĻ׿Ͼ¶һĨЦݣЦİοĭСĭǸŷ㣬ʧ
ûҪΪôһ֪νˣԼˡ
أ˵Ķԡ
ĭһĵͷңĭԲΪһϹˣԼˡ
ⲻͶˡ
ˣ׿΢΢һЦȻĭȥ
ɳػһ˲㡣
ɶᣬڻ󶥼֮һĸ
ư
һĸŷеľŽŮŮһЩӵ⣬ÿ˵ϣɢһλߵϢ
˵
Ще̽羫Ӣ
Ǳ˽ǣʧˡ
Цĸŷ˵һ䣬ǿ׿ҫ˾ͳԶһС߹ȥ
˵ɡ
ʱһŰɫϵسȹͷϴһñŮӣЦ£ʵ
˴ģ˽ǳؼҴСɶ⣬˭
һŮˡ
վһߵŷɶһ㶣תͻعٱͬѧһǣһĻ

ƾòɶ١
ǱʵĻٸŷĸоǾǲʳ˼̻𣬲˼У·Ծ֮ϣɶǾǻ͸¶̻׵һ˼Ů
ȣ걬ɶ
µʣȳɶʤһ
ɶĹʱĿ⡣
ЩĿ⣬˾Ӷࡣ
ǿһĻһ㶣תͷ׷׳
ǸŮ˭ȻóؼҴСɶԹȥ
óСԹȥ˵϶Ǵĳĵϵӵܡ
ȳشС뿪󣬱پ͹ȥ
٣Ů˵ݣͿˡ
ȶ
ЩɶֻһЦûЦ˵ǳɶٵͬѧҲͬѡ
ɶΪ²ʶԼҽһ
С㣬ʶġ
Ц˵֮ûеһʱӦǱСľոסˡ

¾ȻҲṧά
Ŀӳɶջ󣬾ͻܵŷʱ£ŷĿ⣬һ˲䣬תµϣ˫һĨ죬ת˲š
ˡ
ûĸŮˣ᲻ϲɶҲŮˣȻ⣬µĻϵЦݣһŨÿ״һǲϺܶġ
˵Ĳȴ˸޾š
Ů˺
ųɶĻųɶ飬ŷ͸ɶˡıǩ

˵ϣŮ˱ȴè١
ǡ
ڳɶĻֻһЦûнȥЯİУȡһһͼ۸񲻷ƵľκУЦС㣬Ҹ
κиɶȥ
ҡ
ɶϾҪʼˣϽ
ˣɶо¶˷ܵЦݣ˵һҡ֣߾һߴ
ҰֽˣȻ
˵һ䣬ɶͿ뿪ˡ
һϣһϵĳȹ˵ĳԹȺľսҪǹˣһˮĴײˣɾҪˡ
ŷϾҪʼˣҸط¡
κУŷһ䣬¾ͳһŲȥ

ڲ£ŷ͸еһɱüͷͬʱ˫һĨ⡣



378 ˵֪أɵ
ŷתͷȥɱԴͷĭʱǾһ飬ŵ̻ӣ¶һĨ˵жŹ֣жŹֵ顣
ʲǾܾҪҪô
˵ŮǳĶ
ǰŷţڣˡ
Ůˡ
ŷҡҡͷͰĿ˻ǰȥ
ŷľܾСĭûſ
׿ؿĭа̾һ
ʱ䵽ߵʮ֡
ؼҴСɶᣬʽʼˡ
Ѵõĸ̨һվ棬һͲЦ˵ſʡ
˵꿪ʣ˾ؼҼҲǳɶĸ׳ذ졣
˵֮ǰڴȸлλμСŮɶᡣ
ذһʮӣһͷͷȥǳһ˫۾ܿ͸ģ¸ɢŨµλϢ
һڳذǰҴһ¡
žžž
ųذ仰£·ˣͷ׷׹ơ
ף
֮ģǸ
ܣ̫ˡ
μӳСᣬǵҡ
ܣ˵лл̫ˡ
Щذ˫ӣһĨ⣬ת˲ţţ˵˼䣬Ͱѳɶ
һϮɫϵسȹͷϴһñŮĳɶһڸ̨ϣ
ЩǱЦݣĸɶſڣһ
ɶգллҵĵ
ɶЦ˵ɶ챿Ҳ֪˵Щʲô˵һ仰ˣҽһҪԵĿģĿġ
žžž
ɶһ˵꣬һ
һЩӣǴű֤ãԺá
ڳɶѻͲݻ˺󣬾´̧һ󵰸ϸ̨
֮ϣŵĶʮѾȼ
Ҳ˵
һɶͶʮˡ
СԸ
´󺺰ѵڸ̨Ϻ˾Ц˵

ɶ˵Ŀ£ߵǰ˫ֺʮ˫ϣʼԸ
һ
󣬳ɶǱŵ˫˿ȻͿʼ
žžž
óɶѶʮȫ䡣
ﻷڡ
仰·ˣ;Ȼһϸ̨Լ׼ݸɶЦ˵һɶС㣬տ֡
ÿӹһɶ˵һллȻͰݸĻԱǡ
ֱɶлл⣬˵˼仰
Ϊ滹вˣ˾˼䣬±תȥˡ

תȥ֮ǰͳذ໥ͷ
⣬ˣͲ֪ʲô˼ֻ໥ʺá
ﻷڽǳԵˡ
Ȼ󣬵Ȼɻˡ
ʮӺ
ĸֻʣһЩˡ
һȫ˵ĸڵ۴
ŷȥڵ۴һˣܿͻ
ɨ۲Զĭ׿һۣЦĸŷ˵һ䣬±㳯ĸȥ
ֻǡ
²˼һǰ
λС㣬ҽ׶֪С㷼ΪΣĸ塣
ӣǱˣǰǸ˵ҪݵĶ١
ȫ׶
жʮǿҵŵٶңҲǽļ̳ߡ
ʶ𡣡
׶£üոһ

µĻ׶סˣ˺һᣬ׶ŻعڨЦһеǣʶǴӲʶʼģС㣬㡭
Ҳʶ
仰£¾ƿ׶ĸȥֻһ±׶
٣Ҷ˵ˣ˼ҶܸؼҴСɶ̸Ц϶ȥ׼ӣ㻹ţ˰ɡ
ʱһŰɫŮ˹Ŀ¶ɫĿ׶Ц
ڲԶˣǳ׶ȥĿУȫֻ

Ů˵Ļ׶һ̾ϢҡҡһƵĳȥ
٣㲻ȥС𣬴𡣡
׶һڲ£߾ôһתͷȥͿĿ¶ֻŮû𰸣Ƕ֪ˣʣڿ𡣡

׶仰һЦ

Ц׶űͲÿĸӲÿ˵ΪһùһƿѾƿƣ͹๾ĺ
ǡ
ͷβỵ̂һĨЦĻȣҴڨ£˵֪أɵء


379 
ŷ硭
ʱźɫ׿˹ĭȻǸˡ
ֻĿ⣬ЩˣҪˡ
ǡ
ŷתͷȥصעĭջĿŷ߳ԶЦ˵׿С㣬׿ϼŵǧ𣬿ǧҪٽŷˣҪǱְ׿ҫˣԻҺÿġ
쵰Ȼºصİְ֣ѵͲҰְ𡣡
պػûڣĭͳˣĿ¶ŭĽߵ
ҵմС㣬Ϊְ֣ҲžܾȻĻ
ĭĻŷͷеĿӣ´ĭһ£Ŀ¶̰Ĵ椣϶ҪһڳԵ֤ͷ¡
ܾΪ
ŷĻĭɫĺÿĵĿŷ
ȻΪȻΪʲô
ȥ̰ŷ˸ۣû˵ȻĿ⣬Ͷ׿صϣʵ׿С㣬ʲô𣬲ҲǸմСһҪҰɡ
˫Ŀ¶ϷʵĹâ
Ȼˡ
׿ȻôģŲ׳һֱֳĭǰ֮أҡҡͷŷ磬Ͼŵ㣬һʿᣬ˵гĺöҪҪһȥ
ŷ˵ҪŷĻ׿ֱˡ
һ˫εĶŷ

׿صĻŷ˳˼˺һᣬŻعЦҡͷܾϣҺҪҹºˣ׿Сĺ⣬ˡ
ŵ̻ӣ¶һĨǸ⡣
ǡǺðɡ
ŷĻ׿еΣʧ䣬źŷ˼䣬ҽֻ룬ת뿪ˡ
ŷҸ㣬Ϊľܾһһĺ£ôƮȥˡ
ǰ㣬ŷһ䣬ĭͿ첽׿׷ȥ
һ
׿ءĭ˵ıӰŷҡͷһЦعͬʱϹűãͱʩչ˳
ţ
ŷطΧɻв˵ģŷ׿ءĭ˵ĶԻȻǾնףŷĿ⣬˾塣
ţеľͱ𾪸ǣ͸ŵĴģһˡ
׿ʲôʲôʲôǾȻ¶顣
ԭ
ϹűõЭ£ŷԼٶȳԵ˲ϵĴʳ
ȥ
ҲԲôడ
عо̾
裿
Դˣŷӣͺ󣬾վ̨ķȥ
Ϊ˿̣Ǹ̨֮ϣòѵŮ衣
ԭ
˸̨ǰΧ˵ŷϾ¶Ȼɫ
̨ϵŮӣǣжʮǿżϼŵλС㡣
˴ѧ赸ڣղͻװ̨ˡ
Ҳõĸ׵ڵ۴ˣĻǾԲ̨ġ
Ĳ
ۿһ£ŷĿ¶͵Ŀ佱һ䡣
ʱĹȥõ赸ˣԽԽࡣ
ӻµʱ򣬾ʲôƶܰڳ
һӣһ䡣
һ仰ʱ˲ٵĿ⡣
תЩͶĿ⣬ڸ̨ϡ
ǣڸʲô
赸׶εʱһ̺űŭʹӺ󷽴˹
ãְˣǿߡ
ôôͻˡ
ǵ˾һ٣һ룬ɫ䣬æ̨ȥ
ǣǸվס
ø¸̨һʮӾŭɱ̨ǰһ۾ͿȺļŮһͬʱ׷ȥ
ͻһĻһ㶣תͷһ
³ץ˸ţС㡢Сеˡ
һΣλСҲΪ裬³ץסˣȻ󣬽ڼ˰֮á
ΪλСĬ
ⶼС
Χ˵ŷпЦãҪҪһϰ֡
ûÿˣ˾ɢˡ
ԷȥԷȥ죬ڨȥڨ
ǡ
һĨЦݵŷһתͿ£һ㶣תЦ£ôǸذӦ𡣡
鶼ˣºС
ŷ˫һᣬ³һ仰¾ͳĸȥ
ˣ
µĻŷ΢΢һ㶣תͿ첽ϡ
ĳŲһŷĸ𣬾Ͷſӣˣóֻٱ༭һţȷ󣬾ͷ˳ȥ


380 Ϯ
ȵȡ
ŷ߳ĸԶĵݣ˼һС̵֮Ƕ
С㣿
ŷ˾ͣ˲תһ۾ͿЦݣ߹ĳɶ
С㣬ʲô𡣡
óɶ߽Цʵ
Ҳûʲô飬Ҹٴһ
仰£ɶͰһʮףף׵ĳľӣµݹȥ
óľʢжܹذ
վһߵŷɨ˳ľһֹۣ
õġ
½ӹӣɶ˵˼仰󣬾תȥ
ŷٸϡ
ŷ߳ɳػʱѾӺ顣
ûһᣬһɫ5xͣп˳ĸڿȥ
˵ôؾƵһˣ䲻Ҫ𣬷䲻
Щ飬ŷ뿪Ƶʱ򣬾Ѿȫ㶨
Ϊ˾ǲٻһ˾Ƶꡣ
£⣬޺˸һ㲻һĹâ
ŷʻİɫ5xҫ£·ϼۡ
ȡ
ڣ׵ʱͻ
ߵУСγ
ҪŷӦ죬ʱɲҪֱֱײȥ

ŷ£һܲˣݡ
ҿ

ǰСγŷаһȻͲϵİȣʾǰĸСγߣ𵲵

ŷôͣ·Сγǲ
˸ڡ
Ҫ
ˣŷŵ̻ӣ˲˫˸ŭ
Ҫƿ³ʱǰСγĳžʹ˿
˰˾Ÿˡ
Ϊ׵һһ̵ӡ
ǹĹĵ̫Ѩܿһӡ

ӾߵĲΣһЩ롣

ͻȻһĻŷȥ֣Ӳ˿УתһĨ⣬૵ΪܼҲأû뵽ǳˡ
ŷʲôܼҡ
ԭɫȻ£һĻоӿ𾪻ţ뵽ŷʱӵľţֹͣɢڲϻ
ŷ֣¿֪ġ
ƾ˾ŸˣӦûŷĶ֡
룬µ˫̲ס¶ǵĹâ
ڡ
ŷĵ֮ͳѯʡ
ûʲô
ŷҡҡͷ¶һĨõЦݣµ£м֪ˣȥһ¡
û¿ڣŷƿ³ˡ
ųŷıӰֹŷСİ
ǲܼҵ˰ɡ
ӵˣңŷͣ˽Ų̣һĨζĻȣЦ˵
СӣȻ֪ǲܼҵˣôҲӦ֪Ϊʲô㡣
ŷĻһĨ𾪣תĿ¶Ҫ㣬ԹԵĸһˡ
ˣһ˫۾ֱĶŷǺĹâ
ɴ˿ɼ
Щ˶Ǿѵġ
Żǲ֪򡣡
ӵĻŷӣӵȾһۣЦ˵
Сӣʲô˼
ŷԼĻ˵ôһ䣬ɫһ䣬£ɢŨɱ
ŭ
ˣˡ
ϴ󣬸ϻʲôֱӴдȥͺá
һ˸˵
ֻҪģû˵ҪģֱӴС
˵Ļ⵽˵ͬ
СӣµĻ˰ɡ
һ仰ߡ
ɵ档
ŷֵ£ǱɫĸֱҪγˮ
һ˫۾ɱ䡣

ֵ³˫ڵһɣӾ͸һڵһŷ˹ȥ
ǵϴ֣Сеˡ
ӳ֣˵ϣ¶̵Цݡ
һ̡
ϵ飬һ̵Цݣǹ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
һ˫˫۾ɵϴϴ󣬸ͭƵģ𾪵ĹâһͣŵĴģһ
⡭ôܣԲܣܡ
ǣ˿̣е뷨
ԭ
ӳŷȥʱŷЦһֱӭ˹ȥ
һ֣Ӿͱŷˡ
ŷһŲӵϡ
ôѲ
˵һһٸҶɵĸ㶨
ŷĮĿűڽµӣоǲмĹâ
ֵǣϰϴȻ


381 ʲôʱܹ
ʱסİ˻عһۣʹ̵Ŷ̵ŷȥ
ͬʱﻹϵĽкš
վŷǱʲôˣһᱻŵɫ԰ףСʧ
ǡ
ˣŷǹһĨЦеĲмĸŨŵĽţٵӵ֫һ¡
űĵͷѵǲ𣬶ˣӵİ

ֵ£ŷһΣʹԭʧˣһγֵʱڰ֮Уīذף֪ʱѾ
ۡ
Ű˵ۡ˵Ĳӣͱذ׸ˡ
ѪǵĲӴ޾Ĳʣţ˰˾ʬ塣
顭
ŵ˾ʬ͵˵ϣӲѪ·Ⱦ졣
߹
һЦŷһһͰѰ˾ʬ߽УȻȺСγ俪С
һи㶨ŷߵвϷӵߣ£ĿĮĿӣȥ߲ܼҵˣһΣһСѵһΣҲɱ壬ܼҴʧ
˵һ䣬ŷץӣ׼ӣһӡ
顭
һ׼ȷӽ
ӣЧʻͦ߰ɡ
ص5xڣŷӵͬʱתͷڸʻϵ£Ц˵
ŷɱˡ
˫˵
԰ɱˣô𡣡
µĻŷȥϵЦݣ˵һ˫ޱȵĮɱˣɱ
ʵҲˡ
ɱģŷ˵ɱ˸ɱûʲô

ŷƽһĨ־壬գİһ㡣
һһ˵ŷ·Ͽмģɱ˵Ļ棬϶ȥˣ϶ŹģϽܰɣܵԽԶԽԶԶҪˡ

µĻŷһ㶣תһůޱϲӣ¶һĨ͵Цݣµ㷢£ĺˣҲµġ
ɱĶЩùˣлҶأôץء
ӵˣǿɶǲܼļұרŴһЩϲܴ顣
֮£Ŀ϶١
΢һ飬ܲ鵽
Щ֮ˣ϶Ųɱߣֻݲ¡
ģûƭҡ
һŵĿŷ
бҪƭ𡣡
ŷ˸ۣ
Ǻðɣ㡣
ⲻͶˡ
ˣŷЦһ䣬ȻһŲţʻŰɫ5xԶĸڹȥ
ŷ֪ǣݳȥ󣬾һӳֿϿ˹
ųŵĴ򿪣һװɢλϢԶȥİɫ5xͽĿͶ
飬ҴĸɸɾԲþ
Ӷߵ
ǡ
ӦˣӾתֿϣ˾
飬ɨս
Сʱ󣬰ɫ5xºС
ŷȥȻȥܼңݺͬܡ
뱱תͷŷȥ
ڱ··³С
仰£ɫ5xһ·ͣŷЦ˵£³ˣ·Сġ
仰£ŷƿ³ˡ
ȥ֮ǰŷЦĶ»˻֡
ŷ߽һսǣ¾ʹӸʻƵʻϣӣȥ
ٰǵݣʲôʱܹĺ۰
ŷӹս߳ͷ죬һơ

ջĿ⣬ŷ̾Ϣһóֻ㿪Źܣ༭һϢٷȥ

ŷֻһٷģ̵˿
СʱĳӶˣȥԵ㶫
ţŷͰֻǹһĨĻȣȥ

һɫ5x̲󣬱㿪˽ȥ
Ӻ8űͣ¡
ųŵĴ򿪣һŰ׳ţȿŮӡ
¡
źͬͳľӡ
̧ͷǰı¾ʹȥ
ԺӵûֱӾƿȥ˷⣬̧֣ôлָ塣
֨
ûһᣬһ֨𣬱žʹˡ
ŵȻ١
ɡ
ٵĻ¾߽˱
£ҪʲôԼȥá
ŹϺָ±䣬
ܣҲʡ


379 һ㲻
ҡͷɳºͰϵĺͬгľӸٵݹȥܣǺա׿ǩĺͬУǳСҴġ
ˡ
Ȼ뵽ʲô²Ѿͳض³˵ټҪͳϼŶƷױƷеۡ
Դˣض³Ѿͷͬˣգͻº̸
ͺá
µĻĵ˵ͷӹµݹĺͬгľӣ£һ·ˣʱҲôˣͱȥˣ˯ˡ
ܣĺˣгȥܿġ
ЦľܾˣܣҪûʲô£ҾȻȥˡ
ã·Сģעȫ
¾ܾҲû֣һ䡣
ܣһġ
ٵĻһůЦ˵һ䣬ȥ
ɶô¸Ҵˡ
뿪پͰѳľӸ˿

º
к໨С
һеСסˣ඼ϰ塣
ʱһ⳵ԶСͣ¡
ųŵĴ򿪣һӡ
ŷ
СסﰡԺҹԹ͵ˡ
ǰСỵ̂һĨаȵĻȣаЦһʹ˽ȥ
˵ŷôˡ
ȻΪǰٻصˡ
ݣпܻڱסͱˣҼҾƵסһϡ
ҲˣŷŻһ̾
ҹŷͳһҾƵȥ
˾Ƶſڣŷһò˳ҹޣסƵⲻ̫˷
š
ŷ͸ȥһ绰ʵסַ󣬾ʹĹˡ
Сû£ŷ͵סǶ¥̧ͷۣ˽ȥ
ķ¥
ôŷҲûȥݣͽȥ
¥ŷ͵302ŷǰ̧֣û壬žʹ˿
š
һٻӰ˽ŷĻ
ŷ㲻ô
ٻӰ࣬ڽӵŷ绰󣬾һֱվź󣬾ŷ
ⲻ
һèпŷ̿ţ˽ŷĻһ˫֣ǽıŷĻ
̧ĵŷЦ绨ʵ
ˣȻͻˡ
ŷ˫΢΢౧ĸһ㣬Ц˵С࣬Ҳ˵˵𣬴лͺúõ㼸졣
Ҳˡ
ŷҰ㡣
ŷĻϣУͱϲǣŷĴ죬ͺݺݵһڡ
ǡ
ˣŷϵЦݣĸŨаСమѾ˰
мˣɹ
ôһ䣬Ŀ¶˵С࣬ǲ׼վſڣվϰ

ŷĻһ㶣תգ¶εɫ뿪ŷĻɡ

ŷͷЦݵ˽ȥ
ɳȥõȵġ
ŹϺЦĸŷ˵һ䣬ͳȥֻǣһֱ۾ͱŷץסˣתͷɻĿŷץҸʲôôϡ
Ҳϡ
ŷĻеɻ󣬱ĸŨһ·㲻𡣡
ʣȻˣʵҶҪˡ
ỵ̂һĨаȵЦݣ˫˸ŻȵĹâֱĶࡣ
ʳˣǸӦúȡ
С࣬Ҳˮ㡣
ûһˮ˵ŷͰ˻аЦ
滵
ˣҪǻ֪ŷʲô̫ˣոһĨΣ˫Ǵˮҡҷ

һصĺŷһԸк촽ϡ
ת֮䣬˾͵ɳ
һ̣ȴ쳣ҵսϢչˡ
һСʱս
ʱĻ㲻ˡ
ŷ࣬лָŷϻȦȦͬʱ̧ĵĿŷ
Ϊʲô롣
Ļŷһ㶣תЦʵ
С˵ǵˣһζֻӣҲͰСʱѣأÿһζһСʱʱ䡣
һ壬¶飬һ˵˵ܲ𡣡



380 ȥ
ĻŷһЦ
Цʲô
ŷĹЦСһڣȭŷţʹһ£û
Цڸв֪
ЦݣŷĿ¶˵С࣬Ҹ˵Ϲҵʣɲһܱȵġ
ҪŲסСʱûκ⡣
ţСʱҲŲš
ŷĻϾ¶ĵɫеǣֻţûиҾһôܻܲˡ
С࣬ô˵ǲˡ
˫¶һĨζĹâŷЦ
ûҲ࡭
һĵͷһš֣û³ͷһ
С࣬㲻ǲԣҾҪʵſ
仰£սõսһչˡ
ܲϹ졭ͣ£졭
СʱϵĵȻ֮ɫͱŸǣ˫У˸ŰĹâ
ĵûͣ
ûŷͣ£ĸң籩һ
һСʱŷ඼ιȥˣͣ¡
С࣬˰ɡ
ŷѾ̱һ̲౧ڻЦ˵

˿̣Ѿû˵ˣ΢㣬ʾԼˡ
˫ĿԹĹâ
ٺ١
ŷٺһЦŵ̻ӣǵɫ
˵ʲô⣬ȻģȻǰԼŮ˳
ŷҪҪҹͷ𡣡
ָһЩ࣬ŷһۣ
ǡ
ŷû˵ֻһЦ
ȥϴ衣
ˣ෭˸ۣû
ϡ
Ӧһŷͺᱧ࣬ȥ
˷ŷ˾͵ԡ
ϴһԧŷ˾͵ϯ˼ϡ
Ϲϣ㻹𡣡
ŷ̧࣬ĵĿŷ˫εĹâ

Ļŷɫһ£תЦĵͷû⣬ֻʱһ㡣
һûϵֻҪܹͺá
ŷͷϣУͱҸǣŷ֣ˡ
Ůˡ
Żе˶˫ǰͳ谮Ĺâɵģŷ౧ĸˡ

ڶ
ŷ˹
´߳䣬طʱŷ˷ɳܵ·
صϣŷбţŴ°ͣĿ¶ĿŻ˯˶
Ҳ֪Ϊ͸Ӵϸ⣬Ϊŷעӣֻ˶Ȼѡ
ʱѩƤ˶˶˫˿һۿģȻŷſɵˡ
Ϲ
ˣһЦ§סŷĲӣһڡ
ڲߵ㣬㲻˯һᡣ
˶ŷͷ˫΢΢˶ڻ
˯ˡ
ҡͷԴŷϣĵ㣬á

ŷûӻж⡣
һ§Ľһַĺϣ°͵ס㷢
ǧ谮С
ŷڴٯٯߵ룬ķֿ
С࣬Թ´·ˡ
ٴ·ŷ໹ڴϣݸһЦ

¶СŮ̬ûŷڣͽųǵϹҪ´ҲԣǣҪҴ·
Ѿͷû취
˶Ļŷһ㶣תЦѣֵ˶ͷͰഩ·
ഩ·ŷһڣ߽ϴ䡣
ϴϣ߳ϴŷЦĸһ䣬߳˷š
С࣬ȥϴɣȥ͡
ͣ
ĿתչһЦţһҸĳϴȥ
߳䣬ŷ˳
ôʳİСҲղ˵ġ
һ򿪱䣬ŷͱĿʳĸסˣعЦֹ
ѰһŷͰ㹽ţĲϸ˳
һŷͿʼˡ
ʮӺ㹽ţ棬ô¯ˡ
㡣
ŷһڣһ̣㹽ţС


381 ʲô
С࣬ãϹҾ㹽ţ档
̣߳ŷյԣͿ˴߳࣬Цк
ϹʲôʱϹˣô֪
ŷĻһ죬һȻͱŨζסˣƣ첽ȥ
ĽŷֻЦЦ
Ϲô㣬һǳó԰ɡ
ڲ£һ˫ֱĶŲϵ㹽ţ棬գ۵ġ
óԲóԣ˲֪𡣡
ŷڲµͬʱȥһ˫ӡ
óԣĺúóԣŷôİ
ӹŷݹĿӣͿˡ
˵һ棬˫һžǵڶڣڣĿڡ
ٶȣͶ̥ûɶ
ôġ
ŷЦĻص
š
ͷ档
汥
Ϊóԣ಻ˣȹˣΣգ˵㣬˫˸δĹâ
ʱŷҲˡ
ɨǰǿտҲ룬Ц˵С࣬ó԰ɡ
š
ŷĻСԴ͸СһͣȻĿ¶ε˵Ϲܲܰ䷽Ұ
ҾԼˡ

ŷ°ͣ¶˼ɫ
ǡ
ˣչһЦƹߵŷʱͳŷﵹȥܷܷ֣§סŷĲӣεε˵Ϲ͸˼
˵꣬ŷոһ£һһĿŷ
ģ˵ģˡ


һĥ˵С
ģŷСһĨаСŷǸ߰𣬵סƨɣԴˣƺ֪һ֮ϣЦݣŨ
ŷǣƨɻŤŤСŷĸӸ߰

һаǿѹȥֹ̧ǿɰСǣЦС࣬ҴӦ
ϹҰˡ
ŷĻдϲŷԴͿһ
ûŷٶʹŷվ
Ůˡ
ˣŷҡͷҡͷЦ˵С࣬䷽һԶŵķʽġ

ЦĵͷȻͿʼʰꡣ
Ϊһղ˵Ůˣʰ꣬Ȼ
ʰ飬ŷûֹôЦš
Ϲȥϴ
Цĸŷ˵һ䣬곯ȥ
ŷ߳ӵʱѾ˵ʮˡ
¥˾ͳСȥ
߳Сһվԡ
С࣬ÿ°඼İ
ŷһȦ󣬾Ͷֱ۵˵
԰
ЦĻص໨СٴãֻҪʮӣİҾһС飬ûôǮ

ŷͷȴţСǿҵŮˣô࣬ҪһЩռˣôС
Ҹʱ䣬Сȥ
Ϲˡ
ʱŷ߾һ룬ͱųȥ

ٴ
ŷ˴ӹ󣬾ͳٴȥ
С࣬Լذҵȥһܲð칫ңܱһЩ顣
ţá
ŷĻǵͷŷӵһ£ͳԶ¥ݿȥ
ǡ
ĿԶȥֱӰʧ֮УŷһĨЦݣȥ
ӵѵŲҲйϵ
ǰ̨mmŷıӰһ˫µµתţ˸δ֪Ĺâֹ
ڶͣ
ŵŵĴ򿪣ŷ˳ֱܲð칫ȥ
֨
ߵܲð칫ǰŷûţֱ˽ȥ
ŷҸ˵ٴˣǰҪš
ܲε٣֨ʱͷеļ칫ſȥŷʱÿüһ֡
һĺŮ˵ﴫ
˫һ˵Ĺâڲ
ٺ١
Ů˵ĺŷٺһЦְѰ칫Źϣ˰칫ǰŮ˵ĺһ
ŷ˯ġ

Ů仰ŷһתЦ˵ȻǾƵˣȻĻһ˯ﰡ

˫һŷȥŮûڣôֱֱĶš
ٲǿʲô˰ɡ
Ůţŷзëѣŵ̻ӣȻûֳˣЦӯӯĸŮ˶ӡ
ʲô顣
ŷӣŮ˾ջĿ⣬ӣ³һ仰


382 

ŷһЦ˵٣Ȼϣܼĳˡ

ŷĻŮɫ΢䣬תͻָʱŷͽ
ܼˣȻ٣ɻǱɵĸˡ
֪ˡ
ŷ˵Ů˵֮У׵˵㣬ûУԳȥˣһҪļ
٣һ£㱨һ¡
˫һĨ˸ĹâգڼᶨŷЦŮˣ
ʲô顣
Ͼŵ㣬мʿҪٰһᡣ
ŷЦ˵
Ҫұ飬ǽҪȥвμᣬпܲ𡣡
Ů˺εȴ֪⣬
ҼپǴҶû˵֪ˡ
ЦĿ佱һ䣬ŷϾ¶֣ص飬٣ⳡ˵ĺҪϣ⡣
ôҪ
ƷпܻʵĶŷ֣ص
ûȥȨȥȥҪļˣϽȥ
ŷһᣬŮ˾³ôһ仰Ȼļ
٣ҵĹԹš
Ů˵Ļŷһ㶣عǴϲЦ˵һ䣬͸߸˵ת칫ȥ
顭
űϵʱŮ˾̧ףĿӰ칫ҴţһֻԼ׵Ĺâ

Ϲ㱨
ڰ칫ϣŵӵ࣬һ۾Ϳ˴ӵ߳ŷѵͣӭȥ
ȻˣȻĻô
Լǰ࣬ŷЦĵͷЦС࣬ߣȥҵİ칫ңһ𿴵ӡ

ŷĻͷһ˫˸ŵľŵĹâŷһ𿴸ҪҪŪҪqjһ
ϡϹôͣҡ滹ء
˵仰ʱǺģ׸Ҫ͵ȥ

仰ŷһ㶣תϾ¶Ȼ֮ɫЦõС࣬뵽ȥˣ˵ĿӣǵĿӡ
û˼

ŷ仰һηͺĲ˵գĸӺˣҪγˮ˫ѡ
డ࣬ôôأʲô飬룬˵Լ
С࣬ҶǳˣЩ
ŷ֪һЦ˵
ûӦŷ§˶칫ȥ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ŷȻѾվڱs350ԣĵ
Ӻ
ܲרõݵĵſˣһȾŮҪƯ˶ӵ˳
Ҽپ
ųԼŮˣŷ¶ֹ
ߡ
Ůˣŷ飬Ȼע⵽ˣкϲգȴûֳ
һŮ˱ƹͷʻߡ
ܷܷ֣ѳŮ˾˽ȥ
Ůˡ
ҡҡͷŷϳˡ
¡
һ¡𣬱s350һ֮
ͣûһᣬͿϣķ򣬼۶ȥ
·ͨ޶³
Сʱŷ˾ͻص˱
С㣬үǻ
ѾպòˣڴɨصŽŷˣ¶Цݵ˵˶ѾպˣС㣬үȥϴһ֣ͿԳԷˡ
̣ȻһҪȥУҾͲˣ¥ϴߡ
ڻЬŷǸ˵
ˡ
ԣʱ䣬ˡ
ŷͷЬͳ¥ݿȥ
С㣬үôȥиʲô
ŷıӰߵٵߣĿ¶ɻʵ
ȥμᡣ
仰£Ů˾ͳϴˮȥ
ʮӺϴ裬ɫװŷ¥ЦĸڲϳԷŮ˵һ䣬Ϳ첽š
٣еɯܲҿ˹

ŷĻŮ˾ͣеĶתſȥ
ϧ
ѾûŷӰˡ
ţһᣬپջĿ⣬Է
үȥμᣬôСһȥ
˿ţֿ˿׳Է٣ֹ


ϰ˵ʮ
һɫɯܲãӸٳڿ˳
ʮӣſʼȥԸ
ڼʻϵŷ۷ڳͷֻϵֻЦ˵


383 СѾͷ
Уld
λڵʤ·ļʿ
һһĳӣԶʻͣͣڡ
ӳˣμӽʿٰᡣ
ʱһɫɯܲãԶǰʱһתͿͣ
ųŵĴ򿪣һɫװӣӳ
ŷ
һȦһĨЦݣͣȥ
ŷ³ʱ򣬾ԶһܳĳűƿһŮӡ
ӰôôϤŷ
ϳźͣȥ׿أһ۾ͿŷıӰһ˫µµת˼£첽ϡ
ͣŷͳȥ
ʾƱ
Ļŷóֻ㿪ĵƱ

ŷֻϾ¶ɫһĶ
Ȼŷ
׿أʱŷдϲתо¶Թɫֹ˵ôˣǸƭӡ
ŷ͸һǳĴá
ǧƽס
ǰ涼ǹϯ
һ㣬ǧλá
һλһǧ飬ǰŵλãǧ
Ʊ׬ϡ
뵽Щŷѡ
ŷ硭
ŷһλ£һĶС
׿أ
ŷתͷȥ۵ľһЦӯӯգһ㶣תЦ˵׿С㣬ֳôҵҵġ
˵仰ʱŷЩڵġ
ɶ׿˵ģڣȴǳˣһ׿ظˡ
Ǹˣΰ
ͣڿġ
׿ŷ£Ц˵
ԭ
ŷ¶ȻɫţʵôһˣСء
Сĭ
׿Ц˵ʱ䣬ӦǸĸйɡ
Ŷ
һŶֵ£ŷͲٿˡ
ΪῪʼˡ
ֳƹһ̨Ϸĵƹ⣬
һεŮˣѾվ̨ϣЦĳ˵ʡ

̨ϣȻЦݵŮˣŷһĨ죬Ůʶϴºмʿʦ
תŷͻȻҶǼʿãΪʿõĽʦҲġ
һοʽʽʼˡ
һƷһ峯ƿļһÿμӼ۲õʮգһ԰˰ļ۸¡
ʱĹȥһһƷ¡
ڼ䣬ŷһΣһǧ˰ļ۸һŰȭͷСĺ챦ʯ
ٵġ
ŷߵ׿صһֹŷԲһô򵥣϶ݡ
ûˡ
ûԼҪĶ˫ʧĹâŷиôһ䣬̨ϵ˵һĻ
һҩģҽѧרҼһ˾ܣȴκθõҩ
仰£ʹӷԱùһ߶ҵľС
ӵЧҩöɫĹӡ
У¶һƻСɫӣЦ˵öӣļʮÿμӼ۲õһ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ҳʮ򡣡
ת֮䣬۸쭵һ
ڳˣ඼Ǯġ
һ˾ܣȴ޸õҩʮϰ򣬾ֵġ
۸һٶʮʱƣͱĻ
Щ˵ĻŷȱȱĿ¶ʧâ
ΪӣҪģԺΪҲûһ
ա
öӣһʮʮļ۸¡
ѹƷĳˡ

ŷ̾Ϣһ뿪ϯ̨ȥ
ŷ磬ȵҰ
ŷ뿪׿æ׷ȥ

ŷ磬ǿ챦ʯ׼͸λ𡣡
߳׿Цʵ
ǡ
ѵ͸ҵġ
ŷҡͷ׿۾һ˷ܵ
СѾͷˡ
׿صĻŷһ㶣عһű
ǾͲң֪ʹİ
ŷһ£׿سʹһ˫ίĹâ
ԴˣŷֻЦЦǰС

ŷ˼ͣΪӰ˿̣Զһȥ
ôˣѵǡ¬һ˷ӵġ
Խ룬ŷԽпܡ
ŷ磬ôͣˡ


384 ޲Ҹضȥ
һˡ
׿صĻŷЦĻһ䣬ͳǸȥ
ŷ磬Ҫȥﰡ
ȥûϵУ㲻Ҫҡ
ߡ
ȥ׿أŷĻĶ½ţ˫µµת˼£⡣
׿һЦݵĳͣȥ
ء
һӣŵ̻ӣ¶һĨɻɫתŷ͸оһɾϮ

ܵһɾ磬ŷɫ΢䣬һΣͳ⣬һͷͿԷһǱȹ
ȥ
ŷ̧һͰ⹥ıȸסˡ
ûȶԷջȣŷһֻ֣Ѹײڶ֮Ƶץס˶ԷĽ

ŷץסԷͷһȻŷϵһֻųŷԴ
ٶȺܿ죬ƿˡ
ҪǱУŷȻҪͷۻ
𵴣Ƕпܵġ
ǡ
ŷһЦԷĽжʮʱѾճ֣һץסԷĽס

˫űץԷϰͳȥ
ԴҪҵӲˮʱŷſ˶Է˫ţһ̣Ͱ˱˻
С㣬ŷ
ûȶԷ֣ŷͼæ
šŷ
ŷڻ´ŭ֣߾ôһһ㶣תһŷ
ſҡ
ŷģͷȵ
úúá
ſŷЦʵС㣬ϵĳУǲǻ˷ӵϢ
ŷô
ûشŷĻʵһ˫ͷųĿ⣬͸ļ⵶һֱĶš
Ƿֹŷ˵ѡ
ݴʮ׵ļʿٰᣬμġ
ŷЦĻصղˣҴһ۾ͿıӰȻ󣬾͸˹
˵ŷͱû뵽һӣ⵽ҹңҪһͨˣѾˡ

ŷĻһ䣬Ͼ¶εɫܿ죬ͱาǣ˭ģҲˣôڣô֪˭˭ȻΪǿˡ
ô˵ҵĴˡŷ˸ۣ
Ĵ˭Ĵѵ𡣡
˫һɣ˸Ũı䡣
ֻҪŷҵͷ˵ǣͻᷢ
úúãҵĴҵĴ˰ɡ
ŷĿ¶ε˵
а˵Ů˽͸ѿӷƨһ
ǰţˡ
ġ
üһĵ⣬оĲˣˣ޾ƣŷЦ˵С㣬УǲΪ¬һ˵ı֯Ϣˡ
û
˵һ壬¶飬֣صһǰҴӾڲ֪вϵʧ٣һһࡣ
Ҳ¿ܾ͸¬һ˵ı֯йأϱа顣
ϣҵͨˣԣҾˡ
ԭ
ŷ¶ȻɫʵʲôûС
ûУһ񡣡
ҡͷ˫ʧĹâ
С㣬ģⲻǲһ
ŷЦİο˿ʧٲһһôవ鼸죬һץԷβ͵ġ
ŷ˵Ķԣһࡣ
ŷĻͻСȭͷ
ֻǣһ仰û˵꣬СӾͷһ
ھ׵Уһô

Сһ죬εĹâһ޲ڸȥҲ̬
Դˣŷֻ΢ЦǲǻûԷ

߰ɣԷȥ
ͷŷݸһЦ󲽳ȥ

ȻûȡЦ
ŷĻ̧𣬸ӵĿŷıӰͿ첽׷ϡ
ڶʮˡ
вֻպ඼ˡ
ŵֻkfcʤ֮͡Ŀ
ӣŷû߶ԶͿһkfcǴ˽ȥ
߽kfcȥͣŷһλ¡
󾯹٣Ҳİ鰸ԣҲ¶·ϣȻ˺ʬˡ
߻ŷЦ
ߡ
ŷĻɫһڣĿŷǾ죬һѵľ죬˵ֻǶһ٣죬Ҳûһ⡣
úúãܿ˰ɡ
飬ŷ֪ԼԲܷĻͻᷭͷʾͬ
ߡ


385 һˣûʸ˵
ŷĻһߣţԴһƲ⿴ȥ
Ůˣʱ򣬻Ǻϲġ
ˣŷȻῪڣӣǹһ͵Ļȡ
Ӻ󣬾һkfcԱˡ
ôҵġ
ԱԼ˵ǰһݵ˲ͣŷ㵵
ѵ㲻
ʱѾջĿ⣬ŷĻƲŷһۣ
ҶʲôСʱǰųԹء
ŷ˸ۣ
ԭôȥǱߵСѳԺˡ
ֻ˵ҲҲ԰
ãŷһѵ˲ͻסЦ˵
ġ
³֣ȱİװֽ󣬾ͳ
ٺ١
ٺһЦŷǿԡ
ʮӺŷ˾߳kfcһҹ紵ϣ˵
󾯹٣סﰡȥ
֡
бŷһۣ³֡
ְ治Ҷûھ˯ء
ŷЦ˵
˯ǻ򵥡
һĨҴӻºУҾͰץ֣Ѷдһϡ
ǻˡ
Ļŷһͷҡĸ˹һ
˿ߵʮ·ڵʱͻ
ӭˣһһŮǵŷǰ
˵ϣɢ˵Ϣ
ɴˣܵóǲͨˣߡ

˵סܵԷϢŷɫһ䣬Ȼŵ̻Ӿ¶һĨЦݣЦ˵˭ΪʲôҪסǵȥ·ǽٲƣǽɫ
һ˫ǶǰһһŮһ˫֣Ƿ䣬ʱq
ϱʰЩˣǵ¡
˵ӡ
ɫһ˫۾˸Ĺâ
Ůû˵е֮Ӹ컯ʵˡ
ԭǲܼҵ˰
һӵĻŷһ㶣תȻЦ˵ǲǲܼҪҰܼҲǵģҪңֱӸҴһ绰ͺˣһˣడ

鲻԰
ôӦǴֲŶ԰
ˣ϶ΪɢϢŷоǵĶ֡
Ϊ˲Ƥ֮࣬˵ġ
ŷĻŷ飬˾㵣һۣ͵óôһۣӵɡ
С㣬ܼңҵȥһˣˣԼȥ
Цĸ˵һ䣬ŷǰ
һһŮں档
ܼʲôܼ
ŷ˵ıӰһ±ơ

ﱱɽ
ʱһɫԶʻ˹ûɽͣ£˳ɽȥ
ա
ɫһڰɽıǰͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷӡŮȺӳ
ڱԺ±ڣʱ˹ǶŮãͰĿͶŷϡ
ܼǲǾС
±ڣŷֱӣǰıתͷӡŮʵ
û
ӵͷ˫Ŀ䣬Ŀ絶ĿŷôϵķϣҺһ䣬ʱ򣬾̹ϴ
˵һ
Ȼ
ɶȲ㡣
Ů˻ûڣôĿţϵƣԽԽǿ
£ΧĿռ䣬ʼʱῪѣӶֺڶ
Ⱦ󣬿ƿֲ
ǡ
ӵĻŷһЦϵЦݣ˲ʧıǸҴ·ķϣҸȫʬ
㡭
һˣûʸ˵ġ
ŷ仰ӣŮӣֻ±ڣɫһ䣬ŮһԾʮף±ڣ׷ȡָ̧ŷȵ
ϧ
Ӳ˵һ֣ͱŷϣȻоͳһȭͷԽԽ
顭
ȭͷߵʱһ͵˳ȥ
ۡ
ڿУӾһѪɫˢһ£ͱĲ԰ֽ˫޹⣬ɿš
ڵϵʱѾһʬˡ
Ǳ˫ۣ𺧣ڣ֣ʡɫ

ΣҲûɶˡ
ɱӺŷ̧֣±һֵ
ǲ
ǲ±ڵľͶˡ
ֱ졣
롭ɱ
⡭ôܡ
ʮ׵Ůӣȳ棬űڷ˱仯â˫ۣ𺧺Ͳš
Լ֪Լ
жʵŮһ
ǿһԲֻ֮벽֮ңĴְ
ڡ


386 ɱ
ֱɱˡ
ôɱӵŷһʵߡ

һ뵽ŷߣֻǿôһŮӣɫޱ䣬·
ܣ
Ƥ£ܵ
һɱӣֵ±ڣŷа̾Ӻ±ڵС۽⣬ȴעŮӡ
ڷŮ·˫һĨмתš
һζŷʹԭʧˡ
ٴγֵʱ򣬾ǰվĵطѾʮס
һζʮס
ٶȣһȥԺȻš
ӣŷ׷Ůӡ

ųǰŷŮŵֱͣһ˫ӣ˿־𺧣촽ֻֻҪ㲻ɱңҪʲôҶ㣬ҪʲôҶ㡣
ִ򲻹ӲˣģŮӲ֪ʲô취ܱסԼ
еĸ䣬£֧顣

ŷû˵ôŮˣ˫˸ζĹâ
ҵ壬ҲԸ㡣
ŷ˵ôԼŮ˾ΪŷҪӣæ
˵仰ʱǿԼ¶һĨ˵Цݡ
ǡ
ŮӵĻŮӵ飬ŷЦһ̧ߵŮӵǰֹŮӵ°ͣŮӿ۾
ҶûȤ㻹ȥɡ
仰£ŷסŮӵĲӡ
һǲŮӾͱһʬ塣
һӣŮӾ͸һŷӵС
ܼǰɣ
̧ͷɽıһۣŷ˫ڵһɣ˾͸һڵһȥ
ڴͬʱ
ɽ
һ¥ɳ
һźɫװϵ³λϢӣɳϡ
һվӵǰҴһ¡
ӣΪ£жʮǿŲϼŴʼ˼涭³Ҳǲĸס
Ӽӳӣǲ¡
ȥȥץŷʧܺ
»󣬵һʱ䣬ͰԼǿ˽л
ӺŮӡ
صŮӣڽߵ˻
ŮȥºץŷģյϢ˵ŷֵˣȻ󣬾͸ıƻȥºˣֱץˡ
Ҳˣ˺顣
˵ץôڻû˴ѵʲôⲻɡ
ϵʿֱۣȥСʱˣвɵ¶ǵɫ
䣬һͬĺڱ
˵ûǳˡ
˭˭װŪϽҹ
ɫ䣬ڵһ£վһȦʲôûʹ
˿̣лˣһɲԤУҰһ
ǹģߣǿԡ
£ɫװŷһĨ̺ЦݣʩʩȻĴ¥
ǡ㣬㡭㲻Ǳҵץס𡣡
ŷµһ˫۾͵ɵĴģƵģ𾪵Ĺâ
ŷƬ¿ԣһ۾ϳŷ
£ץסֱǳ롣
µĻ˫ǲмĹâŷҪҪҴ·֪ҾͰǸնɱˡ
㡭㡭
ŷ仰£ӾһΣһҪڵϣָŷͣ˼ǿסҪ̵
˰˰
Ų仰£ЩԺеİ±ڣͺ߽˱
ǿվ¥ݿڵŷʱ׷ͳ
мˣq׼ŷԴ
ôģΪʲôһ㶯ûС
ǣ˿̣±е뷨
ŷȻɱҵ£Ҳ˵㳬ǡ
ڰ±ڽ󣬲еĻǼһЩ¶ЦݣĹqɡ
qǰɣҾ㿴νq
Цһŷһζԭʧˣٴγֵʱڰ±ڵûٶϵذףѾǵĺ
͡
͵һ±ڵĺѪ
һ˵ʧİ±ڣ͵˵ϣɰ˾ʬ塣
ѪѵȾ졣
ߣɲνqܹƷġ
תͷѾŴסĲ£ŷ˵ҾѾǸҴ֫˸ˡ
û뵽㲻ȡѵˣȻԸҡ
ֱˡ
ֵܣҡ


387 
ʱѾӴлع񣬿ŷűϢɫ⵶Ŀ⣬ϣоͱ޾Ŀ־岼
ʲô
ûȲ°ѻ˵꣬ŷͳˣζĿŲ£ܼ㻹ʲôֶΰʹŷš
ҪûʲôֶˣôҾ졣

ŷĻϣеĿ־壬ĸŨҪʵʣӸھҲ˫һ̱˵ϡ
šֵܣҡ
ûɵֵܡ
ŷϲµĻȵ
ǡ
ŷӲĸˣԴСһͣ촽
٣Ŵ٣ҡԸϼŵĲƸֻһ
仰£¾͹ŷǰԴڵϡ
ŷĺ˾ٶѾѲ¸ŵˣҲƲ𷴿֮ġ
˿ֻ̣뱣סԼС
ⲻ
ΪܱԸ⽻ֵһڵĲϼš
˵ˣûʲôֶεĻҾ죬Ҫ˵飬ȻҾ
µĻŷɫһ
Ǯ
ŷ˵ȻǶơ
ɣΪǮΥԼԭ
Ŵ٣۲ʶ壬һжϹˣϹˣŴ٣ʲôҶӦֻҪܷһ·
ŷ仰еĿ־壬ӣ˲䲼ȫɷ׵ĸɷףȰֽҪֽǳˡ
ͷǿĸͣ

ͷƤƣѪֹ
ǡ
Դˣŷ޶ԣЦһͬʱϵذףµԴ˦ȥ
ۡ
۵һذ׾û˲µԴС
µĶȻ
ţ±һʬ塣
ûֶΣȥ˵Ļ֣Ϊڸ㿪Ц
ӲµԴϰγذףŷһЦţͰѱԼĺۼһ߳
ջ񣬾ˡ
ߵԺӵһ䣬ŷժһɢ˰껨Ļ
ǰŷӳʱ͸ܵ˰ɢʱŷֻ֪һҩʲô֪
ֱ
Ǳ;УŷԴͷһۡ
ʲôʱŷһһҪг
еǣԻĲ̤Ьٴȫѹ
˺ܴŷŰѼֵİȥ
ټѾõİݣҿԳԳˣһɹʲôӣʲôϿˡ޲٣Ҿɱ١
ǣʱŷе뷨
ŷĵǣͻƵ󣬺ϺµʵȶܿƵ᳹ƿء
ΪԭҲŵõ
ԣҾɱˡ
ֹһŷһԾͳ˱
£ɢ⣬ء
һӰӣҫ£ɿǰС
ٶȣ˲׽Ӱӡ
ڣӰͣ£һӢ¶޺ƹ¡
ŷ
ʮˣصºУҪˣҲ֪С˯ûС
óֻʱ䣬ŷͳʿȥ
ҹˣŷԷſܡ
ʮңŷͳ˼ʿ棬߽ͣ

ߵɯܲüʻ⣬ŷȥţͶ˶һȵĺ
ôˣͣôˡ
ôһ䣬ں£ŷѰźȥûһԣûأһ۾Ϳ˳ڵĳ档
ֻ
һźɫȹӵŮӣ˯ˣС¶Цݡ
ô׿ء
ŮӵʱŷϾ¶ȵɫ˫˸˼ĹâתֹŮˣרŵҵİɡ
Խ룬ŷԽпܡ

ŷ̾Ϣһŵţѳϣѳ¹Ϻ󣬾ת뿪
˳ŷӣͣ⿪ȥ
º
к໨С
׷
Ϲôⶼˡ
ɳϣŵӵ࣬ŹеѩƤڼҴš
ѵϹƭҵģѹͲ塱
иôһ䣬һ
ྫһǴƤ˲ͣ¡
ϹˣһϹ϶ǣǡ
ż˷ܵ飬վȥȻ˷ܣҲûϿţǴյèۿ
Ϲ
ȷŷʹ˷ţȻһ˽ŷĻ


388 Ǯֵ̫
С࣬õˡ
ЦŻе˶⣬ŷº͵˵
ϹôôٲŹǲȥʲôˡ
СԴŷ˼£̧ͷŷȥĵĹâС
֮УС
ûС֮ǰĶ£
ŷǹһĨаȣаЦҪʼˡ
˵꣬ŷͰᱧ
˽ȥýŰŹϺŷͱ೯ȥ
Ϲӻûء
ŷᱧһ̣СĸΣƵʷǳ죬˫ϼһ˫˿ĿŷųаĿӡ
ʲôӣҳ˵
һ뷿䣬ŷͰ˴ϣȻȥһסԸк촽
һսôʼˡ
һСʱ󣬷Ъֹ˫սĻ
ϹΪʲôôÿζŪ˼ҲҪҪġ
ŷ࣬ĵ˵лָŷϻȦȦ
ϲ𡣡
ŷףԼ۾Ц˵
ϲɡ
ŷӣеԹ˲䱻븲ǣЦ˵Һ͡
Ѿͷ
˵ϲֵʱŷɫһڣĻͷ˸ۣʾֹСǣЦС࣬ұȥϴ衣

ͷŷͱӴϴԡȥ

ϰ˵
ºУ
塭
ڳ͵ܴܲãڲ輸Ǳߵֻ

پͣϵĶڶѾվɳǱȥ
С㣬ֻ
ʫ᣿
ӹӲ輸Ǳùֻٿ˭ʱڱʯ˫һĨ죬ת˲š
һ롭
پͰ½
٣㻹ǲǵҰ
ٸհֻھӨĶߣֻоʹ˻ʫᣬȷе˵ʫ
Ȼǵá
˵ʫᣬϴμ棬þ˰ɣô죬㶼ûҴһ绰죬ôҴ绰ˡ
ǲæ𡣡
ٵĻھƵ׷ɳϵʫžգ¶һĨεɫתһĨΣʧӰ٣Ц˵٣ºأﰡȥ
㵽ºˡ
һʫĻ˫һĨ졣
԰԰
ʫͷЦ˵٣ھƵˣȥ£รϢգ㲻Ҫ˵Ҫϰࡣ
8ű
ʫĻ˼£Ͱסַʫ
٣Ͼ͵ҡ
õټҵסַʫϵЦݣһŨҪʵˣЦ˵һ䣬Ͱѵ绰ˡ
߿
ֵ£ʫʹɳվ׷ȥ
ཡ
ֻеپֻ͡
֨
ͣٸմӲվһſĿ֨ʹĶС

֨ٵĿ⣬ͳŵķȥ
ֻ
űƿһɫװ˽
ŷ
٣簡
ŷһ۾Ϳ٣ЦĴкͿʼЬ
үͳ𡣡
ʰʱǿŷЦʵ
̣ҳ
ĻŷЦĻһ䡣
ЬŷһЦݵߵٵǰЦ˵٣ö챦ʯġ
ŷһмʿǿŰȭͷСĺ챦ʯͳϡ

ŷĻŷϵĺ챦ʯ˫һůůģùŷϵĺ챦ʯŷһᣬͳ¥ݿȥ
תɲǣǵܴܲãűȾŮҪգųһĨߵЦݡ
ĨЦ£أΪ֮һ
ǡ
ٵһĨЦݣŷȻǲ׽ˣ̣һĨ⣬ЦֹǮֵ̫ˡ
ŷһεᣬûҪĶ
Ѻ챦ʯطźãپʹ¥Ŀ¶º͵Ŀŷѯʵ
ûС
ŷҡͷȴǲһ䣺û򵽣ȴǲһһĵõˡ
ŷҲֹôһΣһûУǾһΣһλҪĶ

Ů˵ĻŷͷЦ˵٣˵ĶԣμӼΣܻеġ
һû˯¥˯һ
˵ϣŷϴ󣬾˴ϡ



389 ʫ
˯Ҫŷ§ӡ
һͿߵӡ
ŷ˵һˣº˯ˡ
ʱŷмֱһͷڶ
ƵĲҪҪġ
ǿѾ˯ˣŪŷҪϺúõĳ۳һðеƣȫкȥ
ա

ŷ̾Ϣһˡ
ϴһŷ뿪ļҡ
ȥɡ
Ŀŷ¥ŷӰʧ֮УŮ˲ջĿ⣬ɳȥ
¥ϣԼŷû˯ߵߡ
ŷԶɽóֻһ绰ýͨüͷӣһĺϢҪ㡣
ʲôϢ˵
ɳ̲ϣź磬űȻŮͷӣЦ˵Ȼһ䣺СӣҪ˵ĲǺϢҾǹȥô㡣
ʦ㣿
ͷӵĻŷɫһһԺвԾĸֳһЦеٻӰ
ٻӰŷӲĸˡ
û취
ʵŷʰˡ

һסŷæͷӣ㱣֤˵Ŀ϶ǺϢ
㶼˵κϢˣʲôϢ˵
ͷӲͷ˵
ʱһ˱ȻŮ˹ͷһѽ䱧ڻһ˫ڶԷȥ
ǵİ˷
ŷɫһڣͷðһĺߣаͷåΪϲһ˻Ůˡ
ͷӣҵõݺͰˡ
ʲô˵õݺͰˡ
ŷ⻰һϵͷӣһ¾
Ϊ̫ͻȻͷӻİŮһ¾͵ɳ̲ϡ
fuck
Ůɳ̲վ³һӢĺŤͷ뿪
á
˿̵ͷУŮ³һǳҡ
뵱
ͷӿǱ˳֮ΪѪġ
ɱˣϷǣ
ֱǲˡ
Сӣ˵˵ôõݺͰġ
ŷ϶ͷӽʵ
ǰ
ͷӾͿʼѰҰݺͰˡ
ȥɽȥũܣȥĽǣȥѷ֣ȥĵطһ
ڡ
ŷصģʱ⣬ͰѰݺͰݸҵˡ
Դˣͷܲ棬ܲȣ֪ܲ
ܼ򵥡
ŷԼõݺͰĹ˵һ飬Цͷӣ˵ҵòá
òûϵ
ŷ˵ͷ֣صСӣҸ˵ԻģҺܶŮˣǣһܹѾͷ۸֪𡣡
ͷӣ⻹˵
ͷӵ֣ŷһ㶣˫ɻĹâ
ͷӣúõ˵
ٿҮôṼ۸ء
ŷЦ˵
á
ŷĻͷӺ⣬ûųŷһ
ͷӣղ˵ܵõݺͰûϵǺʲôйϵ
Ժ֪ġ
ͷЦ˵СӣͻƵʱҪ˵һ°ǹȥһյƣʲôʱɱˣһ֪
ͻˣ϶˵ġ
ͷӲ˵ŷҲͲˣͷӺĻЦĵͷ
СӣŮˣҲ˵ˣݰݡ
ཡ
ֻеŷŵ̻ӣơ
ˣ޾

ŷҡҡͷתߵ£ӳȡֻϵ磬ڴˡ
ŷʱѾȥСʱ
˯ˡ
ŷһˡ
߽ϴ䣬ϴһ߳䣬¥ȥ
ŷð
һ¥£ŷ߾һС̣

ŷһ㶣ôôϤ
㡭
ɻģѭȥһЦӯӯģԼʫʱŷ۾͵ɵϴϴģһʹĸһ
˸ȥ
Ůô
ֹŷͻָ̬߳ɳȥЦ˵ʫᣬ㲻ȥܴɵ
ôûҵ𡣡
ܴҷɵˣҲûҷɵĸ߰
ʫ΢΢һЦŷ߹վŷܷܷ֣ŷʽʶһ£Ҳлʫᣬҽʫ
֡ʫ
ʫĻŷ΢΢һ㶣תһ


390 ȥ
һǰС಻ʮ¶ʮʫݳ
ʱµʱ£ûϴӦ
ʫΪʲôҪΪʫᡣ
⻹򵥡
Ըϳ¡
û뵽Ů˻һǣû
ŷôһ䡣
ԭִǰ
عŷָʫһ£Ц˵
ŷҼϹ˵׵ˡ
ŷĻʫ۵ͬʱŷȥһ򣬵ҪҾĻôᵽҸݣ֪˭
㿴٣еʱժīʱͰҸ˳

ʫĻŷһ㶣תŮ֤Ů˵ͷϣŷϾ¶εЦݣڨЦ
ִǣⲻǾ䳡滰ҪҪô氡
ҾˣôΣҧ𡣡
ʫߣ׸ϣǰȻɫ
Ůˡ
һĻŷһЦɳº󣬵ִǣһºУݳİɡ
ô֪
ʫȵĿŷ
һ棬ϲ˭ˣȻ֪ºеĿġ
ʫȣǲˡ
Ҷ֪Ǹǣô᲻֪ݳء
ŷЦ˵ʫĿ⣬͸ڿһɵһ
㡭
ע⵽ŷĿ⣬ʫ߲ѡ
ա
һͰĿͶٵϣЦ˵٣ݳᣬһҪม
֤ǰŵλá
˵ʫбŷһۣĳЩˣǰŵλãǾͱˡ
ǡ
Դˣỵ̂һĨЦǮǰŵλãҪ𣬷ַӸ㶨
˵
ȥȥ˵ء
쵰
ŷ޶ԣʫһѻ𰡣ĵŷһۣͳײŷˣ졣
ʫ٣ȴʱʱĳŷһ˫һǻ۵Ĺâ
ʮӺ
ŷ˵Ķ
С㣬үС㣬ǿԹԷˡ
ڿԳԷˣҶˡ
ʫ
ɳվԷһٶȣȥ
ʫľٶŷһۣȥ
ŷڲ¡
ͣôĻ
óԣúóԣ̣յ̫óˡ
ʫһ߳Էһ˵Ż
ʫĻһ˵Ĳˣ۽ǵļƣչ˿
ŷˣûôô
ʮӺ
ͽ
ʷԵһΡ
εʫֽúС󣬾һ˵
ִǣ˵ĺǰûԱһ
ûԱ
ʫǷ˸ۣȻ¶һ飬Ϊôװûһ˽ԣҪģ
ΪٺóԵģҶֻܿܳԡ
Ȼôң㻹ʲôǰҸ˼˶á
ϲǡ
Ȼϲ㱧Թɶӡ
ҾϲԹôţֲϹܵ𡣡
㡭Уǲ㣬һ㲻𰡡
仰£ŷվɳǱȥ
˿̵ŷôôĶӡ
Ҷ
ʫһĿŷоʤĹâ

һߣһ仰û˵٣һ˫ѣһĨĨ⣬
ֱʫǵ⣬ȥ
٣ºпĵ̣磬Ҫҳȥ
ݳˣ㲻Ҫ׼𡣡
ʫĻɻʵ
ʱ̨ͺˣ飬ҹܡ
ʫһѱסٵֱۣҡεͬʱ٣ʹȥòãòãò
ԡ
ʫһԼͬ⣬ͲͣµģΣЩڰסַʫʫһᣬ͵ͷӦ
٣Ҿ֪Ӧˣˡ
ٴӦʫʱϲЦտ٣һס
ιιιʫţ㲻ҪұҪףСұ˵ɧз֮
ɳǱ߿ŷʱعͷÿôһĻ
˫Ȼɴͬʱæ
С
ŷĻʫֱӣưٵĶͷһڡ
ڵ١
ɫǷǳǳǳĲÿĶͷðһߣݺݵĵʫһۣ¥ݿȥ
ʫŪˮȻҪúϴһˡ
Ȼ
°ԵĶ³
ߡ


391 
ʫ㻹ǰɣôʰ㡣
üĿ¶Ƶĳŷһʫһ룬ɫǴ䣬Ϊŷһɷĳ˹
ɱɱ
ŷûɱʫѾ
ʫҶû֣иp
ˣŷƵֱۣǰĲͣ£ϴʫû˵
㶯ˣһл𡣡
ŷͣˣʫͣ£һ˵˫ȴ˸ŽĹâ
˵ĺе
˫˼ȦŷͷͬʫĻ
һ˲
ŷӰԭʧˣһγʱѾʫ
ž
ʫûӦһžʹУȻһɻʹƨɴ
ŷҴСƨɣҪͬھ

ϸϸʫƨɵԵŷʫĻ󣬾һתܡ
ʫǳŷȥķȭһա
ŷܣҪͬھ
һʫ޳˫ȣŷ׷ȥ
˿̣ʫɫǺڵģģģһ˫˸޾ɱ
ŭ
ķŭ
ǰδеķŭ
ִС㣬СͺŽԿףǧ谮³󣬽Ȧ˳˳ˮ˸Ҷ
ڡ
pp˸ˡ
⻹
ǿ̣벻
ɱŷĲݡ˸֣˿ʫģʺϲġ
ŷܣܡ
ʫһ׷ŷһߴš
ŷشôһ仰
ɵ椣б׷Ұ
⻰ʫҧˣµĲĸˡ
һŮ׷еĻ棬ƾ
ڸʲô
һܵĻޱȵŷʫͣ
ûʲôûʲô
٣ŷһ㶣תϾ¶һĨõЦݣⲻʫԶ𣬾˵ǰܣں׷һ¶ʳ
ʫǲİ
˵仰ʱŷʫͶȥһС
ź
ŷͶʫӣ˫ֻǰ̧һ
ǲԼ֪
⵶⣬ŷһۣܴܲþͳʫȥʫߡ
ȥ濩
ٵĻʫһĿŷƨƨߵĳ׷ȥ
Ů˰
١ʫ˵ıӰŷƵҡҡͷŮ߳ͳɳȥ
塭
ŷɳ£ڿڴеֻ
£
óֻ´ģ˸˼£ŷͰ˽
ŷײˣΧסߣ
ֻһڶߣһžţżֻд˳
ײˣ
µĻŷһ㶣תο£ż°
·ͷữ·Ľ·ڡ
Ϲ
˵绰ŷȥ

ʱ䵹˶ʮӡ
ţŵţŵ£ѷֿͼʻű5xҵķȥ
·ͷữ·Ľ·ʱһʮ̫̫ʹ·߳˳
ɰŻˡ
óٲ죬ȻĻ¼ʱɲҲðײɡ
̣û
ƿţӳ£һͷͿ˵ڵϵ̫̫ǰȥ̫̫ûˣͱŮΧסˡ
û¿ڣ˾ͳˡ
㡭Ȼײ衣
˵ͱˡ
Ҹ㣬ײ裬ҪǲŪ⣬ͱ뿪
û뿪
˵Ļ߲ѣǶϹûײò
仰£ŮУ¶óѵЦݣ׷׳
˵ûײûײ
Ҫûײڵˡ
ҼˣмǮͲѱ˵
Ҹ㣬Ҫǲʮģݡ
ʱΧѾΧ˲ٵǿµĿ⣬Ĺâ
ɵ飬˭ûΰ
һΣǿ˹ԹԵǮ֡
ǿҲ³
뵽ɣȻ뵽ŭɶԷˣҪǮǰɣҸǣûǮ
ûǮǻп𡣡
еһӵǱ߾һУȥȡǮ
ҲûУҽϹǮ
һ¾óֻŷȥһ绰ͨþšżŷײˣΧסߣҲұ


392 һһ
¿Ҫ
û
µĿУŷһ
ѾǰŷҪ֪ԼµĿоһĻ֪θ롣

ǿ϶
ֱԭ·أҲпܵġ
ϹܿͻҪǮϹҪͺˡ
˵绰¾ɨһۣͿڳͷߣĵŷ

µģ˵УĪһɲԤУһ뵽ǮӲİһɲѹȥ
ΧʱĹȥԽԽࡣ
ÿУ˸ſϷĹâ
һӣӣӡӡʮӡ
ת֮䣬͹ȥ˶ʮӡ
ιⶼȥʮˣϹ׻ˡ
óֻʱ䣬ûĶµ
㼱ʲôϹȽԶʱ䳤㣬Ǻ𡣡
ҪżĻ͸ϽȥҽԺʱƱұͺá
ߡ
һͲ˵ˡ
ǡ
Դˣ·һЦ
ֹȥʮӡ
ŷû
ͲͷˣʱĸӲͷ
ʱһװɫװŷȺм˳һ۾Ϳڳͷߵ£һ߹ȥһ߳ʵ
£׷ʲôˣʲôˡ
ŷڹˡ
ŷʱ´ϲһ˽ŷĻָ̧ˣߵûײǵ裬ȴӲ˵ײˡ
˵ҲǮͲߡ
˵һ䣬µ׾ŷĻϸӬŷŷɵġ
ɣ
µһ仰ŷɫһ¾ͱˣ˫˸µƿ³ȥ
ӻһ׵ʱŷͣûڣӾȳˡ
Ů˵Ϲɡ
ָڱ5xͷǰ̫̫裬Űײˣ˵ô
Ϲ
?
ӵĻŷһ㶣ʲôʱµϹˣΪʲôҲ֪
תͷ¿ȥͨĵͷŷͻȻˡ
ʲôϹŵģ϶Ů˸ġ

ŷҲ⡣
˵ɣҪǮ
ȻѾ֪ԷɵģôͼˣŷҲϻֱ⡣

ŷĻ˾㵣תǱǴϲ
ʮ򡣡
Ӷݺݵ˵ʮݡ
ûҪʮ򡣡
ӵĻ⵽˵ͬ
ʮ򰡣ǲ̫һ㡣
ỵ̂һĨζĻȣЦ˵

ŷ仰һסˣΧǣסˣǿŷĿ⣬𾪵Ĺâ
˼Ӿʮˡ
˸ȥ
Ǹ
ôͲ౨һ
˿̣еĺڣˮӾһӿһҪضľٶˡ
ա

̾Ϣһ¶Ȼ飬СֵܣҲãʵˡ
ˣҪʮ򡣡
ʵˣ
ҾͺǺˡ
Цŷ̧ӵļЦ˵ײˣǮӦõģʮʵ̫ˡ
Ҹһɡ
һ
ŷ仰ֱӴסˣع󣬾ϲǼĹâ
Ѿ⣬вˡ
ҡͷ̾Ϣ
˼Ҷ˵ʮˡ
ȻҪһ
ⲻвʲô

վһߣŵ£ʱüһ֣ŷĿУɻĹâ
ˣҲû˵ʲôš
㡭˵һһ򡣡
Ӷ촽
԰
ŷЦĵͷ˵Ļ˵һǾһҪǲҪ
ֻҪʮҲû취
ҪҪȻҪˣ˭Ҫ˭˵
ŷĻæ˵
Ȼˣǵ飬ҾͰһ㡣
úúá
ֻҪõһ򣬹ŷҪʲôŷĻʱɫ䡣
λ̣Ҹ˵
ŷͷڵϣһʹ࡯̫̫Ц˵һʮˣһܻһûиеǳ˰
ʲʲô˼̫̫ɻʵ
ܼ򵥰
ŷЦţֻǣЦݣôôˣȻᣬҾͻῪײȻĶŮһҡ

ŷ⻰̫̫ǰһڣҪȥ
һ롭


393 
漣鷢ˡ
ײվ̫̫վ
վˣһɵܵӵǰ̧־סӵĶ䣬ŭТӰȻΪǮҪҪǲҾͲ
仰˵̫̫꣬Ӿȭӣӿ޵˷׷ǰ
̫̫Ҳ֪ȫȻûбĸ͡
תۼ䣬ϵ·ͱˣϸǱץѪۡ
˼ˣǷˣˡ
̬չ

ͻȻһĻɰΧǸסˣعϾͻģβ
ʲô⣬вǴǻۡ
һ·Ͱһ¼ˡ
ǮöԷܵ˽ѵ
ţ
ţ
̫ţ
ʱ˿̣ǿŷĿ⣬иǰ»ԼɣҲôһС
Щɵģˡ
ǡ
仯ŷֱӣۿŤһĸӡ
һŷų̣Ҫ򣬻ؼ򶼿ԡ
ڵĻ㻹ǴŮϽ뿪Ȼᾯˣǿɾ߲ˡ
ǵΣǵΣС˵û
ŷĻ̫̫ͷȻӣ뿪ˡ
˻ʣŷΪʲôþͽ⼸ɷӡ
ŷ⻰ֻᷢǺЦ

ֲʲô顣
ҹ򣬱ץȥҲ͹ؼˡ
ˣǻˡ
ˣΧһȦһȦǣͽӶɺ뿪
ֻܿʣŷˡ
ŷİ
ʱ˹̧ذ裬ŷһ£Ц˵Ͱˣ̫ˡ
˫
ȻˣȻôϹŷĿ¶˵
ŷ˵
ŷĻһ죬û
˵
ŷеĸŨϹ£Լ˵𡣡
̧ץסµĽСͣ΢΢̧俴Լ۾£㶼˵ϹˣǲǿЩΪϹ鰡
Ҫ
ŷԼһ̧Ŀŷ֣һ¾ӵ˳ϣȥ
ȥ
һβŷɫ˵жƣжƣʴԶܹ㣬׾ˣһллû˵һٷû롣
Ҫ
ŷóֻ²ȥһ绰
ͨˡ
һֻоʹôһ
Բĵ绰˽ԺٲžһӢġ

ŷɫһ¾ͱˣ̲סıһֿڡ
ţŷ绰

͵һһ
£ʵš
޺һ䣬ŷͳͣ·߳λϵɯܲȥ
𡣡
ŷߵűߣһȷϵڱ
ϰ壬ô⡣
ŷתͷȥ۾һ欣˫һһ˸˹âٸ
ٸŷʶ
ǿϰ壬ϰ塣
ŷְæء
ϰ壬Űɫɫȹѷģ¶쾡£һ˫ȣ
ѵǰű
Ϊûۣ¶ڿУҵߣҪȥǳ
Ҳһŷš
λö˶ҪŶӣⲻųҸطҷֵ𡣡
ЦİԼĿ˵ţЦ˵ôҲﰡ
ѳ˵飬æģˣؼء
ŷЦ˵
ԭ
¶ȻɫȻҼҪĻ꣬ҪҪһɷݰ
˵ֲ꣬һ䣺׬٣Ҳܱ֤ұ֤һ׬Ǯġ
仰˵꣬վĿ¶εĿŷ
ǲ˰ɡ
ŷ˭
ǿݺ½޵ɱ֣ŷɥɪɪһ⻰֪Ůڴʲô⡣
Цҡͷܾ
ͻˡ
ŷľܾеΣʧ䣬תͰһĨʧ䣬۵¶һĨЦݣˣôῴСء

仰ŷûӣЦ˵ϰ壬һ˹㿪µˣҿ϶ġ
仰£ŷϳˡ



394 ƻ
ԽԽԶĳӰĿģʧĹâ
δԵѹ
ֱӵӰӣ״ʧղջĿ⣬ֹһת뿪


º

ִǣôҲŻˣѵ׼סˡ
СʱǰͻصɳϿӵŷʱһſĿ֨ĶУתͷȥһ۾Ϳƿ߽١ʫˡ
Ŀⶨʫϣŷüʵ
ŷ˵ˣҽҪסˡ
ŷĻҪЬʫͣ˶վֱ˸ŵĹâֱĶŷǾͬģԣ㲻ͬҲûá
ʲô
ʫĻŷɫ΢䣬ôʫסڱأٿȥûڣѾЬ٣ӣ³һĺĻ
ŷ㲻ˣͬʫסģһ
ŷ˰ɡ
ʫüͿʼЬ
һ
ʲôõ⣬һ͵ù
˸ۣŷջĿ⣬ա
һСʱ
Ⱥϴ١ʫŮʹ¥һˮ˵ϴͬʱͷϴˣûôͷɡ
ʱɳϿյŷУմ¥١ʫŮĶС
ŷڲ£Ϳʼˡ
һ
ʫسԵͬʱϵ˵Ų˺óԣ˵ϲЦտ˵Ĳˡ

һͣʫԳˡ
ˡ
ڲϵʫС΢΢͹Сӡ
ãôࡣ
һ䣬ŷʫ˫ҪɱĿվʰꡣ
٣¥ݿȥ
һûļˣҪǲúõĴһǾ군ˡ
ô
ϴźãŷ߳˳һ۾ͿڲϵʫǾȣתȻĿ¶˵ҵִǣǽ꣬ͱֻܳһƻƫƫҪһϣŲ㡣
Ҫܡ
ʫߡ
ֻ˵һʵɲҪȥ㡣
ʼ磬ŷͳɳȥ
ŷҿڿˣҵˮ
ԴˣŷӣµĲӿһЩû£ߵɳ£ϲ̵Ŀա
ŷ쵰
ŷľٶʫŭŷһ
ҵԼ
±ӣʫʹӲվԶˮ߹ȥ
ϺǣȻվԵĻǺܳ
֪һֱʫߵŷʫһоٶ͸ܵˣתͷһۣһ
ֽһˮʫɳ£ѱӷڲ輸Ϻ󣬾ùŷǰң̨
˿̵̨ŵĲǰӾ磬ʲô

ʫĿŷһۡ
ǡ
ԴˣŷкЦӸСһҲ֪Ůôǵģһ˸ı
һСʱŷ¥
ôˡ
ŷȥıӰʫü˫һĨɻĹâתϾ¶һĨЦݣֹŷãҿˡ
ЬһߣʫбɳϣɳףһЦС
ģ˵
˵ŷ
¥ͽԼķ䡣
ŷƿԾ˳ȥ
ºڷߣʺɱ˷ŻͬģҲʺͻƾ硣
ϣŷ׼ɽɱΪһܳϵߡ
һɫӰӵŷӣ͵ɽһƬյء
ɹͻƵǾͱҪðݡָҩƳĻ
ֹһ䣬ŷ̧һӣһѶͳڵϡ
һɢŵɫâҩʮʮףָĳľݡҩݡ
Ͼ߱Կʼˡ
Ц˵һ䣬ŷͿʼ̨ӣ̨ӺͰҩ̨ϡ
ŷĴ߶£̨еĳľȼ˻档
ڴͬʱŷһֻ֣Ͱ˳򣬰Ѱݡ긨ҩ긨ȺŽҩС
Ȼ󡭡
鷢ˡ
ЩҩеҩݣûҩײڿС
ŷעҩеʱ򣬰ݡ긨ҩ긨ݣͿʼڻ
ʻɷɻң¡
ʮӺҩмƶ߷ɢҩҺ
ܷɵͿܲܽЩҩҺۺһ
ϡ
һϡֵ³ŷͿʼ߷ҩҺۺϻ


395 һ
ŷºеһߣһҸߵĳᡣ
ռŵܾϼŵĶ³ϼŵĶ³֪ŵĸˣһá
ҪʱټŷһٽټŸϳºС
ռźǸǷҵϵӵܷ糯ĳز֮ǣжһһʮĸҺ֪򡭡

еǿвɡ
ϼţǿǿزҵģز漰򣬾ǵز
Դˣܲ
ȻټŸϳºУΪټŸߣϼʽ΢
˵ûҪǲ˵ôµ飬ҲͲ˵ˡ
䣬֪
زһ飬ϼռıȻߣҲ١
֪ͬΪԸټţϼܵʧ
֮һ仰
֪Ƕ°ټŸϳºк󣬶زΪڶټš
ˣǺ֮ǰľƲһģһ
ǷĺˣռźͳزǣֻҺͷٱȽͶԵˡ

ȽͶԵ
۾˵ϹҲ˵ĸ߼һ
Ļ֪ɫһ䣬˫µµתţһĨĨǻ۵Ĺâ
ʱ
ƶ֪ڵʲô
Це˵ǲǵĸһټţֵֻڶټ𡣡
仰£֪ŮףȻֱ̧Ķ㵽˵ʲô
ҲûʲôһϢ
ϵЦݣĸŨٸ˵־ڴˣںǣ֮ҪټŸϳºУҪ֤ᵽǷټݡ
ֻҪټŸϳºУأپͻɢزŲƸغȥ
ڣǿ԰˰ɡ
ûƭǣ
֪ŮĿ¶ŵĿ
飬бҪƭ𡣡
Ц¶飬ͳǲҪˣռҲºеıҵ

仰֪ŮеĲŹâһЩ
ã㡣
˼ѡţҲѳ˵˳ƴϼŻҷҲռƲʧ
ĺˣģԺº̽磬ֻ˵㡣
Ļ۵һĨмȴǲõЦݣЦ˵˵꣬Ŀ⣬Ͷ֪ϣƶˣء
Ҳˡ
Ȩ֪Ļ̧ףȥͷ͵ͷ
ȻƶţôǾͿʼԸټŵɡЦ˵
ʱ
֪˾Ϳʼ̸ˡ
һСʱ
̸
Ըټŵʱ䣬Ѿ£ܹʱ䣬Ƕ¡
ƶѾ£ôҾˡ
˵¿𡣡
Ŀ뿪ᣬҰѰŹϣ֪Ŀ⣬ϣüʵ
ףҲ֪֪ǡ
¶ɬ˵ԴǴң㻹·ǿؿʼѾ
ټţǸ޷´
ǿ´ǾͻܵټźͳزпܻüӸռŵĹ
ϼţϼŶԲ
ϣҲǺ
һ
˵£֪ȻҲҡͷ̾Ϣ
ڵǣֻһ·ˣǾǳȳزռټŴܾ˵ʱǿƳҼȫ
ȻҺ㹲º̽硣
˵仰ʱһ˵Ϣɢգ¶µɫ

Ϣɫ֪ɫ΢䣬ĪЩ

ʱ䵹һСʱ
֮ϣһĨ£ɢɫĹâ
ɫâҫ£Ӱغһɫ¡
ۼ
ɽ
һŰɫװӣڵϣһַǰ̨ӿڣһַҩϷ
һϵıע̨УҩС
ŷ
˿̣˹ؼʱ̣ܷɵҰѵҩͿľ۵յˡ


396 ͻƣ
ણ
Ϊ̫۾񣬻ĴģŷͷǺˮˮ˳£εϣϡ
ҩеҺ壬ʱ£ʼںϡ
໥䣬γһĴָͷС
ŷ£ʼСͬʱǱĸʵ
ʮӺ
ĴָͷС򣬱˰СĴָͷС
⻹ûڼС
ֱ֮һСĴָͷСʱŲټС
ʱһŨµҩ㣬ҩƮںڿ֮Уŷĺڡ
ʱŷǿᵽڵģǳ׷ˣѵľ۵ˡ
ʣµֻҪԼǾ;Բ⡣
ֹȥһӡ
ȷϵҩʵ˼㣬ŷͿʼˡ
̨ӿڵ֣ջأҩϷ֣ȴǻѹĸ
ڷ̨ӿڵֻ֣ȫ뿪̨ӵһ˲䣬Ѿѹҩڵ֣Ȼһ̧ѾƳεĻͱ˳
ŷһץͰѻץ
鼶ҩư
žеĵҩŷϾ¶˷ܵЦݡ
еȼ
ҩȻ⡣
ҩĵȼǰΪĵȼֵġ
ʹõĵҩǷҩʹõĵҩ鼶ҩ˵Уɼҩ񼶵ҩ
Ƿҩ鼶ҩֻɼҩ񼶵ҩΪ弶ȡ
һΪΪá
ŷƵöһ鵤
ʵ
㲻鵤ֻΪݡ̫ѰŽ鵤
ҲΪŷܳɹİѻƳ
鵤ܷɹǾҪˡ
Ǽһ鵤ǾҪҩĵơ
ŷϵĻƣҲ˵һöһ鵤
ȻָȻ̷
Ц˵һ䣬ŷȡö浤ӽȻ£浤ת̵񹦣ؼ
Сʱ
ΪĴȫˣ˿̵ŷ۷״̬
Գˡ
ŷ̧֣ͰеĻС
򻯣һ˳ź븹С
һһﴦ˲ը˿һŷڵһͨͰ⾭ϡ
̵񹦵תŷͿʼѵеת
ʱһһĹȥ
Сʱ
ŷеȫ
ԭӯĵһ¾ͱĿյ
ټĵֻռʮ֮һ
⾭ҵеͨԡ
ôһ䣬ŷͿʼе⾭
Ҫ߱ߣôͱҪͨһ⾭㲻ܳΪߡ
пܻ鸴һ
û취
˭ú鸴һҰ·ӣûʦŴУҲûйֻ֪ͨͻƵ
˻ʣŷʦŴУҲйΪʲôͻƣƫƫҪҵݡƳſʼͻơ
ȻΪŷڵһͨͰ⾭ͳ˲ͬ
Уһֵ龭
޻ŷͳôڵһͨͰ⾭ѡ
ԶܳΪߣֱ
飬ŷɵôȥء
Ҫ;ŷͨʱסѡ
һʮεĳĻڱͨˡ
ŷѻͨʹѱߣʱǷĳŷӿ
ֱͣ¡
ڣŷоԼսսأ֮䣬ܷǧ顣
Ȼ
ֻһִ
ͻƵΪսǳȶˣֻƿһŷܳƿˡ
ʱգȻۻʹ
ͻƵЩ֮⣬һջ
ǾԴе蹬ˣʶ
ʶŷ۾֪Χı䶯
һֻϵкۼŷܹ۲һ
ǰһΰ˹ɽŵսҪ״̬һ֮ڣϿ˺޲ڣȫնɱ
һκӵսǲ㱻ɱ־ܰ
ǿʵỵ̂һĨµĻȡ
ˣѾͻƵϿ˺޲ǸҾ͸ǡ
պҩͻûõĳľŷ󲽳ɽȥ
ͻǰڣŷٶȣӿˡ
ֻһӣŷͻص˱


397 Ҳȥݳ
߽ϴ䣬ϴһŷ˳
óֻͷӴȥ˵绰ͨŷͰԼͻƵ飬ͷ˵һ顣
õͷӵ׼źŷͰѵ绰ˣһϴ̳򵽵飬ͳУе飬ֹ
ͻƵôöҲʹˡ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͹ȥ졣
Уŷÿ϶ᵽɽе
ϵʱ䣬ŷеļ忪ʮһͨһٴﵽһ۷塣
ͨﵽ㣬ôͱͨڶ⾭
һŲ㡣
ÿһ㣬ǶҪͨһ⾭Ҫﵽһ۷壬ǾҪÿһ⾭ʮһͨͨ
˵оŲ㣬⾭Űһ㣬ôͻơ
Ȼа취ġ
ڵİ⾭ֱ桢顢ġ졢ءưһ⾭Ҫľ
Ǿǻ
Ϊ۷壬ҳ߲ǰ
ˬ
ŷһ۷ʱĸ̾
硣
ŷڱԶǳ͡
ʮӺͽ
ŮɳǱȥŷվʰꡣ
ϴźŷͶһˮˮ̣ӳ˳
ɳºŷͰˮ̷ڲ輸ϣתͷ٣Ц˵٣һˮม
ҳԵĲ࣬Ҫˮ

Ů˵Ļŷ£תһЦ㲻ԣҳԡ
һƬһƬһ̵ˮȫŷĶ
ŷҾͲȥʫݳˣƱˡ
ʱٵ
˵仰ʱ򣬰ʫݳƱŷȥ
٣㡭㲻ȥˡ
Ů˵ĻŷϾ¶ȵɫʫŮˣָյҪȥ
£ûʱ䡣
Ļŷһ䣬Ů˾վ¥ݿȥ

Ů˵ĻشŷţϾ¶ЦݣȻٲȥôҲͿСȥˡ
뵽ŷóֻ༭һţȷ󣬾͸෢˹ȥ
յĻţŷֻ

ºУк໨С
СſڲԶһվƣһŰɫt黨ϥȹӵŮӣվ
Ŀⲻϵĳ߿ȻŮڵˡ
ࡣ
Ϲ˵ôû
ֹһһɫɯܲãԶǰͣ¡
ųĻ£һŵ̻¶˳࿴һ㶣תϲ
Ϲɯܲãʲôʱİ
ʻţȥѳŹϺͳڼʻϵŷȥЦʵ
ôĳܽġŷЦ˵
Ҿ֪
ϵЦݣûΪŷģٰ֣ŨϹܴ赽ܵĹϵ϶ܲɡ
С
ı֣ŷ⣬еĳ谮ŨĿҪʵʣĻЦĵͷȻ󣬾ӣȥ
ϹܹϵãôϹټŵĵλǹ
̫ˡ
ôһ仰СԴϹ첻ǻ˵ûʱ䣬һȥݳ
ôʱ
һϵ˼ǣҾҼС࿴ݳȽҪ
ԡ
Ҿһơ
ŷƤǺȣƼ׵򲻴˵ѣǻ
Ϲ
ɲ֪ŷ˵ǻѻŷĻϣУǱжĿ¶룬鲻Խ˽ŷĻһŷϡ

Դˣŷһ㶣תͷųʶͬʱ෴Ӧ
Ϲ㻹ڿˡ
һᣬȻѣ˲ŷ뿪ظʻû¡
û¡
ŷЦҡͷϹܣһ߿һ߸㰮Ҳһ顣
Ϲ
ŷĻһ죬͸ĺƻһ˿ˣһڡ
ǡ
ŷ΢΢һЦٳĿǰ濪
ݳߵſʼ
ڲ࣬Сʱء
ԡ
ŷȥԷ
ʮӺ
ӾͿһΪţŵ͵ǰ
˲׵кݣǽʫݳĵص㡣
ͣλͣãŷ˾ƿ³ˣǣ֣ţȥ


398 һϲ
º
кк
ʱ룬ݵ棬Ѿɽ˺ˣ˿
ǶڵݴŴ򿪣ڵһʱ롣
ʱߵԽԽˣԽԽࡣ
ݿŻʮӵʱһ
ҲĹ㳡
ȻĻ
ôˣվ
ôڵݿŽ
ʫǸߵˡ
ӡţš߳ŷˣӵʱ䣬ͿԽ˽׵ľ룬кĹ㳡
ǰ˫һĨ죬תţŷ
ʫǿܲ𡣡
ŷֱ۵࣬ŷĻĿ¶ݵ˵֮һס䡯˴ϱȫС
Ƴġ硯ɼ³ɿա˵жమҡ׸裬ʫֱӱâǹ˻̳һٳΪ˻̳һˡ
ÿЦĺãûһ˿ţİճ֮ΪŮ
һǰɱţһסաϯޣ˲Ϣ֮䣬վλãЩƽƽ
ԣһƺţǾǣ
ȫݳᣬҪûô𱬣ǲ⡣

ĻŷϣУ𾪣Ѿܸ߹ʫˣû뵽ǵ͹ˡŷû鿴ٶȰٿƣ
ᣬ飨yin֣luanȦеʫܴﵽһţҲû˵˭ҪǱʲôġ
⣬ʫıԷǳˡ
ôһ䣬ŷͲȥʫ飬Ŀ¶âĳ࿴ȥЦ˵С࣬ӣ㲻ʫķ˿ɡ
԰Ҿķ˿ม
˵仰ʱǽ̬
Ƿ˿
ҪҪô
ı飬ŷȴûֳЦ˵С࣬۾Ҹһϲ
Ҳ
ܾȻͱסŷֱۣҡΣߵϹ㵽ҪʲôϲҪҪҪ
۾ȻҾͲ㿴
仰ŷȻЦ˵е࣬ɡ
ϹҪǲ۾Ĳҿ
ŷĻͣҡΣ˫ĵĿŷ
û
ǡǺðɡ
ŷ˫һᣬ͵ͷӦ¡
С࣬۾ˡ
˫ŷ¶һĨõЦݣһһųƬͳС
Ƭİװֽϻдɷ֣ʫ
û
ʫױǩĳƬ
ǰ磬ŷԱֶΣʫթģΪľ͸ࡣ
㡣
˫ͬһʱ䣬ŷС֣ѳƬϡ

еĳƬһ㶣ת˫Ȼ˫Уͱӿ˷ܵĹâ
ʲôʲôʲô
ȻʫױǩĳƬ
ҪȴòʫǩƬȴǾϡ
⡭⡭
඼֪ʲôʻԼˡ

˺üŰе˷ܡѹȥһжĿŷϹлл㡣
ǿǾֹһθӴ˵ллǲ̫ˡ
ŷݸһЦ
ŷ˵ԼŮ˸˾ͺãĶν
ҾҪ˵ллѵ𡣡
ǰŷ˵롯֣὿ߵ࣬һΣûнߣˣ̧§סŷĲӣĿѣϹҪǻҪݳᣬھҪ㡣
ݳǾͺúõķһѡ
ͷԸк촽һ£Ц˵
˵仰һŷִӿڴȡݳƱС࣬㿴Ʊ϶˵ġ
ϹƱѾ飬Ҷ˵ˣôţ֪֪ǡǡ
ŷϵƱϾ¶۵ɫùŷϵƱƱϵλϢʱȻ
תо¶𾪵Ĺâ
ϡϹ㡭ôŪڳǰƱİ
عһ§סŷֱۡ
Ϊ̫ŷֱۣǰűС
һ˫һգգ
Ϊ޵ʫݳᣬƱĿࡣ
ǰŵƱ붼룬Ǯˣйϵġ
ǺŵƱҲһƱ
ΪƱǿǰ˺üͨ
ڡ
ŷһ¾óڳǰƱ
˱飬ǲˡ


399 ڵֳ
С࣬Ϲͨ죬Ҫʲôûаſˣǽȥɡ
ŷЦ˵һ䣬ͿݵĴŴˣ§磬ݴȥ
ſڣʾƱŷ˾Ŀ߽ݡ

󣬸ŷĵһоǴ
Ŀƽλ
ôݶˣҲֻĸˡ
ŷи̾
ûã˾͵ڳǰĵλ¡
ڳǰǰ̨׵ľ룬ҲֻжʮλãԣҪ
С࣬ô
һתͷŷͿ˵Դѵ࣬е
ϹΪʲôܰţôء
ŷ̧¶һĨˣЦݣЦ˵
С࣬˵ʲôأǲСppˣҸӰ
Ļŷһ㶣תͺ׺ݵ
԰԰˼ҾСppˣҪϹء
ŷġ׺ݡһ㶼£ϵģĸŨһ˫г״
ʲôطݳֳҮ
Χô࣬Ųŷĳ¶֡
ûŷȷᡣ
һͲȥ࣬аѾͷԽԽˣݳôʰ޵

ɲ֪ŷе뷨ŷһģָУ죬Ц
˿̵ŷôĿ
ŲҲﰡ
ʱһ˹ӵߣһյòŮӡ
ƷòŮ֪
ǳϲʫĸ衣
ڣʫºпݳᣬȻҪˡ
һڳǰƷͿŷ
ν˼棬ۺ죬ȻˣȻҪһˡ
ƷŷߵλºǿһۣȻЦĸŷк
̳һˣݳᣬȻҪˡ
ƷŷɨƷ֪һۣЦ˵ƹӸƶˣ˸治һĴ󰡡
˸ǿ϶ġ
Ʒ˵ڣҾŲ˸ҲǷǳ󰡣Ͳ֪Ųô˸֪֪ء
֮ǣ㹫ȻݳᣬͲ±֪
Ͼ
ƷУŷŮѡ
˿̣ƷУǷǳߵġ
ԸŷĻӵŮˣҲԸƼҹӵΨһŮˡ
֪Σ֪Ρ
Ʒ֮⣬ŷȻ˳ǹһĨζĻȣȻˣƹ֪֪º󣬻ʲôı֣԰㿴ĸ
Ի֪
Ʒˣ䲻
䲻ϣɲ˵㣬˵㡣
仰£ŷתͷ࿴ȥ̧ȥŪСǣĵ

˳棬Ʒ﷢һߣջĿ⣬߾˽֪
Сܣĺˣ㿴ϵǸ£ġ

ĻƷһϲͷ
ʱĹȥ
ڳǰĶʮλãȫˡ
󲿷ºеϲʿ
ĹϯӲ˵ˣȫˡ
ʱ䵽ߵʱ
Ϸŵʮյƣȫˡ
һ롭
ǰ̨ʮʵĹâ

һϮɫʫߵ̨ϣһĻɽ
ڴͬʱӫ
ǡ
ЩʫϵЦݣһŨһ˫гһ죬֮ϲǣҪĿ˶Ϊĵĸо
ĿڳǰʱʫϵЦݾͽסˡ
Ϊʫû٣ǿŷ
٣㲻ˣҲƱŷ쵰
ʫкš
ϧ
ʱʫβҲûá
쵰
ʫݺݵĵŷһۣջĿ⣬ֳֻͲЦĺ:
Ϻá
ŮϺá
ŮҰ㣬󰮴ס
ŮԶ֧㡣
ʫһʺһƬһƬĻӦ
Ҳǡ
ʫֵĳֳգֱߡ
ϵӫҡĸˡ
ʫ⡣
̣һñʹﵽգֱͻʵĻ
ôೡݳᣬŴҶ֪ÿһݳᳪĵһ׸ʲô
䡱
Ů񳪻䡱
ˣǾҪ䡣


400 Ϸ
˵ûǻ䣬ҾҪʼ
ʫ仰ӵֳһ¾ͱİֻʣӫҡε
ڴͬʱʫӣһʣ³
ͻл䡣
޷ܣҲ޴ӱܡ
ǳеˣӰ
ֵûǿ̹ĵĸж
ۿɬ۸ʴ䣬۰ˡ
һ裬һеĸˮеܲ裺Ȼȴ䡢ϲ񱯵չڡ￴ʸԵƽǡ

ǡʻҺɹǧȥȻ䣻ǡѺδ¡Ȼ......
ӵл䣬ŵԷ²ʫ顣
ڻ䣬ഺȴ԰ףľʯ˻......
һʴڳڵĶУǵϣ¶̬һ˫͸¶˼Ĺâ
Ů˵ĸ裬иȾҶһҪݽȥ
վ̨ϣ質ʫ˫һĨͣתţŷһȻ̾ʫҪϹ䣬ר޾һһſڣɱ˵ǿڡ
Ӻ
һס䡯ͳˡ
Ҫǡ硯
˶ûӳʫϡУȫ֮ɫЦĺһ䣬һ˿
Ϲء
ʫѡ硯ɼ³ɿա˵жమҡա׸ȫ֮󣬲ſʼƳרĸ衣
һΣʫƳרΪҷɵĸߣҷɵĸߡһƳʮĸСʱʹﵽڵ
Ƭͻ˶ʮڣˢʫԼһδļ¼
˻𱬣ǰ޹ˡ
̳ԤԼҰ˵δһͣٳһʫ
ϣŵ
ʫѹҷɵĸߡһݳĻ
ݳᵽǽˣӭҵʫϲʫڴллˡ
ʫ仰ڳеڣ˲ع
һ롭
һʹǵд
Ů񣬱һҪ
һס
Ůߣٳһףٳһס
Ҫ䣬䡱
Ůٳһס
ԵĻʫգЦ⡣
ա
ٳһס
Ӻ
һ׸
ǣųСʱʫѾԲܼټඡ
仰£ʫת̨ȥ
Ȼᣬɣ˿̣û˼ʫ
ΪеŮ񣬲Ůࡣ
ʫӰʧ̨ϺжʮµŲ̊ϣǶھ¹Ϳʼ衣
Ļ赸
ֳˣǶΪʫģʫ뿪ˣǾû˼ˣ׷뿪
Ϲ߰ɡ

ĻŷЦĵ˵ͷǣС֣ſȥ
ߡ
ŷıӰƷһóֻȸ·ȥƬȻ󣬾͸䲦绰


ݣһҹϣŷˬ
С࣬𡣡
תͷһЦݵ࣬ŷЦ˵
ģġ
ŷĻСԴ͸Сһͣ˽ĿʫǸо̫һˣֱǡǡ
Ҳ֪ʲôʻǷǳļ˷ܡ
С࣬㿪ģҾͿġ
Ϲ
ŷ仰һ±סŷ̧ĵĿŷϹҪΡ
úúãҼСҪΣǾ͸Σ
ŷĻŷһ㶣תЦ˵֮ǰǲӦȥԵ㶫
˵꣬ŷ§Ľͣɯܲõĵطȥ

ɯܲûжʮ׾ʱŷ͸ܵһŨɱȻһǿҵľƿϮ
ŷɫһ䣬һ§ס֫˫ڵһţˣһڵһȥ
顭
ŷһ뿪һ̺ŨĽն˵ϣһһһףָĽۣͳڵϡ
ߣ
ʮ׿վŷһĻһ㶣תһЦӻҪǿ󰡣ҼһͻƵʵжǿ
˫Уս⡣
ڱŷ§ס֫࣬ɫѾɷף˫𾪵Ĺâһ˫֣ıסŷ
֪һλһŷմ󺰵
Ϸӡ
ֵ£һɫ۵ߣӺڰ߳ŷǰ


401 ս
ÿռĽƲ٣Щϣ˫۾ȴһâˡ
㣿
һӣŷͰѵӵΪ˳ϵЦݣڴ˿̣ĺŨΪԴ

ҹ
ȥôʱ䣬ŷΪҹѾٲء
һΣӵĹŷ֪϶ȡͷģȥƽϢŭġ
Ǵηϵŷºҵϡ
鲻֪һһ
Ȼһ塣
ÿһӵܴСͿʼÿһҶһԽԪߣΪʢ
ʱ
ŷҲΪʲôܼгˡ
ΪͷӸϿܼҲһ塣
ֻ֮壬ܼһһϼš
ǾôȴǴ壬ĦޣǷǳġ

ȻҸܼ˺ƤȻĻҲڰҹԶˡ
ʵ֮ҹǿϲְ֪࣬ҹıֶκ󣬶Ȼŭ
Ϊٲûԭ򣬰ҹǷǳԸȥɱŷģǰӴӦ
ԡ
ڵһĻ
ӡҲѾ·ɱŷ̴ŰҹĺԱ뿪ġ
жԶӶԶ
Ҫû´Ļǰҹͷ֮һĵӰɡ
ŷЦŵӣ
Ȼ֪ǵӣǻԹ־ܡ
ߵ˫˸Žâ˫ۣȴ¶żɵ֮ɫ
Լ֪Լ£ǰһ˵ûȫҲ߲ȴŷ˹ȥһա
˵ŷǿ
ŷֵûС־ܡĸ֡
ŷЦһȻָΧӣʫݳս˴гҪȻҪִǺ
㣬ңܲҪȥɽɽһۡ
ԡ
ŷĻĿת˼£͵ͷͬŷһۣͳɽ۶ȥ
ŷ᲻һ㶼ġ
ŷǲôɾҪһɱˣںڰ֮УѺŷйصˣһһɱ
ԴˣŷȻ֪ģ˵һ䡮һ˫ڵһɣˣ͸һڵһ۶ȥ
Ŷ˵ٶ졣
ӷ޲˵ǰ
ģʲôʱôһţˣôûš
ţˣһ˻ᣬһﾶһȻܶơ
ŷɿȥһĻ񿴵ˣһ㶣תͷ׷׳ǼĹâ
ЩˣϡУ˵ǣǵǣͷ૵ϹûҶڴ˵㡣
ǵʱľͷҶ㡣

ɽɽ
һߣӭĽڿŷǼٶӰʱĸŨ
ϣȻһѷŰ׹ĳ
⴦е
ӣǿһܺõĶ֡
ʮ״վŷЦŵӵ
ȡ
ŷĻûȥӣһȡ
һ롭
Ӿͳֽŷɱȥ
ޣʿǿģͲ֪жǿ
Цһŷӭȥһһīذףͳϡ
֮ǰڵذף˵ĸоܰɵ
ָоҲʵ
Ϊŷӳذϡ
ʮ׾ת˲
Ϳʼ˼ҵս
ת֮䣬˾ͽʮС
ܱߵļǧʯͷ˵սУֱˡ
ʯܣе۶ϡ
˿ֲƻǷУǺ

ֵ£ŷĹͱĸӵ꣬
ÿһУֻҪУҲˡ
ŷϵǰīذס
֮ǿеǱˣǻޡ
Ⱦ̫ˡ
ŷʽȻҲűУӳȥÿһЯ޾ռ䶼
ֳһߡ
˹մ֮
йȥ൱˭ռϷ硣
սΪģԲһڵж촷ۡ
ҹһƮɢȥ
һдŷˣǺʮס
ӵʵǲʵɱˣҪ߲ʵ
ͰҵϢ˳ŷԶӣе
ǿ
ǿ
ǳǿ


402 ʮֵ
ǵӵдա
ղŵսУ˾Ųʵ

ȴֻܸŷս൱
ã֪ŷֻʵ𾪵Ӷ
ŷǿϣ㻹Ҫ
仰£ϵϢһء
Ϣ¡
ΧĿռ䶼ǲǲҪѿ
Ⱦǿֲ
콣ӡ
ĸֵ£תгעͰ׹Ľʱ򣬱ĸӰ׹
Ľӽ⴦³
⽣£̺ڿеʣǱʳޡ

³֣Ӿ;гŷķȥ
âһ̣뽣ӵĳŷӿȥ
һӡ
ǡ
һĻŷĿ޾壬̣һĨĻȣذףǰ
ŷɿذ׵ʱذ׾ڿת
һذ׵ת
̶ŷǰͳһһɵϡ
ڴͬʱγɵĽӵˣײϡ
һıը
ը£ռƿˣһСڶ
ת˲䣬һСڶʧˡ
ռָԭ
Сڶֵʱ䣬Ȼ̣ܶҲ˵˽γɵĽӺγɵϣ֮ײǶôĴ󣬶ôľˡ
ռ䰡
ǿȶһĺġ
̶̳ȣĵġ
һˣʸûС
ȴǱˡ
⡭ôܡ
еĵӣʩչĽ֮ӵĲʧɫˣһ˫۾𾪣˼顣

Բġ
ôţʵʵʩչĽӣʵʵڵıŷǰϲɵ

һɵӾͷһ˻ߵ
֮죬
ֱɢƲ
ǳҡҡ׹
˵Ⱦ˸Ž
ӣȫһˡ
һ֣ϾʧˣŷĿ¶ζĿŵӵа̾ΪĵӣȫԸû뵽ǲ⡣
ߡ
ŷĻӵɫˢһ£ͱȵŷΪʲôôǿ
ǿҪɣҪɡ
ŷȻ
ӣ԰ĵȥӻˡ
ûȵ˵жŷͶ䷢˹
һأŷû֣ȫԸ
£ܵĺɫâǣŷӳȥһ·ʣԱһգԼ֡
⡭
ųԼŷŷϵϢƤͬʱͳ鲻ѣһ˫۾ǳ𺧵Ĺâ
֪ŷһʼ״̬ͳŲʮС
֪Уõվŵǲܵġ
ŷҾҲҪһƤ
һӾ͵еһԵעгʱҲ֪̬أһܸ߶ȺϽĽϵıŷ
һ
˫ڵһɣӾͳŷ˹ȥеĳֱָǰлһ˿˿ɫ
ǵӵľѪ
Ѿ߲ʵôҲûбQĻᡣ
Եһأն֮Ƶʽŷг˳ǳ
һ롭
ǰеͣôն
ŷֳذףŻһ£Żһ£һʮֺڹ⣬ôƾճˡ
ʮֵ
ŷ³֣ʮֺڹͶˣԹһٶȣ͵ӵĳײһ
һʱ䣬ͱʮֺڹ֮ʳ䣬Ȼ󣬴˵ӵ塣
ȳ£ʲô£һա
ա
һաֵ³ʮֺڹŷڣȻ󣬱ڵϷյ
ɵһߣӦܰͨ˰ɡ
ֹһŷͻһɫĹâɽ¶ȥ
ŷ뿪󣬲żӣɽǰĳ棬Ǵסˡ
عǾóֻ

Ϲôû
վԭص࣬ʱ䶼ȥСʱˣŷûϣеĵǣʵʡ
ϵֻǿ˹أֿ
С࣬һඡ
ʱһϤĲϤЦ𣬲ĶУһ㶣תϲ
Ϲ
һתͷ۵ľһЦеŷһ˽ŷĻһ˫֣ıŷ
һ롭



403 ҹ
صĿ˳

ĿŷɫһϵЦݣֱӹ̶ǣһŻָԴ滨գ۲ѡ
ⲻǻС಻˹
ŷ̧֣һ߲ϵˮһ߳ο
ŷİοûˮͣ£ĸˡ
С࣬ޣ;Ŀްɡ
ŷһѰ౧ڻ
쵰˵𡣡
ŷĻΪЦȭŷıһ£
С࣬ⲻҵ鰡
ŷƿ࣬ˣǿ޸ͣҾֻ޸ඡ
ߡ
һͬʱСȭһŷϣһ󣬲ͣ£ͣϹղǸ˭ΪʲôҪɱ㰡
ҵһˡ
£ŷ˵һ䣬⣬Ц˵С࣬ǻؼҰɡ

ŷĻͷ
ʮ
ɯܲþͳ໨С⣬˺ȻɵȥֱӷС
ա
ļڵǶ¥ͣ¡
С࣬һһЩҪͲˡ
ŷתͷ򸱼ʻϵ࣬Ǹ
ǹǸɫ۵𡣡
ܴһŷĻ뵽˵ӣʵ
û
˫ת˼£ŷ͵ͷɫһ壬¶飬֣صС࣬㱣֤ҿ϶úõĻġ
Ϲ㡣
ɲһƽŮˣŷô˵ˣֹ֪Ҳı䲻ŷľЦ˵
ҵĹԽࡣ
Ļŷְ౧˻һʱǸա

ŷĻ죬ִ̧ŷһ£Ϲȥˣݰݡ
仰˵꣬ƿ³ˣ̧֣ŷ˻ӣͳ¥ȥ
ҹˡ
Ŀ¥ֱٻӰʧУŷСȥ
ŷ֪ǣ뿪һ룬ͳ¥˳
Ϲҵ
ųȥķֹ

º

¥鷿
ʱ䶼ʮˣǵܴܲûڴļ
͵ĵƹ£űȾŮҪƯգ
ˡ
ʱһ
ܴܲõĶ
ܴܲþͣеĶùһߵֻŷģ˫һĨâ

㿪ſ˺ܴܲúÿüһ֣˫˸ͬʵʵɱ
һɺܰضסĺŮ˵ɢ
ɺ£ΧĿռ䣬𶯵ͬʱһǲǲ𣬺Ҫѡ
ŷ׸ܴܲ÷һʲôĶţȻŮ¶顣
ԭ
ģţһϾͲȥˣҪ̫˯Ҫ˯ม
ڻ󣬻ӵı顣
ŷбһֱߡ
ܴܲһͰֻŻԭ׵£ļ

ྩ
һԺ
һװӣվԺУͷ죬΢ǵУǺڵĹâ
֪ĽڽӵٲûϢӦ黭һţ׽
ҵ֣ȥɱŷ

ûȥ˶ܡ
ˣǾǳˣκڣҲûá
ӣĺˡ
ʱźɫӴ˳վԺͷӣһۡ
ӿˣЦ˵ǻõֵġ
һ䣬һӣų˵ûɱŷСӣǾŷѪӺӡ
棬Ǻ֮ˣǰŲ㣬˲㡣
Ϊ˵ĴڣӡΪ˰ҹĴвŴӦȥɱŷġ
Ŀǣ
õӵϮŷŷɱ
ϣ˰ɡ
˵ĻջĿ⣬³һ仰ͳȥ
ǡ
ԴˣǹһĨĹâӽ뷿䣬Ŀ¶ǵ˵磬ӵǸŷٲûйϵҪǰŷɱˣٲû᲻ƲҰ
ܣɱŷֲңٲûôƲأҪƲãҲƲðҹ
˵ǣ˵ǡ
Ļһ㶣תͷһЦ


404 
ڶ
ϰ˵ʮ
ٴ
ö㣬
Űɫװ࣬һżĴ¥ݿ˳ӰһȦͳ칫ȥ
Žȥ󣬻ûԼҪǸʱǰһһΣһҪˤڵˡ
һ͸ŷ绰ֻûŷǴһ
ĵ绰ѹػԺٲһӢġ
Ϊû˯öɫõգˢһ£ͱĲ԰ޱȣһa4ֽСĸᵽڵͬʱиǱ޾ĵǲ
ֻػ
ôֻֿܡ
ǳˣǵûˣԶػ
һֻûˣһǣһǣһǡ
вϵֹţţͿϴһͶˣֱӳţٴøȥ
Ȼ
ڵһĻ
˿̣еƽһбǸոջָһ˿Ѫɫգһα԰ռ죬һ˫˸žŵĹâ
֪ȥ˶ãסת߳칫ңȥҪȥ֪֪ŷģܲϵϡ
࣬ŷûС
ݻ׵ʱ򣬵žʹ˿olȹһĿɱ£ӵ˳
ӭ࣬оջѣ࣬飬ȴǰ˾ˡ
ȴûֳʵ
һΡ
ǹŷ˵ġ
ΪƷ﷢ļƬǼ仰¿ĲᣬŪһ϶û˯ء
ŷ绰ȴǹػ
ǿ̣󲿳̡
ⲻ
һٴãֱӳɱ˹
û
ֵ£ƿ£߽˵ݡ

ķӦһ㶣תĿ¶ɻâֹôˣӣЩ԰
ѵǱŷˣˡ
һ뵽ԽԽĿܣĻû취Ͱ
ŷǿԵİ
仰£¾ĳ칫ȥ

ôû
ѵֳôģΪŷ
˿̣µСԴǻҵģһġ
ˣˣȿŷʱֱ
һᣬûȻҲͲȥˣҡҡ߳˰칫ңϰ칫Ҵź󣬾ͳȥ

ྩʮԶһΪѩȪɽ
ɽ֮ϡ
һӣһŴʯͷϣ˫ְơ
ӵܣͷϷһ©εС
еת֮ϵıУȻ󣬱
ӲǱˣŷ
뿪໨СŷͼݳĸٳڿȥҪǰྩѰҹܲ
ϴδĿе֪ҹý赶ɱ˼Ƶʱŷҹܲģκʱûͻơ
ʲôҲȶ
һ˰ҹܲûأŷ군ˡ
ʵ£ŷò¸ѹȥ
ǰŷͻƵͱճ̡
ⶼûʲôʱʱȥ˰ҹء
Ӿɱ˹
ôʲôԥģֱӳȥѰҹܲ
ܷɱӣŷǲϣˡ
Ϊ֪Ϣ󣬿϶һʱߵġ

Ϊ˱ȥҹܲǰȰѵӵΪȡ
ʮСʱ󣬿ྩĳз֯ʱŷͼݳ˸٣ʡ
Ȼ󣬾͵ѩȪɽɽ£ͣóŷͳɽȥ
ţڵһĻ
˿̣ʱѾˡ
˰ʱŷ˫˷ܵɫ
Ϊ
ŷѵӵΪȫͨˣˣʮһͨǴͨ
˴ЧȻǶµ񹦺ˡ
˿̣ŷһˡ
ͻƵŷʵȵڸӽսŷаʵܰѵ
ڵʵڰҹܲҲ塣
Цһŷվ˫ڵһţ˾һ֮㣬ɽ±ȥ
ǻ׶Ƿ
ݳྩǣŷɨһȦ
һ·ǰУһҸߵв͹ǰͣ¡
ʮĸСʱûԷˣŷȻҪúõĳһȡ
Ա󣬾ȥѰҹܲˡ
ӳŷв͹ݡ
ӭ١
վſڵСĻӭ£ŷ߽в
΢ɨһĶά룬ͿԵˡ


405 ŷڴ˵Ⱥʱ
ŷһλ£һķԱ˹ָǴĶά룬Ц˵
õġ
άģʽŷѾǵһμˣԣ޲죬Ӧһȡֻ㿪
Ȼ
ŷƵķֻûˡ
Եȣȥò˵
ŷûڣԱЦĳˣ˵һ䣬ǰȥò˵ˡ
Ѿͷͦ¡
ԱıӰŷݸһЦֻͳ⿴ȥ
˵
ŷջĿ⣬ֽӹԱݹĲ˵ʼˡ
Щˣ뾡ϡ
˰˸˺ŷͺϲ˵ЦĶԱ
ãã϶ܿ졣
ŷһ˰˸ˣסԱŷĻ˲СԴһ£Ų˵뿪ˡ
ôĲˣһܳԵ𡣡
Աֹš
ǸߵвЧһߡ
ʮӣŷİ˸ˣȫˡ
ͦ㣬ζӦò
һڣŷʩչϹűãԱ𾪵Ŀ£ңŷȫˣһ㶼ʣ¡
ŷԵĲǰ̲ˣһС
ǡ
һתͷŷеľһ𾪣˫ɴԱԴˣݸһЦִӿڴȡһŹпԱݹȥͬʱЦĴȤСѾͷˣҪˡ
ŶŶŶ
ŷԱСһ죬¶˼ɫùŷݹпͷ߿ˡ
Ŀ
ûһᣬԱͻˣѹпݻŷ
СѾͷÿ˵ķ̫ͬСˡ
Ц˵һŷùпͳȥ
ʲô̫Сˣ̫˺òá
ŷĻԱһ㶣תûĵ
ǡ
ԱȻСϸӬɻû߶ԶŷȴǾնף̣һĨЦݣѾͷϹ˵ʲôʵ
ôһпȻĻܳˡ
߳һˬҹ磬ŷ¶ˬ飬ȻҡͷЦ˵һ䣬Զɯܲá
Ա㣬ȥˡ

ɽ
ɽԶྩɽܣŶΣɽ֣Ҳɴ˶
̺Ķԣ˵ͨˣǺߣһڣʮҪһȥظͶ̥
밲ȻɽУǾͱҪߣߵĴ졣
ҲΪĻҹŻܲ
ʱһɫɯܲãԶڶ״ͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷӳ
ǰĶΣҹǻĵһɱҵطǲ
Ķζͨ˺ͺ˵֮ŷͬ׼޵е˵Ǿ
ûŷ߽˶֮С
Χ󰡡
ӺŷŴӶ߳ת۶ΣΧ֮ĶΣߣǲߵĿһ㣬ҲüΪǱ
Ψ̤߲ܰȻ
Ŷοһᣬŷͳʮɽȥ
ǡ
ûߵɽŷ͸ܵ˼ӵĿ⣬Դˣ̣һĨЦݡ
ⶾɽȻˣѵûߣֻ˵ԼһˣЩҹĵӱҪˡ
ֹһ䣬ŷ²ɼӿһЩ
׾룬ת˲ŷͨɽɽǰ
ǡ
Цһŷɽ
һ·ȥɽߵİҹӣŷʶ£ΣǱ֡
٣ϰ١
пû߰
ЩУŷ˼ʮߣ˲²⡣
Խϣ˾Խࡣ

ʱŷУһ˿²⣬ŵ̻ӣ¶һĨڴЦݣ˫˸˷ܵĹâ
£ɢͬʵʵս⡣
ϣҵĲ²ǶԵġ
˶̵ʱ䣬ŷ̵񹦺ҲһЩȡ
һսϴôȵܽ
ŷڴ˵Ⱥʱˡ
ŷһߵɽһ̺޾Ĵǰд˳
£ϮһµӣӴƵһ˫۾˸˸һɱ羫㣬вϵԾ
ֳ壬ϵĽ֮ӣ֪Ũٱٱǿٱ
ǿĽΧĿռ䣬Ĳȶ
Ⱦʵڿֲ
ŷڴ˵Ⱥһһҹˡ


406 ɷ
ôʱ䣬һΪ㲻ء
ŷ״վĿŷһͬʱĽֱŨһ
ȵĿռ䣬һǲǲ

ϵϢŷϵЦûˣظǣһ˫˸ޱĹâӲŲߣҵĸоǰʮĲߣҪˡ
ǿ
ǿ
һǿ
ŷôһ塣
ת
ս⣬͸Ũˡ
ΨǿУĥ¼ĸĥĸ̡
Ϲ䣬һ۷ǿߣǾսġ

˼ŷĿֱֱĳǰӿȥͳӣ˼׼һĿ
û
ߵҰҹҪ赶ɱ˵ļıʶˣҶȥϮɱ㣬Ը񣬱ȻҪҰҹƽġ
˵һ㶼û
ŷչһЦȻ㶼֪ˣôܣ𡣡
Ҳǵǵɱ㡣
仰£ͼ˳ȥһһɽɵ̻ҹ˳
һ롭
ʮ߾ʹķתۼ䣬ͰŷΧм䣬ɫĿ£ɢŨɷ
ȻֵʮߵϣմѪȡ
ȻĻ۲ôŨɷ
ʮһߵĺ棬ʮߡ
һˣŷһ·ɽʶгֹˡ
ӣ㲻ҪңҪһɱҡ
û
ӵͷŷǾһ飬˫¶мĹâЦӣԼߣ㲻᲻ߺ֮Ĳɡ
еǣɣΪϡ
ٶ࣬һȫ
ʱĵӦ֪ɣο
ӿһŷֲǹֻǸˡ
ɷ𡣡
ֵ£һʮλλϣڴͬʱʮߣʮɷߣǿʼ
Ȼ󷨡
һĻŷɫ䣬еĲмѾز
˿̣ŷ˵ʱĵ
ʮߺʮɵɷŷȻ֣ضԴҲ
λһ۷壬Ԫֻа벽֮ң֣ǡ
ֱֲ̫ˡ
תɢܣŷͷƤ飬ᵽһζ
Σ
Σ
Σ
ҪǶɲȥȴŷľһ֣
ǧ֮һ֦ҶïĴ
һɣվϢ˵ӡ
ˡ
ӲɷǶһ飬¶صĹâ
Ϊ˷֣ɷǰ֣һƵˡ
ƵеһˣˣصĴۣ䣬Ҳпܵġ
Ȼ
һӣƵĵһʱ䣬ͻᱻɶ
ʮȻһЩ̵ġɫ֣ص˵
ãͻȻĻٵľôһˡµ˵
ǡ
űɷסŷһЦһս󣬲ŷɷƣǵĿģܴﵽ
Ҹԣ˭ȴĶ
˵仰ʱһɱɢ
˫ۣɱ˸
л
ŷ֪ʲôʱ˰ɡ
ɷУϢڽڸӣԣ˿Ķŷȵ
ˡ
ŷͷһ룬Ͼͳǰīذף̵񹦣ת˼£½Ǳ̺Եĺڹ⸲ǡ
˿̵ŷ׵ľһӵгħ
ӣһɷ󣬵ȷ𾪣ҪƾɱңǻЩѶȵġ
仰£ŷͻһڹ⣬ɷȥ
󷨣ǿǿҲǺġ
ֻҪһ㣬󷨾ûˡ
ڡ
ŷľ⡣
ֵɷƣƵġ
ŷͼβ֪Цһɷ󳹵ת
ⲻ
ǰĵطھͱǿһ

󷨵ı仯ŷǿͣӰûһĶ󷨵Ĺˡ
һһ罣ɵġ
֮ռ䱻͸ǻޡ
޾ǿ羪졣
ơ


407 ˵һĻ
ûŷ͸ܵһǿҵľ.
Ƥ֮һʹҪ⾢˺ѡ
ĿӳԼĽ磬ŷ־һʮֵ
ܰȫԸȼվѪĵӸնɱʮֵȴֻܸ粻£
ǿ
ô֣ŷ̧֣һʮֵȥ
һʮֵļӳ֣ڰѽ飬һգʮֵǰףɢˣһĺڹ⡣
ŷְ̧Ѻڹڣŵ̻ӣûΪɷǿ󣬶־ţǸӵ侲
һ˫˷ҪѰҵɷ㣬Ȼһơ
ʱӵ
ŷʵǿҼǿߡ
ۿŷҪɷҲĶ֣ϧɷļӳ֣ǲҵĶ֡
ҹȻ֮ҹ
콣ӡ
һһγɵĳӣŷӿȥ
ͬ콣ӡ
ʩչ콣ӣ֮ʩչ콣ӣǸͲһˡ
áǵ蹵ĸݣǡġ
ⲻ
ӣ֮ȫޡ
ռǱ׵ĺɫѷ졣
ɫѷȻת۾ɻвٵĿռУбһơ
һᣬЩռвʧ֮䡣
ɴˣܿĳһӣ̺жôǿ󣬼ֱҪء
콣ӡ
˳棬ŷͫһٶӾʩչ˵ڶӡ
ûн
ӣӣӣų֡
һʩչӣҪɱŷŷһ˿
ӣŷо¶ɫǿɬǿǵصĽ£Ҳ졣
ǡ
һ˲ͻƵϡ

ŷ̾ϢҪˡ
¡
һ¡ӾͰŷûˡ
𡣡
վǧ֮⣬վ֮ϵˣǿһĻɫһ˫۾ĶŴǰĳ档
ܣܣ֮鿴ɱǵˣѾɱˡ
ʶɨȥûڽзŷӰӣӾ֪ŷѾˣͬ꣬ȫޣ״֮ʧ֮ڡ
˿̣ǽ
ʮߺʮߣʱ˿̣ǵ϶¶һĨЦݣǰиˡ
ã󡣡
ʱɫ䣬ӽиܵһɼΣյϢæ
ոշʮߺʮߣӵĻһ㶣Ϊһ㶣ɷٶȣôһӡ
Ҳһ룬ʮߺʮߣһ˲ȫ
ԭֻһܰﶼɵĺڰС
һĻķǳĿֲǳľ㤣ǳĺˣš
һҲͨˣߣڡ
ȴһ˲ȫɢ֮䡣
⡭
֮ûκ𰡡
ܣܣԲܡ
סӣʱعˣɫ԰Ѫɫa4ֽһ˫۾ͨޱȣ˺ߵĺš
ҲΪɷûȫתһ˵ͬʱǴ֮ӵ
ˣҲܵһ㷴Щˡ
⡭ȫܵġ
ͻһĻ˵ӱˣǧ֮⣬վϵ˵ϣУ˸˼飬š
Ȼ˵һٸߣҲһߵĶ֣ǣһһ˵ֶΣҪǾһ飬ǻ˵ĹȥǷɢһȦİ
ֶΣͲܹġ
ѾԽԪֶΡ
ŷܡ
ա
һһۣӶԷУôһ仰
Ȼ
˵УֳȵĹâŷˣ
䣬ûʲôܡ
һ޾ӻɢĽдһͷţɫâŵˣ˳
ŷ
˵ǰûŷѾǧһ֮ڵȻڷ˳Ȼ󣬰ŷ档
ŷгʱǱôһģ
ҲˣŰѽֵסһ·˳
һһ˵ɲŷɵģʩչġ
һĻĻŷУһʱ֮䣬ֳʺš
ɡ
ڵĳ˼Щʺŵʱ


408 ³
˿̣ŷҪ飬Ǿǰɱ
ӣ㻹ʲôҪ˵𡣡
һ߳ķΧŷϵĺɫâȫڣ¶޳˺Ӣӣ˫һŲԶ˫۵ɵĸһӣ
ûɷļӳ֣ӾŲ㣬Ԫֻа벽֮ңΣɱ
ŷҸ㣬ɷΣ죬㻹Ҫ
ŷĻӾͻعɫŤ˫ͨĶŷ
˵Ŀ⣬ҪŷƤѪ⡣
˿̣ӵУǳŭ𣬼ֱҪء
ʮߡʮߣһ˰ǿǰҹưԻɱֽм
ڡ
ȫŷɱˡ
ӽԺ󣬻ɱֽһͷΣҹȻᶪʧֱӱ˶
Ӳŭǲ⡣
գʯ٣ҲҪŷɱ
ӵľġ
ƾ㡣
ټء
ŷ䣬̾һЦԶ˹ŷը졣

ŷɫһ䣬ȥ
ֻ
ЯϢӣԽӽٵٶȣ۶
ա
ͣŷ󷽺Һ󷽡
վλúγΣŷΧм䣬ŷӳȥĿܡ
ӣ
ŷϵܣҿԿǷŹ꣬ĻᣬȻҾ𣬳״ʧ
ܣȫʬ
ո£ͽ
ǿŷĿ⣬ϷŰ
Ƕŷ쵽ԸŲ㣬һ˲ĵ֡
֣пܱȲɷӳֵӵܣҲ̫ࡣ
Ըŷˡ
ǲĹˣǾҪ¿ˡ
ܡ
˳֣ŵģǳ׷ˣڣ˵Ļһ¶˼Ĺâ
һⱩǡ
û
û
ŷӵĹ²һһˣֶΣŷ죬Ҳĳ
ڡ
ŷȴˣôֻСܡ֣ܽ͡
Ҫܵõŷܣû鵤Ӧܽеħ֮һͻƣɾԪ֮
һ뵽Ӿͱļ
ҵĵѣŷͲܻܵģֱӶ֣֮
Ӷ˺
ң
ͻȻֵˣŷƣǴð˰ʶǰôһһڱ֣һҪܡ
Ҫʲô
ѵǴ˵еʲɡ
ʱӵĻŷ̻Ȼԭҵˡ
ô
һжͨˡ
⣬Ϯŭҹܲ˾Ųʮҵļı
뵽ŷоЦ˿

ҾǰʯͷԼĽš
ӣ˵ҽ컹Ҫľҵλɡ
ŷңӣЦʵ
ŷ˵û
ߵŲ㣬һ˳ɣ㳤˳Ҳɲ˵Χɱ
仰ĳǱˮ
ŷǿٲûᱳġ
ҹŷնɱڴˣһŷߣǺǳء
Ϊ˲÷飬˾ͱƴˡ
ԴˣȻ
ⲻ
ǵɫڵҪγˮһ˫۾޾ŭ
˿̵˺޲ðӸˡ
ŷ㿼ǺûУܡŭ
***
ŷشľô֡
Ȼ㲻Ҫ֮ôҾͳȫ㣬ܣӣϣɱ
󼸸ֵ£һӾͳϡ
ˣеӣһɲâͲϵĴϷɳȻ󣬳ŷȥ
ֵʱ棬Ƕˡ
óһʱһ
ա
γһ׳ĵŷȥ
ӣȻǽˣʩչʽһӡ
ֻӣͷųʽܶǷǳǿģɱ߲µߡ
ֵĹƣŲ㣬ݱܷâ
ңһˣĹ£Ȼ𰡡
桢˵Ĺŷ壬Ϻ¶˷ܵɫ˫˸żĹâ


409 һ
Ų㣬һ˲㰡
һ飬ԣôõĥʯ
ʮֵ
ʮֵ
ʮֵ
ŷһʩչʮֱֵĵâӵĽӡ

ʮֵâ콣һͬɢ֮䡣
ôǿ
˳棬桢ɫһ䣬ͫһиһһۣһͬŷȥ
ȻԶɣǾͽս
ĺá
Цһŷֳذӭȥ
׾룬ת˲
ŷ桢սһ
ˡŲߣȻսģɱֳӣ
˵ĹǷǳ꣬ɲ
˵Ĺŷһʱ֮ЩæңӦ
ۡ
ŷһӵĽһӣѪųһ¾Ͱ·Ⱦˡ
ŷˡ
ûᡣ
һĻ˵Ĺ˲гŷ֮Ϯȥ
ҪŷʱذȥҲˡ

һ˻һɺҪ綼Ϣŷɢ
ŷ̵ת˼µ֣ҪȫԸˡ
˿̣ŷǹֱŵ̻ӣ˫˫˸˸ͬʵʵɱ⡣
ԣ޷Զ
䡭
һ̺Եӿһ˲䣬ŷˣͱǣγһס
ɱ
һɱ³ŷӡ˹ȥ񹥻
ȫԸʩչŷսǲҪ̫ǿ
á
ΪʤȯյˣŷҹɫһȻǾͱŷĽڽڰˡ

㲡Ҫ֣ŷ֪ģռϷأȻҪʤ׷һɱ޷֮
ŷǿ˱Ľڽڰˣÿ˵ϣŷϵذ׻й
һʱ֮䣬Ѫ߰ߣɫĲ԰ףϢή˲١
ŷʱǷ֮
˿̣ôһ䡣
Ϊ޵ɱֵŷս飬εȷḻ
飬ŷô᲻֪ǹһĨмĻȡ
һ롭
ŷ¶߻е󣬼ˣɫһϲǰѹת£ڱӿעеĳӡС
ʱ򡣡
ŷҪеʱӾͷȫһ
ӡâʽһͬŷ
֮ޡ
ǡ
˵ŷһЦ̧֣ڿпٻţûһᣬһɺɫâɵĴ֣ôˡ
ֵ
ֵ£ɺɫâɴ֣ͳʩչĹӭȥ
ʮֵֵַе
ַеʽһУʻԽ࣬Խǿ
ڣŷֻʩչʻַ
ʮֵôǿ󣬸οֵ
ⲻ
ӵһֵϣ綬ѩһ˲߽ˣȻɢ֮䡣
ӡâɢˣֵҲòȥû˵ǰͽˡ
ȫԸʽŷƵķ֮ñ˲ˣ˵ĸˣŷȻҲ˲ˣˣǾĶˡ
ŷ㡭㲻߻ôʩչôǿĹ
ָŷĿ¶־壬촽
һˣ֪ôʲô
Цһŷ˫ڵһţ˾һڵһ˳ȥ
ڡ
˾ϣþҪУȻҪ
Ҫʱİ
ʱ䲻ֻʱ䣬ŷ˵Ѿܹˡ
Ҫǣ˶֮
˿̲ɱǣʲôʱ
磬ߣס
Σɫһ䣬ֵĹâ
ۿŷĹҪˣһĨᶨһͬʱŷ˹ȥ
ܡ
ٶζʲôȻ֪һʱ֮䣬Ŀѣ˫۱ѪɫǣȻתߡ
ӡ
Ŀһͳ෴ķˡ
ҵˣĹ´ȡ
ɱ֮ŷͼӡ˷ͷˣЦһͳ׷ȥ
ò˵ӵٶĺÿ죬ŷһʱ֮䣬Ȼ׷ϡ
κ㣬һСʱ󣬱ŷ׷ϣ
ŷҸƴˡ

뿪ڵŷͼӳֽɱɫһ䣬־һǡʮֵȥ
ûͷһӣôֵܵסʮֵ
⡣
һӾͱʮֵضϡ

һϢɢȥһʬ塣


410 ջ
Ӻʮߺʮߵޣɱֽһҹǳ׷ˡ
Ϣһȥ
ɱֽȻ׷׳֣Ѱҹֶʳ֮
ҹ㻹ܴڣҲֻһɱ
Ҫػ۷壬ǾԲˡ
ϧˡ
ӵʬ壬ŷ̾ҡҡͷҪɶԷѶԷΪΪãǾͱ뽫򱬣Ȼһ˲ɡ
ȻĻûһô
ĻӵŷΪһ
ҹưԻɱֽʮ꣬п϶вٺö
ôһ䣬ŷö󻹵ͬʱһ׸ɾ·Ȼͳɽȥ

һɽŷͿߴӴ߳ǸһĹĵİ
ˣŷ˫һ
㡭ôˡ
ŷߣߣȻҲŷŷʱɫ䣬Ӹǲѣһ˫۾𺧵Ĺâ
ߵߣ촽
ҹҸˣôҹежǾͶҵġ
ỵ̂һĨζĻȣϷŰĿߣҪû´Ļ˱ϵİװĶǰҹеĶɡ
ǰǰȫ㣬ȫ㣬ġ
ŷĻߵӲĸˣе𺧣ָǣŨĿҪʵʡ
ͨһ£˾͹˵ϣѱϵİǰϵͬʱǿͷġ
ȥôݡҩƶ鵤
ߵĻͶŷһ㶣Ȼɢʶɨһ֪жЩʲôʱмĲС
ŷģʮϰݡҩǶʮ顣
ʮ飬ŷԺͨ⾭󣬶ʱ䣬ʮһͨͨ
˵ǮķʽǾǴ٣һѡ
ֹһŷ̧һץͰѷǰİץȻһתսڿռ䡣
ǰʰķϣҾͲɱˡ
Ц˵һ䣬ŷߵСָȥ
ǲǲ
ʣߵĵŷˣһ¾ͻصͨ˵С
ӴԺҪӶɽȥǲˡ
ֻڶɽϹӲдսһ
ߣߣȥ
㡭
ﱻƣ߶һȻŭ죬ָ̧ŷ˵һ㡯֣Ϊܲʵ˹ȥ
ǡ
ԴˣŷݸһЦʹ
Ҫȥҹıʹûʲôĺö
һȦ⣬дĽǽ䣬ŷ뿪˴ŵ̻ӣơ
ôĴȻûһö

ʧ
ޱȵʧ
ŷиֳеݡҩʱ̾¶Цݡ
Щĺһʱ䣬ôҪȥԴˡ
˶ɽû£ŷʹ˶Σصɯܲϡ
¡
һ¡ɯܲþ͸һ֮㣬ȥ
Сʱ
ŷʻɯܲþͳྩĵ·ϡ
û¡
һǼƵ棬ѳͣúŷƿ³ˣȻƵꡣ
ǰ̨һ䵥˼Ҫһ׿ߵŷͳȥ
Ƶ˲㣬8013ŷ
ŷ뷿󣬾ֻϵ硣
ȥôδӵ绰δŰ
ֻһ۵ľδӵ绰δţ⿴ŷĿ࣬Ŀɿڴ
˸ȥС໹ǻ򰡣ϰ˵㵽ڣȻһٶ
㿪δӵ绰鿴һ绰û٣ֻ١ࡢ¡ɴȴһʮΣһٶʮΣģŷɵһ
һ롭
ŷ͸ದȥ˵绰
һͨһʡ˷ֻܵд˳
ϹڸҴ绰ˣڸҴ绰ˣϹ׷ʲôˣôôĵ绰ǹػģУôûϰ࣬ϹʲôʱϹҺ㡣
һ׳⡣

һŷůůģģŵ̻ӣī˫Ǳж
һ֣صС࣬˼ĺܱǸ㵣ˣУֻûԶػˣҲųϵ磬Ҵôĵ绰͸ز˹ȥ
С࣬Ĳ˼ȻºУһúò㡣



411 
ڴͷϵ࣬ŷĻʱһΪŷĲ԰׵գָһЩ˫ǻָյķɡ
һգһգҫ˵Ĺâ
ϹҲҪĲֻҪƽ¡
С࣬ĺˣϹսսأôܻء
仰ŷиůϣеĸжǻʵʣ
û࿪ڣŷͽųеС࣬ⶼʮһˣôû˯
ʲôһû˯Ҵ绰Ҹѵġ
෭˸ۣûĽ
֪ŷû£
ʵ
Ȼˡ
ġ
ڴϣŴͷһ˫ֱĶϵֻ
ʵ̲סˣǶգ۵ġ
ֱոŷ绰ˣ˺üСʱĶŽ
һŮˣǲŷģŷΡ
ŮˣŷܵõӦ˵ǵˡ
С̫˼ˡ
ĻŷæǸǸЦ˵С࣬ྩҪʲôﰡȥ򡣡
ϹʲôҪֻҪ㡣ĵ˵

ŷһ㶣תͻع񣬵С࣬ʮ֮ǰһڼҿҡ
ġ
˫һ
ȻģҪ档ŷޱ˵
ϹɲҪƭңȻҾ㿴ޱ
֤ƭ㣬Ҿ˵
֤һ䣬ŷһᣬ˯þϵȴĸ
Ϲ㻵ˣ֪¡
һ䣬͹˵绰
һ롭
ҮϹû£Ϲܿÿģÿġ
ֻһӣվȻڴϱ
ԴˣྩŷȻǲ֪
ཡ
ֻеŷЦҡҡͷͿʼһֵͨ
Ⱥ¡˶ͨ绰ŷŸٴȥ
֮һŸٴȻΪŷҪˣҪĻŸˣ˵˵Ҳþǡ
ϣٻû˯
ֻڶߣŷֹһ䡣
ʮ롭ʮ롭ʮ롭
ʮʱǽͨˣٵֻд˳
ŷȥˣôϢûУֻֻҲػ
ȻĺеĵǡУȴǾɡ
ϵҵʱ䣬ҼҲǺܵҵ
ŷεǿݺ½޵ɱ֣ɪɪŷɥôŮ˻еĵĺ͹ء
ŷЦ˵ţҪǸ˵һྩֻ֮ԹػΪֻûˣ
š

Ů˵Ļشŷһ˫˸Ų˼Ĺâ
ش̫ŷˡ
ԭ
ŷŮ˿϶˵ŵģٲһ䣬ƭ϶ǵȥˡ
Ү
еӡ󣬿ʼĹ˹
عŷ˷ܵĲˣһе˷ѹȥڣŮ˵ͼ
ŷȥྩʲôУȥʱΪʲôұһ¡
仰Уʣлһ˿ŭ
ԴˣŷǲһĴ𸴣Ů˰˾ŲʮҪ쭡
̬ȽϽ㱨ʱʱֻѾûˡ
ŷѵϮԼྩҹ飬Լ˵һ飬٣ྩΪľ¡
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷЦ˵ţ㲻һֱ֪ɱ˭ҿԸˣǰҹˡ
ڰҹˣҲõİҹİɱˡ
вһ䣺ҹǲõˣɻһء
ŷ֮ûаҵ飬һŮ˵ģȻԼĴ㡣
ʲô㣬Ͳ˵ˡ

ŷĻŮ˳˼֮У˫һǻ۵Ĺâ˺һᣬųŷʲôʱ
ĻҾͻᵽº
ЦĻһ䣬ŷһ֣ص˵ţҸ˵˭Ҷ֣ұ֤
ֽ׶βУԺҲȥġ
֪
ٵͷȻŷʱ䲻ˣ㻹Ҫ˯
ཡ
ٵĻŷɫһ䣬ûĹأô˯æ
ϧ
ŷ˵һֻ֣оʹ
ŷƵҪȥӡ
٣ÿιҵ绰֮ǰܱܲô찡


412 ֻҪƽͺ
ϵֻ˺һᣬŷŰֻڴͷϣȻϴȥ
߰˷Ӻ
ŷһɫԡۣϴ˳ϣͷ˳˼С
пռ䣬飬ǰŷõһ̣֪ˡ
߲ΣŷʹڿռĳڣԴƷ
Ҳŷƾձԭڡ
ܲܽˣŷԹͲܣȻöԣǲܡ
ա
ŷóһֻҪĶͲܽڲռ䡣
һĶɣСʱǰڶɽǰڸǵһ̣Ȼˡ
ŷڲռ䡣
ǸĿֲâһɱʮߡʮһĻ
һĻĻŷ쳣Ĳ⡣
ʱûʱ䣬ȴʱˡ
ţţŷͿʼܲԼڿռ䡣

Ͳܡ
ŷǳֲܰҲ֪ܣ˵Ǻãǻ
˼£ǲܣŷҲͲˣŵ̻ӣ¶ص飬ֹ

ڴͬʱ
ྩһǼƵĳһĳһ˼䡣
ɹӵһڴϸμͨ绰
ġ
ڶɽ飬˵һ顣
˵ʱķǳ˫ͨ죬˸ų޵Ĺâ

ҸۡĳһУվڴߵƣĻϾ¶𾪵ɫ
𾪵ĲΪŷһɱһŷٲûйϵ
ٲûᰡ
ǿڻͷϵһն׵
ֻҪڻġ
ûĸߣǲٲûġ
ԪʿٲûǰҲó
ϣٲûܿŷûķϣƲҡ
Σӡ
һ£Ŀ¶عâֹš
죬ԣϾ뿪ྩغǣһ̶Ҫ󡣡
ջĿ⣬ż˵
ྩǻĵ׶ȨļеأҲٲûܲڡ
ྩ̫ͣãٲûƲá
Ѿʧһ˲ߣɲʧһŲߡ
һ֮ڣʧ˵ʧ̫ˡ
ļ˵Ķ٣żǿʢ
һ仰˵
Ǿһ壬Խ࣬ôʹԽǿʢǱԽ
ˣܵԪǡ
һѭ
ǣϾߡ
ɵһƵĻ֪ʲô˼ͷӦµͬʱȥ
һߣ˳ȥ
֮Խӽٶȣྩȥ
ٶȣǱͨ˿һΪˡ
֪ǣ뿪һ룬һȫ۹סˣӺڰ˳ȥķ
Ҫǻ᳤ҲҪ֣Ҷٻ᳤ұɱ㡣

ڶ
ߵ
ºУ8ű
һɫҾӷ٣ܴܲãɳϣһ˫ȻǰĵĻĿȴǼΪɢ
Ȼ˿̣ٵģǰĵĻϡ
С㣬ྩºôԶ·;ңԶ·ϳһ飬ͻķѺܶʱ䣬Ҳ֪үʲôʱȳԷɡ
ʱΧһΧȹ˹Ŀ¶֮ɫ˵
ѾιŮ˹ȥԷˡ
ҵŷԷ
仰ͬ˵飬ȻҲ飬۵С㰡ȥģȥһɡ
ȹүˣղͺˡ֨
仰ո£һſĿ֨ʹ١ŮĶС
ŷˡ
һŷˡ
ûӦɳϵپˣƹɳСܹȥ
Ů˾Żһװʱ򣬷žͱ˿ţŷӰ֮С

ſһɲǣŮ˾ͣ˲ŷʱɰգ¶һĨضΪ֮ɫЦݡ
Ц֮У˷ܣġȡ

Ů˵Цݣŷһ㶣תһů¶Ǹ˵٣ǿ֮ڵҵģ·ϳһ飬³һСʱԲ
û¡
ҡҡͷֻҪƽͺá
үҸ˵
£ͽߵٵߣó˵СΪ˵һԷһֱڡ


413 

ĻŷЬĶһ٣ǲأ飬̧ͷ㶵ĶŮˣڣŮ˵
̣˵ʲô
ƲŷһۣվͱĲڵŷԷҶӲòá
˿̵Ůˣ˵Ŀ
ȵĲУС
úúãģȥѲһȡ
Ů˵Ļ˸ۣŷͶȥһ㶮ġתȥ
٣ôΪ˵һء
ЬŷһߵŮ˵ǰץסŮ˵磬ϴβ͸˵𣬶Ӷ˾ҪԷҪҵġ
ѵһ󣬿һΪӶµ𡣡
ôˣԼ֪
Ůһƿŷŷһۣƣȥ
Ůˡ
ǹġ
ķǣĸ֣ǱŮﵽ쾡ˡ
Ů˵һ䣬ת뿪ŷεҡҡͷϴּȥ
ŷϴ֣ڲʱǰһ̲˶˵˲ϡ
˽Сʱͣʼˡ
٣Ե⣬߲ˡ㡭
ŷӸŮ˲ϵļвˣֱٵķϸߣͣ£Ц˵٣Ҹ˵รЩʳ㶼Ҫꡣ
꣬ǲ뿪ġ
ô࣬ȫ꣬Ϊ
ŷĻǰʳᣬֹһ䣬ĬĬԷ
ǡ
ˣŷºһЦͷԷˡ
һûء
ŷöġ
ⲻ
һ͸ɵ׷ǳ˲١
ҺСģһķȻ治үԵġ
⿴Եͷ
үҪǲԣȥһ㣬ܿġ
ˣˡ
Ե뷹ŷĻҡͷ׷вٵĲˣѾܱˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷ¶ɻĿʵ̣ôôķƽʱҪһҮ

ٿȥЦС˵ү汼һ죬϶ԲãҶһЩʱүԲ
٣
Ů˻ޥİ
ĻŷͳŮ˿ȥڣŮ׳Է˫жôŮ˿һ仰û˵
ûҪ˵ллһжڲС
ʮӺ
ͽ
⣬Ů˰ǵϸߵķȫˡ
⿴ŷüЦ
¥ˡ
ĸֵ£Ů˾¥ݿȥ
٣ȵȡ
ʲô¡
ŷŮͣ£תĿ¶ɻĿųԼŷ
٣öΪ飬Ŵϣٲ
ŮǰվŷŮ˵ȥһöѾϵϺ顣
Ӱҹ˶ʮö飬һʱᣬŷҲòô࣬һš
ôһӣϣҰٲļٵġ
ŮûȥãһŵĿŷ
Ȼġ
ŷʲôʲôã˵һ飬ͰŮ˵ϣЦ٣ûһҪͲҪժ˹
֪ˡ
ŷ˫ۣһᣬŮ׵˵㣬ת¥ݿȥ
ûŷݾԲ򵥣пܻǳֲ
ǣ˿̣롣
ĿŮ¥ŷת߽˳
ϴźãһ֭ŷӳ߳ɳȥ
ûգЩ
ɳºŷù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪺󣬾ͰƵƵ̵Ŀ
ȥСˡ
СʱպŷͰѵԹˣ¥ݿȥ

ڶ
ߵʮ
к໨С
Ͻͷǧâ
ͨӴϸӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡϡ

Ҳ֪ǱģǵȻʱˣƤ£˫úϣС

źۣԱһţûκζɫ䣬æתͷȥ۵ľǱӺͷûǸˡ
һ롭
Ϳ˴ͷϵֽæù
ֽϵݣС࣬һ뿪˹¹ͣǵóม
һ
ֽϵݣСһ⣬Ŀ¶Թ˵ྩˣʲô°˯㣬ߺߺߡ
˵棬еԹҪʵˡ
׼͵ķϣԭˡ
뵽¹еʳֿӴȥʼϴ


414 ʫ
ٴ
ö㣬ܲð칫
١ʫɳԶ
ǵǰǷһðĿȡ
١ʫǶûǰĿȣЦĽ̸
ǽ̸ݣټżҪƳϵƷױƷĴ⡣
ԭ
׼ڵشԵġ
ӵʫĵ绰󣬾Ͱ뷨ˡ
ʫ̳һˣ
أʫƳϵƷױƷЧ֪Ҫ϶ٱ
ֱӷޣǶпܵġ
ⲻ
죬پͰʫеٴãԼ뷨˵˳
٣֮ĹϵǮͲ˵ˣֱѣɡ
ٵĻʫ¶ɫҳ񣬾ֻ裬˵ˣһ涼ûһŪҡ
ʫҪŪңȫá
ʫǰ仰ʱпһ£ΪʫҪܾԣʫĺ仰ʱЦˣһζƷױƷĴʽ׼һǧ
ʫԷĴ󵨵㡣
ֻҪɹǰһǧȫ꣬Ҳûϵ
һһǧ򡣡
ٵĻʫϣ¶𾪵ɫһ˫ǾĹâתоͰ̾ٲƴ֡
һ˵һ㣬ͶһͲˣڣټȴͶһǧ
ҲʾʫԵľġ
ʫĺˡ
ʫԼĻסˣ۵һĨϡĹâӣŵһǧ򣬾ֻǴʽĴԷѣС
ڴԷѶ٣֤ġ
٣˵ҾͲˡ
仰ʫ˲ɫһ壬¶飬֣ص֮ʲôϵýð
Ҿ׬˭ǮҲ׬Ǯ
٣Ҹ˵ټƳϵƷױƷĴԣҽˡ
ԷʲôģͲˣҾͲӡ
֮еļᶨʫڿЦġ
ǡǺðɡ
ʫһۣپ͵ͷͬȻʹһԵlvȡ߰˸ƿƿ޹ޡ
Щƿƿ޹޾ټʱƳϵƷױƷ
ʫ²ƷһһһţҲԪ졣
ЩȥãСƬʱҲܺܺõ˵ױƷ֮
ٰЩ߰˸ƿƿ޹ƵʫǰЦ˵
٣Ҫ˵أû뵽Ѿˡ
ʫЦİЩƿƿ޹Ŀ¶Ǹ˵
٣ʮһ·ݣһطݳҪʲôʱ䣬ֻʮһµףʮ·ݣ⡭ǺܱǸ
ûʲôǸģܴӦҾͺܸˡ
Ц˵
ڴͬʱеʯͷǳ׷ˡ
ʫԣһƳĶϵƷױƷܵõܴķ졣
һټŽһ¥
δܵռšϼšϼţһزĹҲһս֮
Ůš
ʮӺʫ˸ǡ
ԴˣҲû֪ʫæܳʱѾܺˡ
˵ҪʫЦ˵á
󡭡
ٻǰʫ͵˴õͣ
ϴε֮УջǱ˫ƮҲǱŴ֣ʫ
ʫʻĺɫµԶȥֹһپתܲרõݡ

ʱ䵹˵ϰ˵ʮ
һŷͱˡ
С࣬ôôһ鰡ѵûҪ㣬㲻ˡ
һҺ飬ŷһ㶣ȻЦ˵
˵
ŷʱѾʮһˡ
㲵ŷ۵ĲˣһѰ౧˻
ǽıסŷĻ
ӵã˲ŷֿ
ҹŷ˾ͽԡ
ϴ˸ԧ裬˾͵˴ϡ
ģŷȻôš
˯źŷ˯
ŷ
ŷĻһ죬Ȼ˫ĶŷһһٵŷΪʲô;뿪˯һ𴲡

Ļŷһ㶣ȻоֹˣҪ˯һ𴲣ҿɾҪٰƤˡ
һЦС࣬Ҹдֽһ뿪
㲻ǰྩôмˡ
ŷ˵ãһ˵ϵŭͱĸŨһֲһָŷŷ㲻˵Ҹûꡣ


415 ӷϴ
˻ʣ಻ǿŷ׼͵ķԭŷôֿʼˡ
԰
ԭˡ
ʱԭ
ڿŷˣʵģǵʵġ
Ҫ˵
ˣŷĴԾͷת󣬻汻뵽һӦ࣬ԼٵĹϵ¶ķӡ
ỵ̂һĨЦЦЦݡ
ŷҸ㣬˵˵ɱֶš
ŷ仯о͸һĨԤУ߳ȥһĸŷ
㵱ʲô˰ɫж𡣡
һĻһľٶŷ֪Щʲô˸ۣ
û࿪ڣŷһ֣һͳϡ
飬֮ٵһ飬Сһ롣
ˣҲǷǳġ
û
ŷķӣ顣
֮;ߵΪյϢ˵ǰɽɽһӡ
ŷһ۾˵Ϲ
ӣϵһ𡣡Ʋŷϵ飬
Сûһš
ŷЦĵͷ˵ϹҽҲŵõôһţ͸ˡ
ӵͦƯġ
ɲŷŷ˵͸ǰְ˹һ£ʵŷ㲻˵ôûˣ㲻ںҰɡ
˵仰ʱоͳĵĹâֱֱĶŷ˫
Ǳŷ˵ѡ
ŷ˭
Ҫ˵ѵĻ˵ôţŷԴҲ㿴ŷ˵ѡ
ⲻ
С࣬Ϊ棬Ҫһ۾Ϳ棬ǻ𡣡
ŷЦ˵㱣ֻ֤Ҫöӣ֮ڣԲˣΨʡ
ô档
žе飬һᣬĿ¶ɵĳŷȥ
ô棬ҪǲŵĻǾͻҡ
ҪҪﲻҪ
ŷã˲֣бŷһۣŷҸรҪӸûô棬군ˡ
鲻ܱ֤ڲҲܱ֤ڲ
ţŷȴû˵һĵͷ֤档
аɣȥϰˡ
Цһ䣬ͳ̨ȥ
һ飬СӦҲֵˡ
ֹһŷͳ칫ȥ
칫ңŷ˰칫ڰ칫£ѵԴ򿪺󣬾Ϳա
ˡ
쵽°ʱһ

ŷ񣬾ʹӵĻջأһĨЦݣЦ³֡
ŷֵ³칫ţͱ˿
š
ѦɡȻ½ˣЦ˽
ϴڻϰˣٲϰ࣬ǶΪ㱻ء
Ѧɵ
֮г˵٩
԰԰ϴ㲻ڵ죬жҵĲˡ
ϴĺˣҪˣһһģǾ군
ϴȥ˰
⻹˵϶ȥˣϴ»ȥһҪǰ
Ѧ䣬Ȼ½˵ͽ
ûڣôĿš
˭Ѿŷͨ绰֪ŷûڹ˾ԭ
Ƿĺˡ
Ѧɵ˵ŷݸһЦҸǣֻҪټŲ壬ҾԶڣڳ㣬Ǹǲܡ
ǡ
ϴ˭ǿˣ˭ҳϴ㰡
ŷ䣬˵ƨͷ
ŷ˵ģƨĸоǺܲġ
Ѧǹʲô鰡
ϴġ
شŷЦ˵ϴǲǺܾûһԷڣϴع飬Ǿ;ϴһӷϴ硣
ϴλúͲ˶ѾŪˣɲܾܾม
Ѧɵ
˵У˸εĹâ
ϴǻ顣
ʱѦЦĲһ䡣
Щ˰
˵ĺ⣬ŷûܾѦɲһʱз۵ĳ嶯
ǵĺ⣬ôܾأȻҪȥˡ
Ү
ŷĻ˵ϣ¶ϲĹâ
°ʱ
ŷһаˣͳ¥ݿȥ
ű¥
ĺõط
ŷڶιˣһΣһࡣ
Ƕλãһһ
ٴһŲ
ŷΧŲºʾԱϲˡ


416 Ϣ
ɱ
ŷࡢˣһͬٱһһͿʼԷ
˹ζƹѲһСʱٽӷϴĻ
ǿԵİȻҵһôóԵĵ꣬ม
СΪԵ̫࣬΢΢СӣЦ˵
ǡ
Ļüëһĵ⡣
飬Ҳ˭£ܲ𡣡
Ȼ
ǣǡ
ǿϴ°ҪǲǲǸϴ𡣡

䣬Ѧ˵ͽ
ǡǺǡ
˵ĻͷۣȺ˰ʲôʱ򣬶ŷƨ

Ҳͦõġ
ŷûڣôЦǺǵĿš
еǣ콵
ⲻ
ŷĺǺЦñתͷ࿴ˣһ壬û:
ŷЦʲôЦҲһƨ𡣡
仰˵Ľ̸ȻˢˢĳŷȥֻĹâ

ˣŷֱסˣʾЦһ£һƨʲôϵ
Ҳ˸

һŷ㷢һ˵飬ЦЦ㲻ƨЦ
ƨˣǲ˹ʵģƨˣŻǹʡ
˵棬ŷȻǲгСĳƺ
ϴϴΡ
ұ죬Ҳ˵ǾͲ˵
ŷ˻һ˾Ͳˣ׷׳ϧһ仰ԣǰ仰û˵ͱŷˡ
ҡǱ֤˵
ŷıĿ⣬˽Դһ˪һ
ߡ
һŷĿ⣬ϣͬ־֯飬Ʒкܺã沨ĸƨԣҾ¸¿ʼ㹤١
ġ
ŷĻ˫һ
Ȼġ
ŷһĵͷвһ䣬˾ǲܸǵģҸ˸ǡ
š
õ϶Ĵ𰸣˵Ĳˣɨһۣ˵ƨĵǲ˹˰ɡ
Դˣ˽Ǳֳһޱȡ飬⿴ӵĸˡ
಻ŷԼٶȣ´Ĵָ
ٺ
ŷƣ˾һۣתоͺٺٵЦ
Ա˸˺ŷ˾ͷ׷¥ȥ
˾ű¥
ŷ˾⳵ٴȥ

ʱˮ
ת֮䣬һʱ͹ȥˣ°ʱ䡣
ŷ˻صʱ򣬲ˡ
һţ˵Ķ
٣үѾպˣȥϴ֣ܳԷˡ
õġ
ŷȺϴּϴ£¡
ܰͣôʼˡ
ͽͬ
¥ݿȥŷʰꡣ
塭
߰˷Ӻŷʹӳ˳ɳǱ߲˼ڿڴеֻ
ʱθҴ绰˭أѵСࡣ
ŷоֹ˿ȿ˭ʱɫ˲

Ϣ
ŷɳȥͬʱ½հֻŵߣˣʹֻд˳
ҲΪŷϵʧ
װŷ磬Һ㣬ҹҹʧߣķʳûҰ
壬ǲϢˡ
Ļŷѡӣֱ⣬ѯʵ
ûϢͿŷûˡ
ֻмˣŷ磬Ҫ˵ˣôϢ֮ûС

ĻŷһһҪɳϣû˵ã㲻ҪˣûϢ
ŷ磬ûҡִܹʵ

ǲ˵ǰ
˿̵ŷĺɱѷѾͷʵǣʵǡ
ŷ֪ʲôʻˡ
ա
ŷЭˡ
úúã㣬㣬ڿ˵˰ɡ
ˡ
һЦͰԼ鵽Ķ˵˳˵ŷ磬Ǹʵ̫ˣҪҪҰɱ
֤֪

˵ŷһ¾ͺ˫˸޾ɱܺãĺܺãȻҹʪ޵ɱɱңǲ֪ôд
á


417 ϣ
Ļŷܾ
Ȼ飬ôŷͲ˼򵥵ĽҪ޾ʹȥ
ȻĻҲ䲻ϡֲǡ
Ǻðɡ
ŷܾҲû֣˽ŷƢԣг𣬾Ҫֱģ
ȻĻϿ˺޲Ҳڡ
÷˸ˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôЦ˵ŷ磬һҪ㣬˵֮ǰҸһӵʱ׼󣬾ͱιȥ

ʲôЦ
޵ɱ֣ɪɪŷɥҮ
ʲô飬ܰΡ
ŷЦã׼ˣֱ˵ɣҵҪܰιȥʲô
ŷ磬Ĳ׼
á
Ҿ˵ˡ
һһٵ˵Ͽˡ޲ǰˡ
ˡ
԰ǳˣҡ
Ц˵ڳصĵ죬ͷŻˣڻĵţǵٻģӡ
ǡ
˷ĻŷǹһĨмĻȣǳĹâƾǣҲֱЦ
һǰŷڱǴ½ͺ͵Ͽ˺޲˼һ棬ʱǣһ㣬һ߲㡣
ôһʱ䣬Ų㡣
ŷǰնɱŲ㡣
ֻҪϿ˺޲˵ģŷԻ˲Ҫ̫ŵĵ
ŷ磬ô˵ˣ汻ιȥ˰ɡ
ŷþò³һĻ
壬Ϣ˵ãллӦ棬ǼˣҾոԡ
˵һ䣬ŷͰѵ绰ˡ
ʱߵɳһƨɳ£ùңذ壬Ϳʼӡ
ǣŷ쵰쵰Ȼչҵ绰ҪƤҡ
ķ壬ֻеһ¾С


һ㣬ŷͱٸˡ
Ϊɶ
ܲ
٣Ժܲܲܲ
경·ϣŷ˵
˫εĹâ
С
붼ûУͺܾ
ûŷŮ˾ͽųŷ֪˵ʲôҸ㣬ܲΪ˶壬Ϊҡ
仰£Ů˽ɼӿһЩ
û¾Ͱŷ˦ס
٣Ժϣ㶼ҹ
ܲ
Ů˵Ļŷһ㶣תоֿ˻һ䣬Ϳ첽Ů׷ȥ
ٴ
õͣ
ʱһs350˽
ա
ܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
٣߿
Ů˻֣ŷͳͣȥ

С࣬ʲô鰡
¥ݿ߳ŷһ۾Ϳ鴦һŹֵࡣ
˿̣ŵ
ŷɻ󣬺ܲ⡣
Ϲû뵽йϵʲôʱµĹ
ûŷվŷǰһ˫ֱĶŷЦ˵

ĻŷһһᣬŻع񣬲С࣬⻰ʲô˼
ʮǰˣڣİ칫
תͷ۰칫ҵĴţյŷǰСϣݳϣǸ˲˵Ҫһ
ڣˣ϶ˡ
ѵ⻹˵йϵ
С࣬Һйϵ㲻
ŷһɻĿࡣ
˵Ů˶С۵ģ棬ӵСۡ
ڡ
ı֣Щˡ
ŷòдһʡ
ҸҪ
չһЦҶ֪ŵ£ԸӸ㣬⻹˵Ⱑ
ֻҪҺãжŮˣҶǲġ
˵һ仰ʱǿġ
пܣ˭ԸͱŮˣһͬԼˡ
ɡ
ŷദԽãԽŷĲ
ŷˣûһŮסġ
ˣǲһ㡣
С࣬á
Ļŷ㶵ģתоͱжĿУϧĹâ
˵ȼˣ֮ҡ
Ϲ㻹ôӦɡ
ŷţůůģԼǷǳֵõģĿ¶ûô˵Ҫóܿ籩׼
С࣬ллѹҰӦߣͺݺ㡣
仰£ŷͳ칫ȥ
ϣϹɡ
ŷıӰֹһͻ鴦¡


418 ȱܷ֣͵
ٴ
칫
źɫolְҵװȹ£칫Һ󣬾Ϳʼһģһֹ˵칫ôôãİ칫һҪݻ
Ȧڰ칫£ѵԴ򿪣ʼҳ
֨
߰˷Ӻһ֨µĶС
𡣡
֨ͣ˹̧꣬ͷ칫ſȥ
ֻ
칫űƿźɫװϵŰɫŷЦӯӯ˽
ŷžգˢһ£ͱһ˫˸޾⡣
Ϻǣⲻ²󲿳𣬽ôпСˡ
ְŹϣŷ칫ȥͬʱЦ˵
µɫͱ˸ŷѡӡ
ŷԼ
ŷĻ»һߣŷߵ칫ǰվڰ칫ϵֻ㿪ᣬŷݹȥ
ʲô
ŷһɻùµݹֻ

˼Ƭŷɫ䣬˫˸𾪵Ĺâ
ЩʲôƬ
Ȼŷ¶顣
ԭ
ƬϵݣŷݳῪʼ֮ǰλϵһЩǾٶ
󲿳ֻеЩƬǴġ
ŷ̧ͷһĶ£ͳʵ
ģͲùˡ
ºŷֻҪ֪һ¾ˣܵѣȴǸ಻岻Ե𡣡
죬ŷٵǸʲôϵǲŮѹϵȻŷûϣȴ˴𰸡
֮Ĳٵ飬ķ֣ŷеλãԽԽˡ
ưŷ
ŷؼҼĸ뿪¥µһǣ³Լ⡣
ŷˡ
һ뷨°ԼһҡͷʾûУûУȫûС
ɡ

㰮ˣǾǰˡ
˵ûУǾûС
һҪŷиߡ
ǣʱе뷨
뷨ǷģʵǹǸе
ʱţ²ûŷиߣĸҪ
ΪǰϣյƷ﷢Ƭ󣬵˳ҹߡ
ڶϾŷˡ
ŷྩ
һա
죬һֱڿԼԼŷˡ
졭
ǹˡ
Ƥ˼˵Լˣ˵¡
ЩƬġ
µĻŷӣ۶££㲻Ҫʵ飬򣬻ᷢʲôԼҲ֪
Ѿһ²⣬ǷȷҪµĻش֤
ŷ㡭㡭Ʒ﷢ҵġ
ģŷҲӲˣ촽
Ȼ
µĻش𣬺ŷеĲ²һ
ƷôЩƬġ
⻹˵
϶ߵڳǰʱĵĿ
õ𰸺ŷϾ¶һĨõЦݣЦ˵ҵ󲿳£Լ֪ô֪ġ
ѵŮָһ㣬ġ

ŷ¶Цݣһǰŷ̬ʵ̫ˣֱҪСĸθųڣŷĻü:ŷ˵𡣡
ûŷڣµͼ𣺡Уൽʲôϵ

µĻ˫͹µµתһŷЦĵͷ󲿳˵ûҺܵȷŮѹϵ
Һʲôϵ
ܼ򵥣ҵŮˡ
ܷߵһٵĹϵ¶ǻ֪ġ
ô
ھͳء
࣬ƬΪ֤Ҳа
ŷ㡭쵰
ŷĻ¾һ㶣ŷȻ֮ϵ˵ôȻҧгݵ³һ仰һ˫˸Ҫɱŷ
š
һʺš
ѣĹ
ǡ
Цһŷƹ칫ְѰ칫££󲿳ֻĻôͿ뿪ˡ
ߡ
һĶһ仰ͳ칫ȥ
ŷȰһ䣬໮ޣȱܷ֣͵ɡ
顭
߳߳칫ңŶ
ޣ

ҾͺǺˡ
Źϵİ칫ſһᣬŷҡͷһЦס꣬հ´򿪵ҳص߾˿֨
ȥͼƿ˽
С࣬ôҪҺݺ۰𡣡


419 Ҫһ
ŷЦĴȤ
˵仰ʱһ˫Ľϣɨţ˿ŵ˫ȣȫصעĶ
Ϲܲһ㰡
ŷĻͷ˸ۣŹϺһ˵ϹҿɫȽ칫ʱҪѿ㶼˵ʲôˡ
û˵ʲô
ĿߣŷҺʲôϵҾ˵ˣԲԵţҾûشˡ
ˣ
ŷĻ˵ǡˡ⼸֣ůůģ˫ͣĶŷϹ˵ˣĻ𡣡
ȻĻˣм٣סء
Ļŷ̧־ĵơ
ֻǡ
һֶû˵ͱѾߵߵס͡
ֻܷ
ϹҾǲĻ㷢ĸʲôԹ
С࣬ⲻڱ𡣡
ŷָָ̧ס͵ַ֣ſһͰ౧˻Ц˵
ǱģҲܷġ
һ˵ǷǳģϽ˵ޡ
ܲ˵𡣡
ܡ
ǡðɡ
ͻ˶һᣬŷ˼ҵС࣬ڿ𡣡
ˡ
ˣϾ¶˵ЦݣȻ뵽ʲôĿ¶ĹĿŷϹܸܲһλ
С࣬Ҹ˵ม
Ļŷһ㶣ת̣һĨȤĻȣݣ󲻿ԣ߲ʣΪҼС಻ᱻιȥһǲ˵ˡ
Ϲ˵˵
ŷĻһڣذ裬һץסŷ⣬΢΢һŤЦ˵

䴫ʹŷɫˣ˵С࣬㲻ɡ
ʲôϹ˵˵
ϵɼӴһЩϹĺˣ࣬ǿǷǳǿģĩգ治ɫ
Ϲ͸˭Ҳи׼
Ժϲ֪밡
˫˸Ĺâ
С֪࣬
ɫһ壬¶ɫŷ

ȻˣҾ͸㡣
ͷŷЦİ˭˵˳

ŷĻ;һ˫֣סͣ˫˸𾪵Ĺâ
ϡϹ㡭˵ǡģûûƭҡ촽
ƭ
ŷС࣬Ҷ˵ᱻŵ㻹ţʵ֤˰ɡ

õ϶Ĵ𰸣бĸˣں˼ǿƽҡҾȻܡܵУǡһ᲻ᱻܷ⡭ɱ
˵棬Ȼ뵽ʲôϣоͱֲ군ˣҪ군ˣҪ군ˣϹһҪңһҪҡ
С࣬𼱣˵˵
̬ĻŷиһĨ飬һɲ飬͸Ұһ
ͻ֮ơ
㷢ŷϼһĨЦݣ͵
Ϲҡ
ŷôĪƽһİѴǰ죬Ϊͨŷ绰ûڰŷȥѯŷϢ飬˵һ顣
˵еľ֣ĸŨϡϹ㡭˵᲻ѾµҺĹϵ
С࣬ĺˣµ
ŷЦ˵Ϊ˾㷢ûϰ࣬ȥһ¹˾ĴbossҲġ
ŷпû˵ôƽ
Һ֮Ĺϵٿ϶֪ˡ
Ȼ֪ˣŮ˻ûз쭣Ūĸʲôûһ
ѵǱ֮ǰļž
Խ룬ŷԽǡ

һᣬ벻һõĶԲߣŷҲͲȥˣ̾һˣˣҪԵģҲá
С࣬ˣأµġ
§ĸˣ

ŷůŷֱ۵㣬һֻСèһŷĻ

СУӰˡ
Żе˶ŷš
һСʱŴŷĻ뿪ĵĿŷϹԺ󲻹ܷʲô㶼᲻ҪҵĶ԰ɡ
С࣬Ĵ𰸣ϴҲ˵𡣡
ҪһΡ
հţһ˵
úúãСҪһΣҾٻشһΡ


420 ½СҪȥμӺѡ
ŷЦĵͷܷʲôҺ㻮ޣҲ᲻ҪҵСࡣ
Ϲȳȥ
ˣϾ¶һĨҸõЦݣЦ˵һ䣬ʹŷվ칫Ҵȥ
Ů˽С࣬˵Ĵڣȵ찡
Ŀ߳칫ңŷ̾Ϣ


ʮһʮ
ºѧ
һɫĳ⳵Զ´Уſͣ¡
ųŵĴ򿪣һźɫװϵŰɫӡ
ŷ
߽Уš
Ӻŷ˰˺ʳõſڡ
ǡ
߽˺ʳãŷʶͷ˳ܿͷ½С̣һĨЦݣ½С֮ȥ
硭
ŷûߵһλõ½СͿŷС¶˷ɫͬʱվЦĺ
Сãҽйʲô𡣡
½СŷŵЦݣĸŨԣЦ˵
ѵû飬ҾͲܽз𡣡
½ССһ⣬ĵ
Ȼˡ
ˣŷһ㶣ת½ӵСҿ磬øκɡ
⻹ࡱ
ŷ仰½С̾ͿЦ˵磬һ¹ȥ򷹡
仰£½Сͱıĳ˴ȥ
Ѿͷ
½СıӰŷҡͷЦЦڳ£˫ɨʳãۿ̬
磬Է
ֱ½СŷջĿ⣬ǰĲ̣ЦСãôô˰ҵС𡣡
磬Լ˵ģ˵ġ
ŷĻڳµ½СգƯ˫Ц
Сʵ˵ǲǱļѸˡ
½СĻ½С飬ŷоˣѾͷôĹ龫ˣɫһ壬
磬Сûء
ŷĻ½ССԴ͸˹һҡͣСһֱǹԹԵģġ

ˣŷһ㶣ת¶һĨЦݣСҸ㿪Цأҡͷˣʮˣ϶˰ɣϽԷ

½Сɵĵ˵СԴͳֿԷ
ŷݸһЦ˿ӡ
Сʱ
ŷ½СȺꡣ
磬Ҫ˵
ŷվһ룬߾½Сڳ£Ц˵СãҪ˵ʲô鰡
磬ĵһıҪºкѡһŮǣȥμӣԡ
СҪȥμӺѡ𡣡
ŷЦİ½СĻ˵˳

½ССԴСһͣĿ¶εŷ磬ȥ𡣡
Ȼˡ
ŷЦĵͷȻɻС㲻ѧôȥϷˡ
磬һ硣
ŷĻ½Сһţ˵ԼǱרҵģҪѧǱݣİá
С
һıҪѡŮǣϷеĽɫһ赸ʦ
½Сǿ
Ϊ½СŴȥԵġ
Ȼ
һıݿΣеȥ
ԭ
½С˵ŷ¶Ȼ֮ɫЦ˵СҴһ绰Уҿ´㡣
磬лл㡣
ŷĻ½СϵЦݣŨҪʵʣЦĸл
СѾͷ磬ȥӦõģ˵ʲôлл
ŷ̧½Сһűû
ʹ
ŷһ£½СʹһȻЦĶԼŷĲ̣̻մȥ
Ѿͷ
½СıӰŷЦҡҡͷ½Сվ½Сһͬʳȥ
ʳãŷ½С£У԰š
รҿ½Уţxˡ
Ǿ½УǸȭžͰŸţ˰
û
һֱġ
һ·ϵĴŷĶУԴˣŷ΢΢һЦ⡣
ҵķ
վŷߵ½СԴüü֮䣬ǽɫ
С¾͸Ҵ绰
½С͵Ů¥£ŷЦ˵һ䣬תУȥ

ҵ⣬׵ǲ
Ŀ¶ĿŷԽԽԶıӰ½Сֹ
ֱŷıӰʧ½Сת߽ᡣ
ºѧŷһ⳵ٴȥ


421 Ѱ
ŷصٴðʱ򣬾ϰ໹ʮӡ
˼ӣŷͳ칫ȥ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䡣
͵°ʱ䡣
õͣ
¡
ͣܲרͣλϵıs350ŷһŲţһ֮㣬
ͣû£ӾͿϣķȥ
٣ྩǶʱ䣬ǲȥϢ
һʮ·ڣ˼һŷʵ
⻰ʳŷ˳ܿ籩꣬ը׼óŮ˵ϹűϹű䶳ߵĹ
ɡ
ŷȴĿ籩꣬ըϹű䶳ߣûееֻһɽϪˮƽ͵
Ҵ
ŮתĿ¶ɻĿŷôˣѵʲô⡣

Ů˵Ļŷ˫˸ŸӵĹâһʱᣬ֪ô
ɡ
ŷڣŮ˺ÿüһ֣ڱʯƯ˫һĨ⣬Ȼ⣬Ҿ°࿪ˡ

Ů˴˻һŷһæ٣Ϊҵ飬ҲڣȥһҵϢʵûһ⡣
ȻˣǾˡ
仰£Ů˾ջĿ⣬ת򳵴ųⲻĳ˺ͽ
ڴͬʱһǻ۵Ĺâ
˭Ҳ֪˿̣Ůʲô
ʲô˼һֻۣһֻۣķ籩
۲ڸʻϵŮˣŷֹš
·ò³
Сʱŷ˾ͻص
С㡢үǻˣպþܳԷˡ
ʱ
̣ʣµչ
仰£ŷһٶȻЬɿȥ

ŷĻŷľٶŮһĨĨ˼ĹâȻЬ
ЬƣŮ˳¥ݿȥ
Էһʱ䣬Ҫ¥ϴȡ
̵Э£һңɫζȫζȣʳ¯ˡ
٣ϽԷ
̲ȼһϲ˵̵ŷӳ߳ԣհ̷ڲϣͿ˴¥١
ŷЦк

ŷĻƮĲ㣬Ů׵˵ͷɼӿ졣
Ůڲ£ŷǰϵһƵ˲ϡ
ڴͬʱӳ˳һ׷
̣Ѷҡ
˳ŷæֽӹ
ܿ죬ܰͣĻ
塭
ʮӣһ
˭֪ǳԷʱ𣬻ûһˡ
ŷ١˽ͣеĶŷֹ˿ҪվʱѾȥ
ˣŷͼԷų˼ڣһϤʹ˶С
̣ŷڲڼ
үڵģ֪徯ҹүʲô顣
ĻĿ¶ɻʵ
ھͺãкҪ̣ȥѣˣֱӽȥɡ
仰£űͽ˱һȦͳ߹
󾯹٣ʲô鰡
Ǿ䡮ˣֱӽȥɡĻŷ̷еĿӣתŵķȥ
ڣŷԼЦʵ
ŷھ͸ȥһУкҪҪæ
ŷǰվһ֣صʵ
ԭ׼绰ģ뵽Լæģգ˼;绰һˡ
ʱǷ˿ӣתͷ
Ҫ˵ǾѾ˷ӵϳҵˡ
Ļŷһ㶣Ȼ뵽ʲôЦ˵
ϳûҵǾ֪һǳҪϢ
˿̣ϵ֣֮ɫĸŨʮ㣬ͷһʴĽס
׵˫һ¬֯
ȻˣҸʲôǾǸˣͿˡ
Ļŷǳƣ˸ۣ
ҪǰӣȻǲ㡣
Ǿ߲һεĽףǴɣȻٸ¬֯˵˳ϣϳҵһ˵
ûŷڣͼ𣺡ȻǸ٣̫಻У̫ҲУ˸պãҸŵˣ˵ã涼ǰμġ
ºУ֮⣬ǻмǷġ


422 
ڶºУʡִԡ
뵽ҡ
ŷЦЦĿ˫Ĺâ
ϴѶ̬ɱ˿·棬Ѷ޹绰ȥæǣ׷ˣԣ׷棬׷޳ģôҲǵõһǮġ
ɡ
ǵǮǲ߯һ㰡
ǰÿһγ֣Ӷ𶼲һǧĺòá
Ǯ
ûŷǮ١
û
ŷĿ⣬ֱӣĵͳŷҸ㣬ǻĹôЭư
ûʱ䡣
һᣬŷ³֣ͲٿԷ
ŷ㡭
ŷľٶĲУѻĹˣŷȻҾܾ
⡭
ֱɶ
һ˫

˼ŷıһᣬͰѵ˳ŷϣһһŮȥʲôܼ
ڶ죬˱˵ϼŵĴʼ˲ڼУһͬĻİڣС
ݣҴӦˡ
ԭ
һȻڳԷŷĻʱɫ䣬ôôһء
Խ棬ŷеƣͱԽŨ
ûһ仰˵꣬ͳˡ

һֱû˵ôĿţŵ٣ʱգ˱仯˫ӿһĨ𾪡
תٽһ¡
Ǳŷĺŵġ

뵽ŷԼ̬ȣŮǴһŷκһǷǳõġ
ȥû⣬ҪҰѷȡ
û⡣
ŷҪȻͬ⣬ȻͳɳǱȥ
ñȼ֪֮ŷϣûֱӰѲŵƸ˷ѵ
ǣ˿̣е뷨
ʵ
ҲΪﾯϿ֪˲²ΥҼ͵飬һװ׵ˣŷŷ֮Է
٣ҡ
ʲô˵ȥͺˡ
ɳ£ŷĿ⣬ٵϣ¶Ǹ˵
ֻǡ
ŷ˵֣ͱŮ˴ϣĿ¶СģԼŪˡ

Ů˵ĻŷǸжڴͬʱΣһ֡
Ӻ
ŷͳԺˡ
󾯹٣ҳԺˣˡ
ɳǿӵһ䣬ŷͳٿȥץŮ˵֣ģһжڲС
ŷ˰һͨĸ٣ֲǱըҩȥըﱤŪĸһʲô
߹˳棬ɵķ˸ۣ˵֣Ǳ֣Ҳȫˣ˵һΣնûС

ĻŷֱӣŮ˶һᣬתȥ
С㣬Һŷ˹
Цĸٵһ䣬첽һŷ׷ȥ

ϣ˵ʮŵʱ
һɫɣɣldĸٳڿ˳
ɣɾͳоַȥ
Сʱңɣɾͳ˾⣬ʾݺˡ
֣һյͣλͣ£ųű˿ŷȺӳ
ŷߣȥо־ֳ͡
ŷһ䣬ִȥ
ǡ
ŷݸһЦͿ첽ϡ
徯٣ˣֳʺüˡ
һ뾯֣һᾯ˹ǿ۸ŷȻЦĸ
֪ˡ
˵ͷͳȥ
֣һŲ㡣
ֳ칫ңȻڶ㣬ھŲˡ
ھŲͣ£ŵŵĴ򿪣ŷȺӵ߳
ʱһžһЦӣӭ
ֳ
ôһ˵أҲ嵽ſڽ㲻ǡ
ߵǰЦǺǵ˵
ΪԲôһЦ͸һշһϲ
ҾһС죬ôͷֳſڽء
һЦ͸ͽŷһ󣬵ֳ˵񣬾ͽҺŷˣһˣɾͿֳʰˡ
һ˷һͷˡ
һһ
ͷȻŷȥЦ˵ֵܣ˱£죬̫˷ˣ󣬾ҾΡ
ְλ԰⡣
ǡ
͵ĻкЦѣŷҪе֮ģֵĵ
ⲻ


423 ͷ
ֳĺ⣬ˡ
ŷЦܵڹˣְֱλѾʺˣҪǴӦ㣬ֻ鷳

ŷĻ;һ㶣תע⵽͵ЦһĨ⣬ֵǲѾºоˡ

ŷ˵ʲôڹˣʲôְλʺϣʲôӦǸ鷳ⶼǹƨ
֮ô˵϶˱оָõȥ
ټ͵Ц
붼룬֪õȥһºо
˵ء
Цķʵ
ŷûͣôЦеĿš
͵ᣬڼ
ΪΪ鷳
ô˵ıºˡ
ķʣ͵뷨ĸӿ϶ЦҡҡͷΪʲôʲô£ᱻء
ֳʲô߲ߵģҶΪҰ£첻һ
˵Ķԡ
ĻЦĵͷֻҪΪңﶼһǿˣˣɡ
߰ɣҰ칫ңǰװȡһ¡
仰£;תİ칫ȥ
ŷһۣǿ첽ϡ
ֵܣȥϢװù
ֳ칫ңЦĶԺһŷ˵һ䣬ͳϢ߹ȥ
ȥöˣŷ˾ɳ¡
󾯹٣ĿģҪû²⣬װİɡ
û´ԭ򡣡
ŷĻҲûϣͷŷʱרʵõģߵĶͲҪˡ
⻹˵
ŷ˸ۣû
ɱҮ
ˣҪʲô̶ȣŷ˵ڶû˸˵һ
Ϊ˵ˣȫŷˣ
ߡ
һͲ˵

ϢͳˣһɫĲ
ֵܣǿҪʲôʲô
ɳ;Ͱϵĺɫڲ輸ϣҴ򿪣Цĸŷ˵
ŷɨһۣһȸһѶ̵
˵ʵڵ
óЩŷһȤûУ߰ҪЩ
Ҳӡ
ŷõĶͶһЩȸҹ۾ⵯذס
ֳ뽻ʱ䣬ֻʣСʱһˣʱ䣬Һŷˡ
ˣôҲͿˣվЦĸ͵
һҪСİһƲϳ룬ǧҪǿ
ͷԶһʮڶŵˣȷҪȥˣһ˵ҪǳˣҾûȥʦˡ
үү͵ʦ
Ů˵ݲ򵥰ŷš
ŷڣҲµģˣݰݡ
ͷʾ֪Ȼͳ칫ȥ
ŷ첽ϡ
Ŀŷ߳칫ңȾ˰칫ԣϵ̾ӳȥһ绰
ͨ͵ͳһ
ϾټǰͷһҪסһԶ룬ٶ֣һҼסˡ

˾ִ¥ŷ˾ɣɡ
¡
һ¡ɣɾˣֱ˾֣ͷķȥ
ŷôѡǲ̫һ㡣
ڸʻϵڶذ׵ͬʱе˳
ҵǿ󣬿Ǽ

ŷĻһʱᣬ֪ôش𣬹˺һᣬ³һ仰ŷͿȥɡ
ǡ
ŷǹһĨĻȣɼһЩֱӰѳᵽ˰ʮÿСʱ
УºС
ºô죬Ҫշпܻ¡
ŷٶȣĸӿˣֱһٹÿСʱ
һСʱʮҡ
ŷʻɣɣ˾ͷһﴦһС
ڴͷһݶͣ¡
ųŴ򿪣ŷ˴ӳѳŹϺ󣬾ͳһͷȥ
˵ŷٶȣҲܱͨȵġ
ӣŷ˳ͷ
޴󾯹٣ͷôͷλãǾӦ֪İɡ
ȻĻǿɾе鷳ˡ


424 ϣץס
ŷͷһȦͷǹ󰡣ͣʮҴ洬´࣬ȻȥЦ˵
Ȼ֪
бŷһۣͳȥ
˺ͷ𡣡
ڰ˺ͷͣ£ŷЦ˵
û
׵˵ͷֿ̧ʱ䣬ʮ㣬ʮӣȥǱغã
һ䣬ͳԶĻȥ
ŷϡ
˻ߺʹȡ˺װʼ

⿴ŷһ㶣ȻһŹֵĿ󾯹٣㲻Ҫң͡
԰𡣡
¿еתͷŷȥ˫˸ɻĹâ
ǰ
ԣŮ˻ǹƴİ
ȻûԣҵʱûУ˵ˡ
˵Ů˵ĻҪģһ㶼û˵
ŷȴûֳҡͷû⣬û⣬ԣԡ
ġ
²һ䣬ͼ
ʹӿڴȡһƿֶ
Ů˵ϣܷŰ
һĻŷ˫һĨ죬תţа̾һ
Ҫ֪һ΢һͨˣΪǲҲһһܴŶıˡ
ڴͬʱŷ֮һ䴦ĳ˶ʮ˸ˡ
ÿ˶װݣϸqһ˫˫۾Ϊ
Щˣоֵ̾ӡ
ӵһнӡ
˿̣۾ڹ۲˺ͷһߣһᣬͰԶתʮ̾ӶԱɫţ
жʮӣҪˣҶҪʮֵľһҵһӿϣûС
ˡ
˵ͷĵ˵ͷͼԶ۲˺ͷ
ҹʮԽԽͷϾͱӼž£ǶصƲĺ󷽣͵͵·֪Ҫʲôһ
ʱ䵽ˡ
һֱϵֱ롢롢ʱ붼ָʮʱһֱĳ˺ͷȥһ˫˸޾⡣
ǡ
ŷڶˣ֪ŪһСʣյɢʶʶ鿴˺ͷ
һӡӡӡӡ
ȥһӡ
˺ͷϣһ㶯ûС
ŷüͷпʼ˵鱨Ƿ׼ȷ
ŷҪѯʱʶгˡ
һʮŸһʮ
⣬˾еˡ
ŷˣʱ׼١
ʱע⵽˹ˣͷŷһ䣬еľ⣬ͱĸŨ
˺ͷ졣
лŵĻ
Ӳͬˣǵľ룬
ա
ʱͣ
ҪĻѾָطǰֽд·߹ȥҵҪǮء
һɫзĶʮ߰꣬ŶԷͷˣͳ
ֲǵһνˣ㻹ǲǮ
ΪˣĻЦһֻ̧һ£̾һСܣ
һһ
ӹСܵݹ䣬ǰݹȥͬʱЦ˵Ҫû⣬Ͱֽҡ
ǡ
ˣͷߵǰùһ䣬򿪣һû󣬾ȥһ䣬鿴һû⡣
ֽ㡣
䶼û⣬̧кСܣݸСܺ󣬾Ͱдŵַֽݹȥ
졣
ùݹֽһ£ţóֻһ绰ȥ֤һ£û⣬ͳȥ֡
졣
ֺһ£ʹС߻ȥ
ֵǣظ
á
ĻڶСܷ׷ӦȻǾ͸ķȥ
Ҳߡ
Զȥˣ̧һӣʹ뿪
ǻˣ˽ˣǾһȥ
ԶĽԭ·أ֮һ´
ˣʮ߰̾ӶԱ˲ͱһ˫䣬ɹΡ
ֻҪǾͻԥĳȥ
ʮףʮףʮףʮףʮףס
аž롣
ϣץסǡ


425 Ҫǲ˵Ҿ˵
Ž仰׼Ķʮ߰̾ǣһѷĳ˳ȥ
һӰıȶʮ̾Ҫ졣
Ǿǽ

˵ĳ֣ú׼ֱסˡ
ǻعһжˡ
ΪѾ˰Χˣұʮ֧qָš
Ǿͺݳһ£ְ̧˰ڣԼС侲Ȼϼһ˿Цݣλ٣˭˵ġ
̾һϲ˭ͷ
ڴͬʱиڴù
׹ôˣûסһΣȻͱˡ
Ҫ
ǣҽн̾Ӷӳ
qǰһĿյ߱һ˿ڵİйأǸǻؾһˡ
仰һ飬һĨ⣬СǸǱ
ҪʱֹЩСǣҪˡ
ǿɶˣqָ飬ֲһΣˡ
Ҫǡ
Ƕ֪ǲ⿪qġ
ԡ
̾ǵqǲ̫⡣
ֵǣǲҪƽһ㡣
ԼСǺһ䣬Ŀ⣬һڽϣϵЦݣĸŨλ٣ǲʲô˰
ǿɶطĺôͷ˿ڳϹϵء
ǿɲԩˡ
ǾеǲԩһˣҲŹһˡ
Ȼ˵ԼطĺˣôǾûʲôµġ
ЦѵĽ֤ԼǺˣ͹ԹԵĸǻһ˾ֻ֣ҪǸ˿ûϵҽͷ֤ǾʮСʱ뿪

仰ɫһϵЦݣֱӹ̶ϣعһ˫۾͹µµת˸һ⡣
Լ֪Լ
ֻҪȥ֣Ⱳӣ͵ڼжȹɡ
ǲȥȻҪͻ
ڰǰľֻ·
һԹԵĸȥ֣°жȹƴһѣȡһ
ա
ѡ˺ߡ
ֵǣһǸƴˡ
һһץһСܵǰ
Сǽ໽еĳǳȥ
ϣſǡ
ĽԤϣԣԥ
顭顭顭
Զʮѵص̾˾ͷ˼£ͱȫ򵹣˹ȥ
̿ɻɻ
ǲƤ֮ĻˣƫƫҪֱ֪ν
һصˣĮĹâ˵Ļ˵ж䣬ж䡣
û취
ƽ޵ľ˷ӡ
Ů˷ӹߺ󣬽ͷģҪץµ˷ӡ
Сϣֽͷϣȥù
ǡ
Сϵ̾ĻӦһͿ첽߹ȥûһᣬͻˣһֽݸ
ʮ˴ɨսҰѺؾ֣˸ȥˡ
ӹֽ˺󣬾´һȻͳͣžĵطȥ
µʮˣʮ߸˽ǿ첽Ͻ
ߵսˡ
еŷߡ
£ʱѾƲĺ󷽳ˣǧɫâ£أȾһ⡣
£һɣɽγһ漫Ϊƽ˵ǿӿݵĵ·ϣǰС
ŷ㿪ôǵĳûӰˡ
ǰϾ͸ŭŭĿԲ˫ðĿŷŷ֪֪Ļᣬжôѵá
һδˣһζ֪ҪȵʲôʱпҲûˡ
Ϊԭ򣬲һһɥ˷ң⣬ȫĹˡ
ǧУҲ޷ϴˢ

ڿŷqһĻֱסˡ
һᣬŷŻع
ŷڣĻһ
һΣ˵ĻˣҲˡ
˸ȥ
ò
˿̣áһͷŷʺϲġ
ԡ
ŷ˵˵ˣ˵ˣٿڡ
Ӻ
ͣˡ
Ϊ˵̫죬˵̫㣬Ǻ죬Ǻġ
ҵḶ́˵
תͷ۴ںŷζҪǲ˵Ҿ˵ˡ
šŷ㡭쵰
Ĳ㣬ÿ˵һ֣Ҫصĺüһ仰˵˺ð졣
һ첻쵰Ҳ֪֪
˵ŷеζĸŨЦ˵ڵ㣬ҪĲ˵ǵ


426 żֳɾ
С㣬㲻Ҫ
ںʱ˫ðĿԼŷеζֱӻʵʣȻɫһ壬¶飬һ˵
С㣬Ҹ㣬˵ҿҳϣ˵ǻĹˣҿɾͲˡ
ǿǳӵӰ𣬿ֲʾǸ˲ǡ
ˣⲻǸˣǻʲôѵ㻹ٸϡ
ʱѾָ˴룬ŷĻеŭ𣬱ĸз֮ƣ
bingo¶ˣҾܸϡ
ŷЦĵͷûͽŵ֮ԿΪҹģһôһط˵ˣӰӶûС
ҪǸŵĽˣǸֲɵӣôܻῴڸ
ǱˣΪǰ·
ᣬҲǰź޵ȥء
ڣû

ŷÿһ仰еŭһ֣ŷһ仰˵Ѿûŭ
еֻ޾˼֮ɫ
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦĿǰרĿ
ŷղ˵ǲġ
˼˺һ˫Ŀŷʵ
Ȼġ
ŷͷЦ˵С㣬ҼȻˣô;Բʧܡ
ʱ˿̣Ҫľþ񣬱ʱӡ

ŷĲһᣬصĵ˵ףȻͿϣ˫ϣʼĿ
˵ߡ
磬ںĳѾ˦ˡ
ڸʻϿСܣӾһۣϾ¶˷ܵɫתͷڸʻϵ
ŷΪԶû֡
ʵ
һʼͱˡ
ȷ˦ˡ
ұ֤Ѿ˦
Сͷ֮Уſ϶
Ȼ˦ˣôǾͻܲ
ˣӾȥſ߰˷ӣųԸ
ϡ
СӦһһʮ·ڵʱ򣬾ʹһת߿ȥ
ɽ
λкͻСеĽ紦
ΪˣҲĻ֮ء
ȭͷϴ
ϹʱڵĴַչֵ쾡¡
ʱһɫɣɿ˽
ܲôһ֮أ⡣
ŵƺ̵ĽֵŷЦ
ŷ˵˵ϳɽС
Ŀһ·ڿɽʱ۾˿˿̣ŷĻ˫һ
û
ŷЦĵͷ
ǰԼ־ϵʶѰġ
ΪһʶŷŲŲæ
ȻĻ
Ҫں嫴һˣǼֱǳ˵Ρ
룬ŷĿǰΪ첻
ɽȻҲɲСҵȷλ𡣡
ŷͷо⣬ĸŨ
Ҫȷλã֪ͨˮҹ˹һ˷Ӹһˡ
Ȼˡ
ŷ֪һˮɽһʮңֳˣҲҪһСʱʱ䣬΢һ㣬ҪСʱ
ˣ˷Ҫǲô죬ǽǲͰæˡ
ʵõѡ񣬾ǵɽϵֻ֣֮ص֣ŵĹ𡣡
Ų
ŷĻһ԰һ˲˸ô죬ҡҡͷȻһĿŷŷǲѾʲô취ˡ

ŷЦ˵Ȼᵽ˷ӵϳǰҰѷ磬鶼ҡ
С㣬ʲôҪʣʲôҪ˵żֳɾС
ҪŷЦİʻ
ãҾ͵żֳɡ
ŷ˵ˣҲ֪˵ʲô׵˵ͷ˫˸ڴĹâ
ӿ˼ǰ̫ۣҲ̫ˣ³Źȥһľϲ
ʻɣǰаңŷһŲɲ˳ͣ£Цĸһ䣬ƿ³ˡ
С㣬߰ɡ
Ҳ³ŷʹǰȥ
Ӻŷһӿͣ¡
ָԶС㣬㿴˰ɣĳ㻹ΪǻĹ𡣡
ŷ˰
ŷĻһڣŷһۣ·ϣҲǸǸôڻ
ٺ١
ˣŷٺһЦҲָȥС㣬˷ܲ治ܷʲô㶼Ҫ


427 Ӵˣʲô
ҽ㣬֪𡣡
ŷ˵ˣȻɵȥ˵

ŷĻ֪ŷ˫һĨжת˲ţȻһĿŷŷ֪ҲǧҪСģҪǿ
Щ˷ӣǿɶ֮ͽ׺ݵĺܡ
ɱ˿·涼ʰˣʰЩ˷ӣǻֵ̽ȡ
Ĺ֮ŷһ㶣عǹһĨЦݣЦ˵һ䣬ʹ߽ӡ
Ŀŷ߽ӣȿŷӰʱóֻд绰

ʱ䵹˶ʮ
ɽ󣬾;ֱӿ
˺󣬾ӱͣ¡
ųŵĴ򿪣˺Ĵ
ֵܣߡ
̧һӣȽӡ
˽һЦݵĿٸϡ
һΣ˳˽ףϴһ͡
ȡ˽ͺǾܵϵķ绨ѩ¥úõˣһˣ
һ뵽绨ѩ¥еЩǣǾЩѪڣ䣬ſˮ
ͦӣߵͷ
ǰһš
֨
룬һ֨
žͳ߿ȥ
˽žϢĹˡ
źĳһĺԺһԺӡ
ŵķ⣬Ƿӡ
һ߰˸䡣
Ƕţȥϴ㱨㱨󣬾͸Ƿ͡
һĻСǵͽӶǵУǳκͼ
磬һҪǸϴҪһЩͰ
԰԰һҪҪһЩ׼Ҫ
þûˣҪҪ
ǰǡ
СǵϵЦݣһȻ¶֮ǰҪŨЦݣǵĻҶˣ֤ǶҪһЩܷͣſ档
ꡣ
ꡱ
ꡣ
仰Сǵ˫ֱۣӱ˷ܵĹâǷ׷׳󺰡
ǡ
Сǵ飬Сǵҡҡͷţתǰķȥ
Сɡ
ߵǰ̧һţھʹһʮĻ
ϴҡ
ɫ˲ĹЦĳ
Ǿͽɡ
仰̾ƿţ˽ȥȻְŸˡ
Ӻ
ŷŵĴ򿪣˳
磬ô
վԺеĶʮСܣӷ߳˫һȻˢˢӭȥ
¡
Զʮ˫ֱ۾㱻ŵȶЦ˵
ϧ
˵һ֣һ¡ͺ׵
¡ű˿
һźɫװϵŰɫӣһһĴ˽
ˮ˫磬ɱϢ
ģͬϹս񣬺ϣһѹȸС
Ǳˣŷ
㡭˭
һͻأĺ¡ֱסˣȻعǵ֮УͳŷӰ
ѻٻź۽ֱ⡭ֶΣֻϴ

˼ѹ£ĿͶŷϣ촽
Сӣ˭˭ģϽȥ
ҪǲȥǿɾҪ㲻
졭
ʮСܻǾͷ׷״ϣУȴǱֲ
ʲôɫǰ
ʵҲˡ
Ȼ֮ͽǱqָţҲ̫ľ⡣
ɡ
һŰŸ߻ֶΣѾǵⷶΧˡ
еǣδ֪Ķǿµ
ŷһţ˵δ֪ġ
ʮСûŵ̱ڵϣѾǺܺˡ
Сʲôˣôк¡
Сǵỵ̂һĨмĻȣ˵һŷŭǰķд˳
£ſˣһźɫ̵ۣӣлĴ߳
۱鲼ϳź˫ۣ飬ֱɲ
һЩǿˣһĻ㲻ΣҲ˴Сʧ
ڣ
⵶ӵĳ֣ŷһ㶣תа̾ãҪûйҵ˷ӵϳҲûá
Ľһȫ
˵ӴˣʲôУڣŷǼʶˡ
һߣȻ˷ӣҲû˭ˡ
ϴ
ӵĳ֣ɫһϲ
š


428 ǲ
æߵӵߣָŷʼĩ˵һ顣
š
ͼӴһ䣺ϴڻ·ϣҾͷڸ٣˹ˣ⣬Ǹٵˣˡ
˵ٹһᣬҪĳ
ô˵ĿģǾõɱŷ
ʮСܣʱ򣬽˵˵Ӻߣϡ֮еľţһЩһЩΡ
ϴˣϣϴֲܰӸס
˿̣ʮСܵϣȫ˵ӵϡ

Ļ˫΢Уһֱŷ£֪һ·ġ
ŷһŰѺϽΪŸ߻Ȼˡ
Ȼ
ȻҪ·ˡ
ǵǵˣߵ塣
ԼһڵߣӿɲΪѾ޵ˡ
ץЩɥ˷ӵˡ
ӵʻŷûϻش𣬶ɢʶĺԺ֣ɨһȦѾûˣ˶ʱſ³ôһ仰
ϴû˵ѣȻǾˡ
ӻûڣѾڣϴطȻѾ֣ôǿɵҪ뿪
ʱ˿̣аСܸ˸Ѫͷ˵õѾ˦أô£ô£ô¡
С֪ܲ룬һԩҿɥ磬ģԼ۲߰˷ӣ˵ܲİ
ôͷˡ
££ûлء
˵Ҳϵ֮ɫĸŨȻĺ
أ
ҪлأҾţˡ
ЦĲѵŷ³֡
ûС
Ȼˣôսɡ
Ҳһϵˣһŷҡͷ͹ϳ
ŷʵΣη·
ڡ
ڵǰģֻսһ·
ô뿪

˫ڵһţӾһڵһ㳯ŷȥ֪ʱϣѾһ߳
ϴɱ
ɱ
ɱ
ôһʮСܣǷ׷׳
ǿһĻ
һȻϡȫ𾪵Ĺâţͱ岼
ԭ
ЯƶĵӣŷһŸ߷ˡ
ǵɣϷȥ
顭
˺üӣϷȥĵӣŴֱ£һ͵һܽӴ
޴ĳõذһɼѺۣɳƮ
ϴ󡭡
ʱ˻ˣڵϣѾȥĵӣĿ¶еĺһ䡣
ûһٶŷĹˡ
һӵʱ
˾ȫ£ͦʬˡ
ǡ
˵ĵ棬ỵ̂һĨмĻȣȻӿڴóֻȥһ绰
ͨŷЦ˵С㣬ѾɾԽˡ
˵һ䣬ŷͰѵ绰ˡ
ŷ
ŷֻûһᣬ߾һתͼ˽
ŷǶûɡ
һԺӣһ۾ͿڵϵĵӡˣתͷһЦеŷһ䡣
ûֻ˹ȥ
ͺá
ŷĻһȻЩ³Ҳˣôͻвٵ鷳
ŷʵңǲߡ

Ȼ˵ôһ䣬ŷһ㶣عЦ˵С㣬ΪʲôҪô˵
ǸţѺϽġ
ŷĻָ̧ŷ߻ţһ֣صţըҩǶһըĿ
˵Ǳ˸߿ġ
ڣţͱ߿ˣôֻһ㣬ŷһߡ
ŷͣһ仰ŷĽ͸˻ȥ
ŷ㲻Ҫ˵ŲߵģûϹϵһݵĽӡһܿġ

Ļŷ㵣عЦĵͷС㣬˵ûҾһߡ

ŷϣоȼ𾫹⡣
ŷȻߣôʵ;ԿֲԺʲô鶼ŷæˡ
ŷôһ߰æʲôɲ˵ġ
ŷԸԸæһ㶼ĵġ
Ϊֶ̫ŷæˡ
ѾͷЩʲôΪʲôһ쬣Ҫӵĸоء


429 ˰˱ӵù
仯ŷʶĺһĿ˫ǹµµת
ǡ
ע⵽ŷľٶͱ飬еľˣǸǹһĨĻȡ

ŷǶһĵط£д˹
һСʱ
еˡ

е˽ԺӣԺеĳʱǽһȫ𾪵Ĺâ
⡭ⶼ˸ɵġ
˺һᣬвŻع㶵Ŀŷˣ촽
ǡ
ҡͷָŷҾ͸ӿڰѷ磬һУȫŷġ
˻
仰һͲпŷĿ⣬͸ڿһ
гŲ˼顣
жˡ
ʮĸ˰
еǣ˫ȭѵ֡
οǽʮֻء

ŷһ˾Ͱô˸ˡ
״еû飬ǲ⡣
ֳҸоҪ飬ôҿ˰ѵϵЩ˷ȫߡ
е˵Ŀ⣬ŷкֲǴèôҿʲôתЦ˵

վһߵ˿еˣֿ˿ŷ쿩Ц
ԶԶԡ
ŷĻ˲ϲ¶εɫڨЦͷ
š
оͶһ
ˣϽְѵЩɱǧģɥ˷Ӹ̧Ŀϡ
ǡ
дʮ죬еĻ׷׵ͷӦ¡
һһٰһ˷Ӹһ򾡣Ƕ㡣
˫һվıֱһ˱ǹƵģһĶŷһ֣صڴˣҴб˷ץߵĹ񣬶˵һлл
ֳ˻ˡ
ˣŷһæΪĹ񣬰ңӦõģο˷ӣ˵ö֮
˵ңһˣǶǻȥġ
仰ŷ˵Ȼ
վһߵȴǲϵĸŷͶȥĵĹâ
˵ǡ
ŷĻоһ㶣תͷ
ֳһΰ˷Ӹһ򾡣Ҳй͵İô͸лŷˣҲллҡ
ʱĵ


֮ŷУһ㶣ȻǾͷЦ
ЦʲôʲôЦģѵ˵Ĳ𡣡
ŷ˵ĹЦɫһڣû˵
ԶԶԣ˵Ȼԡ
ˣиæЦһ˵ڴлл㲻Զһٶ๫аﾯץһ˷ӣ̫ллˡ
⻹ࡣ
üһ¶ɫ
ֳ˷ӶѾϳָʾ
һʮľǰվһ
֪ˡ
µĻе˵ͷȻŷȥǸһУǻºС
УҪȳʡ
ŷͶЦ˵
ȻˣǾ߰ɡ
ĻкǸˣЦ˵һ䣬תȥ
еĸˣŷͷǳˣĿ⣬˵ġġԹ
û
Թ
ǡ
ԴˣȻע⵽ˣֱˣ䣬첽һС
Ůϣǵ˰˱ӵùˡ
ıӰŷϵƣֱӻʵʣҡͷ̾Ϣ

ŷʱע⵽˵һ鿴Ϻǹӵơ
ΪʲôƸһֺôĸоء
ƣŷĿ¶˼âֹ
һᣬûףŷҲͲȥˣ߳Ժӡ

ڶ
ʮʮ
º
ǻ
һs350Զ˻⣬һת䣬˻ͣڡ
ųŵĴ򿪣Ůӣѵһ˶
Ǳˣ١ʫˡ
ºߵˣʫڽҪǰһС
ʫڱסġ
ԡ
ʫһĻ
١ʫŮ߳ͣͳȥ
ʫ
Ůһ֮һʮŮˣ첽ӭ˹
Ů˽зҡ⣬ʫ澭ˡ
٣ҰѽļݳῪ󣬿϶һʱºиټĴСƬ
Էҡ˵ףʫͳٿȥЦĻ˻֣٣ݰݿ
仰£ʫͳȥ
Ŀʱת߳˻
ǡ˭ҳԱ߸ʲô
߽ͣһ۾Ϳʮӿĳϣȥͬʱǵ


430 Ͽˡ޲
º
8űŷķ䡣
͸Ӵϸӡڵذϣӡڱϣӡŷϡ
һصŷڿʮһˣһǱţں˯š
ǡ
ⲻܰŷŪѣ԰
ⲻ

һŷ˫˿ŵ̻ӣֱӱǣ˫˸ȼյĻ档
˯ʱ
˯ʱ
ԴˣֻҪǸˣǶŷ
٣
ùֻ˭ʱŷϵĲȼյĻ棬˲ʧ¶һĨЦݡ
٣ʲô鰡
½ֻڶߣŷЦ˵
þò
ֻдĲٵһ

ŷɫһЦݸǹ̶ϣţһǺˮ˫˸޾ɱ⡣
ŷ飬ΪֻдģٵһΪˣʶ
ǰŷߵĵϿˡ޲еǰߡ
Ͽ˼Ȼˣô޲ȻҲڻġ
ӷ֪Ͽ˺޲˳صʱŷ֪Ͽ˺޲
ֻǡ
ŷû뵽Ͽ˺޲˻ô졣
ҪǣϿ˺޲ĺĵһʱ䣬ȻͰٸץˡ
ѵ̫ʱûҵ𡣡
ŷľþòõ绰һͷĵϿΪŷû˭Ц˵ҪҾ͸㣬ǡ
ϿˣҸ㣬ҪǸҶŮһëҾڵ
Ͽһ仰û˵꣬ŷϡ
֮У̺ɱҪƬ죬Ƭն

ŷĻĵϿһ㶣תͷһЦĺˣץŮˣҪѡ
Բ˺һëġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôϿ˵Һ޲ǲŮɱˣҾͲ֪ˡ
ϾŮˣôɫ㲻ǡ

Ͽ˵Ļŷɱ⣬ĸŨΧĿռ䣬ɱ£ʼ
еǲǲ𣬺Ҫѡ
Ϲȥ
һŷ´¡
ãСʱҾ͵
֪˵صŷͰֻˣʱǰ·ˣϴϴһ뿪˷䡣
үӶﻹеԵġ
ڴɨص¥ŷЦʵ

ŷҡҡͷ󲽳ȥ
үôˣɫôôѿǷʲô𡣡
ĿŷЬĿŷ߳¶ɻĹâ
ɽ
λʮ
ϴΣŷɽŵű
ա
ŷǿļӮ˱ŵĽºļƻĵλĸȹ̡
ֻҪĸ߲ûӽˮôưºʮꡣ
˵ºʮﲻɽߵɽȴû١
㣬Ͷʮ
ɽУǰĴڡ
ǧ˰ס
ɽۣ֮һļϰϰġ
ˣвļΪ˱ɽȥ
Ѿʮһ³ˣѾתɽ˶£Ҳûˡ
ɽ죬ȴһŮɽ
ǵϿ˺޲ˣбץ١
˿̵Ǵڻ״̬
ɽپͱӵһߣϿˣֻŷ绰
Ӻ󣬵Ͽ˾͹ˣվһߵ޲ˡ
Ͽˣô
֮Уŵ
ʲô
Ȼǵŷ⡣
ͬΪɱ֣޲Ƿǳġ
˵Լһж
һŮвŷ
ŷ޲Щò׼
޲㰲ˡ
һ޲Ļһ޲飬Ͽ˾֪ʲôЦ˵Ȼһɱ֣ǻЩͬġ
ݽ棬ΨԼȴǺġ
ô˵
Դˣ޲̫˽⣬Ŀ¶ɻʵ
ڸճʱ򣬾ΪһֵܱץˣһѪϴһӶţ
ϿЦ˵ΪһֵܶˣοٵŮء
Ҿͷˡ
޲ˣϿ޲ļ򣬵޲ҪľǵȴȻְնɱ

޲ͷתߵһʯͷ£ʼĿ
һӡӡӡӡ


431 ս
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
Ͽˡ޲ҪȵŷһӰӶûС
üͷ
ʱ
һ̺޾ɱ˵Ͽˡ޲˵ĶС
Ͽˡ޲ˣǿԷŮˣȻ
£һźɫװӣɽ߳ɽŵ̻ӣ䣬˫˸޾ɱ
һɹͬʵʵɷӵɢ
ǿ˫£ΧĿռ䣬ֱӳܲסֵѺۡ
ǿһ㣬ռҪһڶ˰ɡ
ӣǱˣŷ

ŷĳ֣Ͽˡ޲һ¾վǸŷƣͫ׽һţһۡ
ǵϿˣ޲ӶԷУصĹâ
һεĻ֮УǲġϿˡ޲ôһ䡣
ԭ
Ͽˡ޲ΪԼͻˣΪˣԸһ޵еŷֵ
û
һս󣬵Ͽˡ޲˾֪ŷΪǿġ
ȻĻ
ǸӲߡ
һϿˡ޲ߵķ֣ŷȻʽ̤ˣһ۷壬ֻа벽֮ң
״̬µŷҪټϱô
ǸͲǶ֡
ǡ
ʵˣɵϿˡ޲ȴǲһս
ֻҪŷǾаɱŷ
Ȼ
ֻǵϿˡ޲ǵ뷨
նŲŷ˵Ըߡ˲ĵϿˡ޲ˣҪ̫򵥡
һ겻û뵽㻹һ仯ûа˰Ե
˵ǵϿˡ
ʱѾŷΪͻлǹһĨЦЦ˵
޲û˵жȡһɰߵıľŽڱޣһ˫۾ֱŷ
ûŷڣϿ˵
ҵϿȻѪ飬ɻġ
Ͽָ̧ԶĲݴԣЦŮˣǲݴУûҸ˰ɡ
ߡ
ŷһ
ڵϿ仰֮ǰŷʶѾɨڲݴе١
Ůû£ֻǻˡ
ģΪǰһսɡ
Ůû£ŷÿռ䶼ܲסƣۿŵϿˡ޲ˣ
û
Ͽ˵ͷĿ¶޵˵ǰһսʧȥɱ֮ĳƺţҳΪڰЦ跹̸֮ʡ
ģΪն㣬Ѫϴˢϵ۵㡣
޲ԭء
ĿӵϿջأ޲ϣŷЦ˵
Ϊҵܱܵ𡣡
˵⼸ֵʱ޲ƴ䣬̵֮ƣһ˫۾˸޾ɱ⡣
Ŀɱˣ˿̵ŷѾǷɻҡ
֮
ܵܣ
޲Ļŷһ³һ䣬Ѿ֪ܵ˭ΪӵܱܵȻиֳǰɱͷһĻ
⣬޲ĵܵܣӦþЩնС
һΪϴˢ۵㣬֤Լ޵УһΪܱܵôͿʼɡ
仰£ذףͳŷϡ
һΣŷǾԲϿˡ޲ӵնˡ
ɱ
ŷ˵ˣϿˡ޲һͳŷȥ
Ͽ˵˫֣֪ʱѾһȭס
֧£ȭ⣬ĸҫۣӳ֮ơ
޲ŽڱĻ裬֮ޡ
ǵϿˣ޲ǶɱԼΪߵ
ɡ
ŷԲڴС
С
ڵŷ֮նɱʱӵǿЦһֳذףϿˡ޲ӭ˹ȥ

ף˵ԺԲơ
ⲻ
һʱ䣬ŷ͵Ͽˡ޲˾һ𣬿ʼ˼ҵս
һغϡغϡغϡغϡ
ʮغϡ
ת֮䣬ʮغϹȥˡ
˫˭ûռϷ硣
ôôǿѵıͿԵ𡣡
ǣ˿̣Ͽˡ޲е뷨
Ҳǻô롣
ǣһ˲㣬һ߲㣬ŷֻ㣬ޱǴĲ¡
Ǳпܡ
תϿˡ޲˾Ͱ뷨ˡ
ǰŷһߵʱ򣬵ͰڣһʮߣɱĴܡ
ֻǶߡ
ڣŷΪߣٱܵס
չա
˺һᣬϿˡ޲˻ûͨеڡ
ɱ
Ͽˡ޲һۣһ̣ǾҪʩչС
ϧ
ʱŷʽѾʩչ˳
ʮֵ


432 ĺû
̽ϣŷȻҪʼոͷˡ
Ȼ
Ƕ˷ʱ䰡

֮Уһɫʮֹâʱ˿̣ǵϿˣ޲ɫǴ䣬˸ֵĹâ
һжΪǴɫʮֹâУᵽζ
Σ
Σ
Σ
һ롭
֮ȭ
ɨ¡
Ͽˡ޲˷׷ʩչԼľУԵֵŷʮֵ
ɡ
ֵܵס
ȻǷ񶨵ġ
ⲻ
ǡ֮ȭǡɨ¡һʮֵӴ綬ѩһ˲ڻɢ١

ѵϿˡ޲˿ĿɿڴĿ࣬ǲ˼Ĺâ
ҪҪôǿ

ѾûʱõϿˡ޲ȥˡ
ΪɫʮֹâѾһס

Ͽˡ޲˿ɢ
顭
Ͽˡ޲Ƕˣǿǧʯȴˡ
һʯըˣķѣɢ
һЩֱӻ촷ۡ
ȳǴֲˡ
ô󡣡
ŷһϿˡ޲ˣ˭ӭӡ
֮
һֵ
һֵ
һֵ
ʱŷĹһηʩչһֵͬʱһΣʹԭʧˡ
һγֵʱڵϿˡ޲˵
ŷע룬еذףڹʢɢһ̺ɵĹâ
ɹâ£еɣ֮ʧ

ֵ£ŷͳϿˡ޲˳˹

ǰһֵŷõϿˡ޲˲ķһȻһȥһұȥ
Ϊûй
ǰһʮֵϿˡ޲˸ͲҸŷӲӲ
˭Ǹ͵ֵסء

ˣŷһ㶣Ȼ򣬳Ͽ׷ȥ
ڴͬʱһֵŷʩչ˳
Ŀ꣬޲

Ѿܳȥʮ׵ĵϿˣŷԼ׷ʱŵһ죬ɫǱĲ԰Ѫɫһa4ֽƵġ
һ޲µٶȣĸӿˡ
ǡ
ԴˣŷϳЦЦ˫ŲмĹâѾˣܣôܵĵ
Ͽˣȥ
ӺŷѵϿ׷ˣڵϿ˾ֵĿ£̧־һֵȥ
һֵʮֵֵǿܵġ
Ҳ˵ӲӲûκΰ취

ֵϿɫ䣬г˾֣Ǿ֣˼£ûֵ㿪ȥһ첲
ҡʡ
ա
Ͽ޾ĲУֵɱһѪ
һ
һ䣬ŷͳ޲ȥķȥ

ŷʶ£ܿҵ޲
˿̣޲ɫ԰ף˫Ϣήң£ȫѪ΢
ȻѾӡ
޲ΪˣȻǱֵİ
㡭Ϊʲô⡭ôǿ
ŷ޲þȫԼһ˫Ѿ޹ʵ۾ֱֱĶŷ
ǿҪɣҪɡ
Цһͬʱŷ̧һӣһɫоôƾճˣţ޲ͱɫиˡ
ͬ꣬һͬƬ֮ʧ

һӵʱ䣬պյŷС
Ͽˡ޲˵ӦЩ˰һЩ˰ɡ
ֹһŷͳɽȥ


8űٵķС
٣
ڴرСʱŷˣŵ̻ӣ¶һĨõЦݣЦ˵
˫УĹâ

ո٣µģŷŷӣŷﰡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôɫ䣬ŷҲǱ˸ץôҲڰѵҲץˡ
ôôܻᱻץ
ٵĻŷϾ¶ɫȻһЦ٣㰲ѾȳˣѾȫˡ
ȡȳˡ
԰Ǿȳˡ
ŷЦĵͷ٣㿴ΧڿԼķС

ŷĻϾͿʼΧһȦĿ⣬ŷϣӣŷллҡ
٣˵лл
ŷɫһ壬¶飬һ˵Ϊɷȴû㣬ܵһ˺Σĺûá
˫εĹâ
ϻһΣһһΣŷкǲ


433 ûϵ
ΣŮ˶û£һأ´Σǳ飬ǡ
ŷȥ
ŷ
ŷģŮһִۣۣܷܷӱŴ
ŷˣæȥ
ŮһŷĴ֣չһЦŷǧҪ˵㣬ûˣοڲû𡣡
٣㱣֤Ժ飬Բٷˡ
ࡱ
ŷĻŮкůۣɰգЦݱʢͬʱ̺ҸʱСӷһΪгĹ
Ůһ죬¶˼̬
Ȼ󡭡
ͷɰŷҶӶˡ
ǡ
Ů˶ӷĹʱỵ̂һĨݸĻȣڣŮ˵ĻЦ٣Թţȥ¥¸óԵġ
仰£ŷ뿪˷䡣
ңŷˡ
϶һ̣һ׷ŮԵĲȡ
ЩȻ׼ġ
٣Է
ŷ̷ڴͷϣЦĸŮ˵ŮûôֱĶһ˲˲գ۵ġ

Ů˵ľٶŷһ㶣Ȼ뵽ʲô˫һ𷹺Ϳӡ
š졣
ŷһ극Ů˵ߣĿ¶͵

ˣŮɰľϣչ¶һĨضΪ֮ɫЦݣ΢ͬʱСſһڳ¡
һ극һˣһңһ뷹ˣȫŮ˵СС
ŷ⡣
ŽУЦʵ٣Ҫǻûȥٸһ㡣
ˡ
Ů׵˵㣬ЦĿŷŷм˵һ¡
ʲô¡
Ժιʱ㶼Ҫι
˵仰ʱŮ˵գģģûһ㿪Цģüǽһ˫ֱĶŷ˫

Ů˵ĻŮ˵飬ŷЦݴʢЦ˵û⣬ֻҪϲʱεضԡ

ŷĻشŮ˺ܸˣǳĸˣϵЦݣҪɻˡ
ʮӺ
ŷһͬ߳˷䡣
췢飬ŮҲûȥϰˣȨԼżһ졣
ٶȥûȥŷǸȥˡ
¥ºŮ˳ɳȥŷ
٣Եˮ
ʰúŷһˮӳ˳ɳ£Ц˵

ڿӾŮˣŷĻ׵˵ͷذ裬һƻڴߣһСڣһСڵĳš
Ůһ顣
һ飬ͣ£˿̣Ů˵Ŀ⣬ӵĻƿŷϣĿ¶Ĺ˵ŷȻܰҾȳǸץҵˣ϶֪˭ɡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŮ˺ÿüһ֣ͳŷ㲻˵ѾѰҹˣ˶Ը
ôץˡ
ץҵģˡ
٣ûϵҵԵʡ
Ů˵Ļŷ沿һȻһ˵һץˣһеϿˣһ޲ǳġ
ץ㣬ҲֻΪ˰ȥġ
ġ
ԣҵġ
ŷͷĻе֮飬ĸ
ǰڹΪһЩԭ򣬵˲ˣұΪصڣЩ͹ȥˣ룬ҵ٣һصںûͱ¶ˡ
ü¹ȥˣûЩ鷳һΪνٱ¶Ǽٵġ
û뵽Щ˻ˡ
˵棬ŷУʵʵɱ

ŷһЦ˵٣һεĽ⣬ڹЩˣӦûᰲһˡ

Ů˵˵ͷͲٿڣתȥӡ
˿̣ŮǾġ
ԭֻΪŷڹǻӵġ
ڿв򵥰

ŮҲûʡ
ǡ
Ůûڹ飬ŷһ㶣תٵĿУĹâ
Ůˣ򸴺

ңŷ߳ݳ뿪𣬳ȥ
ԭļƻҪ½Сȥѡġ
ϣ½Сһ绰˵ѡʱбʮӡ
ˣµŷ˸򳵵顣
ⲻ
ŷͳȥˡ
Сʱ
ŷʻıs350к໨С档
ûãŷоͳӰ
Ůˣۺʱô˸ƪ


434 
࣬ŷǹһĨЦݣ⣬ƶƶ
ûһᣬߵ˳ߡ
Ϲĩģ㲻ڼȴңĺ𡣡
ʻţ࣬Ц˵ѵ㲻±﷣°塣
˵ģеҸâôڸǲסġ
ʲôµġ
ĻŷȻһЦСӣЦ˵С࣬ðôķ㣬ûʲôʾʾġ
ϹҪʲôʾ
ŷĻһ˫һգһգĵĹâСǻƺ촽һȦ
˵ģֱ
Ǹ
һĻŷСڵһ£һаð˳ڷɿɳ

һŷǿаѷɿɳаѹ£Ц˵ҲҪһ¾Ϳˡ
ָָ̧Լ
࣡
ܴ󵨣һŷĻʹչŷһ£ŷϵЦݣĸŨٿڣӺһŲȵϣݵһ£ȥ
챦4sꡣ
4s꣬ºۺ۵ꡣ
￴ּλĳӣ԰⡣
ʱһs350Զգ챦4sͣͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
ŷˡ
ϹʲôҪ𡣡
챦4s꣬Ŀ¶ɻ˵
û
ŷЦ˵Ǹ򣬶Ǹ򡣡
򳵵飬ŷˣûɶ£ʹˡ
ɶ򳵡
ŷĻϾ¶˾ȵ飬һ˫ǵɵϴϴ󣬸Ƶġ
С࣬ûǸ򳵡
ģŷЦⲻ⣬ϲ

ʱѾһѹе𾪣˫ͬʱֱĶŷĵϹôȻˡ
ʲôȻ£ˡ
˵ŷüë¶Ȼɫҷȥٴõʱ򣬾;ˣ㣬࣬ǿŷŮˣôһֱء

ŷĻŷı飬һЦ˳ȻȤϹҿΪʱᱻռ˰ɡ
˵仰ʱǷǳ۵ģ͸һ

Ůˣ֪֪
ô˵ĺĺĺ
ǻܺúõһˣˡ
С࣬Ϲ˵ʲô
ŷɫһ壬¶飬һ˵𡣡
񣬷ǳ񡭡͡
ǿЦ⣬֣صͷգ̲סЦ˳˫еĴȤâҪʵʡ
࣬Ƥǰɡ
ˣŷ˲ڣֱ۸̧һͷҪֵ顣
Ϲ˼ҾǾ̫
һ㶣תϾ¶εε̬ذ裬һѱסŷֱۣһҡΣһ˼ôԣô𡣡

ľٶŷһ㶣һ㶣˺һᣬŻع񣬶࿴һᣬŷͷһߡ
ڴͬʱŷֱ۳˻4sꡣ

һЦ첽׷ϣһαסŷֱۡ

ŷһηһֱ۵ûٳô౧š
С㣬ʲôҪ𡣡
ŷһ߽4s꣬̾һŹװС˹ϹְҵԵ΢ЦЦӯӯ˵
Ҫʲôĳ
ŷûȥشСĻתͷ
ң
ȻˣѵҰ
ȵģŷЩЦǸ򳵣ֲǸ򳵣ȻҪϲ
ŶŶŶ
ŶŶ˼һ˫˸˼˹âһЦ˵Ϲһbjִɡ
bjִ
԰bjִ
Ц˵Ҿһ򹤵ģҪǿ̫õĳӣ϶Ҫ˵лģһʮbjִ˵Ƿǳʺϵġ
е
bba೵ӵŷڣôһ˵ôһ
һ飬ҲͰ˾ǧ
Ҫǿʮbbaĳȥϰ࣬ȷЩϣٷ֮һٻᱻ˵лġ
bjִ۸ʮҵģȥ
õġ
վһߵС㣬ŷĻЦĵͷ
С㣬ûһᣬŷ˾ͳһͣbjִĴ
С㣬ĳӶbjִ۸ʮ򡪡ʮ֮䡣


435 û
СЦ˵дۻµĻܼԪ

ŷͷȥѡϲǮ

ŷĻСԴ͸Сһ˲ͣ
Ϲȥ
Цĸŷһ䣬˸߲ҵĹȥѡˡ
Сٸϡ
ǡ
ŷ΢΢һһԵɳ£輸ϵ־
ȿϵģһߣƾʲô
˵ȿϵģȿϵİһ˵ȿϵء
㡭
ʲô㣬㸶ǮǩͬʲôûУΪʲôͲˡ
ˣô
տһƪţ߾ôһζԻŷɫ΢䣬Ȼתͷȥ
ֻ
һʱеŮˣվһɫbjִϣš
ǺܵóУǴ·ġ
С
һżɫһ˵ֲ֪˵ʲôı顣
ΧûˣȻĻһᱻĳӶһԹȺڣԹۡ
ô
ŷʱŮ˵ʱһĨ졣
һ롭
ŷվǱ߹ȥ
Ϲ
ڸϳ첱Ӵֵ࣬ŷ˫һûŷߵӭȥ
һѱסŷֱۣ˵ϹķǳϲһҪ򵽰
İɣһġ
Ļŷǲ΢΢ֹ̣СǣʹϣĴС㣬֪ܲøŮѰ
ϹŮʶ
ŷֱ۵࣬ŷĻ˫Ϳʼգ
һԵС㣬һĻһȻʶôͲ˰ɡ

ŷĳ֣ϲ죬ŷĻǺÿüһ֣㲻ôֱŮˣѵˡ
оɻĹâ

仰£ɫһȻһԹŷȥ˵Ϲ˭ôû˵
Ůˣ첻

ϵĻҲŷ£Щû뵽ϻ˵תһ룬־
ϺǺѣù
ڿԼĹ۵ѺͱŮһһ£ʵ
԰Ƿˡ
ŷһشֱϾסˣһ˫ɵĸͭһ𺧵Ĺâ
ԭ
˵㲻ôֱŮˣѵˡ仰ŷһһŵı飬ҽһ
û뵽
û뵽ŷôͷˡ
Щҡ

˺üϲŰеѹ£ǿһۣȻ󣬾ͳŷȥŷȻΪôһŮ˸֣۹⣬ǲߡ
仰£һתȥҪ绰⵽ôһ¡
ĴС㣬ллǫð
ŷ仰ڳߵϣһģһҪˤ裬ͷݺݵĵŷһۺϽµĲͱĿ
ǡ
Цһŷͳ࿴ȥˣˡ
仰£ŷȡһŹпСȥҪˣȫɡ
áõġ
ŷĻСϵЦݣͬһʢ˵жŨжŨеļâҪʵˡ
С֮˻顣
ȻΪȫɱȷڸɶٷ֮
ǿѹе˷ܣСӹŷݹĹпͿ첽뿪
Ϲʵ˵ңģûŮˡ
ΧûˣͰе˳
ղŷ˵ķ֣ѹͲš

Ļŷһ㶣ȻЦҡͷûˡ
֣ŷ˵ķǳе
ʵˣû
ûˡ
ϡУ˲š
ģ档
Ǻðɣˡ
ŷ˫һᣬ͵˵ͷûŷ¶Цݣͽ
ϹǸ˭

ŷ˵Ŵͬʱ𾪵Ĺâ˺һᣬŻŷ˸Ĵָ޵ϹܸҲˣȻº֮һҴСҲˣ̫ˡ
ǡ
ŷüͷ˵ĵ⣺ҪǲôϹ



436 ҶVS޷
㣬ҸʱȥСˣһݺͬһ֧ʵŷӵĽҶѾˣֻҪںͬϵĳλǩ־ͺˡ
ǩ
ŷûȥӣЦĶ
ǩ
ָָ̧Լвâ
԰ĳȻǩˡ
ŷ㷢Цĵͷ
Ϲá
ˣϵҸֱӻ˵ʵʣŷһںùСϵĺͬͱʣûǩ֣ǿ
Ѻͬһ飬ûʲô⣬ųֱڳλǩ¡࡯֡
ֵʮǧbjִΪĴߡ
ΪӻҪʲôģ;Ȳѳߣһи㶨ٹߡ
ϹһԷɡ
4s꣬ŷֱ۵࣬ˣһ˫˸εĹâ
ԡ
ܾŷģĻ˻ȥЦĵͷţֵһ䣺֮ǰҪﱨһ¡
ȻĻҾ͵ù°ˡ
ķĿ£ŷóֻ༭һţٷ˹ȥյŵʱŷ˱s350ԡ
¡
һ¡Ѿ˳λıs350ȥ
Է꣬ҰͻؼңʱѾߵˡ
ʮµ죬ߵӣѾȫ
֮ϣһ¡
ǧ⣬ȾһɫıĤ
ؼҵŷڣڸͨ绰
ŷܵܣ˵ҪҸסˣǲǰ
㣬ôôܻסأ㶼ء
Ļŷɫ΢䣬æ˵꣬Ȼ뵽ʲôŵ㣬ĴСİɡ
԰Сϸҵġ
Ц˵ŷܵܣȻҶΪʲôҪС˵ҷء
飬ҪǲһĴ𸴣ҿҪȥม
֮У

仰ŷɫһָɥ㣬㲻Ҫɡ
ʲôҪ
֮еĸŨֻ֪С˵ҷˣҸסˡ
飬һŲ֪

ү㽵ҰѸˡ

һŷһ˵㣬ȥҰɣټ͡
仰£ŷͰѵ绰ˡ
ŮˣɫΪǿèˡ
ЦһŷŵĽţ΢΢óӵٶȣĸһЩ
˵ŷѵ绰ˣĲȥ
ǲ£ŷѹͲȥ
Ҫȥˡ
Ǿڱŷˡ
û취
ŷУԶǵһλ
ԴˣҲǷǳģԣȥ
ȫܵġ
ⲻ
ɽׯźűУɳϵֻдһ㶣תͷС̵Ц
˺һᣬЦͣ£Ŀ¶Ĺâֹŷܵܣ㵨ӻ治С̵ĵ绰ҹҡ
ΪҲȥ𡣡
ԴˣѾ쵽ŷȻǲ֪ġ
֪ҲֻȻһЦһ¡
ڴͬʱ
ºУϽ
ɽׯǰһҵսš
򶷵˫һǺ޷һҶࡣ
Ҷ࣬Ǻ޷ǶѾһΪʵʵߡ
֮ԻôһսȻΪһǰе顣271£ɱߣ޷
߰
˳ޣҶ㡣
ǰϣտޣڡ
ڶȥ޷ս飬˵Ҫһս
Դˣǿڵĺ޷ȻȻӦ
ڵصܲǰ飬ֱˡ
ΪʱϺü߹ȥ
Ҷˣթ
˿̣еսѾȻ
Ҷ࣬Ǻ޷ÿһУÿһʽȫԸ
˭ֻҪУˣޡ
ͻƵںսǣһڣĶ֣ڡ
վһ߹սĺ죬Ŀ¶âҶȻܺʹ൱£սǿ
ˣмҪ˵һ¡
ǾǣԴӺ޷ͻƵں󣬺Ը˳޷֮λ
ҲΪ鸴˵ڶĺָ
޷Ϊ°Ϣºе磬ʱЩǣ׷ױİ
һ֪ºֱӰѱˡ


437 ҵ
ȻѾͳһôҪѺǾ췽ҹ̷Ρ
˳ˡ
ȻҲ˳ˡ

˳˳ñĻǵñ
򡭡
Ҳһսˡ
С
ź֮ڵ֪Ϣˣһ˫ֱҪ
Ӷ޴ɷֱӾͰѽ㱨һ١
º֪ԭֱӱһ㶼Ҫÿ鶹ɱˡ
޷ս治С
桢һۣӶԷпôһ仰
ǧ׵һΧĴ֮ϣվһӣֱĶߣһ˫۾˸֪Щʲô
ˣˣˣǾɡ
һᣬҡͷ̾Ϣһתȥ
ն
һ󣬺ʮ׵ĺ޷˫ڵһţ˾һڵһҶȥ
߾еҶԴȥ
滹ûһͬʵʵĵѾŷ
֮ȫޡ
ǿֲ㤣ˡ
ˣôıǸӿֲӾ㤣Ӻˡ
һУҶ
ɡ
Ҷܱ
Ͻ
ȡ
һҶͰעеĴУţӾͱһɫĹâ
һ롭
ɨǧ
һȣҶ˦еĴޣĺ޷ȥ
顭
ͱӵһըʱ
ը£ռ俪ʼҪѣҪ롣
ը·ĵ棬ֱӳһף׵Щٵֱӻ촷ۡ
˻
Χ۵ĳԹȺǣ˵ȳ棬һǵУ˸𾪵Ĺâ
ǿ
ǿ
̫ǿ
ܣԲ
ǣ˿̣ԹȺǵ֮롣
һӲ󣬲Ǻ޷Ҷ࣬ǽǵˡ
һʮ˲£һʮ߲ס
ʮˣʮߣ޼
һ仰˵ǾǣһεĶУ˭ûռϷ硣
Ҷ࣬ǿ󣬳ҵԤϡ
ֳֳǹվǵĺ޷ɫĿǰҶ࣬
޷Ҫȥ𡣡
Ҷ纮˪⣬еĴޣʵڲ֮䣬ȥ˷ʱ䡣
ȴţͬɱ˺޷ˣһνһҪŬһҪպ޷һ̤߲Ρ
ŷɱ޷Ҷ಻ûһ뵽ŷǳƨҶͰ뷨ˡ
˷ʱ䣿
޷̣һĨŪĻȣĿ¶ζâĿҶ࣬Ҷ࣬㲻ΪǱɱľ˱𡣡
һᱨģ
޷ĳŪȻҶϵĺ˪ֱӺһߣеı⣬컯ʵʣĺһź޷޷̤֮գ֮ʱ
ҵ𡣡
ҶĻ޷Ͼ¶мɫҪô̤룬ϾûôڿԲˡ
ĸ׺鸴ˣǲΪޣŪĺΪֵܵڶҷ
³֣޷ʹ뿪ˡ
û°ɡ
޷뿪ˣ桢˾Ϳ첽ǰеʵ
û¡
Ҷҡҡͷתо¶޺޵Ĺâû뵽޷ҲͻƵˣǿɺޡ
޷츳ͺǿͻƵڣ˳¡
ǹ
̾ϢΨһϧǣ޷ͻƺ󣬱ʹƵĺֱӾ˳˶Ժ֮λᣬһĴʱôûˡ
ûҲá
ʱˡ
һ˵ᣬºеУĩβϻԸ뻢ıƤһСģ͵ٲ
ֻжҰĲĻﲻã˵û󲻺ãкô
кô
ҶɻĿûҶԼ뵽ˣЦ˵үү˵Ի֡
˵꣬Ҷոչüͷһ𣺡ҪǰѻˣôһĿ겻𡣡
ѵŷ𡣡
ˣЦ˵һΣ㱻ֵ׷ɱǱŷµģһ˵ŷŮˣҪᣬҲÿǣŷŭǺܲܳܵס
㶼үү˵Ķԡ
Цŷʵ㲻ҲԲֻҪŷڣͲҶᶯ֡
ǡ
ٷ֮һٿ϶ŷ֡


438 Сʻ괬
˵Ҳǡ
˹桢˵ĻҶϣųһĨޱȲõЦݣ˫˸ҸĹâֹ
ŷҶ϶ˣôעҶˡ
˭޷ı䡣
Ѿصңɳһ𿴵ӵŷ֪Լô˳ƤˣһɱҶƨɰɡ

ŷˣϴϣ͸ȥܲˡ
ôĳܣŮ˴ʼȦѾڵʮȦʱԽԽ̡
ŷܸˡ
ŮʱˣôһҪϸʮСʱҲ̫ˡ
Ȼ
ҲΪŷŮ
ܣð
ŷʮȦͣ̾һʮ˹Ц˵ʮӣʮȦܵʣҿ𾪰
ӣǱˣǸټ뱼ֲܾȴûɹ赡
Դһǰһ룬پܾ󣬾ûǱڹˣŷ٣ǶΪ起ˡ
û뵽ֹˡ
Ǳڵ·ŷ˶Щϲ˼ұϾкģҲÿ߰ɡ
ⲻ
ûʲô
ҡҡףЦ˵ܶˣȻͻҪһ㶼ûǲǰ
ȣһҪϺܶġ
ŷû˵ôĿš
ˣȲЩˡ
ǫһ䣬赾ͰԼĿ˵˳Цϰ˵㣬ֲܾһۻᣬϣܲҪܾ
˵꣬Ǳھʹӿڴȡһٵݹȥ
û˵赾ͽųЦܣһεᣬɲֻڱֲܾԱвº̻ĳԱС㣬֪С㣬糯С
һʮ
Ǳ˵Щˣȫº̽պ

ܾ٣ǱںĻ˳˼УȻ֪˶ôᣬ;Բ򵥣кĺ档
пܾº̽ȥĸ֡
ա
ٰѾȨŸŷ
ŷ˵ȥȥ
٣ȥȥȥǾͲȥ
ŷŮ˵һ谮˵٣ֻҪסһ仰ϣңûܱ㲻顣
˵仰ʱŷɨǱһۣ˫һĨ⣬ת˲š
ŷıĿ⣬Ǳ治ɫôһЦݡ

ǱڵȴǷһ˿˿ܵϹһ˰
֮뷨
ΪǱڴŷĿУܵһ˿ѹ֡
ĸоѾܶûйˡ

ŷĻͷɰľգҸЦݡ
һ롭
룬ҴӦˣϣһ׼ʱ
Ц˵һ䣬پùǱڵݹȻŷֱۣԼұȥ
ǡ
ŷ˵ıӰ΢΢һЦ̧һӣ̾һģ˹
ϰ塣

Ǳڵ˵ͷԸСģȥϼŵϼŵ֪ռŵС
ǰ˵һ飺
û
ǰڸʱ˵˶ᵽǶƭٵġ
ĿľٴӦȥμᡣ
һ仰˵ǾǣǲӦЩҲûˡ
Ϊʲô˿٣Ͳ˵ˡ
Ϊá
еŷߡ
٣Ǹ赸ҵĸоܲãȥμʱһҪСġ
ŷɫһ壬¶飬һĸٵ
ŷ㰲
ŷĻһЦ赵һǵʱҾȥˣʵʵڵºˣһϼŵĴʼ˼涭³

ŷ¶ȻɫеǣСʻ괬һ򣬾һСһ㣬ܸûдġ
֪
Цĵͷ
ŷֱ۵֣ǽ˽˫еҸâֱҪʵʡ
Ӻ
ŷ˻ص8ű
С㣬үǻͶѾ׼Ųˣϴϴ־ܳˡ
ġ
ĻŷЦĻһ䣬ȻͿʼЬ
һžͿʼЬŮˡ
˿̣ѾˣƼ䣬ߵϴּ⣬˽ȥ
ȳͣѾǰ˵ˡ
٣СĺѡһСʱǿʼˣ


439 ̨
ЦĸŮ˵һ䣬ŷվȥ
С֮ĹϵȻѾˣô飬ȻûҪŮˡ
ҪŮˣǺѰ
ŷɵȻ鷢
ĿŷŮˣŷЬųȥջĿ⣬˫˸һֻԼʲô˼Ĺâ
ºѧ
УſڲԶĵ·ߣһŰɫȹӵŮվһŹЦݵգһͷβ㷢ŮԵļΪഺÿɰ
ŮǱˣ½С
ʮǰ½СѾˡ
ˡ
гϤıs350ʱ½СϵЦݣĸŨֱҪʵʡ
s350Զ½Сǰͣ¡
СãȺܾ˰ɡ
ųĻ£ŷŵ̻Ŀӣô¶˳ϹһĨõЦݣ½СĿ⣬˳硣
ûУҲյ
½СһŮӣȻԼȶʮӵ˵˵һ䣬ƹͷһߡ
磬˵ҴȥѡûⰡ
ʻţ½Сһŵ˵
⣿
½СĻŷѾϵĽţһĴ½СһԵͷСǸӡ
СãĴûһ⡣
ŷЦ˵ֻҪӣܲѡҲ֪ұ֤ͨѡһصġ
𡣡
ŷ½СǷǳεģŷ˵ܣǾһˣҪǵطԣޱȵ½Сˡ
Ȼˡ
ŷֹ½СǣĿ¶͵˵һ䣬һŲţȥ
ѡصкĵ̨
̨ºѧǺԶֻʮľ롣
Ϊѡ飬ǰ̨ĳӺܶ࣬·ЩС¡
ԭ߰˷ӾܵģӲı˶ʮӡ
ڵ̨¶ͣڵһλͣãŷ½С˾ʹӳ̨ȥ
ö˰
һ̨߽ţ۵ľһһѵˣŷУһĨȣתݸһЦıô˵ҲǻĵݽĵһˣôμӺѡʵ
ŷ磬½СͽŶˣذ裬ţĲϵðźһСǲ˵ġ
ʲô
Ȼǵô࣬ᱻ̭¡
ǡ
һתͷͼģ½Сŷһ㶣ת¶һĨЦݣСãҸ˵Ļ
ֻҪ֣һܳɹͨѡġ
ҡûǣҾ̲͡סĽšġ
ŷĻ½СͰ͵˵
̲סš
ʲô
ŷ˸ۺɫͰŻСҸ˵รҪԺͲҪҷˡ
ҡҲˣˡ
ŷĻɰǵ½ӸŵˣһѱסŷֱۣСˣСˡ

ŷû˵ôš

ŷˣ½СΪŷأиǾˣæС¶һĨЦݣ磬ѾţˣǧҪҪҰ
㿪Ц
½СĲţˣŷϾ¶Цݣ½С㷢Сãͱӣ֪𡣡

ŷĻ½ССԴ͸Сһͣģǳ׷ˡ
ԡ
Цһ䣬ŷ½СС֣ȥ
̨һʮ㣬ѡֳڶʮ㡣
ʮ㰡
ôߣȻҪȥˡ
ò˵ѡˣ衢࣬ݶҪŶӡ
ŷ½С˳ڶʮʱѾʮӺˡ
˵ݣŷ½СеľһһǧİƽĴ
֮УڷһһŵĳΣһ㣬ǧλá
ϽˣһλûС
в˶վء
ڴľͷһͨͨڣһŰ칫һŮӣֱ
ŷ½СһͬӵгˣЩŷ˹˷׷׳ǰ칫ȥ
ȥ
ȻǵǼǱˡ
磬ȥǼǱ
Цĸŷһ䣬½Сͳ칫ȥ
Ϻ
ºеŮǶడ
Ŀ½Сߵ칫ǰŷĿ⣬ıѡŮǣѡ˵ȻŮˣɨһȦоЦˡ
Ҫܡǳɾ͸Уơﰡ
ŷš
磬ҵǼǺˡ


440 û
½СŷĿ⣬Ȼ͸½С
ʱĺܿ죬ܿ͵ʮӡ
ֱڰ칫ǵŮӣʱվڰ칫ϵȣȺ
ǼǱǳ׽ˣûеǼǱˣֻܸ˵һԲˣһεĺѡһ죬죬ߺ
ôͽֹˡ
ֻһӰ
λ㣬кãұһ£ˡ
߰մӵ߳ŮˣŮӵĻһɫ䣬׷׳
һŮӸߵŮӵǰŮǼһ¡
ߡ
ԴˣŮӵϣ¶ɫһʱ䶼עصˣûʸԱȰ춼ˡ
ŮӵĻŮ˵ǵĺģ˫һӡ
Ů˵ĳûŮӸıϵıɫĸŨ

һŮӾͲٿŮˣȥʼѡһŵһٺŵˣ߽Һͨ
ǽȥһֱǰߣ˾ͷͻ˴ǵѡ֮ء
Ů仰£ǼǱõһŵһٺŵˣŶ߽ͨ
һٸ˵뿪һ¾ͱĿտ
һŵӣҲпյˡ
ŷּۿ죬ͽλá
һŷ½С˾Ͳüվˡ
յλޣûһᣬеĿλȫˡ
ЩûλõˣȻǼվ˿
ʱһΡεں½С˵ЦŷС
˧ã˼ҶվСʱˣŶҪˣܲкãһᰡ
˵һʮһŮӣĺ½СһҲһȹ½СİȹŮ˵ȹӸһЩ
˿̣һĵĿŷһ˫ӣһգһգķŵ硢
ŷ˭
ǿݺ½޵ɱ֣ŷɥ
ŮӵİϷŷôܻף˫һĨת˲š
ŷߵ½СһСֱӺˣŮӵĿ⣬ǲơ
˧㿴˼ôɰôƯҼվ𡣡
ŷ˵ŮӾͼ
һ˫ŵĴ۾һգһգġ
߷飬еˣȻˣǵĿ⣬ǳͶǿϷĹâ
һЩʶŮӵˣиֲֹɶˣеˡ
ڰ칫Ůӣ½СһֱӺˣĹâд򶨣Բѡͨ
ΪֲɶŮӣ֪ԼѾŮӸˣһڵÿ鶹ײɡ
˧òҡ
á
һأֲɶһ仰û˵꣬ͱŷˣĿ¶ŪĿֲɶ㡭̫ҶûˡȤжԶҹԶ
ŷȻ󣬿ҲСÿһˣһ

ŷ仰ˣֲɶסˣΧ۳ԹȺסˣЩʶֲɶסˣ칫ǵŮסˡ
ΨһûסģǾŷߵ½Сˡ
˿̣½СܿģǳĿģ˫
˺һᣬסˣȺع
㡭˵ʲô
ֲɶӣһ˫ðŭĶŷ
ĿⲻɱˣŷѾɷɻ˰
֮
ʱֲɶŭ찡
ֲɶʣһһĴŮ֮ǽ㡣
ڡ
ŷȻ˵󣬻˵ûˡȤ
ǿ̣벻̡
ڴͬʱعĳԹȺǣЩʶֲɶˣа칫ŮӣǵĿ⣬ŷϣҪŷô˵
ûаͬһ仰˵ϰߵģ
һŭҪԼɱֲɶỵ̂ϵĳŪĸŨЦ˵ҿĳķϣҾ˵һ飬㡭̫ҶûˡȤжԶҹԶ
ûУҪûҿԴ󷢴ȱٸ˵һ顣
㡭ء
ŷÿһ仰һѵӴֲ̽ɶ࣬۵ܲˣŷĻһΣһҪˤڵء
ա
ֲɶ뿪ˡ
ںѡ˿̵ֲɶĻܹ˵
ǡ
ԼһŮˣŷһζûеģ¶һĨõЦݡ
˲֪㡢ϧĸ
һŮôĿܵ
İ
ȻǸŮЩĺ


441 Сͨһֺѡ
˿̣˿ŷĿ⣬ЩŹ
ϧŷĲ֪
⵱Ȼǲܵġ
ŷ֮ˣǾǿֲɶɦסŪˡ
ѵֲɶΪֻҪɦסŪˣܴﵽκĿء
ŮӣӦŮӵӣôء
˵Ŀ⣬ŷֱӣ½С˵ǰĻ⡣
ʮӺǰȥһ˳ˣ鲻һиˣоɥƣС
ֻ벻ģûûеġ
һһŵٺŵˣͨ
Ů仰£̾һվͨȥ
ÿһĳʱǶʮӣֵ½СʱѾĵˡ
˵з
Ȼǳˡ
Ȼŷû£½ӿɾҪˡ
Сã͡
½СͨȥǰŷЦĸ½С
磬Ҳʧġ
Сȭͷ½Сͨȥ
ǡ
Ŀ½Сͨŷڳ£һĨЦݣ½С
ʮӵʱ䣬ת˲
½Сһ˳ˡ
ǹ˰
ŷۼ⣬һ۾ͿȺУһЦݣĿ¶â½СЦֹ
磬ҹˣҹˡ
һߵŷǰ½СͿĵĺСϵЦݣеļǱĸҪʵʡ
Ҿ˵𡣡
ŷЦ˵Сôͨء

½СͷתЦ绨磬߰ɡ
á
ŷͷ½ССֳȥ
ȥͿˡ
ӣŷ½С˾߳˵̨ͣȥ
СѡͨˣҪ
磬ġ
ŷĻ½СЦ˵ıݵŮǺѡȫʵģºкѡкѡ
ֻǹ˵һأ滹кüأȫˣܲμŮ¹
ԭġ
ŷȻʵǽĺѡºо𡣡
ǵġ
½СҡҡСԴЦºкѡɹǾҪǰǣǳɹĻǾܲμŮ¹Ҫྩȥˡ
СʲôʱҪȥǺѡˣǵøҴ绰ȥ

ŷ仰½Сһ㶣תСԴ͸СһͣиǿĵĲˡ
ǡ
ԴˣŷݸһЦ
½Сͻºѧŷͻˡ
ŷʱѾĵʮˡ
ү
԰һˡ
ŽģûüЬ߾ŷЦĻһ䣬ţ߻Ь߶ڴɨصʵ̣㻹ûհɡ
ûء
ŷĻͣеĶЦ˵үǲǶҪȸ档
Ƕˡ
ʱŷѾЬЦ˵ҪǻûյĻǽϵͣա
ԭ
¶ȻɫȻЦе˵ү³ôСҪԺܶˡ
̣˵ʲô
ļ¥٣仰ɰգ˲ڣû
ûûʲô
ٵĻһعҡͷеЦ⣬ġ

ŮһҲͲٶ˵ʲôŷһۣͳɳȥ
һļŮҪӷɷɡ
ǡ
˳棬ỵ̂һĨЦݡ
¥ϴһ裬ŷͽ˳
ȻǸȥŷˡ
İŷղ˵ЧʣȻǱĿˡ
ʮңĻһô¯ˡ
˸ȣɢζͿۺһźӣ˿ڡСʳָ󶯡
٣Է
߳ŷȥͬʱɳϿӵŮ˺һ
Էˣ
ŷĻŮ˾վƹɳ
Ůڲ£ŷ߳
ѷڲϣܰͣôĻ
⣬һεͣŮǳ˺ö࣬ö࣬ƽ̹Сֱӹ
Ů˵һ£ŷȻע⵽ˣһۣһЦ
Ů˵ҲǷǳˡ

ŷСŮ˾۵ףСĸͬʱһվɳȥ
Ů˵ĿɰٶŷЦݣĸŨ
үСԵ̫ˣ϶ЩŵģȥЩˮСԣͺˡ
Ǻá
վ׼ʰŷ߾˼һᣬ͵˵ͷת˳


442 ˣǾͺ
º
8ű
һ¥ɳ
ŷɳϣһ߳ˮһ߿Ӿ硣
ûһᣬһˮͽŷ˵ĶС
ˮ٣оΣûиоš
ŷЦ˵
ѾˣŮǻоţҪŮ
Ѿˡ
ŷĻŮҡҡȻ뵽ʲôʵŷСĺѡôˣûС
һֺѡѾͨˡ
ŷЦ˵СҪҪŮǵĻвٵ·Ҫߡ
˾ͺá
ڱʯ˸һǻ۵ĹâŮһ˵ıǻĵݽĵһݣֻҪִĵӰߵӾ磬һǣܻ
СֻҪܳɹŮǣô;һƬ̹
ʱټžͿչһӰӲС
һټŶȻܸһ¥
Ů˰
ʱ޿̶⡣
Ů˵Ļŷһ㶣תЦҡҡͷ
ŷҡʲôͷ
ŷҡͷŮɫһüһ֣˫ҪСйټŴ򹤣ѵ

Ů˵Ļŷһҡͷûûʲô
Ȼûҡʲôͷ
Ů˲׵ķŹŷʵ
ΪŴ˵Զ
˫µµת˼£ŷЦ˵
ߡ
ŷشŮǿ⣬һջĿ⣬ӿȥ
Ůˡ
Ů˵ľգŷ̾һ

ڶϡ
ӣŷķУһ
塭
˯еŷһ¾ͱˣ˯ʵùͷϵֻ
½ֻڶߣŷ쿪ˣ˭һľ͸˴绰ò˯ˣȱȱ°
֮Уŭ
˵ŷ˯˯бѣǶ᲻ˬİ
ŷǺõˡ
һЩƢһˣǾֱƿڴˡ
ŷ仰£ֻǱߵˣûϿڣ˳Ĭ˺һᣬһֻд˳
ŷ磬ҾͲ˯ˣôΣбҧҰ

ϤĲϤŷһ㶣ع˯ȫޣѵĲˣŵ̻ӣ¶һĨõЦݡ
㰡ôпոҴ绰ˡŷЦ˵
Ժӵ绰֮ǰÿʾ
ǣ˿̣ŷе뷨
ŷ磬ˣ͸绰
Ц˵һ䣬Ȼ󣬷û˵ŷ磬ղŵҸ绰ܲ

϶
ĳˣ
ģŷȴ˵Ȼûˣô᲻أ²˵ɣҴ绰ʲô鰡
Ҫǹʲôʱ棬ھͻش㣬ʱǲܵġ
ȻΪˡ
˸ۣʾЦ˵ŷ磬˵ѵϿ˺޲˸ɱ
ô֪
ҿǰ֪֪꣬꣬ϵ֪һ룬ϵȫ֪ĺĵСҮ
Ͽ˺޲˱ŷɱ飬ô᲻֪ء
Խ˵Խ⡣
˵棬һ˫ˡ
ŷ
һ֣Ķͷ϶һߣͷ߲ˡ
ա
ͷϵĺߣžĵһء

һŷͳ壬˵ģô¡
Ҹ
ŷ˫ĻЦİ˵һ顣
ԭ
Ͽ˺޲֮ǰ͸ߵҪնɱŷ쿴صϿ˺޲Ƶˣ͸¶Ͽ˺޲˵Ļˡ
ȻϢ͸һϯڰ硣
ΪĵСķ壬Ȼ֪ˡ
ԭ
˷˵ŷ¶ȻɫȻ뵽ʲô壬Ȼ֪Ͽ˺޲ˣôҴ绰֪ͨҡ

ת˼£˵˼

ˣ
š
Ļŷ̲סҪ˼Ҳټ⣬ʵ壬ڰնɱϿ˺޲ˣЩʲô졣
ǼҺ޲ðҰƤ
һİ
ڣڰ磬Ѿ㵱һǵĿֲڣĻӽԺ㲻鷳ˣڶˡ
ˣǾͺˡ
ֹһŷһᣬͰѵ绰ˣֻŻشͷ󣬾ͼ˯


443 ̰¡
̫ƽĳһûֵС
ģһݻĹ
ŵϷһңĿ֡
û
ŷǰס
˵һСŷ˽Ʒ
죬ŷεõǾҪ׷ݵǰһˡ
һŷһɱһ
һһ졣
ɺŷѡ˺ߣҲ

ĵҲĸѸŷġ
˿̣ڵһͤӣһʯΧˡ
ˣǱˣŷֵ̰ح¡
Ͽ˺޲ͻƺ󣬻Ǳϴɵˣϴ̫衢ţˡ
̰ح
˵仰ʱſʵϣǳɫһ˫ӥ˫˸żݵĹâ
̰حⲻǷϻϴţƣǻϴ𡣡
ǰϿ˺޲ϴ½ˣڣȴҪȥϴ󱨳𣬼ֱ๼
¡˵
̰ح¡ˣһᣬ̰حϾ¶ǵɫ¡ϴػĵ飬ֻϴйϵ
ںüǰϴϢй¶ˡ
˵ϴ᲻ỳй¶İ

̰حĻ¡˶˳˼
ǰ£̰ح£ֻǲǶִһһֱûü
ڿˣһ˵˵Ͽ˺޲ȥɱŷŷɱ
Ҫ
ڣ̰ح˳
ô
ȻҪú˼ˡ
£̰ح¡˵ǶǷǳҪˣغ
ˣΪŷֵǣŷĿֲᡣ
й¶٣һŷ϶ȴǵľֻ
ӵĺǣҲⲻһ
̰ح˵ʵûаϴٸй¶
ʱ
´ӳ˼лع̧ͷ˫絶Ŀ̰حˣУ͸Ͻϡ
ϴûϵǣǾڸǻᡣ
ϴʼϵˣǡ
Ļû˵̰ح˶֪ʲô˼
£㷢˰ɣȻҺ̰حˣһǲй¶ء
µĻ̰ح˽һ㶣Ȼ󣬲ߵ˵
һ˫۾˸棬Ҫ
й¶ĳ
ô벻ˣҿй¶ġ
ǰɡ
̰ح㿴ˣɱˣһϣ£ѹϴȥ
㡭
ͣұ졣
ºͲ̰حüͷһ
˵
̰حһͦã£ǲ񣬽ǲٳˣһԴһƲȥԷ

¡˵ľٶ̰حЩͷۣϴ˵ĶԣºͲǰֲϡ
ȻĻôᾭء

һ̰حһ˵ˣ˭֪˭֮䣬˭ܻй¶ϴ١
ϴй¶ģô϶
Ҫľǰ

̰حĻ¡Ŀ⣬һȻˢˢĳ̰حȥ̰ح˵ô顣
򵥣ǡ

º
ٴã㰲
ŷʱ򣬾ϰ໹ʮӡ
Ϲ
ŷһ¥ݿ߳͵࣬ӭ˹Цӯӯ˵һûˣûҰ
Ȼˡ
ĻŷȻһЦ֣߳칫ȥЦ˵С࣬һˣbjִӦѾŪ˰ɡ

˵ͷ챦4s۾ʮǰҴ绰ˣ˵ŪˣҸʱȥᳵء
Ϲһȥᳵòá
ԡ
ҮϹá
ҵŮˣҲãܶ˭ð
ŷ˵˵ЦЦͽ˰칫С
ʱĺܿ죬ת֮䣬͵°ʱ䡣
һϣʱʱĴһζĲ칫ңʱˡ
ŷ˳һͬ¥ݿȥ
ٴã˾ͳԶĵ·ȥ
·ߣûһᣬһ⳵ʻ˹ŷ¡
챦4sꡱ
˳ŷͶ˾һַ
ϡ
˾һʮ꣬ŷĻЦӦһȻһŲţһ¡ȥ


444 ϧ
Сʱ
ŷ˳ĳ⳵챦4sͣ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳֱ4sȥ
ӵҪᳵϢ4s깤ԱҲǰдŷ˵С㣬Ѿ4sſڵˡ
ŷˣվſڵȺС㣬һ۾Ϳˣ̾¶һĨЦݣƣӭȥ
С㣬ǹ
˻ûеСĹŷȻǿˣһۣǰĲͣ
ﰡ
СǰվЦʵ
ŷû˵ôվţ̣һĨȻЦݡ
С㣬Ǹ
С㹧һĶȻǰ·
ŷˣȻǸˡ
Ӻ
СߵŷˣǵУһϺóƵȫ°ɫbjִ
С㣬ǿûĻͰᳵͬǩˡ
bjִվС㣬ЦĶŷ˵
˵꣬óһ4aֽ
4aֽϷȻдšᳵЭ顯ĸ֡
ȵȵȡ
ŷֹȥСϵa4ֽbjִһۣȻ󣬶СԿһȦǩͬûɡ
֮ԿΪ˼鳵ӵܣи档
Ϊ޵ɱֵŷʮɱУùĳԸֳ˽⣬͸˽Լһ
ͺŵbjִŷڹҲǿٵġ
κһֻҪŷһȦ֪֪
Ȼˡ
ŷĻСһ㶣عЦĵͷʾû⡣
ȥһȦԹԵҹ
ŷùСݹĳԿףЦĸһ䣬ͳʻһĳȥ
ŷϳˣС˵һߣŷܸõİѳ˳
ŷ塢ԿףӾˣȻ󣬳Сע£˳˳λţͣȦ
һȦ󣬳ͣ£ŷƿ³
Ӳǩˡ
ߵǰŷЦ˵

Ļ㣬ذùСϵa4ֽͱʣĿһ飬·ǩˡ࡯֡
ˡ
ǩúͰa4ֽͱʻС㡣
лСĹˣӭ´ι١
ӹa4ֽͱʣСЦ˵һ䣬ת뿪ˡ
ӽѾϣ뿪
ŷԷɡ
㿪ȥԷ

ͷùŷݹĳԿס
ʱһŷ˵Ķ
ⲻŷŴĺ͸ĺŮ𡣡
֮£һɫװŮӣԶŷ˵ǰվĿ¶ĹâĿŷࡣ
Ůϣ˭
ǰΪŷ飬ûɣ飬û£͹򳵿
û뵽ʱմӳͿŷˣѾ֪࡯ûҲˣڿˣôȻҪˡ
ôСˡ
ϵĳ֣ŷ죬תƿˣһ꣬ôͱɸĺˡ
С
˵ǸĺǾ˵ˡ
Ϊʲôѽء
ǳࡢıƽ
ⲻ
˵˭Ǹĺ
ŷ죬˵ţһ仰ԣһֶû˵
ɫ䣬˫ɴ󣬿ϵĿ⣬ŭ
֮ΪԼ˵ǸĺŮˣΪ˵ŷǸĺ
ԴϣԼŷУŷһУκ˵ŷĲá
ڡ
˵ŷǸĺȻʹۡ
еǣۣۣ
˿̣Ͼôһ
˵˭˭
ɫһŲʶĺ˼סãĿ࣬һһٵ˵λС㣬ҷȰһ䡣
ĺˣͲǺˣϧ
û˵Ͼת뿪ˡ
ĵģףԺÿһˣǸĺС

Ѿ߳ȥü׵ϣôһ仰һģһҪˤˣҧҧѹеŭ
²ɼӿ졣
ô׳գñĺƭš
ߡ
һߣʻţŷҡҡͷͳʻȥ
¡
һ¡bjִһ֮㣬˳ȥ


445 ҰҪ
С࣬𿪵ô찡ȫһ
ĳ٣ŷɫ䡣
ⲻǺ£ǵġ
еǣ£ֻˡ
ȻмգҲǺüǰİ
ôȥˣ֪ʣ¶١
ŷ࿪ǿô찡

ŷĵģȻǶġ
Ȼ죬ɳȴ쳣ȵûٵûг顣

ŷһĨĹâֹһ䡣
Сļʻ֤Ǻüǰ𣬶ȥôˣôܿôá
и뷨ŷͳ˳
ϹҼȻǺüǰģ⼸Ҳн˵ĳġ
ŷĻͿʼ٣ȳٽʮÿСʱʱЦ绨˵
ԭ
ŷ¶ȻϣȻŹֵĿ࣬С֮࣬԰ѳô죬Ϊϰɡ
Ȼˡ
ҡͷĿ¶˷ܹâ˵ϲٶȣǰ˵ĳʱһģ³飬ҿ̫졣
һԼĳȻҪһٶ뼤ˡ
ڡ
ˣҲϹ
ٶ뼤飿
Ļŷһ㶣תЦû뵽ҼСĹҲðӵĹ
һ䣬ֱˡ

һЦٴΰѳ
˰Сʱңŷ˲ȥԷ
к
ĳвһλãŷԶ
֮Ĳϣڷ׷ɫζȫĲȣˣһϲ˵
һ
ŷȺ극
С࣬쳵ĸоΣǲǺܡˬ
ŷһڰеϲ˵꣬һڶ࣬Ц
ǺܡˬǳޡСˬ
˵쳵ͱ˷üɫˣ㵸
ǡ
ŷϵЦݣļΪŨС򳵣ˡ
ͣ¶ŷһγ
ɫһ壬¶飬һ˵С֪࣬ϲ쳵һҪסȫһ
ҪǱҷ֣㲻ԼȫĿ쳵ҿҪûյġ
˫еļᶨâʾŷڸ࿪Ц

ŷĻһתоӿһůϣУǱۣҸ

СԴ͸Сһͣڴͬʱһ˵Ϲĺˣұ֤ԼİȫЦ
ԲᣬԲᣬԲᡣ
͹
ľٶĻŷϾųһĨõЦݡ

ٴ
㰲
ŷ˵ʱѾһʮˡ
ӣҪϰʱˡ
Ϲȥ̨
ڽŷһڣͱıĳ̨ȥ
ģ׵һС鰡
ǡ
ŷЦһ칫ȥ
塭
һ߽칫ңŷǷڿڴеֻ
£
ŷͰֻ˳´ģüͷһ壬˫һĨ⡣
Ů˸Ҵ绰϶û¡
˼ŷǽ
½ֻڶߺЦ˵󲿳СĴ绰ʲô鰡
ѵûʲô飬ҾͲܸ绰𡣡
˿̣²칫Уڰ칫ϵ£ŷĻÿüͷתչû
Ȼˡ
ƵĻŷһתæͷ

ŷЦļҵ󲿳ûӾҪϰˣһҪɻҪûʲôĻȹˡ
ɻ
ͷ
ټţ㰲ˡ
ŷ仰µֱӱˣ˵Ϊչüһ
ֱӾһ֡
ŷһؼңҰҪ㡣
ɶ
µĻڰ칫ڵŷһ¾վŵ̻ӣ𾪡
ŷû
ظһؼңҰҪ㡣

ǿԼȶɥС㣬̣ϴβȥˣôҪȥ
ô֪
µҰְ˵ˣҪûȥǾͲҺùҿԱ֤һҲù֮ǰ㲻ù
ȻƽģевȴǾɡ
һ仰ŷ֪ԼҪȥһˡ
˵ȥĻԺӣƾͲùˡ
ðɣҸȥ


446 ְ裬ҪŮ
ŷӦº촽΢΢̣˫һĨ⣬ת˲ţ°󣬵ͣ
ͣȥ²㣬Ȼһȥ
Ϊʲô
ûΪʲôȻĻҾͲȥˡ
ŷһ˵˵ֲ꣬һ䣺ƣʯ١
Ц
ҪڵͣһײˣǾǻײ򣬻ԵѰ
ǡаɡ
Ŀת˼£¾ʹӦ
ཡ
ֻдŷ֪Ѿѵ绰ˣֻ󣬾˳˼
ȻҪ»ؼңôͲһͬˡ
ʵʵ˵һǲԵģҪˡ
Ӧóʲôء
ˡ
һŷ˫һֹҾ˵ԷΪ˾ܾĻǵģԡ
ûˡ
ڸٴ绰˵ǰŷȸѦ˸һš
ʲô顣
绰һͨŮĺһʹֻд˳ŷʹһţЦİõ˵һ顣

ŷĻŮûϳ˳Ĭһ³ĸ֡

ĸֵ£Ů˾Ͱѵ绰ˡ
Ү
˽ŷϣ¶ɹɫһ룬͸ȥһ绰˽
ʱĺܿ죬ת֮䣬͵°ʱ䡣
ٴ
¥İ칫ſˡ
ŷ˴˳
ǰһ㣬һߡ
飬ֻҪģ֪һ磬Ůڰ칫иʲôá˵顣
С࣬ʱ·Сİ
Ŀ೯¥ݿȥıӰʧʱŷȥ
ڰ˲ͣ
ŵŵĴ򿪣Űɫװŷӵ˳󲽳칫ȥ
ˡ
칫ſڣŷ̧š
һ£µʹӰ칫д˳
֨
һ֨ŷƿ˽ȥְŹϺ󣬾ͳ칫ȥ
˿̵£ͷд
£㡭
ŷߵ칫ǰʱ¾̧ͷ
ڴͬʱùһļадĶס
ˣŷĻȻϡиǱƲ
ǡ
£̣һĨĻȣ˫УĹâվŷ߰ɡ
ȵȡ
ʲô顣
ƹ칫칫Ųһ£߾ôһ䣬ջȥĽţתһɻĳŷȥ
룬뿪
³һ仰ŷȥɳǱˡ
һУΪ˰ȫ

ŷĻŷľٶµɫЩÿһ˫б
ѵ
Ȼ뵽ʲô˫һԽԽǣȻĻŷĹŹ־ٶЩ˵ͨ
׺һЦݵĳɳȥŷºЦ˵ŷ֮ˣǲΪ¸ײ
ô֪
־ڿŷôһ仰ʶ˵
Ȼˡ
ղֻǲ²⣬֤ʵˡ
Ҳ˭ҿƿټųǧԱȥ²Ү
˵仰ʱϵİȻҪͻˡ
Ůˡ
µİŷĺ˵һ䣬㲻
ŷȻһ޹ϡ
¾ЦЦĿŷоǴĹâ

µĻŷӣ־

ŷĳĬеĴâŨͬʱĿЦ
ŷֱӺͷϣðߣաŷʲôû˵ĵһӡ
ǰʮңʮң۾͹ȥˡ
ŷʱ䵽ˡ
Ŷ
µĻŷŶһͰ־Żز輸ϣȻ칫ȥ
Ȼǿٸˡ
Ӻŷ˳˴õͣ

˴õͣŷһʱ䳯ܲרͣλϿһۣ۵ľǿտҲĳλ
ŷһ
վһߵ£쿩ֱЦ
º
xcС
һ5xԶС⣬һתȦͿС
ա
5xСaĸרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
ŷ¡
ŷӺȡ·Ʒͺ߽a
ûһᣬŷ˾͵㡣
һΣһΣûţԿ׿š
ְ裬ҪŮˡ


447 ̸һ̸
Žȥ¾ͳһ䣬ȻͿʼЬ

Ů
һŷµĻһתһĳ¿ȥҵֻ̰ļѣ˵ĺ𣬺𣬺
Ҫ飬Ҫ˵顣
仰£ڼȺŷɡˣͿŷʱϾ¶һĨŨЦݡ
͸һʢľջ
Сôء
ŷһЬ߹һץסŷ֣¶˵ҪǲС½СǲǾͲˡ
վһߵɣŷĿ⣬ҲЩ
¡
ŮˣĿŷء
̣ô᲻أⲻæ𡣡
˵ɫŷһ㶣عæ˵˵꣬ŷͰƷݹȥ̣Ǹģǿϲϲ
ŷ˵æɵϣźÿһЩŷݹƷϾ¶Цݡ
ϴƷҲƷ
Ůˡ
ǣ˿̣е뷨
ǿŷĿ⣬ǴĹâ
ԴһĻŷһӦȥˣվһߵ£ƲƲ죬۵ȴһĨĵǡ
С裬СС¶һˣǿ϶ˣúǳ극İ
ǣⶼˣСԷ
ںŷȵɵĻ̧ԼĶͷȻкһŷǱȥ
ºܲС̵Ķܹһƿˣһĸȥ
һСʱҡ
쳣ֵܰͣĻ
СϴûĹ񫣬һΣǽġ
ʰŷͱɸˣɻͷ°ʰꡣ
ŷɳº󣬾Ϳʼ
ĵʲô
Ȼǹھ£Ĺʡ֡ơ
ʱĹȥĵԽԽ𾢡
ʮǰʰĸӣɳºãŷ˵һᣬûȤˣ㳯ӿȥ
ɶ
Ӿ翩
쵽ʮʱŷͣ

Դˣŷһͣˣٲͣ£ʾҪ᳡绰Ԥʱˡ
Ƶͬʱŷɺ
ΪɵһЩ⣬ǳ٣һѪ
ŷɽһ仰ʱһͱˡ
ССµͶСˣ㿴ǲǸ㸸ĸһ̸һ̸鰡
Һ㰢̣뱧ء
仰£ŷŪĲ㱼ͬʱڿӾ磬ĽֵĸӵĿ˹
ǰЦ绨ͷʾ˵Ķԣŷ˸Ͻ飬Ȼ飬ȻСӸǱ
ߺŷһĿ¶飬һ˫۾ɵϴϴ󣬸һǲ˼Ĺâ
ϰ裨尢̣ǼٵģǼٵģǼٵġ
ǣ˿̣ŷедա
ǶҰ⻰˵
ŷΪ·쭡
Ϊ°ְܲˡ
ɡ򸾿ɲ֪ŷе뷨ǿŷ˵ģΪǸ˵ء
ⲻ
СʲôǣְֻܰºУҼһ棬ȻͰѶ֮
С˵Ķԡ
䣬ͽ
Ц˵СǼҾСһŮʲôʲô߰飬ȫˣͺˡ
裬ô׵ľͰҼ޳ȥ裿
ոջع£Ļ˫ԹԹ
ʲôҪ
ֻӣҶһĴŮֱϵڱ
ͬعŷµķӦǡǡ෴
ŵ̻ӣЦݡ
ŷϵЦݣеԹĸŨˣиǴ򶨣Ȼŷ뿪ʱҪúõʰһ١
˭ŷôš

һŷЦĿڵ尢̣ôƯȢҸ֡
顢飬ʲôģҿ϶һٸԸ⣬ֻǡ
˵ŷһתң£ڶҵڣҪǶˣˣˣô϶ܶ
ԡ
Ļŷû˵֪ɡ˶֪ġ



448 ¶
ŷĻɡ˵ɫһ㶣תüͷ˼С
쵰
Ǳһ͡ʧ䡯ˣ˫еԹʱѾûˣһǻ۵Ĺâ
ŷûڣôĿš
һ
˼еɺһ۵ͬʱҽһɳС˼Һ㰢̶ףҵΪ

Ҳһ²ǡ
С¿Ȳ飬ҲȲӣǱѻˡ
û
С˵Ķԣ붩顣
һ䣬
˿̣ɣǵϡУȫǼᶨĹâ
һУΪɡ˶ŷʵ̫ˣǲôһŮʧ֮ۡ

ɺĻɺ˵ļᶨɫŷ֪ξܾ
ûܾ
Բ飬ԲӣͶ飬͵Ҫ˺òá
ҪǾܾǾ߯ˡ
ȥม
ʱŷˣˡ
ա
ŷһ͸Ͷȥһû취ˣԼŰ졯񣬶µķӦŷ˫ɴгȥƨɵĳ嶯
֣裬ҴӦ㣬Һŷ顣
¿ɡˣͷ֣ص


׵
仰ŷһĿɳϣ˫޾ĺڡ
֪ӦµļѰ
˵
֪һιɡ˻˵£ƴƣʯ٣
ڡ
һжˡ
˻˵ŷ˵
ŷҲ밡
£ŷ˵ɡҲŰ
ֻΪŷΪ˲붩ҵɡ

쵰
ǰ⣬̵֪˰ɡ
ŷһ˵һ飬µо˵ˬ
˵ʵ
µĿģΪ˸Լӳ룬ٵսУ߻ʤʤʡ
ŷ֪е뷨

ϴϴ˯ɡ
ΪŷȻУٶǵһλɶҡĵһλ
ûһŮ˿ȡݣܶҡŷеĵλ
ֻǶѣֲǽ飬

Ҫʱ򣬾˵鲻ͣһŰ¸ˡ
һ
ŷͿٵİһ飬¶һĨõЦݣЦ˵尢̣ȻҺ¶Ҫˣһ£Ҫ˵һ¡
ʲô鰡
Ц˵С㶼ҪС¶ˣôǾһˣʲô飬ֱ˵ˡ
С˵Ķԡ
ǳЦеǣһ˲˵һСҪ˵ʲôǾ˵Һ嶼ء
һ¶ûиĸ

ŷ仰£ֳһ
ɡ˵ɫǹ̶ǣ˫۾ӿ𾪵Ĺâ
һӣӡӡ
ӡ
̣ž
ֱʮӡ
ɵ̵Ŀʼžձơ
СӽԺҺ㰢̾ǵİְ裬ǻ㵱׶һ۰һ˵
û˵ĿУܿĳ˼һ

ŷĿ⣬˱仯
ŷȻǹ¶Ǵϡ
лл尢̡
ɡĻеֿĿ⣬ŷܵů
ůνĹģԴһ֡
ʲôЩ
֮䣬˵˭ǿ˭ֻ˵һɡ
ŷ֮԰Լǹ¶˵ɲǲͬ飬ΪĪĶ顣
ȻǶ
ô˫ĸҪ
ŷԼĸĸ˭֪˭氡
ͷ
ǻϴϴ˯ɡ
Կ
ֻܸ֪ɡԼǹ¶ݿ
лл
ҡͷЦ˵СԺͰﵱңʱܹ
ԶԶԣﵱң̸պóԵġ
͡
ġ
ŷͷȻЦ˵尢̣ʱ䲻ˣҾȻȥ˰
á
ɵͷȻתͷ¿ȥС£С
Ŷ
ڳ˼е£׵Ļ˲Ŷһ͸ŷһͬȥ
Ŀŷ뿪ҰŹϣɡ˾ջĿ⡣
š
˾ͽ̸
СĸĸģȻôһúӸˡ
˭˵ء


449 յĵ绰
Ļͬĵ˵ͷȻĿ¶͵˵СȻǹ¶һ㶼˲Ҹǿ
ǼСҵСһĸ
԰Сµĸ

ҹɫ֮
һһŮ¹£š
ŷ£Ƕû˵ôš
ڿߵСſڵʱ¿߼ŷǰһĿŷŷҪǲԸҶ飬Ǿˡ
Ұһȥ˵ġ
ˡ
µĻŷһ㶣Ӧʱо͸ֳɡ˵ǵĻ˻ȥҡҡͷЦ£尢ôϣǶ飬ǾͶˡ
ģʧ
仰£ŷסµףһڣ㳯Сȥ
šŷȻûûͷ˵ôһ⡭ǡ
ŷĻŷĶǵ󲿳Ūˡ
ŷ뿪þã²Żع񣬾գųһĨ²õЦݣ˫УǱ˷ܹâǡ
ŷĺܰ㡣
ŷȥķĿ¶ԡâֹһ
8ű
ŷſڵʱ򣬲ʮһˡ
ôţѵٻû˯𡣡
Կ׿Žȥŷ۵ľǵƹĴüͷһ£ȻŷְŹϺ󣬾ͿٵĻЬ
Ȼ
ŷһ۾ͿɳǵŮˣ߹ȥ֪ŮѾ˯ˡ
ˣǾͻط˯ǸɵŮˡ
ſɳ˯ŵŮˣŷۣŮ˱¥ݿڡ
¥ûŷ͵Ů˵ķ⡣
߽ȥŷСİŮ˷ڴϣӣŮ˸ϡ
٣
Ů˵Ķͷһ£ŷ뿪˷䡣
塭
ŷȥ¥°ѵƹ˺󣬾ͻطˣֻϵ磬ͳԡȥ
ϧ
ŷһڶȥڴͷϳֻ
ôˣ绰ǲ˯𡣡
ŷǰĲͣת˻ȥ
գ
ֻմģŷһĨ죬ȻͰ˽ϰ壬ô˻û˯
Ҳ˯ɿҪ㰡ڲء
ڴϣͷգŷʻЦĻص˫˸ĵĹâ
㵽ô٣
Ů˻ǹİ
и̾һ䣬ŷЦʵȻˣϰ廹Ͻ˯ôҴ绰
绰ȻΪ鿩
չһЦ֪ǵòǵҸ˵顣
죬ʲô顣
˵ôģŷ治֪˵ʲôһɻʵ
ҿֵʱ鰡
ŷı֣յԤ֮ڣЦ˵
°
ŷ¶Ȼ֮ɫ£ҵȻǵˣѵϰѾҵʵĵˡ
bingo¶ˡ
ϵЦݣĸŨЦӯӯֵϣڵϰ˵㿪ҵϣ׼ʱม
һ
ŷЦĵͷȻһᣬһͰѵ绰ˡ
աһŮˣӦԼҸ
ֻŻشͷŷֹһԡȥ


ٴãͣ
һs350п˳û£Ϳ
ʮӺ
s350һҸߵв¶ͣڵĿճλͣ¡
ųŴ򿪣ŷ˴ӳǲ糯вȥ
Ů˻Ҫμӱֲܾľۻᣬԣ;ؼҳˡ
ӭ١
ſվŵСĻӭ£ŷ˽ȥһȦͳһλȥ
С㣬Ƕά룬ֶ֧ά͡
ŷ˸ڲ£һԱ˹ָǴĶά룬
˵ֲ꣬һ䣺ҪǲϰöάͣҲв˵ġ
ǻǲ˵ɡ
ٵ
Ů˶ˣŷȻ
ŮҪ˵ǾͲ˵
õģԵȡ
ٵĻԱһ㶣תЦ˵һ䣬תȥò˵ˡ
ûһᣬԱŲ˵ˡ
С㣬ǲ˵
ԱЦŷǰһݲ˵
ŷˡ
ŮûǰĲ˵ŷԸ
Ȼŷ˲ΣɶڵˣŮ˻ǲôᡣ
ܴܲõĻ˵Ǿǣŷ᲻ͣһ㶼Ҫ
Ŷá
Ů˵ĻŷǰĲ˵һ߷ҳһ³һ


450 
Աһֽһñʣļš
Щˡ
˰˸˺ŷͺϲ˵Ա
С㣬Եȣ˺ܿ
Աֽͬʱϵݲ˵Ц˵һ䣬뿪ˡ
ߵв֮ǸߵõĻĵգζʳ⣬Ȼϲ˵Чˡ
ⲻ
Ա뿪󣬶ʮңŷİ̲Ⱦˡ
Ӳ̶ȣܿĳ˵һͬġ
ζͿۺϣ˵ĺӣĵʳһ¾ͱ˳дãʳָ󶯵ĳ塢
٣ˣԳԷˡ
ڰϲԱ뿪ŷЦĸŮ˵һ䣬ӳԷ
СʱŷȺֽ꣬մյ졣
٣˻θڰɡ
ͣŷֽڲϵͬʱĿ¶ĿڶŮˣʵ

Ů˵ͷŷϵЦݣĸŨлʵʵƣЦ˵Ͼͺá
ȻĻҷǵҷ겻ɡ

ŷĻŮ˾һ㶣عͰŷһۡ
š
Ů˹ʹ³һ鼫ΪĻθڣҪҷ꣬ôţƣô̫粢ء
Ů仰£ŷûסŮԼסˣô˵ĻأŷȡЦҰɡ
뵽⣬Ůæŷȥŷɫûɶ仯Űᵽڵģ˻ȥ
٣仰˵̫ˡ
ѾЦȴޱ仯ŷһ˵ҪܷɣһҪ̫粢硣

һأŮûŷһۣվȥ
ǡ
һĻŷһĨЦݣֹٶʼ˵ˣɽڻһ죬ѾԶˡ
仰£ŷ̧Աѵ˺ͳѾߵſڵŮ׷ȥ
º
ϳ·ֲܾ
ֲܾҪٰһܸߵᣬμӵˣȫº̽ľӢʿ
ˣߵӿʼͲϵгӿʻ¶ͣͣ¡
ӳˣֲܾĴ
ڱֲܾſڣվŵСĻӭ£ֲ̤
ߵʮʱ
һs350Զʻ쵽ֲܾʱٿʼ
ա
s350˱ֲܾ¶ͣһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ˣһһŮ
Ǳˣŷ١
٣ȥɣ㡣
ŷЦĸŮ˵
Ǹ赾͸ûиŷŷȻƤٽȥ

ŷĻŮû˵ǻһȦӳˣֻһˣ׵˵㡣
٣ȵȡ
ʲô𡣡
ͣ˼ŮˣŷĻ󣬾ͣ˲תͷŷȥ˫УɻĹâ
Ǿ仰Ǹ赣ҸоܲãһСģбʣһҪһʱҴ绰
ŷһ֣صĶ
֪
ŷĻŮкů𣬺Ҹ
ʱһЦ˹ŷ˵ĶС
ܣֲܾᣬҲ
£ŰɫβһЦݵ˹

ŷ˵ı飬һ
ǰ̣һĨЦ˫һĨɱ⣬ת˲ţ޸ı䣬ôô
˵ҲһΪƭҵأû뵽㻹
ٵ˵
аᣬȻᷢıºֵ̽顣
ܣˣƶҲ
ЦĻһ䣬ȻܣȻˣǾһȥɡ
á
Ļٵ˵ͷȻŷȥ͵ĹâŷҺܿͻ
㡣
Ů˶һͺһֲܾͬȥ
ʼգĿ⣬ٵϣûŷһۡ
Ȼ
ŷˡ
ǡ
ıӰŷһЦţʱ
š
ŷо¶˼Ĺâ
Ҫû´ĻᣬԲƽ
һˣŷʵǷĲ¡

ŷôϢĽ뱼ֲܾʱУһӷ׵ĹⶥӴһµa8
ٺ
ŷⶥȥ˫УŲĹâ
λϰ壬ܲܽ


451 
ⶥӣΪȷ棬ºȷ汣༯ŵĶ³ӳ󣬾ͳֲܾȥ
ϧ
˼ͱһźɫװϵŰɫסˡ
ŷ
ǡ
һЦŷȷоӿһĨûֳĿ¶ɻĿŷʵ
˭ⲢҪ
ҪǣһҺҪĶ
ŷϵЦݣĸŨͬʱеĲĹâֱҪʵʡ
˿̵ΣáǿС߸ݣʺϲġ
ŷЦŻȷ֪λܷѶһء
㡭Ҫʲô
ŷĻŷɫȷеĲֱߺˣ߶촽㡭ҪǸǲӵġ

һȷĻŷ֪Щʲô˶㱼Ȳ˵û֮ãУҲôһͷ
Ŷθڣοǡ¡

˼ǿѹҪµĳ嶯ŷҲȷ泶ˣֱ塢⣬Ҫμӱֲܾᣬһá
ԭǰ
ŷĻȷʱһȻϾ¶Ȼɫӷ׵壬վֱһЩĵĿŷû㻹pᰡ
죬ȥ
仰£ȷ㻹ҪһȦȣֲܾȥ
ǡ
һЦŷͶˡ
һΣʹԭʧˣһγֵʱڻȷǰûȻȷӦһֵͳк˹ȥ

ŷһֵĻȷ棬˫һô˹ȥ
ҪŷʱַסһĻȷҪʹֲޱȵˮأһסܡӡ
ӻȷѳŷͷŻȷһͰߡ
һ롭
ŷͰѻȷӲͰС
ɹֲңҪ־͹Լʶ࣬ԹԵĽͺˡ
Цһŷת뿪ˡ
ûֲܾȥǳһȥ
ӺŷͿٵĻһͷıߡݺʡ
ڵŷ̫ϤˣͲϳ
ŷҪľЧ
Ȼһµŷҡڵĳֲܾȥ
ΪŷȻǳ߽ͨ˱ֲܾ
ǸˣôЩء
߳ͣע⵽ŷıӰ˼
ԣŷܵܣǳŷܵܡ
һϾ¶˷ܵɫ²ɼӿһЩ
ѾֲŷҪ֪£һƵϵȥ˰ɡ
Ƶͬʱŷ˵ôһ仰㣬ҶˣһôԶľ룬㵽ôϳҵİ
ң㲻ǵˣǻˡ
ǡ
ŷһʱͰʶͷ˳һ˲ǣʮ֮һʱ䣬ŷ֪ٵ֮ء
ջʶŷߵһܿٵ£̣һĨЦݡ
ţ㷢飬Ҳκ⡣
λҿԱ𡣡

ôһŷʶתͷȥȿ˵˭ʱ˫һĨ죬ת˲ţЦ˵λС㣬λòҵģҡ
û˾ŷܵܡ
ŷеһĨһľ죬׽ˣп϶ͬʱҲһЩɻ

һŮˣ֪ŷôһģ϶ʲôԭ棬ԣû֤ٸŷ绰֤
λȻģҪԱߣ⻹Ҫġ
Ц˵һ仰ܷܷ֣Ц绨Եҽγƺ
ɡ
Ц³֣ŷֺһ£һ֡
ɣֻŹְ
ɡ֣оͺЦѣⲻŸЦ˵֪ˣΪļķء
ǸĸȡģҲû취
ŷʼ磬һ޿κεɫȻȻһЦ˵ϼŵĶ³Ҳɡ
ŷܵܵݼȥð˹Сˡ
ŷĻŷ飬оֹһ䣬תͷû˵ҾϼŵĶ³֪ļҹ˾߾Ͱ
˵ֲ꣬һ䣺μӱֲܾˣÿһ̽羫Ӣɱһְλƭม


452 ߶
˵仰ʱУŴĹâ

Ļŷһ㶣תЦ˵ϼŶ³Сǰôһְλء
вĸ֣Ǿ͹ˡ
Ҳŷ֪Ѿˡ
Ļ
ŷԲôһͷʵʵ˵
Ҳҡ
ŷһۣЦɵܵܣ˵ɣļҹ˾ϰ࣬ʲôְλ
ɵܵĸ֣ҧرأҲ֪ʲô˼
ҡ
ôվﰡˡ
һְλŪȥŷ³һҡ֣һ˹
𣬴ɫ¶ѩס㡢֪
ⲻһȤĵܵ𣬾λɵܵม
̧𣬳ŷָһ£Цĸ֪
ɵܵܣ
Ļ֪ÿüƵŷϡ
ͦߣͦ˧ġ
ֲûᱻˡ
´ŷһۺ֪ջĿ⣬ķɵܵܲˣȥǱߣ͵һˡ
ɵܵܣҾȹȥˣȽٺúõĸ߽ʲô˾ϰ࣬ʲôְλ
ŷȥһۣͺ֪ﳯǰȥ
Ǹ
ıӰŷҡͷ̾һȻվȥ
˴ŷͽϴּ䡣
ڽһŷͰϵ·£Ȼ󣬴ڿռȡһ·ϡ
һž춯ŷߺòʼ䶯
Ӻ
ŷͱһְִֵ泬޵г˹֡
һģӦòڨ˰ɡ
ŷóֻգĵ˵ͷ
ŷĿģֻΪ˱֤ٵİȫ
Ǳˣ˴ڨĻ
ʱ䵹ûɶˣʱĻȻ˵ע⡣
ŷɲԸ
ῪʼˣҵøϽȥˡ
ŷȻл·ʶȴȥǡ
ŷ֪һ
ա
ƿţŷ߳ͬʱͰʶ˻
֮԰ʶջأȻΪôʶ̫
ʶһĹ󣬽ԾɲصˣԺľͻƣӰ졣
ҲˣŷŻվھֲ⣬ʶؾֲеһС
ص
ŷͿǸ赡
˿̣վڸ̨ϳԡ
˵һѵķϻ󣬲˵Ŀġ
Ҫıº̽ĸ֣󵰸·䡣
ѭԭǡ߶̡ĸ֡
仰£١ǿŵƿߣɫ糣ޱ仯ôĿš
Щʵһ߼źͼŵƶǵɫͱĺѿһ˫˫۾˸ŭ
Сͼš
ֲܾμӱ׼ҲҪֵǧϼš˾ҵ
ǧµСͼţǱǸˣתټ͡
赣·º̽飬ʲôʸ˵Ҫ˵Ҳº̻˵
֪˭ôһ䡣
¡
Щһ߼źͼŵƶǣͷ׷׳˵ûʸҪҲº̻˵
ǡ
ԤϣЦǺǵ˵˵Ķԣ·棬ҵȷûʸ˵

Ҿôһѣô˵㡣
赾ţҲǲǡ
οһţ
һ仰ͰԼժ˳ȥЩһЩһ߼źͼŵƿߵŭתƵٵ˵ϡ

١˲ɵȻĳǱڻе˼
򵥵һ仰Ͱºֳ̽ӪĿ
ʱٵ˵ɫһ˫˫۾˸Ż档
ŭĻ档
ǱҪʲô?
ʲôôº˰
С
׵˵һʺš
һ̡
Ǿͷ׷תͷ赿ȥ
١˵Ŀ⣬赺ûһĿǰһЦС
赵ı飬ٵǱĸˣֱҪγˮ
һۣ͸˼С
ˡ
ӺһγˣЦ˵ѴҽйĳΪ˵ôһ仰ѡ
λĲôĳڴ˸˵һǸ
ǲԸµģ뿪ԸˣôҾ㡣


453 ٲ
仰£еˣͿʼɧ
ա
ûһ뿪ԼϤ˽̸
ǡ
ϵЦݣĸŨ¸̨ٵ˵ǰЦܣڼѾþˮʳλƲڣһЩ顣

赵Ļٵ˽һ㶣תһۣȻ󣬾͸赳ڼȥ
ҵҪ֪֪赵ĺ«ʲôҩ
ǣ˿̣ٵе뷨
赺ٵ˽ڼһĻЩȻ죬ȴ۽۲ߵһЩļƿߺͼšҵ˾ƿߣϡУǵǡ
ôȥˡ
ͷβԹ۵ŷʱٵ˸赽ڼ䣬ɫ΢䣬üͷ
˫һ˼Ĺâ
ա
ŷһƣڼȥ
ڼ仹һ׵ʱŷͣڼеĶ
ڼĸЧܺã赲סͨ˵ȴû赲סΪߵŷ
һжȫŷС
Ӻŷüͷһѵˣѹû˼Ϊҵϵ棿
һӵʱ䣬ŷȷˣ赾Ϊҵ档
ȷ˺
ŷûʱʱ̵̿ţǼ
λôһվȥ찡
ʱһĸŷһһ죬һֵ˹Ц˵
Ϊ꣬ʮ꣬һƷҵܡ
Ϊòԭ򣬾ĵĿ⣬Ҳˣγ̸Ը
ں̸ʲôģ궼Լޡءȥ̸ġ
ڣһһŷ˲Ȥˡ
Ȼ
ڵһĻ
ҽ꣬ϳǱߵʵҵĶ³ǡ
ŷԼͶɻĿ⣬ͳҽ꣬ѯŷļҹ˾Ȩˡ
ŷ
ŷûΪòͲ˭ڵҲһĳأһۣ³Լ֡
ݣŷû˵ˡ
ôûˡ
ʱŷڼûˣɫ˲䣬иǸһĨõԤС
һ롭
𾪵Ŀ£ŷһڼſڣ̧ţͳڼ˹ȥ
顭
һڼűŷ߿ˡ
ŷٽڼ䡣

ڼеĳʱŷɫһ¾˫ӿֳɱ⣬һΪɷϢŷɢ
ǿҵҪʵʵɷ£ΧĿռ䣬һҪѿγһ˾㤵ĺڶ
ŷ׿ʲôȻ¶顣
ԭ
Щ赽ˣȫ²ʡǵڵϣſϣ١ˣȴǲˡ
һʱ䣬ŷͰʶͷ˳ѷԲǧ׸ǡ

ûٺ˵Ӱ
ŷ飬ǲĹˡ
⡭
ô¡
һ꣬ڼеĳʱһһ𾪡
ŷŵĶɲС
еˣȫˡ
Ȼ
Ǿͷӵ
ڼ䲻󣬳ڸǲݲ˼ˣЩҿڼ䳡ˣǺһ𾪡
ΪʲôʶأΪʲôҪɾ裬ΪʲôΪʲôΪʲô
ŷĿš
赣ǧҪץס㡣
Ȼ
һãܡ
ôһ仰ŷͷֿ߳ڼ䡣
ûһᣬŷ뿪˱ֲܾ
ҵһϼŶ³赵ϣԽϸԽá
ͣȥͬʱŷȥһ绰ýͨЩٰҵ·ֲܾŵʮֵŵʮ֮ļء
Ҫʱдӱֲܾг˺ͳϸϡ
¶ҺҪˡ
û⣬ȥ졣
ŷžһλɫͺˣŷһ䡮¶ҺҪˡʱǵľܾ˻ȥͷӦ
Ȼɻʵŷ׷顣
ٱץˡ
ֵ£ŷͰѵ绰ˣΪѾߵs350ԡ
¡
һ¡s350Ϳͣķȥ
ŷҪ赵ļпûʲô
˰£ôһ̬ȣߡ
й֣̾Ӷӳ칫еֻеĲУһͿʼԼ绰


454 ʮ

һſڿıs350ʮűſͣ¡
ųŵĴ򿪣Ѿָԭģŷӳ
ŷһԾԽԺУߵʱŷžһŹȥ
쵽ߵʱŷӲͣʶɢһջأ˫תȦͰѽŷת뿪Ժӡ
ŷվԺǰȥ
塭˭
һ£žͿˡ
ŷеһʮ꣬űķװŮӣ˿̣һɻĿվŷ
ʱ˿̵ŷûûб⣬ϸûɷһĶŵģһ񴺷ĸо
˭
ģŷŮøУ߹ȥЦʵ
ãҽзɣ赣³ס𡣡
ûȷסġ
ŷĻŮӺЦͷȻŵҪĻҪǸˡ
ȥμʲôȥˣڶûء

ŮӵĻŷϹʧɫ
ûŷ֮С
֮дһʣŷŮ׻
ⲻ
³ڼҰô찡кҪļµġ
֪Ļ³ֿʱҾӦҪ绰ġ
Ļڻܸ绰
˵仰ʱŷϣУż⿴ŵŮЩۣЦ˵ҪҸ³绰ʲôʱ
Ŀ𡣡
Ůһ£ŷ͸
ŮӵĿ⣬εĹâ
Ȼˡ
ŮӶŷӡܺãŷģӡˣЦ˵ſվˣɡ
˵ţͰ򿪡
лл
лһ䣬ŷ˽˱ڣŮӸõЬ󣬾ͳɳȥ
Ůӡ
ѾŲ輸ϵ赴绰ˡ
ͨˡ
ͨŮӾ͸ŷһokƣЦ˵ﰡʲôʱ
һ棬ʲô𡣡
֪赣ŮӵĻõͳһ䡣
ġ
Ůӻصڸոգһλзɵ˹㣬ӣкҪҪ˵
ҪǷĻͻһ˰ɡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŮӲһ䣬ڼҪҪͨ绰
ɣ
˭
ʶ

ֵͦġ
ŮӵĻ赾Щ±ƣĿת˼£ͳ⼸죬Ҷ棬ûʱˣǸɣ˵ҡ
ˣһ飬˵ˣˡ
ཡ
绰Ů֪Ѿѵ绰ˣŻز輸Ϻ󣬾һǸĳŷȥ
ûŮ˵ŷЦĳˣ³ĶԻҶˡ
ʱ䲻ˣҾˡ
˵꣬ŷվȥ
Ь߳ǰŷͷŮЦ˵һ䡣
ллҸ³绰
߳صϵŷͰֻ˳
ǰŮӸ赴绰ʱŷѾʶǱڵֻ룬Ҫȥһ绰æ׷롣
еǣ˵ܲ٣ܲٵ
ⲻ
ŷմĻ͸绰ˡ
ѵѾҪ϶Ѿˡ
ֻĻϡ֣ŷĿת˼£Ͱ˽ֻڶߣҸҪ绰ء
û뵽͸Ҵ绰ǲҪĶ㶼ѾŪˡ
û
ͷ赵ϣҵȻöŵķʽ㣬ڱ·ֲܾŵʮֵŵʮ֮ļأҲѾ˵ȡ
Ǹڼ䣬ӱֲܾгˣûһĳһ
һѾȥˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôʵŷղ˵ҲҪҴ绰ʲô𡣡
Ҹһ롣
˵ţŷͰǰڱе˵һ
һѣС˼
Ц˵һΣҰôæôллҰ
ҰҲ˲ٴΣһι󣬾һʹ˭ҲǷ˭ġ
仰£ŷͰֻˡ
һ롭
Ͳϵ
һӣͣ¡
ŷ֪赵ĸϡ
ʮ?
㿪ţʮʱŷüͷһ£Ȼ͵㿪ſ


455 Ҫȥ
º
й֣̾ӳ칫
ŷһʹΪʲô֪֪Ϊ飬ҳ˶ҲҪϰָˡ
赵ϸŷͿʼ
ߡ
Թ˺һᣬͣ£һͬʱóֻƵȥһ绰
ͨͰŷĵ绰뱨ȥǶλ١
ˡ
õƵ˿϶Ͱѵ绰ˡ
ʱһ
֨
³֣һſĿ֨
Ű칫űƿһż첽˽
ôôһ飬ʲôˡ
һı飬оһɲԤУգһ¾ͱÿüʵ
ӣҪǸٵˡ
ʲôˡ
һĻ˲վһ𾪵Ŀ
ûǲˡ
֣صͷһ˵ӱֲܾ󣬾һֱʻxc󣬾ͳȥ
м׵ʱ򣬾Ϳһӡ
Ȼ󡭡
Ҳûдп
ΪûмأǸͲ֪﷢ʲô顣
Ǿ͸Ͻȥ鿴
ӣѾȥˡ
˵ɫͱģģˣ͸һоûڳҲûУƾʧˡ
Ҳû˴߳
֪ǿһ
ʧˣ
Ҳû
ĻɫҲĸһת˳˼С
һŴӳ˼лһ䡮֪ˡͻ뿪ˡ
顭
߳칫ңŹ϶
塭
˫µµת˼£;Ҫ¸ŷŷߣп֪һʲô
㿪绰Ҫŷ绰ֻġ
ǵƵĵ绰
ӣǵֻ룬ѾٵˣʵʱλȻͷ㡣
õģˡ
⻰ϣ¶һĨЦݣЦ˵һͰѵ绰ˡ
ˣֻ붨λˡ
ȻĻ
һأҪ˶
ǡ
յƵʵʱλ͸ŷȥһ绰


ԭͣʮűԺıs350ͣ8űԺ⡣
ڼʻϵŷ
˿̣һһĿǱڵϢ
ʮϢȫѾһʮӺˡ
赺ͺҵĹϵȻôУٱץĻ֮ˣ˰塱
иôһ䣬ֻ
ι
ģŷæ½ιһѯǲֻλöλˡ
bingo¶ˡ
Ц˵ֻʵʱλѾxlķʽˣȻһ¾С
ˣһ£Ҫ˵
˵ϵЦûˣ֣صİǰ㱨˵һ飬ŷ֪ʲô
ƾʧ
˵˫Ϳʼתת
һŷǻȻֶΣǱȻ߳֡
ʱŷҲΪʲôڱֲܾʱʶɨٺˡ
϶ʶֶΡ
ΪֶΣ߲ŲᱻʶȡϢ
Ȼˡ
ΪȶԷһ󾳽磬󾳽磬ǿлȡ
ڵŷ
Ѿ㣬ʮͨȫͨĲ㣬ֻһ֮ңʶսԪ
ʱŷ뵽ߣôƲԷΣҲ֪ԷǣҲͲˡ
˵Щһжˡ
Լһ赵ļң赵ֻŪˣ赵ֻ赸λ
˿̣ŷֻϣٻȻȻ
Իġ
ŷô˵ˣ㻹𡣡
ŷľþòü
Ȼڡ
ھͺ
ŷüչ˿ʵŷ㵽֪֪Ǹʲô
ȥˣҲûôƾʧˡ
Ĵ𰸣Ҳ֪
ߣڶţ١
˵ˣڰ˵
пܻ˵񾭲ҪŷץȥСʡ
ȿȣЩҪ
Ҫǣŷںܼȥ٣ûʱе¡
һӣپͶһֲȫ
绰ˣҪȥˡ


456 ǳ
仰£ŷͰֻ
һ롭
ӳ⿪ȥ
ŷֻxl䣬ҵʼʼ㿪ֻĻϾͳһͼ
ڵͼ֮ϣһ㡣
ʾľ赵λá
ʱ˿̣ͼϵ㣬ڲϵƶǷǳ̨йȥ
ǡ
ֻڳͷϵֻϺŷһŰŲȵףĸٳڿȥ

ʮһҡ
̨Уhyٳڡ
ʱһɫӳڿ˳hy󣬾һ·򶫡
ա
̨ĸ˼е߱Ⱥ
˵ȻǸ˼еأôء
ȻΪ߱Ⱥ֤ͨ
ڱȺ˵֤ͨһУ㿪ʲôǲҪ

һɲʮűͣ¡
߳ŵĴ򿪣ˡ
ȫ
赺ȻС
ҡ
һɽһˮ̤ߡ
˶ŲΪ
Ϊɽˮˣڱֲܾŷʶɨӵʱ򣬲ûٺˡ


һ£ҲӦ˵һˡ
ǾŷỪȷһĻɽˮ˸ˡ
ĻץٵʱҲʶֶΡ
赡ɽˮ˴ͬʱſˣһȥʮ꣬ɫȹŮӣӱ˳
ŮӣǳҳϣȻҲһߣΪ֮ɽˮ˸һЩѾﵽԪڡ
ǰǳ͵ˣ͵˵ĵ
һԪǿݣҲͺĴɳ
˵˺ҵǿ
ɽˮǹˡ
ǳһ߳ԺȥһЦ˵üСʱˣһΪǸŷء
һΣǳǷŷġ
赡
ôһͨˣǳֱˡ
ԼӣҲգЦݲ䣬վš
ǳ㣬һػǶˮ
ǳĻɽЦ˵ҪˮҪºС
ô˵
ǳһʣû뵽⣬ɫһ壬¶ɫʵ
һεļƻغܷΪǵһ塣
ɵСġ
ġ
ǸˮŷỪȷ뺯ץʱŷʶɨӵ˵һ飬Ϊ˰ȫӱֲܾп˼ˣӵˮ뿪
ӵˮ뿪Ǿ·˳һ
ǵ·߼أҲҵǡ
ã֮Ч˭İ
ˮĻǳϣ¶˲õЦݣһ˫۾ЦǸɽˮ
ңҲǸɽġ
ˮЦ˵
˵ָָ̧꣬ûдڸе赡
ǳ㣬Ҫ赵ķӣпǾͻᱻºеĸٳڡ
ɽǳ
Ǹʮǰɵºзչ赡
ɽˮ˵Ļǳɫһ㶣һĨ죬תЦĳ赿ȥ
ǳϵĻҾ赡
ǳĻ̾һܳ飬æ
ܺãһΣ´ˡ
ǳĿ¶͵˵μƻ󣬼Ȼ㡣
û˵ʲôллĻǳĿͶɽˮˣʵܼСڳϰɡ
ڡ
ɽˮ˵ͷǳͷԸˮܼС㿹ɽ١
ԸɽˮˣǳͶ赵ºУǻزȥˣڱɣʱ򣬸һغǡ
仰£ǳתȥͳ¥ݿȥ
ѾɹǳҪȥ绰Ϣ֮
ǳӰʧɽˮ赾ͿʼǳķԸ¡
ˮضȻԵٴӳϱɽͿ߱Ⱥ⿪ȥ
ٵˮ赣ǳȥ
˻˵Ϊʲôֱ͵ҡ
ԭж
һ·;̫Զ·пܻ⡣
ڼƻʵʩʱٱܼҰоߡ
̨УԶõĵص㣬ı㡣

ʮʱ
һs350̨Уhyĸٳڿ˳
㲻ˣԷѾĿĵ˰
ֻһۣỵ̂һ˵Ļȣ˫ӿ޾⣬£Ǳɷ
Ҫɱ䡣
٣ϾҪˣǧҪ¡
ôһ仰ŷҪŵĽţɼӴ


457 ŷ
̨Уhy
߱Ⱥʮű
¥ڣɫȹǳ߽󣬾˴ߣͷ֮ϵ£ǳ˫˸һǻ۵Ĺâ
ǳջĿ⣬óֻҼ첦ȥһ绰ͨ󣬱㱨ܼҴСѾץ
ڣʵʩƻˡ
ץˣ̫ˡ
ǳĻڸҺԱ죬͹Цһ˴󹦣ǻ͡
ˡ
Ȼ뵽ʲôЦǱһץ٣ûǸŷСײһɡ
ûС
ǳҡҡͷȻͰʼĩ˵һ飬ĺˣһΣ߾Բӡ
֤üļƻܹ˳ʵʩ

ǳ˵ϣ¶һŨҪʵʵЦݣܵܵһأҿѡҪƹȣҪıŮ
ǳһεĳɹǸ赵ĹͣνǻʱҲ׼
ǳס
ǳͷӦ£ţʵƻɹôá
ɱ
óɱ³һ֡ɱ֡
֪ˡ
ĻǳͷȻһ飬Ͱѵ绰ˡ
һΣֻҪƹȶȡˣҵʵ̵ʱڳܼңΪǵһ塣
ֻǳĿ⣬һͶ£졢ϼ䣬һĻд
һӺ
ǳͰĿջأת뿪˷䡣
ǳϣôˣô˵
һ¥ɽˮˣǿ¥ǳһ¾ӭ˹ȥ
ɽ
ˮ˵Ŀ⣬ֱֱĶǳ
˵У˸εĹâ
ȥɽڸոջ
һεıַǳ⣬˵
ɨɽˮһۣǳϾ¶һĨЦݣΪЦݣջСѣЦ˵ǻȥ󣬼ͻصǣ
ˡ
˵ǳĿͶ赵ϣ赣ΪѾϱˡ
ԴˣǳˣұʾҪ㡣
ǳĻ
ɽˮֻ赣Ƕ˵Ĳˣ˸ż˷ܵĹâ
赡
˵ĲһҪ¼ᡣ
ʮ
ʮ
ġá֣赾ʮʱ䣬ûаװ
ǲ̫̫˷ܡ
ɽ˵飬ǳоЩ㱣꣬ԼһܵϴҲĸףıнʱҲˡ
պǳЦ˵ֻҪúΪ£ǲǡ
ˡ
ǳȻ֣ԼûٵӰɽˮʵˮܼСأôû
ܼС㱻ҷǷеġ
ˮָ̧Զһ䣬ǳϣΪ˲Ҫ鷳һθС˯񾭣עһ˿
ûʮСʱܼСѹ
ͺá
ǳĵ˵ͷЦ˵ˣʱ䲻ˣҶݡ¡
ǳû˵һϢ֣ͻ
һױѰͻأ
¡𣬱ű߷ˡ
顭
һŲŷңͱķѡ
ǳɽˮˣߣӦٶȣȻǷǳģڱʷĵһʱ䣬ٶˡ
ֻ
ǳһӣͰѳǷɹıסˡ

һͨˣ˵Ӧٶûǳ˿죬Уԡ䡢ıҲ㲻
ǧһ֮ʣһǿҪ赵ķˡ
ֵǳ
赶дͣȻȡ
˭
ñıȫڵϺǳɽˮˣֱĶűš
赡
Ѿɵˣô˫վ
ߡ
һһһźɫװϵŰɫһĿ¶޾ɱӣ˽
Ǳˣŷ
˵ŷ
պͣĵط۶
ʮǰŷѾ߱Ⱥʮű⡣
ʱ
ŷûϳǿʼڱΧȦȦͬʱʶͷ˳͸
ΪŷԼʶĹУ޼ɵɨټǳ˵벻
ԡ


458 Ȼٸ
ŷʶ͸ǳ˳ûһᣬҵ١
һ롭
ŷĵǱپ˳ȥ䰲úú󣬾·ء
Ȼ
ڵһĻ
ץ٣ǳ˱
ŷľġ
ŷ֪֮ǳ˵֣ȻΪǰʶ͸
㡭ŷ
ŷôҵġ
ŷĳ֣ǳһ㶣תɽˮ˵ɫ¶𾪵飬Ⱥ
ŷ
ǿƬҲˣȻһ۾˳
ŷ
ɽ˵Ļعǳɫˢһ£ͺüǳ˫˸ΣյĹâ
ǳȻ֪ŷôҵģ֪ǾԲŷپȻȥ
ҡ
ǳҪŷնɱڴˡ
ŷڶɽɽһսǳȻ֪ɣΡ
ŷҲֻȴԪ
֮ŷһ󾳽硣
Ԫ֮Ĳ࣬صĲࡣ
áǵ蹵ݣʺϲġ





ɱ


·㲻ߣ㴳
ɽˮ˵Ͼ¶ݵɫǿһŷɽߵŷͬ޵УԪǳǰҲޡ
ŷɱծѪ
ɽ䣬ˮͽ
ŷĿ⣬ɱ⣬ɱ⡣
ɽˮԪΪǳڣŷˣܷס꣬Ƕһǳ⡣
Ԫ
ŷɽĻϾ¶صɫ
ǳԪ顣
ЩԤϡ
ǳɽˮȫɱЩˡ

ʱ赴¡ơ״̬Сѡת˹һĿ¶޾ɱŷʱͷһ
赽һȣˤ˵ϣȻ촽šŷ㡭ôҵġ
ⲻܣԲܣܣܡ
˿̣赵ǲģֵġ
Ϊ֪ŷŹ˭ҲŹ
ҵȻǶǱڰ
赵Ļŷˮ¶һĨޱȲõЦݣ˫е޾ɱҲˣЦ˵

ŷ仰£ǳɽˮ˵ɫ˲䣬Ȼˢˢĳ赿ȥ
赣⵽ô¡
ǳ赣ҪǲһĴ𸴣ȥ
ʱ˿̣ɽˮ˵ɫ˵жѿжѿĿҪγˮ
˵ǳôͲŷء
ǳ⻰һһư˵⻰˸赾һͨˣǵУһĴڡ
ΪߵŷбҪһֿ
𰸡
ȻǷ񶨵ġ
ˣôŷܳ϶赵ˡ
ҡҡ
ǳɱ˵Ŀ⣬;µµ赣˫һ˹ȥ

û
ǡ
ŷЦһô֪Ǿǰɡ
ǳ˵Ŀ⣬ԼͶŷŵǵȷܴʶֶΣҵʶֲǡ
뿪ʱǻʧ
δ뿪ġ
Ҫû´ĻӦǴӵˮ뿪İɡ
ǧ㣬ֻ
ֻ
ǳü˸ɻĹâ
ûֻ
ŷͷ¶˵ȥºбļң赵ıķ赴һ绰
ңʶ赵ֻ
赼뿪Ҿھѣæλֻš
飬Ͳ˵˰ɡ
ǡ
ǳԼĻѿɫĸѿиðỵ̂ϵĳĸŨ˫ȴһƬ䣬ɱԾ

һǳĿŷͳֻһȷˣɣΡ
˵ǳĻУɱȲ˵ܼҴСٻϣƾԪΪѹ㡣

ǳ䣬ŷͷ˹ЦЦ˺һͣ£Ŀǳ٣ϣЦЦ
㡭Ȼٸˡ
ŷĹЦʱǳüиһĨ飬ڣŷĻеĲ飬ֱӱǡ
һ롭
ʶɢ鿴ڵķ䡣



459 ŷҪ֮
ڴϵ٣Ѿɡ
ǳŭһ˫۾ɵĸͭһð޾档
ŭ
֮ʢɷ졣
һɿֲϢǳɢ
Ϣûۼɢ
ıһ¥һ¾ͱǳĿֲϢ⡣
ɿֲϢ£ɽˮ˵ɫǱһЩЩܲסǳϢ
һ롭
ɽ˾ͷųԼϢ
ŷսȻԪɾϾ㣬ԪߵǿϢҲЩܲס
ŷͷųԼϢϵѹȸвʧ
ŷɽˮ˶ˣΪͨˣѾԹȥ赣ֱӱϢѪ
赣ôϢˡ
˵
Ӧʹ
ŷϣŷԻãܣ޾ʹȥ
赵ǳ˵ɫһ仯ûС
˿̣ǵֻаٸߵŷ
ɱ
ɱ
ƴ۵ɱ
ǳˣŷüͷȴ£תչ
ǡ
ǳϢǳ˵Ŀ⣬ŷ޾⣬̣һĨζĻȣ˫еɱ⣬ȴǱĸŨ
ôɱңô֣ΪǱ𡣡
ŷЦǳˣҪˣǾȥһɽͷ֡
Ҫ
ǳɱһҪ˼ΧĻ
仰£ǳͶˡ
ȡһһ߰볤Ķ̵ŷһն¡
һն£һɫƥʹӵ⴦ֱ䡢ŷ
֮ʣȫޣ֮ʧ
ǳֵͬһʱ䣬ɽˮ˼ٱˣ˵ߵʱֱ˳ȥ
ŷô˵ͬ޵С
㲻ǳĶ֣Ҳ׵ıնɱ
һȻⲻˡ
ȻŲ㣬Ҳ뱻ನ
ȥ㻹Ҷְģһնҡ
ǳ֣ŷɫ䣬һתذ׾ͳϡ
̵񹦣ŷǽת̺Ե籡עذס
ע룬ޱȵذףĸӵڣɫâˡ
ذ׵ı棬һ֮⡣
˿̣֮ϵɿе
ơ
ŷ̧һӣǼ۶İɫƥͻޡ
ʮֵ
ŷ־һʮֵ
ڴͬʱһΣʹԭʧˣһγֵʱǳذ׶ǳıĴȥ
ҪǱУ˵ǳֻǸԪԪҲ
ǡ
һеĺҪڴϡ
ûеĻһ̸

ŷ׵İѰɫƥǳüһĨ𾪡
һǳȻ֪ɱŷɡ
ҪҪô赭дĽ
һ롭
ǳɫͱˣΪУһɫʮֹâ
ɫʮֹâǳܵΣա
ն
һǳ̧־ͻӳһ޴ĵâ
â֮У̺Ż֮
͡
ʮֵ͵âײϣһ
ʮֵɢ٣âǰ
¡
¡һŵķΧֱһ
ñι̣ȻĻһҪˡ
á
ǳûüˣһתͬʱѶ̵ǰ
顭
ŷ̹ȥذףȵĴǳĵϣһײô
ǿķŷǳ˽Ǻ

ݵĽ֣ǳ֪ҪɱǰŷСӣȫǲܵˡ
ŷǳ뷨ͬģɱǳȫԸ
Ȼ
пҪǳɱ
ڸǳս֮ǰȰȡ
ĳֲҪ鷳
ǳɱ㣬Ȼٸһս
仰£ŷתߵĴٹȥ
á
뷢ǳŷĻɫǴ䣬żâ
һ
ߵĴ첽ȥ
Ҫֹŷնɱɽˮ
ǳš
һ仰һ壬߾Ǻģÿһʵ
ϴζɽ¼Ѿʧһ
ڣʧǶҵĴ̫ˡ
ϧ
ǳӴӳʱҺʹĶС
һ
ֻ
ɽˮѾڵϣǵĺѪ汻Ⱦ죬ŴѾʬˡ
ŷҪ֮ء
ɽˮ˵ǳĿѣһ˫۾Ѫ˿


460 ŷ
ģЩˡ
һЩСˣˣȻҪŵʧƨ
һǿҪÿռѵϢǳϯ
Ϣ£֮ȸʣȫޡ

ǳ³֣ɢҶŰĿֲϢֱ۳һϢǹŷ䡢ȥ
ڴͬʱж̵
ÿһ»裬һӶ̵⴦ð
ת֮䣬ӵðĵͽٶ䣬ֱһ˶ʱֹͣӡ
һ˵ȥ
ǳֵǰһӣһ˶䵶ŷȥ
һ˶䵶ŷһ׵ʱ򣬾ݱһ󷨡
дصϢ
ҪǱУŷȻҪ֮С
ŷʵһ˶䵶ǰҲޡ
ǳЦš

ϢǹŷͷһȻУֶһһ˶䵶ɵ󷨣Ǳļģĸӿˡ
Σ
Σ
Σգŷᵽζ
Ȼ
ŷǵֵסǳͲܼյ̫
ڶ㡣
㻹ϴϴ˯ɡ
һԪŭĹҪܶ㿪ĸῪˡ
ʮֵ
ʮֵ
ֵ
ŷʮ׵ͬʱһʩչַ
ʮֵӭϢǹ
һֵӭһ˶䵶
ΪĴģŷĺɫһ¾ͱĲ԰ס
æת̵񹦣ؼ
顭¡žԡ
ʮֵϢǹײһͬʱǵֵһ˶䵶ײһ
һʱ֮䣬
ײʱĲֱÿռһĺߡ
˾㤵ǣһߣûϸԭڲ
ҪǳȥǱȻҪγɿռڶ
ʱдֲ
á
һᣬͿʼϡ
ǳһӡ
ԲʮڵĶȫޡ
߱ȺıÿһǶһһ֮ľʮס
Ȼ
ܱ߱ȻҪʮűһֱӴʧ
˴ĶЩ߱ȺУѾ˯סȫѣǷ׷߳Ȼ߿
ǿߵĳʱһ㶣תֵܻرȥ
ʮֵϢǹͬھˣһͬʧ
һ˶䵶ֵ
ɢǰ߼ǰ
衢ʲôʽֵ޷ס
һ˶䵶ֵͼԼŷͷƤ飬Ŀ¶â
ѵҪõ𡣡
һ˶䵶ԽԽŷзɿŰ취תоһĨ
ҵʮֵһ˶䵶Դҵȭ
ŷһתͰذָȭǣһȭ˹ȥ
һȭŷȫԸġ
顭
ŷȭͷһ˶䵶ײһ𣬾ͷһ
Ȼ󡭡
ŷǿķĵɡ
ʮףڵϡ
ǿ
һŷվ˫𾪵ĹâǸոջָһЩһαĲ԰ףһa4ֽ
һŷȻĵɣһЩ᲻صˣһ˶䵶Ǳ
һ˶䵶ޣ֮ʧ
ԭŷΪԼܺԪڵǳһսնɱڸһ˶䵶ԼشҴķǳס
ȫԸƾҲֻܺǳ忪
ң⻹ǽǳûκεƵǰ¡
Ҫ˵ǳûƣŷš
ǳֻһԪߣȻΣӡ
֮̾ŷҲѣаԾԺûԷĵϸ֮ǰԲóȻȥ
һΣá
һأ´أ´ءܲÿһΣôõɡ

ŷ̾ϢһҡͷһΪ̫ˣڵңҪԪŲ㣬ԣֻҪԪ߲Ϊ
ô
ܽǳն

ŷɱǳǳҪɱҲǺѵġ
Ͼ
ա
ŷǳһҪԼڲƵ£ǳ³żС
Ҫ
Ԫ߽֣һѵõĥ»ᡣ
ŷǳ𾪵ĲУһ˫˼鲼
ȻǺŭУȻȫԸˡ
ڡ
ȫԸһ˶䵶󣬾Ȼŷңӣ˶ûУֻ˵ˡ

ԪȻֻǳڣҲŷһ󾳽硣
ǳǲ𾪣˼飬ǲˡ

һǳ°:ŷ㣬ܸԪڽ֣ôŷĲ㣬㣬㣬ǡ
飬ǳȥ
ŷ
˿̣ɱŷľģǳУһᶨ
һһǳͬ⡣


461 ٲܣСû
˾ǳͰѹת£ڵĹԪ͸塢һ¾ͰӸˡ
ϵĶ̵ŹԪע룬İ׹ҫҫһִգҪҹո
˿̣ǳ͸¶Ϣ֮ǰӿֲϢͰѿռһߡ

ЩߵĴʱ䣬ǳݡ
ݵĿԺԲơ
ˣҲܷǳǿ
Ԫ𡣡
ǳģǳɢϢŷ԰׵ɫļΪ࣬˫صĹâ
Ԫ˾ˣԪԽԪá
ģŷȥ
Ƿǳֲġ
ˣҲ͵ˣұҪӿΪһǿˣǾֻܵˡ
ôһʱһǿϢŷɢ
̵ת£ϢǿȣȻܸǳϢ
վڲԶǳֱüնɱŷĸӼС
ն
ǳʩչնͬʱ˫ڵһɣһڵһŷ䡢ȥ
϶̵ֱָŷüġ
ɱС
֮
ֵ
Σŷ͸ǳľٶǷһʽȻ˫һɣӭ˹ȥ
ǿ
ûǿ
ŷǳ֮ľ룬ʮף˶ԼԷȥ
ת˲
ϡ
һײŷǳ˾ͽսһ
ڴͬʱֵնˡ
¡
һըĺ¡Ӧʱ
¡£ռ俪ʼȣ治ϵݣڿʣֱӻޣ֮ʧ

һĨĨĹâ˸
۶
һʧ֮ľһƬǽĵ档
նֵȫʧˡ

еŷǳߡ
ʱ˿̣ڽмҵսǴӵϴ򵽰գٴӰմ򵽵档
˭ûаʽɢǾۼһ
ǱûˣӶ
ת֮䣬ʮغϹȥˡ
˴һʼĲ£൱ǳѹŷ
ǿ
סǳһɱкŷоôһ仰ûһ䣬ǳһɱеˡ
һ仰ݴ˿̵ŷ
Ǿǣֻз֮ûн֮ܡ
еǣرʧ
ⲻ
ŷǳһɱʱ¶һյǳͽյϵĶ̵ŷ䣬һѪ
ԪǴһӣŷڣȻ󣬾Ϳʼƻŷڵ
ڴͬʱǳĹĸӵҡ
ÿһУÿһʽô꣬ô
һУҲҪˡ
ŷôУǳе𾪣ô׵ġ
ԪŷһС磬С磬һ󾳽簡
ڡ
ȫԸ£ŷȻܼôãֱ˼
ôʲô˽̳ġ
ǣ˿̣ǳе뷨

ǳкŷͷһƺǱͲ԰׵ɫĸӲ԰ףһ˿ѪɫûС
ڵĹԪŰ£ŷϢήҡ
ŷŰĹԪɵǳĹ͵ˡ
ŷѩϼ˪
ôȥˣȻұɡ
ôһ䣬ŷͲȥŰĹԪǰȫ˳עеذס
ʱŷǳһɱУ˳ȥ
ֵ
ĿǰŷƿصַǿһСֵʩչ˳

ʩչһŷתߡ
ܲа
ٲܣСûˡ
С
ŷʩչġֵǳǹһĨмٶʱȻԼˡ
ǳ֡
š
֪ԼǱˡ
ܰסʵԱǿϺüΰ
һ뵽ǳеľ֣ͱĸŨ
һ롭
ǳͿʼȼվѪϢҲžѪȼգڽ
ա
ǳ˽
ʱŷʩչġֵˡ
ǳֻüһԪֵ֣ʹϡ
顭
һǳһߵķݣٵɡ
ʮףǳڵϣһѪ˳
ҲǳԪһһԪ֣򣬱ֵУȻҪըһѪ
֮
ڡ
ǳֻˣǿվ󣬺޺޵Ŀŷȥķ򣬾Ϳ뿪
о֣ʱߣʱ
Ҫǡ
Ѿˣȥ׷ŷѾ岻


462 Ĳ
׷ˣҲɱŷпܻҪŷˡ
ôʵƣǳɵȻ֪ôѡˡ

ǳ뿪һС̰Ц֮
ЦһŹʽ黨ȹȥʮŮӣ̤ǰŷǳ˽սĵط¡
һ˫ǳŷȥķһۣȻ󣬾ͳǳȥķȥ촽΢ţЦ
ڼ޷£Сһֵû뿪ǲ
㻹һͦĥʯķϣҾͲԴСɱˡ
仰£Ů֫һŤգʧӰ١

Ѿǧ֮ŷɲ֪ߵ
֪ҲûǸȥˡ
Ϊڵŷǳá
ԭ
ŷڵĹԪʩչֵתȥͬʱ͵һա
ǣǳĹԪһǰŷڣŰ˺һᡣ
ʱȻһӣŷڵȴʵʵڵıƻ㡣
ţŷϢήҡ
ҪǲͺпҪˡ
ڵŷϣصɫ˫µµתţ˸һ˼Ĺâ
ա
ŷеĹâƽӿֳᶨ
ͻơ
ֻҪܴ㣬ͻƵĲ㣬ôŷڵƺͱƻ᳹׻ָ
ڵŷѾ۷壬Ĳ㣬ֻһ֮ң
һǵ⾭
ֻҪŷ̤ͨĲ㡣
ʱĴȺʶֻս
ֱ۵ı֣ǾǣĲŷǳս;Բô׵ıǳУұԪ֣ƻ
ͨͻ㣬Ĳ㣬˵ͦ򵥵ģǾͺˡ
Ͼŷû˵£ûܴͨ
ˣ𣬴ͨѶȣ

ڰŷǰľֻôһ·ߡ
ǣŷԸ
飬ȻŷǾԲԸġ
϶˻ʣŷͨһڶ⾭ʱ򣬶ôɣôʱôˡ
ȻΪ
ΪŲ㣬ÿһΣͻƵһΣͬһͻƣȻϺܶˡ
˵ֱһ
Ǿǣ涼ͬˣһ㣬һĲ㣬ôĲ߾ܵߡ
Ϊβͬսر
֮֮սô˭ʤ˭Ͳ֪ˡ
ΪͬһС
ŷڳУҪ÷ǳ
ҲǾ
֮һˣŷҪһΣͻƵһΣһЩ
ܲܣҪһ¡
ôһ仰ŷͳhyȥȻ˲ˣƻ㣬ŷٶȣǷǳġ
ʮӣŷͳhy
ٹȥʮӣŷͳһ֪ʲôֵɽɽ
ͦ㣬Ǹͻƾĺõط
ת̵񹦣ŷŲ԰׵¶һĨõЦݡ
һ롭
ŷϯ£һתɢ֮飬ͳϡ
һһŷת̵񹦣ʼ֮ڵ
Сʱңŷĵȫָˡ
ˣŷûǼ
һӣСʱһСʱ
СʱӺŷеҲװһ˿ˡ
˶һöƾҪǻƲ磬ŷˡ
ƾŷֻһöԭǴ⾭ģڣΪ˲ֻõˡ
ŷƾȻͿʼ⾭
һΣΣΡΡ
ʮΡ
ŷһʮΣһƿ׶ûС
衢ģʶƽˣȻƿѵҪҵ𡣡
˿̣ŷƵģġ

޾Ĳʡ
ƴˣһ
ֹһŷͰѵеȫۼһ𣬻һ˳ǹڴͬʱ̵תµļ¡
һ˲䣬ŷͷϷͳУٶȣе飬ڵŵٶȣֱˡ
ЩŷսڣȻ󾭹ͨ뵤볤ǹС
ǹĳȺͰ뾶ۿɼٶš
顭


463 ˣǿɰ
ŷڷһ죬ҲŷʼһֵĶг
ǰʮγһεĳƸ
ŷǹһһײ
ŲϳǹĳȺͰ뾶ڷɿļš
ŷٶȣĸӿˡ
Щսڵȫע볤ǹС
ʮһΣʮΣʮΡ
ʮΡǲ
ڵʮγʱڱһӡ
ŷϲ
ʱŷϵ飬Ϊĺľһ촷ۡ
ԴˣŷûۣһУһס飬öڵ
˿ӣôҪͨͱ׶ˡ
ÿһεĳǵӶһЩ
ڵʮεĳʱ״ͨ
ͨŷȻȻĳΪĲߡ
ͻƵһ̣һޱǿҵŷڲ
һǿ̡£ŷƺʧָˣʤ֮
ñϲŷĸϲ
Сʱʱ䣬ŷͰΪסˣվһХ
Դʾ˿̵顣
ֲǰĳôԭƾҩЧûɢ
ХϣŷĿ¶ֹ
Ȼ󡭡
Ŀҹգǳһμ棬һĺвθС
һ뵽ΪǳԼһҪŷŭĲˡ

ǳһҪ
ҹһᣬŷͰеöѾȻͿɽˡ
âƵ
̨еļǼƵ֮һ
پƵС
һӰԶܿ͵˾Ƶſڣ̧ͷ۾Ƶ꣬ʹ˽ȥ
Ӱŷ
Ƶŷͳߵĵȥ
ھŲͣ
ŵųߴ򿪣Űɫװŷӵ˳
װŷ·ϻġ
ߵ907ǰʱŷͣ˽Ų÷Ŵ򿪺󣬾˽ȥ
ŷѵƴ򿪣ڵķ䣬һ¾ͱ
٣Ͼѹ
£ŷ˿ڴϣ˫յŮˣһ䣬ץסŮ˵
һ̺Եŷ䡢Ů˵塢ڣĲٿ£ܿ͵˯񾭸
Ů˯񾭵ľȫŷһգȻŷͰ˻
ûľ˯񾭣ٺܿͻɡ
ŷϡ
Ӻ󣬰Ů˵Ľë˫
٣
ŷЦ˵

˿̣Ů˵ӣһƬңŷĻʶʵ
̨еİâƵꡣ
ʲǫ̂С
ŷ仰£һ¾һ𾪵ĿŷŷҲºвμӱֲܾ
ô͵̨ˡ
ˡ
ʱŮ˵ӣ΢һЩҲֳһЩ϶ƬΣһ˫ֱͷüҺ֪ˣӦ赵Ҫ󣬽
ȻţţԴͿʼΣȻ󡭡
Ȼ󣬾Ϳ㡣
ϺǣپȻܼǵһЩǾͺðˡ
ֹһŷҪڡ
ϧ
ŷһֶû³Ů˵ͼһĿŷŷʵңǲǱҩˣȻ󣬱ץ̨С
֮ԳڰâƵ꣬Ǳ˳
˸ȥ
⡭ȥ̽˰
Ů˵ĻŷоͱȲ

һŷ͵˵ͷ٣˵ûǱҩˣȻץ̨С
֮ܰȳΪȥҡ
ŷԼϴٻȷ˵һ飬ҽ󣬾һֱĵĹע㣬ɣһ㱻赸ץˡ
٣Բ𡣡
˵һ䣬ŷϣǸھΡ
ûǸ⣬û
˴αץһŷ˵ٱץĻ찡
ô̵ʱ䣬һηٱץ¼һΣһҲ˰
ŷҿ鶹ֱײˡ

ŷĻŷ飬ŮЩۣŷĿ⣬ˣǡ
ɰ
ŷ
Ů˽ŷĻһ˫֣ŷģĵŷ㲻õǸΡ
еǣһ
ĽǺõģǾͿ
˵Ů̧Ŀ¶ԡĿŷŷǡҡ

Ů˻ŷһ㶣ع͸оһ
ԭ


464 ֪ͨ
죬ҲǾ°˺ţһ½ʮ´ף屬£ǾͿľˣٺٺٺ١
ֵܽǣһҪһֱ֧־ľม


465 ŷһ
ŮѾǡ
ʱ䵹Сʱ

Ҵլ
Сʱʱ䣬һƹȵ飬öľĻ
Ҹ߲㣬һһȥܿ죬ټĻУֻʣҼһˡ

Ҫȥʱеֻ
ǳ
ǳģ̰˽ֻڶߣûü˵ǳ̺żʹֻд˳
ܼСٱ˾ˡ
ʲô
ǳ˻һϵЦݣ˲ûˣޱȣֱҪγˮһ˫۾ǻ档
ŭ
ôһ¡
һǿѹҪ籡޾ŭҪûһĴ𸴣Ͳûˡ

վһɽͷǳĻһϣУǾ֣æԭί˵һ飬Ҫǲ֪ķʿڰг֡
һܰǸŷɱŷץߵҲһץ

ǳĻ˳Ĭһ³һ仰УҲΣҲΣУҲ赣Ҳ赡
ǳԹ㣬Ͻɡ
仰£Ͱѵ绰ˡ
ܵٸˣȵռƹ
Ҫô룬͵Ҹ׼ľϲɡ
һ䣬߳ҡ
գ
˵ӣһƬɫâ
â͸Ӵϸա䡢䣬ӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱµһŮϡ

ŷƤ˶˫úϣС
ǡ
תͷԼеŮˣỵ̂һĨ͵Ļȣиĳ棬о͸޻⡣
õĳԡŮ˵Ļᰡ
Լôˡ
ҪģŷôŮ˸ԡЩ̫ˡ
ֻһԭ
һԭǾŮ˵״̬ʺϴ硣
ŮѹˣŷЦ˵٣

ŮˡһֱĶŷ
ڱʯ˫ԹĹâ
쵰󱿵
С㶼ôˣȻ˵Ҫڰϣզء
ǣ˿̣Ůе뷨
ţţŮеԹͱĸŨҪʵˡ
ŮҪ֪ŷǵģͲˣǸжϡﻩ
٣㲻ҪôẦߵġ
Ů˿ţŷǲڣŮΪɶˣ֪ߵ˵
ߡ
ŮһͬʱݺݵŷһȻơ¡ˡ
ҲܻŷŮ˾ôŷ棬·
Ͻ𴲣ͳ꣬ǾͻºС
·Ů˾ͳŷȥŷһĶԼʱɰգչ¶һĨ⡣
һ仰Ů˾ͳϴȥ
ٺ١
Ů˽ϴŷͷһٺЦȻ¡·§
ŷ߳ѾһСʱˡ
֮ô٣ȻΪܴܲÿ
Ů˶Ҷġ
ŷھƵ¥ͺ󣬾͵һ¥ǰ̨ˡ
Ӻŷ˾߳˰âƵ꣬Զ¶ͣ
ûһᣬһs350ʹ¶ͣп˳ĸٳڿȥ
ʮһ
ºУкĸٳ
ʱһs350п˳
٣ˣȥԷȥ˾
ȥ˾
Ů˵³֡
ڻ·ϣٿյ˳ɶĶţ˵ʮҵٴãҪؼҸټ̸ټϵƷױƷĴˡ
ڶʮһˣŮȻȥԷ
Ҫǣ
ͳԵе࣬Ů˻
ϡ
Ů˵ĻŷӦһ򣬾ͳٴÿȥ
һ
s350ͳٴãõͣܲרͣλϡ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ

Ůһ仰˵ͳܲרõȥŷһ㶣عЦһͳͣȥ
塭
һ߳ͣŷڿڴеֻ

ŷͰֻ˳ģϾ¶һĨЦ⣬½ѵ绰
Ҵ绰ǲңǲѾٸȳˡ
Ȼ֪Ҫ㻹Ͻ˵
ŷĻЩû˵
ٺ١
ŷٺһЦŷһȻǾȳˣ
Ц³һŸлĻһٰܰȻľȳǶ㣬лл


466 ԹԵС
лҸʲô
ŷһ㶡
عϾ¶һĨޱȲõЦݣиǸ˵ĲˣƵģȴ˵ŷ㲻˵
һҰæ֮˭Ƿ˭ˡ
˵ɸ˵ллǻҪ˵ģϾûİæٵ³Ҳ󡣡
˵һ䣬ȻŷЦ˵Էɲܾܾม
Ȼ㶼˵ˣҾ͹
ͬЦ˵˳ϴǾƻ˷ӰĽ𣬸ȥ

Ļŷо¶ɻĹâתȻϴѶɱ˷·棬͸˽
Լﾯƻ˷Ӵ󰸣нҲʵ
Ǿ˵ˣ
ŷһ£Ҫһ¡
ʲô顣
Ҫѵ绰ҵŷĻЦʵ
ֲܾ飬Ѿϳ־֪ˡ
֣صܣаռܾϼŶ³ϼ֪ز糯ŪȥˣǲǾ赡
𰸣㲻ѾˣҪش𡣡ŷݸһЦ
Ҫشһ仰ش𲻻ش𡣡
úúãһشһش𡣡
ŷЦҡҡͷͷ˵û赡
ŷȻܸȳˣôһ֪ɡæʵ
ܰѷµ赸鰸ǹ͡
ĳ˵󰡡
ϾһαƵĶºеĶﰡ
֪Ҳ֪ʲô˼ɡ
ŷҺٵսʱ赱ನˡ

ŷ仰һ¾ʹӰ칫վϣȫ𾪣šŷ㡭˵Ѿˡ
ûˡ
ϧһ׮ˡ
ŷĿ϶̾Ϣѣ˫УǿϧĹâ
ޣûһΣһ
ŷЦ˵
ŷ˵ûûһΣһΡ
ŷĻпϧȥЦŷһ£˹ҳԷ顣
ĺˣҲǵġ
ЦĻһ䣬ŷͰѵ绰ˡ
ʱǵٴõſڡ
úŷͳ¥ݿȥ
ûһᣬŷͳ˴㡣
ȻǳԷˡ
ס
˼ŷͷڴϵĲԵ࣬һֹⶼʮˣСôſʼԷ
ŷûϹȥǼǰڴڴһͣͳǱȥ
С࣬緹ôԵôٰ
仰£ŷĶĿ⣬ɻĹâ

׳Է࣬ŷһȻ󣬾Ȼ̧ͷڶŷʱϾ¶ϲõЦݡ
Ϲôûϰడ
ϲùʳе⣬Ȼ뵽ʲôһ䣺ϹҸรûϰ飬֪ˣӣЩˡ
ûϰ࣬ȻΪˡ
ŷЦĻصָյҸϣ˵ܲ𡣡
ٱܣ̨йҹ£ŷûҪ˵
ˣŷ㳶һɡ
˵ΪԼûϰ飬ŷֱˡ
б£ȥҪȥ
ԭ
ŷĻŲɣ¶Ȼɫ
š
ϵĻȻ֮ɫͱ棬ĿŷϹ㶼ȥһϡ
ⶼˣôûиһ緹ǡ
˵棬еĴֱӻʵʡ
ϵ˵жŨжŨ

һĻŷ֪Щʲô־һűûС࣬㲻Ҫ̫࣬Һĸõա
û࿪ڣŷͼˣС࣬Թ˾ʮһʮ°࣬ôʮ˲緹
ӿͷ¡ЦĻص
ȴţϹУܵĵλɶҡһǹԹԵĵСİɡ
ŷ֪룬Ȼһסܷܷ֣һ֣صĸС࣬ľΪ̫ˡ
ðɡ
ŷͷ˼䣬ͷԷ
Ǻ
ѾԵĲˣͷ˼ڣŲ°ͣЦǺǵĿŷԷ


467 ԭôһ
ٴ
ö㣬ܲð칫
١ɶɳԶ
ǵǰһȣðܿĳȶǸոõġ
١ɶû˵ټźͳؼ֮ĴŴѧڼ䷢顣
٣ǳɶǵϣǹһĨЦݡ
٣겻ҷˡ
ɶ輸ϵĿȣڴһڣЦ˵
ˣ𡣡
ɶĻо¶ɻĹâ
Ȼˡ
ɶٴһڿȣͰѿȷŻز輸ϣЦҿɻǵڴѧʱ򣬡˪Ĵʡ
۷ʲôģȤģ㶼ǲЦһ˪
ڣ㿴㣬Ǿֻ˵˵ѧ﷢ļ̫Ȥ飬Цĸһ仨Ƶģ˵ûиı䡣
ôһɡ
ɶĻһ㶣ת˵ͷ
ʱ˿̣вԾĸֳŷӰӣſʵоͷǳۣǳҸ
ʲôǺòá
˸ۣȻ󣬳ɶһĽ˵٣Цӣ̫ˣȾŮҪ
ҪһеģԻ᲻һеĳ㡢ˡȥ㡢ɳϣԡĸɸɾ
ɶں˵ʲô
ɶĻձһ죬˳ɶһۣûɶ㻹˵ұˣ㲻Ҳǣıȴѧʱ򣬻Ҫ󵨣ʲô˵Ժ󻹼޲޵ĳȥ
٣ܼܲ޳ȥµ⣬Ͳ
ɶͬʱÿüţһȻ˵ҳɶɫɣǣ㣬߻׷ҵˣܴеߣŵеĶߡ
˵ɶվߺٵ£ȻһѱסٵֱۣЦ٣˵ǲİ

ɶİȻЩ£ɶ䡮٣˵ǲİĻˡ
ŷ֮Ĺϵ֪ˣһ֮ɶ˼Ѿȥˡ
⡭
˭ȥġ
bingoϰָҵϢû
һٵģɶ֪ԼӸǵõϢǧȷģĿ¶ԹâĿ٣٣ܱ㿴ϵˣһǳɡ
˵ɣǸ˭
ɶңѾϢǴ˭ġ
ɶĻӣɫһ壬¶飬Ŀ¶âĿųɶ֣ص
ŷദôãԼŷ֮Ĺϵ᲻ᱻ֪ŮѾرˡ
ڲⱻ֪һ£ò˴һ¡
ڡ
ŷĹϵȻ˴˳ȥ
Ů˺ǳ
ŮĻǺǺصม

ɫĺȻ仯ɰѳɶشСһ˺һᣬŻ¶һĨ˵жǿжǿЦݣ٣㡭
ңǴ˭õҽϢġ
ûȳɶһ仰˵꣬پͺϡ
ʱ٣ѾǸ߳º̽磬ıɽŮһɾ˵ĺɢ
ɺ£Χ¶ȣʼ仯
½ֱơ
٣Ҹ㣬㻹𡣡
ԽԽ͵¶ȣźеգشСҪˣ֪ˣ֪Ѿ飬˵
˵
ɶĻûٵɫıϢĸŨ
û¶ȣˢһ£͵ˡ
ߵĳɶоԼʹڱѩУʱҪɱ
Ұְ֣Ұְָҵġ
ΪԼᱻɱ񣬳ɶͰϢԴ˵˳
壿
ɶĻɢıϢһЩü壬ֱֱĿųɶĽ͡
ûҰ֡
ɶصͷȻͽ͵٣ģǰϣҸҰҪؼºи̸顣
ȻҰ־ʹӦˣȻ˵ôһ䡮ɶ㿴ѾͷѾˣأûСĻ
仰ֱӾˡ
عҾҰ֣ô֪ģ˵ڸʱ򣬴֪ġ
ԭôһ°
˳ɶ˵¶ȻͬʱɢıϢ˲ɢ칫е¶ȣû¾ͻָ

ɶһǲõԼɱˡ


468 IYOU
ٵıٶȣǿ찡
ϵ౻Цݸǣɶвֹһ䡣
ɶ㲻֪ɷ˭𣬽ýһ𵽴õĵܼͣˣ㻹֨
һ仰û˵꣬һ֨
֨Ȼ죬ҲС١ǳɶǶһ
һ롭
Ůˢˢĳ칫ſȥ
ֻ
ǵУ칫ű˿ȻһŰɫװһĨЦݵӣ߽
ӵϣһϴĿϴеĶ
һͺС
ŷ
˵ǰ
ŷ̻ʵİѷ˳󣬾Ϳʼ졣
һᣬһ̻ͬմȥѲ̷ڻմŷͶ˵ٻûԷҪһݳԵĹȥԼذ
ԴˣЩ˵ģȴûֳͷŷЦе˵һ䡮Ϲȥأūڰ衢ҡĻͳȥ
ĿȥֱӰʧʱŷջĿ⣬ȥ
Ȼ
ڵһĻ
ŷ٣ǳɶǶһ㶣ת¶ͬɫ
ǰߣϲۣҸ
ߣƣɻ󣬲
ⲻǳؼҴСɶô
١ɶܿŷŷȻҲܿˣŷɶʱǵġš֣Ӳ˻ȥ
˫˸ɻĹâŷʵ벻ͨɶΪɶ
һᣬ벻ףŷҲͲȥˡ
ܣͣá
Ȼֲ⵽ǸʲôôͰߣ벻
˾ŷɳȥ
˺ŷͰϵϴڲ輸ϣЦ˵ܣʻʲôԸûķԸҾˡ
ûˡ
ҡҡŷĿ⣬֮⡣
á
ʱĳɶעŷϣûе֮⡣
ǿĻһ¶Ŀ࣬Ŀɿڴ̬һ˫ǻɵĸͭһڻ˸żȲ˼Ĺâ
˭
ڹѧԺº̽磬ֻںǣǶŮ񼶱κ˼ɫ
ڡ
ȴ֮ĿһЩ˧ˡ
ɶۣԻᱻݺݵˢһ
Ȼ
һУҪڡǡϡ
ȳɶĿ⣬ŷջأϵʱе֮⣬Ѿûˣָԭ
õġ
ŷͷת칫ȥ
顭
ŷ߳ܲð칫ңţ
˻
ٲҪɶϹϹˣôˡ
ȻԼĿǿ
٣ŷģôˡ
칫űϵɶһɻʵ
ɶô֪ŷġ
ɶĻһĨ죬һ˵仰ˡ
ϴΣºŷкϼŵǿ׿ϼ׿ҫǩ֮ͬ⣬ȥμӳɶᡣ
ɶ֪ŷ֣϶ΪǸᡣ
ⲻ
ٵʻɶͰ˵һ飬Ȼǰ⣬˳ұʾٱҪش
ټţģֻҪټŹˣǾ͵ҵġ
ʲô͵øʲô
Υ棬Ǿ͵þ̸ˡ
Ц˵
ĸٵĻǾǣ©

ٵĻشóɶһ˫Ȼɴ󣬾͸һһһ֡

˺üɶŰеѹȥһٵͬʱ˴Ĵָ٣iyou
ǡ
Դˣ΢΢һЦȻͱʾԼҪˡ

˸ۣɶóֻ

ö㣬
ŵߴ򿪣ŷӵ˳
Сء
ӵ߳ĵһʱ䣬ŷͳ̨ȥУûٻӰ
ŷϣ¶ɻɫ
ת
ŷɻȥ¶һĨ˵жаȣжаȵЦݣٺЦĳ칫ȥ
֨
һ֨𣬰칫ҵţͱŷ˿
Ϲ
߽칫ңŷ߾һ֡
š
Űɫȹ࣬ˡŷĻ
Ϲôôٰ
§סŷĲӣĵĿŷС


469 ʲô
٣ˡ
˳ֱסŷĻЦ˵ҿǰѳԵĸ͹ȥ󣬾ͣĻˡ
˵꣬ͷסһ¡
ŶŶŶˣˡ
Ȼ뵽ʲôŷֹ̧ǣС࣬ǲΪҸͷûи͹ͳζ˰
˭ζˣҲûгζûУûС
ŷ룬һ¾ͱľһܳ˰칫ҡ
ٶȣ͸һֻܾӣһëһ

ˣŷͷһĹЦȻתıӰС࣬㲻˵Ҫҳ衢ҡôˡ
ˣô衢ҡ㰡
ߣǸˣҲŲҪĳ衢ңҪҪ

ĻŷոĹЦһ
Ѿͷ
Ц˺һᣬͣ£ŷҡҡͷְŹϺ󣬾ͳ칫ȥ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬°ֻ࣬ʣʮˡ
߿
ſڰ칫˯һŷһ칫ȥ
С࣬ϰ࣬߿
߳칫ңŷЦĸ̨ǿӵ˵һ䣬ԹĿ£¥ݿȥ
Ϲ
ŷӰʧкջĿͬʱ²һ䡣
Ӻ
ŷͳٴõĵͣ

ͣܲרͣλıs350˼ŷɫͷ˱仯˫˸ŲĹâ
ΪУŮˡ
һԼ٣һǳɶ
ôһ¡
ʱ䣬ٲӦϰ𡣡
˾ˣôһɶҪء
ɻŷȥ
ŷ١ɶŮʱ١ɶŮȻҲŷһ¶ϲһ¶ɻ
ŷģôˣѵ
Ȼ뵽ĳؼ㣬ɶһ˫͵ɵϴϴеĲ˼֮âŨҪʵʡ
е𾪣Ҫ

˺üɶŰеĲƽǿѹȥ沿ɫǻָԭҹһĨЦݡ
ǲϾ֪ˡ
٣ôôˡ
˺ŷɶһۣͳŮ˿ȥĿ¶ʵ
ɶ㲻֪ɷ˭ҿԸ
ŷĻֻһЦûشߵŷߣذ裬ָŷЦĸɶɶҵɷŷ
ǡ
˿̣ɶеͷĿѣоԼۣڱұķǳҪˡ

˼ɶͰȶסϵЦݣЩǿ٣Ϲŷʱô˵
ȻסˣɳɶЩܲŷϹʵ

Ů̽ţǺܼҴС㣬Ψһ̳ˣŷһСȫˣ˵ƽߣͲܻнİ
ڡ
ȫнˣȴһ
ⲻһϲЦ
⡭ͦϲġ
ٵĻɶɫһȻͻָ٣һ£Ҫ˵
ҲԸԸ⣬ɶץٵֱ۾ˡ

һĻŷЩɶ˵һ䣬شС㣬ţ֮ǰǲӦҵ
ʶңôŸˣôһ°
Ƶҡҡͷŷţ˼ʻϡ
ûһᣬ١ɶ˾ͻˡ
Ҳ֪ٸɶ˵ʲôɶŷĿ⣬˵ģ˵ģԣǺ档
͸һ汦Ƶġ
شС㣬ȥ˵ʲôĻˡ
ɶĿ⿴ЩëŷЦĳʵ
˵ĶŮӵĻ⣬һûҪ֪ġ
˵ǳɶ
˵һ䣬ϳˡ
Цߵһϳ
ǡ
ԴˣŷݸһЦҲٶ˵ʲô
¡
һ¡s350һ֮˳ȥ
ͣûһᣬ
شС㣬Ҫ³ȥ
ʲô
ŷ䣬ٵЦ˵ɶǼҳԷҲǼҡ˯
Ŷ
ŷ˵ͷʾ֪ˡ
ŷ˼˰ǲܸͬˣΪҪ١˯
ʱɶ
˵仰ʱ򣬳ɶϡȫǴ
㡣


470 ŲҰϳȥ
ֵ£ŷŵĽţһЩһ¾ͱˡ
ŷˡ㡯⣬ûˣóɶЩʧȻתͷ
·ò³ʮ߰˷Ӻ󣬱s350ͳ˱8űԺ⡣
١ɶŮӳŷͼʻűs350⡣
ǡ
߽ŷһ۾Ϳڲϣ˵Ц١ɶˡ
ỵ̂һĨЦݡ
ү͵ˣȥϴ֣͹Է
ۼ⣬һŷ¶âĶŷ
١ɶŮͣ½̸תͷǿŷһۣͰͷת˻ȥ̸
ϡ
ԴˣŷȻһЦЬ󣬾ͳϴּȥ
ŷڲ£;Ļ
ͣ١ɶŮ˵ЦУȻȥ
ͽ١ɶŮɳǱȥ
ŷȻʰ꿩
үСǲǷʲô
ѲúãɳǱ߿һۣЦĸŷ
ûŷشͼ𣬵ү㲻Ҫ˵ϣСһûʲôûз̵۾ѩġ
ղųԷʱСÿγ㿴ʱжҸۡ

Ļŷһ㶣Ҹۣôû˵۾ˣعЦ˵̣̫ˣⶼ³ˡ
ҺٵȷǷһЩ顣
ס
Ȼû
Ҳ鰡ѵ
Ͷ𡣡
ɲ֪ŷ˵飬ָٵסŷĻϵЦݣͱĸŨһĿŷ
үȻСѾ˷ޡ֮ʵôҾͰѹүĶᵽС㷿ȥ
仰£Ͷŵõ߽꣬˳
ޡ֮ʵ
ҵĶᵽٷȥ
⡭
ʲôʲô
̣˰
ŷźȥ֪ͣ̾ԲĽ͵ġ



ٶҪסˣӴͬҲ᲻ͬİɡ
ֹһŷת

Ȼǰϴ꿩
һи㶨ѾʮӺˡ
ŷһˮƴ̴ӳ˳ɳ
٣شС㣬ôһǾͲˡ
ŷˮƴ̷ڲ輸ϵͬʱһߵɳ£Ц١ɶŮǲ˵һɡ
ôܡ
ŷĻٻûڣɶȿˣҡͷ
һڴߣ̵ĳ
ŷ㰲û˵㻵
Ц˵˫УĹâ
Ȼ˵ûУǾûаɡ
Ů˶һᣬŷվЦĶһ䣬ͳ¥ݿȥ
٣شС㣬¥ˣǼ
٣˵˵ŷʲô׵顣
Ŀŷ¥پջĿ⣬һƻշڴߣɶ
ƻȡ
˵ٳԡ
ɶһϵƻɫһ壬¶ı飬һ٣Ҹ㣬Ҫǲ˵ǾͲܳԡ

ųɶĻųɶ飬һ㶣תЦˣ:ҵĳشС㣬㲻ҪҼңŲҰϳȥ
š
ɶĿ¶ҡͷȻͰƻٵߣֺõ٣ƻˣٽٽ
ǧҪҸϳȥȻĻҾ͵¶޽ͷˡ
㿴ôƯôô𡣡
˵ʱ򣬳ɶı飬˵ж⣬ж⡣

һڳԵƻ󣬾͸һһɶ㷢֪͸ĵķϣҾͲˡ
٣Ҿ֪ˡ
仰£ɶϵĿ⣬˲ûˡ

ٵĶͷϣðߡ
еŷ
¥󣬾ֱӻصԼķ䣬ȻʹӴ˳ȥٳԶɽȥ
ϣǳһսŷܵ˼ȡ
оԼҪٲŬΪԼںˣпԼСҪ
ˡ
ŷˡ
ÿϣҪɽ
塭
ɽŷ£ڴеֻ
㣿
ŷͰֻ˳ˣ£Ͱ˽
㣬ôҴ绰ˣѵ𡣡


471 
ԭ
ŷһûµģϾڱֲܾ赸Ū˲ǡ
һ
Ҫôһʣ˵Լڱֲܾ
ַ̣Ӿܲ³ɾŷ
Ȼ࣬ڣ֪֪ѾôҪˡ

ǻһЩС鷳ġ
磺ʡ
Ϊ˱ЩС鷳ŷͻôһ䡣
ŷĿԱܿ
԰ŷܵˡ
ֻдǱաŷܵܣѵû𡣡
Ȼˡ
ŷЦ˵ƣһղҶǾǶ갡

ô˵
ŷĻֱۣһǰԼŷ绰Ŀĸ˵˳
ŷܵܣҼһˣкҪҪ˵
Ҫ顣
ԣǺҪ顣
ԼɳϣϮһװɫҾӷĹճŷʣ֣صŷܵܣҸ˵ҪǲĻԻڵġ
ڵ绰˵𡣡
ܡ
Ȼ㶼˵ˣȻҪȥˣ
ܾŷһ£ʹӦʱһ㣬ûϵɡ
ʱһûйϵֻҪܹǾͿˡ
Ц˵
Ǿˡ
˼䣬ŷͰѵ绰ˡ
㵽Ҫ˵ʲôҪ鰡Ȳڵ绰˵˵ҪǲȥҾͻڡ
һᣬŷҲûȻԾͲˣϣȥȻͻ֪ˡ
ֻŷ¡
ڶ
ʮһʮ֡
ٴ
ö㣬
֨
һϵİ칫Ҵţһ֨𣬴˿
š
ŷ˴Ӱ칫߳˵˵ЦЦĳԶ¥ݿȥ
ûһᣬŷĲ
ڴڴ˲ˣȥ˷󣬾ͳһĲȥ
塭
ŷڳ£ڴеֻ

ŷͷ˸ոĿӣֻ˳½СģϾͰ˽
СҴ绰ǲǸѡڶֵʱˡŷЦʵ
磬˵֪ˡ
ʳȥ½СŷĻСϵЦݣĸӲã磬ڸոգѡĹԱҴ绰
˵ڶֵʱ䣬ܶshѡصڵ̨
֮Уϲá
԰
½СĻŷо¶ɻɫʵС㲻˵ºкѡɹ󣬾Ҫȥǵ
ôºа
Ϊºеĺѡû
½С͵ϴεĺѡֻºкѡĵһأеڶͨҪȥǡ
ԭ
½СĻŷϾ¶ȻɫЦ˵СϹأʱǰҴ绰ҿȥ㡣
磬С̫ˡ
ãҲã˭ð
Ц˵һ䣬ŷͰѵ绰ˣȻע⵽ڶ࣬һĿԼ
С࣬ôҸʲô
ϹС˭
ŷĻϵĴĵĿŷССеôǣС˰ɡ
֮УԹ
Сˣ
ĻŷͷϾðһĺߣȻžĵһأûСȫ½Сºѧһѧϵá
£Ҳ֪ġ
ʲô
ŷĻ׼ȷ˵ǡ£Ҳ֪ġ仰ֱվϳ𾪵ɫһ˫ɵĴģͭһ
ǲ˼Ĺâ
תо߲ѣͬСģƾʲôǽСģ֪ȴǲС
ŷ˵ʲôϵãѹͲš
Խ룬ԽߣеĲ˼飬ŭˡ
ĿⲻɱˣŷԻᱻȼյ޾ŭճޡ
֮С

˴ľٶŷһƣСôȻôһȦͿ˳߿ǵУǳſϷĹâ
һЩʶˣ˽
ŷЩͷæ:С࣬ȱ𼤶𡣡
á
ŷĻеŭȼյĸ
˵Ųãȴ
֮£Ϊ뱻˵ɺӿ
ĳԹȺǣˣЩʧ
ΪûϷˡ
һᣬԹȺǾջĿ⣬Է



472 ŮandӢ
ˣŷһȻĻҪΪȫĽˡ
ҪǴٵĶУǡ
ŷ
Ĳ˵ٵӣԻָػرɽ״̬
ŷһٸһǧһԸ
С࣬ôúõľˣǲ˵ʲôˡ
ŷĿ¶ɻ˵
ȴڲϵĻطŸղԼ˵Ļ
Сϵ
֪
ط˺ü飬ŷûԼľ仰˵ˣȷ
Ůģ
˵һûС

Сˣǿ϶ԭġ
ѭߡ
û򣬱Ȼûй
򣬲Żй
ߡ
شŷľһˣһŴţȻӳԷ

һĻŷЩعڣС࣬㲻Ҫʲô飬߶ʲôֻҸղ˵ʲôֱ˵
ҺĻŵġ

ŷĻӣøǸ
ʱ
γһľ
һŮӣͷֿԷһӢӣһż˵ͣ
ӢӵǺ죬ֻŮ
ȻĻ
˾Ҫ֪ĳԹȺǣɺӿ
ա
ŮӱӢ˵ˡ
ͣеĶ̧𣬾µգģ֣صģÿüһ֣˫ֱĶŷ
Ůӣ³һ仰
ϽԷذ˵
úúãԷԷ
ŮӵĻӢӷǳˣͷ
һ롭
ϹűúϹűƣһͬӢʩչ˳
ϹűЭ£̶ӣӢӾͰǰеķˣϯһգһ˿ʣ
˵жɾжɾ
ӢӵĳԷٶȣŮӸŵˣ˺һᣬŻع׵£Է

Ůһ극ӢӾվһԼĲ̣һŮӵĲ̡
뿪λúӢӾͳԶĲ̻մȥ
ûһᣬӢӾͻˡ
С࣬ǻذɡ
ӢӵĻŮüȻվƣȥ
Ӣӿ첽ϡ
ûһᣬ˾ͻص˰
С࣬Ѿڰǲǿ԰Ϊʲôԭˡ
ȥ칫˵
ŷĻбŷһۣͳ칫ȥ
С˵˵Ǿ˵
ŷͷ
С࣬ҡ
ŷңʲôˡ
칫Һŷ̳
ϧ
ŷ³֣һ仰ԣǰ仰û˵ͱˡ
˫ֲһĿŷһ˫л˸
Ȼ
ŷҪǻش𲻺⣬Ҫˡ
⣬Ҫش𡣡
Ļŷһ㶣תЦˣȥࡣ
ŷشҵ⣬ʲôˡ
̧Ŀŷ֣ıеĻ⣬ǱŨһЩ

ʱŷ֪ģڿЦɫһ壬¶飬˫˫һһһٵ˵࣬ŷŮˣһӵŮˡ
ŷ仰Щ㱣תͻָŷȻŮˣΪʲôŮ֪ҾͲء

仰ŷΪʲôˣ϶ǰС϶Ůˣ˵С飬֪
Ȼ
;Լܵ˲ƽĶԴȻȻ
֮ͨŷһ
趼
ܲܺúõˣˡ

˼еǿѹȥŷһ֣صĿ࣬С࣬ڴˣĸ㡣
СҵŮˣҵá
ţǲţⶼʵ
ҪǲţҲû취
ûŷͽſڣС࣬һ룬СҪҵŮˣҸ֪
ңȻ֪һһ֪ڶ𡣡
ô˵ǽ½СģãûĹϵ
ŷ˵ˣ಻òţŷ˫һᣬü
Ȼûϵˣֻùϵ
˸ۣŷְ౧

ͷһ˫֣ıסŷĻҪԼڡŷ塢С
ǽˡ
ˣŷͷ컨壬ŵ̻ӣ¶һĨõЦݣ֣ɵĽ˽
ϹԲ𡣡


473 ô
ŷһ̧ףһǸĿŷϹҲӦȫûаŪ¾ͷƢģԲĶԲ𡣡
˵ţ˵ţͲȥŷ۾׸ǵȥ

Ļı飬ŷɵЩۣС࣬Ҹ˵
㱣֤㲻ǵһ֪ģҲԲһ

ͷȻͰŷĻϸӬϹҡ롢ˣҡȥɳ
ôСɱˣпܾˣŷһ
ٺ١
ŷٺһЦͰᱧýŰŹϺ󣬾ʹ󲽳ɳȥ
һһ꣬ʹк£ˢء
һ꣬һСʱŽ
Ϲҡ㡣
ŷ࣬Ŀˮ桢硢ҡĿŷЦ绨
С࣬ҡҲ㡣
Ц˵һ䣬ŷ౧ĸӽˡ
ŷɳ´ʮӣǾʹɳԡ¡
Ϲҳȥ
ϵ࣬Цĸŷһ䣬ͱıĳȥ
顭
࿪ųȥְŹϣ
ǡ
ỵ̂һĨЦݣȻͳ칫ȥ
һʱ䣬ŷйȥˡ
ӣҪ°ʱ䡣
ٶȿ죬Ȼӵʱ䣬ӰߵͣǺ
ѵԹصŷ칫ȥ
û취
°֮ǰҪܴͣܲƶģŷȻҪˡ
С࣬ϾҪ°ˣ𿴵
˰칫ңŷЦĸһ䣬Ϳ첽¥ݿڡ
°໹һӵʱŷ˴õĵͣs350ԡ
ٶȣ˭
һ䣬ŷóֻҪ߿ţߵȴŴ˹
һӡӡӡ
ʮӵʱ򣬲Զܲõſˣźɫְҵװ¶ܴܲã߳
Ůźޱգڿŷʱ򣬾ųһĨضΪ֮ɫ鶼ҪɱҶЦݡ
ǿհ˫˸Ĺâ
ŷõˡ

Ůôһ仰ŷһ㶣˫һĨĹâ
һ仰
ŷǵһסġ
عŷЦ˵٣ţ㣬ҵ񣬱˵ôӣһ꣬ҲԸȡ
ŷȻôһ黰ǵܴܲøжģҪǻһ˿ԣҪ˽ŷĻཡ졢ǡˡ

ŮĶŷһᣬƹͷʻȥ
ϣ֪ڵʱ򣬻
ôһ䣬ŷϳˡ
¡
һ¡s350ˣͣ⿪ȥ
٣ǸشСأôûˡ
ϵʱŷתͷڸʻϵŮˣЦʵ
ŷԳɶı֣˾Ųʮٵ䷹ڣȻûŷЩ⣬ͳһ䡣
˵ɶ
ŷĻЦĻص磬ǰѺͬǩ˺뿪ˣ˵
Ŷ
֪˴𰸣ŷŶһͲ˵
ŷ˻صҵʱ򣬲ˡ
кʱ
үС㣬ǻѾˣϴ֣ͿԳԷˡ
õġ
ŷӦһͿʼЬˡ
١
ѾЬҳϴּȥ
ŷڲʱѾѷ˶ˡ
ŷ˽ӹݹĿʱ;Ϳʼˡ
ʮӺͽ
ٷ¿ӣ¥ȥˣвٵļû꣬ҪЩļ
˭ЩļϾҪˡ
ŷȻǰʰ꿩
ŷһƿִӳ߳ʱѾһӺˡ
ŷûȥɳֱ¥ݿȥ
ºУϳ
ɽׯźű
һ¥ɳһŮӡ
ŮϮһ׺ɫҾӷȻɣҲڸǲסģһͷٰ£Ϊ˳
£һž欵գһ˫һգһգģ˸ޡȡȡĹâټꡢԡС졢
˵ģ˵жࡢաˣжࡢաˡ
ⶼʮˣŷܵô
ùڲ輸ϵֻĻʱ䣬žգ¶ɫ˵Ƚϳ٣Ҳ̫˰ɡˡ


474 ʲô°
Ҳ֪ԭ򣬻ɣչ꣬һ
ˡ
ϵĲ˲ʧϲɳ󣬾Ϳȥ
ŷܵܣ˵ɣΪʲôôٲŹ
һţ۵ľŷŹЦĿӣҪûһɣˡ
ŷĿУвĹâ
ҵĺý㡣
Ļŷһ㶣תЦ˵ҲѾ˵һٵİҸɣô
仰£ŷ߽׼õʿЬ󣬾ͳɳȥ
ǲ̫һ㰡
ûڶʮˣʮһ㶼ûӣ˵
˵˫͹µµתĿŷĲŷܵܣôٹģΪҼҹ
Ȼ󡭡
ҹ͵͵ҵķ䣬ҵġѸҳԡ
ɫһ壬һ˵ŷܵܣҪģôٹͲøˡ

ɳǱȥŷôһһģһҪˤ衣
סκŷתĿ㣬ҷԽԽۣԽԽåˡ
ߺ
ߺߵߵŷߣһѱסŷֱۣŷܵܣҾֻ㡢ֻۣå
ŷܵܣôٹ治ΪҼҹҹ
˵仰ʱһ˫ĴֱĶŷ˫
Ȼˡ
ŷģˣһĿ㣬ŮҮͲܺһ㣬桢һ㡣
Ҳ뺬Ҳְ
ŷĻͷſŷֱۣ¶˸еŷܵܣұΪ㰡
ڣ㻹˵ңߡ
һͳɳǱСܹȥ
Ϊң
ϵ
ܲһúõˣˡ
ıӰŷʮȽϷһ޿
ŷܵܣ㻹վʲôϽ
Ŷá
ŷջĿ⣬ɳɳºͼ
ŷܵܣһƭӣ޵гƭӡ
֮УԹ

⻰һͰŷסˣعͷ㣬˵ģпܻϣҪ˵ƭӣҾͲˡ
㻹ϡ
ת䣬һǻ۵Ĺâŷܵܣǲ˵Ķꡣ
԰û⻰˵
ǵþͺá
ŷͷϾ¶óѵɫЦ˵ڵı֣Ķеı𡣡
ҡ
ʶģŷҪ˵һҡֺ󣬺Ļȫ˻ȥ
ƣŷץס¡ͣ΢΢̧ԼǹһĨаȵЦݣаЦ
㣬ȻұֳĶı֣ôҾͳȫ㡣
仰£ŷͰˡɳϣֻüһСͱŷߡסˡ
һ꣬ػı飬ͣ¡
ɢȥմء
㣬ڣ𡣡
ٰ¡õŷŸһ̯ƵЦ˵
˵仰ʱŷϣǰȻɫ
һСʱͣЪʻ˭
⣬ǳ⡣
˸ۣ˵
ٺ
ŷٺһЦվȥЩڿˣҪȥõȵġ
ŷƿ֭ʱѾ¡ʲôģȻˡ
ŷܵܣղŵı֣ջ˵ƭӵĻ
ùŷݹĳ֭򿪣һڣЦ˵
㣬ѵûղŵ£Ҿƭˡ
ŷЦЦĿ
Ȼˡ
ѳ֭ڲ輸ϣһ˽ŷĻ§ŷĲӣţĵĿŷʲôʱҵŷܵܣƭӡ
⻹ࡣ
ŷĵ˵ͷһڳ֭󣬾Ц˵㣬ڵ绰˵кҪ˵˵ҲĻҾͻڵġ
ʲô鰡
ŷܵܣҪǲô˵𡣡
˫Ц
ô˵ûҪ顣
Ҫ飬ûУ
ŷ뿪ɳ£ù輸ϵңѵӴ򿪺󣬵һ£ȷ뵱㡣


475 仯֮
ʲô顣
ģŷһɲԤУȴûֳЦʵ
ϣڱֲܾμڼ䣬һзɵӡ
˵ͣˣһ˫һգһգĿŷ
ŷޱ仯һģҧѡ
֪ǣŷûκα仯ȴѾ˾κˣұɷɵ飬Ѿ֪˰
Ļ
Ҫ˵飬ˡ
ⲻ
ŷܵܣҴǸзɵӵϣܵϢ˵ôһء
չһЦЦ˵
ûŷͽŵҪûĻǷɾ㣬Ƿɰɡ
ŷܵܣ㲻ҪƱม
Ȼ
Ļû˵ев֮⣬Ѿˡ
֮ǣѾ϶ǷˣٽƱ磬Ҳûá

Ļ˫в˫ŷһ㶣ع͵ͷ㣬㻹
ҶˣȻϳ

ŷûƱ磬ʹĳЩ¡
ԭ뷨ģŷϣϣȻ˵һʵݣŷ޻˵ٳûȡҪ
ں
ŷֱӳϣõļƻֱûˡ
ѾõڶҪҲ֮ˡ
ҪĿģôˡ
ҪĿûϷˣɣдҪĿء
Ǿǣѯŷһˣġ
ŷܵܣ㲻Ҫˡ
Ц˵֮Ƿ˲ٴε㡢ࡢ롢ӡ͸ࡢ롢ӡϵϢͼסˡ
òܱ䣬ڵϢҲܱ䣬ϢǸı䲻˵ġ
ֻҪ㣬Ҷһϳ

ⶼ
ˣҵ
ĻŷһʱסˣȻͶĴָ㣬̫ˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷʵ㣬㵱ʱȻϳңΪʲôûнҴء
ûнҴ㣬
ȻΪ˽㿩
Ȼ
仰ǲ˵ģŷ֣ԼϣЦŷܵܣ㶼һģ뱼ֲܾģ϶Լ顣
ΪŮˣ֪Լ£ôܻ¶أȻҪ㿩

仰һůŷůůģһѰĿ¶ĿŻˡҵĺ

ԵһЦ̧ĵĿŷŷܵܣȻĺǲǿ԰˱˵ԭ˵һ°
Ȼˡ
Ļŷ붼û룬͵ͷӦ
š
ŷͰߺߵ˵һ飬ʾҪıòıϢҪΪ⣬Ҫһ仯֮
ߡ仯֮ȱһɡ
ԭ
Ӻ߳һˣߺߣܵĳ졣
ʵҲΪྩ׼ʱߺߵۣĶС
ʱ
ߺߣû̫ϣֻΪֻǱͨ˵ĳƺ
ڡ
ŷ˵ŷ֣Լԭ뷨жôĴ
һ롭
ľͼ
ŷߵĻôԼǲǾпܲü޸Ǹӵˡ
һǱ޴ǰ;ߡ
һԵδעҪɳ¼ұԵ˵ӵܣ
⹫Ӧ֪ôѡɡ
Խ룬оԽˡ
ŷĿ⣬Ǳĳ㡢ȼյĻ棬Ҫŷ̡ɡ
ŷܵܣҪս졢
仰£Ͱŷɳ
ڴͬʱ
ɽׯֻ룬һΪʱ¡顢֡ᡢ
㣬ĳһС
δҲǳ
˿̣§һССǣǵЦĲ˵
Ҫ֪δ͵ӣ֪ܲôˡ
٣㲻Ҫ˼һᡢߡġ
£ϲ㺦ˣ硢硢ҡһ
µĻϵЦݣĸŨڳҪһʱڲ輸ϵֻ
塭
粻ʱҴʱ򡣡
̾Ͳˡ

˹鲻ˣ绰Ҫġ
ĴʲôҪĵ绰
磿


476 ûǽ꣬ͱ
ƿ£ùֻԼģоһôҴ绰ˣǽһྩİɡ
飬˽ѵ绰
磬ôʱҴ绰ˡ
˵仰ʱ򣬳ȴţǧǽһྩǧǣǧǡ
㲻ȥºкһʱ
û£͸绰ºôˣˡ
Ц˵ܣˡ
Һͦõİǵĸ飬Ƶģɿ
Ļ󣬳ģǷˣЦ۾˵Ϲ磬ҺʱҺĸ飬ǺƼ׵򲻴
ܣô˵Ǹ㲻Ǻܸðɵ

Ļһæ磬о仰˵ۼΪʵΪ飬ҪǲŵĻºп
Ǻã˾ҲûʲôˣҰ齻һ£ȥһºС

ҪºУˢһ£ͱˣ˵óֻһ˵
ôæǲʱġ
ڡ
ȴ˵ҪºС
⻹
ԼĹϵ֪Ĳٲˡ
Ҫˡ
ǰ˵Ļǲ

Բö
ڣͽ
ܣôˣȥº֮ǰһ绰ġ
磬ҡཡ
Ļæ
ϧ
˵˼ֻ֣оʹ
ʾѾѵ绰ˡ


׵
ȶ緢ԼĹϵû˵ôã϶Ҵྩġ
ྩһԸ
ʵº̫ˡ
ྩҪܼܣºУ߻ʵԶôǾô
ֻҪŪ
ºУܺߡ
û취
˭ྩĴ¼ҵϵء
Ϊʲô˵Ĺϵû˵ôãҪྩء
ΪºУǴźӡ
ûȻҪȥ
٣ɫôôѿʲô
ʱ¡£һϲȥ

ΰѳӦȥԼܼºеĳĻ桢Ůˡ
µ飬̧־ͰƵһȥݺݵĶ£ͺ㣬̣ϣҹȥ

Ƶĺûзһ¾ײ˲輸ϡ

ʹ·һʹüһʹ࣬ĵͺʱһ
һ롭
¾ǿ䴫ʹվ˳һۣͿ첽ߡȥ
ȻǼӦԷӡ
лɽׯľźű
ո
˵衢ŮˣǷǳµġ
ǰҲţ
ɳϣΪ̫ۣ˯ȥŷҡͷѡ
ͻȻ񣬵ʱŷ±Ƶġ
ڵڶʱŷŴ֪ԭ
ԭ
֮ԻˣȫΪ֪һߡ
֪ԭ󣬱±Ƶŷͱĸ±ˡ
֪
ŷʵʵ˵
һǰСʱķ衢ŷ겻ѡ
㣬㲻ǲԸӸôԸˡ
ΪҸ˰
˾͸Ҳ̫ûԭ˰ɡ
Ҿôûԭѵ
ûû˭ҾʹûΪֹ
⻹ࡣ
иڳԡʱ˵ĶԻỵ̂һĨĻȡ
ڡ
ĳΪŮˡ
㰡
׻˵ĺãûǽ꣬ͱ
ô˰ɡ
ֹһ䣬ŷͰᱧȻ󲽳¥ݿȥ
¥ûŷ͵ķ⣬ŽȥͰڴϣϱӡ
㣬
Ķͷһ£ŷת뿪ˡ
գ
Ϊŷ׼һ˯硣
еǣ첻Ը
ⲻ
塭
㲻ŷͱһˡ
ҵ󾯹٣ڲż㣬㶼û㻹ò˯ˡ
˯ʵŷùڴͷϵֻģɫһڣŷ½û˵
ŷôҲһߣϾˣȻ˯治֪ôΪߵġ


477 Ͻȥ
ŷ䣬ǱĵĻʹֻд˳
ҲˣȻҲҪ˯
˯ģɣС
ĻŷűͺڵĸӺˣ˭㣬ΪߣͲ˯ģгҿ϶֪Ϊʲôô졣
У˵ее
ŷĻҭ֪˵ʲôŷ˫µµת˼£ˬĳŷ˵е
ûŷ⣬ͰԼŷ绰Ŀģ˵˳
ŷǽҪȥԷģɲˡ

Ļŷһ
ҪԷģҪǲ绰£ŷҪˡ

յĻֵ꣬Ҳǽ쿪ҵһϰ˵š
ãú
绰̫ˡ
мʱνС㣬ٺٺ١
ȻյĻֵ쿪ҵôԷǾͳԻɣŷš
İɣǲˡ
ŷЦ˵Ե緹รɲҪʲôˡҪΪˣǾ͹ֲҿûвһ˵ġ
֪ˣˣҹˣ˯ɡ
ŷĻо̾Ӷӳ칫Уڰ칫ϵͷһۣɫһ䣬Ͱѵ绰ˡ
Сȥ٣ٷǳԶˡ
һʹӰ칫վ첽칫ȥ
ཡ
ǡ
ֻдŷͷһЦȻƿӣ´¡
·߽ϴ䣬ϴһŷ뿪˷䣬¥ȥ
٣ȵңҸһȥܲ
һ¥£ŷͿſڻЬӵ٣æ

ŷŮ˶һ٣̧۵ľǣһЦУ߹ŷ˫һĨ졣
ŷ첻Ǹ˵Ҫһ˯磬ϲܲô
Ůһ߻Ьһߵ
ⲻϰˣˣ˯ˡ
Ϲŷھ
ſڣŷʹЬȡԼЬ
һӵʱ䣬ŷͰЬӴˡ
ʱŮҲЬӡ
٣߰ɡ

ŷ߳ԺӣǾͳԶɽȥ
경ʱѾߵˡ
үС㣬ǻѾ׼ˣһ͹԰ɡ
Ѿã˿ɨصŷ˻Цк

Ц˵һ䣬ŷͿʼЬ
Ьŷˣͳϴּȥ
Ⱥȥϴּϴˣͳڲ£ǾͿʼ͡
һأŷ͵ٶȣǳĿ졣
ӣŷͰһС࣬ӣһҶһţ̸Խ˶ӡ
٣ҳԱˣ԰
ЦĸŮ˵һ䣬ŷȥ
ŷȥ
ŰӵŮˣŷĻͣ˶ѳԵİȥһ̧ͷͼŷߡ
ǵܴܲãֱüӣʵ
٣ġ
Ů˵ĻŷǰĲͣתһѣϳһһ꣬ϰ˵㿪ҵҪȥףһ¡
ѣ
ŷĻŮǱüͷĸֱӱһ֣Ӱŷºкûɶѡ
˵ͦġ
ڴͬʱ
ŮҲ֪ŷΪɶһ˯ˡ
ѹͲϰߣ˯ţΪ꿪ҵ
ŮЩζ
Է𡣡
˼һ꿪ҵ϶ڻˡ
˵仰ʱŷĪЩ顣
Ϊʲô飬ŷԼҲ֪
֮ǰұڼ㣬Ȼ
Ůһ˵ͿԵʰˡ

Ů˵ĻŷһսȻͷʾԼһ֮ǰؼҡ
Ѿߵʮˣʣʱ䲻࣬ϽȥɡŮ˳ǽϵıӿһۣ
˵꣬Ů˾ͼ͡
ϡ
ЦӦһŷĽŲͼ
ŷ߳һ룬Ů˵ľٶһͣ£̧𣬳ſڿȥ˫һĨĨֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
վһߵһ仰ûУôվš
˺һᣬŮ˲ŰĿջѾõĲҶȥ

塭
ŷݳտڿڴеֻ
գ
ŷͰֻ˳մģϾ¶һĨЦݡ


478 ҵ
ŷȥ룬֪ո绰Ǹʲô
϶ûУǵˡ
ⲻ
ŷ½һֻڶߣյѯʹֻд˳
ֵ꿪ҵʱ䣬аСʱ༸ӣ𡣡
ѾԷˣ쵽ˡ
ŷЦ˵ϰ壬ĺˣ˵һģҿ϶׼ʱ
Ц̸˼䣬͹ˡ
ֻŷǲŵĽţӴȣ֮
ϳ
·ʮź
ԭһв͹ݡ
ΪľӪƣۣв͹޷ӪȥȻ󣬾ͱո
һʱװ޺в͹ݾͱ˿ӻķֵꡣ
ֵǺֻܴ·Ǽҵһ룬¥Ҳġ

ôΪֵ꣬Ѿˡ
ҪǱܵ󣬷Ϊֵꡣ
ǿҵ
ȻҪŪϲһˡ
ԣſڵߣŰ˸ԢΪ
߹ź첼Ϸдſֵңһ첼ߣҶ¡
˵꿪ҵףʺŵġ
ʱ仹˵㡣
ڿӵ⣬Ѿۼ˲ٵˣεĶУǶһеǾǣǶϲԿӵ
ӵϰ壬գʱ˿̣Ȼվſˡ
죬Ϊǿҵԭմһɫۣ次ˣչֵ켫£󿪲棬Ѱ޳Բ˫ȣչ˵ǰ
ˣ˫ȣ
һͷīĳ٣촽΢΢̣ճЦݣ׼¶ķ飬˾ޡ
ĸʱգǾǣ硢顢֡
һЩʳͣǿյĿУĽĹâ
ô
ž뿪ҵʱ˵㣬ԽԽյģżȻڸʳǽ̸һ˫ȴǲϵĳԶĵ·ȥ
ϰ壬ôżӡ
һۼʳͣĵżЦ˵ϰҪм£ȥġ
ԶԶԣм¿ȥ
ʳ͵£ʳǣͷ׷׳
˼һȥ¡
û£Ǽġ
ҡҡͷʱУһɫıs350Զ·ߵһͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣һŰϴ˹˶װӣӳ
ŷ
һĨЦݣ䣬ӷֵ
ˡ
ŷеż˲ʧѾҪûеЦݣһ¾ͱŨǲãһ˫˸ϲõĹâ
ԭΪ
ڶʳ͵Ŀ£ûŷ߽վӭ˹һЩŷʳͣǵУ¶Ȼɫ
ŷ£ǿǼµġ
֮䣬̫߲̫࣬ࡣ
ֶΣͬ˰
ӣҪ˵ˣҪٲҶҪ绰ˡ
߽Ц˵
ŷĿ⣬顣
ʱţŷǸӵµӣѾѿڿѾǷï
·϶³ȻĻĸ硣
е飬ŷȻע⵽ˣԴˣ̾ϢһȻЦϰõˣǹⲻȥ
ûоõȣùⲻȥġ
Ц绨ҡҡףǹȥɡ

ŷͷ
˵˵ЦЦ䣬ŷ˾˿ӷֵſڡ
˭
ȻôˣȻܵõϰ
ЩĽˣǿŷĿ⣬Ľʣ޲ðŷȡ֮
ϰ壬˵ˣø͸ȥùңվһ߿žС
Ǻá
ŷĻյ˵ͷȻߵ̨ǰɨǰڶʳͣ˵֮ǰлμҿӷֵĿҵ񡣡
ϣվͶڶʳ;һȻͿʼ˵ҵףʡ
ȿҵף˵꣬ʲôҲ˵ˣֻϣ֧ܵһ֧µ꣬ǵһ쿪ҵȫۡ
žžž
仰ĳڶʳǾ͹ƣϲõɫ
ʳǵı֣к⣬̧ѹѹʳͣ¹ƣ˷ڡ
ž
ԱıڵţһžıӦʱ
ϳ·ӷֵ꣬ʽӪҵ
ͣºյͽ
仰£ҷֵ꣬ʽӪҵˡ
á
ڶʳǣһȻǾͷ׷׳ȥ


479 ͦ
Ƕкȥ
ոԱǷԸһԱǶŷǰЦ˵Ҵι۲ι۵ɡ
ԴˣŷȻûһЦݵĸ߽
һ¥һȦ˾ͳ¥ȥ
¥յĴ£ŷһᡣ
ʱ䣬¥İģûһ˵ġ
ˣŷ˲һᣬһĽ롣
ҷֵĲ֣ܵĲ֣֮⣬һģһġ
֮˵ȫΪֵĴ̨ϣܵĴ̨ϣһЩơ
¥߰˸ᶼվ˵ȥİ칫ŷſ˼ͷӦ¡
յİ칫ңڶ¥һ¥滮һط
칫ֻʮƽ

ȸСȫ
ҪȵʲôȻǲ衣
칫ҺվЦʵ
ȺͲ趼ģϣҪ񣬸һ׿ˮͺá
Ц˵һ䣬ŷɳ¡
輸ϵһΪȻŷ֮У˫һĨ죬ת˲š
š
ְ˹棬
ʱնһ׿ˮ߹ŷڿ飬ЦĳҲϲ
˵꣬վŷɳ£ϵİ׿ˮŷǰ
԰
յĻŷĿ⣬鼮뿪տȥЦ˵ϰ岻Ҳһϲ
ֻ̧˻ϵ鼮ϰ඼飬Ҫû´Ļ鼮ϰ϶ǳȰİɡ
Ͳ´ˡ
Ŀ¶ҵȷϲ˵ȰǻûеģⱾ
ָָŷϵ飬鲻ҵģҵһԱġ

յĻŷ˵ͷڣյ
㲻Ҫϰ壬ϰĽŪǶư
գСգⶼԵġ
˵仰ʱյɫ˵ж棬ж棬һ˫˸֣صĹâ
š
ֲһ䣺ҪִϰĻҿɾͲˡ

յĻŷһ㶣תͻع񣬶տһᣬŵ̻ӣ¶һĨõЦݣŷЦͷȻϰ嶼˵ˣҾ͹Ҿͽˡ
С֣Ե̫ǣŷյĹϵȻʺϽС
գʵġ
գ
ŷĻӿֳһĨʧ䡣
УϣŷСյġ
Ϊ
˵Ĺϵ
ʱ
ŷ
գȻҽϰ壬ôҲˣŷͺá

ŷ仰еʧ䣬˲䱻ϲô棬еƣʧӰ٣һЦŷ
ա
սԼŷǻؽһȻ˾һͬЦ
ʱ
ŷˣϵرԽԽͶϵЦݣûʧ
쵽ʮһʱ
ŷվЦյգҴӦһѣ˵ҪԻģҾȥ¥İᣬҪһ
û⣬϶һ
յͷŷлһ뿪˰칫ҡ
ǡ
Ŀŷ߳칫ңվһЦݵĳ칫ȥ
ڰ칫ºվ칫ϵǰ̨ȥһ绰
ͨ˵С¥ϵһŰᣬ𡭡ԣá㲻Ҫˡ
˵绰ϵЦݣͶһ˿飬ֹŷҪȴǸˣһŬõġ
Ѿ߳ӷֵ꣬ҳͣ·ͣλϵŷ
Ҫյֹһǳưɡ
ܹż˼档
涼ûаɡ
˵ҪȴǸˡ
ǲ̫һ
ŷû˿̣ߣţϳˡ
¡
һ¡𣬱s350Ϳͣλ
Ȼ󡭡
s350һ֮
ι
ȥһξŷóֻȥ绰ͨʵ:йְϹʲôȻǽȥԷ
绰˺ŷͼӿ˳١
º
й
̾ӣӳ칫
쵰ҵ绰ˡ
ֻ칫ȥ
˰칫ңûһᣬ߳˾֣ƣԶĵ·ȥ
ͦ졣
·ߵ˶ʮңһs350ͳУ˫һͬʱϻ¶һĨЦݡ


480 պǹ
s350ǰͣ£ųĻ£ŷŵ̻Ŀӣ¶˳
ԶľͿˣȺܾ˰ɡŷЦʵ
˵꣬´һۡ
ûһ׼򵥵װˣ欵ģǱĹճءǰű·šĹġĵģк֮֮ơ
԰Ҷȶʮء
ŷĻЦĵ˵ͷƹͷӵһߣţ˸ʻϡ
ŷҸ㿩ҳԷҪǳԵĲ⣬ǡߺߺߡ
ϳźһĿŷĿ¶˵
֮⣺
ҪǳԵĲ⣬ͻ᲻¡
С㲻ˣŷ϶ͲкùӳԿ
˭СǾء
ڻģΪĪ⣬ͨ춯أޱҪǾԲٷԵġ
û취
˭ûٲûֲ֯ء
С㣬ĺˡ
Ļŷһ㶣תһŵ˵ҪԵĶ֤һΣԵܶΡ
ļٵġ
һɵĿŷг˲ŵĹâ
ǲģԹˣ㲻֪ˡ
仰£ŷˡ
ǰʮ·ڣһʮȵת䣬һ·ٳӷֵ꿪ȥ
ʮһˣ°߷塣
ŷ·ʱѾһСʱˡ
·ϣػؿˣҵһյͣλ
ųͣλͣ£žͿˣŷ˴ӳ
ŷҳԷĵطڸ˰ɡ
һȦߵŷߣŷʵ
û
ЦͷȻŷǰȥ
ˡ
ߵӷֵǰŷͣ˽Ųͷһ䣬ͳȥ
ӣ
ŷĻͶȥϵġӡʱоһĨ졣
š
ͳߵſڵŷ׷ȥ
ŷⶼһСʱˣҪǵٲҶҪԤİᣬˡ
ɲɵǣŷ߽ʱôӶ¥ŷоһϲȻ󣬾Ϳ첽
˻ûߵѾ𣬲ŷĶС
ŷ㲻ǽѹԻôһˣء
ŷǰվɻĵʵ
ں󡭡
ս㡭
յĻŷ΢΢һЦתָ̧첽Ц
ϧ
ŷһ桯ֶû˵ͷһ
һ롭
һĻŷɴ˫۵ĳˡ
ֻ
첽յǰһ˽յĻս㣬öûˣˡ

ĻŷǱ͵ɴ˫ۣʱɵĸӴˣϸ¶˼ɫ
ǰŷЩԣǳ±ơ
ôˡ
սǰԶС
û취
ۣʾȻվЦʵô֪ҿҷֵİ
ļǵãֵ飬û˵İ
ڡ
ȴǹˡ
Ҫǲɻǲ⡣
ս㣬㿪ķֵꡣ
԰
յͷԻˣʵ̫ˣ·Ǽҵ꣬£ԣҾͿҷֵꡣ
Ǿˡ
¶Ȼ֮ɫЦſڿֵʱһΪбˣһҵսһĻء
ˡ
ָŷս㣬㲻ңôҹģ֮ǰº˵ԵĶ֤ҳ˵һΣԵڶΡ
ǲŵģڣˡ
ԭŷҪԷǸѰ
ֹһվͳŷȥЦ˵ŷԭҪԷѣ⻹Ҳ졣
˵ģҲܲ졣
ŷЦĻص
ʲôȻǲʶ
ҿ˵ӣѾﵽ۵ļˡ
ڴͬʱ
ŷоðһʡ
ռȻǹۣô⵽ʱô
Ը񣬾Իʰĺ겻İ
ŷ֪
һϲ鷳˵ˣԼĹۣҲԸ鷳
ս㣬ŷʶ
ʱʵ˫˸źĹâ
ϴһЩ鷳ŷҽˣһҵԻһȥʶˣˡ
տ˿ŷֿ˿Цʵôŷʶİ


481 Ҿǻϰ
ȴŷ֮䵽ʲôϵ
һҲǲ֮ʲôꡣ
Ҫǣ
Ů˵ĵиգŷ˼˵Ѿϲŷˡ
յģһΣ
ΪŷΥҼ͵Ļ£ץ֣ˣ벻ʶҲˡ

Ļվ㵣˫УǲĹâ
ת
չһЦôĿš
գŷˢһ£ͱˣڵĿҪγˮ˫ƵĹâݺݵĵһۡ
š
ŷû˵С㣬˵ok
˵ˣ˵Ķʵ
±ӣֱ׳ŷ˵û֣ûھֵѶҴ
ҵȷ֣ҲѶҴɡ
ʲôɣ
ûŷһ仰˵꣬ͳˣȻϽ֣ҲѶҴôȻΥҼ͵顣
㡭
ʲô㡣
һأŷ˵һ㡯֣ͱϣĵĿŷŷôҲһˣ˾ʲôýƱġ
仰£ͲȥŷտȥЦʵս㣬ղ˵һ鷳ʲô鷳
Ѿȥˣ˵Ҳա
ҡҡͷЦ˵߰ɣҴȥᣬԵΪֹ
Ǿллս
ղ˵ҲûʣЦĵ˵ͷȻ󣬾յֱ۳¥ݿȥ

ıӰŷ¶ε̾ϢһеһвŮͿٸϡ
ʱͻ
ҵ˭ϰ壬Ͻҳ
һƵģ߰һ֪Ǻ˵Ӵſ˽
Ϊ׵һë
Ȼ
ǰǵƵǴëдġ
ëһȦõĲˣϾ¶˷ܵɫôãȻ϶ҪǮ
ë˵ĽȻǰѴеˣ˹
ⲻëһ𡭡
һЩʶë˵ʳͣǶһתͷ̾Ϣ
Ϊɶ̾Ϣ
ȻΪ
ëһϳ·ữ·һĵͷߣձѹ
ڡ
ë˹
⻹
϶ձ
վһŮӣпҪյĸࡣ
ЩʶŷʳͣǵУǿϷĹâ
ǰŷǿǿˡ
Щңֱ·ߣӲˡ
¥ݿȥŷաˣëʱǽͣ˵Ĳת
ŷ˿ëʱһ
ղ죬ŭŷζ
ʱë
һ꣬˭ϰ壬Ҫϰ岻ڣҲԣޣ֮ڣû˹ǾͲҪҲ
ë䣬µˣʹ󺰴



ǾҪҵˡ
ԼСǵëϵЦݣͱĸŨ
Ⱥ˵ҵսĻ굷ңֱǲˣôʰǡ
㲻Ҫ嶯
ŷһץסҪȥֵһŭĳԼŷɫһ壬¶飬һסһ죬¡
ëʲô鶼û˵û˳Ҫȥһ٣ǡ
Ļŷû˵ס
֪ˡ
ֻƢһ㣬ֲûӣŷĻ˼Уһ󣬾͵˵ͷʾ֪ˡ
գȥЩҪʲô
ˣŷĵ˵ͷĿƵյϣЦ˵˵꣬ŷֲһ䣺ڣ㲻ܵһ˺

ŷ˵ҲȥŷĻһ䣬һů˫Ĺâ
׵˵ͷëȥ˼ëǳŭ
ǸҪǲǣӣ˲Ҿҵꡣ
ë֮˵Ļ
ȻΪӵˡ
ʱ䵽ˣȴûëе޹⡣
ҪǲŭͲëˡ
˵仰ʱëɫģһ˫۾˸Ż档
Ҿһϰ塣
ڳëȥգë̳ˡ

仰£˲ΪֳĽ㡣
ڳ˶˹
ԴˣպûһǰУëһ׵ʱͣ˽Ųޱ鿴ëҾһϰ壬ʲôĿģֱ˵ɡ


482 ˭˵ֻѡ
Ůˡ
ڿյĵһʱ䣬ëʹסˡ
ëסˣëСǣҲסˡ
ǿյĿУ˸ž޵Ĺâ
š
תΪ̰ռС
欣ζҪܡǸжð
ǣ˿̣ëе뷨

ë˵Ŀ⣬յɫˢһ£ͱ˫Ǳ˫
ĺһëһ
λһĿĵʲôҪԷĻǱ߻ſ˴ȥ
ǲԷġ
յĻëջĿ⣬е̰ռС¶һĨΪ˧Цݣ˵һϰ塣
ûҾһϰ壬այͷ
Ȼһϰ壬ôͼˡ
յͷëϵЦݣͱĸŨЦ˵·ữ··ëĵ̣·Ͽ̣ÿ¶Ҫɱġ
һ쿪ҵķϣ㻹һŮҾ͸ۣͿˡ
ʲô򡣡
ëĻ׼ȷ˵ǡ顯ֱ֣յɴ˫𾪵Ĺâ
ʲôʨӴſڣǰ
ЩһʼΪҪëոǮʳǣڣëĻǱסˡ
鰡
⻹һµġ
һǲҪʮ򰡡
ȻãһܲʮĴǶһǳ⡣
ʳ˵ëʨӴſڣ֣һ˵ˡ
á١ݣʺϲġ
ǡ
ʶŷʳǣʱ˿̣̣һĨϷŰĻȣеĿϷâĸŨ
ʱ򣬳߿ŷɫǺ˫к˸̺һ˿ɱ

ҪŷֹѾȥë˱һˡ

һĿëλڿǲ̫һЩ
ˣһ㶼󡣡
ëĿ¶ζĿգ㿴⣬˻𱬣һֻҪ飬Ǻ˺òá
Ƕ࣬٣ëк
һѾ˵Ƕˣǳࡣ
Ϊ
·ữ··ϵĵ̣ÿһңëÿ¶ֻһǧǧ֮䡣
ڣëΪʲôҪۡ
ȻΪë£Ҫ㡢˯
ûŷڡ
ô
£վֻ·
һǮ
㡢˯
겻
յԸ񣬵һ·͵ڶ·ǲȥߵģԣֻʣ˵·
⣬źܺãʵ׬˼Ǯ
ȻߣǱƽôһ½ǾԲܵģһǧ
Ҫǲͬ⣬ôǾ뿪ɡ
Ӳ
Ӳʱŷգκһˣë˳Բ˶ߡ

仰Щʶŷʳ⣬ʳǣˣоǲ˼Ĺâ
ë
һ㶣תɫͱޱ
һСܵɫëͬѿ
ǿյĿ⣬Ϊ䡣
ëɭɭĿգϰ壬ȲҪľܾ˵һºپҲ١
˵ʲô£ҵ˼
յһǲܣһǧ顣
ǡ
仰£ëűɫĸûյĻԹԵĽ˹¡
ԭ
ǰ·һ꣬Ϊë涨ıϰܾȻ̱ëˣϰ廹ˣڶڲء
ë˵µĿģȻա
֪𣬻߶˵ıʲô³
ϰ壬ôҪҽ˰ɣ
ë¿һۣϵͱаǣаЦҲһҪֻҪÿ¡㡢ҡ˯һϣıҾͲˡ
㡭
ëĻյһҺ˼ǷŭĹâɫѿָ̧ëһ㡯⣬Ļô˵
ˡ
ģëӵ⣬ǰյľ̽ͷ£Ͼ¶ԡ飬Ȼϰ壬ڣֻѡม
ҪôǮҪôÿ¡㡢ҡ˯һϡ

ë仰£ëСǣͷ׷׷ЦǵϡУһ¶а
һϰ
ҲʮСʱ
Ǿǿֵġ
˭˵ֻѡ񡣡


483 һȺ
ͻȻһֳһת˵Ŀ⣬ˢˢĳԴȥ
ֻ
ǵУһŰϴ˹˶װӣһĨЦݣȥ
ŷ
ڳˡ
ЩʶŷʳǣʱǼˣ˷ˡ
ʳ͡
һ㶣תо¶ɻɫҪӢ۾𣬻Ǵ˵е·ƽһ
⣬ӦþӢ۾ˡ
һᣬЩʳǣ͵óôһۣתҡͷ̾ϢһϰɫҪӢ۾⣬㲻ƣӢ۾ֻɹܡ
ŷ߹ȥˣȴûվԭء
ëĻѾ¼ˣڣԴ绰½йˡ
ǣŷȥǰ˵ġ
˼ͦ
ŷıӰһᣬϾ¶һĨޱȲõЦݡ
һ롭
ʹӿڴóֻ༭һţ˹ȥ
ǡ
ֻ̣һĨϷĻȡ
ŷ
뿪˵ЩʲôգŷĻʱѵĻ˻ȥתͷȥŷ߽һ
˫Ĺâ
ҡ

ŷĻСװ㣬ͷˣŷϵЦݣɱŨ
лʵʵơ
̧յ㷢ŷͰĿëʱϵЦݣ˲ûˣ
ŷ뿪ڣë
˭Ȼҹë飬ǲ𡣡
ë
һŷĿ⣬ŭ
ŭ
ܷŭ
ǳŭ
ŭҪŷʬ
ëŭΪŷĶ£ŷȥյͷջ¶һܵ顣
ϵŮ˰
ȴǷ£ëŭĲˡ
˭㻹ûʸ֪
ëķŭŷȻǸܵˣԴˣ˲мǲмëĻŷڣҸһᣬ£տͷ
ȻҾʹΪֹ


ŷ仰ëһ㶣תͷһЦЦǰϣ͸ЦЦһ
Ц
ûëУŷĻһЦ
Ȳ˵ŷʲô˵һھ¿ͷƾŷƣ㹻ΪЦˡ
еǣ˫ȭѵ֡
ߣԼһа˸ˣҲʮֻ֣ŷһˣȴҪ˵ǹ¿ͷΪֹ
ⲻЦ
ëЦëСǣЦ
ǿŷĿ⣬͸ڿڿû͸ڿһɵӡ
˵ëˣ֪ŷֶΣŷֶεա˺һСʳ⣬ˣһĹŹ֡
˾Ҫ군
ʱ֪ŷֶΣûŷֶε˵롣
ë˵Ц˺һͣ£ëɵһŷҲһ߳Ļᣬ£үү
½үүȻʹ
½үү
졭
ëһ£Сͽ
СǵĻ˰ɡ
ëϷŰĿŷҪǲ½үүҵСǿɾҪˡ
ɵơ
ŷشëľֻɵ֡

ŷĻشëɫһתȻǾͲҪˡ
̧һӣֵǣϣ
ǡ
ëĻʹСǣӦȻ󣬾ͷ׷״һ̵ĳŷ߹ȥ
ǡ
ëǹһĨЦʼգûŹŷŷ½үүӲ˱ϵ³
һУΪŷȥյͷȴ¶һܵ顣
ëܲˬ
ˬҪй
ë˵ŷϣõķй

ŷȥЩʶŷʳͣʳͣ¶顣
һЩŮʳͣǰͷת˹ȥ뿴Ѫȵһ档
ǡ
ֳĻ죬ŷһⶼûУһĲм˫ƹâ

һߣȴҪԸһȺϣ⡭ֱˣŷ̾Ϣһ
ҵ°ɡ
³һ仰ŷͶˡ
һΣȻ󣬾ͳм䣬˫ֵֻĲӿȥ
ȫͦʬˡ
˽ʶŷʳǣϵ˷ܣĸŨŷĿУǳݵĹâ
ʶŷ϶ŷҪ군ʳǣɫһȻϣУͱ𾪺Ͳ˼鲼
աŮһȻЦ⡣
һȺ


484 Էʳ
ŷƲƲ죬ĿͳѾɵëȥëǰ̧ëЦ㲻ҪڣҾվǰ㵹Ƕְ
˵仰ʱŷУǳġ
ֻҪë춯ͻԥ֡
һ࣬ŷţҲ

ŷģŷĺë˲񣬺⣬ŷ˫һ
һ롭
ëһͬʱͨһ£͹ŷǰŷĴȰҪɱңҪɱң㲻ҪɱңֻҪ㲻ɱңʲôҶԸ⣬ҡ
һëдëϡУ𽥱ֻ֡šη塭
߸˰
ڡ
˼򵥵ıŷʰˡ
ëУѾŷħ֣ɹ
Ҳֻħ֡ڶ̶̼ڣ߸˲򵹡
˿̣ëֻϣԼܰȻ뿪
ֻҪܰȻ뿪ȥ裬ԥȥԡ
ЩŷΪŷһ군ʳǣǿΣոȥ𾪣һθ֡
һۣӶԷп˼Ĺâ
˲ò࣬ˮɶ
ɵģǵУôʮһ֡
ͬʱͨΪλôӲ
˵գǻһˣŷôţƵˣΪܣ벻Ӳܰ
С
ëҪͬǰ˵һһǧı𣬾;Բк顣
ǡ
ëľٶỵ̂һĨŪĻȣ˫еı⣬м棬ڣʹŷĶС
ŷˣǾͺá
䡭
仰£ֳͷˡ
ѵŮǾ졣
˵ǾĻˣǾݣҪ𡣡
һǿޱȵŷһ죬ëžûȻĺԲţǶڼԷ˯򶹶

ЩӣȽĲǰһ˫˸Ĺâ
ëЩʱȻͲ԰׵ɫĸӲ԰ףһ˿ѪɫûУ͸һa4ֽƵġ
һ˫۾˸žĹâ
ӣ͸һֱ̱˵ϡ
ھˣŷŹҲŹƾǰ˵ĻΣˡ
С㶼ˣһ˵ʲôҪ͸㿩
ɨ̱ڵصëŷͳȥʼ磬Ц
˵꣬ŷȻ뵽ʲôʵ飬֪ͨ𡣡
Ȼ֪ͨˡ
ŷվ˵ͷ֪ͨǣѵһ԰ЩѺؾְһԲԻˡ
ǡ
ŷ΢΢һЦٿڣվһ𣬾˹

ŲվһŷյУһĨȻȻ͸λ췢飬ڴ˱ʾǸ
Ϊ˱ʾҵǸ⣬ԭеϣٴۣҲۡ
仰£ڳʳǣ˷ţǾͷ׷׳
ϰ壬̫ˡ
飬˭Ҳ룬˭Ҳ벻
ǡ
ЩֻһЦ˵һ䡮Ҽò͡Ͳ˵ʲô
Ҳˣøȥ
߰Աɵɵվһüû
Ŷá
յ߰Աͷ׷׻عӦһ󣬾Լȥ

Ȼ飬ĿȴʱʱĳŷĿ֮Уǳݡ
ЩԱЩʮͷŮӣлͯ˼ģŷ󣬾ͷǳǵͯ˼롣

ա
ǵУͷһ̾Ϣ
Ϊ֪ŷˣǿġ
ʮӺ
˵ˡ
˽ָ£ë˾ȫˡ
Ϻŷ˾ͳ¥ݿȥգȥԸԱ׼ʳ͵ϡ
¥ûһᣬŷ˾һŰǰ
ƿţŷ˾˽ȥ
ڲºûȶãʮӵӰɣվŽˡ
յ󣬻һƳķԱ
һи㶨ѾӺˡ
顭
ǷԱƳ뿪ᣬţ
ڻŸոտʼȣԣܷʳŷˣȻඡ
׼ȷ˵աŮ죬ŷĿš
ˣԷʳˡ


485 ٣һ
ǹһĨЦݣôաŮŷʱеˮѾڲϵðݣЦĸա˵
ۣԷʳ
ŷաŮͣ˽̸ȻǾˢˢĳпȥ
еˮѾðݣһͬʱӣϵİʳŽС
û£ĻͱˣˮһҪ
ǡ
ˣŷһۣһЦ
ΪõʳǺġ
ûӣŽеʳͶˡ
ԳԿ
ĸֵ£һ룬һÿӣʼʳ
ŷȻҲʳ
һͣʮӣŽ
һʳϯһգһ㡣
һأɲŷ使ޡ
û뵽θô󡣡
ŷɨΪԵ̫࣬΢΢͹СЦ˵
ŷҲ˭ºһŮҮ
üһȻ˵ÿ춼Ҫô飬Ҫθڲġ

Դˣŷһ㶣תͶһĴָȻŷθôȴһ㶼֣ҪǱЩҳԶȴԼֵŮ֪϶ᱻɵ˶Դġ
ߡ
ŷĻϵİȻĸŨǳ̶ȣֱҪʵʣһߣףĸˣ͸һֻĿȸƵġ
Ǻǡ
Դˣŷ΢Ц΢ЦаôԣҲ֣ٺҲʡ
ŷաڰм˼ӣͷ׷뿪󣬳¥ȥ
ս㣬Һŷ߿
ӷֵſڣջ˻С֣ͳͣűs350ͣλȥ
գ»ԡ
ŷ
Цĸյһ䣬ŷͳѾ߳ȥü׵׷ȥ
ϧ
ŷ˼߾յ
ŷͣ£תЦգʵգ𡣡
ûû¡
ԭ˵Ļһŷ˫ϣվ˵ڣ³ô֣һ˫ȴ˸ŲĹâ
ǡ
յһᣬŷͲȻһЦգζܲһᾭ
ġ
ŷĻ˫һϲĹâһ˫ֱĶŷ
Ȼģ棬
ŷЦĵͷԺҪȥԵģɶ·Ǽܵม

ͷ
һᣬתѾԶ׷ȥ
ŷҵĹ
ĿԽԽԶŷıӰֱŷıӰʧУղתꡣ
ŷս˼
Էһٶȣ׷ŷշٶȣ߾ôһ仰
Ļ

Ȼôһ䣬ŷһ㶣תͳȥĿǰ飬ǰĻ˵һ
Ůˡ
ҡҡͷŷЦ˵ں˵ʲôն˼ʲôЦ
˵ŷģȴЩ顣
ŷɵӣǱնԼ˼ôܻо

ࡢŮŷ֪ô˵ҪǼ䣬⡭⡭
ŷԼԭرըġ
bingo¶ˣҾڸ㿪Ц
ŷĻϣ̾¶һĨõЦݣתһмĿŷŷģҪʲôûʲô˵ս㣬Ҷ㡣
벻ͨŮˣôͼ޸ء
ǰ֪ʲôһʻ嵽ţϣˣ
˵棬ͷһĿЦ
ЦܿˣֻŷһıӰ

˵ǿЦģŷһɣĻʱŵ̻ӣˢһ£ͱˣԣǱˡ
ӰѾԶȥ
ŷƵİ
ŮˡǷաʰ
ҡҡͷŷͰеƣ׵ȥ

ŷصʱѾһʮ˷֡
ٹ涨㣬ֻӡ
áȵ㡯ŷʲġ
٣һ
ЬŷͳɳȥΪپɳӰºŷЦ˵

ŷֻǵͷʲôû˵ĿⶼûдӵĻƿ
ŷһ룬Ů˾Ѿ輸ϵֻʱˡ


486 Ϲôô
ŷȻڹ涨ʱڻˣȻûʲô˵
Ȼ
ŷ׼ʱŮ˻Ǻܸ˵ġ
Ҫ
ڰӾľ飬ڹؼʱ̣ܴ
ǡ
Ů˵ľٶŷκ⣬̣һĨЦݣŮ˵Ĳտһᣬվ¥ݿȥ
塭
¥սԼķ䣬ŷǷڿڴеֻ
Сࣿ
ŷְֻ˳ģһ㶣תͰ½С࣬Ҵ绰ʲô鰡
ѵû飬Ͳܸ绰𡣡࣬ŷĻ˳ĬȻ󣬾û
ԣȻԣ˭˵ԣҾ֪Ϊʲôô졣
Щˣŷæ˵һ䣬ЦǺǵ˵ҵĽҴ绰ǲʲôҪԸСȥ
źߡ
ĺһͰԼŷ绰Ŀ˵һ顣
ԭ
ģҪŷȥһ衣
ɶĸ˹
ŷʵ

ŷ˳Ĭһʱ֮䣬Щ֪ô
ԼȥʱپЩˣԼڹ涨ʱڻ
ڣԼȥ˵Ҫȥ붼룬پҪ쭵ģֱʩչϹűצǶпܵġ

һŷϼһĨЦݣС࣬Щ㣬𡣡
ǡ졣
ŷĻڼɳϵ࣬һĨתЦ˵ӣһҪ׼ʱҼңȻ
ҿ϶
ûѻ˵꣬ŷͳˡ

˵绰ŷҡͷ̾Ϣһͳ¹ȥ
¹˻ϴŷͽϴԡ䡣
ϴ˸ˮ裬һװŷ뿪˷䣬¥ȥ
̣˻
һ¥£Ϳ˻Ц˵
ˡ
ŷĻЦĻһ䣬ЬͳȥŷǸ˽ȥ
Ӻ
ŷӳ˳϶һˮ
٣Եˮ
ɳ£ŷͰеˮ̣Ů˵ȥ

ŷĻŮתŷһۣȻ󣬾תȥӣܷܷ֣һˮڴߣһСڣһСڵĳ
԰Ӿ磬ٻ԰
а̾һ䣬ŷͰˮ̷ڲ輸ϣ͸Ůһͬ˰Ӿ硣
ʮӺŷȱȱȻջĿ⣬Ů˿ȥ
Ӿ磬ٺÿ
ʱĺܿ죬ת֮䣬͵㡣
С㣬үѾˣԹԷ
ŷδջĿ⣬Ŷһϴּȥ
Է֮ǰȻҪϴˡ
٣ҪԷˡ
ϴ֣ϴˮŷٻɳǿӾ磬ɹȥŮ˵硣
һˣһ㿴꣬ȥԷ
˵仰ʱŮ˵Ŀ⣬ֱֱĶǰĵĻһ˫֣һ
ȳ棬ŷۣһ俴Էͳȥ
ȥ
Ȼǰѷ˶˳
٣û𡣡
̣ӳ߳ŷû͵˲ԣ̷ڲ輸Ϻ󣬾ͰУʳָ󶯵ζĲȣһһ̵Ƶϡ
һи㶨ŷͳɳǱߺ
һӡ
Ů˵Ļشŷҡҡͷ۽ע⵽ŷæȥеķӹ
ŷѷ궼ʱپʹɳվƣϴˮȥ
Ůϴ֣ڲ£ܰͣĻ

ĵʮ
ºУк໨С
ʱһɫıs350Զûһᣬ͵໨С⡣
ͨ
仰һ㶼ûд
СſڵıǱs350˵ͷˡ
Сû£s350ĳһ¥µĹͣλͣ
ųŵĴ򿪣ӳһŰɫװһĨЦݵӡ
Ǳˣŷ
ǡ
ŷ̧ͷǰ¥ʹ˽ȥ
¥ŷ͵302ŷǰ̧ȥ塣
˭֨
дһͬʱһ֨ţžʹˡ
ǡ
ŷеһʮ긾Ů˿̣һɻĿŷ
ӦþС裬ҵĸ˰ɡ
긾Ůŷоôһ仰긾ŮĻЦ˵̣ҡ
ϧ
ŷ˵˼֣һϲ
Ϲôô磬ҲǸ˵𡣡


487 ĸ
£ŰɫҾӷ࣬ʹ긾Ů˳һϲĿŷ˫顣
Ҳ𡣡
ŷЦĻһ䣬Ȼͳ긾Ůȥ̣Ҫûв´Ļǽĸףҵĸ˰ɡ
Ϲ裬໥һ¡
ŷһ䣬ͽЦ˵Ϲ裬Ҳĸ裬Ҹ˵ŷҵѣŮ
ѾͷûнأϹϹĽУ߲߰
ŷϹʱĸסˣʱŻعŮһ䣬Ȼͳŷȥ
û˵´
ĸĴŷ֮ȻһĨЦݣôĸԼ
û˵˿Լ裬ֿ˿ŷȻ󣬾ͳճЦ
꣬ĸջĿ⣬¶ĵ˵ͷЦ˵СſվˣϽɡ
˵ţĸԱվվŷһ߽·
á
ĸĻŷͷȻ˽ȥ
Сģȥʣµһ¡
仰£ĸ㳯ȥ
ϹӣⰡ
ĸЦĸŷ
ŷԼ⣬Ƿǳ˵ģûж˷ܵĹâ
Ⱑ
ЬŷĻԴüͷŵ̻ӣ¶һĨȻɫС࣬Ҳ˭˼˰صķҮĸôܻ᲻ء
޳ܡ
ôһ˵ж಻Ҫж಻ҪĻ෭˸۵ͬʱŷͶȥһûĵ:ŷԼҵطȥ֡
仰˵꣬ͳȥ
ǡ
ųȥıӰỵ̂һĨЦ⣬߽ųԶɳȥ
ס
ɳ£ŷ輸ϵңذ壬հѵӴ򿪣۽ע⵽ӳ߳࣬һͬʱʵС࣬㲻Ҫĸ˴ֵôˡ
費Ұæҳ㡣
ŷĻһ䣬첽ɳŷ£һסŷֱۣһ˫ֱĶŷϹȻ᲻˵ʲô㶼ȴӦ𡣡
˵仰ʱУϣĹâ
ҡ
ԭŷ飬вһ˫˸˼£ְ§Ŀ¶â˵С࣬ҴӦ㡣
ϹҾ֪Ӧģҡˡ࣡
ŷĻһ㶣תϡоͱҸ̧𣬳ŷġ졢һڡ
ͬʱУһů
ǡ
ˣŷ΢΢һЦҲûȻĸ˵ʲô飬Ц˵С࣬ҹ֮ǰǲڳղ˰
Ϲô֪ġ
һĿŷ˫ŲĹâ
㡣
ʲô
ŷ˵Ͳˣذ裬һץסŷ⣬ݺݵ˵
˵ţץŷС֣Ť¡
Ҫ˼ܼ򵥡
ǾǣŷҪǲʵʵİѴ˵ҪʩչϹűצˡ

ⱻץֿ飬ŷֱסعֺС࣬˵֮ǰܲܰСִÿ
ܡ
ܾͬʱϵɼӴһЩȴ¶ĵ飬˫Ϲˡĺ룬֪͸ˡ
˸
飬ذ裬ߺһŷֱĸо

һŷһĨᶨȻѸײڶٶȣץС˿
һŷͰָֻסˡ
ӣȻǱŷġڡ
ϹҪﰡſˡ
ŷסȻͽεε˵
һ˫һգһգ˸šա˵Ĺâ
̬뷸ﰡ
ٺ١
ԴˣŷֻǺٺһЦҪٶʱĸʹӳķ˹
С˺ˣԹԷˡ
ŷһ٣ȻͰſˡ
С࣬ߣԷ
Ŀ£ŷķȥ
Ϲ
иֳǰΣ˫һĨԹת˲ţһ䣬վȥ


488 ɶ
º
8ű
һ¥ɳһϮɫҾӷŮˣڱʯ˫ֱǰҺӡ
еݣǹѪİӾ磬ʲô
塭
ʱһٵĶС
Ůü
ĵŮǲȥŵģΪӾھʴء
ǵӣֲǵԣͲͣ
ˡ
ǾǴˡ
һ뵽ڳϴˢ꣬Ů˾;ȥš
˭
ŮվҪȥŵʱŮһϲɳ£Ӿ硣
С㣬㰡
򿪷ţվǳɶһ㶣תЦ߹ȥһ߿ţһߵС㣬Сİɡ
仰£ţͱ˿
԰Ҿٵġ
ɶ߽ԺӣЦĶʵ̣ڼҵİɡ
Сڼҵġ
ͷŹϺ󣬾ͳȥ
ͳɳǱߺС㣬Сˡ
ʱ򣬳ɶǽ˱
С㣿
ڿӾ٣Ļһ㶣תɰգ¶һĨϲɫ
ڣӾĸߡƬΣѾȥˣƽڡ
ҲûôһҪſվȥ
ߵʱ򣬳ɶûЬ
ٹЦĳȥ
ɶ㲻Ǻȥôпﰡ
Цʵ
ˣ͹
ٵĻɶ΢΢һЦȻһѱסٵźۣٳɳǱȥͬʱЦ˵
٣ϾҪˣ⣬Ǹء
Ҫȥ
ٲ졣
԰
ɶͷ
ʱѾߵɳɶɳ£Ц˵ºҲˣҲʱȥˡ
Ҫٲȥϰ־Ҫɱˡ
ɶ㶼ѧҵˣ廹㰡ЦĴȤ
԰ϰ־ǲҡ
ɶһƵ˵ÿθϰ˵ôˣԷôһ䡮ҵɶԶСӡ
ԴˣҺεġ
˵ɶϾ¶Ľ飬˵ϰҪǸһǾͺÿ
ҲܸһһƬԼ¡
ǡ
Դˣٲ֪˫һĨתš
Ů˿ļǵãѧʱ⣬ɶߣһֱųذߡ
óɶꡣ
û뵽ǣ
ɶѧҵˣȻôһ
ٲһ⣬ЦɶȻҪȥˣôϾͲˣڱ˯
Ҳģ
ٴ˻һɶеƣһɨգһЦ٣һҪһ˯
ˡ
Ȼ뵽ʲôɶĿ¶Ŀ٣Ȥ٣Ҹһ˯ͲܸϹ١١١
ɶ˵ʲô
ɶĻһ죬˫ӿֳȻֳ̧ɶȥ
٣㺦ʲô
飬óɶеĴĸŨֱҪʵʣһץסٳ֣Ц˵
٣ңǡ֡¡ʱ򣬵ʲôоǡǡܡ桢ġ
Ůå
С֣ٵ˳ɶһۣͲȥȴţǡ֡¡飬Ǻܡ桢

ɶһЦͼ׷ʡ
ڳɶ׷ʣֱˡ

Ů˵УСŮ֮飬ĸӺ档
ţţپ͸оԼ塢£ڷɿϡ
ѽѽѽ
룬룬ˡ
͵˦˦ףе߰㣬ȫ׵ȥ
ɶ
תһĿЦģĿ¶âĳɶ֣صɶ㲻ҪŮӣ⣬ʵ
Уǡ֡¡飬ǲǺܡ桢ǲشġ
֪Լȥһԡһԡ
仰£پĿ⣬ʹӳɶƿͶǰҺӡ

ôһɶЩ±ƣ˺һᣬŻһƵĿٵĲֹ˵˻ŮˣһǴå
ٽˣΪʲôûбɴåһ죬ⲻѡ顢Ůʰ
ѵ
ٺŷûԲ
һ뵽ɶ˫һ
ʱţɶ˫ͬͨĵݡ
ûˣȻûĽ͡


489 
Խ룬ɶ;ԼĲ²ġ
ͬʱɶУֳָһʡ
ôһ泬޵дŮŷôͲ/أѾˣԡ䡢㲻ǻǿ/
˵
ŷС/ϰ
뵽⣬ɶĲ˵˫ĸˣȻٵĿ⣬ͳ˹ŹֵĹâ
ô£˯ʱһҪúõĿʣʣҵֶΣŻʲˡ
ֹһ䣬ɶĿ⣬Һϡ

Ȼڿӣעȴڳɶϣɶϵɫ仯۽⣬С
˿̣ٵУĪһԤУоϻд·

º
к໨С׷С
һСʱңĻ
ĸˣ㡣
극ŷĸʰ꣬æվæ
Сʰ飬ⶼŮ˼ģһ˱
ŷҪæĸɫ΢䣬æֹ
ũĸ⣬Ůڵ˼룬Ǹٹ̵ġ
ĸУ˾Ǹ׬ǮңŮ˾Ǹϴʰ꣬Ѽľ
ĸˣ˵ģʲôŮ˼ģ˱
ĸĻŷһ㶣תЦ˵ʵеŮƽȣӱҪŮɣ飬еģŮģǶǿġ
͡
վһ߿ŵ࣬ʱŷĻһЦ˳һɣͲЦˡ

ֱģ֪ǿЦ
裬ϹǼ⣬
վס
ҪŵĨ֮ͣ󼪣ҸطЦ࣬ת˼ͱĸסˡ
裬/Ҫȥϲ
תĿԼ衣
գ¶żɫǵ΢鶯ȴǳʵĿġ
ǡ
һϸ΢Ķĸûпŷȴǿˣ̣һĨЦĻȣĿ¶ζĿࡣ
衣
ŷζĿ⣬Ȼע⵽ˣ֪ŷԼ˼ಢ⣬ŷǲԼġ
þòֽһϵżɫĸŨ
ȥȥɡ
ŮˣĸҲǿаŮʰ꣬˻֣Ͻߡ
ꡣ
Ļϲһתȥ
ٶȣֱˣȥμӰ˻׶ˡ
ĸˣҪŮͲҪٶ˵ʲôˡ
Ŀܽ䣬ŷջĿĵһʱ䣬ͼĸҪڣȵ
˵꣬ŷ㶯ʰꡣ
ŷʰĶĸǵĻ˻ȥŷиˡ
ʰã˽кŷͱĸƳ˳
ɺܼ
Ů˴ĵط˲ܽ
ŷơ
顭
ĸѳŹʱ

Žյĳţһᣬŷҡͷ̾ϢһתԶȥ
֨
ߵ⣬ŷǾ͹һĨĻȣȻȥš
һ֨žͱŷƿˡ
С࣬Цûа
ſڣŷһ۾ͿЦ࣬Ц˵
˵꣬ŷ߽䣬ҷְŹϡ
ûЦ
ŷĻվֱӣЦҡҡͷһüЦӡ
ŷŹϵ飬ֱˡ
ԼŷŮˣŷҪҪ///£Ǿ/¡
ͽЦЦˣʡ
Ц˵һ䣬ŷͱϣһĨЦݣôĿſֱЦࡣ
ˣЦˡ
˵ҪЦӣʵ򲻵һӣЦͣˣЦȴϣЦŷϹ˵Ҫ飬Ҫʲô
С࣬ϼǲũ塣
ŷʲô˼
ŷ仰£ϵЦݣ˲ûˣĿŷŷҸ㣬ϼҾũ塣
࣬ũ
ڣ֪ǴũģǲǾҪҸ//

ĻķӦŷɫסˣ˫ǲĹâ
ʱ
ŷҪΪũͲҪңҲˣҾԲ㡣
˵仰ʱᣬɫ
ȥ
С˰
仰ŷһ¾ͻȻˣԼϼǲũ壬Ϊũ壬ũ壬Ҫ//
С࣬˵ʲô
ŷǿаС࣬ϼǲũģǸ˼


490 Ҳã˭
Ǹ˼/˼ҿ/˼ߡ
ŷţŷôһ仰侲Ҳһ£͸опԼˡ
룬ǲܳԼΡ
ȻĻǻɱ
治˼
ŷȻͰԼϼǲũı˵˳
ԭ
ŷ֮дһʣΪĸ٣ŷоֻũвле˼롣
ԣŷ֤ʵһ
ûп//ũ˼һûа

ȴǱˡ
ŷҲǺεĺòá
ŷ˵֪ԼˣǲϣǱϹ㲻һ԰ѻ˵
һأôʰ㡣
ԡ
⻹Ĵ
˵ţذ裬Ϣץסŷ⣬һת
ϣʹ
䴫ʹۣŷ˲ҺȻһʹĸġ
źߡ
ŷı֣⣬ץŷС֣˻ĵĿŷʵϹĲũġ

ְѻԼũģŷ̧һűûС࣬Ҳũ˵ء
ϹҲũ
ôͲũˣ˵ˡ
ŷûũôˣѵ͵ͱ˰زɣǰ˭ũġ
Ϲ˵Ķԣǰ˭ũġ
ͬĵ˵ףȻϾ¶һĨõЦݣĿŷϹá
㶼ϹˣҲã˭ð
ŷЦ/֣ɽ˽
ŷ/ңǾͿ߳䣬Ȼɲɵľͺֵĸˡ
衭
ĸϣŷƤ񣬳һʼ⣬ûıˣ࣬/ͨ/죬/˫˸
ȱ֣͸͵/鱻/ץһ

ĸ˿ŷֿ࣬ͷͽϴּ䣬ʲôû˵
ֲûСԭǶˣڵ˰
ǣ˿̣ĸе뷨
Ϲ㣬㣬ںˣ϶ΪҺһЩߣߵ顣
ĸ䣬Źʱִ̧ŷһ£
ᣬ
ŷȻһЦ㣬࣬ŷŮˣһӵŮˣ˭᲻ߵŮˡ
㡢/Щ/ߵ飬ҲǺ
仰ŷ˵Щ
һжΪеĸ
Ϲ˵ôʲôˣҲ/
ŷĻһæסŷͣȴģһ
˵ôΪ
Ȼ
仰ŷǲ˵Ц˵ŴˣҴˣԺ˵ƵĻԻ˵ĺССӬһ
ߣ⻹ࡣ
ĵ˵ͷͳɳȥŷЦĸϡ
ĸˡ
ŷɳ£Ź˼ӣĸ͹ˣŷæһ
ȻҲһ衣

ĸ˵ͷɳºͳŷȥЦ˵С˵ǵһ˾ʲôһ˾
ǰ
ĸĻŷ֪Ҫʼϸˣ˵ͷЦĻصΪҵЩ书ӣһ﹫˾ϰһЩ飬Ծ˰Ĳ

ŷ˵Լĸ˫һϵЦݣĸŨʵСȻǲôʿ϶ܸߵİɡ
ԡ
ŷûش٣˵ôһ䣬׬һĹʣ΢ʡԼһ㣬ºһ׷һٶʮƽķ
ũ˵ҪʲôǾȶͷӡ
ŷ˵Լ׬һ꣬򷿣ҲͱˣȶΣҲǿԽΡ
ⲻ
ŷĻĸϵЦݣֱӻʵʣŷĿ⣬͸ڿԼĶһĴȰ
ŷߣŵ࣬Ц绨˵Ĳˡ
ʱ
ĸʣŷ
ĸÿһ⣬ŷشĸĿĸǸˡ
ĸʵŷĸʱŷͰԼǹ¶˵˳
ĸת͸µĸĸһʾ
Щ£عͱסŷֱۡ
Сʱ
ʵĶĸͿʼ˵յĿġŷʲôʱ顣


491 ʲô˼Լ
ĸʳͳŷȥһ˫ιâ
Ȼ֪Լŷ飬ǲܵģǱôһ˿˿ϣ
Ͼ
ĸŮ˲Լϲ߽ĵá
һƾĸ˾ϡ
ĸ˵Լ飬˫µµת˼£ŷЦĸ˾ҺͽʲôʱãǾʲôʱ飬ûһ
˵һ仰ǰӦ࣬ĸ˵ʲôӦ⣬ŷҲԼĿǡ
Ȼ֮⣬Ҫ¡ࡢŮһôͲɱ⡣
ζˣô´أ´أ´ء
վҪԵġ
ȻˣǻֱӴӦء
Ҫ
ŷа취ŪĽ֤
ڻʲôģǾ͸ˡ
ŷԼûĸȻҲûʲôѣʦʦǽйٰļ˺ѽйھƵڼϯһ¾ȥˡ
ŷĻشĸϵЦݣһãҪһ仨ˣͷ˵ŷǸúӡ
࣬ȻŷװӦ̲סĸж
ڡ
࿴ŷĿ⣬ϲõĹâ
Сʱĸ˵ԼˣҪȥ˯ˡ
Ϲ˵Ҫҽ飬Ӧ裬Ҫҽ顣
뷿䣬ҰŹϺǱŷֱ۵֣ӴĸӽˣĿ¶Ĺʵ
ȻģҪ档
ŷͷЦ˵С࣬ѵ㲻Ըҽ𡣡
˫УǴĹâ
ôܻ᲻ԸⰡ
˸ۣϹҪǸҽĻǲǾҪˡ
Ȼᡣ
ŷҡͷɫһӿ޾ŭ𣬺Ҫء
ûŷͼ
С࣬ȲҪҵĻҪǲ⣬Ҳ١
˵
ĻӲм䣬̺ŭ
а
ǰ滹˵ҪԼ飬˵飬飬ô飬ŷˣ档
޷ܡ
⣬ŷҪǲһĴ𸴣ҪŷƲϵ
˺ŷȻҲס
Ҹ֮ĹϵҲףҸ飬ǾԲܵģ
ŷһĿ֣࣬صȻ飬˵飬ҲĲ棬ҲҪġ
㲻飬ôҽ飬֤Ͱ첻ü
ʱǳŷ˼ˡ
һ仰ŷҪһޡ
£ಢ޵ִ
һʼѾ׼ˡ
УֻҪһֱŷߣǾˡ
ڽ飬ûģȴʵ֣Ƿǳ˵ġ
а취Ū˵ĺϷ֤
˵㲻£ҲŪ˵ĺϷ֤𾪡
ȴ˸źɵĹâ
Ȼ
еŭѾûˣŷںڵģǳ׷ˣһŵ˵Ҳ˭ҿǷҮʲôġ

ŷĻ෭˸ۣȴϲѣţһ˽ŷĻЦ˵ϹǰǾҪһӰɡ
Ҫӣ
ԣҪӡ
̧ɻϹѵ㲻Ҫ𡣡
ҵȻҪˡ
ŷЦ˵
ţԼȻܸһȱİ飬ȻҪһӣǾԸˡ
ϹҾ֪ҲҪġ
ŷĻشܸˣŷĻŷ֣ǽ˽ǳҪŷ/Լ/С
ǡ
ˣỵ̂һĨЦݣһ˫ֿʼ/ʵ//Σ/
ʱŷ˵йȥ
ʮʱŷ˸ǡ
ǳᣬҲûŷ¹ҹҪΪڼأҪ˼һġ
ϹСһ㰡
ŷ͵ſڣ
һġ࣡
ŷЦĵͷȥ֮ǰĶͷһ¡
ŷӰʧʱŰŹϣһתͷͿ衣
˿̣ĸֱĶɫЩѿ۵˸źɸֺʧĹâ
Щ
裬㲻˯𡣡
Ц˵
һû˯ȻĻҲˡ

ĸ仰еĲĸŨϵЦݣȴǹţ裬⻰ʲô˼
ʲô˼Լס


492 ·
ûĸͼ۵ĺɸֺʧʱȫ˳
࣬ǰŷ˵ʲô飬ʲô֤⵽ô¡
Сˣֱӽȫ֪˿̣ĸеŭжôʢ
Ϊũ帾Ůڵߣƻ˼һˣǳʹ޵ġ
ڡ
ߣƻ˻ˣпܾԼŮĸҪûı֣Ǿˡ
ǰĸûдӷгŭȣڸûи˦ƣѾˡ
࣬㲻Ҫͼƭҡ
ĸһ˫Ŀ絶˵ǰŷĻڷһңǸŷǲѾˡ

һ仰ʱžգˢһ£ͱĲ԰ףĻǱͲ԰׵գĸӲ԰ףһ˿Ѫɫһa4ֽ
/޳˫ȣڲ
ҡҡ׹ʱᵹ¡
˿̣ģһ̾ˡ
ӡȻŷĶԻ
ˡ
군ˡ
Ҫ군ˡ
׵׵군ˡ
֪ŷмҵģԼĵߣô
ǾԲԼŷһġ
ô죬ô죬ô졣
ԴѻҵģƽȻУͱ޾ĵ⡣
ϣԼӣŷʱͰŷԼΨһĶŷռ
ǲŷһǡ

࣬㲻Ҫװưͣô£һһʮ˵
಻˵ĸͲÿĸӲÿˣ˵ˮΪеŭ𣬸лʵʵơ
ĻӾһĿ˸ŵĿ裬촽裬ҡ

ߵķ飬ʻűs350໨С⿪ȥŷһ㶼֪
֪붼룬ŷԻתͷȥġ
໨Сŷͳȥ
ɽ·ʱŷͰѳٽ
ΪһˣҲ˵һˣֻһʶˡ
ôˣŮˣڼ˯ôڴ·
ѵ
Ͳ±˸ʲô𡣡
һĨɻŷȥ
ƽʱŷͰѳҡȥЦⲻС𣬴ϵĲ˯ɢ°
˵仰ʱŷһۣŮˣƯɢʣ

ǰеŷʱü
»ʱ˫һĨ⣬գǱһ㱡ǡ
ŷĻʱһ㶣ΪϤټ϶ԷԼС㡣
ô
ˣʶ
ⲻ
ŷô㡣
תͷȥһЦŷʱеĺ⣬ͱ츲ǣ
ͬʱǰĲͣ
ŷǰѳͣ¡
԰ҡ
ⲻ⣬ϲ
ЦĴȤһ䣬ŷǰ˵Ļ˵һ飬ȻС㣬Ըϻߵԭ𡣡
˵꣬ŷֲһ䣺Ů˵ϣǲѺõʱ䣬ŮΪҹⲻѺõʱ䣬档
ŷҿɲΪҡ
ŷĻһ䣬Ǹո˵ıٴθ֣ȥĺ⣬ӿֳĿŷ
С㣬ǰĺˣô㰡
ŷЦ˵ֻǺһ¶ѣŮ˵ҹҹΣա
ǡ
ŷĻһЦҹҹ˵ûΣա
ΪʲôʱΣ·ߣûʸ֪
仰£ǰ

Ļŷֱ±ƣعʼ磬˫¶һĨζĹâӣȥ
С㣬ô˵Ҳһ˾Աһ㣬ҲӦõĲǡ
ŷЦ˵ʱôˣ·Ҳô򳵣ȥȥɡ

ŷĻֱӣĿǰȲǰС
С㣬㡭
һ·ŷ˵Ļһ仰û˵ôš
·һʮ·ڵʱͳߵĵ·ȥ
ŮˡǸ䰡
ԽԽԶŷεҡҡͷ
̵Ƶʱŷӣݵһ£ʹʮ·ڣȥ


493 ų̂
º
8ű
ʱʮһ㣬һ¥ĵƣŵġ
١ɶȻɳǿӣǰĲ輸ϣһѾԹʳװ
٣ʮһˣ˯
ɶһǷ˵
ɶҪĻ¥˯ٳһ㡣
ת۹Ƿĳɶٵ
ŷûлأŮôܻȥ˯
ʮһˣŷôҪҪȥ绰һء
ǣ˿Ůе뷨
¥˯ˣ٣ҲҪӿٰ̫̫˯Ƥܲõġ
ٵĻɶ׵˵㣬ʹɳվһߴǷһ߳¥ݿȥ
ɶ״̬õĿٵļƻ˳Ҫˡ
Ŀӳɶ¥ٵĿ⣬ҺĻϣİӾ硣
ӺһӾʼŹ档
ŷ㵽׻زˡ
ӾٵУֳָŷӰֹһͬʱ˫һĨᶨһ
ŷ绰ʡ
ڲ輸ϵֻ󣬾͵㿪绰ûһᣬŮ˾ҵŷֻ롣
֨
ŮҪ㿪ŷֻʱһſĿ֨ĶС

֨ŮҪµĴĴָͣ˰УȻͰֻŻز輸ϣתͷȥ
ֻ
űƿŰɫװŷһĨЦ߽ĵƻţоһĨ졣
š
ŷͳɳǱ߿ȥԼʱϵЦݣŨͬʱһ˿飬˫۵Ĺâ
ԼӦġ
һŷͿʼЬЬ󣬾ͳɳǱȥ
٣ҲǸ˵Ҫǻ̫٣㲻õңԼ¥˯ͺˡ
ɳºŷְŮ§/#һ۵˵ҪΪңµڶ쾫񲻼ѣֺȦһ۵ġ
û¡
ŷ/ڻ٣ŷĻģ͸ǵһҡҡףЦⰻȻڲʮһһǺܳ١
˵ˡ
ŮĵĿŷŷ㲻Ҫˣӣӵɷǲ쾭𡣡
١
Ů˵һ仰ŷһ鱻ˣŮ˱/ĸ//ˡ
Ů˵֣Ǳסŷ
֪ȥ˶ã/һ/Ůŷֿ
ŷʱ䲻Ҫ¥˯ˣӺ͵ƾͽˡ
ŷһڣپʹŷ뿪վЦĸŷһ䣬ͳ¥ݿȥ
ˡ
ߵ¥ݿʱŮ˺Ȼʲôͣ˲תЦĶŷ˵ŷϳɶڼңҷ˯ϲҪ
Уĳȡ
仰£پͲЬ¥ȥˡ
ɶҲڣ
Ů˵ĻŷоһĨ죬ת/Ů˵ɶһ˯Ҫȥ
Ҳ˵ɶ˺ȥŮ˷䣬Ůͬ
ǡ
ͨһ㣬ŷɵķһˡܵЦ
ڶ죬ϡ
ŷ¥ʱѾǰ˵ӡ
һ¥£ŷͿڲǳ͵٣ǲ¶һĨ͵ЦݣתоһĨɻֹٲ˵ɶڼй/ҹ
ôûѵѾ𡣡
ʱ˹
үϽ͡
ϡ
ЦӦһŷͿ첽ȥ
٣ɶڼ˯/أ𡣡
ٵĶ£ŷһҧһڣЦĸŮʵ
Сʱǰɶ뿪ˣҪˡ
ںС٣ŷĻͣ˾ٶ̧𣬵³һ䣬ȻŮ˾ͼࡣ
ˣ
¶һĨȻȻŷʩչϹűãɿɨ͡
ӣŷͰС࣬һţ̣ҶͳԽ˶ӣŶдı⣬Ͼ¶ɫ
Ů˳ͣŷվȥ
ٴ
㣬
ŷʱ򣬾ϰʱ仹ʮӡ

Ӷ¥¥ݿ߳ŷһʱ䳯̨ȥ̨տҲûӰ
ŷһ
ƽʱʱС඼Ѿ̨ˣôûй
ֹһŷʹӿڴóֻ绰
С࣬ⶼҪϰˣôûй
ͨŷЦʵ
ϹҪ裬Ͳȥ˾ˣѾ˼١


494 ٣Է
Ǻðɡ
˵ûҪ裬Դˣŷ⣬䣬Ͱѵ绰ˣ칫ҡ
е໨С׷С
˾٣ôҪͨôð
ɳϵ࣬հֻˣ߾ĸæش𣺡裬˾æģڼ٣ҿ϶ҪúõĽһ
ȻĻ˾ôͬء
˵ϣ˴죬ѿˮ˵ˣĸӲǲţ˵ȥ˾ϰࡣ
ˣֻûˡ
ơ
ϣ౾͵͵뿪ңȥٴõģҪЬĵʱ򣬾ͱĸסˡ
Ȼ
Ȼȥٴÿ
š
һ˵Ҫ˾绰٣ĸֻ
Դˣĸһ£Ͱֻˡ

ȴֱֱĶ绰
ŷ绰˼˲ˣֻܸ´绰ˣҪ˵꣬Ҫҵ绰ʱĸͳȥˡ
࿴ϣ˵绰æŷȥһ绰
ϧ
˵䣬ʱĸʹгŷ˵Ͱѵ绰ˡ
ԭ
Ļĸ˵ͷߵɳºǰһֻ̯ҡ
裬ܲܲ
Ͱ͵˵
˵ֲ꣬裬ϵ飬ҶôˣôͲء
ֻҡ
Ļĸֱӣ³ĸ֣г˲ɵĹâ
裬ҡ
ֻҡ
һأĸͲһ仰˵Ļᣬ˵˼֣ͱϡ
˵꣬ĸֱȥá
û£ֻͱĸˡ
Ҹ㣬㲻˵ʵ֮ǰͱ߳ӣֻǱûȥߡ
仰£ĸù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪺Ϳ

ˣǷһһɳ
ߵ飬ڰ칫еŷȻǲ֪
˿̣ŷڰ칫ϣ̵Ŀء
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵°ʱ
ߣԷȥ
ŷͣһվ칫Ҵȥ
塭
߳칫ҵŷ¥ݿڵķ򣬲˼ڴеֻ
ģôҴ绰ˣѵҪһԷ
ŷǰĲְֻͣ˳ٴģŵ̻ӣ¶һĨõЦݡ
ֹһŷͰ˽
ŷһ͡ཡ
ŷûüڣŮ˵ʹֻд˳Ҫ˵ʱһ
ٰѵ绰ˡ
˸ȥ
ҪҪ
ܲܵһˣ
ֻдŷ˶±ƵģиǱƳһ㣬ҪƵϵȥˡ

عŷҡͷ̾Ϣһֻ󣬾ͳ¥ݿȥ
¥ŷʹ򴰿ڡ
ڴڴһʳִһ뷹ȻŷͳһյĲȥ
ϹűúϹűƣЭ£ӣŷͰѲеʳԵĸɸɾһ㶼ʣ
ŷһЩˣǿŷĳԷٶȣһĿɿڴĿ࣬ǲ˼Ĺâ
Է죬ûԷôģͶ̥
ǣ˿̣Ще뷨
ֱŷ̳̻մȥЩ˲һһعһۣӶԷп̾Ĺâ
š
ǾͷԷˡ
Ѳ̷ڻմŷһγȥ
ٴ
ö㣬ܲð칫
źɫְҵװ٣ܴܲãܲϣ׵ţֱֳʣˢˢĴļ
죬ټų˺ͳؼǩƷױƷĴͬ⣬йڵĺüʮҹ˾ǩ˴۵ĺͬȻȻģļһ¾ͱˡ
ҲˣŮûʱȥԷŷͷ
͸ش칫ңֱӡŮ˵ϣͺƸŮ˴һɫĴ¡
˫Ůˣɫº󣬾Եĸӵл͸¶һ˿˿ʥࡣ
֨
ʱһſĿ֨
֨ܲð칫ţͱ˿һźɫװϵŰɫӣһĨȻЦݣ߽
ӵϣһɫϴ
٣Է
칫ңŷһ۾ͿܲϣףڴļŮˣ˫ӿһĨְۣŹϺ󣬾Цĺ


495 Ϸ
˵һ䣬ŷͳɳǱȥɳŷͰϵϴڲ輸ϣȻϴеĲͺóҴ򿪡
һʱ֮䣬ŨĲζڣ˵ĺ˵ıǻУĵʳʳָ󶯡
٣ȱļϽԷ˾Ͳóˡ
̧ͷ칫Ǳ߿ȥŮ˻ǴļһҪƶûУŷüͷ

ŷĺŮ˳ţΣΡ
ŷǱüͷĸˣ˫һĨ⣬תţȻͳ칫ȥ
ֱߵٵԣ˵ֱӰŮ˸/

Ȼŷ/Ůʶķһһ˫֣§/סŷĲӣȶĶŷŷʲôкöļûء
극ٴ
ŷûϿڣߵɳŮ˷ɳʱһ³֣˫˸żᶨĹâ
붼룬ǲԷǱļ
úúãҳԷҳԷ
ŷ˫һᣬپջĿ⣬Ц绨ŷҪ/ι//ԣȻҾͲˡ
˵仰ʱ˫һĨת˲š
ҪιΪС
ҡҡͷŷһ÷һÿӣһ극һ˵ĸŮιȥ
Ů˺ܹԣûŷķ͵ߣչȥԵ
ʮ
Ͳˣȫŷι/Ů˵ĶУ·Ϳӣͳˮȥһˮ󣬾۷
٣ˮ

ӹŷݹˮڴߣСһڡ
ŷȥļˡ
ˮеˮЦĸŷһ䣬վ칫ȥ
ǡ
Ů˵ٻӰŷǲɹһĨЦݣŮܲ£ջĿ⣬ٵİѲ輸һͳ칫ȥ
顭
ŷ߳ܲð칫ңŴʱ
¥

ŵŵĴ򿪣ŷ˳ʶĳ̨ȥ
Ȼ
ŷҡҡͷԼϰ˽Ĵڣһ첻ڣԼ͸оֵֹġ

̾Ϣһŷͳ칫ȥ
£ôҵİ칫
һ칫ңŷͿɳϣֻ£һĨ죬Ȼȥ
ŷҿδޣԼδİ칫ңҪ𡣡
ŷĻ¾ͰֻתͷŷЦⰻȻ˵
δޣ
µĻŷһ㶣תоԼҪ¶飬ǶҪˣ˵Լδޣȷûһ
ߵɳµĶ£ŷЦʵ£ʲô鰡
ģһ϶ûϰ࣬ʲôȥˡ
бŷ˵ֲ꣬һ䣬Ҫ˵ûȨ֪δޣ٣֪Ȩ

µĻŷһ㶣ȻЦ˵ұץ׳ˣæһϣҪǲţȥܡ
磬ŷǵ֪Ѿˡ

һֱûŷΪ¹ȥء
û뵽½ˡ
ŷðõ˵ҲԼû롣
ץ׳ˣ
ŷĻüһ˫ֱĶŷſ˺һᣬջĿ⣬ҲԼŷĿ˵˳
ŷ㣬˵һϢġ
Ϣ
ûǺϢ
µͷһ˵ŷҰѾ˵ĶʱˣĶʮĺţҲ˽һ졣
ʲôˡ
԰Ƕˡ
Ŀ¶ĹӣЩ̫˰
ˣôᡣ
ϲ̫ͻȻЩûӦ
æһ䣬Ȼŷվ£ֱ§/˻£ȻǺܿҪˣһ£Ҫ˵һ¡
ʲô¡
£ҺٵĹϵѾ֪˰ɡ
˫µµת˼£һĨᶨĹâŷ
ŮѹϵԲԡĵ
ǡ
ŷҡͷȻ˵һ½/Ļ
Ҹ֤ĺϷޡ
£³綼Ҫ֪ģԺ֪ھ֪
룬֪»кڵĻᡣ
ʲʲô㡭ܾȻǡǷޡ
һƿŷһ𾪵Ŀŷ˫ǾĹâ

ŷͷǱͲӣĸˣáҡҡ׹ĸݣʺϲġ



496 ͨ
˺ü²ŰȶסǲٲȻվ𣬾ӸµĿŷ˫У˸޾Ļ档
ŭ
з֮ơ
ĿⲻɱˣɳϵŷҪһɿֲŭ𣬸ճޣԪ񶼲ɱ⣬״֮ʧ
֮붼Ҫ롣
ŷȻ֤ĺϷޣΪʲôҪӦҰҶ飬ܺ档
˵仰ʱеŭֱӷ
Ȼ
ŷǲһĴ𸴣¾ǻᷢ쭵ġ
ʱϹűᱻʩչŷչ
ڸ˵ԼǺϷ޵ʱŷѾ뵽»˱֡
ԡ
ŷϣ޲֮ɫ
£ȱ𼤶˵
ʱµŷɫһ壬¶飬һĿµ˫֣ص
ã˵
ŷ˺һᣬ¾ŷɳ£Цҵ뿴˵ʲôһ
˵֮ǰ˵˵Ҹ㶩顣
ŷҼȻӦ尢̸㶩飬ôһ㶩ˣ󣬻飬û˵ʲô档
ǡ
ŷ仰ǵЦĸŨͬʱһЦѾһϷţ˵Ҷģ˵ҽ飬ƭȥɡ
ѵ鲻ɡ
µУŷǾԲˣΪٵĸ棬Ҫ㡣
ȡһֻҪǸˣ֪ôѡ
û飬˷ֵĻΪпܡ
ֺû֣֮ĲǿǷǳġ
áǵ蹵ĸݣҲԵġ
ŷĻʱһϲȴûֳһЦ
а취ڲ£һźϷĽ֤
ǡ
Цһŷӵұ֮ɡ
˵µ˫ӿֳһĨĵĹâȲ˵ܣ˵£ҪգҪǮǮ׷ҵˣһ·ΪʲôҪˡ
ˣӣӡŷ

ŷ仰ôô㡣
˵ʵڵġ
ŷУģǲģġ
ϾǶʮһͣǰһһƣѾģŮˣƶȣǷǳԣǳѵġ
Ϊɶܽܡ
ŷҲǷǳ
ΪǰԼ԰ˡ
ӶԸίԼ
Ҳˣ࣬ŷǷǳд򶨣ҪӱĶãһί
ҵУΨһģȴΨһͬΪıͶ࣬ߡ
ŷĻеıģĸһվ칫ȥ
Ҫߵ칫ŵʱͣǰĲת³һ仰ſ߳칫ҡ
ŷĶʮĺţµʱ䣬ڼ䣬ú룬ڶʮŵʱϣܴУһõĴ𸴡

űϵʱŷͷһ̾ϢҪ㶨£ǳѶȰ
Ҫ

Բ
иôһ뷨ͱŷˡ
֮Է񶨣Ϊŷ³//һĶѾ/
У¾Ůˡ
ŷԲ֮⣬еڶ˶½/Щٶ
Ҫǣ
ŷİ£ȫĵİˣҲܸܵĵ¶İ
£
Һú룿
ʮţһĴ𸴣
ǸԼͨ˰
и뿪칫ǰ˵һ仰ŷǲ¶һĨɬתݺݵʵڲеĻǾһݣǿ/ж/µӺˡ
ʱ򣬿Ӳӡ
˵꣬ŷͰĵ뷨passˣҪĻǸޣҲûˡ
ʿƵŷôԼء

ŷһ̾ϢҪ֮ذ˫ʼתһǻ۵Ĺâ
ŷİ취
һӡӡӡӡ
һӡ
Сʱȥˣŷûһõİ취Լͷˡ
һ۴ŷҪײǽ
ˣˣеǣɽǰ·ǰȻֱǻµʱ䣬ʱܻа취ġ
ҡҡͷŷͰе߰㣬ȫ׵ȥɳվ칫ȥ
ϻûգڽſ
塭


497 
ŷڰ칫£ڴеֻ
Ĵ绰˭ѵǽ
ŷֹһ
㣿
óֻģŷϵĲ˲ʧȻ󣬾ͱõЦݲиǸֳϵ-֮
Ҵ绰ѵΪٺٺ١
ôһ䣬ŷɺ-Ц˫˸εĹâ
û취
̡ζʵ̫ˡ
Ϲŷǻζ˺ü졣
һϣŷζ˺ᡢϯ--˼-------ꡣ
㣬Ҵ绰ǲ
½ŷͰѵ绰Ц˵һһһ
ϧ
һθŷ绰ͲΪ£¡
ŷעҪʧˡ
˼ҵȻ
Цһ䣬ͽ⣬һ˵ŷܵܣһҪ飬Ҫæ
Ҹ㣬Բܾܾม

˵Լʱŷ˫һĻе⣬һ¾
һŷʵ㣬ҪҰæʲô飬һܾܾҪȥϸժҿժ

ŷĻһЦ˳ϵ࣬Ҳסˣ̧𣬰ǰ㷢۵ȥЦ˵
ŷܵܣĺˣæ飬Բ첻ģǷǳļ򵥡
˵ֵ
㣬Ұæ飬ɡ
ŷĻ˫ת˼£Ȼ󣬾һĨ⣬Ц˵
bingo
Цĵͷŷܵܣһ¾Ͳµˣæ飬
㣬ϻǶӮĳӣһ˭
ŷЦ˵Ȼ㲻òһϯȫơ
ûˣǼš
˵ţͰ飬˵һ顣
ԭ
ԴǴεΪľŷºչ¢ºҵĵļƻ
ºкţºеܱ߳пչҵ
ôµʱ䣬ŵҵڻУ̨УվȽŸҶгٷ֮ʮķݶ
ңݶڲϵ
Դ˷չҪ˶ãžҪѻСС̨еҵ¢ϡ
˾޴ĳɹŵĸ߲ϲõͬʱ˰ܸһĻ
Ȼ󡭡
ǵУͱʳ
һŵĸ߲Ǿ;ٴս
ΪսſѪġ
ֻҪˣͰѻеҵгݶڻпİ˼
ˣôķݶš
ŷƵȻܾ
ԭ
˵ŷϾ¶ȻɫתЦʵ㣬ǲҵһǳְ
ŷ֮ôʣȻôʵĵ
ŵν棬˵һ㣬ҪûŷѾΪʷʧڴҵС
εıŷӮˡ
ȻҲ֪һģ΢֣Ӯ
ľӡ
ҪӮҪǳ֡
ѪԶģǿ϶̡
ⲻ
ŷܵܣ˵ûŵȷһ֣
Ц˵ҵ֣ûŷܵ
ŷ֣ܵܳңһֱǰ˵ɱˣ񡣡
˵һ仰ʱĻ֮У˶ŷΡ
㣬ҶҪˡ
Ļŷһ㶣תϾ¶һĨõЦݣһ˫гһϸߡ

һͨ䣬ŷУǺ-ˬ-ˬ-ˬġ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ȻֲҪ֡
С-죬-ãҲ̡
ǣ˿̣ŷе뷨
ŷܵܣһ֪㰡ƭ˭ء
˸ۣЦİҵֵ˵˳
ŷܵܣ϶ʤ˹ģԲԡ
Ц˵
ǡ
ŷһȻ˵:˹ұ֤Ű趼ʶ


498 
˫УŲмĹâ
ŷܵܣҾ͵ſѽ˹ŰɹһĻ
ŷĻϵЦݣĸŨлʵʵƣЦ˵
š
Ͱұʱ͵صŷ˵£ļ䣬˵£ˡ
ǡ
ֻŷͷһЦȻס꣬Ǹͣı־ͣ˽һСʱգͿʼˡ
ʱŷйȥ

ʱѾˣŷĿ¶˳ȫϽǵxҳ˺󣬾ͰѵԹػվ칫ȥ
ʮӺ
һs350ʹٴõĵͣп˳
ʻͳĸ߼ܿȥ
٣ôôļ
ڼʻϵŷתͷ۷ںϵʮļЦĶڸʻϵʵ
ļ̫࣬ڹ˾꣬ʹؼҴ
ŷĻپջس⿴Ŀ⣬תͷŷһۣ
ؼҴ
Ů˵Ļŷ¶һĨȣתü٣ôļҪǴ꣬ǲҪʮ֮󰡡
ЩļϾҪãܼ㣬ҶҪġ
Ů˵ĻȻƽеļᶨҲ¶ŵġ
ʾŮ˵ľġ

Ů˵ĻŷǱüͷĸˣŮ˵ĲգһᣬĿǰ濪
һ˫ȴ˸ֻԼ֪˼Ĺâ
·ò³
ӣŷ˾͵ˡ
ʱ
С㣬үǻһˣպúܳԷˡ
̣һˣչ
ųķһ䣬ŷͿʼЬЬúͳȥ

ʱŮǰЬˣĿŷ¥ݿȥ
ȻûʼԷǾ¥ϴ衣
Ůϴ裬¥ʱպõһѾŷϲ꣬ȻҲѾ
٣͵ˣϽ
ڲϵŷ¥ŮˣЦĺһ䡣

Ů΢㣬
Ůڲ£;Ļ
ʮңͽ
Ů¥ݿȥôļҪ˷һʱ䡣
ŷ
Ȼǰʰ꿩
һи㶨ѾʮӺˡ
ӳ߳ϻһƿ֭ŷֱɳȥ
ɳºŷ輸ϵңذ壬ѵӴ򿪺󣬾ͻƵһߺȳ֭һ߿ա
үԵˮ
ʱһˮ˹ˮڲ輸Ϻ󣬾Цĸŷ
ŷĿ⣬˴ȰǴȰ͸ڿԼĶһ
˵ʵڵġ
ŷ٣ǵԼӿġ
лл̡
̻˵лл
ŷлϾ͹¶ɫү»Ҫǻ˵ллҾͲˮˡ
û»ءŷҡͷ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷŷ˼䣬ͳԼķȥ
ʱˣ÷Ĥˡ
Ŀ뷿䣬ŷͼӣ֣ȴǲˮ͡
һˮ꣬Ѿŵһգǽˡ
ѵӹ˺ŷվȥ
ŷû£ͳˡ
ڽȥŷϣһեĹ֭¥ݿڡ
¥ŷ鷿ǰ
˭
ŷֲ̧һţ鷿оʹŮ˵
ңŷ
ŷ仰鷿оһŲȻ鷿žͱŮ˴ˣվſڵŷüŷ¡
ͱ֭եม
ŷ̧֣ҡϵĹ֭
лл
ذ裬ùŷϵĹ֭Ůʵʲô𡣡
ûˡ
Ȼû£Ҿ͹ˡ
鷿űŮ˹ˣŷͳԼķȥ
鷿
ų֭߻µ٣ûϿʼļϲ̵ĶװŹ֭ıӿ
һ롭
һĨضΪ֮ɫ飬ҪҶΪĵľЦݣŮ˵ϣŶ
Ȼ
Ů˾ͰѱӷڴߣССڵĺȹ֭
˵ҹѾڰ֣Ҫ֮ϵһ£ֲָ
º
ɽ
һƬƽĵ棬һſӣڵϣ˫գһһɢͰ׹ӡ
һưɫһһգ֮⣬֮ת£ձ򿪵ëȥ
⼸ŷΪѾﵽĲ㣬ʮ

ŷҪ㡣


499 һ
ڳĲ㣬㣬Ǿͼ򵥶ˡ
ǲ
ŷۼе۳һ˳ǹײȥŵһ£ͳһȱڡ
ŵڶ£££ǵȱԽԽ
£¡
ڵʮµʱ򣬻ͱͨˡ
Żͨŷٶȣ֮ǰࡣ
Сʱŷϵö飬մǵһͱһŷĩ
ŷſҹһеķĩͱˡ
Сʱ
ŷվ췢һХ
죬ը
ֱƲ
⣬Ⱥ
˵Ⱦ󣬼Ϊ
ХŷϾ¶ǳɫаת̵񹦣ȷǿױȣӶҲԼΪĺܿ죬ģʵ̫ˡ
ÿһͻƣҪȱҪϺü
Ϊߣ࣬ڲϵ
ôȥûˣˡ
Źȥãŷϵ飬ֻʣʮö
ʮö飬Ҳ֪ܲŷͻƵ߲㡣
ֻҪŷͻƵ߲㣬ͲκԪߡ
ɱ˶ԷҲᱻԷɱܻϴһˡ
ԪߣָȻͨʵԪߡ
츳⣬ڲͬģŷǵ·
鲻ãҸɡ
һð뷨ŷͰԼһ
ȥ
ʲôЦ
ΪɶͰҹɱ֯һ
ΪҪȥַӾҪԷ
ԼУԽʦʦ
ŷðһ뷨
뷨ŷУûͣͱpassˡ
Ϊ
ŷʦʦǣͲȥ֡
е:ûйأɷԲ
ɽ磬ȻҲйصġ
Ե޹ʵȥ˵ţҪ⵽ɽַġ
ţƣҲסɽַ
ˣˣ治õĻ͸ʦʦҪһЩǻġ
ҡҡͷŷͳɽȥ
ĿѾɣŷˣȥ˯

˯֮ǰһҪȥ
صҺŷ͵˶¥鷿⣬ûţֱӿŽȥ
ǡ
ſ˯ŵ٣ŷϾ¶һĨЦݣߵαߣŮ˺ᱧ
ûд
٣ܴ֮ܲԻſڰ칫˯ŷĽ
˭ŷŮȥĹ֭һЩء
¼ϵĹ֭˯ţǻʱţо
Сʱͻ˯ȥ
һֻΪԼ̫˲˯ţỳɵȵĶϡ
Ů˵ŷ߳鷿û͵Ů˵ķ⡣
ŽȥŷͰŮ˷˴ϣӸϺ󣬾ת뿪˷䡣

ˡ
һѴ˯еŷˡ
˭ò˯ˡ
۾һŷûĺùͷϵֻ򿪣룬ŷӵߡ
ŷ֮˵ʱոߣ˲ɢ١
˯⣬⣬ȻҲɢ
ŷϽš
˸ȥ
Ŵ˰
ɫŷæƿ´첽ȥ
ţղš
һţŷеľһű˪ǵգһ˫⸲ǵ˫
һɸĺһϢŮ˵ɢ
Ϣ£Χ¶ȣʼ仯ֱ½
ۿҪˡ
˳棬ŷ˸ȻϼһĨЦݣ
ϧ
ŷһ仰û˵꣬ͱŮ˺ϡ
ϣǲұطġ
Ů˵һ˫ֱŷһ˲˲еĺ⣬Ҫ
ȾЩˡ
ȥ
Ů˷˰
ϵľҪͷϹű䶳ߣò˻ˡ
ŮţŷʶԴͷԣҰ㱧طġ
ô֪鷿˯ġ
Ů˼ʵ
һ˫һ˲˲Ķŷһ˿ûƿ
ʮʱҶӶˣҪ¥նߵһ룬뵽㣬϶鷿ļȥԲԡ
鷿ſ˰ţҲûлӦҾͿŽȥˡ
Ȼ
ҾͿſ˯ˡ
Ҳһ£ҾͰ㷿ȥˡ
ŷһĺ˵˵
ߡ
Ůû˵ôŷŷķë̲סҪ˵ʱŮ˾ͷһߡ
Ȼ
Ůת¥ȥ
ߵ¥ݵʱŮ˲ͣ£תͷ˵һ䣬¥
»Ҫǿ˯Ͱҽѡ

Ů˵ӰʧŷŴһ
˸ǿϡ


500 ٣Ư
ڵŷоԼȫûˣŸҪ̱ڵˡ
ǰ
ٵƣʵ̫ǿ̫Ϭˣݺ½޵ɱ֣ɪɪŷɥЩԲ
֮Ի
ҪĻΪŷй
û
ٻ˯ţɶĽ
ŷ֪Ҫ֪ʵ飬ô϶ԥʩչϹűצŷչ
ʱ
ŷ㲻ҲһƤ

˺üŷŸоԼָһЩְŹϺ󣬾ߵ£˫˸һ˼Ĺâ
ѵٷʲô
ôһʱŷһתͰ²pass
Ҫ֪ʲôǰĻ棬Ͳģһŷǲлڴ˼⡣

ʣΪʲôΪԼûнǰķ䣬Ӷļûꡣ

Ӧþˡ
϶֮ŵ̻ӣ¶һĨõЦݣŷһڣڴ£Ҫ˯
ڲ̣ſʼ˯Сʱء
Сʱŷ׼ʱ𴲡
ϴһŷ뿪˷䣬¥ȥ
٣
¥ºŷЦĶɳǿŵٴһк

ŷкŮ˾վƣſȥ
ŷȻҲȥ
ŷ˻Ь󣬾һͬ߳˱
º
ٴ
õͣ
˵ʱһs350ʻ˽
ա
s350ܲרͣλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ˣһһŮ
ŷˡ
٣¡
¡
ܲרõȥ٣ŷͣ£תĿ¶ɻĿŷ
٣СҪºеĶκѡһȥ㿴
Ļŷû˵

ܶġ
ⲻ
ŷĻٵ˫һĨĨǻ۵Ĺâ촽³֣㡱
롣
СϴκѡûȥҪȥ
仰£پԶܲרõݡ
ҲҪȥ
ٵıӰŷ˼Ȼ뵽ʲôϾ¶һĨЦЦݡ
ҡҡͷŷͳͣĳȥ
ŷʱѾ߰˷Ӻˡ
ϰ࣬ʮ߰˷ӡ

ĵһʱ䣬ŷͳ̨ȥ̨һˡ
ŷüͷ
иӿһĨ
һ롭
ŷóֻȥһ绰
˺һᣬֻűͨ
ôû˾
ŷЦʵ
ŷһ飬Ҫһϼһˣԣһӣǲᵽ˾ȥˡ
ֻдģĸġ
ûСǽŷ
һ飿
ϼһˣ
һӣᵽ˾ȥ
ĸ仰ŷеһĨĸŨӻԾܸоҪʲô顣
飬Ӱ죬ǳ
ɡ
һʱ֮䣬ŷֲ֪Ӱܴ飬Ǹʲô顣

һŷϾ¶һĨЦݣʵĸˣء
ȥϲˣڣˣ˵ɡ
ĸ˵仰ʹֻд˳
ϹҼһ飬ұҪȥһˣ⼸죬˾ȥˣ£Ҳ˵ˡ
Ҫȥá
ãҲ֪ô˵ҲҪһڰɡ

ŷ˵ͷʵʲô鰡ܸ˵һ𣬿ܲܰʲôæ
Ҳûʲô飬Լܽġ
˵ϹҺҪˣȲˡ
غҴ绰
֪ˡ
ֵ£Ͱѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷɫһ¾ͱüͷ˫˸һ⡣
˿̣ŷǿҵĸо
Ӱܴ飬пΪࡣ

ŷ벻еľԭʲô
һᣬûȻŷҲͲȥˡ
еǣˮ
𣬲ȻŷĽ
ҡҡͷŷͳ칫ȥ
磬
ѵԹ˺ŷ뿪˰칫ҡ
Ӻŷͳ˵ͣ
s350ԣŷ߰˷ңԶܲרõݾʹˡ
һŰɫְҵװŮӣŲʮ׸߸߳
٣Ư


501 ٻǲԼС
ٻû߽ŷЦĳˣһ˫´ŮˣŮˣˡ
һʫݡ
ǾǣŮֻӦУ˼мؼ
Ҫ˵
ŷĻŮ˷˸İۣŷĿ⣬ֱˣʻߡ
ţŮ˾ϳˡ

Դˣŷһ㶣תȻһЦתϳ
¡
һ¡𣬱s350һ֮
ͣû£s350ʻºѧķ򣬿ٿȥ
½Сĺѡʱ䣬룬ôŷȻǲԷԾͺˣֱȥ̨
ȻԣȻҪ½С
ʮңs350ͳºѧڵ·ϡ
СĻͦ硣
ڼʻϵŷԶľͿվ·ߵ½СЦֹһ
Ӻŷʻıs350½Сǰͣ¡
СϳȥԷ
ºŷ¶ѩ׵ݣЦ˵

½С˵ͷĳţ˽
ʱŷͰҲҪ飬½С˵ˣԣ½СҲڳϣûκξȡ
½СѳŹϺŷӣݵһ£ˡ
ٽ㣬ôæʱȥѡĺÿġ
ںŵ½СЦĸڸʻϵٵ
С˫Ц⡣
Сã㶼ҽˣҾæҲҪȥ
ЦĻһ䣬ȻϾ¶һĨǸ⣬Сãһκѡʱûйǲ˼
ûµġ
½Сҡҡͷ͵͵ĳŷһۣЦзңҾѾܸˡ
˵꣬½Сֲһ䣺һΣ硢ٽһȥҾ͸ӿˡ
˵꣬ϵЦݣͱĸŨл̺Ҹۡ
ȻСöô˵ˣô
½СģٵУһĨ⣬ת˲ţЦ˵СԺĺѡҾͶķһ

ٴ˻һ½СϵЦݣһתָЦĵͷҪǾ̫ˡ
ǡ
һأû˵½С΢΢һЦͰת˻ȥ⿴ȥ
ٻǲԼС
ͷβû˵һ仰Ŀǰ濪ŷ١½С˵Ľ̸ɵ۽⿴٣ֹ
˵
½С⣬ŷľͷȻоĵ
ɡ
оĵоĵ½Сŷûһ˼ˣİ½СԼá
ŷ
½СȦԼĻᣬ϶ĺ٣٣һʶˡ
Ǹʱ½СһԼҵԼ氮
ŷ֪ǣ
ŮˣŮ˵һ˶󣬲ı䶯ǼĶ٣ֻʱĳ̣Ƕκα仯ġ
ݽ𡢰ĽٵŮ˳⣩
ʮӺ
ŷʻıs350һΪϷ˼ҡев͹ͣͣ¡
֮ѡԡ
ȻΪ̨
ųŵĴ򿪣ŷ١С˾ʹӳ
߰ɡ
Цĸ١½С˵һ䣬ŷͳϷ˼ҡȥ
ŷ㣬ȵҡ
һپͿ첽ŷ׷ȥ׷Ϻһѱסŷֱۣ׸ǿŷļϡ
ɰգʱųһĨ˵жҸжҸЦݡ

ں½Сŷ˵ǣʧĹâתֱļᶨ
˵󲻴˵ССһʮƽڷʮŲ
ڶ¥аᡣ
ǾͲ͸߷壬дĲѾˡ
вŷˣһȦ󣬾ͳһλȥ
λС㣬ǲ˵µǵȻµ
ŷ˸ڲ£һŹķԱ߹ݲ˵ֱŷ١½С˵ǰ󣬾Ц˵
µ
˷Աһ䣬ŷͿʼ˵߰˸ɫ˺ͳ١½СŮȥʵ٣СǿҪЩʲô
Щ͹ˡ
ٵ
½Сû˵СԴȴҡҡ
ǾЩˡ
ŷϲ˵תͷԱ
λС㣬Եһᣬ˺ܿͻ
ԱŲ˵뿪ŷ˾졣
ʱŻһǸӵܵӣӲſ˽


502 ĻгԵĻ
١١¬٣ıѡŮʱ뿪ʼ˵ǳ극ڵ̨ţǾض顣
һԪĸӵܣӵܵ
ٺ١
ԪĻ١١¬˾ͺٺЦ˸˶-Ĺâ
˵ȥμӺѡŮˣһһƯһһˮ飬ٶ-Ҫչ---ɫڡ
٣ҿม
չ---ɫڣҪ߶ͺÿ

仰£Ԫ͹١¬˽ǳпãдȤйЦ
ߡ
Ԫ˵ٵɫͿȻͷһüͷȻǵſҵж
---ɫһɫֶû˵ٵһ˫۾ֱˣȻоͱ𺳵ĹâáƯŮˣ⡭Ůɡ
ʲôƯŮˣʲôŮ
ٵͻȻ仯һ¾Ԫ˵ĺ棬˳ٵĿ⿴ȥ
ȿʱ˵ͱɺһ
˫۱ֱг𺳵Ĺâ
ֱһŹװзԱ߹ǣԪ١١¬˲ŻعһۣӶԷУ޵Ĺâ
Ԫ١١¬Ϊеһ߹Ӹ磬ʲôŮû-һǣҲˡ
ɡ
ŮһŮˣǱ˵ˣǵһμ
û
Ԫ˲ºеˣǴӻǱ߹ģĻǲܲʶ̽١
һҪŪ֡
ǣ˿̣Ԫ١١¬е뷨
λǳԲԷҪǲԵĻ뿪סˡ
վڱϵзԱԼˣԪ˻û뿪ſڣüͷﶼĲ
ԷԷȻԷ
зԱĻ١١¬˵ɫһ䣬ʲôݣһССķԱ͸Һǳǡ
ǲˣǲˣǲˡ
ҪԪʱֹ١١¬˾ҪֽѵзԱˣ֪Ϊʲô졣
ԷԱһ䣬Ԫ١١¬˳һյĲȥ
٣ʲô˼ΪʲôҪֹѵǸ֪ķԱ
ڲ£پ߳ˡ
١¬˵Ŀ⣬ǳԪȥ
Ȼ
Ĵ𰸣ҲǷǳ֪
١١¬٣ǲҪˣºУǻУֳû˻ǲƨɣο
Ԫ۲Զ٣ͳǻҪǸĲ񻰵ŮˣӦ¡

١١¬ȻǲҵӵܣɶɵӣһԪĻоһ
٣˵Ķԣﲻǵȷһ£һ¡
١١¬ͷ
ǡ
ˣԪĵ˵ͷ˵ǰԪ뿪зԱ˹ķݲ˵ֱԪ˵ǰڵͣǵȻ͡
зԱ١١¬ǸոձĺÿɫϾͱĲÿ

Ҳûз쭡
Ȼᡣ
³ֵͬʱԪзԱ뿪ȶԷ뿪һĿ١١¬˵һ£ôǸĲ񻰵Ůˡ
á
ʱ䵹
ŷ١½С죬׼ȷ˵١½С죬ŷһ͡
ǡ
Ůĵô֣ŷϵЦݣɱĸŨֱҪʵʡ
һ롭
ŷ͸о˳߿üͷһ塣
ŷЦͬʱźۼĳƲȥһ۾ͿԪˡ
˿̣𺳵ĳ߿
ŷ붼룬֪ڿʲô϶ǿ١
ҡ
ǵĿУŷǶ˻ĵ˼

Ԫ˵ĶԻ֤ʵŷĲ롣
ǡ
Դˣŷǲ¶һĨЦŷŮˣҲ죬ֱǻˡ
Ԫ˳һſյĲȥŷûĶȥ
ʮӺ
ŷ߰ɫ˾
Щ⣬׷
ζ̲ס---ˮҪá
٣СˣԷ
Ŷá
ô㣬ζ϶ܲ
ŷĻ١½С˾ͣ˽̸ӣʼԷ
ŮʼԷˣŷǿ

ŮûԱ֮ǰŷǲʩչϹűãǲʩչϹűơ
Ȼ
١½СŮĻгԵĻᰡ


503 Ҷ
ʮң١½СŮȺԱˡ
ʱŷų׿
ʮ
ϵĲˣȫŷĶѾ֪ŷʳ١½СŮˣ΢΢һЦһ֮ɫ
һЩʳͣǿһĻһɴ˫𾪵Ĺâת𾪾ͱ帲ǡ
һЩˣǸոŷĴָ
ԴˣŷһЦ
ŷ˼һᣬͰѷԱйˣǮǾ͹ſȥ
Ԫһˣŷ˳ȥˣһ׷˳ȥ
ӣ׷ȥˣֻˡ
ô
Ԫ١¬˳Ĺٿȥ
ϣǸŮ˾μıҪŮǺѡġ
Ц˵ڣĵ̨ȥ
ǿڵ̨׵㡣
Ů˳Ǿʵʩǰõļƻ
ٵĻԪ˵˫һȻǾк³Է
еŷߡ
ӡϷ˼ҡ١½СŮˣԴˣŷʼ磬һΣЩ벻ͨٺСôôĻԽء
˲ʮ׵ʱŷŵ̻ӣͺΪʶУһóֵˡ
óֵˣָĲǱˣǹ١
ǡ
תȥʱŷǲ̣һĨ̵Ļȣ˫˸ű⡣
̿ɻ
ɻ
ȻҪǲȫǵĻǲǺܶԲǵһƬġ
еǣۣ֮
ȻҲۣŷ۾Ůǡ
ŷһۡ
˰ٵϣôûʲô˵ģһ֣ɡ
ʮӺ
ŷ١С˾͵˵̨档
˿̣Ѿʮ֣뺣ѡʼжʮӡ
̧߽ŷ˾ͳߵĵȥ
һһΣûôˣԣݣȻҲͲŶˡ
һκѡ¥һһڶʮ
ڶʮͣ£ŵߴ򿪣ӵ߳߰˸ˡ
ŷˣȻҲС
磬ٽ㣬ҵطȥǱߵǼһ¡
Цĸŷ˵һ䣬پͳԶİ칫߹ȥ
٣Ǳλǹȥ
˵ţŷŮ˵С֣Ǳȥ
һ·ȥŷ˾ͳΪ˽㣬˵ĿˢˢĳǿĽʵĹâ
ĽʲôʲôȻٵľˡ
˵Ŀ⣬ٺܵȻƳΪĲŷǰȻɫ˫ŵĹâ
˿ǰŷ˾
ͬʱЩٿĿ⣬׷ջء
̭Ĺݵİ
ŷһȦˣ٣һ
ŷ½Сѡпǧ˵İ
ҵһֺѡ죬عƣѡˣǳһġ
һˣȻ߰ʮˡ
ŷ˵ݣеĲˡ
ʱǽյĵţһδˡ
ڵų׿˺ŮӴӵ˳
Ůʱŷɫһ䣬һˣʶ
ĿջŷҶŮôˣѵҲμӺѡġ
һ뵽ŷɫͱĹŹ
ºУ磬֮һĿףһһڵߣμһӰŮǵĺѡ
ôô졣

Ҷֲҵ˭զؾզ
ҡҡͷŷͲȥҶ飬ʱȥǼǱ½Сˡ
СǼǺ
ŷЦʵ

½СЦͷȻ£Ц˵ղ޽ˣ˵ĺѡҪܶǰôͲòμӵѡֱȥǡ
ν޽㣬ͨڴڰ칫ߵŮˡ

½СĻŷ˶˵ͷȻŷЦ˵Сãûǰ
⻹˵Сÿ϶İ
ŷ䣬ٵ͸Ц½ССã㲻ҪţƽĶԴô㲻ܳӣҲܱˮƽ
ٿɻſ½СչӰӲģȻϣ½Сһ·񣬶ʤ
Сãٽ˵ĶԣһҪƽĶԴǴɣԲܷŷЦ˵
磬ٽ㣬Ƿĺˡ
½СЦԴһεľ飬ѾٽˣԻѵ״̬ԡ
͡
ⲻŷȻ㣬Եְ


504 ǸҶǲ
½СĻŷһۣӶԷУһ˿죬תŷЦ˵
ϧ
ŷ˵˼֣ͱһЦˡ
ЦһźɫȹŮӣ
ŷǰͣº󣬺ȹŮӾЦӯӯĿŷ
һ˫һգһգ˸űĹâ
Ҷߣվһȥʮ˾Ůӡ
Ҷһͬӵ߳ˡ
Ҷ֮ԻҶŮ
ҶҶıãҲμıǼĵĵӰŮǺѡġ
ܵҶȻͨ˵һֺѡ
Ҳ˵Ҷ½СǶ֡
ҶΪʲôߣȻΪŷһۿ
ҶȻûŷôУҲ
ڱŷſȻֻһۣҶ໹Ǹоˡ
Ȼ
ͻһȦţͿŷ١½С˿
ԴˣҶһϲȻо¶ԹĹâȻ󣬾߹ȥ

Ҷʱŷ١½Сˣˢˢ̧ͷǿҶһ
ŷǲ죬ü½Сɻ
ŷ˭
ٶŷʵ
Уű䡣
ǡ
ҽҶ࣬Ŀףϴұĺ޷׷ɱˣȵҡ
ŷ˵֣ҶЦⰻȻ˵ҪûȣұȻҪġ
ľ֮СŮΪֻ
ǡ
˵ҶϵЦûˣ˸ǣ˫ǳԹĹâĵҵȴ֮Աǣϴұٸ绰˺ü졣

Ҷλ£ŷɫͺˡ
ġ
Ů˾ǹġ
ǹ˵
϶
һ
ȷ
ġ
׽Ҷת˲ŵŷűͺڵĸӺˡ
ҪǳԣŷԻݺݵĴҶpp

ŷ˱飬ҶϵİԹеԹʧ쿩Ц

ҶĿЦŷһߡ
š
ŷתͷٿȥŵ̻ӣһĨȿ޻ҪѿЦݣ٣ҡ
Ϲ㲻Ҫͣ㡣
ûŷѻ˵꣬پͳˣչһЦЦĸŷһ䣬Ȼ󣬾ͳҶ࿴ȥλС㣬Ϲ㣬Ϊĺá
ڲǹŴöҪлϹ˵һллˡ
ϹܾԴˣ˵һǸ
ϹҪܾ㣬ΪѾˡ
һ仰˵ҶģҲ˵һߵ½Сġ
ⲻ
ŵ½Сһ仰ʱСͱһ£иһĨȻ

½СҶˣһ㶣תͿЦλĸŮһС㣬ķˣ٣˰ɡ
ûҾ١
ٵͷһ˫˫ֱҶ࣬һ˲˲һεϢҶѹȥ
ǡ
ҪǻһˣͱٵϢѹסˡ
ϧ
վҶࡣ
ٵѹϢӰ죬Ц˵˵ºеһŮһȻ鴫
Ȼܶ˵ôҲûʲô˵ˡ
ݰݿ
ֵ£ҶʹҶ뿪ˡ
ߡ
ҶıӰٿһᣬȻתͷŷȥһ˵ŷҸ㣬ҶŮˣԲ˼Ȼ
ĻŮû˵евɡ
붼
ŷҪǸҶо𣬲ұŮ֪ˣô
ǳء
϶˼
Ů˵Ļŷ붼û룬͵ͷӦ¡
ⲻǷܣġ
û취
˭ŷҶ᲻ԣȤء

ŷ˫һᣬپջĿ⣬½С

ˣŷһ˫˸һ˼Ĺâ
ŷԼ
˭Ҳ֪Щʲô
ʱĺܿ죬ת۾͵롣
ڶֵĺѡʼˡ
һ֣һˣһ˵Ľʮˣʮ˵Ľ
½СıȽϳ١
˵ʱ򣬲ֵ½С
ɲɵģҶҲһ֡
ԭ˹ģҾ˵
Ҷ½Сһ߽ͬͨŷϾ¶һĨȻ
ŷǸҶǲߡ

ߺȻôһ仰ŷһ㶣ת͵˵ͷҶߣһһڵߡ
ڣ
ŷĻٱһŷһôãߵĵȼѾǳ
ȻĻ


505 ÿ
ŷ˵ҶڵߣҲˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷʵ٣úõôˡ
ûʲôʡ
Ůҡҡͷ
˫ȴ˸ǻ۵Ĺâ
Ҳ֪ŮЩʲô

ˣŷЩ±ƣŮ˵Ĳգһ󣬱ջĿ⣬ͨڿȥ
ʮӺ
½С
Ѿͷϲɫ붼룬֪϶ͨһֵĺѡпܻǰ
Сˡ
½С߹ŷЦʵ
ٵĿ⣬ǳ½Сȥ˫˸εĹâ
ͨڶֵĺѡˣһǵڶ
½Сһ˷ܵ˵ΪҶǰºеĵֺѡҲòμˣֱȥμӺǵĺѡ
ϲС
ŷЦĹϲ

½Сͷ
ʱɻˡ
ʵС֪һ˭𡣡
֪
½СͷһҶŮֵĺúรڳİλίȫվҹơ
Ҷ
ѵǸҶߵǸŮӡ
½СĻ׼ȷ˵ǡҶ֣ŷ¶ɻĹâתͳҶǱ߿ȥ
ֻ
ҶǸŮ˵Цء
ӣŮ϶Ҳͨ˵ڶ֡
Ȼ
ŷҶ˵һ䡮ϲõһ̾ȷԼĲ롣
ôǿĶ֣СҪʤЩ˰
ǰŷһۣͱҶӦˡ
ŷôãҶȻҲӦˡ

ӦӦҶಢûתͷȥǹǣ¶һĨζЦݡ
ŷٵ֪𰸺ڱʯ˫תûһᣬͻָЦ˵Сã߰ɡ
½С֣Ǳȥͬʱŷһ䣺ŷˡ
ŶŶ
ӦһŷͿ첽ϡ
Ӻ
ŷ١½С˾߳˵̨
һҹ紵ĴϣˬͬʱһЩ̹ǡ
ϾǶҹ磬Ǵġҹ硣
١СڻŵӣȥԵҹɡ
á
ŷ飬õ١½СŮһͬ
Ǿ߰ɡ
Ц³ĸ֣ŷͳϷ˼ҡв͹Ǳȥ
ͣǱ
ȥǱߣȥı
ѵ·ȥҹ
ϧ
ŷ˲ʮңӴ·ߴ˳ǵǰ
Ԫ١¬١ˡ
ڡϷ˼ҡ극˵̨棬ţǾҵһ̨ܿſڶµĵط
Ϊ˲ģǻȥ˿ˡ
ʱǴ˫йȥ
ڸոգۼĹ٣˴ӵ̨߳ŷˡ
Ȼ
ڵһĻ
λС㣬ҽԪǻϼ֪ܷ㽻ѡ
˵仰ʱԪ˫ȻǶٿ˫ۣȴǷǳ峺һĹâûС
ҪѾ֪Ԫ˵ĿģһĻŷҲΪԷֻǵҪٽѡ
Ԫº١¬١ǳҽ
ǵĿģҲҪѡ
Ԫ١¬١˵ĵУȴǳһ㡣
ǿٵĿ⣬ȥҲ峺ϸۿĻܿһ˿˿#а
ȣ
ǡ
Ԫ˵ĳ֣ϵỵ̂һĨЦû˵ôۿš
ŷҪԪ˶ЩʲôֶΡ
٣ü壬ɰգ˪ǣһ˫һɳűϢɢ
Ϣ£Χ¶ȣ仯
ֱ½ֱ㡣
½С
һʼ⣬ûˣСϹһĨЦݣôš
½СУֻҪڣͲκ顣
תͷŷŷһ˵ͶƶûУüĸˣֱӱһ֡
һŮ˾ĳԪ˿ȥ³֡
ÿ

ٵĻԪ˾һ㶣ӿֲ˼Ĺâ
ԭ

ֻҪǱԵݣٿ϶˫Ź⣬ȻͶͱ
ûҲ¶ı鰡
û뵽
ôһ
Ҳǻ룬ΪǸͨ
ҲԪ˲֪ٵݣҪ֪Ļôǲᾪȣһתȥ
ǸǸײĿɲﰡ
ġ

һԪ¶ЦݣЦʵλС㣬ֻҪѣǱ֤ܶıǼĵĵӰŮǺѡʤ


506 ˣԷȥ
֮ǣף壬Ǹ·
Ԫ仰١¬١˾ͺٺЦ۵а̰ε¶
ԪռС
һμŮǺѡŮˣôܷʤǷǳġ
׳ôһնǲٲϹ
һˣǵռеĳɹʣǰٷ֮һǧ
ϧ
վǰ١
ԪעҪʧˡ
ȲٸûμӺѡμˣݣҪɫǾһ绰顣
İǿҵټܲãǵһܼҴС㣬ݣڻĵؽ磬˭᲻ӡ
ÿ
شԪ˵ģô֣ţٻһ䣺Ҫ˵顣

ٵķӦԪ˵ϣ˲±ƣ˺һᣬһһ
λС㣬֪Լ˵ʲô𡣡
εʧܣԪϵЦûˣһ˫۾䣬Ŀ٣֪֪һ仰ĺѡ֮·ʹ˽
һӶ̤Ȧ
˵ʲôԼ̤ܲȦܣŷ㣬ˣ˯֡
仰£ٺһһ͵ŷ

仰Ԫ±ƣŷ±ơ
ǰ±ƣΪ𾪣Ƕѻ˵ôˣŮ˾ȻˣҲˣȻǱӵ
ȷڿЦ
ȻºУǻУǵΧǵݰ
˵˶ڵ£ֻһˣԸŷĵ˿Ҳֵ̧̧顣
ԡ
ʱԪ˾ˡ
Ȼº͵ֶβУôӲģֱӰٰػС
±ƣΪ鷳ǲܼϷ

ŷзһ̾Ϣ
£ſͷĵΪֹ򡭡
ʰŷɫһ¶飬бԪˣǾͱ밲Ȼ뿪


ŷ˵ŵʱԪ˱һ㶣ǲ˼ĹâһŮˣȻȥصĵ˿š
ŷĻʱ򣬾ͷЦ
Цĺܻ֣ܿţ͸ȫЦЦһ
ɲ
һ˿ĸĸ¿ͷǸ
ҪЦ
ǾûʲôЦˡ
ȥ˺üӣԪ˵Цͣ£ǿһŷɱ⡣
һºУԪˣɶһģǸڡ
ڡ
Щڣڸ
ֻһкͻ
ǹ¿ͷˣԪѾ̫

֮ǰҪۿԼţǣ֡
Сӣ֡
ԪһĿŷ˹¿ͷˣ㻹ǵһҲһ
仰˵꣬Ԫóֻһš
ͬʱ١¬١óֻš
Դˣŷûֹôۿš
Ԫûŷյ̫ŷγġ
ڡ
Ԫ˷Žˣŷ⡣
ˣһˡ
Ԫ˷ź󣬲ӣаɢű뺷ϢӣԶ˺󣬾ͶԼӺү
š
Ӿͳŷȥж޾⣬ɱ⡣
ΪڵİӣǵУԼҪĶ⣬һǶǵˡ
ҲڵĻ
ֻҪԪ˿ڣǾͻԥĳȥŷ
Сӣ㲻ǹ¿ͷڣҰ仰㡣
ԪĿŷֻҪ˵ǰ¿ͷҽүүǾʹ󷢴ȱķŹ㡣

Ԫ⻰һ䣬١¬١˾͹ЦǿŷĿ⣬˳
ղŲǺţ
ǲ¿ͷͲܰȻ뿪
ô˵ˡ

˿ǳ˿
˴ţ⣬ʲôˡ
ǡ
ԪĻŷֻǷһЦ˫ĿһĨɱ⣬ת˲š
һ롭
ŷˡ
һΣʹԭʧˡ
һγֵʱԪ˵
ŷһǼֵ£Ԫ٣ǰڣε˵ϡ
ʵѧ˳װ-ƣǵϰ֣ôû#ǽȥ
Цһŷ̧һӣʮߣʹϷ˳
ʮߣڿз˼£ͳԪٺͰڵüķȥ
ա
ʮǵüġ
٣Сˣǳҹȥ


507 ѷ
á
ŷĻ١½СŮӦһȻǾͳŷ׷ȥ
ʱ䵹ʮ
̨ʮ
Ҷŷ١½С˳ȥҶֳȥ
Ŀŷ˽ݺҶҶһݡ
һ¥ҶࡢҶ˾߳˵̨
ͣĵط˼Ҷͣ˲
ҶͣˣҶȻͣˡ
ԭ
Ҷ࿴ŷ˱Ԫסȥ·һĻ
ǡ
촽̣һĨζĻȣҶôĿ
ǵ
վһߵҶ˿ŷǱߣתͷ˿ҶĲ˸ۣһΡ
Ҷ಻ߣҶȻҲߡ
Ůվ⣬ĿŷǱߵ̬չ
û˼
߰˷ӣŷǾ˵ʲôûзҶЩʧ
ҶҪ뿪ʱ򣬰һͺӳ˹
һĻҶȥȣ˻Цֹпͷˡ
ⲻ
ӹ󣬻ûһӣŷͶˡ
ûŷͰԪʮȫ̵ˡ

Щ˰
ŷ֣Ԫʮ̵ʱ䣬Ҷҡҡס
һ롭
Ҷһ˫ӣֱӵɴ𾪵ĹâΪŷһ֣ʮ߷ɳ
ֶΣҶصпΨ߲ʩչ
šŷȻߣһߡ
Ͱ͵ĵһҶһ˫һִƵġ
ŷҶһҪõ㣬һ
Ҷշȭŷ뿪ˣŻеҶ񣬳ͣĵطȥ
ŷ̵Ԫʮˣ˰СʱǲȺ
ʹ
󾱴ʹԪٵ¶ʹɫڱڵĲվ
үû㣬Ըܷ
ڣվԼǰǵͷ
ⲻǣС̫ǿˡ
Ԫ˰˰֣ȻԪ¶Ц˵˲ò࣬ˮɶһ˿Ȼô
﷭ˡ
˭˵ء
ԪĻ١¬١ΪȻǵУµĹâ
һζ͵ǵĺ棬ţǾ͸оۣȻ󣬾ûȻˡ
ڲǵȻĻǾˡ
Խ룬Խ¡
ŷǿʵ̵ӡ
٣ô졣
١¬١ǿаеĿ־ѹ£һͬԪȥ
ô죬ؾƵ갡
û˵һ䣬Ԫתߡ
˿̣Ԫģǳεģò׿һŮһŮȴߵ塣
Ǹ˿ôĸİɡ
һ뵽ԪоӿһĨš
š
Ԫʹӿڴаֻ˳Ҫȥ绰ѽ˵һ¡
ҪĸӵܣҲи׼
ڴֲ

Ԫհֻ򿪣ͷһƺ
дһɹ˺ѸУԪʹ಼
һ롭
ԪͿԼֱϵƤǻѿһѷ죬ˣһϣУǿ־塣
Ȼ󡭡
Ԫæȥϵλ

ȫ£ѷ죬ڲϵ
پֵǣȫµѷ죬ûһ˿ѪеֻǺڹ⡣
Ҫﶼɵĺڹ⡣
ʱԪж־壬Լ˭벻һ˫۾Ѿɵĸͭһ

ա
Ԫܲ־壬ͷܶ
ܶͬʱһ
һ˫֣ڷ˦
ֻȻǱ˦ˡ
Ԫ١¬١˺Ͱڣǵϣǳһѷ졣
ûѪеֻҪﶼɵĺڹ⡣
Ԫ١¬١˸Ӳ
ڿֱϵѷʱֱӾͱˡ
˵ģǾǰˡ
һۣӶԷУĹâ
֯Ĵô
һ롭
Ǿͷ׷׳̵һĨˡ
ɱ
ûɱ
ڣǷǳԼϵ޾ʹȥֱ˶ϡ
벻ܿ
ڰĨӺǻѷ죬һ¾ͱĿ

ھʹ֮ʧûһۼ
˵ʵ
ڵľٶǷǳǵġ
Ԫ١¬١ˣȻûȴҪױȵĿ־ʹࡣ
󡭡Ҫ
Ԫ˺Ͱڣ֮ԻȻǺŷֻ̧ӳʮйˡ
ŷ˵Ԫ˼̫ȻǼյ̫
ΪŷڿЦ


508 
ºУϳ
½ɽׯźű
һ¥ɳ
ɫҾӷбɳϣһ߳ʳһ߿Ӿ磬ʱʱĻһЦ
˾˵ڡ

ʱһ
ϵģ˭
ʴգһڣÿüһ֣˫УŲĹâ
ͷҲصĺһ䡣
ң򡣡

ɫһüĸˣ˫еĲɻԴӴӻƽ𺣰󣬾ûĳ򣬽ôˡ
ʲôء
˰죬ҲûȻ
ʱٴ
ϽţкҪҪ

ʲôء
ˮڡ
һĨᶨʹɳƣȥ
ʲô鰡
ǵҪ˵˵𡣡
ź󣬽еģǳųص
һĨ졣
ӵܣȻҲı飬˸ˡ
͵ý˵
Ҳͬͬ⣬߽˱Ь󣬾ʹ󲽳ɳȥ

⵽ңҼҰ
ľٶֱӰסˣ˺һᣬŻֹһ󣬾ͰŹϣȻɳ
ңʲô顣
ڳ£ʵ
ҶҪԪҲһһһºС
ûشĻ˵ôһ䡣
Դ֪ҪºеϢ󣬳ͳԲã˯ãûûҹôֹҪºС
ȥˣһеİ취û
Сʱǰ
ĳİУմŮ˶Ƥĳͽӵ˳ĵ绰
ڵ绰˵Ѿʲôʱºˡ
һԪ
˵󣬳Ͱѵ绰ˡ
֪Ϣĳһ±ơ
ڶ񣬳Ƿǳ˽ġ
ֻҪǳѾõ飬ôһҪġ
ɿܵ顣
磺ɽʮǿ˽С˵ˣ˵˻
º֮Уǰٷ֮һٻʵеġ
Ѿûлֹ
ҵ찡ѵҳҪྩȥ𡣡
컨峤̾
ôһ̾УһĨ⣬һ뵽˰취
Ϸ
ˡ
˰취󣬳ϵһɨգһҪ·Ůˣʼ˵ڶս

뿪ˡ
Ȼ
ڵһĻ
ҪºУ
Ļоһ𣬳ʲôѵǴ¼ף޸
Ҫ
һ뵽оҲƽһ˫תһǻ۵Ĺâ
ɱ
벻һеİ취
ѵֻһ
лھʱ򣬳ͽһĿһΣҶĿģǾ뿴Һദô
ҹ㣬ҲΪ¡
ϣҶºڼ䣬ֵܱһЩ
Ҷ뿪󣬸ΣΡ
ô£Ӧ

ų˵仰һԭǹͳϵòõİΪ׵ء
ˡ
򣬿ӣܺ±緢ҵĹϵãܸԭ𡣡
û˵ģ˶бЦ˵
޿ɷ档
ȻԼµԭĻԲӦӦġ
˫һ仰ﲻæ
ΪʲôҪ㰡
ᣬ̸
ӣԼ˻ᣬܰԼĵǼ½
ʲôɣ
ܾ⣬Ȼ뵽ˣԣ⣬˵ġ
ҪģͲˡ

ĻЩĿһִǰĲһĿһУ֪Ƶصӵܣһþ̳̽羫Ӣ
ĹԼϵòãԳ˵Ҫ
ôһ䡣
ƣ˭ڼΪҪʱ򣬶չֳһһ档
һ룬仰˵̫ˡ
Ĳ˵һӡ



509 ɱң
һ¶һĨЦݣЦ˵ĺˣҪ϶
ʲôҪ󡣡
ҼҺҪʲôʱ飬δڣ㶼Ҫ˵顣
ɫһ壬¶飬һĿų򣬵£ҪǲӦôӦ£Ҳ̸

Ļ˳˼УһͷãҴӦ㡣
ȻӦˣҲӦ㡣
Ӧˣϣ̾¶ЦݣЦʵ㻹𡣡
ûˡ
ȻûˣͿ뿪ˡ
ҡͷͿʼ
족
ĸֵ£վȥ
һʼҪǾ˵һϲ㡣

ڣУŷܵܣõˡ
˭ܸŷܵ
ųıӰôһ仰
ڳ߳ջĿ⣬ûǰҺӿȥǵףŷܵܣΪȡʱ䡣
ϣΪܵһֲĵز
ʱҺһ飬ҲͲ±¼֪ˡ
ϣΪŷߵ飬˵İӸŷ
ŷ뿪оͺ
ԼǴ#֮飬¼֪Ӷŷȥ֮֡
ĵؽ磬¼ӱΪļ壬̿϶Ƿǳǿġ
ߣߣ϶С
ŷΪֻߵĵһͳ¼ҿ⣬ǻǲġ
쿪ʼͿʼ취
û
뵽һ취

취ҪʵЩѣҪЭ
첻
Ĺİ취ʵʩĿԡ
ǳᶨţŷΪԾġ

˵ŷһߡ
ŷ١½СߵϷ˼ҡͣںû¾͵˱s350ԡ
ϳ
ųӵŷͰѳ˳ͣλȻ󿪳ͣ
¡
һ¡𣬱s350͸һ֧֮㣬
ʮӺ
s350ͳкСԽ֡
ŷСԽֳҹ󣬾뿪ˡ
½Сͻºѧŷȥ
Сʱңŷ˾ͻص˼ҡ
ŷ
Ů˻Ьһĳŷȥŷ֪СȥǲμӺѡʱҪһʱϢң֪𡣡
ҡ֪ˡ
Ů˵ĻڻЬŷһ٣תվֱ壬Цĵͷ
¥ˡ
ŷ˫һᣬƣٳ¥ݿȥ
Ůˡ
ٵıӰŷЦҡҡͷŮ˵Ӱʧ֮УͼЬ
Ьúŷͳɳȥ
ʱ仹е磬˯

ŷɳ£ù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣ûüƵƵڿڴеֻ

ŷоһĨɻȻͰֻ˳Ҷģüͷһ¾
һᣬŷӣ¾ܽӼ

ŷ¾ܽӼ󣬲ӣҶִ˹
ŷȻǼܽӼ
Ȼ
ҶŴ
ŷŰܽӼ
ػʮ飬ŪŷƣҶܽôˣȻǲϵĴһûС
Ҷ࣬ҪٸҴʾͽˡ
ҶĵʮŸ绰ŷݵ

ֻˣǶ

ŷһ㶣Ů˲绰ʼ
ȥ
ô
㿪ţ˶ݺŷɫ䣬˫µµת˼£˳Ž棬㿪绰Ҷֻ롣
˵ҶŷʲôϢˣȻŷҶ绰
ݲֻжʮĸ֣һ֮ڸҴ绰ȻҾɱٴȥ
ˣŷҲҶ绰
ι
绰ͨŷûϵĸҴ绰ʲô𡣡

Ҷ࣬Ĭһ仰˵
ŷüųҶ࣬Ҫǲ˵ĻҾ͹ˡ
ŷһԡ
ŷ仰һ£ҶŷҸ㣬ҹңҾ͸Ҵɱٴȥ
Ͳɱ𡣡
ҶĻŷҲЩģóɱ
ɱң𡣡

Ҷ仰ŷһʱ֮䣬֪ôӡ
Ҷû#Ȥû#ȤŷҶɱ²ȥֵġ


510 һ˵ĵϸ
ҪĻҶŷȹ
ԼˣԼٰѾȹɱŷûϰߡ

̾һŷϾ¶һĨεЦݣ˵ɣҴ绰ʲô顣
Ҿ֪᲻ɱҡ
ŷĻҶЦŷҪĴɱٴȥô

Ů˻ûûǲǡ
ŷü˫һĨãת˲ţòͷҶ࣬¾˵£û¾˵û£ϣ㲻˯һҪ˯ء
źߡ
ҶһŷҸ㣬㲻شҵ⣬ҾͲ˵飬ҪǸҹҵĵ绰Ҿ͡
úúãҪһشǰɣҾͻش㡣
ŷҶĻҶ࣬ҪǸҴٴãҾ͵ԹȺڵ棬pp

ŷ仰ҶСһ죬תͿЦЦ˺һᣬͣ£ŷ仰Ҽסˡ
һ죬鲻ˣʹȥٴõң᲻ᵱԹȺڵҵpp
ȥ
Ůˣǡǡ
ŷ֪ʲôʻҶˣ̾̾ԼŮûȤ
ȻĻ󹬲

һŷͳҶ࣬㵽ʲô鰡Ͻ˵˵꣬Һ˯ĺˣok
ҪķϣҾʹ󷢴ȱ˵ˡ
Ц˵һ䣬ȻҶͰԼŷ绰Ŀģ˵˳ŷ㲻ߣ߰ɡ

ߵ飬Ҷô֪ġ
ҶĻŷȻϡУȫɻĹâ
ûҶͼ
ŷǲǺɻô֪ߵģԭ򡣡
仰£ҶͰڵ̨ſڿ˵һ飬ЦŷϴҼʱҾͻˡ
û뵽㻹һߡ
ȻҶˡ
Ҷ˵ŷ¶Ȼɫ˵Ҷ࣬Ҵ绰Ϊ˵𡣡
Ȼˡ
Ҷ΢ҡһ˵һæ
Ұͳһºеɡ
һҶĻŷͲ³ҶĿģŪ
ŷ˵û顣
ŷĳŪҶӣ֣صֻҪͳһºе磬ҪʲôֻҪеģһ㡣
Ȼˡ
˵ҶͱŴҪҪҵĻҾ͸Ӹˡ
⣬ҰµĿʱ䣬Ǻˣٸ𰸡
һأŷûһֱӾܾ˵ʱ俼ǡ
̤߲κŷ飬͸Ӷˡ
ԼΪߣôͲʱʱ̵̿ĴºУһᾭ뿪ºеġ
ĻΪ
뿪ˣ١ࡢ½СŮºа
ԼºҪһɿô
⣬Ҳܰġ
ԼִһǾ̫ʱ䣬̫ѾģˣŷҲûʱȥ
ֳɵĻ
ȷһܺõѡ񣬵ǣҶŮˣд졣
ҲˣŷŻ˵µʱ俼ǡ
˵ǿǣʵǵ顣
Ǻðɡ
ŷĻشҶ಻̫⣬ǵͷŷҾ͵Ϣˡ
ˣûˣ˯ɡ
󼸸ֵ£ҶͰѵ绰ˡ
ཡ
ֻеŷͰֻӶÿ
Ҷôһ绰ŷҲû¿ˣ˫µµת˼£͸ȥһ绰
ͨ󣬷ʹֻд˳
ŷ磬ʱΣӦǰҹɣôʱθҴ绰˰˵
ŷ磬#į###䣬ҵ###

Ļŷɫͺû壬ˣŮӣҪЩ
ŷ磬ΪԸ밡
ڿȵкȿȵķ壬ŷĻͱ˱죬ԹΪ㲻ԸңҪǰҸˣôһ𡣡
㣿
Ҳ
壬ˣкҪ飬ҪæӷĻŷ
ʲô顣
ŷ˵ô࣬ϵЦݣʵ
ĵؽ磬ҲǼҺĵ˰ɡ
ĵԱ鲼ȫ磬ĵؽȻҲС
ɻŷ磬ʲô
ˡ
Ȼ뵽ʲôճЦŷ磬ǲҪɱʲôˣԼֲԳ֣ԡ

ûȷһ仰˵꣬ŷͳˣҵһ˵ĵϸԽϸԽá



511 ϲͨ˵
ɱˣЩʧ
š
Цʵŷ磬Ҹ˵รҪ˭ǻbossҶܸһ
ǻbossǡŷҶ˵һ飬ԼΪʲôҪҶԭҲ˵һ飬ãܸһظ
죬һܡ
һ仰Ц˵ŷ磬ҼȻ㣬ǲӦཡ
һ仰û˵꣬߾
ŷֹҵ绰Ǽ󣬿ôʰ㣬ߡ
˲䱬ըݺݵ˵
ǡ
ֻŷϾ¶һĨõЦݣֹҶ࣬ϣ㲻Ҫʧ

ٴ
ö㣬
ŷʱ򣬾ϰʱ䣬ʮӡ

Ӷ¥¥ݿ߳ŷͳ̨ȥ˫˸˼Ĺâ
һ롭
ŷ̨ȥ̨ŵ㣬Ҳϰʱ䣬վ칫ȥ
칫ңŷڹºͿԿա
ʱŷйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
һϹȥˣʱĻ찡
һŷ̾һ䣬꣬ͣҪӹվʱһ


֨
ŷ³֣֮һſĿ֨
ֻ
칫űƿŹѦɣһص˽

ѦģŷвһĨ˼⣬Ѧߵ칫ǰЦ˵Ѧɣⶼ°ˣôûȥԷ
ϡϴҡҡ
ʲô飬˵
ѦɽͰ͵˵ŻŷЩЦ˵ð˳ж˵˵˳һ㣬Ƶġ
ûѦɻػŷͽųѦɣңǲΪĲ顣
˵ŷΪʲô˿϶ѦΪѦĸĲء
û취
˭ϴѦǮβʱ򣬸˿̵ı飬һëһ
ϴǡΪĲ顣
ѦɵͷС죬財鷢ˣҽ˵ЩɢİϸٴλԾ
Ҫǲʱƣǡ
ˣˣǾȥǮ㲻õġ
һѦɵĻŷ֪ôһ¡
վƹ칫ѦɵߣŷѦɵļ򣬵߰ɣҸһȥҽԺԶһЩҽпܿ԰һЩСæ
ϴΣŷΪѦĸİֻ֢ǰ֢ڣԲ⡣
Ϊ
֢ȻǾ֢ɣֻҪǺڡڣǶκõġ
һ
Ѧɵĸװ˾ŲʮǾǰ֢ڣڡ
ĻȴѦĸģֻ
ԣŷô󻹵

ѦĸҪǵǴ󻹵Ҳ졣
󻹵ϾֻǷ鵤
ŷϣһ鵤ûС

Ѧͷ

º
λкĵһҽԺ
һs350ԶҽԺź󣬴һ䣬Ϳ˽ȥ
һյշͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷѦ˴ӳȻǾͳ¥ȥ
¥ѦɵĴ£¥
ļɡ
մ¥¥ݿ߳һСʿ˹һżĶѦɵ
ԣ衣
һСʿżģѦо͸һĨԤУæǲʲôˡ
ڵİϸɢٶȣǳĿ죬ѾƽˣܲܰȥҪˣϽȥһ·á
仰£СʿͿ첽뿪
кܶȥأȻܾͣ
衭
СʿĻѦ˫һ죬첽ȥ
Ѧɡ
ŷһסѦɵֱۣѦɣѾƽˣܹȥҲûãȥһ·ðɡ
ȻĻ󣬺ƣɾ͸ˡ
пȥ㡣
һ仰£ŷͰһŹпѦɵС
ԶԶԣϴ˵Ķԣãá
ŷĻѦͷȻͳɷѴȥ
ϲ
ͨ˵
ѦɵıӰŷͻһȦһŲŷĲˣŷ̾һ䣬Ȼͳȥ
⣬ŷһ۾ͿҴϷġС֡
ϣѦĸܰɡ
šСֿһᣬŷһߵĳ¡
Ӻ
ȥɷѵѦɹˣпŷ󣬾ĬĬŷ£һ仰û˵
΢ӣʾѦɵģƽ
ڵİΣ

Ѧɵľٶŷĵ˵ͷ


512 
˵ĸлǶĸл
˵ĸлĵĸл
Ѧɣĺˣ費µġŷЦĶѦɵ
ǰһ룬ŷʶ̽ˣ˳ЩԾİϸѾɱѦĸǱסˡ
Ȼ
ֻʱġ
ѾɢȫİϸǾ͸Ұһչˣһʪ#󴺷紵ֻ
Ѧĸİ֢ûеĳ̶ȣһö󻹵һӣȻȬ
ҲˣŷЦĳ

ŷĻѦǾڰοͷһΣΡ
ûۿĸû£ѦǷŲĵġ
ǡ
Դˣŷ֮УҡͷһЦȻ󣬾վ¥ݿȥ
ææĹͶûгء
ѦĸҲ֪ҪʲôʱŽҲţȥԷ
ŷûѦɳԲԡ
Ѧڵ״̬ܳԵ·
߳¥û£ŷͳҽԺ
ͷųʶɨ·Բһڵĳŷͳȥ
ңŷߵһΪ⽡⽵ǰ̧ͷһۣʹ˽ȥ
ϰ壬һݡ
Իϰ庰һŷߵһյĲ¡
ʱһ
塭
ʦ㣿
ŷͰֻ˳Ǵģһ㶣תϲŵ̻ӣ¶һĨõЦݡ
ʦȻҴ绰ˣô϶ǵºˡ
ôһ䣬ŷͰ½ѵ绰Цʵʦ㣬ǲǵº
԰
ŷһ䣬ֻоʹһС̣һöСӣܼѾͷļУܼѾͷʲôʱ
ʲô
ʦĻŷһ𾪵ʦʦ㣬˵˵
ܼѾͷļаѵ
ڱɳϣһ߳ˮһ߿ŵӵǣŷ󣬸ǿհ˫һĨ죬һѵʲô˵Ķ
ҪĻҿҪܼѾͷû֮ǰúҡ
ʦ㣬ˡ
ǵĴŷͷ˸ۣһʦ㣬ʲôʱİôҲҴ绰Һȥ㰡
Ѿˣǿ϶ڵºС
족
Ц˵ֲСӣĻҪ˽Ӱ
仰ºǾͷһ̾ϴºеʱ򣬺ʮǰһιºеģǴ䰡
һ㣬Ҷϲ
ʮ
Ҫǻûһ仯ºеĴbossҲ̫ˡ
ʮ꣬ĵؽ磬вڴ䰡ΪغеºУҪû仯ǲˡ
ŷЦ
⵹Ҳǡ
ǵ˵ͷȻһʼ⣬˳СӣܼѾͷʲôʱ
һ˺ĵġ
Ҫǻģȫ˶ˡ
仰ŷֻ˵˵ǾԲ˵ģһᱻʰģŷЦĻصҰɡ
ңô١
ҵĺʦ㣬˾ʮ°࣬ܵң˺òá
ŷҪ·϶³ӳ١
ֲ㣬շС
˵һ仰֮еĽʣɡ

ŷĻǾ쿩ЦЦ˺һᣬͣ£ȤСӣѾˣŹ˶ãͻƵԪٴԪͻƵ񾳡
ʱҲշˡ
񾳣
˫ĹâתŷƵҪôͻƣô࿨Ԫ۷𡣡
һ仰ŷû˵
ǾǣûгԴͻƸ
Ա˵ѣɶӵС̵񹦡˵ǻǳԷˮףˣӾ翪ʼˣˡ
ཡ
ֻеŷ֪Ѿѵ绰ˣҡҡͷͰֻ
ʱŷĴݻˡ
ζ
Ҩһ⽣ŷҧһڣ׽£
¿е⽺ŷʩչϹű
ӵʱ䣬ŷͰһݴ⽸Խ˶С
ñ
µŷӣȻϰˣǮ󣬾վ߳⽵ꡣ
ŷص¥ʱѾǶʮӺˡ
ѦɻڳϣŴȣƱͷ

ŷҡҡͷѦɵ¡
ʱڵȴйȥ
һʮֵʱҴϷŵġСְˡ
ˡ
֨


513 ɽ»
һſĿ֨Ҵſˡ
ȴ߳һŰ״ӵҽ
һʿŵƶ
Ѧĸڲϡ
ҽҽôˡ
һСʱѦɣʱȻվҽǰʱѦһץסҽ֣ʵ
˿̣ѦɵϣżɫǳŵǵĿ⣬ϵĳϵѦĸȥ
λ൱ɹĸѾûΣˡ
ѦץԼֵľٶҽҲ⣬ЦĻص
ô˵ĸѾûˡ
ҽĻѦϵżͱ˷ܸǣʵ
һ˫۾Ķҽ˫ۡ
ô˵
ԭʵ˵ҽѦһ飬Щ̣³ô֡
ûˣûˣûˡ
ҽõ϶Ĵ𸴺Ѧɾ͸Ƶģ󺰴
λ֪ˣܲܰһ㣬ĸҪϢ
ƶʿߵĻʿѦɵľٶüɳѵ
ԶԶԣҪϢҪϢ
ʿĻ󺰴У˵ĺ޲һ߸ߵѦɣһ¾ͰˣȻʾǸ
ҽ
Ŵ򿪺󣬾ûŷѦɺʿƶ뿪Ϳ첽׷Ѿ߳ȥü׵ҽ
¡
ŷĻҽͣ˲Ŀ¶Ŀŷתҽϣ¶ȻɫղţҲվ⣬Ҳǲɡ
ûҹ衣
ȻҽΪŷͽƾͼƣЦĵͷұһݡ
ңҪ˽Ĳɡŷͷҽͽ˵
û
ŷһĿҽ֣صҽԸңҹ財ϸ𡣡
ŷȻһߣҽֻһЩƤëһЩĶͲ
֢ʲôģǾ͸Ӳˡ
ڡ
ŷֻȷһ£Ǿİ֢ûзչĵزô󻹵Կκá
ɴ󻹵ϾǸʹõģҩЧǿֻһģһϸˡ
еǣҩɾˣɺˡ
󻹵Ǻöͨ˵˵ҩҲΪ
һǺ롣
ΪһʧŷѯҽһĻ
СӣȻҪ֪Ҿʵʵ˵ˡ
ŷ飬ҽͰ˵˳
ԭ
ڵİϸѾɢˡ
һΣΪȼʱЩɢΧİϸȫɱˣסһ
һĳ棬ôɡ
Ҳûá
á
ҽ˵ŷаңҪǻϴ͸ǮôĽ֣һ֡
ڡ
ˣþ
֪ĴŲ飬ŷҲ֪¶ٷĴ󻹵ܼȲ˺壬ָ

Ȭ
Сӣʱղˣúɡ
ҽ̧ŷļ򣬵Ҫʲôʲôʲô
仰£ҽת뿪ˡ
ȥ
ҾȻǸѦʲˡ
ҽ뿪ˣŷߣ˼ŷԼ֪ѦĸĲ
ŷģֱӱˡ
һ㣬Ҫˡ
Ѧɣ̵Ĳ
Ѧȥһ绰źŷͰѵ绰ˣֻͨȥ
¥סԺģмͨ
ԡ
ŷ¥뿪¥ȥסԺֱӴ֮ͨȥС
ѦĸĲסԺ˲㣬836Ų
Ӻŷ͵836Ų⡣
Ѧɣôˡ
һ벡ŷͿڴߵѦɣϵ쿴һۣͶѦʵ
һ˯
ŷĻѦɾվһĿŷϴ󣬸лĻѦɾͲ˵
ֻҪõĵѦɵĵطҴɽ»𺣣ѦҲԲһüͷ
ֵܲ˵Щ
ŷִ̧Ѧһ£Ȼɫһ壬¶飬֣صѦɣһ취ð̳ȬҲܼ⻯֮ࡣ
ʲô
ŷ˻һѦ̾;˳ȻϾͱ𾪲һץסŷ֣ϴ˵ġ
һ˫۾˾ϲϣΣȹâ


514 ǵʦ
Ѧɵ֪ĸ׵õǰ֢һǰ֢ڵʱڵʱѦɵǰһƬڵģȫġ
֢֣Ǵ
֢ڣǾǶ
ɣ
ڡ
ŷĻ⣬ϣ
Ȼġ
ŷ֣صͷһ˵ѦɣֻҪңҾð̳Ȭ
ϴ㡣
Ѧ붼û͵ͷʾţϴҪʲô
ŷѦŵġ
ŷ˵ԣǾͿԡ
ȻЩ˼ʲôϵ
֪ŷǲẦġ
Ҫܼ򵥡
ŷһתһöɢŨҩİɫҩͳϣǴ󻹵Ĵָʳָ΢΢һ
ǲһһŴ󻹵ͱ롣
˵ҩΪ󻹵о֮Ч
ŷŴ󻹵Ŵ󻹵Ѧɵݹȥڰö󻹵ð̷ȥ£̱ȻܹȬ

ѦͷȻСİŷݹİŴ󻹵˹ȥ˿ҩ㣬ϴ󻹵Ŀ⣬ͱĳ
Ѧɣһ£Ҫ˵һ¡
ʲô顣
ŷĻѦ̧ͷŷȥ
󻹵飬ҪڶԲ˵ȥ򡭡
Ļŷû˵
Ѧɻᶮġ
֮˵ŷ鷳
ܰѰ֢ҩ飬һȥô
ֱš
ӣǾΡ
ϴĺˣҲ˵ȥġ
Ѧһ֣ص˵
ɵȻ֪ԡ
п㣬ʮ飬ãҪǲ͸Ҵ绰
Ѧɵ˫һᣬŷʹӿڴȡһŽпѦɵȥ
ſŷ⽣ڻҽԺ;аġ

ԴˣѦûܾΪڵȷȱǮ
ڰȬԺǰʹҽԺ㰢̺ˣǱߣһȥ˵ġ
仰£ŷת뿪˲

һε飬Ѧǳ׹ˣҸᣬ̤ĵ·
߳סԺŷŵ̻ӣ¶һĨõЦݡ
Ӻ
ŷߵs350ԣóʮǮݸ߹ͣշԱ󣬾ϳˡ
ٴ
ö㣬ܲð칫
źɫְҵװһͷ߸𣬻£ɢŸϢ٣ܴܲãܲϣһĴļ
֨
ʱһſĿ֨

֨ŮϵĶ̧ͣ𣬳ǰȥ
ֻ
칫űƿһɫװӣһĨЦݣ߽
Ǳˣŷ
ŷϰʱ䣬㲻ڰţʲô
٣ҹȻ˵
ְŹϣŷûü߾Ů˵һ㶣תЦ˵
仰£ŷ͵˰칫ǰһ£٣ʦˣڣǼҡ
ʦ㣿
ŷĻŮһ
ŷʦ㣬ǲŷڹǿ϶Լİ
뵽Ůղһ죬ܿ죬Ͱϵߺڸȥŷŷ˵ʦ㡭
ҵʦ㣬ǵʦ㡣
ûٰһ仰˵꣬ŷͳˣһ˵٣Ȼ޸ңô͵ü޼漦޹湷ҵʦ㣬ȻҲʦ㡣
Ȼ
ĸĸȻҲҵĸĸ

ﱻŷϣŮǺÿü͵˫бҪ쭵ʱ򣬾ŷĻ
ԽŮоԽüչ˿еı⣬ɢ٣ϣУ飬顣
úúãǵʦ㣬ǵʦ㡱
ŮͷȻŷ˵㡭ǵʦѾǼˡ
԰
ŷͷĻû˵Ů˵͸
ʦ㶼ǼˣǻʲôǸϽȥ
仰£Ů˾Ϳʼʰ칫ϵĶ
ʰŮ˾ڵϵİ˰칫ȥ
ŷ㻹ʲôϽ߰
ŮţһͣתԻվڰ칫ǰŷ
٣ڿɻϰʱ䣬㲻ϰ
ټϰϰ࣬ϰͲϰ࣬˭ܲҡ
Ȼһ䣬Ů˾͵۵ŷ㻹߲ˡ

ܴܲöˣСȻӡ
Ů˵Ļŷһ㶣תЦҾ
ŷˣŮ˾ͳԶĵȥ


515 ߵ
ٴ
õͣ
ʮ֣ʱһs350п˳
ûһᣬs350ʻȥ
ŷ˵ҾҪҪȥ·ٵƵ귿ϴ裬ϴͷʲôġ
ڸʻϵ٣ֳһСӣԼһ󣬾תͷŷһ˫µµתţ˸Ĺâ

ٵĻŷȴûֳһ˵٣ʲô룬ҲͿˡ
˵ˡ
˵ŷĻͱĴϱ¼أ泬޵УȾŮҪƯĴŮǾ͸Ӳ˰
ŷҪ
ŷ仰ۣգ¶ߵɫذݺݵץһŷ⡣
׺ݣʵŮһ㶼û
ɡ
ŷȴǷһҽϸ¶ʹı飬ıɱ׷⿴ֱۡ
ôһ֣еĽţ˲ûˣɰգŵߵЦݡ
ͺ
Ȼ
ŪҶΪʦ֣ǹˡ
۽⣬ע⵽Ů˵仯ỵ̂һĨõЦݣȻŵĽţɼӴһЩ
֮ģǳٶȵĴ
Сʱңŷ˾ͻص˱
С㣬үôڲϰʱ𡣡
ڴɨŽŷˣһ٣и¶ɻɫ
һеɻ󣬾ɢ٣¶ȻС㣬үǻ϶ΪСɡ
̣
ڻЬŷ̧ͷЦҺٻΪʦ㡣

һ仰û˵ͷЬ
ŮѾƽģʱֿʼԾգβ
ӡ
ʦʦ㡣
Ьŷһվֱӣ۵ľˣգֻգЩڣһ˫˸ŲƵĹâ
ˣŷвɸһĨԤУͰ͵ĺʦ㡣
źߡ
һЦЦĿŷСӣ㲻˵ҲŻôھͻˡ
ƭңŸһϲ
˵仰ʱһ˫֣ʮָ棬һԣԵ
Ȼ
ŷҪû˵һĴ𸴣ǾͻǿƳ֣ݺݵһ١

ǵĻǵľٶŷһиֳձĻ棬Ӿһӿֳ־Ĺâ
Ȼǡʦ㡣
Էɿת˼£ŷ˫һ¶һĨֺõЦݣ
ϧ
ŷ˵֣پŴŴ³ˡʦ㡯֡

ŷǣʱٵͳٿȥһɬһĨ졣
ܵǼһﲻ˵Ůһ鲻ıɽ
ɡ
ôôһɽһߵСϱ
˵Ϊ飬ۼΪʵ
ڡ
Ǽʶˡ
˵ʵڵ
⻹ԩܵˡ
ܵ˵һɽĲ˵ΪǸʱһɽһ겻ıɽ
ڻ
һж鹦ŷ
ܵҺң´εǵʱ򣬿ôʰ㡣
Щǲ֪ģжݺݵĵһ䣬žգ¶һĨЦݣЦ˵٣ǣŷʦ㡣
ղŽʦ㣬ĺ

ǵĻŮ㣬Ͳ˵ˡ
⽿ߵģҼҪӵ#뻳Уݺݵ#һ
ע⵽ٵģŷֹ
ǡ
Ǽˣ촽̣һĨЦĻȣȻٵСֳɳǱȥ
ŷȻˡ

Ŀһеʱ쿩ЦǴĹâ
٣ְ˵ǲԸ޸ǼСӵģһǳĿܣûôһ°
ɳºǾЦʵ
˵仰ʱ˫˸˵ľ⡣

ٵͷǾͰеľϵЦݣĸŨʵ٣ڵӣǲѾǼСˡ
ǡŮŷ仰Цһ˫ֱĳٿȥ
Ĵ𰸣ŷҲǷǳҪ֪ġ
Ȼŷ²⣬ɲ²Ů׿˵ʵڰ

仰Ů׵͵ĸˣϵߺ죬ҪʵʣϸӬĶһ


516 Һ
Ҿ֪
ٵĶǾЦ˵ҼСô˧ôһůģôˣҪǻûҵҪˡ
仰Ǳ͵͵ĺܵ͵ף͵ĸӵ͵ģҪ͵ȥ
ϵߺ죬ʵʵĲʵʡ
ٺ١
ڶŷٺЦ
Сʱ
ȥġ
һ䣬ٻһ䡣
⿴ŷĺץסٵС֣һĸ˵Ŵˣ߳º̽ıɽŮ
һʱߣҲ˵Ĺȥ⺦߸ͣǲǾЩ̫Ǹˡ
С㣬үС㣬ѾպˣǿԹԷˡ
ʱӳǱߴ˹
̣㡣
ٵСֳǱȥŷԳķһ󣬱ٽ
ŷİ£ӣһͱ˲
ŷ˸ڲº;Ļ
̣յĲóԡ
һŹǾ׽˼£˫һЦĿ޵
С㣬ҪǾĺóԣͶһ㡣
ǵĻü֮䣬Цݣ۽ǵƣչ˿Ц˵
ġ
ǵͷѹͷ³ȥּһŹͽ
ŷӣһۣһЦ
ͳʱ䣬˵˵̡̲
ʮӡ
ͽ
ٱˣŷȻǰʰඡ
һи㶨ѾһӺˡ
ӳ߳ŷһˮɳɳһ˫ɴͬʱ¶˼Ĺâ
绹ߵĳˡǡ٣ȴǸ̸Ц
֪
Ϊʶĺýء
á
عŷеĲ˼飬ͱЦŵ̻ӣǲõЦݣŮԱߵɳ£ϵˮ̣ȻǷ˲輸ϡ
٣ʦ㣬Щɶеˮ
еˮѵͻóԲɡ
ŷĻǡŮͣ˽̸ǰŷһۣûȴһ鱻гķεƻ
ม
ڴߣҧһڣڿо׽ºһŵ˵ʦܣеˮĻóҮ

ǵĻŷϵЦݣͽסˣͷϸðһĺߣƵʦ㣬Ҫ˵ٻҲҪֵô𡣡
ⲻ̫
һ䣬ǾͰеƻȫͽһ߾׽ţһ¶#ܵ顣
⿴ŷۡ
ҪǴ򲻹ǣŷҪִppˡ

һߵ٣ʱ쿩ЦŷĿ⣬˵ŷҲн찡á

ƵŷڣٵĿЦеƣ͸һɿۿҪˡ
ա
ŷһҪƣǿѹ£һͲȥٺˣתͷҺӿȥ
ŷľٶˮԵǵ˫ֱгһߣһͬʵʵζâϵı

ĿЦĸ
٣ȵ⣬ʦˣôʰ㡣
۽Ƴһۣŷжݺݵš
̫ˣŷʰˣô
ֻʰ޸֮٣ܴܲˡ
ٲ֪ŷ룬ĻĿЦԻȻ
١ŮŷһᣬͼǵĻȥ
ʦ㶼һˣû뵽׽ĻױƷƷƷ֮ģôȤ
ŷȻǿҺӣĶ䣬ȴ١ŮĽ̸ԽŷϵĲ֮ɫԽŨ
ա
ŷóһֻۣҪŮˣǾ߲˻ױƷƷƷ֮Ķ
쵽ʮһʱǴ˸УȻվСӣ٣ˣҪȥ˯ˣҲ˯
仰£Ǿͳͷȥ
ŷʱ䲻ˣҲҪ¥˯ˡ
ĿǽͷЦĸŷһ䣬վ¥ݿȥ
ϧ
ٲ˼Ͳòͣ
ΪŮ˵ŷץסˡ
ŷ㻹ʲô𡣡
ٻعĿ¶ɻĿŷʵ
ǡ
ỵ̂һĨаȵĻȣа#Ц٣ŷŮ˰ʦ׽ŪҾˣȻϵķЦ
ΪҺԡ


517 ҪҪæ
Ļŷû˵һͰ˻

ŷĻŷɫɫͬʱиһĨԤУñŷסʱһĨ飬ֱӱ
ŷŽߣа#Цٵ˵ж಻ж಻

һǿѹеĲɫһ壬¶ɫһ˵ŷֻЦЦѣʲôû˵ôͳ˸ʦ׽Ūˡ
˵Ҫ˵
Ҫ鷳ҲӦңʦ㰡
⻰˵Դǣе飬ϸġ
ȥʦ㣿
ʲôЦ
ʻ
ΪҲʦ㣬Բҵ㰡
У˵ûи;ûиֲͣɵ
˵УǾУûзȨ
ŷϵа#ЦĸŨ
˵仰ͬʱ#ɳ¡
ûľٶ߻ŷһſ#ϡ
һ롭
ž
һž#
ڰıУԵô࣬ô
ٵƨ#ɣ#ָУõը
ٵƨ#ɣŷָรֹ
ŷҪ
ƨϴʹٷһȻתŭŷ
ž#ž#ž
صŮ˵ģһƨ#ɵž#ž#ž
ƨ#ɣϵıŷ/򣬳ʹ֮⣬Ů˻˱ĸо
#
û/
Ҫ#/
ʱŮ˷ǳϣŷܼģĸãһ

ôϣŷŰ
û
û
ٷ֮û
һ뷨پ
٣ҿǳʩСͣ´ΣȻϳ͡
Ů˱#ɳ£ŷЦĶŮ˵һ䣬¥ݿȥ
쵰
ŷıӰŮ˵Ŀ⣬ǸӣиֳղűŷƨɵһĻͬʱԼϣŷϣŷĸһ㡣
ɫߺ죬ߵĲˡ
ѵǡ
˫˸˼Ĺâȥ˺һᣬŮ˲Ŵ˼л񣬴ɳվͳ¥ݿ߹ȥ
˵ŷ
¥󣬾Լǰֿš

һ򿪣۵ľһƬŷ㵣ǲ˼Ĺâôˣѵϰѵƿ뿪ʱǹص𡣡
һ롭
ŷüͷ
Ϊŷ˻//ˮ//ԡϴ/衣
ôҷԡϴ衣
иôһɻŷͰʶͷ˳Ҫ̽һ

һɸǿʶʶײ˻ŷܵɣһƺ
š
һϷŰŷĶС
СӣͻƵ󣬵ӷ˲ٰͷʶ͵/ʦϴ/ˡ

ŷһ㶣תɫͺ˸ڣѾĲúԼķϴ/裬ܵҵķϴ/衣
ڻʶ
㻹ٲҪһ
²۹ŷϾ¶һĨЦݣЦʵʦ㣬ͷҲԡҵİ㲻ϴôܵҷԡϴˡ
ķ䣿
ŷ⻰һԡеˮͣǱɻԡд˳Сӣٲǽ𣬶ң㡣
ôûסһ𰡡
£ʶ̽һȡ
ʦ㣬㡭
ǵĻŷһԼûסһ飬֪ˡ
ǻȥ϶¸ʦʦǵġ

ôôء
аһŷһ仰ʱͲľˣɫǴ䡣
˵ʶ̽ŷȻ֪Ҫ̽ʲô
ϧ
ŷѾֹˡ
˵
üŷҲֹˡ
ⲻ
ŷ˵֣ǳŹŹֵԡд
ССӣܼѾͷ鶼ˣܼѾͷȻǴ֮ǲҲ̫һ㰡
仰£//ˮ//һ

仰ŷͺˣ߽䣬ְŹϺ󣬾ͳȥ

ŷĳĬԡϴǣһЦ
ЦܺС̣һö
Ц˺һͣ£ЦСӣҮһһߣܼѾͷֻһͨˣԸ⣬Ҳǿ
ߵǰûκηء
СӣҪ
ǵĻĲζʦܼѾͷĴ֮ɡ


518 Сӣٶͦ찡
ʦ㣬ҵ飬Լ֪㲻ҪϹκ͡
ɫڵŷˣԡҴ
Ϻǡ
ŷĴǲû䱾ĵ٩ŷСӣҪ²ȥǸ֣ʦΡ
Ҫ
ŷܾ
ڣŷЩˣԼӦͷӱǹƣǻһˡ
ɡ
ŷ뵽ʦʦĵУʱ޿

仰˵һûа
СӣĲҪ壬ɾûˡ
ϴǣëͪ壬ѭѭյ˵СӣֻҪһʦҾͰܼѾͷ͵Ĵ/ϣ//ڡ
Ҫ
ǵ#ŷΪ³֣ЦҪ٣֤Ͼͳˡ
ο̨еľƵٿɶף˰
ȻˣǾ㿩
ʱѾͪϵˮ飬ȫˣǴָϵĽָ׹һһɫ·ǵϡ
֨
·Ǿƿԡҵţ˳һ۾Ϳڴرϣһŷһ㶣תЦСӣˣҸղŸ˵Цİ
ŷ£ŷͷð˳жһЦ˰ɡ
ȻˣôῪˡ
ŷоôͷҲȫɢˣһЦʦ㣬һ飬㱣ܡ
СӣҶġ
һŷĻǾ֪ŷ˵ʲôЦĵͷСӣ㱣֤ҿ϶ܼѾͷ꣬ͬЩСӺѾͷʦ˼˵
вĸ֣Ǿ͹ˡ
ʦ㣬˵Ҿͷˡ
ŷˣǿ϶ûദֲһ죬߰ˡ
ʲôӣŷһ
ȻˣŷΪɶҪһ١
ȻΪԺҪöнڰ
ʲôıԶǣıԶǡ
ʦ㣬ҵĻƣʲôʱʼ
Сʱȥɽڼ䣬ϴ裬·ǵôɵġ
ŷʻЦĻһ䣬Ȼվȥ
顭
߳䣬Źʱ
ƣһƾΪʲôҪϴ裬Ҫɵ·
˿̣ŷУ˺üʺš
һᣬŷҲûȻͷˡ


ʦô˵϶ʲô
˦˦ͷŷͰе߰㣬ȫ׵ȥվԡȥ
ʮӺŷһԡ۴ԡ˳¹ǰ¹ţ¹˺һᣬҵһɵļз
ŷߣڶļ·Ҳеһ˿䡣
֨
ŷհ·ãžͱ˿˽

ǵĽŷ㵣Ȼʵʦ㣬㲻˵СʱһӶûе
԰
ǵͷߵ£̧𣬴棬˫ֳŴ΢Цŷֻ˵Сʱȥɽû˵Сʱ㷿䡣
㡭
ѵ˵𡣡
ŷ³һ֡㡯֣͸ǴϣЦЦĿŷһ˫˸ΣյĹâ
ֻҪŷ˵⣬붼룬ǾԻᶯְŷݺݵһ١
û⡣
Ȳ˵û⣬⣬ŷҲ˵Ⱑ̫ء
ͬʱŷд򶨣ԺΪ߹ǵʱһҪݺݵĴƨɡ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ˵ʮӺǾȥɽ
仰£Ǿͱ˫
ˣŷҡҡͷһŵ¡
š
ŷȡֻš
ʮӾŷйȥ
Сӣˡ
Ŀǣ׼ʱ˫³һ䣬ȥ
˴ǰʯ֣Ѵ򿪺󣬾˳ȥ
ŷȻǽ
Ϸɵĸо϶ܺá
ӴŷͿշеǣϣУĽʺ
˿̣ŷӼᶨ֮ġ
Ŭ
Ŭ
Ŭ
Ҫ̵ʱڣͻƵ񾳡
ֹһŷ˫ڵһɣˣ͸һڵɽ/ȥ
Ϊٶ̫죬ƿ
Ӻ
ŷɽǣȻľ͵ˡ
Сӣٶͦ찡
Ц˵
ٿ죬Ҳûʦ찡


519 
Цһ䣬ŷߵǵǰЦʵʦ㣬Ǹø
žҹ㻹һʱ䣬Ҹ˵һ»ʲôá
ɫһ壬¶飬һ˵֪ǻƻǻƣֻ̤ߣʸ
֮䣬һͬãǾ׵֪ƻ߻Ƶߣ
֮⣬һãþڵΪ֪Ҳûʲôãԣһǲ˵ˡ

ǽŷĽζʱ򣬺ȻþڵΪ֪Ҳûʲôãԣһǲ˵ˡôһ仰
һʱ֮䣬ŷ±ˣһ˫˸ŵƣĹâ
ڡ
ŷеĸоǾǣҿ#ӶˣѾ׼ˣôĸ˵ˣܸ/¡
Ҫģòãòãòá
ܳܳܳ
Ҫŷǿ󣬾Ҫױİ˺ÿŰвȵƽ
ʦ㣬֪ɶʲôǾ˵һ룬Ͳ˵ˡ
ŷƵĿǣϣУȫơ
Ҳ˵ΪûҪ֪
һ޹˵֪ˣûôл
ġ
ŷûɵĿ⿴ǣܸоǲʲôôô
Ȼġ
˸ۣǵͷ˵Ϊŷţֲһ䣺СӣҪǲŵĻԸʦʦǴ绰ʦ˼ҴҲԡ
ֻҪһԸơĵڶá
Ҿ/ⱼڣʲô/ƣǾʲô/ơ
ʦ㣬㶼˵ˣȻˡ
ǶһᣬŷЦĵͷ
˵ʲô/ⱼڣʲô/ƣʲô/ƣŷֱˡ
Ϊ
ŷǳס
ʦʦǣͷӣѻơƵڶøҲܾ
ŷҲҰ
˭ôĺͶ˶ʵĴǧ˵ݰء
ʦ㣬Ļˣһʣҽ󡣡
˵ɡ
ŷĻǵ
ƺͻƣ֮ʲô𡣡
ŷʳ˵һ⡣
֮𣬺ͻƺͻƵĵڶйأԣܸ㡣
һ˵

ǵĻشŷЩƣתʳ˵ڶ⡣
ղ˵ҹʮ㻹һʱ䣬ʲô˼Уڱʱϴ裬дɵ·ʲô˼

һ⣿
Ϊʲô⣿
ˣҵˡ
ŷʳǸоԼЩ̫ã͵ҡףصΪߵľҹʮʱΣԾġ
þȻԽԾԽá
Ϊʲôϴͻɵ·Ϊ̫·̫󡣡
˸ȥ
ǵǰ仰ŷͷ仰ʱŵ̻ӣˢһ£ͱˣһŷҪֿˡ
ŷǵĿ⣬һԹ
֪ˣΪǶŷʲôŭԹء
ʦ㣬˵Ͳίһ𡣡
ŷû㲻֪˵Сܵص˺
Ѿ˵ĺί˺òá
ЦЦĿŷСӣ벻Ҳί˵
ˡ
ﲻðҡҹʮ㵽ˣСӣϽ£Ȼ蹬еʶһ
жۣжۡ
ۺú󣬾Ͱѽų
ŷҡͷϵЦЦͱζǣЦ˵
ֻǡ
ǲ˵˼֣ͷʱѾҹʮˣɫͱ͸Ǹǹһ
žŻ
ͬʱһתһյʮ׸ߵͭƺһöɫģɢϢʯͷʯһͬϡ
ùʯǾͰԼʶͷ˳
ʱӦŷʶ
ֻҪŷ۵ʶͷųǾͻѸײڶ֮Ƶٶȣȡһƾ
ps=ʶ
ʱ򡣡
۵ʶձŷųȥǵһʱ͸ӦˣȻһʶУԾһƾߣС
ͬһʱ䣬ǰѻʯҲŽ˵С
һ롭
ˡ
ȻȻı
ƹƣԣӦýлƣƵߵ״̬
ͨ׵
ǾǣƹԽߵ״̬Խã֮Ǿߵ״̬Խȵƹûˣôʹˡ


520 öүү
ڻʯʲôá
ʲôãʯʲôá
𡣡
ŷʶջ󣬾վǿۻƣȻǿȥ
˿̡
ΪʧȥһƾŷɫЩ𪣬ҲһЩ

Ⲣ޴󰭡
ŷ䣬״̬һϣܰһƾ
ƶˣ˵û
óһְѻƵĵƹסЦ˵
ٺ١
ǵĻŷ̧Ӻף֮ɫתЦ˵ʦ㣬ҲԼĻơ
ҪǷҵĻƱ䰵һҪڵһʱҰ
УȥҲʦʦ˵һ¡
Сӣĺˡ
Цĵͷһһʱʬġ
оȤ
ʦ㣬㡭
㿪Ц㻹˰
ŷһķŭǾæҪǲ㣬ʦ˼ңǲðǸƤ
仰˵꣬ǾͰѻ
⻹ࡣ
仰ŷϵķŭˣû˵ǵ
һºеĿĴﵽˣҲҪȥ˰
ʲô
ǵĻŷɫһ䣬ȥڣ
԰ڡ
׵˵ͷŷͷʦһкܶҪȥأûôʱºС
ʦ㣬ʦʦǣкܸܶңǶʲô𡣡
ŷʵ
㵽񾳵ʱ򣬲˵Ȼ֪ˣˣҪˣСӣݰݿ
仰£ǵӰԭʧˡ
񾳣
һҪ̵ʱڴﵽһ
Ϣʧķŷȭͷתɫ䣬յôǸʦҪһЩء
û飬
ͻƣƸͷ

ѾȥˣŷٰҲûãΨһ̾Ϣ

ŷҡҡͷͲȥЩˣҪǰһ˿ʧľ
һ롭
ŷ£һһö飬˫ϣͿʼ
ʱ䵹һСʱ
ºеһߡ
һ߱
һ¥һŻΧ߸
߸ˣǱˣȫǻﻢˡ
ôˡ
ﱻ޷ƿغôͺԿֱ
ԡ
ͰжԸֶΣ˻
ȻԸˡ
ô˶ѺĻĳȻҪ̨ˡ
ȻɱϾǻˡ
ɱˣһҪġ

лĶϸ֮
Ƕ˵˵Ǹôȥɱŷ
λĻһɨ·һۣ
ŷɱҸףұ̫࣬һҪ޾ʹȥ
ǻ
˵仰ʱŤģУǳ޾ĳޣ#ѪĹâ
ŷվǰĿɱˣôŷҪһһİƤʹȥ
ϧ
ĳԶܻᷢġ
Ҫ棬ľǻ
ڳˣ̾һǿĿУĹâ
⽨ʧˡ
̫֣ʧǵ֮УڣΪһ̫ࡣ
ңһáɫ֮ˡ
״
ֱ
֪ʲôʻˡ
ʹ
ǾԵ

ҲǾԵ

ӹɵ
Ļڵ
Ǻڵߣŷɱ壬ôȻߣһ磬ЩѲˡ
ʱߵλõĻسˡ
ûǸŷߡ
ش˻һλĻһлһֱߵһλõĻ⣬˽ǵͷʾ˵Ķԡ
ض˵
һԼĴӻ쿴һۣһҪ˵˼ûУɰ̾һͰĿͶӻأ
õģס
׵Ļص˵ͷɤӣȻ֪ŷľΪ
ʮһ꣬Ϊٸܸߵȥڶˡ
пܻڣֻڡ

Ϊ˲﷭Ǿ͵ŷںˡ
ֻҪɳڵĶүүôһܰŷɱ
һϣС
仰£ֳһ
һİţԷĺһ
ա
һ⾲ëȻոơ
壬㿴
һתͷԵȥѯʵ˵
öүү
һĻԵػһ
ڻ졣


521 ŷȥܲ
վĿ¶ɱ˵ɱһŷҪүүҳ־͹ˡ
仰£һǿս⣬ӻɢ

ڳˣǸܵŨҪʵʵս⣬ˢˢĳ쿴ȥ
⺢ӣѾԶˡ
ΪڵĻһͻԵһۣӶԷУôһ仰תϾ¶ϲõɫ
ûͻƵڣôڣǺҲܰˡ
УһͻƵԲǺᣬͨͨء

ŻϢصĿ⣬ͱİи̾ϢһԼֻԸѾʵˡ
㻹ŬȡͻƵڣүүҺþûˣɽǡ
ԵЦ˵
ǿսܾˣǻһǻԵǶܿûһĻһɱŷ
ɡ
¶һһ
Ҫһ̣ǡԻ˵һʧ
ʧԳܲˡ
үүǲýˣ¾ôˡ
ŷȥɱ
仰£תȥһıӰ

ľٶ˾㵣˺һᣬǲһһ
ˣĻ͵Ҷɢȥɡ
Ŀӻ߳һջĿ⣬ֻ̧˻֣뿪
ˡ
ءǬˣ׷վ𣬳ȥ
ûȥֻ˻һԵˡ
ǻδϣԲ
ԵһĿźɵ
֮Уء
ǻδȻ֪ԡ
һ˵ͷߵԵĸǰյԵߣһ󣬵һǸŷĶ֣ҲܰȻһܰŷɱ



ʮֵʱŷͽ
Сʱһʧľǻָˣŷ״ָ̬۷壬еöѾİ飬Ͼ¶ǳɫ
ûĲ䣬ôͻƾ磬ķǳѡ

ŷ̾һȻһͰöѾû첽ɽȥ
ŷص8ű¥ԼʱѾӺˡ
߽ϴ䣬ٵϴһŷ¹ǰ¹ȡһװϴ˹˶װͿʼ·

ŷջ·һţٵ⴫˽
ŷûС
ˡ
һŷͳȥ
٣ҡ
źŷЦ˵һ룬͸ȻΪŷŮ˵ϣżĿ¶ɻ˵٣ôһżģǳʲô𡣡
ʦ㲻ڷ䣬ұΧûмˡ
ŷĻϵż֮ɫĸŨӣǵŷ˵ʦĲǲΪдܰ

ٵĻŷһ㶣תϾ¶ЦݣְŮ§Ц٣㰲
ʦ뿪ΪкҪҪȥ졣
𡣡
Ů̧ĵĿŷ
ɰգϵĵǣûʣŨ
ŷЩЦ
Ȼˡ
ЦĵͷȻŷͰǹĿģҹ飬˵һ顣
Ȼ
ԡϴ飬ŷû˵
Ҫ˵ˡ
пܻ𲻱Ҫᡣ
ԭ
ŷĻϾ¶Ȼɫȴеʧ䣬ԭʦΪ˸ŷƣԼġ
ŷȥܲɡ

ŷͷͬʱŮ˵С֣¥ȥ
ٴ
õͣ
ŵ㣬жʮӵʱһɫıs350˽
ա
ܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ˼䣬پͳԶܲרõȥ
ҼţƯ
Ů˵ıӰһŤһŤƨ@ɣŷУǳ
ֱٽݣŷջĿ⣬ͣȥ

ͣڣŷ˼ڿڴеֻ

ŷɶһ£ţͼǰУְֻ˳ģǲ̣һĨЦݡ
ŷ½ѵ绰
㣬ϵľ͸Ҵ绰ǲһϵĿ---į-䣬ܲˣȥ-⣬-Ⱑ


522 ˣ֪
˵仰ʱŷϵЦݣͱ
ȱ飬һ֪ŷЩʲô顣
#ľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
ŷܵܣô֪Ҽ#į###İ
ֻдĳԳЦ#ŷܵܣ-Ҫ㣬˵˺棬--ȥ

Ĵ󵨻ŷһ㶣Щת˵Щ̫ˡ
ŷ͸оԼСһа#ȼգҪأ綼ճɻҽ
ڡ
ŷĺ嵽ǰ˵ڵϣ-ϲ---ڡ

˺üŷԷ˵ѹеĴ---㣬֪֪𡣡
֪
ЦôֻŻֲΡ

仰ŷɫͺˣĸӵͳݺݵ㣬»Ǽʱ͵űȼյĻɵɡ
ŷܵܣҵϡ
ŷ׺ݻһ㶼£Ƶ˵һ䣬ŷ˵ͰԼŷ绰Ŀĸ˵˳
ԭŵıʱ䶨ˡ
ʱΪһһӡ
ŷܵܣҵһҸɵร
ջ˵һ󣬾ͷһöĿЦ
㣬㡭ཡ
-ͿЦŷɫ˵жڣжڣۿҪγˮˡ
ŷ˵˼ֻ֣оʹһ
Ȼ
Ѿѵ绰ˡ
-ô㡣
аһ䣬ŷͰֻ
Ӻ
ŷ˰Ŀ¶˼âĳ̨һۣ칫ҡ
ļ
ŷӣĺС
˾һߡ
⼸ϵŷ飬ֻʣĿˡ
ģҲŷΪĿ
ŷΪѾ۷壬ֻҪͨ⾭̤ĵ㡣
鼴ϣô찡
ŷ̾Ϣ֮
һ
Ҳ

ŷɽɽ경ͻص˼ȥϴ֣͡
ʮӺŷȺ͡
ŮɳǱȥŷǰʰꡣ
һнŷͶһкõˮӳ߳
٣Щˮ
ɳ£ŷˮ̵ݵŮ˵ǰЦ˵

Ů˶һûˡ

Դˣŷһ㶣תϾ¶ȻɫԭǰӾھʴֲˡ
ǡ
ỵ̂һЦȻͰˮ̷ڲ輸ϣһɳϡ
һ˫ûǱ߿ǿŮ˵ľա
ŷУڹѪİӾ磬Ů˵ĲգҪÿ
ǡ
ʾŮϾ¶һĨضΪ֮ɫ鶼ҪҶΪеЦݡ


ЦݣŷĿ⣬ͱ-
ŷ죬Կ档

Ů˵ŷ˲۵ľŮųЦݵգеݵͱϵ档
ó𡣡
ŷԼݹȥԵŮϵЦݣͱĸӵŨЦʵ
óԣ泬޵кóԡŷЦĵͷ

Ůûӻһ棬ŷȥ
٣Ҳһ顣
ŷԵŮ˵ݹ棬һŮ˵ȥ
Ů˺ܹɣŷûݵߣʹչȥԵ
ʱŷ˻ˮпӾйȥ
ת֮䣬͵ʮ㡣
С㣬ү緹
ŷ˾ʹɳվ糯ȥ
ŷڲ£ܰͣĻ
ͽ
پͶŷ˵ŷȻҳȥһˡ
仰£Ů˾վ¥ݿȥ
ĩģڼúôţȥʲô
Ů˵ıӰŷһĨɻ
һᣬûȻŷҲͲȥˣʰꡣ
ŷߡ

ϴźãһƿ֭ӳ߳ŷɳǱ߲߾Ů˵
ŷһ㶡
š
ŷתͷȥֻһϮɫװһͷٰ£ЦݵŮˣ¥¡
ھߡ
û
Ů˵ͷƼ䣬ȥ
٣ȥﰡ
ˣŷȻɳȥѳ֭ڲϺ󣬾Ϳ첽ȥЬͬʱŮʵ
ˣ֪ˡ


523 ˢ
ɽ
ºڶɽ֮һλڱԱʮﴦ
ԴӼǰһټźռҺս԰Ŀ
Ϳʼˡ
µҹӰ࣬ĲͶ룬ټźռҺսΪ԰ڽ쿢ˡ
죬ټźռһͬһϯº̽Ϣӣڽõ԰ھٰ쿢ݽҹ԰֡


һԺ󣬾Ͳϵº̽ʿݳɽ¡
ɽ£⿪ٳͣ
ڵٸͣλСʱͣλϣѾͣ˳
˻
ټźռżȻѾⷢ˵ҪҪ԰ھٰ쿢ݽҹ԰֡
극ŷȥһˣŷΪʲôֳһɻء
֪԰
ʵ
ŷȷ֪¡
ʱ
һs350Զʻûһᣬ͵ɽ¡
ŷǱͣͣȥ
š
ڼʻϵŷٵĻЦĵ˵ͷͼʻųӳͣڿȥ
ͣ󣬾һյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˾ʹӳ
٣һֳͬ⽨ٶҲ̫˰ɣŶã£ĸ²ɡ
ͣȥʱŷЦʵ
ɽ·ϣŷѾٵĿ֪Ҫʲô
⣬ŷһ·ˣڣ˳
ŷΪʲôû·ʡ
Ȼԭġ
һУΪŮ˲ŷڿڼ˵ʾˣҪǸ˵Ͼȥ˯֡
ΪԼ˯֣ŷȻǹԹ
ڡ
ˣһӳˣŷȻҪʳˡ

Ҫˡ
¥öһҹһֻмǧƽ׵ֳ¶һ㽨ãˡ
ŷĻŮбŷһۣƣӿ˽ٶȡ

Ů˵Ļŷ㵣˺һᣬŻع첽ϿҪ߳ͣŮˣʵٶô죬ѵͲаȫ𡣡
аȫ⣬Ǿͺÿ
Ů˵԰ռŵĽӣǳ⣬Ϊɶңõ˫⳥
ʲô鶼ʧʲôܵõڵ⳥𣬺ֶΪˡ

Ů˵Ļŷһξ㵣иһ˿Ȼ˵˲Ϊˣڣǳ׼ʶˡ
˵Уеֻ档
Ĳ˵˵ֳİȫ⡣
һˣ̸һʱ뵽ľο͵İȫ뵽ȴ⳥
ο͵ֻδᡣ
뵽ЩŷģĪĳһ˿
ٵԸת䣬ѵҲΪʲô𣬲ģģٿ϶ģ֮ı䣬Ϊҡ
ûǰҡ
ҵĴԣƽŷŵ̻ӣ¶һĨõЦݡ
ʱŮ˵
ǰºеİಿ԰İȫˣʩ񣬲ްȫ
ǡ
Ů˵仰ŷϵЦݣĸŨֱҪʵʣתͷŮ˿ȥ˫Уο
ȻԼˡ
ҼôΪһеء
ŷš
ʮ
ŷ˳˽ɽеֳ档
׸ߵĳǽǽ֮ϣվһֳͭͭꪣͭͭˡ
Щͭ˵ߣһЩͭε
һ㣬͸һ侳ĸо·Ǹ¹Եսʱ
˳ŷ˫һ񣬻ս簡
԰˼룬սҪûս磬ǲƫ˼𡣡
԰ȻģڣŷĻЦһȻ󣬾԰ȥ
ŷٸϡ
԰ȻûʽӪҵҲʲô˶Խȥ
û԰ڴվ˸ĺ±
ÿһҪȥˣҪʾ뺯
٣ǽȥҪʾ뺯쵽ˣô뺯ó
ǰˣŷЦĸŮ˵
û뺯

ŮҡͷŷͷһתͻָƽһԼɵԼǿֳĹɶ֮һҮһº̽һţųƱɽŮ
˭˲֪˭˲
Ҫ룬Ҫʲô뺯ˢ͹ˡ
ⲻ
ֳڴ±ڣǿʱ˫һæ:
ܣѾȺʱˡ


524 ŷٵɷ

±ڵĻޱĵ˵ͷƣ԰ȥ
ʾ
ŷȥʱ±һ֣ͬסŷȥ·

±סŷһ㶣±ڵĻֱ±ˡ
ȥѰ
ûǺһİ
ٶȥˣȴǲǽóǼ˼
ҡ
й涨ûǾͲܽ
ŷ˵Ǻһģϧ˵һҡ֣ͱ±ڸˣǿŷĿ⣬͸û͸ֲһ
Ƣ
ﱻϣţŷһҪǻһϣַ֤ӽ±ˡ
Ѿ
ʵ̫ˡ

һǿѹеŭŷûΪʲôԽûͲܽ
ָ̧Ѿ߽԰١
ǴܣֱˢͿˣ㡭
±ڼһĿŷһֻˮĸ󡣬ôܸء
û͸Ͻߣ谭˽
±ڼ׵ո£±ҵǲͷĹâ
԰㵽û
ҪûĻ͸Ͻ뿪˷ǵʱ䡣
ǣǣٶȰ
λֵܣһûҵģʲôֱӺ߾ͺˡ
ʱվŷˡ
Ƿ׷׳
ŷϽ뿪±ڰŷߡ
º̽磬˶ʶģŷǾһСӣûʶ
Щʶŷˣɲº̽ϲˡ
ɡ
ڣЩ˶Ѿ԰ˡ
Բ
費̰
ŷҪʱͿ٣̣һĨŪĻȣڵĿ⣬ȴǼΪ䡣
ģھȻ˸ô
׼ɡ
һϢŷͷŶڣжʮֵʱ򣬾ͷֳɣݵһ£ʹ±ڵüȥ
ô¡
ʱٵˡ
ǿ΢ЦŷȻ󣬾ĳ±ڿȥ

ٵۻأɫ䣬һۣһɺ±ڼ׳ָŷٵܣ˵ˣ԰Ҫһ
˵պˣƤһæȻǲҪġ
仰º󣬺±ڼ׾ͽǰһĻûȴҸ
뿪ֲ뿪Ȼ󣬾ͱˡ
ܣҪûҴǿаˡǺ±ҵĻ

˺±ڼס˵ĻٵɫͱĹŹתָ˵
ŷٵɷ򣬸ԼŰ졣
䡭
ٵ仰ƽؾס
ڳ˶±ˡ
һᣬǲһһ
š
ǿŷĿ⣬ͳĽʺޡ
ǰ²ŷǼˣʱ˿̣ǵɫǲ԰׵ģǺѪɫģǾֵġ
ټŵĹү
ǰ˵ҪǱǾǻԵѰ
ǧҪǺޣǧҪǺޣǧҪ
⼸˫ֺʮз
˵ʵ
ǸûҪΪǸûŷ˵ͱӵˡ
վŷˣ±ڣһʼľ⣬ûɫˣö±ڿŷ˫һĨ졣
ת
ŷоһ²⡣
±ھʶԼģҲ֪ԼٵĹϵ
Ȼ֪
ôֻһֿܣġ
ŷµһ㶼ûдʵˡ
׼ٿ϶ŷģԣͷԸ԰ڴڣǿ׼ʱúõһŷӡ
û취
ŷǿбɱ֮ĵġ
Ҫ֪ԼڲŷĶ֣ǾͲӣǶָɱˡ
ԭܵɷ򰡣Բ𣬶Բ飬Ĳ֪
˲С˹ҪǼƽϰͰǵһƨͺˡ
±ڼסˣһǸĸŷ˵
ŷˣǸϽȥ
ŷ˵ţŮ˾˹סֱۣͳ԰ȥ
ǡ
ͱŮˣŷǵĻ˻ȥ̣һĨЦ˫Ǳ⡣
ǰ


525 ս԰
Ҷûȥ㣬ȴǿʼˣʱһɫһˡ
ȻĻ
Ϊǿèء
ŷҸо±ڹĲ硣
ͨ԰ͨе٣תͷŷһۣ

ֱ۵ŷĻ˫һĨ죬ת˲ţ¶һĨõЦݣ٣Ҹ뷨һ¡
ұ֤ⱳӰӡ

ŷĻתŷĲһᣬȻ󣬾Ͱת˻ȥ
ǡ
ٲ˵ˣŷȻҲǹһĨЦݣȴǱһƬ
԰ڣڵĽִʩͽŷ˵С
ȳ棬ǲҪ̫ս硣
ȷ
һڲ˫۵ˣ뵽ժºڲȻǰһĻٷ֮ٻΪԼԽˡ
٣԰һͶ˶Ǯ
һȦŷЦĶʵ
࣬˸ڡٻص
˸ڣ
ࡣ
ٵƽŷɴ˫תа̾Ǯ˵˼룬ǲһ
ǡ
ŷ仯һЦÿü΢΢ڱʯ˫˸ŵĹâ
㻹һӵʱŷ˵˿ݽ԰ֵĵط
̨ѽãվͰ԰ĹɶЦݵĻشżߵ⡣
ڸ̨ܣȦȦΧˡ
飬һǧ
֮һˣºиýļߡ
ŷҹȥˡ
ŷһ䣬پͳ̨ȥ
ǰ԰⣬ǶԲѷϣ˲С˹ԭǡ
ĿŮϸ̨ҸطŷŮͰΧסˣǵͷһǸ˵

ŮΧסʱŷһ䣬ŮĻ󣬾һ㶣תȻЦ˵˵飬Ѿˡ
仰£ŷͷֿ뿪ˡ

ŷ뿪ˣŮȴ±ƵģȻǱǴϲŷ˵ˣȻǲǼƽ˰

һ뵽Ůʹһ˸Žٺϲùâ
û취˰
ǵĹ˾ֻ͹˾ʲڣټţǿǰڴŰָһ㣬ǵĹ˾
ķŮͳȺмȥϣܵǰ档
˵ŷ
û͵һͭǰſһᣬȥ
ԦսɱУ찡
ŷḧ˫˸Ĺâ
ǸʱûóԣôأȻڵ̫˰
Цҡҡͷŷͳ̨Ǳ߿ȥ

ݽѾʼˡ
һݽһȥʮ̴꣬긾Ů
긾Ůݽ̾һʮҵӹͲʼݽ
ֵٵʱѾǰСʱˡ
ݽȻǹ԰ˡ
λ̽ѣýǣ֪Ƕܺǻ԰ȡʲô֡
һȦ˶һڴĿţϣ¶飬ȿ͸Һܣ԰ɶĹͬ
԰Ϊս
ս԰
ս԰
ֳһȻ󣬾һĹ
ڳ̽Ѻýѣ϶֪ΪʲôҪ԰Ϊսʵ
ܼ򵥡
̧ѹѹȹͣºЦĳˣ԰ľս硣
ȻˣΪս
Ǿʵ顣
ž#ž#ž
仰£ոս׹һ
һᡭ
û̧ȥѹɷչ
ңűϡɣʱһЦ˵ս԰һҲ죬ʽӪ
ϣڳ̽ѣýǣ
϶
̽ʿýʿǱʾ
ǡ
Դˣ⣬˵˼䣬ݽˡ
ܣǿ͸¶һ½ս԰һȥ˶Ǯ

Щǰûļǣʱȳһ㣬ӵȥһ¾Ͱٺս԰İɶΧסˡ
áˮйͨͨĸݣʲġ
ǡ
һĻŷǹ¶һĨЦݣע⵽ʱϵЦݣͱĸŨ
һСʱЩǲȥ
١ɶһ
ܣܣǾˡ
Ȱɶ뿪١˾ͳŷ߹


523 
ôҲٹˡ
ŷиôһ䣬١˾Ѿߣǰ߸ŷͶȥһҪҲû취Ŀ⡣

ܵٵĿ⣬ŷ˵ͷȻĿ¶ζâĳȥ
ŷҪɵҪŪʲôá
ûڣôŷš
һӣӣӡ
Ӻ
ŷû˵ϵЦݣɱǿ˫΢УбȻЦĳֳſܵ飬Ѿ֪ˡ
ԴˣǸ⡣
С
ִ̧һָվڼĺ±ڼסˣ͵ͷ˹Ľһܡ
ߡ
һǳϹ˹ˣܵɷǻˣǻˡ
˵һ䣬ͳŷȥȻҵĵڣ˾ǰס
ǼȻð㣬ôǾͽˣôǾôһûС
ɱǣҲûκιϵ
ܡ
ұ죬˵𡣡
Ļ±ڼסɫ䣬Ȼ̧ͷһ𾪵ĳȥϧǲ˵֣ͱˡ
Щ˵ʲôĺ±ڼסˣĿһɣĻ˻ȥԴһε¡
㡣
ŷһĶ
ܣˡ
ŷȻЦмȴûֳǹһĨЦݣЦ˵еǣ֪ðҵˡ
˵ˣҲִ
ǲҪκһû˽ûǰ£ҽ룬Ĳ顣
֮⣬Ǿǣ㲻Ҫװˣô£һװȥǾûˡ

ɵȻĳŷ֮⣬вһݣѱѾںܸλϵŷָһλ
أҵأխһ㣬ֲܻѡ㣬ѡҡ
Գһͳ±ڼס˿ȥǼƽˣǻϽлл
лл
Ļ±ڼסˣæŷ˵лĻ
û¡
ŷЦҡҡͷȻʹһץסٵذ裬ЦܣҪûʲôˣҺپˡ
ûˣûˡ
ҡͷȻս԰ͿҵˣпһҪ氡
ս԰ҲٵһݣȻǻġ
ŷЦͷ
Ѽ䣬ٵֳ֣ȥ
ŷҼȻɱ㣬ҾһС

ҵǰ
ŷıӰˮĿ¶⣬ճȭͷ˫֣˽
ܡ
ʱ߿ĺ±ڼס˻ˣǵϣĻǰı飬еֻЦ⣬õЦ⡣

±ڼס˵ĻջĿ⣬תͷ±ڼס˿ȥͬʱϵеı⣬ͱЦݸǡ
ǵı֣Һ⣬ǸǵĽ룬㡣
Ц˵һ䣬ʹӿڴȡһŽп±ڼס˵ݹȥ
ллܣллܡ
ݹĽп±ڼס˵۾ðһۣɺ±ڼ׽ӹ
ʱͻ
ѽпӹĺ±ڼףţϵЦݾһȻ󣬾¶ʹɫ
ڴͬʱ±ҵ飬Ҳĺͺ±ڼһ
һ롭

±ڼס˾ͷһʹİ
š
Ǿվסˣ˵ϡ

±ڼסˣŶӣڵϷͬʱлһ˾㤵Ĳҽ
ΧһˣûˣĻ˵ĲҽԻһƬ˵Ŀ⡣
ǡôˣôˡ
ͻһĻֱ±Уֱ±ڼסǲҾ徵ĲҺŻ
۵ľǺ±ڼסڵϴһĻɫ䣬ǾĹâæһ
ԡܣҶۣǳۣۡ۵Ҫ
Ǻ±ڼ׵
϶˵һ䣬̷һ˵İ
ں±
ӵʹѾû˵ˣûУ˰ǰ
ۣô۵ģǿɶǰһֱ
±ڼ׵ĻеľĸŨˣһ䣬Ȼ󣬾͸æóֻ120


524 
Ѿ120ˣǼ֡֡ˡ
绰ͨ˺ٵİ˵һ飬˵绰ͶԺ±ڼס˵
ϧ
һ仰û˵꣬±ڼסˣѾһˣϸһϢûС

û
ǰһ̻ǻˣһ̾ͳʬ塣

⡭
ôᣬôᡣ
±ڼס˵ˣֻڵˣ֪˫૵

ǡ
Ѿֳ߳ҪɽȥŷʱǹһĨЦݡ
ŷЦʲô
ŷֱ۵٣ŷɫ仯һʱע⵽ӣʵ
ôһɻҪţܲЦ
ٵĻŷЦĻص
˵꣬Ѹײڶ֮ƵĳŮ˵һڡ
æ
ŷϮǣŮ˵ˢһ£ͱˣһƻһҪҧһڣ˸ɰİۣ
ͬʱŮ˵С֣ŷŤһ¡
ٺ١
ԴˣŷһٺЦ

Ů˵գӺˣһͰԴתһȥȥŷ
ǡ
Ů˵ľٶŷϵЦݣĸŨˣֱ۳˻һץŮ˵С֡
ɽСһһŮǣ֣һͬɽȥ
еӢŮϣǹһĨõЦݡ
˾˵жܰжܰ
ܱûеǾҪܵһı˺
һһŮһһĳɽȥ
Ӻ
˾͵ɽ£Զͣȥ
˿ߵͣʱһҪضĵϮ
֮һлΪޡ

ڸܵĵһʱ䣬ŷһ§סٵ˫ڵһţ߱-ȥ
ŷǶ㿪ˣվĵ棬ȴǱǵֲĵһһ׵Ĵ󶴡
Ϻǡ
ŷסκͰԼһ˫ӷȥվһꡣ
ɫ信˫絶ǹһֱ߳ĵ
˵ǣɢĿֲ
ʱŷһ۾Ϳ˶ԷΪ۷壬ֻһ֮ң

ŷĸоУһ֮ңǸͲڵġ
֮
ǾǣͻƵڣֻͲ⡣
ΪʲôͻƣŷҲܲ¸˾Ųʮ
϶Ҫڵĸĸι̣
ܳɳȥȻҪ̤Ϊһߵġ
ŷۡ

˵
ŷ۹ۣɰȻҶ֣ô͵׼
˵˭Ϊʲôɱңȫʬ
仰ºŷͰʶͷ˳
һ˲䣬Բǧ֮ڵĳŷС
ǡ
ڷԲǧ׵ķΧڷһߵʱŷеı⣬ͻԾȻһڶڰС
ԭߵֶΣǿɱĵĴ㣬ŷˣߵΪ
ðе߻ȥţȻĸ֡
߳
û߳
վŷŮˣûһ㺦£ƽûһ䣬ôš

Ů˫ȴ˸ɱ⣬԰ɱ⡣
֮Իһɱ⣬Ϊò׺գƻˡ
ƻűϹɱɡ
ǣ˿̣Ůе뷨
ڣŷǰ꣬Ƕ֪е뷨򣬶ÿ鶹ײĳ嶯ɡ
ɱˡ
شŷĻֻĸ֡
ĸֵ£ͳֵŷûһףϵĵŨһ֡
ŷ׵ʱ򣬰ϵĵѾŨ㣬ۿҪʵˡ
һʽꡣ
ŰһȣٵͷȻ󣬾ͳŷһ磬ӵ
ڴͬʱŨҪʵʵĵʱ򣬷׷ȥȫ뵶С
Ǳͷǳǿĵ磬Щ󣬱ĸǿˡ
֮ռ䣬ʼǲǲ
Ҫѡ
Σǳˡ
ͷų󣬰ǰеΣûͣ£ŷȥϵĵֱָŷࡣ
ǱУǱϵĵУŷߣҲˣ
ɡ
ŷᱻУᱻϵĵ

ȻǷ񶨵
ǡ
԰Ĺŷޱɫ˫ⱻս⸲ǣΪѹƵں󣬾ͳֿȭӭȥ


525 ʱľȻ
ŷ֮԰ΪѹڣԲ
Ϊ
ôŷڣҪһ֮ͬս

ŷֿȭȥ֮ǰһƴٵϡ
ŷһƵ٣⣬ɶȥ
ʮףͣ¡
Ůûˤڵأȵվڵϡ
Ϊɶ
ȻŷĲ
ŷ
Ů˿ԶŷϣУҸĹâ

ŷôֿȭĳԼһ㶣תӣ¶һĨЦ
ͬʱڵԪԼٶȣĸӿˡ
ߵΪԪע룬ɢ˵Ĺâ
һڵƣΧһʡ
ɡ
ŷԼʩչĵû˵С
ŷô˵ҲڣԲŷô׵ĵУԣҪڵУŷһ
ŷ׶Ͼ
ɡ
뷨Ŀʵ
ܲܣǾ뿴ȥ
ֻ
һͷк󣬾ŷչɱһ

ûڵпŷӰ

ðüͷһ˫˸˵ĹâѵǸŷѾ
ô
ڰ
ȻڵûŷӰкܴĸѾʳɷˣɰ껹ǲ̫ŷˣ˶ھ״̬

ʱĺ󱳾͸ܵһ󾢷磬üͷֱȻȻת
еģһԽԽȭͷ
ߡ
һߣͬһȭӭ˹ȥ
顭
ȭһıըȻŷ͵ɳ˵硣
һŵ磬žһըķѡ

ɢ֮䡣

߰ףסεİ꣬һƺһͬʱһ۵һһѪ˳
Ѫ³ɫͱĲ԰ףϵƣǱһЩ˫ӣȴûɶ仯һķһŵĹâ
ҵĵûˣΪʲôû£УڵΪʲôҲ㡣
궢ʮ⣬ͬѾסεŷʵ
ڰ꣬ŷǾͺõĶˣ˵ˣϵ·ûб
ǡ
ʱĻŷһЦͬĵУΪʲôû£Ϊĵ̫ˡ

˵ŷĵͳҵ£㵲ҵһȭֻһЩʹˣǿԶʤһ㶼ڡ

ŷһ䣬ͷһЦЦ˺һͣ£Ǳ˫ĸˣӥŷ㲻Ҳһ

һɱǿ컹Ҫ
֪֣
ڵӦʶġ
Ļ˵ǡŷ֣ŷ˫ĿһȻоͷɿһ档
ϧ
ѾûʱŷȥѰҴˡ
ΪĹˡ
һ糯ŷ۶ǰһεĵ磬һεĵӿֲ
ûռ䶼һһĺ߸
û취
һΣǹڰϵġ
ߵֱָŷҪ

۶ĵ磬ŷһߣȻһһīذףͳϡ
ơ
ŷ˫ڵһɣֳذӭ˹ȥ
׾룬ת˲
ŷذ׺ͱŵİϵĳĵײһ
һʱ֮䣬˭κβ˭

ҪӴԪע룬ȫʱһھȻԶ
ŷǰ꣬ɫһ䡣
һ̡
˾͸кˡ
ŷ»á
Ķһ䣬Ϳ뿪ˡ
ǡ
ŰȥıӰŷһЦҪǼӣȫѾһʬˡ
ߵĻͦ
ŷɢʶѷԲǧ׸ǣڰеߣѾˡ
ջʶŷԾ͵ٵߣʱľȻˡ
ɽͣº󣬾ȻĳžʹˣˣȻǾͳɽȥ
Ҫû´ĻȻġ
ôһ䣬ŷٵС֣ͣȥ
Ӻ
һs350ʹͣп˳ºȥ
٣ô


526 ʱ䶨
ڸʻϵŷ۽ע⵽һüչģһĨɻЦʵ
ŷǸŰɫ·𡣡
ŷĻپתͷŷȥüʵ
ûС
ȻûУôûкܿɱ
ŷҡͷپͽʵ
Ů֮ԳüչΪŷûɱƻŷյԪס
Ů˺ǲˬ

Ů˵Ļŷһ㶣תЦ˵٣ɱʲôʱô˰Ϊʲôǰûзء
Ůɱıأŷϲľʥ@ĸˡ
ǿɱɱˡ
ŷһۣŮ˼ǰ⣺ŷȻ˵˲ˣΪʲôûôɱ

Լ뷨˵һ飬ŷЦ٣ôǸ
û
Ȼˡ
ٵͷŷͱֳһɱڵģݺݵҵʱҾѸײڶ֮Ƶٶȣɱ
Ȼ󡭡
ҸͷøŴ˿
ҲŲҪҮ
иֳѪܵһĻپЩ£ҡͷ
¡
ˣŷͷһЦЦųһӣ͸Ȼ
ΪŷⱻŮ˵ץסˡ
ǾٶŮҪʩչϹűצ
ɰŷһ
æϡţ֣ڿڿǧҪ
ߡ
ŷζĻŮ˽һҲûʩչϹűצջֺԴһת⿴ȥ
˫˸ҸĹâ

Ů˰ջȥˣŷʹһ
١
ʲô¡
¡
ʲôֱ˵
ΪʲôôɱǸꡣ
Ϊĳ֣ƻǴɽߵɽ£ò׺гա

Ů˵Ľͣŷŵ̻ӣ¶һĨȻɫģϲá
ңף߽ŮˣУˡ
ǣ˿̣ŷ롣
º
8ű
ŷ˻صҵʱѾˡ
Ϊɶô١
Ϊŷȥ߶ˡ
С㣬үǻѾˣȥϴϴ֣ͿԹԷˡ

ŷЦĳķһ䣬ȻЬ
ŷȺ󻻺Ьһͬϴˮȥ
Ӻ
ŷ١ڲ£Ųʳɢ#ζǾӿ
ܰͣĻ
ʮңͽ
¥ˡ
³ĸ֣پվ¥ݿȥ
һˣҪҪõļһ飬Ūæҡ
ŷ
Ȼǰʰ꿩
һи㶨ŷͶһˮӳ˳
ɳºŷͰеˮ̷ǰĲ輸ϣȻңذ壬ѵӴ򿪣һƵ

ŷңذŻز輸ϣһŵߣûüҧڴеֻ
С
֪ȥǲμӺѡʱˡ
óֻ½СģŷϾ¶һĨЦݣ½ѵ绰ЦСǲȥǺѡʱ䶨˰
磬˵ûȥǺѡʱ䶨ˡ
½Сص
֮Уϲá
ʲôʱ򡣡
¸
½Сĵ磬ȥĶԲԡ
Ȼ
ŷЦĵͷҴӦȻġ
磬á
Ҳã˭ð
ŷЦ˵½С䣬Ͱѵ绰ˡ
ֻŷͳ¥ݿȥ
Ů˿˵ˣ֪½СȥǺѡʱĵһʱ䣬Ҫ¸
֪ˣŷȻҪȥŮ˵
¥ûŷ͵鷿⡣
˭
ŷ̧ţһ£Ů˵ʹ洫˳
ҡա
ŷֵ£鷿ھһ·
֨
һſĿ֨鷿űŮ˴˿Ŀ¶ɻĿվ鷿ŷʲô𡣡
٣ղСҴ绰ˡ
ŷЦ˵ȥǺѡ飬Ѿˣ¸
¸
ŷĻŮüתչ֪ˣ𡣡
ûˡ
ŷҡͷŮ˾Ͱ鷿Ÿˣȥļ
Ůˡ
Žյ鷿ţŷҡҡͷ˫Ĺâһ룬ת¥ȥ
¥£ŷɳ£յı߳ˮ߿ա


527 汿
ڶ
ʮһʮ˷
緹ͻصŷ󲽳칫ȥ
塭
칫ңڰ칫£ŷڴеֻ

ŷͰֻ˳ģϱ¶һĨЦݣ½ѵ绰
㣬ھһӣɻһСʱҴ绰ȥڱ֮ǰȰɵһɶ𡣡
ŷЦ˵
֮У
ŷܵܣ˵ˣҾҸˣһ仰
ŷһ㶼壬Цӯӯ
ȥ
ŷйԷ˵ѹеĴ---ܾ
Ĳȥ
#ŷܵܣҸ˵รҪǴᣬǿɾͲɵҵĻม
㲻һᴴ찡
кЦŷȴûֳ֮УûˣøӼᶨ㣬ô˵Ҷ֣ȥ

ŷĶξܾŪˣһᣬŻع񣬷һС̣һöĿЦ
Ц˺һͣ£Цŷܵܣ̶ͷ㡣
ٺ١
ŷüͷŵ̻¶һĨɫٺһЦͲ˵ʲôʵ㣬˵ɣҴ绰ʲô顣
Ҫ˵飬Ͳ˵ˡ
ҿ϶׼ʱҰٷ֮ӮһεĶע
ûʼȣͰʤˡ
ʲôţš
Ȼˡ
ҡͷЦ˵Ҹ绰ҳԷ
Է
ԣҳԷ
ͷȤŷܵܣ㲻ôһҪ󶼲#Ұɡ
Ȼᣬ
ڸոѾԹ˰
ŷҡͷȻԼѾԹ˵˳
ŷܵܣ汿
ŷĻͷ˸ۣЦûԹҳԷûгͻ
˵ֲ꣬һ䣺ûԹĻ͸һԣԹĻǾͿҳ¡
аɣȥ㡣
Ļŷһ£о͵ͷӦˣѯλá
ھٴ·ߣϽ
á
˵˸á֣ŷվ칫ȥ
Ӻ
ŷ߳ٴãһ۾Ϳͣ·ߵĺɫܷf70ȻһЦȥ
ߣŷʻĳţһƨ@˽ȥڼʻϵЦĿ޵첻ԽԽƯˣɸʤ
˵仰ʱŷһ˫۾ɨš
죬Űɫһɫף-һɫ㣬忴ȥЩɣҲڸǲסľˡ
һͷһ£һžµգϹһĨ#ĵЦݣһ˫һգһգ˸գ˵Ĺâ
飬-ˣĸݣǾǡ@
⻹˵
ŷĻ͸ŷȥһֽȻĿ¶ĵ˵ŷܵܣҪ춼ҼҵĻҿ϶ӵƯӵķɶˡ

Ļŷһ㶣תϾ¶Ȼɫ̣һĨаȵĻȣаЦ㣬˼ˡ
㱣ֻ֤Ҫʱ䣬ҾȥǱ
ҲŲҪҮ
ŷĻϲȴûֳŷһۣӡ
¡
һ¡𣬺ɫܷf70һ֮㣬#
ǡ
ŷĿǰ濪һᣬջĿ⣬⿴ȥ
ʮӺ
ɫܷf70һҸߵвͣͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳһͬߵвȥ
вŷһΣһΣҲǸһͬġ
ŷҪûǴĻ
вһѿġ
С㣬ҪİᣬѾ׼ˣǶ¥һŰᣬ
ŷ˸ս̾һŹŮԱ˹ϹһĨְҵԵ΢ЦЦĸһ䣬Ȼ󣬾ǰ·
ŷܵܣߡ
һסŷֱۣ͸ǰ·ŮԱ
ŮԱ¥
ûһᣬ͵һŰǰ
С㣬λ
ŮԱְѰŴ򿪺һĶϡУǹ

׵˵㣬ŷ߽˰ᡣ
ŮԱȻǿ첽ŷ˵һˮ󣬾Ц˵С㣬ԵһᣬϾͻ


528 㣬ص
ٴ
ö㣬ܲð칫
ͻ٣ܴܲãûϢһˮ󣬾ܲ£
һжΪڵʫҪˡ
ʫǹˣôټ¿ᣤϵƷױƷmvҪˡ
mvǿɲ˵ľĵģǰҪ׼ܶණ
ЩǡǡܼˣܲãΪ
Ҫǡ
mvĳɰܣ#ϵƷױƷܷ˳гǾټδļܸܲһ׳Ϊº̽һ
ϵش󣬲ɵ˷ʱ䡣

еŷߡ
ڲȺͷŨζͰˣȫͿһ˵ĺ˵ıС
£ĵʳ˲䱻-˿-ʳָ󶯡
ŷܵܣĲһ㡣
ӣһ⣬У׽£ȥûвˣǳŷȥЦ˵ô࣬ҿ϶Բġ
ҪǲԵĻǾҪ˷ˡ
һŮˣǰŷ˵ԼԹˣڿ϶˼˵Ҫԣôԡ˷ѡΪɣŷһԵ̨ס
ⲻ
㣬˵ĶԣԲ˷ʳȳԣԱˣɨβ

ŷĻ׵˵ͷԷ
ʮӺ
ͳԱˣ¿ӣŷŷܵܣҳԱˣʣ½ˣһҪ갡
ȻĻ
һ˷ʳġ

㻹
Щ˿ɶģҪ˵˷ʳҲ㣬ңòãòãòá
ƵĿҪϵ⣬ŷȴûֳ˵ͷͰϹűʩչ˳
ϹűõЭ£ϵʳۿɼٶȣڿʧ
ɱˣŷԶٶȣ֤Ŀ࣬Ŀɿڴһ𾪡
ŷܵܵĳԷٶȣһ
ǣ˿̣е뷨
ŷܵܣ
ŷѲȫˣСˣŷĴָ޵
㣬˵ɣôлҡ
ŷùһŲͽֽͣЦ
л㣿
ԣǸлҡ
ŷɫһ壬¶ı飬һ֣ص㣬㿴Ҫǲʣµʳﻹ׷Ե
ô
϶Ҫһ˷ʳ
ڡ
Ļŷû˵ġ

ŷû뵽ȷʵŷҪʲô˼һ㶣תЦЦĿŷŷܵܣҪôл㰡
ܼ򵥡
ŷվߵߣץס°ͣ΢΢̧Լ˫˸ŻǵĹâЦҪɵ
仰£ŷһڡǡϡ
ɽƺ뺣
Գ䲻סѹɽ
Сʱɢȥ֡
ŷҪҪŽô졣
/·/ִ̧ŷһ£û
˫˫޾Ĵ%ˮ
ٺ١
ԴˣŷٺЦȻְôȤ㣬㲻ǲ
ôǱɵˡ
ߡ
ŷ仰ͺ/գĸӺ/ˣһͬʱذ裬ŷ⣬ݺݵһѡ
ʹ
ıɱ׷򰡡
ŷ¶ʹɫлҺϣ¶ɫ˵ŷܵܣNɪצζɡ
㻹ٱһǲǡ
ע⵽飬ŷЩۣһ룬Ͼ¶ݺݵ飬
ŷܵܣⶼˣҾҪһ飬
һ룬һתĿ¶֮ǰʱม

ǰ仰ŷСڵһ£һа/𣬾ðĺ仰ʱǸոа/˲Ϩ
ʱһӣһӣûˡ
ôһ䣬ŷóֻʱ䣬Ȼ֣ȥ
ŷܵܣҰûء
ΣоһĨĹâ
һ롭
Լİڵϡ
߰ɡ
ŰһסŷֱۣЦ˵
ŷ߳󣬺ܿ͵¥£ǰ̨ˣͳȥ
Ӻ
һɫܷf70ʹӲͣп˳
㣬ص



529 ֻҵİ

ŷһιʱ֮ʶֽ˹ģڶιҲ֮ǿϳ
󡭡
ǿƻܴս¬ļƻ
һΣǵˡ
֮ͬ͵ڶһҲҪϳԾ
һǣֲһˡ
һεĶ֣˹һεĶ֣¬
¬ʦľͽ˹ҲûпɱԵġ
ȻĻ
Ϊʲôһǹʶ֣һ޶֡
Ҫ
߸ݵġ
ɫܷf70ڵͣλͣʱһӣʮҡ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳѽӵϢڴ˵ȺҲţӭһСá
š
Ҳžͳŷȥ°Ҫû´Ļһζս˹϶ŷϳ
תҲŵиʡ
һŷӸСʲôϵ
ʲôݡ

Ҳŵ˵ͷ߳ȥ߶ҲʵҲţˣûС
ŷȻǽĲ
СĻ
ĻҲæصľ죬дսֽ˹ڶʮǰ͵ˡ
ڣ1ųǱߡ
֪ˡ
ҲŵĻµٶȣͱ˲١
ӿٶˣŷҲ˵ٶȣȻˡ
ңŷҲ˾ͳ1ųڴ
ҲţûʲôˣȥԼˡ
ǡ
Ҳ뿪ˣŷ1ųصĻ¼䣬ŷŷܵܣѾ׼ˣǱߵĹ
⻻·ȥǰˡ
仰£ţŷһڣȻת߳˻¼䡣
ǡ
ıӰŷЦһӰʧ֮Уͳ¹ȥ
¹ǰŷͰ¹Ŵˣ¹еһɫͷó󣬾ͽ任·
Ӻ
·ŷӸгˣһϴĿͷ
һ㣬ûˣҪˣܻ¡
˻¼䣬ŷͳ1ųصܵȥ

ŷܵʱͱǰһĻ±ˡ
һ㿪ʼ
ھһֻһˣôôһ档
Ǹ˹ͣܵϵܳС
ҵ찡
˭ܸ⵽ôһ¡
ŷ׿ʲôʲôʲôȻ¶ı顣
ԭ
ȿȣʵҲûʲô
˵ͨһ㣬Ǿһ㿪ʼӶûС
졢ˣվܵϵĲݵϣһĽ̸飬սֽ˹ڳϻ˫ֺͲӣͣܵϵܳڱһȺάԱΧż飬С
ϾҪʼǰ׼
ܿ졭
ŷ˲²⡣
ıһӿʼ
ҲֻǰһĻŽ͵ͨ
ŷĵڽ̸ˣл˫ֺͲӵĽ˹Ƕע⵽ˡ
ڽ˹ĿһۣջĿ⣬Ķ˾ŷ
ߵŷǰʱͿ߼ŷߣǰվ죬ҵĶԾһΣѾˡ
εĶԾɶӮˡ
һεıҿǾͲҪˣֱˡ

ĻͷһЦЦһᣬЦĿֱ䣬ӦŶԡ
ĵȻ̫ѿüˡ
˵һ䣬ͳŷȥſھһ֦˲ţϲġ
ʵǵ϶ῪĳͣһˣҲпܵġ
Ǵޱ޼ˡ
һˣһǳ뷹ģĻ϶ۣԥġ
ϧ
վǰŷ
ƻעЧɹ
ʱǳŷȥһ˫µµתţ˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ֻҵİáŷЦ˵
仰Ͽûһܾ˼
ɡ
е˼Ǿɡ
˵ļһ㣬Ǿ֣ȥ

ŷŷĻϾ¶ϲõЦݣҷЦ
ȻֻİãôҲǿѡ


530 λ
Ц˵һ䣬ת˹Ǳ߹ȥ
תһ˲䣬ϵЦݣûˣһ˫۾˸Ĺâ
ڽ˹ϣ㻹ôţжݺݵš
ǡ
ת仯ѾʶͷųŷȻǿһ̣һĨζĻȡ
ŷܵܣҾ֪㲻Ҷȥġ
뿪
˵仰ʱŷһųȥ
ӡ
ŷȥһĻñ쿴ˣе䣬ĸŨһ䡣
Ȼ
ڽ˹£˹
ŷܵܣľýҷǳĸˣԡ
ڳºͺĿŷ#Ҿˣѽ˹ܺҾ͸һ벻Ľ
벻Ľ
Ļŷ˫һȻְЦ㣬벻ĽǧҪʧม
Ҫʧˣǡ
֪
˵棬ŷ˫ͳ#ǰ#ȥ
ŷܵܣҵĽ϶һٸ⣬Բʧ
ŷţӣ̲ס˸ս˫һĨţתţЦ˵
á
ջĿŷɫһ壬¶飬õͳ㣬㲻˵һӿʼ
㿴ڶˡ
óֻ㿪Ļһۣ㣬£ҪǲһĴ𸴣Ľˡ
һҪݺݵĳͷ㣬֪ƭҵĺ
ŷܵܣûƭ㰡
ŷĻŷı飬΢䣬תͻָһ˫ȡһ޹ĿŷϸڣҸ绰ʱ򣬵ȷǶڽһӡ
ֻǺְʱĶһ£Ƶһ롣

Ļŷĳ嶯ʱˣѾΪʲôңҪ֪ʱˣǰڲİУ϶Ҫһİ
Ůˡ
һ˵ж޹ж޹ģŷ̾Ϣ̾Ϣ
ʱˣΪʲôҡ
ûʡ
ðɡ
ĻŷЩ֪ôشٴ̾һ㣬ԺƵ飬һҪһʱҡ
ε飬Ǿˡ

һЦ
ʱĺܿ죬ת֮䣬͵һʮ֡
ʱŷ졢˹Ǵӳվܵȥ
˺Ϳʼŷ˵ĹأȻҲڸ˹˵Ĺء
㣬㾲Ŀô걬Ǹӡ
֪˱ĹغŷЦĶ
š
Цͷ
ŷĿ⣬ġ
Կʼû
ʱ˹ת쿴ȥЦĵͷȻԡ
ȻԣǾͿʼɡ
仰£ͳϯȥŷͶȥһ걬˹󣬾ϯȥ
ãҽн˹
ŷڿıӰ˹ŷĶ
˹ĵһʱ䣬ŷջĿ⣬ЦӢصãҽŷ
Ȼܰľܣʣ϶йʼʵǵıһǳңʡ
˹Ц˵
ϣˡ
ŷ˵ͷ˹˼󣬾ͳɫܳȥ
Դˣ˹Ҳ⣬ܳƷƣǸܶһģһҲԼƣһ㶼Ӱ졣
ŷϳ󣬽˹Цݵĳһɫܳȥ
ʼ
ڽ˹ܳվܵϵУ̧ӵֱ̧ۣͷȻһӡ
лӣĺ¡
ͬһʱ䣬֮ܳ㣬
֮ڣɫܳǰɫܳٶȶ࣬ͷ
Ȧ˲࣬˹ʻİɫܳŷʻɫܳλ
һȦ֮Ĳ࣬ʹӰλһλ
Ȧ󣬰ɫܳɫܳλ
ȦȦȦڵȦʱ򣬰ɫܳλ
ڵڰȦھȦʮȦʱĲ࣬λ
һֱȥ˹Ӯˡ

׻˵ĺã󣬾Ͳ֪˭Ӯҡ
ο
һأ֮Ķս֮棬ġ
ʤÿһ̶ʮȦ
һ̣ŷˣҲз̵Ļᡣ
ϯ
һ̵ʤˡ
תͷɫЦ˵
һ˫۾˵Ĺâ


531 Ϳôһ
ǰεʧܣĴڻײһҡ
ΪεʧܣһҪܾλöˡ
ڡ
üĻᡣ
λȰ
˹ֻҪ;Բ䡣

Ļӣһ˫ֱĶܵϣ׷ܳ˸ɻĹâ
ŷܵܲ˵Ҫ걬˹ڡ
ôôǱ˹걬˰
ǣ˿̣е뷨
ѵ
Ȼ뵽ʲô˫һĨ⣬ת˲ţתͷۣ죬촽̣һĨŪĹâ
һ롭
ɫˡ
Ϊ
ʮȦʱ򣬽˹ʻİɫܳŷʻɫܳλ
˲࣬Ạ̇Ѿǲܵˡ
Ҳ´𡣡
ֹһ䣬ɫͱһͳһ˫ʢ

һߵ죬һЦݣŨЦݣ͸һʢľջһһ˫Ͳ۾ʱֱӾͱһߡ
ʱʱȥĿ⣬ŵĹâ
⡭
һ̣˹ʤˣǴʤ
ð
˹ӮˣվЦĶ˱ȭȻ󣬾뿪ϯܵȥ
˹Ӯ˵һ֣Ϊ죬ȻҪȥúõοһˡ
վ뿪վ෴ķȥĿĵأȴһܵ
ŷһɡ
ܵͶƿţӳŷһͳ

Ļŷһ㶣תϾ¶һĨȻɫЦݵߵߣЦ˵㣬Ϊʲôɡ
˵ء
ʵ
֮ǰһ䣬ӵĵͳ
˵Ļǿ϶ˡ
˫һᣬŷȻһЦ㣬һش֮ǰһ䡣
ʡ
ֱ˵öԷöԷӮϣҾӮֻһ֮ң֣һֻӵܡ
ŷЦ

ŷĻ¶˼Ĺâһӣ³֣һ֡
ھڽкһ֡ŷЦ˵
ԭֲһˣ
һŮˣŷͷһ¾ȫˣת¶ǵɫŷŷܵܣǽ˹ô˵Ƕǹʶ֣ôаգӮ½̡
㣬㲻Ҫһߡ
ŷûشĻЦ˵ôһ䡣
ม
Ҳ㻹һߡ
ŷĻ˲Ȼвеǣеֻϲá
Ӻ
ڶ̱ʼˡ
վܵϵУǾٹͷ֣ȥʱѾܳݵһ£ͳ˳ȥ
Ҹо㻹ǱˣõȻܲˣιȥ
ڹϯµ죬ˣЦ˵ҪιȥˣҿɲоȻม
˭ܲ˶ιȥܿͻġ
ĻֻһЦԭȵλº󣬾Цӯӯ˵

飬üѾһˣôЦĳӦһص
ǿջЦ
ǿջЦĸֵʱϾ¶ȻɫһᣬջĿ⣬ܵȥ
һ̡
һ̣Ȧȥˣɫܳǰɫܳ˭ûȶԷ
УҲǷǳϸ΢
ʮȦȥˣˡ
ʮȦʱˡ
ա
һĻϷԵĽˡ
ɫܳɫܳһͬߡ
Ȼ
ۿĽ
ΣǾ͵÷ͷϸۿˡ
żǱ߷ͷ
ǣ
ŷʻɫܳȽ˹ܼʻİɫܳôһס
һȻ࣬Ҳǿ죬Ҳһߡ
ԡ
ڶ̣ŷӮˡ
ܣڶӮม
Ŀֻƿ쿴ȥ
еľһ˵кڣжڵǸˡ
ǰǺܵİ
ڡ
ôˡ
һ
Ϳôһף
˰塣
첻˵ҲNɪҪчNɪһ찵أ͵εڹϯϡ
͡
תܵȥʱͿŷһЦݵĸ信һ£̲סЦ˳
һ롭
ŷȥһ۵ͬʱһɡǡĶ͵ŷܵܣ
ǡ
ŷεˡ
ǿݺ½޵ɱ֣ɪɪŷɥûҮ


532 ͺ
֮ŷôأ̣һЦȻ󣬸ȥһɡǡ
ʱ˹˹
ŷòջĿ⣬ЦӢĵ˹
ŷܲˬɲԽ˹Ҳܲˬ
ԡ
ŷԽ˹̬ȣǺѺõġ
ŷҲ
˹Ц˵ڵһ̽ҾΪļңкܴġ
û뵽
˵˹ϣ¶͵ɫڵڶ̣Ӯȥˣһôһ΢СӮȥġ
ĺ
У֮һ
˹ˣֻǽҶѡ
ŷЦǫҪһ̣˵Ҿͻһˡ
ûнңֻӮ
˹һĿŷ֣صỵ̂ҽȫԸϣҲһ
Ȼ
ŷͷ
վ໥˼Ӻ󣬾͸Լĳϡ
¡
лӵʱըѰĺ¡ܳȻǱ䡯
һ
ô
ŷҲûҪʵ
һʼһ׵ʱ򣬾˽˹λ
ȦŷȵԽࡣ
ʮȦ
ŷʻɫܳڽ˹ʻİɫܳλ
ڽʮȦ
ŷȵĳλûӣһֱλ
˵ʵ
ŷҪĻǾԲֻλǻࡣ
Ϊʲôء
ԭܼ򵥡
һѣŷλˣôһѣҪλӮ
ôģôӮôɧٺٺ١
⡭ⲻܣԲܣ
ŷλӮµ̣ڹϯϵ죬¶ɫͬʱһ˫۾ǵɵĸͭһ
ǲŵĹâ
ա
Ϊܲһ仰û˵꣬˹ȥ
ǡ
ˣ촽̣ϣУȫǳ˵һܲιȥ㵹Ǳΰ
Ȼ
ҡͷ̾죬ôιȥأõĳ֮ô˵ء
εڹϯϵ죬һᣬóֻҲȥһ绰ͨͰ˵˵һ顣
˵绰ʹӹϯվܵȥ
ŷԼӮһεıҪȥŷһӵ
ŷʵңһңǲǹġ
˹˵ûһ̣ҵȷǹģ̲ҵʵ
˵仰ŷвĸ֣Ǿ͹ˡ
Ȼˡ
ŷĻ˹Ͼ¶ȻɫЦĶŷ֣ŷˡ

һ죬һᳬġ
ҾӮʱ򣬻սġ
ϣǸʱܽҵս
϶
ŷָ˹һ£Цĵͷ
ŷϰˣܸˣлġ
˵ЩʲôĽ˹ˣЦ˵
Ȼ
˹ŷֻ룬뿪ˡ
ǡ
ϲõһŷǰ͸ŷһӵȻЦĿ޵ŷܵܣ
Ұڲ֪𡣡
ỵ̂һĨа-ȵĻȣָа#Ц
ҵȻ
ŷĻʶĻص˵һ룬ȻΪ֪ŷ˵仰˼ˡ
ŷܵܣ㻵-ˡ
ָ̧֣ճɷȭŷġءŴһ£#
Ե˲Ů˲-Խ-ˣԽŮˡ
ٺһЦŷͲǻһ⣬Ц˵㣬Ǹôˣûбȥ
仰£ŷͰʶͷ˳һ˲䣬͵õ˴𰸡
Ȼˡ
˵üɫС˵ɫôôѿǶôôĲš
ա
һ˵ŷܵܣûιȥһֱ̣ˣһĻһ
㣬ͺáŷЦ˵

һЦһѱסŷֱۣһųصĻ¼ȥ
ŷڻ¼ڵϴԡ䣬ϴ˸ͰԼ·ϣȻŷͱ칫С
ŷܵܣ뿴Ҹ׼Ǹ벻𡣡
ŹϺ󣬾ŷɳ£ЦӯӯĿŷ
գ#󸲸ǣһ˫-̬գһĨ-̬˼¡
飬ʵ̫-ˣҪ-
-Ҫ
ֱ
ҪŷʺãˣѾ@˺飬ݺ̢#



533 һɱ
ŷһǿаҪˣ˺#飬̢@ĳ嶯ѹ£ͷȻ뿴ˣ뿴Ķǰ@գ%С
š
ŷһ%۵ͬʱŷһڣɳվ󣬾ͳȥ

ȥ
ȥŷϾ¶ɻ飬תЦ벻϶ͷ
ŷЦո£Ϳųˡ
ȥʱǴŰɫŰɫ׺һɫ㣬ڡ
ڣһϮʿװңһ¶#Ƭѩ׵֡
---
Ĵţŷоðôĸ֡
ǡ
ŷһüϣУǵ⡣
š
˫ſԭת
תŷԽԽһ׵ʱͣ--εĿŷŷܵܣҸ׼ôⰡ
⣬⣬Һ⣬ҷǳ⡣
ǿ-̵ŷǽ--ε#ˣ޾-˫Ҳ̲סˡ

һŷ͵ǰһУ˵ڵϡ
Գ䲻סѶŹء
һ˫ȥɡ

ŷ-һСʱһڵϣڴڵĺ
ŷ
-󣬾ɳ£ڵϵ㣬ﰡֱǶҩ
ߡ
ŷĻͲˣʲôҩ㡮УС㶼ûʼأ͡ˡˡ
ϧ
ڵû˵ֻһߣԼĲ
١
Դˣŷ١һЦ
ǰһСʱĲͣЪսΪߵŷҲܵһ˿ƣ
ⲻϵۣϵۡ
ʮӺ
ŷˣ߳˰칫ҡ
˰칫¥ŷ˾ͳͣɫܷf70ĵطȥ
һӺ
һɫܷf70˳ȥȥ
ŷܵܣÿζttͲһ-𡣡
ڸʻϵתĵĿڼʻϣĿǰ濪ŷʵ
ҸҪ¡
ĻŷתͷһۣЦ˵㣬ŷŮˣҪǻ-ˣǾ£ֲ
˵ˡ
ߣҪǲԸ⣬ǲܻ-еġ
⻹ܿơɻ
ȻԿơ
Цĵ˵ͷȻŷʹյĶߣһ䡣

ŷĶձһ죬ȻŷĿ⣬ͳԹ쵰Ȼôңҳ˼byy
ǡ
ŷֻߣֲɣȻ֪룬һԹΪÿεĿƣ-ء
ỵ̂һĨЦݡ
ʱͻ
һ꣬ͻȻںɫܷf70ǰ档
ͻһĻŷɫ΢䣬һŰɲȵףǷһһգˢһ£ͱˡ
ա
ɫܷf70껹һ׵ʱͣ
Сӡ
ǰ˵ģʱŷϾ¶ζɫһ룬ƿ³ˡ
Ļͦ졣
ͷŷЦǰİ꣬Ϊ˱鷢ȥΡ
ָָ̧ߵ֡
飬ָȻʱľȻ
ԡ
³֣ߵȥ
ŷȻǸˡ

˿̣ѾųȥŷͰıӰ˫µµת˼£ֹǰŷĳˡ
һ뵽Ͼ¶ǵɫ³Ϳŷ˳
ŷ㲻ҪǸôôͻˡ
ŷϳɻȻȻ뵽ʲôÿ϶һ㶯ûУǰûܰɡ

ǰȻŷĳˣǿ϶Ҳһߡ
ô
ߴ򶷣ԻкܴĶ
һ㶯ûУȻΪŷͰûܿ
һɱˣȻûж
ĻŷкЦѣȴûֳЦĵͷ㣬˵ûҺ˵ȷû
ȴǰһϧ
һڵ߸ţΪʹ
죬ڵߣȻûˡ
ŷ߳ƻزˡ


534 ͬ⣬Ҿȥ
˻ʡ
ȻڵûŷԿʰ갡ð˵䱳
ŷҪ⻰һһư˵⻰˸
һȴ򣬲ľᶨעҪ̤ΪߵˣҪܿʵĳǼֱǻ֮

ŷŻ˵

ŷȻѰɱˣɲûдѪ״֮ʧһʬ塣
걳Ҫҵʬ壬˵ŷ߳ƻִܼеġ
ûѯʣŷ۾˵ϹʽĽ͵Ҹ˽к붯ţ˾ͽһ绰
Ȼ󡭡
˵绰ˡ
˶ˣô򰡡
㣬˵ǲǡ
ԭ
ŷĻϾ¶ȻɫȻüʵŷܵܣǸʲô𰡣ȻҪɱ㡣
⣬Ҳ֪
ŷʼ磬ʾҲ֪
˵һ䣬ŷӣȥ
ŷ뿪һӺһȥʮӳˡ
ڰеߣ˭
˵ҪŷСӵôû
ԵһȦϾ¶ɻɫ
š
Եͳߵȥ
﷢飬ѾݳºкŷȻǲ֪ġ
Ļ
ŷҪۻء
ĵ
һɫܷf70Զٴĵ·ͣ
㣬ȥ˹
ŷչȥһ£ƿ³ˡ
ŷܵܣʵܸ¼Ҳߡ
ҲԹ޻ڡ
ӸʻϣƵʻϵŷԶȥıӰ˫УǼᶨĹâ
ֱŷıӰʧ֮УջĿ⣬ӣȥ
ٴ
ö㣬ܲð칫
һϺһ磬ٻû鴦꣬Ҳˡ
֨
ʱһſĿ֨ٵĶУ֨ϵĶ̧ͣ𣬳칫ſȥ
ֻ
칫űƿźɫװϵŰɫһĨЦݵӣ߽
ŷ
Ů˵Ļŷɻļǵá
ڡ
ǸŮ˺ɱˣѾɱˣôȻҪŮ˵£Ů˸˿
ʲô¡
ŷһĨͣɰգȴû仯촽ʵ
٣һϢ
ְŹϣŷߵ칫ǰʱһŵ£Ц˵ƻյˣѾҸɱˡ
ɱˡ
ûǱɱˡ
ŷͷȻͰֻ˳£ͳһƵ
ƵеǣǱŷһɱİꡣ
٣㿴
ŷЦİֻٵݹȥ
ҲǱٲţĵڶ׼
ʵ
ŷûƵҲŵġ

ûȥŷݹֻֻǿһۣջĿ⣬ɻŷȥŷҿƵ¼ʱڰСʱǰ
ʱ䣬㲻Ӧڰϰôܵȥˡ
ΧûĻ
˻ֻнС
ġ
Ů˵⣬ڵеʱŷ뵽ˣȻҲˣȻһЦһСʱǰڰ칫пգĽζʱֻһİ롣
ӵģ룬ҪʲôҪ˴أԣҾͽû뵽绰ľǸꡣ
Ҵ绰ĿҲܼ򵥣ԼҵСսȻҾ͹ȥȻ󣬾͵ˡ
ŷԼȥȥһء
ŷĻ׵˵ͷȻüҪǳˣô죬Ժ˭ҡ
ȻԹɻеĹģ¶š
٣Ϲ޵УΣͨͨ𡣡
˵仰ʱŷվƹ칫ŮߣְŮ˱-٣ҴӦ㣬Ժ飬ҿ϶һʱ֪ͨ㡣
ͬ⣬Ҿȥ㲻ͬ⣬ҾͲȥ
⻹ࡣ
ŷĻ͸һůһŮůůģģգҸ
һ˫֣ȻǱ-סŷ
Ӻ
Ů˰ŷƿЦ˵ŷȥɳǱҰʣµļ
á
ŷͷŮ˽׵Ķͷϣһ£ͳɳǱȥ
쵰
ŷıӰŮ˲ɵ̧ͷϵҸĸŨֱҪʵʡ


535 ΣƵŷ
һ߱
һ¥
һĶӻأڲԶڳ͡
ˡ
ʱһ
ȥš
ǻһǻأǽͣеĶ˶һۣؾվȥš
үү㡭
򿪱ţվſڵǻԵʱϾ¶һĨЦݣЦ˵
ϧ
ز˵˼֣ע⵽ԵĻ죬ȻֹϵЦݣһ¾ͱ𾪸ǣүү⡭ôˣôˡ
ȥ˵
Ե³֣ͱŻʬ߽
壬⡭ô¡
ڲԷĻһڣѾˡ
֮
Ϊһ˻غĻ
վڴĻһŻʬ߽ĻԵʱӾһΣһҪˤ
ǰ
ʱо͸ֳһԤС

ȳһ֪иֳĲԤУӦþʵˡ

һǱһ˿ϣԻԵʵ
졭ˣŷɱˡ
仰º󣬻Ե˲һʮ꣬ûһƵڣƱ鲼
ˡ
ԵĻûһеһ˿ϣûˣ˻
ǲ
ûΪʱˣһΪǲӻһڴ˳
һԲϢӻһɢ
ͻͻ
һͻƣûԵסˣȻعǵϣ¶ϲ飬һ˫۾˸˷ܵĹâ
Բ
ӴԺ󣬻ҲԲ
ºеϴλãҲܸһ
ϲ˷ܹ󣬻Ե˵ɫһα˲һͻˣɻδϣ졣
ȴˡ
ŷҪ֮ء
ͻͻƣһһ㶣˻ûˣһ룬һɱɢ
ŨĿҪʵʵɱ£ΧĿռ䣬һǲǲ
Ҫѣγһֲ׵ĺڶ
ֲ
ҡΣҪ
һ롭
һ쳹񷣬̺޾ɱӻһﴫȻʹ󲽳ȥ
ȥ
Ȼɱŷ
ŷǷֶȻɱܣӶŷɱˡ
˳𲻹죬ɱŷĲΪˡ
ͻ֮ǰȥȥɱŷѾ֪ŷֲսĻһ˵˼Ƭ̣ڣͻˣʵ߲ܺɨºС
㡭
Եɫ䣬æ
ϧ
Ե³֣һѾ߳˱
ضʬ壬տš
Եѻʬݸأ˱һ۾Ϳ۵糸ȥĻһ
ȵңҸһȥ
һ󣬻Եͳһ׷ȥ
ǡ
ڻԵ뿪󣬻شӱ˳ŻһԵȥıӰ¶һĨЦȥѣȥɣúŷͬھ
ĻͶһصˡ
˵ǰ
ʬľУ챻ŷɱĻлһͻƣϵı֣е뷨ȫ෴ġ
ԭ
֪˻츳󣬶ڻѾû˼ڣˣһĨѾɢĿҪû˼һ¾ͻԾ
ڡ
һͻԵȥŷ𣬻ǻԾ˼ƵģɿۿҪͻʡ
ףүүȵϡ
ʱǻûҾҪʼֻһˡ
ֹһ䣬ؾת
º
кٴ
ö㣬ܲð칫
٣ߵˣʣµļ촦ɺá
ƵĻŷѾ˵n顣
ÿ˵仰ʱŷ϶εɫ
ܲΣףֱֳָʣļ٣ܴܲãشŷĻһҲܶ顣
ϣϾҪá
ⶼ˰
Ů˵ĻŮ˵ľٶŷϵΣ˵жŨжŨиƵϵȥˡ
˵ŷǿаٸ-
ŷһСʱǰˡ

Ȼʧˡ
Ϊɶʧ
һжΪŮ˵ôһ䣺ŷҪǸǿб-ңҽ첻ܰЩļãҾͼĶ
˫գһڱʾŮ˲ڿЦġ

ʱŷŮ仰ʱС͸ܵһ磬˫ȲɼнһЩ
ƽʱŮҪĶǲܵġ
ǡ
ŷٳҪ-


536 ٳԿ
ŮҪڶ-ʱ֣ǾǷʤпҪóѡ
ΪԼСᱻŮǲŷֻðŮ˷ĿŮ߻ܲ£ļ
Сʱ
ŮͣеĶ¸ֱʺ󣬾˸
-ߣɡ
ɰգ¶һĨƣ۵ɫ
ŷļˡ
ɳǣ־ŷ˵һ䣬پͿʼʰ
ˣ
ٵĻŷһ㶣תϲе־վ칫ȥ
ŷİ£Щҵİ칫ܿʰˡ
ŷ߰ɡ
Ůڵϵİ˰ƹ칫ŷߣذ裬סŷֱۣЦ˵

ŷ˵ͷ칫ȥ
ʮӺ
һs350ٴõͣп˳
ûһᣬs350Ϳϡ
٣ʲô
ڼʻϵŷתͷڸʻϵ٣Цʵ˵ֲ꣬һ䣺ʱ仹磬󲿷ֵĲţʲôͳʲô
ŷͺá
ŷĻ˫һȻ³ôһ仰
Ҿ
ԣ
ٵͷЦ˵Ҳʳģʲôԡ
Ȼˣô
˫µµת˼£ŷЦ˵ȥߣɡ
һ䣬ŷͰѷ̴һת߷ȥ
Сʱ
s350ͳ˺ߴǶ죬ߵˣѾûôˣԣûһᣬŷҵһյĳλ
ͣλͣúŷ˾ƿţӳ
ѳŹϣԿװѳˣŷˣͳԶһտ̯ȥ
տ̯ŷ˾һſ¡
ŷЩܳ𡣡
ٻһȦ󣬾ͳڲտܿȥü
٣ұ֤ܳԣζǳá
ЦĻŮһ䣬ŷתͷտ̯ϰ庰ϰ壬ʮӣһ֭
ϡ
տ̯ϰӦ£ŷջĿ⣬ٻüϸǱɵЩͷۡ
ϴεĵͶв͹ݣŮҲôһ飬ڣôһɫѵϲˣЩôִ

Ҳ
Ǹ
ҡҡͷŷͺŮԶĴҹ
տ̯ϰٶȣǷǳģʮӣʮӣһ֭ˡ
٣һ
ŷֽһٵݹȥ
ŷûƭңĿԳԡ
͵Ŀʶĺһ㣬һɵʵ
٣㿴
ˣŷϾ¶ɫΪ˸֤⿾ܳԣ͡Զѿߣҧһڡ
׽˼£ŷȥȻͿٵİʣµԵ˻ϵǩ٣㿴Ҷˣ˵ܲܳԡ
ǡҾͳһɡ
ŷĻٵĿ⣬ͿʼתգùһֽֽһڴߣСſͣҧһڡ
ǡ
𿾴ˣŷǹŵ̻ӣ¶һĨõЦݣôĿš
٣ûƭɡ
ٰһ꣬ŷͳˣЦ˵˵ſܳԵģǾܳԵģζҲɡ
˵ŷһھͰһ꣬ǩٵ٣ڸ˵һ£ΪʲôϲгԿΪߣ
ǾǳԿ͸ߣһܺܺõķ顣
ߣܣ
ŷĻپһ㶣תϾ͸һĨΣŷһۣûŷô˵ô۵Ķء
仰£پͷеǩһ¿̵ĳ
ӡ
ӦûϲϳԿ
Цֹһ䣬ŷͷֿˡ

ϵʮӣһ֭ȫŷ˶С
붼
ŷ϶
ŷô࣬һ鶼ûС
˭ŮѾ߲ء
ŷֽ̧ϰ壬˽˺󣬾͸ںߡ
ԴˣȻͬ⡣
֮ϣһ¡
ǧ⣬䣬һɫ¡
ߴһһŮˣԡ⣬ǰУ໥̸Ц棬Ц
ȳ棬ܰ˫
٣ʱʮˣǻȥɡ

Ůͬ⣬ŷŮ˵С֣ߡ
ߵs350ԣ˾ţϳ
¡
һ¡˳λıs350һ֧֮ȥ


537 Ƶ
ºУ֮
һͨıؾ֮·
·жβλվ·ߣһȥʮ꣬һȥʮ꣬ǱˣǻһԵˡ
ǻһǻԵǵɫޱȣ˫ġ䣬һΣյĹâڲԾš
Сʱǰ˾͵8űǸʱŷ˻ٴõĶܲð칫أȻһա
뿪8űһԵ˾͵ؾ֮Ҫһãŷ֡

һȣ˾͵Сʱ
ôʱȥˣŷû֣ҿǲˡ
ԵͨºһջĿ⣬Իһ
֮⣺ǻȥɡ

һҡͷͳٵһСʱŷҪǻ֣ҾͰ8űеǸŮɱ
˵仰ʱ򣬻һϣУȫɱһҪѿռɷǴɢ

һˣԵ죬һ仰û˵̾һͼš
ʮӺ
һs350ͳ˻һԵ˵Уǿs350ʱ˫۱һ
һ롭
Ǵ·ġ

⣬s350ڻһԵǰͣȻ󣬱һ
ô죬һԵ˾ǲÿ
ڼʻϵŷֱӺ˫ţƿţӳ
ǡס
˳ŷͰѳŹϣǰһĿǰĻһԵˣ
ֻǡ
ŷ˵֣ͷһ
Ϊ
ŷǰˣͨˣߣһڣһԲ
ԲϢЩȣӦǸͻû졣
ߣҹһһɱ˹¡
³޳
иôһ䣬ʬ壬ŷи˳ǰˣѵҵ߳ƻɹˣӾǰıˣΪǲ̫һ㰡
ԭ
ŷΪıҲиʲô
û뵽
ôߡ
û˼

ҵ߳ļƻĳɹˡ
ŷѻԵϢڰеߵϢغһϾ¶һõЦݡ
ŷÿˣҪؼ˯
ʱٵŷĶУ󣬾תͷԴӳЦ٣ϳϾÿ
㣬ĺˡ
˵仰ʱһС
ٻصϣŷջĿ⣬Ŀ¶ζĿŻһԵˣʵҪû´ĻΪɱİİɡ
ꣿ
ŷĻһԵ˾һ㶣¶ɻɫ뵽Ǵ·ʱеɻʧˡ
ŷɱҶҾ졣
캮һԲǿϢɢ
ǿϢ£ΧĿռ䣬ʼҷһ
ͬʱԵɢһڵǿϢȻûлһϢǿ󣬿ҲС
˵ɣ㻹ʲôԡ
һŷĿ⣬޾ɱ
ɱ֮
һû̶֣ˡ
ԵĿ⣬뻢һһ޶Ǳ޾ɱ
ǡ
ԻһԵ˵ǿϢŻһԵǳɱ˫ۣŷ治ɫΣΣеζĸŨҪʵʣȻϾҪˣܸܲңΪʲôҪɱҡ
ҶʶǣӦòгһ˵ɡ
ʶǣ
гޣ
ΪʲôҪɱ㣿

ŷĻϵɫͱ棬ŭЦЦ
Ц˺һͣ£һĿеɱŨ̶ȣֱӷһŭǷһֶɱܻɱҶ죬˵ҸûгûкޣҪҪɱ㡣
ԭǻˡ
һĻŷϾ¶Ȼɫתˣʲôҷ㻢ֶҪǲΪħ쵽Сϣһ
С
ʲôʲô죬Ҫǲɱңʻɱ
˵ģҵĴһ
ֱˡ
ŷʱޣʲôԣ͸Ͻ˵Ȼûʱ˵ˡһϣ֪ʱѾһѻ˵
ˡ
վһߵĻԵһѻ˵ӥһŷ
ԣûУƵ


538 ڼҵ
һĻŷͷһЦȻ̧־ƹȥ
һģɵİӡô˿УڻһԵ˾ֵĿ£ӡǵϡ
ߣ㡭ȻߣҡҲʣʣ
ԵûУͱӡĳѪڻһ֧һᣬ󣬻ӻѪ֮
һ̣һһ첻ʵŭ

ٲʣΣȻѡ
ߣŷǰСУֱǻĲͷˡ
ǰѪŷϵЦĸŨ˫Ǽ
ˡ
ûºΪʷ
ѻﳹײŷȻߣһˣģԣҪ˰æ
ѡŷȻˡ
ǱˣҶࡣ
ǰϣķʽҶϸ˹
Ϻܶ࣬ʮҳŷ˰Сʱʱ䣬ŰҶȫꡣ
ŷĵ飬ûдڡ
ԡ
;Ҷ
ڿϺĵһʱ䣬ŷ͸Ҷȥ˵绰ԼӦҪ󣬻ԼҪ飬һ˵һ顣
ݺܼ

ŷҶͳһºе磬Ҷ䵱ŷºеĶĿб١½С¡Ůİȫ
һΣգҪһʱ
ԴˣҶȻӦ
ˡ
ŷᣬ׼ȷ˵ǺҶһϵˡ
졭
ŷţû￪ú￪
ڡ
ŷˣͻˡ

ȥ𻢰֮ǰŷҪͻΡ
ŷһƾͰһ˸ѪֱӴʧˡ
лع٣ͼŷصˣЦ˵
˫˸ĽĹâ
ԼڻؼҪǼеĽͱᶨǡ
٣㲻𡣡
Ů˵ĻŮ˵飬ŷһ㶣Ȼһʵ
¡
ԣǺ¡
ŷͷϵ֣أĸôҸĳѪ䳹Ĩ㲻ҺײУѪȣ
ôһӣһ㶼𡣡

ŷĻپͷһЦЦɰգ渲ǣ֣صûʲôúµİ
ײУѪȣ಻һ£֪ǶҺõģԶᱣңңǲ˺ҡ
֪һ㣬Ǿ͹ˡ
٣Ұ㡣
Ů˵ĻŷģǴŵ̻ӣ¶ɫ˫ǱְŮ˱-
ŷҲ㣬ܰܰܰ㡣
ŷסŷĵϣУȫҸҸҪ
һ˫֣ıסŷĻ
ǳҪŷ-Լ-С
ŷҪҡ

Ůôһ仰һʱ֮䣬ŷ-Ѫ--ڣ˫---죬Ҫǻһ˿д棬ҪŮ˸--ˡ

˼ŷлѹȥŮų-գЦ˵٣һкҪҪȥԡ
ߡ
ŷһ仰û˵꣬Ů˾ͷһȻһѰŷƿˣ˫Թգ˵ж಻ˣж಻ˡ
ϴˣһˣߺߺߡ
٣˵
ˣŷæԼҪҹѻ󻼵˵һ飬ȻˣҶû˵ģٱߡ
٣Թ´Σ´Σҿ϶Ҫ㡣
ҡ
֤---
ŷЦ˵
´Σĵ
ŷ˵پͲˣգȴûֳ
ٺ١
ŷٺһЦҲ˵ʲôӣͳȥ
Ӻ
ŷ˾͵ˡ
ŷȥæɣڼҵ
Ů˻Ь󣬾ͳŷȥĿ¶ĵ˵
˵꣬ڽŷһڣȻ󣬾ҲƵĳɳǱȥ
ǡ
ٵıӰŷЦҡҡͷɳˣת뿪
顭
ŷŴϣ
ĵһʱ䣬ɳµŮˣתſȥһ˫˸ֻԼ׵Ĺâ
űſ˺һᣬŮ˲Űתȥùңذ壬ѵӴ򿪣ʼӡ
˵ŷߡ
˱Ժӣ˳ϺŷóֻҶȥһ绰
ŷҹôҴ绰ˣѵ㱻Ÿϳ˼ţûطȥ𡣡


539 ǸɵѾͷ
绰ͨŷûüڣҶʹֻд˳
֮У⣬ŨŨ˯⡣
Ȼ
ҶǱŷĵ绰ѵġ
ŷҴ˯гѣҪ˵һҪ£ʹȥٴá
Ҷ
绰ȻҪ¡
ŷҶ࣬㱣֤˵϶˯ȫޣҷǳ
ŷ˵
ŷ仰ҶЦ˵ҵҪˣʲô飬ȻôЧ
ҾҪûºʧ
ʲʲô
ŷ仰ڴϣڴͷҶ࣬ϵɫһ˫˸𾪵Ĺâ
תе𾪣ͱ˷ܴ档
ŷ㡭˵ʲôܡܲ˵һ顣
Ϊ̫˷ܣҶ˵ĽͰ
Ҿûºеʧ׳Ϊʷĳŷظ

һأҶ೹׵ˣص˺üŰ𶯵ģƽе˷ܣĳŨŷܸһ
ȻĻܸоЩλã̫ʵ
ԡ
ŷͷȻԼ˵һ飬ɣ񡣡
ˡ
ŷ˵ҶϾ¶ȻɫЦ˵ŷô
ܼ򵥡
ŷѻеߵϱңȥʣµ飬ͽˣֻһҪ֮ǰҪյﳹ׸Ϣ
Ҷ࣬𡣡
һ仰ŷ˵ķǳأ࣬棬֣ء
ԡ
ŷĻһ䣬˫͹µµתһ󣬾ͱļᶨҶͷӦ¡
ȻˣͰѻߵǾֵĵطҡ
˵仰ŷͰѵ绰ˡ
˼ӣŷϵֻ˶ˣͰѶŵ㿪

ŷɷһֲܳΪºеͷ֮һߣ治һĶࡣ
˱ɱ⣬Ȼһڡ
ڶŵ󣬻psôһ䡣
ЩߣϵģûУǾͲ֪ˣУҲᳬ
Բûеġ
ˣͬΪͷᣬ߶Ȼٲˣͷ֮׺ǲ˵
ŷֹһתϾ¶һĨЦݣƵߣҶһ֮
仰£ŷӣ⿪ȥ
Ϊŷһͨ绰ƽʮºе磬Ϊһ֮ҹ
ת˴ºУŷϵߣȫĳѪʧ䡣
Ҷ˵ﻹڰеߣУ
һڣڡ

ڰеߣȻǺͱŷǰɱһΪһѪ迩
ŷɱ߲γԱʱҶԱϽϳ󣬾Ͷڻĵ̣ʼҵĽ
ͬʱڶxcкĸĳԱǶˣߵĴ£Իĵ̣ǿҵĹ
û߲εĸ֣͵ֵסĽ
ʱĹȥĵ̣ϵıṥݡ
˴Ķºеͷ֮ס
ȻǽյϢ
ƿߺ޷һʱ䣬Ѻ߲ᡣ
һ飬óôһ뷨ɽۻ
Щʻűs350ŷȻǲ֪ġ
Сʱ
ŷͻصһ߽۵ľĴеӲŵ
Ѿͷɵɵĵһ
ŷɫ΢䣬ɵֹһЬɳɳ˯ŵŮʱһۡ
ǸɵѾͷ
̾һŷͰŮ˺ᱧ¥ݿڡ
¥ûͳٵķ⣬ŷƿţ˽ȥٷڴϣӸϺת뿪˷䡣
ʱŷСŪС
Źغú󣬾ͳ¥ȥŷ֪ǣ뿪󣬱Ӧ˯Ůˣһ˫յķţſһᣬʹŨŨҸһ˫硣
¥£ŷɳù輸ϵңذ壬ѵӹ˺󣬾Ͱֻ˳
ʱһ
塭
绰أû뵽͸Ҵˡ


540 
Ҷģỵ̂¶һĨȻЦݣЦİ½ѵ绰
ŷһϢ
ŷûüҶСʱʱ䣬ºڵĳӣѾɨһգԱȫȥˡ
ϱɱߣ˵ºе̾͵ĻѾ׸𣬳Ϊʷĳ
֮У˷ܡ
ܲ˷
ºе磬ᣬ㶦ĩʱʱ̶̿ĵº߻䷢Եһ
ڡ
ѱǿöĻˡ
Ҫǣ
ŷôһߣĸҲǳ顣
ҶǲģǾˡ
ĺܺãˡ
ҶĻŷϵЦݣĸŨиǳĹâȻ뵽ʲôʵҶ࣬ﻢһˣû©֮㡣
Ȼ
˵ĸ֣ҶͿʼ˺һᣬŰѺ֣˵ûˡ
ûоͺãҲʡĶˡŷͷ
š
ŷͱʾԼҪ˯ˣҶԼºˣ˵飬͸绰
ŷ¡
ʲô顣
Ҫѵ绰ҵŷҶĻͰָƿʵ
ŷʲôʱѺҶʵ֮УΡ
ѻĵ̣ȫٸ˵顣
仰£ŷͰѵ绰ˡ
ɳվͳ¥ݿȥ
ºеһߣվĳҴͻǰҶֻ࣬дɫһڣȻҶݺݵŷΪҶȹ-֮Сôʰ㡣
䣬ҶͰָֻɨս
ΪҶԻ̫ͻȻ
˺һЩ΢⣬һЩαɢ£Ƕڵڶ֪ġ
󣬲Сʱʱ䣬ﱻһҹɨƽϢʹºе磬˶֪ˡ
Ȼˣ̫˼ˡ
ﱻȻҪ𣬺пҪͥ񡣡
ôǿǰôûз֡
ºеĸš
꣬Ȼչһϯºеսκɱ⣬սºеһʵͳһ
һڼΪߵʮߵĶԡ
֮һ仰
ºе磬Ѿû˻ֻкᡣ
㶦ǿ
λкĺܲ
˿̣ٿһճصĻ顣
Ƕ˵˵£Ǻ
λĺ޷ɨ·ĺ߲ǣʵ

޷Ļʮ߲㣬ӣ˭û˵
ߡ
ú޷űѿĸѿˣҽǹǳ䵱ư͵ģġ
ӵʱ䣬һԵ⣬򡭡
׷ֺ죬ȫһ롣
һ仰ֳ޷Ƿŭ顣
ԭ
ͻս޷˵Ǵš̵ְ˼ְǴϺס
һ浹ɱ
Ⱥ˻عѾѻˡ
Ľ
޷ڣи߲㣬ĿɿڴĿࡣ
ô˵Ҳºеͷ϶
䷢սĻǱᡣ
Ǻ֣Ҫһҹ֮ѻºеҲǲܵġ
ˣ޷˲Ż򣬻pںʹɱܲɽׯ

޷Ļʮһ߲һȻϸϸСͲϵĳ֡
쵽ӵʱ
Ϻվһص˵Ȼһҹ֮ѻô϶һŷǳǿĵơ
Ϊǻ֪ǿʲôʱǾ䣬Ҫ
֪پǱġ
ҵȸ֮
Ϻһ£Ϻĺʮˣվ

ˣ޷üͷһᣬչͷȻǶţǾ
˵꣬޷Ŀ⣬ںϣԸϣƵ飬ͽˡ
Ҫʲôܿڡ
ǡ
ɢᡣ
ͷӦ£޷վ³ֺ󣬾뿪ˡ


541 Ѧ
ʱ䵹˵ߵ
ŷɽɽ경ͻص˱
С㡢ү경ȥó
ڴɨصŷŽЦк˵꣬ͷеɨѣȥ
ЬŷȻǳϴˮȥ
ǰϴ֣
С㣬ү˰ɣϽԣҪǲﻹС
ŷڲµʱǵǰѾһʳ̣Ц˵
֪
ŷЦĻһ䣬Ϳˡ
Ů˽
ǡ
ŷ˿ʼˣϵЦݣͱĸŨ
ʮӺ
ŷ˾Ⱥ
Ů¥ݿȥŷǰʰꡣ
һи㶨ŷͶե֭ӳ˳
ʱŮô¥
٣ե֭ร
ˣŷ첽߹ȥһե֭Ů˵ݹȥ

׵˵㣬Ů˾ֽӹŷݹե֭ƣɳȥ
ŷȻһЦ첽ϡ
ŷﱻûû
ɳºŮ˺һե֭ù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣Ƶ̨תŷȥӣʵ
Ȼǽˡ
ŷЦĵͷӽϿʼԣǴ賿ӿʼºе㶦ƣͱˣ

ŷĻŮ΢㣬ߺե֭߿ŵӡ
ǡ
Ů˲ŷǲٿڣʢե֭ıӣߣ
ٴ
ö㣬
ŷʱѾǰ˵ʮ֣ϰֻ࣬ʮӡ
ס
¥ݿڳŷһ۾ͿվǵѦɣʱѦǿŷ첽߹ȥ
ϴ
ŷǰվЦĺ

ŷһȻüѦɣҲǸ˵ûԺ㲻ϰࡣ
ϴǸ˵顣
ŷĻѦǵͷȻһ˷ܵ˵ϴҵǸҩ裬Ч찡
˺󣬲ʱ䣬ڵİϸȫˣϢڷҽԺĵû죬͸һˡ
ڵʱҽԺԺԹ鿴ˡ
ա
Ƕ˵һ漣漣
˵꣬Ѧֲһ䣬ϴ㱣֤ûаҩ˵ȥ
֪
ŷͷ
ȬŷҲǸˡ
Ҫ
Ѧû֮ǣôҲͿ԰ĵˡ
Ѧɣ㰢ȬˣôҲӦôҽԺ㰢̰ŷ
ϴġ
Ѧɵ죬ҽ͹˵ԳԺˣһڼ輸죬˵ǼǷ飬Բ͵ҽϰࡣ
ԡ
Ȼǰ˵ģôˡ
ѦɵĻŷЦ˵Ȼ˵һ䡮ж㡯ͳ칫ȥ
ϴſǮҾõڣԺˣҲȬˣòʲôǮˣ⿨㡣
칫ҺѦɾʹȡŷĽпŷݹȥϴҽǮҿ϶ȫġ
Ѧɣ˵Ǿͼˡ
ŷûȥѦɵݹĽп˻ȥЦ˵ѦɣǮԼţҽǮҲûˡ
˭ϴء
ϴҡ
Ѧɣ֪Ҫ˵ʲôҰѻ˵꣬˵
Ѧɲ˵˼֣ͱŷˡ
ϴ˵š
ŷĻѦɲ˼̧Ӻףһȡ
ȿ
⿴ŷЦãһ˵ϣºеĸַ췭ظı仯ͷ֮һһҹ֮䣬ֱӳΪʷĳٲڡ
ҵĺ
ô˵һҹ֮ȫΪҰѻе߶ɱˡ
ڣºеĸͺһսԡ
ϴ˼ȥᡣѦòȷ
û˼ŷͷ
ϴд˵ȥᣬϵɽ͹Ҳûɡ
Ѧһǵ˵һ߶ǣȥᣬҲ˶ô
ڲߣǣܺܿΪһʵߡ
ˣŷݸһЦһһֲᣬͳУһ£ܳΪһߡ


542 һٷ
ֻҪŬΪߣǶпܵġ
˵仰ŷͰʲôһ顣
˵ŷԼߵݣ˵˳
ϴҶϹᣬȫԸһͳһºе硣
ŷߵĲѦɾ͸оԼѪʼУˡ
ԭ
ϣȻߵĴڣ󣬻ܾϼΪͬ꣬ͬصˡ
ǰûҲˣлˣѦȻҪץסˡ
ɣɣɣɡ
˿̣ѦɵУˡɡ⣬
ͬʱ
Ѧ֪ŷΪʲôôĵҩˣԭŷͲͨˣߣһߡ
߰
ǿܳ
һĵҩǲȻĲ
ǡ
Ѧɵ仯ŷ֮У̣һĨЦݣЦ˵ѦɣΪߣϼΪˣ㻹ϽⱾߡ
ǡ
ŷĻ޾˷еѦɣǿ˻ͷæŷݹӽ˹ȥ
ϴҡ
ʲôҪ˵ֻ
ûѦɰһ仰˵꣬ŷͳˣЦ˵Ѧɣ̤߲ʱҾͻᡣ
ʱһ㰲񡣡
ǡ
ˣһ飬뿪ˡ
Ѧ뿪칫ңҰŹϣŷڰ칫£ЦֹҶ࣬Ȼûκ⣬ҲҺܷģɡ
ôһ仰
֮ĲУ֮Ĳޡ
߲һ˫۾
û
ŷѦɽᣬǵһ˫۾
ǰ˵Ѧɰæͳһºе磬ǾǸһŬĶ
ŷ֪ǣΪδõһľϲ
塭
ŷҪҪȥԵʱڿڴеֻ

ŷĶһ٣תָ¿

óֻģŷϾ¶һĨϲɫ˫˲䱻˼ĹâǣиǸٻӰ
СҴ绰Ҫ𡣡
ôһ䣬ŷͰ˽ûü˵ʹֻд˳
ŷңңҪѼ޸Ҷǻ˼ҵĶӣ졭
࣬˭Ǹ˴绰ģϽҹˡ
裬ҡ
ʲô㣬һ仰Ҳҡ
ҡҲҡ
ǰɣҾԼá
裬ҵֻҡཡ
ǳżʱŷɫһڣ˫бĻϵͱ⸲ǡ
ĸҵӳͦõ
һϼңĸҪѽ޸ˡ
ڸʲô
һᣬԴˣŷûȻǸôʱֻоʹ
Ȼ
Ȼֻĸȥҵˡ
Բĵ绰ѹػԺٲһӢġ
ŷȥһ绰

ôһλ

ʱ˿̣ŷЩˣһΣܵĲ飬ҪûĻӦþˡ

ҾԲý޸κˣһܡ
ŷд𣬿ֲ֪
Ҫǣ
ŷ֪ϼĻɱȥ
ˡ
ٿȻ֮䣬ŷУһ⣬Ҳ֪ϼ϶֪
뵽˰취ŷ͵㿪绰ҵֻͰ˲
ûһᣬֻͽͨˡ
Ȼ
ǳֻд˳
ŷôҴ绰ˣҪҳ𡣡
ǣæġ
ŷҲĨǣֱ˵İԼĿ˵˳
ҰæҾ͸æΪ˭
ߡ
æ飬ĺҪҪ
ĻŷЩۣ˫ת˼£ҪǴӦæҳԷ⣬ǷһֻҪΥ£ΥɣʲôС
Ϊ֪ϼҵַŷǻȥˡ
ôĵķϣҾʹӦɣ
ŷĻ˫һ˸˷ܵĹâȻЦĵ˵Ҫ޸һ£һûëҳԷҪΣγԷʱ䣬
ͬĻҾͰ㣬Ҫǲͬ⣬ˡҲܷ㡣
ҴӦ㡣
Ƕٷⲻʲô£ŷ붼û룬ʹӦ
˵ɣҪҰʲô


543 ǾԲµ
ŷӦܿģܸˣϵЦݣ͸һʢİһǳãЦʵ
ҵһˣ֪ϼ
˵仰ŷͰĻ˵һ顣
࣬Ů𡣡
ŷĻϵЦݣûˣü
ԣŮġ
ŷߴٵϣ㣬ķǳ
ܸңΪʲôô𡣡
ȻĳЩ룬ǳ˳һ˫˸εĹâ
ʲô
ȻŷҪ˵в뵽ĶһĻ
ܡ
ŷܾȻͼߴ顣
ȥ飬ʮ֮ڿ϶нʱԶŵķʽֻϡ
ŷĻشЩ⡣

ȴһ
ŷľܾУôһ˿ϣǾ
ཡ
ֻдŷ֪ѵ绰ˣֻ󣬾;Ķš
˿̣ŷ˵ʱľ͸ţһҪնѵء
ĸݴ˿̵ŷǾǣ
ʱҲǰʮӣǻȥġ

˵ʮ֮ڣɲʮӣԣ߷ңŷֻ˶ʾ
⡭
Զ
㿪ſ˺ŷüͷһ壬ϼңȻڻʡˮسĳĳСɽ塣
Ҫ߰˸Сʱʱʡһ룬ҽѾһִҾ͡
ֻ˫µµת˼£ŷ;ȥ
뿪칫ңû¾͵˴һ¥߳ٴúŷͿ첽Զĵ·ȥ
ŷܺãյ·ߣһ⳵˹£˽ȥ
ȥкվ
ûȳ⳵ʦѯʣŷͱԼҪȥĵطȻóֻʼ򶯳Ʊ
ϡ
ŷĻ⳵ʦЦӦһţһŲţ¡һȥ
ٴ
ö㣬ܲð칫
źɫְҵװܴܲãϰ˵ʮʱ֣߽ܲð칫ңܲº󣬾Ϳģʽ
һһ硣
ֱ°ʱ䣬Ҳʮһʮ֣Ů˲ͣеĶ¸ֱʣ̧һ
---ߣࡣ
پùڰ칫ϵֻֻͿһţŷĶš
ŷǶ绰ôˡ
ɻĿ⣬Ů˰Ļ⿪ͰѶŵ㿪

ŵݣŮϵɻһ¾ͱŭ𸲸ǣ˫˸ܰرĺ⡣
ݣʲôȻܴܲ¶˿ɲ顣
ԭ
ŷĶţݲ࣬ʮĸ֣ʮ֮һȥ죬ڣ롪Ϲŷ

Ůһ͸ŷȥһ绰Ҫʲô飬ȻҪôá
ûһᣬ绰ͽͨˡ
ŷһʱֻд˳
٣Ҵ绰ǲΪҸŰ
ѾǰʡˮеĶϵŷЦ˵
ڸŮ˷ŵʱŷ֪Ůһ绰

绰õȡ
绰ǵȵˡ
ûΪҷš
ŮҲûϣֱӳһŷ˵ʮһ˵飬죬ڡ
㵹Ǹ˵˵Ǹʲô飬ȻҪôʱ䡣
ǡ
Ů˵⣬ŷ֮УȻ׼ˣЦһ٣㻹ǵϴʦĿ𡣡
Ȼǵã𡣡
Ů˵ͷȻŷ˵ʮ𼱵飬Ǹưɡ
üһ
Ҷû˵Ͱ⳹
裬ǡ
ŷĺš
Ů˵Ļŷһ㶣תϵЦݣͱĸŨڣŮ˵ͽ
ŷǻƳ˰ɡ
֮Уŵǡ

ŵǵĻŷӿһĨΣôȴΪһŮ˶ƭ
һһ

һŷϾͼһĨЦݣ٣˵ûΪƵԭԣҪ̸Ϲȥ
ƳˣǶ᲻¡
ŷĻŮ˻У̺ĵǣͬģŷΣǱĸ

ŷǼЦݣʱֱӱûˣĲƭɵŮˣɡҪǲƭĻô
ŷ
٣ĺˣǾԲµġ


544 Ů
ŷЦ˵ûŮ˻ػ˸ɣѵ绰ˣĵΣʵò̼˵ѻƭŮˡ

̾Ϣһŷתͷ⿴ȥ˫˸ֻԼʲô˼Ĺâ
ཡ
ֻеü΢壬תչ촽̣һĨÿĻȣ¶֮ɫֹŷҵ
ºекվˮжվҪĸСʱ롣
ʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ŷĿӴջóֻţһᣬ͸оû˼ˡ
أʼĿ
СѾͷƬӣҸ㣬㲻Ҫ£ȻĻÿ
Һÿ㵹ҺÿһȰ㻹ǸϽ㣬Ȼȳˣ군ˡ
СѾͷƬӣҪǰɡ
ҡ
Ŀŷţţ˯˹ȥȻͱһˣ˫󣬾ͳԴͷȥ
ֻ
ŷУһʮӣһʮŮһlv
˵Աߣվһʮ˾꣬ĺŮӡ
ŮϵĻ·ܿĳһŮ
˿̣Ůһżվǣһ˫ۣ˸žŵĹâ
һŷ֪ôһˡ
ԭ
ʮӣøŮ˯ŵĿ϶lvˣӵľٶʮŮˡ
еǣ·ƽһ
Ůôͦ
һץסߵlv䳳
ڡ
ӺŮݣ
ӱʾ˵lvǸŮģһӦӦ
ŮʾlvǲǸŮҪٲlvŮȳˣ͵űץɡ
һʱ֮䣬ԣ˭·硣
Χĳ˿ǣ˭û˵ôţ˸ſϷĹâ
˵lv˭ģⲢҪҪǣ;ˡ
ӿɱֻϷС˵ÿˡ

ע⵽ڶ˿͵飬ŷо̾Ϣһ£ůֵ쾡£ȻͶʮŮеޱȾ塣
ССͣ͸Կʵѵá
ŮΧĳ˿ǣһѪƷ£׵ȥˡ
ŷƵŮѾľ֪ż֪ţи#ð֣lvͶ
ǡ
ŷҪֵʱˣˣ̣һĨζĻȣôϷŰĿš
֣ŵͷˡ
ڻ𳵣ÿһᣬǶмصġ
ٿڲڼصǰҲôĲ԰ףô
ⲻ
ŮӣˣȾܣٶȣܸӷ޲ˡ
ܵĿ죬ȻСңҪ߱ĵ#
ˣŮϾ¶һĨݺݵ飬˵Ļóڣŷڵг˿ͣǸеһ˫ʶĲ
ڶ˿ǣǿŮĿ⣬ĲһŮǡĹâ
ǡ
Щ˿ͣŷŵ̻ӣ¶һĨЦݣĿ¶ζĳŮȥ
Ϊ
ڸոգŮ˵ܵĿ죬ȻСңҪ߱ĵ#仰ԣ׼ȷ˵ǼֵʱŷŮڣܵһ
ȻţȴʵʵڵĴڡ
Ůŷٷ֮ٵĿ϶Բһߡ
Ӧ
ŷŮȤ
½󣬿ȥӴһ¡
ܡ󡣡
Ļпܽ⿪ֵ󡣡
ô仰ŷջĿ⣬תͷ⿴ȥȴŮǱߵġ
հlvŮŮʱ˹һ˫˸ŻȻĹâ
ӻܵͲΪΪˡ
ŮЩʧ䡣
תͿˡ
ȻˣôͰӵĶĽ¶óץ
ֻǡ
Ů˵ţͱŮ󣬲ҸͶȥһ˵
š
Ů͸̸
ģλˡ
򵥵˵һ飬ŮЦ˵
ȻᣬǾˡ
˸Ů˵Цĵ˵ͷȻǾ뿪ˡ
㣬Ϊʲôʵ˵ĻǸˣҪץˡ


545 
뿪ŮͶԸŮʵгŲʵĹâ
Сã㻹СЩ飬㻹
ŮʣŮһ㶣ת̾ϢһŮ㷢ºĵСãҸ˵ҪǸ˵Ǹ˵顣
⣬Ǹ˿϶Ҫߡ
һǸ˻ͬڶǿɾ군ˡ
ԡ
һ£һ¡
οҵlvû𡣡
Ůܱߵĳ˿ͣŮĻͬͷ
⣬СģСġ
ŷģʵһС
ǣǺܲ𡣡
Ůɵ˸ŮĻһ˫ӣ͹µµתȻ󣬾³ôһ仰
ģҲøġ
ŮЦİο⣬ȫһ

Ů˵ͷŮһᣬͳԼλȥ
ɲɣŮλãŷǰ
ǡ
Ⱑ
ŷϵЦݣͱŨ
һ롭
ŷЦĸŮкСãСС;֪ͦͷ
㣬Ǻգоʮ궼׻ˡ
磬Ҵڨ𡣡
ŷĻŮתͷŷȥһ˫ӣгһϸߣЦ
ΪЦС¶˳
ģ˵Ŀɰ
Ů˵Ļȴʯ
ڨ
˸ȥ
ģʾûдڨ˼
ŮĻŷʯһεϣ˺üȶ¹ЦݣЦĸŮСã㲻ҪˣûҪڨ˼
磬Ҹ㿪Цء
ŷĻŮϵЦݣĸŨֱҪʵʣЦ磬㲻ҪҸղź¸ңʵҲܺµġ
һ뵽Ҹ˵Ļ̾Ͳ¡
ŻǸȥ
Ļ
ԣҸĻ
ŮͷЦ˵Ҹңκʱ򣬶Ҫסаʤħһߣһɡ仰
аʤ
ħһߣһɣ
ŮĻŷ˼Ȼ뿪λãŮԱߵĿλ£Ц˵Сã˵ĶԣаʤħһߣһɣԶ˵ġ
ǣղǸǽĻˣȴûܵӦеĳͷ˵仰ʱŮʧĹâ
£ŮЩƣʡ
Ѿͷ
Ůھ£ŷһЦ̧Ů㷢СãҴȥʰǸˣ˵òá
á
ŷĻŮ˫һתҡͷⶼȥôˣô˭֪Ǹܵȥˡ
СãͲõˡ
ŷЦ˵ԸԸһȥʰ
Ը⣬Ը⡣
ŮͷȻѯŷ֡

֪Ůֺŷı飬ͱĹŹһ˻ãදˣȻһ֡
裬ǻȡ֡
߰ɡ
ŷԼֱվĳȥ
Ȼǿٸˡ
һӺ
뿪ŷ˻ˣº󣬾Ц˵ǰ顣
磬ĺǸˣǰһ㷴ûС
˵仰ʱо͸ֳǰĳ棬ȻŷĿУųݵĹâ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŴ۾Ŀ¶Ŀŷʵ磬Ըңô׼ȷҵǸ˵
УΪʲôʰʱǸʹ࣬ȴǽв

ŷһ£ȤˣЦ˵Сã֪

СԴ͸Сһͣ
Сã֪ҶԸ㣬
ŷЦ˵Ҹ֮ܲҡաһ¡
仰˵꣬ŷУ͸оֵֹģоԼһ-ƭ--֪--ŮĹ--
û⡣
ûŷô࣬ͱһûʲôԣ붼û룬ʹӦ
ôס
ӦŷЩ㵣ע⵽еļ-йâʱ֪ʱѾͷУ֪֪
Сãġ
ŷ㳶һ⣬Լ£ǲ˵ġ
˵°ɵˡ
ԭ
֪ԭеɻ֮⣬ʧˣСŷǰһţ磬--ɡ


546 

˵꣬Ѿͷֲһ䣺磬ֻӣҸ˵ˣŮ֮䣬Ƿ-޹ϵ໥-Ͳܳӡ
ȻĻǾˣ-å

ĻŷΰҪˣ˿̣ĺĸ磬⵽ǸʲôˣȻ˵ôţĻ
û⡣
ŷЦĵͷסʱһ-С
壬ģһ磬ӵˣôҵǲҪˣ-å˰
̽ŷôһ仰ʱһתϾ¶һĨε飬ڨЦѾͷ԰ٸ롣
磬ҪǻֵĻҿɾ϶ˣ-åҾҪ󺰷-ˡ
һ˫۾

Ѿͷ϶ǹġ
׽ѾͷУһʱŷ͵óôһǻǰ˵ĻͲ˵ģԼ˵ġ
֪ǹ˺󣬲ô˵ŷû̽顣
Ӻ
ŷͷſ
ʱŷȷһ顣
ӵѵһ塣
Ϊ壬Ǿһھ̺ųһͻԶ-Լĸ
ӵˣԽ졢߾磬ֱ̤Ϊһߡ
ôû
һ仰˵ǾֻҪ㹻Դܺ谭
Ϲ䣬ͳֹһ壬ֻʮʱ䣬ʹ˷սͬ޵С
ɴˣܿ壬жôǿ

ΪˣǻҪɽٵġ
Щ飬ŷǴͷӼеһ￴ġ
ǷΪ棬ǾͲö֪
һ壬Ҳû˭ˡ
˿̣ŷ˷ܵġ
ҪǳϲԣŷȻҪ쳤Х
ôһӣҪǸͷ˵ͷӻùԹԵĸһѵԴ
Ȼ
ͷߣǾ͵ÿԼ˼ˡ

ʣҪǲɵĻǾı
ʶɢûһᣬѰĶƱ
ɲɵŮҲǵˮеġ
ŷܸˡ
ѾͷҰ֮ŷš
磬һֶʮӣԣҿ԰ٷ֮һǧ϶һ-åɫ-ǡ
ʱˡ
˵仰ʱۣűĵĿ⡣

ŷһƣһѾͷǡǡ
֪ʲôʻʾˡ

һŷɫһ壬¶飬һ˵ѾͷҸ㣬Ҳ-åɫ-ǣһꡣ
ΪɶҸоһ廵ء
СԴգ۾磬ĻͲյôÿ
찡
ôŮӰ
òˣ
Ļģŷĳ嶯ػԼǼȥΣա

һᣬŷԼλ¡
ŷӣôôĶӡ

ŷĶͷһöĿЦЦŷĶУǼֱǶħ֮Ӵ˸
һ롭
ŷһ˫ӣȻɴתϣУͱ޾Ʋ
׷ʲôˣʲôˣʲôˡ
Ȼŷ¶ı顣
һС
ΪѾͷԼλվߵŷԵĿλ£ЦеĶ

˿ţŷëȻձǿмһĨЦݣѾѾͷ㲻ԼλţԱ߸ʲô
С
㲻˵Ǵ-åɫ-ԱߣͲ-𡣡
¡
ҡҡСԴȻЦ磬ȻǴ-åɫ-ǣǣ֪ǲ-ҵġ
һ˫۾գƵʣӿˡ
ôȷҲ-㡣
Ļỵ̂һĨζĻȣ˫˸ŴȤĹâЦ˵
ȷһԼ϶صͷ
Ѿͷˣҵȷ-㡣
Ĵ˫һᣬŷϾ¶һĨЦݣЦ˵
Ҿ֪
һĵĵͷ
š
͸ʮΪʲôһһһ׳ŷش
Ȼʵ⣬Щǣŷһһ


547 
ȥ
˰Сʱ˰ɣôʰ
⣬Ƕ˾㤡
شһ⣬Ѿͷһ׳ŷЩˣһأû⣬ǿѾͷⶼСʱˣû˵ɣһش⣬صĿˮûˣͷŹҰɡ
仰˵꣬ŷϣ¶Ͱ͵ɫ
ôķϣǱСͷŹɡ
ûŷˣһ仰ͳЦ˵ڷŹ֮ǰشһ⡣
Уʡ
Ļŷһ㶣תͷô⣬شˣҲһ
磬ϲϲ͵ġ
С°ͣЦʵ
˵꣬һ˫ֱۣĶŷ˸εĹâ

ʲô㵽ϲǲϲ
ŷһˣЩˣСһ⣬û
Ѿͷôɰô᲻ϲء
仰ŷͻعСЦ˵
˵Ĳϲ-Ů֮ϲ
̧Ŀŷ֣ӣŷ磬㵽ϲϲҡ
˵仰ʱСѾͷͦͦ-أǲƻ-͹-Գ
ĻľٶŷЩ±ƣСѾͷŪʲôúõôˡ

̾һŷЦ˵Ѿͷ㻹һӰ˵ϲϲģǲ̫˰
Ѿʮˣٹ꣬Ҫʮ꣬ΪˣѾǺˡ
ŷ˵ԼǺӣǹĸˣһѱ-סŷֱۣһҡΣһߵ磬شҵ⣬㵽ϲϲҡ
Ҳ˵˰ôɰô᲻ϲء
Ҳ˵ˣ˵ϲ-Ů֮ϲ
һ仰ϲϲҡ
˵꣬¶һ㲻شҾһֱȥı顣

ˣŷ֪Լشˣڻش֮ǰøȷһ¡
Ѿͷúõģôˡ
ŷһ˵ش⣬Ҿ͸㣬ϲϲ㡣
ġ
ģҪ档
ŷ֣صͷͰԼΪʲôҪ˵˳
ĸ֣ʡ

˵ɺŷɫһڣͷϣðһߣܿͰͷȻžĵһء
ŷ
磬Ѿ˵ˣǲǸ˵ˡ
գŴ۾ģ㵽ϲϲ
ϲ
ŷָ̧֣ͷЦ³֣Ȼͼɫˢһ£ˣĹһԴˣŷЦЦࡢ㷢
Ѿͷ˵˰СʱĻ϶˰ɣúϢ
˵꣬תͷ⿴ȥ
Ҳۣߡ
ŷһվصԼλ¡
һʮ
ŷˮоڡ
ϣʱôһ
ﵽˮվҪ³ĳ˿ͣ絽Ŵȴ
ﵽˮվҪ³ĳ˿ͣ絽Ŵȴ
ﵽˮվҪ³ĳ˿ͣ絽Ŵȴ
㲥¡
Ҫˡ
㲥ŷЦֹһվ󣬾ͳȥͬˮվ³ѾͷȻվˡ
ŷЩǣŮȻҲˮ³
˿̣ŮڸѾͷ졣
磬Ҳˮ³İ
ŷڳűվ߾Цĵͷ˵ûҵȷˮ³ģӣҲǿ
һ仰ŷǹʵġ
԰԰
ͷȻ͸ŷܸŮ磬λĽ㣬Ľ㣬ŷŸ硣
ģ붼룬Ϊŷ˵ϲСѾʧӰ١
׼ȷ˵
ԼλºСûˡ
ãܸʶ㡣
ΪϵĸŮºͶŷȥ֣һžСЦݡ
ãܸͬʶ㡣
ŷֺϵ֣£һ֣ȻͲȶͣ¡
ŷ˵ˣΪŮӵϣȻῪڡ

ŷûøʱռıˣϵһĨ죬ɵĶŷһ˿øС
˺ø䡣
ŷĲһᣬϾ͸ŷ˸ıǩ
Ľ㣬Ҹ˵һ鰡


548 һ˵
龫ֵۣµµת˼£ʹյ϶ߣһ˵һ߳ŷǿȥ

Ķϵɫһ죬һ˫ϵĳŷȥ-ޣ˵̧꣬һ£㲻Ҫ˵
Ѿͷ
ֻһ׵ŷʱɫǺڵģڵһ֣˫ƵĹâ
һС
Ϊ϶Ļŷ¡
Ľ㣬û˵
Ŵ۾һ޹˵Ÿϲϲ͵ģ˵ϲȻҾϲϲĽͷ˵ϲ
仰ϵĸӺˣ͸һ͸ĺƻһŷװƣҪͻʣ쵽̫ϵ⡣
ˮվѾˣϴ򿪣λÿ˳³
ˮվѾˣϴ򿪣λÿ˳³
ˮվѾˣϴ򿪣λÿ˳³
һ㲥Ϣһ¡
Ҫͣˣ
뿪ڣҪú˵˵ŷ㲥󣬵Ļ˻ȥ
ŷ˵ˣѾͷ죬ȴûͣڲͣĺ˵˵˵Ҹضȥ
Խ˵ľԽ𾢡
ֱſˣͣ¡

˳źֽ˵ˡ
ҼҾˮУҪ棬͸Ҵ绰ڣм£Ҿ˰
˵ܲ˵ϣһ仰ܿˡ
Ľ㣬㲻Ҫ߰һû˵أ㡭
ͻȻһĻ㵣عʹ

ԽܵľԽ졣
ĽҲǵģʲôܰڸܶ󰡡
ͣºƵ
һ롭
Ͱеƣ˦һԵŷϣûŸ磬ôôأҶĽǣˣôһ仰ûء
ں˰ɡ
˶ˣûῩ
ûû¡
ŷʼ磬һν㷢ЦѾͷҸ˵รСǲ۾˵Ϲġ
ȻĻǻᱻֳԵġ

ŷĻϡУӿֳ£ŷе棬ѵСħŮ֡
Ÿ磬㲻Ǵ-åɫ-ǣһһ󻵵רŮӵĴ󻵵źߡ
һС䣬Զ¥ݿȥ
ְ
ԴˣŷɵķһЦҡҡͷ׷ȥ

ŷһ߳վһʮһֺ֮꣬˹Ŀ⣬˳谮
硱
ĺӣϾ¶˵ɫú߽ſֱۣס˶ԷСԴںӵ-ϣ䰡䣬͸һֻСèһ
˵ԼС
˳棬ŷϵЦݣͱĸŨǰڣʹӺӵĻ뿪ˣָ̧ŷԼҸ磬ŷڶʶġ
磬Ҹม
Ÿ糬ģ
ŷʰlvʰḶ́˵һ顣
磬˵ŸǲǺ
°͵ԺҪ޵ˣҪҪŸһġ
Ŷ󰡣˵Ҫ޸ʲôˡ
Ļһɫһڣ̧һűԹĿ£һߵŷǰֵҽһǾĸ硣
ŷ
ŷЦָһһ£һۣЦ˵֣ܷһ˵
á
ŷĻһһ㶣ع͵˵ͷ
ŷһ˳һ䴦ȥ⣬ôŸˣһҪôԶѵŸ˵ϲǼٵģҪף˵ҪȢ
һ뵽Сһ졣
ʱŷһˡ
Ѿͷס˵Ļม
Сǲ۾˵ϹģȻҪֳԵġ
һҪ˹ݰݡ
Цĸһ䣬ŷ뿪ˡ
Ÿ磬ǻмĻ𡣡
Ȼˡ
Ѿ߳ȥü׵ŷĻͷѾǼҵĵַˣҰ꣬ȥǹ
Ÿ磬ڼҵ
ŷĻϾһϲŷıӰ󺰵
һ
ŷûˣֻ̧˻ӡ
磬ղźŸȥôԶ˵ʲôĻ˰
ŷһ⳵ջĿ⣬һȥ㲻Ҫ˵ʲôû˵Ŷǲŵġ


549 ׷ĽŲ
Ѿͷ
һ仰Ͱҵ·ס
õĻõ飬һɫƣȻ¶ЦݣЦ˵ֵҲû˵ʲô˵ڶϵӢ¼
ûˣ硭
Ŀ¶˷ܹâ˵ˣҪȢؼ֮ġ
˵һ
ͼԼҸˣһ̧֣ҪԼԣɰһ磬֣֣ջأջ仰͵û˵
˵仰ʱ˼
⻹ࡣ
һ˵ͷȻóԶһɲµİɫȥ
磬ȲҪؼңȥҼҲ͹ݳԶҶҪˡ
úúãõģȳԶٻؼҡ

º
8ű
١ܴܲüݳصҵʱ򣬲ˡ
С㣬
Ѿպ÷ĨڲòŽ٣ЦкȷŷʱɻʵС㣬ôһ˰үء
ŷҪȥҪüŻ
ĻٻЦĻصȻͿʼЬ

¶ȻɫѲúú󣬾ͳȥСȻˣôȻҪպõķ˸˳
ߵſʱͣ˽ŲǻЬٵС㣬˶˳ͿԳˣͱ¥ϴ˹
ã֪ˡ
Ь٣ߵɳѰ˰º󣬾ͳϴˮȥ
ϴ֣ϴּ߳ʱѾеĲ˺ˣڲʱöһСӳ߳
Ӻ
;Ϳʼ
ûŷͣ٣ԵЩӦ

Ӧ鲻Ӧ˻ڲϵļ٣١˵ĶС
Сʱ
ͽ
վɳȥҪļڹ˾ˣԣû¿
ϴ
극ϴĵǵܴܲã֪Ρ
С㣬Եˮ
ʰãϴˢãźõһˮӳ߳ɳߣͰѷˮӷڲ輸ϡ
֪
ĻٵĿ⣬ʹӵĻջЦĶ˵ͷȻ󣬾ɳ¡
˰СʱҵĵӣվԼķȥ
Ĥʱ䵽ˡ
뿪ңһӾͽˡ
塭
ˣŮ˾վ¥ݿȥҪڼ䣬ȥ¥ϴˮ衣
ϧ
ٲһǷڰ˰еֻ

پͣ˲ɳ£ذ裬ù輸ϵİ˰򿪣óֻ
ף
ܵģоһĨɻתϾ¶Ȼɫ׸绰϶ΪǼ顣
ι
½پͰѵ绰ְ֣Ҵ绰ǲΪϴǼ¡
û¡
ֻܵд٣˵֮ǰܸܲңΪʲôͻȻ֮䣬Ҫϴء
ԭȲǺִܵ𡣡

׵Ļ˳Ĭ˺һᣬĿ¶ᶨâ˵ΪҲһ޸֮ͨˣҪŷߡ
ĻҾͲÿһαץߣҪŷȡ
˵ĻûϲССˡ
֪ŮĪ
ܵŲΪץҪ˾ȣҪϴ̤ɵĵ·
ΪٱץĴɲһΣΣΣĴΣǲ֪ٴˡ
мΣǲ㱻-ۣЩ档
ڡ
˵ԼҪϴôֻһԭˡ
ϲŷˡ
֮⣬ԭ
ܵһ㶼ûϴ񣬾Ϊ׵׵İŷ
ŷߣΪԪӣòפһֱһͨˣôͻ˥ϡ
꣬ʮ꣬пܻῴɶʮ꣬ʮء
飬Ů˲Ը
ô
ֻܽϴ̤֮·Ϊһߡ
ԭ
Ȼ֪ԼŮϴ񣬲˵ܵȻɵȻһ󣬾ͲЦ˵٣һҸ绰һȷҪϴ
ڿ⣬Բˡ
ܵһңپͰѵ绰ˣĿ¶֮⣬ŷҽϴ̤֮·һ̵ʱڣ׷ĽŲ
仰£Ů˾վ¥ݿȥ


550 
ʱ䵹˵

ʡˮУأ໨򱱱ߵɽ塣
һƶĴӣҲ໨ܱʮһ塣
һʮŻ˼ңʮ߸ˡ
˾룬ǧ
ΪĻСеˣһ뿪˴ӣеĵϣеĵеĵ
ģԶء
غǵһѡ
û취
˭غء
ɽ壬ֻʣʮ˼ңٶʮ߸ˡ
Ϊ
ȻΪЩ뿪ӣȥܶˣһЩ׬ǮģͰѼ˸ӳȥˡ
Ѿ߰ûаϲµɽ壬ڽ죬ٰһϲ¡
ͷʹͷס
ΪҶڴͷ֮ľ룬һףԣʲôģǷ㡣
Ƿ㣬ʱ仹ȥ˰Сʱ
ʱСͰѴװ࣬ӵԼ̤󣬾ͳȥ
̣ǰˡ
˫ĸȻѾڸãЦеĿһһԼҶ(Ů)
վڴߵѣͶȥףĿ⣬һЩСǽк˳
Ȣ￩
磨壩ҪȢ꿩
ڶףĿ£кͯǵĽкУˣһץס첼һͷ˫ĸȥ
˫ĸһ׵ʱ˾ͣ˲
վһߣȺʱ࣬ʱˡ
ϲ컰˵һ󣬾ͽ⡣
һء
˵ĸ֣˾ͻתŴ⣬һ
ݸá
վֱˣͻ˫ĸϹ
޶԰ݡ
ˣԷתȥ

ϹˣȴûϹͷµգżɫϹ㵽ûйûйҪǲֵĻҾҪΪ˵ˡ
ᣬ¡
ô¡
һˣôˡ
ѵ
ľٶʱ˲ٵѶһɻĳ࿴ȥ
վһϣУŲ죬Ĺâ
׼ҹ׼ĸô°
ĸĸǴлع󣬾ͳİְȥʵ

ĸĻĸǶЩΣաĸϼһĨЦݣ׼ҹ׼ĸԵȣȥ˵˵Ѿͷ
ϣҲĸĸ˵ĸվߵǰȻһ䣬ôӦҵġ
ô˿أ۶ӣҺֶˣ֪𡣡
裬ҡ
ĻӾһոͣµˮһξ̣£
ϧ
һ仰û˵꣬ͱĸˡ
֪˵ʲô֪Щʲô
ĸһ˵ŷˣҲǲߵģͬһ
οͲܹ
裬ӣӡ
ӺϡŷҪûҾ͹Թ԰ãҲ飬̤̤ʵʵĸӡ
С
ĸһڻؾղŵľٶѾҺְֺܶˣҪӣֵ顣
С
ЩѺĸĸô㡣

һĸҸ㣬ҪǲҵģԺͲҪˡ
衭
Ҫǻ裬͹Թ
ĸǸŷã̤̤ʵʵĹӡ
ҡҴӦ㡣
ⲻ͹𡣡
ӦĸϵЦݣͱŨЦĵ˵ͷ
š
ĸ߻ץס첼
׼ҹ׼ĸڳѣʹˣ˵ղͻȻЩŻġ
ĸЦĶ˵
ԭ
ĸĻĸڶѣϽ¶ȻɫȻ󣬾ͷ׷װ˵ûϵ
ɹ³ôһ仰
СҪǲĻϢһᣬ޶԰ݣԻһûϵġ
仰ڶѷ׷׶Ĵָ˵Ǹúӣ֪ˣǱʾ޸Ǽ޶ˡ
ĸһۣӶԷУ֡
ĸĸ
Цĺϲ£
Ϣðɡ
ӣ³߸֡
ȻˣǾͼ̰ɡ
ĻЦĻһ䣬Ȼͷ
޶԰ݡ
³ĸֺ˾վţȻǻ
ʱͻ
š


551 ƭ
ͻȻöһ˵ϣ¶ȵɫһ¾վֱӣźͷµ˷ܲ˫˸żĹâ
ϹˣϹˣϹˣϹ
ŷôã--ĽӴһνһΣô֪ٴˣŷ˵Ҫ̫Ϥ
һ֪ŷġ
Ϲô֪ϼġ
ϹôϹġ
Ϲʱ䣬Ϊʲôôɺϣһ룬һ롣
˷ܹУ͸ֳ⡣
һᣬûףҲͲȥˣôʲôôŷǾˡ
ŷˡ
ǾԲ޸ˡ
졭
Ҫ֪˵ļҪ飬Ǹ飬صɽġ
ôôϤ
ڸ֮λĸüͷһ壬תɫ䣬ˣ֪ΪʲôôϤ
ŷǻ
ŷˡ
ô
ѵΪϽǸ绰
ɡ
ŷҵġ
ˡ
϶ǽںŷǻʱġ
ʱҲ̫
ϧ
ڵĸѾûʱЩӦôӦĳ棬
ŷŮˣûҵ˭Ȣ
ĸڷŶԲߵʱһޱȰӴ⴫˽
£źɫװϵŰɫŷһһĴ߽á
ŵ̻ӣ˫һ˫ޱȣӥһ㣬֮֮ˣҪͷֱӡ
ǡ
ŷһȦ󣬾𾪵Ŀ£ߵǰְѺͷƿ۵ľһ滨ա
ˡ
ˣŷоӿһĨŭ𣬲ûаһŭ¶̧֣һ߲ϵˮһߵ˹
޻ˣͱĲÿˡ
ҾҪޣҾҪޡ
ŷĻûˮͣ£ĸӿ
Ǽ֮ᣬ˷֮ᣬǺ֮ᣬ֮ᣬǡ
һеһУˮ͸ˮһٱͣͣҪظ͵
Ϊһˮ֮ء
Ϲô˵Ҳ޵Ļ
ŷôԼһ仰˵̧ͣĨһᣬ-
ޣͲ𡣡
Ҫޡ
ⲻˡ
ŷЦ˵˵㲻ޣĬĬĿޣˣ޷ˣ޲ˣҾͰ㱧-һúϢָ
Ϲ
ŷĻһ㶣תһ˽ŷĻһ˫֣ı-סŷҡ׸ŷĻ
ǡ
Դˣỵ̂¶һĨ谮ɫǽı-ס࣬˫һ⣬羫㣬ڲϵԾ
ʱ˿̣ŷĻŷ˽̸;ٶסĴˣǻع
һ롭
ҵѵ
ô°˭ղź˵Ůš
ʲô
Ϲء
еˡ
׵飬ֻڵϿھȻǰһҪúó򡣡

Щӵһŷ˵Ҷȫˡ
ĸˣĸˣɫˢһ£ͱѿ
˵ѿľĸ
ǰȻΪȻڴ֮ͥºŷи֮§§ɺͳֱҪҵˡ

⻹˵
࣬ǿʮǮһ·ϱ
ڡ
ԼϱȻڱ˵Ļ
⡭
ǿ̣벻̡
ҪУһ˿ǣѾȥŷһȭ

˵滰һ˿ǣһС
ӣƼʲô˼
Ŀջغ󣬾ͳĸ˿ȥҪǲһĴ𸴣ȥϵɳƭ顣
ุ׵֣Ƽĸ׵֡
䣬ĸ͸һңǿװ׵˼ңȴŪôһ¡ҵǳûˡ
ɻ⳥
Ǯʲôģⲻ˵˰ɣһֲٵ˸ǡ
⡭
ĸĻӡƼ˵ɫˢһ£ͱĲ԰ףһ˿Ѫɫһa4ֽǸɣѲǮ˻ⶼû⡣


552 
ɡ
⳥
ǾͳԲסˡ
Ȼסɽ壬Сȴ໨칤İ
һܲʮء
ɽǵУǺŹ尡
ȼҪ⳥ٵˡ
ӡƼ˾ֻͨũȻ׬˲ǮҲ˲ˣʣµĸû١
ӡƼ˵Ǿ
Ĳˡ
ŷҪô飬ôᡣ
ת
ӡƼ˾ͶŷԹޣǿŷĿ⣬Ҫŷˡ

ŷɱŷҲûκãȲǰ֮أ˵Ǿ֮֡
֮˵֣֮Ȼ⳥ˡ
ҪⲻǸǮ
ҶȻҪȥƭ顣
ӡƼȻסɽУһ궼һһΣƭԣǻ֪ġ
Ҫεѽ
ô죬ô죬ô
˴죬ӡƼ˶ûһȻ
ա
ǵĿͳŷȥ
˿̣ӡƼ˱ķ֣ܾҵֻ˵ŷ

죬ӣǽƼһ仰˵
ǰǲ֪ôڣûǸڡ
ǡ
ĸ˵ĻӡƼ˵仯ŷ۵ףǲ̣һĨζĻȡ
ҼȻˣôҾͻ׵
ʱŷˣ̧𣬳ԼһЦȻֻ

ŷĻͷٴŷĻŷ֣ǽ˽Ҫŷ-Լ-С
ҲûԼĸɫȻ
ڶ͡
ʱ˿̣ǵĿˢˢĳӡƼ˿ȥ뿴ӡƼ˻ô¡
ӡƼǱװưˡ
ʱĸҪôǮҪôΣǸϽȻĻǾҰ

ĸ仰ӡƼǱͰ׵ĸֽһĸӰˣҪǻΪء
׼ĸҡ
Ҫ׼ĸ
Ƽ԰˫ǿмһĨЦݣĸϧ˵˼֣ͱĸϣҸʲҡ
û˵ɫԿĸ˼˼

˿̣һĶűһŷˣĿⲻɱˣŷѾɱ˰
ǣҪ⳥
ˣƼ֪ûԭأȻˣǾѡ⳥ɡ
˿̣ƼѾ򶨡
ҪǮ֧ô
ӾȥΡ
˵仰󣬽ƼһӾһʮ꣬£̫Ƶġ
Ҫ˵
ǲܵ
Ǻǿ޸Ǻڱõֻ
ҪûõֻôͲŷ绰಻ŷ绰ŷô
˵ʵ
Ƽǿ޸Ⲣûд
ĸ֮ý֮ԣ˸֣ڻĴмǧˣ˽ſʼϳƼһͨũ帾Ů˼룬һ顣
Ҫ
и֮ŷһýƼŷ磬һȥҪǵİһ̧ͷ
ũ壬Сͬڹ

ŷһǿɲСǣҲʱǿ޳ġ
ֻҪϡ֮һ֡
ҲţûûֵС
Ȼѡ⳥ҲҪ̫ࡣ
ƼĻĸɫԻûɫҸҵĲʮǾһһʮˡ
ʮʮ
ĸĻǽǵһ
ֱʨӴſڡ
ʱǲɵĶҲתͳŷȥ
飬ǿɶģ֪֪ӻô
ʮʮ⡭Ҳ̫˰ɡ
ұ͵𾪣ӡƼǸо춼ˣϵһ¾ͱգôĿαϡ
ҪǸһõĳʮ򡭡
ò
˺һᣬӡƼ˻תͷĸ˿ȥĿ¶ʮ飬̫ˣңòܲһ㡣
ܡ
ĸϾܾȻƲŷЦòʮ飬ǼŮ-ͷð
飬ȻѾ᲻ˣǾһǮ
ֲʧ


553 ұе

ȥŷʱĸĻüͷһ壬˫һĨ
ȻˣôҾͳְɡ
⡭
ŷӡƼĸĻɫͱĿǲԾĳŷȥ
ڡ
Ҳֻһ취ˡ

״ýƼ̾Ϣһ֪ˣһŪʲôŪҪСˣˣȻɽˡ
ǡ
ӡƼ˳Լŷüͷչˣŵ̻ӣ¶һĨЦݡ
ƿˣŷƳЦ˵ĸ˵ʮ飬һ
˵һϢŷɢһһĳĸȥĸˣа֮ʱͣ²˫ĶǣǮҲװײǡ
׵Ǯҿɲˡ
ʮ飬Ȼ࣬ҲǴ紵ģһһ׬ġ
ŷĻǵ۾һˣ˵ˣϷǽ-׶Ρ
ӡƼӣӶԷУεɫ
ŷ뿪࣬ʱ˿̣վԼĸǰ˵Ż
ôͲˡ
ŷǿƣĸ˾סˣûһᣬǾͻعĸҶ˵޸ǼСģڣȴû޳ɣⲻƭ飬ʲô
ˡ
ֻ⳥ʮǮǱˡ
ɱ˵Ļ
Ҫ򾯲ָƭ飬ӡƼε
һ仰ҪôҰʮǮˣҪôͲҪ˵죬ȥ
û
ͷͬԼĻ
С
Ȼ뵽ʲôĳӡƼ˿ȥȻ㲻ҪΪ̰ͼʮ飬ҶСϵĹһ׬ʮ򣬸Ͳȱʮ顣
֮Ҫʮ飬Ҳǿ׵ģǲ̫ı˵Ҳ

Ļһڳ͵ı飬һŹ֡
̰ͼʮ飿
ȱʮǮ
ף
̫
ı˵Ҳ
˸ȥ
軹ٲҪһ𣬻ҰѴҶɵˡ
Ȼûа˵ǿĿ⣬һİ
ԴˣûһŵôˣҪǲ飬Ǿ͹ֲˡ
ҪʮǮԣǶʮǮ죬Ҿȥϵɳƭ顣
ʱ򡭡
Ļû˵ʲô˼ڳ˶ס
ӡƼ¡
Ϲ
ĻֱӾͰӡƼ˸סˣڸƼ˵࣬ǱһȻ󣬾תͷŷȥĹâ
Ѿͷ
ӡƼ˻ᱻסǻпԭҲסˣŷЩˡ
˿̡
ŷܹ࣬ߵȽİôΪܶΪƭ飬㲻֪𡣡
ϧ
ŷͲȥһġ񣬾ЦЦĳȥҸ㣬ҪΪģϯ˵ҾͰǮˡ
ƭΪԭɣҪʮ飬֣ûš
Ҫ棬ȥˡ

Ȼıȥɳ֮ǰ˽˽ʲôƭ飬ȻٰǿҪġ
ߡ
˵һ䣬ŷС֣ȥ
ˣӡƼȻվٸˡ
֮ǰƼһŴʮĹпϡ
ҸĲǮŮ޲ˣǮȻҪҡ
ʱ˿̣ӡƼ˵ľģѾƽŷĻпĸѿɫ󣬺Ȼ׹ǵΪ͹νƭ顣
ǰ
֮Աĸŵļңһʱûת

Ŀ
ֻŮŷС
Ҳ˰
û뿪ڳǵУ¶һĨʧ䣬ΪҪ-أû뵽û˼
š
Ǿͷ׷׳ǡ
ûһᣬþֻʣĸˡ
ϰ֣ôôˡ
һֱûڵʱˣǷŭɫиǳŲʡ
ѼӰ
ôˣһһôû̵ʧ˲ٵǮ
ߣѵҹɡ
ӵĻû˵һ䣬ȻƭΪһǮڿѾˣϯһЩѵǮұе


554 Σٽ
֮ϣһ£ǧ⣬ҹһֲָ
ɽ壬һ±
һһŮԡ¹⣬Զ±ߺ󣬾
Ǳˣŷˡ
ǰ
Ǵҳǻһңϵһװɫװ󣬾͸ŷ߳ҡ
Ȼ
˾͵
ϹгҪģֲ֪ôĸ⿪ʼʡ
׿ŷϵ࣬ĵ
ǡ
ĻŷȻһЦ̧ͷ£УЦ˵Ȼ֪ĸ⿪ʼʣǾͲ
С
ܾеЩ⣬ҪҲ𰸣һ˯ŵġ
ɫ棬̧𣬱סŷԴת
Ҫ˯ţǾͻ˯߲㣬˯߲㣬ͻϵĿ죬ϵĿ죬ͻ᲻ϲңԣЩĴ𰸣ұ֪Ҫشҡ

ĻĵŷЩΣǿȥӻ򣬾һ仰Ҫشʵ⡣
Ѿͷ
ŷҡҡͷȻɫһ壬¶ɫΪ˽ǰ˥ϣұ֤֪޲ԣ޲
⻹ࡣ
ŷĻŷı飬⣬ʵһ⣬ô֪ϼġ
ܼ򵥡
ŷЦĻصֻҪǻĹڹ--ϵ-ͳоͻµ-һ¾Ͳ鵽ˡ

Ŀ¶ȻâȻʣôôɵĳ֣һ룬Ҳһ롣
Ҳܼ򵥡
ŷصǸСȥҽ׵ʱҾѾˣֻûѣڰоĹ۲졣

ྪһŵĿŷϹ㡭˵Ҽҽ׵ʱѾˡ
԰
ŷ쵰쵰쵰
ŷͷ۵һ£Ϳ˳ذ裬ճɷȭһŷأϣ
ŷ쵰ȻˣΪʲôϳΪʲô֪֪ڵʱжôңôôְҴߣ࡭

Ļ滨գŷģһۣۣˣĴˡ
ڵʱ򣬾Ӧϳ֣Ǳ
Ӧûλ˼ԼĽǶ˼⡣
ŷ쵰ѵ֪΢ôһ룬ҾҪΪ˵֪
ĸ󣬸⣬ŷĻ֪˵ʲô˵ǰɣһأһأһء
ŷǿˣͲںң򡭡
ûз򡣡
ÿ˵һ仰ŷģ;һ֣񱻷ĵһһ۵Ҫ¾֣ǿа౧-Ǹں㣬ǳں㣬ǲû㡣
ĲҪ
Ҷ֪ô졣
ˡ

಻@ȶˣŷɰһŵ˵ĶԣȷҿǲܣûվĽǶȿ⡣
ҪʧôһҪʧȥˡ
ԲĶԲ㱣֤ԺԣûԺˣ㣬ԶߣҲκ˰ߡ
𡣡
˵󼸾仰ʱŷɫ˵ж棬ж棬˵ж֣أж֣أ˵жֿжֿ

ŷһסˣˮֹͣ䣬һůļůůһʱ֮䣬˵
ҡ
಻˵ŷΪ಻أһ¶һĨǰδе棬
ϧ
ŷ˵֣Ͱŷ%%%ŷϣذ裬ŷ˫֡ڵϣ˫ֱ--Ķŷӣ-³֡
Ҫ棤㡣
ֵ£С-죬͡סŷĴ-ϡ

ľٶŷüͷһ壬תչҵĻˣС಻ˡ
ͬʱ
໨ͨɽ·
һ·ʤڼǰС
ϣڼʻϵһŮ⣬ûˡ
ŷҪڴˣһʶڼʻϵŮˡ
ңǳ
ϴһսŷһǳˡ
һ
ǳǴűɱ֮ɱŷġ
һжΪҼɱŷͷ
ΪɼΪԼȥŷ
ŷҪʵʵĴºеĻΪٲûԭпܻܼQȥڣȻ뿪ºУô͵ɡ
һ䣬ǳɼӿ˳١


555 Զ
һƬ죬һƬأ챻ش˫˸ǡ
һ磬һ꣬졣
ôһ棬ǰû֡
ŷٵİ·һ£ȻͰ§-Ŀ¶
ߡ
ŷĻź-δʵգˢһ£ĸӺˣӵƨ-ɣеһƴһʹŷ-ѿ
ϹǰǾ䡮ҡĻڿ˵ˡ
΢-ҵ·һ󣬾ŷ£׿ŷļϣĵ
ˡ
תͷ࣬˫һĨת˲ţЦ˵
ʲô
ŷĻͷһţذ裬һץסŷ⣬Це˵Ϲ˵ʲôղŷû˵һ𡣡
ҡ
ѡˡĸظһĵŷ˵һҡ֣ʹһۣĻô˵ˡ

һŷŵ̻ӣһĨЦݣЦ˵˵֪Ҿ͸㡣
˵
ŷĻ¶ɫ˫һĨҸת˲ţЦе³һ֡
ĻǣҪôܲŷЦ˵

ŷĻһ㶣üһ֣Ů˵ĵи࣬ŷҪ˵ĻԲһ䣬ŷ۾ѵļ
ЩơЩ
һᣬûףҲͲȥˣĿ¶ĵĿŷϹ˵һ䣬ԭҪ˵һ䡣
Ȼ
ŷͷɫУȴ顣
ðɡ
ŷ˫һᣬ͵˵ͷȻչһЦϹڸ㣬ҪôҲŻԭĶС

ʲôѵ
˫һɣݺݵĶŷץŷ֣΢΢ʩչϹűצ
ûû
䴫ľʹŷɫ䣬ҡͷ
ûͺá
΢ϹҪԶңңң-ҡ
ֻҪӦҾԭ
ŷ㵡
û
ҴӦ㡣
һĵͷŷ̾ʹӦְ§-ҵŮˣ㲻˵Ҳᱣ㣬㣬㣬-㡣

ŷĻСһͷϣУȫҸһ˫֣ı-ŷҪԼ-ŷ-С
ʱͻ
һЦ𣬴ŷ˵ĶУ
ϣԭǶҰҺһͨҡ

Цŷɫһͬʱʶǵصϯһ֮൱ʶһײ
һֻŷͷЦˣƺ
С
ʶ裬ķɣŷɫһЩ-ŷ࣬ŷı仯һʱܵĿ¶ǵĹеϹû°ɡ
û¡
ŷҡҡͷ¶һĨЦݣпã

ŷĻͷȻʹŷ뿪еĵǣȴûһ˿٣ŨһЩ
߲Ų
ǰǵЦ֪ˣ϶Ҫǲ
ˣв֮
Զ˵ȻˣǾͳɡ
ŷվ󣬱㳯ͨ±ߵ·ȥЦ˵
ϤϤʶŷѾ֪˭Щɻǣô֪Լġ

Ȼˣŷû뿪
ϴһսŷɻǵá
֮ϴΣ֪ǿ٣ŷаնɱԷ
㲻˵Ҳ
仰£Űµǳ߳ŷ֮ʱͣ£࿴һۣ˵˲-꣬ǰҲţˡ
ºôŮ㲻ңƫƫƫԶң㻹ŨŨ
ŨŨûϵһιΪɱҰɡ
ŷۿǳ
ûɱġ
ǳͷȻĿ¶ɱϴãˣһΣûôˡ
Ľ죬ļա
仰£ǳʹ̵ŷһҵĵâͬʱ˫ڵһɣ˾͸һڵһŷ-ȥ
á
ˣŷ壬һīذףͳϣһʮֵֻӳˣǳǳӭȥ


556 ֮
ԼҸط
ŷǳȥͬһʱ䣬˵ġ

ŷĻҲīתͳԶǿľʯȥʯ󣬾Ͷ˾ʯ󷽡
ϹһȡʤġĿ¶ᶨâֹ
顭
ŷǳûâʮֵѾײһһըʱ
죬
ֱǧ
Ⱥǣ
Ⱦ󣬿ֲ쳣
űը̳鲼
ȥ˺һʱ䣬̳ɢ١
ڵâʮֵѾɢ֮䡣

ʱŷǳײˣǰߣǺߣȫԸɱƵҪ̵ʱڣѶԷնɱ
һССССʮС
ת֮䣬ʮйȥˡ
ŷҲãǳҲգ˭ûռϷ磬ս˸൱ƾС
ɴˣܿŷǿ
ŶãȻͱôǿ󡣡
һжǳʮףŷĿ⣬أовţɱ⡣
һɳٶôҪôãҪôɱҡ֮С
νŷãǾԲܵģôΨкߣɱҡ
ܸĴۣնŷ
ֹһͳֵŷ˹ȥж̵ֱָŷüġ
ǳѹת£ѵеٵһ˲䣬˾ͱɫĹâǣɢϢÿռһ
ǲǲһϸļȴʵʵڴڵĺѷ죬˳
Щѷ첻󣬲ȻĻռҪѿӶһɫĶ
ʱ
пռУռɳռ䡭Ŀռ֮-䵽Ƭ硣
Ĳ˵ǳŷ˽µɽҪޣӻĵͼʧ
ǳϵĶ̵Ǻ󣬱ĵĸհ㣬ɢľ֮ǳɢϢˡ
ûһۿɼĺɫ
Ǳ̵Ŀռѷ찡
ȻСɣҲǿռѷ죬ûġ

ڸ̾Լǿʱ򣬱ҲǿŷһԵϢϣۣ۵ġ
һ̧ͷŷͿ˳ԼǳǹɻԵϢǴǳɢġ
ߡ
һߣŷӭ˹ȥ
̵񹦣ŷת£ͬʱϵ֮Բ䡣
ŷɫâǣһɾϢɢռ𶯣ǲǲҪѿռѡ
ޱ飬˫˫絶ֱǰǳ
ڵŷϹħûκ
ֱ֪
ŷҪԼӲӲǳǹ¶һĨĹâһֻ֣Ҳ֣һɢźɫâĶ̵֪ʱϡ
ת졣
ǳһְɫ̵һֺɫ̵໥棬γһ״׹ͺڹڣһɸӾ˵Ϣôչֶ
֮
һǳٶȣͱĸӿ졣

ǳϼɢϢŷͷ֮ŵˣŵˣŵζ

Ծģŷиֳĸ֡
һ롭
ŷǿͣǰĲΪԵԵʣǰףס󣬾ͺƶȥ
ܳ
ʮ׺ŷתͷһȻ۵ľһɵĺڰɫ
֮ʲô
ˣŷȻˡ
֮ŷĸоǾǴ֮
ˣŷܣܣҵ顣
ǡ
ŷܶ

ȻǷ
ֵֵʼһֱ׷ȥο֮֮ء
ԡ
ŷôܣѲ֮
ܳܳܳ
ǲӲǲ˰
Ӻŷתͷһͼ֮ں棬ԽԽ
ôȥŷ϶Ҫ׷ϣȻ󣬱Ρ
֮Ƕ㲻ˣֻӲӲˣϣֵԵסֻȼԪʩչʸֵˡ
ŷиôһ䣬ǳı֮ʹĶС
ŷͲҪˣôܣҲǰѲҵ֮

ǳŷѭȥһ۾Ϳˣվӷжʮ֮ǳ
ʩչ֮ǳҲ˺ܴĴ۰
ǳɫ԰ףa6ֽϵϢһʱŷһҲǷˡ
ֻҪҰ֮ⳡսҾˡ
ŷֹתָһĨɬԪԪȻôɱġ

죬ŷҪΪնɱԪߡ
ֵ


557 ʽʸֵ
һŷڵӿעеذףޱȵذףʱ򣬱ĸӺˡ
áڵķĸݣʺϲġ
ŷֳذףڿ趯˼£һ̺ɵġ졯֣ôƾճˡ
ǰһơ
ɢž֮ġ졯֣ͳ֮ȥ
۵
ˣǳŲ԰׵¶һĨЦݣŷĿ⣬͸ڿһһ
û
ڿ
֮ǽ
ΪʩչһУǳڽŲԪˣһԪˣŻ¶̬
ڻһԪǳôվȻ̱ڵϰ
Ϊ˱ɱŷǳҲǻȥˣԪϧġ
ŷֵǳ̹ģΣһŷҪֵƽ֮
ֱǰ
ⲻ
ֵ֮ͱķѣ֮䣬ɢ
ۡ
ֵĻŷһѪŵ̻ӣˢһ£Ĳ԰ףйâİϢֱ½
ŷˣһᡣ
ǡ
̧ĨһߵѪŷЦǲ˰

һŷһ˫֣ͳչȻ֮ͷĳӿ
ǵˡ
ŷٶȣһˣһˡ
̶ŷǰʩչֵĵһ¾Ͳˡ
Ȼ
֮ûжԱԡ
û취
Щսڵûء
ŷҲˣڵΣûʱˣǰֵ֮Լٶȣ
ʮסʮסʮסʮס

ǵѾŷûͣ£ڲϵ
ԽԽ࣬װ£ͳЩŷͨ⾭ͨ⾭ͨС
һʮͱˡ
ͬʱŷͣˣһЦ﷢


ΪʲôһֲԤС
ŷĹЦиֳղŷŪĴ󶯾ǳвɵЩ԰׵ɫ࣬üͷ
֦ɱ
˫ת˼£ͱļᶨǳһһöɢͰ׹ĵҩϡ
ǻָԪĵҩ
µҩǳ̧֣ڵԪȻǱ
Ҽ
ֵ£ǳŷȥ֮ٶȻ
֮ǰֹ
ŷʲô֣Ҷʩչ
Ԫ֮ӿ֮ٶȺǳϣٴ¶Ц
ŷʩչ

Ȼܡ
Ҫǳ֮ٵĶ̫ˣҪŷſ˫۵ʱ򣬾ʩչôŷɡ
ڡ
˭˭Ͳˡ
ǡ
ٶ֮ŷɫ䣬һЦ˫ŲмĹâ
ˡ
ֵ£ոձŷսڵ緢ŷڸǣлһ˿˿ɫ
ŷѪ
˵ļһ㣬ǾŷΪ˽һУȼվѪ
˾Ѫ֮⣬ŷȼ
࣬¶ѡ
ֵʽʸֵ
仰£ŷڸסĺͿСŨʮ֮һݻһʸ֡
ʸһ֣ΧĿռ䣬ˡ
һռѷ죬ֳ

Щֳѷ죬ڵʱǳݣʮ֮һ˲ϡ
ֱ֮ѡ
ΪǷ
˻˵ǵʽֲһʽҪҪôţŷںôҲ۷壬ʩչʽѣӦúܼ򵥲Ŷ
ΪʲôҪŪҪʩչʲôɼҷһ
˵ʵ
һ㶼š
ֵԶʱһλųơĵۡķܴĶⷨ
ֵоʽֱӦԪ񾳡龳硣
һʽڶʽӦʽʽӦԪʽʽӦ񾳣ʽڰʽӦ龳ھʽȻǶӦ
ڡ
ŷΪʩչֵǰʽѾǷǳˣʽǿǾ񾳲ʩչİ
ŷҪʩչȻҪܴĴˡ
ˣҲֻӳʸֵʮ֮һ
׼ȷ˵ڵŷֵʩչʮģֻеһʽһֵ
ȻĻ
ŷȫûҪۣʩչʸֵ
ȥ


558 һ·һ·
ŷһЦ̧ǰһָǸڿеġʸ֣ͳ֮ȥ
ʸֵٶȣ֮֮Ҫ죬֮ռ価顣
˵ȳʵڿֲޱȡ
顭
֮ʸײϺ󣬾綬ѩգ˲ڻֱӴ֮ʧ
⡭
ôܣܣԲܡ
֮Ļ𣬸ǳǿɣ״̬õֱ̱˵ϣ۵һһڵѪ
Ų԰׵ˢһ£˰ףϢ˼£һ˫ӣ޹ʣ޹⣬ͫ׻ڲɢ
Ȼ
ǳѾӣŷȥɱҲɣо鵤
ɡ
鵤ôӵе
Ҳʰ
ʱһʸ֣ͫвϵķŴգռͫף۵һʸֻеǳһѪ
ҹ紵ɢ
Ҳʣʣ
֮䣬ǳƲݡ
˺һᣬǳųû
һԪߣôˣˡ
ԪߵУһ۷С

ǳŷһ̣һĨȻĻȣԪǿûŷǿ
ϣȥ
ոװƣһʹŷ²ȣһ£˵ϣɲɵģŷµĵطһʯ
Ͳôһ㣬ǿʯҪŷĺͥһܽӴ
Ȼûˣƨɴʹŷһ
˻ǵõ͵һ㣬̫ˣȻⱨӦ
ҡҡͷŷվ̧һӣڿġʸ֣
ԪߣԺ϶ҲÿһΣҲʸֵһ
ȻĻԪð
һǵûЩʱ䣬ֵֵԲ
Բ󣬱˵һԪҲɱɱɱͨͨɱ⡣
ʮǿľʯȥͬʱŷֹţԽ룬˫Խ
ȼҪܵҲҪܰս㡣
һʱŷѾߵʯĺ棬վ࣬һӡ
˶һᣬŷЦĳС࣬ôһǸʲôһ鶼ûУ㿴
˵꣬תһȦ
ŷ
һ-ŷĻı-סŷŷĻ
еĵǣҪ˵ĻСһеһУһ
ǡ
ˣŷһ㶣תȻһЦҹˣ¶½ˣǸûȥˡ

ŷĻһ뿪ŷĻĿ¶ǵĿŷϹɫѿû𡣡
ˣҿҮСʲôһŵҩ顣
Ļŷһůһö󻹵ͳϡ
㿴ǲǺöˡ
ö󻹵ºת̵񹦣մѿտյĵﲹŷЦ˵

ŷа̾һ˿ԺãԲûˣûˣֻ£꣬ȻͿˡ
ϹҾ֪û¡
ŷۿɼٶȣٱĺеĵǣһ¾ûˣЦ˵
߰ɡ

ŷ˴Ӿʯֱ߳ɽȥ
ֻǡ
ŷ˲һΪĹЦ֮
¸¸¡
Цһȫ۹ţֻ¶ֻɢźâ۾ˣɽ߳һһĳŷȥ
£ɢԪߵϢ
Ϣǿȣ֮ǳһЩٴǲȵԪܵóһͻƵԪʱ䣬¡
п̡ܻ

ͻȻֵĺˣŷɫһźϵϢɫͱĸ
ࡣ
ں˳ֵĵһʱ䣬ͱŷ
ŷ
ŷ˲飬ټϹۿǰŷǳս࣬ں˵ĳ֣һ㺦¶ûС
ֻ
ϡУǱǸǡ
ŷǲ˵Ķ֣ŷ᲻飬ǡ
˭
ڻ֪ǵѣŷ¶һĨЦݣЦʵ
ʻͬʱŷת̵񹦣ԷͻȻѡ
˭ⲢҪҪǣ˵ѾԼҡ
ڰǰģ·һ·һ·Ϳѡˡ


559 ң
˵꣬˫¶ĺɫ۾ĸˣdnfеĿսʿ۾еһƴ
ͬʱȻҲˡ
ʮʱ䡣
ŷ˵ЩĵͳʱһҾ͵ѡ·ˡ
ˣѡ·
һ£ŷ
ŷǳ
νһ·һ·ʵһ·Ǿ·
һǡ
ǰһ㣬Ŀһ㡣

ѡǰߣǻϣѡߣǾͱɣ
ô򵥵ѡŷȻ֪ôѡ
Ҫ
Ҫǲֻһ˵Ļ˿̵״ֻ̬ȫʢʱڵʮ֮һҲܸһսӶҵߵĻᡣ
Ȼ᲻󣬲һ롣
Ҳǻ᲻ǡ
ڡ
⣬һĻᶼûа
ѡ·һǵѡ񡣡
ŷĻ˾Ц˵ȴǴһ
ǰ
˵λȻЩԶŷǳսǿһ֮Ǹʸ֣޴𶯡
Ϊ
˱ķ֣֮ʸеһǶϣɡ
𶯵ǡ
նɱԪŷ
Ǿ콾żġ
顭
ڵʱ˵һģΪɿ˷ܣΪһλ콾Ϊһλ콾նɱһߣΪλ콾ܡ
֪
ÿһ콾ϣ٣һЩܵģԽԽնɱ֣ľЩܡ
ҪǵõЩܣܴԼʵδ֮·ҲԽӺߡ
ڡ
󣬺˾ͻعʵǲʵĹâΣǺãûܵĻǾǿա
˭ú˴򲻹ŷء
תҪȥʱ򣬾ͿǳɱʩչʸֵŷʵѾʮһ˼
ˡ
ڵһĻ
ΪʲôһأΪŷʯ٣Ӷʧ֮䡣
Ȼѡ˻·ôͼˡ
ŷ֮ʱ򣬺ͣ˲űֵ¶һĨõЦݣЦ˵ϵܣŮˣҾһ򡭡
Ļû˵ʲô˼Զ׼Ǿ¡
ҡ
ŷӦģϾвףűá

˵Ļŷɫһ˫ĽҪ״̬УѾɱˡ
ΪҪܶŭΪࡣ
ۣ֮
ŷȻҲۣۣںˡ
Ȼ
ŷں֮һ
ϧ
ƱǿŷٷŭҲûɶá
˱
ͬʱŷѺ˱ɱ
ܿԸ㣬ˣͱˡŷߵ֮Уżᶨ
Ϲ
վŷ࣬˵ĻʱӱһоŷĻӲˣûˣеֻǸж޾ĸж
ÿζϹһΣҪϹ
ŷ߳һ˫ֱӺˣңҸߣǣҪ֤ɱ
ָ̧ŷ

ΪŷĻĻʱ˾һ㶣תͷһĹЦ
Ц˺һͣ£ϷŰĿŷһۺ󣬾ͳ࿴ȥѪħһԾŶһĭһŶ
ֻҪߣܣҿ϶Ȼ뿪
вһ䣬뿪ҾǿƳֻɱ¸¸
ãԡ
ͷȻתͷŷȥŷһ
𡣡
ŷֱֱĿ࣬˫Ĺâ
ҡš
ŷĿ⣬СĸΣٶȣһ¾Ϳˣĵ˵ͷ
Ȼңͱ۾ŷ
á
㲻Ҫҵ𣬲ҪҵŮô͸һȥ
۾ˣŷ#סϸ#Ŀ¶ɱĳ˿ȥͳ
˵һ˲
ŷ˫ڵһţˣ࣬Ǳ߷ȥ
á
ŷĻĺһ㶣عǾ͹һĨ˵ţͼŷɶȥ


Ҫ°
һ
֪ŷҪº󣬺ɫ䣬˫ڵһţͳŷȥ
ϧ
Ѿˡ
˵±ߣȥץŷʱŷѾȥˡ
ģ


560 һ
֮£֪һҹ裬Ϳ˶Զӿų˺ڣǺڵ֮£һ

֮£һᣬջĿͬʱһ̾ϢñҪ֪СΪ˸ŮˣҾͲӦҪǸŮˡ
ҵܰ
˵棬ͷ죬źµźڵɫ
ûкҩٺڣҲûá
ʱУʱĪǿ󣬿Сӵܣ첻ҵõ
ҡҡͷתȥ
лҡ
һӡƼˣǿŷ뿪󣬾Ϳʼ飬һֱĵڡ
СƼǸŷСӶȥôˣڶʮһˣô˵ǻ᲻ʲô鰡
ӳŵķһۣһǵĶԽƼʵ
ʲô°
ӵĻƼͷ˸ۣûôûˣСʤ»飬ǿ϶ĸȥˡ
ùǣǼǵġ
˵ɽƼϣУе¶
˵
ҲŮΨһŮ
ôˣ໹ûΪĸ׵ĽƼǲģ֡
һĵ죬ġ
ŽƼĻŽƼ飬кЦȴûֳȻҲû˵ع⣬һСƼôһ֣ҪɽһҸżңѾǲܵˡ
˵ĻôǾôˣҲˣӿģ˾ͺá
С
Ƽ붼û룬ͷˣɵҽƼŮǼ޸һؤҲܸһ˵С
û
ǸŷԸ飬Ȼ󣬷İǼҽȢȥ
ǡ
ƼĻɫ΢䣬һ£ǳȰȰ
ϧ
Ӳ˵֣ͱƼˡ
ûʲôǵġ
Ƽһ˵ӣ㲻Ҫ˵ʲôǸŷһǾԲͬģǾ仰Ǹŷ飬಻𡣡
СƼ㡭ðɣ˵ôô̾һվȥ
µĸĸ˭ԸԼŮ˵Сء
Ϊ˸ӣȻҲԸ⣬뿴Ůͼַİˡ
ΪԼм۹ģĳŷమģһǰķǳһ֡
Ҫ
ΪŷһˣǷǳˡ
ŷһ𣬾ǰһҲкܴôġ
˵˵ȥ
ӻǲַ
˭ΨһŮأôһӰ
ߡ
ӵıӰƼһȻվ߳ӣĿ¶ǵֹôˣô
ᡭ
ʲô˰ɡ

ɽ֮
һһŮȵڵϡ
Ǳˣŷˡ
Ϊʲôôߵĵطȴһ鶼ûС
ȻΪϵĺɫâ
ΪЩɫâЧļ˵ĳһ˿˿ϸټŷһߣȻ״̬ãɻЩֶεġ
ȵڵϣˡ
ɫâȻ
ÿһ㣬Ҫٵʱ䡣
Ҳˣŷûĵʹãֻڹؼʱ̲Żá
ǶԸǳ£ⶼǹؼʱ̰غСŷܲ
ʵ
֮һҪܶʱָҲΪŷʵ㣬ֻ⿪һá
ŷ⿪Ĳôʱ򣬾Ͳˡ
ĸʾʹá
ѾͷȻιȥˡ
һȦûʲôΣպŷͳ˿ȥ˫գһȵĺЦҡҡͷ
š
ŷͷųʶɨķ
Ӻ
ŷͰʶ˻ŵ̻ӣˢһ£ͱޱȣֹ涼±ڣǾʮȴֱûһ֧ţ׵һذ
ûо񾳵ΪҪ뿪Ƭµףֱǳ˵Ρ
ˡ
ŷһ˫һŷص¶һĨЦݣҲֻ𣬿Դ绰˰
ֻҪԷһӣҾ˳ȥ
뵽Щŷʹӿڴаֻ˳ֻûźʱ˲ˡ
ҿ
Һһǰɡ
عŷֻȻȥϵֻóԼֻһûźź̾
ڶŷûȥġ
Ƭµ׵ĻټŷΪǾԲ
ˡ


561 ţƤֽ
һᣬŷ͵ҡҡͷе߰㣬׵ȥ
ɱģŷӡ
Ȼ
ʱ벻ȥķӣǾȲȥ룬ѵǰŪ˵
˵
ƣɽǰ·ǰȻֱ
ʱܻа취
С˵ǣǵ£ҲǴϵȥģ᲻Ҳء
ᱧ࣬һʮصʯͷԣŷʯͷϺо͸ֳһ仰
˵ม
ţţŷһ˫һ͸ִһڵǰĻ£ΪĿ
ء
ʱһǺԶȻŷĶУüͷһ壬Ǽͷǣ˯ôˡ
ǰŷʶɨΧʱڰ˵ӷ򣬾ҵĵطֻǣһһĸ
ʱ
ֻ˯ġ
û뵽
ŹȥӣֻǾת˹ҷǺ
ʶɢܿ죬ŷʶоͳֻǵӰӣ˿ֻ̣ǣԼٶȣ
ǹݣӾżӰѹһҵҺͽķλ
ŷ΢΢̣ŵ̻ӣ¶һĨõЦݣˣҹֻˡ
ջʶŷʯͷһ˫ַߣ˫ֻǵķȥôĵǹ
ֻǲ֪ŷе뷨һᱼİɣиǻôһ䣺࣬ҪɱģܲܲҪô
װҲװһ
Ȼ
Ƕûӣ֪ᳰЦǵİ
׵ľ룬˵治ر𳤡
ⲻ
ӵʱ䣬ֻҹɫеĺǣôŷ֮С
ŷʮ׵ʱֻǾͷٶȣĳŷ
̻ͦߡ
֪ܴݾߣҪӽ
ǡ
ˣŷϵЦݣͱĸŨû֣š
ء
ŷ׾ʱֻǵĺȣڵһɣŷ˹ȥȻ˿¶Ű׹ɭ
һˣҪǸóˡ
ϧ
Ǳ٣ԣעҪ
±ӼǵͶ̥
˵仰ĵһֵʱذ׾ͳŷϣųԼ˹ֻǣһһֵ

ŷһ˵֮ľǳŷ˹ֻǣһֵնΡ
ء
ֻ֮ǰгŵĲʣ֣š

仰˵ϣǿǵϡ
ֻж಻ʣྪ֣಻ţı䲻Ľ֡
ҹˡ
ϳڵֻڵϣŷǱ̵ǣ̵ĸˣȥ
ûһ
ŷ͵˶ϳڵֻԣ֣һѾץס˹ǵĺȣôʣԺúõĳһˡ

תʯͷǱȥŷͿǵϵһǳӣ࣬һžţƤֽ
û
ţƤֽ
ˣŷɶס˲Ҳֽ࣬ţƤֽ𣬶ſһᣬȻʯͷǱȥ
ѹ
һʯͷߣŷͿѹ࣬Ц˵
˵ֻ̧꣬˻˹ǵĺʬ壬ŷรҴһǾͿԳˡ
˵ţŷͰѹǵĺʬ壬ڵϣһһΧĴȥ
ȻҪնԣôȼȻǲ١
ľõȼϡ
Ϲȵȡ
ôˡ
˼ŷ߾פ㣬ת࿴ȥĿ¶ɻ
ϹǰǲˡĵĿŷ
԰ˡ

໷һȦ󣬵ϹҿΧһƬһЩɭɭﲻǴ˵еĵظɡ

Ļŷһ㶣תоЩЦеظҲ˵仰ʱܲȿԼ
ȻΪǵظôβ
кٺһЦŷɫһ壬ͷ˵ûھڵظһᣬͻŹǺͶ̥

ŷһ䣬췢Цһ˫гһ죬һĹâ˸
Цʲô
ĿЦŷЩƣĿ࣬Ǻ󣬾˭ʶ˭ˡ


562 й¶
ˣȻЦĳǵġ
仰£ŷ͸ȥһİۡ

ŷĻûͣЦЦĸӻˣǰϣ֦ҲŵĲˡ
е֮⣬ֱҪʵʡ
˫гһߣŷһܿġ
ȥ
ˣŷˣˣޱĿ࣬ûҸ㣬ҪЦҾҪppˡ
ҡҲЦˣЦˡ
ŷĻһͣЦȴŨŨЦ⣬ۿŷϹ̫ˡ

ԣǿ
ͷЦ˵ϹûͲǵظȴ˵ʲôظʲôţʲô˵ܲЦ
ҪǲЦҾĲˡ

Ļŷһ㶣֮ͻعŵ̻ˢһ£ͺˣŷͳȻ֪ղŻ˵
ⲻ˭֪
Ŀŷ˭֪ͻ˳ҵĻ˵һ˵ģұġ
ʵ̲סЦ˳
Ѿͷ
Ļŷҡҡͷ֪ôˣ˵˼֣ͳǿȥ

ŷıӰٴηЦЦͣºֹµײһӣҲܲ
ϹǴôߵĵطΪʲôһ鶼ûС
һ֦ŷĿ¶ɻʵ
й¶˵˵
ĻŷЦеĻصȻͰϵ֦ڵϣһذ׾ͳϣʼǵĺΡ
ߡ
ŷһᣬ촽̣һ˵Ͳ˵һ֪أߡ
˵棬һߡ
ǡ
ԴˣŷȻһЦϵĶɼӿһЩ
ʮӺ
ŷͰ⴦ˣӿռȡһͰˮٵİϴһ飬ţ𣬿⡣
һӺ
ڻϵ⣬ͱ𿾵Ľƽƣֱð֬ɢ-˵ζʳָ󶯣
ֹȥһ
ŷͰӻƿߵǰǿ⣬ݹȥԡ

ŵʱͿ򣬲-ʿˮ࣬ŷĻһѾͰ˹ȥڴߴ£Ϳʼԡ
óԣóԡ
߳ԣޣһص⣬ûһᣬͱˣӵеľͰ͵ĿŷϹ˼ûԹ񫣬ԡ
԰
һԵŷЦеĿ

ףСһͣ˫˸εĹâ
ѾôˣٳˣȻθá

ŷ䣬ʯͷ󣬾һѱסŷֱۣҡεͬʱϹҲܣҲܣҾҪԣҪԡ
Ҫǰɡ
ǡ
ڻ𡣡
ͷŷһ--Сϣݺݵ@ȡһ󣬲뿪Ц˵
ԡ
ء
ԡ
ء
Աˣˡ
⻹ࡣ
ŷüͷͰˮϴ֡
ϹҲҪϴ֡
Ǿϴ
Ҫϴཿ
Ѿͷϴô򵥵飬Լϴͺˣϴǵġ
˵ŷȴԼ߶£Ȼˮϴ֡
ϴֺŷָѼһЩͺʯͷ¡
ϹǾ뿪
ŷ࣬Ŀ¶Ĺâʵ
˵ʵ
Щ뿪
ǳȥ
ĻŷǾ¶ЦҡͷƬµף涼Ǿʮȴֱ£ûгȥ·
ǻɣǲܳȥġ

ŷĻ෢һתо͸ϲá
Ȼȥ⡭Ҳ
඼֪ʲôʻˡ
ô죬ѵһӶҪ𡣡
ϲãȴûֳ¶һĨǣ̧ŷʵ
ˡ
Ȼ뵽ʲôǳȥԴ绰
˵оͺˡ
డ࣬㲻𣬲ŷһô˵취һôЧİ취
ŷĻصһ
ԹˣҵֻֻһźŶûС

ĺˡ
ྪŷΪ»Զأ̧еǣ޾֮·ǿ϶а취ȥġ



563 
㣬ȴǸ˵ĲˣǧҪгȥ·ǧҪУǧҪУǧҪС
Ҫ飬Ҫ˵飬ڶ˵ıˡ
ǲǣ·ҲҪû·
ŷ֪е뷨һƵϵȥģѾͷ϶ȱۡ
Ϲ-䣬Һ-䡣
ڻ𡣡
ĻŷϵɼӴ౧ĸӽˡ
ˡ
˿̣ϡУҸиһůůůġ
ûһ
ŷĻ˯ˡ

Ǿȵĺʱŷͷ죬¿ȥſһᣬͷһ̾Ϣ
쵽ߣûа취ȥ
ֹһ䣬ŷͱ˫û˯ת̵񹦣޸ڵˡ
ںˡ
ýǧʱŷͣ˹ת˫ͬʱ¶һĨõЦݣЦ˵
̫ɹƨ-ˣȻ˯ǸѾͷ
ͷŻУ˯࣬ŷĿ¶ֹ
Ȼ˯ŷȻᳳ˯˫һαϣתսɢĳ
һСʱ
Ϲ̫ɹƨ-Ҫ˯ˣȥҳԵ
Ľкŷͣսɢĳŵ˫һ۾ͿһŹЦݵľա
ǡ
ԴˣŷݸһЦţȥҳԵġ
仰˵꣬ŷͰƿʯͷȥ
Щ㡣
ŷһϾͳ࣬ˢЩ󣬾Ϳ첽뿪ˡ
һ֣ж̫ˡ
е࣬ˢѣתСһ⣬ûϹϹΪʲôͲܰضĵطء
ֲ˵ȥǡ
ŷԽԽԶıӰ˫ԹĹâ

ֱŷıӰʧ֮УջĿ⣬࣬ˢȥϴˡ
˵ŷߡ
ûȥʳǳƬ¹ȵ±ȥ
ŷҪϸϸ̽һ£ûгȥĵ·
˵ŷʶɨ
ûг·ۡ
ΪʲôҪȥ̽һء
ŷ仰һ˵仰˸һ
ʶɨֻǴŵɨһ£ϸĺòпܻһЩϸڡ
ֻ̽飬յĽۡ
¹Ȳ󣬲һǧİٸƽңŷͰ±ڸһһ
ʾǾǣû·
±±֮䣬ŷûȥ̽飬Ϊš
ڻȥ;Уŷժ֭ѩ棬⼸ѩ棬ٿ⣬;Ӧȥˡ
Ϲôȥôã֪֪ҶӶҪˡ
ϴ꣬ʯͷµ࣬ŷˣһϲһ룬ʹʯͷ˫ֲŷݺݵ
飬Զ׼ŷһĴ𸴣Ҫˡ
Ȼ
ⶼװġ


ص⣬Ŷʱ䣬ôܻ
ǡ
飬ŷݸһЦ:֪ӶˣҲŻģȻĻҾͰ±ں±֮Ҳ̽ˡ
ŷѰ֭ѩĲ⿪¶ѩ棬ݹȥȳԸѩ棬Ұ⿾һ¡

ô
ŷݹѩ棬˫һô棬ǵһμŷݹѩӹ󣬾һȥϴ
รóԣóԡ
ѩϴһҧһڣ֭ˮ¶-ܵ飬һ˫һϸ졣
ǡ
ˣŷ΢΢һЦȻȥˡ
ŷһص⿾úѾѩԵˣŷݹ⣬֣˵ǲҪˣԲˡ
Ҹ˵
ŷһ˵ɲ棬һûͣûеĺҹֻ͡
ڣҪҪԡ

ŷĻͷһתо¶ɫһ󣬻ҡͷʾҪ
Ȼ㲻ԣҳԡ
࿴һᣬŷȻһЦЦ˵һ䣬ʩչϹűúϹűơ
ϹűЭ£ӣŷͰһص˶
á
Ӵı⣬ŷһãҪܼӵ֮ģζ͸Ӻˡ
Ϲղ˵㲻ҶͰ±±֮Ҳ̽ˣʲô˼
ŷһѾͳʵ
˫˸ɻĹâ



564 ʶ
ȥ࣬ˢŷĻͣ˽ŲЦİ˵һŷҡͷ̾˵Ҫһӣߵ񾳣ɳȥ
񾳣
飬޵ҩֻûжʮ꣬ͲҪˡ
ŷ˵
ʮ꣬һҲûɶ

ԼĻ͵ͷ˼ŷٴηһ̾Ϣȥ࣬ˢ͵ˮͰ߶¡
ٵϴһŷͰ࣬ˢߵǰ㷢ʹȥ̽±±֮䣬˵ҵȥ·
ܿͻ
Щʳţ˾ͳԡ
һ仰£ŷһһͳϣݹȥ
ҲҪ
ŷݹ˻ȥϹҪһȥ
ǡðɡ
һᣬŷ͵ͷӦ£󣬾һץס֣󲽳±±֮ȥ
ʱ䵹˵
ɽ壬
ΪŷһҹûȥӡƼˣһҹû˯Ӷ˵˫ۣèۡ
ӡƼ̲ס⣬Ҫ˯ŵʱһը洫˽
ӡƼǸϽҳ
һӵʱ䣬ҪǲǾҪȥˡ

һ£һ

ЩӡƼӾһ˲һۣӶԷпɻĹâ
ӣ졢ôˣʲôΪϵ𡣡
ǽƼ
졢סĸ׵֡
ʲôȳȥ
仰£Ӿ߳ԷԺȥ
Ƽٸϡ
졢Ǹʲô
Ŵ򿪺һ۾Ϳվſڵ졢ˣǵ󣬻վ
˿̣졢˵ɫģи˸ŷŭĻ棬ֱֱĶӺվĽƼ
ɨһۣӵĿ⣬ͶϣҪΪϵ飬ô˵һǸ
ƭĪеĶթ
ô
ֻ˵һԲˣҲ㣬Ҫȥ棬Ǿȥ档
վĽƼ򸾵Ŀ⣬ǲ

ӵĻǱɫͱĸˡ
ͬʱһ˿Ρ

һӣһιǲΪ飬Ϊʲôƭ飬ΪõǮ
Ǯ
ɻоǲ⡣
ûǮ
ͷĿ¶âĿӣ֣صΪûаСӵĴڸǣǼ顣
Ȼ
ΪǼʧܣԣڼõǮ͵֧
˵ӣĿʲôӦ֪˰ɡ
죬˼˵ΪõǮҪ
ĻӡƼ˵ɫͱ䣬˵꣬Ӿ͵ͳ
û˼
ͷΪɽģԣҲûõǮһǧѣģͷͲҪˣͿˡ
򣿡
仰ӡƼ˵Ӿһ

Ƿ
ӡƼҸǡ
ĸһֲһָӡƼˣ죬Ҫǲǣ췢ģԻǵķӲ
ǡ
ʲôǣһ仰ǲ
ͱ֮ӡƼᣬƼ
ϧ
Ƽ˵֣ͱˣӡƼǿûôʱġ
ӣҪôǮҪôǹķӡ
ǮҸǡ
ŻĽƼŭֱ壬ҪǱסҪȥˣӿ˵һ䣬תȥ
ûһ
ӾͳˣһŹпȥ⿨պǮ670953
ӰпȥƼУ۵ĹâʡԼãܳİ
ߣʶࡣ
컹ûüȥãһѰѹпߣһת뿪
춢ӡƼ˿һᣬͿ첽׷ȥ
尢̣ܲܰгһ°


565 
졢뿪ˣȴûߣߵӡƼ˵ǰĿ¶âʵ
ߡ
Ļüͷһ壬һ仰û˵תȥƼһһͰŸˡ

Źϵţһᣬҡͷ̾Ϣһתȥ
ӣǮô͸ˡ
ݺ󣬽Ƽû˵
ңѵҽ˹ǵķӸο
ӵڽϣȷ
ڿǷᣬѵһҰǼҸ˲ɡ
ƼС
֮У˵жûжû
С
Ƽյô֪ǸŷôִţһӵĻ̸Ϲˣһһ룬һ룬ڷ޶԰ݵʱ֡

ƼĻӳ̾Ϣ̾ϢתϾ¶ǵɫСƼǸŷһ϶ûҴ绰Ҳͨ˵
Ļû˵˼ȴˣŷ¡
˵ģܳʲô鰡˵ǵȥˡ
˵ɽƼȴǱǲ
Ҫ
Ƽǳȥҿɡ
ãȥҡ

˸ȥطûȥ·
һСʱʱ䣬ŷĸ±±֮̽һ顣
֣޳·
ϹҪһˡ
ŷ̧࣬ĵĿŷ
ģҿ϶ҵȥ·
Ļŷͷžµһᶨ˵
㡣
ͷ-ŷ֣ɼӴ-ĸ-ˣŴŴϹҪĳȥĻǾʹéݣȻһѺӡ
µ׵Ļı£Ǿĺܺá
ˡ
˵˼еŷĻǳδŵģһŷ˫һһһţƤֽͳϡ
ţƤֽǴӹϵһš
ڵʱŷֻˣûȥ
һ룬ȻţƤֽôǰ϶˳
ţƤֽϣ˵
Ϲ
ŷţƤֽ򿪿߾󣬾ɻĳ࿴ȥôˡ
ϹҸղ˵Ļ㵽û
ŷ˱飬Щ࣬ˣĹĵ˵

Ļ飬ŷЩ¡
ǰ˵ʲôôһӡûС
˺һᣬŷûһӡ

һŷͷ--һ£Ц˵ղأûϸ˵һ𡣡
ûˣߡ
һƲͲȥŷһС죬̵ϸߣܹһƿˡ

ˣŷЦ˵˼䣬಻ҲͲ˵ˣţƤֽ򿪺۵ľһڻϻһ㡣
ͼµ𡣡
ſһᣬŷϾ¶ɫתϵļʧˣȻǡ
Ϊ
ŷͼϿʲôõĶ˵ʲô·ˡ
ǸţƤֽˣҲûҵ·ǻһ
ţƤֽϸϸĿһ飬ֲ鿴Ƿмв㣬ŷɵķһ̾Ϣ
ϹſЩ¡
ŷţƤֽʱ򣬾Ͱת࣬ŷͬʱһ˫ֱĶţƤֽϵĻ
ʱˡ
˵仰ʱָڻϵЩ㣬ա
ա
γһ·
Ϲ˵Ǵ߻ұߵĺ㣬һ·ߵұ߻ߵĺ㣬᲻֮ϲ
Ц˵

Ļŷһ㶣תͰѻϵĺ㣬УȻ󣬰๴ճߣ乴
ա
ŷϣһӿֳɫ
ˣˣˣ
Щ㣬һҵһֱ߲ɣһΪһֳߵ󷨡
ֻҪƵôĻ˵ͻ֮ϲ
֮ϲпܾǳȥ·
ţ˰
뵽Щŷ̾ѣиǸţƤֽĴָͬʱŷԼǰƲ򷭡
ţƤֽˣӦûǻ뿪
Ȼ֪һֳôͼˣ¡
Ϲǲ뵽ʲôˡ
ע⵽ŷһļϾ¶ЦݣЦ˵
ҵĸǡ
ĻŷһѰ౧-ôҾúõĽ㡣
Ҫ


566 һֳ
ɽƺ뺣
Գ䲻סѹɽ
һСʱɢȥ֡
·ŷ˾ʹӲƺվǰһ㣬죬-˫-Ĺâ
ϹԺܲܲҪ
бŷһۣĵ
Ҫ
Ļỵ̂һĨаȵĻȣа#Ц˵Ҫ˵
ȻĻ
ô֪˵Ǹʲô
˵棬ŷϵа#ЦĸŨֱ۸§@ϣ-ߡ
Ϲ˵ʲôѵ㲻֪
ŷĻűͺĸӺˣе-Ҫʵʣ̧һץסŷֻ-ֵƣԹĿŷ
֪֪ʲôʲô֪
ŷĿ¶ãĵһ䣬û࿪ڣͰ@˲ݵϡ
˵ĲҪǲ
@µ˶ŷЦ˵
еа-ȹâ˵жŨжŨл#ȡ
ҪǿѾܹһο籩꣬Ѿ̢@ŷҪʩƲ꣬ġ
֪ʡ
ŷŽǰĿӣŷϢ˫ɱ@¸ڷɿ


ı仯ŷһʱӦɫ΢䣬æ-ְ𣬵
˵꣬ŷһ-ڣཱུ¡

ŷЦʱ¶ڷɿ½ûһᣬͻָµ࣬һ¾ʹ-г
డ࣬ôô׶أôܣôܣôܡ
ףŷǰֹ࣬š
ʱʱƫͷŷȥŷŹЦĲʱһ
ʮӺ
ŷ˾͵ʯͷ
ʹȥ󡣡ŷЦ˵
á
߻;УŷѾѹţƤֽϵĺ㣬йһֳིˣڣŷĻ붼û룬͵ͷӦϹȥأ㡣
϶ȥء
ŷһӣһ֮ĿʳƬ֮ʳʯͷϣЦĸӦûıȽϳ٣ҪǶˣȳԵӡ
һ󣬾͸㿾ԡ
˻ʣʲôŷûС

ŷҲ֪ôشΪռڿռ䣬ŷͻƵڿռͱĸӴˡ
ƽ
ȻôȻǱããȫһЩ
Ҫ
ֻҪǳԵģܱڶãڿռжʡ
֮ܶ
Žȥôóʱ򣬾ô

ͷŷֺ౧һ£תȥԾʧС
ôԵ
ջĿ⣬ͳʯͷϵʳ￴ȥ˫˸˷ܵĹâȻùһƬ
˺ǲǲĳ
˵ŷ
˫ţÿһܿԽףӣŷͳߵĺ㣬óƤֽ˼£һƬβͲݵش
һ롭
ʶɢûһᣬŷһط첽ߵβͲݵشм䴦£˼£һöĴָͷС飬ͱȡ˳
鲻ǰ˵ڵ˲٣Ѿࡣ
ҪţƤֽһҲЩ㡣
е飬ŷЦһһͰ첽ڶȥ
һֳĶϣǳȥ·Ȼ
ǾҪggˡ
ǣ˿̣ŷе뷨
һֳ
󷨣ŷүӵпȻ֪󷨵ôôƽˡ
Ȼ˵
ô˵һһֳʲôá
֣
˵ͨһ㣬ǾǣһЩ˿Ķһֳ
һֳƵ
ô
ĶͲ֣ʵͨ죬Ҳֲˡ
һֳ֮
ҪƽһֳҲǳףֻҪѲ󷨵飬ȫȡ
ô
ʧȥԴĹȻʧЧˡ
ʱ
ĶҲʾˡ
˵ͦ׵ģ뷢һֳѶȣǿǷǳġ
һ˵㷢ˣҵ֧󷨵飬Ҳһ׵顣
Ϊ
һЩµĶȥǧ꣬꣬һܼա
ŷףҲΪţƤֽ
ţƤֽϵʾŷһ·ǰһ·顣
Сʱ
ŷһ㡣
һˡ


567 ʯ
վһԵŷЦ˵㶨ǱĶҲͳˡ
˵䣬ŷͿʼһ㡣
¡
ŷһȡһ¡
š
µ׾Ϳʼҡ͸Ҫһ
һҲŽ
Ҳûʲô仯
һȦŷƵֹһȻʶɢ˳˲µ׸ǡ
һء
ŷϧʶ޺ģϸϸĹ۲
һӡӡӡӡʮӡ
ֱʮӣŷŰʶջ
ôһʱ䣬ʶ߲㣬ʶĴģŷɫĲ԰ףϢήޱȣŵ̻ӣȴǹ˷ܡɫ
Ϊɶ˷ܣΪɶȻջ񿩡
±ںͶ±֮䣬һͨµĽݣŷݣпܾǳȥ·
Ϊɶµģ˲ǵ¡
ʮңŷͻصǱߡ
ʯͷϣյĳʳŸ࣬ŷͣеĶʯͷЦȻ
ϹСʱôͻˣ˵Ҫͦõġ
С࣬ѵ㲻һ
Ļŷһ㶣תаЦߵǰץסĽ°ͣ΢΢ϣԼ
ⶼ㷢˰
ŷǳ--ԵĿ⣬޾⣬ӣЦ绨̧֣˻еƬɹ̫ƬеĲˡ
ŷץ°͵Ŀ󣬾ͿʯͷϣƬͬʱŷʵϹǲǰʲôһֳƵˣһҵ˳·
˵û
ݺϷ-Ūһŷ仰̲ס¶õЦݣ·ˣǲǳȥ·ǾͲˣֻйȥˣŻ֪

ŷĻ˼ĵ˵ףȻչһЦĿǲǳȥ·Ҳһϣǣܱûϣá
ܴһŷĿģϹҸһȥܳȥ·԰ɡ
û
ŷͷȻ̧һӣͰʯͷϻû˺ʳ
Щյİװȫ촷ۡ
߰ɡ
ŷذ裬ͳ±֮ǸͨµĿȥ
ʮ
ŷ˾ͳڶ±֮䣬ͨµĿڱϡ
Ϲ˵ǸܿԳȥ·𡣡
࿴۵ϵĿڣתͷŷȥЦʵ
û
ŷ¶˵ҪûĻͨţƤֽ˴ģãͨ档
ȥ
һһֵͲͳϣŷֵͲ򿪺󣬾֣ȥ
Ӻ
ŷ˾ʹӽƽϡ
ǵǰһһͷͨ
ʵҲͷ̫ͨˣŷϵֵͲڽһֵģղԶ
֮⣬һƬڡ
áһͷ߸ݣҲû
ŷЩȻ£˿̣ػ˵ŮºڡĸֵˣǲǾԼºڡ
⣬Ӧþġ

ǰŷɢʶ鿴ǰûΣա

ͨУŷʶܵƣֻ׵ľ룬Զô첻ȥ
߽ͨǲһ
ջʶŷи̾һ
һֵͲһŷǰ
ÿǰףŷɢʶ̽ǰףûΣա
ʶľ޴ŷֽϵʹʶ̽·ֱӵĺǾŷɫ׵ˣϵϢĳήҡ

Լı仯ŷ̾ϢһȻͣ»ָʶ
ͣͣСʱŷߵͨľͷǰһʯš
ʯŽգԱߵʯڽ#ڡ
Ҫƿȫܡ
ŷʶ͸ʯţʯ֮ʲôʶ͸ʧܡ
Ե㶫ָЩ
ŷҪת̵񹦣ƿʯʱע⵽һƣ۵࣬ɵЩۡ
һϾͳܰһƿţ̡

ŷĻͷŷϵܰʹţ˹Ȼͳ
ǡ
ˣŷȻһЦȡһЩԡ
Ա𡣡
ϵһŷѾܰһƿţ̽գ¶δɫʵ
һҪţ̡


568 ʬ
С
˫һһ˵Ƥ
ҪȣǾͺȣȶ٣ͺȶ١
ˣŷ΢΢һЦһƿţ̣Ϣĳŷϡ

һЦͰŷϵĴţ˹ȥȻ̵ĺ
Ҫ𡣡
ţ̺꣬ŷЦʵ
Ҫˡá
ҡҡͬʱһãϢȫţζ
˼ףҪǿаʯƿ

ͷתȥ
ȡ
㹻Զŷת̵񹦣ϯգȫ˫ơ
ŷһȣ˫֣ӡʯϣһʯͷʯͷ֮Ħ#

ڶŷϵɼӴʯͷʯͷ֮ĦˮǴߣǱ
һӺ
ʯűŷƿ

ľһϢŷüͷȻǰͳһɫС
źɫеתϢϵıɵ
Ӻ
ʯź󷽴ĸϢʧһɶŷȥͷһʯҡ
󣬿ҲСʮƽ
ʯſˣԹˡ
߻ŷ֣߽ʯңŷеģһտҲʲôûеʯҡ
ŷۣ¶Ƶɫ
Ϲǳ·һ·
໷һȦתͷŷȥϹȻȥǾ뿪ɡ
Ϲµһӣע
ǣ˿̣е뷨
һ£з֡
һʯңɢʶ̽ŷʱĻҡҡͷ
š
ŷɫһ壬¶ɫſֵͬʱǰȥ

ʯǰŷֳһ΢͹ĵطȥ⣬͹ĵط˽ȥ
һ롭
¡
һ¡
ź¡ʯߵʯڣͳһͨ
ǰŷ߹ͨͨˡ
Ϊɶ
ȻΪͨʯϵȼ˰
һʣס
ͻȼա
ֻ轫׷ϣһȻܰ
ʱ˿̣ŷϾͲЦݣ˫˸˷ܵĹâȥпܳȥ
һЦݣĿ¶˷ܹŷľգǱȲģһĻֻڵֵܳĳ棬ڣǰˡ
ߡ
á
ŷǣ߽ͨ
Ϊйģһ۾ܿԶûӣŷ˾ߵͨľͷǰһҲһʯš
ǰľ飬ŷ˫ֱǣ¾ͰʯŴˡ

ŷ˿ʯźĳʱɫǴ䣬ߣǷһ
⡭⡭
ŷƤֱ촽£˫˸𾪵Ĺâһʱ֮䣬һĻ˵
ŷ˵׿ʲôʲôʲô
Ҫ飬˵顣
ԭ
ʯűŷƿ󣬽ŷеľһʯңһտҲʯңʯڣǿտҲʲôûУж
ǳˡ
һɢźɫâʬǣֻŷˡ
һжΪǾɢźڹɫâʬǵԱߣɢŽɫâʬǣɢŽɫâʬǵıһԳ
ŷɫĴڡ
ŷͷӵпϹŵֹһˡ

϶˵Ľܣǳ٣ʮ֣
ˣȿռ䣬ӣ˫ᣬɿ䣬ɴ١
Բ̣ϲʳ⣬Ѫ
ա
޿̵ϹŰ˻ʣɱӴˣˡ
֣˵Ǵ˵еȴǳǰȻֻʬǣŷ𶯲ѡ

˺üŷŰ𺳵ģƽһ˫ȴգҫۡ
˰
ǿǴ˵еĴڣڿˣһҪúоһ¡
˷ܵͬʱŷҲҲѣѾʬǵˣǻģôҪΪѪʳˡ
Ϲ⡭ôйͷİҺá££뿪⣬뿪ɡ
ʱ
֮Уź¡
---ˣɪɪ
أ¹
Ļ߽ʯҵŷȥĽţ˻תͷ࿴ȥͬʱְ§㲻Ҫ£߱õʬѣûһв
ܲܳȥÿʯء


569 򸴺
ߵŷУһ룬ߵ·˳ɾͲͨģͨġ
ţƤֽˣ˳ɾɢźɫâʬǡ
-ҪҲ-Ҫ
ŷ˵Ҫʯңűͳ־գĸӿ־ˣеľţҪʵʣ---ˣζļΪ
Ҫֱ-ŷֱۣҪ̱ڵˡ
ɴˡ
ܿ˿̵࣬жôĺ¡
ϹǲҪȥòãҪȥ뿪뿪
ûŷͼŷĿ⣬Ĺâ

Ļ飬ŷ͸оԼͷЩиƵĲˣʬֲ㣬ҪҪ³
˵
Ҳ
ڣͲܻİ
Ϲ
ŷԥһеâĸŨۿҪʵʣ֮⣬˫
붼룬ֻҪŷҡͷ˵˫Ҫ̣ǧˮһк¡
ãҴӦ㡣
Ŀת˼£ŷЦĵͷӦ£ߣ뿪

ͷ
ڽȥٶȣҪϺܶ࣬Сʱңŷ˾ͻص˵档
ڳˣˡ
̧ͷۼҪɽĽڣϾЦݣתͷŷȥϹҪԿ⡣
û⡣
ĻŷЦĵͷȻذ裬ʯͷȥ
صʯͷ
ŷ̧һӣʹڿռȡһЩƬȥȳԵƬȥ⡣
İƬߣŷȡϴ⣬ѻȼͿʼտ
ʮ
ص⣬Ϳˣðͣζ˿ˣˣԡ
⡣
ӻ⣬ŷվߵǰʱͰһ⣬ݹȥ
Ҫ⣬ҲȵˮȻҭס
ӹȥŷһһƿũȪˮͳϣѿȪˮԱߺ󣬾Ц˵

ڳ࣬ŷĻоһůȻ󣬾ͷʾԼ֪ˡ
Ϊж⣬Ȼ˵
ǡ
ˣŷȻһЦĿ¶Ķ࿴һᣬſʼ⡣
ʮ
ŷȺ꣬ǰ߽ӹߵݹľߵǮľӵС
ϴ
ŷ̧һӣһͰˮͳ˵ϣЦĸ˵꣬ŷһ࣬ˢͳϡ
߹ŷͰ࣬ˢݹȥ
ϹҰϡ
ù࣬ˢͬʱŷȥһ-ˣ-ۣͿʼˢϴ
Ѿͷ
ŷҡҡͷȻ;Ŀˢϴࡣ
Ϲˡ
ʮӺϴˡ
վ󣬾Цİ࣬ˢŷݹȥ˫˸ŨŨİ⡣

ŷѶӹ󣬳һڣཿĿ£ˮͰԶ£ʼϴ
ŷϴϺ󣬾Ͱ࣬ˢսڿռ䣬ЦߵʯͷǰץסС֣ʯʱ
ǿ߱õʬôͺ³
ҾǺ£ѵ𡣡
ŷĻСһ⣬ȴţϹҲŲ㣬Һ£ǶװģΪ˲ҵ·
ûû
ˣŷˣ޾ƣƵϵȥˣһʯͷ£ְ§ҪȥĻҪطҰ˵ˡ
ֻҪĵطǾá
˵仰ʱһ˫֣ŷ-ס׸ŷĻҪŷС
ˣ򸴺
Ļŷһ㶣תϾ¶һĨ˵жãжõЦݣЦ
ŷ仰౧#ŷ֣ɵĽ˽̧Ŀ¶ĵĿŷ
û˵ôţģо¶ճյĹâ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦͷ--һ£Ͱ--ĸˣô·϶ۻ˰ɣϽ˯ɡ

ͷţ׾Ϳŷ#ϣ˫ϡ
ûһᣬʹȵĺ
˯ô죬ˡ


570 ֪֪Һܵ
Ǿȵĺỵ̂΢΢һЦȻͰһ-ڣ˯߲࣬һ¾˯ġ
һ仰ʾǾǣ߷űڣѲ
ú˯ȥȥͻء
ʯͷϺŷһһ¾ͳϣϣЦ˵һ䣬תȥ
ûһᣬŷӰʧããҹС
תǬл
º
8ű
һ¥ɳ
һϮɫҾӷ٣ܴܲãɳϣͤͤ˫ȻǳǰҺӿȥɴƮ⣬ܵóŮ˵˼Һϡ
ֻܷܷ֣
˿̡
ŮЩʲôԼ˭֪
һӡӡӡӡ
ʮӡ
ȥ˰Сʱٲ˱Ķһ㣬Ϳɳϣ˫µµת˼£ֻ
㿪绰ҵֻܵ룬ŮĴĴָڵ绰ͣһᣬŰȥ
û£绰ͽͨˣܵʹֻд˳
٣Ҵ绰İ
ܵЦ˵٣ǲʲôҪְҰæ
һ¡
ϲõĻٵɫͷ
٣˵ɣҪҰʲô
֣ʦϵʽ𡣡
ʵεĹâ
ְҵȻˡ
ܵ˵٣úʲôǲŷǸС۸ˣҪ
ҪΪ㲻ˣְҸ
٣˵ŷô۸ˣҲĹȡ
˵棬ܵĻУͱɱڡ
ŷû۸ҡ
ܵĻϵͣĸŨҡҡףʦ㣬֣ȻʦϵʽǾ͸Ұɡ
٣С
ٷ񶨣ܵһϸһĨõЦݡ
ܵٺĻϵЦݣ¶Ϊѵɫ⣬ϵʽǲ˵ģȻ
Ļܵû˵ٻ׵ġ
ʵ
Ҳ
Ȼˣô
ܵĻüһ֣ƺڱʯ˫ת˼£֣ʦһ绰ŷô£Ϊʲô绰ʾڷ
ŷ
ٵĻܵϾ¶ɫʵ٣⵽ô°
ġ
ٰŷ˵飬˵һ飬֣£ŷ顣
ƣ
СӲ
Ŷã̤Ϊ
λǰĵ
ٵ˵ܵУֹˣȴ˵٣Ͼ͸绰õ𰸵ĵһʱ䣬͸㡣
˵ܵЦĲһ䣬٣ƾˣƵߣҲµģԣĺˡ
Ϊʲô绰ͨӦһЩطɡ
֪ˡ
ܵĻٲɷһЩѵ绰˺󣬾ͷ֮ŷ㵽ܵȥˣһϢûУ֪֪Һܵ㡣

ɽ壬µ
Сʱʱ䣬ŷǼʬʯǰûϽȥɢʶʯҸǡ
ɨһ顣
Ȼ
ջʶŷͷһ̾һ·ͨ棬ͨʯҡ
һ仰˵
ŷ˳ȥµ

ŷַһ̾ϢȻ˽ȥֱʬȥ
ǰ
ŷʶʯңжи֣Ψʬ壬ʶ͸ȥ
ŷУ˺档
˺棬Ҫǲȥ͸ʮֻһܲ˵ġ
ƣ治ẦèһẦˡ
Դˡ
ŷȻ֪ҮʬǣȻ̫£бʣҲԱ
áո˵ݴ˿̵ŷʺϲġ
ʬǰŷͶʬǿһᣬֳɢŽɫâʬȥ
Ǵ˵еҮȻֻʬǣŷ̲סҪһָС
֪ȥˣôӲ
ʬǱĳŷ̾
ס
ŷϣһʬǵʱŷͿǴָϣɢŰ׹Ľָ˫һͬʱһ


571 =ʧ
Ϊɶ
ȻŷһöúڿռһĿռָ
Ȼһöռָһϵģô
涨Ȼкö
뵽Щŷŵ̻ӣ¶ɫ˫˸˷ܵĹâ
öööҵĺö
ֹţŷ֣ȴѾȥժȡˣΪռָѾˣ׾ͰѿռָϵӡǸȥ
һ롭
ŷʶͽ˿ռָ
ָڵĿռ䣬Ǻܴ󣬿ҲСİٸƽĶŷЩʧˡ
ôĿռ䣬Ȼֻƿ
Ǵ˵еҮôôء
ʬ²һ䣬ŷͰƿȡ˳һ򿪲̽
鵤ԪԪ˸ȥⶼǺö
֪ƿеĶʲôŷϵƣһ¾ͱǣһ˫һ
͸ִƵġ
鵤һи
ԪԪʱӳɹ
ԪٻظԪ
鵤ԪֻǸԪŷ˵Ƕдôİ
Ԫ
ŷɵͻƵԪ
Ψһϧ
ҩôһ㣬鵤ʮţԪţԪʮһš
ߣҪ֪ô鵤ŷٵĻһŷúýġ
ѾҪ٣ǾȫҰ
ԪҲõͻԪʧˡ
˵һɧŷְܰװ鵤ƿսڿռ䣬ϵĿռָռָ˵ãҵóʱ䣬ȥ߷У۵ǧö飬Ӧûġ
仰£ŷͰѿռָʳָϡ
пռָô
ŷĿ⣬Ƶһʬϣ˫˷ܵĹâһ˫֣Ѿȥˡ

ˣռָС

ռָı棬ѺۣŷʶһɨͿռڵĳж촷ۣ֮һ

ŷ̾Ϣ̾Ϣϻ¶ϧɫǿռָе촷öԱһ˵ĿռָеĶࡣ
˸˭ôȱ°˶ˣѿռָŪˣ˷ѶҪǴĶ
ߴ²ۼӣŷͰѺ۵ĿռָŻԭأţ˫˫͹µµת
ٺ
תתŷĿ⣬ͳǾɢźɫâʬǿȥٺһЦȥ
û¡
ŷʹɢźɫâʬϣöռָһ˷ܵ˵รöռָҮˣˣżҪˡ
˵仰ŷȲİһöɢĿռָϵӡȥʶ͸ȥ

ŷռָеĶʱ˶ɵˡ
˺һᣬŷŻع
һ̡

ŷͷһЦ
ЦУ˷ܣϲãˣ
ռָУʲôʲôʲô
Ȼŷˡ
ԭ
ռָУѳɽ飬һһһǧһһʮö顣
ô鰡
ŷҪǲ¶̬ˡ
ŷĹЦķӣŻ

˺üŷŰѼģƽϵ˷Цݣô޷ڸǡ
ʣҲΪûˣ۸¸¡
һŷо˿
һö飬ȫõĻܵԪ۷壬ʱ򣬾ͳ񾳡
̤񾳣뿪طˡ
ȻҪһʱ䡣
ܱȶʮҪĺðɡ
е⣬ŷʶĺԵˡ
ͷŷϵЦݣͱĸŨҪʵʣѿռָе飬սռڿռȻ󣬾Ͱѽָָϡ
һָ͸ôsurpriseռָ϶иsurprise
ż飬ŷɢźɫâĿռָӡȥʶ͸ĶʱһϵЦݣͶǡ
ȱ飬͸һһ˵жѿжѿ
еǣΣͻжʧ
ŷĵʧ֪
ȥ
Ϊʲô
һָһö飬ڶָô˵ҲҪȵһָеĶá
ûȵһָãƽҲа
ôֻһӡ

ҿү
ŷУѾҪмʱֳ١¡ŮӰӲİѵԵģץ˻

ŷղϵ˵һ仰
Ҫ̫̰ģҪ̫̰ģҪ̫̰ģҪ̫


572 ߽ڵ
Ҫ̫̰ġ֣ŷһ˵һ˱飬ͣ£˼󣬲Űеƣ׵ȥ
˵˵#޵׶ôģǰҲţһ飬ǳˡ
ǹ¶һĨЦݣŷֹ
ѾõƿƷҩһö飬ԣܶգͶգޣǾޡ
ЦһŷͰɢźɫâĿռָָϣţͰһɢźɫâĿռָӡȥ
ʶ˽䣬֮֮䣬Ҫӡ
ֻһź

ŷջʶ󣬾ͷһ̾ϢȻ¶һĨЦݣЦܵ˵һ׹£ǴգҪ뿪ƬµףǾ͸ˡ

ɢźɫâĿռָСָͷϺһذףͳϡ
Сʱ
ʬĹǳᣬŷ
ôӲĹǳᣬ䲻£Ի벻Ľٺ١
ֹŷͷһĺٺЦȻͰԹǳսڿռ䡣
ǰҵõô飬Ҳ֪ô㣬ͽһʦɡ
ŷվɫһ壬¶飬˫У֣صĹâ󣬾һ˵ʦδɵԸθҰɡ
ֻҪҵΧ֮ڣͽȻ𡣡
˵꣬ŷ־
Ȼҵõƿҩ࣬ԣ͹Ӱɣ¸¸¡
ĿƵѾûйǳʬϣŷһ󣬻ýŲ˼£ת߳ʯҡ
Сʱ
ŷص˵档
ˡ
ڳʯͷǱȥŷȻ뵽ʲôͣ˲
ָװĺһź˵ʦԸźС
ֹһŷʶһźͳϣ𿪣ȡţ򿪺󣬾Ϳ
ݲֻ࣬һǧ֡

ŷʹͷβĿһ顣
ԭˡ
ŷϾ¶飬и֣صĹâ
ϣдʲôŷȻ¶˱顣
ԭ
ǾɢźɫâʬǣΪӣȫ̵ִ£Ԫ۷ΪһԵɺ£õϹڵʮλĵݡ
Դˣ˷֮ͣọ̈̄Ϊݵɡ

Ҳ֪ôģӵõݵϢй¶⵽˴ߵΧΧΪԪ
ˣӻ˺صˣǰѾŲŵˣɱˡ
󡭡
ֻʣˡ
˾ɢŽɫâʬǡ
֮µӣһжȻǳŲסߴˣգƬµϷ֮
Ϊ˲ݱõȻȻ
û뵽ǣˣǸ¡
Ȼ
غһ
ա
ȼվŲһ֮
֮£ˣ⣬ɢˡ
֮ʬǣҲΪȫֿ
ˣȼ˾Ųӣǵ;ƿݡ
Ӳһֳ󣬻ͨʯңһֳţƤֽϣһֻ¡
Ȼ
ӾѾʬ壬Ϣˣͨһʯҡ
ŵ
ţƤֽߣţƤֽ֮ϻߣڶʯߣ߽У֮Եˣ֮ݡ
пܣ뽫ݽȫ

һ棬˵˵ݵúͲ֮
ʦʱ䣬̫ԶԲᳬʮꡣ
ȻĻ
ǵԻڡ
ŷֹһȻͷһͷе飬˵ѾϹŰ˻նɱôû
ѵ
Ȼ뵽ʲôŷϡУͱ־帲ǡ
Ҫûնɱ©֮㣬ʵ߻ãǸߣǶв̫ˡ
С
뵽Щŷɫͱĳأõ뿪󣬾̰ү˵
үӵ©֮壬кܴв
Ҳʦǡ
ŷ֪ʲôʻݡ
ա
һ̾Ϣ
ʦҰѵݸọ̈̄ͽ᲻ãҿԱֻ֤Ҫȫ£ҿ϶ȫԸİæ
ŵͨڣ˵һ䣬ŷͰź󲽳ʯͷǱȥ
һϣڵ˳ã쿪ʼݡ
ǣ˿̣ŷе뷨


573 
նϼ
أһɫ£ҫ˫ˣˡ

һϵŷ˫ۣ˫һĨͬʵʵľ⣬ǴĿ³һŵ̻ӣ¶һĨõЦݣƾȥػ۷壬ָо̫ˡ
ŷ˵ǣ
ͻˣﵽ㡣
ˬ
Ц³һˬ֣ŷͳԱߵ࿴ȥ仹˯ȻһЦְ౧ͬʱת̵񹦣ڲ˳
ŷߣ˯һ࣬˫ߵŷչһЦϹѾѹ
§-סŷĲӣ˫˸ŨŨİ⡣
԰
ĻŷЦĵͷȻɫһ壬¶飬ôѵôأ㿴̫Ҫɹƨ-
˵ţŷָָϵ̫
ŷ֮Իôһ䣬ǾΪתע뵽ȥ
һ򣬾һٺٺ١
źߡ
ŷ˻һͷһϹ֮ѵô٣Ϊ㡣
Ϊң
ŷɻ
ԣΪ㡣
༫Ϊ֣صĵ˵ףһ֣صҪΪ㻳̫ôѵô١
ô˵ⶼҵĴŷĿ
ûĴ
ذ裬Ϣץסŷ⣬ЦϹ˵ⶼҵĴҪǲ˵ǡ
˵棬ϵЦݣͱĸŨһʢİһɣŷǾǶħ֮Ц
㤵ĲˣֲĲˣ˵ĲˣŵĲ
ѽѽѽ
Ѿͷǡ
һʱ֮䣬ŷ֪ʲôʻ㣬ݴ˿̵࣬˴죬ҲûΨһ̾Ϣ
˵
ֵ£ץŷ֣ɼӴϵЦݣһĲãһˣһˡ
һ󴺷ô
ŷ˵ǸоʹĲͬ
˵
ŷһ衯ҧгݵ֮Իѵô٣ⶼҵĴԣҾԺ󶼲˯һˣͲѵôˡ
ŷ˵ʲô
ŷǰ仰ŷĺ仰ʱһϵЦݣֱӹ̶
ģ˵ж໬ж໬ЦĲˡ
˺һᣬŻָɫһڣĿ¶ƵĿŷ
ŷȥɡ
ûŷػʩչϹűצ

䴫ľʹŷһҺ沿Ťѣд
࣬񾭲
࣬Ϊѣ˯һѵ𡣡
࣬Ҹ㣬ıɱ׷򣬷ڹŴҪġ
࣬㡭
ŷԽ˵ϵԽ󣬷˵ʹŷ죬˲Һ⣬ͷ
࣬ҵģҪһվ
ǿľʹŷݺݵ˵˵꣬һ֣ͰץָĿˡ
һ롭
ŷһͰ࡮ѹ¡
࣬Ҫ㻳
仰£Ϲű½ͱŷʩչ˳

Сʱ
ɢȥ¶⡣
ңڣ֪ҵ˰ɡ
ٴ·ŷбһۣѾһ̲̣࣬

ȫ࣬ŷĻ˫˶һ䶼˵ǿҪʵʵԹʾеĲ
ԴˣŷȻע⵽ˡ

㲻ɶء
ȫûãòòò
Ҫ飬Ҫ˵顣
ӣԼǴ·ˣ
Ц˵һ䣬ŷ͸ഩ·
ഩ·ָϴ
ϴϺŷȻԼϴ
һϣŷͿʼ׼͡
Сʱ
ŷͰ׼ˡ
һص⣬һƿţ̡
ʱ򣬱ŷ-ڵĹͷҪɢܵ࣬ˣʯͷҲ˵ôŷ-˫Թ
쵰һ㶼֪ϧǸ쵰
ǣ˿̣е뷨

ûСӣ͹
ŷĻһ˵

Ļŷһ㶣ת̣¶һĨõЦݣҾС

ŷһͣʯͷԣЦеĸݹȥСӸ׼Ӫͣϣ⡣
붯Сӣι԰ɡ


574 ԤƵʱ䣬
ŷݹͣûȥӣȣЦӯӯĿŷ
ι

Ǻðɡ
ͷ-˫˸εĹâŷݸһЦ͵ͷӦ

һһڵİŷιȥͳԵ
ʮӺ
ŷЦ˵źúϢҳ
ȥɣȥɡ
˻С֣ŷȥ˫ֺţ΢΢𣬳ȥ۵˫
ŷ
ϹűõЭ£ӣŷͰһص⣬ƿţ̸Եˡ
á
Ӵı⣬ŷһıá
̧һӣͰʳͰװУװȶͱ촷ۣŷʯͷ£תͷһۣϢҪ㣬һϢһϢҪһ

ŷĻջĿ⣬ȻЦϹҪϢ
ȷҪϢϢ
Ϲ汿
ŷһ۵ͬʱŷȥһûҪϢϢĻ󣬲һֱõơ
֮
Ҿܱϲòˡ
Ϲ˵˵
һѱ-סŷֱۣһҡΣһߵ
úúã˵˵
εЩͷ͵ŷͷȻ󣬾ͰѻϢ˵˳
ʲô
ŷ˵󾪣ϹȷûڸҿЦ
ûаҺġ
ŷͷְ§-ұչص죬ֻԼչԼ

ĺˣһ³ʳ֤ţӪ
ܲչ𡣡
Ŀŷ
С
ŷҡͷ˫żᶨĹâĸͣԹ죬ܿͻȥġ
ǡðɣ
ŷһᣬ͵ͷӦתϹҪΪʲôչصԭҡ
չصԭҲǸϢ
Ϣԭ򡣡
û
ŷͷЦ˵ϢǿԳȥˣұչؽ̾ܳȥ

ŷĻ񣬺ϢǳȥΪɶҸоһõϢء
Ϲ˵ġ
ȻģҪ档
ŷ֣صΪܳȥί
ǡаɡ
ʵϹҪչء
˵꣬ͻһȦ󣬾ջĿ⣬µ׺ûɶطʺϱչصİ
ҪǸͨеĵһʯұչء

ŷĻͷһȻ𾪵ĿŷϹõҮչأĺ𡣡
ãȻˡ
ŷЦĵͷΪչأǾǾ԰ʯˡ
̧һӣһƷͳ˲ݵϣŷЦЩ˵ð£ԣſþͺá
ҿ϶

ͷ
һСʱŷ@ӵһǶ-˻--ĥ---

ŷʯͷ಻Ŀ£ȥ
һСʱ
ŷͳ˵ͨĵһ䣬̧һӣϾͳһöɢ̰ɫâ顣
ΧһȦ
ŷȦ£һݾͳϣžеӣ֪Ϲݣ˭ˣΪһСݡ
ڵΪҪѵݣȫǲܵģ
ŷЦںʮƣΪ飬һ˵ƣֻҪ˵ƣܲٿصˡ
Ѫ֮죬˵ƣԡ
ֹһŷ̧ʳֵָģһһӾͳˣʺѪӿ
ʼ
ѪƣһѰѵסȻŷͱ˫ת̵񹦵ͬʱһ˿ʶעڡ
ʱŷйȥ
ת֮䣬ȥˡ
ʱ䣬ΧһȦһö飬Ϊľһһһŵ촷ۡ
мŷû۾û̵ͣ񹦵ת
ת֮
ȥ

磬ŷǽʮ˫˿һϲõľ⣬вϵ˸
ŵ̻ӣ˷ܵɫ
ϹѶȳҵ󡣡
ŷҡͷԭΪ͹ˣû뵽ӲĻʮ죬ŰѵһƣҲǰ˵ɹ


575 ҪԿ
˵ףҵΪ̫ˡ
ŷɬҪԪΪŲΪٶȣҲô죬͸㶨ˡ
һİ˵ƣôãڶ飬飬ǵھ飬ѳ̶ȣ֪
ҪٵİѵݳƿأӳҪӿٶȣΪ
ŷš
ڡ
ڵŷ
ӵһö飬˵֮ǰ̫ȱˡ
ŷ֪ԪҪǶٵĻͲ뷨Ǵˡ
˵ģڶʮˣ϶żˣҪϽȥ
ݺŷվ߳ʯҺͿٳȥ
лʯͷߡ
ŷŷƭŷ˵죬ڶʮˣȻҪѱС𡣡
Ϊ޽ƵĴԴȣµʳʱ䣬ͱԹˣʮ죬Ҳǽ죬Ѿûˡ
ڻһЩˮ

˵
ʣ졣
һˣԴȣôҪһȦȦĲǣ࣬ǶһⶼûС
ǰôģڻô
ŷҵȵ磬ҪǻҾȥ㡣
ʯͷϵ࣬ߺߵʱƻıչأɲҪң˭ûʱġ
˵棬С죬Ѿ̵ȥˣһƿͣǴ´ࡣ
ʱĵȴйȥ
ת֮䣬͵ĵӡ
ߺߺߡ
ƭŷôʰ㡣
̫бٹþҪɽˣվֱӣߺߺ˼ͨȥ

˼ͣ˲գ˫˲䱻ϲòӶ
Ϊɶ
Ϊ࿴еƭŷ
쵰Ҳ֪
ϲùϡУͳԹ޺޵ĿһЦݣŷ
ŷһƭӣ泬޵дƭӡ
ŷ̧߽֣ʮָγȭŷ-ϡ

Դˣŷһ㶣תͲȻһЦ㲻ܣ˵ôķȭ
Ӻ
ķȭͣˡ
Ϊ˵С
˦˦󣬺࣬һĿŷŷ˵ɣΪʲô˵õĳ죬֪֪죬СҪˡ

Ļһ䣬ŷ±ˣ˰µʳﰡʮɣô죬Ҫˡ
ⲻѧ
˸ȥ
ôĶȻȫ
ŷѻɽʱŷˣˣи˶ľ֮顣
ܳԣһ⣬ʻ˭
԰Ƕ
ͷ֣صµʳô٣ʮ첻ͳˣ˵ǲǾҪˡ
С
ŷǲΪҺܳԡ
˵һʱһ˫ӥ㣬ֱĶŷ˫ۡ
ôᡣ
ŷҡͷЦ˵о仰˵ܳǸֻԲģҪԵ㡣
˵ŷϵЦݣͱǸⲼԲµĶ̫ˣ㲻ԡ
ߡ
ŷ仰еԹȥһ룬ʣԹʹɫǺںڵģһŷ˵ɣΪʲôʮǰ˵õʱ䣬졣

ŷһ£Ͱѵȡ˳ⶫΪݣϹӵĪ֮ܡ
ܴСǲڻ¡
˵ܳȥΪݡ
ҪʹݣǾͱҪԭΪ㹻һƣӶʹá

ƵѶȣҵ
Ҷ໨졣
ԭ򡣡
ŷĻУ˾κˡ
Ϲ

ЩС˵еĶ
ڡ
ôʵˡ
ת뵽ŷһߺеľκˣʧӰ٣ȻĿ¶ɵĿŷ
ûЩ
ŷͷȻĻҿ϶ͻˡ
ȻˣҾԭˡ
ŷ˫ۿһᣬϾ¶һĨЦݣЦ˵Ϲ˼ҶӶˣҪԿ⡣
˵ţذ裬һ¾ͱסŷֱۣǿҡš
úúãȥŪȥŪ
ŷͷ˵һ䣬Ͱֱ۳˻ȥŪԵ֮ǰһȡһдţ̸ݹȥ
ǡ
ţ̽ҹȥŷͷһЦתȥ

ŷǰѶѻɽ촷ۣȻһ磬䴵ɢſʼŪ⡣


576 ˵ģ˵
¸߹ңâɢǧâ
ˡ
õŷϾ¶ϲõɫȻתѺһ
ʧ˽£尢˿϶żˣǸϽȥɡ
ѵŷЦĶ

ͷŷС֣ɽȥ
һ
ŷ˾ͳļſڣһ۾Ϳͣһ
˲ɵһۣӶԷУɻĹâ
ѵˡ
ŷ˵ôһʱ߳ˡ
ֱİְӣ轪Ƽһžӡ
ͬ־ͬ־ǷĺˣǾһӴѲȣ϶̵ʱڣǵŮҵġ
꾯ӷ򸾵
Ⱦ٣Ǿ鷳ˡ
ӵ
ȻһЦݣеĵǣȴǾɣɫҲǲÿ
ڽƼ
ΪĺϢʮ費˼룬Ѿ㲵Ĳˡ
˶ˡ

Իŷһ㶣תȻˮǶԼµʱͷе⡣
ʮ죬ĸͱˣҪһӶˣǻϴ棬Ŀİ
¸ĸ
ע⵽Ա仯ŷ̾һ
þʻ
һְͬʱٳȥһѱסӡƼˡ
ŷ߹ȥһ尢̡

ͻȻһĻӡƼ˷㶣˺һᣬǲŻع񣬽Ƽŵô죬ȥ˰
ŷȥˣµʱ䣬һϢûС
Ƽ䣬ӵͽ
ҡ
ĸĻʵְ裬ϣҺϡŷںɽ±ϿһСľ͵ȥ
Һŷ󣬲û˶ûС
绰ģµ׸ûźţ˵绰ˣŶ
Һŷʮʱ䣬Ŵµ߳
һǴ绰ƽֻûˣȻǾͿϡ
ְ裬ǵˣԲĶԲ𡣡
Щ˵Щ˵ĵȻ֪ԣͰЩ˼飬ˡ
Ȼ
ټһ㶫ôһλ
Ѿͷ㿿ס
վһߵŷԵͷĿ⣬⡣
˾ͺã˾ͺá
˵ӡƼһľսϡǺµɫ챣ӣûýʲô顣
ĵ
Ҫǳʲô飬ӡƼ˵Ǿĩգ綼Ǳģڰģ޹
ԺɲôСˣ֪֪ϵʮ죬Һְֶ޾йġ
ĺ»Ҳˡ
Ƽץ֣һ֣ص

ͷĵıʾ飬ԺԲٷˣҲðְ赣ˡ
µ׵ʮ죬϶Բã˯ðɣպóԵġ
Ůı֤ýƼܸˣ㲵ֳһĨЦ˵һ䣬Ժӡ
ŷ
ڽƼ˽ԺӺӾߵŷǰһĶŷŷ˵⵽ô£ͽôͺúõĵˡ
˵ĲСģǲŵġ

Ҫġ
Ů£ӺԣԭȽϺʵʱ򣬶ǿ
ŷһ仰û˵꣬ͱǿƴϣͳʵʵİʵңȻ
ͱһˡ
壬˼˵Ҫʵʵİ˵ͬҸһҲͬһºС
ӵĻӵĻŷһ㶣һλʱɫһϲͬʱ˫һ
ִͬգܰ
˵ģ˵ġ
ӵĸӵͳŷҳЩеģûģϽ˵
Ȼûһ׼ŷȴѾ֪ӵ̬ˡ
Լһͬġ
ڽƼͬͬ
ŷ붼룬ǲͬġ

ʲôϵء
ӡƼˣֻҪһͬˣô飬ͱļˡ
Ĳ˵
ºУûһġ
ٺ١
ŷٺһЦ壬֪û˵Сʤ»顯ְ



577 ĪΪ֮
ŷĻӾһ㶣תϾ¶ȻɫΪ˵Ȼ֪ŷ˵Сʤ»飬е˼ʲô
ŷ˵ͽ֮Ի᲻Сĵ£Ϊ
ĿŹֵĿŷӾ
ٺ١
ŷûشֻǺٺһЦһ֣ĸо
ЩˣǷ񣬾١ҲҸȫĵطԺ֪𡣡
ˣûĵŷһۡ
֣ϡŷԵѾպˣɡ
ʱﴫ˳
£˳˿ŷֿ˿ӣЦ֣ŷʲôء
ûʲô
ٴεŷһۣĿ¶͹âĳ࿴ȥŷȥҸȾٴ绰˵ŷˡ
á
ͷŷֱۣԺȥߵʱŷֻӲЦĵһ䡣
ˣϿҪ˵㻰รѾʵ˵ҪѽºУɲֹ
Сӡ
óֻҪȾٴ绰ӣ߾ŷ仰һĿЦãҡҡͷͬʱЦһ䡣
Ȼ
Ӿ͸Ⱦٴ绰ˡ
ˡ
ͨԺӣݣŷͿƼһӳ߳ȥ
һĻŷ첽ȥְѽƼϵ룬˹

ԴˣƼһ㶣תϾ¶һĨײЦݣһĨЦݣѾʶɢŷǾ۵ס
ǡ
ỵ̂ŵ̻ӣ¶һĨõЦݣһ͵˲ԣһڲϡ
Ϲ
һݣڲϵĳµ࣬ŷĴָ
ٺ
ŷٺһЦԱ¡
ʱ򣬽Ƽˣ˵ЦŷˣһЦ
ء
ڲϺ󣬽ƼһҨ棬һ߶ʵ
Ұְ
Ƽͣ˺ŷЦ˵˵ҪǸȾٴһ绰˵Һŷˡ
ͽ
еǣ˵ܲ٣ܲٵ
ⲻ
໰һ䣬Ӿͽˡ
СƼգôá
λºЦĿ޵ſڴ绰ʱҾŵŨŨζҿˮ˳
˵ţӵһ˫۾Ŀŷڲм档

Ӵ˻һŷȣ΢ЦƼ
ӣ˼
Ƽ˸ۣûÿοյĳԵģ㶼ƵĻ˵һ顣
㲻ᣬҶˡ
ٺ١
ӺһЦ̧֣Ӻףҡⲻϰо仰˵ϰ죬ϰꡣ
㰡㡣
Ƽҡͷһ

ƼʢֱԼӡࡢŷ˵ǰ
̣˵ûյ棬ζһҪܳԣǾͺˡ
ŷһ棬ЦĿ޵
˵꣬ͼԡ
ûһᣬŷͰһˣȥҨʱ򣬶߾˽Ƽ
ŷ㲻յĶ⻹򵥣ȥ飬Ȼͽ飬ұ֤ԵóԵģһ
ŽƼ仰һ
ŷӡุŮסˡ
̣氮Ц
عŷϼһĨ˵жǿжǿЦݡ
ҨŷҲҨڳ¡
ŷҿûڸ㿪Ц
ŷһ䣬ƼһĿŷŷҸ㣬Ҫͽһ𣬻߰ѽºС
ô
ͱ飬Ȼͽ飬ҪһӶá
衭
˵Թǳ档
ŷˣЩۣϧ˵һ֣ͱƼˡ
СƼ㡭
ӣҲ˵ͽһԼ档
뿪˵Щʲôӣ³һһ仰û˵꣬ͱƼˡ

࣬Ӷ˵֣¸¸

ӡุŮһۣӶԷУεĹâתǾͳŷȥһͬŷȥһĪΪ֮

ƵĲ˵ŷע⵽ӡุŮ׹󣬾ͱĸˣֱҪƵ֮⡣
˫תţŷŰ취

˰죬ŷûһЧİ취̾һ󣬾¶֣صĿŽƼ̣Һͽ飬ԽһӺã϶û⡣
Һ飬ǡ


578 ޼֮

һŷޱȼᶨ˵Һ飬ǲܵġ
ŷȻ˵Ļǡ
̣ȱ𼱵˵Ұѻ˵ꡣ
ûýƼһ仰˵꣬ŷͽẉ̂ҪΪ˽͸ҵĽᷢ飬ôȷԺҲΪ˱Ůӣ顣
ԡ
ΪʲôҶġ
Ȼ飬ǣϴθ˵ĺͽ飬Ҳġ
ŷϵ֣֮ɫĸŨҪʵʣ̣ңҾԿŪһźͽĺϷ֤
һǷһٸģԻҸġ
ӵһİҲҸ
ŷĻýƼ𾪣ǾĹâһͰе𾪣еľڸȥ³һųĻ
˿̣ƼȴŷݣʲôȻôĿ
ڿǶʮһ͡
һһƣ̹ġ
ʱ檣檳Ⱥ
һз
ڡ
ŷȴ˵ڲ£ٺͽһźϷ֤
⡭
ʵ̫ˡ
ѵ
Ȼ뵽ĳֿܣƼһģͷԽԽ죬Ҫȥ
ӡŮ
ǰߣһЦݣĹâζĿŷһۣͷ档
ߣգ˫ŨҸ۸ǣŷĿ⣬ŨŨ⣬Ҫŷڣ
̣˵û
ŷͷһȷòһİǣȴܵõҵ޾谮
˵
ѵΪһܰٷְٵõİ
ҿİɡ
Ĳ˵͵ǸҪǸˣòһ˿һġ
˵ڰ̿Ǻá
˵棬ŷǲ̣һĨһоСɫһ˫ֱָƼ˫
Ϲ
һ-ŷĻһ˫֣ı#ŷգ˫ҸĹâ
ŷǰĻǺĻ˵Ŀ
ŷ˵
òһ˿Ҫһӵʹ࣬ǻһݲȴʵʵڴڵİһӵĿġ
Ϊˣ֪ŷӵ£ɶ˻ĳŷ-ȥ
Ҫ
ŷһбµˣЩһһӼù⣬£Һŷ飬֤ġ
ˡ
ʲôء

뻳ŷһ㶣תЦĶԻе˵ҴӦ㣬ܰôͬ⣬Ҷ㣬һӣŷŮˡ
ȻǱЦݲе棬ᶨȴǾɡ

ŷǾԲġ
ŷֻҪóʮĲͽ飬ҾͲˡ
뵽еĲ²⣬Ƽ֪ôֹҲֹˡ
ȻˣǾͳȫǡ

ôǲܵġ
ԡ
Ҫʮ
Ҫʮ򣬲ǽƼ̰ƣŮһ̨ף̨̨ס
ǡ
ƼĻŷݸһЦϵЦݣ˵жãжá
˭
ݺ½޵ɱ֣ɪɪŷɥȻǿ롣
Ƽ˵Ҫʮ˼ʲôŷȻһ
̣ҪĲ̫ˡ
ŷȻһЦŷУǿ޼֮ʮǾ
ԡ
Ҿ
Ȼ
򣬲ǲҸˣĸӪƷԵġ
ŷ仰ڳӣֱֱĶŷĽƼֻŷ࣬
ǽסˡ
˺һᣬ˲һһع
Ϲ󷽡
̧Ŀ¶/Ŀŷĵ
ӡƼ˾㶵ĿŷȻһۣǴӶԷУοĹâ
ҵôһˣĸֻǡôʲôŴ檣檳Ⱥء
ģҸͺá
ǣ˿̣Ƽе뷨

ʱ˿ģǿġ
ΪŮҵôһù޶ģΪԼôһŮġ
ʲô󷽡
ŷֹ̧ǣЦȻŷŮˣôİְ裬ŷİְ裬Т۰裬ⲻӦõ𡣡

һЦŷһ¡

գһܰһů
Цݡ
󣬱ҪæŷֱӱƼ˳ȥͬƳȥĻࡣ
СǴµ׳϶ۻϢȥ顱


579 Ҳ
գ
ɽ공໨·ϡ
һƾɵĴͳ֨֨µǰš
ͳϣλõĵţˣһһŮ̸Ц
ŷࡣ
ͺŷ˵ҪºУԴˣûģӡƼȻЩᣬɻǵͷͬ⡣
ֻǡ
ӷ򸾣ܾŷҪǽӵº飬ǵĻ˵ǾǣǶɽ˴뱲ˣѾˡ
ӷ򸾵뷨ŷҲ⡣
ӷ򸾺ŷ˾̤˻ºеĵ·
۰˵ˣʱ򣬾ҪŶӣԣҪŬˡ
ְ§ŷЦ˵
ʲôҪŬˣҪŬ˺òá
ͷ˸ۣԳЦϹҪǲŬĻҶӿɴ
ԡ
̧ĵĿŷԺҪҼ-ҡ
ǡ
ŷ÷ЦЦ
Сʱ
ŷ˾ͳˮУǲûȥºУȥһļҡ
˭ŷӦǸѾͷȥҿء

ŷҺûп
һŷŵ֪ǰͱʦǴˡ
ˣŷһ㶣ת¶Ȼɫ
Ϊŷˡ
ŷøǺȥɽ;Уŷүȥһ绰˵顣
ڿ
үǴʦ̵Ѿͷ
һŷ뿪Һ󣬾ʹȥվ
ƱãԲȥŶƱֱȥ
˰죬ŷ͵˺

ºУкվ
һˮзĶͣкվ
ûһ
ŷ˾ʹӶվ˳
ºã
ߵ·ʱſ˫۴󺰵
Ϊ죬һ¾˴Ŀ⣬ЩĿ⣬ͣһᣬƿˡ
Ϲ֪𡣡
һѱסŷֱۣЦ֪ѴȥΪ˸ʱҾΪⱲӶٵºˡ
û뵽һǻˡ
ϹҰ㡣
ڽţŷһڡ
ǡ
ŷݸһЦû˵
ʱһ⳵ˣŷæ¡
ȥ
ŷһϳǶ߾˾ʦѯ
໨С
ϡ
Ӧһ˾ʦˡ
ʮӺ
⳵໨Сͣ¡
Ǯŷ˾ƿ³Ǿֱ߽໨С
ıִء
סǶ¥£ŷûͣλϿıִüͷһ壬ѯʵ
ԭ
ŷΪǿűִɽģȻûɽ忴ִΪԼ´
ڡ
໨СҲûִŷɻˡ
ɻȴʣɲŷķ

ŷĻɫͱĲȻԴҪ͵ȥ
ô¡
ŷ̧ץס°̧ͣ˫ۿ
ˡĿ˸˵
ˡ
ǡǵģԭġ
ŷǱüͷĸˣæǰ˵һ顣
ԭ
Ƽ֪ŷмҺĵڶ죬ѳӸˣԴˣȻǲϰԼԼĹô
ɡ
ڽƼ£ܲסѹֻܻ
Ȼ󡭡
ͱƼƭɽˡ
ҪһۣⷿӶҪƼˡ

˵ŷ¶ȻɫȻǣ֣߽˷ӣ¥ȥͬʱŷЦǾˣеǣɵĲȥµĲҸʱ䣬ȥһµġ
Ϲҡ
㲻Ҫܾ
һ仰û˵꣬ŷͳˣޱȰ㲻ҪˣҵŮˣҪҵģ˵ʲôǾʲô
˼֪
ŷĻ͸һůһʶůůģģһᣬͿŷļϣգ˫ȫҸ
¥
óԿ׿š
ڣת§סŷĲӣһεĿŷϹ㲻ҪߣҺ𡣡
Ѿͷ
ҶĻ׳
Ҷûأ֪Ҫ뿪

ɫŷľܾô˵ȻһЦͷãҲߣ㡣
Ϲá
ŷĻϲŷࣸͣ
ϹȥŪԵģҶӶˡ
Ѿͷ
ŵ䳯ȥıӰŷҡҡͷϾǿЦãȥ


580 ӦõģӦõ
ΪʲôûУԣҪ󷹣ǲˣԣŷӿռڿռȡͰװ档
Э£ʮңһˮ
ˣһᣬܳˡ
ͰѾˮķ棬ӳ߳ŷһ۾Ϳ˴г࣬Ц˵
Ϲô氡
ߵߣŷڲϵͰ棬Щ̫ˡ
ûʳģҲûʳģʲôֻ˰
ûУûУ㲻¥ȥСĳ򰡡
ŷĻǱͱ죬ĸˣû
ȥ
ŷĿ¶Ŀ࣬Ҫǲ棬ȥ¥ȥʳģֻҪʳҾ͸ա
ǻˡ
ŷ¥ȥʳģҲȥ
Ǿͳ濩ŷȻһЦ
ߡ
ཿһһͰ棬ɳǱȥ
ǡ
ˣŷϵЦݣĸŨڲº󣬾Ͱֻ˳µ׳󣬻ûֻء


ŷֻûˣһ㶣ת¶Ȼ֮ɫôȥˣҲҪû簡
һֻͳϣŷߵһͷǰֻϵ󣬾ͻز¡
Ӻ
ŷͿʼ档
ϹűõЭ£棬ûӣͽŷĶ
ȥֲ
ͰͰкŷͳֻȥ˺Ͱֻ۵ľδӵ绰
ŷδӵ绰
һһδӵ绰
һٴģڶ£ĶҶ࣬½С߶Ƿ壬ٵǣֻһ绰Ǻүӡ
ʧô죬һϢûУٿ϶ǵĻˡ
һһ䣬ŷ͸ȥһ绰绰ͽͨˡ
٣Բ𡣡
ŷһڣһǸ

ٳĬ˺һᣬųʲôʱ
̶̵֣Ȼ˵ɽϪˮƽеĹ֮⣬ȴǾɡ
ʮ֮ǰҶ𡣡
ŷ仰º˫˳Ĭ˭û˵
Ӻ
ŷЩܲգЦĳ٣Ҫûɶ£Ҿȹ˹ȥء
á
ཡ
ֻдŷ֪Ѿѵ绰ˣǰֻ£˫˸ų˼Ĺâ
ʱŷ
Ϲڸ绰

Ļŷʹӳ˼״̬˳ŵ̻¶һĨõЦݣͷҶôˣҲûٴ绰
ⲻ
ҾŸ绰ƽ
ӦõģӦõġ
ЦеĵͷͰͰȥͬʱЦϹɲܺ˱ˣ˵绰ҲҪ
ô˵Ҳǡ
һİ
ŷЦĵͷҵǶһ
⻰ϲ
仰£͵ͰǰͰͰ󣬾ЦĶһ䣬ƣȥ
Ϲ绰ȥϴˡ
á
Ŀ뷿ŷ͸¡Ҷࡢ塢үӡǵ˸ȥһ绰

ѾһСʱˡ
ô죬ѾͷȻѾһˣһ㣬ֲ
֪ŷѡ
˿̣ŷʲôСȻӣ˱ˣˡ仰ˡ
壬ô̬ʣôͲҵء
ҡͷ̾ϢһŷϾ¶صĹâ˫µµת˼£¶ᶨĹâ

һŷͰ½Сֻ룬ȥһ绰
˻˵
Ǹ½Сһ绰ŷŪô׳ʲôѵһ绰͸֮زɡ
˵

Ҫŷкǹⲻȥ
˵Ҫ½СȥǲμŮǺѡģ

˵ˣᰡ
绰ͽͨˣţ½Сеʹֻд˳
磬Щȥ˰ôһϢûУ绰ͨ

䱥еĻŷУζˣϼһĨЦݣСðЩȥһҪ顣
ΪǸطûźš
ԡ
Ŵֻͨ
ԭûźŰȻ
½СЦ˵һΪ粻ҪСء
ҪСˣôء


581 С
ŷæСҵĺҮҪ˭ҲܲҪС
磬ܲҪٽ
½С仰УΣС

½С仰ŷɫһڣû˵Сã㵨Ӵ˰ЦҸҿ뱻Ҵpp𡣡
ʱŷģǳ׷ˡ

ԼûСȥҲǵ飬Сû
ǸѾͷ
ŷôһ䡣

ŷĻ½СһĨʧ䣬ת˲ţһЦ磬ɲҵ顣
Լ˵ģҪ˭ҲܲҪСá
ҲˣҲŻ˵㲻ҪٽĻ

һʱ֮䣬ŷ֪ôػ
ʲôԶԣԶ԰¸¸¡
ѾͷԽԽˣҸʱ䣬úõôôһ
˾ŷͲȻֻԿ˸⣬Ц˵СмҪ˵һǸ
磬˵ûȥǵɡ½С
ʵûµ
ûŷ½СͽЦ磬ôˣʲô鶼Դõġ
ο
磬ⲻֲǹⲻȥġ
˵ˡ
˵꣬½Сֲһ䣺죬ٽһȥġ
С˵ȥǲμŮǺѡʱһȥġ
½СĻŷϵЦݣõľ͸һʢľջ½СĲ֮ʱЦһ˫ӿֳȵĹâ
԰
½СͷЦ˵ٽȥǵģμ꺣ѡȥء
磬֪ٽļңô󣬺ôģ͸ʹһ
Ҫٽ·ҽȥ󣬿϶·ġ
룬½СǺ𺳡
СãԺҲһôķӺòá
һĨ˼ĹâŷЦ˵
á
Ϊʲôð
̫һẦµģһϲСӡ

ŷЦ˵Ǿ͸ССӡ
ҲҪҪԼ׬ǮԼ򡣡½Сᶨ˵
úúãСԼ׬ǮԼ򡣡
ˣŷһĿЦá

ŷ½Сѡ󣬾Ͱѵ绰ˡ
СڶҶһҶСľа
ֹһŷͳȥ
绰ˡ
һң߾ŷѭȥһ۾Ϳ˴ɫҾӷࡣ
˿̣ڴϣ͸ϵɫҾӷ-欵ģչֳ---˵գ-˵⣬-ҵ-ߣһڹ-ĵ-
࡭
һĻŷһ¿ˮ˫У˸źҪظճ޵Ļ档

ŷˣ಻ɵ쿩ЦϹֲǵһοˣҪҪ
ٺ١
ĻŷһĨΣת˲ţЦ˵ҼҽôһӶ
---͡
˸ָۣԡңһζϽȥϴ裬ȻĻȥɳ˯
Сȥϴ
¡
ЦӦһŷͳԡȥϧ˼߾ֹŷͣ˲תͷĿ¶ɻĿ࣬ʵ¡
㻹ûشҵء
Ƥǲǰѵ绰ˡ
绰Ҫû꣬һ
˸ۣŷǳģУһӣ֪ǹʵġ

СȻˣǾͻؿֲһ⡣
С
ϴ裬ôٺ١
뵽ŷǣ̣һ˫---ɨ
ֱ࿴ߺףŷջĿ⣬Ц˵һ䣬ͽԡҡ
绰Ȼˣϴ裬Ҿ͸úõĴ绰

⻵
ŷĻһ㶣תǱߺĸߺˣ͸һ͸ĺƻһ˿ˣҪҧһڡ
һ䣬ͼֻ
ʮӺ
ԡſ
ԡһĨа-ȵŷ߳һһĳȥ
Ϲ㡭
ˣϾ¶һĨ-ˣЦݣЦ˵
ϧ
˵˼֣ͷһ

һСʱ󣬷ֹ
ŷڴ#ӵ##ߡ


ŷʱѾϰ˵ˡ
ѾͷһֻСȻ˯
תͷԼе˶ŷЦһСĳԼֱۣƿ´
ڿռȡһɫװϺŷͽϴϴ
ǡ


582 α
ϴ꣬߳ϴŷڴϣ˫۽յ˶̲סķһЦ
ջĿŷ뿪Է߳ӡ
ʮӺ
ŷˡ
ͣͷڲϺ󣬾ͳߡ
С̫ɹƨ/
ҺŷͰѴһʱ֮䣬䣬ͱĵ⸲ǡ
ɫâҫۼ
Ϲʲô˼Һİ
ŷĻͻȻ⣬һ¾Ͱڴ˯࣬Ū˹ţһӦʱ
˿̣࿴ŷĿ⣬һԹ
ʮӣҪûڴ㣬ԼŰ졣
ĽԹĿ⣬ŷӣЦеĶһ䣬ͳȥ
顭
ǣŷ߳ңְŴϣ
˯˯Ǹ󻵵
оŷʮ롣

˵һ仰ŷʹ洫˽⻰һ㶣תƱ´ϴ
˷Ӻһи㶨
ϹûʮӰɡ
ͷɢվڴе࣬ڲǣ̵ĳ͵ŷ
ŷֶʮ룬ûʮӡ
ĻŷͣеĶЦ˵

ŷģʱϾ¶ŹֵɫȻȻ󣬾ͷһЦ
Цǰϣҡͷԣǿš

ŷЦˢһ£ͱˣһһĳȥ
˲ذ裬Ѹײڶ֮ƣһ¾ץסŷ⣬ݺݵĶŷŷܺЦ𡣡
Цһһ㶼Ц
ץסĵһʱ䣬ŷЦͣˣϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ
ѿһơ
ʱŷĻԴ͸˹һҡͣ
ߡ
Ϲűצͱʩչ˳
һʱ֮䣬ܲ׹ƿաȣֿɲľ󣬲ϵĸֳĩս١
ɴˣֳϹűצĺ

еŷһҾ徵ĲҺϵĴŷдǿʵӣŤˡ
͸ɲһ
һЩӲˣŷģҪŵһ죬ʺ䱼ֱһתͶ̥
ۣۣ֣֡
ٲ֣ϹҵҪˣְ
࣬ŮɲҪıɱ׷򰡣Ҫġ
࣬ˣϽ֣ȻݹҲ
࣬㣬ͷŹҰɣܲˣôȥҾҪ군ˡ
ŷĻĵвٵġ

ŷģвϵûǿֿɲ󣬱ĸˣҡҡζĿռ䣬һǲ𣬺Ҫѡ
󻵵Цңߡ
ҲзִˣһȦͷˣŷ£ùϵͺ󣬾ͳ
ȥ
Ůˣǡǡ
һֻα̫̫ײˡ
ŷĿ⣬ŹĹâһ˫֣ȴڡࡢ๥ʹ졣
ŷ߲û£ͨһëһôҪǲۣˡ
Ҹ㣬һж»زˣҾÿ
ǿ䴫ʹŷһĶ

ŷĻӣøǸ
ŷҧ
ߺͰеԹйڻûϡ

ȻڳԷ⣬ȴעŷŷһûģͿĵĲˡ

Ĺ鿪ģǲ¶±ŷٺٺ١
һӺͽ
ŷЦеĿţ˫˸ų/ԵĹâˣСˣ

飬ŷȻע⵽ˣû¶ɫĬĬİѶʰãӽͰ
ҴӦҪʮǰȥԡ
ص£ŷһĿڶ棬ԵĿԼ࣬

ŷĻһ㶣תϾ¶һĨЦݣ֪߰ɣ߰ɡ
ˡ
Ļػŷ¶һĨףȻ󣬾ϲɫߵǰͷĶͷϣ/һ£ͳŵķȥ
顭
űϵʱʹһĹУ󻵵ˣҿԻط˯ˡ


583 Ы
ºС

һɫĳ⳵Զǰʱ򣬾ȵͣ
ųŵĴ򿪣һɫװӴӳ
Ǳˣŷ
л
˾˻֣ŷʹ
ŷסôãſڵıǣǶŷİŷЦĺһ磬Ȼ󣬾Ϳõһߣŷȥ
ǳԷ
Դˣŷ⣬Цĸŵһ䣬ﳤȥ
绹һƽ׽ˣһ㶼ûб䰡
˭˵ء
߰Ǹһ䣬ת˱ͤ
˷Ӻ
ŷ8ű

ƿţȥʱŷУĪĸһĨԤУҪʲôһ
ѵ
ٳ
һ뵽ŵ̻ӣ¶ɫŷͳ˱⣬ڿռȡſš

ſŴ򿪺ŷûϰƿɢʶǣȻͿһĻ
١˵ڴĵϣǻԹȥˡ
ˡ
ŷȻ֮ŭΪٵϣкӡ
Ůˣ˸
軹
ȫ̰ɱԷĲݡ
šֵ£ŷһѰѷƿٳϵ١ȥ
ݡ
١˻һ׵ʱһƿʹŷĶС
ʸ
ƿĵһʱ䣬ŷ֪ƿʲôġ
һöʮ׵ļʸ
ڼͷϣͿĨһɫ֭ҺͿ󣬾ͷһ͵
ȻǶҺһиʴõĶҺ
һУҲҪˡ
£˺ûκġ
ʸɱңֱЦ
ŷЦһͬʱذףͳϣ̧һɵİѱ-ļʸסˡ
ǿĳŷһ

ļʸ˵ϣһĶ
ʱһ̾¥ݿڵķ򣬴˹
ݺ½޵ɱͻϮܱɽ
֪ɱֽţ
ˡ
ⲻǺҵˣ½ĳˡ
Ҳ԰
Ȼ½ɱˣҲˣҪˣЩУǱǱûԪΪ߰
ǰһŷ˶ԷΪ
ȻĻ
Ҳôˣֱ϶Լ½ĳˡ
ܱɱֽţҲɱֽ˰ɡ
֪½ʲôʲô𡣡
ŷҪԷϲںóˣǱʾöԷҪͷ¶βˣϽ
ɱֽ磬ôlowĲΣҲм롣
仰£һŲţһȥʮ꣬ϣȴ͸¶޾ɣӣ¥¡
ǲɣĸоܵóֻӵӵʵ䣬ҪۿϷ
Ҳ߰ʮꡣ
ӻ£ɢԪڵΪ
ԪĶϣܿӵʵ֮ǳҪǿһΡ
һϮ£ӵģеĺ޳ŷĿ⣬˺ϷŰ
ǳҪǿԪߣ
Ӷ¥ӣŷһϣУǱز
һС

һУҲ
ۣ֮
ŷۣںˡ
٣ŷںˡ
٣ǸŷڶУɴۡ

ֻҪŷȻݡ
ӴٰƣǾͱ
Ͽҵ洫ӣѵϿ˸ɱˣ˵ʲô𡣡
ЦһָڵϣԹȥ١ˣ̾ıȽϼʱȻĻҶЫӣҲֻƽˡ
ȴǰ̾ϧҪΪ䣬ɶˣֵȼľŮȻҪúƷһġ
Ͽ˾Ȼʦ
ԳƶЫӵӵĻŷüëһ˫ȻĿŶЫӣҽߣڽսǱȻҪǣ޹֮ˡ
ȥɽһսΡ
Ϊ١£ĻڿЫӵĵһʱ䣬ŷͶˡ
ɱһϣǣʲôˣһ֮
Ŷ𡣡
Ыһ䣬ŷЦ
ͬʱһɾ˵Ϣŷ͸¶
ˡ
Ϣ£ΧĿռ䶼



584 սЫ
ܵŷϢЫɫһеûˣأС㣿
Ϣˡ
ӱ
ɽ㣬ǲѪϴ𣬼Ȯ
仰£ЫӾԭʧˡ
Ѫϴ𣬼ȮҾͺǺˡ
ŶЫϢԶȥķŷЦ˫ǳżĹâת١˵ǰ¡
Ⱥ١˱ظԵķŷ뿪8űɽ۶ȥ
٣㱣֤һǸЫãܡ
ŷٵĳ
ɽ
ŷͶЫӶûжķϻֱӿ
һֵ
ںǳսһΣڵŷӵǿ󣬲ΪϵͻƣϵĴȡ
ֵҲӵ̡
ⲻ
һʽһֵ֮ǰǿ˲ֹһΡ
Ѿͻʮ㣬ﵽСɣһС㡣

ŷһֵЫϵ֣أĸŨ˫һĨȻʩչһΪꡯķ
顭
һֵͶĶһѰľ죬
ɳ
Բʮ֮ڵĴϵıѿγľмڿƮ
ǧʯըˣһСһʯ˷-ȥ
һֵײĵ㣬ֱӳһף뾶һ׵ӡ
Ⱦʵڿɲ
СӣȻֻΪսȴֱԪֲɵİѵϿˡ޲նɱ

Ҫ
ʵҵ󣬿Ľ֣ǸĲˡ
Ľ죬ļա
ЦһЫӾͰѹת£еĶ͸һ¾ͰӸǡ
͡
Ыһ𣬻аð
ԵǿĸʴЧ
ˣմϣǡ
롣

ˣŷһģᵽ˺ڣ붾ЫӽսԲմȾ֮Σ

һЦЫ˫ڵһţһ֧֮ŷȥϣ֪ʱѾһǵ̣һɢɫâľޡ
顭
ڿлʱ򣬲ϵһ졣
֮ڿеʣǻޣ֮ʧ
ޱȡ
ǡ
֣أ裬СĵŷȴûЩ飬ŵ̻ӣս⡣
һϢŷɢ
ɱ
һֵ£ŷֳذףЫӳȥ
ʮ׵ľ
˲Ϣ
顭
һײһҵսôʼˡ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ʮغϡ
ܿ͹ȥһٸغϡ
ŷǶЫӣ˭ûռϷ磬һѷѽ⣬衣
ŷЫ˴һغϣʲôʧûУȴˣ߰ףֱγһͿӶ
ЩȻǻޣʧˡ
ܱߵʯͷľ⻹룬϶Ҳʧ˰
ɴˣҲܿŷЫ˵սжôļҡ
ҪǷ𣬻ڣɵʧ
Щͨ˵ĩ
顭¡
ŷЫ˶һк󣬽ǵɣǰߣǺߣʮһ׵ʱ򣬾ס
ôǿ
˿̣Ыӵ𾪵ģģ˼ģǻʵԪŷֻһ㡣
ڡ
ŷȻԪߴ˸¡
Ы֡
㣬սǵԪԪΣ˭Ķ֡
һ뵽ЫӵУһĨŨĿҪʵʵɱһ
ϧۣɱŷ
ڶЫӣŷģɵģһغϵĽ̽˶Ыӵʵ
ʮֵն˶Ыӡ
ôһ䣬ŷ͸¶Ϣӵǿ󣬰ѿռ䶼һǲǲ
Ҫѿγɿռѷ졣


ŭŷЫˣһսһ
һء
Ǻ޹˼ɵľ鷢ӣǰನɢȥ
һʱ֮
תƣѣضɽҡ֮ϵĽһƬһƬƸǣл縡֡
䡭
һԤʾҪˡ
ֵ
¾ꡱ
һŷЫˣʩչǿһС
顭
ֵ¾û֮ͬ䣬˽ֵС


585 ٣
ҽ
˭·

ĳŷЫ˵˫ۣǱ֮ɫǡ
ǰ
Ϊ߹Լ͹˶ԷҪʮֵɱЫӣǲˡ

ȻΪǿһȻûݿĴݻŷʩչֵ֮¡
ս
һЫӾֳ־ޣŷȥ
ҪӱԴ֡
ֻҪŷݽ״̬ô
ֵҲͲơ
ʱŷóΪϵ⣬ԲģŪԲģŪģŪġ
ǡ
ЫӵͼڶЫӳŷĵһʱ䣬֪ˣ̣һĨĻȣҴսˡ
ӵŷе˵޾Զòꡣ
ЫҪǸŷƴ˵ʤ㡣
˭ŷʮֵκβ˶Ыӵ¾ꡣ

ЫӾȻŷƴ³ʱ򣬿½ˡ
һ֡
һСʱս
ŷԽսԽ£ЫԽսԽƣ
ŶЫӵеԪĴģ¾Լٶȱ
ȫʢ״ֵ̬¾ʱ򣬾ͷǿҵĹ
ⲻ
ǡ
һǲ¾ͱֵг顣
顭
һ¾ͻһ֮䡣
ۡ
¾ɢЫǿķɣſھһѪɫˢһ£ͱĲ԰ޱȣѪɫ͸һ4aֽһΪˡ
ʱ򣬶Ыϵǿƣʧˣ˫еĹâ

һ˵Ĳ
顭
ؿŷһţһͬʱЫӾ͸ߵķһɶȥһʮײڵϣһػҳ
˵ĲĶЫӣʱ˵ĸˣ۵һһڵѪ
Ҳʡ
ֵ³ЫԴһᣬ˹ȥ
㲻Σѵܸı³ɡ
ŷ̧һӣͰѳЫӳȥֵ˻һЦĳЫȥ
ôҲԪߣȻöռָûС
ߵЫǰŷǸ󣬾ͳЫӵ˫ֿȥ
ЫûռָŷϾ¶ĵɫţڶЫӵ-
ܿ
ŷڶЫӵϣѳװ鵤ƿһ鲻֪ʲôϴɵ
ȻǺڰˡ
ŷϵġڡ֮һ֣ŷüëһ
ת

ڰ
ǸһεǿĲˡ
ѽ
ҪҪôҡ
ŷʲ죬תү˵ߣǲ뻪ĵģˣǲ̤㣬Ҫеٲûɱġ
⣬Ы͵͵ĵģû֪ġ
Ҳ˵
ҽɱǲᱻڰ֪ġ
ˣʻ¸
˵
㱻֪ˣ
֮أڰˣ𣬸𣬸
Ҫ飬Ҫ˵顣
ǡ
ͨЩŷϵƣͱЦݸǣһͰƿ鵤
һ롭
ָڶЫϵļҪѨ˼£ͰѶЫӵΪӡˡ
һͲԾ
ԷЫҧԾŷ˶Ыӵӣһ-Ыӵ-
Ҫǻа취ɱʾţ档
ŷڵϵĶЫӣĿ⣬ЫӣٰƵʱעҪãܡ
仰£ŷץŶЫӵĽţɽȥ
ŷһ٣ûӣͳ8űĴˡ
ŷһ·жĶЫӣǡ
ֱĿġ
ʵǡ
̫ҵҪѸҹ³

˵
ЫһҲӲ
ڱŷץסţڵ˼ӣתĶЫӣһ·ûһֻ˫˫УԹ
ǿɲ񣬾͸Ҫŷ̻һ
Դˡ
ŷѡӡ
ЫӣҸ˵£Ҿʶʲôʮ̡
ڶЫǰ£ŷĶЫѾûε¥ݿȥ
ˡ
ߵ¥ݿڵʱŷȻ뵽ʲôפ㣬ת˻ȡֱ۴С
ˢˢ£ŷͶЫӵ˫˫Ÿסˡ
㶨
ԼĽŷĵ˵ͷ¥ȥˡ
٣
Žٷʱŷһ۾ͿѾѹڴϣͷŮˡ
ű򿪵پͳſ߽ŷʱ˫ӿֳһĨɫ



586 
ŷĻŮ˶һȻ󣬾ûȻˣŷĿ⣬ջأǰȥ
ߵӡ˲٣ɻǺһ۾ܿ
ŷ۵ͬʱޱȷŭ
ЫӣɱǧģŮ˶費ˡ
аһŷߵ£Ů˵ĲտһᣬȡһƿǴӶЫѳƿеһ
򿪣еһͨѩףɢ㣬Ƶĵҩ
Ƕȶ絤
źǿ
Ԫ߷ú󣬿һСʱȬ˲㣩
񾳷£Ҳôֻûô
ڻ龳Ǿûһô
ŷľٶѾǳˡ
Ǿǡ
ŷҪû絤Ůϵӡ
˵ӡʹû絤ǲǱ
û
ɡ
ڵһ
ЫӸٰƵʱ򣬻̺һ˿ԵԪڣǲ鵤ô󻹵ŷ
ô
ϵӡʣǻʵģһ˿ԵԪҲͻŮϵѪںϣŮ˵ɲǺ¡
٣öҩϵӡûˡ
ŷѻ絤Ů˵ݹȥŮ˵Ŀ⣬硣

ŷĻ˫һתŷһ̧ۣùŷݹĻ絤Ż絤һᣬŷŽ
ҩڼһŵҺ˳Ů˵ĺθ
ŵҺθһ£ըˣһ˿˿˿-ҺŮȫ
ڸõ˷󻹵˵õ鵤絤൱ͣͨˣҲȫܵסҩ
һ
ŮϵӡʧӰ٣ָԭǼһѣˮ
ΪͼӰ
ͼӰ
٣ȫˡ
ŷһץסŮ˵һ˿룬һЦ˵

Ů˶ûˡ
Ѿͷ
ôˡ
ѵǱЫӴƴɵ
иЩ߾Ů˵
ŷûˣȥ̡
˵˾ͺã˵˾ͺ
Ů˵ĻŷģǷЦ˵һãȥ
١
ߵſʱŷͣ˽ŲתͷŮ˵٣Ϯ̵ͽѾҸƷˣһ¥
Ȼһʵʮ̣ҪȤĻ
仰£ŷ߳˷䡣
ʮ̣
---΢΢̣һĨĮĻȣ˫һ˿˿ͬʵʵɱۣŮ˷һС̣Ц󣬾ʹӴ߽ϴ䡣
ŮҪƯƯĿԼʰҴƵˡ

ǵһܼҴС㣬º̽ţʱܹ裬ûУûУȫûС
ڡ
ȴǱ˴˰ƣˡ
Ҫŷ鵤ҩҪϵӡȥ֪Ҫʲôʱ
ŮҪ֪ûŷĻ絤ϵӡȥһ˿ʹƤӿ˥ϣһᷢİɡ
Ĳ˵еʵɱ϶۵ĸӿ졣
ʮӺ
ϴ٣˳ͷˣٰ£ϵļҾӷһף---˵---ֵ쾡¡
ڣپŮ񣬾ӣǾŮŮˡ
ǡ
׵£ɰգ¶ɫŮЦһ߳˷䣬¥ȥ
ŷ㲻Ҫʮôûʼ
¥ºŮ˲ûԼҪĳÿüһ֣Ȼͳһŵϵŷȥʵ
٣ʮ̣һ⣬ĿɶǷǳѪȵģ˵ôڱŪء
Ů˵Ļŷ΢΢һЦߵЫǰἦѼһѶЫȥͬʱЦĸٵ٣ǵɽŪ
á
ŷĻŮ˾ҲеѼŪôѪȣ϶˯ˣȥɽպã˵ͷͿ첽ϡ
쵰
Ů߳ʱĻŷӰգһ䣬תϾ¶Ȼɫ
ô˵ҲգǬŷٶҪǲһ㣬˸ˣһʲôģⲻǺ鷳
ߵɽڣŷʱѾһӺˡ
ŷҪʮеһ֡
ŭ˫һڵϵĶЫӿһۣŮ˾ͰĿƵŷϣʵ
١


587 ŷԣԿǰ
º

ɽ·ϣһһŮǰ
˫ֲ嶵̣ǲõЦݣͬһʢľջ۽⣬ʱʱĳԱߵ˶һۡ
ÿοջЦݣŨһ֡
Ҫʵˡ
ӵڣŮӵ״̬ͳˣɰľգ˵ж԰ףж԰ס
ɲµĲ԰ףǱŵģڱʯ˫Ǿ㤵ĹâһǰĻ棬---Ͳѡ
԰׵ɫĸӲ԰ף㤵˫ĸӾ㤡
ҪŮ˽ץӵֱۣ˿̣Ѿ̱ڵˡ
ǻ棬ʵǡʵǣ̫ˣŮⱲӼ˵Ļ档
˻ʣŮӵ׿ʲôȻųôһģ͸һ
ԭ
һһŮǱˣŷˡ
ǰһСʱǴеġ
һڸ˾㤡Ż飬һվһ߿š
˵ʲô
Ǿǡ

Ϊ
Ȼһһİϵգһ
飬һ˸ģһ˸Ҵͷβġ

ŷߣȻһˣԣ£һӦ֣͸-һ

ȷһˣûѪȵ鰡
ˡ
档
٣ⶼȥʮˣôû
ߡ
ŷĻٵףȻתȥŷŭĿɣŭ𣬾͸Ҫŷ̻һ

ȿ
ţŷЩ飬ȴûֳһ˵ٰµڶʱ򣬾ˡ
ұʾȥԻܲ˵ġ
ء
㲻ҵĻô˰ɡ
ŷԣԿǰ
˵棬ŷҡͷ͸һѧһ
˵ġ
ŷһ̬ô˼
ŷ
ŷ˵ĵһ仰ʱٵͺˣŷĻˡ
ޱȣֱҪγˮ
ŷ֣Ů˴ݷмġ
ɴˣܿ˿Ů˵顣

ˣŷһȻ۹۱ǣǹۿڣڹģĹۣͷûйˣŵ̻ӣһĨʲôû˵ʲôûʲô֪ı顣

Ů˵ɫĸӲˣһͲȥŷ
Ӻ
ŷ˾ͻص8ű
˿̵8űѾûǰңָƽʱӣ롣
ŷڻЬʱʹӳд˳
С㣬үǻҷҲպˣȥϴ֣ܳԷˡ

ŷһⶼûУһЦĶԳķӦһ٣ϣУǲĹâ
һ롭
Ů˾ͿٵİЬãתŷȥ˵ô£ôڳշ
ǡ
ͬһôãŷŮˣȻ˵ϬһͨɻǴﵽһһ֪Ůڱʲô˼ľ硣
ŷЦһ٣ġ
ԭ
ǰŷٵķ뿪󣬾͵ķС
٣ܵˣصĶˡ

صˣһö絤£Ȼ˲Ȭ
ȬŷڷϢʮһӵʱٳȥ󷹣ղˡ

ŷ˵Ů˻Ȼŷ緹ҾͲˣҪҵһҲԵȻ
˵仰вֱŹеĻŮ˾¥ݿȥ
ǿһҪҪˡ
Ů˵ıӰŷһŮ˲ԷҲ˽⣬ǳ棬ܳ·ˡ
ֱ
ȹèҪϡ١
ϴּϴ߳ŷͿ̴ӳгٹȥ
̣
ЦĽӹϵ̣ŷȥ
Ǻ
Դˣϲ¶ȰĹâ΢΢һЦת
궼ûóء
̣ҡ
ŷ꣬һӳ߳ͱٹŷ˹ȥϵĴȰâĸŨ
үСأôԷ
û٣ɶŷʵ
˵ӻţԡ
ŷЦ˵һ㣬ҰѳԵĸ͹ȥ
аɡ
˵ͷȻڲ£ӳһڷ󣬾ͳŷȥ˿̣ϣеֻ֣ء
үǸϮҺٵˣʲô˰


588 ࣬Ͱƿ

ĻŷϵĶһ٣˫µµת˼£ͱᶨĹâǣ̧ͷ֣ص̣ٻܵϮⶼҵԭ򡣡
ԭ򡣡ɻ
ԣҵԭ򡣡
ŷͷϵ֣أĸӵŨһİѶЫϮԭ˵һ顣
ң̺ҲͲܵЫӵϮ
ŷ¶Ǹ˵̣Բ𰡣㣬ˡ
ûҺһ

ŷ˵ϵɻ󣬾ͱȻǡ
ŷĻɫһ壬ү˵ʲôһʲô۲۵ġ
ԺҪ˵Ļˡ
Ȼ̾ˡ
˵϶˵ˡ
ˣŷһ㶣תͷʾԼԺԲ˵
˿̣ŷģǱжůģи¶ĳ־ġ
⻹࣬үԷϽԷˡ
ĵ˵ͷŷϽԷ

ŷ˵ͷͿʼԷ
Ӻ
Ļ
һŷʰ
һи㶨Ѿһӵˡ
һƿֵŷӳ߳󣬾ͳɳȥ
٣ǶӶˣԷ𡣡
ɳŷͿɫҾӷ¥٣ͣ˲˫´˶̾뷸#
ûС
ŷڴŮˣŮȴѾߵŷǰЦЦ˵
УԱ䡣
û
Ů˵ĻŷʶҡҡͷŮ˫ű˫ʱʹһȻæĿڵ٣˵ˣǿˣˡ
ȻˣôԺ󶼲Ҫٿˡ
ŷĸĿڣû˶ɫÿĸѿҪҷ㿴ңҾͰڳڵϣݲȡ
仰£˶ͳɳǱȥ

Ů˵Ļŷ±ƣع޲øԼӣŮ˵ˡ費ԾĹ
١
˶ıӰкһŷͿ첽׷ȥ
˶ºŷϾͼһֺõЦݣŴˣô绪ôع㣬ô߻ô㣬ôôϵƯŮӣôῴء
˵һӣӣӣһԪԪҲԶ
ŴˣԭҰɡ
˵һ仰ʱŷС˫У˸εĹâ
Ժ󶼲ٿŮ
Ҫк
ΪԺܼŮˣΪԺŮ˲ᱻŮڵӣŷֺֻܷ̬Ůˡ
ŷĿԶ
ŷĻŮһ飬һЦиůůģȴ˵

˵֣ŷġ
ϡУǳ޾ֿ˵жϣжϡ
ȻˣǾˣ
ŷ˫һپЦĵͷȻɫֱ࣬Ҫٴˡ֣Ҿɿ㡣

Ů仰ŷ//һ/ʶ˫/-/֤ŴˣԺֻǿ

Ů˺һְŷϵĿ˹ȥšһСڣϣŻŷϡ
ǹȥ
ˣŷͰһѿַڲ輸Ϻ󣬾ЦĸŮ˵٣ӶûҪҪҸóԵİ
á
پܾȻ̧ڱ·ȣһ˵ŷ/ϵζ/ţϽȥϴ衣
Ŷá
Ů˵Ļŷһ㶣תһ룬͵˵ͷ¥ȥˡ
ϻص͸ЫӴȻǸ١˳Ի絤ȻǸЫ١
ֱûͣ
ˣ˵Լϵζ//ţֱҪ̫
ʮӺ
ϴ裬һװɫҾӷŷʹ¥ɳºЦĸٵ٣/ţ϶/ˣһ㡣
飬ŷ
Ϊ
Ĵ/ˣ/£ԭ˵ɣ˶ԡҺ
࣬Ͱƿ
ƿ
ŷĻشϾ¶Źֵɫܿ죬ͻָԭʵôûɡ
û⣬ȫ㶨ˣȻĻҲزǡŷЦ˵
㶨˾ͺá
˵ͷپͲ˵Ŀǰӡ


589 Υߣǧ
º
кܲ
ʱ£߲һۻҡ
׵Ŀʲô
ȻΪ顣
ϣ˵˵ʱõϢ
λϵĺ޷һ˫ӥĿ⣬ɨڻߵˣգĿ⣬ڴϺ϶Цʵ
á
޷ĻϺʹλվϵһļµĵ飬Ϊʲôһҹ֮䣬ͰѻΪһŷˡ
ŷȻᣬȴǷǳ
СϢ֪ŷпһߡ
ߣ
ź޷仰׼ȷ˵ǡߡ֣˺ֵ⣬ĺ߲㣬վϳ𾪣Ǿ¡
߰
ǴеĴڡ
ﴫа꣬Ҳûһߡ
ӽߵһΰ鸴ˣҲ˳߾ϡ
ҪһڱǶԺ˵ǴĻ¡
ҵпܾҪһ
һºеʧΪʷĳ
ɲ뿴ġ
ԼͬģǵĿ⣬ͳλĺ޷ȥ
ȿ
ЩĿ⣬޷֪Լ˵Щʲôǲˣλ԰꣬ȴϰѻ˵ȣٸǷԼ
˵̧꣬ѹѹ¡

޷Ļڶ߲㣬һۺ󣬾λ¡

ˣ޷һͶԺ˵ͷʾ˵
ǽŷˣǷһߣܰٷְȷǡ
˵ʱ¶صɫҲĺǵͳŷǿսȴʵʵġ
еߣǱŷһġ
ˣһϣͰѻΪʷ״ºе

һ֮һԺڸ߲˵гڻУ
޷ֵһۣӶԷУ𾪡صĹâ
ŷ
ֵȻ֪׷ɱҶʱǸ
ǻһŷǿ
û뵽
ŷ֮ĻҪǿ
ϵ龰ŷҶĹϵ϶һ㣬һΰҶǵĹϵһĲһ㣬ǳһ㡣
ŷ߻ãߵĻǡ
ģֵܸͲȥ
鷳ˡ
޷˵Уôһ仰ͽ𣬵иλҲ̫ġ
ûȺ޷ͺڸ߲ѯʣͰԭ˵˳
ԭ
ڲһźӡ
ӣѾ쵽߲ˣӵĿ˽⵽ŷ֮԰Ϊε
ŷɱģʹҪѻ
ˡ
ŷҵҶ࣬Ȼ󣬾˻ﱻһĻ
ԡ
ֻҪﲻȥǸΪŷӣͲҺ鷳
ԭҾͷˡ
һΪŷҶһأû뵽ôһ£ŵҲ//

˺˵󣬺ڸ߲ϵĳأ˲ɢȥЦݸǣ׷׳
֮Уɵζ
Щˣ޷˵ǣ˿ɬǿɬʲôΪŷŷҪ𻢰ҵᣬһȰ
ȻĻ
ŷôҸǿĺء
ڲŷͲŷĹֱǹЦ
ŷûǲɸг𰡡
ֻҪҶŷߴ߷磬ŷ÷ַӳ˺ﰡ

ֵһӣĿһ£˻н̾һ
޷Ŀջ󣬾ͳȥɻĹâ
ϣͺ׷ɱҶ࣬Ȼŷ򷢻飬Ǹ˵İ
ڡ
ȴ˵ôһú޷ǲ⡣
ú޷עڸ߲ϵЦݣͻȻˣǲɿֻš

޷̾һ
ҵ鵽ϢЩˣ
޷ȥǵˣڵ飬µϢ϶һʱ䴫ҵġ
ϣĺܺá
Ļ޷ͷͬʱһ䣬վɨ˺ڸ߲һۣǶϵĻ˰ɡ
ǶҴȥ˭ȥǸŷΥߣǧС
仰£һǿϢʹӺ޷ɢ
ڵϢ
ǣ


590 ҵļƻܼ
ź޷Ϣڸ߲ӣһȻˢˢվӦ
˾ͺãɢᡣ
ˣ޷ĵ˵ͷţ뿪
ת֮䣬ټĻֻʣº޷Ϻˡ
ǸŷҶĹϵǺ֣ǳ飬ǱҪ׼򡭡
˶ˣϺɫˢһ£ͱ޷֣صǺҪĺˡ
ϣ²˵Ҳ֪ô
ϺĻ޷ͷʾԼ֪һĿźͳʵϣǸŷǲߵ飬¿϶Ľ𡣡
ܡ
ҡҡͷЦŷˣУ֪ŷڵˣֻˣ᳤Ҷ࣬ҳϹ桢ǵİ֪ŷŷһЩϢҲڻԵɺ֮¡
ŷǲߣȫȷϡ

޷˫¶˼ɫ꣬ʹӳ˼״̬˳̧ͷϣڵҪǾȷŷǲһߡ
ϢغǺδ
˼ǡ
ܳΪߣûһɵȻ⣬һ޷ĻͲ³˺޷Ĵ㡣
ϣ
޷Ц˵ǸŷģߣǺͳǣҪǸǾ޻ء
аĺֻҪԷߣӦ
֪ôˡ
֪ͺá
ˣ޷ϵЦݣͱĸŨĺļ򣬵ϣδôߣͿϢˡ
ģ¿϶̵ʱڰ׼ȷϢ
ȥɡ
Ļú޷ο˻֣ú뿪
顭
Źϵ󣬺޷ߵߣְ̧Ѵƿ¹
ºе磬㶦֮ƣʮ꣬ҪΪһˣͳһ𡣡
޷ͷ֮ϵȥã૳
ʱ䵹һСʱ
ͬк
һҶİ
ռϼ֪ϼزﳯ
˿̣º̽һá
ǰĲϵתϣڷŰ綥ʳɵĲȣƮͬʱŨŨζ
ζڽУ˵ĺУӶĵʳ///ʳָ󶯣/̲סá

ڳˣɶһˣתϵʳǴСͿʼˣˡ
ԡ
Ƕתϵʳ޶ãֱˡ
ʮټžҪٰƷױƷķᣬױƷĴʫǶʲô
Ƿ糯
˵󣬾ͳ֪˿ȥ
٣㲻ǵزټŪױƷ񲻷׬ǮɡЦ˵
԰
䣬֪͸𣬵˵ĶԣܣߵĿǷزױƷ˸Ӵŵİ

֪ŮĻ糯ҭһʱ֮䣬֪ôش𣬲ɵĸͶȥһ
ȿ
յ糯Ц˵ܣܣģټһƳĻױƷϵĻױƷȫһ˵ϣһ¡
һµĲƷǴгж棬˵˰ɡ
Դ
֪Ȼ֪

ǵĻģٴ󣬺ͷܵĳزҲ첻һв
ǡ
װɵ
û֪˾װɵ

֪˵ĻһعһҲĨˣֱӿżɽܣܣټƳһȫµĻױƷҪǳɹгȻʹټŸһֱӳԽҡ
ܴܲг
ǿ϶ġ
Ϊʫ
ǸʱټŸϳºУͲˡ
ҡ
ټŲ𣬷ٵĿҲ޷ɣԡ
˵ôˣ֪˻ܼװɵȥ

糯ĵ˵ͷ
֪ˣҲȷܼװɵһۣ¶˵ܣ˵˵ļƻ
仰£Ŀ⣬źۼƲ˷糯һۡ
ʱ֪Ŀ⣬ϣȴĻ
ҵļƻܼ򵥡
Ц˵ټŷĵڶ죬ǾͶټŷ


591 ûʲôԵ

ºУٴã㰲
ŷʱѾϰ˵ʮ֣ϰʱ䣬жʮӡ
Ϲ
¥ݿ߳һ밲ŷһ/㣬ţУͶһ//֮/
ǡ
Դˣỵ̂һĨõЦݣ̧ƿе˶Ŀ¶˵С࣬ôڼϢ찡
Ϣҡ㡣
ֵ£ͰŷĻһ˫֣ı/ŷ
ɡ
Ļŷһ㶣תϾ¶ЦõɫС࣬ϰ飬˵ûС
ǴΣֻ˼죬ڶ¹ȥˡ
ม
ŷĻ뿪ŷĻ/ȻͳԶĵݣСܹȥ
Ѿͷ
ıӰŷһҡҡͷĿݺͳ칫ȥ
塭
칫ңŷڰ칫£ڿڴеֻ

ŷͰֻ˳ģϲɵ¶һĨЦݣֹҪû´ĻŮ˸Ҵ绰϶Ϊٷһ
ŷ½ֻڶߣûü˵Ļʹֻд˳
ŷӦҵٷһûǰɡ
Ȼ
ĻŷϾ¶ȻɫЦ˵С㣬氮˵ЦҾȫ£ҲǴӦ鰡
⻰ϲ
̾Ӷӳ칫еŷĻϵЦݣһŨҪʵˣһʢĺ///
ŷҪҳԷ
Ц˵˵ֲ꣬ŷǧҪܾรǿ˵õģʱ䣬ص㣬
ҪǲţԺҲҰæ
һ䣬в
ҵС㣬㲻вңŷ˵һĭһôôŷ
á
ĵ˵ͷŷʮһǰһԶŵķʽ㷢ʱ䣬ص㣬׼ʱˡ
ɡཡ
֣ŷ˵һɡ֣߾
Ȼ
ѵ绰ˡ
ȥ
ҵ绰֮ǰܸʾ
ôİѵ绰ˣĺ𣬺𣬺
˿̣ŷƵģģиһͷޣڶ˺

еֻŷһ̾Ϣ
ֻŷͰѵԴ򿪡
ŷҳ򿪣û£ĻϾͿʼա

ſ˼ӵգһ

ϣŷüͷһ壬Ȼ󣬾չ³֡

֨
ŷ³֣һ֨ţ칫űƿűѦɣ˽
Ѧɣ㰡
칫ſŷѦʱϾ¶һĨõЦݣͣվɳȥ
ϴһ˵ˣ̲סҪһϢ㡣
ŷɳ£Ѧһ˵ϴҡ
ȲҪ˵Ҳ²¿
ŷֹ̧ѦɺĻЦ˵ѦɣҪҵĺϢǲѾһˣһ˺ڡ
ŷʶɨ£һΡ

ŷĻѦɱһתһ˵ϴǻһͿˡ
ǡ
ŷЦһѦɣڶ̶ʱڣ̤߲Σһ˺ڣɴֳ츳
һ˷Լ츳ҪúУȡ̤߲Ρ
ԭ
Ѧܷ̤߲ΣŷǲϣģϾ߲βô̤ģȻĻҲôԲҲͻƲˡ

ŷЩΡ
ʮ첻̤߲ΣͻһСΣˡ
Ϊߵļʺܸߡ
ڵвУǵÿѦԼ
ϴģҿ϶Ŭ
Ѧһĵͷһ˫ĿżᶨĹâ
Ѧɣҿ㡣
ˣŷοɫЦʵѦɣ̵ôˡ
ϴһãڵȥ͸ʮƵģˡ
ЦĻһ䣬Ѧоһ⣬һ˵ϴ˵ˣһҪеһٷ
ٺúõĸлһ
ԷԣлͲҪˡ
ŷЦ˵Ͼҵ£ԺҪҰܶ飬Ұ㣬Ӧˡ
ôԡ
ûʲôԵġ


592 
ŷɫһ壬ҪǾĲԣⷹҲȥˡ
ϵ࣬˵ŷڿЦ˵ġ
ǡǺðɡ
ˣѦԥ£͵ͷӦϴ󣬽ȥҾ͸˵һ£ˣϴһʱ䰡
ϡ
ŷ³һʱ䡣

ѦɵͷȻͰԼŷĵڶĿ˵¶֮ɫϴϴ˵ҳΪߺ󣬾ȥᣬڡ
Ѿһˣʲôʱȥ
Ȳ
ŷҡҡͷѦɵļЦѦɣȥʱ򣬻֪ͨģڵҪǾǺú
ϴ֪ˡѦ֣صͷ
˼һᣬŷѦɻԼĸλϡ
˵ԺѦɻΪҵұۡ
ѦɵıӰŷе
Ѧ뿪칫ңҰѰ칫ŹϺŷʹɳվ칫ȥ
֨
ڰ칫£һſĿ֨ʹŷĶУĿ⣬ɵĳ칫ſȥ
ֻ
칫űƿ---ĵ˽ְŹϺ󣬾Цеĳŷŷߺ󣬾--ŷĻ-
ô˵
ͷŻ-е˶ŷЦʵ
֣ȴ˶---ߣû£͵--ˡ
ܺ˵ģҰԼǿдؼҵ˵һ飬Ȼͱʾûˣ˵˼ŬϰĻ뿪ˡ
Ц˵
ŷ---ֵĴ-֣಻ӣ-Ť-һ£ŷ֣Ը---롣

Ļŷ-ϵĶ-һͣŵ̻ӣһһϼһĨЦݣ࡭㡭鶼˵ˡ
԰˵ˡ
ͷȻͷŷɫЩԾв¶һĨɻ󣬺Ȼ뵽ʲô췢һöĿЦ
Ϲ
ԳЦҾ˵ԼǿдؼҸ飬ûа˵
ԭ
˵仰ŷʹһᵽɤ۵ģˣֹ̧һ£˵£Ҳ˵һ㣬֪֪ҶҪˡ
û취
ԼǷһһϴǼ飬ҪǱ֪Լʧ£Ϊࡣ
ǡ
롣
˵ֱӰѸǵʱȡˡ
£¹ţϹҪ飬ôء
ϵЦݣŨˣŷĿ⣬ŴȤȹâ
㵨Ӵ˰ϹȡЦˡ
ĻĿ⣬ŷɫˢһ£ͱˣȻͰ--˹-ſ--ϡ
ž
ŷֳ̧ƨ-ɣһȥһ-ž-֮ݺݵ㻹ҲȡЦΪˡž
˵꣬ŷһȥ
ǵһƣǵڶƣŷõɶС

ƨ-ɴĻۣвϵĺۡۡˡۡ
ϹҴˣĴˣͷŹҰɡ
ʱ
ŷĻæģתģ˵ж⣬ж⣬ŷۡ

۹ۣŷȴûֳһı飬֪ˡ
֪ˣ֪ˡ
Ȼ֪ˣҾͷŹ㡣
ŷ-----ϣ̣һĨа-ȵĻȣа-ЦԺҪȡЦΪô
ͲǴƨ-ɣҪ
һ룬ŷʩչϹű---

һСʱ󣬷ֹ
֪ȡЦΪغ˰ɡ
ԹĿ£ŷٰ---ãڰ칫º󣬾Ϳڵϵ

û˵ŷĿ⣬еԹĸŨˣȣ󻵵ӡȻ-ô-ܵĶ-ֱ̫ˡ
ûа
಻˵ŷüͷĴһ㡣
ˡ
ŷһͷ
˾ͺˡ
ŷĵ˵ͷ---ãͰ----һա
ʱ䵹˵ŵӡ
ٴ
ö㣬ܲð칫ҡ
ˡ
ʱܲϣļ٣ܴܲã̧ͬʱ³֡

ֵ£ܲð칫ţͱƿˣ߽ˡ
ˣŮԡ
һȥʮ꣬ӵ֮ò


593 һԷ
һȥʮ꣬òѣ²ûκκۼ
ʫǹ
ʫҡˣ˫һɰգųһĨضΪ֮һǧ黯ɳʻҶЦݡ
ʫ
ܲվپͶʫҡһĶȻͳɳǱȥ
ǡ
ʫ΢΢һЦƣɳȥ

١ʫ˾ɳԶҡ⣬ô˵Ը£ôվʫ
ԴˣЩΣʫһۣʫ˵ҲͲˡ
ҡҪվţǾվŰɡ
ʫ⼸mvĵ۲۰
ݳᣬmvɡ
ٵĻʫЦ˵٣ҪʮmvѾĺˣʣµҿ϶Ԫ֮ǰĺõġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôʫùڵϵlvȡһụٵݹȥЦ٣ѾĺõmvuУ㿴вС
ʫǷ޵Ů󰡣ĵmvʲô⡣
˵ٵ֣ȴȥʫݹu̽ӹ칫ȥ
ʫǱпȣϣҪʲôԼȥá
칫ܲº󣬾ЦĶʫ˵һ䣬ȻپͰu̲/ʼǱԵusb/ϡ
Ů֮ôŲʫΪԷһ
һ
ָľmvʦ
һεmvԪƷᣬټ˵ǷǳҪġ
ټܷٳ߸ͷһԡ֮ϣˣǸز
ڳزһٵľ;ˣҪѳز̲
ܷ̲ҲһεmvԪƷᡣ
ÿһmvʱֻҡ
mvҲͶʮӶһ㡣
Сʱ
پͰu̵Ȼu̴usbڰ/ɳȥʫºЦ˵ʫmvҶ⡣

˫ת˼£ҪܰѻױƷãŪĸͻһ㣬Ǿ͸ˡ
ͻһ㣿
ٵĻʫͰϵĿȷڲ輸ϣ˼С

û˵ôĿš
Ӻ
˼еʫ˼˳̧˫ð/Ŀ٣٣仰ǻ㾦
ڿmvʱ򣬾͸оһʲôһֱ벻ٵʲô
ڡ
֪ˣǾǲͻױƷá
٣ҾˣѾĺõmvϣ¿ʼġ
¿ʼģ
ԣ¿ʼġ
ʫǼᶨâ֣صʫǿǷ޵Ů󣬵һĴmvҪĳ覣ûһ˿覴õmv
ǡ
üԪֻʣ¾ˣmvҪģʱİ
˿̣Щˡ
֪Ͳ˵ˡ
ԭ
˵µĿģʫڽmvУͻױƷõģɡû뵽ʫֱҪġ
٣ĺˡ
һٵĻһٵı飬ʫ֪ڵʲôЦ˵Ѿĺõmv˵ͻжѣĶñ䣬ԣ˶ʱģһʱ͹ˡ
ʣµmvʱҲ㹻ˡ
Բᵢġ

ʫⷬٷˡ
ʫϸ󣬾һֱæmv㣬ǶûʱúõľһۣһԸɡ
ʫ
ԣ
ǡǺðɡ
ٵͷʫ۵һĨʧ䣬ת˲ţЦĵͷ
Ǿô˵ˣʱҸ绰

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ϹǳԷȥɡ
/ŷ/ϵ࣬˫/§/ŷĲӣ˫ĵĿŷ
˼顣
ŷǸ˵û˵ʲô顯ĸ֣Ͱԭ˵˳
ԭ
ŷԭȻĵ˵ͷȻĿ¶ε˵Ϲܸһȥ𡣡

ŷԥˣһʱ֮䣬֪ôش
Ҫǣȥŷ֪Ů˻᲻
ҪǰŪˣԺҪæǲҪˡ
ҲΪˡ
ŷӣ֪ˣһĨʧ䣬Ц˵ϹһҪ/Եı/ม
϶
ҾȥԷ


594 Ѿŵ
ŷͷʹŷ/칫ȥ֮ǰ˫סŷ/һڡ
ǡ
ȥıӰỵ̂һЦ
ʮһʮˣôûҷϢѵŮҪʮһʱ򷢡
Ŀ߳칫Һŷüͷֹ

ŷҪȥ绰ŷϵֻһ
Ƕʾ
Ϣˡ
ģŷüͷչ˿ŵ̻¶һĨõЦݡ
ǡ
źŷһҡҡͷֻ󣬾ʹӰ칫վ칫ȥ
Ӻ
ŷͳٴõſڣһ۾ͿԶͣ·ߵİɫµa8̾һǮˡ󣬾Ϳ첽ȥ
˺ŷʻţһƨ/˽ȥ
ŷһΪҪһأû뵽ôˡ
ڼʻϣһױװ촽΢΢Ц˵
С١
ЦĻһ䣬ȻŷһȦС㣬µa8Ҫһɣĺ׬Ǯ
֮⣬㵽̰#˶Ǯ
ŷ㲻Ҫ˵
ŷʲô˼һģҰְָҵ
Ҿ˵𣬵@жǮôµİµa8ء
ָǾˡ
仰ŷһа־ǰļңܺ

һûڼӺ󣬾ȥ
ڴͬʱ
һs350ٴõĵͣ˳ʻ󣬿ķ򣬸µa8ͬ
µa8
С㣬㲻˵ҷʱ͵ص㣬׼ʱôˡ
ѵ
ŷĻбŷһۣ
Ȼ
ǰŷ˵̰/۵
ҪҪôǳ𰡡
еĲƣŷôΪɶˣҲһгԣƣ
ûȻû
ŷҡͷЦСôǾôСǲҸġ
ŷôȷҲ
ŷ仰һ㶣عϾ¶ЦЦ飬Ŀ¶ζâ˵
Ҳȷ㣬ȷһһһΪĺþ졣
ŷһ˵
ǡ
ŷĻһĨ⣬µɼӴһЩµa8ٶȣһ¾ͱˡ
ԭȵʮһСʱʮһСʱ

˵ǰǾ仰ŷ۽⣬һֱϣüչˣգ¶Цݣбһϲ
Сʱ
µa8һҸߵͣڡ
һյͣλͣºŷ˾Ⱥƿ³
ŷҸ˵νĺþ죬ǾΪ츣ץ׷ԳԴ󻧣ǲеġ
ŷӳ󣬾ʹסˣһЦŷļ򣬾ͳʮĸߵȥ
ҪѪ
߳ȥüԶˣŷŻع̾һͿ첽ϡ
ŷ˽ߵʱһs350Զ˸ߵʱһת䣬Ϳͣ
ͣó󣬱s350߳žͿˣӳӵ֮òŮӡ
Ǳˣ١ʫŮ
٣㲻԰ɡ
ʮĸߵʫһĳٿȥ
԰ԡ
٣ǻطɡ
ٵͷʫЩβˣͳһͶѣߵԣǲЩ
Ҳ֪ôݡ
ûˣ⡣
仰£پȥ
ˣˡ
ˣʫôҲܾ˸ϣǸϡ
ѵת߲ɡ
﷢һ
Ѿڰеŷһ㶼֪
С㣬ŵ㰡
ù˵/;͸һϵıŲ
Ŷʱ
Ӱ
Ѿ˶ʮ̲ˡ
ԴˣŷʵǿȥˣǮµôԲꡣ
˷ѿɳܰ
ŷѾŵˣȻĻѾʮ̲ˡ
ЦĻһ䣬ͼˡ
ʮ̲˵ʱͣ£Ѳ˵ԱݹȥʱЦ˵Щ⣬ݷʽţţ߷졣
õġ
ԱӹݹĲ˵󣬾ת뿪˰ᡣ
Ҹ㰡
ڷԱ뿪ŷͺô࣬ôҪô඼ҳ꣬ҪǳԲ꣬ǡ


595 һͷ
ҳԲ꣬ǻ
ЦĴŷĻЦʵŷǲǾҵʮ̲ˣǳࡣ
ѵ𡣡
ﱻϣŷǲˬⲻĻǳűġ
Ȼˡ
ζ˵Ȼˣ֪ҵʮ̲ˣǶ̫࣬ˡ
Ҿ͵š
ŷߣĻѹţʮ̲ˣôܻ̫١
Ȼȵİ°͵ȥม
Ц˵һ䣬óֻˡ
ʮӺ
ʮ̲ˣ½½ˡ

ЩԱĲˣŷ˫ɵһ󣬾͸ͭһǲ˼Ĺâ
֮
ŷ/ͣŵϴϴ󣬾һˣ°Ͳ»ۿҪڵˡ
ЩԱĲˣкأŷ¶ɫ
ԭ
Աÿһ̲ˣֻһ㡣
Ǽٵһ㣬һ㣬ôһ㣬һڣԣǰҵһ㡣
ڡ
ŷˡ
һ̰ڣʮҲǶʮڡ
ŷˣһһ룬Ҳʮڡ
ʮڶ⻹ɹ찡

Щˣ٣ÿһ֣ǶüֵƵһʳɵġ
ŷҵĻ˰ɡ
࡭ˡ
ŷ˲عĿ¶ӵĵ˵ͷȻһʵС㣬ЩȵʳģȻǼֵƵһʳģҲôС̰ɣôԡ
ô԰
ӣһ鳬Сţ⣨ĴҰţɣŽ׽˼££Ц˵Ǹߵɫ
ҲΪɫĸ߶˿ͻ׬׬
ðɡ
ĻشŷȻòϣȷһɫǳɫ

һЦŷһ£Ǹˣҵʮ̲ˣǶΪԼģԣЩˣ㲻ܳԣһ㶼ܳԡ

ʲôѵ
бŷǲƵĹâ
ûûû
ŷͷȻͽһԱùԱϵĲ˵һ˰ʮ̲ˡ
ζȵ͵Цѣһ˰ʮ̣ǡֱʡ
Ӻ
ݷʽţˡ
ŷİʮ̲ˣŷԵһţŵʱġ
Լİʮ̲ˣŷ̷еĵ棬ʼϯЩȡ
ʮ̣Ҳʮڡ
ӣȫŷĶӡ

һĻĿɿڴĿ࣬ϣУȫ𾪣ѾĻǹǴǳﰡ
ǡ
仯ŷȻע⵽ˣ̣һĨЦݣ㲻ֵҳԣҪٵ㣬ô㣬¸¸¡
֪ŷ룬򡭡
һʩչϹűͭŷҧİɡ
һͷ
о͸ŷһıǩȻŵĳԼĶ
ֱˣʣµİţų꣬߷ֱ
ôһ仰ŷͶʣµİţ֣ԣ¿ˡ
£ţžͽŷĶ

ŷзһ
С㣬ҶţźͰʮ̲˳ˣôôడ
ŷùһֽͣЦȤԵôᱻδġ
Ҿһûаˡ

ĻشֱӰŷסˣѾߣ׼˵ȥĻô˵
ա
ŷҧôһ仰
С㣬Ҹʰ·硣

ԴˣһȻԶٶȣı
⿴ŷЩơ

Ҳû˵ʲôıһ仰µĲ֪˵ʲô
˿̣ŷһԺٸˣʵ
궫ŷͰ°壬ûһᣬһ/ԱŽ
ĿˣʲôԸ
򵥡
ֵ£ŷʹȡһŹпԱݹȥ
õġ
ӹŷĹпԱת뿪˰ᣬӺ󣬷ԱˣѹпͷƱŷȥͬʱ˵ĿˣпͷƱպá
ӭ»ع١
С㣬߰ɡ
ùпͷƱŷվһ䣬ͳȥ
ŷô죬ȵҰ
첽׷ȥ
ʫҵŮǶÿÿҼ
˵ÿÿʫҪӰ


596 ŷµʫ
׽ҰŮһöŮ񣬸һǩɡ

ŷ߳ߵ㾶ֱͣȥһͣ߾Щ
Ȼ
ŷ˾ͿһһվȦˣһߴţһ߳߼ȥߵˣһߵˣһ߸ĵ˵
ȦȦһϰˡ
Ƿʲôˣôôˡ
ü˫У˸ŵǵɫ
ô˼һһʲô飬ǳĺ
ʲô飬˿׷¡
ŷЦĻص
ʫֵʱŷͰʶɢ˳һ¾ͰǶ˸סˣȻͷ˱ȺмʫŮ
ٺʫô⣿
С
ô˶ʫûдīΣ
ǣʱŷʡ
˿׷ǣ
԰Ƿ˿׷ǡ
һɻŷЩˣʫŮˣô˵ҲǺ黪ģռһϯ֮Ĵǡ
ô֪ȣô᲻֪ء
ɻŷЦĳͣС㣬ЩԱųû¸ɵΧסһʫĸǡ
Ҳ֪ĵķ˿жôɡ
ģѾǺõˡ
ԭ
ŷĽͣȻĵ˵ͷȻ뵽ʲôȵŷ˵ʫǰʱºпݳǸʫɡ

ŷͷϾ¶飬Ȼŷһ䡮ȥ绰ͳһȥ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦȻͳȺȥʫΧ£ã˭ǹٱΧ£̫ԩˡ
ŷҪٸ̳
ʫ
ɣ¸¸¡
Ⱥһ׵ʱŷת̵񹦣籡һ¾ͰӸˡ
Ȼ
ⱻ˵ֻ֣Ǳһ㣬ûˣС
ôһ㣬ѹҲǷǳǿġ
ⲻ
ŷߵȺʱΪģԲһڵˣǸеѣȻ󣬾ʶԶŷ
ҿô£ôͻȻоѣ͸Ҫһ
Ҳһףֺˡ
ˣ˰ɡ

ЩŷݸһЦû£͵档
ŷ
ΧµĿ಻Ե١ʫŮǿŷʱһ㶣Ͼ¶ϲɫ
Ȼ
١ʫŮͷһֵǾǣŷ֮Բһڵˣ˱ܡ
ŷǰʱʫͳ˳
ٵĿ⣬ŷϣȻҲȤ
ŷһҪ̸Ұ
ŷûʫͽĿŷĿ¶ε˵ҾҲ±˶ˡ
㡭
ʫĻʫı飬ŷЦ˵
ϧ
ŷ˵һ֣ͱˡ
˭Ͻ߿ǸŮӰ
ǣǣϽ뿪ȻĻͱǶ㲻
㵽׶ʲôΪʲôǿȥͻѡ
Ҹ㣬Ƿ/ᣬ㲻Ҫ߸ˣȻĻǾʹ绰/þ/ץ㡣

ȺǷŷ١ʫ˵ߺҪʱѣȻ뵽ǰ
˲ˡ
һжΪŷ
֪ԴȺȻͶŷʼ˿ʷ
ǡ
ЩһǷ/ᣬŷ̲סķЦҲ֪Ƿ/ᰡ
ǻΧŲߡ
ʫǹΧˣȷҼٱǰ
ִǣ⣬ȵٴãٻش㡣
ʲô˼
ŷĻʫо͸һĨԤУüʵ
˼ǡķ˿Χ¹Ҫ뿪ˡ
仰ºŷԼٶȣٵΧ
ûŷѹȺͺӿȥһ¾ͰʫΧסˡ
ŷ졭
ʫһ仰û˵߾ȫǷ˿
Ů㣬ҿԸӰ𡣡
Ů㣬רʲôʱ
Ů㣬Һϲĸ裬ֳһ𡣡
Ů㡭
ǡ
ЩŷһܻӭٳԶıs350ȥ
ŷû𡣡
ͷȺĿ¶ǵ˵
٣㿴Ǳߡ
ŷûشٵ⣬ǳͣĳָȥ

ŷĻپ˳ŷָȥķȥһ۾Ϳһľ/죬һӵٳȺȥ
٣˰ɡ
ҷˡ


597 ȥһ
ڻٴõ·
s350
٣ʫôǸͣﰡ
ڼʻϵŷתͷŮһۣͳʵ
ôҲǡ
ûشŷ⣬Ů˷ʵ

Ů˵ķʣŷһ㶣عЦ˵ҳȻΪǼҸߵԿ
Ȼˣ㻹ԭ򡣡
ٺǲǿΪ֪ʡ
ŷĿ⣬ų
⡭
ŷҭһʱ֮䣬֪ô˵
ŷ˭һԷ࣬£ʲôŮˡ
бŷٵ
֮У޾͸ĺһж֮
٣˵ʲôء
ٵĻŷɫһ䣬תͻָЦ˵ҪŮ˳ԷҲǺŴ㰡ôͱŮˡ
˵仰ʱŷһ鰡
ڶɱģŷˣ˵ϹҲ죬ĲȻǾgg
ǡ
Цһͳ⿴ȥһԲ

ŮľٶŷһɵЩ֪һЩʲôˣһ϶ˡ

Դ˵ŷ̾Ϣ̾Ϣô죬Ҳܾ

һ̾ϢŮ˵ĺףһŷĿǰ濪
Сʱ
s350Ϳٴõͣ
ܲרͣλͣº߳žʹˣŷ˴ӳ

ƹͷʻߣŷ/죬³һ֣Ļô˵
Ϊ
ѾԶܲרõȥˣٶȻͦ졣
Ȼ
Ů˲ŷ˵
ȥˮ֮ǰٻôһģģôһپͷôĸı䣬һѺԼȾŮ˵ȫ˳
ڴ̥
ĿٽܲרõݺŷջĿ⣬Ȼ˳˼С
£
ǣ϶ȻĻҲôʱ俼ǡ
㣿
пܣԲ֮һӦҲ

С
ܡ
ѵƷ
Ҳ
Ҫ˵Ļ˵ˣҲᵽڡ

赽˭
֪˭ڱ̥㳢ʮ̡塱
ŷиôһ仰ڿڴеֻ
ι
ŷͰֻ˳ģͰ˽ֻڶߣС㣬ʲô鰡
ô㡣
ҶصٴˣҪܿңǲй
Ļŷһ飬кЦѣĻȴģͣˣԣҾ͸뿪ˡ
ԭ
Ȼĵ˵ͷȻû˵ŷȻˣΪʲôҴ绰˵һ£Ҳ԰
֪֪㺦Һһͨңȶˡ
»ؿ϶ˡŷЦ˵
ߣҹˡ
ûԼҪĴ𰸣Сǳ޵һͰѵ绰ˡ
ŷ쵰ŷ˵ĵĻǰ쵰
ǣ˿̣е뷨
ཡ
ֻдŷҡҡͷֻ
С㣬㲻Ǹհѵ绰ôָҴˣʲôҪԸСȥ𡣡
ŷʶľΪģͰѵ绰ЦǺǵ˵
֮Уŵ٩

ôû
ֻûĻŷüһ󣬻ûٴγС㣬ô˵
Ҫǲ˵ҾͰѵ绰˰
һأֻдˡ
ֻ
ʫġ
ŷ쵰㲻ˣҪж˿飬Ҫ̫࣬ҵţھ͵ٴû㡣

ŷɫһǹ̶ϣģЦһơ
عŷæֻ
ôʫô
ֻĻϡʫ֣ŷǱ͸ЦһƵɫĸӸЦһơ
áݣһǡ
֡ཡ
˺һᣬŷŻһֻڶߣϼһĨȿ޻ҪѿЦݣ˵
ǡ
ŷ˵һֻ֣֡оʹ
ҪҪȥһ㡣
ֻŷֹ
ա
ŷȥһ㡣
ΪŷһŮˣһһƯŮˡ
ʫ㲻Ҫɡ


598 Я֮ʫ
Цһŷͳͣĳȥͬʱóֻ㿪Źܣ༭һź󣬾͸෢˹ȥ
յĻţŷͰֻŻؿڴС
߳ͣŷͳ·ȥ
·ߣŷңһɫĳ⳵˹£ʻţ˽ȥ
ȥﰡ
ŷѳŹˣ⳵˾Цʵ
Ͻ֡
ϡ
⳵˾ЦӦһһŲţ¡һȥ
ٴ
ö㣬
Ϲ˵ȻзŮ˹ң˵Ҫһ㣬ļٵİ
ֻ̨࣬˫һɵĹâ
󡭡
Ϊŷ˵Ǽٵġ
Ϊɶ˵
϶ǲϰ࣬Ҫ档
ϹҲңߺߺߡ
뵽ʱСһ⣬оԹĹâָճСȭȭڿл˻ӣԴˣʾԼĲ
ʮӺ
ŷҹҪж˿顣

ӿ࣬һ޾ŭ
ɫ䣬оϹ˵зŮ˹а
ô
ѵӾͣ󣬾̧ͷȥŮ˭ʱһĿɿڴĿࡣ
˫Уǲ˼飬ŵĹâ

˺üŰеѹȥվͬʱϼһĨ˵жǿжǿЦݣ㡭ʫ
ʫǿŮ񰡡
ڡ
Ů񣬾ȻŷеķŮˣʫе˲ͬģҲǽܲʵ
Ϊɶдһʣ໳ŵһ
һⲢʫֻǳĺʫء
ɡ
ԣҾʫ
ʫͷϣ˫۾һڣҪǼʱַס칫Ҫ̱ڵˣҵŮ񰡣ôͱɷŮˡ

źѡ
ϧ
ôźҲı䲻ʵ
㡭û°ɡ
볯Զİ칫ȥʫע⵽̫Ե࣬͸ı䷽򣬳̨ȥ
̨ʫһĵʵ
ҡû¡
ٴ˼ǰסˣŽǰʫоǸӵĹâ

ĸĿ⣬εģʫ벻УˣǺÿüһ壬һ֣תչ
ãǰԱɡ
ԣǡ
ʫʻ˵ͷС㣬ղŽĻҪŲɡ
û
ʫָ̧Զİ칫ңŷǲǰ칫
Ųڡ
ҡҡͷڶʮǰŷҷһţ˵£ϰˡ

˵ŷûϰ࣬ʫͷһǱѹȥŭڵһ£緢˳һգһڰáݣΪһ˫˸ͬʵʵɱ
ĿⲻʵʻȻĻټҪʵʻɱ⣬γһƬ޵
֡С㣬㡭ôˡ
ʫͻɫһӶ촽
ûʲô
³֣ʫͳ칫ȥ
˵ʵ
˵ŷڰ칫ҵĻʫЩţûô뿪вʡ
С㣬Ų治ڰ칫а
һŮˣһʫľٶ֪ʫʲôɳ
֪ŷڰ칫ңҾҪȥŷİ칫ôġ
仰£ʫ͵˰칫ǰһŤ칫žͿˣƿź󣬾߽
治ڡ
칫Ҳ󣬾ʮƽһ࣬ŷĲڰ칫Уʫüиһͷޣڶ
ŷҲ㲻ϰࡣ
ʫͳ칫ȥգڰ칫¡

û
С㣬ǡ
ʫ߽칫ңǿ첽칫Һһ۾Ϳʫڰ칫µһĻĿ¶ɻʵ
ŷ

ʫĻشྪ㵣аϹ׶ʫʲôŭԹ鰡Ȼǵʫˡ
ǰʫ̣ˣҲ˰ɡ
/̣
ѵϹʫ/̣ˡ
뵽һȻԽӿ϶ˣȻĻʫô˷ŭء
ģֱҪŷɱ˰
ϹϹ㡭
̾һ೯ڰ칫ϵʫһת뿪ˡ
ص̨£óֻ㿪绰ҵŷֻ󣬾Ͱ˲


599 Ǳ᳤õ
º
Ͻ
һɫĳ⳵Զǰͣ
ųŵĴ򿪣Ǯŷӳ
л˰
⳵˾˻֣ŷͳȥ
ֺŷֱǰңУͳһׯ԰
ɽׯ
ŷΪɶˣԭ
һŷ粻֪ȥҶʱ򷢵
ˣŷҶ࣬ڻĵ̣ôˡ
ѦҪ飬Ҷ˵һ¡
˽˵ؽ磬˵ȣڣͣϽ뿪
ɽׯʮ׵ʱףźɫ·ˣ֪˳ŷȥ·¡
˵˼ס
Ȼû˵ɫģŷĿ⣬ɱ˸ŷߣҪֵ˼
ǡ
һĻŷûգ¶һĨõЦݣ֮ЦȻΪǰˣɽׯܱߵ

ŷһߣʶһɨΡ
ŷʶУԲڡ
ǰ⣬һˣֲɽׯ˷
ֻҪߣҪϢĽɽׯǾΡ
ˣıסɽׯڵ˵İȫ
СӣЦʲôЦӵĻû𡣡
ŷûߣ¶һĨЦݣ˼ŭ˫ĿԲɣŭȵ
ҡ
Ѿһһ߳Ķ̵
̫£ɫĵɫĹâҲǳ
ǡ
˼׵ĻҵľٶŷûûһϵЦݣĲãͬһʢľջ
Ц紺磬һһĸо

˼ס˵ŷЦݣǶǵĳ
롭
һ˼״̵ͬʱĿ¶ɱ˵
ϧ
˼׻û˵һ֣ͷһҺȻ󣬵ɶȥ

ͻһĻҾŭŭһͳֵŷȥ
졢ݡ׼
ҵһʵġ

ô죬ôݣô׼ŷУһЦ
ҵĵ֮ǰŷ̧ǰ˼׵Ľţҵȥ
顭
һҾ͵ɶȥĵط˼׵ߡ
һؾȥ
ʱһɫźŵˡ
һźŵըɺ
Ȼ󡭡
ʮ̵ֳֶԱ֮سһ¾ͰŷΧסˡ
ĵ̣֪кιɡ
˼סˣŷһһ߷ɣ֤ŷʵЩŷΧסˣû̷ǳѯŷ⡣
Ҫ
ǿŷͨˣߡ
ȻߣǾͲЩͨ˲ε˿ӦԵģõɽׯеߴǳ
ǡ
Щ˵ͼŷЦһ󣬾Ͷˡ
һ
ŷΧסʮԱȫڵϣһɫͦʬ
Ӹҡ
źŵɽׯĺߣһĻ˲ŭŷɱ
Ǻ
Цһŷӭ˹ȥ

ŷȥĺߣǵ
ʱһźŵգ󣬳ֵǺ
веĵϮ
ҲǱʾߡ
ϴκ޷ľǺ
˼
ỵ̂һĨζĻȣɽׯĴȥ
ɽׯǰ£𡣡
һһȥʮߣɽׯһԾŷ󣬾Ͷ˵ĳɱȥ
Ͽףס֣Źӡ
µŷʱϵɱͱ㵴棬Ȼ󣬼æ
ϧ
ˡ
Ҳҵ°ɡ
仰º󣬱ΪϿ׵߾ͱŷһĵڵϣûȥǼ˼롣

ŷĵ˵ͷȻζĳȥ˫ϷŰĹâ

ŷţЩͷƤ飬ȿ󣬾ŷȥ
ŹӣҪô֪ͨһأҲóӭ㲻ǡ
ߵŷǰϾͼһĨȿ޻ҪѿЦݣЦ˵
Ҫ֪ͨˣôЩҴʱء
ŷЦ˵
˵ָ꣬ɽׯܣ޵ɽׯܵĲãǳľµˣҪϢĽɽׯͲܡ
һ£˭õġ
ǡ
ŷ⣬ĸҵæص
Ǳ᳤õġ


600 ӽ֮
˵֣һȻŮ
ɽׯĴſˣһȼյĺȹŮӣ߳žµգһĨȻЦݣ˫Թоϲв죬зŭС
Ҷࡣ
ǡ
Ȼ֮ʱͳɽׯſȥŷҶ߳ŵ̻ӣ¶һĨϡɫ
ôˡ
Ҷ࣬ɻ
еǰΪ᳤ңôܲء
仰ȻǻشģҶһ˫ȴֱĶŷȻ˵仰ҲиŷĳɷС

ˣŷϲɵ¶ڨЦεĿųԼ߹Ҷࡣ
᳤ҿɽׯΧĲã˼ϲԡ
ҶԼǰվŷЦ˵㶮ม
Ҷʲôʲô

ҶЦЦŷЩ/ۣתע⵽Ҷеæơ
š
ŷ¶һɫ᳤ʹҾôվҽȥ

ŷɫͻ䣬ҶӿһĨףȻһĶԳЦ˵ŹӴݹ٣Ҷң
ǡ
ŷݸһЦ󲽳ɽׯȥ
үүͽˡ
һ䣬ҶͳѾߵɽׯſڵŷ׷ȥ

ŷҶ˵ıӰҡҡͷ
ˣϽɨս
ջĿ⣬һ
ĴȣڰԱˢˢˢĳ߰˸ˣָ£ʼɨս
˵ŷߡ
ҶĴ£ŷһҡ
Źӣҵλá
ŷڻλ£Ҷɫһڣѵ
֪
ҶĻŷЦĵͷȻһ˫´/Ҷ࣬/ͷ//ţһ㶼ûŹ
̾Ů˻Ұ/ԡ
᳤ΪλãҲȻһмء
ϺŷЦǺǵ˵
ɡ
Ҷජŷ˫һᣬջĿͺһƣߵλ¡
Źӣιʲô顣ҶЦʵ
¡
ŷָһ£һŮˣΪ˲Ů˶ϣһܡ

ŷĻҶһ㶣عЦ˵һҹߵŷŹӣȻһŮˣŰ
֮Уų
ǡ
ҶĳŷֻһЦ⣬ǰĻڶ£᳤ڻĵ̣ôˡ
£һѦɵˣ
Ǻ
ŷһ仰ʱҶϵЦݣ˲ûˣŹӣιҪΪ°ɡ
᳤ӽ֮ţһ¾ͲµˣŷĴָЦĿ޵
Źӣǲǲҡ
ŷĿޣҶӣһʵ

ҶĻŷһ㶣ת֣Ц᳤˵ʲôأô᲻ء
ȻңΪʲôҪ߰̽ӡ
Ҷվһŷǰ˫ֱĶŷǷŭĹâ
Ŀⲻɱ

ŷѾҶĿ⣬ճˡ

Ҷ඼˵ˣŷҲüװɵˣ̾Ϣһ֣ص᳤˵ûѦɽᣬǸҵ̽ӵġ
ûҶ࿪ڣŷ᳤Ӧ֪֮ĲУ֮Ĳޡɡ
ˣϾ˵̫죬ҸԼһ֣ûɶְɡ

ŷĻҶ˼С
ǡ
ˣŷ΢΢һЦûٿڣôĿš
ŷ֮飬ȷ֡
Ӻ
Ҷ˼˳΢㣬ͬŷ
ŷһط
Ҳŷͬͬ⣬ҶͰŷĺȥ
ãһֱǰУһ䷿ǰҶƿŷ˽ȥ
᳤ҵʲôѵ/ҵ/ɫҪ/ҡ
һȦŷЦĴȤ
Źӣ˵ûҾ/ɫҪ/
仰£Ҷ§/סŷĲ/ӣ///ӡ/ŷ/ϡ

ҶľٶŷסˣعҪҶƿʱСŷͱҶ//ץ/סˡ

СŷǴĸоŷһ/õ/
Ҷ࣬ҵģҪҡ𡣡


601 ᳤
塭
Ҫŷһֻ
ΪŷһǱ/ɵԣ˲ع飬ְ̧ѹԼϵҶƿ
ŷ㲻ǲڡ
ŷƿҶ࣬һ㶣ع󣬾˫ͨĿŷ󺰵ڣҶҪԼˣܸ˰ɡ
˵䣬Ȼ뵽ʲôҶಹһ䣬ŷҲ/Ьһ//Ůǵһ//ң/ң/ҵˡ

Ҷ仰ŷǳڴȥ֣˰У˫һĨ죬ת˲ţҶ࿴һ󣬵³һҪҶҪʩչϹűצĻת˳ȥ
ˣѦɻҪᡣ
֨֨֨
һĥҶдŷȥıӰĿУǷŭŷıӰʧʱջĿ⡣
쵰ıǮͦ񡣡
Ҷɫ/ֲֹôŮӱƭ϶ǱۺǮȥġ
Ҷֹ߳䣬ͳȥŷȻǲ֪ġ
֪ĻԻ˫һڣ̱ڵϡ
˻ŷ߰½ѵ绰
ǲǸʫķŮ˹ˡ
ŷЦ˵˵Ů˱ɷŮ˺ƻǷǳˣһҪСİǷŮ˵ˡ
Ϲʵ˵㡭㡭ǲǰС/̣ˡ
ŷĻϾ¶ɫ˫˸ͣһϵľᣬе˸Ǳᶨǣһʵ
㡭/̣
ҵ찡
仰ɰŷ׵⽹ۣƵͬʱǳ󣬾Ϳڽ͡
ϧ
ŷû˵һ֣ٴ𣬴ֻдС
Ϲ֪Ҫϣ
ͲҪˣСҪɱ㣬Ҫ̻ģ˱/̣֮⣬ûĽˡ
˸ȥ
ƶ/̣ʫС/˰
డ
ϹҿǸԺõ˰ʲôŮ˶/ϵġ
˵仰ŷǸոѹȥƣֱӱŷ˳ֱͷΣһҪڵϡ

һ˾ſŷŻһƵ˵Ϲҿʲôˣ/̣ʫĳ
ߵĻҷǵðѲ˵ԴпǽԽ
仰˵꣬ŷͰ緢˵һ鰡
ԭԭ
ŷ˵Ͼ¶εɫǸŵ绰ȻĻǾԲҸŷӵģпܻͷ͵ȥ
԰
ϡϹԲ𰡡
ֿҲӦڲ֮ǰֱ½ۡ
û£û£»زҪͺˡ
ŷЦıʾûϵȻʵǸʫǲڰ
bingo¶ˡ
Ц˵ϹҸ˵ڣСİ칫أӣ񲻴뿪ˣ׼á
ǡ
ŷȻһЦȻҪȣǾȺˣˣҲȥ˾
ϹҲǰ칫˵Ļ͡ãСˣϹҲˣˡ
һ룬ͿһŭʫӰ칫߳һٵ˵һ䣬͹ҵ绰
ڸ˭绰ǲŷ
С㣬û绰ڿСཡ
ҵ绰ڼһβȫԻ
Ե˳һ㲻ʮ壬һֱȥҲǸ취
ֻŷ˳˼˫һǻ۵Ĺâ
ʱ
һЦŷ
ŷǸŮˣ˵鷳ҪҪ˰
Ҷ̧һĨӵĶ
á
ŷҡͷҶˣҲü뷨ӣλº󣬾ͳҶ࿴ȥʵ᳤˵˵ĵ̣˶١
ڻش֮ǰһ䡣ҶЦе˵
ʡ
ŷ
ŷղûǲǾҪѸ//ˡ
һ˫ֱŷҶЦ绨˵
ΪЦֳСѡ
ȱ飬˵Ŀ
᳤ˡ
ŷһ㶣תͿʼ۾˵ϹŷҪ//ŮˣǶҰģǲģӵг֮ˣ߻֮òҲܻ/ϡ
ġ
ҶɵĿŷһĲš
Ȼġ
Ǻã֪ˡ


602 ʵѾɹ
ŷͷҶϵЦݣһŨ͸һʢİһʤ̲סС

ˣŷһɣоԼϵˡ
ɡ
һʱ֮䣬ŷֲ֪Լʲôüͷ𣬳᳤֪ΪЦ˻ְ
еǣֲ֣ɷ˵ԵɣҲְ
ڲ˵Ժ֪ġ
Це˵һ䣬ת⣬Ц˵ŷ㲻֪ڻ˶
ڡ
Ҿ͸㡣
ԭ
ϣŷΪɣؾҶڵϣ´
֮ڣĵȫɾ
֮
˵ײĻ⣬ԱѪϴΪѪٶʮ߰ʱ䣬ϳĵ̣ͱɾˣפ
ϳҲ˴룬ٹ죬ɾˡ
ڱطҲڽܹĵ
˵
Ҷͷһ̾Ϣ˵ϡĸȽ׽Ук
á粽СĸݣǷǳʵġ
һжΪ
ʱ򣬹ŶϡĸˣкˣȻͱкСռˡ
˵СҲǸĴȡ
ȣǴ
ڡ
ˣһͬᣬټϺں洵
ܵһơ
ŷŹӣҪٳһΣСߣȫˡ
ҶЦеĿŷ
˫˸ͬʵʵιâ
˵ʵ
Ҫǲġ
ɡ
Ҷ಻Сĸ߶ս
Ͼ
ܰмŷﲻǡ
һ
ŷֲˣ߶սʧεֵֻ˹ء
᳤ĻҪ֮ڣѻĵȫ꣬Ү
ŷʵ
ǰǰѣǳѡ
ŷĻشҶЩʧ䣬ȴûֳ׸Сһͣһ˫¶Ĺâ
ѣǾӭѶϣ᳹װѻĵ֮ǰǲٳˡ
ǡ
֮֡
ðɡ
ŷĻ͸һˮһҶͷϵõģģͬţŷĿ⡣
˵жԹǾжԹ
ŷ㲻Ҫ˵Ļ
Ҷһ壬¶飬δһ죬ҪǵΣĹͷҪæ
϶
϶ֵĳŷҶĳˡ
Ǿͺá
ŷͷҶϣ¶һĨЦݣЦŷ˵ǸѦɣͬˡ
ʱɽׯ

ҶĻŷһ㶣תоЦˣŮϵҲͲ˷ѿˡ
ŷɽׯ뿪ʱĵ롣
ŷ뿪һ
桢˾ͽ˻ҡ
̣үү/ʧˡ
桢ºҶɬ
ʧˣ
ҶĻ桢һۣӶԷУεĹâѵʱ˵һ¡
á
ҶͷӦ£ȻͰѵʱкŷ˵Ļ˵һ顣

ֻ#
ǡ
Ҷ˵Ͼ¶һĨЦݣЦ˵ʵѾɹˣֻΪ⣬¹һ񡣡

Ҷྪ
ˣʵˡ
һ϶˵ǸʱûǵɺϵŷԻ޳
㹨˵ûˡ
䣬ɫ͹һޣޱȿ϶

桢˶˵Ҷ໹Щţתʱĳ棬лطһ󣬾գ¶˷ܵɫ
˰ɡ
ˣ桢˽һЦЦ˵
ˡ
Ҷͷ
˿̣Ҷ͸һõǹСһ˵Ĳˡ
Ϊŷ˵
Ҫ#-ŮˣǶ
ǰûǸԼɾҪŷ//ˣҲ˵ŷǰġ
ԴˣҶû˱֣֡
кС飬ŷ˵𡣡
ϣͻһ⣬ʵ
Ҹ˵ˣֻǡ
ҶƵŷԸæн˵ѻе֮ǰǲٳ֣ǡ


603 ǺģǱ
˵Ҷϵ֮ɫ˲ʧЦݲЦ˵ŷ˵ˣֵ֮ʱȻ

ҶĻ󣬹桢˾˳˼Уһ󣬹̧ͷһᶨ˵ȫ֣һٰк
ҵ˼㹨һȫ
֣ص£Ǿ֮ڣѻĵȫ
̡үүǡ
ʲôҪ˵ͰҺ㹨̵ĻȥҶһ仰û˵꣬ͱϡ
ǡǺðɡ


ٴ
õͣ
ʱһһĨЦݵӣ߽ͣһȦ󣬾ͳͣܲרóλϵıs350ȥ
ӣŷ
˳ԣŷվͷС
ʮӺ
ԶܲרõݿˣˣŷͣС¶һĨˡɫ

ŷ֣ӵ߳ˣһʫʱɫһ䣬Ƥֱһתܡ
ô죬ô죬ô죬Ů˼ˣ϶Ҫչɱ
˿̡
ŷӣԲ˼ٶȣתţһеİ취ûС
ǡ
һеİ취

취ŷȥʵа
ٶ̬ȣѾǰˣҪתܵĻǡ
ŷȥ

ˮ
죬
˾ŷҡҡͷе߰㣬ȫ׵ȥ΢΢̣ŵ̻¶һĨЦôһһԼ١ʫŮ
ŷܿ١ʫŮ١ʫŮȻҲܿŷڿŷĵһʱ䣬Ůסˡ
ǰסΪʫ֪ŷǲڹ˾ϰģԼؼˡ
û뵽
쵰Ȼˡ
ɵģһůŮůůģģ˫Ҹ֮ǼʱеҸ֮⣬˲ʧ²
ȻΪ⿴ŷе⡣

ǰ糣ߴŭ
ŷ
ʫЯ֮ƣŷŷһʱͣһ˫ŭӣɵϴϴ󣬾͸ͭһŭ
ʱȻôĵİҶȺУ֪֪һΣյġ
һ
ҳô졣
Ⱥ
Լķ˿ݳȺ֪
С
˵Ҳһ
ǲ˵㻹û
Ȼû£Ϲȱʲô
һ˵
ˣйϵйϵйϵ
ȫûϵ
һںеĻ˵Ǿǣ㣬ҵĺģ㣬ҵı֡
ҪʫŭŷķԼӱĿ飬ĺˡ
˿̣ŷе²֮԰װĿʫһۣߵʻԡ
Ŵˣϳ
ŷѳһЦ¶ŴЦĸٵ

վһߣ׼Ϸ٣ܴܲãŷĻһ㶣Ȼȥ
ŷ㵽ʲô˼ڸ˵ء
ŷ˵ǳųʫץһ˫ͨ죬dnfеĿսʿ۾һëһ
ʫһʻǱȥȥ֮ǰ˽ȥ
ŷҸ㣬飬ҪǲһΪʲôҾ͸ĵס
ʫ𣬵ŷ
ʫҸ㡭
ʫľٶŷƣ/ۣȻͰǰ²֮˵˵ʫ㶮ûС
ûС
ʫ񶨣һתͳǰȥޱ𻰡
ŷ쵰ŷ
ʲôǺģǱ֣仰Ƕİ˵ĺòҸİ𣬶һһ׵׵Ļ쵰
ǣ˿̣ʫе뷨
ʫ㲻˵ԣòá

ִС㣬ҡ

ִǡ
ŷô˵ʫһﲻĿбӣ͸ŷĻǿǲڵġ
ʫҸ㡣
ŷЩˣɫһ㲻ҪҶ֣ȻĻǡ
ŷʫҪʻǾʻˡ
ŷв˵һ룬ٵ
䣬پţ˽ȥ

ٶ˵ˣŷҲ˵ʲôһ󣬾ͰѸʻŹϣƹͷϼʻ
ŷ֪ǣʱ˿̣ʫǣ΢΢¶һĨС⡣
¡


604 ɱ
һ¡𣬱s350ˣ˳ܲרͣλ󣬾ͳͣ⿪ȥ
ͣû£s350ʻĸ߼ܿȥ
ִС㣬ϲ׼ҼҲ԰ɡ
˸߼ܺŷתͷƳڸʻϵʫõ٩
ŷ˵ˡ
ŷĻʫתЦеĳŷȥŷҸรǽ죬ǵ뿪֮ǰҳԣס
ʲô
ʫ˻һŷ󾪣Ȼתͷںʵ٣ʫ˵ġ
ġ
ȥ
ٵͷŷоһͷޱڶеǣӣҲҪСˣСˣҲҪŮˡ
ҡ
ԽƯŮˣԽﲻá
ʫһǳƯŮˡ
ڡ
ŷǰƯŮ˵
ʫҪס뿪ΪֹԼסڼùĵӰ
ߣ
ŷһ޿աһһʫҪǸͰ򡯺󣬾Ŀǰ濪
Сʱ
ŷ١ʫ˻ص˱
ƿţһ߽ͱڲòˣЦ˵С㡢үСǻѾպãȥϴ־ܳԷˡ
仰£ת
ŷ١ʫȺϴ֣ʱѾѷˣ꣬õˡ
һӺ
;Ϳʼ
ͳʱ䣬˵˵̲̣һСʱ
Ϲ
ŷʰꡣ
ǳ¥ݿȥвٵļء
ʫŮˡ
ȻܵɳǱ߿ˡ
ʮӺ
һƿֵŷӳ˳볯ɳǱȥģһʫĺף̾͸ˡ
˸򣬳¥ݿȥ
ŷ
ִС㣬¡
¥ݿڻһ׵ʱŷ߾ʫһʶͣ˲ͷҲصʵ
˵꣬ŷֲһ䣺ִС㣬һҪʲôͿ˵


þûʫŷüͷһ壬Ů˵ӣᱻ¿˰ɣԼ˵Ҳ
ִС㣬㡭
ޱƵŷת
š
һźܴŷͫУһ˺ü
ŷʵҡ
ʫǰٴ˺ŷľ룬֮䣬á//롯ݡ

ŷʫ˵ףֻҪٽһ㣬Ҫ//һˡ
ʫ㵽ʲô
ŷæʫ룬ü
վ
ʫҪԼ߹ŷæ
ŷĲҹ˵վ˵ʫЦЦĿŷ
ģҪ档
ŷĿ¶Ҫǲ˵Ҳǿ
˵ġ
ԣ˵ġ
ȻˣҾ˵ˡ
ʫһĨŷ£ǲҵע⣬˵ҪҺ㣬ɴﵽ㲻ɼ˵Ŀġ
仰ʫ˵ķǳ¥ϣһ¥ֻҪ䲻ˣһ
ѵ
ڶ¥鷿ееĸֱʣڵذϵ
žžž
ڳеһһֵĿӣ˵ϣ
ʫ㡭
ʲô㣬ŷ˵ġ
ˣŷɫ䣬üͷָʫŭȵ
ϧ
ŷһ仰û˵꣬ͱʫˣеĽ֮⣬һŨֱҪʵʡ
ŷҸ˵ม
ŷŭĿ£ʫߵŷǰŮһַǳǳŮˣǾҪñĥ׼

һеŭѹ£ŷͳʫͲһݣֱӰɱ
ɱң𣬸οɱҡ
ʫ촽̣¶һĨζЦݣһ仰һ˫/ȣɳǱȥ
ɱ㣿
˼Ƭ̣ŷת¥ˡ
塭
һصԼ䣬ŷڿڴеֻ
㣿
ŷͰֻ˳ģ¶һĨЦݡ
㣬ôҴ绰ˡ
½󣬾ͰֻڶߣŷЦ˵
ȻҼŷܵ˰ѵ
ԳЦŷܵܲ𡣡
ҵȻˡ
Ȼ룬ôҽ/ˮء
Թŷܵܣٲҽ//ˮҵ/أҪ/ˡ


605 ϲ

Ļŷһ㶣عϾ¶а/ȵЦݣ˫л/ȹâ
Сŷͦ塣
/
Ҫ
²һŷͰС/а/ѹ£Ц˵㣬/أҪ/ˡ
Ȼģѵһƭ㲻ɰ
еԹζŨˣĵŷܵܣҪŵĻھҼңҰҵ//㿴

ŷһ㶣ٵ˵һ䣬Ͱѵ绰ˡ
㣬ţϾȥҡ
ֻŷߣְѴƿһԾ
º
ϳɽׯźű
һ¥ɳ
һɫҾӷ˶б⡣
Ϲļٵġ
ֻдеֹֻ
˫µµת˼£;ŷٴȥһ绰ҪȷһŷǲҪ
ŷҪĹ͵ôһǡ
еǣŮΪüݡ
ǸŮӣԼƯƯļԼء
Ůˡ
ӹɵġ
ԡ
˼ˣ޿ɺǡ
ĵ绰ʱ˽Ժٲһ󴮵Ӣġ
ôһ仰ʱ򣬾ͰѴ˼Ϩˣŷǡ̫쵰ˣ˵
Ϊɶ˵ֱɶ񡣡
ߺߺ
ߺߺ˼Ͱֻ輸һӣɳб̵Ŀ˰Ӿ硣
һСʱ
һ󼯰Ӿꡣ
ʱбɳϵһһ
///ߣɡ
ˡ
輸ϵңذ壬ͰѵӸصˣվͬʱֻϣ¥ݿһʹ˶С
˭
ǰĲͣתŵķ򺰵
㣬ŷ
šŷ
⴫һ㶣תͷһգϲ
˫УǼ˷ܵĹâ



ŷܵûң
⡭⡭⡭
һʱ֮䣬Щ/Լ޷ƽ
㣬㲻//ˣôŰ
վſڵŷþòĻҲûüͷȻЦ˵㣬ҪǲŵĻҿɾˡ
ŷһԡ
ŷһ䣬žͿˣһٻӰӳ߸˶Ľ
ŷҸ㡣
һֲһָŷҪǸ뿪ԶҪҵģҵ//Ͻ/ˮ
ٺ
ľٶ飬Ļŷ/ֱЦ̧ץסָ֣һͰ˶/ڻ
㣬ҼȻˣǾû뿪
ŷ//ߣ//һ/㲻ţҲ뿪Ŷ롣
ŷܵܣ㡭
ꡭ
ŷĻŷ////ɫ//죬д/ˮ//̧𣬳ŷſʵȥ
ϧ
˶һ仰û˵꣬ͱŷһĶϡ
㣬ʲôҪ˵Ұǿ//ѵ/أ//ʪ/ȡ
仰£ŷͰ/
顭
ŷ߽ýŰѷŹϣ
ŷ//ɳϵʱһս裬ڿ
򱥿žƱ賡//ԡ
бԹĽ
£쳷ˣ췴ٽӡ
ݣŽ죬ԶӢ䡣
ܣʱǼܴӮ
紵սޣɽ˭˭
һСʱ󣬷ֹ
ŷܵܣĵ˵ʵķǳ⡣
/ŷ/ĵͬʱҲǷǳˣĵġ
ŷܵܣá
߸ֵ£//ŷ/һڡ
ɵѾͷҵŮˣҵȻҪˡ
/ϣ//ţŷϡУǳ硣

ŷĻ׸Сһͣ//ŷ/ϣգ˫Ҹ
ʱֹͣжãš
ˡ
Ȼ뵽ʲô̧ͷĿ¶ɻĿŷʵŷܵܣΪɶҸ绰㲻Ӱ

ŷɳ˫ֻ///ڻЦ˵ⲻһϲ
㣬ϲϲϲ
ϲ
/һ䣬׾/ŷĻ/һ˫֣/סŷ//ҪԼ/ŷ/С
ŷܵܣһ/Ҫ


606 һ£ݵһ¹
֮ϣһ¡
ǧ⣬£ڰǵأһâ
ɽׯźű
һ¥ɳһޱȵսڽС
ˣҽ衣
ⳡսһСʱĻ

˺üŷһ̲һɳϵЦ㣬һͨˣߣ㻹Ū/ſ/£Ϊ𡣡
ں˰ɡ
ŷϵЦݣĸŨûŪ/ſ/£Լȫһ̲Ƶġ
ߺߺ
û˵úߺߺԼĲ˫//ˮ˫˿̣Թ
ǡ
ԴˣŷЦĸˣ·/úЦĶһ䣬㳯ȥ
㣬/أҿˣεĹ/ȣѾٸ/ˣԣҾ˹
쵰
///ӾߵĴ쵰
ŷ뿪ֹֻд
//ˬ/
߳һҹ磬ӭϣŷ¶һĨ/ܵɫɽׯȥ
ʱĺܿ죬ת֮䣬͵Ԫһ졣
Щ
ŷ˵Ǻеġ
˾һߡ
ࡢ˶ʱ//һ
Ȼ
ŷ//ĴͶˡ
û취
˭ŷһŵ
Ҫ
裬ҲǽƼɽʱ򣬱ҪС
ŷòŬŰ
õ
ȻҲ
ʫŮˣʹĻԴϰһ󣬽ÿһ϶һ
Ūŷޱȣ㶼Ҫÿ鶹һͷײˡ
ŷƵǡ
ôʫ׼õȦ׵С

Ϊ˱ʫȦףŷһݣֱӰˡ
Ȼ
ⷨȻѡ
ŷʫӣʫûŷӰŷǲ˵ô˵Ͳ˵ֱ
˵˵ȥ
Щӣŷ˵ʫǳʹġ
Ůˡ
ɶû䣬ǣŷĸܵŮ˶ԶǿĿ⣬һμһ
ŷģЩŻŵģоǼȥ˽ߵͷ
ŷҪûʲôҺôҺõȫ֮

ˡ
ŷ̾Ϣ̾Ϣа컯Ū˰
죬ҲǶһһһգԪڣټƷױƷٿӡ
Ʒᣬкöٰ죬Ͼŵӣʽʼ
Ϊټܲõ٣лױƷ˵ʫҪ絽ġ
ⲻ
ߵһ㣬Ůˡ
ţŷҲ
˳ͺ󣬾߳˱
һӺһs350Ӱ˺űĳп˳
ʻ𣬳ȥ
ʱǰ˵һ㣬ϰ߷ڡ
ԭֻҪʮҾܵкõģڣӲʮӡ
ŷΪ㣬ȻĻô·϶ൢСʱ
ʫıԹ
Ȼû˵˫ֵıʾˣ뷨ʫһ
ͻȻ㣬ܹ𣬹𣬹
ʫıԹٵĲĿ⣬ŷƣ֪ԼҪ϶еʫһ
пܻʩչϹű䶳ߣɱ
ԡ
ŷΪǵİԼһư͡
ŷĲڣ¶һ˳ܵģʫĻ˻ȥһۣͿ첽ȥ
١
ŷĿ⣬һĨ죬ת˲ţʱʫ
٣

ʫĻӦһȻĳŷһۣųȥ
ɹߡ
еһЦŷǳȥ
٣ʫôѵŹˣһûȥء
ݻһ׵ʱŷͼҪˣһͬʱһȥ
ɡ
ǳˡ
С椣Ƿ/ܳ
ֵһ䣬ŷԱߵһ̨ǰŵݿš
Ӻ
ſ
ŷһ˽ȥ
һ£ݵһ¹ء
ŷ¹صŵİť߾ôһ
ŷɲ١ʫС椣־쵽ȵŵм䣬Ȼ󣬵žͻˡ
š
˽
˵ʱŷоһĨ죬ΪУʶ
ֱռϼ֪ز糯
˵װ磬Ҳʲô˾ţҵϰ֮ġ
ŷ죬糯֪￴ŷʱУһĨ죬Ȼ󣬾Цĸŷк


607 ֪ܸģǻǺú
еǣֲЦˡ
糯֪˶ЦĴкˣŷȻʧкһ
Ȼ
ûȻˡ
ڶͣº󣬵žͳߴ򿪣ŷ߳
һεķᣬѪ˰
ǰĿռ䣬ݻװΣºǼý壬ŷѡ
ϣһ˳ɡ
ǹһĨĻȣŷһȥ֮ǰ˿һۡ
뷢Ὺʼʮҡ
˶Ѿˡ
١ʫȻѴõĸ̨ϡ
̨ϣ⣬ټзƷױƷɶףׯˡ
۲Ҳڡ
ŵ
ʽʼ
˵Ĳ٣˭
˵ĻݵĲ࣬Ψһһǣ˵ֵ

ӵɰյܴܲã˭棬ûС
С
Ҳָ
һӺٵĽˡ
λױƷĴʫִǿ
ʫ˵ݣȻټһƳƷױƷôôãôôãױƷκθãص˵
ΪӿŶȣʫֳټƳƷױƷ
ڼ䣬̨µĸýĸͣ
ʫױú󣬸ýȿֺĳѯʫĸо
ԴˣʫȻǾϸĻش𿩡
ʫһѾһСʱˡ
ǼŹɶףׯ˽ǵǼ򵥣ӣͽˡ
ž
ȥʱ䣬΢һ㣬ӡ

۲骣һôһ仰ڳλ֪ѾƪˣԣҾһ仰
ټƳƷױƷͣӣºиױƷ꿪ʼۡ
ˣûĻˡ
һЦ骾˿ʼ˵ˣᵽβˣȻҪβˡ
ˣķ͵ˣлλ̽ͬýѵ
ܣˡ
ܣμټžٰķᣬǵҡ
ܣ㡭

ٻһ䣬̨·̽ͬýʿͽӶ
ǡ
Դˣ΢΢һЦ
ʮӺ
᳡ֻʣټŵˡ
λкõĶкƵ꣬Ѿþϯһȥɡ
ٶһ䣬ʹӸ̨ȥ
Ȼǿٸˡ
˾Ȼûңʧ
ڽ䣬ͷβŷʱӽ˳Ŀ¶ʧҡҡͷ

кãŷûٵȥкƵ꣬һ⳵ȥºѧˡ
ŷ˵ٵ˳Էȥ½ӳԷء
Ĳǡ
ȿ
ǸٳԷģǺȼŸ߲Էġ
˭ŷ򲻵һء
ʮ
ŷĳ⳵ºѧ·ͣ¡
ʦСġ
Ǯŷƿ³ˣԳ⳵˾˻֣ͳºѧȥ
ºѧŷͳߺʳȥ
ߺʳãŷȥڴͣһλºûһᣬë֯ţп㣬β½Сˡ
硣
ŷº½Сĺһ
һڲСԽԽƯ˰
ŷ½СһۣЦĿ
ԽԽƯ
ʲôã㻹ǲŮ
仰½СȻ˵ϵЦĸŨ磬ҲԽԽ˧ˣеûз˧
ɰСãҲѧƨ
磬ҿɲƨ˵ʵม
ŷĻ½СϵЦûˣһӣ磬Ҫǰ˵ʵƨĻСҪġ
˵꣬½ССһ⣬Сճɷȭڿл˻ӡ
úúá
½СģŷЩ̿˵áֺ󣬾Ц˵СãҴҲӦð˵ʵƨԭ㷲Ұɡ
֪ܸģǻǺúӡ
ŷ仰½Сһĵ˵ͷȻϾ¹Цݣ磬ǳԷٲԷ˾Ҫˡ

ŷЦĵͷ½СӿʼԷ󣬲ӳԷ
һӺŷ½СȺꡣ
Ѳ̷ŵ̻մŷ˾߳ʳãУ԰

½С̧סԼֱۣŷһ㶣תһЦҲ˵ʲô½Сš

ŷûֳȥ½СܸˣϵЦݣ⣬һҸ


608 ܵ
º
кк
һܴྩɵĿͻкͣ¡
ӺһŻ£ʳڵӣӻ˳ڻӵ󣬻Ϣӡ
ɢϢԲߡ
ɴܵóӵݣԷǳ򵥡
ȻĻ
ôԲء
ڰСʱǰȺˣǿӻ߳Ļʱ˫۾һ
һ롭
ס˳ֱۣЦ˵ˣǹȥɡ
ӵݣǽ⿪ˡ
ǳĶ磬
á
Ļ˵ͷȻ󣬾ȥ
硣
˻ûߵкѾ
硱
˽ǰĺһ䡣

ǰĳ˶ӣĵ˵ͷȻЦ˵СҶЩˣ֪ºʲôóԵ𡣡
Ȼ֪ˡ
Ц˵磬幫أһҾ۵¸ǲȣֱҪ̫óԡ
磬˵ǡ
䣬ͽͬǼҾ۵¸Ĳȣ˾
˵仰ʱ򣬳ϣ¶ɫ
ȻˣǾ;۵¸ɡ
һ£͵ͷͬ
磬Ǳߣȥ
ָͣ·ߵı񳵣Цĸ
á

ͬʱ
кһط
һǼƵĳС
֪糯˾һ
أôû
仰糯ȻģĿ⣬ȴǳ֪￴ȥ
Ȼ
糯Ҫʵľ֪
維ġ
Դˣ֪Ȼ֪ЦĻصȥྩ¼Ҷٳȥˡ
񣿡
֪Ļ糯ͫ׾һ𾪵ɫ˼Űеѹȥ¶ɻܣô¼Ҷٳʶ
ߵݣôԵȰɡ
ǴŮѣǽͨѣģһŵԡ
ŵԣĽǶggϾݵĲԵȣһǵ蹵
ΪǷҵļ̳֮һķ糯ڳȻûҲġ
ᣬų¼ǧʲһѳ¼ҵ쵽ȫÿһ䡣
һ
ֻˣǻûʲô
Ҫǣִ¼Ҽյһγ¼Ҽ
֮ߣĻᶼûС
ڡ
֪˵ȥӳ񣬷糯ܵľһЦ
維Ҳ֪ǡ
֪ҡҡͷô˵ġ
ȻˣǾˡ
Ŀת˼£糯Ͳɫһ壬¶飬֣صϵ飬ǶѾˡ
Ҫûκ⣬죬ºеĴСͽȫټΪ͡ĻױƷϢˡ
һ֮ڣȻ齭ʡ
һ֮ڣģпܵġ
ԡ
õʱ졣
ڴºдСʱǾͶֶԸټš
岽裬ϴõġ
糯˿ֿ˿֪֣صܣƶһΣһҪЭһٰټŴС
維ĺˣּһȫ֡
ϼţ
ʾˣ֪벻ʾҲаһ˵

֪ﲢûаѻ˵ǸԼһЩأ

糯εˣ֪ﻰһˣüͷһ壬Ҳû˵ʲôֻζ񣬿֪һۡ
š
糯ùѾ˵82ƣһ󣬾վ֪˵ܣƶǸɱǰףǼƻɹ
ƻɹ
ƻɹ
ˣ֪˷׷վʢźƵĸ߽űȻ
ɱ

ºУ
ŷص8űʱѾǰ࣬ˡ
үڻˡ
ڴɨŽŷͣеĶҪٲǾҪˡ
仰£Ͱеɨһߵǽϣȥ
ŷϲ㣬һҲ㣬ʵ˵ȥлǲˡ
Ьϴּȥŷϴּ仹һ׾ʱ߾ʫŮ˵Ļ
ִС㣬ҵ飬ܵ𡣡
פ㣬תͷŷЦ
ô죬챻ʫȦףڣʫŷҪкĹˡ
ǡ


609 Ӻˮ
ŵת̫䡣

ŷĻʫһ㶣ȻŭɳϣһԾŭָŷŷ飬ҵȻܲˣʵġ
ʵġ
ԣʵġ
ʫ˵ţô飬ܸùܵŰɡ
ٵȻܵţǡ
ŷЦôôԼҪʵģҪء
ŷʫʵģزشԼŰ졣
ʱٳˡ
飬ôֱĶŷ˫˸š㲻ظԡĿ⡣
ŷ˰ɡ
ʫһĨ죬Ȼü
ȻʵģȻҪشˡ
ݺݵĵʫһۺŷЦĳٿȥ٣֮ûȥᣬҲϲһԷ

û¸ɵңȻǵ俩
䣬ҿǺŮһɡʫ
С椣Ҳ
ʫĻŷҧ
˿̣ŷ޲//ȥʫڵ/ǿ//һٱ顣

һŷЦ˵ŮӣѾŷˣʲôŮҿء
ŷ㡭
ˣһҪϴء
˵꣬ŷעٵ仯׽Ůһʱоһ
ʱŷʫĻʫһ仰˵꣬ͳǿƴϡ
ʫҪǼˣҾػǹƻҺٵķ޸顣
еǣʮһ׮飬㻹޵°ɡ
仰£ŷͽϴּ䡣
ߣ쵰
ʫ˶㣬ͳǱȥ
Ůӣ
⡭
ϲ
ϴּķ򣬿һᣬƣ
ŷϴֳʱ;Ļ
һͣŷԵĺģٳԵĺģԵĺģʫԵĺܡģеʳ͸һʡ
л𰡡
ʲôл𷢲ڣʫǾһء
ָоġ
ǳܡ

ʫд󺰣˫˸Ҫɱ˵Ŀ⡣
ҳԣҳԣҳԳԡ
ŭŷһۺʫͰеŭ𣬶йڷϡ
۽עʫŷ͵ЦѣС椣ᣬѾ֪ĺ˰ɡ
Ҳڵˡ
Ƿǰұ֤
뵽ʱŷвԾĸֳϣʫ˵ġο㻹ɱҡ仰
ѵС椻ʲôƲɡ
ʲô
Ѿˣ˼죬С椾Ҫˡ
ˣûеƣиƨϵ
һСʱ
Ļ
١ʫɳȥŷȻ°ʰ꿩
һӺ
ŷʹӳгˣϣһ̣ѾгһˮһĨЦݣɳȥ
ɳµͬʱŷϵˮڲ輸ϣһƻŽ׽ڣº󣬾Цĸٵ٣Ӻˮม

ŵӿ٣ŷ仰һ㶣תתŷһۣջĿ⣬һ仰û˵

ܷܷ֣ȴһƻڴߣСҧһڡ
ǡ
ˣŷǹ¶һĨõЦݣʱʫˮ̧־һģִǣûķݡ
ҪԣԼȥá
ŷ쵰
СֱŷĿŭִС㣬˿̣ŭֱӱڲܻʵʣȻĻڻ䣬ޡ
˫ŷһ䣬ʫվ¥ݿȥ
ΪԼᱻŭɣʫݱܷâʱøŷһ
ǡ
ʫˣŷϾٴ¶õЦݣ£һ𿴵ӡ
ʱŷ˿йȥ
ת֮
͵ʮ
ʱһӾ磬÷ꡣ
ŷһ£ҡ
һپͰĿͶŷ
Ŵˣ˵
ٵĻŷ/ŵֻҪŷģҿ϶岻ݴǣģҲᾡȥ
֤Ŵ˽ҵɡ
˵仰ʱŷУǼᶨĹâ

ŷĻŷı飬ɰգһ˿ϸ΢ĹâƺڱʯӣһĨ⣬ת˲š
ұҪºУȥкվһ¡
ٵ

ŷ
û
ʫͷȻǴӺǳʱ䣬Ҫºеʱ䣬ŷ˵£¥ݿȥ


610 С
Ϊʲôѵأû뵽ͽӸˡ
ٵıӰŷɫֱٵıӰʧеʱջĿ⡣
ùңذ壬ƵƵ˰СʱպŷŰѵӹˣ¥ݿȥ
ʱˣȥɽˡ
ڡ
ŷϵ飬Ҫ̫࣬ô飬ȻҪץԼΪˡ
ߴһ¡
ŷѾһ߲۷Ϊˡ
ΪȻҲ˺ٰܶ࣬˾ʮö
ŷĿ꣬Ǿڴ֮ǰԼΪԪ㲻ܣҲҪ۷塣
ڶ
ϣʮ
кվÿͳڴ
ھŵʮʱ򣬾͵ŷϣ˫Ŷڴȴٵıǳ
ʮʮ־͵ⶼʮһˣôû
ŷóֻʱ䣬üͷֹѵٸʱ⡣
ڳˡ
ȥ绰һʱŷоͳһ£ͷŮ
ٸŷǵƬŷǳȷŮٵıǡ
ٵıãʮ꣬Ѿ˻Ǳ
ôһŷЦݵӭȥߵǰʱЦ˵ǰɣŷġ

ͻȻסȥ·üһ֣ŷĻʱüչ˿
һ롭
һĨ绨Цݣǵų´ŷһۣЦеŷǱ˱ŷ

ǵĻŷһϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ˵ĻЦ
ŷɫһڣû򲻴Ǳ˱򡣡
˱ͲҪƱˡ
С˰ŷļáҿұ˵ˣұ˺סģģģġ
˵Ǳ˱Ѿܸˡ
ȻĻ
ҾͽСˡ

˵Ƿһ̾Ϣһϧ˵ұô˵ҲеĴŮһ̽š
νǼòǻһŮôͱֻء
ҡ
һ˵Żǹøٳˡ
С˵㵽׸ҹøʲôԻȻ˴ľ

찡Ͻ˰ɡ
ǵһ仰ŷɫѾڵͬĹһһ˫˸š޿Ĺâ
ͬʱ
ŷУǷǳԹġ
סģҳģģҵĹģҲܰЩ˵ȥ
˵ȥҲܸС˵

ŷԵĸܵԼһģڲϵĿС
С㲻顣
ŷ飬СϵЦݣͱĸŨһʢİһЦСһôʥĳƺ
жҪСȴǵɣһǵұеľŮС
˵
С׬ˣ׬ˣ׬
ǡ顭
˵仰ŷǿɱѺ۱鲼ģǵһˡ

˺üŷŰǡƨ/ɡĳ嶯ǿѹȥϼһĨ˵жǿжǿЦݣǣǻȥɡ
á
ŷĻһ㶣ǲɫ鷢չЩ԰Сôôһ飬ӦŭŶԵ
ӣô˵
ƵǣСԴ˵ͷ͸ŷȥ
Ӻ
ŷ˾͵s350ϡ
С⳵ǲҲұİ

һ仰ŷѾʼָɫɫˢһ£ֱˣһЦǣƴС㣬˵ˣ⳵ġ
֣صĸ㣬ҵСԺߡ
˵棬ŷһԵá
ôԺôû찡ôû̫粢簡
һĵ˵
ŷĿУǳĹâ
˵һ䣬ֲһ䣺СҸһϢรø˵ˣڣҪұһͬغǡ
ʱܼӵܶ䳰ȷɡ
ٵܼҹڣ
ǵĻŷɫһ䣬һĨ죬תЦˣܸͷϹϵܼҼܵҵҪôһˡ


611 Сزū
ͷȻŵ
ǡ
ŷ˵֪ͷӷǳأңʵɲ⣬Ҫǣݣǳľˡ
Щŷͷһͬʱġ

Ҷ
ߡ
ŷе뷨ǿɲ֪ŷɫȥҲ׼ŷˣû¡
ǣƴСܲˡ
ԡ
ͷһߡ
С򣬱СˣȥԶ
Ҫʲô
ǵĻŷӳ˼лЦʵ
С
ƺ
ĺҲͦ
Ļ飬Իǳٺٺ
ǣ˿̣ŷе뷨
ţš
Сһ⣬³֡
ϡ
ŷЦӦ£Ȼӡ
Сʱ
s350ڽ·ͣλͣ¡
ƴС㣬Եĵطˣ³ɡ
תͷЦĸ˵һ䣬ŷƿ³ˡ

³ŷǲû³ڳڣüͷһ壬˫һĨ⣬ת˲š
ƴС㣬ôˡ
ʻߣŷŵղŲ˵ڲ˰
ûҿţô³
ŷĻǾŷһİۣ̣¶һĨȻɫСҸ˵ԺҪǸҪͬһĻ
ô
ϳҪҿţ³ҲҪҿš
ҲӣҾұˡ
仰£Ǿʹӳ

ǵĻٴγɹİŷҪֵĳ嶯˳գǰѶֵĳ嶯ѹ¡
ƴС㣬Ҹ㣬ͬһ⡣
ӶıСŷľͷɵӣҲƢ
οһɱ˲գ۵ɱ֣ɪɪͲ˻
ҪǿٵıϣŷԻᱩɱˡ
˵һ䣬ŷͳԶȥ
е˼
Ȼ
Ƕûġ
ŷıӰϵЦݣһŨֱҪʵʣЦֹһͿ첽ŷ׷ȥ
ʮһ
ò͸߷壬Էˣһࡣ
һȦеλϣѾˡ
ŷҪһҵʱһλõĿˣóˡ
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦ첽ȥȻǸˡ
ǿ굥뿪ʱŷ˾ˣͬʱԱһ˴ɨ棬һ˸ŷ˵ݲ˵
ͣųԾˡ
ְݲ˵˹һ˵
㡣
õͣŷҲָУ˫˫һĨСҲзִİ
ˣЩˡ
˼²˵ûҵԼҪʽţţһĨʧ䣬ȻţţһЩƷͰݲ˵Ա
СʲôƵطϲţ̺ţţţ̣Ӣרţ̣ƣ82ƣûС
ȷԱ뿪Ǿ²ۿˣһ˫۾ŲĹâ

С֣Ҫ߹һˡ
̾ϢһŷЦǴС㣬ºôܱȵϺأͽų԰ɡ
Сٺˡ
ûºȻȲϺǣҲ˶٣ôܻûţ̺ţţ϶᲻ôȥԡ
˵ұ㻨ǮѾӻĲˡ
ƴС㣬Ҹ㣬ҴȥЩ֮ǾԲܵģҪԣȥ
仰£ŷתͷ⿴ȥ
Сزūұ㻨Ǯ
ŷĻŷľٶǴСһ

ơңںȦǿһ貵顣
˭ǶúһƴС㣬ҪԷˣһǿãڡ
ŷ쵰Ȼ˵Է
ֱɶ

һͬʱǵһ˫пֲ˸
Ŀⲻɱ
Ȼ
ŷҪɷɻңξ𣬳״֮ʧ֮ڡ
ʮӺ
ǵţźͼˡ
ΪӶԭţǵһ˫ֱֱĶŶš
һ롭
ƴСһõһò棬ţš
ǡ
ˣŷҡҡͷ𵶲棬׼ţŵʱһŮ˹ڲվ
ŮӵĵŷϵĶһ٣ڴõǣͣеĶ
λ㣬𡣡
¿еţţζĿŷһۣȻһ˫۾Цеʵ
û¡
Ůҡҡͷת뿪ˡ



612 ѵҪĩ
ŮŮתһ˲䣬ݺݵŷһۣ˫ڱʯ˫˸Թŭʧȸֹâ
СʵƯСǲǺһȡ
Ů뿪ǵĿ⣬ͳŷȥǰ֮⣬Цʵ
ĵ/
ŷûķ˸ۣнп಻Ů˿϶Լֹϵˡ
ѽѽ

ˣˣȺֿ󣬾͸ȥ绰½һ
СҸ㣬Ůӣûе/ģˣͲܻҵĵ/
һ˵
еâһ
úúã˵ˣ˵ˡ
ˣŷʾԼ˵ˣȻ֣رʾԼûһȡ
һڱ˼ҵˣ˵ûһȣΪҸһɵ
ǸŷͶȥһɵӣҲɵӡ񣬵СǽµŮһȵ飬ǲ˵ġ

˵ǵ˫͹µµתˣ¶һĨŷ㤵ЦݣҲ˵ǰᣬǾҵĻ
򶫣͵򶫣͵ץͲץѼ
ҪǴӦĻǾͻΪˡ
˵꣬ǾС֡
ġ
ġֵ£ŷ͵ͷţˡ

±ƣعҧ飬ŭĵŷһۣͰеŭйʣµţźϡ
Сʱ
꣬굥ŷ˾뿪
ŷҿš
ŷûԼţϳˣüͷȵ
㲻ϳҾͿˣ
һ˵꣬ŷͿʼ

޶ԡ
һ
ǻ޶ԡ
ƴС㣬ԼϳģɹֲңԼ򳵵ɣˡ
仰£ŷӣȥ
ֻһصĳβɫǡ
ŷ㻹˰쵰Ҫ߱㣬մǲݣ/ң
űs350ȥķǴţ棬ͷһ̶ļ
һʱ֮䣬Ŀ⡣
ЩĿע£Щ£Ծˣһ˫ۣίᡣ
쵰쵰ȻҶңһҪÿһҪÿء
ţţǾͷ˿
ⲻǣƴСҪ˭ÿ

ôһϤʱǵĿͣһĨɻת˲š
ŷ㲻ǿ𡣡
תһЦеĿԼŷʱһϲȴûֳɻʵ
ҪĿˣôܿƴСޱһĻء
һ滨ʱŷвĹâû뵽СҲһĻ
ת뵽ǵʱŷ»Ȼô˵ҲֻһʮŮӣ£飬ʵ
˵ŷǿΪʲôҪ
ŷ仰һ˵仰ˣһǴӦٵվǵİ
Ҫûǽӻȥŷ벻סڱ8űˡ
ΪɶҪߡ
ǾǶѡ
ⲻ
ĽȻЩ֮⣬ɻԵġ
ŷŲ㿪ԼῪҪҡ
ŷĵ٩ӣĿŷ
ֻҪԹԵģҿ϶ᶪġ
ǵ㷢ŷЦ˵ӾڲԶ·ߣ߰ɡ

ǵͷŷͳͣ·ȥǿٸϡ
ʮ
s350Ϳ˱棬ûһᣬ͵˵8ű棬ŷȥ
ȥŷͼʻűs350˱ĳ⡣
ѳͣãӳŷ˳򿪺䣬һɫС˳
µһһС硣
ЦֹһŷͰѺϣȻ߳˳⣬ֱȥ

ƿŽ룬Ьߵʱŷ͸ܵһµϢ
Ȼ
ŷͿһĻ
һɳϣɢźҪضĺһֻ˿̣룬϶ڿЩʲô
ʫִǣһŭվһߣ˫ǳ˫˸Ҫ˵Ĺâ

ǾվһߣһԲ
һŷǣʱСţһơ
ô¡
ʲôˡ
ѵҪĩ
˿٣˿ʫֿ˿ǿһۣŷŵ̻ӣƺڶ˫Ǳɻ󸲸ǡ


613 㲻ţҿԷ
ŷ˵ʱ򣬾ͿǶһĶ
ŷϣеɻŨˡ
ô¡
ŷ֣ǰֻǲ
С㷿
ûشŷĻôһ䡣
ȥ
ֱӽб򲻾ͺˣӸС֪˷Ŀˮ
ǵġС򡯳ƺŷҲû˵ʲôΪŷǳף˵ˣǻǲıƺġ
ˡ
ǻ˵ʲô
¥ϡ
һŷʵƴС㣬ѵ﷢飬ҷйϵ
˵仰ŷвɵĵһ£ѵҵķУʲôҺͽŮһ֤ݡ
ܡ
Բܡ
ȫܡ
ŷұ֤༸ŮйصĶǷڿռеġ
ŷĻ˵
Ǿǣϣǲȫġ
һ˵

ģҲģʫô°
С
Ҫǹ飬Сˣ϶զ˰
ˡ
ŷӿ϶Ϊ顣
ȲǾǱ顣
㷿ûϵܲգȥ㷿һ㡣
ǳǱ߿һۣŷ
¥ȥֵһ䡣
³һ仰ŷĿ⣬ͶɳϵٵϣһĨĨ˼Ĺ⣬ںв
СҪһȥ
ԼȥͺˣҲȥ
ǵĻŷ˼ϣû˵

ڵĻǾͷһ̾ϢȻԼ䣬¥ݿȥͬʱáϧ˵˵ԭġ
ڿЩǲˡ

Ҫ˼еŷ仰˫һȻ׷ǣ¶ɫ˵ǣ˵֪ԭ򡣡
ʲô
ĿĴﵽü¶ɫûشŷĻǰ
ҽǰԣҽдˣӦýƴС㡣
ʶĻش˵һ룬ŷȻ
š
ͻ˸ƺ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷbingo¶ˣ֪ԭҪ֪͸¥ɡ
仰£Ǿͼ¥ݿȥ
ǰҾΪ˸ѪͷΪԼĹѪͷûܣҪСһߺߺߡ
ǣ˿̣е뷨
ŷ֪ǾԲģȥ
¥ŷ˾ͽ˷䡣
ơƴС㣬Ѿҷˣ˵˰ɡ
ŷԼ/ϵǵ
˵ǿ˵Щڿˡ
㡣
䣬ŷϾͳһƿũȪˮǵݹȥ

ŷƾձ˫ɴȻоͳ˷ܵĹâ
һ롭
ǴӴ/һѱ/סŷֱۣһҡ/Σһߵҵĺýܸܲңôƾձ
УεĹâ
Ǹ
˵ǸܣǾԲġŷ˵ˡǸֺ󣬾͸ˡ
ҪСθڣôöҰ˳㲻ܰ˳Сƺôȥ˰ɡ
ƴС㣬֪
ŷ˵

ŷĻǵСԴ͸Сһͣ
ƴС㣬Ҹ˵
ŷϵ⣬ĸŨЦ˵һƾձı£ǿ洫ģ״ˣǲ˵ġ

¶ʧɫŷ̸һϣٵıãŷţԣҲ
˵˵ǿԵġ
ڴ㣬ǾҪԲˡ
ģҿ϶ܹԵģ֤ԹԵģҸʲôҾ͸ʲôġ

Ȼ󡭡
һεĿŷ԰һƾձֶ˵˰ɡ
Ȼԡ
ŷɫһ壬¶һɫһ֣صƴС㣬ֻ//һ¶ѡ
ҪǵҰž˵˺ͷô졣

СҲôúƵġ
Ȼˣ仰ǾԲ˵ġ
¶ϵ˵㱣֤ǾԲᷴڡ
˵ֲ꣬һ䣺ҪǲҵĻҿԷġ
𡭡
˵ҪģŷæֹЦ˵ǣǱ㣬κһҲô׵ľͰѼҴֶ˵ȥǡ
û˵
ûС


614 ݵİ
ŷҡͷоЩʧҪĻͲСˣֱȥñ˵
ǣ㿴
Ǵʲô⣬ŷһһӣоͰ/ˬѣЦҸٽôˣҶû˵ء
ڡ
ôһ˵ҾͰѾ˵Ҳ̫ʵǡ
ԡ
һҪúõĿһʱ䣬ı֣ˣҾͰ˵
ǡðɡ
ŷ˵ˣҲ֪ô˵͵ͷӦˣд򶨣С򣬵ľ˵ˣ˭
ǴСĻĴȥˡ
ѧŷƾձֶΣһʼû㡣
һ취ٵҡ
˫µµת˼£Це˵
ʲô취
չ
ŷչǾͿٵ˵˼仰㿴ôǲǸʡʱ䰡
ǡ
ǵ飬ŷ///٣ĵ׸һа/Ȼ󣬾Ͱһа/¶ı飬ͳϣǵһΣҲһΡ
ǻһأ㲻ҵļҴ񼼣һ¸ȥ
ţҪ֪£ĺӣ϶͵ͷˡ
/͵//ŮҪ׳һ
ŷĻŷ飬һ㶣תĻݺݵİŷһ٣ȴ˵֪ˣԺ󶼲ˡ
˵仰ʱǵСԴһµӡ
á
ŷҲĲˣǼٵĲˣûϵ˵͵˵ͷȻ󣬾ǰ¥Ϊԭ˵һ¡
ϰٶټţܵõ֪һС
Ц˵һ䣬ǾְŷϵĿȪˮ˹Ť󣬹࣬ĺ
ϰٶټţ
ǵĻŷ˼ȻͰѿڴеֻ˳㿪ٶȺ󣬾롮ټšĸ֡
󣬾һһŵϢ
Ϣࡣ
ɽݣ֡
һ֣ټƳģΪ͡ĻױƷк°ʣͿãȻӵðļʡ
Ϣ棬ϼŻ鵥
ڶ֣ʫΪ˻ȡٸľ޴棬ȻԼֺ°ʵġ͡ױƷԣmv
ˣͲˡ
λ棬ͬͼ
һų󻭡
ϵݣġ
һ̨վһˣϣ
ŻԢ⣬ǳļ򵥡
̨ϵˣʫ̨£ϣʫķ˿
ʫУЩ˿ϣֿƵĹߡ
һʫĴǿǷǳġ
Ĳ˵˵wb˿
ԭһڷ˿ģŰ죬͵ǧ򣬶һڳС
ȥ붼ãꡣ
ҲһЩǵķ˿ǳʾʫ飬Ļܿͱûˡ
˵˻һ˿û
˵ʫľù˾
ù˾Ȼˣù˾ǣһǰǾѾʫԼˡ
ڡ
ʫоٶԼ˼;͹˾һϵûС
Ȼ
ҡʫеˣԣǲʫȥġ
£ʫֳܱǳõˡ
֣ǾǺüǰټŶʧļǼ¡
ڡ
˽ҷټŸûһļǴͨ/ѳļһټŵĹɼ
ҲΪ˵ʱЩټŹƱ׵Ĺ񣬽ܲʵ#¥
һС
ټŵĴٵĴ

ټţ١ʫ߶޾С
ЩҪǲá
ô
ټţ١ʫ߶Ҫ군

˵/֮
湻ݵİ
Щŷɫģһ˫޾˸һΪɱϢŷɢ
Ϣ£ΧĿռ䣬һ

ڴ/ֻǣһʱע⵽ŷı仯СԴһ˫Ĵ۾ǾȻ˷ܡ
СЩ򵥰
Ҫټţ٣ʫذ
ɢɱջغŷһЦ
һ롭
ŷһ仰뿪˷䡣
ƴС㣬ڷţҳȥһ¡
ŶŶŶ
ŷĻͷȻ͵͵ĸȥ
磬/


615 һ
߳ŷû¥ȥ˹ľͷһȴѴƿ̾һ紵ŷϣ˫΢С
˭ŷŮˣô͵׼
仰
ŷóֻ㿪绰ҵĵ绰󣬾Ͳ˹ȥ֮ͨʱ壬ĵºеҵһ顣
˵һ䣬ŷͰټŻ١ʫŮѣ˵һ顣
û⡣
Զ½ķ壬ŷĻ붼ûʹӦûʲôŷ磬һ죬죬϶һĴ𸴡
ллˡ
ĻŷǷˣЦĸл
ŷ磬˵ллǲ̫𡣡
죬һΣ´ΣҿɾͲæˡ
֤ûһΡ
ͺá
ĵ˵ͷ
壬
ͷһЩŷͰѵ绰ˡ
˫µµתһ£ŷָͷȥһ绰ͨ󣬾ͷӣڻûʲôԵġ
ͷӻشŷĻ಻٣֡
Ǿǣû
ͷ˵ûУŷͰѵ绰ˣò֪ڵĳصͷӣĺüëһ˫۾䡣
Сӣӵĵ绰չңǳӲ˰
Цһͷֹټ飬ʵҲʧΪһ£ûټŵǣңܼѾͷϴ󣬶Ȼܰ
ڵλڣҲһոգΪúشսһһ˿ʤ㡣
ͷӵ룬ŷǲ֪ģֻ󣬾Զ˺һᣬջĿ⡣
ƴС㣬ȻѾˣŸʲôŷͷҲصЦ

һľǣŷĻСһ䣬˫һͣĴ۾ӿֳһĨ𾪵Ĺâ
СôأСôֵģû
š
ת
ǾΪŷըҪը
ߺߺ
СǺεơңںǺ޼ɣû˸ҵ
СѱСըĴȥ
ôһ仰Ǿ񣬰Լһ͸ˣд򶨣ԲܳܳԼ
ƴС㣬㲻ǲǡ
ûлӦỵ̂һĨа/ȵĻȣƳ

Ǻ޶
ƴС㣬ȻôҾΪѵİק
仰һ£ŷͳǸľԣһ𾪣˫ɴǣЦƴС㣬Ȼ֪ڸʲô͵͵ĸʲôĲǸá
˭֪ڸʲôˣ˭͵͵ˣ··ﲻ𡣡
ŷץ˸ţ///࣬˫˸ǲϵģ
еǣԽԽʾ顣
ڡ
仰ʾǣǣ˵жϣжϡ
··
ǵĻŷһ²ǣһҪһ¥ȥһ˵ǣƴС㣬۾˵ϹҲ˵Ŷȸһĺòá
ҵķ䣬¥ݿڵһߣô··
Ҿ·ѵ
仰£תܿˡ
Ķӣ
ǵıӰŷϵ֮ɫĸŨҡҡͷ󣬾ٴΰֻ˳
һһǳҪ顣
ѾͷˣŷҪ
Ȼ
ϡ
һ绰°ˣûӡ
ڶ绰»ǰˣûӡ
绰ȻҲǰˣûӣǽ
ǡ
ˣŷ¶һĨõЦݣѾͷǽˣֻڶߣϧŷû˵һֻ֣оʹµ
ŷڴļʲô顣
֮⣺Һæ¿˵û¾͹
£ʱˡŷһ˵
᣿
ԣᡣ
ŷ͵ǸһԷŮҵȷһϵԲֹϵ
ǣٵıãմӺǹȥվġ
ʱ磬˵ˣΪȻҪȥԶˡ
ԡ
Ļŷû˵ܶġ
ⲻ

ʵһʼ䡣
Ȼ
ŷ֣ص£ҪǲŵĻҿԷĵġ
ҪãǻҪ/ʲô


616 ҲûҰ
˸ۣʾµŷ㻹ûµĻҾ͹ˡ
ûˡ
µĻŷᵽڵģǷˣҡҡͷ
ཡ
ֻеʱŷͷֻ¥ݿȥ
¥´ŷķ֣١ʫˣǱһʼ
ŷѡ
٣ټŷ飬Ѿ֪ˡ
ɳŷɳϣͷŵ٣һ˵Ѿȥˣһ죬졣
϶һ𰸵ġ
𰸳ټ⣬ӭж⡣
ġ
ŷĻ̧ĵĳŷȥεĹâ
ڡ
ٵУѾûκηˣͻŷôһ仰ȼһϣ֮⡣
Ȼǡ
p档
ٵģŷ۲ѣһ϶ĵͷ
κΡ
ŷ˵֣ͱʫˣһΣټ飬붼룬֪ǶԷİŵģһûС
Ĳ˵͵ЩѾͨಿġ͡ȴǱ°֮
٣ĺˣ˵ģǾġ
ʫĻŷӣĿ¶Ŀ٣ҿǷޣѵ㲻𡣡
ޣ
ŷĻ׼ȷ˵ǡޡ֣еĳһңһ£˫һĨ/Ĺâӿֳһĵͷŷ㡣
٣㡭㲻
һĻʫɫ䣬е
ʫ㲻Ҫ˵ˡ
Ŀּᶨâ֣صŷ˵ĶԣǷޣôҾûвĵ
٣㡭
ˣҪţŰɣҲˣˣС㲻ǣؼ嵱ǧСȥߡ
Ȱģʫŷ¶ĳͰѺĻ˻ȥ˶㣬¥ȥ
Ҫ¥绰ü顣
ǣǿʫ룬ɲ˶Ͼ
ǡ
ʫıӰỵ̂һĨмĻȣС椣㻹ƻҵĺ£в
̣Ҳˣһء
ջĿ⣬ŷЦĶ
үһ½ġ
صͷȻͳȥѾĵˣҲʱˡ
ŷܰĴ𡣡
ٰϵֻصǰĲ輸ϣתŷȥӣʵ
ǸܣҪ˵ȥǾͲˡŷ˵
˵ˡ
ŷһۣȻһ壬¶飬ŷټҪûˣôҲһˣ㻹Ҫ𡣡
ûˣǻܼ𡣡
Ȼ
仰ŷǲ˵ģȻŮ˵ϹűצȻҪкϡ
צ/ζŷٴΣһβʹǴԸٳˡ
٣ʵ⣬Ǿǰ׳⡣
ŷְҪˣɲʲôټţҪûټţǾͰĵڼﵱ̫̫һġ
Ұ
ŷĻһůůůģģɰգƺǳ˫ԱҸǡ
Ц˵
٣Ҹ㰡ʿС
յٶ˵һ֣ŷЦ٣㻹Ϊ𡣡
šŷ㡭ôǮ˫
Ȼˣѵƭ㰡
ŷͷһ棬ȴ²һ䣺ҪǱͷӿһ࣬һиǮ
ŷȻôǮô˵
ŷ˫һԹ
ҲûҰ
ŷʼ磬һ޹
ˣ˵ˡ
ҡҡһ˫˸ͣҲ֪Щʲô⡣

ΪɶһɲԤء
˫˸һǻ۹â˫ŷУɵĸһĨԤУоԼʿеǮпܻ᲻
ߡ
һᣬûһŷҲͲȥˣһŷǮԲٱ˸ˡ
ϡ
ŷиôһ仰һ㣬컹ûأô/һˡ
ȻǲǻҪǲ鰡

⣬ŷ٣ɫһ䣬Ȼתͷһ۾ͿһŲ
ˣС˭
ǣʲôʱġ


617 ʲôʱô
ŷʵ
а̾С·ûġ
ǣ˵ʲô
ŷ䣬ٵûŶ󰡣ʲô顣
ξˣһΣҲƨ/ɡ
˵仰ʱٵһգǱǵģ˫ɢ޾⡣
ϸ۲Ļܿűǵ£ôһ˿˿/Σɢű˫һغ
㣬ͲҪƱˣҪвˡ
ǺεʿǿСҮڱµĺ/Σ˫Ȼǲ׽ˣĿٵ
ϵĺ/ΣеѾ¶ġ
˵꣬ǾͰĿͶŷʲôʱҪ֪ĻôܿôһĻء

˿̣ŷ٣ǵɫףҪγˮǵĿ⣬л˸
ǡ
ŷ˵Ŀ⣬޾壬̣һĨЦݣôŷ˶
һĻŷ˵ɫӺˣʹӳķ򣬴˹
С㣬үС㣬Ѿպˣȥϴϴ֣ͿԹԷˡ
รڿԳԷˣĶӣҪˡ
һǾһһĳϴˮȥ

ˣŷһۣӶԷУһĨ

ŷеĵһٵУһ˿ܵܵȴȷȷʵʵڵ///⡣
һĨ///⣬Ϊߵŷôܲ׽أи˲ѡ
ϴ֣ϴּ߳ˣŷ˾һͬվ𣬳ϴּȥ
ŷȺϴּϴ֣µʱ򣬷ˣ꣬Ѿϲˡ
һ롭
;Ϳʼˡ

ͬʱ
λкլԺ
ڡ
լԺòǳ֡
˵ϵ⣬ϵҪ඼ڳ
һУΪྩ¼ҳ¶ӳ

¶ӣͣԣҾһ
μҲĸףоվͬʱֶһę́Գ
ǳҪҲҾŶ԰
ˣˣæվЦ˵
˵꣬
ֶһę́ͷ
һ֣˵ͷѣֲͣƿس¼ǧڵʽ𣬹Ȼġ
ͬһģΪɶôء
е

Уŷġ
ôҲǱȲˡŷ
޵ˣǳǸӵܣǳǸжá
и̾һ䣬оٱ
оºҵˣ׷վ𣬾ٱϵˣǸڡ
Щˣɾû˵ʲôǰˣֻЦĵͷʾ⣬Ⱦƣֻǳһڣһ
û취
Щ˺оȣǾϺʹ
ϣЦĵͷʾ⣬Ѿǳˡ
Сʱ
ҵһӷ磬Ļ
о¡
ûӣòֻʣо׿򸾡񡢳ֵܡ
¶ӣһºУΪĻ°ɡ
оЦ˵
עоŮԣȻܺһӡ
о仰¼ֵܣ׿ĸŮĿ⣬ǳоȥ
Ǳôҡ
˿ţоЦ˵Ļ£ǳүӺͿүԶµģ¶һιѵΪ˵Ļ𡣡
˵ŮǸ׵Сް
ϰ֣ôôҸƳȥء
кơ
ת
ң׼ֶΣȻ
˵ΪǵĻ£ʵҲԡ
Ц˵ڼǰܾ͵ºˣ˵Ҫ飬ⲻǹȥôʱ
ԪҲû£͹ܺ˵ĸ飬ôˡ
˿һۺ󣬳ϵЦݣͱĸŨҵĹ۲죬ܺĸ飬ĺܿ찡
ųĻˣǱֵĸܶˡ

Ļоһ㶣оɻ󣬲ĹâȻ˿ȥ
ˣһС¡ӣоеɻ󣬲⣬ĸŨа˵Ĺϵʲôʱôˡ


618 ԡ
ջĿоϣ¶һĨЦݣ¶ӣǿɲŮòһԣǵӣҲͶϣȻĿˡ
һ£㶨
оĻóƣǺܸˣЦ˵㿴ܺĸ飬ѾôˣǵҲѾСˣǵĻǲҲӦճˡ
ҪǾĿԵĻһȥԺ󣬾Ҹĸס
¶ӣ㲻˵Ҳ˵ˡ
˵顯ʱооϣĻȻ
о⣬ô᲻ӦأЦĵͷ¶ӣҾڼų¼ͳ·˵ĵˡ
ģҸס

Լ׺ͳĶԻںͳϷɫˣæʹɫ˵㲻ҪӦҵ顣
ȻĻͱҲϷ
磬лҪ˵
ɫע⵽ˣе˼ʲôҲˣͶȥһһġ񣬾վԳ

Ļóо˵ĶԻͣ£תͷȥЦʵܣʲô˵
ʱоǳȥһ˫Ŀ˸ɻĹâӵѵǡ
磬˵ǡ
һһ֣صڿɲǹŴǶʮһͣҺȻͶϣãҺоǰһζûС
á
ᵽڵо仰ǳ׷ˡ
ͦ
һЦݣоĹâ

оˣϳŴ㵵飬عЦ˵ܣ㵽Ҫ˵ʲôֱ˵ɡ
磬ġ
תͷĳһۺ󣬵Һǽ飬ҲӦġ
Һĸ鵽һز飬ӦȻðף˵Ľˡ
ϰ֣¶ӣҲô˼
һ䣬ʱվһǶʮһͣͣԡ
Ļû˵Ÿ׺ͳ׵ġ
¶ӣ㿴
һһͣŪоܸˣɵģȥѰ
ܺ˵ˣôǺˡ
оĻͰڳϵĿ⣬˻Ц˵
Ǿ
˵ˣоȻûɶ
ʮӺ
ͱʾЩˣҪȥϢˡ
ԴˣоæˣȥϢ
ло󣬾͸뿪ˣˣҲˡ
ô°㲻Ǻڣǵӣôôˡ
ڳ񡢳ֵ뿪о͸׿Ͷȥһע⵽Լɷ󣬿׿һ䣬Ŀ¶ɻʵ
裬˵ܼ򵥰
ȻԼͳ໥Ϸ˵Ȼĸ׻ȻһЦ裬ྩҲ֪ġ
£ôܻϲȻǷǳˡ

ôദҷֳˣȻЩëɶǴë˻ͦġ
οҺעҪһ޷ıġ
ԡ

ԭ
׿ǸԵĻŮˣ˵Ҳˣ˵ͷ˵˼䣬뿪ˡ
Ŀ߳󣬿׿ԼɷǰЦİѺ̸Ļ˵һ顣

Լӵ˵оУ¶˼ĹâһĨĨ⣬ϵ
˺һᣬоŴ״̬˳׿һ䡮ǻطɡ󣬾ſ׿С֣ȥ

磬ҽйʲô°ҺԼȥ߿ǵء
뷿󣬳ͳʵ

ڳĻûأǽ˼С
磬ҡ
ܣһҪѯ㡣
ûУ¶ɻɫ
ϧ
˵˼֣Ц˵ܣ飬һҪʵʵĻشҡ
磬ʲôǾʰɣұ֤ʵʵĻش㡣


619 Ҵ
ˣһ㶣תһ˵
Ͷϣá
⵱ȻģҪ档
һ䣬
ҵɵ˲ɡ
ϵЦݣգǣȵ
磬ҡ
ʲô㡣
ϳĻ򣬱ΪҿϷװɺܶӡ
˵ɣ⵽ôһ¡
˵ֲ꣬һ䣺ҲһֵļٻȻ׼ڼɽһӡ

Ļһ䣬ӾһǾĹâһǰ˵˳
Щ
˳ĻɫÿһЩбĿ⼫Ϊӥˡ
Щûˡͷ
ˣˡ
ųһ󣬳˻֣ó뿪ó뿪ҡͷһΪʲôвԭôһ¡
ǡ



ŷǱһѵġ
˭ϵģò˯ˡ
۾ûŷŷŵķûĺ
ңǡ
ǣ
ŷһ㶣ƿӣ´Ĵ·Ӻ󣬾ͳȥ
ƴС㣬ʲô鰡
źŷǷ˵
ʲôʱ˯İˣǷģѵΪ///ȣҲ԰㲻һ䡣
///ȣҲûŮ/˸///Ȱ˵
ŷĿ⣬ɻĹâ˵棬˫һһƿŷ˷䡣
š
һɨͿʼˡ
ӣӣԤʾһܲ˵ĵطǸ˸顣

תŷһĿɿڴĿ࣬˫Ĺâ
Ѿͷһ
û
ɨ󣬲ûҵԼҪҵĶǴС㣬ܲ⣬ɵĿŷŷ˵ɣ˲صȥˡ
㲻Ҫ˵ûС
Ȼƾձƾձ˵ı£϶С
̫/֮̹״ӿܴϣȻ·һ
ǴС㣬ȷûա
ǵĻǵ飬ŷˣ쵽ǿյƣ˸ۣŶ󰡣뷨ôôɾء
첻
鵱Ȼ쿩
ŷû뵽ǣѾͷȻͷˣ˵⻰ʱһ֣أ͸˵һǳҪһ
ŷĵƣĸ
ǣ̶ͷ㡣ŷһĴָ
źߡ
ŷĻǵСԴüһĵ⣬ȻֱĶŷ㲻Ҫ⡣
ϽѱŮ/˷ųȻҾȥ˵͵/Ů/ˡ
ǣҸ㣬ûвŮˣ͵/Ů/ˣǸ޻̸֮㰮Ųţȥ˵ȥ˵ˡ
Ӱбŷһ㶼壬üӲ
ûС
ŷӲЩԲ׼ˣĿ¶ɵ˵
ȻûСŷҡͷ
ȻˣҾˡ
ŷһᣬϾųһĨѤЦݣЦ˵Ͻȥϴ£Ȼʹȥս԰档
ȥս԰棬ʲôʱ˵Ҫȥս԰ˡ
ŷһ±ƵĿǣǲĹâ

ǰҸˣӦˣҾˣǱ˵รѵ
ٰ
ô
԰˴Ӧ飬Ҫӵİ
ǵĻŷо²ۿˣ²۹²ۣȴ˵Ȼ˵ģǡû
òһЩٵľ룬ָǰ״̬
ŷɲΪһС£һ룬ôʧ
޹ϣҴ㣬¥µ㣬ม
ŷȻ˸ӵƣǾת뿪˷䣬¥ȥˡ
ѾͷǷ/顣
ҡҡͷŷ߽ϴ䡣
ӣŷϴˣϴ߳󣬾¹ǰȡһװ
·߳˷䡣
ม
ŷһ¥£߾ǵ²ɫˢһ£ͱˡ
ϴ+·߰˷ӣ
ҪĻȫûɶˡ
ŷҪʱʹĶС
ү⻹Щͣԡ


620 ǿ̣벻̰
̣Ϲȥ
ͷӦһŷĿ⣬ͳǿȥݸһЦǣȻ˵˵ôٶȣǿء
Ȼһӡ
ǴԲѵ˵
˵
ǵĻŷ˸ۣתϵЦݣͱĸŨǣҪҵһϴ+·ֻҪһӵˣҾ㵱󡣡
ġ
˫һ
Ҫ档
ŷͷЦ˵ҪҲĻ͵Ϊɶӣ͸ɶӣ֮ҪҵĻ
˵һ䣬Ȼ뵽ʲôŷϴɲһ¾ˣҪϴ
ҿС̣ô˼۸أԣ֣صľҲˡ
ŷĻеĹâ

ǻ©һľָӮ
ŷһ仰£Ҫ©סˡ
û©ˣ⻹ô棬û氡
ûһ֮ڣϴ+·㶨ˣľУ⣬ţҲӦãеġ
ɡ
һʱ֮䣬ȥҰ
ԡ
ǼΪǵ˵ôһ
Լ˶ľ֣Լ̨ףȵ
Ϊһá
һá
Ѿͷ
ǹİ
˫һĨͣת˲ţĿһۣŷͳȥ
ʱǰ˳
̰ͷڲϣŷʩչϹűá
ӵʱ䣬ŷͰǰͣȫͽ˶
á
дı⣬ŷһã/ɫ
̣٣ʫأôûڼ￴ǰ
ŷʰʵ
Ԫڣ
һţǼڵһ죬ҲϢġ

ŷŻдһʡ
ү˵СС㰡
ŷĻͣеĶЦĻصСС㣬һȥ˾ˡ
ԭ
ŷ˵ͷϵţ̣һ󣬾վ
ɽ
ºڶɽ֮һλڱԱʮﴦ
ɽɽ£Ųٵ
ԡ
ÿɽˣһࡣ
Դǰãɽս԰ҵ˵ˣ͸Ӷˡ
ʱ
һɫıִԶû£͵ɽɽ¡
ź߳ŵĴ򿪣ӳһһŮ
еģʮһӣǳᣬһϮ£ͦ/Σǹ壬չֳŹŵ̻ӣһĨõЦݡ
һ˫˫͸ǳתһԵķǳ䣬Ҫ˵ľ񣬸ȥ
áӣʺϲġ
ӣעŮӵļС
ⲻ
ڲԶմӳŮӣע⵽ʱ˫ð/⣬һ
˧
ŮӵĿУϵ˵š˧֡
ŮģʮģáСɰݣǳʣβԿ֮硣

ŮӣȻСϸеĶѾˣСǾޱȣѾ˻///ĳ/Ρ
ŷˡ
ڰٶϿˣﵽս԰ɽҲԶܱܲҰ
Сץסŷֱۣҡεͬʱ¶ɫУǳεĹâ
ǣ㡭
˧磬/รҽĶʶ𡣡
ǵĻŷһ㶣תɫͺˣôһ·Ҫ˱Ҫǻһ㣬ǲҪ̧Σ̧ȥ
ǵŷ֣һ//Ҫ˵Ĺͷ/ĶС
£һ/ŮӣͳŷǰǱˣӳͱŷסŮеһ
ŷȥһ/ۣ˧磬Ҵӳ󣬾Ϳ㣬һʣ/סɲܾܾū/ʶม
һ䣬һ仰///
ڡ
վŷˣѾ֪ĶŮˣǣűߡ
ǡ
ŷǹ¶һĨõЦݣЦľܾû㷢/չŮʶûϰߣ˼
˵һ䣬ŷĿ⣬ʹĶƿǵС֣ɽȥ

ŷĻŷߵľĶסˣ˺һᣬŻع˫/˫˸ŷŭĻ档
Ķҹ/Ů
ֻҪûĸˣǲʯȹµġ
ڡ
ǸСӣûݵʯȹ£˵ˡû㷢չŮʶûϰߡôһ仰
ǿ̣벻̰


621 䰫
ʱһĶ
ĶҶ˵ڵģ㲻ţ˰ɡ
ϸ裬㿴Űɣҿ϶ǸСӹҵʯ//ȹ£һҡβ͡
Ķɫ΢䣬ȻתͷΪϸŮ˿ȥĿ¶ᶨ
ףɹม
ϸĶһᣬЦ˵Ȼ󣬾ɽȥ
ϸ裬Ϊ˼Ҳ֪
ϸıӰĶ촽̣¶һĨЦ㲻ҲǿǸСǾԲøġ

һĶ̧ɽ
߷ѾɽϵŷȻǺ֪
֪Ļŷһ̧֣᷵һһĶϸĳ⽴֮ڡ
˭
ݺ½޵ɱ֣ɪɪŷɥ
̱˰һƷء
ǲ̵ġ
ɽϡ
ǰı֣ҹĿ࿴
ŷСֵǣ۽ƲŷһۣЦ˵
ԼСֱŷץŵ飬Ҳ֪ˣǵԼˣû
ô˵
ǵĻŷתͷһۣЦʵ
˵
ŷͷԼǵС֣˫һĨεĹâȻæſ
ǵУһĨʧ䡣
㿴
Ц˵һұ/Сô϶ûûûĵ˿
Ȼһ˿ô
϶ûŮ˶࿴һ۵ġ
ڡ
һȥȻЩ/ô˵Ҳһ/ɫŮ˵/Ȼôƿˡ
˵ܲĿ࿴𡣡
Ҳ֪ȿȣǣ˰
ǵĻŷ۾ͷͣиᣬѾͷ㲻Ҫ֪ƾձԭ
ˣ㻹˵СѾľͲҲ˰

̾Ϣһŷһ˵˵һ㣬ͣˣΪǵĻȥˡ
ŷϵΣûˣһ˵ǣжҲ֪ɡ
ϵŮˣپŽǰ壬ǰ
ҶôˣôῴϱŮأοǸղǸӹ֬׷ۣһ֪һһ˫ǧ/ǣ//Ļɫ
һ˫ǧ/ǣ//仰ϲ

ǵĻŷ˵ôĻѾͷץס䣬ǰЩǰ˵ˡ
ʱǵ
Ҹ˵
һŵͬʱлȻ֮Ц˵ҳˣܱڼҪҼһ
ǡ
ŷһ㶣ת͸ĴָǴС㣬־֧㡣
лл֧֡
ǽһ仰ŷ˺󣬽һģһ㣬ҪɽԵˤȥ
򣬵Ұѱ㼷һͰѱˣȻȢؼҡ
Ѿͷ˵ʲôء
ѱģסŷ̧һűû

һЦ˵ʼıĳǰȥ
ڵŮӣǡ
ǵıӰŷԲɵĸֳѾͷӰӣתҡͷѣϣУƣ
ʮӺ
ŷ˳ս԰֮⡣
ม
ս԰ʱǾͷһһ˫ŵĴ۾ת˷ܵĹâ󺰵԰ȻͰٶϵƬһģһҺϲϲ
԰ǴС㻹ǵһ棬һҪ棬ǡ
仰£ǾͳƱȥ
ΪǽڼգȻǷǳĶࡣ
ƱȻҲҪŶˡ
򣬱㲻ս԰ĹɶǸ绰Աͨһֱǽȥɡ
۳ŶǾͶԸŷ
⵱Ȼˡ
ŷЦ˵Ͻֻó绰
˫ŴĹâ
򡣡Ǳ
ʲôʱǿټŵ֮ʱ
ҪΪƱС£ȥٵĻǼֱǸԼҲڡ
ĵô᲻
ˣǲŻŷ˵£˼ŷ¡
ɡ
û뵽ԼС˼һ¾ͱŷˣʧܸС
ǣЩˣŶӰɡ
ίͰ͵ǣŷɵЩۣ//ǵ㷢
ҵͷ䰫ġ
̧Ŀŷ֣Ĺĵ˵һ䣬͹ԹԵȥŶˡ
ǡ
ŷҡͷһЦ߹ȥվǵ


622 
ŷŶӵʱĶϸǵս԰⡣
˵ս԰ĲһһȻˡ
ǰս԰ĶЦ˵ķҺϲϣķҲǺͰٶϵƬһ
ǡ
Ķϸֻ΢΢һЦĿתҲ֪Щʲôʱϸ迴Ŷӵŷתݵ˫תĸӿˡ
ϸ裬ߵôʲôȥͶ̥
ֻƬĶͿϸ첽Ʊȥһͬʱ첽׷ϡ
Ӻ
ֵŷˡ
Ʊ֮󣬾ͳֳȥ
ԱƱŷ˾ֳ߽ͨ
Һϲ
һ·ϲЦտС˷ܵɫ·ģ⿴ŷҡͷѣѾͷô˵ҲٵıðҪҪ
͸ѽ԰һ
ͨͨ԰棬һȥʩ
Ҫ溣
ǻһȦĿ⣬ӷĺ/죬ŷ
ս԰
װηŨŨս磬ʩҲǳս磬һ˸ı䣬԰ĺĲһ

ǵݣҲĿⲻǡ
棬ȥ£ҲġŷЦĴȤ
Ҫһ档
Һһ档ŷɻ
û
صͷһ˵㲻ҪܾรȻǻܵһ㱩˺ġ
Ѿͷû취߰ɡ
ǵĻŷһͷԵڵϣסκһ䣬Ȼ󣬾ͳȥ

ˣһЦ첽ϡ
溣˺ܶ࣬ҺУԣŷҪȵġ
ʮӺ
ͣ£Ⱥϵˣ뿪ŷ˾͸Ⱥȥ
һοʮˡ
ŷʮС
ȻĻ
Ҫٵһˡ

ŷںºǾͷǶλµУһˣʶ
ǽĶŮˡ
˿̡
ĶЦеĳŷţ/һһŷȥһ˫֣ϵİŪš
áɦ//Ū/ˡĸĶҪ̫ʡ
ɧ/
ŷһۣջĿ⣬𴦿ȥĿ¶â³֡
С//ˣ˵˭ɧ/
ǵȻ󣬿ɲСڶĶˣϵɫһȻĿ¶ĺ
˭ӻ˭
磬һԼϵģɲ˵ı飬ûĶڣͿĳŷȥίǸɧ/С//ˣҪΪ
Ȼ
Ҿ͸˵ұ۸ˣȴ޶ԣôұ۸

ǵĻŷһ㶣˼ɧ/˼ܲڣȴԼ˶ίһ
⡭
ǺܴС㡣

ŷģǳˣĿĶλС㣬ұС̣һΣҿԵ
еڶΣͱҴŮˡ
źߡ
ŷһ䣬Ͼ¶ɫߵɧ/ûУҪٸҽС//ˣҾұ
С
ŷĻʱĶеŭ𣬾ѾʣǵĻֱӱĿ¶˵Ĺâ󺰵
ϧ
Ķ³֣͸оһ׹ߣ˴Ҫɱ飬˫/˫ۣľ塣

ע⵽ŷ˫Ҫɵ˫ʱĶеľ壬ĸŨһ仰˵ˡ
쵰
š
㳼ʯȹ£Ҫ//ҵĽŵװ塣
ǣ˿̣Ķе뷨
ˣܲ򵥡
Ķߵϸ裬ôһ仰Ȼ׵£һǻ۵Ĺ⣬ϵĴ
ź
һĻϵĵ֮ɫһŨֱҪʵʣĶĿ⣬ƵĹâ
ҪŷֹǾǻġ
λοץ֣Ҫʼˡ
㲥𣬺Ϳʼˡ
ʱĹȥϸ߶ȣԽԽߣٶȣԽԽ졣
飬ŷ˵ǾСӹҼңһ˼ûУеȤ

Ƿһ쳹ʵļ
ŷߵǣȻС

ǵļΪ£˷ʱŷͷһȻСڲͬ


623 һɱЧ
ʮӺ
ͣ£ϵˣӳڳȥ
ս԰ĺкҪ̼/ŷֱۣ˷ܵ
˵һ䣬һ仰ǵﴫ
ҾˣҪս԰Уд̼ʩһһ顣
ǰ㣬һһĴ۾ǼᶨĹâ
ǡ
ԴˣŷݸһЦʲô˵Ȼս԰ˣȻҪˣȻҲԲٰʮƱǮǡ
Сʱ
ŷ˰ս԰д̼ԣսԵʩһ飬ϵЦݣһã͸һʢƵġ
е˷ܹâûʧ
ҶˣȥԶɡ
뿪ʱմ󡯺Сӣŷ
ǾȥԶ
ǵĻŷЦĻص˵꣬ͳԶһҡʤ͡ȥ
ǿ첽ϡ
ʤͺ󣬾һλ£ֽ̧зԱŷ߾ǵ
ҡʤ͡Ƕά͡
ĿŷһۺǾȡֻ㿪֧Ȼɨ빦ȥɨǵĶά롣

ǵĻǵľٶŷһ㶣תҡҡͷһ仰û˵ôǵ͡
㲻𡣡
һЩԼϲԵĶǾͰֻϣһ̧ͷͿԼȴû͵ŷɻʵ
ҿˣҾû˰
ЦĻص˵꣬Ȼ뵽ʲôŷǣ㲻ҪңûаҵһЩԵġ
bingo¶ˡ
ЦĵĵͷȻЦеҶ֪ʲôԣҲø㰡
һˣֲԣǲ˷
ԡ
Լʲô͵ʲôҪǮСеǮ
ǵĻһ䣬׵ŷ⽹ۣ֪ǮܲܲҪ֪Ʋ¶׵ĵ
һٵô졣
Ѿͷ
ҡҡͷŷʹӿڴȡֻ
ĵ˼ԵģŷվЦĶһ䣬ͳȥ
ǣһһᣬȥϸ
ҪรȻҾҪҲԵ

ȥŷ仰ʱ¾һģһҪˤ衣
ֻ̧˻ӺŷµٶȣɼӿһЩǵһЩ˻
ŷͳвȥ
˧磬ּˡ
в޻а׵ʱ򣬰һ/紵һ/ŮӣŷǰЦӯӯĿŷ
ŮǱˣĶ
㡣
ǰĶŷüҵ·ÿ

ˣˣĶûÿһЦ۵˧磬Ҫϲ𣬿С//ร֤//ľ/ˣ/ĸ/ˡ
˵仰ʱĶָָԼ/ǣ/
ʱ
вУ߳һӣ仰ʱϾ¶һĨ@ЦȻ󣬾͸ŷȥһ///
˧磬ôԸԸⰡ
Ķһ˫ӣ/Ծ/ˮ//һ///ժģ

Ķˣŷľܾ˻ȥǹ¶һĨа/ȵĻȣЦĿ///𡣡
Ϲˡ
ŷĻĶоһϲͷȻģҪร˧磬Ҫ//ĻǿҪץม
ѻأҪ̫ٲȥҵġ
ʱɾû//ˡ
ĶţСӣ//ˣٸ㵷ĳһСʱ
֪֪ãҲ////ˡ
ĶĻŷЦѣȴ¶һ/ɫ/ץ/סĶ֣ͽвޣȻ󣬾ͽһ䡣
Ӻ
ŷӸгˣǹɫֹ/ˮ//Ů/˵///Ҳһܺ顣
ŷ߳в޺һˣĶŴӸ߳ɫǺڵģģǲŭġ

쵰ȱ¡
//ң/////

ô/////Ҳ֪᲻£һȥҽԺһ¡
ЩĶͼҴҵ߳䣬Ȼ뿪ʤͣս԰⣬ȥ
Ķ/ɧ//ӣҪ//ӵôˡ
ڳϸ裬ܵķɿĶϣУɻ
һ롭
ϸЦˣɧ//Ҳãû˸˧ˡ
仰£ϸĿ⣬ͳڴλŷȥҪúó׼ᣬһҪﵽһɱЧ


624 
ս԰
԰ʤͲ
һλãŷԶǰĲϣڷŲٵʳ
Ȼ١
˿̡
ŷǣǶڳŶΪ˫
ʮӺ
ŷˣǰԼʳȫ϶ǳԱɫ
ǣߣвٵĴ̼ԣսԵʩҪรȻĻĿ꣬겻ˡ
ŷЦڶ棬һ󣬲붯ģǣЦ˵
ĺˡ
ŷĻǾֱӣ̧@ǰ-ͷȻǴС㣬һԼȳ׷˵Ҫɱȫңǣ˵Ҫս԰д̼ԡսԵʩһ飬ǾһҪһ顣
浽ҹҲҪꡣ
ǣҾûôˡ
ŷ¶ĴȤӣҾҪȥˣҪû꣬棬ֻԼһ˴ˣǲġ
ôһɰƯ棬ŮӣðҶ𡣡
ŷĻСһ䣬Ȼ˫̧ʳָָյͬʱСԴȵ
СѾͷҲûá
ŷĿ¶ᶨЦ˵꣬뵽ʲôѵǴС㣬Ѿһˣ㣬ĸСʱҪǲ뱻Ҷ£ܰʩһĻǾ͸óˡ
ʮӡ
һСԴһƲ⿴ȥ
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦҲ˵ĵȴʮӵĹȥ
ʮӣǼΪ
ⲻ
ת֮䣬ʮӣûˡ
ƴС㣬ʮӵˣǸȥˡ
ڶǣһ˼ûУŷ
ˣô졣
ҵĴС㣬ʮӣʮСʱȻˡ
˸ۣŷʾţվǰ̨ȥ
ȥ
Ȼˡ
ѵȥ-Ӳɰ
ӺóŰ֪Ͳô˳Եˡ
һվǾ͸ܵﴫı⣬¶ڵɫ
ô͹ܲסء
иôһ仰ȥ򵥵ŷˣǵģЦǣǲǶ̫߲
ʵڲеĹͱˣǾʳΪֹ
˫˸ŴĹâ
ͬʱŷѾͷǳԶҪ֪绹Ҫ棬ôࡣ
ʲôлãǻá
С
붼û룬ͷˣһᶨ˵ٱܣҲҪʣµȫꡣ
ȻĻ
´Ҳ֪ʲôʱˡ

ǵĻŷһ㶣תȻԪڵһˣΪǣȻҪȥϿο
һ뵽ŷеĹâɷ˱仯
ˣˣүͰѾͷˣŷš
ǣָҡ

û
Ҫ֮ǰĿһ飬Ͱָң֮Ǿˡ
ŷ
һ˫Ĺâ

ŷĻŷ飬סˣʶľͰ̧С֣ŷȥ
һӺ͸оˡ
仰£ŷץסǵС֣һǵ󴦽-ȥ
ˡ
ŷʶĲ£һƽ--е͵ǵθȻܿθĳĻ
ͻᷢ֡
˿̣θеʳԹһٶȣڷɿ컯⡣
һӺ
ŷͰǵСַſˣЦ˵ǣһ£ûб⡣

ŷĻǾҪ²ۣһֶû˵ɫʹ䣬ΪŨŨı⣬ѾʧӰ٣ɡ
һ롭
һѱ#סŷֱۣһĶŷ㡭ôİ
ôģϸ㡣
ŷЦ˵Ҫǻ˷ʱĻҸұ֤ǰҪʣµãǲܵġ
ԶԶԣ棬档
ͷȻһĿŷ˵ϸҵģɲƭҡ
֤ƭ㡣
⻹ࡣ
ĵ˵ͷŷ֣ʤȥ
ʱ
ʤſڣˣһŮ
ϵĴţǸӵܣվм꣬ɢλߵϢӥǹ˼䣬ޱȣһǰվֱ塣
˵ʱŷµĲͣ£¶ɻɫ
һжΪˣŷʶģǸŮˣĹϵǳ
ʶǸеģŷЩС
ôͣ


625 ؿɼ¿ɱ
ŷͻȻͣ£üһ壬Ȼע⵽ŷһŮȥĿ⣬üĸˡ
һ֡
ʶ
ôһǾŷ½ǣһ
û¡
ǵĻŷջĿ⣬Цĸǵǣ߰ɡ

ͷȻͺŷ߳ʤ͡
ŷܿһŮһŮȻҲܿŷ
վм䣬£ɢλϢ꣬ǹž޲ƽ֮
һӣһ㶣תſʵϣ¶޵Ļ棬˫۾ɢҪ˵Ŀ⡣
ڻƽ𺣰ܵ裬񣬻ء
Ҫкɫĵת̫ˡ
еŮӣһȻϡУͱ첼ЩɻŷôҲս԰߻һС/
Ůӿŷкû򣬾ʹС/뿪ˣһĨҵͬʱһʧ䡣
ܣʶǸˡ
˿ֿ˿УһĨ⣬ת˲ţЦʵ
磬㻹ǵҸ˵ڻƽ𺣰𡣡
ĻûˣǸˣŷ

ûų˵仰ɫ䣬ܿ죬һĨ仯ʧˣָԭ

ϵһĨ仯ó׽ˣ۵ľ⣬ĸŨתͷ¶ܣ˵ǸŷǸմ߹ȥˡ
û
صͷȻһϣĿų񣬵磬ǳ¼ˣʲôʱܹô谡Ǹŷֱǲǳ¼ҷɲӲܰ
ܣĺˡ
Ц˵۸ҳ¼ˣҲҳ¼ҷôͱҪۡ
仰ĳϵЦݣͱǣ˫˸˵Ĺâ
ɫĿ⣬ڳϣֻͣһ˲ϾͱЦݸǡ
ƿس¼ǧʽĳ񣬹Ȼ¡
ڳͶų񿴵ʱһһŷ/ģɵᵽڡ
񲻱ȳܵ¼İ
ŷܿס
ת
оᶨĹâŷһܿסġ
磬лл㣬лл㡣
Ļһˣһһ˷ܣл
ܣ˵ллⲻ𣬶һˣҶǶˣҲ˰ɣ飬ٵ˵ȳԶ
˵꣬һյĲȥ
ŷ͵űҶѹ촷۰ɡ
ݺݵ˵һ䣬Ϳٸǰĳ

⻹룬϶

԰ͨ·
ǸŮһȰɡ
бŷЦ˵ۣ˸ŹĹâ
ĸŮˣ
ͻȻǵĻŷûӦʶʵ¶ȻɫƴС㣬˵ĲǸղڱʤǸеŮ˰ɡ
û
صͷŷǰֱĶŷ
Ҹร㿴Ů˵Ŀ⣬Ů˿Ŀ⣬ĸݣǾǺ
Ŀ⣬˵ûһ𣬸𣬸𡣡
˵ţ˵ţŷľԽԽʵ/룬ʱľ룬ס
ٽһ㣬ǾҪ//һˡ

ǵĻŷһ㶣æˣ˾룬һ˵ǣƴС㣬Ŀ˰ɡ
ôƽһĺ
ؿɼ¿ɱǰ˴˵Ŀ⣬ûֹâ
ˡ
ŷôܻء
ûΪʲôҿءСԴɰ
Ȼûˡ
һӣŷ֪ǰ˵һըУͬʱһĨ䱸ûƴС㣬˵ЩеģûģǸϽȥ

ûըҲ⣬ŷĻͷ
ŷ߳ʤʱǸϸ裬ŷǵıӰϡ
塭
ϧ
ϸ˼ڰеֻ

ϸͣ˽ŲӰóֻԼģɫ΢䣬Ȼ󣬾Ͱ½ѵ绰
ʲôãϻȥ


626 ׬

ŷ߳ս԰ɽȥ
ǴС㣬㻹ǹİ
һ뵽һͣĳһȥм䶼һĻŷɵĳ
⻹Ϊڹ涨ʱڣеĴ̼ԡսԵʩһ鲻ǡ
ŷĻһƣ۵ǣͲˣ˸۵ͬʱŷȥһİۣûҪǲ涨ʱĻôôأ۰
˵棬ǿŷĿ⣬ͱԹ
ǡ
ŷЦЦӻ

ԴˣǽһеԹĸŨиǰŷ˸Ѫͷ
ʮ
ŷ˾ɽ£һ۾Ϳˣɽ·ϣԤõĵεο쳵첽ȥ
ȥ԰ɡ
ŷ˳˾תͷЦʵ
ǵġ
ŷͷ˾Ͱͷתȥӣȥ

ڵˡ
ƿţ߽ȥǣһ
һ롭
ǾͿʼЬúͳɳȥ
ǡ
ŷҡͷһЦЬ󣬾˴ûɳ٣üͷһ壬Ȼʶͱӿ
һ¾Ͱ鸲ǡ
÷ڶ¥鷿ʱŷͰʶջأ̣һĨЦݣɳ
Ӧҵ飬ûǰɡ
ɳѾӵǣŷͳʵ
Ӧ飬ҴӦʲô顣
ǵģŷһʱûӦʶ˵˵оһĨ⣬˵ʲô顣
ǣ˵ôɡ
ûǷŭŷЦˡ
û¡
Ǳһ˫޾Թ˫ۣʾŷûڵһʱĲ
Դˡ
ŷΣΣתϾ¶һĨõЦݣǣȻٵıãô϶Ҳɡ
bingo¶ˡ
˵СϣͱǣȻƼңںУŽǰʮ
ԴӺֱܼǰ塣
ԡ
ǰŷļ򣬵ںʲô˵鷳ͱǴС֣֤˵ã𵲷ãá
Թ󰡡
ǵĻŷѣЦĵͷǴС㣬ĻҼˣԺں鷳Ҿͱ֡
Ͷ𡣡
Ǹ˵ĵ˵СԴȻĿ¶ɻ˵ңôθеʳô̵ʱġ
ڡ
ôͱڻشء
Ϊشҵ⣬ڣҽ˵Ļ
һ֪ԣŷЦİԭ˵ǣһߣӵθʳӿٶȣľ
ΪƼҴС㣬ʣ϶İɡ
֮û˵Լߡ
Ϊŷһһߡˡ
Ҫʲôгģôǻõġ
ΨһЩΣʱ̣һϲӶԼסһ
ǡ
ŷĻһ㶣عϣУͱ˷ܣһѱסŷֱۣȻߣȻߣȻߣҪ飬Ҫ˵顣
㡭
ߴ˵һͨԽ˵ϣе˷ܡԽŨҪʵˡ
ͬţǱŷֱ۵С֣ӴֱӰŷֱۣ/Ƕ/ͷм䡣
/ͷ䲻󣬴/к/
ֱ۴ĸоŷ˫һһ
Ѿͷ
ҪҪô
żĲԼǣŷпЦãǵٴ
򣬵ǵʱҪһسӡ
һسӣ
ŷ㶵Ŀǣ˫ɻĹâ
ûһسӡ
ǵͷȻͰԭ˵˳
ԭ
ǴСѧУһͷͷĸ磬һߣǼһӣҲûʲôø֮ģҲ˰æ
ˣǾͳͷ²ۣ
еһ̰
ڡ
ŷĳ֣ǿϣ֮⡣
һҪҰ
һֺЦݵ˵㱣ֻ֤ҪӦ£ҾҲС򡣡
вһ䣺ܽС򣬻Խб˱
ãҴӦ㡣
ŷ붼û룬ʹӦ
һ΢ֿɽ飬ǲС
ֱ׬


627 Ĳ
Ұ/
ŷӦϲЦտŷ//һڣСȭҶ裬ұ򵽺ˣôӣߺߺߡ
Ҷ裬Ǹͷ֡
ˡ
Ȼ뵽ʲôĿ¶ǻ۹âĿŷ֮ƾձǲҲΪ

Ϯ/ǣеŷڣŷĻͻع񣬰⣬Ҷûôشء
㵹ãֱӸһɡ
ǴС㣬һĺˡ
е⣬ŷȴûֳЦĵͷǣ˵û
Ϊߣԭôĺô
ŷĻǵһ˫ۣ͹µµתתţתţӿֳһᶨĹâһ˵һλصǣҾҪҰְ˵ҪΪһߣѼĹҡ
ҳΪߺҾҪ
ǡ
ǰһŷѣ֮ҵŮǲһ

ҺҲܲһʦһʦʦ㡣
Ǻһ仰ʱŷԴһΣһ͵ɳˣΪߣҲСĳ
ŷǣս԰ô
ʱɫҾӷ٣ܴܲã¥ɳͬʱʵ
㣬Һͱĺܿء
ٵĻǵľʹɳˡ
ǰǣһѱ/סٵźۣ㣬ʲôɵİȻôõĴ⡣
Ҹұ֤ս԰ʷϵֳû֮һ
˵ţǾȥٵԴ
֡
̧𣬰ĿֳڻĶţҪûһ㲻һô˹
Ҳǡ
ٵĻԴһᣬ¶˼ɫع󣬾ͷ
һ롭
ǾͷϹűʮΪʲôһ⣬³ٸ
Դˡ
پĸ֣ٶԲ顣

ٵĻصҭϡУ˲ٵĿ⣬ԹĹâ

ǲɫԹĿ⣬ֱˣɳ£輸ϵңذ塣
ŷѣʲôϢ𡣡
Ƶ̨ٵĿ⣬ŷϣʵ
ûء
ŷҡͷȻüᶨ٣ĺˣʮǰ϶Ϣġ
ϣɡ
ŷһᣬ³֣ȻĿƵǰҺϡ
ټŵ˰
ٵĲգһᣬŷоôһ仰Ȼóֻ㿪ټš
ǲڶʱڰټ̽纽ĸҪû˰
ټŵϢŷɫ˵жأжأ˳󣬾͵㿪Źܡ
ٵı༭һϢһŷ͸巢˹ȥյţͱֻ
С㣬үС㣬պˣȥϴ֣ͿԹԷ
Ļŷ١ˣͷ׷վϴˮȥ
Ⱥϴ֣£ܰͣĻ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬ȥˡ
һš
˵֮ǰ˵˵ǣĺϣغȥˡ
ڽǰһ˵顮ںǵһسӡ
ʱŷǺܱġ

ŷȴûѱֳͷʾԼסˣ˺ǣ϶һʱѳһ
ŷ֤Ǻ⣬ŷ˻С֣ͽ˺
ŷ
϶뿪ม
ټȻڷ˼⣬ʱ̮ɻתģΪŷȻҪȥϰġ
Ĺȥ
ټŵһһ
áǧָĸݣҪ̫ʡ
ĵط֪ºС
Сȫ˵ټΪ׬Ǯ˹˿͵彡ơ
֮⣬ЩΪƱ/¥˵ѣټţټŸһ
˵ټŲǾͲˡ
Դˡ
ٵǻظˣһ仰
Ĳˡ
֮⣬ЩΪƱ/¥ˣȫһ
ȻǱģټźθɣٺθɡ
ڷ˼ټţ仰ӷ˼ˣý壬Ƿ׷ױѪ飬Į


628 ٣Զ
ЩֱӣԹԵԼ飬ȥ鿴ЩѾͨಿ˵ġ͡Ϊʲô°ʡ
ŷ֪Щһ㶣ת̣¶һĨЦ˵ûȻǱģãʲôټţ١
ֱЦ֮
̬ķչټŵĹƱѾ˲Ҳ̶ãô죬پʧʮڡ
ٹ죬ǡ롣
һϾŵӵʱ򣬷ĵ绰ˣѵ鵽飬һһʮĸŷ
˵󣬻Щ飬Ѿķʽŷˡ
Ȼ
ŷͰϸٷ˹ȥţٵӣЩϵ£ԿԾط
ⲻ
ŷЩϺپͿʼ˷
ڶһ磬ºһЩýͳ˵ټƳġ͡Ǳ˵ˣԲ°ʣѵ˵ֺһϵе֤ݹ˳
ºУټŲۣЩ֤£Ļ
Щ⣬ͬټŵĹƱƽûб
ټȫԱ˻ٵ¶һĨЦݣԵŷĿ⣬͡
ĳɹȫ˵Ĺ͡
٣ʲôʱ¶Ļֵ顣
ټŵźŷͳٿȥʵ
ҪΪٻûǵټš͡Ԫ׵˵ȥŷѾµˡ
ǲ֪ν
ɱְɱ飬ŷûأھȻĵֶζԸټš
ǿ̣벻
ŷѾȥˡ
ǡ
ŷ÷æ飬Լ飬ǽ
ȥ
Ϊ
ܲʱ϶Ҳȥܾˡ
ʱټѾ׵ˣҲûãʹȥ
ĸʾǾ޲

ҡͷƺڱʯ˫һĨĨǻ۵Ĺâյռţûôı󣬿϶бˡ
ڡ
ҾͰĻôˣȻҪȥɲԸ⿴ġ
ȻԸټˣپһҪѶԷȫ𡣡
٣Զ


629 
ٵĻŷоһĨ͵Ĺâתʵ٣˵һûôģǡ
ҡƼңз糯Ĵ٣ǾͿ˰
ңǼ飬ֲǲ֪⻹Ҫ𡣡
飬ҵȻ֪ǡ
΢㣬ȻĿ¶۹˵֪ʲôãҵϣʾݣֻһˡ
ңƼңֻǷ糯һӰӶûа
Ǿô˵ǣ˭š
⵹Ҳǡ
ŷͬͷ¶֣֮ɫʵ٣ûҡƼңǸ糯ҪǲͰƳһӣǸô졣
ܼ򵥡
һϢɢ溬˪ҪǲĻҾͰּŸ̵
Ȼ
ٶҡƼ֡
ڷ糯
ڹͲºˡ
ڹ󣬷糯Ͳٳºˣô¡
ǰĻŷ⣬ҲѲµɺĻһ㶣ϡУɻĹâ
괺ڣǷңҪѡ̳ߡ
ٵ˵糯ѡˣôͻںǣûѡϣͱʡݡ
ԡ
ѡˣûѡϣ糯ٳºС
ʲôزҲᱻ糯֡
ԭ
ŷȻͷͬʱҲΪʲôһжǱ̳˴вǷң壬඼ˡ
ŷܲѣٶһ㶫
ŷףҲٶһ㶫ǹҵ飬ôټžܸĴг
ǡðɡ
ŷҡͷһĨʧ䣬ŷ˼䣬վ칫ȥ
ˡ
ŷҲʶȤ칫š
ˡ
ߵſڵʱŷȻ뵽ʲôתٿȥ٣⼸춼ûʫӰӣȥˡ
ڡ
ʫټǿǰһϵơ
Ӧ˵еʱڣʫӦʼպһŽ취ŶԵİ

һû
ŷòһ¡
˵ʫ
ܲµ٣ŷĻͣеĶصڶϣʫ뿪ˡ
ǣ鲻ãҪȥɢɢġ
ʫ֮ԻᱻǣΪټŵ顣
һڵ˵֪ҿ϶ͲʫԺmvˡ
٣㲻
ˣŷæο飬˭뷢ˣɣȻѾˣǾҪȥ
ֻҪˣһк˵
ŷ˵û
صͷţùһߵļʼ

ʫȻʱ뿪ˣЩϳ
߳ܲð칫ңȥŷֹš


һᣬûȻŷҲͲȥˣҡҡͷе߰㣬ȫ׵ȥ
ڶ¥ͣ¡
ŵŵĴ򿪣ŷ˳
Ϲ
鴦࣬ŷĵһʱ䣬Ϳˣһͬʱӭ˹ȥ
Ϲôˡ
ߵŷǰʱͱ/סŷֱۣһǵʵ
˵꣬ಹϿ˵ټƳġ͡ױƷǱ˸ˣҵ˻з͡Ŷеˣָʹռܾǲİ
ټŵѾסˣٶ񻯣Ͽţġ
ŷЦ˵⣬ٹ죬ټţָԭӡ
Ļ̫ˡ
ŷĻͷһգ˷ܵЦݣһ˫/˸˷ܵĹâ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦȻǣС֣칫ȥһ죬֪Ҫʲô顣
Ӻ
칫
һҵսչˡ
˫ӵϴϣٴϴ򵽵ϣһ衣
ƾ˰Сʱ
ʮһӿʼս־ͷ˱仯
ŷһʼռϷ磬һ·硣
ʱĹȥһŷһѹ
һ/ϵĴ/һûŷͣ/¹/ӵ/ˡ
áܡݴ˿̵һʵġ
սеʮӵʱ򣬲Ļ
ŷһȫʤ
ǡ
Ż/е˶ỵ̂һĨЦݣЦ˵һʼҾ㲻ҪҶ/գƫϡ
ôû˰ɡ

һĿ¶ԹĿŷûϹͲ˼Ұ˼Ӯһض𡣡
Ȼˡ
ŷҡͷһ˵飬ҿ㣬ҲӮǣ£ǾԲԵġ
ˣұӮ
ߡ
ཿߣеԹĸŨˣĵʲôˣͱӮŮƽȵͣԡ
ԣΪŮ˵㣬ҲǿӮǲǡŷĻ˵
û
ҪӮҲǲӮûǸʵӮǡ
ͷŷо¶һĨϹˡĹâҪûʵӮҲֲҰ
˵ףûӮ
ִ̧/ŷһ£ˣˣû/////߸ߣǾԸ˲ġ

ˣŷкѾͷǣǡ֪ʲôʻˡ
ա
Ż˶һᣬŷ/////߸߿
ŷЦҵĺýڸ˰ɡ

ͷȻͰԴ/ŷĻ/һ˫֣/ı/ŷ
ǡ
ŷݸһЦϵǼӴŵ̻ڶӣ縲ǡ

ʱ䵹һСʱ
кĳһҲݣ¥һ
ز糯ּϼϼ֪ΧԲԡ
ǵɫǲ̫ÿ
ΪɶÿΪټš͡ױƷϢ
ܣ㲻˵ĺܵôˡ
˵Ƿ糯
ˮһ˫۾ӥһ
ʱļ̳˵ᣬ糯ľһս
ڿ
ⳡսĿԣǳߡ
÷糯ôܻкɫ
ǰ⵽ô°
ܣа֪ϼء
糯䣬֪˵Ⱥ
֪ǡ
糯ʣ̣֪ʣǾ̲ˣȵڵ˵ˣʱöƻʱ˭ǧټѵġ


630 Ҫһ
ȴǹˣǻҪҪһ
ǡ
һأ֪Ƕ˵ˣֻЦЦĿȴǲĳ糯ȥ
ǡ
֪˵ľٶñͷŭĸӷŭһŤˣһ˫۾ͬʵʵĻ棬ڿٱ䡣
ݣЩˡ
ĿⲻɱˣȻĻ֪ˣһ֮䣬ͻŻңξ֮
ϧ
˵֣ͱ糯ϡ
ˡ
糯ǿ֪һȻĳȥ⵽ô£һһʮĵȻ
Ŀ¶׹⣬аɱӷ糯ϣϯ
ˡ
ɱ£ռڲһ

ŷ糯ɢϢ֪Ůɫ䣬Ӳͬʱ˫һĨĨ𾪵Ĺâ
ֱӳߡı֣֮ŮˣӲҡҡɫ԰ףѪɫһa4ֽ
˻ʣ糯һͨôôɲơ
˭㣬糯ͨ˵ġ
ΪǷҵϵһܲμӼ̳ӵܣ糯СͽӴ
ķ糯
ΪҲڡ
ڼμ棬ŷûΪҹԣԣûȥ鿴¶ǿġ
Ϊͨ˵֪ˣߵƣ˱֣ġ
˵
˵֮һֵ£糯Ͱɱ˻ȥ

糯ɱջȥ͸оһᣬǧصɢ٣صĺһæ硭٣⡭Ҳ֪
Ҹұ֤飬ĺܣûһ˿һĺۼ
ˡ
ҲֻǸɽˡ
ɽо͡ŶеǸѡ͡ˡ
ڡ
ֻŰԼժȥǲǸɽ⣬ûȥǵġ
治⡣
Ļ糯ŲɣĿ⣬˺ɵĹâ
ǡ
ͷϡУǿ϶ƶ֮ɫ
ʱ㡣
˫ۣһᣬ糯³ô֡

糯ĻʹһаҷӦĿ죬Ȼ̫ˡ
ռţпܾʹ˽塣
֪ˣУȴһĨʧ䣬Щź
維һ£Ҫ˵һ¡
維Ҳһ£Ҫ˵һ¡
ʱ֪ˣȺվͬʱһͬ
ʲô顣
֪˵Ļ֪˵ľٶ糯иһĨԤУõͳʵ
һεļƻ°ʵġ͡ױƷҪһڡ
һ˵һѾʧܸգԣҾ˳һεжΣҲٲ롣
ҵ˼һ
һ䣬֪ͳˡ
ϵ飬֪飬һޣ֣أ࣬ᶨ
һʼ֪ʹšУˡ̡
ڡ
ԾͲ
ˣ
ʱˣʱ
ٳһ㣬пܾͳˡ
ɲԸ⿴ġ
֪ǡ
֪˵Ļ£ڵһ£վŭ֪ˣȵǻûһԼˡ
˵һԸټţ˵˳˳ǡ
維ǵ˼ûʲô飬Ǿˡ
Ļ֪ӣЦĸ糯˵һ䣬ͳȥ
顭
֪߳ᣬŴʱ
٣ô졣
֪˵뿪еŭ޴/й˺üŰеŭѹ£糯ȥ
ô죬衣
һòƽȵģƽ糯˵°ʵġ͡ױƷμƻҪһ
ҪһѾʧܡ
ô
ƻʧˡ
ԭ
˵糯Уͱһ⣬֪Ҫû˳ǻܻһƻʵжԸټŵļƻ
Ȼܰٷ֮һٵټţҲ߰˲ʤ㡣
˵˳Ǹûκΰ취ԶԸټˡ
ǿжԸֻԼ
/ˣҪѰᣬȻҷҪ/ܳ/ǡĿ¶׺ݵ˵



631 ״̬Ե
Ļ糯ɵζĿ⣬һۣ֪Ҫ/ܳûɶ⣬ǳԶҩ̫˰
ǴΡ
糯֪֪ƺྩ¼йغ󣬵Ͼȥˡ
˵Ϻ󣬷糯һྩ¼Ҳйϵҹϵһ㡣
õĽΪྩ¼ҵĶϱ
ݣǺ˵ġ
ΪɶˣһжΪྩ¼ҿֲ
ļôļӱΪĸ֮һ
һ㣬˾塣
ڵ⣬ѾôԸټţôǸױƷ顣
бһۣ糯ڣ洫Ϣɶ˵ǵ͡Ļ֤֡ȷ䡣
Ǽȥ˵ǿǷǳġ
ټ׷϶ҪȥȲ衣
һټŸϷͥΣˣⲻˡ

ŷ糯仰ɫ䣬иֳŵĹâæ٣˵Ҹô졣
ܼ򵥡
ѯʣڷ糯֮У֣丽ѶչЦĶＸ䡣
㰴˵֤һ鶼ûС

ͷ糯ĿУ˸мĹâȻ󣬾Ǹ˵٣Բ𰡣ûмʱǸɽӶôһ©
ǲ߻õļƻ
û¡
糯ҡҡͷǼƻʧܣֻ˵ټþ˵Ů˵ȽϺðɡ
еǣ߷ֿˣֿ졣
Ȼּ⣬Ҳû취ܲɡ

ͷȻһǵ˵٣ǵļƻʧܣļ̳ô졣
ڡ
ͷ糯ǿһϵơһپ٣һپ߻١Ȼϣ糯ᵽҼ̳˵λˡ
糯ü̳˵λã˵ǿĺô
ʱ˵ǻʱܻа취ġ
糯Ц˵
˫˫һδ֪Ĺâ
ǡǺðɡ

°
ºУкٴ
ö㣬
һϵİ칫ţʱˣŷ˴˳ϽǹЦݣ糯Զ¥ݿȥ
塭
ߵ¥ݿڵʱһ
Ϲֻ
óֻ£ԼֻЦĸŷ
ң
Ļŷһ㶣תְѷڿڴеֻ˳´ģüͷһ塣
ô춼ûϵˡ
ôŸҴ绰ˡ
ô䣬ŷͰ½ѵ绰Ц˵󲿳ôҴ绰ˣǲˡ
˵ŷоһɣæתͷ࿴ȥЦӯӯһ㶼ûһ
ʲô˵緹
˵ԼԷŷɫһ䣬ʶĳ࿴ȥܾʱ򣬾ͼ˵ͷ

ľٶŷ㵣˫һĨĹâʱµٴ𣬶һ֮Уĺһı֮⡣
ŷһ仰ͬ⣬ǲͬ⡣
ͬ⣬ʮӺ󣬵ͣ
仰£ŷͰѵ绰ˣһĿ࣬ʵǲǷˡ
˵ţȥĶͷֱģջֺŷϵĲ⣬ĸŨɻûհô˵أѵǡ
Ϲ㲻ҪҪϹ롣
ûŷһ仰˵꣬ͳˣЦӯӯĿŷҼȻŮˣôҪ㣬㡣
Ϲʵ˵ҪǲӦĻǲǾͻ鷳
˵仰ʱУ˸Ĺâ
û
ǲͶˡ
ŷͷе֮ɫͱĸŨЦ˵Ϲ˵ʮӺ󣬵ͣģѾȥˣϽȥɡ
Ұ㡣
ĻŷůůģǸжѣְ౧/Ķͷϣһں󣬾ͽ¥ݿڣ¥ȥ
ϹҼȻܳΪΨһŮˣһҪΪ/Ůˡ
ŷȥķĵ

ŷͣʱ򣬾Լʱ䣬һӡ
ǹˡ
ڱ5xԣ˽ʮӣŷУųµٻӰЦ˵£ôûа˵õʱ䵽ء
˵õʱ䡣
ŷĻµϣ¶ɻɫ
԰˵õʱ䡣
ŷصͷЦ֮ɫǣһ˵ǰǲ˵ʮӺڵͣ
ڶȥʮء
˵ģҿûӦ
ɨŷһۣ¾ƹͷʻһߣţ˽ȥ

ŷһ㶣תЦҡҡͷתţ˼ʻϡ
¡
һ¡ӳλϵ˳ı5xһ֮㣬
ͣûһ£5x͵ϡ
£Ҫʲô
ŷתͷһۣЦʵ

ŷʻӣĿǰĿ⣬ȥ

µľٶŷһ㶣תƿˣԷֲ˵ʲôŮô°
ΪŮ˺СˣҲ
˳ϲҡ
и̾һ䣬·һʮ·ڵʱŷѷһ򣬱5xͳߵ·ȥ
ʮӺ
5x·ǰͣͣ¡
£ˡ
תͷµһ䣬ŷƿ³ˡ
´ӳŷȥ
ŷһȦͿһĿλȥ
С㣬ҪЩʲô
˵£ŷԷĴȽ϶࣬ķԱʶˣⲻŷһڲ£һԱЦ߹
ȿ
ŷùԱݹĲ˵ûѯҪʲô²˵һĨκ󣬾Ϳʼ˵
ţţһЩŷͰѲ˵ݻԱЦ˵ЩˣӺöġ
ģ϶ܿ졣
ĵһ䣬ԱŲ˵뿪ˡ
£ô
Ա뿪ŷͳڶ¿ȥʵôо״̬Щ԰
ŷ͡飬ǲġ
ʵ
һ˫ֱĶŷһգգ
԰ҵģѵ״̬Ϊ¡ŷǵͷȻɻ
ǣ顣
ҡͷȻϾ¶һĨЦݣҵ飬ͲҪˡ


632 ôûϵ
£ŷŮˣ飬Ǿҵ飬ôܲء
µĻŷһ㶣ȻһĶ££׷ʲôˣϽ˵
Ȼ
Ѱ
ȻˣҾ͸˵ˣѰɡ
ŷĻϵЦݣĸŨˣһ˫гһֱߣһĹâϵĴ۷б/
һ롭
¾վȥ
Ѿͷ
µıӰŷԣ޾ƣƵϵȥˡ
Ů纣Ʈ
ڡ
ŷ仰о̫ˡ
б/ŷ֪¸ûɶ£Լġ
ˣŷŻƣŻд˸п
Ӻ
»ˡ
µĹ֭
ŷ
һ֭ŷǰµС/죬/סܣȡ
ǡ
ŷȻһЦ֭ͬʱתͷ⿴ȥ

ŷ˳Ժͣ߳ȥʱ򣬲һˡ
ͣȥ·ϡ
£Է˳Էûˡ
ŷԱߵ£ʵ
԰
ŷĻ׵˵ͷ
Ǻðɡ

ʮӺ
5xٴõĵͣ
һյͣλͣºŷ˾ƿţӳǲ糯ͣĳȥ
߳ͣûһᣬ˾ͽٴá
ŷȥ˹
Цĸŷ˻С֣¾ͳȥ
ǡ
ỵ̂һĨȻЦݣĿ½ݺ󣬲ҵŹϣջĿ⣬¥ݿڡ

ŷͻص˰
̨˼䣬ŷų칫ȥ
塭
칫ңŷְŹϣ칫ڴеֻ

ŷͰֻ˳

ģŷо¶һĨ˼Ĺâ
ι
ڰ칫µʱŷŰ½ֻõ٩㣬һΪ˳򣬾Ͳء
쵰˵ʲô
ڼɳϣɫҾӷŷĻϵЦݣ˲ûˣûʲô˼㻹
ҪǲĻҪҪھܵٴãŷŮˡ
һ仰г档
ʾڿЦġ
Ļ顣
ЦЦ𡣡
ĻɰŷһһҪһ죬˫һţֱ̣˼󣬾æ
ŷڿЦҿɲǿЦ
ޱŷ˻ңҵģϣǵһΣҲһΡ
Ȼ
ĻȻû˵Ҫ˼ҲǷǳļ򵥴ֱ
Ǿǣ
һΣ嵽ٴã󺰣ŷŮˡ
˵
˵ྡྷĻء
磺ŷô/ģô/ڵһģ/ڵʱ򣬻˵һЩʲô/εĻ

ͣģ仰ĸӿˣŷЩģ᲻ȥ

˺üŷŰģǿ£ֺõ㣬㲻ҪԺҲˣҲˡ
ߡ
һͲһ⣬صŷս԰ʱ򣬳Һͳ򣬻һˣ㿴˰ɡ
ҿˡ
ĻŷУĪĸһĨԤУʵǸˣʲô𡣡
˵꣬вɵĸֳǸӵӰӡ
£͸¶λߵϢвŭơ
Ǿþλγɵġ
ˣȻվӵߣ벽
붼룬ӵݣԷǳˡ
ⲻ
ŷǸΪྩ¼ҵϵĶ硣
Ļһ֣࣬أأڳ򣬳ʹĲһˣڳ¼ҵĵλǳߣܴܵ
򵥵˵ǾǣľͿ˵¼ľ
Һûϵɡ
ôûϵ
û˵ŷѵͳ֮Ħ죬Ѿ¸˵ˣҳ¡
˵Ҫ鷳ء

Ļŷһ㶣תо￪ˣҿˣⶼȥôˣһΪСѾˡ
˵Ѿҹˡ
û뵽


633 ҲҪ
Ȼǵãûҹȥ
ڡ
ŷҲ֪ǰиǹɲ飬ǲˡ
ﰡ
Խ룬ŷԽѾļֱЩӰҪĻҲҪôʱ֪˸Ūס
㣬֪ǸҪôԸ𡣡ŷʵ
еǣ֪֪ˣս
Ҫǰ֪ԸԼļƻôŷԸҲ಻ǡ
ô֪
˸ۣʾҸ绰Ϊ˸¶ѣи׼⧲
ôǲǺܸж
˵棬ĻУʼ̺Ȥζ
㣬Һܸжǳĸжԡ
ʲô˼˵ҪôشŷһЦ¶˿ѩ׵ݣҾȥɽׯúõ/㡣
ʶࡣ
ŷĻشǳ⣬ϡУҸȻ뵽ʲôʵŷʵ˵ټνĵǲġ
ʱ뵽ŷϡ
ڶͨ绰ˡ
ȻҪһˡ
԰Ҳġ
ŷͷţȤ㣬ǲΪҧ֪糯˵ļƻˡ
ȷˡ
ԴˣҲûϣܴ󷽵ĳ
ŷҪǸ˵һʼˣҾûгɹĿԣ
Цʵ
Űﲻš
ŷЦ㣬֮ĸоΪ˽ң֪ڵ£ļƻͲܳɹ
ɡ
ЦĵͷȻʵŷܸңôô£Ҳ֪ˣǿǷǳܣûһ˿һĺۼ
㣬֪
ŷǹһĨа/ȵĻȣ˫˸Ź/Ĺâ
֪һ𡣡
ûһߴٵŷ㵽˵˵˵Ļͱ//ҡ
ٺ١
ŷٺһЦ㣬㲻ҪҲҪȥǱ/£ұ˵Ǹ/˵ǰɡ
仰£ŷͰѵ绰ˣϵ飬˵жжֱˡ
ཡ
ֻдһ㶣תͰֻ˳ȥŭߵŷȻҹҵĵ绰
ϣҾ㿴ţ/ţߺߺߡ
ԴˣѾֻŷȻǲ֪ġ
˿̡
ŷɫһ壬һɱ˫һ⣬ͳ
񣿡
ҲʲôݣжȨ
ǸңҲȥظ档
ڶ졣
һըԵţº
СȫϢ
á˽֪ĸݣʺϲġ
ʲôϢ˶̵ʱ䣬ʹ˾֪
ʵǡ
һƪ˵ȷʾټŵġ͡飬һϵûУǺ˵˵Уȫûе顣
֮⣬Ը˵Ļʹߵɽʡ
Ȼ
//־ɽѶ/ηɱˣ޷жʡ
Ϣ˿ԭɽηɱ˾Եá
ڵ֪ɽηɱϢǵ˵ôһ仰еǣӰб壬Ҷ˵޹ģڴҶ˰ɡ
ڶŰɵǣʱǶѡţȻһ浹ָɽ˵ĹεУ˵𱨵У˵ԵУ˵ȣ
ֻҪĵģǶУ벻ģҲС
ʱĹȥηɱɽͱеĹ
ʲôģǰ
к
ĳ¥¥һС
糯ˣһŲԶǵǰǰһոյϵĲˮ
ɶݴݵĲˮ
٣һɵĶһ٣Ƕˡ
豭һм˵Բƣһ˵꣬ͷһ
Сѡ
糯΢ͷûһ΢һڣȻϾ¶/ܵ顣
һ£ҪİæͲ֪Ը񡣡
ڲ裬糯ŰѲ豭ڲϣڶЦ˵
٣㾡˵ֻҪģҿ϶㲻ģҲ϶취
糯Ļһ㶣תһᶨ˵
仰Ҿͷˡ
Ļ÷糯ϵЦݣĸŨЦ˵æ飬˵ǳ򵥣ǡ


634 Ҹô
ºС
кٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ɳϵ٣ɫֱҪγˮ˫һ⣬ϵ
ҪͷŶǧ֮صϹű䶳ߡ
ʵЩˡ
Ů˻飬ȻΪ˵ɽηɱ
һŮѾ׼õļƻȫӰ֮
ٵĿ⣬ҪܻʵʵĻ칫Ѿ˪ˡ
ٶŷϢûķӦ̣¶һĨջĲЦݡ
յͬʱŷ

һǿѹеŭ̧𣬳ŷȥŷɽԲηɱ϶ɵģҳ֤
Ȼܰڴھ////Ѷ/еɽɵôΪ֤ݵȥ𡣡
ٵĻŷϵЦݣûˣһ˵
յϢʱ
ŷ͸绰ѯˡ
Ȼ
Ĵ𰸣һ仰ɽηɱ
˴𸴣ŷȻⰡͽʣȻͰѵ绰ˡ
ŷز绰ͷֻػˡ
ŷᵽһ˿һ
ɽ飬ǣˣ϶һˡ
ӦǷ糯ɵġ
˼һᣬŷôһۡ
ŷҲֻҪǷҵķ糯Żô
˻ʣŷΪɶ١
ŷҪ仰һһư˵⻰ˣĳ⽴
ûӵˣȻҪĳ⽴
ٱŷҪǰ¸٣ǲٸӵˡ
˵ԭ
ȻΪپ֪£Ҳ޿κΣΪǷǲӲܵģܼҸǲ
ºУǵˮǿɲһ
ǺǵһܼңҲ˼ɣΪȻеȺ֮
Ȼ
ܼҪóȷ֤ݣǵûϵֱӷѡ
ڡ
֤ݣҲˡ
ŷ٣һԭһԭǾΪ˲ٸ
٣㲻Ҫӣֵã˵ˡ
һ֪﷢ģŷ۲ѣ£ְ§/ûɽǾͲܶԸ
ơǾͲܶԸ
糯ǾͲܶԸ
ȫڵ
ŷ˵
ŷĻŷ/ڻ٣˫޾⸲ǵ˫һȻ𣬳ŷȥӣĵ
ԣ
ŷЦĵͷȻǲܹĶԸǣܰԸ
о仰ɱӺǾ/
ֻҪֻ//ˣһЩһĻȻͻᱻסҲٸҶЩС
Ĳܱ֤֮ڣټŲܵҵ谭
ڷ糯Ҳ˵ˣڹ󣬾ͲڳºУԣֱӳˡ
֮ڣ
û֮ڡ
ŷһ϶ĵͷƶĹâ
ʱֻ̫࣬Ҫһʱ䣬ҾܰټŷչıǿһʱңҪôҪô𡣡
ŷõ϶Ĵ𰸺پ뿪ŷĻվһɰԾϢŷɢ¶Ȼ֮ɫĵôһ䡣
Ŵˣӣ˧ˡ
ٵľٶŷһ㶣תĴָ͵ľ¹ӢܺŴ˱ȡ

ŷͣӣɳ£ЦЦĿŷŷҾˣȻɱӺɱ˭ɱ
Ǿɱˡ

仰ŷɫһЦݸǹ̶ϣ͸һһ
˵жѿǾжѿ
ǡ
ˣɰգųһĨضΪ֮ЦݣЦе˵ŷ
УûУԣУǲԣǡ
УûС
ǿƴŷĻ֮ʱϵЦݣ˪ǣһ˫ɢĹâС
пռ䡣
Ȼ
ŷҪǻشǣôپҪϱŷɱ
ξ֮

ٵ̬ٵϢŷص/һڿ/ˮޱȼѵ³֣ûС
ûоͺá
ĵ˵ͷŷļ򣬵ŷҾ͵ĺϢˡ
仰£پվ칫ȥ
ô죬ô죬ô죬Ҹô졣


635 
ٵıӰŷоʹ󺰿ˡ

ա
ŷ̾ϢһȻվ칫ȥ
ǡ
ܲϣѾֱʴļ٣ʱеĶ̧ͣ𣬳ŷıӰȥƺڱʯ˫һǻ۵Ĺâ
顭
ŹϵʱٲջĿ⣬ĵŷֻһʼ滹иľϲڵȴ㡣
ٵˣǾһ˵ģ˭ߣҪȾָȻ
棬УһΣյĹâת˲š
ŷϣ㲻Ҫʧ
仰£پͼļ

㣬
ŵŵĴ򿪣ŷ˳
Ϲ
ŷû߼һ/磬Ȼͻ/жһ//㣬//С
ͷһࡣ
Ϲţ㿴𡣡
§/ŷӵ࣬Ц˵Ǹѡ͡ɽηɱˣһһ顣
Ƿдŵݣε͡ġ
һ
ټŵķ粨ǳ׹ȥˡ
ֻҪ¿һᣬ˲ͻˣпܻʤǰม
Ҹմ뿪˵֪û
һ˷ܣ࣬ŷͰеľᣬ׵ȥ¶һĨЦݣЦ˵
˵꣬ŷ§/С//̨ȥ
̨ŷڰ칫£Ȼ/ŷ//ϣһ˫֣˳§/סŷĲӣ׿ŷļϡ
Ƕ/ôˣôûһ㷴ӦЩѧ
ŷһ/Ķӣһߵ
ңȥ˭
ŷĻͷһɰİ̧ۣ֣ŷ/ţһ£ûҶûӦ϶㲻Ŭ

Ļŷһ㶣ȻͲˣôͲŬˣͷľܡ
ÿһζ/üΡ
ǲŬϣûĸ˸˵ԼŬˡ
˵㲻ŬǾͲŬѵ⡣
Сһ⣬һ˵
˵仰ʱ໹ŷһҪǸ˵ҾͿޡ

Դˣŷεͬʱܾ˵Ů˵츳ڣǼʶˣֱǶ/ð
ŷ˰̾Ϣǰ̾Ϣ

һĵΣǿѹȥŷЦʵҵĺý˵ôŬ
ܼ򵥡
߸ָͷЦеһ/ҹ//Σÿ/һСʱϣŬȻǾǲŬ
㡭
ĻŷһֱҪˣ˵˼֣˵ȥˡ
Ϊŷʵǲ֪ô˵
һ/ҹ//Σÿ/һСʱ
һÿ죬ҪҸե/ɰ
ߣҲ/˰
Ҫɹ/ҵǿ/һ/ҹ//Σһ//һСʱҪ󡣡ŷޱ˵

ŷĻŷı飬෢һöĿЦֱŷɫˣͣЦ
ȿ
¶һɫ֣صϹڸ㿪ЦأôҪһ/ҹ//Σһ/һСʱء
ʵ̫ˡ
һ/ҹ/һ/Σһ/СʱҲǿԵġۣ
˵棬סˣһЦ/д˳
ǰϣ˫衣
׵Ļ֦/
࡭
ǰ仰ŷźڵĸһɵıĺÿĻձĺÿһٴαˡ
һ롭
ŷͰ࿹/˼ϣ󲽳칫ȥ

ŷľٶͻأǳͻأ෢һæϹﰡϽԼߵġ
࣬㲻һ/СʱҾͳȫ㡣
ЦһŷµĲĸӿˡ
ϹϣϿ𡣡
ԣ͵ڡ
ŷĸˣ࣬Ҹ㣬һΣôģҲŹ㡣
ˣҲ/ܳ/ѵģߺߺߡ
仰˵꣬ŷ͵˰칫ǰ˽ȥ
顭
ŷְŹϣ
㻹ʲôҪ˵ھ˵ˣҿʼˣ˽#@Ͳбˡ
ӵɳϣŷ࣬
Ϲ㡭Ҫһ/߸Сʱ
ȻȻΪڸ㿪Ц
Ȼˣ/ɡ
ŷͷɳһˣϹ׻˵ĺãֻ/ţûи/ĵأҪม
ǡ
ŷЦһͳ//ȥ


636 ˼

ٴãö㣬
칫С
Сʱͳˣ/أҲǲܸ/
/ٰﴩõŷͬһ̯/ɳϣϡУǱԹ֮ɫǵ࣬Ц˵
ú/ţˣأˡ
仰£ŷͳ칫ȥа׻˵ɫ/ǹιǸֵһһ⣬仰˵һûС
ΪߵŷСʱĸƵսҲЩܲˡ
ڣ˫ŶƮƮġ
һŮˣˣǶ༸ˣһŮ˵Ķ/Ƥϡ
ֹһͬʱŷ̾Ϣҡͷֹ
ǰŷţ˳ȥһְŸˡ

٣ôôء
ڱs350ͷϵŷӣԶܲרõݲŴ򿪣¶ٵӰ
߽ŷһº͵ʵ

شŷֻһۣƹͷŮ˾͵˸ʻűߣѳ󣬾˽ȥ
ǡ
ԴˣŷҲ⣬ݸһЦ󣬾ϳˡ
¡
һ¡Ѿ˳ܲרͣλıs350һ֮㣬
ͣûһᣬ͵ϡ
ŷҸ˵Ǽ£׼ʲôʱ֡
s350ϸ߼ܺڸʻϵ٣ܴܲãջؿ򳵴Ŀ⣬תŷȥ
Ǽ£ʲô顣
ٵĻŷʶĻص˵ɫһ䣬˫һĨΣת˲š
Ϊ
ŷ˵Ǽ£һ¡
ǰɡɱӺеֻ//顣

һ뵽ŷͺΣܾ
ŷһ¶ʮ֮ǰãԼŰ졣
ŷı飬Ǻÿü΢΢ɰգ¶һĨ⡣

Ůϵĵ⣬ͣʱ䣬Ϊݣ֮һ
ŷȻմǲݣǾͲҪĺ
ǣ˿̣е뷨

仰ŷһĿת˼£ٵ٣飬û
˵˰
㿴

ûأѡֻǱˡ
ŷԶ֮飬֮ķʽٸı⡣
û뷨
˵˼仰ͱٺˣƺڱʯ˫ǼᶨĹâ
ʾŮ˵ļᶨ÷
ŷͲҪб뷨ǣ롭
Ļû˵֪ŷ֪ʲô˼
仰£ٵĿ⣬ٴγ⿴ȥ

ˣŷ̾Ϣ̾Ϣںʮʱ䣬ϣ˵ͻа취
Сʱ
ŷ˾ͻص
ŷ߽ʱǶ
С㣬үǻȥϴϴ֣ͿԹԷˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôȥͣ˽Ųָָ̧棬ٵС㣬ӵʱʫСˡ
ڡ
СķС
ã֪ˡ
仰ŷ٣ǻЬĶһͣȻٵ˵ͷʾԼ֪ˡ
Ь٣ŷȥʵŷ˵ʫôˡ
ңȥ˭
ٵĻŷʼ磬ȻЦҪû´ĻӦ֪ǰˡ
С
ͻ

ŷĻͬĵ˵ͷ˫һĨ//⣬ת˲ţƣ¥ݿȥ
ʫȻķУȻҪȥˡ
ο
ϾҪԷˣҲðʫԷǡ
ŷ
ǳȥ
ŷ˰һ+׷˵ϵʱ١ʫˣʹ¥ˡ
ϺǣⲻʫִС㣬ִôܷͷ˰
ʫŷЦ˵
֮У˴ζ
ˡ
ռ˺ܴصĳ
ŷʲô˼
ԭһЦݵʫŷĻϵЦݣûˣұڣ
˼
ˣŷϵЦݣĸŨִǣҪǲĻҵǿ԰㷭룬롣
ģһ꣬㷭ѵġ
ŷ㡭
ŷ仰һ仰ֱӰʫըˣŭŷҸ㣬뿪Ϊ˶ͷǻؼü˰æ¡


637 ʲôСž
ҲΪ˶ͷǣǣǡ
ۿŷʫĸ䣬ŷ㰮žţžˣߡ
һŷĿ£ʫͿ첽ȥ
ЦЦĿŷһۣ˫һĨĹâԽԽ


췢һЦȴǳŴȰĹâ
Ѿͷǵ٩һҪҪôķӦֱˡ
˿̡
ŷģģƵģεģʫĿ⣬ơβ

ŷ̾Ϣһڲ£ӣ߾ʫ
ŷ֪㲻˵Ļ
¿еʳʫ̧˫絶ӥΪţٸһ飬ϰٶʫ֣ұ֤Ҳһҵĸš

ʫ仰ŷˣˣҲˡ
Ҫټų¼֮ǰʫ˵仰Ȳ˵ŷ١˾ŵġ
ڡ
ζš
ִǣû𣬲ȻĻ
ȻعŷĿĿʫô˵ء
ǲǺٶһ£֪ˡ
ŷĻɣţʫ֮УЦһ󣬾ͲֿԷ
ѵġ
ʫ飬ŷԼ뷨ɣ˫µµת˼£͹óֻ
㿪롮ʫֺŷ͵
һ롭
йʫϢһһıĳŷϸ
һҳûУڶҳûУҳûСʮҳûУʮһҳûС
ڶʮҳûС
һʮҳӲûһʫĸϢ
⡭ôܣȫѧ
õôһŷɫ䣬ϱ𾪲˫˸Ų˼Ĺâ
ֻͬ鿴˵٣ϵɫеĹâŷһޡ
ִС㣨ʫ㵽ôġ
ŷͬĶʫʵ

˵֮ŷ˽һ㶣ȻһۣȻĿͶʫϣȴʫĻش
٣ô£ǰ治˵˳ˡ
ˣʫͣеĶü¶ɫƵĿŷһۣЦӯӯ˵ôҾͲ֪ˡ

ٵ˵ͷȻ뵽ʲô𾪵Ŀʫʫ֣ѵǶɽʡһּҵˡ
ģֵ壬ô࣬ǿľǶɽʡһּҡ
Ƕɽʡһּҳ֣飬ȷСһ׮Ѵ֮
ǡ
ʫҡҡͷͷЦ٣ҵļ岢ڻģڻ֮⣬һңͲ˵
ҪлᣬҿԴȥҼ档
ʱȻȻ֪ˡ
Ǻðɡ
ʫ˵ˣҲ˼׷ˣֻ󣬾ӣʼԷ
ڻģڻ֮⣿
ʫĻŷĴԾͿתҪһʫļ
½ûּһ
޴½Ҳûּ
޴½ϼ½޴½طҲû
ĻӦþ޴½һˡ
˷Χŷ飬Ǿͻļ򵥡
˻ʣŷ½޴½޴½ϼ½޴½طôƶΪʲô޴½һ飬Ͳƶء
Դˡ
ŷʾܾ
ɱѵӪүӾĸ˵Բܽӹ޴½ĵӡ
ŷȻˬүӣүӵĻǻġ
޴½ĵӣŷȻͲȥ޴½ϵ˰

ŷŻ᲻ȷ
һСʱ
Ļ
١ʫɳȥŷȻ°ʰˡ
ŷϴãźãѾһӺˡ
ǡ
Цݣ϶һˮŷӳ߳󣬾ɳȥ
٣ʫˮ
ɳºŷͰʢˮӷڲ輸ϣЦĸ١ʫ˵

ƲŷһۣһгɷεĹܹϣڴߣСڣСڵĳ
ŷǲǱʲô⡣
ٵһԲʫһɵĿŷ˫оĹâһ˵ǰˮֻһ˳Եġ
ȴҲܳԡ
ʵɣеڴʲôСžš
ʫ仰£հһܹϳԵ٣Ŀ⣬ͳŷ


638 򷢵
ʫ˵ٻû뵽һ㡣
ʫ˵ˡ
ô
Ҳ֪еİ

ʫĻŷһ㶣ת¶һĨõЦݣִС㣬簡ҵȷһҪ㡣
ŷҪҵļĻôǸˣҲܸġǱ飬㵹ǿ˵һ˵ڻزشǾͿҵ顣
һŷĻʫ֪ŷҪʲôһ仰Ͱŷʻ/
Ůˡ
ʫĻŷִС㰡ִС㣬֪֪Ůǲôİ
̫Ůӣûкϲġ
ŷȻѾҪԼˣܴʫô֪ǲʡ²Ǯǡ
û뵽
ʫû;ܾˡ

һŷҪʵľ⣬Ȼ˵ˣҲͲˣܻܲشһûϵ⡣
ܻܲشҲܱ֤˵ҿܴ𣬲ܴǾͱǸˡ
ʫ
һŮɲԼ·ǻһӡ
û⡣
ԴˣŷûȻͰԼ⣬˳ִС㣬ļ޵ĸ֡
ΪСΧ
޿ɷ档
ŷĻʫһĨ죬Ȼ³ĸ֡
ǡðɡ
ʫش𣬿˵ŷ֮У˵ͷվ¥ݿȥ
ʫҵǸʲôİôŪĸ///һλö˵
Ŀŷ¥پͳʵ
ƺڱʯ˫˸Ĺâ
٣ͱˡ
ʫһЦôʣҲǲģҵǿԸһʾ
ʲôʾ
ˡ
ˡֵ£ʫĿ⣬ͳǰҺӿȥܷܷ֣һƻŽС
ˣ
˳˼У˺һᣬҲ벻ˡִʲô۽ƲʫһۣͲȥˡ

ŷӣ൱ƽ
˯/˯///Ů/ˣá/ݣʺϲġ
Уټ¿һᣬˣȻʫȻ󣬡͡Ϳʼʡˡ
ʫĵЩmvҲʼڵӣϲš

һ۶ȻǺܸߣҲ֮С
ϾǾһ粨
ǡ
Ź˶ãۣ͡ᴴһױƷۼ¼
ΪɶƶȻǶԡ͡İ
ⲻ
ڶ۶ͱȵһ۶ϰٷ֮㣬죬Ӱٷ֮ʮ㡣
ٶȣֱ
Щ֮⣬ټŵĹƱǻָԭȵĳ̶ȣԣԭȻôëǮ

˵ģƱǺ½ټ˵һӰ춼ûС
ΪټŰٷ֮ʮϵĹƱٵС
͸ûеĹ˾޼
ֻҪѲƷãǾͿˡ

һҪ˵һ£Ǿǣʫڽ뿪ˣԭܼ򵥣봺ڲԶˣҪؼְˡ
Դˣŷ٣Ƕ⣬ԣҲͲ˵ʲôĻ

ٴá
㰲칫С
һޱȵսһ˻/£Ļ
ԽԽ/ˡ
///䱧///ŷЦ˵
ò˵
ˣһԡ
򵥵˵ǾԽսԽ¡
ӡ
һʼĶʮӶŲסһСʱɡ
ǵȻҲ˭СҮ
ŷĻ//δ/ʵգ¶һĨɫ
һɫͿȾǰɡ
ŷֹ̧ǣȻ˳//@ǰıϣ΢/΢//ͱŷ/////״
Ϲ/
/ǰ///У෢һ/Ȼϱ/Ʋб/⣬̧Сȭȭŷͬʱ
ǡ
ľٶĻһ¾Ͱŷ///˳/ϵĶ/ɵļӴһЩ
Ѿ/ˣһ/ŷͰѹ/¡

һСʱ󣬷///ֹ
/
ٰ·õŷһ/˵
ϹûˣҴ/·
űŷ/ΣÿһζһСʱϣܲˣڣȫûһĿ¶Թâ˵
úúá
ŷ˵á֣Цİഩ/·
·//úŷͳ칫ȥ
°࣬аСʱء
ôأǲ
ԡ
ŷ㿴գСʱ򷢵


639 
ٴá
ö㣬ܲð칫ңɳ
١ˣһڽ̸͡
ܣΪӦüӴ͡Ϊڵ˵ٹ죬͸۵ٶˡ
ͬ
䣬µͽһ˵һٶȸٶȣǶټ˵һʧ
˵ĿתһȦһԵĽ飬ܣҸоڵģԡ͡ٶȣ׽ġ
ԡ
ΪӦöཨߣбߡ
һͻ¹ʣҲ׽⡣
ܲ
ͬµĽ顣
С
ʱֳˣһԵĽ飬˵
ǰĽ飬Ȩס
ա
õһµ飬ʵС
£ټǶˣγˡ
ͷβû˵һ仰䵱һ͵٣ʱˣɰգ¶һĨߵضΪ֮һЦݣ¡ǵ飬Ҷͬˡ
ǡ͡ߣҪ̵ʱڣ佨ãͶʹá
ܣģǿ϶񡣡

ͺá
ˣĵ˵ͷ˼Ӻͻ뿪
£ϣ㲻Ҫʲôʧ飬ȻͲҪꡣ
Ŀ¡ȥҰŴϣٲջĿ⣬ɫ˫ֹһ䡣

磬°
ŷ˴Ӱ칫г󣬾ͳԶ¥ݿȥͣǴȥԡ
ʮӺ
һɫıִٴõͣп˳
ִһִһģһ
ӵˣǱˣࡣ
⳵ġ
bbaϵеĳôϲ򱱾ִء
ڼʻϣ˫ỵ̂ĿǰŷʱתͷһۣƵϹֲһȱǮˡ
Ϲ֪㲻һȱǮˣҲһǮǣο
ŷĻһЦ촽⳵ҿİҾϲִϲЩbba
һ仰û˵ǾǣϹһθĳǱִԣִһӵӣһ塣
úúá
ˣŷͷ˸ۣʾһ˵áֺ󣬾Ц˵ҼҽϲǾҪġ

СԴСһͣһ˫ɢ/â˫ֱгһߣգҸɫ
Сʱ
ִһевͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷˣ˵˵ЦЦĳȥ
ƽңʮŲΪǲ͵ԭλʣ޼ŷ˵һͿһյĴλá
С㣬ǲ˵
ŷڲµʱ̾һŷԱһŮ߹ݲ˵ŷ˵ǰ󣬾Ц˵
㡣
ŷûǰĲ˵ЦĶ˵꣬ŷֲһ䣺Ҳʳģԣʲô͵ʲô
Ǿ㡣
ԭЩԼĲˣŷ᲻Ե࣬ŷ仰ʱˣЦĵ˵ͷ
š
˵һ߷ҳһߵˣûһᣬ͵ˣ磬һϲ˼󣬺ϲ˵ͰѲ˵ݻԱЩˡ
õġ
ĻԱͰеıʺֽùݹĲ˵ŷǰĲ˵תȥ
ôôز˰
ڷԱ뿪ŷЦ˵
ڼʣҪزˣٳԻˡ
Ц˵ϹˣҲǿڣҲŵģȻĻҾ͵ĸزˡ
Ů˰
Ļŷһ㶣תҡͷһ㶼֣ݵĸһȴ˵Ҫʣʵġ
治֪ôģ˵װĲԽǽ
Ϲ˵ʲôء
ŷ˵ͲˣСһ⣬ûŮҪģΪЩ˰
ҪЩˣЩŮˣõ
ڡ
㻹˵ĺ

Ļŷһ㶣תЦ˵Ҵ˹á


640 ǰ·
ˣҲ֪ǣҿ϶ΪʲôģԼŮˡ
໹һģŷΪڣŮ˵ģ;Բ
˵仰ʱŷ԰ɫ
ߡ
ŷ仰ϵûҲû¶ʲôɫһͰ׳Ǳתȥ⡣
ǡ
ԴˣŷȻһЦҲ˵ʲôһôЦеĿĲա
߰˷Ӻ
ǰ뿪ԱһСƳˡ
ڲͣºԱСƳϵʳһһ̵Ķ˵ϡ
в˶˵ϺԱЦ˵С㣬á
仰£СƳ뿪ˡ
Ǹ־ҪʵŮǾͲҪԻˡ
ŷְ̻˶˵ԼǰЦ˵̻ˣͽˡ
һ˽زˣ
ŷ˵̻˸ԣԴˣû֮Ե̣ǸŷԵģŷ˵ز˶Լԣɵˡ
ûŷشͼزˣҾֻһ룬ʣµһ룬ԣʲôҪ˵ˣôľˡ
䣬ӣʼԷ
ʲôû˵;ˣĺ𣬺𣬺
Ҫ飬Ҫ顣
ŷҡͷ̾Ϣˡ

ٴηһ̾ϢŷӳԷ
Сʱ
Ա㣬Ұѵŷˣ߳ев͹ݺ󣬾ͳͣĵطȥ
ͳôһ㶫Ĳ𡣡
Ȼ
㻹ô٣ⲻǻ𡣡
ڷ֣ǶС
ˮͷ㡣

˵˵ЦЦ䣬ŷ˾͵˳ߣţڡ
Сʱ
ŷ˳ٴ⡣
ڴ˵Ⱥʱˡ
ŷһٴãһޱ飬˫ȴ˸˹âӣǵǰ
Բ
סŷüͷһ壬¶һĨɫܵɢϢʱɫ΢䣬˫һĨ죬ת˲š
֪ǵлѡ
ֹһŷȥұʾԼܿͻȥȻߣŷĻһϹҪ㰡ҵ㡯󣬾ͳ¥ݿȥ
ʹһԲߣ㱳ˣҪôݺܸߣҪôʵǿ˵ɣʲô飬С
Ŀ¥ݿڣŷͰĿƵӵϣһЦ¶˿ŽݣЦ˵ң㱳ˣ˭

ŷĻŷı֣ӵϣУӿ־죬Щӿֳľ죬ת˲š
һۿҵΪټҪҵˣҲһ߰
ôһ仰ӾͿˣʲô飬Ҽټ顣
ټ˭ȥˣ֪ˡ
Ŷ
ӵĻŷоһĨζĹâǹζɫǰ·ɡ
νټŷ⡣
⣬Ӧþǳλྩүˡ
Ȼˣŷôܲȥһˣ˵ģڳҪôԸԼǷǳˡ
Ҫǣ
磬û°
ôʱء
ܴʱ飬ˣŷôŹء
˻ʣû¿//డ
Դˣŷֻ˵ˣ񣬹/***ǻɺܴ˺ġ
鷢/***һ£ŷǷǳƵġ

ŷʹ죬һ㶡
ԭ
ŷ϶ǲͬߵġ
֮ǰӾʹǿаŷߵ̡
ѵʲôı
³޳ĵҲ֪ɵӵĿ⣬ŷȥһ˫۾ܱ䡣

һӵģŷ֪ʲôһﰡĺһ䣬ǲǷ
Ҷ˵ԸˣѾĻô࣬Թǰ·ͺˡ
ģҾһСߣԲǾϰĴڡ
仰£ŷϾɢһǿϢ
ڣ
ŷϵϢеĻɣʧˣŷ˵ûһڣԲУȷϰĴڡ
׻˵ĺãǿʵǰκıƣǶһ˺ֽϻ
棬߰ɡ
¾ԺĶһ䣬ͳȥ
ǡ
ŷȻһЦϡ
ȻЦݲ˫ȴǱ䣬Ṇ̀һĨζĻȡ


641 ¼ֵ

Ӷ¥¥ݿ߳밲̨࣬£ϵֻͷһ
Ƕʾ

ʾһ㶣תֻŷĶţһĨ졣
Ϲƭҡ
źСһ⣬/˫УԹĹâϾ¶ǵɫϹǸߣʲôΣհɡ
УҪϹ绰Сġ
˳Ž棬㿪绰ףĴĴָͶŷĺ밴ȥ
ǡ
׵ʱĴĴָͣҶ뵽Ӳ⣬Ϲôôܻ벻ġ
һ˵
Ϲ֪ӵĲ⣬ϹĸΪҲɱ˭˿ɺ
绰ʲôģǲˣͷźˣ
һ䣬µ㿪Ž棬ٵı༭һֶţһ󣬼û⣬Ͱ˷ͼ
ϹҪե/㣬źߡ
źһͰֻˣһߺͰѵԴ򿪣ţͿʼӡ

ٴʮﴦ
һҲݡ
һɫԶ˲ǰʱͣ
ųŵĴ򿪣ˡ
һʮ꣬һʮꡣ
ǱˣǴٴ뿪ŷӡ
ټУ
ǰĲݣŷһĨ죬ѵҲ´ˣеټʲô񣬶ˡ
ŷô롣
ġ
ྩĴ¼ҵϵһƿ߳¼ǧʽѡĵطôôlowء
ô˵ҲǶǡ
û
ӵ˵ͷȥ
ôʲô
˭
Ҵʱ䣬ǾͿԡ
ŷҡͷһЦе߰㣬׵ȥ󣬾һӡ
볡ݣŷˣûһ¥ͣ£̤ϵ¥ݡ
ݹ㡣
ŷ˵һ·ϣûһᣬ͵˵㡣
㣬ᣬ졢ءˡ
ӿеټֺŰڡ
ԡ
ŷ˵˵㣬ֱӵֺŰ⡣
ֺŰ⣬վһźɫ·ӣΪŷһԲ
ǡ
ŵԲӺŷǰĲ²⣬ֱӷˣνټȻǳˡ
ԲĻɲһļӵ䱸ġ
Ͼ
ÿһλԲǶĺ󱸾
ǵУûһ飬ǱȳҪġ
ԲȻֻһ֮֮䣬ǾĲ
˭뻯Ϊ
ɣټɡ
ŷգվֺŰʵ
ټ档
ɣȫԪɣյĻûϻش𣬶ǳŷȥ´ŷһۣŵͷص
Լȥɡ
õԪɵĻشվͶŷ˵˵յŷߣñҸ㣬㲻ҪŶʲô˼Ȼұ֤ķǳҡ
á
յĶŷֱˣ³һá֣ƿţ˽ȥ
顭
Ԫɰϣ
գСҿ͸оܲ򵥣λүһû𡣡
Ԫһص˵λүǶүһʲôʧҪǵļˣҲһͬȥ
ɣûоǽŷСӵȷ򵥣һߣһһڵߡ
ԪɵĻ˵λү᲻£赣ģΪǸŷɵ
ɵͺãɵ
ֹԪϵأĸŨͳգŷɵǲɵǶҪʮ־ʱʱ̵̿ĸӦŰж
һС
ĻԪû˵֪ס
ⲻ
ģһб䣬ǾɱȥŷʬΣҡ
ЦĵͷȻÿʮӣ
ԡ
յ飬ԪûһӦº󣬾˫۱ϣϸϸӦеĶ
ڡ
Ȼˡ
һᣬŷУӡ
һţһվ
վŵģ˿̣һԹ޵ĶŷĿ⣬Ҫŷճޡ
ǡɣվŵӣŷʶɵñ
վŵǳŵ꣬⻹ò£Ȼྩ¼ټ¶١
Ҫû´ĻǳĶ񣬳ټ˰ɡ


642 0646£һ
ŷЦ˵
˵꣬ŷڳλ¡
ڳŷֱˡ
һֻϡ
˵ʵڵ
ŷУҲһֻϣǿ׳ôһˡ
ûҾǳ񡣡
ŷһϳԼһ㶼⣬ʾվԼĳ£Ȼ󣬾ЦĶŷҲݵĲ裬ζǷǳģƷһ¡
á
˵⣬ŷȻȥ⣬˵ͷֶǰĲԼһˮ
ߣ΢һڣŷֲó¶ٻѡҲݣطȻ֮
ˮڼȿ˳źθʱлһ˿˿⣬Ǻò衣
ĲˮɽǼϲĲҶҲ֮Ȱ
˵ŷȴЩм
һЩ̺ĲҶɶҫģΪǾ֮ܣƷ
ϲá
ŷĻЦͷ豭һڣƷһ󣬾ͽ¡
һν֪Ϊʲôɡ
Ѳ豭ŻϣЦ˵
¶٣˵Цˡ
ЦŷЦĻصҾһСϰգô֪¶ٵ˼ء
֪ԼСϰվͺá
ʱˣŷҸ㣬죬Ҫǲҹ½үүҾųȥ

ų仰ŷɫһȻ󣬾ͱ˫һĨɱӿ֣ȥʱ򣬳
ܣ˵𣬻С
ɫͳĿ¶ĺǳĹͣ˵𣬻˵㲻
磬ҡ
ߡ
һߣѳĻϺ󣬳ͳŷȥǸСͱ軵ˣ㲻ҪⰡ
ᣬᡣ
иһıǩŷϣ¶ЦݣĿ⣬ǴӳϣƵϣ¶٣˲˵ΰҽйΪʲôֱ˵˰ɡ
ˣҲͲգֱ˵ˡ
ɫһ壬¶ɫڴƽ𺣰ϵ飬Ѿ˵ˡ
ҡ
֪˵Ļ˳ɲʵ϶ͼӴ׵ĳɷ棬ԣ˵һ顣
磬ҡ
仰ŷûʲô仯б仯ˣһż˵
ϧ
˵֣Ļô˵ˡ
һУΪһǱĿ⡣
ټ¼ң˵˭ǳµˣĪڳ
ʵ
¼ңһûǲ³ġ
ˡ
һ˳⡣
Ǿǳ¼Ҵӳ硣
˻
ǧ꣬κǶǳӳ̳Уڳ¼ңΪμ̳ǵϵӳ񣬶ǳӳء

ܼ򵥡
Ϊ־ڳ¼ң翵ɾ
ߣ
ûһߣһǴﵽԪ۷壬ֻһ֮ңߡ
Ϊߣôں¼Ҽ̳˵λء
Һ˵㲻Ҫ廰´ΣǾ͡
Ļû˵е޾⣬ȴǱǸʲô˼
ҡ֪ˡ
ˣϣУͱ޾⸲ǣԴæͷȻ󣬾һ仰˵ˡ
ǡ
˿̣ڳУŷԹޣһ¥Ҫͻʣһ档

ĵ˵ͷȻĿ⣬ŷϣڿ˵ˡ
˵ҿͲ˵ˡ
ŷЦ˵˵ʲôǾʲôûʲôòġ
ЦѾôôʣǴӴģԡ
Ĵӵܣŷɱڼ䣬֪١
˵ٷ֮٣ŲŶˡ

ŷĻó㵣УǲĹâŷˣģЩһ
ڳ񣬳˫һŷŷԼϵ£û˾ȵ㡣

һסʵ治Լѵʱ˵һ¡
ˡ
ŷҡͷϵЦݣĸŨˣһʢľջ˫ȴҫ޾⣬ɱ¶٣Ͱ˵ΪݣǾͿˡ
Ȼ˵ҾͰ˵龭Ϊˡ
˵
ɫȻ䣬£¶λߵϢѹ


643 
溬ɫ˵ԣڻƽ𺣰ϲֺڰ׵ǰ£˵ҳ¼Ǹʲô
㣬Ҫҳ¼Ҹˣѳ¼ȫɱ
ˣͣ£ĳŷȥҪŷɫкα仯
ǡ
עҪʧˡ
ΪĻûŷɫһı仯
ҳ¼ȻʲôŴ󻧣Ҳģ˵ɣ£ô
仰£ڳϵλϢĸŨˣҪʵʣĿԵĳŷѹȥ
ŷһˣԳλϢѹȣԻܲˡ
ɫ԰ף۽Ծ塣
ֱһ̯һ̱ڵϡ
˵
ԡ
ŷԳλϢѹȣȫӣϵЦݣ䣬ЦеĿų񣬵¶٣֪ô°
˫׵ıѾǳŨˡ
Ҫŷʱ֥ǾҪ
˵飬ŷѾȥ߹ˣû뵽ǵ͹ˡ
ʲôʵʵ
ǼӴŷԳɱ⡣
졭
ŷҪó߳¥Ͱֵд
ܼ򵥡
ŷĻشóУһ죬ܵǸȻԴһӣˣ飬ǽҹȥˡ
Ȼ
Ȼô
ûȳѻ˵꣬ŷЦĳʵ
Ľ죬ļա
һ˫ӣ˸ʵʰɱ⡣
֮
ΪŷԳ裬ŷԳ¼ҵ
ôŰ¡
仰£ŷͰڵϢɢ˳Գ񡢳ѹȥ
ڵϢ£ǳ񣬻ǳ򣬽ǲУ𾪵Ĺâ
㡭ߣһߡ񡢳ֵܣһͬ
顭
ʱţ߿ˡ
š
Ԫɡ˾ͳ˽һֱӦŰеĶڲŷϢһ룬ɫһ䡣
Ȼ
ڵһĻ
ŷҸ㣬㲻Ҫ
Ԫɵ
ȵǰǳ¼Ҷӣǳ¼δļǸһëұ֤أⲻһ
û˵ĸ֪ȴǷŷϣֻҪŷжͻᷢһŷնڴˡ

ĳ񣬿Ԫɡ˺󣬾ʹһ
ڳѾŷƣˡ
ԴˣУǺɸֵɫ
ŷߣΡ
ۿŷԪϡԲ£һűֽ׷顣
ǡ
ʱˣŷҲûҪЦˣϵЦݣǣбЦԲΣɱɱ
仰һ¡
ŷͶˡ
ݡ
ݵһ£ŷͳԪɡ˵ǰȻԪɡ˾ֵĿ£ֿסԪɵĺֿסյĺ
һ롭
ǲǲ
ǲԪɡ˵Դһᣬˡ

Բߣôȥˡ

ŷְԪɡ˸Ľ䣬ɫ԰ֽ˫͵ĳһۣһһĳ߹ȥ
ž
˳ǰŷָ̧˳һƣЦ¶٣ǰǺŵģ˵һֽһ˺ɷ顣

̵Բɶɱ
㡭㲻ڣǡ
ŷһƺ󣬳˲ͻعһ岽һĿŷ󺰵
ʱ˿̵ĳĻг¼Ҷٵĸ߰Ļƿس¼ǧʽƿȥ緢ĻྩǱ˵İȻ׵ľһֻܾӡ
ʲôΪ
ϳĻŷű¶һĨõЦݣ¶٣ˣ죬㲻
ǡ
ӣ⣬˫˫ţֽŽ
ŷó
һ˵꣬ŷͶˡ

һĲҺ󣬳֫ˣֽŽˡ

֫ķʹóĲҺ಻˷ȫͣ
ҪŷѰĸЧǿ˼
ͳҺȻҪΧۡ
Ƕ
¶һĨɫŷ̧һȥһǿŵţ͹ˡ
ʵļһûʸϡ


644 ҵһ
ˬ
/ˬ
ˬ/Ĳˡ
ʲôྩ¼ҵļ̳ˣ־ֱˡ
߳ݵŷһЦݣ˵泩
ɱ򣬷ϵྩ¼ҵ֪Ϣ󣬾Իŭһʱһ֪ҸɵģȻᷢһնɱºС
Ŀת˼£ŷ;ͷȥ绰취ྩ¼һء
뵽ŷóֻ͸ͷȥһ绰
ûһᣬ绰ͽͨˡ
һ̡
үӲͷֻд˳
Сӣ/椣ʲôƨ͸Ͻҷŵ

ͷӵĻŷһ㶣˫˸Ĺâôˣ/椣һϹͷɽ

һŷЦ˵ͷӣҴˣҪǲҵĻҪʬˡ
ʲô
ŷ仰ͷһ¾ͱ֣صСӣһһʮ˵һ顣
á
ӦһŷͰǰڲе飬˵һ飬ԼĴ㣬Ҳ˵һ飬С˵ͷӣྩ¼ңĶ
Сӣ㻹ܴ
һᣬͷЦºУܰѻǵྩȥ㻹һǻ
ͷӣĿ佱Ϊѵˡ
Ц˵һ䣬Ȼŷʸղŵ⣬ͷӣܸܲĶ
¼ңһ
ͷӰȻ
˵꣬ͱСӣҿԱ֤ó¼ҵľϣ񾳵߲鷳
µߣҾΪˡ
Ϊ
⵱Ȼˡ
ΪʲôˣȻүӸŷĿˡ
Ҫôһ㿼鶼ȥҲ̫Բλڵĺ

үӵĻŷ˳˼֮Уһ͵ͷͷӣֻҪó¼ɲϵߣǾͿˡ
֮£٣Ҿɱ١
˵棬ŷĻ֮Уͳ޾ɱ
ͬʱһɾ˵ƣŷϣɢ
ϯأÿռ䷢һ
ɲ֮һϢͱŷ
ѪĵӣӦˣˣȻ//ˡ
ཡ
ֻдŷͰֻʱǵ·ߣһ⳵ٴȥ
иǿӲĺ̨Ǻá
ǣ˿̣ŷе뷨


ŷ뿪ʮӣзԱݶֺŰǰ̧һᣬûӦͰѰŸ˿
еĳʱԱһ㶣Ȼͷһ
죬ĸ䡣
ڲеˣȫˡ
ô¡
úõĹʲô֪֪ŵ˵ġ

һһӰֺŰ⣬ǿеĳʱ͵һķԱһǷ
ôľһһֲ͸Ƶģݣҡҡ׹Ҫ
ûһᣬݵĸ˵ˡ
˳棬ø˵ɫĺѿĿת˼£óֻ/ˡ
//Ҫ/ҡ
ٵİֳ飬λ˵һ󣬸˾Ͱֻλ밲һ£л˵
óİ˼﷢飬Ϊݸ˵ңʾǳʹġ
ǡ
ʹĹʹģ黹Ҫġ
飬Ѿ/ˣΪþ/ʱץס֮ԷԣϣڳˣȲҪ뿪
Ⱦ/ǰԼ飬лʲô˵һ뿪
Ұдˡ
⾭ĺˣǿ϶뿪ġ
û޷֣Բң⡣
/ҵһϡ

⾭ĲݸˣЩϣУԱ⸲ǣȻͲϵ˵лл

﷢飬ѾصٴõŷȻǺ֪ġ
ο
֪Ҳ⡣
ֶΣǾԲ鲻κκۼ
Ҫҳ˿Ψߡ
ö㣬
Ϲ
Ӷ¥¥ݿ߳ŷ߾
š
ŷͿ̨վٳܹ࣬ŷһ׵ʱ򣬾ͷ//
ϡ
ŷǰһͰѷ//࣬˻Ŀ¶â˵ΣյģԺˣ֪𡣡
֪
ЦĵͷȻʵϹȥﰡУû°
Ҳûʲô飬ģû£Ȼ֪ˡ


645 ȥж
仰£ŷͰ/󲽳칫ȥ

ŷͻأ/𣬰һһ˫֣Ǳʶ§/סŷĲӣһȻٲˡ
š
ŷ/Լ칫ȥ֪̾ŷҪʲôգһ죬/˫/ˮ//
һ/£Ϲ/
÷//۵Сȭȭŷһ£ཿ

һЦŷµĲͱĸӿˡ
顭
ŷ칫ңýŰŹϣ

һСʱ
ûˣûˣͣˣûˣһжûˡ
ڻ𡣡
ɳϵŷͷŻ/е˶ЦǺǵʵ
֪ʡ
ŷһۣʹŷ/뿪ϵס
ǡ
ŷȻһЦô˶/·˶·ְ˶/ҷһܴ⡣

ŷ仰һ㶣ȻһɻʵϹ㷢ʲôˣܴ󡣡
Ȼǡ
ỵ̂һа/ȵĻȣ/ЦҼСűҿ//ˣƨ////ˣҲĸƯˣǼӤһ㣬/Ĳˡ
ĸݣǾǣơ
ϹҪ
ŷĻˢһ£ͱĺͮͮˣ͸һ/͸ƻһ/Ҫ/ҧ/һڡ
һ˫Ĺâ
ִ̧ŷһºľͰԴŷĻ/
ǡ
ŷ΢΢һЦ˵ô/˶
ϹôùȥˣҶûУ˵ǲⰡ
ʮӺ
̧ĵĿŷʵ
û⡣
˵ŷɫģģ˼һᣬ㻳Ϻӣпҵԭ򡣡

ŷĻϴͬʱһһȵĿŷϡϹ㡭ôÿһζܸ/ô࣬ôء
ûϵ͸಻࣬ҲûϵΪҵԭ򡣡
ŷһ˵Ҳ֪һߣҵͨ˵壬ǲһġ
⣬ҵľҺһҲһ˵ҵĻãȽѡ
֮ԳٳٲܻУӦþԭˡ
Ȼ
ЩҲµģǲҲܿ϶
ܿ϶ǣ壬ûκġ
ǡðɡ
˿̣飬Ƿǳӵģңʧ䡣
ҵǣܻУ⡣
ʧǣŷ˵Ҫŷĺӣޱȼѡ

ŷЦ˵ֻҪ/ţ˵ܻˡ

ͷ/ŷ֣ɽ˽ˡ
ˡ
һ˫һ˷ܵϹ˵ҪҲΪһߣôһеļʣǲǾͻĴһЩء
⡭Щ
Ļŷһ˫ǿʼ
ʲôеͷǳе
Խ˵˫Խһ˫ӣ͸ִһӳ죬Ϲ˵ɣôܳΪһߡ
Ϊ˻УΪԶҵߣҾˣҪ̤ĵ·
ŷ¶˵
仰ŷиǴ򶨣£СҪ̤ĵ·
١
ŷͲˡ
ΪǵһܼҴС㣬Ψһ̳ˣҪĹǷַӵ顣
ֻҪ̤ĵ·ǲԶߣķ羰
Ӧ
˰ۺЦʵϹô
˵򵥣Ҳ򵥣˵ѣҲѡ
ŷһᣬͰߣߵ飬޾ϸ˵һ飬ȻһһСӣͳС
һŮĹΪŮ񾭣úõжһ㶮дݺôͿ԰Ĳ裬ʼˡ
ŷСӷУ̤߲εʱһ飬ˣٶȣܿ졣
Ϲұ̵֤ʱ̤ߣȻ/
˵仰ʱϣУȫǼᶨĹâСӣǱı/ڻ
ǡ
ԴˣŷݸһЦκ
Ϲȥж
Цĸŷһ䣬ʹŷ뿪ıĳ칫ȥ
Ѿͷ
ıӰŷεҡҡɳվ󣬾ͳ칫ȥ


646 ʵ
º

ŷ˻صʱ򣬲ӡ
С㣬үǻã˶Ѿպˣϴϴ֣ܳԷˡ
õģ̡
ŷӦһһﲻЬ󣬾ͳԶϴˮȥ
ЬŷЦݵĸһ١
ŷ
ϴˮ٣û÷/ˮϴ֣ͱŷ//ǽϣ
Ͼ֪ˡ
а/Цһŷ//ٵ///ϡ
ء
뷴ŷǿ£ͷˣ˷Ƿ
һ/ǣӡ
٣С/ζôĺá
Ц˵һ䣬ŷͿʼϴ֡
٣ม
ϴֺŷЦĶ¶/Σ///ˮٵһ䣬߳ϴˮ䡣
ŷ쵰
һͬʱپͿʼϴ֡
δ/о治
/ͷ//˫/ŷһ/ܡ
ٴϴּг£;Ϳʼˡ
һͣһСʱĻˡ

һСʱ֮ʱ䣬ǶŷģУԹ֮ɫ
ΪԹ
Ϊŷϴּǿ/顣
٣ȵȡ
¡
¥ݿȥ٣ŷͣ½Ųع󣬾ĳŷȥ
٣кҪ˵ȥɳᣬҰ̰ϴźȡ
˱飬ŷ⣬Ц˵
үʲô飬ȥС˵ɣһ˾ͿԵġ
ŷ䣬
̣ҡ
ùŷô˵Ӧŷһ·ɳǣˣŷΣֻܽܡ
ʲô£Ϳ˵вٵļҴ
ɳº
УŲͷ
ٰ
ŷЦǰϴּ飬治˼ʵ/Խ
/Խ
ЦЦĿŷ
ԣ/Խ
ŷͷһ֣ص٣㿴Ƕû/ܽӴˣͻȻ/ԽҲʵ
ŷ˵ûȷġ
䣬ٵ֣Ѹײڶ֮ƣһץסŷ⣬һ룬Ϲűצˡ

䴫ľʹŷһҾ徵Ĳҽ
һ̡
һŲҺϵĴŷﴫ
٣֣֣ٲ֣Ҫˡ
٣ˣ֡ʹ
ʹʹҰ٣ְʹ

ŷûٷ֣ٸӵˡ
һ߰ٶٲŷſŷ⣬ЦеĿŷŷ/Խһ£㲻ģԲԡ
Цݺʧɫ黯Ϊġ
ЦݣŷУǾǶħЦݣЦݣ㤵Ĳˡ

һŷǿסʹҡͷᣬᣬ϶ᡣ
͹𡣡
ŷĻشٺ⣬ŷ£ָ/ŷЦʵŷ˵кҪ˵ʲô鰡
ܲ͸ղ˵ɡ
ˣǡ
Ļû˵ȴϵĶʾˣֶŷķһŤ
Ⱦٶŷһ˫ӿֳһĨ־壬ʵǣʹۣ̫ˬˡ
ˬҪÿ鶹ײ
Ȼˡ
ٵľٶŷͫͬʱһҡͷ
Ǿͺá
ĵ˵ͷ˵ɣʲô顣
ٵƣǿϢ
ôһ仰ŷȿɫһ壬¶ɫ֣ص٣ྩ׼йϵ
ҪɱӺеļ£ŷǳͷۣһֱ벻İ취
첻
硭
ŷ񡢳˵ʱа취ˡ
취ǰྩ׼ҵĹϵ١
ˡ
ٶȻɡ
Ͼྩ׼ңǺྩ¼ͬһεġ
ܼϣһ֣οһټء
ˡ
ڵһĻ

ŷĻϵЦݣͱظǣ˫µµת˼£ŷ˵ྩ׼йϵ
ûŷٵĺͽ𣺡ŷ㲻ΪҸı⣬İɡ
٣ҪǲҵĻȥ
ŷ˸ۣûྩ׼йϵʵҪһȥɱҾȥ


647 зԵ
仰£ŷĿ⣬ǰҺϣùڲ輸ϵңذ壬ѵӵ㿪󣬾ͰƵƵ

ŷȷѡ
Ƿ֮ôŷֻܶ˵һԲˡ
ŷɱʵ
ŷɱӺ飬Ҳˣ㰮ôô
ǡ
ôһŷ¶һĨ֮СЦݣһ仰û˵Ŀⶼûƶ

ŷľٶٲһվ¥ݿȥ
ǡ
˿̣ŷϵЦݣĸŨҪʵʣֹеǣǸˣͻߣͻ㡣
ڿټžٵ㣬Ҳߡ
ҪúߣپҪΪҵ֮ˡ
ʱǻʲô͵øʲô

뵽ŷоͷһĹЦ
үСء
ʱ
̹ˣûɳ⿴٣ʵ
ˮ̣ȻǷڲ輸ϡ
̣˵ٰ
ĻŷЦĻص¥ļȥˡ

Ȼĵ˵ͷȻЦ˵үЩˮǸеģҪ갡˷ˡ
֪
ŷͷһƻУ׽ڣ£ЦеƻǺóԡ
𡣡
Цү㿴ӣһطˡ
ա
Ŀ뷿䣬ŷջĿ⣬ӿȥ
ʱŷգˮйȥ
ת֮䣬͵Ͼŵ㡣
һգ÷ꡣ
ҪҪȥ/ٵС/ء
ֹһ䣬ŷо͸ֳǰԼܾצһĻ̲סĴһ
Ϊܶ죬һǲȥˡ
ҡҡͷͷŷңذѵӹ˺󣬾¥ݿȥ
ʱˣŷȥˡ
봺ֻһˣԼһͬȥǵʱ䣬϶Ҳ̫ԶˣŷĿ꣬Ǿȥ֮ǰΪ۷塣
ԡ
ŷܲʱ

ʱ䵹Сʱ
λкլԺ
ǰû
ʱ˿̣еϵԱϵҪԱڴˡ
ΪҴСȻڡ
Ϊ˵ɫģԣգǳѹֵͬʱһļžֹͣ
һöţëϸڵϣŶܷը졣
һͳ𣬲Űѹֵմơ
ɱ񱻷ϣ¼ҵ֪󣬼Ϊпܻŭ𷢵ϣҶʲô
λоɨ·ߵˣ
磬ôɩȥϵ׼үӡ
һӣΪжӣо׵ܵܣ֣ص¼ҪΪ񣬳˵飬ҷйŭÿ׼Ұæ
ҵȸү顣
жһ䣬ڸ߲㣬ͷ׷վͬжӵĻ
ȻҶ˵ôô졣
ˣо˵ͷжӵͨˣȻͳԼԱߵĿ׿ȥˣǾ鷳үȥ绰ˡ
ģٵ㣬Ҿ͸״绰׿ͷ
á
ôӦԳ¼ҵķ£ˣôͿʼ˵һ£о˵񣬳˵ྩ¼ңȻ֪˵ҪҪϢ߳¼ҡ
һأжûˡ
жӶûҸ߲㣬Ȼ

˳оɫһгŲĹâüͷ˵϶𣬾Ҫʱ
ףŮл˵

𣬰˵Ŀⶼ˹ȥԴˣޱ仯λվߵҵм䣬λϵоףҺͳлԼ
ô
Һͳ¼Ҳйϵˡ
ڳɱ񱻷ϣϱ¼ҡ
Ȼȥ˲˵Ҳ尡
˵仰ʱɫ˵ж࣬ж࣬һ˫˸ĵĹâ
飬Ȼڳ˿ġ
ʵ
ģ˵жˡ

ôͳĻԼˣŷһʱͲ±֪ˣ
ҪǳԣЦǸѳɱˣ˵ʮǧлл
Ҫ֪ǱŷɱģҲ֪¶ôı飬϶ᳬȵİɡ
һС/죬/ȻҪ//ϴϴһ
˵Ķԡ
Ļоһ㶣תϾ¶Цݣɨжӵһۣ飬зԵ𡣡


648 ϼ
ûС
оĻжӵ
ԭ
жӵ˶ЩоǿҪǸһ취ڣ˳˵һ취ǵӣֻҪûӣͲܻᷴԡ
Ȼ
жӵ˵ӣõģûʲôӿݡ
ȻûУǾôˡ
ˣо⣬Цĵͷ
Ҫ½Ҳûʲôˡ
Ҷȥɡ
о˵仰жӵ˾ͷ׷վȥ
ûһᡭ
˸ɾټĻңʣо׿һڡ
оһطҸ״绰
Ҹһȥ
ӵĻоЦ˵֮ǰתͷ˼䣬ܵ˼ط䣬ͳ֮ĻԼǵø¼˵ġ

о׿߳Һѹ˽Сʱ/һ¾ͱ˳һЦ/ﴫ˳
žգЦݣЦ֮Ũš
СôôЦô
ңȥ˭
ܴСЦʲôЩܽġ
ǴڻҸǵĽ̸
ҪѳϢŷܵȥ
Ц˺һᣬͣ£ôһƣȥ

еŷߡ
Լں󣬾ȥ¹ȡһװɫϺ󣬾ͳȥ
塭
ߵǰŷְѴƿҪһԾʱ򣬷ڴϵֻ

ŷһ㶣Ȼת˻ȥϵֻŵ̻ӣ¶һĨа/ȵЦݡ
//һЦݡ
ʱθҴ绰϶Ǽ/į///䣬Ҫȥ///ҵȥأȥأȥء
⣬ŷ൱ľᡣ
ǵ꣬Ů/󣬾ϵɽ»𺣣ҲҪ/
ٺһЦŷͰ½ѵ绰ûü˵ֻоʹ
ŷܵܣһϢ㡣
Ϣ
ô/Ҫҵο/尡
Ļŷϵ˷֮ɫһ¾ʧˣиӿֳһĨʧ䣬ȻЦ˵㣬һΪˣҪȥҺ///ء
û뵽
һϢ
ŷܵܣģ/ҵĻô࣬ҲһΡ
ŷĻһ죬˫һĨ/ת˲ţЦǺǵİԼŷ绰Ŀģ˵˳ŷܵܣˡ
ˣ
ԣˡ
ͷ򡢳Ҳ֪𣬽磬ڵԶһһϡ
Ȼǵˡ
仰ŷǲ˵ģЦ˵еǣƱж񱨣ǲʱδڿǳ񡢳˵ıӦˡ
ǰǰ϶ġ
ŷĻʾͬϵЦݣͱظǣ֣صһΣ񡢳ºг£¼ҿ϶ưոݡ
ڽһʱºеĺ/϶Ҫϴһ顣
ŷܵܣҪСˡ
˵ϣ¶ЦݣŷܵܣԼ˵Ʊж񱨣ǲʱδʱͱˡ
㣬㰲
ŷȻһЦԴ΢΢Ȼŷ˭ǿߣδҪϼɵģôܻᱻء
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷе㣬һγĹǿҽӴģڳ¼ֵһͬˣ¼һ᲻ҵ鷳
ᡣ
ŷĻһĨůϣУжǣЦҡͷ⹫ǿ׼үӣ¼ҲɮҲÿ氡һ
ͺá
ŷˣ⻰ϼ̣һа/Ц@㣬ĲҪҹȥ//㡣
///ҹ///֮꣬ѵ/ܵס
ŷܵܣҵȻ//סԡ
ԳЦҾõ///į
һá
ŷ/㣬ǺϣĻ棬ҳ塭ཡ
һ仰û˵ֻ꣬оʹ

ֻдŷƣãŻعֹ㻹ǵģôҲҰѻ˵ٹҰ
+ǳ棬뻹̼ͦ
иֳһĻĻʱŷСֵܣͦ//


649 ʸΪҵĸ
գϡ
ºУкٴá
ö㣬
ŷʱѾ˵ʮˣϰ࣬ʮӡ
Ϲ
͵࣬ŷ¥ݿһͿˣƵͣ󣬾һЦݵӭȥ
ϹѦɹˣ˵кҪ㣬ڣ칫
ŷǰָָ̧֣칫ңЦ˵
Ѧɣ
Ļŷһ㶣תȻһЦȥӡ
仰£ŷͳ칫ȥ

ϴ󡭡
ɳѦɣſĿ֨ʱ򣬾վŽŷʱæ
Ѧɣʲô¡ס
ְѰ칫ŹϺŷЦʵ
һ仰û˵꣬ŷͷһ˫𾪵Ĺâ
һжΪѦѾһߣҵڵ۷壬ڣֻһ֮ң
Ŷ೤ʱ䰡
ٶȣҲ̫˰ɡ
ֲ
ڡ
ŷˡֲ⣬֪ʲôʻѦɡ

һŷȶˣѦٶȣȷǺţܲƽΪһߣö˵
ǲܳΪߣ߽׶Σٶٿ죬ҲȻ
ѦɣٶȣҾ̾
ŷߵɳ̧ʾѦ£Ц˵ѦɣһιҪȥᣬ԰ɡ
û
Ѧ֣صͷһ˵ϴѾ۷ˣаգ֮ڣڡ
ڵʵվȽŸ
Ҿȥᣬȫûһˡ
Ȼ
һлϴ
ϴĲУôҾͲȥͷ
ŷ۹⣬ǺϬĹ
ѦɵĻŷ⣬ѦɵĿ⣬ͣЦѦɣȻҪȥᣬôȥɡ
Ǳߣһ᳤Ҷ˵ģϣֱӹȥˡ
ټŵְλ
һ㴦ġ
С
ŷɫһ壬¶ɫʱ㲻ҪΪԼʵǿ죬ͺΪһ֪Ϣ
䣬һϢŷɢѦѹȥ
һϢֻѦɵͣһϢʱ䣬ͱŷ˻

ôһϢʱ䣬͸Ѧһݵĸоֱ/ʪ/һƬͷϵĺˮһһεڿϣǺȻĹâ
ǿ
˿̣ѦɵУֻô֡
ŷʵѦһֱ֣Ǿǣһٸŷһġ
ϴǿұҪӿȻĻû׷ϴʸ񡣡
仰ѦбĸӼᶨˡ
ŷΪʲôôһ֣ѦҲ֪ôΪеʵͿʼ
Դˡ
ѦǺܸлˡ
Ϊ
ŷ֪Լʵ̬Է˸ı䡣
Դ
ûǱԴ
ڡ
ԴѾʧӰ١
죬ɽɽˡ
ʮ֣Ѧɼ⡣
ʲôǵͷȰǵͷȰ
ʸΪҵĸ
ϢջصʱŷͰʶɢѦסŹѦһһ仯
һ·۲ŷк⡣
ϣѦƽΪһߡŷֹ
ʱ
Ѧɵ
ϴĺˣҿ϶Ϊġ
˵仰ʱѦϵɫǳġ
ͺá
ŷ˵ͷѦ˼䣬ʾѦɿ뿪ˡ
ٶȣҪһֱȥǲǺܿܳԽˡ
˵ꡭ
ŷͺЦҡҡͷ
ߺߣ
߲Σ֮㹻ģ߲Σֻ֮ҪǾǰΣ췽ҹ̷
Ψ飬ܹ/㡣
˺棬鶼/㣬ҪõҩǸŵر
Ȼ
ߵһΣҪĻǱʣԵȸ档
ԡ
ܷһֱȥ˭˵׼һжδ֪
ܵһ㣬ͻͽߵ߶ˣֻһЩǧ꣬Żֵʡ
塣
ˣЩˡ
ҡҡͷе߰㣬׵ȥŷɳվ󣬾ͳ칫ȥ
֨
ŷڰ칫£ûüȥ绰һſĿ֨ʹĶС
㲻̨ţʲô
ѵԴ򿪺ŷĿ⣬ͳ칫ſȥ
ֻ
칫űƿźɫװ࣬Сè߽
ⲻмⲻҪ𡣡


650 һ
Ц˵
ְѰ칫ŹϺ󣬾ͳ칫ȥ˺//ŷϣһ˫֣§/סŷĲӣЦӯӯʵϹҵŮ񾭣ˡ
ǡ
˵ϵЦݣͱƸǣȻȫˣǣҾͿǰһ㣬ĸͿ
˵ϵƣͱĸӵŨҪʵʡ

Ļŷһ㶣תͷһЦҪˣæЦһ˵
ģ
ɻ
԰ġ
ŷ͸Ϸһտʼǵȼˢˢģɻһر죬ͻĳ
⹦ҲһԽ棬Խ
Ȼ
ΪȥˣȻȻĶˡ
򵥵˵ΪԽ죬ͿԽ죬֮Ҳһֻ߱ǰѶѡ
˵ˣ˵ŷ
̵񹦵Ŀ̶ȣҲ͵ǰڲ֣ģŷʲô취
ΪŷûԵʡ
˲ΪԽһԪ񾳳ڵŷ׵һ
Ϲ컹ҿŮ񾭵ݣ

ŷĿ⣬Թ
仰˵𡣡
ŷãаô˵ô׳յĻء
ȻУѵƱ硣
仰£֣Ϣץסŷ⡣
Ȼ
ŷҪ˵ϹűצȻҪ䣬ĳ
ҡ롣
˵ҵȻƱˡŷץסСֺ󣬡ҡֺĻ˻ȥȻ˵롯֡
⻹ࡣ
ĵ˵ͷջغĿŷϹô˵ĻҪģͱҪΪȥǲ
ǣҲǡ
ŷ˵ͷҡҡͷЦ˵ǷܿģΪֻҪ;ҲиҪ;ġ
νĸҪ;Ǿ˵ԡ
ֻҪԸߣΪûǸ㣬ݣҲܿġ
Ҫܿݣкܴôġ
ԭ
ȻͷȻͰԼǰһһЩ⣬˵˳ŷ
Ϲҳȥ
ȫ꣬ʹŷ/ıĳ칫ȥ
ǡ
ıӰŷǲŵ̻ӣ¶һĨõЦݣֹϣѾͷ츳ɡ
ȻĻ
ֻеϴ裬ǿʡ
顭
ŹϵŷջĿ⣬꣬㿪󣬼㼸£һСװĿջգͿʼˡ

ʱŷйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
Էȥ
ͣŷվ칫ȥ
°һȥԷ
߳칫ҵŷ̨ߣͷŮ񾭣һЦļ򣬺
ϹȥԣҼһᡣ

ͷҲ̧˵ŷһ㶣תϵЦݣͶһ˿ƣ˼໹ˣŷҡҡͷһ仰ͳȥ
ſǵóԷ

ð˲
ŵŵĴ򿪣ŷ˳
°ûӣ²ĹԱ󲿷ֶڵվš
ǡ
ŷһЦȻȺ칫ȥ
֨
ߵ칫ǰŷûţֱӿ˽ȥְŹϺ칫
°ˣڵͷѾͷеһƴ
ôһ仰ŷ͵˰칫ǰڰ칫ϣףֱֳָʣڴļ££°ʱóԷˡ

ŷĻӣøǸ

һĻŷ㵣ȻЦļ£ͣеĶ˵
ʲô顣
һأµûˣŷˣǣû̧ϵĶҲûͣ¡
ԴˣŷȻЩҲ˵ʲôһѦɵˣҪְĴְţǩһ֡
˵ţŷһһa4ֽͳϡ

ŷ仰ͣеĶ̧ŷһᣬһùŷϵĴְ顣
ˢˢ£¡֣ͳ˴ְ½ǵĿհ״µǩˣҪû飬Գȥˡ
ְŸŷݹȥ
һ顣


651 ҾôԵ
ŷµݹĴְţЦ˵
û·ʣŷͰԼ⣬˵˳
һߣ֪ģԣעҪΪŮ˵㣬ҲΪߣһ̤ͬ۷壬·ơ
ȲҪ˵Ұѻ˵꣬˵١
Ҫŷ̧ѹѹ±˵ЦһΪߣ˥ϵٶȣķǳþϼΪ֮λôഺפഺ
ŮںʲôǾա
еǣš
Ůˣʱжôǣôı߻ôĳ㣬ɱ£һն֮
ԡ
ŷͽյĺô
˵ġ
ŷĻ׼ȷ˵ǡӻ˥ϡഺפഺʮ֣˫˷ܵĹâ
ֱĶŷ˫
Ȼġ
µ̬ŷ֮УЦĵͷȻ/£벻Ϊ߰ഺפഺม
Ÿ֣ŷҧرء
롣
µĻشŷɫһϵЦݣֱӹ̶ϣ͸һһ˵жѿжѿ
УǱ˼Ĺâ

˺üŷŰ𾪵סȥеĲ˼飬¶ŹֵĿ££ѵ㲻ഺפഺ𡣡
룬ǡ
һ˵ҸͱŮ˷ҵˡ
ŷҪܴܵĹϵкĹϵʲô߰Ůˣһһĺҹӡ
ô
ҵԸΪߣ˫˫ɣȻ
Ļû˵ŷܶġ

µĻŷһ㶣ת˼У˺һᣬŴ˼гµ£û
ΪߣУ༸ˣⲻǸ𡣡
á
붼û룬ͷˣĵĿŷŷʮĺţûʱˡ
ϣǸʱľǸ
ˣԳȥˣҴļ
˵棬ֱˡ
ͬʱ׵£˶

¿һᣬŷ̾һתȥ
顭
ŷ߳칫ңŴϣ

̧ĿӰ칫ţ˸һĨĨֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ȥӣ²ջĿ⣬°׵¡

ôڿ
¥ͣͻصŷһ۾Ϳ̨׿Ů񾭵࣬ȵ
㲻Ҫң㻹û͡
Ȼ뵽ʲôŷĿ⣬˱仯
Ϲˡ
ŷĻ̧ͷһ󣬾ͼŮ񾭣ÿüʱʱ档
ȳ棬ŷ֮ѾͷҪҪôƴ
ˣȥԷ
Ϲһ㣬꣬ҾȥԷ
С
ŷǿӲ£İŮ񾭷ŵԹԵĸŷȥԷˡ
¥
ŷһλ£һĿ࣬ԹȥóԵġ
˵꣬ŷվȥ
Ϲǵģ֪˼Ҳ
ŷĿ⣬ԹĹâ

ȴǸһ
Է
һӺŷˣѶ˵Ĳ̷ǰ
ɫʾŷڿЦʮġ
Ϲô࣬˼ҡԲܾܲͳһһ밡
ηĿ۲̣Ŀŷ
شģһĻ
Уꡣ
ŷҪǲ꣬ҾͰЩˣǿй/
ϹǶ/ãǰ///Ȩǡ
ҾǶ/ãǰ///Ȩô
ŷĻҸ㣬ŷŮˣԣ˵ôǾô
ôôԵء
ҾôԵ
ŷһ仰Լԣ/ι/㡣
ҡԼԡ
һĵͷȻӳԷ
ڡ
һɻһɲ֪﷢йĻԣһɻ𣬶йڷϡ
붼룬϶ѷ˵ŷˡ
ǡ
˼ŷô᲻֪أأ̣һĻȣôĿԷ
ҳˡ
һӣͰѲʳˣһţ³ĸ֡


652 Ҫһһڵĳ
ŷĿ⣬˵жԹжԹ
ܻʵʣŷѾԹĺû
˾ͳ˵ôʲôôһ
˸ۣŷվ̣̻մȥ
ˡ
Ѳ̷ڻմŷкһ߹С֣ȥ

º

ŷ˻صʱ򣬲ӡ
ͽپ¥ȥˡ
ŷȻ°ʰˡ
һи㶨ѾһӺ顣
ɱӺƻͷڽɡ
һƿ֣ӳ߳ŷһĻȡ
࡭
һһƿʮĿ֣ͽŷĶƿӽͰ󣬳ɳȥ
еǣҹɱҹ߷Ż졣
ȻҪɱˣȻҪʱҹˡ
ǡװĿջʵ̫Цˣʱ䣬ٺʲˡ
ɳ£ŷͰѿڴеֻ˳
㿪ѶƵapp롮װĿջ֣󣬾͵˲ҳ
š
ŷͿˡװĿջ
ʱŷйȥת֮䣬͵ʮһӡ
ˡ
ĸֵ£ŷͰֻ¥
Լķŷߵ¹ǰȡһ׺ɫҹз
·ŷʹӴԾûһᣬʧããҹ֮С

к
ĳҸ߼
㣬мһᡣ
У/Ũ//Ů//Ϣ
ɳ֮ϣһһŮ໥ǲ///顣
˵˻//Ů˵Ľ//γһ///٣///ĸֻҪˣܳ/У԰Ρ
ʮ
ʧˣɳϽ/һһŮǷֿˡ
٣СƵķ/̣𡣡
Сһ/סֱۣ/εε˵һ˫/ˮ/ҡ/ҷӣɢһҪ/Ĺâ
⣬ǳ⡣
СƵı/Ц˵˵꣬Ϳʼ·
٣Ҫ
Сһ˵
԰Ҫˡ
·СƵͷСƹԣ´һú㡣
٣Ҫ˵ม
֤˵
Цĵ˵ͷ߳˰ᣬӺͳ˻ſڡ
ܡ
ʱһ񳵣ǰųŵĴ򿪣һӴӳ
˽˾¡
ܣϳ
ţù

˵ͷ¹Ŀ£ϳˣں¡
¡
һ¡𣬱񳵾һ֧֮
ʮӺ
񳵿ϳɽׯգʮűͣ¡
ܣ³
ƿţӳѺ󣬾ЦĶڳڵ
顭
ӳ²ŰѺŹϡ
£ʮҡ
һ仰ƿ߽Ժӣûߵ˱ǰôſѷŴ򿪺󣬱˽ȥ

һ۾Ϳ˴ĵƹ⣬ɫһ䣬һĨĹâĵƣôŵģѵϿˣǹ
˽ʲôġ
ûȥġ
Ϊⶰ˽˱֪ˣҲһ֮ңţҲרŶģϵĴſ⣬ȫʹ򲻿
ԡ
ͰѴĵƣǹˡ
㡭˭
Ь˴ȻͿɳһˡ

һĻһ㶣Ȼɫ䣬иӿֳ־Ĺâ󺰵
˭
ɳϵˣĻͻվתЦеĿ֪˭˰ɡ
ŷ㡣
ŷһ¾ͱĵеĿ־壬ʧӰ٣Ŀŷͳŷ֪ģôģʲô
һ⡣
⣬ǳ֪ġ
еǣҪһһڵĳԣҪһһ˵⣬ҲҪһһʣһ⣬ôشء
ҸͲ֪ȻشһⰡ
ŷϷŰĿЦ
ߡ
ŷϷŰı飬ǳˬɫɱڣ˵Ǳˣ䡣
Ȼ֪ĸ⿪ʼشǾͰ˳ش𡣡
Ǻðɡ
ŷϵϷŰ飬ĸŨˣЦΪʲô֪ⶰΪŷҪ֪ĶǾһ֪


653 û
ôģǻ򵥣ĸ֣ƴ롣
ƴ룿
ŷ˵ƴʱϣУͱ𾪸ǣ
ûƴ롣
ŷͷʾûŷҲûôƴ룬ʼشһ⣺ʲôܼ򵥣Ǿɱġ
˵ŷɱôش⣬ֱ䣬򵥵顣
ԴˣŷֻܺǺǡ
˵޾Ŀ־壬޾ʹȥġ
䣬Ǽ򵥣ܴﵽҪЧ
ʲô
ŷôƴŷ仰ϴͬʱǲĺ˼
˿̡
иֳŷɢϢôֲŷҪɱ
ҡεͬʱһץסһߵӣȻҪ̱ڵˡ

˼ǿаȶ󺰵ŷҸ㣬ǷᣬɲǰᣬҪǰҸɱˡ
ô
ҲҪ
𡣡
ŷζЦš
Ȼˡ
ɱˣǿ͵ǹ/ԣҪúˡ
Ѿĺˡ
ŷһĵͷ̣һĨмĻȣ˵飬Ƕһǰᡣ
ǰᣬұ/ץסһ֤ݡ
ûǰᣬһж˵ˡ
ԡ
ͲҪ˵ЩνĻˣĵȴĽ٣ǾͿˡ
ǡ
һЦŷƹɳȥ
ŷ㡭Ҹ㣬㲻Ҫͷɱң㲻ʲô³ġ
ŷԼ߹һߺˣ߶ŷ
ϡߣѾ޾־岼Ũ̶ȣҪʵʡ
ǡ
ĻŷӣϵЦĸŨͬʱһ˿ɱ
ŷ㡭
һˣͲҪô໰ˡ
һ仰û˵꣬ͱŷˣһ͵ǰֵѨ

Žߵŷһ°/Ͳϵ/ϣɾһ˿
ء
ҵء
ôûˡ
ô£ҵΪʲôûˡ
д󺰣ϧû˸ش
ޱʹ׼ɡ
£ŷˡ
ڶ֮ǰŷѨˡ
ŷ㡭
Ѩһ⿪Ŀ¶ԹĿŷŭȵ
ϧ
³֣Сʹһɻհʹһ˵Ĳҽ
ڽһСʱ
Ĳҽÿһռ䡣
ֱʧĲҽͣ¡
ޱʹȥģҾͲĻᡣ
Ŵһư׹⣬ŷЦ˵
ʮӺ
ŷ뿪ʮű
ʮ֮ڣŷԼڱµĺۼһɶ˵ͨˣˣҲ鲻ϡ
ºУһǳ֡
ͷʮűŷͳԶľźűȥ
ȻɽׯˣôҲȥݷһЩ㰡˳㡭滺һ


ŷ
ºУ
Сиֵڣڼе顣
ּܾڼˣ˵𡣡
ҵȻ˵ˡ
ұھﵱģ˵״ˣǱɱġ
ɱģļٵġ
Ǽ٣ģǾͿˡ
ͷͷǡ

ƵĶԻºÿһطš
֣ôͳˡ
ЩԻʱŷƵģģεġ
ʲôԶﴫԶﴫ
ҡͷ̾ϢһʱǴˣŷһû¾͵ܲð칫ǰûţֱ˽ȥ
٣ռţҲȺ׵ĳ棬ʱǶռŷʱ̡
ְŹϺŷߵ칫ǰЦĸٵ
ҵȻ֪ǡ
ŷĻپͣеĶ̧ͷŷһۣûˡ
ûᣬôᡣ
ŷ죬ɻ󣬲Ĺâ
óֻðٶּţȻ֪ˡ

ٵĻŷһ㶣תͰֻ˳ðٶռš

ռŵϢŷͰֻЦռŵķӦٶȣͦİһĻռŴʼվͳִˡ


654 ᳤Ӣ
ռżŴʼִ֣˵ûˣȷʵ
˵ʵռյУУԶԸ
оԣϵ
һ⣬һ䣺һϣһ
Ҳ˵һ

ŷĳһϢʱɫͺ˫һ⡣
׼ȷ˵ɱ
һΪɱϢŷɢ
ҪŷƣȻϯ칫ҡ
ŷôˡ
ŷı仯ܲϵ٣һʱ䷢ŷĿ⣬ɻ
ʲôϢŷɫ
ԭ
ŷһϢһԣնԡ
£
Ҷڼұɱ飬Բưոݡ
㾯/飬ԼҲһ鵽ףһ˭ұȻҪѪѪ
֮⡭
йصˣĨɱ
ţ
ºϰ񿴵ʱǵһȻо͸ֳţ֡
ܲţ
ڡ
ǿǷ/ᡣ
ԣǾǳ/ս//ɵȨ/
ϰ񾪲ǣºо/յԣһ㷴ӦҲûУƲ֪һ
š
Ǿ֪ºо/Ĭյԡ
һֽǶ˵
Ǿǡ
ɱ֣/Ҳҧгݣʵ̫ģɱҲˣȻŰɱ
ǿ̣벻̡

ѪѪ
Ĩɱ
գأأء
ǡ
ŷЦһͰֻ¶Цݣʵ٣£ô
ҪҪȥϼһ
Ļŷû˵һĨӵĶ
á
ҡͷɫ࣬Ŀ¶ǹɱĵڶ죬ټžͷǿһռŴС
û뵽ѾĻ߰˳
ҲѾúõļƻ
ȻѾˣռţչռŵļƻȻһȴڹټִС
ش󡣡
ŷЦ˵Ŵ˶˵ˣôҪҵİæ㾡˵ģ֤ҲҪ

ŷĻһ㶣תо͸һůһůůģһġ
쵰¡˻ޣҲ𡣡
ֹһپŷɱ飬᲻ᱻ/ղ˵ǻĻǾ뿪ºУȥһ㡣
٣̫Ϲˡ
ŷһм˵٣ҲϹ˭ǿҮߵֶΣܴͨȵġ
ο
뿪ҵʱ򣬰Լµĺۼĸɸɾ
߹ˣҲ鲻
á
ٶŷ˫һ͵˵ͷŷ˼䣬ŷ뿪
٣˹
Ŀŷ߳ܲð칫ңҰŹϣپջĿ⣬ȻоһĨĹâ
ռţϼţϼţٱ֤֮ڣͰȫ̲

ºС
Ͻ֡
ɽׯ
ɽׯǰõһҡ
ҶϣߣŹ桢ˡ
˵Ǿһ䡣
ǰ죬ͻˣΪһԲߣлΪһ׷Ѱ֮ߡ
·ߣĸ߲ǡ
˿̣ôСʧռкĵ̵
ա
ʲôʧܴ󣬻Ԫˡ
ûи꣬ͻָ
᳤ᣬӦã˵ʺȥкӦݷʵ
˵һӣһ˵
ҵȸֳϵĻ
£߲㣬׷վ˵
ΪߵǣȻҪϳģһϳǿɾˡ
˻˵
ʵ
⻹治ΪǾûսпܻ͵
ֻҪݷأ׾١
ʧҲ̫󣬸˼
˵˵ȥǶΪᡣ
ȻҶ˵¾Ҹ¡
ӹ桢ͶɫҶЦ˵
᳤Ӣ
ҶĻ˽һǻЩҶһС
ˣĻ͵Ҷɢȥɡ
¸ˡ
һ䣬ͷ׷վȥ


655 ׾Ե
ûһᣬ˸ɾ
ټĻֻʣҶ͹桢ˡ
̡үү֪Ҫ˵ʲô
뿪ҶЦ˵̡үүǲ˵ҸղžͲӦ˵ҪǿӲ̬ȣ鶨
ǿûô˵
ҶĻ桢˵ϣ¶εɫȻͬ

һĿҶ࣬ѵĲˡ
ûĹ涨ʱڣĻпܡ
䣬
ϵ֮࣬棬Ũ
Ȼǡ
桢˵ĻҶҡҡͷЦһҪģǵҲҪ
ô˵˵ǶΪá
е
桢˵ͷͬҶĻȻǾҶʲô㡣
ҵĴġ
᳤һѦɵҪ㡣
ҶЦĻش桢˵Ļ
ϧ
Ҷһ仰û˵߽꣬㱨顣
Ѧɣ
˵ĻҶࡢ桢˵ɫһ䣬Ȼһۣаģˡ

ǡ
ҶĻ˾ˡ
ûһᣬ˻ˣ󣬸һӡ
Ѧɡ
Ѧɡ
Ҷ뿪´Ѧһۣʵ
ԣҾѦɡ
ѦɵͷЦ˵᳤ҵ飬ϴŷ˵˰ɡ
û˵ˡ
ҶͷĿ¶׵ĿѦɣŷ˵һڵߣҾڲԶˡ
𡣡
Ȼġ
ֵ£һǿϢѦɢϢͣһ˲ͱջȥ
᳤𡣡ѦЦ˵
ˡ
ѹе𾪣ҶЦ˵Ѧɣӽ쿪ʼĳԱˣȻĳԱôͱҪѭĹء
ȻĻ
ŷҲס㡣
϶ġ
ѦӦ£ҶһԱֻҪߣôͻΪĳϡ
ڿʼĵʮλϡ
á
ԴˣѦûֱӦ¡
ˣȥȻר˴Ϥġ
Ѧɽ̸˼䣬ҶѦȥ
̡үүѦɣô
Ѧ뿪ҺҶͶԹ桢ʵ
Ѧɲ򵥡
桢˼һᣬ˵ôһ仰ţ油ѦɵĵҲ˵ӡ
˵һ顣
Ͼ
ܵõһߵıӻɲһ׵顣
½кû
ıӻὫºгȥһͳһºе磬ԵģὫҵᣬᡣ

˹桢˵ĻҶа̾ѣӶҲ֮ģֻҪܳΪһߣô±ҵᡣ
̡үү˵ЩˣǼ̸ǰ顣
õġ
˵


˭˭ɱġ
˭˭˭ҪǧУʬΣʬ
糯һĴУĺ
ͬʱΪγˮˡ
һ˫۾ɢĹâһˣ㤡
һЩСˣĿϣ϶ᱻŵһ죬
ص㣬ֱƨ

糯Ĵ⣬Ʋݣ಻
һӺ
ûˣ糯ޱȳ޵˭Ȼҵ飬ҾҪ
˻ʣ糯ΪʲôˣѵΪ

𰸡
Ƿ񶨵ġ
ԭ
ΪԸټŵļƻʧˣ÷糯ԭƻֱԣbƻ
Ϊbƻ
ǾռŽ糯Ҽ̳ʱĳ롣
һ糯ʤļʣǳĸߡ
ڡ
ˣôbƻûˡ
˵糯Ը˵
¡
糯Ȼ˵˰
ط糯ģ˵飬飬ڵռƿء
ԡ
ּǲġ
ˣ˷糯һĻ
ڵķ糯ڷҼ̳˵ᣬһҲûС
ӶҲ˵һ¡
Ҽ̳˺ͷ糯Եˡ

иֳԼҼ̳˾Ե󣬷糯Уַһ


656 ǿ
ºС
кĳһҲ¥İС
ϼϼ֪ŮԶǵǰһϲˮĲ豭
ð豭еĲˮǸյȥġ
ɱˣ˵˭ɱء
֪豭ڴߣ΢һڣʵ
ô֪
֪ĻеĲ豭ЦҡͷͬʱвɵĸֳŷӰ
ŷɱ
ںˡ
Ļش֪֮У̾ϢǸϼһɽˣռŶȻд
˵ǿɶǺ¡
һ˵Ǿǣǰǣл
˽군

˵棬֪һ̾Ϣ
֪㰲
֪ĻݸһЦЦ˵ڵգ϶ɱ֡
һûҵôվһղд
ϣ˰ɡ
֪̾ȻͲ˵ʲôһ⣬ʵǸδˡ
ԴˣʲôҪ˵𡣡
ʲôҪ˵ġ
˸ۣ
ͲҪװһ֪㰡
һĵĿ֪ЦǸͲϲһǳ
ںˣˣҲͽˡ
֪û˵ôһ仰
ЦЦĿ֪
ʲô
ģ֪һɣһԤУȻ
Ǿǣ֪̫࣬Խ졣
ɭɭ˵֪˵֪ô࣬ǲӦɱڰ

仰֪ͷһȻ/һڿˮ㡭Ҫɱڡ
˵ء
ϵɭɭĸŨˣ֮ģҲǸӿֲ

ʱ֪﷢һЦӸǰϣֵĲˣЦҪɱңͲ˵
ԡ
ͲҪװˡ
û˼
ˣϵɭɭЦˣû˵֪Ͳһ𡣡
Һ㰡̲ס
֪Це˵
˵꣬¶һҺΣҺܾı顣
ˣˡ
˰ֺϾ¶ɫ֣ص֪ټŵѾ赲塣
һ仰û˵꣬ϵֻ
ȽӸ绰
֪ͶȥһǸͰֻ˹оģв¶ɻɫ
ι
˼һᣬͰ½ѵ绰Цʵ֣ʲô顭ãϻ
ѵ绰˺ͳ֪￴ȥûڣ֪
Ҫ£ȥɡ
֪Ц˵ټŵ飬һʱ˵

仰£Լlvȥ
ʲôأôż
߳ᣬҰѰŹϺ֪о¶˼Ĺâ

ߣǳԷȥ
°ʱʱŷʹӰ칫˳̨Цĸ
Ϲҡ
˵ȥԷ㿴ȥ
˵˼֣ͱŷϣһ˵ҪĻǾͲҪǿˡ
ԵģûôԵġ
һ䣬ͰŮ񾭺ϣŵվͳ¥ݿڣ첽ȥ
ǡ
ݸһЦŷٸϡ
¥ŷȥλãȥ
Ӻ
ỵ̂ߵһλãڳµͬʱ̷˲ϡ
ŷķ
ʱȥ򷹵ˣһݷŷǰһݷԼǰ
Ȼ
ȻǿʼԷˡ
ʮӺŷȺѷ꣬ûŲȥ̻մǽ̸
ҰŮ񾭸㣬Ҳм˰ɣôûʼ
ʲôģ
Ц˵ҪȰƪݣȫȣֻҪȫˣôҵٶȣһǧ
ַԲ

ĻŷĿиЦʵڿˡ
쾳ݣҶѾˣڣڹڵݡ
һȻ˵

Ļŷľôʱ䣬ͰѺ쾳ݿˡ

·ϣߵĺԶ

ٺ١
ŷԼĴָüϵĵ֮ɫһŨֱҪʵʡ


657 ŷǷְ
ʱˮ󣬸ƣɽˮ
ת֮䣬͵һʮ˺һ졣
죬ҲǶʮš
ŷȥǵӡ
ЩŷƽУĸݣǾǣա
ÿϵģŷΪѾﵽŲ۷壬Ԫֻһ֮ң
˵ŷԪôϷԪӶԪ
£ŷˡ
ŷ
ԪȻܳΪһԪߣǡԺк
ԡ
ŷҪԼͻƽԪͻ֮ǰڵĥĸŪĸʵ

ϣŷһѡ
˭
ù輸ϵֻŷû˭ģͰ½ѵ绰û֪ϵĸ˴绰Ǻûµ𡣡
ŷ˵˭û¡
ŷ䣬ֻоʹһ̺ŷŭ

ŷҪڶԷǰԷһŷʮ˲ġ

ŷһ㶣תһһ˫΢ŵ˫Ȼϵ˯⣬һɨô/ĵ绰ء

һŷ¶ֺõЦݣЦ˵С㣬Ҳ֪㰡˼
Ǻǡ
ŷĻǺ֣еĳɡ

ŷпһ£ȻŵС㰡ʵ˵ɣղŸҴ绰ʱһ˯ء
۾ûͰ½Ͱѵ绰
ԡ
С㣬ס
ʲôҿףʲô
ЦһͲ˵ʲôŷ㻹ǷٷӦûء
ûǣҵȻûǡ
ûŲţŷһЦ˵Ҿȫ綼ˣҲܰ¸ǰ
ûǾͺá
ĵ˵ͷҪྩȥˣҳԷص㣬ϴǼ
ʮʱֽҡ
ãû⡣
˵绰ŷƿӣ´£ϴһи㶨ѾʮӺˡ
߳ŷ¥ȥ
٣ܲ
ŷߵ¥µʱܲ٣߽ˣŷЦк
٣ôûһܰ
Ȼ뵽ʲôŷһɻĿڻЬʵ
ûΪʲô
ŮͷҲ̧³ĸ֡
ûΪʲô
ǿ󣬱ˡ
ŷҡͷѣʱĶС
С㣬үѾ׼ˣǿԹˡ
õģ̡
ЦӦһŷŮ˿˺һᣬȥ
ŷڲµʱǵ˲ԣŷĶº󣬾Ϳʼ͡
ŷ
ȻҲڳͿ

ϰ˵ʮ֡
ºУкٴá
õͣ
ʱһs350ͣܲרͣλͣ
߳Ŵ򿪣ӳһһŮ
ŷˡ

һԲĳԶܲרõȥŷϡУƣ
ĿٽݣŷջĿ⣬ͣȥ
塭
߳ͣŷڴеֻ

ŷ²һ٣ȻǰУִӿڴаֻó
㣿
ģŷǲ̣һа/ȵĻȣ½ѵ绰
㣬Ҵ绰ǲ
ŷкҪ˵
˵֮ǰҪӦңȻ᲻˵ʲô㶼ܼ
ŷ䣬ʹֻд˳
֮Уأ֣࣬ء

ĻŷɫһϵЦݣô̶סˣ˺һᣬŻָõͳ㣬ǲǷʲôˡ
ȴӦңʲô㶼ܼظһ仰
ãҴӦ㡣
ŷͷȻ᲻˵ʲôҶἤڣ˵˰ɡ
ŷǷְɡ
ĮȻǰ飬Ǿ͵һΣˣӽصҵĶľţš

仰ŷɫˢһ£ͱˣ˫ӿֳŨŨŭ
ΪӦԼἤԣŷǿаȶ
ҵģǲʲôˡ
ŷʲô飬ҿ϶ҪɱҲɱˡ
ûʲô飬Ҫֶѡ


658 ûʵĪװ
ʱЦˣЦ˵ŷҸоĺɵɵĿɰ
㡭˵ɵŷ𾪡
ûɵ
Цһ˭ǿº֮һҵĴС㣬հʽ
֮⣬һྩĴ׼ҵŮ
ݣεԺա
㵽Ҫ˵ʲôŷ
˿̡
ŷǳƽģһڷʵڲЩ˵ġ
˵
еĳĸŨߵݣĻĸԸĵС̫ˡ
֮ǾԲܵġ
Ϊλٯٯ˵Ļ
ȫΪ˺֮ġ
ڡ
Ҷ㲻ˣԣҲýˡ
Ļһֶš
ŷͳҹȥ㣬ЩģҲҪ㵱ҵ˵

һŷð㵽ʲôˣǣϷʲô顣
ʲô飬һ
ҽʦʦǹæ
ҵʦʦǽˣǾʦæ
ʦͨϣûʲô飬˵ġ
ŷ㲻Ҫ˵ˡ
˵˵ٶ࣬ҲܸıҵľңͲˣΪѾٻˡ
ǲ˵ġ
˵ĶѾ˵ˣģҲûʲô˵ġ

ףٰͷϡ
㡭ཡ
Ļŷżˣæ
ϧ
ŷ˵˼ֻ֣оʹ
ʾѾֻˡ
ҲѾ뿪ģ˾顣
ֻеŷͰֻȻתs350ȥ
һӺ
s350һ֮㣬ͣ⣬ȥ
ͣûһᣬ͵ϡ
¡
ŷŲȵأһըĺ¡𣬱s350ٶȣֱ˼¡
ڡ
кĵ·ϣһĻ˵ĳ
ڳݵĵ·ϣһٶı350ҵĿٴ
һĻɰļʻԱŻˡ
һʶİѳͣ¡
ܲͣ
˿ٶȣһϣǾͬھ
˵Щ˾ˣ׷ˡ

s350ĳƺţǵǼˡ

кլԺ
һs350Լٶȣʻ
ա
s350լԺͣ
ųŵĴ򿪣ŷӳһ˫ð𣬳լԺţȥ

վլԺŵǼŷҪȥæ¡
˵ס
Ҫˣǿȥҵ

ֵ£ŷһȭһţͰˡ
顭
顭
ɣײǽϵ˳ǽأһػҳ
㡭
׵ָ̧ŷ˵һ㡯ֺԴһᣬϢȫޣˡ
ҵ·֪
мһ䣬ŷ߽լԺ
ſڷĶǿɲСǰԺˣˡ
˭˭ġ
ңҰĵطϽҹȥ
Ҫǲȥǵȴģֻ·
ǣǿŷʱ׷׳ΪˣҪŷ˫ȴϣһӳȥ

ŭŷĻộһ󣬾ͳ˳ȥ
ǲ
һǲ˵ĲӣͱŷŤˣȻӵ
ղŻ˵ҪŷһӳȥڿɺãûˣԼһŷӵ
֮£˵һ
ûʵĪװƣȻױ//װˡ

ɱˣɱˡ

˵Χһ㶣תһ޾־ļ಻
躰ˣ˭ٺһ䣬Ҿ˭
Щŷ汾ͺڵĸˣոһŭֱӸԭ˫һͬɱĹâ
ŷǳЧ

ŷ󣬼ˣһĿ¶־ĿŷǵĲڲϺˣŷľ롣
˭һ䣬˭ôŵĻ˭˵ģǲˣǾҺ۸
£ӳŷС
Ϊ׵Ϊжӣҵ
ȫߡ
һڣһ۷塣
νţ
ŷУǾ߹ϴڡ
˵˭һ䣬˭Ҫ𣬻С


659 
жӿ۱ŷϲӵˣͳŷȥˣҲɱġ

жˣŷеŭѹ£Ȼ죬ҾѪϴҡ
ŷ仰жɵۣɵۣΧɵۡ
һ롭
һʹǵĿд
ܹׯˣȻ˵ҪѪϴң˵ĵӣǴĿ԰
Ǵ˵еıӵɡ
ˣ˿϶ˡ
ʲôɻǰ
լԺǰ÷ô飬סãõˣӿȳǽһ㶣תѯΧô¡
ҵ鷳Ѫϴңأأء
֪ʲô˵Уôһ䣬ǿŷĿ⣬͸ڿһһ
ѪϴңˣĿǲ̫һ㰡
˵ܹ
Ż£һڵǿϢܹϣɢܵϢˣˣǵɫǱĲ԰ףʶĺˣ𾪵Ĺâ
ߵ
ˣˣǿܹĿ⣬ĽͼʣʵǵģǸжá
ӵʱ䣬شң
ܹǿϢŷӣһ˫ֱֱĶжӵ˫ۣߵ
ˣȻңе
ŷӣܹоƤЩҲסˣһŭֱͷŭһͳŷȥ
ˣҪΪԼмʵΪ죬Ҿͽ̽ôˡ
Ǹˡֵ£ܹŷֻһ֮ңӥצ״ŷĲץȥ
ӥצ
ŷǱץУ㲻ҲҪˡ
һˣȴŷģĩգáݣӵС
Ҫˡ
ڳе뷨Ȼ󣬾ֱ㶵ĶſҪۿŷܹץϲӶ
ǡ
ĳȴǴ۾ϣУǱ˼飬Ÿǡ
ǵ׿ʲôɫᷢôı仯
ԭ
롣
ܹӥצҪץŷӵʱŷһͶ㿪ܹצӣûܹУ־ͿסܹĲӡ
ǲ
һǲܹĲӣͱŷŤˡ
һλߣôˡ

˺ܼˣǷһȻǿŷĿ⣬˾֣־尡
ǿܹ
ڡ
ôŷɱˣһô׾ٵɱˡ
֣ܲܲܲ־
Ҫûǲ񾭴ӽˮԴŸˣ¿ˡ
㡭
һ͵ޱȵжӣʱɫˣ֣صĹâŷĿ⣬žĹâ
һׯͫһ̲סĲŷ׵ɱܹǲͱʾҲ׵ɱ

ʲôǵôֲĴڰ
Ҳ
ʱ˿̣ׯ

һѹеľţׯжӵүԷҪС㣬ͰСг
ڼﰡ
ׯĻжǾ¶ɬҪڼȥˡ
ҲҪǰгǸ
жӺׯȻϸӬŷεȶһʮӵʱ䣬
ʮһÿɱһˡ
ʮ
һ˵꣬ŷͿʼˡ
үͰСɣˡ
үоʮĸ໴СҲ˵ɡ
ү
ŷĻŷһ䡮ʮһÿɱһˡǣһɫˢһ£Ĳ԰ףѪɫһŰֽǾŵĹâ
һ롭
Ǿͷ׷׳жӿȥһǵдȥ
Ȼû˵еιâܿĳǵ˼ǵ˼һ
ǵİϣеιâжӱʾ

һжӾͳŷȥλĲ֪ﰡ
ҰҴ磬Ҳĸ׽г϶֪ġ
ãȥаɡ
ŷĻжһϲŷʱֱɵۡ
˵⻰ʱʮѾȥˣһ룬ԡ


660 ˹
ŷչ涨Ҫɱһ˵ġ
µͬʱŷԭʧˣٴγֵʱׯ
˿̣ŷƣѾסׯĲӡ
Ҫɱǲ
һҡֶû˵ׯĲӣͱŷˡ
һ䡣

ŷĻʱͰᵽڵ˺ǣʱǰģȥ
ãá
˺ǣǵϣȫҵĹâ˵˭ⲻҪֻҪԼǾͿˡ
Ϊԣԡ
˵ЩˣжˣЩˣлһǾۡ
칩ɶҸܴĴġ
ڿɺá
ȫŷˡ

жôۣҲұֳǵŷãȻѪɺӡ
վŸʲôϽȥй
ǡ
ŷı仰жӾһͷȻ󣬾ͳȥ
Ӻ
жӻˡ
ͬģˡ
һŮ
һжӵĴ磬ҲĸףμоŮ˵ĸ׿׿
ˣͱŷɱһҵĹ
˵ʵǱǰˡ
ڣһԲ

оߣǿܹׯ˵ʬʱͲÿɫĸӵĲÿһ˫۾𾪣ŭ֡ȹâ
ڿ׿ѾŴסˡ
֪䣬СŮкιϵ
ŷʱоͣ²ŷʵ
ҽŷҵŮˡ
ŷҲûֱ˵˳ĸװɣ˵Ȼ
Ļŷû˵ʲô˼ˣܿĳ
Ѫϴ¡
СŮˣ
ʲôʱ鰡ôһûС
ҿ˼ǼѴСˣŵŷɱ
ǣ˿̣е뷨ǵĿ⣬ĹŹ
˵Ůˡ
ожһۣӶԷУ𾪵ĹâȻоһŹֵĿŷ
ûҵŮˡ
ŷͷĿ¶ɱ˵һӣ䣬Ȼҵ飬ȫµ
ŷ仰£ˣˣжӣǵĿ⣬ǳоȥ˵磨塢˵˰ɣǶ

жӣ˺һۣо̾һŷȻ֪ôͳŮˡ
ҿԷǳĸ㣬Ҳ֪ȥˡ
˵꣬оͰǣһдһϦ֮ǰĳһŵ飬˵һ顣

оĻŷɫһͬʱüͷ˫˸˼ĹâоˣǴĿŷȴŷķӦ
ҡ
ȥе˼âŷ̧ͷĿĿо³һ仰

ŷĻоæȡһ۵a4ֽŷݹȥͬʱоںڵģǷˡ
ŷȻ˵ôǲٶˡ
жӡˡǵģǷ¶ٺЦݡ
Ҫ֪ԼҪߵģǱʲôʵֶαˣҾңȮ
ŷùоݹa4ֽûֱĶһ仰תȥ
ת֮䣬ŷӰʧо˵֮С
ħͷˡ
ˣղˡ
һΪԼ̫أڱӡ
ŷȥ˵ϣȥ˴ʯͷһһ¾һĻϵ
췢飬˭³ȥ㣬Ȼ
ʱо
һϣùһָͷֵĵľһ⣬һǲľˡ
˹
оҶûС
ˡ
˻Ӧо˵Ҳǲ˵ȥġ
¼˴ɨֳˣø͸ȥ
仰£оת뿪ˡ
жӣ׿߹ǿٸϡ

լԺ
լԺãһ
鹩ܿǸŷжǿ𡣡
ϵоһ֣صĿֵһλõĺ鹩ʵ
鹩߹ǿģԲΪ
ǡ


661 ֻҪ˵ģҾ
ҪƽѾǲܵˣкܴĻ
˵Ϊʲô
Ϊ鹩Ѿʮˡ
ѪѾʼ˥ܡ
Ѫ㣬ƽǾǰΣ췽ҹ̷
Դˡ
鹩ҲǺģȻĻôҵΪҵĹ
ǸŷˣȻʹΪΪûʾ
оĻ鹩һ£ŻشҡҡͷҪû´ĻŷʹʲôĹ߱ԼΪˡ
ȻΪܸоĳŷǳǿǿѹҺϽˡ
ô
о𾪣ϡǲ˼Ĺâһüʵ鹩ûӦŷҲͶʮꡣ
ͣôôǿΪ
ӦǾԲܵġ
鹩һص˵Ϊĸߵͣûϵģ츳㹻ǿټϳԴΪܸһ

о˵ͷź鹩Ļˣ鹩˵䣬ú鹩뿪ˡ
жӣϧһдۣŷݡ
ں鹩뿪оɫͺļΪ࣬жӵ
磬ҵŷ롭
оĻжӾһ㶣ת𾪵磬㲻Ҫ鹩˵ˣͽ𹩷һ𶼲ŷĶ֡
ҪңҪҷİ
ʰ׼ʰ
оһݵ˵ô˵Ҳº֮һͷģڱ˴ţɱˡ
ˡ
һȥҲͲºлˡ
ԡ
Ǹŷûʲôǿĺ̨ҾȥྩˣҼ֡
Ҫк̨
ԡ
Ǻðɡ
о˵ˣжӾ֪оѾȰĶģֻܵͷӦ¡
˿̣оУһо
Ǿǣŷԣҽ֮֡

̾һжת뿪ˡ
ˣжϢ鵽ˣ͸һȥһྩ
Ŀж߳оתͷ׿
оˣûһˣ˵£ô˰ɡ
׿ûشоĻ˵
ˣܡ

׿оһļᶨ̾һ͵ͷӦ

˵ŷߡ
լԺ󣬾ͣ·ߵıs350
¡
һ¡s350һ֮/ȥ
·һ԰ʱŷһ·̣˽ȥȻһïʢģҪΧĴͣ¡
һһ۵a4ֽϣŷa4ֽ򿪣۵ľǼٸ塣
a4ֽϵļٸ壬ķӣŰĿջأŷӿڴȡֻ
㿪绰ҵֻŷͰȥ
Բĵ绰һպţʵٲ
ľһӢġ

⻰ŷüͷ˼£
˾𡣡
ŷֹȻ۾ģ㲻ôģģԲģ϶ġ
Ъ˹׵ĺһᣬŷϣУ¶ᶨͳ㣬㲻˵һϦ֮ǰ
ô
Ҿ͵
ʱһҪʸ
˾Ϻŷ˶ˣֻͬʱa4ֽС۵ãȻ󣬽սڿռ䡣
ӣ԰ŷͳٴÿȥ
к
ٴá
ö㣬
ŷʱ򣬿ʮˡ
Ϲô°ⶼʮˣŹ
ŷĳ̨֣࣬һʱ䷢֣еŮ񾭣ͳŷ߹ȥ
Ϲʵȥˡ
ŷǰñŷᣬûŵʲôŮ˵ζϵЦݣͱĸŨ
ŷ̨ȥͬʱЦʵ
Ҫ˵ȥɱˣ𡣡
ŷֹ̧һ£Ц˵
ŰﲻŰ
Це˵ֻҪ˵ģҾš

Ļŷһ㶣תоůůģ͵Ŀ࣬˵ţѵûԼж𡣡
ϹҮҪʲôжϡ
Ц˵ϹŮˣôҾҪ㣬ƭҵģҲš
ɵŮˡ
˼ҾɵŮˣѵ㲻ϲ
ϲϲϲ//ˣߣȥҰ칫ңҺúõĳ/㡭Ҫ
仰£ŷͰ//ľ£칫Ҵȥ


662 Ӯ
ʮһʮ
ºУк
ʱһɫڣԶʻڹǰͣ¡
ųŵĴ򿪣һ
ŷ
ʦСĹ
˾˻֣ŷͳȥ
λͬ־ʲôҪ𡣡
ŷһ빫֣һʮ꣬žᾯ˹һЦݵʵ
ҡ
ôˡ
ᾯĻŷ˵Ҳģ̾Ӷӳġ˵һҡ֣һϲʹ˹
ϲ֮£̾˹ᾯ뿪Цĸŷӵİɡ
԰С
ŷͷЦ˵㲻ҪŪĸʲôһֱӽŷͺˡ
Ҿͽŷˡ
Ҳ飬ֱӾӦЦŷڰ칫أȥɡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôѵŷмһ£Ϊһӣٳûӵǳá
ȥʱһҪ
ȻĻ
ร
粻ǾҪྩȥô鰸ӡŷʵ
һֻҪаӣʲôʱ䣬Ҫ鰸ġ


ŷȻĵ˵ͷȻЦ˵ȹȥ˰ԺлᣬԷ
ŷ⻰ҿɼסˣˣ
֤ˣ
ȻһЦŷͳ̾Ӷӳ칫ȥ
ˡ
̾Ӷӳ칫ǰŷ̧ţһ£ʹӰ칫д˳
ǡ
ݸһЦŷƿ칫ţ˽ȥ
ŷôˡ
ڰ칫ϣžŷʱϾ¶ɻɫʵ

ʣŷɫһϵЦݣǹ̶ǣһһ
˵жѿǾжѿ
áѿһʡݣ˵С

һǿѹҪ˵ĳ嶯ŷ˸ۣС㣬Լϵ绰ʮ㣬ȻһȥԷ𡣡
𡣡
ŷĻϵɻ󣬱ĸŨһϵɻ󣬾ͱȻǣЦӣҰˡ
Ǻ
ԴˣŷǺǣǺǡ

ע⵽ŷ飬һ죬ֳΣȻվһֲһָŷȵŷЦʲô
˵ĻͰЦ˵
Ȼ
Ͳˡ
װС㣬¶ˣҲˣкŷ֪ܵ˵˫ŴȤĹâ
ŷҴ򡣡
ֵ£ƹ칫ͳŷȥ
ң˵ɡ
һЦͬʱŷһðĹ˹ȥ
ŷ㻹Ҷ㣬ҿǲˡ
һûɣڶ
һŮ׷еΨչˡ
Ӻ
ûŷŷ½Ƕûץͣ˲׷ˣŭŷŷͣ£վǱ𶯡
վŲ򰡡ŷЦĴ
û
һĵͷŷҸ㣬ҪûҴ򵽣ͱְ߳벽
˵ֲ꣬һ䣺ˣˣֻҪһ£ǡ
Ļû˵ɴǽĿУܵóĻ϶ûʲôû
ô˵ĻҾͱҪ򵽿ŷһ˵
û
üðŷһ仰Ҵ򡣡
úúãӮˣɣվŲ
һᣬŷ³ôһ仰Ȼ˫ſ¶顯ɫ
ǱҴһҪҪ¶鰡
ŷȥͬʱû֪ˣΪҪôء
˵꣬Ҳŷǰ̧ճС//ȭŷ//Ŵһ£ЦҴˡ
ͺˡ
ΪҪܿ籩ŷȴǺͷϸ꣬һľ졣
԰ˡ
һ˫۾ףҪǾĲҵǿٴ㼸¡

⼸£СҪշѵġ
Ҫม
˵꣬ŷƤգգ۾
ˡ
飬ŷУһëȻĸоҡͷ
ȻˣԳȥˣҪ//·ˡ
ŷĻشһĨʧ䣬Ȼŷһ£
Ŷá
ŷ˵ͷ뿪˰칫ҡ
쵰
ͦ


663 ΪҸһ
ŷ߳칫ңѰ칫ŹϺ˫תȦͳȥ
ʮӺ
ŷ֣߳Զͣȥ
ͣû£͵˰µa8ԣŷ˸ϳ
Ȼŷ
¡
µa8˳ͣλϾһ¡Ȼ󣬰µa8ͳͣ⿪ȥ
ͣûһᣬ͵ϡ
С㣬һָо
ڼʻϵŷתͷڸʻϵһۣЦ˵
ʲôо
ڳ⿴ŷĻͰĿ˻תͷŷȥ˫˸ɻĹâ
С㣬Ҹо㲻ܴʲô·ûдÿ
ỵ̂һа/ȵĻȣа/ЦǰҲ֪ʲô///֪ˡ
ŷ
/εεĺ
ôˡ
ŷС㣬ǲǾ˵Ҳе
ǰеǳеŷҪͬھ
һЦݵͷһ룬һԾ𣬳ŷ//ȥһ˫֣ճɷȭһ㣬ŷϡ
С㣬ڿҲҪһ
ͻأٶŷһţͰʶͷ˳ȴڲϵĺš
֪ڿԣҪһ
ŷĻûͣ£ӿĹٶȡ
˵///ҪҪֱˡ
ŷû˵
˵꣬ŷͲȥˣҪǾˣʶһް
һӺ
ͣˣһظʻϡ
ڲˡ
ŷһ䣬ʶջغ󣬾Ŀǰ濪
ʮӺ
µa8ڸߵɫͣڡ
ŷ˴ӳ󣬾ͳȥ
Űᡣ
һԱ³һ仰ͳ¥ݿȥ
ŷԱȻǿٸϿ
ڲ£ùԱݹĲ˵
ˣЩˡ
Ų˵³һͷת֮䣬͵ʮ̲ˣ֣߰ݡ
һţš
ʮ̵ʱͣ£ϲ˵Ա
õġ
ЦͷȻԱĿ⣬ͳŷȥЦأҪЩʲô
Ұ
ԱĻŷЦĻصҺһ
õġ
Աͷ˵뿪˰ˡ
һ
ŷ˵Ķȫˡ
̵ʳټĲõġ
п࣬࣬仰ˡ
ֹһϹűúϹűƣͱŷʩչ˳
Ϲű֧£ŷԶٶȣǡǷǳ˵ġ
ⲻ
ŷ棬ŵţŵŷľٶֱӾˡ
Ͷ̥Ҳ
ع²һ䣬ȻͲȥŷˣţš

þûԵô/ˬ/ˣ//졣
Ҵྩǽ԰
ðû⣬һǷһٷ
ҪûǷҷǲǾͲһˡ
˵ء
ŷҴ򡣡
׷ҰҪ׷ң˵򣬾/ҵġǶû⡣
ѽѽѽҪɱ㣬ɱ㡣
Աŷˣ߳ߵһ·ֵĽͣ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ӡ
ٴá
ö㣬
°
Ӱ칫߳ŷ̨߳ȥЦ˵
Ϲƭ˭
ŷĻ̧ͷŷȥһûڲӣ°࣬ʮء
ΪҸһˡ

ĻŷһЦС࣬ҵ˵°ˣ°ˡ
úúá
˸á֣ЦȻŴ󲿳˵ˣôһ˵ʲô°࿩
Ͷ
ŷĵ˵ͷʱ࣬˹
ǰĶͷ/һ£ŷͳ¥ݿȥߵ¥ݿڵʱתͷһȻֻ̧Ӷ

һĻ̲סЦЦ˵Ϲ˼
š
ڰ칫£Ů񾭡
ôЩʱ䡣
Ů񾭣Ѿ۷ˣڲԶˣļƻǣ߲ȫٿʼ
ڽǰһ߲ܰΣȫ


664 ҵ
ºУ
ŷ˻صʱ򣬲ˡ
С㣬үǻĸպãѾ׼ˣȥϴϴ֣ͿԹԷˡ
õģ̡
ŷķӦһڻЬ
ŷȺϴ֣µʱѾѷˣ꣬õ˲ϡ
š
ܰͣôʼˡ
һСʱͽ
ɳȥŷ°ʰꡣ
ʰ˺ŷͶһˮӳ˳ɳ¡
٣Щˮ
ŷЦ˵ˮ̣ݵٵǰ
ڲ輸ϰɡ
һƻڴߣҧһںٵ
õġ
ŷͷˮ̷ڲ輸Ϻ󣬾Цʵ٣ǺҪºˣ㶩óƱ𡣡
ѾˣϾŵʮֵĶƱ
ٻص
Ŀ⣬ʼǰҺϣΪʱİӾ磬ŵʲ֡
ͺá
ŷЦŲӣ룬Ȼְ§/ûü˵ٵı֮ڴŷС
ŷҪ
ٰǾҪȥˣϣϣϣһ/˯/òá
ŷһε˵
ǵһ/˯ûһ˼档
á
붼û룬;ܾˣƿŷŷҸ㣬Щ߰ŮƲϵ֮ǰһ/˯
仰£ٵĿ⣬ͻصҺϣŷһա
٣ҡ
ʩչϹű֮֮ŷ˵ֺ󣬾ͰѺĻ˻ȥһЦشŴ˶˵ˣҿ϶ء
٣Ӿ¥ȥˡ
仰£ŷ¥ݿȥ

ʱջĿ⣬ŷȥĬĬĿŷ¥ֱӰʧУŻͷ


ҡ
ºУкٴá
ö㣬칫ҡ
ˡ
һɳ/ҵһŮͣ˶
˭
ŷûĺ
˵ŷκһˣ/ǹʱ򣬱ţˡ

վڰ칫ŷĻһ㶣ϴҺûɡ

Ȼ뵽ʲôɫ䣬̨ûӰϴô𰸺֮
ʱһԼĳ嶯

һǿѹתܵĳ嶯ӲͷƤϴң
ʲô飬ֱ˵
ϴġ
ȻתߣŷˣǵûشģټŲҪżԣҺȻһϴԷ
лϴչˡ
ã֪ˡ
Ļŷһ£ӦӦ
ϴ˹
ŷӦǳĸˣһ仰һٶȣܿˡ
ܵĻ죬ܾһ
ʱͰʶɢŷ뿪ٶȣݸһЦĹâ
ϹˣǼ/ɡ
һ/ŷϣ˫////
/ô//㡣
а/һЦŷͰѹ/ɳϡ
ŵһ꣬ô
һСʱûˣûˣҲûˡ

/ɳµŷһŵ̻ӣ/Цݡ
Ϲ㵹ˣҿ//ˣͷҪ/ɢ/ˡ
/ŷϵ࣬˸ۣû
ϹԺܲܰʱ/һСʱ֮ڰȻ
Ŀ¶֮ĿŷҸоһû//ӣѾ//ˡ
㡭
Ҫžܾңôľˡ
ŷ˵˼֣ͱϣ˵İöˡ
⿴ŷĿɿڴĿ࣬ƵĹâ
ŷʲôǾÿ鶹ײ

һЦŷһڣվ/·
Ϲҳȥ
·ЦеĶһ仰ͱıĳ칫ȥ
顭
߳칫ңŹʱ
Ѿͷ
һʱ֮䣬ŷ֪ʲôʻ࣬Ψһ̾Ϣ
һСʱڣⲻҵ
ҡҡͷŷóֻҪȥ绰˵ҪǳԷ顣


665 еһƴ
ٴã
ö㣬ܲð칫
ɳˣѵһ˶
һ٣һ
ڡ
ڽ̸ڹ󣬡֮͡·
ܣǡ͡ڻϵչ󣬾ֱеչྩеȳС
˼һ󣬾˵ôһ
Ȼ
ֻҪྩͽеȳУѡ͡ͷȥԺƹȫʣкܴİ
˵ûǾô졣
ڱʯ˫µµת˼£پ͵ͷͬ飬Ц˵Ǿ鷳ڴڼڵʱ򣬰ѷһ¡
Ҫʲô⣬ʱԸҴ绰
ࡣ
ҡҡͷұ֤ڴڼڽ󣬰һķ飬ٵǰ
ʱˣȻȥɡ
һᣬپЦȥ
ܣˡ
Ц˵һ䣬ʹɳվƣȥ
١
Ŀ߳ټţɰգ¶һĨߵذɫ飬ҶΪĵЦݡ
񻷻һЦٶ΢Цذ
գա
塭
ʱٷڰ˰еֻ

پһ㶣Ȼù˰аֻ˳ŷģÿüһ塣

ٻǰ½ѵ绰
ʲô¡
ֻھӨĶߣ
ã֪ˣ
ŷĻٵ˵ͷȻͰѵ绰ˡ
лչˣ
Ǻ
ٺ촽̣һΪƤĻȣ칫ȥ
ҪغˣʣµļһҪꡣ
ܲºپͿʼļ
ʮ
Ҳ°ʱ䡣
°ʱ俩
Цֹһ䣬ŷͰѵԹˣվ칫ȥ
ס
һ߳칫ңŷͷһ
Ϊɶ
Ϊ½Ȼ⣬ѾŷѦҲڡ
Ѧɣ㲻úõţôܵˡ
߹ȥͬʱŷЦ˵
ϴ󣬸лչ˵飬ôٵء
Ѧһ˵Ҫϴ㣬϶ѾˣңҲܻĳɾ͡
ĳɾָͣľڵΪ
ĳɾͣԼŬ츳ҿûʲôæڰ̣ȻҪˡ
ŷ΢΢һЦȻ˵
ҲҪȥ
ʱð˳һ˫/˫˸εĹâ
ҲҪ̫ˡ
ϴһҪ鰡
ڣտ϶ܸһ¥

ŷûڣѦɵˣȺˣŷĹϵ֪лƨȻҪʹˡ
ѦǶ˵ˣһ˵ʲôɡ
Ү
ŷ仰һˣֱһ߸ߣҪŷʱסпˤϡ
ǡ
ѦˣǼһĻһЦ

кǧ·ű¥
ʱ⳵Զھű¥ͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷһаˣ⳵Ȼ󣬾ͽ˾ű¥
ű¥ŷΣǵΡ
Ȥǣ
ǰΣһΣߵˣһëһ
ǡ
иֳЩʱỵ̂¶һĨݸ
ű¥ڷԱĴ£ŷ¥һٴĴԲ¡
ΣŷҲŴԲ
ϲˡ
ԷԱ
֮ǰѾѲԤˣԣʡȥ˵˵Ļڡ
õġ
ԱЦӦȻת뿪ˡ
Ӻ
һɫζȫ/ʿ/ˮʳָ󶯵Ĳȣű¥ķԱ
ûһ
еĲȣȫˡ
ʮ̵ζȣһͬζɵ˺ֱˡ
ûѦ˵˫ۣ⣬/ڿٹ//ʿ/ˮš
ǡ
ǵϴŷû꣬ԣѦҲȶꡣ
ˣҪٲ꣬ǾҪ/ͷ//ȥˡ
Ц˵˵꣬ӣȥв˳ԡ
ˣ԰ɡ
ݸһЦŷֿвˡ
԰
ŷˣѦ˾ͷһţǳһɨʳ
ǡ
һĻŷϵЦݣĸŨˣЩһҸմɱѵӪʱеһƴ


666 ֪
ƹѲ˹ζ
һٱͣĻ
ϵʳȫŷ˵ĶȻѦˣԵٵģࡣ
˭üء
ʲôҪûеĻҺˡ
ŷɨѦˣЦ˵
ûˡ
Ѧ˵Ļشŷһ㶣عһɻ˵Ѧɣĸʵңûлˡ
еģûˡ
˵
˵仰ʱе֮ɫҪ̫Ũ
ˣѦˡ

ˣŷ̾ͿߣобȻ飬ɫһ壬¶ɫѦɡô£Ǹһһʮ˵
ϴ󣬼Ȼ֪Ǿ͸
ѦһۣǿסҪЦģһϴġ
ԭ
ǵļƻŵġ
ھű¥󣬾ȥktv浽ŵңȥߣһߴű̹ǵĺ磬һ߳տʮһң͸ظңҸ衣
ƻܲΪʲôҪȡ
Ļŷϵɻ֮ɫĸŨֱҪʵʡ
Ϊǿϴ㼱ĸȥ//
仰ѦһͬģǿŷĿ⣬Ȥȹâ
һ롭

һЦ˵з

˵Ļŷ˵ɫһ䡣
ǰߣɫڣˮһ˫ӿεĹâͽ///ûûֳ
⼸Сôġ
˵ʵ
˸ûֻһ˵
û뵽Ͳ¶ˡ
ߣɫΣһ/͸ĺƻҪ/ҧ/һڣ׿Ҫ͵ȥ/˫ĹâԹĹâ
ΪɶͲ˵ˡ
ΪɶԹȻԹŷ///뷨¶
Ϲ/Ϲ쵰Ϲ֪˼ŮƤ/ɬİ
ǣ˿̣е뷨
ѦɣǲҪȥӾ
ŻڴЦǰϵˣŷɭɭ˵

ŷһʱЦˣһ̣ǸԶһ仰͸޲ذ׳һݵһ£ûӰˡ
ϴҺȻŮڼһûԣҪؼҸ󷹡
ϴڼҵһؼأ˹
ϴҡ

ЩСӣɰ
ѦܵķɿӰѦ˵ɣŷЦãҡͷѡ
߰ɡ
ȥ
/е࣬ŷĻʶʵ
ȥģȻȥңȥ/ˡ
ЦĻһ䣬ŷͰ¥ݿڴȥ
ʮӺ
ŷ˾ͳһǼƵķ/ڡ
ϴһԧ//ŷ˾͵˴/ϡ

ֵ£ŷ/ѹ////ϡ
һ롭
籩꣬ɽѣơȸֳ֮
ЩȫʧѾСʱˡ
СʱڣһϽΡ
ÿһεĶϽӣһСʱǸʱΡ
˵ܳһСʱģԣûгһСʱม
ڴ/ͷŷЦĶԻ/˶
ߡ
ӦŷľһߣһŴ򣬰ۣȻٲˡ
ǡ
ԴˣŷݸһЦһ㶼⣬ʱ
ϹҾҪˮȥˣ//𡣡
˵仰ʱУεĹâεĹâ

⣬ŷһʱ֮䲻֪ôش𣬾һᣬҪ˵õʱ
Ϲ֪ˡ
ŷĻһ˫֣ı/ŷŴϹ˯ˣ뿪òá
á
ŷͷ˿̣εģĿ⣬Ǹ⡣
һӡӡӡӡ
ʮӡ
Сʱȥˡ
ڵʮӵʱ/ŷ/࣬˯ˡ
һҪม
෢ȵĺʱŷСĻ/뿪˴ͷͷ//һ£
˵꣬ŷ뿪˷䡣
Ϲ
ŷ뿪һ룬ӦǴ˯е࣬˫˿ŷſ˺һᣬϡ

߳ƵŷӭŴ̹ǵҹ磬һ˫˼ȦͳԶɫ߹ȥ
ŷõεδappйĿ쳵


667 Զ
ºУ8ű
һ¥ĵƻţһɫҾӷһͷŵˣͤͤɳϡ
ڱʯ˫ȻǿǰҺӣɴǻɢĿ˵ģͲҺڲŵİӾ磬ʲôط
ʲôطԼ⣬ǲ֪ġ
֨
ʱһſĿ֨ٵĶУ֨ǻɢĿ⣬˲£
ٴɳվ󣬾ͳȥŻ׵ʱſˣһЦݵ˽
٣ʮһˣôû˯
߽ŷһʱͿ٣˫һĨ죬ת˲ţùе
˵
ŷоһůůġ

ûشŷĻٵһ˫ŷ˫ۣһᣬջĿ⣬Ķһ仰ͳ¥ݿȥ
¥µĵƣеӣЩء
ǡ
ٵĻŷǲ¶һĨº͵Цݣ˫˸Ĺâ
ֱٵıӰʧ֮УŷջĿ⣬һЦݵĳɳǱȥ
ӣƶûء
ŷȻҪȥˣȻĻٵϹűצǿɲǳصġ
ڶ
ΪʱǾŵʮߵӵʱŷˡ
·ϴ䣬ٵϴһ󣬾¹ǰŷְ¹ҳԼϲװȻ󣬰⼸װŽһɫıС
˻ʣŷڿռֱսȥͺˣʲôﰡ
⡭
ŷҲ밡
ǡ
ٲ֪ŷڿռ䰡
Ϊ˱ٵѯʣøɫǺбҪġ
ŷźɫӷ߳ʱѾӺ顣
٣춼Ҫغˣ㻹ܲ
ŷ¥µʱÿܲ٣һ㶣ȻЦ˵
˶ֹ˶ֹ
³һ仰پ¥ȥˡ
ܲһȻҪϴˣҪǣŮҪһ·
ǡ
ŷݸһЦҲʵǣͲ֪ô˭Ů˵Ļһء
̣ҶӺöгԵ𡣡
ߵſڣŷЦĶڳæ
үԵһᰡӣӾܳˡ
ŷĻͷŷһۣЦ˵үҪʵڶĲŵĻǾȳԸһӡ
û£û¡
ŷ֣ȻЦʵ̣˵㴺ھڱôؼء
ûмңҲûˣһˣڱҲ֪ȥ
ŷĻ¶˵ɫţͿʼ˵Լ飬ҸĸҺСʱ򣬾͹ˡ
ôҲûˣԣڵң͹µһˡ

Ļشŷһ㶣תæǸʾԼǹģ˵ԼپˣԶˡ
үЩ鶼Ѿȥˣ㲻
ϵİ˱Цݸǣүڲһᣬͣܿͺˡ
á
ŷӦһתߵڲº󣬰Ҳһ˰
Сʧȥ˫ףδޡ
ųķŷ̾ѡ
үԳ
ʱһһ̣ӳ߳ˣŷæֽӹ̷ڲϵʱ򣬻һ£һ/˵
ͣô㣬ô˿/ˮ/ֱ/ôʳָ󶯡
/𡣡
ŷ˵ĻĻŭţĵĲˣЦ˵ү㲻Ƕ𣬸Ͻ԰ɡ
ﻹһЩȥó
仰£ת˳
ŷ
ȻʩչϹűúϹűơ
Э£ŷԶٶȣһˣҪбһĻΪˡ
үǵģǺóԣҲ԰
ʣʳóڴسԵŷݸһЦ΢мƵϣϵĴ飬Ũ
Ũôһ㣬Ҫʵˡ
С㣬ãϽԷ
ߵԣ̷ڲϣ׼ڲµͿϴ裬һװɫװ¥٣Цк

׵˵㣬µĲɼӿһЩߵŷĶ£Ȼ󣬾Ϳʼ͡
ʮӺ
ͽ
ȥ¥ŷǰʰͲò


668 ִﺼ
һи㶨
ѾһӺˡ
̣ڵһУͽ˰
仰£ŷ˾߳˱ȥ
ŷһ߳𣬾һɫıִǵǰ
⳵Ȼŷôġ
ȥкվ԰ɡ
ںŷ˾ϳˣͬʱ˾ʦǵĶС
ûкվ
õ׼ȷ𰸺˾ʦӣһ¡𣬱ִһ֮
Сʱ
ŷ˳ıִͳкվǰ
ųŴ򿪣ŷ˴ӳ
ǵôְ
ŷӺаóʱ߾˾ʦһ߹غ䣬һЦĸ˾ʦĺˣҿ϶֡
ǾллСֵ
ֵ£л
ЦĴһ䣬ŷٵذ裬վȥ
ŷǸ˾֣Ǹġ

仰ŷһģһҪˤ裬סκһŹֵĿ٣٣Ĳ֪ʲô˼
Ҫ֪ĻҪ𡣡
˸ɰİۣûŷҪǲԸ˵Ǿˡ
Ը⣬ȻԸ⣬˭Ը⣬Ҿ֪Ϊʲô졣
ŷæ
ȻԸ⣬Ǿ͸Ͻ˵
бŷ
٣νĴ֣ġ
ŷԭϸϸ˵һ飬٣𡣡
ˡ
ǡ
ٵͷŷ΢΢һЦҲ˵ʲô
ʮӺ
붯վ˰ŷ˾͵˺
ǾŵӣʱǾŵʮƱҪʮӵġ
ԡ
ŷҪںʮӡ
ŷҿڿˡ
ȥˮ
ٵĻŷԶСȥ
ûһᣬŷͻˡ
ũȪˮš󣬾͸Ů˵ݹȥ

ڱʯ˫һĨᣬת˲ţܷܷ֣ӹŷݹũȪˮڴߣһСڣپͰũȪˮŷݻȥ
ŷӹƿŤȥ
Ӻ
Ʊʱ䵽ˡ
ŷ˴վƱ߹ȥŵʮ֣׼ʱ˶
ա
ҿռ˸оǷǳʡ
ˣôȶļ۸񣬹ôء
Сʱ
ŷ˳g7423Ÿںվͣ£ӺǾ߳վ档
С㣬Ҫ⳵𡣡
С㣬Ҫȥﰡǹȥѣ۸϶
С㣬㡭
Щ͵ĳ⳵˾ŷԾܾˣӵôȤٵ٣ǺǵһܼҵĴС㣬һΨһ̳ˡ
ˣѵû𡣡
ôûˣǲ𡣡
ŷĻձһڣһװʮʱЦ˵
˵꣬پ߹ȥٽЦĺһ塯
С㣬һδԽԽƯ˹
ٵĻºһЦʱ߹ŷ´ŷһۺ󣬾ͶʵС㣬ūҪû´Ļλǹү˰ɡ
û
ٵͷȻ͸ŷ̩໥ܡ
壬ãһҪҰ
ŷЦ˵
ȻЦţȴǷžκˣΪ̩ŷһ۾ͿԷһߣһһԪߡ
ǳڣڣֻǺڣ̩û֣ŷ
Ǻǵһ壬һˣԪߡŷи̾
үӦҲŶ԰̩һЦ
ˡ
ٳˣü໥˵ˣܼңҾϴǡ
˵仰ʱһ֮ٵɢ

ٵĻŷ̩˽һ㶣תһۣӶԷУεĹâ
壬ˣؼҡ
С㣬Ǳߣ
ٵĻ̩æǰ·
ûһ
̩ŷ˾һӳǰ
С㣬үϳ
̩ţһŷϳ

һĻ֪˶ٴε٣ǺȻģ˵ͷϳˡ
ŷҲû˵ʲôĬĬϳ
ŷϳ̩ͰѳŹϣȻʻţȥ˾³֣
á
˾Ӧһӣһ¡ȥ


669 ܵ
ǣʷǣʡʡᣬǻϵĳУ㼯ΡáĻͨȼҵ
֮ڣľӺˡ
ÿӺˣһڣľãڣΪôܱ߲ҵ˷һ
˵һȻǷۡ
ӺΪģԲǧ֮ڣûĶӵļ۸ǵʮһƽġ
õǿ򣬸Ǵﵽʮһƽۡ
ǵһܼң֮أ֮Уﵽһǧƽס
ңǾʮڣװ޺Ͳڡ
ôһլԺͿټŵֵ
ܼܿҵʵ
⻹ֻǱɽһǣȫ¶ȻҪ˾ţ˲š
ʱһӳʻ򣬵ܼլԺǰ
ӳûſͣ£ֱӿ˽ȥ
ӳһͣλͣº󣬳žͿˣŷӺ̩Ǿƿţӳ
С㣬ү˵ˣǵҵʱ򣬾Ҵǹȥ
̩һЦݵĸŷ˵
ŷô˵
û̩Ļǳŷȥѯʵ

ٵı֣̩üͷһתϵЦݣͱĸŨŷĿ⣬Ǳĺ
ôСˣŷˣܲ򵥰
ֲü᲻˵죬ִѴС޸
ǹȥȻҪȥˡŷЦ˵
壬ǹȥ
ϡ
̩Ӧһǰ·ˡ
ŷ˿ٸϡ
ŷ뿪ܼ̾˷Ů߹ٵŷɫߡ
ʮӺ
̩ŷˣͳһ⡣
С㣬ү棬ǽȥɡ
ͣ½Ų̩Цĸ١ŷ˵˵̩꣬һĶ
á
׵˵ͷȥŷĿ̩һۺ󣬲һ١
үһۣôļµĸо
ŷӰ̩üֹ
ء
ŷһءıǩ̩ҡҡͷת뿪ˡ

ŷ˽ʱǵ֮УͳһºЦݵӡ
Ӿٵĸףǵһļܵ
ס
ߵܵߣһѱסֱۣܵû˵Һŷ۳ͶٵģӶˡ
ǽйʲô飬Ϳ˵ǻҪȥԷء
ⲻ̫ûҵıŮҪ
ܵЦĻһ䣬ȻĿ⣬ŷϣû˵ôţһ˫۾˸һ⡣
ӡ
ǡ
ԺǵһҲԼıܵӣŷ¶һĨЦݡ
áȻĸݴ˿̵ŷϲġ
һӣӣӡӡ
ʮӡ
һӹȥˣŷܵˣ˭ûпڡ
ա
ͷٳˡ
üףŷûˣ۵Сۣܺ𡣡

Ѿͷ
ٵĻܵоͷһ̾ϢЦŷСʦ𡣡
ҴûʦˣҲ֪òã
ŷЦ˵Ҷ˽⣬϶գĲˣ߲ȱŮ

ŷĻܵͷһЦţζ˵СΪѪǰ۰ĵӣı£ǲǶѧˡ
֮⣬ǲǰʦ椵ıҲѧˡ
˵Цˡ
ŷεˣô֮ܵأЦ˵ʦĪ⣬Ϊͨ죬ôȫѧء
Ĳ˵ʦ椼һ㶼ûѧ
˵һ仰ʱŷͦġ
û취
ͷӵı£˵ŷѧͨĪˡ

ܵû뵽ŷشֱףЩΣȿС˵ǣѪǰĪ⣬Ϊͨ죬ȫѧȷѡ
ףҶӶˡ
ٵٴٲԷҾҪεˡ
úúãԷԷ
ٵĻŷһЩܵЩ˻ȥ׼극˵
ѾˣǰĲ߰ɡ
仰£ܵͳȥ
ŷ˸ں档
ŷʦó椣
ǺóǷǳóֻҪϵŮˣûһӳġ
ᣬ˳ϲҡ



670 ŷ˭㷢ĵ
仰ŷ±ˣȻͿЦѡ
Ѿͷ
ǰܵȻŷ֮ĶԻУġ
Ӻ
ܵŷӾ͵˲վܼˣǿܵ˹󣬾ͷ׷װѲ
١СЩΪ׼ģϽ԰ɡ
Цĸŷ˵
˵꣬ܵλ£ӹ˵ݹĿӣ㿪ʼԷ
ŷȻҲˣǳֿ꿪

ճһƬܵϾ¶𾪵Ĺâһ˫ӣǲ˼ĹâֱֱĶŷ
С
ô
⡭
ֱǶͶ̥
ܵˣźһߵܼˣϵı飬
ףŷȽܳԣΣϰˡ
ѿеʳº΢΢һЦЦĸܵ
ܳǸܳǸܳǸ
ٵĻܵͻع˵ܳǸ̾Ҫ֮ͨңֱܰѼҳ
ѪǰϲĵӣȻڲͬ
ôһ仰ܵͼԷ
ܳ԰
ʱܼˣȺعһۣӱ˴˵Уôһ仰
һСʱ
Ļ
ϵʳѾȫʧ˭˵𣬿϶ŷˡ
СÿһٶҪô𡣡
һ㣬һڴűõŷܵĿ¶ʵ
԰
ŷͷȤĿܵˣǲǾôܳԣܼҳ
ûУȻûУûС
ŷܵҡͷȻȻС˵һģܼҲᱻ
ˣǾͺá
ŷһĵ˵ͷشܵղŵ⣬ˣ㲻ǲÿһٶôȻˡ
żѡ

ܵ¶ȻɫҲֻǺѣҲû϶ʣŷ̸仰˵ԼҪ뿪ˡ
߳ʱܵͣ²תͷŷСʦ˵£ҪпܵĻܼҹڡ
õģһʦ绰ġ
õŷĴ𸴣ܸܵˣһ仰߳˲
٣Сһεǣߡ
ŷȴȥȥ䡣
ܵıӰʧ֮УپջĿ⣬ĸŷ
õġ
Դˣŷûվٳ˲
ʮӺ
ٵŷһǰ
٣ǴȥôǱ
ŷĿ¶ɻĿ٣ʵ
ڱﰡ
ŷȥһŴپͽ˱
ҾȻʳôɵ⣬Ҳû˭ˡ
ҡͷ̾Ϣһŷ߽䣬æ߹ȥ٣
˵ţŷͽӹϵ䣬¥ݡ
¥Ϻŷŷ֪ĸ䣬Ҫת¥ʱ򣬾ͼĺɫˡ
ֱߵڶ䡣
á
ٵĻŷ䣬ֵڶȥ
Ŀռ䣬ڱķ䣬Ҫһ㣬װ֮ģȴһģһ
٣ҵķء
ŵкŷתͷ߽ʵ
ķ䡣
бŷһۣ³һ仰Ȼ󣬾ͰѺɫŷĻ
һ롭
¹ǰҪ¹е·ȫŵ¹
⡭ҡҵķ䣿
硭
һǡǲ˵ҺһˣϵĻɡԱ/˯ˡ
ٵĻŷסˡ

һŷһĿŶ·٣٣㡭˵סһ𡣡
ѵ㲻Ը⡣
ŷĻپͣеĶתĵĿŷ
Ը⣬ҵȻԸ⣬˭Ը⣬Ҳ
ŷһ˵
һ롭
һŷٵǰһѰٱ/˻Ů˵ϣ/˺üڣĿ٣
٣Ұ㡣
ŷҪǲסһ䣬ǲǾͲҡ
ôᡣ
ٵĻŷһ̧ĵƣ٣Ҷ췢ģòҸסһҶһİ㡣
ǣס
ŷһ䡯֣û˵/ͣͱٵסˡ
ŷ˭㷢ĵġ
֣ص㲻֪Ǻܲ𡣡
٣ⲻ㲻
ŷָָ̧ٵٰ֣ջȥЦ


671 ڵĶС
˵꣬ŷ/ٵ֣˽
Ҳܷġ
ϵ֣֮ɫĸŨǵһΣҲһΣȻ
ĻŮû˵ʲô˼Զ׼
֤ûһΡ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷŷ/ˣ·ûȫŽ¹ء
㡣
ſٺŷͰһͬ·
ʮӺ
ŷ˾߳˷䣬ǻûüȥ¥¾һк
㣬ǲ¥ϰϽҪǲĻҾҪȥˣʱҿʲôÿ飬ɲҪม
ǣ
кŷ˵Ĳһ٣ɻô֪ġ
ƴС㣬¥µţҺ
¥ºһŷͳ¥ȥٸ
һ¥£ŷ˵УͳǵӰ
ǣһɫȹһɫСë£β裬һ˦һ˦ģ˵Ŀ
㣬ʵղ¥ǲһЩٶ˵顣
ŷһȦǾĿ¶ɹâʵ
ѾͷԴ뷨ܴܲһ㰡
ŷ̧һűһ˵
ʹ
ŷԴǳʹתһί˵ʲôԴͲܴһ㣬봿࣬Ҳ಻
㿴
ɫһ壬¶ɫģǹйŮĴ¥ϣ벻ᶼа

ǵĻ˵ŷҭ֪ôشǣû취˵̫ейŮһңȷᡣ
ɡ
ŷôоأô룬Ҳ벻
㲻˵Ҿ͵Ĭ˰
ŷ˵ϵ࣬ˢһ£ͱ渲ǣЦ˵
ǣˡ
ʱһֱûڵ٣ܴܲÿˣʵǣô֪Һŷġ
㣬Ҳ˭ǴСҮ롭
˵Щеûģ˵ص㡣
봵꼸ǣٺϺ󣬾Цİԭ˵
ԭ
ڼԷʱְƸ˵һСʱǰˣͬɷŷ֪Ϣôס
ٵİķԵ󣬾뿪Ƽңܼ
ܼҵլӣҲУܼҵլֻһǧ׵ľ롣
û£Ǿ͵ܼңһ֮£֪ŷ˵֮ء
Ȼ
ڵһĻ
Щˣʲô˵ǲ˰ɡ
ǵĻһǣÿüһ֣ƺڱʯһ˿⣬ת˲š
뵽ʱپͰЩǵԸһǵı£ܼǣûҲ˵ġ
⣬ٲɵǰһ顣
ܼһаˣΪشǵ⣬ͱ˶ӺС
ʬ壬ڶûҵء
ɴˣܿǵײС
ײеǣ˭ҲشⰡ
ǲˡ
㣬㲻ôʰЩǰɡ
һٵģǾ֪Щʲôһʵ
ǣʲô顣
ǵ⣬ֱˣʵ
Ȼ
һѱסŷֱۣЦеĿŷӦҵ飬ûǰɡ
Ӧ顣
ŷɻ
һʱ֮䣬벻ԼӦʲô顣
㲻Ҫˡ
ŷĻŷı飬Ͼ¶ŭŭ
ر࣬벻ˡ
ŷ˵ǣһ£ҪдӦʲô飬ҿ϶
Ҷ衣
³֣ȻֱĶŷĹĵʾǶŷ˴Ӧ飬ǲˡ
Ҷ裬Ҷ裬Ŷˡ
˼Ҷ裬ŷоһһļ䣬ӿֶЦ˵ǣҶǸͷǰɡ
˵ɣʲôʱһسӡ
ŷʲôͷʲôһسӡ
٣üʵ
ġ
ٵĻŷЦǶ˵Ļ˵һ飬Ц٣˵ҴӦǣܷܲڰɡ
ܷڣڵĶС
Ǹһ䡣
˵ʵڵġ
Щٻֹ
ٽһ仰ͷˡ
ȥҳӿԣһȥ


672 ĿһҶ
ٶǣǣҸŹȥûɡ˫˸вĹâ
ûȫûһûС
ٵĻҡͷұʾôһĻҪǲñȥñ
ûˣŷء
ǵĻشٺ⣬ĿƵŷϣЦЦ˵
٣⣬㲻Ķ𡣡
˸ۣŷа˺ǺôоٱƤء
ˣûаɡ
ɰգϵЦЦĸŷ㵹˵Ҹȥ㵽û
ûУûС
ŷʼ磬ЦŴˣ֪ҵشɻ⡣
ǣһسʲôʱ򰡡
ŷĻӣʵ
ҺҶԼĵ㡣
ȻˣǾ߰ɡ
õ𰸣پǳȥ΢΢ǣܿٴ˿̵顣
Ƿǳˡá۵ġ

ٰ⣬˵һ
һ仰˵Ǽ˼
˿̣ŷģơ
ʮӺ
һɫ˹˹Ƽլӿ
ǣ㻹ûҵصء
ڼʻϵŷתͷںǣЦʵ
ӻ
ںǣŷĻͣ죬ЦĻص

Ȼ뵽ʲôЦе˵ҸҶ˵һĸȥʰҶ˵ҵĸжҶһԺӶӳ£ǶϣһƾһƬϡ
򣬶ǸԺӶӳûаհ
ǸԺӶӳҶǸô
ŷûشǵĻʵ
ܶࡣ
ǰ˰ָͷǸӶӳҶĸ磬٣˵ܶ࣬ܶࡣ

ŷ˼һᣬϾ¶ȻɫǣĺˣνĻӶӳҴôҾʹô
ġ
ȻģҪء
ŷЦĵͷȻ٣ǣˣҪӿ쳵ˡ
¡
ŷ仰£һ¡Ӧʱ˹˹ٶȣͱĿ

ӻ
λӺԶ幫Ӷ·ϡ
һȻǺĻȴǺǹӵϲĻ
ڣȻǰ죬ɻеˣȴǲ١
˿̡
ڻſڣվһˣһ£ʮĸˡ
Ϊ׵һʮŮӣҶ裬ǰʮҶС㣬СͺŽԿ׳ҶҵĹԣҲĿһУ˷Ը
ⲻ
ôվףģǿ׸ǳ죬һ֡ΨҶ𡯵ĸо
վһӡ
ǱˣҶһӶӳ
ǹһֱһŷޱ飬˫£ɢźܵȴȷȷʵʵڵǿơ
˵ǿ
ŷҪڴˣܿΪ
һߡ
裬㲻˵ǸҪԾڶʮˣôû
˵һŻʮкɣǺǰͼӵܡ
ͼȻǺǰʮ壬Ҳһǳǿļ壬Žǰʮ
϶ҶСѵӳйˣˣ¡
϶ģȻĻôʱˣ

Ű£ŮŮͲϵĳ
ܵ˼
ǾǣҶѵйˣˡ
ұ졣
ЩҶüһ֣ȵҲãҲգʸ˵ġ
˵
ҺԼõĵӡ
ھĵ㣬жʮء
˵꣬һ˫ɢűӣɨ˰ɵһۡ
ǰɣкŮҶĿʱȫԾĵԴ֮ӡ
ȳ棬ɼҶ֮ơ
ߡ
һҶͰĿ˻
ʮӺ
һɫ˹˹Զӻͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ١˴ӳ
ǣڹˡ
ӳǣҶϾ¶һĨЦݣŵĲ߹ȥ
ɵˣ첽ϡ
ǣ㲻˵һأôû
Ҷҿ˿ЦĶǵ
ȻЦţеĳȴ¶š
˵Ҷûŷ
Ȼˡ
ɡ
ŷ٣ôô/Ĵְ
ŮӣôôϤء


673 ֮
վҶһˣһӣڿٵʱ򣬾˳˼֮С
֪˭ˣǺǵһܼҴС١
뵽˭ʱӾָپ˳
ʲô
ɵһڹӵܣӵĻɫһ䣬ȻĿˢˢĳٿȥ
Ȼ󡭡
һŵӰɵ˵ﴫ
ܼҴСٲºôںǡ
һӿˣܼҴСεݣôܻӻҪȥҲȥۻʻ
ܼҴСݵ˴ġ
ӿˣ϶ӿˣûܵˡ

֮һ仰ɵ˲ٻӻߡ
ɵ˲ԼĻżˣ٣٣ҪҰҾûпܼҴС١
ǰһϣԶԶĿһΡ
Ҳ˵ǰһԶԶĿһΣϴˣҲǺİ
ô˵ɵ˾ǲš
ʱǵЦ
ǾͲҪˣλС㣬ٰĺǵһܼҴС٣ҲǱСı㡣
һȻ˵֪վǰܼҴС٣Ȼ³

仰ɵȫ±ˣϣеɫһ𺧣⡭ȻǺǵһܼҴС١
ĺţľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
ȻĻ
ôֳҪء
٣٣Ҿ˵ûɣǻţ˰ɡ
һĻ˵ĵ⣬ŰɵˇNɪһº󣬾͹ĶٺһСá
Сá
عİɵˣһޱȵĶٺ
ܼңȲ˵ãбĶ͵ѹĺֱֻһǿ֮⡣
ǿᣬǰʮ⣬һ岻ÿܼҵɫ¡
һСģǾ尡
ΪܼҴС㣬Ψһ̳˵٣֮ߣ
ǰʮ⣬ӵܣ٣˭Ҳͷ­ʺá

ڰɡӵ˵ʺãٵͷʾ¡
ܼںǵ󰡡
תͷ۵ݵ٣ŷһת˿ˣܼôһȣںǣΪͱƶˡ
飬ͺãȥˣʵ̫lowˡ
ŷЦҡҡͷ
ǣ˵Ĵ֣ܴСɡ
ӵľ󣬾˼еҶ裬ʱˣһۣͳǿȥǣĴ֣ҪܴС㣬ôͲñˣӮˡ
ҶȻſȻĿˣȻӵһȻΨҶ𣬿һɵӰ
٣ܼҴС㣬ǱˣôҶ˵ɾһѡ
ҶȻǺǰʮ壬ԵһܼңЩġ
Ȩ֮£ôѡ񣬻Ҫȥ
Ҷ裬ˡ
ҶĻǿһЦŷ˳Ĵ֣ŷ
Сָ̧վҶĵҶ裬Ҫû´ĻվλνԺӶӳ˰ɡ
Ǿͺá
˵ٲĴ֣ҶһǺĻаŷһĻֱˡ
˺һᣬҶŻĿ¶ŹֵĿǣǣλĴ֣û˵
ƴС㣬ҵˣôô簡֣ҿǴ/غ/ְɡ

Ű£һЦУų
ƴС㣬Ĳȣͱ͡
Ŀ¶˵ŷ͵ȣôôǵʤ
ߡ
ЩĿ⣬Ǻģߵ˭˭ɲǿģǽġ
ǵŭɺͣŷֻһЦ
ŷһȺСƨҪǽģɵ/ˡ
ҪǴӦǣŷǾԲĵ顣
νԺӶӳŷһ۾Ϳ˶ԷΪ㡣
Ϊŷڸʱ򣬾
ڵĻһָͷԡ
Ҫ˵ŷţΪʵ
١
촽΢΢¶һĨȻ֮ЦôĿš
裬ƴСôţǾõȥѵѵǸŷʵ
Ȼ
ڵɵĻҶ˵ͷЦǣǣȻˣôģǾͱȰɡ


674 һȭKO
һ¡
ǣ㲻˰ɡ
ǵĻҶϵЦݣͱǣҪˣֱ䣬Ҳġ

ɵ˷һųЦǿˡ
ҵȻ飬Ҫһ¶ע
Ķע
Ҷ辪㵡
ԣǸöע
ǵͷһ˵ǰǱԶ˭˾͸Էһһǧһ֣˭˾͸Էһǧ
ҪˣԲ档
˵棬ϣУȫơ
£Ҷ£⿪ʲôЦ
Ҷһҿ͸˼飬ǣ߶עˣڸ飬Ҹ㣬ʧˡ
һǧһɡ
ϡ
Ҷ³֣վҶľ׮һĵˣǰһ͵Ҷǰ
һ˫ĿֱֱĶŷгɷ
ҪǸͷͷ
۵ǾʹյŷĶߣ˵󣬻˻Сȭ
İɣ϶ͷ
ЦͷŷߵǰЦ˵вף·һ¿ͷ䣬Ը
Ҳ֮ˡ
ŷĻɫ˱仯ɷ˫һĨ죬ת˲ţʵ
䣬ǺԸ
Ļŷӣôһ仰˫һ˿
Ҳ֮ˣδ󡣡
һһεԼ䣬һȼյŭȵͣܵߣǶˣ
ڸʲôϽְ
ڸŷ֣Ҷǲˬȵ
ǣС㡣
ͷӦһһĳŷȥСӣҲɱģǣһ㡣
仰£̧֣һȭ
ȭͷı棬⡣
Ƿ
ң
ĻŷϵЦݣͱǣеı⣬ʵʣЦһһȭȥ

ȭཻһ˲䣬һɱĲҽ֮
Ȼ󡭡
һӰƶߵķݣɶȥ
顭
ײӻϣɵӰͣ£˳ڵϣһػҲ㡣
ʱ
ſ嵹ɵ˭
ǵ
ۡ
һʺѪ³ָ̧ŷĿ¶Թ˻㡭ȫ㡭һúá
һֶû˵Դһᣬ˹ȥ
ʼŹȥ
áʯĸݣǷǳϵġ
ݺ
³˸֣ŷת˹˹١˺٣ǣϳˡ
Ŷá
ŷĻһЦߵʻǰܷܷ֣ţȥǶҶ˵һ䣬ϳ
Ҷ裬һӮˣǵðһǧҵĿϡ
¡
һ¡˹˹ȥһصĳβ
áǿĺǿ
ֱʱɵ˲һһ/˼£³ô֣תоͳĹâ
һȭһˡ
Ƕô죬ô
⡭ôܣôܡ
ҶϣУȫǲţţڵʵ֪ģټҶңҲŽǰʮ
ڡ
ôһ֣Ǹŷһȭˣӣ˳Ƿˡ
ǣΪһ֣Ҿ㡣
»ؼ棬Ҫ㵱濴˱ҵ˷ϵ
һҶϾ¶ǿɫݺݵ³һ仰뿪ˡ
裬ȥȵҰ
Ҷ뿪æϡ
Ҷ衢뿪ˣĹӵܣ໥һۣתӻ

˹˹ϡ
̫˧ˣһȭkoҶС//˽Ǹ
ںǣһ˷ܵ˵
˵ͬʱǵһ˫С֣ڲϵĻš
ǡ
ԴˣŷֻһЦһֻ϶ѣҪǲkoҪҪɽˡ
ŷʱ仹磬ȥӺ߰ɡ
ð
ٵ飬ŷȻûҪǣûӺء
ʮӺ
˹˹Ӻϵһͣλͣ£ȻŷӣСݣƿţӳ
㣬Ҿ뿪˹
仰£Ǿͱıܿˡ
Ѿͷ
һĻŷһۣӶԷУĹâ
ŷ߰ɡ
á
ŷӦ£ٵ֣סŷֱۣ΢бŷļϡ


675 ҹ֮
ʱĹȥ̫б
ۿҪɽ֮ʱһƬϼô֮䡣

Ӻߣһʯϣŷˣ/ӵһһͬϼ
԰
ŷЦĵͷ/ٵ֣ɼӴ//ĸһЩ
š

š

ţ//𡣡
ܡ
Ϊ
˵ܣŷϾ¶żɫҪ˵Ϊʲô˵һΪ֣/;ͱƬ/סˡ

/ϵıŷ΢΢һЦ
Ϧ£ϼ죬Ů/ӵ//ǣ˾ա
/ǳһңͽˡ
ŷԡ
ŷ٣ĵǾȥҹС
ŵġ

ŷĻشٺ⣬СŮһ㣬Ц;ȥҹ֮ҳԡ
á
ŷͷ
˾ŷҲˣ뿪

ҹ֮ңλ·ĸ··
һڲͬ
Ϊʲô˵ڲͬأΪҹ֮Ҳǿֲ
ҵ꣬һЩ֮⣬ͲбĹߣһϵɭֲ˵ʱʱĻл˰Ѫˣȳ֡
Ϊɫ
ҵʱ䣬ҲǺһ
죺ϰ˵㡪賿㡣
죺㡪賿㡣
дԣҹʮҹ֮ҳԷ벻ĳ档

ҹʮ֮ҹ֮ҳԷˣûС
ԡ
ν벻ĳ棬û˿
ŷʻ˹˹ڰҹ֮ͣͣµʱѾˡ
ӳŷˣ߳ͣ󣬾ͳҹ֮ȥ
û߽һɭֲϢ
٣Ҳָģô°
ٽıԼֱۣһգźµɫŷЦĴȤ
Ҫǲôֳ¸ء˸ۣû
úúã˵Ķԣ˵Ķԡ
ˣŷƣͷʾ˵Ķԡ
źߡ
źһپŷ/§/
ԴˣŷȻûֱ§ס١
ӭٰҹ֮ҡ
ŷߵſʱһӴŮ˳Ц˵
ȻЦţôô㤡
ɫ
ͻȻӣŷһʼһûˣܴܲãȴǱŵĲᣬһҪгˡ
ǰɫֵĿ⣬ܿĳٻں֮С
ǡ
⿴ŷҡͷѣȻ£ǻѡԸʲôⲻǸԼ
٣£ء
§/֣ӴһŷĿ¶͵ĸٵһ䣬§/ٽ˰ڲ
һŮĴ£һͷİС
С㣬Ƕħ˵͡
ŮһΪѪĲ˵ڲϣ˵͸Ħ/һˣ
õġ
Цڶ٣ŷݸһЦħ˵ͷ˿˼۲Ʒ󣬰ԵĶĲ˵ƥ䰡
磺ը/Σ/֣/ġȡ
ǿˣ˵ģЩƷ֣ܱŵһ
ֹһ仰ŷͿʼˡ
Ϊ˲٣ܴܲøŵŷûֱӱָ֣
ЩˣЩϲˡ
ŷ϶ħ˵ЦĶŮ
õġ
ŮùŷڲϵĶħ˵ЦӦһ뿪˰ᡣ
ء
Ů߳һǺڰǺеĶʮ⣬ҡҷѣҪ
ŷ
һ󣬲֪ʱŷߵ٣һ/ŷĻһ˫֣ı/ŷֱ/ŷĻ

ٵľٶŷһˣٵ/ٰôӣûȥˡ
Ҫǻһط԰ɡ
ҾҪԡپǿ
٣ȷһط

֣˵رļᶨ
Ȼˣǲˣˡ
˫µµת˼£ŷЦ˵

ͷ/ŷ֣ʱ
ʮӺ
ŮˣͬĻһƳ
Ƴ֮ϣŷǰĲȣвȶϲŮƳ뿪ˡ
٣Է
Ŷ


676 Ԫ
ŷĻӦһŷף̧ϵʳͶŷŷҪ/ι/ҡ

ٵĻŷһ㶣תЦĵͷʾû⡣
һСʱ
ȥġ
ڹǺϰϰȾ£ŷ/ι/һڣԼһڣȻ˵һ䡮ڣ¡
٣߰ɡ
Աѵ˺ŷԻ/е˶

ٵͷŷվٵС֣߳˰ᣬſȥ
ȵȡ

ߵҹ֮ſڵʱŷ߾ôһˣͣ˽Ųתͷȥ
á
ŷɫâǵӳʱɫһ䣬һѱ/סٵСͬʱ˫ڵһɣٵˡ
ܣܵ𡣡
һЦӽµٶȣͱˣҹ֮Һ󣬾ͳŷȥķ׷ȥ

һʱӾͣ˽Ųϣ¶ŭĹâ
ΪʧȥŷϢ
˵ļһ㡣
Ǿ׷ˡ
ۿŷӵģôͲˡмü
ҿŷģһϢıȻΧӺ
ΣǶСһ㣬﷭ұӳ
Ȼ
ӽͷųʶɨķѷԲ׶ס

мӵʶɨ׵һϽֵʱһ䣬ܵ谭ҸܵһϤϢ
Ϣŷ
ɫһϲͬʱӾԭʧˡ
š
ߵӵӰʧ
ӳֵʱ򣬾Ͻֵϡ
ŷ㲻ҪˣѾˡ
мĿӷһ䣬
˵仰ʱȥ
ӣǸϡ
ұûŲأȻĻôܷҡ
ŷӽ˳俴ųԼӡ
˵ܴܲȥˡ
ڡ
һҲгԷء

ŷĻӵɫһȻǲһ£֪ˡ
仰£ǿᵽÿռ𶯣һߵϢӵɢ
Ԫڡ
֪ɢϢʱŷͿ˶ԷΪ
˿̡
ŷϵɫֻһԪڣаնɱǿնɱĻеˡ
Ȼ
ŷҪǸһЩۣôնɱԪڣûɶġ
ڴʲôġ
ǲҪ̫ɡ
˭Һ벻ʶúõɱҸһڱҵ֣ѵҵˣ
˿̣ŷУһ¾ͱĳʺá
ڻ𡣡
ŷɫϾ¶ɫмЦ

мӵĻŷ˼жϣ̣¶һĨЦߵ
ߡ
һߡֵ£Ӿͳŷȥÿ˶ʩչһɱУҪ֮նɱŷ
ǡ
ˣŷһЦȻֳذӭϡ
顭
֮䣬ʮ׾룬ת˲һŷӾսһ
ʱƣϽֵĵ棬һӣܱߵΥ/˺üЩʯש飬սನ£ֱӻ촷ۡ
Ԫ𵴣ʧ
սڼ
ԽԽҡ
ϽֵΪҪǨסˣѾᵽ÷ڣȻĻŷӵս£˲ء
ҲΪŷŻѡս
˻ʡ
ŷȻܶӵ׷٣Ϊβһ֮۷ء

ǾҪ˵ŷӢˡ
ŷ˭
ݺ½޵ɱ֣ɪɪŷɥ
˴Ҫǲӭսˡ
һȥŷһӢ᳹ײڰ
ȿ
ҪĲԪڣԪڡԪ۷壬ŷǲʲôһӢжԶӶԶ
С
ӢʲôģǶǲҪġ
Ǿ񾳣ŷͲˣվǵͺá
ȻдŷսǿĲˡ
ǣ˿̣Ļ
ŲΪսԪڣߣֱǧѳϧ컹ҪС
ֹһӾʩչ˸Եĳ
ʮɵ
ǧȭâ
ơ
ͽ֮䡣


677 
ʮһ糤ĵƬڿз裬Ȼ󣬾һƵӡ
£̺ڿеʣȫޣɢ֮䡣
֮ǳһĺߡ
һϸСĿռ֮УǺбһء
ǿռ䱻µġ
ӳȥķŷڵķ
ڵӺһɢžϢĻɫȭâһˡ
޾һʣÿռһѷ죬ʱҪ顣
ȭâĺ棬һ޴ĻƣɢϢл֮
ʮһ絶ƬɵĵӣǻɫȭâֻɢŻϢĻơ
ŷֻҪУǾͱɣ
ǡ
ֲĹŷ޾壬еս⣬Իʵʣ̧֣ذΪʣԵΪīд֡
һһܿдһ졯֡
ŷûͣ£д
ת֮䣬У졯֡
һʼһһ
ֵ
ֵ
ֵ
ŷ˵䡮ֵ֮е졯֣ͶԳԼĵӡȭâƳȥ
ôֵѾŷʮ㣬Сɽ׶ΣѾԶˡ
ܣȻҲͬն

Ϊ졯ֵٶ̫죬һϵƬء
ôдҪ𡣡
ˣ϶Ҫ˰
ҪϽˣȻĻ϶Ҫ
ϽֲԶ··ϵǣǰ˴һɫżĿǰ
³һ㣬Ҫܳ
֣ԿҵʮɵǧȭâƣֱЦ
ӵϣ¶ĵɫиǳŲмĹâ
һ롭
ϵɫһеĲм˼鸲ǣ⡭ôܣԲܣֶ͡ѣôܰҵʮɵǧȭâƣ
ⲻܡ
ǰһĻôܲˡ
ŵϢʱͷһ׷״һѳ졯
û취
ڰѵӡȭâʱ졯֣˾ŲܣȻĻӵһ
ʲô
ԾӰѺŷľ룬ʮףĿŷʵ
ʲôҿԸǣҲҪһ顣
ŷζĿӣ˭ΪҪɱҡ
ȴھ̾ʮֵﵽСɣǴɣǲ̫粢簡
תַһ̾ϢͬߣʮҲ֧Ųֵʹá
ʵֵģ̫ˡ
ϾԪڣ۷ʹõķ
Ǵɱ֣ŷҲɱ֣ɱɱ費Ҫɣɡ
ŷĻһȻмӵ
񷣿
мӵĻŷһ㶣ѱм䣬ҲûҵκιڴϢдɱ֯ѵɽġ
ǰ
ŷڵĲΣֻ׽硣
ɽϣŷһ֪⣬඼֪
ŷ㲻ˡ
һŷģмӾ֪ŷЩʲôмɽ磬׽磬㲻֪Ǻġ
Ȼ
м仰ŷϾ͸ֳȻɫĿмӣȻɱ֣ôҲûʲô˵ˡ
ԭ
ŷӵ֪һЩҪ֪顣
ڡ
֪ɱֺŷͰ˼ˡ
ΪɱֵУ֪õϢʵ̫ѡ
簵ҹ껳ͷϾеȴèҪϡ١
ʲô˼ѵ뷴ڡ
ŷĻӵɫͳм
ڣ
ŷһ㶣תȻһĭһڶ˵ȥĻ;Ի
Ȼˣ˵ɡ
мӵղʩչķʲô
ֵ
ĸֵ³ŷͶˡ
һʩչֵͬʱŷֳذףӳȥ
ֵ
ŷĻһ¹ֵϢͼŷԼɱǴŭ

ŭһӸʩչһȥԸֵԼȻǶŷȥˡ
һҵսһ

һֵʩչķʧ𣬻һ֮



678 ߣû
һغϣغϣغϡغϡ
ʮغϡ
ת֮䣬ŷӵսѾʮغϡ
ϽֵĵϣѾûһõأȫǿӿݣΥǻٵһ룬ǵϵʯΥٵʱµʯͷȫ촷ۡ
ռߣһһĳ֣ûϹ
תȥХݡȸ񣬲ϵ֮䣬ʾ
˵Ⱦ󣬿ֲ˫ŽѰ
Ҷϡ


һٻ ϵʱŷץסһϵذףһӶͰӵұۣжˡ

֮ģӵĲҺϣʹ࣬ˣ˳սȦ

мӺұɫһ䣬ȻǸһػԼ˳սȦӵߡ
ôû°ɡ
мӡұʵгŵǵĹâ
ͬʱмӣұӣоͬʱǷŭ
ǣŷһŲߣȻԪڵĹ£һ㶼·磬ռϷ硣
սʱ򣬰ұ۸
ŭǣȻֵܣ߰ദ£ʤֵܣڣұ۱ŷΪһмˡ
ˡ
ܲŭ
磬磬ұɲмˣˣİӱд󺰡
Ȼ󡭡
һĶŲԶһĨЦŷЪ˹׵ĺŷұۣҪ㲻ú
仰£Ӿͳŷȥһѳֱָŷüġ
Ǻӡ
ӵһȣһƬɫĵ֮ʾЩ֮Уǳ
Ⱦ󣬻Ƿǳ˵ġ
Ҳϡ
뺰סӵмӺұˣǼˣĻ˻ȥһۣЯƣŷɱȥ
ǡ
Դˣỵ̂һĨóѵЦݣȻӭȥ
ơ
Ƭǳĵǰŷذ׵֣ͻ̧𣬾ٵߴʱ򣬾Ȼ»
顭
һƬǳĵɢһɹɾ֮䡣
ô
˳棬ŷһ˫УŲ˼Ĺâ
ʵ
һǵǺӵǷǳǿģڱôΪӵұ۱ŷԭ
ֱһ
ڵĵǺӣֻӳԭʮ֮
ۡ
ƣǿķɣ۵һ³һѪűͰ׵ĸa4ֽĸӲ԰ס
áݣʺϲġ
顭
ǰĲͣ£һӾ͵˵ϣ˫һ˹ȥ

ŷɱȥмӺұӣɫ䣬ǿסΣӳȥ
һˣǹȥҴɡ
һЦŷмӺұӵǰۿŶԷϷŰЦݡ
ŷʵǿǲĶ֡
ͣ²мӺұӣĿŷмӿڣͳδɱʧˡ
ӽֵ˲ٴɱ㡣
ʲô˼
мӵĻŷһ㶣תɻ
˼ܼ򵥡
һмӵֵߣӽԺǲٴɱ㡣
ǡ
֪˼ŷһ֪û˵ôһ仰ɱߣɱ֮
ǼȻɱˣôǾҪñɱ׼
Цѣɱʧܣ촽һҷߣ𣬿𣬿
ô˵ǲˡ
ŷĻмɫĸвҪɱǣǴȻ׷ɱ㵽
ˣľǱвϲнˣˣǿȥˡ
һ䣬ŷɱ˹ȥ
ɱǣ㻹
ŷĹмӲ壬һ˫Ȧ׺󣬾ӭ˹ȥ
ߡ
Ҫǰæұӣ߾ôһ仰

ұһ㶣תһĨᶨںŷսмӣһ͵ӵߡ
磬Ұܰúã͹㡣
ӺұӶмӺһͼ뿪
ߣûš
ˣŷŭһлмӺ󣬾ͳұȥķ׷ȥ
ϧ
ŷ׷ȥףͱмӸסˡ
ŷĶҡ
һ仰£мӾͶŷȥ
ȻҾͳȫ㡣


679 ҾҪնɱ
ŭŷ̵ת˼£ŨԵ籡
һ˲䡭
˱ŨסһϢŷɢ
ֵ˫˫䵽¡
ʱ˿̵ŷԶʱڵħ񣬼ͬôǿĮɱ졣
ŷ֪һ˲Ķ֣ԣһɡ
ŷҪǿֶΣмӸɱʱ߾ôһ
һ롭
һϢϯϵ¡
ȻҪԱ֮ҪˣӣԵķӡ
һȦмӣŷɫһ䣬иŭѣţתܡ
¡
ŷܳȥʮףһ𶯾ʮصıը֮
ըǧףϽֶס
ȹ̵Ŀռ䣬ǳһȭͷСĺڶ
ĿռУռ޿ռֲĿռϺۣӺڶг
һʱ֮䣬ϽֵƬռ䣬һɱ֮ء
ȫɢȥʱ֮һƬ棬ԣһ׵ĴӶ
ϽֵϵжȫޣʧƬؼ䡣
Ⱦ󣬻Ǻޱȡ
硭
ȥַұӣǵضҪѿıըʱˢһ£ɫͱĲ԰ףɢȥǰĳʱĿѣ˫Ѫ
һ˺ѷε˻ұӵ˳
Ѫᣬ¡
磬ĺˣһŷѪծѪ
̧ĨһѪᣬұתȥ
ԾʧããҹɫС
ѪծѪһŻءȿȡ
һӰƾճұվĵطһӣұȥķ
ϧ
һȥֶû˵Ӿͷ˿ſԣѪ
ʶܵôˣȻֱˡȿȡ
ôһ仰һԣձɾǣմѪ
ӲǱˣŷ
ԪԱܣǾ񾳣ǻ龳ֻǷԱܣá
ŷȥ
ת
ŷͺЦҡҡͷԱǿɱضɢ𣬺֮ģŲŵ߶ѡ
Ͼ
˭ԼɢƬزǡ
ʣµһǶǲԲԱҪˡ
ɱңǾȫµ
תһ̵񹦣ѹסڵƣŷӰԭʧˡ

˵ǰ뿪ұӡ
ǰеӰһӿͣ£ұûϽӣǰʶͷ˳ɨԲǧס
ûʲô쳣ұӲ߽ӣûһᣬ͵
磬ôһ˻ˣء
ĵϵӣұӻϾ¶һĨЦݣ÷ûмӵӰһĨЦݣͱɻȡ
󡭡Աˡ
ʲʲô󡭴ôԱܣⲻܡۡ
ұӵĻӾһ㶣عϾ¶ɫҴ󺰴
棬۵һ³һѪ
󡭴磬㡭㲻ᡭᡭ
һ仰û˵꣬Դһᣬ˹ȥ
ܡ
ˣұɫ䣬æ£ȥ̽ӵıϢֻˣûΣգһ
ŷɱҴ磬ǲݡ
ȷҪݡ
ұӵֹո£һЦ
˭
ЦұͷƤ飬Ӳͬʱȵʿһ
һǰǻڴھҵˣԣҪ¯찡
ЦһĨЦݣһ˫ȴޱȱŷ·㣬ƮȻ¡
£һƬƬ⣬ŷϣƸ䴩һɫս£˫
ŷ㡣
ŷʱұӵһģֱ׹˵͹ȣһĨţ׼ȷ˵Ǻ¡

һǿסԼұӶŷŷôҵġ
䣬ֻ벻ңûҲĵط
˵仰ʱŷϣ˵İȻ
бұӣŷãһѡôĻᣬֻһӵʱรʱһǾɲѡˡ
ߡ
ǿԸǴһԱ
㡭
ŷĻұӷеŭ𣬼ֱҪʵʣŭŷŷҪնɱ𡣡
˵ˣҾҪնɱ


680 ƾʲô
ŷĮĿұӣжʮ롣
ŷ㡭
ŷĻұеŭ𣬱ĸ/ʢָŷ󺰵
˵֣ͱ״̬ӣ˫ڵһţһԾ𣬵󣬿ȥ
ұӵľٶͻأǳͻأͻأͻأŷͷӦ
ŷӦʱұѾԶȥ
ҵƤߣֱǳ˵Ρ
仰£ŷϣͶһӡ
ǵݡ
ע룬ݾͱһ׳Ȼ󣬾ͱһ⡣
һ롭
ŷͱסˡ
ݡ
ݵһŷԭʧˣͬʧĻеݡ
ˡ
һ׵ұӣһǰͳһ⣬ȻŷӰͳǰ
⡭ôܡ
ˣұɫ䣬ǲ˼Ĺâ
ûʲôܵġ
ŷȻ㲻ѡǾѡ
Ҹƴˡ

·ʮš
һҸߵꡣ
һλãһɫëŵɫףӵòŮӡ
Ǳˣ١
˿̡
ڳԵ⡣
˵ȥȥͻⶼСʱȥˣôû
¿еĵ⣬ٵĿ⣬ͳ⿴ȥƺڱʯӣ˸ŵǵĹâ
λС㣬֪𡣡

ôһʱÿüһ壬Ȼתͷȥеһװ£ɢϢꡣ
ſʵһĨ崺Цݡ
ӣŮжһҪ󣬿Ϊˡ
ǡ
ӣٵУͨ졣

ʲôӵܣǲݸĳɾͣȫԼŬԣУһҲκιӵܲҪǿ
ʮǰ
ע⵽ˣûһʱȥǹ۲ʮӣŹ
ôλΪʲôҪ⡣
һȦüĸˣֱӱһ֣
һɽŮ
ɢĺĮգĻһ㶣תϣ±ЦݲЦ˵
λ࣬µһŮӵλãֻ
֮ģ˽֮
ЦļλС㣬ѵҪԼ𡣡
Լ仰پͲܻܾ
ȻĻ
پڷԼ
κһŮ˵Լζġ
Σáƹݡ
ϧ
Ůе࣬˵ԼҲãҲգⶼ޹ؽҪҪܾʱһЦֱԵ˹
񲻷㶼ΪŮˡ
£һ׺ɫװɫ΢Щŷ
ٵǰʱŷٵףȻͷĶͷϣ/һ¡
ŷΧء
ŷĶкۣɰգǱҸǰŷ˿˫ڱʯ˸ֵĹâ
ΪСŮ̬ǰ
˾¡
ŷʼ磬һν˵ҵŮˣ//ԼŮˣֲ˵ǰɡ
ҲС
˫ֲ
ٺŮӣҲôôҫۣôĶĿ
úúã˵УǾͲС
⻹ࡣ
¶ɫѯŷôôòŻŷľٶŪ±Ƶʱع񣬲ҳ
λ㡭λСѣ
仰ʱȻЦģȴðȼյĻ档
ⲻŭ𣬶Ƕʻ
ˣôȲңΪʲô׷ŮŮˡ
ƾʲô
ƾʲô
Խ룬еĶʻ𣬾ȼյĸʢҪǿѹţҪ籡Ƭظȼճޡ
˵ˡ
ŷЦӯӯ˵
ûˣŷһ仰ֱӰԨ
ٲҵŮѣҵţн֤ĺϷӡ
仰£ŷͲȥٿȥ٣㻹𣬲ԵĻǾ߰ɡ
ϣɭֺͰ뱭̲衣
ˡ
ҡͷͬʱվ
ȻˣǾ߰ɣٲȥĻ˾Ҫˡ
Ŀ£ŷ§ٵ磬ȥ



681 ˣеĺ˳ڰ
ŷ߳ҲѹסеĶʻͷһŭſʵļŤ
ڵĻʲô棬Ļʲôţȫһӵ
ȻϾŵˡ
ɲеˣвٵģͻȻһŭֱӱһȻǵĿ⣬ˢˢĳ
Ŀ졣
зŭв⣬С
λѭǰķΧ㲻Ҫ󺰴УȻĻҪȥˡ
ʱҲľˣߵǰһĶ
Բ𣬸ղʧˡ
ɫһ䣬ȻͰס¶һĨõЦݣǸ
û£Լעŵ㡣
ֲЦˣһЦݵ˵ϰҲüЦ˵һ䣬뿪ˡ
еʳǣ˸𼸸ˣˣջĿ⣬ԷĳԷС졣
ŷôһҲûԶˣһĨᶨ󣬾߳˲

ǰҹ֮ͣ·ϡ
ŷ㲻˵ȥȥͻôôð
סŷֱ۵٣Ŀ¶ɻĿŷʵ

ŷЦ˵˵Ǿͻˡ
Ǿͳ˵
ŷһ仰û˵꣬ͱٴˣһ壬¶ɫŷҸ㣬㲻ҪңȻ
Ļû˵жˡ
ܷܷ֣һץסŷ⡣
Ȼ
ŷ˵پҪʩչϹűצ
֤
Ϊ˲צϴŷԭԭ˵һ飬ȻˣԼ˵飬û˵ġ
ΪŷΪԼġ
ںǴɱܼҵĹүǵ찡뱻𡣡
ŷ˵ٵգˢһ£һ˫˸ŵĻʵʵı⡣
һĺһϢٵɢ
ǱǱ
ɼϢ£ΧĿռ䣬ΪܲסһǱǱ
ŷĺˡ
һ˪˵ȥҾ͸Ҹ˵ܼҵĻָʹߵԲ̫ѡ

ٵķӦŷЩģٵĻȻǵͷˣѵɵĸ˵ܼҵ飬Ҳһܵ

ŷ˻صܼլԺʱ򣬿ʮˡ
壬ô
ӳŷˣһ۾Ϳ˲Զ̩߹ȥͬʱٳʵ
شСĻ
ٵĻ̩ЦĻصС͹үȥ󣬾ûЩģҳȥҡ
ⲻ
ڸոգſϢ˵СˣҾͳˡ

¶ȻɫȻһ˵Ҳǵģ㵣Һŷ绰ͺˣҡ
С㣬绰ˣɴСֻǹػġ
ػ
ɻ
ԣǹػ
̩һĵͷٲɵˣֻôػأӰ˰Уֻȡ󣬶ʱȻ
ԭֻûˡ
ǡ
ˣ̩ЦЦ˼䣬͸뿪ˡ

ڽĴɱٶ̩˵ˣҪ̵ʱڣĻָʹҳ
٣ǻرɡ
á
̩Զŷסı
صٶһ仰¥ȥ
ŷ¥ϴˡ
á
ЦӦһŷɳ£óֻ󣬾ͷţ㿪ţΰſˡ
š
ŷͷֱࡢҶࡢ½СŮһϢȻ͸ͷȥһ绰
绰˺һᣬűͨ
ͷӵʹֻд˳
Сӣ˵㴺ܼҹ
ͷЦ˵ڿܼҵʵǲǾҸ㰲ŵһŻ£ŵ̫ˡ

ͷ仰ŷɫͱĲÿˣÿĳ˿̵ͷӣжôĵ⡣
Ⲣŷڵԭ
ͷ˵仰Ūƶһ
ô˵Ҳݺ½޵ɱ֣ͲôƶأԲܰ
ԡ
ŷֱӰͷӵĻӵˣЦ˵ͷӣһҸ绰Ǵһ˵һ仰
ˣеĺ˳ڰ
Ȥһ䣬ͷӾͳʵСӣܵС㴫ʲô˵ɡ
㣬ܲܵ
С


682 ˵Ĵ
ŷĻͷӵ˫ۣ͹µµתһܾˣûŷ˵ͷӽŵѾͷȥܼҹڡ
ʦ
ŷһ㶣תͷҲСţŷͱͷӣʵң֮ˣǲҪĸŮ˼/
֪ˣﻹ˵
û˵һͷӾŷû飬ҪûĻҪˡ
ͷӣȱңһҪ㡣
ͷ˵Ҫҵ绰ŷˣæͰѽԼ˵һ顣
֣ŷص㡣
Сӣ˵㱻ɱִɱˡүӾ
԰
ŷͷɻʵͷӣ𡣡
ʲôǳ
үóصĳԱÿһɱ֮Ǻڰߡ
Ƕ˵ˣŲҪ
챻ĳԱ϶ΪԪڣԸôһŲϣмڰɱ㡣
ȻĻǾգǶڰһ
ڡ
ɱ˴ɱ֣ҪɱĹ˰ɱ֣ҲŹ㡣
Ȼˡ
˵ͷЦЦҪܵסδɱôͲٴɱ㣬Ҳٽӹڴɱİɱ

ү仰ŷûˣ磬ɥͷӰһҪȾҰȻĻҾˡ
ʲô
ͷû˵㲻˵£㶼ѵƭҵġ
ҵȻûƭ㰡
ŷµߣҵȻ£¾ϵ߰ҪһϵĴ̿Ҿ̰
㲻õġ
֪ŷĵʲôͷЦ˵ڳһ𣬾Ź棬ɳĴ̿ͣøڱɱߵ󾳽硣
Ҳ˵ҪɱΪھ֮£ǣɱǲ̶
ԡ
ףˡ
̶
ǲ̫˰
ͷ˵ɱ̶ʱŷҪͷӣ㡭ཡ
˵˼ֻ֣оʹ
Զ׼
ͷӰѵ绰ˡ

û˵ء
ôͰѵ绰ˡ
ܲˣˡ
ֻеŷһƣҪƵϵȥˡ
Σ
ŷĿ¶⣬ɣ٣Ҿɱ١

ʱһʾ

ʾŷͳϵֻȥͷӷģæѶŴ򿪣ľٸ֡

ŷһɱͷ治СȻϹʱڵķִ۴̱꣬ȻΪ񡣡
ҵ˵ͦ˵ġ
̾һŷͲȥˣҪ飬ǵֵס
ֻҪˡ
ô
ͲɱʵǵһزԵţúõĸĸ߲㽲
ŷϴˣϽȥϴ裬ȻĻ˯ɳ
֪ʱϴ٣Ϣߵŷ󣬵
ãȥϴ
ЦӦһŷʹɳվ¥ݿ߹ȥ
ǡ
ŷıӰٺ촽̣һĨĻȣȻɳ£輸ϵңذ壬ǰҺӴ򿪣һ̨˰ӹĹѪӾ硣

ʱ䵹һСʱ
ܼõһҡ
һɫܵվڴߣ̧ͷµͬʱվ̩Ļ㱨
Ӻ̩㱨ˡ
ʱܵջĿ⣬תߵһɽ˿ľɵ£̩£ô

ܵĻ̩˼һᣬһ˵ҿĻָʹ˱Ȼҡ
Һ뷨һҲΪĻָʹҡ
ܵͷ̩ͬĻȻ¶֣صķԸ̩쿪ʼ˶ʮСʱңһ쳣ҡ
ڴ񷣬Ͳܹܵˡ
ǣ
̩Ӧ£ǵŹ棬ǴɱΣһαһүžһΣȻΡ
Ҫǡ
̩֪˵ʲô
û̩ѻ˵꣬ܵЦĴϵССӣѪĵӣԲġ
⣬ѪҲĿС
̩ˡ


683 ʲôʱ
ܵĻ̩ϵĵǣɢˡ
ʱ䲻ˣȥϢɡ
̩뿪ܵͶϵĲˮߣһںЦѪĵӣλѡļ̳ˣȻͬ졣

ڴͬʱ
ǵһߣլԺ
ԺĳһңҼĵԱҪ¡
ɱ֣ɱʧˣǶ˵˵ô졣
ɨҺĳԱһۣ³ôһ仰

ĳԱ˭û˵ǵͷ
һʱ֮䣬˼žС
żžҵգļΪơѹ֣˷ǳĲ
˺һ
ơѹֵգһơ
װư͡
ĿĳԱɱŷ⣬ǳģڴɱʧˣôͲ˵ˡ

ΪХҺĳԱʱˣɫÿ˵ĴɱΡ
ڲֻһΣΡ
£Ӧõȴɱû֮˵
Х˵û
ʧܵĴ֮٣ŷܳΪԣȫõġ
ŷһڴϡ
Х£˵ͽ
һȺ
Х˵ĻһҪǿԵĻһưͷĳ⽴ȥι
ˣĻ͵ɢ˰ɡ
ҵȸˡ
ĻХ˾һϲȻվ뿪˻ҡ
顭
Х뿪һĵϣһڻ

³֣Ȼɫ˼£ͻָƽѩ˵
ܼ򵥡
һ鵽µڻ𣬵һδɱŷʧܣܼұȻǶҵķ
ԡ
Ҷŷжƹȿ֮ǰȫȡһеƹ˵
ڴҰӶ֮󣬾ͲҪȥˡ
ѩ˵е
ѩĻɫĿ¶οâ˵ѩ㣬ȻĻһȺΪһᱻ

һأѩûڿڡ
Դˡ
Ҳ⣬Ц˵ǰƹеǼõ֣ʱܼҵ֮ա

գ
ɢһɫĹâأƸشһ£ɷ
͸Ӵϸ죬䣬ӡڵذϣӡڱϣӡڱ//ӵһһŮϡ
Ҳ֪ԭ򣬻ǵʱ䣬/µһŮƤ˶˿һۣһЦ
ŷˡ
˻ʣŷûЩٶ˵鰡
⡭
Ȼˡ
ˣ滹ĸ֣Ǿ͹ˡ
¸¸
٣˯Ŀɺá
ŷӴڴͷͬʱְŮ§/Ŀ¶˵

㣬һ˫֣ŷı/סɰգ/ŷ/ϣҸɫ
ŷҪûЩ߰Ů˳ϹϵǸжá
ʮӺ
ŷ˾ʹӴ/ˣΪʱѾŵ࣬ʮˣⲻص㣬صǽҪȥμӸͬѧۻᡣ
ΪٵɷŷȻҪȥˡ
һСʱ
ŷ˾߳˷䣬¥µʱһ۾ͿɳϿӵǡ
ôˡ
ŷһۣһͬ߹ȥɳʱŷЦʵǣʲôʱġ
ٵһ˫һ˲˲Ķǣվǻش
˵ҹġ
ŷĻĿתĻصҼͱû𴲣ҾȿЩٶ˵˽Сʱʲôûǡʧ
ǰĻش𣬻ĻǾ̫ˣŷ죬ͷۡ

һʵǣڽӣûҵ㲻
Ȼ
ôʰ㡣
ãҲҰ¥ݣǷ䴰ҡ
һأǵĿ⣬ǶǰҺϣٵϣЦ˵ҹม
ǳ˫һһ䣬Ĺâ
Ѿͷ
仰ŷѾԵˣʱ˸/ε˽⡣


684 㣬ұ
Ѿ֮ܳΪħŮħˡ
ǣҡ
ŭǣһѹеķŭǣҸ㣬㲻ҪƵҲܼҵš

仰£ɫ䣬ۣ˸žŵɫţվһѱסź۵ͬʱ㣬Ҹ㿪Цأô¥ݣĶڴ͵ء
á
ǶˣҲüͷźۣȥ
㰡㡣
ŷɸֵĿǣ㷴Ӧ죬һΣͲҪôõˡ٣ߵô찡ȵҰ
һ仰£ŷ߳٣첽׷ȥ

Ŀת˼ȦͷЦѵӹ˺󣬾ͳ˱ŷ׷ȥ
ʮӺ
ŷ١˾ͳ˲ڲºûһᣬһЩԵġ
˳ͺ󣬾뿪˲
㣬ҶС//Ѿһǧˣ죬һȥĻǮɡ
˵ǡ
С˷ܵĹâ
˵ϲʲô
ǾǻǮˡ
ǮԽ࣬Խˡ
ǳǰʮƼңȻĻģĸ
˵
ҪǳƼңҲϲǮԸ񰡡

û˵ŷͶȥһ˵ġɫ

ٸԼͶɫŷһ㶣תŵ̻ӣ¶һĨõЦݣЦĶǵ
ǣ˼ҪȥμӸͬѧۻᡣ
ҪǲĻһҪһģΪϹңȻҪһȥģԡ
Ļŷû˵Ź龫ֵһ׵ġ
ⲻ
˼˵һȥǮ¡СԴ
ҪȻĻҺȥǮ
ˣŷЩĲ̣һ£˵ôһ仰

ŷĻ˲ȻЦе˵ҿɲԸȥμӾۻᰡ
ұ֤ҲңԹԹԵġ
£ȥ
㡣
ŷһ䣬Ǿͳٿȥһ˫۾ˮģ˵Ŀ
ĹԹԵģᵷҡ
ûشǵĻ˵ƺڱʯ˫˸źɵĹâ
ԼãٲҪ̫˽⡣
ôһΨ²ҵСħŮ˵ԹԵģᵷңŶȣʵǲߡ
֤
һͷͬʱĵơ
Ȼˣ͸ɡ
ǿһᣬٵͷͬȻˣҲѳ˵ǰ棬ǣҪһ㲻ԣһҪҵƣҾ͸绰˹ȥ
ԡ
붼û룬ʹӦ
ģֻҪҹȥˣԲԣңǻ˵㰡ڸҰְִ绰ǾͺǺˡ
ֻҪӣͲ˹ץһȥ¸¸¡
ٲ֪е뷨ȻĻһǵһ١

»
һеλڶ··ԶǺľ֮һš
עڶţԼȥٶȰٿƣͲ˵ˣ
Ҫμӵĸͬѧۻĵط»
ʮһʱһɫ˹˹Ϳ»ͣڡ
ųŵĴ򿪣ŷ١˴ӳ
㣬ͬѧۻĵطô»طݣôҲҪۻʻŶ԰
ͣǰ»Ʋ
֮У˲õζ
Щͬѧ֪ҵݡ
бһۣپͳʮ»߹ȥ
ŷĿһۣͿ첽һ٣䲢ʱץסٵС֡

Сֱŷץסپһ㶣תͻָȻϣһĨҸĹâ
ľҲġ㣬ұ졣
ǣŷǣ֣ĪЩ⣬͵һ룬Ϳɱ˰Ŀ⣬һæ졣
ǡ
Դˣŷ촽̣һĨݸĻȡ
пǡ
˸˵̫еˡ
ӭ١
ڻſڵӭСĻӭ£ŷ١˾ͽ»
٣𡣡
ŷ˳ߵĵ˼һȷǵĶС
Ȼ
ŷͣ
ʱǸȷ˵ˣһƯŮͺ£һϲ˵٣㰡


685 ٣׷ͦ
ѻ㰡
һڽгֳ֣ޱƯŮŷȻʶȴһ˳
ٵĸͬѧҲͬѻ
԰Ұ
ѻһЦݵĵͷȻЦ˵٣һкüû˰ɡ
ʱ䣬ˡ
ЦĵͷȻʵ˵ȥྩչ˰ʲôʱİ
ͬѧۻᣬһһεģѻȥྩǰΣûйμӡ
ڿѻٻǷǳ˵ġ
ϾٸʱڣҪõͬѧѡ
ڰǰ˲˵Щˡ
ѻŷһۣһԵ˵٣λ˧磬㲻ҽһ¡
ŷҵϹ
ٺֱ̹˵Լŷ֮ĹϵǣȻҲһ
Ϲ
ٵĻѻһ㶣ԭֻŷܻٵѣû뵽ȻϹ
ٶʮ궼
ͽˣǲ߯ôһ
ŷٵϹܸʶ㡣
ãá
ŷѻͻعһеѹȥֺŷ֣һ£Ц˵ҽѻٵĸͬѧҲͬ
񻷣ѻ֮òաŷЦ˵

ŷ仰ѻͷ˿ЦȻЦĶ٣٣Ϲ˼
ʱ࣬ȥ
ŷһۣپѻ֣Զĵȥ
ŷ˸ں档
ǲǿǸɧ//ˡ
ɧ//ӣʲôɧ//ӡ
ǵĻŷһã
ĸɧӣǸѻ¡
Ŀ¶ĵ˵㲻ҪһоûС

仰ŷ±ˣҶѻиоˣ⻹ٳһ
Ҫǲ˵Ҿ͵Ĭˡ
Ĭͷ
ŷ̧־һűǣĸ㣬ҶɶѻһоûС
ҪûеĻ㻹ÿǲš
˺ÿǶиоʲô۰
ŷɫˣҪǿÿǲҶҲиоˡ
ǰûⰡ
⣬⣬ˡ
ŷûѾͷЩ֪ô˵á
ŷǣֹʲôϽ
ã
ʱٵ˹ŷӦһ󣬾Ϳ첽ȥ
źߡ
ŷıӰǰһȻͳȥ

ڰ˲ͣ¡
ŵŵĴ򿪣ŷ˾ʹӵ˳ûһᣬǾ͵һΪٻʢĴͰǰ
ʡСӲˣٹˣͱףˣǸ೤ᣬҲһ
ʡ೤һֱϲ٣Ϊǲ֪ǰǶˣһΣԲˣҪס
ûҪף˭ףʹϲ١
еôô㰵ôŮѻװ
ҲҪףҲڲǣڣұ׸
Ҿ֪˵Ҹ㣬һεͬѧۻᣬѻҲѻˣҪǲף˶㡣
ûǱ㡣

ŷְƿĵһʱ䣬һӭ١ѻ˵ĶС

Щŷ˽һ㶣Ǳᵽֵ١ѻˣĿ¶ͬʱϻΡ
٣׷ͦࡣ
ʱŷˣЦĸٵ˫˸ŴȤĹâ

ӦŷٵһȻ˽ȥѻȻ󣬲ŷˡ
֪ұ˰ɣҪ̸ѱ޸㣬ǾûϷġ
ǵ
˵仰ʱ򣬻ŷͶȥһӵ
Ѿͷ
һĻŷתһĨ⣬˭ҪԹŮˣôҪ׼
ŷԣȭͷǾȭͷܣûô
١ѻ˵ĳ֣ӵİᣬһ¾ͱİȻǾͷ׷˵˺þáˡҪлˡ֮Ļ
٣ѻˡ
೤ᣬһһװ˵СӣĿԣԣҲܾߵ١ѻŮǰ󣬾Ц˵


686 
ҪٲĻǶҪǴ绰ˡ
仰£١ѻȥǿյλ¡
١ѻϽ£Ȼð೤ȥзԱϲˡ
λߵһŮЦĶ١ѻ

ұߵŮǺ
ôֻλá
ĻѻͷһȻתͷٿȥ٣ֻλãϹûطˡ
ϡϹ
ѻ仰£±ˣʡ±ƣĶʮ±ˡ
СϹˣһŹˣ
˿̣Уʡ˵Уʮ˵Уӿֳôһ仰
ɶõģˣˡ
ѻ㡭˵Ϲˡ
Ȼعᣬһ𾪵Ŀѻʵ
仰ʡˣĶʮˣعֱĶѻѻĻش
԰
ѻһĨóѵĹâԱһָվںŷˣȶʮ˽ܵŷٵϹ
λɰСãٵıáǡ

ѻ£ᣬһ㶣תըˡ
پȻϹˡ
ȥͬѧۻᣬٶǵ壬ͳΪз֮ˣٶҲ̫һɡ
೤ʡˣǲףںˣûˡ
һ󣬳ʡ⣬ĶʮˣͿʼʲôʱ鰡ô飬ô֪ͨһǶûȥճճϲˡ
ԴˣЦĻشŷֻ˽֤ûأұ֤ǰʱ򣬶Ȼǹϲơ
٣˵รʱ𷴻ڰ
ŷĻʮ˷׷׵
϶ᷴڡЦĵͷ
ʱһźɫװͷڵķӣѻǰһĿѻѻڸеʱҾϲˣҪ׵ʱȥྩ
ôˣһֱûŮѣΪ˵㡣
ڡ
Ҫ֣صĶ˵֡Ұ㡣
ѻŮѰɡ
ϥأͷѻ˫۾飬ǳֿ
ľٶͻأǳͻأ޵ͻأֱϥµʱ˲ŷӦ
һ롭
ȥ˰
ѻôãڼˣܲ𡣡
һ𡣡
һ𡣡
ڡ

һҵУֻʣˡһ֡
ѻ㿴ҶһʹӦҰɡ
Щȴһ֣ص˵췢ģһҵŮѺһӡ
Ϊʲô˵ҵŮѺһӣ˵ҵŮѣҶһӡ
֮Ĳ𣬿Ƿǳġ
ð˸ֻᣬԴ

ߵԼǰʱʹסѻʱعĿ¶ӵĿ
İѻôܲǡݰܲĳܲ
̾ϢһѻͰеȶסǸﰡϽ
ѻǴӦ𡣡
ѻĻһϲһε˵

˼ºѻоһĨᶨһĿҪǸ㣬/컵㻹Ů𡣡
νĳܲ𣬾Ϊ
˵ʵ
бҵѻȥྩΪ˱ܿҪʱ䣬ĥİ
ǡ
ѻͬѧ֪ʱ䲢ûĥİˣһֱ
ԡ
ĵģôһ𶯲ѣɵĶһЩ
ˡ
ѻ˵ôһ仰

𾪣ȻǵĿͱĹŹᣬȻŴŮɺӻǷǳҪġ
˵Т޺Ϊ
֪ǼеĶӡ
ҪǸѻһôҾҪˡ
ڡ
˵ǷǳӵģһҪѻһһѻһ
Щ˵ĸӣĸ˵˼Ƿǳһġ
ĸˣֱŷǡᡢʡ
ǰߣͱſϷ
ߣôŷӣٵǰ̧ͷǿ϶Ȼ󣬶ͷȥˡ
ѡ֪ˡ


687 ش൱ûش
þòѻУһĨʧ䣬תϾ¶һĨЦݣЦ˵
ѻҵѡ㲻֪
ѻ£̧ͷһһᶨ˵ѻܲһӣҶ϶ˡ
ѻҰ㣬ԸҵŮ𡣡
ѡҵĻǼҿɾҪˡѻû˵ӦӦ˵
ģҲܣֻҪ㡣
ϣеļᶨĸŨֱҪʵʣظǰʻѻҰ㣬ԸҵŮ𡣡
ҡԸ⡣
˵ģҲܣֻҪ㡯仰ѻҸᣬ˵Ļͷ
Ұ㣬Һððð㡣
ûվѻһѱסеˮĸļˣת֮䣬ͱ滨ꡣ
ϵ·û£ͱѻˮʪˡ
ž/ž/ž
ʱһڰ
Ҫһˣҿ϶ԥļˡ
һɫ·Ůӣֲ̧ϵˮ
Ҳǡ
ŮӵĻõΧŮӵͬǿѻУĽĹâ
ŷ˶𡣡
վһߵ٣ɵתͷŷһۣתоЩЦˣŷ˶
ȻĻ
ڵҲߡ
/һ
һɫ˵/һֳֺͲϵ/һ֣ͬŵĻмΪйɵ
ѻ㡭
ЩһģͿʼ˵˼֣/;ͱѻС/츲סˡ
ม
һĻеķ//Ů˵ķ
ѻ/ķӣͷֿˣȻǾһЦݵվ
λͬѧҺѻʱһҪ
ЦĶһͬѧ
ⲻǷϻ˭ȥҾʹ˭ȡ
ûûȥģͨͨȶͰС
㲻ȥҲȥġ

Ļһͬѧ׷׳˵ǾͿʼȤ
ǡ
ͬѧǵĴȤֻЦЦѻ׵ţ̧գĸӵƨ/һгҸ
Ӻ
˾ΧŲˡ
ŷǣȻҲλù
Ϊһ򵥵飬ûӺͺˡ
λͬѧǣϹء
вȶվЦ˵ڳԲ֮ǰȺ
ʢơƵĸ߽űһǵ飬쳤ؾϡ
鲻ϡ
ĸֵ£ʮˣһ
ڶƣףȫҵгɣҽ
ҵгɣ
ʮˣһǡ
һǽĿġ
Ŀġ
ʮˣѵƣС
ҳԲˡ
ڿԳԷˣҶҪˡ
ԷԷ

Ļ£˾ͿʼԷˡ
٣ϹǸʲôģʺܲһ㰡
ߵһгµŮӣһĶʵ
ų仰ڵһ˵Ŀ⣬ǳٿȥҲ֪ΧƵ鿴ϵˣкݣкα¡
ᡢʡˣǵĶֱ
ŷ
ûһڸһ׵ľ룬׵ľ룬˿Ӱŷߵ
û취
˭ŷء
˵ŷ
µĻش٣ͷһˣɵһ㶣תͻָ
ƺڱʯ˫µµת˼£پЦ˵ŷݣΪһЩԭҾͲ˵ˣģҲ֪˵Щʲô
ûɶ˵ġ
ش൱ûش
⡭С
ٵĻشȻǾͷ׷׳ٶ͸¶һ𣬾ŷ̫/ӣҲ˵

Դˣ΢΢һЦͶȥһǸ󣬾ͷԶˡ
ǡ
ߵǣϣУǳм
١
ߵŷôһ仰˶±Ƶģع󣬾͸ٵ˾ʮŸޡ
ʣµһޣٽ

˵˴죬ٻһ仰˵˵У¶ʧɫȻǾͷԷˡ
ĻǸʲôŷ϶ûʲô


688 ²
ôһ仰ͳߵʡȥʱʡǳῴ
˵Ŀ⣬ôһ
ǡ
ʡĿУῴĳʡ뷨뷨һġ
ᡢʡ˽һ󣬾͸ջĿԷ
һͣСʱĻ
λͬѧҺʡȥ򵥰һᣬǾȥоֲ档
Ц˵һ䣬Ȼкʡһͳȥ
ʡ߳ᣬʣµˣԼرõͬѧˡ
ȻҲ⡣
ⲻ
ѻϲҵԼ氮
ߵѻ˵ǰЦ˵ѻʱҸ㵱
Źŷ˵һ乧ϲ⣬û˵ʲôȴԼҪҪһѻ
/ͨ˵Уһ֢֮ȫκãߵУС⡣
鵤һöҩ󻹵ԣöֻҪŴ󻹵
һᣬŷѻ˽ʱóһö󻹵ѻ
ȻûⰡ
ѻһѱ/סٵֱۣŷһۣЦ٣ŷʱҸ㵱ûɡ
Ȼû⡣
Ȼˣôô
ٵͷѻϵЦݣĸŨͬʱϵЦݣǷǳŨȻ˾ߴ
ŷˣͱĶһߡ
ǡ
ԴˣŷһۣȻһЦ
ֵܣĲѻ𡣡
£ŷƲ۸ĵĺܻѻ㲻⣬ѵҲ𡣡
ѻҽǲȢκһŮˣҰ
ŷĻɫһ壬¶飬ϣУǼᶨ֮ɫ⣩һ˵ģǽܡ
治еĻҲѻֿġ
𰡡
ɲһС顣
˵ļᶨʱô˭֪ء
̾ϢһŷͲ˵ʲô뻻һʱЦʵŷֵܣѵٲͲҪ𡣡
仰ûѹ˵ģһİİӾ١ѻŮȻġ
ͣ½̸һͬתͷ߿

һʣʵŷ±ƣҮ˵ٿ϶㲻ܣҲûɶ˵ģӻ־ܸ㶨

˵ԼߵĻǻôѡء
뵽⣬ŷ˳˼ûŷôЦеĿš
١ѻŮҲû˵һЦеĿš
ѻٵУһ˿ڴһ˿Σһ˿ǡ
ҡ
ȻҪ
˴𰸵ŷЦ˵
ϧ
ŷ˵һҡ֣ͱһŮϡ
Ů£ǴС˹˫ֱһ˵һ䡭ָҮôȢһŮء
ԡ
ҪǲͰѱˣȻҼ޸㣬ż𡣡
仰£ѻȻŷһֱӺˣһ˫ð
ҪǳԣپԻ/ȥһ١
򣬾˵е˵ĿȥˣҲôһ
ŷڣֱӱǵͬЦ˵
˵һ䣬ǵĿ⣬ʹŷϣƵٵϣһ˵㣬˵˵ûе
еǳе
仰ٴݷмģ˫еŭŨĲˣҪء
Ŀⲻɱ

˿̵ǣûˣ궼ڣʧ֮䡣
㿴㶼˵˵еม
Ҫɱ˵Ŀ⣬ֱˣһĸŷ
ǣ㻹治Ҫ˰
ŷȻȥ͵űƤɡ

ŷ仰˵ͦģһЦת뿪ˡ
٣ãǡǲһ
ѻһŹֵ˵

һѹеŭ¶һĨЦݣǼЦˡ
û£û¡
ѻ֣ȻŷȥŷղǸ⣬㻹ûشأǲĻٱ˵ٸ𡣡
⡭顱
ˣŷ΢΢һЦɣ˵һ⡯֣һȻ󣬰űƿһŵʡ˽
󡭴²ˣ࡭೤˶¥ˣǿȥһ㣬೤Ҫˡ


689 ȿ
ʡ仰ᣬһȻ󣬾һɻ
ʡ׷ʲôˡ
ʡͰ೤ȥ򵥵𣬰೤ôͱ˶סˡ
԰԰ʡϽ˵ʲô

Ǳˡ
Щɻʡϵż֮ɫĸŨǸϽȥٲȥĻ೤ҪЩ˴ˡ
˵꣬ʡֲһ䣬ԭǱ߱˵
ã̹ȥ
ǾԲð೤˴ߡ
ͬѧǣߡ
еǣһ˴ͷһȺ磬ⲻµ˵Ҫȥ֮ˣͷ׷Ӧ
һˣĸʡͷӳȥ
ת֮䣬ټİᣬֻʣŷ١ѻˣˣСħŮ
ŷֵܣ٣Ҳȥɡ
ҶȥˣҪǲȥĻЩ̫á
ѻ˵
ȥҾȥ
ŷʼ磬˵
֪׸ң쵰
аŷ˸Ѫͷ٣չһЦǵͬѧѣȻҪȥˡ

ŷһˣԣһˣһͬ߳˰ᣬ˵ݡ
һӣݾһͣˡ
ҪΪʲôҪǵİ೤
ҸǣǷ/ᣬҪǵİ೤Ƿ/ģŲţһ绰ͰѾ/йͳͳߡ
Ǻǣа㲻Ҷӵġ
Ⱦ/ˣҵҪǴǣǴǡ
СӰѾŸײڵأôҪۡ
һԾȵĻᣬʲôʲôɽϽйȻ˶Ҫһˡ

ŷ˴ӵ˳һʹǵĶС
ԭ
һŷ˾ôˡ
ԭ
ᡢʡǰ̨굥󣬾תߣתͬʱνľŸ˹
Ȼ
;Ÿײһ

˺˼Ե˵ϣţڵһĻ
˻ʣǲСײôС£ҪҪôС

÷˭ϡ
һ˵ĻǵȷһС¡
ɾŸ粻һ˰
ǶһĿӣ󣬸źǵʮ֮һ൶ܣΪԺա
ڱһСײˣô̡
ô˵ҲҪ֫ϰ
λ磬ҰͭԲزĶ³ҦͭԲܲܿҰֵķϣǵľŸǸ¾ˡ
ͬѧУõľҦԶǣһֺõĶһе̵ӵ˵ţóһƺ¥ݹȥ
ҦͭԲĶӡ
ҦԶǵĻɫһ䣬ȻͭԲزġ
Ŀת˼£бҦԶǣͳʵ
ûҦͭԲĶӡ
ӵĻҦԶ˫һæͷȻλ磬λŸ˵£飬ҲǹģǸٰһǸƣôҹȥɡ
ʱͬѧǽһϲǵᣬӶڲ
ǡ
Щˣỵ̂һĻȡ
Ÿ֪
վŷߵǣʱˣЦĶŷȫгţǶһĿӣıкǵʮ֮һ൶ţһǵˡ
ǡ
˵ǵͱСֻŷҰ˵൶ŵıܼҡ
ܼңĸܼҡ
ŷʵбһȵǣ˵൶ټġ
˵ģ˵ġ
仰£ǾͲ˵ˣһϷĳǰȥ
ŷ㲻Ҫҡ
Ĭۿ̬չ٣ŷԼüҺٹע飬ԣʲô֪

˵ŷƣ˫һĨת˲š
٣˵ҪҪְһ¡
㡣
ʲôң˵ҪǲҪ

٣㡭

Ůˡ
һʼˡ㡯ֺ󣬺Ͳ˵٣⿴ŷޱȣٵľտһᣬջĿ⡣
ȿ
֣ŷ¶˺ǴСһ顪Ϸ
Ÿ磬㿴
ҦԶǵͷеأĸһ㣬ͭԲزȻ󣬿ҲСܵǺܿ͹۵ġ
ҪҪɲġ
ԡ
ӾͳŸ翴ȥ
ҦͭԲĶӣ˶Ҵߡ


690 Ÿ磬ƼС
Ÿ磬ȫţһʮӣͷԲЦʱһַģŭʱ򣬾һɮģ
ӵĻƤһ£һĨ⣬³ôһ仰
ǣŸ硣
ӦһͳҦԶǿȥҦүŸĻҲˣҶ˵ʲô˰ɡ

Ǹˡ
ŵĻҦԶɫһ䣬ʱ𵶰ӵĻ󣬾һż˵
ϧ
ҦԶǲ˵֣͸Ӵˣɫһ䣬ҦүҪٷϻǾͲҪҲ㸸ӡ
⡭
ɫ任˼£ҦԶһǸ˿һȺͬѧĬĬ˵һߣ»ĹԱǣվһ
ˡ
һĻɫˢһ£ͱңһ˫۾žĹâ
ͬѧǣɫ䣬ϣУźڡ
֪ôһ棬ǣǶ
޺ҩ
ˡ
Ǿˡ
ˡ³һ䡣
ˣûı״ŷݸһЦ
⵹Ҳǡ
ŷĻͬĵ˵ͷȻͻһ⣬վôԶ˵ǳŵ£Ӧòץǰɡ
ŷûػǵͼĿ¶˵ܼҴС㣬ҪǱԼ£ץˣͺˡ
ŷֵܣ٣ǳǹˣ˵ǲץǵġ
ʱ
֮У˵ǡ
˵ʱ٣ʱ졣
µʱ򣬳꣬ˡ
Ǻʶ𡣡
ףǾ޵ĿһۣȻָᡢʡˣŷ˵
˼ܼ򵥡
Ҫʶ͸һˣҪǲʶǾվһȥ
ԵֻҪǸˣ֪ôش
Ȼ
ŷ١˵޹ؽҪģɶѻ˵̫Ҫˡ
ǡ
ʶǵͬѧ
ѻ˵ǲʶţϧǲ˵ˡǡ֣һЦ
Цˡ
붼룬֪ǡ
λ磬ǶǵͬѧҲһץ߹
ָᡢʡˣŴ۾

仰ŷ˷˸ۣʾѻ˽ɵˣȻǵУ¶ŵɫ
ꡣ
һ㶣תһŹֵĿǣλСȷ»شһҵ⡣
ʻ֮ǰѾдˣŷ˿϶شʶġ
û뵽
ôһ
ǲò㵣òĿ¶Ź֡
СӲ˰ɡ
ǣ˿̣е뷨
ô°һ£ôôã벻ھŸֵˡ
ҪظһǰĻشʱһͷ˹
ͷ˹һ˫۾ɨŷһۣ١˵ϣͣһᡣ
ǰߣա
ߣǿЩϤ
̸磬˵Щ˵ͬѧ
ӵĻӾһȻæ
ȻǵͬѧǾһ߰
仰¡
תߡ
ǡǺƼСǡ
һӻһȻоͱŲæתҪȥץŷʱ˫һһιȥ
ס֣ס֡
һȥӰһһ߷ɡ

ͻһĻһȻ˵Ŀ⣬ڵӵϣɻĹâ
ץģְ˸߷ɡ
Ӳᱻ¿˰ɡ
̸磬ץǰ
ӵ꣬һίĿŵӣ
̣ô¡
ʼգĳţʱվһ˫۾ŭ
Ȼ
ڵ̵ľٶŷǳ
󵽡
Ҫǲ˵һóĴ𰸣ȥ󣬵̾Բù
Ÿ磬ƼСǡ
ĵ̣ŵĻæԳŵ³Ŷǲ
ܼҺƼ׼ңΪֵܼµˣƼҵˣȻҪԴˣȻء
һ仰˵
վǰĲǣӵܣǰʮ󣬵Ҳһӡ
Ϊ
Ǻǵһܼҡ
ƼСǣ
̵Ļһ㶣תͳǵĿȥſһᣬ˳
һ롭


691 ݺ
֪Сڴˣ
ŵϥأͷȭ

ǹ£ͷȭ
С㣿
һĻĳһ±ƣС˭ʱɫһ䣬Ȼ󣬷׷׵ϥ£ȭ
⡭ô£ûۻɡ
ŵ˶ǹŷ١⣬˽һͷˮгɻĹâ
ת
о͸ֳһʺţСʲôݰȻóЩ˹
ȻǸϳģû˼
ŵ˵ľٶһȻֵǶɡ
óŵվָᡢʡˣЩˣʶģǱΪǣûɡ
ۣ˸Ųɺ⡣
û⣬û⡣
Ȼû⣬Ǹø͸ȥǰΣεͷΡ
ҡͷǺ⣬˸³һ仰
ǡ
ͷȻʹŵ̵ˣһĳ»
СݣԿֲ
ųŵȥıӰôһ仰
㣬ұǲǺд󽫷緶
ǿɲЩô룬Цĳٿȥ˫
ǣд󽫷緶
ٺ١
ٻеĲǴСֱˣٺһЦ㣬ǡ
С㣬ллˡ
С㣬Ҫû㣬ǾҪ군
С㣬ԺʲôҪæģģ֤ǡ

һ仰û˵꣬ᡢʡ˾ͷ׷׹л
ڴͬʱжٵݣʼ˲²⡣
ö˱Ϊ٣䱳϶򵥡
ܣ
ƣ
ѵǺǰʮܼңƼ
뵽ʱоһи𾪵Ĺâ
ֵ£л
˵ĸлǺãЦе˵ǶұͬѧҰǣҲӦġ
ˡ
ǰ˵Ҫȥоֲ棬ڻȥȥ˰
ȥȻȥ϶ȥ
ػᡣ
˷׷׸˵ȥ
ˣҪȥĻǾȥɣȻĻĺܲˡ°͵
С㶼ˣȻӣߣĿоֲ
æһкʡ˳»ȥ
ǰ棬̧ͷ/ͦ/أ¶Ȼ֮ɫŮһ㡣
ŷ١ѻ档
٣ʵңǲǺԺա
ѻһĿ٣ʵ
ҵݺҪ𡣡
ûشѻĻٷʵûѻػٽŵʲôݣ֮꣬һӶ仯
仰ʾٲԼ˵
٣㶼˵ˣҲͲˡ
ѻܴȻĳٻе˼Цĵͷ
𡣡
չһЦƺڱʯ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
һǲˡ
ŷݵ١ѻ˵ĶԻ󣬾Ͱѵʻ˻ȥ
ʮӺ
ƺƵĴ飬͵оֲ
һҼϸ˶ľֲֻҪܱĳֵ˶ֲͻӦĳء
˵˻ӭʲô˶Ȼë
ǰϲģŮϲġ
ⲻ
˽˾ֲ󣬾ŲӣĵطȥŲŮӣë򳡵ȥ
оͰСħŮ
ʣµˣϢȥԼϲ˶ء
ŷˣϢУһʱ䣬ǻʳŷ
ֲĳ
һֲᡢʡˣǰˮ֮󣬾졣
Ҫǲ⣬پǺǵһܼҵˡ
ᣬǿܣһ
ʡǸгŵˣҴԶ֪ݣ൶ˣ˶֪൶ᱳܼңܼҺƼ֮ĹϵгŶǵ̬ȣ˰ɡ
̫ڲˡ
̾Ҫǽ£ǸͲ֪ٵԺݣٿϣҼڵˣ϶򵥡
ᣬ˼ǡ
仰ʡһ˵
ЩССϺԸǲϵˣݺԼ
һ꣬ǻǱŷ鷳ˡ
Ҳġ
ͬͷȻʡһڵ˵Ҫ֪ݣڵ꣬ΣҲҪ׷
ʡ㻹ʡʡɡ
ᳰģͲԼ׷Ҳǲһġǿһֻ֮֡
˵Ҳǡ


692 Ҫ
ŷ˻صܼլԺʱ򣬲ߵˡ
СħŮ
߳оֲһɣ֮ˡ
ٶȣֱû˭ˡ
°׶ܼ¼޲أڴ˿̵ǰҲֻҡͷ̾ϢΪ׷ϰ
Ϊɶǿĸ߱һжΪǲ뱻ٰƤ
ٶȣܸһĺˡ
ŷʱĸ̾
صŷɳˣһͬʱ˸ͳԼµٿȥ٣һ֣ݣЩͬѧǣӦöµˡ
˵仰ʱŷУɸֳ߳оֲʱһĻ
ʱǳ棬ֱˡ
ġ
ڵʱ˵ʱ䲻ˣҪŷȥʱᡢʡΪһٱ𼱵ĻȥһٵӺκ
ⲻص㣬صǷֱߵ˾ĳ̶ȡ
⣬Բڵ˵Ŀ⣬Ըֲķֱ˹ȻǾͳһ񾭲
õʱŷȫڱ״̬ġ
ҪûµĻҲô顣û˵ŷ
֪֪
бŷһۣʱҸʱǻҪ֪ģߣ֪ͳ֪⡣
Ҳǹ
ŷЦĵͷʾͬȴǸ˻ˣȻԼˣôǲǾ˵ԼѾٸء
϶ˡ
Ȼ
ٲ˵
û

Խ룬ŷԽˣٽһ仰ʱ˶ɵˡ
ŷ㲻ҪΪҪǾͱʾԶˡ
һ˵ûЩ߰Ů˻֮ǰǲġ
С
˵ϵ࣬ͱ˪ǣЩ߰Ů˻ϵʱ䲢ޣǵǴӺǻȥʼһµʱ䡣
֮䣬û㶨ЩŮ˵ĹϵǾ㶨
֤Чʡ

ٵĻǺǼ䣬ɰŷŵˣӶһ󣬾¶һĨֺõЦݣ٣ʱ䣬ǲǸġ
̫ǰɣǾһºˣҪǻĶ࣬ǾͰ£һڣⶼԵģҲ⡣
ӣ֪㲻ʱ̫
µʱ䡣
ŷһ仰û˵꣬ͱٸˡ
˵仰پվ¥ݿȥ
һ죬ҳٲȥȥŮ˾Ҫܲˡ
ˡ
ߵ¥ݿڵʱٺȻ뵽ʲôͣµͬʱת˫һĨǹ⣬ת˲ţڵɳŷŷǸܲ⣬ǻûشأڻشҡ
ŷУûвĿܡ
еŷôһ䣬ͱĸˣתͷû˵
֪ⲻܣ˵
ŷüһ壬תչ
һҪ㡣
ĸֵ£ŷͰͷת˻ơ
ǡ
ŷĻشȻܷܣٻǺģ촽̣һÿĻȣζĶŷĺԡ
˺һᣬٲջĿ⣬¥ȥˡ
ڶ
˵һȥǮǣûйŷˣԶŵķʽŷһɡ
ɺܼ򵥣ϱţʮĸ֣СͻȻ֣һ˻Ǯ˻ǮζԣһȥǮ˹
ţŷģƵģѾͷһ˻ܲˡ
ͺŷɳ£ơ
Դˡ
ֻһЦ˵ʲô֮⣬ʱ䣬ڶ¥鷿к۷
ʮҵʱ䣬ŷ˵ʽһģһ
СħŮҲӲô죬ӲûŷˣȦе֪Щ죬һֱڻǮĲ˵
ֱӵڵǰһ죬ҲǶţŷ˵ʽжϡ
ΪҪˡ
Ͼŵ㵽վ
ŷڰ˵ӵʱ򣬾ͼݳ뿪ܼլԺվȥ
Сʱ
ŷʻ˹˹ͳվ֮⣬ûһᣬӾ·ߵһͣλͣ¡
аСʱʦĶŻᵽ٣ڳŹȥվվžС
ڸʻϵŷһ߽ⰲȫһЦĶٵ
á
ҡͷŷѰȫ⿪ͬʱǰѰȫ⿪ˣûŷڣƿţ˳
顭
һٰѳŹˡ
Ѿͷ


693 һеɻ󣬶ͨ
ٵľٶŷ㵣ȻҡͷһЦƿ³
٣߰ɡ
Цĸٵһ䣬ŷͳվȥ
˳վڣŷһǹһĨЦݣһߵȴʮĵһ߿ΧˣΧ˵Ľ̸
һ٣;վŷߡ
ʮӣת۾͹ȥˡ
ʮӵʱһ㲥Ӷվд˳
ྩվϲվg9813ŶѵվͣݣҪ³ĳ˿ͣ뾡³³ʱ䡣
һ㲥ظ顣
٣ʦҪˡ
ŷĿ⣬վڿȥ
ûһᣬŷУͳһԣϤӰ
Ϊʲô˵
Ϊǵ󣬸һʮŮӡ
ǡá
ŮӣŷʶǸӵ
û뵽ѾͷҲˡ
ֹһ䣬ŷЦݵӭ˹ȥʦ㣬ҺⶼȰСʱˣڵˡ
ҪٲĻҺپҪظˡ
ŷ磬ôûûҰ
ǻûڣͳˣһŷǰһѱסŷֱۡ
ΪЦ¶Сѣüǳ
ȱ飬˵Ŀ

ŷ߹٣ĻľٶգһбתЩȥЦ˵ŷʲôʱôһɰðôû˵
ʱ
ٵУŷһá½С
ŷ쵰ǴҲǸ˵£ҪͨһǰҵĻ߷ǰɡ
˵
̫Ҫһ㣬죬Сʱ
˿̣ٵģǳˬġ
ҪǿپԻʩչϹűצŷңңƬسʧ
٣⡭
ŷ磬λŮһˣɩ˰ɡ
ٵĻŷʹһ飬һϼһĨЦݣЦĽ͵
ɡ
ŷ˵˼֣ͱˣЦٵɩãŷʦãҽ
ʦã
һ㶡
ôʦˣѵͷΪͽˡŷ㵡
ʦ㣬ŷ˵ɩӣߣ˵˵ǶʲôģóԵġ
˵һ䣬뿪ˡ
ʦ㣬ô¡
١˵ıӰŷͳǿȥɻ
СӣǱ߱ġ
仰£Ǿȥ
ŷٸϡ
ԭİ
ǵ˵ŷϾ¶ȻɫȻЦʵʦ㣬ⶼȥôʱˣôûһΪ
ѵûʼ𡣡
ʦ˵ҵþ̤֮·
ǵٶȣӿֲ
⵹һö
ŷͬͷ˵ʦƫģҵ꣬˵ʲôˣ˰꣬ͰҶ˳˵ɱѵӪС
Ҫһ飬ڷͷݶüɸˡ

ԴˣһЦȻһ£һŹֵĿŷСӣǰһʱ䣬ܼҴһ绰Ļûл
˵ûУȻܼúõ¸˵Ѿͷʵģ֪ô𡣡
ʦʦ㣬㡭˵һƵ顣
ǵĻŷһвɻϼһٵı仯뵽˵֮ڣѡ
ѵΪԼѳƻƳ⣬ʵȥϼҵ飬ٷˡ
ȥϼҵ飬Ӧò֪Լ˵ƻ飬Ӧ֪ˡ
˸ȥ
ʱôû뵽һء
ȻĻ
ôͻȻ仯֮ڵء
ûкҩûʱŷκڣҲı䲻ʵ
˿̣ŷ̾Ϣ̾Ϣ
Сӣô
ŷþòɫڲϱ仯̾ϢѣǲɵЩģеʵ
ûû¡
ŷЦ˵һƵ飬ӦǹҰɡ
˳ԣŷʻţһƨ˽ȥǣߵӵһߣʻϡ
СӣԷ飬ȥͺˣҾͲȥˡ
ŷհѳ߾ǵЦ˵Ȱ͵ܼҡ
ʦ㣬ôܲȥأҪǲȥĻҲȥ
ŷûڣںŸߴߴͳˣһĲ
֣Ҫ¸ܼ˵أԹԵĸСȥԷ
һ䣬Ǿŷ


694 
Сʱ
˹˹ڵܼլԺǰͣ¡
ʦ㣬ĲȥԶ
ڼʻϵŷЦĶڸʻϣڽⰲȫ˵
԰԰
ŷ䣬ں𣺡ʦ㣬͸һȥԷںֲǴһߣҪüء
ʦ㣬кҪҸ˵ҲԷʱ䰡
ǿǸһȥԶ
ллǵĺˡ
Це˵һ䣬ѾѰȫ⿪ǣƿţӳȥ
СӣѾͷͽ˹
˻֣ǵӰԭʧˣͬʧĻǵϢ
ʦֶλǿֲ
һĻŷͫһа̾
١Ůһ£Ȼ󣬾Ŀ졣
ǰǼᶨĿ⡣
ԹĿ⡣
٣죬˵ȥԶ

ɩӣǾȥղ˵Ŵ׼ꡣ
ŷĻپЦ˵˵֣
˵ҪȥŴ׼ǾȥŴ׼Ұɡ
ٶŷŷ·ׯŴ׼
ϡ
ŷӦһӡ
¡
һ¡˹˹һ֧֮

··Ƕ·Ƿ·ΣһʮСʱĸʱΣ١
·ϣķװ꣬СԵꡣ
˵СԣĪׯŴ׼Ŵ׼
·ˣǺǱˣοͣǶȥһֻŴ׼ԡ
û취
ʵŴ׼ζ̫ˡ
ŷʱ򣬲ʮһ㡣
Ϊʲôôã·ԶһΪ·һͨ¹ʣʮӡ
һյ·ͣλͣºŷ˾ʹӳ
รҮ
ǰȺӿĽֵϣУȫ˷ܡ
ȻǸʦģô϶סྩİ
ŷЦ˵ྩǻĵĵ۶˿ڣǱʲôɶԶʤںǣѵྩûǰֳ𡣡
ûС
ŷĻУ͸ֳǰʱӣСһ⣬һί˵ŷ磬Ҹ㣬㲻Ҫྩʵסĵطûڳɽɽϡ
ʦֲڼңྩûʶˣûȥ
춼Ǵɽ
һҪȣԲвʦ㻹ء
ԭ
Ļŷ¶ȻɫתĿ⣬͸¶ϧĹâ
ٵĿ⣬ʱǷһ仯
Ѿͷǿ
ôһ䣬ŷЦ˵˺ˣôںǵ⼸죬ô棬ô棬ɩӸ򵼡
ġ
˫һϲ˷ܵɫ
ȻģҪǲŵĻȥɩӡ
ŷʼͬʱŬŬ졣
ɩӣ𡣡
Ŀ⣬ŷϣƵٵϣгεĹâ
쵰ְѹ˦ϡ
ŷһ䣬ɰգ¶һĨЦٵͷŷ˵ģҪ档
Ү
仰£͸˵һ˰
ǡ
ˣŷ˲ɵһۣȻ󣬽һЦ
ɩӣ˵Ŵ׼ﰡȥȥ
˹پͱٵź۵
ǱߣⲻԶ
仰£پ׿ׯŴ׼߹ȥ
ź۵Ȼһͬ
ǡ
ŷݸһЦȥ
׵ľ룬ʮӣ߹ȥˣŷ˳ׯŴ׼⡣
ôô˰ŶӣҪ˸ġ
ׯŴ׼һŷ٣ֻɫһ䡣
ŷţҺ;ȥĵط棬Ŵ׼ٸҴ绰ʲôҪ˵ôľˡ
Ҵȥshopping
һ仰£پ뿪ˡ
ٶȺܿ죬ûһᣬʧŷ֮С
Ѿͷ
û취
һĻŷҡͷҡͷȥŶӵʱôһζԻ
ǣҸ㣬ҪǲǸֽйҾͰ·ȫ˿
Ҷ裬Ҹ㣬ҪǸҰ/ҵ·ұ֤Ҷұס㡣
㡭
ʲô㣬ѵ˵𡣡
ǣҿôΨΨŵŵӣҿŷͲģܼҴСٽġ


695 
˭˵ġ
˵İҪǲͰ˽й
оͽУһ㰡

ζԻŷˣȻʶɢһ¾ȷǡҶ˵λá
Ҷ衢⣬һȥʮӡ
վҶ
붼룬֪Ҷҳӵġ
һ벽ԪҪѳһȥ̫ţǿŷ
̣һмĻȣŷǣҶ߹ȥ
Ҷ裬۾Ѿŷ绰ˡ
óֻ򿪵绰ҵŷֻ룬߰²Ȼ󣬾ͰֻҶ迴
Ǹ˵绰֪ء
һNɪģҶͺ
Ҷ裬Ϊ죬Ҿ͸ʵʵ˵ɣŷҡ
ǣ԰ѵ绰ˣѾˡ
ҶĻǵСԴͿʼʮȽǵʱ򣬾ͣȻ˵
һ仰û˵꣬һЦʹĶС
ǡ

ϤĲϤ˫һתͷ߹ϹһĨЦŷʱһСͱ˷ܡɫǡ
Ҫʱͳҵǰ
ûŷ߽ǾͿ첽˹ȥһѱ/סŷֱۣ˵
ŷĳڣ˵ʵ̫⣬̫⣬̫ˡ
ҪҪ˵顣
˿̣ǵһģͣ
ҵļʱꡣ
ûŷǽſڣ򣬵㲻ҪˣҰһġ

仰ŷɫһϵЦݣǹ̶ϣ͸һһ
˵жѿжѿ
ĸݣǾǣһơ
ŷĳ֣ǵϲҶ±Ƶģ𾪵ģǲŵģȻҶ˵˵ܲ٣ܲپ͵飬ļǲġ
ֱһ㣬Ǿ֮һпܸ١
ڡڡ
ôС飬ȻͷҶǰܲ±ƣܲ𾪣ܲ
ǲܣǾǽ̫ķʽԡ

ò׻عҶǺŷΪһ±ˣһΣһأ±Ƶĺܳס
ŷǵıĻǲ˵ŷܼҴСٵɷˡ
Ϊʲôһ˵˵ŷٵɷΪǾֻһ㣬Ǹ١
ܼҴСȻɷˣ⡭һˡ
Ϣһȥ嶼Ҫ𶯡
Ǵˡ
Ҫǲ⣬ŷүܼҵȻѸ溼ǡ

һҶһĿǣǣ˵ı򡣡
԰
ںŷ˵ǣҶĻͳҶ迴ȥС¶ȻɫΪŷҵıҲŻæġ
ȻĻҲŲء
ˣһһֱ
ô˵ҲǺǰʮƼҵĵϵӵܲǡ

ǵĻҶһ㶣תһ룬ôһǣһ˵ǣڸһ飬䣬ӮˣԺҲѳһ
֮䣬ȴǻû
ߡ
һ仰£ҶкһվԼӣ뿪

ˡ
Ҷľٶһ㶣ת͸ߵҶ裬Сˣţұһ㻹ˡ
ȴڽصѧУҾҪѴλö
˼
ҶȥıӰŷһĨζЦݣʱǵ
㻹ûôء
˵仰ʱ˫ۣһһǿеһǳÿ
ǡ
ŷԼԭ˵һʵǣأôУôҶϵġ
˵Ҳ·
ûشŷĻʵ
԰ǡ
һ飬뿪˹ôôҶСϣһԶŵķʽġ
һ£Ǿһ⳵
Ѿͷ
ǵľٶŷ±ƣƣȥôˣǵ£˰ҪҪ
١
ЦһŷȥŶˡ
Բ˵ģŶӵḶ́ʹࡣ
˴Сʱֵŷ
ϰ壬ҪֻŴ׼
ӹϰݹֻŴ׼ŷߵһ£Ȼóֻٴ绰


696 ϴӢ
٣Ŵ׼ˣǿԣ˾Ͳóˡ绰ͨŷЦ˵
ŷҴ绰á
üеŷҺ;һˣϽȻȺϴҺ;군ˡ
٣
ٵĻŷһ㶣תϵЦݣǣͳʵ
ڡ
һַپͼŷ
٣ʮ֮ڣҿ϶
仰£ŷֻߵŴ׼ڣһ仰󣬾Ϳ뿪
ϰ壬ֻŴ׼ȼķһٿ飬Ǽķŷѣʮ֮ڣҿ϶

ʱ䵹˶ʮӡ
뿪Ҷ裬ʹŴصҶҡ
һصңҶȥĸҶ
ϰ֣ϰ֣ˣϽкҪ˵
߽ҶǱ޵عҶʹ󺰴
ҶңҶĵǱ޵ع˴󺰴УҲֻҶһˣˣˣԻᱻҶһ
ɴˡ
ҲܿҶҶеĵλжôĸߡ
СѾͷʲô
Ҷ󺰴мһҵʯžͿˣŰɫҶ˳
һȥʮӣ̷˫ۺ䣬оɢλߵϢ
СѾͷҸ˵ٴˣܴ󺰴Уܴ󺰴УôͲء
˵Ҷȴһ𱸵ɫûУ˫˸ž˫ۣųĹâ
ϰ֣ⲻкҪ𡣡
סҶֱۣҶЦ˵ȻͰɷ˵˳
˵ɷˡ
ҶĻҶϵЦݣţ¶ɫĿ¶֣صĿҶ裬ǣܴɲҪ˵
Ȼ
ǼҳܲסǺġ
ϰ֣Ůôɵ𡣡
ҶţҶͷ˸ۣûǽǸŷΪôŷٵɷ򣬻ʲô
ƼѾͷ
˼һᣬҶ֣صĸ飬ģǼٵģ㶼ҪߵˣҲ˵ûС
Ϊʲô
ûΪʲôңûС
Ҷϵ֮ɫĸŨֱҪʵʣ֮У˲ɡ
ҡ֪ˣ֤ߵˡ
ˣΪһ飬ȳȥɡ
ҶͷҶϣ¶ЦݣţҶȥ
ܰܣŮҷˣҲЩ˵һ£ͲѸ
Ҷ߳عҶЦֹˡ
ֹ꣬ҶӰԭʧˣعֻһЦ
Сӿ϶Ѿ֪ˣ϶ſ϶֪ȥ߶߶ȥ

ǣ·ĳһӡ
١˾棬ӿվʮ߰˸죬ûȥڵǵϴ
ⶼȥʮˣϴôû
ϴ··Ļ϶Ҫһʱİ
С椣̫ˮˣ̫ˣǸģֻӦаҪһ///Ҽʮ궼Ը⡣
Ҫǻ뿴̫Ͱ˼
ⲻ𡣡

µĻǣƴڻӺǵϴˡ
һʮͷӣһͷɫͷ쳣ۡ
ϴ
ͷӣʮ߰һĺ

ͷӵ˵ͷ￴һۣ͵˵ŮһŮˣ𡣡
԰
һЦ˵ϴһӣֻһڣŮ˱ǶǾϴ
ĺܺã/ˣͰŮ˸/档
ϴꡣ
ͷӵĻʮ߰죬ʱһϣ¶ɫ
ˡ
ͷӺȵǺô±˲֪ڸɻ𡣡
ǡ
ʮ߰

ͷһȻǶţϴҽȥ/ˬ/ˡ
仰£ͷӾ߽ӡ
ûһᣬͷӵʹд˳
Ǳվţһ/ˬ
ϴӢϴӢ
һĽʮ߰죬仰һȻ󣬾롣
һӺ
һҽд

㣬Ҫɱң
Ӱһħһħ



697 ζŴ׼
Щҽͣµʱһӣ˳̣һĻȣһ˫˸ŲмĹâ
ӣǱˣŷ
ǰŷ͵ˡ
ǵϴûûҲû֣ǰİ١ŪߣȥׯŴ׼
Ŀ١뿪ŷͻصȻǵϴ
š
ǰ顣
ҲŷŮˣǲ֪
仰£ŷһΣԭʧˡ
ףء
ոջİôˣۻ𡣡
ƾղˣҲǼ˰ɡ
ӿ·ˣһĻǵ¶ɻɫȻ󣬽ǿ첽뿪

ׯŴ׼һҲ
١һλá
˵ǰŲٵĵһƴ̣̲衣
ɩӣⶼȥʮˣŷôûˣ˰ɡ
֥鵰⣬˰뱭̲ʱˣһǵ˵
ĺˣŷġ
ĻչһЦЦ˵
ŷʵٲ˵ʮʮ˽⣬Ҳ˽߰˲㡣
Щ죬ŷ˵ǾһƵ顣
ŷˡ
ѯһЩŷʦ飬پͿһЦݣϻֻŴ׼Ӳſ߽ŷŬŬ죬
ŷˣ
ٵĻתͷȥŷʱʹλվӭ˹ȥŷʱһѱ/סŷֱۣеŷ磬û°ɡ
ʲô顣
ŷȻ˵Ǽ죬ʮҶһ֮
ŷ磬Ҿ֪ˡ
ŷ仰£Ͼ¶һĨʢЦݣЦ
ͷҵҲĸһġ
仰˵꣬ŷѾ˲ԣſԼֱۣȻ󣬰ϵֻŴ׼ڲϡ
٣˴СʱŴ׼Ƕɡ
䣬ŷͶְŴ׼ֽֽһŨʳζ˿
㰡
Ŵ׼ζûŴ׼ζ
ϧŴ׼ˣȻĻҿ϶Ҫȥһֻġ

ζʳǣ˫۷ͬʱϵ/ʿˮﻹ̾
ԴˣŷӵģôĽĿ£Ŵ׼ˡ
รóԡ
˺һȣʱŷҧһڵ⣬׽˼£оͱζº󣬹ŵ̻¶ζ顣
һ롭
ŷҧһ⡣
һȣӣͱŷˡ
ŷ¹ͷڶȣ⵽Ķ֡
ɩӣǱŷˣҲ԰ɡ

ĻپͰѿŷĿ⣬˻ȻͿʼŴ׼ֽ
ͱǵĴ١ֽŨֱӷһ
ܲˣܲˡ
ٴȥҶѹֲסڵĺ֮ˡ
ˣˣҪͼſ

һЩܲЩζʳǣ׷뿪
ʱĹȥټĴֻʣŷ١ʳ͡
ʳͿߣĹԱ߲˰
ˡ
ǾͱŨĿҪʵζ/ĲΡ
һСʱ
ǲŽѣһһ
ǳˡ
ǣ˿̣зԱһ仰
Ա򵥡
ùһֽϵͣϵͣøɾ󣬾ͳзԱ
һһʮ
һԱ鲻Ը߹˵ǴԹ˵ġ
һʮǰɡ
ٴӰ˰ȡһʮԱݹȥͬʱЦʣ˲ˡ
Ӻ
ŷ߳˲
ɩӣ㿴ûЩԱҪ˵Ŀ⡣
ҵȻˡ
ĻٵͷȻһ˵£һǾǳԶʱǳԷǳζĶһҪһû˵ĵطԡ
ȻĻĺױ

һ£͹Ц
һ롭

Ц
ǡ
һĻŪŷʲôЦģһ㶼ЦòãòãòãʵеЦ
иֳЩԱıʱŷǱ̵ǣĸˡ
ɩӣڳˣô͸ˣȥ׷


698 һӰ
ԡ
ٵͷͬ顣
ŷ
νû£١ŮȥģǾȥġ
룬ŷ˻صܼլԺʱѾϾŵˡ
߸Сʱŷȥ˺ľ㣬гԱСԡ
۰
˹˹ܼլԺڵһͣλͣ£ƿţӳ١ŮһͬһȻ˵ۡ
ʮСʱһֱܣܲ𡣡ŷ˸ۣЦ˵
⽫ʮСʱһʱ䣬ڿһʱ䣬١·
ŷߣͨˣϾ¶Цݡ
Ǳ˯ɡ
𡣡
ٵĻоһϲתŷһۣҪǹȥסˣŷ粻Ͳɶ𡣡

Ļһ죬ȻһۣûͰʦȥ
ɩӣȵңȵҡ
˵ߣˣæ׷ȥ
ǡ
ԴˣŷȻһЦңԿףѳϺ󣬾
Ӻ
ŷ١˾ͳ˱С
¥¥ݿڣڶ䣬ķ䡣
Цĸһ䣬پ¥ȥˡ
һ죬ȻҪϴˡ
߰˸СʱĶһ죬ϴ˯
Ŀ¥ŷЦĸ
ŷ磬ʵ˵
ŷĻ¥ȥתĵŷ磬˯ǲɩ°
СѾͷƬӣĶЩʲô˵磬ٲ͡
ŷ̧һűû
ʹ
űŷһ£ʹϵЦݣͱĸŨˣе⣬棬ŷ磬ӣ֪ΪҲ¶ˣ
һЦ¥ݿڹȥˡ
ŷ磬Ҫ̫รȻᳳҵġ
ߵ¥ݿڵʱͣ˲תͷŷһ󣬾˵ôһ仰
ƤǲǣŲҴƨ/ɡŷ
ţҸûǸӴң
һ仰£һĿЦûŷ˵һ㣬Ʈ¥
ڵĺӰǡǡ
ŷ֪ʲôʻˣҡͷ̾Ϣһͳɳȥ
ʱ仹磬ŷҪա
տʮңŷͰѵӹˣ¥ȥ
٣㻹û˭
뷿䣬ŷһۿڴֻ٣Ц˵
ŷϴ裬һҪ㡣
ŷĻӣߴٵ

ٵĻŷĪһͻһɲԤУĵȻ紺紵һ

һŷǿаĵڷĲԤиѹ¶һĨõЦݣ٣ʲôҪҰھ

һ仰û˵ԹԵֻ
١
˵䣬ٶһﲻŷ֪ǲϴˣǲῪڵġ
٣ȻҪϴ裬ʣҾȥϴ
仰£ŷͽԡҡ
ʮӺΧԡŷԡ˳
٣Ѿϴˣǲǿˡ
Ϻŷְ§/ͬʱ䴽///һ£
Ȼԡ
ֻٰŵͷϣ¶һĨߵضΪ֮һ飬ҪҶΪĵЦݣŷǴ뿪ͲʲôƻˣȥˮУ˵ûɡ
仰£ϵЦݣ˲ʧาǣڶ˫˸޾⡣
ֻҪŷشĲŮ˵⣬ҪʩչϹű䶳ߣŷɱ飬Ȼôӣһ飬һ
֪ûΪĸܵǴ绰ʹģô֪ŷȥĵصˮС
ȻǴǵ֪
߽Աʱѣʱ

ţŷɴһȻ¶һĨ˵жǿжǿЦݣ٣˵û
뿪ȷΪƻˣȥĵطҲˮС
ǡ
пԵġ
ԣʲôԣ˵š
ٵ
Цѣҿ㲻пԣΪҪȥˣŲø˵İɡ
٣㿴ʲô
е뷨ŷȻ֪һݾͳУٵ
һӰ


699 һ˵գʮ
һ仰Ͼ¶𾪵ɫŷ㲻ҪңνĿԾӡ
仰£Ů˾Ц˿ŷɣҲһһɰһ˵
ǰԼɵˣǰҵɵˡ
٣˵
ٵĻŷżˣӴ󣬾ת̵񹦣Ե籡
һ롭
ЩԵȫעС
ֻ
ע룬ݾͷɫĹâȻ󣬲ϵı䳤ת֮䣬ͱ˳ףһ׵Ĵӡ
Ϊռƣݻܱĸ
⡭⡭
һĻĿɿڴĿ࣬˫У˸Ų˼Ĺâ˰죬˵Ļ
ʱ
ŷˡ
٣ӽеݣϹӵĪܡ
ŷɫţ¶ɫĿ¶֣عâĺ˵˵ȥˮУΪ˵õӣΪʲôҪ˵ƻˣǸ˵ʵΪҪΣգһСģͻСˡ
Ϊ˲㵣ġ
ɣŷϴʱġ
һ˫ֱĶ٣ȴЩ˵ǲ

ع٣ŷôһλ˳˼У˺һᣬŴӳ˼˳
̧Ŀ¶ĵĿŷŷ˵ġ
ŷ
ٵĻŷһϲںڵģǳ׷ˣͷģҪ档
ҸһʲôݵܣҾ˵Ļ
ٶŷ˫ۣ߰˷Ӻӣ³ôһ仰
򵥡
仰ŷ֪ѾΣˣȻһЦ٣
Լߣŷ§/סŮ˵Ȼ߶ݡ
ݡ
һŷ˾ʹӷʧˣӺֳˡ
٣ݵܣܵ˰ɣǲǺ
һѵڿռ䣬ŷ§/ڴ£Ц˵

ͷ˿̣Ǿġ
˲ơ
񻰴˵е˲ư
ǡ
۽עٵŷ¶һĨõЦݡ
ŷõݺôûһʱ¸Ұ
ѹеľپĿ¶ĹĿŷʵ
ذ裬Ϣץסŷ⡣

ⱻץסŷɫһ䣬תָЦݣЦ˵٣Ҫ滰ٻ
ⲻǷϻ𣬵ȻҪ滰ˡ
ŷһۣû
滰Ǿˡ
˵һ仰ŷͷһҾ徵Ĳҽŵ̻ӣŤĿɲ
ⶼ۵ġ
ǣһΣҾһ
һ߰ٶپͷſŷ⣬ߵ˵꣬ͱŷ¡
Ůˡ
ͬʱŷεɫһᣬǲˡ
Ŵˣ
ŷƹ˺󣬾ڴˣְŮ˱/ڻ󣬾ͱ˫
쵰Ծ
ŷ/Ｗ˼˫ϣ硣

ܼլԺҡ
һյ͵ƣޱȵңһ
һʯһһŮԶ
Ǳˣܵˡ
ܼղϢܵûС
ǶǰľƱڴߣ΢һڣЦ˵
Ȼܵˡ
ܵЦĵͷϵĲ豭ʯϺ󣬵С⺢ӣȻӵдˣɱѵӪõն죨ذףõʧǧĵݡ
˵ЩʧϹ᲻ҲСҵ
Ҳɣô֪ء
ЦĻһ䣬Ȼо¶Ĺâ˵ݣǼƻĳɹʣ󡣡
⵹ǡ
ܵͬĵ˵ͷƺԼһָǵľƱɱ
ɱ


һһһ죬Ҳ׳ƵĴڣܼһһεᣬҲһٰ졣
ڻĸصӵܣһ춼
ⲻ
ӣͲϵкʻܼլԺ
ƽʱտյͣСʱͱͣĳӣֻͣͣڣշͣڡ
崫񣬿Ѿİˡ
˳ʱ䣬ӵܣﵽ
һ仰Ǿǣһ˵գʮԡ
ɢ֮ľ̫ˡ
Ȼ
ͬģֻһ֧֧ʮ֧


700 ʢ
ʱ䵹˵ߵӡ
٣ߵأ㲻˯һ𡣡
ٴŷ/뿪ʱ˹ùڴͷϵֻʱ䣬۶ٵ
˯ˡ
ƿӣӴһߴ·һߵǴڣҲܼҾٰӣڻĸصӵܶΪܼҴСңҪȥǵġ
ԭ
ٵĻŷ¶ȻɫȻҲ´·ˡ
ŷԲ𴲵ġ
Ѿ·õ٣ŷ´£ĺܸˣȴ˵ֻҪϰ˵㿪ʱ־Ϳˡ
٣˵ʲô
ŷ˸ۣһ˵ŷô˵ҲٵɷܼҵĹүȻҲҪȥܼӵˡ

û˵Ĭˡ
Сʱ
ϴϣҳһ㶫ŷ˾߳˱ǲ糯ǰȥ
Сãүá
һ·ŷ˵ĶУͲϵЩʺ
˻ʡ
ŷٵɷܼҵĹүΪʲôЩܼˣǽŷǽйүǽүء
ԭܼ򵥡
ΪЩܼ˲֪顣
٣һ겻ԽƯ˰
ٽ㣬ȥᣬ˵ģ㻹ǵ𡣡
ãÿһο㣬㶼һƯЩͲˣһŮ
ٹùãλ壬λ˵еĹøɡ

ǰú١ŷ˾ͲϵһͬһСһܼӵܣЩܼӵܵкٽЦĵͷ
ŷ
ȻǸˡ
ã㿴Ϊ㣬ҹɻûкܸж
ʱһ˵ŷ˶С
£һ˸󣬴ſɴµӣ󲽳ŷ߹
Ϊǰ֧Уڶ֧ܼһУŽǰʮ

һߣǰƿԪһٴﵽԪ
ãλӦþ÷ŷ˰ɡ
ŷ˵ǰĿ⣬ŷϣ˴ŷһۣЦĶʵ
ҽŷٵɷ򣬺ܸʶ㣬˸硣
ٻûŷЦĳˣ˵仰Ͷȥ֡
ÿϵģȻڲͬ
֣ŷ֣һûһ£ջǿʼȥŷ֡
̽ŷжٽ
ʵ㣬ɲϿ÷

ջһĵۣǴŷɫɷ˱仯˿ЦеϾ¶һĨõЦݣһ˫˸ζĹâǰɣǾ濩
ŷϵȻӴ
ô
ϴʹϵЦݣһȻӴ
ŷǼӴ
ļӴ󣬲𣬻ŷʼתеԪ͹ȥ
˸磬ϡ
Ӻŷ˻Ц
÷Ҹʰ·硣
ջĵһʱ䣬ͷһԪȥŷĴλƣһЦ˵
а÷ʵҲԪ
ǡ
ŷ΢΢һЦ˵
ø簡ø磬㻹ŷں˰ɣŷһ
һ´ϻ۵Ůˣһŷ˵ľٶڵĻ֪ǰнˡ

ŷӮˣˡ
ٵģǵ⣬ˣ
Ҫ˵ʱߵ˹
ãһȥˣּˡ
ٽ㣬ԽԽƯˣϵŮûƯ
ãϴϴ񰡣ҪǲϴܲܰϴĻ͸Ұ

ߵ£߹߸ˣŮȫܼһ
Щ˵ݺһǰ֧Уĳһ֧ݽС١
ˣһߣΪߵѾﵽԪڣҲ߲㡣
ܼܿҵķʢ
˵ʮŮ߹
ʮˣȻܼʮδļ̳ˡ
ʮߡ
Ԫڣ(߰˾)㡣
ܼһ˵գʮԣʮļ̳ˣһǼΪ𺳵ġ
Χ߹ܼˣĺˣǵĿ⣬Ǳ
ǰ΢ЦĽ


701 ǵһ»ȥ
𾪵ǿʢĽǣһ㣬ȻñͶʢޱȵ壬ĸӶʢѹĺֱ
ջĿʱ򣬽Ƿһ̾˲űǵһλã֮ǡ
Խ룬ǵоԽǲƽ⡣

ա
ǳ̾Ϣ̾Ϣ
Щٵӵǲ֪ģǾ֪Ҳ⣬ֻһЦ
˿̡
ЩӵܣŷĲء
ٿ飬δļ壬ЩˣδɶҪ٣ʢ
Ϊٵɷ򡪡ŷ
ǵòһӵܵϿɣԺӿɲù
Ĳ˵
Сͷ֣ȻҪŷͷϡ
Դˡ
ŷҲһԣЩ˵Ҳ磬ҲܻĻӦ
ˮڡ
˸ݴ˿̵ŷʺϲġ
ӵĵģģֻģŷһһ£ˮ©ȲԷöԷķڷ
⿴վһߵĻŭţ˵Ĳˣһʼ͵ģ촽̣һĻȣɰգŰȻɫ
СʱŷڰӵܶӦ˹
ڽˡ
ŷĿˣЩˣǹڵģǲҪǽ㣨ãػ/Ѱ

ŷ仰˾ͷһЦȻǾͷ׷׳
÷⻰˵ģֻڿҪǶ㲻Щϼһǰ϶Ҫ군
ǣǣ˵ˣٽ㣬δļĸػ/Ѱ

˻ˣһжΪŷõǵͬȻĻ϶
ǰǡ
˵ĻŷϾ¶һû취ɫ

ŷˣˣǷһЦ
Ƕ˰
һʼ˵һ仰û˵٣ʱһ˫˶ʮĸɨȥ
ٵĿ⣬ʮĸˣǵͷ˭֮ӡ

Դˡ
ٷǳ⣬һһģŷĲ磬ǹЦȡЦŷǲǰҵˡ

ٵĻɢĺ˾ʹһ
һ롭
ãҺȻһкҪҰأҾ˰
һ䣬ˡ
ٶȡ
ֱҪͻʡ
ٽ㣬ҡ
֮ӵܣǶһ䣬Ϳˡ
ת֮䣬ʮĸˣȫܹˡ
٣ЩֵܽãǣǡҶ֪ʲôʻˡ
˵ľٶŷ±ˣ˺һᣬŻعȻ󣬾һƵĸٵ
ϰ߾ͺá
ЦĻһϾ¶֣صɫŷȻõЩܵܣõϿɣɻǸһأ֮⣬峤ţȫͨ󣬲Ĺү
٣ĺˣһȫͨصġ
ٵĻŷɫǱһ˵
ˣá
ٵͷȻͳܼլԺſȥ
ŷٸϡ
ЩСŪҲһǵĸ϶/㣬ӳţɽصԶ
ǣ˿̣ŷе뷨
Ϊ٣һҪǵϿɣһ
ôһŷϣУǱᶨ
ŷܲܵõǵϿɣһӶ϶ˡ
۽⿴ŷһۣš
ʮӺ
ŷ˾ͳſڡ
С㣬ү
վſӭӻӵܣк˵̩ŷʱͿ߹
塣
ŷͬĺһ䣬ȻЦ˵壬һվžУȥɡ
С
˵ͷһٽ˼䣬߽լԺ
Сá
̩լԺŷ˾͵ӭӵܺĺˡ
һʺϵĴŷ˵ĶС
Դˣ΢Цͷʾ⡣
ŷȴߵһߣʯϣյĿš
ת֮䣬͵ʮ㡣
ŷǽȥˡ
ÿһһ죬ٶվ죬ܵ涨ģڰȥˣȻҪȥˡ
á
㣬ǵһ»ȥ


702 ٺ

ŷ˳լԺȥǲ˼߾ôһ
ǣ
ŷͣ½ŲͬʱһۣȻ󣬾һͬתоͳһЦݵĳ߹ǡ
ǵ󣬻ӡ
ǵ硣
һףһе
żңǵңǺǰʮĴ壬ɵİͼңڲ֮䡣
Сãүá
˽ǰǻûס˾ͳˣһĶ١ŷʺá

ס˵ʺ١ŷ˽ǻһЦȻٵĿǵϣЦЦ˵ǣй
Ϊ˲ᱻʰ²ҡ
ǡ
ỵ̂һζĻȣĿǡ

ٵĻǾһ㶣عһ˫Ϳʼתͣ£һѱ/סٵֱۣЦ㣬ʱɲΪ˶㣬û㣬£¡
ǣ£ǻǮɡ
ŷ㲻˵ҪҺһǮôȥˣҺôûһǮء
㡭
ŷ仰£ɫһڣݺݵĿŷҺǸƺǲǡ
û˵Ǽģˣˡ
ǵĻŷһȻһ仰תլԺת˲䣬ʧٵ˵С
ܵĿ졣
ŷȥķһǾЦĳٿȥ㣬ҡ
ʲôҪ˵ôҶһ
ٴǵĻǵǣˣ»ҪǻУͲҪҲ֮ˡ
㣬ұ֤
仰оһںڵģǷ̧һ֤ƣǾǵһΣҲһΡ
ˣá
ǵĻǵľٶ¶ɫ³ĸֺתլԺ
Ǳˡ
ͷס˵һ䣬ǾͳѾ߽լԺ׷ȥ
ܣǾܼҴСɷ򰡣ôûʲôһء
ٵıӰתͷԵ˵
࣬Ϳôܿһء
Ц˵ҪǶܿһǾˡ
˵о¶˼Ĺâһ֣صһԤУŷǱĄܹ̊́ġ
ܣҲġ
ͬͷ
ôǸƼһģƼҺܼ׼ңӵ˵ǺܼҲôһϵġ
Ŀ¶˵ܼұĸǿͬʱЩܼһɵļ壬϶ܻúܴĺô

ס˼̸˼䣬ͽܼլԺһιĿģΪ
ܼϵᣬ˵μӣǲܣϧûǸʸ˵ʵǵĸûʸΨǵүүʸ

˵ŷһߡ
ܽլԺ󣬾ͳȥ˱ǰ߾һӱд
ܽˣϽȾƣȾơ
Ⱦͺȣһ㲻ɰ
һŮ̶ֽͷˡ
磬ÿʱΣ㶼ϲ۸㣬ǲǿ˰
ܽѾԴŸ˰ɣúòɹ涨ײܽġ
ϵĽײܽ飬ָڣ磬˵Ǽһͽһ˶ٴˡ
Ƕ˵ʲô

Щһôܵˡ
һЩŷ֪еˣЩˣȫЩܵܽá
ŷôվſڲȥ
ʱ
ٵŷˣŷתͷ٣ҡͷЦ٣ЩܵܽöڱڣЩҽȥ
ЩһǸĲϰߡ
ŷĻգһ¾ͺһ˫˸ű⣬ҪͷϹű䶳ߡ
ÿһ꣬˽ܼլԺĵһ£ܵٵı֣ѱŪĸһü첻ڱס
졭
ΪŷĴڣЩһͲˡ
û뵽
ǻˡ
⡭⡭
һʱ֮ңٲ֪˵ʲôʣǾͶˡ
ˣô˾еˡ
ЩһҪ군ˡ
վǣϵϢϵɫһ˫ۣ͹µµת
š


703 
һϷĹâǵ
٣Щܵܽˣҿ
ŷһ仰û˵꣬پȥϵıϢͱľ룬Ũлʵơ
˵Զһ㣬ıˡ
±״̬еŷͱˡ
ͱľʮ׵ʱǱͣ½ŲЦĶŷʮף㷢飬ҲᲨǡ
Ҫǡ
վ￴ϷǸоǳġ
ǣǰǲǶվ￴Ϸġŷ¶Źֵ˵
ô֪
Ǿ㵣Ȼɴ˫ۣ𾪵Ŀŷ㲻ɰɡ

ŷû˵һ˫ֱֱĳǰıȥΪʱѾвٵӵ߳
ÿһ߳ӵܣǱףͬ
ӣ˵жңжҡ
Щÿ궼ҪʰΪɶǲأ˵бŰ򡣡
ŷԼǺҪʱ򣬾ͿЩӱ߳ӵܣǱģȻֻ
ʱĹȥЩڱкֵӵܣһһ߳ǵģȳļһޡ
Сʱ
ȶʮ˾ȫٸ˳
ǿԹȥˡ
仰£ǾͱıĳǱȥ
ŷҡͷЦЦϡ
㣬̫ˣҶľ壬Ͻˮ಻ƺӷİһʰؿɼ¿ɱ
ٴӱ߳æȥһ˵

һŷһ仰ֱ±ˣϾ
Ѿܽǰѱɨɾˡ
仰£ת˱
㣬ȵҰ
һǿٸ
壬ٵĵλߵ˾㤰
תͷȥķŷбôһ仰Ȼ߽

ʱĺܿ
ת֮䣬͹ȥˣŽɽҹϢĽ֮䡣
ߵʮ֡
ᣬаСʱ
ʱŷڷء
ݣܼ򵥣֡·
٣Ҵ·ʵ̫ˣܵİһǴװɡ
С
ŷ飬붼û룬͹ϾܾˣһĿŷŷҸ㣬봩·
٣ҡ
һ仰㴩ǲ
ٴŷĻһ˫ֱĶŷ䣬˵ҪǸ˵Ҿɵһ̫ࡣ
ҡҴҴ𡣡
ŷûϻشٵĻ֮ӺԴ
ⲻͶŷ㡭
üϣУ¶ɫһ仰û˵꣬ͷһ
ԭΪΡ
Ϊٱŷ/˻С/죬ڵһʱ䱻ŷĴ///סˡ
һӺ
ŷŷſ٣Це˵٣Ҵôܵ·/ǣ㲹ҵġ
仰£ŷͿʼ·
ߡ
뷢٣ŷ·ˣĻ˻ȥԹĿŷһۣԼ·ԡҡ
ʮӺ
ŷ߳˱Ժ㳡ȥ
һһεᣬԺ㳡ٰ졣
֮ϣһ£⣬ŷ˵ϣƸһɫʥ¡
ȳ˵Ψʥ
ŷϴɫ·ԵǸӵ
ŷ˵Ժ㳡ʱѾӺˡ
ܼῪʼӡ
ǧƽ׵Ĺ㳡˹㳡мĸ̨֮أվųˡ
һȥȫͷ
һ㣬ôҲ߰˰˰ɡ
⻹ΪμˣгϸҪ󣬲ȻĻˣôֻôһ㣬ܰѹ㳡

ڸ̨Χǰ棬žſףһףɰɵӣ˿̣϶ˡ
Ů
䶼ʮʮ֮䡣
ǶǺǰʮ壬ڶʮļ
ÿһλߣվһˣЩˣȻǰʮڶʮϲĺӵܡ
ҶվҶߡ
ã÷ڹˣϽȥ̨Ƕżˡ
ڳ̨ȥŷˣ˴Ӻ̨߳һż˵
ȥ
ֵ£ŷˣͼӿ˽²
ʱ䵽˵ʱᣬʽʼ
һ룬ڸ̨֮ϡ


704 ͻ
Ϊܼܲͨҽˡ
Ȼˡ
ֻܲͨʱһݣ峤еһˣΪԪ۷壬񾳣ֻһ֮ң
λͬС϶ڴ˻ӭλǰμᣬڴˣҴллǡžžž
ܲͨ仰£һ
ù£һͲ
ͨϣˣҵμᣬҵȵңҪ˵ллĻǶˡ
ִƺţҵǰμᣬҡ

Ȼλ˵ǵС϶ˡ
Щÿ궼ҪһεƻܲͨвΪ⣬ȴûֳЦĵ˵ͷ
Ȼ
ع⡣
һһᣬǷΡ
һܵһջһĴ㡣
ڶӵܱԣڳĸӵܣҲȣҲ
彫ͺڳһĺ
꣬һΣҲ˵еĸΡ
ڵĸʲôС϶һӣȵ˵ĸεʱΪҽ
ˣϻ˵һΣ̨ܵ
žžž
һ£һϮɫװܵԶԦ˸̨ϷʱͣȻȻ䡣
ԦУǾ񾳵ı־
˵ܵһ񾳵ߣһȻˡ
񾳣ľ簡
еǣ֮½ϣͲ֪ж󣬵ж
ϷǰѾԪ۷壬Ҳ֪ʲôʱ򣬲ܴﵽ֮ľ֮

ֺܵһ̾ڸ̨
ܵһΪԽӸ˰
Ҽ롣
˫˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
֮⣬˸ļǵУ룬ɫȴǲͬ
׽ܼҵģơҶҵļϣЦݣ˵Ĳˡ
׽ڶҵĹˣ³ʷҵļϣ˸صĹâ
ķ磬˾ļޱɫž޲
˵û𣬶ҲûɶҰģֻסԼһĶֵأǿʢҲã˥ҲգǶ޹ء
ǡ
Щ̾ڸ̨վֱܵˣĿ⣬ֻǰʮڶʮļϡ
ЦһܵջĿ⣬ӹܲͨݹĻͲʼ
ܵĻ޼
˽𣬵һμЩӵһ֮⣬ˣһж뵽ķȥ
СʱԺ
ܵݽѻͲݸܲͨ󣬱Ȼȥ
ǰѸ˵Ķ˵ˣС϶ңҪ˵һ䣬ֻҪλĺƽչδʱҶȲǰ
žžž
ܲͨ仰º󣬱һĹ
˷಻
̧ܲͨ΢ѹҪˡ
λҴĵڶΣӵܵĴȣڳһһȣҲõһзĽͣڶʮн
ˣͿʼ԰ɡ
˵仰ܲͨߵ˸̨һߣȻ󣬰ӵ̨ˡ
ܽȶʮĸˣȻ
壬˲ű
ǸŲʮɣѾԪˣ⣬ʮ֮ǰ񾳡
ôţ֮ʢǾ˰
ӵ󣬸̨ܣһ̾ǵУĽĽ
졢ƸաҶȾŸɨܼӵܺоһĨʧ䣬Ϊܼλ콾С
һԣ졢ƸաҶȾŸʧȥȤ
ǰ꣬λ콾ѾԪˣӦõԪڣ۷˰ɡ
졢ƸաҶȾŸеĲ²⡣
뵽ЩĸܼҲԸļǵУ
ҶҵϵӵҶ磬μȡ
Ƽҵϵӵᣬμȡ
żҵ
һ𣬶ʮԸһӵܣԾϸ̨μĴȡ
𡣡
һĻվڸ̨ϵܲͨǸˣû˼ˣ͸
һᣬûܲͨȱ
š
ܲͨӿռָȡһӣЦ˵ȡǵıţͬŵΪһ顣
һ¡


705 º
ܲͨ䣬һֹ֮
ֵ£һɢſֲϢߣԶ˸̨Ϸʱͣ£ڸ̨ϡ
һ۷ߡ
ڸ̨ϵһ̨̣ҡ
Ҫ̮
ΧĿռ䣬ҡҡζ֮⣬ǲǲռҪ鰡
ߵľ۷ѹ£̨ɽİӵܺͶʮӵܣȫĹ
վڸ̨Եܲͨ˫ǴҪǿţҪ¡
߲û£ƣɢ
ԡ
Ժ㳡ڣ˾ߣЩʵǿԪڣ۷⣬˽ǹ
˭
еĵһʡ
Ҳо۷ߣﻹĵ̣񾳵Ϊʲô͸˵ң𡣡
еĵڶʡ
ྩ¼ҵִ³ºϣô˰ԵҪ忪ս𡣡
졢Ҷ졢ƸֵȾǵһʱ䣬ͰѸ̨ϵ߸˳гɻɫ
Ȼ󡭡
ϲǣƽ
ϲȻǺܼҲԸˡ³ʷĸǵҶơţƽǷ硢˾ҡ
һ롭
졢Ҷ졢Ƹ־̧һӣͰʩǴĺϵƻ
ףô°
վҶ裬Сʵ
һᣬпܻоսһԣܶ죬ܶ졣
Ҷһ֣ص˵
ףء
ң
ҶҶҺܼѣܼд٣Ҫܼͬ۹á
ףҲҪͬ۹ãͬҶһᶨ˵
ͲҪˡ
ҶҪĻֻΪţŲֵġ
ףҡ
ѵ㲻ΪĻ𡣡
Ҷһ仰û˵꣬Ҷͳˣϵ֮ɫĸŨ
ҡ
Ҷ˼£ͷӦ¡
͹
ˣҶ¶һĨȰЦݣ̧Ҷ㷢Ŀͳ̨Ͽȥ
һĻơҡ
ˡ³ʷ硢˾ңǽǸԼϲĺӵ˵һ䣺һԣܣܶ죬ܶ졣
ºϣ㵨ӲСȻܼҵңǲ𡣡
ʱһƺƵ֮
£һɷǣŻɫµߣԶ۶ڸ̨ϵʱ򣬳ºɢƣȫɢһա
һߣʵ񲻱ǰԵ߲ܼҵ̻ۺ񰡡
ǣЩվŵ˵̾
졢Ҷ졢ƸվˣȻС

ºϵɢȥ󣬹ڵϵˣǴںţǵĺ󱳣ͷǱ亹ʪиǸֳ޾ֲ
ղš
ǾͺһɽѹţѣҪ
Ƕ¸̨
֮ϣվİӵܣĶʮӵܣʱǶôһ
һ롭
糱ˮȥһ˸̨
ܲͨһۣˡ
ϳˣӦܿסɡ
ǣ˿̣ܲͨе뷨
ڡ
ѾԪ۷ܿƵ˵ġ
ǡ
ԴһĻºӣһ˫ĮȻ˫ֱֱۣĶߣ̣ЦӤǰ㻹Ǿڣû뵽ѾǾ񾳺ˣΪٶȺܿ
ºϣΪٶȣһأ۷ˡ
ΪӤߣºϵĻǷһЦȻɫһ壬¶飬ºϣᣬҪǲһĴ𸴣ǿյ̫ˡ
ҿյ̫ƾ㡣ºһĳ
ƾңƾ塣
Ӥ俴ųºϣºϣ㲻Ϊնͻƽ۷û߰ɡ
նң𡣡
ºϵĳ֮ɫʱĸŨߵҿྩ¼֮ˣҪǸҰնɱڴˡ
ô
ұ֤ڵڶ죬ͻӻʧ
᲻նɱ֮󣬵ڶմӻʧҲ֪֪϶ǿһĻ
˵һǿÿռѵϢӤɢǰĳºϣϢһ㣬ûɢ
ºϣкιɣǲ˵ǾͲҪ岻¼ˡ
Ӥ仰¡
µĸ̨ҡһ£Ȼһӿֳ
̨Ӥº˱ס


706 ȫ
ľдС˵ҲͷˣȫôƼͷһܣþľֵ̿ͬʱǳĸˣ˷ܡ
ȫվһƼ
ȫ飬ǶǵõվϿɣõ༭ϿɣõǧߵϿɡ
ûһλߣǲϣԼдС˵õվϿɣõ༭ϿɣõǧߵϿɡ
ľлдƽ̨лҵƤ󣬸л߶ܲõĶģܲõϲԾľ֧֡
ȺɰĶߣܲòһ·նֱ죬һֵõȫôƼ
ľллǣĵĸлǡ
ľڴ˱֤ԻдܲãܲõĹ£ӾʣһõĽ֡
̫࣬β
֣ܲõıǩ
˻˵ȫᱬģľȻҲһǻᱬʱ䣬ʮ
ء
ģľܱ֤ʮ¿϶С
ֻ˵ľϴ˵ʮţŷ£ǶߺƵתһαƭ˵İɡ
Դ
ľһϴε飬һξľѾ׼ñģʱ£˵õʮģʧˡ
ڴˣľʮȾϹʾǸ
һ˵ʮ£ǾԻʮ¡
Ϊľڵ֪ܲҪȫʱ򣬾Ϳʼ޸ˡ
ܵڣѾʮ¸ˣԣʮ±ԻУԻУԻС
Ҫ飬ľҪ˵飬˵飬˵顣

ģľҲ˵ˡ
˵һ䡣
ϣλɰĶߣһֱ֧ܲã֧־ľǵ֧֣ǾľԴȪĶ
ľɭ
⣬ľ˵һ½ľ顣
дܲõĴſܾҪչˣǵȼƶȣѾǳˣ죬죬Ԫ񾳣龳
ռ磬ɾ
֪ܶŷʲôʱﵽԪľߴңܿͻͻˣԻڰ˰֮ǰ
µľ飬ܼ򵥣ʮ֣˽ҪƹؾҪƹеõĶùһǳǳǳʵս
һսĽûķܣأչʾǰ
ˣľ˵ľ飬ľͲ˵ˡ
Ϊıľȥˡ


707 ү
ɫ֣ŵɢϢþ۷ĳº϶ľƤ
ⲻĻɱǫ̂
һۼˣһ¾ͰѺɫָ˳ϣгžĹâ
֪ܼ֮ȵںǵһϣǿǿľ⣬Ǿǻ󡪡ɱ
ɱһ沼µģӵųǿɱֻҪ㹻ն龳ܣܵĹҲֵܵס
ɲΣġ
ǰ龳ܣطھطøǡ
Դˣ϶ԸⰡʱֱӻؾˡ
Ȼ
龳ܴŭЯƣ֮⣬Ǹһѳ֮أչԵĹ

ԵĹû֮ػɷ棬ɱû龳ӦһԽٵĺ⣬һ龳ϡ
顭
һ£һѪξ𣬴֮ʧ֮ûС
龳ܣ£ȫˡ
ԣⲻɱǷµġ
ڳоͨ󷨵ߣ࣬Ȼֲһ䣺Ȼǿֲɱ󣬿ҲǷǳģܶԾΣա

ͨ󷨵ˣһĶۣ¼ҵľߣΣӡ
ǡ
ʱơҶҼһۣӶԷУһĨЦ⣬д󷨣ܵǼһﲻ֣ºҲޡ
ྩ¼ҵıǲŲأɱڣˣҲȥοɱ⣬ơ
ҪǰǻˣҲҪ䡣
ˡ³ʷļҵļУһĨʧ䡣
ڷ硢˾ҵļ
ƽ֮
ºϣԼ˵ĿģҶ֡
ӤĿųºϣϣ֪ʱѾסһɢɫâĳ
㡭Ȼ֪Ҿ͸㡣
˵˵Ҿ˵бͰҸɱĳºϣ˵һ㡯֣߾ˡ˵֣ͰѺĻ˻ȥôһ仰
ã˵šӤ
үŷǰʱҳ¼ҵϵӵܳ񡢳ºв¥֮ڣһֽŽΪˣһɱ
ºɱڵ˵գǰŷгŷǳ¼ҵһ콾һս
ܼҹү
ܼʲôʱйүˣôһûС
ܼҹүɱྩ¼ϵӵܣֲó¼
ǵһܼҵĹүvsྩĴ¼콾Ϸ룬пͷ

ڳº仰º󣬸̨ܾһ
ֻҪǳ¼콾䲻ʮ꣬ҾʹӦ
ʳºϵӤ߾һŮӦǰǲʮꡯӤһȻĶԳºϵ
Ȼ
ºҲϻֱͬһεս˭ʤ˭飬ǽҹˡ
˵
ӤͷȻ̧һӣɫ֣ʧӰ١
ͨȥѹүг
Ծ¸̨Ӥܲͨ
ϣãȥ
ӤһɣܲͨĻ˵ˣתߡ
ߣɡ
û˺ɫ֣º뿪̨˵ϣӵķ򺰵
š
һһѳӣȺ˳
ˣȫߣǳ¼ҵһ콾ʮ꣬ѾԪڡ
ƾС֮ԪܻɱԪڣԪ۷塣
Ϊܰŷնɱ¼ҲǳѪˡ
û취
Ҫǲ콾ҪΪնɱԪΪŷնɱͲܡ
ʮԪڣԪʵһλ콾
֮䣬һ籡˾һ˲Ľ
ǻĽ˵ļ壬ţư
콾ܼҹүܵס𡣡
ȻܴӦԣȻаյģȻԼҹү

ڳֳ߳ɧͬʱ㳡ÿһ䣬
졢Ҷ졢ƸյȾǶû˵˳˼УԼ˭֪Щʲô

ʱӤͫһ˺ǿ󰡣ү𡣡
λڶΪүУǾһа
иֳһϵٻӰʱӤ;Լˡ
үˡ
Ҳ֪˭һڳ˵Ŀ⣬ˢˢĿܲͨŷ


708 պɣ˾
ܼլԺϿա
վˣһһŮ໥ŵͬʱɢϢЩϢûͷųȻƬضҪݡ
ŷҪڴˣϳһˡ
ΪŮģŷʦ㡪ǡ
еģΪ»ᣬྩ¼ҵһϣ꣬龳Ϊº϶ͳ֮ڡ
ٶȣЩͷӶʼɰ
»ᶢǰǣĿ¶⣬ʮ꿪ʼ񣬲ʮ꣬Ѿǻ龳ˡ
ʣٶȣʮ֮ǰ
ɾͷǺεȼѡ
̾ϢһȻǾЦ˵³ϲʮǰĻˣôпճ˰
ΪС򶷰ɡ
˵һ仰ʱǵĿ⣬ɵĳܼլԺԺ㳡ķȥ
ǳҳ¼콾ҳ¼ҲϣɱŷĪڱһЩ˵ϡ
»ȻЦУų
ɱŷ
ĪһЩ˵ϣ
ҾͺǺˡ
»Ļһ㶣תЦ³ϣ¼ҳߵȷ˵Ҫɱʦܣǲǿ̫һ㰡
󲻴󣬵һ²֪ˡ
£»Ͳ˵һ˫Į˫ۣܼլԺԺ㳡ķȥԺ㳡룬ɳ»ȴǿһ
ǡ
»᲻˵ȻῪڣ촽̣һЦȻ߱ɱˣϼһɫʲô

ǾүôôᰡŶʮɡ
ѾⲻǷϻǳ߶ֻжʮ꣬Եү϶Ҳ䰡
˵ĺҲԡ
ʲôҲԣǿ϶ԣòá
϶ԣ϶ԡ
˵үŷǳ¼ҳȣ˭һ㡣
ʹӱ濴ĻһǳߣεĻֻǽˣܿĳ
үһ֮ûУһпõڻǶɡ
˭֪ء

ܲͨŷʱ㳡ĸ䣬
ү
졢Ҷ졢ƸյȾʱǷ׷״ӳ˼˳ŷȥ
˱鲻һ
ϡ
ܲͨŷߵӤǰʱЦĺһ

Ӥͷһ֣ص˵СǳߵʵСȻ֮սʱǲУ䣬֪𡣡
С֪ˡ
ŷЦĵͷӦ¡
ȴЦѣһԪڶѣʵôǿ첻ɡ
ʵն˶ԷҲᱻԷնˡ
ŷǰɣ飬ѾǩˣͲˡ
ʱºϹˣһЭݸŷǩôߵıԣֻһ
һ
ºϣ㡭
ŷû˵ʲôӤͳһŭĿųºϡ
ŷҪǲǩҲûϵ
ӤķŭºӣҪôһӶ壬ҪôÿγǰϾ֡
Ȼ
Ļºû˵е˼Զ
ֻҪŷ䵥¼ҵĴֻֽ
ǩ
ųºвŷڵһ£ð޾ŭ֮ˮҲ޷һжΪʵ㰡
ڵҡ
Ҫл龳ԣ񾳵Ϊֱһưѳº
ȻŭĲУŷȴûֳôһЦݣùºϵЭͱʣд¡ŷ֡
ЭǩˣǲǿԿʼˡ
ݻºϣŷЦʵ
Ȼԡ
ºϵͷȻĿͶӤӤүҳ¼콾ıԣǸ̨֮Ρ
˵ºϵǲǱ¿ˡ
ԵĵطȻѡ̨ⲻǸˣĻ
º⻰һһư˵⻰ˣĳࡣ
ʲôǿǩİ
Ҫ涯ֽţôĺɲܳеġ
û⡣
ӤûϻشºϵĻǳŷȥһЦݣûһģһĴ͵ͷͬˡ
ߣȥɡ
ӤͷºϾͶԲԶĳߺ
ǡ
һǡ£߾Ծ𣬺ףڸ̨֮ϣ
ȷˣ˾
պɣ
˾̾
ߵʵҵĹ֮ϡ
Ӥиôһ䣬Ϳŷ˫ڵһɣһڵһȥ
̨ʱ¡
үѾΪˣΪʲôһǿʲôʵ


709 ŷVS
ڳ󲿷˵ɻ
ȻŲ㡣
ЩߣȴŷΪ֮⣬˵ɫһ䣬ȻϾ¶Źֵɫ
Ҫ
Լҹү

Ҷơҵļȫһ̾Ϣ
ڴʱһڹ㳡
ֻͣ¼С

ֳһȻ˵Ŀ⣬ˢˢĳԴȥ۵һʮС
ڡ
Сﻹڱıнء
ƸգܺŮ
ºϺƸյҪǹܲסҲܡ

ǣұ졣
ºϵĻǾͲˣ˵֣ͱĸƸմˣҪʱͿƸǴ˵Ŀ⡣
Ҳ˵Ҫҡ
һί˵

Ѿͷ
˲ʡġ
ƸЩۣʱòȻĻǺпҪºһ
ྩ¼ңô˵ҲǻĶ壬衣
̨
ྩ¼ңߡ
ֱ̧ȭԱš
ܼҹүŷ
ߵľٶŷһ㶣عֱ̧ȭԱš
˵ʵ
ŷ˵һ䣺Ѫ֮ͽ
簡
ɡ
񣬲ŷ˵
ŷһֵԴĸ֣ԡ
һ콣⣬ӳߵɢ£ռڲ֮𵴣һ糤Си֡
Ⱦʵڿ¡
߶ŷһκսҽȫ֣ϣҲһ
Ȼ
ѹеľȣŷЦĵͷ
ȻˣǾɡ
仰º󣬳߰γϵĳ
ųγܵĽ⣬ĸŨռɲתǲǲ֮𵴣תΪ
ֵĴ糤СҪʵʡ
˺ǿ
ŴӳϴѹȸУŷ֮ģŵ̻صɫһ˫ӥ
һϢŷɢΧȫɵ
ͬʱŷһһذףС
һ롭
ŷ˾սһ
⡱
ŷ˶ˣӤ̧һӣ̨һγһɫ֣ŷС
󷨣Ҫˣ𡣡
ˣͷǱŷ˵սನɢðɡ
ԭ
һʼˣΧ˵ĻٸºɫֵϢϾ¶Ȼɫ
֣˵ŷܳżС
֪ʱҶ뿪λãߵƸյߣ۸̨Ƹʵ
֣ܼҵ׼ңӦ֪һЩǲ֪ɡ
ǰʮ壬żҼϣʱ˹Цʵ
һһ⣬Ȼشһð
Ҷ졢˵ĻջĿƸգε˵
ȻشҶġ
ϵ
ƣϽġ
ҶĴߴ
ȻˣҾȻҶĻ
ƸЦ˵Ҷ㲻Ӧ˵ŷڳϳżУӦ˵ŷϳżС
ƣ˼ǡ

ƸЦ
Ҿͷˡ
ˣҶһЦƣԻش϶ŵˡ
϶⣬Ҳ֪ôش𡣡
ƸյƼȻܼ׼ң֪飬˶ࡣ
֪飬ǲ඼֪
ܸǵģһ¡
ŷٲû᳤Ѫӵͽܣָٲû̳ˡ
ڡ
ѪĴͽܼܺ򡣡
ʲô
Ƹ仰£Ҷ졢˾һһ˫۾ڿٹţȻǸܼ̾Һǣٲûߣһټ޸ٲûٻ
ӴԺټģ˭ܼҡ
Щ壬ɣҪԸܼңҲõ
һ뵽ٲûᣬҶ졢˾̲סĴһ
ɴˡ
ܿٲûˡ
ҶšҼڽ̸ˡ³ʷļҼڽ̸ûҰĵķ硢˾ҵļҲڽ̸
˿̡
̨ϵŷ˵սѾȻ
һĽ⣬һ֮ײ
ײ£ɫҡҡΣһǲǲ𣬺Ҫѡ
ĽˣǸźɫ֣ǶܸܵеĿֲ
Һй֣ȻҵΣӡ
ǣЩĽ˵֮롣
ȿȡ
һŷ˽ǵˣ˵̨Եʱͣ£˽ǷĿһĨѪ


710 Ͳôһ
Ȼ
ǰսŷǳߣǶһˡ
ŷսҳǿġ
̧ĨһǵѪԪҳ߱ɡ
ϧ
㲢ԪԣҪע㡣
ߣô֪ҲԪҾɱ㣬һ϶ҡ
ŷ/ͷһͰǴѪ/УҿԸ㣬ԪߣɱҲһˡ
ԪڣҶɱˡ
ɱЩԪңȴǲһԪʽӿؾ
仰׼ȷ˵󼸸֣гȻ޾ӿصͷľ
ǳ¼󶥼֮һԪ
ûԪ˵¼һ棬ƾһԻ֮һ֮Ĵܴˣһͽɱ
찡˿ֲĽܼҹүܵס𡣡


Χսˣ̨ϵĳ棬һ˸𺳵Ĺâ
Ԫ
ƸաҶ졢ˣʱϵЦûˣе
ԪܣơҶ˽֪ģƸգʵʵڵĸܹ
ʮǰĳһ죬ƸջԪ۷ʱ¼ҵһԪ۷彻սԪϡ
ҪܵĿ죬ƸѾˡ
ĿɱŷС𡣡
ǣ˿̣е뷨
ӤºˣǰһأһЦݡ
Ӥҳ¼ԪֻҪֻһǾɱԷ˵үܵסԪ𡣡
ºЦĶӤ
֮УűĮŨĳŪ
ǡ
ºϵĻӤһЦһ˫۾ֱֱĿŸ̨֣
һ⣬ӤҪȣԲŷɱ
Ӥˣҵ𡣡
ӦӤǻǿϢº̣һĻȣһ
ȥ
һȥֵ£۳ĽͳŷȥͬʱһΣʧԭأڽϲ㽣С
㽣ǰУռ䱻˺һӣγһڶ
һʱ֮䣬ռռɳռ⡭ȣֿռʣӺڶбһء
ЩռʵĽ£ɫֻζϻһۿɼѺۡ
ҪܲͨʱӶеƣúɫȶҪķѵġ
̨Щˣʱһ
ͦˣвУ˵ס
˿ֲ㽣ỵ̂һĻȣԭʧڽ֮Уɵķһ
㽣ٸ߳㽣͸ٴҶǿ֮
仰£ŷʩչֵʽֵ
ֵǰ죬ǿһء
ΪŷѾֵСһľˡ
ĲСһ㣬һ㣬ʵ֮ر
ڶԸԪڵɱʱֵСһĻôŷԻǳɵǡ
ʩչֵŷ̵񹦣ת£֮䵤ġ
ϡ
ʱһ졯֣Ѿŷ̻ã³һϡ֣ɢžϢġ졯֣ͳǹ㽣ȥ
ǡ
Цһŷ˫ڵһɣ˾͸һ֧֮㣬ȥ
ͬһʱ䣬ŨҪʵʵ籡ŷסͬһϹħ
¡
ֵ㽣ײһʱһը֮
š
һͬ
ϲ㽣Уŷһĳߣڽɢʱ򣬱¶˳

жʱ򣬱סŷͳϷ
ȥˣȭ
ڳ߾ֵĿ£ŷһȭͷȥ
ȡ
ŷȭͷҪڳԴϵʱһ⣬ӿͷ­ס
顭
ŷȭͷ⻤ϣһײ֮
ŷûɱңȥɡ
Цһгŷ/Ŵ̹ȥ
ˡ
ĳ֣ŷ㶣Ҳֻʮ֮һʱѣŨĽϮŷۺˡ
ģͲôһ㣬ɫʲô֮ܵס
ڵվȺŷһƵĿѳԴסĽ⡣
һ롭


711 
ŷɻ󣬾Ϊˡ
µĽ񾳼ģµߣơ
ǻĶ¼ңϡٵĶС
нļӳ֣ܼҹүҪʮ֮ն¼ҳߣķǳѡ
Ҫǽ߾ҪŷһȭԴˡ
ʮ֮ڣŷҲ֪ܲܵסȫõˣרעĳߡ


ЩŷϾ¶ȻɫȻбߣó¼콾ȻýıǶ¼
ǡ
ŷļֱˣֻһЦ
ʲôģǶҪ
˿̣ߵУޱ𾪵ͬʱһ˿ҡ
𾪵ŷʵҵǳ֮ǰ׸һž񼶵ĽǰһĻ޽³֪Ȼξһ˿ĻᣬС

߾ͳʧ֮䡣
Ҳʵŷͺúҽ޷ɡ
Цһ󣬳ֽ߳ɱŷ
ߣΪڹǣ𣬿ôڹǴơ
߳ԼŷһЦȻ󣬼ӭϡ
ŷ˵ĺӣȴǷǳ֣أ
ǰĽ֣ŷѾ̽ߵʵûǿҲȥ֮Բ㱻ɱǳЩ̫Ԫ
ҪСһ㣬;ĳ档
ڡ
н壬޷Ľŷ˵һĲ顣
ŷǲ֣أգ֮ա
顭
ɫذ׺ͳײһʱŷ˾Ͷһ

ʱ䵹ӡ

ŷȭͷߵԴʱºϵЦݣֱӹ̶ǣһģֱᵽ˺ڡ
ǿǳ¼һԴ콾ǳ¼δ֧ҪԳ¼˵ǾһĴ
Ҫôһ˿ǣº϶Ҫˡ

ŷȭͷһ⵲סʱ򣬳ºϴһᵽڵģ
⺢ӾȻн⡣
ű⻤סԴĳߣºеţ߾Ӥŭ
ºϣǳ¼һǱɰ
ӤŭʹþɮƵĽôⳡսǹƽս𡣡
˵ǰ
ӤҪŷȭͷʱһ˷ܰ°һˮͽͷϡ
ĳ֡
Ӥסˡ
ȥһӤŻعȻ󣬾ڵһĻ
ܹƽûһ㲻ƽоɮƵĽҲʵһ֣ŷҪУҲû˵
ºϻӤģôһ仰ûӤͽŵӤҾ㣬ǧҪһʱ嶯˹ء
ʱĺɲܳеס

ٸ˵һ仰һʼֻ˵䲻ʮ壬û˵ʹ÷Ҳûд

º仰׼ֵӤɫһ䣬ɢ
֪ͨͨ
á
վһߣһżܲͨӤĻ뿪
ӣܲͨˡ
ôô˵Ӥæʵ
ϣ˵˵
ܲͨ£Ҳûһ仰˵
˵ʲô
˵㲻Ҫˣôô
Ӥˣܲͨٵİһ仰˵
Ӥ㿴ôعأӦøôô
Ӥû˵ɶվĳºϾͳˣг˳Ĺâ
˵
ºϵĻӤӣһ󣬾Ͷܲͨʵ
˵ġ
ǡǾɡ
ܲͨͷӤ˵ͷȻ£һǷϡ
⿴ĳºϺǳ졣
ҪŭӤ֣ҪЦˡ

Ͽա

һֱŸ̨Ͽǣڿʱһ䣬ţĳ»ῴȥ»ᣬǳ¼һðһžɮƵĽʹ͸˺󱲡
еǣããᣬе
ǵĻ»ЦһЦ󣬵ҳ¼ҽܳ󱲣һžɮƵĽѣûɶ˵ġ
˵Ķԣȷûɶ˵ġ
ڳ»仰Ͼ¶һĨЦݡ
֪˵ĶԣѪǼһҲûŷһı˵˵ȥѪ̫Сˡ»Ц
ô֪ʦûʦܱء
ʲô˼


712 ʲô㣬ѵ˵
仰󣬳»һͻиһĨԤУ
ʲô˼Լ
˸ֵ£ǾͲȥ»ᣬլԺԺ㳡ĸ̨ȥ̣һĨЦݡ
Ļֱˣ⡭ôܡ
ǵĲգ»Ŀ˺һᣬջĿ⣬̨ȥʱһ۾Ϳ˽ƵһĻ𾪲˫۱˼鲼
Ϲն죬ȻϹն졣
ע⵽ŷϵذʱ»ϵ𾪣еĲ˼飬һŨֱҪʵʣЦѪҳ¼һ̫С

һôһԪСӣǾͲ±˵ǣȻɱ˶ᱦ𡣡
»ᣬʱ䵣¼ҵĳߣֳܲնʦ»ȥ
ǵЦ
еҪ֪Сϳն죬ݣǲǾҪϵȥ˰
ǣ㡭á
ǵĻ»ͳ˵˼֣ɫʹ䣬ΪѾŷĺ޷֮еһƬۣҡڲʱᱻɱ
ߡ
һɫԪܼլԺȥ
»ᣬһأѵͲٲûƲ𡣡
ˣɫ䣬ȻͬһâһǣǺɫĹâܼլԺȥ

ŷô
˽壬ߴŷ޷֮Ϊ죬/Ĳˡ
ǲ
ʱһǲ
ǲǰѳ˶סĽ⣬һˡ

ûˡ
ɮƣųƾ£ԻĽôˡ
ڽһ̣±ˣ̨ܿ±ˣʼٸŷ±ˡ

ڳ˵Уˡˡ⣬ûˡ
˺һᣬ̨ܵˣһһ񣬽ţһ㲻ϵ
ɮƵĽǾ֮µߴƵôˣѵоϵ߳ˡ
϶ģȻĻǽ˸ɵġ
һʱ֮䣬Ƶԭֱָ塣
һЩӵˣЩЦ
ǵӣˣǵıŸˣֻǱ¿ˣҪ˸ɵģǳºô᲻쭡
ֻҪôǽǴƷҪôǽǱܼҹүʲôǲֶ֪δơ
ƣǾԲ˸ɵġ

̨ܵĳԹȺǣֳڴſˮ̡
졢Ҷ졢ƸաϵȾǵϣУǱ˼ǣʹõĽǱ֤ǴƷҲ֤û֡
ԡ
Ϊ飬ȻΪŷ
ŷΪֻΪ֮Ǿܵġˣֻһܣŷϵǰذס
ǰķӵĽսУŷϵذ׺ֳߵĽӴҽӴĲһ£ȫ̽Ӵ
һذϡ
ôһ仰˾ͷ׷ͷųʶȥ̽ŷϵذףҪӴʱһǾ˾ǿʶذ/
Ȼ
ͷųʶȫɱһա

ʶܵصķɣһƺҪǿţҪһѪ
ôǿʶˣҲǻ龳ܣпǷܡ
ôһ˾ʹһҪ̽ذ׵ģֱûˡ
еĺ棬СҪ
ǰذ׵򵥰
ܿ졭
˵Уôһۡ
Ȼ󡭡
Ƿһö鵤󣬾ͳ̨Ͽȥƣôŷϻ
⡣
ǳֵó˼
Ӥ嵽׸ŷʲô
º϶Ӥʵ
Ȳ˵ûиүˣΡ
ӤЦѵ¼콾ñүͲ˲ɡ
㡭
ʲô㣬ѵ˵𡣡
ºϲ˵һ㡮֡Ӥϣڣǰܵȫ³ˣ˵Ĳˡ
ͬʱӤеֲüôԭбү˰
û˽¼콾š
ĿͶ̨ϵʱӤôһ仰
ʱеӵܣ¶ɫһЩܵӵܣֱӴŷɱǸߡ

һºϳӤӤҸ㣬ҳ¼濴صӵܡ


713 ֲϢ
֮⣬ǾǣҪˣô¼һᷢ쭵ġ
¼棬һǰʮǰѾǰ벽ΪΣ˭Ҳ֪
ǡ
ӤܳΪ峤ŵĴϣΪǿΪΪ̣ԣºϵ֮⣬һ¾ˡ
ûӤᱻŵ
𰸡
Ƿ񶨵ġ
ûӤǵһĨЦ
ӤȰ㻹Ǻúÿһ£ˣǾͳˣʱҳ¼һЯ¼֮𹿰塣
仰£ºϾͲӤ仰һ֪ôѡġ
ϧ
ºϸ߹Ļ
Ϊ
ӤĻȫӵģһ㶼ûҪֹ̨϶Ծ˼

ԴˣºϷһˣһᣬֻҪΣգͳֽ¡
Ӥǳ赲ֱնˡ
ڹķ粨ºţԳ¼֮ܣټϿ׼ҴȻܹ
̨
ߣûڹǣô򱬡
عŷЦһһֵʹ˳ȥȻһΣʹԭʧˡ
ŷû˽Ҳ㡣
ʮ֮һĳߣŷĻͻһЦ
Ԫʽ׵ػ
Լֵ߾Ԫʽ׵ػӭȥȻŷһһΣʹԭʧˡ

䡭
һװıը֮
װıըͣº󣬳ߴϵһ͸̨һ///
š
ۡ
۵һ³һڵѪɫڵһʱ䣬ɺĲ԰ף˫Ǳİ
ɢϢҲή

ˣ
ңᡣ
߰ܵҲ̫˰ɡ
ٵսٵĽø̨ΧĳԹȺڣȫס˺һ˫˫۾ĿŸ̨֮ϡ
¼콾ôˣŷʵǹǿ
ǣ˿̣е뷨
Ҷˣлпһ䣺ǳŷϣĲԩ
ڳºϡӤˡ
ǵɫһ죬һأ˵ˣȫûԱԡ
ŷ㡭ûǿΪʲôΪʲôһô׵İϣΪʲôΪʲô
ŷƮȻغѾӵվĳߣЪ˹׵ĺ
ϣУŲʡ
ΪʣŤ
Ϊ̫
ֵ£ŷһһĳ߹ȥ˫˸һĹâ
ŷһûء
ŷ߻׵ʱ򣬳߾ʹһȻԪУذʩչ˳
ʽذԪһʽҲǽ޻ڵһʽ
˵һ仰
ԪʽذһʩչǾͣʩչǶԷ
оԵİգ¼ǲʩչһʽġ
ڡ
ʩչһʽҲǼˡ
á
һ˫۾һգգĶŸ̨ĳºϣڿһĻʱɫ䣬Ȼڿն𣬳̨ȥ
ºϣҡ
ȻڿŸ̨עȴڳºϵӤºϵĶһʱ䲶׽ȻԸٶȷȥ
ºϣʲô
ºϾ̨׵ʱӤͽ䵲£Ŀ¶ɱĿųºϣºϣ㲻뿪ܼ𡣡
ӤҾ㣬Ҫʶ࣬͸ÿȻҪն㡣
ºϿ۸̨вżɱڵ
仰£һ壬ͳϣϲɫԪ⴦һƽ
һƽ£ռ䱻һߡ
һǾͲǺߣǺڶˡ
ǡ
ӦºϵģֻӤһЦȻһһīϡ
һâϵı

ºϡӤ˵ĶţΧˣըˣһۣ߳һ߼ٺˣ񾳵սನǻԵġ
ЩԪڵߣһҪġ
飬˭뷢
ԡ
ȫ˿
죬ʲô
ڿնҪȥ֧ԮӤҶ졢ƸգˣסˣƸ**ĿɱĶƣһһٵ˵
Ҷ졢˵ɫǲÿһɱǵϣѾ
ǵȻҪ
ƸյĻͷһЦ
ϧ
һ仰û˵꣬һ춯أ׹ߣҪµϢ㳡ס
Ϣ£Ļô˵
⡭


714 ĵҩҾ
ڻ龳Ϣ
ǿϢԺ㳡ڵˣǱһɸɽѹǴϡУȫ𾪵Ĺâ
վӤºˡƸˡƷˣȫΪܲסֲĻ龳ѹڵϡ
ˣȫɪɪǲߣֱӹ£ͷڵϡ
̨֮ϣǺɫ֣ĭһһ£ʧˡ
Ѿɵ㽣ͬһʱɢ
ȫ׼ʩչֵʽʸֵŷ͸ʩչ˶һһ˫۾⣬ܶˡ
Ϲȥ龳
龳ܣ֮Եͷ
Ĵأ龳ܼŵģҲˣΪ֪ģж٣ǾͲö֪

Ҳ̫ࡣ
ˣ࣬ڻĵʮ˿ڣֱţһë㲻ϡ
ϡٵĻ龳ܣգȻ塣
޼ɵѹȻ߲ơ
ܼΣӡ
ڳ󲿷ֵ뷨
ƸաҶ졢һǵϣǱظǣ龳֣ܳ˵ɲ̫
˻˵岻ɱ
û
ɻ龳ܵܣǲġ
弴ɱ龳ɱڹ㳡ϵӵܣܻ¶١
Щӵܣɶδ֧
ǰɱɱ龳Ϊл龳
ڡ
û龳
еĻôϾӽʡš

ա
ƸաҶ졢̾ϢһҪȫڳӵܣֻܶǼˡ
»ԪϹˣ»ԪϳˣӤҳ¼ҳ»Ԫϵˣܼһš
ڵϵĳºϣһ󣬾͹ЦϡУ˷⡣
ǡ
ڳºϵ˷ܺ͵⣬Ӥӵͬʱǻ¶һĨЦºϣ¼һǻĳȥ۷壬һ龳ܣѵͲȫں𡣡
ӤΪ廹ǰǸ尡Ȼɱ󣬿û龳ܲݣԴɱ龳Ǽֱǳ˵Ρ
ɱˣӵʣ¶١
һֶϴ廹ܴڶá
ңҲڱɱɱ֮ǰӵܡ
˵һʱ򣬳ºеĳŨޱȣֱҪʵʡ
ºϣ㡭
ºϵĻӤɫɷһ˿仯ʮ֮һʱ䣬ͻָԭߵ
ɡ
Ӥ˵֣һڻ龳ܵϢٹ㳡
ϢĽ٣»Ϣͷֱ
ת֮䣬ʧһɶ
»Ϣʧ㳡ڵˣǺһ˶ˡ
һ롭
ڶ龳ܡ
㳡ϵˣб𺧲
ײβǻ龳Ĵʡ
ҹһԳ龳ǲ𺧣ˡ
㡭Ȼл龳⡭ôܡ
𺳹󣬳ºϾ¶˻ı飬Ŀ¶ĿӤ
龳޻龳Ǿ֪ʵڣƾðһ𣬳ºɫʵ
ǡ
ԴˣӤЦ֪ڶ龳˭ǹүʦ㣬ٲû᳤ѪĴǡ

ӤûҪº˵ģºǰǵĻ龳Ͳء
ʦʲôʱͻƵģô֪
ǣ˿̨̣ϣָٶŷɻ
Ȼ
Դ̧𣬳ȥ
ŷˣڳˣˣ̧ͷ񷡣
ֻ
ǵ֮У㳡Ͽǧ״һһŮףԶվǵϣŻصϢ
š
һ޾֮
»ᣬ뻵𡣡
ǣһ˫ɱ硣
ûȳ»ǵͽ𣬵»ᣬҸ㣬ǸһأʦȻų¼ҡ
ǣҳ»ɲǱŴġ
»Цһ仰һöļ鵤鵤ȡߵ㻻ǲ
仰»Ǵġ
ǿʼ̸ˡ
һöҪöȻ²ܽͬԴػ
Ͼö㰮ҪҪ
Ҫۣ͵ػǮĵ»ỹˣⲻʼǮˡ
ö鵤öԪǵ׼ۡ
ãҴӦ

»ʹ죬һֳԿĸоɣʱı⣬Ҳı䲻ˡ
Ϻꡣ
һ䡣
ö鵤öԪ㡣
»ɲôģ»һɢƿͳϡ
Ȼ


715 
»Ͱƿǡ
ǡ
Цһͬʱһѽס»ᶪƿʶɨ£Ц»ᣬĵҩЦˡ

ô˵ˡ
̧ͷվڿеĳ»ᡢ˵ǣ仰󣬾û»ᡢ˵вɸֳһʺš
ϵߣǵ֪ô£֮û϶Դķʽ
һӺ
ûκǵĶ䣬еʺţĸˡ
Ҫ໥̸ʱһϵϴ
ྩ¼콾뺼үŷĶսƽճսУŷͳ¼֮ĶԹһʹ
˵Ķԣߺŷսƽճ˭ɣ
µʱ򣬳»
̺ɱɡ
Ȼ
ڣ˭ҪǸҳɣ»ͻԥĳ֣ĳ⽴
ǳ»Ḷö鵤öԪĴۣŵõĽǾԲʲô۶ӵġ
ƽճ
ǣ»˵̨ܵǣ¶ŹֵɫҲû˵ʲô
Ͼ
СֻҪһɲ̤
Ľʧ䣬Ƹ˸ˣ硢˾Ҽƽ䲻һһȴǳһ¡
Ǿǣ֮Իôһ϶Ǻͳ»ڰдʲôʶ
ߣߡ
ĿӤһۣºһԾ͵˸̨ϣץסߵֱʱԦȥ
ԶԶģڳߵһ
ŷһμ棬һҵǰ
ǡ
ߵŷеĿϧͱǣЦһμ棬˲
̧ͷϵǣŷԾ¸̨̨ȥ
ͬһʱ
ɽˮɽ꣬´μ棬һҪú̺ĸУǡ
Ǳȭһ䣬»һɫĹâȥ
ǡ
ų»ȥķ̣һĻȣЦһתȥ
ͨ⽻ˡ
Ӥܲͨ˵һ䣬ڿն𣬳ȥ
λͬΪһСĵڶû˳չڡ
ӤӰʧ֮ʱܲͨԾϸֳֻ̨ͲǿȿȻ󣬾һ֣ص˵ͻأСˣԣǼǰĵڶڡ
С
ܲͨĻڳ˵ɫ¶Źֵ飬һ˫˫۾תķɿ졣

Ҳû˭ɵվ̨ܲͨһı飬ܲͨ
ǰμȵˣɡ
һȦһĻȻ֪Ǽٵģģ̲ܲͨסͷϣУЦ⡣
ŰӵܣʮӵܲͨͰ׼õ˳ЦЩӵܵһٶʮöÿ϶һ֡
һ˳ȡһ򣬳鵽ֵͬΪһ飬鵽ûֵͬˣΪֿա
ˣǹɡ
ܲͨ仰£μȵһٶʮŸˣȡ
ȡϺ󣬾Ϳʼ׽Զ
ǰŷͳ˵սڿЩһĴ򶷣ڳ˽ȱȱһȤûС
ҪǿϣǾҪ˯ȥġ
͸ȫζʳתͷͨʳһĵ
Сʱ
Ļ
һһܷӵܣڶʮֱǣëᡢڡܽﺬá
ʣǰʮȫԪߣûһԪ¡
Ͼ
ŷϣǷǳٵġ
ѽ䷢֮ܲͨЦ˵ڶڵĴȣ侫ʳ̶ȣȻ꣬Ҳӿֳ˲ٵš
ˣǽĵڡ
ﳤϣҲҵĸ磬ܲ
ܲͨ仰£һܲͨ߰˷ߣ˸̨ϣ̸ܲͨ˼䣬ùܲͨϵĻͲ
λͬϺá
һȦܲЦ³ôһ䡣
Ϻá
Ϻá

ǡ
ЩʺܲϵЦݣһŨȻЦİÿ궼ҪһΣֻ΢޸һµ˵һ顣
˵ģʲô
ûû
ܲĻ˷׷˵ûˡ
Ȼûôǽһ򣬾С
仰£ܲͰѻͲܲͨȻԾ¸̨뿪ˡ
ˣ˵˵ĵĸΡ


716 Ļ
ܲͨЦ˵ĵĸΣһϲ£СзˣǷҾǰҼŷ
Ȼ٣ܴСδ򡣡
ܲͨĻ̨ܵˣһ㶣תо¶𾪵Ĺâ
ǰ
Ȼ֪ŷܼҹүҲûСٵδֻΪ֧ϵʮ֧ϵеĳλСδ
Ѿ֪졢Ƹ֡ϡҶˣǣܼӵܵˣ⣬˽΢΢һЦ
ܲͨ˵һ仰Щûдлعǣֱ±ˡ
үŷٲû᳤Ѫĵӣǰྩ¼Ԫϳ»ŵľŮӣѪĴͽǣ𽡣
ȻˣҲǹүŷʦ㣬һιڵġ
ܲͨЦе˵
ܲͨô֪ǵģȻӤȥʱ򣬴ġ

ܲͨ仰£ֳˣһϵŹ㳡ĸ䡣
ȾŸļһ̣ǵɫǷ˱仯
ˣ˵һڵĸĹһ
ĵڣˣ³ʷҼĿ⣬ڷ˸ţҲ֪˿̣ǵڴʲôСžš
Ҷ졢ƸաˣһۣӶԷп˷ܵĹâ
£һȥ֮ϯϵ
ʱĵλˮǴߣø棬ңʱ򣬶ȻҲֵܷһԼļ壬չĸӿ٣ĸǿ
ͷβƽ֮ķ硢˾Ҽʱ˵ˣһۣӶԷУĹâ
֣ܡҵӪǱҪѡˣȻȴǵһǱϴ
˾Ҽ˾죬ԷҼ˵
˵仰ʱ˾üͷǽŵģУ֣أ֣ء
˾֣ѡӪһҪѡģɲüһʱ
˫ۣһǻ۵Ĺâ˼Ƭ̣ڣǾѡӪĻһǽͷݵĸо
ԡ
ѡӪҲѡһǡʱ
֣㿼ǵܵ
仰˾Цͬ
ˣҶһ
һĻܲͨ⣬ѹѹСˣЦ˵ᣬǽˡ
ǰãѾںϯλͬȥϯɡ

ڴ˸лλͬμᣬϣʱ򣬻ܿǡ
ͨϣˡ
μᣬҵңӽԺңΨհ
ҵҡ
ܲͨºһлһϵڹ㳡
ǡ
Դˣܲͨ΢΢һЦĿ⣬˾˿ȥתȥʲôʾûУɰһ˾϶϶·ߵ˰
˸˸˫УһĨɱת˲š
ʮ
ټĹ㳡ֻʣһЩӵܺˣܲͨȻҲڡ
ЩСӣϽȥóԷվˣǣذɨɾ
ܲͨһ䣬¸̨̨ȥ
ܽȶʮΪ׵İӵܣһۣǾ뿪˹㳡ȥ

ǧɽۣ֮վˡ
ǱˣǴ뿪ĳ»ᡢºϡˡ
˿̣ߵͷǵˣ̧
վڳߵĳºϣȻûͷҲͲҴں
ߣ㲻ˣҪΪսήҡ
ңµĳ»ᣬʱջĿ⣬ת߿ȥЦ˵ߣΪŷȻһ㣬ҲҲȥôһ˿ˡ
Ϊ˿ٵܣΪŷһϹʮذסն졣
նȻѪǼһӡˣԪˣɸŷսǺܿ͹۵ġ
ǱǰնƵġ
Ԫϣ˼˵ǰܸǰն죬ŷ
ų»仰Ȼ̧ͷ˸հҫ۵Ĺâվһߵĳºϣ𾪳
ûǡ
»ͷȻϾ¶֣صɫ̾ò˵ŷǧѵһţŲΪԪڵս
ʵ˲á
ӵܣҳ¼ΪûС
˵һ䣬»ٴγ߿ȥߣȻŻ´μŷǰҪ˵
Ȼ


717 һºͳ¼ҵ
Ļ»û˵ųܶġ
ⲻ
Ԫϣģһ
һᶨ˵ҳ߾Żس¼ҡ
ľģҺο
»ĵ˵ͷȻ˵Լ飬óºϴ뿪
壬ٲûᣬǽһ𣬵Ҫʲôء
ڳºϴų뿪󣬳»Ŀ⣬ϣֹ

լԺ
Ÿ󷨵Ļڡ
ʦ㣬ʲôʱͻƵ龳İΪʲôҲ֪ء
ӹ㳡뿪ŷڣǽˣæʵ
ڡ
С
ϸսǣһжʮˡ
ܵ١̩ƸաϡҶ죬峤ӤΪ׵ʮϡ

ܵŮ⣬ˣǷ׷ʺãĿ֮УǳĽĹâ
龳
ľ硣
ʲô鶼֪Ļһôʦ㰡
ӤƸյ˵˵ͷǵĿ⣬ŷϣûСӣôôīأҪµĿһ㣬ǳ߲ˡ
ʦ㣬Ҫǰѳɱˣǳ»᲻øƴ
ŷĿ¶˵ڵʱҿǿĺǳ»ǻ龳ڣŻ龳ڣҪǴǺΣյġ
֮Ϊİȫ
˵һ仰ʱŷɫ˵ж棬Ǿж档
˽ʵˣñŷĻƽȥˡ
ϧ
ڳˣûһǲ֪ʵġ
ԡ
ŷ仰̿ͬʱֱ飬һ
Сӣ㻹Ǵţݸ壬Ϊҵİȫʱ㻹֪һ龳ء
̧־ŷһű
ٺ
һأŷٺһЦҿڻˡ
˵Ϊʲô
ȻΪŷ˽ǰ
ֺҪǻ˵ЩǲĻЩǲĶô
ͻĺңңҡ
жңǾͲˣŻСѡ
ǡ
ŷʶʱǺ⣬Ͷȥһʶ࡯ߵ¡
λãܼң֮⣬˭ġ
ɡ
ǣμܵ峤ӤΪ׵ʮϣֻơҶҼǲû¶Ȼɫ
ȻûɱҲʲôôûõ
ºûϿڣЦеĿܵˣһӣӣӡȥʮӣЦĳ
˵꣬һɢƿͳϣǰƿ򿪣һŨҪʵʵĵ㣬ƿ
ת˲䡭
Ҷ㲼
ŵĺ/
ܵŵĵһо
Ȼ
⣬˵Ŀ⣬ˢˢĳϵƿȥŷʵʦ㣬ƿװʲôҩȻɢôŨĵ㡣
Լ
չһЦʶһƿƾնб䣬һöѩĵҩ
鵤Ԫ
Ϊߵܵһʱϳöҩϡ¶𾪵ͬʱ
ʲô
ܵ仰ڳľߣһɴ۾гŻ/ȵĹâ
鵤ǻ龳õĵģͲ˵ˡ
˵Ԫ
һöԪһͻһС硣
Ҳǣһ񾳳ڣһöԪͻƵڣڷ£Ǿͳɺڣڷ£ܱ۷塣
Ȼˡ
ţƵĵҩиõġ
ǾÿһֻܷһöڶöʧЧˡ
ʵ
㲻ɶá
֪
ϵľԪӤˣǺεȵ/
ԪѾǾ۷ܵûջˣ鵤ǷǳȤϾ뻯龳ֻһ֮ң
ĵ
ǰĲǣ˵ĻӤ˾Ѿȥˡ
ӤϣöԪˡ
ܵӤ˵仯ǵ֮УٻȻһЦȻ鵤ԪӤ׹ȥ
лллл
ǵĻӤһ㶣תǴϲסԪл
һĻУȫ¶Ľɫ
ӤԪ϶Ϊ³ºϵ顣
ܵе뷨
뵽ЩϾ¶һĨõЦݣЦΪܼҪһ۷ˡ
ˣǾһºͳ¼ҵ顣
ƿϵЦݣͱาǣ֣ص


718 ŷ

ŷ˻˯УլԺ飬Ѿ麼ǵĸ䡣
ʱţϢһ㣬ǵ˷ȥ
ٲûˣ⻹һ¼
¼û벻ͨٲûôأǰ壬ǻ˵Ĺȥ壬Ǿ͡
ǰ˭֪ôأпٲûٻ᳤İܼҴС˰ɡ
ҲˣȻĻͽͲͨ
ĶԻںǸš
ա
Ƿһ̾Ϣٲûţ׼ңָǰʢкܴĿܡ
û취
ʵٲû̫ţˡ
뻪Ĵ壬ΡסĴ
ⲢʲôҪǣٲûڹ/
ڹ/ҵǰκǿɶ߹
ҲΨЩǧ꣬壬ɣŲ/̸

塭
һѴ˯еŷˡ
٣ôҸʲô
۾󣬽ŷеľһű˪ǵգˣһ˫ҪͷϹű䶳ߵ˫
ŷһ
ŷѡԵĺơ
ŷÿ
ӣ䣬ٿ³һͬĺһı֮
£ϵıĸеı⣬Ҫʵʡ
飬ʵںˡ
Сˣᱻ¡
֣
ٵĻŷһ㶣ʶ//һѣô/ô/ɶ

ŷע⵽Լ//ʲôʱ±ˣеһɺ˵ɱʱͻع
٣٣⡭һᣬһᣬҡ
ջŷһżĽ͵
ɡ
͵һ룬ͷһɱĲҺŵ̻Ϊ䴫ķʹŤ
٣ְ֡
٣ٲ֣Ҫˡ
٣㵽׷Ų֣ҪǲֵģǾͲҪҲ
٣Ҹ˵ӣԼ¡

ŷģȻввûãҪǿ/Ӳˡ

ǿ/Ӳ֮ǰŷҪͨ뺵ġ
٣治ǰɡ
ǿ䴫ʹŷһĶ٣

ŷͳŷɫһ㶣һɲԤУĵȻŹŷʵ
ŷҪǸҾӾ
˫ת˼Ȧоôһ仰
һ롭
һǿӲٵд
ŷҸ㣬ңţ֡
֣һһ˵ġ
٣ҵģͲҪҶ㲻ˡ
ЦһŷͰץĿˣȻ##ٵϣ#ץ#סϵ˯/¡

һɶ˿ɵ˯#£ôŷ#˺#ˣ¶/Ƭ//Ƭѩ#ס
ŷ㡭
ŷľٶˣ˫ӿһĨ־壬촽
ʲô㡣
һ仰û˵꣬ͱŷˣĿ٣٣Ҹ㣬죬Ҿͽ̽ʲôĵ¡
˵һ䣬ŷ/ϵĶͱĿ
һء
ŷˡ
ʲôϵǿǷ޹ϵ
ȻǷ޹ϵ//һ£#һٵ/ʲôϵء
㲻ˣôһ£˼˼ˣأȴͣΪģô
ǲúýѵһŮˣҪ̫粢ˡ
ŷҸ㣬ҪǸҶҲ/죬ҾҪÿ
ǡ
ٵ仰ֱǻϽͣŷеŭȼյĸʢˣЦһ󣬾Ͱ##ķ/ǿ#˺#¡
ڡ
پһֻ࡭ȴŴǳԵС
ŷ㡭㡭
ᣬת֮䣬滨ꡣ
ŷһۣӿֳ̣תеĲ̣ͱᶨǣЦ٣Ҹ㣬ҲûãøĽѵǲ١
仰˵꣬ŷͰ///ſ/ڴϣţֱ̧𣬶׼ٵƨ/ɺ󣬾ʹ
ž
⣬һ/ž/ڷ

ٵľеŷһ쵰쵰һ쵰
ž
һ/ž/
һأûٷҧסˡ
٣еģеģܺԲܺ
вϵĴԼ
֨


719 ƫƫ
ŷ̧֣ҪµʱһſĿ֨

֨ŷɫһ䣬üͬʱʶǵذϯȥ
ǣ
ŷ֪˭ʱ򣬷žͱ˿ŰɫװСŭ˫˸ŭ֮ǣ˽

ԭҪΪŷӵ绰ָ˵ǣеĳʱһ㶣תͷһ
һ˫ɵĸͭһǲ˼Ĺâ
㣬ҡҲ֪ǡڸ£ʲôûʲôûǼǼ
仰£Ѿӳ˷䡣
ӵ̫죬Ŷûء
Ѿͷ
һĻŷƣӴ/ȥȥѷŹϣ󣬾ͻص˴/ϡ
٣ˣҲ˾ǡ
ڴͷŷùͷϵֻʱº͵˵
ԭѾͷҴĵ绰ֲˡ
㿪δӵ绰һǰĵ绰Ǵʱŷϱ¶Ȼɫ

ˢ˰СʱĳźŷٻǱԭǸһģиһĨ
١
ٷŷͷ˯ˣˣ˯ŵǰ棬Ҫһ֡
ǡ
ŷЦһ󣬾Ƴٰ㲻ҪΪƨ/ɰʵ̫ˡ
㿴ʲôϵǷ޹ϵ֤ġ
Ȼˣ//һ£/һġҲûɶϵɣ㲻ģһ£˼˼Ҳ͹ˡ
Ҷˣ㲻֣ĸˣ˵ܲ
С
Ȼ˵Ҫ϶㲻/죬ҪҺÿĻΪӵ㣬˵Ļ𡣡
ŷĻļΪĳ٣Űô㣬ҲǺϷģ϶ܲˡ
/֣ҵϣ˵ĺ
룬֪
٣Ҹ˵Сżûһ£һ£һ£ⶼûϵ
ǡ
㲻Ϊ//һ£/һ£//㣬ֳ//ʱʹҺܲ˵ġ
һˣǺҲġ
Ҫһ
㱻/ˣû˻ģ˭עҪΪǿأһһţƵʦһȺţƵʦʦ֣һǿĺ̨

٣ԹԵģϹҿ϶㳬õģ//ȥΪȫҸŮˡ
һ仰£ŷְٱ/˻
ŵ̻˫Ǳ磬͡ȹâǡ
쵰˵ıȳĻҳΪȫҸŮˣȰЩ߰ŮƲɾȰɡ
ǺܴģŲᱻһ仰źߡ
ǣ˿̣еĻ
ʮӺ
ŷٻûӼ˯Щˣǿаٸʱͷ˯ˡ
Ҳ֪ŮεʲôóԵģգһĨЦݣģ/ˮҪˡ
Ѿͷ
һĻŷתϾ¶һĨЦݣ˵ŮĻ/˯

ȻŮ˸ϵġ
ȻĻ
࡭Ůˣܶ

˵ܳȥǡ
뿪󣬾ͳլԺȥ
һߣһأڵĺţˣˣñܵĿ죬ҪǱץסĻǡ
ģǲȥ롣

֮ǵϣ¶Źֵɫͱǻ°һϾ͸ǲ顣
ҪǳһȥĻǾҪռսˡ
ϹŮˣȻһ
תǷһ̾ôһǿŮˣȴǸԸ#ϣǰ붼ġ
ˣҪǴСϹжð
뵽ŷľˣ˫Ź⣬һĵ˱֮κҵû˹ʡ
УһҪ޸һҪ޸򡣡
㣬ԸԸ⣬ҶҪţźߡ
һǾͱı
⿴·˵ϣУȫǹŹֵɫ
ǴС㣬ǲʲôĵˣ˵Ҳһְ
׻˵ĺãֲ֣һ֣ǲ
ǣǡ

ӭ߹ȶʮˣǿʱ׷׳
֪ƫƫǣߺߺߡǽµٶȣĸˣ
СħŮ


720 ۻ
ԽԽԶıӰӣӶԷУĹâ

ʱ䵹˰Сʱ
һҡ
ʯ
ǡܵԶǺę́´¡
˵Ҫˡ
˵Ҫ˺ܵɫһ䣬ҪˣҪǰǶųǽҪѪɺӣʬǳɽ飬Ҫȫ¡
ܼô㵭
ܵı֣ǿЦãһڰѱеę́ƺȾѾƱʯϺЦ˵ƹȿǻкʱ
뿪ֻʱ뿪Իƹؾر֮ǰġ
Ҿͷˡ
仰ܵһƿǸǵľƱȻٸԼ
ɱ
ɱ

ѹʱ򣬲ൽʮˡ
٣ˣҪǻѵĻҾҪˡŷЦ˵

ٵĻӣŤ/ӣʹŷĻ뿪Ȼ󣬿˴ͷϡ
ǡ
ٵӣŷҲ⣬§סٵ磬Ц٣ҪǶĻ¥㹽ţ档

ŷ仰׼ȷ˵ǡ㹽ţ桯֣˫һ¶/ĹâȻ󣬱㲻ĵͷ
٣Źȥ档
ٵͷŷȻһЦƿӣ´¡
֮ǰŷϴٵϴһ
Сʱ
ſˣһ㹽ţŷЦе˽
ŷҪι/ҳԣȻҲԡ
ŷߵǰûأٵһ˫ɢ֮⡣
úúá
ٵĻŷһ㶣عͷһº󣬾ͿʼŮ/ι/
ŷҲԡ
˼ںپŷҲԣֻŸԡ
á
˵ԼѾԹġŷĿ⣬仰ô˵

ŷ³һá֡
Ķʮӡ
ٳһŷһ¹ȥġ
Ҳٺһڣŷһڡ
ȳ棬˵ܰ
٣/ûа
ۿտҲ룬ŷЦĶʵ
/ˡ
/˾ͺá
ٵͷŷϵЦݣĸŨٵ䣬վ뿪˷䡣
Ϊٿ棬ŷǹûϴأ̨ûء
ϹҷԽԽˣΪʲôͲܸࡢ¡Ʋϵء
űϵʱɰľգ¶Թɫ

٣ô
ѳ̨ʰãѹưϴźõŷ߳˳һ۾Ϳ˴¥١
ˣ˯
ŷĻûɳĲͣ£˸ۣû˵
áôһ
ЦĵͷŷЦĳɳȥ
һ죬ŷ˾˱УĶûȥ
죬ˡ
ߺţũ³һ죬ŷ˾Ͳòȥˡ
Ϊ
һϣۻʻٰһһľۻᡣ
ۻſǿɲһĸߡ
һǺǰټӵܣڶǰټصӵܣֻˣܲμӡ

еǣ½⡣
ҪǸͻ㼴㲻㣬ôҲǿμۻġ
Ϊδ̳˵٣Ȼʸġ
ŷȥմٵĹ⣬ޣŲʲôմأԼʵ
٣ǲμһۻҪҪ
ŷͷԼװһ˵
ҪǳҪ
һĵͷŷŷҸ˵һΣȥμӵľۻᣬɲºиȥμӵľۻܱȵġ
ԡ
Ҫ
Ҫ𡣡
ġ
ŷʺãϵ֮ɫĸŨ
Ǻðɣ
ˣŷ֪ˣҲѣЦӦˣȻǹһа/ȵĻȣ٣ۻỹһСʱأȡ

һ룬ŷͰ#˴ϣֻüһС/죬ͱŷĴ//סˡ
û£/ظƣŷڳǡ
ӡӡӡ
/۱ŷӶߵͬʱٷһ/õ/
ŷӶĸˡ
ֱٺʱŷ̧ͷĿ٣ţҰ㡣


721 һֻӬ
ۻʻ
һ֮ԳΪۻʣΪںĻСûһһȵһ
ԡ
ۻ֣ˡ
дԣۻʻǺǰʮеĳϿġ
ǲǾͲö֪ˡ
Ϊû˭֪ȷеϢ
ĵۻʻ˵֡
һֵǧϵĺϵʻۻʻĵͣС
ӳˣǣһ֪ȵģļ壬ȫǿޱȡ
û취
˭ǰټӵܣǼ̳ˣǼδм
ΪʲôôĺôǰټӵˣȻΪϣۻʻῪչһһǿۻῩ
ʱ
һɫ˹˹Զʻ˵ۻʻǰʱһ䣬Ϳ˵ͣ
һյͣλͣº󣬳žͿˡ
ӳһһŮ
Ǳˣŷˡ
ͣегӣǮĻܰһ΢һСس
ʶɢͣɨһỵ̂һݸȣһȻתͷٿȥʵ٣ۻᣬÿһ꣬ǲǶμӵİ
԰ôˡ
ǵͷĿ¶ɻĳŷȥ
٣㿴
ŷЦ˵㲻ãô׷ˣ϶һһѵģȻ˵ڷ飬Ѿǣҵòȴûȥ
ԡ
ǽ᳡󣬿϶вٵĲӬɹ
ЩӬܲһ
˵ء
ŷĻٺЦЦĿŷ˫˸ζĹâ
˵
ԣ˵
ͷŷ˵ôǾô
ĻǾͼˡ
ٵ˫һŷһЦ˿Žѩݣôչ¶֮䣬ЦȻ˵ǲӬˣȻһ
Ҫ˭һ
ŷ䣬һЦЦ𣬴ȹһɫװǣһЦݵĳŷ˵ǰ
Ϊǰʮ壬ƼСǣۻʾۻᣬȻʸ
˵Ҫ˭һҪǿԹۡ
ǲȥٵĿ⣬ԣĿ⣬һֱŷϣһ˫С֣/ŷֱۣһҡΣһߵ
ǡ
ټǲҿԼһ㶣ع󣬱¶һĨϷŰЦݡ
ǣҪһĵȻЩ˸ͣĲӬˡ
۽⿴һۣŷЦǣֻҪҺߣ϶ǿΧĴӬһĻ
ͱ𡣡
԰
ŷЦĵͷû˵Ļǵ
򣬸ͱߣǻˣһԶԶĿţҪĴӬʱҿ϶һǿƵΧߡ
ʱˣҲ˹ˣݰݡ
һ仰£һ̰㣬ݵһ£ûӰˡ

ŷЦãתͷٿȥ٣Ҫû´Ļǲһ𣬿϶Ϊǰϵ顣
㡣
ǰϵĳϾһƣڱʯӿֳĹâ
쵰ôƯһ㶼ôǱ
ǣ˿̣е뷨
ͬţŷĿ⣬ԹĹâ
ǡ
ԴˣŷȻһЦ§/סٵ磬ͣȥ
С㣬һȡ
ŷ˾ͣڣ׾ʱǶ߾ôһ
š
һװ£ɢϢ꣬Цݵߵŷ˵ǰһַһַǰһǺЦ˵λС㣬֪㻹ʶ𡣡
ŷֱˡ
¡
꣬ϳˣϣ·Զʱڨϵŷҵû˵ˡ
ÿüһ֣ٺ
Լˣŷ⣬̣һζĿǰҪһҪʲô
᲻Ϊ̧ĵһֻӬ

ٵĮ㵣תϻָЦݣλС㣬Ҿһѡ
ۻʾưҪٰһۻᣬκûˣǽȥġ
ԡ
ʲô
ʵ
ŷϵζ֮ɫĸŨһȤ
ԣҪڽȥĻ϶ǽȥġ


722 ٣ҵ
ٵĻüͷһһϹ˺һȻ˵ҪǸҵĻôٷ֮ܽȥ

Ļپһ㶣عͳͣȥһ仰˵
ֵܣҪúøлûټ˵
ˣҪȥ׷ͱŷסˣŭʱŷЦ
лţɻ
ԣǸлš
ŷһ˵ҪǼ˵Ļôҿ϶㵱һֻӬġ
һֵ£ŷͳһ׷ȥ

±ԭء
˺һᣬŻعŭȻ˵ǲӬֱǲ֪νҵҪôۻʻ
ߡ
һͳͣȥ
ݸ
ڸͻһ֡

٣ӬǺأҪҪһưķɡ
á
ŷĻҡҡͷ촽̣¶һĨЦ뿴ôǾúÿ
ðɡ
һ⻰ŷ֪ڴʲô⣬Цĵͷ
ǡ
ŷȻһЦ̧§סٵ硣
类ŷ§ס٣һᣬŷļϣɰľգųһĨҸЦݡ
½ȥô졣
ŷ˺ǿŷǣһˣζҪըˣһ˫۾
Ŀⲻʵʻ
򡭡
һɾ棬Ҫأ濾ǧ顣
һ롭

±ˡ
áĿ࡯Ŀɿڴ˸֣ݴ˿飬ʺϲģУǳŲ˼Ĺâ
׿ʲôʲôʲô
Ҫ飬Ҫ˵顣
ԭ
ŷߵۻʻſڵʱվڻſڵһĶŷ˽ȥ
ֱŷٵıӰʧУջĿ⣬ǵĸλ
⡭ôܣôܣȫܰҪܽȥΪʲôûóͽȥˣҿģǷǳĹ
ڷĴš
ܣôվﲻжʮӣۻҪʼˣһȥɡ
һͣ߳ӣʱЦ߹ļЦ˵

ûشĻ¶һ˭Ÿq/jģӱһ㶣󣬱ҡҡͷ
ܣվŹȽȥˡ
仰£Ӿͳۻʻȥ
УһҪŪһҪŪ
ߺûһᣬʹ˼лع첽ۻʻȥ

˵ŷ
ٽۻʻڻԱĴ£ߵĵݡ
ǿۻᣬڵۻʻĶ㡪ۻʴ

٣ҪĿѾﵽˡŷЦ˵
ǰ
߽ۻʻʱŷʶѾɢȥ̬仯۵ס
֪ˡ
ֵ£ƺڱʯ˫һǻ۵Ĺâ
һӺ
پͳվڵݰǰĻԱȥüδòǻǲѾ֪ġ
СĻ
ٵĻԱһ㶣תпϲǵһ壬ܼҴС˵ˡ
Ұ
ԴΪٴˡ
ЩͷˣæصС㣬˵ûδòȷ֪ˡ

ԱĻ֤ʵеĲ²⣬Ŀת˼£תͷŷȥЦŷĲӬƻûϷˡ
ûϷûϷ¡
ŷʼ磬һν
ߡ
пԼҪģЩСһͰתȥȥŷ
ǡ
ԴˣŷģҲû˵ʲô
ڶͣº
ŵŵĴ򿪣ŷ˾ʹӵ˳
ŹӺãСá
ڵ⣬վһŵĻԱӵ߳ŷʱ

һĻŷһ㶣عһۣӶԷУĹâ
ЩĹԱ˵ͷŷ˾ǹĿ£˵ۻʴ
ŹӣС㣬ǹ
ŷһ߽ۻŮ˹Цк
٣ҵ
Ů˵٣߾ôһ仰
쵰


723 ۻĿ
ŷĻٵĻ˻ȥתͷȥŷԶȥıӰҧԹĹâ

վǰŮһۺ󣬾ͷ׷˵Ǳ߻£ҪȹȥȾۻῪʼˣٺúġ
ŷ㼸˼
Ů뿪ٿ߼׷ŷûΪʲôˣˡ
ѵΪ𡣡
Ŵˣˡ
ٵĻǼ֣ŷһæ֮߿ΪҲ뱻˵ӿ
٣㲻Ҫңû˿Ŀ⣬͸ڿèһ
𡣡
Ŀ¶ɹâЩŷĻ
Ȼġ
ŷ̧һĵƣһ˵ŷ˵롭
ã÷ôﰡ
ŷ˵һ룬һɻʹٵĶС
£ɫβ𣬾ŷ˵ǰ
ߣվһƯŮ
һϮϵذȹˣչֵ쾡¡
ŮǱˣܽ
ã㣩
ܽ˵ʮ˹Ƕӵܡ
ͬʱɶ˵ۻһ۾Ϳߵĳתϱ¶ӵɫ
˵ղ˰ŹӣС㡣
ŹӣС㣬ļҵŹӣļҵС㰡
֪outˡ
ŹǻĶٲûٻ᳤СǺǵһܼҵĴС٣ҴǣǲҪǵĴȰ
Ҫ뷨Ȱ㻹Ǵ˰ɡ
ΪǵУһûɶ𡣡
иֳǰڻſںĶԻʱϵĸӾͱɬǣŷ˿һᣬתԼϤȺȥ
һûɶ𣿡
ֹһоӿֳᶨɫȻڵңǵУһ࣬ҾͼӱŬԼһˡ
İת˼ڸӵĵ˵ŷǲ֪ġ
֪ŷҲֻһЦ
һΪǹ
ЩŬǾܴﵽġ
߾ۼһӵܣʱ˵оŲ˵Ŀ⣬Ȼ󣬺ǰʮĽܳӵܣ׷׳߹
ʮһһļӵܣҲЩ̫ңϾǺǵһС㣬һλӿֲŹӡ

ӹ󣬻жʮӵܣǹ
ʮӵܵĴͷˣǿһһ˵УһĨᶨĹâ
Ȼ
ĳŷӿ
ЩΪͻȴû屳ֻǼ屳ˣǾͿһۣͰĿջȥ
ڹк˼ûиֹ
ǲмǲ룬ǡ
Щ˵Ĺӵܺʶ࣬Ծߵŷվͻŷ˵ĵλ
ǡ
˵ľٶŷһۣӶԷУһĨЦ⣬ȻǾЦĸЩļӵ̸ܽ
ȼϡĸ֣ʱֵ쾡¡
һŷ˴кģȻǰʮӵܡ
Ȼˡ
ˡ³ʷļҵļӵܣǲˡ
û취
ļҸܼг𰡡
ǰʮӵܺŷ˽̸꣬ڵʮһλʮλļӵ˵
ʮһһļӵܡ
һи㶨
ѾǶʮӺˡ
ҲԴǼ࣬ǰʮ⣬ӵܣһ仰ȻĻûСʱ
ʱҲ˾ۻῪʼʱ䡣
һȺӵܣ׷׸ŷ˸ǣұʾҪõǵĻ֤浽
ԴˣȻǱʾлˡ
Щ뿪Ϊͻŷ˵λվŷܽӵܣ׷ǰ棬ǰĻ⡣
ۻʻٰǿۻᣬʵһĿġ
Ǿúǰټ壬ɣһС壬ǸԼ壬ĸǿ󣬶ڵǰһ١
Ϊһǰһ٣ǶԼ˵һجġ
ֻǰټ壬ܵõܶ棬ֵøĵ⡣
˵ٶ࣬һӡ
˵һ͵һһ֮Ĳɡ
һ֮֮Ĳ࣬Ƿǳġ
һһļ壬ֵܷٷ֮һ棬ôһļ壬ֵܷٷ֮һ档
ʮֻ
ˣǰʮ壬ǰʮǲõ⣬ǰټ塣


724 ŷȥ
ھʮһٵļ塣
ǶǺǻʶģһһ˵ŬΪ˱סһ
һٿļ壬ǶǾһŬüɱǰһ١
ʵ
ֻںǣκһУСسǣҲˡ
ƣˮۣˡ
仰˵ôе
Сʱ
ӵܾȫ뿪ˡ
ŷˣһʳǰ¡
һ̻ʣһϸʡ
ߣ˵ͬʱôЭгһС
٣ûɶ˼ȥӺɢɡ
Աŷ˵һȦЦĶٵ
ٴСʱ
ֽú/٣ŷĻûϻش𣬶óֻʱ䣬žŵ룬ӣ³ôһ仰
˵꣬ٲһ䣺ⳡʮӽΪǵһܼҼ̳˵ңҪҪʱ
ǡðɡ
ٶ˵ˣŷôֻܵͷͬ⿩
һ롭
ŷٴοԽ䡣
⿴һߵͷۣ쵰ǴӵظӳĶɡ
ֲ²⣬ֹ룬Щ߿ļӵܣ롣
Ҳǰ
ǰĶʮӣŷѾ˳Ķֿʼԣ˶ûĽˡ
ŷ֪ٺЩӵе뷨һԴǵ˵мô˧Ķ𡣡
Сʱ
ŷվǳȥ
ڳļӵǣȻһˣŷ߳󣬲ҽݺǲתȥǰĻ⡣
˻˵ٲ˵ۻʮΪʲôЩ˲ߣȥ졣

Ǿ˵ˣȿȿȣʵͼʮ֡
ۻֻǹ涨ʮû涨ʮ㣬ǾҪ뿪

ʮӺ
һɫ˹˹ӵۻʻĵͣп˳¹â£Ӻȥ
˹˹ӺһյͣλϣͣʱѾǶʮӺˡ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
š
ǣ֣ӺȥӺߣӺ
ŷ֪ʯͷʲô𡣡
·һһŮ/ӵһʯͷʱͣ˲ָʯͷŷʵ
ӦǴɡ
˳ָȥķȥʯͷһᣬŷȻһЦ
¶һ롣
ĵʯͷŮ֮İ飬ǴŮ֮İ飬Ǿɹ紵򡭵ȸֿġ
˵ŷĿ⣬ŷϣŷ˵֮İ飬ܾסɹ紵򡭵ȿ𡣡
ɵѾͷⲻǷϻ𡣡
ŷְ§/һ˵٣Ȼҳ֮⣬ࡢС
һ
ŷ˵һ룬پͳϣһ˵
Ѿҷˡ
Ļһ䣬ŷͽǰĻ˵ࡢйϵҵУռݴռˣʼ١
ҲҪռݴռ䣬Ҫռȫռ䡣ٱ
˿̡
Ǻܸ˵ģΪŷڸ̹ˣ˺ࡢйϵͬһʱģиһĨɻ
ŷˣô£ѵ
뵽ĳֿܣԽԽǡ
Ȼˡ
ǲԼǲŷ֤ʵģΪǸŮˣ֪ʲôʣʲôʡ
٣仰˵̫ˣ֤һ˵ĻҵһģԶģڡ
ôˣѵͲ𡣡
ٴŷĻһ˫ֱĶŷ˫ۣгĹâ

ŷͷٵĴ//һ£ͳһ޼ʣɫʰ쵵Ӻȥٵ⣬֪ôش
Ĭ
ҲõĻشɡ

ˣ/ŷ٣ǲˣҲû˵ʲôôŷů
ŷһ죬һռġ
ٵľġ
ʮӺ
ŷ˷ֿǰС
ŷҵˣȥɡ
·һƬֵʱһɱıд˳
һɫĵ/
Ŀ
ŷˣ׼ȷ˵ŷ

ʱŷɫһ䣬ʶĺƿ
ˡ
ǵĻɫŷ˵߷ɹӺС
¡
һ¡Ӻˮ׸ߡ
ΧûˣȻԻᱻɵ
ŷҵĹɽ֮ҹ


725 ĵڶδɱ
ŷûһһ޾ɱŭĶС
һ롭
һɫâǵˣзɳеĳֱָŷüġ
ҪǱУŷ³ֻһǾǡ
֮һ֡
ǡ
˳ŷ޾壬¶һĨЦһذ׳Уͬһʱ䣬§/סٵ
̧һѶԷĳ񵲿ŷͱ/٣ۺˡ
٣ҸطȣҰ֪ɱǼӺ
İ׺վٵĸ˵һ䣬ŷֳذ׳Էȥ
ĸ߲㣬ǲ֪ν
һԪɱңҸնˣһξȻɳԪڣ˶һҲˣȴһˣֱǹͷ
ûŷϮˣ˴ˡ
ɡ
ЦһŷͳذףԷȥ
ĺá
һպĻ죬ŷԼ¶һĨЦȻ󣬳ֵȥ
顭
ŷͻսһת˲䣬ʮйȥˡ
㲻Ǵˡ
һ˻ŷü
ʲô񷣬ǻ죬ºлĴʼˣһ˵ĸס
ŷĻһŤĴ󺰵һҰҵĶӣܵܣɱˣ죬ҾҪɱ㣬ΪǱ𡣡
죬ʧٵ꣬ʵǰݽһɣΪ˸ɵŵӡ
ʮǰͻƵԪں󣬾ȥԼĶӣǣһجġ
෽֪һŷ˸ɵģ֪ŷٺŷƬ
Ȼ
̤Ѱ֮·
Ȼ
ڵһĻ
ǻĴʼˣǻһǵĸ׵Ļ죿
ĻŷһȻһɻ˵㲻ǰ𡣡
飬Ҷġ
ǰҰݽţ񡭡
ŷɻû˻֮У˵˼֣ϵĻ֮ɫʧĸɸɾŭ𸲸ǡ
Ҹ˵ЩʲôŷµҶӣڰɡ
һ󣬻ͳŷɱȥ
ԭˡ
Ȼûаһ仰˵꣬ŷһ˼֮µ˻ǰʧٵ࣬죬ĶӣӶѾˣô㻹ϸʲôʹ
죬һ£µĶӣžۡ
ֵ
ŷ̧־һСһֵһ룬Ӱԭʧˡ
á
ܵǸ졯ɢϢƤһǿͣǰеӣȻٶʩչһֵ
Ӱ֮εն
һֶ孵ҲǻǸɣֻŵӲѧһȵ
򵽼㣬ѵء
ŻʩչӰһڵ£µĵϵĳ⴦ݵһ£Ǹ졯ֳȥ
顭
һӰ֮εնֵײһ
ǰֻ֧һͱֵˡ

⡭ôܡۡ
Ӱ֮εն𣬻ܵ˼ķɣϣУ¶ŵͬʱ۵һ³һڵѪ
ɫˢһ£ͱĲ԰ףһ˿Ѫɫһa4ֽ
ʱ
Ӱ֮εնֵ˻ǰ

ŽߵֵУ¶Ĺâ
顭
ֵеĻ죬һ֧ߵķݣɶȥ
ʮףڵϣһػҳ
컹û˼Ϊصˣûߵ鵤пܻΪһˡ
Ҳֵ˹Ӱ֮εն½һ롣
Ȼ
ֵеĻ죬϶Ҫ䡣
ǰԭʧŷ
ʱ˿̣ڻ߳ˡ
µĶӣž۰ɡ
仰£ŷĽţͲ˻ͷϡ
ǿûԴһʯͷеһһķѣ֮
ŷĽţһԵûûԴнĺ֮մϡ
ҪҸı⡣
ŷŴӻзɳİɫţ
ŷն㡣
дôһ󣬾ͼ۶ȥ
ٶȣѾԽ˹١
ǡ
ŰɫԶȥķỵ̂һĨЦ

תߵŷᵽһΣյζ
һ롭
ŷ
ҲΪŷƵһ֧ɢ͹âļʸ
ĵڶδɱˣ


726 ŷ
֧ɢ͹âļʸ˫һ⣬ϵŵ̻زŷͳһϢȫޣڴɱĵһˡ
ʱ
ŷɵЩҡ
һɱԪڣΪ̫ţѡôŷûôװ
пҪ

ʶǵذϯȥת˲䣬ͰԼΪģԲǧ׶סˣŷҪǵʽڰеĴɱָҳ
ϧ
ķ˴ʶŷûҵڰеĴɱ֡
ŷüͷ
ϡУ𺧵Ĺâ书Ǹߵװɱ֮Ҳһ˿һĺۼ
ֲþûдɱˣ书˵µһҲȵŽǰס
ôһ仰ŷͰʶ˻Ŀ¶Ļķ
ƣвҲжٶ
˿̵ŷͱ仰
Ҳû취
ΪŷҲԷϢȫ֪Էķλ
ô

˵ߡ
վһΧİ£ɰգ¶һĨǵɫǳ˫ǰŷȥķ
ⶼȥСʱˣŷôûѵ
Ȼ뵽ĳֿܣɫ䣬ģ϶ģܣԲܣŷôôأȫᰡ
˵ŷпܳöѿѾ£ΣöѾѿѿô𲻵
ʱĹȥеǿѿѾһдһ֦ɣڿ죬ϣеĵǣѾҪʵʡ
١
ȥŷʱ߾ŷ
šŷˡ
پһ㶣תžϵĵǣͱϲã˷ܡ
ŷڻڻ
гŷӰʱһ/ŷĻһ˫֣ı/סŷ
ףȻŷĻˡ
˻
ؿڴʹŷһ˺һᣬſڣЦ˵٣ǻؼҰɡ
á
ٵͷŷٵ֣ͣ˹˹ĵطȥ
Сʱŷ˾ͻص˹˹ϡ
¡
˳ͣλ˹˹һ¡һ֮㣬/
ת֮䣬ʧããҹɫ֮С

صլԺڵıʱ
ҹʮ㣬ֻжʮˡ
٣ҸоҵΪЩɶ׼ϳһԪͲһ˯/˹
Ѵĵƴ򿪺ŷЦĶٵ
û˵ŷͽЦ٣Ժӻأ㲻Ҫ˵ม
ߡ
С˼ŷϾһƣ̧С/ȭŷһ£ûҪ˵
ֵ£ת¥ݿȥ
ŷ
ߵ¥ݿڵʱٵĲͣ£תͷŷŷҸ˵߳磬ǳ󾳽ʱ򣬶߻ħΣա
㾡ͺãǧҪǿҿɲҵϹɷϹ
˵꣬پͷɿ¥ȥˡ

ĵĻŷһ㶣ȻһЦĿ¥ֱٵıӰʧ֮УĿջء
Ѵĵƹ˺ŷͽһ¥ߵĿͷС
˻
ְѷŹϵͬʱѷڵĵƿˣŷº󣬾Ͱѿʼ//£Ϊ//·//ϵ˿ڣһ
˫˸ʹĹâ
ŷ///˺/ϵ˿ڣͱ¶˿֮С
˿ںӵ⡣
һ㣬Ҫˡ
ʱ
˴˵еɵκˣκȲŷ
϶֪ǵ׷ʲô˰ɡ
Ǿͼ򵥵˵һ¡
ڵʱ
ŷáвҲжҶƲߣڶ֧׽˶ԷϢ
Ȼ
ŷѸײڶ֮Ƶٶȣ˶ȥ
Ȼ
ŷͺʹɱսһ
һԪڵɱ֣ҰѰɱ֮ķǳһһʽȫǵޱȵɱС
ֻҪŷһʧҪ

ŷǿսޱȷḻս飬ɱɱ
ɡ
ʱˡ
֮ǰɱ֣³һ롣
ͻȻŷôĿ
ŷ/ڣöͿϾ綾룬ˡ
ŷҲҪ㵱汳


727 ˣ͸Ͻ
Ǵɱǰһ仰
ģӵ򶾲֮壬Ļ⼶ĶأҪҰ˵һҪû
ŷͷ/ڵ˿ڣһҵ˵
ת
ŷһ̾ϢǼһ³Ҳ֪ʲôģ֮̽󣬾ͻһ壬ΧĹںһ
ôת̵񹦺ͳ鵤˿ϡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷһһɫƿӳС
ŷɱϵġ
ɫƿУһöޱȣζΪŵĵҩ
ƿöҩܻ֮еЩĽҩɡ
ôһ仰ŷͰסȻƿеĵҩϣŵҩһᣬͱ۷¡
ҩڼһ˳źڣȻŷķ֣ǹθֻһңͳؿڵ˿ڴӿȥ
һ롭
ŷĸоͷؿ˿ڿȥʱ򣬾ͼ˿ڣۿɼٶȣڿϡ
ʮӺ
˿ûˣԭӡ
ǽҩ
һĻŷϲĲˡ
ҲŷԼӵ򶾲֮壬Ļ򲻸׷öôһöĵҩ
̵תһȦŷԼ峹û󣬱´뿪˿ͷ¥ȥ

ŷ㲻Ҫôˡ
ڴϣͷһڿ٣ſĿ֨ʱ̧ͷſȥŷ߽ʵ
˫˸ɻ󣬲Ĺâ
ٺ١
ŷٺһЦְŹϺ󣬱£Цٵţ룬Գһͻƣ/˯/Ļᣬܴ
ǻصºк϶ͲҺ˯ͬһŴˣԣҲһα/˯/Ĵ
˵һ仰ʱŷ۵һĨƵĹâ
ûٳŷͽŵ٣飬ȥϴˡ

ĿŷԡҺ˳˼һ˫һǻ۵Ĺâ
Ӻ
ԡҵſˡ
ԡ۵ŷԡ˳Ϻ󣬱§/˻̽٣ǻºкҲһ˯òá
ڡ
ÿ춼/˯Ҫǲ/Ļһ˯š
˯ţȥºడٺ

ٵĻŷɫһϵЦݣ̶ǣͬһߣѿһơ

һŷ//ٰ˵ǻºмһ˯飬ô˵ء
ǡ
ŷĻϵЦĸŨ
һ仰ࡢ˵ĹϵŪã˵һ/˯/˯/ңҶ/˯
仰£پ˯ˡ
飬ȻǷŵͷϡ

Ѿµٿһᣬŷһ̾Ϣѵƹˣ¡
ƽʱһŷְ§/ű˫
ŷҪ
ʱ˫˿һϣûһŮǲ˽ģǲԼֻԼһ˵ġ

ϡ
˵ӣŷˡ
Ǳѵġ

˯ʵŷùͷϵֻ밴½ѵ绰ʱ㷢绰Ĳֻ
˳ȥŷ֪˭ֻ绰ˡ
ٵģ˭ġ

٣ӵ绰ŷ˵һ֣Ļô˵ˡ
Ϊٻ˯ŷĽѡ
ٰҹӵ绰˯εġ
ֹһŷְٵֻ˹Լܵģ˫ת˼Ȧ㰴½
ˣһĸŴ绰ﰡ
ֻڶߺһ٩ŷﴫ˳
Сôӵİء
ŷĵ٩ܵӣɻʵ
ٻ˯أʲôҪ˵𡣡
ŷ˯٣Ц˵ˣʲô飬˵Ҳһģˣת
ûʲô˵ģҸٵ绰ҲΪ㡣
ң
ܵ仰ŷסˡ
ԣ㡣
ܵ˵ŷȻˣôͿûңкҪ㡣
ˣżҪ飬Ͳڵ绰˵𡣡
Ҫڵ绰˵ֱڵ绰˵ˣ˵Ļ𡣡ܵû
ðɣʮӺ󵽡


728 
仰£ŷͰѵ绰ˡ

´£ϴһи㶨ѾʮӺˡ
٣۰мңҾ͹ȥ˹
ͷǽĶͷ//һ£ŷ뿪˷䡣

һŹϵ󣬱Ӧ˯״̬٣ÿĽë˶һ˫˿
ŷʲôء
һپƿ´ϴ䡣

լԺǼ󷨸Ļ
˿̣ڻУܵλļӤΪ׵ĳʮˣ֮⣬ʮ߰Ů
һ콾
Ϊܰװףܽӣÿ˶Ԫ
ǿǴﵽԪ۷壬񾳣ֻһ֮ң
СϾͻˣԵһᡣ˵绰ܵЦĶڳ˵
һ
ŷͳ˻ڣǶܵӤʮʺãȻĿͶˡ
˸ŷĸо͸ǳ˯ľһһѹзǱԼսĳߣҪǿϺܶࡣ
βŮӣ֮䣬Ԫֱ֮ˡ
ŷڿ˵ʱڿŷ
һʱ֮䣬һεײˡ
ĿʵʻУȻѾֵ籩꣬ơȾ
⣬˾ٿе콾콾
ŷôһʱܵʱ
װףӣλŷŷˣδ֧ܰװףܽӡ
ܵЦĶŷܰװףܽ໥ܡ
ŷܸʶǡ
ŷѣкͬʱ˳ȥ

ܰװס
ܽӡ
ˣȻҲưŷˣȺŷ֣ұԼ֡
ȳ棬ܵһ
ǰܵŷ˻ദˡ
һȫ
ӤʮˣһۣӶԷУһĨЦ⡣
ˣҽйʲô鰡
ŷк꣬ͳܵȥһɻʵ
Сġ
ŷĻܵЦİѽŷԭ˵һ顣
ԭ
ǰӵںԶƹȸӵܵĺۼȻȥ
Ҫһһ
Ǽӵܸӵܣƹȵ棬ȻǾͿһĻڹĻϷд֡ؾ
飬Ǽӵ̾ͻص壬֪ܵ
֪µܵӤ˾ǰƹȣƹʱͷҼ죬Һĳϡ
ܵо²һؾô򵥣ֱѯ졣
ܵ˵ǿӲ£˵ʵ
ƹڣһؾؾˣϹʱڵؾʱ䣬˵һ顣
Ϲʱڵһ龳۷ܣΪɱһ˽Ѫ⣬ǿаΪ
ɱ˽Ҳ;Ƶĵز
ա
Լƹؾ
ˣҽйҽƹؾ
ܵ˵ŷʵ
û
ܵͷЦ˵С⣬ʮӵܺһͬǰС
үҸ˵Ǻҵӵ⣬кɢˣǰʮӵܣΧʮɣŵĵӡ
һﵽǧ
ԡ
ǽƹȺһҪСġ
Դڶһ
ܵºӤ˵仰ʱϣУء
ܲͨһϣǳŷСģǿһԴڶ˸֡
ˣλϣС֪ˡ
ŷһĵͷ
װסӣ֪ˡ
ܰװסܽͬ˵
֪ˣǾͺá
ˣܵĵ˵ͷЦ˵ʱƹȾҪˣӤϣСȥɡ
á
ӤӦͳȥŷ˿ٸϡ
ϣСҵµǼɣȻĻ飬Ҫˡ
ĿӤŷ˳˻ܵһص˵
Թү˵Ϊƹڲ˵ɨһУҲˣֻҪһҵǶҵǶǶԡ


729 ҪŷС
ҪŹү˵ʵ

ܲ£ܲͨˣǷ׷׳
ϣ˰ɡ
ܲ˵Ļûܵϵĵǣٷֺ˼֡
ףŷء
ʱһѯӻ⴫˽
ѯ£Űµ߽˻ңǳÿ˫ֱֱĶܵ
٣㲻˯𡣡
ĵһʱ䣬ܵͰϵĵ¶һĨЦݣЦ˵
ףңŷ
ܵĻӣʵ
СҰȥˣºͻ
ܵ򵥵İѹƹȵ˵һ󣬾Ͳһ⣬٣̳ѾˣҪʼϴˡ
úõ׼׼
׼ˣʱ䵽ҹȥС
׷ʵ٣ϴֺɰľգ¶һĨɫ
ǵʱҴȥ

Զƹȡ
ƹؾʱ䣬Ȼʱƹ⣬Ѿմˣһ㣬һǧ߰˰ˡ
ǰʮӵܣܱɣŵӵܣɢ˵ˣ඼ˡ
Ψһûģֻҡ
ƹȸһɽͷվŽʮ񾳣Ⱥľһһ̸
ƹϹµؾڶȻгıﰡжΡ
ȻˣҾʲôñʱᷭˡ
ѣ˵ʲôأʲôõʲôң֡
á

ĶԻÿһС
һʱɢųǿϢӰɽϣһ¾ͰڳľǵĿ⣬˹ȥ
ߣܡҵĴˣӤ
ǰ߾۷壬߾񾳺ڣϢ۷壬̫Զˡ
ܡҵˣڵˡ
Ӥˣڳ˵Уôһ仰
һ롭
ʮľ񾳣ͷֳһӤȥһȥһȻվԭز
Ѳɽͷֳ顣
ƹȿжʮӺӤһˣǷ׷ڿն𣬳ƹȥ
ʱ䵹˰Сʱ
ƹ֮⣬ŷһӵܵʱ򣬶ʱͱ׽ļӵΧһߴߴģǱ
ܰװסܽӶһĻüͷͬʱһһ㣬Ⱥһһǧʯͷվ
⿴Ѳ˵ŷһĽʺޡ
˿̣ŷ̵ᵽ³֡߸ˡ
˵ˡ
ǿľ콾δĶ˵ݵλһ㶼ŷүʤ֮
ΪǳչأȥҲûԣǰʮļ֮⣬û֪
ˡ
ڴʱ˿̣ǵĺôֳ

ŷ̾ϢΪʲôҪͷأΪʲôأΪʲôأΪʲôأٸһλᣬұ֤ͷԲͷ
ƹ⣬˿յĲŷһˣһС
һС֣ǲǾ;ֵˣ϶һŮֽ
ʵ
Сһֽϲⲻ⣬¸¸¡
ŷС˿̣Ƕ಻԰ҪǿѹԼҪЩӬˡ
Ȼû
ЩȲŷ߿£ҲСǱ߿£ɣŵӣɢ˻ԱУһںеˣűΧмŷ˫¶˫ۣ𾪵Ĺâ

һ˰ܴӾµŷϣо챦ﰡ
񾳣£Բϵŷˣо챦һ⣬ûĽˡ
ģŷϼɽһȥǸɽ¡
ˣŷھĶɱǳ󣬱ĳλ
һεƹؾһҪɱŷȡϵı
仰󣬺˵һ˫۾ͱᶨâǡ
⣬һȺУϲ˭˭ӣҲڶŷһ˫˫ۣ˸Ĺâ
Щ飬ѾҪŷȻ֪
֪ĻŷҲ⡣
ڵɲǸʱ£һɱһһ˫ɱһ˫б£һٸҾܡ
Ӥһھ񾳵ĵŷСǽˣӣ徲ˡ
ҵ찡


730 Ͼ
Ҫİ
ǣ˿̣ŷСĻ
λһ¡
ƹؾǺɢ˵ޣ
ڳҲޡ
ʵ˵⻰ֳҲѾ
Ϊܴμƹؾˣûһɵϡ

˳棬޺⣬Ц˵ƹؾʮӾҪˣҪμƹؾʿǰԼȡơ
˻ʣʲôá
ô㡣
һ֤ݣڶʱ̵ʱƣƹؾӳ
֮ǾǣǱĶ
Ȼˡ
һƴƹгʿôƹؾ֮ãҲ͵Ϊֹˡ
ǰȥȡ֮ǰ˵䣬һƹؾǾ죬׼ؾ֮ˣҪ˳ˣ֡
һӺһ˾֣Ҳ޵֮УŵƹȿʱΪʮ죬Ҳ˵ƹֻܴʮ졣
ʱһ㻹ûƳôҪƹؾдϰꡣ
Ϊؾһ꿪һεġ
ܰзǰȣ͵仰û˵
һ䣬ƹؾ˭ܽȥģҪʮ£ΪܳԪ򣬾ͻᱻؾ顣
ˣ뿪
вףҪ
ʮ룬û˳У޽ŵһ˵ˣҶȥԼȡưɡ
仰£һǧ߰˰ˣͷֳɹɣǳԼ壬ɣֻŵȥ
үװסӣһҪСģԲԼΣ֮С
Ʒ֮Ӥŷܰװסܽ˽еһߣһ֣ص˵
ϣĺˣǿ϶ԼΣվصġ
ŷͬ˵
оͲģˣûΣܻĺôǿ߾Σгɳġ
˵ҾͷˣӣƹؾҪˣǿȥɡ
ɨŷһۣӤĵ˵ͷЦ˵

һأŷû˵ֻǵ˵ͷȻǳƹȳȥ
ӵܣȻǸŷ˵ǰˡ
ӣת֮͹ȥˡ
ʱƹȹȿڴһɿתС
ɿתУƹȵڡ
ƹѾȥɡ
仰£ӵܣոʵȥ
һȥȻ塣
ǿĿռϢǴ˵еĿռ䴫ˡ
վڷɿתǰŷûϽȥǸеϢֹһ󣬱˽ȥ
ŷȥ󣬾ܰװסܽˣȻ󣬱ӵܡ
ӵܣȫȥ󣬾ֵӵܡ
ǰʮʮһʮͺܱ߶ʮɡŽĽ롣
ʮӺ
һǧ߰˰ٸˣȫƹؾ
ټɽȿڣʣ¸ҵˣһۣ͸һʯͷ棬һһߵȴƹȹرա

ҿҿҿʲôݵһ¾ͺõΪʲôͷأг죬ӻڷת
̤ɿתеʱŷ͵ת˹ڷɿת
дѡ
֪ȥ˶ãתŷͣ˫Ųһʵϡ
ڽˡ
ΧһȦŷͺһȻϣУ¶ɻ󣬵أôһˡ
һ롭
ʶͱŷǵذϯȥתۼ䣬ͰѷԲǧ׸סˡ
֮Уŷʮˡ
ʮ֮Уûһӵܡ
Ǵ͵ģǶ㴫͡
ջʶŷ͵óôһۣؾ󰡣ôҲаʡô󰡡
ҳΪ龳ʱҲҪһؾһؾҪؾ
һ仰ŷóһƤߣһͱһֿ꣬Ϊ˸һ㣬ڿռȡһ׿ۻϡ
ϵϢȻҲ˱仯
ģվٵǰϲɣ
һЦŷӰԭʧˡ
ǰʶУŷϾ
Ͼһݣһ鵤ϾҪݡ
ûҲˣȻˣŷвȡ֮
ŷʱ򣬾ͷϾıϣѾվˡ
һһŮȫԪڵΪ
˿̣ڶš
ŷʱ˽ǺһĿ¶Ŀŷ



731 ãΪ㱨
ȷŷһŲʱǾһ㶣ع󣬾ͼš
ŷֱˡ
û취
˭ŷŲ㣬Ԫء
ӣ̫ˡ
ŷЦѣҵ棬Ϳʼ̸ϾĹǲǰȻǿޡ
ŷû֣˫ֻǰôĿţҪϷ
ȣһݣҲ˭ˣֱӷΡ
ǽյŮʿĶȵ
Ȼԣ
յĻΪȵӣЦĵ˵ͷҪ꣬ҪǲͬĻǾ¼¡
仰£һװﵾͳȵУһ˵Ǿʹ˼
ȣ㡭
ȵĻգŭɶԷҪ쭵뵽ĳ£ͰҪ籡ŭǿѹ¡

һյͷͬȣݣͰ˵ķ֡
ǡ
յЭȵ¶һĨɫȻͳϾĵطȥ

ĽõſϷŷյĿ⣬˹Ź֣ѾôҲһԪڵ߰ɶȵΪҲûߣͬôЭˣĺ𣬺𣬺
ʲôٿҰݲȡ
ŷԼñޱȵգĸˣŭȵ

յŭȣŷһ㶣תҡҡͷЦλŮҿûڿ㣬ֻڿһûС椡
ûշŭŷӰԭʧˣٴγֵʱȵǰЦŰϾժµȣһĻᣬϾҡ

ŷͻȻ֣һŷĻʱ̲סһЦŷĿ⣬͸ڿһɵһ
ɲ
һεߣһԪε߷вɵ⣬˭ɳɵء
һ˰
ȥŷգŷĻ󣬾ͣ˲ҾȻһǣǡѽѽ
һ롭
յһ˫͵ɴˣͭһлŲ˼Ĺâ⡭ôܡ
ٵġ
һǼٵġ
ġ
յ׿ʲôȻ¶顣
ԭ
ȻڴЦʱŷͶˡ
ȵķӦҲǺܿģŷֵͬһʱ䣬Ҳˡ
Ρ
֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
áرĸݣ˿
ⲻ
һУȾͱŷſûȳֱŷһš
ۡ
һѪ˫һ˹ȥ
ӡȻġ
գæ̧˫ۣº۵Ļôһ棬֪ⲻǻþģȻƽҪ档
ȻģȻΪء
ùϾվֱӵŷЦӯӯĿŲԶգ
һ˫´/յӣɵŮˣģǻ/䱧/ڴ/ϣˬᡣ
Ȼˡ
飬ŷҲֻ룬ǲḶжġ
ԭж
һ١ࡢŮˣѾŷͷˡ
ڶʵֺһֱһ/˯Ǿ;Ů
ǸҰɡ
ŷе뷨տɲ֪ŷ˿ԼСˢһ£ͱˣ˫о
ҪǸңҾơ
סƺղŰһ㡣
Ůжɡ
ҪҪң͸һ
յ飬ŷҪ֪е뷨϶ֱﵽϵȥǶпܵġ
Ůˣ㲻Ҫ̫Ĵؾ뿪ؾม
Ц˵һ䣬ŷתˡ
ٶȺܿ죬ת֮䣬ʧյ֮С
ҪǸң
ôôˣ⡭ⲻѧ
ŷȥ𾪣Ͼ¶˼ɫ˫Ȼʧ
Ǹ쵰϶һ̫ࡣ
Ҫ̫࣬ôŹôһɰСŮء
̫ࡣ
һ䡮̫࡯վߵȵߣĽȵĲӴȥ
⣬յĽ̽ȵĲӡ

ҵʹȷһҽǰʱһŭ𣬵գ/Ů˸ɱңҲŹġ
ȥɡ
̧һȥȵԴճһѻң𳤽ãΪ㱨ˡ
仰£վͿ뿪ˡ


732 
뿪ңʮ꣬
ǰ˵ġ졯ûһ·Ѿʬˡ
׿ŵϵʬ壬̾ϢǽжҪӽˣȻСѱ
·ҵӵܡ
һ⣬Ͷűʬȿңʱˣ̾ңǿǺǰʮļ尡
ӵܣ˸ɱӣ治һĴ󡣡
ؾ档
Цؾ棬νļͨͨûãֻԼʵҪġ
ҵȻ֪ⲻǾ͸пһ𡣡ڨЦ
ˣǿˣıɱҵˡ
仰£׾ͻһڹԶȥ
ȵҡ

˵ŷһߡ
ŷ뿪󣬾һ·ǰС
ֻ֮ҪݣҩȫӲġ
ǱȿģȵõģҲûɶãŷķգݡҩŪڿռ
ŷЩʧǣЩݡҩһһûС
䡭
·һʱŷһըŷͣ˽Ųתͷڿȥڶ˫˸˼Ĺâ
жȻкô
ôһŷͰϵϢϢĽ֡
ûһᣬŷ͵˵طеһƬϵɢζҩ԰
ֻ
Ƭҩ԰һסˡ
ҩ԰ǰվʮĸˣߡˡŲ㣬Ԫڣŷıըʮĸ˹ҩ԰󷨶ġ
һҪ̤Ļܲõ󷨣ҲЩԪܴƵġףԡ
֪ŷ¶һĨЦЦ꣬ŷͷһһ㲻ͬ
ҩ԰󷨣ģǰƷҾ꣬Ѿɶ
ֻҪʮĸǿйһʱ䣬󷨾Իơ
ٺ
뵽ЩŷϾ¶һĨħЦݣĵһΧһ׳ϡ
˯һᡣ
˵ţŷͱ˫ûһᣬʹȵĺ
˯ˡ
˯ˡ
⡭ĵö󰡡
ֱǴ˰
ֳĴͬʱҲ֤ŷԼʵš
ʮĸ˵ĹԽԽȻȻİ·Ƭֵˣ˹
лӵܡ
ֳ֪󣬾ͼ˶ҩ԰󷨹С
ΪӣԭҪʱܴƵҩ԰󷨣ڣһʱһҩ԰󷨾ķˡ
š
ҩ԰ڵ龰չ˵С
ҵ찡ǶԪǧ黨ǡö࣬öĶݣݡ
ݡҩƶ鵤ֱ󣬷ˣҪˡ
һŲһ˲ߵڳ˶عȻһ˵˫ۣŻ/ȵĹâ
Ҫлһ˿ǣͳҩ԰ˡ
ȿȡ
ʱڳΪΪ꣬ȿ͸λɷĳ˵䡣
Ÿ仰˵Ŀ⣬ǳ翴ȥ
иռͷ
ӵһۣӶԷУôһ仰ţо¶żɫ
ΪȫûһԪҪڽķУ͵òٶ
֪ͲӦߵһ
˿̣˵У˵ĺڡ
˵ζģȷҩ԰ʮĸˡ
ôݡҩǵİ
ڿɺãҪôһˡ
ԪãǾͿˡ
ȿ
˵Ŀ⣬Լˣϣ¶ɫٴηȿϵĵ⣬าǣҩ԰󷨣һƵģôҩ԰Ǵҵġ
ԡ
ұ֤һǿֶ顣
߹ӣ˵ô䣬ܲƽְɡ
һ̷ԪӣЦ˵
԰԰
£ԪڵŮǳ
Χˣεߣʱǵɫˮģֲ˵ʲô
ʲôиŭԣǸŭԡ
ǡ
ЩߵɫȻˣкǲмûʵֵĶ࣬ȥɡ
λ˵Ķԡ
¶һĨЦݣЦе˵ƽ֣ƽķַʵƽķַ
ԡ


733 ŷ
ΪӦðÿ˵ʵҩ԰ڵݡҩԴˣʲô𡣡
ɨһۣҪп;ȿʼˣǾûˡ
Ȼûˡ
ôƽķַٺʲˡ
ɽ磬ǿΪ˭ȭͷȻӦ÷ֵĶ
ûӦˡ
̷ԪڣʱǷ׷׳
ǱΪ顣
ڳûһϹģǶĳ̷˵նģдѡ
ɡ
ǲòһ仰ǾǿΪ˭ȭͷ˭ܵõĶ
ͣӵܡ
ӵܣһ͵ӣ߳һĿŸ磬һҪѯһ¸ߵѡ
֪ߵܷҡ
仰ӲͷƤ˵ġ
浭ʵǷǳġ
û취
ؾ档
档
һǵؽ磬˭Ҳӡ
壿
͵ĻֳһȻȫȻǵĿ⣬ˢˢĳ˿ȥ˸żɵĹâ
塣
ǵһ塣
ѹĺ壬ܱş̌ͷġ
ڡ
塯֣д˱֣ʵ
ѣ˵
еļɵһЦݵĿͣ
ʵ֣һôַ
ע⵽еļɵ͵Ĳģɻһ£ʵ
ܼ򵥡
صҺ̷ѡӵѡѡˣֵҩ԰㣬Ԫڵĵѷ㣬ĵѷ㡣
ַѿɷ⡣
ԭ
Ĵ㣬ġ
ԼһҪ㣬̷˷㣬Ԫڵķһ㣬ʣµ˷֡
ڡ
˳
ô
ַַҲ˵ˡ
˵ؾ棬ӣ٣Ҫôһġ
ϾԺںǲǡ
Ҫǡ
ֳֻ̫࣬˵ĻԲϻֱӶɱ

ĻЩѾʲôֲǵ˫һ˷ܵĹâ
㣬Ȼ࣬Ҳ˰
⡣
ͺӵܽһ˵
ˣˡ
͵ĻøһȻĻ˵Ҫ̷ˣѸײڶ֮ƣӵܣ˶ɱ
û취
ҩ԰еݡҩֵðա
û
̷⣬˷׷ױʾû
̷ѣʲô̬ȡ
˶ʾû̷ûʾüͷһ壬б̷ˣʵ
㶼ûʲôٵ㣬ֲǡ
̷
Ļ֮Уų
û
̷£ӡ졢Ԫڣ׷׵ͷʾû

̷ĳøһŭȴûбֳЦ̷˼ȻûôͰҸղ˵İ취䡣
һȡ
䣬һֹͻأ

ֹøһһ㶣ȻˢˢĳԴȥ
ֻ
ǵУһſ·һֿ񣬿ȥʮ˾ӣЦӯӯ
Ǳˣŷ
ҩ԰󷨱ƿʱŷʹ˯˹
Ȼ
ǿϷ
ֱϷŷ
ò
ٲɾûŷʲôˡ
˻˵˰Ѷֺˣŷ
ŷ⻰һһư˵⻰˸
ⲻһˣˣǶʮ˰
ɢӣŷͷۣҲضٶ
˿̳ʺϵġ
Ȼˡ
ŷҲнڲٵģûҩ԰ݡҩͰѶ߰ˡ
ŷǺܺľУ
˭
ʲô
ѵһ
һ˲䣬һ˵У͸ʺš
뵽пһʱһ˵Ŀ⣬ͱĲ
λѣҩ԰ݡҩĻֻܸ˵һԲˡ
˿̵ŷΪģûֳԣͿŷǳſû˼Ц˵Ƭҩ԰󷨣ǴһͬƵģѾˡ
ǡ
ڸĻŷӣ̣һĻȡ
绹׵ʱŷˡ
ɳȭͷһȭ
ƴƿɴֳŷһȭ
ǱУ粻ҲҪˡ



734 Ӵ򹷣ȥ޻
ŷ˵üͷһ壬бʱͿŷȭԼ
ҿ
һĻøһ㶣عˢһ£ˣԣǱˣһ˫۾ӿֳһͬʵʵɱ
ŷȭͷ绹һ׵ʱ򣬸Ԫָȭ̧ӭϡ
顭ǲ
ȭһͬʱһͷѵǲ

һҺ𣬸缲ۺˣʹɫۣܵóһ¡
ϹǸ磬ŷ
㡭㵽˭
ǿֱ۴ľʹһֵĿŷͷ֮ϣ˺ˮ
ˮ˳ણવڵϡ
һлֱۣһ˿ǰ˵ΪԪ۷塣
뵽Щϵľ֣ĸŨ
˿̣ڸУĲԼܻܲҩ԰ڵݡҩԼܼܲƹ
ûȥġ
ŷɱ֮ǰܰ顣
࡭
ΧˣǿôһĻ⣬ɫȫסˣг𺳵Ĺâȫһڿˮ
ҩ԰Ķûˡ
ǰһ䵹ùȻϸһĨǣŷǸϾɱ
Ȼ
ǵĵǶġ
ⲻ
ŷɨ˸һۺ󣬾ʹ󲽳ҩ԰ȥ
ڸ۵Ŀ£ŷЩϯһա
š
ŷͿʼϯ
Ҫҩ԰Ķȫժߡ
ԭһϣĸˣڣǳ׾ˡ
İҩ԰󷨴򿪣˼ױ
Ҫȥ˵
ֱ޵Ķˡ

ø˿ŷѶϯһպ󣬾뿪ҩ԰һĻ±ˣҪԶʳôôһȻ
ع󣬸һ˾ϲ񣬲ô˵ǵĸҲһرûС
Ϊ˰ȫ˳СѯŷЩһҪ
ԴˣŷĻشǼΪ߷ڵġ
ҿ磬нڲ٣һǵ꣬ǾԲɳԶʳ顣
ԡ
Щһˣ
һЦŷȻȥ
꣬ȥ꣬Ҫ
ҼҪûôҪ
ƤĺȣѾﵽʱǽôˣǰˣ󲻼ߡ
Ϊ޳ܣΪҪǰ

ŷ޳ܻ±ƵˣعǾʹѣиűĵĹâ
һжΪŷ뿪ˡ
ȻĻʮӵҲ˰
㻹ܵõ㡣
ټҩ԰һ˵飬ʱˡ

ʱ˿̣硯̵֣Ŀڸһ˵УһӶ֡

ôĶǴհ
뿪ֺŷ˵Ĳˣŵ̻ӣī˫Ǳ˷ܳ⡣
ϣĺ£
ŷٺһЦȻǰĵ·ǰС
ʱŷĸ·йȥת֮䣬͹ȥʱ
ʱŷǷǳĵġ
ΪɶģΪûɶ£ûʲôöֻһöʯܿĹۡ

·һʱŷͣ
ʱĲͣ·ŷЩˣҪϢһ¡
ô֮ҸôأͷǣǾԲܸġ
һƽ̹ʯͷºŷͿôõݡҩһʱͰͷӸųˡ
ųа
ΪͷӵģŷҪǰЩͷӺпܾӴ򹷣ȥ޻ذ
ʱŷҪˡ
ˡ
һŷ˫һֹ߷У϶ĵ̣ʱǰҰеݡҩٲֵɵҩˡ
һöռָˡ
Խ룬ŷ۾ԽϵЦݣ컯һ仨ˡ
˻ʣŷԼͻΪʲôԼҪұ
֮
ԭж
һŷޣһЩ򵥵һ鵤ǻǿԵģӵһ鵤Ͳˣ˵鵤鵤
ڶŷû档
ˣȷ㻹ӵ𡣡
첨ʲôб¾׷Ӱ
𣬱һһʹģȻ˲ʶʱһ֪һֶôõ³
˭˵콾ǰб¾ͼ׷
𣬽ˣҲɱ㡣



735 ޼
Ѿ·꣬׼ϴŷ߾쵽ôһζԻ
Сӱ׷ɱ𡣡
һŷͿٵİµ·˻ȥ˫ڵһɣͳԴ/ȥ
е첨ߡ
һƬǧ׵Ĳݵϣ첨һǰһڷɿǰš
ʱţ֮ľ룬ԽԽ
Ӻ
첨ЦĿ𣬵ܵĻǿ찡Ӳ׷ʱ
ߡ
첨Ļ𷢳һȻһѳУһҪʹ򡯵ӡ
㻹ʲôԣ͸Ͻ˵ɣҶˣɾû˵ˡ
첨
Ŀ⣬ˡèϷ󡯵Ĺâ
첨ķϻడ
仰£ֵ첨ɱȥ
ͬʱѹת˼£еԪԪУźɫ
ȼվѪ
Ѿ˵ǲͽӲס첨һС
𣬾ȼվѪҲⲻһ
ųԼ첨﷢һһ룬Ӷеĳӭ
顭
첨һʱһײͲϵ𣬶ˣбը
˵ս
Բ׵Ĳݵأ촷ۣ汻һһӡ
ʮغϺ첨ץסһƴһţ/ϡ
ǲ
е˲䣬ǰĹͷͶˣߵķһ˳ȥ
ʮףͣ£һУһػҳ
ۡ
ڿеͬһʱ䣬۵һ³һڵѪͲ԰׵ɫʱ򣬱ĸӲ԰ףȰֽֽ
ϵϢήҵ˼㡣
Ҫǻк˭Ϊһˡ
첨ҪұĻ͵ϮˣôܻҵĶ֡
ԼվϳŲɫ첨һŭĺ
ȿȡ
һʵ㵽׶ĻʲôΪʲô㡣
Ļᱳ壬ΨһĿܣǾĻʲôѱ첨ϣˡ
ϾҪķϣҾ͸ԭ򡣡
첨ĻһܵܣĻˮҵĶĳǷ˾޶ծҿѺˣĲ˵˰ɡ

첨仰һݣĻģп϶ܻŻȥһҪúõһ
ǲ룬ҪܻŻȥҪúһ
֪һ첨ЦҸ㣬뷨±Ӱɣԣһ㲻±ӡ
˭˵û±ӵġ
첨䣬һ綬
˭
첨һţѭȥһ۾Ϳһֿ꣬£Һܼҵ飬㲻Ҫ¡
ҪǿŷΪЩŷҲһԪߣ첨ôܻôֱӾͶˡ
Ѿ׼ŷĳ֣һ˿ϣ
ŷĿ⣬εĹâ
ܲ˭ء
һԣǿû
ŷûϻش첨ĻǳһϢȥ仹ˣɵһۿ첨
ҿһ£ӱģߣ͹ܣˬ
£ҹܶˣҪǲҰ
仰˵һףһޣһ˺ޣһҪҡ
仰£һɾǿϢŷɢ
ŲΪɡ

ŷΪʾʱ첨±ˣ±ˡ
Сӣ˭ĶӣҲҪ
Ȼع첨Цһͳֽŷɱȥ
˫۾Ų̵Ĺâ
ѾŷһĻ
죬ҪǲŵϵСӣƤҾͰֵд
ǣ˿̣첨е뷨
ֵܣܣȻ첨ǹģɱġ
ŷ󺰵
𣬵ɱŵĿСӣɱ㡣
ŷ׾첨׼ȷ˵ǡ첨ǹ߸֣ĲһѪ
Ťͷ˵һ䣬ϵĳͳŷԴ̹ȥ
δ
һǿҵľ磬εŷϵ·죬һͷͷ
ȥɡ



736 ÷˵
첨ĳŷüģ׾ˣ𷢳һ̾Ϣ
֪ŷѾûʹˡ
ţûҲûҲʵûʵҲһ㰡
쵽ٴηһ̾Ϣ
ǡ
ŷɲ֪е뷨֪ԻģżҪԼüĵĳ⣬ỵ̂¶һĨЦ
ŷסذ׵֡
ʱˡ
һײ첨ǴŷüĵĳƫԭȵĹ켣̿ˡ
ôܡ
һĻ첨Ŀ࣬ĿɿڴϣУȫǲ˼顣
Ȼһ첨ȫΪֻ
ɡ
㣬Ҳεܵסİ
ڡ
Գƿ꣬ôסˣǾֻһֿܣԪ
һ뵽ԷԪ첨оһͻҪˡ
ϧ
Ѿˡ
ڵ첨ͬʱŷϵذףѾ첨ĲӴ

첨ǳ𾪣ʣߺޣԹȹâĿ£ŷذ׸첨ĲӣһɹȵѪ籡
ŷĿ죬ûѪȾϡ
첨ϵڿš
Ŵ첨Ϊһʬ塣
һɹţ첨
첨ꡣ
Ҳʰ
УԼԼĸ֣Ȼ󣬾ͻһ⣬ʧʡ
ʣ
ɶã
Źȥķŷ¶һĨݸ֮Цţ첨߶£˼£ҵһ
ͿռָͬһƷ
ǰ߿ռ󣬺߿ռС

ʶɨ´ŷϵЦݣͱĸŨҪʵʣһеĶʮݣ˵ϡ
ŷһӣЩݣȫڿռ䡣
ŷ÷ɡ
֪ʱվߵŷߵĿ⾼Ŀŷ

Ļŷɫһ䣬תָ󣬱Цһ԰ףϢήҵ𣬵λֵܣϴˣҲеŷ÷ǿ磬Ŀ񣬷ķ硣
ؾĿжŷôܻء
ǡ
ŷĻĲ²⣬ĸƶЦǺǵ˵ŷ÷ͲҪˡ
˵Цݣһƶ˵ټĺǣ֮׾ٵɱԪ֮Ǹŵ÷⣬һλ
ҪǣһѶһ޶ذף÷С
÷ҪǻϵĻȴؾгȥҾ͸˵ؾеʮ죬һٶƻŮ
˵һʱϣУϷŰ
Ǳɱڰŷݺݵ˵
һΪɱϢŷɢ
ŨҪʵʵɱ£ΧĿռ䣬
ȾʵЩֲ
ҪҲ첨СҪɱҵʱˡ
ŷŷɱŷ׺Ŀ⣬ӣִ̧ŷļϣЦеʵ÷ʵң֮ԲĿˣǲҪؾΪ
磺/ӡ
ӡ
ŷһƿûҸ㣬ҳԣɲҽ
ô϶ŷҲԼŷġ
˻
òװؿڶϵļͷϣŷôһƣֶˣһɾʹֱǣһ
ϹǰϺЦĵͷúúãҲ˵˵
ûŷڣͽŵ÷ߵһˮһûȤ

ԣǱ
ͷһ֣ص˵ΪҲŻᱻĻ͵Ϯˣ㱻첨ɱ
ڳӵ
˵ӵʱУűݺŭ
ӵܣҶһɱһɱһ˫
˵˵һʲô
˵ӵŷɫһ޾תȶʵ
ͬʱŷڿռȡϾݸ
ϾȻ鵤ϾҪҩ䱾Ȼ˵á
ڵҩ˵Ϻܶѡ
ԡ
ŷһȡꡣ
÷˵𡣡
ӹŷݹϾһԵУ׽££³ôһ仰
ܡ˵˵ıѡѵ棿
仰ŷһ㶣תϾ¶˷ܵɫ˫հ
Ϊ̫̫˷ܣ˵Ĳ
档


737 󱿵
ŷ仯Ԥ֮У̲סķЦЦº󣬾¶ı飬ˮ̶УһʮߵϿ
ΨһϧǣǶϿû졣

ʱ䣬죬Ҳˡ
Ϊ첨׷ɱңȥȡϿ𡣡
죬ʱ䲻Եȡ
˵Ͽû죬ŷ˷ܣһ¾ʧĸɸɾһ仹û棬˭ȥȡ
Ƿ˫ܣȥȡһ仹δ棬ҲҪճһѻң
ĻŷѾϨģٴȼܻ档
÷򣬿ӣϿȤĿ¶ζ˵
棬ֻҪߣ˭ûȤ
˸ۣŷû棬سĻ棬֮䣬ֻаʮһ䣬ֻϵģԹŵĻ棬ֻʮ䡣
ǺεȵϡС
οӵ棬㲻ԵУҲһǿֶΡ
һ仰ŷû˵
ǾǣܵõϿ𣬾ͲұԼˡ
˵ˡ
Ǿ˵һ棬ðɡ
һ鵤⣬鵤鵤ļ鵤弶鵤ǿɵû棬ǸƲġ
Ȼû棬ϵ鵤Ʋ
ô
ؼ䶼ֻаʮһ棬ǲֻаʮһʦ
ʵϣȴˡ
ϡУӹֻʮ䣬˽û˭ӵء
ˡ
ڵЩʦõĶα档
Ϊα棬ǾӵߣֳһС磬СɳĻ棬α档
ӵ񣬿ʮ꣬ʮ꣬µα棬Ƿǳɹ۵ġ

Ҳ˭еġ
ڡ
һ棬ΪƷ
ɱѪɺӣʬǳɽҲҪϿõ֡
ŷļᶨ
⵹Ҳǡ
ŷĻͷʾͬȻ¶һĨĵЦݣŷ˵÷һ£һ¡
ҵõϿ󣬷ֳһСԲԡ
һģŷ֪ڴʲô⣬ЦЦ˵
÷Ǵʲô÷򡣡
ŷС˼ϵ֮ɫĸŨ÷в
ܲܵõϿ𣬶һû׵飬ԣһܴӦ㣬һеҵõϿ˵
ŷûܾҲûӦ
÷򣬱Ĳ˵⿶أδȻ̤۷壬顣
ǾŷӦˣЦĺ
ǡ
ԴˣŷЦЦӻ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷüʵǰˣôƳȥ
÷򰡣п˵
ŷ仰ǣ¶һĨɬҪƵĻڱĻ͵Ϯ˵ʱ򣬾뿪ˡ
Ʋÿ˶еѵûȥ졣
ŷϵɻ󣬱ĸŨ
ƣҵȻӴˣɡɣˣֱ˵ˡ
ɿ£˵˳ҵƱĻŮ͵ˡ
͵͵ˣ
Ļŷһ㶣תϵɻûˣŹ֣Ŀ⣬͸ڿһһ
ư
ǱĶ
ҪĶȻܱ͵ߡ
̶ͷѾġ

ŷһĸĴָ
÷ҳǸ󱿵㲻ȡЦҰô˵Ҳ˸粻ǡ
һԹĿŷ
УȡЦˣȡЦˡ
ŷ˵ͷ֣صĿ𣬵ƱĻ͵ˣؾôҪһĶͲҵĵ
ûƵ㣬Ǿͻزȥ𡣡
÷˵£ܼ򵥡
΢΢һЦȻߵѾʬ첨ߣ첨˼£ʹȡһöšֵơ
߻˻ϵƣƵĹܣһô˭Ʋء
Ĳ
ŷ죬¶˼Ĺâ
Ȼˡ
Ǻðɡ
һ϶ĵͷŷˣת˻⣬ʵˣҪòȬ
ʱ
ʱ̫ˡ
ĻشŷüͷһϾͳϾϾʱԼ롣
÷࣬ʱ䣬Ҿ͸ˡ


738 ۷֮ս
ùŷϵϾЦ˵
Ҳϲ߸ˡ
÷Ҳû˭ˡ
ųԶһٽصʯͷȥŷҡҡͷһ
һ롭
ջĿ⣬һƽɾĵ棬£ʼˡ
ŷΪ㣬ҵĵط
һʯ̲
ʱ˿̣һ˵ս
һΪ콾֮ףҲһ
һΪһС
Ϊδܼ򵥰
ܡС
壬ңвڶԷС
磬֮䣬սɶСģġ
һжΪٲûԭ
ڡ
ؾУȻһ֣һضС
ⲻ
Сʯ̲ϣһ仰û˵ֱӿս
Ǵļҳ̶ȣֳʤǲֵͣġ
ϴεսûֳʤһΣǲʤͲ֣ͣ㿴Ρ
ֵסһɱкС
Ȼû⡣
϶ͣӣشСĻСһ飬㲻ҡ
Сˡ
һɱУףСֽ׷ȥʱЦʲô飬͸Ͻ˵
ϣûʲôСҵġ
ȻˣҾ˵ˡ
סεСͬ¶һĨЦһһѶ̵ͳϡ
Сһֳֳһ̵ֳֶڵһɣͳСӭȥͣȻ³һ֡
С˵ʵ޼ʤĻ켸ҹһֱֳܷӷΡ
仰˵ֲ꣬һ䣺Ȼˣ֮ǰǵðƶ˭ʹߵ
ԡ
飬С붼û룬ʹӦšӦֵ£Сȡƣǧ֮ĺӵȥ
Ǿսʹɡ
СˣҲϻͬƳǧ֮ĺӵȥ
ڡ
С˶ûƣҴһ£˭ĳ֣ǰǿϺüΡ
һһʽ䣬Ԫ֮
С˵ս֮䣬Ƶ
֮⣬ʹâ֡
ȳ棬Ϊˡ
ⳡսǺһ۷֮ս
սĽӰԶͬʱпܻдһĸ֡
ˣСǶȫԸģָľǿҪǮһĶȥ

¡ʯ̲뾶һףʮ׵Ĵӣ佦ʯȫޣ֮ʧ
Сǰǿ˲𡣡
㲻Ҫ˵ң㲻Ҳǿ˲٣Ϊƹؾ㶼ѾǾ˰ɡ
˴˱˴ˡ
̵ĶԻΪǰһԺʮ׵Сˣһ
˵սӼˡ
ɵƻҲӿֲˡ
ֵ֮ĸˡ
ʹâҲʮʹâ
ĳ棬ϰע⵽ߵ
ǿ˳Ȼо
Ȼовһŵĵء
ϧ
עҪʧˡ
ⲻ
ЩʮʹâˣЩ͹âС˵սģһĿɿڴĿࡣ
гŲ˼Ĺâ
Ȼ
عǣԪԪڵǣ׷뿪
µȫԪںԪ۷塣
Ϊ£ȻҪˡ
սеСˣһĻɫһ䣬໥һ󣬾ͣսһͬЩҪ˵ʮ߳ȥ

Сôͣˣôͣ
ܰ
ɱңɱңߣ뿪

̵ʮԪڡ۷ߣǼСͣսһ㶣ÿСǳǳʱŵĻɢ
һ롭
һͬʱʮɢӡ
ϧ
С˵׷ɱ£ʮȫˡ
ԣûȫ˳ȥ
Ϊĸˣӵܣӵܡ
һصʬ壬һصѪȣС˵ײС

ֵ£С˾սһ
һصʬ壬һصѪȣߣûһ˸£ȫǿһ۾ߡ
С˷ǳ⣬ʩչֶΣǸӿֲ
ƹؾǱĵطսһᱻΪս
˫֮ն


739 ܾ
仰£˵ʣ˴仯˫Ź⣬£ɢ޾ϣƼΪ
ʱ˿̵Ϲʱڵĵô
ȡ
һ̵ֳֳֳֶСָȥ
һʱ֮䣬ƴ䣬׵عըȿֲ󣬾ôͻأ֡
ֱܲҪĩյĽࡣ
Ȼ˫̶ֳȣ𾪰
ĵСһ󣬾ͰڿƣʼʩչԼĽ
콣֮졣
һС˾ͱĽâǣӰģģ
ŽӣģģӰʧˡ
֮䣬ֻܿһ貵Ľ
СҲ
ǰߣǺߣʩչĵǴʱ˿ʩչǿ
ʲôһзһз
һж˭˭󺼳һĸ֣䣬ǲ䣬֪ˡ
һӣӣӡӡ
ʮӡ
ֱȥһӡ
С˵𣬽ǵ˼¡
һ롭
˫֮նն˳ȥ콣֮챻С˳ȥ
ȫɢŻԵϢ֮ʣޡ
ǲһռˣ¶硣
ϵľ󣬱ĸˡ
ȥҪ𡣡
ǣһĻˣһ仰Ȼ󣬾ȫˡ
˾˵ľһɢǡ
ǻԵġ
ܲ
С˻ӳĵһ󣬾ײһ
š
¡
һıը֮Ȼ֮ϣһĢơ
ʯ̲Χڣÿ䣬ΣյϢ
Ԫߣڴ˿̵ʯ̲УһϢȥ
΢һԪڣҲҪ˲
ǿԪںԪߣƬشҲܾôҲ
ֻԪڡ۷ߣƬشȥ
ɴ˿ԿСʩչķжôǿ
ȥ˰Сʱ
ϵĢƲɢʯ̲ΣϢʼ䵭
ա
޴ڵΣϢɢһɶ
ʱ򣬿Կʯ̲ˡ
һʼʯʯ̲ȣĻʲôʯȫɵޣ֮ʧ
֮⣬氫߰ףһǲӡ
⡭
˰
ﲻǳУȻ󰡡
ȿ
˾˵ƻ£Сûܵ˷ǳصˣɫ԰ֽ˫ϢήңϵĿԡ
ۡ
ʱСһͬ³һѪͲ԰׵ɫĸӲ԰ף˫ۣĸήҵϢĸήҡ
С𡣡
ϥڵϣڵ̧ĨһǣϵѪ̧𣬳׿Сȥͳ
ȻӲеôڸǲס
ˡ
ĻڵϢСͣ˾ٶ˫ۣӿֳһĨ⣬µµת˼£״̬ٴȥѾûˡ
һΣƽ֣´սΡ

СĻشᵽڵģǳ׷ˣЩСҪ
û顣
ã´ս
ʮֵ£Ӱԭʧˡ
ͬһʱ䣬СӰҲʧˡ
СǶ±˼ˡ
Ϊ״̬һ߶նɱǡ
Сʧ󣬲Źȥʮһںеˣ
С뿪һᣬǺ˿һ㣬ǶҪײ
ﾭһǳҵս
¶һ˫۾ɨǰĳ棬ֹ˳棬ؾУֻôĸˡ
һ
Ҫһ㣬ܰնˡ
ϧˡ
ҡͷ̾Ϣһ˾ͻһź뿪ˡ
ں뿪ûãһȺУҲӣ˳棬һȻ
֮أţǺܿɹ۵
ƻ˲⣬ѾǾˡ
ĿҲܲϧûԪȻһûնɱ
һ˫۾һ˵ľ⣬ֹһӾȥˡ
˺˺⣬кü˹ĳ棬Ƿһ̾
ƻҪ


740 
ƹ⡣
Ӥһھ񾳣ʱţһûˣɫǱļΪѿгȼյĻ档
һС
ΪǲϵĴӼ壨ɡţУõƣǻƵ顢ϨϢ
ǻƵ飬ǻƵϨⶼһӵܵ
ǻƵϨ
Լ壨ɡţ˵һĪĴ
Ϊ
ÿһܻûʸģȫǼ壨ɡţе콾ӵܡ
Щ콾ӵܣɶǼ壨ɡţδ֧
ˣܲǴ
˵ڳص˭ĪӤˡ
Ϊ
ʮǰյԼϢСĻƣĳֻʣһй⡣
ʱϨ
С˵ǳãʱп䡣
Сˣһܡһġ
а
Сļһˣڼ˵ӰֱӾδʮļ
ҵĸ߶ҵĸ߶˭ɱҵĸ߶ҪʬΣʬΡ
ڴʱһ˻
˻һʮ࣬ʯͷɫŤ˫ɱ䡣
һ롭
һ춯أ޾ɱϢɢ
ϯأռ
һǲϵ𣬺Ҫѡ
̺ڿеʣȫޣ֮ʧ
ɴˣܿ񾳵ĿֲҲܿ࣬жôŭ

ǿΨһҲǷҵĶ硣
ڡ
ȴƹеġ
ˣǲйˡ

ľٶȻ˲˵Ŀ⣬ԴˣЩˣǸͶȥһ
ƹˣǾǰˡ
뱨㻹ϴϴ˯ɡ
ջĿһʮߣ˻
ҿôƹء
ڽʱ䣬Ƶϵ
ĺòҰүүһΪ㱨һΪ㱨𡣡
ҵ̶ҵ̶ôأô͡


ƹ
ȬʱҲˡ
ߡ
ŷʯͷ󣬾ͳˮķȥ
÷ȵҰ
һͿŷˣһͬʱ׷ϡ
÷ôˡ
׷ŷŷͣ˲¶һĨɻ
ٽ÷򣬲Ȼ
ŷĿ𣬵С磬ͱҪˡ

ŷĻһ㶣عæ֤ؾвٽŷ÷ˣȻʵҪǲ÷Ļҽʲô
ҿ硣
ĸֵ£ŷһ֧֮/ȥ
磿
һ˫۾µµת˼£ϱ¶һĨЦݣţͳŷ׷ȥ
ʱ
ŷ˾ͳˮһҵĵط
㲻˵û˵ô¡
ˮܣˣŷɫһüͷĶվߵ𣬵

һʱ֮䣬֪ôشкȻһ⣬˫ֻһ£ŭ֪ˣ֪ˣ϶ĻǼŮ˵ȥġ
϶϶
ߡ
һᣬŷͷһ˫ī˫һ̺ǻ۵Ĺâ
һ취ͷȻһķ񶨵
ա
óһۡ
ҪϿֻƾʵˡ
뵽
ŷóһ鴫ʯһԼӡǣǴʯϿǳôʯ֪ͨҡ
Ϊʯ
ʵĵ绰ֻ
ڵ绰ֻܸ˵˴⴫ʯֻǹ̶һˣһһԵġ
֪ˡ
ŷĻ˵ͷʵáԣǿ磬磬Ҫʲôȥ
ô˶Ͽ𣬾ڵΪҪᵽ֣Ѿһܵ飬ԡ
ŷһ˵Ҫ⼸ͻƵԪֻҪҵԪټؾûҵĶ֡
ʲôǺ죬ǡ

ŷĻһ㶣תкЦ÷ĿЩĿ԰ͻƵԪؾУûĶ֡
Ϊ壬ɣŵһǳصĲɡ
Ȼˡ
Щ˵ģΪ밤ᣬʧȥõϿСĻᡣ
磬ĵȥչأϿһҿ϶ڵһʱ֪ͨ㡣
һ˵
ãˡ


741 Ԫ
仰£ŷͻһڹ⣬ˡ
÷÷ϣͻƵԪսĿһ󡣡
ŷȥķɫͱ˺һᣬջĿ⣬ˮǱȥʱһϤڶ
磬硣
£һŮǰ
ŷһʶǡ
Ϊˣҩ԰سֵӵܡ
ģ͡
˽ǰӵܣǺһ硣
ͣǰ
ˣϾ¶һĨЦݣЦʵͣȥ̽ըԴأ̽ôʲôջû

ĻһۣȻǾͷһ̾Ϣ
磬ġ
ҩ԰ط飬˵һ飬Цʵ㣬ȻĻЩôᱻǽпϯһء
ϻиˣһ˶ûŪ١

˵꣬ٴηһ̾Ϣ
ӵܣʱǵϣ¶ɫ
磿
̾Ϣѵˣɫ˵жŹ֣ǾжŹ֣ƣҪŹֵϵȥ
һС
Ϊ硯֡
붼룬еĿ磬Ȼŷ
÷÷ֶΣǲҲ̫Ǹһ㰡
еѶɨ֮ʣһҲȫժ˰
㲻Ҫȫ˰
αҪ硢̷Щء
ⲻӶԷʵ𡣡
ѾһɽǰŷҪ֪뷨϶һģʿǲ֪ݵġ
ҪˣҪˡ
һ
һˣ
ͣԹǣҲҪˡ
˵ļЦ˵ؾܴ󣬰µʱ䣬̽꣬öǣͶһط
֪ˡ
Ļ˵飬ĺһˣǿ۲ԶˮͶʵ磬ˮôô˰ǲʲô˲ñҪ
Ȼбˡ
ЦĵͷȻЦ¶ɫһ֣صĿ˵ˮеıǿȾָġ
Ȼֻ
ԡ
ǻǱ˷ʱ䣬ȥĵطһЩö廻Դ
磬˵ҲȥȾָġ
ЦˮܵˣÿһԪߣ˵Ϊȥˣڻҡ
԰ûôɵġ
ͷͷ
һ£ӵ͸
֪ͺá
ͷһᣬͳˮǱȥ
ͣӣˮеıͬСɣҪǵõֵĻܴӼ廻Դ
뿪ӵܣһ̰/Ķ͵
Ҫȥȥͺˣңһꡣ
ӵܵĻЦһȻȥ
ͣȵǡ
ˣӵһ㶣ع󣬱һۣգѡߡ

еŷߡ
ɽʺϱչء
վһɽǰŷջʶǹһÿĻȣ˫΢΢𣬱⡣
ֻҪܵõϿ𣬼ǻߵĴɱҲˡ
ֹһŷ߽ɽ
ԭ
ŷǴѴδɱסͻƵԪġ
˵Ϊʲô
ȻΪŷ뱻񾳵Ĵɱִɱ
Ծ񾳣ŷԱɣ
˵Ļ
ϣԪڵɱֽսŷͿͻƵԪˡ
ڡ
ŷòͻˡ
ΪŷϿʵ
棬Ƭضֻаʮһ䣬м¼ֻʮ䣬ˣҪǲȥᣬǷˡ
˵һӶ档
С硣
ⶫ֮⣬ûκô
Դˡ
ŷȻǲϡġ

иֳЩŷͷһ̾ϢɽͰе߰㣬׵ȥ
еǣɽǰ·ͷȻֱ
ʱа취ġ
û취Ǿ¡
ʮһú
ԪȣƾԼıͻƣʵͻƲˣڷԪ
ôһ仧ŷ̧һӣһǧö飬ͳ˵ϣΧһȦһ͵Ĺâɽյ
ɵȦºŷת̵񹦣״̬õʱ㿪ʼԪ


742 ̤Ԫ
ŷʼͻƣΧһȦǧö飬ڵͲϵ
Щŷϵëȥ
ŷɢϢԽԽǿ
ɽڵұڣϢ£һǲһſʯϵ¡
һ롭
ǿϢͱŷ
䡭
ʱŷһը
ŷ۴ߵԪĴš
ֻҪȴߵŷڵͿתΪԪȵеȫתΪԪʱ
Ҳʹŷ̤Ԫˡ
ϧ
ŷҪߵԪţʵ̫ʵˡ
źʮ£һըдҡ⣬һ˿ѷ춼ûС
ŷ
ͬʱŷǸ˵Ǿ仰սԽǿˣͻƴ󾳽磬ͻԽǿԽѴ򿪡
ЩˣֱӴ򿪲ˣԶֹڵǰ硣
˵仰ŷöԪüŷͻԪѶȡ
ŷԼӾµ׵õöԪö
һ仰ŷöԪ˲Ϣ֮䣬ͻƵԪ
ǡ
ŷиëǾǣԼͻƵģ;ʵͻƲˣŻʹ
ʵ
ŷˣ˵ëĸǿһ㡣
ΪͻƵľ磬ôС覴õġ
С覴ãǶڣδӰ춼ܴ
ܲӰ죬˭Ӱء
κһ콾뷨
Ĳ˵˵СˣǶǲ鵤ͻƾġ
ˡ
ųɾ͵ǵľǿս
ʱ䣬ŷϳԪйȥ
һӣСʱӡһСʱһӡ
Сʱ
ȥСʱŷûԪź俪ҲһЧûС
ǵԪţôεĺϳһѷ졣
ŷţֻҪߵȥգȴţõԪƱ
ÿһߵţĴΧһȦǧö飬Ѿ뻯촷ۣʣµһС֣޹ӣҲ֧Ų˶á
ŷ˵ǧö顣
ΪܽԪŷǲϧѪˡ
ŷӾµ׵һö飬ǰʱģֻʣ°ǧöˡ
һεͻƣҲ֪ҪĶ顣
ԭ
ŷЩ飬Ԫ۷ģڿֻвʵ֡
ʵǾԲܵġ
ΣҪˣ
ŷ̾Ϣһٴ̤ߵԪŵ;
ʮСʱ
ǡ
ŷһǲԪţһ£ͻһ촷ۣһ壬ʧӰ١
ԪűƣŷսֱһţȵеȫתԪս룬屶

ʱŷһŵ̻ӣī˫ۣǳϲã˷ܣȡ
ԪƱõˣôŷΪԪߣ϶顣
ġ
˫ŷΧ飬һ˫͵ɵĸͭһг۵Ĺâ

˺üŷѹеۣҡͷϣؾʲô󣬻ʲôưɡ
Ȼ
ûȥˡ
̧һӣŷǧö鶼ȡ˳ѳСɽ
һСɽһǧö顣
ȫתԪ󣬲Ҫȫ촷ˡ
ǰСɽŷǵ
һ롭
˫ϣŷ̵ת£ǰСɽڵڷɿת

ŷǰСɽСɽ촷ۣСɽҲʮ֮һ飬촷ۡ
ý۵ŷһ㱼

źŷǴڱԵƽһ۵˵˸⡭⣬ٶȣҲҲ̫һɡ
ȥҲһֱѰ·ϰ

Խ룬ŷԽÿ鶹ײĳ嶯
ˣˣˣȥү͵ԣãźߡ
ֹһŷͰʣµľŰö飬
Ҹоһȭһ򡣡
վŷӦڵЦ˵
Ȼ
˵˵ŷɲΪܴһ򣬵ǣһȭһصľʯԵġ
ʱ䣬ϿӦҪˡ
ʱ䣬ŷɽȥ

һ߳ɽһ⣬ŷǰ¶һĨЦݡ
⣬ǱĶŷĴʯ
ץסʯڶ󣬴ʯͻһ촷ۣŷе촷˦Ϻ󣬾ͻһڹ⣬ˮ򼲳۶ȥ


743 һֻ
ؾϿˮ
ˮܣЩǱĿǣʱǷ׷վһ˫˫Ż/ȹâ˫ۣˮĵϿȥ
ΪʮϿ𣬾ϿС
ʱ䣬ϿѾ׳죬͵ȴϿţеϿչ֮䡣
ǰˮΧǷ˸
һʮŸˡ
ļ⣬ȫԪߡ
ڳΪߵȻԪ۷塣
ﵽԪ۷ߣʮˡ
ÿˣһ壬һɣֻһŵһˣսǳǿ
ԪڣڣҪ̫ࡣ
£ԪڣٲȻΪڻҡ
֪ԼڻҵԪǣҲûѡ˳

⵱Ȼǡ
Ҫ©Ҫ˵͹ʹĵõϿء
ֻҪһ߻ᣬǾҪȥᡣ
ʲô㻹޸pɣȥҸŮ˽ˡ
Ԫˣ˵ЩԪڣڵˡ
ԪڵǣǵĻᣬǴĶࡣ
ˮΪģӷ򣬾ۼ߰Ԫ
塣
Ϊ׵콾֮һܽӡ
СӣȻҲС
ϧװǲڣȻϿ𣬾ˡ
ܽջĿһ̾Ϣ
үʵûС㣬װүˣҲᡣ
źӵܵ£֮⣬˷׷׳ʾܽҲϿĻᡣ
ϣɡ
ź˵ĻܽϵЦݣͶһЩȻ
ô˵ܽҲ콾֮һ
ΪȻԪڣһԪ۷壬Ķ֡
Ȼ
ܽҲ֪֮ģҲֻĻᣬܲĵǾͲ֪ˡ
Ϊ
ˮΧʮԪ۷⣬߰ԪڣԪ۷Ĵء
硭
ҵЦƼҵ壬˾ҵ˾磬ͼҵġȡ
˻ʡ
ƼҺ岻ǿְ
ԴˣֻܺǺǡ
ʲô˵֣Ͽ䣬Բ֡
֣գҲҪһġ
˾˱һж⣬κңܻһͬж
ǡ
Щ̣һĻȣҲû˵ʲôż
÷÷ôû
ҪٲϿǱ˼ҵˡ

ߡ
壬ߣһЩʮˡ
Ϊ׵һĶЦ
СһﵽȥˣôҪʱ̣Ȼʧǲס
ϿЦһ˵
վЦߵӵܣЦĻǽ۹۱ǣǹ죬ģûһ˽ЦĻ

ЦȻһĶĵλȴǱСҪһЩ
û취
˭ЦĳԱУһء
ΪС츳ķǳڣѹһ˶̧ȻЦġ
ϿӣţԲᳬӣһᣬǶҵĺûҺжߣն
ջĿ⣬ɨ۾ӵܣЦ
һ˫۾˸һͬʵʵɱ
ҵȽЦӺ
ЦĻЦɫĿ⣬ӵܣǽǴһȻæ˵
ˣá
ĸֵ£ЦĿ⣬Ͽϡ

ϿˣϿˣֵǣ尡
֪˭ôһ䣬Ȼ󣬾߰ԪڵߣĳϿǳȥ
š

ߵҽ𣬳ȥ˸ˣ߸˵ˮУΨһһҴߣˡ
һжΪϿû׳
û׳Ͽ𣬺ûϿһġ
ҽӽߣȫҪ
ǻҴߣҲΪһ˵ʱͣ˽Ų
żһ

Ϊ̫أˮеҴߣˮºɫͬʱһҽ
һ롭
ҴߣͳˮУһɹɵѪҺˮӿ
ʼԪ߾ȫˡ
һĻˮΧ겻ѣǵУżɵĹâ
ˮµͷǿûʲôȻ
һ˶촽
һֻܡ
һԲŮµĻص
ߣȻˣôҲԪڣôһֻɱġ


744 Ͽ
ܣôܣԲܡ
ǣǡ

ԲŮһ䣬һһǿԲŮĿУųĹâ
ûǡһֻܡ
Լ˵˻ɣóĿ⿴ԲŮʹҿˣҸҲˣҪǲţҸ硣
Ҹ԰֤
磿
ԲŮĻϾ¶ζɫ
ûҸ硣
ԲŮһĵ˵ͷȻͰһźų˹磬˵ˮµܡ

ζˣڿԲŮӺȫסˣȻ󣬷׷׺һ˾ӡ
˾ӣǴ˾硣
ǰʮ˾ңһĶ
һ˾Ķã˾
ԲŮ˾Σ˾á
˾硢˾˾Σ˾ãǺ콾
˿̡
ǰȡЦ˾εˣбĲЩ˾鷳
Ѿͷ
˾˾磬һ̧־˾һű˾γͳ˿ȥ˵ûǵȷһֻܡ
ֻ
˵˾ɫͱǲһֻͨܣϿİϿܡ
ʵԪڡ
ƾһڶҺܸԪ۷忹⣬նɱ
˾˵ûǵȷϿİϿܣʵΪǿһʮ
˾仰ºһְֳȵ˹Ц˵
Ϊףǰʮ󣬷һ
ͬʱҲڳʮԪ۷֮һ
һϿߡ

˾硢׺콾Ļ£ΧˣǷһȻһ˵ɫĳ
ǡ
˳棬˾硢˽һЦȻȺ˵һ䣬ת뿪ˡ
ϿܼȻϿİޣôͲȻϿ˶ߣϿ𣬾ͱնɱϿܡ
ϿܵʵҪҪϿ𣬾Ϳǵѡˡ
ߺ
˾뿪ˣ˾ЩһʼˣƵĿһۡ
š
˾γĸ˾׷ȥ
˾磬ף̫СϿջˣΪ仰ܰЩ߳ڵ𡣡
ܽӡЦ塭Ͽߣ˾硢˵̣ǿһǽ̣һĻȡ
ⲻ
˾硢˵ĻеˣӺϵľᱻᶨ
ߣ޵ɣΪɡ
һ仰ϵļᶨĸŨ
ܽӡЦ塭ǹļȣĸˣ˾硢ˣһ㶣תб
ǣȴǲ飬һᣬǺڵġ
˾硢ˣ˾οɾûôȵˣƲƲ죬˵ôһ仰

ЩԪڵߣ˾εĻüͷһ壬˾硢һۣͷ׷Զ˾ˡ
ʲôû£ǡ
һĻܽӡЦ塭ݸһЦǵĿ⣬ˢˢĳϿȥ
ôһʱ䣬ϿİƬ꣬ѾȫչϿڵϿ𣬾ô˵С
ϿϾҪ׳ˡ
Ͽ볹׳ʱ䣬ԽԽ̣˵ģļ
Ӻ
ϿİƬ꣬ȫƽκϿͳ׳ˡ
һ롭
׵ʮԪ۷壬һͬˣϿȥǶڵһʱϿᵽ֡
Ͽܣֱˡ
Ͽܾһֻôˣðͷֱӱе
ܽӡЦ˾߰ԪڣЩһЩԪڣԪСߣе߰Ų㣬ǽ
һʮһͬǳ棬ʵ׳ۡ
еǣ½⡣
ⲻ
Ͽ󣬴ҶϿȥˣȴվԭأûȥ
һһ˾Ρ
ǰᣬǱ˾ܶ
÷򰡣ⶼʼˣզأǲҪϿ𡣡
ҵȣûŷȹģһżһ尾һ
ܾܲͶˡ
ôˣðͷеӡ
ʮԪ۷ߣǾϿ׵ʱ򣬾ܵϿܵĶҺ


745 Ͽ𲻼
Цѡ
һ롭
׵ʮԪ۷ߣÿһ˶ʩչһ
енлϵˮϵС
ַĹâҲǲһġ
áͷסĸݴʱĳ棬Ϊϡ
䡭
ʮǿһͬϿܵĶҺ󣬻ˮУһһֱˮȥ

ͬһʱ䣬һϵ
ˮеˮۿɼٶȣڷɿ
̶ˮеˮͱ֮һ
ҲΪЩǷ׵һ
ĻˮˮҪޡ
𡣡
ʮ˶ˮͬʱлһɻĹâ
ܽӡЦ˾ˣʱǶͣ˲ͷʮһˮпȥ
ϿϿİޣǾԲ˰Ͽߵġ
ԡ
ǲܰѸϿܸĻһء
Ӧˣ˼ΪĬģ˭ûϿ֣ȶԸϿܡ
ݡ
ƽһ㲨ûУΪϿѾȥҪ̽ʱͲϵ
Щˮ֮Уϵ/һɫˮ
ӴЩɫˮʱ㻯̬
ɴ˿ɵóЩɫˮܡ
ãҿ㡣
ʱ򣬷׵ʮԪ۷ܽӡЦ߰ˣǾüͷע⵽ֱ䶯ʱͫһæ󺰡
ϧ
Ѿˡ

ҿߣߣˮжСġ
мˣңң

һˮ˷ʮԪ۷ܽӡЦȰ˸ˣжʮǿԪڣ⣬˶æҡ
е߰һʱˮС
ԪҲֵֻܵ£мˮ
ˡˮϵ
һɫˮ󣬻վˮģֻʮ߸ˡ
һֱ֮ˡ

ʮ߸ˣǸǿ֡
ĶԪ۷塣
شʧ÷׵ʮ߸˵ɫȫˮһ˫˫۾޾ŭ
һɹϢӷ׵ʮ߸˵ɢ
ʮߵϢ໥ֱӰˮеˮȫޡ
ˮ֮׵ϿܣȻǱ¶˷׵ʮ˵С
ɡ
Ͽܿ˫У¶Իĺ£Ȼͳ׵ȥ
ɱôˣܣܵ𡣡
ˮȫޣϿʱ׵ʮԪ۷壬˾ǿһڣǿϿҪܣֱӺȥ
ʮˮϣһıը
̳ɢеһģֱĴӡ
˹£ֻϿܣȻ

˿̵Ͽܣ֫ûˣҲһ󶴣һҡ
ҲѾԶˡ
ˣŸʲôȥ
һԪڵߣֳֳϿܾһ
Ͽܱն

ˡ

Ͽܵһ
ʵǱϿܵĹˡ
һι֮ˣΣ˷ʮ콾ˣҪڴˡ

÷׵˵Ŀ⣬˹£ϿϿʱһˢˢͲϵ
ϿҷұԵã˭˭͸ҷΪС
˼Һǵһˣû˵أ˵pp죬ǽϿ𣬸ҿ
ҰײҲҪϿ𡣡
ߣɱ

˽ӽϿ⣬ս
ʮһͬսǳ棬׳۰ͬҲǳѪȡ
ΪܵõϿ˶ȫ֡
ⲻ
ʮʱ䣬ʮ䡣
սڼͬʱϵʮ˵ʱʼƽ
ʱ򣬻ˣսǷǳǿġ
վˮϵ˾ˣǵϣУȫ𾪣һͣŵĴģһ
𣬻˾ΣǶϿʱ򣬽ǳļңҲû뵽˼ҡ
⡭⡭
ֱ

һҺһԪ䡣

ǰǵҺ»ûҺ
Ͽ𲻼ˣϿ𲻼ˡ
ʱһйԪ۷壬Ԫ۷ִ˵ϿԱߣԴˣһϲȡУҪȡϿʱ򣬾ͷϿ𲻼ˡ
һ˲󣬾ʹ


746 ŷ볡
Ͽ𲻼ˣ
й𣬷סܽӡЦˣͣеĶˢˢĳϿȥ
ֻ֮һϿϿѾˡ
÷סܽӡЦ˵ɫһ¾ͺһ˫˫۾ȫ޾ɱ
ԣϿûв
һŵӣе
Ԫӣʲô˼
ŵӵĻ˵Ŀ⣬ǳ
һżпôһݡ
Ԫһ˵˵Ͽ̫û˶ߣϿںϣȻϿİƬ䣬ʧ֮䡣
Ԫӣ˼˵ϿǺϿںˡ׾
˵Ŀ⣬ǾĶŵԪӣŵԪӵĴ𰸡
û
Ԫӵͷ˿̣ϵɫļΪ֣أϿڣŹȥСʱϿͺϿںһ
˭Ҳ֪ϿİƬ꣬ʲôʱ䣬пӣпʮӡ
˵Ԫɨ˷׵һۣǵսҪֳյĽûһСʱǷֲġ
˵սǰϿİƬˡ
һǵõϿȻûϿãҲЩαõĶࡣ
УǲУǶ𰸰ɡ
ŵԪ仰£׵˶˳˼С
վˮϵѾתˣ÷÷ôôء
ͬԪӵĻ
Ҳͬ⡣
ͬ⡣
һ˱ʾͬǿڱʾͬ⡣
ȻˣǾһͬϿϣһһꡣ
£ԪӾͳϿȥ׵˿ٸϣҪϷϿʱȺЦڴǵĶС
˭Ҷ꣬Ҿ˭
λ˵Ķԣ˭Ҷ꣬Ҿ˭
Цڷ׵üͷһ壬ȻǳԴȥ
ֻ
һȫںеˣһȺУҲҲ˵ƽӣȺһ

һĻ÷׵üͷϸֳصɫǶߣһ۾Ϳ˵ǿ
˵ʵ
ܽӵ
ϵأĸŨֱҪʵʡ
˸ҸоСǸ̬һ
Цľ̾
Ȼһ˫۾µµת
׵ʮԪ۷壬ϵأܽӡЦ٣ࡣ
Ϊ
𾪵ķ֡
ˣκһˣǶ򲻹
ǡ
ע⵽ܽӵ˵ɫǺˣƽӣ΢΢̣¶һĨЦ
ںˡƽ˿ߵˮʱһſɢŴֿϢӣһݴվһĨЦݣ
ӣŷ˭
˵ŷ
Ͽû׳ʱѾˣ֮û֣ΪڸֵϢڡ
һݣתһЦȻҪ룬ҾΪѵһػȸ
ڿܽӵͣ´򶷣ҪйϷֵʱŷϾ¶żɫЩסˡ
ʱˣƽӳˡ
ŷһ
ȸŷע⵽ܽӵ˵У
ŷϣһθż
ŷоˡ
Ǿ³

пܻˮһգʲôò
û취
Ǻˡƽӵսŷо൱ǿ佻սһʤ
ŷͻأ֣˵Ŀ⣬˹
鲻һ
һ׵÷ڳˡ
ˡƽˣŷʱһ㶣תǾ˼⵱С
׵˵ɫǱĸء
Ϊŷǵĸоɲ⣬ͿŷʵΪΣǣʱģô˵ҲԪ۷Ϊ
λѣҪϿ꣬ǿԷһݡ
ǵԪӵ˵ꡣ
Ȼһ֣ص˵Ҫ̵ĻǾͲҪȺ֮
ŵԪ仰£׵ȫսơ
ʱʩչǿһ
ǡ
ڵԪӵĻǷ׵˵ĶҲáƽҲգֻŷǽһЦû
λѣǣٰϿˣΡ
ƽӿŷֿۺˣһЦ¶˿Ž׵ݣ
û⡣
³ô֡
ŷû˵ȴǵ˵ͷ
ȻˣǾϰɣʱ̫Ͽ𳹵ʧ֮䡣


747 ˾
仰£ƽӾͶˡ
ˡŷ˽
Ϊ˲ᱩ¶ݣŷûʹذףһҫҫĶ̵
ǵˣֵǣһϡ
ˡƽӡŷģ׵߲ѣȻǾһͬˡ
һΪˣһΪʮŸˡ
Ļ϶ķ˶࣬ķͻӮ
ϧ
һʵΪ磬һ硣
˫һ֣ܵóĽ
Ϊˡƽӡŷ˺ͷ׵ʮ˶ϵʱ
һ˲䣬ǾɱԪڣһԪڡ

ҽ
о˾ҵ˾硣
ǸɱҸ磬Ҹƴˡ
վˮϵ˾Σ˾类ɱһ˫۾ֱӺˣȻֳһĳɱ˾ĺ˳ȥ
˾С㣬㡭
˾վһ˾εľٶǾһ飬󺰵
һ룬˾ξͷһҺ
׷ĵڵϡ
ôˡ

ˣ𷢳һ̾ϢһǱޱߵ콾˾ҵˣ϶Ҫ˰ɡ
֪
һ˾׷ĺˣǲ̵Цݣ̧סһɱк󣬾ͼɱ¾
֣ŷϽ뿪ȻҲ㡣

ôһܽӣͫ׾һһ𾪵ĿǺԪ۷弤սĴֿӡ
һ롭
ܽӱ˵ˮߣսȦһۣԥĶˡ
ŷǵıսѾܲģȰ㻹ǸϽ߰ɡ
ܽߺƼĶߣôһ

һ˲󣬾ܽһľٶ
ܽӡ˵ߣʣµдǶ
һ롭
ЦҲˡ
ӵӣԭʮ˵һھֻʣ˰˸ˡ
⣬ȫԪ۷塣
׺Ȼڡ
ֻ
˿̵ķףѾˣǼȥɡ
ҪͼɣϿҲҪˡ
һ󣬷׾ͻһ⣬ٶˡ
ϿҲҪˣǼɡ
ģ̬˶챻ˣҪϿ𣬱ˡ

ڷ뿪̾ˣȺ뿪
ת֮䣬ֻʣһԪӡ
ͬ˶ˣȷ
ŷˡƽϷŰĿ⣬űΧмĵԪӡ

ŷˡƽ˵ĻԪһưһҪˣаѷ׵˵ȫŮ/Զ/һ顣

Ԫ˼ڨЦλѣǱᣬҾһСôϿء
ȥժȥժһƬҪ
ǡ
Դˣŷˡƽ˽ǷһЦҪʱͷϿİƬҪˡ
á
ŷˡƽɫͬʱһͬϿȥ

ȳԪһ㶣תϲǳϿȥ
Уٶľƽˡ
ϿϣƽһժƬ꣬ȫŽóС
УȻҪ
ûƽ뿪ϵĳͳնȥ
ٶȺܿ죬˲Ϣƽӵ󴦡
ڰƽǰģֻ·
һУס
Ʊն£ҲҪû
֮ѡᡣ
ƽ붼û룬ͷſУ˻
ʶࡣ
Цһĺˣȥץеʱ򣬲˵ٶȱ죬һץסС
ѾժƬŷ
ˣˡ
Цһŷͻһڹ⣬ٶߣһʱ䣬ʧ˺ˡƽ˵С
úˡƽ㣬һѪ³ˡ
һ롭
ˡƽ˾ͳϿȥһ۾Ϳ˵ԪժȡϿһƬ꣬ȻǾЯƣԪɱ˹ȥ
˿̡
ˡƽеŭ֮ˮ޷ϨģڣǿժȡϿһƬĵԪʱһ¾ҵ˷/й/
ҿ
һƬժ£ŽеĵԪӣţͿˡƽ˳ɱ
ѵԪŵĻɢһͻȥˡ
˿̡
ԪҲŷΪʲô˺ûʣµƬȫժߣʣһƬ꣬ˡƽй/߰
֪ܵȥŷҪ֪Ԫ뷨϶Цĸ˵һ¾ͲҵĿġ

ֻһ㣬һ㣬Ѻˡƽ˵ĿסȡݵӰٵʱ䡣


748 һֶֹ
ǧ֮ء
һƬأͨһڣͻ
ˡ
Ƭش֮Ϊش
Բ֮ڣˡ
ڽ졣
˳
һǺǵһܵһܵŮ١
˵ܵʲôȻΪٵϴˡ
ϴ֮أƬ֮С
٣öڽһڣҪϽ¡
ٰѱҩӹҷºܵŵ٣һҪҲȹĵطǧҪȴ
һȴˣ㽫ᱻɣʱΪȲ㡣
Ƭأͨ˱⣬󷨡
󷨣֮⣬˭֪ôߡ
ף֪ˡ
ܵĻһĵ˵ͷ
߰ɡ
ֵ£߽ܵٽ
Сʱ
ܵ˾
һøƵĴܵ˾վŴǰ
ף㲻ҪңҪϴĵط
ٿǰĴתͷ׿ȥӣʵ
Ͼ֪ˡ
Ц˵һ䣬ܵһһöƴšġ֣̻һƣܵС
һ롭
ܵͰϵƣ˴ϡ
һ߲ʹâĸһɢ߲֮ɫĹţôƾճˡ
٣Ҫϴĵط֮ڡ
ܵתͷЦ˵Ȼһ˽ȥĿת˼£

ƹؾС
һһСʱ·ŷͣɢʶǷԲףûʲô쳣صһ
Ԫӣϣ㲻Ҫ˸ɱˣƬͻķǳѡ
ŷһгУд򿪺еϿ¶˳
ӼƬꡣ
ֻҪŷһƬõ֣ʮϿ𣬾ˡ
˺ͰҺµĺ˵ϢȻЩͬк֮ܶͬһ𡣡
ŷУ͸ֳ˺˵Ӱӡ
ǲͬһˣֻҪлᣬҾµ
һᣬûȻŷҲͲȥˣĿ¶ɱ³ôһ仰
ͻƵԪȻĻ˵˺ƽӣǷǣҶһǵĶ֡
뵽ˡƽӡ׵˵սŷҲѡ
ת
ŷ뵽ĵδɱпܻǾʱǳ棬̾ѵҪһӴ壬߸Ŵ𡣡

ٴηһ̾Ϣŷҡҡͷе߰㣬׵ȥŵ̻ӣ¶һĨЦݣǰҪ飬ǾǰƬ̺ϿϿ
仰£ŷʹԭʧˡ
ʮӺŷͻԪǸɽǰ
ɽ磬ˡ
Ц˵һŷ߽ɽû£͵ɽ档
żдǳһСľͻᱻɣճһŻңʱ򣬱ҪСˡ
ڵϵŷȥȡ˳Ҵ򿪡
ӭģһ
ŷûϿʼǵ״̬Ȱ״̬۷ʱһƬϿӽ
ڼһŻɫҺ壬˳źθ
һ롭

ڴһɷʹŷһҺͬʱɫŤһ˫Ϊ̫ۣ

ʹļӾ磬ŷвϵĴҺɫŤҲԽԽˡ
ʱŷеĶûʲôġ
ɴҲܵóŷܵʹ࣬жôĴ
Уȥˣұɡ
ôһ仰ŷǿסڴʹ˫ƣͬһʱ䣬̵ת˿
̵񹦵תڴʹ⡣
νĻ⣬Ҳǰһ̶ԣʵǷǳܡ
һСʱ
ŷϵ·ˮʪˣϲðˮһһεĹڿϣϡ

һƬеϿǱŷˣ˿̣ԹԵڵϷתš

һŷһϣͳһɫĻ棬ҽֶһֶֹΡ
ϿŷڶƬ꣬󣬱㿪ʼ
ڵһƬʹ࣬ڶƬʹ࣬Ķˡ
Ȳ˵Ϊ˵һƬ꣬ϿŷϿ𣬶ԽϿ׺á
͵˵ǰôʹ඼Źˡ


749 õĴ
ڳܱ֮ǰҪһʹ࣬Ȼûɶˡ
ŷ꣬ǸԪӾͿˡ
ˮǿʼһֱˡƽ׷ɱڣѾ׷˺üˡ
ร˵׸ʲôŭԹ鰡Ȼ׷ɱ
һ˵ӣ֪һ/ʿ׷ɱ̫ˡ

׷ɱһĻǣһ
ڵԪûЩ򣬾ƴſܱˡƽɱҲҪЩʲô֪֪˵˵ˣͨͨе
ûˣⶼ׷ˣѵ׷ɱʮ׵ĴϷ
ιιιؾô󣬺öô࣬ôã֮Ůô࣬׷ɱʲô˼ȥؾȥҺúöȥȥ/Ϸ//Ϸ֮Ů
Ҷ˵ôˣô׷ҲŰ
ǰܵĵԪӣһܣһ߶Ժĺˡƽ˺

ԪӵЩûúˡƽͣ£˼ٶȡ
꣬һ·
һѡҪô꣬Ҫô׷ɱؾҪôԼ뿪
ˡƽȺĵһ䡣

źˡƽ˵ĻԪӵˣĿתһ£ӿֳһĨͣˡ

Ԫͣ£ˡƽһ㶣ȻǷ׷ͣ²͵Ԫס
룬ںˡƽ˵Ѿ롣
ʾɹ˿ء
Ҫ꽻𡣡
ˡƽˣһζĿŷг
˵û
仰£ԪһһгϣȻͰгˡƽ˶ȥ
ǡ
仰£ԪӾͻһ⣬ȥ
ܵĻͦ죬еһƴ
һץסУŵԪȥķ򣬷һЦ
һ롭
Ͱд˿
۵Ĳ꣬һƬͨĲͨҶ
ˣˣ
ع󣬲Ǻˡƽӣǵɫķǳѿˮбһͬʵʵɱ⡣
ҿ㣬֪һôֵ顣
ˡƽиôһ䣬ͫһƤһȻ󣬼ۺˡ
¡
ˡƽ˵˰׵ʱǱӵϵУըˡ
ɳ졣
ȿȿ
Ȼ˺˰ףˡƽ˻Ǳˣſȿ߳ɳ֮ء
˿̡
ˡƽ˷ǳǱϵ·õģͷҵģǺںڵġ
ԪӣҪ
һɺҪϢӺˡƽ˵ɢ

ĳɽȡ
ӣ˵Ǹŷսһƴûհɡ
ܽ˵ŷսһƴĻܰװ׵ϣ¶ŹֵɫȻȥܽӵĶͷ뿴ûзա
ŷǿ
ܰװţ˵ŷôǿǾԲŵġ
Ϊܰװ׷ǳжôĿֲ
һǰһ⵽һ񾳳ڵأ񾳳ڱˡ
ҪǶԷɣҪС
ʱԪڡ
񡭡
ѾǾ۷壬ΪƹؾڰǰѾһ񾳣пǾˡ
ŷء
ܽӰܰװĿһ˵װףû˵ŷսķǳֲ
仰£ܽӾͰˮ߿ĳ˵һ顣
˵ŷҲܸȡ
ܽӵ˵ܰװϵĹŹ֣沼˼һᣬ³ôһ仰
ӣ֪㲻š
ûܽ˵ܰװ׾ͽŵ֪Щ飬֪˵һ㶼ûд

ܰװ仰ܽӾ˳˼УȻ뵽ʲô󾪵װף㲻Ҫ桭ңõ˻칬Ͽɣ˻ߴ۵ĴС
ӣ˵ˣȷ˻ߴ۵ĴС
ҵ찡
ܰװ׵ͷܽӾͷһ̾ϣУȫĽʣõ칬Ѿˡ
ôţһûõ칬Ͽɣ˻ߴ۵ĴС
õˣңҲҡ
ֻҪɳ彫ʢпʤ֮
˵棬ܽӵУ˷ܵĹâ
ܽӵĻܰװ׵ϣֳ˷֮ɫ˸Ĺâ


750 ׷ɱ
ڰƬ궼ˡ
ŷһģڵһ£ͳһģɢſֲϢɫ档
ʶ̽ĻͿϿȱʧģǲġ
еϿŷݸһЦ˫˸ϲõĹâֹԪӣɲҪˣҲҪҵ˰
Ȼ
ҵϿˡ
ϿʾͲұˣҿԼˡ
һϿŷ̧һӣһһ˵ϣˣһĶͭţͿʼһ鵤
ˣҲˣɲܰ鵤Ƴ
ⲻ
ŷĵһ¯ҩʧܸա
֮У֮ڣԣŷֻЦЦ⣬ĶͭеĻ󣬾ͿʼƵڶ¯
ڶ¯ҩȻҲʧˣɾɹֻһˡ
¯ʧܣ¯ʧܣ¯ʱڳɹˡ

öŷȴֻƳö
ɵ֮һ
һ˵Ѿܲˡ

Ƴɹһҩñһ£ŷ¶һĨõЦݣöҩŽƿк󣬾ͼ
ŷеһѾȥʮСʱˡ
һʮ¯ɹʮ¯һõʮöҩƽÿ¯ö
Դˡ
˵⣬ŷǺġ
ҳɵʴﵽٷְٵʱҾͿʼƶ
̧һӣŷͰװŵҩ߸ƿ
һƿʮöҩ
ʮƿʮöҩ
ʣµöҩŷǶˡ
õҩǶԵĸоǺá
Ķͭɾ󣬾Ȼŷվ߳ɽ
ʱΣʮҡ
龳ֶܵΣĪⰡؾʱ䣬ûһֱ𡣡
ŷ̧ͷ췱ǣгĽĹâ
Һʱܴﵽ龳
ջĿŷŷ̾
Щˣͷۡ
ҡҡͷЩ߰Ķȫ׵ȥŷЦ˵ؾرʱ仹ҡ
ʱ䣬ҪúõչһЩԴ
ȳȥһЩԴǾͱĲˡ
仰£һеϷŷ
˶𷴿ˣ/Ұɡ
˶Ѿ˵ĺغˣҪǼȥǻġ
˶һöشҪǰ/ˣ˵ͻม


͵Ϸŷһ㶣عϾ¶ŹֵɫĿ¶˵ҵ׸òȥҪҪҸô죬ҡ
ŷھ״̬򶷵˫ȴѾŷǰʮ״ƶٶȣӣȻҪŷǰˡ

˫ӰʱŷϵĹŹ֣еľᣬȫûˣһ룬ԭʧˡ
ٴγֵĵʱڴ˫Աߡ
Ȼ
ǰֻǲ²⣬ڿݣŷ϶ˣȻϾ¶ɻɫΪǵһһ콾ôᱻһԪڵ׷ɱأһôصˡ
ŷĳ֣ǧͣ˴򶷡
λˣǧҺλг𣬻²Ҫ¡
ŷһۣǧһĶЦĶŷ
Ȼ˵ĺܿеǿӲҲǺԵġ
붼롣
ŷҪµĻǧͻŷ֡
û˵Ŀŷ˸һ˼Ĺâ˭Ҳ֪˿̵Щʲô
ǡ
ǧĻŷһЦȻˡ
Ҷ˳֣㻹ǲ֪
̵ֳֶǧȥŷĿ⺮³ôһ仰
̵ʱһ⣬ôƾ֣˵֮⣬һ˱ĵâ
ܾˣǿ
ҪǱУǧȻҪ롣
ԪڣҲҶҶ֣ǲ֪ôд
ΪŷûΪڶֵʱԪڵΪ¶˳ǧЦһ̧еİǹӭȥ
䡭
ǹһը
һ롭
ǲ
һǲǧϵİǹͱŷĶ̵ˡ
⡭ôܡ
ǹϣǧĿ࣬Ŀɿڴг˲˼Ĺâûع񣬰׹һ촦
Զͷ­һ˫۾ɵһ󰡡
־ߣᱻʧİ
˭ӣ졣
ŷ˼˵İǧɱ˫һȻǧŷ˵
Ĺү˵첻졣


751 
Ļŷѿڶôһ仰ͷһۣͼǧ
ûһᣬŷǧĻѳĸ

ʶɨĸеĶŷһﻹǸаҲ֪˶ٸ˵Ķ
ĸУǧöֵҩʮƿɡ
ƿһöشȥˡ
仰£վŷһƿȥһ£ȡһƿװʮöһ鵤ƿȥ
һöشʮöǿ󻹵ϵƻָˡ
仰£ŷԾʧããҹɫ֮С

һѽסŷƿûеƿǳŷȥķȥջĿʱ̣գ¶һĨЦݣֹ
ŷΪߣıϢҾϲ𣬿
˺棬һöĶЦﴫ

ѾԶȥŷ֪ԼѾϳˡ
ȻĻԻġ
ֱӷɱڣǶпܵģ
һƬƽԭŷְ̧ϵժϵ·ҲսؾһףϢȻҲ˻
˵ŷǲؾĿʾôָԭˡ
Ϊŷ밡
Ҳû취
˭Ͽʱܱ˵ء
Ǻ˺ƽˣÿһǾ֣Ͽ𣬿϶ǲ׷ġ
ָԭĻһϣҪһս
Ҫ
Ժˡƽеһŷаս֮սʤնɱ˵Ļȫûȡʤģ˵Ҫȥ
ǡ
ŷܵԪڡ
һ㣬ǾŷϿϢˡƽؾĴ
Ρ
Ϊ˰ȫԭõġ
ȳȥһҪȥŪƤߡ
һһˣһ
ӦС磬Ҳöˡ
ŷȡһöʯŴʯ˵仰󣬾һӣݵһʯԶȥˡ
Ҳ֪СһطҪãһᡣ
ôһ仰ŷʶɢܿҵһٹصľʯ߹ȥ

ھʯ˰ʱңŷŵһ㣬Ӷ˶Ȼ˫ˡ

еľһ˫޴۾ŷһ㶣ع󣬾ͷһ
С
һϮµվֱӺ󣬾һĵĿŷгųĹâ
ôҵҵġ
žԼֻһ֮ңŷһüʵ
˵ʵ
ŷԼϢ䣬൱ŵģңȷԼ뿪һֱû˸š
ˡ
׼ȷҵˣŷ㤡
Ȼ㡣
ŷĻ¶Ȼû´ĹâЦĸлŷлңȻҺпҪǧǻ쵰ɱ

ĻŷһȻ¶һãɫ˵ʲôأʲô㣬ʲôɱǧ
ǡ
ŷĲϣ֮УϵЦݣĸŨһʢʥ࣬ŷȻ֪ǾͲ֪ɡ
һĨת˲ţʱأҾ͸ˡ
ҡ
ŷȡ
ûǸ㡣
һĵͷ
ҵĴС㣬ôһŮҵĻͲҶɶ뷨
ŷһƵ˵
˿̡
ŷѾȷԼնɱǧʱ򣬾ͱ˳
ôϳҵİ
ŷɻ
뷨֪ûǵӸж
Цӯӯ˵ֲ꣬һ䣺еӸжҲûãΪ򲻹ҡ
򲻹㣿
ʲôЦ
ŷкǲмܵɢĿֲϢʱɫһгŲ˼Ĺâ
⡭ھ񾳵Ϣ
ŷһ㡭Ǿ񾳣ԣҪǾ񾳵Ļͽԣǿռ䴫бɱ
Ϣʵʵڵھ񾳵Ϣ
˵ţ˵ţŷԼͺͿˡ
㵽ԪǾ񾳡ŷʵ
¡
³ֺ˾ʯŷ£ȻԴһᣬŷļϡ
ŷҸ㣬ҪǸƿҿҾ֪Ϊʲôô졣

ġ¡֣ŷۣԼ£׻ϵʱ򣬸ˡ
̡


752 һ˼
ƶλõʱһвĻŷĶУۼӾͬʱۣθۣۣۣģĲֻۣǾѡ

һѹҪѪŷתͷŵ̻ӣһĨЦݣʵܸܲң㵽ôҵҵġ
Ȼܣ
ŷĻ촽̣һĨЦ˵ȸңɱǧǲ㡣
㶼Ѿô϶ˣ˵ǣ˵ǣҪ𡣡
ֹһŷĿת˿ͷʾɱǧ˾Ȼ󣬾˵ôҵġ
ܼ򵥣һ仰
еĴĸŨҵˣӵĺǣҲҵĵ

⻰ΪʲôôϤ
ˡ
Ҳ˵ƵĻ˭˵ģЩǵòˡ
ܲˣ𡣡
ŷ˸ۣû˵
ûˣ㰡
ĵǲţҲû취
ðɣš
˿̣ŷһͷޱڶҪǼᶨҪˡ
ⲻͶˡ
Ц³ֺ㲻˵˫ϣŷıܡ
Ѿͷ
۱˫ŷϣУͱƸǡ
÷ˣ㡭
ʱյŷʯˣһ仰û˵꣬˾סˣعһ𾪵Ŀŷá÷㡭
𣬾㿴
ʱ˫Цӯӯ˵˵꣬ʹյŷߣһڡ

ñ𾪲ѵ𣬱ĸˡ
ŷѾ±ˡ

ŷ˵ģͷһЦȻӾʯԶȥ
ŷļԺһ᳣ġ
ŷ˶仰ʱٻӰѾʧǵ֮С
ҪǸ˵ǱŸģŰ
عŷһ֣صĶ
š
ŷһᣬͬ¶֣ص飬ͷ˵꣬ŷ£ִ̧ŷļϣĿ¶/˵÷򣬿˵ô/ϵġ
ȥ
˵šʱŷһģһҪˣĻʱһֱӱˡ
һ롭
ŷץס𣬾Ͱ䵱һ˳ȥ

ڿзӣڵϣˤһĽųһʹȻһվ
÷򰡡
߻һˤ۵ƨ/ɣһǶˣҶĺˣҿ϶˵ġ
仰˵꣬ͺ˼ŷ˾롣
Ǳһαŷһӳȥ
Ҹ㣬Ͳ
һӣ֪϶Լһˣŷû˵һ󣬾Ͱʼĩԭԭ˵һ顣

龭סˡ
סĲŷ֮ĹϵԼҲǿŷ򣬶һԪڵ׷ɱ
ŷĳ֣Ҫɱ
÷˵׷ɱһ˼ΪصˣȷûҿЦ
һɵĿŷʵ
˭㿪Ц
˸ۣŷҲǼٵ𡣡
Ǹ̬ȻؾˣԪڵ׷ɱ⡭⻹һ˼顣
ŷһӣ֪ŷ˵ģûϹ˵ѣתо˶ô˵ĺ֮ġ
ûʡ
ĺ֮ģŷʼ磬

ŷĻش¶ʧĹâȻֿյŷߣ÷򰡣ڴʯ˵ѾϿˣ𡣡
Ȼġ
ֵ£ŷģͳһɢžϢɫ档
ร˰
ŷĵϿĽĹâ÷˵һСģɲˣ
Ȼˣ
ŷЦĵͷȻЦ¶飬ϿɻǲģȷھҪС硣
ȷ
һ϶ĵͷ
˵СװõģǲģҪ
ȫͲҪòá
ȻˣǾ͸ɡ
ˣŷʼС硣


753 ƹ
ŷϿС죬Ѿȥʱ䡣
ؾرգֻʣ죬׼ȷ˵ʮСʱ
ʱŷؾĴѰԴ
ͣѰУŷջҲǷǳġ
ﵽ˾˵ʮǧŰٶʮö
֮Իô࣬ΪŷҵһССʱʱ䣬Ͱһڿˡ
һõ˽ö顣
飬֮ŷƽϵˡ
˵ƽӣʱҪ˵ǰһҹˡ
ŷʯͷȻܵһɱ˹Ȼ󣬾Ϳ˲Զƽӡ

ȻǴ
ڰƽնɱŷһϣУȫǼΪƽǴɱ֣ƽҲŷס˴δɱ
ӽԺҲܵĴɱ
ֲôƽһɫûУԭǴɱ֡
ǣŷɱƽӺ󣬶ľ̾
ʣ飬ŷѰԴ;УЩɱ˵ġ
ʮǧŰٶʮö⣬ŷõϸǶ಻ʤ
Ȼˡ
һռĴ룬Ǻܶࡣ

·һɽʱŷһļնɱļİ޺󣬽õ֡
һļļֵ൱еһ
ʱŷɵЦ˴졣
죬ҾҸطȹˡ
·ϵŷиôһ仰һĶԻĶС
˵𡣡
˵ʲôˣǲʲô°
ȻǺˣҸ˵ƹؾʵϹʱһ֮Ϊİ벽ĴٳĿռ䡣
ڡ
ĹؾˣпܴĴС
㡭˵ģûƭҡ
ƭ㣬׺䡣
ȻˣôȥĴа
һء
ô£ѵУΣղɡ
ܴеȻζʣǡ

У
ζԻŷһ¾Ͳ׽еؼʣŵ̻īۣб˼Ⲽ
һ
ŷһЦ¶˿Ž׵ݣǲȥˡ
סĹ϶дĺöĴУܵõ֣Ҳһ׮Ե
ŷǣ̵һߣֱҪͻˡ
ߣȥ
仰£ŷͻһڹ⣬ؾ۶ȥ

ؾ
һȦסľ޴󹬵ɢĹϢܿǾʱġ
˹ϵϢ֮⣬ŨĺΰϢ
վ⹬ǰˣĸܵԼС
ϹʱڣպסĹôǡ
ǣиܹΰϢ˵롣
ڹǰվ򿿣򡭵ȸƵˡ
ЩˣԼ壨ɡţΪλһڽ̸ŵŹĹȦʧεõĺô
˵ļ壨ɡţһԪ۷Ĵ
ɴҲܿùȦʧ󣬽һ
Ȼˡ
ͬʱȻѪƯ֣֪ټ壨ɡţӵܣҪ
֮·˲пᡣ
Ҫô߸ͽ˵ʬǣ̤Ӵ˸·ƣҪôͳΪ̤۷ĵʯ

װףӣ˵ӡ϶⹬֮УĶǿԲҪӡһҪõ
۲ԶĹһ֣صĶܰװסܽ˵
˵
ֲһ䣺ǵòӡҲҵ˵õӡ
ĺˣ£õġ
ܽӵ
Ĺâ
ܰװû˵ɴеļᶨâܿľġ
ĲŷսСǶӡĻᡣ
ʱܰװ³ôһ仰
װ˵ǡ
ܰװ£ܽӵͽ𣬵ŷܱ֤ҵòӡ
ˡ
бܰװסܽһۣСסʣµӵܣǴ򲻹𡣡
ȻĹֻǡ
ûʲôֻǵġ
ܰװ׵Ļ÷˵Լܸ㶨飬ΪʲôһҪһ˰æء

ˣ
ҵĴС㰡
仰ǰ˵˵ԣڱǰ˵Ҫµġ
Ļ׼ȷ˵ǡˡ֣ܰװסܽһ㶣عһۣӶԷУεĹâ


754 Ϊǽİ
Ц˵ˣǲϧһд۶ӡɲҪңȻ
ĻСû˵е˼Ѿˡ
ЦҪǸҵңСͻɱ
ҡ
˵Ҿ͵ңô졯ЦС˫˶ɵ۾ʱʹһ˵һҡֺ󣬺Ļô˵
ա
Сı£Ц³ôһ仰С㲻вңҲҾˡ
仰£Цתһʮеľʯȥ
ߡ
ЦıӰСһȻĿͳڳӵܿȥСĿ⣬ûһӵܣ֮ӣȫͷ
һĵԪ۷顣
ƹĹȦʧǾ͸ҽƹȫȻʯ
仰£СͰһȭͷСʯͷ촷ۡ
߸ˣɫͬʱͫ͵ȻͷʾС
;ץ;ץѼǰף;ʬ
ˣá
˵ĻСǳ⣬³ĸֺ󣬾ԭ£ֹĹȦʧ

ʱ˴һ̧²ûкˮĶͷǿСһۣͳЦȥ
ںС˸ԸЦһûôѹǡ

վСߣǾܲѹ˴վЦߣǾģĵĲˡ
ǲվСǱߣܵߣǲǸ̬ʰ𡣡
ʯͷϵЦǲ̣һĻȣЦ˵
٣ˡ
˵飬ƲСһۣЦСϲһ˴ţϲӵ뿪᲻ˣϲ
£ӵܣ׷׵ͷʾˡ
˵Ҳǡ
˵ĻЦͬĵ˵ͷû˵Ļһ޾ŭĶС
¶ˣҶ˵ҰϿˣѾˣôûû˰
ввв
ҹǲˣҽҪɱ㡣
ˣϴΪˣھһҪ̫ˡ
ȻˣҪܣͣ¸Ҵ򰡡
ͣ£Ҿͣ£ҸҾ͸ǵүҲǺûӡ
ǻ˵ƨȥɡ
#%
ζԻ𣬺ˡԪ˾ͳ˵ĿУǿȳ棬ǽ̣¶һĨϷĹâ
۵ĵԪӱ׷ɱѵһĴϷһأҪúͣƷ
ϷؿȻҪġ
ҪģҪġ
ܵĵԪӣЩɫˢһ£ͱˣˮһ˫۾˸ͬʵʵŭ
Ǻк׷ţŵԪѾ˵Щˣɱ
ڴͬʱԪƵҪ
ԭ
ΪǺˣƽӣֻҪһһͲ䡣

һǰԪײˡ
áԩ·խĸݣǶôϡ
Ȼײˣұ˴˶ԶԷȻȻսһ
ǰʮغϣԪӻǲ·ģӺ˱кĵʮһ ϿʼԪӾ·硣
мΣͲôһҪСˡ


һٻ Ͽ⣬ԪӾֻм֮ûз֮ܡ
֮ǱѹŴ
һֱԪӺпܾҪ
ΪС룬Ԫˡ
ԪһܣܵڣǷǳίģ໹ơ
ӣѾıϷˣϽҰ
ڿܵĵԪӣгһ˫ֺʮĺʱ˫۾һǺȥͬʱš
ڵԺ͵ԪڵۣǿǼĽˣԪ鷳ȻҪˡ
ҲܸԪӵĻվǵһӷ󣬾͵˺˵ǰλʩԩ˽ⲻ˽ᣬ㶼׷ɱԪôˣҲǸѵˣСɮķϣʹ˽ҹΡ
У˵ҹͽҹΪǽİ
˵仰ˣǺˣһźµӣ󲽳ͬʱɢž˵ŭ
˲Ǳˣŷ
˵ŷ
ƹʱÿ˺͵ԪӵĴ򶷡
ԭŷҪҵԪûģڿˣҲʡˡ
û뵽


755 飬ҹܲ
ԪӾȻ˵ѾƬˣ⻹ˡ
һʱ֮䣬ŷŭ찡
ǲݺݵĽѵԪһ٣ʵûеŭͷų
Ȼ
һĻ
ŷĳ֣±ˣԪӡ±ˣΧ۵ĳԹȺ±ƣ˶±ˡ
عǵУ¶ɻɫǴðëͷСӰԪ۷սһԪڣôðҪ̵ġ
ܿ졭
ϳŷҺ˳
ԭĹүŷֲøҲȥ
֪ŷ˭Ͼ¶Ȼɫ
ϣŷչŲΪྩ¼콾ԪΪĳնϢ
ǿǴ硣
ŷĴŷľս˭˲֪˭˲
ڡ
ŷѾԪˣսȻǣкԪ۷忹ʸ

ŷˡ
ܰװ׶ϡУϲ
ŷȻԼˣô
ܽӵ𣬺Ļû˵˼ʲôԶ׼ŷһж¡
ܰװסܽ˵Ļӣһ˫ֱĶվڽӶŷ˫µµתţҲ֪Щʲô

ˣܰװסܽһۣȻȺ󷢳һ̾Ϣ

λŵĹү𡣡
С°ͣĿ¶ζâĿŷ

ӷλʩ֪Ǻ˼
عĽӣһɻĿŷʵ
˭Һʶ㰡ΪʲôҪˣһôŭ
վڽĵԪӣĿ¶߹âĿŷŭ

ŵԪ仰£Щʲôĺˣͣ˼⣬תͷŷȥ
𰸣ҲǺ֪ġ
ҵȻ֪㲻ʶңҵȻҲǰʲôˣֻǿ㲻ˬѡ

ŷ仰ڳˣȫʯˣعֱ飬ƤֱŷĿ⣬͸ڿһһء
ԭ
ǻΪŷ۵ĵԪгأû뵽û뵽ôһɡ
Ϊ㲻ˬԾҪ鷳
ϣб6û
п϶УԲࡣ
ţ
ţ
ţˡ
ţˡ
˿̣˳˸ŷޣǴ666
˵۵ľǵԪˡ
ʲôְ֣֮֮
찡
㽵ףҸɡ
ʱ˿̣Ԫӵģ˵ж౼ж౼һҪ³һѪ
ˡ˵ģȻҲǳƵģĺŷ˵һ䣺ôְ֪
ڽӣƹű۸ǵ¶һĨЦݣүԼɱԪӼƻԼʵʩˡ
˵㵽׿ﲻˬҸģҸĻ𡣡
Ԫӿɥŷ
ҿﶼˬ뱬һ١
仰£ŷͶˡ
ʩӶڲ֣ʲô飬Ǻú˵𶯲Ͷ֣á
ŷˣһƣ͵ǰŷʽ˫ʮʣһȱ˵
ˣסУұԪһٺٺɱԪӣ㿴Ρ
ӻԼʽŷû֣תͷԺ˵
Ȼԡ
ĸֵ£˶ˡ
ӷҷȱ
˳Լһź󣬾ֳַ飬ͺսһ
ԪӣԼ־ܣұһ٣Զ֡
ӱǣסŷЦЦĳԪӿȥ˫ζĹâ
쵰Ȼˣֱɶ񣬱Ҫݺݽѵһ١
ŷүΪһ콾Ͳһ𡣡
ԪӵȻ־ܣ˼˺ŷľ룬Ȼ󣬾ͳү޹ҵ鷳Ҫ֮ì𡣡
Ҳ˵ˣŷĹүԣ飬ҹܲˡ
صԪӵľһ
Ԫӻ˵ţŵԪӣҪٷϻͲҪԶַ㡣

仰ǿ󣬵Ԫ˺ǵĻһ˻ȥһĨ塣
һ롭
ŷ㲻Ҫ̫ô˵ҲһԪ۷ߣ㡣
ԪһĶŷ˵
仰£һǿϢӵԪӵɢһ˿Ԫ֮
ԪѾʼǰˡ
²£˵ģҪʵ֤ġ
Цһһذ׾ͳŷϣϣɢһ˵Ϣ
ֵ


756 Ԫ
ֵ£һֵŷʩչ˳
ŷͻƵԪŷϰֵǰʽȣ˴
һʽһֵѾﵽ˴ʮ㡣
ڶʽʮֵѾﵽ˴㡣
ʽֵѾﵽСŲ㡣
ʽֵѾﵽС㡣
һֱȥĵʽʸֵҲһ㣬ﵽ㡣
ﵽСֵɲǸǵġ
ⲻ
ˡ
Ÿձŷ̻ġ졯֣ɢľսϢΧĿռ䣬ʼŤ

Щ֮⣬𣬿ռҪѡ
棬үǿĹ֡
ΧˣŷʩչֵǵһϣУ𾪡
쵰ʵ治С
Ļ촽̣һζĻȣ˫˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
˼
С¶Ȥɫ
ǿĵ
ڸӽսĺˣŷʩչֵͫһںµ¶صɫ
Ҫɱŷһ׵鰡
ôһ仰󣬺˾ͲȥЩˣרĸӴ
ٲרĵĻҪɱˡ
ȥ
һȥֵ£ڿУɢžϢġ졯֣ͳԪӳȥ
֮ʣޣ֮䳹ʧ
һߣƾճ֣һ·ȥԼԼܿڱա
Ǳ졯ָġ
ֲ֮ġ
ԪҪǱУȻ
ϧ
Ԫ˵ô˵ҲһԪ۷ߣôô׵ıɱء
㲻ɰ
ŷذΪʣԪΪīڿйա졯ֵʱ򣬵ԪӾͿʼʽŷͷֵʱʽˡ
һָ
һһҫҫָӵԪӵָ/
ָٶȺܿ죬Ҳǿ
ֱӰѿռ仮һһ׿ѺۣռУռռɳռ䡭ȸֿռʣбһơ
ҪǱȾİɣԪʩչһָʤŷʩչֵ
ҪǱ˭ĸǾֻнһ£֪
˵ʱ٣ʱ
ʮ֮һԣʮ֮һһֵָײһ
¡
ײһıը֮
Ȼ
ನ˷ϯȥ
¡¡
ನ֮ϵըĽ
ЩನΧڵߣ˵ļʱôҪܵС˵ģΪߣˣǶпܵġ
һֵָڿн֣˭˭
ŷ㱰޳ܡ
ŵԪӷһҺڽ״̬һֵָͷ˱仯
ֻ
ֵһ棬ͰһָˣһŴ֮䡣
ȡʤֵûڼǰԶֽһԵڱԪӵŷ塣
ɢȥΧ۵ĳԹȺǣǾͿŷѵԪ·//⣬ڴŹĳ
˾óԹȺһסˡ
ȥ˺һᣬԹȺǲһһعǵĿ⣬˸ŹŹ֡ɻĹâ
ŹֵǣŷһˣȻһ//ˣ⡭ôǳ֮
ɻǣŷôѵԪӸƷŹء

ʵܼ򵥡
ֵһָײһನһƬطɽʱŷԭʧˡ
ٴγֵʱڵԪӵ
˿̵ĵԪӣȫעעһֵָĶء
ԡ
ŷֵʱ򣬵ԪһûС
һŷѵԪƷҪ̫ɡ
ŷ㱰޳ܣ͵Ϯ㲻ˣ㡭
ŷŹͷĵԪӣ˫ֻסͷͬʱڴŷôô
ô̫ˡ
ڵԪӵŷ¶һĨջõЦݣǣϵȣĸӴˡ

ŷȼӴ󣬵ԪӳܵʹۣȻǳӣһʱ֮䣬ҽġ
֪ˣˡ
Цһŷֵǿˡ
ԪӵĲҽĸҡ
Сʱ
ŷˬˣͣеĶ˫֣ЦӯӯĿŵԪӣԪӣҴ㣬ɵģɣԼҾͲ˵ˡ
ҪΧôˣҿ϶Ҫ׵ģҲ
仰£ŷͽ⿪˵ԪϵĽƣȻԾͳܰװסܽǰЦк
Ǻð


757 ƹ
ߡ
ŷкܰװסܽ˽ЦŻһһͰĿƵ˱𴦣ȥŷ
Ůģ룬׽
ı֣ŷҡҡͷȻһɾĵط£Ŀ
ŷձ֮гһգұȻʮ
û˽ƣԪָûãŷһϢۿҪƨĵԪӣͱŷ󺰵

ߡ
ŷԼԪеĻ棬ȼյĸӵʢһͼ˽ӡ˵սС
ŷҾʹˡ
ԪҪеŭȫ/й˵ϡ
Ǻ˵Ķ֣Ͻӣһ£ôÿ޵ľǺˡ
ⲻ
ԭռϷ磬Ľӽڽڰ˵ĺˣڵԪӼ˲·磬Ԫӡ˴Ľڽڰˡ
úŭѣ޿κΡ
ܼҹү㲻˵㱩ԪӺ󣬾ͻںɱԪ𣬴ʱ֣ʱ
Ԫӡһĵʮ׵ĺˣǱĿŷ
ҪɱԪӣղžɱˣҪɱɵ
ŷЦ
ŷӣһֵ˼ûа
ҲŷҪɱԪӣղűԪӵʱͶɱˡ
ҿ˰˳Ǳүˡ
ʲôǰ˲㣬ʮ㡣

ģˡ
Χ۵ĳԹȺ뵽һ㣬˺벻ɫˮĿ¶׹⣬һɱϯ
ˡ
ɱ£𣬿ռ䷢
ͬʱ֮䣬ֳ
̫ݣȼյĽ̫Żޡȸ顣
ȾǾ˵ģǺ˵ģǡ
ǳɲǾͶˡ
ˣҪ
ʩҷȱسɷ𡣡
ʱԪӡһ߳˳һʩչ
Ӳˡ
һ󣬺˶ˡ
¡
Ԫӡ˵Ĺںվĵطһ¡ɢȥϳһףһ׵Ĵ󶴡
ܵĿ졣
źȥķ򣬵ԪһȻӿȥӣںˣȥŷ
ԪӣȥȥɣСɮꡣ
ԪӵĻһæܾ
ԱأѾȥŷ鷳ⲻǹϵ̫𡣡
ߵͬʱֻеԪ˵һ䡣
ܡ
仰󣬵ԪӶһ£һĨ󣬰ŷһᣬͻƵ񾳣Ҳְ趼ʶ

˶ߣӡԪֲȥŷ鷳ⳡϷ룬ǽˡ
ôˣ治񫡣
˭˵ء
ҪܴһˣȻȡеĻᣬҲһ㡣
Χ۳ԹȺǣδʧ䣬̾Ϣˡ
ӦоС
ЩΧ۳ԹȺڵĻŷǵԪӡӣǽӡ

ŷмһ¡
ʱܽŷԱ£Ц˵
Ͽ𵽵˭Уǰɡ
ܽӵŷ˫۾˿бܽһۣЦЦ˵
ûܽӿڣŷͽŵҪǸ˵ҵõˣ𡣡
ŰҸﲻŰ
ŷĻܽһ㶣عͷȻŷȻõϿܲܡ
Ļܽû˵ʲô˼ԣҪС¡
С磬뿪ؾ㡣
ŷ˼Ƭ̺³ôһ仰
ŷԣүлл㣬ллү
ŷĻһ˲ܽϾ¶ϲ˷ܡ
Ҫû£뿪ˡ
ܽģŷкЦʼ
ûˣûˡ
ҡҡͷܽӱ뿪ˡ
һ棬֮ڣֻܷʮΣѾֳΣʣµʮ˴ΣֳȥˣÿһΣ㹻ĺô
ŷֹ
ʱһ˷ܵϵ
ƹĹʧˡ
ƹˣ尡
ĴУҰ︴ڱصã˭ңҾɱ˭͵Ϯң𡣡
尡
Щ𣬰˲˶վƹڳȥ
ǰʮ壬ǰɡŵˣǶûۿš


758 ֮
ôȥѵͲ¹ĺöϯһˡ
볯ƹȥŷһҪ˼ûУһ㶣ع󣬹ŵ̻ӣ¶һĨЦݣʵ

תͷŷһۣת˻ȥһ仰üͷԶ׼شŷ⡣
Ҫ˵ЩʲôܰװסܽˣĺһĻ˻ȥǸŷͶȥһǸ󣬾۹۱ǣǹ죬ģһǹԺӡģ
ѵڽȥΣգ
ôһ仰ŷͳȥЩȥˣûһ£ʲôΣգˮڡ
ȣȽȥˡ
˾Ϻŷһ仰ͻһڹ⣬ƹȥ
ŷͳ˹֮⣬ûȥͣ˲
һΰ޼ĹϢŷܵԼС΢һҪȥĳ嶯
ŷľѡ
תŷͷϷġֿȥ
ʹ
šĸ֣ſһӣ۾͸еһĴʹֱŵŷջĿ⡣
Ԫ۲֮ת˼ȦǹɴʹŻһЩҲˣŷ̧˫ۣ˿
ǼҪĴܣסĹļ֣ܣҲ֪жôǿ󡣡
ŷ̾
Ȼ
ǿհ˫˸һ⣬ǰŷȻſһңȴ֡ĸУ̺һֵ
˵ǹ
ѵ⡮ĸУ̺Ĺ
뵽ŷһģͷϣУż
򰡡
ǲ龳ͽӴ
Ҫڴӡĸһԣһ˿սͻʵķԾ
Ԫ޵У񾳵ĵز
Խ룬ŷϣеļԽŨ
һ롭
ŷ˻һʹ˫̧ͷֱӡĸ֡

ŷôվſˣҪеĶ𡣡
ܰװ׵ɻ
ŷᱻɢƸס˰ɡܽӸһֿܡ
˵ŷڸʲô
ܰװסܽ˵Ŀ⣬Ͷõ𰸡
֪
³֣ȥ

ܰװסܽһۣӶԷУεĹâȻ̧һӣʹʮӵܳƹȥ
ǰʮӵܣǰɡŵӵܣʱȥ
ˣ塢ɡŵˣߵǰǶĳŷȥ

ǿŷ˫ͨ죬ֹʱ򣬽һ㶣ת׷׽ڣȥŷ
ߡ
ǿסҪ/ĵԪӣһ͸һ߽ͬ
Ƿ׷׽
˵ŷû°ɡ
Ŀŷջܰװסܽˣһǵʵ
£ϹӶѡ
ûϻشܰװסܽ˵ĻֱĶŷһջĿ⣬³֣ƣ
Ϲ⡭⻹û£
˿̡
ܰװסܽ˵ģǷǳģ̧ȥŷʱ򣬶ľ
ܰװףܽӣҪŷĻͲϹҪΪһˡ

仰ܰװסܽ˵֣˿УȻᣬǰ˻Ŀת˼Ȧ
˽빬ں󣬹ˣֻʣŷһˡ
ʱĹȥŷ˫ۣԽԽ죬ˮԽԽ죬˫ۼ죬ˮǰɫģ˺ɫġ
ΪˮˣԿʼѪ
ҲǴ˵Ѫᡣ
ûһᣬŷͱѪģΪֲͬӵ߳ħһ
һӣӣӡӡ
ʮӡʮӡ
ȥ˰Сʱҡ
һŷжˡ

ĿӡĸƿŷоͷһըĹЦ
Цֱ񷣬ǧƲը
⣬Ⱥ
ҡС䡣
˵Ⱦ˸
֮֮ˣˡ
Ц˰СʱŽŷűѪ¶һĨɫ˫˸˷ܵĹâ
Ȼһ˿ֻҪҼȥ˵ڻ龳֮ǰƿ֮򡣡
ֹһŷͶԪϵѪɾͨ˫ۣûôôˡ
ԴˣŷҲ⡣



759 ֮·һ֮·
ŷ߽ʱһ˵ľ󱳶üͷһͬʱɱ
һ롭
ŷʮʱǵЯ˾ķŷԭվǸط
¡
һըǴطˡ
ɢȥǱеĵطԭôģڻô
ĸֱʾǾǣ
⿴ŷѣסĵطôʱ⣬ȻôǿӲȡ

ŷĿͳǰȥ֮УһȫסˣǱԪӡָߵĺˣ˭
˿̡
˵ʧġ
ͻȻϮȻû
Ҳ˵ŷķӦжôĿ졣
ߡ
һ󣬺˻һڹ⣬Եʯٶȣ˹
ˣ
ں˳ľٶŷụ̂һζĻȣ֮ĵһսˡ
ϣ㲻Ҫҵ֮˲Ϣ˺ѡ
ĻǾû˼ˡ
֮ٿĸֵŷ˫ۣȻдʹУǵоԺԲˡ
ʲôģȻûˡ
ϣöûϯһա
ȡһöǿ󻹵ºŷ˹

ս빬ŷŵһŨѪζѭѪζȥһۿ߾ʬ塣
Ѫụ̂һɢȻ߸˲ȥá
ǾȻҵĶͲƼ콾ı𡣡
Ƽ콾³Ҿû콾𣬽黨˵һһ
ҽ黨ˡ
Ȼˣȥɡ
ŷôһζԻʱУͳôһ
һźɫȹŮӣɫ·׷ɱ
˿̡
ȹŮӵϣѾѪ߰ߣϢҲήҡ
ĵ
ȥ˼ӣȹŮӾҪնɱ
ǰĶԻܵó˵ݡ
ǰܵĺȹŮӣǺǰʮƼӵܣ׷ɱȹŮӵӣǺǰʮ³ӵܡ
黨
һۣջĿŷоͱ黨ֲ
黨ļҩļ鵤鵤Ҫϡ
鵤ǿ԰ͻƵ龳ˣʱס磬һ÷߸򵽹
鵤ֵǣÿһöʮϰö顣
һ黨Ƴö鵤
Ҳ˵û顣
һʲƸ
ţţŷ///ͷ///촽黨ˡ
³ӵܣӸ׷ɱƼӵܣ𡣡
ŷҪҪ黨ʱһ
𣬺ŷйһ֮Եˡ
Ƽ콾ˣô
ˣȹŮͣ˲һĿͣ²³ӵܣĿ¶ɱ˵
ߡ
³ӵһۣ뿪
û°ɡ
ںȹŮǰ壬³ӵ뿪ķ򣬾ͳȺŮӿȥʵ
С㣬û¡
ȹŮҡҡͷȻӴȡһУȥС㣬ҵõһ黨
黨
ȹŮӵĻһ㶣תһùȹŮӵݹУ򿪺󣬽еľһʵĻ
Ȼ黨
УԺȹŮʵʲô֡
ҽݡ
ȹŮæص
ǰɣؾԷ9űңһõõԴ
仰£弸Ծ뿪ˡ
Է9ű
õõԴ
عݣϣУͱ޾ļõԴٶȣܼӿˡ

ͷβŷ뿪ͷһ̾Ϣ
ԭ
ŷһʽ
³ӵܰ黨ߣͳִ³ӵܵУ黨
ڡ
Ϊĳ
ƻˡ
˻˵ŷԴ򲻹
Դˡ
ŷҲ밡Ų
ҵö鰡
̾Ϣһŷ˫ڵһɣͳȥ
ŷȱ˰Сʱ
Χĺö϶ûˣԣֻȥ
һ·ȥŷ߲ϵս¶ɫ֮·һ֮·
Խ̤࣬۷ĻԽ󣬷֮㲻ǱɱµµΪ
Ũ
·һˮʱŷͣ󲽳ˮ߹ȥˮһᣬͺԥˮС

ˮ·ս
űըˮеˮϵķɽ


760 ǿ󵽿
Ӻ
ˮеսĻŷˮ˳ϣһ
ֲôŨԭһ١
еŷЦݣ٣Ժʱ򣬾ʱڣ֮£
ҶôòŽȻоĺöãĲˡ
ٺŷȥ
Сʱ
ŷ˹棬˻ûȥ߾ҵĴҽŭȸ

壬㾹³ҵ黨ǰɣϽҽ
³нţ㷹ҳԣҪ˵Ȼһ㸶ѪĴۡ
ҸѪĴҵҪôҸѪĴ۵ģ˷㣬һϣɱŮˡ
³нţΪаְǡ
ǡ

ǧѩһ
ºүүҾͷѩ

ҾѾҪǴңӡ
ɱ

ͳõһƿ鵤ֵһ
Ľݷƣ㡭

ÿһεĶԻһս
ֻҪսǾͻ
߽ȥŷ֮ǰٻţսֹ
һһʬ壬ʳѪѾʯذȾ졣
ʬǳɽѪɺӡ
˿̵ĳ棬˸ݣʺϵģϵģʵġ


һҽһԪڱ˿ԴĴֶߡ

ǡǻ᲻úġ
ǻ᲻᲻úǿˣµɡ
һЦ𣬴Ѫɫµˣһ̽Ѿ˵ķ׵ࡣ
һ콾ʹ䡣

ڡ
ˣһɱ۾ֻҪöǺǰʮ󣬻ǰɣţֻһ֡ɱ

үǰɣϴһȻȥ
ȥŷסˡ
ˣÿһ˶Ԫ۷塣
ɢϢʵǳǿԶЩͨԪ۷ܱȵġ
үŷս֮ǿ˭˲֪˭˲
ԡ
ȻҪϴŷô϶ǲˡ
ⲻ
һԪ۷塣
Ԫ۷Χ£ү鷳ˡ
ʶǺʮλּ־ڶʮλĳؼҳӣʮλľҾѧڤÿ˾񾳶ֻһ֮ң
˵үܵס־ӡѧڤ˵Ĺ𡣡
е

һĻˣǷԼĹ۵㡣
ǡ
Χ˵Ļỵ̂Ŀ־ӡѧڤˣ˭ǵϴҵģѵ±ҷɱ𡣡
ŷʵǿǲҲս죬ܵס˵Ĺ
־
ŷĿ⣬˳Ĺâ
ӡѧڤû˵ɴζĿ⣬ܵóǵ뷨־뷨һµġ
ǡ
ŷûػ̣һĨЦذ׾ͳС
Ǹһ֮ģڣǾǸְɡ
ôһ仰ŷˡ
ɱ
һɱֵ£־ӡѧڤһͬ֡
ˣһýһõһ÷컭ꪡ
־ӡѧڤһ֣Ǿȫһû׾
һ
־ӡѧڤ˵ȫһŷһֵȫˡ
š
һֵˡ
ǰֵһεֵЩһΪŷмӳ֮
֮ߣ֮Īߣ֮黯ߡ
ߡ
ŷʩչֵ־ǳӡֻǾѧڤϣǸֳ֣صĹâ
һ롭
־ӡѧڤ˸ʩչԼļҴ
򽣹һ
תء
һ졣
ĨɱһƬԪڵķͳǸ졯ֳȥ
¡
һıը
ը£ռʯذ壬һı顣
ɴ˿Կһײжôҡ
һƽֵ򽣹һתءһȣȫʧˡ
Ȼ£үʵǿ󵽿¡
һĻΧ۵ˣȫһг𺧵Ĺâ
ôǿ
Ľ־ӡѧڤϵأĸŨ
ǵ˫ۣ˸һصĹâ
־ӡѧڤѾǳ߹ŷʵˣû뵽ǻǵ͹ˡ



761 УǾ̫û
־ӡѧڤżֹͣʱһҺͻأ
Һ־졣
Һ˵Ŀ⣬ȫ˹
Ȼ
ǵϣͱ𾪣˼ţһͣŵĴģһˡ
׿ʲôʲôʲô
Ҫ飬˵顣
ԭ
־һҺӾðɫâţ¶ƤһѺۡ
žһ£־ըˡ
˵еѪɣ˰
վ־ߵĳӡѧڤˣ˸ǱͬʱŻ

ĳ棬ûعŮǣһŻǣֱ飬Ƥֱ
⡭
ǲ˾
ôһ仰Ŀˢˢĳŷȥ𺳵Ĺâ
˵־ˣŷĽǣǶŵġ
šŷ㡭㵽׶־ʲô
ӡѧڤһŭĿŷǴȵ
ͬʱӡѧڤڷɿĺˣŷ룬ΪǶ벽־ĺ󳾡
ʵǡ̫̫˽ܲˡ
ʲôǲ𡣡
ӡѧڤ˵Ļŷʼ磬а̾ǻ龳ܽӴܻǿ˾㤰

ŷ̾Ϣһ֮Ԫģʵ̫ˣô򵥵ʩչһ£еԪĵ߰˰ˡ
򲻵ѣԲܶù֮һûɱԷǾˡ
仰ŷΪĸˡ
Ϊ
ֻаΪȥ֮еԪܴصĸࡣ
ΨиԪʩչι֮
ŷҲ㣬㵽׶־ʲôֽţȻԱ
ûԼҪĴ𰸣ӡѧڤ˼ʵ
ʵǲҵĻش
ŷɵôܻ֮˵أߵǹңҷȻ־Ҹɱˡ
Ҫǲ𰸣ǾͰס
ûȳӡѧڤ˵ŷŵֻҪܰסô֪޲ԣ޲
˵仰ʱŷгơмĹâ
ס㣬סĵǻء
ŷĻӡѧڤдѣŷڰ˴һ飬ŷҵŮ///һ顣

ӡѧڤһۺһͬó顣
ˢ
ˢһ£ӡѧڤʧˡ
ôˣ
ĴвҪˣ
ӡѧڤ뿪ؾһĻΧ˸סˡ

ЩסΧȺڣŷһĻڵ״̬Ͳǳӡѧڤ˵Ķ֡
ɱ˾Ǳ˵ð
и̾һ䣬ŷӰһΣԭʧˡ

˰
˸ú壬ɣĽڻһ˵Ĺү
ҪָǰĹ԰
ӴԺ󣬺֮أ֮˭

عˣһ̾
ٲ˻¼̾⣬˶ȥѰҺöˡ

һû·磬δֶ֪նһˣʵǿ󰡡
ŷ־ӡѧڤ˵սȫվԶĺУŷȥķѡ
һ롭
˵ͱɭɭŷĹˣңɱ־һУѵеԪɾ˰ɡ
ֻҪһУô
ҪΪҰϵ⣬ôʰ㣬Ǿôʰ㡣
֪㣬ôǲҵУҵУ̫ûˡ
仰£˾ըˣһź
ݡ
ݵһʧӰ١

ؾ⡣
ƹǰ
׹֣Ƶĳӡѧڤ˾ôˡ
ӡѧڤ˵ĳ֣ڸľǵĿ⣬ȫ˹
ӣؾرգʱ䣬ôʹؾгˡ
һǰһɻĿųʵ
ѧڤ㲻ؾжȡԴʲô
ºһ׷˾ѧڤǰüʵ
ġ
ԼҳϵĻӡѧڤһۣǾͰԼԭ˵һ顣
˼סǾ͵ûԶڶ֪ûС
˳ӡѧڤ˵˵ߡ׷һʶĳԷȥɰ׷һ֣صߵ
ҡ֪ˡ


762 һԹŷ
ؾ
ƹ
ôûأѵû𣬻˵ĴУĵط
˴Ҳûˣŷ¶ɻɫͬʱ˸˼Ĺâ
ҪطʶѹƷǳֻȥһףŷԻͷųʶƬǵġ
пĲɡ
һᣬûˣҲûκιеĺۼŷ׼뿪ˡ
÷Ȼ
ŷ˼һϲĶУͣ˲תͷȥ
ǰС˰
ųԼŷ΢΢һЦ߽´һִۣһȭ
˵ϡ
ŷһС˵Ҫ̱չ磬ŷ˵˼󣬱뿪ˡ
Ȼ
ŷûϢˡ
ڿŷһ
ȻˣȻĻôܿء
ŷһȭ÷ң㵽ôסϿʹġ
С磬һҪ
뵽Сܵʹ࣬£Ǹоʵ̫ˬˡ
ôܣ¡
ŷȻһЦԣ콵˹Ҳȿ־ǣҪʹ඼ܲסҲˣؼұźȿͷˡ
÷˵Ķԡ
ɵ˵ܳԳ֮ʹ࣬ôܳɾͳ˲ܳɾ͵أעҪΪܵء
׾ͺá
ı֣ŷ⣬ЦĴȤ㿴ˣΪĶԪڣһԪڵĵ𡣡
˭˵һԪڡ
һԪڵϢɢٺЦ÷ڵңԪڡ

ܵϢŷһ㶣عЦСӿ԰첻ͻƾˡ
ǿ϶
˵ҪǲͻƾĻô찡
ˡ
Ȼ뵽ʲôһɻĿŷʵ÷㲻ȥĴУ

Ļŷ˫һæǲ֪ĴҪ֪Ļ͸Ͻҡ
Ϊɽˮ·һ塯ǰ
еɻ󣬺пܴõ𰸡
÷㲻ҪңΪ֪еڵأԲŵġ
һ𾪵Ŀŷ
û˵Щϻˡ
˰ۣŷû˵㵽֪֪ĴﰡҪ֪Ļ͸ϽҰ

û˵ôЦеĿŷһ˫۾һգһգģǿеһ
ġ
ǲӲӥĽడ
һӣŷ֪Ǹʲô˼һһУװһö󣬾͸ݹȥϽҡ
÷̫ˡ
ӹŷݹĴֱӷŽ˻ٺЦĴУڲؾ¥µĵعװףӣҵСЦһЩʵĸһ˶򡭡
һ룬ͼŷһڹˣһ㶣ع󺰵÷߰ҪߣҲҰѻ˵߰
ϧ
ŷѾԶȥĺҲֱˡ
÷ϣܼܰҶӡɣȻ飬ҪĪˡ
ջĿͷ

Ҳ˼ѴзڹȴǰѴзڲؾ¥ĵ£һ˭ĵ
ҲԼĴУʹ˶Ͼˡ
ǰؾ¥ŷ²۲ѡ
²ϺŷԹŮ˻ǹ֣֪֮أȴǲҡ
㲻ңҲˣ㻹ܰװסܽ˸ҡ
ôɣͲ׺
ţôƨ/ɡ
ôһ仰ŷٶȣͱĸӿˡ

ؾ¥¡
˿̡
һƬңΪ˽еľŸλãڴء
Сʱ¹˸λѾˡ
ھʣһλˡ
ĴеһλãҵԪӵģҸ㲻𡣡
Ԫӣүʲôʸӵеһλá
򰲣
ǲ֪
һսôˡ


763 ŷѡ
Ӻս
ھŸλõĹóˡ
ӵеˣǴܵԪӵĹ򰲡
ԪӣҶ˵㲻У㻹ڷ˰ɡ
Ŀ۱ԼˣһһڵϵĵԪӣһλ¡
еľŸλãȫˡ
ռݾŸλõˣֱǣܰװסܽӡС顢Цӣˡ򰲡
ԭ
ܽӡЦԪڵΪûʸӵһλõġ
ɡ
ܽЦԣӵһλá
Щûõλõˣǿ˵Ŀ⣬һĽʺް
һ롭
Ԫ⣬˾ͳعطȥ
ۺˣȥعң˵ҵʲôöء
򰲣Ҷҵλãȴн󣬾ڡ
еͳһ󣬵Ԫ£ȡö鵤Ϳʼˡ
ȻˣôҾһͬǰԲԪĴС
ȥҪҪһλöҡ
䣬һƵʹӵعǱߴ˽
£źɫװŷ˹һơ
ŷ
ŷĳ֣һ㶣Ȼͳܰװסܽ˿ȥܰװæҸŷģǽӸСӴе飬ȥŷ˵ġ
װף㡭
ܰװ仰ܽɫ䣬һŭĿܰװס
ĿǿɱˣܰװѾξ֮С
ٺ
ܽӵŭɣܰװ׺ٺһЦѲƶӣ㲻Ҫҹ
˵ҡ
ߡ
һߣܽӵĻӣ³һ仰ϣǵһΣҲһΣȻ
Ļû˵ɶϤܰװסܽˣˣӽһо
֤ᣬ֤ᡣ
ܰװæ֤ţ˸ġ
ߡ
ٴηһĿ⣬ʹܽƿˣŷϣŷˡ
รҼסˡ
ŷȻЦģȴб˸
ӭס
ֵ£Ͱͷת˻ȥ
үһ콾ìܰ
һĻС˵кôһ仰
Ȼ
ÿ˵УתһֻԼʲô˼Ĺâ
á
ڵ˵ĵԪӣϣУֻ
ŵѣʽΰ
ʱ
Сˡ
Цŷ˵
ʲôס
Сŷ˼Цʵ
ǡ
СϵЦݣĸŨŵѣֻҪӦҶȡӡҾЦλø㡣
С㡭
ұ졣
ŷûЦסˣŭ
ϧ
Ц˵˼֣ͱСϣ˵ЩʲôС˫ɱ˫һʱ˵ˡ
ŵѣһʺܻĽมСЦеĿŷ
ǵ˵ǽţţİ
ǣӡ򰲡ˡԪе뷨
Ȼ󡭡
У¶ζĹâ

һĻܰװסܽżˣŷҪĵһߣ˵ǾһǳõϢ
ŷսĿãǾԵǿ
ؾУС̬⣬˭ܰٷ֮ٿ϶ŷһս
ǲҪ˵ˡ
ŷҪǸҵһߣܻ߳ؾ
仰ܰװסܽһͻһ군ˡ
ӡ򰲡ˡԪˣʱҡҡͷʾ仰󣬾ŷ뵹꣬ڰ˳ҲҪˡ
Ϊ
˭Ƣģοŷľ콾
ŵѣ㿴ʼвˣӦ֪ôѡ˰ɡ
СЦ˵
˿̡
Сٷ֮һٿ϶ŷᵹߡ
ġ
һЦзģСЦƲ
ǡ
𾪵Ŀ£ŷȻһЦһ仰û˵뿪ˡ

ŷľٶüܰװסܽһ㶣תһЦС±ƣ飬Цˡӡ򰲡Ԫ±ơ
⡭ôᣬѧ
عĺˡӡ򰲡ԪˣǴĿŷȥķ˸Ų˼Ĺâ
ʶʱ񡣡


764 ֮
СɫĿ¶ɱ⣬ŷȥķ³ĸ֡
Сŷô˵ҲĹүҪǽǣҲӷһ㡣
ܰװ׵
˵仰ʱϣУȫǳ
ǣǡ
ܰװ£ܽӵͬͽ𣬵С»ؼǵðӷ㣬Ȼֻȡ衣
ܰװסܽ˻ĳСűͺڵͱĸӺˣеɱŨҪʵʡ
ΪɱϢСϣϯ
ǡ
Ϣ£ռܲסһȻһһָͷĺڶôˡ
ռУռɳռ⣬աһпռʣָͷСĺڶӿһơ
ˣͫһ
ҪûĴУͲ뿪λõԵʣСԻᱩɱˡ
ͬģˣܰװסܽҲĳԳС
ڽ󣬻᲻ᱻСܰװסܽǲȥģΪʱȥǣС
ҪԸ顢Цˡ
СҪ˵ʱ򣬴ͷβš顯ˡ
ܰװףܽӣҲҪ̫ˡ
Ц˵ŷȻᵹңǣһ仰Ǿŷ𡣡

ĻܰװסܽɫһЦݹ̶ǣ͸һһ
˵жѿжѿ
ĸʾǾǣѿһơ
壬һʼûŷ棬ûһ
ɨһۣؾرյʱ䣬ѾǺܶˣУҲ֪Ҫʱ䣬ҪǻҪĴУǾͲҪϻˣϽעԪ֮
еĲҪϻָȻ顣
ǡ
ܳΪһĵһԪ۷壬Ȼһɵӣе˼
Դˡ
΢΢һЦ⡣
һºǾһͬԲעԪѴ֮
仰ºͿʼ
3
2
1
һʱ˵֣һͬǰԲϣԪͬһʱע롣
˵Ԫע룬ԲɢĿʹâȻ󣬾ŸԲȥһߣǰʯһ
ʱһĻˡ
ѾʱʯӿֳһŰɫĹâţʯ˫ۣ⣬ڿγһĻ
Ļ֮ϣһսĻ档
ս˫Ȼǵһս
ÿһ棬ޱȵļҡ
رռ䱻飬һϢ֮䣬֮ݲ
ЩУս˫ûһǻ龳µģÿһսл龳䣬ǿ߷䡣
Ļ棬˵ģκˡ
ѵڵǸʱ
ЩŽɫˣʲôˣ
ǷЩ棬ҪЩʲô
ס󣬳С⣬˵Уӿֳʺš
ʮӺ
ĻϵĻ棬ʧˡ
ݡ
ݵһ£ĻͻһӰ

⡭𡣡
Ӱʱ˵Уһôһ仰
ס
Ŀ⣬ɨһۺͷһ̾ȥʱˣܸܵ˵Ϣоǲ
仰£Ŀ⣬С˵ϡ

עӣСֻǺˣɫһ䣬˸žŵĹâ
˿̡
ˣһǿҸоһۣǵܣͱˡ
Ǻǡ
˵ı飬һЦջĿ󣬵ǼȻҼµĴ֮
ô
Ǿ͸Ե
ľ򵽼µ֮
ԡ
Ҿ͸Ǿһһ֮ӣܷŹѿǾͿǸ˵ԡ
仰£ֶ̧˵ȥһŰɫš
ɫŵٶȺܿ죬˻ûӦɫžǵüģӵĻĿϷɫš
һ롭
˵Уͼ
򰡡
龳ֶܵΡ
龳ͽӴ
ڡ
˹ֻ֣֮Ҫ򣬾ڻ龳֮ǰ
˹֮ս
ǰ㿴ҲķϣҲһ֮Ӱɡ


765 ˭Ӯ˭
˶˺öԪסˣ׳ŵӶ

ŵԪ仰˷еˣǽһ㶣תϾ¶Źֵɫ
⡭Ҫģ
ĻʱϵĹŹ֮ɫĸŨ
ôĵķϣҲһݰɡ
΢΢һЦ̧һһɫţͱݵһ£˵ԪüС
ա
ڵԪӵĵϷ
ллǰллǰ
һ˼ĵԪӣõ˹ֱ֣֮±ˣæ£һ߿ͷһ߸л

ܰװסܽһǷһ̾Ϣŷû뿪⣬ôҲܻһŹ֮֡
ԤУú󣬵ڶشսͻή٣ϣǶشսдŹʣһ
仰£Ϳʼɢ
ǰʲôشս
ǰǰǹĻŵĻ棬ǲǾǵһشս

Ļһ㶣عǾͿɢ׷׳ʳԼ⡣
ϧ
Ѿشǵˡ
һɢ
Ҳʧ֮֮䡣

һĻ˷һ̾Ϣ
һ롭
С˶˳˼У˶ǻùϹǿߵĴУϹʱڷʲô֪һ۰צġ
ҡ
ʮֿ϶ǰǹĻŵĻ棬νһشս
һҪӱŬδĵڶشսдŹʣһ׷ɵ
ǣ˿̣Ļ
ǵУ˸żᶨĹâ
ˣܰװˣ̾Ϣһ󣬾˼֮УΪõֶ֮
ŷ֮򣬿ôƨºְ֣
иֳŷԼƨºְֵĳʱԪ̲סķЦ
˹ʺˣõ˹֣֮ҲûҪ˳ɣ͸ʧķһ
ԪӵĴЦܰװ˵Ŀ˹ϣǱĵɫ
νӡҾͲҪˣɽˮټ
˶仰󣬱㳯عĳڶȥ
ӷСɮҲȥˡ
ӡҹûȤˡ
ź뿪ӡҲ뿪ˡ
Ǳң̾ߡ
ͣЦĵԪӣС˳һ󣬾͸ܾһع֮ȥ
ת֮䣬ֻʣܡңˡ
һ롭
ˣСˣǳʯȥ
Ϊӡʯϡ
һʼΪʲôûȥΪʯ֣һǿϢţ˲ܽӽ

СһͬóôһۣõӡͱõĴС
ڡ
ǹϢʧˣȻǿˡ
ӡҵģͲҪ˼ˡ
СߣǰͬʱһֲˡĹ

СĻһߣͬģҲһֲˡĹ
¡¡
С˵Ĺ໥һʱ򣬱ըͲ
ನǡ
ȿ
ನסܰװסܽӡ顢ЦˣǷȿǹͣ²ٺˡ

˳ܰװ³һи̾Ǳ̬ģսǿֲ
顢Цһ飬֪ǿԸ񡣡
ܰװջĿ⣬顢Ц˿ȥһ˵
ܰװףʲôֱ˵
ܰװ׵Ļ顢ЦһۣЦ˵ǷӡʲôģͲ˵ˡ
Ȼ˵ǷӡĻ
ܰװ׵ҵСˣ˭Ӯӡ͹˭ң˾ͲҪˡ
ǿΡ

ܰװ׵Ļ顢Сһ㶣Ȼ˼Уӳ˼лعǽһ񣬾͵ͷͬ
Ȼˣôĸ˾͸Էһ԰ɣ
顢Цͬ⣬ܰװϵ࣬ͱЦⲼЦ˵ǰģҲġ
һԣûҪɡЦü

ͨ˵Ǿһ仰˵ģǻǣŽ֮·
Ϊ
һûԣڤڤ֮оͻήһЩ˵壬Ķ谭׷Ѱ
һģֱӽɢ
ԡ
κһ߶׷ĵġ
ûбҪӦú


766 Ƕǿ
ЦĲԸܰװ׵֮УЦݲЦֻҪѭԼһԣʵһ裬ûһʵԵô
ǲԵĻҲûʲô˵ģֱӴ򿩡
ҡ
١
˵һ㲻ɡЦ˵һҡ֣߾
飬Ҹ
Цתͷ鿴ȥüͷв
١
յЦߣٵĶһЦ˵٣Ҹоܰװ˵ĲûֻҪѭԼ
ô
ԣ˵ûκô
Ǻðɡ
ĿһۺЦܰװ׿ȥܰװףͰ˵ģǷԡ
仰£Ц̧ĵƣЦģС֮䣬˭Ӯ˭ӡˡ
ЦܲӡĹ⣬Υģ֮¡
ԣǺһ֡
Ϊ֮£û֮ġ
Ц̾ͷһЦԡ
Ϊʲô˵ء
Ϊֲһ¸¸¡
ܰװסܽˣһۺȺһԡ
Խ
ܰװסܽӡ顢Ц˵Ŀ⣬ˢˢĴ֮ڿȥ
ʱ˿
սһСˣѾ裬ҵĲˣ´еĵط̶̳ȣ˵
ǻһطͱı飬һƬˡ
ȥĻ㵽ؾرգҲòһ
Ƶĳ棬˵ϣ¶żɫȴ˸εĹâ
ΪС˵սǸͲ岻ȥ
ǿвȥֻһ
ҲˣŻǰǸԼ
ǲڴнĴôվڴˡ
عطѰҶŷˡ
ŷЦݣܵó˲ٵĺö
ŷ󣬻ʮһˡ
Щˣȫʧܵˡ
٣ҵȾ˹Ժǵҵȼ壬ҵȱȻɨӭ
˴ǰʮһˣǿۼսĵڣͷ׷׶ŷǡ
ãߡ
ʮһ뿪ŷĿ⣬ܰװסܽ˵ϣЦ˵ʼӡˣǿ϶ѾĴ˰ɡ
ǿ˵˵Ƕʲôô
ʯϵӡŷȻҲˣԣڵڵսһⶼûС
Ψһеɻǣܰװסܽôû顢Ц˴

ŷӺĴУЩʲô
ǹʲôģҾҪʧˡ
ǣʱŷе뷨
ŷ֪һĻ𡣡
ջĿܰװסܽˣͬ³ôһ仰

ܰװסܽ˵Ļŷ±ˣع˸ۣλ磬ܲ˵һʲôһſڣ˵ǳ
ġ
ܰװװѵʱ򵥵˵һ飬̾ϢԪһõһöӣ㵱ʱҪûߣ϶ҲһöӰ
ʵ̫ϧˡ
ܽҡͷѡ
顢ЦˣǰƽЦ
ӣ
֪ܰװ׵˻ʲôʱŷ;ŵĴġ
̶ȡ
һˡ
Ϊʲôأһöְ֮
ܲܿҪһʺء
ԼǿѾһ˿֮ˣǶǿˡ
عŷкЦѣȻûֳ˵ǻõĴУһö֮⣬ûĶˡ
Ҳ̫˰ɡ
һöֻ֮
ŷĻܰװסܽ˾͵ŷһۣȻܰװһ֣ص˵һö֣֮ǿ޼֮
ܴ֮򣬱ȻҪΪͬ޵еĴڡ
ŷ֪ĽŻ˵ģ⣬⡣
ܰװ£ܽӵ
У˵ôǾûõ֮һʵ
ŷȻһЦ˵ʲôЦ˵˾ͼ뿪ˡ
Żһʱ䣬Ҫչһöٺ١
һٺЦŷͻһڹ⣬عĳڣ//ȥ
š
סŷܰװף˵һš֣֮УѾûŷӰܰװ׷һ̾Ϣ
װף̾Ϣˡ
ܽܰװ׵ļҡͷ
ǡ
һĻЦһۣӶԷпһĨЦݡ
СҪܽһУӡҾøˡ


767 Ů
һȣܰװסܽӡЦ˵Ŀ˹ȥ
ֻ
ǰһӣ裬ƬظͲͣµСˣʱ˿̣ȴѾֿ
СˣǸռһ¶Ŀű˴ˡ
Һ㽻ֵĴҲһΣˣʲôʽҶ
СĿ¶ĿҪǻ֪ʽôͲʩչˣΪ˵ûеסĿܡ
ǡ
û˵ͷһЦ
һ롭
еһһѵ˫//ǰӡһӡǱ¶ϢԽԽǿ
˵ˣ֪ʽԸңҾͲܽӲס
һƣС֪ҪʩչʲôЦȻ˵Ļˣ㻹ʩչӡ
ô
ӡҾЦԡ
ġɡ֣û˵СͫһϵЦ𾪸ǣĿ¶𾪵˵⡭ǻӡǱȻӡҪǿӡǡ
С˵ˡ
ʱӡǽˣСĻ촽̣һĻȣǻӡеʽȻӡǿӡ
СҪܽҵӡӡ㾡ߣҾԲ˵һ仰
仰£Ѿõӡͷ˳
ӡÿһӡΧ֮ڵȫɣˣӡǾأġ
Ȼˡ
ڵΪﲻ̶ֳȡ
ʩչĻӡһڵ
ˣҲֲܿˡ
ΪУСҲС
˵ʩչǻӡеʽӡʱСͿʼʽڿӡʩչ˳ˣѾϵʽȻҲҪͷˡ
ⲻ
콣֮ء
߸ֵ£СнٹͷȻһ¡
һʱ֮䣬һֻֻɽɵ̫ݣ̫޸ֳ
Ⱦ󣬷ǳˡ
Сʩչ콣֮ءʮ֮һ͸ʩչӡײһ
š
һȻһҪأԣҪ涼ըıը
ǲ
ը𣬼̵Ĳ񻰵Ĵһǲ󣬵ˡ
Ĳؾ¥ʱҲˡ
С
֮һ仰ʯĶȫٵˡ
ޡ
֮ܰװĸˣȻǱѹʯ֮£ϵʯ󣬾վѿеĻҺ³
﷢ôĶһ¾ͰѸߣ˹
׷ʲôˣȻôƻ
ǰһƬ棬ǣһɴ˫ۣͭһг˲˼飬𾪵Ĺâ
һͣȫŵϴϴ̶ȣһԣ
ԭС̬սֲˡ
ǿӷվСʱЩǾһ㶣תһ¶Ȼɫ
˭Ӯˡ
ǣ˿̣ܰװסܽӡЦһ仰ϣг˽š
Ϊ
Ӯ߾õӡ
ܰװ˲òš
УһΣһӮ
仰£Сһ⣬뿪ˡ
ǡ
ӿڵѪŲ԰׵¶һĨʤЦݣСӮУ´ΣҾӮһУ´ΣҾɱ㡣
Ӯˣ
С˰У
ǳעսܰװˣСĻһ㶣ת¶ȫͬ顣
ǰ߸ˣ¶ϲá
ü**
ߡ
һЦ³һ仰תȥ

̾ϢһһЦ׷ȥ
û°ɡ
Ц뿪ܰװסܽ˿첽ǰһеʵ
ҡû¡
ҡҡȡö鵤º󣬶ܰװ׵װףϽȥӡȡ֦ڣҹζࡣ
á
Ļܰװ׵˵ͷʯߡȥ

ܰװ׾ӡһ׾ʱһС̵Ц֮
ЦһŮӣ۶ʯǰվ
ǡ
̧ͷʯŮһԾʯϺӡ
ӡĶҪʶĻ͸ҷӡȻĻض֮ء
ܰװ׵ı


768 һԵ
Ůӵ棬ӡˣڴܰװ׵һžž졣
ܰװǲǾˡ
ӡ
ߵܰװߵܽӣһĿ¶ɱĿվʯϵŮӣ䣬ĺһ

ûôĿţһ˫֣ڲϵĽӡ׼Ůһ
˭Ȼһڶʳǲˣǲˡ
ǣ˿̣ΧĻ
ǿŮӵĿ⣬壬𾪣Сȸֹâ

ûӡ³ֵͬʱѻӡ˳ȥ
ƴӡǣǣһ˲䣬ͱɶС¥ô࣬ٶҲܿ죬һ¾͵Ůӵǰ
ҪǱУԻһ̯࣬궼Ҫɢ
ڻӡҪŮʱŮӹʧˡ
¡
ŮӲˣʩչĻӡʯϣһ¡Ӧʱ
ò˵ʯļ̶̳ȣֱ̬
ǾС˵ǿһײǽʵʵıʩչĻӡС

ɶ¶ûС
˿̡
ûһ˵עǷʯϣǷŮϣŮƾʧġ
ʱһЦ˵ĶС
ʵǿĺ㽻֣ǣҲһ֮ΣˣԺǻһսġ
ӡҾˡ

仰ܰװסܽӣΧ۵ǣǽǻܣ˵Ůҳ
ϧ
˵ˣӰӶû
Ůӵ뿪ģ
ΧǵУȫֳһʺãתǳ˿ȥõĶôһŮժӡ
ӵ飬Īڴ˰
ҡ
װףⲻ⡣
ܰװ׵Ļ¶˵ԷʵǿҶһʤߣ
ʲô
Ļܰװףܽӣһ㶣ȻϾ¶𾪵ɫ˵㶼һܴӮŮӡ
⡭
ôܣôǿ𡣡
ûʲôܵġ
Ʋܰװסܽһۣ֮أźּ࣬ͬȼģ̫ġ
ֻǡ
˵Ͼ¶ԪɫͳҳС⣬һλôǿȴһûյصĹİ
Ϊ˾һĻɡ
˵Ůҵˡܰװסܽ𾪡
Ȼ
ͷһ˵ܽƹؾģôЩ塢ɡţӡȤģֻҡ
ŮӲҵˣʲô
áҲǡ
ķܰװסܽͬĵ˵ͷȻһص˵Ǹô
ȥƹĸûʲôԴҪҸطȡ
˼Ƭ̣³ôһ仰
á
ܰװסܽˣǵͷ󣬾ͱ·ȥ

ܰװסܽ뿪ҡͷ̾ϢһһΣʹԭʧˡ
߰ɣ߰ɡ
Ⱥ˺ΧǣȻûмıҪɢ

ҳһȻĻعļԵˡ
ļǰõ꣬һļҲõһûˡ

ţŷͷһĴЦ
ǿϧʮĶ
Цͣºŷɵһӣ͸ʮ˵ʮ

˵
ʱŷǳԶʳĻԻʮ˵Χ
ʮԪ۷尡
ܣŷܵסġ
˵СҪû
Ҳǿǵһ㣬ŷŻľ
½𣬼ȻϣҪɱҪУϤ㡣
գôһˣôɱ㣬أٺٺ١
½㡭ʲô
ұҪǾͲĻ½鰡Ժںǵؽ磬һô죬˶ģһ/ģֻ֤/ˬ/ۡ
½㡭

߳ɳأһֵʱŷ߾ôһԻ¶Źֵɫ
ת
ŷϵĹŹ֣ɻ󸲸ǣ֣ΪʲôôϤأ
ˡ
һŷԼ֣ؾĵһŮ


769 ؾر
ʱڳĻһȵˡ
ǡ
ȻʶˣҲûŷȻҪȥϷˣһĨЦ߽֡
ûһᣬŷ͵Ŀĵء
˿̡
յŮˣ½//£ϵ·Ѿ/˺/߰˰ˣ¶һƬһƬѩ///
ѾˣҲû
һһѴ󺰡

յʹ󺰣½ϵЦݣĸŨϵĶĸ졢/
½ҪȥץյСʱע⵽˹ŷ
˭
½һ㶣عҺŷ룬Ŀŷ
½Լ뿪ץ½/˺/·Ƭ/Ǳ¶ڿеļ/
ϧ
ôڸǣдƬ/¶ڿ֮С
˵ôӴȡ·ϡ
ԴˣҲ밡
Ԫʶ½˽ƣ͵ˡ
ӴȡҪԪʶġ
㡣
շŷʱϾ¶ɫȻ󣬾վܵŷ

յľٶ½ŷסˡ
ǰס
Ϊ˾Ȼʶˡ
ס
ΪܵԼ
ȻǸʶˣ¸ǡ
ȭ˵һ䣬½תߡ
ٶȺܿ죬ת˲ʧŷ֮С
ŷѾôˣˣôϷ

ҡҡͷŷתտȥһ˫´գò˵յĺܺãá/ݣȫΥ
㡭ʲô
ŷ˶ţհķȥգᵽ˺ڣ˼һĿŷ˫˸žŵĹâ
뻢ڣֽ˰ɣ찡ҪҪôù
ǣ˿̣е뷨
Ůˡ
һյı飬ŷ֪ЩʲôƵĸˣ̧֣ոյ£
ϵĽƣѾ⿪ˣϽü·ϰɡ

ŷľٶŷĻһ㶣عæӴȡһɫȹϡ
հա
ĶЩʲô
ҪǸĻˡ
һߵŷǰһлĶŷ˵ллҡ
һ˫˸ųֿĹâ
㲻лҡ
ŷȻһЦΪҹĿģϷģģˣһ飬Ҿˡ
仰ºŷתȥ
ҵģҲŲء
ŷĻշ˸ɰİۣŷ뿪æʲô֡
ҹ֣ͣޱҪ
ô֪ǽ󲻻棬֡
ռ
һء
ŷû˵ֻǻ˻֡
ҧѣһ˫˸ԹĹâһ쵰

ؾ
Щ߱ĿĸҾǣʱǷ׷վ
һС
ΪؾرգֻʣһСʱˡ
ԼӵҪؾгˡ
ݡ
һ׹һԪ۷Ůӳˡ
ڽʱ䡣
ϵа׹
ÿһ׹һˡ
һʱؾرա
ǻûˣз֣ܳȻĻֻؾдһꡣ
һǧ߰˰˽ؾؾгģֻһǧʮˡ
ʣٷ֮ʮ
ʮԪ۷壬ʮˣʮԶؾС
һĻøҾ񾳵ɫȫʣʵ̫ˡ
ЩʧԪ۷ļˣɫҪγˮ˸ŭ
ؾλѶԼӵ뿪ɡ
ʱ
ɢޣڿն³ôһ仰󣬾ʹʮɢ˵ĻԱȥ
޴뿪󣬸Ҿ񾳽ǴԼӵ뿪
ת֮䣬ƹûһˡ

ǣլԺ
լԺãһ䱻󷨸Ļҡ
ܵλϣ·Ӥʮųϣܰװסܽվڻҵм䡣
˰ӡߵ˵󣬻գͱءѹ֣˺Ĳ
ܵŰءѹ֣˺մơ
ȷǶӡŮҵˡ
һӵʵģһӡ뷨ģҵˣ벻еڶֿܡ
ܵĻһ˵


770 һ
ˣ֪ˡ
˼Ƭ̣ܵЦĶ˵װסӣʮˣǶȥúϢɡ
ӡ
ӡ飬бķͲҪˡ
ܵĻЦ˵Ҫ飬ǾͻƵ񾳣飬㶼Ҫˡ
֪ˡ
˵Щʲôܵ˵ˣڵĻȥ׵˵ͷתȥ
ܰװסܽ˿ٸϡ
Ƕ˵˵ԼĿɡ
Ŀ߳ҺܵջĿ⣬ɨӤʮһۣʵ

ܵĻӤʮû̳ǵͷ˼

һӤվһصĿܵӡȻѾҶˣô˽в֪жٵ˱ͷųѾǰ϶顣
ҪľôԿһεĺƽ٣ôúһصˣﵽС
ʲô
ӤĻܵ˵ͷȻܲܲͨʮһϿȥʵ
ҵȸ֮ԡ
ܵ䣬ܲܲͨʮһϾͷ׷վ
Ȼ
Ľ֮ܵУ˵֮⣬Ѿûбõİ취ˡ
Ƕ¡
Ӥ˶£ܵӤʵӤúһصˣﵽСȫȨȥˡ
ơšҶңǰʮЩļ壬Ҳȥ˵һ¡
ǣ
Ӥ֣صͷ
ʮӺ
ӤʮվǶܵʩһ󣬱뿪˻
ֳּԸһѹ˽Ǵģǲ֪˱ж١
̫Ļһصǧ飬ǡ
иֳѪɺӣʬǳɽĳʱܵܵɵķһ̾Ϣ

ǣլԺ
լԺһңҲǱһڿһ顣
˵ݣǹӡ
ӡȻûõӡ
С˵ûõӡҼ죬ɫѿһ⣬ûıˣХҺĳϣǾըˡ
Сȥؾ֮ǰô˵ġ
ĳԱУģˣһŭָ̧СԴȵϧһУϧһд۶ӡ

Ϊûҵϣ㡭
һ˵ʮӣͣ¡
Ϊ˼
㡣
һСûõӡҵܵӰ졣
ڶԼЦΪһ˵Ļᡣ
㰡㣬ֱ̫֪ˡ
ŭСһۺ쿴ȥԴǵ˵С˽ԸĶӶʩӡ
ΪȫѼ֮ԺΪùϢ
ǲԷڡ
ϳС
ҵϳС
ºХվͬ˵
СʲôҪ˵𡣡
ζĿһۣĿ⣬һﲻСϣʵ
ûʲô˵ġ
ĻСǵŵͷ̧ûһ˿飬ǿ˫ƽޱȣ³ôһ仰
С
С£ͳˣһ룬͸ȻΪ쳯ˡ
ߡ
һĿ⣬СϣСĲΪԼ˵䡣
ûʲô˵ġ
Сôһ仰
Ȼˡ
һĨʧĹâֵԼȥµȥɣʱΪ¡
šŰ¡
˵СȥµʱЦһϲ޺еϲãһɨ
һСĴǳ
ХˣԴˣȴûɶо
ǡ
һǡֵ£Сת߳˻
ѾСˡ
ĿС߳Ķ˵°ɡ
ǣ
ȭӦһ£ХˣȻҲˡ
ʮӺ
͵Ƕȥɡ
뿪ſһ˵ǰѩϻۣȻĻӡҪϵġ
ֻίСǺӡ
ֻҪܵõӡ˵ֻίˣСҲø

һ㶣ع¶һĨЦҲʵѩӡѾˣλǰʱܳ
һڡ


771 
һʱ仹ã㹻Ҳֶˡ
׼ȷʱֹһ䣬ţվȥ

ؾ󣬲ֹ塢ڿ飬вμؾļ塢ɡŶڿ顣
Щ塢ɡŵĻݣȻ̸ʲôӡ̸һǴؾеõ˶ٶ˶ӵܡ
ȣǻ㣬Ǿǲ㣬Ǿܲ
Щ֮⣬̸Сŷ˵ս
Сŷ˶л֮ʣз֮ʣǰ;
ǡ
Щ塢ɡŵĸ߲㣬ۺϺ󣬵óôһۡ

ǣլԺ
լԺãٱ
ŷصլԺûȥңǳȥ
ûˣģ˿̣ŷֻ뱧//Ůˣ//Ůˣ//Ůˡ
ǡ
ʱŷʶɢѱǣһ¾֪ٵλãŽȥ󣬳¥ݿȥ
˶¥͵ǰŷ˽ȥȻоͳٵٻӰ
Ϯһ׿ɵɫҾӷ٣ڴϣͷϣһڿ۾һ顣
飿
ûŮ˾ڿ顣
ŷ
ſʱ̧ףŷʱɰľգ¶һĨߵЦݣƺڱʯ˫˸ϲõĹâ
ʮû棬ŷˣҲŷˡ
ŷѾһߺһᾪȵİ͵ɡ
ôһ仰ʱپͼŷԼ/Ůһ㶣תϵЦݣеϲãĸŨ
١
Ů˱ڻŷһ//Ů˵Ĵϡ
Ӻŷ̧ͷĿŮˣ٣𡣡
˵ء
Žߵŷٺ촽̣¶һĨƤЦݣЦе˵
˵
ԣ˵
һĵͷŷ˵ˣҾˣ˵û㣬Ǿû㡣

ŷ̧ץסŮ˵°ͣһᣬЦ˵٣˵Ļһ㶼ûҡ
ŷҪ
ŷ仰ٵһ˫˸ȼյŭһ˫֣Ѹײڶٶȣһץסŷ⣬ŷݺݵ
ŷٸһλᣬ˵ûҡ
ٹܲҰѻ˵갡
˰ۣŷûղǾ仰ĺ棬мأ˵һ鰡ˡ
ȿ
ŷɤӣЦӯӯ˵٣˵Ļһ㶼ûңǾ͹ˣ϶ǳǳǳҡ
٣شⲻ
ٽıڻŷ

㣬ַſŷ⣬һѱסŷŷĻգ˫ҸҸ
֪ȥ˶ʱ䣬ŷӲŷֿ
ŷϺܳϽȥϴ衣
ŷһѣ
Ȼܳ㻹ұôʱ䡣
һŷվ߽ԡҡ
Ӻ
һװɫҾӷŷԡ˳ºֱٱ
ŷ٣Ƕû˵ô໥š
ʱһһĹȥ
ܿ͵˰㡣
ŷҶӶˣҪնҳԡ
ĿĵĿŷгεĹâ
ϸա
ŷЦͷֻҪԣܺʱεأҶնԡ
ŷá
ŷĻһů۵ĲˣŷһڣЦĴߴٵŷϽȥճԵġ
Ȼ
ҶӾҪˡ
úúá
ŷͷͬʱ˵á֡
٣ȥճԵ˹
ӴȥŷЦĸٵһ䣬뿪˷䡣

Ŀŷ߳ңٷһЦջĿ󣬼顣
Сʱ
ŷһ߽䣬Цڿ٣٣ˣԷ

ŷĻپͷе飬û˵ſ͡
Ů˼ԣҪŷιԷ
Ѿͷ
ʲô˼ŷôῴεɫȴ˸ųĹâ

٣ճԹҪǼڴţ岻ã¥ߡ
ʰãںŷЦĸŮ˵
ա
ٹɵĵ˵ͷ
ٴӴ̵ŷһͬ߳䣬¥ȥ
٣ȥϴˢ˹
¥ºŷͳȥ


772 ߵ

ŷıӰۣҸĹâࡢŮӰʱɷһ̾Ϣ
Ŀŷٱڴ߶š
٣ô߰ⶼһˡ
ŷϴź꣬һˮӳ߳ѾʮӺˣһ۾Ϳڴ߶٣һ㶣תһ߳ɳȥһ߶ٵ
ŷߵ
Сһ⣬ίյ˵ûͣ£ôͣأҿһԺӡ
ԡԺӡ
ٵĻ׼ȷ˵ǡԺӡ֣ŷһģһҪˤ裬бģٰ٣ҪǸԺӵĻȫ磬ԣȫûвԵĺˡ
٣ˣˮ
ɳ£ѷˮӷڲ輸ʱŷתͷٺ
ա
Цͷƣɳŷ£ܷܷ֣һƻŽУ׽¡
һƻٲͣ£ңذ壬ѵӴ򿪣̨󣬾ͳŷȥչЦŷûзҵı仯
仯
ŷɻ
ԣǱ仯
ٵͷȻվŷǰתһȦʵŷ㿴ҵı仯û
ˡ
ˣŷݸһЦɫһ壬¶ɫĴһۺ֣صҼٱıǰƯӶˣˣ˰///ס
š///סĸ£ŷְ䴽һ£Ŀ¶ε˵ٱҳòá
á
ûõԼҪĴ𰸣ٺǳ޵Ĺĵ³֡
߶أҿ޹߰ɡ
иŷʮŸۡ
Ϊʲôһٸŷ

ٵ仯ŷɫһϵЦݣ̶ǣ˿
Ůô°˵ԽԽƯѵ˵˲ɡ
Ů죬˵ͱ䡣
²һŷ¶ֺõЦݣٱô˰ǲʲô˵ʲôˡ
㾡ָұ֤ģͣĸġ
Ůһֲ
ŮʱǾԲܸŮ˽ġ
Ȼ
ȴĽ֮֡
ֱϴ
ǵѡ
ⲻ
ߡ
ŷĻŮȻߣһһģȴһ˼ûС
ŷ󱿵ˡ
ٴŷ뿪ת˹
ŹתһΪôʾ˳һǿϢɢ
Ϣ£輸ӣɳΧһжʼ
󱿵ŷ㿴ҵı仯û
ϢЦӯӯĿŷ
٣㡭ôˣʮǰ㡭㻹ǵİҲҲ̫˼˰ɡ
ͷųϢʱŷסˣŵ̻īۣǲ˼飬Ÿǡ
ڡ
ٵĻŷŻЦ绨٣׵
٣⵽ô£˵
ٻûػŷͽŵ
˿̡
ŷһֻǲܻ֪ôߵģԻԲã˯á
˵ʲôΪ
磺
ǿаٸɶˡ
ȿȣЦ
ŷôҲһɱ֣Ƿǳǿġ
֪

ǡ
ŷͷϵЦݣһŨͬһʢİҪ֪ĻҰ
٣ˣ͸Ұɡŷ붼û룬ֱӿ
Ҳˡ
һԣŷԻ֪Ϊʲôô졣
㶼˳ĳˣҾʹ󷢴ȱĸɡ
ŷԼֻһ˵ûŷڣŷ˵˫һĨ㵣ת˲š
һ롭
پ͵ŷĻܷܷ֣§סŷӣЦʮǰҡ
Լϴ飬˵һˡ
һ㶼ûม
⣬ҲܿٶŷжôΣҲֳŷİжô
ϴ
칬
Ѫ

ٵ˵ŷ𶯵Ĳеģȥ˰СʱŰЩϢ

һŷһĿ٣ʵ٣˵ģǲֻҪԴܺƿĵ
ģʵвУҾͲ֪ˡ


773 ˶źϣ
һ£³ôһ仰
⵹Ҳǡ
ŷͬĵ˵ͷһʵΪ׼
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷһһöռָУװһö飬иõĵ鵤ЦĶٵ
٣öռָˡ
ң
ԣǸġ
ŷЦĵͷץٵ֣ѿռָָϣЦһÿ
٣öռָһЩĶͿȫ档
ŷ̫ˡ
ٺĶŷ˵һ仰һϲĿŴָϵĿռָ
ǡ
˿ģŷ㡣
ŷռָ鵤ҲǸҵ𡣡
ʶ鿴¿ռָһĨףȻŷʵ
ȻǸģȻĻô氡ŷݸһЦ

һЦ¥ݿȥ⿴ŷһ㶣ٵıӰ٣ʲôȥ
飬鵤ҵȻȥ
ֵ£پ̤¥ݡ

һ¥ȥˡ
ǡ
عͷŷݸһЦѾͷڷܰתŷͱİ̾
Ѧɣֻ٣ٶȣΪʲôôأңôֻ꣬Ԫڡ
˱ˣˣ˳ϲҡ
ҪΪ龭ҵʣ񣬿϶ѾǷˣźߡ
Խ룬ŷģԽƽ⣬գֻοԼ
塭
ʱһ
£
ŷͰѷ¿ڴеֻȡ˳´ģºһЦ
£ô첻ûҰ
½ѵ绰ŷЦǺǵ˵
ŷô°
ֻд±ߵӶʮĺ쿪ʼ绰Ϊֹһһʮ绰绰⣬ĵ绰ȫǲڷ
ҪǲһĽͣô
Ҿһӡ
һһʮ绰
µĻŷɫͬʱͫȻֻ˳绰ҳ棬㿪δӵ绰ҳ棬һ۾Ϳһδӵ绰
һ·ȥȫµδӵ绰
ʱµֻд
ŷô˵˵ûһ͸ҡ
£˵
µĻŷæǰҽһɽ֣ɽҴʮ죬Ÿջء
Ҳ绰ɽûźŰ
֮Բ˵ؾɶġ
²ߣ˵ؾ͸ţһ
ˡ
˵ȥһɽء
롭
ؾŲǡ
ŷ˵ȥһɽ֣һʮ죬ڻŲá
°ŷĻظһ顣
ԣġ
ŷҵСˡ
ŷ䣬ͱŭ£ĸӱŭˣǵطˣĻʲôɽ֣ʵȥˡ
Ҿȥɽˣ㰮Ųš
ˣŷҲЩˣͷ˵
ŷ㡭㡭
ŷµķζҪըˣǶˣ˼ǿѹҪ籡ŭŷԵġ
ڴˡ
֣صĸ㣬£ӽԺŷ
ཡ
仰ŷסˣعæ
ϧ
ŷһֶû˵ֻоʹơ
ĵ绰ѹػԺٲ
»ȥһ绰ŷôһ仰

ˣŷ̾Ϣһ
ʮģʮģʮģ찡ֲ»ô
ʱ
ŷȻʮǸʲôӡ
´𸴵ӣҲ¶Ӱ
ڡ
ôĴˡ
ʱ
ŷҲˣŷһͣͲҪͨ绰ĽͣҪĻظж֮¡
Ҫٸһλᣬһôɵơ
ͷ컨壬һ޿Ȼŷ㿪ҳ棬һţĴָͿʼ֡
һǧ֣Žŷͷβһ飬û͵˷͡
ϣ¿һź󣬿ɡ
̾һŷֻùңذ壬ѵӹ˺󣬱վ¥ݿȥ
ٶҲȥˡ
¥ңڴŷȻһЦ˳˷䣬˸ڷ䡣
ϣеһɵҩܴﵽٷְٵĳɵʰɡ
ǣ˿̣ŷ뷨
ʼ


774 ϰߵ
ȡڿռеһݣҩĶͭ󣬾Ϳʼ鵤
һϵʱ䣬ŷйȥˡ
һĨǰ׵ʱһݣҩŷ˾Ų㡣
˵ʱһĵһɶ
һ꣬ŷõ鵤ҲǷǳĶࡣ
ϰŵٶʮƿȫװ˵ҩ
һƿʮöҩٶʮƿҲǧʮöҩ
ҪǱŷǶһЩҩǧöҡ
һϵŷûﵽٷְٵĳɵʣٷְٵʣͲôһˡ
ȥ߷кռָͬʱһЩòһ鵤Ҳˡ
ôһʱŷ̧һӣĶͭͶٶʮƿȫսڿռ䡣
۰
ŷһӴߵߺ󣬰Ѵ˿⣬͸˽䲼

סŷЦݣһ˫ӭ̫ȥ
塭
һŷջĿ⣬ת£ùͷϵֻ
٣
ٴģŷ¶һĨɫѾͷǲ̫һ㣬ʲô飬ֱӹͺˣʲô绰
ģŷָȴǰ½ѵ绰
ŷôûڼп㣬ﰡ
հֻڶߣٵɻֻд˳ŷһ㶡
һ롭
ŷ¶Ȼɫ
٣ûпңȻ󣬾͵¥ˣ¥ҲûңΪҳȥˡ
ʵ

ˡ
ΪˣҲ֪ʶɨһɨ
ҡͷһЦŷЦ˵٣ڶ¥ߵķڡ
ãϹ
ŷѵ绰˺󣬲һӣžͱƿһװɫȹӵ˽
ŷôﰡҺһҡ
ŷǰû˵
ҼˣǸ
˵ţŷֳ̧Լϴȥ
٣ôֹҰ
ƺа׵ʱ򣬾ͣŷһɻĿ٣ʵ
ΪʲôҪֹ㰡
¶ã˵
ϸ۲ĻĿ۵
ŷ㲻ҪôͣˣϽ򰡡
ŷ±ˣĸŨҪʵʣСԴһ˵
ãҡҴ򡣡
ˣŷеƣѾ쵽ϵˣٿһƾϡ

ʱ
ٷһС̰ЦŷˣЦǣϵЦݣôڸǲסġ
Ѿͷ
̾ϢһŷҲԼᱻһ⣬٣һˣҪ֪ʶҶ
ǰҪͷʶһ£һ¾֪𡣡
รôû뵽
ŷĻ˫һȻ˻Сȭһᶨ˵ˣѾͨˣһҪϰߵźߡ
ǡ
ٵľٶͻŷЦѣʵ٣ʲô𡣡
Ҹ˹ȥء
ϴһ·Ǿߡ
˫µµת˼£ŷϴ䣬ٵϴһٻһװɫװ󣬱߳˷䡣
˱ŷ˾ǣ֣ȥ
٣һϣΪû
ȻˣڵңѾˣɡ
Ҽٱˡ
ǡ
һ·˵˵ЦЦ˲ŷ˲ͣ½̸
С㣬үѾˡ
ڲ̩ŷһ˵
壬ͳ𡣡
ҪûԵĻһȥԵ㡣
ٸ꣬ŷͽ
ллС㣬үĺ⣬ѾԹˡ
ŷ˵Ļ̩кůЦ˵С㣬үǸϽȥɣҪüõˡ
á
ŷ˵˵ͷǽ˲
٣СϽ¡
ѾϵܵŷʱЦк
ˣôȳأҺٶûء
ܵĻ׵˵㣬ߵһŲ£ŷЦĴȤ˵꣬ŷٵ¡
ǳҵȻԲõǹڳԷˡ
ŷĻܵһ㶣תŷһۣû˵


775 ·
С仰顣
бŷܵЦ˵
Ҫ˵飬㻹ðҵ򰡡
仰ŷȻɵ˵ҡͷû飬һ鶼ûУˣ˵̫ˡ
ǡ
ŷͶȥһʶ࡯ܵкŷ˳͡
ʮӺ
Ļ
ˣѺٽйֻΪ˳ԶͰɡ
˰ѲʰɾŷЦһЦеܵ

ֽǵ٣ŷĻһ˫ͳܵȥ
Ȼ
ԴˣŮҲȤ
Сӡʲô㡣
ЦһܵͰԼĿ˵˳СٳΪߵ飬Ѿ֪˰ɡ
ԺϣʲôɻĵطһҪΪٽ
Ȼ
㿴ôʰ㡣

ܵĻŷһ㶣عĿ¶ŹֵĿܵˣҺٽйҪ˵飬ֻ𡣡
ԣ顣
ܵͷ
ǡǺðɡ
ŷתͷһۺЦĶܵˣ˵£㲻˵Ҳȥġ
ҵȻ֪Ҳ˵Ҳģǡ
ܵĿ¶˵˵ˣ¼ǵøιһС˵˵ĶԲԡ
ԶԶԣԼˡ
ŷԴСһ˲ͣ
һ£Ҿˡ
ŷı֣ܵ⣬Цĵһ󣬾վȥ
ˣȵȣмҪһ¡
ʲô顣
ţһ׾ܵŷʱͣ˽Ųתɻĳŷȥ
ˣЩòˣȥ߷ԡ
Ļŷû˵ܵˡ
ⲻ
С˵Һǵ߷԰ɡ
ܵЦ˵
ûŷ˵ǣܵͰѺ߷еĵص㱨˳ǰİ·
С㻹бҪûµĻҾˡ
ûˣûˡ
Ŀܵ߳ŷתͷٿȥûڣٵ
ŷ붪ңҲҪһȥ
˵һ䣬ֲһ䣺ŷ㲻ҪˣҵģҲһߡ
Ҷû˵֪Ҫ˵ʲôŷŮˡ
һ䣬ŷЦĵͷ٣㶼˵ˣһ˵ʲôأһ߿

ˣٺܿģϵЦݣ仨Ƶġ

ǣ·
һﳤʯ·
ߵĵ̣ľƵĹŽ
ڰ·мضΣһƽĹ㳡֮Ϊɹ㳡
·ֵľɹ㳡ˡ
Ϊʲô˵ء
Ϊڰɹ㳡ϣ̯λЩ̯λ϶ЩϡŹֵĶܷ򵽺öȫ
ŷ˵ʱ򣬲ʮˡ
Ҿ͸о˹Ŵ
ɽֺٵһ˫￴￴׵һöѡ
ǡ
ֱ۵ŷԴˣȻһЦٵĿ⣬˳Ĺâ
ŷ㲻˵ҪǸϽȥɡ
ʱ
ջĿ⣬ЦĶŷ
á
ٵĻŷ˵ͷһȦ󣬾ͳʮ¥ȥ
ĵ̣¥ߣҴҪװκӦܳһöռָһǧöһ鵤ɡ
ŷš
λѣǼ¥ˡ
ŷһ¥һС˹ЦĶŷ˵Ǽ¥ǰ·ļ֮һ
۵Ʒ鵤С
һһѵĶСʵ֪λҪЩʲôء
Ҳģġ
ŷЦ˵
ġ
ŷĻСϾ¶Źֵɫ

ע⵽С˵ɫŷһѵ¥ǲն𡣡
֪λҪʲô
ŷ׼Ҫ뿪ʱС˳ˣЦǵһǧöĶ¥ǲյġ
ǰ
С֮Ի¶ŹֵɫΪ·ˣǶֱӳ¥ȥġ
ڡ
ŷһ¥ͣ˵

Сܲ¶Źֵɫ
϶һǧö飬ǹµĽгɡ
ŷɲ֪Се뷨С˵յģʹ뿪˼Ц˵

ŷ仰С±ˣ˺һᣬŻع
˿̡


776 ʮ
Сȷˡ
˾ǵһ¥
ȻĻôʳô׳յء
ǰŷľٶҲܽ͵ͨˡ

һС²ЦݣָԶ¥ݣŷλѣҪĻֱȥ¥ͺˣר˸𡣡
л˹
С˵Ļŷ˵ͷһʮöͳϣݸС˺ٵֳͨ¥¥ȥ
ллѵʹ͡
ϵʮö鿴һС˳ŷıӰȥЦĸл
ǡ
С˵ĸлŷݸһЦ⡣
λѣǵƣ֣ǵıţֵǵʱǴĻͻḡֳһš֡
ȻǾƵȥˡ
ŷٵ˶¥̾һŮ˹ŷһƵͬʱЦ˵ôһ䡣
֪ˡ
ŷӹŮݹƺ󣬾ٵһյĳ£ϵƣŪĸһ˼
Ǻ
ŷĻȻһЦ۴ڣŷŷڰҵţǻء
û£еʱ䡣
ŷЦ˵
ʮӺ
ϷĻһš֡
ֵŷˡ
٣ҹȥ
ЦĶٵһ䣬ŷվȥ
λѣ֪Ҫʲô
˴ǰŷ£û߾ôһ
˵һߡ
߰ʮӣɾͷȴǷǳĺã˿̣ЦӯӯĿŷ
һöռָ
˵仰ŷͰһöռָϡ
˻ʡ
ŷҪöռָĻôһöˡ
ΪŷʱŮ
ڡ
Ѿ֮·̤ȻҪһöռָġ
¡
ŷصºк֮·ġ
ˡ
ҲҪһö
ԭ
öŷ׼͸ģɡ
առָ
ŷĻʱɫһŷϵĿռָʱһ˫ۣɢһ⡣
Ȼǿռָ
ŷһŮˣŷĻ˫һȻ󣬷׷߹һ˫˫۾˸Ż/ȵĹâ
ǵص㲻ԣǾҪˡ
ռָ
ϡ
ӵпռָģٶоΪ
һŮ˱֣ʵ

߹һŮŷüͷһ壬вҲû˵ʲô
öռָڲռһĿռָڵĿռ˺üǼƷ
ùŷϵĿռָɢʶ̽һеľ⣬ĸŨ

߾þò˵Ͷſռָŷüͷöռָ¥ܳ顣

ŷĻߵĿ⣬ĴӿռָƿŷȥλѣռָȻǼƷ̫Զݡ
ϻֱӿۡ
ŷߵĻ
ŷ̬Ϊʲôı仯Ϊ߲ûһŮ뿪Ǵ
ŷǲˬ
Ȼˬˣ̬Ȼͻ仯ˡ
ңŷǾ鵤¥ۡ

ﱻŷϣŷǳĲãŲƣһ㶣תһĨɻЩ벻ŷΪ̬ȡ

ߵĿ⣬վһߵһŮʱʱ֪ԭˣĿһûֵأ˭ǹģϽһȥ
Ȼ
¥Ͱ˻
ִ£ߡ
ſռָһжŮߵĻǴһ飬Ȼæ뿪
ǡ
ŷ̬ȣûΪ߰һŮ߶ı䣬üһĲͷ
۸񻹿ˣĻҾȥ
ʮö顣
ŷĻ̿һۡ
ʮö顣
һܹļ۸
ɽ
ŷ붼û룬ʹӦ
ʮö飬߳ŷûвӦĵ

ŷӦ߰һȻЦĸŷȥһѣʮö鶼ⴢһ¡
ʮá
ӹߵݹĴŷɢʶɨ´˵ͷʾû⡣
ѣ¥ĻԱ¡
ŷʾûʱ߾Ͱѿռָţȡһ̽ڿŷݹǳֿĹâ

յŷеĳֿâʱ͸ע⣬ӹԱ󣬾ȥ


777 ɱˣɵ
٣ȥˣߣȥԺóԵġ

ŷٳ¥ݿȥ¥˾߳¥
٣벻֪ҵʵжǿ
ҵȻ֪ˣǡ
ŷĻ˫һȻĵҪչʾʵĻǿ϶Ҫֵİ
ûж֣ôչʾ
֮սȻٴΣЩʱ߰ʲô
ڲһ˰
٣Ѿһˡ
ߵĿ⣬֮սǶȻܴܿá
ʲôģͲùˣ˵벻뿴ŷЦ˵
뿴
ŷ˫һپصĵͷɰգɫ
ȻˣҾչʾ㿴
仰ºŷµٶȣɱĿŷֱ۵٣Ĳ֮ӿ졣
·һӵʱɻĿ£ŷ䣬߽ӣһ·ǰӵͣ²
٣㲻˵͸г
ŷתͷٿȥʱú˫ɻ󣬲˫һЦ˵
һ롭
ŷתӿںһ·ˣѸеģͳһɡ
¥ŷ֪˸š
ˡ
ŷ֪˭
һŮеӡ
һ·ŷϵֲֳ֣̫ܶ󶯾ĵط
ӵĳ֣ŷһϲ
Ȼ
ڵһĻ

ŷ仰վһߵ٣иոȥɻһθ˸Ϊʲôһ㶼ûо
Ȼ֪Ҹ㣬ˣҸ˵㵨Ӵ񾭴أ˵һ֪ɵء
Цһźɫ·ɫ꣬ŷ˵С
Ȼ
꣬¥Ķ¥Ҳģԣһ۾ϳ˶෽еŷ˵Ķ֣ɫˡ
ںɫΪʲôҪŷǸߴһٰ˵̣Ȼ֪ʲôԭ
ŷһöռָʮö飬Ҫ¡
飬һȻ
ŷ׵ʱ򣬺ͣ˽Ų¶̵˵ҾС
ĿƵٵϣӿһĨ/аһᵱ棬ȡ
֮ģڣɢʧƬء
һ仰û˵꣬һϵĺһȻŷˡ
ֳֺɫذףȥ
ͬʱһǿϢŷɢ
ԪڵΪɡ
ԪڣһɢʧƬأУôĿ
ŷһͬʱɫ䣬ӿֳһĨĹâŷΪʾʱЦ˿
仰£ϣһѴ󿳵һԪ۷Ϣɢ
ôˡ
ֵŷӭȥͷŷˡ
˹һĻúһݣæͷųʶȥѰŷѰҵŷʱһģ͵Ǿ֮ɫǿ־â
һС
ΪŷǰīذףĲϡ
ֻҪŷ΢õذ׾ͻĲӻ
ǲǺ֪ôƾʧôϢĳ󣬲ذ׼㲱ϰɡ
ỵ̂¶һĨζɫ˵
ǡ
һ³һǡ֡
ܼ򵥡
ŷЦΪ
ҺҲɡ
ֹһ󣬺ȻѣһĿŷذ׵ֱۣ˫ڵһɣٳȥ
˿̡
귢Լᵽˡ
ӣȻֻԪڵΪսȴǱҪǿ
ҪΨץס١
ٵȡһ˿Ļᡣ
ǡ
ԴˣŷһЦȻ³һ֡

ŷ³֣ǰĶͣţһ𺧵ĵ˵ϡ
ȫޣȻһʬˡ
մԴͱŷһ顣
֮
û֮
֮ߡ
ɱˣɵ
ԾŲԪȡǰװıƣֵˡ
ôһŷߵٵǰЦ˵٣ǲǸоҺǿ󰡡
Ԫ۷รɱҮ
˵꣬ŷϾ¶Ȼɫ˫ǵ⡣
ŷҶû㶯֣ô˰


778 Ӱ¥
ŷŷʵס٣عһɻĳŷȥƺڱʯ˫˸źĹâ
٣֪Ļһ¡

ŷ䣬پʹչһ£һ˵ŷѾˣ˵˰ɡ
˵˵
ٵľٶŷЩ±ƵͬʱвϾ¶һĨջõЦݣЦİ֮˵һ顣
ԭ
ŷ˵Ȼĵ˵ͷȻ˷ܵŷǲ޵˰Ԫ޵С
Ҳɡ
ŷһģɵĴ𰸡
ʲôҲɣǣǣǣͲǡ
ŷĴ𰸣ٺǲ⣬û˵
һ˫ԹĹâ
ٰ
ٵĻŷ¶һĨЦ
׻˵ĺã죬ˣһɽһɽߣôţšʲôģ緱ǣ˭ҳԼ޵а
ԭ
ŷһֱΪԼͬ޵еġ
ڼͲôˡ
⡭⵹Ҳǡ
ºͬĵ˵ͷ
һ롭
һѱסŷֱۣЦе˵ܱôٵУ޵еġ
ǡ
仰˵ŷůЦ˵٣仰һŬΪ޵С


Ȼˡ
ŷ߳ӺûһᣬŮӳ
ǵʱڳһŮеŮӡ
ǿʬʱϽ¶ȵĹâ
ǳһȻѾˡ
µŮӣظһҡ
˭˵ء
һµŮӣ̾ռָó۵ˣȻǲ򵥵ġ
߰ɡ
Ůһۺ뿪ӡ

ѾߵһҺ¥ͬȲεĵеŷȻ֪з顣
֪ŷҲֻһЦ
λѣӭӰ¥
һŲСˣߵŷ˵ǰʱЦİѱӰ¥Ķһ󣬲ŷҪЩʲô
֪¥չ鵤𡣡
ŷЦʵ
ѣ鵤ġ
ŷĻС¶ɫĿ¶ŹֵĿŷ
鵤
֮·زٵĶ
κһߣʦ֮⣬鵤Լõģôܻء
ѵһʦ
뵽ŷпһʦʱСоһ
԰ǳ鵤
ŷЦĵͷţĿ¶ɻʵѵ¥չ鵤˵ĻҾȥҿ
գȻա
ŷ˵ҪߣСһæ˵ѣԵһᣬȥѹµĽг
仰£Сתȥ
ûһᣬС˾ʹһ߹ָŷ԰ߵϹٹ£λҪ鵤
ã֪ˡ
С˽Ϲٹµİߣ˵ͷС뿪󣬾ЦĶŷ±Ӱ¥ĹϹҹ֪ôƺ
ŷ
ŷЦıԼ֣˵Ϲٹ£һǧöһ鵤Ҫۣ֪¥շ񡣡
һǧöһ鵤
ŷ仰Ϲҹһ飬תͷգȻա
ŵѣЩ˶ӣȥÿɺá
û⡣
ŷͬ⣬Ϲҹǰ·
ú
ϹҹкŷºЦ˵ŵѣҪ۵鵤ɷȡ
ʱϹҹǼģһ
ŷһԳһǧö鵤һʦĿܣߴٷ֮ʮŵš
ޱȿ̵ҪʦΪϡ
κһʦǶ׷ġ
һʦѣôȱҩء
Ҫǣһ¥ܸһʦõĻǶ¥˵ĺô
ˡ
Ϲҹǲ⡣
˻ʣѵӰ¥ûʦ
ʦӰ¥ȻУ˭ʦأ¾ʦࡣ
֮ԻеϹҹЩ鵤ǱƳŷù۵ġ
Ȼԡ
ŷЦȡһϹҹݹȥҪ۵鵤ⴢУ㿴һ£Ȼһ۸
ǺʵĻǾͽס
ʵĻǾͲס
˵
ùŷϵĴϹҹͷųʶŲ鿴еļԼٶȱǡ
һС
Ϊеһǧö鵤һĵҩƳʱ䣬ʮСʱ
Ĳ˵
һ㣬ܿ϶ŷһʵʦһλʦѡ


779 Ư
ںߣϹҹϣǰߡ
ǰʦĻôĳɾͲ
һ仰ϹҹϵЦݣһŨֱҪʵʣһ˫ۣгһ϶
ŵѣҪû´Ļһʦɡ
˵仰ʱϹҹһ˫ֱֱۣĶŷһ˲˲
ҲʦʦʦЩҩʦƵġ
ϹҹĻŷ֪Ҫʲô⡣
ǳԼʦĻôϹҹ϶£Լ
Դˡ
ŷо鷳ԣͰүó˵¡
ο
ŷҲû˵ϹΪүӾһʵʦ
ԭ
ŷĻϹҹоһĨʧȻЦ˵ŵѣҪ۵һǧٶʮöһ鵤ƽȻ
ԡ
۸ʲôģǸ߲˵ġ
ÿһö鵤ҶΪһʮö飬һǧٶʮö鵤Ҳʮһǧö顣
ŵѣ۸񣬿ɻ⡣
⡣
ŷͷʾԡ
Ϲҹ۸񣬺ŷ۸
˼ǧöˡ
Դˡ
ŷҲ⡣
ŵѣⴢʮһǧö飬鿴һ£ſƬұӰ¥ĻԱ
ڱӰ¥ʾԱܰ˵Żݡ
ŷ˵û⣬ϹҹóһһתɫƬŷȥ
û⡣
ֵ£ŷͰѴбӰ¥ĻԱʾǡ
Դˡ
ϹҹȻû԰ŷͳ˱Ӱ¥˵ŷԺҪ鵤ĻӰ¥ۣ֤۸񹫵
֮⡣
ϹҹŷһϢ󣬰нٰᣬŷȤȥ
ĿŷԶȥϹҹת¥¥ݿȥ
ûһᣬϹҹ¥һǰ̧š

ֺϹҹ˽ȥ
ڿռ䲻ֻʮƽ
һľľ⣬ûĶˣΪࡣ
һɫȹľŮӣߣܷܷ֣һʢŲˮıӣ衣
С㣬ŷӳ۵鵤
ŹϺϹҹߵŮӵǰİһŮӵݹȥ
ɡ
΢һڲˮŮӾͰѲ豭ϣùϹҹݹĴϹҹ뿪
Ϲҹ뿪󣬾Ů˼´ͰѴϣٴζ豭ڴһڡ
ŷ¶ٲû᳤ѪӼȥʮ꿪ʼɱ֣ȥŽϴ֣صĺͺΨһ̳ٽ飬С
ӣ䣬Ů³һιŷϡ
ŷһĻɴ˫ŴͣһĲ˼顣
ΪŮ˵ϣȻȫϵİٷְҲ˰ٷ֮߰ʮ
ּ󶼱ŷżڶʮǰʧǸӡ
˵ŷƺ󣬾Ůӵϣ¶һĨұЦݣ죬Ҫ֪㻹һĻһǳ𾪵İɣ
˵棬ŮӷһöЦ

ŷҪǺ«
ŷǣ֣ڰ·ϣ˵˵ЦЦĵĲˣ·һǺ«ĵʱپҪǺ«
Ǻ«һ֣򡣡
ٵĻŷݸһЦȻ߽Ǻ«ꡣ
ŷ˴Ǻ«߳ʱһǺ«
ŷô԰
һԵһǺ«٣ŷûǺ«ʵ
Ÿ
ҳ𡣡
ŷĻһ㶣¶ɻɫ
԰Ǹԡ
ŷЦĵͷ
һ仰ŷû˵ǾǣǺ«ôѳԣҲŲҪԡ
ŷá
ţŷһ£ġ
˵꣬پͰŷϵǺ«˹Ǻ«СĵĲˡ
ǡ
ˣŷ㣬̣¶һĨЦݣǰ׷ȥ
ţţŷ˾ͰѰ·ǰ·ˣ˰ɹ㳡
รöˣö̯
ɹ㳡ĳϵЦݣĸŨǳ˫˸˷ܵĹâ
ŷɡ
á
ٵ飬ŷ붼û룬ʹӦ
Ư
·һƷ̯λʱͣ˲һ˫ֱĶ̯λһǶŶʮĿ飬ɢ뵰׹ϲĹâ
ӣĿá
̯λϰһʮ꣬ļôôӡ


780 
ٵĻ˫۾һЦĶٵ
ӣΪ֮ģǶϵĶʮö飬ÿһöɾ߲ΣգǱ붫۴ģǶʮöӣϸļ
ҲֻʥӲʸ
ŷ
ͼΪϲ٣̯Ļ󣬸ϲˣתŷȥ
Ů˵˼ܼ򵥡
ϲŷ
Ϸ
˵һʡ
˵껰Ͷٿ̯ʱֿ˻ȴûֳ
֪ˡ
ŷĿ¶ٵ㷢ŷ̯λǰ£ù̯ϵһЦ˿
ȷ飬̯˵ĴӶ۴ġ
ӾһͨͲʲôļġ
׽綼ĵ
ϰ壬鰡
ŷ̯ʵ
λѣôƯķϣҲҪˣֱ˵׼ۡ
ŷĻ̯ɫһ壬¶ɫָͷö顣
ûŷ̯ͽŵѣҸ˵Ҳôһ˵ĵ£ȻĻûö飬Ǳߵġ
ǡ
ŷеЦĸӵŨһ׽򵽵һö鶼ֵȻҿö顣
ǰҵԩͷ
ʮңĻҾˣĻǾ
ŷ˵

ŷĻ̯ɫһȻͺǰ·ͨû飬ʮңǲ̫ˡ
ǡ
Цһŷվ뿪ˡ

ŷ˹ϵ뿪̯ٴסعֹΪһԩͷ

̯̾ϢһڵԩͷԽԽˣⲻ
ŷ
ŷʮ׵٣ͣ˲һ˦ŷ˦һŭĿŷŷûҺϲΪʲôΪʲô
ٰ
ٵĻٵŭݣŷЩͷۣץסٵ֣һ˵ղǴʱѾˡ
ԡ
ϵ棬鸲ǣ˫ӿֳŨŨ⣬Ҿָһһģһ
٣ָǲǱء
𡣡
ٺɵĿŷǲŵĹâ
ȻģȻô
ŷͷҪǲţҪһ̾ȥ򡣡
˵ţŷתͳ̯λȥ
ٶȲһס
ŷ

߳ȥ߰׵ŷٵĻһת߻ЦĶٵ٣ǻȥҾ͸֤˯ǰܿ
˵ġ
ԣ˵ġ
ŷͷҪûôǾô
Ȼ㶼˵ˣǾɡ
ŷ˫һᣬӣ³ôһ仰ȻټǰС
ǺŪȥˡ
ŷһŵģǳ׷£Ц׷٣ڰɹ㳡
˻ʡ
ŷô࣬Ϊʲôء
ǼٵģԼŮ˸ˣҲֵõİ
ȻΪװ
ŷٶȣɲһܱȵġ
ŷжʮ飬֪ö೤ʱ䣬˵һĸɾˡ
ҡ
ŷһŹ᳹һǮҪһǮĶۡ
ö飬һ׽綼򵽵ŷôܻ
һ̯λһ̯λĹȥȰѰɹ㳡е̯λʱѾСʱ顣
ڼ䡣
ŷԼһʮһȥ˰ǧŰö顣
ٵʮһЩһĴСƷ
ŷһһİ
ϲ׼Ҫٴ
ðӵŷ󣬾͸ı˾
ⲻ
ŷͰˡ
߳ɹ㳡ŷˣû߰·°Σԭ·ء

ŷԣȥˡ
û⡣
ڼʻϵŷٵĻЦĵ˵ͷȻҪͣвֻͣպ
͡
£³֣͡ţһ͵֡
͵ꡣ

ŷӦһŵĽţɼӴ


781 ΪʲôɱЦ
͵
͵꣬λںĵи·Ǻߵļ֮һ
֮ˣȫǺϲ󸻺ӵܡ
˵ͨˣֻҪ۲ڣûʸȥ
˸ߵϿȻҲǸߵĿ
ʮǧʮ
һ˵
͵ˣû˭ֻʮǧʮģȫʮϡ
ϵģҲڡ
ʱ
һ˹˹Զʻ͵ʱһת䣬Ϳ͵ͣ
һյͣλͣºųŵĴ򿪣˹˹ˣһһŮ
ŷˡ
ôĺҽ͵͵ĵΣܸ
һȦŷ
Уļ֮һ˵θ߲ߡ
ŷһۣپͳͣȥ
ǡ
ŷݸһЦ첽ϡ
ʾ֤
߳ͣŷ˾ͳ͵ȥſںǱһװɢǿϢ¡
ӭ١
ٳʾһźڽ𿨺ջֺһĶŷ˽ȥУŹĹâ
ŷ͵ֻ۸һڵ˿ţ۵һڵˣûʸġ
۽ע⵽һɻŷʱչһЦЦĽ͵źڽ𿨣ʿ߼vipÿ޶ˢ
Ȼˡ
۲ʮڣʿУǲġ
ԭ
ŷĻŷ¶Ȼɫ
һŮ͵Ļٷ֮ʮԳ֤ģԡ
ʱ
ٵ
ǰһεĻгȤζУǳȤĹâ
٣˵ŵУСĽɫǲǰ
Ҫ˼ŷ˲һ˵
ŷ˵ģ˵ġ
еȤâĸŨûŷ˵̧һŮԱʵỹ𡣡
С㣬ỹеġ
ߵǰŮԱһĻص
оͺãȥɡ
õġ
Ա˵ͷȻͳԶĵȥ
ŷ˸ŮԱ

ڶͣʱһžͳߴ򿪡
ŷ˴ӵ˳
ʱԱߵһݵſˡ
ӵ߳˰˸ˡ
Ϊ׵һʮӣǿ׳죬һİһ˷ģ
ŷؾУЦ
Ц֮Ի͵꣬ȻΪ˰
Сڰ£һݣȻûˣΪһĶЦͶȥ
Ϊ˺ЦͰѺԼϵõ˽˹ȫ󣬾ͳ͵߹
Ȼ
ڵһĻ

缸ŷȻǵһʱ俴ӵгЦһˣüͷһŵ̻¶һĨζĻȡ
ŷֻЩɻ
ŷЦһˣЦһȻҲŷˡ
ǡ
Ц˺ŷһ¶ζɫ
ˣһĿŷλܼҹүҲûʲô
һ롭
⿴үЦҡ
ЦߵŷǰЦ˵үһᡣŷ֡
ӣһᡣ
ֲЦˣЦкŷȻûвӦĵֺЦһ£ӣҺٶӶˣˡ
仰£ŷŮԱ·
ǡ
Ŀŷ˽һʱЦǰȥ
˸ϡ


һʮǧʮײ͡
ڲʱٶŮԱ
õġ
ŮԱ߳ᣬҰѰŹϺĿ¶ʵĳŷȥʵŷЦҵˣ

û
ŷͷȻЦ˵Ц콾ԪڣɵԪ۷壬ϢԪ۷ҲԶˡ
վЦߵӣҵһ콾Ϊ飬Ԫ۷壬սԶһԪ۷壬
Щˣпܼпûûһӡ󡣡

ٻȻĵ˵ףĿ¶ɱ˵ŷ֮ĳԹӦɡ
ղţΪʲôɱЦǡ
Ҫնҵ콾Ϻһʱ䡣

ٵĻŷһ㶣תЦõ˵ҵbaby͵갡Ǳʲôط


782 Ц߳
˵꣬ŷֲһ䣺Ҫɱ˵Ļĺ鷳İ
⡭⵹Ҳǡ
£ͬͷеɱȴûٰ֣ŷҸ㣬ԲЦ˻ż̫
Ȼ
ͲĹүٵϹ
Ӵܿٶжôĳޡ
ʵֹˣκһӵܣҵ̬ˡ
û취
֮ĶԹʵ̫ˡ
˵
Ǿ˵һ֮ĶԹôİɡ
һС
Ҫ׷ݵǰˡ
Ψһһ龳棬һż̽ʱ˲صˣصûˡ
ڵʱ
ܻѾһ벽龳ˡ
ܻõ龳Ϣ󣬾ظϣ׼֮鵤ӶͻƵ龳ĸ߶սϲ㡣
ϧ
ܻڻ·ϣ⵽ҵʱļǺ̫ϳ˵Ķ½ء
һսܻˣ֮صҡ
֪ϢȻŭ
Ȼ
ѣ֮󣬾ʹɱҡ
ĹҲʾڵֵͬʱϽͬˡ
ⳡսΪޱȣųһ죬񾳾ʮԪεߣľ͸ˡ
Ҫǻٲû֣ⳡսҪһȫ𣬲Żͣ¡
ٲûĵ£ǩ˰֮Լ
֮Լݣֻһ仰
Ǿǣܡңڰ֮ڣ÷ս
ưȥҵĺȻû˿Ϊ˲ΪңñѾû䲻ٵ壬ĸû䡣
ûҷսȻ
֮䣬ڽʱȻûдģսСģսǺƵġ
ÿһ꣬вٵӵڶԷС
ʱĹȥҳԹԽԽ໥Ƕһս
ˡ
ҲٵһӵܿӵʱͲɱ

仰£ŷ±ˡ
˺һᣬŷŻعƵٰ٣ҪҪôɱǲֻˣһͨˣɱɱ𡣡
ѵ򲻹ǡ
ŷĻɰգǣĿŷ
ٰⲻǴĹǴ򲻹⣬ǡ
Ȼǣ͸ɱǡ
ŷһ仰û˵꣬ͱٴϣϵı˪ĸˣŷһ仰ɱǲɱ
ɱǡ
˫µµת˼£ŷܲɱĵҲܱ֤ϾЦ˲ܲˣܸġ
һٵģŷ֪ԼǲӦȥɱЦˣǾԲݵġ
˵Գ֣Դ˱Լ֡
Ϊ˲鷢
ŷֻôӦҲûѻ˵
ǱһûɱЦʱл˵
ԡ
ٵͷҲû̫Ϊŷ

ŷһ
ʱ
űƿˣǰȥŮԱһƳ˽
Ƴ֮ϣţţֻصİ¶ӽסΡʮ綥ʳζȡ
ЩζȵԱߣһƿ82ƺһѾ
С㣬ãҾ棬зԸҾС
ƳϵĶ˵ϺŮԱЦ˵˵һ䣬ŮԱƳ뿪˰ᡣ
顭
ŮԱϰţ
٣϶ˣϽ԰ɡ
кһŷ𵶲ţš
ţţζǺá
һţУ׽ºŷ̾
һͣһСʱŽ
ϵʳ˵Ѿƺ⣬ȫŷ˵ĶС
ʣŷ
٣ԵΡ
ŷһֽͺЦĶʵ
á
ŷĻֽ͵٣Цĵ˵ͷ
һ롭
پͰѻ⳶ЦϣĿ¶ɱ˵ŷЦǻڳԺȣȱߡ
˺ٳᣬȻ
һᶯ֡
֪ˡ
³ֺŷùѾԼһȻ߽űߣСһڡ
ˮһŷ¡
ڣŷٺȲȣҡͷͼȡ
ʮӺ
߽űеĺƣȫŷȵˡ
ŷѾ뵹һʱٵŷˣЦ߳ˡ
߳ˣ


783 ŷ֪㣬
ٵĻŷϵĶһ٣Ȼָ߽űƺ߽űͷһ
٣ҵĺϢ
Ѹ߽űϺŷЦĶٵ˵꣬ŷվȥߵߣѴƿ󣬶߾ٵ
ŷСĵ㣬ǲΪǾͻ
֪ˣˡ
תͷһŷӴ˳ȥ
͵깲оŲ㣬ŷڵĶ㣬ȻڵھŲ㡣
Ų߶ȣʮס
˸ߣһ£ǱȻǱɣŷ˵ǾС˼
ⲻ
ԾŷԪ𵴼䣬ƽȵڵϣ첽͵ſȥ
лذᡣ
Ϊʲôŷȥ۾һֱѵŷһȥΣ𡣡
۵ٵģĺǲ
ף˵䲻ȫţɻһЩġ
Уҵð¸˵һ¡
ôһ仰ڵϵİȡֻ
룬㿪绰ףҵܵĵ绰ٲ˹ȥͨٵİ˵һ飬еףŷ飬Ͻ˹ȥ֧Ԯ
ʱ
լԺõеܵٵ˵ɫһ䣬ӿֳŵĹâ
ܵǺٲûλŷжô⡣
ŷΪ䣬ô
ȻҪٲûġ
ٰ㡭ˣ˵ˣǴű𶯣ȥ㣬ŷǱߣһ˹ȥ֧Ԯġ
仰ºܵѵ绰ˣȻܰװסܽȥһ绰󣬽ͨ󣬿ٵİ˵һ飬ǸϽ
ΪڱչУܵԻȥġ
ͰװסˣһЩġ
˵绰ܵӤȥһ绰

ֻеٰѵ绰ֹŷǧҪ°
˵ٺڲ
⻹˵϶ڰ

֮ϣ¸߹ҡ
һɫĹâأõƺ̣޺˸ĺģһЩ׹
͵߳ЦȰ˸ˣûͣȥĵ·
˵·ԣЦŵ·һ·ǰУǲƴڻ̸ۣĵĲ˵
٣Ϊһ˺ǲǻõԴ
ⲻǷϻٶΪˣԴøһ
ôԴٵΪȻ߸ͽ̵ʱڣǸС
ٵΪС󣬿Сôš

˵ţ˵ţ˾ͷһõĹЦ
ǡ
ЩЦ̣һĨȻɫС³һһġ
ţţЦȰ˽һд塣
ӣΪҪǨѾȥ¥գΪһմ塣
ڣдɡ
еǣºɱҹ߷Ż졣
дĻʺɱˣŻġ
ⲻ
βЦȰŷʱˡ


Һӵܱŷɱǵɴ˫۵ĵڵϣгŲʣԹޡȹâ
Ѫ/ϵĴ
ûһᣬͱѪȾ죬УѪζ
ʣµЦˣǼ˳棬̱Աķ
ǡ
Ϊ͡˵ľɫЦˣһĵȻл˸Ц⡣
ΪŷϮɱЦˣڸܵٵʶʱԤϵˡ
Ϊ
ûȥ·д壬Ϊ˵ֵŷһһӵܵܡ
ŷ֪㣬ͷ¶βˣɡ
Ц
ӷ򣬺ŷؾУҾһսˣϧûᣬڣһս㿴Ρ
ԡ
ֵ£ŷӺڰ˳ŵ̻ӣһĨī˫˸һͬʵʵɱ
ֱЦȷҪһ֮սһϡ
ûЦŷŵһһϵĻᣬȻȴǵģ

ŷ仰£ЦɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ
˵жѿǾжѿ
áѿһơݣǳʵġ
Ц飬Ƕ콾ͬ˵ǰȻġ
ڡ


784 ŷVSЦ
ŷǡ
ЦˣǲĹˡ
ŷ㻹Ը
ЦһĿŷŷҳ츳ڰٷ־ʮͬˣǣΪֻԪڣĶ̰壬Ҳս
ңЦ츳䲻㣬ѾԪڣҰֻſԪ۷壬飬һǰѾԪ۷塣
ΪҪѸĥĸӼʵһ㣬Ǿ񾳡
ң飬Ҫսʤǿɶһ׵飬οһͬء
֮⣬飬͡һֵͬĻŷԲǶ֡
³ֻһǾ
ǡ
ŷ𣬻ûü˵Цͽ𣬵ŷһս
ȻִˣҪǲȫĻҲ
ŷЦЦҴӦһսо仰˵ǰ棬ɱ֮һҪɱ˵ġ
ΣǾΡ
Цŷ˫ۣ³ôһ仰
ϣһ½ĳЦϡ
ˣǾսɡ
³仰ذ׾ͳŷϣ̵񹦵תһɼӵ޾սǿϢɢ
ԪڵΪʱ򣬾ɡ
ˡ
̺޾սǿϢ£ڿеʣڣȫޣƬУʧ
֮ţ֮Ŀռ䣬𶯵ͬʱһ
֮⣬һǲǲ
Ҫѡ
˵Ⱦ󣬾˫
ǡ
ԴˣЦֻһЦɢһǿϢ
֮ŷϢЦϢҪǿһ㡣
Ϣ£ռѿˡ
ȻֻһСϸ죬ɺԲѿˣѿˡ
ռСռռɳռ䡭ռʣǵСϸӿֳһơ
顭
ŷϢЦϢײһʱһƺӦʱ
š
һƾڿл裬ʡ
ʱ
˷׷׺ˣ˵֮⣬ǲͣ¡
⣬͡˵ɫǷ˱仯ϳ˾ǲ˼Ĺâ
Ϊ
˷֣ŷЦǿӦԵġ
һ仰˵
ŷЦһˣ׾ٵɱĸˡ
콾ʵȻһ˿Աġ
һۣе
ǡ
ݸһЦϣϢĶһһ֧ɢźڹļʸѾúá
Цʳָ΢֧ͿĨž綾ļʸͻᷢȥ
мߣɣ֮ԡ
ֵڶʽʮֵ
ָ彣һһָƵؽ
ŷЦ˸ʩչһʽǾͳԷȥ
ϡ
һײŷЦսһ
ͬʱʮֵһָƵؽײһ
һʱ֮䡭
ɳʯ̳ã
תѡ
졣
ҫۣҫ졣
˵Ⱦ˸
һغϣغϣغϡغϡ
ʮػغϡʮغϡ
ת֮䣬ŷЦ˾Ͷʮغϡ
ʮغϵսŷֻЦ˭ûռϷ硣
£֮䡣
ļսڳ
ΪŷЦ˵ս
Բ֮ڵĽѾȫΪһƬһƬķ档
а֮䣬˲ܱסĹһըˣľм
顭
ǴʯͷֻͬСʯͷһȫըˣΪһһָͷСʯ
ǻ촷ۡ
״أһĿĵӡ
һĶʵǿ
һٸغϵĽ֣ŷ֪Цսһ׶ˡ
ܹһľ񾳳ڡ
Ȼˡ
߼һʩչ֮ԪߣԿ
СֻùϹŴܴеߡ
֮½ϡ
߸ֿɲ˵˵ġ
ʱŷЩңû֣ȻĻܱĿԣߴ㡣
ˣŷˡ
㣬ûʸȥġ
ֵ
һŷʩչֵĵʽﵽСֵ
ذΪʣԪΪīŷд졯֡
дһᣬһǿᵽµϢģѾչ֮䡣

һĻЦɫ΢䣬һˣŷʮ׵ľ룬ѹתµͬʱԪ糱ˮ㱼ӿ
Ȼ


785 һ֧ɫʸ
ȫעг
ӡ
ŴԪע룬һĽ
ء
Ƴ⣬Ⱥҡ
ǡǲ
³Ľɼαǡ
Щ£ռ䱻һѷ졣
ɴܿЩĳǿܡ
ҪǴ˵ϣԻгƬġ
ָǬ
ֵ£Цнŷһն¡
ӽ⴦ӿ۳һɢžϢİɫ޽
֮Ρ
һʮ׵ĺߣɽɵİɫ޽ѳ
ڱ䣬ŵеʣӿһơ
⣬Զݣȸ־֮֡
ʱĸ޴ģɢźϢָ⽵£ڰɫ޽ߣػŰɫ޽
⡭
վڰ֮ˣȳʱһ£ͻعˣס֮󣬲ûع񣬻ɴ˫ۣŴ͡
֪Ⱦ󣬸˶Ĵ
ǿĽԪʩչȷǾ񾳣ǻ龳ʩչ
ʱ˿̣˵УЩЦһԪǻǾ񾳣龳

ڿ̻졯һʵŷЦĳĶɫ΢䣬ͫһ˸žĹâ
һʱ䣬ŷͻع¶һĨõЦݣЦƵͦģҲ֪ж١
˵仰ŷͰѡ졯ֵһɡ
ȥ
һȥֵ£ڿУɢŻذϢġ졯֣֮䣬ĸ޴󣬹ϵָмĳȥ
ն
ͬһʱ䣬Ц캰һն֡
նֵ£ĸ޴ģϵָмĳ۶ġ졯ӭȥ
˵ʱ٣ʱ졣
ٷ֮һʱ䣬졯ֺͰɫ޽ײһ
һ롭
¡ǲ顭
֮˱ըײˮȸ
Щº
׿гһһȭͷСĺڶӿݵĵ棬ֱӳһѷ죬ºӱ¶ͬʱһһˮ֣С
һζ
Բ֮ڣǳ׻ٵˡ
ָԭĽǮ
Щ
ŷЦֻˣǶǲģֻ˭ʤһ
յĻҲɢ󣬽ˡ
졯֮һ֣ϵĺɫâ޹⡣
ڰɫ޽ʹߵĸ޴ģϵָˡ
ɫ޽ϳ룬ĸ޴󣬹ϵָѾ֪٣ʣµһ˴룬ֻʣһ㡣
ģҡ
ҲܿǰĶԿ˭ʤ˭ˡ
ʣ졯ʤˡ
̡
ŷʤ׷ʶΪߣݡ졯ֶԶϳİɫ޽ʣһָ
á
˽ûü𺳵ЦͿ졯ֶ԰ɫ޽Ͳָоһͻ
ֻ˫УЦˣûܵʲô˺ġ
ɫ޽Ͳָһ졯ĻЦɾҪܵΪصķˡ
ֱǶпܵġ
ЦҪжʱ򣬰ɫ޽Ͳָ졯ɴ֮ĻᶼûС
ۡ
ɫ޽Ͳָͬһʱ䣬Ц۵һ³һѪɫˢһ£ͱĲ԰ףѪɫһa4ֽ
˫޹⣬ϵϢήޱȣЦһģ̱˵ϡ
һеһУЦ˷ǳصˡ
ۡ
ʱ
ЦһѪ³ɫĸӲ԰ףͬϢήҵ˼㡣
ʱЦһ֧вʱϨ
ǡ
ŷЦһ̧һӣڿеġ졯֣ͻһɹɾݵһ£ȫŷС
ЦʵҵԤ֮ϣϧ֮䣬вٵĲ࣬ˣˣʲôԣ͸Ͻ˵ɣȻû˵ˡ
һһЦȥŷȻЦţȴ˸޾䡣
ܿܣҪɱҪУϤ㡣
̧ͷ޹˫ۣŷһۣЦ³ôһ仰Ȼ˫¶顣
Ȼû˵ôȥ
ű˫ЦһᣬŷЦ
ϧ
һɡֶû³ŷɫ䣬æܡ
Ϊ
ʱһ֧ɢźڹļʸٶȣŷ
ǡ
ɫʸٶ̫죬ӽٶȣһ˽ŷͶ㲻ֻܺӡ


786 
ôһƶñӦŷĺɫʸ䵽ŷļϣһѪ

򱻺ɫʸУŷһƺȻüͷоͿĨʸͷϵĶʲôȻô
ڼ򱻼ʸеĵһʱ䣬ŷ֪ʸͷж
Դˣŷ⡣
Ϊŷӵ򶾲֮壬κζأ޷˺

ŷӵĶһͷ͡
Ҫת̵񹦣Ѷǿѹ£˿̵ŷѾˡ
ŷȥɡ
ʱΪɫ޽ͲдֵָܵɵЦһվ
һЦŷǰǱԪǵƣӡŷ/ϡ
ۡ
ǿŷһ֧ߵķݰ㣬˳ȥڿУһѪɫĲ԰ף˫İϢήҡ
ɴܿ
Цһƣŷ˶˺
ǿѹµĶأʱ򱬷˳ŷԴһᣬ˹ȥ
顭
ŷڵϣ
ȿȿ
ǿ˹ƼصЦ˿ȿѪӿǲϵѪȡһö鵤º󣬾һЦĿڵϣȥŷ
ŷΪĻԹЦ֮ˣǶΪ뽵ľģ鷢һ
Ȼûһˣǡ
㻹һ
˵һ仰Цתͷ鿴ȥѪһĻ
ֻ
һѰ׹ذף͡˵ͷ­ľͷʬ塣
飬㡭ڸʲô
عЦһŭĿðײմѪذ׵飬ŭ
ڸ㲻𡣡
ЦŭûͣеĶ߲ذףóЦȻˣڸʲô˵ɵأ˵ɵأ˵ɵء
ЦҸ㡣
ûЦŭͽ𣬵ң飬Ϳ㲻˳ˡ
ζҪɱ㡣
ڡ
Ѱôһ
ֻҪɱ㣬Ȼ֮صң˵ڻҵ·ϣŷϮɱ㱻ŷɱƴͻΧ
Ĳ˵˰ɡ
Խ˵ϵЦݣͱԽŨһʢľջ
Ц
ɫɫ෴ԽĻϵķŭͻһ֡
Ϊ̫ŭ԰ֽһѪɫֳһĨ
Ц˵ɣô
Ц˵һһһӾͳϡ
ѡʱΪӣʱ򡣡
ӷһƽĵϣһƨ£ЦЦǵ
飬ϾҪɱķϣܸһ𡣡
ĻЦ˳˼Уһ̧ͷĿ⾼Ķϵ飬ʵ
̫ķϣҾ͸ԭɡ
˵ʱϵЦݣǣĿ¶һС⣬Цڣ˭Ķ֣˭ǡ

ΪһõӲİѱҵĶĳƺˡ
Դˡ
ҲҲʡ
ǸʱҾзģһ죬һְԼĶ
ôȥˣһֱûлᣬҿҪʱ򣬻ˡ
ᡭ
ŷϮɱ
ģز˵˰ɡ
飬㻹̰
ĻЦ԰׵ϣ¶ȻɫЦ
йнʮأոʮ꣬նرԼĶ˾
ϻָЦݣЦЦ㻹һӵʱ䡣
ǲѡǾѡ񡣡
һʹ졣
Цͷң£ӺջĿ⣬³֡
Ҫʹǰɣ˵
仰£վ˫ڵһɣ˾һ֧֮ȥ
ٶȺܿ죬ʯ
ʮ֮һʱ䣬ͳЦϵذףһ˿˿Ѫ䡣
Ц
ԭӡ
һ롭
ʷˡ
ЦϳһĺߣȻ߱Ũ
ǡ
һЦĲӾ˵ϣǰȥͬʱѵĲһѪ
ͬһʱ䣬һ֣ʮ֮⡣
ȻĻ
ԻᱻѪġ
顭
ͷʬЦʱ򣬵˵ϣһһػҳ
ŷҪҪұҾԻɱ㡣
仰£鼸Ծʧããҹɫ֮С


787 ȥҪ˵

뿪ʮңӰ
ˣǱˣ֧ܵԮŷӤܰװסܽˡ
ǰĳӤܰװףֻܽӣϽ¶صɫ
ƻǿһͿ
˵仰ܰװס
˵֮ʶɢ˳ǷԲǧס
ⷶΧ֮ڣκζӲܰװ׵ĸӦ
ߡ
֪ŷλúܰװ׼۹ȥӤܽ˿ٸϡ

ܰװ׵ŷʱŷԹӤ˵ϣӣŷû£ιȥ˶ѡ
Ŀתһ£Ҫû´ĻӦŷЦɱ߶Ρ
ԡ
ӤҡҡͷҵϢǰ˸ˣ߸ˡʶɢɨһȦ󣬵鲻
ϣô˵ҲһԪ۷壬ԶһԪ۷ܱȵģŷߣҲǺ
ܰװ
ϣװ˵û
ܽӵ˵ͷͬܰװ׵Ļ
ϣɡ
Ӥ˼һᣬ벻ʲôõĽͣͷ󣬾ͽӹܰװױŵŷܰװסܽ˵ҴүȻȥ
仰£ӤڿնȻլԺķȥ
ܷá
ܰװסܽһۣӶԷпôһ仰
װףǻȥɡ
áȵȡ
ܽӵĻܰװ׵˵ͷͳܽӵһ¡
װףôˣѵ㷢ʲôˡܽĿ¶ɻĿܰװףʵ
һذס
ܰװһذף˻еذףذŷһϿС磬ûġ
װף㡭С
ܰװ׵Ļܽһ㶣תЦĸܰװĴָ
ٺ١
ٺһЦܽ˫һɣͼȥ
װף㰡

˵顣
ӳд뿪󣬾͵һƫƧС
ôһҵеģԿ԰ϼһŪȥ˰ɡ
гʱ飬ǿ壬һĿ˿ڣ¶ڿ֮䣬һѪ
ɫ԰ף˫ϢήңҡΣģôôǾһսһ˷ǳصˡ
ͷĵ˵ͷ
˻ʣ
𰸡
Ȼǿ϶İ
ʲôڣǿԪڣǲ棬ôĻ
Ŀİһ·ѪһСʱ֮լԺ档
үôˡ
վѪ󣬽һȻǷ׷ǰһץסһ첲
ЦүүɱˣϽȥ
Цүүɱˣ
Ļɫһ䣬ȻæլԺЦүүɱһ飬Ҫ̵ʱڣü֪

լԺãһ
飬˵Цүŷɱˡ
ĻɫһĿ¶Ķ飬һһٵʵ飬ȷû˵
㿴ҵӣ˵𡣡
շһöĻش飬Ļæص
˵꣬鲹һ䣺ҪƴŷһӶߣҲҪŷɱ

Ļû˵˳˼УȻڳ˼һ˫ɢâ˫ۣȴǶ鿴

ţѹ֪ͻʰڻ·ϣһĻˡ
ԡ
鲢û¶ɶš
飬֪ˣ㡭
Ӻ
쿪ˡ
ǡ
һ仰û˵꣬һʹӻ⴫˽
ŷɱЦ̫ǱҪ帶صĴۡ
£֪ԼЦŷɱϢХɱ߽󣬸Хˡ
ŷɱЦ飬ԲܰݣǸŷҪЦ
ߵǰ˵
̫ұҪһ˵
䣬Х˵͸ǽɱڡ
ȥҪ˵
һĸˣ֪ԼǾܾĻ˰˲ֱ췴̾һ³ôһ仰
仰ҵ˾͵ˡ
仰ºĸ˾뿪˻ҡ

ȥıӰ췢һ̾Ϣ齻˼󣬾ȥ


788 仰Ҳͷ
ѩ˵˵𡣡
Ŀ̧߳һӣŹϣſյĻʵ
棬ǲ棬Ҫ𡣡
£ѩڻ翡

ѩĻһ㶣عҡҡͷҪɡһ֪˵ǷΪ棬ЦǱŷɱģǱġ


þûõѩĻӦ췢һ̾ϢȻͿʼ֮ţ

լԺ
ŷӤһ͵լԺõĵҡ
ӤСû°ɡ
Уһǵ߶ܵӤʱæ߹ʵ
û¾ͺãû¾ͺá
Ӥûشܵץסŷһ˿Ԫ룬ŷתһȦջأϵĵǣͱҲ
ӤСô˵ģЦǰôˡ
ӤŷһʯϺܵһĶӤʵ
ҺͰװסǸϵʱ򣬿ĳġ
ܵĻӤͰѵʱĳ˵һ飬鲻ֳ飬صἰ
һˣ⣬ȫˣ
ӤĻܵ˳˼У˫ۣϵһǻ۵Ĺâ˺һᣬŴ˼˳
ףŷû°
ܵҪ˵Щʲôʱһеӵҵĳڴ˽£Űɫȹӵ߽ҡ
ŷ
һȦپͿڴϣ˫յŷ˫Ŀһ졣
ŷôˣһѰ㲻ҪҰҪңңңҪңҲŷ㡭
ʯµ٣ŷǲ԰׵ɫǲѪӿٶȣĸӿˣٶȣȻҲ֮ӿ졣
Ϊ˵ЩʱӶſŷϵģԣûһᣬŷǰ·ͱٵˮʪ͸ˡ
٣ˡ
ʱ
ܵ˹ٵļ򣬵٣ŷֻΪһˣιȥûΣգһˡ

ܵ仰ͣ˿ֱӣܵȥĵףûƭҡ
ҵŮСҵŮһ˵𡣡
ܵһ˵
˵꣬ܵٻԼͽŵ٣ҪǲҵĻӤǲУԼ
ѾһˣǷΣգǷַ֪
С㣬˵ûүûΣգһͺˡ
ٳԼӤæ
ã֪ˡ
ӤĻջĿ⣬ܷܷ֣һץסŷһ˿ע룬ŷһȦջء
ʱ˿̣Ų۵ľգųһĨߵضɫЦݡ
ףϣҴŷȥˡ
仰£پͷŷ䱳ڱϺȥ
ΪߺٿɾͲһ޸֮ŮˣһǿŮֽ
ǰٱһʮŷǾǱġ

ɵ
ӤЦǷŷУЦˣһʵԴˣҿ϶ݣп϶Ҫ˵
ñŷ߳ҺܵӤȥһ˵ô˵ǾֻһظҪ𣬺ܼ򵥣һ
ȻĻ
Ǿݴ򡣡
ã֪ˡ
ӤӦº¶ɻʵ㲻𡣡
Ҳ档
ܵͷȻѾõӡҲ֪ʲôʱͻǶų
˵ƹؾر֮ǰڶˣﻹûҵ绰Ҳͨ
ԡ
Ҫҹǰྩ
ֻҪлҲŻᰲġ

ʳѰ
ɴˡ
ܿҪӡųĶܵѹ
ԭ
ܵĻӤϵɻ󣬾ͱȻǣһᶨ˵ĺˣ㲻ڵʱһõġ
仰Ҳͷˡ

ŷʱѾǵڶˡ

Ƥ˶ŷ˫۾˿ú͸ϣɵۡ
һ롭
ס
ŷͷһΪǵԼЦһƺڵĶرԼ˹ȥ
ڡ
ô˼еĴϡ
ѵ
뵽ĳֿܵʱŷæתͷȥ


789 ˮͷ
һ롭
Űɫȹӣſڴص٣ŷС
٣
ſڴصٿһŷϾ¶һĨõЦݣ֮ԻӦþǼʱϵˣҸġ
ӡ
ʱˡ
ŷоôﲻ𡣡
һ˯ʵ٣˫ŷʱ˯ȫĿ¶еʵ
˵仰ʱѾץסŷעһ˿ŷתһȦջأֹ׺ʹϣǹȻûƭң˯һȬ
ǡ
ٵֹȻСӬŷһ¶һĨȻɫ
ӵ򶾲֮ŷֿܵ򶾣Ҳŷָٶȣһ˵ʮ
˵Ļ
Цһƴ˵ŷôܻʮڻָ롣
һϣȬ
ǱʸеļŷѼʸγĵһʱ䣬ۿɼٶȣڿš
ʮңͻָ
Ϊ浽Ӥܰװסܽ˲ûпʸ˿ڡ
ͿĨʸϵĶЩģȻôҵ򶾲֮嶼ס
뵽ʸͷϵĶŷ£˫һ˼ĹâϵлᣬһҪŪһоо
֮޶УԺԼӵ򶾲֮壬¶ȻĻԻôĶ֪
ôһ仰ʱŷٵ
ŷӶ
ƺڱʯ˫ֱĶŷһе˵ĻȥóԵġ
Ҳ
ŷҡҡͷٱˣϺŷְ§/٣ôôڵء
һô졣
ŷ
ŷĻһůůůģģЦ˵ڵңɲǰңѾһˣͲ
˵ˡ
ˣҳһ˵ҩͺ𡣡
˵ɣ㻹ǲڵϡ
ŷɫһ壬¶ɫĿ֣֮⣬һĶ٣٣Ҹ˵
ǵһΣҲһΡ
ΥҾʹƨ/ɣûС
ҡˡ
˵û٣иǰŷƨ/ɵĳ棬һСһͣ
˾ͺá
ŷĵ˵ͷϵ࣬Ḳǣе֣أ鶥棬§/ӵ֣ɼӴ
Դˡ
ٺܣŷĻ/ȡů
Ӻ
̧ͬʱ뿪ŷĻĿ¶ǸŷŷԲ𰡣ҪΪҵԣҲˣһҪЦɱ
˵Ͼ¶ᶨɫŷԺҶˡ

ٵĻٵ̬ŷһ㶣عݸһЦٵıЦ٣ŷŮˡ
ô
ĳˣŷĳˡ
ɱԼĳˣˣûϵ
٣סûдʵ㡣
һѰٱڻŷ°ͼٵļϣʹյٵĶߣ˵
ŷ
ŷ仰ٸжϡﻩһܷܷ֣ı/סŷ
Ѿͷ
Ż˶ı仯ŷҡͷһЦʱ/ͱƬǣţͶһ

ٵĶͻأͻأŷһʱ֮ûععʱٵС/죬Ѿ/뿪
ŷơ
쵰
ܿܳԣ㣬㣬㡣
ŷһƣüϳŵĹâӣ³Ļ
ŷǾ仰Щ߰ŮƲϵҾ/ҡ
һ䡣
ٵĻŷ˰ۣû٣㲻ԣͱ/󰡣֪֪һܵġ
һ/ˣɾûˣҪΪͻѸ
˫Ũ£ҪʵʵԹ
˲źأһЩ߰ŮˣԻȥҡ
չЦҶʲôģһȤûУԣҲ⡣
˵ˡ
ͻѸƺţҷǳϲ

һŷģƵģģǱģ޲ÿ鶹ײ
٣ˮͷ㡣


790 ҵ
ĴָŷͲϼ
Ϊ
ŷЩԼܲˣӶÿ鶹ײ
ãŷûء
٣ôİ
ŷȻѾдˣҪ֤һ£һԼеĴǴء
ġ
ŷתˣȻɵļǰһ⣬ЦİԼܵ绰õҵ˵һ顣
ҲµĲࡣ
ٵ˵ŷԵ˵ͷĿ¶а/ȵĳٿȥ٣Ȼ//ҵĻôҪѻ
仰ºŷһͰ/ѹ/¡
ӡ
ûɶĶŷ/죬/ӡ/ٵ//ϣֻܷһ
ͬʱһ˫֣ϵŷ
ɡ
ôƲŷ
쵰
һٲˣ˫ϣŷ

ʱ䵹һСʱ
۽γʻûһᣬͿլԺ⣬ţͣ¡
ڳŴ򿪺󣬴۽γʮˡ
Ϊ׵졣
ˣֱΪˣÿһӵоΪ
ʮˣҵĸ߶ս
ɴҲܿһҪ˵ҵ̬ȣǺǿӲˣһضС
㡭
վլԺſڵ۽γǰͣʱϾ¶ɫ
Ҫǰȥϵʱʮ˴ӳǵĲһ٣ȻϣУ𾪸ǡ
һۺǰʵ֪ǡ
ңתܽլԺҪŵ߹µġ
ҹ
컹û˵ʲôХıѾһĿ¶ɱĿףҰܵг
һ֮ڲХɱȥ
仰£һҡΣõ𶯵ĿֲϢХɢ
׵ľס
ˢ
ХĿֲϢǣ۵һһڵѪȻɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
һ˫۾İ
Ϣ
Ȼļήҿ
ôһ£ܵ˲ơ
ҲХ֪լԺǰֻŲףԻᱻɿֲϢ˺ɷ飬һѪ
ҡȥȥ
仰ºλ׳լԺȥ
β׵·׻ӣ߹ȥլԺǹѹֱ𱳣˳в֡¡ֵĸоɲǼʧˡ

״һͷϣѾ亹Ǿ񾳵𣬻ˣǸǿĻ龳ָжơ
Һʱܵ˾簡
ôһ仰׳ȥ
ûʮ׾ʱͣ˲ΪУһլԺеҡ
ⲻص㣬صߵİ˸ˡ
ΪʲôҪ˵صߵİ˸أΪ˸ˣȫ߲㣬ÿһо񾳵Ϊ
ǰӤϣײβü꣬һܼһΡ
Щﶼˣһҵţ߲ư
ĿתһȦôһ仰ʱ׵
㲻ǹʲôôˡ
Ӥ˴·ңʱ˹ʵ֮ͷ׵ϢԣеôˣǸɵ𡣡
ô¡
һӤȡһö鵤ף׷鵤üʵ
ϣġ
ת¹鵤ҩЧ֮׾Ͱǰſڷ飬˵һ顣
һͼӴ׶ûС

׵˵Ӥ˵ɫǵУ޾⡣
լԺǰˣֱ̫ǲﰡ
վӤ󷽵ܲ³ôһ仰
ߡ
һߡֵ£Ӥ󲽳ſȥܲ˿ٸϣס˵ȻҲˡ

ХҪ˵ģܵģլԺǰˣҪɱȥҺֱӿս𡣡
׽լԺ䳯ѾϢջХȥ
һˣҲΪһˣֱӸҿս
ХߣһĲм
ܻ᲻ᣬ㶼ˡ


791 ۷
̬ȣüͷĸˣֱӱһ֣Ҳĸˣ
СΪ棬ҷµ˰£ѵҲ뵽µ״һʱ𡣡

仰˸ͬʱɫ΢䣬иӿһĨţȻҡͷ롣
Ȼ룬͸Ұһ㡣
캮
ΪҼ죬ǳжٵ̣жٵ̣Ϊҵĵ̵вĵ̣塣
ˡ
ƴųȫ˵λڷų
λڰ壬ӶҳΪǵһ壬ִƽʡţ
˵ʵ
֮ôżҪ壬Ҫԭ򣬲ǳΪǵһ壬ִƽʡţΪܴ
û
壬Ϊܴȥ
˵Ϊʲô
⡭
ܼ򵥡
һ仰ܸ
Ǿǣ巢չ̫죬Ҵ˻Σ
ܡңǿѪ𣬸ͻⲻˣԣ巢չ׳յĽȻҪ˵ġ
ߡ
ӣһǹԺӡģеŭ˲٣һͳլԺſȥ
ʱ
һɹǿϢլԺ͸
͸Ϣȫʮ˳ȥ

ܵϢüͷ£кתھ񾳺ڵϢ͸
ϢûɢլԺ͸Ϣ
Ⱦˣǵɫһޣľٶһģһ
ʮ˵УӤˣԣӦʮˣסȻݵ΢Ϊ΢ɺôҲˣӦýӵ
Ӥʮ̤լԺʱɢϢջأ
ͬʱʮ˸Ϣջء
Ӥô㣬ܵء
ûܵӰЩߣôҲҼڡá壬ҲӦ߳ͬȲε˰
ڡ
ϼˣûûҷ
Դ˲Ƿǳ
ûǰһХ˲˵Իŭġ

Ȼǲŭˡ
˭ȥµǸطء
ȥྩˣ壬Ӥܣڵ壬ʲô
£ô
˵ӤɫȻ䣬Ŀ⣬˫㶢죬Ҳһۣʮˣͱ߳򡣡
ǡ
ӤĻ췢һЦ
һ롭
һϢɢ
Ϣ֮ǰͷųϢҪǿü
Ϊ
ⲻھ񾳺ڵϢھ۷Ϣ
Ϣһ㣬ɢȥĽҪٵһ롣
۷壿
ȻѾͻƵԪ۷ˣ⡭⡭
Ѿ۷ϢɢʱХŸ±ˡ
ӤˣȻҲ±ˡ
ХŸ˵飬ܵóһ¡
ͻƵ۷飬ҲǸոյ֪
Ӥڣ㻹аհʮ˶𡣡
仰£ХŸ˻عӤǻع
Ȼ󡭡
졣
ХŸϲѣͻƵ˾۷壬ôʹҺпܻһ龳
Ȼ᲻
ɡ
ܱûð
ӤȻǳޱˣҳһ۷壬ǶԲúԸʱһ谭

һӤ죬Ǿ۷壬Σĵ̡
Ǿ۷壬ɱ㣬練Ƶġ
˵Ӥһת죬δ˹ΪЦɱ֮¡

ӤĻ仯Щ£عӤȻ֪Ǿͺðˡ
ָӤЦ콾δ֧ϵڣЦүŷɱ㿴ô
ŷ볥ȻͲҪԴСɱӵܡ
ºͽ
˵仰ʱɱڵģһ˫۾űŰâ

ĻӤֻһЦ⣬Ļͫһ
Ӥûڣܲ
Ҹ㣬֪ܵɱһҲҪɱһ


792 ս
ͬʱǳӲ
һ仰һҾʮ壬ȫ濪ս


ܲ仰ֵʮɫˣӿֳŵĹâ
ȥྩ֮ǰѾϵһ˵ˣԣѾ˾ϣҰϸҡ
ʱ
Ӥˡ
ޱ˵һ仰Ȳ˵ЦǲŷɱģŷɱģҲһ飬Щϼһͱˡ
ҪǾ;ɳһ
ֻҪһˣɱŷ壬ǻٲûᣬǶһ仰˵
С
ȻǱǾŷһҲҪñŷɱľ򡣡
ǡ
ʮĻɫˣˣӤЦֻҪҸһ
Ǿ٣ɱ١
Ӥϣȷ仰ܵ˵ģ˵ġ
תͷȥԴüͷһ壬ջĿ󣬱㿴Ӥ
Ȼ˵ġ
ӤͷǲţˣҪΪ٣¾
Ӥ϶˵ˣš
˼Ƭ̣³ôһ仰ȻӤȭͻƵ۷壬࣬ӤͻƵ۷ʱ䣬Ҳûʮ졣
һꡯд裬㿴ɺá
󼸸ֵĳһɾǿս⣬ɢһ˫ĿӤ˸Ų÷Ĺâ
ģֳľġ
һꡯд裬Ӥܾǲܾ춼Ӥһս
һս
ҪһԼʵġ
֮оܾ֮Ȼͬ⡣
ӤӦ
һ롭
Ӥڿնֱ
ǡ
Цһڿն𣬳
۷սǿǷǳֲġ
սɵƻǲġ
ˡ
ӤսѡƲ֮ϡ
УɸҸһս
Ӥ˳ȥ󣬵ͷȻ̧ͷӪеһ߿ȥ
кβҡ
еĺߣĻʱһ㶣ع󣬱Ц˵
˵꣬˫ڵһɣֱ
ϡ
˿̵еŭ㳤ƺ֮ˮǶԽ
ŭǲйȥоԼȼ
ˡ
ڵһĻ
ҪһսеŭйȥԴҵһλ߶ս
Ȼˡ
ܲĵǶˡ
Ͼź۵һ񾳺ߣúͬ
˵
ᱻء
бǾֻд֪
ս˳
սĽ˺ġ
ⲻ
ХȰ˸ˣ̧ͷȥ
ܲˣˡ
䡭
䡭
Ⱥһ¡󣬲ХȰ˸ˣܲˣǶ֪Ʋ֮ϵսѾʼˡ

լԺãٵı
㣬ҡ
һһ浹սСʱĻ
/ϵһŮ໥/ˣǿ˴˵Ŀ⣬顣
ŷ̫ˡ
ִ̧ŷһ£Ҷ˵ˣ㻹/ǿ/ҪǿǲǾҪ/ǿ//Ҫ/ҡ
ǡ
ŷȻһЦ٣˵̫ˣҾ/ǿ/㡣
üͷŵ̻¶ɫ㣬٣ŷŮˣô£ȫҵġ
Ȼȫҵģôô
˵ŷϵ࣬ͱЦ⸲ǣٵ/죬٣ôôأôСʱҧ˺ü¡
Ҫߣ϶ҧˡ
ߡ
ŷ仰Ͼһƣƺڱʯ˫ŨŨ֮⣬иǲĸǰСʱĻ档
һͬʱٰŷĻӬŷҸ㣬ǵһΣҲһΡ
㲻Ҫ˵ʲôĶûоܾĵ
ǡ
ֻǰҵһ/йһ㰮ۣŮˡ

ٵһŷ±ƣعݸһЦ٣ģ˵ôǾô
⻹ࡣ
ŷĻشٺ⣬/ŷٶȣɼӴŷ//ĸ/ˡ


793 ܷƶ

լԺǰ
˿̵ܡҵˣѶҶƣš硢˾ˡ³ʷ˴ľߡ
ʱĹȥǰʮļ壬ȫо߹
ǵϤʲôһϣ¶𾪵ĹâȻǾ͸ܡҵһͷ񷡣
ڳûһǾµˣԣǵܿƶ֮ϡ
źǣǿս˫ֻܿ˫սĸɫâ
˻˵
ȻǶǾ񾳣Ϊʲôڿն𣬷ɵƶ֮Ͽء
һ
ܿķǳ
ڳˣ仰һһһƣ˵⻰ˣĳ⽴Ȼ󣬶ȥι
һжΪ
ڳ˷ǳһ¡
Ǿǣ˭ֻҪоϵΪôսʱǲϲԹսġ
áϲ֣ǱȽº͵ģôֱһĴʻ㣬Ǿǣ
һЩˣǻԹս˷
ˡ
ڳ˲ûзƶȥվڵϿ
һӡӡӡӡʮӡ
Сʱ
ֱһСʱƶ֮ϵսһֳʤ
ֻ
һɫӰ֮ϣ£լԺſںһ仰û˵תլԺ
ںӰվĵطһ̯Ѫ
Զ׼Ӱ˺صˡ
С
һӪеһȥʮ꣬ĵ/첽ܽլԺ
ʱʤ߳ˡ
ܵĻ찡һ
ӪǰɨܲһۣĿ¶˵ľ񾳣ǲһ
һսиˣһϢеŭʧ˴롣
֮Ǵ룬ȫ
Ϊûܰն
ɱͬεߣЩѰ
и̾
˵ʲô
仰ܲ˵ɫˢһ£һĹһ
һ˫˫۾ŷŭĹâ
һ׷ܼ࣬Ӫ˳һ˫΢ǵ˫ۣ䣬Ŀһ⣬гżЦмȹâ
Ȼ˵ĸС
׷ܷ࣬ƶ
ʮǰһˣΪڡ
ƶ㲻Ҫ
ܷܲƶĻһɫ䣬Ȼ׷׳ܷƶҪ嶯
Χ۵ǰʮľ񾳣ӣӶԷУ֮⣬һսƾ񾳺ڡ
أأء
Ҫ飬Ҫ˵顣
ʮǰһˣսԶͬףҲ̫ܺ͸Լһε档
һжΪ˾֮ҪԽսǽǳѣСŷǧѵóһ˵ľ콾
ܷƶȻһС
ǷĺˣҲµġ
ͷܲ˿һۣܷƶһ仰ҲҸһս
ǲңǰ£

ܷƶҪսԼʱɫĹŹֵʱһĹЦ
Цӣǰҡء
ǡ
˺һᣬͣЦһܷƶܷƶҳʮǰ㾪ޱȣѹĺһֱ
ѾǸʱˡ
ο
㲢Сǧһľ콾ͲԽս
Ȼ
㲻֪սңôҪǲնɱñ
ƶ֮ϵ㡣
һ仰£ͳȥ
ôһйȥأںˣŸ/й/һˡ
ǰ
ͬȲεУˣһϢһҪˣڣԸһ񾳺ڵܷƶΪԿԽնɱ
ǡ
ܷƶЦһȥ
ƶ㡭
˵ЩʲôܲˣܷƶѾڿնȥĻ˻ȥȺ󷢳һ̾Ϣ
ڣս񾳺ڣֱ֪
ģûġ

Ӫ
аЦŪмζ

ܲջѣ˵ʲôаܷƶǱɱôһ߳
ܡҵĴսʹ
Ӥ֮սˡ
֪˭ôһȻ˵Ŀ⣬볯Ͽȥ
ֻ


794 ѹ
ǵУ֥СӰʱ䣬ԽԽգֱӪǰӪǰ
˭Ӯˡ
ǣ˿̣е뷨
ǵĿ⣬ǶӤǶ쿴Լ˵
û취
Ϊ˵ɫϢĿ֮ģȫǳ
ͿĻ
ǸͿ
죬ӤǶû˵ôŶԷ
ĳ桭
ڳǱ۵Сۣ˭Ӯˣ˵ѵǲ֪θڣҪ̴ġ
ڳ˵ȵĻҪлʱӤͬʱˡ
ˡ
ӤϣӮˡ

Ӥ˵Ļڳˣһ㶣תǾͷһ
˵ӤӮˣûɡ
û˵ӤӮˡ
ߣӤսǿ󰡣Ҽ춼֡
Ҿ˵ӤӮİɣǻң˰ɡ
Уһ䣬㻹Ҫ𡣡
һ䣬˵ôҪĻǵڵ𡣡
Сѧʦû̹㲻ҶȻˣҪ
ǡ
ǡ
ЩӤ죬ǶֻһЦ⡣
ΪֻҪԼ֪
ˡ
ӤˣܲӵǵĻ
Ӥ˴Ӹǵ֪󣬽һ㶣ת¶ɫྶͥ
ӤڣĿ
죬΢Ц
һ롭
˾ͳ񷿴ȥ
ˣΪﵽ۷ӤˣǿǱȽġ

ȿƶ֮ϵĳʱӤ˵ɫһ
ԭڡĿӤʱ治ˣĿˣȫЦݸǡ
죬֮
Ӥ˵׿ʲôǵɫôĸı䡣
ԭ
ΪһڱΪһܷƶֻз֮ûн֮ܡ
еǣ÷ʧ
ܣǳ顣
⡭ôܣԲܣܣܡ
ջĿ죬һĲţŵĴ󺰵
ûʲôܵġ
ͬһʱջĿӤĴĿ¶Ŀ죬ЦʵʵӲܣⶼʵı䲻˵ʵ
ǡ
ɡ
ɡ
𡣡
֣еŨ˼£ֱҪʵʡ
Ӥ㲻Ҫ⡣
һĿӤ¹˭֣Ǿδ֪
ǾͿŰɡ
ӤϵЦݣĸӵŨ
ʲôˡ
ƶ֮ϳܲХһˣӤХ˵Ļһͷˮ֪ʲô˼
Ӻ
ܷƶ˵սˡ

ܲХһĿɿڴĿ࣬гŲ˼Ĺâ
һС
ΪΪһεˣһķǳףԡѪĿϢήҡ
ڡ
ڷ̷鵤ء
ܷƶУôƶ˵ģôƶˣ˵仯·ûһޡ
Ǿڵܷƶ˾񾳺ڡ
ܷƶ㻹ǹ޳ܵİʹǿаԼΪһСΡ
̷˴鵤ָһЩһŭĿܷƶҪΪѾһˡ
ǲмĹâ

仰ܲХһ˵ϣȫ¶Ȼɫ
ԭһԼڶʱڰΪһСεֲûսֲܰôһģ
ֲǾڣڱɾ񾳺ڡ
ûܷƶ֮ûɱ϶ΪʱҪˡ
ܲХһûΪʱҪˣܷƶŻӿ칥ʹߡ
ⲻ
ܷƶϵϢڼټһֱڡ
˵ܷƶһСΣҲǾ񾳺ڣͬΪʲôܷƶУһ㷴ء
ѹˡ
ͬһ˭ʸߣ˭սͻǿ
ǡãܷƶʱߣңǸһ㡣
ֱһ㡣
һĻܷƶʣĸ
ıĲడ
ˡ
Ƿǳġ
Ȼˡ
Ҳһġ
ΪսʤΪ֮⣬зȼӳ֡
ķ㹻ǿԿֲʵĲ࣬ΪĲࡣ
֮԰¡
Ϊķܷƶģ޼


795 
˫ʲô£Ȼ˭ʸߣ˭츳ߣ˭ռϷ硣
ҪھԽսģҪߣڻ龳ԽսģҪţҪڷԽսǾǳ
̤ģĸǾ콾޵
磬ľǸ˶Է֮򣬻жԷľͨǳǿ
Ҳҵı£б£ҲȥŪһ
תһȦԼΪЧʧУܷƶĿ¶ĿΪҲֻǸ൱ûбߡ
൱Ϊ£㱻ŰһֻС
˵ʲô
˵ң㡭
һʮͬĴʡ

ʮʵ˼һġ
˵û¡
㡭
ʲô㣬ѵ˵Ĳ𡣡
ĻܷƶеĳĸΪŨ
ܷƶھӲɣ޵ʱ򡣡
仰ºһ׹⣬ȥ
ǡ
ȥܷƶеĳֱӱʵʣһмĻȡ

ܷƶһЦ
ߡ
ƷĿӤһ̧ۣһӣʹȥ
ûһᡣ
Ʒɵ˾ʧ˵֮С
ۿǰʮľߣ֮һˣƼҵ⣬˶Ӥ˱ȭ󣬷׷ȥ
ӤӣŷɱЦ飬ûݵӣһҪŷСˡ
ƼҵߣƾƼҵһϣߵӤǰ棬˵
鲻ò˵ҲŷѵģϾ
˵⣬ӤϾ¶ЦݣŷǻٲûδĻ᳤ܷطǰʢٲûء
ϼһ
ӤĻƾһ㶣תЦһ䣬Ӥļ䣬ǡ
ȥ
ĿƾԶȥӰʧ֮кӤתլԺȥ
ܷܲƶˣǿٸϡ

ŷɱЦ£Բܾˡ
صլԺһɱĶӤ˵ֻҪɳһӵܣɱŷٲûҲл˵
Ǿһӵȥŷɱ
ǡ
λ죬仰ͷһЦĿҵһ޵ľС飬Цˡ
ڡ
ЦŷɱˣҲƴˣŷӳСµ˼

λӵܣŷһ֮У˵һ仰Ҫӵȥ𡣡

仰סģ⡭ôһعһҧҿС뿪µףǰ壬ŷնɱ
ҳͷС㣬СҲ㡣
ϵЦĸŨˣҾ㣬Ҽ졣

ĻӿֳŵĹâȻæȻ졣
Ȼ֪ǼôͲҪ¡
ߵȲ˵ⲻССȷСȥɱŷ
ԭΪЦ
㲻Ҫˡ
ԭСŵµ˼ġ

¶ɵɫ
Ҹ㣬СԲȥġ
һ𰸡
ԼС
Ŀ¶ϣ˵
Сδ֧Ǹѩ֣Ҳǿκģˣ˻ûãȥ˰ɡ
ˡ
ҡˡ
˵Щʲô춼˫ˣĻ˻ȥ³ˡĸֺתȥ
ǡ
߳˫ۣЦһɫΪǼٵء
ʱ
һΨڻ
ףʦ죬׼ˡ

Ͼ¶ɫѾ׼Ĳˣ죬ȫ׼á
ʦһ죬̶֡
ˣá

ŷô㹽ţ氡ܻܲһ档
ڲϣ㹽ţ٣ѿе㹽ţº̧𣬳ڶ棬ڳŷȥĵ
ô治ó𡣡
ٵĻŷͣеĶһ¿еʳһɻĿ٣


796 ̸
ζǰһѳԵİ
ּһУ׽£º˵
ǺóԲóԵ⣬ǱԵ棬㹽ţ棬
Ŀ¶ĿŷȤŷ㲻Ҫ˵ֻ㹽ţ棬棬㶼
ôܡ
ٵǰ仰ŷ¶ԭˡı飬仰ɫֱӿһ˵٣˵ʲô棬ҶȥңζԲ㹽ţ
˻ֻ㹽ţ棬棬ɵˣԼŮˣŷ̡
Ҫԭ⣬һСԭ
Ǿǣ
ŷĻ氡

ŷĴӦһ㶣عվƹŷߣŷһ󣬲/ŷ
ŷ
§/סŷӵ٣ĿŷֻҪյģҶϲԣǳһӵ㹽ţ棬ҲԸ⡣
١
ٵ仰ŷУһůůůģһǹģϵ棬鸲ǣе֮⣬ᶥ档
һ롭
ŷĳٵ
ա
˵/죬/һ
һ//ǣĻ
˵//ǣʱ䲻ֻһҡ
ٵУԹĹâ
ǡ
еԹŷȻע⵽ˣݸһЦ٣㲻Աȥա
ԱߵĲºŷȥ
ʮӺ
ŷһڵĺŹǼ棬ӳ˳
٣ԳԿ
ٵǰŷĿ¶˵Ҫǲθڣ¸档

ŷĻٵף͸СһͣӹŷݹĿӺ󣬼һС
ۡ
ûϾ׽ڿתȦת꣬׽£Ȼɰգ¶顣
ŷúóԡ
ŷ˵һپͷ档
ǡ
ٵ⣬ŷĿġ˷ܺϲạ̃¶һĨȻЦݣٿһᣬԼλ¡
Сʱ
ϵ㹽ţ棬ȫŷĶŹǼ棬棬ȫٶ
δգԶ׼ٻûԹ񫡣
ŷ»ʱ򣬼ǵöһ档
ȡһֽٱ߲ǣ߶ŷ
ˡ
ŷӦ£ȻٻҪǳԵĻȥա
ˡ
ҡҡֽڲϺɳȥ
ŷ
Ȼʰˡ
ȫ㶨Ѿȥ˰Сʱ

ŷһкõˮḶ́մӳ߳һ

ŷµĲһ٣һ룬ʶɢ֪ŵ˭ʱ΢΢һЦѹ̷ڲϺ󣬾ȥš
װ֣֣ʲô簡ȻǸ˹
ţվܰװסܽˣŷЦ˵Ȼÿӣܰװסܽ˽
֣һǹĿģǰװһҪ̸
еܽӣ԰ѱŹϵŷ
ôˡ
ʱ
˹һɻĿܰװסܽˣʵ
С㡣
٣ܰװסܽæһܽӰǰ˵Ļ˵һ顣
ŷ̸⣿
ƺڱʯ˫µµת˼£ٶ¡̸ֺ߻ɳ
Ȱѹ̸ȥ
仰ºŷϵḶ́ɳȥ
ǡ
ܰװסܽһۣȻǽһЦһһŵ£ٻ
װ֣˵̸֪ʲôⰡ
ѹ̷ڲ輸ϣٶĥļŷߵܰװסܽ˵ǰЦ˵ʲôҽ飬ǾͲҪ˵ˡ
һʮһ͵ĵ꣬顣
˵仰ͬʱŷһŵ¡
ͣ
ҽ᣿
ôôĴ̶ء
ŷ仰£ܰװסܽ˵ɫһϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ
˵ж໬ж໬
֣˵Լǵ꣬ɴҽᣬģٵġ
ܰװסܽ˿ŷĿ⣬һŹ֣һܣһ졣

ܰװסܽ˵Ļŷһ죬תԴǵ˵ȻģҪ档


797 ֮
ǾͲҪǵС֮ģôһľӡ
ûܰװסܽ˷ŷͽųȻǼ⣬ǻһ⣬װ֣ʲô飬ֱ˵ɡ
ǶԼˣûҪš
ֶ˵ˣҾֱ˵ˡ
ܰװһһذ׳ϣЦŷ֣սֳذףҸˣǲӦøһССĻ㱨
װ֣Ҫʲôر
ŷĿذջأЦʵ
ܼ򵥡
ܰװһָͷҪһϿС磬رǺܼ򵥵İɡ
ϿС簡ס
Űװ׵ĻŷһɣֳһϿС磬ͰСװһƵС
װ֣ʵҪС磬ֱӸ˵ˣѵһ㰡
Сܰװ׽ذ׺ŷЦ˵
ǣ˲ϲǷ֣ൣ
ܰװк󣬾Цǡ
֣ҺͰװ׾ͲһˣϲľǷˣȻˣЩǷµ飬Ҷǲģٺ١
ٺЦһ䣬ܽ˵Ҫ뿪
װ֣֣͡
Դˡ
ŷûЦ˵
顭
Ŀܰװסܽ߳ҰѱŹϣŷջĿ⣬һЦݵĳɳȥ
˿̡
ŷǺܸ˵ġ
һУΪʧõذס
ɱѵӪеõذѾŷʮʱ⣬Ǹ飬ɲһ
ܰװ׾ӹֵֻҪûŷĵߣҲǻӦġ
ܰװ׻û̫֡
˵ʵ
ⲻܰװ׺֪ذ׶ŷҪԡ
ܰװҪ֪Ļ϶ֹҪϿС硣
ܰװ׸˵ʲôⰡôˡ
ŷɳµͬһʱ䣬ٰǰҺϵĿ⣬˻ŷȥЦ绨ʵ
ҲǸЦս𡣡
ŷЦİذʧ飬˵һ飬ذʧãܲ𡣡

ŷĻ¶ȻɫȴǰߣܰװףϹĶֱӻϹ
ǡ
һӶٰ
ѾصԼסϿСܰװףҪ֪ΪԼذ׸ŷϿС飬ټСҲ֪¶ôɫ
ܾʣһİɡ
٣㵽ԪҲһϿС
§/סٵ磬ŷ
˵⻰ͬʱŷĴ֣ٵź//š

ٵͷһȻ뵽ʲôŷ˫ۣŷӦɻûม
׼ʲôʱ

ŷһ£Ц˵ܴ
˵ģɲƭҡĵ
֤ƭ㡣

ͷȻ/˽ŷĻһ˫֣/סŷ˫ȻǶǰҺӿ
ǡ
ỵ̂¶һĨᣬ/ٵ֣˽Ů˱/ŵĸˡ

ʱĺܿ졣
ת֮䣬͵˰оٰһ졣
ῪʱΪʮ㡣
ʮһӣĹ㳡˲ٵˣɴ˿ɼΰоٰᣬжôˡ
˵Ϊʲôôˡ
ȻΪÿξٰᣬѹ֮䶯
˵Զģ˵һΡ
һεİѹ֮һö龳ܵĹ֮ġ
֮İ
˻龳һڹ
˭ӵ˹֮ģҲͱʾ˭ӵͨ龳֤
֮
ֻҪ¹֮ģôٷ֮һٻΪ龳
еǣ档
¹֮ģȻԳΪ龳ܣ֮·Ҳ͵Ϊֹˡ
֮ĵĸã鵤ĸһ
һǡ
鵤ֻ˳Ϊ龳ڡ
֮ģ¹֮ĵĻ龳ʲô磬¹֮ĵˣܴﵽʲô硣
ˡ
Ļ龳Ƿ֮ʱȻ¹֮ģһ㶼ӵܷãǸЩǱľͣھ۷һá
ʹĸá
ڹ֮ĳֳǻȻһƬ󣬸Ϊ֮ģ˺üλء
ջ˭ң˭֪
ϴѹ֮ǻ龳µĹ֮ģһεѹ֮֪ʲôڴ
ĸ̾ڹ㳡Уϵ


798 С
ǣ·
жһݡ
ʮ뵽·ŷˣ˿̣ڣһλãԶ˵ǰһɢ档
˻ʡ
ɢΪʲôء
𰸺ܼ򵥡
һ仰̺ģˮˮĸϣ
вϣ̺ģճɢĲʲô
ŷ˳Ե棬Ҫʮöء
٣ݵ棬յȣĸóԡ
¿еŷ̧ͷ٣Цʵ
죬ٴĲȹӣһ׼򵥶İཻװ
ΪΪߣԣǶ죬Ҳ䣬һûҪ̫·
һԡ
ߣʱ򣬳˳
գǰ/͹//̣//ϸ/˫޳ѵһλ漶ĴŮ
Ȼǡ
̧Ʋŷһۣһ˵ݵóˡ

ϣŷ仰Լϵɫǽ
ǡ
ŷģоͿĵĲˣϣУȫϲá
ǡ
ŷѺ۵࣬ǵһһء

һŷĿ¶ԹĿ٣û٣ٸһλᣬյóԣҵóԡ
ŷ˵仰ʱûԣڵʳͣȫˣȻ󣬾ˢˢĳ߿
еˣһۣͰĿջȥǰеˣһ㶣תо¶ϷĹâеˣĿ⣬ֱĶ٣˸žޡĽĹâеˣ
ȡ
ʲôĶС
һ˵
Ǿǣһٸ˵ĿУһٸء
Щ˵Ŀ⣬ŷӣ˿̣Уֻ١
㲻ٸһλᣬٸһٴλᣬһǻ˵ݵóԣǡ
Ŀ¶˵ϲԵģϹյ
٣⻰˵ģ
ٵǰ仰ŷһصģĸӳףٺĻʱźڵͬĹһ˲İ𪷢ϵЦݡ
ʲô
ŷ˰죬û˵Ļ˫

ٵŷζ˲ͨһ¾뵽ݴʣЦ˵
źߡ
һ׵£档
ǡ
ݸһЦŷǼ档
㡣
ŷʱ߾һϲ
ϲһȹŮߵŷߣǱˣŷؾм֮Եա
ûŷȥǳٿȥٿһ󣬲ųŷȥЦ˵ԭѾһŮһƯĵˣֲÿء
һŮˣΪʲôҸоôϤأ
ǣ˿̣еɻ

иֳһʱ˲֪ΪʲôһŮϤˣĿ¶׵Ŀ٣㡭Ǻǵһ壬ܼҴС١
ܼҴС٣
ڵʳͣĿߵģǲߵģ仰ϵɫһġ
𾪡
𾪡
ǳ𾪡
ޱȵ𾪡
𾪹ʳǿٵĿ⣬ͱĲһˣг˹Ĺâ
ٵľգаʳͣʱȫһڻû֣Ȼʬ޴氡
֮أΪ
ǧĪҲӡ
ΪΨһ̳˵٣֮󣬵λ֮߳˭ܱȣ¶ŹĿ⣬ĲҪ̫
Ȼ
ڶʳǵĿ⣬䵽ŷϣĲ񻰵ŮС㣬ôӣǣܴСɷĹүٲûٻ᳤ŷ
˻
뵽⣬ǵһ˸ž̾ȣȹâ
һ롭
һջĿ⣬ٿŷߡ
Щʳ뵽ģȻҲ뵽
㡭СŷĹүٲûٻ᳤ŷ
˫ɴһ𾪵Ŀŷֲ̾ɱȡ
ŷ𡣡
ʵ

ʱŷоһĨ֮ɫһСⶼҪʱ򣬾պٵݣȻ˵Լݡ
ڡ


799 Ὺʼ
յʻŷ˸ۣû˵ҵȻŷˣٰŷ
ʱ
ٷеĿӣһۺ󣬾ͳŷͶȥһѯʵ
٣Ҹһ°
ע⵽ٵŷæ˵λС㣬գؾУҾȹΡ
ԡ
ΪҪȻǾܾˣ˭ŵء
ʲôʱ˵Ҫˣ治Ҫ
²۲ѵգЦĶ˵С㣬ҪŹȣѾؾˡ

˿ŷֿ˿գƺڱʯ˫µµת˼£׵˵Ӽ
ǻö氡˷ѣ꣬ҲҪꡣ
ŷˣ໥˼󣬺߾ߵһյ£̧СҪһ
С
ٳˣŷְ̧С˹˺վٵ֣ȥ
ῪʼֻжʮˣҲùȥˡ
ŷ
ͷգʱ̧ףһ˫ֱֱĶŷıӰұĽ

Ʊ
ߵſڵŷˣ£³֡
ǿԽȥ𡣡
Ļŷһšɡ֣ɹƽɵƣϣһºЦ˵
ӣС㣬
ŷóǻƽƣͫһæĶŷ˽ȥ
дƱˡ
Ǿ˵һЩƱĵȼɡ
Ʊȼһļ
ֱΪͭƽ
ͣƽߡ
߼۸Ҳǧ
ֻҪʮö飬ƽƣȴҪö顣
ֱͭҪһöö
ͬ۸ƱλҲǲһġ
ͭƱλãڴãԽƱ̨Խ
ĻƽƱӵһİᡣ

ŷЦĵͷٵ֣ȥ
Ӻ
ŷ˵һС
ռ䲻ֻʮƽǰװ޺װΣȴǼݻ
ֲҪö飬Ȼġ
ӰһȦŷһȻһſ׵£ǰȥĿ·õıλų́

ᣬŷ⣬ֶ̧֣ٹһѰٱ/˻
ŷء
ŷ§/٣һ죬˫һĨת˲ţŷһۣ
ҸҵȻǱ/ˡ
ŷһĨа/ȵĻȣа/Ц٣Ҫ飬ҲԸġ
ŷҪ
ŷ仰ϵĺΣĸŨ͸һ͸ĺƻһ׸ŷĻճɷȭһŷļϡ

ٵĽģǵŷһЦȻһ˫֣ٵ//
ʮӺ
Ὺʼˡ
Һãʦʦΰʦ
һ//¶£ɢ//Ϣ/Ůӣ̨ЦĶڳıһ//ۣǵ³ôһ仰
ʦʦҰ㣬Ұ㣬󰮴ס
ʦʦҸһö飬һ/ҹΡ
һϣö顣

ʦʦ̨󣬱ϯϣвٵˣǴ
󲿷֣ǳʦʦ/˯
ɴ˿ɼʦʦĹ///ӣжôϲ
İɲǰ飬۰ǡ
ǡ
ЩʦʦϵȻɫĸϵĳ˵Щ///ۡ
һЩ˺ĸˡ

һĻڳһȫüͷ˸ãһ壬ǳӵܣôû䣬Ҳ̫Զˡ
ʦʦЩɵģҵˣҲСŷľ콾
ԼһۣЩ˷ʦʦȻ¶ɫȴЦѡ
ĻʦʦҲͲ˵ˣֱӽ⡣
ʦʦ̧ѹѹЩʧЦ˵ĵһƷһѶս
仰º̾аеĹԱѱ͵ʦʦϡ
뿴
ʦʦγսջ˼£ͷŻؽʣսǵڵ½Ұ½ʦִ죬ʲôģȫԷġ
սļһö飬ÿμӼ۲õʮö顣


800 
ʦʦ仰·УͲϵ𱨼
ҳö顣
ö顣
һʮö顣


Һãʦʦΰʦ
ʱŷ˫ߵĴ֣ͣǰȥһ۾Ϳ̨ϣǷ˴´£ɧ///ǣҪһ///ʦʦ
һ˰///ס
ŷ
ٺ֪ŷʲôһذ裬ŷһ£û˵
٣Դ
ٵĻŷջĿ⣬ٿȥЦ˵
˫˸ŴȤĹâ
ûҾǳԴˡ
ٵͷһĿŷŷҸ㣬ԴҰһ㣬ŷ˾Ͷٵġ
ԡ
ЩҵŮˣ㶼Ʋϵ
ǵҳֵĻǡ
Ļû˵˼ȴǺˣֵĻԻ֮һ
ΪǵһܼҴС㣬δļĵ
ŷҪٳ˶ϣȻĻֹٵĶ

ŷεˡ
ݺ޵ɱ֣ɪɪŷɥȻĳٻе˼
һ˫ɵʹ˳˼С
ǡ
չһЦŷһ󣬾ͳǰȥ
ʱ
һƷսѾβ
ա
սһʮһ꣬ԾŰöߡ
ϲλĵս
˵仰ʱʦʦȥһ/ˣ/ۣȻͿʼ˵һƷ
һһ˿ɵڼڼףʺŮӴߣ½ʦļö飬ÿμӼ۲õʮö顣
ùԱݹڼ׺ʦʦǽһڼףȻ󣬾ͱļۺͼӼۡ
ΪŮڼףԱ۵Ĵ󲿷Ůޡ
ûһᣬ۸ͳһǧö顣
ɴ˿ɵãڼжôŮϲ
ҳһǧö飬˭ҪǸ۸̾øˡ
۸һǧöʱһʮͷľŮӴӱλվһȦ΢΢һֻİ죬ӣ³ôһ仰
̣
仰ֳһعһͲϵ
̣ⲻʮһλҼ۰СŮ𡣡
̶˵ˣ϶ǶڼϲĲˣҪǾøˡ
Ϊһڼףʮһλң㣬㡣

ǡ
Щ̵ףĸˣϣУǵ⡣

վ̨ϵʦʦȻǹЦݣ۵һ⣬ϵ
һС
Ϊôһ֣һĳǧöڼףֻĳһǧö
Ϊʦһܵõ飬ȡƷĳ顣
֮
Ʒļ۸Խߣʦܵõ顣
ˡ
ʦʦ̲Ҫ̫
λСһǧö飬бߵļ۸ҪûеĻڼףСˡ
鲻ỹǵðȥһӺ󣬻û˳ۣʦʦУһĨʧЦĺһǧöһΣһǧöΣһǧö
ҳǧö顣
ʦʦҪһʱһ

˻Ȼһ˵ϣ¶˼Ĺâ̶ԱˣȻ˸Ҹ
Ҫ
ѵǰʮˡ
ע⵽Ǵһдʱвôһ仰
ߡ
Щˣ̵ɫǷǳѿˣáˮĸݣǶ˿Ϊһ˫˸һɭȻĹâ
ڳ˵˵˭ȻʦʦˣЦĸһʢİһü֮/⣬ŨҪʵʡ
С㣬ĺŰĿ˳ǧö飬㻹ҪӼ𡣡
ʦʦЦӯӯĿһ¶˶ɵĹậСҪǲ۵Ļ
ô
ڼ׾ĺŰĿˡ
ߡ
ʦʦĻ̵ɫĸˣݺݵĵʦʦһۺ󣬾ͳĺŰῴȥĺŰĵѣ̣ĸġ
Ҫ̽Էˡ
仰ڳб͵Ķ䶼Ϊ𰸣Ҳ֪
ϧ
ǵ˺ܾãĺŰУҲûκ
ĺŰĵѣĸġ


801 ʯͷ
̼ʵ
һΣһεӵͳ
ϸĻ
еŭ⡣
˿̡
еŭѾݱŭƺӳ֮ˮܽ
ǳ治ԣ̾ԻԼĻȥĺŰе˸ɱ
Ѿһ˰ɣô¡
һء
ĺŰУ

ǻش̵Ļʦʦ
һ㶼̷ĻȻǰʮˣ㲻ǰʮˣҲǰʮӵܣҲܱǰɣš
ǣ˿̣ڳбһ仰
ߡ
Щ뵽ģȻҲĵɭȻ˫˸˼£һ
ڱۡ
ѾûȤˡ
ֻ֪ĺŰеʲôݣֻҪǰʮģͲݡ
ȥҵһĺŰе˭
˼Ƭ̶̺ߵĻԸ

Ӧһ뿪ˡ
ʱ
̨ϵʦʦѾЦ绨///˵ϲĺŰĵĵڼף뵽̨
仰ºʦʦͰڼ׽վһߵĹԱùһƷ󣬼

ŷллǼڼס
ʦʦĻЦĶŷ
ŷŮˣҸԼŮ顣
˵ллǲ̫ˡ
ŷҡҡͷȻɻ٣Ǽڼף˺ÿһ⣬ûһôﰡ
ܸȻǴˡ
˸ۣûŷͽŵŷǲ˵һڼףпޣûҪǰɡ
԰
ŷûϣͷ
ֲҪķҾֻǾÿˡ
ĵŮҪľǺÿĲҪ˻ϵҪǺܺÿΪһ
˵仰ʱеĹ⣬棬ˣд
Ů˰ǡˣ㿪ľͺá
ٵĻŷʾ

ŷģ¶ɫһЦ/˽ŷĻ
ǡ
ݸһЦŷǰȥ
ʱĺܿ죬ת֮䣬͹ȥСʱ
СʱڣһĳʮƷŷһζûг֡
ŷ֣Щŷۡ

ʱ
ʶϷҲһ¡
ŷͷͣ˫ڣһҪʹȥˡ
겻һµôô
תһȦ̵񹦺ͷ͵ĸоʧˣ˫ڵҲûˣŷϣУ¶ɻĹâ
ŷô
/ŷ٣Ȼǵһʱоŷı仯̧Ŀ¶ɻĿŷʵ
û¡
ŷҡҡͷȻĿ⣬ʦʦϵǿʯͷϣ˫һ⡣
˿̡
ŷҵʶϷΪβԭˣ
ΪʦʦϵǿʯĨڵʯͷ
Ϊʲôô϶
Ϊ
ŷǿĨڵʯͷʱĸ
ĲĨڵʯͷһﰡ
ôһŷӿֳᶨĹâʯͷڱصá

ڳĸλѣϵĨڵʯͷû֣ǲǱҲ֪ǡ
ʦʦеʯͷЦĶڳı͵һ龳ùģ龳ܵݣˡʦʦܸ֪
һԸߴҡ
Ǿǡ
Ĩڵʯͷ龳ܴ纣дġ
֪纣ĪΣյͬʱ
ĨڵʯͷȻǴ纣гģͲǷ
ļһö飬ÿμӼۣõһǧö顣

ʦʦ˵ʯͷǲǱҲ֪ʱˣ˲ûȤˣʦʦĻʵ£ˡ
龳ùġ
ʯͷ纣
һ㣬˵Ĩڵʯͷа˲Ǳ
ǡ
ʦʦıۺȫ±ˡ
һ֪ǲǱʯͷļһö飬⡭Ǯ˰ɡ
һö鰡
ⶼһһˡ
߶ļֳۣ˳Уûһ˳ۡ

վ̨ϵʦʦ̾һ
ʵ
Ҳ֮С
Ͼһö飬һҰ
ͳһö飬һ黹֪ǲǱʯͷ˭ġ
Ӻ
û˱ۡ
ʦʦҪĵʱߺŰᣬһļ


802 Ҿģϣ
ҳһһǧö顣
г۸˰
۳ʦʦɫһϲڳǵϣȫ¶ŹֵɫȻǾͿʼ²ߺŰе˭ĸˡ
ߺŰĵѳһһǧöˣλҪ۵İ
ʦʦһȦЦ˵ĨڵʯͷȻԸ⻨һһǧö鹺Ҳ˵ĨڵʯͷȻǱˡ
ȻĻ
ô˳һһǧö鹺ء
ʦʦ仰йƻһ¾͹˲˵Ĺ/
ⲻ
ҳһǧö顣
һǧö顣
һǧ
һ۸񲻶ϵı

Ҷǲɵӣû˭һ¾ͼӼǧ򣬶һǧһǧϼӡ
ˣʦʦҲ˵Ĳˡ
ΪҪĵʯͷȥ˰ֻҪȥˣֵܷ顣
ת֮䡣
Ĩڵʯͷļ۸񣬾ǧö顣
۸
ǰ۵ˣȫϢģٱˡ

ñǧö±ˣֻǱģûҪᡭڡáҪǮˡ
⡭
ҵѽ
꾪ˣһ˫۾żɫû˱ۡ
һĻ
Ҫˡ
ڡ
ʱ˱ˡ
ҳǧö顣
ߺŰᡣ
˿̣˵Уֳôһ仰ǲ⣬ߺŰеˣ϶֪Ĩڵʯͷʲô
ֻˣܽ͵ͨ

ⱨżĿҪ˵꣬һ
ߺŰĵѳǧö飬λѳ𡣡
һӣû˳ۣʦʦͿʼǧöһΣǧöΣǧö顭
ҳö顣
ʦʦҪѵʱһ
ǰıۡ
һεıֱۣӰѼ۸ǧ
һ̱ۡ
ĺŰеˣʲôˣȻôƴ֡
һǧö飬
Ѱɡ
ⱨסˣǻع񣬷׷׳ԴȥĺŰʱһ
ö飬ĺŰĵѳöˣбߵ𡣡
仰ʦʦȻǶ˵ģĿ⣬ǶߺŰᡣ
Ϊ
ʦʦ֪ǻ۵ˣضߺŰᡣ
ߺŰ᲻ʦʦдһ
ҳǧö顣
ֱӰѼ۸ǧ
ǰεıһεıԵĸӵĵͳ
ǧöˣǧöˣиߵ𡣡
ʦʦ˵ĲԼˣ˵ĻŲһ˫˸ͬʵʵļâ
գ޾ϲøǡ
ĸһ㡣
ǣ˿̣ʦʦ뷨
⽫ݱһ
˵Уֹ

͸ĵˣж顣
ߺŰˣһŽɫȹӵŮˣͶ䣬ɢŸ߹ϢֳһĨЦɫͫ׵˫ۣ˸żᶨĹâ
Ů顣
ҳǧö顣
ǡ
ʱϵЦͱĸŨеļᶨâתΪͼһǧö鰡鲻˺ǡ
ҳ򡣡
һ
ıո£ĺŰУ̴
ö顣
һ
򡣡

ʮӹ󣬼۸ʮ
˻
˸ߵļ۸ôȫһ˸еˣɫ΢䣬˸ֻԼʲô˼Ĺâ
ʮöˣиߵ𡣡
ļ۸ʦʦѾľˣ˿̣ǳĵȻգһĨ/ˣЦݣһ˫ȻǶĺŰᡣ
ĺŰˣ𡣡
ôһ仰󣬴˵Ŀ⣬ˢˢĳĺŰῴȥ

ŷ⵽ʲôҪô鹺򡣡
٣ҪǸ㣬Ҳ֪ⶫʲô𡣡
Ҫ۵ŷٵĻЦ³ôһ䡣
Ҳš
ҡҡһĶŷŷϽң⵽ʲô
ذ裬Ϣץסŷ⡣
Ů˵˼ܼ򵥡
Ҫǲ˵ҾҪʩչϹűצ
٣ʦʦʼˣҰѶٸҳʮһǧ
˵һ仰ŷæһ۸ȻջĿ⣬ٿȥٰҶ˵¶͸ԭ
ôְ
ⱻôץסŷģ͵һֱš


803 Ҿģ£
ĸоķǳá

û취
ʵŷٵϹűצŪӰˡ
ʹûˣ᲻
㲻ԭҾͲ֡
ٰ㡭
ʮӣŷһ߾ۣһַſ
ǡ
ŷô˵پǲ֣еļᶨǱޱŨлʵʵơ
ա
ŷųУֱףٸ߸ߣջ֡
˵Ǿ˵˵ǿĨڵʯͷ۸ɡ
ʮӵľۣѾŷ̧ʮ
ûҲûʮ
Ů񾭲ɣһǲǱﶼ֪ĨڵʯͷͻôǮ򡣡
ʮ۸ŷüͷŵ̻ޱȣ˫һ⡣
Щ֮⣬ŷֻнʮö飬ȥͲ
ߺŰеˣеаɡ
һ뵽ܣͬһӣ˲俪ɿû£Ӳ
Խ룬ŷԽܡ
ȻĻϳ
ҪĨڵʯͷΪĲ
ѵϻеڶɡ
עоŲƣŷֻǰ㣬ԣһЩҪϢ֪
磺֮䣬аֻ֮һ
ǡ
ȷߺŰекŷһĻȣЦ㲻ü۸̧Ҿͳȫ㡣
˵仰ŷֱӰѼ۸ʮ
ҪǻӼۣҾͲҪˡ
ǣ˿̣ŷе뷨
ʮ
ĺŰþòۣǴˣ飬ֻ˸еˣ̨ϵʦʦǶΪŷٽмˡ
ʦʦ̾һ󣬾׼ˡ
û뵽
û뵽ĺŰˣһһ԰Ѽ۸⡭⡭Ҫ˸ŵ
Ǯܼҡ
ôһ䡣
ĺŰʮöˣбõļ۸𡣡
ѾĺƽʦʦʱǲˣһģͣҪȥǼɫ˷ܵĹâ
ʦʦ˵仰ʱһ˫ֱֱĶߺŰᣬ˵ĺŰᶼʮöˣ㲻󰡣Ͻȥ

ĺŰеˣһȻô飬ѵǺǵǰʮĳҼֻǺܱǰɣţɡ
ŷıۣˢһ£ͱˣ˸ܰǧظסĺ⣬ÿüһ֡
ǰ
鱨ʮö飬Ѿȫˡ
ĻҲ¶ı飬˵Ļֱӱۡ
Ҫγ̫һöռָˣұ֤㣬ߡ
˼Ƭ̺ݺݵ³ôһ仰
һ롭
תͷվӣ壬ȥһĺŰе˵ݣҵҪ˭ڸС
ǣС㡣
ΪӣĻͷӦ£Ȼ˵С㣬лʮö飬Ҫ
Ҫ
ûѻ˵꣬ͳܾˡ
áðɡ
鿴һᣬ˵ͷ漴ת߳˰ᡣ
顭
ŹϵʱˣĺŰĵѣȻôϲʯͷӲãСøˡ
仰ĳҲʹ鲻ٳˡ
û
仰һ㶣ת¶δɫȻ룬Ҳ

ڴˣվ̨ϵʦʦϵЦݣһЩһĨʧ
һ̰İ
뵽Ĩڵʯͷʮöʱʦʦ̸ֹһЦĺû˳۵İҪûеĻʯͷ͹ĺŰĵˡ
ӹȥ
ûһ˳ۡ
Ҳ֮С
ʮöһΣʮöΣʮöΣ顣
꣬ʦʦˣЦϲĺŰĵöʯͷ󣬵̨
ƷһƿȵҩԪļǧö飬ÿμӼ۲õö顣
ʦʦ仰£һʼˡ

ŷʯͷѾˣǲӦøңʯͷԭˡ
ջĿͬʱܷܷ֣һץסŷ⣬ʵ
ãҸ㡣
ٵĻŷʹ˼˳Ц˵ԭ


804 ѹƷ̧
ԭ
ŷ˵¶ȻɫȻһ壬һĿŷŷ㻨ô飬ΪǿʯͷΪʲôʶеɡ
ǵģˡ
ŷͷ漴Ŀ¶˵һԤУǿʯͷпһĶ
һ仰ŷû˵
Ǿǣ
ǿʯͷʱеָоԽԽŨ
ˣǾͺˣǵĻǡ
ϵ࣬Ŀ¶Ŀŷ˵ʮö飬ҪˮƯˡ
ǡ
仰ŷݸһЦһ/˻
ٰҪǴˮƯˣҲǻ
/////һڣŷЦ˵٣Ǻǵһδ
Ҳ˵Ժ嶼ġ
ŷӣô
ģҵ
ԡ
һû顣
˭˵ġ
һ˵飬Ǿ飬ҳΪļҲٵ顣
ԡ
ĻǾֻܸҺˡ
ֻҪһ𣬺磬ҲҸġ
䣬ŷ͸ŵ˵仰ʱɫޱģ˫ǳ޾ġ

ŷͻ黰Щ£عɰգͱ鲼Ŀŷӣ³֡
ϹҰ㡣
ֵ£ٵС/죬/ӡ/ŷĴ/ϡ
Ȼ
Ҷġ
ֱƿԪŷ˲ŷֿ
Ȼˡ
ķֻֿ˵//ֿˣ˻Ǳһġ
ǡ
Żе˶ŷϵЦݣĸŨȻ¶˼ĹâߺŰˣӦòС
ϵĻ˵һ仰ǼĬԡ
ϵĻʲôء
ѵҲʯͷĲ𣬻Ǳʲôԭֻûطˣ˷ѵ
ʮӣŷҲûȻͷˡ
ˣˣȥˡ
˭ǲǿʯͷĲǿʯͷҵˡ
ҡҡͷе߰㣬׵ȥŷĿ⣬̨ȥ
˿̡
һݸĲݡ
Ĳ鵤ĵҪݣĵҪãǾΪ̫죬ͻƾʱӶħߣܸ׵İħȥ
ˡ
Ҫ긴ĲݵˣǷǳġ
Źȥʮӡ
ļһǧöĸĲݣѾеһöˣңм۵ƣ˼ӣͻﵽ
٣˵긴Ĳĵ顣
ջĿ⣬ŷЦĶԻʵ
ᳬö顣
ûŷɣԼͰ˵˳ĲݣϾֻһݣ鵤۸ޣٸҲ߲ȥ
ǸĵĻʮöʯŶ򡣡
ôһ
ٵĻŷеķ֮⣬˲ʧӰ٣ͷͬ
Ȼϡ
긴Ĳݣһʮ࣬һǧöС
ĶʮƷ
󲿷֣ŷۣȣκɬû鰡
˻˵ŷؾеõ˲ٵݣļݣЩݻ
ŷ⻰Ļһһư˵仰ˣĳ⽴
ݣļݣɶϡлؾȿռ䣬֮⣬ҶҲġ
ˡ
ŷôܻЩݣļݸ
ǡ
ŷĵʵɽˮĵز
ʮƷȫĳȥᵽβѹ֮Ҫˡ
Űٰİᣬÿһεѹ֮䶯ҵҪһεѹ֮ʲôĺ䶯
仰ºŷ¶ڴĹâ

ڳĸλѣʱǵβˣ
еƷһԵĹԱʦʦһȦЦ˵ǻһƷ
ƷҲһѹ֮
˵ʦʦһ£һ˫///ǵ/ɨڳıͣ¶/Ĺâʱĵ˵ͷ
ȿ
ɤӣʦʦ֪ǰٰÿһᣬóѹ֮ȼȫ䶯
һ
ȻҲ⡣
ѹƷ̧
ʦʦ仰Ԫڵӣ̧һľʵӣ̨ȥ


805 ŷ
ȻԪ̧ģһεѹ֮϶ǳֲ
Ǵˣʮеˣеĺģʱ򣬱׹һ˫˫۾ֱĶűԪ̧ŵӡ
ڳĸλ϶֪ѹ֮ʲôɣô
ӱڸ̨ʱʦʦЦ˵ǽ
䣬ʦʦְӴ˿
ӵĴ򿪣һɰ˳˵С
ͬһʱ䣬ŨµĵɱѪһͬӵɢϢںһγһơ
Ʒ
˻
ɰ˳ʱһۿɰ˳ƷȻǶһ˸У̰ȹâ
Ʒ
ǶӦ龳ܵ
ӵһƷƽӹߣҲʵԽս
һ롭
˵ɰ˳֡
ʱڣ󽫣屡ضүƷµ

仰ĳȫȻ

Ȼµ𺳰
ŷѡ
ЩеˣŷеֻƽΪµһȤûС

һε׽֮УҴ۽硣
̨ϵµ飬¶һĨõЦݣ̾ܵʯ˹ضүµ
ʱ
ſˡ
ǰ뿪ˣְŹϺߵߣյ߶˼䡣
ˣ֪ˡ
Ļ׵˵㡣

õ
˸ˣǶǱѹ֮ģڿѹ֮󣬳һŰᣬźŰҡͷʾûȤ⡣
ˣϣȫ¶ŨȤ

Ҷһ
ʦʦ仰ֵĴã˲䰲ʦʦ⣬Ц˵ȻѾϳƷô
ʦʦҲͲˡ
ļһö飬ÿαۣõһö飬ڿʼ
һö顣
ʮ

ʮ
ת֮䣬µļ۸񣬾쭵ʮ
ⲻǽǸոտʼ
Ӻ
۸
ΪֹµȤģ־ڱصõ2356810ˣһûбۡ
Ϊ
˵ڱۣǶ˷ѿˮ
ȼ۸쭵һǧöʱ򣬱۵ˣͱˡ
۸һǧöʱڱ۵ֻˡ
һȫںµӣһǷ////
ҳһǧö飬ҵ߼ۣҪǱҸߣµ͹ˡ
˵仰///
ȻˣҾЦˡ
Ц˵ҳһǧ߰ö顣
µˡ
ӵĻ///һĨʧ䣬Ȼ³ôһ仰
λѳһǧ߰öˣбߵ𡣡
仰ʦʦĿ⣬ʮῴȥ
Ϊ
Ϊֹʮеˣһ˱۸ء
ʦʦʱˣеˣҲñ۸˰ɡ
桭
ҳǧö顣
ǶŰᴫ
ǧ򡣡
ǧ򡣡

ǧ򡣡
ڶŰۺ356810ˣ
̶һӣµļ۸񣬾쭵ǧ߰
һĻúںۺڵ˵ĺڣһ˫۾˸Ĺâ


ӷһ̾Ϣ뿪λãȥ
һεĹ
Ϊ˾µڣѹ֮ԵˣȻˡ

ʮŰĵѣһһǧö飬бߵ𡣡
ź󣬻û˱ۣʦʦЩʧϣȴûֳ󣬾һ
ϲʮŰĵѣһһǧöļ۸µ
仰ºʦʦεᣬĻЩƷˣ̨
ʮӺ
ŷ˴Ӱ˳û߼ͱһŽɫȹӵŮ
ڽȹŮ˵󣬻վһӡ
顢ˣ˭

ͻȻ£ŷɫ΢䣬һĨ⣬ûü
ŷǵһΨһ̳ٵɷү֮⣬ǻٲûٻ
˵仰ʱһЦݣһ˫ֱֱĶŷ˫Ҫ͸ŷ˫е뷨

仰ŷһĿ飬ͳ˭ô֪ҵݵģǺû


806 ϣǸμ
˫˸Ĺâ
ʱ
ϵЦݣƺڱʯ˫˸֣صĹâ
˭ûҪֻ֪Ҫ֪ǲĴڣǾͿˡ
ŷŭ⣬Ц֮ס㣬Ҫһʽס
ʲôס
ŷеĸŨ
ܼ򵥡
˵Ҹʮö飬ʯҡ
ʯ
ʲô
Ļŷüͷһ壬¶ɻɫ

ŷһɻģüһѵ֪ǿʯͷʯ
ˡ

Ҳ¶ı顣
ܿ죬о˿϶Ĵ𰸡
һ롭
һʺţиֳ
ŷȻ֪ʯͷʯĻʮö鹺ѵûط˲ɡ
һ룬ûһ϶Ĵ𰸣ҡҡͲȥˡ

һŷŷ˵ʯ㻨ʮö鹺ǿʯͷ
ΪʲôʯҸȡ֡

仰ŷϵɻ󣬾ͱȻ棬ȻĿ¶ζĿ飬ߺŰеǸ˰ɡ
Ұʯͷ㣬Ҳǲԡ
ûŷֻҪʯͷôҾͰʯͷ㡣
档
˫һ
Ȼ
ŷͷ
ŷҸ㣬ǧҪˣңȻ
Ŀ¶ɱ˵㱳ٲûᣬҲס㡣
䡭
仰վɢһɾϢϢ£һıըϵ

ܲסϢĿռ䣬һ羵ذ㣬һɼѺۡ
ҲƵԭ
Ȼ
ռԲֱӱ飬Ӷʡ
۷壿
ɢϢĵһʱ䣬ŷͿΪͫһз˾κˡ

˺üŷѹеľκˣһǾ۷ΪŮ˵ǳһ㰡
˵ԼǲĴڣӦò˵ġ
ŷ˵
ŷɫһ壬¶ɫ֣صֻҪʯͷôҾͰʯͷ㡣
ҲҲ
Ϣ˻ȥϢЦ˵ߵʯͷ־ǽʯȡġ
ʲôá
ܼ򵥡
ʶǿȡ
˵ʯͷʶǿȡ
ŷһĨڵʯͷͳϣĿ¶ȹâ˵
ѵΪʶǿȣŲ
ǣ˿̣ŷе뷨
Ӧòֻˣ϶бԭ򡣡
ôһ仰ŷֱĶ˫ۣһһٵʵʶǿ⣬ûô𡣡
ȻûС
ҡͷһ档
ǡðɡ
ŷкȷʯͷʶǿ⣬϶бãɣģǲԼ˵ġ
һһ⣬شˣǾ̽ס
˫ת˼ºŷ³ôһ仰
ãʡ
ʯǲֻ纣
纣֮⣬ҵĵʯ
شĺѸ٣ġ
ɡ
˫˺һŷͰʯݹȥ
ˬ졣
ӹŷݹʯͬʱһŷϣʮö飬鿴һ¡
û
ʶɨ´ŷͷ
ȻˣǾʹ˱ϣǸμ㡣
仰£鱳չһԾ޴İɫһȶڿնĿŷһۺ󣬿ȥ
Сһҿม
ͷβû˵һ仰ʱˣЦŷļȻһ׹⣬׷ȥ

չĳ򣬿ŷһ㶣ļûо
ʱ
ֹŷסˡ
סˣΧסˣпһĻˣȫסˡ
˻عһĸ̾ϵ
ǡ
ŷһ·ȥ

֣С㣬ڻˡ
صլԺŷˣǸ߽Ժӣ߾ôһ仰

ŷ˲ͣһͬתһۿ˿첽ܽӡ
֣Һ£


807 һ
߽ܽŷѯʵ
ɻĿ⣬ܽӿȥ
֣ʹС£Ǽ¡
ܽ˵

ŷ˼ʵ
ںû
֣٣ߡ
֪λúŷܽӵļȻٵС֣ûȥ
Ҳֺ֪ʹСʲô飬ڱ棬Ҫǻĵһʱȥ
۵ġ
ҸŷʹС绰
⡭
ֱĥ˰
ŷԶȥıӰܽһ޿
ǻû쳾ܽӾԻһ鶹һͷײġ

ҡͷ̾ϢһܽԼ֮ء
ѾͻƵˣܰװҲͻƾ񾳡
ܽӣҪǻŬ
Ҫױܰװ˦ˡ
ʮӺ
ŷ˳˻⣬ЦĶſڵ̩һкǽ˻
ŷ٣
λϵ߽ܵŷʱվЦ˵İᣬʲôջû
һջģǲ˵ˣ˵˶ᰡ
ܵĻŷ뵽ǿ鱻һ԰ɫĽȺŮߵʯŵ̻˸̾
ҡҡͷŷɻĿܵʵˣҺ٣ʲô鰡
£µʦ
ܵЦ˵
ʦˣ
ܵĻŷһ㶣عϾ¶ϲõɫ˷ܵĹâ
쵰
ҪҪô˰
վŷߵ٣ŷɫвɵӿ⣬
ˣʦʲôʱ򵽺ǵİѹеϲá˷ܣŷʵ
ġ
һܵͰǵλøŷŷϽȥ
٣ȥȥͻء
˵һŷ뿪˻
ףʲô鰡
Ŀŷ߳ŷӰʧеʱٲջĿ⣬ܵʵ
٣ҸҵɷôǲǺܺð
ûشٵĻ˵ôһ䣬ٻûشܵŵ٣㲻Ҫร֪ŮĪ㣬Ǻ˽ġ
ұûϡ
˰ۣһȻĿ¶ĵ˵ףŷǺã̫ˡ
ģ𡣡
ף˵ʲô
ܵ仰ɰľգˢһ£ͱˣû˵ѵģͲ˲ɡ
ʲô˲˵ģⶼЩΪԼģŹҵɡ
С
бܵĿ¶ζ˵ףҪûǴĻĸ֮⣬ûҹŮ˰ɡ
ѵ˵
㲻ˡ

仰ܵһϵЦݣֱӹ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
ȿȡ
عܵȿԴڸΣһۺ̻һ⡣
٣δʮڣǱؽң֪жڴе㣬Ϊİȫͻºȥɡ
仰ܵó˵ġ
ϣز
У֣ز
ʾܵڿЦ
ң
׵Ļһ
ûǴҡ
ܵ˵ͷ̾Ϣһأǧ飬Ҳ֪ж飬һл
ףͲֹⳡ𡣡
ʵ
˸µĹâ
ҪֹĻΪǵһңô᲻ֹأôºء
ǡǺðɡ

ôıӾأʦܡ
뿪ŷһӺ͵һӾص⣬̧ͷһۣ˽ȥ
ʦ㣬ˣﰡ
ڱһ¥ûǣŷʶľҪͷųʶȥѰңʶɢһ׵ʱвĸֳԼʶȥϴʱɵһĻ
һʱ֮䣬ͣ

һŷ
Сӣʦϴأ¥µȻ
˸ȥ
һ飬Ȼ
ֵñˡ
ǵĻػŷϳҵɫ¥Ϻһ֪ˡɳȥ
Ӻ
һװɫҾӷǣ¥
ʦ㣬
¥ŲͻعͷŷĿ¶Ŀǣ


808 Ƕŷİ
ܼѾͷҪ𡣡
ŷĻŷ۵ͣ£˦ͷһ/ĵ˵
˵仰ʱǻŷȥһ///ǵ
ǵĻ
Ǻٱȣ˵˭һ㣬ֻáǧĸʾ
˵ŮζĻ
ǾͲñˣʤ١
Ҳû취
ŮζҪѻġ
ŮζϣĲԹ
һĻһöոճƻһö͸ĺƻ
/ԣԶѡߵġ
Ҫ
ŮζŷеĸŨǵĻ˵ô֡
һ롭
ŷɳվƹɳȥǰʱһѰǱ/˻һšʦ㣬Ҫ//㡯һ߳ǵĺ///ȥ
֮򣬾ǿ
ŷҪ//ǵʱһƣŷ˿̧һӣѴŷϵ֮˻Ц
ͻƵ龳߾֮ĸֹ
ﵽ龳ǣȻ

򵽵ĵһ֮
֮ǵ·򵽵ġ
ŷ
ܱҵĳΪ֮С
˵ЧǺܲġ
һֹ򵽸زɱΰ
ôһ仰Ǿһˣֹ
ʦ㣬Ҳɳôǰˡ
֮ߺŷ˲˹һɻĳǿȥоɻĹâ

ŷĻüһѵ֮еˣ֮ʹջȥڼļ䣬ûе
뵽ʱǵģĪ˷

һһĿŷСӣ治ǵøղŷ𡣡
仰£ǾͰʶɢ˳
ǿʶŷ˸ǡ
Ǳŷ˵ѡ
֮䣬Ϊ̫ŷ֪ԼѾǵʶǣǵĻ˵ҾͼǵɳǱߵģ˵һʦ㣬ȻҾĪĳǰ
˵仰ʱŷǱƲġ
ת
ŷֹѵҸղŹ˲ɣǲ԰ҿߣʲôҵ
ҵĲ²ûˡ
֮еˣڼ䷢飬ȫ޼䡣
ջʶǿ϶ǰĲ²⡣
ŷˣʲô
˵仰ʱϢİһ֮ŷϣţ///˿ĿŷСӣҪʦ㰡
ҪҪǳҪ
֮кŷУ̱ǣǵŴŴ֮ʱԴСһͣ
ȻҪʦ㣬㻹վǸʲô
ʦ㣬
仰ŷͰ//˵ϡ
Сʱ
ҵսĻ
ԼߵŷǺ촽̣һĻȣЦ˵Сӣ֪
ں֮ǰʦҾͰˡ
ǡ
ʦֻܰݲôϵİĵ
ʱʱ̵̿ĸԼʦܣСʮʦܣǲһġ
Сӣ֪жôļ尾
˵˰СʱԳɨս
սɨϺǸŷһԪָǰ
һи㶨ǾͰʩŷϵ֮˻
Сӣ̫ˡ
ǳɳȥʱЦĶŷʦأʲô鰡
˵Ҳǡ
ǵĻŷͷͬ߻ɳºƨʦεˣǿµһ˵ͬʱµһ֡
Ųǳժ£ϵ£˭ƥС
Сӣ⻰Ұ
ŷ仰üЦ۵ӿְ⣬Ц˵
ʦȻҾͶ˵һ㣬Ҽʦǡ
ż˵»У˵࣬һġ
ǳŷĻȻͿʼ˵⣬СӣǲǵõϹݡ

ǵĻŷһȻ񶨵ʦ㣬氮Цôء
ʲôԸŷһ
ӵеݵ飬Բܸ˵ȻĻݾԻ᲻ġ
ϡ
ܳϡ
ܳϡ
СӣѿɲǺúม


809 ѵ
ЦЦĿŷСӣҼȻˣôҾѾ϶е¡
Сӣ㣬ǲǵõϹݡ
ŷɴ˫ۣŴͣһ𾪵ģǰǰʻʵ
仰£һʮ׳ϸ˿ǵϣֳ룬ŷǰ˻Ρ
˼ˡ
ŷҪϣǾöʰ

һ׼˵ûеŷϵʱͫһͬʱһս
һ롭
ŷԴ͸һͣǣǵõϹݡ
˵ʵǺú
룬ЦеĿŷСӣĵóʦҿ¡
Ҳû⡣
Ҫ˵Ҳֵŷ˵Ҳ֣Ǳ룬ֱ˳Ӳһº󣬾͵ͷʾû⡣
ʦ㰡ݸ㿴û⣬ǣ㡭
СӣĺˣҲĵݸռΪеġ
ŷһ仰û˵꣬ͱǴˣϵЦݣĸӵŨһá
ǡ
õЦݣŷУֱǶħЦݡ

̾Ϣһŷһһ׳Ӿͳϣûü˵ݾͱˡ
ʦ㣬ҵĵݵʱǲӦȸ˵һ°򡭡
ݱߣŷбĺǲһԹĿǣʲôء
Сӣô˵ġ
ŷĻǵˢһ£ͱˣ˫һɣû˵ô˵ʦ
С
ôƯ𡣡
ûŷǽŵСӣ˵ʦˣԴˣҺԣݣˡ
ʱΪһ¡
һµʱҪǱֵĲãǾӳһ¡
һֱֲãǡ
ݣҲͱûȥˡ
ʦ㣬㡭
óݵʱŷоһĻɣʱˣˣˡ
ˡ
ǿƴŷĻְŷ󣬾ͳȥСӣ飬ôľ˹
СӣҪûصݣǾͺúñรʦһ˵㻰ġ
仰ºŷͱƳ˱
顭
ǰѱŹʱ
ǣȥmmp
ƳŷŽյķţ˺һջĿ⣬صһڿˮתȥ
˵ǲǽֲǲˣŷɡ
Դˡ
ŷֻǺǡ
˭ǿֻ
䵽еı㻹ҪֱǰΣ롢췽ҹ̷Ͳܵ顣
ǸŷһĻᡣ
Ǵҷȥǡ
ϧ
ûûкҩ

Ҳôһʱ벻һʱӶ·ʹˡ
ҵõݵ飬Һ֮⣬û֪ˣʦô֪ġ
иôһʺŵʱŷǵĿЦ
СӣҲ׽ĵݣһ£ǰذףڵΪѾˡ
ذף
ˣ
仰ŷϵƣ˲䱻ϲ棬˫˸˷ܵĹâ
ذףŷһ̤УͶˣˡ
ö֮ŷذ׵һֲܱı
ˡ
ŷͻƵԪҲûȥذס
ڡ
Ǹŷذˡ
ˣŷܲ
ʦ㲻ƭҵİɡ
˹ŷϸֳɵɫתҡҡͷģǼٵģһ²֪𡣡
ҵĵݰ
̾Ϣһŷٱȥ

ŷ㲻˵һ𡣡
ͻص٣ű򿪵Ŀ֨ʱתͷһ۾Ϳ߽ŷûⶼȥʱˣĸСʱ˰
ĸСʱˣ
ڻЬŷٵĻͣ£Ŀ¶ɻĿ٣٣˵ʲôȥʦʱ䣬㶼ᳬһСʱĸСʱ
ϣ
ŷĻɫһڣùڲ輸ϵֻ󣬾ͳŷ˹ȥԼڼˡ

һѽסֻŷͰֻ˿Ѿ賿ʮʱ¶˼Ĺâ
⡭⡭ôܣôܡ
ѵˡ


810 Ըһȥ
뵽ʱŷųһ亹
һ롭
ŷת̵񹦣ûһ쳣˵ˣӰӶûС
ŷüͷ
һ˫µµתһͬʵʵĻ۹⣬
ŷôˡ
ûû¡
ٵĻŷ˼˳ٵЦ٣˼Ұʱǲˡ
˹飬ڶʱŷĲ̫ܣԣȥˡ

±ŷĵס
һ죬һ֪𰸵ģŷš
ŷȥյˣҶӺö
ʱ⣬ҲֻһʣǶô⣬ڣŷ˵ʱǲˣҲͲ
дļ˵ôһ仰
ϡ
ŷٵİЬúȥ
ʮӺ
ŷӳ˳һ̣ðŹǼ档
ŹǼ氡žͺúóԡ
ľڲµ٣ŷ˵ǰŹǼʱ//¿ˮһ˫ݰ
óԡ
ӹŷݹĿӺٳ棬һ߳ԣһ˵óԡ
ǡ
̻ʵӣŷһЦ
Сʱ
ŷȺŹǼꡣ
ñ
Ųε٣/ɫһ˫֣΢΢͹Сӡ
Ա˾ͺá
ֵ£ŷվʼʰꡣ
ʰõͬʱǲϣŷ곯ȥͬʱٵ٣ʱ䲻ˣϽ¥˯
ҲҪ
ŷĻ붼û;ܾˣûŷΪʲôԼͰԭ˵˳Ҫһ¥˯

仰Ѿߵſڵŷͣ˲תͷһǸ˵٣ϣҲܺһ˯ˡ
ΪҪһ

ŷĻ¶һĨʧ䣬תĵȻˣҾ¥˯˹
ŷ

ٵӰʧʱŷ˳
ŷӳ߳ʱѾʮӺˡ
Ѵĵƶ˺ŷһ¥һ䡣

ϣʦûƭҡ
ڴϵŷеذף
һ롭
ŷҧָذϵһѪȻ˫ϣת̵񹦣ʼذס
Ŀ
һӺŷоһϲ
Сʱ
ŷ˫ۣһ󣬾ӿֳŨµ˷ܣҪǿţҪһ߸ߵġ
ذ׾ȻһŷҪͻ𡣡
ֹһŷе˷ܣʧӰ٣̾ϢҪûбǸʦߡ
ô
Լˡ
ֳϵ£Ǭ֮ͬڣ˭ŷĶ֡
˵仰ʱŷһɽӡɽӡ
ܺǾͶˡ
ϧ
ŷĺ룬ʧ١
һС
Ϊݱߡ
˵֮ǰ˵ذ׵Ϣɡ
֣ն졣
Ϲʮ
ãпռ䣬ռڶ
ںƣʮ˵Ϊһأоء
ʱŷǰء
նҵսԻǿһΡ
ֹһŷ´뿪˷䡣

ٵ˯ˣзĳ嶯
¥еŷһ۾Ϳڴϣ˯״̬٣ҡͷһЦȻԡҡ
ŷԡгѾȥӡ
٣㳳ˣ˼
ˣŷһ㶣ع¶Ǹɫ
Լѹġ
ҡҡͷתŷ
ŷ
ŷ˴ϣپ/ŷĻ̧ĵĿŷŷһ£Ǹ˵ˡ
ʲô顣
ŷʵ
ʱŷ֣ḧ//ٵ⼡ţһ˿˿һۣð֡
Ҫغˡ
仰ºپͰ̸ܵĻһһʮ˵˳

ٵ˵ŷϵĶͣˣŵ̻Ц˫һ˼âһ̧ٵ㷢
٣㸸˵ûΪ㰲ȫȷҪºȥ
֪
΢㣬ȻһεĿŷŷԸһȥ𡣡


811 صºУҸһϲ

仰ŷԥˣһʱ֮䣬𰸡
еǣңҲŻԵԽңԵԽ
ŷһߣһһҪ׷ɵ۷ߡ
ﵽ۷壬ǾͲܷŹκһݻԵ
Ȼ
ŻԵΣԵԽΣԽ󣬿ɣ̤·ϺŷѾ׼ˡ
ŷԼ˵Ļ϶ǲԸٻºȥģҪںǣȡлԵ
ǡ
ŷŵģҪ˼ŵ顣

һŷһĨᶨЦ˵٣㶼ҪºˣΪϹңȻҲҪȥˡ
ġ
˫һ˸ϲĹâ
ģҪ档
ŷϵЦݣาǣͷ
ûٳŷ˵٣ǽ켸Ķ
ǶǷɻ
ЦĻصʮһʮ֡
Ǻã϶һŻƱ
֪ʱŷùͷϵֻҪ㿪Яappʱֻˡ
٣Ǹ
ŷ¶ɻĿ٣г˲Ĺâ
ûֹ㶨Ʊѡ

ٵĻشŷ˸ٰۣ㲻ҶƱĻôһºа
ѵ
ȥ𡣡
ǡ
ҡͷŷĿ⣬ӿֳĹâ֣صŷʵŷһ㣬Ļشҡ
٣ô岻ʲô
ٵͻȻ仯ŷЩӦȥٵĶͷ
Ȼ˵Ů죬ٶȣҲôɡ
ʱ˿̵ŷǳơ
û岻Ҳûʲô
̧𣬰ŷĿٻе֣ζĸŨŷҽ⣬һҪĻشңʵĻشҡ
ãʡ
˫µµת˼£ŷͷ٣ĺˣ㶼˵ˣҿ϶ĻشʵĻش𡣡
ǲҵڣº𡣡
ٶŷ˫һһٵʵ

ٵĻŷһ㶣תЦ˵٣˵ʲôŰô᲻ء
ֹҪںǣ
ôʣôش𡣡
ٵɱͬɰգһĨ˪羫⣬Ծ
ҪǲĻҿ϶ںǵģ
ٵķ˫һŷ
ûв
ŷһ仰û˵꣬ͱٴˣŷȻҪںǣôںǡ
ŷ㲻Ҫ̫ˡ
¶֮ɫ˸Ũµİ⣬֮Ծ£ǸһͬºС
Ϊӡ
ңȻŷӣôѡǶԣǴҶҪѡ񡣡
١
ٵһ˵ŷůůģϣУǸжְ§٣Ȣ㣬Ұ˱ĸ
̧֣ĵƣŷڴ˷ģһõĻصºмҵ٣Υģס
˵⣬ŷĻ˵ˡ
Ϊ
ŷ챻ٵסˡ
ŷ˭㷢ĵģ㲻֪ǲ㷢ĵ𡣡
һŭĶŷȵ
ٰⲻǸԼһĿ𡣡
ŷָָ̧ס͵ٰ֣ջȥЦ˵Ŀ꣬ҲŻӵŬ
ˣҲܷġ
ûҼǵǰ˵ôһ仰ɡҲܷģǵһΣҲһΡ
Сôһ仰ΪΪʲôҲǵء
ŷ˵
û취
˵£С
ʵʵڴڵġ
ڼ𡣡
ذ裬һץסŷ⣬ЦЦ˵
ˡ
䴫ʹŷͷ
ȻģǾͼˡ
ջֺһĶŷ˫ŷҳͷҪصºмҡ
ϡ
ٵĻŷһ㶣عæ֤
⻹ࡣ
ĵ˵ףʮһʮĸСʱҪĻСʱ
Сʱ̫٣Сʱ
һЦŷͰٱ˻Ȼ˾ڴ¡
ŷصºУҸһϲ


812 
ϲ
ԣϲ
΢㣬յŷҸ׼ϲ϶ϲġ
ҿ϶ϲģ
仰ŷоͻ翪ˣ֪뵽ʲôЦ٣˵ľϲҼסˡ
ȵʱ㲻Ҫˣ
֤ˣ
תŷ棬һĵͷ
һ롭
//סŷ졣

뿪ǻºеĵڶ졣
Ǿͳ˴ҡ
ǰټ壬֮һļ壬֣ǰټ忪ս
ĸ壬ǶԱļս
Щ⣬ܱߣǿڣšۡԺϻڡɽǷҡ
ڣȻǷ׷׳֣ٽڷս
ЩֻǵģǺǵڶңԺǵһսʾݡ
ڰʮŵȽұѪϴⳡңǳĻ
ǸأȺ¹սϡ
վںǵһط߶ҽ˻ּһ
̶̰ʱ䡣
Թ㣬Ѿﵽʮ
壬Ǹߴʮ
Ĵ󻷾£ЩҪļ壬ҲòսΪԼļ壬ƴһõ졣
ҡ
ǰδеĴҡ
ױȵĴҡ
ⳡļ壬Իĸӵǿʢܻµˣܱĸӵǿ
һΣҲһ컯

լԺ
ã󷨸Ļ
ܵλ֮ϣ·ߣ峤ŵʮ⣬ǰʮƼҼƸաҶҼҶ죻żҼϣҼ˾Ҽ˾졣
˵Һ˾ҲǴôĻˡ
ܼ򵥡
ǴĻʱ硢˾Ҿܵ˹ˡ³ʷǰʮΧˡ
ڶ£硢˾ôܳŵסȻǾͶԮˣӪ
˿̡
ܵôԸⳡҡ
ܼеǣⳡңˡ³ʷļģҺ
ԴͷˣȻͣˡ
˵仰ǷҼ
ϣУ˶ˡ³ʷļҵԹ޺ɱ
˸Сʱǰս
ļӣ˷⣬ȫսС
ɱ֮𣬲찡
ܼ˵û
䣬˾վɫɫû̫һԹޣһĳɱͳֻҪˡ³ʷļңһӣȻͣ¡
ʲô
ܵû˾˻ظǳƸաҶ졢˿ȥʵ
ܼ˵Ļ˾飬Ƿȱ
Ƹվ뵽ˡ³ʷļңƽսңˡ³ʷļҾ벻
óȻǰĻпܻḲˡ³ʷļںõĿӶС
ͬƼĻ
Ҳͬ
Ҷ졢Ⱥ̬
ʮʲô˼
ܵͬûиƸաҶ졢˻ظӤʮϿȥ
ǵ˼Ƽ˼һ¡
ܵĻӤʮˣǴһᣬ˵ôһ仰

һĻ÷˾Ǳĸˣг޾ŭǣֲұ
ա

˾һۣзһ̾Ϣ
˾ǿ
һĨܵ˾˿ȥ
һƾܼᡣ
˾վǶܵȭһ˵
Ȼˣô
˾˵ʶʱܵ⣬λվƣԲӦ䡣
ҵж٣ǻ֪ԣҪľǵȴҰѵٶǽһ
ˣɢᡣ
ܵ³ɢ֣ơҶš硢˾ҵļǷ׷ܵ˵һǺ󣬾뿪˻
˵Ҹôķ꣬ǲǾΪ˽ʱš
ơҶš硢˾ҵļ߳ӤһصĿܵʵ
ϣ˵ûҴḷ̌ǡ
ܵͷĿ¶ص˵ǸͲ֪˽ӡں֮صһͷ۵ġ
ϣٻ׷Ѱӡ֮ءܵԸ
á
ӦºӤת뿪˻
Ҳȥɡ
Ӥ߳ܵܲ˽̸˼󣬾ȥ


813 ϴС
ϣһжü
仰ºܵӰѾڻʧˡ

ˣȻĻǾ߲ˡ
Ӵߵϣְ̧ѴƿŷºڵķЦ˵
ˣôҲѰԼĸǿĻԵˡ

Уȥչһȡ
˳ϴٻᣬǿɲеġ
ֹŷתȥǣ˼ڿڴеֻһʾ

ʾŷͣ˽Ųóֻ·Ķţһ㶣عæ㿪
Դϸ·źŷһֱ¸ţ첻ˣô죬ڸˡ
ŷǳˡ
£һºкһһĴ𸴡
˶źŷеϲãĸŨ༭һţ·˹ȥһ»ŵˡ
ǡ
˻ţŷϵЦݣһʢľջƲޱȵ⣬ֻ߳˷䡣
֨
¥ʱŷһſĿ֨Ŀ⣬ſȥ
ܰװףܽӣ
߽ܰװףܽʱŷϵ࣬ЦݲЦ˵֪װ֣к鰡
֣գ˹ȥһµġ
ܽӵ
ߵŷߣִŷļϣĿ¶˷ܵ˵еǣңǳûٵʱ
ڡ
ǵսԡ
Ļܽû˵˼ʲôǷǳȷġ
Ǿǣ
źǴҵʱһȥ١
֣ԸǶһͬȥ
ŷǰܰװףЦе˵

ܽӡܰװ˻ŷϵЦݣһţͱŹֲˣȻЦ˵װ֣֣ǵĺ⣬СȻҪˡ
ǡ
ŷĵͷͬ⣬ܰװסܽ˵֮УϾû˭Դ˵Ĳǡ
װ֣֡ǵӣѾ˴Ŀˡ
ŷбܰװסܽˣЦ˵
֣ʲô鶼㡣
ܽӿŷһͰĿ˵˳
ң
֪Ŀ˭ŷһ漴һܰװסܽˣװ֣֡ûڸҿЦ
ҿʮߵĴ壬о򣬾Ԫȥȥ𡣡
֣˵ȫõġ
ŷĻܰװסܽһۣܽӵϴСӣɲֻˣѾͻƵ񾳵
ڣֻҪǲȥǰʮļ壬ǾǼɱ񣬼𡣡
ܰװײ䡣
ô㲻˵ҪңǺü̳ҵϻ²ɡ
ڣŷķִ̧ܰװסܽһ£ϴСӣ
䣬ŷ߳˱
ܰװסܽˣ
ŷ˵լԺſڣͺ󣬾ͳɱȥ
λںǶĶž
ŷžʱѾȥСʱ
һ·
ս洦ɼ
ʬ壬洦ɼ
Ѫ洦ɼ
棬洦ɼ
ֲûСݽ桯֣Ȼԭġ
ŷ̾
Ѿˣ߼壬һˡ
ǰǽһƬܽü
սʾսûǱʾһûơ
˫Ӧһ³ôһ仰
Ļǽȥɡ
һ¡
ŷסܰװסܽˣЦ˵Ȼ˰ǹˣⲻʡ
ĵĽȥ˫սժӾͺá
е
ŷĻ⣬ܰװ˽ǵͷͬ
㿴
ŷĿͶЦ˵
Ů˵ô°
ΪʲôǿҲ˳ء
Һûɡ
˿̡
ŷǷǳƵġ
˵
ֵ£ڿնߵһɹȥ

ľٶŷһ㶣عҡҡͷϢèӣ߽ž
ǡ
ܰװסܽһۣӶԷУĹâţǿٸһŷ
լԺڶž
Ϊ˲ݾߣŷ˶Ż˽Ų
ˡ
ʮӣŷ˲ŵžеľһҵȺս
װ֣֣֪Ǹսķ𡣡


814 Сȥ
ջĿŷܰװסܽ˵ǵӣһġ
֣˵û
شŷܰװףЦ˵ҵģȷҪûĻӦʮҺʮ̷ҡ
ܰװ䣬ܽӵЦң̷ңһ񾳡
һΡ
̷ҵĽ£ȻҪȫ𰡡
һ
ܰװ׳ַĿ¶â˵̷Ȼо񾳣ǶǾ񾳳ڣҵǾڡ
ս˭ʤ˭˵
һǿ϶ġ
˵ʱܰװ¶ЦݣЦ˵߶ս˫󣬿еͶˣ̷ռžԵơ
ԡ
һսұȻҪںǳˡ
Ȼˡ
λǲҾкܴĿܡ
ˣҵڣ̷ҵľ񾳳ڣżյ̫
ܽӰܰװ׺Ļ˵˳

ܰװЦĺܽӻơ
ϴҺȥϴ̷ңñˡ
ûû
ŷĻܰװסܽͷ
һ롭
ĵļһЦеĳլԺڿȥ

СȻˣǾͳɡ
ڽ֮һ˫ԶլԺһջĿ⣬ӣ³ôһ仰
ӮҰе񡣡
һͳźɫװСˮԵı˳ߵߡ
С㲻Ǳϼһ﷣µʮ𣬵ڣӦûûʮɡ
ǡ
仰СһЦ̣һмĻȣڻûͻƵ񾳣һÿȺ˵ɫ
ڡ
ѾͻƵˡ
ң˭ֹҡ
Ǹȥµڵϼһʮǰնɱˡ

СĻ׼ȷ˵һ仰ɫ䣬һͻƵ񾳣նɱ񾳺ڵߣСʵǿ󰡣Ҳ֪õλϹŴܵĴС

һЦ˵СôɱǸû𡣡
˵찡
СǵĲмĸӵŨȻˣʲôأҪǰǻˣҾѪϴҡ
һ¡
бСͻƵ񾳣߳µ׵ʱҾͶС˳ҡ
ӽ󣬺Ҳκιϵ

С仰ǰǾ仰𾪣һ˫ɵĹԲгŲ˼Ĺâ
˳ҡ
ҵһ콾Ȼ˳ҡ
⡭
ǴȥǶҪ𶯡
ôȡ
仯С¶һĨЦݣЦСȻȴûһѪԵϵ
ҵһϵӵܼȥġ
ҵˣˡ
ԡ
ĻСû˵˼ҲǺ׵ġ
ΪСϵӵˣСûǣˣԣС˳ҡ
ԭԭ
Сλ¶ȻɫȻһŹֵĶССΪʲôҪЩҡ
ΪĿǰΪֹΨһһʸСֵˡ
СĿԶһطǰҾӦùȥˣΪţұҪңڣȥҲȥǸطˡ
һιȥҲ֪ܻܲŻ
תͷСЦһö֣ܴǸطŻһϴİӮ
ˣҸˣ㱣ء
仰ºСһڹ⣬ʧʡ
СҵҵİӮȥ
Сȥķֹ
һ롭
һɫĹâլԺȥ
Ϊ
լԺڵսѾӽβˡ

˽ܡ̷Ҽסˣ֮ޣ죬һǸѪһĴۡ
һ̷ҾߵҾпգһԹ˵
˵ꡭ
пյͷѪɺӣʬǳɽլԺתȥ
ɽڣûա
ֻҪסһѪծпһġ
пˡ
˽ܡ̷ɫ䣬һۣһ󣬾ͳп׷ȥ
ѪѾ£ôͱնݳ
пĴ֮ʧ



815 Ѫϴ̷ӵ
̷˵Ǿһѡ
һڵ߶ڰʱʱĳֻɱ̷ҵӵܣô̷ҽҪڿ־С
飬˽ܡ̷ô䷢ء

˽ܡ̷˳п׷һңͣ/Ŵͬʱ˫۵ɵĸͭһг˾Ĺâ
ΪǿһĻ
һŰɫȹӵľŮӣСһпա
пӣȻ
ȹŮӣǱˣ
㡭˭ΪʲôҪɱпա
˺һᣬ˽ܡ̷˲Żعһۺϡо¶صĹâ
˽ܳͳʵ
ҲҪɱпգҪɱ
һѾʬпӵۿŶ˽ܡ̷ˣ˭ûʸ֪ġ
仰£һڳϡ
һɾϢɢ

Ϣ£ȫޣռ䷢һ

Ļ˽ܡ̷ɫ䣬Ȼˢһ£ǵˣͬĹһ

˽һǿѹҪ籡ŭĿ¶ĿҲ;񾳳ڣ֮ɱпգֻ͵Ϯˡ
ڡ
ҪԸ׼ľ񾳳ڣҿôɱǡ
ǡ
˽ܣ̷ܹϣЦһת˹һھ񾳳ڵϢɢ

г
˽֣Ů˷ϻʲôһ֣
̷Ŀ¶ɱ³ôһ仰
ڶҶ֮ǰȿլԺɡ
̷Ļ˽ܾҪشʱָլԺŪ

Ļ˽ܣ̷ʶתͷլԺȥ

լԺڵĳʱ˽ܣ̷ĿѵͬʱĿŤͬӵ߳Ķ췢һŭ
׿ʲôʲôʲô˽ܣ̷Ȼôı仯
ԭ
˽ܡ̷׷пնȥͬһʱ䣬ŷܰװסܽ˵ĶУĴ
̶֣Ѫϴ̷ӵܡ
ĻŷȻǶˡ
˿̡
ŷլԺдɱɱء
ÿһ֣ÿһ룬̷ҵӵܣŷ˵С
ôӣѾ塢ʮ̷ҵӵˡ
̷˵һǳʧ
һĻŵ˽ܡ̷ĿѣɫŤ֮ͬ
ɱ̷ӵܣ˽ܣ̷ҪǴңξ֮
һ˽ܡ̷˳ŷɱȥ
ϧ
˽ܡ̷˲ŷһףͱסˡ
ȥ·ߣɱ
ס˽ܡ̷붼û룬Ǿֳɱ
ô̷֣ӵܡ
˽ܡ̷żѡ
Ϊܰնݳڣ˽ܡ̷˿Ǵ˼߲м
Ҫȫô밡
ǡ
˽ܡ̷˳Լգ¶һĨЦȻһһѶ̽ϡ
顭
һײʱͺ˽ܡ̷սһˡ
á
غϺ󣬲˽ܣ̷жһ
Ϊ
սǵ
ôغϣ˽ܡ̷˵Ļڱ˺ѣ¶һ˿˿Ѫ
ЩҪ
Ҫǣֵ£ȻûռϷ磬·硣
Ů˵սԴﵽ˾񾳺ڡ
ôһ仰˽ܡ̷УӿֳĹâһ󣬱ļᶨ
ߡ
ͺһ˽ܡ̷ȫһˣȻתܡ
ص̴뿪ǣ˻ˮˡ
ŵĺôȥ//ġ
˿̣˽ܡ̷ô仰
ܣ
ˡ
Ц
ԪһһɫĹâ˽ܡ̷׷ȥ
׷˽ܡ̷˵ͬʱеĳ̽Ȼʼ//ǰӡ
ӡúſڣ³֡
ӡ


ҪɱңҪɱңˡ
ϣңҡ

ŷɱϣ־飬ÿһУÿһʽġ
ǡ
̷ӵܵŷһۣȻϵĶĸӿˡ
㶨


816 Բܵ
ܰװװһվɱⳡһ浹ɱĻ
ϵʬ壬ѳһһСɽϵѪ۳һһˮݣУŨŻĴ̱ζ
ΪʬɽѪʬɽѪ
һǿݣһδҽټĺ֮أܻ¶ˡ
ʶɢլԺ֣һĻĻ棬ŷиֳ̾Ϣ
ﵽ۷ˣ˭Ľ£ǲ˵ʬǡ
ܰװŷļЦ˵֣ǲȱ˵ʬ̤۷壬˾ͻʬ̤۷塣
֣װ˵Ķԡ
ܽһͬĵͷһ;У֮٣Ҫᡣ
ȻᣬȻͻ
ԡ
Ҫϰĳ档
װףӣ졣
ܽ䣬һ̺ŷ˵Ķ£Űɫȹӵ˹
һһûĿͷ
ͷĶѴϵĵѪ
һĻޱȡ
ͷ˽ܡ̷˵ġ
׵նɱпա˽ܡ̷ˣʵжǿ
ʱŷܰװסܽתͷȥŵͷʱǵһ˸𾪵Ĺâ
ŷ֪пա˽ܡ̷˲Ķ֣ϣûӮôɡ
ʵжǿǿһ¡
˫һ˦ͷͱЦЦĿŷˡ
ǻˡ
ţŷӶһҡͷʾҪ
С
һߺǰĻ˵װסӣҸ˵ŷ̾ǲǸ̫̾࣬ǵĸ̾
Ϊ
ϵˣûһҲаǧˡ

仰ܰװסܽ˶һ㶣عˢˢĳŷȥĿ¶ŵ˵š֣˵ġ˵𡣡
˵ĵȻġ
űӣһЦŷʱЦӯӯ˵ŷʮɱģʮ꣬ȥ·ݲŽϴ֡
ʮ֮ڣֵ֮ˣ֪
ŷ֪˵ĶԷ񡣡
˵һʱĿ⣬ŷϵģ˸ζȹâ
ҡ
ŷһĿ
Ҿ͵ˣôΣѵҪɱҲɣһֻ֡
ƵĿŷЦ
УҼסˡ
һĶһ仰ŷͳұȥ
֣ԭ㻹ɱְ
֣ɱʲôĸоǲǺܴ̼ܺ档
ܰװסܽһۣȻǳŷ׷ȥ׷ʱһ䣬һ˵š
ǡ
ŷıӰһĻȣչһЦƣȥ

ʮĴ壬Ƕࡣ
ΪգǴհ
Ƿˣķˣ
ұ߳ŷܰװסܽˣϵЦݣŨ£ֱҪʵʡ
ŷˣɫͲôÿˡ
һжΪûұзֵһĶ
ŷ˵Ļ˵
Ǿǣɱпա˽ܡ̷ˣ϶ǵĴߴָ㶫ͲҪ⵰ˡ
Ȼʵǲ
ûң쵰ܰұźߡ
һһ˫µµת˭Ҳ֪ڴЩʲô⡣
ǡ
Ȼ뵽ʲô¶ζĹâ
һ롭
סŷܰװסܽˣŷתԼʱĿ¶֣ص˵
˽ܡ̷ϢһȥȻǰ̷ϴ٣ҪһһҵȥԻ
ԡ
Ҿ·Һŷȥңװ׺ͽȥ̷ңǾΡ
û⡣
ܰװסܽ붼û룬ǾʹӦ
ܰװסܽ˺ôദȻʲôôỵĺء
뵽ĳʱܰװסܽ˿ŷĿ⣬ɼһ˿ˣ֣ҪͦסԲܵ¡

ע⵽ܰװסܽ۾ʱŷһһɲԤУȻ
㿴
˫ת˼ºŷǾ񾳣һʮˡ
ԡ


817 д
˵ŷɫһ壬¶ɫϵ˵ȥǱߣһȥͿˣҸȥǾǶġ
ҺͰװ֡һͬǰ̷ҡ
ﾡá
㿴˵ôе£ôľ˹
䣬ŷȾܡ
ܵʱŷܰװסܽ˺װ֣֣ǻʲô/͸Ĺӣժ𡣡
ǡ
ŷĺܰװסܽӣǳȥ
ǡ
ûȥشܰװסܽ˵ĻǿŷԽԽԶıӰŷıӰʧеʱ¶һĨܲãʵޱȵЦݡ

һĻöܰװסܽһֱͬʱƤͫ
񡭡
ܰװסܽһۣǳ
ϧ
˲˵һ֣ƮȻȥܰװ˶һ仰
ȥңҺŷ̷ҡ
Ƕŷˡ
ǣ˿̣ܰװסܽĻ
һ롭
һЦ糯žȥ


˶ž𣬳̷ҵķ򣬼ŷͣ£ۣûܰװסܽ˵Ӱ
ŷüͷֹװֺͽôûиѵǱǸſˡ
ŷ˵˭š

ͻأôһŷһæĹˣɶûпѵҳֻˡ
ŷ˵˭ţ˵Ҫÿ
ƹһŰɫȹӵŷǰЦеĿŷ
ϸۿĻޱȵĿ˫΢е˫˸һ͸źı⡣
ʾð
ŷһؽٲ޳֮ա
ҡ˵˵Լء
ĳ֣ŷų񾭲˺һᣬŻع˫µµת˼£//˵
ŷĲ˵š
ʱ
ϵЦݣĸŨˣһʢտƵģһ˫гһϸߡ
ɡ㡢߻ɫ㡢ǡ㡭
һ˵ʮŮƯĳŷһ˵Ůӣ϶ûУ˼Ǿ
㶼أô˵ء
ˡ
Ȼ棬ҪǲţҿԷġ
ˡ
ִŷǾٹͷҪƵ֣Цŷһȥ̷ҡ
͹ȥ
˵Լû˵ŵ飬ŷĿ⣬һ˿˿â
ʲôȥȥ̷ˡ
ŷһۣû
ȥȥȻȥ˭ȥ˭ڹ˵
Ļŷæ
ȻˣǾ߰ɡ
ҲŷԸԸ⣬һץסŷļŷֵĿ£ڿն𣬳̷ҷȥ
ܡ㡭ҪңҡԼߡ
ߵ̫ҴɣȽϿ졣
ɡҸоҵУҺûаȫС
СҪľָо


žʮء
һׯ԰
Ǻʮ̷լԺ
˿̡
̷լԺԺ
̷ҶҲ̷˽ܵĶ磬̷ؽܣλ֮ϣһЦݵ·ߵһλϵһʮ̸߽
ߣҵһִϣԪ۷壬񾳣Ͳ벽
ϣĺˣ˽̷ܺҵ̷һ֣ͬұȻ𡣡
ϣѾϲˮĲ豭ߣ΢һں̷ؽЦĶ˵
ؽܣ˵Цˡ
̷ؽܵĻеĲ豭Ц˵̷ҵľ񾳳֣Ȼġ
䣬һžŵӻ⴫˽
үүˣˡ
£һһ̷ֵӵܣһһײܽҡ
̷٣㲻ôţʲô
̷ٵʱ̷ؽɫһϵЦûˣȿ̷ûйصĳˢһ£ˡ
̷٣ûй𣬻Ͻҹȥ
̷ؽĿ¶ŭĶΪ̷ٵ̷ӵܣȵ
үҡзǳҪ
̷ؽһɣ̷ٲһϣУȫǾֵĹâǣû˳ȥǵͷ˵


818 ʲô
̷٣ãû𣬻˵
Լˣ̷ٻߣ˵̷ؽİŭ̷ң̷ؽܵĻˡ
ɱ֡
ؽ֣ĪĪ
ʱ
ˣƵؽº󣬱㳯̷ؽܺ¹ڵϵ̷ٿȥº͵ʵ̷ǰɡ
ǣСǽ̷١
ղ˵кҪҪ棬Ҫʲô鰡
ƹٵͷϵºͣЦʵ

˵̷ֺٵĿ⣬̷ؽܿȥ
㿴Ҹʲô
ŭԭ̷ؽܣ̷ٳԼеŭӵĸˣԻһ̷ٵġ

һ̷ؽϲˣʲôֱ˵ˡ
ǣү
̷ؽ̷ܵͰԼҪ飬˵˳
㡭˵˽ܵĻϨϨˣ⡭ôܣԲܰ
̷ٵĻ̷ؽܣˢһ£һͬվ
ǰҲãҲգɫ䣬г˲˼Ĺâ
ǰƵؽܣһҡΣϡ
㡭˵Ķġ
˫絶㣬ֱֱĶ̷٣һһٵ˵
ʵ̫Ҫˡ
̷˽Ҫˣôҵ̷ȻҲ׶༪١
һұȻû
ôһ
Ϊңٷ֮һٻͶ塣
ʵǣҲʹʵܡҵվսкܴӰ졣
̷˽Ƿ䣬Ҫѯ
˺ҲܰŽôߡ
ģҪ档
һʻ̷̻ص
̷˽ܣ̷ˣȻɲһңеս
̷ٿһˡ

һһ仰ȥ
ؽ֣һҪһˡ

߳ûһᣬ̷ؽܾʹȦһ˫۾µµת˼º󣬾ͳմӵվ̷٣Ը٣ȥɽҴүչˡ
֮⣬ô̷ټ̷еϵӵܵ
ǣү
̷һ֣صӦȻת뿪˻
̷û˾񾳵򣬱ȻΪмеķ⣬ҪϢûɢҺʹ̷еϵӵܣ뿪ǡ
жԶ߶Զ
Ψˣð̷Ҵȥ
Ŀƹ̷߳ؽĿתʱôһ仰
ʱһҽƵؽܶ

ҽһӰɽ˻Ƶؽܵǰ
ǰ뿪̷١
˿̡
̷ɫ԰ףĿϢήңУϵѪڷɿš
ģԻ
үСǿ
һ˫ͫɢ˫̷ۣؽܣƹſ˵
ϧ
̷һ仰û˵꣬ˣһ߱ģϢʬ塣

鷢̫ͻȻƵؽһʱ֮䣬ӦȷӦĿѪķһأ˻
˻ƵؽܵŤĿ񱩡
һЩӲˣݣ򣬴Сʧһֻء
Ҳˣ˿̵Ƶؽӣжôķŭ
˭˭ɱ̷٣Ҫɱȫҡ
ɱһ˲𣬹ʲô
Ƶؽܵŭո£һЦʹӻ⴫˽ţһźɫװһĨЦӣһһ߽
ŷ˭ء
ŷ󣬻Ŀ¶ײйâӡ
ÿ˵ΪԪ۷塣
˵ŷ
ʮǰŷ˾ͳ̷֮⡣
£ŷûɱ̷ңȥҰˡ
Ϊ
һƬشӪġ
һʮ׼ңһʮĽҡ
ү٣׼ңǽңȫǹӭģڵ֪ŷ붼û룬ʹӦ
վŷӣס塣
˿̡
סҵǰԺ̷ӵܽսء
ˡ
ǸҪҲѾŷһնͷ­
ʱ
˵ʬӲˣѪҪ˰ɡ
ү
ŷʱ̷ؽܾһ㶣תһ𾪵Ŀŷ㣬үŷ
С
̷ؽܵĿ⣬ŷϣƵվŷӣ㡭סҵˡ


819 ͻƾͱɱ
̷кιɡ
̷ؽѹеŭĿŷˣүסҵˣǱ̷ҵ塣
ˣҪҳ˺Ƥ𡣡
˵仰̷ؽܰʶɢ˳
һ᲻˺ƤҲ֪֪ҾԲΪ̷Ҷ˺Ƥ
̷ؽܵĻŷ¶һĨЦݣ˫ڶ˫ȴӿֳһĹâŪ
Ǿɱ̷ӵܣҪᡣ
̷ؽܿǰԺѪȳʱǿѹµŭֱ籡˳
һŭһѳǹͳ̷ؽܵϡ
һ롭
̷ؽܹĶԪŷ߸ɱ
Ԫмźɫʾ̷ؽȼվѪˣʾ̷ؽŭ˼㡣
ǡ
̷ؽܳŷǵĳŪеĳǱĸŨ˫ڵһڣ˳˻
һ֮ŷ³סҵӵĶ
ˡ
ɱ
ŷĻӣǷ׷óԼȻ󣬾ͳ̷ؽӭȥ
¡
һ֣һըıը֮ʮƽ׵Ļһѷ档
ƻ治
̷ؽܺסҵӽսɵƻŷѣսеӺ˭ն̷ؽܵͷǰ˵õĳͣһ
ɱ
ŷ仰£ӵУһͷųȵĹâǵĹȻҲǱĸӵˡ
һС
Ϊ˳͡
ǡ
һĻŷ⣬˿̣ˡǮʹĥ߸֣ȻһЦƮȻȥ
ǰԺսѾβս⣬ҲܿˣŷȻҪȥչ̷ҵıˡ
Ҫôһɡ¡
ȥ׵ŷ߾һҪ˺ѣҪѵ𿪵ıըɫͬʱͣ˽Ų
ӡȻԱˣ⡭ݡ
ع̷ؽܺסԪ۷սĵطȥŷеľһƬĢơ
ʶɨȥ̷ؽ˵Ĳ֫ϱۡ
á
ջĿŷ¶һĨҵɫ˫µµת˼£Ԫ۷䣬סҵĳͣҪһˡ
ˡ
ֵ£ŷͻһڹ⣬̷ұȥ

ȵ˱ʱŷͣŹŵ̻ī˫ǱƸǡ
˿̡
ŷһ֮

ߵվڱſڵŷһŭĿҺסҵǴȴֱᱦ⣬ĺ𣬺𣬺𡣡
ŷòã㿴Ǿʬ壬֪ˡ
ûΪŷĴָ̧Զһʬ壬ӣ³һ仰
ƽɽϪˮ紺΢磬˺

ƽŷһ㶣һĨ죬Ȼ˳ָȥķȥ
ģһ߸ûõʬ塣
ӣʮꡣ
ΪûãϻɢǿϢ
񾳳ڣ
óʬǰΪʱŷͫһǸǳ鵽ȥһ̷ҾȻһ񾳣Ȼ
ģŷȥ
̷̷Ҳֻһ⡭ôһ
ŷһ˼˵
Ϊʲô϶̷ҵľ񾳡
Ϊ
ҵʱڣκһ壬ǶԼľٻ

ŷµĵط̷ңôߣȻ̷ҡ
̷صĹ
ûشŷͽΪ˲ñ֪Լߣˡ
ŷˡ
ҡҡ̷Ҿ񾳾̷ֻ˽һ񾳣ͻƻûʮӡ
ò˾ŲʮӦ˽ܵĴ磬̷ܡ

ϧˡ
˵棬һ̾Ϣ
Ҳ֪̾Ϣ̷ͻƵĲʱ򣬻Ǳʲô
ģֻԼ֪ˡ
ԭǸոͻƵİ
Ļŷ¶ȻɫȻ̷ҲǹùģǧͻƵ񾳣ûúõİһգͱɱˡ
һ仰˵Ǿǳδ
̷ܣôù±ӣͲҪˣɡ
ŷ˫ֺʮĬ
̷ܵҲҸˣû±ӡ



820 
仰ŷˣһ˫ӿֳ޾Ĳ˼â

ȥ˺üӣŷŻһ󣬶Ĵָǽͷ㡣
ǡ
ݸһЦһһϣ̧һӣŷȥŷסʱӣ³һ仰
һݣڴУסҵı꣬Ѿҵļˡ
Ŷ
Ļŷһ⣬һ룬ʶ̽鿴еĶʱһ
⡭Ҳ̫˰ɡ
ҡ
ŷֵȻϲ㣬Ҳһ˽ˣø٣ͻõ١
ٺ١
һᣬŷһٺЦ
ʱһ׹⣬ʷŷǰͣ¡
һʯͷ
ʯ
ʯͷʱŷ˵Уô֣һۺץסʯ
װסϹӵܣ˿սȹȥˡ
仰ºһƹ⣬ҵķ򣬼۶ȥ
㵹Ұ
ԼˣûԼŷƣȻʶɢ̷Ҹǡ
Ҫû©֮㣬ûֵԴ
ʮӺ
©֮㣬һЩ֮صϺϡ
ջʶŷ¶һĨЦݣֹ֮ûӴңҸ𡣡
⣬ˡ
˫µµת˼£ŷͰԼĲ϶ˡ
Ϊɶ϶ԭж
һܰװסܽǱߣ鷳ȥҲ԰ƽŷȥȥѾûɶҪˡ
ڶ֪Լһϸĵˣ϶ʶɨһȦġ
©֮㣬ͨͨɱ©Դͨͨߡ
ʮֳŷж
ʱ˿̣סҵӵܣߣˣŵ̷լԺһļž
һڹ⣬̷լԺУϵĴء

ÿһҽе𣬶һֻ©֮㱻ŷɱ

ǣլԺ
ܰװסܽӣͬݡҵʮԪĵͻһƬս
ԭ
ܰװסܽǺʮԪĵȻ̵ʱڽ¡
еǣвơ
ܰװסܽǴɱ󣬾ͷ֣լԺУҵˣʮһңʮŵϹңڶʮϼҡ
һĻܰװסܽŵĲᣬǾ뿪
ǡ
ϹļҵˣȻܰװסܽӴ뿪

һҵսĻ
սһʼܰװ״һʯͬʱݡҲʯ
ӺݡҵĴ͵ˡ
ݡҴļ룬սֱĸˡ
һңլԺһƬ档
ÿһ֣ÿһ룬˫ˣ䡣

һݼҵԪڱס

һҵԪڱһġ
ӣϺʬ壬ȻҲ֮ӣÿһʬѪ۳һһˮݡ
ΪѪɺӣѪɺӡ
ܰװסܽӣĽ죬ǵļա
һһһ콾ƺϹһһ콾Ϲǵܰװסܽɱȥ
ƺϹǶԪ۷塣
ɢ̺һ˿˿Ԫ֮ԪܿĳƺϹ˾񾳲Զˡ
ƺϹ˻ɱҺͽӣ±Ӱɡ
ܰװ׵
ŭһֳֳƺϹɱȥ
ɱ
һɱֵ£ܽӳ˫ɱȥ
ؾĵڶ죬ܽӾͻƵԪ۷壬ԣƺϹеκһˣ·硣
ĵɵ
ϼҵһ콾ƣĿ¶Ŀۺܰװסܽ˽սƺϹˣȻ󣬼ɱݡҵӵܡ
ΪԪ۷壬սֲһԪ۷ܱȵƣݡҵӵܣɱĲҪ̫ɡ
˻ʣôûо񾳴ս
񾳴սȻС

ûһط

Ƶɱ£ݡҵӵܲϵķҺϵĵ¡
٣ӶǿȾǡ
˿̡
ݡҵӵܣ׷׶ܰװסܽȡ
ܰװסܽѱǻǾǣֱˡ
װסǾȲˣȡ


821 ɱߣ
һһӵͷ­ƣݡӵܵʱϵĶͣһѪЦĿ¶м³һ仰
Ҫֵʱһ´ĺһĶС
ը
ֲܿ
£ϮȹƮȻĿĿ̵ƣЦɱˬ𡣡
ҡɱˬˣԣûɱˬɱˬû
Ϊ̫𾪣ƵĻ״ϣУžŵɫ
ʱսȦͣ˵Ŀ⣬ˢˢĳ
졣
ˣⳡսýˡ
ܰװסܽĻϳЦݡ
һ콾٣ǲٱɱԷɱˡ
ݡӵĻϳңк
ڹˣȺʱˡ
ƺϹĻǵЦ⣬һ˫۾ζ
군ˣ군ˣˣڳĻ˭Ķְ
ϹϡļӵĻϣУȫǾһЩ̬͵ˣֱӶġ
㵽ˬǲˬء
һȦϵЦݣĸӵŨˣ֮ӵĻеı˵
ңҡҪɱ㡣
º͵ͷ˶ΪҪʱƶȻѣϵĳֱָĿڡ
˾ٶڳ˵Ԥϣһ˵ϣ𾪵ɫг˲˼Ĺâ
Ҫ﷭ˡ
˿ٶȣ˽ľ룬ܰװסܽ⣬ûһΪܶ㿪ģǶΪɡ
ˣ
ƺϹУһĨףתš
ǡ
ƵĹԤһƷһ˲ԭʧˡ
һЦƵĺ档
ƣУһֻֿϣ黹ķϣֻĻᡣ
޾Цºö̽ƵԴ

һĻˡ
ƲĶѴȻûһ˿Ѫ
ֵ˭ء
Դ߸߾һȦЦ³ôһ䡣
ûƵͻϮɱ˲ɱƣ⡭Ҳֲ̫˰ɡ
̬ķת˾ǻع۽𾪡֡־塭ȡ
⡭ôǿ
ֻ̬ȵƺϹˣǿһĻĲᣬ󣬰һ콾һһ֡
ôǿҲı䲻յı֡
ƺϹ˵Уôһ󣬾ҪźŵڰеҾ񾳽гʱһ޾ŭ֮
Ȼɱүˣˣϵ¶û˾ȵ㡣
ɱүô׼ϼҵŭɡ
㡭

˵Щģʣȫϼӵܡ
ǿĿ⣬Ҫ̻һ
Ŀⲻɱˡ

֪Ҫٱ顣
ֻ֪֮ܲ

Щϼӵܷŭŭй麰Уûһ˳ɱȥ
ϼӵܲɱȥ֪ЩСϺףȥǾͷ;飬һһ˿᷺
ˡ
ϼӵôȥء
ǡ
ϼӵܵ촽̣һĻȣζĳϼӵܿȥ
ɱǣǿˡ
Ŀɨʱϼӵǵɫһ䣬ȻǼۺˡ
Χͷۡ
ǰǽеĺ׵
ڱһۣ˵ôԶһҸӡ
ѵͲϼҵڣӵ
ǡ
һĻϵĳĸΪŨ˫ӿֳһмĹâˣֵûС
ݡҵӵܣǰôɱǵģڣǾôɱϼӵܣɱߣ͡
ɱ
ɱϼˣɱϼҵˡ
仰ݡҵӵܣһ˷һߴţһ߳ϼӵɱȥ
ΪͣΪµˡ
ɱǣǻ񡣡
˵ݡҵӵܽǣԼȴǲ֣ϼӵһϲȻǶԳݡҵӵӭȥ


822 Ĵս
ͬʱõԼϹҵӵܣ׷׼սš
սֿʼˣֿʼѪʡ
ҵλ֣֣ǿԳˡ
ƺϹһۣͬĺôһ䡣
ƺϹ˳ܰװסܽ˳ɱȥ
ܰװףǰδսڼ
ƺĵͳ
ܽӣȡͷˡ
ϹĽ
ƺϹ˵һ仰ǰѹת£ɢǿϢԼȫԸ
ĺá
ƺϹɱ˼ʲôܰװסܽˣ˲ֳӭ˹ȥ
ѵѵ
ײƺܰװսһϹܽսһ
ս˳
֣

ƺϹ˵Ļתһǻ۵Ĺâ
ǡ
һ촽̣һĻȣһЦб˼
Ⱥʱ
ͷֵۣҲ»Ȫ
仰£ӰǰĽ·ߵסǿĿ⣬Ū
ˡ
һһ룬ֵܣһʮǰһǿߣѹһ˴
ʱһǿֵܻܵǰǾө֮⡣

룿
ǰˣĿתȦĿ¶˵û𣬾Ȼһ˳
รҲˡ
ҪʱһȻɫЦٻһ˵ˣߵߣѾû
ֲ˳ˡ
ݳʿ֮Ľ죬ļա
һɫһȻˢһ£ǵĸĹһ˸˶ɵĹâ
Ǿ仰˵ġ
仰ºһѲ񵶳ϣţһɾ˵Ϣɢ
ڵΪɡ
Ϣ£ʲôģޣռ𶯣һ֮⣬һϸ΢ǲ
ռҪѿ
ȳˡ
ֳǿ
磬һϣɱ
Ķһۺתͷȥͳ
á
Ļ붼ûʹӦһϵģͬһѲ񵶡
һι
ֵΪɱ
ԡ
Ҳûɶ
ǡ
ˣ޾壬ϵЦݣĸŨҪʵʣһмĹâ۵ӿ
Ҫɱˣǲ̫
ɱһһѳһѶ̽
һԪһӭȥ
顭
һײһսôˡ
ѾɷլԺĸսŵ£ĸưܲͬʱһСһʯľͷǱ촷ۣǱޡ
ϵϵı𣬻ûڵϣͻޡ
䡭
һը𣬵ϳһһӡ
ЩСơ
Щʬ塣
ҵսನ£ķѡ
һʬ塣
֫ϱۣ˦ĵǡ
ȳ棬˵жˣжˡ
Сʱ
Ĵսţûһ
ˡ
µĳ棬
ҲΪ˵սϣԶ򣬳ӿɲ

լԺϿգƲ֮ϡ
վĸˡ
ֱΪݼ̫ϳܽμЦ峤䣬ϹϹܡ
Ϊھڡ
ǰ˻ڴء
ֺǾͣ
˿̡
ĸ˶ڸ·˵ս
һж·磬ܼѾͷǿ󰡡
ݼ̫ϳܽĸ̾
ǰˣЩϼһǲˡ
ǺμЦ
˵仰ʱҡͷѣ̾ϢĹâ
ǡ
ܽͺЦ䡢Ϲˣһۣ˸񣬾ͷֿ
һ롭
ĸ˾ͼ˵ս

˸ȥ
ƹŷլԺʱ˾ˣ˫ɴͭ壬˸𺧵Ĺâ


823 
һ/ͣĿ
⡭⵽ô°
һŷǿѹе𾪣Ŀ¶ֹ
ԭ
ŷ̬ˣӦó䶨˰
ˣŷŻƵĹǿٹ

󣬽ŷеģȴôһ
ŷһġϲ
ͨһ˵Ǿǣֻоûϲ
һĸһĸսš
ŷ̧֣һһһ̾һ˫ĸսɨ
ա
ŷĿ⣬˵սš
Ȼܺ⣬һ˭
ſһᣬŷо͸ֳһʣһ룬Ͳȥˡ
Ϊ
ŷԺǸˣٲֵ⣬ģͲϤ˵Ͳʶ
սˣڲϤʶС
ȻϤʶŷʲô
ǲĻܸĲµˣ㲻ǰʮˣҲǰʮλġ
˫µµת˼£ŷôһ²⡣
ǰʮ⣬ļ壬ͲԿߡ
ڵǳأǲء
Ŀ˵սջŷƺܰװףϹܽսţɨһۣƿڳݡҵӵܺϹϡļҵսţԴЦеֹ
ա
ŷѡ֡
ɱ
һŷ˫ڵһɣսų˹ȥ
ŷƽƽб
Ϲϡļӵܣŷϡ
һĻݡӵ˷ܲѣһ˫˫۾żĹâȻˢˢĳŷȥ
һЩۼݡӵܣһ¾ϳŷǷ׷״
үŷ
үļ룬һսȻԻʤ
үĽŲɱϹϡļҵˡ
ɱǣɱǣɱ

ʮӺ
⴦սţĻ
Ϲϡļӵܣһʮ˸ˣһ⣬ȫ䡣
ݡӵܣ˶ʮˡ
ŷļ룬Ȳ˵ݡӵܵʲֹЩսҲôĽ
꣬꣬򡭡
ȥ޴ŷͱݡңʮӵΧм䣬Ȼ󣬶߾ˡꡯĸ֡
಻ϡԴԴϡӲӣҪʱľͷ

ŷеƣ쵽ϵȥ

һŷ󺰵ˣұ졣ΪԪԣ̶ȣʮ
ʮ
ֲܿġ
áĸˡ

ŷ仰£ݡӵǣȫˣȻǾһɻĳŷȥ
˵٣Ǻꡯĸ֣Ӧûдɡ
ǺꡯĸûдǺͣǾǵĴ
֪ݡӵе뷨һŷɫһ壬ŵ̻¶ɫݡӵǣһһٵ˵ôһ仰
˵û
˵࣬д
⡭ʲô
ŷ仰ݡӵ±ƣһ˫˫۾ƵĹâ
ǡ
Դˣŷֱˡ
һζŷԭʧˣٴγֵʱһʬѳɵСɽǰ
ʬɽŷǰɱ¾ʱ򣬿ѳġ
һС
Ϊս󣬺޴
ŷҪ޴ʱһ޾ŭɱĶС
ŷ޳ܵСˣҪɱ㡣
£һܰװ׻˵ƺŷɱ˹
Ť˫ۣŰϢһƺķŭ
ʮӵܰ
ڡ
Ϊŷļ룬ȫ
ΪһˣҲδƺǲŭˡ
ƺһŭģϹ
ŷϹӵᡣ
ʱϹǻܽӣŷ
ơ
ȡ
ŷʮ׾ʱƺϹˣʩչһȻϳֱŷüġ
ƣȣƺϹ˴̹ĳŷֻҪһҪ޵

ĵһʱ䣬ŷת
ŷеģǳƺϹˣһ޴ģɢſֲϢӡһǳʮףɢɫâӰ


824 ´μ棬˱
ֵ
ֵ
ǡ
һЦŷӶն죬һֱֵһڿе֣ӡӰȥ
ͬʱŷ˫ڵһţˣһڵ㣬ƺϹ˱//ȥ
ѵ
һײŷƺϹսһ
䡭
ʱƺϹʩչƺȣŷʩչֵײһ
һըıը֮
ը𣬷Բ֮ڣжȫ촷ۣУڻ硢׹⡭ӿ֡
е촷ɢȥеģһӡ
Ⱦֳ˱ըҲŷƺϹʩչʽܡ
֣ƺϹ˾ͽˣʬѳɵСɽͽ˴˹

ںƺϹսŷôһ仰϶һ٣ҪǼʱӳҪƺϹնˡ
ܰװףܽӣҪǸҶҵսƷҾɱǡ
Գʬɽȥܰװסܽ˴һŷ̵ת£ѵеԪȫ
ҪǻǣŷҪ֮ʩչˡ
ߡ
ϢͻȻǿŷƺϹһۣȻǾͷһ

ŷƺϹ˵սĸӼˣ͸ļıһֿͣ籱֮ѩִּ
ǰߣǺߣǶֻһ˼Ǿ̵ʱڣԷնɱ
ٺ
ŷͣ²ܰװסܽˣתͷսͷһٺЦ
һ롭
ܰװסܽ˳ʬɽȥ
ٵĶǲá
ܰװסܽ˾ʬɽ׵ʱݡңʮӵܣǵǰĿᶨĺôһ仰
Ϊŷļ룬ݡӵ˲ˣԣЩݡӵܣŷǶǷǳмġ
ڡ
ݡңʮӵܣǿܰװסܽ˹ժӣȻӲ
Է콾
ûװǡ
һлƺϹˣתͷʬɽ߿һ۵ŷһĻȡ
ɱ
عͷŷƺϹɱȥ

ݡҵʮӵסܰװסܽɫһ¶˼Ĺâ

һܰװסܽһۣǽһܽӳĿݡҵʮӵܣ
֪˭˭ǵǵģҪǵļ壬Ӻǳ
˵ĻǾͼţ֮͸ҹ

ܽӵĻݡҵʮӵܣɫһ䣬ӿֳŵɫ
ݼҡǺңǶġ
ûΪɽôұض군
ݡҵʮӵԥˣǲ˵ʱһЦ֮
ССʲôµģҪҵ鷳Ҿٲû塣

ݡҵʮӵܰװסܽӣ룬Ʋ֮ϵ񾳣Ƕ

иŷսƺϹˡ

ʱ˵ɫ˱仯
ܰװסܽˣһưְ֣ûڿЦ
˵ĻԿ
ɡ
ܰװסܽƣǶɷһʵǾǣٲûᣬ廹ûɶ
ٵĶ˭Ⱦָ
عݡҵʮӵܣһۣӶԷУ˷ܵĹâ
һ롭
һʮ˵һıը˿
֮죬
⣬Ⱥ
֮⣬ӿ֡
֣֮ŽС
ٲûǻ¸ݡҵʮӵܣǿܰװסܽ˵Ŀ⣬޾䡣
֡
̶ˣܰװסܽȻȥʬɽˣһۺתȥ
ӣĹүҪ˰

˵仰ʱϵĶĸѸˣǶҲĸ
ŷôȻҪٲûʱ򣬺ǵһҪΪʷӵˮˡ
䣬ͽ
ǡ
˵䳰ȷӦǵľһЦ

֣㡣
£ܰװסܽ˼ŷƺϹ˵սС
ܰװסܽ˵ļ룬ƺϹ̾䵽·磬
мΣ㱻նɱ
ߡ
һᣬƺϹˣһۺ󣬹뿪
ȥȥֻ
ɽڣûա
ǡ
ƺϹ˵ȥŷûȥ׷ֻǷһЦ˫ų
ŷûȥ׷ܰװסܽȻҲȥ׷
֣֪֪ղǾ仰澡ʧġ
ܽӵ
˵仰ʱܽӿŷĿУԹ
ܽӣܰװ׺ƽôĿŷϸۿĻܿܰװ۵һı⡣
֣Цô
ŷܽӵļȻĿܰװ׵ϣЦװֻ֣һЦ档
ȻĻ
һʬɽˡ
ܰװ۵ı⣬ŷȻע⵽ˣԴˣȻ̫ע⣬ɸ˵ĳ滰ǻǵ˵Ĳǡ
ô˵ԼҲĹү
ǰǾ仰ȷЩ̫׵
û¡
ܰװҡҡͷĿŷһۺ󣬾Ϳʼɨս޴ˡ
ע޿ռеʴɵģԣжսǿķǶܽٵģ
֣Ҳȥɨսˡ
Цĸŷ˵һ䣬ܽǶռ
ǡ
ܰװסܽһۣŷͳʬɽȥ

ã»أɱ㡣
ƺϹ˳ˣɫ΢䣬һۺȫһˣȻǻһ⣬۶ȥ
´μ棬˱
ȥķɱɫЦ
ǡ
תͷŷһۣұȥ

١
ŷݡңʮӵܣһĺ
ͬʱǷֿһ·

ԴˣŷЦĵ˵ͷߵʬɽǰ󣬿ʼ޴
֮Ĵʱһ

ŷͣеĶְѷڿڴеֻ˳
ǣ


825 ŷ
Ǵģŷһ㶣ԴǾûټ
;ŷЩ⣬ʹô¡

Ҳʾ֪ȥһ绰Ȼֻдôһ䡣
ĵ绰ѹػԺٲһӢġ
һĻ
ŷǶԴ½̸˼Ӻ󣬾Ͳȥˡ
ôˣһںǣԲܻʲôġ
ˣƼһûһ
𰸡
ȻǷ񶨵ġ

ʧʧ˿ڸԼ绰ˣŷס˺һᣬŻع

һŷ½ѵ绰Цݵ˵ǣô춼ȥ˰ôһϢûС
ǲǲҪˡ
ұҵ˶һңҡ
ŷ䣬ֻоʹһſǻż
С㣬ĺˣҵһΪɱһѪ·
ҵС㡣
С㡣
ǵĻŷɫһϵЦݣֱӹ̶ǣ˫ӿֳһһ⡣
Ҷˣ
ֹôһ䣬һżᶨĻֻдŷĶЩᶨĻŷһ
߼ȻвٻôһʱǲʲôصĴ¡
ǣ
Ŀת˼£ŷ³ôһ仰
ںվһӣĸҡҾͲ֪ˡ
ã֪ˡ
֪˴λúŷѵ绰ˡ
װ֣֣м£һˡ
Ѹײڶ֮ƵٶȣʬɽʣĴɨһպŷԻ޴ܰװסܽ˺һ䣬ͳվķ򣬼۶ȥ
Ԫע˫ȣٶᵽ˼㡣
һϢʮףûһᣬŷӰʧ˵֮С
٣
ݡңʮӵܣĿŷԶȥһ˵ϣ¶ݵĹâ
һ롭
ӵڸͷ˵Ĵ£뿪ؼȥˡ
˼УǷʲôˡ
ŷĻͣжܰװסܽˣǿŷȥķ˸ɻĹâ
װףӣŷأȥˡ
ջĿ⣬޴ܰװסܽˣǶ
˵ŷ
תͷܰװЦ˵һǰڣѾ֪ܵȥˡ
ӣ˵
ܰװ׵Ļһڣܰװһۺ󣬶ܽʵ
װû˵ŷȷǸո뿪ġ
ܽʼ磬³ôһ仰
ո뿪
ܽӵĻһ˫ӿֳ˼Ĺâһܽӵӣŷ뿪ʱû˵Щʲô
ŷ˵м¡
ܽӻص
֪ҪʲôһܽӲһ䣺ʲô£ҾͲ֪ˡ

ת˼Ȧŷĸˡ
Ǳߡ
ָܽǰŷȥķ
װףӣϴ٣Ϊֹǰսɨˣͻؼȥ
仰£ĶԪڿնȥ
ȥķǰŷȥķ
ӣûио⡣
⣿
ܰװ׵ĻܽϾ¶ɻɫĿ¶Ŀܰװףװף㷢˰ɡ
գҲûзա
Ȼûգô˵ء
ܽһĿܰװף
˵ˡ
ܰװ׾ӣҸ˵⣬Ǵ⡣
ûܽӿڣܰװ׼ʵӣӡһʲôˡ
䣬ɱϣ¡ŶŶŶˣˡ
˵ţ˵ţܽһ˫ӣɢ⣬ִ̧ܰװһ£װףǲ˵ˡ
bingo
ܰװ϶˵ǿˣôֵĲ磬ǰ뿪ʱ¶һĨʧ䡣
˵һ飬ˡ
һ롭

ܰװ׷һ̾ϢֺˣȻĻһͦϣһġ
ɲŮòͬΪ콾Ϊ䡣
ǰ
ܽӵͷǷһ̾ϢǴСɷ򣬺һѾһܵˡ
٣δ
ܰװסܽˣǶٵ
ԹжҸ˵ġ

ܰװסܽһۺٴηһ̾Ϣ


826 Сʱ
Ʋ֮
ܽЦ䡢Ϲ˻ûء
䡢ϹܣһεĻˮۏĿɻˬ
ܽ
˵仰ʱϣУǳŪ
ǡ
ʱЦɫĿ⣬ܽһޣ֮⣬һЦ

ܽĻźЦЦ䣬Ϲܣǵɫˢһ£ˣˣгȼյŭ
գҪأҪµ飬ճޣ֮ʧ
һ䡢Ϲתȥ
ǡ
ܽЦеĳĸŨһۣ͸һ䡢Ϲˡ
ܽЦʲô˼Ҫ𡣡

ǣվ
·ӡ
ǺͰƼһУӵ࣬ÿһ߶վʮˣȫǲ˲ߡ
ͷˣΪǴﵽԪڡ
Щںʮһһ塣
дˡ
Ǿͼ򵥵˵һ£ĳηġ
ʮӣƼҽдһڵǣЦݵĴӽ˳£ɢǿϢ
һһСߡ
ߣ
û
ôʱ䣬ǳΪһһߡ
ΪǵİȫƸվ͵ºȥ
ڸ׵ľû룬ʹӦ
֮ԴӦô죬ΪƸ˵ôһ仰
ǣΣķΪİȫҪ͵ǣȺȶٽ

ƼԪڣŲ㣬һʮػ£վȥ
ΪǵĴңɻѾֹͣУС
һ·ȫվ⣬ǵ˴ӳʱ򣬾ͱڶվµҵĶʮĸ˿ˡ
Ȼ
ҵˣͰǵΧסˡ
ңԣǰǵΧס󣬾ֱӶˡ
ʮӵս
ߵʮǱߣĸˡ
˵ռţ߶սƼҳƽ״̬£ĸˣһûǵΪʲô
ԭܼ򵥡
ǾǣҵˣҪ׽ǡ
ǿƼҵΨһ̳˰
ҪǰǸץˣôƼһöƴӰ
Ҫǡ
ҪǰǸץסˣܴӼõԴ
ǣѾǰΧˣǲĻԷΪ˫ֱͷ߳Ͷ
һͳУһΪѧͳ죬к
һӵʱ俼ǣʱ䵽ˣǻǲͶǾͲҪɱȥˡ
ѧ䣬һͳ
ѧǸʱ̫ˣҰСʱʱ俼ǡ
УƼҰΧм䣬Űɫȹǣ

ƼҰǵĻɫһ䣬˸һҵĹâգڼᶨ
ܴСʲôǶҪСľ԰ȫ
ǣ˿̣ƼҰе뷨
ѧҪǲҰСʱʱ䣬ôǾưɡ
ǵĻѧһۣҪʱٴǵ
ѧ˵Ļ˻ȥǵ̸˼󣬾һµľ
ǣȻҪСʱʱ俼ǣǾ͸Сʱ
˵ѧ¶ݵ˵ҳ˵ǰ棬СʱҪûҪĴ𰸣ô
ˣһȺҲʬ
Ա

ѧºһҵˣ׷׷˶Ц

һˣǵ˾ˣˮĿ¶ɱ棬һΪɱϢƼҰɢ
ǡ
ûɱˣԣɢɱ
ѧҼҴС㣬𡣡
һƿƼӵܣҲǰУԪ֮һ⣬ŭ

ƿĻûͣЦЦĸӻˡ
С㣬ܲˣɱȥ
һĻƿеŭֱͷתǱȭ
С㣬ɱȥ
ƾºˣ׷׺
һ̡
ƾ˵͸¶ž֮ɫ˸űŰĹâ
ұ졣
ƾ˵飬Ǿô֣Ȼ⺰ѧĺˣСʱҿ϶һҪĴ𰸡
Сʱʱ䣬϶ԸϹʱ򣬿ô


827 ұ
š
һСɭɭɫǰ˫˸һδ֪â
ƴС㣬仰ҾͷĺˣֵǣԭϢ
ǡ
ѧĻϵɭɭĸŨеĹâ˸ĸˡ
С㣬СʱҪͶ𡣡
ƿһԪʽһһ˵С㣬ҵȰ˰ڳʮɱ󣬾ԿɱȥͲͶ
С㣬ƿ˵ûɱȥ
ƿ䣬ʵϵ֮ɫ֮ƿ
ɱȥΪǿߵ𡣡
ûشƿ˵Ļ³ôһ䣬ûƿ˻شԼͰѴ˵˳
Ͳߵ
ǵȻˣɱȥ𣬻ʱ䡣
ʱǡ
Ļһ龫ֵģ˵жȣжȣ͸飬ʶһ
ƿʣҸ˵
ƿ˵ͷŻ¶һĨЦЦ˵Сʱʱ䣬ұӦþܵ⡣
ûڰСʱ󵽣ɱȥҲ١

ǵĻƿʰˣһ㶣תһ˵ϣ¶ϲ֮ɫ
Ǿһ㣬ǾС٣ôеı򣬲Ǹٲûٻŷ˭
ŷҪǵˡ
ѧȶʮˣͲɱġ

Ȼ뵽ʲôƿʰ˰ЦƿѯʣС㣬ǱѧǶʱûһᣬźžͱˣô֪ͨٵģѵôʯ𡣡
˵ϣУǱɻ
Ȼ
Ƕ⣬Ҳɻ
ʯⶫûС
ҡҡͷЦ˵ѧź֮ǰһʱڣȥĵ绰
ǰҶֻ˵ǲ𡣡
ԭԭ
ƿ˵ϣ¶ȻɫǰǶֻ˵ǿˣǲû롣
뵽ŷƿ˵ģ΢¡
ǡ
ˣ΢΢һЦе򰡱һҪʱڹȻĻɰãҪѧȺ쵰ɱ˰
Сʱʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ѧʱ
ƴС㣬Сʱȥˣ㿼ǵôˡ
˵仰ʱѧվս׼
֮ԸСʱʱ䣬ҲǴһԵ˼ǻ᲻Ͷûеס
С㣬㲻˵ٻڰСʱ֮ڵʱ䵽ˣôû֡
ƿ˵Ŀ⣬볯ǿȥ
ʱС𡣡
ۿƿˣȵ
²ҡ
Ҳҡ
ƿԼĻȫϥ£ҵͷǵɫԻߵұ֮ԻûӦ·̫Զ
Ȼ֪ұ⻹жԶǣ϶̫Զˡ
˵ǻһ䣬֣صѾûʱǵˣԣɱȥʮɱʱ䡣
ǣС㡣
ǵĻƿ붼û룬Ӧ
һ롭
ƿ˻ǣɱȥ
ǣҾ֪㲻Ͷģ͵űǡ
ƿ˳ѧ̧һӣ˺ףƿ˳ӵʱ򣬾ɱ˹ȥ
ûһᣬʹһ
ò˵ƿɵʮɱ󣬻治һǿĵˣǽ򣬶ûһܵһ˺
ʮɱ
˼壬Ҫʮ˵󷨡
Ϊƿʮ˿ʮɱԣƸղǻȥվ
ҪǰѧΧסδƿʮչʮɱ󣬾ͱ
򡭡
ôܻء
Ϊǰ˸ɵʮɱԣǿʮɱȻǷӲȫʵǣסѧ˵ĹԵġ
롭
һСʱް
һСʱǰİСʱһһСʱʱ䣬ôʱ䣬ԪΪŷںǵһߣҲԸϵˡ
ģڹ𡣡
ʮӣҲûƿƿɵʮɱϹѧջĲС
ǿķҲסĥܳŶá
ôһѧĹĸ
ʱһڹ⣬Զٶ
⴦սţʮ׵ʱ򣬺ڹͣ
úڹɢȥ¶һŷ
ǰĳ棬ŷںڵģǷˡ
ˣұˣұˡ


828 ɱķ
ƿʰ˻мǣãһ۾Ϳ˵ŷ˫һȻ󣬾ʹѧұˣǾ͵űұɱɡ
ˣ
ǵĻƿʰһϲǵĿ⿴ȥһ۾Ϳվʮŷ
ѧǾ͵űɱɡ
ƿʰš
ǣ˵ˣˣҲҪ
ƿʰˣѧˣǷһЦгŲмһ㶼ûǵı
Ҳѧһʱû뵽ǵıŷǾͲˡ
ѧһǸԷһ
ǧ򳽽
ڤ
ѧ˵ı֮һǳ֮ĽӰһа񡢺ڰϢĸףһף׵ʯ
ͬʱʮӵܣתϵע뽣Ӱʯ֮С
ע룬ýӰʯϢĸӿֲ
á
ƿʰϵЦݣֱӽӲˣʱһ
ŷˣȻҳǲ֪ôд
ºŷԭʧˡ
ٴγֵʱƿʰ˵ǰ棬ŷ¶һĨЦݣһնͳϡ
ֵ
նΪʣԪΪīΪֽŷֱ۵ĻӶһɢžϢġ졯֣ô˵С
ȥ
һȥֵ£ڿеġ졯֣ǽӰʯȥ
˵ʱ٣ʱ졣
ʮ֮ʱ䣬졯־ͺͽӰʯײһ

ûѵصıըûзɲ񣬸ûɳ˵ƻеֻһŵ
ʧɢžϢĽӰʯ֮ʧˡ
ʧˣ׵׵ʧˡ
Ψһ졯֣ڿг
ۡ
ӰʯʧѧܵǿķɣѪӿ۵һ³һѪ
ŵŵš顭
һʮѧˣһģһƨ˵ϡ
ʱ˿̡
ѧ˵ɫ˵Ĳ԰ףá԰ֽĸݣʺϲġ
֮⣬˵˫ۣϢΪήҡ
ɴܿѧ˶صˡ
Ҳ˵ŷǿ
ŷشѧˣźܳʵûʱ䣬һӡ
˶̵ʱ䣬ڳˣ˭ûӦ
һشѧˣ⡭Ҳ̫˰ɡ
عƿˣǴĿŷıӰϣУž
޵С
ǵ
仰ºַֿ̧ǰƿˣıŷߣһקŷֱۣһָѧȶʮˣһɱ˵
Щ쵰ҪɱɰңһҪΪ
ôΪ
ŷ̧һӣڿеġ졯ֻһžһһž븹С
ܼ򵥡
ǰ˫һĨת˲ţС¶һĨЦݣҪʬ𣬲֮

ǵĻŷüͷ΢壬вתüͷչЦ˵ǣġ
仰ºŷѧȥ
ӡ
ѧǰʮӵܣǵĻʱһ˵У¶ŵĹâ
ڿŷʱʮӵеľŹâĸŨһۺɢӡ
Ǿ콾ŷ
ǿߣǸûһս֮
ܡ
һ˿Ļᡣ
ܡ
ǾǱɰ
ǡ
Щɢӵӵܣŷһһ룬̧ն֣һ˦ʮ˵һֵ
һֵŷȻû͸Ҳۻʹˡ
һ˦ʮ˵ŷ˵̫ѡ

һʮ˵ҽɢӵʮӵܣȫˣЩԴи꣬ڵһʱ顣
ȻӦǣŷȻ
ŷɱӵܣͲ±׷ɱ𡣡
΢ָһЩѧˣѪһĻˮ˫Ƕŷ
ܷⳡȥһδ֪׷ɱңЦ
һһߵѧǰŷĿǣһӵʱ˵ԣʱ򡣡
ǣþ


829 һ
ûŷĻѧǿȥ˵һɫȻŭþһҪȥ
仰£ѧϵϢͱĲȶ
ǣ㻹Ҫ
³仰ϵϢҲĺѧϵϢһȶ
ãҪԱ
ѧɫʱŷо͸һĨ飬ܵѧϢĲȶʱɫ䡣
ߡ
ûѻ˵꣬ŷסǣ˫ڵһɣٶȥ
ˡ
ѧ³ֵʱһֲıը֮
¡
¡
ըûһ룬һֲıը
ԪԱɵƻֱʷʫġ
Ĳ˵
Բ֮ڣн촷ۣϵˮأʧٵͬʱ氫ס
ȳ棬ǲǺܾˣǲǺˣǲǺܺˡ
֮⣬ƬĽ£һһ档
ֻһǧ֮Ľ
һεԱ
ɵԱˡ
ΪһƬشŷ⣬Щڷﲻͨ˰
ģ˾ǷӰ
ʹ˳ŷҲûܳѧԱķΧ
뿪ס

ŷ˱Ȼ޵
ȿȡ
վһһٽصʯͷϵŷſԣһ˿Ѫǡ
ɫ԰ס˫Ϣήңʱ٣ʱⶼŷ˲ˡ
û°ɡ
Ϊŷıǲûܵʲôˣŷˣæŷһеʵ
ûŷǵͽңңҪңҲˣ֡
ǣ
̵񹦣תȦŷǵĻĿ¶ĿǣǣٵıãǾұС̣Ϊң㣬ܵ˺Ӧġ
˵ʵӦҪҡ
˫һĨ⣬ת˲ţŷһڵ˵Ҫǲѧһ˵Եʱ䣬ôǸԱ
ʲôӦãǿ϶ò飬Ϊ㣬ŷ
ŷ䣬һ
£һŰɫȹӵľŮŷǰ׵һٽʯͷϡ

˿̣ĿŷŷȻҪѧ֮ˡ
ҡ
ѧҲ֪¡
ˡ
Ȼٶȣնɱ˵ԣģж󰡡
㲻ԼôҲùܹСܹܻСǰƼӵܵΧڷͨ˵
ΪСٶСİƼӵȫˣΧڷڵͨˡ
ĺ̡
Խ˵еı䣬ͱԽŨ֮еŭŨҪͻʡ

ôŷһ󣬾˳Ĭ
԰
Ҷ׼ѧˣӦ̵ʱɱǣøʱ˵ԣԱĻᡣ
ҪǲƿʰˣͨˣͲˡ
ⶼҺİ
ʱĹȥŷĵΣԽԽŨֱҪᡣ
˭˭ô˵ұġ
Ļŷ˳Ĭסˡ
ʱ
ǻĹĵĶŭ
˭һССһ㣬ûʸ֪
ǵĻĿ⣬ʹŷƿǵϣ³ôһ仰
Ƽδ㣬ûش˰ɡ
ĻǱĸĹˣСһ壬¶ɫĿ¶˵
ƼδңҲߣ⡭
Ŀ¶Ҹһ£磬ֻˣǺǡ
仰ҲһַʽǵԼݡ
Ҳ˵һ¡
Ƽδݣһɵġ
Ϊ콾֮ףһѾ񾳣֪ٵأоͰƼҵһЩ֮ء

ۣȦ¶һĨɫ콾֮ףǰʱ䣬񾳵
ŷε飬һ䡣
ǣĿ⣬ٴŷϣ˵ÿһζôõġ


830 Ʒ˽
˵꣬ĶԪڿնݵһ£ȥˡ
Ҽ㣬ôұʰ㡣
ȥķ˸תͷͷڳĬŷȥֱסŷֱۣЦ˵㲻ҪǸŮ˺
һΡ
֮ˣΪѧ̫ˣһϵûС
йϵ
仰һ£ŷͰͷ̧һ˵˵һ㶼ûдһΣᷢ飬Ϊҡ
ԺҾԲ鷢
˫˼ᶨûǳŷЦĶǣ߰ɣ϶
ΪǰʮƼҵĴСǣȨģֻҪݣκʱ϶
ҹʮ㣬Ҳԡ
ûˡ
Ȼûˡ
ǵĻŷЦͷ
ȻûˣҾܷĵȥºȥˡ
ŷ˫ۣӺ³ôһ仰
ǰ
򣬺ôΣգ㻹Ǹһȥºаɡ
˵仰ʱгεĹâ
ΪΣգҲµģǲΣգһأˣϽϳɣºУҷţߴ绰Ұġ
ŷǵ㷢Ц˵
ǡðɡ
ŷһң׵˵ͷŷ˵˼仰ת˶
ǡ
ĿӶԶȥŷȥ

ŷɱӵܣҪѪծѪ
һ߳վŷ߾ôһ޾ŭ
һ롭
ɢžϢӰŷɱ
Ԫ۷壿
Ѫ˰
ӵܵϮɱŷ⡣
Ϊ
ǰŷƿǰ˵Ĺ󣬾ӵóֻϢ
˻˵ŷȻˣΪʲôֹѵͲߡ
ŷ⻰ֻᷢһǺǡ
ʲôǿǴҰ
ÿľ񾳣飬ɶ뿪Լڵļ塣
˵Щ뿪Լľ񾳣Ϊ񾳲࣬ʮһλңڵľ񾳣϶̫١
ˡ
ҵľ񾳣ȻԳ˰
mmp
⻰ŷ϶һ¾һ¾֪Ϊʲôô졣
˶ĵ
ԡ
ǰʮľ񾳣ǶǱжסġ
ģ
ңԲĴڡ
Ȼо񾳹ŷʲôµġ
Ԫεģ٣ɱ㿴
ǡ
Ԫŷ׵ʱһĻȣȻֳն죬ӭ˹ȥ
ʮӺ
ϳʬ塣
ŷַǳɱ󣬻˵֮꣬
ƿʣǰˣЩȥͨˣҶҲ֪ôǣΨɱҵˡ
նŷͷлᣬһҵˣᡣ

Զƹȡ
һźɫȹӵŮӣվڹ⣬һ˫հҫ۵˫ƹڡ
ⶼȥʮСʱˣʦôûƷѵӡǽ⿪ӡԿף
иôһ仰ŮӵУͳһŨĽɫâ
ݡ
һǵŨĽɫâֱʡ
ͬʱƹڷҵҡΡ
ҡΣʮҲͣ¡
Ȼ
ʲôûˡ
гεŮ±ˣһС/죬ŵϴϴǳ̶ȣһ´ࡣ
ѵʦдӡͲǽԿס
ȥ˺һᣬŮӲŻ¶ɻ³ôһ䡣
ҵĺͽ˼ˣӡǽ⿪ΪʦӡԿס

ôһϤĲϤŮɫһ䣬ȻȻ̧ͷԴȥ
ֻ
һźɫ·ŮˣõĴƹ߳һͷɫٰ£ֱʣգһĨЦЦݣһ˫ӿֳһ//˵//⡣
/ʵ//ӯӯһյ/֫///ƨ/ɣ޳ֱ˫ȣЩһһ///
˵ĲЩǺŮһԾ޴Ľɫһһ䣬нâӿ֡
ŮˣϽ࣬Ϲŷӡ˽
ˣҲŮӵݰɡ
ѩǰʮҼŮҲδļ
ҵĺͽΪʦˣӦø˲Ŷ԰ôôһء


831 ɺɫ
ѩǰͣµĻϽ̧࣬һѩЦӯӯ˵
û
Ͻѩ˲ҡĸһ˹һʦҿˣ̫ڸˡ˷ܣסˡ
仰ºѩϾ¶һĨŨҪʵʵЦݣ֮УϲùâԾ
Ŷ
Ͻ³һɢŽâĳ򣬾ͱѩʵͽںôһƣϸϸĸΪʦ˵һ顣
á
ϽһٶѩһĨףϽĻæص
İѺǵǰ˵һѩĿ¶ε˵ʦʲôʱ尡
󡣡
ѩ˵󣬻Ͻ˳˼ӳ˼г߾ѩ仰Цĸһʱ䡣

ϽĻشѩ˷ܣͷ絷㣬ͣ
ǡ
ѩ˷ģĻϽϵЦݣĸŨһʢİЦ˵ͽȻȥһᵽġ
õġ
ѩ΢㣬Ȼתȥ
ˡ
Ȼ뵽ʲôѩͣ˽ŲתϽ࿴ȥЦ˵ʦʱҪЩʲô
ҪĻھ͸˵Һûȥ׼
ͽ˵ĻһҪȥ
߻ƹڵĻϽ࣬ѩĻĿת˼ȦϾ¶ɫͽҪڣúǱĸӵҡ
ӵң
ûǸӵҡ
ϽͷĸǵͳֻԽңΪʦ̵ʱڣ
ãû⡣
Ͻ˵úǱĸңΪ˸壬ѩӦȻѯʻϽ⣬
ʦͽˡ
Ͻҡͷ˵ûˣѩȭ˵һ䣬ڿȥ
ǡ
ĿѩԶȥӰʧ֮УϽջĿ⣬̣һĨɭɭĻȣһ˫۾Ļʲô⣬еֻѪĹâ
ʱ䣬㹻ҵЩ´ӷӡ֮ؽ
Ͻ೯ǵķȥҵĲ³Уɺɫ

һЦϽ೯ƹڴȥ


832 ²
ת֮䣬ȥˡ
ÿһ죬ŷܰװסܽĸ˶ϴһʮڵļʮ⣬һڵļ塣
ŷˣһϴʮ塣
ÿıУŴĶ
ʮڵı⣬ȶǾޱȡ
Щ߰ĶͲ˵ˣ˵ҪĶ
ݡǰǧŰٶʮ꣬ǧһʮһ

ݣģоŲһʣµһУ󲿷Ƕ
ʮ
ֱݶʮ꣬ʮ
ļһûС
˵ݺģͿʼ˵顣
ϴʮ壬һһʮö顣
˵ЩǲЩŷɱľ񾳣ԪϵĴָ
һ졭
ϺãҪŵŷĸˣǱ첽̩סˡ
壬ǽסʲô𡣡
̩߽ŷĿ¶ɻʵ
ܰװסܽ˿̩Ŀ⣬ǳɻ
Ǽǣǵ˵кҪ˵̩Ц˵

үС㣬үүǿȥɡ
˺ûʱ̩һĶЦŷ˽

ŷ˵ͷǾ߽˻
ŷ˾ͷ֣У֮ܵ⣬峤ŵʮϣơҶҵĵ
Щˣֻŷ˾һ£ǣҼ˾Ҽ˾˵ڳϣУɻ󣬲Ĺâ
Ҳ
ô
ܵĻˡ
⼸죬ŷˣϴ٣ԣڷ硢˾ҼӪ飬ǲ֪ġ
Сǹ
ںӤ˽̸ܵŷʱͣЦŷ¡
С˵ˣ⼸ڣÿ춼Ҫü壬ǲİ
ŷںܵЦеʵ
ܵ仰£ӤȳʮϣơҶš硢˾ҼǷ׷תͷŷ˿ȥĿ졣
Ϣͨ
ŷȥŷû˵˼վӣ³ôһ䡣
仰
ǳЩ¡
ʲôϢͨ
ĸôߵǣ˭֪ġ
ơҶš硢˾ҼĻע⵽ܵϵĵ֮ɫﱩǣֱӵϵȥ
Ӥʮųϣɫһһ仯ûС
⼸춼ѰԴôǿ϶зֺǵı仯ɡ
ܵϵĵ֮ɫͣӣͱาǣĿ¶֣عâĿʵ
Ȼз֡
˼һᣬ׵˵㣬ʱ䣬ǱԽԽˣӪļ壬ʱʱ̶̿ڹļ壬Щܡս壬ǵսȼյĸʢˡ
ЩšۡԺϻڡɽңĸˣڵ໥Ҳˡ
ʱʮ壬ʮڣΪʷеһˮΡ
ˣһ룬֪òý
һ䣬ŷվһ˵ôһ仰
С˵
Ļܵĵ˵ͷ˵Լŷ˽йĿʱŷ
ܵѵĻ˻ȥһĨζЦ˵
ǣˡ
ŷϵ࣬ĸŨصǾԽԽң潫иΣٺǡ
ں˵ⳡΣһ֮֡
Сµһ㶼ûдȷҪһΣںǡ
ŷ仰ܵһĨ죬ȻĨͱ͸ǣ֣ͬصС̩ǽйҪ˵ľ¡

һܵǽֻԽԽңǳΣҲ֪ʲôʱή٣ǣʱԲ̫
ԡ
Ϊ˰ȫ˾ͲҪٳȥϴˣĳΣ
²ˣ²ˡ
ܵ䣬һžŵӻ⴫˽ţһһţĿƼӵܣܽ˻

ƼӵʱܵӤʮųϣֻơҶš硢˾ҼһĵӿһĨ顣
ڣʲôˡ


833 
һǿѹǷĲ飬ܵ·Ϊڵӵܵ
ʱ˵Ŀ⣬ܷڵϡ
ؼĻ
ܵһ˶ţܷϵľţеľ壬н棬ΨΨŵŵ˵һȺŽɫĹˣ֪Ǵðġ
ǽ뺼Ǻ󣬾ʹɱ䣬Ѫϴķ
Ѿʮ屻Ѫϴˡ
º˽ǱѪϴʮ忴УһƬ棬һ˶ûУǲ²⣬˶򱬳ޡ
ŽɫĹˣ
Ǹ屻Ѫϴ
˶򱬳ޣ
ܷ仰£ܵ峤ʮɫ䣬ӿֳȻĿ⣬ǵӣֱվ
ͬʱƸաҶ졢վǵɫĿ⣬ܵʮһ

˾һۣӶԷУһĨɻܵ˸ôĶ
ˣǰֲûֹ

Уһ˿𾪵ġ
ǰ
ŽɫˣȻںǳ֣ɶֻһˣҲᳬʮھȻһȺһһѪϴʮ塣
ǳúǴңд٣
ŷܰװסܽˡ
ŷ˫¶˼Ĺâ˫µµתţҲ֪Щʲô
ܰװסܽˣһӶԷУһĨײĹâ
Ϊ
ܷݵЩˣؾеƹĵ¹ʾ¼
ܷ˵ˣЩˣ
νĵڶشսѾʼˣ
ǣ˿̣ܰװסܽ˵롣

硣
ΪϹŴܻߴ۵²ˣ֪Щνˣжôǿ
ܣЩŽɫˣˡ
ѪϴʮЩ˾ʧˣһӰûС

˼һӺܵһ䡮֪ˡܷȥˡ
˾
ܷ뿪ңܵɫ任˼ºͳ˾˿ȥ淺࣬Ŀ֣أЩ飬ˡ
СҲúõһ¡
˵һ䣬ܵͰѹڳŽɫĹ˵ݣкǴҵ򣬻ǰںǳֹĳŽɫˣ˵һ顣

ܵ˵󣬷˾˳ĬǷת˫ۣܿĳܵĻ˵ǳг
壿
Ȼ龳۷˽
ϹŴս
ֻǵڶشսǰһСˣ
شսһ򶼻޾Σ
һûȹΣϵ飬㣬ʧ
ĵȵȣһϵеıըϢ÷˾
ŷˣܵĻ󣬳֪⣬ŷ˶Ĳɣ𾪹󣬾޾ĳĬ
ҪôһǸͲ֪˴Σ
֣˵˽Щˣ֮Դӷӡ֮سΪģ
ѴϢ󣬷ҿĵ˰ѵǾͲ֪ųᷢôΣ𡣡
ҾôӦҲɡ
˾ϳ֣ء
Ȼ
ܵĻ˾˾Ų㣬ʣ¹Ұ˷ųϢǲ̫ŵġ
Ϊ
ǵˡ
ˣ㣬ʧûһô
Ҷܰų

ŷ˾˵Ļڳ˶±ˣгŨĲâ
ǶԷ˾һ䣺ǵļ壬ǱվͬһӪĹˡ³ʷ幥˰
Ҫ֣ǿɾҪˡ
ˡ
ǾȻ˵ȷЩ˶ķ硢˾ӵǣӵ鷳
ȿ
ܵ˾˵Ҳпǹǣܽ⿪˽ӡӡǱߡ
ڡ
˽ˣҴ˹˺ǣֻ˲²⡣
⡭
ܵ仰󣬷˾ˣһʱ֮䲻֪ôش


834 
ӡŮӶߵϢ˾Ҳŵġ
ټĺǣʮߣܴƤ£ӡߣ˾˵뷨ʱ뷨һġ
ң
Ψ뺼ǵһ࿹Ҳ콾
¾ˡ
˾һۣӶԷУȡ仰ϬĲ
ȻֻǷǳСһ֣ʵ֮ǿ󣬺ޱȣԺ˵ǻԵѡ
Ŀת˼Ȧ˾淺࣬Ŀ¶أλϵܵ£Ȼ֪ô
ǿ϶Ӧ֮ɡ
ѾΣʱ̣ɲٲҴˡ
ɫĿ⣬˾һޣҲ쳣ĵͳѾһҵ飬Ǻм壬ڵ顣
ĵϣ̹ܶס
ҪǷ˾˲һٵĻҵʹ˸ҲˣǴ뿪ǣǰԭǰ֮صط
Ȼˡ
ʵڲΪ˾ȻΪһٵĻҵ帲𣬻żӵ뿪
ϻ˵Ļ
ɽڣûա
Ҫɽûˣ㻹Ĳա
˾Ȼ֪ⳡΣôȻӦ֮
Ӥ
λܵһۺ󣬾վ¶һĨЦݣһεΣҪһ˽
ֻҪһ˽նɱô
ΣȻ

һӤԴϵЦݣȻ棬ټٵɷŷٲûᣬٲûжǿⲻ˵˰ɡ
һ˽˻
Ȼˡ
ΪһЩԭٲóһ龳⣬ǲһһ
ٲûᣬ⣬طļɾ֧Ԯ
ԭʲô˵Ҳס
ԡ
˽֮⣬˱ҪԼӦġ
ɴˡ
ܵóһεΣǼ壬ڣ˿ڣȻҪЩҪ׼
һ仰Ӥû˵
ǾǣٲûĻ龳ܣ뻯龳սձǿһһûκġ

ӤĻ󣬷˾ᵽڵģǷˣֻӮˣ㲻ʲô¶Цݡ
ǡ
ˣӤϵЦݣĸŨһջƵġ
š
ܵ˿ʼ彻սĸϸڣϺǸ͸ڵķ
ϸڣöϺǸ͸ɷѾһСʱˡ
͵ɢᡣ
ܵվЦ˵˵꣬һžţеӻ⴫˽
ˣд·
£ǰȥܷڻˣ飬֮һΣ˻ҡ
ЩŽɫĹ˽ˣǰķǳġ
ܷڰԼҪ˵飬ٵ˵˳
ʲô
ܷ仰ܵӤʮˣƸաϡҶ졢˾ˣŷܰװסܽˣڵһ£ȫվ
˵ɫԤϵһ£Ǳز
ô͹ˣ
ǣ˿̣һ仰

˵ģȫ
ڡ
һжû׼أѾˣ⡭⡭
ģǲȥ
ʵ̫ɲ
ĳŽɫĹˣеģֻһС֣١
ܷܵ仰ǴһͬʱᵽڵģǷˡ
ԭȫֻһС֡
⡭
⵹̫

һֱܵĶ·ܷڣʵܣһСΪ׵ˣжʵģʵʲôΡ
ҪȻµġ
ͬʱ˵Ŀ⣬඼ܷڵϡ
ؼĻ
ΪѾһˣܵһڴжţܷҲнˣܵĻٻصЩŽɫˣΪ׵ˡ
һ۷壬񾳺ڣڡ
ģʮ񾳳ڣ߰ʮԪ
ģûһ
ʮ񾳣
߰ʮԪ
ûһ
𰸺ܵüͷ
һ


835 
ܷܵȥܷ߳ܵӤ˿ȥͳһΣҪһӲˡ    ȷһӲ̡    Ӥһˣǽǵͷ    һ롭    硢˾ơҶҼǷ׷״һ鴫ʯ        ܼլԺǰ    ӻ뿪ܵһˣȫ    ֮⣬еԪߡ    ΪƼУԣУġ    ˲ֻ࣬жʮˣǹ/    񾳣ʮԪ۷塣    Ƽңһ    ɫĳ򣬽ɫͷͷһǣǻʵˡ    ų⣬ɿ߳򣬿ٳլԺһȺˣܵǱɫĸˡ    һ˫˫۾صĹâ    ЩϹʱڣԵ˰    ЩһοӵܺƼӵܣгźĹâ    Ⱥˣܵˣʮ׵ʱ򣬾ͣ    һ۷ӣȺ̤߳վլԺܵˣһΣҵǷϽཫ֮ǰ̤ġ    ޹صˣ뾡뿪    Ȼ    ȴǵľ֮֡    ۷ӣл죬ǻϽʮͳ֮һҲ֧߸ˡ    ڴ֮ǰʹҵУ˹һϣԣһ۾ͿվլԺǰһˣвٵˣ塣    壬Ȼϲɱ¾壬ǣǵУһС    ϽȻ̤壬ɱˣôͻᳯȥߡ    Ȼˡ    Щˣǲʶ뿪Ҳ˵Ļ֮֡    ǡ    ڻĻ硢˾ơҶҼ¶һĨЦгųĹâ    ЩƼӵܡ    ƸնȻǲ뿪ˡ        һĻûˢһ£䣬һ˫˸޾ɱҪʱܵ    ֧߸˰ɡ    ܵǰһɫĿŻ죬    ûҾ֧ĸˡ    ҽл죬Ͻཫʮͳ֮һ    ûϣҶ˵˼䣬Ŀ֪ܵ˭μܵ    ҲǾ۷壬ϣ϶߼Ȧ    ̫ĻǾ̫û˼ˡ    ˵ʱ򣬻ϳŲмܵĿ⣬͸ڿһֻСһ    ʲôпǿ    ˵ܲ϶߼ȦΪǻ龳    һӵܣ˻ĻЩ󺰵ҿ϶Ҫɱ    ûɱ    ӵºӵǣ׷׳    ˶£һ𣬲ò˵ƻǷǳɹ۵ġ    ǷֱǸ߶ȣֱҪͻƾ죬ֱ⣬ǳ䡣        ڻ죬һȺУݣЦ    ˣһǰôŰ    ܵӵܰû˺һǰսܣɱƨúõĶźڰУǳQǻĲͷ𡣡    ǡ    ܵĻһЦܵѿֱ࣬ж֤ǲǻĲͷˡ    һɱ    ǣͳ졣    Ż֣վģˣӦһ󣬾ͻӶŽɫĳ򣬳ܵ߳    ʮ˵ٶȣԶԶ˵ġ    ֻ飬˻ʮ񾳣˭    ʮףһϢ    һǰǵܴ壬ǣȻҲԣɱɱǣɱߣ͡    Ĺϣܵһ㶣ع󣬴һͬʱϡ    ɱ    һɱֵ£峤Ӥʮϣһȣʮɱȥ    Ƽӵܣɱ    仰£ƸպҶ졢ϡ˾һͬɱȥ    еǣԱԽ    񾳵ĸ񾳴ԪĸԪ    һսĻ        սĿʼϵ˷ҽ    ÿһҽһ    ˣӪߡ    ñʾĻ    Ǿǣ14    ÿһˣӪߣͻĸˡ    ֣ʱޱȵֳ    ʵҲû취    ϾˣΪгԣ񾳣ҲǿԷɵġ    һܷɣһܷɣ˫սкܴӰġ


836 ɳȻһв
Ԫս    Ǿȥ    ս    ƻǿԵġ    ˫1:1    ҲΪӪߵľ񾳶࣬    Ͳˡ    ˫ܵͻ죬˭ûж֣ôԪս    ˵սǿ󣬹ֲһǰһ㱻ɱ𡣡    ŲϵµӵܺƼӵܣܵϣУǱ֣ز    ʱ    ЦܵĶС    ܵǰɣ뿴ˣѣһһǰ̸Ҵˣ֮ǰ䣬    ˵棬췢һ̺ĹЦ    ûܵ    ܵҸ˵ʵ˺ѣϵıҲɱҵ飬ǰδеĳ졣    ԡ    㻹Ǳ̸Ҵ򣬺һⳡѪ硣    ǰĻǺĻõĶǴԣ֮ܵ⣬ġ    ߡ    ܵϵء֣أˢһ£ͱŭ棬һ˫۾/ͬʵʵɱ⡣    ˫ֽճȭͷΪյ̫֮ͻ    죬    仰ܵݷмģõȻҲǴ    ǲֻд֪    ݸһЦŪѪ磬ǶôѵãǧҪѪ硣        һ    仰˵꣬첻ٿڣ̣һѪĻȣг̰/Ĺâ    ǶѪ̰//̰/    壬ϲɱ¾ϲóѪ    Ѫ⡣    ô/⣬Բ˷ѵսҪȫߡ    ǣ˿̣һ仰    ߡ    ŻģܵȻ֪Щʲô֪϶ʲô飬ŭͬʱЩ    ԼսܵǺŵġ    ǡ    ϻ죬ܵȴûбʤİա    ˵Ķһ㡣    Ǿ߲㡣    ˵һ㡣    ǾĲ㡣    ۺһ£ʾʤ֡    Ȼˡ    ⶼʤ䣬ֻд֪    ˿̡    ܵĺȥͻһѻɱ֪ڻʱ򣬻Ҫȵȡ    СװסӣƼҵˮˮˣ˲ǹ콾֣սǿ    С    ԪڵΪʮоɱһԪˡ    ĿԪսʱܵһ۾Ϳڴɱɱŷܰװסܽӡ塢ˮˮˡ    ÿӣһǵϡ    ؾгĵڶ죬ʹԪͻƵԪ۷壬žսȻҲˡ    壬һһͬߣǴ´ġ    ãˮˮǸ˵ãڽؾ֮ǰѾԪ۷壬ǻۣԼﵽԪļ£;ˡ    ˮˮսԲһľ񾳳ڲ    һ˫ˮˮն    ˮˮȻܾޣʤŲŵͬˣɺСȣǻһģ˵ŷľˡ    ɣΣն㡣    ˮˮվ޴һӶͰһԪڵ˵ͷЦһ󣬳ٽһԪ۷ɱȥ        һֵһԪڵ˴Уŷ˫ڵһɣݵһ£ͳ˵ߣն죬̽ࡣ    ŷնγˡ    ŷɱ˵ʱܰװסܽӡˣɱһˡ    һ롭    ŷ˺ˮˮһԪ۷ɱȥ    ŷܰװסܽӡ塢ˮˮڴɱɱһĻܵˣҲˡ    ܵһοϵĵȻŪСȣһ̣ȫҷʧӰ١    еֻ𺧺ͷŭ    𺧵ǣ֮УȻôǿߣǸźɫ·ӣԪڣȻԽɱС    ɳȻһв    ŭǣÿһˣͷ⣬ȴǲϵıնɱ    ɱˣȻ߲˻޷֮ıɱ    ôһ仰ʱ˫ӿֳŨµɱ񾳳ڵ˴£Ʒȥѡ    ŷܰװסܽӡ塢ˮˮ˵˵һ飺ɱ    ǡ    ں񾳽ֵĻ£ƷĻ֣ŷɱȥ


837 ܽԱ
á
£Ʒȥɱŷ˵һĻܵһʱ䷢֣ɫˣĿǱˣٶʱһŰµŮ˻£Ʒ˵ǰҳɱȥ
ڣӦǹȥˣпܻҪɱ
£Ʒ˱סܵһԪȥϣȫŭǡ
ԽԱս֮档
ڡ
칫Ȼƻս֮棬ֱ̫̫̫
ǿ̣벻̡
죬һսɡ
ԪսһᣬֶžսһᣬջĿܵʼȨס
һӺ
ܵһĨᶨĹâһȥ
һһ߳ܵϣԪע볤һĽ֮
Ĺâ֮⣬ȶĿ
֮ϵ½
ΧĿռ䣬ɽ£ؾӰ㣬ѿˣһۿɼĺɫѷ죬ֳ֮
Щѷ죬Ŀռʣŵ޿ռУһ磬Ӷ
ÿһа׳ڿвϵĻš
ĲĿʱǳûˡ
Ⱦ󣬿ֲס
ɴˡ
Ҳܿܵսжôǿ󣬾Բһľ۷壬Աġ
Ů
£Ʒ˱£챾ͺڵĸӺˣ͸Ĺһɱ䡣
һܰѿռϢӻɢ
ڻҪһ񾳺ڵȥɱʱ򣬶߾ܵ
Ȼ
ͿֳһڳԼɱܵ
ǡ
һĻûһ㶣عһȤĻȣеɱζ档
ܵӦûûǰ˵Ļɡ
һһ༹׵ɵĹǱޣڻϣ߳ܵӭȥ߳
Ҹ˵Ѫ磬ǶôѵãǧҪѪ硣

һ
ڡ
ĳ֣ҵͣô׼ɣ¸¸¡
Ǿ͵ÿжıˡ
ܵػĻôһ䡣
顭
һײ𣬻ܵ˾սһ
ʮغϺ
˷ҡֱϣûһᣬǾ͵Ʋ֮ϡ

˷ſˡ
־ϵıʩչ
顭
˵ĶһһıըһƬһƬƣķѣǻҺ̬γˮ
ɱ
ת£Ԫˮ㣬ڵİ˾Уڶ͸ȫעг
һ̡
ܵĹĸҡǿˡ
ǡ
ܵҡǿĹ췢һЦгŲмһ룬еԪһأʽϵʩչ
лƲ·
ԪսǾսʱ˿̣˰Ȼ
һжΪǰϵҶš硢˾ļҵǰϹĹˣ³ʷ
ļ룬սǲȻ⡣
һɱ߰˺ŷܰװסܽӡ塢ˮˮˣǾһֶ֡
ŷ˽ֵˣÿһԪ۷壬սǿס
ǿУŷˮˮ˻ԷƾУܰװסܽӡˣֱ䵽·硣
ܽӣһֱ۱Է
ϱ֮ʹܽӷһҽ
ӡ㻹ܳŵס𡣡
һĻŷܰװһ
û⡣
ǿ¶Ͽڴķʹܽӻŷܰװһ󣬾ͺ˫ۣԷȥ
ûٸ첲ҵĶ֣˸첲ҳҳ壬ǲ֪ô
ܽӶսˣлƲᰣϮһ׽£ͱһԽɫãϣУ˰Ȼ
ܽӳԼʱЦȻ󳰷
˵
Ʋ̾ͷһ˿ԾĸܵܽԽϵϢԽǲȶ
áҪԱ
Ȼ뵽ʲôƲϣУϵİȻ˲ʧŸǡ
ӣӣӡ
һ³ӡ󣬻Ʋתܡ
ϧ
Ѿˡ
Ϊ
ܽע⵽Ʋɫ仯ʱͼӿٶȣȼվѪ
ھѪȼյļӳ£ܽӵٶȣš
Ʋᰲתͱܽӱסˡ

ܽӱסĻƲᰣоͳ֣ȻһߴУһѡ


838 
ſңӣӣϽſңҲҪ¡
Ʋһ仰û꣬һ쳹ʵıը֮
һԪ۷ߵԱ治ǸǵģǿһͿʱ̣ܽӽԱŨһ㡣
ô
ԱĲΧﵽǧף㣬ķΧֱӴﵽǧס
Ļĺֱʡ
Ĳ˵˵Χ˺ӪˣԻ䲻١
űըನʧܽӺͻƲˣʧˣ֮
һ콾ʹ䡣
˵ܽӸҪԱ
ԭܼ򵥡
ܽӵĿ꣬ǿǷɾڣ첲Ʋ᰸նϣҲͱʾܽӵľ磬ԶͣڵǰҲǰһһ
˺
һ׷ѰϾܽ˵Ǿݣ
֮ģǶ׻ƲᰵԹޡ
Թ֮󣬿ء
Թ£ܽӾΪۣƲնɱ
һޣܼһǿС
һʯֵˡ
ӡ
ܽӵԱķǳͻأΧˣûӦǷӦʱѾˡ
ŷܰװĿѣĿǶűը˺ѷεĺ

ӵܡƼӵܣǽǷһ̾Ϣб
һ롭
ɱɱˡ
ŷܰװסˣӵܡƼӵܣǵĹȫĸˡ
ȫɱһǧ˰ٵʽ
֮ģ˫ķɿ
㣬㣬ɱҽ㣬ҪҪҪ
ԼĶִˣҪһˮˮ屻ɱһĻߡ
ˮˮ˱С
һԼĶֺ󣬾ͳɱɱȥ
á
ɱˣƲ壬ˮˮԼɱʱеѪâĸŨ
ЦһƲӭ˹ȥ
ѵ
һײˮˮͻƲսһ

һ۵ŷԼĶɱ󣬾ɱܰװǱߡ
ΪܰװڶԷĹ£еһƬۣҡΣۿҪѾΣյʱ
ŷܲȥ֧Ԯ
ŷļ룬ܰװ׵Σ˲ùŷݹö鵤º󣬾͸ŷһͬԷ

һҽлƲˣŷܰװ

ŷսĻͬʱǱߵսҲĻ
£Ʒ˾ˣȺ󷢳һҺ󣬾ͱϢȫޣ׹롣
㣬Ҹ㱨ˡ
һɱ˸նˮˮͷ죬촽źϼ䣬³ôһ仰
ҳ
ŷҪɱʱһžŵ֮
š
Ʋ֮ϺܵսĻ죬Ѫĸ£һͬʱ⣬۶ȥ
ߡ
ĻŵʮˣǷ׷֣ȥ
ͬ˵ģȻйˡ³ʷӵܡ
ٶ֮죬Ŀ
ת֮䣬Ϳʧ˵֮С
Ī׷׷ˡ
һĻɱһˣһ㶣תչ׷ɱǲ׷ʮף߾ܵ
ܵĻ˽ͣ£תͷȥ
ֻ
ѪȾѵܵ
ɫ԰ףϢң㣬ܿܵһ쳣ҵսһܵһˡ
ɨս
ĸֵ£ܵһƹ⣬ʧլԺ
˵㣬լԺû
ˣ峤ӤˣơҶš硢˾Ҽܰװסŷ˶ôһ䡣
Ȼ˾۷Ļ죬ˣʵǿ
ǣ˿̣һ仰
ת
Ƕܵδܻ죬˺֮ġ
ϧ
ܵѾʧլԺˣֻܰѺѹĵס
һεĻս壬ơҶš硢˾壬ȫʧء
˵ʧģǾܡˡ
ΪҶһϣ龳콾䡣
ָȻܽӺ塣
֮⣬ԲǧףլԺ⣬нһƬ棬һһ󶴡
Ϊңǲҡ
Χͨû٣󣬾ˡ
ǡ
ȥ롣

뵽컹ţһôȥˣϸֳһĨϧɫȻҡͷһ̾Ϣ
һ롭
˾Ϳʼɨս
װףˡ


839 ͻƵ񾳵ܰװ
ߵһˣ˫ܰװǰܰװ׵ļĿâ˵װףҪסһս
Ϊ˼սΪ˼Ƕǹٵġ
ŽѡԱҲġ
仰˵꣬вɵĸֳպܽһ棬һգ¶ͬʱбˡ
Сһ𳤴ĺѰ͡ôȥˣ֮ûС
˵ЩҶ֪ɡ
ܰװлָһ˿ҾЩܲ˽ȥ
һСʱǰվأڡȴûˣûˡ
ܸװףڰ
ʱ
źɫװŷߵܰװǰ˫̧ܰװ˵ļ򣬹ŵ̻࣬ī˫˸֣صĹâ
ܽӵڶӵܵƼӵܵͨ˵ǶΪԡ
ڲӦģӦûʹΪΪԼΪɱˡ
Ψˣ߰Ϣ߰ģ߷ȥ
꼦ŷ뿪ˡ
ǰս˰񾳣ŷҪȥЩ˵ĳӶһ
ֻҪԼܷУٰΪ񾲺ڣԣڣŷͲˡ
򲻹ӵĲǡ
Ļ
һ򲻹ŷͱɡ
ŷ˵ûһжΪ壬û壬װ׾ͲҲ
ŷ뿪һӣܰװԴ̧˿̣ϣУѾû˱ˣеֻǼᶨ޵мᶨ
ҪʹΪΪԼΪɱˡ
仰£ܰװϢһ䣬Ϣʼʵǡ
ʱţܰװ¶ϢԽԽˣ֮⣬ǼϢ֮еԪ֮ԽԽŨ
ǳ̶ȣҪʵʰ
⡭Ҫƾ
ûƾүҪ̤ˡ

Ľļӵܣǵһʱ䷢ܰװϢı仯һ㶣תϾ¶ϲĹâ
ܰװ콾ͻƵ񾳺սһ㣬ɿ
Բһľ񾳳ܱȵġ
ǾڣҲһԺܰװ׿⡣
Ҫͻˣ
ѹܰװ沿ɫŵܰװԽԽǿϢԽԽԪ֮һĨ绨Цݣſ
ΪһЦǣһЦǡ
Ӻ
ڳ˵Ŀ⣬ܰװ׵ϣһ⣬ϣȫϲУȫ˷ܡ
ܰװ콾ͻƣڽĺս֣һǳá
ͻˣม
ŷһ߰һʬĽɫһ߿ԶͻƵܰװףһĻȡ
ܰװ֮ԻʱͻƣΪ˵Ǿ仰ŷҪš
š
һ仰ͻƾ磬ԺǲӦö˵أĻһշѣҪշѡ
еǣһǧһ𡣡
ǣ˿̣ŷиֳĲҪ뷨
˵ʵ
ܰװͻƣȷΪŷĻɣأΪܰװ׵Ļۣ񾳾ôһߡ
ء
һХʾܰװƾɹΪһʵľ񾳡
װ֣ϲ̤񾳣Գ͸ˡ
һٶȣ˾ߴﵽ񾳾ʬ屳ϵĳŷߵһϲܰװǰЦ˵
˵꣬ŷһԽɫݵܰװ׵ǰ
֣ͻƣȫǰǾ仰лл㶼أôҶ
ܰװ˵
ϣУࡣ

ܰװ׵Ļܰװ׵飬ŷһ㶣عݸһЦǻҲ˵˵ͻƣΪۺۡ
ϵĳ򣬵ǴӾϰģƷģǾѵϡ
ƹǷֻǷսһΡ
ҪǲҪĻҾˡ
Ȼ뵽ʲôŷһεսľ񾳣һ˰˵ĳ򣬶һ˹
ԡ
ҪĻֳҲˡ
ǡ
ȥɱˡ
Ҫ
ܾܰװףŷǾ仰ʱľܾô֡
˵꣬ܰװһİŷϵĳߡ
ⲻͶ𡣡
ŷͲһԳ𡣡


840 һ㶼
ܰװߣŷϵЦݣĺŨһʢľջƲޱȵ⣬öɫһЦݹ̶
˵ġ
һŷָڿռȡһԳ򣬸ݹȥ㡣
⻹ࡣ
ùŷݹĳųһᣬսռָŷͶȥһʶ࡯תȥӵܴɨս
֣ȥȹ̾˹ϣڻ
еâܰװЦĸŷһڿն𣬷ɽլԺ
ܷɣá
ܰװԶȥıӰŷϣУĽĹâ뵽ԼӵзҲܷɣϣеĽʧһɶ
һεսգһεսԻӵգҪΪԪڣҲ˶ˡ
ôһŷլԺȥ
ŷ¡
ߵլԺſڣ̧ţҪڵʱŷһ

ŷջ̧ţһתͿվˮˮ˫һĨɻЦѯˮˮʲô顣
ŷ˳ܸһ𡣡
ףߵŷǰˮˮгεĹâûŷһεսֻսһˡ
ˡ
ҪսǰԼʵ˳ʵĶ
С㣬㶼˵ˣҪǲĻҲͺܻ쵰
ˮˮ˫һŷݸһЦȡһԳ򣬸ˮˮݹȥ
лллллл
ѳӹսռˮˮ˵ллŷ˼䣬͸뿪ˡ
ǡ
ˮˮȥıӰŷһֻԼ֪ʲô˼ĻȣҪתլԺʱȺС
֣¡
֡
£ߵŷǰ
ˣŷʶ
һǶżһˣԵ
һҶһˣҶס
ǶԵҶףǵĿģˮˮһҪһ˳
Դˡ
ŷȫûоܾһ˸һԳ
ǡ
ĿӶԵҶԶȥһĨЦݵŷ߽լԺ
һ˶ԳͳȥĶԣлĶԣԳһʣµԣֱɹͷ
˴ŷóֻȥһ绰
ýͨŷЦİԼ绰Ŀģ˵˳
СӣҰȻû⣬ǣһ
֪ǣŷĻûϻش𣬶˳Ĭˣȥķӣ³ôһ仰

ǵĻŷиһĨ飬һС˵ʦ㣬ʲô
ܼ򵥡
ŷСǺ˸ۺõ٩Сӣ˵⼸ϴ˲ٵļ尡
˵ͣ£ŷûŵСӣȻϴôļ壬ô϶õ˲ٺöɡ
ʦ㣬˵Цˡ
ǵĻŷ¶ȻˡɫЦ˵⼸죬ҵȷϴ˲ٵļ壬öҲ١
ǡ
˫µµת˼£ͷˣҺܰװסܽ˷СͷҸûõٶ
СӣôԼ
ǻеĵ٩ʧ࣬ҪҰļꡣ
һļݣͷһļݡ
ûļݣ
ҿ
仰ŷһҪֿˣʱ˿̣ʲôʨӴſˡ
ҪļҲˡ
ǡ
ŷƵȫ
ļݣǶӦĿǻ龳
ÿһļݣǶϡˣö顣
ڡ
һ¾Ҫֱ꣬ˡ
ŷԼҪҪӦʱǵֻд
ҪǿСʦܵķϣûʮļݣΪʦңǾԲֵġ
һǸ˵ˡ
Ц˵СӣҪǲӦĻǵݵĹ黹ʱգǾ͡
Ļû˵ŷ׵ġ
ʦ㣬ʦܣͲ𡣡
ŷЦаΪ˵ڻļݣļݰɡ
Сӣʲôģʦֲûԣһ㶼£ڡ


841 ߴ۵ı
һŷ⻰Ǿ֪ˣϵЦݣһŨڿʦܣСӣǶʶôˣѵ㲻֪ϲɵ飬ǿʦܣʦ𡣡
ʦ㣬㡭С
ֻд仰ŷǰĲͣƵɫ˺һᣬݷмô֡
ʦ㣬ҵȻˡ
ǵⲻѣЦȥ㡣
һ飬ˣݰݡ
ཡ
ֻдŷϵƣĸҡͷ󣬾Ͱֻ
ʦ㰡ʦ㣬ϣܰѵݻҡ
ֹһŷͣµĲȥ

壬Сˡ
һλϵĻϽ࣬·ڵϵĻ˵һ˫Ľɫ˫һ˼Ĺâ
Ͻ¶˼Ĺâڳĳʮһλͳ죬վڻϽѩǵĿ⣬ˡ
尡
һûл龳ļ塣
Ȼܵסһ֧ս˶飬⡭̫˼ˡ
ٲû׼ңѵٲûĻ龳ǿ߹ˡ
ѩиôһͷͽˣΪϽ˵һεĺǴս˺Ǳ⣬طǲܳˡ
ΪʲôˣѩˣϽûش
Ͻûѩ˵ģٲûһ龳ǡ
죬˵һôܵеġ
ɫ˫ת˼Ȧ󣬻Ͻûվͬʱ³ôһ仰
塣
һΣͬ£սȵôһ㡣
ڡ
ܸͬεܵԴˣϽǺɻġ
Ȼɻ󣬻ϽȻҪ֪𰸵ġ
ؽĻ
ϽĻ첻˼Ļصܵսķǳǿ󣬽ֺʮӣҸռϷ硣
ֱʮ߰˷ӺҲŻռϷ硣
ʮӺҾͿʼѹܵ
ҪնʱһöɢŻϢӡ
ܵĴ߶£öɢŻϢӣԽԽ
ֱ
뾶ʱͣ¡
ʱ
ҴиܵϢҪһʱӾײϣӻең˲ˡ
ҵϣתܣѾˡ
˵Ͼ¶޺޵ɫ۷ܵҪûʲôӣұ֤֪Ϊʲô졣
˻
ʮһλͳ˻Ļ󣬽ǵһһۣӶԷУ𺧵Ĺâ
ڻսΪͬŵǣǲҪ̫
һľ۷֣ǻĶ֡
콾ľ۷壬ҲѴܻ졣
ڡ
һս۷壬һöӣ׾ٵĻܻ죬ҪǻܵĿ죬Ѿˡ
ˡ
ʮһͳҪǲ𺧣ˡ
ôǿӣϹŴµı𡣡
ǣ˿̣ʮһͳиֳһʺţһ˫˫۾ɢ˼Ĺâ
ǿӡ
ʱ˿̣ѩǱĲᡣ
ɢŻϢӣ
ʮһͳѩϽ˻Ļ󣬾˳˼Уһ˫һǻ۵Ĺâ
Ȼ
ϽɢŻϢӵ
ߣߣӣߣ֮ѵѵ
һ⣬ϽϾ¶ŵɫҪλڣôôȥ
Ϊ
ҪλںǵĻһΣĽǧ£Ҫȫںˡ
ת
Ͻҡͷˡ
ϹŴսУλڱ˴ķѣ˸ɾʲôû£ܻ
û
һġ
Խ룬ϽԽǼᶨλѾˡ
ȻߴѾˣôֻһֿܣܵõ˻ߴ۲սǰĳصĴС
˻ߴ۵ĴУΣˣ޷ġ
֮ͨ󣬻Ͻ˶ôһ󣬾Ҫˡ
죬ܵеӣϹʱպգɱĻߴıܣ顣
·Ļ죬Ͻ൭³ôһ䡣
ԭԭǻߴıֲˡ
ŻϽ仰ʮһͳϣ¶һĨȻɫѩϣǸֳɻ󣬰ߴʲôڡ
ڻ졣
Ŀת˼£ͷһ̾ϢȻǰڻߴ۵ı£Ҳԩ
֮ܵ󣬻ߴ۵ıڱͳˡ
š


842 ʦ㣬
һСʱʱ䡣
ǡ
Ͻͻʮͳ
ݣͶ㣺
һ̵ʱڣϵļ壬кķӪ
ڶϵļ塢ͺķӪڵͬʱԼʧﵽС
Ȱö󣬻Ͻûʮȥ
ʦһʣ֪òʡ
ڻʮ߳ҵʱվڻϽѩ˻Ͻǰӣ³ôһ仰
ʲô˵Ҳϲ¡
ѩĻϽüһоЦ˵
ǣʦ
ѩ׵£Ŀ¶ɻʵʦǰ˵Ҫڽ帲Ϊʲôû
ѩҸôҪ˵𡣡
ѩһ仰û˵꣬ͱϽˣĿ¶ɱĺ
˵꣬ϽѩһίĵͷתºѩС֣ѩ˼ղΪʦһ㡣
ǵӲԣʦһӦõġ
ϽĻѩҡͷײû̧𣬼š
ѩһ£ΪʦҪ˵һ¡
ҪǻΪʦûسŵȥ壬ΪʦҲˡ
ѩһ󣬻Ͻవ̾һĿ¶˵ϹʱڣΪʦȼѪ⣬ǿаԼʵ׷ɱ
ա
Ϊʦӡƹȵ¡
ΪΪʦӡͬʱΪʦһ˵䣬ʱ䣬ΪʦΪϵˣӻ龳۷塪龳ڡ龳ڡ龳ڡ
ΪʦΪҪԪʱӡΪʦӷӡ֮سˡ
ʱ䣬ΪʦΪŻָ۷塣
Ϊʦ
Ҫ峹׸ǸͲܡ
ˣΪʦҲɻȥɱˡ
ϧ
ܵջߴ۵ıӵмû顣
ǣһսʧأҲһջûС
ʦ֪
ŻϽ˵ѩоͲƽˣһ˫˸ѣȻϽѻ˵꣬ѩϥأ
ѩ
һѩľٶϽ֪ǹȥˣְѻеͣΪʦӦ㣬ΪʦΪָ󣬾ԻڵһʱҳΪǵһ塣
ڴлʦ
ŻϽ仰£ѩף͸һͣһ˫ӿֳһĨĨжĹâ
ʦ㣬ΪʦӦġ
ϽຬЦͷȻԸѩ£ΪʦܰΪָ龳۷壬ΪʦָΪʱڣҪӪļ岻ϵȥܼӪļ塢壬зӪڣҲֵġ

ϽĻѩصͷϣУࡣ
ˣȥˡ
ѩ̸󣬻Ͻѩ뿪
ǡ
ѩ߳ңϽϵЦݣɭɭǣѩҵĺͽΪʦΪָΪʦЦˣ¸¸¡

ǣ
լԺٵǶ

ʱɳϿӵŷȥš
ʦ㣬
ѱŷһЦݵһĶվſڵǽȥ
Сԡ
һĨЦݵǣŷͷ߽
СӣѲϺݸҰɡ
ɳ£ùһͮͮƻҧһڵǣЦĶԼµŷ
˵꣬һҧƻ
һƻ˰ƻ

Ķ˳ļݣŷ׼ãǵĻͰһǵݹȥ
Ҫ
仰µʱѾùŷݹĴʶɨһ´һ˫гһϸߣգõЦݸǡ
ɴ˿Կ
ڴеĶǷǳ⡣
Сӣʦ㻹бҪͲ˹
ʣµİƻĿڽƻ˶Ͱкվȥ
ʦ㣬㡣
ֵ£ŷվǲ糯ȥ
Сӣ˹
ſںǶŷ˻֣ڿȥ
һӺ
ǷأĿ·ŷ/Сӣʦˣʦ𡣡
ǰǶŷֵʱһ֮ŷϡ
ԡ
Ҷġ
룬ǳ롣
Ȼ룬㻹Ͻʦ//


843 ˭ܵ
ա
ϣ˵
ŷʱ˶Ѿˡ
ˣ˼
˵Ŀ⣬ŷ̧Ӻ׵ͬʱŵ̻¶εɫ첽ߵĿλ¡
СȻˣôͿʼɡ
ܵ仰£㿪ʼˡ
һεĻ飬ҪǽΡ
һΣܽսУʧ٣ڳ˶սĿ
ڶΣҪ̵ʱڣϵļڣһˡ
Σȥϵļ壬ڣ塢˵ԵΣվڵĽǶȿ飬ȫǵԼһһͬԸ塣
ȫѾȥСʱ
ռսվͻή٣ڼ䣬ҶŬԼΪԼռսлˣɢᡣ
ܵ³ɢᡯʱⳡ飬Ļ

û԰ˮĵĲͤŷܰװԶһ裬һ˵顣
һһĹȥ˵˳һ顣
װףǵ˳ѾûеĻңʶһʦ֤
һвˮѲ豭ʯϺŷЦĶܰװ˵
챻ļݣŷҪܰװиֲһԼʧ
ϧ
ǷģʵǹǸеġ
ⲻ
ˣѾˡ
֣ʦǼ۸϶ܸߣˡ
һģڶܰװ׵ġ

ܰװ˵ĻŷЩ±ƣĻ⣬ܰװ׵ģ͡͡ٵ
ŷáʦĸģڡڣĸֺȴġ

һŷ֮飬֮ĸܰװ׵װ֣ǲǲ֪ʦĸ
Ҫǲ֪ĻҿԸ˵
ӣŷ˵ʦκãʦƳĶжôôĲһ
װ֣ɶҵ˼
˵Ŀ///ŷԼһˮ豭ͷЦеĿܰװף
֣˼ҶǣһǲҪ
˵仰ʱܰװǹǸɫȴ˸ŴĹâ
ܰװ׸ŷദʱ䣬ȻǺܳǣŷ˽ģǾǣŷһļһ
ڡ
ŷУܰװƨ붼֪⡣
͸֪ɽлһȻ֪⣬ȥģǲǵ󣬸¸ҡӢ£ǰ׳ա޴ɵ档
ܰװΪһ콾Ȼһ׳ա޴ɵˡ

ŷôɡ绨˵ܰװ׾ǲϵ
װ֣ǲҾҵʦ壬ɾûˣĲǣǡ
ܰװ׵Ļŷǣһ󣬼
ŷʲô˼Һܰװ׶֪ԣͲҪ˼ˡ
ܰװ׻ûͳˣһĵ˵
˵ֲ꣬һ䣺ŷҪ̺ôӦȥұˣҺͰװףעǰ׷ʱ䣬׷ѿˮ
֣ҲҲϵܰװײ
ðɡ
ֱ׻ܰװ׵ĲŷûƢˣȻӲɣǾͲˣһ⣬װףʲô㡣

ŷĻܰװ˳˼Уһ̧ʾԼҪչء
ܰװ׽ű̬һҲǱչء
Ȼ˶չأҲչغˡ
˫һĨ۹ŷЦ˵ôһ仰
ʮӺ
ŷܰװ뿪˲ͤţȥ

塭
ƿţ߽ʱŷڿڴеְֻֻ˳
ٱ
ٴģŷȻһЦְŹ˺ɳͬʱ½ѵ绰
ٱʱΣ㲻Ӧϰϰʱ绰᲻᲻̫ð
仰ʱŷߵɳһƨȥ
ټ˵ãǾǺã˭ܵҡ
һ֣صʵŷϿţ˵ѾҵĲˣլԺⷢһսģû˵
⵽ôһ°
Уû°ɣҸû°ɡ
ѺǴҵŷųȥ⡭ĺ
ٵĻŷЩơ



844 һһѪ
ŷҲûȥ룬һĻȣȤ٣һ⣬ôش𰡡
⻹ôش𣬵Ȼǰ˳ش𰡣ѵ㻹һش𲻳ɡ
û˵һشһ/ͣ
⵹Ҳǡ
ûԼҪĽŷЩʧ䣬תͰһĨʧ䣬׵ȥЦĻǰʵ⣬լԺǰս֮ԻᷢΪ֡
Ǹʲôŷϸϸ˵һ󣬲Żشٺ⣬Ϲţ޵֣ɱ߰˵ͬʱˡ
ˡ
񾳵˴һһˣǣⲻ󣬾ϢѾָˡ

ŷĻٴһ֣صŷӦңҪúõĻºмҵġ
ҪǸʳԣұ֤Ϊһ̫ࡣ

ٵĻ׼ȷ˵ǡΪһ̫࡯⼸֣ŷ˺ʶİ˫ȼ/ͬʱһ//
Ϊ˲Ϊһ̫࣬ŷҲҪŻصºУҼٱݺ///һ
仰ŷ˵һһɫׯݡ֣£ٵĶУһɶˡ
ûɰգƺڱʯ˫ɬ⣬һåٵ˵˼ĵĻͰѵ绰ˡ
ǡ
ֻдŷݸҪֻʱһʾ
塢塢
¡ǣ˷ŵʱ䣬ҪҪôһ°
㿪ҳ棬ࡢ¡ŮĶţŷһ㶣ת²һ䡣
²۹²ۣţŷҪġ
ŵݣ
ϹӺǻ϶һģԭҾͲ˵˹
ˣｲ㻹ںǣûºУںҵĲˣһҪСģСģСĹ
УϹĺ룬룬㣬ɡ
ŵݣ
ŷܶˣôںǣ˵ϴθҷĶǼٵģƭҵġ
ŷҸ㣬޵ģʮҵգһٰһpartyҪ֣ȻԸ
ˡ
죬ϣڷźǴҵ飬
ŵݣ
լԺսҴҸô֪ˣĺհҸ׻˵ʱ䣬սᾭһҪСĹ
ֻҪ㰲ȫĻصºУҾһ£
ࡢ¡ŮĶźŷҡͷһ룬͸ࡢ¡˻ضš
ࡢ¡˵Ķţŷֱ༭һŸǷȥȻͰֻػˡ
ӣŷ׼չ
ʲôأܼ򵥡
ͻƵԪڡ巢ռսһŷͻƹض

չء
Լסֻ̧ӳö£˫ְڳƣ˫ϣ֮С
ĳǡ
巢ռսͻƵڡ֮򵽵ڶ㣬һƹض

ҴԪʱ򣬶֣֮֮һͷûУͻƵ񾳵ʱ򣬾Ȼôһ˿ϣ巢ռս֮ǰ֮
ֻҪ֮ҵսüΡ
Ծ۷壬Ҳһս֮
仰£µϵܰװףͿʼˡ
ܰװ׵ĳǾ仰Ѿģ˵һ¡
巢ռս֮һܰװ׾ͻƹض

ʱԣӦ˵ڽգŷܰװ˱չˣӪеһչˣһЩһҲڱչء
˵ĿģΪռսǰԼʵһӶԼռսл

ʱĺܿ죬ת֮䣬¹ȥˡ
µʱǾƱĸˣսҵһͿ

Թ㣬ӺǴҿʼڣȻͨ˺ﵽһٶʮ
áһһѪݣʺϲġ
ΪңǱҡ
׻˵ĺãлкá
սڳӵʱҲвٵĺϢ֡
Ϣܶ࣬ҪĽһ¡
һ
ķţǰšۡԺϻڡɽڵңʮǰ


845 ռս
ⳡ£ڽԪˣʵˮһ롣
ڲƽ󣬽ɳǰ壬ʾҪվһһͬԸҺ塣
ڶǰȥϵļ塢ں塢˵ҵɥĲԵΣˣն񲻷ơ
ڣȫͬӪһͬԸҺ壬Ӫļ塢ڣ֮Ӫվһ
оǰʮ塪˼ҡ
УӪʱʱͻʮһСÿһζܽԷȫߣĴۣҲֻʮˡ
1:1һǴ׬ˡ
Ͼߵսͬףձ鶼ȵһǿ󰡡

һ졣
Ӫߵĸ壬ڵĻˣǾۼլԺõĻҡ
һΡ
ȻԭǸˣһĻҡ
û취
ԭǼ̫Сˣôˣ¡
˺߲ʵѾڼһһ飬֪ҿԸһ
ڻϵܵɨ·ߵĸ壬ڵĻˣЦ˵
ܼһϣҪȫʻ԰Ҫô׹Уʲô˵
׻ӹ˵Ķԣܼ㾡˵
ܼһǴҾģ˵ʲôҵȶԸ
ܼ

ܵ䣬·ߵĸ壬ڵĻˣǷ׷׿ڡ
ﲻһ˼һܵ˵
Ȼ˵Ҿ˵ˡ
ܵ˵ͷһʵȻѾڼһǺβǾһսء

ܵ仰º󣬳ԭӪļ塢ڵĻ⣬塢ڵĻ˽üͷӿֳ˼Ĺâ
ЩΪˣԭܼ򵥡
˫ʵȷǴﵽ˰ĳ̶ȡ
ˡ
ܡһռսսԻǳҵġ
Ӯˡ
ڳĸ壬ڶܵʧ˵᳹ʧ
ԡ
ǱҪأҪ
ǡ
ĳ棬֮ܵУԣû˵ôĿţǸ𰸡
һӣӣӡӡ
ʮӡʮӡ
ܿ͹ȥ˰Сʱ

Щ˼˰Сʱû˼꣬ܵϵЦݣʼʧֹȥһӺЦݳʧ
ˣ²ˣ鷢ˡ
һĨ̺ŲͷĹâܵ·һλõӤһָֻЦݣûüһ̺޾żӻ⴫˽
£һżĿ¶ŵӵܳ˻
Ǳˣܷڡ

ܷڽ˵Ŀ⣬ȫϣ˸ɻĹâиһĨ
ʲô顣
ܵһĿ·ܷڵ

˿ĵͷܷڣܵĻ̧ͷٵҵֵܴϢҰļ˹ȥҪʲô顣
֮⣬ЩսˣǷլԺ
ʲô
ܷ仰º󣬳ܵ⣬˶վ˸صĹâټļٻȥҪƿռսĽడ
뵽⣬عâͱĸŨǳ̶ȣлʵʵơ

ռսҪˡ
ܵȻûվкЩվһǲƽĿ飬ת
Ӻ
תͣ£ܵصİһֻ̧˻ܷ£ܷ߳Һ󣬳վŵ˿ȥ
ӵܵĻŴҶװɡ
˵ͷܵȻףҾͲˣڷǰģֻһ·úҾһս׼
Ȼ
ȴǵľǸ𡣡
ܼ˼Ҷˣͻȥټ
˵仰Ҽ
˵꣬ͳȥûһᣬͳ˻ңӰʧ˵С
ܼҡ

Ĵͷ˽Ч£׷׳ʾҪȥټ
˵ʵ
ھӪһͬԿҺʱЩ˾ˣǰԥڵܵŵô
ڡ
ѾҪռսôôʲôģֻ׵ȥ
Ӻ
УֻʣܵӤˡ
Щ˰


846 һ
ſյĻңӤҡͷЦѣתͷܵȥշڵĻ㱨Һռս׼
ǲҲӦðһЩóˡ
Ȼ
ܵͷĿ¶âĵͳһεսҾ˿ĵ̣úм壬ڿΪռǵһλüꡣ

˵ܵеį棬̾һĵ㣬ӵл龳ļ壬ǲȡ
˵꣬ܵ̾һ
㲻ˡ
Ӥһ˵ûл龳ǣ崴ǳ˲ٵĻ龳ܡ
ҡ
Щ龳¹֮ģǡ
Ӥ˵Ҳ֪ǹ֮ĵĺ֢ʵ̫ˡ
Ӥ˵ģܵγǣԼˣûԸʳ֮İĿ¶ĵ˵
һ¹֮ģһ˵ǰ̾͹̶ˣδ֪
̤֮·һ׷ɵ˵Ƿǳˡ
Ȼˡ
Ҫ浽ɽˮʱ򣬻ǵ÷ù֮ġ
Ͼ
ڵһλġ
׼Сѹ󡣡
ˣ˵ˡ
ܵӤԸӤȥټӵܣս׼
ǡ
ܵķԸӤͷӦ£Ȼ뵽ʲôʵүС㡢װүǻڱչأҪҪȥǡ

˼һᣬܵĿ¶֣ص˵ȲҪȥСǣǱչغˣȾսҪʱǳء
á
һáֵ£Ӥתͷȥ
ܼ̺
Ӥһ߳һϷŰܵϷŰ£һɫȹŮӣƾճڻС
Ǳˣǡ
ܼԼıŮʦܣԭͼ
һζǾͳܵǰӸµĿܵеϷŰŨҪʵʡ
ܼʵ˵
Ǻ촽̣һζĻȣѾͷָʦܵʱǲǾ֪ⳡˡ
ûܵɭɭĲһ䣬㲻ҪͼƭңȻصġ
˵һ䣬һ˿زϢǵɢ

һ˿Ϣͣһᣬͱ˻ȥ

ôһʱ䣬ܵ͸оԼ׹ߣҪɱ飬еǻ龳ǿֲ

һܵЦ˵ôҲҴкȻһᵽӭ㡣
仰ºܵԾվλø
кĻһЩ𡣡
λµǣ̧ͷܵһۣܼ㻹ûشҸղŵء

ԥһ£ܵоӿֳһĨᶨĹâȻѾˣҲͲˡ
ڰС֮ǰҾ֪ǻѡ
ʵ
ܵĻشǺ⣬ܵһ˵ʲôˣһ⣬ǰĶԻҪռս𡣡
û
լԺ
լԺһҡ
ʦͽʲô𡣡
յϽٻѩҺһ۾Ϳ˻Ͻ࣬ƣߵϽǰɻ˵
¹ȥˣʦӦѾָ۷Ϊ˰ɣΰҽйѵҪ˵Ҫȥ𡣡
ǣ˿̣ѩиֳ뷨
뷨ֳѩģͿʼȻûֳ
ѩνΪʦ˵
ϵģ֣صģһΪʦΪѾָʱȥ帲ڶΪʦһ¡

Ͻ˵ΪѾָʱȥʱѩеļѾŨ˼£ϱסˣֱ¶˳Ͻ˵Ҫһʱеļûͬʱϵļ̶ǡ

ѩ̬仯ڻϽ֮УϹһĨЦݣû˵ôš

˺һᣬѩŻ˺ü󣬵ʦ㡭㲻ΪΪʲôҪҵһء
һ£ȻΪʦĵ˵ǲɡ
˵仰ʱ򣬻ϽϵЦݣĸŨһʢ
ǡ


847 ǿĸоǺ
ϽЦݣѩУ˵жྪ㤣жྪ㤣ϸֳ⣬˸žš
µĲϵˡ
ΪʦĺͽôıأҪء
ϽϵЦݣԽŨԽˣվһһĳѩ߹ȥѩĲˣΪʦһ£֮ͻỹġ
ʦʦ㡭ʦ㲻𣬸Ҫ衭ҡҵİ
Ͻ೯ԼѩϵĿ־壬еľţۿɼٶȣʼαٶ˵ĲȻҲĸˡ
Ϊ£ѩ˵ĻĲ˳
˿̡
ѩĸֳһʺţʦΪʲôҪһΪָ۷ʱ衣
ѵ
Ȼ뵽ʲôѩеʺţʼʧһģһģһġ
ȻĻ
ʵǽͲ˻ϽΪ
˵ѩ뵽ʲôȻòŸֳӵʺţʧ
ԭ
ѩϽ϶ڱӡƹȵµʱڣʲô⡣
֮ҪΪָ۷žҪ裨ᣩ
϶Ϊ
Ϊָ۷壬Ͻûս赽ᣩΪָˣȻͿʼ裨ᣩˡ
ΪʲôҪ裨ᣩģǽ裨ᣩ˵ģѩҲܲµĳ
Ϊѩӵе塣
Ϊ塣
һʣӵеߣ֮ĵǳ׺ͣȻҲܱ˸׵ʵǹ
ʡ
Ͻ಻裨ᣩɵˡ
ͨȥѩģһĻ⡣
ֲûϽôĵָԼϵԴǵ˵Ĳãȸ֡
һ룬ⶼΪƿӡ
ϧ
ûкҩ
鷢ˣǾǷˣôǶ޷ı䡣
ǡ
ﵽɾ߰ʱ۷塣
һһѩȥĻϽ࣬Ҫ֪ѩ뷨ԻסعͿٵסѩС֣˷֪ܵߣѩҲ
ڻϽΪʲôỵ
ԭܼ򵥡
ȫΪѻϽӡƹȵص׵ͬʱʩϵ˵䡣
˵䣬ûϽΪϵĺˣһܲϽ
Ϊ˵ԪȥˣȻǸӲˡ
ѩӡѻϽųʮ꣬ԣʮ꣬߰꣬Ͻͻᱻɾ
ͬʱϽΪҲ˵߲ˡ
Ǹʱ򣬾ǻϽ֮ʧʱ
ϧ
һжѩƻˡ
ա
ѩԼ˽ȥѡɱַ̾ѩϣʺϲġ
ΪʲôҪҺ㲻֪𡣡
ϽЦţǣЦУһЩ䣬Уһ˿˿ŲĹâ
ǶѩĲ
ʦʦҡҡߡ
ϽԼԽԽѩϿ־壬оţŨµͬʱпʼŰ취
϶Ļ˵һʱѩתٶȣҳȥ
ֻҪңѩаӵ
ңô˵ҲǺǵڶ壬ʲôģһġ
磺լ󣬻龳Ĺ֮ģ
ǡ
ѩ£ȻڻϽ֮У˿̣ѩҳȥͷһЦ
һ롭
Ͻಽͣ£̧֣ƱԼĶѩıԸк촽źϼ䣬³֡
šֵ£Ͻľͳһɷǳǿҵ
Ҫ
ۿҪܵҳڵѩͣˣȻ󣬵ɣϣУ
ΪʦĹͽΪʦЦ˹

ء
Ѿչذµڽ죬һ쳹صĳХ
Хͣ£ƹضվڱϷϰȹһͷ˿һ˿һߣ趯
ˡ
һǿ󵽼ϢɢϢ£ϵĻޣռǷһ
ڰУǲǲ
ռҪѡ
ڰǰǿ̫ˡ
һС
ΪΪ˾ڣ֮򵽵ڶ㡣
ڡ
ü۷壬Ӧԡ
ǿĸоǺá
ǿžգ¶һĨޱŵЦݡ
ˡ

ڰ֮ˡ


848 ļǿ
صͬһʱ䣬ܰװǳˣ˫ʱо//⣬һǰǽϣһ
ǽϳһָС
ɴܿܰװ˫//⣬жôĴ
һ롭
һǿÿռ䷢𶯵Ϣܰװ׵ɢ
ڰǰܰװǹھ񾳳ڵϢĸΪʵʵˡ
񾳳۷壬ڣֻһ֮ң
֮⣬ܰװװ֮ˡ
ȻֻǸţܰװҲǿ԰֮ʩչ
ǰܰװ׵սһĻڣܰװ׵սǾ

û
µʱ䣬ܰװ׵ս
˵ʵܽӣ֮ڶ̶̰µʱ䣬˴ĽⶼǶϴʱ⡣
Ƕϴʱ
ŷܰװסܽ˵ĹĹĵģǰѾĿȥȻҪе˵ۺ졣
ֱϮɱǶпܵġ
ôԴټŷ˵ľʣҪûĳɹ⡣
ϧܽˡ
Ȼ
콾Ǿ񾳡
ܰװסܽ˳ɳ˵ǾһϲѶȻظԻʱڡ
ԽҲпܵġ

ܰװˣֻҪڽռ֮սлܸˡ

լԺ
Ƕ
¥С
ڴϵŷûн
ʱŷйȥ
ણણણת֮䣬͹ȥ˰˸Сʱ
˿̡
ҹʮ㡣
ʱ˰¶༸СʱŷƤ˶һ⣬

һһŷ³ȻŹŵ̻¶ϲõɫīڶ˫Ծһ˷ܵĹâ
¹Сʱʱ䣬ŷԤĿ꣬һ˲顣
磬ֵһʽʽ˳ĽȭһЩܴҪ˵ǣ֮ӵڶ˵㡣
ڵŷٳ֣ʩչһ֮򣬾ͲʩչڶˣԪһա
Σ
ֻʩչ֮ŷŲܼʩչԪҲһա
ΪԪں󣬸оԼء
ԼԪڵΪŷϵϲãе˷ܣĸлʵʵơ
սٴʦõǾ񾳣Ҳս
仰ŷԴüͷȻ֮ɫɡ
£϶һˣϴ裬·ȡ
ֹһ䣬ŷʹӴ߽ԡҡ
Ӻ
һɫļҾӷŷԡ˳Ȼ󣬳ԣ¥ȥ
ʦ㣬ҳˣﰡûʱ䰡
ڴɳºŷȥһ绰ͨЦ˵
Сӣ˵ǣҰѸƵķ͵ǰɡ
լԺ̨ңںܵƷļҪռսǣŷĻһڰѱвˮƲ۶ܵЦ˵
˫һĨϲ⣬ת˲š
ǡ
ǽӵ绰ˣܵȻ˵ϹһĨЦݡ
ҼʦǴһ¾Ͳ¶ˡ
ǲ˼ŷҲΣϵЦݣĸŨȻͿʼǡ
һʮӡ
ûһظ
ļǿ뵽ŷ
Сӣ֪ˣû뵽ôˣǰôûء
ǧ򴩣ƨŷ֮ϲЦտ˵ĲˣЦ
ʦ㣬㲻֪ģء
һŷǵʦ㣬϶ʱɣ㡭
Ļŷû˵ҪʲôѾȻңǰѷ͹¡
СӣСӡ
ŷĻͷۣһŷ
ڱ
һӺ󵽡
˵绰ǳڶܵȥûڣܵͿˣЦ˵ϽѶС͹ȥɡ
ǡ
ȻһЦȻ󣬾ûȻˡ
Ϊ
Ѿʧˡ
һӾ͵𣬿ʦܽˡ
ֻŷЦֹһհѷڲ輸ϵңذù߾һ
ȥ
͵
һӻûɡ
ҪҪô졣


849 īᡢīī
ŷʶľΪŵǣ¶ȵɫңѵӿ˺ȥš
ʦ㣬ٶȣǹ𡣡
ţ۵ľһŰȹϹһЦ˫һĨĨΣչâŮˡ
ǣ˭
СӣҲʦ˭ǻ龳ҮУʲôʲô㣬òòò
ò£߽˱
ǡ
ѱŹϺŷɳºһĴָʦ㣬ǽͷ㡣
СӦ˵Ŷ԰
ŷĻϵЦݣĸŨеΣչâѾȥ⣬Ц˵ʦ㣬ôʦͶأʦܵһ˫ϥǡ

仰ŷɫһЦݹ̶͸һһ˵ж໬ж໬ǵĿ⣬˹Ź֡
ģûô
ǰΧһֶλĻǵλǾŶΣԣǳԽŶΡ
ǵѾǿһ¸߶ˡ
ϵ£ǿգ˿֮һȡ
Сӣôôһ飬ѵʦ˵д
Ǻεˣһŷı飬֪ŷЩʲôԴˣҲգϵЦݣá
ͬһʢİʥࡣ
ûûһ㶼û
仰ŷ˲һһĨջЦݣڹŵ̻ϣʦ㣬ôʦͶأʦܵһ˫ϥǡ
Сӣԡ
ϲЦտ̧ŷͷȻһϣ
һǳһһζơ
˿̡
͵ġ
ֻҪעԪɱ
СӣҪ
ǰŷݹȥŷӹȥЦ˵СӣҸ˵รʱҿǻ˲ٵĺļġ
ԡ
ȻģɺһЩһļȣ
бŷĵСӣֻļݣ׬ˡ

ǵⷬŷһ㶣عоһůůůģģϣУижֳ
ʦ㣬á
ŷһ˵
Ҽֱˡ
뵽ǰԼΪҪԼݶڻŷЩ

˵滰
⻹ֲŷ
ʵǿĴĲҪ̫ࡣ
˭֪βûӣ˲ٰ
֪ҺãǾ͹ˣҲû㡣
ǺЦͷ˫İ⣬Ũޱȡ
ʦ㣬ʮļݣҲòɡ
ŷһͳϣװʮļݣЦİѴǵݹȥ

ŷľٶŷĻЩȻһĿŷСӣϴҪļݣ㶼۵
һԸʮݣ³޳˵ɣдʲôıء
ӣǼϴ٣СӵõĺöԱԤϵҪడš
ʲôı
ŷ˸ۣʾЦ˵ʲôıûУʮļݣʦТʦġ
ġ
ԴˣǻǲţһɵĿŷ
ģҪ档
صͷתŷһĨʦ㣬ҪǲҪĻǾˡ
˵꣬ŷͿʼ֡
˭˵ҲҪġ
ŷ֣һ㣬ϵĴͱˣͬʱӰʧˡ
СӣʮļݣʦЦˣʦһ£Ͳˣ˹

仰ŷһﰡһ˫ǰ۷ͣ
ʦ㡭
ҡҡͷŷ뿪˱
ˣŷȻҪϤϤˡ
ȻĻ
Ҫõʱ򣬶ãⲻǺΡ
գϡ
լԺû԰ˮĵĲͤ
ŷܰװף˸һǰǷһʢˮĲ豭
ڵӡ
Ȼ
ˮǸյϵġ
һߺȲ裬һűչذµãԽģԽǿġ
װףǵѾƺ˰ɡ
ŷһīᡢīīͳУЦ˵ʶʦƵŶ
ǿǲǷǳ
īᡢīīŷȡ֡


850 ռսһ
ŷĻ˵˶֣ȻҲҪ֣ȻĽУҪŤ
Ҫǡ
еļɶֵġ
ʦ

ŷĻܰװףɫһ䣬תе𾪣ͱȻǡ
ˣλ
˶ԳȫŷˣŷҪ̫
֣սȾ˰ɡ
ĿŷϵʱܰװͫһȻһۣӶԷУĹâ
ܰװס
֮УĽ
ܲܿȾ񾳣˭֪ء
˵ŷϵŹâȴǱ¶ĵ뷨
Ȼˡ
ŷ˲ҲΪܰװ˶ǹĽ顣
Ȼ
ŷˡ
С
ŷҲܻ
˵ˣء
ŷīᡢīīܣЦ˵ǿҵģǲҲӦҿǵİ
Ȼû⡣
Ļܰװף˵һ䣬ʮڳ̲һĽϣЦ˴ʮڽ
ÿһڽġ
ʮڽһͬʣɱ񣬷𡣡
ม
ʶɨܰװеʮڽŷ֪ܰװеʮڽĲ򵥣ЦĿһʮڽ˳⣬ȥ˲İɡ
ǵȻ
ܰװ׵ͷΪʮڽеģ֮ء
װ֣ţ
ŷܰװ´ĴָȻȥʵء
Ұ
ԣ㡣
ȻҪǾ͸㿴
һһɢŻϢĳʮ֧̲һϣЦĽܵŷҵǶ˳ᣬʮ֧̲һⳤ͹ңǡ
үС㣬װүﰡҺһҡ
һ룬һԹԶŷ˶С
£źɫװӤŷ˵Աߣŷ˻ûüʲô飬ͿˣүС㣬װүҺߣˡ
ռսҪʼˡ

ӤĻ׼ȷ˵ǡռսҪʼˡ˸֣ŷɫ䣬ͫڵһ£վ
ϣ㡭˵ռսʼˡ
ܰװ/һ¿ˮ촽
ŷĿ⣬ȻӤϣ˵Ϣʵ̫ͻȻ̫ˡ
˲ųذ
һ׼ûء
ԣռսʼˡ
Ӥһ֣صĵ˵ͷȻٵİԼĿ˵˳үС㣬װүѾ˴ȥˣҲϽȥ
үС㣬װүˡ
شŷ˼ӤڿȥҪ֪ͨڱչеһǿ⣬һЩΪ֪ǿߡ
֣ô
Ӥ뿪ܰװ׳ŷȥʵ
ôȥս
˼еŷܰװ׵Ļ˲񣬰ܰװһۺû
˵һ䣬ŷϾ͸ֳصɫһεսǳգ˭ĿܣװףһҪСģҪˡ
ŷ仰£ܰװ˵ɫǱޱȣȻصͷʾСģŷҲҪСġ
սǳҹơ
ҹơ
ҹơ
ŷĻܰװ˽֣ѹŷֱϡ
ս
ֵ£ŷܰװڿն𣬳լԺȥ


ʮǰɳϰӵܣѷԲ֮ڵͨˣȫתƵ˱ĵط
ͨȫ뿪һͰһƬнȫƵҹʱ䣬һ¸ʮףף׵Χǽ
˺档
֮ô
Ϊһĸ߲㣬ǰռսĵص㣬ѡ
ȻѡսôҪķҪһĲǡ

ʮףף׵ΧǽϣվΪ׵ĸߣǵĿ⣬ȥǰ
ǵУһɺƺƵĴڳ߿ʻ
һĻøǣǵӣǽһ˫˫۾˼ᶨĹâ
һ԰ս
һΪ˼ս
һΪ˵򰲿ս
һ֣


851 ռս
ս
ս
սһǬսһգսһ
һսֻʤܰܡ
仰ڳŲ˵ţǵУ͸ֳЩվҡһļ壬ڡ
Щ쵰ǲ֪ΣգҾˣô°ΪЩɱ˻Ź𡣡
ǣ˿̣һ仰
ЩҡӪļӵܣӵܣҪ֪仰һƵϵȥ
ߣ
ɶϵ
ǾһС䣬ôԸô

Χǽ֮󣬰֮һһСݡ
ʮƽס
ʱָӲ
ܵȨˣǽ˿̣δӮⳡս
Сʱ̸óôһƴȫȥսսһһ䡣

ʱ׵ܷڴ˽ܵǰϥغһ֣صĸܵ㱨壬Ҵֻһˡ
һ
ܷڵĻܵ͸Ȩˣˢһ£׷վϣУȫصĹâ
ô졣
ǣ˿̣ܵ͸Ȩ֡
һ롭
ܵ͸Ȩˣ׷׳ȥ
ٶȺܿ죬ӣͳӡ
ҴֻһˣôҲ˵ʱɱˣܼҪΧǽϰ
ܵ͸Ȩ˵Χǽ֮ϵʱҴˣֻˡ
λҴѾɱǸô
ۺƺƵҴܵ
ۺԪ֧£ܵļΪڳ˵Ķը졣
һ롭
ɱɱɱ
һ˵дȻ󣬻һγɾ
ˡ
£顭ȫޣʧԲ׿ռ䣬𶯵ͬʱһ
֮⣬⡣
Ⱦ󣬿ɲ˫˾㤣˿ɲ˿ֻţˡȡ
ΪˣǾˡ
ܺá
ܵϳɫҴֻ׵ʱ򣬸λһͬɱȥҴһս
ܷڣλڼ壬ܷУͿһսˡ
ɱɱɱ
ܵ仰£һ
룬Ȼ˵Ŀ⣬ֱֱĳǰҴȥÿ˶סе
ת䣬һɹǿϢɢ
ϢһľǾޱȡ
ɱˣɱˣֵɱѽ
ҽʱ֪˭ôһȻһһߴΧǽһأͳҴɱȥ
ɱ
壬ɣţľ񾳣һۺ󣬽ڿն𣬳Ҵɱȥ
ת֮䣬Χǽ֮ϣֻʣܵһڸȨˡ
һսʤսӮһսӮ
ܵ͸ȨˣǿǰĻս³ôһ仰
ս
ָȻ˫龳ǿߵս
Ӫ˵ΨһͶӮˣǲʤ֮Ǿ䡣
˫ȫʮ
ʮ˵Ļս
ǳ棬Ϳֲˡ
սʼÿһ֣ÿһ룬䡣

һҽһԪ߱նɱ
ĳ棬սĸ㷢
áݣʺϲġ

ŷܰװ˸ϵʱһ۾Ϳ˴սһۣͳսȥ
ɱ
һսŷ˾Ϳ¾ģʽ
רɱ塣
ڹǻΪǲء
ŷˣɱһ˺ƼҵˮˮżҵĶԵҶҵҶǵߡ
˵ˮˮ
˶ͻƵ˰
ˮˮԵҶʱŷˣһ۾ͿǾ񾳳ڵΪǲ죬ȻȻ
ơšҶңô˵Ҳǰʮ壬ԴޣˮˮԵҶڰ֮ͻƵ񾳣ûġ
Ȼˡ
ͻƵ񾳣Ҳ벻ˮˮԵҶ˵ʡ
ϴսɶȥˣҪǻͻƵ񾳣ǲ̫𡣡
ˮˮ
ԵҶЦЦû˵
˵Ҳǡ
ŷ˵ͷȻЦ˼ȻڣôǾȿ˭ɱĶ࣬ǿΡ
Ȼû⡣
飬ŷû顣
ȻˣôǾͿʼɡ


852 ռս
ȵȡ
˵꣬תȥʱܰװסˮˮԵҶתȥϧ˲תһֹǶ
ŷ㻹ʲô𡣡
¶ɻĿŷг˲⡣
ܰװˣǵɫĿ⣬һޣŷ𰸡
ȻǱȣôǲӦеͷȻĻû˼
˿ŵŷȻһЦ˵
ͷ
ŷĻ˾һ㶣תǳŷҪʲôͷ
ܼ򵥡
ŷЦ˵ɱʮļݣݲõȼƷ棬ǾУǾͰѲͷ
ǲУͷ˵
ԡ
ŷǣ붼û룬͵ͷӦ
ȻˣǾͿʼɡ
仰£ŷֳīһɱȥ
ɱ
ܰװסˮˮԵҶˣǼŷˣǲīֳһȥ

һսƬյش
ΪʲôҪ˵յش
Ϊ
㣬һս˵ߣɱɱ
µģͲǵһ֮񾳳ҲסУΨоڣ֮սУǻ
ܵĲ죬ֱ
Ψо񾳺ڣ۷壬ܲ£ռϷ硣
ϧ
ÿһһľ񾳺ڣ۷壬ǰȥնɱʱһľ񾳺ڣ۷֮ߡ
ԡ
ߣɱ
ǵĽ£һ߾ʬѻһɽһѪЩʬ˿۳һСˮݡ
ŨµѪζ
һЩѪеˣĳ£˫һڣʺ/Ǿ죬һ
ĳվΧǽϵܵ͸ȨϲЦտ˵Ͷϲ£
ܵˣվں󷽵͸ȨˣһڵĸĹһһ˫˫۾ŭ
ǡ
Ϊ
ȫǷ
дѡ
޵еĸоá
Ȼһܰװ׿ʮڳ̲һĽɱĸӾˡ
ɱ
ˮˮԵҶһϵɱƣĸǿˡ
𣬺Ǻǡ
֮ƣԼΧסڣ촽̣һѪĻȡ
һ롭
ܰװһһѽһ˫֣ǰӡ
Ҫʩչˣϣɱ
仰£ڣͬһʱ䶯ˣɱȥ
ǡ
ԴˣǵѪĻȣĸӳˣհ˫˸ŲмĹâ
ҵĻӡȥɡ
ڣֻ׵ʱӡǽˣЦһͬʱڣԴȥһӡǡ
һصɱɱʹһΡ
˶ɱĳ죬ŷȻҲ⣬ֳīÿһȥһˣӪߣŷī¡
Ԫ۷壬ҲҸӲգֱǲ֪ôд
һնһԪ۷ߵͷ­ŷϳЦǲмĹâ
ŷҪȥɱһʱһԪ۷ɵŷǰһưĿŷ࣬עܾˣ㲻ʸΪһĶ֡
䣬Ͻʮͳ֮һĴӡ
һλ콾
նɱڵս

ĳڣŷϵЦݣɫһ壬¶ɫ˸һ˷ܵĹâ
ŷܸоĳлˣսǿǳǿ
նǲгɾ͸вǡ
Ҹоĳǿ󣬱һľڻҪǿ󡣡
Ż䣬ŷһһٵ˵
˴ˡ
شŷģô֡
һ롭
һѺɫ˻ϣЦŷʹҲʹ˵۸㡣
֮У벻м
Ǻ
ŷһ㶣תһǺ
ɱ
һɱֵ£ŷͻսһ
ŷ콾һʱеǿ⣬ȫ˿ս

һһˣŷˣһ򣬰ɱȥǾûˡ
׻˵ĺãϲͻǡ
ⲻ
ܵ͸ƶˣǿŷǿʱϵЦݣ˲Ϣʧת
ˣʵСŷˣĿԽ֮սʤ𡣡


853 ռսģ
ǣ˿̣ܵ͸ƶе뷨ϵأǸǡ
һܵˣҡһˣô룬ŷսҲǲ²ġ
ʱ˿̣ŷ˺콾սѾȻˡ
˭ȫԸ
һǿķ;ҪǮһĶȥ
Ϊսɵನ̫ս㣬Բ֮ڣһ˶ûˡ
ֵ
һȣŷʩչֵʽֵ
ֵѾŷСŲĵزŷΪǸһ¥
ֵܣжǿ˵ʵŷԼҲ֪
һ֪ˡ
ȥ
īȡնŷնΪʣԪΪīΪֽǹ졯֡
ÿһʻĳ֣һɾϢֳ֮

һĻһϣУǱ֣ظǣҪ˰
һ롭
ճһ̺ŨµЦĻȣǹ졯ֵŷ࣬㶼ŴˣôҪǲŴеĻ𡣡
ն
նֵ£ѹתۣȻһǿҪѿϢɢ
ͬʱеԪ纣ǳʱӿĺˮһ㣬ھпʡ
ա
ЩʵԪȫźɫϣţԪ籡עɫ
ЩԪע룬īĺɫųһɫĹâ
Ƚâ֮֮⣬ҪǿңҪĿ
ɫɢϢܾˣˣܺˡ
֮һ仰Ϣ֮ǿѾԽ˾񾳳ڣԣڡ
ն
ɫŷնȥͬһʱ䣬ŷѡ졯ֹˡ
˵ʱ٣ʱ졣
ɫնʱĽͼ۷ġ졯֣ʮ֮һʱ䣬ײһ
¡¡
⣬ײһһѰıը֮
ը£Բ֮ڵĿȫޣռ׹ؾӰ㣬֩Ѻۡ
顭
һռˡ
ֳһһڶģǴӺڶ//ĿռУռߣռɰʯաȸֿռʡ
ֿռʣһӺڶг󣬾ͽһ硣
һɢڿд//衣
Ⱦ󣬿ֲޱߣ˸
Щ֮⣬汻//ҳԲ׵ĵطȫס

ǿսЩڷԲڵܡ壩˫ߣҺ
áˡЩڷԲڵܡ壩˫ߣʲġ
˭Ӯˡ
ŷͻ֮սڻûдԾǣ˺ܶ˵Ŀ⣬˴Ķ˸˵Ŀ⡣
š
˵Уô֡
ܵһ˺һˣǵУ¶еĹâŷͻ֮ʤ˵ǼΪҪġ
ʱĹȥѷԲ׸סҳɢ
Ӻҳɢһɶ
֮еŷ䣬ЩⷶΧڣŵܡ壩˫ߣ˵С

Ŀ֮Ȼŷϡ
ô¡
ŷҲãҲգǽǱԭӣһ仯ûУһĻ±ƣ¶ѽĹâ
ˡ
мҪ˵һ¡
Ǿǡ
ǻʩչĽ⣬ŷʩչġ졯֣ʧ
Ǵһƽ𡣡
ôһʱͻ
ֻ
վڿеŷҡһ£׹˵ϣ۵һһڵѪӿ˳
ŷϵϢۿɼٶȣڿήңɫĿ⣬˵ж԰סǾж԰ס
һεĶŷܵ˲ˡ
ȿ
ѪֹסĴŷɫ԰ףĿϢήҡ

һĻһ㶣عϣУԱŹָǣλ콾ս˫Ĺүˣܸһ塣
⡭ôܡ
˵ܽܵģȻܵһˡ
үˣһϢ
˵˷ܼģȻһˡ
ʱ
˶ΪӮҵĻ䣬һըˣʬ޴档

Ļ棬Ƿǳͻأģ˸ͷӦȷӦʱǵɫǽӲģǵĿ⣬Ǵסģǵ̬Ǳġ
ըˡ
ô£ô£ô¡


854 ռս壩
عˣǵУô¡ֳţһ˫˫۾Ƿתţ䱬ըԭ
Ĳŷǻ䡣
ܵ͸ƶһۺ󣬶ӶԷУôһ仰ţϵϲøǡ
ү콾˫޵£Ҿ֪ǲܵġ
ǿٲûδĻ᳤ܣǾԲܵġ
ûûˣ˭ܣҲܡ
޵У޵֡

һϲõӸƶ˵д
ǡ
ЩܵҪ̫ģͶϲ£ˡ
û취
˭ŷĳء
ϲùܵ˵У͸ֳһʺţǰһ뻹ǺúõĻ䣬һôͱըء
һᣬûһܵ˾Ͳȥˡ

ŷӮˣˣǾͶˡ
ϲޱȡ˷ܵĲеܵһˣһˣǿ䱬ըһĻһ˸ŷŭĹâ
Ȼ
˺ܵһиֳһʺţ벻ͨΪʲôᱬը
Ľ
ȻûȻ
һţŷѾˣսʮһǻɱʱ˭ɱŷͽһƿ鵤һаö顣
Ԫļӳ£ĻһߵĶС

Ļһߣһ㶣תһ˷˸Ż/ȵĹâ
鵤ǰö飬ֻⶼһ޴/󣬿˷/
ⲻ
Ϊ鵤ΪΪ飬ŷ
֪˭ôһ󣬴һԪߣŷɱȥ
һЩԪˣǳŷɱȥ
ЩȥɱŷɲΪһƿ鵤һͰö飬Ϊֺû
ǻĶӡ
ڡ
䱻ŷɱˣҪܰŷɱˣҰŷͷ­׸ٷ֮٣ܵõĺøС
һõĺøУĺôǾ˵ġ
ھΪʲôûȥɱŷǿһƿ鵤һͰö飬ǳ鲻
һУΪһľǣİǾס
ŷѾˣô˵Χɱô
¶һĨЦĹâ
һߣǣϧһдۣŷߣƿ鵤ö顣
һԪߺԪȥΧɱŷܵżˣæ
Ϊôһסŷŷܵ˵Ľһ
˵ĶС
һҺȥŷ
ǣ˿̣ڶӪԪߵ뷨

Ҳֻһ£ûȥʵʩ
Ȼ
⽫һЦ
ҲЩСèСġ
ųԼӪԪǺԪˣỵ̂¶һĨЦеĳмŨҪʵʡ
ȡһƿ鵤̶һƿеʮö鵤У׽£ʮö鵤ͱŷȥ
š
ŷ͸оԼܵˣٶȻָ
ԼܵĲǱԴˣ򣬾Щ鵤𲻵á
ŷЩҡ
Ҫɱˡ
ʱ
ЩӪԪߺԪˣŷֻʮˣĿһݡ
Ȼ󡭡
ŷվ
նīīȡīᣬʼնڱϣŷһīһīܣϴ¶ɱϢ
ԶԶһ׵ľһϹսٶˡ
ɱ
һɱֵ£ŷ˫ڵһɣһڵ㣬ЩӪԪߺԪ˷ȥ
ƻָ߰˰˵ŷȻܷӳʮսǣ߲㻹׵ġ
߲սŷЩСèСҲǵֵסġ
ⲻ

һҺ𣬾аԪŷϡ
ȥ
仰ºŷɱĸˣ䣬ͷ
ûһᡣ
ŷĽ£ͶһСʬɽ
ʬѪ۳ˮݡ
ŨĴ̱Ѫζ

еѪζŷϵЦݣĸŨ˸˷ܵĹâ
ΪȺȺ
ھԵս£𲻵̫õġ
һˣԴսѶԷ
ϧҪԵŷ
ӵ̵񹦵ŷʱ޿ؼ֮תΪԪ


855 ռս
ֻҪŷʩչ֮ľеԪôĲġ

ŷÿһȥ̤ĵ·
ҿ
˵ŷˣսʮһʮһӡ
ŷûˣսҲֵģֵǳ
ٷḻҪûãҲǰ״ģӲˡ

һΧŷĽǧӪԪߣתȥ
ÿ˵ٶȣױȣֵԼȡ
ûЩΪܵˣŷħͷɱ
ϧ
Щûܼͱ֧ԮһԪ߶ס
ˡ
ǻ˵ȻǴ
һԪߣɱΧһԪߣҪһԪ߶ȫɱ⡣
ˡ
˫һңӴ
лŷߡ
һԪ뿪ˣʮԪȴûˣΧŷ
Ҫ˵һǡ
ʮΧŷԪУȻʮΪľˡ
һĻŷһľϲ
ʮڣ
ʮ˺ŷϣУԱز̵ת˼º󣬵еԪھпٹ
Ԫŷ͸ʱɢϢĸӾˡ
ɾ˵Ϣ£ռ𶯣ڱը
ֲ֮Ž֡
ɱ
״̬۷ʱŷʮɱȥ
ɱŷΪү𡣡
仰£ʮ˼ʮԪ۷ˣһͬŷȥ
ʮ˵ΧŷǰԸӪ߰ɣ˿ս
ҪΪʮˡ
ŷǱʲôˣʮҲñɾ
ôܡ
ԭһЦݣŷΧ죬ſһӣϵЦݣͱ˸ŷŭâͬʱ𺧹â
ǰ
ûпŷͻŷˣսҲʮһ
ڡ
ŷȴڻĴɱ䣬ֱ˼顣
̷鵤Ҳָܻô찡š
˵ʵ
ŷ֮ôǿĻָ鵤һ֣һŷ򶾲̵֮񹦵ԡ
ߺһָٶȣǲ죬ǾĹˡ
ֻ
ĵǲ֪Ρ
Ⱥ
˼е죬һ۾ͿһԪתܵһĻ
ĸֱҪγˮ˫۾е𺧹âŭâɵ

˺üŰҪ籡ŭ𣬸ѹȥŷǱߣֹ廹ǽթȻԪʮڡ
ʮڣʮԪ۷壬ݣŷܵס𡣡
ôһ˼ŷΪָܻôԭ
ʮڣ
Ӫܱߣܵ͸ȨǿһĻʱÿһ˵ɫǺڵģĹһ
һ롭
ܵӪʮߴʮȥ֧Ԯŷһ۷ǻ
ǣ
ʮܵĴ󣬽ǵͷӦһȻԪ۷Ļ£ŷǱ߷ȥ
ȥ֧ԮֱΡ
ŷǻ׵ʱ򣬾ͱһ۷Ϊ׵Ķʮסˡ
Ȼ
һսôˡ

ȫ̶ſܵȻǵһʱע⵽صĳ棬űͺڵĸӺˣеķŭҪʵʡ
һɱŰϢܵɢ
ҪǻʱܵҪֳֻ֣Ƕҡ
ɶ
ʱ˿̡
ܵ˷ŭ֮⣬ް취ֻŷܳס
ɱȫˣǾ͸ˡ
ǡ
ܵԼЩš
ŷսǿûǣԵʮˣʮԪ۷˰
ŷȡʤĿĲ
ܼ㿴쿴
ʲô
Ƹյļʱܵüͷһ壬û˵תϣУͱ𾪲˼鲼
⡭⡭
ܵһĻʵ𺳡
桭̬
ƸյȸȨˣһ󣬾ͷôһ̾תϾ¶ϲõɫȻҲϲɫ
ǿǿǿס
ʱ
ܵǻˣҡͷ̾
ܵ˵׿ʲôʲôʲôǻ¶ɫ
ԭ


856 ռսߣ
ʮˣʮԪ۷Χŷǿѹ£˹
ٵĵŷΪģԲףԱѹѹƸǡ
Ʋ֮У׵˸
ɢϢ춯أҪ硣
һ¡¡쳹֮䡣
⡭׽١
ֻзߣŻ׽ٵ⡭׽ô°
ҴӹżϿһЩս̫ߣҪԪʼҪ׽ٿ顣
֪ŷΪʲôôǿսˡ

Ƶĳ֣ƬսսͣˣǵĿ⣬ˢˢĳ·ŷȥгž̾Ľ
Թ׽٣ҰߣһλǳΪ˾γصĴܡ
ڡ
ŷ׽٣Ҳ˵ŷֻҪ;䣬ȻܳΪһܣ¡
ˣܲ̾ܲĽ
Ȼˡ
һУҪŷⳡ׽ٶȹȥ
ûȹȥһа״
ߡ
֮µܡҵԪߣЩ֧Ԯصܡ壩ľߣ̧ͷһƺ󣬾ͱ٣ûƸǵĵطȥ
׽٣ǿǲ˵ġ
ֻҪǴ·˭ǶҪܵ׷

ƸЩ˴һȻǾתĿͶŷ˸εĹâ
Ҫε飬ȴǴһ
ӪľߣԪߣŷܶɽٳɹ
ң壩ӪľߣԪߣŷ׽С
ˡ
ΧŷʮˣʮԪ۷ˣڿʱǵһʱ֣۶롣
ڡ
վƷΧ֮⣬ۿµŷΪ߰ŷϣڶȹ׽٣ɱ㣬ͻиĳɾ͸С
׽٣
һˣһĻʱһ㶣תϾ¶Ц˸ųĹâ
ǷԲ׵ƣ׽ٵǿȣȻΪ
ŷɹȹļʣ㡣
ŷ㲻׽УҲҪӪɱ
ǣ˿̣е뷨
Ƶ׽ǿȱȻǿ˵ŷܰȻȹ𡣡
ջĿܵƸաҶ졢ϡ˾졢ˣصʵ

ܵĻƸ˳˼һƸճܵһء
ŷȹ׽ٵĳɹʣֻ㡣
С
ŷȹ׽٣ʱŷ˲ûսˣӪ壩ߣȻŹôõĻᣬʱ
ĻƸû˵ʲô˼Ѿǳˡ
Ƹ仰ֳĳ˺һᣬɳűܵĵͳơ
ֻҪŷ׽УôҾͲӪɱ
仰ͬʱżᶨ

Ƹյˣܵ仰һ㶣תǽ˳˼С

һ
նվлȻһЦһ˫гһߣӣ䣬³һһ֡
ŷϣܰȻȹ׽١
ǡ
Ŀ⣬䵽Щң壩Ӫʱݹһɱ

ˣҵĸ硣
ܰװסˮˮҶסԵ˵ľ̾ȻоһĨĨᶨĹâ

Ҳ١
׽٣
̬
ЩվԶĽӡԪӡ˾˵ľ

׽٣
̧ͷۺڳ׽ٺŷϣЦݡ
ͻƵԪڵʱŷо͸ֳһĨɣôѰңҲԭ
ͻƵԪڵʱһɲĸŨ
ڡ
ŷ֪ɲԴˡ
׽١
żдţս̫ߣԪ֮󣬾Ҫ׽ٵĿ飬׽ٵǿȣһαһǿ
˻龳󣬸ÿһС磬Ҫһ׽٣ﵽǾ͸Ϊֲˡ
еǣкãͻл
ֻҪ㰾׽٣ʻԪľȣʵķɴĺôֱӵĺôǾս
ҪûǾĸ֣
ôһ仰ŷīīܡīᣬն˳
֮
Ϊŷ¶ɽٵʱ򣬰īīܡīٵˡ
նϹԴˣŷܷġ
䡭
ʱһ¡Ӥֱ۰Цվڵϵŷȥ
֮ʶޣռ䶼˺һĿӡ
¶䣬ŵա


857 ռսˣ
ɢܣվڵϣֳնŷסŷܶ㿪ֻӲ
ֲ֮˹
վ֮ǣǸܵϢ󣬲ԪģǾ񾳵ģһ˵ɫǴ䡣
һ˫˫۾ӿֳĹâ
Ϊ
Ǳķ֣͵ֵסһУȻĻᶼС
ôǿŷܵס𡣡
仰ס˺۶գĶԶŷ
ĺá
ԺŷȻһЦȻ˫ڵһɣ𣬳ȥ
塣
ûǷ塣

ŷٶ۶գĳԹȺǣĿ࣬Ŀɿڴӡ
ա
˰̾һ

ŷǽķⷢӰɡ

ǣǲǣϾ֪ˡ
顭
ŷϵնһײһ𣬽ľһ쳹ʵıը
һ롭
ŷնӴǵǧˢһ£ŷס
ͬʱȺŷϡ
һ⣬ŷ׹
䡭
ڸǵŷڵʱһ¡
˾޴ĳõһӡ
ŷʹڴ룬ȫŵͬʱһžž
˫գ֫Ϣήҵ㣬Ҫʱʱ޵ĺ˭Ϊһˡ
׷ܣǿ
ϵŷɵ˫˿е˸˸
Ϣήңǽڽûһᣬͱ硣
ŷȻ˲ˣǣõĺôҲԶ׼еʣѹȥ˲٣еԪĸӾ
¡¡
ʱ
ڶˡ
ѵһڶ//ȣһӤֱۣһӤֱۡ

Ŵµһŷվ˫µµת˼º˫ӭ˹ȥ
Ȼ
ŷ͵һһ¡ڵϣڴӵм䡣
ͬʱӱĸˡ
Ӱ뾶ﵽʮףȣﵽ˿ɲĶʮס
һȴһһڶĸ쵰˵ģұ֤㣬ϣʹ
ΰصŷһ
Ϊ𣬶ǣˣŷһҺŵ̻Ťī˫Ϊʹгһߡ

̵񹦣תһӺŷʹˣԼ壬ųһĨ̺ϲõЦݡ
еʣ˸࣬еԪ
֮ľǿԪʱ䡣

ϴ֮ǰŷһĻڣŷǾǶǿһԪĻһԪ֮ǰԪ屶
ߺһŷս
ڡ
һľ񾳺ڣŷаʮ֮ڣնɱ
ͻĻŷն
չŵд׽׽٣ڲž϶оš¡
ֹ꣬ŷ߾һȻУ˾ŵӤֱ۴ֵ
һεܣǿܼһ𣬶Ҫǿҵ򶾲֮壬ܿסҵٴ֮𡣡
ŵٶȣɲŷˡ
ˡ
졣
һҧŷͱ˫ۣ¡
顭
žŵ𣬾ŵŷϡ
һʱ֮䣬ӣŷӰǴ˵ʧڣԹȺܿľһƬ
ˡ
ǰȥˡ
ʱܵĳԹȺǣǰһ󣬾Ͷ󿴡

ŷҪһĻҿҪġ
˵ȴǽŵҪеĵǣŨҪʵʡ

Ӧû°ɡ
ܰװסˮˮҶסԵģᵽɤۣǽŵĿ

ǿϴܳ𡣡
վԶĽӡԪӡ˾ˣüš

Ҳˣ󣬻ǵ
ˣϵЦĸ

϶µġ
ܵˣսȭͷϲ࣬гء


ڴм䣬ûŷȿ󣬷һ
ŵĺŷϵĹͷϵ˴롣


858 ռսţ
ƶͬʱһѷ졣
ϵ⣬ûһõġ
ϸŵĻŵ㡣
Ϊŷϵ⣬罹ˡ
֮һ仰ŵŷˣˣ泬޵ˡ

ɴ˶ĺôŷ˵Ҫ졣
һжΪŷܵԼʣԭеĳ̶ϣǿУޱȾԪĸӾˡ
ЩΣҪŷΪˡ
ӸԪڣﵽԪ۷塣
ڣͲһ֮ң
˵ʵŷҪͻƵԪڵĻǾһ֮䣬ͻƵĻЩ̫죬
ÿһС綼ٳĵزŷϰߡ
ÿеȫŷոɾѾǰСʱˡ

ʱŷüͷתչ¶ɫһε׽٣ɵĻֵ
ǿʣᴿԪΪҲ׽һ˿֮
ֻҪҺúø򣬾п֮򡣡
ôһŷеļĸŨˣǳ̶ȣҪʵʣиǸֳôһ档
չ߿գһ֮һ֮ɱɱ𣬵·ɱ

ţţŷһЦЦ
ԼΪʲôܲ׽һ˿֮ŷȻΪ˴
Ժ
ӦҪúɹܡ
һ˵ڻ龳֮ǰմĹ򡣡
뷨ŷЦĸˡ
Цףֱ
⣬Ⱥ
ҡΣС䡣
ˣŽѰ

ŷѵȡһƿ鵤£˹ʱһɱ񣬴˶䡣
ʧˣֵɱ
ŷ׽٣ȻܳΪһܣ£ʮ˵ĳ϶ˣɱĺʱ򡣡
ɱһδĴܣʲôԺ𡣡

ɱӪԪߣߣǳɱƺƵǧˡ
ǧ˺棬Ŵ
ߣȻ󣬳ӳɱ
ٶȱӪ߻Ҫ졣
һΡ
ǲΪ˻䱨𣬻ǽӵ˻ʮͳϧһдۣŷɱ
׽ٵ߰
Ҫǳɳ˵Ǿһв
ڡ
Էûɳʱʱ
𡣡
ЩɱŷŲ԰׵ѪɫǱڣȻϣű仯ɫ󣬻ָ԰ףƵɽٵ飬Ȼᴫȥӽ󣬿ûӹˡ
ˣ㲻ĿŮɱɡ
ʶɢȥŷͼߺߣڵĴӣֻˡ
ŷϣУز
һ롭
ŷϣеأͱЦݸǣΪӪߺҡչսǵĲ
ŷǲڱˡ
ԼʱûΣˣŷͿʼ˹ˡ
ÿһ붼ȥ㵹ãеĿ񡣡
˹ʮң߾һųŷ۾еľһž
ֻ
žϲ˳ɫ
ܲϹ˵𡣡
˰ۣŷûˣǱĿok
˵һ䣬ϵĳû٣࣬ŷüͷбҾеĿˣѵ⡣

ŷͻɫһתϵĳŷһΧǽǱߵģڿûǸҪеıĿɡ
ȵȣȱߡ
ĻŷһϲҪʱͿҪڿȥ̾ͼˣæ
¡
ŷסԼ֮Уûתŷӣ³ôһ仰
ޱȣĺһж֮Ч
˵Ϊ˰ҴΧǽǡ
ԣ
촽̣һĨŪĻȣǰ뷨ҷͦõģԣͼɡ

仰ŷһ㶣عī˫µµתͣ£Ϳʼп࣬˵ԼжôôĲá
Լ˵飬ص˵
㿴ôķϣʹҵΧǽǱ߰ɡ


859 ռսʮ
ŷĿһ˫ڣ˸Ĺâ
ȴģҪұˣҪǴˣʵûȫϣӻ˵̬
ɽתˮת
ԺץᣬһҪڳ㻹Ҫߵ̬źߡ
ǡ
ŷ̬ŷľٶǱʶ׽ĺ촽ĸˣϣУǵ⡣

תŷʱ򣬺촽ˣϡеĵ⣬˪ǣӣ³ôһ仰
ôôϿҵķϣСʹ󷢴ȱĴ㵽ΧǽǱ߰ɡ
ߡ
ûŷˣС֣ѾץסŷֱۣԪ𶯣ڿն𣬳Χǽȥ
ΪԶһľڿԱ⡣
ԡ
ŷɵٶȣһ˷ٶȣ޼
ŷ˴ˡ
֪˭ôһ䣬Ӫߺߣˢˢתͷȥһ۾ͿץŷֱۣΧǽǷȥ
һ롭
߰ʮߣɱȥ
ŷˣսĻᣬɲʱʱеģǲɱŷôȫûˡ
ʱ˿̣Ӫߡе뷨
ϧ
ɱȥ߰ʮ񾳣ǲŷһʮףͱʮӪľ񾳵ס
Ӫľ񾳣ȻӪľ񾳣ǣ߰
ʮ񾳣ûһ񾳳ڡڣȫǾ񾳺۷塣
һ
˫ۺս޼
ҵȥ·ߣɱ
˫ɱһ

Զˣ
ӵǴܵĿһתͷȨ˿ȥһٲûĻ龳ܣѾ˽սһˡ
ڡ
ǿԶˡ
ɱ
ȸƿ߻Ӧֳֻ֣ܵսɱȥ
ǰ֮û֣ڵǵϢ
һδսͷôУ˽
Ҳ˽Ļڴ˴սǾһ޴
ڡ
Ǻ˽սһˡ
˴սǳûˣôܵȻüţԼսˡ
˵ܵΪʲôǵ֣˵ٲûĻ龳ܡ
ԭܼ򵥡
Ǹ뻯龳飬Ǹĸ߲㣬֪
ܵ˵˽ֵǡ
ô
ڵĸȨ˱ȻĻš
һĻţս֣ǿǷǳġ
ڡ
ܵ˵ٲûĻ龳ܣȨ˾ͲĻŵսʱҲܸŵĿ
ɱ
ܵĻȨ˽һϲܵսɱȥһĻʱĿת˼£ͳԼսȥ


ܵӵǴͬʱʮͳ֮ף˻ϽĴ
ݺܼ࣬߸֣֣ɱеС
󣬻Ͼ¶˷ܵɫɫ˫ӿֳһѪĹâ
ϽཫҵȿԶˡ
ԻʮһλͳͶʮΪͳ캰
ϽཫڵˣҵȵĻҪлˡ
ô࣬ȴǲܶȥɱǼ尾үүˡ
ɱ⣬ɱǡ

ĻʮһλͳͶʮλͳ죬һ㶣תһ¶ͻһɫ
һ롭
ɱ
һ󣬻ʮһλͳͶʮλͳ죬𣬳սɱȥ
Ҳȥ
˳սɱȥˣĿ⣬ʮ˵ϣ³ĸ֡
ǡ
Ļ˵üͷһ壬תǽӦһԪ𶯣ڿնɱս
ȰӪȫɱ󣬾ֵǣֻ壬Щӣûʸ
˵ıӰһ˵
Ȼˡ
仰˵ǷǳСģӬҪӬ
Ͼ
ֽ׶Σ廹ǺҪ˵ġ
ҪǱǻ᲻ˡ
ܵӵл֣ӦöĶ֣ˣֻˡ
ֹһ󣬻

Ȼ
սɹȥܵһ۾ͿڿնĻʮ˺ʮˣ¶һĨȻɫ
λѣսǳпᣬҶҪ׼
ԸȨ˵һܵɱȥ
Ϊ˺ǵİΪ˼壨ɡţĴУƴˡ
Ȩôһ仰ϣУǼᶨȻ󣬸һܵ
¡
һը˫սͽսһ


860 ܵVS
ܵߣǻǱߣǶûȫǻȥ
һУΪܵ˫֮սನ
ҪǲȥƲ֮ϣĻ
ô
˫µߣȻҪ˲ذ

Χǽ֮ϵŷˣһ۾ͿƲϷȥܵˣһ㶣תȻ
˵Ӯ𡣡
Ŀܵƶƣ˫Ʋ֮ϵʱջĿ⣬ʵ
𡣡
ͬһʱջĿŷĻ̣һζĻȣ˫дâЦ˵

ŷĻһ䣬Ȼתͷŷȥ˵ŷΧǽϣˣҲ㣬˭
ʿ
ŷ𡣡
ŷشɫĸˣеĺ⣬ֱӱɱڸǣһһٵ˵
˵꣬һһѽϣһΪɱϢɢŷϯȥ

ľٶϢŷһս漴ڨЦⲻǿ̫أҪ滺һ
㡭ôء
ѵ
û˵ôһ仰
Ҫˣˣȿȡ
һ룬ŷͷҪˣȻɫһ壬¶ɫĿ¶˵ʵһܴܲӮһ԰ɡ
û
ĻǾҪĸ˵ˡ
ͷŷϵ࣬е棬ԼαǣƣҪʵʰǴϽĻһȻʤ
Ǵ˫ʵϽĻǾͲ֪ˡ
Ͼ
սǾ籾̫ࡣ

ŷһ𳤶˫ɱһ˫µµת˸һǻ۵Ĺâ
Լ˭֪ʲô
һӺ
ץסŷֱۣʱָӲȥ
ʱָӲڣſŷֱۣŷȬ

ŷ˼ָͷʱʱ˵ҲǱ⣬ʵʱͲˡ
ʱ
ŷĻشһ㶣вԭΪŷҪȬôҲҪһء
ŷϽˣ㻤
ŹֵĿŷһۺתָӲȥ
Ѿͷ
Ӱŷижֱָ߳ӲҰָӲŹϺ¡
ô飬Ӧùˡ
ֻ̧ӳöŷȡƿ鵤ƿУʮö鵤к󣬾ת̵񹦡
ˣʹ˿ʼ
Ʋ֮
ܵǰûִ죬һ㣬ĻҵĽ֮
һܵɱ˹ȥ
ֳһѴ󵶣ɢƲɢռ𶯵Ϣ
֮ǿ˾㤡
֮һлޡ
ڻһɫơ
ǽ֮
龳ʹùɴܿǿ
֮
Ļܵһת¶صĹâԸһʹý֮ͬߡ
Ѷȡ
治һĴ
ǻ龳˽֮򣬿϶Ҳ̫˵Ļû֣Ҳһս
ڡ
⡣
ôһ仰ܵϵأʧһɶЦȻҪƷһֵҪǾܾĻǲǺܲӡ
ֻϣܴͷƷβ;
֮Уų

ֻܵտҲ֣סһ׳
ܵĳ
죬Ӳͬʱź
һУȻܵ֡
ʵߣᱻֵĺһ顣
ǡ
һأû˵ֻǷһЦɫ˫˸ŲмĹâ
һ롭
³֮ľٶȵ
顭
ʹ󵶵Ķܵͻսһ
˼ǡ
սʱܵûû֣ûý֮򣬾ôɴš
ʵҲ
˫սʵ̽Ǳġ
ֱӷǿһǷǳǵġ
ܵͻ콻սͬʱƸաҶ졢ϵһǺͻ졢һ˴һ
һʱ䣬ӿ
һƬһƬƲ㣬ޣ֮䳹ʧ
ǲǲ顣


861 
Բ׵Ŀռ䣬һǲռˣһһڶ
ʣЩڶбһơ
־˹âش󣬴ĽĸԵԪ
âԪʹӺڶбռײһһŹʮɫô
Ϊ趯£趯¡
Щ£һоޡ
Ⱦ󣬾Ž
սĳ֣ʧ֣Դ˷
Ҫͣ£Ψսֹͣ

һҺⳡԾоǿˡ
ľǿߣ½췲ǵڵһ̫ϳϡ
ڣӪ
ˡ
һѪҡӪˡ
ɱ
½췲䣬Ӫľ񾳺۷ǣһ۾ȻǽǼӴ˹ơ

Ӻ
һӪΪսľǿ䡣
һһأսһûһ浹
ʵ
һ浹Ҳ˰
˭˫ۺսֲء
μⳡսľ񾳺۷壬һͨľ񾳺۷Ա
ˡ
ս·սÿһ붼䡣
һǿߣ򼸷ӣʮӡ
ɴˡ
Ҳܵóһۡ
ʱڣսǽ˵ġ

ǺǵһļսȻǷ
ܵһУ˰׵ĻζĿһʮܼܵҪû´Ļǰǳսûȫɡ
ΪʲôҪȡֶԵУҪڸսɡ
ûȫ
ûֶԵУΪڸս
ں۷彻ֵĻ죬˻ĻƤһ¶˼Ĺâ
е𾪣ױȵġ
ԭ
ֻΪԼǰڻߴĻϣǰܸܵ
ˡ
ǿʤĻô׽Լܵ顣

Ļܵ㲻ʹû֣ԼҲܵĶ֣ûǽܲˡ
ڻʲôġ
ûȥ롣
ΪǿǻϽʮλͳǿģҲߵġ
Ǳӡ꣬ȻѾһ˽ˣΪһ
ԣĻǺȨġ

ĴﵽԵĻ죬ϵĶ֮ͣսӪľǿ߿ᣬǷ׷ʩչһ
ô˵ҲǻϽʮͳ֮һһȽϿǰһܵϢ̻ǿѹб
ɱңΡ
ۿҪ˺ѳɷʱ򣬻壬һǳ˼ĶӲĶ㿪㡣

Ƕˣֱȴûȥˡ
䡭
һը𣬻ֱۻ촷ۣѴѪϵʡ

ֱ۴ʹû췢һ˵ĲҺţһŭĶһеǿߣҶֱۣҪ𡣡
ϣ쳯ǿɱȥ
ǡ
ûʧһֱۣǿߵϣ¶ϧɫǿ쳯ԼʱһͬһЦгŲм
ûʧȥֱۣˡ
ڡ
ʧȥһֱۣǾ͸ˣпܻҪ
ɱ
һɱֵ£ǿߣǸӭ˹ȥ
ʱ䵹ӡ
ôǿ˽У϶кܴķɡ
ڻʻܵûȥش˵
ˣǲ򵥣ô˼УͱҺͻ콻սʱûֶԵеĿġ
ǣ˿̣ܵе뷨
ܵȻûشҵ⣬ǣȴѾдˡ
Ц֪ܵϽཫУǲзǾʹңֻҪңҾ͸㡣
ֻʣһҪ֪ԣǲģֻնɱ㡣
ЦһܵӶ
ĻӶܵϵƣԽԽǿͬʱһɹɺӿֳ

һȣܵʩչһ
һ׵Ӱ֮˳һϢӰɢ
ܵеڻӶһӶԽˡ
Ƶʵļӿ죬ӰԽԽʵ
ʵͬʱϢȻԽԽǿ
ȥ
һȥֵ£֮Ӱȥ
֮һﲻ

ܵĴʱһ


862 Ļָٶ
Ȼ֮Ӱʱһ飬ӰиܵΣյϢ
ԼҪǱӰеĻȻҪڴˣп֮ڡ
ǡ
ľͷǾ۷ˣһ˽֮
ԡ
ǻᷴġ
ⲻ
𵶺
ѹת£ǳ㣬ھбӿȻ͸Ĳ£עд󵶡
ڽԪע£еĴ󵶣Ѳǰɫǽɫҫҫ⣬Ŀ˫
ռ͵ɢϢһһСڶͳˡ
ܣޱȡ
˫һչҡֱϣǧʱͣ£д󵶡
ն
ϺȳһնʱٹͷĴ󵶣ԼӰȥ
š
һ׳ʮ׿ΪʵĵӰô֮䡣
Ӱҡ˼£ͳӰȥ
˵ʱ٣ʱ졣
ٷ֮һӰӰײһ
ûпɲ˵Ҳû˭˭ǽһ
Ϸ磬·硣
һʱ֮䣬ֲʤ

ӰӰĽ֣ܵɫһϵţ̶ǣ͸һƵģЩЦЩЩѿ
ɱ
Ϻһܵɱȥ
ĺá
ӰӰĽֿסĻܵĶϺʱ̻ȻĿһ㶡
˫һܵȥ
䡭
һǶܵһսһ
һغϡغϡغϡغϡ
ʮغϡʮʮغϡ
ת֮䣬͹ȥһٸغϡ
ܵ˴һ裬˭ûռϷ硣
ɴˡ
óһۡ
ܵˣǵʵڲ֮䣬ʱڣǷֲʤġ
ǡ
ܵˣǽ㾡ȫһоʤ
ϧ
˵ӣǻû㡣
ʱ˿̣ܵ˷ֲʤϷĵӰӰûֳʤǽ֡

ŷô
վʱָӲǰſĿ֨ʱת˹ȥ۵ľһŹŵ̻
ŷ˭
Ŀ¶ɻĿŷŷ㲻˵ҪʱŹȥһʱأˣѾָˡ
ҪǻһʱͰ˻ָˣǡˡ
bingo¶ˣѾˡ
桭˰
ŷ仰ˣϳ𾪵ĹâŷĿ⣬Ǳ𺧲
ҪҪ
ɫŷҪʱ֣ץסˡ
šŷ㡭ȷ˺ˣˣԼ顣
ץסŷֺһԪ˽ȥ
ԪŷתһȦջ˼Ͷŷ˴Ĵָ̾ŷ
ָ켶ġ
˵һʱУһĨ壬ת˲š
ŷжأ֪ġ
ԭ
ŷ˵ʱȬѾˣأһʱŷȬˡ
ܲ
ҪôǿĻָǸжء
Ľš
ָ˫˿ɱȣ֪ĽĽġ
ŷ֪е뷨һЦе˵˫ӿֳһĨĨϷŰĹâ
˵ʵ
˿ĻָٶȣŷԼһ
һᣬŷ֪ԭˣ׽ٺʴȵ
ˣָȻҲͱǿˡ
ˡ
һ˵Ҫ˵
һʱŷˣ׼ڵ˿֮ɶţʱգȻ֮
ڵʱ
ŷԺУһθֳ档
չ߿գһ֮һ֮ɱɱ𣬵·ɱ
ʲôʱ˵ԼĽˡ
ŷĻϸֳһĨΣȻͰĨȥĿ˵
ûŷͽͳŷȻȬˣôҾȥˡ
仰£ڿն
ζͳƲ֮ϣҼս
а
ͷ죬Ʋ֮ϣһֳһֶ̽սŷЦҡҡͷ

ջĿŷһ̾ϢΪɶʵôأȻĻҾһǶսˡ
ˣˣЩˡ
ҡҡͷŷͰЩ׵ȥȡīᣬڱϺ󣬳ΧǽǷȥ
ǡ
Χǽϣŷͣ£ɨһǰսһЦ
ˮˮ


863 ǣֻҪ
ˮС㣬סҵ㡣

ŷҪսȥʱ򣬶һżЩŷһ㶣Ȼѭȥ
еһĻ档
ˮˮһ˶Կ񾳳ڣһˣҪǣ񾳳ڣżġ
żľ񾳳ڵΧ£ˮˮ纣бۣҡΣʱᷭС
һĻܰװסҶסԵˣһлڽֵĵˣˮˮǱ߳ȥ
ܰװ⣬вٵƼӵǰȥ֧Ԯ
ϧ
ܰװˣЩȥ֧ԮˮˮƼӵܣǱӪסǱס
һʱ֮䣬֧Ԯȥ
ôһʱ䣬ˮˮз񾳳ڻ˺ü£˵Ĳ˵ĸˡ
ɫ԰ֽ˫޹⣬ϢήҼ£ԡѪôôҪˡ

ֱ۱һǣϴʹˮˮһʹɫӲ԰ף˫Ϣήҡ
ӡ
ʮӣԣӣпܻ̣ˮˮҪ׹ˡ
ûˣȻˣôˮˮͳ²ˡ
仰µͬʱŷԭʧ
ٴγֵʱ򣬾ˮˮֻжʮ׵ľ룬ŷ𶯳򣬳ˮˮǳȥʱżľ񾳳˶ǰ
࣬ôǿ㶼ܿ˵£ûҷӲ
ҪĻò׼һҾͲٳˣжԶӶԶ
ڣ㱻˶ˣжӲ㶼Ҫ
¸¸¡

ŷȺ³һ仰ǷһЦһ˫˫ӿֳѪӵĹâ
ŷĳ֣˿ˣΧˣǿˡ
оܰװˡ
֣ˮˮֲסˣһҪ
٣ֻҪܾˮС㣬ƼұȻ鿡
һ仰ܰװˡ
ڶ仰Ƽӵܡ
˫˵仰ʱǵУǱβ
ǷĺˣŷȻˣôͲˮˮ¡
˵ĻҪŷ߾ܰװ׵˵Ŀ˶һۺһЦ¶˰˿Žݡ
ˮˮֶܼá
һӡ
֪ˡ
õˮˮĻظŷɫһݣбˣȻǣŷǣֻ롣
Ϊţš
Ϊǰ
Ϊţš
ţţߺһǾ˧ԵǧŮ˧
ⲻ
ŷ֣ͶŷŮߣǼһĻһ˫Ź⣬һ̰/
Ҫŷ///˰
⻰˵ģǡǡ
ܰװסҶסԵӣһʱ֮䣬ǲ֪ʲôʻݣգ˶ŷһĴָ
ЩԹȺڣȫסˡ

ЩյŮߣ̾ѵܰװˣĿɿڴĿĳԹȺڣ񾳳ˣһ㶣תͷһЦ
ŷĿ⣬͸ڿһɵһ
ɵӣ
ɲ
ô˵ҲǸ߹˰һżģҪǣǵΪŷһ󾳽硣
ǲŷĶ֣ҲӶֲסɡ
ˡ
ûĿ⣬Ĺˡ
ǡ
˵ЦпɵһĿ⣬ŷһЦ
һ롭
ŷ˫֣סīīܡ
ҹ°ɡ
ֵ£ŷͳɱȥ
ǵǿôӴġ
ŷȡīīܵʱ˾ͣЦˣŷǳʱһĨЦ
š
˳ŷӭȥ
ͬʱ˵ϣʽһ˳ǹ
顭
һŷ˾ͽսһ
ѾˣôûǴ°
һ˳
ǰǰ
ûʵͲҪţ
࣬㿴ǵ
ԣĿԼ屻ǳԵ¸¸¡
˵
ôܡ
ҪӴ󹥻ʱ򣬾ͷԼˣ廹ڲϵĿѡ

һҺ˱ķѣ궼û⣬Ĳ
ŷ˵㻰˵룬Ǿ롣
Цһ˲˼Ŀ£ŷˮˮȥ

˻عʱŷѾˮˮս񾳴һ


864 ôͱȵ
ŷǿҹ񾳽ڽڰˣҪǷĺãټŷǰʹ֮Ѿʬˡ
ŷ̫ǲǶ֣
ɽڣûգɽˮɽ죬´ս
Ⱥ仰Ӫ񾳳ڣǽŷһкתߣԣܡ
ӣֱǺ޲õȡ
ߡ
ѷˣ䲻ʣҲ֪ܼˣҪԵľ
ݺݵĿŷһۺ˫һ뿪ˡ
ǡ
ŷȻһЦûȥ׷ˮˮߣʵˮˮôû°ɡ
û
ŷĻˮˮһЦΪɫĲ԰ףһĨЦݣûĸоһ
һ¡ֶû˵ˮˮԴһᣬ˹ȥ
ŷʱַסȻˮˮҪ׹ˡ
һ롭
ŷ˫ᣬΧǽǱ߷ȥ
ŷɱżľ񾳳˵ս£Ӫߣߣû˸ȥء
׼ȷ˵
ûȥأǸصߣԱǣסˡ
ûǣסߣһȥ
Ͼ̤߲εģûһɵӡ
֪ŷĶ֣ȥ
˭ȥء
ǿѪսװ

ˮˮŷ谭Χǽתͷۺ󣬳ʱָӲȥ
ǲ֮
ŷ֮ʱնɱżľ񾳳˺󣬾˼еܰװ׺վԶĽӡԪˡ
ʱܰװסӡԪ˻عˣϸֳ𾪵ĹâиǱ˼鲼
ܰװˣؾл֣֮֮񾳣ȫ֮򣬲֮ܽͶսС

Ǻ͸֮ŷһùһκ󣬵Ԫͻ顣
Ϊܰװ˲ûսʹ֮
Ͼ
սһһľ
һԪ飬˶ǰǱɡ
ǡ
ǻ龳Ƿ
Ϊ֮ԣܰװ˶֮Ƿǳеģǰŷնɱʱ֮ĲǵһʱӦ
ŷô֮
ѵҲõĹ֣֮
ǲ԰
ڵʱŷͲֳĻǾ͸ˡ
˼ܰװˣǸоԿۡ
һᣬҲûȻܰװ˾ͲȥˣǳΧǽȥҪŷֽĴ𰸡
еǣ첻Ը
ܰװ˳ΧǽʮףͲòͣ£Ҷս
û취
Ӫߣչɱôܰװˣܲӭս
Ȼ
վǲɶԷɱ
ܰװ˿ʼսΪŷֵ֣ͣһƬսȼս
ɱ
ŷ֮ǰ˫ĸˡ
塣
ɱԷֱӿ/ʳ
⿴һߣһëȻϣУǸֳ⣬ӪߣҲòȥ
ʵǻ棬̫̫Ǹˡ
˵ֵǣɱǡ
ӪǣǿѹеĿ־壬Ŀ¶Ķչɱ

ӪߵɱߣһЦȻǿʳĸӻˡ

ŷ
ʱָӲǰ£ŷûü룬߾ˮˮ

ˮˮŷջһĽţˮˮȻ󣬾ͿˮˮϵĺΣʵˮˮôô찡Ƽ𡣡
ޣ֪ˡ
ˮˮûشŷͽһĿˮˮˮˮ֪Ҿ㣬Һܸмǡ
ŵˣ㰮ңҲܺһġ
˵꣬ŷϾû棬еֻϷŰУ˸ζĹâ
Ű㡣
ŷһۺˮˮ߽ʱָӲĸӺˣһ˫µµתţҲ֪Щʲô

һЦŷϡ
ˮˮƿöشºӦþͲˡ
ˮˮºŷȡһƿˮˮݹȥ
شԼУһܶࡣ
ûŷݹƿˮˮһһƿϣĵöشŷǰºһͽ
Ůˡ
ľٶ飬ŷ˼䣬ͳʱָӲȥ
٣ôһ˧ʵǿˣôͱȵء


865 ǲᷢ
ŷ߳ʱָӲˮˮջĿ⣬˫ְڳƣʼ˹ˡ

ⳡս󣬴˴ΪʬɽѪɡ
߳ʱָӲŷͷ죬һ߿Ʋ֮ϵսһֹһĿԴһ
С
Ǹص˽
ǲһߣۿսȻѰһᣬָһ߰ɡ
ֹŷһȻ¶֣صĹâ˻Ʋ֮ϵսĿջء
ͷӣǵ飬֪𡣡
ȡֻͷȥһ绰绰ͨŷʵ
ǰҵȻ֪
֪ڵĳͷӣŷĻһ㶣عЦ˵СӣҵõϢҪûĻھںǰɡ

Ǵңս׷ɣСӣǲɱĺˬ
үүмҪ㡣

ŷ仰ͷϵЦ˲ûˣ֣Сʲôүү
ֻҪүүĵģүү϶㡣
˵仰Ǹŵ绰޾룬ŷܸܵеļᶨػǸж

һŷүү֮Դңҷ𣬶ΪһΪȺڣˣһȻ龳˽һȴûл龳
ԡ
ܲܡ
ĻŷȻû˵˼ʲôǳס
ͷҸ龳¡

ŷ仰ͷ˳ĬûԸǽлϽ˽飬С˵
Ŀת˼£ͷӵС˵飬ҴӦˡ
һ龳ȥǶԸ˽
үү溼ǧ˵һлл
ͷӵĻŷϾ¶ɫб˷ܲȻһ˵
ͷ˼䣬ŷͰѵ绰ˣֻȥ˽в
ôͱļˡ
ΧǽսҺͰװʮ콾ߣʤʸߴ߲㣬ֻҪƲ֮ϵսҪ̫ܵ죬ⳡսʤĻᣬǺܴġ
˵仰һɾǿϢŷɢ

ϢϢ£𣬿ռͬʱһ
ɱ
һŷڿն𣬱˫ᣬ£ͳΧǽսȥ
˵ˮˮûƺˣŷôˡ
ԭ޶
ˮˮźܲңʵû̫£öشȥ˹˸СʱؽȬ
ⲻ
һСʱʮһңˮˮ߳ʱָӲ
쵰
ҿ˿ûŷӰˮˮСһ⣬¶˵ɫ˫ӿֳһĨĨԹĹâ
쵰
ˮˮ̲סһ

Ϲӵĵ绰𡣡
ĵ绰
ֻͷӣϣʢñݴƵĲˮĲ豭ߣһڡ
ˮڿй˼ȦͷӲ£¶ζɫȥǱݴζá
Ϲ⻹ݴϲĻ뿪ʱ˳ߣҶⲻȤ
仰£ͷӶ棬ѩ׳ۣϹͽߣ˵ʲôǻһ⣬ЦϹżҶʮǰʧĺӣŷ£Ӧ֪ɡ
Ȼ֪
ͷӵȻ£ǲС˵ġ
һ˳Ȼ
С
Ѿͷʵˡ
Ϲĺˣ֥Ѿͷʵء
Ϲͽ¶ζ˵Ϲŷعżң˵гĺô룬ǼϹԲĻ᳤֮λ
ȷ¸
ߡ
ͷĿ¶Զâ˵÷ģȻᷢᷢģҲ
㶼˵ˣһ˵ʲôԼ֪С
ǣƲ֮ϡ
ʱս˫ʧء
ѾһˣŵߣǿеǿߣӢеľӢ
ÿһͬУһ
ļ٣˫ɱĸӼˡ
ɱļңģ˫ߵٶȣһ±
ǿɱȻΪ÷ʽ
һնһӪľǿߵͷ­¶˷ܵЦݣпһٽһɱȥ
ˡ
мĵ飬Ҫ˵һ¡
ˡ
֮սǿߣһˡ
ɴֳǿ
ûһ첲ǿߣɱпܻᱻһơ


866 VSƿʯ
˫ǿߣܵͻսȻڳС
Ĳ˵ȵĲˡ
ܵ㱾жʵѾĲˣ˷ʱˣ֮֡
Ż仰£ЩƤµĽɫƣʱ򣬷׷׸ֳŶģľơ
һ󣬻ƤµĽɫƣֳ۷ֵ
𵶺
ĸֵ£д󵶣ͷһ¡
󵶱º󣬵⴦ӿһһƽɫĵ
ûһᣬЩɫĵһ׵ĽɫӰ
ŽɫĲӿ룬ɫӰԽԽʵ
¶ϢԽԽˡ
顭
𣬴ӰΧͳ߰˸뾶ʮֵĺڶ
յӳ
ռʣЩڶб
һʹӰײһЩռʣ㻯ޡ
ɴˡ
ֳӰǿᡣ
һȷ
һʩչġ𵶺һĻġ𵶺ܾ塣
֮⡣
һصġ𵶺ȣϻصġ𵶺˼ָ͡޼᲻ݡ
ⶼΪ֮ļ롣
ܵҪǲûֵĻұ֤ҪҵĴӰ»ޡ
һЦ󣬻ϵĴ󵶣ָܵȥˮĿ¶Ѫ³һ֡
ȥ
һȥֵ£Ǳ֮䣬ɢŸͣ޼᲻ݣܴ͸ĴӰܵȥ

ЩƤµĽɫʾʱܵϾжˣһһ׵Ӱؼ˳
ӰɢϢ⣬һͬʵʵĻϢ
ȻΪܵ߶еĻ֡
ϡ
߶ӰԼʱܵסڿһ˦׵ӰӰӭȥ
һΣײٶȣһοʮ
ǧ֮һʱ䣬ӰӰײһ
ϴ˫ΪĶƴһǻܺͽ֮ܵĶƴ
ǿ
ⲻ
ʮӣӰͱӰ˺飬Ҫǻ죬ЩӰ˺ĴӰɵС
Ҫܵ䷴ˣڣֻʧһЩԪ
֪ܵҵĽֵ֮Ķ֣û뵽ôĲһ
Ӱû¶ܡŭʵɫ¶һĨĲЦݡ

ɫܵһ㶣عüȻ֪Ľ֮һֵĶ֣㻹ƴǻŲͷ𡣡
ǲǻŲͷϾͻ֪
ŻЦһƿ״ʯͷϡ
ʯͷƿʯһ֮ܾ죬ɷ츲ء
Ϊɶڻϡ
ܼ򵥡
ǻս㻻ȡġ
壬ȼɭϣǸһС
ҪڻȡԴǾ͵սȡ
սȻ¾ˡ
ɱˣΪԽߣõսԽࡣ
Ϊ˻ȡöƿӣһǵʱɱһ顣
˹Ǿɽ˺
һ飬ʲôֱֱ
ڵϣûɶʻݡ
ʯͷƿʯһģǻ֣һεı
仰º󣬻еƿʯӭǣ߶ȴﵽ׵ʱͣ¡
ѹ
ĸֵ£׸ߵƿʯؼӰȥ
ǡ顭
ƿʯĳӰֻ˰ķѣһһŵ
ա
ڻҪٿƿʯӰɵʱմлܵһ
һôˡ
⣬Щȫ˹ȻܵëУתԪ뵤С

ܵһɹܹ˷ɡ
ܵ㷴ӦٶȺܿ
û𣬻ҲգĿܵܵҶƿʯ˳ѵ㻹ѻּ𡣡
˱Ҿס
ܵȻҪƿʯҵĻֽôͽɡ
ȥ
ֺܵͲֳ׸ߵƿʯȥ
ÿƶһ룬־ͱһ
ûһᣬͱĸƿʯһ
ɢĻϢֲͬʱǳԵ
Ӵʣ֮ͬ
ʱͬڻϵĻϢȻԽԽǿ
ǿȣܰѹ壬ǳ䣬ɽɹ⡣


867 һԹˮˮ
˵ܣ춯أһչؽذĩա
ߡ
ܵɢϢʱڽս߰ʮˣǷ׷ͣеĶ߿һۺ󣬿ٺˡ
˵֮⣬˲ͣ£ûڽֱ֣Ķܵߡ
ΪܵҪռһˡ
һнܵ˾ͻֳʤ
ʤһ֣ҲͱʾƬսĽˡ
ʱսĻûκ塣

ֵľϢûһЦЦ˺һᣬͣ£ܵһһٵ˵ܵҿĻǿҵƿʯǿ
仰º󣬻ƿʯƹĻַȥ
һ̡
ƿʯͻһٶȷǳһһƶ
ڻ
һ㣬ȻᷢһĻײ
ɻ߰ɡ
ѹ
֡ƿʯ߾ֻʮ׵ʱܵ˵ĶϺȺ
Ϻ𣬻ֺƿʯ˲٣ʮ֮һʱ䣬ײһ

ֱ߿ˣ˿̣ס˺һ˵飬ǳţģᵽ˺ڡ
һжΪ
ǿ˭ʤ˭ϾҪֳˡ
¡
֡ƿʯײһһȻһѵذĺ¡֮
֮ģǺ˵Ĳ
ɺ˲ûɢǾһ𣬵Ｋ󣬺һһԭ//ըҪ죬ҪҵĶôˡ
ֺײһ𣬻ƴĻ֡ƿʯΪģԲ֮ڵĿռ䣬ˣһƬĺڶ
ЩҪӺڶбĿռʣûڣͻޡ
˵Ⱦ󣬾˫Ŀ࣬Ŀɿڴ
Ӻ
֡ƿʯ߻ϣȻ󣬵ɶء
ӡȻûֳʤ⡭⡭ôܣ˫ǿһȻֳʤֳߵ͵һ𡣡
վ֮ˣոջعǣôһĻʱһ˵ϣ𺧲˸Ų˼Ĺâ

һ˵飬Ϳʼת
һ롭
ɱ
ս

£
һץסɻƿʯüͷһ֣һĨȵĹâһܵȥܵӣ˷ֲʤˡ
ǼôȻܾˣԡ
˵һ£ܵû˼һ飬˲ҪˣͿǡ
ָǱߣǷֳʤʹ˷ֳʤˣأҪǲͬ⣬Ҫ
ô
Ҳ㵽ס
ͬ⡣
ܵĲĴӦû첻ѣƿʯȻͬ⣬ôǾſɡ
仰º󣬻ڿһ˫Ǳ߿ȥ
ǡ
ܵһĨЦȻͻһڿ¡
ȻǱܵ
ҷʤ֮ȻΧ㣬𣬳ɢؼ䡣
ǣ˿̣ܵе뷨
ͬʱУһĻ
˵ʵ
ܵǻǶŶԷء
ǵʤյʤ
ķˣͳ죩أ
ܵ˵ԲǺСˣսˣˡ
Ȼ
һоɽ
Ϊ˲üͳ죩أһҪɱӪ壨Ӫˡ
ôһһ˷Ѫһɱĺ𾢡

ɱɱɱ
ŷΧǽսǾȺɱӪߺŷɥɪɪ
ȿ
ָĲеߣǲ񾳺ڵߡ
ŷôߵô죬Ϊʲô˺ãһߡ
ӶīնԪߵŷɱ¾߾һԹ

ŷһ㶣Ȼѭȥ۵ľһŲԹգҾˣֲǰǿ/xˣҪҪôһɫ
֪ˣҪİ
С
ʲôô͸ڿһһܲܺúõˣˡ

ɱӿԪڣŷһЦҵƴС㣬˵ʱܲܲҪһԹ
ŪĻŻŵġ
ҪĻŻţźߡ
ŷĻˮˮϵԹĸӵŨҪʵʣʵŷңΪʲô˺úһߣҪ뿪


868 ҵǲ
˵仰ˮˮŷߣ̧һץסŷֱۣҪ˼ܼ򵥡
ŷشͲˡ
ֲҵ˭뿪ǲ뿪ΪʲôҪɡ
Ȼˡ
仰ŷǲ˵ģҪ𰡣ЦˮˮƴС㣬ȻҪɣҾ˵
ָָ̧Χϵʬ壺ôˣһСʱҵʱɱģʱָӲĻЩ˶֪Ҫɱ߶ء
Ȼˡ
ص㣬صˡ
֪ˣˣʵû£öشöþͻȫеҲӦ
ˣҲߵġ
˵λʱŷϵĶûͣģϵնɱʮڵĵˣˮˮûκζôŷĻ
ˮˮĻ˵
Ǿǡ
ŷɱУʲôԹվ˵ͺˡ
ŷ㻰˼
ŷĻһ˫µµתһĨĨǻ۵Ĺâˮˮ飬ŷпһ£Ҫϼʱˮˮ˵ˡ
ˮˮбŷ˵ûҹΪɱУߵһ㡣
û
ŷͷˮˮŵԭ⣬ΪƲء
˵ˮˮһ䣬ҲŷƺصĻǲǾͲ뿪ʱָӲǰֱΪֹ
ôܡ
ǻߵġ
ţŷȴ˵ģûƴС㣬ⲻǷϻ𡣡
Ǻã֪ˡ
ŵŷ˫ֱĿһˮˮջĿ⣬ŷֱ۵֣ȻҲſˡ
ŷ˿¶һĨĲЦݡ
öˮˮĻʱŷϵĶͣˣɫסˣϵĲЦݣ̶ǣһ˫޾ơ˼顭ȹâ
ŷҾˡ
ˮˮһĿŷⳡսˮˮҪǻţҾͼ޸㣬֪ѾˣҲ⣬ҿԵСš
飬Ѿûзء
ˡ
ȥɱˡ
仰£ˮˮԪһڿȥ
ŷɵסˣһɱĺûᣬֵǣɱѽ

ɱʱŷӴһһɱУһ²ۡ
˸ȥ
ϣȻԸ⵱Сŵߡ
ˣ̫ʱˡ
ѳĵˣŷ㶵ĿŲԶֳһѳɱеˮˮǸӵĹâ

֪ʻʲô
ҡҡͷŷиֳһ˾ȳ鷳
޲ޣˮˮ顣
ȢȢҵ顣
ֻҪҲͬ⣬ޣҲûɶ//á
˾ŷͰЩ߰㣬Ը׵ȥһīһīܣɱĻ˿
ǿ𡣡
ˡ
ܰװף˵ŷˮˮɡ
ӣҸоаԡ
ʲôоаԣٷְа԰
սҪǻţһҪȥ̽̽İԡ
һ
ңҡ

֪ʱһܰװסҶסԵӡԪˣŷˮˮ˵ĶǾС
ŷˮˮֿ󣬾Ϳʼһ䣬һ䣬һĽ̸̸󣬾ͷһЦ
Դˡ
ŷˮˮȻ֪ɱء
ǧ
һߴǧ׵ɽ
ɽǮɽǺǾںߵɽ
ɽ֮壬һƬƽء
ƽصߣһŮӡ
ǵǰһСϷһ裬һ豭
ŷĻһʶеһŮӡ
ΪŮʦ㡪ǡ
һŮˣѩ׼ȷ˵ǱϽѩ
ǲҿˣΪС
ץסԼһˮ󣬾ͷ²豭ڴߣ΢һںЦһߵѩԣǻϽ࣬
壡
ֹֻεĵ塣
ӵе壬Ȼ̤֮ɾɾҲ޲ɡ

ߵ屻һ˽ˡ
Щϧ
Ҳˡ
ǸǾԲûϽȥ
Ȼ
õشսڵһǳ
һϽ࣬ô˵Ҳе˽ϵȻǷǳ
ϽѵòˮĲ豭΢һڣһЦ˵Ҫʵϲҵǲ㡣


869 ˭ô
Ȼ
Ҳǲܰ׸ġ
Ҫңô㻻
һ仰º󣬻Ͻžģ¶һĨζɫ˫˸ŴĹâ
տҲĲ豭ϲˮ
ˮҲǵĻûϽüתչѲ豭еĲˮ󣬳ǿȥⶼıˡ
ѵ
㻹û𡣡
ʲô
Ų豭΢ŲˮǣϽĻɵİѲ豭£¶ɻʵ
ǿϽ˫˲Ĺâ
ϸۿĻǲâ˫˸ϷŰ

ǵĻǵɫûϽɫ˫бŰһɫָˡ
ﻹǹ˶¡
ϽЦ˵㲻ҪҵǾһ°

۵ϷŰĸŨҪƵõĻҪӿֳġ
ûǽ
ϽͷȻɻʵѵղﲻ𡣡
ԣûҾ¡
ЦӯӯǣǸƹڻ£ұʾǸҾģԼá
Ĳúõٿǣǡ
ٿˡ
ҡҡͷϼһ⣬Цƹ˵ڵսһӮһӮء
˵ⳡսĽѾעˡ
ǼȻˣϽȻٰѻ⳶ȥ£Ҳ˵˵ǿϣҲǲͬġ
塣
ؼ亱ʡ
ȻõˣȻûлȥĵ
Ѿעˣ
ϽĻһĨ⣬漴Цʵ˿̣ǱߵսĻء
ңӣһռϷ硣
ƹ˵Ѿעָһʤ𡣡
Ȼǡ
Ͻɫһ䣬¶ɱɫĿ¶â˵Ǳߵս˭ʤ˭˵Ҫ
˵Ѿעָս֡
˵ϽվǱĽɫչ˿
һ˫ɢɫâɨµĽ⣬á
ۼ᲻ƿ۾
һǿϢӻϽɢ
ûлϽǿϢ˷ɢȥ
֮ʲôǻޡ
̵Ŀռ䣬֩ѷ졣
ӣֻҪټһͻѣһһڶ
սֵڣһ붼ûȥнˣ㻹
ɢԼϢѻϽϢ⣬ǵ
֮У˳
ǡ
ǻеĳϽȻĳ촽ճһмĻȣϾ֪ˡ
Ȳ裬˰Сʱˣʱսˡ
仰£һ໯龳ߵĴȹǣɵĹǹ˻Ͻϡ
һļ۷
һɹɭ˵Ϣӹǹɢ
ǣ治֪ôġ
Ͻ࿴ȡһļĳǣЦ֪ҵΪĻ龳۷壬ȴôһ龳ڵϹ
ⲻŰѺ͸𡣡
ǰ㲻˵ô֪սֵ
ڡ
Ҹ𰸡
ϽϵĳеļǱĺŨҰɱǣ˭ܵסҵĽŲ
˵սֵĽǲѾע
ǰ
׵˵ͷתչһЦĿ¶ζĿŻϽ࣬Ͻ࣬ôȷܰɱ
Ұٺ͵ݼʱϣ㻹š
Цš
⻹Ҫȷ𡣡
Ͻһ龳۷壬㻯龳ڣƾΪĲ
仰£Ͻ౳˫ᣬһȶͷ
ǣϣ㣬Ҫһ
仰£ϽйǰٹͷȻһ¡
š
һ޴ĹӰ֮˳
Ӱϣתһɫơ
Ǽӳ˽֮
ڻĽ֮򣬻ϽĽ֮Ǿǿ̫̫̫࣬࣬ˡ
ȣáرʾǷǳʵġ
һң
˭ôš
ЦһԭﵽϽĸ߶ʱͣӶгһܰѿռնƵĽӽʳ
ûһᡭ
һʮ׵ĽӰڿ˳


870 ٣
ת
Ǽӳ֮
֮Ǵھڵʱ͸ˣں̵ܶʱڣﵽ˵㡣
ˣһƴ׽ٽˡ
ⳡƴ׽٣棬ɢ֮ʧ
ȹ֮õĺôҲǺġ
ԭֻдﵽֱ֮˵߲㡣
һУΪǾǳƴ׽У֮֮
Ще֮ȫǸˡ
׽٣ʮ
ÿ׽ٶ̺һ֮ô֮ǵ֮Ҫûôˡ
ĸ㡣
⻹ǹѹƵ£ֱӴﵽŲ㣬пܻᳬŲ㣬ﵽղΡ
֮
ΪΣաͨƿأġ
ÿΣΪŲ㡣
ǣ֮ѾﵽվŲˡ
뾫ͨѾԶˡ
ȥ
ϽʩչĹӰԼʱ̧֣ǰָȥ³һȥ֣ǵɢžϢ֮ĽӰǼ۶ĹӰȥ
顭
ӰͽӰײһһը
ըΧһƬĿռ䣬׹ز鿪ˣȻһƬڰˡ
ţա
һʣӺڰЩʣûüⷽͱӰͽӰĲޡ
Ⱦʵھˡ
һЩӲˣһĻŵ˫ȷʺ飬ĸ֣һ
ӰӰߣײκ󣬽ǻһһһ˿˿
ա
³һաֺڽӰ͹ȫ˻ȥ
ڹӰ͹ȻҲϽջء
ǣŻ龳ڣͰѹ֮վŲ㣬ǡǡ
Ͻһ𾪵ĿǣгŲ˼뺧Ȼ
Ͻ࣬Ѿ龳۷ˣ޹֮ҲŴﵽվŲ㣬ңԤУﵽù֮һȫûܡ
еǣȻӣ˱ˣҪˡ
˿̡
Ͻһ仰
ҵȻˣѵһһӹŲɡ
Ǻ촽һȻɫ׳һŻϽ࣬Ц

仰ոѹ𾪵ĻϽ࣬ˢһ£ɫޱȣҪγˮ
һ˫ӿֳһһŻ档
ŭ
ɱ˵Ļ˿̵ǣѾһŻңҲ⡣
֮붼Ҫ롣
ϧ
ɱˡ
ǡ
ԼĻûϽɫˮ˫ǺǸˣ촽ĸˡ

߰˿ϽŰҪӿŭ𣬸ѹȥĿǣǣĹ֮ĺΡ
Ϊô춼Ӳһ
𡣡
һЦǰļ
һ롭
ǵϣһ٣һݣɢϢǺ˫
󡣡
һֵ£е١ݣͿʼ
٣ӣ䵽Сʱ򣬾ͣ
Ͻ࣬ء
Ŀ¶ĿŻϽ࣬
٣ݣ⡭ôܡ
ǵĻÿ٣ݶסĻϽ࣬˲Ȼһŵ˵
٣ǵݣϽ඼һĿùǵ
ʱ˿̣ϽвĸֳϹʱڳֹĳ
ٵƿӣֳ٣һһöÿһ󣬶һ䣬˽˱ȣĸˡ
һһʬɽһѪӡ
ɴ˿ɼٵĿֲ
ݵƿߵۣյݣÿһεĻӶܽһһɵݴĿռС
ռڣϵĳֲֿ𣬵ˮֱڿռе
ɴ˿ɼݵĿֲ
٣ǵݣǶǴɱڣɱǵϣôϽΣӡ

һϽѹеĿ־壬ӡ˱˻ɱ١ݾͷˣ˭Ҳǵ䣬ôϡ
ҪһߣȻĻ˵أһϽ֮ء
ǣ˿̣Ͻе뷨
ֳ٣ݵǣϽͲǶ֡
˭ٺ͵ݣأ˵һֲС硣
ôҵϣ


871 Ͻ
ô١ݵ߻ϽأЦһûҪ֪ģֻҪ֪ϾҪˣǾˡ
ǣΪֳһɱҡ
ǵĻûϽĿ¶ɱĺȵ˭˭ֻҪ֪
仰º󣬻Ͻѹת˼£еԪվŲεĽ֮Ȼȫ
Ԫͣ޼᲻ݵĽ֮עϽŵĹǹк󣬹ǹɢϢһأ
˺񷣬ǿա
Ҷóٺ͵ˣ־ܾͰˣˣֱǲ֪ν
Ͻľٶɫһ䣬оĹâҪ߶ݣѻϽסʱϽӶǹ˾һ
Ӱһ룬ռһһıѣһƬƬա
бʣһһͷֱ촷ۣȻޡ
ʲôģȫޣʧƬ硣
˵Ⱦ
ȥ
Ͻ³һȥֺ󣬳ڿеӰɱȥ

ڿӰʱǱ߶ݣֲ׵ĹӰԼʱõݴһС
⣬Ǿ˵ĹӰݴĿռסˡ
ǿ쵽˽սǿһͿûеݣ٣ҪС
ɵݴĿռ䣬ҡβѣǰҲѡ
ˡء
ɱϽʱ򣬾ͷֻϽ಻ˣü
һ롭
üչ˿Ŀ¶м˵ҾܵԲŴСѵݸ
Ͻ࣬ܰɣܵٿ죬Ҳ׷㣬Ұɱҡ
仰һ£Ǿʹԭʧˡ
ͬʱʧĻٺ͵ݡ
顭¡
ʧסӰĿռ䣬һķѣȻ󣬱ĹӰ¡һը˿
ըܴܺ󣬷Բǧ֮ڵĿռ䣬ȫûˣ¶š¼šա
֮ĴʣһĽ
һƽ֮ģôһ
ߴǧ׵ǮɽѾʧˣ棬³ʮס
ɴܿӰըܣжôľˡ
ʵ
ӰϽʩչĿģըģըҲΪҪǵǸԼȡ·ʱ䡣
ϧ
ϽĿģֻһ롣
Ϊʲô˵һء
ΪϽʩչĹӰȷסǵĶȡʱ䣬ⱬըǰըġ

֮⡣
һƬ֡
ʱһ⣬ԶϿʱͣһһԽɫľŮˡ
һȦŮ˻¡
˲ǻϽ࣬˭
ǣãȻܵõ١պյ
Ͻ߷ߵҪûҲãܡ
˵仰ʱ򣬻ϽУ˷ŭ벻ʡ
д
òһ䡣
ûٺ͵ݣԸϽģͲǣһֳ弶Ļ龳۷ˡ
ϧ
ܻϽôգôʣı䲻ʵ
һʵǾ١
ڶʵǣϽͲĶֻ֣繷һš
ǣҳΪʱ򣬱ȻҪңҶȡе
Ͻ࣬Ҹ㣬ûǸˡ
Ͻ䣬߾һм䣬ɱ

ϤϽһתУͳǵӰ
վǰʮ֮أ˿̣ĿԼĿ֮У˱䣬ϷŰĹâ
㡭ô׷ҡ
˵仰ϽУһϸֳһɫͷ죬㶵һϽࡣ
ͦ򡣡
Ͻ̬ϽľٶϽĻһ㶣ع촽̣һĻȣ³ôĸ֡
һ롭
Ƕˡ
ǵĹϽûôվǣǵĹ
֮ˡ
ΪϽ֪
ӵǣͲܵסټеݣҲܲˡ
ˣǻֿʲô
㲻ķϣҾ͸һʹ졣
仰£ǻõݴĿռɢٵһ
£Ͻɳһ㣬һɢˡ
٣ǿ


872 ³ֻһ
ͷǰ٣¶һϲõɫһͰٺ͵
ϽǱߵսҲʱˡ
£ǵӰԭʧˡ
Ӻ
ӳƬ⣬һɫۣһŽɫۣûһᣬ˾͵ǺͻϽཻսĵط
һΣļƻʧ˰
תͷ۽ӵӣЦ˵˵̧꣬һӣţһĳˡ
ֻ
ӵǰƾճһޱȵĻ档
еݣǱĶɱϽĳ
ѾͷĺǲҪѾٲûλƾȴʼղƾϹΪˣҿ϶ҪΪҵ²ӡ
һץʧ٣ҡͷЦ
һСƻѣʧܣʧˡ
һ⣬Ҳû˵ĽӣʱˣĿ¶Ŀӣͳ࣬ǵ󣬾Ȼһ뻯龳ëͷѾͷ
Ҳ±ɱ˶ᱦ
ⲻǵ󣬶ǶѾͷš
ӣݸһЦѾͷıս˵龳ڣһĻ龳ڡڣһĶ֡
ټ֮£˭Ķ֡
ѵ
᲻ҪȥԸһ龳Ѿͷ
ǡ
ߵĻ߷һЦ
ɽˮ꣬ʤһһأӮɾͲˡ
˵仰ӣչһԽɫڿնһζʧʾͷ
ٶȣѾ٣ﵽ˹١
١
ǿǷ
ɴˡ
ܵóһǾǣŽɫ۵ӣһȷ
̸ЦӣȻҲһεĳܡ
Ӯף
ŽȥķӣһЦвм
岻ϵĸƣڶشսĲ̫Զˣʱ򡭡
ջĿӣûЦû˲меֻأһʱ򣬾ͣ
Ӳ˵ǽĻ̫أЩ˵
ˡ
ȥЩˡ
һһеǣɽˮ·һ壬ʱܻа취ġ
ҡҡͷе߰㣬׵ȥ̧˺һռѷ˽ȥ


ڴ
սڳС
ϵʬ壬Ѿˡ
ظǱȾ˺ɫŨŻѪζ
ɱ
սʱ򣬲ӪһӪһǴеĻһˣһԷɱ⣬Ͳݡ顣

һҺһߣϵĻɱʬ壬ӿ׹ϣǵڵϡ
˵ģǶǺõġ
ЩߣֱӱķѣߣһѪʲôû¡
սһ̨仰һ㶼û˵
Ӫ塢Ӫ˫սӿʼڣѾ˶ʮСʱ
˶ʮСʱս˫Ѿ߰ˡ
Ҳʮһ㡣
Ϊпᣬǲпᡣ
Ϊݽ棬ݽ档
߶ʣⳡսǧˣǺܲˡ
ȥˣߵ˾Ҫˡ
ʱ
ŷܰװסˮˮҶסԵԪӡ߸˾һڽ̸ս֡

ǵóһۡ
֣Ӫʣ۷սĨɱ
û۷ս֧ţ˲֪ӪǣȻĻŵ
һĻŵٿΧͬ鲻ϵĵ£ͻʧȥս֮ģȻ˵ǵʱ

һͬɱ⣬ⳡսһľš
ϣƲ֮ϵսҲǸһ
ŷ̧ͷϺռƻʼɱз۷ս

Ǳ޳ܣбµ
ҲʣҲʣ

ŷ˵ֳκһˣסޡ
Сʱ
Ӫİʮ۷սȫŷ¾һա
ָ۷սָﵽ۷ߡ
Ӫߣţһо۷壬ѾɱˣҪǲ̵꣬ҵһͬɱˡ
ô
ǵ³ֻһǾ֮


873 ˮˮ㲻Ҫ˵
ŷ
Ԫļӳ£ԭһһ¾󵽰ٱ
ޱȵĴ˵ĶС
ʲô
ŷ仰󣬲ӪסˣӪסˡ
ս˲ͣ¡
ֳĳš
ȫȫˣ⡭ôܣôܣôܡ
һ𾪣˼Ļϵ
ûûһ۷ˣȫȫˣˡ
աղһٵİôôˡ
⵽˭ɵģ˭ôǿս
ǿĵˣǡôֵܵס

ЩӪߡ
Ӫߣǻعһ˵ϣ¶˷ܵɫԷû۷ˣвٵľ۷塣
һⳡսĽԶ˰
һӮˡ
˵ǰ
ŷɱӪľ۷ʱǶһǹһڣһɶûУԣӪߣô뵽ŷ˸ɵء
ǡ
Ӫǣһ¶ŵɫŷһۣӶԷУĿĴﵽĸ֡
ŷҪһѻʱǳˡ
λǲʱ򣬶ӦЭͬӦҲҪһһᡣ
һ׬һ׬һҪսףͶ
ڳĸλ˭մһߵѪͶҲһпܻҪĸҡ
ˣβս
ɱ
ЩЩϣУ¶ŵӪߣͷһȻϡеľţʧ¶˼ᶨ
϶մһߵѪ
ͶˣһߣҲŹǵġ
ǰβƴһս
ǼֵϵսӮˣǻһ˿
Щ̧ͷ񷡣
һ롭
ս
ÿ˶ս֡
ô˵£һķֱǷǳ˵ġ
ֱƲ㡣
嵽⣬Ⱥ
ҡΣС䡣
˵Ⱦ󣬿ֲޱߡ

ߵʱŷɫһǸոոֳЦݣ˲̶ǿӪǵɫתкս֣֪ƻʧˡ
Ψɱˡ
ŷһۣӶԷУôһ仰ٶʱӪǣ׷׳ˡ
ǻĻᣬǲҪҲˣսǲ֪ν
ȻǲҪĻᣬǾͳȫǣɱǡ
ûɱǡ

Щ£Ӫǻûü֣Ӫһߣ໽еɱ˹
֣ȻǼɱ
վľǣǿһĻһŭѣȻ󣬸£ЩԪߣѾԷһˡ
Ҳվˣɣȫɱ⣬һ
˵˸ֵʱŷϵ̾ϢͿЦḲǣȻһīһīܣ³򣬼۶ȥ
ɱ
ܰװסˮˮҶסԵӡԪˣǽ
û˶ս۷壬һĳӪһߣ͵ֿס
ʮӺ
ս
Ӫһߣȫһڡ
ⳡսȻһߵӪսʮߡһǧԪߡǧߡ
Щ˶ǱߵԱըġ
Щ壬ǹ
īīܡīŷһ̾Ϣ
ǰ
ˮˮߵŷߣͷͬһεս׷սпͬʱ֪Ĳ񡣡
ôһս˽ʮˣǡ
һηһ̾ϢŷתͷˮˮȥĿ¶ɻʵƴС㣬װǶȥɨսˣôȥ
ôȥ
ˮˮŷ⣬˻ȥ

ˮˮĻʣŷһ㶣һĨ죬عݸһЦΪܼҹүٲûٻǴɨսȥվͺá
Ϊܼҹүٲûٻ᳤ŮˣɾС
ˮˮЦ˵
ˮˮ㲻Ҫ˵
ŷü
ҿû˵
Դˮˮգգ۾ɰŷѵ˵Ǿ仰𡣡
Ǿ仰ľ仰
ˮˮĻŷ¶ɻɫоǲ⡣


874 ȥô
ʱŷһ⣬ɫ䡣
Ϊ
ŷˡ
ⳡսˮˮҪǻţҾͼ޸㣬֪ѾˣҲ⣬ҿԵСš
ǵʱˮˮ˵Ļ
ڡ
սˣˮˮҲûսУǻӣҪ˵Ļ˰
ҵѽ
ҪҵС
Ҷ֪ôٱء
еʱ䣬Ҫǰˮˮˣٱñ߰
Ǹʱٱ϶ʩչֱצ
Ǹоһ룬ˬޱȡ
ţţŷԿǾҡҡͷһ֣صĿˮˮƴС㣬ҷǳεĸ㡣
һҪҵСţҲҪģԣ㻹ǴСŵ˼ɡ

ŷĻˮˮһ仰û˵ôЦĿŷһ˫˸ŷľսĹâ
ƴС㣬Ұ㵹˵
˼ˮˮ룬ŷһƵ˵
˵ʲô
ˮˮϵЦݣĸŨ˸Ĺâŷľս
֮⡭
ŷëĸо
ڡ
ŷתܣܶԶܶԶ

ص˼Ҫܵ뷨ǿѹȥŷɫһ壬¶ɫˮˮľգһһٵ˵ǲҪģİɡ
Уͼ
գ֪ˡ
ˮˮЦͷеĹâҲĲٳ/ң

ˮˮĵͷˮˮĿı仯ŷһţиֳһʺš
Ůˣô׵ӦأǰǼᶨİ
³޳
ѵ棬ʲô
ʲôء
Ӧˡ
˾ŷ˶ЦˮˮƴС㰡ôôãˣҲôࡣ
֮Ů϶ҵһĵ¡
ףˡ
ˮˮ΢㣬Ц绨˵ŷҵºһܸʶģʱһҪһĺ
Ҿ͸ҵ£ǸңҲֹһΡ
ҡʲôʱǸˣˮˮɲ˵
ˮˮǰĻŷûʲôˮˮһ仰ʱɫ䣬󺰵
᲻˵Ϳʱҵĺ󲻴ˡ
ˮˮЦ
촽һζĻȣŷĿ⣬ǳ˴Ĺâ
ǴҪթǰɡ
û˼
ˮˮһĵͷ֣صҲ˵һ˵Ҵ̥
סס
ˮˮԽ˵Խףŷ˵жڣжڣĹףеһƴֹ

һѱ±ϵģ˻ŷˮˮ˫һͷˮˮҴӦ㡣
ʱҿ϶һĺ
⻹ࡣ
ŷ仰ˮˮ¶һĨõЦݣǵĹâ
ʱܰװסҶסԵӡԪ˹ˡ
˻û٩ĻѾ
֣ˮˮʲôأĵôˡ
̸˵ɡ
̸˵пܣûˮˮЦô𡣡
ӷʩŵˣôܱŮ̸˵أġ
ǵӣ̸˵ȥ

ܰװ˵ĻŷűͺڵĸӺˣֱҪγˮܰװ߽ŭĿȥɭɭ˵
ΪΪҸߣ٩ңŲҴ趼ʶ
ŷķŭˮˮȻˣһЦ⣬͸һʢİһ
ЦЦ֣棬档
ŷĻܰװ˵ӣһвĸֳŷɱͷĻ档
˵ƵľԪˡ
ΪͻƵ񾳣ܵŷñؾеĳ
ڿ
Ǳˡ
̬
ԡ
ǣ˿̣Ԫе뷨
ŷˮˮ֮⡣
ܰװһۣӶԷпôһ仰ȻоЦ
Ҫ˵ʲôʱ򣬶ŷ
װ֣սôȥæɨսˡ
仰ºŷһڹ⣬ݵһ£͵˰֮⡣
ȥô졣
ܰװתͷȥʱ򣬾ͷŷѾ֮⣬عͷˮˮȥʱǾͷˮˮˡ


875 
ʲôнɵĽŲڣǼʶˡ
Ҷ׵ĸ̾
ΪˮˮŷȥһĻ
һ롭
Ҳʶˡ
ܰװ֮⣬˽Ƿһ̾ȻǹЦ˸Ĺâ˵ҪҪ¸ܴСȥ
ľֶ֣һ˿
۽ŷŲˮˮܰװװ̾һ
Ǽɨս
Ҷ˵һܰװȥս
ߡ
Ҷˣһۣ

սҪɨϵʱܵʮܼӪսƲ֮Ϸ
ˣ
ܵ˿·ĳʱһ㶣ع¶˷ܵĵɫгϲõĹâ
ⳡսʤˣʤˡ
ܵ仰ʮĸˣǴ
ף𶯾
ռ졣
ըޡ
Ⱦ󣬾ޱȡ

ڴɨսŷһˣ󣬷׷̧ͷȥܵʱһ˵㵸
ֻܵˣû졢ˣܵһʤ˰
˫սȡʤŷˣǲˣйˣܵ˵ĻֱӼˡ
εսһΪսһߣһ˽ϽһĻ龳ܵս
ڡ
ʮȷĸǣ˫սʤ˽Ǳҷ龳ܴˣ֮ڡ
սǻָ
˵ܵΰѻȫġ
һжΪɱˡ
졢ǿ˫ӵƿʯĻǲˣɣǵʱǾһŴޱȵֽš
ȡ٣һ졢ˣٻޣʧƬռ䡣
Ȼˡ
ǳֵʱһɴŰ׷ɫĹâܵˣȫͿ塣
ΪɶˣȻΪ˲й¶ݿ
ǵʦ㣬ǿһϲ͵Ůֽϣ¸¸¡
ʤˣʤˣʤˣʤˡ
ܵº󣬼ֵŷˣ˱ǰҪҪ͵͸޵˻һ
ֲǿˣ˳棬˵ٷְ٣ٷ֮ʮŵžžžŻȥ
սɨϺ󣬸λͻԼļɡţǷĺˣһεʤǹûлŵˣܻһݷĽ
Ԫļӳ£ܵ·˵ĶС
лܼ
ܵ仰󣬳ŷ⣬¶˷ܵɫȻǶܵл
лңӦõġ
Ц˵һܵתլԺȥ⣬ʮˣٸϡ

ǵĴңѾĻΪңֵ̯ӣȴҪİ
ٶȣҪ죬ٿ죬졣
ǲ̵ʱڣǻָԭ
ô
ǽҪ޷ʱڡ
սô죬ŷܲ𡣡
ŷµһ͵ĿŷЦĿ佱
˵ˡ
ŷͣеĶָָ̧ߵˮˮָָڲԶսܰװסҶסԵӡԪˣЦ˿İսҿûô
Ǻˮˮܰװ׵֣١
Լˮˮ֣ɱӪһľ۷壬ͬе˵˵һ顣
˵ŷЦ˵ġ
ԭ
Ȼĵ˵ͷȻץסŷֱۣŷڿն𣬳ΧǽǱ߷ȥ

ŷº۽⣬ͳŷ߿ˮˮһĻʱգһ䣬Ȼָ
˫ȴǹµµתһĨĨ̺˼Ĺâв
ʱ˿̣ˮˮԼ⣬˭֪Щʲô

Ǹ
ΧǽϣץסԼֱ۵ַſŷʵȴǷ˾̾ˣУԼһ㷴ضûС
ǿʲôز˰
ŷǸˮˮҪŮˣ𡣡
бŷһۣ˵һŷΧǽϵȥĻ
ȿȡ
סεŷһĿ֣صǴҥ԰ˮˮ֮Ů׷ˣԴӺǵŵǵĶߡ
ôܻи֮Ů˰


876 ľϲ׼
˵仰ʱŷеĹâΪֿ

ŷĻŷĿ⣬Щģѵװ׵Ĳ²ˮˮûŷŮ˵Ĵ㡣
ԡ
Ȼ뵽ʲôüһ֣װ׵Ĳ²϶ǶˣˮˮŷŮ˵Ĵ㡣
ֻ
ŷûˮˮŮ˵˼

һġ
Խ룬ԽԼ뷨ȷģתüչ˿ŷĿ⣬ǱЩһ
һŮͶͱ쵰ȻҪҾȰ
ôѵ
þòüͷչŷЩ̽ʵѵ㲻˵Ļ
ҪǲңҿԷĵġ
Լˮˮȷûɶ˼ûˮˮŮˣԣŷǸҷ֤׵ġ
ˣĻο
ŷ̧ĵƣҪ˵Եʱˣбŷûˮˮ˼ûϵղҲֻһʡ
һ飬ˡ
⻰£ڿȥûһᣬӰʧŷС
Ůˡ
Ȼûϵ㻹ǿץΧǽ
Ůģ룬ķǡ
ʮϣǲҪ̫ʡ
ջĿŷҡͷѵͬʱ޾ƺ
һ롭
ŷеƺͱɻˣĿ¶˼ֹҵ飬񶼷ǳĹİѵʲôͼ𡣡
뵽Լʲôͼʱŷһŵ̻ˢһ£ˣбǷҵʲô𡣡
ͳ䣬ŨŨĺ
Ⱥ´ĺеһƴ
ŷ˵ʲôˣɫôѿ
һŷһ̧ͷͿվԼǰˮˮ˿̣ˮˮϳɻв˲⡣
ǡ
ŷݸһЦҪʱˮˮͽ
ŷ˵ǲǿ۸ˡ
ˮˮݺݵ˵Ļҿ϶Ϊ㱨𡣡
Ϊұ𣿡
ˮˮ仰ŷһ㶣ع¶һĨǰҪŨҪõЦݣ˫ζ֮
԰
ˮˮصͷһ˵ǿҮ㱻۸ˣҵȻҪΪһعˡ
ѵʲôˡ
⵹ûɶ⣬ǣһҪ㡣
ŷеζ֮⣬ʱĸлʵʵƣûˮˮ˵ʲôͰԼҪʵ⣬˵˳
Ůˣܲ뵽ܡ˫սȦȷϰѹһ
ŷΪɶҸоȥҪӴ򹷣ȥ޻ء
ˣû۸ǺȻ뵽һЩ飬ɣˡ
ˮˮԼĻ˱ˣˣоͺЦѣûֳ
һءֵ£ŷ뿪ˡ
ȡ
ĿŷԽԽԶıӰˮˮһȻ̧֣˻ӷȭߵŷСң´μҵʱҾ֪ʲôʿգĿ
ߺߺߡ
һˮˮԭʧˡ
ΧķûˮˮӰӡ
ʧ
ûǳʧˡ

٣ڸء
뿪Χǽһһıݶµŷȡֻȥһ绰ýͨʵ
Ǵҽˣʤ飬ŷȻҪٷˡ
ܸȻϰˡ
ܲϣһolְҵװȹ¶٣ŷĻͷһɰİۣû˵
Ȼ
ŷҿ˵֮ңʼľսôˡ
٣Ҹ绰Ϊ˵ء
ŷЦİ˵һ󣬵٣δҽĺǵһλãȹ̣Ӳɶҡˡ
֪ϢǲǷǳĿİ
Һܿģ
ĵҿĲΪλȹ̺Ͳɶҡǿû¡
֮УŨŨ⡣

仰ŷһ㶣ϵᣬ飬ŨҪˮ٣ҴӦúõģҿ϶úõġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷ٩ٰߵˣ˼죬ҾҪغˣҪҵľϲɵҪʼ׼˿
ľϲ׼ˣͲˡ


877 ľϲ׼
ŷ仰һ죬ɬŷˣ
٣Ҳˣҿ϶̵ʱڻصºУҼٱ//
˵绰ŷͷֹٱ׼ľϲʲôأǸҾҪҸˣ
ֹŷһЦ
Цķӣͣ£ŷֱࡢ¡˴һ绰ѺǾƺԼʲôʱº˵һ
塣
ֻͬһʱ䣬ŷվ˫һڿնլԺȥ

ʱۡ׾Թ϶
ת֮䣬ʱȥˡ
ʱ
ڴؽǰͻָˣЩв֮ĵĲӣһ¶ϧɫ
źؽ֮󣬽֮ǰӸġ
֮⣬һսʧǼˡ
ǵʮһλһλļ壬ʣʮˡ
ǰʮȥһ롣
ܱߣǰʮڣֻ֮࣬ʣʮҡ
ﵽһǧ
ǺĶ֮һ
ɴˡ
ܿһεĴսжôĲҡ
ŷ֪ʱһĿɿڴĿ࣬̾һսȻġ
սǰȲݽ滹ֵǮ
̾ŷɵ뵽ڶشս
ʱ򣬿ɾͲͺһأģ
̶ֳȣָжȥָжӰΪʷеһˮΡ

գŷһε̾Ϣ
ˣҹܲţҲûǸȥܣֻҪйϵˣƽ£ӵڶشսлǾͿˡ
ŷаġ

һҪ˵һ¡
Ǿǣ
ǿнߵĵݣˡ
ŷ˷ܲѣӶһ϶û˯

ˡ
ϣ˯еŷһҶٵˡ
˭ϵľ͹ţò˯ˡ
˯ʵŷһһԸĴӴȥš

վſڵʱŷһ˯ȫޣһЦ¶˿ЩƵݣС㣬ϵģ㲻˯ʲô
Ȱ·ϡ
ûشŷĻüһ֣ӣ³һ䱥Ļ
á
Ļŷһ㶣תͷߵߣڵϵ·
С㣬·ˣڿ˵һϹҵ˰ɡ
·ŷ߽
ġ
´ŷһۺһŷݹȥŷûӣ¶ɻɫ͵˵
ֻҪǴⳡսлˣܻһݷĽ𡣡
˻еĴȻⴢеĶǸĽ

ŷ¶ȻɫùϵĴʶȥɨͬʱĿ¶âĿԭһΪ롭
һ룬ȻŷϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ
ѿһ
ݴ˿̵ŷǲҪ̫ʡ
Ϊɶ˱仯
һжΪŷеĶסˡ
УҪĶ
һ飬һö
ڶݣŲһݣһݣļһ궼ûУӽʮꡣ
ǰȻûıȣǣĸߣһʮһɫһġ
֮⣬вӰ˵Ķ
˶ĶѾ˵ˣǳ޵з
ǡ
ŷɫ仯һЦһⶼûУ·ϣѾ鿴еĶˣƶŷ˴еĶȻᾪס

һǿаеѹȥŷȥҲãҲգȫ֣أһһٵʵ
㲻Ҫң˵Ľ֮ġ
⡭ôܡ
ŷһۣЦٸˣ󲿷ֵˣǵõĽֻٷ֮һ
ŷǲʣΪʲôܵõôࡣ
ŷſҪ˵̵

ŷͷϵЦݣĸŨһԭ򣬵һԭⳡսУı֣ķǳޡ
ڶԭնɱ˳ˡ
ԭҲҪԭ׽ˡ
˵ֲ꣬һ䣺ڶشսչΪԪͿʼɽٵ㣬ȻҪȫˣڵڶشս֮ǰܴﵽ


878 صº
һ仰û˵
ǾǣһһʤǶٲûλ龳ܡ
Ȼ
壬һֻеķݡ
㣬ŷΪٲûٻܲ㶫
˵ˡ
㻹үء
⡭
Ļŷ˳˼˫ڹµµתţһᣬ̧ͷһ³ĸ֣֪ˡ
֪ͺã͵ˣˣǱ߻еҪȥˡ
ߵſʱͣ˽Ųתŷʵװ˵Ҫºˣʲôʱߡ
׼ʮһߵģڵĻŵߡ
ѴŷʻֻۣЦĻص
ʮһ룬ŵ룬ôϡ
죬۵һĨ
ҼŻȥҼٱء
ŷЦ˵ţҲһ£Ҹ̣Ҽٱ
˵ʵ
ŷʮһ룬ΪҪ˯һᡣ
ڿ˯ˡ
ϴ꣬Ըͣºȥ
ðɡ
һ˵ͷȻת˻ȥ뿪ˡ
ǡ
ŷݸһЦ߽ϴ䡣
ŷϴ꣬ճͣ߳ʱ˵ˡ
ºȥ
ŷլԺȥ
ڸʲôģڵģǺǺǡ
֡
ŷһ߳լԺͱܰװסˮˮҶסԵӡԪΧסˡ
Զ
վһŰɫȹӵľŮ
˭
Ѿͷ
ܰװΧסŷһ㶣վʱ¶һĨȻɫ
롣
϶ԼҪ뿪飬ܰװˡ
֣ôôҪ뿪˰ںǼʱ¡
ܰװ仰£ˮˮ˿ŷĿ⣬˸εĹâ
ˮˮ
ιâ£һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Ҳٴʱ䰡ɼ
ܰװ׵Ļˮˮ˵Ŀ⣬ŷЦҪٲȥĻپҪˡ
ǲ֪
ٷ춼ܴƵġ
ʱ¶־ɫ
޹ϣ
ŷ仰ܰװһۣӶԷУ֣Ȼһ٩Ȥд
ɱķٻȻţµһ¡
˵ԽˣԽţǰҲţˡ
ٻҸ˵Բ


ܰװ˵ĵ٩ŷɫˢһ£ͱˣĹףеһƴ
ǰǡ
ŷһεĿܰװˣҪóһʱ俴ǵķϣҾͲʰˡ
ˣʱˣˡ
仰ºŷīᣬ³ڿն𣬳վȥ
ŷ㡣
һ󣬰Ԫ𶯣ŷ׷ȥ

ôˡ
ڶվǰµŷԼһµĿ¶ɻʵ
㡣
شŷģô֡
áðɡ
˫һŷ˵ͷվȥ

С㣬ǰǰ촦ˣ͵ɡ
밲촦׵ʱŷͣ˲ЦĶ
á
ͷŷ˰죬˻ֺ߽˺򳵴
ŷ
ŷӰʧкתȥ˶վû뿪Ƿɵ˸߽ϡ
ŵ롣
ǡϲԣg7955ζ׼ʱ
Ŀ⣬ŶƶƶֱʧУʧʶУջĿ⣬˫ת˼ȦӰԭʧˡ

磬ʮһӡ
ºС
кվ
վڴһһСŮڳԵĿ⣬˹ȥЩĿ⣬һһСŮǽӣֱֱĿڡ
һһСŮȻ١
һСʱǰٽӵŷĵ绰ŷ˵ٹһСʱҪºˡ
Ϣ٣ȻǷǳġ
ŷ˼¥ˣڿӵǣкվȥ
㣬ʱ䶼Ѿˣôû
ջĿ⣬ʵ
Ӧÿ˰ɡ
һǵʻһϤĲϤӰٵ
ŷ
ӰɰգųһĨߵЦݡ
һ롭
ٳӰ˹ȥ
ŷ
ˣ
ٵĻɫһϲתͷȥһ۾Ϳŷ


879 ʲôѣǱ
һ롭
˺һľٶŷ˹ȥ
˸ȥۻ𡣡
һһŮôˣܵô죬ǿʲô𡣡
Ůôô//ˡ

١ŮĳԹȺǣǼ١ŮȻɱһ˶ɴ˫ۣͭƵģо
ǿ١ˣһ˽ŷĻһסŷֱʱ۾ɵĸͬʱŴ󵽿һĳ̶ȡ
ҷˣˣֻҹʱˡ
ôһ仰󣬳ԹȺǾֱĶűһһСŮ/§/ֱۣȥŷУĽʺޡ
Ҫһ˿ǴڣЩԹȺǣҪȥŷһ٣Ȼ󣬰١˸ǿ//ߣȻ
찡
òƽ
ŷ١ʧк󣬳ԹȺǲջĿ⡣
š
һ
һʱ֮䣬վڣǺš

Ӷվ߳ˣЩǺǵɫǱĹŹޱȣǵĿ⣬͸ڿһ
Դˡ
ڹǺеĳԹȺǣȫӵģǵĹǺ

򣬻صһҪѴ뿪Ǻ飬˵
ͣ·ߵıs350ȥ·ϣŷֱ۵ǣһĿŷ
ŷҲҪ
ŷǵĻʱٵ
ҲҪҮ
ٵĻո£ǵϲȻҡŷֱۣ򣬱ҲҪม
Ѿͷ
ǵĻŷһʼûعζعζЦѣ̧һűǣٲҲὲġ
ٺ١
ŷԴǳʹҪ²ʱŷ仰²ۣ˻ȥٺһЦҾ֪ὲģˡ
ĸֵ£ż⣬ŷһڣȻ׵£Сˣгɬ
ǣŷϹϹ˭׵ġ
Ϯǣŷһ㶣عҪ˵ЩʲôʱٵûĿǣ
㣬㲻ҪôС
ٵĻ̧СԴЦ˵Ҿ±ֲǺͱɶûϵ
ǣ㡭
仰Ĳᣬ˺üƽǣһһٵ˵ǣҸ㡣
ŷ㲻Ҫʲô˼
㣬ŷ
ѵǺٳŷȥŷҸ˵ģǧҪ𣬲Ȼ
Ļû˵Ҫ˼Ҫ̫
һ仰ʾ
ŷҪģپͻʩչϹűצŷɢ֮
֮ˣΪʮദǵĸ־ٶоǶŷŮ֮㺡
ԭ
ٻôȷ
ڡ
ٿŷСˣɬҸâȷˡ
ûû취
ڷˡ
ȻҪ䵱Ľɫ֮ݺݽˡ
٣ѵǾѵǣôҸˡ
ŷһ޹˵
ģǷǳƵġ
ٰ٣ж಻ϹҰ
ϹҾٻ쵰ҲܶСְ
Խ룬ŷԽƣƵϵȥˡ
ǣ˵ĻûС
ŷĻӣĿ⣬ٴǵϡ
㣬֪ˡ
һĵͷ
㣬㲻ô˵ĻһûаѱģȻ˵ˣǣˡ
ǣ˿̣е뷨
ٲ֪Ҫٴ
֪˾ͺá
˵һ䣬ٵϣųЦݣЦĶŷʵŷȻؼңȳԷ

ٲ˵ˣŷһЦ˵٣ǲĻǾȻؼңĻȳԷ
ǾȳԷ
İ
һͺŷ١ûϻؼңǵһ̳̳СʱңŻؼҡ
ү
һŷһϲ
̣һˡ
ŷЬ󣬾͸߹һӵЦ˵ѲԼĹѣ
ʲôѣǱok
ǡ
ٵĻŷͷٻЬٵС֣¥ݿȥ
ŷ


880 ˺ܹܶ࣬
٣㲻˵ҪҵľϲѾ׼ˣͲһ𡯣һˣȻҪ׼ʲôϲ
ŷҸ׼ľϲڡ
ʲôڣڲڣ¥˵
ٰѻ˵꣬ŷ㽫ϣȻ¥ˡ
үǹİ
һĻһ㶣ЦҡҡͷȻת˳
Ѿĵˣ׼͵ʳˡ
ɫ򣬺ߡ
ǳСǣɳǱȥ

ŷҸ˵ء
¥ԣ΢΢ͰСֳ˻ԹĿŷû˵
ϧ
һ仰û˵꣬С/죬ͱŷĴ///ˣһ
ͬʱٵӣŷ//ǽϡ
쵰
ŷǿ/ǣֱ//ǽϣ߷߲ѣȻҵ
κ̫Сô
Ȼ
Ůһ󣬾֮֮
٣֪𡣡
ݺݵ//ȡʮңŷ̧ͷ飬г˰⣬һѰ//˻٣ֿĶʮÿʱÿ̶㡣
ҶҪˡ
ڿ㣬˶е˼ǻ˸ղŵ/ǡ
ŷҲǣĺ룬룬㡣
ŷ仰ϣУ౻鲼/ŷ֣Ӵ/ŷ//ϵףͣ
١
ŷٺᱧ£ϣĿ٣٣׼ľϲڿԸ
ɶɶɶҪ飬Ҫ˵顣
ŷֹ
ŷ㿴
ŷĻپʹŷԭתһȦһ۷ϢŮɢ˳
һµʱ䣬Ҿʹﵽ۷壬ŷ㾪ϲ
Ϣŷ£Ц绨˵
˫˽Ĺâ
۷壿
ܵɢģ۷Ϣʱŷһ𺧹âͬʱз˾̾ˣĺ˵һmmp
ʱ
ٵŷһѹе޾ƣЦĵͷϲܾϲǳϲ
һ˵꣬оһŷһ٣٣㲻ҪңҪҵľϲ
ҪҪǧҪҪĻҾҪ
ŷҸ׼ľϲ
һĵͷ
ϸۿĻܲ׽Ů΢΢ǣһĽ
ϡ
ȥ
仰£ŷ͸оԴ죬͸׸һ㣬˴ϣһ˫޲ô컨塣
ŷ˿̵ɫĸʾ޿

һĻٷһС̵ЦЦ˺һͣ£ЦеĿһŷſ/ŷϣĵ
ŷ֪ҪľϲʲôҲ㣬ǣ룬㶼ûЩ߰ŮƲء
£ӸˣҲҪ
ԡ
ʲôʱЩ߰ŮƲ߸Ҿٰ˻ҾͰԼ׽㡣
٣֪ˡ
ٵĻŷ̾һЦĵͷ
֪ͺá
ֵ£پͲ˵ˣôſ/ŷϣ˫ĿϣҸ
Ҫٵӣͱ¡ƲϵɡҺ¡Ʋϵ
ſ/Լϵ٣ŷУһĹâзһص̾Ϣ
ˡ
ȥЩˡ
ŷҡҡͷе߰㣬׵ȥϵӴһЩ//ĸӽˡ
ܰʱ䣬Ǻܿġ
һСʱʱ䣬ôȥˡ
С㣬үˡ
ŷ˲ɵĶһһѱ˴΢Щҵ·һվ߳䡣
̣þûԵյĲˣҪ󿪳Խ䡣
һ¥£ŷŵϤĲζһںЦ˵˵꣬󲽳߹ȥ
úһ¥µ٣ҡͷѣϣУȴǲ⡣
үˣ˺ܹܶ࣬
ʢŷĻĿ¶â˵
ٺ١
ŷٺһЦڲ¡


881 ԽԽ
ͱ¥ϴģǲڸʲô˵鰡
ʱ
ɳǣһСʱӵǹˣŷ£һ˫һգһգһ㣬鶯
ǣܺú˵𡣡
ӣҪԷŷǵĻʱϵĶͣһۣûǣҺ֤ĺϷޡ
Һ£ôͼˡ
ѵܼˡ
ŷĻ˫ĸӵ
Ȼܼˡ
ŷѿڶ˵꣬ͺˣ֪ԼǵȦҪѻԲʱǵ
ȻܼˣǾͼˡ
Це˵ԺҪµʱ򣬼ǵ֪ͨҹȥĦѧϰ
ǣԷ
ŷµ٣ʵȥˣüȵ
áãҳԷҳԷ
ٿˣǲҷˣ˵СԴʼԷ
ǡ
ŷݸһЦһĺٶһۺ󣬶Է
һСʱĻ
١ãɳȥŷǰʰꡣ
һи㶨ʱѾȥһӡ
٣ǣˮ
һˮӳ߳ŷɳµͬʱЦĶ١õ
ˮ
ŷĻٺЦͷ˷ܳһ˫С֣Ѿ˹ȥһƻ֮ͽ׽£¡
Щˮǲеİ
԰еġ
ںŷǵĻ󣬾ͣɻĳǿȥѵˮʲô𡣡
⵱Ȼˡ
Це˵⣬̫óˡ
¿еˮùһˮͽһ߾׽һߵңǲħ
ǣС˵˰ɣħô˵ء
˸ۣŷ
Ҫûħôôóء
Ǳ֣϶ħȻĻЩˮ˺󣬾Բôóԡ
仰˵ˮʵȥ
аɣ˵УǾС
ˣŷҲͷ
ٺ١
ǺٺһЦоǵ⣬ְˮ̶˵Լϣ׼Զʳ
ǡ
ԴˣŷһۣȻǼǰĻ⡣
գϡ
һ㣬ŷͱٽˡ
ٱҺҼ˯һᡣ
˵ţŷȥ/١
С
ƶ㿪ŷ֣һ֣ص˵ŷ㶼þûȥܲˣ죬Ҫȥܲ
ٱ˵
Ȼԡ

ٵĻŷһϲҪۼ˯ʱʹһʹһҾ徵ʹ
һΪʹŤ
ŷ㲻ܲ
㣬㣬٣ְٲ֣Ҫˡ
ߡ
ٽһ󣬷ſŷ⣬һ仰վ߳ҡ
ŷҸʮӵʱ䣬ʮӺ¥û㣬군ˡ
óԾͰˣŮˣҲԩͷŻҪ
һŷˡ

º
·ٴá
ö¥
ŷʱѾϰ˵ʮˣϰ࣬ʮӡ
ء
ѵû
밲ŷų̂࣬¶ɻɫȻȡڴеֻȥһ绰
ġ
绰ͨŷЦʵ
ģҵȻڹ˾ϰˡ
ڹ˾ϰࣿ
Ļػŷеɻ󣬱ĸŨˣüھڰôų̂㰡
ѵ˵
۵Ĺ˾ȥˡ
Ϲ˵ھڰ
԰㡭ཡ
ŷһ仰û˵ֻ꣬оʹһ
Ȼ
ѵ绰ˡ

ֻеŷһ㶣תЦֹѾͷĵӣԽԽ˰ҵ绰ҹˡ֨
ŷҪȥһ绰ʱһ֨ĶС
һ롭
һë֯ȹ˫/ȱ/˿//סĶ̷ŮŷС
ࡣ
Ϲ
һһ㣬ŷ˹ȥ
Ϲˡ
˽ŷһ˫֣Ȼ§/סŷĲӣ̧ĵĿŷ˫˫е꣬ŨҪɺˮ
Ҳ㡣
ŷ֣ȻҲǰ//סˣЦӯӯĿ࣬ʵ㲻̨ţҰ칫ǲ͵Ӱ


882 Υգ
仰£ŷĿ⣬нζȹâ
Ϲ˵ʲô
ŷĻСһ⣬̧𣬷ȭһ㣬ŷ//ϣвϵ³һԹĻ

ĴԹŷһ㶣ع󣬾͹Ц
Ϲ㻹Ц
ŷĹЦ߷ߣϵĶͬʱҲĴеԹ֮ǣҪʵʡ
ϹûС
ŷЦˣͣеĶһĿŷ

ŷû˵Ƕľտ˫ĳ//
ŷĿ⣬񣬻/ߵĴŷһ£ϹôҸʲôѵл
ԣлһƯĻ
ŷͷȻͷ//Ĵϣ/˫֣Ȼı/ڻ
һû//ŮˣܿܳԵ/ͬ///һϣŷл۵Ļ𣬵Ũң֪
ڡ
ŷȻҪеĻ/й
̡
ͱŷ//ס࣬һתҵĻ/Ӧ
һˡ
ҲǷǳġ

һŮˣƤ˼˵
Ϲȥ칫ҡ
ŷҪ//Լ·æƿԼ/죬
á
һáֵ£ŷᱧ칫ҡ
顭
߽칫ңŷýŰѰ칫Źϣ

Ϲ
ŷ࣬
ϵĺ/ΣеĴ/ˮ֫ķ/ɴ˿ɼŷ͡
ҪǲĻôϹ
Ů˿ֻҪǸˣǾͻῪģˣŷȻ⣬ͷۻе˶Ц˵ǰӣǲҲˡ
ء
ŷ仰ϵĺΣֱӷһеĴ/ˮ/ޱȣȻ/ɬǵ˵ס
ǡ
ˣŷݸһЦΪ˲/ɬȥͻһ⣬ʵ㲻̨ڰ칫ʲô
ܸʲôɨ¡
˸ۣû㲻ͻºҾ룬⣬ͻϰࡣ

ҾһĹѿһ£ҳİ칫ɨһ顣
ղҴ绰ʱѾɨβˡ
ԭ
ĻŷϾ¶ȻɫȻĿĿ࣬ҵĺš
ҲҵĺϹˡ
䣬һ󼱴ٵŷĶС

ŷüͷвæŷ뿪ټϵ·
˭
ŷһߴ·һߺ
ң¡
⴫һŷʲôţУ಻̨ǲ棬㲻Ҫң֮¡
ǲȷģе˼ȷġ
ʮ֣ٷֵȷ
£
ô֪˾ϰˡ
֪ºŷ¶ɻɫʱż
Ϲˣµ£ô찡
û¹һҡ
Ļŷתͷ࿴ȥһż֪ģһЦ㷢
ͰɳϣʲôҪ˵ʲôҪ
ɳºŷ칫ȥŴ򿪺۵ľһolְҵװ֪Ů
£ҽϰ飬֪ε֪ġ
ŷЦʵ
ӾͿſڣһ㶼û½˼
Ҹմܲð칫ҳ
칫￴һۺĿŷ°Ұ칫һˡ
仰£תȥ

µľٶŷһ㶣µıӰ󲿳ôˡ

ŷĻӣµĲɼӿ졣
Ůˡ
һֱ½ݣŷջĿ⣬ҡҡͷһŹϺ߻ɳ¡
ˡ
ŷְ౧/Ц˵
ûȻĻҪҸضȥˡ
̧//һҡ
ǡ
ԴˣŷݸһЦҲ˵ʲô
໥/һˣϵر
Сʱ
˵ԼҪȥˣԴˣŷȻûĿ߳칫ңҰŹϣվ
Υգˡ


883 Ѿͷ
ڰ칫£ŷͰѵԴ򿪣ûһᣬһΪսµһգڵĻϳˡ

ٴ
ö㣬ܲð칫ҡ
塭
ٺ¡Ů̸¸½Ҫʵʩ飬¡ŮȥԼ飬ɳվ𣬳칫
ܲºֱʣùһߵļ
Ҫʼļʱ򣬷һߵֻ
ף
پͰеĸֱʷ£ùֻԼĸܵģһ㶡
ڱʯ˫µµת˼ºٰ½ѵ绰ףǴҺ̯ӣ㶼Ѿ𡣡
ûĺء
˵̯ӣܵһӵԹƵ¼򵥣ѣ仰ĺǣҪ̫ʡ
ܻġ
Цİοһٱܵ绰ǲʲôҪ
٣׸绰𡣡
ܵ˵
ѵ𡣡
иһ䣬Цҡͷҵĸףõĸףû֮һ
׸Ҵ绰϶ıŮˡ
⻰Ұ
ǧ򴩣ƨٵĻܵǳãһЦЦ˺һᣬͣ£٣Ҹ绰һ
һ
ԣһ
ܵ٣Ҹ˵һҪݺݵץסСԲܷſ
ȻĻһڵġ
ף飬˵Ҳ֪
ܵĻһ㶣תһĵͷ
֪ͺá
ܵ˵ͷԼٴ绰Ŀģ˵˳٣֪㻹ûиСͬ飬ץˣһűء
ף˵ҡ
ʲô㡣
һ仰û˵꣬ͱܵϣ÷˵٣Ҹ㰡´οʱҪǻûСͬ㲻Ҫָ׶㲻
ˣһ飬ȹˡ
٣סˣϽͬҵĳһ
ཡ
׵Ļպģ͸ӵƨһֻдʱֻ
Ůͬ/׵𡣡
һߵ˵
ߡ
ٽһף㲻Ҹŷͬƫƫͬô
˵꣬һ˫ͱᶨĹâǡ

°ࡣ
ð˲㣬²
ŵŵĴ򿪣һźɫװϵŰɫһĨЦӣӵ˳
ΪŮƣŮư
ǰ²ְԱŷȻһЦһ󣬾ͳ칫ȥ
ϺǣⲻǰŷŴ󲿳𣬽ôпˡ
µ飬棬ʰϵļҪߵŷһ㶣عЦ˵
дâ
ⲻ𡣡
ǰվŷץסǽ׵°ͣ΢΢̧Լ̣һа/ȵĻȣа/Ц飬𡣡
Ŵ󲿳ô˧ô׵һöٶΪ갡СŮôܲء
ֱء
ڱŷ°ͣһ㶼⣬ǸˣŷĻЦ绨˵
˵仰ʱһ˫֣ŷ///ȥ

Ļŷϵа/ЦĸŨҪʱͿ֣Լ///
ŷƤ£顭һģȻæ
ȿȡ
ŷɫһ壬¶ɫ֣ص飬ʱ䲻ˣϽȥԷɡ
ǳˣûˡ
仰ºŷ칫ҵĴţȥ

ŷĹ֣࣬أ񣬻ع췢һĿЦ
Ѿͷ
ڲ칫ǰҪŵŷĿЦʱɫˢһ£ͺ͸Ĺһͷݺݵĵһۣƿţ߽칫
ϷңҲ˭顣
ŷ칫ˣĿЦͣˣͷһƣԶĵȥ

칫ڡ
ҵСⶼ°ˣôڹ
ְŹϣûŷ͵˰칫ǰЦ˵
ʮӡ
ŷĻеĶһ٣̧ͷŷ׵£
ǡ
ˣŷݸһЦȥһȺ󣬳ɳȥ


884 ֻʣǮ
ŷҺˡ
ɳϵŷһ߿־һ߿ȣʱ仺ţȥһңµ
ˣ
µŷͷе־칫ǰЦļ£ʵСйҹҪ˵ʲô

ŷʻеĶһ٣ÿüһ̧֣𣬷˫ֱĶŷ˫ۣ
ŷĲ֪ҽҪ˵ʲô
ϹֲĻ׳棬ҵȻ֪ҹҪ˵ʲôˡ
˸ۣŷ
ʱ
ŷһ뵽ĳ飬ЦĿ££㲻ҪңҹҸһɡ
ǡ
㲻ڶ˵յʱٸڣûհɡ
ŷ˵û
ԭЩŭ£ŷĻüչ˿˫¶һĨ⣬׵˵㣬ҽһ

ڲ˵ĻҲû⣬գҲʮˡ
á
µĻŷһҪϸĻ

飬Ҫˣúһˡ

죬һȫĽ

ѾʧȥһԲʧȥ¡
ŷȥԷ𡣡
ŷں˼еʱ䣬Ѿϵļˣƹ칫ŷߣĵĿŷ
Ȼԡ
µĻŷ붼û룬ʹӦ
ȻԣǾ߰ɡ
ŷһ칫ȥ

Ӻ
һɫ5xӴõͣп˳ûһᣬʻ
Сͣвֻͣպ
ڼʻϵŷתͷڸʻһ˫ų⿴ºЦʵ
պ
ϡ
õ𸴺ŷǲŵĽţɼӴ˵֮ģǳٵ
Сʱ
ɫ5xһΪ߽ݵĶӮ⡣
ڵͣλͣºŷƿţӳȻ糯߽ȥ
ӭ١
źͷķԱĻӭ£ŷ˽߽ݡ
ˡ
ǻӭ˵ġ
ձ꣬˴ķ
Ŀռ䣬Сİƽӡ
ûдÿһλǰᣬһ
λ𡣡
ŷԼǰķԱʵ
ŷ˵Ȼˡ
Ļ˵ڻĴϣôء
еģС㣬
ŷ˵ģʱԱһ㶣תŵ˵˵꣬ǰ·
ԱĴ£ŷߣ⡣
С㣬
ԱѰŴ򿪺һĶŷ˽ȥ

ŷͷ߽ᡣ
Ȼϡ
С㣬ʵеǶά͡
ŷ˶󣬷ԱŽȥָǴĶά룬ŷ˵һά룬óֻ΢ɨһɨĹܣɨһ£ͿԽеˡ
ˣ֪ˡ
άͣŷҲǵһˣͷͻ÷Ա뿪
С㣬űһťҪʲôҪͰťһ̹ΪЧ͡
仰º󣬷Աʼˣ˵űʱת߳ᡣ
顭
ǰűԱʱ
С㣬򵥡
ŷһӣ
һԷ򵥵ġ
ŷһۺóֻ㿪΢ţɨһɨĹܣɨǵĶά룬Ȼʼ͡
Ӻ
µϣֻŽlvУЦĶŷŷҸ˵ŶҵĶǹģ˵ʱ㲻Ҫй
С⻰˵ġ
⻰ŷͲˣһȻ˵ŷȱʲôǾǮ
һе˵ǾǣֻʣǮˡ
ŷֻʣǮˡ
˫ģǳ
Ȼ棬Ҫ档
ȻˣҾٵһЩ
ŷĿ£´lvȡֻ㿪΢ţɨһɨǶάȥ
ۿҪɨάʱֻˡ
£ֻôˣû𡣡
û磬Ұġ


885 ˰
Це˵ŷѼӲΪ˰ȫһǲˡ
仰£µУŴĹâ

µĻŷƣǲεĴƵȥĺ˵ҵḶ́ĲѼӲֻʣǮˡ

ŷ֪仰ǲ˵ģΪĲ䣬ǡһƵĿ£ҼСǴһ۾ͿѼӲ

ŷ仰һ󿩿Цﴫ
ЦܺɽϪˮĴʯͷߴߴС̣ҡ
ǡ
ˣŷкЦѣȴûֳ֮ɫĸŨ
ŷ
ͣ¿Цһ˵˵һ仰ʱҾ֪ѼӲ
ԡ
ղŵ˵ʱҶǿŵģûǮ
ͺãͺá
仰ŷһı飬º⣬˸һδ֪Ĺâ
ʮӺ
ſˡ
Ա룬ǵϣǶһݲƷΰѲƷϺ󣬱һ߳ᡣ
һ߳ķԱѰŹϡ
ӮˣȻզأǵʳǺܲġ
ϵİ˷ݲƷŷЦ˵˵꣬һ㴻ɷŷŽ׽£¡
£ɿŰҲ԰
ȥϺβ̦˾ʱŷͿ¸ɸɵĿԼһҪԵ˼ûУ֣ͣ˰С
á
׵˵㣬һϺβ̦˾ŵС
Ͷ𡣡
ŷĵ˵ͷǽڿе֣ˡ
ʮӺ
ϵİ˷ݲƷȫŷ˵Ķ
ʡ
ŷ
аСʱҪϰʱˣ£ǻȥˡ
仰ºŷվ½վ߳ᣬû£͵ǰ̨
ŷǰ̨˵ʱұߵĵһˣ߳ʿһľĶӮˡ
׳ƵĶӮʿ
˵˵ЦЦĳǰ̨
ƯĻ
ǰ̨м׾ʱŶӮʿͣ˽Ų˫۾ֱĶվŷߵ£/΢ţˮһһε
˸£ҵοϵĻǾҵΡ
ŷµС֣ȥʱӮʿˣǲľ죬ȥ
ΣΣ¡
ŷºһӮʿָָ̧֣ŷָָ¡
ӮʿЦǿµĿ⣬̰/ͻ/ȣҪ¸̻

סŷüͷסԼӮʱɫע⵽Ӯ˵ĿĿʱб
ŷ
ӮʿĿ⣬Щ£һŷ
û
һȦŷͷЩԱû߷һУһĨŭ

һŷѹеŭ۵ĿǰӮʿ³һ֡

˸·ΣҹΡ
ŷĻӮʿϾ¶ŭɫȻǳľŷȥ

ӮʿԼ֣ŷЦһ漴̧ţٵš
ÿһţʵʵӮʿ/ϡ
顭
Ӯʿɳ߽ݣĽ£һ³һѪ
㡭Ҷ֣ꡭꡭ
ΨһŵĶӮʿһ仰û˵꣬˹ȥ
Ҳŷûɱ֡

ӮʿѾһѪ
ߡ
һŷ߽߳ݣ5xȥ

ŷ뿪мԱ߽߳ݣڵϵĶӮʿڣһ·ߵһŰɫͷŮǰ
ˡ
̽Ӯ˵ıϢ˶ţһŮŭһ󣬻÷Ա뿪
ʷƾõĻģ˲űʮ꣬Ѿ̵ʵ
Ůˣôͱ븶ۡ

ű5xٴõŷɲ֪ԼӮСӣʲô硣
֪ŷҲϡ
ǻģСӿŵĵط
ŷӮˣߵѪˣ˰ɡ
߽ݳĵ£ʱԼĵģ˵˳
ǡ


886 û⣬֤
µĻŷݸһЦתͷĿһۣС㰲Ϲֺзִ磬˵ġ
Ҿͷˡ
һȻŷһۣŷ㲻Ҫ˵㻹Ϲ
Ǻǡ
ŷǺһЦһ仰û˵Ŀǰ濪
쵰
˾쵰ĹĵİԴתǱߣų⣬Ϻ˵ľ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ӡ
Сսµһգ治ԽԽζ
˵Ժŷվ칫ȥ˰칫ңûϳ¥ݿȥ̨
㻹ڿҸ**񾭰
ڿ**񾭣ŷһĨ죬Ц˵
Ϲ
̧ͷŷһۣȻЦϹҸһϢͲһ㣬Ҿ߲ܰεݶˡ
ԭڴڼͰ߲οġ
Ρ
ںѶȼ
񣬶ûȫ

˵Ͳһˡ
һ㣿
Ļŷɫ΢䣬֣ԳԾûһΪڶ̶£߲εݿҲ̫˰ɡ

һеѹ£ŷЦʵЩ㿴
ðð
ŷ仰ϲæ̡
⣬ŷһһ˵⣬Ц˵ҵĽ𣬺úһ£˳ˣʹˡ

ǡ
׵£˼УŷȻһЦ࿴˼ӣͳ¥ݿȥ
ŷ˻صʱ򣬲Ӱˡ
Ϊɶô١
Ϊ³ˡ
С㣬үǻ
һʹŷ˵ĶС
ԣǻˡ
ڻЬŷ̧ͷӦһ
㣬ڻˣٲĻĶӾҪˡ
ʱ
¥ϵˣŷʱ²˿
ǣҪǶӶˣȳ£ѵ̲Բɡ
ǵĻŷ˰ۣûĵһ󣬳ϴּȥ
ٽ
ŷϴ֣Ⱥϴּ߳ʱĻ
ȥһСʱһӣͲŽ
Ϲء
ŷ°æʰꡣ

ǣء
ϴźŷ˳͵ɳߣûٵӰв¶ɻĹâʵ
ȥ¥ϴˡ
ͷҲصĻصһ˫ֱֱĶǰҺӡ
ϴ裿
˴𰸺ŷϵɻ󣬾ʧˣɳ󣬰ֻ˳㿪΢ţ
ʱڲ֪йȥ
С
һഺżǣջĿ󣬾ͷŷֻ΢죬İСԴ̽ȥȽеģô֡
һ롭
Ŀ¶ĶŷȻСҪ˵ȥ

ǵĻŷһ·ˡ£ġĸ֣Ͱֻתͷǿȥһ˵ǣ㲻Ҫ˵
Ҷİؿɼרһר顣
ƣôͱǿأѾͷ˵ɡ
רһר飬ҷˣƤĺúรȳǽҪӵ򲻴˰ɡ
ŷ仰ĿɿڴĿ࣬г𾪵Ĺâ˺һᣬŻĵ
Ҹ˵
յŷߣС϶Ұ¸߱ɡһ˫һգһգǳޱȡ
ϸۿܿ·Ľ
ʲô˵ɣֻҪ֣ҾʹӦ㡣
Ƕһᣬŷ̾һ˵
ٺ١
ǺٺһЦ¶ɫҪ˵ԼʱͿ¥١
ˡ
ֵ£Ǿͺŷ˾룬Ŀǰ˵ӡ
Ѿͷ
ǵľٶŷҡͷѣʱٵˣЦк¡
ǣ㶯Ʊû
ùһƻڴߣҧһڣ׽££ʵ
㣬ҵȻˣϾŵĳ
ǻص
˾ͺá
΢㣬Ȼŷȥŷǡ˫˸Ŀ⣬ǾŷҪڣ˼
ٱǵö಻ϹҰ
ȻûֳŷЦĵͷû⣬֤񡣡
ڶϡ
ٳ;뿪ˡ


887 ŷô
˵ʮֵʱŷ߳˱
һ
һµa8ȥ
飬ûǰɡ
ڸʻϵǣЦӯӯĶŷ
£
ŷһ㶣ת˵飬ʲôˣͷҵȻûǣᣬֻҪΧڣҲ֣϶Ӧ㡣
ĺˣҵ϶ҷǳɣҲ֡
ǺЦͷȻͿʼ˵ԼҪһö飬ϵĸ൤ҩÿƿУһһһ

ǵŷһ˸ŹŹֵɫǿһᣬһ㿪Ц˼ûУ͵ͷǣҴӦˡ
˵꣬ŷһһУװһö飬һҩʮƿһһһһ󣬸ǵݹȥ
л
ùŷݹĴϵЦݣŨҪʵʣһ˫ۣгһϸ죬ÿüһ¡
ģʵڿ
ʮӺ
µa8кվ⣬·ߵһյͣλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳѷںеǲ糯վȥ
ǣȥɡ
˰촦⣬ŷͣ˲ЦĶǵ
ȥǺ𡣡
СԴŷ˫ʵ
ҿɰС̣ҵȻ
ǵĻŷһ㶣̧ǵ㷢Ц
С̣
ŷĻشһĨʧ漴Це˵»ؼ棬Ҳ֪ʲôʱˣ//һ¹
ҲŷԸԸ⣬˵꣬Ǿż⣬/ŷһڡ

һЦǹ˰죬棬ŷ˻Сֺ򳵴ȥ
Ѿͷ
̧/ͣŷݸһЦĿǽ򳵴תȥ

ºУϽɽׯ
˿̡
ɽׯĿյϣڽһҵĴս
սֱΪˡ
һΪᣬһΪ
ĴսһѾһΣˡ
죬ͻᷢһΡ

ÿһεĽᱻ
Ƶǡ
ɽׯĺԮ֮ǰߣһԮײϡ
֮⡭
ÿһãȺ׵ʱ򣬶ʧܡ
һΣ˵ɺϣĴΣǾˡ
飬Ҷࡢ桢˷ڡ
֮ԶԮ֮ǰߣ֧ԮԮײϣһжΪڲڹ
ڹĵλ͡
һ߲㡣
ҶҪڹʱ򣬺Ĺ͵ˡ
ֻܰѾڹ飬һơ
̡үүεսô
վɽׯڣ߽Ҷ࣬ջĿ󣬶Թ桢ʵ
ô¡
ǹĻ
֮Уκơ
ⳡս̽ڹ´ʱ򣬾޻ء
Ŀ¶ɱĺݺݵ
ͷϺͿ
һ䣬׳һڹһǾ󣬺ˣôܻ
⡭⵹Ҳǡ
˹ĻϾ¶һĨεɫ
ǡ
һĻҶݸһЦתЦ˵ܺɽׯһ飬ҶҪúõ㣬㡣

仰£桢һƤֱһۺɹһص˵ڵĺɲһǰĺˡ
ͶӮ󣬾һߵ
ǡ
˵̾һȴûһ߰ŹӣҲ֪ܲǸʵĻл
ΪŷϢ֪˻죬ԣҶ࣬ǹ棬ֻǶҸŷ绰
ԡ
ŷȻǲ֪ġ
˵ʵ
ҶҲŷ
ǡ
ŷǻҪɱ
Դˡ
ҶĺΡ

ʱ
Ƿһ̾Ϣ
̡үүǷĺˡ
Ҷ΢΢һЦϣŷҴ绰ˣĽжºƿصôˡ
˵ŹӸ绰һĽºƿصô
Ҷ仰£桢˾͵ɴ˫ŴͣȵС
԰
Ҷ׵˵ͷȻĵŷ֪Ϯйϵ

һ桢ѹеľȣŹӼȻ֪йϵҲ͵û
ǰôڻô
ŹӼȻǸϻ˵ʵ϶Ȼ
ȻҲȥ
ᣬŹôºǻܷ
˵ʱ򣬹桢˵У˸˷ܡĹâ
Ϊ̫˷ܡ桢˵壬
ŷԲ𡣡
Ź桢˿һҶͷտȥ˫ģжŷһǸ
ʱ
ɽׯսļˡ
˫ϵ䡣
ҳ̶ȣҪﵽ۷ʱ򣬺ˡ
ںĳˣǵУ¶ĵɫҲû׷
ΪĪ׷׷ȥҲ׷һ
ں˺ңԮˡ

ǰϤĳ棬˶һ̾ϢȻȻߣԼĹλȥ
ȥɡ
ֵ£Ҷݶȥ

к·ٴá
ʱ
һµa8Զʻ˹ٴǰʱٶһ䣬˴õͣ
һյͣλͣº󣬳žʹˣһɫװӣӳ
ŷ
ѳŹϺŷԶܲרõȥ

ŷܲרõݣ׵ʱ򣬵ſˣһolְҵװչֵ쾡£һͷٰµŮӣ߳˵ݡ
Ů˲٣
˿̡
׿еļء
ϡ
ΪͷûǰŷҲûƿײŷϣһȣһƨ/˵ϡ
ƨ/ϴʹһʹ
ŷô
//ƨ/ɵͬʱ̧𣬿ŷʱһ
С㣬Ϊĵһ仰ôǸҵǸŷһ˵


888 
˫ֱֱĿ/ڡ
ΪǶ⣬ŷÿԴ/ڴһ/ŰԲεѩ/ס
/ף/ʮ/dɡ
ŷѡ
Ǹ
ŷĻϾ¶ɻɫתȻҪʱͷŷĿЩԾ
ŷͽӣåҪ㣬㡣
˳ŷĿ⿴ȥŷʲôʱһ죬¶Ĺâ
һ롭
Ҳƨ/۲ˣһվļһӣŷ/˹ȥ

ľٶ̫죬ŷķӦ̫ŷ/˸ţȻһǼϹűʩչȵŷϡ
㿴㿴㿴㣬㣬㡣
һߴһߴš
˸ȥ
ʱŷǷӦˣϸʹ£ͰʮǵĹ
ŮˣһŮˡ
һľŷĶŭ󺰵ǿ/ʲô˵ģôҪҪô񡣡
ôԼɣˡ
˫̧ϹűצʽŷһݺݵĶһתܡ
ٶȣĿࡣ
áܾӡݣǷǳʵġ

ӵķɿŷһ㶣عһһöĿЦ
ЦһңͣүٲûδĻ᳤ôһ޸֮ŮӶ£ȤȤ
˵仰ʱ˸ζĹâ
ɱϣǿ㡣
仰ºתȥڵϵļ

˵ŷ
һܳõͣͣ¡

תͷۣû׷ŷһٴôȥͬʱﲻϵķ²֮
˵ԽƯŮˣԽǰҲţŵĲˡ
ŮˣҲǵģֲǹ⿴/ڵģҪҪôװŪҰѸǿ/xһ

ŷ²ۻֱߵſڣͣ¡˴úԶĵȥˡ
ɲɵģŷǰʱ򣬵ſˣְԱ˳
߹ˣŷ߽ȥ
Ųôˣɫôѿ
ŷһĿͱȥǰ̨mmŷݺջĿ⣬Ŀ¶ֹ
һ·ϣʱһͣˡ
ŵųߴ򿪣ŷ˳
ڵŷѾûûƣûߣеֻԡЦݡ
ٱ㽻ˣҡ
ܲð칫⣬ŷûţֱӿ˽ȥְŹϺǱ˪Ŀ£ߵ칫ǰЦ˵㱣֤Ҿûг㲻ڵʱ򣬶ʲô˼
ʲô˵ŷһ¡
Ƕ˼ŷ
ԡ
ŷû۾˵Ϲ˵ȫǧʵ¸¸¸¡

ŷĻһĨ죬ȴůůģʹһůһһޱĿŷŷ㲻ҪңΪ˻㱨¡
bingo¶ˡ

ŷͷЩβˣ£㷢ţ绰ͳˣҪ
ʱ
ŷٴ
ţҸ˵ม
ŷɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâ˵ҹ㱨£ǴҪģҪģ뿴ٱ㡣
仰ºŷϵ࣬鸲ǣе֣أ綥棬ƹ칫ٵ󣬸//ס١
٣
°ͼٵ/ϣǾӨĶ/䣬/һŷһ

ŷĻŷľٶ񣬻ϱ˪ڻ⣬̧𣬱/סŷһ˫֣ŷԴϲ˲䣬ŷá
š
ŷ٣Ƕ˵໥ζţ޾ܰ
ʮӺ
ٰŷƿĿ¶ĿŷŷҪˣҲذȥɡ
һȥҲûɶ£Ҿ㡣
/ٵһ£ŷɳǱȥ
٣㲻ùҡ
ɳºŷתͷЦĵһ䣬Ȼ輸ϵ־̵Ŀ
쵰
ˣҡͷһЦб˵ж𣬶Ҹˣŷ˼ӣſʼļ


889 ҪԶȥ
湤ٱ̫/ˡ
ɳϣŶȣһĨЦŷţڿ־ʵʶܲϣһְļһŸֱʣǹ˶
Խŷϵ/ɫԽŨ˺棬ֱҪʵʡ
ʱŷ˶йȥ
ܿ͵°ʱ䡣
ٱ°ʱһȥԷ
ɳվûŷ͵˰칫ǰЦĶٵ
Ūȡ
ͷҲ̧Ļŷһ䣬˵һ㣬ȴǻ˰СʱŷԹѡ
ǡ
ԴˣȻһЦϵļ򵥵Ĵһ£ƹ칫ŷǰ
ŷߣǳԷȥ
סŷֱۣЦ˵˫ƺڱʯ㣬ǳ˫˸һĨĨŨµ顣
á
ٵ̬ŷ̲סͷ/һ£ûӦ칫ȥ
쵰
ٰŷһۺһ

ŷһߵв͵꣬ͺ󣬼ݳһȦصٴõʱѾһʮ֡
ϰ࣬жʮӡ
ŷȥ
ŷֺٲʮ׸߸Զܲרõȥ
ǡ
һЦݵŷôŽнԶ٣ٽݣŹϣջĿ⣬ͣȥ

Ϲôûϰడ
ŷһ밲ӭ˹һɻʵ
ܲð칫ء
̧§ס磬ŷ̨ȥҸ˵Ľ⣬ôˣûа
ҪûĻҿٸ˵һ顣

ҡҡϹ˵ЩҶѾͨ˳ˡ˵仰ʱϣУǵ⡣
ϹϣҾҪˡԾԾԵ˵
ҼС
ŷЦĿ
ţ߲εĶѾһҹ֮䣬Բɡ
뵽ʱŷģ
ǣҲ˭
ŷĿ佱ϡеĵ⣬һŨֱҪͻʰ
ǡ
ŷݸһЦ
ʱѾ̨ŷڰ칫£ŷ/ϡ
һա
ѽ
ŷ飬
ʱŷ˿йȥ
һڿʱŵӣ°࣬Сʱࡣ
ȥ칫Ұɡ
Ϲȥ칫Ҹ
˵ء
Ϲֲ㣬ô֪
ô֪ܲء
Ĳ֪
Ȼ֪Ҿ֪֪

෢һŷ//
칫ҺŷɳϣȻѹ/ȥ
̡

ӵʱ򣬰칫ſˣɫװһ/ӣ˳
ŷ
ˬ
Цһŷ¥ݿȥ
Ӻ
ŷ˴õͣû͵˱s350ԡ
µa8ʱ򣬱ŷؼȥˡ

ڳͷδ֪ӵŷʮңԶܲרõݿˡ
һ롭
һȾŮҪŮˣ˳ƣ
ŷ߳ݣͶſû𡣡
ŷǰЦ
˵ʵ
ŷ/ԣٺܸˣۣҸ
ΪʲôƷƷôΪȫµŮˣԼŪģסԼѣϹ
ǡ
ϣôһŮˣƳ¹ġ
㲻κλƷƷҲܱ֮
ǵܴܲãȻŮˡ
ôһʱ䣬ôܿǿһӣҲҪӣӣıӣҪԶȥ
ŷ
ѽ
ŷĻٸˣۣҸе⣬Ҫ
ٺ١
ٺһЦŷʻǱߣѳЦĶٵС㣬ϳ
ء
۵ͷŷĿ£˽ȥ
ŷѳŹϺ󣬾ͻص˼ʻߣţȥ
¡
һ¡𣬱s350ͻһ֧֮//
ͣû£ʻϡ
·ã·ͨ˳ֻ˰Сʱʱ䣬ŷ˻ص˱
С㣬үǻãȥϴϴ֣ͿԹԷˡ
ϡ
ӦһŷͿʼЬ
ŷˣȺϴּϴ֣ºͿʼˡ


890 
³ºС
Щģҹһҹ紵ϣ͸һѵڸһ̹ǵۡ
죬޺ƹ·ϣǲŮе˵Цеڿ첽ǰеںԼңеġ
࣬ӦоС
֮ϣһ£һ͵İ׹⣬£þ׵ҹһ˿ԴȻĹâ
8ű
ڣһܰͣڽС
ҡ
ܰͣĻ
٣㲻ôļ𡣡
ٴӲվû¥ݿȥǳɳȥģڰʰŷһĻɵĳʵ
ļ࣬Ҷڹ˾ˡ
ŷʱٵĲûͣˣ˵ʱ˾͵ɳɳºܷܷ֣輸ϵңذ壬Ƶ̨
ʱ䣬ѪӾѾʼˡ
ǡ
ŷĻشŷȻһЦһ߽꣬ٴγʱѾȥʮӡ
ˮٱһЩ
µͬʱŷϵˮ̷ٵǰ

ٷһ󣬾ûȻˡ

һĻŷҼ٣ж̫ҩɾȡ
ûʲôŷٿ˹ѪӾ硣
һᣬŷûȤˡ
ŷ˵е鰮ʵ̫ˣٵ뱩ɱˣһĿ⣬ƵٵĲϡ
Ҽٵÿ
үһ£㡣
ŷиôһ䣬ʹӳǱߴ˹ŷͷӦһ󣬾Ǳȥ
̣Ҫʲô
˲ԣŷڲòʵ
ү㡣
ŷˣͣеĶΧȹڴóһдսĺɫֽţ֮ŷݹȥ

ùݹս飬ŷ򿪣ݿһ󣬱ϣһĿʵ̣ս飬㿴û
ҡҿˡ
һǸ˵үҡ
̣㿴ûҪ㣬Ҫȷһ¡
ŷִĻתͷɳǱߵ٣Ц˵̣ȻˣôһҪܣ֪
үҷģҿ϶С˵ġ
ŷĻһȻַ̧ĵ
ͺá
ĵ˵ͷŷתɳ·һͰʱս鶪˽ȥ
ŷɳµʱ򣬱Ͱеս飬ı仯
ۿɼٶȣڿʧ
ʧ
ûʧ
һӵʱ䡣
ս飬ͳʧ֮䡣


ϣңŷˡ
һС
ΪϣŷӦ٣Ҫܲ
ŷ¥µʱǵܴܲãѾſˡ
ǡ
ŷȻһЦ
˶Ьŷ߳˱ǣ֣Զɽȥ
경˵㣬ֻӡ
صŷ˱ڲ£׼õʳ
٣һҪȥпܲڼԡ
ٵĳͣŷһúЦĶԼ棬һӳԵٵ
ȥ𡣡
ŷĻϵĶͣ£ѿеʳº̧𣬳ŷȥ
мȥһ¡
ʲô¡
˵ұ֤ȥʲôŮˣȥմǲݡ

ĸֵ£׵£͡
Ҽ٣ƽ⣬ȢҲ֪ϱʲô
ŵŷͷʾԼ̻ر
¥ϴ˸裬һװߵ¥µŷٵһţ󣬱߳˱
ʱȻ̧𣬳ſȥһǻ۵Ĺâ
ʱ˿̡
Լ˭֪Щʲô

վͶ˶һ仰û˵зһ̾Ϣ

ºУ
ټ·жΣһǰһҿֵۣΪ硣
ҿֵ磬Ϊ˴һڣºݣս˸顣
Ľ
ȫʤһܼ
Ҳſһʱ磬º˲֪˲
ÿĽʦˣҪſ̤ˡ

ŲлһʦˣſվʿʿĶӮˣһ˫۾ɢž⣬ϵϢǿ
ʿ


891 ٻݺ
ɻߵľ磬Ǿߡ
ʱһɫĳ⳵Զͣ£ųŵĴ򿪣һӴӳ
Ǳˣŷ
ŷյս飬Դ硣
ŷΪ˵յһݲεս飬ӦһЦȫȥᡣ

սǶӮˣǾͲһˡ
ŷȻǷ࣬ǶԶӮϸͣڻķеĹңǷǳˬġ
ڡ
˼ŷҪǲĻǲ

վӮʱŷһ㶣һĨĹâŵĶߣ粻򵥰
ʱŷ֮ģ˫µµת£ȥ
λ˼粻ͽ
ŷһߵſڣӮʿסŷñ׼ģŷ
˵ô׼
Ӯʿı׼ģŷ¶һĨɫȻЦ˵ҲʦģӦսġ
Ӧս
ӮʿһۺվߵĶӮʿ̽ʵŷ
ûҾŷ
Ⱥʱˡ
ŷͷӮʿæƿȻһĶŷȥ

ŷ˵ͷ˽ȥ
Ȼ򵥣ŷҲ£սֻҪ龳һս֮㲻УҲߡ
顭
磬ŷ˼߾һɵתͷȥֻǿŵţˡ
ǡ
ջĿŷȻһЦ˫һĨȻǰԽߣеĺ⣬ԽŨ

Źŵ̻ӽſʼ͹һĨĲЦݣ͸һʢľջһ
Ҫһ
һ·ûһˣŷзһЦߵһ㳡ʱͣ
ʶɢɨһ˻ŷĳս飬ڣˣȴһ˶ûС
ѵ
ǹĴ֮𡣡
Ԫļӳ£ŷ޷Ŵ󣬴䡣

ŷ£һ/ĿЦţһŰ׹ŷǰ֣׹ɢȥ¶һŰɫͷ//Ůӡ
һ˫һͬʵʵ/⣬й///֮
ĵŮˡ
ŷǻһˣҪŮӵ/УΪȹ֮ŷӦһ£ͷŮһߣŲ㡣
Ҫû´Ļǰ׹һֶΣǶӮŷš

ٻݺŷûԼסоתȻһЦҽаٻݺ㣬糤ܸʶ㡣
ٻ糤һ⡣
ʲô
ŷĻٻݺЦ˵
Һ͹ûʲôɣΪʲôҪս顣
ŷüʵ
£Ѿŷɻüˡ
ǡ
ŷ仰£ٻݺϵЦĸŨ/ˣ/ģһ˫/ۣһһӿֳ/֮⣬֪ɻǵ߽ݡ
߽ݣ
ٻݺĻŷ˳˼Уһ̧ͷͳ߽ݴӮӣġ

ŷĻ׼ȷ˵ǡӮӡĸ֣ðٻݺɫһȻ˫һĨɱ⣬ת˲ţɫָЦĵͷ˵û˾ġ
ðɣҶˡ
ŷ˵ͷһȦĿ¶ζâĿŰٻݺ㣬ٻ糤ҪҴˣɡ
԰ҡ
ٻݺЦٻӣǿ𡣡
ǿ㣬Ǹûϡ
Цŷȴ˵ٻ糤氮˵ЦһתĵͳٻС㣬ȻĻǾͱ˷ʱˣǿʼɡ
á
ٻݺͷһáֺըһŰ׹⡣
Ȥ
һĻŷһĻȣսپ˼Ҫúø¶Ӯ
棿
ŷϵĸŨƶһףͰѰٻݺĹ˿
ʱ䡣
ǰٻݺ㲻ϵĴӸŷչŷÿһζıܿ
ѵֻ𡣡
þù޹ٻݺٴֳգѾû/ģеֻǱȻ֮˫˸һŭ
԰ٻݺ˵ŷֻ㲻Ƕ裬衣


892 
Ӯ
֪ŮǺܿϵġ

о˵İٻݺ㣬ûиԾǺܲˡ

ٻݺĻŷһ㶣ϷŰĿŰٻݺ㣬ٻ糤˼ұ㣬Ըա
û
ٻݺصͷŷ֣ص㹥ǶҵأȻҾ͸оҡ
ʲôأʲô裬ң
гѣȴûֳŷЦĵͷٻ糤Ȼ˵ˣô˵ȥˡ
仰£ŷӰԭʧˡ
ءôˡ
ŷͻأʧðٻݺɫ䣬Ҫͷųʶʱʧŷڰٻݺˡ
ŷû԰ٻݺ㹥˫ſѰٻݺ㱧/˻Ķ䣬/һ/󣬵ٻ糤ŶӮŮ˶Դ/֮£ǳĵã֪ǲҲء
˵꣬ŷͷſ˰ٻݺ㣬ҿٺˡ
һС
Ϊٻݺķˡ
ٻ糤///ٻС㣬//ô󣬴/һֶֻ//סٻŮʿƨ///̣Ӻ桭ٻݹġ
ٻݺķĻŷĹٴչ
һӡ
һ档
ŷ԰ٻݺ㲻չĹǳȤ//һ°ٻݺ/أ//һ°ٻݺ/ֻǱĵط
֮⣬ÿιŷһ
ٻݺ㡣
ŷĹͶ㲻ÿһεķա
ⲻ
ķӺ󣬰ٻݺͲˣҲˣôվǣŷĹϡ
˵ʵԲ̣϶̡
ٻݺôһ仰о͸ֳһ˿˿ĺڣûŷȵ顣
˵ʵ
ٻݺ㲻ôȵ飬Ҳ鲻ʲôõĶΪŷϣרġ
ļΪʮСʱ
ҲǣʮĸСʱͻһ
쵰̫ɶˡ
ʵǿҲɾİҸܣƫƫҪҡ
ٻݺаŷ²˸Ѫͷʱһ˺/ĶУţܵһ
һ롭
һɵĴ˸
ԭ
ŷٻݺ㲻㣬ôվǣԼоЩˬˣһң˫һĨĹâ
Ȼ
ŷ£Ѱٻݺϵĺͷĸ˺/ˣһͪ/壬¶֮䡣
//ӡ
ٻݺӣŷסˣһ˫ֱֱĶţգۣ˸Ũµĳ/ȹâ
ûᡣ
ŭޱȵİٻݺ㣬Ҫָŷ޳ܵʱͿŷǸʱϲ
һ롭
ٻݺ㳯ŷȥŷǰʱָſһŷ/ϡ
ǰٻݺȫһơ
ܣȻС
ⲻ
˰ٻݺһƵŷߵķݣɶȥײһʱͣ£˳»һ˵ϡ
ۡ
۵һŷ³һѪ
ŷʵǿ󣬶׽ϴ˰ٻݺһƣֻСˣû󰭣̧ĨһǵѪЦܰ
ȡö鵤ºŷվվǰԶİٻݺ㣬ٻݺ㣬ô·/ϣѵб/¶/񱲻ɡ
/¶/񱣬ȻûС
ٻݺЦӯӯĴӴȡһװɫװϣŷӣⳡսˡ
˵꣬ٻݺϡУⲼ
ˣ
ڰٻݺĻŷһЦȻ˫ڵһɣһ֧֮㣬ٻݺȥ
Ǹѵ䲻𡣡
ŷԼٻݺһһͬʱתŵķȥ
ܣܵ𡣡
ЦŷѰٻݺ𾪵Ŀ£Ѱٻݺ㿹/˼ϣΪȻ󣬴Զһҡ
Ҫ㲻ҪҸ㣬糤ڶĶϱҪǰˣ̣ҲҪ׷ɱ
ŷȥٻݺһͻ󺰵
֮Ув
ģҲģΪҶԶӮŮûȤ
ڰٻݺвŷһЦµĲĸӿˡ
顭
ŷŹϣ
š
ٻݺĲҽд˳
ŷ쵰̬Ҫɱ㣬ɱ㡭


893 ֻ֪
ŷ߳ʱ򣬲ʮˡ
˵Ů˵ǲūԣһ̶£һūԾͻ¶ǰҲţˡ
иֳǰСʱзĳʱŷ¶һĨ̫һõЦݡ
һ¶ûУѵ糤ˡ
վʿǴĿŷıӰ뵽糤˺һ
ȥ
ʿһۺ˽ȥߵ㳡ʱ򣬱ŷСʱİٻݺ㣬˳
ʱ˿̣ٻݺӣġ
///ң///ϲ/Σ˫Ȳȴģֱ˱ɶ֮
硭糤㡭ôˡ
ٻݺģʿһ۾ɴͭ壬ǲ˼Ĺâ

ʿĻٻݺע⵽ʿһͻлһ壬Ŀʿ
˭ǽģϽҹȥУǿĶ򡭡
˵һǿᵽϢӰٻݺɢ
ŲϢ˵۷Ϣ
Ϣ£ʿӣȥҲͣĲϣУԱ־岼
˵ȥҾǻɢ
Ϣջ󣬰ٻݺһɱ³ôһ仰
ǣ϶˵ȥ϶ᡣ
ʿͷ̧ͷʱ򣬰ٻݺѾˣһۺ󣬶ӶԷУ𾪵Ĺâ
һ롭
ߡ
ʿתȥٶȺܿ죬ܾ֮á
ˡ
ٻݺʿĽ̸õġ
Ѿϳ⳵رŷȻ֪߷顣
֪Ҳ⡣
ĸʾһЦ
صʱ򣬲һӡ
ү
ɨص߽ŷʱϵĶͣЦк
ԣһˣ̣гԵҺö
ŷһ߻Ьһ߶
үû緹𡣡
ԾĿŷ
ҲǴӦ٣̻ԣ̣㶮ĹŷڨЦ
ȥȥ
ŷһۣͰеɨζǽߣת˳

ıӰ˾䣬ŷϴּȥϴְϴ˺˳߼˳⡣
̣ûҿˡ
үϾͺãһ
ŷĻתͷŷһ䣬ϵĶɼӿһ㡣
Ӻ
һȺŹ¯ˡ
үÿ
仰£պõŹ˵ϣȻ߳ûߵĲеŷӭ˹
ү̡
ŷˣæ
̣Ҳ̡
ºŷŹˣڲµͬʱáϹűŷʩչ˳
Ϲűļӳ£ŷٶȣһˡ
һŹ棬ӣͱŷˡ
ˡ
Ҳˡ
Աĸоá
һŷ/ɫ˫΢Уһ˵Ĺâ
ǡ
վһߵŷһЦŷĿ⣬һ飬͸ڿԼĶһ
үҲǵģԵô죬Ҳҭš
ٺ١
䣬ŷٺһЦʰãҪȥʱæʵ̣ôûڼңȥˡ
ү˵С㰡Сгȥˡ
ŷʻЦĻص˵꣬Ȼ뵽ʲôȵүô֪С㲻ڼҡ
µġ
ŷȻԼʶѱɨһ顣
ðɡ
ŷ˵µģ˵ͷͶ꣬˳
С㣿
ǸŮˣ
뵽ŷУɵĸֳٴõͣ飬ֹŮˣȻһ㣬ǣͦϵġ
Ҳֻ֪ڡ
ҡҡͷŷЩ߰Ķ׵ȥվɳ߹ȥ
ûʲôˣȻҪˡ

ѵ飬ιȥ
塭
ŷɳ£ڿڴеֻ

ŷһ㶣תͰֻ˳Ҷģ˫һĨ⣬ת˲š
ʲô¡
½ŷѵ绰³֡
ŷһɽׯ𡣡


894 ֻ
ɽׯĹ뷿УڴϣͷҶ࣬ŷĻûϻش𣬶ǳĬ
ңҶӣĵ
ʲô飬ڵ绰˵ˡ
˫תȦŷ
ﻹһı䡣
ڵ绰˵
Ҷŷ͹һ˺òá
ǡðɣңһᵽɽׯ
仰ºŷͰѵ绰ˣֻʱüͷ΢壬˼С
ˡ
һᣬûҶԼȥҪԼ˵ʲôŷͲȥˣɳбù輸ϵңذ壬ƵרյƵ󣬾̵Ŀ
ʱŷйȥ
ܿ͵ӣʱ򣬵Ϸŵսʱ䡣
ˣôû
ŷ¶ǵɫȻóֻȥһ绰õ绰ͨʵٱˣôû
Ѿڻ·ˣСʱңҾܵ
Ŷá
֪Ѿڻ·ϣŷһ˵˼ĵĻѵ绰ˡ
þû³ˣ³ٱռСˡ
ֹһŷվ߹ȥ߽ЦĶղ˵̣ʣµĲˣա
үҪ³Спڸˡ
̣⻰˵ľͲˡ
ŷһ˵пڸҲпڸѽ
ԶԶԣҲпڸҲпڸ
ͷϵЦݣеĴ飬ŨޱȣҪʵʡ
үպˣա
Ѳպãóλá
ʮӺʣµǴＹ˿̲ˣŷպá
㶨
ŷպõ˿׼õк¶һĨõЦݡ
һ롭
̣ǰҸٴ绰˵Сʱ͵ңʱ䣬ҪˣǰѲ˶˳ȥ
ŷͰǴＹ˿̲˷У̣ȥ
ʣµĲȶ
٣Ҿ֪ˣȥϴ֣͹Է
ߵŷհ̷ڲϣžͱƿˣȹܴܲ˽
ŷ³
ŷٿٻЬŷΧȹʱһĨ죬ȵʵ
԰
ʱŷѾϵ̲ȶ˳̣ڲϣٵĻЦĵ˵ͷָǴＹ˿̲ˣ
٣̲յรȻԷһҪһ㰡
϶
ٺЦͷĶŷһתϴּȥ
ʱ˿̡
ܴܲõģ͸һůһůĲУ֮⣬޾Ҹۡ
һԼϹá
ǣ˿̣ܴܲе뷨ͬʱӼᶨԼģһҪЩ߰Ů˸һŷֻԼһ
ٴϴּºĻ
ͣһСʱ
þû뷹ܴܲã뷹ŷյǴＹ˿̲ˣǽСӡ
˳棬ŷһۣһЦ
Ե汥
ΣΪ̫ʳ΢΢¡Сһ˵
ٱô࣬ģҪǲˡ
ٵĻŷЦ˵
⵹Ҳǡ
ЦͷȻվɳǱȥ
ʰãϴźúŷɳߣһϣһкõˮ
ٱˮգܻʳม
µͬʱŷˮ̸ٵݹȥ

ٵ˵ͷ̧һƻУºһ飬ų󣬾ͱʾˡ
ǡ
ŷ΢΢һЦˮ̷ڲ輸ϣӺɳϣתͷ٣ʵٱ˵ǸһλСȥġ
Сǲ
԰
ŷĻջĿ⣬Ŀ¶ɻĳŷȥѵʲô⡣
Ȼû⣬ֻ¡
ŷЦҡͷ
ðɡ
ٵͷĿǰҺϡ
磬ʮҡ
һɫıs350ºУϽ⣬ȦһƽȵĿյͣ¡
ųŴ򿪣һŰɫװӣӳ
Ǳˣŷ
Ҷ࣬ҹϣ£Ȼ


895 һߣԶ
̣һа/ȵĻȣϵı飬ĸʾа/Ȼŷȥ
ԴϴεĴ֣ɽׯԱǣû˭ʶŷˡ
ԡ
ŷһ·ǳ˳
ɽׯʮ׾ʱɽׯſˣһϮµҶ࣬˳
գЦݣ˫ϲɫÿü£ɫֱҶϲ֮顣
Ҷ󣬻ߣһһŮ
˵
Ȼǹ桢
ǡ
ŷ΢΢һЦµĲͣ
ŷôҲû˵¹Ҫ˵Ļ㱨һ֪ء
ߵŷǰͣ£Ҷû˵
֮УԹ
Źӡ
桢˹ĺŷһ
˵㣬ǸǼʱ䣬ҵɽׯʱ䡣
Թ桢˵˵ͷŷͳҶ࿴ȥ³һ仰ְҶದһߣɽׯ
ŷ쵰
仰ҶȻǲģֻеԹâŨҪʵʣ˶ţŷ׷ȥ
ǡ
桢һۣһЦȻϡ
ɽׯҶĴ£ŷһֻʮƽ׵Ĳˮҡ

ǹ桢ˣڽɽׯ󣬾ͲٸŷҶˣǻԼסȥˡ
ԡ
˿ֻ̣ʮƽ׵ĲˮУֻŷҶˡ
///Ů///𣬴磬⼸Ҳ֪ŷҶ˻᲻ϡ
ŷϵȵ㳢ζΡ
ŷºҶæǰɰһˮ豭ŷǰ

ҶľٶŷһĨ죬ȻùҶϵĲ豭ڴߣ΢һڡ
ò衣
ˮڿйȦŷ£Ц³֡
˵ʵ
ڲ衣
ŷġ̫
Ȼ̫ŷȻǺȲĺûˡ

ȻҶྫ׼ĲˮȻϵ֮ˡ
ŷ˵ò裬Ҳû˵
ŷȻ˵ò裬ǻȻ뿪ʱ˳ߣ⣬ҲǱ
ŷۣҶܸˣЦ˵
ڲ裬ҲǺϲȣ㻹ԼŰɡ
ŷҡͷܾҶĺ⣬漴еĲ豭ϣ̧ͷǰҶ࣬Ҷ࣬˵ɣҹʲô顣
ŷҪǸ˵
ҶĿ¶Ŀŷĵҽû飬Ϊˣ뿴㣬ô
һô
ûô
Ҷصͷ
˵Ļҡ
ŷ˼һվҶ౧/ס̧ץסҶĽ/ͣ΢΢̧Լа/ЦһѸǿxһٱ顣
˵꣬ŷͷſҶ࣬ϣ豭ѱвˮһбҶ࣬˵ɣҽйʲô飬ʱܱûġ
ǿxһٱ飿
ŷٶŪסҶ࣬ŷֺ˲պͮ˫ߣ׵£һ˫֣ϵ໥ᡣ
ŷ仰ҶһȻ̧ףֱֱĶŷŷҸղ˵ġ
Ҷ࣬սҵġ
ûҶһ仰˵꣬ŷϣŹŵ̻ǣī˫ӿֳһͬʵʵı⡣
Ŷ֪ˡ
ŷģҶ຦£ʶĺ˼ס߻˵ŷΪԼĻǰѺϮк֧֣һ飬˵һ顣
Ҷ࣬˵ˡ
Ҷ˵ŷɫҶʵ
ͼıС
ǣ˿̣ŷе뷨
뷨ŷϡ
ֻҪԻĲ飬ŷȻ硣
һߣԶ
߸֣ͷŷСʱ򣬾͹еġ
԰
ҶͷȻɻʵŷ֪֯𡣡
֪
ŷͷû˵Լô֪Ḷ́Ҷ࣬ĺˡ֧֣ҲӲʵ
ֻ
˫һǹŷڻʱ򣬵Ҿʱ󣬱Ȼưº硣
ưº磿


896 ô
ŷĻҶһŷģݺݵͷ֪ˡ
ˣҸˡ
Ҷ˵һЩŷǡ
ŷȵȡ
¡
ˮȥŷҶʱͣ£һתоͶһ/񣬿ڱ֮䣬Ƿ㡣
һ롭
ŷ͸оԼ/ͱ/ǡ
ǿ//ңӲС
лعŷкЦȻ˫̧𣬰Ҷ౧/סʼ˴󷴹
ֱҶ//ĴŷŷſҶ࣬Ŀͨ죬Ŀ/ɬâҶ࣬ݺݵҶ࣬ξͷŹ㣬´ΣҾǿx㡭ž
仰£һž/
ŷĴҶƨ/ɣ
СѾͷס˵ĻҪ
˵仰ŷ߳˲ˮңûһᣬӰʧҶ֮С
쵰֪۸ҡ
ջĿҶĹĵĺߵȻо͸ֳղŵĳ棬ϵĺΣŨеɬʵʡ
쵰Ҿˣб¾ͰҸǿxһٱ鰡ߺߺߡ
ڿ߳ɽׯŷ֪Ҷе뷨򣬾Ҫ۷Ҷ֪֪ʲôжɫ

季硣
˵ʲô˵һ顣
ǰ˵˵糤۴ɫˢһ£ˣǳ̶ȣĹףеһƴһ˫۾һͬʵʵɱڷš
˵
۴ɫĿ⣬Ϊ¸ӲϣУп־壬һѹеĿ־壬ǰĻظһ顣
ˣ֪ˣȥɡ
׵ɫر仯˼£ͻָеɱɢ٣۴˻֣¸뿪
ǣ¸ˡ
ȵȡ
糤ʲôԸ
˼¸㣬۴Ļæͣ²ͷʵ
飬Ҳϣȥ򣬲ҪļҲҪ
۴¶ĮȻ
ס
۴Ļ¸ɫ䣬Ȼͷ
ˣˡ
ǡ
¸߳ȥ۴վߵߣĿӻڷٻݺ㣬Ȼ㻹֮ĿԣСļԺԣǣң۴ǻȢġ
֧//ˣһصĴۡ
糤۴ǰĵķɻ

뿪ɽׯŷûһᣬ͵⣬˱s350ļʻϡ
¡
һ¡𣬱s350һ֧֮
һСʱ
ŷص˱
ŷ˵ɣȥˡ
ŷ˺󣬾¥õܴܲãſĿ֨ʱߡ
ñű򿪣ŷ߽ٵ
ȻѯʣеĲݾܾҪ̫ԡ
˸ű˫ʾŷʵشĻͻĲҡ

ٵͻ֣ٵĻŷһһᣬŻĿ¶Ŀǰ˶٣ֵҲ̫׼ʱ˰ɡ
㲻Ҫңһ硣
˵һ仰ʱŷеľ죬Źִ档
һûУСʱ
еı⣬Ũˣŷңʲôȥˡ˵ֲ꣬һ䣺ţȨ֪һС
û˵ûȨ֪ҵһС
˸ۣŷһ߻Ь߰Լȥɽׯ˵һ顣
Ȼˡ
ϷҶҶ/ǵ飬ŷû˵ġ
Ҫ˵Ļô
ŷǼյ̫
Щ
ٺɵĿŷ
ȻЩȻʲô
ʱŷѾЬã§/סٵ磬ɳǱȥͬʱһĵ˵٣㱣֤ȥɽׯطûȥ
ҪǻŵĻҾֻܷˡ
㶼˵ˣҪǻţҲͺܲʶ塣
ŷһۺһᣬŷļϡ
ǡ
ŷȻһЦ
Сʱ
Ϳʼˡ
ͣŷɳӡ
ŷ㻳￴ӣԼſӣкô𡣡
ĿǰҺӵ٣
𣿡
ٵĻŷһ㶣תЦʵٱʲô𰡡
һҸĸоһûС

仰£ŷϵĶɽ˽ѻ˶/ĸˣеĳ飬ŨҪˮÿ϶ô/㿴ӣòð
á


897 Ѧɵĵ绰

ŷټŰʱ򣬾ϰʱ䣬ֻʮˡ
ϹϹ㿴ʲô仯
ŷմ¥ݿ߳ͱ̨ǿӵ࿴ˣһϲվ첽ŷȥ
ŷǰһЦݵԭתһȦ
˫/˫ֱĶŷεĹâ
รҼҽĸƯ/ˣ˼///ˡ
೯ԼʱŷϾ¶һĨЦݣĻʱϵЦݣาǣ̧°ͣࡣ
ͷʼһ·£ŵʱģϿʱĿͣ£ŷְ౧/Ķͷϣһںһ/˵
Ϲ˵Ĳ
ŷĻܸˣиǱ۳⣬뵽ԼĿʱŷƿٴԭתһȦĵϹϸҷʲô仯

Ļŷһ㶣ת˼Уʶͷų֡
һ롭
ŷɫ仯˫ӿֳ޾𾪹â࡭㡭ѾԲˡ
bingo¶ˡ
õԼҪĴ𰸣һʱ֮䣬Ц绨/˫гһϸߣһĵĹâŷֱ۱/ס΢ЦϹ㿴ôϽҡ
̫ˣͻʡ
һе𾪺Ͳ˼ѹ£ŷһĿ֣࣬ص֪ҴﵽԲ˶ʱ
꣬갡
㣬Ŷ죬һڶ
Ա㣬ĺÿ鶹ײˡ
Ϲײ˵ġ
Цٻ⣬Ŀ˵ϹҪײĻÿשͷ仰£˫˫Ȥȹâ

ĻĿ⣬ŷһ㶣عб࣬㵨Ӵ˰Ϲҵ٩ˣҲƨ/ɿ
˵꣬ŷͰ/칫ҡ
ϹҴˣ֪ˣƨ/ɴ򿪻ۣҺ۵ġ
ߺߡ
ŷӣµĲĸˡ
칫ңŷýźŹϺ󣬾ͳɳȥӵɳϺ󣬿ʼ֡
Ϲ㲻Ҫƨ/ɵģΪʲôҪ/·Ϲһ˵㻰ƭӡأϹҰ㣬졭Ҫ/ҡ
һСʱ
ֹķƽ˾
Ϲˡ
ŷִ̧࣬ŷһ£۲ת˫˸ŨԹգα鲼
˲Ů˲
ȻһЦȻŷߺ󣬱ĸζģԵͣһҪ̵
Ϲѵǰζ𡣡
ذ裬һץסŷ⣬
ζζζ
ץԼ֣ŷǳһ£漴æ
⻹ࡣ
ŷĻش⣬ջץŷ֡
ŷһ
ѾԲˣǲ׼˰
˫̧𣬰౧/סǹıϣ***ŷЦʵ

ҡҡͷһ壬¶ɫ֣صҪεݶͻơ
ڼ䣬ҰΪݺȹһԼͻʱܸ˳
ӣԼ뷨ġ
ȻˣҲͲԤˡ
ֻҪṩ㹻Դͺá
˾ŷȻһЦҾһʣԼ֪ôУʵĺܣԴʲôģ㲻ҪģҪ٣ж١
ԭЩĽǲϣڿҵĵǶģŷš

Сһͣ
ŷɳϣ/ʮңʹɳվԴ¡
Ϲҳȥ
·࣬ŷһں󣬱ıĳ칫ȥ
Ѿͷ
ıӰŷݸһЦƤ/ϵú󣬾ͳ칫ȥ
塭
ڰ칫ºŷѵԴ򿪣Ҫҳʱһֻ

ŷһ㶣תֻ˳ѦɴģһЦ½ѵ绰ѦɣôҴ绰ˣǲʲôҪ鱨Ұ
֮У˵٩
ŷû뵽ǣѦɻ鱨
ϴҶû˵֪鱨Ҫ㡣


898 ڿ˰

ŷ˼һᣬ֣صѦɣھҰ칫һˣҪ㱨ҡ
ãϹ
ѦȻɻŷΪʲôڵ绰˵ǣҲûʣӦһͰѵ绰ˡ
ཡ
ֻдʱŷֹֻҶ࣬ɲҪʧ򡭡
һСʱ
һ
ˡ

ŷ֪Ѧˣ³֣֮칫űƿѦ˽
Ѧɻûڣŷͷһ
ѦѦɣ㡭Ѿ̤Ϊһ˰
Ҳ֪ѦǸƲϢǹ¶ģŽĵһʱ䣬ŷ͸ܵˡ
ϴμ棬ֻڣ²
˶̵ʱ䣬Ѧɾ̤ΪһߣŷҪǲȣë
ʱ
ŷвɸֳ١ŮǵٶȣҲô졣
ʲôСȻӣ˱ˣˡǰ

ŷзһ̾Ϣ
ϴԼ۵Ĳˣðճû뵽Ҿͳɹˡ
ŷĻѦһͷ
ԭͻƵİֲϢйû
ѹе𾪣ŷ˵ͷȻ뵽ʲôʵѦɣͻƵ飬Ҷ֪𡣡
ǲ֪ģС
ѦЦ˵ͻƵڣԲҲ֪ء
ô¡ŷʵ
ġ
ѦЦİԼڷбչһ£ǳţҲǰŵ˵һ顣
ԭ
ŷȻ漴Ѧʲô鱨Ҫ㱨
ϴģڴԼһǰĳϣһĸɽׯ
ɵİҶࡢ桢ƷȻ˵ϴȥ
ǲ˵ĻǺеˣ
ҶΪԼԱҵ٣֣԰ɡ
ŷѦɺĻ˵˳
ûϴû£Ȼҿ϶ˡ
Ѧصͷݺݵ˵һ䣬ȻɻʵϴôҲûҴ绰ҪǽϽ˵Ľ̸Ҷ֪ء
Ҹ绰Ļ㲻ôʧͻƵĻˡ
ȤһŷһһϣѴѦɵݹȥѦɣȻͻƵˣôҲ˵ʹˡ
һЩ鵤ȥá
ˣ͸˵һٸ㡣
ллϴ󡣡
ŷĻѦɾͼΪ̫Ӷڲµ̧˫֣ŷݹĴ˹
ڴѦ֪ġ
Ϊɶ֪
ȻΪŷѦɵǱд¡
лҡ
ŷЦҡͷȻҵ£ҸԴӦõġ
ԸΪϴǡ
ŷĻ£Ѧɵϥأһĺ
Ͻˡ
ˣŷһ㶣ת¡
ѦŷѦɣΪȶ֮ǰͲҪˣΪ鱩¶
ǣϴ󡣡
ѦɵͷŷѦɽ˼飬ͻ뿪
ϴ˹ʲôҪܷԸ
˵꣬Ѧתȥ
顭
Ѧ߳칫ңŹϣ
Ҫû´ĻǴɽׯĸ֣ǻˡ
ֹһŷɫһ䣬бͳҶŮˣҪô򰡡
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ӡ
صˡ
ѵԹ˺ŷվ
˹
߳칫ҵŷ̨֣ͳ¥ݿȥ
ҡ
ŷ͵˴õͣs350ʱһƨ/˳ͷϣȻ󣬺δ֪С
˰СʱԶܲרõŲŴ򿪣һɰ˶һ˫ȣ߳
ŷ
ڱs350ͷϵŷʱ˶һϲϣУᡣ
ٱôôٰ
߽ʱŷʹӳͷϣЦʵ
ļʣ²ˣҾŰ꣬õˡǸ
ٱȻ˵ҾõˣǲӦøһ㲹
ŷָָ̧Լ͡
ڿ˰ɡ
ŷĶһ죬ҿ˿Χûˣٵ/ŷһ£ܵʻߣţ˽ȥ
ǡ
ŷݸһЦתϳ
¡


899 ļ
һ¡˳ͣλıs350ͣڿȥ
ͣûһᣬʻϡ
ŷԡ
쿪һʮ·ڵʱ򣬴ӱs350ٴõͣһ˫Ͷųߵ٣ת˹ȥŷ˵
Ϊʲô԰
ٵĻŷʶʵ˵꣬һŷһаȵĻȣаȻĿһۺ󣬵
ٱǲ׼/˹ԷȻֱӵƵ꿪/
ŷڸ˵ءУбЩ飬ok
ŷ仰ɰգˢһ£ͱģ͸һ/͸ĺƻһ˿ˣҪҧһڡ
һϵĺΣͱ串ǣƺڱʯ˫к
ٱԩ
ٵĻŷʱˣ£룬ҳϣ룬Ǿûеģٷ֮һûеġ
ҪμϴƵٰĴļᣬʱΪߵӡ
ŷĲ˺üӣٲջĿ⣬תߵͬʱӣ³һ仰
Ůˡ
۽⿴һߵ٣ŷгƣ˿̣ˡŮ죬˵ͱ䡯ʮˡ
ŷһҸߵв͹ݳͣ߳ʱѾʮ֣ųλ·ϴƵ⣬ߵ㣬һӡ
٣ĴļᣬõǮ֧Ԯĸطİ
ӳͣŷˣǲ糯ϴƵȥϴƵ꣬׵ʱŷʵ
󲿷֧ԮɽС֧ԮߵһЩ塣
ôЩĿʵʵڵĵҪǵЩ𡣡ŷʵ
Ȼ
΢㣬Ĵļᣬº᳤̻ģЩǮҵңǻᶢŵġ
ҪúôǾԲܵġ
ǡ
μӴļҵҡ

ŷ˵ͷ
ʱѾ˾Ƶſڣŷ˾ֱȥ󣬳ߵĵȥ
ĴļᣬھƵ궥ĵٰġ
ڶͣ£ڵŴ򿪺ŷ˳ͬʱԱߵһݣǿˡ
߳һµŮӣ󣬸һŮˡ
ܣɰ
ʱ֪Цӯӯ߹ĿŷһۣȻ󣬶ٵ
ͦɵġ
΢㣬Ȼƣȥ
ŷ

Դˣ֪ﲻûΣϵЦݣĸŨŷ˵ıӰֹдԣʧŷѲ˸ϵ
ңʧŷֻһˣɱңһ

еĴϷܾʹ
ϣлῴⳡϷĽ
ߡ
һߡֵ£֪
վ֪飬æϡ
ƽ׵ĵΪ˽ĴļᣬκͰΣƵ˸ڵĻʺ
ڴ棬һףףʮֵ̨ӣ̨ӵǰߣһŸӡ
ݻĵһôũĿϷ㳡ء
ŷͱİһȻһ

ŷĻٺÿü΢΢תչŷһ󣬳Զһȥ
ŷ㲻˵û˰㵱ư͡
˸ȥ
˵ʵ˵˰
ŷһĿٵıӰһҡҡͷƵĸȥ
ʮ˵ʱڳӣˡ
ߵӵʱ
һɽװӣ̨ӡ
˲ǱˣǺ᳤̻
Ϻá
ŻͲЦ滰ʲôģĳͲ˵ˣĳ˵һ䣬ĳڴ˸лǧæгʱΪº̽Ĵҵשߡ
»᳤ˡ
Ϊºˣǿº̽ĴҵǷ֮¡
ûû

䣬һǫͽϵ
ǡ
ЩǫϵЦݣĸһŨ׵һʢľջְ̧˰ڣڳЦ
ڳĸλͬ룬ҾͰˣˣʼļ衣
˵̨꣬ӡ
š
һ˴ԻͲЦ˵ǵһҪļĵطǻʡ


900 㲻Ҫ֣
ҹˮҹϰϰ
¸߹ң䡣
ºУк
·ϴƵꡣ
Ƶ궥ĵڵĴļᣬĽš
ⳡļᣬСʱŽ
лλͬĿңΪƶͯ˵һл
ٴ̨һ֣صĶ˾ڳҵǣǶݣȻǷ׷׳
»᳤ĻԿ
ǰ»᳤ĻЩˣԺ治ˡ
»᳤

λͬǵ⣬ˣǡ
ϵ֣֮ɫĸӵŨƶͯϹģǱܡ
ͬʱ̺Ų÷

仰ڳҵӣ漴һ˵Ĭˡ
ͺˡ
ˣĵ˵ͷ˵˼󣬾ͱʾĴļᣬĻ

棬ƣˡ
߳ϴƵŷһЦ˵
ƣôûо
ŷߵ٣ŷĻɻ˵꣬߼ŷǰƺڱʯ˫ֱĶŷһһٵ
ŷǰĴļᣬȫ̹űЦΪʲô

ҹŷ仰һ㶣عЦ˵ٱܲ˵𡣡
˵ء

ðɣðɣ˵˵𡣡
ٶһңŷ˵֮ȫϹųЦΪҾļ١
٣
ûǼ١
ŷͷμӴļҵңҲ˵ȫоŲ˲ǴƣǴŴƵĻӣﵽԼĿġ

ٳĬûĬŷĻ

ˣŷзһ̾Ϣټ⣬һ⣬Ц٣ʱ仹磬ȥԵҹɡ
á
ٵͷŷȻһЦ§/סٵ磬ͣȥ
Ӻ
һɫıs350ͣп˳
ʮҡ
s350СԽ⡣
һյͣλͣºŷƿţӳ
㡣
ŴСԽƮζŷᶯ£תͷ˵˾䡮ǽȥٵС֣СԽȥ
ۣƯŮˡ
ŷһСԽ֣Ŀ⣬˲Ϊ㡣
Ȼˡ
пĿ⣬ԣǶٿġ
һ롭
Щ˵Ŀ⣬ƵŷϣĽʺޣһЩˣǵ⽣Ӱ
Ŀⲻɱˣ򣬴˿̵ŷѾǧУ֮
ȳҲǵһμԣǵƣȥ
ŷ
һ㶣Ȼ¶һЦݣüëĿ¶֮⡣
һȦеƹâĸŨ˵Щڣ͹ԹԵվǿɣţ۲ǡ

ΧȺǣûһɵӣһŷĿ⣬Ǿ֪ŷҪʲô˼
ѽѽ̲ˣҪһ
ҪͬھǶҪҡףǲңǻ治Ұ
һӵϣŵСӣʬ

ϵ𣬵ǣûһĳŷƴ
ǡ
һĻŷ촽̣¶Ȼ֮ɫе֮⣬ֱӻʵʡ

վŷߣǰ٣ȻĿǰ۽⣬ȴһֱעŷŷϵİȻеƣͬʱЦһ䡣
ʱС죬Ⱥ˳ŷ
С椣ƯǸĸˣһˣΡ
Ϊ׻һЦ¶һڴЦ˵
һ˫̰//ѡ/ȵ۾޼ɵɨš
ٺٺ١
죬Ϊ׻º󣬽ǷЦе̰//ѡ/ȣ˿Ϊ׻١
СԽֵĵƦåɫ
˶ϣŮһŮˣҪ˰
ҵŮ񰡡

ΧȺǵɫһ䣬ǿٵĿ⣬֮⡣

ŷ㲻Ҫ֣
ŷҪ֣æסŷͶɻɫʱչһЦŷ㲻Ҫˣڵңɲ޸֮Ůӣ۷ߡ
ȻûսǣԸô죬ûġ
˵ҲǣǾɡ


901 Ҳͨ
ٵĻŷ£͵ͷͬ˵ûŲΪԸͨˣսɣҲѹ
һ˵ʧˣǲǻŷ

ŷͬ⣬о¶˷ܵĹâô󣬻ûأڿԴˡ
С椣ֹʲôû˵Ļ𡣡
Ϊ׻ٲĻŷߴߴܵ裬ŭȵ
С椣Ҹ㣬ʵʵˣһˣǱ֤û£ȻĻǵڳ˵棬/·
죬еĳ/ȣȻʵʡ
Ҫˣ
ĻٲûϵЦݣĸΪŨǳ˫˸һĹâ

ٵĻһ㶣һۣӶԷп˷ܵĹâȻΪ׻ͷȻȻ㻹Ϊڸ˵Ц
ȻˣҾˣˣɡ
仰һ£پͶˡ

/ŮˣȻҡ

һҺ쾡أͦʬǡ
ŷ
֣ϣУŰЦӯӯĶŷ

ŷһĴָеٵĹֶΣĿǳļˣ̫6ˡ

һЦȥ
ǡ
ȻһЦŷ첽ϡ
ŷ뿪ӡ
ٵġסȺǣһһ
һ롭
һ̾ϵ
ΪӣǱӰ
˲ò࣬ˮɶһŮӣȻôǿ֣˼飬ǲ˼顣
ɫСԽôãߵˡ
ֻأĹ˭ѭ࣬սб


ʱ˿̣ŷѾһΪĻ꣬ǰ̨ݰڵĻһλ¡
٣ǵһδ𡣡
ٵսˣŷлƣɵʳеɻ
ȻǵһδˣΪҸһ
˸ۣû˵
Ȼ뵽ʲôĵĿŷŷǲǲϲҴܰҪǲϲĻԺ󶼲ˡ
е¡
ŷЦ˵٣̫ˡ
˵ŷɫΪߣԺ϶ᾭߣԣԱ
һģǿΪǲ֪ôãǸô졣
ڡ
ҷˡ

ŷĻͷת⿴ȥһ˫µµתţ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ

ˡ
ŷзһ̾Ϣ֪Ϊˣ϶ΪԺ󲻻ᾭ¡
Ҹ˭Ը롣
Ѿ֪ʱͻᷢսŷֻпԼΪԼĸǿ
ΨˣԼԼ˻
ʱ
ݰڵĻˡ
ŷ˳磬ѵ˺Ǿ߳˻꣬ԭ·ء

ת֮䣬һڵ塣
ٴ
ö㣬
칫Уʱڽһ֮ս
ⳡ֮սһСʱĻ

ŷɳϣںͬʱŵ̻ϣ¶/ɫī˫/ܵĹâ
Ϲȫͷ챻ײ/ɢˣܲ/𡣡
ŷ/ڵȫ࣬ת**񾭣תȦŻָһЩŷ£ŷһۣû˵

ٵĻŷһЦЦһᣬͣ£౧/˻/еĴ///һ£ζ
ѵ㲻ϲ𡣡
ϲϲ
˵ϲ࣬вɵĸֳղŵĳ棬һ죬/ˮһŷĻ

ŷٴηһЦ
ɳ´ʮңŷ˷ֿԴ¡
Ϲҳȥ
·࣬/ŷһڣͱı߳칫ҡ
ԴѾͷΪߺ󣬶ķ/Ҳ֮󣬺Ҳͨˣߣ򣬱ȻҪեɰ
뵽ǰʱķŷҡͷѡ
塭
ŷվ칫ȥڴеֻһ

psףʥڿ


902 ǿ
óֻģŷһ㶣عͰ½ѵ绰󾯹٣㲻ȥ壬Ƴ񣬸Ҵ绰ʲô
仰˵ʱŷѾ˰칫ߣڰ칫º󣬰ѵԴ˿
ŷ˼Ҹ绰ܲ
ջص̾Ӷӳ칫ңڰ칫µŷĻһ䣬ɱ
ôᡣ
ŵ绰ŷܸоɢŨɷֻҪͲͷ˵Ц󾯹ܸҴ绰ʮĸء
ʶࡣ
ŷ仰Ȼ֪˲ǼٵģǣʲôϵأͳˣЦİԼŷ绰Ŀģ˵˳ŷпղһԶٷ¡
ҪʹǷǶٷҪҾпգǵĻǾûա
˫µµת˼£ŷ˵
ŷ㡭
ŷĻĲᣬΪ̫******/һӿֳûԶȻһ۾ֱġ

˺üŰеŭѹ£ŷݣСסˡ
䣬ҡ
ཡ
ֻеŷݸһЦвУֻ󣬿ʼա
ʱŷйȥܿ͵°ʱ䡣
ˡ
հҳصһŷĶУ߹صԣ³֡

ŷ˵֣칫žͿˣ࣬˽칫ǰͣ£һǵĿŷ
Ϲǲʲô鰡
£
Ļ飬ŷơЦ˵ɶأϹңǿǵ꣬ôܻء
Ҫǵ꣬ȫ¾ûлˡ
ŷһ£һЦӰ칫⴫˽
Ц𣬴ű߽˰칫ңžգЦ˫䡣
塭Ůôˡ
ĳ֣ŷ𾪣˼Ĺâ㶵Ŀţһһ
飬ȳȥ
ŷɫ仯⣬ȥƹ칫ŷߣӸµĿŷӣ˿Ž¶֮䣬ŷٸһλᣬȥԷ

ʱŷˣһ̧ͷûǿ******󾯹٣ҸȥԷҲǲԡ
ֻ
******//һ¡
ŷ
ŷǰ仰һϲŷĺ仰ʱ˪δʵգˢһ£ͱˣͬһֻ
ŭһ֣һץסŷ⣬Ϲűצ˳Ʒ

ĶͻȻŷͷӦӦʱ⣬Ȼץס
ܵ⴫ķʹʱŷһҾ徵ʹ
в
ǿʹŷְ̧ץסԼĿȻվĶ
ǡ
ŷĴûһЦ˼ŷ׾롣
ŷɻ󡢲Ŀ£óֻһ绰ýͨƵĿŷٴã﷢һǱӶﷸ̡
ݣҴӦ㻹𡣡
һڣŷɫ䣬һ仰˵꣬æ
ۻˣǲǱӶﷸһӲС
ŷĻеƣ˵⣬˸ɣͰѵ绰ˡ
ȻӦҳԷǾ߰ɡ
˵仰ʱ˻еֻ
˼ԡ
ŷҪǸҷڣ̾ʹ绰˹ץǱӶﷸ
ǽͷ㡣
˸Ĵָŷ칫ȥ
ϡ
ŷһѰ칫һȻһ/ײŷĻ
ôҲѧ͵ˡ
סŷζĹâ
ûû͵
ץ˸ţεĲУ޲Ҹضȥһ󣬿ܿˡ
ٶȣĲС
áܾ֮áĸʾʵġ
ŷС˰ɡ
¡
ŷһ
ǡ
Цһŷ׷ȥ


903 зҪ
ٴãŷͣ·ߵİɫµa8ȥ
˳󣬳Ӿˡ
쵽׷ʲô谡ΪʲôһҪҸһȥԷ
ڸʻϵŷתͷڼʻϿ
ŷ㶼˵ҷˣǻҪʲôɡ
ĿתĺǺЦ
Ȼ㲻˵Ǿˡ
ŷɲûԭ򣬿˵Ҳû취һ󣬳⿴ȥ
ǡ
۽⣬Ʋŷһۺ촽һĻȣڱʯ˫˸һ֮⡣
ʮӺ
µa8һҸߵͣڡ
һյͣλͣºŷȺƿţӳ
С㣬ϴҲǲǶжӰ
ͣԶȥʱŷһ˵
ŷ˵ˣҾǶжӣѵ⡣
ͷȻ
ʲô⡣ŷƲƲ졣
һԱĴ£ŷһ⡣
ᶼͬһΡ
ǰİʱŷ˫Ųȣһ̱ڵϡ
ϲˡ
ԷԱ˵һ䣬÷Ա뿪ȷԱ뿪ŷ£Ц˵ŷûǷһΥ£ҲҪɡ
ˡ
仰ʱŷһЦͷҵС㣬ҶǵǷһٷôܻ᲻ǵûǷһΥ£ء
С㣬ӣҪõ𡣡
˵һ仰ʱŷĻУɵ͸¶ϲõζ
ŷòõİ
ûشŷĻĵĶŷ
ܲ𣬲Ȼһòá
Ȼˡ
仰ŷǲɵ˵ŷһ˵ҲΪõϲãΪܰϲá
ȻˣҾͲװҺˡ
һ˵˳Ÿ
㻹õҵɡ
Ҿ֪
ĵĿŷŷô󣬼ˣвαˣ㣬ȴҼαġ
лл佱
ŷƤεȺ񣬷ľѻq򲻴οһ䳰ֱӰĳɿ佱¡
ŷ˵α˵ˣ㻹Ҫ
ŷĿ⣬еı֮⣬ĸŨֱҪʵʣһǰԼҪ˵˳
³Ҫѵݣһһྩ
ɶѡ
Ļһ㶣תŷϾ¶𾪵ɫһ˫ǵɴ󣬸ͭеһƴ

һŷһĿ˵С㣬ŵİѣΥµġ
ԡ
ŷ̫ࡣ
ŷûһ仰˵꣬ͳˣüðҵѣҵѡ
˵û
Ҫǻû׵Ļһ˵ĸһ㡣
ãˡ
ŷ֣˵ĸĿ¶ŹֵĿҼѵŮԣƻ飬ѵ
ŷ㲻òˡ
ŷһۣ̾˵ҾǱƻˣҰ˵ҪǲڽϦ֮ǰҵѣͰҼ޸ҵĶү塣
ң
ԣǽҡ
ͷţͷŷһɻ󣬾Ҫѯʱһ⣬Ц˵ңྩĴ彯ΡסµǸҡ
Ǻܲ
仰ŷϵɻʧˣ˫µµתһ⣬
ŷЦ˵С㣬ǿǻļ尡ҪǼ޹ȥɾˡ
ݣټģ˭ҵ㣬Ըзһˡ
зҪߡ
ŷһ䣬Ҫ˵ʱ򣬰ſˣǰ뿪ķԱһʳСƳ˽
С㣬ʳá
ʳﶼ˵Ϻ󣬷ԱСƳ뿪˰ᡣ
ȻԵˣȳԣٽ˵ðѵ顣
仰£ˡ
һΣһΣԶٶȣһ
ɴҲܵóһʵ
Ǿǣˡ
ǡ
ӣŷݸһЦջĿ𵶲ţš
ͣСʱңĻ
ŷǽ˵ðѵ顣
ùһֽ/ͺЦ˵
á


904 䲻㣬㻹Ұ
ŷ˵ͷʾʼ˵
һε̸ʮӲŽ
ŷҸ˵飬סûС
ŷһɵӣͲһû˵
һεܷأǾǼ޸飬Ǽ޸棬ɲ֣أ档
ĵ
ŷҪǰˣԻŷͬھġ
С㣬ĺˡ
ŷЦ˵ð£ŷҲǵһˣԣҿ϶ĺܺõġ
˵仰ʱŷвɵĸֳµٻӰ
ǵһ
ŷĻ׼ȷ˵ǡǵһ֣üͷĿŷŷ㻹˭ѡ
޿ɷˣС㣬ֻҪסҰ£ġ־ˡ
ŷϵЦݣĸһʢľջ
ˣá
ŷ˫һջĿ⣬ϰˣһؾˣԼ򳵻ٴá
仰£վ뿪˰ᡣ
ǡ
ԴˣŷҲ⣬뿪ᣬͿʼɨʣµʳ
յ磬࣬ҰеĶԵˣԣһúӡ
䲻ҪԿһŷùֽǡ

ȵȡ
ȥŷŻ׵ʱһżĶУ£һɫķԱ첽˹ŷס
£
ŷһɻĿڴڴķԱԱܵôǿϱ˰ɡ

˳˧û취
ŷԱ˵Ļʱ±ˣ˫۵ɴͭ壬/ʹһԣ
λС˵ģԣ뿪֮⣬ѵһ¡
˵꣬ԱһƱ˳ҷŷǰ

عŷź˶ʮŰҪȼճ촷۵ŭ𣬸ѹȥϼһĨȿ޻ҪѿЦݣãû⡣
ƱùһŷȡһпڷԱϡ
Եȡ
Աŷпǰ̨ȥǰ̨ˢ˿ܻİпݻŷĿ
ӭ´ι١
ŷùпͳȥԱæһ
ŮѹԷ벻򵥣治Ǹˡ
Աһ仰˵ķǳСϸӬŷĶһܱȵİȻѾ߳ǣˡ

һģˤ˸裬סŷаݣ飬Ҽסˣҵķ񱨸ɡ

ºУ
ټ·жε硣
һǰվһɫװϵŰɫͷֱꡣ
Ǳˣǰﻪĵľ۴
˿̵ľ۴ǳĲã˵׼ȷһ㣬ﵽĵһ쿪ʼûù
һС
Ϊٻݺ㲻
Ѿʮιˡ
ˡ
۴̧ţõܴ󣬺ܴ
ˡ
㣬ҿţҿš
һᣬκζ۴󱾾ѿĸѿˣ˫۾ͬʵʵŭڲϵԾš
㣬Ҹ㡣
һ󣬾۴ŭȵ㣬ҪٲŵĻҿɾҪǿнȥˡ

۴˵ҪǿȥĻˣ棬һ㶯ûС
һĻþ۴ǱͱĵĲģֱӺľеŭ𣬱˳
һ롭
۴̧ţȥ
顭
һӦ𣬷ű߿ˡ
ҲǾ۴һߣĻžҪķѵġ
˸·
߽ڵľ۴һȦʶӦһ漴һӾ۴д˳
㣬оĹһ㲻ʮ壬ʼҪҼġ
仰º󣬾۴߳˷䣬ȥ
ܿ죬ת֮䣬߳磬ͣıγ
ôľȥǸ֧/ɱ
ǣ糤

۴󣬲ҲԸ㣬ҲҼ㡣
ھ۴뿪ӣһ׹Űɫͷİٻݺ㣬ͳ˷С
˿̡
ٻݺһˮУʹĹâ
Դ챻ŷĥ󣬰ٻݺУͿŷӰӣô˦ʱ䣬ŷӰӣԽԽ
ðٻݺǳĺ¡
ҲŰٻݺ㲻Һ;۴
۴󣬺䲻㣬㻹Ұɡ
ùһֽдһ仰󣬰ٻݺͻһŰ׹⡣


905 ´Σȥ˯
ºС
к·ٴá
ö㣬
ŷصʱ򣬲ˡ
ϹôڲŻϰʱСʱ
¥ݿ߳ŷ̨ǿӵ࣬һʱ俴վܹ
ǸС㣬극ԼˣҶҪĻ
ԼǰվŷĿ¶㷢Ȼû˵ģڻ·ϣһ𳵻
ʱеˡ

ŷĻϵɻȥסŷֱۣЦʵϹ徯ʲô鰡Ȼôס
˵
Ϲķˣ徯ץġ
СҲǸ˵ĵ꣬ǲġ
һۺŷԼĿ˵һ顣
£Ҳʲô˵ģԣŷû
ԭˡ
Ȼĵ˵ͷߵ̨ʱſŷֱۣЦ绨ŷҪˣذ칫ȥɡ
á
ŷͷĿ̨£칫ҡ
塭
칫ңְŹϣ칫ŷڰ칫ʱһ
£
ŷͰֻ˳´ģ΢΢һЦ½ѵ绰
СҴ绰ʲô鰡
ŷˡ

µĻŷһ㶣عȵˡ˵ŷӣ컹µա
ҵա
ֻд¿϶
ã֪ˡ
ŷ˵£Ҵ绰ǲٰհ
Ҿ˼
ȻˣǾٰա
õ϶Ĵ𸴺ŷĿת˼ȦСұ֤һա
˵绰ŷ˼УҪ룬ܸһա
һ룬ǺüСʱ
ô졣
е뷨һŷöһ뷨
յöŷ˶ѵԴ򿪡
ȥôʮˣʱôô졣
Դ򿪺ŷʱ䣬Ѿʮˣһ
һ롭
ŷѵԹص칫˰칫ҡ
Ϲ㰡ˤˡ
̨ǿ࣬Ȼǿ˷һŷæ
ϧ
ʱŷӰѾʧ¥ݿڡ
Ϲǰﰡ
ջĿ⣬̾Ϣһ漴еĹ
õͣ
s350ϣվһolְҵװȹһͷ㷢ٰ£ճľŮˡ
١
Ѿ˶ʮӡ
˿̡
գ˪ǣкü㣬ƺڱʯǳ˫һ⣬羫㣬Ծѡ
һΪϢٵɢ
ǲǲ
Χռ䣬ܲסŷɢĺ
ڿʲôģȻɱڵϡ
ŷ쵰쵰泬޵д쵰㣬ˣôʰ㡣
仰ʱһϤĲϤӰС
Ӱŷ˭
ŷ㻹֪
ŷǰһ̺ȾĺҪϢĻٿ³
һ˫䣬ֱֱĶŷ
ĿⲻʵʻŷȻҪһ
ǲһһر
Ļᣬʧ֮С
ţҡ
ʲô㣬һɡ
һٵһٵ顢Ŀ⣬ŷ֪Լĳٷǳǳǳ
һҪݻһߡ
ϧ
ŷ˵˼֣ͱٵı֮ϡ
٣ġ
ŷȻ٣֮ԳˣΪôһᣬԣʼ۾˵ϹڿһСսµһ
ڰ칫ҿ
ģŷû˵iqһ٣Ȼᶮ
´Σȥ˯֡
ŷ˫һӣ³һ仰˵꣬ƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
ǹȥ
ˣŷһŵ̻¶һĨĲЦݡ
ŷ㻹վǸʲôϽϳ
ã
ٵʱŷæϳ


906 㲻˵
·ò³
Сʱңŷ˾͵ˡ
кӦʱ
С㣬үǻ̲ˣպþܳԷˡ
ϡ
ӦһŷͿʼЬúһЬ٣¥ݿȥˡ
Ȼû̳ԷȻҪ¥ϴȥ
ϴ裬¥ʱĻ

ա
ĵʮ֡
ºС
ʱһɫĳ⳵ԶСǰʱͣ
ųŵĴ򿪣һһ׻ưɫװӣӳһȦ󣬳Զͣ·ͣλϵı5x߹ȥ
˺ŷЦİѸʻһƨ/˽ȥ
£·еС³ˣõˡ
ŷڼʻϵǸ
£һ׼Լȹչֳͬʱ¶Ϣһͷٰµ㷢ְһɸϢڸȥֳ
һžգɫ죬Ǿµ٣ۣɷ
û¡
ŷĻЩԹ£ЩԹ˲ʧЦҡҡףȻʵŷ׼ᣬѾ׼˰ɡ
Ȼ
ǹȥ
ŷͷһϲһĨڴȴûֳʵ
ܡ
ŷ³֣漴ºλã

ŷ飬ü΢壬˼âһüչͷͬ
ŷ»λúȥ
ӵʱ򣬱5xкƵͣ
ŷҰᣬƵ𡣡
ӳŷˣǣ֣߳ͣкƵȥʱ³ʵ
û㿴˺϶ǳϲġ
µĻŷЦĻص
ŵ̻һĨЦݣ˫һͺͳĹâ

ͷ
ʱ˿̣һůůůģģҸġ
ϣܸһҪĴ𰸡
š

ŷһƵ꣬һŹԱ˹Цʵ
ԣǡ
𾴵ǾƵ׼ĶǶѾ׼ˡ
ŷͷԱϵЦݣĸŨһʢŷ˵һĿƵµϣ
λС㣬һŮСɣôһĵѣǲǺҸ
仰£Աϣ¶ĽɫĹâ
ǰҸ
Աʱһ죬ӿֳɬĹâ͵͵Ŀŷһۺ׵˵㡣
˵ˣϽǹȥ
ŷ§/סµԱԸ
õģС㣬Ǹ
ŷĻԱͷȻǰ·
кƵ꣬ʮ˲㡣
ǲ㡪ʮǰᣬĵȼԽԽߣʮ㣬ֳʮᣬÿһᣬݻ¡
ʮѵģǸŷԤľʮİᡪҶᡣ
ʮǷ䡣
͵͵ĸߴңŷкƵԤһ⣬һ׷
ŷʲôȻҡ
ԵĲҪ̫ԡ
ʮͣ£ŵŵĴ򿪣ȳԱţŷ˳
ôˡ
߳ݣ¾ͷִ·Ավǲˣһ㶣عĿ¶ɻĿԱʵ

ԱûشµĻǳŷȥ
ŷô¡
ԱˣĿ⣬ʹԱƿŷϣеɻ֮⣬һ¥
ȿ
ԱĻҪŷ߱µĻɵ˻ȥȿɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâĿ£
£֮ԲˣҷԸģҸ˵ˣһҪ˫ۣܼǰ
㲻˵
ŷĻеɻ󣬾ʧŷһۣûұ˫ˣ˰ɡ

ŷ÷ңײǽ군ˡ
仰ôôζ
Сĺˣұ֤ײǽġ
ŷ֤
ĿƵԱʱͷ͵ЦŷɫһڣûЦʲôЦҪС𣬸Ͻǰ·


907 
ϴ·ϴ·
ֵԱŷʱһϵЦݣ˲Ϣʧæǰ·
ŷԤҶᣬڹ档
·̲Զֻʮףʱȴǻӡ
һС
ΪŮˣÿһҪ̽̽һ»ǽڡı顣
÷ź۵ŷһƣƵ澡ͷȥˡ
ǰ·ķԱȻҲư

ԱܺõΪСѣ̡
ҶԱͷŷһۣƿţ˽ȥ
һӵʱ䣬ڵԱˣŷһokƺȻȥ
ͬȥĻŷԱĶʮźɫëүү
СҪῩûż㲻õĸ鵽̤롣
ЦĶµ˾ŷ߽ᣬ˰ְŹϣһȦûʲô۾
ŷĿ۾𡣡
û۾ʵ
Ȼ
õ϶Ĵ𰸺»۾¶һ죬ǿҵĵƹ⣬ӳ˽̰˫۱ϡ
Ϻ˺ü飬µ˫㳹еĳʱ˫ɴͭ壬ӿֳ޾Ĳ˼顣
ӣС죬ŵĺܴ󣬶
ǵ󲿳׿ʲôʲôʲôȻı顣
ԭ
һٶʮƽҶᣬǽڣ컨壬ǹɫ򣬺ǴʵƣãС
֮⣬Ƭռ䣬ĺɫõ廨ڳտ֡ĸ֣һ㣬һŴԲ
Բģһʮ˴󵰸⡣
ϲʮ˸
Զʮꡣ
ЩĲˣǣŷ׼ȻֹЩԲıߣһһޡ
èССйСȣֻ벻ģûûеġ
һеһУҶװһλ
⿪ĵӡ
ҸС׼գ
һľϲ˷ܣŷеⲻѣȴ˵£⻹ҵһθ˰գвǡ֮ൣ
ûûС
ŷĻڼϲõ£粦˹İҡͣϹ׼ᣬҺϲǳϲ޵ϲ
ϹҰ㡣
ذ裬§/סŷӵʱµ///ӡ/ŷĴ/ϣغ󣬷/ȡ
ôһ/ǣŷһ/һѰ±/ʼ˾ش󷴻
ϹҰ㣬ˡ
ŷ˼//ӣŷֿСèŷ£̧𣬿ŷĿУ޾⡣
£Ҳ㣬ǳǳ㡣
仰£ŷ/µ˫֣˽䱧/ĸˡ
£ǵǱ߰ɡ
á
˲ԣŷ´Ը
СʲôԸ
°ʮ˸𣬲ҰԸ˺ŷЦʵ
Ըǲ˵ģҪ˵ˣǾͲˡ
/࣬Ƥ˵꣬ϵʼе⣬һ鵰Ū󣬷ŷǰϹԵ⡣
£Ҳԡ
ùӵͬʱŷʾҲԡ
Сʱ
ʮ˴絰⣬ȫŷ˵ĶС
Ȼŷ
ŷŲء
Сѽҳô൰⣬һͣһôѽ
ϣαŷ˸úû˵
Ȼỹͣ
ŷĻһ㶣תϲЦ˵ϹĺˣҪǳԲµĻҾȫˣ֤˷һ˿һ
Ѿͷ뱻Ҵƨ/ǰɡ
׽Уϲùâµʱŵ̻Ŀӣˢһ£ͱˣͬĹףݺݵĿ£

ŷĻŷɫŷӲ£˫µµת£һѱ/סŷֱۣ/εε˵
ϹþƵɣ˼һء
Ѿͷ
ˣŷٴҲɢĹµǺóڴеֻƵǰ̨ȥ
Ҷͣˡ
ŷֻ󣬲ӣžͱƿˣǰŷ˴·ԱһСƳ˽

ôĵ⣬ˣ
ԲϵĵʱԱУһĨ𾪣תţȻ⣬Ҳɵȥʡ
С㣬ǵͣףһõҹ


908 ؼңǻؼ
СƳԵԱѲĶʰͿʼƳϵţź̷㡢һƿ06ưҵϡ
ˡ
ŵ
Ķŷ˵һԱСƳ뿪ˡ
顭
ǣ߳ԱѰŹϣ
Ĺ
һŷǡ
ǣҵӡ
ǻŷ¡
ǡ
ŷ¶һĨջĲЦݣʵƹصµĶ¡

ŷʱҹзӣкƵ꼱ٶ
кƵ껹ʮ׵ʱͣ
ȷĿǰľƵС
糤䲼ģԲһʧһûɣ˿ûùӳԵġ
ľǷĺˣҵϢǴӾƵеȡģһ֤ģٷһٵ׼ȷʡ
ҪǲĻĿѾͳˣʮķȥ
ӣͬĻ̱֤
Ȼ˵Һʹľͷˡ
ΪӣĻĵ˵ͷ
ľӣȻû˵ɴĿ⣬ܵóĻ
ˣǾ۴ȥɱŷ۷塣
ȻǵĿ귿ȲҪ֣˶һȣؼʱʱٶ֡
һɵĽ˳
˵ĺеͰĻȥ졣
ͬ
䣬ľ˵ͬ
˾ľ˻һźʮкƵ꣬Ʈȥ

Ϲǰôĵ⣬ڻһţźͷ㶼꣬Ҳ˰ƿЩ㲻ˡ
ùһֽ/ͺһĿԼŷ̾
Сһ£֪ǲˡ
µĻŷһа/ȵĻȣϱа/ЦЦ˵
˵仰ʱŷ˫޼ɵµϣ//ǣ/š
һҾͻؼˣ㻹ôҿ
ŷĻŷĿ⣬˲֪ŷʲôգڵһ£β˫ɬ֮⣬׵£ȥŷ˫۰
С»Ҫؼҵİ
ŷ
԰
׵˵ͷҳʱ򣬾͸Ұְ˵ˣϻؼҵġ仰Խ˵ԽСӬ
ǡ
ЩƵģһµӣŷеƣ˲Ϣ䣬ɢ٣ЦһС˵ٻҲ˵ֱ׳һ
Խ˵ԽСⲻŸң˵ٻ
Цһŷվµ/ס£°ȻȻļµ/ϣ///˿/С¥Ѿ÷ˣȥɡ
ϹҡҪҪؼҵġ
ԶԶԣؼңؼңǻؼңھͻؼҡ
ŷЦͷͬʱ·ڵϵlv
ϹôʮһŶ԰
Ҷᣬûһᣬŷ˾ͽ˵У¼ŷʮǰһ̳ʵ
һ£֪
µʻŷ΢΢һЦȻ󣬲˵ʲôû§/µ֣ܴˡ
Ϲ֪۸ҡ
ŷȲԼĻҲԼ±˱죬ϣУԹԼ˶ʮ/֮Ҫڽһȥˡ

һͣŵųߴ򿪣§/µŷ˳ûһᣬ͵һǰ
÷ѷŴ򿪺ŷ˽ȥ
Ϲȡȡء
һϣŷͰµ/ǽϣɷ˵//µĴϣһ˫/֣µϣ/
//ߣûһᣬŷ˾͵
ŷǰһ㣬ѹ/˴ϣţϹű½䡣
û¡
µϣֻʣС·Сӡ


µ/һᣬŷͰԼϵ·/⣬ȫ/ˣԹµĿ£ٴѹ/ȥ
˭˭͵
ŷȥ//µСʱģһ£Ǵ˵еУתͷ̨ȥͬʱӸ¸ϡ


909 ȥս԰
һ롭
ۺʶǵصϯкƵ긲ǣ׽һƲʱŷʧˡ
ŷ
ŷǾ䡮˭˭͵Ūס£ջع񣬾ͼŷʧˣ̸ֳŵɫоǿ־Ĺâ
££Һܿͻ
ʱ¶ŷ֮ϵľţеĿ־壬ʼɢ
ңϵľţеĿ־壬ɢ٣ֹϹܶãҶ㣬Ķȥ
ʱµĵȺйȥ
һӡӡӡʮӡСʱ
ת֮䡭
һСʱȥˡ
ʱĹȥȥľţʼɢĿ־壬ʼۣۿҪָԭĳ̶ˡ
ʱŷˡ
ΪʲôôòŻ
Ϊľ̫ˣĶ䣬ŷһʱ֮׷ϡ
ǹһ棬ͱŷɱˡ
ˡ
ľˣ˲䱻Ƶҷܡ
ǲСҵҶʱúõо¶һΪĶ߶ϣһԴ
ǣŷʱһ뷨
ͬһʱ䡣
ŷ³ߵĸš

ŷĶֻһ硣
磬ҵĵĿ֮ʱȫ֮ա
ŷмᶨ˵
ŷ
ǰŷ̷˹ȥ
СҲô¶ŵɫ־Ĺâء
§/µ/磬صʱŷ䱧¶Ŀ¶ϧ˵
ϹҲ뾪ţ־壬ҿþò̲ס¶ġ
һ˫֣/ŷ̧ĵĿŷϹûĻ㲻ɡ
˿̵£һֻ±Ĺ

µĻŷһ㶣عǽĶͷС˵ʲôء
¶ɫҲΪ£Ϊҡ
ۡжأô
Ϲûƭҡ
ûƭ㣬ٷ֮һûƭ㡣
ŷһĵͷ
ˡ
˵ͷŷĻûһᣬʹȵĺ
ŷһЦ
ߵĴɱ󣬶Ů֮£ŷҲûȤˣĿۻе˶¡

ŶһĨǰףµһ쵽ˡ
ڳɽһɫĹâأһɫĴ£ۼ
͸ӴϸУӡڵ̺ϣӡڱϣӡڱһŮϡ
Ҳ֪ԭ򣬻ŷʱ䣬ʱƤº˿ʱɵС
̫ɹƨˣȻ˯
תͷԼе˶ʱŷϲᣬг磬ְ˶ڱǼϵ鷢۵ȥ
Ϲ
ŷôһۣǳ£˫˿ѾŷųһĨ绨Цݣ
ǰˡ
ŷͷ𣬽䱧/ڻǸСŪˣ˼
ûµء
ҡҡһ۾ܿϹĺҸҸҸȥˡ
仰£Ͼ͸ֳҸ̬ۡŷ/ϵգ˲䡣
ǡ
ԴˣŷȻһЦ
ʮӺ
ŷ´¡
£ȽȥϴþƵ
·ŷЦĶµһ䣬óֻƵǰ̨绰
1008ź׷Ҫ͡
绰ͨŷ³һ仰ȶԷӦºֻ򴰻

ŴŷŨ⣬˽ŷû
Ϲϴˣȥϴɡ
õġ
ܳԡŷµͷӦһԡһӣתϴ䡣
ŷϴϣϴ߳ʱ򣬾ƵѾˡ
Ϲ죬Ҫҡ
С˵ʲôǾʲô
ںŷµĻŷͣеĶ̧ͷ££ǲһ춼ھƵɣȥº԰ô
ѽѽ
ĵҲȥº԰ȥս԰
ս԰
ŷĿת˼Ȧͷͬ
ҮϹá
ŷͬ⣬ºܸˣǳĸˣһ˫гһϸ졣
ͣŷ˾뿪˾Ƶꡣ


910 㡭˵һ
ºУ8ű
һ¥
ɽɽųܴܵܲã󣬱㵽£׼͡
С㣬үȥ󣬵ڶû˵᲻ʲô°
̣㰲
ͣеĶתͷһۺЦ˵ŷôµġ
ǡðɡ
˵ˣҲü˵ʲô
ٳͣɳȥʱʼʰ
ŷ쵰һˣѵûг𡣡
ɳºӣ³һ޾ԹıԹ
磡
û
ǳ硣
û취
֮⣬ŷҲʲôɳ
ڻ󣬱ٷ־ûͻƵ飬ŷȻԵӦ֮ߡ
쵰쵰쵰
쵰輸ϵңذ壬Ƶ̨󣬿˰ӹѪż硣

ٵԹ˿ѾɽɽµŷȻǲ֪ġ
5xһյͣλͣºŷƿţӳȻǣ֣ɽɽȥ
һңŷ˵ս԰⡣
ʱ䣬ȻǽڼգǣΪ˫յԭս԰ˣͦġ

Ȼ࣬ŶʲôģǲҪġ
ƱƱŷ˽ս԰
ʱ䣬Ǻܿġ
һʱ䣬ôȥˡ
ŷ߳ս԰ʱĵӣصӡ
ǵ˷㡣
µļ£˵·ĳһ͡
ͽֵ߿һСʱҹ亣
5xС¼¥µʱ򣬿쵽ʮˡ
ŷ£Ƕû³Ҳû˵ʱһһĹȥŵգ˱仯
ܰɳơ
һ롭
ŷƵմơ
£м˵һ¡
ʲô顣
ŷĻ·һסչһЦЦŷʵ

µĿ⣬ŷģͱһǿаȶһĿ£֣ص
£Ȼ֪ΪʲôʣҴӦĴʲôǣҾģһǵø㡣
ã˵
Цƽͷ
ƽȴǷǳĲƽ㣬ڴֵġ

ŷٴһϵ֣֮ɫĸŨ£Һ飬ǾԲܵģǡ
Ҳû㡣
˵ŷûڼ˵ǳ¿ȥɫƽһ仯ûУ˳棬вϲһͻֲõԤС
µĻеĲԤУʼαǡ
Ϲô˵˵ء
Ŷá
µЦȻŷзëĻЩ˵ȥɣֲ˵
Ϊ
ŷ˵Ļţ½Ϊƽߣĺ֮ܰܰ뿪벻뿪忪
£ҵ뷨ġ
ŷ˵Ҳ飬Ҳ뿪ңҪϷĽ֤Ҹ㣬ҪҲ㡣
˲ܸһİ⣬ʲôԸ㡣
֪ķǳ̰ģǣϣмǲ̰ĵء
ºŷĻİԵ£ʲôҶ֧㣬ǣӽԺ󣬾Ҳѵġ
Ϊ
ѵˣҶȥ
ŷôôԵ
ŷǰĻµɫһ˿˿ı仯ûУ仰ȴµˢһ£ŷ
ŷȻİ飬Ϊʲôñ˸ҡ
ɺܼ򵥡
ŷص̫Ǳ㣬ҪҵһģҲ޲˲ǡ
ŷ㡭
ŷ˫ۣһ̾һԹŷҹԹԵˣܿ˰ɡ

µ仰ŷɴ˫ۣͬͭһ㣬ǲ˼顢𾪵Ĺâ/ͣŵһ
̶ȡ
ʮ̫⡣
ŷ㲻¶ı飬Ҹ㣬㡭
ŷ沿飬һһЦûûҵȷҪԹԵĵˡ
С㡭١˵һ飬ҡû
ڱ̫ͻȻˡ
ͻȻŷţǻԼΡ
㲻ΣҲǳֻˡ


911 ɵѾͷ
ԡ
ŷͰ͵˵˾仰һ˫ֱĶǰ£һ˫䣬
˵
ŷº̲ס˸ۣһյŷĶߣ󺰵ԸŷˣԶԶԶˡ
ŷûû
Ҫûûףҿ˵ĸӴһ㡣
仰µǳ׷ſˣըһ㣬Ǳ5xĸЧ޵ĲС
ֱΧ嶰¥ס̽Դ
С㶼˵ôˣҪǻûûףҶķˡ
¶Ŷ亰ŷоԼĶĤҪѿһʹ˺һᣬУʹУʧЦ
Ȼˣ³ˡ
չһЦ¾Ҫ³ϧתͱŷֹˣĿ¶ɻĿŷϹ㻹¡
СܸңΪʲôôһ𡣡
ŷһ֣صʵ
֪
֪֪򡭡
ŷصͷҽϿ϶˯þġ
ôϿңһΪ˯һþҾͰԭɡ
˼һᣬµͷӦ
һ롭
°ԭһһʮ˵˳
ԭ
ڷԼİŷʱѾŷ˵׼֮Ūô۶ӣΪ˿ŷ
뿴ŷһʲôˡ
һŷѡǷ١
ŷΪٷˣô϶뿪ŷǿԼŷǵ
Ϊ
ŷΪ٣ôգŷΪ˱Ůˣ
ŷûô޴ľ
Ȼ
ŷĴ𰸣ãɣҲ룬¶𰸣ͦġ
һ㡣
֮һֱû˵ŷظĻǾڵŷ˵
ŷû˵»ǻ뿪ŷ

µ˵ŷ¶Ȼ֮ɫͬʱк²ѣ⻹Ͽ߸˿һСģҪˤǣʬ޴档
Լоյͨˡ
˵֮Ȼôġŷš
ʱµŷ
ϹҸ˵ม
ĿĵĿŷȻ˵ԸˣһӵˣǰģǰᣬҪһֱҺá
ȻĻ
һǻ뿪ม
ǹ¶ϣҲϧม
֮еļᶨ˵жأжء
Сĺˡ
ŷְ±/ϣһĿ£ҼȻҵĴôһӣͶҵˡ
һһֱã㣬㣬ֱĵϡ
Ϲ㡣
ºЦͷϣУҸۣ˵һ䣬/ŷĴϡ
ŷҪʱ̧Цӯӯ˵Ϲ//ңҹɽÿม
ֺãС
ֲãֻ۲ķݡ
仰£ƿ³ˡ
Ѿͷ
µĻŷƲѣЩˣ֪ˣϾͰѾͷˡ

ŷ̾Ϣһ³ˣĿ½¥īᣬڿն𣬳ȥ
รϹȻɡ
Ѿ¥£ʱ˳΢̧ŷȥķȥϣеҸۣһŨֱҪʵʡ
һҪҸʱ䣬Ϲҷɡ
ջĿֹһŷɵĳ棬ת¥ڡ
һ롭
һδ֪С¥ڴ˳ҹƮȥ


ȫ£ӣŷ͵˱ϿգȻ׼ȷ8űǰ
״̬ŷſñſ˽ȥ
ⶼʮһˣĵƻţѵٻû˯𡣡
ŷһ۾Ϳ˴ƹ⣬ôһٵİЬãȥ
Ȼ
˴ŷͿɳǵ٣ʮҺӣȻǿţߵɳߣ֪ûڿӣǿɳ˯ˡ
ɵѾͷ
һĻŷ۵ĲУѵӹ˺󣬽ٺᱧ¥ݿڡ
˶¥û㵽ٵķǰ棬ѷŴ򿪺ŷ˽ȥ
٣
ٷڴϣӸٸϣŷͷ׵Ķͷ//£˳˷䡣
űŷϺ󣬱Ӧ˯٣Ľë£˫˿ŷţ˺һᣬջĿ⡣
Ϲ
ĸֵ£˫


912 û뵽
գϡ
ңŷˡ
̣Ҳ
¥ʱŷͿӷ߳Цкûôô磬ŷԼôԭ򣬸˵˳
̣ǰ죬Ҳԣ׼һٰ͡

˵ͷǴɫЦ˵үҸ֡
һСʱ
ŷˡ
̣Ͷ˳ȥȥ¥Ͽû
ժΧȹŷЦĶһ߳˳
٣
ŷ¥ݿ˼һյĽŲʹ˶УţУһȾŮҪƯ˶
٣˭ء
٣һһϮolɫְҵװµģչֵ쾡£һͷ㷢ٰ£˳˫
ݣ٣ټǵһĨ΢Цֱðݡ
Ϊǣǰ
٣Ů͸ӻ߳Ƶġ
ŷһĿ٣ǾŻô˵ţŮֻӦУ˼мؼ䡣
ŷȢôһ˶Ҳ֪ϱ˶ٸ㡣
С
ŷţŷٺǸˣǵһĨЦݣ粨˰㣬ϯ
Цݺͬһʢİʥࡣ
ʱ
˹
С㣬ѾպˣϽ԰ɡ
С쵰
ŷһۣ
ٺ١
ŷһЦкٺٵӣ׼õɶ˵ˡ
С㣬֪𣬽ͣɶǹүม
ǡ
תŷ߾ôһ仰Цݣ˲Ũ˺ü
ŷġ
Ȼġ
µŷٵѯʱɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâ˵٣İͣһҪһม
˵ţŷÿӼһӣǰ

׵£ͷ͡
ƽʱֻӣһһҶһţ̵٣죬ţ⣬Ƿһ
ǡ
⿴ŷĲѡ
վһߵ΢ЦеĴ飬Ҫʵʡ

ٴá
ͣ
ʱһs350˽ȵͣܲרͣλϡ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷȥˡ
ٶŷһ䣬ƣԶܲרõȥ
ˣ򸴺󡣡
ĿٽݣŷջĿ⣬̾һͣȥ
Ӻ
ŷ˴ö㰲
˿ǰ˵ʮ֣ϰ࣬ӡ
Ϲһ֪ǺϢǻϢϢ벻
̨ͷŹ࣬һϤĽŲʱ̧һ۾Ϳ˴¥ݿ߳ŷ
ѹڰ칫ϵͬʱӭȥ
ʲôϢϢ㾡˵ˡ
ĻŷоԼЩΣסĶͷϣºЦ˵
Ϲ˵ม
ԣ˵ġ
Ҿ˵ˡ
ŷͷͰǸ֪ǺϢǻϢϢ˵˳
С˵Ұ칫
Ļŷȳ
԰
صĵ˵ͷ˵ʱһޱϲϲŭ֣Ϲ棬ɵСһ
ã֪ˡ
Ӧһŷ칫ȥаСôѵ𣬿һû
ˡ
ȥˡ
Ȼ棬
ҡҡͷԴգŷ¶һĨĲЦݣߵ칫ǰûŽȥǰѶϡ
ôһûС
һŷһĨɻȻ˽ȥһ۾Ϳڰ칫ǶŵԿ¡
ӣ˵棬ŷĽû
Ŷѵڿʲôٶ˵Ķ
ְŹϣŷһζͳµ󣬵Ϸŵʱ˫Ȼɴͭһ
𾪵Ĺâ

صĺ˼ŷŰеѹ£һаȵĻȣ°£û뵽¡
һ롭
ŷְµĶժû·Ĵ֣Ͱµ/͸סˡ
СңϹ
ŷתԼڰ칫££ϣЦеĿ޲Ҹضȥ£
£ҿԷ֣㲻ܴ󺰴С


913 Ȼţǻһŵı

治󺰴С
ŷȷһ飬׵ĸƵģͰ˻
Ҳãû󺰴Уֻ˫ѾԹ֮ռ죬һգĸһ/͸ԣǺƨ/ɡ
ŷ㡭
ʲô
²ųͱŷϡ
ϹϹ
æĿڣĵϹʲôʱİôһ㶯ûС
仰£еԹֱӻʵʡ
ʱ˿̣µģĲС
Ƭŷץ˸š
ǲ⡣
˵ºúõģôͿ˶Ƭ
Ҫ׷ݵˡ
֪ôġ
ϣϯ˼ϵ£пƲסĸֳǰϣŷкƵ꣬׷/ȵĻ档
ţţ¾ͻ/ȣֲԾĳƬԴȥ
˰Сʱ
²ŸоˣҰ˯ȥ
û롣
Сʱǰ½ŷİ칫ңڰ칫ºŷڰ칫еϢٴη/ȡ
/ߵ飬»Щҡ
ԡ

ҪжˣǲͲ֪ҼСƬ𡣡
ŷתͷԿһۣСĶƬѾ⣬ҪҪ
Ҫ
붼룬;ܾˣȻת꣬ҳˡ
һ롭
°ŷĻϸӬϹҰ㡣
Ҳ㡣
٩¼ŷ⻰ʱĻ˻ȥϵӴһЩ±/ĸˡ
Ӻ
ŷʵС˵˵͹ˣʲô𡣡

еĻǹǵġ
²۲ѵ£̧ĵĿŷϹиˣԡ
ʲô
ŷЦ˵ҪʲôֻҪ֪ģҶ㡣
˵ม
ԣ˵ġ
ȻˣҾˡ
Ц˵Ϲʵңңܣ⣬㻹ûбŮˡ
һ
ŷиֳӰ̾ϢǸŮˣѾҶȥˣҲ֪ûмĻᡣ
˵仰ʱŷϣУǱˡ
ϹԲ𰡡
ŷˣһЩۣǸ
û£ⶼȥˡ
±ˣŷЦݣĿ¶ĿŻ˶ڣҾֻ㡢١Ůˡ
Ժ
ӦҲֻ
ܺĻǾĸ

ͷȻ뵽ʲôĿ¶ɻʵϹܸңǸŮˣΪʲôҪ뿪㰡
Ҫǲ˵ĻԲ˵
ŷϣУҪ¶ˣæ
Сá
ŷ/һ£½ı/ڻ
Ϲ
ŷ˰Сʱңվ˫ȣ칫ȥ
Ϲݰݡ
»ͷŷ˻֣˳ȥ
顭
һ°Ѱ칫Źˡ
֨
ŷջĿ⣬հҳ㿪һſĿ֨˶Уŷһ٣ȥ
ֻ
칫űƿŹװ˽
Ϲ㵽׸˵ʲôȻôġ
ְѰ칫ŹϺСèŷŷʱһᣬŷĻһ˫֣Ȼ§/סŷĲӣЦ绨ʵ
֪
ӣŷһ/ȣ̲סͷһ£һа/ȵĻȣЦ
ҵȻ֪ˡ
ŷһ۵ͬʱŷȥһûҪǲ֪Ļһ𡣡
ȻҵС֪Ҿ͸㣬
ŷϵа/ЦĸŨڸ֮ǰȰһæ
ʲôæ
й/𡣡
ֵ£칫оչһս
ȥһСʱⳡսĻ
Ϲ˵˰ɡ
ȫ࣬Ŀŷ˵
Ȼ
ŷЦĻصСҸ˵รˡ
ҽã
һ㶣ת¶ŵĹâϹ㲻ҪңѾˡ
԰ˡ
˵£ŷǵɫ
ô㲻š
໹һŵ飬ŷб
ţŰ
Ȼţ㻹һŵı顣
ŷƲƲ죬
Ϲ


914 Ҷ
ŷЩˣæϹǾ̾ǲµ¡
𡣡
ŷЦЦĿ࣬˫˸ŴĹâ
ȻˣȻô
෭˸ɰİۡ
ǡ
ŷЦһ/ס
ϹҪȥˡ
ŷӵ/ӺЦȻ˵
á
ŷЦĵͷ˫ַſԼ뿪Ȼϵ·
Ϲ
ഩ󣬶ŷĵһ䣬Ȼ˫칫ȥ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ӡ
߿
ѵԹ˺ŷ뿪˰칫ҡ
עݽϣ۾ˡ
ŷ¥ݿȥͬʱһ䣬໹ûػѾߵ¥ݿڣһ䣬ӰʧС
˼ҿԲҮôܻ۾ѽϹ
ûֹһ
˵ŷ
һ㣬߳˴ã첽ͣȥ
ʮҡ
ŷ˱s350ԣһƨ/ڳͷϣһδ֪ӡ
һӣӣӡӡʮӡ
ʮӺ
Զܲרõݣˡ
olְҵװܴܲãƣ߳
ٱˣȻĻҶȥˡ
ŷͣº߸裬ӳͷƹͷʻߣ߽˳ţЦĶٵţϳ
쵰
˳һ㶣عɰգųһĨߵЦݡ
޳˫ȣ֮䣬پ͵ߣŷĿ£˽ȥ
ӣ𷢴ˣϽϳҶӶˡ
Լˣŷûκξٶкۣһůůůģ˸ۣ
ãϳ
ٵĽ֮ʱŷ˸飬Σٵһæʻȥ
٣ʵ̫̫ˣҸסˡ
¡
һ¡˳ͣλıs350ͬһ֧֮ȥ
ͣûһᣬʻϡ
·΢£һΣͣһӡ
ŷ˻صʱѾʮ֡
үС㣬ǻȥϴ֣ͿԹԷˡ
ˡ
ųķ򣬺˾ŷͻЬ٣һͬϴּ䡣
ŷȺϴ֣ʱĻ

º
Ͻɽׯ
ɽׯһңҶ֮
һǰ̤ԲҶ࣬׼
ʶŷ̺Ҷгһᡣ
Ǿǣ
վһֻֿϡ
Ҷ಻֪ǡ
̤Ϊһߣǻһˡ
Ȼˡ
˵
ҪֻºһĶֵأߣѾʳĶ壬ֻȥѹˣбѹ㡣
һµ׼ܷɹͿҹ
ɹͳʡ
ô仰Ҷùһߵİ
򿪺һööһָͷСɢ뵹εӣ¶ڿ֮С
һٶʮö
ЩӣȻ顣
һٶʮöġ
˵Ǿͼ򵥵˵һʷɡ
Ӵ񣬲һǧˡ
ǰңÿһˣͻƵǣ֮ĵһ꣬ҵߣͻȻС
֮ߡ
ɴˡ
˲û
ˣԶߺ⣬Ǳɱ񣬸ֻʣҶһˡ
汣ӣ˳ƾ̤Ϊһߡ
˫ֺʮֹһҶСİѰе飬һöһöȡǰĵϡ
е飬óǰĵϺҶཫŵһȥһ˫ϣ˫ְڳơ
Ҷת𹦷ڵϵһٶʮö飬ڵһ˿˿͸¶Ҷӿȥ
Ҷʱŷɽׯ档
ϴδѦɿ֪ҶԼٸ֪;ҪôôҶࡣ
ⲻ
ŷˡ
һ˿֮ŷôҡڵ߽ɽׯҲûһ˷

ʶɢûһᣬŷҵҶˣͻƾʱһ㶣ת̣һĻȣȻȥ
Ҷ࣬òô㣬ͿܲͻƵ


915 
⣬ŷϢƿţ˽ȥҶǰ״£ôҶ硣
ʱŷۿҶйȥ
Сʱת۶

ŷע⵽Ҷǰһٶʮö飬Ѿһö黯촷ۣҶӣͲǿͻƳɹʱüͷһ塣

ŷҪҪó飬ҶһѵʱһĴ
ˡ
˿̡
ŷ⣬ʲô
˸ȥǸʲô
ѣôˡ
㷢ܲܲҪô
ָŷһͷޱڶŵ̻ǺڵУĹףеһƴ
ڶ˫˸һͬʵʵŭ
ʱҶ۾˫۾ܹ죬͵ģϸһܿ۾ֻϣŻ֡
֮ģһɳǿϢҶɢվһ·
顭
һҶ鿪ˣҶ
ȥ
Ǽˣ
һĻŷɫ䣬г𾪣ֺ̧ݺݵ˫ۣͷԼǼΡ
Ҷ壬׷ʲôˣ
С
˫۾ô£
ֻо񾳲ܷ裬һߣΪʲôܷɣôġ
һʱ֮䣬ŷг˺öʺţǣʱѾЩʱ򣬶ҪֹҶ౩ߡ
ҶɢϢȾ񾳡
һ񾳣ºĳбôȻͿ̿ʬǳɽѪ۳ɺΪһǡ
ŷīᣬڿշûȥҶ࣬Ҷ
ûһᣬŷҶ˵Ʋ֮ϡ
ûƲڵ˫¹⣬ĺܼŷҶϣƸһ¹ս¡
ŷ䡣
Ҷʥࡣ
ȥ
Ҷ໹ŷһҪǼȥɾҪ˰
ֵط龳ܶһȥ
ŷҶģõֻҪӽҪеĸ£ճޣ궼ѡ
֮
ҶһֱȥҾͳ
ŷ˾׵Ҷ࣬ͣ
ͬʱҶɢϢŷ𺧵Ŀ£ֱﵽ龳۷ʱͣ¡
ǲǲ
ǿϢ£ΧĿռ䣬һǲǲ鲼Ѻۣ͸֩Ƶġ
顭
һ֩Ŀռ䣬˿γһһڶ¶ţա
źڶγɣʣб

Щʣⷽ󣬻ûü꣬ͱҶɢϢޡ
龳۷Ϣ
ҪҵĶʮk˫۸
һĻŷѾˣ׼ȷ˵ɵˡ
ѽңôô£ô£ô¡
ǿҰе𾪣ǿѹȥŷ
ϧ
Ͳŷ
Ϊ˰ȫһȺˣıѾҶҶˡ
ֹһŷˣ˵ǧ֮⣬ͣ£һ˫ֱĶҶߡ
ҶΪʲôŷĺ֪֪֪
Ҫ飬˵飬˵飬˵顣
лҶߡ
ҶϢջȥĿռ䣬ۿɼٶȣڿϡ
ʱ䣬ռ
䣬Ҳֹ磬ֱǳ˵Ρ
һرҶдȻ˫һֵơ
ʮ
һ͸ķ䣬Ҷϡ
νķ䡣
ŷ䱻Ҷȡھͷһǲꡢ桢顢ġ졢ءƾиͨ
ã̫Ҫ˯ˡ
оͨҶɫ䣬Ȼǧ֮ŷȥ³һ仰
Сӣסҵȫ渴պ󣬱Ȼô
仰ºҶһ˫ӣˡ
һ롭
·׹ȥ

ʲô
ѵҶ౻ʲô
ҶԳʱŷģ𾪵Ĺâ
ʱŷһµ
Сӣסҵȫ渴պ󣬱Ȼô

仰ŷ±ƣع̧ͷҶǱ߿ȥ۵ľôһĻҶ˫ϣֱ׹䡣
һԵպҲһ
ŷҶȥ


916 ҡǸ
ɽׯɽׯһڡ
ȥһСʱˣŮôǲһؼˣʲô
ػһСʱŷʱ򣬲ͣ£ڴϣ˫յҶ࿴ȥ˫Ĺâ
˵ǰ
Ҷ׹ٶȣŷԤ
ŷͷʩչ֮ҶͼӲˮط/ܽӴǰ䱧/ס

ҶѾһ࣬񾲵ڴϡ
Ҷڣʲô
ʱ˿̣ŷʲôţҶĿ⣬Ĳһ

ˡ
һᣬûһ𰸣Դˣŷƣҡҡͷе߰㣬׵ȥ
Ҳ֪Ҷ֮Ҷ࣬ʲô
ŷһʱ򣬳˯˽һСʱҶ࣬˹һֳŴһַףüһ֣˸ʹĹâ
Ҷ࣬
Ҷѹŷʶĺ˼Ŀ¶ĿҶ࣬ʵ
ŷô
ŷĻҶһŷʱһȻ뵽ʲôɫ䣬Ŀŷ
ŷҲͻƾΪʲôڴϣһǲɵġ
С
ǲǰҸ̣ˡ
Ҷ࣬ʲô
ˣŷںڵģ¶һĨõЦݡ
ŷȻ֪ҲΣգɣǲ̫
Ϊ
ɢΡƣĮӲĮŷǲ
ŷһ쵰ͷβĻ쵰Ҫҵӣֲǲ㣬ΪʲôҪô¼
ȥҹȥ̫жԶ͸ҹԶ
ҲҪİæϽ
Ҷɲ֪ŷЩʲôŷĬһ¶ĲЦݣΪŷĬˣΪռԼ⡣
ҶĲС
ǿдĴʹӴqһ»ͬʱŷƳ˷䡣
ŷҲҪˡ
ŵһ˲䣬Ҷ³һʧĻ

ҶĻҶľٶŷһƣƵϵȥˣҵḶ́㻹ǳ֮Ļ
ңɾͱһ̯˰
Ҷ࣬Դľ˵𡣡
յķ䣬ŷ󺰵
ŷ쵰һ쵰ðҵľˣʾĺ޳ܣǰҵɵˡ
һ̶ٿ㣬

Ҷ仰ŷƣֱӳ棬֮⣬ˣûֹͣڲ죬Ҫľͷ
Ҷ࣬㡭ˣ͵û¡
䣬ŷ߶īᣬڿȥ
𡣡
ŷ뿪ңſˣҶ˳˿̣˫Ǹӵġ
ס԰
߻ط䣬ڴʱҶȻ뵽ʲôһֹЩС˵У˵Ů˵ĵһλǳ۵
ɶ֮ǡһʹС
ڡ
ͷۣûĲʰ
˵һ䣬Ҷæ鿴ӣԼϵ·ʱϵĶͣ
·һģҲûѵ
뵽ĳֿʱҶһ¶ŵɫиں졣
һ롭
ҶͿʼӡ
ӼҶȫ˲Ϣʧɾ˴ϡ
ŷˣŷˣŷˣᡭ
ҶУϵظšŷˡ֣ޱ飬Ŀֱͣ㶵Ŀ컨塣
ŷ˵ҵľˣѵǰҷʲôΣ𣬿Ӧþˣŷңȴ
ʱ˿̣ҶĻ
֪ȥ˶೤ʱ䣬ҶϵϡУ¶ᶨȻˣôôҶҪŷԭҡ

ɽׯ뿪ŷȥ
ʮңŷ˱ϿգͣһᣬԶɽȥ
ôһŷԪڵΪ˼㣬ڽƾԪڡ
塭
ŷɽʱڴеֻóֻҶģüͷһ塣
ʲô飬Ҫһ쵰ҹҲ֮ĻͲ˵ˡ
ԥƬ̣ŷǰ½ѵ绰³ôһ仰
֮У޾
ɱȾĺҪ䣬ܰ鶳ɱ
ŷҲҪ㣬ҲҪҡǸ


917 ٷ֮һ
Ǹ

ҶĻŷһ㶣תһЦ͸ʲôЦһ
ʮǰԣһǰǻ쵰쵰ܹԶ͹Զ˵һӶټԼˡ
ڡ
ȴǴ绰Ǹˡ
ҪЦʲô飬Цء
Ҷ࣬㲻øҵǸ
ŷЦ˵ǻ쵰û˵ҵȷǻ쵰ҹҲԼù˵һӶٺҼ棬ĺˣǿ϶ټ档
ˣһ飬ˡ
˵꣬ŷͰѵ绰ˣȻ㿪Źܣٵı༭һϢѦɷ˹ȥ
ʱֻ
Ҷģ˭ġ
ǡ
Цһŷѵ绰ҵͬʱֻػˡ
Щ飬ˣǾǷˣһǸܽģÿ˶ÿ˵ĵߡ
һߣһжˡ
ٱҵĵߣҲá
˫һĨŷö飬ΧһȦº˫ƣʼƾ

лɽׯҶķС
ĵ绰ѹػԺٲһӢġ
һ˶ʮ绰ֻжǴôһ
ŷ㿪㿪쿪
֪ŷֻѹػҶ໹ڷĲŷĵ绰
ŷ㡭ô𡣡
򵽵һٸʱҶģϵһһɢ
顭
Ҷеֻڵϣ
塭
ʱǵڵϵֻ
ŷĵ绰϶ŷĵ绰ҡ
Ҷɢ˲ְֻҲʾֱӰ½ѵ绰
ŷҾ֪㲻ôģҡ
᳤Ҳ٣Ѧɡ
Ҷһ仰û˵꣬ͱһͷѦɴˡ
㡭Ѧɡ
Ѧ仰Ҷϵ˷ܣɢ٣ϵһοʼɢ㶵㡭ʲô𡣡
᳤Ļӣϴͻ˰ֲϴԼ˳ᡣ
ԼеѦɣôһ仰᳤Ҹ绰˵һ¡
Ҿ˳ᡣ
㡭˵ʲô
Ѧ仰ҶɫͬʱȻվȵ
Ѧŷӡ
ڡ
Ѧ˵Ҫ˳ᣬ⣬붼룬϶ŷ⡣
һ
ⲻ˵ŷҪᣬҶ࣬׵˶

С
Բ鷢
˫ת˼Ȧв˼ᶨҶవŷ㲻ҳ׻
Ҹ㣬Բܡ
뵽ĳʱҶ˫ԽԽͬ**ա
˵Ҫᣬ顭
֪ҶŷìܺѦΪŷңҶ˲˵⣬Ǳĸӱ䣬ͬͬ⣬Ҷ˳
ĺˡ
˾ߺҶ飬ȻҲĺЦ˵Ҳ᲻ͬģ˳Ǿ˳
ãټ
ҶĻԣЦѦЩ±ƣ£ûһͲȥˣ˵˼ֺ󣬰ѵ绰ˡ
ཡ
еҶ֪Ѧɰѵ绰ˣһЦֻ

ڴ£׼˯ʱҶͷԼĲһǰĸӯˣҡں˻ص
˵ʵ
Ҷоͨ˺ֱ仯Ͳˡ
ֻ
Ҷһֱæڣûʱȥעı仯ԣڲŷ֡
衭šŲ㣬ҡҵ찡⡭ôܣôܣôܡ
֪ԼʲôΪʱҶˣˡ
˺һᣬҶŻҡôǿǿΪ⡭ⶼŷɵ
û϶ˡ
ٷ֮һ
лŷĻҶӿ϶ԼܴﵽŲ㣬ŷĹͣͬʱл̻ôһ档
ԼڽҪͷʱ˲ŷǢʱ֣ۺԪԼƾҰͨо
Լ֮Բ֪ڳֲʱ򣬾˹ȥ
ôһ棬ټΪŷҶƾʹͨ飬ôʵˡ
˿̡
ƾŷҪ֪Ҷ뷨һһѪȻ߻ħ״̬¾ɡ
ŷ
Ҷڴ£ĵһ˯


918 ǧҪ
ҹʮ㣬㾲
΢һ
ɽ
ڵϵŷƾؼʱʱƳһȦö飬ϵķ
ÿһʾһö黯촷ۡ
Щڵŷϵսڣ˷ӵϵŷſëС
̫Ũת̬
ǡ
һСʱŷڷһǲ
忪
ʱŷٶȣȻӿ졣
ΪٶȣˣŷͷϷ©С
״̬˰Сʱҡ
ŷͣ¹תʱͷ©Уɢ٣£ɢ
ڵңǰңս˺üΣϾ񾳺ڣҲһսնɱԷ
۷壬Ҳһ
˫ʱ/ͬʵʵľ⣬ǰһΧϣ³һЦ˵
ʦī򣬾㵽Ԫ۷壬ҲһܴĹ񾳳ڡ
ŷվϵĻҳ󣬳ɽȥ

գϡ
˯еŷһŪѡ
ŷ𴲣ȥܲ
һŷʱ˸Ļ˻ȥ
Ѿͷ
ҡͷ̾Ϣһŷƿ´ȥŴ򿪣ûվٳͰ˷
ŷ㲻·ʲô
Ƶ
Ŀŷʱһ죬һ쵰Ҳ֪·治֪ߡ
Ҽٱðݣˣ뷸/
̾һŷһа/ȵĻȣа/ЦʲôȻ//˯
˵꣬Ϲű½ŷʩչ˳
٣ʲô˵˯
ԹĿ£ŷٰһֻ//
쵰
Ž˫ŷŷľȺǺкЦ˸ۺܵһ⡣
һֱ˯ʮһӡ
ŷ쵰㣬㣬㡣
˯۵٣ȥù輸ϵֻѾʮһˣɫ䡣
š
һԹٵУ˳
Թٵһ˫֣ճɷȭһ㣬ŷ//ϡ
ҵ졣
ٷԹʱŷת˹۾ûأͿٵķȭ㣬Լ
ɰŷһ

ŷû㣬ûٵķȭ¡
Ӻ
ٴˣ˦ֱۺ󣬳Թ˫ֱĳŷȥŷ㺦ġ
ţһѹͱһ٣ڻ˵ǱҺģҵ׺ɶˡҺһͷˮ
ŷ𣬱ͷͬʱŷְٱ/ʵŴˣҲװװ
㿴ڼˡ
ŷȥһֻٰ򿪣ŷǰʱ䣬ŷ֪Ϊʲô˰ɡ
ҡ֪ˡ
ŷһĵͷ
ɲգʲôڼգϰգȴѾʮһˣҲǿ˰ࡣ
ŷ˵ûɶˣС˵Ǿ˲õĴ¡
ֻǴ£Ѿˡ
٣˼ŷǸ
ǸãҪ/
˸ɰİۣٴŷ뿪ƿ´·ͬʱŷŷˣϽ𴲡
ǣŴˡ
һӦһŷ¶õЦݣ֪ûĹ
ŷϴȺϴ꣬߳˷䣬һͬ¥ȥ
С㣬ү˯Ŀɺá
ڴɨص¥ŷʱһ㶣ת¶ȤɫЦʵ
˯ĺãǳá
һģپ֪Щʲôɫһ죬תָЦĵͷ
ٺ١
վһߵŷû˵ͷһٺЦ
ٷһߣȻߵߣ/סֱۣҡε̣㲻֪ҽҪϰôҰ
С㰡Ҫ¥ˣ㲻˯𡣡
ٵĻϵĴȤζĸŨЦ˵˵꣬ŷү˵˵ĶԲԡ
ԣ˵ĶԼˡ
ŷЦĵͷ̣ԺƵ飬ǧҪаٻġ
ŷ˵ʲô


919 ½СĶ
ٲһĸϻģһ˫ŭ
˵ʲôʲôû˵
ôһŷһͻɵЩ£Ȼһã˵
㡭С
ˡ
Уݺݵĵŷһֶۣ˶ţƣɳǱȥ
ٺ١
ŷһηٺЦϣг˵⡣
ү㰡㡣
ָָ̧ŷɨζǽߺ󣬽˳
̣֡
仰£ŷ˳

к·ٴá
һʮңһs350Զʻ˹ٽٴʱٽٴǰʱһ䣬˴õͣ
s350ܲרͣλϣȵͣ
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
٣ȱߡ
쵰ұߣҾͱ߰ߺߺߡ
һٽ²󣬳Զܲרõݣٹȥ

Ѿͷǡ
ٵĻٵľٶŷһ㶣תҡͷ̾ĿٽݣջĿ⣬ͣȥ
ǰ̨㣬ǹ˾ниŷԱ𡣡
еģŲʲô顣
㣬ܸŷ𣬻ߣܰŷ𡣡
СҿԸŲǣøŲʲôΪ

һߵٴǰŷ߾ôһζԻüͷ΢壬һĨɻĹâ

СǸɵ
һᣬŷԼ˭ˡ
ɺúõҸʲôѵСʲô𡣡
һ뵽½Спܳʱŷбż߽Ҫ¥ݿȥʱæɣ㲻ȥ
Ųá
ŷͣ˲ǰ̨mmĿ⣬˹
ŷ
תŷʱɫϲæ˹
ɣǲСˡ
ǰվʱŷʵ
ԴӸղ뵽½СпܳʱŷģͣһɲԤУڵһ£
ŷô֪Сˡ
ŷĻϾ¶ɫȵ
ʲô
桭ˡ
仰ŷɫˢһ£ͱޱɣС׳ʲôˣϸ˵¡
ãá
ŷɫͻ䣬һȻæԼ֪˵˳
ԭ
ӿѧ½СûѧУϿΣԴˣɡӾ˶ЩģȻȥѯ˰Ρ
Ӱǵ֪СѧϢɡӾ˽겻ѣȻ½СеϧҲû˵ʲô
ʱôһĹȥ
½СɡӾ˻ĵ
ڽ磬ɺͷӾѧУʳóԷʱյһţһ½СĶš
˶źɫ䣬ˣܳʳãѧУȥѧУ⣬һ⳵ٴù
Ȼ󣬾ڵһĻ
ŷСҷĶš
˵ɰֻ˳㿪½Сź󣬰ֻŷȥ
ã֪ˡ
ùɵֻ½СĶſһֻɣɣлл¡
ҵˣֱټԣ֤ͨ
ҵˣֱټԣ֤ͨ
ŷĻɼѣϡУ˷ܣȶסҪŷ˵ЩлĻʱͷŷˡ
Щʧתָ
Үйˣ±ҵʧҵħˡ
ɱı߳ٴá
ɵСŲʲôϵǽʲô½Сġ
ǰ̨óڴʮһ׵ľ룬ŷ˵ĻҲǺܴԣǰ̨mmһš
ˡ
ôһֹ
˵ŷ
ٴúûһ
īŷڿն𣬳ʡʡʡʡȥ
˵һ½СɷĶţдʲô
ɣұż޸峤ĶӣڣҺòõֻϽٴҷ磬ҡ
仰⣬һַ
½СΪʲôֱӸŷţǸɷţԭײµ϶ʱ䲻
ԡ
½Сͽԭ򣬿˭͸˭š
СĺˣֻҪ㲻Ը飬ҾͲ˭ܱ㡣
ǣ˿̣ŷе뷨
뵽˿̵½Спʱŷӿ˷еٶȡ


920 Ҳº
ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
٣ܲºͣĿʼļ
˷һϵʱ䣬ǲץǾ͵ˡ
һϣȻŪܳ١
˯ĻǶƤܲõΣƤһãŷǻ쵰϶ġ
Ϊ˲ŷǻ쵰ҲҪץļ
ˡ
ٴļùļҪʱһ˶УͣеĶ

³֣ܲð칫ţ˿ţolְҵװȹһͷ㷢߸𣬻£ɢŸϢ˽
ôˡ
ɡֵüչ˿ɰգųһĨߵЦݡ
ŷڴˣЦݣһȥɣ˵ٸ/ڵϣ¸¸¡
ܣ뼸١
ְŹϣ칫ǰӣ³ôһ仰
٣
Ļһ㶣תϵЦݣาǣʵΪʲôҪ岻𡣡
ǣҼ˵飬Ҫȥһˣ죬һڣ಻ᳬ¡
˵

ٳ˼һᣬ͵ͷӦȻ£ôļ٣׼ˣҪʲôһҪҴ绰
϶
ͷЩ˾Ŀϵת뿪ܲð칫ҡ
ˣôĿҪ˽ְ򡭶ԣȥµԿʤΡ
뿪˳˼У˾绰´˹ȥͨ󣬵££Ҫټ죬ԣĿһ¡
²飬涢šʮ죬ͻԣôھȥ֣Ҫʲô̸˵ˡ
绰˺ټļ

½СļңλڱʡʯУ½Ҵ塣
ºйȥֱ߾룬һǧٹ
Ҳֱֻ߾룬ЩƵģ˵Ҳһǧٹ
ŷ˵ȻûЩƵģֱֱ߹ȥ
û취
˭ǵٻء
Ϊ̵ʱڵ½Ҵ壬һ·ȥŷԼٶڷС
ɴһ
ŷԪģǷǳĿֲȻŷӵ̵񹦣һ߷裬һǣ벻
ΪܳУŷȡ˶鵤Ԫ
ŷĲ࣬͵ҩ࣬Ȼôŷء
ŷڵʱѾĵʮˡ
ŷĸСʱңŷ嵹ǲôۣȴ۵˼£˻Ҫ̱
ˡ
Ϊ˳ĸСʱķУ鵤Ԫĵƿ
һƿʮöƿҲʮö
ĻǾǣö
ߣҪ֪ŷΪ·ĵ˼ֵöʮö鵤Ԫһŷܼҡ

ѾΪʦݵŷ˵Ǿëë꣬ȫ÷ϡ
һɽͷʱŷµͬʱȡһƿָĶ鵤һԵİƿеʮö鵤
һСʱ
ŷĵľȫָ˹ƣۣҲʧ٣񣬾˾˲Ż
仰˵һûа
塭
ʱڿڴеֻ

վڿȥŷסΣȡֻٴʱͷʱ
糬
Ŀת˼Ȧͱļᶨŷ½ѵ绰ֺõٱҡ
ʲô㣬һ仰
ŷһ仰û˵꣬ͱٴˣ֮У̶ȣ;´ĺеһƴ
ŷߵĻ϶ᱻɱ顣
ŷҲʮ֮ڣҵǰ򡭺Ը
٣ҡཡ
ⲻɵĻŷ˿ɬǿɬ˵Լºеʱֻд
ҡ
ŷÿ鶹ײĳ嶯һ󣬸ٻزȥ˸绰ͨ󣬵ٱиϢ㣬ҲºС
ºУ
ŷĻǱͱޱȵգĸӱ˪ˣƺڱʯ˫һͬʵʵɱԾš
ɢĺʼα
ǲǲǡ
ɺ£ΧĿռ䣬һǲҪѡ


921 ż½С
Ϊֲ˹
ǰ

һԼƽʵŷ㲻ºУ
Ϊ°֮ǰеļãܴܲǿǶ˰

վڱs350ԣɵɵĵʮӡ
ŷ绰ȴ˵ºС
ǿ̣벻̡
ŷվǰپԻʩչϹűͭŷҧ
ڱʡʯд֮ԻΪ
⿴ƽʵ̺ŻصŭĻŷӴһ֪󣬻ԭ˵˳

ûһ㶼ûء
û취
ڽ½С£ʲô˵顣
ǻº࣬ǾͲòɶ˹
ԭ
ŷ˵а쵰ȥӢ۾飬Ҳһ㱨ǵˣǵˣǵˡ
ŷȥСûǡ
˫µµת˼ȦپǧҪʲô˼棬Ȼ
һ֪̫࣬ʲôζ

ŷ仰ŷ/һʶ˫//һٱ˵ʲôС˵ãҾ˭˼ҲܶС˼
˭˼֪û
֪֪
ߣ⻹ࡣ
ĵ˵ͷŷڼ㡣
϶
Ӧһŷѵ绰ˣҡͷ̾ŵ绰ǧľ룬Ҷܸܵٱɢ޾ǿ¡
Сˡ
ֻŷ߶īᣬڿն½Ҵȥ

½Ҵ塣
½Ҵ壬ǳ֡
ÿÿϣ˺첼͸ϲա
һС
Ϊ½Ҵ峤ҵĶ½ҪˣȢĻ½ҴΨһĴѧ½С
½ҴĴĽ㡣
ϧ
ôĽҲûãĿţĿš
СĴѧȢؼңСҲ֪ϱӻ˶ٵ¡
ĸ̾½Ҵĸط
ʱ䵽ʱ򣬴ɷ½֣ˣ󣬸ӭ׶飬һ컨ܣǴۡ
￩￩ӡ
һ·ȥ￩ĸ֣ϵĴ·Сﴫ
ǡ
Щ½һ⣬ϵЦݣŨĲУ컯ʵˣиǸֳһ档
½Сأ붴Ȼ󡭡ٺٺ١
Խ룬½Խ޲ʱٿһ㡣
˵½СôҪ޸½֡
Ҫ׷ݵΪź٣½С½Ҵ壬ʮ졣
½ҴһĵĹ涨
Ǿǣ
ÿĴʮÿÿҪ峤Ұꡣ
ʮϣ½Сĸ½ᰴչȥ峤½Ұ꣬ȥʱ򣬻½Сˡ
½С½ҴΨһĴѧ½Ľ궼ûл½Сˣô԰ڣ԰ڣ
Ϊôһ԰ڣŮͱ½Ҵ峤½Ķ½ָˡ
ڶ죬Ҳ³һ
½Ŷ½ֵ½ˡ
£½붼û룬;ܾˡ
ΪʲôҪ½СɴѧǾΪ½Сڳܼ޸һˣ½أһҲˣֺУ£׵һԵ竡
½С޸½֣ⲻ½С
½ܾ½˲½һ󣬼½ỹǾܾ뿪
½ܾΪһ֮½㣬ôưոݡ
ڶ쿪ʼ½ԵĶԸ½һҡ
½һͨĲͨũô½Ķء
½Ĳ£½ֻͬ½С޸½죬Ȼ󣬾½СѧȦ
飬½Һ½֪½ҴǶǲ֪ġ
򡭡
ǾͲ˵½ϱӻ£˵ȱˡ
ΪʲôڲŽ飬Ϊ½ҴˣŻ
ô飬ȻҪѡһˡ
ĺӣڽ졣
Ҳˣ½Сϣ
첻ˣ½СڽϢ˳ȥ
½Сŷܼʱϵء
磬ӭ׶鶼ˣôû
ʱڴص½ССˢһ£Ĳ԰ޱȣһ˫ӣżĹâ
ʱ
űƿˣ½Сĸף½˽һ԰ףżŮʱһ۵Ĳˣһ뵽½ֶΣһε̾Ϣ


922 һжת
ŮǰԲ㰡
裬ⲻͰֵ¡
ĸ׽ˣ½Сָ̻ɫĸ׵ĻʱæһжΪ峤ǼңȷˣǺÿġ
˫˸ŷŭĹâ
磿
½СĻ½Ƥһиֳ½Сֻ͵ߵһĻ׵Сֻ͵͵ߣǲ֪ͨеķ硣
û
Դˡ
½СҲûϣͷ½ٳŵ裬ܲܰʱ䰡ŷ϶Ѿ·ϡ
ȷ絽ˣκ飬ӭжġ
С衣
ûӦ½СĻ½¶֮ɫ֣صеķ磬ǲºнѡ
ѣ
½仰׼ȷ˵ǡѡ֣½Сһŷģĺܿ죬ܿ죬ֱҪһСĸ͸ĺƻһҪҧһڡ
˫ӿֳһĨĨɬâ
Ȼ
½С̬½еĲ²⣬϶ʵС裬ǸļǲǺǮȨ
ûǮûȨҲ֪֪ʲô飬ܺɵİ
½СҡҡȻ۷Ź˵
ǡðɡ
ˣ½Ҳٶʣ˼һᣬ͸½СԼܰһСʱٶ࣬ϲˡ
裬лл㡣
ĸ׵Ļ½Сϲæл
ɵѾͷ裬㲻Ӧõ𣬸οҺֶ޸½ǸСӣֻϣǸ磬һСʱ֮ڸϹ
仰£½վ߳˷䣬һѷŹˡ
磬һҪϹรȻĻСҪ޸ˡ
½Сֹš
һСʱʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ŷû֡
½С¶ɫţ磬ôûǲҪСء
½СصĿ˳
ʱ
ſˣ½˽ڿ޵½Сʱ̾һ½С£ְ̧½СϵˮõοСˡ
㷲ûҪˣº̫Զˡ
ºе⣬һ·ͨ˳ҲҪ߸Сʱ
͵ʱ䣬Ҳ·ϰ
飬һСʱǰ½پ뵽ˣ֮û½С˵Ǿ½С࿪һСʱ
һ㡣
Ǿǣ
½ٻһ
½Сеķ磬һһСʱڵء
ϧ
һʼһԶܱһ
ԶԶԣ϶Ϊ·̫Զ϶
½ٵĻ½С̲ˣĿ¶Ķ½ٵĸףܲܡ
ܲˡ
½ٿЦһСʱҿģһСʱ½һӿ϶
ʱǼҾҪ½Ҵˡ
Сޡ
½СҪޣ½æ½ֶ϶ҪʮһķҪй϶ʮһǰ
ʱ
һжü
Ϊɶ˵ü
Ϊ½С½ֻû֤
ʲôᣬǿǷᡣ
ֻҪû֤Ǿ㲻÷ޣһʱ뿪
ţԣһжü
½Сͷе磬С㡣
Сǳȥɡ
½һߵĺͷ½СϺ½С߳˷䣬˴ãԺ
ǳˡ
ԺȵĶͷ½֣½ٲ½Сˣ¶˾ջЦݡ
ϽΡ
һ˳Ժӣ󣬴Ŵµýţһ
ýź仰½پͲ½Сȥ
Ρ
½С˻κýŵ
һ롭
ƺƵӭ׶飬ʼԭ·ء
ûһᣬ˾˸ɾֻʣ½½ӡ

ӭ׶Զȥķ½ᷢһ̾Ϣӿʪ󣬲ˡ
Сֻ֣ҪСˣһжת
Сѣ
½ٵĻ½һ㶣ɻĿ½٣ʵСʲôʱˣô֪
ġ
½ٰ½С确͵ֻ˵һ顣
ϣСеķܼʱɣһˣǾһжˡ
½ٵ˵½ӿֳϣ֮⡣
еӭ׶ߡ
ģڵһ·ȥûͣ¡
ۿҪ½ּҵʱӭ׶鱻ͣ¡
Ϊ
ǰͣһ·סˡ
ǰվһźɫװϵŰɫӡ


923 ңò
¹âӳ£ĿǷޱȵ˫
˿̡
ӣĿǰӭ׶顣
ϸۿĻܷӿǶ컨Ρ
˭û𣬸Ͻ뿪
Ҳİɣ쿪ߣǵȥ·

һĻ½ֺӭһ㶣عϽ¶õɫȻ½ֵѣǳ߹ȥ
ǰͣ£Ƿ׷׳
˵˼һ
뿪Ūߡ
ǡ
Դˡ
һЦ¶Ž׵ݣ˫ȴǱĸӱ䣬Ұƿû⣬뿪Ҳû⡣
ǡ
˵ĻİӣҪߡ

ӵݣ֮
ŷ
ûŷ
ʮӵʱŷͳ½ҴˣûϽ壬ڸҵһӽϵʱŽ塣
Ȼ
ŷ½ֽףʱıؾ֮
š
ôһĻ
ôҪװ
㲻½ҴˣȲ½ҴˣҲ½Ҵףһֻһˣ

ŷǰ仰ͷŷͶȥһʶ࡯񣬴ŷʱɫһЦݹ̶ӿֳһĨĨŭ
Ⱥ˵һݻ½ǺһЦĳŷ߹ȥ
ӡ
Ҫ⡣
ŷӵСԣվں󷽵½ֺˣˣº󣬱ͲôÿɫĸӲÿˣӿֳŭ
½ֺ˵뷨ӵ뷨һµģ½Ҵˣ½Ҵףһһˣʲô
½Ҵ忿ɽӣûأһˣһ鶼ûеġ
Ψһɻǣ
Ǵðģ˭׵ġ
һ£ûһҲͲȥˡ
½ֵ˵ķŭڻе½СŷʱһȻѺͷժ
¶ڿ֮еģһ滨С˫ӿˮ۾˸żĹâ
ǷǷˣˣˣҲü޸½ˣҡ
½СԽ˵ԽٶȣǱ졣
ҲܿޣܿޣҪǱѿˣ϶Ͳϲˡ
ôһ仰½Сֲ̧ᣬøɾһ˽
ǱߣߣǱ߰Ҹ㣬Ұ½ҴĴ峤ҪǶң϶Բ˶ߡ
˵ֻһССĴ峤գҶ֪Ϊʲô죬ʲôŮˣ㲻ġž
Ҵҡ
ʲôҵġž
㡭ž
ţһñȸصĴۡ
˰Ҷûء

绹һıҺϲม
Щ½Со͹һŷչ½ֵĻ棬ţţһС̵Цڻ
ʱӱƿˡ
硭
ŽǰϤĲϤûûҹеʱ½Сһ/ŷĻһ˫С֣İŷ/ס
/ĺܽܽҪŷ/ԼƵġ
Ѿͷ
½СľٶŷݣϣУϧ½СıȤСұ/ôҪϢ𡣡
磬˼
ŷĻ½СæſŷСεɫ˸Ų˼Ĺâһ˫С֣໥ᡣ
ģ˵Ŀ
ǡ
ŷһЦ½С㷢㿪Цء
߰ɣҡ

½ССԴһͣŷҪʱһѱ/סŷֱۣСϣҸЦݡ
СôúõҪ޸Ǹ½ְɷĶţ˵Ǳƻ飬ְ𡣡
ǣģǴ峤Ǽҡ
֪ˣСĺˣһҪһġ
磬㣬磬ºо½Ҵ壬ǿҪ߰˸Сʱأôھ͵ˡ
ҡ
㻹Ūһ϶Ǹյ
ܸСôô𡣡
ѽһܣܸม
磬ңòãòãòá
á
磬㲻ңһ硣



924 ȵ̱ڵ
½Ҵ壬½Сҡ
˿̣½СҵĴãƹͬ硣
½ᡢ½ڴţǵϣŵǵĹâ
Сеķ磬һҪС½ǻСӶ֮ǰ
ǣ˿̣½ᡢ½˵롣
֣裬һˡ

õʱ½ᡢ½һͬʱɫ䣬һۺæ߳á
½ᡢ½еģǴŮ½Сһ½С/Ÿ첲ӡ
СС㡭ôˡ
½Сŷӭú½ᡢ½һĴŷһۺȻ½½Сʵ
˵ʵ
½ᡢ½٣жѾһ²⡣

²²⡣
ǣǷǻǵҪ֤ʵһµġ
½СĻش𣬱֤ʵǵĲ²⡣
֣裬ġ
½ʻ½СЦİѵʱ飬˵һ飬ŷչһĻصȾתͷŷһۺ󣬶½ᡢ½˵
֣裬Ҹǽһ£Ҹ˵ķ磬ҲǣҲҵѡ
󼸸֣½С˵Ƿǳǳᡣ
ĸʾǾǣϸӬ

ڶˣԶ˵ŷ˵ĲҪ̫
ѣ
˿۵׵½Сŷ½ᡢ½˿ȥЦ˵壬̣Ǻãŷ
ĴҼûʲôǲ˼һϡ
û£û¡
½ᡢ½֣һۺһŷ£һ½С߳á
СºеҪ߸Сʱʱ䣬Сʱңô͵˰

Ҫǲ˵ǾͲ˵ˣûµġ
ŷΪѣ½Ц˵
Ǿллˡ
½Ļŷһ½Ǵɰʵ׵ĻҪˣЦ壬С飬·ϣСѾˡ

ŷ仰½˸飬æ͵СҺС裬Ĳ֪СѾˡ
Ļ㱻½ϳ½Ҵ壬ҲС޸½ֵġ
ǰ½С˵½Ѿ֪ŷһ򵥵ԴͷǼңܷ£ȫŷˡ
ԡ
Բŷв
ǡ
ŷȻһЦ壬㰲ûй˼ҵ˼ǣˣôһ½
ԭ
ŷ仰½һ
ʱ½١½С˻ˡ
ڵ½СûٴǴԭ·ɽ£ɢഺϢβǰ棬һ˿
硭
һ½С/ŷĻ
ȿȡ
½Сľٶ½ᡢ½βѣ½һ˵СҺ趼أһŮӼҼҵģעһ㡣
ร֪ˡ
½Ļŷϵ½ССһ죬һĴŷܵ½

½Сľٶ½ᡢ½ҡҡͷҪʱһ
塭
Դأŷϡ
壬̣ҳȥӸ绰
óֻͷӴģŷɫ£½ᡢ½Ǹһ䣬վȥ
Ժŷ½ѵ绰Ц˵ͷӣôҴ绰ˣѵ̫ǴӶģǴġ
СӣӣҸӴ绰̫
ྩĳصͷӣŷĻʱӵۣһˢһ£ͱˣ˫ۣ˸ŷŭĹâ
ĵ
ŷҪվͷǰĻԻᱻͷӵġ
ٺ٣ⲻǿЦ𡣡
ͷӶӡˣŷҲüȤٺЦĵһɫһ壬¶ɫͷӣҴ绰ǲʲôȥ
ȥҪһݻԵͷЦ˵
Ե
ûǻԵ
ͷӼЦţϣʡʯУ½Ҵ½ɽżʱΪҹʮ㡣
ڸϹȥĻ˵ܸϡ
ͷӣܰѵַ˵һ𡣡
ŷѹеľȣ˵
Сӣ˻ûأôͲʹˡ
ŷĻͷӿڴǰѵַ˵һ顣
ͷӣҪǸһᾪȵ̱ϵġ


925 ô
ȷԼûŷϵı飬˵жŹ֣жŹ֣ī˫˸ž׵Ĺâ
ɡ
֣ĲУеġ
ֻһ¼Ҫ̤ˮȵ½Сż
ŷš
үӲ˵żʱ򣬴½ҴҲܸӦĵ
ڤڤеְ
ֹһŷϵĹŹ֣еľףǱ⸲ǡ
ǿţŷ϶ҪͷЦ
Сӣڴʲôգ˵ɣ
ŷĻүЩû˵ҵҪôȵ̱ڵϡ
үӣҪ˵ˣ׼û
л˵ƨšүŭȵ
úúã˵˵
ŷϡеĵ⣬ĸŨҪʵˣһһٵ˵ͷӣҸ㣬ڣ˿̣Ҿ½Ҵ塭ѵ
ŷһ˵껰ֻоʹһˤѵ

ѵŷһ㶣Ц˵ͷӣҶ˵ˣᾪȵ̱ڵϣղţ㻹ţ˰ɡ
֮УȤ
Сӣ˵½Ҵ壬ģٵģҡͷŷȤþȵ
ȻģΪţҸ㷢λá
仰£ŷֻ㿪΢ţҵүӵ΢ţ䷢ȥһλúֻطŻضߣЦүӣ˰ɡ
ˡ
ŷλˣүӻܲɻʵСӣ㲻ºܼѾͷܵ½Ҵɽˮʲô
㲻Ҫ˵Ҹ绰֮ǰѾ֪½ɽż
ֲɣô֪½Ҵ壬µġ
˸ۣŷҪǲ绰Ҷҹºˡ
ðɣǿ
ŷĻүӱʾȤСӣȢܼѾͷȢˣˣ˵ˣˡ
ͷӣʲôȢȢˣ˵ཡ
ү仰ŷооæѯʡ
ϧ
ŷһ仰û˵ֻ꣬Уʹ
ʾүѾѵ绰ˡ
ϲ
˿̡
ŷģǱģƵģģ뱩һ٣һ͸үӲȥһ绰

ĵ绰ѹػԺٲһӢġ
ϲѾĸϽȥɡ
ŷǱǿѹµıƣ˳
ף
ֱơ
ƿ񷣬Ⱥ
ҡΣС䡣
˵Ⱦ󣬾춯ء
磬ôǲǷʲôˡ
ŷĴ½ᡢ½١½СˣǰߣĿ¶ɻ󡢲Ŀŷߣ첽ŷߣ/סŷֱ۵ͬʱʵ
û¡
ŷҡҡͷֻǣ½СС֣߽á
½ᡢ½һۣǻȥ
ϧ
½ᡢ½˲һԺӴžͱ߿ˡ
֮һˣӿ
Ϊ׵½㡣
ԭ
½Ǵڼϲ̵ĵ½ְ½Сӻõģ͵½һˣһǱ׵½֡
½һ
½ô竣ô쵰ҲΨһĶӣڣ½½ˡ
̫
½ֿ֪ǰ½ŭһ绰ټ˶ʮˣ󣬺ƺƵĳ½߹
Ȼ
ڵһĻ
½ֱ׵飬ʮǰѾ½Ҵ壬ټ½˴ģԣ½ҴĴ񣬶֡
ЩûԺӣվ棬һ䣬ԺеĶ

űߵ½ᡢ½˾ͣ˲תͷ½һƱʱǵɫˢһ£ͱĲ԰ףϲ¡
ǾŵĹâ
໥ţ½ᡢ½Ѿ̱ڵˡ
С
Сڣ½㣬¡
иֳŷӰʱ½ᡢ½˶ʱˣɫĺϵĺºеľţۿɼٶȣڷɿʧ
½㣬ôҼңʲô
վȺ½ᶢһŭĿ½㣬󺰵
ʮ㡣
½㣬ΪǴ峤˽լҪǻȥҾͱˡ
½ٵ
ǡ
½ᡢ½˵Ļ½㷢һЦǲмĹâĿ½ᡢ½ˣ½ᡢ½٣Ǹӣɡ
Ͻҽ򡭡
ô


926 ֪ˣǿ
½һ仰û˵꣬ͱһ޾ϡ
£źɫװϵŰɫŷӴ˳ŵ̻Ŀӣһ˪ޱȣǿպڶ˫ӿֳһɹ˵ı⡣
Щ⣬һ˿˿ΪɱϢŷɢ
ƵõɱĻڳˣûһվš
ŷߣһ˶
½С˭
ң֣һҪΪ
վ½½֣ŷʱ˳ָŷ½㺰
ϸۣڷŭ⡣
½֡
Ϊ峤֮ӣСǶ۸˵ģʱ۸

ŷ۸Ҳˣˡ
ǿ̣벻̡
ⳡҪҲô޲ߣʳζ
ã֪ˣΪġ
½仰½űѿޱȵĸѿˣеŭлʵʵƣŷ
ˣҶϱҶ
尢̣СһᣬѪȣǿ϶ߣǵɡ
½ĻŷӣЦĶ½ᡢ½١½С˵
á
ŷĻ½ᡢ½붼û룬͵ͷӦ£Ȼ߽ã½Сȴûߣ˵磬СѪȡ
ĲѪȡ
½СĻŷһĨ죬̧½С˳㷢
¡
½Сصͷϡг˼ᶨ
Ȼˣô
ˣŷЦͷɣҳ˵ǰ棬ȻҪǷеĻҿǡ
յ½Сߣһ䡣
磬㻵ˡ
ŷĶ½ССˢһ£ͱĺ˵ģ͸һ͸ĺƻһִ̧ŷһ£
ܻס˵ĻǾˡ
ŷаһЦ䣬½졣
ˣҪ֪վŵ½Ҵأ½ҴĴ峤Ҳ˵վҵĵ̡
Ȼվҵĵ̣ҵĻò˵ĵӺܴ󰡡
֮У޾ŭ
ЩŭǱĻܷԭ顣
֣ʲôֱӴ˫ȣ֪ʲô˶ܵġ
½仰£վںĶʮˣǷ׷׳
峤˵û˷ʲôˮѾġ
峤Ƕ׼ˣְɡ
֡

ˣ˰ɡ
Щ½ӿֳӵĹâ̵סҵֵǣǿ̲ס
ղ㲻˵ʲô
ڡ
ʲô
ԹԵĹҶӵǰصĿһٸͷôҾյ̫
ǰͷȻҼյ̫𡣡
ǿеɱ⣬ŷЦʵ
û
½ͷָͷӣһҾµظ

½仰£ŷŭЦһЦЦ죬ɳЦͣ£Ŀ½㣬ʱ䵽ˣµظˡ
СӣҲ򡣡
ŷ仰½Īһӿһֻţŷ
һ仰㶯֡ŷϺȡ
ȻҾͳȫ㡣
һѹеĿֻţ½̧һӣϣֱӴ
峤Ӧˡ
½Ļ̲סĶʮˣϣ¶̵Цݣ˷
Ȼ
飬Ѿǵһθˡ
ңңҿô
½һĿŷ󺰵
Сӣ±ӼסҪﲻõˣ򣬻ĺܲҵġ
仰£ʮˣŷƽ
֪ˣǿ
仰ŷԭʧˣһγֵʱڶʮ˵м䡣
Ȼ
Ⱥôģôġ

һҽ𣬶ʮˣȫ˵ϣһͦʬ
ûǣҪܡ
ΪŷǱ˸λ̱ߡ
ҲϵЩɡ
½㡢½ǳ𾪣־ĸĿ£ŷǱɸλ̱ţǵº֣Ц½ССΪ˲㷢УҾͲرѪˡ
磬Ұˡ
Ȼǵһοŷܣÿһο½Сرļһ˽ŷĻ
࣡
żһڣ½Сŷ/ϣһ£ɬ磬ǽġ



927 磬ġ
½С£еŷ½СĻҡͷ
ˣˣѵϵˣᵽԼȥ
Ժ⺰һŷ½СС֣߽á
ŷ½С˽úһңվԺ⿴ֵ½Ҵǣ룬ǿԺĳʱһĿɿڴĿ࣬ϣУ˲˼顢š
ʱһĮȻǵĶС
Ժɾÿһ

ڶʱһ㶣عӣӱ˴˵УɻĹâ

ڶ岻ʱǵǰͻأĳһСѽȻһһ˸߲ҵԺӡ
Ǯʹĥ߸֣˵ĹȻû
ڴУ½ᡢ½ŷʶǴ״̬ģԺĻʱ΢΢һЦ
ʱ䵽ʮʱ
½ᡢ½˾ͱʾˣҪ˯ˣվúȥ
СҲȥ˯ɡ
ŷЦĶ½СڴôһϾС
ȴЩģ尢̰ǾҪ˯ǲҲӦ˵˯ﰡѵڴһϲɡ
һ롭
ŷͻȻˡ
½ᡢ½֮û˵϶Сһ˯

뵽ʱŷзһ̾ϢٱԼҪΥĻǡ
ģŷȥ
磬ǿˣôڴôء
½С׵ţ˫໥ŵ磬ҪǲĻԵ˯ġ
仰£½ССˢһ£ͱˣǳ̶ȣͺӵƨ/ɣеһƴǳ˫ɬĹâ

½СĻŷһ㶣عЦĴȤСãû˵ҡĸ
ҵķͲ/Դ󷢣ѸԵһɶͷӶʣ𡣡
СµģСԸԡ

½С仰ŷһȣһҪˤڵϣסκһЦСãĺ⣬ˡ

Ĳȥ㷿˯Ϊһᣬһȥ졣
磬ǲС
ŷĻ½СȻ̧һ˫ۿҪ̣ɰŷһæС˵ʲôأôء
磬ҪңΪʲôҷ˯
½С˫ΧŨˡ
ðɣȥȥ𡣡
ƣŷԼٲӦ½Сᣬ̾ϢһͷӦ
磬ⲻ𡣡
ŷӦ½Сϵˢһ£ʧӰ٣ƴûֹһۡ
ڱħ
һĻŷѡ
½С½СǿҪ£ŷڴ½СŷıС
磬ҿŮһ˯ҪҪǼģǡ
С㿴ĶʲôӰֱǽ̻Сѡ
û½Сһ仰˵꣬ŷˣû˵Ůһ˯Ǿ˯û顣
Ŷ֪ˡ
½СͷӦһȻ磬ղŲ˵/Դ󷢣ҳԵĹͷӶʣ
ڡ
Գˡ

½С仰ŷÿ鶹ײĳ嶯ѾͷԼ˰
СôҳԵ𡣡
ŷһ½Сѹ/£ݺݵ˵
԰
ŷΪ½Сҡͷģû뵽½Сȴһĵ˵ͷҺԸ÷Եġ
˵꣬½С˫һξɄ¡ģ
½СôһСŮŷ˵Ķǲܵģ½Сһ󣬰̾Ϣһˣޣһ޲ɡ
ͷ½С/һ£ŷʹ½ССѧҵˣٳ㣬ڣԹ˯
磬ġ
ŷ仰½С˵ʧ䣬ûֳһͿʼ˯
ûһᡭ
½Сͷȵĺ
Сú˯
ʮһӵʱŷ½СעһԪ˯ĸӴûһᣬ͵Ժ
½ɽżϣҪʧ
ͷ죬ŷֹһīڿն𣬳½ɽȥ
½ɽһɽͷϿʱŷ˷üͷһȻôľ߹

½ɽżǲ
īᣬҾҪ̾ˡ
仰£ŷ½ɽ


928 ɱ
½Ҵǧ׵½ɽ
žҹʮԽԽ˷ߣǳʼαٶӣǵĿ꣬½ɽż
ǵٻʱѾ½ɽˡ

ŷĿֵģǴƤߡ
Ϊ˱鷳
ô˵ŷҲǾ׽ٵߣңʱô˿ˣϢȻһٶȣݳȥ
ɽǣ΢ע£ͻ֪ŷ˺Ӱ
ԡ
ŷĿ
עһѪ֮ҹ
һȦ۵ľһƬߣһ㣬ǧһвϵ˸ƣٵǧˡ
ǧ˰
ôǡҪ̫ˬ
ˮˮҲˡ
ʱһ£˵ģʱŷɫ΢䣬תָ
壬Ƽңֻ˵ļ壬ڣȻ㲻һ壬һڣҲ֪½ɽżҲ
ʮ㣬ӵʱĶ
ÿһʮˡ
ʮˣǾ񾳣Ϣˡ
붼롣
Щ˵սԶͬеĶ塣
ǴӵĸˣϢ纣ȣɽ㱬ѣԽսľ콾
ֲôǿʵԭྩĴ壬Ρסµļӵܡ
Χ˵Ľ̸ŷ֪Ȼڳ¼Ӫп˳ߣߣϴûɱ㣬ΣֻҪ䵥Ҿ֮
żˡ
֪˭һ˵Ŀ⣬ˢˢĳм䴦ļ̳ȥ
ֻ
ԭļ̳ʱ򣬿ʼת
תһ׹ӿֳ
һң̳Ϸһȹš
ǽżڡ
ڹŵϷС֣
ɱʮһÿοʱʱߣĨɱ
ʮߣΪߣţΥߣĨɱ
˻
Сֺ׼ȷ˵Ĩɱڳߣÿ˶һȻǵ˫µµת
Լ˭֪Щʲô
ʱҲʮСʱʱ䣬治ࡣ
ŷֹɱżϣ治Ҫ̫󣬲Ȼʱ䣬Ūʲôö
ȶˣԽȥˡ
ڳˣǳŷȥ˹ǰһӰʧ˵С
һ˵Ľ룬ˣϵļ١
ʮӺ
ˣֻʣһʮŸˡ
Уŷ
Щ˵ӣôһҪȥ˼ûС
ŷһɻĿһʮ˸ˣ˫ת˼Ĺâ
ˡ
һ⣬ŷȻˣЩ˿϶Ͻżı׼֮ԻҪżرպ󣬽д١
̴ĺ죬Ͳ֪ǵܲܵס
һζĻȣŷζĿһۺ󣬳߹ȥ˹ǰͣ£¹ŵĲȥ
ŷһţһͲϵ
ϣЩ󱲣ܶһЩöȻǿɾҪ׵ʱˡ
ǰǰʱĵȴôҲûһЩ
ٲû涨龳ܲɱҲûɶˡ
˭˵ء


Ρ
źŷ͵˹һڲתһѣθдп಻ѡ
ָоʱ䲻ֻһҡ
ˡ
˫ŲȵʵʱŷҡҡͷһţʼԼڵĵط
һƬԭʯͷɳӡ
һ롭
ŷʶͷ˳ȥƬʱ䣬ջʶȻһЦɱķΧס
ͻƵԪڵŷʶǣﵽʮס
һ仰˵
ֻҪûʲôŷһ˲ѷԲʮ׸ǣеĶԻС
ɱֻаǧ˰ٰʮƽףŷȻȫˡ
ŷڵƬԭһǧƽף˻ԭһƬɭ֡

ŷҪԭɭַȥʱ͸ܵһɱ
ŷɫ䡣
һ롭
ס
¡
ŷվĵطʱ˱ը
ɢȥһ뾶һף׵Ĵӡ
м䣬/һ
Ȼ
ģ֧
ⶼܶм
һЦʮ꣬һǰһһһңסŷǰҵ·
ˣȫԪڵΪ
СӣһĻᣬеĶ


929 ֮·Ҫʴ
˵仰վŷǰ꣬˵仰һת壬ϡ
ͬʱ󷽺ӣȡһ壬һת⡣
ɴ˿ɵó
ĸͬһţĹͬ
ǡ
ˣŷ޾壬¶һĨޱȵЦݣЦǰ꣬ҪǲҪ


ŷĻǰһ㶣תһЦЦ˺һᣬͣ£Ŀ̹âĿŷҪǲĻҾ
ã֪ˡ
ûǰˣݵһ£ŷͳǰǰǰǲ˼Ŀ£ŷסĲӡ
ѵ
ӱŷסΪǱŷסǰ꣬ϵ˲ʧӰ٣ղסˡ
ѵһ˵ϡ

ŷľٶͻȻҲѸ٣꣬ǸͷӦǷӦʱǰѾŷС
ſǧ硣
һۺһͬȵȴǷ˾κˣ˲ǧ磬ԪߣǾߡ
ת䣬ɢϢĸǿ󣬿ռ䶼е壬΢΢𶯵ͬʱӽⷢ
˵ʵ
꣬˿̵ģǺܺڵģ֪ƺܺ۸ļһô̬ĻǣǶҲ簡
ϧ
ʲôУûкҩ
ĻҲͲô֮ˡ
ҷſҾͷſһſˡ
ƿڵ˵һŷǰſˣһϲŷĻʱǸոոֳϲɫ˲佩ס˸ſ־Ĺâ
ҿ飬ǼȻҷſôͶҹɡ
֣ŷؾù

Ǿͽÿ
ӡ
һۣһȥ
ҿƤ£ҪܵҾ͸ա
·ܣŷ֮УԣһĻͷһЦնһֵ˳ƶ

Һ𣬷·ӵ꣬ķѣˡ
ĵ𣬿־˿ŷһۣ㻯һ׹⣬ʧʾͷ
ȥͶ̥ˡ
ͬ鶼ˣֵˡ
ŷ̧һץ͵ϣʶɨ£¶һĨЦݡ
ŷѾŷֶɵǰ꿴ȥЦˣϲ֮ղ˵
ô
ҿ϶Ҳ
˵꣬ŷǰڣһ֮
ɱңɱңɱҡ󡭡
֮һʼǰ껹ûʲô͸оԼһıɵ
ˡ
ꡣ
֮ʹ⻹̣֮ʹ̲˰
ⲻ
֮ʹǰ꣬һ˵ĲҺԴˣŷ޶ԣϣǵĮ
֮·һʬǵ·
Ȼ̤·ôҪñɱ׼Ȼͱ̤ϡ
¡
ŷʵǿСôıȻ
Բȥɱˣǣɱ㣬ͱɱԷ
߲ҧĵǲʵжǿɱΪԷ·ϵһʯ
ʴʲôġ
˵ǲҪġ
ǡ
ǰ˻ᣬŷһڹ⣬ˡ
ǰϵĴŷȻȡˡ
ŷ뿪һӡ
һŷۺɫ·ԪŮޣڵϷҽУԶǰʱҡͷ̾Ϣɱ˲ͷأαҪôĥأˣһغ˰ɡ
仰£ԪŮ޼һذףһӶ˽ǰٴηһ̾Ϣ󣬿뿪
˵ŷ
һ·ȥ˺üǲƵĴ󣬷˺һֽţŽ
ɭʱѾȥʮӡ
ïܵɭ֣Ӧûкöɡ
ǰɭ֣ŷһЦ
һ롭
ŷ˫ڵһɣһ֧֮
ߣ˵ǰһƬݣģٵġ
ȻģҪΪһֻţһ𡣡
⵽Ҳǣ˵ãնɱޣժõݣҪһ롣
ǵȻ
ȻˣǾͿ߰ɡ
á
·һƬֵʱŷôһζԻһЦ˿Žݣ¶ڿ֮С


930 ˵Ц
ߣ᲻ء
ֹһŷת书Ϣ˲ʧӰ٣ۿ͸оŷĴڡ
ûһᡭ
ŷͿǰԻˣһˣǳ¼ߣߣһ˵֣ҲӳߵĿ֪ˡ
տףྩĴ׼ҵϵӵܣݵλͳ޼
Ҳˡ
ǲĵô
ǳߣǿ׻ǽǾ񾳳ڵΪ
׻ŷ֪ҲǾ񾳳ڵΪûĸоǣߣһ֣ľ񾳳ΪЩˡ
ŷҪûǴĻͳֵ߽ʱ򣬳߻ֻԪڵѽ
Źȥá
¶һɣͿԽС磬һ󾳽磬ٶȣЩˡ

Ǿ񾳳ڣΣѵѱնɱ˲ɡ
Цһ˫һɱŷ˲ǰĳߡ׻˵ľ룬ʮףһס
Ϊ˰ȫ
ǱֵĻһƬݣɾû
ڳߡ׻˵ĺ棬˶ʮңŷͣ
Ϊ
ѾĿĵˡ
һƬˮˮұϣһһҶ໨ʮꡣ
Ҷ໨ݣҩҶ൤Ҫݡ
Ҷ൤ΪĵҩҲ˵ĵҩǼӿٶȵĵҩһ׳ĵҩ
ʶǿ꣬ǿϢϢصġ
һ仰˵
ǾǣԽǿʶԽǿᡣ
ʶҪǿᵽһ̶ȣɾͲֻ̽ǿԷꡣ
Ϊˣ׳ĵҩǧма
ôҶݣƳöҶ൤
ţţŷͼĲԼҪǼʱס书Ҫɢˡ
𡣡
ĵļƽȥŷ¶ɽۻı飬һΧĴɺôųߡ׻˺ֻڵ߶
ֲҪҿ׻
˼ӵսŷ֪ΪʲôռʮҶ໨ҿ׻æˡ
ߺǿսԶͬףܾڵߣûκ⣬ҪɱĻǾˡ
˵Ͳܡ
ˡ
ǲҿ׻Ļ͵òҶ໨
ڵߣԳߡ׻콾Ĺһʱ֮䣬û·磬ǿ
һ˦βѳߡ׻˻˵һĻʱŷһ
һ롭
ŷϵЦݣͱĸŨлʵʵƣΪߡ׻Ҫȫˡ
ȫԸĳߡ׻ˣǵս治ǸǵģڵߣڽڰˣϵƬϵıѿѪֱ
һʹ˻ϵĴ߿д

һЦ𣬳еĳնߵߴϡ
һⱻ߶ϳΡ
еǣߴߴ硣
ʲôƷֵߣֻҪߴ类Уⲻһ
ⲻ
ߴ类еľڵߣĿ¶â˻͵ˮУѪѲˮȾѪɫ
ɡ
ʱ׻ĹˣϵĴ󴸣һ£ͷϡ
ǡ
һ𣬼ӲͷķѣͬŻͷ­ڵꡣ
֮

ߵóߡ׻˴һһۣӶԷУ˷ܵĹâ
ˣұϵʮҶ໨ǵˡ
Ҷ൤Ҫݰһ
ʱ
õ鹺ԴΪͻͽ
ҳˡ
Ҫȥŷɫһ㶣عϡУǱŹ֮ɫһֹԭɽۻĲֹһб˰
˵ŷΪʲô˵
ȻΪһ˳
һŮӡ
һϮɫװģչֵ쾡£һ˫ֱ˫ȣһͷɫĳٰ£˳˫
һ΢紵ͷɫĳͬһŮҡҷˡ
գ٣ģôⶼһѵһĴŮ
˿̡
񾳳ڵĴŮڸߡ׻ִء
һ룬Ϊɶȸء
ɧһŷϷ

ҪʮҶ໨Ļ󣬳ߵɫˢһ£⴦ҷֵģҲҺͻնɱģҪʮҶ໨˵ЦΡ


931 ҵĳߡ׻
䣬׻𣬵ҪΪǽҵˣǾͲҶԸ㡣
ǳ¼ңǿ׼ң㽯١
ȥǿԵʲôûзǲȥִҪʮҶ໨ͲҪҺ߶㲻
ʱ˿̣׻ɫȳߺò˶٣Ǳ䣬
ǡ
ߡ׻˵ĻĽЦѣĿųߡ׻ˣߣ׻Ҫȫʢʱڣһɵһ
ڡ
ǸպߴսһǵеԪʣ¶٣ҪûӦĻҲһЩ˰ɡ
״̬ҽһֱֻ֣ܴ

Ļߡ׻ɫһ䣬һĨŭĹâһۺ󣬳ȥȺһ䡣
һˣԪ㣬ҪǰǱƼˣҲֲʲôá
Ǵſ£ԡ
£ߡ׻˾ת˹еԪ˫֡
Ϊ˷ע볤󴸣
ӣⳡǱǰɡ
ϵЦ̬һ˫ӿֳĹâһһŽڱޣϡ
һϣ̡
һ壬һȻܹһƬѪ⡣
ŽתһÿռǿϢɢ
ȻǱ롣
ҡҡͷһ˵ֻҪȥһܾͲôˡ
ǣǻǴɡ
Цһ󣬽˵еĻԪעоŽڱУŻԪע룬
Ũĺ⣬ҪȾ졣
ȡ
һȣߡ׻˳ȥֻӶ䣬Žڱ޴ƿߡ׻˻׵ʱ򣬾Žڱ޳Ǵȥ
顭
ǿը
ɱ
ڽֵһ̣ߡ׻˾󴦵Ԫһ£עг󴸣С
һɱֵ£ߡ׻˳ӭȥ
¡
һըѵıը󣬽ͳߡ׻սһ
һʱ֮䣬ɳʯضɽҡȸ־ֳ
Ҳʾսļҳ̶ȡ
ⳡϷǺÿ
ϵŷζɫĹâҵŮˣҪܰѳߡ׻ɵŷ͸ʮŸޡ
һغϣغϣغϡغϡʮغϡ
ת֮䣬ʮغϹȥˡ
ʮغϹ󣬳ߡ׻˴ӺͽƾУ·硣
ڵĳġ
ڲϵĹߡ׻˲ϵķȫûй֮
Ե÷ʧ
£һֱȥߡ׻˶ȻҪҵᣬӶһ
ߡ׻ôˣûԪǷ˰ɣڸһĻᣬ̴ǰʧ
Ӵ󹥻ͬʱ³һ䱥Ļ
ߡ
ڽĳߡ׻˽Ƿһһۺ󣬾͸óһöָԪͻָƵĵҩ¡
õҩ˰治ˡ
ߡ׻˷õҩеĳĸŨһξ
ξ
ӱ޴˳ߡ׻˺ѾŽڱ޳ϻȥþŽڱޱֱͿʼת
һ롭
ɢųϢӰ֮˳

һ쳹ء
Ԫڶѡ

ʩչξʱ򣬳ߡ׻ɫ䣬ȻǸʩչһ
¡
ıξͳߵѡ׻ײһʱһȻһը
ը£ռֱһƬڶ¶šա
ͬһʱ䣬Ӻڶбʣһ硣
ʮӺһлָ
֮һ档
汻ףϻһһһ׵ĴӣԲ֮䣬ˮغұ⣬ʯͷľһʣ촷ۡ
Ȼ棬˫
˵ߡ׻ôˡ
ǰߣһУɫ԰ף˫Ϣήң£Ѫģ˵ҡ
ˣ
׵ˡ
ͳߡ׻״̬һԪߣնɱǡ
ں߽ߡ׻ǰʮ״ϥأɫ԰ףϢң˫쳣


932 ŮˣȤ
ȻҲˣڳߡ׻ˣԺԲᡣ

һĽվȡһö鵤º˫ߵߡ׻˵ǰҶ˵״̬УҵĶ֡
ǻţӲôԿͷ˰ɡ
ԭ
ֻҪʮҶ໨ʮҶ໨ҾȫЦˡ
ҡ
Ļߡ׻˴ŭǿ֮ŭĿŽ
Ŀɱ˵Ļ˿̵ĽѾɷɻң궼Ѳˡ
޻
Ƕˣһʲôҵġ
ϵĳҪǿڿסҵķϣҿ϶Ҫɱǵģңѵ˵ûٿٿٿҾڵǵ۾ݲȡ
ھȥժʮҶ໨
仰£ͷһĹЦЦˮ߹ȥ

˼һ쳣ĶС
žžž
һźɫװϵŰɫ£ɢϢȥʮ꣬һĨЦݣ
ŷ˭
ԭ
ŷ뿴ѳߡ׻նģû֣ȥժȡҶ໨
£ŷò֡
ŷĳ֣ýͣ²ͬʱתһ˫ӿֳһͬʵʵľâžŽڱ޵֣˽
ڳߡ׻ˣɫ䣬ӿֳɫ
״̬սʮһԪϵߣԿնɱǡ
꣬ڽû뿪³붼룬ȻǾߡ
ܲɱǣ᲻ɱǣߡ׻ĳԲ׼
ԣߡ
ߡ׻һۣӶԷпôһ䣬Ȼǵͷýŷ沿ɫ仯
˭ʲô
ŷͣʱŷʵ
λС㣬֪ܷøһЩҶ໨ء
ŷûشĻָָ̧ұϵʮҶ໨Ц˵ҪӦʣǾͽѡ
ҪҶ໨Ҳǲԣһܷһ룬иҪ󡣡
ŷĻ˼Уһ̧ͷŷЦ˵ûŷʲôҪ󣬽ԼͰҪ˵˳
ɱر֮ǰҪɱʱðɱһΡ
ҪӦҾһ룬ӦǾһ
֮ˡ
ԼĿ
һǰͳߡ׻һսȻӮˣ˲ˣǸǰ֪֪ǿļһĻܴ
ʱпҪ
ɱ֣ܶ࣬ǻ¡
ԣҴӦ㣬ǣɱˣơ
ŷһ£ʹӦҲ˵Ҫ󣬵ʶˣɱǿˣҲɱ
ڽŷҲǼɵģȻܲǾͲɱˣΪ޵ɱֵһ㷴жûС
ãû⡣
ŷҪ󣬽붼ʹӦ
һ롭
ڿն𣬳ұڷȥʮӣͰʮҶ໨ժ£أŷǰ£ֳʮҶ໨ŷݹȥ
һʮ꣬ǶԷ֣ǷֲˣҳԵʮꡣ
Ҿ͹ˡ
ŷҲֽӹݹʮҶ໨鿴¸û⣬
š
ŷһһƿϣЦ˵ҿ粻ϲռ˵ıˣһŮ˵ıˣһƿԪˡ
Ԫ
ŷĻһƵùŷϵƿ򿪣һöǸԪʱžϣϲɫ
˺ܲҽˡ
ƿ󣬽Цӯӯ˵
ǡ
ŷֻһЦڡ
ԴˣҲ⣬ȡһʯŷӡǺ󣬱뿪
ŮˣȤ
ŽȥıӰỵ̂һζĻȣֹ
㡭
ΪԪ̧֣ͷĳߡ׻ˣǼŷǿĿɱһͳʵ
Ҹ㣬ǳ¼ҵϵӵܣǿ׼ҵϵӵܣҪǶ֣¡ңԲŹġ
㱳˭㶼Ҫ
ǳߵ
˵ȻӲɻ֮еľţôڸǲס
׻û˵ôŷĿƽͬɽ֮ˮ
Ǻǡ


933 磬ּ
ߵĻŷеɱǣһмĻȣ׻ı飬ŷ΢졣
ҿµľǱ
ŷ¼ҡ׼ңļ壬ǿ׷ɱĸоһǳˬġ
˵ɣѡô
仰£ŷϵϢһ䣬ɱȻ

ŷĻ׻ôһƽı飬ߵɫǿǴ䣬ǿȥľţʱ¶
ҺδҪ˵гˣΪʲôҪɱңΪʲô
Ϊ̫ţ̲ס
һ˫۾ͨޱȣҪ/Ѫ⡣
֮·ǿʳǿ棬̭ɱ˻Ҫ𡣡
ŷЦɢɱ⣬Ũˣһӵʱ俼ǣһʱɲôˡ
ɽģˮ£ҿ׻סˣһؼ棬ãܡ
ͷβû˵һ仰ɫƽ˵Ŀ׻ʱˣ˵һ仰Ͼӿֳһâ
âϢǿʢл龳̺С
ˡ
âһ֣ŷɫ䣬붼룬ٺˣʮףͣ£üĨâֲֹһƽԭ̰
гĵϵӵܣǡԣǹֶΣǴͷ
һ룬ŷͷֲԾҪֵʱĨâʧˣͬʧĻп׻ͳߡ
ģˡ
ûڵŷ̧һȭ
¡
һ¡һȭұڣڰףʯϵĴϷ£˵׹ˮС

һŷ¶ĺߡ׻ҵãܡ
仰ºŷһڹ⣬ȥˡ

ŷһȥһŻɫװŮ˳ֵͬģһС̵Ц
Ů˲ǽ˭
ǰ
û뿪վһòϣĿߡ
ŷҪɱߡ׻ʱǱĲᣬת¶һĨζЦݣһ˫µµתţ˸űǻ۵Ĺâ
ŷݡ
ŷ뿪ˣͻˣҪĸŷһȭ֮
սȻס
±ϵǸ󰼣˺һᣬջĿ⣬۸һ£һ
磬ҪǸ˵Ҫɱߡ׻ĻҾ͸дͷˡ
ЦֹһԪһ𣬽ڿնݵһ£Զ

Ƭïܵɭ֣Ȼϣвٵĺö
ûɱߡ׻ˣ飬ʱչΣɢŷһ·ǰһ·չΡ
ڼ䣬ŷ˼
ڷˣǺԪ۷壬Ǿ񾳳ڣҲɶżģԣŷйϿ˰㣬ɵǣҶϵĴ

߳Ƭɭֵʱŷͣ˲һ̾Ϊɶļôء

ٴηһ̾ϢŷҡҡͷУе׵ȥȻһЦ˲̫̰ģҪ֪㳣֣û͵Ҫ֪㳣֡
ɭ֣һƬ׵ɽ
Ƭɽܵɱĺĵ
ɱߣһǧʮˣ˵ˣȫ˶Ǳɱĵȥġ
ԡ
ͨţߣ󲿷˶ûΧֱͣɱĺĵ

ɱĺĵҲʲô˶ܽȥģֻаȫͨǰһƬ׵ɽܽ롣
飡
ûǿ顣
һƬ׵ɽǶߵĿ顣
ͨ飬ĵͨߣѡ
һɽͳɱ
תߣ뿪ɽ
Щ飬ŷͨЩɱ߿е֪ˡ
飿
̧ͷ۰˰ɽŷЦһȥ
ö˰
ңŷɽ£˺öˣһ㣬нǧˣ˿̣Щ˶ɣ׼һͬǰƬһ׵ɽ

ŷһȫںµʱŷüͷһ壬˫һĨɱת˲ţΪλˣǰŷɽ£ؾУصǸˡ
ǡ
ŷ˵ʱ򣬺ǿŷΪһŷƤߺؾдƤ߲һ
ԡ
˲ûϳŷɻĿŷ󣬰Ŀջأǰɽȥ
ǡ
ЦһŷջĿ⣬ҪɽȥʱһЦС
磬ּˡ


934 
ǰּˣɰ
ŷһ㶣Ȼѭȥһ۾Ϳ˲СèĽ
ڽ󣬻ʮӣɫĿ⵭Į
ÿ˵ϣɢǿϢ
񾳺ߡ
СҪɱ˭
ýԼǰһ״վŷЦʵ
˵仰ʱվڽӿȥº󣬰ôλڣɱУʲôɱء
ɱˣ⣬Ӳóֵˡ
ŷôһ䡣
ǡ
Цһ磬ҹɲɱ˵ģֻһкġ
ԭ
ŷһȻɫָָ̧ǰɽС㣬Ҫûʲô飬Ҿɽˡ
磬˵Ҫһɽ
ŷ˵ҪɽüһһĨȣ
԰ѵ⡣ŷü
û⣬Ȼû⣬ôء
ҡҡЦ˵磬ף˳ͨأɱ
㼪ԣˣˡ
Цһŷǰɽȥ
ǿʲô𡣡
Ŀŷ̤ɽ·Ϻ󣬽ջĿͬʱվʵ
СĻ
Ļһۺӳ¶˵ǽпˣΪ
书ǳ߼ǿǳǣܿ϶ǣⲻһܲòҪ
˵һ䣬ֲһ䣺ɱĵĺɱˣΪҪѹƵ񾳳ڡ
Сǿ֣Ȼܻøĺô
ء
ӵĻ󣬽˼Ƭ̧̺𣬳ұӿȥʵ
ҵ˼ʹһ
ұǵ
ã֪ôˡ
˫µµת˼£ͱļᶨȻЦߣҲɽ
ϣǰɽ
ӣ첽ϡ
˵ŷ
̤ɽһ·ϣһֱɽûʲô飬ӿֳһĨɻֹ˵õĿأôûУѵҴǼ˿е֪ϢǼٵĲɡ
ѣɢްɡ
ǡ
һѯʱŷɻתͷȥ۵һŰɫװӣܸҲܿʡ
һ˧硣
ɢϢһڵߣսһľȵġ
Ĵأ֮ˣǶࡣŷ̾
¹
Ա󣬹Цʵ֪ѳƺ
硣
ֺŷɻĿŹӵѣǰǲɢޣǺ⡣
Ҳûʲôر˼
Цѵֹдһʡ
ûŷʣͰԭ˵˳Ӽ壬ڳĵӣ֪Ƭ׵ɽĿ飬ÿһɽһɽš
ˣǰûҪôԭ·أҪôͳɱ
ŷ棬֪Ĳ²ģŷһɢޣϵЦݣĸŨһƬɽоɽҲоŵ飬һһǿ
Ψй˾ŵߣʸ̤ɱĺ֮ء
⡭
ÿĿ飬ҲǲһģϾҵսͬ
һ㡣
ǼһĻصļʣҡ
Ҫ˵ǣÿһ飬ܵõһ
֪ľֻЩˣģҾͲ֪ˡ
лӵѵĸ֪
ŷȭл
аͷӸ˸ѪͷϲģȻЩֱ̫ɶˡ
û¡
ҡͷѣԵһͬǰ㿴ɺá
Ȼԡŷͷ
ŷߺһңŻɫװĽɽ
ȻҲڡ
Цɱֹˣ磬ı£Ҳ¶¶˰ɡ
ŷ˵ıӰϣУζֹһ󣬼ǰ
Ӹϡ

ǰϵĹȦɽĿ飬ֻҪ̤ȥܽܿ顣
ɽţָǰţʮŸȦŷ˵ЩɫĹȦˣɫĹȦʹûˡ
ã֪ˡ
˵ͷŷߵһɫĹȦϣȻӰʧˡ
򣬲Ҫֹ̫
ŷʧ󣬹ϵЦݣͱһĨɭȻǣһЦ̤һɫȦ


935 ΣյĿ
ʲôط
һѣκŷסΣ֮һƬãã붯ʶʱ򣬷ʶòˡ
ŷһģ˺ס

ôһ棬һ֪ôǹػʧܵĻôŷԶط
ʱ˿̡
ŷģһΰͷӸ˸ѪͷЩԼ塢ڵˣȻ֪һЩصעʲô
Щ飬Ϊٲû᳤ͷӣҲ϶֪
ˣ鶼ûʼ꣬ԣҪŵؿɱǾԲܵİ
ʱһޱȵŷĶС

ŷһϲϾɫһ˫ɨķҪҳ˵
ϧ
ŷôôңǰ˰ããǰãã
˭زˣϽ
ŷ
޴ڣӰΣˣҲ
ŷһ䣬ޱȵ
ûŷ֮Ͱѿ˵˳
ƽ͵ҹأ֮ʧܣʮӵʱ׼
ɱرգһʱʱѣҹ𡣡
ʲôʱŷɫˢһ£ͺĹһһ룬ͷ
ϧ
ʲôӦûС
ŷĸӺˣ˼󣬽һûκηӦ
ˡ
ŷˣһ˫µµתڿǣʧܱǳɹ
ʱŷĿйȥ
ת֮䣬ŷӹȥˡ
֮ʱ
ʮӣһӣʼʱ595857
֮˼еŷĸӽ
ʮ룬201918
ģˣǻȻǿ飬ǾͱȥǷĻǱסˣǣбȻһΪͣͲǰ
˵Ļǽ
ӵʱŷе˼⣬ᶨǣҧҧ£˫ϣ˱Ŀ飬˼
ܿߣɹʮڽƽ״̬鿪ʼ


ŷĬȥ۾۵һƵĸɽǵڶɽһ㶣תϲǹѽ
һ롭
ŷϵϲɫʧǳ
ҹȥɱȻѾرգǵȴԼľĨɱϣԼȥ
ѣϲء
ʱһϤЦĶУŷһϤ
ǹ
ѵҲɱڴҹ
иôһ䣬ͳŷǰ£ЦĴȤѣˣӦǿĵôôһ顣
ӵѣҲɱڴҹ𡣡
ŷŹһһٵʵ
ʲôҹŹȥһӺò
ŷĻŷı飬ùȥŷĶͷûհô˵ء
ӵѣ˵Źȥһӡ
ŷϵ࣬ĸŨ֣ص
ȻһӣȻΪء
ѣ㲻ҪˣɱͿʱҪѾҹ죬ѻޣ˰
⡭⵹Ҳǡ
˹Ļŷ˵ͷվ󣬳ڶɽȥ
ǵǹȥҹڹȴ˵ȥһӣôһ°ѵѵˣһߵʱٲһ
϶ģ򣬸ͽͲͨ
ǰ
ܵĿ飬ǶӭѶϣĿ顣
ӭѶϣ޲ȻǾʮӹȥʧܸգҹ
Ǽ룬ҪǲϣⱲӣˡ
ŷɵЩңתиֳһʺţ˵ÿһأн
ҹˣء
һᣬûףŷѯߵĹ
ѣ˵
ŷʣЦ˵ֻҪͨ飬ͻ͵ϵĴ֮ڡ
ԡ
֪Լʲô鿴´֮ˡ
֪ˡ
ŷͷʶɢɨ¿ռָûһᣬͿ˹ؽһöݮ˲䲹еԪ
Ϊ޵ȼԣԪ񾳡龳ߣԿʹãЧһ
ν
ͷӼеǱݡУעݮѾˣϴָܵõһö
ps2017һˣףҿ


936 һ
ҡ
ŷ˾͵˵ڶɽһɽ.
ʱվˡ
ɵǡ
ˣŷʶ
Ǳʲôˣǽӡ
磬ˣҶһˡ
ŷˣžµգųһĨŵЦݣŷ߽Ц˵
ҸС
ˣŷһĨ죬תЩ彯ԼɽȴǱԼͨһء
Ļʱŷʵô֪һûͨһصģҪͨһˣ㲻׵ˡ
ȿȡ
ûڣͳˣһ˼˵ѣ⡭Ҹ߽Сġ
ǹֲˡ
ŷȻȻǰ⣬ŽʵС㣬㲻ȥڶأҸ
Ҳûʲôر˼Ҿ뿴ܴܲһضѣȻ
Ц˵Ҳɵȣ͵ȶʮӣʮ֮ڣҾͿʼڶء
ڡ
ҲǺܲ
ûŷ̤һɫȦС
ӣĿŷһۺ󣬸һɫȦ̤롣
һĵŮˡ
ʧŷҡͷ
ѣͽСĶԻǺϤѽ
Ŀ֮Ŀŷѣʵ˵СǲС
Ļû˵ֻҪǸˣ֪ʲô
Ѿˡ
Ļŷĸӵ˹һۺ³һ仰
һ롭
ŷ̤һɫȦ
ǡ
Цһ󣬹ǿһɫȦ
ǡ
һѣκŷסΣ۵ĻһƬããһεѾٽˣ̹Ȼޱȡ
ڣܣء
һңһޱߵŷĶУȻŷУһɰɣ׼׵ˡ
ɢϢһԪڵĿܡ
ͬף
ŷһмĻȣЦһնС
š
һһߵսˡ
Сʱ
ŷͨ˵ڰɽĿ飬˵ھɽǰ
˵ɽڰɽʲô顣
ܼ򵥡
ս顣
ɽԪڡ
ɽԪڡ
ɽһԪ۷塣
ɽԪ۷塣
ɽԪ۷塣
ڰɽǰ벽+Ԫ۷塣
Ŀ飬սȾڵŷ˵Ҫ̫򵥡
õĽ͵һɽһݮ
ֻһѡ
ڶööԴơ
ѣม
ŷ˴Ĵָ
˵ң㲻Ҳһ
ŷݸһЦȻǰĵھɽȥǾɽһɽҲǾŵһ顣
ѶȣȻܴ󡣡
תͷӵѣаա
˵ء
ûش𣬶Ƿһ䡣
һ롭
ŷ˹ЦǵЦ˺һͣ¡
ӵѣȥˡ
仰µʱŷһɫȦУݵһ£Ӱʧˡ
ǡ
ͬʱϵЦݣ䣬ɭȻΪֻֻԪڵķ͵ɽû뵽˵ڰɽǳҵϡ
Ҳãܵõݮ
ȥ󣬰ݮ˺󣬱Ȼܻ飬ʱΪ÷һǰ

֮ܿŷ书ŷΪΪһ˫ۣҲԳ֮ΪĿ۾ǼΪġ
ǧضһܳһ˫
Ļ
ôҶΪ֪ٵŷء
ǧҪھɽ
ЦһͽһɫȦ
˵ŷ
˿̣ڰããĿռ䣬һ񾳳ڣ벽񾳵Ŀսء
һʼ
ŷûܷġ
ǡ
һ֣ŷоһΪܣͲǸ壬һ壬˵ˣһ󷨡
񾳳ڵĿΪۣ벽񾳵ĿΪ죬һܷӳ񾳺ڵս
һһľ񾳺ڵս
ŷ˿ս֮С
ͻƵԪڣ򣬱ȻҪֹڵھɽ
һŷȡն졣
Ҫʼʩչֵˡ
һֵ
ʮֵ
ֵ
ֵ
ӵһʽʩչʽŷϢǣһܻ˺նΪʣԪΪīԿռΪֽ̻ʸ֡
ʸֵ
psԪ


937 ɱֵĴɱ
ŷһϺȣġʸ֣סӣҳɱܷȥ
ŷΪĸѾϰֵǰʽ˲١
һֵԲ㣬Բʮ㣬͸Ͳһ֮ң
ʮֵԲһ㣬ԲĲ㡣
ֵӴ㣬˴ʮ㡣
ֵСŲ㣬˴㡣
ʸֵĲ㣬߲㡣
ֵһģֵʽֵѾüͷˣʩչԲ̫Զ
ŷһֵսҪ
߲ʸֵŷսȾڵı̬ʩչģǷǳ˵ġ
ⲻ
¡
ʸֺͳײһһȻһ쳹ʣըѰ
綹һʸг롣
ⲻǽֻǿʼ
ʸֻһ£ֳݣֱܵĲڡ

ܻ˰ΧİС
ⳡսŷȡʤ

ʩչʸֵŷ˵Ļͦģջءʸֻɵںţŵ̻Բ԰ס
Ӯˡ
ŷúųһĨĲЦݣи˷
ǰĽɡ
һεĽʮöݮ
ǰõģһһʮһöݮ
ôݮŷԼ϶ò꣬ߵˣ˲ҲĲ
˵ࡣ
óһݮ߷гۣҲһʾ޶Ƹ
룬ŷͼĲУС
ϲͨ顣
ŷ仰ǰһȿʱ򣬽еһƬнƽ׵Ĵԭ
ɱĺİɡ
ǰĲԭŷЦ˵ΧҶôĺô֮أȻܻøĺô
仰£ŷʶɢɨ¿ռָȻʮöݮϵЦݣĸŨܻʵʡ
ס
һȦûŷɷһӵÿһζһΣҶˣôû

˵仰ŷоһɲԤУлû´ָ
˻
Ϊƶŷĵĳֱϣ·˺ѣֱ۱һӣɼǡ
Ѫ⣬ѪڣܵóǱо綾
ֱ۴ľʹŷһ
һ
ŷӰԭʧˣٴγֵʱǰ״

ŷʶɢҪѰҶԷʱ򣬱һй٣ݵһ£״
ԭصĲӰķ顣
ӡ
ŷһֱڶܶԷûĹ
ôεĹŷҲ֪ҪɱԼʲôˡ
ûǴɱ֣ʲô
ο
ŷǾܹɱεĴɱ
ڴַǳ֮Ϥ
˵δɱ󣬾Ͳܵɱֵɱô¡
ŷޱȡ
һ롭
ŷͻȻˡ
ڵǴƤߵģǿ磬ŷ
ɱɱҪ̫
ɱ֣Ϊɶչɱ
ԭҲѲ£϶ɱ˶ᱦ¡
ֻҪɱĲ˵һʮһöݮһʾ޴ĲƸ
ҪҪժƤء
ŷиոֳ뷨ͱˡ
ⶼŸոտʼء
Զ
ˣҪժƤĻҲüˣؼұȿͷˡ
ɱֵʵǿ󣬾һߡ
Էһɱкŷôһ仰
ǰŷʶ̺ˮ㣬ӿ˳ΪģԲ׵ĵطֵܲͨ硣
ֻҪй뷽Բ׵ķΧڣŷ̸֪Ȼ׼ȷĶܿ

ŷʶĵķǳ󣬲ǳ֮ơ
Ȼˡ
ŷҲɵɵأصͬʱĬĬĹ۲Է򣬻ÿγеĶֻҪ׽ɣǷʱ
˻˵ŷ֮򰡡
ŷҪ仰һһƣ˵⻰ˣĳࡣ
֮Ĵɱ׶ãһΣձ鲼ɱĵ
Ĳ˵˵
ôӣߴھɽǿŷߵĳʱһûߣվԶţҽ̸
浹ùȻɱֶˡ
˭˵أ˵ҲǺǿģȻûɱ֣һɱ


938 Ҿһɢޣ֣
м£ôûֻз֮û֮𡣡
÷ʧ˵³϶

ǡ
Щ̸ȻҲԲСŷһһĨĻȣЦһᣬҰɱɱЩˣ¶ôı顣
½йɣ˳ϲҡ
׽һɵʱŷϲȻ۲ĸϸˡ

ŷǧ⡣
ڴ˴ϿգһŻɫװŮˣնһһԶڿŷǱߵս
ŮˣǽС㣬˭
ڵߣӣһˣӡ
ұӲǱɱˣֹڵھɽԭ·ˡ
˵ĹȻûпСӣս治Ǹǵģһ˵ĻͱЦɱֹɱˡ
Զ󣬽촽һ欵ĻȣЦ˵սǿ󣬶ʲһ㣬򣬾ûɱҲѾˡ
ŷֱ۱ĳˣǿһң֪ǰѳͿо綾

Ҳ˵ôһ仰
С㣬˵ӮǹӮ
ʵ

°ͣգӿֳ˼ɫһ˫ϵǻ۹âһЦ˵˭Ӯ˭䣬ʱ˵׼ٵһɡ
⵹Ҳǡ
ͬĵ˵ͷ

лŷߡ
ʮӵĹ۲죬ŷ׼˶ԷƵʺʹ̽Ƶʡ
һ롭
ŷջʶͬʱһնϣ̣һĻȡ
ʱŷն֣ԥȥ
ѵ
һײʱ
ͬһʱ䣬ŷյ֣ڶԷĿ£ץס˶ԷȻһˤѶԷˤڵϣҳ
㡣
ʱŷ˴ɱĴɱֵݣһǳ˧꣬ʶ

Ǹǳĵĸ󣬻ӵһɽߵھ߹Ĺ
ŷŭͬʱǳ䡣
ϡ
ȻûԵ޹ʵİУҲĿĵġ
ĿģȻΪ˶ȡϵݮ
Ȼŷ֪Ϊʲôôȷնɱǣʱ⣬ѾҪˡ
ʱ˿̡
ŷеķŭڵһ£ȼն𣬿ǳ̶ȣҪѰѾ͸
ɱɱ֣ӡȻץץסˣ⡭ôôܡ
ŷƣն쵲סĳٵŷץסֱۣˤڵϣ֮䣬
Ϊʯǵʯ
վڲԶۿߣǸͷӦǷӦʱ۵ľǹڵϵһĻ
˻˵һϣУԱ˼飬Ų˵ĻǶ϶
ǧĽʱǾסˣΪ̫𾪣Զղסȥ
˺һᣬŻһǿѹе𾪣ɱ֣ǹϵѲ䶢ϣ·һ·һ
ڡ
Ǹпӣ˹ͻϮס˹ǿ籩Ĺ˿̣ǽסˡ
⡭
Ҳֲ̫˰ɡ

ٴһһҵ˵Ĳ˵˵ⷴӦҲϲϰ
ǣʱûǻһ׮Ե
ĴأôһΪʲôһûС
վڽӣü
Ҹұ֤пģһ϶֤ĳһϹ²ˡ
˵仰ʱ򣬽УƶĹâ

ǡ
ŷŭֻһЦԪһ𣬾ѿŷ֣ס
һСˡ
ĿŷҵͻϮѾҾȵģȻûҽϵľ綾еľȣ𾪡
ֱ֣е𾪣ͻʡ
˵ɣ㵽ļڵļ̳ˡ
˵仰ʱ򣬹ǴΪһֻû뵽ȴһֻ˹
ֱٵˡ

ˣҲûɱŷ
Ϊ
ŷս񾳣ҲԪûо񾳵ķ֮ܡ
ûз֮ܣǾͲܴĹߡ
ǡ
ʱŷѾȫɫƽĿͣӵĻЦһҾһɢޣ㲻֪𡣡
ɢޣǿЦ


939 Ԫڵ
ŷĻùϵЦҲɢޣķļ̳ˣȻҶˣͱ߳ɱ
ɱʽ
仰£ֽŷɱȥ֮ըͬʱɢϢΪˡ
⾪˵Ϣ£Χռ䣬һɫϸ졣
ɴ̡
ֵ£ŷѹת£еԪȫϵն죬ĸڣڶ
ϲһ֮ΧĸʣһգȻתΪϣն͸¶Ϣˡ
˵ʱ٣ʱ졣
ŷ˸ʩչʽǧ֮һʱ䣬Ǿײһ
¡
һ¡һҵսôչˡ
˵˭Ӯ
վһߵߣʱѾ޾УعˣһŰɫװӣʵ
װĻӮɡ
һҸоÿ˵Ӯ棬㡣
£Ƕ۰ǿžͺãͬھܾˣõĽ

˵棬һۣǷһЦ

ŷ˵սڳʱţǴĸӵļңǿʽǲʩչ
ɱʽ
ֵʽʸֵ
ǰߣǺߣǹŷյǿɱУһʩչرɫӿХɹ⵴񣬲֡
Щ񣬷Բʮ֮ڣʣԻޣû˲ݵĵ棬ۿɼٶȣ³
Ӳ˫Ŀռ䣬һ̣ѣһһĺڶ
ʣӿռڶб
һ磬ǧơ
һɢ߲ʹâƾ֣֮䣬衣
Ⱦ󣬿ֲޱߡ
ˡ
վǹۿߣŷʩչʽʱɫ䣬кȻ붼룬ͷɿ쵹ˡ
˵֮⣬߲ͣ£˫۾ֱĶսҪһһζƴŷǷֳʤܾˣֻͬھ
Ļ̥˵ǷǳǳǳҪġ
ǧ֮⡣
ȫԸ𡣡
նϮһ׻ɫװģչֵ쾡µĽ͸Զŷ˵ս촽һζĻȡ
ɱ
ŷ˰ʽ𵽼ʱͼ˳
¡ǡ顭
ʸֵͽĶһȻ󣬱ըײȸ
ЩЩ޿ռбʣ֮䣬߲֣ڲ
ǻˡ
ԲʮףĽԪǣ⣬棬ͿĻ档
ʶҲɨȥ
Ӻ
ǣⷽԲʮ׵Ԫۿɼٶȣɿʧ
ʮʱ䣬Ԫʧ
Բʮ׵ķΧеĳ棬¶֮䡣
棬³ʮңϣһһӣЩȫޣʧƬ硣
ŷˣվһߣľ룬಻٣ʮףǰߣǺߣû̫ı仯
࡭
˵·һЩ
ƽ𡣡
վߣǧĽӣиôһ仰ͻ
ۡ
ۡ
ŷ۵һһѪǵɫˢһ£Ĳ԰ֽĿ⣬Ϣήҡ
ŷǹǰĶУȫˡ
˵˭ܵһ㣬ǱȻǹ
û취
˭ŷӵаٶ֮壬һϴǿȣͲһ߿Աġ
ܾˣһƽ֡
ŷ˵ı仯ߡˣһ³ôһ仰
ʱ
磬ܽסҵĽ˷ܰҾ㿴񾳵ǿ֮
еԪԪ𵴽ڿնŷ磬һܷɵԪϣڿȥˡ
һ
ֵ£ʼʩչɱһʽһһĽеĳ⴦/
Щһͳŷȥ
Ԫ󡭺ڵϣ
ڹ˵ŷΪʱһ㶣Ȼ󣬽˵ϣ¶𾪵ɫиǵ˸ͬʵʵĲš


940 ܵ飬ȥ
˺һᡣ
˲ŻеĲţȻڣұĸŨԺʹɱִƽֵļһȻǾߣһԪڡ
⡭
ϲһ𡣡
һ롭
Ƿһ̾ϢȻӣ˱˵ˣһȣǻʲôţֱǴİ

˵꣬һ̾Ϣ
һ̾ϢΪһλţϾҪɱˡ
Ԫ;񾳣һֻ½жһհ裬֮ӲӲƽɫ
þ񾳷𣬿ʼӷʱԪ³ֻһǾǡ
֮⡭еڶܡ
ǡ
սȶԷǿ̫ࡣ
ϧ
ŷȻС
С㣬ҪҪ־
ѯʣŷľӢţ䣬Щġ
ǡ
ôģûҲǲҳֵġ
ơ
á
ӵĻҡҡһ˵սǿףʣҲߵˣɣʼոı䲻Ǿ񾳵ʵ
ܽɱģŲŶǾߡ
ΪѹƣҲǾ񾳡
ֻҪǾ񾳣ǾͿԷݵء
磬һԪɱ棬˳ΪڻңǳΪڻң˵ûһ
һԼûκΰˣΪ˾񷣬ʵڲ㡣
һϵˣκ飬ǶǱȥģ棬ǲȥġ
˵ʵ
ˣ·ϣߵĸԶ
ðɡ
˵ˣҲü˵ʲô˵ͷ̾ϧˡ
ѾעûҪȥ߰ɣɱ
仰£һ⣬ɱȥ

ŷǱߣٿһۺӳ׷ȥ

ǡ
ԼΪʱŷһ㶣ӿֳһĨŨµɻ󣬰е书ǿԴ书
ȼǳԽ弶ɼοġ
Ȼһɻ󣬲Ҳһɻ⿪ˡ
ΪΪԣ֡
Ԫڡ
Ϊھ񾳱ߵɱУȷǵ˵㡣
ŷһ˵Ļ̣Ǵˡ
ǡ
׼˼һŷͿˣһЦն֣ǰϵĻš
ٶȣӶһϣѹʩչ
м¡
һĻգ¶һĨõЦݣ˫۾ȴǱ˫Ŀ⣬ܶأЦŷ
磬ϣڵϣ׵Ķ㿪Ĺȴǲܶ㿪ҵĹܳŶãһ
䣬ϵĳ⣬ӿֳǰĽ
ȥ
³һȥʱĽŷ/ȥ
֮ʣ⣬ޣ֮ʧ
顭
ײŷǰϣ
ôĽ£ŷǰϣȻǿ󣬿ɣл©Ľ
ⲻ
ܿϵĽһŷһŷҼһŷֱϣɲɵģǵǰĵط
ط/УѪʹŷ죬

ŷнֵŽ̤գһۿĹǲΪռ˷ƣһնɱҡ
ѵ𡣡
ĹŷĻͣ죬ڵأȻѹƣ˵
ȻˣҾƲڡ
仰£īᱻŷ˳Ȼ˫һڿն𣬺͹ƽ󣬺ڣûˡ
㡭Ȼз⡭ôܣôܡ
ŷķŪסĹŷʱ˸
һ˫۾ˡ
ϹŹرռͬʱʬ壬ջأһƷҪݳѵá
ʱµķʱ䣬ǻٻˡ
ˡ
Żо֮½仰

ŷȴǼ˷ʧ̬ġ
ŷʱǹʧ̬վߣʧ̬˫۵ɴ󣬸ͭһ/ŵü
֮󣬲ܵ飬ȥˡ


941 ҲÿеĽ𲻴Ӧ
ŷϵı棬Ҫȫ֪㻹̫粢簡
ôãҲʱȥֻתˡ
仰£ŷն𣬼īܺī
īۣŷսҪױˡ
ܷɣҵķûˣңҲûǸ¡
ŷзʵĹŷĻˢһ£гȼյŭ
ûǸ£Ͼͻ֪
˫һŷɱȥ
ĺá
Ϻһӭϡ
顭
һײŷսһ
īŷս֮ǰǿΣֱѹŹ
ҡҾȻѹŴôܣܣԲܡ
бһ󣬹ѹת˼£еԪȫų
һ롭
еԪȫע볤С
âʢ³Ľܴǡ
ˣǸı䲻ŷѹŴľơ
ùŭ˼㡣

ٷŭҲȻѣŷѹƵĸˡ
̬
̬
ʵڱ̬
ôٱ̬һ
֮ߣʱѾˣһۣӶԷУ̬֡
ߡ
ߣһߡֺ󣬱㻯һâˡ
ܳΪߵģмɵ桢壬˾þòȥʲô⣬ɲŷ˻᲻֪
ڡ
ʣдע⣬Ȼա
ʱҪǲߣսǿɾ߲ˡ
ǡ
ߵȥѹŹŷôûע⵽һܵĿ졯󣬻ŵļʵʩչ
Ͳ֧Ĺʱ򣬸Ӳ֧ˣüأ㱻ŷնɱ
ˡ
ܲˡ
Ӻ
ѾˣϵİɫװѪȾ죬ϵϢήҵ˼㡣
ڡ
ÿһεֵڵѪ
Ҳʱ⡣
磬ҲҪᡣ
һĨĹâ󣬹ϵϢͱĿ񱩡
ҪԱ
ҿ
ˡ
ѵ֪Ա󣬻֮
ŹɢĿ񱩡Ϣʱŷͷһͬʱֱ飬Ƥֱѡ

ŷ̬仯ڹУһЦ﷢˳ȻĹĸ͡
Լ׼Ա֮ҪˣȻǲEŷѵ
һӡŷȡ
˵ûҾһӡ
ЦĸӺ磬һӣǲǷǳĲܰ
¡
һ䣬һҪըѵıը֮
Աˡ
Աˡ
ڣһżľڣԱ̫ˡ
ûԲ֮Ķ
³ʮףٵȻʧƬء
Ҫ˵һ¡
ڹԱͬһ룬ߣ˵ھɽߡ
ϧ
ǻûüˣͱԱըһѪ

ʲôԩ
ǰ
ôǿıը£ߣ˲ˣ͹ôŷĿԻ
⣬ֵó˼
ֳƽеɢȥʱ򣬷Բڣûκ顣
ˣ
ˣ
ǵŷˣ
û
ŷˣǾ͹ˡ
һڹ⣬ͻԶȻŷ˳
ҪڹԱ¡
ǰĳ棬ŷһµ˵ȻϾ͸ֳϧɫһʮһöݮôûˡ

̾Ϣһŷһڹ⣬ʧڵƽߵľͷ

һ֮أһСʱŷָ
ɱˡ
Цһŷɱȥ
ɱаǧ׵ʱŷͣ˽ŲΪôһζԻ
һֵ
СŮ㳤ôƯҪˬһˬпܾͲҪĶˡ
ΣҪҵĶҪҸˬҲÿеĽ𲻴Ӧ
ȻˣǾͱǲˡ
Ͳѵһǲɰ
ɱ
ôһζԻǲŷͣµģǣеǵŮ԰
˭ŷǵŮ˭ء
Ǳˣˮˮ
ô˵ŷҲˮˮսңˮˮ¶ļӲ


942 Ҫɱ
Ů˲ǸǼһô䵥ء
ôһ仰ʱŷԭʧˡ

ǰǶζԻԴء
˿̡
չһҵսء
ò˵ˮˮսķǳǿߣܴ൱¡
͹Ů˵ʵˡ
ˮˮս񾳳ߣʱôһ仰
һ롭
ǾͲٱȫԸ
ͬʱˮˮǻȫϳһѳ⣬һơ
ƣɾ˵ĳƶɵġ
ǿ˫
ߵĺüȫһûһ˿һ𻵣ңɢˣˮˮһоûС
Ƶķǿ
˶ʮغң߾ͷˮˮϵĶƣйŹ֣һۣӶԷп⡣
ɱаʱɱˣ಻ʤÿһǾ֣̫Ļһᣬɱ󣬾ҪΪڻҡ
ԭ
Ϊˮˮܺø㶨ģŶ֣֮󣬲ŷŮˣѸ㶨

͹˼£ƲˮˮϵĶƣתߡ
ϧ
ת˼ͣˣΪһװϵŰɫɢϢӣסǵȥ·
ǰ˫˸ζ˫ʱͷһȻһ˳ʵ£ʲô˼

ôŷīᡣ
תߵʱˮˮȻͣеĶɱҲ˷ԼԪ;

ǰսˮˮͳƣɱԷ
˿̡
ˮˮͻȻֵӣ˵׼ȷһӱĳ¶˼ɫһǻ۵Ĺâ
ǡ
Ȼŷǰ͵ˣˮˮߵսʱû֣ǾĿš
ʮûŮ˵ΪȻûսȴ˺ܶడ
ǡ
ʱŷһ仰
ģû뵽תˣ⻹ˣԣŷסǡ
Ȼ˴ٱ˵˼ôҪñ˴ٵ׼
ŷĻ˵ǾǣǼȻˮˮǾͲҪŷǡ
ûʲô˼
ŷ˸ȻһЦǲˬҪһ¡
ǲˬ롭һ¡
ŷĻͳ飬Ƥֱϲ˼ĹâǿŷĿ⣬͸ڿһ
ԼǴٵģͲ˵ˣĴٵˣҲɴٴôŵģ⻹ǵһμ
ʱ
ŷ
жһ·Ҿȥֻת
˵仰ʱŷīīܣһͿ򡯵ģ
㡣
һۺһһУŷӹȥ
ͬһʱ䣬ߣһߣٶߡ
ιܵôʲôֻٲƣɱ˵ġ
һĻŷ±ƣæ󺰡

յġ
ŷʶɨϵ󣬹ŵ̻Ŀӣˢһ£ͱˣĹһ
һ롭
ŷΪʲôҪˣ˿տҲĴôܲ

ŷ̾Ϣһ
ιϵǴġ
ܴģȻɱġ
еŷˮˮʻʱûĻһ䡣
Ϊôһأˮˮҡ£һҪ׹ˣ˫ͮѣˮ
š
ɱ֣Ҫɱ㣬ɱ㡣
һȣˮˮһֳһֶƣŷɱȥ

ˮˮͻȻɱŷһʮף㿪ˮˮĹˮˮһɣɱæˮˮôǷҶɱ
ɱľ㡣
ŷĻûˮˮͣ¶ǿϢԪ

һ³ֺŷʩչ٣ת˲䣬ʧˮˮС
ɱ֣㲻ҪܣҪɱ㣬Ҫɱ㣬Ҫɱ㡣
ŷߣˮˮȻȥ׷ˡ
ϧ
ʩչٵŷˮˮ׷ϵģ׷߰˷ңͣˣתˮʱ
ŷôͱɱأôᣬôᣬôᣬء
ķңˮˮ̧Ĩһ淺ᶨ˵ŷһɱǸ꣬Ϊ㱨ѩ޵ġ


943 ɱ
˵ŷ
һףͣ¡

һŷֵ˵ˮˮŮ˵ԴǱżˣǱ¿ˣֻҵĴ򿪷ʽԡ
һᣬûȻŷҲͲȥˡ

ŷɱʱѾǶʮӺ顣
ɱʮӡ
ŷϵװûΪˮˮı䣬ΪţˮˮֻҪɵͲɱֵ֮ġ
ⲻ
ŷڵĵһʱ䣬ͱվڲԶˮˮˡ
ŷϡ
ˮˮȻһҪɱŷģɣûǺ̸
ǡ
һĻŷȻע⵽ˣЦţȴƻˣŷʵ벻ͨˮˮŮˡ
ŮΪɶһҪɱء
Ůģ롣
Ů졣

ŷֻʾ

̾Ϣһŷһ͹ʯ£̧ͷɱһۣȻվɱˡ
һȦŷ˲ٵˡ
磺ߡӡ
ôˣɱߣЩˡ
ˡ
͵þɡ
ջĿŷôһ仰Ŀʱ򣬾Ϳˮˮ˹
˸ȥ
Ǹɶӡ
йӶ·ﶯְɡ
ɫŷī˫ٵתû취ˮˮͬߵѾǰ
λŮкιɰ
Ȼ˵ˣŷҲܼ˼ⷽˣһã¶һĨջЦݣЦʵ
һɱġ
ˮˮ
仰˵ļΪҧгݣҪʩչϹűͭŷҧһ
˫ӣӿֳһͬʵʵŭ
ĿⲻʵʻƬأҪΪһ¯Ƭе飬ͻΪȹϵϡ
ǱǱ
ˮˮƽˣһƽŷһģ͵
Щܲƽ͵ŷҪʱѾ
ˮˮ˵ɱһŷˣһȡϵǲġ
ɱɱŷ
仰һŷ±ƵĲУУŷôԼɱأ½Ĵǧ磬ûúÿһء
Ҫǡ
ûðݣͬӻ߳˶Եء
ˣˡ
֪ˮˮŮΪʲôҪɱˡ
ԭԭô
һŷһжˡ
һС
Ϊ˿̵ŷŷǿ磬īŷڿ硣
ǰ
ˮˮīģŷôһ䡮ܴģȻɱġ

ˮˮˡ
Ȼ
ˮˮһҪɱŷһĻ
֮ͨŷļָ́Լһƣϧۣ뷨ֻһ룬ʵʩ¸¸£
ˮˮ㻹һŮˣѵ㲻ҵս𣬻龳µߣҾ򲻹ߣûκİ
ɱǾԲܵĺòòò
ŷһƵĿˮˮ

仰ʱˮˮסˣôôϤ
һ롭
ˮˮһŵĿŷ㡭㡭
ˣҾŷ
ŷ˸ۣû˵֪Ϊʲôī˰ɡ
仰ŷԴķʽ˵ġ
ԭԭ
һȻˮˮһΣŮҪŷΪʲôҪݣУǰŷΪʲôݵʱһΪ
ɱˣɱˣɱˡ
˵Ŀ⣬ȫǰɱϡ
ߴʮŲ㣬޹âصɱʱ򣬷˱仯⣬ɢһɼűСϵϢ
վɱǰߣǸܵɱɢıСϢʱһ˵飬ıˮ֡
Ӻ
һ𺧵ϵ
ɱһΪڰĳ档
ûûûΪڰĳ棬ԲбСϢ
ɱ֮ǰҴг֪һЩɱ顣
֪ģٵġ
٣Ͻ˵¡

ɱ򵥰
ŷûۣǵͷ˼Ƭ̧̺ͷǰɱȥֹ
ŷɱˣһȥɡ


944 ʮ
ջĿŷ
ǶȥˣҲȥɣ˵ĻɱеĶɾûǵķˡ
ˮˮ
ˮˮҲܺһҪж
ûˮˮΪʲôŷͻһڹ⣬ɱȥ
쵰
ŷĻŷľٶˮˮһ㶣ǻͬһ䡣
Ȼ
˲ɵĳԷȥһֻͬŷ쵰㲻

һͬˮˮ˵ϣ¶һĨΣһĨ
ˮˮǽɱ
̬Ȼָˮˮ˵һ󣬻һâɱڣ/ȥ
á
Ŷˮˮ˲Ӧһ󣬽ϡ


һɱŷеľһƬѪɫռ䡣
ƬѪɫռУŨɱѪ˴̱ޱȡ
˺һᡣ
ŷӦȻʶɢƬѪɫռס˲䷢ֶʮţǣźĳʶ͸ȥˡ
һһ˶ûУѵǶʮź𡣡
ôһ仰ŷЩŷȥ
һӺ
ŷ֪һΪʲôûˣͲǽǶʮţǶʮźĶѾϴһա
ûˣȻڵһ˰
˸ȥ
ɨٶȣٿһ
ʱ˿̣ŷģﵽġ
ǲҪˣһĶѾϴһա
볯ڶȥŷˮˮŮɱʱǴһ󣬳ɱĵڶȥ
˵ڶ󣬽ŷеģһƬѪɫռ䣬
ڵһѪɫռ䣬ڶѪɫռ䣬ɱѪŨһ
̱ǳ̶ȣȻˮǴߡ
йһӦŨһɱѪŷһʱ䣬Ӧˡ
һ롭
ʶӿס㡣
͵һһǴŶʮţźʶ͸ȥˣȻûһ
ΪʲôҪǿˡ
Ϊ
ڶĵϣ߰˾ʬ塣
ʬϢЩʬǰǾߣս
Ȼ
Ȼ֪Ƕʮź棬һźĻ棬ٷ֮ʮһΪǰٷ֮һŷһһ鿴ˡ
ŷƵɫȻİٷ֮һǲڵġ
ˡ
ҾͲЩܰ߹ʮ˲Ķ¡
㣬յġ
Ĳ㣬յġ
㣬յġ

ھŲ㣬յġ

ʮ㣬յġ
һʮ㣬ÿһĶʮţĶϯһգɴ˴ģǾŷϵƣԽԽŨ
÷ֵʮǿյʱŷϵƣѾʵʡ

ֵһǣԽߣϵʬ壬Խࡣ
ڶ㵽ʮ㣬еʬ壬һĻ١
پ񾳰
ҪǴȥĻԻһ
ЩҪӵܵĴ壬ڣһᷢİɡ

ŷշһ̾Ϣһӱ
ŷôվŲˣǲǱÿһĿտҲˡ
£ŷǰߣվˮˮ
˿̡
ˮˮǿŷĿ⣬˴Ĺâ
˵ʵ
һ·һûеõˮˮŮ˵ƣǲܵġ

ŷƣԽԽ࣬ˮˮŮƣڵڰ˲֮£ڻ۵ģӵھŲ㿪ʼͿʼˣʮʧ
ǵȻһͿ
ûõѵеõɡ
ŮĴĿ⣬ŷƤ̧̧û˵
ȻûС
ˮˮŮһۺˮˮЦ˵ŷȻһûõκζǡ
Ҳûư
еǣ֮ңʧ֮
ȻûУǾǲǵõģ㰡ƻ۵Ķʵˡ
˵꣬ˮˮЦǰϣ֦Ҳһ
ȻûЦϵЦݣǷǳŨģһʢеĴŨ̶ȣһ
ǡ
һŷͨʮ¥ȥ
ҵģҹ
˵ģİȥɡ
ɱ

ҪߵʮʱŷĶߣһɱţһҺ
ˡ
жȥˡ
ǰͷˡ
ЩɱҺŷϸŵһƣĵ˸ɾӿµĲ
ӡ
ŷͳ˵ʮ㡣


945 ǼǼ
ʮһɱѪѪɫռ䣬жʮš
˿̡
ʮǰչżҵս
һһˣˣˣʮ˵Ļս
ÿһ˶Ϊ˽ڣȡźĶ
ʮţûȥᡣ
Ϊ
ĶѾǿǼˣڣǼѾʮ߲ȥˡ
˵ǼôʣµʮţҲˡ
ȻŭȺ֮
ǡ
ŷϸĹ۲ʮսĿˣǾǣǰߵս
Ϊʲôѡ
ȻΪ⴦սսٰ
ֻĸˡ
㱻Ⱥ֮ŷҲ塣
ŲһԪģϽҹ
ŷĹսһĸˣͣһУһɱĶŷȵ
ŷûΪԣһ۾ͿŷΪ
ϻʲôһԪڵ϶ѣɱ˾ǡ
ˣмһǳŷɱȥ
ԸһԪڣҪһͬɱǸֳ
ǺһŷͿǳԼɱһĻȡ
һ롭
īī£ŷӭ˹ȥ
Ǿ㡭з
ɱңɱңţҲҪˣ
Ҳʰ
ȫŷǿǷǳģͰߣնī¡
˻
ŷĳ֣вٵĿ⣬˹ڣЩĿˣŷ˸ɾնߣǵһ
ǿŷĿ⣬Ȼ˱仯
ɱġмĮȻ𺧡塢塣
һ
ʲô鲻ܺú˵أҪɱ˰Ѫȣ಻ãĺ˧ม
ŷնɱһĻñʮˮˮŮˣһ㶣תųһĻѤЦݣŷĿ⣬ŨŨİ⡣
Ȼˡ
ЩĹâ۵˸
㡭ôôǿ󡣡
дĿŷоǿ־Ĺâ˵仰ʱ촽Ƕŵġ
ǡ
ŷ̧һӣͰϵĴץУʱеڶЦĳпȥţҪˣûɡ
ûûûȻû
ҡͷ
ûǾͺá
ŷĵ˵ͷȥǰͣתͷվ¥ݿڵˮˮŮȥа/һЦλŮԸᣬһͬš
á
˼ˮˮŮŷĻʱЩ£عͬҡͷ
ȻãǾˡ
˸ֵ£ŷƿţ˽ȥһűˡ
ɱ
ŷںΪŷľսͣµľŴսȻˡ

ҡͷ̾Ϣһͨʮ߲¥ȥ
ŷһˣǲǡ
⻹˵ȻҪˡ
ˮˮĻЦͷȻһ˫µµתͬʱɨžŴսҪһ
еŷߡ
źĻ棬ŷ¥㿴Ĳ࣬ʮƽмڷһӡ
ֻ
¥źӣǿտҲϣɲǿտҲǷɢС
ϣҪʧ
ֹһŷߵǰһУҴ򿪣һŨҩζ

ŵζʱŷоԼȫë׶˿һǰδеУȫҪ𻯷һҪ/

Ӻŷпȥ
һö۴СĽ׵ҩ
ΪûеƣҩĵȼҩƷ
Ҫǡ
ŷһöʲôҩܿ϶ǣöҩ϶ǳ
ʲô֪ǺöС
ŷкϵͬʱսڿռ䡣
һ롭
ŷд򿪣еǣһ鲻֪ȼġһɫͬȼյë
ôǿҵĻѵǴ˵еķ𣿡
ôһŷԽԽëǷ
кŷ뿪
û
źŷͷ֣ŵǰ棬ڷս
ŷսսߣȻҲŷǷ׷ͣսĳŷȥ
ѾռһţǵģǼǼ
һǵ̬ŷ֪ʲôͬ£Цİ˰֣Ȼ󣬳ͨʮ¥ȥ


946 ŷVSߡ׻
ŷ̤ǰʮ߲¥ʱſˣֱ߳һŮӡ
ˮˮŮϵȻЦݣܿź˺ö
һۺˮˮѯʶԷõʲô֪˶Էõʲô󣬳ͨʮ߲¥ȥ

һʮ߲㣬ˮˮ˾ͿŷΧǴս⣬ĸ򣬸վˡ
˸ˣΧŷһģվΪ˱ŷӵ
۸ŷЩǲ𡣡
һĻˮˮǴŭǼ󣬳ȥҪΧİ˸նɱ
Ȼ󡭡
ŷΧɱ
ˮˮΧҵˣྩĴ壬¡ҵĵϵҪǶ֣ǻ
ˮˮ߾ŷĴǲһ٣һۣӶԷУȵĹâ
ྩĴ壬¡ҵĵϵ
˫µµת˼ºˮˮ˵Ŀ⣬ͱļᶨ˭۸ŷǾͱ
ʱ
ˮˮ˵ĶߣٴŷĴ
ˮˮǲó֣Ը⼸棬һûκģǱ߻߸ţȥᡣ
źĶչεҲˡ

ˮˮŮȥҽţ˻һۺ󣬳ŷǿȥ
ŷ񾳵ΧȫˣпոͶһٸġˮˮ˾֪ŷȷû˵
һ롭
ߣš
ˮˮ˳һŷȥһǣͼսš

ʱ䵹ӡ
ŷߵʮ߲ʱеĳȵʮ㣬Ҫֲ
ܶ࣬ж١
ǡ
һˣһ߱ʬ壬ֱͦͦڵϣŵĶʮˣΪ߸ս߸ǰս
Ͱ
ŷЦһҪһսʱһŭĶС
Ȼ㣬ڱˣҲȥ
һŭ𣬴߳ĳߣֳֳŷɱ

ߵŷһ㶣󣬾Ϳŭݣ˫ŭĳߣԼֽɱ
ŷϲ
ôô˵£ɱأû뵽Լˡ
ȻǾͲҪˡ
ŷͳֵ߽ʱһſˣźɫװĿ׻߳ͳսһŷʱһ㶣ع󣬶˵ȡ󴸣ŷȥ
׻ŷĺޣһ㶼ȳ١
ֻҪ׻ɱ˵ģʱǰȻ㱻ŷɱ
ǿ̣벻̰
ôͷߺ󣬿׻Ͱŷ˱ɱڿˣ֣
һߣҪ·
ս󣬿׻Գߴһ䡣
Ȼ
ˮˮʮ߲󣬽еһĻ
ߣ׻Ϊǿɱ𡣡
ŷЦϵĶĸѸѳߡ׻˵Ĺֵǽз
ղżӵսټϴοߡ׻ͽŮ˵սŷѾͰѳߡ׻ʵ߰˰ˡ
ˡ
ŷȻҪʼȫɱˡ
磬ܲɱ㣬ܿͻ֪
ŷĻߡ׻˻һЦȻǰѹת£еԪ纣˰㣬ھб
ɢϢĸӾˡ
ɱڵĿռ䣬ԶĿռӲ
񡭡
ڳߡ׻˵Ϣ£
һֵĺߣϵֳ
ˡ
ĸ򣬸վŵˣ˳棬ɫһ䣬Ȼ󣬷׷׺ˡ
˶ʮңͣ¡
սĿߣʱ׼֡
ʱ
ûʤǰսʱͣ£ǵĿ⣬ˢˢĳŷߡ׻߿
˵У˸žȵĹâ
ߡ׻ȫˣǸпܵס𡣡
ǣ˿̣˵롣
ǡ
ȫֵĳߡ׻˵ȫɱŷһ¶ûУŹŵ̻һĨĲЦݡ
á
һȣŷȫɱ
һ롭
¡¡
һıըϵɹ⵴趯ʮ˰Ӱȸ񣬲ϵֳ
ǲǲ
к߸ֳĿռ䣬һǲǲһռˡ
ſռı飬ڣţ޿ռ䣬ֵĳ


947 նɱߡ׻
ʣֳĺڶбһķơ
ϧ
ЩʣŽһᣬͱŷͳߡ׻˵սƣޡ
սڳյشʧֳ֡
ڡ
ŷǳߣֻǿ׻Ƕܿʮ֮ڡ
ʮ㣬ᡭ
ҡ
ΪЩһ߿ˣԲԼڵĶ
ˡ
ǻΪԼ棬֡
ʱ
ܶŷǳߡ׻ˣǲԸġ
ԡ
ŷ˺ԾܵķΧ
пȻܵסȫĳߡ׻ˡ
ܵסడ
ƨ࣬ǿѹųߡ׻˴򣬺òòòҶ˵ˣҪǻףҿ˵顣
졣
磬Ǻεʿսǿ󣬱Ȼһλ콾ԶΪʲôû˵
Ľ壬콾Ƶ֪ܶġ
˵Ҳǣ˵Ҳǡ

Щ𣬹ۿսĳԹȺǣǶŷ漫ˣǳ֪ŷļӵܣֻļڵˣˣĸϹ²ˡ
Щڴŷߡ׻ˣȻˣ̬һ
ỵ̂һ÷ɫ˸Ź֮⡣
ߡ׻ɫףͳˮһ˫۾аЩԹȺڣ˸Ѫͷ⣬ÿԹȺڵȫŮԣݺ/һ顣
Ѿŷˣųߡ׻˱ȻЩԹȺǣʬ֪࣬жôء
ŭͬʱߡ׻УǷǳ𺧵ġ
ʲô
Ȼŷʵˡ
Լ֪Լ¡
ûɱѹƣ˵Ϊھ񾳳ڣ˵ɱ󣬶˵ûһ仯
ǵĹʡԽնɱڣһⶼûУǾ񾳺ڣҲһսɱ˶ԷҲᱻԷɱ
ڡ
ǰΪʾΪԪڵСӣ˵ΧɱȻû˲ɱѹƵûκƢ
ֱ
̫ˣ̫ˣ̫ˡ
ˡ
ߡ׻˵ģҪǲˡ
ŷԪڵΪߡ׻ѹͲš
ɱʲôط
ضǾߵĵط
һԪڣҽ
һ˵ҽҲηη±˸ϰ
ԡ
ǵУŷǾ񾳡
˵ʵ
ߡ׻룬˵ֻкôûл

ߡ׻Ҫ֪ŷԪڵĻԻѪսŷѹƵĸӺݡ
ˮˮǳˣҪٲҾͲˣֱӰѳߡ׻˸
ѳߡ׻ѹƵĺƢ޷֮ŷˮˮ˿ųʱŵ̻Ŀӣ¶һĨϲɫ
һ롭
ŷˮˮ˴һһ°ѹȸ

һϲɫڳˮˮˣŷĴʱһ㶣ϵϲɫֱӹ̶˫˸Ŵ͵Ĺâ
ʱ˿̡
ˮˮ˵̬ǡ˵ĻŹ֡
ٲ
Ͳȣ
ѳߡ׻
عˮˮˣһۺиֳʺţȻˢˢĳŷǱ߿ȥ
ȿŷǱߵĳʱŮһסˡ
һεסһεסˮˮ˵УǴͣǲ˼飬𺧡
һ̡
ˮˮ飬ĳԹȺڣ顣
׿ʲôʲôʲôһ¶һ顣
ԭ
ŷѹ󣬳ߡ׻ֱӳܲסˣÿһ֣ÿһ룬Ե衣

ʵڳŲסʱ򣬳ȡͷ͡

ͷĹâһ£
ûɹ
˼£ˡ
óߡ׻żˣȻǾͳ˵ʮİ¡ҵӵܹ֧Ԯ
Ϊ
ʵǳŲסˡ
ϧ
ǰ˻ûŷϵī͵˵Ĳϡ

ߡ׻ֻüһ֣촦

ڻྩĴ壬¡ҵ콾ߡ׻ɱʮ㡣
׻һڳԹȺ¶̬һĻ
㡭Ȼɱ˲ߣүˣˣˡ


948 ҵ𣬼ֱЦ
磬ɱҳ£ףӵܣϵ£ûܾȵ㡣
ҪʶĻԼԲðɡ
磬ҪǱҳ£ףҴסȻãܡ

ʱ򣬳¡ҵİӵܣˣһŭĶŷ

˺ĵǣûһ˸ҳŷɱȥ
û취
֪򲻹ᱻɱôȥء
ǰӣЩ˵ֱӶߡ
ǡ
ԴˣŷһЦҪʱͼˮˮŮˡ
ǰһֶ̽һֳԣĿ絶һŮ
ߵֳֽվ£˫/â£ӿֳŨɱŮɱ
ǰߣǺߣǵսǿһͿ
ǰսֲ֮š
˭ǳ£ףӵܣǸҡ
ˮˮսǿ󣬶ַǳ죬һ仰û˵ˣһ˷һȥ
ɰ˾ʬİˣǵ۾ûϣг˷ŭԹʡ𾪡ȹâ
Ǵ˵еĿ

ҪͱƵ
ԹȺǸմŷնɱߡ׻л̾Ϳˮˮɱ¡ҵİӵܣٴס

ŷնɱߡ׻һĻһأԹȺǣһӣͻعһۣӶԷУ𺧵Ĺâ

˷һ̾Ϣ󣬿
ŵĹȨûأȻҪˡ
ˮˮ桭ǵġ
عŷݺݵĵˮˮˣǰ˸ˣҪɱҲɱ
Ѿɱ˳ߡ׻ˣɱҲûɶ˵ġ
ǵãֱӳְǰɱˡ
ʱ򣬿϶Ҫ¡㡣
ŷǲ¡
ŷĴˮˮнһůһۺ󣬶ӶԷУһĨ⡣
һ롭
ŷĿ£ˮˮŮ崦ս˹ȥ
ʲô
һ˶ռһţǵ𡣡
̫̫λѣ֣նɱˡ
ɱ
ˮˮ˳ɱ崦սˣǷŭȻǶˮˮ˷Χ
ǡ
ˮˮǼһĻǷһЦ
Ӻ
崦սʮˣȫˮˮˡ
ŷˣ֪ɱ˳¡ҵˡ
ˮˮ̧һץʮ˺ͳ¡Ұ˵Ĵǿռָǵϡ
ѴռָˮˮߵŷǰЦĶŷ
ǰǡ
ˮˮ˵Ļŷһ⼸⣬治֪˵ʲô
ǡ
ɱڣȷõķ
ŷҡ
ŷĻˮˮϵЦݣĸŨЦ˵һ룬һſˣ߳߸ˡ
˴ڳˣɱ
һˮˮɱ˹ȥ
û¡
߳Ͳ֪ʲô߸ˣˮˮɱˡ
ǡˣǰɡ
ҡͷ̾Ϣһŷȥ
ѹһˮˮԹĿ£ŷһˣ̤ǰʮ˲¥ݡ
쵰
һˮˮˣһط£Ҫû˴г
УɱûУˡ
ڽĶʮӣˮˮˣʮңǳͨʮ˲¥ȥ

ʱ䵹˰Сʱ
ŷʮ˲ʱǰһĻסˡ
һڣߡ
˵ǻˡ
ˣ߰٣
߰پʬ尡
ǶôĿĵһĻ
ɱѪŨµѪɫռ䣬߰پʬļ룬Ѫֱӷһ
Ƕʮţһûб

һȦŷһЦǰټѪս죬ȶʮй󣬵ϵʬ壬϶ǧ
ˣܰװסԪӡӡһˣбЩ֣ôǲҪʮźĶ𡣡
ŷϸֳɻɫ˼â
ɱ㣬ʮŲиõĶ
ôһ仰ŷͨ㣬ʮŲ¥ȥ
ԪڣҲʮ˲㣬ǲ֪
¥ݿڣ׾ʱŷôһתͷȥͿһһ̵ӣɱ˹
ҵ𣬼ֱЦ


949 ֵĵʮŲ
ŷЦһīϣ˫ڵһɣӭ˹ȥ
Ĳɡ
ŷûܣǳɱһĻõһ㶣תϵЦĸŨ˸Ų̵Ĺâ
֪֪ߵغСӺȲɱҪݺĥãܡ
ǣ˿̣һ仰

һŷ֣ϵЦ𺧲еĲ̣־岼һУΪŷս
㡭ôôǿ㡭㲻Ԫڣԡ
ԲԪڶ԰ɡ
ŷѵĻ˵˳Ŀŵ꣬ЦĴ𰸣ҪҪǣϾҪȥˡ
仰£ŷϵĹȣ
£ȳߡ׻˻Ҫϲٵĵ꣬εֵס
ⲻ

һҺ𣬵޾ĲУˡ
˻
ŷôһԪڣʮ˲ʱ˺һƬĿ⣬ŵӶŷչɱĿ⣬˹
ЩĿˣһǶΪŷɡ

ȴǵˡ
ĽǵһŷĿ⣬˼ɵĹâ
νԪڣжԶԶ
ֻҪţ
ôһǼ
Щˣͦʶʱ
һȦûһ鷳ŷȻһЦīԶͨ㣬ʮŲ¥ݡ
СӣȻҪȥɱ㣬ʮŲ㣬ˡ
ȻǵĿ⣬עŷģŷͨ㣬ʮŲ¥ȥģ¡
ͬʱЦ˿
ǰЩǰɱ㣬ʮŲʮˣһս죬һһʮĴڡ
ŷսȻЩȣ϶Ȳˣȥ󣬿϶˶á


ɱ㣬ʮŲ㣬ǰһĻʱŷɵסˡ
֮ɵӡ
ԭж
һɱ㣬ʮŲ㣬Ĳã·ʮ˲ĲòһûŨ㣬ܲ˵ɱѪûνĶʮš
ֻһȸף׵Ľš
ڶЩڶߣ·Щ㣬սݣźǷֳһһСŻһ
Ҳ֪ЩˣΪɶˡ
һ
ŷĵѴɱ㣬ʮŲǵĿ⣬˹⣬˽ֻǿŷһۣͰĿ˻ȥ
ˣǱˣǽӡ
˿̡
ĿУ𾪺Ͳ˼顣
áˡݣʲġ
⡭粻ǱնɱôôѵܣԲܡ
ֹͬʱҡͣе𾪺Ͳ˼飬ֱӷ
桭
ġû
̧˫ŷǺúõվýòܿûɱʵСӣ£ûɱ
Ҫ֪ŷѹƵĲòԱоͲ𾪺Ͳ˼飬ǳճɵɵ
С㣬ڡ
֪˵ʲô
ڽӾʼľȺ󣬾ͱľϲһȥ
ϧ
һ仰û˵꣬ͱˣǸʱǶû־
ô
ڣҲûҪȥ
áðɡ
ӵ˵ͷͲ˵
ˡ
ӣõĶǴ
ǡ
Ŀŷһۺ׵£ֹ磬ܴӹߣеɱϱȻкǿĵƹ
һεɱ컯أܿҵҪôĶжȡô
ǧҪม
Ů˿ң˷ܾˣô¶һı飬жɡ
˵Ŀ⣬ŷûע⵽һ㶣عһ䣬ȻܰװסԪӡ߹ȥ
λѣ¡
ڽ̸ܰװסԪӡˣע⵽ŷʱͣ½̸ӿֳĹâ
¿磬λѣγƺ
ܰװס
ӡ
Ԫӡ
ŷĻܰװסԪӡеľ裬Ѿڵܰװףһοڣʵѣ¡
ʵҲûʲô飬иʣҪһλѡ
ܰװסԪӡԣµĿ磬¶һĨѺõЦݣЦ˵


950 ӳɱ
ʲôʣʰɣҲұ֤һ֪һ㡣
ܰװ׺ͽӡԪ˽һ˵
ãû⡣
ܰװ׵Ļŷһ㶣תкЦѣǲ뱩¶ݣҲ趼ʶ㣬˵ͷʵ
ﲻһȽ𣬿ŵĳ̶ȣ϶кöǺˣΪʲôţȥţչźĶء
㲻֪
ŷ仰ܰװסӡԪһ㶣йŹӿ֣һŷͬ³һ仰
ʲôҲ֪Ҫ֪ĻһҪ𡣡

ŷ仰ŷһ̬ܰװסӡԪһۺоͿ϶ŷĲ֪Ҫ֧ɱƴ򿪵顣
Ҫʵľܰװʵ
ԣ
ȻĻҵǿԸ㡣
ŷͷܰװ׾ͰѴ֮ûжΪţҪа֧ɱƣܴ򿪵˵һ顣
ҡ
ܰװ׻ϸ˵ɱɱ
˵Щ
ܰװ׻һЩ顣
ԭ
ܰװ׵˵ŷ¶Ȼɫ˷ܹâ
Ϊ
ܰװ˵żɱϹʱڣպյɱɱۿٳĿռ䣬ɱɱ۵ı
ֲôĺöԭһλסͷ
طɱǰʮ˲㣬ôĺöźڵĶȻӾˡ
ʱ˿̡
ŷڽź󣬲ŨȤһ˫۾ֱĶŽţû£ͷ˽ϵİ˸״ڰ
⡭
˸״ڰǷð֧ɱƵĵطҲǿڴ
ǡ
һŷģܰװסӡԪ˾֪ЩʲôǲԼͬ¶мĹâ
Ȳ˵ܴܲ򿪣ܣһԪڵߣĹڳôĲһ
ȫûܺò
ҡ
һ㣬ܰװסӡԪ˷ǳ϶粻־ˣһ֣϶ᱻڳߣһʱɱ
лѸ󡣡
ջĿŷܰװױ˱ȭվߵһյλã¡
пˣҲҪźĶ
̿ɻɻ
ǵģǵģһҪˣסġ
ܰװ䣬ӡԪ˵
˭˵ء
ܰװͬĵ˵ͷȻ⻰ϼʼ˵ŷ֮ǰǸ⡣

ܰװ˵ڵЩˣЩϾЯſŵƣ֮ûóǵʮ˲

ʱеĵˡ
ֹһŷͿˮˮŮȻһЦôʱŮʮ˲ˡ
ŷ
ŷˮˮŮˮˮŮȻҲŷɫһϲҪŷȥʱ߾ŷĴ
ˮˮǱȥװǻͣҪһж

ŷĴˮˮһ㶣תǳܰװ߹ȥˮˮ˿ŷ˵϶ʲôƻ
һء
ˮˮ˲´ˣŷˮˮ˹ǲԼݱܰװסӡԪ֪ˡ
ƻɶģûС
ʱ䡭
˵ĵȴйȥ
ʱ
ʮŮһͬʮ˲㡣
ʮŮӣһʮӿɱ㣬ʮŲ㡣
ʮ˲㣬ʮŵˡ
һĻŵˣ׷վ
һ롭
һѪɫ£ɫ˫ͬʵʵɱӣ󲽴Ⱥֱ߳ǰһȦ󣬵
ҽӳɱɱ۵ĺˣĽţ򿪣Ҫа֧ɱơ
˵ӳɱһ֧ͬɫôôͨƣϣ֧ɱƣ˭ɱƵģóɡ
˻
ӳɱ˵ɱۺ˵ʱ򣬳ʮѾ֪ӳɱݵ⣬˵ɫǱˣӳɱĿ⣬𾪵Ĺâ
ȿӳɱȡ֧ɱƵʱ˵һ
һ֧
һںµӣߵӳɱߣĴȡһ֧ɱơ
˭ϻС
ӳɱԺˣ˵ͷŴ󺰵
Ҳһ֧
ӳɱ䣬һС̵
š


951 ŵ
ŻɫװĽУߵɫǰ̧𣬺Ȼһ֧ɱơ
ӳɱ֧ɱƣһ֧ɱƣһ֧ɱƣһ֧ɱƣͲһ֧ɱˡ
ڳˣһļӣһΣɱ㣬ʮŲȽţпܻῪ
ɱһǧǰˣһΣѾ˶ʮΣǰʮŴΣɱˣ뿪ɱ㣬ʮŲȽš
ϧ
˵֧ɱƣ֧ûС
ء
֧֧
룬Ͳһ֧ˡ
Ѿ֧ˣ֧Ͳһ֧ˣֳĵѣ˭Уó
ӳɱѹеļɫһ壬¶ϵɫóɱƵˣӳɱɱ۵ͲִС

ӳɱ仰ֳ䶯۷׷ףÿ˵У¶ɫ
ɱۣһܣһһķܹģĹǷһɱ۵Ĳִء
ЩˣӵɱƵĺ˺ͽԭôڻôûӳɱµĳŵһ
꣬ܵõɱƵˣǲһ

Ƚź󷽣ɱۺˣǳҪĶ
񾳵ģûһɵӣ˷ܹоֳôһ仰
һ롭
л翪ˣҺܿ죬¶˾ģܱɱۺ˷ǳҪģǱȻһĶʱлᣬȻȡ
Ȼˡ
ǰᣬſԴ򿪡
ȥӡ
ûȡһ֧ɱƣһĻӳɱʧˡʧʧ
ʱһȷ˵Ķߡ
һ֧ϵɱƳĲƣǲ֪ǲɱơ

һ㶣ȻǵĿ⣬ѭȥһ۾Ϳˡ
һ϶ʮ˧ӣϮһ׺ɫװ£ɢŵϢ
ĴţϢŷ˭
Ȼ
ڳĸ֡
š
ǿŷĿ⣬ͱĹŹһԪڣȴӵпŵԿסɱƣôôôһء
һ롭
еĹŹ֣ͱ̰ǡ
еǣ
ǰ
ӳɱ˵ˣ˭ɱƣͻɱ۵вִа
ˡʵǿ˲Ҷ
ӳɱǸǲҶ˼
ɱ
ɱ۵ıӳɱɱ۵ֱϵˣ֪ǲǻɱаصɱ
ŷء
һԪڣȻ˼ˡ

˼˼ȴû֣ΪŷûѶó
һء
ǲǰ׶ˡ
ǡ
˵ɱƵˣŷסĽʱˣ촽̣һζĻȣе簡磬㻹ɵĿɰ
ӳɱû˵˭ɱƣɱͲִʱ˵ԼɱƣҲûɶ¡
ڡ
ӳɱ˵ˣɱƣҲ˵
ʲôڣǼʶˡ
ܴӹߣѵ㻹ô𡣡
ֹһ󣬽Ŀ⣬ŷϣŷһƽģʱһĨ죬תӣһЦ򶨣Ȼᣬͷԡ

ܰװסӡԪҡҡͷһ̾Ϣ
кϷˡ
ܰװסӡԪ˵ҡͷ̾ϢˮˮŮһۣӶԷУ˷ܡĹâ
һŷɱǿɵöԶһ㣬ñһѪ
ǿ϶С

ˮˮŮ˼ǱһЦݵĿ̬չ

һ˷ܵסӳɱŷȥʵλѣ˵ɱơ
гڴĹâ
ӳɱ˵ֻҪܰѽŴ򿪣ǾͿˣ飬һɲܡ
ӳɱ仰ڳ˵Ŀ⣬ŷϡ
ǡ
˵˼ŷ֪ܲ⣬ЦһʱӳɱЦĻصǲɱƣҲȡ㿴
ϣһɢŹϢƣŷϡ
ƣŷ׷һȺŻʱѵĵϼ񵽵ġ
ʱ
ŷ͸оƻá
û뵽
ڻˡ
źıŷͲˡ
ǣ˿̣ŷ롣


952 ɱķϣ
ŷȡƺһ˲䣬˵Ŀ⣬ȫƵŷϵϡ
һ롭
˵ϣУϲɫǣȻȻɱƣɱƣ֧ɱۣſԴˡ
Сӣϵ֧ƣˣ۰ɡ
һŽɫװӣлߵŷǰԸ̬ŷ˵
Ŀ֮У˲м벻ͷ
˳ˣ̲ˣǰۣԭغۣһЩˣֱвŷƣɱ
ǡ
ϵһĻĽǣĸˣ˫гһϸ죬ϵıһ⡣
վڽԱߵĺˡӳɱһЩӶ塢ڵˣǾôЦš

ܰװסӡԪˣһη̾ϢгĹâд򶨣Լжʵó

ͻһ
ｫ㡣
ǡ
ˮˮŮϣУǹһۣϷҪʼ
ƣ߽ƣҶûκǡ
Щ˵вЩ˵ĸ̬Ŀ⣬һĿ⣬ŷɱǣû¶Це˵
ôˣҾһ֧ɱƣҸø˭ء
Ҫ
ţˣٸ˵ҪƣƵ顣

ŷ仰ֳ˰ĿתӿֱͬʱдС̡
ǡ
ˣŷЦһһȺɵơ
Сӣм¡
ôһ˫еĸϸˣľ⣬ԽԽˡ
˼
ӳɱˣЩ塢ڵˣϵЦݣĸŨлʵʵơ
ҲҪˣɱͿʱҪûʱĻرգֻʣһʱһˡ
˰󣬾ûˣŷһѻЦӯӯ˵ʱ䵽ˣǰǣǰ͸ǣҲòˡ
仰˵꣬ŷĿ⣬ӳɱȿֵ˿ȥҪӳɱˮ
ЩˣȻôˮġ
ӳɱ˵޶ԣŷһĨʧĿջأϣ˵ôЦеĿš
ŷţ˼ӣҪȡɱȺɵӣһڧʱͿԼˡ
ǡ
ŷ仰ʱɫס˫ͣ±ˡ
СأǧҪϵҪᣬҲӦɱСӡ
˵仰һ£ӣĿİСꡣ
λ˵ûǾҪᣬҲӦɱСӡ
ҪλѣҲҪƻСӵĵȻǣ

˶СĻʱһһĨ£Ȼ󣬷׷׳ͬ
һ롭
ɱ
ߣŷ˹ȥľߣһսľٶ˹ȥߣŷնɱĵһʱ䣬Ǿͻ֡
磬ܴ񼣣ҽ㲻ޡ
ǽʱһ仰
Щ
ͬʱŷͻˣհǰСɱͿߣԼɱ
һĻŷһЦ
š
ī̵ת£еԵԪʼڣȻ֮ˮ㣬ھӿ
һɾϢŷɢ
µȥɡ
ֵ£ŷˡ
һ֣ȫԸ

Һ𣬳ŷɱȥ۷壬ŷī֮¡
Ӷ֣ɱˣʱ䡣
Ϊ˲ɱ
˲ɱ
⡭ôܡ
ߣŷôһԪڵ˲ɱˣˮˮŮ⣬˶±ˡ
֪ȥ˶೤ʱ䣬˲ŻعǿŷĿ⣬˺Ȼ⡭һԪڣеս
ɱߣɱ֮ǼȻɱҵͷôҪñɱ׼
ŷɲ±ƣ˼Цһչɱ֮ãϵĵһˣǸµİСꡣ

С䣬˾ѡ
Сӵս󣬵ǣôһϣܽնɱ
ûһϣնɱ
ɱ
һŭ𣬶ʮߣһͬŷѣɫԪڿз衣
һϣϲ
ʮһӵϵĳ棬ŷ˷ܣ˷ܵӶ


953 ɱķ£
µȥɡ
Ϻһһīһīܵŷ˫ڵһţӭȥ

һ֣䣬ֱͦͦĵڵϣ˫۾أгŲʣߺޣԹڡȹâ

ʱĹȥҺϵÿһҺһ񾳵䡣
ΪȺ
ǰ
ʮҡ
ΧŷĶʮˣ˴룬վŵģֻˡ
˵ʵȻǷǳǿģҲŲڲǡ
սڼˣôɱˡ
пСӣǴģк˫ķսǿһͿ
ӳɱЩ塢ڵˣĿתӿֳһ󱥺ǻ۵Ĺâͬʱֹ
СС㣬ӣǡ磬Ǵӹߵģǰѹˡ
ŷľսסӣʱ򣬿عĿ¶ĳȥ
Ϊ̫˵Ĳ˳Ͱ͡
ҿˡ
ӵĻ˲ޱĵ˵ͷаңǾ䡮磬ܴ񼣣ҽ㲻ޡĻֻ˵˵
군
һ롭
¶ƣίĹâ
ƵǣԼôǰأ࿴һᣬܿս
ίǣôǿʵȻװʩչͺ
Խ룬ԽƣԽίö֮˫Թ
С㣬֧ɱƳˣȿʣµˣԣɱһˣɱ˺󣬽ţȻҪ
Ӧȥ
£пǡ
仰󣬽ƺί׵ȥеԹ˼⸲ǡ
Ǿͺá
ӵ˵ͷ󣬳ŷǱ߿ȥ
ȥǴ˵еİϻɡ
ܰװסӡԪˣԱŷĴɱķסˣϣУ𾪲
һ롭
ܰװסӡԪ˵Ŀ⣬ŷϵīϵīī˹ȥ⡭ⲻŷīôпϣѵ
Ϲˡ
ˮˮ˳ܰװסӡԪ˵ĻЦ˵ŷŷǿ硣
ԭֲô̬սء
ˮˮ˵ĻܰװסӡԪ˵ϣ¶ȻɫȻû˵ŷСӣ̫˼ˣҲ˵һǰװʶ⡣
ɱ󣬿ôʰ
ȷʰŷŷʰǡ
ܰװסӡԪ˻һ䣬ˮˮ˵
֮УʹȤ

ܰװסӡԪҭһʱ֮䣬֪˵ʲô

ˣˮˮһۣȻ췢ĿЦ
ŷ뱩¶ݣ˾͵֪ŷû

ܰװסӡԪͷʾ֪
ôһʱ䣬ŷɱˡ
ڡ
ֻʣˡ
һĻᣬжҹģһ
ŷһ˻ˣ˵
Ρ
ߣŷ޾Ļʱһۣʩչһ

츲ơ
ȥ޻Ӱš
𣬿о͸ֳһӰһӰһӰ
ǽӰӰֻǽӰɢţɱռ𶯵ľϢ
ǡ
ʩչľŷмһЦīīܣն졣
ֵ
ֵ
ֵ
նΪʣԪΪīԿռΪֽʼ졯֣ûһᣬ졯ֱŷ˳
ŷ³һȥ֣ڿе졯֣ǽӰӰӰȥ

졯֣׾ٵİѽӰӰӰ˺ѣŷһ㶣һ룬ͻȻˡ
ԭ
ʩչĽӰӰӰֻһӣĿģҪߡ
ⲻ
ʱߣѾ¥ݿء
ߣߵ𡣡
Цһŷ׷ȥ
ϧ
ŷ׷ȥףͱһѪɫµˡ
ѣź󷽣֪ôأΪֻϣ˷ʱ䡣
ӳɱЦ˵
԰԰˷ʱˡ
ӳɱһ䣬Щ塢ڵ˷׷׳


954 ۣſ
ǡ
ЩŷһĻȣǰұΧɱʱ򣬲˵˷ʱ䣬ȴ˵˷ʱ䡣
ò˵⻹ЩЦ
ߵľߺǰӳɱߺЩ塢ڵйϵ
ôһŷȻһЦӳѣĵѣ˵ĶԼˣȷûҪΪֻһˣ˷ʱ䡣
˵⣬ŷһ䣬ӳɱӳѣǰ˵˭óɱƣɱ۵ĹͲִӦɡ

ŷǰĻӳɱˣϵЦݣĸŨŷĻɫһЦݹ̶˸ŲĹâ
ŷֳսǼӳɱ˿ɲŷûõʲôϹŴܴС
ûùϹŴܴУ壨ڣĴУҲǳԲɱۡ
ˣӻɱ۵ͲִôȤӳɱˣȻ졣
עһֻһֹ
ѵ𡣡
ӳɱû˵ŷ

һӳɱЦĵͷû⣬Ȼû⣬
ɫһ壬¶ɫм£Ҫ˵һ£ͲִУܸˡ

ӳҽ׷ɱס
˵棬ӳɱɢһͬʵʵ
ӳѣĺˣҿ϶ˡ
ͺá
ˣӳɱĵ˵ͷһһöһöɢѪɫâӣУ֮ڣѪĲִС
ϣӳɱѪŷݹȥ
ס
ŷӹӳɱݹѪ飬ûͬʱģīն졣
š
ŷɱƸӳɱݹȥӳѣ֧ɱƣȻ֮ôԭɡ
ӳѣ㡣
㡣
ӳɱùŷɱʱˡ˹ǽǰɱƸӳɱ
棬ɢصɱƣˣˣص壬Ȼӳ¾䡣
еİ֧ɱƣӳɱɫû䣬Ѿ˷ܵϵȥˡ
ӳɱĲôô󡣡
ŷˡˣԲǳˣǾӳɱ˽ܸܵһӳɱĲĿת

һǿѹеļӳɱȡöѪ飬ֱ˵ȥλѣ¡
ӳѣлˡ
Ȼɱ۵ͲִûȤӳɱݹˣҲþֽܾ¡
л
ӳɱҡͷߵǰƵĿ£Ѱ֧ɱƣǰ˸״ڰ
ӳɱһ֧ɱƷ룬ţɢŨѪɫâ
Ѫɫâ˺󣬽еһĻ
źޱ仯ûд򿪡
ԭΣΡ
⡭ôᣬܰ
һĻ±ƣ˺һᣬǲŻعˢˢĳӳɱȥӳɱôһ¡
˿ӳɱĹ
ΪʲôҪ϶ӳɱ̽źı
ҡ֨
һ˵Ļӳɱ֪̾Ҫʾʲôæ˵ӳɱ˵һҡ֣һ֨˶С
Ȼ
ſˡ
ſˣŲҸ˰ɡ
ŵļʱӳɱһҪΧˡ
ӳѣ˵ЦˣǾֻ£ô£û˵
ǡ
˵ĻӳɱЦȴûֳʾЦ
Ƚȫ򿪺󣬽еģһͷųʶ̽ȥʶڴͱɨȥ
ʶɨȥֻԽȥˡ
еóôһۺ󣬾ͳӳɱȥ˵Ŀ⣬ӳɱ±ƣһɻ˵Ѿˣǽȥҿɶ
ӳѣȽ
Ǻ˵
Ȼû˵ǵͷ
ͬʱƶվλӳɱĸסˡ
ӳɱߡ
ǰ
һƣӳɱ֪ԼȥǲˣôС治֪ô񾳵ġ
Сʻ괬㣬ûġ

˵Ķԣ˵Ķԡ
ӳɱͷȻְǶڽϵİ֧ɱȡ£˽ȥʱתԺ˵˵ҽˣҲԽˡ


955 Σ
˸ȥôʲôûС
֪ʲŲɵô𡣡
Ϊôһտǣʮ˲ţҶûȥᣬ
ӳɱôôС
ӳɱӳҵˣǲǶģԽ߶˴ϵεģԽŶ
ӳɱ
һ˽źĴУһʱɶûУɰƻˣһԹ²д
Ϊ²۵ĶӳɱЦЦ

ӳɱЦˣҲü˵ɶֻܰһ˽ź󣬳¥ݿȥ
ɱһ㡪ʮŲ㣬һҹһˣȻҪˣңɱرգҲֻʮˡ
˼˷ʱ䡣

ҪɱĨɱˡ
λѣȸˣڡ
һɱŷ˱ȭͻһڹ⣬ʧڵƽߡ
ܵ찡
ŷˣˣһĨʧ
λˣɱ
ŷȥһĸȥת֮䣬ӳɱ⣬˶뿪ˡ
ǡ
˶뿪ˣӳɱתɱȥɱллźĶ˶ãһġ
ʱ򣬾뿪ɱ֮ա
ˡ
ӳɱ仰£ɱҡ
ǻӦӳɱ
ɱټ
ɱ˻֣ӳɱһѪ⣬Զȥ
Ȼ
ӳɱȥ󣬵һȥŷһʯ̧߳ͷĿǰɱֹ弶ᵮ飬ӣɱһ弶
˵꣬ŷǾ¶Ц弶Ϊʲôҵն͵ûء
ʵ
ն죬ǵݣǶġ
ֻ
Ϲһս飬أڳء
Ҫǣ
ŷûն졢

ɱ֮⡣
һʮˣѾȫһʬ壬ѪȾأ֮УǺ˵Ѫζ
һĻ
ѴɱгǣסˣعӿֳĹâ
һ롭
һ֮
Щôˣ˭ɱǡ
Щ˵䣬ȻЩսİôȫˡ
϶һģһȺˡ

Щ𣬳ٲ⣬˶ȥʬˣҪЩˣôġ
ΪʲôҸоЩ˵ֻһʼĴϷûʼء
ŷ̧֣°ͣǳ˼ī˫ӿֳһǻ۵Ĺâ
ŷ˵˭ɱЩˡ
ʱˮˮܰװסӡԪŷߣһɻĳŷȥ
ңȥ˭
˵ŷеĲѹ£ЦҡҡͷȻɫһ壬һԤУٲ뿪һΣ
ʲôΣ
˾㤣ϣУǲ˼Ĺâ
ŷ治˵
һͳ
ŷɲ˵
ˮˮ˵
ʱ
ɫˮˮ˵ɫǶصģ˸棬֣صĹâ
ҲΪֳôһĻѪȵĻ棬ŷ˵ɶΣֻһЦҴȤŷ䡣
дΣҵֱҵģΣҲ֪
ŷϵ࣬ĸŨҵֱңΣѾӹˣٲߣˡ
Ծڴˣˡ
߸ֵ£īᱻŷݵһ£ŷŵ棬Ϸȥ
ΪʲôϷ򣬶ǱʲôҲŷֱ
ֱΨ߶Ϸ򣬲ܱܹΣ
ߡ
һۺǾŷֱԪ£ŷȥķȥ
˵ʵ
ҲΪɱż̽ѾҲûɶҪ

˿ܻҪһᡣ

ɱ󣬼ǿһѪȣĿҲû뿪ŷĽŷȻȥһĻʱÿüһ֣˫µµת
һ
˫ͱļᶨվߵӣһ䡮뿪ԪϷȥ

Ļһ㶣عǳ׷ȥ

һףһɽͷʱŷͣ
ŷɵˣͣ¡
ŷ㲻˵дΣôͣˡ


956 ׵
ʵ
ɻ
˵дΣ𣬼ȻˣǻͣӦжԶܶԶ
ǰôͣˡ
ˮˮˣǸŷͶȥɻ󡢲Ŀ⡣
ҵֱңѾΣ
ŷһ˵˵꣬ͳʱķȥ˵ĹŹĿ⣬ֱˡ
ôоŷˡ
ջĿ⣬ˮˮ˵
ܰװסӡԪͷͬˮˮĻΪŷˡ
ǲء
ҡͷŷ˵ǱдΣǾȷûΣʱٺúõĳһ١
仰õǴ
ô졣
飬õˮˮ˵ͬ
һ롭
ǰһŷվһͬǱ߿ȥ
ŷ˺ףһΧĲһɣվˡ
ǽӡ
С㣬Ǹʲôء
һۺɻʵ
ûʲô
һ˫ӣֱĶվɽͷϵŷڸʲô

ǿ
ɱǱ߿ķӺŷһҵĻȣָ̧ȥ˵ôľˣǲһΣ
áöˡ
⡭Щ˶ǡǴðİ
˻

ŷܿˣȻҲܿˣǵɫǷ˴仯³һͬʱ˺ü

һǿѹе𾪣촽͵ӣһʮŸ˵ǡЩġ
ЩˣɥĲ񰡡
ˮˮȻҵŷĻʱˣǾҪ˰
ǰǰǰ
ˮˮ仰ܰװסӡԪ˵ͷƵģͣ
ŷֱһ
תŷȥЦĴȤ
ǡ
ŷĵͷ⿴ִ̧ۣŷһ£û˵⣬Ͳ
ˣȻҪˡ
ŷһĵͷ
㰡㣬ˣ㳶ˡ
Ŀ⣬Ͷɱǣ̾Ϣһι󣬻ĴأҪٵܶˣǿϧ
ûʲôÿϧġ
ŷ˵еǣɵĲȥµĲһ콾ȥȻһ콾֣콾ӵǿټ˵һ¡
ŷѪ
ŷ仰һ㶣عһͬ³ôһ仰ŷĿ⣬˱ĵĹâ
ллǵĿ佱
˵²ۣŷȻӦ¡
һĻͷۣеıģĸŨ
һ飬ˣҪͼͻغȥɡ
仰£ŷ߶īᣬݵһ£ʧããҹɫ֮С
߰ɣǻغǡ
ŷ뿪һۣغǣһԪڿն𣬳Ƿȥ
ôˡ
һֱŷ߿ĽŷȺȥǺÿüһ֣˫ӿֳһĨĨ˼Ĺâ
һ롭
ɽͷȥӽϡ
⡭⡭
һ䵽ɽͷ˵Уͳɱڷľ֮սһ⡯֣ģô˵
˺һᣬŻЩŽɫˣ˵𡣡
ߣߣǻྩ
Ŀת˼Ȧ󣬽óֻöŹܣһϢڿնྩķȥ
С㣬ȵǡ
ǿаеѹºӾͷֽѾԶȥǴһͬʱ׷ȥ
磬ϣЩ˵ĳ֣ûйϵ򣬾ӵĺǣҲҪɢ֮
ǣ˿̣롣
ŷ뿪һվɽͷۿΪ͸Ź죬룬ĲҪ̫
Ѿ쵽½СҵŷҪ֪룬һƵĲҪҪġ

ƹŷͻһЦ
˭ÿݣģǼٵء
ȻǼٵģϣͱϿ
СҲ̫˰ɣһľͲˣҵ绰Ҳͨ뿪Ҳֽʲô
ô°
Сô׵ˣҺͰ֣Ĳİ㽻
ְ裬Ҹ˵



957 ½С
ŷԶˣ½Сҵ£ôһζԻһ㶣תЦ
Сһˡ
ƿԺţŷ߽ȥͬʱһ
ŷ𣬴ڴе½ᣬ½١½Сˣ˳
½ᣬ½١½С˿վԺŷʱһ㶡
һ롭
硭
һ˷ܵĺ󣬴һװµ½С˽ŷĻһ˫֣İŷ/ס
½Сϵܴ󣬱/ȻǷǳҪŷ/һŷףϵĲš
СҸһ˫гһ϶һĨĨϲõĹâÿü¡

ʱ½ᣬ½ٻعһۣӶԷУεɫ
˵ܲ٣ܲٵ֣˵һ㶼ûд
ôһ仰½ᣬ½æкŷá
尢̣Ҳǲ𣬶ȥȥˡ
ڴºŷЦĶϵ½ᣬ½˵ˣˣǲ˼
С
Ҳһ׵ˣҺܿ׵ġ
˵һʱϹŴȤЦݡ
û£û¡
֪֪
ŷĻЩε½ᣬ½ˣĸˣ֣ұʾˣó緹ˣҪȥ׼緹
ûŷ˵ʲô½ᣬ½˾˴á
ŷ
磬֪𡣡
½ᣬ½ȥվŷߵ½Сһ㣬ŷĻС̧§/סŷĲӣղҰְ趼˵ҽأˡ
Сѽְ˵û
½С⿨ģŷĺͷһڣǣסˣЦ˵ҵãȻܽˡ
ϾԺҪѣҪ˵𡣡
磬ҵѣҪˣҲǼ޸㰡
ŷĻ½СһʧȻСһ壬¶ɫ֣ص磬֪ϲң֮вϽңΪٽɡ
˵½Сϵ࣬ĸŨҪʵʣǱĸ֣أ磬Ұ㣬ĺðð㣬Ҫ뿪ˣ͸뿪ˮһû档
磬ҲҪ֣ҪǮҪҪֻҪܽңŮˡ
С
һܹԣܹԵģ֤㣬뵽ˣһ¾С
˵꣬½С׵Сͨ죬Ŀɬһ˵ˣһֱ˵ڣ˵˳
Ϊʲôڸˡ
Ϊŷġʧ١½СԼٲ˵пܾû˵ˡ
ǡ
˵˵ˣһģĺǲŷܾ

½Сôһŷ˫˸ӵĹâû뵽СҵİѾôˡ

һŷ½СС俴ʵСҪǳΪҵŮˡ
ô
пһӶ˹⣬Զڵ£㻹Ը𡣡
Ը⡭
½Сصͷģʱ򣬱ƽǳϲãˣˡ
СɲڿЦģԸһԶù⣬Զڵµĵ𡣡
ŷһʵ
Ը⣬Ը⣬һٸԸ⡣
½Сһصͷң˵Ը⣬ľġ
Ȼˣǡ
һŷȻһЦһ뿪ʼ㣬½СŷŮˡ
ҮǷŮˣǷŮˣǷŮˡ
ŷ仰£½Сһˣһ˷ܣһҪŷʱסѾͷҪˤȥˡ
СҵˣҵţҵţҲô˰ɡ
ŷһ˵

½С࣬һЦֻҪŮˣǾǸ˵ġ
ѽ㡣
ŷֹ̧½СǣЦ˵СмҪ˵һ¹
Ŀת˼ȦСŮ˵飬ʱڣǲعģǣ㱣֤һ죬һĳҵߣңһ񣬰֤
һ죬϶̫ңԶ
֪
½СЦĵ˵ͷȴûŷĵ¡
½СУֻҪŷŮˣǾͿˣģҪ
Сίˡ
һ½СģŷͲ³½С룬̾һ½С/ڻ


958 Сӣİ
Сίһ㶼ί
½СæֻҪԺܶºѧңǾͿˡ
֤
ŷĿ¶³֡

½С׵˵ͷ˵ŷů

ͷۻС˶ŷзһ̾ϢԿЦ֮ǰӦ˵˼ģڿɺã˼ûһС檡
ҪǱ֪ǡ
밡
ͽŮѾͷˣֶһСֱҪͷ۵㰡
ܰ
ˡ
ȥˡ
һһ
о׻˵
ɽǰ·ǰȻֱ
ʱܻа취ġ
ҡҡͷŷЩ߰㶼׵ȥ
СμӵŮѡôˡ
ŷһ߸/½С/һЦʵ
ûѡϡ
ŷĻ½С̧ʧ
ûѡϣ
ŷɻСı֣ôûѡء
Ŷˡ
Ȼ뵽ʲôŷüСѡϵǲǸҶ񡣡
ҪûǴĻǸҶ½Сš
Ҳ֪
½СҡҡͷĵûȥμྩѡΣԡûѡϡ
֮ûȥྩμѡΣΪ½СӰɡ
½СĻŷһ㶣תȻСûŮǣɸλ̱Ǳˡ
磬
ŷˣ½СģЦ˵Ҫ½С֣ҲҪǲһ֪ʲôʱŻǰǶĻ˵ء
˵ʵһǸл½ֵġ
ɶŮǣûˣûˣԺֲû˲ǡ
㰡
ŷЦֵ̧½Сͷһ¡
ϣʹ
½СʹһЦԣƱж񱨣ҾΪԲ˷㰡һ˷Ůˡ
塭
½С仰ŷһβˣҪʱڿڴеֻ
磬ӵ绰ɡ
½Сܹɣʱŷ뿪һߵĵϣգ˫ۣЦ绰˵ٽม
˵꣬˫дȤâ
СѾͷӱ˰ҴȤˣҽ绰ôʰ㡣
׺ݵ˵һ䣬ŷֻ˳ͷӴģ٣һ
ٵĻŷĲ֪θԻ
Ͼ
һС檲ǡ
Ȼˡ
Ҫٵĵ绰ŷĲҪҲܺܿȶʼ˵˵ġ
СӣҸյõϢɱɱЩɱڵˣû°ɡ
ŷ½ѵ绰ԹͷӼأͷӵֻд˳
֮У˹С

еĻŷһůԹ˻ȥЦ˵ͷӣҪǳˣ绰ôܴͨء
⵹Ҳǡ
֪ںδͷӣŷĻһȻСӣڽӣĽƽҪעŵ㣬Ҫ˸ɱˡ
ʱһҪȥ㱨˷ʱġ
ͷӣĺˡ
ŷ˸ۣɱѵӪĲпỷ£ܺúõĻڵĵģӲˡ
Сһˡ
ͷ£Ҳôһ£ŷһЩ飬˵Ҫˡ
ͷӣȱңҡ
ͷҪҵ绰ŷæ
Сӣ㻹ʲô𡣡
ͷӣȻ֪ɱɱˣô϶֪ô˰ɡ
ŷʵ
½ҴɱǱߣ㲻ԶҲ㲻Ͻмأŷûȥע⣬Ȼ֪Ǳߵĳˡ
ֹۣܲ˸ģˣȫɱˡ
ͷӵͳһνɱˣкܶ඼ԻĶͶڡ
Щ塢ڵ֪ԼҽܳӵܱɱˣǴŭ׼һԣǰŻ˵ڽĽܲƽСŵ㡣
ˡ
Ȼ뵽ʲôͷɻСӣ˵˵ôӳġ
Ұ
ŷ΢΢һЦͰԼֱӳ飬˵һ飬ͷӣһ仰
Сӣİ
ŷĻͷЩĿЩ࣬һôԣֱûĵĿŷһ䡣
ͷӣĿ佱ȻҲ̫ϲһЦˡ
ŷȻһЦ
СӣҪû飬Ҿ͹ˡ


959 С㱻ץߣһҪС㰡
ŷĻͷû˵
ûˡ
ֵ£ŷͰѵ绰ˡ
СôҸʲôл𡣡
հֻŷע⵽½СֱĶ񣬾͸ڿһһ˸ۣЦʵ
û
ŷĻ½ССԴ˹һҡͣͣºԴŷʵ磬˵ȥˣǲǾǸɱ
԰û
ŷְ½С/ɱڻ˺ööأ㿴һһöݮУ½СߣСһڡ
ۣóԣóԡ
½Сҧһں󣬾׽£һȥȻС̧ùŷϵݮ
ݮ½СԵ̺ŵĴ½Сը½СһͨˣȻղЩ
ˡ
Щ½СɢȻЩɢȻת̵񹦵ŷյ
磬ʲôӰ̫óˡ
еݮԵ½СС죬ʵ
ݮһһˮԱġ
ŷ̧½ССеĳ֮⣬ĸСĹӣкܶأ㻹Ҫ𡣡
ܶࡣ
ûǺܶࡣ
û취
˭ŷɱôء
̫಻˵ŷöݮ

ŷҲ᲻ðݮˮ½С԰
Ҫˡ
½Сҡҡһ˵ݮ̫óˣ³ԶˣԺͨˮʲȥˡ
С˵ôǾô
ССԷˡ
ŷ䣬½Сĸף½ٵʹӴ⴫˽
磬Էˡ
á

㡣
ºУкºѧ
´У⣬ĳһС
ʱ򣬴߳һһŮ
ǳ緹º߸ϵŷ½Сˡ
磬֪ΪʲôôĵǱˣԭɵİ
/ŷֱ۵½Сһ˵
иֳǰСʱзеĳ棬½СһŷģٶȣҪ
СеĸоΣǲǺܺð
ŷ̧½С㷢Ц
Ǻܺãͳ޵á
˷һ½СĵĿŷ磬Ժ󻹻ҷ𡣡
ֻҪС룬ҾʹɡŷЦĵͷ
̫ˡ
½С˫§סŷĲӣ˫΢ڣ˫ӡ/ŷĴ//ϣҪ뿪ʱͷԼ뿪ˡ
ء
ʲô
СǳͷȤҡ
/½Сʱŷŷſ½Сһа/ȵĻȣа/Ц
磬㻵/ˡ
˲/Ů˲
Ž/޵½СŷСһĨа/𣬰һа/ѹ£յ½СĶߣСҸม
һؼ棬ҾʶʶʲôĻ
ţһϲҵĻġ

ŷ仰ŷ/½СǱͺĸƨ/һСĸӺˣɬŨҪʵʡ
½СɵܴȻ֪ŷ˵ġĻʲôɶ
½СɻһٰĻƻŮأĻҪû̬֡
С㿪ЦĻ
վֱӵŷ½Сˣеⲻѣº͵СѧУ飬ҶѾˣᣬԭǸᣬѣҲûб仯
֪ˡ
½Сͷŷ½СС֣ԶºѧȥУſڣͣ£ЦĶ½ССԼȥɣҾͲ㵽¥˹
磬ټ
ŷ仰½СһвâҲһŮĶŷһ߽ѧУ
ǡ
ֱ½СӰʧ֮УŷջĿ⣬һȦûʲôʱīڿն
ݡ
ݵһŷȥ
߷Ӻ
ŷڱϿգīƮƮ8űǰ
үڻˣڻˡ
ŷһƿţ˹һе˵үС㱻ץߣһҪС㰡һҪС㰡
䡭
Ļ׼ȷ˵ǡС㱻ץˡ֣ͬһըŷըըκġ
˺һᣬŷŻһѹеŭ뵣ģʵ̣⵽ô£ٺúõôᱻ˸ץߡ


960 ۣ֮
䣬ŷһ˫µµת
۷ߣͨ˾ץģץٵģɽˡ
˭һͷҾ塣
үġ
ŷĻæ˵
ԭ
ԼСʱǰ١ˣڲǳԷų˼ӣһ
ȻȥˣհѱŴ򿪣ŰɫʿĶˣ˵ĳ˽ڲǵʱ㳯ȥ
ʿĹٺ侲תɱ
ٺʿԴ˼Уս鲻㣬󣬲Ρ
֮ߡ
ʿ
ǸĹ
Ǳ㰡
һǶʿץߵģŷ磬ʱ򣬱ĸֱҪγˮ
ڶ˫ӿֳһͬʵʵɱ⡣
̣֪˭ץˣھȥ١
һ䣬ŷתȥ
˱Ժʱŷīᣬڿȥ
ʮҡ
ŷͳϿա
ӶңһΣȻץߣŷ𣬽գҾҷ𡣡
·磬ŷ˪磬£ɱϢЦһ󣬳·ȥ
顭
һŷ⣬µĵ棬ѳ֩
Ҳŷƣ򣬵Ͳ֩һӡ
ǡ
Цһŷ磬ǰһŹȥ
䡭
һűŷ߷ɣһɱ߽ȥ
ӵʱ䣬٣ҷ𡣡
һ·ȥ㳡ʱŷͣһȦ󣬶Ϻһ
ΪԪļӳ֣ŷϺķֱʮ䡣

һЦŷǰƾճһŻɫĹţһŻɫըˣȻһŰɫʿĶʿ˳
ʿɢϢһԪߣö孵ĵȼ֣Ǿ̺ڡ
Ǿ۴
ͬʱԶһſˣ߳ˣһŮ
ӣǴŰɫʿɢ۷ϢɫĿĮȻ
ŮӣϮһolְҵװģչֵ쾡£ɰգޱϲƺڱʯ˫һ⡣
Ȼ
ŮӾǱץߵ١
ŷǰɡ
۴ָ٣ŷӺƯ˺Ķҵ֮ǰˣһӣ֪֪ӵǿ׳
ûȻѾһˡ
ŷЦ
һ˫ֱֱĳٿȥֻΪˣû飬ŷдһ
ŷ
ŷٵ۵ģҸģ쵰ÿһΣҪʱ֡
ˣ԰˷˰ɡ
ŷͶȥһĵŷ۴ȥ/죬³һ仰
С
۴һָͷŷҡҡҷû⣬ǣҪҰٻݺ١
۴֮Ҫץ٣Ϊٻݺ㲻ˡ
ھ۴ٻݺʧȻŷйء
ٻݺ㣿
۴ǰ漸ʱŷĿһ䣬̵񹦣תҵԪ
þ۴ļ˵̵ͣ񹦵תԪԭ·أһĨ˼Ĺâü
Ҳ֪ٻݺһ仰Ų١
㲻Ұٻݺ䣬ҾͲӡ
۴ŭҪһ֮䣬/ٻݺ䣬ӣ͵µ
С
۴󳰷Ŀŷܰȥɱ۷ɱ˵ʵǣУ˰ֽһ˺
Ҫû£͸Ұٻݺ䡣
ŷΪŵģԣ۴ûӦ
һһ仰Ҳ֪ٻݺ䣬Ȼ㲻٣ҾԼ
仰£ŷԪڵΪ˳һÿռ䷢ǲǲϢŷɢ
㡭̣⡭ʲôܡ
ܵŷϢʱ۴˫ɴͭ壬гŵĹâ/ͣĿĸ
ûʲôܵġ
Цһͬʱŷԭʧˣٴγֵʱ۷䣬۷ˡ
٣ҸطغãҪö孹֪ۣ֮ĵ


961 Żؼ
ٽ⿪ӡŷ۴ȥϣ֪ʱѾն졣
ߣµ
Ϻŷ뾮۴󣬾ֻһ֮ңˣϵն죬ֱָ۴üġ
۾۴һ𾪣˼飬ŵɫŷĹûһ
һĻŷüͷһ壬иֳһɻ󣬲Ȼɻ󣬿û֣˹ȥ
⣬ŷϵն죬ֱû۴üģֵʱնû뾮۴üʱûκУҲû谭УûѪ
Ӱ
۴Ť£ɢ˵ĳʱŷ֪ԭˣеĲǾ۴ʵ壬һӰ

ŷͷųʶҪѰ۴ʱ󱳾͸ܵһľ磬һݡ
ʮ֮һʱ䣬ŷס
Ϊٶ̫죬ŷԭһӰӰܿɱڲУͱ۴һնˡ
ʱ
۴ڹ㳡
ŷķӦٶȣҵ󣬲
۴컹Ҫ
ֵ£۴ԭʧˡ
鷳
ʶɨһȦҲûɨ۴ĺۼŷüͷһ֣ŵ̻һ˪īƺڶ˫һ⣬вϵԾš
ƣвҲжҶ
ôһ仰ŷϵ˫ۣȻʶ۾ûˣǾöɡ
ߣǱߣߣǡ
ƾŸоŷһһζԾ۴Ĺ
Ӻ
ŷһĻȣһʱˡ
ʱ۴ĹˣǴӺ󷽹ĵطһŷĺġ
һΡ
ŷûܣôþ۴Ĺ
ѵ
۴ϵĵһ´̵ŷĺϡ
ֵǡ
۴ĵû۵̽ȥǱʲô赲סˣҷһɫʸеѵ
ԭ
Ӳ۴ĹǰŷīܣīСƴȻƵϡ
īܵı۴ĵܴ̽ȥǲͳЦ

þ۴һ㶣˸žȵĹâΪôһ㶣þ۴࣬ܵĻᡣ
۴ȥ
ŷת֣ڻûȫתѾץס˾۴
ۡ
۵һն̽˾۴ࡣ

౻̴۴˲񣬻һ˵ĲҺȻһԹĿŷŭŷһΣá

һΣûôõˣұ֤ãܡ
ǡ
ŷһЦ඼Ҵ̴ˣϾҪͷˣһΣڰ𡣡
ǲǰΣϾ֪ˣ¸¸¡
һЦŷǾȵĿ£۴󻯳һſŹȻݵһ£ʧӰ٣һۼû¡
⡭ûɡ
˾һĻŷ±ƣ˺һᣬŷŻ˵ԴȪ࣬һܵ޷ص˺ô˱
ǰ
ŷܿ϶Լն죬Ѿ۴࣬һΪ
˺޷ء
ǡ
۴Ļ滯ɹָô͡
ŷǶǲǱ
һӺ٣ʱ˳첽ܵŷߣܷܷ֣һѱ/סŷֱۣЦʵ
ˡ
ȥˡ
ٵĻŷ΢ҡͷЩ߰㣬׵ȥˣˮڡ
ٱ˵ˡ
ŷٱ/ͷٵС/죬/£ЦĵͷǾ۴ǱҸˡ
˵ŷԴ¶ɫɱڵ˵˺ҼٱˣҪʧ
ŷ汩
ŷ仰ϵЦݣһŨֱҪʵʣһ˫гһϸ죬ÿü¡
иһůůĲУĲУҸĲС
ѵ㲻ϣұ𡣡
ŷһа/ȵĻȣб٣а/Ц
ϲϲˡ
ⲻͶ𡣡
㣬ŷϵа/ȣ⸲ǡ
٣ǻؼҡ
á
ŷٵС֣ȥ
߳ŷī֣ΪȻ§/סٵСʵ٣ǷŻؼңòá
á
ŷ˵ҪŻؼңͷɰգƺڱʯ˫Աš
ɿ


962 ҪС
ºУ
ټ·жΣ硣
ֻʮ׵һ
һŹĳ֣̱ûһᣬЩ۳һŰɫʿӡ
Ǿ۴
֧ˣ̫ƻˡ
ӣ۴˶һ򣬽죬ҾҪˡ
Ҫһͱﵽ̡
˵һ仰ʱ򣬾۴ϣ˵ķߺ޺Թ
֧ˣҵţһùġ
仰£۴ԭʧˡ

ѾصŷԴˣȻǲ֪ġ
֪Ҳ⣬ŷ˵һ仰ɱһΣǾɱڶΣΣĴΣèһоҲɱûΪֹ
С㣬û°ɣûˡ
ڴߵŽʱ˹һ߹еĶ˵һ߼ٵ塣
̣㰲һ鶼ûС
ĻľٶٸжѣֹסĶЦ˵
˵꣬ŮԭתһȦ
û¾ͺãû¾ͺá
û£ᵽڵģųһĨ˵ЦݣЦ˵С㣬үȥȲˣһ¾ܳԷˡ
䣬תȥ
ǡ
ŷһۣһЦȻǿʼЬ
ŷϴּϴֳʱǰѷȺˣŷ˹ȥԷ
ã
ŷӦһ첽ȥ
ٸں档
ŷڲ£Ϳʼˡ
ͳʱ䣬˵˵̲̣ʮӡ
̣㡣
¥ݿǱȥŷĿ¥վʰꡣ
үСܰȫǶ㣬ȻҲ֪ᷢʲôµ顣
ʰ꣬߶ŷ˵
̣˵Ҫ޵ˡ
ŷЦҪܣҲ顣
飬˭뵽أ˭أⲻֹܹүܣҡ
ȤүȥСѾͷˣҲܡ
̣ô֪ȥСŶ֪ˣٸİɡ
Ļŷһ㶣תȻ
ǰСҵġ
˵ͷ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷʵ̣˵ٱץ߰СʱˣôҴһ绰ء

Ҳȥٲǡ

ŹֵĿŷүҸ绰ˣֻǣ绰ǹػ״̬
ػ״̬
Ļŷһ£عӿڴаֻ˳Ű˼£ĻҲûεֻûˡ

ˣ쿩Ц
һӺ
ϴźõŷһкõˮӳ˳һ۾Ϳ˻һɫҾӷɳǵ١
ǡ
Цһŷȥ
٣ˮ
µͬʱŷʢˮӣݵٵǰЦ˵

ŷĻٵĿ⣬ǰҺջأתͷŷһۺ̧лָһгɷεƻ
ŷСôˡ
ƻУ׽£ºĿ¶Ĺ˵
ȻˣĻҲºУҼٱˮ֮а
ŷЦĻص
ʱ˿̣ŷģֳ飬ʱ䣬ԽԽŨ
ģĿ
ŷ͡ϲŭı¡

ȻҪٿ
˾ͺá
ŷ˫һٵ˵ͷһ⣬ʵŷһ֮ԻᱻǸץΪһٻݺĶŮˡ
ʵɣǸٻݺʲôϵ
仰£ɰգϱ˪һ˫˸ĹâͬѼ⵶
Ȼ
ŷ˵飬ٱȻҪʩչϹűצŷң֮

ٵɫ仯ŷһæԼͰٻݺ֮佻ϸϸ˵һ顣
/ĥǲ֣ŷȻʡԵˡ

ŷ˵ٻȻĵ˵ͷʱŷ
ҿ
ŷһ˵ǰٻݺ֮Բˣ϶Ϊܲ˱ҴܵʵӶԲˡ
Բãпܡ
ͬĵ˵ͷĿ¶֣عâĿŷŷǸӣӣ϶бɱˣˣԻ鷳ҪСˡ


963 һΣߺߺ
ţĺˣ˵ˡ
ŷְٱ/һȻ˵ҲϹ˭ǿǾ콾黯龳޵֡
Σ㶼ҪСһ㡣
ŷܷܷ֣꣬/סŷ̧ĵĿŷŷĶװ㣬ҪǳˣҾǻȥġ
٣ģҿ϶ԼµģΪ㣬Ҳܳ¡
ٵ仰˵ŷݣٱ/ĸӽˡ
գϡ
ˡ
ŷһˡ
˭һģò˯ˡ
ŷ˯ʵùڴͷϣڳŵֻҲİ½ѵ绰
֣㡭Ȼ˯
绰һߣŷĻĬһᣬŷһ
ܰװףѵ㲻˯𡣡
лŷ仰ĸӻˣߵ
ʱŷ֪˭绰
Ȼˡ
˯⣬ʧӰ١
һߣȻ˯
ܰװ׵˵
ûŷܰװ׵𣬴Ȥ֣ʵǲǺʹСɶˡ
ûɶйϵ𡣡
ŷۣΪԼת٣û˵ܰװףҴ绰ʲô顣
֣͸ߡ
˵˵˵ĻҾ͹ˡ
ŷǿƴܰװ׵Ļ
úúã˵˵𡣡
ܰװæԼŷ绰Ŀģ˵˳
ʵ
Ҳûɶ£˵ɱڴĲҰмҪĴ󶯵
Щ飬ŷѾͷ֪ˣԣһоûС
Щб𡣡ŷʵ
ûˣЩܰװ׻ص
ȻûˣҾ͹ˡ
ȵȣֵȵȡ
ʲô¡
Ҫѵ绰ҵŷܰװ׵ֹƿ˴Ĵָֻڶߣʵ
ȴ٣ǼȥΡ
ʱ˵
ĸֵ£ŷѵ绰ˡ
٣ˣ˼
ֻŻشͷŷֱٲٱ/
û¡
ҡҡĵĿŷŷܰװ˵Ĵ磬㲻ȥ
ãȥȥ
ŷͷȴڰٰ̾󶯵٣Ϊսĺûᣬôܲȥء
ûиߵΪûǿսڵڶشսд
⻹ࡣ
ĵ˵ͷһŷĻ

ºУк
·ٴãö㣬
ŷʱѾ˵ʮˣϰ࣬жʮӡ
Ϲ
̨׿࣬ŷһ¥ݿ߳ע⵽ˣѹϣվŷܹȥ
ŷǰʱһѱ/סŷ̧Ϻ/

촽ϵıŷһ㶣תᱧ칫Ҵȥ
һͬŷпǶѻа/
ڡ
ôһ/ǣѹµа/˲䱻˳
顭
ŷ칫ңýŰŹϣ
ϹݺݵҪ/Ұɡ
仰һأĴսĻ
һСʱ
ս
Ϲҵı֣ɻá
ŷЦŻе˶ʵ
⡣
ŷ/ڵȫ࣬ŷĻС
˵Ҫ˵ū/ңȻ
ŷֹСǣҾͼ/㡣
ҾҪ˵
ߵһ䲻̬
Ϻǡ
̬ŷһζĻȣͬʱת˹俴ԼЦСǱ/㰡
ߡ
شŷģһߡ֡
첻Ϸߣ˳ϲңСҪվҾͲŷ
ŷһѹ/¡
Ϲ㡭
ŷҪ/ԼһϣУĻʲôеֻǾţǰһСʱսͷѾ˱ıԵ
Ҫǡ
಻ȥ
ȻȻΪڸ㿪Ц
ŷЦ
ϹҴˣҲӦø㳪ģҰɡ
˵
ԳƱ
ˡ
һū/
Ϲū/Ҳˡ
͹ˣôһξͷŹɣһΣߺߺߡ
ŷߺߵ
֤ûһΣԲС


964 ɫ԰ף״̬õ
ˡ
һԹԵ/ŷĻһֻСè䡣
ǡ
ŷһЦŵ̻ϣһĨŨЦݣŻ˶Ŀ⣬˳磬ǳ硣
˵һģʣ϶١
ô
ڵڶģĪ£½С
ǲ֪ŷԶʹ
һӣŷ޷
ҡ
ŷһҪ仰ҷ֣ʵǰ˵Ļƭҵ֮ЩãĶ
Ϲ춼ȥ˰ûӰ
ӵϢ಻ûǿҪɢĹͷҲָŷ뿪·ͬʱŷʵ
˫鲼ɻ󡢲⡣
ȻȥҪ
ŷЦ˵
ðɡ
ŷ˵ҲʣЦĶŷ˵һ䡮ҳȥˡ󣬳칫ȥ
ȻûʣⲻСԸ񰡡
ıӰŷ˸ɻĹâתȻЦǰľٶİСŵˡ

Ժ˹
ҡҡͷŷ̺ϵϺ칫

ٴã칫ҡ
ܲתϵ٣ܴܲãûڴļҳ
ݣǹռšϼšϼҹ˾ġ
һС
Ϊ׼ռšϼšϼҹ˾ˡ
ڡ
ȶԸһҼء
˵һԸҡ
ôڿЦɡ
ټǿûɻûǿ󵽿սռšϼšϼ˾սĳ̶ȡ
ǶԸһ˾ٶ׼һء
յĸռŵĹɼۣȶҵҲȶչʱԸּţһӲ̡
ˣҲʧأpass
仰ºٰѹռŵҳ͹ɼͼصȻʼϼŵġ
ϼŵĹɼۣȻûҲû½ҵȴʽڶ࣬һռŻҪѿеĹͷpass
ϼŵϺ͹ɼۺپͰϼųˡ
ռźϼŶùϣϼŲҪôѿС
仰ºٰϼŵĽһµĹɼͼ˳ϼŵߣһ·»
ΪֹϼŵĹɼۣѾʮ飬䵽ʮ顣
ϼŵĹɼͼֿʼϼŵϡ
ϼž߲ʧ󣬵¹ɼۿɢ۹ƱҼҵͣͲǰʽ㡣
ʱõ̲ᡣ

Ŀת˼ȦεұྩĿ׼ңҪ̲ϼŵĻྩ׼ҿ϶ưոݡ
ྩ׼ңټſ϶Ǻ޷֮
Ҫ̲ϼţҪѸײڶ֮Ƶٶȣɣټŵʵȫﲻٶȣ
˵棬ٷһ̾ϢϵΣĸŨ
ˣȲˣѡ͡гȫȡ
ҡҡй̲飬׵ȥٵͳȡ͡гȫ򿪣ռĵĻױƷгٷ֮ʮ+ķݶ
ټǿּţϼţҲԣҪ˵᧿Σϼš
Ҫͳһº̽磬ȴ
һ仰ٰѵԹصƣܷܷ֣ùһߵļʼ
ˡ
ٴһļҪȥõڶļʱһ

³֣ܲð칫ſˣźɫolְҵװ˽

һĨ죬ʵôˣҪû꣬һȥ
˾飬ڣᵢġ

߽پͷɫǲ԰ףң״̬Ҳ̫ãеɫôôף״̬Ҳôǲ岻
û£˯߲̫㡣
ҡҡͷܣҼ飬ҶѾˣϰġ
㲻ϰࡣ
һ壬¶ɫ֣صϽؼ˯״̬ôܺúùء
ܣҡ
ʲô˵Ͻؼ˯ȥ
ٴĻ÷
ǡǺðɡ
׵˵ת뿪ܲð칫ҡ
ʱ˿̣ģһůůůģһҪ̵ʱڣѡ͡ȫ

ıӰҡҡͷ߳ܲð칫ңҰŹϣùһߵȥһ绰


965 ߽
ʱĺܿ죬ϵƣɽеˮ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ٴãö㣬칫ҡ
ݡսµһյˣ̫ҵθˣеսĿϲġ
һڡսµһŷҳˣ°ˣȥԷˡ
塭
ѵԹصӹվҪ칫ŵŷʱһֻ
С
óֻ´ģŷǲһζĻȣ˫תº½ѵ绰
СôҴ绰ˣǲŷЦ˵
bingo¶ˡ
ֻдǴС̵֮Ϲпղ
簡Ȼпˡ
ŷϵЦݣĸŨҼСǲǴҳƴͰ
ǵĻھʹ绰ม
ɫǡ
ӹ߳ȥ£ŷ仰ʱһ죬ɬһڣȴ˵
װϹҵȷҪԴͣǣԵĲƴͣǶม
ԭƴͰǰ׸ˡ
µشŷ֮Уʧ˵

ŷʧĻ¾ͺǸˣЦ˵Ϲĺƴ𡣡
ʱ
µ˵⣬ôˣ˽ȥ
ŷڵͣม
仰º°ѵ绰ˣֻ
Ϊ
ˣƤҼŷЦȥ
á
еˣ£һæʺá

Щ˵ʺãЦĵͷʾ⡣
ཡ
ֻдŷ±ƣû˵£绰ܱܲҵô찡
ôһһ䣺֪˰

ŷ̾Ϣһֻͬʱ칫š
С£ܸһԷ˹
˰칫ңŷ̨һڵ׿һСùǸ
û£Ϲȥɡ
ͷҲ̧˵һ䣬˵ֲ꣬һ䣬㿴꣬ȥԷ
Ѿͷ
һĻŷһ㶣תһƵҡҡͷ㷢Զ¥ݿڡ
Ӻ
ŷٴõĵͣһ۾Ϳվڱ5xϵ£Цݵ߹ȥ
Ϲˣԡ
ŷ߽һĿŷķˣԴˣûɡ
⣬Ȼû⣬ֻ
ŷͷӦ£Ȼһа/ȵĻȣһ˫ϷŰĹâСǰҵ绰飬ôء
绰
ԣǹҵ绰
ŷصͷ
ϹϹţҹ绰ǲ쾭𡣡
СԴһȵĿŷ˫˸ãĹâ쾭飬㻹Ҫʲô
ȣˡ
һģŷĶȻˣĻʲô˼пЦһҡͷûʲô㿪Цء
Ҿ֪Ϲˡ
ţŷһڣȻЦϹǽˣϲ𡣡
ʱ򡭡
ϸ۲ĻĿ˫еâ
ϲҺϲ
ŷͷʻǱߣְѳЦĶµС㣬ϳɡ
ϡ
һҸߣ˽ȥ
ŷϳţصʻߣţʻϡ
¡
һ¡Ƴͣλı5xһ֮㣬
ͣû£͵ϡ
£һҳԶ
תͷڸʻϣһƬǳԵ£ŷЦʵ
ϴǼ߽ݡ
ŷĻ붼û룬³һ
߽ݰ£㲻±˶𡣡
ŷһĨȤ
ڣʲôѵ
Ŀ⾼ĿŷĲĵ㲻Ұ
ţô᲻ء
ǲ˰
չһЦƬ
Ǳˡ
ŷŵĽţɼӴһ֮ģǳٵ
Сʱ
5x߽⣬һ䣬һյͣλϣͣ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳǣ֣߽ȥ



966 һϢ
߽ݻ׾ʱһװӣŷ˵ǰһ˵Ŀŷ
㰡һΪۻء
ǡ
סüͷõŷԷĻǸ˵̬üͷչ˿еĲãɻ档
һߵ£ǰӵĿ⣬˺档
㲻ǵɰ
ŷûϳԼæ˵
ɣ

ӿֳ˼âûһᣬŷˣһͬĻŮˣ̾Ϣһ¶һĨЦݣȻ
ԭ̫ܰûһʱûϳǲ˼
ݣĳĳͺܳˡ
ŷĻæҡͷȻĿµϣЦΪλŮһŮӣŮѰɡ
ǡ
Ŀ¶Ŀɵ£⻰ʱ˵ĲˣգųһĨ绨Цݡ
ܣ¶ˣµȷҵŮѡ
ŷЦһתʵܣ㲻ǳྩôпºˡ
ҼǵϴιΪ˿˹һιѵҲΪ˿

ŷ仰ЦҡͷºУɲ̸ġ
̸⣿
ԣ̸⡣
ЦĵͷºУ϶֪ټҹ˾ɡ

仰ŷ£нһĨ죬ȻŷЦĵͷټţҵȻ֪ˡ
Ȼ֪ټţôټƳġ͡϶ҲŰɡ
Ȼ
ŷͷϵЦݣĸŨټƳġ͡ڴǰ˴һྩȻЩ¹󸾡

Щ¹󸾶ԡ͡Ϊ㶮ġ
Ҫ¡͡ྩĴȨȻ󷢴ƣ԰ɡ
Ŀת˼£ŷ֪ɴʲô⣬Ȥ
ٺ٣
Դˡ
ҲûϣȻͲټ⻰⣬ָָ̧Զ߽ݣСҪȥ߽ݳ緹ɡ
ǰ
ŷ˵ҪǱסʱҺѾϷأܣ㵢Һ³ԷǲҪʲôʾ

ŷĻһ㶣תһЦЦ󣬵СԷʾʲôģ϶С

ǲˣ죬С㡣
˵ร죬Ͳˡ
ŷе֮⣬
϶ǡ
ɺЦͷŷϵʽ󣬵С㣬谭ȥԷˣˡ
ߡ
ĿԶȥŷ˳߽ȥ
ӭ١
߽ſߣźͷķԱŷʱнһĨ죬һΣŷ߽ݴ飬ǿɻء

죬ͷԱһЦݵĺ
а𡣡
еġ
ǰ·
С㣬
һķԱ£ŷһǰ
ɲɵģᣬŷϻǸᡣ
С㣬
ԱѰŴ򿪺һĶŷ˽ȥ
ŷ˽ȥķԱŷڲ£˵ţŷ
߽ݣһΣ֪ôˣȥɡ
ǡ
ŷĻķԱסع׵˵㣬˳˰ᡣ
£ˣҸٴ绰˵һɵ顣
µһ䣬ŷóֻ㿪绰ҵٵĵ绰²
û룬绰ͽͨˣֻдٵ
ŷҪ˵Է飬ǾͲ˵ˣѾʳóԹˡ

ٵĻŷһ㶣Це˵٣һϢ֮󣬿϶ǳˡ
Ϣ
ٺÿüȻչʵʲôϢ
Ϣǡ
ŷҪ͡飬˵һ飬٣˵ǲһϢ
ȷһϢ


967 ߽ݵľ
׵˵㣬ŷϢ׼ȷǸҪྩġ͡Ȩ𡣡
ɵӣӦòм١
ŷ˼һᣬ³ôһ仰˵꣬ЦĲһ䣬˵ǲģټŶһʧ
Ҹ˵飬и׼ѡ
ã֪ˡ
£Ҳôһ£ףټ⣬ʵŷ緹û
յˣû͹ء
ŷԼߵ¿һۣЦ˵
ԣ
ŷĻǺÿüһǱıʵζ档
԰ѵԣʲô𡣡
ע⵽ı仯ŷһ㶣תһ˵
ԣû⣬ҪǺŮһԣǾˡ
٣ô֪ǺŮһԷġ
仰ŷѿڶôһ仰һŷЦ˵٣Ҹ˵รһ˳ԷûŮһԷ
á
ĸֵ£ٰѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷ¶һĨεɫհֻͷĿֱֱĿԼЦ
£֪ҳ˧ҲҰɡ
ôȥһẦߵġ
һ仰£ŷϣʱ¶ɬɫ
͡
һЦ˳̧ŷһ£ûϹһ¶ɬı飬㻹ҪҪˡ
ʲôܵԣܵǮ
ŷЦеʵиȥʱ򣬸˳
Ϲҷˣ㲻ǲҪѹû
ŷһ۵ͬʱŷȥһһ룬һ壬У֣صĹâŷһһٵ˵
ŷղ˵һ˳Էûˣʲôǿ𡣡

ɫı仯µĻŷ£Цһͬʱְ±/ĿĿ£
СҸ˵㲻ҲĶǡ
һ룬ͷסµĺ촽
ݺݵ/ȡһŷŰѺĻ˵
ҵıһӶֵı
֪˵ġ
ŷôһ/ǣŷеǵСƣ˲ʧӰ٣ŷһۣ
ǡ
ŷЦһ˵ЩʱһŲƳ˶У£Ͳ˵ķԱҪˣĻҪ𡣡
ﲻҪ
ҵˣ˵ϣ쾭壬˭û˵
˵ȴ
ֻ
뿪ŷԭȵλ¡
˵õ쾭ء
һĻŷ
ʱ
űˣǰȥԱһСƳ߽ᡣ
СƳϣµʳ
С㣬á
СƳϵʳ˵ϺԱЦĶŷ˵һ䣬ȻСƳ뿪˰ᡣ
顭
ԱѰŹϣ
£Է
кһŷһԵףʼԶ
ʱ䵹һӡ
߽ݣ㾭칫ҡ
һŰɫͷڰ칫εŮˣͷ鿴˱
ʱ
һ

Ů̧ͷв³֡

֨
һ֨űƿŷ˴·Ա˽
ʲô顣
Ůʵ
ӾϴǸ˹ǵĻˡ
ְŹϣߵ칫ǰԱŮӵĻ˵
ʲô
ԱĻŮվ𾪹âϴǼ£ǻ㱨ٻС˰
԰ٻСԸ񣬲֧ܲ/˵鷳
ѵٻСûɱǸ֧/𡣡
뵽ʱŮӣԽԽǣ޷֧/˳߽ݵһĻ
֪ˣȥɡ
Ŀת˼£ŮӻԱȥԱ뿪ùһߵλڶټ·жεȥһ绰
ͨŮӹʵٻС㣬ûǸ֧/ɱ𡣡
ٻСѾ뿪磬ڣ糤ɽĻ¡

仰Ůһ㶣˺һᣬŻعͷԭɽã߽ݵľӡ


968 Ѿд
߽ݵľӰ֪㡣
ɽĻµ˵ͷʵղ˵֧ôһ¡
ġ
ŮĿת˼£;ŷɽĻ£İ˵һ顣
ԭˣã֪ˡ
Ůӵ˵ɽĻ˳˼һ³ôһ仰Ůӽ̸˼󣬰ѵ绰ˡ
ཡ
绰ﴫʱŮӰѵ绰£ɽĻ磬Ҫ𡣡

汥
߲ʳŷһΪԵ̫࣬Ķӣŵ̻īƺڶ˫Ա⡣
ô࣬Ҫǻˡ
ֽǲ/͵£ŷʱ̲סķ˸ۡ
ǡ
ԴˣŷȻһЦ

ºУк·ٴá
ʱһɫı5xԶʻ
ٴǰʱ5xٶȣһ䣬˵ͣ
5xһյͣλͣº߳ſˡ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ˵˵ЦЦĳͣȥ
ҡ
ŷ˽ٴá
ϹҸʲôӦȥǱ߰
ŷԼȥ¶ɻɫŷĿ⣬ŲĹâ
ûŷڣ½ŵڶ㣬¥ݱݿ졣
˭˵Ҫȥˡ
ŷƲƲ죬˫һĨת˲š
ʮӾ͵ϰʱˣ㲻ȥȥ
ŷһۣû˵㲻Ҫ˵粻ϰˡ
bingo¶ˡ
ŷЦĵͷ磬Ҿǲϰˣ׼²Ĳ칫ڴһ硣
ɶ˵ɶ
ŷ˵粻ϰˣһڣҪŷһ٣仰ﻹûڣŷĻС
һߵ֮һ˻ȥ
С칫һҪҪôһ鰡֪ĻΪ㿴ء
̬ŷǳŻбϵȥơ
ʱ
ſˣŷ߽˵ݣ8ȥż

ʱ»ˣһĵĿŷϹĴǴһ硣
ʱ˿̡
зǳˣǳۡ
Ϊ
ºŷȷϹϵżʱ䰡罺ᣬٯٯʱ򣬽һʱ䣬ʮ˸Сʱ
˵ίǼٵ
ڡ
ŷҪԼ칫ҴһȥҲһ簡
˵
һ޵д
ǰʧ̬Ϊⳬ޵дˡ

ҲǴˡ
ٵ绰˵Ҫϰˣ°ѽ飬򵥴һ£ܻ²
Ļ
ŷһ磬ǲܵ
ѵмٲɡ
ŷݸһЦаСȻҪǴһ磬ҿ϶Ҫݺռ˵ġ
ȻˣǺðɡ
ŷ˺һᣬµͷӦ
ҵĹС
мأ
ŷҪ/Լæ˵
ȵ칫
µĻŷڨڨջسȥ֣ЦǺǵ˵

°ŷһۡ

ڰ˲ͣ£һžͿˡ
ŷȺӵ߳ǾֱԶĲ칫ȥ
ãŲá
һ·ȥʺϵĴ¡ŷ˶С
úù
Щʺŷ΢Цͷǲϵ˵úùĸ֡
·̨ʱǿϵ棬æվʺãȴɻâ
ŷɫûɫļһⶼϰˣȥѵʲô
һᣬûȻҲͲȥˡ
󻵵
ʱ
ע⵽ŷԼüŪ̧ۣһץĶһ
С׼ϣ㶼׼𡣡
׼ˡ
µĻæϵһϣµȥ
ˡ
ӹݹһϺЦ˵˵꣬칫ȥ
飬ϴץûץûвʧа
ŷյǰĿ¶ζ˵
飬㲻ûشѾдˡ
£ŷͿˡ
Ϊ
ŭӿ֣ŷߵĻ϶Ҫŭ𣬷ճޣʧƬء


969 Ͻȥɣ
ܵĿ죬ҾӾߺߺߡ
ߺߺڰ칫£һ˫µµת˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
칫ڡ
ϹԼҸطҪʼˡ
仰£ߵ칫ڰ칫º˴ùϡ
ǡ
µĻŷһа/ȵĻȣһĨа/Цߵʱӻǰ㡣
£ˣһЩɡ
ſ/ϵʱŷ˫±/ס°ͼ/µļϣµĶ䣬/˿/
Ϲʲô飬֮ܳΪ顣
ŷûµѾע⵽ˡ
ˡ
ŷľٶûκ⡣

ŷ/µĶģЩܲˡ
ͬʱµһŷģķǳ졣
ٶȣҪȥ

µķӦŷһĨ죬תһĨ죬ͱ˷ܸǣӣĬ޼ɵ˰
һ뵽Լ޼ɵŷСڵһ£һĨа/а/𣬾͸Ұһ籩ǡ
䡭һ·ߣб֮ơ

ŷа/ЦĸŨһѰºᱧɳǱߴȥ
Ϲأ˼һҪء
ͻأŷ/һһ˫֣ʶ§/סŷĲӣĿ
ʲôϰ
ŷЦС㲻˵ʲô飬ǰϾ֪
ɳߣŷһƨɳϣ£Ȼϡ
СһЩɡ
ٺһЦŷ/ȥ
ǡ
һĨʱ±˫С΢ཡ
Сôˡ
סµ촽ʱŷУôһ仰һ˫֣/ߡ
ŷʩչϹű½·ɿʧ
ǹˮƵѩ/˼Ȧŷʣµչ

µСʱŷ϶һ٣̧в֮Ȼ·ȥ
£㡭㡭
ǲ˵ôСڵշơ
Цӯӯ˵ˣԣҵշơ

ڵĺ˼ŷ£һһٵ˵£ңǲǹġ
˿̡
ŷаҵĹ̰ҪҪô氡ȻˣΪʲô˵أ˵أ˵ء
֪֪ǡǷǳǳǳµİ
¡
ŷĻϵЦݣЦϹûóѣ˼
˵꣬ùŷ/£ڲ輸ϵ󣬿ʼ
Ϲ˹
·£ŷһĲˣĹģ͸һһչһЦһᣬŷĻ§/סŷĲӣŷ
ϹҶˣ綼ҪӸģ
׻˵úãļԲȶȥˡ
仰£´ŷ뿪ƣ칫ȥ
¡
ŷºһתݺݵ˵ݡ

һ㶣ȻһöĿЦ
ߡ
µĿЦŷűͲÿĸӲÿˣҪ֪ʱŮʱ϶¡ãܡ

ջĿŷһ̾Ϣתһ̵񹦺С޾а/𣬱ɵһɶ
ǡ
ص칫µ£ûȥϣǶɳǵŷŷ˼󣬱輸ϵ־
һĻ͵Ц˫˸ŨŨ⡣
Ŀջغ¿ϵϡ
ʱۣ׾Թ϶ת֮䣬͵ӡ
£ˣҸ˹
е־ŷվߵ칫ǰЦ˵

ŷĻ̧𣬿ʱüڲ㣬°໹ʮء
Ҳ֪ʮӰǡ
ŷȻһЦÿ°࣬ҶҪ絽ͣȻҪҺÿԣΪ˰ȫҶʮߵġ

ŷĻüչ˿Թ֮ЦĻֵϹˣϽȥɣˡ
С˹
ˣŷһ˵ģЩ²ߣһ/ǣת칫ȥ


970 ϲӬ
٣ĺĽ㣬ΪʲôûʶŷأȻĻҾˡ
ŷıӰĿ⸴ӵİֹŷ߳칫ңҰŹϣջĿ⣬칫ϵϡ

ٴá
õͣ
ͣܲרͣλϵıs350ͷϣһźɫװϵŰɫӡ
ŷ
˿̡
ŷһߺδ֪һߵܴܲ
һʱԶܲרõݿˡ
ŵŵȫ򿪣һɰ˶ŷ֮С
˫ȵ˶ӵ˳
ǡ
ڱs350ͷϵŷʱ˶촽̣һÿĻȣȥ
ŷѾ̴绰ϲڼԣԡ
ӣһ䣬ʻţ˶˽ȥ
ڼԣԣ
ٵĻŷһ㶣ݸһЦţϳˡ
¡
һ¡˳ͣλıs350һ֮ȥ
ͣûһᣬ͵ϡ
٣ǲҪȥμʲôᰡ
ŷתͷһۣЦʵ
ǰԷʮΣоŴΪҪμᣬԣŷΪԣ϶ҲΪҪμʲôᡣ
ǡ
ŷĻջĿ⣬תͷŷȥչһЦԣΪˡ
ˣ
ûǸˡ
׵˵㣬ȻЦеŷ֪϶ҪΪʲôˣΪʲô飬ȳ͵ʱٸ㡣
شŴ˵ôǾ
ٶ˵ˣŷȻʣаҪû´Ļôˣ϶Ϊɡ
ʮҡ
s350һҸߵв⣬һ䣬ͣ
һյͣλͣºŷƿţӳǳͣʮ׿ĸߵвȥ
ӭ١
ſСĻӭ£ŷ߽˸ߵв
С㣬ҪᣬС䡣
һŹװķԱŷ˵ǰЦʵ
ĸߵвҸߵвûдģֻаС䡣
ᣬ˵֪ʲô
С䡭
ʵҲûʲôرģһС䡣
ռ䲻ƽҡ
ᡢС䣬ʲô𡣡
Сʲô𶼲֪һӡ
ŷѯո£һţһװģʮҵӣŷߡ
һĨЦݣ˫۳쿴һӵһ̬
ӵߣһŨױĨŮӣӵֱۣһСŮ˵ģ
ม
ƷŮ
ʱӵһ˫۾ȻɴǾ޵Ĺâһ룬ָ̬
ŮҪŪ֡
ǣ˿̣ӵ롣
ǡ
ӵĳʱŷоζâӿ֣ȿӹʱһζĻȣеζϷŰ档
վŷߵ٣ɵľգ˪ƺڱʯ˫
ʱ
ӳˡ
λŮʿһ仰֪òý
ӿ٣Ц˵
ŷһֻӬڶ˽УеҺܲϽѲӬߡ
ӵĻתŷȥ

ٵĻŷ̾Ϣһúøⲻ֪ɵ棬һء
ڡ
ٱˣϲӬ
һúһļƻȻǲʵʩˡ
ãȻҿ϶ųȥ
һ۵ٵĻɫļΪѿǰŷһץסӵ죬Сһ
Ҫʲô
ôĸϽſҡ
֪Ҹ˭Ȼңǲ𡣡
ҸһŹģһ

ӵŭУŨױĨŮӵļУΧ𾪵Ŀ£ŷӳȥ
Ҫٳҵǰһ֪Ϊʲô졣
⣬ŷһӸ˳ȥ
ǡ
мһЦŷ߽꣬ЦĶסķԱһᡣ
ǡǣǣС㣬롭
ŷԱ˲СĿŷһۣæǰ·
һʮ˰ȻһҲ̫˰ɡ
ŷ˸ŷԱȥ󣬴סˣһع𺧹âͬʱ̾ѡ
١
ŨױĨŮ˾һ첽вߡȥ


971 Ҽٱ
С㣬
ڷԱĴ£ŷ˶¥һǰԱְѰŴ򿪺һĶŷ˽ȥ
ŷ˽󣬷Ա߽ȥôһʱ䣬Ѿ׻ˣСһĨЦݡ

С㣬ǲ˵
Աݲ˵ֱŷ˵ǰʱͽһЩвɫˡ
ˣЩˣˡ
ŷ֪ٲˣԣҲû˵ٵ˵Ļ˵һ߷һ߱߰˸ŷϲ˵ЦĶԷԱ
һƿ92ơ
õġ
ŷĲˣµķԱŷĻЦĵ˵ͷϲ˵ת߳˰ᡣ
ò˵в͹ݵЧʣǷǳߵġ
һӣŷҪİ̲˾ˡ
92ƣȻҲˡ
Ű̲ȵᣬζţ˵ĺζͬУӶ˵ʳ
٣ô۰Ͱ͵ĿŸʲôԣͳ¡
ֱĶϵİ̲ȣ˸/ȵĹ⣬ŷЦѣЦ˵
ʲô۰Ͱͣͣ͡
ŷĻЩΣתһ壬¶ɫ
úúãͣ͡
ŷ֪ܺŮ˽ĵԣûٵĻͷʾ֪ˡ
⻹ࡣ
ŷĻüһĵ⡣
ӣٿˡ
ǡ
ŷҡͷǳֿԷ
ңĻ
ϵİ̲Ⱥһƿƣȫŷ˵Ķ
Ȼˡ
ŷɵ˰˲ˣ֮ơ
٣ڿԸΪʲô˰ɡ
ùһֽͺŷЦĶʵ
Ȼˡ
͵٣ͷŷ˵Ǹɣټˣ˵ľǡ͡ྩȨ顣
Ȼ
ٵ仰֤ʵŷеĲ²⣬Ц˵ҪĴȨӦ𡣡
ŷ֪ɸҪȨʱô˵𡣡
ٴʣЦе˵
ֲֳô֪ô˵ġ
ŷ˰ۣ

һЦͬʱվȻһᣬŷĻذ裬§/סŷĲӣǸ˵ġ
˵
ֻҪҰѡ͡ྩĴȨԸѡ͡ྩ۳󣬸֡
ʲôģе
֣
еѣ
⡭
ŷ죬г𾪵Ĺâ
ºоྩǿǺԶġ
еѣɲһСĿ
˵ټſɾռˡ
٣ûҪ󣬱/˯ʲôġ
³޳ŷобȻթüʵ
ŷ˵ʲô
ŷĻ׼ȷ˵ǡ˯֣һѵһΪ⣬ԳŮˡ
٣Ҳ˼ҵ˼ǡ
ˣŷæԼĲ²˵˳ġ
ŷ˵ɷģɾء
ŷ˵ϵı˪ᶥ棬ȻЦ˵ˣҪ
ô
ºеྩУгеĴȨټŶҪ

ǾͲˡ
仰ŷȻ
ºеྩĳУ˵Ҳʮ˾Ÿ
ôа
ҪǶܰѡ͡г򿪣õǿɷǳ˵ġ
Ҫǣ
Ϊһ·˳ɱ󽵵͡
˵ʵôһ͡ȫĵ·һ룬ټŵķչ档
С
Ц˵ҸǩͬЧھ꣬һɴ򿪵ЩгͶټŵġ
˵棬ϣУԱŨŨ˷ܲ
Ҽٱ
ŷϵӴһЩٱ/ĸˣЦǺǵ˵һôţҸˡ
ϹȻˣôЩ߰Ůˣɾء
ŷĻֹ

仰ŷһȻ˳Ĭ
ϹҲ㡣
ŷһۣһĨʧ䣬ĵ

˿̣ŷг̾Ϣ̾Ϣ

ŷ߳вʱ򣬲ߵˡ
紵
һҹ紵ϣŷһ


972 Ҳ
³ºС
ҹͦġ

١ŷ˵һоûС
˭Ƕء
˵һļˬĴ졣
ĸʾǾǡļ紺
֮ϣһ¡
һɫâأ޺˸ºһŴȻϢĹâ
ͣŷˣɢɫâס˲
˸˸ɢʥࡢ߹Ϣͬ貨Ĺ㺮ӡ
ŷ
ļӳ£ϵϢ翣ӯһ壬׵һλɡ
ŷˣãɾ£ɷˡ

ͣڣ׵ʱŷ˵ĲͣΪжʮˣͣǵȥ·סˡ
һĻŷüͷǴȺ߳װģʱһ㶡
һǲ֪
ŷһۣӶԷУôһ仰
٣ЩսҪҪ
ĿջʱŷЦĶٵ
磬С۸ңһҪΪ
ٻûװģӾͳˣһһ̣Ŀ׹ӵ
˵仰ʱһѱһᣬ˵жίжί
СĺˣһΪֻعġ
޽һĶԵܵ޾һ䣬ȻŷȥСӣ۸ҵܵܡ
۸ܵܣڵġ
޽ܵĻŷЦӯӯ˵ֻڲһֻѡָ޾ȷҪΪֻͷ
͡
վŷߵ٣ŷ˵ȤһЦ˳תЦĳ޽ܡ޾˿ȥ
磬㿴

ŷ˵󣬻ٳЦ޾ܵˣһˢһ£ޱȣһ˫۾޾ŭ
Ŀⲻʵʻ
򡭡
ŭ𣬱ȻҪ죬顣
ϧ
޾޽ܲ˵˼֣ͱ޽ܴˣ޽ĿŷСӣѵ㲻֪ʵţǽװƣûʵСӣͽɵ𡣡
˼˵ûʵˡ
ŷȤĿ޽ܣһϷŰĻȣ˵
ѵ𡣡
޽ϵı䣬˵仰ʱָָ̧ĶʮСܡ
֮⣺
ôСܣһˣôôռƣ㲻һûʵŵɵʲô
ܸ磬С˵ôʲôֱ
۸Сֱǲ֪
Ҫ֪ʲôˣǲܵģˣҪѪĴۡ
ܸ磬ɡ
ܸ硭

ʱ
վ޽ܡ޾һСܣ׷׳޽֡
СӣһĻᡣ
޽ܰСǰĿŷС¿ͷҴүү֪ˡֻҪˣҾ
¿ͷүү
¿ͷүү

޽䣬һСܵĴ˷ЩСǿŷĿ⣬ϷŰĹâ
Сӣ㲻ǺŰ
ʱ
޾ˡ
һЦݵĿŷҪǲ¿ͷүүҲǲԡָ̧٣ӣһڣ
˵棬޾ͷһųĹЦ
ӵʱ俼ǣʱ򡣡
޽ܸŷͨ뺡
ӡ
ŷȻЦݣȴǳ䣬һָͷҡҡܸ̾𰸡
Ȼˣǹ¿ͷүүӸҵһڡ
ŷĻ޽һ㶣
޽ŷ϶ҪЭˡ
Ͼʽǿ
ŷĻʱһӿֳŨŨķŭ
ҼȲ¿ͷүүҲóҵŮˣҪȥ

˼޽ĿŷСӣǲ˰ֵǣҹ
ǣܸ硣
޽̧һӣһСܣӦ
š
Ƿ׷׳İһײеĳŷȥ
СӣĻᣬȴǲҪҸ˵еأ˵ɵء
һС˵漴һųĹЦ֮
٣Ҫ𡣡
һĻŷЦɱ⣬Ũתͷ٣ʵ
ϹҲ֣ɡ
ǡðɡ
ֵ£ŷԭʧˡ
ٴγڵʱһСܵм䡣
һ롭


973 Ҿͷ

޵ǺĲҺϵ
ЩҺ޽ܵĶʮСܣۿɼٶȣϵĵ¡
˭
ֻҪǵ˵ˣ֫鴤£Ȼ˫һգΪһͦʬ
ŷûɱЩˣȴЩ˵˰֡
ʹʲô
Ǿǣ
Щת󣬾ͻʹࡣ
һȺ
һưһĵڵϣΪͦʬŷ֣ϣУԱмǡ
ޡ
ŷһڿˮĿɿڴĿ࣬г𾪣ŵ޽ܡ޾ֵܿȥ
ŷüͷ޽ܡ޾ֵȥ
λϡҪô
޽ܡ޾ֵǰվŷǵ˫޾ϷŰ䡣

ŷĻʱ޽ܡ޾ֵܴ˸˲񣬿ߵŷʱһ̱˵ϣһߺƣһߴ󺰵
㡭㲻ҪҪ㲻Ҫ㡭
޽ܡ޾ֵﲻϵĺš㲻Ҫ֣ϵĿ־壬еľţŨ£Իʵʡ
š
ŵˡ
ŵˡ
ǿǶʮˣǶʮֻϰ
еǣ
˫ȭѵ֡
ʮˣҲʮֻ֣ңЩϣŰأһһ£һˣ׵ѽ
ŷһˡ
³Ӧñʮ˸Ŷ԰
ڵĽǡ
ŷûҹʮˣͦʬҲ֪û
һĻ
޽ܡ޾ֵܲŵûСʧѾǺܺˡ
ҲҪ
޽ܡ޾ֵܵĻǵ̬ŷеϷŰĸŨһ죬˵ĻȣȻһЦ˿Ž׵ݣ¶ڿ֮С
ǡ
һЦݵһ£ŷ͵޽ܡ޾ֵܵǰǴ£˫ȥס޽ܡ޾ֵܵĺ

ס޽ܡ޾ֵܵĴȻǸȻǵ֣ϵĻŷ֡
ҪŷָĿ
ϧ
ŷ޽ܡ޾ֵܺġ
±Ӽǵðӷһ㣬Ҫʲôˣȥǡ
ŷ˫һᣬͰ޽ܡ޾ֵЦ˵һһӡ
ȿȿȡ顭
ſ˳޽ܡ޾ֵܣǷһǵԴͺ͵һܽӴ
ǡ
޽ܡ޾ֵܵԴʯͷҹһ˿
֮һء
ʱ
ŷѾصٵߣȻһЦٱҵı֣ɡ
⣬⡣
ŷĻٺЦͷȻָһصͦʬŷϹǰͣĳڶסˣǵĳӣô
򵥡
ŷʩչһŷƺ󣬱ͦʬĶʮ죬УѾĲ޽ܡ޾ֵܣǳ߷ȥ
䡭
ŷ³һ䡯ʱеĶʮͦʬͱʬ޽ܡ޾ֵܣ顭ڵϡ
ٱ·ɾˣǵĳԿˡ


һs350µҫ£ȥ
٣ԽԽˡ
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷʱתͷڸʻϵٿһۣЦ˵
ԽԽʲôԽԽ󡣡
ŷջؿ򳵴Ŀ⣬ŷȥЦʵ
ȻӦѪȺˡ
ŷȻһЦҪûǴĻǰʬѪȣУɪɪϣУǾš
ء
㿴ƽ
˵
ٷ˸ɰİۣЦһҪǲӦʬѪȣһܺúõĺȥ𡣡
˵Ҳǡ
ŷٺһЦ
ˡ
Ȼ뵽ʲô¶֮ɫʰЩ˵ʱΧȻûˣɻмصġ
ⲻɡ
Ȼߣ׽Ĺ򣬹ܲǣɾ%ĻҲͦ鷳ġ
ǡ
ŷͶȥһĵ񣬵٣ʰǵʱѾЩضƻˡ
ҡ
ǽͣͬʱһҺĺۼһɶ
ֻҪٱ㲻ٱңǲ֪Ҹɵġ

ŷλϵĵǣЦݸǣЦĵͷҾͷˡ
Сʱҡ
s350˱⣬ֱ˽ȥ8űǰʱһ䣬˳⡣
һӺ
ŷ˳˱⡣
ѱƿŷ˽ȥ


974 ǿдߣɱɱ
޴½
ĺԽĽӴ
һǧ׵ĸɽ
ɽӳɽһʥأÿοͣ򣬶ǧ

Щӳɽοֻͣӳɽǧ»
ǧϣǲġ
Ϊ
ǧϣһӳռ˽ء
ûӳͬ⣬ˣֻһ³
Ǿǣ
ӳɽΪξͷ꣬Щӳɽοͣǲа̤ǧϵĵط
Ȼ
̤ǧϵˣ⣬ԳΪһ߱ʬ塣
ӣˣҲû˸̤ǧˡ
Ͼ
û֪·ȥˡ
ա
ӳӳɱŰ֧ɱƵĻعϢӳ𶯡
֮ģЩչصϹ׷׳أһһ
أ˵𡣡
Ϲǣûӳɱʱüͷ˸˵ľ⡣
ţ԰ѿռϢ
ⲻǿţʵʵġ
Ϊ
İϹȫǻ龳ߣϵģӳ࣬Ǵﵽ˻龳۷壬ֻһ֮ң
һ֣ǰ龳ӳʵжǿɴֳһ
λԵȣҸںҸ̸ء
ʱ
һɫɴȹʮ߰Ůӣ߽ЦĿӳ龳˵
Ůӣӳ㣬ӳɱá
ԭڸ̸
ӳĻӳ龳ϣ¶ȻɫȻǸһŵ¡
λڣǲǳչأü궼һε𣬽ôȫˡ
ӳĿ¶ĿӳˣȤ϶ΪҸ˰֧ɱƵϢɡ
Ȼ֪ǻʡ
ӳĻӳһڣӳһۣûĺǳ

ӳ˵ĺǳ⣬ӳеĸŨʱһװ˽
ӵ󣬻һѪɫµӡ
ǰӳɱӳ˸סӳߣӳɱ˭
ӳӳɱ˵ĽӳվҪ˵ʱӳѾ
øλھõˡ
ӳӳ˸վӳӳɱȻǸ
ŪЩģϽѰ֧ɱóЩ
ӳ˵
ǰϽǿ֧ɱơ
˷׷׳
ӳ裬ˣǵۣǳŻȡ˷ܵĹâ
Ϊ¾ĶʧӳҾ⵽ΧϹҵĴѹ
ڡ
֧ɱƼˣҲ˵¾ˡ
ЩѹӳҵϹңҪӳҵġ񡯡
ˡ
ӳˣûĿ⣬ˡ

ӳǳŻȡ˷ܵĿⶢţӳӳɱӳ˽Ǻܲڡ
Ϊ˲ҪٱĿⶢţӳæȡ֧ɱơ
Ȼǰ֧ɱƣȻǡ
ûӳ˵Щʲôӳְӳϵİ֧ɱƸ˹ȥȻ󣬺ˣһͬ̽顣
⡭
һĻӳӳɱӳһۣӶԷпεĹâ⼸ҪҪôУ֧ɱֲˡ
֧ɱѾ룬ҵȰ˾Ϳʼ¾ǰ¾ڼ䣬ɽŹرգκ˶ǿдߣɱɱ⡣
仰£ӳ軯һѪ⣬뿪
ˣϡ
ף¾ǾȥɽţݺǣǸľǼ
ӳ·ȭС죬߷ߵ
㣬ĺˣһġ
ӳĻӳӳɱнһĨɱȻӳ˵
һ롭
ӳӳɱȥһʵɱŸղŵĻ˵
ǣס

ӳɽ֮ء
һƬ
ף£κУӡ
Ǿ񾳣Ҳ֧̫á
Ψл龳ڶӾô

Щ龳ߣǲðʧ
Ϊ
ƬϹżҵء
˽ͬ֡
Ҫݵġ
˿̡
һҼУڸλϽ̸ӳҵõ֧ɱƵ顣
ӳҼ֧ɱƣȻҪ¾ʱӳұȻҶʲô
⻹Ҫ𣬳ӳһû֧ɱ۳¾Ƕӳҷս


975 Բ
˷ס
ףʲôףѵ㻹бӻҪõķ𡣡
Ȼûʲô÷ӣķһУҾҪûġ
ûзӣͱϻҵģǰӳңֹӳ¾
ΪҲû䣬Բ

еһʻλϷ׷׳Ȼ󣬾ͷֳϵ
һӳսֹӳ¾
һܶӳսҪƽ͵ķʽȥҪû䡣
Ϊв
ִһʵ۵һңˮɽ𵴡
顭
λҪˣɫ䣬̧֣صϣһġ顯ڴ

顯󣬰̲ˣԷһͬʱ˻ȥ

˳зһ̾ϢӳҪ¾۳û£ǲܵġ
һºҪǸһеķӡ
ˣɢᡣ
ĸֵ£оʹӴʧˡ
ߡ
뿪ˣȻţٴηһ߳
ڰ߳ҹϴʱѾ뿪У³ڴУŽյĴţֹ˵ûֹӳ¾
ұȻҪûġ
ѵ
ҪӦ׼ҵ𡣡

գϡ
ʱŷת˹
٣ôô/أĺԵѽ
Լе˶ŷֹһ
˫Ũĳ/ȹâ
ϹôԵңͳ԰ɣ
ŷһ䣬Ӧ˯٣ܴܲã˫ЦеĿŷҸԵͱЩ߰Ůɾ

ҾԼ֡

ٵŷ֮У仰еĳ/ȣ˲ϢʧĳĬ
һ֪㣬Ȼһ쵰쵰泬޵л쵰
ŷˣдһ䣬ЦĵϹҸ˵֮Լûǰɡ
ûǡ
ûǾͺá
˵ʱһҾͻԶ֣ҪǳֹҵĻôԼ֪
ס
ŷͷ¶ɫ˸ƺ˫ϣ˯

Ҫϰࡣ

ʱٿ϶Ѿ𴲡

ۻе˶ŷзһ̾Ϣ֮ԼܸԤ⡭ĵҪºͽ
һ롭
ŷ˳˼УҪİ취
ϧ
˴죬ŷҲûеİ취
ˡ
ȥˡ
ʱܹ·ߵġ
ҡҡͷе߰㣬˦ȥŷ˫ۣ§˶˯
ŷ𴲵ʱ򣬲ŵˣǴ·Ⱥϴ䣬ϴһ߳䣬¥ȥ
үС㣬
ɨζڴɨ¥ŷʱϵĶͣЦ˵
үС㣬ǶҪǶĻﻹһԵģȥһ¡
Ȼ
͡һԡ
̣㲻æˣŷ˵Ҫ㹽ţԵء
Ц˵˵꣬תһ±Ƶŷȥŷȥ
á
ŷ˵ͷͳȥ٣ܲܲſڴƻƣʲôʱ˵Ҫ㹽ţˣʲôʱʲôʱʲôʱ

һЦɳǱȥ
塭
һŷ߾һֻ
ɣ
óֻɴģŷüͷһֹʱҴ绰Ҫҳ緹𡣡
ǡ
һЦŷ½ѵ绰ܣҴ绰ǲҪҳ緹
֪ߣҲ
ֻдɵЦʮ㣬·ӣ¥ߺŰᣬһҪ׼ʱ
ӣҪԻ𡣡
ɵĻ׼ȷ˵ǡӡ֣ŷвɵĸֳһ˵ٻӰ͵ҡͷٻӰ˦ȥʵ
԰ǻ
˵ǲǲϲԻҪǲϲǡ
ûͦϲԻġ
һ仰û˵꣬ŷ
ȻˣǾôˣ

˵绰ֻŻؿڴŷֹôʹӦأѵ˵ҵǱʶҪշʲô𡣡
˵꣬ŷһæŷԲٷɵ˰ԲܣԲܡ


976 ȻˣǾԭ
Բܡ
صĵ˵ͷŷͿʼ㹽ţ档
ʮҡ
磬ˣͺʳ㹽ţ¯ˡ
ǰյҪ㣬ζ϶Ҳãҵĳ˹
һŷЦ˵
һ롭
ŷ㹽ţŵϣȻ̣߳˳
ү㹽ţ棬յıǰ㣬˰
ѾɨãҰɨζŵǽǱߵһ۾Ϳ˶̣ӳ߳ŷЦ˵
̣û
ŷǫһ䣬ʱ̷˲ϣе㹽ţ˵Ϻ󣬳ɳǱߺ
٣պˣϽԡ
ãϹ
Ӧһŷڲ£ӺϹűñʩչ˳
ǡ
µܴܲãŷһͶ̥ʱȻһЦֳֿ꣬ų档
汥
Ϲűõļӳ£ӣŷͰһ㹽ţԵˡ

˸õŷԼٿȥЦʵٱûиоҽյ㹽ţ棬ǰյ㹽ţóԡ
ŷԼĸо˵
һε㹽ţ棬ǰ㹽ţ棬˵óԶ٣óһЩǾеġ
һ㡣
ŷĻͣ˳Ķƺڱʯ˫˸˼Ĺâһ΢㣬³ôһ仰
УǾͺá
仰ŷ΢ŵģ˲ϵЦݣĸŨ
ʮӺ
ٳˡ
٣𶯣ͺá
Ҫʰ꣬ŷæֹ
үǺ˵ĵ䷶
վڲԶһĻЦӯӯ˵

٣мҪ˵һ¡
ϴźõŷ߳ɳߣһƨ/ٵߣЦĶٵ
ʲô顣
ͷҲص³ĸ֡
ġ
ŷиԷԡ粻ڼˡ
еģŮġ
ŷ仰һÿüγһ֣תŷȥӣ³ĸ֡
еġ

еģŮģϺ˪ȥɡֵüչ˿ŷ˫һ

ٵĿ⣬ǰҺϣŷһе˵һȫĶŮˣĳС
һ仰˵̫еˡ
ٿӿʮһӵʱŷͶ˵ԼҪˡ
·Сġ
ġ
ֵ£ŷվȥ

ºУС
Сſڣ߶ʮ״
һվơ
Ϊٽ磬ȹˣǺܶġ
ʮǰӵŷ绰£վ
¡
һϮԼͰɫװճĵͬʱ¶˵ʣһͷīĳš
ϵ˵ʣĸԡ
ǰ죬ϵĻ˴£Իᱻһɶ
쵰˵ʮӵⶼСʱ˰
ϵŮʿֱֹۣ
Ҳ֪µֹˣǱʲôµĻʱһs350ͣǰ
ųĻ£һſʣ¶˳
ˣŷ˭
Сõ˹ŷĿ¶Ц
ߡ
һĽĿ£ţ˽ȥ
¡һs350ȥ
£
С죬һĵģŷݸһЦʵ
ûС
Ů˶ǿķǵģ˵ûУǾһˡ
ŷЦݲĸŨЦС֮ûڸ˵ʱڵΪ·ϳˡ
׷βҡ
ɲϹ˵ʵʵڵġ

ԣˡ
ŷһĵͷȻüͷϹҴ֪ǸһС·һ·ء
ȻˣǾԭˡ
ĬһᣬչһЦ
Ц粢ˣˡ
ǡ
ŷ΢΢һЦǲŵĽţɼӴһ֮ģȻǳٵ
ʮӺ
s350ڿӻ⣬·ߵһλͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ˲糯ʮĿȥ

ŷһ߽ӣһžϲǶС
š


977 
һųȹгsģСèٸŷǰվ
ա
һϰߡ
Ǿǣ
͵㣨͵㣩ʱ򣬲꣬Ƿֵ꣬Ҫ¥´תһȦ
ⲻ
¥תƵգһ۾Ϳ˴ſڽŷһϲϣУ˷ܣϲ֮ɫǡ
ѾҪʧ㺣ʱɽ㣬ӿ˳
ת˲䡭
ָԭеĸ߶ȡ
ⲻյ㣬㺻ߡ
ԭһ屶ʱͣ¡
ôʱûΪС˲أУҵġ
ȷŷߵʱһϡе˷ܣϲ˲̶һ˫Թʧ䡭ȹâ
عտʼãڵһĻ
ԴǴκûٹҵĿӣҿӵĻóأǲ뿴ɫ˥Ͱ
ԼĵŷһĨЦ˵
ϰ壬ǰ˵Ц
յŷ񣬲ȻһЦӵĻֺóԣº˭˲֪˭˲ζʲôģͲڡ
С
ϰ壬ôôɫ˥ء
֮ûΪ̫æˣ˲
¶಻Ů˱ĸзϣˣҪ䡭϶ˬ죬ٺٺ١
Ůˡ
ûϷˡ
Ҳ֪ĸ˻֡
Ȼ˵ˣһ˵ʲô
ĿƵϣЦʵλС㣬ǡ
£ҵŮѣҲδš
ŷЦ˵
ǡ
һֱû˵ŷֱ۵£ŷ仰žգۣ˫˸ŨҸâ
ŷҿû˵Ҫ޸㡣
½һ
ǡ
µĽŷݸһЦҲҪʱڴеֻ
塭

óֻɴģٿʱ䣬ŷ֪ɸ绰Ŀģ½ѵ绰
˵ʮģⶼʮˣôû
ܣѾڿˡ
Ȼŷ¶Ȼɫһѣ£𼱣Ͼ
аɡ
з֣
ŷֻĿ¶ɻʵ
԰
ŷͷʧĲУУԭΪֲŹģΪȻûֳЦ˵
ȻˣͿȥɣѾõˡ
ȥˡ
ŷ˳ͨ¥¥ȥ
ŷܸоҶİΪʲôҪҶİء
ŷӰգˡ

˶¥
߼ŷ˾͵ߺŰǰ
ˡ֨
ŷ̧ţһ£žͿˣŰɫװϵźɫɣŷ˵С
С㣬ˣҵȵĻҪлˡ
ЦĴȤ˵꣬õһߣŷó·
żӰʮӶأôһʱ䣬͵ȵĻҪлˣҪǶȼӣذ޹Ⱑ
ŷ߽ͬʱͬôȤ˵
˵ˡ
ɰѰŹϺ󣬻ߣҪٵȼӣҪذ޹ˡ
˵꣬ɾͷһĹЦ

ŷǷһЦ
º֣ûɡŷţֻЦ
Цһᣬͣºŷ¡ڲֶ֮
ʳģ裬Ѿ׼ŷ˿ֱӿ̡
ʱŷ¡˳Իйȥ
֪䣬ӡ
ϵĻʳģһһ磬ϵĿơƿӣѷ˶ʮ
Ҳ˵
ŷ˺ȵһơơ
ŷߣԣǺʮƿơƣҲûκɣϺģ֡
ˣٺˣٺȥҪˡ
ͷһơƺȵֹŷơ
ǾͲˣԲˣԲˡ
ɵĻŷеơƷЦ˵
¡
ЦеĬĬԶ
ŷɡ߳ӻʱ򣬲ĵˡ
ʲôʱྩˣһҪҴ绰ʱһݣˣȻһ飬˹ڡ
ڡ
ˡ
ɶŷ˻֣ͳͣ·ߵİɫӳȥ


978 ŷҪʲô
ӳԣվһģϼһ˿۾ӡ
⣬Ӿɵˡ
£߰ɡ
Ŀ˼ӳŷջĿ⣬µС֣s350ȥ
ŷ֪ǣ³s350ȥʱһˣĿ˶˿ſڣֱֱĶıӰ

ͻСŷݳȥ
ӦҪȥģˣϣٲҪ
ôһŷӿ˳١
Сʱ
ŷص

ƿţŷЬ˴ûɳǿʱüͷһ塣
һ롭
ŷͷųʶס

ûڱзٵӰӡ
ڼң
˫µµת˼ºŷ⣬æ͵ʵ̣ء
ү
ŷĻϵĶͣͷŷһۺ󣬼ղˣСͺ󣬾ͳȥˣȥҾͲ֪ˡ

ŷ˵ͷתɳȥɳºóڴеֻ㿪绰ҵٵֻ룬˲ͨ
ε绰ͽˣֻдٵѯ
ŷʲô
٣ġ
ŷͳⶼ͵ʱˣôû
Ǹ˵ˡ
ŷĻٷһȻæŷ˵һ£ԣȥˣҪҵһݡ
ԭﰡ
ŷһŵ̻¶һĨЦݣЦ˵٣˵ѾˣղȥˣǷݣѾպˡ
ԡ
㻹ǹԹԵĻؼҳԷɡ
ؼҳԷǣҶѾӦ˰˵
٣ѵ绰Ҹ˵
áŷҪ˵
ŷĻپͰֻݹȥӹٵݹֻ󣬽ڶߣЦŴ󲿳Ҫ˵ʲô
Ѿٵķ»ȥԣûɡ
ŷȻʣȴ쳣ᶨ÷

ܳΪĸŷеļᶨͲ÷ôܻأһ㶣תЦ˵Ŵ󲿳Ҳٵķ
ҪǻȥˣﲻõܶĲˡ
ֻҡ
ĻŷҪϧһֶû˵ٵʹֻд
ŷ֪θڴҵһݣͣҾˡ
仰˵ķǳ
٣еǣ޼漦޹湷Ϲҵģؼҳԣ̿ȥ㡣
ٵĻŷƣ
Ϲ˵ʲô˵һ飬ûؼҳԷã֪ˣ˵˹
ཡ
ֻдŷˢһ£ޱȣǳ̶ȣҪγˮ

ŷ̾Ϣһֻͬʱȥ˳ſڣԸպһ̲˵̣ҳԷˡ
ռ̾ˣյ̫ࡣ
֪ˡ
ͷŷתɳȥ
үԷˡ
տ߰˷ңŷӦһվ
ͣʰãϴźúŷһˮֱ߳ɳ
ɳµͬʱŷӷڲ輸ϡ
ʱŷйȥ
ת֮䡣
͵Ͼŵʮ֣ʱոһ䣬˹档
ڲ輸ϵӣˮŷĶĿտҲ
ŵʮˣŮôѵҹ𡣡
ôһŷóֻһſĿ֨С
֨

⿩֨ŷʶ˲ֿŵʱ¶һĨջЦݣŮǻˡ
٣Ҳ֪
ջʶŷţǺ󣬾ͼǻЬ˵
ʱˣȻͻˣοϹģǲҹġ
ͷҲ̧˵
仰˵ĺܶԡ
ŷͬʱˣȷҪؼңΪз֮ҹ
仰˵ͬʱûЬŷа/Цһٺᱧ

ͻأıŷٷһŷһһٵ˵ŷҪʲô
ʲôȻ//ˡ


979 ⻹
ĹĵģŷǴа/ЦĸŨˣЦһ¥ݿȥ
ŷҾ㣬㲻Ҫ
ŷĻŷߵķпһ£һĨԤУȻ쵰ѵҪ
뵽ʱٵһŷģɰգһƣǰ˫߹
Ů˵ĻҪġ
ʱ
ŷѾ¥ݿڣ¥ЦҲҪʵɣ٣ĹҾҲŪ۵ġ
ۣҲֻһ㡣
ô죬Ѿͷ϶뵽ٶǷȥˣ˼氡
ǣ˿̣ŷһ䡣
ۣ
ŷ仰ǿķģĸˣĺƣϣе߹⣬Ҳһͣסˡ
ˣˡ
ŷҪǾ͸ɡ
˵ˡ
鶼һˣҲøˡ
ŷһᣬš
¥ŷ˼͵ǰ˽ȥ
顭
ŷýźѷŹϣ
٣Լ˵Ҹôͷ㡣
ٷڴϺŷӸµĿ٣˵
ҵ绰ҲˣȻװû˵Ļֱ̣ҪǲúõİŮʰһ٣ٲ񰡡
ôͷǾôͷ
ĵĵһ˫һξɄ¡ģ

ٵĻٵľٶŷһ㶣عɫͱĹŹ٣⡭Ҫ
뵽ŷ˲ļڵһ£Сȼа/
һ롭
ŷǰ㣬ѹ/ٵϣһ//ٵĺ촽ϣһ߶ȡٿеۣһʩչϹű½
Ӻ
ŷ٣϶ֻʣһС㡣
٣㻹кڵĻᣬ/СʱǺڣҲǿҪ/㡣
ŷ̧ͷһĿµ٣֣صʵ
ŷ˵һκ۵ģҪһ㣬ҡۡ
ûشŷĻ³ôһ仰

仰ҲǴһʾٵĲ֮⡣

仰ŷһ˫۾ɺ죬ͶǣʳʱĿ⣬һģһһͺϾжˡ
ʹ
ٷһʹһأҡػΣɽѣ޹սôչˡ
Сʱ
ⳡֲսĻ
ٱڿһ룬Ҿ㣬һֱϵڣ죬Ը
ŷͷǳЦݣоĿ⡣
áĸݴ˿̵ŷ˵жʣжʡ

ڴں٣ŷ仰źƱ鲼գˢһ£ˣ/ˮ˫ı䡣
̧𣬿ŷŷҸ/ˣǲǺܵⰡ
⻹˵ȻǺܵáá
ٵĻŷ붼û룬ЦĻص
ϧ
һ⡯֣û˵֮ʹһɷʹܵɷʹʱŷһҾ徵Ĳҽ
ǡ
Цһץŷ֣һηϹűһٰʮȡ

ѾȥʹһηϹűһٰʮȣʹ˲ع飬ұǰһΣҪǿҡ
⣬ʹ£ŷһηҾ徵ĲҽŹŵ̻ĿӣŤ
һ롭
ŷﲻϵĴ
٣ְ֣
ʹʹҪʹˣ٣㣬ͷְѡ
ٱ̣ٴС㣬ҴˣĴˣҲõģá

ߡ
ٲûΪŷģ֣һһϹűһٰʮȣһʩչ
ǵˡ
һʩչٵ֣ſŷ⡣
쵰ҵⲻ
洫ʹ˫ֳŴԼһĿŷеı⣬羫㣬ϵԾš
ˣˡ
ֵ뿪⴫ʹУ˲룬ʹŷȫٵĻʱҡͷ
˫޾Թ
ֻҪһˣ/Ĵˣİ
ŷʣ׵һöˣһ˶һˡ
ڡ
Ұ/ˣҪǲNɪһ£ǲͳɵ
֡
Ůˣ̫ˡ
⻹ࡣ
ϣ¶ɫȴůůģģҸĲУС


980 ϹһҪ˵
֮ϣ¸߹ҡ
ǧ⣬䡣
ºУ8ű
¥С
죬۵ϴ˸ԧŷˣ˿̣ڴϣ໥ˣ˻ĥ
״̬ʮһ롣
٣˯ɡ
ŷϣᣬв磬

ٵͷŷ§˶£˶ǰĶͷϣһº˫ϡ
ûһᡭ
ŷȺ󷢳ȵĺ
Ŷ¶һĨǰףµһ쿪ʼˡ
¶ͷͷų⣬򱻺ڰʴһҹĴأһӲӵĴ£ס
ů⣬͸ӴϸӡڵذϣӡڷɫıϣӡڱµһŮϡ
Ҳ֪ԭ򣬻ǵʱ䡣
ʱŷƤ˶˿Ϊԭ˫ɵУӦתͷе˶ȥ
ǡ
˶˫ţ˯УŷȻһЦϣУԱ粼ְϵ㷢۵ȥ
һ롭
ŷͷԴôЦӯӯĿ˯е˶
ʱˮָŵ
ת˲䣬Сʱȥˣ˾ŵӶʮ֡
Ҫ𡣡
˶Ľëڲŷüͷһ˫һĨ⣬ת˲ţиôһ䣬ٵ˫˿
ϹѾ
ۣͿŷԼһů¶һĨЦݣЦ˵
ҶСʱء
ŷٵٱ㿴̫ɹƨ/ˣ˵ǲһֻС
Сء
ŷĻˣ̧𣬳ŷ//ţһ¡
ʹˣҪˣϾҪˡ
/űٵСȭһºŷһ¶ʹɫ˫ؿڣٵ٣ҸоҿҪˣ㡭һҪúõĻȥͬһһȥ
±ӣһҪȢҵӡ
仰£ŷ˫һգԴһᣬôˡ
ȣôˣСӲϷǹĵġ
˳پһ㶣˱죬Ĺâƺڱʯ㣬ǳ˫µµת˼ºһĨ
һ롭
һϾͳһɢɭȻ׹ذס
ذףһ
ϹҸӵʱ䣬ӺҪûѹҾΪĹһ̫ࡣ
һſŷϣٻذףЦеĶԱ˫ŷ

ϹΪĹһ̫˰
ŷûһ㷴ӦϵЦݣĸŨһ˫гһ죬ÿü¡
˵仰ذ׵֣ŷǵطȥط󣬱ŷı˼£Ȼ󣬳ŷȥ
ϹһλᣬҪǻҾҪˡ
һ
Ϻپˡ

ϵذףŷı׵ʱѾȥŷ˲临ˣһץסٵ󣬴
٣㻹ְ
װϹ㲻ôˣ˵թʬร಻ãŵͣġ
ЦеĿŷгϷŰʹ
٣˵ûҾթʬˣڣһλʬҪԵ
ŷһĵͷȻһѹ/£һ/ٵĴϡ
Ҫ
ŷҪǿһʱ͵İƿĵĿŷϹ˼ﻹء
ߡ
ŷٵ˫һһߣˣٳһĲˡ
ʮӺ
ŷ´ˡ
·Ⱥϴϴһŷ˳˷ţ¥ȥ
׼ͣŷɳ¡
ϹһҪ˵
ʲô¡
ŷհƵл̨߾ٵѯңذŻز輸ϣתͷٿȥЦ˵
Ϲ֪㻹ǲǵҸ˵һ仰
ϵɫģеĹâ֣صģҪǰҸˣôҪЩ߰Ůˣɾ
ڡ
˵ٵıڣѾҸԵˣԣͱЩ߰Ů
һӱҵӡ


981 Ȩ֪һ
ˣһ仰˵ǰ档
ŷĻϵЦʧٲһ䣬ŷ֪ҪǿҪңҿ϶Ƿ˵ġ

ҪˣôҵģΪһûĵʬ⡣
ȻʬˣΣǾΡ
٣ĺˡ
ŷޱ˵һ仰ûоͬ⣬ǲҪģĻ˽֤ϣӣҵˡ
á
ٵͷŷ֪̰Щ岻Ů̫ʵԡ
׼ʱ䣬һڵʱ䣬
ּۻ𡣡
仰ŷ˫һĿ¶ϣ˵
˵ءЦ
ðɣ֪ˡ
ŷеĹʧûһᣬͱ޹⣬ͷһڣһڰɣʱһһҪĴ𸴡
ȻˣǾС
׵˵ͷȻ˵ŷûڹ涨ڣЩ߰Ůˣɾ
ô
㵽ʱЩ߰ŮҲһӱҵӡ
仰ºϵı䣬ͱ۵Цݸǣ˽ŷĻŷůͬʱʮҺвŵİӹѪ硣

̾ϢһŷǸӵĹâ˫µµת˼º󣬱㲻ȥͷŻе˶Ц
٣ʵңԸӸңľ⣬ǲǡ
ǣҲǡ
ŷĻջĿ⣬ŷȥȻЦ
ûŷΪʲôپͰԭ˵˳Ϊʲô˵ǣҲأΪЩ߰ŮˣֻǸġ

ԣǸ
΢ЦͷȻҪĿ˵˳ĵ֤𣬵ڣһʱˡ
һʱ˲ٵ顣
ҲΪЩ飬Ұˣ׵ףصİ㡣
֤֮ԲӸ㣬ΪҲ㣬㣬ڣҼȻˣôΪĺϷӣӸ㣬ҲӦãҲ
ҡ
ҾĵһθڣоҲˡ
Ҫǣ
ΪһŮˡ
˵һ仰ʱ׵ɰգ˵ģһö͸ƻ˫ӿ޾߹⡣
ԭ
ŷȻĵ˵ͷȻͲ˵ˡ

ŷ˵֣ûˣɻײ̧𣬷ŷһ㶡ģʱÿüһ֣ŷһᣬоӿ֣ȻĿƵǰҺϡ
һ
ºУкٴá
ʱһs350Զǰʱһ䣬˵ͣ
űs350ܲרͣλͣʱ߳ſˡ
һ롭
һһŮӳ
ŷˣ˭
ŷ֮ޣֻ쿩
ЦĶŷһ䣬һ˫޳˫ȣԶܲרõȥŷһıӰ

ǽнԶӰŷзһ̾Ϣҡͷ󣬳ͣĳȥ
Ӻ
ŷٴö¥İ
Ϲ
һϲõŷǰգ۵Цݣȹ˸
̬ϵİƷֻҪһˣһŮˣᱻԭ/ʼ/

µŷԴˣһۣƿĿ⣬칫ȥ
ϹôˣЩ԰
ŷıӰϵЦݣȹ⣬Աɻ󸲸ǣ˼һᣬû˼Ȼ󣬻Դˡ
ˡ
ȥˡ
ֱȥϹ
˾ŷ׷ȥ
ϹôǲǷʲôˡ
ŷ߽칫ҵ࣬ŹϺһѱסŷֱۣʵ
û¡
ŷϼһĨ˵жǿжǿЦݣҡҡͷֱۣ칫ȥ
ŷ
ŷֱۣһα౧סתͷĿ⾼Ŀŷŷңʲôϵʲôˡ
֮е࣬ŨҪʵʡ
ŮѹϵҵŮѡ
Ļŷһ㶣ع
ԡ
ŷĻشһ£ķ֮һ˵Ƿ޹ϵţҵϹ

һϵ棬ĸΪţȨ֪һС


982 ǵóԷ
Ϲң׷ʲôˡ
һ˫֣Ӵһŷֱۣ/ĸӽˣĵĶŷʵ
֪

Ȼ֪Ҿ͸ɡ
ͷŷ̾һ֯ԣ´ͨ뺵飬˵һ顣
ʲʲô
ŷ˵ˢһ£Ĳ԰ףһ˿Ѫɫһa4ֽһ˫ɴͭ壬г𾪵Ĺâ
ӣ/С/죬ŵĴģǳ̶ȣüûκ⡣
ĺˡ
ģŷ۲ѣְ§/ҿ϶᲻Ҫ㣬㣬һ취ġ
Ϲ㲻᲻Ҫңң𡣡
Ȼ棬Ҫ档
ŷһ֣صĵͷ˸ųֿĿ⡣
Ϲ仰Ҿͷˡ
һЦŷĻһ˫֣ŷı/ס/ĺҪŷ/һ
˵ǰ
ŷ˵ŵˣоŲѣŷܲסٸѹ᲻Ҫ
ڡûķ顣
ʱ˿̡
ж٣Ǻܲģǧ꣬бµˣĸ檣Ϲôб£༸Ůˣʲôϵ
Ҫǣ
ңûλãΪʲôһҪǸء
ҲϹλøϵң
ʱ򣬿ôޡ

ŷ̾ϢѣεĹâһ§/೯ɳǱȥ

һɳ£ŷĴ//ͱС//סˣһ㶣ȸܵжһ˫һĨ/ȣֶ
ǰ졭
Ϊǵһεԭ򣬲̢/Сʱݲ¡
˵ʵ
ŷû񫡣
ڼپ/󣬲ԣŷС/ѻ˶а/𣬸㲻
ڡ
***ŷǿѹȥа/ݵһȫ
ΪԤ
ǰ
ķӺ
칫Уչһأľս
ⳡսСʱĻ
֮˳ʱ䣬ԭ
һŷл۵Ļ̫ˡ
Ϊµͨ뺣ŷв˷֮ͷųȥ
/
Ϲһأ˰ɡ
ſ/ŷ//ϵ࣬ŷ//ϻȦȦͬʱЦĶԴڴŷ
Ϊվ꣬Σд/ˮģ///˵ʱ򣬱ĸ///ˡ
Ǹ
Ļ࿴ȥŷ̬һ䣬Цĵͷˣǳˡ
ϹֻҪܾˣԺˡ
Ц˵ƿеڣҵʷǳãȫԳϹ̢/
ǻˡ
ŷҡͷЦôʱ䣬żһοԣ죬ҿ϶Բ
˵Ҳม
ŷĻ˼һᣬͷͬŷĻЦ˵ϹŮˣôǾô
ǡ
ŷЦһ㷢ͽ౧/ڻаҪҸʲôĴۣҶý뿪ҡ
ˡ
С
ŷɳ´˰Сʱң˿
Ϲҳȥˡ
ٰ·õ࣬Ķŷһ칫ȥ
顭
߳칫ңŹʱ
ʱ
ŷѾ·ãĿ¶֣صֹٸͨ뺵£ȲҪ˵ġ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
塭
ŷҳصҪصԵʱֻ

ֻŷһ㶣תְѿڴеֻ˳½СģݸһЦȻ󣬰½ѵ绰
һ롭
½Сֻд˳
磬ûʱ䰡
簡
ŷЦ˵ʱ䰡ôˣѧУʲô𡣡
ûǡ
½С˵뷲ˣ÷ѧУҡ

ŷ£ЦѧУǸŸԵңھ͹ȥ
ѵ绰˺ŷվ뿪˰칫ҡ
ǵóԷ
Եͷһ仰ŷ¥ݿڡ

ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
°ʱܴܲýһ绰˵绰ɰգˢһ£


983 վŸʲôϳ
ƺڱʯ˫˸ͬʵʵı⣬ҪͷϹű䶳ߡ
֮Իˡ
ȻΪղŵĵ绰ˡ
绰ϼŵĴʼǿģ˵ټŸϼṩʮݡ͡ױƷʧһա
˼أҲûκκۼƾʧƵġ
ʮݡ͡ױƷȥ
ֲۣɵӣôܻţΪţԣŻ¶顣
ʮݡ͡ױƷȥ
ǾԲܵġ
ǡ
촽̣һЦоǳĹâǲܻƾʧУ϶˵
ˣ⣬˳ɾǿ
Ӳ²⣬ɲҲ£ݵġ
͡еĻ𱬳̶ȣٵԤϣһȥ˶ʮݡ͡ױƷʱ䣬һա
ڶ͡ױƷʮݣһʱ䣬ȫ
ϼŵʮݡ׿ϼʮݡؼʮݣһݡ͡ǵ
˳ĻױƷҵҲߣһһǧ˰ٰʮˡ
ʮݣҲǧʮ򰡡
һʾ޿
ǿ˽̵Ŀԣߴٷ֮ʮ

˼ǿѹеķŭڵϵİ˰ȡֻ
塭
㿪绰ҵŷĵ绰Ҫ²ͨʱ򣬰칫ϵ

лĴĴָͣ˰Уÿüһ֣˫һĨ⣬תš
һ롭
ֻٰڰ칫ϣ绰ӣ٣һλ
Ϊû飬ԣʱҲ䵱Ľɫ

ܴ绰ģҪôټŵĸ߹ܣҪôǺټչļŶ³ܲá
ˣ޷ġ

ǵܴܲã
ܣ׿ϼŵ׿ҫ
׿
֪绰׿ҫʱһͻһɲԤУȻ˫µµת˼£ʵʲô顣
ܣҵʮݡ͡ױƷʧˣҲ鿴ˣһۼûУ͸ƾʧһ
ߣڡ͡ױƷܴ󣬾ͳؼҺϼŵʮݡ͡ױƷȫģϣٸҲʮݡ͡ױƷ
Ȼˡ
ʧʮݡ͡ױƷһ᳹ȥ
ǡ
׿ҫĻϣһڣǱ䣬£ɢſֲıϢ
ǲǲ
ɱϢ£ΧĿռ䣬ϵķǲǲҪѿҪ䡣
׿ҫ׿ҫɣܺǿһ𡣡
Цһٵָ̬ԭޱ˵֪ˡ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
׿ҫȻҲзݣôǿһʧɡ
ɱڵ˵ôһ仰ֻٰ²ͨŷȥһ绰

绰ͽͨˣŷֻд˳
٣Ҵ绰Ǹ˵֮޵ɣҪĻͲ˵ˣҼء
֮УŴȤʹ
Ǹ˵һ飬Ҫİæ
ٰѸǿ׿ҫ˸ʮݡ͡ױƷʧ飬ԼĲ²˵һ飬ŷȥвࡣ
Сһ׮죬ԣҾܸ𰸡
ŷЦ˵٣Ұ¸ôлء
л㣿
ԣлҡ
˺ٸ˵
˵仰ٰѵ绰ˣ촽̣һÿĻȣЩ߰ŮˣûأҪ̫жԶ͸ҹԶ

ºС
кºѧ
´УſڲԶĵ߸ˣһſɰ·Ůӣͤͤվβ裬Ʈ
½С
ϾܼˣҺÿѽ
½Сиôһ䣬һs350ͣǰ
ųĻ£һŹŵ̻Ŀӣ½СУʱ½СһŷģϣУ˲
硣
½Сĺһ
ɵѾͷվŸʲôϳ
½Сôվǣһϳ˼ûУŷЦ˵
Ŷá
½СӦƹͷʻߣţ˽ȥ
ˡ
Ц³֣ŷӣһ¡s350ȥ


984 Ǵʧ
ˮĵ·ϣһs350ǰС
ڣ˵ЦպõĲС
С׼ʲô
һŷ绹֪ʲôأЦĶڸʻϵ½Сʵ
ʲôСʲô½С˵
Ѿͷ
½С仰ŷŷ̵֣һײ·ߵĵ߸ȥס̺ɫһ壬¶ɫ
Сʲô˵
֮УŲ÷
ǡǺðɡ
ŷһ㿪Ц˼ûУ½СԹԵĵ˵ףȻС°ͣ˼
ˡ
һ½СЦ˵磬ҪԿϵ»
ϡϵ»
ŷһĹŹ֡
԰ǿϵ»
½С˷ܵҶûԹϵ»أԣȥһ¡
ûԹϵ»
½С仰ŷƤһת¶ϧĹâЦĵͷȻС˵Կϵ»ǾͳԿϵ»
ҮԳԿϵ»
ŷӦ½С˵Ĳˣе˷ܣлʵʵơ
ʮҡ
s350һҿϵ»⣬·ߵһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ½С˴ӳ糯ԶĿϵ»ȥ
ϵ»ŷ½С˵̨
Сʲô͵ʲô
ŷЦĶһ̨Ų˵½С

½ССԴһͣͣºﲻϵ³Ǹȴʻ㡣
ÿһʻ³½СϵЦ⣬Ͷһ֣ٲȻһʢĶž黨ޡ
ǡ
һĻŷһݸȣŹŵ̻Цݣе⣬Ũ˫
磬ҲԼˣˣֻϣҵģϲԡ
Ѳ˵º½Сһѱ/סŷֱۣ˵
ֻҪСģҶԡŷ

½СһЦ磬ȥҸطɡ
˵꣬½СŷһյĿλȥ

ŷ½С˴ӿϵ»߳ȥʱһӣͲʮӡ
Сǿϵ»ҪҪôİ
߳ϵ»Цͣ½СŷĿ¶˵
ȻҪˡ
½СһĵͷҵһγԿϵ»һǺԼһԣмء

½СĻŷΣŮӵ˼ĺòһ

¡
˳ͣλıs350һ¡һ֮/ȥ
½Сͻ´ŷٴÿȥ

ٴãö㡣

һ𣬵ſˡ
š
һźɫװϵŰɫӣӵ˳
Ǳˣŷٻ᳤
ǡ
ŷһĨЦܲð칫ҡ
֨
һ֨ܲð칫ҵţŷ˿߽֮
ŷҲȥе顮͡ױƷʧ㲻ȥУɶ
ڿ֨ʱͣж̧ܴܲã߽ŷʱÿüγһ֣ӣ³ôһ仰
ȻҪѯһˡ
ְѰ칫ŹϣŷЦߵ칫ǰһŵ£ȣһүģ
Ҫʲô
˫µµת˼£ʵ
٣͡ױƷĶʧҪĸǿ׿ҫйأôǡ
ŷЦ˵
ǰٸ绰˵ˡ͡ױƷĶʧ²⡮͡ױƷĶʧǿ׿ҫйأȥ顣
û˵Ľ͡ױƷĶʧǿ׿ҫйغ󣬸ô
ŷԸ˵ǿ϶Ҫǿ׿ҫ˸ǧС

ǿ׿ҫ˵Ĺ˾ô˵ټŵĺ˾ôǿ׿ҫˣǵٵġ
Ȼˡ
͡ױƷĶʧǿ׿ҫûصĻǾʲô鶼ûп
Ǵʧ
붼ûĴ˵仰ʱǱĹâ
ǰǲ˵ĻģһУΪŷˣǱĬ£̬ȻȻķı䡣
仰Ҿܷſˡ
ŷվٻ˻֣٣ȥˣҵĺϢɡ
仰˵꣬ŷת칫ȥ
顭
ŷ߳칫ңϰ칫ţ
øذȥ绰
һĨ٣ֻԶеĳذȥһ绰


985 쵰ҷ
ºУкմá
ö㡣
³칫ҡ
Ϊɽգ˿̣ڶ³칫ҵϰϣֻڴ绰ء
٣ֻҪһεļƻܳɹټţؽ㸲
绰ֻڰ칫ϺյʳָйɵûŰ칫¶šСı顣
ˡ
ʱûŰ칫ʳָͣ³֡

šֵ£³칫ҵţƿˣһװӣ˽
յ塣
³Ҫ飬Ѿнˡ
ְŹϣߵ칫ǰӿڴȡһụյݹȥ

ĻоһֱˣֽӹݹụҪĶu𡣡
ԣuС
ã֪ˣȥԼɡ
ͷеľ⣬ĸŨȥ뿪հu̲/ʼǱԵusbϡ

ºеУֱ߾һٹ
ȫ£Сʱŷͳоڡ
һºŷ˳ȥ
ңŷ·ߣһ⳵ʻţһƨ/˽ȥ
ֵܣȥﰡ
⳵˾һʮСЦŷʵ
á
ŷ³ĸ֡
ʲôģŷ̫鷳ˣԣǿе顣
ΪߵŷһͨйҪ̫򵥡
ϡ
֪˵صСЦӦһȻӣÿȥ
ʮҡ
⳵·ͣ¡
ֵߡ
ǡ
ǮӳŷСʱ΢΢һЦͷ˻֡
ʱŷҿ£ųԶĵȥ
ڵ⣬ңſˣŷ˽ȥ
ȵȣȵȹصš
ŷȥżʱһżеĶС

ŷһ㶣عʱһolְҵװְŮԣ˵⣬һ˫ȣǰһͽ˵
Ů˺ƯҲܸһͷٰ££ɢ͵ʡ
Ůϵolְҵװ벻һְƴŮԣֻΪ˭ҵڼҴ㡣
ллȻĻҾҪվȵˡ
Ҷ֪ȻһЦЦĶŷл
ֶѣл
ڿҶ֪ϵʱŷһ˫ϣͷţһ飬һһɶ˶
Ҷ֪ϵĸлʱŷĿ˻Цҡҡͷȥ־Ŷʮİť
ܹʮ㣬³칫ڶ㡣
ˡ
ŷ־ŶʮǸťܰɶ
ʮ㣿
Ҷ³
ŷǱ־ʮǸťҶ֪Ϻÿüһǳ˫һĨ죬ת˲š
ְ±ʾʮһǸťҶ֪ϳŷȥʵҪȥҶ³𡣡
ǰ
ŷ˵ֺ󣬾ûˡ
Ҷ֪ŭ
Ҷ֪ϣǿϼһ仨׷ˣܴ¥ŵ¥ʲôʱһ˵ˡ
Ҷ֪ŷ˵ǿңŷȴһԸģ
ˡ
Ҷ֪ϲ߷ߵĻǾˡ

һѹеķŭҶ֪¶һĨŨ/˵ЦݣЦ˵λҽҶ֪ϣϼźڲĲǡ

һء
ŷһ仰û˵
쵰
쵰
쵰
жϹ֪ôһŮ˵ʮĸ
ҪҶ֪ǿˣҪƿڴˡ

Ҷ֪ϵҪ˵ʱſˡ
ŷͬһʱ
λС㣬ʮһ¥ˡ
˵仰ʱŷϵЦݣһã͸һʢľջһ

ŷĨЦݣҶ֪ϵУǾǡߡ˼˶ţٵŷһۣ߳ݡ
쵰ҷ
ôһҶ֪ߵĸӿˡ
ǡ
ŷЦǺǵĿҶ֪ԶȥıӰȵŹϺ̾һˣҲֻ֪
ʮҡ
ڶʮͣ£һſˣһĨЦŷ˳ȥ
̨ôûˡ
˼ŷͷ̨ûˣзһȻ䶯£һĻȡ
㣬ڿ㡭Ҫ


986 ŷߵǿ
ŷ߽³칫ң칫еĲ֮ԽǣĸӸˣϵа/ЦŨޱȣҪʵʡ
ڶһ˫һа֮⣬
ǡ
ڶ³칫ǰվŷûƿҲû̧ţôζ
ŷͬʱʶɢ˳
ԭûȥõְ
ŷƲƲ졣
ǽȥˡ
ŷа/һЦϵЦݣͱŹָˣǴ˵еһɣ
涪˵
һŷƿ칫ţ˽ȥ

ŷĵһʱ䣬ͱڴ·ǿ˪ע⵽ˣǰ߻򶨣һŵļ
ڷеͬʱ˪ץ·ǿɪɪֻܾСһ
ôˣС
ǿһĿվŷСѧʦû㣬˵ĵطҪŵ𡣡
仰˵꣬ǿǰʣ²·ˡ
ǿ˪ȻҲڴ·
ʱ
ǿģģŷСӣŮ˵ټŵˡ
ڡ
ŷϢĹˡ
˾Ųʮ϶Ϊʮݡƾʧġ͡ױƷ
/ɣû¸/飬ʮ֣ǰǲģĲУС
Це˵ôһŷ칫˺һƨ/ƤϣǿĿ⣬ϷŰ
ȳȥ
ŷ仰ǿѾѿĸѿˣ˪ȥŷȥ㲻ºдţʲô
ʲô֪
ŷеϷŰ俴ǿҲĸȦˣʧʮݡ͡ױƷġ
С
Ҹһ仰ʮݡ͡ױƷʧ飬һûһ첻ϼṩ͡ױƷ
Ϊ㽻ϼ͡ױƷ㶼Ҫúõҡ

ŷ˵仰ǿ¶˼Ĺâɫ仯˼ºͷҿ϶ȫ㡣ָ̧칫ϵıʼǱԣ
š͡ױƷĲֿ¼񣬻ڵ
ѵԴ򿪣ܿ
á
ŷЦĵͷȻѱʼǱ򿪣Ǽ¼񣬹ȻϣѼ¼㿪
ʱǴʮһӿʼġ
ʱΣʮݡ͡ױƷûʧĴڲֿС
ʮһʮʱͣ£ʱŷһ˫гһ죬һͬʵʵľ⣬ϵĴϸУ
⡭
ԵЩˡ
վڰ칫ǰǿһƽôĿš

ʱ䵽ҹʮʱŷ΢е˫ۣȻʢһΪƵϢɢ
һС
Ϊʱ䵽ҹʮʱǰѲֿŵʮݡ͡ױƷ˲ʧ
ӣеʹô߿ռָն
ôһ仰ŷѼعص̧ͷǿȥǿһƽвɵһĨ졣
ôƽ
ѵٵĲ²
ʮݡ͡ױƷƾʧǿûϵ
ûйϵҪһ
˾ŷͿʼ֣ϢͷųʶǿӿȥͬʱЦ˵նҴô֪ʮ͡ױƷƾʧϢʱء
ڡ
ҿ˼¼ǳˡ
žͺãǡ
ŷĻǿ˵ͷ¶һĨ˵жǿжǿЦݣЦ˵
һ룬Ȼֹ
ǿϵǿЦݣʧľګ˫۾
ǿĴ񾭣ŷͷųʶˡ
ǡ
Цһŷʼ⡣
ǿʧʮݡ͡ױƷûйϵ
йϵ
ΪʲôҪô
͡ױƷ̫׬ǮˣҪ˽̡
ôһԭ𡣡
ǡ
ʲôԭ򡣡
һǰһң˵Ĺ˾ϾҪټչɱһʼɱټţ֮ڷֱ
ʱ
ټŵжŵġ
ǻõ͵ȨͱĻȥ
ˣ
仰ʱŷüͷ˸˼Ĺâһѯʡ
飬ǲǾ̵ʮݡ͡ױƷУ֪֪˵ݡ
ҡ


987 н񱣬ע
ǿ֪ԼҪ֪ŷִ̧һָΪ񾭱ŷʶ֣Ĵɵɵǿ˲ָ
ͷôôΡ
͵ҡͷѣвʧǿŷȥǻɵĹâǲǶʲô
ǰ飬ǿȻһӡûУɻеоġ
ܶʲô
˸ۣŷһվʵ˼¼⣬㻹ûбʲô
ŷȻ֪ǿûбˣǣеĹǵһµϾڻɱǿǡ
ûˡ
ȻûˣҾˡ
ǿҡͷŷЦ˵˵꣬ƹ칫칫ȥ
ȵȡ
¡
칫ţһ׾ŷǿʱµǰͣ£תʵ
ºк󣬰ǰ˵ûѡ͡ױƷҷһ㡣
ǿŷǰЦеİһŹ̿ŷݹȥ
˵
ŷһ㶣ǿݹĹ̿ѹ̿ڴкЦ˵նĺˣһȥĵһʱ䣬͸˵顣
Ǿ̫ллˡ
ŷĻǿдϲһл˵
˵ټûQˣһҪ޵ʱݺݵһʡ
ǣ˿̣ǿ롣
лֵ¡
߸ֵ£ŷת߳˶³칫ҡ
ǡ
Ŀŷ߳³칫ңҰŹϺǿһЦ˫۾ŲмĹâ
ŷһͨˣôܿߵֶΡ
ٴҲûá

飬ǿǸУһܲɡ
˶³칫ҵŷû뿪̨ӸµĿˬϷŰ

ŷ̨ʱ˪ע⵽ˣÿüһ֣ӿֳŨµ߷߹â
һ롭
üչ˿е߷߹âʧգ¶һĨЦݣŷ߽Ц˵
ϧ
ʱŷѾ
У
ŷĻ׼ȷ˵ǡС֣˪һ㶣תȻЦķʵ˵ء
ֲ㣬ô֪ءŷЦ
Ҫǲ֪
˸ɰİۣ˪´ŷһۣЦӣ϶նǿҪҿ䣬¡
н񱣬ˡ
ŷҡͷͲЦ˵Ҳ׵ķϣҷȰһ䣬¼ңʧҵҪӡ
¼ң
ʧҵ
ӣ
ŷ仰˪о͸ֳʺţȻĿ¶ŹֵĿŷȥıӰ㶺˰ɡ
ϼŴĺúõģҸҪ¼Ұ
ʧҵӣǲˡ
˵꣬˪о͸ֳн񱣬ˡ仰һʱ֮䣬ŭѣ·ȭûмŮǸɾġ
н񱣬ע
ǡ
ŷȻѾߵ⣬ɣ˪ֹһһмĻȡ
ŵŴ򿪣ŷ˽ȥ
뿪ãŷһīᣬڿն´÷ȥ
Ϊ
׿ҫ׿ϼţλ´С
˵ŷǿߺûǿ׿ҫ
Ȼˡ
ǿĴ𰸣֣֪
ˣŷǰ´һĻ
߰˷Ӻ
ŷ´ʮҵһС
ӣŷ´á
ڰ칫Ҿͺá
´ǰŷʶɢ´֣һ¾Ϳ˴ڶ㶭³칫е׿ҫ
´õŷֱݡ
ʮӺ
ŷ߳´á
׿ҫõϢʹǿǵõϣһģһʱŷ̾ѡ
׿ҫǿһУСء
Ŀ¶ҡҡͷȻŷɫһ壬¶ɱı飬ǿ׿ҫҰǲĸʮݡ͡ױƷҵ
̵նɱ
ʱ
ǵڡ
ȥЩ֮ǰȸٱȥ绰Щ
ôһŷĵ·ȥͬʱóڴеֻ㿪绰ҵٵֻ룬˲ͨ

ң绰ͨˣٵֻд˳
ŷǲѾˡ


988 
ҼٱǴҶû˵֪ˡ
ƨһŷѴǿ׿ҫеϢһһʮϸϸ˵һ顣
ˡ
ŷԼĴ㣬Ҳ١
٣ĴַɡŷЦ˵

Ĭһᣬ³ôһ䣬ţŷڴ/ϵ㡣
/ϵң
ٵĻ׼ȷ˵ǡ/ϵ㡯ĸ֣ŷԳвɵĸֳϺٷƸ꣬ɽĳ档
ţţŷС֮ڣڵһ£һа/
аһ㣬
ŷʱת̵񹦣Ѿȼյа/𣬸ɵһɶҪԷٶˡ

˼ŷЦǺǵ˵٣ģҿ϶̵ʱڻصȻ󣬸Сˡ
˵仰ŷͰѵ绰ˣֻͬʱӰԭʧˡ
еߡ
Сˣ
ŷĻЩ±ƣֻдӵˣֻȻǷڶߡ
֪ȥ˶ãٲŻʱɰգѾռеɬˮ㣬
쵰åҪСˣûֻйԸ⡣
ӣ³ôһ仰ţٵУ͸ֳϵĳ棬ϵĺΣ˲࣬ңɫǸ
еɬѾʵʡ
ʱĹȥٵ壬ԽԽ/ȣ˫/ذ裬

״
һƬֵ֣һ
ߣһ㣬ȴǷǳ֮㡣
ǧףǧףס
⴦ϼŵרòֿ⡣
ϼеʣǷġ
ƾʧʮݡ͡ױƷ⡣
ôĲֿ⡣
ʱһӣһӵĶˡ
Ϊ
Ǳˣŷ
һ۷壬ڣڣʮڣߣһֿ⣬ô˰֣ǿǷǳֿⰡ
ʶӿǰĲֿӹȥûǣ̽£ŷʶջһѪĻȡ
ھԵʵ£˶࣬ı䲻ս֣𲻵κá
仰ºŷʧˡ
ûһᡭ
ֿдһž֣ʣŭ
Щ⣬ǰĲҺ
ŷӲֿ߳ʱѾʮӺˡ
ʮݡ͡ױƷ⣬õôʣЩٱٱ϶ǳˡ
仰£ŷ±īᣬڿն𣬳Ϸȥ
׿ϼŵĲֿ⣬ڶϷ
Ӻ
ŷ׿ϼŵĲֿǰ£ʶӿ̽²ֿеʵʵϼŵĲֿʵ//촽󣬴ȥ
û£ŷͽ˲ֿС
š
ֿд
˭˭ģϽҹȥ
Ϊмʵ͸ţ㡭
ֵǣһϣɱ


ÿһ𣬶һ
ŷֿ߳⣬ʹֿежϯһա
ǿ׿ҫɵ̵ʮݡ͡ױƷѾأһ˳Ҽŵʡ
ߡߣˡ
ڡ
ȥǿ׿ҫ·ˡ
˫һĨɱ⣬ת˲ţݵһ£Ѿڿնŷȥ
һӡ
ϼŵǿ׿ϼŵ׿ҫǱŷɱڸԵĶ³칫С
ŷֺܹϣ䣬á˲ݣʵġ
ԡ
ǿ׿ҫûһʹࡣ
û취
ŷ̫ˡ

ôҪݺݵĥǿ׿ҫһ޾ʹȥ
Ҵºгʱ򣬻һ࣬ůգڣѾĺҪҹʱ찡
ŷһ߳ºзȥһ߸п

ºУʮ·ʱŷ̤ͣնŵ̻Ŀӣǣīڶ˫һ⡣
Ϊͣ£Ϊ¶ɫĿ⡣
һС
Ϊˣסŷȥ·
͵һǿǲݵУˣȻҪһܣŷ¶ı飬Ĳˡ
Ƕȹ׽ٵĺŮٲûٻŷ
˵仰ǣվλλǰ벽ӵһͷŶʮꡣ

ʮ֮ˡ


989 ŷVS
ˣһϰһӻơ
ϰֻӻƣǶǾ񾳳ڵΪ
˵ս
Ȼǲһġ
Ϊʮӵ֮ܵϰӻˣǿһֹ
ͨһ˵
Ǿǣ
ϰӻһϣһִֻġ

һڱԼ֣ŷüͷһо磬ת˼º˵ûҾŷ
Ȼĵͳҵġ
ȻģȻΪ
Цһɫ˫ۣӿֳһĨĨĵĹâһɱ˵ŷסˣɱˣʮӵ
仰£һϳһԲһɫâɢž˵Ϣ
һﵽε»
»⣬һڲɫâĳ
ڳȻҲεġ
һһһһأһܺõĴ䣬ӶҲ˵棬̬ȡ
ɱ
һɱֵ£˫һŷɱȥ
ǡ
»һڳʱŷīīܼ˳ɱʱǹ¶һĨЦ
ȡ
һϺȣŷЯƣӭȥ
顭
һ顯Ľŷսһ
һʱ֮䣬ذХռѣըĽȸֳ֮
Щ⣬ɢſֲϢľӰ޶Ӱ޽Ӱ޻Ӱ֣ĸӰǲϵ໥ײ
Դˡ
;ޱȣ಻ʤ񣬱ĸӾˣӶࡣ
ŷսһϰӻ˾ͺǧףʱһ̸ۣ
ӻƣ˵ܴĹǸŷ𡣡
⻹˵϶ܴĹǸŷǺǿ󣬿ǣΪʮӵܵӵѪ֮ģս޷²⡣
Ȳ˵ŷΪһ󾳽磬ͬ磬Ҳñ򱬡
⵹Ҳǡ


ʮغϵ໥̽ŷ˶һк󣬸Ժ˰ףŶԷ
սͣº󣬸־Ӱʧ
ŷûڣҪݻŵʱˡ
ŷʵܲ
һĿŷ콾ҪزۣʵڿϧһĻᣬһ꣬ҵ
ǡ
ŷشľһЦ
š
ŷʩչֵʽֵ
ȥ
īΪʣԪΪīԿռΪֽ̻֣šֱŷ̻һ˵ģŻԵϢ֮䡣
ˡǲǲǡ
˵ģŻԵϢ£Բʮ׵Ŀռ䣬ǲİ
ǲı죬ռһϸ죬֩㡣
һȥֵ£Ǹڿеġ֣ȥ
֮κʣޡ
иǳһĺߡ
ǿռѷ졣
˵ܣޱȡ
ߣʶô
һͬʱˢһ£ɱڣеɱ⣬ֱҪʵʣһ׽ڶʽӿ
Ӷеĳһ˵ɫӽӿ

ٿŴɫ۳һֻף׵ɫϻڴһХ
һ롭
ֻɴɫ۶ɵɫϻ㣬Ǽ۶ġ졯ֳȥ
ͬʱŷˣ³򣬳˴˳ȥ
䡭
ɫϻͽײһһܰ˺ѣĺ¡
˵ĺ¡ԪĽռ飬ڶɹȾճ֡
棬Ǿǣˡ
ʱ
ŷ˽ˡ
ŷǶǰʮغһҴţȫԸֶξ
ˡ
ɵľȻǸӵĿֲӵľˣӵġ
ôʩչѪ֮վǧ֮ϰü
ǡ
ϰ䣬ӻƵЦҪû´벻Ѫ֮ŷɱ
Ӧðɡ
ϰ˵ͷĿŷ˵Ľս棬ֶ콾սѧٶġ
ӻơ
ȻҲŷǱ߿
һغϣغϣغϡغϡʮغϡʮغϡת֮䣬͹ȥһٻغϡ
ŷ˴˸൱˭ռϷ硣
׽ʽ紵׻


990 ߣߵ
ŷԿһ׵һгٻӶΪӽٶ̫죬ϵĳֳĲӰ
ӿǰҪɫȻЩɫ۳һֻǰֻҪһɫϻ

ĺХ쳹أĿռǲ
ŷаɡ
ֵ£ֽǰһӣֻɫϻͷһ󣬳ŷȥ
顭
ɫϻϵпը
ɴˡ
ֻܿɫϻܣжôǿ
ǡ
ıŷī̻졯֣ӽǰʱѾѡ졯ֿ̻ˡ
ſٳԼɫϻŷһĻȣЦһ³һ֡
ȥ
ȥֵ£ڿУɢŻϢÿռһѷġ졯֣ӭֻɫϻ
˵ʱ٣ʱ졣
һʱ䣬졯ֺɫϻײһûϻıըǰˡ
֮ˡ
Ϊ졯ֺɫϻˡ
ǡ졯֣ɫϻ˭ûռϷ磬˵ѶԷ
˵ʵ
һεĶӦ˵Ҳôһġ
ֻ
ǡֺɫϻײһʱŷ֮ˡ
ǡ
һĻŷ֮УĿǰɫϻҲ

һаŷɱһĻŲЦˢһ£ˡ
ŷļĸӺˣĹףûɶɫ˫ۣһ羫һı⣬лԾ
һߺϵɫĹâźâӿ֣¶ϢˮǴߡ
ʩչѪ֮
ʮӵĽ֣ˣ벻Ѫ֮ŷնɱһܵ顣
ˡ
ΪܰŷնɱΪŷɳͷۣʩչѪ֮

ϢͻȻǿŷϵЦݣɲǼʧأüͷ𣬺У˸˼Ĺâ
ߡ
Ŀת˼ȦŷҲû뵽Ϣͻǵԭ򣬰һĸǿˣΣһն㡣
ɱ
Я֮ƣԼɱʱŷϺһīһӭ˹ȥ
ӻƣӻƣʩչѪ֮ˡ
ϰ˷ܵ
ҿˡ
ӻƵͳŷʵȻǿ󣬾ȻƵʩչѪ֮
˭˵ء
ϰ̾Ϣң϶Ҫŷɱġ

ӻ˸ŸӵĹâһ̾ϢȻӣ˱ˣˣһ㶼û˵
ȻʩչѪ֮ˣҲʹսҪˡ
˵仰ϰϣһĨõЦݡ
ŷľ콾䣬֪Ļ϶
ӻЦ
һ롭
ϰӻˣɫסЦݹ̶һһ˵жѿжѿ˵ж໬ж໬
ǵ۾ȫ𺳲
ϰӻ˵׿ʲôˣʲôˣʲôˣȻ¶̬Ŀ⡣
ԭ
ŷ˽ʮغңĻ
ʤߣŷ
ˡ
ŷɱͬʱһѪҲûӳĲ
֮
Ѫ֮ŷĶ֣жǿ󡣡
ϰӻˣһӶԷУĹâ
ǡŷáԪڣǾ񾳡
뵽ŷΪʱϰӻеľĸŨҪʵʣ࣬Ҫ
ߡ
ϰӻҪߵʱŷǵǰһǣǵϴˣҲˣµǵϴȥɡ

ŷʱϰӻɫ䣬ǾŵɫŷĻеľţһ£ʵʡ
ֿߡ
ϰӻһۣӶԷУô֡
һ롭
һ۶ȥ
ߣߵ𡣡
ҿ£ŷϵĳȥϰʩչһֵһΣұȥӻ׷ȥ
ʮңŷ׷ϰ

һ޾ʵĲҺϰŷī֮¡
ǡ
ŷһץϵϰĴϣЦһԭʧˡ
еӻߡ



991 ԼˣҲûϵ
ܳȥǧ׺ӻƸܵһΣתͷ󷽿ȥһ۾Ϳ˳۶ġ졯֡
졯֮ϣɢž˵Ϣ
֮κʣȫޣƬʧһĺߣ졯ֻ
ǿռ䱻ˡ
ʣЩϸСĺбһơ
Ⱦ󣬺ޱȡ

һĻӻƤֱ˸žŵɫȻͣ˲תֱ桮졯֡
졯֮ܣ㿪ǾԲܵģˣΨӲ
׽ʽ紵׻
һͬʱһڳӻƵУȻֽӶһɫĽӽ⴦ӿ
һ롭
ĵĽ۳һֻϻ
ΪԪԵĲֻͬϻɫģǻɫġ
ɫϻɢžˡɲϢ
ʾɫϻĲס

ʩչ׽ʽ紵׻󣬶۳ɫϻȣֻɫϻβֹ
ȥ
ӻ³һȥֺյĻɫϻǡ졯ֳȥ
顭
һ顯𣬻ɫϻͱ졯˺ѳƬһһС
ѻɫϻɢġ졯ֻ֣ʣ֮һܺϢ
ôǿ
Լý۳Ļɫϻǡ졯׾ٵĻӻƱϾĸϾˣеľ֮ɫѾҪʵʡ
ʱ
ڿеġ졯֣ҡ˼£ӻƳ
졯־ʣ֮һܺϢˣһԿԻ⣬׽ʽ紵׻
󼸸ֵ£ӻеĳһοٻһӽӿȻ۳һֻɫϻ
ȥ
ӻƳֽǰһӣɫϻֻʣ֮һܺϢġ졯ֳȥ

һХ𣬻ɫϻ͡졯ײһ
⡭
ֻʣһܺϢġ졯֣ɫϻײɢˣһе
һɱӻƣ˵Ρ
졯ֵɢӻϵϾе𺧣ԱЦǣм
Ҳûһɱ㣬ֻס㣬ߵѡ
ӻ䣬һЦ
ЦһźɫװдŰɫӣӻƵǰӻƵĿ⣬ϷŰ
ǱˣǸɱϰŷ
㡭ôô졣
ŷĳ֣ӻһ㶣عϣУǾ𾪣ߺˣ߶촽
顭
һŲȵʯͷ˫Ųȣһӻһƨ/˵ϡ
һˣǲҪ֪ôġ
Цһŷˡ

һʵĲҺӻˣŷһȭ
ǡ
ŷȡӻϵĴЦһڿȥ

ŷȥңռѿγһŻһȥʮӣŻ˳
ӳֺ󣬿ռŻʧˡ
Ǵӣֶξǿ죬ݣ׼ʱļһģһ
۵Ѿʬӻƣ̾תɫһ¶ɱɫԽԽˣӸҹȻɱ̳ˣҪһɫ
˵̧꣬˺һŻ߽
﷢һУѾºоڵŷȻһ֪
ŷϿյʱ򣬲ˡ
8űµŷû˱⣬ûŽȥɢʶǡ
ٱٱѵûôһ仰ѵĺӣǺúӡ
ٲԵĴ/ϣڴɳϣŷһζĻȣȻﴫôһ仰
һ롭
ŷ˽ȥ
áү
ϴź꣬ӳ߳һ۾Ϳ߽ŷһ㶣תЦк
һˡ
ڻЬŷЦ̣ﻹûгԵİҴûԶˣö
үԵȣȥŪԵġӦһת˳
ʱٹˡ
һ˫ֱĶŻЬŷĵ³֣
ˡ
ŷͷͬʱһٵǰٵһ£ŷٺᱧɳǱߴȥ
ŷʲôڳء
˫§ŷĲӣŷһۣû
ԼˣҲûϵ
仰ʱŷѾɳɳȻŷϡ
٣㲻˵ڴ/ϵһô¥¡


992 ϶ܲ
ŷһĨŨа/Ц˸ŴζĹâһ˫֣Ϊʵٵ/ߡ

ŷ仰һ죬˲䱻ɬСԴУ鲻Խĸֳڰ칫еĻ¡
׵Ŷ͵//ȥˡ
ô
ģŷһ㶣ߵ˫֣ͣ˺һᣬŻĿ¶ɻʵ
ٱҾôһʣ㲻ñֳ̬ɡ
Ȼ뵽ʲôŵ̻Ŀӣֵ٩ɫϷŰٱʵ˵ǲǱң͵͵
յٶߣѺĻ˵˳
쵰ˡ
ִ̧ŷһºٴŷҲƵĳԶ¥ݿȥŷȷеĲ²⣬ȻЦ
̤¥ݣ¥ȥˣŷĿջأЦǺǵ˵ŮӣȻҲᡭȿȣٶˣ˵˵
˵仰ŷϵЦݣһŨҪʵˡ
ʱ
кŷĶС
үҸһ棬Ͻ԰ɡ
ãϹ
Ӧһͬʱŷվ¡
ˣָ˼䣬㳯ɳȥɳµŷ輸ϵңذ壬ƵƵ̵Ŀա
˵ŷʲôա
ʲôȻǡսµһ
һտʱʱѾϾŵˣŷѵӹ˺¥ݿڡ
¥ŷ⡣
ǡ
еĶŷһЦȣ̧ƿţ˽ȥ
ͷʪģǸϴ𡣡
ְŹϵŷߵߣڴϣͷһͷʪĳôһ䡣
Ѿͷ
Լˣٻͷֻһ̧ͷ˼ûУŷŮ˿һתԡҡ
Ӻ
ԡſˣΧһԡŷ˳
ٱֻˣЩ顣
˴ϣŷһùϵֻڴͷϺ󣬰ѹ/£һ/ٵ/˺/ϡ
һ˫֣ٵϣ
ŷʩչϹű½ϵ˯£ɣһ߳//ͪ/壬֮䡣

ʱŷ̧ͷϵĶͣ£˫ţһ鶼ûе٣ü٣ܸҵ㷴Ӧ𡣡
ŷѹ/µ/٣ʱһ㷴ӦûУ͸
ŷƵͬʱЩ
ҪʲôӦ
ŷĻ˫ž޲
ȻǸеķӦˡ
仰ŷüͷĸˣǱı
//ˣ죬졭ŷ˵ķӦЩҪЩĻҿԺ
ٵƽ纮̶֮ˮ
ûŷٵĿ¶Ŀŷϴθ˵Ļϣ㲻Ҫǡ
Ȼˡ
Ҫһľżǵǿǡ
ŷ㻹ҪҪĻʹȥҪ˯ˡ
һ仰ü˵ġ
ﲻ
ٵĻЩµŷʱˣЦһͬʱ/ٵ˫/ȣ򡭡
һСʱ
ֹȥŷٱ/˻ߵ٣ȻҪһľżһľżɡ
о仰Ҹ㣬ŷŮˣһӶŷŮˣȻҵŮˣôô϶ܲš
ЦŮˣ㲻Ҫľż㻹еô/֣б±а
쵰
ŷ˫˯ŷ/ڻ٣ݺݵĵŷһۣȻһ۵ŷĻ˯ˡ

ģɽ
һȻ󷨡
֮УһƬĽ
֮һ壬
һ㣬һ䣬һŭŰɫӣƾң񷣬ע¡
ӣŵ٣峤
ŵٵ󣬻վһӣڻһʬӻֹ߳ˡ
ǣ廤Ļ᳤
˿̡
ڻ㱨ŷ
壬ӵѾȷǲǸðѴӽӻؼ塣
㱨
ǣķΡ
ջĿ⣬ŵתЦǰǣʵ
׿Խǧ겻ţ֮ܿɣҲ޿ܣ֮⡭


993 ץ׳
ŵٵĻתЦ˵ϹϹһսɢķ֪ҪѰãȴ޹۴ӣֱӵ
ʲôˡ
Ǳʣˣӳս˵ӵ㡣

ǵĻŵٺЦ˵ͷһĨ⣬Цع壬ǱȻģʱ򡣡
ΪΡǲ⡣
ⲻ֪ġ
ŵɫһĿ֮⣬ɢһر׹ľϢ
Ƕ໰ˡ
ܵŵٵϢһͷ
ˣȥɡ
˻֣뿪뿪䣬ҰѷŹʱŵת˻ȥ⿴ȥΪ֮ˮ̫
ǰӻ壬Ȼ޾ΣС
˵ŵɫļоɱ⣬Ҷңҹţڣ˶ãҾͻʮǰǱˡ

գϡ
͸ӴϸУӡڵ̺ϣӡڱϣӡڱµһŮϡ
֪ԭ򣬻ǵ˸ʱŷƤ£˫˿úӡϵϣɵС
/¶//Ҽٱĸӽ޶ˡ
תͷԼе˶ŷһа/ȵĻȣа/Ц
һ롭
ŷչȥŮ˵Ķͷϣ¡
ʮӺ
ѹˣһ۾ͿŷŲͳ˫ۣһůģɰգȴûֳ
ߡ
һҪƿӵʱŷ֣˹΢΢һˡ
ŷҪʲô
Ŀŷü
ǡ
ŷЦһץסٵ°ͣа/Ц˶Ҷû˵ôˡ
һܲ˵ġ
ҪǲˣǺǷǳصġ
仰µͬʱŷһѹ/ٵϡ
ٳŷĴ죬ӡ/ٵСϡ
һ롭
һأĴսĻ
ⳡ֮սһСʱŽ
ٱҸ˵
ŷٱڻЦǺǵ˵ҺһĿ
ΨһǷǳġ
ĸ
ŷһСʱȫ٣ŷ仰ʱÿüһ̧֣𣬳ŷȥƺڱʯ˫˸ɻâ
ÿһǶȷġ
ڡ
ŷ˵һýޱȵ٣Щܽܡ
쵰Ҫ˵һ͵ɡ
ǣ˿̣һ仰
ȻϣҳԵľ
ŷȻһЦ/ٵ˫֣˽ٱ/ĸӽˣ㿴Ҫҳ㣬Ʒζ

Ҳ㲻Ը£㣬иղŵˡ

ҶѾ/ղܣǶʱ䣬ҪʱһҪ㣬㻯ΪľżҲûϵ
ϵЦݣĸŨе֮٣˵ϵľǲǴˡ

ŷλɬͬʱǳ޻˵ݺݵĵŷһۺתŷ
ٺ١
Դˡ
ŷһٺЦ
˵ʮֵʱŷˣ·Ⱥϴϴһи㶨һͬ˷ţ¥ȥ
С㣬үͶڱˣȥó
ڴɨŷ˴¥ʱһϲЦ˵
Ͷ˳ڲϺѾڲµŷ٣ǿʼ͡
ºУк·ٴá
ö㣬
ŷʱѾ˵ʮ壬ϰʱ䣬ֻˡ
Ϲ
һŷ˰ʱ鴦˲Ϣ֣ıŷǰ̧§/סŷĲӣЦ˵
Ϲȥôûϰࡣ
ץ׳ȥˡ
ŷЦĻһ䣬Ȼ§/̨࣬߳ȥʵǹ㿴ˡ

Сһ⣬߲εݣ߲εݣѵķҿô죬Ҳſ㡣
㣿
Ļŷһ飬оâ̾һתͷ࿴ȥע⵽ϵʧʱǻڳ鶯ǣĸˡ


994 ûԱ

һŷû˵㶼ôˣ¶ʧɫò˻ˡ
ˡ
ŷ仰ûϵʧʧĸŨⶼʮ죬һ˰
ôʱ䣬Ҳſ㡣
ǳ֣òòò
תޱԹĿŷϹҶ˱ˣ㻹˵ʲôǳҡ

Ļŷͬʱǳƣ̧ЦİԼ˵Ե˵һ飬
㻹˵ڳ𡣡
ǡ
ŷĽͣЩɣ˸žϲĹâֱĶŷϹ˵Ķģûƭҡ
ȻģҪ档
ʱѾߵ̨ŷڰ칫£ϣЦĵͷ
Ү
ŷĻϡеľϲֱҪʵʣŷţҪһ߸ˡ
ǡ
ԴˣŷݸһЦȻס꣬㿪ҳҵŰӾҳһͬ

ʱ䵹ʮӡ
ö㡣
ŵŵĴ򿪣һɻҪ˶˳
١
٣Ϯһ׺ɫְҵװȹ/ģչֵ쾡£һ˫ȣɫ˿ţԵĸ޳ֱ
һ˫ʮ׵ĸ߸ñ͸٣ĸӸ
һͷٰ£˳˫һ΢磬ӿŵĴóƮһ衣
ׯ߹ʥ࡭ȴʻ㣬ٵϣҪ̫ʡ
ա
߸Ь͵һнײһ׾£˲ĳԽȥ
ߵܲð칫ǰ̧ƿţ˽ȥ
顭
ٷְŹϣ
ӸԱС㣬ֱĻ쵰
ܲµ٣ܴܲãвɵĸֳϺͽϵĻ棬һ죬Ŀɬһŷģ顭

˼պȥɬ£ķģָƵʣӣߵ죬ʱһҿôҴ𸴡
塭
ùһߵ绰Ҫļ绰ʱһֻ
ǡ
ֻҪȥ֣ͣ˰Уÿüתչ绰ڵϵİ˰
ذ죿
Ӱ˰ȡֻʾǳذʱٺ촽ɰգ¶һЦݡ
Цݺһʢҩǣзĳ嶯
ӳذѾա׿ҼŸˡ
ôһ仰ٰ½ѵ绰Ҳīֱ⣬ؼǲѾա׿Ҽˡ
ޥģһ¾Ͳµˡ
Զеĳذ죬ٵĻЦ˵
š
ذѳؼա׿ҼŵḶ́˵һ顣
ܣҰա׿Ҽŵ󣬾ɶźͬȥºС
ذЦ˵
Ϊ
ͼıա׿ҼŵʱٺͳذôһͷЭ飬ա׿Ҽź󣬳ؼҺټһһ롣
˻˵
ⲻһͷЭ飬ȫûзЧӦذˣա׿ҼŶ̵
ذҪ仰ٷ֮һٻһư˵仰˸
ôܶ
Ȳ˵ٱǺ壬͵ǳޱȵġ͡ױƷóذû취ա׿Ҽš
ã֪ˡ
˵绰ٺȻ뵽ʲôŷȥһ绰ͨŷӵʱ䣬ûҵǰ׼˯԰Ρ
˵꣬پͰѵ绰ˣŷһ仰û˵
쵰
ֻŻذ˰ڣҰѰŻصϣ绰ļȥһ绰ͨ󣬵ѽҪļ͹
˵绰٣ñʼǱԿš
֨
ſĿ֨ʱٵĿ⣬Ͷ˰칫š
ֻ
칫űƿһŰ׻ཻװǹһĨЦӣ˽
ŷ˭
ٱôĽҹʲô鰡
ְѰ칫Źϣߵ칫ǰŷЦʵ
˵ŷĿʱŷ𣬵ٱȲҪ˵Ҳһ¡
´һۺŷһ˵ٱ֪ҹʲôˣ϶ΪûԱҼιԵġ


995 δ֪С
˫һĹâ
ûԱ
ιҳԣ
ŷĻǵܴܲãôĶء
ⲻ
һ㶣ת¶ɻɫоǲĹâŷüʵŷ˵Щʲôôôء
㲻Ҫһֱ׵ĸġ
ٲŷ֮УеĴ֮⣬
쵰Ҫ
ɻĿ£ŷƹ칫ٵǰ㣬ſ/ٵϣ°ͼٵɽǾӨĶ䣬˿/ЦĶһ
ŷɫǣһĶЩʲôôЩ顣
ŷĶٵˢһ£ĸӵƨ/һĲУǳ̶ȣܵγˮеɬ˲ʵʡ
һ롭
ְ̧ŷƿվĿŷҽɲǸǸ
Ǹʲô
ŷЦе˵٣ֻҪ˵ҾҽйҸ˵Ǹ
ŷ㡭
ŷĻźȥգޱȣָ̧ŷıӣŭȵŷһҪĻ쵰
˫ŭ
ĿⲻʵʻڵŷѾȥ⣬ֻת
˿̡
˼£Ҫ֪ŷԼĶ֣϶ŷж˿飬ʬǧеġ
㿪Цأô͵ء
ģŷ֪ҪǼ٩ȥٱ֤Լ
ɲŷԸġ
ߡ
˼ǿѹҪɽ緢ŭһŷʮݡ͡ױƷ
ŷ͸˵ɱǿ׿ҫ˵飬ڡ͡ױƷһδᡣ
ڵʱ
û뵽£ողġ
ôİҽйΪ
ٰԼйĿģʲôʱŷЩһʮϣٵݹȥ
٣ʮУʮݡ͡ױƷա׿Ҽŵʡ
ա׿Ҽŵʣ
ŷĻ׼ȷ˵ǡա׿Ҽŵʡʮһ֣һ㶣ӿֳ𾪵Ĺâ
һ롭
е𾪣ǡ
ա׿ҼţǿɶǴŰ
ҼŵʣֵǷǳ˵ġ
ŷĺܺá
ĺ˼ЦĶŷһĴָȻӹŷݹĶʮͷųʶ鿴
ٰѶʮ鿴һǿѹȥ˷ܣƿӿ
Ϊ̫˷ܣ/ǰһԱ/²ϵţŷһ˫۾ֱˡ
ŷҪҪȥץʱ򣬰Ѷʮ٣һѱ/סŷŷһ¡
ŷǽġ
ſŷЦ˵
٣㻹ǹСġ
ôһϣŷûץ˼ˣһĵĿ٣ҸŪôණһ£һ
ǲǡ
һ¾ͲˣҪýߣС
бŷڼҿܣڹ˾ұ֤һӡ
ˣҪʼļˣԳȥˡ
ŷɫ䣬˫ϵ˼Ĺâգһ̾Ϣٵͬʱһ
٣ϣҪ֪Ϲҵ
ٺЦĵһŷ뿪˰칫ҡ
쵰
ŹϵʱҡҡףһĨڴŷô֪ء
ʱ
һ
ˡ

³֣칫ű˿һŹװȥʮ꣬СɽߵļŮ˽
ļΡ콿
ܣǽҪǩֵļ
ߵ칫ĸ콿Сɽߵļ˰칫ϣЦĶٵ
֪ˡ
ܣȥˡ
ٵͷ콿Ц˵˵꣬˳ܲð칫ңҰѰ칫Ŵϡ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ӡ
°ʱ䣬ʮӡ

칫ҡ
ʱ찡
̾һŷѵԹ˺վ߳˰칫ҡ
С˹ݰݡ
̨ǣͷ˻֣ŷ¥ݿڡ
Ӻ
ŷ˴õͣͣܲרͣλϵıs350ʱһԾ˳ͷϡ
һ롭
ŷδ֪С


996 ٣뿴Ӱ
Զܲרõţߴ򿪵ʱ򣬴ŷﴫδ֪СȻֹҴӳͷ
ӵ߳˶ǰŷ̧˶ǰ鷢ȻʻǱߣţЦĶ˶ٱϳ

׵˵㣬ƣʻǱߺ˽ȥ
ǡ
ϳţصʻߣһĨ΢Цŷϳ
¡
һ¡Ƴܲרͣλıs350һ֮㣬ȥ
ͣûһᣬ㿪ϡ
ٱʱҸ̴绰ˣҸ˵ҺϲؼҳԷԡ
۽⣬Ʋڸʻϣ⿴ȥ٣ŷЦ˵

ŷĻپһ㶣عջĿ⣬תŷȥĹʢӣ³һ˵жƽжƽĻ
ã֪ˣҪ͡
Ͱû⡣
ˣŷ˿ںڵģЦӦ
š
ŷǲŵĽţӴһ֮ӿ졣
ʮӺ
s350һҸߵͣλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ糯ʮȥ
ӭ١
ſڵСĻӭ£ŷ˽ǰ̨˼һŲ˵Ա˹
С㣬Ǽλ
λ
ᣬǴ
ᡣ
ãС㣬
ŷ˸Ա˶¥һʾššİǰ
С㣬
ԱƿźһĶϵЦݣŨĸһʢĶž顣
ŷ˽ᣬԱ߽ȥְѰŹϣߵͬʱѲ˵ϣС㣬ǲ˵
á
֪ٲ͵ŷȻɵ˵٣㣬ʲôԡķϻӦ˵
һ߷ҳһ³һ߰˸ˣŷͣ£תͷԱȥЩշƺţźһƿ06ơ
õģ
ԱЦĵͷ˵뿪˰ᡣ
顭
ԱѰŹϣ
ò˵ҸߵЧʣĸߣʮӵʱ䣬ŷʳȫˡ
٣һ
ŷ߽űЦĶٵ
á
ڳӽ٣ŷĻʱͣеĶذ裬߽űŷһ
06ƣȻû9282Ĵ㣬Ǻܲġ
Ѹ߽űߣ΢һںŷ
ôģ82ƣѾûˣУҲǼٵģ˵УҲۡ
92ơ
һڣͰѸ߽űڲϵ٣ϣôЩģ06ƣ
ٱƺ˽
ٵĻŷһĨ죬һкƣЦ˵
ټжʱͶʸƷƵĺơ
仰£پͲ˵ͷԶ
ǡ
ŷȻһЦ˶һᣬǿԡ
һСʱҡ
ϵʳͺƣǽŷ˵Ķ
ʡ
ŷ
٣ϡ
ΣԱĶӺŷٿȥЦ˵
Ҫ
붼û룬;ܾˣվȥ
ٿһŮˣһŷĻһ˫ų/ȹâ۾֪ŷҪʲô
ڼ˵ԹԵŷϣ˿ǾԲܵġ
ŷ㻹߲ˡ
ţ߳٣ŷǣÿü
ֻ̫ٱףվ
ٵľٶŷЩ㶣仰ʱ˲Ϣһа/ȵĻȣָָ̧Լ/ͣа/Ц
ǰɡ
ŷ仰üĸˣֱӱһ֣Ķһ仰˫뿪ˡ

˸ȥ
٣ȵҰ
ˣŷһ飬Ȼ첽׷ȥ

ٱ㲻׾ͲҪ߰һ߲𡣡
˸ߵs350ȥ·ϣŷ˵

ٲŷĻ²ӿһЩ
Ůˡ
һĻŷ˿̣ģΨмӿٶȡ
٣뿴Ӱ𡣡
صϣŷ˳߶ʵ
Ӱ


997 ҡӦ
ŷĻ˫һϲã˷
˵ʵ
Դ뿪ңºдټǵܴܲþûȥӰԺӰ
æһ㡣
һһȥû˼
ڡ
ŷ˵ҪȥӰٻϲã˷ܣ
Ȼˡ
Ҳŷ룬ɱ˵ĻپԻܾġ
ԣǿӰ
ŷЦĵͷ
ʱ򣬱s350Ѿȫ˳ͣλŷţ¡һǰȥ
һ롭
ŷڳһֻ֣һŵӰƱͳϣǰ˻Σ٣ӰƱҶѾˣɲҪ˵

ŵӰƱҪ˷ˡ
ʲôӰ
ѹеϲ˷ܣٵʵ
ڱܺõһӰƬǰŮ3ټǰŮѡ
һ⻰ŷ֪ѾͬȥӰˣЦĴȤҿϵۣܶȥⲿӰ󣬶ǰŮѱŮѣŮѱǰŮѡ
֮һ
ϣǿ֮󣬲ôһģ
Ȼ
ҾҪˡ
ڶ˫˸ŴĹâ
ǣҲá
ŷGȥһŴٰŷϵŵӰƱ˹ʱߵʮʱ̶ŷߴٵ
ŷºӰԺжξģ㿪㣬Ҫˡ
ٱĺˣ֤١
ЦĻһ䣬ŷͼӿ˱s350ʻٶȡ
ߵʮֵʱ
ŷ˳ºӰԺĴ
롮ǰŮ3ټǰŮѡʮӡ
ǰ̨һͰ׻֭󣬳Ʊȥȥ˼Ʊŷӳ
ٱ롣
ŷƿӳţЦĶٵ

׵£߽ŷ
ŷλãһţλá
ﲻǹӰλãȴЩٶ˵Ķλá
ŷ֮ģڴ˿̣Ȼҡ
٣ȻҲˣû˵֪쵰ϣ㲻Ҫ̫֣򡭺ߺߺߡ
ŷλºǱ߳Ա׻ߵȴӰ
Ӻ
ӰͿʼˡ
ŷһЩĵͬ⣬˵Ŀ⣬ǰĻϣгĹâ
٣һ׻
ŷһ׻ٵߡ

ŷĻٺÿüһĨãŷϵı׻Ե
ŷ˲ѡ
٣һš
ʮӣŷÿӣͻιٳһһ׻
ӰԺǿӡ
ſտҲı׻ͰŷһˬֹʮǮȻôһ㡣
ѱ׻Ͱһ߿յκŷ֭Ŀ⣬ٵĲϣǰĻϡ
ŷĻ˵
ǾǣӰٺÿ
ɰ˶ŷܵõ϶ϱˡ
ţţŷˣгųԵĹâ̧𣬴پƷٵϡ

ŷľٶٵĿ˻ŷȥһ۾Ϳŷϵĳеĳԣһ㶣תѵĻ˻ȥ
һᣬŷļϣ˫𣬱һҸĹâ
ͬʱŷжˣٵϣϡ
Сʱ
ٱŷ/ͨ죬Ŀ/ˮĵϹˣŪˣıŪˣҪŪҡҾҪгˡ
ٱҲŪҲǲԵģôӦһ¡
仰ŷֶͣ£һа/ȵĻȣа/Ц
ֻҪ㲻Ū˵һ£һټ£ҶӦ㡣
æ
Ȼ뵽ʲôٲһ䣺ǹЩ߰Ů˵ĻǾˣŪҽгԿҲ㡣
Ͼš
˵лЩŵġ

仰ŷ̾Ϣһɫ䣬ǹһĨа/ЦյٶߣһЦ٣ôӦ
ҡӦ
ͺĲеգŷĶ󣬱ĸӺˣ͸ĺƻһԹĿŷһۣ΢㣬Ӧ
ٺ
ŷҲţٴӦˣ˻ŵ̻Ŀӣ˵֮ɫе˷ܣҪʵˡ
˿̡
ŷѾʼȥ/޳ˡ
쵰
ŷɫŷĿ⣬ҧ˫ɱĽ
ĿɱˣŷȻɷɻҡ
Ӱŷ뿪λãӳȥ˷ӳӰԺĳڡ


998 ΢ϰϰҹɫΨ
ɣǷְɡ
֣ΪʲôҪְö㡭㲻Ҫ˵ΪˡǰŮ3롭
ɣҶԲ㡣
ôأ㲻˵Ѿ㡭

ӰԺڣ׵ʱôһζԻŷ˵ĶУǲɵͣ˽Ųѭȥ
ֻ
һŮǲϵ˵Ż
һżŮһǸ⡣
ˡǰŮ3ټǰŮѡĻֵİһΪҳϵЩ۶Ǽٵģε˵ء
ŷгĹâ
ˡ
ջĿ٣ӣ³ֺƣӰԺȥ
٣㣬ȵҡ
һͬʱŷ첽׷ȥ
ͣ·ͣλϱs350ȥ·ϣ§ٵŷЦ˵Ҽ֮ǰû̸Ҽٲø鰡
ô֪û̸
бŷһĨһ˵
¡
仰ʱŷɫһϵЦݣֱӹ̶飬̬͸һһ˵жѿжѿ
ĸʾǾ:ѿһơ

˵껰Ŀû뿪ŷ飬һЦ˳ŷҸ㿪Цأ㻹
еĽһŨҪʵʡ

һŷɫһ壬¶ɫг֣صĹâ٣һһٵ٣ûǰѣãҪУҲûС

ŷĻٷ£عһůůůģƳ˷һġ
ŷĸ㣬ûǰѡ
˵УҲΪһӰֿ
˵ٻһ䣬Ŀ¶Ĺ˵ŷʵ˵ⲿӰûǰŮѡ
ȻûС
㡣
ŷҡͷϾͲ˱ĵɫŷһۺ󣬲ӿ졣
٣˵İôͲء
ٵıӰŷƵĹâ
ҪҲԣЩ߰Ůˣ
ͷһܵĸӿˣû£͵˱s350ԣʻţ˽ȥ
Ѿͷ
ŷеƣʼαǣۿҪˣһεҡҡͷs350ȥ

˼ŷɫһ䣬һʱס

ŷԭվĵطʸ
ʸɱңֱһЦ
ôһ仰ʱŷӰԭʧˣٴγʱѾȥӡ
ɳɱң⻹ǡҰ
ŷЦһ򱼳s350
ŷʲôȥˣôô
ŷ߾ٵɻЦĻصȥӬˣ˵㡣
Ӭ
ŷĻо¶ɻɫһĨŷ˵˴ɱ㡣

ٵĻŷһѾͷҲ̫˰ɣⶼܲµٵϣУǹ֮飬бůůģЦĵͷ
ԣҪɱҡ
ٶѾ³ˣŷҲͲˣûٳͽŵ٣ĺˣûһ顣
û¾ͺá
ŷ仰һȻʵŷ֪ɱˣķĻ֮˭
ɱû֤ݵĶסǺҪʱǷ׷ҧϵĶɱˡ
ŷҡͷȻӿֳһĨͬʵʵɱһεĴɱʧܣȻһΡ
´ɱҵɱ֣Ǿûôɱˡ
ŷһҪСİ
һĿŷ֣صʲô£ڵһλ
٣ĺˣһСĵġ
ŷЦ˵Ҿ㲻ΪԼΪ㣬ҲԼµģô˵ҶûԹء
ɫǡ
ŷĻ׼ȷ˵ǡҶûԹء˸֣һ죬ӿɬ֮⣬̧𣬴ŷһ£
˲ɫ˵ѵٱû˵жɫĸ𡣡
ŷݸһЦ
ʱ
s350Ѿŷ˳ͣλ
¡
һ¡𣬱s350һ֧֮㣬ȥ
а˵ǿʶˡ
ºת⿴ȥ
ǡ
ˣŷȻһ£Ŀǰ濪
֮ϣһ¡
һɫĹâ䣬õƺ̣޺˸һЩڴȻĹâ
΢ϰϰҹɫΨ


999 ҪҪһȥ
һs350¹ҫ£ȥ
ڡ
ڼʻϵŷڸʻϵ٣ԣзġŴŴš

ջĺܳƣΡ
Ӻ
ŷ˻ص˱8ű
ŷҶӶˣյԵĸҡ
ٻЬû뿪ĵĳŷȥ
ãû⡣
ٵĻŷһ㶣عЦĵͷӦ£ţȥ
ǡ
ŷıӰٺ촽һ/˵Ļȣɰգ췱ǰ˫ԱҸ
Ҫŷ𡣡
ԺиֳŷڵӰԺӳУ߶Ļʱٵˢһ£ĺͮгźߣ˾ᡣ
ôߵ飬СŲȥأ˱ǻ쵰һʱ䡣
˼һᣬپôһ
ƣԣذ裬һŲΣȥ
ʮӺ
ŷһ̣ӳ˳
֮ϣȻţŹ棬ڶ
һʳָ󶯵
٣档
ŷߣ̷ڲϣһţŹ˵ǰЦİһ˫ӵݹȥ

׵˵㣬ӹŷݹĿӺ󣬿ԡ
ǡ
һЦŷеһţŹ˳Լǰڲµͬһʱ䣬Ϲűãʩչ˳
Ϲűõļӳ£ӣһĺţŹ棬ŷһɶ
ܴܲǰĺţŹ棬ʧ֮һѡ
Ե汥
ŷ΢΢һЦΣĿڶ˶
ŷʣµҳԲˡ
Եֻʣ֮һʱٷڿӣŷȥĹתӣ³ôһ仰
ʣôһˣͳԳ갡Ȼ˷ˡ
ٵĻŷֱӣǰ뿴ȥֻʣ֮һˣ˵
ԣҳԲˡ
ҡҡذ裬룬ŷǰŷҪ˷ѣ԰Ե
ˡ
飬ôľˣҪ¥ˡ
仰£վƣ¥ݿȥ
Ůˡ
ŷҡҡͷĿ¥ٳʣµ棬£ˡ
վʰ꣬ò㶨ŷ߽
ҡ
ŷ߳ʱѾȥӣ¥ݿڡ
¥û͵ǰŷ˽ȥ

һԣŷ߾ˮֹϴ衣ְŹϣ£˫һ˼Ĺâ
ŷ룬ҪҪͷʶȥϴ衣
ҪĿʶ̫ûƷˡ
˾ŷվԡȥԡǰȥԡŵʱһֻ
塭
ҿ
ֻŷ㱼תаѸ绰˵ȫŮ/ԣݺݵ/һ顣
ʱ
ٵԡд˳
ŷôԡſڰǲҪ͵
͵ڵġ
͵飬ŷôܻϣοû͵ûŷǿҲĿԲ͵
û͵Ǿͺá
ٹһ
٣ϴ
仰˵꣬ŷתȥ˴ߣһƨ/ȥȻóڴеֻܰװ״ģа
ܰװװܰװףʲôʱҴ绰ãƫƫҪȥϴʱ򣬴ء
ܰװףϵģ㲻ȥҴ绰ʲô
ܰװ״˺£ŷôܻܰװкأ½ѵ绰:ƨš
֣Щ԰ǲǷʲôˡ
ֻдܰװɻ
˺£˵ǲǷ˴¡
Ȼˡ
仰ŷȻǲ˵ġ
򡭡
ܰװСӵԣȻǻɰʵװ
ŷҪʱܰװ׵ٴδֻд
֣㲻ҪңҸ绰ʱúʹС£ٺٺ١
֮У˵٩
ܰװףҳǲǡ
ܰװ仰ŷѿһ£ͱˣǳ̶ȣĹףһëһ
ܰװףʲô飬Ͻ˵
ŷ˵Ҿ͹ˡ
ңҡ
ŷҪҵ绰ܰװ׼ˣæԼŷ绰Ŀģ˵˳֣ôҪҪһȥ
¸һ


1000 ǵôӦҵ
˼һᣬŷͷӦ£ԣһȥʱ̨мŷѵ绰ҵʱԡſˣΧԡ۵٣˳
ŷҪȥ
ŷǰپӸµĿŷüʵ
ûȥ
ŷҡͷ˶ġ
ŷΪ㲻˵ҾͲ֪ˡ
ŷ˫һŷ£ذ裬/סŷֱۣŷǲϴܰװ׸˵Ǽ¡
٣̫ˣûʲô顣
ȻΪ֪Ҫܰװȥͻĸս飬ŷϣǲϡ
Ȼ˵ûʲô飬Ǿûʲôɡ
ŷǲϣҲͲˣϵ֮ɫĸŨҪʵʣ֣صŷȥʲôҪ֪ڼһӣƽ
٣֪ˡ
仰ŷݣиǸжѣְ§/
֪ͺá
׵˵㣬ŷ˼ӣͷֿЦ˵ŷʱ䲻ˣȥϴɡ
á
Ӧһŷվԡҡ

ʱ䵹һСʱ
ºУغһ
һ¥ɳһװȥʮӣɢ˵ƣŷ֮ɫһ˫۾ɢ޾⡣
գӻ˵ĸףռŵĴʼˣռŵƿߡ
˿̡
ڵȴһϢһ˵ǳҪϢ
ʱ䣬յĵȴйȥ
һӣӣӡӡһӡ
ʮӵʱշڲ輸ϵֻ
绰
ֻŲص¶һĨЦݣùֻ½ѵ绰
ôŷǲѾˡЦʵ
ܣɱʧˡ
ֻд֮У
ɱʧˣ
ĻϵЦݣ˲ûˣޱȣǳ̶ȣҪγˮ˸ŷŭĹâ

һѹеķŭյͳô£һһʮ˵Ҫһϡ
ǡ
һڵ壬յĻӴ˸ϣиֳ־壬æԼ飬˵һ顣
ŷߣһεߣ
˵˳˼֮Уһ壬㵽ôϢģԷʵûŪ
ĸӵͳͬʱ̺ŷŭ
ܣԲʧְˡ
֪εĴɱʧܣΪĲλԣյָ𣬽ţǸ
˷ʥͣ޹ξˡ
һδɱǰҰϢʧܣͷ
ܣĺˡ
һ˵һصĴɱ֤ŷͷأʧ
һ֣صܣߺߣһ죬һأɱߣǾͱȥɱ
붯ߵļ۸񣬻ᡭ
壬˵Ǯɣû⡣
մĻҪǮʱһС


ѹ/Լϵŷŷ㡭Ҫ
գ˫޾Ų
˶Ҷѹ/ˣ˵Ҹ
ŷһһ㣬а/һЦС椣㻹ǵڵӰԺӦҵ𡣡
Ӧ£ҴӦʲôˣʲôûдӦ
ŷ仰ϣеľţƮ˵
Ϻǡ
Ҫ
ˡ
ŷЦϵаȣζǣٱٺú롣
ʲô밡
ŷһۣûҶûӦʲôôú룬Ҳ벻
٣û˵ôһʥ
ʲôʥ
ȿ
ŷɫһ壬¶ɫһ˵Ӧ飬Ҫûһĳͷ
û
붼û³֣Ȼбŷĵŷҿ仰ͲʲôʥϹİɡ
ǲϹģϾ֪
ŷƤܺ񣬱ٴƻԣɫҲûһ仯ĸ࣬ҪʱŷʩչϹűƽ¡

ٵһ£ϵ˯£ʧһͪ/壬¶͵ĵƹ¡
ٱӦҵ飬ôͱҪ
ŷ㡭𡭡



1001 ˣҶѡ
Ƽ
׾Թ϶תơ
ת֮䣬͵ڵһ졪գҲٸŷ֮޵һ졣
硣
ŷڱһɳϣһ˫µµתţһ˼Ĺâ˼ô˵ľ
ǰʮҺϲݣŷȻˡ
үƻ
ʱ
һϴõƻ˹ӷŷǰͬʱЦĶŷ
̣лл
ŷ˼˳һЦһͮͮƻҧһڣ׽£ȥһóԺҧһڡ
үĺóԣǾͶһ㡣
ãһͺá
ŷҡͷӿҧƻٶȣ󣬳ȥ̣⿴ҳ԰Ҳ԰
ڳϴƻʱѾһˡ
Ŀ¶ɻʵүտһ˼ӣһüͷʲô𡣡
¡
Ȼˣһȫѣѣѵ¡
̣û¡
ŷҡҡͷȻЦⲻǿ쵽һһʱ򣬸ôȥ档

¶ȻɫүǰºϿôһϢһŵʱ򣬴Ӣ孵֣·ͷǱߣԴСȥ˳ȥһ˶孡
ˡ
Ļŷ˫ۣԽԽӿֳ˷ܵĹâ˵꣬İһžʹ֣ζˡ
̣лл
һ仰£ŷͶȥһл
һڣû뵽ȴǵһý顣
֮仯˭˵׼ء
Ҳһ˵ܰϹүͺãллʲôģͲ˵ˡ
ŷ˼䣬תȥ
ѾˣٹСʱҪ׼ˣȥʳˡ

߳ҰѷŹϺŷϵЦݣûˣظǣ˼С
ʱŷ˼УһһĹȥ
ˡ
һСʱŷӿֳһĨᶨҾͰôԼľ٣ʱʲôٻӦͺá
ŷҪʲô
ŷһ䣬߾һϷŰ£֪ʱ¥٣ŷǰ
ɰգһĨ绨㣬ߵЦݣ˫΢΢𣬺ÿü¡
ŷˣҪ˵ʲô˵ɡ
ЦеĿŷ
ϸ۲Ļܿгϸ˫һͬʵʵĹâϵ

ٵͻأڣŷһٻĳ˹һŵ̻࣬ڶ˫֣֮⣬ٵ˫ۣһһٵ˵
٣Һࡢ˳Ʋϵ£ұʾԼ
ΪԼĻˢһ£ļΪѿգŷԹԵļŷȻ쵰ȻģȻȸ֣ǣʵʼ
࣬£ǶİҵģҲİǣȻҲͬĵİ㡣
ࡢңôƲϵ

һŷȻĵͳ٣ҸࡢŮѾҷֵ飬ҪһΡ
ҪһΣ
ԣûҪһΡ
ŷһĵͷȻ٣ʵ٣֪㻹ǲǵ˵һ仰ŷ֮ûи飬֮Խ飬ҲΪﳤıȣԣҵ飬Ҳ顯
ʱȻ˵㣬һ룬ǿġ
㶼˵ˡ
ȻҪȥҵ氮ˡ

淢飬⣬Ҳҵ⣬Ȼ󣬾ݱ

ŷλѿգĺÿһŷ˵ûȷһΡ
ǡ
ҰˣҲҪҵӣôͱҪһѡңѡࡢˡ
Ҫ𡣡
ŷһĨʹ࣬
һҪ
صͷҲ֪Ůôģ٣һͱŮ˷һˡ
ޣֻҡ
ȻһҪһѡǡ
ŷһһٵ˵Ҿ͸һѡҵѡǡˣҶѡ


1002 
٣㲻Ҫôһģ
ԼĻ˫ɴͭ壬Ų˼ĹâСüϵı飬֪ʲôʻݣŷ˸ۣû
ûҾҪȫѡ
㣬ࡢŮҶҪһ֡

٣һĶŷŷѵû˵ǲ̫̰ġ仰𡣡
ǲ̫̰ġ仰ҵûһ仰ԣһ仰һ߶̡
ŷȻҲǱܳƵϡߡ֣˵ˣһҶĵ
ο
б٣ŷЦҪǰ¸㸸ף㸸׻ô϶һС
ӣŷҪ˯ʱ뵽ģ֮һϼƣͷһð취Ȼŷʱó
ŷ쵰
ŷһ仰ٳ¶ĵĹâ⣬ûˣŷһ仰ӾһոǴ䣬еıģŸˣָ̧ŷ
һ쵰Ҳãǻ쵰Ҳգʵˡ
ŷϵЦְȻ󣬽סôѲ
ٱҪ־͹Լ
ĶͷϣºŷȻһЦҪһʼͽңԹԵʥӣĻڵء
ҵģҲֻһŮˣԲеڶŮˡ
еǣֻء
Լµ򣬾ǿҲҧȥ
ŷ쵰һ쵰泬޵Ļ쵰Ҫ飬飬顣
ԼѲŷҲͲˣŷ˫ۣЪ˹׵Ĵ󺰵
ǡ
ԴˣŷһЦʲôû˵ôűԼڻ˶
ŷ㡭
ŷ˵ٸӵӣһ˵Ĵʻ㣬ϵıĳ
ܴܲе˴ʻ㣬ٵĸˡ
ʱ䣬ͦģɴ˻쵰ǻ쵰һ˵
ǡ
һĻŷϵЦƣиǴЦѾͷû˵Ĵʣͱֱʩչ־Ϲűצͺˡ
٣Ҹ㰡
ٲˣŷͳˣЦ˵ôңҶνʲôģͲҪˡ
ӣȻңô
ҵĽԶҵģ˭᲻ߣԼ
ڡ
ǰģֻ·
һ·ԹԽࡢ˵Ĵڣ̵ޡ
ڶ·ࡢеһ˳ΪޣС檣ԣͨѾͷ

ŷ仰տŷĿ⣬ŨҪʵʵԹ
˵̬׵һöԹ
٣£úһรҪԼڵľ
ŷЦе˵
ҪˣǻҪô
ǣ˿̣ŷһ仰
˵ʵŷ˵ĳ죬˵Ĳˡ
ҴӦ
ջĿ⣬׵£ƺڱʯ˫µµתһĨĨֻԼ֪ʲô˼Ĺâһ̧۵һĨ䣬תţݷУҴӦ֡
ⲻ͹ˡ
ٴӦŷ֮УЦͷһ//ٵĺ촽ϣݺݵ/ȡһЦ죬Ұѽ˽г˼һ¡

ŷ˫ЩվҺŷ׾룬³ֺ󣬳¥ݿȥ
ŷҾ㣬ࡢ⣬ٶһŮˣ򡭡
Ļû˵ŷܶˡ
ա
ǣ¥ĽŲ
˵ʵ
һʼپ֪ŷࡢŮͬʱҲˣŮˣͶŮ˰ɡ

ҪʲôģҪһЩġ
ϧ
ŷôһ֣ٴọ̃ٷǳ޲ѹŷ̻
ࡢ⣬ҪٴʲôŮ˻֪ͱʲôŮоһҪѪ
֮ѹͲ棬ֻࡢŮˡ
ǡ
½Сͺɵ㡣
ǡ
ŷɲ֪е뷨֪Ļ϶ץסٵ֣̾һ֪ߣҲЦһŷֹ
ٰ٣ܽºͽܽˣ


1003 ŷ
˵ŷ¶һĨɫСͻпص⣬Ůˡ

ԼԼ
仰˵꣬ŷϣЦݣŨܲãһʢľջٽ˽£Ѿǰһ󲽣ʲôģԻһҪ̫
һ롭
ŷóֻ㿪ҳ棬·ֱ¡ࡢ½СŮ˹ȥ
ӣ¡ࡢ½СŮĻŵˣ㿪˺ŷϵЦݣŨӲá

ϡ
ӣŷˡ
٣˹죬Ҿͻ
תͷ˯еٿȥУųŨ飬ٶͷ£ŷƿ´
·ŷϴ򵥵ϴһ뿪ң¥ȥ
ŷ֪ǣѷŹʱ˯ܴܲã˫˿ĿĵĿշš
쵰
ٶŽյķţһӣ³ô֣ţݺݵŷҪûȫȫĻҾñӡ
硣
߳ŷһ磬ֲ̧±Ӻһţʹ磬ǲװ
ѵ
һγţΣղɡ
˵꣬ŷ͸ˣΪ뵽һֿܡ
еǣһðԼŴһ磬ǾԼˣ϶ġ
һľң˭ء
ŷ߳ȥЦٻ˯϶ôǽ£ֻС
˭Ҳɣ϶ǲ²
±˫˯٣ܴܲãûŷĻһᷢİɡ
ҡ
ŷɽ£īᣬȶīᣬڿն𣬳̨зȥ
˶ʮӵʱ䣬ŷ̨оڡ
һƫƧ£ŷīᣬ߳ӡ
·ߵŷһ⳵ʻţ˽ȥԳ⳵˾˵һַ
ҴƵꡣ
ϡ
⳵˾һʮӣӦһӣ۶ȥ

ҴƵ
Ƶ㣬һСİС
ܰװסˮˮӡԪӡԵҶΧԲ£˿̣ڳԲϵʳ
ܰװףӡԪӡԵҶף˱Եôͣŷ㡣
ˮˮ
˵仰ʱˮˮһ˫֣ϵİתϵĲˣ˵Լǰǵܰװͷۡ
ⶼûΪŷСأͿʼСŵְˣҲǹˡ
ǣ˿̣ܰװеһ仰
ˮˮС㣬Ѳ˶ˣǳʲôǶûԱء
ܰװһۺһͬˮˮȥͬ˵

ܰװ˵Ļˮˮһ㶣عһܰװˣĵôˣȻûԱ
˸ȥ
ˮˮ仰ܰװ˾Ͳˣߣߣӣûʲôǳô࣬û˵ǸûԶ٣òãòãòá
˵ǳԶˣǾǳԶˣѵ
ˮˮбܰװˣҪĻǾȻȻҪӮˣЩˣǳԣҪˣʹ
Ⱦͱȣ˭˭
ܰװվʱͷβû;Ŀŵˣɨˮˮܰװһۣ
Ұ㣬˭˵ҾͰ˭ȴϡ

仰ˮˮܰװˣˣԴһԱ
û취
ս̫ǿˡ
ˮˮܰװûһĶ֣֣Ҳ򲻹
Ȼ򲻹ֲ뱻ȣȻ˵ʲôǾʲôˡ
ǡ
⣬촽̣һÿĻȣգ¶һĨЦݣˮˮܰװ˿һ󣬲ջĿ⣬ʳ
ʱһ
ˡ
ͣеĶˮˮܰװˢˢĳſȥ
϶ŷˡ
ˮˮվ첽ȥţ۵ľһɫװӡ
ŷ˭
ŷˡ
˼ҹˣˮˮкǼȴûֳЦ˵ҪٲĻǶ㲻ˡ
ǲ
԰ĲϽɡ
ŷ䣬ˮˮͽ˵꣬ÿλãŷ


1004 ˺ŷ飬Ѿ֪
á
ŷȻһЦ߽ᣬʱЦ˵װףһʱ䲻Ƿɸʤ
˴ˣ˴ˡ
֣⻰˵̫ˡ

⣬ܰװ˽ǳһ䣬ȻŷϽ¡
ŷǶԱˣЩԵġ
ŷһλµʱ򣬰ѰŹϵˮˮ˲ߣŷ£ָϵĲˣŷ
ŷҸ㰡Щ˶ÿͣԡ
ܰװ׵
ܰװױ˵ġЩ˶ˮˮСŵˣǿԵġϧܰװ˵һ룬ע⵽ͶıĿ⡣
һƤһ飬Ļȥôһ䡣
Զԣûͣ¸Եġ
ıĿ⣬ܰװע⵽ˣӡԪӡҶסԵҲע⵽ˣܰװһ䣬ǵ

ܰװףǽˣϵЦݣ͸¶ŹŹ֡
ŷ԰ɡ
ˮˮǵܰװһۣȻͶȥһлĿƵŷʱŷȥһ˫ӣ
ϻûԣǲЩʳҾֻܳԱٹȵˡ
ζĿܰװһۣŷӹˮˮݹĿӺͷԶ
ӵʱ䡣
ϵʳȫȫŷĶ
ζ
ŷ¿ӣһܰװ׿ȥЦʵװ֣ϴθҴ绰˵˼ϵصҪ£ľͶû˵
ڡ
ǲӦø˵ǴʲôҪȥĵط
Ȼԡ
شŷģܰװףЦ˵һΣҪĴ£Ǽˣȥĵطȫڵɽ
ọ̈̄
Ļŷͫһӿֳ𾪵Ĺâ
ĵشɽʥɣ췱ǣ಻ʤ
ˡ
ȻȻȼ
һֱΪͭƽʯҫ
ȼǺɾҹġ
һɵսɵĵȼ
磬ĳĳսΪߣôǺǾͭԴơ
еọ̈̄һʯ
Ҳ˵ȫл龳
ڳˣһɫء
һѾȥһл龳ʵıˣôôе췽ҹ̷ء
ŷǲΪǷˡ
֪ŷһϵЦݣาǣ֣صĹâ׼ȷĸ㣬ǲǷˣ̵ġ
̣
ԣ̡
΢㣬Ȼ˵˳ݼõϢΪϴεɱڲҰŭѵĵ˼壬ڣҪսĵطɽ
ԭ
仰ŷϾ¶ȻɫЦսصɽôɽλɽọ̈̄Ȼ׵塣
ΪɵĴУȫ£һҪȫֿģʱ١ٺٺ١
˵棬ŷĺٺЦ
ٺ١
ʱܰװסӡԪӡҶסԵˣĺٺЦ
ˮˮŮ
ûЦͺ촽΢΢һxxĻȡ

ºУк·
ٴãö㣬ܲð칫ҡ
ƿţ߽ܲð칫ҵ٣ְŹϺƣ칫ȥ
ǡ
칫ߣܲס£촽һÿĻȣɰգһĨߵЦݡ
һ롭
칫ϵ绰²ȥһ绰ٸȥһ绰
ѵ绰˺ĺ촽ģĸˣϵЦݣĸŨƺڱʯ˫˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Ӻ

ˡ

³֣ܲð칫ſˣȻ¡ŮȺ߽ɫһ
ǰߵ߾ִ١

¡һһ㶣һĨ죬¡ڰ칫ǰվվЦ¡Ů˺ŷ飬Ѿ֪ˡ

仰£ɫ䣬ӿֳŵߡ
ࡣ
ĸӾִˣ͵µף͵ĸˣҪ͵ȥ
ҵݣͦ󡣡
ࡢ˵̬仯е⣬ȻûֳһЦݣ£࣬һҽǹΪ˾Ǻŷ֮顣


1005 Ȼû
ɽλʡڣһɽ
Դӵϳ֪ںͼ壬仧ɽ
ɽڣһọ̈̄һǹĹɡ
½֪ọ̈̄ĹɾصĶࡣ
ߣȻ֪ɽһĹɣǣ˭֪Ĺɵɽţɽĸط
зܣɽѰҹĹɣѰ꣬޹ˣߵУ˻ɡ
ɹĹǷĴڡ
ÿ춼οɽ棬գȴһˡ
һС
Ϊϰ˵ӿʼɽĹٷˡ
ɽΪģԲʮף˽
ΥߣԱٷʿǿд߹Ѻ
Ȼˡ
Ĳָͨˡ
ֻҪߣߣǿɳ롣
ˡ
ҲΪ˽Ҫɽս˼ͨˡ
ŷܰװסˮˮӡԪӡԵҶװˣɽڵʱѾʮ㡣
ֱӰɽΪģԲʮ׸ˣĹٷһεĴս
Ҷ׵Ц
˿̵ҶףնӢϣһĨЦЦ·ķȦ
ܲ𡣡
Ҷ䣬վߵĶԵȻһЦľڣûģôսˡ
ҡ
һεսܻзܳ֡
Ҹ˵ΪεսķΧ̫󣬻Ĺٷɳܣ׼սʼ֮ʱɽԲʮ׸һռ䡣
ɽԲʮ׸
󣬾ͶǰɽŷԵ׼ȷ˵ǡɽԲʮ׸ʮ֣üͷһһĨ
ŷջĿ⣬תͷԵȥһ֣صʵԵ˵ĹٷɳܰɽԲʮ׸ģٵġ
Ȼġ
ԵŬŬ죬ŷҪǲŵĻ
⡭
ŷȥ
Ե˵ġ
ӣ³һ䡣
ļȻɳܰɽԲʮ׸һ˵Ǻܲ
ŷһʱһȫ飬Ӷ𡣡
ȻûС


1006 
һ壬¶ɫ˫֣صĹâͳһɳܷռ䣬һɳܺͷ
ǾͶˡ
ŷȻĵ˵ͷ
ġ壬˫ɳεĴܡ
ô
ǻһһ˭СһҪõڶشսǰ
ŷ˼̸˼䣬кˮˮܰװˣɽȥ
ռϢ˫Լʱ䣬Ǹʮ룬˫ûǸϽɽȥ
򡭡
˫ս֮ǰ϶ǵɽģҪ˵ϴȫˡ
ŷ˵ôһеٶȣȻӿ졣
ߡ
ٶȼӿˣŷ˵ķٶȣǼӿ졣
¡
ŷһɽɽ£һըѵĺ¡ǶУð˲ĳԴȥ
ֻ
֮⣬ĳȦеںͬһʱȦеһ֧໥ɱ
˫һɫ񾳡
սĿʼɫԪϵֳ֮ǲ֡
Ѿ񾳵սȦϷϢ⾪˵ӣʩչԺ䡣
ӣǻ龳
ǰǵըѵĺ¡ӵĶԺ䣬µġ
˸ȥͿ˰
ܰװ׵ľ
ܰװӡԪӡҶסԵ˵
һɫ񾳣龳ݣţ氡
˫һ֧ˣȫĻǡ󡣡
սϣɽܴ֮ɡ
ѪɺӣʬǳɽϾҪˡ

㲻˵˫ʮŻֵڣʱ仹ʮء
ջĿŷĿ¶ɻĳȥʵ
ңȥʹ
˸ۣû˵
˵꣬ɽȥ˼ͣ£תͷŷ˵˫ȻѾ˳ɽȦˡ
ô
ȻҲ֣ǵøϽҸطı˷֡
˵ĶԣǸϽҵطҪǷˡ
Ļŷܰװ˽ǵͷȻǸɽȥ
ɽͣ˲ߡ
Ϊ
ϵĻ˵ᱻȫ̵ӷ֡
ŷˣڰɽҵһ΢ƫƧɽǾ˽ȥ
һ롭
һɱǵĶС
ɱ
ɱ壬ɱ



1007 
ŷЩɱɫһ䣬ȻһۣӶԷп˷ܵĹâ
һ롭
ŷ˲Լͬ߳ɽɱԴͷȥ
ֻ
ĿУʮս裬˵ҵĲУС
ʮս⣬Ͽ׵ĵطƬս
Ƭսʮ龳ܿٵġ
Ʋ֮ϣâϵĶٶȿ쵽£һ׽Ӱӡ
εĴܡ
뿪Ŀ죬£ʵףҲñɻҡ
ܰװ׵һһҵ˵
ѽѽ
ӡԪӡҶסԵ˷׷׵ͷͬܰװ׵Ļǵϣ¶ҵɫ
Ƿܣ
ŷͷƲ֮ϣŲ϶ĹâĿ¶һεɽսϣһСģشսˡ
˵ŷеľ⣬زһСģشսĽӰ죬ǳԶ
пܻӳճڶشսս
ܣ䣬궼ĳ֣ȴһˣҲֵˡ
ˮˮľ̾
ˣǽɽ
ջĿ⣬ŷ˵һ䣬߽ɽ
Ѿʮˣ˫϶ҪˣǸϽɽ
Ļŷȡֻʱ䣬ʱѾʮʮһˣŷͫһ¿Ľζܰװˣ
ٿһᡣ
ܰװͷҲص˵ôĸ֡

ŷһ㶣عû˵ǼȻҪǾͿɣʱ򱻷ˣɲҪ裬ߡ
һŷɽ
ܰװףŷ˶ɽˣȷɽ
ŷӰˮˮЦЦĶܰװ˵
롣
롯֣ܰװ˵ĲҪ̫ϡ
ߡ
˸ۣСһȣˮˮƣ߽ɽ
ˣˣˣȻˡ
ˮˮɽӣܰװջزĿ⣬Խ˵
á
ܰװ׵Ļ˵ͷȻǸܰװ׽ɽ
ûһᣬɽУʹ¶Ի
ܰװף˲Ҫ𣬽ʲô
԰԰һΪҪսأǸ߹ˡ
ٺ١
ٺÿҲӾƣ͵ƣˣȻͲˣˣȻͽɽ
ͷͷ
ǣ棡ǣҪ
ǲ


Ѿ󷨣ֻҪ⣬ɨӣٷ֮һѰǡ
Ǿͷˡ
Ļܰװ˽һϲȻǸһյأ£Ŀ

󷨺ӡ
ġ˫ˡ
˫ĵдӵʮս崦龳սһսͣ
Լȥ
ָȻǾսľߣ龳սĻ龳ߡ
Ʋ֮ϵֵͣһ˲䣬ʧӰ١
Ȧڵ˫ʮӵʱ䣬ף
һͷǽΡסĴһϹżˮҡ
һͷʮеơҡ
ǡ
Ӫһưٴ˽һĨЦǰһĿŻӪߣͳǻˣǲ֪
ǲǲ֪ֻд֪
ӪڽҵĻ龳еĻضԷһ䡣
ǡ
ڽеĻưٴϵЦĸŨתͷ˽һ󣬶Խ࣬ͬһһȻȺսֱȺս
˵ĻֱȺս

ưٴ仰е˳˼С
ڳ˼ʵڸ龳
һӺ
еˡ
ͬһһȻȺսͬһһÿһεĽܷҪӮʮļݺʮļʮöļġ
˵ͱȵǿͬ罻սôܿԴӮ壬е˵ӣס˰ɡ
סȻܡ
ȵǿָһˣﵽŲεߣûڵġ
û⡣
ưٴ붼û룬ʹӦϣŰȻɫ
ưٴ
࣬ȡ衣
ͬ罻սˣԲаܵĿܡ
˫˼
ȻˣǾͿʼɡ
š


1008 Ӣڽ
ưٴͬ⣬е龳ߵϣ¶ЦݣеЦ˵һ䣬Ҫɳӵܳսʱš֣ĶС
м䣬޾
ššֵ£һһŮԶ۶գڻġ˫֮䣬ɢϢ
龳۷ߣǵϢԲԶˡ
ȫƽ
һһŮһ֣һϳǴŵ۵ӡ
ǰ׷࣬ڳûһʶ
ֻܽ䵱ȫĳϹ

Ͱ׷ĳ֣ýеȰ龳üͷвѾ˵ˣô¡
Ҫ
ʱˣȡսص㻻һ𡣡
еУɵôһ䣬תǾͺЦѣص㣬Ը⣬ҲԸⰡ
ǡ
ޱȵĽеˣưٴȰȴĺܣЦпͻȻֵͰ׷࣬˸ζĹâ

еһʹƤͳǴӦɽɽϴˣҲӦˣڣֳ⣬Ǽ˼
û˼
ҡҡͷȻЦ˵еѵǲ֪ɽϣȫ֮⣬һĹ𡣡
Ĺɣ
仰еɫԱ䣬ӿֳ𾪵ĹâţǲԼͬĳ׷࿴ȥѵ׷࣬ǹĹɵ
ǡ
Žе˵̬仯ЦȴûֳϵЦݣĸŨҪɽսȫͬˣû
ǡ
Ĺɻû˵ʲô
ǲӦҪһ¹Ĺɵ
Ĺɵ
ôҲʰ
ĹɵɽŶҲôʣôʡ
˿̡
еУһͷޣڶһǿѹеƣ໥һۺɽе
һε˵ĹɵҲʣǸҲĹɵɽţҪ˵Ĺɵˡ
֪ҲĹɵɽţҲĹɵˣԣⲻǴ𡣡
һĻó׷࣬λ磬ǹĹɵһڣǿѯʹĹɵˡ
Ȼ
仰󣬽ееĲ²֤ʵˣȻǳ翴ȥѣҵȲǲѯʹɵʵҲǰ
ҵĵҲǵ飬ҹĹ޹ء
ĿŽеˣǵ˼Ҳ֪ģ֮԰սѡɽҪ̽һ̽ĹǷĴڡ
ڡ
ǵĿģﵽˡ
ԣǺս뻻һطһˣһˣǵ֮ء
ôĿ
˳ˣͳ䵱˳ԹȺڵưٴĻ󣬶ʱˬˣĿ¶ɱ˵һССɣſھҪһ֧ǲ̫һ㰡
ʱ˽ɱȻĿ⣬޾ɱ
š
ֻҪưٴǻԥĳ֣նɱ
һ仰ǻǲ
ưٴĻֻͷǱһۣͷƲ֮ϣζĿۺŰĿ⣬ڽе˵ϣ죬³ôһ仰
ѣԸ⻻һҲϻ
еЦ
˵Ǻ岻ˣΪ֮صĻеǲŵġ
Ĺأû
߳һˣǻ龳۷壬ҪߣĹɵǿҲû
ǰ˱ļ壬Ҳ
Ĺţһ
Ǳߣ͸˵ˡ
˵һ壬ʮУһ壬ǹĹɿԿġ
ǡ
Ĺɾˡ
ǡ
𣬿𣬿
Ҿǻ
еĻĸӱˣɢϢǸӵˣΧռ䣬һ˵İ
˵Ļ˵ȻǸӱĺһ

ı仯ýеһ㶣ҪҰ˶һۣһͬͷʾ
ǻ岻սص㻹Ҫ
ǣ˿̣ееЦ
ǡ
еͬ⻻ص㣬ĵ˵ͷĻе˵ɴ˫ۣŴͣϱ𾪣
磬Ӣڽ١


1009 ͶӰپ
仰޾֮ʱһŨĽɫâƾճ˵С
⻺䶯һӰ֮䡣
һŮˡ
µգٰڳˣġȣǱʾһ˫Ůˡ
ͶӰپ
ɽɵŮ˳ʱ͵ɴ۾Ŵͣ𾪵Ľе龳ǵ۾ɵĸˣͭһͣŵĸǳ̶ȣϵ𾪣Ѿʵʡ
ǽе龳ߣǶ֪Ӣķ
ǧǰһӢŮɽ߳һһɨͬʮʱ⣬̤뻯飬ڵʱģԣ޴½
ˣڴΪӢ̤뻯龳֮ҪųѤĹʱȴʧӰ١
ڵʱ
Ӣʧ˽ܲʵȻǾµѰӢ
ա
ɽ
ӢǴɽ߳ģ˾ΪӢȫ̵ӵܡ
ԴˣȫȻǷ񶨡
ǡ
ȫ̵ķ񶨣˲š
ȫ̴ӢũϢǵĶС
ͬһʱ䣬Ӣľ󣬴ġ
һ֮Ůسɷľ콾ôˣϧ
Ӣ䣬̾Ϣ
ˣǰе纰Ӣ֣¶ı顣
ɽ⻯ɵӰ󣬽ееĲȷ˲Ϣʧ̬һη䣬ΪӢΪ
һپپپ
ͶӰı£Ψжȹ졢ءٵپߣſ
Ȼ
Ӣһپľߡ
ɾ£ǿ硣
Ӣṳ̂˷پһعĹɵˣϢǴȻ𶯣ӰԶ
Ľеˣһۣнôһ䡣

Ӣĳ֣ѽеסˣưٴ˽𶯲ѣپǿߣǿޱȵУǲడ
ÿһ𣬶֮ˡ
˺һᣬưٴ˽Żһһ˳˼С
һκͻĸսӪһ𣬱˵پپûУȫһپͲλӢķپĶ֡
ʱ
֮еĻġʮܣǶڰнһɫأ˸𾪵Ĺâ
˵Ƶľǻһˡ
ǵı⣬뿴˫ĹĹɣǲĴڡ
һԣĹԳˣҲԳһλֲڡ
ǵ֮ء
ʱ˿̣ʮܣиֳ˵һ仰룬⻹治Ǵţ˵
˵ĹɣûǿˣӢһˣܰ˫ȫʣ¡
ҡ
Աļ壬ƨҷš
壬Ҳڻû׼õ£ȥɱһپߡ
˻
ţţʮǵһ˵Уȫ˺֮⣬ɽôһ˹Ҫ֪ʮӵҲ
Ļ࣬սѡﲻãƫƫѡطֱɶ񡣡
аѽе˸˸Ѫͷ
֮õӢʱˡ
еʮѣǻ𡣡
ӢȻһЦҪǲĻҾͳˣʱٸ첲ȴȣɲҪҡ
ȿȡ
Ӣ仰һдţʮŻ֣߳ʮλ
һһ
ǰ
һһĶӢϵЦݣжǣǿжǣǿ
˵ģǷǳֵģӢǶ֡
һǾ;ĿӢһﲻ׼
ʮˣӵʱ䣬ǵ뿪ɽûɡ
ӢЦʮˣ˵

ӢĻʮ˽һ㶣תϲͷû⣬û⡣
Ȼû⣬ǵ뿪
ʮӦº󣬾ûˣӢüһ壬ɫһɱӿֳߵѵҪ𡣡
ãã̴뿪̴뿪
Ӣı仰ܵӢɢɱʮ˴һȻæԼһˣɽΧȥ


1010 ȻĴ
ûҹĹɵͷκɽڷɱ⣬塣
ѷٶȳɽΧʮǶôһ仰⻰󣬺ʣʮ˵ӣһ𾪣пֻţо壬Сȸֹâ
š
ʮ˷׷׽Ż̤뿪
ǽе龳Ϊ׵Ļһưٴ˽Ϊ׵һԼҵķ뿪ˣǷеٶȣǱˡ
Žе龳ưٴ˽ٶȱ죬ľǣҲżӿٶȡ
Ⱥ뿪󣬵һʱѹӢϢɢȥ
ʱ䣬ӢϢģҳ֮⴫ȥ
ǧǰǸ֮ŮȻûһΪһپľͷ̫档
֪ϢһߣǷһ̾ȻǷ׷ɽȥΪĿģΪ˼ӢŮӡ
ڻһһ߲֪Ϣٿ˽顣
ݣȻӢˡ
Сʱ飬ڸ߲㣬óôһۣĸ֣ȥǡ
ˣЩǺ󻰡

ǡ
ʮߣǴżˣٶ뿪ӢһмĻȣת硢˿ȥ
ƺ齻ˡ
硢˷ԸһӢһ⣬΢΢һʧ֮䡣
ӢͶӰɢˡ
ڡ
һĻ硢æ
磬ڲ˵ô
վֱӺ󣬳翴ȥĿ¶ɻĲ
£ңȥ˭
Ļ̷һۣû˵

Ļһ㶣˺һᣬŻع񣬾Ҫʱ
ǵȲεˣʲôô׵ģο
ЦЦĿڱ󴧶ڵ˼ĺҪǡ
Ļû˵϶׵ġ
ⲻ
ҶҶ
˵ͷɫһ壬¶ɫо֣صĹâ磬ȥɣҪٻӵȥɨƬսˡ
˵꣬һ⣬Ǵսȥ
͡
ˣһЦ˳Զȥһתɽȥ
ɽûعĹɣڰɽ
ûһᣬ絽һɽǰ
ɽŷ˴ɽ
һ롭
ʶɢ˳ɽӽȥ
˵ˣɽΪʲôҵʶûɨˡ
ʶɽɨһ飬ʲôûҵ¶һĨɻ󣬾Ҫջʶʱ򣬷ɽеĶߡ
ʮ֮һ֪ʲôˡ
һ󷨣ȼͦߣֲһʼûء
Цһ߽ɽ
ɽʮ׵ľ룬һң͵ɽһȦַ裬ɱĻ龳ҪŪȥ
ǱڵҪˡ
ơ
̧һӣõ󷨣ʧӰ٣еŷ˳
˵Ĳһˣǰ˸ˣ
ʧ¶˰˸ˣ粻һ㶣عһ˫ӣŷˡ
񾳣һԪڣ䶼ʮÿһŰ
̽ŷ˵Ϊ͹̾ѡ
˭
Ƶĵһʱ䣬ڵϣĿŷ˾۾𾪵Ĺâ
Ȼ
˾Ϳ硣
һ롭
ŷվһĳ翴ȥ
˭ŷ֮ڡ
ŷˮˮŮֻǽӡԪӡҶסԵˣǶǰŮ˲򵥣ԲǿԶԿġ
Ĳ˵
׾ٵƵµ󷨡
˵
õ󷨣Ѿﵽ۷壬龳£ٷְ̽鲻ġ
ǡ
Ϲèӡ
ΪУ֮򣬼ǻ龳һܲ̽
ҽ磬Ĺɳϡ
ŷĻ¶һĨЦݣЦӯӯ˵
磿
Ĺɳϣ
仰ŷһȻϡУ𾪺Ͳ˼鲼
ĹɣȻĴڡ
⡭ֱˡ
˻
عŷˣǵһ


1011 Ҫ˵

һǿѹе𾪣磬㡭ǹĹɵˡ
ŷˮˮˣĿ⾼ֱĶ硣
Ȼ
Ĺݵ٣ŷˮˮ˺֪
ҵȻǹĹɵˣٰ
Ļŷˮˮ˵Ŀ⣬ЦѣЦĵͷţֲһ䣺ϣðĹɵˣûг
ˣǹĹɵˡ
ŷˮˮ˶һۣ˴Уôһ仰Ȼ翴ȥʵǰ֪ʲô顣
ʱ˿̣ŷ˵ģģЩǴĴ㣬ǲǱ緢ˡ
Ȼǣû飬Ҳǲǡ
Ц˵

ĻŷһǴĴ㣬粢֪
ǰ֪ʲô顣
ŷ
˵仰ʱŷŹŵ̻ϣһĨĲЦݣһ˫
׵һöк
ǰʲô飬ֻҪ֪ģģ֤֪޲ԣ޲ȫ㣬ҲΪȥ
˵ǣǿ϶ϡ
һ£ˮˮͷ
ǡ
˳ϵЦݣĸŨЦӯӯ˵ȸңǵݡ

ݣŷ˲ɵԥ
ǵݣѵܸ𡣡
ϵЦݣûΪŷ˵ԥٰ֣Ц˵
Ȼԡ
ŷһۺͬ˵
ȻԣǾ˵ɡ
ϵЦݣȻʧ࣬ҸรǧҪͼƭң򡭡
˵ͷųһ˿Ϣ
һ˿ϢɽеĿռ䣬ǲǲҪѣʲôģ촷ۣƬʧ
˻
һĻŷɫ䣬˫Բ𺧵Ĺâ
һ˿Ϣܡ
İ׷࣬Ϊжôǿ
ѵ
Ƿ
һ뵽Ƿʱŷе𺧣ĸŨֱҪʵʣһͣŴ
ǳ̶ȡ

ǡ
ŷ˵̬Ԥ֮УЦӯӯֻҪ˵Ķʵҿ϶Ըǵġ
Ȼ
ȥĻҲ͹Ҳס˲ǡ
仰£ͷųһ˿Ϣ˻ȥ
ǰǵһӵܡ
һԱš
ܰװףǵһӵܡ


ºܰװסˮˮӡԪӡҶסԵˣ׷׳Լ
ԭǺ֮صļӵܰ
˵Ļ˵ͷȻ͵ǰӣǱһսǳսлǰ;з֮ʡ
֮ʣ
Ļ׼ȷ˵ǡз֮ʡ֣˷ܲѣȻʵǰҲ֪ǵ顣
ҵȻ֪ˡ
ЦǼ£Ӱͦģɽ磬֪ˣûУ˵ɽ磬׽ˣҲ֪
׽Ҳ֪ǡⲻֻŰ
˾ȡ
ֻŲֻţͲҪܵˡ
˵ĹٷȻ֪ͨôǿ϶ÿֻŵ鷢ˡ
⵹Ҳǡ
Сһͬ鶼Աˣô˵
˵ͷͬĿ⣬ƵŷϣЦʵ

仰ɫ΢䣬ʱǲŷŷûԱš
һ롭
˾Ͳϵĸŷʹɫǵ˼ܼ򵥣ŷϽ˵
Ƚ⣬˵ŵǰ
˵ɫŷע⵽ˣǣֱˣЦĶ
һǰˣƤǲ𡣡
ŷ仰˷һƣȻǾͲȥŷˣǰǧҪƽϣǧҪƽϣǧҪƽϡ

ŷĻһ㶣תЦŷСһǿ󣬾㳤ˣҲᱻŵ㾡˵ɡ
Ҫ˵𡣡
ԣ˵
ͷȴޱȡ
Դ̤뻯龳󣬳ǼƤС⣬û˸ҶˣƤˣڡһССԪڣȴ޼ɵĶˣƤ
ⲻ
ǡ


1012 ޽ӽڷ
ڽҪȥģȻǲܶնɱ
ˡ
ǲƣйˡ
ȻˣҾ˵ˡ
˫µµת˼£֮⣬ת˲ţŷЦе˵ǰҽŷţƽķƽˡ
һ¶޸ĸǱһͷӼȥġ
ԡ
һɢޣûκα
о仰˵ģûбǾı˵ҵıǲǺܾˣǰҵı֮ûбŵ
㡭㱳ܾˣұŵˡ
仰˵ˣеƣѾҪ緢ıԵ
Ҫǡ
Ҫŷ
ŷСӡ
ͷתһߵˮˮˣŷĻת˻ŷȥĿ⣬͸ڿһһ
۾˵ϹҲ±ǰһĳࡣ
ǣ˿̣ˮˮһ仰
ǰҶ˵˵˺ᱻһ㻹ţôŵ˰ɣҸ㰡ҿɲ㾫ʧѵģԲ⡣
ò⣬ҪݺݵĽѵһ١
ŷ³һ䳬ǷĻЦ
Ȼ
綯ˡ
⣬磬ŷ޷֮дҺȣһ𣬻ôһС˵ġ
á
綯ֵʱˮˮ˵ģ˲𣬷ûɱŷֻǽѵᵽڵģȥеĵǣֻǣһͬ³á֡
һ롭
ˮˮ˫ֻأ¶ϷɫĿѵŷ
˵ʵ
ĺһưŷĳࡣ
ǡ
ܡ
Ϊ׿˵ҪعĹɵˡ
Сһ˵ɣ㵹ķӵܡ
ѵŷʮңˣ֣ҪƭҵڶΡ
˿̵ŷôһģ
ڣףǱ˵ؤû˻š
Ǻǡ
ˮˮ˷Ц
ġ
ĻŷʶĻصһ룬ȻѺ桮ûƭ㡯ĸ֣̻˶
һС
Ϊͷųһ˿Ϣ
ٺ١
һŷٺһЦǰǰ˵ĻǸ㿪Цأ޸ĸһ¶һͷӼȥ㶼ġ
˵ɢޣ϶Ǽٵģҵʵݣǡ
˵ŷüͷ¶Ȼɫưٲûٻ᳤ҲδĻ
ٲûٻ
ŷݣϵЦݣزһĨĨ˼ĹâŷʵѪʲôˡ
˵ͷӰʦʦүү
˵ͷʦʱɫ䣬ŷвɸֳһĻĻٶ˵Ļ棬̽˵ǰͷӲɶϵ
ɶϵʲôɶϵ

ɶϵɶϵ
˵仰ʱŷһ˫֣ǲϵıȻš
˵ʲô
üһ䣬ųһĨЦݣɨŷһۣЦĿģֻһǾǴǵĹɡ
ȥĹɣ
ĻһǾȵ
ŷ
ͷӺ֮䣬ûɶϵء
һᡭ
ŷóһۣͷӺǰ϶йϵ
粻֪ŷе뷨
򡭡
һһưŷŷ֮
ԣǴǵĹɡ
˵ͷ̧һӣҪſڵˣŷȻҲڣǻ˹ȥ
顭
һ˵ŷˣȫ˵ϡ

̧һһŻͳˡ
ŻǷߵרڣҲʩչɴ˿ɼѾ޽ӽڷˡ
һ˵
Ǿǣ
͸һ㵭ĿԺԵĤ
ǡ
ôһ㵭ĿԺԵĤʮʱ䡣
ֳѡ
Ϊ
Եرϡ١
ֳԪֱŷ˰סŻͬʱŷ˰ԪǽŻ
߳ĵطǹĹɵĴ
ܴǧƽ
ǰңһͨͨδ֪ЩͨɢһɹϢ
ΪǽϣǶһſҹ飬ԣǺģͬ硣
ա


1013 ʮǰʧӤ
³һա֣ŷסİԪȫսڡ
糤ϣʲôԸ
ӵϢ˴еĹɵӣһʵ
ϵİˣҪģѾǵΪסˣǰǹؽ
ָָ̧ڵϣڻеŷˣĹɵӷԸ
ǣ糤ϡ
ĹɵȻɻϰ˼ȻҪģΪʲôȥڼҪؽУǽûѯʣǵͷӦ¡
ĹɵӵͷӦµһ˲䣬ʧˡ
һĻ
Ĺɵӣû¶ɫȻѾֲˡ
ʲôʱܵ糤Ǹΰ
ӼһĽ˵Ĺâ
ģﵽ糤ϵĲΣⱲǲˣ±ӣ˵ôһĿܡ
Ӽ׵Ŀ¶ζбӼף
˵Ҫ±ӲܴﵽⱲܴﵽһӼû˵
˵ˣҾⱲӴﵽ
仰˵ǲŵģҪǸ˵Ҳš
㡭
ʲô㣬ѵ˵д


Ĺ֮أ֮ҲɽţǾΪĹֻгڣûɽš
ҡ
ڣλȫ̽С
֪ڵˣֻйĹɵ߲ȫ̵߲㡣
˫ֿ
£ҪǻܱҵĹɡ
ô
ҵĹɵˣˣ֮ˡ
Ĺפأλǧף乹죬ѨݣǷǳʺϵġ
ͨ˴ӣһѹʶڡ
˵ͨˣߣû˴·ҲʧУһӶ߲
ǿơ
ǾͲҪˡ
ĹɵĸԴ׷ݵ̫ʱ
ôĹפصһʯһ࣬Ƕﵽļ۷Ӳȣһ󷨼ӳ֡
˭ܴơ
ǷˣǸƻȻһʱ䱻Ĺɵķɱ
ǡ
һȺ
Ĺפһʮƽ׵Сݣڰڷһʯײġ
˿̡
⸱ײǴ״̬ģһ϶ʮľŮӣһϮȹģչֵ쾡¡
Ů˫ţھȺһɫ
еưٴڳĻһϳŮӡ
Ӣ˭
ǽǶʮҹ飬ʮƽ׵Сݣյޱȡ
֨
һ֨Сű˿Ȼ߽һ׷ࡣ
硣
ͬʱʯײеӢ˫лʵʵĽվ߳ײģһľ¡
ڣ˵ɽа˸ˣҲ֪˵ǰеĳһˣȫԣҶ˻
ߵӢǰ׷㱨
ˣ
ˣ
ĻӢһĨ죬Ц˵
С
صȻ̽˵ڣҪҪȥǰ˸˸
á
ӢҡҡȻתͷ߿ȥЦĺԣһˡ
Ӣ仰һŻƾճ֣ȻһŰɫȹӣȥʮķŮӣ߳
ڷŮ߳Żʧˡ
ŮӣԣĹɵһپΪ
ڴˣһᾪȵģΪŷü֮䣬ôһ

ԣæ

Զ˵ͷ󣬳Ӣȥʵڣʲô𡣡
ϣܵŨҵѪ֮ң򳤵߰˷ҸоʮǰʧǸӤ
Ӣ̧һӣǰͳһ档
֮УаˣŮ
ǱˣǱؽеŷˣӢָ̧ŷЦ˵ԣҽҪȥ
˵ʵ
Ӣ˵˲ܻĸսֹˣΪ¡
Ǹڶʮ궪ʧӤ
ӢĻһȻŷȥŷ˼Ӻ󣬾ͷŷȷĽ߰˷

Եó˺ӢһĽۡ
ŷʮǰʧǸӤ
뵽Ե飬޷ƽ˷ܵĲˣھ͸绰Ϣ߽㡣
֪Ϣã϶ǳ˵ġ
ԡ


1014 ǵ
˵꣬óʯӢɫ΢䣬һѰеĴʯ˹԰ҽȥ̽̽ǺӵĿڷġ
ɲϢġ
̽ڷ磬̽ʲôڷ磬УǷ˽ĶӣȻҪ˵ˣڣϽѴʯҡ
¶ɻɫȻϵɻ󣬱ż
ԣô˵һˣôûΪһͬء
һӢԼĹ˼˵˳̾԰Ǻӿ˶ʮء
ȻҲ֪ǺôҳΪһߣǣ˾Ųʮǳ˺ܶĿࡣ
ڣǽŷģûгһĿࡣ
Ϊ֪ŷӢ˵ԨԴס磬ʱ򻺹ˣӢĻ˵

ĻӢԣһ㶣Ȼĳ翴ȥһͬ˵磬ô֪ŷûԿࡣ

Ӣ˶ţѹһһѽŵǿѹȥһ˵ڰŷǰ˴֮ǰǰ˶˵Եݡ
ŷȻһ¶޸ޡ
ŷǹ¶иĸ
ԺĻ

ԵĻӴ˸æ
磬˵
Ҫԣһ仰ԣһֶû˵Ӣ
˵
һӢ˵Ծ֪Լ罵ǽˣȵ
ǡ
ᵽڵģŷٲû᳤ӴģǹǳĻӣڣ˵ŷԿ𡣡
Ӵģ
Ӣһ㶣һۣӶԷУĹâ
һ롭
Գˡ
ŷǹǸϼһģȷԿࡣ
֮УҵĹâ
ȷ
ӢͬͷȻǰĻ⣺ŷûԹ࣬ɵ١һ춼ûŷ
ŷһ޸ĸĹ¶
ڡ
ͻȻðһԳĸŮԣ˵ŷ𡣡
ᡣ
ҡҡͷ
ıģԼҲǲϵġ
ⲻͶˡ
ӢЦ˵ȥ̽ŷĿڷ磬ô˵Ȼپ֪ͨͨ١ˣֻġ
ڣ֪ˣڣҾȥ̽ŷĿڷ硣
һ硯ֵ£ԵӰݵһ£ʧ١
Ѿͷ
̤ˣһӡ
һĻҡҡͷһƣĿƵϣʵղ˵ŷ˶Աݡ
ǵġ
˵ݣ˵¡

Ĺɵӹؽεŷˣ˲ӣһһѹ
һ롭
ܰװסӡԪӡҶסԵˣ³һ̾²
˸ȥֱŪǣҲ̫ײ˰ɡ
һǰ˶˹ȥǿֲΪ֣Ǵְֻ̫һ㡣
Ǵ֣ɾûֵķ緶
ǣǣ̫û緶ˡ

Ǳ²ˣΧɡ
ܰװһۣˮˮû˵
Χ
ˮˮĻܰװ˽һ㶣תͻԼʲôطʱͬηǰǰ˵𡣡
Զ׼
ŷһĨЦ
ΪˣǶת¹Ϊûб⡣

˵仰󣬺ÿüһ֣ɫ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Ϊ⣿
仰ŷˮˮɫһ䣬Ȼæ

ŷˮˮ˽ͣ˶ǵɫѿޱȣкˮ䡣
ʡ
ŷˮˮ˵ΪԱסˡ

ˡ
һ̾Ϣδ֪֮أΪ⣬пܻˡ
ɨŷˮˮһۣǸŷװסˮˮӡԪӡסԵ˵Ҫɽ磬Ҳ飬ҶԲǡ
˵ʲô
ŷֻһԼģɽľôκκǶҪԼ¡
ԡ
㲻ҪһǸ⡣
ŷ˵û
ܰװ˵󣬵ľļǹǾԼܣҪĻǾջˡ
ǡ
psƼһ顶У֮׿١


1015 ˵ˣҾ
ŷ˵Ļжѣһ˵ŷװףǷĺˣҲġ
õߴеȻвٱֶΣ浽˷ǳΣʱа취ŷ˻뿪ġ
ֻ
طʩչ󣬶˺ǳûһκܳʱ䣬ǻָġ
ңָҲһĺ֢ԺͻƷʱкܴӰ졣
𻯷ɾˣ
طΨ򲻵ѣſʩչ
仰ǾͷĶˡ
ŷˮˮ˽һЦȴûһ¡
ʲôط
ǿǶԷϳ
ҡ
ǰ˵Ϊˣӳȥһܵ顣
ţ
ܴϻۣǺܾһŷˮˮ˵ı飬֪е뷨üһоȻңʱǵĹۡ
ʱ
һŻƾճ֣һŰɫȹӵķŮӣ̤߳
ԡ

Եĳ֣ŷ˵һʱ俴ŻȻҲˣһ㶣عһϡУǱ𾪲
ǵǵһʲôֲĵط
һˣǷ
ˡ
ܺúõˣȥ
㡭˭ʲôطǰΪʲôǹΪʲôҪסǵΪ
ŷ
һʳ⡣
ŷʳ⣬ˮˮĿһȻֱĶǰԡ
ŷʳ⣬ҲҪ֪ġ
ŷ
ŷ⣬ˮˮ˵Ŀ⣬ӣŷ³ôĸ֡
ûҾŷ
ŷͷеλǰôֵ֪ģҺûˣ϶ǰ˵ġ
ҳЩ㡣
³ôһ仰̧һӣεŴ򿪣˳ȥ
ŷ㲻Ҫȥ
ˮˮǷĺˣҲµġ
ŷЦ˵˼ҿǷܣһĵ̣ҪɱңֱӾͶˣαҪҰѽгȥɱء
Ǻðɣ
ŷĻˮˮ˵˵ͷǻǹе㻹ҪСһ㡣
֪ˡ
ֵ£ŷ߳˹Ρ
ŷ߳εͬʱǿŵĹεţһˡ
Ӻ
ԵŷһĶƽСڡ
Сڵİ裬Ϊ򵥡
һʯʯʡ

̧һӣСž͹ˣһʯºŷڡ
á
ŷҲԶ£Ŀ¶ɻĿԣǰҪʲô鰡ֻҪ֪ģҿ϶֪޲ԣ޲

ûشŷĻôŷһ˫ӣһĹâ

һĻŷ̲ס˸˫йŹֹâǰҵĿ⣬Щ԰ѵ
Ҫ
뵽ĳֿʱŷаϸ¶޿ı飬ŷѵҪǰλ֪ǰɶ
Сӣʲô
ǰûʲô
Եı֮ŷ˸æҡͷǷܣЩʲô֪

֪ˣҲܳϣܳϡ
򣬿϶Ҫ̵ġ
û룬
ߣеǣĿŷ˵һ¶޸ĸǱͷġ
ˡ
ȻԼûŷ˭ԵҽԣǹĹɵڶʮ
Ȼǰġ
ֲôԭǹĹɵ
ǰһ䣬ŷȻĹâԺһ䣬ŷеȻ˲Ϣ֮䣬𾪣Ȼǡ
ǰ˵û
ŷһЦĵͷҵȷһ¶޸ĸͷģǰʲô
ûʲôʡ
ҡҡͷʵŷԼĸӡ𡣡
ӡ
ԵĻŷ˳˼Уһ̧ͷͷ˵ҼȥʱҺųãԼҡ
ǰ˵һճҵӤӡ𡣡

ҡͷӡ󡣡
ǰôҵôȤ
ŷЦʵ
ʱŷѾԸôһ˿ƣҲĳֻɡ
˵ˣҾʡ
üԼղ˵ˣʲô㶼˵ģѵƭҵġ


1016 ڶ
ûûôƭǰء
ܵɢĺ⣬ŷһԴͷҡĸ˹һ
Ҳҡ
һʵŷһĸˣô
ô
ŷʼ磬ЦһǼȻңΪʲôҪҶ֪𰸺󣬱ͷҲصȥ
ͷҲصȥ
ü
԰ͷҲصȥ
ŷЦ¶ɫͳȻûһ죬ƾʲô֪ˣʲôȥˡ
ŷĸǹⶪ㣬ԭģҡ
ûʲôҡ
ŷԵĻʲôԭǶңһʵôı䲻˵ʵŷֻһ˳Ǿͷӡ
ˣԲǡ

һŷԣǰҪʵĶЩ飬ͱˣĲش𡣡
ĸ
ŷԶʹһӶ
ǡаɡ
ŷ˫ۣһа̾ûϢ߽㣬Ȼ϶
߰ɣعΡ
仰£վȥ
һֱ⣬һЩѵ
ܣԲܣԲܣԲܡ
߳ӣȥŷʱ˿̣Ƿǳᡢӵġ
ŷ
ڹеˮˮˣŷˣǷ׷վ˵ŷû°ɡ
֮У˹С
û¡
ŷҡͷ԰ѹŴˣ˽ȥ
ǰȵȡ
ڣҪ˽̸ŷ԰ѹιϺȥæ
£
ͣ½ŲתɻĿŷʵ
ǰҪǹصʲôʱ򡣡
ŷһʵ
֪
˼Ƭ̣³֣ȻӰʧˡ
֪
ԵĻشŷǹĹɵô᲻ֱ֪˵Ųͺˡ
ŷǰйȥʲô
ŷʵ
԰ǰ˵˵˵Щʲô
ˮˮܰװ˵ѯ
ҲûʲôЩ⡣
ŷûֱ˵˳ͬĻԵݡ

ˮˮܰװˣһ㶣תһۣӶԷУɻĹâ
һǹĹɵһٲûٻⶼܳϹϵ
һ롭
˾ѯŷΪʲôҪ
ңȥ˭
˸ۣŷû˵
ѵûǰԭ򡣡
бŷʵ
ҵȻˣûҰ
ŷʼ磬Ƶ

ŷ仰ˮˮ˵ϣ¶ȻɫҲûڼ˵ʲô

ӢڵǼСݡ
һȿռŻĳ֣˳
ô
ľϣһˮӢЦԣʵ
ڣֹҰϢ߽㣬򡭰
Էһ̾Ϣϣεɫ
ӣǺӶԵ١˵Թ
ӢЦ˵˵˭⵽飬ǶԹģûԹ
ҶңҹţļңҪǣͽôŷЩףһ죬һɱǡ
Ժ޺޵˵
仰£һΪɱϢɢ
Ϣ£ΧĿռ䣬ʼǲǲͬʱа
ԣҶңҹţļң㣬Իģʱ䣬Բ̫Զ
˵ҶңҹţļңӢϵЦݣûˣ˪ǣ
ڣŷ飬Ǹô
ѹеɱԳӢȥʵ
ʲôҪ˳Ȼ
ӢȻ˹Ը磬ȥŷͻɽҾǣö³ڹĹһ֡
ǡ
ͷӦ£һΣʧԭء

ɽɽһɽС
һŻƾճ֣ţһ׷࣬Ż߳󣬻ŰԪ
ÿһԪһˡ
ԪջأԪŵŷˣ顭ڵϣҳ
ڹĹɵһУǶҪڶ˵ȥ֣𣬳ʧ֮䡣


1017 ܹһ
ŷ˴ӵվʱֽ̧⿪ϵķӡĵһתŻ
Żʧɽһϲ
ǡǻųˡ
ųˡ

ûŷˣˮˮܰװ˵ĻһЦһۺ󣬳ɽȥ
ŷǸĹԺЩ㷢ûС
Ȼˡ
Щ񣬶һҸоЩϵпܻ֪㸸ĸ˭ĸס
ЩͲ֪
֪УˣֻһǾͷӣҵĸʲôҲȥ롣
Ϊ
Һûһϵ
ǡðɡ
ŷ߳ɽеģһƬǲҵ£ֲָ
춼ˣķ򣬿ҹ˰ڹĹɶ߰˸Сʱˡ
ŷһˮˮܰװˣһĻͬĸ̾
ôʱ䣬ĸ˫ս϶ˣȫ̰˲Ҳ군ˣȥȫ̴ɡ
һµĿŷתͷȥЦ˵
ȥ
ûưװ׾ͳˣһ֣صɽ֮أйĹɴڣʵ̫Σˣʲôˣ뿪ɡ
װ˵Ķԣɽ̫ΣգʮƣΪϼƣǳɡ
ɽйĹɣȫ˵йĹɸ֣ȥͶ뿪ɡ
ǡ

ܰװ䣬ӡԪӡҶסԵˣ׷׳ͣǱʾ粻뿪Ϊ
ˮˮȻûɴϾ飬˸˫Կ˼ͽ˵˼һ

˵Ļŷһ㶣תЦеĿ˼ء
˵ﻰŷҲ̫ȥ硣

ˮˮܰװˣһĳȥ
ǱҰҶƤˡ
ˮˮܰװţҪ˵Ļһȥһ˵ȥ磬ܿ˰ɡ
ˡ
ˮˮܰװصͷȻ¶һĨõЦݡ
Щһ
εҡҡͷŷȥŷҺˮˮװҪغˣء
ҵȻǻºˣȻȥ
˸ۣŷЦ˵»Ҫȥ磬һҪһ㰡һΣãһΣɾͲôõˡ
֪ˡ
ŷĻһڣŷһۣһһٵ˵

ˮˮܰװ˷Ц
һ롭
ǾͣЦ
Ϊ߿ˣ˫۾˶ɵɱ
ߡ
һƿĿ⣬ŷŷˣ»ؼ
»ؼ
ŷ˵֣ڿնݵһ£Զȥ
֣ˡ
»ؼ棬һúõĺһ顣

ܰװסӡԪӡҶסԵˣǶŷ˵һ䣬ڿȥ
ˮˮôߡ
ˮˮûߣ㶵ĶԼŷһ㶣תĿ¶ɻʵ
Ͼߡ
ŷĻˮˮЦĻص˵꣬ˮˮߵŷǰŷȵĿ£̧§סĲӣȻһ/ŷĴϡ
/һңֿ֡
ŷһġ
仰£ˮˮڿȥ
Ǳǿ/ˣ
ˮˮ/ǣŷЩ±ƣˮˮ뿪󣬺üӣŻ̧/ͣ
һ롭
ŷɫһ壬¶ɫһа/ȵĻȣˮˮȻǿ//ٻӺܷʰ
һξˣһΣҾͰ/·ݺݵĴƨ/ɡ
ǡ
˵꣬ŷ̲סķһЦͷ죬Źϵ£һīᡣ
īɿŷգݵһ£ºзȥ
ŷºоڵʱѾ賿ˡ

ﱱ8űϿʱŷͷ˱ΧˣӦһ󣬷ˣԲͨˣߡ
ΪͣһɫԪ۷塣
ҪûĻԪ۷ϴɱߣܹһˡ
ֹһŷת뿪
Ӻ
ŷ˱ڣ˽ȥ
һأǱɱĻᡣ
С
ǹɱҵˣñɱ׼û
ŷ8űȥͬʱô仰
ǡ
ŷ8űʮ׾룬֧ŷԪļʸ/ԴˣŷһЦ


1018 Ψ
ȻˣǾͲҪˣɡ
ҡ£ŷͰѳ֧ʸ㿪ˣ˫źϼ䣬³һ䱥޾

ŷһ£һɭɭЦ֮
ɭɭЦӰŷΧ
״˰ŷΧм䡣
˽ź£ɺڽֳ壬ɢһɹÿռϢ˫۾ֱӱΧĵŷ
㲻Ԫɡ
λŷǰĺˣĿŷʵ
˿̡
аί˵ȫŮ///һ飬˵õȴԪҪ˭
һ롭
ֻȻˡ
ί˿϶ǰղ׼ĿΪԣˡ
ʵϡ
Ҳˡ

˵Ļŷһ㶣ɻһᣬûȻͲȥˡ
һĻᣬ˵ָʹˡ
仰£ŷī̵عתԪڵΪɡ
Ԫڣ
ŷĻһ㶣ȻһĵɫҪʱŷ¶Ϊǵ˼˹ȥ
һԪڣԪ۷壬ɪɪвǣ˭ôĵӣ˵
ŷǰĺˣŷĿ⣬˳Цһ֪ߵغţ

ˣǷĹЦ
ӣ˵
ǰĺ˵Ļ˵ļЦŷӣɨһۣ³ôһ䡣
룬ھ͸ǵѡµ
仰£˳ŷɱȥ
֪ŷʵΪ˶֪κһˣܰŷնɱŷ궼Ѳˡ
ǡ
ɱֵĽǻһͬ֡
еǣ
Сʻ괬㣬ûдġ
ֻϧˡ
ǻĻᣬȴǲҪǾͲҪˡ
һĻŷűͱĸӱˣϣŨɱһ˫˫ɱĽ
ɱ
һɱֵ£ŷϡ
ŷȻֻԪڵΪսȴǱ񾳺ڣǾ۷壬һս
ԸԪ۷壬Ҫ̫򵥡
ⲻ
ŽغϣӰˣͱŷնɱʣµһ֮ԻţҲΪŷҪ֪Ļָʹˡ

ɻ¡
㡭ôô
ĺˣָŷ촽
˿̡
˵ۣǱ𾪡š˼鲼
ŷҪʱ˵һ
һΪһǣһǣ㲻ԪǾ񾳣϶Ǿ񾳣ȻԲ˵Ķ֣㡭
˵ߺˣϡе𾪡š˼飬ʼαǣһҪʵˡ
Ϊʲôôϣûʸ֪ģҵΪҸ㣬ҵĵȷȷԪڣŲ㡣
ŷĿźˣٸһλĻᣬĻָʹ˭
ҸĻָʹ˭Ĳɱңߣ
Ѿĺˣŷ仰˫һµµת˼£Ŀ¶ϣĿŷʵ
ɲףԪ۷壬ǲס
лĻᣬԸȥ
ɱְֵҵ£̫жԶ͹Զ
Ψء
ŷ˵һĭһڶֻҪ˵ˣģҿ϶ɱ㣬ߡ
ŷԴ¶Ȼ֮ɫ
㡣
˼Ƭ̣һĨᶨ³ôĸ֣Ȼ󣬾ͰĻָʹ˵˳
֮⡣
˻Ļָʹ˵ĵַŷ
Ҫ֪ģѾˣǲǿˡ
˶ŷ
֮Уζ
ҴӦ飬ҿ϶ǣ㻹ߣΪ
ŷҲܿ϶˵ģǼٵģԣҪһȥȷٺҾ뿪ҪǲԸһȥĻô
Ļŷû˵˼ʲôģԶ׼
һ仰
㲻һȥҾɱ㡣
ҡȥ
ǲԸȥģΪСҧͬ
ȻˣǾ߰ɡ
īŷתȥ
˻˵ŷںµ㰵֣ºڰ;
ŷ⻰ЦЦ
ֻҪͲ;ߡ

а̾һ󣬺˳ŷ׷ȥ


1019 ˵еĲǾеĲ
ºУкС
¥Ų㣬902׷
׷ļҡ
źɫװϵŰɫ壬׷ţϲżɫ
һС
Ϊʮǰӵһ绰Է˵ĿѾˣҪˣʣӶ׼á
Ԫ۷ɱһŷӦûɡ
ֹš
Ԫ۷壬Ѿ붯Ϊˡ
߼ľ񾳣Ϳ׽ǮҪ鵤飬֮Դ
ֻһͨ˵壬鵤飬ĵȶʹ˵ûˣôõĳ
Ϊˡ
廹ѯգձʾУǾԲӶ
ŷԪ۷Ĵɱ»߷ɱôҾͱҪȰԶɱŷ

һ֪ôġ
ʱһ
ˡ

ʱͣ˲¶һĨϲɫ˰
һ롭
תȥſ˺һ۾Ϳ˺ˣϵϲɫĸŨһ˫۾гһϸ졣
Ҫʱжˡ
һվں棬һĨЦݵŷ˳ŷ˵ҿ˰ɡ
ˡ
ŷͷɴ⣬һ£ʧ¥ڡ
˵ɣΪʲôҪɱɱңҺʶ㣬Ҳû㣬˵гްɡ
ŷЦеĿ𾪵壬̧Цʵ
㡭˵ʲôҡ
ŷĻӴ˸ϡУǾ壬촽
군ˣҪ군ˣҪ군ˡ
˿̡
аš
ͬʱǴӰûְҵ¡
Ҫһġ
䣬ŷ̧֣ǰζֵĻζɢʶĴԣʵʲôˣΪʲôҪɱɱҡ
ҽ壬յ
Աŷʶ֣Ļ㱣ľګ壬ŷĻͷصջɲ⣬Ϊģȥ顣
ͨգ̽ɱ֤ݣҰϢպվȥӶɱɱ㡣
գ
˵ŷǾȣȻ¶һĨЦ˫ɱ
ס
ŷʵ
Ҽű
ľګص
Ҽű
ŷɱɱ˫ת˼ºĳ忴ȥ䲻ıǰף⣬ӣɵ
˵꣬ʶƻеļ񾭣ջʶתȥ
߳Сŷīᡣ
Ԫע룬ŷڿնݵһ£Ҽűȥ
ӵʱ䣬ŷͳ˺ҼűϿգͷۺҼű¡
ӺŷӺҼű߳رȥˡ
գ롣
ů⣬ͨӴϸУӡڵ̺ϣӡڽѩıϣӡڱµһŮϡ

ŷƤ£˫˿ΪϣɵУȻתͷһߵ˶ȥ
ԼƿϴӶٸһҴеĳʱŷõЦݡ
Ůˡ
̫ˡ
ŷͷԴ˫գȺ˶Ŀ⣬ųĹâ
ʱߵʱ˶ÿĽë£Ȼƺڱʯ˫˿һ۾ͿһЦݣ۳磬ŷ
˶һЦϹһ۾Ϳ㣬á
ǡ
ŷݸһ£ڴͷְٱ/ܿٱ˯ĵ顣
ϹҰ㡣
ŷĻٳһĲˣɰգǳ˫֮ϣۣҸ
ϹҲ㡣
ٵĻãŷٱ/ĸӽˣյٶߣ/Ŵ/ţˣԸҳԡ
Ը⡣
³Ը⡯֣һսˡ
ٵǿҪ£ӦҪһСʱսСʱͽˡ
ţҪٵʱ䲹
ŷһĿ٣
쵰飬вġ
ܷ꣬ͨ죬Ŀ/ˮ٣ŷĻһ㶣ת̧𣬴ŷһ£û˵
˵еĲǾеĲ
ŷԴȻԸԸ⣬ʱҲ˵㣬ٺٺ١
쵰


1020 Ȼ
ŷĻͷۣȻ뵽ʲôĿ¶ĵĿŷϹҰ¡˽еҵİ칫ҡ

仰ŷɫһϵɫֱӹ̶סˣ͸һһ˵жѿжѿ
ĸֱʾѿһơ

һŷɫһ壬һĶ٣٣㲻ǴӦңܽô
ŷҰѻ˵𡣡
ŷˣ۵һĨû䣬е֮ɫĸŨܻʵʡ
ã˵
Ұ¡˽еҰ칫ңɲҪԸǣǰҽǵǡ
ŷڣԷ˰ɡ
ԭԭ
ŷһǸ٣Բ𰡣ˡ
ߡ
ߣҲĵǸûŷŷҾһŮ𡣡
Ȼˡ
Щ֪ôŷ仰һȻԴҡĸһ˹һҼٱ//纣ɰٴõŮˡ
Ȣ㣬ðˡ
ΪңҾͻĵǸǡ
бŷһۣһĨһ˵Ӧһ
٣ֻҪܽҵǸ⣬˵һһٸҶӦ㡣
ŷæ˵
˵仰ʱŷִ̧/ţϣУֿ˫
Ҿһ
ˡ
кЦѣգȻûֳôһģŷԺÿһ£¡Ů֮£һֻһΡ
֮⡭
㲻ǻУһӣġ
֮У˼ᶨʾٲڸŷЦ
ϡ
ûһŮˣԸŮ˷˵ġ
ΪŮ˵٣Ȼ⡣
ϧ
ΪһЩ飬ٲòЭǣЩ飬Ҫ˵ġ
磺Ů֮£֮¡
Ϊ£зȨġ
ʲô
仰ŷˣ˫۵ɴͭ壬/ŵĿü
һֻ¡һΣ
¡˲ܻУһӱҪģ
ߣûɶ⣬ǰʲô˵ĻҰ¡ս󹬸ʲô
Ȼ˵ٺͬӻ߳һҲиоǡʱˣܻôһ㲻þĲǡ
֮һ仰
һһΣ̫ˣôҲҪĴΡ

ŷ̾Ϣһͬʱصһ¶Ŀ٣˵ý˻УҿԴӦһһΣǲǡ
̫ǰɡ
ٰŷĻ˵˳

ŷͷٱһһĴвС
С
붼ûУ;ܾˡ
ĴβУΣô˰ɡŷ
С
ٻǾܾ
Ѿͷǡǡζͬ⣬ֱ̫ˡ
˿̡
ŷָٺ䣬ϧ᲻ãû٣Σܿ˰ɡ
ԡ
Цĵ˵ͷ
Ρ
ҲٴӦ¡ŮĴ

Ѿñٵη񶨵ŷٵͷͬʱһʱ֮Щزв
͡
ŷ̬һһС̰Ц̧ŷһ£ŷӣҴӦⰡ
ҪҪջǰĻشٻشһء
ҪҪͦõġ
仰ŷһսҡͷ
ǡ
ϵЦݣĸŨЦⷿÿһ䡣
٣˵Σȥ¡ҹԲ԰Ȼ뵽ʲôŷʵ
˵ء
Цӯӯ˵
֪ˣ֪ˡ
ŷ˵ͷٱ/ĸӽˣ٣ҵĺš
ΣҰ¸¸¡
ǣ˿̣ŷһ仰
ҪǲӦ㵽¡ҹǲǾͲǺˡ
̧𣬳ŷȥ
Ȼˡ
飬ŷôܻ˵أæ񶨡
ǡ
ŷĻشٵ֮УչһЦû˵ôŷŷܲ˵ʱջĿ⣬˽ŷĻ

ŷһ
ǰٶţŷһģҪȥˡ
ŷڴ´浽˵ӣŷֿƱ´£ϴ


1021 Ȼ
ŷ߳䣬¥ȥ
Сү㡭ʲôʱİ
ڴɨ¥٣Цк˵һ֣ע⵽ŷһ㶣Цʵ
ġ
ŷЦЦ̣һ飬㲻֪ҵͣǲҲû׼
ǡ
εĵ˵ͷȻеɨζǽߣ߳ȥ˵үȥ׼ԵģС㣬ͣѾڲˡ
ϹȥͿ
תƤһ䣬ƣȥ
Ѿͷ
ŷҡҡͷĿڲºɳȥ
ɳϣӿʮңŷ߾
үպˣԹˡ
ϡ
ͷӦһŷ輸ϵңذ壬ѵӹ˺վ

ºУк·
ٴãõͣ
ʱ
һs350˽ȥܲרͣλͣ¡
߳Ŵ򿪣һһŮӳ
ŷˡ
ٱһԷ
ŷץסٵ裬ḧ/ţٵĿ⣬ų磬ʵ

˼һᣬȻһЦļ಻࣬ҪǶĻҴһͣǲ࣬ǾһȥԷ
°ʱһ绰ġ
ˣȥˡ
ŷһ£ܲרõȥ
ǡ
ŷһ˧Ļȣŵ̻ĿӣһĨĲЦݣôٵӰ
ٽܲרõݣŷջĿ⣬ͣȥ
ҡ
ŷӶ¥¥ݿ߳˰

̨࣬ûӭŷһ㶣תȻ϶Ϊ챻ٽйȥԭ
ͦٵİ
ֹһŷ̨
Ϲ
ŷ߹ˣҲüŷǰ¹վգ¶һĨЦݣЦĺ
ôûǰһӭء
ŷ̧֣ץס°ͣԼЦеʵ
Ϲⲻǿ
ŷĻһоĿ˸˵
Ҫ֪ɡ
ŷϵЦݣĸŨЦ
ʲôɰǿ˰
ŷĻĿ⣬ĸ˸ˣ֮У̺һЩҡ
ǡ
໹ǲ˵ŷϵЦݣʧڰ칫ڣԼϣ§/֣صĿ࣬
ٰ½йȥ飬Ѿ֪ˡ

ྪһһȵĿŷϹ㡭ô֪ѽһ˵꣬Ͼ¶ȻɫϹ£ǲġ
԰ٸҵġ
ŷϲõЦݣֹ̧һ£Ҹ㣬ǰôԺô֪˲

һġ
Ҫˣǻǳصġ
ŷģײУ
Ϲ֪
ͷɰһ䣬ţŷĻһ˫֣ı/סŷ
౧/ĺҪŷ/Լһ
ǡ
ŷ΢΢һЦ
ϹһҪ˵¡
һ⣬මȻ̧ͷ/˫˸ŸӵĹâ
ʲô鰡
ϹԺÿֻΣҪҴСЬ
һص˵

仰ŷֱ±ƣ˺һᣬŻعһƵĿ࣬һΣĶ࣬١
˿̡
ŷģǷǳģĺ˵һ䣺٣ôݣְ֪
ͬʱŷ֪Ϊʲô˵εʱˬĴӦԭΣѾࡢ˴Լˡ

ŷ̾ϢһŮģ룬׽
Ȼˡ
һôҪʮεʮ˵ͮͮ͸¶ᶨɫϹΪ˲Ϊѣסġ
УŷҪģֻҪŷãʲô
Ҳԥȥ
ԡǼ򵥡
̣ʲô̵ġ
ĻŷжĲУ౧/ĸˣ͵͵ȥֲ֪ɡ
Ϲ˵ˣߣʱʱľͻʶٴãз飬֪



1022 
仰ŷһ㶣ϵЦݣ˺һᣬŻڨЦôһء
Ϲûϵģ㲻Ϊѡ
ƽ˵
һգЦݣ/˫УŨµİ⡣
а취ˡ
˫µµת˼£ŷյߣЦĶһ䣬˵취ôǲǺܲ
Ϲһζôʱ䣬ʱ᲻᲻̫
ŷĶ˫һ뵽ĳһʱ¶ĵ˵
ΪȻҲΪ˵ˡ
ŷ̧㷢ǶǾңСʱͰСʱһСʱһСʱ
Ҿͷˡ
׵˵ͷϵĵǣϲøǣЦе˵ϹңҲϵġ
㰲
ŷЦ˵¶ҵŮˣҿ϶һˮƽģκһ˳Կ
Ϲá
ȻһЦȻŷĻȡŷеů

ö㡣
ܲð칫ҡ
źɫְҵװһͷٰ£ܲϵ٣ܴܲãֱֳָʣһĴļ
ˡ
һϵĶ̧ͣ𣬳칫ſȥӣ³֡

ֵ£ܲð칫ű˿ŰɫװĹزѩ˽
ѩʲô顣
ǹѩһĨ죬ȶԷ칫ǰʵ
ܣռŶ³ںҼűУδ֪
ѩһ֣ص˵ڵռţѾյĵڶӣӻΣռźǲȣǷҪ֡
ˣ
ѩĻһϢȴǾͲ׽һϢϢʶĺԵ
ƺڱʯ˫˸ž˷ܣ߽֯Ĺâ
ǣվȻ׵ˡ
˷ܵǣһռűȻҪУʱǶԸռŵĺʱ

һѹе˷ܣĿ¶֣֮ĿŹѩʵѩϢȥ˶١
ºж֪ˡѩص

˼Ƭ̺ɰգ¶ɫ֣صԸѩȥ󣬾ͿʼռռŵϢһ˿һܷŹ
ǣܡ
һٵĻѩ֪ҪռŶˣ˷ܡ
еǣˮǴߡ
ټűǿˣѩΪټŵĸ߲㣬ۣȻǡ
ѩͷӦһת뿪ܲð칫ҡ
顭
ǹѩ߳ܲð칫ңŴϣ
һңռųǲܣǣҲҪܵĶԡ
ֹһù绰ټŸŵĲȥ绰

кϴá
ö㣬³칫ҡ
һʮӡ
ˣһ̲ռŵĺûᰡ
֪Ϣϣнӿֳ˷֮ɫȶס˽
ȥ֪ͨи߲㣬СʱһŻҪ顣
һ֣صķԸ
ǣ
Ӧһת߳˶³칫ҡ
Ŀ߳ȥվشǰɽɫϣĿԶЦռŵĸǱȻģ޷ıġ
ϼţټţϼţ˭һȣͿ˭ԵĶˡ
ȥټ߲㿪ͬʱ֪ȥ֪ͨϼŸ߲㿪ᡣ
º̽磬Ҫ붯ʱڡ

ټšϼšϼţҼŵƿߣô¸ռʱǵٻ᳤ȴڱ˿ա
ϹշˣԷŰӾ˰ɡ
һڡսµһתͷŷȥ͵
úúá
ŷչȥһڣЦ˵áֺصǰҳ棬¶ٶҳûһᣬĻϣͿʼŰӾ硣
ڿ˰ɡ
ˡ
ͷһ˫˫ֱĶŵĻ˸żĹâ
ǡ
һĻŷŵĻ˼ӣջĿ⣬óֻ΢ţˡһ
ʱ࿴Ӿ磬ŷ桮һйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ʱһֻ
塭
٣
ٴģŷȻһЦ½ѵ绰


1023 ôû
٣һȥԣǸ͡
ֻڶߣŷЦʵ

ŷ仰£ŵĻ࣬ջĿ⣬תŷȥһ˫˫˸ԹĹâ
һ͹
ֻдٵ֮
ԭ
ǿԸŷһȥԵģɣΪ飬һ¾ͱĶԣƻ仯ֻŷˡ
С
ٵĻشŷһ㶣תЦӦ
СôҸʲô
ѵ绰˺󣬾ͷֱĶԼгԹĹâŷݸһЦЦʵ
ϹҲҪ͡ĵ
ãҸ͡
һ仰ŷ֪ѾͷΪʲôĿ⣬£֪ԭŷϵЦݣĸŨֹ̧ǣͷ
Ϲȥɡ
ˡ
еԹ˲ɢ٣ŷվ󣬰ŷ
Ѿͷ
Ļŷҡͷ㳯¥ݿȥ

췢һС̰Ц

߳ŷû£͵¥ֱ˴ȥ
һݶٰԵͺŷԶĵȥ
һڶͣ¡
ŵߴ򿪣źɫװϵŰɫһĨЦݵŷ˳
ߵܲð칫ǰŷûţֱӿ˽ȥһ۾ͿܲΣףǴļ١
°ˣڹΪ񡣡
ֹһŷְŹϣɳȥͬʱк٣ˣϽԷ
ãϹ
˵Ϲȥʵϣȴǹʮӣٲŷеĸֱʣվɳ
ôһݣŷ㲻𡣡
ɳվ輸ϾһͣǺÿüγһ֣ӣʵ
ҡѾ¥Թˡ
ŷЦһĻԡ
аɡ
ٲ׵˵㣬ɳ£ʼ͡
ʮңٰһ׷СˣԵˣһ㶼ûʣ¡
٣θڲม
һʰͺУһЦ
ŷԺ͵ʱڲˣһԣ֪𡣡
ٴӿڴȡһֽгһţСĿ¶Ķŷ
ã֪ˡ
ŷЦӦ£ʱǰѲϵĲͺиʰˣվ٣ҳȥ
ȥɡ
Ŀŷ߳ܲð칫ңҰŹϣٲջĿ⣬ƺڱʯ˫µµת˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
һӺ
վƣ칫ȥ
˵߳ܲð칫ҵŷ
ѲͺӽͰУͽ˵ݡ
һңŷ¥
ŷڴڴͣȥûһᣬ͵˶¥
Ϲ
̨ǿӾ࣬ŷʱվЦ绨ӭ˹ȥŷǰʱȥСʱˣһΪ㲻ء
ͣôܰ
ŷ̨ȥͬʱЦĶ࣬˵ͣǾһֻ̧͡˻ϵͣ
㿴һء
ϹҾ֪ˡ
ŷϵͣȻע⵽ˣڣŷĻоһůůůģƳһǣĲС
գ˫ҸҸ
ҵСȻҪˡ
ŷݸһЦʱѾߵ̨ˣϵͷϣԸϴеóȻŷȥ칫õȥˡ
ŷŵ߳칫ң̨Ѿϴеʳóںˡ
Է
ŷ³ĸ֣ͣôĻ
ͣʰãѲͺӵͰкŷһûİӾ硣
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵У°࣬ʮˡ
˹
ֻվŷЦĶһ䣬ͳ¥ݿȥ

ٴá
õͣ
ͣܲרͣλϵıs250ĳͷһӣŷ˿̣ŷںһδ֪
°Сʱˣôû
ǰͣºŷóֻʱü
ٵʮӣٻûŷӳͷ׼ȥ

ŷԶܲרõͷңͣ˲
Ϊ
ſˡ


1024 Ĳ
źɫְҵװչֳˣ趯٣ܴܲãӵ˳
ŷҪȥﰡ
ŷǰվȻһЦʵ
ⲻǿôûȥ𡣡
һŷסٵС֣s350ȥЦʵٱļô𣬾Ȼڲ
ŷˣ֪𡣡ٴʡ
վɱģ˵֪֪Ϣ
仰ŷȻǲ˵ģ¶ɻ˵ʲôʱ顣
Ϣ˵ϣϢҲʮ֪ġ
Ŀ¶˵ռŵһ˵ĻôվռŵͷڣˣҲͱʾռûͷ
ûͷ˻ûͷռűȻ֮С
Ψһ̳ӻ˵ּܲżǰܷռȶⶼһ⡣
ԡ
ԣҼپʹʱ򣬶ռŷӶﵽ̲ռŵĿġ
ŷЦİٺĻ˵ҼٱûʱһȥԷ绹ôΪ£԰ɡ
û
ٵͷ췱ǰ˫˸͵Ĺâһתʵŷ˵˭ɱء
յи٣£˾Ųʮŷйϵ
ò˵
ٵĵУ׼Ŀ¡
ңȥ˭
ŷƤǽľѻq䲻˵ѻҪ̫ף˸ۣҪɵĻҵǿ԰һ¡
ǡðɡ
׵£˵ƹͷһߣذ裬ʻţ˽ȥ
ͬʱŷ˼ʻϡ
¡
һ¡˳ͣλıs350һ֮㣬//ȥ
ͣûһᣬʻϡ
ڶ죬硣
ºѧ
ѧſĵ߸ԣվһſɰװβǰ棬£ɢഺŮӡ
½С˭
Ͼܿˣĺÿġ
½Сиôһ䣬һs350ǰͣ
ųĻ£һӢӣ¶˳
СѾͷõ˰ɡŷ
ûûȶá
վˣϽϳɡ
½ССԴҡ£ûٶˣŷЦ˵
á
ƹͷһߣţ˽½С˵磬ȥԿϵ»ɡ
ϵ»ûӪʳƷϴΪûԹŴȥԣڡ
ŷɫһ㣬¶ɫȥˣвͣͣպѡһ
ѡв͡
½С˵˫ʧĹâ
Ѿͷ
ˣŷЩ½С㷢ӣȥ
һев͹ݳͺŷ½С˸һҿϵ»
磬㲻˵ϵ»ʳƷܳԵ𡣡
ŷϵ»½С˫һϲɫȻתͷŷȥЦ˵
ϵ»ܵͳԣԵ㡣
ŷָ̨СҪʲôȥɡ
磬Ұˡ
½С̧§/סŷĲӣ䴽һº󣬱ıĳ̨ȥ
ԣһʧ䣬ԣһˣˣŮӵ˼Ĳ
һ䣬ŷһλȥ
ŷ½С߳ϵ»ʱѾǰСʱˡ
Сڳ˿ϵ»˰ɡ

ŷĻ½ССԴĸһתĵĿŷ磬ʲôʱŻҰ

½СĻ׼ȷ˵ǡҡ֣ŷһ˺һᣬŻָ½СС֣
С㻹ڶ飬żҵ˵
ǡǺðɡ

½Сͻºѧŷݳٴÿȥ
塭
տ·ھһֻŷְѿڴеֻ˳´ģһ㶡
ŷ½ѵ绰
±ôҴ绰ˣǲǳҹ/į̣Ҫ/˰
ŷڻˣҸ绰¸˵ء
ŷ䣬ֻоʹµ
֮У֣ء

µ֣ŷЦʵ£Ҫ˵ʲô顣
Ѿе鶼ˡ
صŷҸоǸӣǺܲģ


1025 ϢϢ
˵µҲ/ӣ˵һΣ͹ˣԡ
ɶӣͲҪˣȫ/ϾͺˣУһûӸ֮ǰһε飬Ҳˡ
µһ仰ʱŷųһĨջĲЦݣµڶ仰Цݹ̶סˣ͸˲Ӭһѿ
º漸仰ŷɫѵ˼㣬˵꣬Ц£ôأ㲻ҪˣҵŮˡ
ΪҵŮˣҪ
ֻŮˣֲӣԣ⾡飬ִоͿˣҵ˼ˣһ飬˵ˣˡ
ཡ
ֻдŷƣֱ쵽˺ϵȥ죬Ҫٸһλᣬϣҿ϶¸˹ͷӶʣ¡

ŷзһ̾ϢʱѾٴ⣬·̣õͣ
s350ܲרͣλͣºŷƿţӳ֮ͣȥ
ʱۣ׾Թ϶
ۣ졣
ת֮䣬͵µһ졣
ʱŷӣĲҪ̫
ٴһߣżȥȥºѧ˯٣ȥƵ꿪
ΨһŷеƵģŮˡ
ŷô˵¾ߣ˵ŷҪǿռͻŷһӡ
˵仰ʱϣУᶨ棬ʾ˵Ц
˵ŷûǿռµ˼У仰Ҳ˰
Ϊܰ³Եջޱȵŷϣºݺݵĥһ١
Դ
Щ죬º̽磬ķƹĪ
һС
ΪռŶ³յ
Ψһ̳ݣռŶ³֮λӻȫûΪеռȶ
ʱ䣬ռűĸӻҡ
֮ģռŵĹɼۣյͣ
¡
ռ뷨ټšϼšϼңǳֹռŵĸҵ񣬲Ҳ̲
ռŵĹƱҼǲչ
֮һ仰
ռűᱻټšϼšϼҹϷ֡
ļҼŻΪεĵһӮңǾֻ֪ˡ
磬ŷЬɳߣһƨٵߡ
ٱһϢһϢһ
ŷùһڲ輸ϵˮеƻҧһڣЦĶٵ
Ϣ
ŷĻջĿ⣬ŷȥӣ³֡

ΪҪϢŷٵĻشһ㶣ع˵ٱĲϢ

ٵĻǳ࣬޷ϻ
ǡðɡ
ٵľտһᣬŷ˵ͷȻЦе˵ǵĻƱû򡣡

ŷ仰£ŷɰգˢһ£ͱˣĹеһƴǳ˫ӿֳһ˿˿ͬʵʵɱ
һΪ֮Ϣɢ
ǡ
ɺ£ΧĿռ䣬ϵķҪѿ
˵Ⱦ󣬾ޱȡ
һˣŷǵĻƱںǶȼټģڣŷ˵û
ˡ
̬⡣
ŷһɣȻ
Ļû˵˼ʲôԶ׼
ֻҪŷ˵һĴ𰸣Ƿˡ
٣Ҹһǰ˵Ϣ
˵Ϣ֮ǰŷ֪ĽҲõ׼ɣԵʱЩæ˵
˵
³֣м䣬űȾĺ
áֲݡ

ŷһһŴƱϣϢǣŴƱ
ɫ΢ÿһЩŷŵһҴӢǰ孵֣һңڶͷͣȥ档
٣㻹Ҹһ𡣡
ŷЦĿɫѾָ٣˫˸Ĺâ
ߡ
һת˻ȥĿǰҺϡ
ǡ
ŷһĻȣְٱ/ڻ٣ԺҪϹɣ֪𡣡


1026 ǳ
֪
ٺ촽̣һģ
٣ٸһλᣬ֪ǲ֪
ٵĻشŷ֮УŷĻ˵ǾǣٲشǾͲˣһĨŷЦŻе˶
֮У̺һ˿Св
֪
һ֮ټ̽纽ĸӹɣȻǸߵĲУԣŷ̺˿СвȻĳ
ٷǲܵģⲻشŷģǡ֪֡
ٱҿǸˣԼҪģǾ͹ֲˡ
а/Цһͬʱŷٺᱧٵһ£¥ݿڡ
ŷҪϽ
ٱģȵ˵طȻġ
ŷ쵰쵰쵰泬޵д쵰

һЦᱧٵŷѾߵ˶¥Էǰ
֨һűŷ˿˽ýźѷŹϺ˴ߣͷ˶а/Цٱ㲻ҷ
ͷ
˵꣬ŷͰŷӵ˴ϣȻȥ
һսôʼˡ
Сʱս
ٱ֪ĺû
˶/ڴϣͷŷŵ̻ĿӣɫЦǺǵĿűԼڵһûУһߵ˶ʵ

ûôԹĿŷɰգ߷֮ɫ
ǡ
ˣŷϵЦݣĸŨǳ̶ȣҪʵʣְٱ/Ķͷ//һ£Ͱʱ⡣
ŷһۺŷĻһ˫֣ı/סŷ
ŷ˴ӴѾȥӡ
ʱѾ̣˳ʱ䡣
ŷˣ߳䣬¥ȥһ¥£߾к
С㣬үãѾѷպˣȥϴϴ֣ܹԷˡ
ãϹ
ŷӦһתϴּȥ
ٸں档
ŷȺϴ֣ʱǰѷ˶˵ˡ
һ롭
ܰͣĻ

ºУй֡
̾ӣӳ칫ҡ
һյ߹ʵƣʮƽİ칫ңյͬ硣
/˵/ˣһϮĹճһͷ߸𣬻£ɢŨĸϢ
˿̡
ڰ칫ϣŰ칫Դžµգǳɫһ˫ƵĹâ
˵Ϊ¶̬
ȻΪһǳֵİӡ
˵ӣǾҪ׷ݵһǰˡ
һ죬һﱨ˵Ů˸ıɱˣϵ٣ժˡ
ӵ˵𶯡
һʱǰ·֮ء
˺󣬿ֳĳʱ̾ԱǷŻ
˺һᣬ˲Ż
һ롭
˴ףʼֳҪ֮ûʲôӶץ֣Ƶ˰

һСʱ̽飬һõûҵ
ɫˢһ£һ˫䣬ɢһ䵽µĺϢ
ɺϢ£ռǲǲ
һ̾Ǽæˣⱻɢĺɱ顣
ֳߴطҽ顣
³仰ϳ뿪ˡ
˵Ļˡ
ġ
Ϊ쿪ʼÿһ죬˱ɱ٣ժߣҲûһ˿һ
ӣͷסˣ´֮ڣƲ˰Ͳøˡ

һ̾Ϣվߵߣ̧𣬰Ѵƿһҹ紵ϣ΢

𣬳ϵ¿ȥſһᣬٴη̾ϢȻֹѾȥһˣʮ졣
Ҫûڹ涨ʱڣʼΪӵİ
ô
ҾҪˡ
ʱвɵĸֳһǹŻЦӰǻ쵰ҪæĻ˵ڹ涨ʱơ
ɡ
ǻ쵰Ļư

һǿԼɡ
Ͼ
ʮʱء
浽ɽˮʱȥǻ쵰
˾ϵǳеƣԱᶨǡ


1027 ѡĿ
ºУ8ű
ͽ
һŷʰ꣬٣ɳȥӾҪʼˣܴ
ʰãѲúãŷ˳Эϴꡣ
һи㶨
Ѿȥһӡ
ŷһгɿ״ƻ߳ɳߣµͬʱˮ̵ݵٵǰЦ٣Щˮ
ԡ
˵ԣŷҲǿˮ̷ڲ輸Ϻ󣬸һͬ˰Ӿ硣

գ硣
ŷ˳ͺ߳˱Զɽȥ
٣Ҫɿ
ɽ£ŷīЦĶվһԣһ˷ܵٵ

ٵͷŷϵЦݣ§/סٵС˫һڿնݵһ£ͷȥ
ϹҾˡ
٣ʲôˡ
ҾҪŬմﵽ񾳣ʱҾԼˡ


붴ͷֱ߾룬ʮ
ʮӵʱ䣬ŷ˾ͳ˶ͷڡ
ڿһᣬŷ˽һƫƧУ߳Ӻǳۿȥ
ŷ˵ۿڵʱѾȥһСʱ
ԭ
ǲҪôʱģһʮ־Ͳˡ
ǡ
·һ̳ʱеĹ˳˵ŷ̳
ŷ˵ʱˣٲȥۿڵĻҪˣ뻹ٹüСʱ
򣬹䣬Ů˵ԡ
仰˵һûС
ˡ
̳Ķŷսڿռ䣬ϣӣҪ
ǰ孵ˣࡣ
ŸۿȺŷЦ˵
һȥȻܶࡣ
Ŀ¶˵Ҫû´ĻΪһţֲڶͷͣ
ҼپǴһ¾Ͳµˡ
ŷЦĿһ䣬ȻԼ֪Ϣ˵һ顣
ǡ
ŷ˵ȻһЦ
һʮͣͷۣһʮ֣ӣ־Ҫˡ
Źȥӣ־ͳ˵С
һ롭
һϵ
Ǿְ󡣡
֣ӢеУŽǰǰܲ𡣡
ͷһ֣Ҳ֪ʲôܡ
Ҳǵһ֡

ǡ
ЩŷݸһЦתͷԼֱ۵˶ȥЦ˵٣϶ǵһɡ
Ȼ
ٵͷĵֵĴҲǺܶ࣬һΣҲΣŷء
Ҫ˵û𡣡
š
ҡͷŷЦ٣Ҹ˵һûһǵһ
ŷһαˡ
ŷ仰£پ͸ŷGȥһ򣬱ĵϴǵĻƽ𺣰棬ѵǲ𡣡

仰ŷһ㶣תǡӦòɡ
ôͲˣѵ
бŷеıģҷǻƽ𺣰֡
⡭ðɣ٣Ӯˡ
ŷ͵ģ˵һ⡯ֺ󣬾Ͳ֪ô˵ȥû취˭ǻƽ𺣰һأΨԡ
⻹ࡣ
ϣУӿֳ⣬ŷ
ʱ
ۿڿˣԽȥˡ
ŷۿȥۿںǳֵȥ
С㣬ʾƱ
ŷߵʱһŹװİӢ˵
õġ
ŷ٣ӢǺܾͨȻŷӿڴȡŴƱӵȥ
С㣬ǿԽȥˡ
ӹŷݹŴƱ֤ٺ󣬰ѴƱݻŷͬʱһĶŷϴ
٣ȥ
ŷѴƱŻؿڴУٵС֣̤֡
ŷûϵһȥ䣬ֶԵڻϣӭź磬һ޼ʵı̲󺣡
λйҽнܿˣʶ𡣡
һ˵жţжŵľʱŷһͬջĿ⣬Դȥ
ŷеһӣԼĪʮ꣬˺ܸߣҲ˧һ˫ɫ۾а䣬Իġ
붼룬ˣһø֡
ϧ
ѡĿˡ


1028 ˣվס
ʱվֶź磬ź߰ˣ˹һɫˣЦӯӯĿͬʱڽͷӶ
ãõŷϣǻŲͷ𡣡
ζĿԳƽܿ˵İӣŷ˫ήңбŵ̻ĿӣȴǹһĨõŨЦݣע⵽ٳԼݸһЦ
٣㿴ҸʲôôشǾôش𣬲ùҵġ
ùģĻ
ŷĻٷ˸ɰİۣȻһЦĽܿ˿ȥñ׼ӢģҲʶ
С
Զһ㣬ȻӰ쵽ҺϹ顣
˵꣬ٵһ˫֣סŷֱۣһᣬŷļϣգ˫ֳۣҸ

ٵ٣ýܿϵЦݽס͸һһҪ̫ѿ̫
Χ۵߰˸ԹȺڣһ㶣תͷһЦܿ˵Ŀ⣬ͬ顣
˵йֱֱԣһʵ
ǣ˿̣߰ԹȺһ仰

Ľܿˣ޺޵Ŀŷһۺתȥˡ
֮һܿ뿪ˣ߰ԹȺʱɢȥøȥ
٣ֵĲ
ŷǴƵһ£Ǹ㽱
ʲôҽռҵıˡ
ٽŷܸңƤôô𡣡
٣֪
һĨһ˵
ղ֪Ҳ֪ˡ
˽ŷΪ˵٣һŷ⻰֪ǵͷʾҪ֪Ļŷ쵰϶Ҫ֡
ΪġȫǲҪ֪Ϊá

ٵĻشŷһ㶣ع󣬰˶ˣ˰ͬʱְ§Եޱߵ˵
٣Ҹ㣬ҵŮˣռˣ쾭ġ
ԡ
Ժ˵ռ֮Ļ
ϹôԵְ֪𡣡
̧Ŀ¶ĵĿŷЦ
ְ裿
ٵĻ׼ȷ˵ְ衯ĸ֣һʱ֮䣬ŷ˳˼ԺвɵĸֳԵݣ˫һ˿ʹ
Ϲôû°ɡ
ע⵽ŷɫı仯һĨ˼⣬еʵ
ҡû¡
ŷҡҡͷųһĨĲЦݣٱҾһ¶ְ趼֪˭ô֪֪֪
ӦҼү֪֪
¶
ŷ仰ޥġе٣֪ŷǰɫ仯ԭвɰԼ˵ԺԲŷİְ衣

һСԴɰĿŷϹôԵү֪
Ѿͷ
ʳ˰

ŷ˼״һЦ˵ٱҵİԵǸүѧģ˵֪ǲ֪
ŷӮˡ
ŷĻشЩΣ̧𣬸ŷ˸Ĵָһת¶˵Ϲǽܿ˵ӣˡ
˵᲻鷳
ŷţҲȥ鷳ϱӻ£ðˡ
˵ܿˣŷϵЦݣ串ǣ˫˸ɱ̺ҪǸ鷳Ҳãã󺣣һʬ塣
Ϲ仰˵˧
һݵ˵
˿̡
˶еۺҸŨĿҪ
û취˭ϹǸʵ˧ء
ŷԴһİȻ
С
ŷȥһٰ۵һ䣬ʹˣ治ܿ㡣
ٺ١
ŷٺһЦҪʱһ㲥ʱ
λˣϾҪˣ뻹Ŀˣڣʻۿڣг
㲥Ӣ˫ԣŲΡ
٣Ҫˣȥ䡣
ŷЦĶٵһ䣬ٵС֣¥ݿȥ
ֹʮ㡣
һ㣬֣Էĵط
Ĳ㵽Ų㣬ͨ䣬ÿһ㣬ʮ䡣
ʮ㵽ʮһ㣬Ǹߵȷ䣬ÿһ㣬жʮ䡣
ʮʮ䣬ȫǶ䡣
ŷҪģϧѾȫˣֻ˶Σһ߼䡣
λڵھŲ㡣
ˣվס
һھŲĵſˣŷǣ֣ӵ߳ǵķȥ
˼ŷ˾ͣ˲
Ϊ


1029 Σ
Ϊߴ׳˶£ɢǿϢĺˣסǵȥ·ǿŷ˵Ŀ⣬ĮȻ
ģ̬׵֡

סŷܲˣ¶Ŀ¶⣬ΪɱϢɢ
ŷֱ۵٣̬ŷ޼˫ڱʯ˫˱⣬޾񣬺ÿüˡ֡
ʱ
ү
׳˶˷ֿĶһİ񣬵Ȱӣǰվֱӡ
ԭ
ֵİӣŷһ㶣һۣӶԷУȻĹâ
·㲻ȥߣţƫҪǾ͹ֲˡ
ŷиôһ䣬ܿ˵ĵͳ
Ĺ㻹㲻ʶʶ𡣡
ܿɨŷһۺ󣬳ٿȥ
ܿˡ
ӢŮ׷ĲĸĴС㣬СǺŽ׳ģ׷Ůˣֵ˵ܾ
ǰ
ٸܾˣΧ˿Цˡ
ǿ̣벻̡
ⲻ
ͽԼҳˡ
һҪĹתл
ǽܿ˵Ŀġ
Ҫ˵ء
Žܿ仰ŷ٣Ͻ¶һĨЦݣЦеĿŽܿˣЦ
Ҫ˵ҾҵڴϹ֫ۿ㱻
ŷˣʱ򣬻¶ЦݣܿиһʺţһᣬûҲͲȥˣɫĸӱ䣬ײһһٵ˵

ܿ˵Ļһ㶣Ȼ۽⣬ŷȥŷˮо͵ЦѣգȻûֳһ˵ʶ޷Ǿ׷
̧𣬳ŷָȥֻҪܰϹֲˣҾ͸ʶŮѡ
Ѿͷ
仰£ŷűͺڵĲеĸӺˣݺݵĵһۣ˵٣ˡϹĺ𣬺𣬺
ǡ
ע⵽ŷͶپͻŷһҾȻ촽һ˵Ļȣǳ˫гһϸ졣
Ĺ˵ģûƭҡ
ٵĻЩµĽܿˣʱ٣˷ܵĹâʵ
ܲǿȻǲǿ
о׻Ůһԣ׷Ӧɡ˵
ûС
ܿҡͷҾ˵һԣ׷˼˵㻰Ĺ˵ġŮһԣ׷Ҳôһ˼𡣡
˸ȥ
ӻͦĻ
ŷУһͬ²һ䡣
ԣôһ˼
ϵΣͷӵʱ俼ǣʱ򡣡
˵仰ԱŲŲŷ˾룬дâ
һĻ
ŷˣ޾ơ
ĹӣһӾ͹ˡ
ЦĶ˵һ󣬽ܿ˵Ŀ⣬Ƶŷϣֵϣֲˡ
ǣү
ܿ˵Ļ׳˶ͬӦȻǳŷ߹ȥźǹײУ䣬̵ɫ
⡣
վĲŷǱʲôˣ³ȻǷǳҵġ
ϧ
ʱûûǡ
λֵܣǵȣαɱڣǲΪǵȱѩޣˣ¡
Ҫǵȣ϶ӵݺݵİǸһ١
Ϯŷ壬¶һĨЦݣЦ˵

ŷ仰˵Ĳͣһۣ˼󣬼ǰ
˵ôˣǻ֪ڸģΪȸжˣˣŷһغˣǵŻ
˵˵һŷһһ׳˶ǰԷûзӦһֵ˺˵Ĳϡ
ǲ
һǲ𣬱ֵе׳˶ˣ
һ롭
ǲǲǲ
һǲʣ׳˶ˣ͵һ׳˶һ
ŷ֣׳˶˾һӡ
ٶȡ
Ƶϵʯ
ٱҵַɡ
ŷתͷվǽߵٿȥЦ˵˵꣬ϵЦݣθǣ̾ұĶƸڣκ粻ֹΣΡ
һ


1030 椲
ŷĻŷ̬ٳ뷭ۣ뷭ۡ
٣߰ɡ
һٵǰŷЦ˵
ǽнܿ˵ĿҪֲأŹˡ
ָ̧±ŷľסĽܿˣЦ˵
ҪҴֲ˵ˣɡ
תͷ˽ܿһۺŷĳٿȥ
ңôأҿҮ˭ֲˣҲֲ˰Ϲ㲻˵ҪطǸϽ
ΪٵĻĿɿڴĿŷǿųǰȥ
٣ҷˣƤҲܺ񡣡
߳࣬īߺڣһƤ˴һƤܲ𡣡
˵Ҳǣ˵ӸýܿǸɵҸֲˣԼ˵Ҹôͷ㡣
Ϲôͷңôͷҡ
ġ
Ҫ档
Ȼˣǡ
Ϲ㻵𡭡

ŷ뿪ʮӣܿ˲ų׻
ڼ䣬в·ǰˣǻˣֻǺˣڵϳΪʬߴ׳˶ĺˣסĽܿˣӡ
ӡȻôֱֱĳ˰
иֳŷľ֣ܿ˵ϣУֳ𾪣־塭ȡ
ӣѵҲ𣬲һҪһȻǳˣҾһԸ㡣
һĨᶨ󣬽ܿ˴ӿڴȡֵֻǰ̨ȥһ绰绰ͨʮһˣһ¡
˵绰ֻܿ˳ȥ
ķ䣬ʮ㡣
1108ŷ䡣
ŷԤĸ߼䡣
˿̡
Ĵϣһأľս
սСʱĻ
쵰ҪҵĹͷɢ𡣡
ŷԼ䶯£ſ/ŷ//ϣŷĿ⣬޾Թ
ٱǸĳͷ
ŷЦ˶Ժ󻹸ҲҿΪ򡣡
˵꣬ٵı/ϣץһѣǵٽѣеԹĸŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ

ԴˣŷһЦʱٵ֣ץŷϣϹűצ˳ƶ

䴫ʹŷЦȻֹ˵ĲҺд
Ϲ۸ҡ
һĻüɰգųһĨߵЦݣС𣬺޺޵
֣Ȼջˡ
٣ҷˣ㻹ǺǷʰ
ֵջأ䴫ʹŷһѹ²ʹû˵
ǡ
ŷĻϵЦݣ̽ŷϣ£εε˵ϹһǷʰ𡣡
ƺڱʯ˫һգһգӿֳ޾Ĺ/֮⡣
һǰ޹ˣߵ
дţȴŷҡҡͷǷʰǷʰǷʰǷʰ
⻹
һЦŷ//ϣ˫ϣʼָ
Ѿͷ
ⱲŮˡ
ſ/Լϵ˶ŷϣУų谮۰硭
˾˵ܰ
ʱ䣬ܰйȥ
ת֮䣬͵˰ʮ֡
ʱ
ŷѾӴȥʼ£ûһᣬǾʹˡ
ϹҶӶˣȥԷɡ
á
ŷͷ߳˷䣬ȥ
ֲڵ㡣
ŵŵĴ򿪣ŷ˴˳һһ𷢱۵Ůӭ˹
ԼĹŮ/ˣչֳ

κˣŮӣһо
椲
´ŮһۣͬʱŷܵһɱĿ⡣
ǿûɱģҪҪ
ŷתͷһֹۣʱŷǰŮӳˣõǱ׼ġ
С㣬ǳвֻͣͣǱģֲȫǵ󡣡

ŮӵĻŷһĨ죬תͬ³֣в͡
ã
Ů΢㣬Ȼǰ·
ŷȻǸϡ
С㣬в򣬲жά룬΢ɨ͡


1031 ˭
ƶţŮһĿλͣ£ЦĶŷ˵Ҫʲô񣬰һ¶άϵİť̾зԱġ
ã֪
ڲµŷЦĵ˵ͷ˼Ů뿪
ÿһֲϵƶŸֵľӪߣӡ
Ů뿪ŷ٣һȦЦ͵
ӣҲûҼӰ
ŷһֻͣһЦ˵ҵȫˣûҼٴȻˣǲء
С
ŷĻٷһȻߴŷϽͣӶҪˡ
٣Ѿˣ͵Ȳʳˡ
ŷЦ˵
˵ֻ꣬
ֲЧʣǷǳˡ
ʮңŷ̲ˡ
׷Ȼ١
٣ԡǡ
һɡ֣û˵ŷͿѾͷԷˣһ㶣תݸһЦ
Сʱ
ϵ̲ȡһ׷ȫŷ˵Ķ
ʡ
ŷ߲ҡ
ñ
һŷһ˵
ô࣬Ҫû⡣
˸ۣû˵˵꣬ת⿴ȥ
ģȻһ޼ʵĴ󺣣һˮӿϵĴС
ǡ
ˣŷݸһЦһǰ˶˫Űȹâ
Ҽ٣ʮǣôô
ŷв²ϱӣǾŮɣ϶ˣ䣬ôᵮ˶ء
ӣˣˡ
ŴĴ󺣣˶ʮңջĿ⣬ת˻ŷǳŰĿʱɰգųһĨЦݣУҸĹâ
á
ٵĻŷ̻ͷվȥ
վ٣첽׷ϣذ裬һסŷֱۣϵЦݣеҸֱҪ
˲ŷֵļаϣ˫ַڻϣźĸ/ĲС
ŷǶܵ孡
תͷŷһۣȻһЦʵ
մƱ˵ģʮ㵽һ֮ɡŷص

׵˵ͷܺĸ/
һСʱҡ
ŷ뿪˼а壬طȥˡ
ңԶĶһĨǰʱʾµһ죬ʼˡ
ǰԽԽԽԽһϵĽڣ˳գ֮Ľɫâأ
˯
ŷƤ˶˫˿һ룬תͷԼе˶ȥ˶˯һ˧Ļȡ
˶˯ģϢ
ֹһŷСİֱ۳ƿӣӴȥʼ¡
ŷ·󣬽ϴ䡣
ٵϴһŷ߳ϴ䣬뿪˷䡣
Сʱҡ
ȥŷˣϴ
ΪϴǰɫģܺĿеĶ
ӡȫҶţ̡ʮһ
ŷ͡
˵ŷô࣬ܳԵ
𰸡
ȻǷ񶨵ġ
ˣŷΪʲôҪô࣬⵱ȻΪѡ
˵ˡ
ŷڲͳ˸߷ֱûԵģȫɨ¸¸¸¸¡
ְѷŹϣߵʱŷͷѾѹˣȻһЦ٣ãʡҽ㡣
ֻ̧˻еǣ٣Ͻ𴲴ϴ׼͡
á
Ӧһ󣬾Ʊ´£·úһ§/סŷĲӣЦ绨Ķŷһ¡
͵ĳ͡
Ц˵һ䣬ϴ䡣
ǡ
ԴˣŷһΣţϵΣõЦݸǣϴڴͷϺȥ῿ǽߵ۵
۵ڷźúŷڴͷϵϴʼϴеʳһһóڷϡ
ϴеĶŷڷ֮Ϻٴϴ˳ŷк٣ЩǸģųԡ
Եģһ㶨
ա
׵˵ͷһ۵ߵĵ£ʼԡ
ʱһ
ˡ
٣ԣȥ˭š
˵һ䣬ŷȥ
˭


1032 ҿҵġʣ
ŷΪŵֵĹԱź󣬷ŵĲֹԱһźɫװɫĿĮȥʮĻӡ
ŷһĨɻʵ
ŷ
ûشŷĻ³ôһ仰һ˫۾еĮɢһǿϢ
Ų㣿
Ϣһ¶ŷ֪˶ԷΪͷûҾŷʲô顣
Ц
߲Ųơ
ǰ˰˾Ųʮ鷳ġ
ȻˣͱŻȥˡ
Ȼŷȥɡ
ӵϣ֪ʱһͿĨž綾ذףŻ£ϵذףŷĺ̹ȥ
ٶȺܿ죬硣

ŷУǾڹꡣ
ⲻ
ŷһ׾ٵĶ㿪˻Ӵ̹ذףûȻӱУ֣ǯһס˻ӵ󶯵á
㡭ȻҲߣһԪڡ
ŷ㿪ذףסԼ󣬻ϣо¶ȻɫӦŷɢϢʱϡеĺȻ֮ɫˢһ£ʵʡ
Ȼ֪Ԫڣ㻹㱳Ĺ˵
ŷ̧𣬿ٵڻϵ˼£ΪסץŻ֣˻
Ȼ뵽ʲôŷֲһ䣬ֻҪ˵ˣҾͷ뿪ҪһʵԣΪûѡ񣬳ǡ
Ըȥ
ŷ˭
ʱ˹ŷվĿɵĿվĻӣŷʵŷ˭𡣡
һɱҵˡ
ŷ
ʲôɱˣ𾪡
ԣɱҵˡ
ŷͷȻݸһЦɱ̫ˣҺľͰסˣڣڵҹ˭ء
٣վˣȥ͡
á
Ŀ¶ɱĿ˻һۣת߻ȥ
ǿҲǻ˵ķϣѾɱ㡣
ŷ溬˪ĿɱĿŻӣûôʱ䣬˷ѣ˵ǲ˵ʹ컰
˵˵
˵˵ĻӣŷĻһп־æǰֵĻֵ˿ɱġ
ˣ
ʲôʱôһˡ
ŷ˼һᣬͽ⿪ķӡˡ
뿪ŷѷŸϣת߻ȥ
ŷô˵û
ŷͣеĶһѿеʳȥվһĿŷʵ
˵ˡ
ŷͷ¶Ƶɫɱҵֵ˿Ҽûм˵úõɱҸʲô
ԱųţǻŲͷˡ
Ųһָ롣
˵һ仰ʱŷɱ
ŷ˵᲻бʲôˣҿæӶÿɳɱɱ㡣
˸ž⣬
пܡ
ŷü˭ء
ŷ
ŷˣ̲סķ˸ۣû˵Ǹܿˣ𡣡
˵̲ס¶ɫ㲻նݳô紵˰ɡ
ⲻýܿɨβ𣬵ڶ孿ˣɱ
ŷЦȻıӣҪȥˡ
ŷȻǽܿȥȥȫ£Ҫһ⡣
Цӯӯ˵
˵꣬ڵ£͡
٣˵ûҲܹǽܿ˵һ⣬
ŷЦĵͷһתҵÿҼٱ͡
ҿҵġʣɡ
һ¾ͲҵС˼
ŷƵ˵

ٷһаЦ
ʱ䵹ӡ
ʮ㣬1206䡣
ǽܿ˵ķ䡣
˿̡
ܿɳϣﱧ/һ𷢱ŮɣһŪǶ԰Ȼı/һ߿ǰĵӡ
塭
һֻýܿͣеĶջĿ⣬ù輸ϵֻǿģ¶һĨЦݡ
ι
½ѵ绰ܿЦ˵𾴵ĿǲѾˡ
Ѿһȥɱ˵Ǹŷܿܵ֡
ֻдЦ

ܿһĨʧ䣬Цݣȴǲ𾴵ĿҵĺϢ


1033 ɱߺɱ֮
ܿүϢܿͻᴫ
Цֻм
Ҿ͵ĺϢˡ
ѵ绰˺󣬳ԼϵĽ𷢱Ůɿȥܿһа/ȵĻȣа/Ц˶ô̲ס𡣡
˵仰ͬʱܿ˵һ˫֣ڽ𷢱ŮɵţǵĽ𷢱ŮɸӽģС΢ţ/
Ǹɧ/ôҪķϣүͳȫ㡣
𷢱ŮɳճЦͬʱС֣ȥܿ˲ɵķһЦһѽ𷢱Ůѹ/ɳϡ
һ롭
·˺
ûһᣬһսˡ
ʮӺ
սĻ
ž
̧˽𷢱Ůɵƨ/һ£ܿа/Ц¶˿ԱûҪûԱһιһม
װģ̫ˡ
ܿ˵Ļڽܿ˻¶˿Ľ𷢱Ůɣ˸˫ִ̧ۣ˽ܿһ¡
ΪУС
ҿǻҪ˶ɡ
ˡ
ܿ˵ĹЦٴЦ/ȵĿ⣬¶˿ǲһƵϣɨţ巭䣬¶˿һѹ/ɳϡ
¡
ڽܿҪĲʱһĺ¡

¡ܿ˵ˢһ£ڣиڵһ£ðȼյŭ
κһˣ˹ؼʱ̱ţҪġ
װģʲôˣôôĺ¡͸ԭӵըƵġ
ܿѹ/ɳϵĽ𷢱Ů¶˿ʱ԰ף˸ŵĹâ
ȥ
¶˿Ľܿˣ/㣬ȥŻ׾ʱ򣬲ͣϡУԱ𾪡˼鲼
һС
Ϊķţһһľ飬ѵ
㡭ôš
ܿע⵽վſڵŷʱϡе𾪡˼飬ĸŨҪʵʡ
һ롭
ܿ˾ͱľš־Ϊŷ˹ϻץһīɢ˹âذס
㡭ʲô
ܿˣ촽

ɳĽ𷢱Ů¶˿ߵĳʱͷһȻ˫һ˹ȥ
Ůˡ
ҪҪεô찡
ŷĿ⣬¶˿ļ˹ȥ˳ʱһ㶣תҡͷ
ش⣬ҪˣҾͷ㡣
ŷĿ⣬ڽܿ˵ϣȻһЦЦ˵
һش⣬Ļңɱҡ
ܿ˾ģӿֳһĨ⣬æʵ
˫۾ϣĹâ
û
ŷͷϵЦݣŨ˫ȴ˵ЦֻҪش⣬Ҿͷ㣬ɱ㡣
㲻ûҵΪ֮⣬ûеڶ·
㡣
Ŀת˼Ȧһܿһ˵ʲô⣬ʰɣҿ϶֪޲ԣ޲
Ȼ˵֪޲ԣ޲ڻĳм
ôһ㡣
˵ĳܿ˲ɵİȻǇNɪĹâ
ͲãϣͿȾǲΡ
Цһŷϼʼ⣬ʵֵ˿ʶ
ʶ
ǲÿɱɱҵġ

ʲôǣǲǡ
ܿ˱ĽͰͣ˴죬Ҳ˵ĻϵЦݣ˲ûˣȵ
ǣÿɱȥɱ㡣
ŷܿһϣУ¶ŵͬʱͷ
о׻ɱߺɱ֮ȻɱҵͷôҲҪñɱ׼
ŷתеذףܿȥ
㡭㲻˵һش⣬ͻңɱ𡣡
ŷһɱֳذ׶ܿһ
Ҳ˵ˣǻش⣬ҲŻŹ㣬ɱ㣬ǡ
ŷһĻȣЦڲŻش⣬⻹һأԣҶĳŵ޷Чˡ
˵ŷϵĳ֮ɫһʼҾûŹ㣬ν⣬ҲǺŪġ
Ϊ
Ҫʵ⣬ֻ
㡭㱰ɡ
ŷ˵̶ˣܿҪǻ֪Լˣˣľһ׳ˣŷ
죬
ϧ
䣬ŷһסˣԣǲ


1034 ٣㲻Ҫ
ҲǹôãûֳԹȺڵԭ
Ǹߵ֤ͨǱߵңȲУҲɣֻѡ
ŷЦ㶼ҪˣҪǲأôԵĸ֡
һ롭
ڽܿ޾Ŀ־УŷĲӣŷſ֣ΪһĿʬĽܿˣһ˵ϡ
һʱĻᣬȴҪ˵ɵأɵء
仰ºŷӰԭʧˡ
ŷٴγֵʱ˰칫⣬һ/֮Ӱ칫ڴĶС
㣬һҪ졭
һϵĸ£
Щ/֮ŷһ㶣תϵЦŹָǣЦһץסŰ֣˽

ŷĽڳ̢ܿ/ĸŮӣһ߷ֱȻټϵ·ڵסϵҪλ
㡭ôˣôûɱ㡣
±ţڵĲУĹеһƴ˭ʱϾ¶˹һ顣
һ˫СĿţǱŵ۾뾪š
ڽܽܿίеʱ򣬽ܿ˸ݹŷòֵȡֵļء
ˡ
һŷͰŷ˳
Ǻǡ
ĻŷһЦ˫ųĹâһιɱģһġ
ңŷǵĴڡ
һΡ
֪һһΣԣһˣ
ˡ
Ҫ˵ĻѾ˵ˣԺǰŮӼˡ
˵꣬ŷת뿪˰칫ңһѰ칫Ÿˡ

ŷǿƣĶõĿŷ뿪˫һ̱˵ϣһٺı飬ںſ
ǰŷʱڿĸоԵĲһˣһʱܰɱ
˭ܰȻ
ǸŮӣɪɪڽ䣬˫ȼ䣬ŷ뿪ˣǲ̧ͷ໹ڷ
Ȼ
ŮӣıŻˡ
ȥ߰˷ӣŻһֱվ칫ϵһ绰ͨԸ
Ͻʮ1206鿴һ£ܷʲô⣬Ҫڵһʱ䱨ҡ
С
ȥһҪҵˣ˰칫Ҽҡ

ʮһ㣬1108ŷ䡣
ϹڻˣҵȵûҪлˡ
ڴϣֻһ٣ŷˣ̷ֻ˹ȥһ˫֣§ŷĲӣȻЦ
Ҽٱõˣҵ
ǰɰĶͷϣһ£ŷЦ˵
Ȼ֪ԼôǲӦﰡ
ٺ촽һĨϵЦݣĸŨ͸һʢĲһ
ٱ˵Ҹô
ŷٺᱧڴ£ڴͷͬʱٷϣЦ˵
ŵ̻Ŀӣɫڶ˫ų硢۰ȹâ
Ϲ˼ǣôô
ŷĻһĨ죬ȻСԴЦ绨
ԣ˼
ŷͷȻ뵽ʲôԤҺͽƲϵͲ˵ˡ
ϹôࡢƲϵ𡣡
ҲԼΪʼУӶҼٱûӡ
ŷһ˵
ϡУ֣࣬ء
ˡ
еԹıĸŨˣС죬ĸ߸ߵģܹһƿˡ
ŷ޴½ãҪҹ̳ңѣ򵥣жá
һ壬¶ɫĿ¶֣عâ˵

ԣ
û⣬һⶼûС
صͷŷ붼룬ʹӦаԪߣ֣С˼öǲҪ򵥡
ڿռ䣬ٶװ¡
򵥡
⻹Ҫ˵
ŷٽ˵Ļʱֱ±ˡ
ŷҸม
ĵĿŷŴŴҹֵʱ㲻Ԫöʱ򣬲սռָֻԷŶڡ
٣㲻Ҫɡ
ŷɥ
ҾҪǡ


1035 
бŷղŸ˵ƭҵġ
Ȼƭġ
Ȼƭҵģǲ͵ˡ
ٸŷȥһİۣһĨ⣬ת˲š

ŷ/ͣһ仰û˵̾һѾͷԵģ٣ٻˡ

ˣһЦ׵⣬ŨȻ뵽ʲôʵϹǽܿ˵飬ôˡ
Ȼˡ
ŷԼɵܿˣȥвһٿ飬˵һ顣

׵˵˵˽ŷĻ
һʮʱ
ʻ˶ĸۿڣۿڡ
ͣڰʱϵĹ㲥ʱ
Ѿںۿͣ£ϵпˣҪӵ´
㲥һ¡
٣ȥƵ꣬ȹ֡
ֺŷתͷֱ۵ٿȥЦʵ
ȻȰƵˡ
˸ۣЦĻص
ǾͰƵꡣ
ŷЦĵͷ߳ۿںһ⳵ĳţٽȥ
ȥŷϳ
С㣬ȥ
⳵˾һʮӣתͷŷʵ
˵ȻӢ
ӢǹͨԣĸңǶǿʹõġ
˼پƵꡣ
ŷͬӢش
õġ
Ӧһͷӣʻȥ
˼پƵꡣ
һǼƵ꣬λڶľ
ľǶĵضΣԡȡ桢ֵĵطϷǣ̳ˡ
ΪŷŻѡס˼پƵꡣ
ۿھ˼پƵ꣬ʮ
һСʱʮҡ
ŷ˳ĳ⳵˼پƵĵ·ͣ¡
С㣬˼پƵ굽ˣһ9970Ԫ
תͷŷ˵
õġ
ŷӿڴȡǮгһԪֽң˾ݹȥʣµĲˡ
˵꣬ŷƿţӳ
ٽ
ϳźŷٵС֣ʮ˼پƵȥ
ӭ١
ӭСĻӭ£ŷ߽˼پƵֱ꣬ǰ̨ȥ
С㣬ҿ԰ʲô
ǰ̨վŷûŹǰ̨С㣬ѾգһĨְҵԵ΢Ц
ͳ׷𡣡
ŷʵ
Եȡ
ڵϲѯһǰ̨СһǸ˵ͳ׷Ѿûˣ׷һ䣬Ҫ𡣡
ûͳ׷ˣ
ǰ̨СĻŷüͷ΢壬ҪҪһҾƵʱվһߵٳЦ绨˵Ȼûͳ׷ˣǾ͹׷ɣǰһ¡
˵꣬ٴЯİ˰ȡԼŷĻպһпǰ̨Сݹȥ
õģԵȡ
ǰ̨СӹٵݹĻաпͿʼ
٣ôӦˡ
ŷüǼȻ棬ȻҪסãԵãá
׷Ҳˣͳ׷˶٣ƽô
ü΢䣬һĨŷҪһҪסͳ׷ԼȥľƵҰɣҡ
ס˼پƵˡ
٣㶼סˣȻҲסˡŷû˵
ǲˡ
ٸŷȥһʱǰ̨Сˣŷ˻աпͷٵݹ
ŷ˰
ùաпͻգŷԶĵȥ
ŷܺãյ⣬žͿˡ
š
һŰɫȹһɫСװһ˫ȣ˿һͷ𷢣ٰµŮӣ¶˳

ŷڵŮʱһ㶣ϣУԱȸǡ
Ůӿվڵŷʱһ㶣ϣУǾȣȻ˷ܡ
һ롭
ŷ硣
ĽһŮ˽ŷĻŷϣ䰡䣬͸èһ
Ů˭Ѿˡ
Ƿ塣
½µһĵС㡣

ľٶٵգˢһ£ˣһ˫˸ͬʵʵı⣬дŷǸ泬쵰
ţһͶͱŮˡ
壬㲻Ӧôﰡ
ŷƿ壬Ŀ¶ɻʵ
Ϊʲôﰡ
Ц˵ԴӺǷԼҾ뿪½ʼȫ硣
Ȼˡ
ǲĻĵġ
Ϊ


1036 ԣ˵
һľڣͻ̲סȥѰ㣬һǴɵԼ϶أû뵽
˵ϵЦݣŨͬһʢе˷ܣлʵʵƣЦ孶ȼ٣ȴż㡣
ŷ磬˵ǲ͵Ե֡
ֻǴɣԵԵûϵ
ߵ飬ŷûǵģԵ֣Ҳ˵

ܴܲñȻʩչϹűצչɱ
쵰ʶࡣ
ˮ٣ŷ仰ɫĺÿ˫忴ȥ˴һ
ò˵з嵽Ůӣһ亱Ů
ȻȲԼҲ̫ࡣ
ŷ쵰ʲôʱʶģ֮ɵԼʲô
ǣ˿̣ʡ
ŷ磬֪֪۾˵ϹҪġ
ŷĻĹĿ¶ĵĿŷ
壬˵Ķ滰û۾˵Ϲһ磬ᱻ
ŷɫһ壬¶ɫһ˵
ߡ
һŷ磬û˵Լ
仰º󣬷岻ټ⣬һ⣬ŷ磬סĸ䰡ȥ㡣
ʮŲ㣬79Ź䡣
ٵ
ٵ𣬷ɫһһĨ⣬ЦĶŷŷ磬һȥ죬ϼ
˵꣬廯һֻϲõĺ˼پƵȥ
ֻһ硣
ʼգ嶼ûһۣû˵һ仰ûһ
٣ôѷŸ߷Ѿͷˡ
Ŀӷ߳˼پƵŷٿȥƵ
Ҳѵͻ᲻֪𡣡
ЦЦ˵
Ȼû¶Ϣٵĵи岻һͨˣǺһһߣΪ͡
Ȼߣ֪ŷķ䣬ֱҪ̫򵥡
Ҳԡ
ŷͬͷתϵƣ̾Ϣ˷ļ룬ǵļգ϶Ĳƽ
ǡ
һЦƣ˵ݡ
ŷлָǰ˱ʾš39İťٰŵİť
һʮŲͣ¡
ŵŵĴ򿪣ŷ˴ӵ˳79Źȥ
79Źǰ÷˷ţƿź˽ȥ
ŷ
ŷҹл˵
ŷѷŹϺĶһ䣬ƣɳȥ
ȻⰡ
һٵĻŷ֪ٽȥʲôٷ֮٣ѯʷ飬̾Ϣһϡ
٣ҹҪ˵ʲô鰡
ȻѾ֪ٽȥʲôɣŷһ䡣

ٵ³һ֣ŷɳºǰһŷǰӸµĿŷŷҪʲôѾµˡ
ԡ
ҾͲ˵ˣԼɡ
٣ʵǷɡ
ŷЦ˵
ûʲôرĹϵЩЩǰ飬˭ûһȥأԣŷһ㶼š

ٵͷŷͰԼͷʶḶ́к飬˵һ顣
Ȼˡ
еΣպŷǲ˵ġ
ǰߣٻ¡
ߣٻ롣
Щ
ƺڱʯ˫µµת˼£ֱĶŷ˫ۣӣ³֡
Ȼ
ŷһ桢֣ءĵ˵ͷ
ŷͷɵԼʲôʵ

ŷȻһЦǰܹʪɱֵĴɱ÷ҵһ˭Ӷʪ޵ɱɱҡ
ͣһμʱҸһԡ

׵˵ͷŷ£溬˪˵ŷȻ£ɲһܱŮˡ
ǡ
ܸһҪܵɣߣϴһҵĸܣǿҽܡ
٣ĺˡ
⻰ŷϵЦݣûˣְ֣§/٣ѾǿȹһΣԲǿڶΡ
ҪκŮ˵ʱһ򱨸档
㲻ӦҾͲա
˵ġ
ŷ仰͸һůƵģůůģ̧ĵĿŷ
ԣ˵ġ
Ҿͷˡ
һЦŷĻһ˫֣/סŷ
ǡ


1037 ŷ
ͷۻе˶ŷжԼŷŷѾĹһˣҪģ治ˡ

季硣
ĳһС
յŷǰϢض孵ľ۴󣬴˿̣ԼķУһ߱Ŀһߵȴųȥ̽Ϣ¸
ˡ
һþ۴˫ۣһĨ˵Ĺâ³֡

šֵ£ſˣźɫװϵŰɫ¸˽ְŹϺ۴ǰ£Ϳʼ㱨̽Ϣ
˼پƵꣿ
¸Ļ㱨󣬾۴˳˼Уһӳ˼˳Ÿ뿪
ǡ
¸߳䣬ҰѷŹϣ۴󷢳һЦĿ޾ɱ˵ŷڻɱ㣬пܻѶȡ
ǡ
ڶ季ڶҵĵ̣ô͵ô

´ʮңŷ߳79Ź׷ȥƵһ¥ʱ߳˾Ƶꡣ
˵ŷ뿪Ƶ⻹˵Ȼȥ̳ʳ
Զʱ㣬ڣĸСʱء
ĸСʱʱ䣬ŷʹˡ
ŷ˻صƵʱѾߵ룬ոպ
٣ڶƵˣҿ԰Щ˰ɡ
ֻ֣Դŷٻ̤Ƶĵһʱ䣬һϣĳٿȥ
С
ٻشŷģô֣ȥͬʱ촽̣һĻȣϡУȴǲҸ

ԹĿٵıӰŷһ޿ζ̾ϢȻȥ
ʱΣƵһ㣬ͣŲٵˡ
ŷһƵ꣬ͰǵĿ⣬˹ȥ̾һٵȻĿ¶ĳŷȥ
ŷٳȥʱһ
ˣΪĬӡ
Ĭʲôа˲͵ЦأϾǸŮôƯ
ǲ͵ЦҲ֪Ҹҿ϶ʹš
ҲΪġ
ҡ

/Ǹ˰塣
Щӣ孹ӣСһͬĶûУôˡ
ŷĶεȾˣԶԹȺСһһʱ֮䣬ƣơ
Ƶϵȥŷǰ٣һ֣ˣаЦŷҲн찡
Ӻ
ŷ˽79׷
ٱڶˣҿ԰Ѷ˰ɡ
ŷĿ٣˵

ûϻشŷ˳˼״ŷһģᵽ˺ڣЩٲͬ⡣

Ȼ˼״Ŀ⣬ȴһֱŷϣעŷ̬仯ŷôһģһҪЦ
һ롭
׵˵㣬Ц绨˵Էŵɳϡ

仰ŷһͬʱںڵģȥɳʱ˫ֱϵʮ͹ڲɳϡ
š
ŷһƨ/ɳϣһת̵񹦡
ٹСʱ̳վſٳԶվӣڲת£ŷжۣԼ˭֪
٣ҷˣĨɱ׷򰡡
һСԪȫתһȦŷȫµٿȥû˵
˫޾Ĳ
Ĩɱ׷򣬲ڵġ
ڰŪӹȡ˫޴µ٣ŷĻϵĶһ٣̧ŷһͷɰ
˵꣬ټŪϵ˫޴£ŷ˵ʲôᡣ
٣ˡ
ҡҡͷһΣŷ뿪
ŷȥ
ٱǳ͵ģҿɻûԣڣҶӶˣҪȥƵǰ̨绰һݳԵĹ
ȥ
һֻ˻ӣŷϽȥ
Ѿͷ
ŷϵΣĸŨߵĵط绰Ƶǰ̨ȥ˵绰
Ҫʲô񡣡
79Ź׷Ҫһͣʱڣ͹
õġ
ԷӦˣŷ͹˵绰ȥ
ŷ

ٵĻŷͷҲصһ䣬µĲûͣ£ǰ


1038 ʲôû
͹ôĻ
ٵĻ֮У̺һЩŭ
ϴ裬ϴˣٹȥ
仰ʱŷ⣬ƿ˽ȥ
ɳߣ˫޴µ٣ɫ˫ðŭҧԿԵ
쵰/
һϵ˫޴£·ϱʻš
ʱ·ϱʻйȥ
ʮӣת˲
ϴԡϴŷѾϴ裬һ׼Ҿӷ߳ңɳߣٵľٶʱһ㶣תЦʵ
٣ղҹǸʲô
䣬һƨ/ɳϡ
ûˡ
ŷ˵һ䣬ټʻ·
û˰аɡ
ŷ˵ͷù輸ϵңذ壬ѵӴ˿
ôȫǶ孵ĽĿ
Ǽ̨Ƕ孵ĽĿŷûȤˣѵӹصĿͶ٣˱ʻ·˶
ţţŷˡ
쵰
·ʻһٳŷȥһʱһ㶣תһ䣬ɰգƺڱʯ˫ȴǲҸ
ΪŮˣҸʲôȻǰԼס
ʣ٣ܴܲãˡ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷһ£ŷƵѾ͹ˣǱߵĲϣϽȥ԰ɡ
á
£ŷ˲״̬Ƴ˵ͷվȥ
ŷ
ŷǱ˼ͣ˲תɻĿ£һѱ/ס٣Ц˵Է֮ǰҪúõƷһҼٱĴ/ꡣ
˵꣬ٵ޺촽ϡ
Ʒҡ
ŷ̧ͷͬʱſ٣٣Ĵ㣬
˵棬ŷһЦŴЦȥ
쵰ɫ
һֹţһ߶ݺݵĵŷıӰ
ǡ
˿̣ŷаʶͷųģԣٵı飬УݸһЦ
ˡ
ŷͣҪʰͺеʱһĶС
϶ǷѾͷˡ
ŷһЦȥ

ѷſ˺󣬽ŷеģ˷⣬ˣ˿̣ӵϣȫǼɫ
̰¡ôͷһ𡣡
̰¡ʱŷһĨ죬תЦʵ
Ȼҽǹ
ڷ塣
ûŷ𣬵ŷ磬ʹվſڸ˵𡣡
н
Ȼᡣ
ĻŷЦҡͷÿλãɡ
ȷ̰¡˽ŷѷŹϣɳǱߡ
ŷǡ
ɳ棬ֻһ٣ŷŷ塢̰¡˹ֻͬʱվɻĳ̰¡˿һۣŷʵ
ǽһ¡
ŷЦ˵٣Ƿ壬ʱھƵ¥¼ˣλ̰¡ҵѣһֱڹ⡣
塢̰¡٣ǵɩӡ
ɩӺá
̰¡
ƲƲ죬һԲ
㡭Ǻá
ٻһ䣬Ͳٳһ˫µµת˸ΨԼ֪ʲô˼Ĺâ
ŷµͬʱ÷塢̰¡ɳڣپ͹ɵŷ£˰СŮˡ
壬˵̰¡йģôһ¡
ŷ忴ȥʵ
ġ
ЦĻصŷ磬㲻ǶԼٱ¶еɻҾͰȥ鿩ͷ̰¡һҲڵ顣
̰¡˽̸һ󣬷㻳Ǳ¶٣ʼӶ֤ûжй¶١
ڵʱ
ǷǳЦģҲû˵ʲô̰¡˼顣
磬ҲھƵ¥ˣ̰¡˹ѻ˵ֵ˴

˷ĻŷȻĵ˵ͷתԼ̰¡ɣеһ̰¡˿ȥʵ
̰¡ҶʮΣȫûлǣˣǵôãʲôûС



1039 ŷҴͷ
ŷ仰̰¡˶ʱһȻɫ˵ϴ󣬴ٵǸһҵʱѾˡ
ˣ
ŷһ㶣Цĵ˵˾˰ɣǰЩˣҲû鷳ˣҲ鷳Ǻõˡ
һ䣬ŷʵ˻Ǹϱ𡣡
νϱУȻָɱˡ
԰
̰ͷʼ磬ҳϱ⣬Ҳɱİԣͼ£Ǯ׬Ůɽ֣ȹ
ǵ뷨̰һٺٺ١
¡һٺһЦ
ǶԼĴ㣬Ҳͷˡ
ŷοĵ˵ͷ̰¡ô˵ҲֵܣȻ̰¡˹Ĳá
һУ̰¡˵ݹȥŷЦ̰¡ҿǶ̤Ϊˡ
ô
Ҳ˵ˡ
Уе鵤Ǻܶ࣬ϣǲҪ
ŷ֪һκ̰¡˷ֱһμ棬Ͳ֪ʲôʱˡ
˵Ϊʲô
ĻֱԼʱͺˣôټء
ԭܼ򵥡
Ϊɱ֣̰¡ǲƵµģױҵۼӶնɱ
ŷû˳ɱֽʱˡ
ϴ飬Ǹ˶أôء
̰¡໥һۣһŽӹŷǵĴûͷʶ鿴ֱ
ͺáŷȻһЦ
Сʱ
̰¡ǣ˵Ҫҹ½ȥ⵽޴½ͬߵĲ
ϣκְҵйصġ
ɱ֣Ҳ⡣
κһطɱֵĴڡ
ɱɱ֮䣬˵ǶǾˮˮԼĵڽ£˭ᵽɱֵĵϣҪ˵ɱ̵ֵˡ
ˡ
һɱֵ̣Ҫ뿪̫ܶãܱɱֵΧɱ
ЩΪɱֵŷһԣû˵˾ǣվ̰¡һͬ߳׷
ŷ̰¡һߣɳʣ١Ůˣ˭û˵
һʱ֮䣬ձĹŹ֣
ֱŷŹ֡Ƶգűơ
壬ϴδӦ㣬ٴμʱ򣬾͸ԣգա
ŷɳºЦĶԷʵ
Ϊ˼پƵ꣬ͳ׷Ĺ׷ղ˵ĶȻеģҳеı䣬з˸ʳġ
ˡ
ŷʲôģȫûһ⡣
һСʱǰųԹӲϰɡ
ص
̾Ϣԭµģû뵽
ˡ
Ժлġ
οԼ
ŷˣǻط˯ɡ
ʱ
ٳˡ
̧𣬴һǷ󣬳ŷȥ

ٵĻŷΪ廹أǻط˯ˣѷ嶪
ŷô˵ʱٵ
ŷһ仰زط䡣
˵仰ʱٵǱ˪ģ˸ɱģÿüγһ֡
̺ĺǱ̶ȣܺ;ĺеһƴ
أһȥ
ˡ
ŷ˵Ļ˻ȥͷʾȥ
ߡ
һվȥ
壬
εĿٵıӰŷ忴ȥڨЦ
úúã֪֪
Ļ۵һĨʧ䣬Ц˵ߣ̾ߣԾС
˵꣬׷ȥ
顭
Ƿ߳׷Źϵ

һ̾Ϣŷվҡ

Һһˮŷһ㶣תȻ϶ԡϴ衣
£ͷͬʱŷֻ˳㿪΢ţһ
֨
һ֨ԡſˣһɫ˯µ٣ԡ˳лһ
Ȼ
Ҫʪͷɡ
ŷϷˣҴͷ
ߵߣŷǰһţ
ȡ
ŷͷҲ̧˵һ䡣

ЩãҲû˵ʲôĿŷ
һҡ
ŷٿصСˣȥϷ
ŷҴͷ
ŷҪһֵϷüһбذ裬һŷֻ


1040 ý
٣˼ˡ
ֻߣٵı仰ŷ˲ӦϷͷ飬һǸ˵
š
ŷֻڴͷϺٰѴŷȥӣ
٣ͷ
ùϵĴŷӴ§ٵ磬ױ̨ȥ˺£ϲͷʼٴͷ
һ롭
һ
Ǵ
ŷмҪ˵һ¡
ʲô顣
ҸоǷͼԣԺٸٸ
ãŴ˵ġ
⻹࣬ˣǡ

ʱŷٴͷйȥ
һӺ
٣㿴ͷûС
ŷص//˳˫㷢Цʵ
Ѿˡ
ŷĻ̧㷢΢㣬վ߳Ǳȥ߶ŷŷ㲻ҡ
¡
հѴױ̨ϵŷ仰ɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһĲС

˺һᣬŷŻһתѾȥٿȥ㶵٣㡭˵ʲô
ǡ
ˣкЦûʾһĵͷ֣صŷ˵ϣ㲻ҡ
㣬𡣡
ûݣǲңˣ컹Ҫ棬˯ˡ
䣬ڴ£Ӹڣ˫ϣ˯
٣㡭ˣͲ
ҡҡͷŷߵ£ϴ£Ŀµµת˼£ȥٱ/ʵ
ٱܸңԭ𡣡
Լ֪û˵
ô֪ء
ŷƵҪ֪ĻҾͲ˰ٱ͸ԭҲװף
ҾĲף岻
תŷ棬С죬
٣ĺ𡣡
ãȻãõĲˣŷҸรҪһ϶̲סĻҾҪˡ
٣㱣֤㡣
Ǿˣԭʲôģϸ㣬Ȼϴ͸
٣˵ģڡ
ڣΪ㰡ˣ˯
˯
һҹ޻
գϡ
塭
ŷһֻˣ˯ʵùͷϵֻҲʾѵ绰û˵
˭һϵľ͸˴绰ò˯ˡ
ŷ磬ѽ
ֻдЦŷ磬Ǵ˯ǲ˼ϻȥ
ϻȥ㲻Ҫң׷⡣
˵Ǵ˯ˣҪ˵˼ˣҪ˯ˡŷǡϻȥĸ֣һ㶣תüʵ
bingo¶ˣŷ磬Ҿ׷⡣
Ц˵
Ѿͷϵģú˯ֱˣţȥ㿪š
ŷû˵һ󣬰ѵ绰ˣֻŻشͷϵͬʱƿӣ´¡
ŷǷ𡣡
ĵ绰ŷˣͬѵĻ٣ŷ´£ʵ
ԣǷˡ
ŷ˵Ѿͷ϶ǹҸԣ٣ڳԣǳٵԡ
ٵԡ
ֵ£ٵ˫ϣ˯
á
ŷ·߳ңȥվ׷ķ忪š
ŷ硣
һ򿪣վķ壬˽ŷɻһ˫֣§סŷĲӣĵŷ磬Һรҿɺá
壬֣˯أĻҿ϶Ҫ°塣
ŷסû˵
ŷ磬ҸรҪǲҵĻұ֤ûй°Ļᣬǻֱߵ
Ц绨˵
ȻЦţɷеԹѾาǡ
岻ڿЦġ

Ļŷ̲סĴ˺Է˽⣬Ѿͷʲô鶼ĳġ

һŷһε˵úúãұұ𡣡ѷ屧˻ڿ˰ɡ
ԡ
ҡҡͷ۵ӿһĨС죬Ҫһ£ſԡ

һ£⻹ûʲôϵ׵Ļһ죬йϵˣŷɫһ壬ýߡ


1041 ˵Լ
˵仰ͬʱŷ֣ſ˷塣
ýߣ
ŷĻϵЦûˣĿŷ磬ô˵ǵýأףռ˰
ο
ֲû׹ܵ飬Ҳ
Ƕôûˣһôˣܹһ㶼֣òãòãòá
ڡ
ŷȻ˵ҵýߣҸеǳίԣҾˣҪȥٽ㣬
˵꣬ջ§ŷӵ֣ȥ
˸ȥ
һͿı飬ģŷµģ˫˸ŸӵĹâҺЩˡ
ʱ
ŷƹԼȥɫ䣬ϣУֳżɫæ׷ȥһץסֱۣû
壬㻹Ҫȥ
ȻģȻΪڸ㿪ЦſңҪȥٽ
ޱ˵
˿̡
Ƿǳģŷ磬ʲôһҶ治㣬
壬ǲ㣬Ͳȥˡ
һӣŷ֪׷һ£¾ҪֵĻ϶ĲҪҪ
Ŀ¶Ŀŷ壬ŷ
Ȼ
üһͷ
Ȼˣǡ
ŷһѰѷ屧ͷ/ڷĺ촽ϡ

ŷĵһо

ŷĵڶо
ζ
ŷĵо
ζָоϮñѵˮһµŷֱһ/ǣһ˫֣鲻Խڷš

ŷľٶ÷Ӳ£תо͵ŷ/ӵʱŷ磬ֻһ£ûôรҲûม
ĺ𡣡

仰ʱŷ˻飬ϵĶϵĶ˲ͣȻһǸĿŷ壬壬˼ҡҲǹġ
仰˵ŷԼš
ŷ磬֪㲻ǹģԣ㲻˵˼
ҡҡһ˵ȴֿ˻ŷ̫ɰˡ
壬˵Ҿͷˡ
ܷ˵Ǽ٣ŷ˷ĻһЦʵ壬ôһҸԵİɡ
ȻˣȻĻ
׵˵㣬Цôʲô۸˫˸ŽĹâ
壬ȥԡ
ĻŷЩΣһ仰ͳߣԣȥ
͸һֻܾ֮һ

⿴ķ췢Ц
Ц࣬ö˫
ŷҵ壬һûֿ
Цͣº󣬷۽Ʋҷһۣû°Ů˸ҲŲŷ硣
֤ŷ˳˳İҸԵ
һΣŷ磬һҪΪŮˣŮˡ
һĨᶨ󣬷£ŷյ
һҡ
ŷӳгˣ϶һ̣֮ϣţŹ㹽档
ôһ棬Ȳ˵ζ͵ɱҪʮ
˵
ŷ¡Ѫˡ
㰡
ŷûߵߣѾŷߣ˳ӣһ˵
棬һٶʮĹܲ𡣡
ŷǵɫ
˲ߣŷ̷ڲϺ󣬰ϵţŹ㹽Ƶϣһ˫ӣѾڲµķݹȥ
壬ȳԣ˾Ͳóˡ

СԴСһͣӹŷݹĿӺͷ
ǡ
ԴˣŷݸһЦǳֿ档
ʮҡ
ŷȺꡣ
̫óˡ
˫ŹĿŷŷ磬ҼרŸճԵģʲô㾡ᣬҲԵม

ĻŷûȥӣֻЦЦվٵʰһ£Ͷ߽˳
̷ϴк˳
壬ҪȥˣҪǻȥ
ŷ磬ҿʮӵӣҾȥ
ŷĻһĨĹâվŷߣذ裬/סŷֱۣͷŷгϣĹâ
ԣû⡣
һᣬŷͷӦȻɳȥ
壬ҪʲôͿʲô
ɳµͬʱŷ輸ϵңذ壬֮ݸ壬Ц˵
á


1042 СǮ
ͷͬʱùŷݹңذ壬ѵӴ򿪺󣬾ͰңذŻز輸ϡ
һ㣬ŷĻ̧§/סŷĲӣһЦŷ磬㲻Ҫ뿪รҾ뾲Ļʮӵӡ
ðɡ
ŷ˫һᣬŷͷӦ
ʮӣĲ
תۼ͹ȥˡ
ʮӵˣŷ˹Ҳȥɡ
Ծŷ˵Լʹŷ뿪վЦӯӯĶŷ˵һƹɳ׷ȥ
ŷ磬ڴ´μ档
ǣ˿̣һ仰
ǡ
峯׷ȥʱŷվһĨ΢ЦĿӷԶȥȶ׷űϵɳ
صңٻ˯ŷȻһЦ£Ҫ۵ʱ򣬷ڴͷϵֻһ
ֻŵ
ŷְֻ˹Ƿ巢ģɺЦ㿪ţ˶ŵݺһĨȡ
ֲˣԭѾͷҪ½ȥˡ
˷һźŷֻŻȥһת˫ţȺٿȥоǳĹâ
ڵģȴ˵е˯ˣҪһ򱶡
ŷְٱ˫ϣ˯
ŷ˴ӴʱѾʮʮˡ
ȺϴϴһԷŷȥƵ绰þƵ͹٣ɳ£ȡֻʼһ
еǣһˣһš
Ϊһˣԣŷڶ孵ӽĿȤٶڶ孵ӽĿǲȤ
΢һ򣬵ȳԵʱ䣬еѹ
Ȼˡ
ŷһkissǵȳԵʱ䣬ԺԲơ
٣һ
ɳŷ£һٵĶ֪ڸʲôЦʵ

Ϸ٣ܴܲãǺģˣŷĻֱˣһ˫ֱֻĻֱģգ۵ġ
ǡ
ԴˣŷҲ⣬٣Ŀһᣬóֻʼһ
ŷңһĶС
ˡ
ٶͦ졣
ŷվ׷ȥ
Ҫ͡
һСƳľƵԱſ˺ЦĶŷ
ɡ
ŷÿλãþƵԱƳ
ãҪʲôʱ绰
ƳԣƵԱİƳϵʳһһ˵ϣЦĶŷһƳ뿪˷䡣
ţȻǹˡ
٣Էˡ
кһŷʢʢ뷹ʱٹˣһ뷹ŵٵǰҵݹȥһ˫ӣЦ
٣϶ûгԣҪһȻɾû̳ˡ

׵˵ͷͿʼԷ
ʱ
ŷڲ£ӣټ˼˺󣬲ſʼԷ
Ӻ
ϵĲȺһСȫŷ˵Ķ
һء
ɲǰŷ˴󲿷֣忪
٣Ժÿٶô࣬ͺˡ
ڲϵŷЦ˵
ʲôð
ŷĻ˲䷭˸ۣ⣬ŷȥһûҪǶٶٶô࣬ҲóɴӰ
Ӻð࿨
ŷЦӯӯ˵ҼٱҪǳ˴ӣһӡ
ŷȥ
ŷĻһڣ룬ͳŷȥ
ٰôҶ
ŷһѽסٶķ룬һ˵ң㶪ĻǾƵĶҪˤˣҪǮġ
СǮ⡣
һ˵Ǯԡ
ǳǮҰ
ŷ˸ۣҾһˣⲻǼƵĶ
α
αֵ£վף׷ȥ
٣ȵҡ
һŷٸϡ
Ӻ
ŷ˳˼پƵһ㣬ûƵȥǰ̨
С㣬Ҫʲôæ
ǰֵ̨ǰ̨С㣬ǸԣʶŷˣŷЦеʵ
79Ź׷ȥɨһ¡
ŷЦ˵
õģ
ǰ̨СӦ£ŷٵС֣Ƶȥ
٣̳ʱܲܵһµԪ
˵ء


1043 ŷô
˵ĻǵȻǿԵһµԪˣˣܰĶսС
ŷԡ
ôһҪɱҵģҲԪѶսһ˰ɡ
⻹ࡣ
ŷ˱죬߳Զĵ·ȥ
ˡ
ڵ·վʱŷȻ뵽ʲôתͷٿȥЦ˵٣иϢ㡣
ʲôϢ
ʡ
½ȥˣĻٹСʱɻҪˡ
ŷϵЦݣĸŨҪʵʡ
½ȥˣ
ŷĻһ㶣תиֳһĨϲɫɰգȴû¶һ˿һϲɫ
ز½ʲôϵ
ٺ١
ٵı֣ŷ֮УԣһⶼûУٺһЦ
ߣ쵰
۽⣬עŷ٣ŷϵĺٺЦݣһڣһĨ⣬һ䡣
ʱ
ŷһ⳵ΪʿţЦĶٵٴС㣬ϳ

׵˵㣬˳ڣһȥ
ǡ
ŷݸһЦϳˡ
ߵ̳
ŷӢĶԳ⳵˾
ϡ
⳵˾ӢӦһȻӣߵ̳ȥ

ʻ
һӢɵķɻ˻ڡ
ûһᣬźɫװɢǿϢӣӻ˳
ڻ⣬кӳȺš
˼ӳ󣬼ӳǰʻ
ʮңӳһǰһ䣬˱
űƿӴӳڡ
ˡ
ɳϵģһ׼ҾӷĿſĿ֨Դת˹ȥʱվӭ˹ȥ
ܿүʬء
˵ǽв³ߵİӣɫһĮ

ˡ
ϵЦݣûˣ˵һ䣬ǰ·
¥ǰƿӵܿүʬ壬档

ӵͷ˽ȥ
ӵʱ䣬ӣӷ߳³߶Կ˵˾䡮ȥ˵ʹӳ¥ȥ
¥£³һĿſǸɱܿүˣڶĸطţ鵽ûС
Ѿ鵽ˡ
صǸŷĻ꣬ס˼پƵ79Ź׷
˼پƵꣿ
³ߺһۣ˸ͷ˵֪ˣţ뿪˱
£ǻһľţ򡭡
Ŀ뿪󣬿һֹ³ү˰ϣ˵ģҿ϶Ҫ군

ŷ˳ĳ⳵·ʻ˰Сʱң͸ߵ̳ĵ·ͣ¡
ųŵĴ򿪣Ǯŷӳٽ
һ롭
ŷ糯ߵ̳ȥ
Ҫ䡣
һ̤ߵ̳ǵܴܲþͻ˹˺͹ִˣϵĽƵꡣ
ŷ
ȻǸһƨһٵ󿩡
ٲÿһ꣬ҪģŷΣҲò˵ġ
ˣŷ˫֣ҲѾĸˡ
ʱڸ̽йȥ
ת֮䣬͵ĵӡ
һͣʮĵݣߴ˿ŷȺ߳
һ㣬ĶǳԵġ
ŷ˵ˣȻԶġ
һƷ꣬һλúŷԶ
ţҿ԰ϵĹ𡣡
ŷ˵
ٵĿ⣬ϣ
°ɡ
ллţҾ֪ˡ
˵°ɡ֣ŷһˣæϵĹڵϡ
ʱ
ƷķԱˡ
һȥʮ߰ŮһСһĨЦݣ¶ѡ
ģ˵Ŀ
С㣬ǲ˵
Ůֱŷǰһݲ˵Ц˵
á
׵£Ϳʼ˵Ȼˣǣ㣬㿧ʲôģǻǻġ
ŷô㡣
ݿζͬĵһЩŷû˵ֱĳ⿴ȥһĨ죬ʵ


1044 Сһ㣬ҵ
ûŷشټŴ⿴ʲôôԡ˵꣬ѭŷĿ⿴ȥ߶ȺûĶˡ
ٸɻ
ûʲô
ŷջĿ⣬ҡҡͷȻѲ˵ĵһЩԵġ
С㣬ԵһᣬǵģϾͻ
ŷ˵ĶһһµŮûز˵Ц˵һ䣬ת뿪
ŷǰڿʲô
Ů뿪ٶŷ˫ۣٴʵ
Ҳ˵𡣡
ŷʼ磬Цûʲô
ȴֹ
ղǸ߹ȥŮˣô񣬻Ϊأû뵽һЩŮˣͲ
ﰡˡ
ߡ
ŷ˵ٺǲˣһǲ˵ʲô
ƷЧʺܸߣʮӵʱ䣬ŷ˵Ķˡ
٣ζΡ
ŷûԣǿٳԣٰһݮζĵںЦʵ
ԡ
ٻص
Ҽٶ˵ˣǿ϶ͺóˡ
ŷЦ˵һ䣬ȻʼԵ⣬һڣȻ
ŷ˵߳Ʒʱ򣬾ӣͲʮӡ
٣Ǽߵݹţǻһ̳ȥСԽֳԶ
ŷٵС֣ȥͬʱתͷһۣЦʵ
ȥСԽֳԶ
һ£³ôһ䡣
ǺãȥСԽ֡
ŷЦĵͷ
СԽ־ߵֻ̳һǧ׵ľ룬ԣ߳ߵ̳ŷˣû⳵ֱӲйȥ
һҪ˵һ¡
Ǿǣ
˵ݵʱŷϵĹǣԪƣ͡
Դˡ
ŷϲ
СԽֺŷһ·ȥһ·ԣΪ죬Ҫ̫ˬ
ֱϾŵӣŷ˲뿪СԽ֣̤ϻ˼پƵ·;
⳵ϡ
٣ȻҲܳôࡣ
ŷһۣЦĵ٩㻹治±֡
ҪǱˣ˳𡣡
ٺ촽ĻȣĿ¶ζ˵ŷ㲻ұ˺󣬾ԴΪɣѸ˰ɡ
ôܡ
仰ŷɫһ壬¶ɫһ֣صٰϲˣɲǱʲô
ԡ
ʲôҶģӵ۰㣬㡣
ҪûôһɰƤңῴң
Цȴûֳ׵˵㣬⻹ࡣ

⳵˼پƵͣº󣬳žͿˣŷǰӳ糯˼پƵȥ
ӭ١
ſСĻӭУŷٽ˾Ƶֱ꣬ȥ
һʮŲͣµĵݣŴˡ
ŷӵ߳79׷ȥûһᣬǾ͵׷ǰ
һȡ
ŷҪ÷ŵ٣ʶӿ׷ǣƬ̺ջأ̣һĻȣǱתͷٿȥʱϵıḲǣ̧ٵ㷢
٣пãȵ¥ȥúӭӡ
ã
ٺܴǳŷĻһº֪ŷĻʲô˼Ŀ¶ĵ˵ŷﲻǻģ̫࣬Ƕһ¾ͺãҾƵɡ
˼Ȼˣôܶ㿪أӦɨӭ
ŷ΢΢һЦȻ֤Լ϶ˣٸϽȥƵһ㡣
ŷҪ𡣡
еĵǣ֮⸲ǣ˵
Ҫ
ŷɵ˵
Ȼˣǡ
ŷ̧§סŷĲӣ˫ŷһ£Сһ㣬ҵ㡣
˵꣬תȥ
ǡ
ŷһĨЦ⣬ĿԶȥֱٽݣջĿ⣬ͬʱŵ̻˪ǣڶ˫˸һɱߵ
ȻˣͱŻȥˡ
䣬ŷ÷򿪷߽ûпƣôһ·ߵ׷
Ȼˣͱزˣɡ
һȦŷ³һ仰
䣬綬кж֮

ŷһ䣬׷УһЦ
Ц£źɫװӣӺڰ߳վŷγ֮ƣŷΧм䡣
ϣɢ˵ϢԪ۷Ϣ
Ԫ۷壿


1045 ս
ƻ

ôˡ
ŷһۣһĨ⡣
ǰ
ŷӿʶ׷ס׷зϢ֪̾׷ˡ
˶ѡ
ʱŷΪ׷еˣ˾Ųʮˡ
˭ŷˣһͰ糤۴նɱء
磬ڶ孡
ŷڶ季һǿ
ûĵȼֵĻһ׼ʯ
Ҳͱʾ뻯龳ǳ֮
ǿԼڶԷĵϣ֣Ҳпܵ
һ
ŷĲ²⣬ȻǴˡ
˭Һг𣿡
Ŀת˼£ŷӣ
õԣȻӢġ
½³Ļɱ˲³ү³ܿˣ˵ûг𡣡
˵ǲ³ߡ
˵仰ʱһһѳУɢϢĸǿ
ˣˡ
ǲ³ߣˣǿŷĿ⣬ɱ䡣
֮ǰ
ǸҪôǴŷͷȥҪôǾͲûȥˡ
ĲûȥָȻԲá
½³壿³ܿˣ˭ôôϤܿˣܿˣѵǸɱǸɵ
ӣˡ

˵ĵûˡ
³ߵĻŷһ㶣תȻţһ֣Ԫ۷壬ɵʵСﰡ
һ롭
ŷһЦ¶˿Ž׵ݣЦԭɵ˰ȻˣǾȥɡ
䣬֡
ɱ
ŷˣ³ȻҲˣǳֽɱ
顭
һײһһ浹սͳĻ
Ȼˡһ浹֣սʱ䣬ȻǷǳݵġ
ⲻ
һӣԣʮУ³˾ͱŷɱΪʬ壬ڵϣ׷롣
Ԫ۷ɱңͷ;鰡
ŵ̺ϵͷʬ壬ŷЦ˸ŲмĵĹâ

ִ̧һԪ棬ͷʬѪͷ­ճޣֹһ䡮ûסˡת׷ȥ

׷ţ׵ʱŷɫһ䣬Ȼٺˡ

ŷԭվĵطƾճһѳϵ£ֱ̺ϣһ𣬱еǿ̺һķѡ
ߡ
ߡ
һĻŷֵ֪̾ʲôˣߵĶһ˰Ǳűٻɱ䣬Ѫϴ𡣡
ɱ䣬ղѾˣѪϴգûҾͿѪϴֵ̺Ǵɱ䣬Ѫϴûɵĳա
һЦ𣬿ռ䷢ŤȻŰɫӣŷǰ
վǰģŷʶǾ۴󣬻˭
ںģŷʶǣȴ֪Ѳģǡ
Ϊ
̣Ⱦ񾳵Ĵڡ
۴û뵽㻹ûǳҵԤϡ
ŷž۴Ц۴ȻҲ֪ϴôסһģǣڼȸҳҵǰҾԻ̫
Ǿһˣ仰ţϧ
ŷĻþ۴󷢳һЦгųĲһˣλϣ̫ˣ㡣
ûŷ۴ŵŷҪǲ̫ңͰѰٻݺҡ
仰Եóڰٻݺ㣬۴ķǳں
ȻϴѾشһΣôĳķϣҾٻشһΡ
ŷ˵ǸаٻݺŮˣĲ֪һٴΣҲôһ𰸡
С
˭յ̫ܿͻ
ϻ˵ְɡ
߸ֵ£ŷīīܣ̵񹦣תʶȻϯ׷ǡ
Ͷ߽ս
ŷһս
һǸٻݺ㣬һǸ۴
Ǻһŷࡣ
ߵŷ˽һЩһʼ޲⡣
ĪĻһſŹ
ŷҲӦ֮
֮ЩɵС
ʧˣŷŻܻ
ˡ
ŷаս۴̶ɱ
λϣȥɱ֧ˡ
۴תͷ̵
á


1046 
ھ۴飬̵˵ͷ˵һߣǵĿ⣬ȴŷϣʱֵ׼
۴糤δ糤ϵش󣬲ʧ
֧/ˣϴΰܸ㣬ҵĳ裬һΣҪɱ㣬Ѫѳϴȥ
仰£۴һըˣһ̡
֮ʧ
ȫʧһۼûУȻ졣
ŷʶǰ׷סˣǣȴ׽һ㾮۴ټòĹ죬
ٹ죬ٲҲı䲻˽
ŷЦһ۾
ߣǱߣǱߡ
ŷ壬ƶÿһεƶܶ㿪еľ۴Ĺ
֧/˵Ԥǿ󡣡
Ϊ۴̣һĻͫһ˸𾪵Ĺâţһۣһ
ͻϮɱ֧ˣҵʩչС
еľ۴ôһ仰󣬿ʼʩչзǻȻˮٽľ

Ȼκβŷ
۴ЩСϷɱң㻹ϴϴ˯ɡ
ŷЦһֻһʲô˼ֱӲɡ
֧/ˣ㲻Ҫ⣬л֮ԭ
šԭֵĳ֣ŷܾͳȼյĻ档
Щ棬ɶʵʵģһļ٣л̺ŵ⽣Ӱ
ǣ
ЩĲĻ棬ȴûѵ̺ȼôŷ

ĳŷһмĻȣʱоͷɵ̧ͷȥ
ŷУһӴĻơ
˿̡
ƾŷֻа׵ľ룬ΪܣǶ㲻ģΨӲ
¡
һ¡ƬӴĻƣŷϣŷǣΪһˡ
ԭУ֧/˱ɡ
ɫص̣ʱϵأЦݸǣںڵģ
֧/ˣǵϴҶ˵Ļ
ռš£۴ˣųΪһ˵ŷߵҿҲˣǾɡ
һΣûôõˣұ֤ãܡڣҾҪãܣȼ
˵棬۴󷢳һЦ
ʱ
ֻ
ܻ渲סɻ˵ŷжˡ
ݡ
˲һ㣬ݵһŷ־۴ǰ̧𱻻渲ǵֱۣ䲻ŵĿ£˾۴Ĳӡ
ŷڣ³һ䱥޾
棬ɱңǲ
֮ʱһǲ
ŷŤϾ۴ӣ
һ
ŷһ𣬸ϵĻ棬ʧӰ٣֮ϣһ㵭ģ̺֮ĺڹ⡣
Ϊһڹ⣬ŷ򣬼㲻Ҳˡ
ŷòϣ۴ʩչġԭܣķǳǿ
̡
ŷǰһɺڶֱһ˦Ѿ۴ӽɺڶС
۴󣬾оɺڶˣҲҪɢ֮
ŷɺڶ
ʵ
ŷ㲻ɺڶѾ۴ɣ۴Ҳɡ
Ϊ
۴ֻϴѾһѾһˡ
˵
Ǿ˵һ¾۴Ϊʲôжԭ
һС
ΪʼأڴʱһǧΪۣ
ֻҪ̤ʱ򣬾Ϳʼ
ô
ͻƵʱӵͻƵʱͻƵʱͻƵʱ
ﵽ˵еĻ̣о
Ȼˡ
Ҳк֢ġ
Ǿǣϰˣûϰߣ֮һ

һ̵˵꣬ϰֻһʮҡ
ˡ
һЩҪٵĶߣǶûϰġ
㣬Ӹɱ糤
ŷľٶͻأǳͻأٶȷǳ죬áʯĸݣΪϵġ
ԡ
̵ʱ򣬲ŻһĿŷȵ
˿̡
̵ģǷǳֵġ
糤˵ǰŷɱʬ嶼û£ްǰ֧/ɱͷ­ȥǱɡ
ɱ
ɱ


1047 ٣ǻƵס
ţţ̵ɫĸеɱֱҪʵʡ
ϵ£ûܾȵ㣬µȥɡ
̣ŭһһһѳǹУ˫ڵһţŷɱȥ
ɱ
ûɱ
ǰŷ;۴սʱϢ¶䣬ԪڵΪɣԸһԪڵ֧ˣ̾ǾǶ衣
ɱõġ
ǡ
̳Լɱŷһ㶣תЦǸӲգĲ죬ǰɡ
Ȼôͷ;飬Ҿͳȫǡ
ŷˡ
̣Ǹ̲Σˣֻ̳ڣӦ񾳳ڡ
ŷսȴǿȾڰ
ǶŷҪɱǣҪһֽš

ѹǡ


Һ̱ŷףͷʬ塣
ͬһʱ䣬ɺڶ̵ֳʬ壬ɵ
αء
īīܣŷҡͷ̾Ϣһ߳׷ֱݡ
ŷ֪ǡ
뿪׷󣬿гһ׹⣬ȻһʱеŮˣˣ£վڵ̺ϡ
ŷѾȥľ۴ǶʶʱŮˡ
Ϊ
Ůǰٻݺ㡣
İٻݺ㣬Ѿһˡ
̣׵նɱŷʵǿ°糤綼ûŷĶ֡
˵仰ʱ򣬰ٻݺϣŸӵɫУĸֳĳ棬ӿɬ

ҡҡеĻ棬׵ȥٻݺ㷢һ̾Ϣһ£һŰ׹⡣
Ű׹ʧʹٻݺ뿪׷

Ƶһ㣬һ䴦
һװչֳģһͷīĳٰµ٣زϵ߶ţɰգ¶żɫ
ȥʮˣŷôû˰ɡ
һ뵽ŷܳˣϵżĸŨӿֳͬʵʵĵǣ˿̣ȥ
ɡ
Դסġ
һС
ΪٲΪĴڣŷţӶʲôֲĺ
٣ôȥ𡣡

ʱ߶٣ͣ£ѭȥһЦĿŷʱϲ
һ롭
Ϲ
һ/ŷĻŷһ˫֣ı/ŷĺҪŷ/
ʱᵽڵģǷˣϵżеĵǣȻɢ
٣㵣ˡ
һٵľٶŷ֪Ǹô£һĨ̧ٵļ
ֻҪû¾ͺá
ҡҡףŴ
ǡ
ŷе𣬱ŨҪʵʵİⲼô/Żе˶
ٵգǣŷû֮ǰѾвٴѵĿ⣬ٵϣڿҪҪȥڨء
ڡ
ЩˣһĿɿڴĿ࣬ϡУȫǲ˼ĹâôһˣӡȻ/һ˵Ļ
ûûۻ⡭ġ
һЩԼֻþˣ̧۾ôһһʱ֮䣬ˡ
š
һżʵϵ
Ǹ˻û˧ҸأŮͿأ첻
˭˵أģһԴ

ǡ
ŷεȾˣЩżʵһмĻȡ
٣ǻƵסɡ
ͷ˶ŷЦİ׷з飬˵һ飬
ġ
Ȼˣ˷
ŷٵС֣ǰ̨ѷݸǰ̨С㣬79Ź˷
á
ŷĻǰ̨СһĨɻⶼʮˣô˷ҲûʣӹŷݹķͿʼ˷
Ӻ
ǰ̨С̧ͷŷȥЦ˵˷ѾãǮѾ˻λСп
ãлˡ
ŷͷȻ뿪˼پƵꡣ

Ƶ꣬˼پƵ꣬һ幫
˶ʮ߰˷ӣŷ˳Ƶ⡣
ӭ١
ھƵſڣվŵСĻӭ£ŷ˽ȥǰ̨ŷſھʻûͳ׷
еģ
ȻС
ǰ̨СĻشŷһĨ죬ţȡԼٵ֤һпǰ̨Сݹȥһͳ׷
õģ


1048 ٣۲
ǰ̨Сӹŷݹ֤пͿʼһ󣬽֤пݸŷ
Ѿã֤пͷ
õġ
ŷӦһù֤пͷٳԶĵȥ
ŷͳ׷ھƵĶ㡣
ڶͣ£һſˣŷ˴ӵ˳
㣬һͳ׷ŷһ䣬һ䡣
٣һ£Ҫ˵һ¡
׷ѵƿ˺ŷٿȥ٣֮ǧҪ
˵仰ʱŷŹŵ̻Ŀӣޱȣڶ˫˸֣صĹâ
Ҫ˵ʲô
ŷ仰ɫ΢䣬ɵϵ飬쵰Ҫ̹
٣Ҫȥһ磬ʲôʱҲȷұ֤һƽƽĻصߡ
ʲô
ŷ仰մ䣬һ˫ƺڱʯȻɴͬͭ壬𾪵Ĺâ

һһĿŷ֣صŷҲȥӿֳᶨĹâŷҪǸȥĻҾ͸飬ҡ
٣ôо˵ɵء
ٵĻŷһ㶣תְ§ЦٱҲͬ飬һôĵء
ڸϷ/ͥΪ/ͥҹŷ
㣬ǻҵԸ㲻ͬ⣬ʲôء
벻˻飬ֹңѵ㻹ʱʱ̵̿ĿҲɣֻҪ㲻ߣҾɱһӣһӶ޾ھС
ٶݺݵ˵
٣㡭
仰ŷһ˿ٵĻ˵ĳĳ̾һðɣҴӦ㲻ȥˡ
ⲻ͹𡣡
üһĵ⣬Ц˵Ϲ㲻֪Ϊʲôҵԭ
ڡ
Ҹ㡣
˵
ŷɳ£Цĵͷ
Ϲ㻹ǵȥҵʱȴû𡣡
Ȼǵá
ŷͷٽŵΪ£ҲŲҵģ㲻³
˵꣬ɫ˫Nɪ
ԭ
ŷȻȻһѰٱ/а/Ц٣˵ԭҶʲôԣɡ
Ȼ
һ죬ߴĵ˵СԴ

һЦŷٺᱧҡ
ٱˡ
ңýŰѷŹϵŷһ˴ߣٶϵͬʱѹ/ȥ
Сʱ
սֹ
ٱΪɻ
ڴϣͷŷתͷߣһ̯࣬ں٣Цӯӯ˵

˿̡
ȫûһ˵ҲûУŷĻԹĵŷһۣԴˣԼĲ

ЦٴЦͣ£ŷٴѹ/ٵϡ
ɰǵܴܲøһ
Ϲ㡭㲻ǻɡ
ٱ˵ˣǻ
䣬ŷͷ/ٵĴϡ
һεսûǰһγӣĻ
ʱ˿̣ٵģѾŷһѪͷ쵰һ㶼ϧ
٣
ŷԹĿ⣬ĺܲڣٵٱԼ˵ô㶼Ե
ԡ
ⲻܹҡ
ߡ
һתһȥȥŷ
ǡ
ŷݸһЦ˵ʲô
Ϲ/ȥϴ衣
ٻָķתŷȥеԹûʣĸŨҪʵˡ
á
һαٵԹĿ⿴ţ⣬ŷ̱Ĳ˴/٣߽ԡҡ
ϴһԧԡеԹʧˡ
ŷһ
ԡңŷ˴ϣŷӣǵ˵ϡ
٣۲ۡ
ŷèһԼ٣ʵ
ΣСʱˣ˵۲ۡ
ŷȥһû˵
ٺ١
ŷһЦ֪ô仰
ߣҪ˯ˡ
һٱ˫ûһᣬͷ˾ȵĺ
ô˯ˣǰٱŪ̫ˡ


1049 ɱ
˶ľȺŷӿֳϧĹâû˯ô˶
٣úõ˯һ˯ˣ㻹ܿҡ
˶˶ʮңŷͷ̽ȥ˶ǰĶͷϣ/һ£Ȼƿ´һ׺ɫװ߳ҡ
ŷһҪƽ
ŷһ߳ңپˣ˫Ĺ˸ӣ³ôһ䡣

硣
һӣ¥ߣŰɫ糤죬ƾң£վ¸㣬ڻ㱨顣
糤
㱨Ϻ¸ͷ
ˣ֪ˣȥɡ
ûջĿ⣬Ҳûתֻ̧˻ӣ¸ȥ
ǣ糤
ȵȡ
Ļ¸ӦһһĶԾ˸ת뿪
뷿ţһ׵ʱ򣬾ֹ¸Ķߣ˲ͣعʵ糤ʲôԸ
۴飬ȲҪȥУԴȥѰٻݺļ壬Ѫϴš
˵
ƽɽϪˮ
ɱţһ΢С¡
˵ġ
ھУһ΢С¡
ǣ糤
Ļ¸һһĨ壬Ӧº˳ȥ
顭
ǣ¸ѷŹϣǷ
ҾĶӣҲɱֻҪ㲻ǽ̣㾡ȫҲҪնɱҶᡣ
ŹϵʱɫȻ䣬ɱĽɱ˵
һ롭
ʧˡ
£ҪȥĸףҲһ糤š
ô˵
ŷ֧/ˣ׾ٵ̣ȻǸͻƵģʵҲСȻǿޱȡ
ֻоų̵֣ܱ֤ʱ䣬Сʧŷ
Ȼ
ŷҲʧء
ɲǾԸ⿴ġ
ȥµʱ뿪Ƶŷīᣬߣٷ
ʮӺ
ŷϿͣ£ͷ·磬⡣
˭
ŷĳ֣ǿ첽ߵŷǰĿ¶ĳŷȥ֣Ѿסϵĵϡ
ʱεս
ˡ
ŷУɱȾӿĺ
˸£
ŷĻŭǱһ׷װγ䳤ŷȥ
ٺܿ죬ƿ
Уǲµʥʥأκ˶ģڣŷһڣҪ硣
⻹ˡ
ûľٶˡ
ǡ
ĹŷһЦһնУ˫ڵһţݵһ£嵽
Դͺ˵ϣһػҳ
֮ѪֱӿѵȾ졣
Ѫζ
һҲҶҶ֣֪
죬³һ仰䣬ŷߵǰ̧ҽţ׼ţһ߹ȥ
¡
һըĺ¡𣬴Ӧ飬Ľ
ʲôˣôô
ôĶﴫġ
ô£˭ҡ

ŷһɵĶΪأֱӰסǰԺڶԱ˳
ŮŮһһˣŲ̣һ̡
һ롭
˾ͷ˱ķѵĴźվŷɫ΢䣬Ŀ¶ɻеôˣУǸվſڵ˭
š
̵Ĵ£ȥŷʮ׵ʱͣ£һĿĶŷ˭ƻ𡣡
˵仰̺һ̵Ŀ⣬ֱĶŷ˸űĹâ
ţվſڵӸɵģǾԻѪĴۡ
磬Щ˵뷨ͱŷ׵һġ
˭Щϣûʸ֪ģڴǷΪƻǵǿԸǡ
ŷɨǰЩˣĮȻţƻģһҪ磬ҪǲͶҹɱޣ⣡
ɱ⡯֣ŷһ֣һ˵ģÿһ֣̺Ũµɱ



1050 ͷ
ŷĻ̺һ̽һ㶣תһɱеŭڸǲ񷡣
磬ꡣ
䣬˸
ڡ
һ֪ĸ߳ˣŸˣҪ磬ֱ㡣
ɱ
֪Ǻһɱ֣Ȼ̺һ̣һѷĳŷȥÿ˵ϣŵǽ
˵ģ˵ơ
Ƿǳ˵ġ
վǵŷǱʲôˣ򣬶ȻҪŵ̱ڵϣɪɪʺ/
ǡ
ŷһЦն죬īī̵ܼתԪת
Ԫֳ֣һעīܣһעīһɢϢӾˡ
ЩˣŷȻǵֿϣǣȴûģԴ
ô˵
һȫǻʹù
ŷɲ﷭
ǻĻᣬǼȻҪǾ͹ֲˣȥɡ
ŷһ䣬һīһīᣬһӭȥ
һӵʱ䣬ŷͺһսһ
ŷ£һ˵Χ˿壬īܲϵĵסЩĵīϵĻȥ
ÿһ»裬һ¡
ΪȺ
ǰ
ǿ
Ϊ̣ʱɫ䣬ӿֳ𾪵Ĺâŷɱȥڳһ̣һ
ӣȥԺ˸ȥסԷ
һ˵
á
ӵӦһսԺȥ
ϡ
ȥʣµ̳ŷɱ˹ȥ
̵ļ룬ŷͱûôնɱЩˡ
ҪЩ¾һգ
ôһ仰ŷʩչֵ
ɢžϢġ졯֣չ֮䣬ŷ³һȥ졯̷֣ȥ
ˣˡ
졯֣̽üͷֱгžŵĹâΪǱķ֣졯֣Ǹ͵ֵס
һУпҪɡ
ϧ
졯֣ĹܣôǶ㲻ˡ
ƴˡ
Լô졯־ô֪̾Ƕ㲻⡮졯֣ҪѣΨӲ
һۣӶԷпһĨᶨ
һ롭
̣ͬһʱ䣬ʩչǿķ
ˮɽ

׷پ졣

ʩչǿֽһ졯˺ѿɡ
ۡ
ƣʧܵǿɣһѪɫ԰ף˫Ϣήҡ

Һ𣬴̱졯ֻˡ
ȫʢʱڵ̣һܴӡ졯»ο˵ǡ
⣬̣졯˺˷顣
ʱ
졯ɢڴɱɱŷ̧һӣջء
Ȼ
ֳīһɨɱʮ̵ŷһ۾Ϳ졯˺ѳɷ̣һſŹȻ۳ԭģ
찡ҪǻᣬǸжá
ŷһĨĽ
ߡ
̣һۣͳԺȥ
ŷʵǵ󣬸ͲǿԶԿġ
ڡ
ΨаԺǼϽй
ǡ
ԺܣŷһĨ⣬һζĻȣֹǰԺˣ˾Ųʮȥˡ
˹ȥ󣬿϶ˡ

ңŷɱʹɡ

ŷһЦϵĶĸѸɱʬǳɽѪɺӣͷ
ʹ졣
ŷϣУˬ
˵滰
ŷȫʩչֵʽֵһˡ
ǡ
ŷȴˣΪɱ¾ĸо
ɱɱɱ
ŷӵɱһֻ̣ʣ߰ʮˡ
ɱ¾ڼ
ʬǻڲϳ֡
Ѫڲ
ͷڹ䡣
ֻʣʮ˵ʱԺ˵ˡ
ͦ࣬һʮˡ
ˣȻС
Ϊ׵ӣһɫ̡
ǵϢŷ˼پƵɱǿһ㣬Ҳǿޡ
ɻĵľ磬ǾǾ񾳳۷壬ڡ
˸ѽ·˭վ˭Ҫ
ʬɽǺһĻ̽ĿѣǼŷɱȥ


1051 1V5
ɱ
̶ڶԺ̣Ǹȥ
ȴûȥվԭأһۣӶԷпһĨԥʵǱŷľսˡ
Щǰ
ѾôǰˣĸҲࡣ
ôһǾͱĸԹȺڣ̬չ

̺һٶ̳ŷüͷһ壬һĨ֣أתɢս⣬ĸŨ
īڿնŷ˫ᣬӭȥ
еǣ
ߴߴ磬ŷɵģ̡
ֻҪɱʣµ̣ٶ࣬Ҳûá
ĸʾ
Ǿǣ߹
Ƿ
ŷīľٶ˵Уһ㶣תһ˵ϡУӿֳ𾪡
Ϲ֮䣬ݣʬ壬ԱգӴˣ֡
ڡ
һ֪ĸ깽ˣзܲ𾪡
𾪹һ˵Уľ÷ˣ䱳ȻǷǳֲİ
ȻȴڣĿԵֵס
󰡡
ΪԹȺڵˣʱҲѣͬʱҲ֪֮˳ȥԺˣŷΪ
򡭡
ӵзŷƤ£ߵˡ
ͬʱ˵УѾ𺧳ţ޼϶
һֻ̺Ϊˣȴ̵ܱսǺεȵ츳εȵεȵ졣
ӵзϲƣ˵ı̬սϣΣӡ
𺧹ôһ䡣
һ롭
תȥ
̬Ѿǳˣ糤糤·ߡ

ն̣һĻͣµͬʱ𾪲ѣתһۣӶԷУһĨͬʵʵɱ
̬սټޱȺķ󣬱Ȼпֲ󱳾Ҫնɱ򣬽֮֡
һ롭
ЩɻʲôʱôһǵĶԷɱ
ϧ
£ʱ
ˣΪս죬зĿˡ
һйԴɵ̣ĿŷôҲֻһ̡̣
ҹ
롣
һŷٶȣĸˡ
ɱ
ˣԴޱȵĸֱҪγˮһ˫۾Ż档
ŭ
ϺһԴֳֳŷӭȥ
̣ǳȥ
˻ʣԴ̣ôֱ㶵ĳȥˣΪβʹء
˵ǾҪ˵һ˵ɽǱˡ
Ƕ붫սǶǲֱӲֵġ
Ϊ
˫Ϥȥȫ˷ʱ䡣
ŷʼգ˵Ķ
֪˵ڣԴڻĴء
ˡ
˺Ͷ˵ĳ࣬Ƿǳġ
ŷΪˡ
û

ЩǵٻȻǲ֪ΪԴ̼ء

һײŷսһ
·һʮ̣ʱǽͷȥϣеģСȸֹâ

һҺһ̱ŷɱˡ
̣ûԣûɹ
ɱ
һ̱ɱʣµ̣һȫ֣ʩչǿ
ǡ
̵ǿŷЦֵǰʽϵʩչ
¡¡
ֵǰʽʩչǿײһʱ¡¡ıը
ը죬ǳ죬ը죬ԭ汬ը
ˣˣˣʻʾ˵ʺϡ

Ҷʹʹ
ˣʲôˡ
ұˣұˣҪҪ
ҡ

˱ըվ·һʮ̵ĶУ֮һˣһʹҺ
Щˣһɫ̡

ʱһ̱ŷϵīնϣء

ûڵϣͻһſŹʱ䣬۳ԭģ
ɱ
һɱֵ£ػ̣սţŷչǿɱ
ǿ
ǿ¡
һ̬ˡ
̬ӵܣһôֲ


1052 
Щ̶ŷɱ⣬Ũˣֱӻʵʡ
ýˡ
һ̻ˣŷīīܣն˫źϼ䣬³֡
ֵ
šֵֵ£ŷնΪʣΪֽԪΪī졯֡
ûһᣬһ졯֣ͳ֮䡣
ϡ
ɢſɲϢ
Ϣ£ռһ
ȥ
ŷָ̧֣ȥ³һȥ֣ˢһ£еġ졯֣̼۶ȥ
޵
Ѿű䡣
ˮ
ˮڡ
ŷڹ졯ֵʱ̶·һʮ̺һ䡮˶Զ˶Զ󣬵ԪС
ŷġ졯֣ǷʱǴһԼõĴУͷ˳
˭ʤ˭ڴһ١

һҡ
⣬վһģӣǾ졣
Ѿվ˰Сʱ
֨
һ֨ſˣһϣɣ
죬ɡ
ǣס
ſˣվ˰Сʱľ죬ϲŵĻæ߽
顣
һ߽ңһŵţˡ
һĻ첻ǵһμˣԣһ춼ûУһϣһˮǰĺһס
죬ʲô顣
ŰѲ豭һԵϣ쿴ȥһ˫ӣž޲ʵ
ף۴ˡ
û˵ԼĿģ³ôһ䣬˵һ仰ʱϣУűˡ
۴
ǿǾ۰һӰ
ڡ
۴ŷɱˣ챯ˣҪ̫
۴ˣ
Ļɫ䣬˫ž޲˫ʱ˱仯һ⣬
һǿÿռ䷢ǲϢӾŵɢ
ھŰϢһΧ֮ڣежҪޣƬʧ
;һ׵ľ죬ȻܵӶˡ
׾뽫֮ӽˣնɱ֧ˣȻ׾١
ǣ˿̣һ仰

һɢϢջڣſĿ⣬ӥʵ죬˭ɱ۴󡣡
۴󲻽Ǿ۰һӣҲǾ۰һӡ
ɱ۴һˡ
ǰ˵һһŭ˵ףΨһʧҲܵʧ
֧/ˣ
ɱ̳ڣ
ӡ
֧/Ҳ̺ڡ
˾˵˳˼һ̧ͷʵ֧/֪𡣡
֪
ͷ
Ȼˣ·
õģס
һŵĻ֪ˣдϲͷӦһתȥ
ϡ
糤Ȼ
ڴת˼ӵˣӵгľ죬Ǵϲæ߹ȥ

ʱĪĿһ£ֳһĨԤУɫ䣬üʵϵģǲڴܵʲô
ʱ
ųˣһĻһĨɻ󣬶Ծʵ죬ʲôˡ
糤
ŵĳ֣Ҫ˵һæʺãȴɻޱȣչص糤ôˡ
ѵ
ǰԺ飬糤糤Ѿ֪ˡ
Ҳ֪ʲôˡ
˾һ䣬춢ˣǲǷʲôˡ
˿̡
еĲ飬ĸŨ
ŵĿ⣬ǳͶȥ
糤Ļ˹Ϊ
ԾšĿ⣬˵ѹһæԼĿģһ˿˵һ顣

˵˵ǾţǾ죬ǵɫˢһ£ˣĹһ
һ롭
ţһۣӶԷУôһ֡
ѵǸ֧/ˣǣ⵨ӣ治һĴ󣬿Ϊ졣
֪ˡ
仰£ţһըˣź⡣
ݡ
ݵһź⣬ǰԺȥ

ĿźԶȥջĿʱһֹ糤糤˱ɣ


1053 ɱ
季
֮һܴһǧƽҵׯ԰
ǰٻݺĸסĵط
˿̵ıڡ
ֻаٻݺĸ׺ĸ˺ˡ
ʱ
ٻһҵ¸㣬Ѿֱ֮⣬¸󣬻վˡ
̣ڡ
¸ڣһڡ
ٻݼľӶ̳ڣʵǲһ¶һҪ죬ݣ׼ҪǷӦĻᡣ
¸һ֣صĶڵ
¾ڣģȻɱٻݼľˡ
¸ĻƲƲ죬һĲм
Ͻһ㣬ûġ
бڣ¸Ҹ糤˷ԸģǰˣҾ˵Դȥ糤޾ŭ𡣡

¸仰һȻǵɫͷ¾ĺˣǿ϶ȫԸ糤ķԸ
⻹࣬߰ɡ
¸ĵ˵ͷ߽ȥ˱Ժӡ
ߡ
ڣһۣӶԷУᶨѪĹâȻ󣬳¸׷ȥ
Ӻ
зս
սʱ̣ܶӡ
űŴ򿪣¸˳
˿̡
¸ãմȾѪѪΪɱٻݼľˣǶ˲ˡ
ǸٻݼȻ̳ڣڣһҪ﷭ˣǷӦʱİ糤񣬸ˡ
¸Ļ
˵仰ʱ¸һңк֮
˭˵ء
ҵۣͲôһ㣬ҪٻݼСӸնˡ
ڵ
ǵɫ¸㣬һޡ
һ롭
һɻĳ¸㿴ȥʵ¾糤˵ǸٻһңǣǸٻݺ㲻ڼңӹһ٣ô˵ء
ٻݺڻģǵĸС
¸
ԭ
¸ĻڻȻĵ˵ͷǳ׷ˡ
¾µ˼ɫǾɫģǹȥ治
Ȼȥ糤㱨Ȼȥ
糤˵ٻݼңû˵ʲôʱȥ㱨Ǵȥˣٻȥ㱨
⡭Ǻðɣȥ档
Ͷٺٺ١

¸뿪ʮӣٻݼұ⣬һ׹⣬ƾճ֣ţٻݺӰ˳
ŨѪζ
ƮƮڵϵİٻݺ㣬ᣬü
á
Ȼ뵽ʲôٻݺɫ䣬о˱ǰȡſһѰѷƿ
һŨҪʵʵѪζ
һ
Ũ£ҪʵʵѪζٻݺеĳ뷨ĸǿ͵ҡҡͷ˽ȥ
һӺ
дһ
ְ裬˭ɱǣ˭ɱǣҪҪ𡣡
еǰԺ
ۡ
ʩչǿŷʩչġ졯ֻǷƺͬʱ۵һѪ˳
԰׵ɫ˫ۣήҵϢһ˵ܵ˺صơ
֣ӡȻǸ˵Ķ֣⡭Ҫ𡣡
һۣӶԷУôһ䡣
ܡˡ
ϾȻˣ⡭ôܣôܡ
˵Զһʮ̣һĻһɫ䣬¶𾪣˼飬ŵĹâ
ϼ֣һĸܣǺţš
ǡ
ŷѡ졯ջͬʱնһЦ̧֣˵ȥͶ£³һ֡
̡
ֵ̡£֪ʱĸɺڶȻ

⡭ʲôʲôʡ
֮Ȼ֮ˣˡ

µ̣͵ֵסɺڶֻ֮ü˵һ仰ͱɺڶɵˡ
ĸɺڶʧҲ̳ʧƬ硣
Ǹ孹˵ˣʲôˣѵɺڶ߶𡣡
ŷü֣عâתЦһѾˣ֪ɺڶ߶ģʲôá



1054 
ŷʩչֵʽʸֵһʮʱ򣬺Уȥ
ߵ񾳼Ϣһǿ˼㣬⣬Ӧþǿߣ𼴽ҪͻƵ龳Ĵ֡
Ӧһ£ŷжϳ˴ɳ۶߸˵ʵ¶һĨõЦݣֹ
߸Ļĸ߶սȫ𣬼и֣Ҳɲ򣬱ȻһСǳ顣
ŷ䣬ɳߵӰѾŷǰ״վ
վǰģȻǾţԺһģǾ죬ٺһģк廤
糤糤廤ȻЩײβĴ˳ɱħͷҪ֮ˡ
һʮ̣ǿ߸ʱһ㶣ת˷ܡ
ǸɱħɱôˣҪˡ
һˣڴ˿̣ȫһ
ŷȻףǰҲԲ
ףɱ۴ģ
ųԼæصϣУǱ޾ŭ𸲸ǣһ˫֣סĽģ¶˵ɱ
Сһ۴ɱİɡ
ŵ˵ͷŷȥŷһᣬų³ôһ䡣
ûɱġŷЦĳ
Ȼˣѡһɡ
ŷĳϣھŵ֮Уɱˣ㶼ϣǲܵģĸӱ䡣
ΪʲôҪѡ
ŷϵЦݣĸŨЦʵ
ʶ
ŷĻŷɫþ¶һĨζ˫У㲻ɱ۴󣬻ɱôˣΪ㻹ܻ߳𡣡
ΪʲôءŷЦš
˼˼ʵ̫˼ˡ
ϵζһŨֱҪʵʣһЦЦ˺һᣬŷ
ûɱ۴ûɱôˣұȻΪͽ²ϧǿϧˡ
Ϊͽ
²
ʹͷ
ŷЦѣϣôһģЦžţʵ֪ҽҪʲô𡣡
硣
û
ŷͷͬʱִ̧һָȻЦıҼȻˣô磬Ҿͱ
˭赲ңڡ

ŷ仰󣬾˽һ㶣ת˾⣬ǹЦǿŷĿ⣬͸͸ڿһɵ
ɵ
ûɵ
ɵô˵ɵĻء
ŷǳϣŷ̬Ҳϣŷ죬ǳϣǣŷٱ̬죬ֻһҪΪ̵ľŵĶ֡
ȫܵĺò
ϹħתҲܡ
ǡ
ھŵ˵ЦĿ⣬ŷЦǳȻҹһɱ磬Ȼ̵ġ
ʲô
¿ˣ¸¸¡
СһٸһλᣬҪô
ЦĿ¶ƽ֮Ŀŷһβѡûʸѡˣһãܡ
ҲԣҲѡ
ŷߵ㻹ҪôһҶˣǵƿأƿء
ҪãˣˣҾͳȫǡ
˵꣬žͶˡ
̧֣ٹͷʱ׼ŷһ
žŷͷϷǧ״һ޴ơ
Ԫɵġ
ɼ͸һ
ϲһɫơ
ǻ֮
ɢϢֲ㣬Բ֮ڣʣ𣬻ޡ
ֻ޴ƣһ֣ѹΧĿռ䣬¶һƬ޴ĺڶ͸¶ţա
ʣӺڶӿɢϢײһ
һ׵趯¡
Ⱦ󣬺˿ɲ
ǻơ
һ۾ʶʩչʲô
ơ
ǾзУ̣ɲġ
Ϊʲô˵
ȻΪƻеˣȥǱڻУƣűʮ죬Ż
ʹЩڡǺǡ


1055 Ҳ¶
ŷĿ⣬˳
ߡ
һ⣬ûˡ
糤ʵǡֲ̫ˡ
վԶ߿һʮ̣һ˻ĵһϳųݡ˷ܡɫ
ǿ󰡡
ھ޴·ŷھ޴Ƶܣидģɵķһ
һ롭
ŷһ˿ʶ͸ڵϷȻڱӿһɾ˵
ɾ˵˲ŷȫ
š
ŷоԼԼαٶȱǣԪ۷壬񾳳ڣڣ񾳺ڣ۷壬벽龳
ֱ񾳼²ͣ¡
ŷ̡
ŷĳЩԣһֻ֣Ҫ㹻͵еһδ֪
ŷʱ䱩ǡ
ָ㹻Ǿߵҩ
ǰ
Ǳɵ̣õϣպŷʵ񾳼¡
еǣ
кþл
Чʧʱŷ뼫µ
һͨ˶ɱĵز
ˡ
һƣֻںаգʱ򣬲ſʹá
ǰߡ
עɵɴ档
䡣
ھ³һ䡯֣ŷľ޴ƣͳŷѹȥ
콾ʹ䣬ˡϧҲ
һĻ廤һϧϣУȴһϧ˼ûС
۴㿴ɱˣϾҪܵʹ̷
̧ͷ죬³ôһ䡣
ɱ˲գ۵ħͷҪˡ
һʮ̣һͬһЦ
ǡ
ŷһĻȣ˫˸ŲмĹâ̧֣ž޴ƣһա
顣
ŷ³һ顯֣ǳŷѹľ޴ƣͱķѣһһһ
С
ֵ£ŷն죬īһΣŷȥ
糤Ļ顭ˣ⡭ôܣôܣôܡ
޴һĻ廤ϵĳӲסˣг𾪣ŵĹâ
廤ˡһʮˣˡ
˾ţ˵ˡ

ǿѹе𾪣ҪͿŷɹ

һһһѳǹϣӭ˹ȥһ˫ӣ絶Ľ
СȻҲ֪ʵΪαǣǣԴ˻ǾΡ
ŶϺһ
ǲΣϾҪ֪ˡ
ŷһЦ
顭
һײŷսһ𣬷ҡֱϣûһᣬ˾͵Ʋ֮ϡ
ɱ
Ʋ֮ʱŷ˽Ƿſֽţ󿪴ϣȫԸ
áñ䡭̬ˡ
ߡ
ʱ
;˻ˣǰ߷һ̾߷һһǣϣнǱ𾪲
糤ףӮ𡣡
졢ֹϡе𾪣Ǹǡ
ǡɱħͷȻܺ糤࿹⣬Ŷ󰡣ϹŴܵĶ壿
һһʮ̣ǵɫ뾮졢һȻ󣬷һ
ŷ;ŴӶĺܴĶڶߡ
ˣ͵ĶǾ񾳳ڡ
ûٽվԶԶģĵһԹȺڡ
ŷ;˵սһ󣬷׷׳
һˣӵк糤ԿʵǺεȵ죬̬
˭˵أ콾˾ŲʮǴʥһʥ߳ģ콾
ӸǼʥص콾ǲ֪
̿ɻɻ

еŷߡ
СҪû´ĻĪ̫ʱɡ
Ц
ϵĶĸѸ꣬
СڻĴأģԲԿ⣬նɱҾʹĺĳԱãã̫ƽ󡣡
ǣ˿̣ŵ롣
ǡ
ŷһЦûشŵ⣬ھſǾŷĬˡ
Ҳ¶ˡ
ϵЦʵСҲıֲֲܿҲ

һأŷЦûˡ
ߡ
һ𣬾ϵЦʵʡ
һ롭


1056 һƻС
ʸֵ
ֵ£ʮ׵ŷʩչֵʽһʸ֣֮両ֳɢ˵Ϣ
ɺ˵Ϣ£ʣ촷ۣƮɢ䡣
ǲһռˣһһڶ¶䣬ŵգţɳշУաȸʣӺڶ
һơ
м¡
šʸϵĿɲϢܱߵľ˾󣬾һ㶣عһЦ
¯
Ϻһʩչ˷¯һ
¯ɷء
ͷųԪͻ֮򣬹һ¯ӣɢϢӶɵľ󣬱֮ŷ̻ġʸ֣ǿôһ㡣
Ȼˡ
ֻǱ棬ΣΨж֪
ն
ա
ŷݡʸɱȻʾһա³ڿеķ¯¯Ǵ򿪣档
顭
ǽײ
ŷʩչķڶͬʱײһս
һغϣغϣغϡغϡʮغϡ
ʮغϡ
ܿ죬͹ȥʮغϡ
ŷ˴Ĳ£˭ռϷ磬ʩչķڵʮغϵʱ򣬾ͻԪ˻ȥ
СѾȥһˣ㻹ֶܱ״̬ء
סŷһɱУЦ
ս
ɹſŷ״̬֮ǰе
ϧ
ڴɱѵӪ˳ˣǰһѣһǳ˵Ļ»ŷ˵﹥ȫûˡ
ϲģսң֣ûá
ŷЦѣ˫ųĹâ
ûãҪҪǣ״̬ʧ󣬾ڡ
仰£һʩչ¿
ڸղŵķ¯һεķ¯ɢϢɵľ󣬻Ҫôһ㡣
ʸֵ
ʩչ¯ŷһĨ⣬Ȼʸֵ˳ƶ
¡¡
ʸֵͷ¯ײһһתһը죬Ǳըıը֮
ɲˣˣЩݣǷǳУ͵ġ
ըһֵͬģһƬһƽ״Сգһһһ׵
ɶģ𣬲һ˿
֮һ仰ֲܿĩգС߻ֱӱ
Щȫʧ󣬳еôһ档
һʸ֣ڿУµµתţâܰɢϢ΢ޱȡ
͸͸ʱҪʧ
ھʩչķ¯ѾˣҲ֪ǻǱޡ
Ųû¶ܵɵģ˾Ųʮǰˡ
⡭
ŷսڶԹȺںͺľһĻʱǵɴ˫ۣŴ/ͣ𾪣𾪡
ţס糤ĶӡȻˣ֧/ˣʩչķĵĶ֣⡭Ҳ̫̫
ڶԹȺڣ졢֪ʲôʻݡ

ع󣬽һ
ʱ
ڶԹȺڵϣ¶˷ܵɫڽ䣬ô粻һڣԣ죬ҪϷֵ
Ӵ˻ΪʷеһˮΡ
ڶԹȺڣ졢ϣУĵǣף糤ǧܰܰ
֪岻֣ϣҲ졢ȻҪȥһ֮ġ
㡭㵽ʲô
һĿŷһ˫ۣɱ΢
ʲôһˣҪ֪𡣡
ŷЦ
Ȼ߾ţʩչʸֵ˴ﵽ㾳֮
˵仰ŷͰڿУʱҪ߽ġʸջأתԪ뵤к󣬱㳯ɱȥ
ʱѾˣܼȥΧô˵ģҪʩչϴУѾ
ƥȥ
ΪһʱãռϷ磬ɱҡ
³һ䣬ֳֳǹһɱӭȥ
¡
һըŷһսһ
ôܣôܡ
غķ֣ԼѾﲻŷ൱ĵزһֱ·硣
Сʵˡ
һ뵽ŵһģоע⵽ŷǵһĨʱĸˡ
һƻСӡ


1057 
һ󣬾һߵֵŷһ߾š
ʲô
ȻǾҪҪ¾졢·һԱԼߡ
Ĵ죬һеİ취Ǿǣ졢·һԱȡߵʱ䡣
ȫˣ
죬ҿܲСӵĶ֣ĺĳԱʱ䣬뿪̫ƽ󡣡
뵽Ÿ촫һѹת£Ԫ籡չֳǿϢơ
ƥûʲôܵģûˣСϲء
ŷЦ
ǰѹת£ԵԪȫעеīС
֮ɢ֮ʼαǣޱȡ
ɱ
ɱ£ŷʼ͹
СӣʵҵԤϣұǿôһ˿˿ǣҪɱңǾǰΡ
ŶϺȡ
ȫԸȫɱ
һʱ֮䣬ӿХ裬ɹҫҫȸ־ֳ֮
Щ£ռˣ¶ޱȵա
ɢɢƬ֮С
Ⱦ󣬾ޱȣȻ
ǵʱ˰ɡ
վԶĳԹȺǣߵĳʱǽһ㶣ת¶ޱ˷ܣޱȼޱڴɫ
һֳͱʾ磬Ǽڶɽ磬ǳΪʷеһˮΡ
˭ʤЦء
ǣ˿̣ԹȺһ仰ǵ˫ֱģһգգڶƬս
飬ģصġ
ڳԹȺǵļ˷ܡڴ࣬أŴľ죬һģ˺ڡ
¶ࡢأ
Ǳߵսûȥ
ǴϺĵӣ뿪ǰ̫ƽ󣬵ȴҸ׵Ϣ
ѾŶԼ˵ĻĶһ飬˵
ʲô
Ļϵأǡ
ʲôˡ
쳯Ǳߵսһۣ׺֧/˵սѾҵĳ̶ȣʱпܽǲģж
ãĵ뿪ǰ̫ƽ󡣡
һۣǵͷͬ⡣
ˣȥ
仰£쳯·ȥ
ϡ
ھ뿪ʮӣŷ˵սˣĻ
ʣŷʤˡ
ţŷһſŹЩûüۣͱһɺڶɵˡ
֮
Ǵ˵еֲˣֲãô
ǰһ仰ԣǰ仰
仰Ҳŷһˡ
̣ϲһСС磬ϳԺ˷ʹ

д
ŷôһ仰תͷ졢նĵطȥ

ɶҲû
ء
ôˡ
ŷüȻ뵽ĳһֿܣɫ䣬üͷĸˣֱӱһ֡
һ롭
ŷһڹ⣬ȥ
˻
ŷ뿪ʮӣΪŷɱŵһĻסĳԹȺǣ׷׻Ȼ󣬵
ʤˣɱ˾š
飬һɽ緢𶯡
ߵģûʮ꣬ʮ꣬ʵ˿ֲҲ֪Ǹɽף˫ڣʥأһҵļ̳ˡ
ҵ˼֤սǶôˡ

ѾڵϵŷȻ֪Щ飬ʶɢ縲ǣȻһЩûκΪͨ⣬һ߶ûС
ʶɢѷԲʮ򸲸ǡ
עڵδ֪ŷʶûģ

ûѰһߡ
նݲ紵Ժе鷳ˡ
ʶջغŷһ̾Ϣ
š
ŷһڹ⣬ʧããҹɫС
ʱվƲ֮ϵڶԹȺڣǷˣҪŷύѯһŷʥһҼ̳ˡ
ϧ
ŷѾˣעҪʧ
ⲻ
ûŷĳԹȺǣһ¶ޱʧɫţ˷ˡ
ˡ
ô
ܹϷˡ


1058 εľ
ЩԹȺ뿪󣬾Ͱ糤űһնɱϢٶȣȥ
Źȥһʱ䣬ʹ˱ݵʱ䣬鶫ĵϢߣһɴ۾Ŵ/ͣȫ𾪵ɫ
ͬģôһϢߣǸɽף˫ڡʥ֮ĳʥصļ̳ˡ

Ϣ˰죬ɽף˫ڡʥؾи߲ˣ˵ʥؼ̳˴ڱչУûɽţ˵ȥɱˡ
ţ˲ţšֲš
ˡ
ЩǺ󻰡

ݵһǧһޱȵĵ졣
ĴʮףһӴĵع
ߵľ졢ٶʮ̵ˣ
죬ѵأ磬һռ䴫ӡ
Ϊˡ
ô̵ʱڣĺĵӣ
Ϊ˰ȫ󣬽ɽͰǿռ䴫ٵˡ
˿̡
ع֮Уûһ˵һİճƵ㡣
塭
һֻ𣬰ѰƣѳƵմơ
ٶʮ̵Ŀ⣬ˢˢĳϵľ쿴ȥ
Ϊ
ֻǾġ

óֳֻİӴʱпһ£ֳԤС
ô
ѹеĲ飬찴½ѵ绰ͳʵ
糤糤ˣҡ
Ӱĳ˵һ飬糤ǧҪ򣬿϶ᱻЩ񣬴ҪϷǵĵжɱġ
ã֪ˣһҪغãǧҪ¶ˡ
˵绰쳯ٶʮ̿ȥصױ֧/ɱˡ
ʲô
ž仰ٶʮ̽һȻһˣСĻ
糤㡭ôͰˣô
糤һߣǶûĹˡ
糤

ЩˣСĻ󣬾һ޾޵

ϺһȰһ˵һȲ˵֧/ˣЩж侮ʯͲŹ磬Źǡ
ԡ
һԼľ˵˳ǲٻرݵȥҲȫ
Ϊ
ҾѷȥǰĹǵʵĲƸԿڰĹվȽŸ
ȻҪһɱرݵǵĸ
糤Ƕġ
Ƕٶʮ̣˾Ļ˳˼һ̧ͷͬ˵
ȻˣǸλȥҵطϢɡ
˵Ĵ𸴣ھ֮УΪǰֻôһ·ߣ˻֣ȥ
ǣ糤
뿪Ķ̣һʮ̣ȫûߡ
ôȥϢ
һĻþһ㶣ţüͷ𣬵ͳ
糤糤ĳôû˵
˵еһˡ
кӱѩߡ
ǿģﵽ̺ڡ
ʮһ̵Ŀ⣬ֱĶž졣
Ȼ
£Ƿǳġ

ͺӱѩߵʮ˶˼Ӻһ̾Ϣɱ֮ұǶҪ
ǡ
֧/˵ı졢սз˵ˣվһɲȻ
ȥǾ
֮УΡ
糤֪ˡ
ӱѩʮˣ̾Ϣһתȥ
ףӲǲΪΪ𣬶ûǸΪϣ֮飬Ҫҡ
仰˵󣬾˲ʮ꣬ԭںڵͷа׷˳

뿪ŷһΪɽɽ
һɽ£ŷʵ֮ˮһйעϢήҵ˼㣬Źŵ̻Ŀӣ԰ޱȣڶ˫޹⡣
Ǵеδ֪ʵʧˡ
Сʱڣһаȡ
ôһŷ˵ϣһ˫޹˫ϵ¡
֪ˣҾӦȰѾɱٸŴս
ֹŷһ̾ϢеĻ⣬ŨҪʵʡ
ϧ


1059 ôӽ
ûҩκҲûá

ÿͲô֮ˡ
Сʱʱ䣬ŷ̾Ϣͺйȥ
ٻ᳤ָˡ
ŷվһȻɫ˾Ǹϼһܵ㹻ھ񾳼µ״̬£һСʱ
ӽԺ󣬲龳ߣҵУǶ

һЦŷīᣬԪע룬˫𶯣ڿնݵһ£Ƶȥ
Ƶ꣬㡣

һſˣһźɫװӣ˳
ŷ
һĨЦݣֱǰǼͳ׷ʱͣ£˽ȥ
顭
ŷְѷŹϣ
ûһᣬŷ͵Уڴϣ˫ϣȺ˯˶ʱϵЦݣĸŨ˫˸޾顣
ȥϵŷ¡

Լһ£˶֣/סԼŷһ㶣عȻһЦֱСĴ˶˶§/
٣Ұ㡣
˶Ķͷϣһ£ŷ˫ϣʼ˯
ա
ŷѹʱ򣬲ʮˡ
ٱɶʱѹİ
ŷһͿ۾Լ˶һЦʵ
¡
Ҳ°
ԣ£¶ˣнม
գգ˫Ƥ
ٱȸҽʲôٲ¡
ŷͷͬʱ˶/һа/ȵĻȣаȻ˵
Ҫ˵˽Ը𡣡
ƺڱʯ˫¶֮⣬ŴŴ
û
ŷЦĵͷٱҪǲ֪ʲôôȥأǲȥ£ôء
Ҫǲ²ˣ㻹ò˰
ǡ
ŷĻ¶ȻɫȻЦе˵Ϲ£ǲ¡
ܷܷ֣Ȼһץסŷ⡣

⴫ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
ĸʾǾǣѿһơ
ȿȡ
ŷһȻĿЦݵ٣ٱҲ£Ҳ¡
°ɡ
ĵ˵ס
ٱҶԸˣǲǡ
ŷгϣĹâ
ҰջǲǡЦе˵

ŷͷϵЦݣҡͷС
Ϊʲôаŷż
ץ֣͸һͷϵնͷһŷ˵Ĳ
ٰѰջȥŷܰĲ¶
˿̡
ŷ˵ڣǲܵġ
֪ˣʲôֱӲ£͵ˡ
˵УǾǲС
ٹ˵ŷһ仰£ǲ£Ҫǲ£Ǿ
䣬ץŷС֣΢˶
⡭
ӵı˶һ˼
Ҫǲ£ҪʩչϹűצ
Ҳ£Ҳ¡
ŷɵĹ֣˶Ҫ˼ôܻ᲻֪أͷʾԼ¡
Ϲµʱ䣬ֻһӣʱ䣬¶ˣҲûรˣµĻᣬֻΡ
Ц֮һ仰µʱ䣬һӣµĻᣬΡ
֪ˡ
ֵ£ŷ۲˶壬֣ţһӵʱЦҼٱѰСʱ

ٵ˵Ϲ´ԣûˡ
ٱ㿪ľͺá
ֹһ䣬ŷ¶һĨϣɫٵٱڣǲǿ԰ջȥˡ
ڲʱŷѹûȥС
ΪⷶΧ̫ˣңһӣλᣬɣ˭ôܲµ
ǰľٶҲٿģΪˣǷ
ŷ뷨ٷſ⡣
С
ҡҡͷ
Ϊʲôаŷɻ
㻹ûңʲôʱءһ˵
Ѿͷ
ٵĻŷģǳƵģȻûֳЦ棬̧ٵ㷢ʵ
װģǼĹ
ϹղŲµĺܽӽˣұʮӡ
˵仰ʱгȹâ
⡭ôӽˡ
ŷһ𾪵ı顣
԰ôӽ


1060 λС
̽ȥŷϣѵˮһ£ϹȻûв¶ԣǣµôӽķϣҾ
һο
ҼپǺá
ŷһ㶣תٱĸˡ
֪Һþͺá
ֹŷĻȡŷů
ŷڴ´˶ʮӣŴӴ
·Ⱥϴϴһŷ߳ԡ
ϹȥɳǱһȥ͡
ϡ
Ӧһŷȥ绰ˡ
ͣŷ߳׷ȥ
Ϲһ죬ǾͻºУǵöƱ
ţҪȥò׳һˣ漸¡
˾ҪױǩļѾѻɽˣҪٲȥ˾Ҫˡ
վ͵£ϹǮ㣬֤İװ֣͸һֻСһ
ҲŲҪС˵ˣҲΪһĽ˿ȸҪһˣƱסˣҪˡ
֤ǡ

һ¥ͣ¡
ŵߴ򿪣Űɫװŷˣǣ֣߳ݣû£ͳ˾Ƶꡣ

ĵ·˶ʮңŷ˱һŮסˣǱͣ˽Ų
ˣԲͨˣɢϢȫǾ۷塣
վλݡ
վǰһ۷ŮӣΪ֮ס
һĻŷɫ˫һĨ裬ת˲ţţƽ
һ۷壬̺ô󰡣ķˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
վŷߵ٣ҲһߣȻܿһŮ˵Ϊתŷȥ

ŷһƽ³һˣǲµġ

ŷһŮˣûôĿŶԷ
ʱ䣬һһĹȥ
ʱĹȥձĹ
ա
գ۷ŮӴơ
Իĵŷɡ
Ůӣ͸Ƕʥ֮һɽһųϣЦӯӯĿŷûж⡣
ûж⣬Ҳ֪ǣ֪סҺӵȥ·
ŷ

ŷĻú͸üһĨ䣬ɽܶŷ֣ҪͿİŷ뵽ɽŷϻֱӶ֣ǿдˡ
վں͸۷ӣʱɫһɱӿ
ҽк͸ǸɽųϣһιǷɽ֮뵽ɽ
תͷ۷Ͷȥһ󣬺͸ŷȥЦ˵֮ǰɽԸǧҪ֣һҪͿ㡣
֮⣬ûɽĻѾˡ

͸֮⣬ŷȻĳȻǶʥظɽˣе㲻ð죬˫µµת˼£
Һ͸ɽûʲôԹɡ
ȻûԹ͸ҡͷ
ȻûԹǸɽɽʲô顣ŷʵ
Ҳִֻ֪
͸ŷ֪սǳǿԣ۷壬ˣ㻹ǹԹԵĸһ˰ɡ
ɽ˵ҪǿͿİ뵽ɽ
ŷĿ¶ζ˵ҪǲȥҺΡ
̽͸ĵߡ
ȥɽŷ֪ԼһҪȥģԸɽԼ˵뿪ˣܲ뿪һ
ǲΣǣˣ԰
͸ӦɽҪͿ㵽ɽңǿûӦ

ź͸仰ŷˣˣô̫˰Ҫʱ͸
ŷ·ѡһ·ԹԵĸȥɽڶ˰һϢ㵽ɽ
˵仰ʱ򣬺͸ϣеļҪʵʡ
˵ʵ
͸ϣŷѡڶ·ģΪŷ̬ȣҪˡ
ʱ
վں͸۷ӣǰһĿŷһҪֵģ
ô۸ˣһᡣ

̤ƽǸɽ
кݺݵţź͸˿һۺתͷٿȥ٣ؾƵȥҸȥ
ɽ㵽ɽλС㡣
͸ŷĻ
ǡ
͸仰ŷŭˡ
٣ŷǱԼҪϧԼ£Բ¡


1061 
ǰɽŷ᲻¡
£ŷôٸԼȥðء
⡭
Բԡ
ҿԸǵɽٲȥ
ŷ˫Ŀ絶Ŀź͸ҪǼ֣ôƣһϢˣҪһ
Һǿ߾ŵսҲǲ֪
ǿ߾ţ
ս
Ҫڵ٣ŷĻ׼ȷ˵Ǿ仰һ˫кӿֳ쵰ӦҲȥģû뵽ȥˡ
˿̡
ҲŷΪʲôһҪˣΪ˰Ūľƣε˯ߣȥṩʱ
ŷŷ
ããб¡
Цͬʱ޾ŭӿ֣ǣûΪڲǷʱ

ŷļᶨú͸ǻعÿ˵ɫǷǳÿģǺ͸ڵĸĹеһƴ
еɱҪʵʡ

һ͸ǿѹҪֵ/ĿŷŷҸɽ룬˵Ƭأ޴½ϣû˸׾ܾȷҪҸɽ̧ܡ
ҡ
ŷȥ
ŷ˵һҡ֣ٵһĿĿ¶ɻ󣬳ŷ֣صŷҷһ壬͸иͬͬ
һ£ο
ٳ͸ȥǶ季ɽǶǿ֮һҴھƵк͸ȥɽΣնȣ޲
Ҫǣ
ɽôǿҪʰǣȫ԰ж֣ôǽеɽٶˡ
ˣǳĸԼҲ𡣡
ŷӣˡ
͸ߡ
ٵĿ⣬һĨͣת˲š
˴ϻ۵ŮˣȴǼ޸ŷǿϧˣ͸š
ãһȥ
ٵĻŷһ£ôһ£ͷ
ȻˣǾ߰ɡ
仰£͸ڿն𣬳ɽȥ
ߡ
۷ӣڿն֮ǰһͬŷһУǲƵĹâ
٣ߡ
ŷī§/סӯӯһյ֫ī𶯣˷ѾԶȥĺ͸׷ȥ
͸˺ŷ˵ľٶΧ˿ˣԶȥһĽĻ֮䡣
รܷɣǴе߰ɡ
ΪʲôأҲһڵķˡ
˭˵ء
찡飬ҳΪ߰ɣʮ궼û⡣
Ըٶʮ꣬ΪΪߡ
ҡ

ʱ䵹˵ʮһʮ
սһϵ¸ˣֱʮһʮǲŴӷ߳
ϴһҳһ㶫¸߳ݣȥ

绹һʱ¸̣ͷ˲ԾΪǿ˲ĵжȥȥ
һɱڣ͸Ҫȥɱɱһ
ЩжвٴССˣϣУ˷ܣ˷ܡ
¾ô¡
̳¸㿴ȥϣУǱ֣֮ɫǡ
ȲҪ磬ǷֿȥϢСʱ˰׵Ǽſڼ
˼һᣬ¸³ôһ䡣
ãû⡣
һۣ͵ͷͬ¸Ľ飬ȻǸѡһȥ
ϣȻ϶ġ
ҡҡͷеĲ²⣬׵ȥ¸ҿ˿ͳǲȥ
¸̵飬Ѿ㹻ˣöһ١
ʮӺ
·¸㣬˲⣬˶ʮңͿ̹ˡ
ɫôأѵǡ
̵ɫ¸Ǹձ׵ȥĲ²⣬ˣ߽õͳ
ô
¾ˡ
¸Ļϵĳأһ³ôһ仰
š
̰ǵ鵽Ϣһһʮ˵һ顣
糤䣬糤ʧ٣ڹϷһУǡǳ޼ҿɹӡ
˵仰ʱ̵Уᡣ
⡭
̵˵¸к¡һը˿סˣ糤ӡȻˣ糤ʧˣҪ˹Ϸ֣ΪΪʲôΪʲôΪʲôΪ


1062 ɽ
¾ǽô졣
̵ֱ¸ͣ£Ǵгڰǰģ·
·
æʵ

һ¸ɨһۣһȥѰ糤ڶ總ȴ糤ع顣

¸Ļ˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼гһۣͬڶ
ȻˣǾ߰ɡ
¾㲻˵總ȴ糤عôҪˡ
׷Ѿ߳ü׵¸㣬ʵ
ڣ總ңҲˣʱ總𣬵ȥٻ
¸͵
⡭Ҳǡ
¶Ȼ֮ɫǵͷͬ
ڴʱ
ʮźɫ·̣ס¸ˡ
ɱ
û¸Ӧʮ̾Ͷˡ
Ҳʰ

ݵһǧ
һƽ׵ĵ졣
ΪɽλУˣ֣ȡԡ֡֡
ʱӰΪһǰһ󳯸ֵ
ŷֵ֮ڣܷУȥ
͸תͷŷһ˸ֵĺϡ
۷ӣ֮¡
ٽµģŷˡ
Ҫû´ĻλڵɽǸɽ˰ɡ
īŷЦ˵
㻹һɡ
һ͸ȥ۷ӣȻϡ
٣ĺˣҿ϶µġ
ŷټᶨһ䣬ٵС֣ǰĺ͸ˡ
ɽɽ£ס
˶ͨˣߣԣǵٶȺܿ졣
ӵʱ䣬˾͵˸ɽ¡
һ·ŷ˲ٵˡ
ЩˣߣΪ̵̲ȡ
ŷеɽΪǿ֮һǲһ
̤ϸɽɽŷ˸ߣǰģΪûɶ̫࣬ɶģһ
ŷ֪νʣ˲츳ɶġ
һӺ
ŷ˸ź͸ɽһǰ
ţҽȥɽ
Ķŷ˵һ䣬͸߽˴۷ûȥôŷ
еĲƣҪʵˡ
λѣûûԹģĿҸʲôأǲ֣Ҷˡ
ŷһ˵
Сӣ֪֪ɵʲôӼ׵
ʲôǴҰɡŷһ׵˵
˵ˣҾ㡣
Ӽ׶ݺݵ˵ɽ󣬿Ҳúõʰʰ㣬ôק
Ȱ㻹Ǳʰˣǡ
Ӽ׵Ļŷһ㶣عһĨζΪŵڶ
СӣɱǸϷô£Լο
Ӽ׿ɲǱŴģЦǸɽĵ̣ҪǸұ֤Ĳ

һأŷûĬˣ£òͷевŷˣ˵˵Ǹٻš
޵龳ƿٲû󣬿Ҳ̤ƽǸɽ
ʱ򡭡
˹½үүźߡ
Сʶࡣ
Ӽ׺ҽһЦһ
Ҳǲ֪ŷ룬Ӽƴűɽ𷣣ҲҪѣŷնɱڴ֮ǰ
Ӻ
ĺ͸ˡ
ŷĿ⣬Ǳޱȣ˫ϼ䣬³һ䱥޾Ļ
ŷԽȥˡ
˵꣬кӼסһ͸ڿնѸɶȥ
٣ǽȥ
ĿӺ͸Զȥŷٽ˴
ܴİƽεİ裬ӦһõĴ

ŷע⵽Уֻһ϶ʮһ꣬Űɫȹݾ£ƮƮŮʱһ㶡
˵õɽء
ɽɽɽ
Ҫ飬Ҫ˵顣
һ롭
ŷˣ𾪵ĿǸȹŮˣеҪ˵Ů˾ǸɽɽҪҪôᰡ
ҲǸɽɽ
ŷ˽ĵһʱ䣬ȹŮӾͿˣһŷɫ֪ŷЩʲôһĨЦ绨˵
˵꣬ȹŮߵŷ˵ǰҽܵҽк͸ǣɽɽҵĸס


1063 ʦ֣ǧ
ɽɽĸףô˵Ǹɽɽˡ
͸ǵĻŷеľʧˣЦ˵
ǡ
͸ҡҡɽҵĵܵܺ͸ǡ˵һ䣬͸ǾͲ˸⣬Ц
Ҿֻ֪Ҹģʲô֪֪ôƺǡ
ҽŷҵ١
ŷԼֱֺٵ֡
ŷ
٣
˫µµת˼£͸̾ܽ㣬ֲôɲŮòԭǷް
ǡ
ŷЦЦ
ȫ̳˱⣬ûıգʱ¶һĨҸ۵Цݡ
ֻ
һĨҸ۵Цݣڵʱ䣬Ϊݡ
áת˲šĸݣΪеġ
͸С㣬㸸װǽйģôֿء
ŷɻʵ
ȴѾ²ۿˣɽ۷ҸǿӲȴû֣ڸʲô۸Ϊأ۸Ϊء

͸ȻһЦЦݺһʢڸһԻĵ̸ͬкǡ
Իĵͬ
ѵ
ɽɽ˰ҴԻĵͬйزɡ
һᣬû׼ŷҲͲȥˣѾˣ֪Ҳû취ˡ
ʱ
͸ǵ
ܽ㣬£ȵɡ
á
ŷͷȻŲŵ£û˵ҲûȲˮ
ԣذ
͸һĨ⣬ƣŷ˶һ£ذ裬ϵĲԼһ衣
ܽ㣬軹ǺܲģĲƷһ¡
͸Ƕ豭ڴߣһںŷ˿ȥЦ˵
ʡ
ŷ³֡
Ǻðɡ
͸΢㣬衣
ʱ䣬ں͸ǵУŷ˵ĳĬйȥ
ת֮䣬͹ȥӡ
ŷȵĲͷʱһ̸Ӵ֮⴫˽
ɽҴĻһʦ˼ҡ
ͺãͺˣ֪ǶôˣСʦܿ϶ȵĲͷˡ
ͷ϶еģͷĲˡ


̸ʱŷüͷһ壬˼âô˶ʦǧ𷲵
ŷǸɽɽǲˡ
ԣˡ
ٵĻŷͰеɻѹ£ͷ

͸ǰеĲ豭ϵͬʱվſȥ
ͬһʱ䣬ŷվ𣬳ſڿȥ
ûһᡭ
ŷ١͸˵Уӣ¶Цݣ٩٩̸ĵĲ˵
ʦ֣㰡
ӣ׼ȷ˵ǴɫװӣŷǾȣȻ˷ܣ߹ȥϲõ
ʱŷǳ׷ˣҲ֪ɽɽԼйԭ򣬿϶Ϊʦ֡

ŷ͸áǧͣ˽̸ŷȥһ룬ǧЦ̧ŷļЦСʦܣڶ學ôأһ£ʦ飬ҹ
Ҹ͸ɽȽϤȥڶʲô⡣
ԭԭ
ŷ¶һĨȻɫůůĲУͷӣǺܹҵҪʱǧ𷲵𣬽ܵ
֣СʦܣҲʦ۰ĵӡվСʦԱߵģСʦܵĵ£٣ĺС㣬ҲΨһļ̳ˡ
СʦܣãǸɽɽ͸á
ɽ
ŷˣͬĺ
Ѫ纣δɾͲ治ǹǰ۰ĵӡСϾӣһ˫
͸һͰ´ŷһ̧ۣ볤ĺ룬Цӯӯ˵

ŷĺ͸ǣ͸仰һ˫ȻɴһԼĸס

һָ̬ˣ͸еװףٵĻʵŷ
Ѫ纣ɶģôһ㶼ûпء
С
ôˡ
ס
͸͸õߣһѱס͸õֱۣĺһ
֣ҵŮ͸ǡ
Ů͸ЦĶǧ𷲵
塣


1064 
͸䣬͸ǾЦĺһ˵󣬺͸ǾͺˣԼǧ壬ΪǧʦܵŷҲΪҵˡ
Ҫ
͸ȻץҪǣȴûֳ۽ȥŷŷûɶرķӦɵ˰
š
͸ǳ͸áǧ˿ȥҲûɶر飬ʣµİɵˡ
òɣ̬
ΪˣǧȻ֪ĸ֣ǰ͸úݺݵĿŷһ٣ڣҲݺݵĿ˺͸һ١
Ǵ˵еĻɡ
һЦݵĺ͸úһ˼ĺ͸ǣŷһ㶣ȻһۣӶԷУôһ䡣
СʦܣǸɽף˫ڡʥһԵʢᣬҪҪʦһȥ
ǧЦʵ

ǧ仰ŷɫһϲҪӦʱиֳٵٻӰɵĳٿȥ
ŷȥȥˣùҵġ
ٺϻۣһŷ֪ŷô룬
Сʦܣٶ˵ˣ͸ʦȥɣػҲûɶ²ǣǵ٣Ҳͺˡ
ǧЦ
ŷۿɽף˫ڡʥһԵʢᣬǹӽǧġ
Դˡ
ǧȻҪˡ
Ǻǧһ룬ͼƤѡ
ڡ
ŷ˼ȥ͹˼٣ˣǧôһ䡣
٣һͬȥɡ
иǧ𷲵˾ʮŸްޣŷЦп٣ɽף˫ڡʥأǿǶ֮ǿ
󶥼һԣԺܾʡ
˾Ѿѻɽˣٲȥ˾ҪˣԣҾͲȥˣԼȥˡ
˵
ǡ
ڶ˫µµת˼£ŷǧ𷲿ȥʦ֣ټȻȥҲȥˡ

ŷ仰ϲǧ±ƣ͸á͸Ůȡ
ŷʶ࣬ߺߺߡ
ǣ˿̣ٵ롣
СʦܰˣǸƨ氡ȥô͸ء
ǣ˿̣ǧ𷲵롣
ùӵĵӣٲûδĻ᳤Ȼһ޹ϡ
ǣ˿̣͸õ롣
ں͸ǡ
㶵ĶŷĿ⣬͸ڿèһһġ
ʦ֣ôôһ飬
ŷһɵĿǧ𷲣
ûû
ŷǧ˲Ϣæҡҡͷɫһ壬¶ɫСʦܣۿɽף˫ڡʥһʢᣬʦľ
ҪǲȥĻ͸ʦ绰˵һ£ȻʦҿҪ군ġ
ʦ֣˵ͷӵľûƭҰɡŷȡ
ӣҲҴʦ壬ƭ㰡
ǧ𷲷˸ۣһ˵
⵹ǡ
ŷͬĵ˵ͷת˳˼УЩѰ
ͷӡ
ŷȻͷӶ죬ҳϲǣУǰͷӵԼ׵ˡ
ͷӵĻ
ŷġ

ŷҲ뿪½ºкٽ鰡
ʱ
ٳˡ
ŷȻʦ˼°ɣһ˻ȥˡ
٣ҡ
ʲô˵ôˣֻ
ٴŷĻһ˵ÿ춼ҪҴ绰硢С֪𡣡
֪
ŷһĵͷůĲУȢƽĺŮˣʵҡ
Ȼ֪Ǿˡ
ĵ˵ͷȻЦ˵ŷɶʢᣬǰԭļƻаɡ
á
ŷͷǧ𷲽̸˼䣬뿪˴˸ɽֵȥ
˸ֵŷīͬʱ§/סӯӯһյ֫˫𶯼䣬ڿն𣬳ȥ
ҪҪϡ
վһΧĴϵ˼סˣջĿ⣬͸ȥʵ
ŷǻٲû᳤۰ĵӣңĶʦǧ𷲣ڸֵϣҪǻŲͷĻǿ׷ȥ
͸бӼסһۣ
ŷݣȻǺ͸øġ
ʲô
͸ĻӼסһ㶣תǵ𾪲󣬵ǻˣǻء


1065 ٻش
лصɽɽ
ǣȻȥ
ŷ߳󣬺͸ЦĶԺ͸ǵ
ǣס
͸׵˵㣬ƣ߳˴
֣СʦܣҲҲ̫ɶ˰ɡ
Ŀͺ͸߳󣬺͸óǧ𷲿ȥĿ¶˵
ʦŲҡ
͸õĻǧβѣ˵ˡʦŲҡĸ֣תƻ⣬֣ԣǸɽǷǳҪģ׼ˡ
Ȼ׼ˡ
͸ЦĵͷһĨЦĶǧ𷲵֣һ֮룬֪ɷӦ
˵ٿӦӦǧЦ
㰡㣬ҪҪôҰ
͸һûǧ𷲳ͰԼ˵˳֣Сʦܵսŵģͬ޵УԽ󾳽ս
һεʥԣȻԸɽĵģΪ˱㿴
֣㲻Сʦܳ䵱ɽӲμӰɡ
ǧ𷲿һź͸á
԰
ǧ𷲵Ŀ⣬͸ֱӣЦе˵֣ҪǴӦҪ㿴ϵǼļɡ͸ˡ
ãɽ
Ϊɡǧ붼İŷˣôһģҲŷȡһЩô
ߣȾȥ
Ⱦƣ顣

硭
§/ٵȥŷʱŴ磬̧ӣֹһð磬˭˵һ

ŷĻ쿩Цƺڱʯ˫ϷŰȹâ
ЦʲôЦʲôЦġ
ŷתͷٿȥ˵Ųҷſ֣ˤȥ
ЦˣҲЦˡ
ŷԼˤȥ£ȫŵģǣһµӣҡͷ
⻹ࡣ
ŷĵ˵ͷӿ˷ٶȡ
ŷ˻صʱ򣬲ĵӡ
٣ȥĶ䡣
ŷǣٵذ裬·ϣЦʵ
ôš
ٱġ
ٵĻŷһ㶣תϵЦݣĸŨһʢľջ
ʱ䣬ŷѹ·йȥ
ܿ͵ӡ
ɲɵģŷߵһ⡣
װΣߵ
Դˡ
ŷ٣ǲ⡣
С㣬ʼλ
ŷһһŹķԱ˹Цʵ
Ӣġ
λ
С㣬
ԱЦһĶǰ·ŷ˴һλãµͬʱ²˵С㣬ǲ˵
á
ŷͷͿʼ˵һĲƷ֣ð
Щţźһƿ96ơ
ϲ˵ŷԷԱ
õģ
ŷĲƷһһµķԱӦһ˵ȥ
Чʺܸߣһӵʱ䣬ŷĲƷȫˡ
٣һ
ŷѾԼٸһ߽űЦ˵
ɱ
ܷܷ֣ס߽űŶ𣬺ŷһڴߣһڣͰѸ߽űŻزϣ𵶲棬ʼţš
ǡ
ŷЦһѱкƣһ¸߽űʼţźĲˡ
һСʱ
ϵʳͺƣȫŷ˵Ķ
ʣŷɵ֮ʳƿƣһƿ
Ա򵥡
̧Աѵ˺ŷվ߳ѹ·
ȻصƵʱѾʮӡ
ŷϴһԧԡ˴ϡ
Ϲһһ
ŷ٣̧ĵĿŷ
ٱʲôʣұ֤֪޲ԣ޲
ŷһĵ˫УĹâ
ȻˣҾˡ
ŷĻһ壬¶ɫһ˫˸ŵ⣬֣صϹǲǴӦҲȥġ

ôȥˡ

仰ŷпһ£һĨԤУҡͷ٣ҴӦȥȻûȥˡ
ǡ
ЦһŷԼúһ룬ʱǽк͸Ů˶Իˣٻش⡣
䣬뿪ŷĻڴͷϣóֻһ
Һͺ͸ĶԻ


1066 ûɶ
仰ŷͿʼʱ͸ĶԻţţ䵽ĳһʱȻ󾪡

һŷǿ¶һĨ˵жǿжǿЦݣٿȥڨЦ٣ҡ
ǲ֪ôشˡ
ͣеĶζ˵
ҡ֪ˡŷصͷ
Ȼ֪ˣͻشҰɡ
ٶŷ˫ۣңųһĨߵЦݣӣ³ôһ仰
٣ûضĳŵԲ𡣡ŷͷ
ŷ㲻ΪôһԲ𣬾¹ȥɡ
̧ĥɰŽ°ͣƵ
Ȼܡ
ŷԴҡĸһ˹һ٣˵ҪôֻҪģҿ϶޷˵ȥ
ġ
Ҫ𡣡
ŷٴصͷϣУ֣أ֣ء
Ȼˣǡ
ֻٰŵͷϣ΢㣬ŷĻ̧§/סŷĲӣ˿˵ϹҪҡ

ٵľٶٵĻŷ±ƣЩ㶵Ķ٣٣㡭˵ʲô
˵
е⣬ҪңֻҪˣȥ飬ȥˡ
ԭ
£׼ŷÿģصĴۣǣɽº˲ıˡ
ˡ
ôһĻ

һأŷĲˣһͬʱٽס٣ҿ϶㣬ɵȥ
˵꣬ͷ˶Ĵϡ
ûһᣬһأذɽѵľսĻ
ⳡսʱ䣬һĸСʱ
Ȼˡ
а˰볡Ϣŷɶ¸¸¡
٣񡣡
ŷڴϣͷ˶˼Ѻ󣬵ͷŻе˶Цʵ

ŷĸСʱپƣˣ˵˵ҲûУŷĻʱŷһޡ
ٺ١
ˣŷһٺЦһȻĻȣ£٣˾ͱˣ˯ɡ

١һ˫ʮ룬ͷȵĺ
ǡ
ŷݸһЦ˶ϣһڣͰ۾ϡ
ڶ졣
ϣŵӡ
͵ŷˣ߳Ƶ꣬ԤԼõרϣʻȥ
Ӻ
רڶʻĵ·ͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷˣȺר֣ȥ
٣һʢᣬ̸ϻºУԲһһ롣
Ҫˣͺÿ
֤ˣȻͷһӲ㡣
ң㲻ǻȥ°Ӧ˵ûˣһֻһŮˣŮ˶
ٱ˵ô죬ô졣

˵˵ЦЦ䣬ŷ˽˻
Ϲҽȥˡ
˰ദǰͣ£ŷ
ȥɣºУǵøҴ绰
ŷְ̧˶ǰ㷢۵ȥ
ġ
׵˵㣬ſֱۣŷһº󣬿ʼ죬󣬽˺
Ϲһġ
Ҳġ
ŷĿԽԽԶӰֱٵıӰʧջĿ⣬ת뿪˻
ŷ߳һεĵطīᣬڿն˷ɻܵϿա
һӺ
ٳǼܿͻˣŷ˫ᣬȥһ·ͻ˶孾ڣŵת򣬳ֵȥ
ֵŷ˺ϡ
¸ɽĹأŷȻҪصģȻⲻǴɽ
СʦܣĻͦ죬һΪ϶ʢῪʼǰһء
ʱ
һӰԶŷǰúڹɢȥ¶һŹõЦݵ
ˣŷĶʦǧ𷲡
˵ǧôˡ
⻹ŷûֵͰԼҪֵ飬˵£ǧôᵽ
ǽϵķɻˣҵȻ͹ˣȻһ˴ڶ
˸ۣŷû˵
⵹Ҳǡ
ǧͬĵ˵ͷЦСʦܣ߰ɣҴȥסĵط
á
ٵͷȻǧ˸ɽɽһСԺǰ
СʦܣǴְסģ࣬Ҳסˣûɶɡ


1067 ᲻군ܿͻ
ǧָǰСԺЦĶŷ
û⣬Ȼû⡣
Ȼû⣬Ǿͽȥɡ
ŷҡͷǧЦݸ߽СԺָ̧Сʦܣҵķ䣬᷿᷿շԼѡɡ
һ飬ˡ
ŷ˵ɶǧ𷲻һڹ⣬ˡ
⡭
ǧ𷲵ľٶŷﵽͬʱƵ˼㣬ûˣиֳǰʱǲȻһЦ
Ϊףٻסڶ᷿
Ц˵һ䣬ŷ붫᷿һŷ䡣
ռ䲻󣬵ȫԡ
˷һȦŷĵ˵ͷ
ʱ
һС̰ŷĶС
ŷȻˡ

ҪڿռȡһЩԵģȵĵŷһ٣תͷԴȥ
ֻ
һŰɫȹ¶ֱ֬ۺСȵŮˣվſڣžµգޱ飬һͷͬ߸
£˸ϢǸϢ
ϺǣⲻǴС磬˰С
ŷ߳ӣ´˺͸һۣǴС㣬Ըңôֵ֪𡣡
ŷվʲôط
͸ָָ棬ʵ
ȻǸֵŷص
˭
͸ָָ̧֣Լ
Ǻ͸ǣɽС㡣ŷص
ⲻˡ
͸ǿ׳һŷǸɽС㣬ֵǸɽƿ֮أϣֻҪ֪жֻϣҶ֪һ
ο㡣
⡭ôһ£ɵˡ
ŷҲɴֱ࣬ӳԼһɵ⡣
ڳϣԡ
͸һ䣬ȻͰԼĿ˵һ飬ŷߵ㣬´
´
˵꣬͸ڿն𣬷ˡ
ҿ
͸ȥӣŷŻĵһʱ䣬ͱһֿڣϣУ޾Ƹǡ

˺üŷѹǿҪ籡ƣüҲǸŶʦȥڡôȥμɶʢˡ
ͷ죬޿ĺ찡ô°
Ԫļӳ£ǳըѣرȥԶԶ

ˣǳŷڵķһᣬջĿ⣬ֹĸɵȻ졣
˼ôش⡣
ɵУرࡣ
ŷ֪Щ˵ֹȻаѸɽ˵ġ
ⲻᱻɽ˰ɣУ£ʦ˵һ£Ȼġ
ôһ仰ŷһһöʯУʯڴһ仰ͰѴʯ˳ȥ
ѴʯȥеıӸоԽԽŨˡ
ŷֹһ߽ӣһ¡
ʱ䣬ŷȴйȥ
ת֮䣬͹ȥһСʱԷʱ䡣
ŷҪȡһЩԵĶʱһ׹ɽڣŷǰͣ¡
һöʯ

һĻŷüͷ˲̧ץסʯһ˿Ԫע룬ʯУǧ𷲵
Сʦܣأ˵Ǽ£һ˵һ֮ǰȰǵĻִС
ҿ
仰ŷüͷĸˣֱӱһ֣ŵ̻ˢһ£ޱȣĹףһһġ
һ˫ڶ˫ŭ֡
ⶼʲôʱˣ棬ͷҿСʦҮҪǳˣͷôƤ

ŷ̾Ϣһ֪ٻٻºȥء
ˣˣˣǾ˰ɣ˾ʹɽȥμɶʢᡣ
һ£ûð취ŷҲͲȥˣȡ±ȣӣ
ͬʱ
ֵߵһɳ̲
һҬ£Σ֮䣬һӣϣ˿ڣܵҬ
ˡ
ϣһˡ
һк͸ãһǧ𷲡
֣ҸоҪ군
ùϵҬסܣڵһҬ֭Ц˵
군ʲôЦ
͸õĻǧǱŵ˫ۣ˿һȻ˵ȫ군Ҳ군
仰ôôû
ǡ
Դˡ
͸÷һЦҬŻϺƳ᲻군ܿͻ


1068 ٻ᳤ûȤ
ɽ
ɽŷסСԺ
ʮ֡
콫һ
ŷӶ᷿߳ͷ죬º췱ǣȻһЦͬʱֹһ
ŷߵˣ㲻Ͻ´ȥ⿴ʲôǡ

ôһʱŷһ㶣عͬʱĿ˻Դȥһ۾ͿˣɫȻĿĺ͸ǡ
ǴС㣬ôܵˣҵİ
ŷһа/ȵĻȣа/Ц
㣬
͸ƲƲ죬£һģӣûǡ
ˣϽǰ´
仰£͸ڿն´ȥ
Ѿͷ컹ͦӲ
ŷݸһЦŰīԭգݵһ£´
ǡ
һӵʱ䣬ŷ´⣬ǹһĨЦݣ˽ȥ
˻ͦ࣬ÿһżˡ
һȦŷһŶԣɽٲûǿ
ǡ
Ѱ͸Ǻŷ߹ȥں͸վٺһЦʵǴС㣬ǵǸʲôİ
͸Ǿ͸ŷ˵ߵ´û˵ʲô飬ˣдһʡ
š
Ļŷ֣͸ǼĹۺ͸졣
˵Ͳ˵ٻء
ŷ˸ۣһ䣬һ˫䣬ȴ͸Ǻͺ͸˵Ľ̸
ǣҸ˵һΣһ˲õ֮Ůһ񾳣ʹͬ޵֡
飬˵Ǹľɡ
ûǸľųǸľ⣬мսǿţڼף˫Ǳߣʲô֣ҾͲ֪ˡ
Կ϶ǣ
һεʢᣬܵȡһЩˡ
Ҷҵܵģһܶȡһʢĵһøɽڶ孵һλϡ
ҲģˣվԱߵ˭˵ģǻ˰ɡ
˵ûǻˣݱܲ򵥡
ݱܲ򵥣ô򵥷˵˵
˫ðӣҾ֪ʲôҸ㰡˼Ѿӡ

ǡ
ź͸ǡ͸˵Ľ̸ǺЩŷ˳˼
֮أΪ֮أʥأűС
С
һΣɽף˫ڡʥصһԵʤʥ
еˮ
ɽμʢᣬĲòȥĻΪ˲Լ¹ˣܳͷ
ôһ仰ʱŷϵЦݣɵŨ͸һʢľջ
ŷٻҸô㣬ȽϺء
ʱ
Ӻ͸ŷĺ͸飬Цӯӯŷǰ棬Ц绨˵
ôƺǾôƺ
͸Ļŷͳ͸鿴ȥһƯŮˣЦ˵
ȻˣҾͽŷˡ
͸ŷС֣ŷãҽк͸飬Ǻ͸ǵĹۡ
ۣ
ŷʶĳ͸ǿһۣЦţֺͺ͸С֣һ£һ֣֪Сʲô顣
ŷͺãС㣬ԵĶְ
͸˵˵
ʲôԵ֡
Һ㱾֣òòò
ŷϻôһģͷС㶼˵Ȼ飬ʲô𡣡
Ĳˡ
͸ĵ˵ͷЦʵŷ˵ҲҪȥμʥʢġ
Ӧǰɡ
ŷģɵ˵
£ŷĻûȷ
ʱһҪม
ŷģɣ͸͵ˣյŷĶߣ/ŷ磬ҪʢȡǰʮĳɼҾһʼˮ֮
仰£͸Яһ뿪ˣһ±Ƶŷ
һʼˮ֮
⻹ķǳǳǳ/
ϧ
ٻ᳤ûȤ
ŷЦҡҡͷ
ŷҾรҪǸҶҹ뷨ҾͰ¸ȥ
͸
ɽˡ
ŷûüغ͸ǵĻһ̺˷ܵڴ
š
μɽμɽ


1069 ǰǣ
һվ´еʮɽ콾ͬһȥǵϣ˷ܡϲáɫ
Ϊɽ콾ˣ󲿷˺͸üĴǷǳٵġ
ˡ
ÿһο͸ã˵ɫ඼ôһӡ
ŷǰ´ʲô𡣡
͸ǳ´ϵĺ͸ŬŬ죬ҪĿģҸ׽ϻ
ϻ
ŷɻ
ԣǷϻ
͸һĵͷȻ͸ÿȥ
Ѿͷ
ҡҡͷŷǳ͸ÿȥ׼͸õķϻ
ǡ
˶Լ͸ĵ˵ͷû˵ǻͺ͸վһŷʱ΢΢ЦСһﻹ˰
ְ֣㻹ûƭҰ
һ󣬺͸ÿʼ˵˵޷ǾһЩڸɽʷͻԻ͡
һӺ
ʷͻԻͽ꣬͸ÿʼ˵Ĺ֮ɫһ壬¶ɫ֣صʥʢᣬǸɽѾʮζڣһΣ˵ô졣
ڣڣڣᡭ
ź͸仰£ڳĸɽ콾ӵܣһڡ֣һ˲䣬´ĸ䡣
Ѫڡ
ǣ˿̣ŷһ仰
Ұ
͸վѹѹͣºЦ˵״̬ҲǷˡˣĻҾͲ˵ˡ
ӣǰɽҶȥúϢ
˵꣬͸õӰʧˡ
ɽ
콾ӵܺһһ߳´ԼϢĵطȥ
ת֮䣬ߵľʣŷ͸ǡ͸ˡ
ǣԼ˧磬Ͳһ˹ݰݡ
͸Ժ͸˻˻ֵͬʱŷһˣۡ
ǴС㣬˵Ļû
ŷ͸ǿȥЦ˵һ䣬㸸˵涼Ƿϻ
ŷҾ㰡
͸Ķŷһһٵ˵ҿ˵Ҹ˵Ƿϻȴ˵ǵһΣҲһΣ
ݹҶ㲻
ߡ
һ͸ƣ´ȥ
˸ȥ
Ȼ
͸ǵĻŷֱסˣ˺һᣬŻһƵĿź͸ԽԽԶıӰ

ֱ͸ǵıӰʧ֮УŷջĿ⣬һε̾Ϣ߳´
һңŷصСԺ
ʦֲ˵͸ȥˣ͸öˣʦôûǵĸˮ˰ɡ
ʶӿСԶǣûǧ𷲣ջʶŷĿ¶˼ֹӣҴ͸ɽȥμʥʢⲻˡ
Լķ䣬ŷϴ˸ˮ󣬸Զºеȥһ绰
٣ڸء
绰ͨŷЦʵ
鷿ļء
ºУ𣬶¥鷿Уڰ칫ϵ٣ܴܲãŷĻһЦص
˵ˣôڴļ
Ϊȥ⼸찡ûǶѻļһɽ
ôడ
ȻΪأˣ𡣡
ҳˣء
Ҳˡ
ٱҸ˵һȥʱҪˣҿҪƨ/ɵġ
֤һҲһŷɶʱ
˵ô׼һҾͻºС
аɣҹˡ
ȵȡ
ʲô¡
ȻҪҲûҪҪ̫ˣһҪϢ
֪ˣҲǡ
ཡ
ʱŷѵ绰ˣֻڵ£˫Źֵƣ̵תʼ

ףŷǸɽˣŷμʥʢᣬЩϹذɡ
ϣһˮĺ͸ã͸һǵǵҪǱף˫ڡ֪ǡ
롣
ǰǣˡ
͸ðѲ豭ϣЦ˵죬׼ŷΪҸɽŵӡŷȻҸɽĵˣμʥʢᣬ˳𡣡

͸仰͸һ㶣оعû˵Ȼˣаɣףһȥ˯ˣ
ǡ
ĿӺ͸ȥıӰ͸÷һЦȺ͸ǵӰʧУջĿ⣬֣Գˡ
֨


1070 ǲǰŷ
һ֨𣬴һţˣɫװǧ𷲣˳
֣ô֪ŷһ´ģУʲôʱŷǰ
͸ǧԱߵ£Ҹ䵹һˮĿ¶ɻʵ
ɻ´ŷʱ򣬾ں͸γˣڣ˳ˣȻҪԭˡ

ǧ𷲶ʢˮĲ豭ڴߣһںְѲ豭Żϣ¶˼ɫһЦʦ֣ʲô飬Ȼһ
ʲôʱǰȻҪʥʢ󣬷򡭲˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮŵţμʥʢᡣ
ҵ£Լ֪ˣ֪ʱ򣬿϶кϷ
仰£͸ϣУϷŰһζ豭裬Ʒ衣
֣ô뿴Ϸƫƫ㿴
һǧȥ
һһӲ
ǧ𷲵ıӰ͸ҡҡͷתֹӵͽȻܶ࣬ɺǲˣҲŷһˡ
ɡ
ŷѾˣȥСͬ⣬Ҳͬ⣬ٲûϵһ·߲ˣҵķӡ
ڶ졣
磬롣
ϣ´ĸɽ콾ȫۼ˸ɽɽ¡
ŷС
Щ콾һﵽ龳ߺ۷ߡ
ǻߡ
ǵƵ½ŷŷǿдɽĺ͸ˣȻС
͸Ѿͷأôû¡
ŷиôһ䣬һ¡ŷ˵ĶУȻʶ̧ͷȥ
ֻ
ܴͲͻԶȻڲԶһյϡ
һܲͻŴ򿪣Űɫװģչֵ쾡£һͷ߸ɢŸϢĺ͸ǣӷɻ
ں͸ǵ󣬻һ˧ĺӡ
ϢĿ磬£ɢһ˵ϢȻûʾΪҲ֪һ򵥵
ΪȻ
ʵ
ӣ治һ򵥵
к͸ǣɽɽ͸õĶӣҲδɽǸɽһĵһ֡
ֲûأԭɻȥˣŮˣ⣬Ӧþɶ͸ˡ
ŷֹš
С㣬ɽ
ú͸ǡ͸߽ŷ⣬ˣǹĺһ
ǶԼˣҪ
˵Ǻ͸ǡ
̧֣ܲͻָȥһȥɽĽͨߣܲͻһﶼϷɻɡ
ˡ
Ȼ뵽ʲô͸ǵĿ⣬ŷȥŷҺǴһС
䣬͸תȥ
ǽ˵ǸԻٲûŷ𡣡
ζĴŷһۣ͸ǳ͸׷ȥ

ŷ̾Ϣһ˵ĽĿ£ȥ
ŷȵҡ
͸麰һ׷ŷȤ˺һᣬȻοһӡ
˵ɣǹʲôԻ
ҵĴС㡣
͸Ļŷƣû˵Ǹɽĵ̣͸ǸɽĴС㣬ҸҶԻ
ǡ
ҲҪˣࡣ
⵹Ҳǡ
͸׵˵ͷʾͬһ˫µµתһ˼Ĺâһ𾪵ȻǹԻѵ˵ǰˡ
˵꣬͸鿴ŷĿ⣬͸ڿһ
ĵŮˡ
³һ仰ŷӿ˲
ģˣһ㶼İŷߵô죬ȵҰ
ҡҡͷŷԶˣ͸æ׷ȥ
˷ɻŷ͸˽˺͸ǡ͸˵İС
ռܴжʮƽܼ򵥣ų׳ƤɳһС䡣
ǣλԻٲûŷŷҵܵǡ
ŷˣ͸Ǹŷͺ͸ˣܵ
ܸʶ㡣
͸վŷ֡
ɽһһ֣Ȼɹˣʶ㣬Ҳܸʶ㡣
͸ǶˣŷȻûвֵĵֺͺ͸һ£Ц˵
֣˵Цˡ
仰£͸Ǿ˻ȥ
ǡ
ŷЦһһƨɳϣ˫ϣĿ״̬
ǣʵ˵ǲǰŷˡ


1071 һƯŮ
һᣬ͸ߵĺ͸飬ʱյ͸ǵĶߣ
飬˵ʲô
͸Ļ͸üһ֣ĿĿź͸飬
ô˵ˡ
͸һ˵ǣҪûŷôŷء
õҲǴ
Ҹ׵ľҵľ
͸ߣһ𡣡
ԭİ
͸Ȼĵ˵ͷȻЦǺǵ˵Ҿ˵ǵǴС㣬ĸ۱ߣ㿴ϵӣԻûء
ȥĻû
˺͸һۣ͸û˵ҹ¶𡣡

¡
͸췢С̰Цʱһ¡
ܲɻɵ
ɽλڶ孺ġ
ɽߴףֱŨ͸һɾһ
á˼ɾĸݣ˵ĺʡ
ʮӺ
ڸɽܲɻڶɽΧıԵ
ŻŴ򿪣ȴӷɻк͸ĿĻ龳ܡ͸۷ˡ
š
Ǻ͸ǡ͸ǡŷ͸ˡ
Ȼ󣬲ĸɽ콾
ָǣŷ͸ǵ˳ܲɻ
һܲɻ
˳ǰսġ
Ҳɻеˣ󣬱ۼһں͸Ŀ͸˵Ĵ£ɽɽȥ
ǴС㣬ܸ˵˵ʢᣬô𡣡
վȺеŷЦǺǵĳ͸ǿȥЦʵ
ŷ֪ش㡣
͸ǻûڣ͸Ц˵ʢᣬΪ衣һ裬ɽף˫ڡʥص콾ɽɽ¼ϣȻ󣬴õɽʱ䵽Ϳʼɽ
ʱΪʱʱ֮ڣûɽˣΪ̭ģڶ衣
ĸʥصɽ˶࣬Ϊһ
ڵһ裬ڶͼˣǾʥأɳһˣս˭ܰ˴̨Ϊʤ
һˣֻܳһΡ
ʤ࣬Ϊһ
裬ɳǿӵһս
һʥأӮ裬Ǿʢĵһĸʥأûһºһʢᡣ
Ҫһ㣬ǲμʢԵʥӵܣɡ
ãҶˡ
ŷͷʾףתʳһ⣬ʵ͵ǸɽڳĶߣ˭Ųȥ
ҾͲشˣɽʱ֪ˡ͸˵
ǴС㡣
͸鲻شԼ⣬ŷ͸ǿȥ

͸ǲûشŷ⣬ӿú͸͵Ц
֣Ȼ㣬ǡ
͸̧ŷļһε˵ҽ㶼㣬ҪǸˣҾͲڸɽˡ
Ϊڸɽ죬ԡҲ㡣

˺͸仰ŷˣһ˵Ͳ˵һϡˡ

͸Цĸӻ֣ǰϣ֦Ҳ
ǰĺ͸ǣʱ촽΢΢һĻȡ
ҡ
ŷɽɽ£ţǾͿһǻҪˡ
ǻŵĵӡ
͸ŷܵ

ŷ˵ͷȻо͸ֳϣ´к͸ǡ͸˵Ľ̸Ժ͸ʵ
С㣬֮Ůľһ
ľ͸ɻ
ʡ
ľʣûͼ
͸УǺɵĹâ
Ȼʡ
ŷصͷϣȫ棬֣࣬ء
Ǻðɡ
ŷ˫ۣ˺һᣬ͸˵ǸɫȹɴŮˣûľ
ˡ
ŷͷͬʱĿľϣһᣬջĿ⣬ʵû˵ôҾͲ֪ˣǣ֪һ㡣
һ㡣
ľһƯŮˡ
УһΪʲôء
͸鷭˸ۣһıġ
ʱ
͸ǵ
ŷڵɽʱľ߻콾ֻǼף˫ڵĶ콾һҪܿҪӲ

ˣҸɽûٲûύ
һһͼᣬУŷݹȥŷⱾͼмһμף˫ڣŲμʢĶ콾úÿ


1072 ʲôʲôÿ
ǴС㣬㰲һСĵġ
ӹͼᣬŷʶɨ£Цĵͷ
СģǾͺá
͸׵˵㣬Ͳ˵ˣһ˫ǰȥ
һָоǡŷйŹ֡
ֹһ͸͵͵Ŀۺ͸ǣ͵͵ĿŷȻ˳˼С
һӺ
ף˫ڵ콾ӵˡ
˵ʥػ͸콾Ļ龳ӣͿʼԼ콾ʮӺҲĵӣɽʮ˸ڣῪ
ʱ
ǿѡһڽɽҪľǣȫɽ
Ȼˡ
ȫһǶڶ
֪ˡ
龳ӵĻ콾ӵǽǴӦ
֪ˣҾͷˡ
ʥػ龳ĵ˵ͷǲȺĵĵ
ʮӵʱ䣬Ƿǳݵģˢһ£͹ȥˡ
ʱ䵽ڿʼɽ
ʥصĻ龳³ôһ仰ʥص콾ǣǳɽȥ
ǰʮӣÿһˣȺĶ飬Ѿѡ˽ɽڣԣûгֵڴ˼Ҫĸڵγ档
ŷĲһڣһɽ
͸ŷʵ
ˣһ˾С
ŷҡͷȺ͸ɽ8ڡ
һ
²һ䣬͸鳯͸ǡ͸˿ȥǣľŷһߡǶɽһ㶼˽⡣

͸û͸Ļͷ˼Ƭ̧̣ͷֲǲһԼԸģˣҲֲǸɽͷϡ
䣬12ڡ
㣬㲻õģŷǹǰ۰ĵӣ϶мˢӵġ
Ժ͸˵һ䣬͸̤12ڣ׷ȥ
ʲôİ
һ㶼ûеģòòò
ŷһߣôȥǺŷ֮è尡
͸ǵĻú͸תһĨᶨ8ȥ
12ڵĺ͸ǡ͸ܣþò͸ϡУ¶ɻɫ
͸飬ǲǻ档
͸һһս12ڵĸɽ콾ʵ
ɽĻ
͸ǵĻ콾æصС8ˡ
ɽɡ
ɽټ
콾뿪󣬺͸ǳ͸ǿȥ㣬ӣȥŷˣǿʼɽɡ
á
͸΢㣬ɽȥ
͸ǿٸϡ
˵ŷߡ
̤8ʱһѣδѣĿ죬ȥҲ죬ѣθʧʼܡ
ͨɽҲûɶ
ŷ˵һ뷨ǰѣθУҽؾʱѣθһëһڣ˳ɾһռ䴫
ʮ˸ڣʮ˸
ĵط˳ҲǲһΨһһģյɽ
˼
ĸֵ£ŷʼɽ
˵ɽѵ𣬸оҲɵĲа
ŵţŷ͵ףݸһЦµĲɼӿһЩ
ûһᡭ
ǰͳ˫ڣŷǰĲͣûѡһ·ߣתһΧĲȥ
С㣬һ·ˣû
ŷһζĻȣЦĺ


ɶûУ·ʥ콾ǹŹֵĿŷһۣвȻԿ˵
ǡ
ŷϵζһΣͳԣ۾Ӧһ£ӷһץ
ŷһɫװŮӣ˳
ˡ
ûԶʥ콾ĳһ㶣ת㤡
㤵ĶǼף˫ڡʥصˡ
һ书ôõˣǰɱ
С㣬
ǣ˿̣ڳĸɽ콾롣
ŷô˿أſҡ
е𾪣͸鿴ΧŷƵŷſԼ󣬺͸̧Сȭŷһ£û˵
ŷҵˣҲҸ֪֪Һܶ˵ġ
ˣ
ŷ룬񣬻ôһ㶪ˣ״˵ɣҪĸҡ
쵰
ǸˣңһʿȶûС
һ䣬͸һ˪ĶΧ˺ʲôʲôÿģûŮ˱𡣡

͸Ļʥص콾±ˣֲǰģǷʲô𰡡
ǡ


1073 
ǲ
ƹƣ˵ˡ
Ȳ˵ɽ콾ף˫ڡҵ콾ǣں͸飬ҲʶģȻҲ֪Ů˵Ĳǡ
ȻǣȻҪ뿪ˡ

һ͸ۿŷüŷصĺܺˣôҵġ
ȸң㲻ͺ͸ǡ͸һ𣬸Ҹʲô
ŷûش͸ĻǷһ䡣
㣬Ȼɽϡ
͸û˵

ܺ͸˵ģǼٵģŷ͸仰ͦůĵģ¶Ȼĵ˵ͷȻ󣬻ش͸⡣
صĲãȣ΢һˣܷ֡
ȣ
ŷĻ͸һĨ˼Ĺâ񣬻бŷĵŷҸһɽûɡ
飬ʲôġ
´˺͸һ飬ŷа/ЦС㣬ͲҰ/ԸһɶһͷӶ¡

һС̰Ц𣬺͸̧§/סŷĲӣ/ͷ̽εһȦԸк촽/˿˵
ŷ˶/Ұɡ
˵꣬ͻĳŷȥ

͸ľٶ͸ĻŷбĻ/ں͸죬Ҫ׵ʱŷһѰѺ͸ƿһ˵
С㣬ء
ʲôأ㲻Ҫ/ڵأҸԵĹͷӶʣڡ
͸鿩Ц˵ͶͱôֲҪˡ
ղţ͸㿪Ц档
ŷϵ࣬һ˵
ԭһֻڹ갡һͷ
ŷĻú͸Цĸӻˣǰϣ֦Ҳǰ/ţ/˫
ڹꣿ
һͷ
ŷƣݺݵĿı/תȥߵֲ·
ˣåå㣬С
СԴŷҪԶˣ͸æ׷ȥ
ԭ
˺͸ԶɽĽ⣬ŷΪʲô˵ǲɽˡ
ԭ
ɽÿһڣ󣬶һɽ·
ɽŵɽһ
һΪڶΪΪ
ÿһֻһʤߣһ·
Ҫ˵ǡ
еսġ
ǡ
һ˵ǸɽӣǼף˫ڵӣֻǻŵӣԶԷֵǳ֮١
԰
͸Ц˵ȻĻʲôɽֱӵɽͺˡ
Ǽӵɸѡǿ߳ɽ֮
û
͸Ц˵ǵٶȣķӣҪﵽһˡ
ȻԶˣǼӿٶȡ
仰£ŷĸˡ
ǡ
һЦ͸첽ϡ
ԭҪķӵ·̣Ϊŷԭֻӡ
Ǹû
͸ָǰһɢ뵰·סĻ֣ЦĶŷֻʤߣܳڻֵһˣȻ󣬼ɽ
ŷֵ߿ȥ͸֪̾ŷʲôȤŷ㲻Ҫ˵ӻֵߵֹȥɡ
㡣ŷͷ
ϴϴ˯ɡ
͸Ŀ¶˵ߵ֣ɱ󣬷ߣɱǰ˲аˡ
һǹɡ
ŷһĨ£к͸飬ȻԼпܽˣǰĻ֣Ժ͸ʵ飬ǻȫյģôȥ
սս־ͻῪһš͸͵
ˡ
ŷͷŷһᣬ͸ͰĿջأһսĺʶһ¡
ҡ
¶һš
˵սˡ
Ⱥӻг˰˸ˣһһͷɥģͷɽȥˡ
ŷȽȥˣһߵ
ŷ˻֣͸鳯ȥȺ͸˽뻤ֺžʧˡ
һߵң
͸ŮˣǶԼţǶţֻ߶С
ŷݸһЦ
Ӻ
ֿˣг˰˸ˣȻû͸顣
Ůˡ
ԵĹ
һĻŷǲȻ߽֡
֮ڣһƬããĿռ䣬ߺ˴ۡ
ҵ°ɡ
ΧһϮŷʧɫ


1074 ѧϰֶεܴܲ
ģºС
ٴãö㣬ܲð칫ҡ
ǵܴܲãڰ칫ϣ׵ţһѹļһŸֱʣˢˢĴļ
ܴܲãһ׵ĺɫְҵװȹģɣһͷ߸𣬻£ɢŸϢ
һ飬ҡģ
ʱһ
ˡ

ͣеĶü΢΢תչ̧𣬳칫ſȥӣ³֡

šֵ£칫ű˿ţ¡Ⱥ˽ǰŹϺ˰칫ǰ
Ǻǡ
ٵĿ⣬¡˸ЦһȻ
࣬˵
£㲻˵𣬾Ϊ˵ҲŸģȻǲġ
࣬㡭
ȥˡ
ȣࡢ˵ƺڱʯ˫ӿֳζĹâζĿŵԴ¡ˣ
ҪҹŷϢ԰ɡ

¡ˡһ׼ţ̧
ҸŷϢҲǲԣǡ
չһЦһ
㣬ǶһˣʲôģʲôҪȥģܷԸˡ
¡һۺͬ˵ֻҪģǱ֤ľɡ
ȻǶ˵ˣҲͲ˵ˡ
¡˵ĻһĨ죬㣿һνУͽеô˳ڣȻǵС檵ϵЦݣ
Ҫ˵ľǣԺңҪҽ㡣
ǡ
ǺѾˣôҲûʲôȥˣŷڶ季ûĻ˼죬ͻˡ

仰¡һںڵģȥٽ㣬ΪС檵ǣǲ
һ롭
Ц˵лл֪㻹ʲôԸûеĻҺȻȥˡ
ûˡ
ټ
ҡͷ¡˶ٻ˻С֣뿪ܲð칫ҡ
顭
¡߳ܲð칫ңŹϣӶ
ôãǺǡ
ջĿͬʱϵЦݣ˪ǣޱȵЦȻӿֳԹĹâĵŷϣ㲻Ҫ¡á
Ȼ
ҾԸ㲻ݡ
Ӷ孻ٳϰࡢԷ˯ӹѪ⣬һ£Ǿǿ硣
һС
ҪѧϰֶΣðЩŷߵŮˣһһ
Զڶɽϵŷ֪£һƵľͷȻץסٵ֣һ֣ص˵
ٱŶЩڵŮˣǲɶһء
ˡ
ֱʣҪʼļʱһ

¸ֱʣ³֡
֨
һ֨𣬰칫ſˣžģչֵ쾡µ˽
徯٣ôˡ
üʵеѵҲŷϢ
ܣ֪ŷΪʲôҸ绰ôͨ
칫ǰһ˵
ɱժٰ
⼸ķͣѾԽԽأ鰸ʱ䣬ֱһ룬Ҳ졣
ڡ
Ѿȥ졣
ֻʣˣȴһչûˣǵɽˮˣ˴죬žŷ绰ŷæ
Ȼ
ŷʮ绰ֻУǴôһ䣺ĵ绰ڷԺٲߺ˲롣
һӢġ
һĻɰˡ
Ȼ
뵽٣ˣڵһĻ

ٿɲ֪ŷϢΪӣֱӰҪΪõһࡣ
ԡ
ȻɫҲ֪ŷüûؼˡ

ٵ̺ŭĻһ㶣عʵܣϵŷ𡣡
ܡ
붼룬ͷˡ
ǡǺðɣܣһ£ˣˣҪϵŷһʱ֪ͨңкҪ飬Ҫæ
˵仰뿪ܲð칫ҡ
ŷ£Ǿǵ飬ҲŲԸźߡ
һһذ裬ֱʣļ


1075 ܣСҪ
֮أ孺ɽɽ֮
һƬһǧ߰˰ƽ׵ƽء
ƽ֮ϣ̨һ̨
һ׵ĳڷڸ̨ϣϰλá
˿̡
λϣѾˡ
ŷڴˣһϳˣһǺ͸ãһǧ𷲡
ˣֱǼף˫׺ҰǡҰ壬ǻľľҵ
˿̡
ǸɽӪĺ͸áǧˣǼף˫ڵ׺ҰǣҰˣֻǻŵľľҵˣڴ
ݣȻǹԼҵ콾ӵܡ
֣˵ŷͨɹǶ𡣡
˵һ⣬͸þͰѻ⳶ŷϣЦʵ
⻹˵İ
ǧһŵ˵֣Ҳŷ˭ͽܣ˭ʦܡ
֣ôϲԼǰôû֡
͸һĿǧ𷲣
ûֵŵ㣬ĺܡ
ǧ𷲵˵ú͸ͷۣǧ𷲵Ŀ⣬һģһûˡ
ʱҰתͷ͸ÿȥЦ˵͸ãһʥصʢᣬ˵ɽεͷ𡣡
Ұ仰͸áǧ˵Ľ̸ľľҵ˵Ľ̸Ⱥͣ£ȻǳҰ忴ȥ
Ұ壬˵Ҹɽܼܲεͷ
͸Цеİⶪ˹ȥ
˵ĻȻǿԿ
͸õķʣҰһ㶣عЦ˵
ΪԣǾͿ£Ҹʲô͸Цеļ

Ұһסһλعһͷת˻ȥһֶû˵ź׵ʾشҰǳ
ǡ
һЦ󣬺͸ðĿջأǧ𷲳
Ǽף˫ڣÿһεʢԣһˮĿ
ľľҵһۣӶԷУôһ䡣

лŷ
һӵʱ䣬ŷͰѰ˸ʧȥսڵϣİˣƲƲ죬ʥص콾ˣ̫ˡ
˵꣬ŷ뻤ֵ෴ȥ˴ţɨۣͿһΧĴϵĺ͸顣
ŷһΪҪظء
ŷܿ͸飬͸ȻҲܿŷһ˵ϣŷǰվʱ̧ŷһ£ЦĴȤ
˵ˣΪܺСľ˶һᣬҲܴظ
˵仰ʱŷһ˫Ӻ͸ͷţٴӽſͷ
ŷʵ˵ǲ߳ǰ˷ۡ
ûĸŮǲϲ˵ԼƯģΪŮ˵ĺ͸飬Ȼס
ⲻ
ŷ仰󣬺͸ϵЦݣһŨ͸һ仨Ƶģŷ˫ۣ촽źϼ䣬³ôһ仰
˵ûгǣȻ
ûŷ͸𣬵ôҲǽͲ˵ġ

͸Ļŷһ㶣תкЦѣȻûֳһյģС㣬㶼˵ˣҲϲ˰

͸鿩Ц˵ŷҷˣˣķǳĿɰ
лл佱
ŷַǰַ˸ʿ

ú͸ЦĸӵĻ֡

˺һᣬЦͣ£һƽ͸һĿŷһһٵ˵ŷҪҸЦȻ̳ҵĿռָ𡣡
С㣬˵ˣҾôģб£ҧҰ
ҧ֮һ֣
˵һ䣬ŷʮΪϣɽȥˡ
ŷåܣСҪ㡣
ŷĵͷϣú͸ˢһ£Ǹҧ֣Ҫγˮ
ҧ˼Ҫֿģ¸¸¡
ŷıӰһ󣬺͸׷ȥ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͹ȥһСʱ
ŷ͸˳˶ɽĵǰֻҪ߹һ·ܵɽɽڶ衣
ܵǰģÿһ콾еٮٮߣսԶһͬߡ
ҡ
ÿһֻܽˡ
ӶÿһεսҪ̵ʱ䡣
ⶼȥСʱˣսô
ȴֿʥ콾˲ͷ˵Ǽȥпܲʱ֮ڣɽɽˡ


1076 Ƕɽ
ǰȥˣɶʥŵĸ֣ʱ䳤һ㣬
һ˸ԭ

˵ԭ˽Ƿһ̾Ϣµľʵ֮˵ս
Ϊ
˷ʱġ
С㣬Ρ
ŷջĿ⣬תͷ͸鿴ȥЦ˵
˵żŷһ㶼żո߸ˣɽף˫ڡʥأļõһ⡣
ģ
͸ɻ
ԣǴġ
ŷͷЦһĻеսҪý
ġ
͸ҡͷ
Ϊʲôŷ⡣
ΪսѾſˣ壬˵ˣҽˡ
Цĵôһ󣬺͸Яһ磬Խˣ뻤֣Ҳһ
һĻЩѾʥ콾׷±ƣعһεĻ߻ȥ
Ѿͷǽƻ
ŷһεҡҡͷЦѣת̾Ϣֵõһˡ
һεսĵǺܿ졣
͹ȥӡ
Ŵ򿪣һף˫ڵ콾һŵĵ콾ͷĴӻ˳
ǵǱģԿǱ͸Űĺܲҡ
顭
һ׼ŷݵһ£˻ڡ
ÿ졣
ŷٶȣ˾̾
Ȼعף˫콾һۺ˫ڵһţڵ㣬˹ȥ
һգ۵Ĺ˾ͽ˻ڡ
룬ţرա
ף˫ӵһͬȥˣ㿴𡣡
һڻţ˻֮Ůߵͬ
ҡҿˡ
ͬ׵˵㣬ȻĿ¶ɵ˵һˣǸɽˡ
ǾǸɽˡ
˻˵ף˫ڵ콾ɽ콾ذ˰
ֳĸɽ콾ͼף˫콾ǰһŭһ⡣
ӺŻſ˵ļף˫콾ӻ߳ʱǻţǸɽֻǼף˫ڣ콾Ǿ㵡
㵹ʥ콾¶Ȼͬı顣
ɽ콾˷ܲѣף˫콾Ŀ⣬˳ģ˵˶࣬ΣǸһӻ
ף˫ڵ콾˵ǺڵģޱȵģӿֳһĨĨŭĻ棬Ȼ󣬾ȥѯˡ
ŵ콾һ̾ΪʮζʢһĸɽȻˡ
ӵʣԲܡ
Ѿ˻֣ͺ͸͵ŷߵ飬һ֪֪ҲֻһЦ
ʢᣬһͣսڻĴء
ŷΪֻԪڡ
ŷ֪ʵΪ󣬺͸һ𾪣š
Ȼġ
仰£ŷԪڵΪ¶˳

˺ü͸ѹе𾪣ŷĴָŷԪڵΪأǸ˵սأ˵ء
ս߷ŷݸһЦ˵
ս߷˸õĺá
ŷĻ͸һ㶣תЦ
ǡ
ŷϵЦݣһ⣬С㣬ɽкһξأǼӿٶȰɡ
á
͸ͷŷͼӿ˽²͸ŷĲ
ʮҡ
ŷ͸ɽɽ֮ǰѾвٵʥ콾Ƕˡ
磺ɽܣŵľף˫ڵļ׺ԣصذԣС

˿̳ɽɽʥӵܣȫǶ콾ġ

ڸ̨ϵǧ𷲣ŷɽĵһʱ䣬ע⵽ˣæȡһߣϡ
ģ˲ı䣬һӵ󺺡
֣ǡ
Сʦܵˡ
͸õĻǧ𷲳ŷŬŬ죬
ðɡ
ŷһۣ͸һĨЦĵ˵ͷ
ֵܣ㣬ˣһΪѾظء
͸ǡ͸ߵŷ͸ߣ͸Цŷ͸ˣЦĴȤ
ǣҵʵ㻹֪˭ظˣҲظ
͸û˵˵꣬ͱס͸ǵźۣߣ˵Ļȥˡ
ǡ
͸ǡ͸Ǳ߿һۣջĿ⣬͸Ƕŷʵ֣һ·ɽоɺá


1077 ʼ
С
ŷЦͷȻҡͷѾȫԸˣûֿ죬ҪǸһͲ˷ôʱ䡣
ǡ
͸ЦЦӻ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷʵ֣ʥصʢᣬһ裬ɽҪɳսˣ˰ɡ
ԣҡ
͸ǵͷŷǲһĻȣ֣ǻŵľ˵ˣһͻƵ񾳣ʹͬ޶֣аӮ𡣡
ҵȻаˡ
͸ǰȻͻƵ񾳵ʱҲǴͬ޶֣οڵңľ϶ҵĶ֡
ŷ֣һ£Ӧò֪
ɽҶͬ޵е콾ɶף˫ڶȻҲͬ޵е콾ܷչһҵзǲͬ찡
͸ĻŷѣЦʵǣ˵Ҳ֪ģʲô顣
츳ǿģľɣսǿģȴľĸ磬ľţһĶ֣ľš
˵仰ʱ򣬺͸ǵϣǹһĨŨЦݣУȴǱغͼɵǡ
ľţ
ŷһĨ죬̧ĺ͸ǵļЦ֣ȻҲ֪սжǿǣһܴǸľŵġ

͸ǹЦһΪģΪŷ仰ҲҪľš
Ͷ𡣡
ŷǹЦ˵
š
ŷ͸ѯʼס˫ڵǿ콾һλ
ŷ֣˵ס˫ڰ
͸ƲƲ죬һм˵ס˫ڵǿ콾м׺ԣΪսͬ޵С
һǰҺֹһΣ֮ڻ
ܵĿ죬Ҫˡ
ֵĶ֣ľˡ
ŷЦ˵ţ͸ǵɽͼס˫ЩԸһǸϽŪŪ꣬ػȥľ
ǵģľš
͸ǵͷгżᶨĹâ
ʱ
͸ǡ͸˻
ŷǣĵô𾢣ЩʲôҺ˵˵¡
͸µµת˫˿ŷֿ˿͸ǣЦ绨ʵ
ʲô˵ǴСƯ¡
ŷ˵
˵֮Ļ⣬Ů˾ܳǰҲţˡ
͸һĵĿŷͺ͸ǣ
ڲŰǲ̫һ
͸ĳŷӣЦţЦͬʱһ˫޼ɵɨź͸顣
ߡ
͸һһİ
ǡ
ŷȻһЦԶĸ̨ȥĿ⣬һʱ䣬ں͸ߵǸӵĴֿϣˣôôϤ
һᣬ벻ϤдŷҲͲȥˣʢĵڶ١
һСʱʮӺ󣬵һ
ʱʥӵܣǵɽɽҲ޷μӵڶ裬ɽɹ
ⲻ
һ㣬Ͳôһ㡣
ǰǼ쵰ܣȻôá

ڵһ󣬵ɽʥ콾±ƣȻһƣԹ
ɽڹ涨ʱڣɽɽˣһʮˡ
ס˫ڣڹ涨ʱڣɽɽˣһʮˡ
ţڹ涨ʱڣɽɽˣһʮĸˡ
˵
ʥʢᣬһʤǻš
һľľҵʮ콾ǵϣ¶һĨõЦݡ
ֻҪһ֣һʢʤ߾ǻˡ
Ϊʧһĸɽס˫ңÿ˵ɫǲÿģǵ׵ļס˫ڣмˣֱӵγ˺ˮ
֣ʤʣµ֣Ӯͺˡ
ǧ𷲵
˵仰ʱģ̌ĺ͸õļеڶ֮صһλϴĻš

һΣҪѵһıȥˡ
֣˵Ķԡ
͸ϼһĨЦݣЦ˵ʣֶӮͺá
ɽҪһʥʢʤЩ˰
۽⣬ɫΪÿĺ͸ǡ͸ǣ͸ˣŷеһ䡣
Сʱ
ڶ迪ʼ
̨һͬʼ
ʱĹȥһʼ
ʤǸɽڶǻţǼס˫ڡ


1078 ô˵¾㲻
Ľøɽɽ͸úͺ͸ǡ͸ǵʮ콾ɫĺÿ
ŷһ͵Ľɫԣɽ콾
ڵһףڶ軹ǵ׵ļף˫ڣ׺ҰǣǸҰ壬ֻʮ콾ɫһڵףĲУеġ
һȡõһĻţϵЦݣ΢١
ŷ֣˶ȥˣʣĸˣҪϣǡ

͸ǵĻŷ¶˼ĹâһЦ˵ģȻҪ֣ϡ
ȻˣҾϡ
͸ЦĵͷڣǸɽϵʤѾ峡ˣֻҪӮһڶĵһǸɽġ
һʤѣɵ
ʱ͸
֮Уš
͸û˵ϵЦ뷨͸һ
ôŵģٻ͸һľϲٺٺ١
͸ǡ͸ģһĨĹâ
ŷ֣㣬㣬šף˫ҵĵӣѾȥˣҲϽȥ
õġ
ŷ͸ǡ͸ˣЦӦһ󣬸һ̨
֣Сʦϳˣڿԡԡ
̨֮ϣϵĺ͸ãʱתͷǧһۣЦ˵
ǡ
͸û˵һʱסˣĻô˵ϵɫá±ơݣǷǳʺϵġ
⡭⡭
ǧ±ˣгŲ˼Ĺâ
ʵ
ֹ͸áǧˣŵף˫ڵվ̨ǰʥ콾

Ѿĺ͸һˣ͸һˣ˶±ˡ
׷ʲôʲôʲôһɫ¶±֮ɫ
ԭ
ŷԾ̨󣬼šף˫ʥص콾̳ɱæ䣬꣬Ծ̨ʩʩȻߵ͸ǵߡ
䣡
飬ʢῪʼڣûгֹ
ڡ
ȴǳˡ
ˡ
ܲ±
һ䣬ϲ󲻴󡣡
˫ɨһۺŷһĻȣ³ôһ仰

ò״±״̬˳ˣŷ仰ֻص±״̬ˡ
Щ±״̬ˣĸӵ±ơ
ȥӡ
˳±״̬
Ǽף˫ڵһ콾¶Ź֮ɫ³ôһ仰
ɽ콾ڴˣ⡭Ҫڵ𡣡
𣬴±״̬˳ˣԽԽࡣ
䣬ǧѵһ¿Եһӵ̸ˡ
˭˵أԺ죬Ҳû̸ʿ˵ˣ¸¸¡
ɽ콾˭ʶ£Ҫ棬ʮŸޡ
ʶֱӹȥҪŵ˾վں͸ǵߡ
룬ɽôһӣɽǣ᲻ӵص

һϵ˵ЩĻšס˫ӵܣǿɽ콾ǣǿŷĿ⣬һģһ
ЩġĿ⣬ŷЦݲһη꽻ӣȻı顣
ɽ콾ǣһƲͷ𷽿ȥѾŷ˸ѪͷǳԣҪһӵϣŷǧУʬ
ŷ֣㡭㡭
͸һƵĿŷû˵ŷ⵽ڸ򲻹šס˫콾Ҳ䰡
һ䣬øɽӣţţš
֣֪ԭ𡣡
͸ǵĻŷɫһ壬¶ɫһ֣ص˵
˵
͸һǿѹҪɱ˵/
ɽѾӮ峡ֻҪӮһõڶĵһ
ŷָ̧͸ڵǴ̨ͬʱųһĨջЦݣ֣㿴ǴСϾҪӮˣС
ǰָȥָƵ͸ڵ̨ҲҪӮˣˣ˵һսıҪ
֮
ЦȥҶȻȫԸɽսס

ŷĻ͸ķһʱ֮䣬ȴǲ֪ôӶŷĿ⣬Թ

һ͸Ƕŷŷ֣ô˵¾㲻ԡ
ǡ
һ͸ǵĻŷ֪͸ǲˣҪҸ̨ȥ


1079 
Դˡ
ŷȻ᲻
ãҲԡ
ߡ
ŷĻú͸ĵ˵ͷȻһ̨ȥ
Ǻǡ
͸ǲŷȻҲٳȻһЦͬʱĿں͸ڵ̨ϣζĿ
̨֮ϡ
֣£Ҫһ
͸ñľľҵ׺ҰǡҰǹŹֵĿ⣬ĺ޲Ҹضȥһĳǧ𷲿ȥ˸ͬʵʵŭ
֣ŷ䣬ʲôϵңŷμʢᣬҪģɲҡ
ǧһ޹˵
˵ʵ
˿̡
ǧ𷲷ǳŷץڵϺݺݵĦһ顣
һҪԣҲ֪
ôһ䣬ɽõһڶ֮أһıϣҲҪΪһЦ
˵ЩҶ֪Ҿ֪һ¡
͸ϵеʵŭֱ˳ŷСʦܣҪ飬ֲ

͸仰ǧ±ˣ˺һᣬŻһƵĿź͸ã֣Ҫô˵ǲ˰
ҾͲˡ
͸ֲȻͱػˣţʱǰԹѸȥġ

͸õĻ׼ȷ˵ǡӡ֣ǧӴ˸һίͰ͵Ŀź͸ã
֣˵ɣҪʲô
ַʽ
һĨóѣ͸бǧ𷲣Ƶһ֣ŷǴ裬ڶ֣ɡҡ
ǿˣ㲻ҪɡҪȥ𡣡
ǧû˵
֣ҪǲɡңѡŷǴ裬Ȼˡ
͸һ֣صŷֻӮ䣬Ȼ㻹Ҫɡҡ
֣ڣǿΪˣһҪƤˡ
ǧһһѺɫɡУ͸ǰһţû˵ȥȥϽȥ
ٺ١
͸úٺһЦɡùЦе˵֣һ£Ҫ֪ͨһʢһΪһɡŷ飬ŷġ
˵꣬͸ϣУϷŰ
͸ãҡ
ź͸仰ǧ𷲴ŭŭӺ͸ãҧгݵ˵͸ãŲҸƴ
ңţ
͸һһٵĻǧ֡
㡭ҵù
˰죬ǧ𷲾³ôĸ֣бݣ֪ôһͲӦ
ںˡ
ɡɡûˣԼΪɡŷ飬Ҫ͸øŷˡ
ŪһȦʲôôûţԼŪһɧ
ϣбٵûУûУûС
ת
ǧ𷲳վں͸ߵŷȥгԹ
ʱ
̨ϵսȺ
ʤģֱǻŵı˻ɽĺ͸ǣɽĺ͸顣
ˣһʮ
ɽӮ߳
ţӮ
ס˫ڣӮ
ɽһûϳŻˣס˫ѾûˣֿƶȣʤһҲĳ
һǻӮˣҲı䲻˸ɽڵڶʤʵ
ˡ
һͲˣֱӿʼ衣
ɽšס˫ʥأɳһ콾лսѹߣΪʤ
ǸɽǻţֻҪӮµ裬ǻʢĵһס˫ҪʢĵһҲҪµ衣
һǡ
ºļʱУס˫ȡʤĵһ
ڵʵʱˡ
ʥص콾ǣʱһΪϾҪֳ֮أһǿߵĽ泡档
ɲ뿴ܿġ
ҵҪ͸ǡ׺ԡľˣжǿս
ôһ仰ŷڶ˫гһϸ죬е
ŷΪʲôҪ䡣
ŷһɡ
̨˾ţ֮ѵɽ콾Χĵĺ͸ǡ͸Ůǵŷǰ󣬽ĶŷȺ˵
򲻹ȻҪˣȻվﱻᰡ
͸ǣ͸ŮĻŷųһĨͬջʢЦݣгһ˫ۣ˿ʼ磬Ц
ŷΪ˵ɣҺǻ𡣡


1080 ɱ
͸˵
ŷʵȻ
Ļ͸û˵÷絶˫ʾ
һ˼ŷʵʵİԭ˵Ҫѹŷ
ŷ˵
ֵ£͸˫ֲŷĿ⣬ĺ䣬ɱӿ

͸ǡ͸ŮĻĿ⣬ŷ˸˵Ҫ֪ԭ򡣡
ϻ
͸ǡ͸Ůͬ˵
ȻҪ֪Ҿ͸㡣
ŷǰ͸˵ɣ˵˳ЦλС㣬˵˵Ķԣǲԡ
ԡ
͸ǡ͸Ůʶ˵
ǡ
ŷ΢΢ϵЦݣЦе³֡

ڣڣڡ
͸ǡ͸Ůʶ˵ǣ˵֣ķ֣˵ȥˡ
û취
˭ŷ˵ûвԵĵطء
ߡ
͸ǡ͸Ůһۣһһ˵ԣǾͲԣûзɡ
ҡ
ŷзǰɡ
ŷ˵һҡ֣ͱ͸ǡ͸Ůˣ˵꣬ǸһѴﵽĳ
һҪзɣǾͶ֡ģ
ûûзɡ
һĻŷһ㶣عҡͷ
⻹ࡣ
һ͸ǡ͸Ůݺݵĵŷһۺת뿪

ŷź͸ǡ͸ŮԽԽԶıӰһ̾ϢΨСŮҲ˳ϲҡ

ŷһηһ̾Ϣ
һǿ棬ϾҪʼˣҲ֪͸ǡľš׺ˣ˭Цͬ
ôһ仰ʱŷĿ⣬м̨ȥ
͸ǡľš׺ˣ˿̣Ƕվм̨ϡ
ɱ
һɱֵ£͸ǡľš׺ˣսһ
˺Ĭ˭ûм࿹
һʱ֮䣬ȭ֮䲻ϵɫԪ˷ȥ
ʱռһһǲҪѿ
սನһЩʵʥ콾׷׺ˡ
ԭصģʵ֮
ǵٻȻС
ġ
ǰǰǿ콾治˵˵ġ
еκһˣҶֻбɱ³
˭˵ء
ҪôǿǸжð
ʥص콾ǣϵķ̾
ǡ
Щ̾ŷһЦʱ̾ȡһЩ͸ǡľš׺սľء
̨֮ϡ
ľľҵ׺ҰǡҰ塢͸ˣڸԷ˵Լҵ콾ԿѹԷ콾
˵ţ˵ţлҩζ֡
׺ҰǡҰ壬Ǽҵ콾׺ԣҪӮǾͲˣϴκǴʱ򣬿ڰ֮ڣͰ
Ǻ͸õ
֮У˳
һΰܣδΰܡ
͸õĻ׺ҰǡҰ˵ɫˢһ£ͱˣĹףеһƴ
׺ҰһΣ콾ԣȻһϴǰܣѺ͸ǰڵĦ
׺Ұ䣬Ұ͸ãô˵͸Ǻͻŵľйһս񣬺ܵĺܳװ
ᡣ
ǵģǻųϸʲô
ɽۻľľҵˣҰ仰ʱסˣæҰ壬оҳԣ˵ŵȷͺ͸йһս
ǡ
һƽֶѣ˭ܣ˭Ӯ
Ǻǡ
ԴˣҰ巢һЦ
ϼһ
ҰôһģľľҵҧǲѻˮݵĽడҪʱ͸õЦ
Ƕܵĺܳףԣľŵ£߲һа
͸ã˵ʲô
͸Ц׺ҰǡҰźڵĲеŤɱӿֳ
Ҹ˵ֻ˵һ飬˵Ż˵顣
͸Це˵

ʼգԼɾ˵ǧ𷲣ʱ۵һЦ˳ּ׺ҰǡҰɱ˰Ŀ⣬Լʱǧ˲䲻Цˡ

Ͼǻģǵ˲ġ
ߡ
׺ҰǡҰһǰͷת˻ȥɢɱѾʵʡ
ǡ
һЦ͸ǰͷת


1081 һоʤ

һĻľľҵ˴һղ͸õĻһģᵽ˺ڣû

ǾҪͷˡ
̨ϡ
һ󣬺͸ǡľš׺˺ˣվһǵɫһɫࡢ֣أ˸ŨŨľ⡣
ӲҪֳʤҲ֪õʲôʱ򡣡
˵Ǽ׺ԡ
ɨ˺͸ǡľһۣʩֶΣȫһսԸǿΡ
ԡ
͸붼û룬͵ͷӦ¡
һκͼ׺ԵĶսûɱ׺ԣú͸ǷǳĲˬڣ׺ȫԸۣȻ᲻Ӧ
ԡ
ľų̨ϵľȥľ΢΢ͷųӦ¡
ȻˣǾȥƲ֮սɡ
仰£׺ڿն𣬷ҡֱϾ졣
͸ǡľ˽ϡ
ʼˣʼˡ
ʥص콾ǣʱ򣬽ǼϣУ˷ܲ
ǡ
ŷЦһߵ͸ǡ͸˵ߣЦʵǴС㣬ܣжʤ㡣
ҿǼ׺ԡľˣɶǺǿŶ
ٷ֮һ١
͸бŷһۣ³ĸ֣Ȼ𣬳Ͽȥ
ٷ֮һ٣
ҪҪôİʱ򣬺͸ǰˣûطˡ
͸ǵĻػŷһ㶣عһĶŸǵĲһ󣬳͸鿴ȥ飬ء
ʲô
͸ջĿ⣬ŷȥɻĹâ
˵ĺ͸жʤʡ

͸˼һᣬӣ³ĸ֡
ٷ֮һ١
ĸֵ£͸Ŀ⣬Ʋ֮ϣۿ͸ǡľš׺˵ս
һٷ֮һ٣⡭ܿԡ
ŷһסȥӣŻعһĵ˵ͷ

ŷҪ̧ͷƲ֮ϿʱһҺĶС
ҺһӰÿ׵ٶȣ
顭¡
Ӱڵϵʱһ¡Ŷģҳ
Щҳɢȥ˾Ϳ˴ĺӰ
һˡ
һɫ԰ף˫ϢήңѪ˶ʶˡ
ʥ֮һס˫һǿ֮ˡ׺ԡ
׺ԣ
ִĺӰǼ׺Ժʥ콾ǵһȻڸɽʥص콾ÿһ˵ϣ¶˷ܵɫ
Ϊ
׺԰ˣôʢļʱͲᷢˡ
Ҫǡ
Ǽҵĺ͸ǣľţֻҪܶԷԼʥضʢĵһأ֮أһı
˷ޱȵĸɽʥ콾ס˫ڵ콾һͬɥĲˡ
ϴӮʮǰ
Դһκ󣬾ûڶһˡ
ס˫ڵĵӣһ
Ȼ
һһֱû³ȥ

ա
ס˫ڵ콾ǣ׷׷һ̾ϢУȴ˸żᶨĹâһΣһҪõһѵһıռ
ڸ̨ϵΡ
⻹Ҫ˵
ľľҵ͸ֺǺǣ׺ҰǡҰˣˮĿ⣬ΪĲУﴫ֨֨ĥ
ڼ׺ֻˣδ򣬼׺ҰǡҰˣٷ֮һǧǻᱩߵİ
еƲ档
ľš͸վţǿŶԷĿ⣬صĹâ
͸ǡľˣǽֵĴһˣ˵Ҳߴˣֳʤ֮ƽɫ֮
һεս
Ǻ͸ǣǼ׺ԣǵĿ꣬ǴܶԷɱ
Ϊ
˸ɽ˭ڵһϣռý֮꣬Դ
ľţǾͲҪôˣֱһоʤɡ
͸ʡʱ䡣
û⡣
͸ǵĻľԥһңͷӦ
ǾͿʼɡ
ֵ£͸ǰѹת£еԪʱڵʱʼ͸ǵ֫ٺȥ
͸ڻʱľڼ״̬
˰״̬ʱǸԷһԼյǿ
״
ǹ
ź͸ǣľ˵ǿʩչһȼſֲĴӣ֧ɢˮĳǹ֮䡣
ǴӣǳǹɢſֲϢ
һ롭
ӣǹԷȥ


1082 Ļ
ס
Ŀڵϵļ׺ջĸɽʥص콾ǣ̧ͷƲ֮ϣֺ͸ǡľûжսڽ̸Ƿһ
Ϊʵ̫Զɽʥ콾͸ǡľ˽̸ݣ¶ɻĹâ
ڼס˫ڵʮһ콾
ǿǰѵڵϣΪ̫أȥļ׺̧Ѿڷڵϵɳϣ˼ö鵤󣬾ôػΧ
ڸ𡣡
ɽʥص콾ɻŷͬɻѡ
һ롭
ŷɽʥص콾ǵУһӣ֧ǹǧ׵ľ룬ǶܸܵӣǹɢĿֲ׵Ϣ
˵Щһ콾Ǻ͸ǵȶ콾һĻͫһŷҲУ̲µʲôһ
ȫһ
һоʤ
һܾ˭ʤߡ

һĿתĶϡ
ڸ̨֮ϵľľҵ͸ˣʱ򣬽ס˺ֱһգգĶϡ
˵ע£ȼſֲĴӣ֧ɢˮĳǹײһһըѵıը֮
ڱը󣬷Բ֮ڣʣޡ
ռ飬¶ţա
ͬһʱ䣬ʣһ磬ƣɹ˸趯

˭Ӯˡ
ô֡
Щʧָƽ˾ʱ͸ǡľˣԭλãһʼģһ˿

һĻٲ⣬סعϡУɻ󸲸ǣûֳʤ
ϧˡ
ΪٲеŷջĿҡͷ̾Ϣһ
ͬΪٲ˵ĺ͸ǡ͸Ů˿̣˸ŲʵĹâ
֣ϡ
ľվԺ͸ñ˱ȭЦ˵
ˣˡ
͸ҡҡͷϼһĨЦݣЦ˵֣ϲٴγΪ֮أһͳߡ

ľЦһ󣬲ͷϿȥ
á
ʱ
һ
ˣǼס˫ڸ׺Ұ壬˵仰ʱϣУֻ
ǡ
͸ûһЦ˵ʲô
ߡ
͸õĲ˵ü׺ҰһĨ죬һͬʱͷת˻ȥ
Ӻ
ǧ֮ϵĺ͸ǡľŶˣ໥˱ȭ·ȥ
͸ǵϢľŵ⡭ⲻͱʾľӮӮ𡣡
͸ǡľ˾ֻһǧ׵ʱЩ֪˭Ӯĸɽʥ콾Ǹ֪͸ǡľϢǿнôһ仰
š
һһ㱣һҳĬ
֣һΣУһΣһӮ
ڵϺ󣬺͸Ų԰׵¶ɫľţ֣ص
ҵҵİӮȥ
͸ǵĻľЦĵͷ˵꣬תߵʮ콾м䣬ǵĻ
磬ûµġ
͸ߵ͸ǵߣһ˵о׻ʧǳɹ֮ĸһεʧܣĸǿ󣬲ȡøĳɹ
ã㰲
͸ǵĻ͸ǲȻһЦ̧ĺ͸ǵ/磬ôһܵһܳġ
˵ˡ
ֲǵһľˡ
룬Ҿͷˡ
͸ںڵģչһЦ
֣̬Ȼʤľš
ʱŷ˹ִ̧˺͸һ£Ц˵
ǣͣҿ㡣
ŷһͬĺ͸飬һ͵ơ
лл
͸ЦĶŷ͸˵

ź͸ǡľ˵սҲʥʢĻ
õһ裬һĻţһʢͷΪ֮صĵһ
ʱ䣬֮صڶԴŽȡࡣ
ŵλս˸ɽʮʤ

ŷһصɽ͸þ͸һϢϢŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ˣˣڶ˫˸ȼյŭ
ǧ𷲣ȻΪһѸˣҸûꡣ
ŷһŭ𣬴ɽ˵ĶС

ڸɽĳһǧ𷲣ӴеСʦܰô˵ҲĶʦ֣żһ£Ҳûµ
ҪҪ


1083 ҫһ
ˡ
ǧ𷲴绰ǧ𷲸һʱһŷĶУһ٣Ȼ³֡

֨
һſĿ֨𣬷ű˿͸ǡ͸ǡ͸˽
ôˡ
ˡ
ŷһ죬Цʵ
죬˾Ҫɽؾչˣ𰡡
͸Ц˵
ŷҪһؾɡ
͸һߵŷߣЦ˵ܺõġ
˫˸ϣĹâ
ҪԸ⣬Խ롣͸ǲһ䡣

͸Ļŷסһع񣬶߾˺͸ǵĻһסһλЦҡͷؾԺ˵Ժ˵
С
ǲңҶȥ˵һػˡ
Ǻðɡ
ŷĻش֮Уɺ͸飬̲סʧ䣬ŷĿ⣬˵жԹжԹ
Ȼû͸ǣһ˫һ
ŷ֣ҪɽؾչҪػģһμ棬Ҳ֪ʲôʱ
ǳҹ̸
˵仰ʱ򣬺͸̧һӣϾͳһԲŵӣԲϣŲٵʳ;ˮ
ŷ֣㣬㣬£߳Ա̸
һҹʱ䣬ŷ͸ǡ͸ǡ͸˵̸йȥ
ա
ϰ˵ҡ
͸ǡ͸ǡ͸߳ӡ
ŷ֣˹ڡ
仰£͸ڿնѸԶȥ
ŷһġ
͸ſֱۣŷӵһ£˻С֣ڿգ뿪

ź͸˵ŷ͸һ仰û˵뿪һ㶣عæǴС㣬ǲ֪ʲôʱŻټ棬Ͳ˵ʲô뿪
˫˸ŴĹâ
ûʲôҪ˵ġ
ŷĻ͸ǲͣ£תĿŷӣ³֡
Ǻðɣڡ
ŷ˵ͷ
ˡ
ֵ£͸ƮȻȥ
Ůˡ
ĿӺ͸ԶȥŷջĿ⣬һҡҡͷ
ʦ֣м£ǲӦҪһ
óֻǧ𷲲ȥһ绰ͨŷһζĻȣЦ˵
ȿȡ
Ѿ뿪ֵķȥǧ𷲣ŷĻСʦܣǼ£ʦĲصɣҲûʧʲôǡ
Ҫ
¾ͽҹΡ
Ȼˡ
ûǧ𷲸ˣŷ³һ˲̫ƽĻ
ǳңõɡҡ

һǧڨЦСʦܣҪǸ˵ǳ㣬õɡΪʢڶ䣬͸СҪ˻ȥŲš
š
Ųţʵ
ǧһ˵Сʦܣһڼۣһǹι
ɽ
ǧ仰ŷųһĨջʢЦݣЦ˵
Сʦܣʵ˵ǲʦˡ
ŷӦʹ죬ǧһ㶣תû˵
ٺ١
ŷٺһЦʦ֣ô˵أ˵ģûϵรҹȥö
ڻػĵ·أһԿݵķʽĸ㡣
Ǻðɡ
ŷ£͵ͷӦ£˵绰ֹ׵һһ֣ˬ
ȥ͸˵ǣŷ뿪˸ֵȥ

磬һʮ֡
ģʡºУкʻ
ʱ
һs350Զкʻʱһ䣬һյͣλͣ¡
ųűƿӳһŮӡ
ŮϮһ׼õְҵװģ޳˫ȣԸ˳µİ׸߸˳еĸӸ
һͷī㷢һ㣬£һ΢Ϯ˿ƮͬһλλŮ衣
ͷ棬һžµλõա
ʣŮˣһɶľŮ
ˡ
Ǳˣ٣ܴܲáȻǽڶɻŷ
䣬˻Ϳڣͤͤŷ
ˡ
Ϳڽ˵ˣвٵģ˭ע⵽ʱнôһ仰
С㣬Ҳ˵𡣡
һΪ˧װӣߵٵߣЦ˵
ôŮˣǵˣԿҫһ
ǣ˿̣һ仰



1084 ˭㿴
ôһ仰ǵܴܲãǺÿüҪʱͿ˴ӳͿ߳ŷ
Ϲ
һ˽ŷĻһ˫֣ŷסŷĻèһ䰡䡣
ϡϹ
һĻϵЦݽס͸һһѿһƣ˸Ų˼Ĺâ

סվڳͿˣסˣеĹâһ˲˼顣
һ롭

һ˰̾˽޵һʻȻѾǡǡ
Ļǲ֪ʲôʻݡ
С㣬Ϲ
ӻعߵŷߣʵ
٣˭
ӵĻŷһĨ⣬ȻЦĶԻе˶ʵ
һ·˼ס
Ʋһۣӣ³ôһ䡣
Ȼһ·˼ףǾͲᡣ
ŷȻһЦȻӷĿ£§ٵ磬ȥ
ߡ
ѹеŭĿһŷıӰջĿ⣬һ

ˣǷһ̾Ϣ
Ůˣûۣ̾Ϣʵ

ҼٵǴߵвӬš
ŷתͷٵĲϣһ£ЦǺǵ˵
ˣҪӬģкáбŷһۣȻһЦ
˵ǣ˵ǡ
ŷϵЦݣĸŨһʢľջ§/˶֣ӴЩ˶§/ĸˡ

˶ЦһᣬŷļϣɰգҸ۵ɫ
ٴС㣬ϳ
˱s350ʱŷ첽ߵʻߣְѳһĶ

׵˵㣬Цӯӯ˳ڡ
ŷѳŹϣƹͷʻߣϳ
¡
һ¡˳ͣλıs350һ֮
ŷ˾һû꣬ҵûȥ
ŷķȥڸʻϣ⿴ȥ٣æջĿ⣬ŷ
ãع˾
ŷͷұߴ˰Ạ̇s350̻һ
Ŀ꣺ٴá
·ٴãö㡣

һſˡ
ŷǣ֣ӵ˳ֱܲð칫ҡ
ϹǴҪļļ뿪
ܲð칫Һٻ̧§/סŷĲӣЦ˵Ȼ㶼ˣҾͰʣµļȫꡣ
ԣȻȥӰ
ش٣˵ôǾôŷЦĵͷ
Ҿ֪ϹӦģ
ŷ/죬ѵˮһ£ٳ칫ȥ
ǡ
Ŀܲ£ŷһĨЦݣɳ

ɳ£ŷͰֻȡ˳һͿ˶ʮδӵ绰һ㶡

£
㿪δӵ绰棬ֶࡢŮʱݸһЦŷתͷǴļ˶˫µµת˼£¡˴绰˼ˡ
΢졣
ʱŷࡢ΢ٴļйȥ
ת֮䣬͵ʮ֣Ҳ°ʱ䡣
٣û𡣡
ŷࡢŮȥһϢվ˰칫ǰ˶ڴļʵ
һˡ
ͷҲ̧˵
һ
ˡ
ŷû˵ôĿ˶ļ飬⡣
Ӻ
ںÿ
ٷ¸ֱʣ˫̧˸
ǰ/Ϊ˶ͻԶչ¶ŷУ/ˮ
٣֪//㲻չֳҿġ
ỵ̂һа/ȵĻȣа/Ц
˭㿴ˡ
һŷĻһ죬æֱַӣŷȥһû˵
˵꣬˶ʼʰļļʰúվƹ칫ŷߣһסŷֱۣЦ绨˵ϹȥԷɡ
ѽ
ŷЦĵͷ
˷˵Ӱߴ˴磬Żؼңŷ˻صʱ򣬲ʮˡ
¥С
ϴ˸ԧԡŷ˵˴ϡ
Ϲʵ˵ûմǲݡ
ŷ٣̧ĵĿŷ
ûС


1085 Ϊ
ŷ붼û룬ͷˡ
Ц
ôҪǳ÷츲أغڣǺð
ο
ûմǲݣǵϷ˺͸鼸䡣
ûС
ٿŷĿ⣬к֮ӿ֡
ҵ˸֤ûСŷĵ˵
ðɡ
£ٱʣŷ˵ˣҲͲˣЦĵ˵ͷȻѯʥʢ顣
νʥʢᣬһԴıѣûʲô̫಻һ
ŷ򵥵İʥʢ˵һ顣
ŷ䣬øɽ˶ˣǻˡ
̧ŷһ£
ѵ㲻ϲ𡣡
ŷ̧ٵϷŰ
ϲϲ
ߴ˵׵£Ҹŷӡ

һЦŷһѹ£һٵĺ촽ϡ
ûһᣬһսˡ
ⳡսһСʱĻ
ٱ۲ۡ
ŷ˶£˶ʵ

׸һͣһ˫Թ˵ô죬ôҪҹͷɢ
ȻˣǾ˯ɡ
ŷɲ֪е뷨ٵͷֱ۾ʹپٱ

΢㣬Ȼ˫ϣûһͷ˾ȵĺ
ǡ
ˣŷЦһ˫ϡ
ŶһĨǰףһ쵽ˡ
ɢĽɫâء
塣
һֻ𣬰Ѵ˯еŷˡ
˭ϵĴ绰ò˯ˡ
˯ʵŷѷڴͷֻ˹ҲʾֱӰ½ѵ绰û˵
Сӣ˵ǰɡ
绰һͷͷӣŷĻһ㶣תӵ˵

ŷ±ƣֱͷӵٴŻع
Сӣ˵ƤˣƤˣƤˡ
ȿȡ
ŷ¶һĨЦݣֺõͷӣô㰡Ҫ֪㣬ӵҲҷ
ߺߺߡ
үӰȻСӣ㻰˵򣬿Ҳȡ
ٺ١
ŷٺһЦүӣһϵĸҴ绰ʲô𡣡
ȻˣȻĻеĵ۸绰
ûĵһͷӾͰԼŷ绰Ŀ˵˳Сӣɽšס˫ڵʢῴ˰ɣɶд
ûɶд

ŷĻشүӵɫһָСӣ㲻Ҫƭңʵ˵ûид
үӾǴʲô飬㡣
˸ƨŷǱĸдûУ͹ۿɽšס˫һǿֵĽսЩд
дʲôүʵ
дԼĶ̰壬Ϊߡ
ŷ
ܿԼĶ̰壬Ǿ֪ôֲ
үӵ˵ͷȻͲ˵ʲôǻһ⣬СӣСΪһļ˵飬Ѿ֪ˣһݺݵһ١
ͲҪԹ𷲵ˡ
ͷӣ˵ģ͸ҵۺСһ
ŷû˵ͷӣҸ˵һ㶼ûԹʦ֡вһ䣺ҪӦһҲԹ¸¸¡
ȻˣǾˣˡ
á
ŷ˵绰ֻŻشͷϣɻȥʱ򣬾Ϳ˲֪ʲôʱѹ˶ֱĶԼ
ٱɶʱİУôҸл
ŷ𣬱ͷͬʱְٱЦ˵
ûʲô
ҡҡŷϣĵϹղ˵Ķ̰Ϊߣǲ˵ʱ䣬ҪΪˡ

ŷһ£ͷȷˣ
˵ŷ¶ϷŰĹâյٶߣ٣ȻΪǣÿ컹ǻύʳġ
Ϲ˵ʲôأʳ
ŷ仰һ죬һĨɬִ̧ŷһ£û
ٺ١
ŷϼӴٱĸˡ
ŷڴٯٯߵ룬Ʊ´£ϴ
һи㶨Ѿȥ˰Сʱ
С㣬үͶѾ׼ˣϽ԰ɡ


1086 Ҹ㿴
á
Ļյ¥µŷˣһͬӦһߵ¡
ʩչϹűãӵʱ䣬ŷͰһС࣬һ̰ӣҶһţ̸ɵˡ
á
˸ãŷһЦŵĳ͵˶ʵ٣ռŵ̲еôˡ
粽С
ŷĻϵĶͣ£һ£ʳ£̧𣬳ŷȥҡͷ
粽Уɡ
ŷȣȻ¶һĨɻĹâ٣ռгʲô𡣡
ռûϵ
˵ΪϼźϼŶռţڵǣҼţ˭ԵȻ
ȻټţϼţֻϼţΪֹ˭ûԵһ⡣ŷٺĻ˵˳
û
ٵͷĿ¶˵ٹ쿴ˣҾȥϼšϼ̸С
٣ɡ
Ϊʲô
¶ɻɫŷԭ˵˳ǵټţΪ͡ױƷԵʣܹϵıǿ
ϼšϼңڲǰٶȣʼձȲټš
ˡ
̲ռţǱǼУҪȥ̸УǱȻΪǲУӶʨӴſڣҪȥô
ԡ
Ҫǣʱ򣬲˵ˡ
ǲͬ⣬Ǿͺš
ټźĵ𡣡
ŷ˵еġ
һ£оôһ׵˵㣬ʾͬ
٣Ͻͣˡ
á

ϡ
˵ʮ֡
ºУк·
ٴãõͣ
ʱ
һs350˽ܲרͣλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
Ϲȥˡ
ŷŷ˵һ䣬һ˫ȣԶܲרõȥ
ǡ
ŷһĨº͵ЦݣĿԶȥٽݣŲϣջĿ⣬ͣڡ
˵ͣû£͵ٴǰŷ߽
ŲȵȣĿݡ
¥ݿ˼ŷ߾ôһ仰²ͣ£һĨɻ󣬿ݣû
һ롭
ŷʲôˣʦ֣Чʺܸ⣬Һϲ
ŲĿݡ
ʱǰ̨mmŷǰһӡš˳硯ֵİװŷЦ˵
ллԷ
ŷӹǰ̨mmݹİװЦ˵

ǰ̨mm΢죬ɬŲȻȥˡ
ȥɡ
ŷͷǰ̨mm첽߻ǰ̨һŷŲ˵ҳԷˣʱһҪúñ֣Ųһõӡ
˵
Ҿлˡ
ŷ֪ǰ̨mm룬һƵġ

Ϲ
ŷһһϲУţ˽ŷĻź§סŷӵͬʱСӡŷĴϡ
ǡ
ľٶŷһ㶣ع˫ֻ§סϸʼ󷴹
Ӻ
İ촽ֿĿԣ黥
ϹҺ㡣
ŷĻ˵
Ҳˡ
ŷһ䣬漴ᱧ칫ҡ
Ϲ滵
һŷᱧ֪ŷʲôһߵִ̧ŷһ¡
˲Ů˲ԽŮԽΪӵİңˣҪӵĻС
ŷаһЦ
а˵
෭˰ۣĵ
Ҳ
ŷһЦ
ʱѾ˰칫ǰŷתƨ/ײһ£žͿˣ칫ҺýŰŹϡ
Ҫɴˡ
ɳϺŷһͬʱ/˹ȥ
ս
ⳡսķǳң衣
СʱսĻ
Сû
ŷһ̯㣬ſԼϵ࣬Цʵ
˿̡
ŷ˵ˬ
Ҳ֪Ϊʲô
ÿһκ/꣬˶ر泩
Ȼˡ
Ⲣ˵/˾Ͳ泩
˵ˣһ΢ĸо
˵壬
Ψȥܣϸϸĸܡ

΢΢ָһ࣬׵˵ͷŷĿ⣬Щ𤣬еİ⣬ŨҪ
ҼСԱ˾ͺá
ŷЦĵͷ𣬶࣬˳ŷϣһ˫źۣΪȻ§סŷĲӡ
Ҹ㿴


1087 ҡҲ
ʲô
ŷ仰˫һ¶˷ܵĹâϹɲͨˣһߣϹ˵ǱˣǶ϶ܲһ㡣

ŷһӡš˳硯ֵİװУ棬Ѱװ˺ȡһ֧㳤ǹ

һĻһ㶣عƵ˵Ϲ㲻Ҫңҿıߡ
ɲߣһﵽ

˷ܣ˲ָУ̺һ˿
ʱͻƵ˵Ȼİˣŷ˵㳤ǹһһﵽģ̬ܲ
ԣǹ
ŷͷЦ˵㿴˵꣬ŷת̵񹦣һ˿Ԫע㳤ǹС
һ롭
㳤ǹۿɼٶȣϱ󣬵Сͣ¡
˵ǲǱ
ŷǹһ£ЦŻˣ
ǱǱ
絷һͣһ˫ģ˸ȵĹâֱĶŷϵĳǹ
ǡ
ˣŷȻһЦһϵĳǹСûһᣬͻָ㳤ǹ֣㳤ǹϣ
ˡ
Ϲ㡭˵ʲô
ŷľٶŷĻ෢£㶵Ŀŷ˵
˵
ŷһĿ¶˵ǹ͸ҼҵСû
ˡ
׵˵㣬Ȼ˷ܵŷһ/ףϹá
ҵŮˣҶãӦġ
ŷ΢΢һЦڻߣԣûʶʹò˴Ʒ߶
Ҫ
ͻƾɡ

ŷ仰˳Ĭһ̧Ϲġ
Ȼˣ⼸״̬ͻơŷЦ˵
ϹͻƵʱԱ߿𡣡ĵ
Ȼˡ
Ҿͷˡ
ŷͷϾųһĨǵЦݣзĳ嶯һ룬ŷٵİ·ã
Ϲҳȥ
ȥɡ
Ŀ߳칫ңŷſʼ£·úóֻ´ȥһ绰ͨ󣬵С
ҰȻڹ˾²칫ˣŷ˵
Ϲ
û°һ仰˵꣬ŷͰѵ绰ˣվ߳˰칫ңԶĵȥ
Ϲȥﰡ
ȥ²
Ŷ

ٴãð˲㣬²칫ҡ

olɫְҵװڰ칫ϵ£󲿳ֻдһڣüһ֣ûֹ
쵰ԽԽ˰ҹҵ绰ˡ
ˣǻ쵰˵ϹҪ𡣡
뵽ŷǾ䡮Ϲϣ¶ϲɫţȡһ澵ӣſ¡
ļʲôģ˿̣Ȼûȥˣôĵŷ

ûãһ˵µĶУ֮ӣ³֡
֨
һſĿ֨𣬰칫űƿźɫװϵŰɫһĨЦŷʩʩȻ߽칫
СûС
ְѰ칫ŹϣдһСĿ£ŷߵµǰ㣬µϣ˫ֻ±/ס°Ϳµļϣ侧ӨĶ䣬/һʵ
ҡҲ롣
±˵ġ˵һҡ֣о͸ֳǰŷ绰飬һ⣬Ŀڵ

µĻشŷһ㶣һĨ죬תһа/ȵĻȣа/ЦСٸһλᣬûҡ
ûС
»شᶨɣ˫˫һĨת˲š
СȻûңһô㣬̫̫ˡ
ŷͬʱѰ칫ת˸ͷһƨ/˳ϣһίĿ
ߡ
Դˡ
·һߣһİ쵰㲻ǰҵ绰ǸͲ˵㣬źߡ
Сҿɶ˵ˣ죬㶼ͽһͬǴϢˣҪǲңôء
ŷ̧µȤ˵ѿɲһúӸеƷʡ


1088 »ʱ
û˵ѣԣǺúӡ
ƲƲ죬еĴʱ򣬴ﵽ۷壬ͲһҪʵˡ
£˳ܹ㣬ҵ𡣡
Ҿʵʵѵʵʵ˵Ҳд𡣡
СԴһ޹Ŀŷ

ŷ̾һεĵ˵ͷаɣаɣʵʵ˵ʵʵ˵ûһûС
ⲻͶ𡣡
ŷ仰ϵ޹֮ɫ֮ɫǣתʵŷ⼸ȥˣô绰ͨ
ŷ绰飬¾ƽˡ

ŷѸɽšס˫ʢ˵һ²ǸɽǶɽźŶ˰ɡ
ԭ
΢΢ͷ̧§/סŷӵͬʱ˽ŷĻĵŷʵ˵֮ǰǲѾ/ˡ
ӣ
µĻŷĿĹŹתָЦĵͷ԰ȷѾˣСǳԴ
ڶ˫˸Ĺâ
Դףûء
ŷ˵˼һ죬лҾһС檣ҪԴףҲûǸʸ񰡡

ˡ
ŷһЦµ֣Ӵһ䱧ĸˣµСԴ͵ϣЦ
СԴףŮӵרʲôõ顣
ûУûгԴס
ϸӬĽƱ
˵ôС
ԼԼûгԴװɡ
ŷкЦѣЦ˵úúãҼСûԴףûԴףһ㶼ûԴס
ߡ
½һŷĻ
ǡ
ŷȻһЦô˶
˾˵ܰۡ
Сʱ
ĵĿŷŷҰСŵ飬Ұְ˵ˡ

仰ŷɫ䣬һƽе𾪣һĿ£֣ص£ְô˵
ҰְһʼǲͬˣҰߣпԶ֤ǣ˵ԼԺҲΪߣǾǿǿͬǡ
˵ǱҪڽ֮ǰ񣬷ǾͲҺһ𡣡
ͬͺãͬ˾ͺá
λŷں¡ڵģЦ˵ʲôģ϶û⡣֤ڰǰһȥ졣

㣬и˵ĲˣһĲУ˫µµת˼£ŷ˵Ǹʲôʱ񰡡
ʱ䣬ŷʱйȥ
쵽°ʱŷһǶӣһ꣬һһգԪڡ
£ӣ°ˣȥԷɡ
ŷչȥµĺ촽ϣºЦ˵
ѽ
µͷȻ뵽ʲôŷǽࡣ
á
仰ŷһĨ죬תĨ죬鸲ǣµС֣߳˰칫ңֱԶĵݡ
ǣ֣Ȼһ
̨ûߵ棬ŷǣֵĳʱһ㶣ת¶һĨȻϡɫ
Ӻ
һɫı5xٴõĵͣп˳
ĸˣŷ¡ࡢǰ̨mm
ŷһŵˣȻ˵ǰ̨mmԷȻҪˡ
ղײգͽˡ
ࡢΪ˹ƽ˺ǰ̨mmȻȻĳ˸ʻϡ
Դˣŷһûеģ˵󹬰Ǿõ顣
䣬ô˰
۽⣬ע⵽һƵǰ̨mmŷʵ
䣬ǰ̨mm֡
ûûа
ŷĻæҡͷϼһĨ͸¶ǿЦݣеŲȻλŮҽϸʲô
ߣҾͳΪ˳ʻҶ˰˵ܸ˵
ûУǾͺá
ŷɲ֪е뷨ҡͷҲͲˣŵĽţӴһ¡һ5xٶȣȻӿ졣
ʮӺ
5xһҸߵͣڵһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ¡ࡢˣӳͣȥ
ӭ١
ŷˣſӭСĻ£߽
а𡣡
һԱ߹ŷЦʵ


1089 жᰡ
еġ
ŷĻŷǰվķԱЦĵͷλС㣬
һĶ󣬷Աǰ·
ŷϡ
λС
Ա¥ڱʾš໨ֵİǰͣ£ѰƿЦĶŷ˵
ŷ˽󣬷ԱŽȥŷܱ£ָǵĶά룬λС㣬ʵеǶάͻ
Ȼˡ
Ҫ˵ھȥá
ˣͶά͡
ŷҡͷ÷Ա뿪ȡֻ㿪΢ţɨһɨܣɨ¶ά룬ֻһţ¡ࡢŮ
Ůʿȣǵɡ
ϡ
ࡢ˿ɲŷһŷĻǾͰֻ˹һһһµ˵˵ЦЦĲС
ǡ
һĻŷϵЦݣŨĸһʢľջһ¡˵Ŀ⣬磬˫
£˱Լ㣬Ҳ㣬ҵĿˡ
۰Ͱ͵Ŀţŷæ˵
ŷĺˣġ
شŷ¡
һ˵꣬Ͱŷֻǰ䣬ʲô㣬ΪŷʡǮ

ͷӦ£ûֻ飬ȵ㣬ǵ꣬ٵ㡣
䣬ΪҺ඼ˣŰֻġ
䣬ŵˡ
䣬
Ų
ҺѾŷˣھʣһûˡ
һ仰û˵꣬ͱ¸ˣЦ˵䣬ҪٲĻǿɾͲóˡ
ǡҵˡ˵
Ͻɡ
ϵ㡣
΢㣬ֻ˷˵ţźһ˵󣬰ֻŷŲѾˣֻ㡣
á
ŷӹֻĶ˫һĨ죬ת˲ţֻͺ¡ࡢ
Чʺܸߣһӵʱ䣬¡ࡢŮʳ˵ϡ
䣬ô˵İҲǸ˵ˣøŷʡǮ𡣡
ʱ¡һ㶣תɻ˵
ҡҵһôߵĵطСЩ̫ҵ㡣
¡˵Ļһ죬׵ȥ

¡ٴסعǰǵĶƵм䣬㲻ҵ㣬ܲ᲻ҳ԰ɣһԡ
˵꣬¡ֲһ䣬˵ȻҺҪˡ
ǡǺðɡ
԰ɣ԰ɡ
ͷ¡˵ϣ¶Цݣ𵶲棬ʼţš
ǡ
ͷβûŷˣһĨЦݡ
ŷ˳Ա㣬Ӱ߳ȥʱ򣬲һˡ
ǰ̨ˣŷ˳ͣ
صٴʱ°ʱ䣬ʮһӡ
ˣȥһ£Լذ
á
ŷĻһ㶣漴׵˵ͷƣ¥ݿȥ
䣬лһԷҺˡ
ЦĶһ䣬ŷ³ԶĵȥһߵǰžͿˣ롣
ŷʲôˡ
ŷ¥ţְ˹żʵ

ŷȻһЦˡ
ˣ
ŷĻһ㶣תعҲ֪ŷҪʲô˼ִ̧ŷһ£ŷһǣͲȻ󣬴󷢡
ŽġŷЦ˵
಻ᣬôͲҲǲ
ЦĵĿŷ
ⲻ𡣡
ģȻ˵ȻѣǺŷְ§/£ô᲻ء
ڽǴһ磬ҼСҲ󷢡
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ
ʱ
ڰ˲ͣˣһſˣŷ˴ӵ˳칫ȥ
˫ԣжᰡ
Ǵֹ̨
ǡ
ŷĶǷǳģ˵ȻСΪϸӬһǲ˰칫ǰƿ½ȥ
½ȥŷת̨ӸµĿ棬Ц飬Һ¾ˣҪĽˣҲڼһ¡

ټҲԱ̸ǡ


1090 ûȥ
˵仰ʱŷĿ⣬һϷŰ
Ľˣ˭Ľˣֻ۾Ľˡ
ŷĻˢһ£վ˫ֲһ˫۾ɵĹԲͭһ˸ŵ⽣Ӱ
ĿⲻʵʻɱˣŷȻҪɵɢɢƬء
ˡ
Ȼ뵽ʲôĿˣľŷʵŷ㵽ǹ˵ôСˣӬôġ
֪
ϻ
˸ۣû˵Ҫǲ֪һ𡣡
⵹Ҳǡ
ŷͬͷЦǺǵ˵ҪǸԭܸʲôô
Ҫôü
Ȼ
ŷһ˵ԵҪǮϸҪ·ѣҸ֪飬ȻҲҪرġ
ȻˣҲҪ֪ˡ
˫ת˼£һ˻ȥĿڵĻϣĵӡ

Ļش;ٶŷһ㶣˫Ų˼飬ôչǸΪ֪ô˵ԭ򣬲ϧһдۣɶ

̫ˡ
ӦǾ仰ǷģʵǹǸеġ
̾Ϣһŷ¶һĨõЦݣʵ飬ĲҪ֪תˣɾûˡ
Ǿ仰ô˵ţˣǴ壬ûꡣ
˵һ壬һٸҲûã˵˵
ŷ䣬
֮У˲м
ŷٴס˺һᣬŻع񣬶һתȥ
ǡ
۽⿴ŷıӰЦС˳·Ů·ң¯ȥɡ

ĺ֪ŷô˵ģ

ŷǲȥϷˡ
ڰ칫ϣļ£ŷʱͣ£̧Ŀ¶֮Ŀŷʵ
Ϸ棬ôܰ
ְŹϣ칫ǰŷʮĿ⣬¿ͷӣףģͿˡ
Ŀ⣬žµϣҾҪϷҲǵϷ±㰡
쵰
ŷĻģŷһۣȻ㲻ȥϷ棬ôôòŽ
ⲻ˵ǳ˫ԣĲҾ͹ȥȰ˰ϧ
ŷ¶һ䲻ңŭ䲻ɸֵģ˵˴죬ѾͷӲһ䶼ûȥҹҶġ
ӲɽҲ˵Ҳգ˵Ҳա
˵棬ŷҡͷ̾Ϣ
ۡ
⿴һЦ˳ŷŷݼܺãȥ˹Сˡ
ʲôݼ¶¶okŷ
У¶¶
˸ۣʾҲָ̧ɳŷȥɳţҪļ
/һ£Ҿ͹ȥҾͲ㴦ļ
ŷְڰ칫ϣǰͬʱָָ̧/͡
ôСһ
ŷĻºЦѣǣվ/ŷϡ

Ҫ뿪ʱͷԼ뿪ˡ
һУΪµףŷ̶ֹסˡ
С椣㶼/ˣҪ뿪ˣҡš֣͵д
ǣ˿̣ŷ롣
󻵵쵰ɫǡ
£ҲͲŷɨ֮⣬ż
һӺ
ŷַſµף/Ƿֿ
£ȥɳǱˣ㴦ļɡ
һ˵һ䣬ŷɳȥ
ߡ
½һŷӰĿ⣬޾Թŷɳ£ջĿ⣬ڰ칫£ֱʣʼļ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵У°࣬ʮӡ
ˣˡ
е־ǰĲ輸Ϻŷվ칫ȥڰ칫ǰվʱЦ˵СҪͣˣ˹
ȥɡ
ŷĻеĶһͣתͷҲ̧³֡

һĻŷһĨΣתһһıӣϣڰ칫ϣ
£һʺŮĹŮ񾭣ûȥ
ҪǾĿԣͿ
ǱŮ񾭣ŷóŮ񾭣Բԭǳ


1091 ٳԼ
ںǵʱŷʹˣҲУһֱûȥ
˵ѾԼߵɡˣһ˵ҲΪߡ仰ŷоͻ翪ˡ
硭
ŷȻڿ־øĲϣһʺŮĶһŮ񾭣һǰ֮
ա
ŷŮ񾭡
һУΪŷ±һĺѪŮħͷ
û취
˭ðָ֮󣬾ͻء

ŷĻµףȻ̧һ˫ֱֱĳŷȥſһᣬĿƵŷڰ칫ϵŮ񾭣ù˼ҳȻһЦ
ŷһῴģʲôһֱӸ绰
ӭѯʡ
Цˣŷ¶һĨЦݣЦĵͷȻ󣬾ͱʾԼҪˣ򣬾Ҫ̡
ߣϽߡ
С
Цĵһ䣬ŷת뿪˰칫ҡ
顭
ŷŹϣ
Ů񾭣
źӡ
ĿٴŮʱĵ˵ͷ漴ֹһҪŬĺŷһܰʡ
˵вɵĸֳϣŷڿշߵһĻ
ҪҸʱ䣬ŷҷһ¡
˫µµת˼ºôһ仰

ŷ˻صʱˡ
С㣬үǻѾˣȥϴϴ֣ͿԹԷˡ
ŽŷˣһǶкӦһЬ󣬳ϴּȥ
ŷϴּϴ֣ʱѾѷ˶˵˲ϡ
ŷӣһܰͣôչˡ
ͣʱ䣬Ҳ̡
һСʱһӰˡ
ϵ̲ȡһϲ˼һ׷ȫŷ١˵Ķ
ŷʡ
汥
ŷ˸õͬʱϡ
ô࣬Ҫǻͳˡ
ܴܲ÷˸ۣû˵

͵Ц
˵Ժء
ŷȻһЦ˸Ĺâ
˵ɡ
ŷȥһվ¥ݿȥҪ¥ϴ衣
ٱɣҾͲ˵⻰ˣǴɾ
ٵıӰһĻ󣬲ûͣ²ӿˣŷˢһ£ͱˣĹƵġ

͵ЦʱЦĸӻˣŷ֮ڡ
̣ôҲЦҡ
ŷίͰ͵Ŀ
̲ЦˣЦˡ
ŷĻʱЦˣɴǳ鶯ǣԵóһۣǿš
̣㻹ǼЦɡ
ŷһ˵Ҫôҵʹˡ
ǡ̾Цˡ
ЦôЦôЦ
ŷͷʰꡣ
ү㲻ЦʱЦĲˣڡ
ŷͷҪЦԼЦˣƵЦȴЦˣ
˵棬һ̾Ϣ
ҪľЧ
֮ŷе⡣
淴ÿʹڵġ
Ϊ淴
˵ļһ㣬Ǿǣ˲ʲôƫƫҪˣֲˡ
ڡ
ôһ
ʰãϴźŷһʢѾгһƻӣӳ˳
þòսµһˣˬ
ɳµͬʱŷӷ˲輸ϣùңذ壬ּͰƵƵѡšսµһա
ŵģȻŷûǼеһڡ
ŷƻգ˵⣬еĲˡ
սµһŵһӵʱϴ˸裬һɫҾӷ٣ܴܲã¥
˿̵ܴܲãһáˮܽأȻȥΡʮݣҪ̫ʡ
Ƽ䣬ɳŷ£ܷܷ֣лĴĴָʳָһƻŽУ׽£¡
ų飬ٲͣ¡
٣ô飬ͲˣٳԼ¡
ɳµʱŷĿ⣬ʹǰ42ҺջأЦ˵
˵仰ͬʱŷһƻС
飬ˡ
ҡҡͷȻ³һŷɫ䣬ͫӲĻ


1092 
ŷϣǲǺڰİ칫УŮ֮ˡ
˵仰ʱٵһ˫ֱĶŷһĨ⣬ת˲š
ٽࡢˣû
Ӧŷÿࡢ˸ΣҲû
ǡ
ٲŷƤº£࣬
ǲ̵ġ
֮Էŷ֮飬ɺϰɣܲð칫ңܲ£ļʶİʶͷ˳ȥ

һŷϼһĨõЦݣ٣ҡ
˵ǣǲǡ
ٴŷĻɰľգһ㺮˪ĺ⣬˳
ǡ
ŷͷ
Ͼͺá
˵ǵһΣҲһΣҷˣԼŰ졣˵꣬ù輸ϵңذ壬Ƶ̨˰ӹѪ硣

ٵĲգһŷзһ̾Ϣڽˣٻкܴ

ºС
кܲ
ܲһһٶʮƽС
·һҡ
˿̡
Űɫĺ޷м䣬˫ְڳƣΧڷʮöɢ뵰顣
ɢϵı޷սڡ

ûڳ
ʱĹȥ޷ɢϢԽԽǿʢﵽԲϢʱڷһ¡¡
Ǻ޷ײ
¡¡˴Сʱͣ£ôõײ˺һСڡ
Ұӣ˺ѵĸӴһʱȻһٳ忪ͨΪһߡ
ú޷ϲ
š
޷ѹת£ոײ
ǴСʱȥ֮ڣѾ˺ĺܴˡ
һ̤ͨߡ
ôһ󣬺޷ʼҵĳ
ǲ
ź޷һǲͨӿûһᣬͱӿͨˡ
ͬʱ޷Ժ蹬ʶ
һ̿ʼ޷һˡ
ֻҪ޷ÿһԪ޵ǰͻƣܲǰٷ֮
ա
ɣɾһˡ

һΪס󣬺޷˫ۣͬʵʵľ⣬ǰǽϣһָС
һ롭
һ죬ĹЦӺ޷﷢
ЦķӣŽ޷Ŀ¶⣬ᣬҶ࣬ûǸҺҲˣ¸¸¡

գ롣
˯еŷٽѣǿŷȥܲ
ٰ㶼ˣܲɶģ˵Ѿûɶˣ˰ɡ
С
һ仰㲻ȥܲ˫е⽣Ӱ֡
㣬㻹𡣡
Ϊ˲ᱻ˶Ŀɱŷͷ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷӴȥȥͬʱ˵һޣʮӵʱ䴩ϴ
٣ʮӣǲ̫顣
һ̡֣û˵ŷ߾Źϵ
Ůˡ
ӣŷعҡҡͷ
һ롭
´¡ϴ
Ϊ˲ᳬʱӶ˶䣬ŷʹһٶʮֵٶȡ
ӣŷͽ˴ºϴ˷ţһ¥¡
ٱûʱɡ
ŷ˵
ûʱ
ŷĻ̧𣬿ϵŮʿֱһۣ׵˵㣬ƺڱʯ˫һĨۣת˲š
٣߰ɡ
ŷ˶Ь߳˱ٸں档
ŷ경صʱѾȥӣϾҪߵˡ
С㣬ү경
ͣڴɨŽŷʱ϶ͣ£Ц˵
ˡ
ŷӦһȻ߻Ь˵̣ͳҶӿˡ
׼ˣ͵Сˡ
ϵɨζǽߣүСȥϴ֣͵ó
ꡣ
ǡ
ȥŷ⻰ĵĲˣ۽ǵüΪЦݣչ˿
˲üꡣ
ЬŷˣȺϴּϴ֣£ӹݹĿӺӡ
ŷҪԵʱһ
ˡ


1093 ٵ
һϵģ˭š
ŷϵĶһ٣һۣӶԷпôһ䡣
үС㣬ǳԣȥš
仰£ЦĹȥţŵʱϵĴЦݣЦ˵徯٣㰡
ԣҡ
ͷʵ̣ŷڼ𡣡
徯٣ҹүİڵء
һ࣬óһ·徯٣վſˣɡְ߽Źϣʵ徯٣ͳҪûԣһһ㡣
ѾԹˡ
ҡͷ˵ŷȻڳͣǾ͵ȡ˵꣬ɳǱȥ
С㣬ү徯١
߻ز١ŷ˵徯˵ҹүڣɳǵȹүء
Ѿˡ
¿еʳŷȥƺڱʯ˫ֱģĵŷʲôϵ
ʲôϵѹϵ£ңϵӵġ
ŷƲƲ죬еÿңûɶ飬һι˾ŲʮҰæġ

뵽⣬ŷһ̾Ϣ
٣ԣҹȥʲô顣
ʩչϹűú󣬲ӣŷͰǰʳ̽˶˵һ䣬վɳȥ
Ҳȥ
ֵ£ٷ¿ӣ׷ȥ
С㣬˵ɣңʲô飬ҪҰæ
ɳĶ£ŷЦ˵
٣Ȼŷߣ溬΢ЦĵһŮ
쵰
˵Ͳ˵ίһ
ôֱ׸ʲô
ŷĻҧѣһĨԹת˲ţһãһ壬¶ɫĿ¶֣عâĿŷ
ŷһ㣬Ҫһڰӡ
ȲҪľܾ
ŷҪæҰεİ˵꣬پܾǲܾ
ã˵
˵ŷüͷһ˸ζĹâ̧һĶ

˰
ŷߣĵһŮ٣ܴܲã仰һ˫µµת
ġ
ɱժٰưʱر仯ϸϸһֲ©˵һ飬ŷײеˣ˵òý֮֮Էܵеĳͷ
Ӧã̫Ӧˡ
ŷͷ
Ȼ˵ӦˣΪºеǲӦЭ죬ץס
һĨ⣬˵
ŷ£һҪæ
˵١
ŭ˵ɥĲˣܷɵƲãǾԲˣҪ֮֮
ǰٿ϶˵Ļģǲŷȥæ񣬳Ϊߺ󣬶һŷϲȭͷ˴š
ǱĬ£鷢˱仯
īߺڣ߳࣬˵ľ

ٵͻȻŷһ㶣عǰƣΣ߸ˣ˷ܡ
ŷܶ˵ˣҪǲæǿɾ˵ȥˡ
һ˵
ԭǲæģɡ
ŷתͷһۣٶҰæˣҾΪѵİɣסǿٵϣɲӡ
֪
صͷȻٿȥԵܣҴеߣ˵һлл
á
ҡҡ׼֮ͽ˵ö֮ˣǼϸڰɣȥ͡
˵꣬ȥ
ˡ
Ȼ뵽ʲôٲͣ£תŷڰƵ֮ǰԲ˾ϰࡣ
Ѿͷ
εҡҡͷֱڲ£ŷջĿ⣬ȥ徯٣̸ֽҲûκôȥֳ
ãߡ
ŷĻͷӦ£漴վȥ
٣ҺȥֳˣԼȥٴùǷʲôͻ¹ʣһҪһʱҴ绰
֪ˡ
õٵĻظŷ˱ͣΧڰµa8ȥ
¡
ŷ˰µa8һ¡
һ롭
µa8һ֮
Сʱ
µa8˱³·ϣûһᣬһյ·ͣλͣ
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ǡ
ŷǰۺʵ徯٣ĳһֳ³·𡣡


1094 һֳ
ԣǰһ
׵˵㣬ǰȥ
ŷϡ
Ӻ
ŷ˳һþס⡣
徯٣ӶסˣҲûǾȥ̫ðɡ
ŷָӣü˵
ŷܲҪ徯ô˵ٹ£ǾҪŮѵȥྩ
ûŷĻ˵ŷĵĿ⣬ЩԹ

Ļŷһ㶣һƺѣҪҪôƽϰָȻһЦ徯٣ôƺ㡣
˵
аɡ
ŷͷѻӱΧסˣûǾôȥ϶ʣϽȥ绰ǹ
á
ŷĸĳƺˣһĨϲɫӿڴȡֻȥ˸绰
ûһᣬ绰ͽͨˡ
ڱ³·İֳ˹һˡ
˵꣬Ͱѵ绰ˣֻͬʱЦĶŷŷϾͻ˹
á
óֻʱ򣬾ͰʶͷųסŷʱʶջأЦĵͷ
˵ٶȣǺܿġ
ʮӣ̾ӶԱϵ
ӡ
ǰˣһ䣬ȻĿ¶ɻĳŷȥŷֵô
ѵæưģ
뵽˾˷ŷưǷǳˣŷļ룬ɱժٰ϶̵ʱƵӣҲýְˡ
ԭ
չ˵˼͸ʱư͸ýˡ
ǣľ£ʱ䡣
ʱ
ûץס͵ô̾Ӷӳλȥ
ǰУŷ˵ʱ䶯˵ģʮ죬ʮһ졣

׵£ǶʶҲͲˣѾߴ򿪣ҺŷҪȥ鿴ֳ
Ȼ
һ⻰֪̾ǵĲ²⣬ȷģʱ
ǡ
˫һվֱӦ£ȻߵǰСİѾߴ򿪡
ӣԽȥˡ
ŷǽȥɡ
á
ŷͷӦһͺ˽ȥͬȥĻһ׵̾
̾ӿڡ
žŵͷ̫ĲߣղӣˣձڰʴһҹӣԵЩ䡣
ǰ죬һŮ棬֮⣬һֹϢ
ⲻ
ŷˣףʹ˶£о
ӣŷֵأ¡
ôһ仰˶ʱˣеľţʧˡ
ò˵
һ顣
ӣһӣҲ˵ӣŷ˽Ǹ⣬ûĿڡ
ֳӵ
Ӻʮףŷ˻˰ӣߵӵ
ϣһɰ׻һɵͼ
ŷˡ
һƵ˵̾ӣø鿴˺ü飬ûҵһԼģϵ٣Լһ
ŷֵܣһҪ̾ӰӸˣȻӾҪ
˵𡣡
䣬
ϧ
һ룬ͱˣıĿ£ͷ
վߵףǵͷ
ɴˡ
Կ
̾ӵϡ
µĳɰܣкܴӰ찡
ôһŷ̧磬Ц˵Ҳ־ˣһֵַ֣ӣǰץס
ŷֵܣ˵ġ
ŷ仰󣬱ıĿ⿴ĵͷˣȻ̧ͷ˫ƵĶŷĿ⣬ŮĿ⣬һëһ
֪ˣ˳棬Իģ¸¸¡
Ҫ档
ŷЦĵͷ
ŷҪǰҰѰˣԴ͡
һ
Ҽˡ
Цĵһŷʼ鿴ֳ
ǰ
ŷȻʶ̽ˣɣʶ̽̽׼ȷ
Ӻ
ŷֹͣ̽ڶ˫һǻ۹âһȥҵһֳ
á
ͷ
ŷ˳ӣѾϺͬӿڵ̾һͬ˾졣
¡
һ¡ȥ


1095 
ºУк·
ٴáö㣬ܲð칫ҡ
˿̡
칫У⣬һŮˡ
ŮˣŶʮӣһ߼Ǹɫ´ţпӣճĺ޳Բ˫ȡ
īĳٰ£ӣϾµ٣ںϳһա
ɶġ
Ƿǳ߹š
ʣһɶõŮ
˵ټŵܲãһӻҪŮˣһȻ鴫Ƭϵĺÿ̫ˡ
и̾һ䣬Ц˵ܣã缯ŵĶ³ϣһιҪټźһ԰
ܷܷ֣Ȼ
缯ţ
ϵĻһĨ죬Ȼо͸ֳǸҪ۸Լŷɱ硣
ϣ磬߶ǰ߶磬Ϊ缯ŵĶ³֮Ĺϵܽ
ôһ仰ָһº󣬵Ȼ̸ģ̸
˵꣬ٳɳȥ
ϡ
ɳ١¡
һҪһ£֪ʣǲʡ
ת˼£һϣʲôϵЦϣ˵
ܣҪʲô㾡ʾˣֻҪǲ缯棬һЩ̫˽⣬֪ģҶش𡣡
Ц˵
ȻˣҾˡ
˵缯ŵǰζ³ʲôϵ
Ҹס
Цܣ£ѵҸʶ
㸸׶Ϲɱģ˵ʶʶ
仰Ȼɵ˵ϰٷ֮һٶʮͬھģȻһЦͷûʶԭټžҪ缯źһֳġ

㸸׳⣬飬ôǳˡ
ԭˡ
ϻȻĵ˵ͷȻѻ⳶棬ܣټźռһͬս԰ȥоǳ
ԡ
̨нһս԰ⷽо飬ټźռš
ռţ᧿ΣʱҪ£ȻһĺöȥռţҲټˣϣܲҪܾټź̨дһս԰⡣
ºʲôҲˣ˵ټʱʺóʽȥ԰𡣡
ûͬ⣬ҲûܾǸȥһ⡣
ܣ˵£Ȼ֪ԣǵġ
΢΢һЦټųʹ⣬缯ųʽټ缯ߣһȲӰټºеĶҲӰҵĺ
ǣ԰ɣ
仰һתâȥ£һҪŶº͸߲һ£ٺظ㿴ɺá
û⡣
ϵͷӦ£վЦܣһһЩҪȥ˹
㡣
ͳܲð칫ңݣٲת߻ȥܲº˫µµת˼£ֹ
ϵ飬ϻȥҪŷ˵һ£ŷô˵

Сʱʱ䡣
ŷˣߴгһ顣
һʼһһ˰˴
˿̡
ŷ˳ľĳλкйֿȥ
ŷ˴ֳзʲô𡣡
мλתԱߵŷȥһʵ

ưĹؼ
ֻҪô˳ȥˮʯ
֮ԻôͷۣΪû
ʱ
ǰеϣŷϡ
ŷҲûô
Ǹɱժٵ֣Ҫң⣬֪޹֮ˣС
ڽְʲôģͲ⡣
仰£ڼʻϵʻϵףںϵ̾˶䡣
˵УҲ˵ûС
ĻŷЦ˵
ʲô˼
üʵ
ΪֲͨˣҲߣһߡ
ŷЦţµ˵ǾûУʱǾУԣҲŻ˵˵УҲ˵ûС仰
仰ŷ˵ĺСֻ
ŷ鷳
ߣ
Ϊྩҳߣİ淺صĿŷŷ˵ˣһߡ


1096 ٣ôʲô
ͬ˵ĺСΨŷ
ԣߡ
ŷͷȻȻһЦԣ½Ҿˣʮ֮ǰһִǰ
̤ɵ·ˣȻôûƷ飬Уɾ͸ˣͲܸɵĸɾһ𣬰ʬ¸ʲôɻ
Ҫϡ
°ɵߣŷ˵Ĳм
á
ͷҾ͵ĺϢˡ
û⡣
ŷЦӦ£ڼʻϵҵٴãȻٻй֡
ϡ
ûӦ£תͷȥ΢㣬Ӧ£ת·̣ͻһ򣬳ٴÿȥ
ʮӺ
·ϣûһᣬٴĵ·ͣ¡
ˡ
һ䣬ŷƿţ³ʮٴȥ
ӣŷֵܵûз
˸ͷʵ
˵Ŀ⣬ʱˢˢĳȥ£ĺ֪
ɴʣҲΪǰŷ˵̸ûҲʡ

˵УѾи²ˣشˣеĲ²⣬֤ˡ
Ϊ棬ԴϲΪ٣Ĭԡ
ŷѾˣ˵ʮ֮ǰִй֡
˵
Ȼ
Ļ˵ϣ¶ϲõɫǻǾ֪ŷֵܳȻֵ
ӣ취ŷֵ̾¡
һϣ˵
Ҳ밡Ϊŷ𡣡
˸ۣû˵
϶ġ
仰ˣ͸һƵĹһ˲йˡ
⼸һ
ҡҡͷ
еŷߡ
ٴúŷֱ¥ݿڣûһᣬʹӶ¥¥ݿ߳˰
Ϲ
һϲõĻ𣬴Űɫ£ɫȹɫ˿࣬ٵ࣬˽ŷĻһ˫֣§סŷĲӣ/˫ֱĶŷһգһգ˵/ˣ˷
׼ʲôʱͻư
ŷͷһĺ촽§磬̨ȥ
ܵͻơ
Ц˵
ϰ
ŷĿת˼£ͷУǾϣʱȥ㡣
ϹҪม
ŷĻϲЦ绨˵ѧ˼ʽʱոԡ
³ҿ϶Ҫ͹⡣
ŷЦͷ
ʱ
ŷ˵̨ǰڰ칫£ǰߵϡ
ʲô
ŷס꣬򿪰ٶȵͬʱЦĶʵ
ҪӾ硣
ãǾͿӾ硣
ŷͷû˼¼̣˼ֺ󣬰»سڰӾҳ˼£ӾͿʼˡ
ʱĺܿ졣
һʱ䣬ת۾͹ȥˡ
硣
ӡ
˹
һ£ŷվ뿪˰
Ӻ
ŷ˴õͣͣܲרͣλϵıs350ԣһһƨ/˳ͷϡ
һ롭
ŷδ֪С
Сܲרõݿˣolְҵװ٣˳ƣŷ
٣ͦ簡
߽ŷӳͷʻȥͬʱЦ˵
ļ˵㣬ȻҲͿˡ
ЦĻص
⵹Ҳǡ
ںŷͰѳŹˣʻߣţ˽ȥ
¡
һ¡˳ͣλıs350һ֮ȥ
ͣûһᣬʻϣȥ
ŷǰôˡ
ѾˣѾȷ϶Էһʲôˡ
ٵĻŷЦ˵
ѾȷԷʲôˣôǲѾ˸ץˡĿ¶ϲɫ˵
ûء
ŷҡҡͷԷͨˣһߣԣ£ֻȥȥٶˣҲץסԷء
ߣ
ŷ仰ٺÿüһ֣ΪߣȻ飬ֱɶ
ŷһҪɢ֮
֮Уɱ

ٵ̬뻰ŷЩ£عɻʵ٣ôʲô˸ûѪ𡣡


1097 쿪
˵𡣡
ŷһۣİ˸˶ŮˣǰַˣҲŮˣȻŭˡ
аɡ
ٵĻŷ£ôһЦ˵٣Ҫȥף֪ʲôʱŻ˯õҡ
˯û⣬ǡ
˫˸֮⣬ŷһһٵ˵ܶ㶼ҪرҾÿ
֤ؼҡ
ٵĻŷȴǲ棬֣صͷ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷȻʵŷ͸ȥ˿·ֳ⣬ǣôȷ϶Էߡ
ղŵĻ֪Էô¡
٣һܣ˵ŷ˵

һŷӣپ֪ŷҪʲô϶ҪûҪôƺڱʯ˫µµת˼£һĨϷŰת˲š
һ롭
ǵܴܲãذ裬һץסŷ⣬Цӯӯ˵ŷ˵ǲ˵

ٵһ֣ŷɫһϵЦݣ̶ǣ˺һᣬŻһ˵٣ĺ𣬺𣬺𡣡
˵ǲ˵
ϵЦݣͬʱץŷ֣һ
˵˵˵˵
䴫ʹŷɫ䣬æ
˵ɡ
ŷЭˣü˵ĵ⣬ƵϹ˵ʲôȷ֣˵ˣȻ֡
Ѿͷ
仰ŷ˿ɬǿɬԼǱٸԵˣһｵһ˳ϲҡ
٣ġ
һͬʱŷаҪ˵Ļ£֮Կֳ֪ԷߣΪͨˣôٶǻһЩġ
ߣҲﲻĳ̶ȡ
ڡ
ȴһûУ⣬͡
Ϊʲôҵ֣Ϊ
˵棬ŷһһСӳУţһֻëëӴ
һֻѰ档
úܼ򵥣֣׷١
ֻҪԷһ˿Ϣ£ѰҵԷ
ֻӣŷڶսƷеһ

ӣɫһ䣬о֮ɫһŰסüŷ˵ҵ֣ȷڸ˵Ц
ҵȻڸ˵Ц
ŷЦ˵ӣѰ棬ר׷ٵģֻҪԷһ˿ϢѰŵˣôԷӵĺǣҲҵĵ
ԷϢˣҲûá
ô
ŷĻ˫һоâ
Ȼˡ
ŷһİȻ˵仰Ѱ
ŷ˻صʱӡ
ŷ뿪˱Ѱų󣬿ʼ׷ѰǸûƷߡ

ºУϳ
·׳··Ľ紦һд塣
дѾºĳһز˾չҪȻ󣬽С̳
ˡ
дĴѰ롣
ڡ
д壬ѾΪ˺ů塣
ĵһСݣ˿̣ڵƻ
һźɫ·ߣһϣǰվʮ꣬ͬһ׺ɫ·ӡ
Щɱ治̫ãҵû
߶ϵһˮڴߣһںǰӣ˵
ĥһ
Ѿˣһˣǡ
ߵĻһۺվ˵۸棬Щ⡣
ʲô⡣
üʵ
Ǹһ˽ҽԺԺи/⣬еĶȫҪǼǮҪ㡣
ӳ㣬Ǿٶʮ򡣡
ϣ̫ˣãҾͺáұӵͳһ䡣
㣬ȷǶһ㡣
˼һᣬǸˣһ㣬Ҫǲͬ⣬Ǿҡ
ңѾûлˡ
䣬һ޾ڣͻأ

˭
ߺһͬʱɫ䣬Ŀ¶Ļ
ӵĻӣ߻ӵͬʱʶͷ˳Ȼһ㷢ֶûС
ߵɫиǸһĨԤС
ĲϣҲʶҳ쿪


1098 Ͳܻ
֮һ
˭˭ҹ
֮еĲԤУԼαǣӣɫĴ
˫۾˸ɺ֮⡣
ϣµģδ֪
˵ڵδ֪
ǺǺǡ
شӵģһ˾㤣ձЦ

һǿѹзĲԤУ߳ȵѣȻˣαضزأһɡ
ȻңǾһ
£һźɫװ¶Ȼ֮ɫӣ˽
ŷ
ϵĺɫװŷ·ϻġ

ŷĳ֣Ҫӣ˲ƽһĶŷǰ˷
ѣк̡
ŷһǷĲ飬˲Ϣʧŷ˵ߣҲĲ㣬Ҳᳬ㡣
һҪߣŷס
ǰΪʲôʶûɨŷܺýͣŷʹǿ书¡
ʱ䣬ºзİɱժٵ飬İɡŷûشߵĻ³ôһ仰

ŷĻɫһ˫ۣͳڹٷߡ
ڹٷ֣߳ͱٶȣ뿪ºУ뿪ʡ
ڹٷ߻Ƿǳɵġ
Ҳǹٷˡ
ŷҡͷû߸ˣ³һߵɫĻȻǹٷˣǣҽ˹ٷίУҪץȥ֮Է񷨸١
ȻˣǾûʲô˵ġ
Ϻһͬʱһѳߵϣ˫ڵһɣŷɱȥгʢֱָŷüġ
ǱУŷҲҪˡ
ǣŷôܻᱻһĲϻء
ǡ
ŷЦоǲмҪüĵʱֱѸָ̧ס˳
ǲ
һǲ𣬳ŷָ۶ˡ
⡭ôܡ
裬۶ϣߴ󺧣æˣ˵ԭĵطʱͣ£ϣУԱ˼顢󸲸ǡ
ûʲôܵġ
ŷ³仰󣬲Ϊˢһ£Ԫ۷ΪɣһߣѡԷΪߣ֡
ӡȻԪ
֪ŷΪоͷ˾κˣʮ꣬ѾԪˣ⡭ôҲ̫˰ɡ

һ߶ŷҪǸߣԻ𡣡
Ҳ֪
ŷҵ񣬾ץȥмЦٷɱ㣬ҲҪɱˡ
Ͳܻ

ٴһŷ˫ۣˣһʽףΡ
ס
ûǽס
صͷҸһݲرͼ뿪
Ǻǡ
ߵĻŷһ㶣תЦϼһǰҵɵ𡣡˵ŷϵЦҪвرͼôԼȥңЩ顣
رͼģֻǸطΣգҵΪȥɣԣҲûйȥ
ŷ˵ĻһⶼûУһһţƤֽϣ˺һ£ţƤֽһΪһݣŷȥǲǲرͼܿĳ

̧ץס߶İţƤֽŷſһۣ֪رͼģҲû˵ѣصص㣬ڼ֮صıԭǸط߹ȥɣԪҲǾһΨо񾳲Ա֮
رͼİɡ
ŷ˰ţƤֽ˫¶ϲɫ߾֪ŷرͼˣ
رͼȷģǡ
ŷһͰѰƤֽսڿռ䣬ĿߣҪôһŲرͼҷ㣬ǾԲܵġ
Ϊ
ûʸ̸
ҵ°ɡ
ֵ£ŷˣ磬߳ȥ
Ҿ֪Ӹͬھ
ߴһ
˵ǣȴǣһץסһӣŷȥ
СӣһӣҵǴء
˵仰ͬʱߴߵĴ˳ȥƽٶȣԶܡ
ܣܵ𡣡
ִ̧ɺڶӸɵŷһŪĻȣݵһ£ԭʧˡ


1099 ʶҵû
ŷٴγֵʱѾܳǧ׵ߵǰĶһȻĿ¶֮ߣܣܰ
û˵ŷͶˡ
ŷĹһ㷴ضûСҪԱҲ
㡭ӸҷΪһúúá
֮ŵһ룬߾ͱŷһֵ˹ȥ
һ᲻᲻úҲ֪ǣ϶
ЦһŷϵĴȡţƤֽȡɨһۺսڿռ䡣
ץˣø绰ˡ
ŷóֻ㿪绰ҵֻ룬˲ûһᣬ绰ͽͨˣֻд
ŷǲץˡ
ϳı·жΣǸϽ˴ߡ
Ц˵һ䣬ŷͰѵ绰ˡ
ٶȺܿ죬Сʱ͵ˣͬģˡ
ŷ˾𡣡
ָڵϵߣŷʵ
û
ŷ˵ͷյߣһĲߣѾΪϵˣڣͨ˻ҪԣǿԷĴ󵨵Ѷ
ûʲô飬Ҿˡ
ŷЦ˵
ŷлл㡣һ˵
Ҫлл٣ʱ䲻ˣˡ
ŷЦ˵˵꣬뿪
ŷȥ
ˡŷ־𣬻˻ӣµĲĸӿ졣
һ
ŷԽԽԶıӰ̲ס²һ䣬ȴǷǳֱۣŷıӰʧ֮УջĿ⣬һӣ³֡
ߡ

ŷصʱ򣬲ʮӡ

߽ŷһ۾Ϳ˴ĵƹ⣬һ㶣ת΢΢һЦֹϱţٵĻЬͬһʱ䣬ŷɳϣǿӹѪ˶
ҪҪô氡
ʶɨһЩŷݸһЦŵߵ˶ְ˶˫סõͳС椣²˭µˣ԰ǡ
ŷ
˫۱סһ˲䣬پתҪֵʱһ˵ϤĲϤ˶С
쵰ȻСӵϷ
ôһپŷӣ³һ仰ҸรϹģȰϽſңȻϹġ
С椣˵ϹϣŷȻ˳ˮ۵ȥЦӯӯ˵ңϹô
Ϲһƿ԰ĳ࣬˵ٶݺݵ˵
Ⱑ
ŷм˵ܴܲԼŮ͵ȥǲС椣˵˵Ϲڴ/
һаȵĻȣоĹâ
åɫǡ
ŷ⻰һ죬Ĳ²һ󣬺촽΢΢³һŷŵĻ
˵Ҿˣ˵ϹʲôãʲôǴ/ϲÿһζݲ¡
٣ô۾˵Ϲء
ŷſٵ˫ۣһٵߣһ˵٣˵˵һǲݲ¡
ǡ
ü˫һĨ⣬ת˲ţŷżӣǿɰ
ϹҺ滹ĸû˵ءգգ˫ĵ
˵
ŷ
ĸ֣ǣǾ͹ˡ
ȻһЦϹڣ⡣
⡣
Ҷ˵ˣô⡣
ٲĿŷѵҪ˵㲻ɡ
Ȼǡ
ŷһѰٺᱧ¥ݿڴȥС椣Ȼ˵Ҳݲ£Ҿʶһҵ
Ϲ˼û˵ݲ£˵
ҾݲĸˣģҶûŷЦ
ϹΪ
Ҿˣôš
ŷЦС椣Ҫʶһ£жɫ
¥кŷһѰӵ˴/ϣſһᣬ/ȥ
Ϲ㡭ô죬㣬
ٵһһأĴսˡ
ⳡսֱ賿룬ͣ¡
һ㣬Ҫ˵һ£ĸСʱսͣˣûгϢ
С椣ʶҵû
ŷһ̯һſԼ٣ݲ¡ĸ֣ҾͰΪסʰ㣬ߺߺߡ


1100 նݲ紵
˵棬ŷߺŵ̻Ŀϣһ⡣

ŷĻٷ˸ۣһ仰ûУ˵û˵
ٺ١
ŷٺһЦְٱ/ס䴽һ£ٱҸ˵ʲôܱ˵ΨŮ֮£ܱ˵
Ǳ˵С
ǽɣۣ
˵ݲµģҲˣҿ϶֪Ϊʲô졣
ٱҪеڶˣ֪û
Ȼû˵ǣͷеģŷĻ׵˵㡣
Ź
ŷ¶ɫЦ˵ٱʱ䲻ˣ˯˹
ա
ϰ˵ʮ֡
һs350·ϣٴǰʱһ䣬˵ͣܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷҵܲð칫ң˵ŷǰ˵
ʲô顣
칫˵
仰£޳˫ȣԶܲרõȥ
Ůˡ
εҡҡͷŷϡ
ڶͣ¡
һſˣŷȺ߳ûһᣬǾͽܲð칫ңɳԶ
٣ڿ˵˰ɡŷһɳϣЦ٣ʵ
죬̨е缯ŵĶ³ϣҺһ̨пһս԰˵ټֻóʹ⣬ֵܷĹɷݡ
֯һԣӣ³ôһ仰
һǮóܵõɷݣһˣһ仰ʾǾϵڱˡŷȻЦ
ŷˣ缯ŵĶ³Һ
ٰѡ缯šϡʻ㣬ҧرء
׬ǮУʲôʲô
һ룬ŷȻֱӣϵЦݣʱ֣ظǣ٣ͳ٣˵̨е缯ţǸҪ۸㣬ձնɱĹ˾
쵰Ƿصˡ
΢㣬ԣǸĹ˾缯Ķ³ϣŮ
ŷԼĻоɱ֣ٽŵϲ֪ǺѾˣ˵ɵ׵йϵ
նݲ紵֪֪
ŷЦҪû´Ļټźġ
𣬲ɡ
üŷѾǶƵмǶʱڵļƵɾ˰ôܻ֪
˽õ飬Ǳ˼ЩˣҿûȥڡŷЦţеɱ
ˡ
ŷվ£ְ§ϵ飬ͽˡνĺҲˡ
Ϲġ׵˵㣬һ
ˡ
Ȼ뵽ʲô𣬳ŷȥЦ绨˵ϹҪȥնݳĻ϶Ҫ֪Էﰡ
գգ۾Ƥҿ԰ϵס׳ม
ġ
ŷ˫һ
Ȼģ㿴ˡ
ٵһЦùڲ輸ϵİ˰óֻ㿪绰ҵϵֻ룬²ͬʱŷϹͰʳ

ŷԴ㡣
ܣҴ绰ǲѾٶ֣߲Һˡ
ûһᣬ绰ͽͨˣֻдһ󱥺˯Ȼٸϴȥ绰֮ǰ˯
ûѾǺˡ
ϣסҹȥ㡣
ѾǺ˰̫ˡ
ٵĻϾϲѣϲЦ˵ܣô˼أھ͸ȥٴá
ٳԼŷ˵ͷ
ãҾ͵
˵绰ٳŷȥüҪټŵĻǾͲˣټž͵ɢ
ټŲ֣ѽ
ŷ̧֣ٵ㷢ٱѰ
ԶԶԡ
Ѱ֣˫һЦ绨˵ֻҪѰסϵϢôϹƾѰҵϵŵ㣬Ȼ󡭡
ĻĨӵĶˡ
ͷ
ŷЦͷȻ޵Ҽ٣
ǡ
ŷޣٺܣһ̯ϹҺǩͬʱ㲻ڳѰҰɡ


1101 ȻҪ
㡣
ŷһһСӳУȻСӷٵϣҲ֪ɶʱΪ˱Ҿ˹
Ϲһ¡
һסҪŷŷɻĳԼСӷ˲輸ϣһ˫֣§סŷĲӣС΢ལϹҡ
ǡ
ˣŷݸһЦ˫ֻס٣ͷٵĴϣӺ̧ͷ˫٣ٱҿ𡣡
ˡ
΢㣬§ŷӵ֣˻
٣˹
ٵСŷվ߳ܲð칫ҡ
顭
ŷѰ칫Źϣ
١
칫űϵʱվƣ칫ܲ£ʼļ
ٴãð˲㡣
²칫ң߽칫ҵ£ڰ칫£ͿʼϵĹ
Ϊ͡ױƷĻ𱬣ټֱ۵̲ϿţӶֲ㣬Ϊ²£Ȼͱĸһͣת
֨
һſĿ֨ϵĶͣ£̧ͬʱÿüһ֣˫кֱֱĶŰ칫š
ֻ
칫űƿŰɫװϵźɫһĨЦŷְ߽ŹϺߵ칫ǰӸµĿ£Ц£üͷôģң㲻𡣡
ûûС
ŷĻæҡͷüչͬʱգųһĨ绨ʢЦݣЦ˵ŷ㲻ڰţ˸ʲô
һҹˡ
ŷƹ칫µǰ㣬µϣһ˫֣Ȼǰ±סˣ°ͼµϣ侧ӨĶ䣬һ/󣬲Ц£㿴ǶҪ֤ˣǲǸðѸء
ʲô鰡
ŷ仰µһŷģ͵Ƶʺܿ죬ƺ֮Ц˵
飬Ǹ
ŷһ/ȥ±˵Ǿˣ鶼֤һȵһ⡣

ԣ򵥰ɡŷͷ֣ʱʵ±/ϣûü֣ͱµĿˡ
򵥣ͦ򵥵ģǡ
һյ˵֪ܵ飬ʲôɣҪǺͿģ಻á˫һĨת˲š
쵰ңѾľֱ˵˵ʲô飬Ĵͷ
ǣ˿̣е²֮
Ѿͷ
һ⻰ŷ֪Ҫǲ˵ֱһ㣬¾Ҫһֱ̫ȥ

һŷת˹俴Լһһٵ˵£㲻֪ʲôҾ͸㡣
ɫһ壬¶ɫһһٵ˵£Ҫ/㡣
ԭҪ/Ұ
ŷֱ׻һ㶣عһЦ³֣С
ûŷ˵ΪʲôµбŷĵһΣҪ»֮ҹ
ǡǺðɡ
»֮ҹĸ֣еĻŷ̻صͷʾԡ
ǡ
ŷͬ⣬һůůůģһǣģվһѱ/סŷֱۣŷмҪ˵һ¡
ʲô顣
Ұǰʱ֤ʱ䣬Ұ˵ˣԴˣҰ⣬Ҫʦһ档
ŷüͷæǲеĻǾͲҪˡ
ȻҪˡ
ŷЦ˵ǰҲһ˫ҳһ棬⻹ǺбҪģͷһȥ˵ģᾡͷӸ۰档

׸һͣͣºŷƵɳǱߣŷһкܶҪܸˣ͹ԹԵ￴־
ŷɳº߻ذ칫£顣
Ѿͷ
һĻŷһΣҡҡͷ輸ϵһ־Ŀ
ʱ䣬ŷ־йȥ
ת֮䣬һСʱȥˡ
ʱ
һֻٴġ
٣ǲǺͬǩˡ
½ѵ绰ŷЦʵ
ԣͬǩˡ
ֻдٵϹɡ
õģϵ
˵绰ŷվת¿ȥú߿µ˫ϡ


1102 ǲˣҸһ㰡
ŷ㲻˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôϽȥɣõˡµŷЦ绨˵
ϸۿĻܿǱڲ۵ԹͲʡ
£ллƽ⡣
ĵһŷ뿪˰칫ҡ
顭
ŹϵʱĿջأµµת˼£ȻһЦֹ٣Ȼңǣŷĵһˣȴҡ
Ҳʤһ˰ɣ
쿩Ц
ö㣬ܲð칫ҡ
֨
һſĿ֨𣬰칫ű˿ŷְ߽ŹϺߵ칫ǰЦܲϵ٣٣ҪǰǩĺͬǲǾˡ
Ȼ
΢㣬Ц˵û缯ʲôϣϿһװѰСӳϣŷȥϹѰȥĺϢ
֤ܿͻкϢ
ŷùٵݹСӣЦ˵
Ȼ뵽ʲôŷɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâĿ٣٣ڻ϶ûж£ҪɱûиоҺɱײС

ŷɫŷĻϵЦûˣǱŷ˫ۣһһٵŷ˵滰Ǽٻ
滰
滰ǣȷɱҲײУǡ
ٲգųһĨذɫ黯ɳʻҶЦݣЦ˵ҾϲɱײС
ǡ
仰ŷһĨͬʱ¶һĨõЦݣ٣仰Ҿͷˡ
ΪϲңһĸɱײУ
һЦŷת칫ȥ
⣬ͲãҪǸܶ⣬ǲǾҪ죬̫粢˰
ٷ˸ۣƣĿŷ߳ܲð칫ңŹϣջĿ⣬ֱʣļ
к·ϴƵꡣ
ʱ
һɫĳ⳵ԶգϴƵͣ¡
ʦˡ
ںŷȡһźɫëүү⳵˾ȥȳ⳵˾ѺɫëүүӹȥЦ˵˵꣬ƿţȥ
ϴƵ꣬
ǰϴƵ꣬ŷԺ֮УɵĸֳһٻӰŵ̻ӣī˫ʱֳ˼
ҡҺ㣬ĺ룬룬롣ջĿŷֹһŷҡҡͷе˼ѹ£ϴƵȥ
ӭ١
ſڵӭСĻӭ£ŷ߽ϴƵ꣬ʱҿۣߵĵȥ
Ϊ
ߵݣһݿˡ
õȣʡ¡
ھŲͣ£ŵŴ򿪣ŷ˳Ѱָʾ906ŷ⡣
ʦ԰ĺͬѾǩˡ죬ҾԹۿ԰صΪɣ̨Сʦͽף׵ġͽһСĵġƱѾˣͻ̨СллʦĹ
ҪŶŷ߾ôһλ̧ĽţһζĻȣֹȻ⣬һʲôʦǲˡ
ųߣ㣬һƾͼƣǸһˡ
ôһŷת뿪ˡ
ϴƵ꣬ŷóֻȥһ绰ͨԼģԼļƻ˵һ飬٣ҪǾĲУھͷȥɱ
Ϲļƻܺãģ
ת˼£һҪ֤ҵװȫ
֤İȫǿ϶ġ
ŷƶ
Ǿˣˣ˵ˣҪļˡ
ཡ
ŷͰֻһ⳵ٴȥˡ
ʱĺܿ죬ƣɽˮת֮䣬͵㡣
߿
ŷѵԹصվ߳˰칫ңͷĿŹݸһЦʮӾҪ°ˣҪˡ
֪ˡ
õĻӦŷһ䣬ͳ˰¥ȥ
塭
һ¥¥ݿ߳ó˼ŷڿڴеֻһ
Ѧɣ
óֻʶѦɴģŷһ㶣ת¶һĨЦݣҴ绰ˣ
ѦɣҴ绰ǲˣҸһ㰡½ѵ绰ŷЦĴȤ


1103 ϣܳΪҵұ
ϴˡ
ֻдѦɵЦϴǺóʱûˣⲻԼһۣˣһҲ˳
һ۰û⡣
ŷһ£ʹӦص󣬾Ͱѵ绰ˣ򿪶Ž棬ٷȥһϢֻ
ȻǺѦǵľۻᣬǾͰѽϡ
ôһ仰ŷת¥ݿȥûһᣬ˶¥һ䣬˰
𿴹ˣȥԷŷߵ̨ͣ£ְϵŮ˹Ц˵
ȥԷ̧˫¶һĨɻ
ԣȥԷŷЦĵͷȻѦɸ绰˵һ顣
ԭˣֲˡ
Ȼĵ˵ͷЦ绨վŷϵŮù𣬽ţһѱסŷֱۣϹ߰ɡ
ߡ

λкǧ·жεľű¥
ŷΣңǺһͬģѦɡ½ȻҲڵġ
һ⳵Զھű¥ͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷȺӳǣ֣ű¥ȥ
ű¥ŷûһ¥ֱͣӵ¥
ϴɩӣ
ŷһ¥߾ôһ仰ţѦɡӭ˹
ϴɩӣˣٲĻǾͶ̲סˡ
Ѧɵ䣬ͬͷ
ǰ
ѦɵĻ˵ͬͷŷ
࣬͵Цѡ
ȿȡ
ŷɫһ壬¶ɫһ˵Ѧɣ˻վŸʲôϽҺͽȥԷ
ԶԶԡ
ŷĻѦɡͷȻǾŷĲ¡
ƣŹȥ࣬Цӯӯŷߡ
Ƕ𣬱ˣϽ԰ɡ
ѦɡֱĶԼŷݸһЦ
ϴɩȶꡣѦɡͬ˵
ǰ
ŷҡͷתͷ࿴ȥЦǸϽɣȻĻѦɡǾҪˡ

΢㣬ذӣʼԶ
缸ˣ԰ɡ
ŷӣһŶУ׽£º󣬶Ѧɡ˵
ֵǣԡ
Ѧ仰£˾Ͷˡ

̻ʣͶ̥Ѧɡˣŷɵˣ˺һᣬŻȻһЦͬʱϹűãʩչ˳

ŷѦɡ໥ԣ໥Ƶĳ棬࿩ֱЦ
Сʱ
ϵʮˣơƣȫŷѦ˵Ķ
˵˱ŷѦ˳ˣǲǾһʼԵôһ⣬ûóˡ
⵱Ȼˡ
ҲǳЩֻǲֱ࣬ʡˣ¸¸¡
á
˸õѦɣЦϴǵktvɡ
裬ȥˣҪɩӻȥ/ˡ
ŷҪ
ŷ仰һ죬оɬĹâ̧𣬴ŷһ£
ȻˣǾͲϴɩӵĺˣϴ˹
ѦɡһۣӶԷУĽĹâһ䣬׷վ𣬳¥ݿȥ
Ѧɣһ¡
ϴʲô¡
ŷĻߵ¥ݿڵѦɣͣ˽Ųͬͣ½ŲĻˡ
ȥлҪѦ˵
ŷվѦ˵ǰ˵
õģϴ󡣡
Ӧһ¥ȥˡ
ϴʲôҪ˵
ʧ¥ݹںѦĿ¶ɻĳŷȥ
Ѧɣ̶ʱ䣬Ѿ۷ˣȻûʧ
´Ѧһ˫͵ĹâŷЦе˵

ŷĻѦһĨ죬תʵϴҶûͷųϢôΪġ

ǴͻƵԪ󣬸ϴһϲ
һܡ
ŷЦ˵תһһУѦɵݹȥѦɣһЩ͵ҩȥá
ϴϴθҵ͵ҩҶûء
ţ͸š
ŷ˵ѵ㲻ҵĻˡ
ûûС
ŷ仰Ѧһæ
ȻûУ͸š
ŷѴѦɵϣһ˵ѦɣŬδϣܳΪҵұۡ


1104 Ҫ㹽ţ
ϴҿ϶ṼѦصͷ
ϽȥɣǾõˡŷѦɵļЦ
ϴټĸֵ£Ѧת¥ȥˡ
ϹҪѦĸ𡣡ŷһͬ࣬ѦɵıӰŷʵ
û
ŷͷ§סͬʱյĶߣмƣǺúõıһ¡
û˵ŷ¥ȥˡ
˾ű¥ŷһİ
Ϲ˵ƣ°ɡҿ£һʵ
Ȼˡ
ŷҡͷתһаȵĻȣаЦҪĻҲǲģ£ŻǳĴ̼
ҲŲ롣
ŷȥһĿ¶ɻʵϹȻ£ʲô
Ͼ֪ˡ
һЦŷּīᣬԪע룬§ڿնݵһ£͵ǧ׸߿գתͷһ𾪵֪࣬˰ɡ
֪ˣ֪ˡ׸һͣ
Ϲ£ȻңˣҪˣߺߺߡ𾪹󣬾޾ϲãذ裬ץסŷ⣬СŤһ£ߺߵ
㲻Ҳûҡŷʼ硣
û㣬ҲӦҵİߺߺߡߺߡ

ĺߺߣŷɫһڣһ˵֪֪Ϊʲô
ʲô
ǿʶŷһһٵ˵
ҾǿʶˣбҧҰ
࿩Цһüһơ
˵ġŷһĨЦ˵
û˵ġͷ
ȻˣҾҧˡ
һʮĴ̨ϣŷʩչϹű½ûһᣬͳһֻĸ
Ϲ㡭
ŷĶܿ죬쵽෴ӦӦʱѾˣһҹ紵ӱ
˵ƣ¸¸¡
һЦŷ/ĺ촽ϡ
ҡ
һأսĻ
ھ׵̨ϣԵر֮ϵʱƲ֮󣬺ƿôֲսôĴ
ⳡ˫սһСʱĻ
Ρ
ഩ·ָԼ·ŷְ§Цʵ
ߡ
شŷľһߣˣһǱԹİۡ
ٺ١
Դˡ
ŷһٺЦ
Ϲ𡣡
Ŀ¶εĿŷʵ

Ļŷ˳˼һͷû⡣
Ϲá
ŷӦϲ鲻ԽĶŷһ¡
ǡ
ŷݸһЦͬʱ̧㷢ţȡڴеֻٲȥһ绰
绰һֻͨоʹٵ֮
ŷʲôʱ
ȿȡ
ŷ˵ʱֻ˹ȥЦ˵㣬ŷҪҹͲؼˣ˯

ɳϵ٣ܴܲã仰ʱɰգˢһ£ͱޱȣб
뵽ԼӦŷÿһ¸ࡢΡһѹеŭ³ĸ֣Ͱѵ绰ˡ
֪ˡ
ཡ
ֻŷϹӦˣǻؼҰɡ
á
ŷͷȻ§ס˫һ𣬳ļ໨Сȥ
ϡ
ӶƽһԾĽڣʱ䣬
ͣů⣬͸Ӵϸ죬䣬ӡڵذϣӡڷۺɫıϣӡڱµһŮϡ

ŷƤ£˫˿úϣɵУתͷԼе࿴ȥУ˳磬ǳ硣
֪ŷĿ⣬ǵȻѵʱ䡣
ֻ
Ľë£˫ŷʱһЦϹ
ˡ
ŷͷְϵ㷢۵Ҫʲô棬ǡ
Ҫ㹽ţ档
ŷһ仰û˵꣬
㹽ţ氡û⣬һᣬպˣ𴲡
仰£ŷƱ´£ϴһ㶨߳ҡ
ϹҰ㡣


1105 ڶλᣬû
һ´ˣ¡ϴϣң߽ŷ֡
ʮӺ
ŷһ㹽ţ̣ӳ˳Ǹŷ˫Ӻӡ
ûһᣬŷ˾Ϳʼ㹽ţ档
ζɡ
ŷͷһں󣬳࿴ȥЦʵ
ܲܺóԡ
ͷҲ̧Ļŷһ䣬ٶȣĸˡ
ǡ
ŷݸһЦ档
ŷȺ棬ǰϣ˽˳Žϴк˳
Ϲϰȥ
׼࣬ŷӳ߳ıŷߣذ裬һѱסŷֱۣЦ˵
á

ŷ˳ٴã㰲ʱѾ˵ʮ֡
ϰʱ䣬ӡ
ˣ죬Ҫú׼ม
̨ȥͬʱŷһ˵ɲǿЦģһʧܣǾ֮ʧ
Ϲ㰲
ŷĻůůģŵεݣҶҪȫˣ˵ǾСһҪ̫򵥡
ţҾͷĶˣһذ칫ˡ
仰ʱŷѾ̨ϣŷ̧СĶͷϣһ£ų칫ȥ
ͷȥ绰ûʱ䡣
߽칫ңְŹϺŷ칫£ȡڴеֻͷӴȥһ绰
绰ŽͨͷеĲͷֻд˳
Сӣ㲻ܼѾͷ˯ҵĳһӣҴʲô绰

ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ˣ⣬ͷӡ

һŷһĨЦǺǵ˵ͷӣôҪӣƫƫ㱧㣬㣬ٺٺ١
Сӣҡ
㿴ҸҲңѵ㻹ܿӲɣ˵仰ʱŷӵˡ
Сӣݡ
֪ڵĴͷӣŷ仰һӵۣû˵Сӣ˵ɣҴ绰ʲô顣

ŷԼµ飬¸ĸ˼˵һ飬ͷӣһʱ䣬Һðһ¡
СӣԵİŹͷЦ
ͷӣû˵ôһ仰𡣡
ŷᣬȻòȥͷӣ˵ǰɡ
ӡ
ͷһ䣬ȻСӣ£ܼѾͷ֪𡣡
Ȼ֪ˡ
ʲôӦ
ʲôӦȻǲͬⰡȻ
ŷ˵ҷһ˲ͬˡ
ļٵġ
ŷĻͷһٸš
Ȼģƭ㣬Сŷ˵
㶼˵ˣҾʱ㡣
ͷ˵ȻѾͷĸĸҪңô粻˳٣͵ºС
͵ãû⣬ʱҵɻ㡣ŷͷ
ͷһЩ޹ؽҪ飬ŷͰѵ绰ˣţ²ȥһ绰ͨ󣬰˵һ顣
ŷϾͰϢҰ衣
仰һ£¾Ͱѵ绰ˣŷֻʱĴҡҡͷ
塭
ŷҪֻʱһ
٣
ٴģŷģһ£˫ֳĹâٸҴ绰˾ŲʮΪϵ顣

̾һŷ½ѵ绰٣ÿ˸죬˵ģ㲻˵㻰

ܲð칫ңܲϵ٣ŷ仰󣬺ÿüʱһ֣ŷһ˵㻰Ů𡣡
Ȼˡ
Ȼ֪Ҳǣ㻹˵ٵĸӱ䡣
ѵˡ
ӿֳһĨ˼⣬ŷ̽٣Ҵ绰Ҫ˵ϵ顣
ǡ
˰
ֹһŷǸ٣˼ˡ
ŷӸһһ˵㻰Ůˣһ䲻˼𡣡
ǡô
Ȼ˵ˣȻҪۣԣŷԾ
ܼ򵥡
˫µµת˼£һһٵ˵£㵽ǹҹĵڶλᣬûˡ



1106 Ϲ
仰ŷһ٣ɡ
Ұ½ҹȥͱӦҪ󡣡ٲ÷˵
ǡǺðɡ
ŷҧͬתҪͻƾ˵һ飬ʾܲ¸µһΣµġ
С
붼룬ͷˣǣǺһСͻƵʱԹȥǣҪʮ֮ǰرһ룬ҾŤһ£룬£Դơ
ãû⡣
ŷ붼ĴӦţЦĿ޵Ҿ֪Ҽˣ϶ᡮնɱġ
Ǻǡ
ԴˣٷһЦ漴Լŷ绰Ŀģ˵˳ŷϼŵĶ³ϼŵĶ³֪ǸҴ绰ˣ˵̸Ϸռŵ飬ȥһˡ
ãû⡣
ŷӦ£˵绰ֻվ߳칫ҡ
Ϲȥﰡ
ŷһӰ칫̨߳ǣͷ࣬ע⵽ˣŷ¥ݿȥʵ
ȥһˡЦĻһ䣬˿̣ŷѾ¥ݿߣһ䣬ʧ֮С

ٴãõͣ
һs350ͣڿ˳û£ʻϡ
٣̸ĵط
ڼʻϵŷתͷڸʻ⿴٣Цʵ
·ϴƵꡣ
ϡ
֪صŷŵĽţɼӴһŶģǱs350ٶȡ
ʮӺ
s350ϴƵͣڣת˰Ȧһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳǲ߳ͣϴƵȥ
ӭ١
ſվŵӭСĻУŷ߽ϴƵ꣬ãҿ£ұߵĵȥ
û취
˭ұߵݣһſء
ڶͣ¡
һſˡ
ŷ˴ӵ˳
ϴƵĶ㣬ʲôνͳ׷䣬һеһеۺ
١֪ˣռŹϷ̸ֵڵ
ܣˣ
⣬վŵƵԱŷ˹һԱæѵƿһĶ

׵˵ͷ߽˵һŷԱ˵Ȳڡ
˵ȣ
ԱסŷüͷһԱĻ¶һĨЦݡ
Ц
ܣǲ˵ȡ
ŷָ٣
ʱٻعһ۾ͿŷԱסýһĻɰգˢһ£ƺڱʯ˫˸޾⣬һΪ֮Ϣɢ
Χ¶ȣΪٵϢ½ֱ㡣
ô¡ӣ³ĸ֡
ܵĻ
һԱ˵˵ˣ֮⣬˭ܽ
٣ǲ˵ȡԱһ£ŷϣųȴǡ
˵˵ȡ
ԱĽͣɫԻŷĻɫָָ̧ŷŷٵϹ˵˵ȣǲҲ˵Ȱ
⡭ǡܵϡϹ
仰ԱתæǸܣ˼Ĳ˼Ҳ֪Ϲ
Ҫ֪ĻӣҲ˵˵ȡ
˿̡
Աģ˵ľ֡
ǾԱѣҪԸǵĻһֱϣҪ򵥡
ܣôվ
߷Ķλڵмӱߵ֪˹˵
ô°
վʱע⵽ԱͷһЦŷиһĨԤУһȵ
ٵϹȻ˵˵ȣǾƵķԱĺЦ

仰͵ͳĸӵͳˣҪʱٵ
Ȼû⣬ô̸ʲôˣҲͲˣϹߡ
˵꣬߳ȥ
Ǻ
һЦŷȥ


1107 ϱ
£ȻķԱģôͱ봦ãˡ
֪Ķһ仰߳뿪ˡ
ԡԲ𡣡
ʱԱͷ͵ĸˣӲĸӾˣһ˫ȣǴۿ֧ŲȥҪ̱ڵϡ

һǿаеŭѹ£Ŀ¶ɱĿԱղŷʲôˣϸϸ˵һ顣
ǣǡ
ĻԱæǰ飬ϸϸ˵һ顣
ȥ񲿣µнˮ⣬ٶµнˮȻ뿪
Ա˵֪飬Աִֻѣûǣڳ飬ԱûҲдˡ
򵥵˵
ǾҪ
ԱȻȻı˶ߡ
𿪳ǣ𿪳ǣǾִֻѣǡĻԱɫˢһЦףȻ̧ͷһĺ
ΪƽϢܵŭֻǣԲǡ
ôһ䣬뿪ˡ

ٱ̫ˡ
ٵϹҿԴ򣬱ˣ롣
ٱ仰˵ģǸжˡ
֪жͺãŷôʰ˵˵ȵķԱ
ͨ˶ѣҲǷ£ˡ
аɡ
ŷ߳ϴƵ꣬ͣȥڽ̸
Ӻ
s350ͣڿٴÿȥ
ŷ˻صٴõʱѾȥ˶ʮӡ
ŷȥˡ
ٶŷ˻֣ƣԶܲרõȥ
ǡ
һĨЦŷĿԶȥݣŹϣջĿ⣬ͣĳȥ
ڶ졣
ϣʮʮ֡
ºУкʻ
һ5xԶٽʱٶȣգ·һյͣλͣ¡
߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ŷţĿ𡣡
ŷǰתһȦһǵ˵

µĻŷ̧𣬱ĥɰ°ͣߴǰ£һЦ˵±㴩ĺܿˣͷӿ㣬һǳϲġ
ŷɲ˵˵ʵ
һϮԼİɫװsģչֵ쾡£͸¶һĨԼһͷڳٰ£µգ٣ޱȡ
һ˶κ˿ˣøУ˵ͷǸֵˡ
ġ
ŷĻ΢ġ
Ҫ档
ŷЦĵͷ§סӯӯһյСȥ±Ҹ˵ͷӾһֵأֻҪÿʲô·һ㶼Ҫ
Ҿͷˡ
Լֵ»ǺĵģôŮУҲٱÿôһ㣬תĵĶŷŷʦһֵأôΪʦͽܵ㣬ǲҲֵء
⻹˵Ȼˡŷ붼ĵͷ
ѽ
һץסŷ⣬һٶʮȵĴת۵ŷ죬ЦԭΪϲˣڿϲ
СϲϲʲôѵͲ𡣡ŷһ˵
ⲻǲǵ⣬ǡ
һ룬ȻֹĻҲ֪ô˵Ҳʻڹͣ˫µµת˼º˵˵һǾǲһûзȨ
⡭ⶼС
ĻŷƣΪŮ˺СҲ˳ϲҡ

ŷ˱飬һĵ⣬бŷʵŷҪûôһƯǲǾͲᰮҡ
¡
ŷɫһ壬¶ɫоĹâûôһƯҸദˣҲǻᰮġ
⻹ࡣ
ĵ˵ףգųһĨҸЦݣо޾⡣
ǰŮ˸Ūȥˡ
һĻŷһ
ŷվڻͿ⣬˶ʮңͷӵӰǵ֮С
ͷӣŷ̧к
Сӣһʱղ˧˰ʱ򣬻ǲôһ㡣
߳ͿڣŷǰվЦĶŷתͷӵĿ⣬µϡ
ҵϱѾͷ˰ɡ


1108 쵰ʶ
˵仰ʱͷӵһ˫۾µͷţִӽſͷͷͬʱƯƯʸΪҹӵϱ
ǡ
վߵŷͷӶ¿ʱĿ⣬µϣ±ͷӿĵͷǲһЦ⡣
ͷӵĻʱĿƿŷûɨͷһۣͷӣ㻰˵ģŷϵŮˣôܻ᲻Ưء
⵹ҲǣϾ
ͷһͬĵ˵ͷ
ͷӣĿԡ
ͷ⻰ŷһڣбһ䣬ת§סµ磬̧𣬵±סˣϽүү
үӴĿ£½үү
үү
Ĳе£ŷ仰еŨϵĺΣŨҪγ˯ҧ촽ϸӬĺһ

µĻүϵĴ飬ˢһ£ʵʣӦһһһɢ뵰׹ϣµݹȥ
Ѿͷ̫ҲûʲôöˣҪ
˻
ͷϵŷͫһһеͷӻǴ󷽰һ֣һļ
ᣬᡣ
ҡĸ˹һ
ᣬǾͺá
үЦĵͷ漴µ֣˽ȥ
ллүү
ĺ˿̣еҸֱҪ
ΪһӣллˡүЦĴȤ
үү
½һ

һЦүӴ󲽳ǰȥ
ŷ˿첽ϡ
ûһᣬŷͷӡ˾͵˱5xԡ
үүϳ
ºܹɣʻţĺһ
Ѿͷԡ
ЦĿһү˽ȥ
£涮¡
ЦĶµһ䣬ţϳ
ǡ
°ȻСԴ˳
һûλˡ
ѳŹϺŷôһ仰ҡҡͷߵʻߣţ˼ʻϡ
¡
һ¡˳ͣλı5xһ֮㣬
СӣӶ孻ûúɡ
ڸʻϵͷӣͻأıĳôһ䡣

ͷ⻰ŷһ㶣תڨЦͷӣô֪ġ
ӣô᲻֪
ͷû˵Сӣ㲻ʶԼΪ͵Ķ̰ôŬѵ㲻֪ڲõĽΪܷȥܷԼ˻ȥ𡣡
ͷӣҡ֪ˡ
ͷ仰ŷɫ˲ͷڽʱ䣬һúȡϵʱڣͻƵ񾳡
ϣ˵
仰£ͷתͷ⿴ȥ
õĽᷢʲô鰡ȻΪ
ǣ˿̣ںϵ£һʣת飬ҪҸʱ䣬úõŷһ¡
Сʱ
5xһҽСʱдƵ꡷ǼƵͣڵһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷͷӡ˴ӳ߳ͣ󣬳ʱдƵȥ
ӭ١
ſվŵӭСĻӭ£ŷͷӡ߽ʱдƵꡣ
ھƵԱĴ£ŷ¥һǰԱѰƿһĶλĿˣ
ŷ˽󣬷ԱСİѰŹϣתȥ
£Сǹ
ɡ˱ŷ絽ӣŷ˽ȥæվкŷһȻ󣬳ͷӿȥЦʵλ׼˰ɡ
Сүүܸ˼ǡ
үЦ˵С˵ǣлǳȫСˡ

˵ɡһۣһͬһ̾ϢϲĸҲû취ڣǾϣܺͺĹӡ
׼ҹ׼ĸǴɷġ
ͷһ˵СҪǲºãҲȡ
壬̣ҷģҿ϶ᰮһӣһһӡ
ͷһ£ŷ
쵰ʶࡣ
վŷߵ£ŷһۣо۵Ĺâ
׼ңСǶ˵ˣҲͷˣˣվˣ°ɣȻ˾Ҫˡ



1109 رʦȥ
ͷӡɡŷ˷º󣬱һ߳ԣһ졣
˵ġ
Ȼͷӡɡˡ
ŷСһ¡ԡ
һͣԵķǳģǳˣǳϲõġ
ͽ󣬼˰Сʱң˾߳˰ᣬ¥Ƶȥ
׼ңǾ´ټ
´ټ
ɡ˵ĻͷЦĵͷ
ŷ˹
ŷһ䣬³ɡ׷ȥ
СӣѾͷҺϲ
ԶȥıӰͷбŷһۣҪ֪۸һĹȵġ

Ŀµŷͷ仰ʱˣ˸ۣͷͷӣ仰㶼˵n+1ˣҲסˣ֤ǡ
⻹࣬߰ɡ
ͷĵ˵ͷȥ
ŷ첽ϡ
СӣȥܼѾͷԼȥ
Լȥ֪һ𡣡
ǲ֪֪ѵ㲻𡣡
ԭҪҸߵİһΪԼ֪ء
СӣүүҵЦǹͷˣƤˡ

к
·ٴá
һɫıרԶٴ·ͣ£Ŵ򿪣ŷӳ
ûһᣬŷ߽˴ã˵ǰһᣬžͿˣ˽ȥ
Ųô죬Ƿʲô𡣡
ŷһãǰ̨䣬ע⵽ˣĿŷݺ¶һĨɻֹ
ڴöͣ¡
һŴ򿪣ŷֱ߳ܲð칫ңܲð칫ǰûţֱӿ߽ȥ
ŷôˡ
ſĿ֨ʱͣеĶ̧𣬳칫ſȥŷʱüչ˿ʵ
٣ͷºˡ
ְŹϣŷߵ칫ǰվЦӯӯ˵
ͷӣĸͷӡ
üƺڱʯ˫ӿֳһĨɻһɰգ䣬ŷһһٵ˵ŷ㡭˵ͷӣʦ˼Ұɡ
˿̡
ǵܴܲãһŷģķǳ죬飬͸Ҫһ
ʦһ˭ͷӰŷЦ˵
ʦ˼Ұ
ŷͷڵһ£վŷôʦҪҲ˵Һȥ
ںˡ
ҿ϶ʦ˲õӡ󡣡
˵仰ʱϣУżǣԹ
ǼˣٵҲˣǣ⻹ǵһμ氡
ǡ
ŷݸһЦƹ칫ߣ̧ٵ㷢ٱĺˣ϶ͷ²õӡ
ˣͷָĴ󷿡
ġ
Ȼģ档
ŷյٶߣЦĶٱҸรͷӾһͷβֵأòЭᣬֻҪŮһж˵
ֵأ
òЭ᣿
ֻҪŮһк˵
ŷĻһ㶣תĿ¶ŹֵĿŷŷʵ˵ǲҲֵأòЭᡣ
ٱôҲⰡŷһ
Ҳ
һڣذ裬һץסŷ⣬˵ң˭㡮ǲֵأòЭᡯˡ

仰ŷпһ£һãһЦŴˣһʹ
ʱ˿̣ŷ޲øԼһӣúõ˵ʲôҲְⲻǳĸԼҲʹ
ȻһʣΪʲôҪӸҲ֡
˵仰ʱץŷ֣жˡ
ʹ˻
⴫ľʹŷһҺǿʹһ˵Ŵһ˵
ŷŷ˵˵
Ȼ
һɰʵף֪Ҫ19ԪϢȻҪĺܲңܲҵġ
ߡ
ŷ˫ۿһᣬپͷˣһʦ˼ң

ٲקⲻˣŷһڵæصͷѾˡ
رʦȥ
ڵϵİ˰ƣ칫ȥ
ŷ첽ϡ

ŷ˳ڱ8űʱѾкˡ
С㣬үΪүӻİɡ


1110 㲻
ڱɨŽŷʱһ㶣תЦ˵
bingọ¶ˣϧûн
ŷЦĻһ䣬ţʼЬ
١
һǻЬˡ

ȻһЬɣǺŷͬһʱЬӻá
٣վǸ߰ͷɳŵǹȥء
˼ŷͣ˲תվǲһٿȥк
ŷһμ棬ûȥʦ˼ң治ɡ˫µµת˼£ٵǵ
ʱ˿̵٣һº̽磬߳ƵģûУ׵ĳϱŵСŮģ
Щº̽ϲʿûǿģ٣һ˵°ͣҪڵϣȵĲҪҪġ

ٵĻٵģŷһƣܲð칫˵Щǰ˵ˡ

һŷ¶һĨĲЦݣЦ˵ٱĺˣͷӿ϶ġ
С˵ûܼѾͷҪǻĻҶˡ
ŷ£ͷӵʹӴɳǱߴ˹
ٱ˰ɡ
ͷӵŷһĨ죬תϵЦݣĸӲã٣ҪٲҵɳǱߣͷӾˡ
ʱλãпܾͲม
ߡ
ŷ仰׼ȷ˵ǡλãˡʮ֣һо
һ롭
˫ȣȥ
ǡ
ŷݸһЦߵʱץסٵС֣һͬɳǱȥ
ʦ
ͷǰʱٵͷĺһ
ʦүүͷӹʰ
үү
ٺܹɣү仰̸Ŀڡ
ⲻ͹
ͷٵ֣׼õļϣЦ˵Ѿͷûʲô㣬ôһ㲻Ҫ
һΡ
ҸһЩϡ
ͷӰ
ļǳĺòá
ͷ˵ļŷƤֱǺݳ飬һͺͷӣж٣Ҫ١仰
ǿѹƿڴĳ嶯ŷͷӵ磬һˮƽˣá
үүҺϲ
ҡͷת̽үүҪûиܴļɡ
Ѿͷ۹⣬һ۾Ϳˡ
үЦ˵ȷļǷֻ
˵үӷһϧ̾Ϣ䣬ھʱ򣬱ڻˣȻƷʣҪһΡ
үүѾܺˡ
æ
ǸģĺãǾˡ
үЦ˵Ѿͷʱ仹磬ͷҵºи䣬𡣡
Ȼԡ
붼û룬ʹӦ
ȻˣǾ߰ɡ
үվȥ
˼үӵĲͣ£תԸٲŷСӣͲøˣҺþûԵյĲˣҺܼѾͷʱҪǳԲյĲˣҾʹȡ

ү仰ŷֱ±ˣ٣͵Ц
СӣûСүӵͺȵ
ˡ
ŷһίĵͷ
˾ͺãѾͷߡ˵꣬ͷӻع񣬼ǰ
Ϲ˹
̧ŷļ˫˸ֻŷţپͳү׷ȥˡ

ŷ̾Ϣһзݵϲģǵʱ򣬾ղڣˣղ
ǿ̣벻̣ұıǿʱҲղźߡ
̣ҲЦҡ
úŷȥЦͣŵ̻ˢһ£ЩĹףеһƴԹ˵
ûûЦ
ŷĻ̲Цˣǳ鶯ѵǣ֪ǿء
ŷӺˣеԹֱҪʵʣ̣ҷˣ㲻ˣȥˣղˡ
仰£ŷ߳˱
顭
ŷѱŹϣ

ŷˣ̾ͲЦˣЦЦһ
塭
Ժӣ˼һֻŷĶУһ롣
Ҷࣿ


1111 㰡㣬²Ϊ
óֻҶģŷüͷ˫һĨӣת˲ţһ˽ѵ绰
ŷҡҶࡣֻдһ
֪Ҷࡣŷ
ŷлл̤ΪһߡֻмҶһ䣬һ仰⣬им

仰ŷסˣعЦѣҶ࣬ҺͺãҲ۾˵Ϲɡ
ûҶŷ̤ԼŬ޹ء
ŷ㡭ˣҪлģһ̤ŲΪҶæ͵

Ҷ仰ŷ¶ȵĹâŲ㣬ѾͷѾŲˣٶȣҲ̫ôһɡ
Ҷ
ŷ㲻Ҫ£뿪ûһᣬҾͷԼڴŻذһ£ͷԼѾһŲˡ
ŷҪ˵£ûϵǾԲŵġ
ϣŲˣ
Ҷ仰ŷеľȣʼαǣһ㣬ҪʵˣתиֳϣƲ֮ϵһĻĻ
˾Ųʮ
Ҷһ̤Ų㣬ɶĹ
뵽ŷԽԽпܣǣ£˵ˣҶҲϵģĿת˼£ЦҶ࣬˵ûΪҰȥġ
ڸлĻͲ˵ˡ
ϣ㲻𣬾͵ǲˡ
ŷûҡҶᶨ
˵ˣǾˣôķϻ
ŷ㣬ȻΪǳƽˣеǣ·죬һߣ·ҵĶľţҪٸҵ绰ˣˡ
ŷȱңȱңһ仰Ҫ˵
ŷ˵Ҫҵ绰Ҷˣæ
仰ǰɣ˵ŷĮȻ
ŷ˵ĻңǰɡҶ˵һ仰
û
ŷ֪㻹ǲǵ˵ôһ仰ҪϵŮˣǶ㰮ˡȻңô֤㰮ҡ
ԡ
ע·죬һߣһ˵ˣˡ
ཡ
Ҷ仰£ŷֻʹ
ҪϵŮˣǶҰˡ仰˵Ϊʲôһӡ󶼡ԣôһӡ󡣡
ŷһƵ˵⡭ǱҶ˰

ʱ
һʾ

ʾŷֻȥҶ෢ģвɵĸֳһĨԤУ㿪ţ˺󣬲ԤУֱӻʵʡ
ݣϹղ֮ͨѾ¼ˣҪִ·죬һߵĻ¼ͻٵֻม
ⲻҶˣ
ŷפ㣬ͷ죬һ޿
һŷջĿ⣬㿪绰ҵҶĵ绰룬˲ͨżɽҶ࣬˵ɣ㵽ô
ô㲻ӦñҪ𡣡
ҶЦ˵
˿̡
Ҷһˣʱ׼Ȼûа׼һеģ
ãҴӦ㡣
ŷڿʼ֮Ĺϵָԭӡ
ⲻͶһ飬Ĺݰݡ
ͷ
һŷֻû£߳ýгеĳѾǡ
Ҫȥǲг𡣡
ţһȥ߾˾ѯŷصԣǲг
ÿ
ֵ£ݵһ£ȥ
ŷصʱ򣬲ˣһ˫֣һװŸʳĵĴӡ
үôôడϹүӣҲĸˣԵ𡣡ڲòŽŷȵ
˵仰ʱ첽߹ȥŷϵһϴӹ
ֲǽȫյǼġ
ŷЦĻصȻĿ̣ܲܰҰѲ˸ϴ˰
УȻˡ
ЦĴӦ
̣Ҿ֪ˡ
ŷһѱסһ¡
үСҪǿң϶ҸˡŷˣЩ£عЦ˵
ٺ١
ŷٺһЦػǻЬ
㰡㣬²Ϊ
ŷˣҡҡͷתȥ


1112 ҡ
ŷЬɳ£輸ϵңذ壬򿪵ӣƵƵôϲ̵Ŀˡսµһ
һڡսµһźúʱ䵽ʮ֡
ˣٺͷӲҲҪˣߣղȥ
ŷѵӹصվ߳ȥ߶ڲϣͷֻʵ̣ЩϴõĲˣŵĵطǲǺǰһ
һġ
ŷĻĿ⣬ֻ뿪ŷϣЦĵͷ
ã֪ˡ
ӦʱŷѾߵ⣬һ˽ȥ
̣Ȼһϴˡ
̨ϣϴĸɸɾõʳģŷЦֹ
ʼ
ΧΧȹ̻Ťúһŷʼ֮á
ӵʱ䣬һһ̲ˣŷպˡ
ô㣬ŵҶҪˮˡ
ǰŨĲζһ̾˵ү㵽ôյİпս̽¡
û⡣
ŷЦӦ£ʱһűƿĿ֨ĶУȻһЦ̣ٺͷӻˣҶ˲ˣ˷ꡣ
˵꣬ŷͰһ߸ˣϣ̣ȥ
٣ͷӣǻҸհѲպãǾͻˡ
һ߳ŷͿ١ͷˣЦ˵
Сӣȥһʱ䣬һΪĳգ϶½Ĳأû뵽ˣԵİ
ŷĻ٣үӣˣһͬ
˵仰үӡ
үүŷƽʱ³ġЦ˵
ֲˡ
ٵĻүӻȻĵ˵ͷʱһŲ¡
ͷӣһûԵյĲˣ϶˰ɡ
ŷ̷ڲϣһ߰еĲ˶˵ϣһ߶ͷӵͺúõĶһ㡣
⻹˵϶İ
үЦĵͷ
ʱ
ŷˡ
ûһᣬһܰͣĻ
ͣʱ䣬˵Ҳ˵̣Ҳ̡
һСʱһӰˡ
ŷүүɳǱ߿죬Ұʰꡣ
ŷҪվæ˵˵꣬վʰꡣ
Ѿͷ
һĻŷҡҡͷǣȴůůģתͷͷӿȥͷӣϱˣ㵽ɳǱ쿴Ӱɣ롣
˵棬ŷһĶ
Сӡ
Ŀת˸δ֪âͷӣŷʱйâ£ŷһۣվɳǱȥ
ŷЦĸȥ
ͷӣ粻ǹɣ˵Щʲôɡ
ɳºŷͷӿȥ˵
СӣһΣǲ´ˡ
ͷЦ˵һ磬ҾڸܼѾͷºУģʲôûʲôû˵
ͷӣΪһ𡣡ŷЦ
㵱Ȼš
ͷӼЦţѾͷˣ֪˵ģǼٵˡ
ˣˡŷͷӶһᣬҡͷ
ˡ
Ȼ뵽ĳ飬ŷɫһ˵ͷӣǰЩʱ䣬ĸ壬ɽս飬Ϊٲû᳤㣬϶֪ɡ
ҵȻ֪ˡ
ͷӵͷתɴ۾Сӣ㲻ҪңǸʱ䣬ɽ
bingo¶ˡ
ͷģŷϵ࣬ЦݸˣЦĵͷ
ֳ棬㶼ȥ
һͷӿһŷò˵ĵӣǴĿԡˣ𣬲ҫ㵨Ӵɡ
ĻĿģﵽˡ
ҫô𡣡
ŷ˸ۺ󣬱ʾɫһαԼ˱ĹɵץߣֹĹɵԺԼĺ񣬺Īıߵ飬˵һ顣
ͷӣ˵ԣ᲻ҵĸסŷʵ
СҪһĸ𡣡
ͷûشŷĻһ䡣
롣
ŷ붼Ļص
Ĳ롣
ͷӼʵ
⡭
һأŷûشôˣ˳˼һ˺Ŀĵ˵ĸף˭ҪأǡЩԽܱ顣
СҲ֪ô˵Ҿ˵һ䡣
ͷ֪Լĸ˭һǰĹɣѯԣǲ֪ʱ֪ǾͲҪȥ顣
С
ûĸĸԼŮУҲԭ򣬻򲻵ѡ
ҡˡ
үүŷ˵ʲôɫôࡣ


1113 ͷ뿪
ͷӵĻŷĿת˼£͵˵ͷ䣬ٵ˹
£ʢгɿƻӣɳߣŷµͬʱӷ˲輸ϣЦӯӯĿŷͷӡ
ûʲô
ŷһƻУ׽££Цҡҡͷ
үү
ŷҡͷٳүӺһ
һСʲôʱӡүЦ˵
үү
ү⻰һɰգˢһ£ˣ͸ĺƻһ׵ţһ

Դˡ
үӷһЦŷǲȻһЦ
ʱ䣬үӡŷйȥ
ת֮䣬͵ʮһ㡣
ʱ䲻ˣҪ˯ˣҲ˯
仰£үվһ¥Ŀͷȥ
顭
үӽͷѷŹϣ
ŷʵǰүүһӣڽ̸ʲô
ջĿͬʱذ裬һץסŷ⣬ٵգาǣƺڱʯ˫ֱĶŷб˸
̬һ֪ŷǲʵشٵ⣬ȻʩչϹűŷ֮

ٵĻٵľٶٵ̬ŷ£һᣬŻڨЦ٣˵Һү̸ӵء
Ǻǡ
ٷһЦץŷ֣΢΢Ť
stop
ܵ䴫ʹŷæ٣Ī֣Ī֣˵˵𡣡
ŷĲ뱻ٵϹűצϴǸоʵǣʵǣܵİ
ã˵
üһһĨӣ³֡
ġ
ŷԼڹĹɵľ˵һ飬٣ǰҺүӽ̸飬˵ˣǲǿԷˡ
Ȼԡ
ٵͷջأתһᣬŷĻһ˫֣§סŷĲӣĿ¶Ĺ˵ϹǸԵŮˣĻĸ𡣡
Ҳ֪ŷҡͷ֮ɫӿ֡
Ϲ
ŷˣٺۣϹԶվߣʲô
ţȻվˣȻ
仰ŷЦˣֹ̧ٵǣЦ㻹첲ղɰ
źߡ
ٽһһתȥŷŷϵЦݣĸŨ
ٱҹˣþˡ
Цŷٺᱧ¥ݿڣ¥û͵⡣
֨
һſĿ֨ŷԷƿ߽ýźѷŹϺߣ˫΢΢Ͱڴϡ
ٱˡ

ڶ죬硣
ĳͺүӡŷɳߡ
С٣ྩǱ߻вٵ飬Ҫȥ˹

ɳµŷ˵Ķߣôһ仰Ȼˢˢĳүӿȥͬ˵үӣүүһ죬ôҪȥˣ¡
Ҫ¡
үЦ˵С٣ɵץˣϽһӡ
үӣĺˣҺٿ϶ץү仰ŷ̬һǰߣЦĵͷӦ£ߺߵĵס
Сӣ仰Ҽסˡ
үһ˵´μ棬ٵĶҪûôȡ
ٺ١
ŷٺһЦû仰
Сӡ
ŷˣүһվС٣һȥˡ
ͷӣүү㡣ŷһͬ˵
ҪͣǾͰɡ
Ц˵һ䣬үӳȥŷ˸ϡ
˱Ժʱүӻһ⣬Զȥͬʱһ仰
СӣӦҵģҵűء
ͷӡ
ŷҡͷȻְ죬˶һа/ȵĻȣа/Цٱһ᲻ᱻͷӴȣͿܸܲһСˡ
ܲÿ㰡
ŷȥһû˵
ԶԶԣҼܲÿҡ
ŷЦһ§ٽɳ£ǿ˰ӹѪ硣
үС㣬үء
ϴź꣬һˮӳ߳ɳߣûɳ⿴үӣһĨɻʵ


1114 ó
ͬʱˮ̷˲輸ϡ
̣˵үӰ
ŷЦ˵Ѿˣڸոգ˵Ҫȥ顣ùһƻߣҧһڡ

˵ͷ˵˾䡮С㣬үǳƻת뿪
٣ҧһڡ
ŷְ˶ϣѾҧڵƻ˶ߣЦ˵
ҧģҲԡ

仰ŷϵЦݣûˣٱ𡣡
˵ˣࡣ
бŷһĵ˵ͷ˫һĨת˲š

ٵĵͷŷĸ࣬٣ԡϵƻٵĺ촽ٱҪǲԵĻҿɾҪǿӲˣʱ򣬺ٺ١
棬ŷĿ⣬Ĺ
ңԡ
ŷ˵ˣٲҼˣ׵˵㣬С΢ţҧһСڣ׽££Ŀ¶ĵĿŷϹڿ𡣡
ԡ
ŷҡͷҪҧĴһ㡣
ڿ𡣡
ҧһڣ׽£ŷ
ˡ
ŷͷЦٱҵĹԹС
쵰
һתĿǰ42ҺϣӹѪ硣
ʱˮȻȥ
ת˲䣬͵ĵʮ֡
٣ҸȥǱˡ

ŷ仰΢䣬Ŀ˲Ϣջأùڲ輸ϵֻʱ󣬳ŷȥһһٵ˵ڲĵ룬ôȥʲô
Ŵˣʮ֮ǰİ
ŷЦҲ֪ͻҪʱ䣬ȻҪȥˣҲΪ˲ᳬʱؼҡ
ǣðɡ
ŷĻת˼£ҲôһͷӦȻֲһͻƳɹ͵ûؼңöͣ
֤ͣŷƶв֣Ź֡
ȥɡ
ŷ˫ۣһᣬٴŷ뿪˻֣
٣Һܿ
ŷ̧֣סٵԴĶͷϣһ£վ뿪˱

к໨Сļҡ
˿̡
ǵ飬һɫļҾӷΧΧȹһͷ߸𣬴ڳߺСϴʳġ
˵õʱ䣬ŷһӣͻᵽ
ϹˣҾϹҴ֡塣
иôһ仰һУеĶͣ£ϸֳһĨɻֹϹ𣬿ǣʱû
ǲϹȻ˰壬Ǿ͵ȥ˵Ϲء
˵仰ùһߵĨϵˮղ߳ȥ
Ϲˡ
űߣյèۿ£վſڵģȻŷԴˣϲſ˺һ˽ŷĻһ˫֣§סŷ𣬳ŷȥϹô˰
ѵ𡣡
ͷഽһ£ŷЦӯӯ˵
ãȻãõĲС
æţŷ׷ŹϺĿ¶ϣ˵ϹܸܲҴְ
Ȼˡ
ϹҰˡ
ŷĴӦ֣һ§סŷĲӣżŷϣ׸ͣ
ŷЦ

һͣµƶûУŷæƿҪ
ҵҵ
ͷһЦ绨˵Ϲȥɡ
á
ŷͷС֣˳
Сʱ
ŷ˴ӳ˳ǽǶһ̣֮ϣ̣̣ڵĲȡ
ζʳʳָ󶯣θڴ󿪡
ϹϵĲˣ˵ϵ񣬾ͽˣȥѷó
ãû⡣
ĻŷЦĴӦϣһ̲ˣ˵Ϻûһᣬŷ꣬ӳ߳

ŷǰϵķ꣬˹
Ӻ
ŷ˵ܰͣĻ
ϹôóԲ
ûϳԣǿŷԣŷѲºһεʵ

ŷ¶˼ģŵеʱȻһЦյĲˣܺóԣȵǼˡ


1115 ̤
Ϲ˵˵ôһΪóأˡ
ŷ仰£һڵںڵģû˵
ôͶԼյĲˣôûء
ŷһС˷У߾׽Ц˵յôóԣôûģЩյһ㣬߲óԵģȥ½
ⲻǹ𡣡Թһ㿪ʼԷ
ǡ
ŷȻһЦ
һСʱ
һһС׷ȫŷ˵Ķ
ʣŷôɵ߲ķˡ
ϹԱҪûԱȥһ㡣Цʵ
Աˡ
Ա˾ͺá
ŷͷϵЦݣվʼʰꡣ
ˡ
ŷæ
һи㶨ѾǶʮӺˡ
ӳ߳ŷˣɳ£һһͬӹѪ硣
Ϲʲôʱʼ
һʱ䣬ŷ࣬ջĿ⣬ŷȥЦ绨ʵ
ɲǶϷǹغ֮֮
Ļŷɫˢһ£ʵ׼𡣡
Ķ׼ˣھͲˣ
Ц˵֪Ϲкܶ飬ԣһҲˣҶڳ磬̤аٷ֮һٶʮġ
Ȼˣǡ
ŷͷǾͳɣߣȥ㷿˵꣬ŷ뿪վȥ
ٸϡ
㵽š
Һŷһ
ڴãŷ̧һӣһǧöɢ뵰飬İǰת״̬״̬ʱ㿪ʼ硣
á
ͷӦ£Ȼ˫ϣһ˫֣ڳƣתŮ񾭣ʼ״̬
ʮӺ
˫ЦĶŷϹѾ״̬ˣҪʼˡ
͡
ʱŷ֪˵ٶĻǶǷϻһӰ࣬ˣ˵ˡ֡͡
Ϲһʧġ
һ˫˫һĨᶨӿֶתٴα˫Ůת£ǰһǧöɢϵڡ
ͬʱ
ǳ
ǡ
£ǵͱ˺һӡ
˿ӣôͱļֻҪӣˡ
Ӵһ̶ȣһƿ̤ͨΪһߵʱ
ʮӺ
һ¡
¡ǵ忪ˣһӿ˲Ϣͨ
һ뿪ʼһˡ
Ѿͷ
ͻƵٶȣǿ찡
Ϣ˱仯ʱŷǿţ࿪ʼģֹͻƵô죬϶ǰйء

Ϣڲǣǰ飬ϵΪľ촷ʱŷһ㶣תȻһٰѾǸΰ
һ롭
ŷ̧һӣһöһŴġ
ȥСʱֹͣ
Сʱķһһǧö飬Ųľ촷ۣʣµһ飬޹⣬ûˡ
ôΪǣһٴﵽ㡣
Ȼӣ˱ˣˣ˳ϲҡ
ŷһЦĿڴϣȹ̾࣬е
Ϲôûʧɡ
Ϊȹסͣ˹ת˫ЦȻĿŷʵ
ûʧһءŷЦ˵
һɻ
԰һ
ŷ㿴㣬ں̵ܶʱڣ̤ΪһߣСʱʱ䣬Ϊ㡣
٣ܲһ
ԭ
ŷ仰¶Ȼ֮ɫЦĴӴŷǰվ˫̧§סŷĲӣЦ˵ϹˣĹ͡
ԡ
㲻һġ
Ҿṩ˹飬ɶûͲҪҴñˡ
ŷҡҡͷȻһһöռָϣָ֣ϣЦѾߣҲ˵ܵʶˡ
öռָĴߡ
ллϹ


1116 ϲζأ
Ц˵
ռָȻõĴߡ
ö飬ö൤ҩвٵһ
ʶռָɨһ£Ķʱ𶯲ѣţͷֿռָǴֵָϣɵģŷĿ⣬ճ
ţҸ㶫ҵ˵ллǾԵˡ
ŷݸһЦ§ڴ£Цĸٶȣһں̵ܶʱڣΪŲ㡣
˾ŲǧҪȥͻƣҪΪʵ
ϹҪ/ңݺݵҪ/ҡ

⻰ŷЩ£ôˣعתͷ࿴ȥһ۾Ϳˣ˿˫/ȣҪ/һ̬
ôˡ
иôһ仰ŷͱ/˴ϣ죬һʱ䣬С//ס
ȥ
ô/͡
ľٶѸ٣ͻأŷȫûӦʱ䣬Ӧʱ·Ѿ/ˡ
㲻㱻ǿ
ŷе
һ롭
ŷһѹ/£/ǳ࣬аЦȻô/ҪҾͳȫ㡣
һأսôĻ
һСʱսֹ
Ըԭ𡣡
ŷűڵһ̯࣬Цʵ
Ϊ̫жˡЦ绨˵.
ж
ԣж
صͷϹ㲻ҿռָô飬鵤ٵһҪǡ
˫⣺Ϲѿռֵָָϡ
ŶҶˡ
Ļŷˡ
Ůָ
Ͻָָʹ˽ˡ
ûһŮˣǲϣԼˣԼָϽָ
ŮˣȻҲڴС
ڡ
İˣָ˽ָжҪ̫
˵滰
ŷѿռָָϣǿģʶΪ
ɴˡ
Ҳֳŷĵ˼
Ϲ˵Ҫ19Ԫٰʲôʱ񰡡ĵĿŷʵ

ŷһ£Ц˵19˽ڻϦڣѡһɡ
밡
Ȼ⣬ûŷһ𸴣û뵽ŷĸһ𸴣ϲʤϲ˼һᣬЦ˽ǹģǻˣԣѡϦڡ
ǾϦڡ


ºУ8ű
һ¥ƻͨ硣
ǵܴܲãɳϣһ˫ֱǰ42ҺӣǻɢĿ⣬ܿٵעڵϣڱĵط
ʮӣҪʮˡ
ʱ
ǻɢĿ⣬ܷܷ֣輸ϵֻʱɰգˢһ£ˣƺڱʯ˫һͬʵʵı⣬Ծŷʱ䵽ˣҪǻûұ֤һ
䣬綬籱˪˲ӲҪɱ
ŷӡ˷ӡ߷ӡ
žҹʮԽԽٵԽԽڣеʵʱ⣬ٶȣԽԽ졣
ӡ֨
ҹʮ㣬ӵʱһſĿ֨ٵĶС
ˣ
֨źڵĲеգֳһĨϲɫתվȥ
ţ׵ʱͣ˲һ˫ֱĶǻЬŷвԹʱô𣬺ߺߺߡ
ʱ˿̣ٵĴƿӴˣɢ
ٱôҸʲôأҿڹ涨ʱڻมЬŷߵǰ̧ٵЦ˵
ߡ
ٻشŷģһߣ޺޵ĵŷһۺתƣ¥ݿȥ
ѾͷôѵҰʱˣˣˣʲôζģรҶˡ
ٵıӰŷһתᣬٱΪûǲȵԴ˹
ͨԭŷһĨζ첽ܹȥ׷ʱһٺᱧ

ŷͻȻٷһסĿŷȵŷʲô
ٱ϶ζҪȥϴԡ䣬ϵζϴ
仰£ŷµĲӿ졣
ϲζأ
ŷĻһ죬תû˵
š


1117 绰
ŷҡͷʱѾߵ¥ǰ߽ȥŹϺ󣬱˶ԡС
ûһᣬԡУʹٵľ
ŷƭӣ㲻˵ϴôôңҪҲҪҲҪҲҲ
ٵľŷĵЦ
ٱѵ֪Ů˵ĻҪ𣬹˵ҪǾҪٱ𶯣ҡ

һ
ºУк·ٴá
һs350Զٽٴʱٶȣٴǰʱһ䣬õͣȥ
ͣûһᣬs350ܲרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ߡ
ٶŷһƣԶܲרõȥ
ǡ
ٵߣŷȻһЦ⣬˵Ѿϰˡ
ԴǰҹŷһЩ֮ºٶŷûɫˣ죬Ƕŷһİۣ֮⣬ŷһ졣
һ죬ҲǶʮĸСʱôõʱ䣬ŷܲϰ
Ѿͷǿ
Цֹһ䣬ŷͣĳȥ
ķңŷ˴öİ
Ϲ
һŷһڰ̨࣬ע⵽ˣһŷȥ
˽ǰ˽ŷĻһ˫֣ıסŷŷף䰡䡣
ģ׵һֻСèѽ
һ첻ҼСĸƯӿˣɫɲˡ
ƿ࣬´һۣŷЦ˵
˵仰ʱŷһ˫֣Ϊʵ̽ţһֻֻϣһֻֻ¡
Ϲ˵˼Ҷ˼
ŷĻãϣУҸ̧ۣ𣬳ŷȥͬʱ
ŷֵĴֱ֣ˡ

һЦŷһѰ§һа/ȵĻȣͷ/ĺ촽ϡ
ŷ/ǣɵĸӦ
һӺ󣬴֡
һ𿴰ӹѪ硣

ŷ̨ߣǰڰ칫£ǰߵϡ
Ӿ磬㿴ڼˡ
ʮż
á
õ𰸣ŷ֣˼£ĻϣͿʼʮ
ʱŷ˿Ӿйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䣬Ӿһꡣ
ϹȥԷɡ
תŷȥ˫⣬Ц˵
õġ塣
ŷĴӦո£һֻ
绰
ЦĶһ䣬ŷֻ˳ٴģ˫һüͷɵȥôҴ绰Ҫұǰ
ǡ
Цһŷ½ѵ绰Ц˵ٱʱҵ绰ǸһԷĻᣬȻԭ𡣡
ԭ£
ŷĻɰգϵı䣬˲Ϣǣƺڱʯ˫䣬ŷҸ飬ԭ㣬Ϊ𡣡
Ȼˡ
仰ŷһֻܵɢŨŨһЦ˵
Цݣ˵жǿжǿ
Ǻǡ
ٷһЦӣԼŷ绰Ŀģ˵˳ŷڸոգϸҴ绰ˣҰ칫һˡ
٣˵ϸ㡭ཡ
仰ŷɫһ˫һĨ⣬ת˲ţ˵ϧһ仰û˵ֻ꣬оʹȻѾѵ绰ˡ
Ůˡ
ҡҡͷŷֻ󣬳ȥЦҡ
ϹԼȥԷˣϽȥõˡЦ绨˵˵꣬ŷ뿪վ
á
ŷ˫̧סף׵Ķͷϣһ£ȥ
ϹìˣһλĺûᰡˣһǹԹСĺãпҪʧȥϹ
ĿŷȥŷݣŲϺջĿ˫˸˹â
һйâȶ΢΢һЦף¥ݿȥ
˵ŷߡ
ڶͣ£һſˣŷֱ߳ܲð칫ҡ
ܲð칫ǰʱŷƿţ˽ȥ
٣ǲ㵽̨ȥ


1118 ɱвھƵ
ְѰ칫Źϣߵ칫ǰվŷܲϵ٣ͳʵ
û
΢㣬ͬõͳŷ͵̨ȥ˵ȥ𡣡
Ȼȥˡ
仰ŷϵ࣬ЦݸǣЦ˵һȥ̨У̨Уٷֿ
٣ĺˣҿ϶µġ
š

ڶ졣
磬ʮһʮ֡
һs350̨иٳڣ̨
Сʱ
s350ʻƵͣڣһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
٣ҾͲһͣƵˣԼһȥ

ŷ仰΢䣬ƺڱʯ˫вâҪʱŷ˻
ٱĴ󵨵ȥұ֤㲻һ⡣ŷٶߵ
֪ˡ
Ц绨ĵ˵ͷȻƿŷͣȥ
ǡ
ŷһĨЦĿԽԽԶıӰֱٵӰʧ֮УջĿ⡣
ϣ㲼˶ֶΣʦжǿҶǡ
ŷЦһͬʱһһƤߣϣ֮ϡ
Ƥߴϣŷģʣ˴仯һаĻӡ
ӣˡ
ŷһһ׹ȣӴ򿪣˼ºͣȥ
˵ߡ
߳ͣƵȥſվŵӭСĻ£˾Ƶꡣ
𡣡
ãҪߵĵȥʱһŹװľƵԱٵǰһʵ
١
ܣڵ
ٵͷԱϵĹ֮⣬ĸŨЦ˵һ䣬ǰ·
ǡ
˫µµתһǻ۵Ĺâգƽƣǰ·ķԱ
ڶͣ¡
һſˡ
ǵܴܲãžƵԱӵ˳ȥ
ܣ档
ƵԱڵǰͣ£ְƿһĶ

׵˵㣬˽ȥ
˿̡
겻ѣһε룬ȴݱ䵽ǸزŮ룬⣬ҲϴεĽһ

ţٰ̾һ
ܣˣҪٲҶӶҪˡ
仰£һϮɫȹϣߵٵǰЦ˵ܣ˶Ѿ׼ˣǳ극ȥء

ϵĻ׵˵ͷ¡
ܣ㿴ҪǾĲãҿó
ָָ̧ϵɽ亣ζЦĶٵ
ҲʳģֻҪͺá
Ҿͷˡ
΢ЦӣһУ׽£º󣬷û꣬һЦܣôԡ
ж
ĸ֣Ȼ˵˵ɴ򷢵ʱһ˵ϤҪ̫Ϥ
ٱϵĲˣûж㾡ܳԡ
ŷ
һϲͬʱһĨ죬Ǵ
ʱ
ŷٵĶߣ
ϵɱУƵУԲñ񡣡
ɱвھƵУ
ŷ仰£ǿŽķģȥɰգųһĨߵЦݣ˫˸ϲõĹâ

ϿһĻһһĨ죬תЦʵܣ뵽ʲôôġ
ûʲô
ϵĻЦϲ£ҡ£ӣʼԲˡ
ûʲô
ת˼£ϾͲȥЩˣ߶Ը˵ϵһȣƣ߳Ųˡ
Сʱ
١Ⱥ¿ӣʮ̲ȣͱǳԵ㡣
˷ѡ
˷ѡ
ܣ߰ɡ
ֽ/ͺվЦĶ˵
á
ϻʱò/ֽͣͬʱͷӦ¡
١뿪ȥʱһ£ɢаӣ߽˵
ŷ
ߣϵһʳŷʹļ׵˵Ůˣ֪յ磬κ˭в͡࡯ʫ
ٻһغ˰ɡ


1119 ɱ֮𣬲
һ仰£ŷʩչϹűúϹűơ
СʱĳŷĶӣͶˣΪٵİȫûƵĲԷ

ŷϵɱУھƵһΪ˰ȫû뿪Ǿ۲š
ϹűúϹűƵļӳ£ӣŷͰѲϵɽ亣ζϯһա
ٸŮϳˡ
ǰ
ŷͬʱʶͷ˳һֱ٣˿̣ٸһӳһΣһڹ⣬ݵһ£һ߿ŵĴ˳ȥ
һӺ
ŷʻűs350ͣǼӳ׷ȥ
ûһᡭ
ŷͿ١˳ӳһ׵ĳ࣬ں档
̨СԶǧ״һǧ˰ٰʮ׵ɽɽΪɽ̨оδɽ֮һ
ʱһӳԶɽɽͣ¡
߳Ŵ򿪣١˴ӳ
ܣɽô
ϿǰɽתͷٿȥЦʵ
վ￴ãǻٻشһ䣬˫һĨ⣬ת˲ţɱвھƵ꣬˾Ųʮɽɽˡ
ϹǧҪӰк
⵹Ҳǡ
ͬĵ˵ͷܣټźռźս԰ɽİɽԣҲ԰ڰɽϣҴȥ
ãû⡣
ٵͷӦ¡
ϡ̤ɽɽȥʱһs350Զʻ˹ɽʱڼӳԱͣ¡
ڼʻϵŷƿţ
ɽ
ŷ̧ͷɽһŪĻȣЦһɱ˻ʬĺõط
е١ߡ
˰Сʱʱ䣬١˰ɽչһһƬޱȣƽ׵ƽأǵߡ
ӵۼƽŪġ
ʵϣҲˡ
ܣΡ
ָǰƽ׵ƽأЦĶٵ
ԣصҲ
ٻһȦս԰Ϻ㹻ǿ׬Ǯġ
ǡ
תϿȥǰڵʽ𣬽ҪͶ볬˵ҲҪڣ缯ܳôʽ
ǲܵĻټſóǧ
Ժ󣬵ôĲ㡣
ܣĺˡ
һЦ缯ųʽһⶼûеġ
ȻˣǾͺˡ
ڵطҲˣɽɡ
¡
סҪ뿪٣Це˵ܣɽ֮ǰм⣬Ҫһ㡣
Ҫ¶Ŀˣ
ϵľٶϵĻһбӣʲôҪʣɽʣҲ٣αҪء
ɽҾͲˣԡ
ϵЦݣһŨ͸һʢĻһһ˫гһ϶ϸ۲ĻܴϸУ˸ı޾ɱ⣬һʰɡ
㡣
ת棬ɰգ¶һĨЦݣЦʵҪʲôʰɡ
ϴ⣬Ȼ˵һ
ҸƵ궥ǰûмҸסЦһ˫ֱ٣֣صʵ


ٵͷɫһ㶣ӿֳȵĹâٷ񶨲ŶԵİ

һϼʵҸ׵ûйϵ
йϵ
΢㣬㸸ҪַңȻϹŷɱˣһѻҲϹŵģƵеļأ֮ԻҲϹɵģΪľǻʬ𼣡

仰һסеľȣֱӻʵʣ˿̣УǷǳƵġ
ԭ
ǴٵƱ£ʵ֤ݻ
ء
ֱӳˣóʵ֤ˡ
Ϊһȭ޻ϡ
ǰ
һ롭
ϵɫͱŭǣٵĿ⣬ɱȵ٣ȻˣҲûʲô˵ˡ
ֱ˵ɡ
Ϲŷ绰
Ϲ
ȻѪծѪ
仰£еɱɱ֮𣬲죬ŷʳѰ


1120 ŷ
ƾĻɱϹŷġ
ٺ촽΢΢Ŀ¶Ĺâ
ͽУء
䣬һޱȵЦ֮䣬
Цһ۵ߣһžʯ߳ŷߣɢž˵Ϣ
ɾ˵Ϣ£ΧĿռ䣬һǲǲ𣬿ռҪѣγɺڶ

Цɫһ㶣Ӿʯ߳ߣܵɢϢ˫һĨĹâߣӣǾߣ
һʦ飬Ѿŷ֪ˣԣڰ˵ͽܵĻһ㾪涼ûС
֮¶ĹâҲΪߵΪ
СŮޣ۹⻹
ٵĻð¶һĨЦݣЦ˵ҪûĻҲһߣңΪ
Ҳһߣ
ֺ߳ϾųһĨõЦݣ˵ߺϵЦݣ̶סˣתĿ¶֮ĳٿȥ
ʱ
ߵ
Ҿ񾳺ڵΪӦΪΣΪ޼أһּΪ书ء
˵仰ʱ򣬰ߵУһḬ̃ת˲š
Ҳܿһ¡
Ǿǣ
ڰߵУѹͲٵΪܺ޼Ͼٵ֮ûΪһּΪ书
յļΪ书ȻҪ
ǡ
ߵĻٷһЦһ˵ĻɱϹŷܣᱻϹɱ
ڰߵʻֱˡ
ٵĻ˵
ǾǣһˣǲҪ֪ôġ
ڸոգٶŷһ仰
ٱһң㲻¡
ŷôһ仰˵İġ
ҵܲɱϹϹˣ֪ˡ
ԼʻӵϵЦݣ˲ûˣǣ䶢٣СŮޣҪǲ͹ԹԵĸŷ绰̹
ǲҪôһĨʵ
һ/·ʮ˸󺺣һ飬Ƶȥ
˵仰ʱУ˱⣬/
ٵգѰ
˶˭Ūһ
ϹϽɣȻĻҾѱˡ

ŷ仰ϣǰߣǽһ㶣ɻŮǷ
һ롭
һ޾ϡ۳˵ĶС
ŷŮˣֻܶ˭ҶҾɢ֮
ŷ
ôӦºеģ
ϡ۳ɫһ䣬ͳ飬еɻ󣬱𾪸ǡ
ŷɲϡ۳𾪲𾪣һΧĲ£ζٵߣͶȥһĵ󣬳ϿȥһĻȣ
ϣ㲻Ҫ㸸ױڣҾվǰɱҰ
ʦ
ŷĳ֣е𾪣̱֮𸲸ǣ۾԰ߵʦҰŷնɱοҸ֮顣
ͽҰɱŷǲǾԸߣɡĿ¶˵
ԭֲˡ
Ű˵仰ŷеһɻ󣬽⿪ˣ񾳵ߣκ飬ȻĿĵġ

صͷ
ȻˣΪʦͰɱŷ㸸֮𡣡
߳ŷȥΪ϶̫ɣֻɱˣ±ӣǵòҪɱˡ
仰£̧֣׼ŷһ
һŷͷϷһԪɣɢžϢľ޴ơ
䡭
һ䡯ֵ£޴Ƴŷѹȥ
ŷһͰϢͷ˳Ԫ۷Ϊɡ
ˣ߲Żᷢôһ
Լ񾳺ڵΪɱŷôһԪڣһԡ
ͨԪڣߵһȷԡ
ϧ


1121 նɱϣ´֣
ŷͨԪڣһսƽ۷
ǡ
һЦŷϴһȭ
顣
ŷѹȥľ޴ƣȭǰͬһŴİֽһͱķѣЩĽȭ֮յ

޴Ƶĳʧ˷ɣһƺһ˿ѪֻһʲôС
Ȼ
߱Ȼˡ
⡭ôܡ
ְ̧ǵѪõ󣬰һ𾪵ĿŷǾ񾳺ڣԪڣұһ󾳽磬ôܻɢҵһơ
ûʲôǲܵġ
ŷɵһŰߣҪǸ㣬벽龳նɱء
ܣܣԲܡ
𾪵еİߣŷ仰𾪵ĸˣͷҡĸ˹һ
ܣǺǡ
һЦŷīīܣīݵһ£ɱȥ
ļһǷ㡭㵽һҴĵӡ
ŷīīܣī˸𶯣˫۵ɴͭ壬/ŴĿ
Ҹƴˡ
ŷ߻ʱ߻عһͬʱһ򿳵
ɱ
һɱֵ£ֵ߳ŷɱȥ
顣
һײ𣬴ŷվһ
Ϲǿ
ŷȭѾ޴ƻ飬ɵʱٺ˰ףŷѰѹŴһĻɰգҸ۵ɫ
һ롭
ٵĿ⣬Ƶھ״̬ϵϣɱϹֱǰΣϹͷɱڡ

䣬һҺ
Һڰߡ
㡭㡭
ұ۱ŷµİߣŶϱ۴ۺʮףŷĿ⣬𾪣ǿ־塣
̬
̬
̫ô̬ˡ
ǣ˿̣ߵдա
ȥ
£ŷ԰ɱ˹ȥ
ɽģˮϱ֮𣬰ٱ
ŷԼɱߣе𾪣־ȫǣ³һ仰תߡ
ˣ
ûˡ
ܣܵĵ𡣡
һĻŷЦЦչ٣׷ȥ
ʦŷĶ֣ôܣšŷôôǿôᣬôᣬôᡣ
ŷ׷ȥͬһʱ䣬ϴӾ״̬˳㶵
ǡ
һЦǰվĿϣϣϹڡ
ʱʲô˵ģ˵ɡ

仰һȻ͵̧ףٿȥɫĿ¶ɱĺɱԹŮ
˵˭˵
ЦɱǷޣ㣬ĵ𡣡
Źġ
ٵĻϵɫĸеɱĸŨ
ǡ
ٷһЦ󣬲
ʮӺ
ŷˡ
ͬһһģһѪܵԴ
ǰߵԴ
ڻˡ
ʦ
ŷĳ֣١˵Ŀ⣬˹ȥǰϲ߱ߡ
Ϲôô
ӭȥЦʵ
ϲʵû٣ܵĵǺܿ죬һû׷ϡ
ŷ˻ϵѪܵԴΪһԪĤԴȱڴûѪ
ԭ
ٻȻĵ˵ͷתŬŬ죬ŷôϡ
٣㻹ǵҸ˵նݲ紵ʮ𡣡
ŷʡ
ҵȻǵá
ЦĵͷתԶȥͬʱ˵һ仰
ŷϸղ˵ˣŹǷˣԣɢˡ

仰ŷһ㶣תȻһЦϿȥúõӲҪʲôںˣû˰ɡ
ŷһҵġūңҷģᱳ㡣

ϵĻŷٴһ㶣ع¶һĨޱȲõЦݣ㣬ûȤԣ㻹ȥɡ
仰£һɺڶϢĳϵһ¾Ͱϸɵ
Ҳ
ǰĲ
ֽǴһơ
Цһŷ׷ȥ
ûһᡭ


1122 һϢ
ŷͰ׷ˣ§סٵ磬Ц˵٣ɽɡ
á
Цĵͷ
ʮңŷɽţͣڼӳԵıs350ȥ
塭
ŷߵs350ԣϳʱһֻ
٣ֻ
ŷóڴֻһۣЦĶٵ
Ŷá
ŷĻ׵˵㣬Ѱ˰ֻ˳ģɰգˢһ£ͱƺڱʯ˫˸ͬʵʵı⡣
ϸɢһΪϢ
٣ôˡ
ٵ̬仯ٵϢ仯ŷһʱע⵽̽ͷȥϵֻһۣʱݸһЦ̧ٵ٣绰϶ΪǸģӵ绰ɡ
á
ٵͷлָ½ѵ绰ֻھӨĶߵͬʱӣ³һ仰
ʲô顣
ܣ飬ĺܶԲסһǸ
ûоǸ𡣡
ĻһĨ죬бŷһۺЦ
ܣ֪ҸöɷŷǸǡ
εûɷŷֻ밡ˣҾһƣɷŷ˵һԲס
һƣǾͲˣϹҵߣڵ绰ǸһǾˡ仰£ֻٰŷݹȥ
á
ùٵݹֻڶߣŷЦк
ҿǲܣŻᷢ飬ǶԲס˰Ͽޱȵ˵
ˡ
ŷһЦҪǲٴ绰£ҶѾˡ
ǹǣеĵǸһˣѰ֣ص
Ѱͷ
㻹£޷̸Ϸռŵ
ŷЦѣȴ˵㶼˵ˣôҪǲǸ⣬Ҳ̫ȥˡ
ؿ㣬ĳ
ŷ仰һЦ˵ҾͲˣټ
ĿѾﵽȻҪҵ绰вٵҪء
ټ
ŷֻٵϣ٣㰡ȻĻԲҵǸġ
ҪǲǸҾϼšٰ˫˵˵ֻ꣬Ž˰ܷܷ֣ʻţ˽ȥ
üҼٱŮкܡ
һ䣬ŷһߣţ˼ʻϡ
¡
һ¡𣬳ͷѾתıs350һ֧֮ȥ
Сʱ
s350ºеıٳڣʻ˳ֱʻ򱱽
ŷ˻صʱˡ
С㣬үǻ˶Ѿպˣȥϴ֣ͿԹԷˡ
õģ̡
ŷһͬӦһȻǿʼЬЬãϴּȥ
ŷȺϴ֣ʱѾպõһ˶˲
׷Ȼٲˡ
ŷ˽ӹݹĿӣһܰͣĻ
ͣӣĻ
ϵĲȺһС׷ȫŷ١˵Ķ
ŷӹɵġ
š
¥ݿȥŷʰϴꡣ
ŷӳ߳ʱѾȥһӡ
ŷһгһС飬һСƻɳǱȥ
塣
ŷɳ£հʢƻӷڲ輸ϣһֻĶС
С
óֻ½СģŷȻһЦ½ѵ绰ЦСǲˡ
磬㶼ôûСˣСȻˡ
ǡ
½С仰ֻŷ֪½С˿һʲô飬϶һԹ
ʵϣҲˡ
Сãˣǲ˼
ŷĸᣬС͵ºѧòá
ãȻˡ
ŷ仰½СϵԹ˲䱻ϲøǣ˷ܵ˵磬һϢұڵ绰ġ
ڡ
Ҿʱҵ㡣
Ϣ
ŷһ㶣һĨ죬תЦ˵Сã磬ҵºѧ㡣
գ硣


1123 ҿôҾͲˬ
½Сҵ绰࣬һСʱңŽŷֻ輸ϵңذ壬ѵӴ˿ƵƵասµһ

գϡ
һ㣬ŷͱٸˡ
٣Ҹѣȥܲɡ
ŷ˯ʵ˵
û
ٵͷʮӵʱ𴲣£ϴǹʱԸ˵꣬ת뿪ҡ
Ůˡ
ٵĻŷƣ͵ҡҡͷ˯׵ȥƿӣ´£ϴ
һи㶨߷ӹȥˡ
ŷ¥£˶ЬϺ󣬾ʮӣʣʮ롣
ٱʮมŷЦ٣˵
׼ʱ
ֵ£߳Ժȥ
ŷЦĸϡ
ŷɽɽ경صʱߵˡ
С㣬ү경͹͹
ͣ˿̣ɨζڴɨע⵽ŽŷʱͣеĶЦ˵
˵һ䣬ϵɨζǽߣ߹ȥҪõͣ˵ϡ
Ьŷˣߵ£䣬Ͷͣӳ˳
ߵԣһ̷ŷǰһ̷ٵǰС㣬үϽ԰ɡ
лл̡
˵ллŷʩչϹűá
ǡ
һӵ٣Ϳŷ̻ʵһĻһ㶣ת촽΢΢һЦ

ºУк·ٴá
ʱ
һs350Զٴǰʱһ䣬õͣȥ
ͣ󣬱s350ܲרͣλͣ¡
ûһͣ£žͱƿ
֮ˡ
Ϊ
տͣǷڰ˰еֻ
ϹԼ𡣡
ѵ绰˺תڼʻϣЦӯӯĶԼŷȥЦʵ
ˡ
ŷҡҡͷЦҿɲٱ˵˵ȡ
ۡ
ŷĻһЦ˺һᣬЦͣ£ͷ⵹ҲǣҾһȥˡ
˵꣬ƿţӳ
ŷǴӳȥ
Ϲȥˡ
ŷ˻֣ƣٳԶܲרõȥ
ӣϵ飬ٱͻ𡣡
˶ԽԽԶıӰ˫µµתŷֹ˵Ļǲǿôһˡ
뵽⣬ŷЦ
ǡ
˶˵ݣҲˣŷջĿ⣬һĨЦݣͣȥ
Ӻ
ŷӶ¥¥ݿ߳˰
š
ʷݡ
Ϲ
һ˽ŷĻһ˫֣ı/סŷ𣬳ŷȥ˫޾⣬ĵϹôû˾ϰడ

ŷȻһЦţ쵽̨е飬˵һ顣
ȻɱϹôɱϣֱ̫ˣӦýǧУٴ
ŷ˵һžգˢһ£ޱȣ˫Ļʲôģеֻ޾⣬
ɱ˲ͷأ˼ΪҲһʹˡ
ĴӦŷһĨ죬漴ůůģ͸һůһ̧㷢
ߡ
һǲҿôҾͲˬ
˿̡
ɫĸҪγˮеı⣬Ũ£һ㣬Ҫʵˡ
ǡ
ŷݸһЦ˵ʲô§磬̨ȥ̨ŷڰ칫£࣬Ȼŷϡ
ΪһˣһӾ磬顣
˵ţŷס꣬ǵġ
ûһᣬĻϣͿʼŰӾ硣
ϹѾʮ
ŷĻչһЦȻԿȥֲԼĺ󣬶ŷ˵
ѾʮǾͿʮһ
ŷʮһ㿪ſ꣬˫ְӣ/ס
һᣬŷһ˫֣ͱĲϣţţ͵/******/ϡ
Ϲ
ŷжʱͱذ谴סŷȥһ򣬽ҪĻҾҪ


1124 磬Ҳһ㡣
α鲼İ/ˮ˫޾/

һŷǿѹ´ģЦ˵֪֪ڵģжô˷
ҲûС
ŷ仰ϵĺΣеĴ/ˮǸ׵£ҡͷ
㲻֪Ů˶ǿķǵĶ𡣡
ŷаһЦ˵ûУʵСյߣյϹǱˣҪǿ˵ġ
ұ֤Цġ
شŷᱧ𣬴칫ҡ
ʶԼͽٲһһѰǾԷֲ˵ġ
칫ҵͬʱŷʶͷ˳ɳʱɳϡ
ңҪǲҪ
ŷӣЦ࣬оϷŰĹâ
Ϲ֪ʡ
˸İۣû
Ĳã
ŷеϷŰһŨҪʵˡ
Ϲôôء
ŷ仰ѣִ̧ŷһ£ϹҪ/ңݺݵҪ/ҡ

һЦŷѹ/ϡ
Ӻ
һأ޹⣬ذɽѵľսĻ
ⳡ˵սһСʱĻ
/һСʱ΢΢มŷſԼϵ࣬Ц˵
аսǿͻƵΪߺ󣬱ĸǿˣҲǿ󣬷򣬻ͷۡ
ǡ
ŷĻ㽾ȻҲ˭Ү
Ҽҽ
ˡ
ŷϵЦݣŨ˸ĴְָҸ׷Ӱɡ
ӣ
һһĨϲɫ
ԣӡ
ŷ˵ͷɫһ壬¶ɫ˫֣صĹâҸһİǣҪһңһ˵ĸ塣
ӣǼңǸ塣
Ϲá
ŷĻǸжŷ֣Ӵŷĸӽˡ
ҪõĻҾӦøһİ
ŷǸίˡ
Ϲ㲻Ҫ˵
ҡĸ˹һ㣬Һʶ֪మѾҸģѾȥˡ
ο
ǿأ˼ôܺͨ˵˼һء
˵Ҳǹ
ŷȻһЦһ£ոսɵ԰Сķӣ̣ʱǹȥкʵģһס
Ϲġ

磬ʮһʮ֡
кºѧһ߸ˡ
ڵ߸˵ԱߣվһϮһ׼ԼзɢഺŮӣβŮӶһ˿̡
½С˭
Ϊڵһʱŷһ¿Σ½СͳУſܡ
Ѿʮһˣˡ
½Сиôһ仰һs350ǰͣ£ų£һŹŵ̻Ŀӣ¶˳
Ѿͷõ˰ɡ
ŷЦʵ
ûУҲյ
ŷ½СǳˣϵЦݣһãһʢŷĻҡҡͷ
ǡ
ŷ΢΢һЦţк½Сϳ
¡
½СϳһŲţ¡һs350ȥ
ʮҡ
s350һҸߵв⣬·ߵһյͣλͣ£ųŵĴ򿪣ŷ½С˳ߵвȥ
вڷԱĴ£һλãŷ½Сº󣬷ԱѲ˵ϣȻʼвɫˡ
˵ɫټһ
õġ
ŷĻԱЦĵ˵ͷ˵תȥ
С㲻ʲôϢ𡣡
ŷЦڶ½Сڣǲǿ˵ˡ
Ȼˡ
½СЦ˵磬ºϷѧУѡˣȥˡ
Ρ
ҾյͨϢ
ͨǹϲ˹
½СĻŷЦĹϲһȻ󣬵СãʲôʱҪݳˣһҪ֪ͨҹȥ
ǿ϶ġ
½С֣صͷ
һӺ
ŷҪɫ˺һˡ
׷Ȼ١
С˰ɣһ㡣
ŷӣ½СһЩˣЦ˵
磬Ҳһ㡣


1125 ᲻̫һ㰡
ŷľٶ½СϣУҸۣţæŷвˡ
СѾܶˣټˣϽ
½СԼиͣŷֹͬʱ½СԷ
á
½СͷӦºʼԷ
ʮӺ
ϵһȫŷ½СĶ
ŷǿҪ£½Сһ롣
磬㣬Һóš
½СΪԵ̫࣬΢΢͹Сӣû˵

½СĻŷһЦЦ˺һᣬͣ£Ц½ССָҡ
磬Ұָʲô
½С˵仰ʱܷܷ쵽ŷǰ
Сã㲻ǳԵ̫ŵҸ㻺⻺⡣
ŷץס½Сֵͬʱעһ˿ԪʮңԪջأСãڻ𡣡
ˡ
ŷ仰½Сһ¶ӣ̷ֲˣС¶ȵɫĿ¶Ŀŷ磬ʲô
ʲô㲻Ƕ𡣡
ŷЦӯӯ˵ץһֶѡ
磬Ҳɵ϶ʲô򣬲ܷ顣
½Сһ˵磬͸Сòá
һϹҾ͸㡣һĨŷ

ôԸ𡣡
½СԼĻһͬʱľüëһŷ
ûûԸ⡣
½ССԴҡҡĵĿŷ磬ҽϹˣ͸ԭ򣬶𡣡
ҲԭͲϹ𡣡ŷζ˵
Ȼˡ
½ССǷŮˣ粻СԭСҲẰϹġ
ҵĹС
½С仰ŷŹŵ̻ĿӣųһĨõЦݣЦ˵Сã㻹ϽС
Ϲ
½СʹףֺΣϸӬĺһ
С˵̫Сˣû
û⵱Ȼܣɣ½СôСŷǲġ
Ϲ
½СӴһʵޣϸӬû̫
ˡ
ŷȻǲ⣬½Сٺ
Ϲ
ٴһ㡣
Ϲ
еˣҪӴһ

һ½С˵һϹĵĶŷ磬ڿ𡣡
պϡ
ŷͷ漴Լߵݣ˵˳˵ץסֵʱһ˿Ԫעڣθʳӿ
ˣܰѳȥ
ԭ
ŷ˵½СȻĵ˵ͷת˫˵磬ܲҲ
Ȼˡ
ŷ˵Լߵʱ򣬾ʹ½СҲ̤·׼½С仰󣬲ȻһЦͬʱһһĲӣС
Ů񾭡
СһɹŮ񾭣ͰҲԵĻܳΪˣС˵˵ˡ
ŷѲӸ½Сݹȥ½Сӹȥ֣صСǧҪѲӸ˿򣬻Σյġ
磬ұ֤˿
½Сһ֣صĵͷ磬Ů񾭺ǲں̵ܶʱڣɺһ
̫һǡ
ŷŮ񾭺󣬿϶ں̵ܶʱڣĺѰĻ죬һʮ
Ҳ㹻ˡ½Сͷ
С߰ɡ
ŷ̧Ա˽˺ЦĶ½С
á
½Сͷŷվ½Сվץס½СС֣ȥ
½Сͻºѧŷͻٴȥˡ
ŷصٴõʱ򣬾°ֻ࣬ˣû¥ݿȥǳȥ

ڴöͣ£һſˣһŰװһĨЦӣӵ˳
ŷ˭
֨
һ֨ܲð칫ţŷ˿߽
٣̸֪ˡ
ְŹϣߵ칫ǰŷܲϵ˶Цʵ
̸Ļԡ
ȻһЦټĲ㣬ϼšϼŸ㡣
Ĳ㣿
ٵĻŷüͷһ壬ͳ٣ټžҪĲ㣬᲻̫һ㰡


1126 Ƿʰ
٣Ѿˡ
ƵĲ㣬ѾǼޣٶ࣬ϼšϼңǾԲͬģһǿӲҽˡ
ʱټŽһ㶼ò
⵹Ҳǡ
һ£ŷҲôһϾڵټţûǿ󵽿ԶԿϼšϼҵˡ
ǡ
ŷһЦƹ칫ٵǰ㣬ſ/ٵıϣ˫ֻٱ/ס°ͼٵϣǾӨƵĶ䣬һ/Цʵٱûļ಻ࡣ
ҪǲĻǡ
Դϣǿжٲŷû٣ġ
࣬ǳ࣬ܶ࣬ܶࡣ
ŷһ仰û˵꣬ͱٸˣ̧𣬰ŷƿţվĿŷŷ֪ʲôȷĸ㣬ܣԲܡ
ŷԼĻɫ˲кЦѣȻûֳǱ˪ǣҪ־͹Ҳϲ顣
ˣһҪļȥˡ
٣ǡҳȥˡ
˵һ䣬ŷ칫ȥ̾Ϣ̫ˣٰϵҹȥõȵȰ
˵ŷ󲻺ڣǾûеģΪٵС/죬ʵǡ̫ˬ˻ζ
ŷһ¡
٣ʲô𡣡
칫ţһ׵ʱٵֹŷĶ˲Ϣͣ£תĿ¶ɻĿ٣ʵ
ȥˣΪʲôûڰǡ
仰£ٵһ˫ӥѼ⵶㣬ֱŷ˫ۡ

仰ŷ֪ϵʱʶɨȼ֮ʶԼͽֵñץš
еʱڣٱץţǡŷȥ
ҺͽȥˡŷЦ˵
ӣ
ԣǿӡ
ŷ˵ͷһ˵ٱ㿴ô˵ҲҵŮˣܲⷿǡ
ҪǴȥ˿϶˵Һİ
Ҫ˵Ҳ˵㣬ʲôϵ
üһ֣
㵱Ȼйϵˡ
ŷɫĸ棬٣Ү˻˵֮Բ򷿣㲻ͬ⣬Ҫѹ
ŷ˼򷿣һжΪҺÿ
бŷ˫һĨ⣬ת˲ţζ˵
ô˵
ߡ
ŷͷٷһټ⣬˻֣ŷ뿪ˡ
ٱټ
ŷȻһЦ뿪ܲð칫ҡ
顭
ŷѰ칫Ŵϣ
ƫ򷿣˵ΪãҾͺǺˡ
ƺڱʯ˫ͬʵʵı⣬ӣٷһЦ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ڵ
⼸죬ŷǺˬģϣǾͱĺˬˡ
Ϊɶ˵
Ϊ
ࡢŮռˣǳգȥƵ̸̸롣
ɵ飬ǣֻܿܳ԰
֮⣬ٻŷʱ䡣
ˡ
ŷܲˬ
ϡ
ŷһ˯ʮһӲѹתͷȥ˶Ӱɷһ̾Ϣ
һ롭
ŷƿӣ´£ϴ䣬ٵϴһ߳ң¥ȥ
ү
ˡ
һ¥£кʹŷĶУӦһ󣬱ѯûгԵġ
үԵûˡ
ҡҡͷתЦе˵үϾҪ緹ˣһ°ɡ
ǡǺðɡ
ŷƵĵ˵ͷ󣬳ɳȥ
ô٣ûóԣá
ߵɳٵߣŷڿռȡԵĳʱһֻĻĶС
Ѿͷ
Ƿʰ
ŷһ㶣ع󣬳ٿȥЦ˵ٱ˭ûжˣˡ
ֵ£ŷһһȣϣ˺װڿ
ŷÿһڣȥһ񣬲һǳζı顣
ҧѣĥϵĴд
ߡ
һվȥԼٴȥ̲סҧŷ
ٱôˣһвٽأҪԵĻҸһ


1127 
쵰쵰쵰һ쵰
ߵ٣ôһ仰ʱһģһ㣬Ҫˤڵأסκһ䡣
š
ٿ첽

һĻŷһĹЦЦ˺һᣬڻڣϵĽȳԵٷɳϵңذ壬ѵƵлƵսµһһڡ
ڡսµһһʱӲǱߴ˹
ү˶ѾˣϽԷɣˡ
ãϹ
תͷӦһŷɳվ߹ȥ˺ٵĶ£ӹݹĿӣ㿪ʼԷ
СʱңĻ
ͨ¥¥ȥҪȥļ
ŷ
Ȼǰʰϴˡ
һи㶨Ѿȥʮӡ
̣Ҫ죬ҪȥһˣӦûܳٻͲҪҵķˣУҲ˵һ¡
ã֪ˡ
Ӧ£ŷ߳˳ȥ

к໨С
Сڣ߶ʮ״һ湫վơ
Ϊĩԭס໨Сڵˣϰ࣬ԣվƱϣˡ
ʮǰӵŷ绰࣬߳໨Сڳ£Ⱥɹ
һҡ
һs350ԶٽվʱŻٶȣվǰͣ£ųĻ£¶һŹŵ̻Ŀӡ
ˣŷ˭
ˣϽϳɡŷЦĶڳϵк
á
Ц绨ĵ˵ͷȻԹȺڵı޾ĽĿ£ƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
¡
ѳŹϣŷһŲţ¡һȥ
ʲôʱһ۰͵Ҳ԰
ǣ˿̣ԹȺڵ룬еĽâʢ
s350ϡ
Ϲĺÿม
СȻҪˡ
Ļŷתͷ࿴ȥ˫Ĺâ̧֣㷢
仰ϲ
һЦϣУȫҸ۲
ǡ
۽ϵŷע⵽һĻݸһЦŵĽţӴһ֮ģǳٵ
Ӻ
s350԰ûһᣬ͵¥⣬ϧѾûпյͣλˣŷֻǰ
ʮңſһյͣλ
ųͣ£ŷƿ糯¥ȥ
һӵʱ䣬ŷ¥⡣
С㣬ӭ԰¥ʲôҪҰæ𡣡
ŷһ߽¥һŹװ¥С㣬ӭ˹Ц绨˵
¥С㣬ôƯˡ
´¥С㣬ŷôһ䣬ţֱָָ̧۵࣬ЦǼң˵㣬ͺá
С㣬ҪЩʲô
ŷ仰¥Сһ㶣عһĨĽת࿴ȥЦʵ
Ϲ
û¥СĻǳŷȥ
ôôŷЦ˵
ǡǺðɡ
׵˵ͷĿƶ¥СϣʵʻС𣬾һһһʮƽֵġ
еġ
Ļ¥СЦĵ˵ͷС㣬ģߣ㿴Ҫһ¥ѡˣٴȥֳ
˵꣬¥С㳯ڴмģȥ
ŷϡ
С㣬һ֪ء
¥СҪÿһ¥ʣСʱ㷢Լ֪֣ʵ
ҽࡣ
ࣿ
Ц˵һ䣬¥СͿʼܣa¥ڣСңֱ㣬Ų㣬ʮ߲㣬b¥ڣֻһСˣڶʮһ㣬c¥ڣСңֱǡ
԰Сڣabcdefg߶¥¥СܣС㣬㿴£Ҫһ׺Ҵȥֳ
ģǰʵ𡣡
С㣬ģͺʵأٷ֮һһ¥Сһ˵
Ҿͷˡ
΢㣬ȻͿʼѡӡ
Ӻ
оˣ¥С㿴ȥǵe¥׷¡
õġ
¥СЦӦ£Ȼ¥ȥ
ŷ˸ϡ
ǰe¥·ϡ


1128 С㣿
ôҪһСҰ̫С˰ɡ
Сǲź̫Ļһ˻Ầµġ
⡭ίˡ
û£ҼȻ㣬Щ͸ҳܵġ


ʮӺ
ŷ˸¥С㣬e¥С⡣
С㣬
¥Сſͬʱ˿ЦĶŷ˵
á
ŷ߽Ӻ¥СȥŷѾʼˣ㲻˵Ŀš
ϹΡ
ѷӵ䣬䣬̨ķ羰һЦŷѯʵ
ͦġ
ĻŷЦĵͷ
ȻǾˡ
ߵ¥СǰЦ׷Ҫˣ¥ǩͬɡ
ãû⡣
೯Լ¥СϣͲЦݣĻЦݸһʢĻһ
԰ķһƽһ׷ӣһʮƽҲһʮ¥Сܵõɡ
ȻЩң׷ɶ࣬Ҳܲˡ
ˡ
¥С̬仯Ƿǳġ
Ϲˡ
ŷкһͳȥ
ŷ߳ӣ¥С뿪ӣϺ󣬳Ѿ¥ȥŷ׷ȥ
ص¥ȥʱ䣬ȥʱһʮӡ
С㣬һᣬȥúͬ
ŷ쵽ɳ£Ǹһȣ¥СЦ˵һת뿪
ӵʱ䣬¥Сˣϳ˺ͬһ̨ʼǱԡ
ʷӵ֣д˭ġ
¥СɳºϵĵԺͺͬ˲輸ϣѵԴ򿪵ͬʱЦѯŷˡ
дϹġ
¥Сո£֮ŷ֤ó
ⷿģȻд֡
˵仰ʱŷùڵϵİҪãɫһͳҵĻǲ
ûû
ŷͳ̧֣˰Уҡͷ
ȻûǾʲô˵ʲô𶯡
ŷȻһЦӰȡ֤¥СݹȥЦдŵ֡
õģ
¥СĽĿ࣬ӹŷݹ֤󣬿ʼڵϢ
Ϣϣ¥С㿪ʼںͬĿմдϢдϣѺͬǰָһҳ·ҷС㣬ǩ
õġ
ϵĸֱʣڡҷֵĺ棬дԼ֣ʱ¥Сѵڶݺͬ£ָͬĵطǩ֡
С㣬ͬһʽݣһݣǹ˾һݣذѺͬãҪˣ򣬽鷳
֤պá
¥Сһݹ֤ͬȥͬʱЦĶ
ˡ
Ȼ뵽ʲô¥С˵۳ķӣ䷿֤¸µʮţһͬţصС㣬һҪǵá
סˡ
ЦĵͷȻѹ֤ͬŽУתŷȥЦ˵Ϲû˼ҵ㸶Ǯ𣬸ϽÿǮ
ǡ
仰¥СΣӰ췢ϵЦݡ
ǡ
ε¥С㣬ŷ΢΢һЦȻȡһŹп¥Сݹȥ
Եȡ
ֵ£ӹŷĹп¥С㣬תȥͬȥĻбʼǱԺͺͬ
ң¥СˣѹпݻŷͬʱЦŷ˸Χ˵һЩ԰ĺá
Դˡ
ŷ࣬ЦĵͷӦ¡
ʱ
һ˹
ϺǣⲻǸĺŷ𡣡
£һɫȹŮŷࡢ¥Сʱͣ²Ŀ¶ĵĿŷˣŷϴŮ򳵣ָ򷿣ĺܰ
ŮǱˣµĺýáϡ
ϵȻ󣬵ҲСŲԶһЩˣˣǷ׷׳߿ĿУ˸ſϷĹâ
ϣ
˵ϣŷɵЩͷۣҺͽСѾͷƬӷǲǣϴһ٣򷿣Ǳһ١
ŷߵ࣬ʱ򣬾գˢһ£Ŀǰϡ
С㡣
ŷҪʱ¥СһĶϾһҺһС㡣
󡭴С㣿


1129 ŷĹİ
¥С˵С㡯֣ŷסˣǵϣϾȵɫϵĿ⣬ԵЩ˼顣
¥СϴС㣬Ҳ˵԰ϼҵġ
Ȼ
ϵݣ֮
԰Ŀ̣ϵزϾϵز³ǵŮˡ
ϵزǻĵز֮һĸʡݵĸУϵزķӣֵߴңټţҪǿһ
˵ôһŵĴС㣬ô԰¥ôһͼط
һжΪ
ǿ£̫ˣȻͰϷ䵽ȫȨ԰Ŀ̣Ժ۳
ϵݣǺܲ
عŷˣһۣӶԷУôһ仰
ʱ
ϵ
㣬ֻ͵׷϶¥Сʵ
شСĻ
¥СæصСһСͣe¥501ŷ
Сͣ
¥СĻػϺ촽еı֮ɫһŨֱҪʵʣŷȥŷͷӣôҲ͸һģôһСͣҲ̫˵ȥ˰ɡ
ҪͲ𣬱СѸһ׸׷
Ϊ׷
׷
׷СĶһʮƽҪ͵ĸ׷϶СȻġ
԰ڣĸ׷ʮһƽ
һƽʮһƽӽһǧҡ
ò˵ΪϵزСϣǲƴ֡
׷ϣǱء
ŷûڣϱеı֮⣬ʱȻʵʡ
С㣬ллĺ⣬ǣҾϲСӣϹߡ
仰ŷҪ˵ǣѾ˵˵꣬ŷ뿪¥
ǡ
һĻϷһЦŷӰʧУջĿ⣬Ȼ㰡㣬ŷУôῴء
뿪ģҲΪŷ
˵ĻСϿ϶ŹŷǸ޵гС
С㣬ҿ𡣡¥С˵
߰ɣ߰ɡ
¥СĻϻ˻֡

дô;ܾأѵû˵ôһ仰𣬰׵õĶҪײҪ
һs350ϵŷһ˵
͵ģ˵ҪײҪǡ
һ˵͵ģϵǣϵҲҪ
ҼҽôǾô
࿴һᣬŷݸһЦ̧סףĶͷϣһ£ڲӣʱ仹磬ȥְ̳ɡ
ա
ŷ仰ʱϲЦտĵĲУ׸һͣȻʻţ˽ȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦʻߣϳ
¡
һ¡𣬳ͷתıs350԰⿪ȥ
ʮӺ
s350һ̳ͣͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳǳ̳ȥ
ʱŷ˹̳йȥ
ת֮䣬͵ӡ
ŷ˳̳ͼݳһڳͣȥ
ͣ·ߣӳŷˣڿնҹɫзУӺ󣬽һ¶
һ޼ʵĴ󺣣΢΢ĺ磬ˬ
ŷ˫ſɺϣŵ̻ĿӣһĨõЦݣڶ˫΢΢
˭˵ءͷ͡

ºУ8ű
Ȼʮһˣǣһ¥ŵƣѴյġ
ɫҾӷ٣ܴܲãͤͤɳϣǰ42ҺӣŵģŵǰӹѪ磬ٵĿ⣬ȴǲڵϣǶϵֻϡ
˿̡
ǵܴܲãڿǣҪҪŷȥһ绰ʲôʱ
ˣҲ򡣡
˴죬ٲоˣֻصڲ輸ϺĿֹʮһ㣬һӣʮһǰûǡǺǡ
˵棬ɢһΪϢ
ɱϢ£ΧĿռ䣬һ֮⣬ǲǲ
֨
ʱһſĿ֨ٵĶУһ㶣عʶɨ£쵰ǻ
ŷĹİ
վǱߣǻЬŷ˵


1130 
֮еĳ֮⣬ɡ
쵰ȥ飬Ҫô𣬿϶ǵߵˣߺߺߡкߺ߸ͣ

仰ոջЬŷһ㶣תЦ˵ٱҡ
ٱƤ񡣡ٴŷĻ
ܽٱҾͽٹԹԡ
ҲܽٹԹԡ
ҽţܿ˰ɡ
Ҳܽš
仰һ˵پͺˣٱٹԹԣŷУ˵ĲɣţŷеĻͲԼŷ͹ʵ
ⲻ
仰ãŷϵЦݣˢһ£ûˣҲûҲûѿޱ顣
ŷҡ
Ҷûһ
æͣϧ˵˼֣ͼŷ߹ȥ¥ݿȥ

һĻմ䣬иҵ
š
תŷ׷ȥŷʱܷܷ֣һѱסŷֱۣǸϹ˵ˣǸòá
á
ŷ³֡
ȴֿ˻ٱԼѰѱģǾͲҪѱһϵ飬¸¸¡

ٿɲ֪ŷе뷨ŷ˵ãлңʼαǣϣУżϹ㵽Ҫôſԭ
֮У̺ʡ
Ѿͷ
ⱥʵŷһۣӿ̵ֳĹâǣΪһϵ飬ѵڵġٱҸ㿪ЦأˣȻһۡ仰£һϵ顣
ϣ
ŷĻһ㶣תɰգ޾βƺڱʯ˫˸Ĺâһŷģ
ãû⡣
һᣬٵͷӦ
ȻˣǾ߰ɡ
ٴӦŷ΢΢¶һĨССĵ⣬ץסٵ֣¥ȥġ
Ϲ£ǲǾԭˡ
Ȼˡ
Ǿͺá
¥ûһᣬŷ˾ͽҡ
Сɡ
ŷᱧ٣첽ԡ֮С
ȥСʱʱ䡣
ԡŲŴ򿪣˯µŷԡ˳ǰһ⣬㣬һԹ
Ϲʵңǰ֮һģǲǾΪĿġ
˴Ϻһ壬¶Ķŷ˫ۣʵ
Ȼˡ
ŷȻܳϣһ˵٣ԼӦģûб㡣
ûбңôûбң쵰
аŷһѪͷһԣûбңһУԸˣܿ˰ɡ
˵꣬һתȥŷһģ

Դˡ
ŷһЦЦ˺һᣬͣ£Цְ§Ŵˣʱ䲻ˣ˯ɡ
ߡ
ٻӦŷģһСĶܹһƿˡ
ģԵôĽοɰ
ǡ
һĻŷϵЦݣڴº󣬰ٱĸӽˣһ˫
쵰
һ䣬Ǳ˫

ʱ䵹ĸСʱ
ºС
Ͻɽׯ
ɽׯǰõһҡ
Ҷࡢ桢롭Ⱦ߲һá
᳤ҵȽʲô𡣡
룬λվλҶ࿴ȥʵ
仰·ŵ߲㣬ǵĿ⣬ˢˢĳҶ࿴ȥ
飬߲㶼Ƿǳ֪ġ
ҶߵĹ桢һЦУĿţš
ѴҪµġ
仰£ҶվɨһۣЦ˵һ£ǾѾͻƣ̤Ϊһߡ
ϣһŲϢɢ˳

ҶĻ˽һ㶣ܵҶɢľϢ˲ϢȻϣнԱ˷ܣ
һ롭
һ˷ܡڻ
᳤ͻƵˣᡣ
л᳤Ȼһͳº磬ִº֮ţ
ǸĶ孹ӣű᳤ɱɡ


1131 һ
᳤̤ΪˣҵҲҪŬ

ǡ
ЩҶϵЦݣĸŨ̧ѹѹ˵ͣ£ʼڶ£׼ԺսװѺºͳһ
Դˣλвͬ𡣡
ûС
붼û룬Ǿҡͷ
ȻûУǴҾͻȥ׼ɣȴ׼ˣʱ򡣡
ǣ᳤
˵ͷӦһתȥ
̡үүһǳõϢǡ
߳ңӰʧ֮УգųһĨ绨ʢЦݣҶЦĶԹ桢˵

ҶĻ桢һ㶣һۺĿ¶ĳҶ࿴ȥͬЦ̤Ϊߣ˵ѾõϢˡ
Ҫ˵ϢǱ̤Ϊ߻ҪáҶ
Ҫã
Ҷ仰桢ĺģЦ˵˵ɣǵҪʲôϢ̤Ϊ߻Ҫá
˵ˡ
бһЩʾ䣬Ҷ˵̡үүڵΪŲ㣬ԪͲôһ
ͻƾĵڶ죬ҶͰԼ̤Ϊһߵ飬˹桢ˣǣû˵徳硣

Ҷ仰桢ˣɵˡ
Ҷ࣬Ǿ֪ҶѾһˣʲô֪Ϊ˲ߣԣǰҶ༴ͷųϢҲжϲҶľΪ
ڡ
Ҷ˵ΪѾһˣһԪֻһ֮ң
桢˼㲻ߣҲ֪˵ǲܵġ
ˣ桢ܲ𾪣ܲɵ

Ĺ桢ˣһеѹ£һͬҶ࣬ʵ̤񣬻һµʱɣôܾһ
˵ȷǲܣǡ
ҶЦе˵йԣѲܱ˿ܡ
ˣ˭
ŷ
ҶӣȻ³֣˿̣ϣг㺣ûȹ桢˳Ҷŵ̡үүŷѾˣˣڵңѾŷŮˡ
仰£Ҷϵ㺣
ô̵ʱڣﵽһΪõεȵزѵ
桢˲ȥʵЩˣһЦ˵ǹϲóԸˡ
ͬʱ桢˶Ḳһͳº飬˰ٷ֮ٵġ
˵ŷbugҶŲΪɱĶ孹ӡ

ҶһЦ

һ
ºУк·ٴá
ö㣬
ŷʱѾ˵ʮ壬ϰʱ䣬ӡ
Ϲ
һһ˽ŷĻһ˫֣ıסŷŷ/ϣգ˫ԱҸ۲
࣬ûװһװɫԼװģչֵ쾡£ƨ/ɣ/ĲУзĳ嶯
һͷںīĳٰ£Ϊ˳Ҫ/Ūһ
ƨ/ɣͷŷע⵽ˣôȻжˡ
Դˡ
ŷֵ֣ŷֱ࣬ӡ
ǿȥ
񫣬ŷ§磬̨ȥ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת˲䣬͵°ʱ䣬һӾ÷꣬תһ
ǡ塣
ŷҳ˺ЦĶϧ˵˼֣һֻ
ŷֻ
٣
ֻ磬ٴģŷһ㶣ת½ѵ绰Ȥ٣ʱҴ绰ҪһԷ𡣡
һ͡
ŷĴȤǵܴܲãֱˣӣ³ôһ仰
٣ҡཡ
ٵĻŷһĨ죬кܶļҪˣЦ˵
ŷûѺ桮ϸ͡˵ֻУ
Ȼ
ٰѵ绰ˡ
Ůˡ
ҡҡͷŷֻһǸĶ´ּܲҸ͡ĻӦòܸһȥԷˡ


1132 󼪴ϳԼ
û¡
ҡҡͷЦ˵ϹȥͰɣҸһԡ
˵ţŷ
ԣһ
ŷվϣѵˮһ£㳯¥ݿȥ
¥Ĵڣͺŷݡ
ڴöͣ£һ𣬵ſˣ͵ŷӵ˳ܲð칫ңȥ
֨
һſĿ֨ܲð칫űŷ˿߽
٣ļˣϽԷҪˣɾͲóԡ
ְŹϺŷɳǱȥͬʱܲϣףŸֱʣˢˢˢļٺ
ӡ
ͷҲص˵һ䡣
Ӻ
ٷеĸֱʣ˫̧һߣɡ
ϧŷûôһĻҪѪġ
ջ˫ֵͬʱվɳǱȥ˺һ۾Ϳ˰ڲ輸ϵͣüһһĨĹâ쵰ûҸ˵Ļ򣬺ߺߺߡ
٣ӡ
һɳ£ŷͰһ˫ӣݹȥ
á
ӹŷݹĿӣپͿʼԷˡƽʱһγԷٵٶȣϲ٣Ҳ˵ˣкܶļҪȥ
Ѿͷ
˫һĨۣתţŷӣԼ߲ˣеٵĲڣ٣߲кܶάأһ㡣

ŷľٶٶһ٣תԷ
˿̡
ٵһŷģǱһůסģůů˫˫ǳҸۡ
һԼˣá
ǣ˿̣٣ܴܲһ仰
ǡ
һЦŷʼԷ
ҳԺˡ
߰˷ӵʱ䣬ѷ˳칫ȥ
ʱŷԵҲˣڷһԵ㿪ʼʰо֡
٣ҳȥˡ
á
õٵĻӦŷ뿪ܲð칫ңţȻǴˣװŲͺСӡʳϴͰк󣬽˵ݡ
һӺŷ˰
ڣ
ų̂࣬ŷһ㶣ת¶ȻɫЦֹ˻ڳԷ
˵꣬ŷ칫ȥ
칫ңְŹϺ󣬳칫ȥŷڰ칫µͬʱڿռУƤֽȡ˳
أԭΣ˵ط֮һ񾳲Ա֮Ƥֽϱ־ĵطڱԭıԵⲿĽ㣬ҹȥĻСһ㣬Ӧòµġ
Ƥֽڰ칫ΪһĵͼŷƤͼֹ
˵꣬ŷ¶˼Ĺâ
һң˼ȥᶨ֣ŷɫһ壬¶ɫұɣˣشսջԵɡ
ԭȥ
ôһ仰ŷƤֽȡֻȥһ绰
ŷ˽ϣһͬǰԭ
Ȼˡ
ҪȥȥŷҲǿ
ǰʱ䣬ҵõһŲرͼϱ־ĵطдĸƷҺ׼ȥһˣ
绰ͨŷҲ˵ɶ׻ֱӰĿ˵˳
ƷҺ
ŷĻ׼ȷ˵ǡƷҺ֣ڳԷžոֳɫ
øƷҺа̵ʱڣ۷壬ͻɾͻ顣
ʱ
ŷ
Ҵ֮ǰȸߴŴƷҺĵطΣ˵ط֮һأԭԵⲿĽӵ㡣

ŷ仰ϵ˷ܣาǣģƽ˫µµת˼£ͳŷȥ
ȻˣҪȥʱ򣬽㡣
Ӧŷ֮Уԣûκβ죬װǼҲ˵һ飬ȥȥ
ãȥǣϸ𰸡
û⡣
ѵ绰˺ŷѵԴ򿪣㿪غõľʼϷ;
ʱ䣬ŷϷйȥ
ܿ͵ӡ
ϷҲʱ̡
Ӯˡ
һɱĻϵô˸֣󼪴ϳԼ˳ϷѵԹ˺ŷ߳˰칫ҡ
˹
̨ǣĿӵĻһĿŰӾ࣬һŷ¥ݿȥ


1133 Ӱ
ºУкմá
ʮ˲㣬Ż
˿̡
ռܲеи߲㣬ڴˣζ³ӻȻҲڡ
Դٺ֪˶ռŵĹϷ̸ϺټšϼšϼұռţչҵĹ
ҼŵĹռȻǵֵסˣ˽죬ռŵĹģСٷ֮ʮ
ȥĻռűȻɢΪº̽ʷϵһˮΡ
ռڶи߲ڻУԲߣռһεĴΣжȹȥ
˵Ӧȥټšϼšϼҽ棬ʾֻҪǿ֣ͣǿԴӦһ
˳ǲ̫ܵģټšϼšϼҵĹƣ֪Ѿ֣Ŀģռţֶʳ֮
ҪԮɡ
Ԯ£ļҼԸⵣϵټšϼšϼҵķգռء
ǡ

һ飬һķ񶨵һСʱȥˣûһʵеİ취˵ţ˵ţһи߲Ŀ⣬ϵӻȥ

еһĻ
ӻֻͷ֪ڿʲôһ

һи߲㷢һ̾ϢţǼۡ

ٴá
õͣ
ڰСʱǰ⣬ڱs350ͷϣδ֪Сŷڣڳͷϣδ֪С
ʱһһĹȥ
ְСʱȥˡ
ʱ
ŷͣ˺ӳͷ
ˣٻû⻹ҪҪؼˡ
ôһ仰ŷԶܲרõȥ
ڴöͣ£һſˣһŷӵֱ߳ܲð칫ҡ
ܲð칫ǰŷְ̧ƿһ߽һ۾ͿܲϣŸֱʣͷǴļ١
٣㿴ڼˡ
ְŹϺŷ칫ǰվȡڴеֻڰ칫ϣ

Ϊļ̫Ͷ룬ŷĽٺ޲ֱŷŷϵĶͣ£ŷڰ칫ϵֻȥѾʮˣɰգ΢΢һ䣬̧𣬳ŷȥŷ˼Ҵļ̫ͶˣǸ˵ҪӰ顣
ûŷػپͼôļˣ꣬Ϳˡָָܷܷڰ칫ߵļ
õļڰ칫ұߣȲ˵͸߶ȣͦ˵ġ
٣ʲôΪģǴȻǷô๤ʸʲô
·ڰ칫ߵļֿ·ڰ칫ұߣСɽһߵļŷ۲ѣһ˵
ŷ˵ЩҵȻ֪ǡ
ָָߵļЩļҪΪģˣȥɳǱһȣҰļꡣ
á
ͷŷڰ칫ϵֻɳǱȥ
塭
ŷһɳ£һֻ

Ҫļ٣ֻĿ⣬ˢһ£ŷǱ߿ȥ

дˡ
ģŷŵ̻Ŀӣ¶һĨõЦݡ
װǼô˵
½ѵ绰ŷЦʵ
װף
ŵ٣ŷ仰ÿü΢΢ƺڱʯ˫һǻ۵Ĺâ
˽ӣԪ⣬˶˵Ҫȥ
֪ˡ
Ļŷ˵ͷЦ˵ٰ£Ҿͻ̳ԭڣǾͲҪεˡ
ҾһʱһＯϵġ
ãû⡣
Ӧ£ŷѵ绰ˣֻҪȥò輸ϵ־ʱһĵ
ŷҪȥԭ𡣡

ŷһ㶣ţͿֱĶԼ٣Ц٣㲻ڴļôˡ
˶ҪԶˣȻҪһˣŷǲҪȥԭٵɱ˫б˸
ԣҪȥԭŷͷ
ȥԭʲôʵ
ǰʱ䣬ҲɱժٰûƷϵõһƤͼ
ŷصƤͼϣʾһطŴҺҪҺΪȻͻͽڶʱڣͻƵ񾳡


1134 ˵ʲôǾͳʲô
ŴҺĵطڱԭ֮أǰɡ
˫ת˼ºӣ³ôһ仰
ԡ
У֪ˡ
ŷͷϵĺ˪ȥһĨЦգֶЦ˵Ҳȥ㶼Ҫסһ㰮ĺŮˣڼƽ
Ϊ֪֮˲֮£оͰ壬ԼȻҪĵڶشս
شսǾһûоǿʵȻᱻ飬ࡣ
ֻתģǶǺõġ
Ķ𣬻ɢ֮
ˡ
֪ŷҪȥԭ󣬲Żı֡
١
仰ŷжѣ̧ץסٵ裬٣㱣֤ҿ϶Ѹġ

΢ͬʱŷĻһ˫֣ıסŷһŷůŷ뿪վ
ϹҺܿͻļãȻǾȥ͡
仰£ٳ칫ȥ
ʮӺ
ļãʮлָڵϵİ˰վ
ϹҰļˡ
ٱߣȥ
־ŷ仰̰־Żز輸ϣߣֱ΢΢⡣
á
Ӧµͬʱססŷֱۡ

ٴá
õͣ
¡
һ¡˳ͣλıs350һ֮
ͣûһᣬʻϡ
вͣͣպտ٣ѡһɡ
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷʱתͷڸʻϣ򳵴٣Ц˵

ŷĻջĿ⣬תŷȥ˸˼ĹâСԴЦ˵Ϲһ֮˵ʲôǾͳʲô
˿̡
ٵģٵ̬˵Ŀ̬䣬Ƥ
Ѿͷ
ŷٵģ̬Щ£˵ǾвͰɡ

㡣
ʮӺ
s350һҸߵ¶ͣڵһյͣλͣ£ųŴ򿪣ŷ˴ӳ糯ȥ
С㣬λ𡣡
ŷһһŹװԱ˹ϹһĨְҵԵ΢ЦЦʵ
λ
ŷǵͷȻѯԱа
˼Ѿûˣֻдмλá
ԱһǸ˵ţ˵һ䣺ҪִҪĻԵһȡ
ϹȻûаᣬǾʹˡ
ŷֱۣ
ţ㶼˵Ǿʹɡ
ЦĶ˵һ䣬ŷԱ·
С㣬
ŷĻԱæǰ·
ʱ
ŻӣӶ¥ÿ˸Աȥŷˡ
ƯŮˡ
˲䱻ٵľعɫг̰Ĺâ
ӣֱж·ζУǣԻıĽУºεġ
˿ǸŮ𡣡
ж·ӶζУʵĿ⣬ٵ߶ƶ
Ȼˡ
ζУ˵ͷǵĿ⣬Ͷ·Ŀһٵ߶ƶ
ŮֻУ˼ܼأ׵һöŮǶҪˣС椹ˡ
˵⻰ǳǡ
е̰֮⣬Ũֱ֮Ҫʵʡ
˶һӶһһ㣬Ρ·Ц
ǣǡ
ǣһ̣ǾԲܵġ
ζȺ˵һ䡣

·ζ˵ĻǱһֿڣͳ·ζ˵ɣôܰŮøҡ

Աһλãµŷˣɲ֪·ζСΪٵġȨ
˿̡
ٳ⿴ȥŷŲ˵ˡ
Щˡ
̲ȺŷѲ˵ϣЦĶԱ˵
õġ
ԱͷϵĲ˵ת뿪
Чʺܸߣһӵʱ䣬ŷ̲ȣһС׷ˣʳָ󶯵ζ


1135 ҵƷ
٣ⶼߵ룬϶˰ɣϽԷ
ŷʢһ׷ٵǰЦ˵˵ָ꣬Լʢһ׷ӣ㿪ʼԷ
ŷ˿ʼԷʱ򣬶·ζС˵ۣҲ˽
ǣ·ζз٣ǣǱҪ˸ṩУĴŮһŮǡ

ҲɵҲһǰᣬû˹飬УһŮǽûϷ
Դˣ·ζûԵͬʱǱʾǻ١
´٣ɡ
·ζһͬһĶ
ҵĺϢɡ
仰£ŷǱ߹ȥڲվһ׼ʿ淺ºЦ˵С㣬ͬϵ̫ҫۣ۾Ҳĳ㿿
³ǣСʶһ֪ɷ񡣡
ǣ
ǳʱ򣬳ֿԷŷ˾ע⵽ˣһۣӶԷУһĨмĹâ
Աŷһ㶣ǽһٳĿ¶ɻĳǿȥճ£ѵྩΡסĴеĳ¼ӵܡ
ǡ
ٵĻɫһϵЦݣ̶ǣȥһңָҡҡͷ
Ȼྩ¼ӵܣҵŮˣأأء
ŷ
˵仰ʱԨ˫˸ϷŰĹâ
һ仰ŷû˵
Ǿǣ
Ӧ㲻ྩ¼ҵӵܣѾһʬ塣
һڣʱǲŷ
ŷһۣټԷ飬ŷˡ

ŷĻǵˢһ£ˣˣӿֳŭȻûྩ¼ӵ󣬿ҵݣҲԲͣ˵㡣
ʲôݣ˵ҿһ᲻ᱻݸŷеϷŰҪʵʡ
˵ʵ
ڵϣ˵ݣͰŷˣ˵ûУԲܻǰǡ
ǽаŵٶǰȻ
ţһ漰иҵۺԼţֵﵽһ𣬻ҵĻʮڣ൱ټš
ò˵ΪٶĳǣݣĺܸߣྩΡסĴһϵӵܡ
ǡ
ŷУǺͨƽûκ𣬶һָͷĴڡ
ΪܺúõϷŪһ˳ǵĻŷ¶һĨ𺳵ɫ촽㡭Ȼǰŵٶ
쵰
ԱʱپͣеĶ̧һ۾Ϳ𺳵ŷһ㶣ת΢飬һҪЦ˳
һ롭
۽⳯ǿȥг
Ǳˣӹˡ
ĲԶĶ·ζˣǵĻһۣȻͬ³ôһ仰
ת

·ζ˷һ̾Ϣ˶Ҫѹ/£ⱼˡ
ǡ
ŷ̬óһĨмٿȥЦС㣬·Ĵ㳡Ķ㣬˵һ߶ᣬһȱһŮ飬֪СԸ
˵仰ʱ򣬳˸ŵĹâЩһߡһߴ壨Ů⣬ûĸŮӣֵܵסٶ֡
ϧ
ٲһߴ壬һǳһߴٲûٻӣֵܵٶֵͬʱӡ
̫ͣһϯᣬǻҵƷʡٵ˵
˵仰ȻߣҲ͡
ܱߵˣˡ
Ƿ׷תͷ߿Ǿ̾ٵľգȻһĵĳǿȥ˵ǵ͵Ⱑ
·ζˣһ㶣϶¶ŹֵɫݵͣҪݵͣϣж˵ݣǸߵġ
š
·ζ˵У˷ܹâ
ǣǵġٶݲˣ˲Ҫˡ
˷ܵǣǷˣǾܳˣ˵ܱ˶ϸһҹ
ЩԹȺڡ·ζˣϵЦݣ˲ûˣ漴ӿֳͬʵʵı⣬٣һһٵ˵㣡˵ʲô


1136 ҲŲ᲻ϰ
˵ȼ̫ͣһȥμӾۻᣬûӡ
ڳǵĻٳһЦ㲻ٿתȥԲˣóǴŭڳҪʱŷ
ɵһųǣҪǻûҿ˵һ飬ذˣ
֮УųϷŪ̡
͡
հһ鸯µ٣ŷ仰һЦ˳ҸŷͶȥһ𡯵
㡭
ŷĻٵЦóǱͲÿɫĸӲÿˣ˫۾޾ŭɱ
ǳǵĿɱˣŷ˱ȻڳǵĿ֮¡
ϧ
ٹһ꣬ǵĿ⣬Ҳɱˡ
ߡ
һ𣬳תͷȥûͳв

ǵӰʧڲк󣬳߿ĳԹȺǣ׷׷ĵĹЦ
Ҫϣ
·ζ˿ȥ
ˣҿɲ벽ǵĺ󳾡ζҡͷ
Ҳȥˣ·ҪĻԼȥɣףˡ˵һ䣬㳯ȥ
·ҿร͡
Զ·һ͵ƺζˡ

ζȺ뿪·ɫһڣĹףеһƴʲô˵ҪȥˣֱĪ
Ǳ߿һۣ뿪ˡ
ٱӬ뿪ˣǿԼʳˡ
۽⿴Ŷ·ζ˵ŷ·ˣջĿ⣬ЦĶٵ˵꣬ŷִ̧һָѷԱùԱϵĲ˵ķݲȺ󣬰Ѳ˵Ա
ʮңŷµķݲˡ
ŷ˳ζȣ黰һܰ
һСʱ
Աŷˣ˵뿪˲
٣㿴ϡ
˲ŷָգЦĶٵ
ҿʲô
̧Ͽһۺ󣬱㳯ŷȥƺڱʯ˫˸ɻĹâ
ҹ£ҹڷߣɱʱ
ŷûشٵĻ³ôһ仰

ŷ仰еɻ󣬱ĸŨһеɻ󣬱⸲ǣɰգֳһ㺮˪
һ롭
ͷųʶ˲Ϣ֮䣬ԲΪģԲǧ׸ǣҵĿʶջأתŷȥϹȥЩʰɣ㡣
õġ
ٵĻŷȻһЦ˫һ⣬ת˲ţ˫ӷȥ
ŷÿһ֮Զ
ȥӵӡ
ŷˡ
֣һЦ¶˿Ž׵ݣŴˣҸֻӬֻӬһݴ񡣡
ʲô񡣡ʵ
|ֲ˴񡣡

ŷĻشһ㶣תųһĨߵЦݣָ̧ճɷȭŷһ£Ϲѵһپͺ£Ūֲˣ̫˰ɡ
ʲôذ
ŷƲƲ죬мҵŮˣ˶ǣûɱǣǺõˡ
ֲˣǸϣ
һٳͣȥ
ǡ
ŷЦһٸϡ
ŷ˻صʱ򣬲ʮˡȺ󻻺Ьŷˣû¥ǳɳǱȥ
ɳµͬʱһŷù輸ϵңذ壬򿪵ӣ̨
˿̵̨ڲŰӹѪ硣
٣һ£˵һ¡
ңذŻز輸ϺŷЦĶԻе˶
ʲô顣
ĿⲻƵʵ
ʮ죬׼չȡͻƵԪ۷塣

ŷ仰ٵĿ⣬ջأŷȥ˸ž⣬ŷһᣬĵΪȥԭ׼𡣡
ԡ
ŷͷȻһ£٣ұչֻ֮Լ°࣬Ҳһ˯ˣɲҪϰม
䣬ŷһĨĹâ
ҲŲ᲻ϰߡ
ŷһۣûû㣬һӵϰߡ
Ǻ
Դˡ
ŷһЦٵ֣Ӵһٱĸӽˣ
ŷ˵ˣҲͲ˵Ŀƻǰ42Һϣ̵ĿӹѪ硣
һŷ¥ݿȥ
¥Ժŷٵǽϡ
ٱʮ죬ҶˣҪݺݵġ


1137 ȻԽԽ
֮ϣһ£ǧâ޺˸ºģһȻ֮⣬Щֻ·˸ĵ·һ㣬ЩֲָƫƧ֮أֳһ˿ڡ
ºУǽ⣬Ⱥ
8űĶ¥У˿̣һս
дսֻˣһһŮŪĶ֮ʮˡˡǧˡˡȣҪǿҡ
áأݣΪʵġ
ⳡսСʱĻ
ˬ졣
ŷͷŹŵ̻ĿӣһĨɫ
١
ŷϢСʱһ̯ƵڴϣС΢ţ¿
ϹҸ˵
ȥңٲŻָһЩĿĵĶŷ˫ۣ֣صһοʼ/ʱ䣬ܳһСʱ
һһСʱҲණûгҶ㡣
С
һʮĸСʱֻܾһΡ
˵棬ٵе֮⣬渲ǡ

仰ŷһæ٣ΪʲôһСʱģҪͣ£ȻҪİ
ûΪʲô
³ôһڴ£ӣϣŷһס
Ůˡ
ŷһƵĶٵĺ׿һеһСʱҪĽడ

һ̾Ϣŷ¡
ʼˣǾ˵㣬벻㣬Ͳ㰡ʲôЦߺߺߡ
ǣ˿̣ŷһ仰

ʱ䵹Сʱ
ºеһߣһ߱
ƹҫҫԣɳ֮ˡ
ŷҪڴˣϳˣһ֪һƷˣֱΪˡˮ
ǰˣ֪Ʒ˵ĸףĸףϼŵĴʼˡߵˮҫɽɵ̫ϳϡ
ǰ
ˡ֪Ʒɳ⣬߿ӣº̽ķƱ仯
һˡ֪Ʒͣ˽̸ƷȥţȻ󣬵ˮͽˡ
һ˵һѻôһ䣺ƷǧѵһĵţҪɽɣ֮ҵɽ
ЩһЩ±ƵģعǾ˷ˣˡ
ߣ˶ŵġ
ڡ
ƷܳΪߣǲ˷ܣ⡣
еǣһ˵õȮ죬οΪƷĸףĸס㣩ء
ϼţһһͳº̽磬ޱȡ
Ʒﱾˡ
ʱҪ̫ˣҳΪˣ¿϶Ӧҵ׷ҵŮѡ
ǰ˵ǧѵһĵţƭǰɡ
˵
仰֪Ʒֱֱĳˮȥ˸ŽŵĹâ
Щµˮ˵ڸ˵ЦأǲҪ桯ƵĻ
á
Ȼƭǡ

ˮ仰һĿĵģɢȥ
ϣ׼ʲôʱߡ
ȻԽԽá


1138 Ϲû
ָܿʱ̫ݣĴָߡ
ת֮䣬ʮȥˡ
ʮʱıչŷɹƿԪڵıϣ̤Ԫ۷壬Ϊϵ⣬ֵ˲١
һֵ͸ͷųǿܡ
ʮֵԲʮ㣬͸Ͳһ֮ңȫʩչͷų͸֮ܡ
ֵԲ㣻ֵ߲㣻ʸֵʮ㣬ߵܣ˺ܴ
ֵֵֵֵʽŷôȥ򣬽򲻳
ա
ŷóôһۡ
ҪĵΪҪ񾳣Σ򲻳ġ
ʮһǳջǾǣŷϿΪķһ溣ˣһǹ
溣ˣǹܣǲڴֵ߲
溣ˡǹŷսǰһ󲽡
ֱһ˵
ŷѾܺ;۷ԿˣȫԸնɱԷ
ǰ벽飬ҲܰȻȥ
ڵΪֹŷܸһĻ龳ڽа塣
Ȼˡ
а壬Կǲܵġ
龳磬;񾳣Ȼһ磬ǣ߱ĻǾһ죬һأû취ȵġ
ϣߵӡ

Ըڷ䣬ϯ˼ϵŷƤ˶˫˿â
ǰǽڣС
Ȼ棬Ϊˡ
³һŷӴϴԡ䣬ϴһ裬һƫеķ˼ܡ
˷䣬¥ȥһ¥£ŷͿڲǣŵĳ͵٣һаȵĻȣȥ
ٻһ׵ʱӳ˳ˣŷæһƣߵ˫̧סٵ˫ۣɳƵ²˭

˫۱ŷ˫סͬʱתһϤϢǃʱͣ˹ת
ŷȻһЦӣ³֡
Ϲŷ

ٵĻشŷ֮Уԣһ㶼⣬ſٵ˫ۺٵĶ¡

͵Цһת˳;ٵŷûеģԣҪȥŷһ档
ŷţһ¾Ͳµҡ
ŷЦĿ佱
С
ŷĿ佱ûٿģһ۸Ƿͣɰľգ֮ɫţѯŷʮչأЩջ
ջǺܶġ
ŷΪԪ۷壬ֵǰʽ溣ˡǹ˵˳
ٱڵңֻҪϻ龳ûκεҡ
˵仰ʱŷһİȻڶ˫˸ŵĹâ

˫Ź⣬㣬ǣҲŷҪСģҪ⣬Сʻ괬﷭Ͼ֮ţšȣ϶١
Ŵˣ˵ЩҶ֪
ŷЦ˵ʨӲãȫԸοǸ̤֮·˶սأܺʲôΪ߶սҶȫԸ
ͺá
ٵͷʱӳ˳϶һ̣֮ϣһڣζĺţ⼦档
үģ϶ˣɡ
̷ڲϣѺţ⼦˵ŷǰЦİһ˫ӣŷݹȥ
лл̡
ӹݹĿӣŷЦĸлȻͷ档

һs350ʻ𣬳ȥ
Ϲ׼ȥԭ
ڸʻϵ٣Ŀ¶ĵĿŷʵ
죬Ǻ죬ģҵøǴ绰ǵ⼸졣
ٵĻŷתͷٿһۣЦĻص
ãˡ
ٵ˵ͷת⿴ȥƺڱʯ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Сʱ
s350ٴãõͣڣܲרͣλͣº߳ſˣŷ˴ӳ
Ϲȥˡ
˫ſŷһ£ƣԶܲרõȥ
ٽҸоƽʱЩһ
ŷǿٱӰ˫ۣ˸ɻĹâֹѵΪϾҪȥԭ𡣿ˣ򣬽Ͳͨ
ٽݣŲϣŷջĿ⣬ͣߡ
Ӻ
ŷ˰
Ϲ
һһϮɫȹ࣬˽ŷĻһ˫֣ıסŷ̧ĿģϹûҡ
ǡ
һЦŷͷĺ촽ϣصһӣ̧ͷЦ˵û㡣
С
ͷȻŷ̨Ǳȥߣѯŷչصĳɹ
Դˡ


1139 Ժʮ
ŷȻǰѱչʮ죬ջ񵽵ĳɹĸ˵һ顣
Ϲ
ŷ˵һݵĺ˫ǹ
ҪǲôϹء
ŷһ䣬ʱѾ̨ߣŷڰ칫£ŷϡ
࿴ӹѪŷվ칫ȥҪȥ绰
ι
칫ңְŹϣ칫ʱŷѿڴеֻȡ˳㿪绰ҵĵ绰󣬰²
绰ͽͨˣŷЦʵװ𡣡
ûС
ֻд΢䣺ŷⶼȥʮһˣϾҪˣǲǸðȥԭʱ䣬
绰˵𡣡
ŷЦ˵ȻװǶûڱչأǾͺ˵ˣʮ㣬ºкǧ·ľű¥档
ãû⡣
Ӧ£ŷ̸˼䣬Ͱѵ绰ˣȻ㿪ҳ棬༭һϢֱ¡½СŮȥ
һ롭
ŷѵԴ򿪣㿪ҳսµһûһᣬĻϣͳˡսµһݡ
ʱŷйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
ŷѵԹ˺뿪칫ңߵ̨ϡ
ˣԷȥŷְϵŮߣЦ˵
Ŷá
Ц绨ĵ˵ͷùŷŮ񾭣սռָסŷֱʱ¥ݿȥ
ϹǳԷ߸ʲô
˰Ҫ¥ȥ࣬ŷųһ¥ȥ¶ɻɫĿ¶ĳŷȥ
ȥԡ

ŷĻشϵɻеĲ⣬ʧЦ˵ϹҪ͡
ԷĲǾˣºС
ŷЦ˵˼ˣͳһȥԶ
ŶǺðɡ
ŷ仰˫΢תֱȼֱ֮ܺĶŷĲʵϹС˭ѵҲŮˡ
bingo¶ˣûн
Դˡ
ŷûϣֱӳתɫһ壬¶ɫĿ¶عâСŮ£ûģɲҪȥ˵
򡭡
һĺܲҺܲҵġ
ﻹ֪İ
Ц˵Ϲһ᲻ȥ˵ͿֵĺòˣõĻҿ϶˵õĻ˵
ĻôĿˡ
˵ŷһŮô

ɶġ
Ļ˵һС檣ɶʸҪҲ

Ļŷһ㶣ŵֳ̻һĨа/ЦյĶߣÿһ㵽ȥﵽ۷壬ôܻбֲõʱء
ԡ
С飬Ҿ֮ǰ˵ȥˡ
ˡ
ŷ仰žգˢһ£ͱˣ˫ӿֳĹâ
˲Ů˲
ŷٺһЦ
ŷһ¥󣬾ֱ߳ٴãԶĵ·ȥգڵ·ͣ£ǵ߰˷ңһ5xͣǵǰ
żʻŵĴˣolɫְҵװ£ӳ߸ͷ£ɢŸϢ
ŷ
³࿴һۣĿƵŷϣ˵꣬Ѻ˽ȥ
顭
°ѳŹϣ
ϹҲ档
ŷ˵һ䣬5xһߣţ˽ȥ
ǡ
һĻŷһЦȻ복ڣڼʻϡ
¡
һ¡𣬱5xһ֮
£ҸһϹܡ

˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷ仰ʱһģһ£һĨ飬Ȼ
ӦҲ˵ġ
ŷתͷһЦݣĿ˷ܵ࿴ۣ
ҾʹӦ㲻˵ûӦ㲻˵˵ˣǸ½СµȻҪˣʱǵ֪
Це˵

ŷһ£ôһ˵

ЦһͰ½Сŷĵ˵˵һ飬ţŷȥʵϹʵ˵½С⣬㻹жٸˡ
ԣжٸˡ
֪½Сŷº¸һûһ㷴Ӧ˿̣仰üһŷȥ

ŷóں۾ࡢһۺ˫һĨϷŰת˲ţЦ˵ҵĵˣҲ࣬Ժʮ
С
ŷһ£ࡢŮһͬһĵţջĿ⣬·ױƷ
ǡ


1140 ŷ
ŷݸһЦ˻¡˵Ľ̸ŵĽţӴһ5xٶȣȻӿ졣
һӺ
5xºѧĵ·ߣһ߸ǰͣ£ѵȺڴ˵½Сŷʾ£ţ˸ʻϡ
С¡࣬λ㣬¡ǵã½Сӵͬʱŷ¡ࡢ½СŮ໥ܡ
½ãá
½СܴϻۣҲܹɣһŷĻ֪¡ŮŷŮˣȻЩˣȴûֳĺ
Сúá
½С¡һۣӶԷУĹâЦĻһ䣬ұʾŷҪ۸ǾͰҹ
Դˡ
½СȻͷӦ¡
¡ࡢ½СŮγһˡ

һĻŷƣЩ½С¡˼档
ϧûкҩŷκڣҲûɶá

зһ̾Ϣŷ¡ࡢ½СŮȥԡ
ʲôܳԵġ
½Сһ̬¡˳ʲôͳʲô
½Сôһ˵¡˾Ͳ̫˼˵ɶˣһӣһ볯ŷȥͬ˵ŷϹ˵ʲôǾͳʲôġ
磬˵
¡䣬½СЦеĿŷ˫ۣ˸޾⡣
˵
ԣ˵
Ȼ˵ĻǾͼˡ
õȷеĴ𰸺ŷЦ˵ȥ͡䣬ŷĿ⣬һڳڷ⾵ϣһҸһЦ

һҸߵ
¥һڡ
ŷ¡ࡢ½СΧŰڷڰмԲ
˿̡
¡ࡢ½Сŷֻˡ
ϹҪʲô
ԼҪԵĵ˺̧ͷŷȥʵ
ǶйôεĸӴʲô㻹֪𡣡
ŷĿ¶ζ˵
Ϲ治û£С𡣡
ŷĻһ죬ӿ֮⣬۽⣬¡½С˿һۣ췢ЦϵĺΣʼαǣеŨҪʵʣû˵Ϲ㿴ºСЦҡ
ٺ١
ŷٺһЦǶһˣ¡СҪЦЦ£ҰǸˣЦ

ֻ¡ˣŷ仰ϵЦݣ˲ûˣ࣬ͷ˵û⣬תĿ¶Ŀ£ֿ½С
ŷ㶼˵ˣһӶҡߡ
磬̫ˣСˡ½С
£Ҹ˵Ŷ
˵һЩŷԵģύ󣬳¿ȥЦеҪһֱϹĻϹеĵλɻҡҡ׹ม
ϹˣҲпܵġ
ߡ
Ļ·һ
ҿɲ뱻Ҫһʱ䣬÷Եҡ
ǣ˿̣½Сһ仰
иֳôһ仰½Сź˵СĸӺˣ͸һ͸ƻһ
½Сǵͷģŷ¡ֻ࣬û򣬲˵ŷˣ϶Ҫ٩½Сһ
ǡ
΢΢һЦ
Чʺܸߣʮӵʱ䣬¡ࡢ½С˵ʳһһ
Ӻ
ϵʳŷ¡ࡢ½Сϯһա
˵ŷ϶
ٺ٣ม
µʳʳֻ½Сʳֻŷʳǹ˳Եġ
ˡ
û˭
ҶԱ𡣡
ֽͺŷ¡ࡢ½СŮȥЦ˵ҪûԱٵһЩϹǮ
ãԱˡ
¡ࡢ½СŮҡҡͷȻ³ʵŷǲʲôҪ˵
֪ߣҲ
ŷͷԼҪȥԭҺ˵һ飬Ҳ֪ɶʱܻ˲Ҫ̫ม
㣬ҪҲڵʱ򣬾ȥˣҴñ

ŷҪȥԭ飬ĳƵ¡ࡢ½СŮŷһ仰󣬳֮һɨա
¡½С˽ǷЦǿĿ⣬ŴȤĹâ
¸˵ôһ䡣
ŷĺˣ/ӣһ㿴õģҪȥҰˣñðҾƲ
£/ӣȥҰˣҿٳٲԸӸϹ϶Ϊ㲻ǴŮ
ΪŷĻЩƣһ˫޾Թ࣬仰̲ˣ
ǲǴŮŷ
Це㡭
ôˡ
µĻ
㵱Ȼǡ
ʲôǡ
ʱ
ŷˡ


1141 ζ
û˵Ҿ˵һյĻҪҪͳ
Ϲͷ̸״
ߡ
һһƲ½СǱ߿ȥһͷôģ
Ů˶ˣҲһ鰡

ԺǱЩŮ˾һˡ
ŷµĲһĿƵϣһᣬͳ˭ͷǲԵġ
һξˣһΣҲݺݵĴǵƨ/ɣǸſӴ򣬶/˿Ӵ򡣡
쵰
ŷ仰¡ŮУԼͬôһ仰
Ҫƨ/ɵİÿֲ
Ϊ¡̧ͷ½Сŷ仰ӣһĺ¡
ˣһǷǼı飬аСʱ͵°ʱˣˡ
˵仰ŷվ뿪˰ᡣ
¡ࡢ½СŮ׷ϡ

Ӻ
һ5xӸߵͣڿ˳
ŷ½Сͻºѧ󣬲żݳٴÿȥȿõͣʱѾһʮˡ
°ʮӡ
ڡ
ŷ¡ˣֳٵһᣬûɶϵˡ
ŷȥˡ
ٴã¶ŷ˵һ䣬㳯Զĵݣȥ
ߡ
ĿԶȥıӰ½ݣŹϣŷջĿ⣬§磬¥ݿȥ
ŷ˴Ӷ¥¥ݿ߳밲̨Ǳȥ
̨һ׵ʱͻ
ŷֱ۵࣬ͻȻһת˽ŷĻһ˫֣§סŷĲӣĿ/ˮ˵ϹҪ/ҡ
ŷ˵Ĵ꣬ӡ/ŷϣҷҵĹ

ľٶŪЩ±Ƶŷҹֵܵסһʱ֮䣬ˣǳһһı£ϯ
ôˡ
عŷһѰƿƣ/࣬ɻʵ
ϹҪȥԭˣҲ֪ܻ֮ǰʮûҡ
ã֪ˡ
ŷĻᱧ߳칫ȥߵ磬ҿ϶ι/ıġ
Ϲ
һͰŷĻ

ŷһЦƿ칫ţ˽ȥýŰѰ칫ŹϺ󣬳ɳȥ
ɳϵͬʱŷ˳ѹ/ȥ
Ҷİɡ
仰ս
ͣͣͣͣⳡսĵӣĻ
СԱû
/ŷߴ·ЦĶһ̯࣬ɳʵ
ˡ
³ô֣գ˫Ա㲼һϹǡҡˡ
ǡ
ĻشŷϵЦݣĸŨֱҪʵʣ·ɳ£ְ౧˰ɡ
ۡ
ôһʱ䣬ָ˲ٵŷĻҡҡ
Ѿͷ֪Ӳ
ŷ̧֣ǣһһŽ׵ĵҩУЦĶ졣ԹԵİ/ſˣŷ΢΢һЦѵҩŽ
ҩڼ˳źθȻ󣬳ȫȥ
ϹҳԵʲôҩЧá
˵ҩ󣬲ӵʱ䣬ĵָˣ̧§סŷĲӣʵ
ҩܿٻָĵŷЦĽ͵
ֲˡ
ŷĽͣȻĵ˵ͷתϹĵҩҲóÿα/꣬ҶҪƾԼָ
ҲԸóⵤҩҲûмšŷЦ
ûмţ˭㰡
˸ۣһĲţŷ˫ۣһһٵ˵ŷǸ˵ʦ飬һʦƶҩǳԷˮ򵥡

仰ŷһ㶣תƵƶҩȷԷˮ򵥣ҪݰҪǷǳģҾֻ꣬Ҳ¯ҩһ¯ţһʮ˿ţ˵಻ࡣ
áðɡ
ͷʾ֪ˣţŷ뿪ڲ輸ϵ·ʼ·
Ϲ㿩
·ŷڲ輸ϵֻʱ䣬Ц绨ĶŷٲϽͣȥпҪʰม
֪
ŷץס֣΢΢һͰ˻ûסĺ촽
ϸϸƷһӣ뿪ŷһЦ˵ζ
ҪǲζͲ/𡣡Ŀ¶˵
Ҫǲζ͸Ҫ/ˡ
ŷһ˵ҵ/ͣǸħģ/Ķһʯͷܱζޱȡ


1142 һСʱûг
ôˣԭһֻţϷɣ̫ס˰
һɻ˵

⻰ŷһڣ̧û˵С㵨ӲСȻ˵Ҵţ
Ϲɲԩҡ
һ޹˵ţԼ˵ģҿû˵

仰ŷҭһʱ֮䣬֪ôأڶ˫һĨεĹâһõͳСԵģҴӱԭ֤ãܣߺߺߡ
˵棬ŷߺߺ
š
ŷվ칫ȥٲߵĻ˵ˡ
ūҵ๫ãม

ߵ칫ŵŷ仰󣬽һģһҪˣסΣͷһۺ󣬼ǰ
֨
һ֨𣬰칫űŷ˿߳һ칫űŷϡ

칫ŹϺ࿩Ц֦Ҳǰϣһ֣˺һᣬЦͣ£Ϲ̫ˡ
һ롭
ϵЦϹһҪƽ

磬ʮ֡
һs350ٴõĵͣڿ˳ûһᣬʻϣȥ
ٱȥԭʱ䣬Ѿˡ
ʲôʱ򡣡
ڸʻϣ⿴ȥ٣ܴܲãŷĻʱĿ˻תŷȥӣ³ĸ֡
ʮҺкǧ·ľű¥棬緹ǰԭ
ŷЦĻص
׵˵㣬ʾ֪ˡ
·ò³Сʱʱ䣬ŷ˾ͻص˱
һŷŽкǵĶ
С㣬үǻѾ׼ãȥϴ֣Է
ϡ
ŷһ䣬㿪ʼЬЬʱǻˣϴּ䡣
ŷȺϴ֣£ʱ򣬲Ѿһˡ
롢ꡢඡ
һС׷롢ꡢ߳ߣѷ롢ꡢ׷ڲϡ
Ӻ
ܰͣĻ
ʮңϵ̲˺һС׷ȫŷ١˵Ķ
ʣŷ
¥ļˡ
һ仰վ¥ݿȥ
Ůˡ
ŷҡҡͷȻվʰϴ꣬һи㶨ѾȥʮӣŷһгһָͷСƻ߳ɳߡ
ɳµͬʱŷӷ˲輸ϣù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣Ƶսµһ
ʱŷйȥת˲䣬͵ʮӡ
һƻȻȫŷĶ
ʱ
ٴ¥һɫҾӷʪͷʾϴͷɳߣŷ¡
ת𹦷ʪͷۿɼٶȱɡ
ŷƵ̨ٵ
ãû⡣
ŷЦĵͷƵְ̨˶§˶һͬӹѪ硣
ӹѪ磬ŷ¥¥ԣ˴ϡ
٣Ҫ㡣
һѹ/£ŷٵĿ⣬ſ/ͻ/ȣĴ/

ٶһ˫ϣСһξɄ¡ģ
ǡ
Цһŷ/ϡ
һ롭
һأĴսˡ
ս֮ң춯أǰӡ
ŷ٣ȫԸԼսȥԷ

ŷһͬһսĻ
ٱһСʱûгม
/ڴϣͷŷְٱЦ˵
㲻ҪͲҪʲôʱôˡ
ŷĻһĨԹһŷĻ
ٺ١
ŷٺһЦ

ڶ졣
ʮ㡣
ºУкǧ·ű¥¥ְᡣ
ڰмһŴԲϵת̣ʮű¥Ʋˣˣƿę́
ŷܰװסˮˮҶסԵΧԲ¡
ȥô죬˵Ϊһ
װףˮˮסԵ˲ΪˡŷһۣЦ˵
֣㲻ҲΪˡ
ŷĻˮˮ΢΢һЦûܰװסҶסԵˣͬ˵һ䡣
һ롭
֣Ϊͬʱս϶Ҳ˰ɣڵսѾﵽʲôزˡܰװĿ¶ʵ
԰԰֣˵˵¡
֣ڵս϶ƽ񾳺˰ɡ
ܰװ䣬ҶסԵ˵Ⱥ


1143 ԭ
ʱ
ˮˮ˵Ŀ⣬ŷϡ
Ȼ
ҲǺܸȤġ
Ǿô֪սһز𡣡ŷû˵ԼսˣЦ˵ôһ仰
֣ⲻǷϻ𡣡
ܰװ׷һۣһ˵Ҫǲ֪ս˵𡣡
֣˵ɣ˵˵ҶסԵһĶŷ
ŷսԿԿ񾳺ڣ۷壬пܡˮˮһۣǶӶԷУôһ仰
Ƕ˵ˣҪٲ˵Ļǿ϶ҪȺ֮ˡ
ŷȻһЦԼս˵˳ҿ񾳺ڣ۷壬ɿ⣬ȫԸɱ
ڵڵδ֪ܺͻ龳ڽа飬ŷû˵ˡ
ŷǿƣǾԲ˵ȥġ
˻
ŷ仰ܰװסҶסԵһȻǵһϡУԱ𾪲
ˮˮ˵ûܰװôķӦǵϣֳһĨľȡ
ˮˮϵˣǣ˿̣ˮˮһ仰
֣
ܰװˣһͬŷ˴ĴָǿŷĿУǾĹâ
һһ㡣
ŷЦİ˰֣ȻкҶԶɣٲԵĻɾҪˡ
ԶԶԣԷԷܰװͷ
һСʱ
Բתϵʮȡƿę́ŷϯһգҪ̫ɾ
ԱˣǳȥԭɡŷЦĶˮˮ˵
û⡣
ŷ飬ˮˮ˽ǵͷͬ
ŷ뿪ű¥һȺڿն𣬳кʻȥ
ºо뱱ԭǿһŷԼɹȥĻ֤Ҫ۸ԣǴɻ˹뱱ԭĳбУȻɵԭ
߸Сʱŷ˳ڱС
ڱеĳұݹһҹڶӣԹ緹ŷˣ뿪ݣڿն𣬳ԭȥ
ⶼûԭ¶ȾѾʮȣ˱ԭ¶ȲôﵽʮȰ
װףһ⻰֪û鿴ԭϡ
ܰװ׵һ£ˮˮЦ˵ԭϼԭط˵ǵ¶͵ĵط
ǱԭϼԭΪ򣬱ԵⲿвڲԵıԵ¶ȶһٶңԽڣ¶ȾԽ͡
¶ȸǴﵽֲһȣ˷ܣߣȥһ֣
˸ȥôֲ
ˮˮĻܰװ׵һ˫۾Ȼɴͭһв𾪵Ĺâתˮˮʵˮˮ˵Ǹطж¶ȡ
Ҫ̫͵ĵĻ͵ÿҪҪǰˡ
ͷȥĻȻЩСͶɡ
ͬûв鿴ԭϵҶסԵˣܰװ仰ǵĿ⣬һͬˮˮϣˮˮش
ǡ
һܰװסҶסԵ˵ģˮˮܲ³ǴʲộЦһģ׷Ѱɵϴϴ˯ˣȴ˵
ҪȥĵطڱԵⲿĽ㣬¶ȾٶzңǵΪȫԵֵס

ˮˮ仰ܰװסҶסԵ˽һֵܵסǾͺá
һ
ˮˮһĨмĹâ
ǡ
ǰŷˣʱǲɵ໥һۣȻ󣬷һЦ
ת䣬ŷ˵ķٶȣȻӿ졣
ŷôɿˣȵҰ
һˮˮӿٶȣŷ׷ȥ
ܰװסҶסԵ˽
뱱ԭǧ֮ʱŷˮˮͣ
֡ˮˮǰǱԭˣôͣˡ
һܰװסҶסԵŷˮˮͣ£Ŀ¶ɻʵ
ŷֻˮˮӡܰװסҶסԵ˵Ļǽ䵽ȥ
֡ˮˮǱ𲻻شǰĻǻܲġŷܰװסҶסԵˣһżʵ
ˮˮˡ
³һ䣬ŷǰ
һˮˮܰذɡҶסԵˣȻǸˡ
ԭĪΣգܷɣֲҪء


1144 ·
ˮˮ˵ܰװסҶףԵ˵ϣ¶Ȼɫ
϶һ£͸ҸҲĲףΪһֻͿˮˮбܰװסҶסԵһۣ
ٺ١
ˮˮĻܰװסҶסԵ˺ٺһЦû˵ɶ
ˡ
ˮˮҡҡŷߣЦӯӯ˵ŷԭΣյģʱһҪม
˵ģ˵ôÿҲñ㰡
˵仰ʱŷˮˮͶȥһ

ŷĻˮˮСԴһͣžµգֳĵɫеǣûͦ
ߡ
վŷһߵŷˮˮüȥ˵˵ЦЦǺÿüһ֣ڱʯ˫˸޾⣬һٶȣȻӿ졣

̸ŷˮˮˣӿ죬һ㶣ת¶һĹâ
ǰ˼⣬ߵ⡣
ŷǸ
ע⵽ŷг׷ȥƣˮˮһѱסŷֱۣǰǸġ

ˮˮˣŷ֪Ҫ׷ȥĿԣѾûˣУˮˮҲὫ̾Ϣһ󣬹ŵ̻ĿӣųһĨЦݣЦĸˮˮ졣
ǡ
ںܰװסҶסԵˣǰ飬۵ףһۣȻ󣬽ǷһЦ
š
װף˵ǲˡҶüײܰװһ£Цʵ
⻹˵϶˰
ܰװ׻ûԵѾŷˮˮ˿һۣǿֺˮˮˣĵô֣ٶޱȡ
ϲֵ˵ǾǸҩ
ʲôõģΪɶôŮϲءҶһĽİ
ʲôã
ԵĿ¶ĵĿҶףЦԵҪԪ׽٣Ԫ۷ΪԽһ󾳽磬Կ۷壬ô϶ҲкܶŮϲ㡣
ǡ
˵Եеı֮⣬𡣡
ҡС
ԵĻҶˣԴҡҡͷ
ⲻͶˡ
ԵЦ˵תܰװ׿ȥʵװףô˵ɻ֮
˵
ȲǰܰװףԵתͷԵȥЦ˵ֻ֣ˮˮ˿ɶǺǵģ̸˵飬̫ԣΪ˱Ҳ˵
⡭
ܰװ仰ԵҶ˵ӣǴһĳǰŷˮˮ˿ȥˣԭôôʱһ
ʮӺ
ߵ̤˱ԭķΧ
ŷˮˮܰװסҶסԵˣ㡣
ŷ˺
Ѿ̤ԭķΧˣǸϽȥ
Ļŷˮˮ˵һ䣬ֱ۳ͬʱӿ첽ıԭȥ
쵰
ԹĿŷıӰˮˮ½ţٸϡ
ܰװסԵҶˣ˵Ǽӿٶȡ
߰˷ҡ
ŷˮˮܰװסҶסԵȺԭΧһȥͷ֮У˵ı塣
ÿһ壬Ǻܸߡ
ģһǧ׺Σߵģס
á׳ۡݣΪ׼ȷġ

ˮˮһ̾
ͦġ
ܰװסԵҶ˷׷׵ͷͬУгâ֡
ϧΨоߣſĿáŷЦ˵
ߡ
̤뱱ԭΧŷˣü΢壬кһȻĳŷȥŷѾ뱱ԭˣ԰ѵͼóˡ
˿̡
ҵС㣬ģɢϢġ
ĳ̶ȣ뱱ԭ¶ȣеһƴ
仰ŷ˽ջĿ⡣
ãó
ŷһƤͼУµͬʱƤͼڱϣһЦĶ˵Ҷͼ
ΧƤͼ£ĿȫƤͼʱŷλãǰǴ̺Һĵطһ·ɵ
һ·һԶ·һԶ˵Ǹһ·
˵仰ʱģŷָڵͼϰ·߸ָ˳
⻹˵϶ѡ·


1145 
ŷһ£Եһ˵꣬ͷ˶һŹֵĿԼһļƤʶĺһڨЦǡôҸʲôѵлɡ
ûС
ȻûУôҸʲô
ٿȻһԵһĿŷˣǲҪң֮ҿΪ˵ѡ·ߡ
û
ŷһͬͷͬʱһͬ³ôһ仰
ûȶԵŷͰԭ˵˳ĶԵļ򣬵Ե֣ڱĵط˵ѡĵطߣǾûġ
ǡ
ǵΣյĵط֮һԭ
һ˼άĻǱ֤ĺܲңܲҡǷܣǵܳ˱ԭ⣬ߣ
Ȼǲǡ
еǣԽ׵ģҲΣˣ·˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮ϶дΣա
ʣµİٷ֮ʮǸȥ
Ȼ
Ƿ񶨵ġ
ԡ
Ϊ˰ȫԲ·
ôһ
ŷĻԵĿת˼£ôһܰװסˮˮҶˣʵҲô𡣡
˵ء
ðɡ
ԵһƵ˵ڳˣһɵϡ
Ǻǣ
Ե仰ŷ˷ЦȻǾ߲Զ·ԭ·
һҡ
дˡ
ŷ˾Զ·
˾ȻҪжˣŷƤͼվˣվ
һ롭
ŷ̤Զ·Ŀĵȥ
ǰ¶ԽԽ͡
һӣӣӡӡʮӡ
ʮӡ
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
ŷ֮һ·ʱͣΪӷ򣬶ʮ״һ
Ȼȥ壬Ǿ͹ȥɡ
Ц˵һ䣬ŷɽȥ
ˮˮܰװסҶסԵˣһЦݵĸȥ
Ⱥһ
УΨһȥкһ䣬ϡ
ʮ׵ľ룬ӵʱ䣬ŷ˾ͳ˱֮¡
ߣǧװɡ
ͷ±壬ˮˮ̾˸ߵı壬Ҳڱԭϼԭطаɡ
˱ԭϼԭطҲûô͵¶ȣγɣҲγɲˡܰװסҶסԵ
ĻͳĶŷ΢΢һЦ

ǰıһۣͳΧȥ

ӷ򣬶ʮ⣬ϵһϸСѷʱɫ䣬ӿֳŵĹâ
ԭԭһΪ¶̫͵ԭ򣬶һ۳ɱ˱أ档
ҲǡԭƵɡ
ǡ
Ϊ
ԭ·Ϊȶеѷ
ÿη֮ǰϸСѷ֡
ѵĿ£վİ֪ٿУϸĽܣˣŻ¶ɫĿ⡣
ŷƬطϾҪˣǱҪ̵ʱ뿪򣬱ɡ
ְŷǰһ˵
ѣ
Ļ׼ȷ˵ǡѡ֣ŷϵЦݣ˲ûˣһһ֣صĶʵ˵ƬطҪˣļٵģɲҪ˵ɲܿЦġ
˭Ǹĸ˵㿪Ц
ŷһָ̧ۣʮ׿ǵѷ죬ʱ򣬱֮ǰѷĸһЩ٣ӽˡ
ŷ㿴ûС
ˡ
˻ŷ˳ָָȥķȥһ۾Ϳѷ죬һ󣬵˵ͷ
һ롭
ŷٵİ£ˮˮܰװסҶסԵ˵һ󣬵ͳ뿪жԶܶԶ
˵仰ŷת̵񹦣еԪע˫֮䣬ݵһ£Զȥ

ߣߡ
ŷĻ±ƵˮˮܰװסҶסԵˣعϣУǱŲ
һ롭
ˮˮһͬתԪע˫ȣһŷ׷ȥ
ŷ˵ñҵΣˣܵô죬ߺߺߡ
ǣ˿̣ˮˮһԹ׷ŷذ裬һץסŷ⣬Ϲűצ˳ƶ

䴫ʹŷһ˵ĲҺȻתͷˮˮȥû˵ˮˮҸʲôԱųŰ


1146 ͣԵ
ƭӣҲˡ¡
ŷĻˮˮŷĿ⣬˲ϢԹû˵ˮˮո£һ¡ʹӺ󷽴ŷˮˮܰװסԵҶ˵ĶС

¡ŷһ㶣ع󣬲Լͬתͷȥֻǰ˹ۿ壬Ѿ£һһСһı顣
ԱΪģԲ֮ڵıأ֩ѿûһᣬһһѷ죬֮䡣
Ȼʲô
֮ŷɥΪЩ¶ؼһѷ죬ޱҵϷеʣȥѹ촷ۡ
Եⲿѷ龳µߣһŵɣвڲѷµߣһŵ
ѷΨзеĴߣſɶԿ򣬾һ֡
ˡ
ŷܲ
ѷ쿪ʼˣߣϽߣ߶죬߶졣
һѷ죬˷ӶȥŷƤֱǺݳ飬ϣУԱżǡ
ŷ
˵ٶȣ˼£ǰȥ
ò˵ŷ˵ٶȣķǳ죬ÿһ룬жʮˡףǣЩѷӵٶȣŷ˵ٶȣôһ˿ﵽÿʮһס
ʱĹȥѷŷԽԽǵУǳĽͲһѷ׷ϣǾǱɡ
ˮˮװסԵףҪԥˣȼԪɣҪڴˡ
˵ôһŷͿʼȼԪ
Ԫȼգŷٶȣÿʮס
ȼա
Ŀת˼£׷ȼԪǵٶȣǽÿʮ׵ĵز
ʱŷ˵ٶȣ֮ѷٶȣôһ㡣
ͣЪһ·ȼԪıܰӺŷ˵Ϣήǵɫ˫ۣĲ԰ףİ
ѷ컹ڼӣŷȻͣ£
ת֮䣬ǰӹȥ
ŷ˵ϢĸήңɫӲ԰ף˫ۣǵģҪ֧Ųȥˡ
Ŀ죬ȥҲ죬Ҷ֣֡
ŷˮˮһۣһĴ󺰵ѳʱ䣬ֻһʮ룬ѾȥһӣʤǰǲֵĻǶԵĸĸ𡣡
˵û֣֣Ҳõһ̡
ʮ𣬲ǼС
ԪȼˣǾȼվѪΣҪֵһ̡
ŷĻˮˮŮ˫һһĨᶨĹâܰװסԵҶˣǴһ
ʱŷ˷ѷйȥ
һʮ룬ʮʱܰװףԵҶ˵ٶȣȻ䣬
һ롭
ҲˣĲˡ
ܲˣҪܲˡ
ȥҪȼˣȼôΪͣͲǰҲ޷ˡ
ܰװףԵҶȺ˵һ仰
ʱ˿̡
ܰװ˵ģһڰֱҪڵϵȥˡ
ϧ
ûкҩκڣҲı䲻ʵ
ӡԪ˲϶֪˱ԭΣճ̶ȣƻ
ǣ˿̣ܰװһ仰

ܰװٶһĻŷ١ˮˮüͷһ壬ȻŷװססԵˣְ
ֵزˣʹ˷ǲǰǰļ֣׵ȥ𡣡
֣Ҳ֣ҲǰļֱϣǣļֲȥˣӲҪȥĻҪȼˡ
һȼǾͷˣˣˡ
ŷĻܰװסҶסԵͬ˵
ǧҪ롣
ŷæûˣǾʲôûˣֻҪڣǾлᡣ
᣿Ǻǡ
ܰװסԵҶ˲ȻһЦ¶ĹâµĲԽԽ

ûǷˡ

ܰװģ˾ٶŷˮˮһãһۣٶҪʱͷЩӵѷ죬ͣˣҿʼ£
ʲôһεĵص˶ˣǴܰװסԵҶͣԵϣ

ŷˮˮ˴һģǲ԰ֽ¶һĨ͸صЦݣ˫˸żĹâ


1147 Ҿʦ
װסԵףֹͣˡ
ŷЦĶܰװסԵҶ˵
ͣˣǲüˡ
ˮˮȻû˵ϵЦݣŨһʢɴܿеϲá

Ѿȴٵܰװˣŷˮˮ˵ĻŨЦݣһ㶣Ȼתͷ󷽿ȥ
һ۾ͿЩڿٺ£ѷ졣
һ롭
ͣͣˣǡǻˣáˡ
ܰװ˵Ĳͣһƨ/˱ϣһٺı飬ĿҪϨ˫ۣȼ˹â
طôΣգֱ˴ġ
ܰװһڿˮһŭ
˭˵أٸһѡĻᣬҼ
ڲ鿴ϣӡԪҲǺöȻǡ
ԵҶȺһ䣬ǵɫܰװ׵ɫһޣһëһ
ǡ
ܰװͣ²ʱŷˮˮͣ£ܰװ˵ıԹ֮ܰװŭɫһۺ󣬷һЦ
š
ŷһװʮö񸴵ƿУˮˮˣݹȥһƿΪĲᣬϽõҩ״ָ̬۷塣ڱԭĵط״̬õĻΣʱӶӲߡ
á
ŷĻˮˮ˵ͷӦһͬʱǷ׷ùŷݹƿ
ƿ򿪺ˮˮ˳ԶһƿеʮöֵƵ񸴵һԵĵȻڱϣ˫ְڳƣתҩָ
ǡ
һЦŷڱ£ƿеĵҩȻȫһתָ
һʱ
ʮö񸴵յŷˣǵ״ָ̬۷塣
֣ҺĵҩҪָ۷״̬ôҪġʱ
ǣǡ
ܰװ䣬ԵҶ˵ͬ
ˮˮŮû˵ЦЦ
⣬˭Ҳ֪ᷢʲôҩȻҪһġŷЦ˵
һ㣿Ҳǵҩⶫ󰡣һЩõĵҩмС
ܰװסԵҶ̾ϢһȻǾĿŷ֣ǵĵҩҪûĻǶҩ񸴵ɣֵҩڶҩУǼΪģҲǻָЧõģÿһöҪһö飬һмУһȡʮöô࣬Ǵİ
һܡŷЦ˵

ŷĻشܰװ˵ɫһת/Цһͬ˵֮ˣĹϵˣʲôܲܵѽ֣˵ɣǷģ֤ܸ˵ȥ
վһߵˮˮˣһĿ¶˼֮⣬һĿ⾼Ķŷ
֮ûãҲûãһ仰Ի˵ŷϵЦݣŨջʢһЦӯӯ˵
֣㡭
ŷʦɡ
ŷ˵ܰװһۣһǰһץסŷֱۣһֱĶŷϹűôϹűƤ˳ƶ
ܰװ˵Ļ˵ǾǣôҪܸڳ
ϧ
ܰװ˵Ϲűոʩչһ˫ֱĶŷ˸ſ϶֮⡣
ʦ
ŵ仰ܰװסˮˮ˫һת¶Ȼɫ
ʦ
ʦ
Ψʦܽ͵ͨ
һ롭
ŷ֣ʦ£ôǡ
ˮˮܰװû˵Ҫ֪ʦĻôܻôϽ壬ӶһЩҩ
УԹ
Ŀ⣬֪ˣΪŷˮˮܰװʲôŭԹء
˿̡
Ŀ⣬ĸӼᶨ

Ŀ϶ŷˣˮˮܰװ˵ûĻԹĿ⣬ĸ±ơ

һŷЦĿˮˮˣˮˮװסԵףǵӣ϶ʦˣ԰ɡ
û
ˮˮˣͬ³֡
ŷһʦʲôóϵġü
ǣǡˮˮܰװ˸͡

ŷ̾ϢһԴŵ̻¶Ȼɫһһٵ˵ңͣǣʦ


1148 ȥ
ⲻͶˡ
ŷϣˮˮ˵¶һĨЦݣЦĵ˵ͷ
š
ܰװסԵҶ˷׷ױʾҪŷұʾŷԲշѣҪơ
û⣬û⡣
ԴˣŷЦĴӦ漴ˮˮ˿ȥȤˮˮǲҪҰæƵҩ𡣡
ŷҺ˵ͲҺƵҩ𡣡ˮˮЦ˵

ûôЦӯӯĶŷһ˫˸žĹâ˵㲻Ƹ
Ȼ
˵Ȼæŷ˵ˡȻ֣ע⵽ľĿ⣬Ļô˵ˣһЦĵͷȻæȻæ
ⲻ𡣡
ˮˮϵЦݣ
ʱ
еľ棬£ֳ⡣
ˡ
Ȼ뵽ʲôе⣬渲ǣŷʵŷǼʦ
ʻ£ˮˮܰװ˵Ŀ⣬ˢˢŷϡ
ʦ
ŷЦĻصвһ䣺ʦѾԶˣϰһᣬܴﵽʦ
ðɡ
׵˵ͷ漴ǰѻԭĿϣ˵ŷѵͼóĸ򣬸ôǰĿĵء
á
ŷӦһŵͼȡ˳һ𣬿һüͷ𣬵ͳڵĵطŵͼҲ
Ҳ
ŷĻˮˮɫһ䣬·
ʱ
ŷˮˮˣʵˮˮûбԭԵĵͼ
⡭ûС
ˮˮҡҡͷȡֻһ㷢ûźţɵķһ̾Ϣ
ǲ·˰ɡ
Ҫ·ˣǡǳء
㲻ҲԶڱԭˡ
ܰװסԵҶ˵Ⱥ𣬻֮Уż
ŷô졣
ˮˮһѱ/סŷֱۣϲ¡

Ҫˮˮľٶ󣬵Ļ˻ȥĿˮˮˮˮʾʣŷֱ۸ʲô
Һ°
ĸֵ£ˮˮϵĺ֮ɫĸŨһᣬŷļϣ˫ŷֱ۵֣ĸӽˡ
ҪŮһϷ𡣡
żѵܰװסԵҶˣһĻһ㶣عôһ仰
ɧ/
һͬʱеı䣬ˢһ£ʵʣӣҪʱŷ
ڶʲôʱˣЩС顣
ŷְ̧ˮˮƿֱ۳أһĿˮˮˮˮŵˣءҪˣҶ㲻
ȻģĻе⡣
ҡ֪ˡ
ˮˮ¶һµɫԴһͣ
֪˾ͺá
ŷĵ˵ͷȻʼڵн취ҪǰĿģǲܵģԣǰģֻһ·
صԭ㣬ٳǰĿĵء
ûʳôȥĸ֣ŷһѰϡ
˿̡
Ѱһ㵭Ϲ⡣
ϿĻ档
ûϿĻѰ޷ڱԭı֮أȥ
Ѱ档
ŷϵĳӣ˵ɫһϲѰ·ǻصԭ㣬ûκġ
ûѰ档
ŷЦĵͷ߰ɡĸֵ£ŷߡ
ˮˮˣ첽ϡ
һСʱʱ䣬ŷ˻صԭ㡣
ˣǳĿĵǰɡ
ѰŷЦĶ˵˵꣬ǰ
ˮˮ˫ϡ
ܰװסԵҶȴԭأûȥ˿̣ǵģ˽սŵҪҪȥ
ѵĳ֣ܰװ˾һ˲䣬ǵģӰ
װסԵףǻվǸ߰
ŷǰʮףͷܰװסҶסԵûͣ£תǿȥЦʵ
ܰװǳܰװ˿ȥüо
֣ǡǲȥˡ
ŷĻܰװסҶסԵ˵ϣ¶Ϊѵɫ˵
ȥˣ
ŷһ㶣תȻһЦȻǲԸȥˣǾͱȥˣڱеҺˮˮҲУֱӻغҲС


1149 Դ
ܰװסԵҶΪɶľŷҲΪԭΣҪǣ⻹ΪʲôҪĶ
Һˡ
Ҳŷû˵ĿĵغпܻԴ

ܰװ˿϶Źȥ
˵ˣͷղȡ
ŷĲȻһЦˮˮˣܰװ˵Ļǵˢһ£ͱĲÿ
ǡ
ˮˮҲ˵ɶûȨܰװ
ڱеǡ
ܰװһۣһܰװ׳һ˵
Уû⡣
ŷͷҿˮˮŮˮˮ߰ɡ

ŷĻˮˮ˵ͷӦһ£ǳһŷ׷ȥ
װף᲻᲻̫
ŷˮˮԶȥԵҶ˳ܰװ׿ȥü
̫϶Уǡ
ܰװɫһ壬ϸֳɫĿ¶֣عâԭʵ̫ΣˣһرߣһЩҺ
ǰ˿ɾͲһҪˣͻر߷յ飬ʵڲֵȥ
߷գͻرӦòɡ
ҶסԵ˼һᣬֿɲһ˻ɵµˣǵطҸоֻҺ϶ĺö
Ȳ˵ûУУ࣬˵ܵ𡣡ܰװ
⡭Ҳǡ
ҶסԵͬͷܰװ׽ŵȻˣǸûҪȥðǸաˣЩˣǻرȥ
ȥ

ܰװסԵҶʵ̫ˣȻ·˳ˮˮ߷ߵ˵ܰװˣ˼¡
ˮˮˡ
ŷ̧ˮˮ㷢ܰװ˳ҲΪԭ̫Σˣô˵Ҫ
ο
յõĶһЩҺˡ
˵ǣҾǶ˲ˬ
ˮˮ˻ӷȭݺݵ˵ȻصǺһҪݺݵʰһ٣еһɢ
Ѿͷ
ˮˮˣŷһεҡҡͷЦôǾôɡ
ŷһ⡣
һֱûʱˣŷ˵
ʲô⡣
ô֪ĿĵҺġ
˵ǴӵͼϿģŵͼѾʶϸϸĲ鿴ˣ˱־һطûˡ
˵ʵ
⣬ڿŷĵͼ󣬾Ͳˣǲʵġ
ڡ
ܰװΪԭΣգ˳ˣֻһЩҺǵȷûҪΪҺðôΣա
ȻҪȰŷȥ

Ǹˡ
仰ŷпһ£һãڶ˫µµתһڨЦ
ϧŷ˵֣ͱˣĿĵغôıʶѾ˰ɡ
Ŀĵغôıʶŷˣ
ŷ˶Իˮˮ仰һ䣬ÿüһ֣ŷȥʵŷ˵𡣡
⡭ðɡ
˵ˣŷ֪ϣҲûɶˣͷˮˮ˵ûͼϱ־ŵĿĵغôҸˡ
ûˮˮ˳ʡĿĵصĺôЩΪʲôѱʶ⣬ŷͰĿĵغôʶԭ򣬸˵˳ĿĵسҺ֮⣬пܴԴһ档
ΪʲôҪͼϣʶŵĺôȻҪ̸Ķˡ
˵棬ŷϸֳΡ
˻
ŷ仰ˮˮ˵һϣУԱ𾪲˺һᣬȶǶŷͬ˵ŷ˵Ķ𡣡
Ȼġŷͷ

ˮˮһǸ̾棬Դ޼֮
ǰвǣһûУǡ
ŷһ
ŷǵطԴ棬ѾϿˣ͸ҺˮˮԴԸ㣬ǣÿ궼ҪҺˮˮһṩһٽҺ
һ˵
⡭
仰ŷƵôһ˵Ҳÿˡ
ˣͼҵġ
ŷı⣬˹ǵõҺһԼˡ
תһ롣
˵飬ҲǺܺġ


1150 ؾ
棬ŷѾˣһ䣬ôҲԴÿܵһǧҺˮˮ˸һٽҲûɶˡ
˵ģҴӦˡ
ˮˮһۣһҪʱŷӦҪ
ˮˮĿĵҪûԴ棬ǿҲԹม
ˮˮŮԼĻ¶ŨЦݣŷһЦȻ˵ôһ仰
ǵȻ
ˮˮ˵ͷ
ȻˣǾͿˡ
仰£ŷµĲӿ
ŷӿٶȣˮˮŮǼӿٶȡ
·;ǳ˳ʱŷˮˮ˳ĿĵطΧڡ
ǰϼǱԭⲿˣ¶ȣֱһǧȣھ񾳵Ϊŷı̬⣩ɡ
ŷˮˮվط¶Ҳ߰˰ٶȡ
ŷˮˮսǿԪ񣬷򣬱ȻҪűԭ
ŷȡͼѰڡ
á
Ļŷ˵ͷһƤͼȡ˳յͼϵıʶǻûһᣬҵڡ
ˡ
ŷƤͼͬʱָָǰ׵һط
ûˮˮ˳ŷǰ׵Ǵطڱ
ˮˮŷˣһۣԣĿš

ŷƣڱ˼Ӻһ΢͹һλͣ£ʳָһͬʱŷ³һ֡

һŷ֮أ״һ׼ıأϸʮףȥ¶һڡ
ˮˮǽȥ
ŷվˮˮ˵һ󣬳ȥ˺һԾ˽ȥ
ŷˮˮˣ
棬ʮףӣŷˮˮ˲Ųȵʵء
ʱ
ϷĶڣһˡ
һ츣ء
ŷΪ¿ռһƬֲָû뵽¿ռ䲻ڣĺܡ
ԭ֮أȻĵطǳ˵ϡ
һȦ̾
˭˵ءˮˮͷͬ
˵ŷˮˮڵĵطһԲεģʮƽĿռ䣬ǰһһͷ
⣬ͼϱʶŵҺͿܴڵԴ棬ľͷ
ܵˮˮŮջĿ󣬳ŷȥŷ˵ĵطȻγɵģ˹ġ

ˮˮŮĻŷ˳˼һĻطȻγɵġ

ǲȻγɵģͲ֪ˡ
Ͼ˹ģ£Ҳ˹ĺۼˡ
⵹Ҳǡ
ˮˮŮͷͬȻչһЦ˹ģȻγɵģǰѶҵҴ߾ˡ
ǾͲͷʲôϹŷȤ
¡
ˮˮҡͷǺЦԭǳĲ֮أôϹءУҲһһʬˡ
Ǻǡ
ŷݸһЦˮˮ˵һ䡮߰ɡȥ
ˮˮ˸ϡ
ԭƵˣ֮£ôһط棬˵ΪǱԵⲿĽ紦Եʡ
ôһ仰ŷϵЦݣ
ܳĺܳŷˮˮˣСʱʱ䣬ߵľͷ
ŷǰģһתС
Ϸһңĸ֣ؾ
ϸ۲Ļܿؾĸֵ·С֣ؾ츳츳ǿɽ֮ɱ
ͷûҺûԴ棬һؾڡ
һĻŷˮˮǵɴ˫ۣ˸žȵĹâǿؾ·Сֺ˻˵һһģͣ

ŷһ֣ص֮µƬռģϵңǰѺˡ

ˮˮͬͷȻǳŷȥŷǽ
Ȼˡ
ˮˮ˵ĻŷȻһЦĿ¶˵ˮˮѵԼ츳𡣡


1151 ˵ţ
ôܡ
ˮˮûҪǶԼ츳ûģϣ˭Լ츳ء
Ұ
ŷգգ۾Ц˵
ŷ𡣡
ԲɣĶŷɱɢ
ߡ
ˮˮһ˫ֲ˫˸ЦЦĹâ

ˮˮ˵Ŀ⣬ŷЩæŷУˮˮ츳˿ȼ磬ԼҲĪ
⻹
ŷĻˮˮĵ˵ͷȻָ̧תУŷȥ
ãû⡣
ŷ붼룬ʹӦˮˮŮͶȥһˡ󣬳ȥ
ˮˮҽȥˡ
ǰŷתͷˮˮŮһЦ³һ仰ͬʱû֮С
ˮˮҲȥ
á
ŷȥˣˮˮ˽̸һƣУǰǣס˶Է֣һͬ롣
˵ŷ
һУһתĸоУŷͷǡ
ŷӦָоһɼΪǿ壬֪ȥ˶ãǿ뿪ŷ塣
ͬʱŷôһ仰
򶾲֮壻Ե㣬תΪ龭ӵߣսȾһΣ츳ˣΪ3sʸ뱱ؾ

ŷбһ鿴ôͨ͸ⱱؾǳ򵥰
Ļؾһܡ
ôһ仰󣬲죬ŵصŷһƬֵĲݵϣһˬޱȣ崺΢磬ӭϡ
紵
ȻһŷΧ۵ģһƬһ޼ʵĲݵأڲݵ֮ϣһͷͷ޴ˮţӣɽ򡭵ʳݶ
⡭
һĻŷϣУ졣
ԭ
ŷΪؾĻȻǺĻ޼ȴôһĻ档
뱱ԭ󣬾ͱѹƵֻһ׵ʶڿԾˡ
һŷͰʶͷ˳˲Ϣ֮䣬ͰѷԲʮƽ׵ĵطǣһ󣬰ʶջأ̾ʮ׵ķΧȻûаƬԭȫǣؾķΧж󰡡
ʱ
ˮˮˣھŷԶĵط
Ůͬŷһǰĳ죬ɢʶǲԭ
ˮˮ˵ʶܸǶٷΧˮˮŮ֣ŷһЦˮˮŮʵ
ʮףʮףŷʲô
ŷĻհʶջˮˮˣͬ˵
Ҿ֪һ£ˣ˭ʶƬԭˡ
ûС
ˮˮһͬҡͷţǸ̾һƬԭôؾôʲôز̾󣬾ͱôؾҪҺԴ棬ֱ찡
ˡ
Ȼ뵽ʲôˮˮɫ䣬˸żĹâؾǾ֪ô룬֪ôȥ
⡭
ô찡ǲһؾаɡ

ˮˮ˵Ļŷɫһתŵֳ̻֣صɫڶ˫һ⡣
һ
ŷˮˮ˿ȥˮˮǼȻܽôȻܳȥ
࣬ô뿪
ŷ䣬һͷˮţıˮţŷߣԣ˵ôһ仰
ͷˮţ󣬻վֻСһŵˮţһ˫˫ţۣŷֿˮˮ˸źĹâ
Զʳݶǳ߿

һĻŷֻˮˮǱסˡ
ˮţ˵ˣˮţ˵ˣˮţ˵ˣˮţ
˿̣ŷˮˮ˵УֻСˮţ˵ˡ֡

֪ȥ˶ãŷ˲Űеѹ£󣬳ǰˮţȥˮţһᣬŷϼһĨ˵жǿжЦݣ㡭Ѿɾ𡣡
ɾô˵
Ϲ֮䣬䣬Ķͨô°
ˮţͷŷɫһ壬¶ɫһ
ϹŲϹŵģҲ֪
ŷĻˮţһȿʼһƬԭϡ


1152 أֿɼ
ȿʼƬؾ֮У
˵ĻЩʳݶпܾƬؾԭס񣬲ԣԭס
ˮţĻŷһ˫µµתͣ£Ҫʱˮţŵǵ˼ô뿪԰ɡ
û
ŷͷȻһϣĿˮţѵ֪뿪İ취
ҵȻ֪ˡ
ţͷţǵɫÿһʱ䣬ȻǳĵȥЩ˵ĵźܶöҪȥҲĵȡǡǡһǶЩ࣬ܳȥˡ
ÿһʱ䣬뱱ؾ
ؾĴкܶö
Ҫĵõĳ뿪ؾ
ˮţĻŷиֳôʺŵͬʱˮˮŮԴУǸֳʺš
һ롭
ŷˮˮ˲ԼͬԷȥ˼񣬱ƿŷЦĶˮţˮţֵܣ̫ллˡûĻ˻ͷӬһء
һصЦݣһǿûУеֻǲãá
û£û£ֵ¡
ˮţҡҡţͷȻѵ࣬ٸһ£ĵؾƬԭǷǳԶģһƬɳĮһƬһƬɭ֣ط飬ɲǸڲԭϵһ˲ݣͲԱˣǹԼΪǿң࣬ǵһϣȻᷢҪǰĵأһҪСġ

ˮţŷĿһϸֳ֣صĹâصĵͷллѣ˻Сĵġ
һһƿУˮţݹȥΪ˱ʾ˵İƿҩ͸ˡ
ˮţȻ˵ΪֻԲľ磬ṳ̂Ϊţ
ƿ֮УһʮöͨԲ飬ֻҪһöټԼһ£ƾ̤֮·
ҩ
ŷĻ׼ȷ˵ǡҩ֣ˮţ˫ţ۴ڵҩЩ˵ˣԹǺö
ţҾͲˡˮţٺһЦ̧ţӣŷݹƿ˹ȥ
ˮţֵܣҪǰĴˣԺлᣬټ
仰£ŷĵȥˮˮŮƣٸϡ
ټ
ˮţŷıӰһ

ˮţŷûͷҲû˵;֣ζ¡
һ塭ߡʮһʮöҩҼ󷽵ࡣ
ŷˮˮԶȥˮţͰƿ˿ƿеĵҩ˲ݵϣһöһöš
֪ʮöҩʱˮţţϣ˵ϲãţе˷ܣҪ
ǰ࣬ٶиˮţҩɶǸһööģģҲöʲôʱŷһθʮö
ҸǸ˵ôĻ
ˮţЦЦСİѲݵϵĵҩһöһöķŽƿС
Ҳܵóһ¡
ˮţ֮ģΪ˾ǵҩ
ѾԶȥŷҪ֪ôһ˲һͷţôп룬ϣʲôǲпء

ǵ˲ԭľͷ
ǰһͷɳĮйŷЦ˵
Ҵһ£ԭﵽһƽס
ԭһƽףôǰɳĮѵҲһƽ𡣡
䣬ˮˮͽһ˫ǰɳĮ˸һ⡣
⣬Ӧþˣɭ֣˲Ҳһƽס
ŷȻһЦɳĮһƽףһƽףɭһƽף߼ǿɾ͵ףм仹лص·ҪĵأصԶ
ңǻ֪ɳĮɭеʵΡ
ʵǻ˵Ǻǿе鷳ˡ
õöȻô׵ġ
̾һˮˮ˫ͷų˷ܵĹâҪؾĵأ˵ѣôؾĵأȻǱأֿɼ񡣡
أֿɼ
ŷˮˮ仰һ㶣תһۣӶԷУĹâ
Ǳأֿɼǻֵĵͱ˸˺òòò
Ҫ飬˵顣
ɳĮɭ֣ص飬ǿǶսǾҪԶˡ
ߣ


1153 һ
ֵ£ŷɳĮ
ˮˮ˽
һ·ȥ˳ƽŷûһֻ顣
ŷϲܳȥǾͺˡ
ϧ
ǾԲܵġ
ⲻ
ŷǰ׵ĵطವһɳ£ðֻһ׵ĺɫЫӣǯӣһ
ֻЫɢϢΪֻˮţͬԲһҪ̤֮·
࣬࣬ϲˡ
һ࣬һһ֤ܳԵıġ
ûû
£ֻһ׳ĺɫЫӣһǯӣŷˮˮ˳ȥ
ǡ
һĻŷһЦֻ̧𣬳ٶֻЫӣһ㡣
顣
ֻЫӻ촷ۣɳںһ֮
ŷҲ̫˰ɣô˵ҲøͶ̥Ļ᲻ǡվŷߵˮˮЦ˵
ûͶ̥ĻᡣŷȻһЦ
ŷУŷĻˮˮһ㶣תŷ˴Ĵָһľ塣
ŷֻԲĺɫЫΪϣЩ龳Ĵܣ㣬Ҳϡ

˵һ䣬ƣǰȥ

ˮˮһЦŷͶȥһˮˮ׷ȥ
Ůˡ
ŷҡҡͷӢ˧ӣ¶ɫ˫ƣֹ첻ϷߣŮ˸ҷңƨ/ˣҺݺݵĴ¡
ŷվˣϽˡ
ã
Ӧˮˮһŷʮ׿ˮˮŮ׷ȥ
ʱŷˮˮ˱ǰ·ɳĮйȥ
ת֮䣬͹ȥһʱ
ŷѾ˰ʮףԤȷôͻжʮ׵·Ǿ߳ɳĮɭ֡
ʶɢȥɨһ£ǲǻʣ¶ʮסŷתͷȥЦ˵
á
΢ͬʱʶͷ˳ȥһʶջأŷŷ߶ʮף߳ɳĮһطɭ֡
ǲ²ûдԭɳĮɭ֡ĸطһƽף⻹йɡ
ŷЦĸ̾
֪˷ΧôҲͷ
ˮˮ˵Ķԡ
ŷ˵ͷͬˮˮĻ
ӿռָУȡһЩԵġȵģԱŷˮˮˣǰ
࣬ŵϢˣҪ⣬Ҫ⡣
ŷǰǧңһ޾/ǵĶС
һ롭
һֻɢǿϢЫӣɳӵĿ¶̰/Ķŷˡ
ֻЫӣ׳ǯӣ͸ǧʯһɫڽ𣬷ڹ⡣
ΪǿѾﵽԪڡ
ŷһ·ǿһֻЫӡ
࣬ŨϢ
þûˣŵϢˣҪԣҪԣҪԡ
࣬ˣ࣬ˡ
ˡ
һǻɫ򼣬һж¥ӴСɳһʮ׳֥ߣǽǻĶŷˮˮˣ͸¶ѪĹâ
򼡢ɳ֥ߵΪЫͬԪڣɢϢΪǿᡣ

絽Ыӣ򼡢ɳ֥ߵĵ˫СۣһǣҲû˵ʲô
һ롭
Ыӡ򼡢ɳ֥ĸ飬ĸ򣬳ŷˮˮȥǱŷߡ
˵ʵ
ŷ˵սҪ
ǡ
һĻŷ΢΢һĻȣȻЦĶˮˮ˴ˮˮֻϣɱΡ
á
ð
ŷĴˮˮŮȻһشģǣǵĴ𰸣ȴȫ෴

ľܾЩŷԤϣһ£ȻЦĶˮˮˮˮȻͬ⣬Ǿһûɡ
û⣬Ȼû⣬һٸû⡣
һ仰£ˮˮ֣һѳߵ֥߳ȥ
ǡ
Цһŷն죬ұߵɳȥ

ŷˮˮ˲ԹԵĳΪǵʳҶ֣Ыӡ򼡢ɳ֥ĸŭ
ֵ£ǵٶȣȻӿ졣
顣
ӣЫӡ򼡢ɳ֥ĸ鱻ŷˮˮ˸ˡ
ŷôû򼡢ɳ𰡡


1154 ܣܵ
ˮˮ𳤽ŷվȤ㲻˵ûͶ̥ĻôͻȻķˡ
԰ͻȻķˣѵ𡣡ŷͷ˫һĨת˲ţ֪ᱻˮˮȤͰ򼡢ɳĸɸɾһҶ
УȻУô᲻ء
ŷĻˮˮϵĴȤ֮ɫлʵʵƣЦӯӯ˵ŷԺ󰡣жһҪһม
֪ˡ
³֣ն죬ŷǰȥ

쿩ЦһˮˮСܵ׷ȥ
һԹŮ
һоеʱһ䣬Ȼƣŷˮˮ׷ȥ


оϣôôùоˣ
˭Ⱦң˭ȾңֻҪ˭ܾңԸһһū澡
ҧңҧң

һףҪߵɳĮͷŷˮˮˣôһλɫ䡣

հţ¶ɫͬʱһͳоϣǿһַǳµ仹ؾеоϣԸӿ£ǲ̫ԶпܣϾҪˣŷǵøϽߡ
˵仰ʱѾˣһ£Ѿǧ⡣
ŷɵˣϽ߰
Ҫ뿪ˮˮŷһҪߵ˼ûУüһ壬æ
һϤȥ
ӷĿ⣬ˮˮʱŷ˻ЦˮˮˮˮϽߣˣˡ
ûˮˮŷŵˮˮ֪˵ʲôоϿֲ£㲻ҪˣҿϿġ
ΪϿ𣬿ЩУԣǲһµġ
ŷСġ
ŷ˫ۣһˮˮ³ôһ仰ţһ׹⣬ȥ
׷һ󣬰ŷ˵Ļ˵һ顣
Ͽ
ˮˮĻüһȻӿٶȣɳĮͷȥ
ǡ
ˮˮȻһЦǼӿٶȡ
һ·ûһˣΪأû뵽ⶼ쵽ɳĮͷˣôһ˼˼
ϤϣҲϤˣ򣬱ٻпܾûǸˡ
оϣǺǣһ֮
ĿˮˮɳĮͷͣºŷһаȻĻȣһźڹ⣬ݵһ£Դȥ
һӺ
ԴĻ棬ͽŷУһ㣬ֻоϣôоϵΧ£Щ˻֧ţǲס
ȺоϵΪ᯲롣
߲Ρ߲ΡΣԪνУ񾳲εģֻ
Ϊֻ񾳲εоϣʮΪﵽ񾳾Ůء
ϤȻϤˡ
ʶɢǱɨ£ŷͷϤ˽ֹѾͷҲ˵⴦ؾЩ˵Ͳʲôܡ
ԭ
ŷΪЩƬؾеˣ˳ɶײڿȫ

ɵģŷһ̾ϢаͷӸ˸Ѫͷͷӣʵڹ֣ЩطȻ͸¶֪
ҸϣԵжԶ͸ҹԶ

һںŷ壬ͱϿ𸲸ǣһȼɫĻˣݵһ£Ǳֻоϸǵĵطȥ
ŷоϣǱоϰΧסĽʮˣǷŷĴڡ
ˣˡ
һĻʮˣǲ˫ۣ͸¶Ũϣ֮⣬һЩˣһ˷ܵĴ
ǣٻô𣬻˵һôõġ
ЩŷЦѡ
֨֨֨
ŷԽԽЩоϵУ¶µĹâֻ񾳲εоϣŷһᣬˡ
Ͽ棬ǵУΪǲˣؽȫû
оϵĳˣԪľ޴󣬽ҪѵĽʮˣɳϣǷ׷ȡָԪ鵤£ָԪ
ܣܵ𡣡
ЦһŷЩٳ˵о׷ȥ
һҡ
ŷأϿڣ¶κݣʱ򣬽ʮ˵Ԫָ߰˰ˣŷվӭ˹׷ױʾл


1155 㣬ڵ
Ҷ࣬Ҳֵ£ظл
Щ˵ĸлŷЦĻصĿ⻷Ӽ䣬ֽŮˣûڸлУɳϣҩָԪϵЦݣɵıĸŨ߹ȥ

ŷľٶùŷʾлʮһ㶣תǵĿ⣬תһζĹâ
ллľ֮
ŷ뽯һ׵ʱ򣬽վ¶лĶŷ
֪Ϊʲô־㡭𡣡
ŷ´˽һۣһƯЦ˵
Ϊʲô
ѯʡ
վڲԶʮ˵Ķ䣬ʱ
Ϊ㡣
ŷָ̧½Ц˵
Ȼ
Ѿ²ʮˣŷ֣ǵϣ¶Ȼɫһۣӱ˴е۾Ĺâ
ң
ʮˣЩµģ˺һᣬŻĿ¶ɻĿŷʵҸʶûɡ
ϲʶûⶼҪ
ŷһζĻȣҪǣһŮϲľǴŮǿĴŮ
˵棬ŷ̧ץס°ͣ΢΢̧Լſһᣬͷ/˽Ĵϡ

ŷĻŷľٶýһ±ơ
ǿ
ʶҵġ
ȽعͷԼ죬ŷסˣ˫ɴͭһ㣬˸𾪵Ĺâ
ҵĳǣҵĳǣôôôûˣ
˿̡
ģѣʱŷ̧ͷҺʮף뽯˾룬Це˵ǳڴĴС㣬С//˻ζ
˵ŷΪʲôҪǿ//
⻹Ҫԭ/ǣ//¸¸¸¡
ȿȡ
ʵԭ
ԭǣɱеΪŷǲˬԣһСѵ

û˵ôĶŷеĻ棬ŨĿ԰մϲͬʵʵɱ
һĳС
˸
½
ռǲ졣
ŭ
ŭ
ǳŭ
ŭ˼£
Ϊŷվǻὣŷɱȥ
Ҫˣ
վڲԶʮˣһĻһ㶣ת¶ϷĹâ
ǡ
һЦŷһڹ⣬ݵһ£ɳĮͷȥһ˽ĶУʮԹȺڵĶС
С㣬ؾĵص㣬ɲҪڰ·Ϲ
쵰Ҫãܡ
仰кģֽǰɳأһնȥ¡һһ¶˳
ûһᣬʧɳػָԭ
ȻˣɽеŭȴǷ/й˳ȥ
ˡ
һ֣ʮ˶סˣعǽһ񣬿ȥ
ԡ
Ȼ뵽ʲôǺÿüһ֣Ŀ¶â˵ǻ쵰ֹôɱеĿôѵ

ɳĮɭֽ紦
ˮˮͤͤվǽ̸ͬʱʱʱĳɳĮǱ߿ȥ
ʱĹȥˮˮ˲̸ˣǾͶɳĮǱ߿ţţգ˫ġ
ŷô˰ɡ
ˮˮŮиôһ仰ǵУһ۶ĺڹ⡣

ڹ⣬ˮˮŮһϲΪڹ⣬ǵĵŷ
ʮҡ
ڹˮˮǰͣ¡
źڹɢȥ¶һͦΣӢӡ
λŮôòŻûеҰ
ŷһĨЦݣһ˫˸ĹâЦˮˮˣʵ
㣬ڵġ
ŷĻˮˮЦ˵һﲻתɭ֡
Ѿͷ
ٶŷͬʱǳƣߵˮˮЦ˵ˮˮҲ߰ɡ
ա
ˮˮӦµͬʱһѱסŷֱۣŷ㲻Ҫͼֱ۳ȥҲҷſֱۣȻ
һĨϷŰؾҾȥºиܴС˵㱻/
㡭аɡ
ˮˮһ仰ŷһƢûУû³ֺ󣬲˵
ߡ
ǰһ˫Ȼǿǰģʶȴעźŷˮˮˮˮŷֱ۵һĻգˢıˣ˫һ羫ı⡣


1156 ֻ
ºУкٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
һϮɫolְҵװȹһͷ߸𣬻£ɢŸϢ٣ܲϣһѹļһŸֱʣ׵ţˢˢˢĴļ
ʱһֻ
塭
ֻϵĶһ٣ƺڱʯ˫һ⡣
һ롣
ٷ¸ֱʣë̺ϵİ˰ȡֻģеľ⣬ת˼֮⡣
˫ת˼£ٰ½ѵ绰Ҵ绰ʲô顣
ܣռŵҵ͹ģѾҼѹ˰ٷ֮ʮԽһˡ
ٷ֮ʮˣ
˫һһĨϲɫת˲ţ飬ƶ֪𡣡
ƶ֪
˵Ҹ˵̸꣬ƶȥ绰˵¡
ã֪ˡ
׵˵ʮ㣬ϴƵ궥һ棬һܹ
˵꣬پͰѵ绰ˡ
ռʧϼźϼˡ
ôһ仰ټļ

ºС
Ͻɽׯ
ɽׯǰãһ
źɫװҶ֮࣬ϣŹ桢ˣ·ţȻ߲㡣
һΡ
Ҷ˾һԭȻΪ׼ˣôôʱ䣬С£Ѻ£ɱС߲㡣
һСʱ顣
Ҷ˰Ѵ߶£ҲѸϸڣϡ
ܷһͳºе磬ΪΨһͿڳλˡ
Ҷվհţ࣬ӳ֣أ߲㣬ĺ
ᣬʤһͳºе磬ǧأǧأǧأᣬʤһͳ
Ҷվʱ򣬹桢˺߲㣬վҶ
ǡ
һĻҶ¶һĨЦݣְ̧˰ڣͣ£Ц˵ҹʮ㣬Ժչܹ
ǣ᳤

ؾ
ԭɳĮɭ֡ĵеɭ֡
ŷˮˮˣɭУǰ
ʮǰ
Ҫ˸ɱĿ£ˮˮſŷֱۣвƣƵڡ
ǵģԼŷֱۣұţֱɶ񡣡
ˮˮʱ޿һ仰ʱʱƲĿ⣬˲Ĺâ
ˡ
һ·ŷˮˮˣѾɨʮ·
Щ·飬ûһߣȫߡ
Ϊ
Ԫɶģûһ
ʱ
ʮĲ·ˡ
ֻܣÿһֻǾ񾳵ΪɢÿռϢ˫ۣ׹˸ֱĶŷ

ֻһ
֮죬
ֱƲɢ
⣬Ⱥǰڶ
׹䣬СǷ顣
Ⱦ󣬾ޱȡ
һһֻ
ĸֵ£նŷϣ˫ڵһţмֻܳȥ
ɱ
ˮˮһۣһǸԼһѳһΣң󣩱ߺܳȥ

ŷˮˮ˳Լֻе׹⣬Ũһ
š
ֻܶµ棬ͻܱۣŷˮˮӭȥ

̺žĺֻܣʬ
񾳵ܣƣȻζޱȣһĸƣúõһЩ
ŷˮˮ˿ȥЦʵˮˮǾô
Ȼûˡ
ŷո£ˮˮͬ𣬲ұʾҪæơ

û˵ס
ˮˮȻǶͬ⣬ôͿʼɡ
仰£ŷͿʼƣûһᣬͰʮƸͬһʱ䣬ˮˮ˻𣬼˹
ŷеˮϾҪˣϽѸʮϴáˮˮŷ
û⡣
ŷ̧һokƣһӣϳһͰʮĴˮȻ󣬿ʼʮơ

վһߵ˿ˮˮֿ˿ŷһᣬоԼһˡ

һãƣŷϣӣְŷϴơ
ǡ
ľٶŷһ㶣ȻȻһЦ


1157 ѾͷڳԴף
ļ룬ϴƵЧʣȻӿ죬ӵʱ䣬ʮƣͱϴĸɸɾ
ʱ򣬹еˮѾտˡ
ŷˮˮ԰ƷŽˡ
һľڽ͹ˮˮˮŷˮˮʮƹˣЦ˵
á
ˮˮĻŷ˵ͷӦ£ϵʮƣηŽУ㹻󣬶ңÿһƣ¾ȥ㿷򣬻Ų¡
ŷˮˮ飬ͽˡ
ˮˮЦ˵˶ãǾƷɫζȫζޱߵơ˵仰ʱˮˮ˫֣ûͣµģľڹУϵĽš
УǾͽˡ
ŷͷ˵ϣһһöӵСҹ飬Уʼ档

վڹߣˮˮơ
ǡ
ˮˮһۣüһӿֳһĨȻĹâľ֣ӿٶȣ֮͵ٶȣǼӿ졣
ʮʱˮˮʼŵϡ
ŵϷŽһɹʳʳָ󶯵ζ˳Ϳۺһ˳˵ĺӡ
㰡
ŷЦ˵
ˮˮȻܣ˸е졣
ǣ˿̣һ仰һ˫ӣµµתţ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ٹʮӣͿԳˡ
ЦĶŷ˵һ䣬ˮˮĿ⣬صڣ⿡
ʮӣӵʱڵϵŷŵ̻ĿӣЦ˱˪ڶ˫ɱ
һЩ֮͹ȥһ
ŷվһ仰Ӱԭʧˡ
֮ͣ
ŷĻˮˮһ㶣عһۣӶԷУŹֵĹâ
ˮˮ˵Щ֮ͣƬɭֵ飬ЩһˡЦʵ
˭֪ء
ˮˮ̧ںڷ㷢ȻһЦŷһʣ֪ˡ
⵹Ҳǡ
ͷȻĿ˵Щ֮ͣƬɭֵ飬һǳʮƺ󣬻ܳЩҰζ
ϣɡ
ˮˮӿռָȡһ˫ɵĴӣУ̳һƣǰ㳢òóԡ

˵ͷһһ˫ƿӡһƴ룬УˮˮеƷƴС
ˮˮղζ֣ζѡ
ƿӱһ⣬У׽££ЦĿ޵˵꣬ԡ
óԾͺá
ۣˮˮܸˣϵЦݣһʢİһ
һ롭
ˮˮһ⣬ԡ
Ϻǡ
ˮˮŮһкһȤζǵĶС
ҶûǾͿʼˣûаҸˡ
Ȥ£ǰʧȥ֮͵ŷˣͬģһϮһɫװŮӡ
ǱˣǱŷȹŷ߳ǵĽ
˿̡
ģŷĿ⣬޾ԹҲ֪ŷʲô顣

ˮˮ˱һ㶣תϲǳԴȥŷߵĽʱϡеϲɫȥ
ģ۾Թ׵ԹģŷŮ˸ʲô
ˮˮһ̣ǵǺڵģ˸޾⣬Ŀŷŷ˵Ĳ֮ͣŮ˰ɡ
ڡ
ˮˮŮվͳһսߵġ
ѾͷڳԴף
һŷЦ˵ɡţʼ˵顣
ԭ
ŷеĲ֮ͣЩŵζɭ飬Щɭ鶼ʰҪʱ·Ľ
Ȼ
ŷͰѽ˻
ԭ
Сѵ
ڴ;УûзʲôŷȻǲ˵ģԻᱻˮˮ˸ҡ
֮
ԭ
ŷ˵ˮˮŮɫĺÿߵߣһץһֱۣߡ
ˣһ֪ʲô֡
ҪʽҪҪʱ򣬾ͷֻ֪ʲôأҽܣȻ󣬽ˮˮʽ֡
ҽн


1158 ·;

սѵྩĴ֮һҵӵܣ
ֺ֪ˮˮһ㶣תһۣ񣬾Ц˵ڵƺζģҪҪ԰
𡣡ĳŷһۣ˵
Ȼˣôˡ
ˮˮЦǶǴģˣǾԵ֣УŷҺϴ˵ʲôǾʲô
ŷȥŷ˵˵ĶԲ԰
ԣܶԣԣԵĲٶˡ
ŷЦͷ漴ԽԣǾͳԡ
ȳԣ˾Ͳóˡ
Ц˵
ڴͬʱˮˮһƣϵƴС
á
׵£ӹݹƴ룬ƿӺ󣬿ԡ
ˮˮҲһ¡
ãû⡣
ʱ䣬ŷˮˮ˳ƣһЩҰζйȥÿһˣԵͣ㡣
Ե汥
ˮˮֽǺΪԵ̫࣬΢΢͹Сӣһ˵
ǰñ
ˮˮ䣬˵ͽ
ǡ
ŷһЦݣȤˮˮҲ̫˰ɣô˵ҲǾ񾳲εߣôһ㶫ɾͱ
ŷΪ㰡һֻƵģ޵׶ôԣԲ
ŷ仰һ£ˮˮŮͲˣԲɣͬû

ˣŷһ㶣Ȼѡ졣еǣŮһ̨ϷҪǸϣǡŷ죬ǵѡ
ʮӺ
ŷ˴ӵվѹư򵥵ʰϴһ£սռָ漴̤·;ɭֵľͷȥ
һʱ
ŷ˳ɭ־ͷ;Уǲ֪նɱ˶·飬ʬǶѻһ𣬶ܶѳһСɽѪһܻһСӡ
ʬɽѪǡ
ˡ
·ϣŷԴķʽѯ˽⣬ŷ⣬һʼǾܾģŷв£һԹİŷ⣬ش
ŷһʼ⴦ؾڴ壬˵ȷ㲻ܣЩ壬ӵܣؾһĿģȹԭɳĮɭ֡󣬵ĵأҺϴϾӴ⡣
ĵûҺԴ棬Һȷ⣬ǲȷģУûС
뿪Ҳֻˮţ˵ֻڣŷ֪뿪Ķ֣ͷ
һΡ
ͽһͬģΡסҸһӵܣֻڽؾǾͷֵˡ
Һܴ𡣡
Ļػ׼ȷ˵ǡҺ֣ŷ𶯲ѣҺҲŨ㣬Һγɵġ

ֶΨд˵еɽ磬ŻڵĶΨˣתĶ
ҪдҺ˯Ϊһͻʡ
ȻܴߣС
˵Һأÿһֻһӣһӹ󣬱Ҫͻ𣬶ңÿܽҺеĴһΡ
ǵڶνˣҪ𡣡
˻
˽λŷһôֲܵóôһɣ˳ҲѪǶѻġ
ðɣˡ
ŷ˵ͷͰЩ飬ˮˮǰߣǺߣ֮󣬽𾪲ѡ
𾪹󣬱ϲ쳣
ܰװסԵҶ֪ôһ컯ǿ϶ڵҪײǽɡʱʱˮˮһ仰
ǰ󣬾͵ؾĴˡ
ŷǰһ޼ʵЦ˵
ǰһطˮˮ˵ͷ
߰ɡ
ֵ£ŷ̤·;ˮˮŮϡ
ס
˰ʱңŷһɻǶô·ˣôһ·飬ûгְ
ûгֻð
ˮˮŷһۣû˵û·ܸĴﵽؾĵأȻĵصĸֺô
û˵ñĵĿ⣬ʾԼ˼ٶȣɼӿ졣
ڽ
û˵Ҳûκξٶʾ˼ôĿǰǰ
⵹Ҳǡ¡
ˮˮĻŷЦĵͷӦ£䣬һĺ¡ӷ˹


1159 ĵ
¡һֻʮ׳׿ƬаٶأΪﵽ۷壬Ѫ㣬ŷˮˮ˵֮С
⡭ô¡
ǰĳ棬ŷ±ƣǻһ޾ӵ֮䣬
龳£Ҫɱ飬Իȥôһֻ͸ܻȥ
޾ӵһɫװһͷƮĳͦǹɢϢӣŷ˵ߣһΣ׷ȥ
٣һǰ
٣һ㣬һ㣬ɵô죬׷ϰ
٣㲻ҪɱЩһ飬ǰĵأҺϴǰ
١

ЩʮɢǿϢΪھ۷Ůһ׷ȥ
ֲ·飬ԭǽٸ˰Ц˵
ĻϢһѵŸ࣬ݣԷǱѰ
ˮˮĿ¶˵
û˵һ˫µµתţһ̺˼Ĺâ
ѰѰûϵ
ȥķ򣬿һᣬͰĿջأŷЦ˵Ȼ˰·ˣôҲʡˡ
߰ɣ㵽ĵأҺϴҲ뿪̫٣ðװסԵǵġ
ǲźã˵
һˮˮһŷ׷ȥ

ŷҲţǸҲţ˵˻᲻ݹϵˮˮĿâĿŷ
ˮˮ仰£ŮĿ⣬ŷϣǵĿˮˮĿ⣬һģŴâ
ŵˣȥˣѵǺݰŷû˵˵Ļ²ÿ춼ݵϷˡ
⵹Ҳǡ
ˮˮһͬĵͷתЦеŷйϵĻȥ𡣡
˵ء
ŷЦЦĿˮˮ
˵Ļ϶ᡣ
ǲͶˡŷ˸ۡ
ŷһû˵أͲܵҰѻ˵꣬ٳ𡣡ˮˮŷһ۵ͬʱȥһŭ
У˵˵ŷһ㶣عһĶˮˮԡ
ʱ˿̡
ŷģһĨԤС
⻹ࡣ
ˮˮĵ˵ͷЦ˵˵Ļ϶ᣬǾ͹ˣ
˵棬ˮˮ쿩Ц֦ҲǰϣЦһ֣ŷĿ⣬ȫϷŰ
͡
ŮŷĻһ㶣һһЦ˳оĿ⡣

ˮˮŮǻЦϷŰĿ⣬ŷˢһ£ˣˣӿֳƣĹâ

˼ǿѹеŷĿŵˮˮˮˮ㶼ϷŪˣ㵨ӱ˰
Ҫҳʰ
С
ĿƵŮôҲˮˮأҲƤǷʰ
㽯ľ𡣡
ŷ仰ĳˮˮֻǽǵЦȻֹȻ
ˮˮǳؾȥ˹׶Ī˹ɡ
ȻˣҪҪһ
𡣡
Ȼԣٷ֮һٿԣǿǺýء
Ҿ͸һȥ档


˵˵ЦЦûԼ˵ĻһˮˮŮŷһĿɿڴĿ࣬ôĻĲţƿ˹
ٻдŮ˽
аοԼһ䣬ŷĿǰǰ
ٺ١
һĻ
ˮˮŮһۣӶԷУʤĹâиǺٺЦ
Ϊ๤ԣŷߵľͷûһ·顣
Ϊ˳
ǡ
ֱ˳˼㡣
󣬽ŷУôһ棬һƽԭƽԭ֮ϣһһȻɵʯݣ飬Ϸǡ
ÿһʯݣɢ뵰׹⣬һ֪ǲ
Щʯ⣬в˵࣬еһ·ǰеվʯǰǻе߽ʯݡ
ŷˮˮЩƽԭϵʯݣǿԴ򿪵ģֻ


1160 죡Ҷ޵
ָ̧ƽԭϵʯݣЦĶŷˮˮ˵Щţ״򿪣ЩţҪضķʽ򿪡
õĻڵõһЩãǾûСôóһɣҪضʽܴŽʯݣڵıʣߴ߲㡣

˽仰ŷˮˮ˫һһĨת˲ţȻǶԽѯҺˮͷ
ƬƽԭЦĻص
ȻƽԭǾͱǰȥʯݵţ˵ܻһЩö
ûû
ŷĻõˮˮ˵ͬһ£ǴӦ

ŷˮˮһ·ߣһ·ʯţ˫ĳƽԭȥ
ʱеɳһɿš
Сʱʱ䣬ôȥˡ
СʱʱڣŷһԿʮʯݵţ״򿪵жʮҪضʽ򿪵ʮ
ա
ŷ˴˶ʮʯݣһʮһЩϣȼͦߣ۷塢ļ
ôһЩϰһЩҲð
ŷƵ˵
ǡ
ЦһпЩ򿪵ʯݣ֪һʦԣ͹ⲻϣ͸ϣҪ

仰һˮˮŮ͡һ̧쿩ЦŷĿ⣬ŴĹâ

ŷһ̾ϢȻû˵ҲûʲôöˣǼӿٶȣƽԭȥ
仰£ŷһźڹ⣬ݵһ£ƽԭȥ

ŷĻŷľٶˮˮŮЦĸӻˣ֦ҲǰϣһҪͣ˼ûС
ˮˮŮЦô֣Ǽ˽
ЦˣЦˣŷѾԶˣٲ׷Ҫ׷ˡ
ЦˮˮŮһһɫĹâݵһŷ׷ȥ
ߡ
ĻˮˮŮͣЦһۣ㳯ŷ׷ȥ
˷ʱ䣬ȫǰ£ŷˮˮ˾ƽԭľ룬ۿɼٶȣ̡
һʱ
ŷ˳ƽԭ
ǾҺء
ָ̧ǧһڣðŹˮأŷ˵ҺΧ󸲸ǣԣЩҺðİ޷ɢ
ͷĸطŷʵ
ߴǧ׵Ľû
ˡ
ŷͷ˵ͷŽĶ㣬Ҫͱ뾭Һصϴ

ֻ֮
˸ȥǹֲİŷһϡУԱƣ︲ǡ
˵ŷƣˮˮŮƣΪ趨ģȻɵİ̫ţˡ
԰
Ц˵ҪǲǾͰ£ֻҪˣ֤㲻һ顣
ֻ
ŷЦЦҺȥˮˮŮϡ
죬˵һ󣬾һ·ɱβ
Ҷ޵õ˵
Ȼ˵Ͼżүǳİͷѡͬ޵֡߸ַߡûʵֻ֪ˡ
Ҷ޵ô˵Ҫһ
Ρ

Һػһ׵ʱŷ˵ĶߣôһζԻǽµĲͣԴȥ
ֻ
ŷһǱҶ޵ӣףӣǵɫ࣬ɢ˵Ϣ
Ϣ֮ǿΧռ䷢صİ
졢Ҷ޵˵󣬸վʮŮǵɫ졢Ҷ޵ͬ˫
졢Ҷ޵˵ĶԻͣ½ŲΧ۵ˣԽԽ࣬󣬳ЩҺأҺϴ⣬ˡ
һ࣬ˡ
šҶңԴӶʮǰǼº󣬾ͳ˺Ƥ˵жԹϵ֮һҲãһҲգһǾһ֡ɡ
ӣҶ޵ǱȻˡ
졢Ҷ޵Ǿ콾ǸԼļ̳ˣĻĴأҪѪȷ硣
ѪѪ꣬Ȳȷ磬ǶûϵֻҪóԹȺڵı֣ǾͿˡ


1161 Ȼû
ͷͷ

ԭоԹֲҪһ𡣡
ЩˮˮŮЦ˵
ʮǰ
˺Ƥ
ӣ
ڿʱ򣬽о͸ֳĳһ飬Щ֤ʵˡ
ؼ壬ҶšϹ١ҶѾ˺ˣںܶǰѾзˣһֱûʵӶýΡסļң֪ôվλһֱҡڡ
ڡ
Ҫúˡ
Ϲټң磬ʲô鶼ܣӡ
Щ󣬽һĨᶨ
ǡ
ŷһζĻȣŵ̻Ŀӣ¶һĨЦݣЦֹȤȤ
졢Ҷ޵Ҫ𡣡
һЦ𣬴һϮɫȹӵľɫŮӣƣõľգֳһĨߵ˵Цݡ
⡭Ϲ֥ؼ壬ϹټҴС㡣
ȹŮӵĳ֣ΧȺһ㶣عеĿϷâĸŨϹټҲҪ³
ˣôⳡϷͱĸӺ˼ˡ
ϹٴСˣ٣Ҷ٣Բٶˡ
վ졢Ҷ޵ĸʮŮϹ֥֣ǽǷһ̾Ϣôһ仰
˵ЩΪʲô뷨
ܼ򵥣һ仰
졢Ҷ޵ǶϲϹ֥׷
Щ飬Ȧˣˣǲ֪ġ
ƯŮӡ
ŷ˫һҼŮܸᲢ۵ģֻҪǰŮˡ
Ϲ֥
ؼ壿
С㣿
ֺǿʵİ׸ŷһ
ŷ㶯ˡ
ŷһ£ˮˮĿһһת˲ţһͬתͷŷȥЦЦ˵

ˮˮ˵Ļŷһ飬һͬʱ¶һĨõЦݣˮˮҪģҲǶ˶İ
ġ
ˮˮкܸˣϣУȴǱŲ
ȻģҪ档
ŷһ࣬һ棬һ֣أ˵ĳֿ
аɡ
ŷͷˮˮŮ΢㣬ʾˣȻǳ졢Ҷ޵Ϲ֥Ǳ߿ȥ

ˣŷһҪ졢Ҷ޵Ϲ֥Ǳ߿ȥʱͷֽĿŹֵĿԼһĨ죬ЦҸʲôѵл𡣡
ûα
һ˵ûŷ뿪ˣΡסӵ߹ȥ
Ѿͷ
Ƿƨ/ɡ
ŷŽıӰ˵жƣжƣƵϵȥˡ
ǳԣŷԻݺݵĴƨ/ɡ
졢Ҷ޵˿ҸʲôǲҪ𣬸Ͻ򰡣ҵſءϹ֥ЦӯӯĿ졢Ҷ޵ˣЦ˵
Ϲ֥ȻǹЦݣȴ˸޾⣬ɢϢ͸¶ź
еı⣬Ϣ̺ĺǱϹ֥صķǳãǲϸϸеĻͿܲ
֥˵Цˣô춯ء
Ҷ޵ڨЦһ˵꣬쿴ȥ죬˵ǰɡ
ǣǳǡ
Ȼ˵ǣǣϹ֥￴أҲˣͷЦĶϹ֥֥ҾڸҶ޵Ƥӣ񫣬ôġ
ǡ
Ҷ޵˵ĻϹ֥ǾԲŵģ촽ЦЦ˵ľˣƤӣ񫣬Ҫܡ
ٷ֮ٲǡ
졢Ҷ޵ͬ˵
ȻǣǾͲˣȥҺϴˡ
Ϲ֥Цĵ˵ͷҺȥ

չľƣһҪϷĳԹȺǣһ±ˣϡУǲʧ
һ롭
ǿϧˡ
ԹȺҡҡͷɢҺأȻǲȥˣûϹ֥ҺغҺܣ졢Ҷ޵˸Χסˣκ˽ȥ
Ȼû
ˮˮŮû˵
ǡ
ŷЦЦ˵
һӺ
ϴϹ֥Һ˳ҺϴʱĸӺˣɢϢǸǿ
죬Ҷ޵ȥñͷˣ
ЦĶ졢Ҷ޵˵һ䣬Ϲ֥ԶĽȥ
죬ο֥ķϣҾͲʰˣһμ棬һɢ֮


1162 ըĳ
˭˭ɢ֪֮ء
Ϲ֥Զȥ졢Ҷ޵˸һݻԵĸ࣬Һء
ˮˮʮӣ졢Ҷ޵Ƚʮ˵ϴ񣬾Ҫˣǹȥɡ
ŷЦĶˮˮ˵
á
ŷĻˮˮŮͷתǾͷֽˣĿ¶ɻʵŷأôˡ

ŷԶĽŬŬ죬ΪྩĴ֮һҴСԼȦȥˡ
Ŷðɡ
ˮˮŮǱ߿һᣬǱ˵ͷȻ󣬸ŷҺȥ
ŷˮˮ˵ҺرʱҺнҺϴ졢Ҷ޵ȽʮˣҺ˳ǴűͷĽȥ
ˮˮǽȥ
ٲûٻүŷŴ٣ȱҺأл˵
ŷ䣬һ̺ĶС
£һźɫװͷʢ˵ӣŷ
磬ྩĴ֮һ¼ҵϵӣڳϵδλãͷϣ񾳳Ϊ
дš
һ֮Χ۷塣
٣սСƽȥ롣
ͬģˣһŮ
Ůģŷˮˮʶǽ
еģһηףμһ츳һսһδĲѡһп׻ѣڿ׼ҵĵλημҵĵλһ

ͻȻһĻܱ߳ԹȺǵĿ⣬˹˫һӿֳ˷ܵĹâ
ٲûٻ
ྩĴ壬콾

кϷ˰
˵ٲûٻһ˽ܣ˫ûڹ³֣û뵽񿴵ˣ˰
ǣ˿̣ԹȺһ仰
Ŵ٣ӦòʶҰɡ
綢ŷҽг磬򡢳ҵ׵ܵܡ
׻ѡηסû˵ǰЦӯӯĿţߺޱ飬Ŀž޲ƽͬɽˮ
Ȼǳ¼ҵˡ
ԭǳ򡢳˵ĸ簡һᡣ
ڳһŷЦݣ޺ۼɨ˽һۺЦų磬磬ܵʵ̫ûнˣ¼ŷ磬ԣҰССĽѵһ٣лҵ𡣡
һ
ˮˮȻ֪еǰǣ֪϶ССѵô򵥡
˴ˣССĽѵǹҪġ
֪Ŀ׻ѡηסˣе쵽Եг֮ơ
ССĽѵһ٣
һˣһзˣôҪССĽѵһ٣Ǵѵѣ𰡡
ŷ仰󣬳űͱĸӵıɱ֡
һ롭
ɱ£ɫ任˼£¶һĨЦݣЦ˵Ŵ٣˵ĶԣҹΪ˸лġ
л֣ҧرأҪʲôһ
Ϊ֣ǻĴͳ£ŷΪһˣȻҪΪͳ¸ˡ
ŷɲܳѡл֣ҧرأҪʲô˼˳ŸЦȻҪѻĵĴͳ·ȻǲرģԣĸлҲա

ŷ仰ֳһţӺһ̾
Ȼ֪֮ʲôԹгԹһģڣһлһ˳
ٻ˵ôһλֱ˰
˭˵أҼôţˣǵһμٲûٻ
˼̳ˣǿޱߵٲûᣬȻǿ󡣡
󵽳թġ
ΪʲôȻЩͬء
ͬ+1
ͬ

ٻ
Ǻǡ
վȺһӣһмĻȣЦҪΪٻǸϲͬ⣬ɻģ¸¸¡
ߡ
Щ𣬳űµֱӱˣȻ䳯ԹȺǿȥĿŭ
ЩԹȺڣÿһҪôڳ¼ңҪô̫࣬ԣڳķŭĿ⣬ֱˣۡ
ҲΪЩԹȺݱûѾֽЩֻˣһһɱ
ŷܺá
ֵ£Һء׻ѡηסˣ


1163 ʯݣ
ǡ
ŷһЦĻȣ˫һĨмת˲ţ磬Ҫ̫ûˣȻҾû취ոˡ
ڳ¼ңŷһøжûеģڳ¼ҵˣûøУ޲ɱ֮а¼նɱĻᣬŷ϶ԥȥ
Ȼˣŷôն硣
ΪʱŷĲǸˣٲûᡢ壬һѳɱô¼ҶȻҪٲûᡢս
ٲûᣬŷǲģǣ尡û龳򣬼е̣΢һĻ龳ҲĿꡣ
ɲŷԸġ

û
һĻΧ۵ĳԹȺǵϣУһαʧǣǸд򶨣ûǰԲΧۡ
ԹȺǾģʧĻǻ̲סÿ鶹ɱ
ŷǳ򡢳ˣʲôǳҪһʵ
ŷҲ֪
ˮˮŷĿ⣬˺档
֪бˮˮһۣŷЦʵ
Ȼ
ˮˮ絷һͣͣºǾŷ˵ұʾŷǲ˵ҪӲˡ
Ӳģ
ѵǻǿʲôҲɡ
ŷЦѣȴûֳϵЦݣŨͬһʢľջЦĵͷǼȻҪ֪Ҿ͸Ǻˡ

ŷڲ¥飬˵һ顣
һһϣ
ŷˮˮŮӣǵɵĴģһһֵ
Ů/ͣϣһ𾪡

ȥӣˮˮ˲ŻǺ˺üĿ¶Ŀŷŷûˡ
ɱĶ¼ӵܣܴҡڵĻţҲŷˣɱʲôˣ˲Ѿɱˡ

ˮˮ̧֣ŷĴָ
ǡ
ŷ΢΢һЦǫҲʦЩʦʦ㣬ȻĻͱ¼Ҹˡ
ʦʦʦ㣬ȷûҪģʵǿע¼ҵ콾ôܻŹ㣬Ͱɱˡ
ˮˮһ˵
ǡ
һأŷû˵ôЦЦ
ŷ˵ˣˮˮŮǲ˵ˡ
߰ɡ
ϲҺеˣˣŷˮˮ˵һ䣬Һء

Һǵĵһʱ䣬ŷȫëף˿һĸоӽŵ׳嵽ͷһ/˳
Һôӣʾǿһ㣬꣬Ǵһ㡣
ŷӦ꣬Ͼ͸ֳ˷ܵɫ˸ϲáĹâ
ʱ
ˮˮŮҺأǵı֣ŷһޣΨһһǣŮ/˳ǡǡ
š
ˮˮŮֺΣеŨҪ
ǡ
ŷݸһЦȻרҺ

۽۲ŷˮˮŷˣǽһһۣһ˫ϣҺ
һӵʱ䣬ǿǷǳݵģת۾͹ȥˡ
ʮʱŷ˫ͬʱ뿪Һء
ˮˮŮǴҺس
ҺеҺһӵϴ񣬲ŷֻˮˮǵʣһΣҲһΡ
áջġݣΪʣΪС
ˣ괿ˣģս
ŷоڵնɱ۷ˣңͻƽ񾳣ֱӿȥ
ˮˮ˵սһ˲Σͨ۷ߣ٣Ǿɱ١
żģɱ
ˮˮȥñͷ뿪ɡ
ŷЦ˵
ˣȱ𼱵뿪
ҡҡָ̧ƽԭϣ飬췱ǵʯݣȥЩʯݣ˵ԻһЩö
˵Ķԣʯݣ
£ˮˮͬǸҺϴԱҺԴ棬ͨͨᱻǸ
˵棬ˮˮһҪǱסҪһ߸ˡ
ȻˣǾȥʯݣ
ˮˮŮ£ŷҲɨˣȻܲȥͷӦ¡
Ү߿


1164 ص
Ѿͷ
ɿȥˮˮŷƣƹƣǵøȥġ
Сʱ
ŷˮˮ˻صԭء
һ롭
ЩʯǿӣôʯݣȻûһöֱɶ񡣡
˭˵أɱˣɱܶܶˣ
ҲҪɱˣҲҪɱˡ
ŮҪɱˣ̰Χ˵Ŀ⣬˹УŹŹֵĹâ
ٲûٻŮˣ˵ɱˣпܻɱˣǻԶһ㡣
Χע⵽ŷʱɫһ䣬ͫ΢Ȼ󣬵ͷߡ
ѾͷǲҪɱΧôأɱȥɱκ飬Ҹǿš
Щͷߵˣŷ仰ʱһ㶣ת֮Ǽӿ˲ٶȡ
ߣڿնݵһ£Զݡ
ǡ
ôһĻ棬ŷĲѣһĵĻȣЩ˵Ŀ⣬ųĹâЦôСʲôɣֱӻؼұ˯ˡ
ŷ˵ġ
ʱ
ˮˮŮ֮ŷĶУջĿ⣬ˮˮ˿ȥͷȻģҪ棬ǡ
еĳ棺ҪǱЩ˸ɱˣٻɲ־ǵġ
ŷ쵰
ŷһ仰£ˮˮŮգˢһ£ˣĹףеһƴŭŷһۺƣűͷȥ
ǡ
ŷȻһЦϣ׷ˮˮŮʱǵм䣬ץסˮˮС֣ץסС֣Ŀǰǰ

СֱŷץסˮˮŮǵķģһ£漴գһƣ˫ͬʵʵ
쵰
͵ŷһۣˮˮף͵ǵķģĸӿˣٶȣҪĳ
ǡ
ŷ˿ұߵˮˮֿ˿ߵϵЦݣ˫ŰȻɫ

С
ֵƵ꣬806ŷ䡣
ŷˮˮ˷ֵܰװסԵҶˣʹⷿ档
˿̡
ܰװסҶסԵˣǰڴϣһϣǵɫһޣ֣صĲˡ
Ѿȥʱˣ֣ˮˮ˻ûκϢԵף˵ǻ᲻˰
ܰװ׵
仰£ܰװϵ֣أ
£ܵġ
ܰװ׵ĻҶסԵ붼û룬ͷˣǣǵĻȴôûе
ô˵
ŷˮˮȥĿǵΣյĵط֮һԭǱʲôط˵ʱ䡢졢졢졢ʮ£ܰװҲһĵġ
ʱ˿̡
ǱܰװסԵҶѹĵĻ⣬ð˳ٸһѡǾԻŷһȥ
Եףһܡ
ƲҶסԵһۣܰװ׵ͳһܺ󣬻û֡ˮˮ˵ϢҾͰǱƼҡ
á塣
ҶסԵһ£ʹӦ
һ롭
һֻ

ֻܰװסҶסԵһ㶣عһֻͬȡ˳
װףֻ
ҶסԵͬ˵˭ġ
Եףġ
ܰװ׵˵ͷȻһϲ˵
ģ
ҶסԵʮ֮һϲĽ
ģҲ˵Ƕûˡ
ûû
˵̫硣
ܰװһû£û£õ˲֪½ѵ绰û°ɡ
ҶסԵˣ˫ֱĶܰװףϣвϣ
û¡
ֻдЦû£ŷˮˮҲû¡
˶û¡
Ļܰװеʯͷǳ׷ˣԶԵҶ˵һ󣬼˵֡ˮˮ
û£û¡
֪ŷˮˮû£ԵҶ˵ϣ¶һĨõЦݡ
ڱأ
ڡ
ܰװװԼͶԵҶλã˳˸Ͻ
Ͼ͵
á
Ӧһܰװ׾Ͱѵ绰ˣԶԼҶסԵ˵˼ӣǾܸ֡ˮˮǼˡ


1165 Ȼм϶
Ƶ꣬㣬ֺŰᡣ
λڰмĴԲϵĲתϣһһζȣжʮ̣ζ⣬˵ĺ˵ıڣ˵ʳʳָ󶯣á
ΧԲԵŷˮˮܰװסԵҶƱյƱӣн̸
Сʱ
תϵĶʮζȺơƣŷ˵Ķ
Ա㣬ˬ졣
ˮˮΣԲĹĵСӣգ˫㣬㡣
˹ĳʦڵģҲûȥԵģǻĳʦ⿵ʳ˵仰ʱеĿӣһֽޱȵĲ͡
ǻȻϲԻĳʦյʳˡ
ЦĶ˵һŷĿ⣬ܰװסҶסԵ˵ϣЦ˵װסԵף죬Ϊˡ
ΪʲôΪѡ
ŷ䣬ˮˮһĵĿܰװˣôһˣǵ죬Ǳˡ
˵ĻǾӦøǻޡ

ˮˮ仰ܰװסԵҶһ㶣عϸֳεɫ˸Ŀ⡣
һʱ֮䣬ܰװ˲֪˵ʲô
ŷ㿴ǣһĻ˵
ܰװ˲˵ˮˮˣŷܰװĬ˲ǴӽԺ󣬾͸ǻޣ
ĿţһҪ˵˼ûСɴ˿ԿܰװˣǳҲˮˮ˵ޣ˼档

ܰװסԵҶ˻û˵ǣϵΣеǱĸҪʵʡ
װסԵףĲ˵Щʲôˮˮ˵ǵ飬֮飬ɾûˡ
ŷһζĻȣĿ¶ĿܰװˣЦ˵
֣ˮˮԲ𡣡
ŷܰװһһۣһһͬվɫһ壬ϵΣาǣе֣ظǣ
֮Уųֿ
һԲǾˡˮˮЦ
ȻС
ܰװҡͷǾ֣ĵƣܰװףҶסԵģӽԺ󣬾Բٷ顣
ٷǾ׽֮£ɢ֮
ǰܰװסҶסԵһصУǾͺˣûŷˮˮȥĿĵأǾܾǰ

˲ϧֲ

ܰװ˷ĵľٶŷЩݣΪǵϣһŷվܰװߣ£ЦװסԵףڸǿЦأô͵ˣˣǣǡ
֣µȷĲԣеǣҪԣΪǵ飬֮飬Ƿıġ
װ˵û
ܰװ䣬ҶסԵ˵ͬ

Ǻαء
ŷҡͷ̾ϢһصԼλ£ѱؾ˵һ飬ȻˣҺأû˵ģûиˣҲûʲôҪðξķա
Ȼм϶
ǣ˿̣ˮˮ֣һۣӶԷУεĹâ
һؾ
ŷ˵ܰװסԵҶĿһתǵ˵ͷ
ڶ졣
ӡ
𴲣ҳ͵ŷˣ뿪˱Ƶ꣬վȥ
װססԵˮˮҪĪ˹漸죬һҪţǲϻػġ
ŷЦ˵أĪ˹һ棬ǻػġ

ܰװסԵҶһ£ͱʾҪػġ
ȻˣǻػģĪ˹棬ǻػˣϵŷЦ
û⡣ܰװ˵ͷ
˳վŷһڼƱǰĪ˹Ƶĳ;͡
Ͼŵӣ;ʻĪ˹Ƴվ
ųŵĴ򿪣ϵÿͣһһĴӳŷȻС
˳վ·ߡ
֡ˮˮڻļˡ
һ⳵ܰװЦĶŷ˵һţڡ
¡
һ¡𣬳⳵۶ȥ


1166 º֮
ˮˮ߰ɡ
Ŀӳ⳵Զȥŷ˫̧§/סˮˮŮ磬Ц˵
ߡ

ˮˮŮĻشŷɫһӿֳĹâڨЦһˮˮҪǲߵĻվ簡
ÿҾߣÿҾͲߡбŷһۣ
˵ûÿߣÿߡˮˮһޣƽɽʵˮ

ˮˮ˵ĻŷɫһνסָԭЦ˵ԭſˮˮŮ磺𡣡
ˡ
ˮˮŮͷƣǰȥ
Ѿͷ
ŷҡҡͷٸϡ

˹ǾƵꡣ
Ī˹ڶǼƵ֮һǵλãǰС
ӭ١
ſվŵİӭСĻӭ£ŷˮˮˣ߽˹ǾƵꡣ
ʲôҪҰæ𡣡
ŷˮˮһǰ̨ǰ̨ϵİŮӣվϹһĨְҵԵ΢Цñ׼Ӣģŷ˵
һͳ׷һסϡ
ŷЦ˵õԣͬӢ仰£ŷաһʿн𿨣Ůӵݹȥ
Եȡ
Ůӽӹŷݹպͽ𿨣Ϳʼһաʿн𿨣һŶƽ𷿿ŷĻաп
лˡ
ŷùա𿨡󣬳Զĵȥ
ˮˮŮϡ
ŷ׷ڶʮ2604š
ڶʮͣ¡һſˣŷˮˮ˴ӵ˳ûһᣬǾͳ2604׷С
׷һ䷿䣬һһ䣬ûɡ
ŷЦĶˮˮ˵
Ȼû⡣
ˮˮŮͷȻЦЦĿŷŷ֪б˼Ȱ㣬㻹ǰ˼Ϊã򡭡
ĻˮˮŮû˵˼ʲôǳס
ŷ
ĸֵ£ˮˮŮֱߵĴȥ
顭
顭
ˮˮŮ뷿䣬Źϣ

̾Ϣһŷȥ
ˮˮ˼Ȼа֮ģΪλҪء
ǣ˿̣ŷһ仰
죬ŷˮˮ˰Ī˹еľ㣬ֵ̣ȫһ顣
ˮˮһˬһˣϵЦݣûʧ
ŷ
˵ˬ̸ϣ˵ˣҲ̸ϣ˵ˬ˵ˣǾ͸̸ϡΣݡƽ
ƽ
ûƽ
һжΪĪ˹λ½½ôŷһеľ㣬ֵ̣ûȥġ
ȥҲһΡΡһμƽɶ
졣
ŷĪ˹棬ġʡºе̽͵磬
̽磺
ټšϼšϼҼŵ󹥻£ռź޷ңƲ
ռƲ١֪Զʮҵļ۸񣬰ռŸ
Ȼ
ҾͰһʼ̸õķ䣬з䡣

ټţϼţֻϼţڹϷռźɼ۶ŵ
Źɼ۵Ҽŵֵ֮
ռŵĸº̽𶯣̽ʿĿ⣬ټšϼšϼϣб޾ĲҼŰħצ쵽ϡ
١֪˲֪Щ˵뷨һ᲻мһЦҪŪǣӻֵ飬Ҳǿϲųɡ
ռŵĸֻºֱ̽仯ĿʼǽĶں档
١֪˵Уͬһʱ䣬ôһ仰
˵º̽磬Ǿ˵˵º硣
Ҷ£һʱ㣬ԺڶϡķֲкܲչҵĹ
ϡս˰Ȼѽѷ֣һʱ֮䣬ֲʤ
ϸۿĻܿռһϷ硣
ںܲ
ǡ
ͲĶ֡
һжΪҶࡣ
ӵŲΪҶ࣬ͻƵõĺ޷ں̣ԲҶһ֮С


1167 Ҽٱ
һɱһˣҶУͰѺ޷ɱȻְ߰ɱ
ź߶ս͸߶ս䣬սһ浹ɱ
һӺ
ںܲкڣԱԱɱ
ʮ˴ɨսˣǰϡ֧Ԯȫɱи߲㣬һˣ
ǡ
Ҷ仰£и߲ӦһֳĲϡȥ
ºе磬Ѷԡ
Ҷ촽һȻɫгŰԾĹâ
磬ʮ֡
ºУкʻ
һs350Զٽʻʱգڹʻĵ·ߣһյͣλͣ
żʻŵĴ򿪣һŮҪŮӣӳһϮɫţģչֵ쾡£һͷڳٰ£˳ޱߡ
һ΢Ϯ˿ǧŮ衣
һ˫ʮֵĸ߸ЬþŮӵ˫ȣĸ޳ˣǸӸ
˶һʫʾǾǣŮֻӦУ˼мؼ
Ůӣ٣˭
䣬ٳʻĳͿȥ
ʻĳͿڣ˵Ŀ⣬ǳٿ̳Ϊ˵Ľ㡣
Ůˡ
ˣŮˣĵһ仰ôһ䣬ţ¶ŰĽĹâŮ¶ĽʵĹâ

Χ˵Ŀ⣬ӣĿǰеǵӰ֡
Ӻ
ŷӰٵУŸ޾ϣųһĨߵЦݡ
һЦһЦ
ٵЦݣΧ˵УӿֳĹâһЩ˵ǣп/ˮ
ʲô硣
ǰ
꾫
ЩŮǣһ䣬еĽʣֱҪʵʡ
ϧ
ٵһĨЦݣΪκˣΪŷ
Ϲ
һϹٶŷ˼ŷߵǰ˽ŷĻһ˫֣ıסŷŷĻɰգƺڱʯ˫ǱۡҸ
ӡȻСˡ
ոջǣһĻǰٵһϹ˫ɴͭ壬Ŵ𾪲ѡ
ǻعʱŷѾԶȥ͸һӰ
ðײ˶ˡ
ǵУһͬʱջĿ⣬ȴҪӵ˳

s350ȥ·ϡ
ٱϹû
§ŷһºЦʵ
Ҫû㣬һ¹˾ô飬𡣡
ŷһۣû˵
ٺ١
ŷٺһЦ˫һĨаȵĹâ󣬸ٵĶߣٱ֪Щÿÿ붼㡣
ʱʱ̶̿Ҫѹ/£ݺ̢/
˵ŷо͸¶/ȵĹâٱھҼҾƵ꣬úõ´һɡ
ҪҾܾ
ŷЩٵգˢһ£ˣǳ̶ȣӵƨ/ɣеһƴ˫˸ͬʵʵһ쵰һľܾ
ûŷΪʲôپͰԭ˵˳ҽˡ

ٵ仰һˮŷͷϣһͬʱһ

һŷһƵ˵Żܿˣû뵽ȴҵÿడ
˵꣬ŷϵƣͱʹ಼
С
ŷĻŷı飬ٷһбŷУ˱ģǳˣд
˱s350ϣŷţ˽ȥ
¡
һ¡˳ͣλıs350һ֮
ŷмϲ¸㡣
ڸʻϵ٣ջؿ򳵴⣬תŷȥЦ˵
ϲ£
ŷ٣㲻Ҫ㻳˰ɡ
Ųء
ŷĻһ죬ŷȥһ󣬰ϲ˵˳ռѾڣʧº̽磬Ϊº̽ʷеһСˮΡ
ռŲˣ
λŷһ㶣ת̧֣ٵ㷢Ҽٱô죬ͰռŸˡ
ǡ
ϣУ˵⣬ǵ⡣
ǡ


1168 ߵ㣬ɢ
ˣŷݸһЦȻʵٱռŲˣôռŵĹϷ֣ټšϼšϼңǹϷֺ˰ɡ
ǵȻ
ٵͷ˸Ĵ־ĹâͳһռŸһθĲϼţϼţҰҼŸº̽磬ټų˳߲
٣֧㡣
ŷҪҰæҿ϶㵽ס

صͷ
ʮӺ󣬱s350·ϣٽٴʱŻٶȣٴǰһ䣬õͣȥ
õͣûһᣬs350ܲרͣλͣ
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷȥˡ
ٱһ¡
£
ܲרõȥ٣ŷֹʱͣ£תŷĿ⣬ɻĹâ
¡
ŷͷͬʱٵǰ˫̧𣬷ٵϣ΢΢Ͱٱ˻ͷһͣ/˵ĺ촽ϡ

ŷǣһ㶣ת˫ϣӦ
һ̣ʱֹͣˣռֹͣˣһУֹͣˡ
Ψһڶģֻӵһŷˡ
⻭棬˵ܰ˵Ľ˵ˡ
ŷ˵ӵǽʱ䡢ռ䡢ż
٣ȥɡŷٵС˫˳谮ǳ硣
٣ŷǰ˹
ŷԼϣ˭۸٣ŷԻ

ٶͬʱŷͶȥһתȥܲרõȥ
ǡ
ٽݣŲϣŷջĿ⣬ͣȥ
塣
һ߳ͣŷ߾һֻֻһĨ죬󣬰ѿڴеֻ˳
Ҷࣿ
ҶģŷǸոµĲ죬˳ת˼£½ѵ绰
᳤εʲô簡ȻҴ绰ˡŷЦ˵֮УŴȤζ
ҶˣҸԼ˴绰Ҫ𡣡ֻдҶû

Ҷ仰ŷһ㶣泶ֱ⣬Ҷ࣬Ҵ绰ʲôҪ˵ɡ
Ȼתƻ⣬ʵڿɶ
ŷһ䣬ҶЦҶ࿴ϵˣǴһ¾Ͳµˡ
һ´ʻ㣬ҶѸŷ绰Ҫ˵飬˵˳ŷҸ˵죬ºе类ҵͳһˡ
ӽºİ˿Զҡ˿ɳҵİ
º类ͳһˣ
Ҷ仰˵ŷϡУֳ˼飬һЦ˵᳤˵ϸ
ãû⡣
ҶôҺɨºеڶһٴһͳ飬ϸϸ˵һ飬ŷģôɣǲǺ
ǳǳ
ŷҶ˵Ц˵
ȻȻǲӦøҽҶȴ

ûǽ
Ҷһ壬¶ࡢ֣صĹâŷ㿴ѧ˺óɼҳѧģŮҮ㻹˵Һܲǲһ㽱˵˵Ĺȥ𡣡
⡭
ʲô⣬˵˵Ĺȥ˵ȥŷ˵һ⡯֣Ҷͳˡ
˵ȥҶ⻰ŷʶ³ôĸ֡
Ȼˣǲͺˡ
ҶųһĨߵЦݣЦ˵ҪĽҲܼ򵥣ߵ㣬ɽׯҳһٷ
£ôľˡ
ߵ㣬ɢ
˵꣬ҶͰѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷϸֳεɫгơĹâ

ʱŷѾߵٴõſڣһ̾Ϣ˽ȥ
ҶŮˣҲ̫ˣҶû˵ɶͰˣôʰߺߺߡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ٴõŷǰ̨mmһк㳯Զ¥ݿȥ
ûһᣬŷͳ˴öİ
Ϲ
һϲõ˽ŷĻ


1169 ŮɽҲ
ࡣ
һϮɫְҵװȹˣ׵չ˳һ˫ȣɫ˿ţԵĸ޳ӻԲԸС
Ųһ˫׸߸壬ĸˡ
ϹҺ㡣
ŷ˼º̧ͷŷ˫˸˼ԹĹâ
СҲ㡣
Ŀ⣬ŷģԾʹ֣Ӵ౧ĸӽˣĿ¶㵣ˡ
ŷԼҪȥԭ飬ࡢ¡½СŮͷŮı仯ǱȻҪԼİΣ
һȻˡ
ˣ¡½С˵ˡ
ûû¡
ҡҡϹֻҪû£ƽǾͿˡ
ĺˡ
ŷɫһ塢¶ɫĿ¶֣عâңŷκ֮ǰȿǣԼЦ
һģǵڶ
ͺá
ŷ仰ųһĨõЦݣЦ绨Цٻͷ͸һ
һ롭
¶/Ĺâպ˵Ϲ롭
Ҫ/㣬ǰɡŷĻ˵˳

׵
Ȼˣǡ
ŷһаȵĻȣаЦҾͰҼС͵ȥҼСúõϷһᣬ
棬ŷһЦ
Цŷᱧ칫Ҵȥ
䡭
ŷһ칫ң칫һϣһ¡Ȼһأذ񺿵ľսˡ
ⳡսһңһˣ裬ʱ䣬Ӽҡ
Ӻս

칫Уٵĺ

ŷ/˸ĴָĵҲˣһˣ֤ᱻɱĶжףһͿء
ǡ
촽һĵ⣬Ŵ/ˮ˫µµתţ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ͲôһҪӮˣһΣһҪʤ
ôһ仰תѵͣһĨᶨת˲š
Ҹ˵
ˣŷһ㶣תоͱƸǣת˼ºһʱ㲻ܸƾУһҪֳ/ܲסģ
Ϊʲô
ûΪʲô͵򡭡
ŷвҾػѣһӵĻѡ
ΪƾУԼûгɾ͸Уŷô¸أ¸¸¡
ߡ
ŷв෢һŷ˫ۣһᣬƲƲ֪ˡ
֪ʲôˡ
֪ܸƾУһҪֳ/ܲסģ
ҼСԡ
ŷ¶һĨõЦݣְ౧Ķͷϣһ¡
Ϲһء
˳˽ŷ࣬ĵĿŷȻһЦʵ
Ȼˡŷ̧Цĵͷ
Ϲ֮ԲҸƾУһҪֳ/ܲסģǲΪûӣûгɾ͸С

˻һŷɫ䣬һ˫תһŮˣܲҪô
֪û˵ôһ仰ŷޱĶ࣬˵
ʲôʵ
ŮɵɵģıȽϿɰ̫ŮˣɾͲɰˡŷһ˵

һᣬһ˫˫һգһգɰϹ˼Ҷģ˵ôǾô
ŮɽҲ
ŷĵ˵ͷЦСͿɰˡ

׵£ŷĻкЦϹǵģҲƾУǱֳ/ܲסģⲻ
ˡ
ΪϹӣˡ
˾಻ŷů
ŷӵ˵ֵʱ򣬷ֿԴ¡
˹
á
õĻӦŷ뿪˰칫ң¥ݿȥ
ӵʱ䣬ŷٴãõͣߵs350ͷʱһԾ˳ͷϡ
һ롭
һδ֪Сŷﴫ˷ɢȥ
ŷߵĵδ֪СԶܲרõţˣһŮӣӵ߳
ƣŷ
ٱͦ


1170 ⣬ü
߽ŷӳͷЦ˵˵仰ͬʱһ˫ٵͷʼһֱţٴӽſͷ
ա
ŷĿ⣬ͣɰϡ
ļĿ죬Ȼˡ
ŷĿ⣬ٺܣЦĵһ䣬ƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
ǡ
һЦŷϳ
¡
һ¡𣬴ܲרͣλ˳ıs350һ֧֮ȥ
ͣûһᣬʻϡ
·ò³Сʱʱ䣬ŷ˾ͻص˱8ű
һ
ŷƿţһкǵĶС
үС㣬ǻˣպˣͿԳԷˡ
̣ȱգʣµˣա
仰µͬʱŷЬã߳ȥ߶ٵ٣жʱûյĲ˰ɣոԡ
ҵŹ
ЦĻŷһ䣬Ьƣ¥ݿڣȻûԷǾȵ¥ϴ衣
һӺ
ϴͷҰͷɣһɫҾӷ٣ܴܲã¥ʱ򣬳еŷǰϡ
٣ѾպˣϽ
ŷһֶһ̲ȵ̣ӳ˳ʱЦк˲ߣ̷ڲϣϵĲȣһһ̵Ƶϡ
ŷһʱ򣬵˲ԣеһС׷롢˫ӣڲϡ
ŷ١ڲ£һܰͣĻ
ͣһСʱŽ
һС׷һȣȫŷ١˵Ķ
һΡ
ŷɲٲ
û취
˭ŷյĲ̫óˣóԵŷյĲȣһ˶ԣһһڵĳԵĸɸɾһ㶼ʣ
Ϊˣͬķһ롣
á
ٴһãΪԵ̫࣬΢΢͹СӺ󣬵ŷһۣŷѲյôóԸʲôҳôࡣ
ҪǱˣҿ϶Ҫÿ

Ҫվʰʱŷôһ仰˲Ϣ±ơ
˺һᣬŷŻһơĿ٣٣ԵĶ࣬Ǵ㶨УôܹյĲˣ̫óء
˵ĴǾĴ
û˵ŷҸ㣬ҪǽˡյĺóԣһҶԡ⣬ñҹ׼ɡ
ߡ
һߵվɳǱȥ˼ӣӹѪ磬Ҫʼˡ
Ůˡ
˿̵ŷеƺʼαǣһ˳ȥֱϾ죬ϵȥ

һĻվһߵ쿩ЦŷĿ⣬ŴĹâ
ΨŮСҲ
ôһŷһ̾Ϣ漴ʰꡣ
һи㶨ʱѾȥʮӡ
ٱԵƻ
ŷһ̣ʢгһ飬һƻӣӳ˳ɳ£ӷٵǰЦ˵
Ŷ
ŷĻ١ŶһȻûȻˡ
Ѿͷ
ŷεҡҡͷһͬ˰ӹѪ硣
еǣݼڡ
ϲӹѪ磬ŷͬһ𿴣ţţɵҲϲˡ
ϲںһ𿴣һ𿴵ĻǾͲһˡǺࡢŮ
ʮӺһӾ˹ʱ䡣
٣ƻ
ŷָָ輸ϵƻ
á
ŷĻӦһͬʱܷܷ֣һƻڴߣССڵĳš
һ飬һ顣
ų߿飬ٲͣ£ùһָֽЦĶŷŷƻ㶨
û⡣
ŷʼƻٵĿ⣬Ƶǰ42Һϡ
⣬ü塣
ԼٶȣеƻԵŷĿ⣬42Һϡ
ʱŷ˿ӹѪйȥ
ת֮䣬͵ʮһӡ
ϵӾ磬ȫꡣ
٣ʮһˣʱ䲻ˣ¥˯ɡ

ٵͷվŷù輸ϵңذ壬ѵӹص
գϡ
ŷˣӵ˯ߵ𴲡
·Ⱥϴ䣬ϴһ뿪˷䣬¥ȥ
С㣬үȥ͡


1171 СҪ֪ԭ
ͣڴɨŷ˴¥ͣеĶЦĵһͬʱϵɨζǽߡ
š
תȥ
ŷߵߣڲ£ûһᣬӳ߳ͷŷ˵ǰ
ʮҡ
ŷȺͣȻ뿪˱

һs350ʻȥ
ϡ
ŷڼʻ˫ס̣Ŀǰ濪ڸʻĿͶ򳵴⣬·Ϸ羰˭û˵
ڱs350ʱĿջأתŷȥʵŷмˣһεıԭ֮Уʲôջ񡣡

ŷȻһЦѱԭ֮У˱ѺܰװסҶסԵ˰·˳⣬˵һ顣
ˡ
ǿǽˮˮŮĵ飬ŷҲû˵
Һذ
ݣӣ͵ץסˡҺء֣˫⣬ݣŷǱؾĿʱʱ𡣡
ģֻ
ŷЦ˵ҺأÿһֻܽȥһΣٴν룬ͻ֮
һΣҲˡ
еĹâǿʢҰټŵ鴦Ĳ࣬ҲҪȥһ˱ԭҺصϴ
ʱ򡭡
бŷŷҪһȥҵڡ
Ȼŷͷ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷ¶˵ٱߵ㣬һ֣ԡ
ԲڼԷˣǲǡٰŷĻ˵˳Щ
ɴ˿ɼŷڼԷжôĲ⡣
Էģ˻Ůˡ
ûŷټеģǾȥŮģǾͲȥ˵꣬һ˫ĶתһգգֱĶŷ˫ۡ
ٱ㶼˵ˣһʵʵ˵𡣡
仰ŷȻǲ˵Լķǳңܷ˳ֻתһ⣬Ц٣⻰˵ģŮģ˵Ҳȥİ
ô˵еˡ˵
ûеġ
ȻˣǱ׼ˡŷͷ΢΢ɰգһĨȻ֮⣬ӣ³ôһ仰

ٵĻŷһ㶣æ˵Слʺ
ˡ
ֵ£ٵĿ⣬ڳߣ⿴ȥ˫ûǰǹµµתһ˼Ĺâ
к·ٴá
ð˲㡣
һſˡ
һźɫװϵŰɫһĨЦݵӣӵ˳
Ǳˣŷ
ŷ
̨棬ŷ߹վС¶ɫĻǳϺǣⲻŷŴ󲿳𣬶ЩûˣôˣҲ²¹
˼״ʮңЦ˵϶ͨ˰ɡ֮
飬̫ˡ
ĻŷһĨȻһ𾪵飬ұͨ뺵飬㶼ܲµĵ
ǣҲ˭
ŷ˱飬ŷ˻˵ĵ⣬Ȼ۾Ͽȥˡ
Сϻ죬˭˿ɱȣ
һ䣬ŷͳ칫ȥ˰칫ǰ˽ȥ
СôûûС
ְŹϣŷߵ칫ǰЦڰ칫ϣԼ£˵
û롣
붼û룬³ô֡

µĻشЩŷԤϣԣ±ˣعҪʱµ
˵ˣͻˡ
ĿŷŷΪʲôҡ
˫Ľŷǲ˵¾ԻʩչϹű䶳ߣŷɱ顣ǲһһر
ֻ֮
ԭ
µĻŷŹŵ̻ĿӣֳȻɫתһĨȻζǣЦСҪ֪ԭ򡣡
˵
³һ˵֡
ȻС֪Ҿ͸㡣
ƹ칫µǰ㣬µϣ°ͼµϣ¶ߵ֮ûΪҺڰİ칫


1172 ʱû
վֱӣһת˰칫ϣ£С֪ûԭ˰ɡ
˵ĺɣȴǷǳţŷ»᲻ݡ
쵰
ɫ/Ͱ
һ͸Ǹ/Ӻأֱˡ
ŷĶµգβǺ˫˸޾аŷ²۵

һ°ã̧𣬳ŷȥŷһҾԭˡһΣߺߺߡ
֮Увζ
֤һΡ
һ仰ŷ֪¹ȥˣʱһһ˵
á
ĵ˵ͷȻʼŷһкܶҪŵҵģԡ
⡭
µŷͺ¶ңĿջأȻһЦС˵ˣȻˡ
ְ𣬱ڻͷ/µĴϡ
ã֡
С˹
˵һ䣬ŷת뿪˰칫ҡ
顭
ŷѰ칫Ŵϣ

ŷĹȥһĨ죬뷨ŷ϶Ҹ
һᣬûȻҲͲȥˡ
쵰ҪôǸжá
һڰ칫£ļ
뿪칫ҵŷûϳȥ̨mmЦ
mmһ飬˹´μ
˵//࣬СԴ͵ȥˣŷŲټһ䣬ȥ

ʮ֡
ºУϽɽׯ
ɽׯһ
һ¥뾶һ׵ĴԲѾʮ̣ɢŨʳָ󶯣θڴ󿪵Ĳȡ
ԲһߣһϮһɫȹӵľŮӡ
Ҷ࣬˭
ϾҪߵˣŷôѵ
óֻʱҶСһĲ͸¶޾Թ̧𣬻ŷȭݺݵ˵Ҫʱ䵽ˣûɱٴȥ
Ҷ࣬㲻ôݰɡ
Ҷո£һơ⴫ҶĶС
֨
£һſĿ֨űƿŷ˽
Ҷ࣬ߵӣม
ŷְѱŹϣĻֻҶǰЦ˵ҼȻûԼʱ䣬Ͳȥٴม
ȻûԼʱ䣬Ȼȥٴá
ŷĵҶǳˣŷĻͷվŷһŲ¡
ŷмҪ˵һ¡
ҶĿ¶֣صĿŷ
ʲô¡
Ҷˣŷпһ£Щǣʵ
ҼȻŮˣԣ㲻ܼȫˣȻ̫ˡ
Ҷ˵ŷҪô࣬Ҫô
һΪʲôأôһ鰡
ҶĻŷģ˲䰲Ц˵Ǿͽˡ

ˣҶϵ࣬е֣أǱЦ⸲ǣĵ˵ͷָָ̧ϵʮ̲ȣŷŷЩ˶Ϊ׼ģôϲ𡣡
ϲ
ŷĴһϵʮȣЦĵͷ
ȫɽ亣ζĲȣټˣͳȫϯˣˡ
ǣ˿̣ŷһ仰

ŷ˵ϲҶںڵģǳ׷ˣһЦȻϲǾͿʼ԰ɡ
á
ŷͷ
ʱ䣬ŷҶ໥вˣԷԲйȥ
ϵʮ̲ȣŷҶ˳ʱ򣬲ȥһСʱ
ˡ
ʮ̲ȣ06ơ
ŷԱû
ҶЦŷʵ
ôĲˣ׷ȻǱˡ
ǵɳǱ߰ɡ
ŷͷҶϵЦݣĸŨһʢĻվɳǱȥ
ŷϡ
ŷһʵҵλ𡣡
ɳºҶ˽ŷĻĿĵĿŷʵ
ʱûС
ŷĿת˼£ʵʵ˵
ŷ֮ԳҶŮˣΪаѱҶϣǾԲܳϵģҶ
ǡ
Ϊ˲Ҷ̫˺ŷˡʱ֡
Ҿ֪


1173 ٣
ŷ仰Ҷеϣʧ串ǣתһᶨĿŷ֣صŷûңԺҲûҡ
һ߾ܣҵģĸԸŮˡ
Եְɡ
ŷ֪ôҶ仰ɫ任˼£³ôĸ֡
ʱ
ŷڴеֻ
̣
ֻŷͰֻ˳ģһĨ죬󣬰½ѵ绰
ŷһֻڶߣֻоʹ
ż
үС㱻ץˣС㱻ץˣһҪȥС㣬һҪȥС㡣
䡭
仰һŷը죬¡¡ŷ˫ͷǣ͵ҡͷԼǿлָο̣㲻ҪżǧҪż㱣֤һپȻġ
οһŷ⣬̣ôһ£ϸϸ˵һ顣
á
æʼĩϸϸ˵һ飬үЩԳ̫ɵˣ߷ȥˣӦûûзԶ׷׷ϡ
̣֪ˣھȥ׷
ӦһŷͰѵ绰ˣֻ󣬳Ҷ࿴ȥҪʱҶ
ŷ飬ȥæɡ
á
ŷ̧Ҷ˳㷢վ뿪˱īڿնݵһ£Զȥ
շУ֮
ŷһͬ߳Ҷ࣬ŷڿշȥһĻһ㶣ǣг޾
Ҷˣǿ󡣡
һ䣬ҶջĿ⣬ֹٱ˸ץϣ°ɣŷһġ

̫ɣ
ҪһͷѪϴš
ٷеŷϡУԱ޾ɱǣɢϢһŰһױǡ
Ϣ£ΧĿռ䣬ѵͬʱһ
ɴ˿ɼ
ʱŷжôķŭ
̫Ϊʲôץ٣ŷҲܵóԵɡ
Ǹϵʦߣ̫ɵŷɱˣ̫ȻҪˣûҵͰٸץ¡
ͷӣҵһ顣
ŷȡֻͷӲȥһ绰ͨ˵
ʲô
Ҫ٩ڿŷͷӣŷ֣ءĻ󣬵ĻȥϵЦݣาǣʵ
ͷӣҵһһ̫ɵɣ̫ǿߵΪĸ磬̫ɵɽš
Сӣҵʲô
ͷ˵̫ǵ𡣡
ԣǵˡ
ŷٱ̫ץߵ飬򵥵˵һ飬ͷӣϽҵ£³䡣
ã̰顣
仰£ͷӰѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷֻûһᣬͷӵĵ绰ˣ𣬵ͷӣ𡣡
Ѿˡ
ֻдͷӵ̫λڽʡľɽɽ֮һ̫壬ƽǿߣ̫Ī벽龳ߣʮеĶ
СӣһɣܸɵĹҪҪ÷չȥһˡ
Ҫ
ŷҡͷܾ漴ֻҪûл龳ٶ࣬Ҳɱ䣬ңԪתٶȣȻӿ졣
Сӡ
ྩɽ֮ͷӣֻдƵĲˣЦһѰս˹
ʦҽкηԸ
һ£ֳһӣ£ɢͷǰվһʵ
Сʦܡ
ŷ򵥵˵һͷգȥһ˾ɽ̫壬й۲죬СҪʵڲΪٳ֡
ǣʦ
յͷӦµͬʱһΣԭʧˡ
СӣɲҪǹغڵڶشսһܷʤĹؼ
ͷͷ죬˫䣬ܿǺ֮

ʡϲɽ
ɽǧоɽ壬ֱΪ̫塢塢塢Զ塢塢塢塢塢塣
ÿһɽ壬һɣΪƽ
ǿģȻа벽龳̫ɡ
ŷɽµʱѾʮһʮ֡
ٹʮӣ͵ҹʮˡ
ʱΣɱ˵ʱ䡣
٣ˡ
仰£ŷ̫ȥ


1174 ƻɽ
ʱ䵹ʮӡ
ץߵ̫ɵ񾳳ϣǵ˾ɽºͣĳ̫ȥ
Ϊ񾳳ƣԣ׵Ĵɽ̫嶥ϣûһᣬǽ´
´У̫ĪѾٽ񾳳ϣӭȥɨһۣĵ˵ͷ񾳳ϵǰŮ͵ȥ
ǣ
Ī׵Ļ񾳳ϵͷӦһǼ뿪´ηȥ
ûڱչصĸϣ´һˣҪ
Ŀ񾳳߳´ĪһһöŽǳУźŽǺ
ĪպŽβɢһ
Щ̺ĪյΨо+߲ܲ׽еĪ׻
һҡ
ûڱչص񾳳ϣаε񾳳ϣһ񾳳ϣ߽´
Ī׵ʾ£񾳳¡
ҵȹк顣
һĪľŮϣһɻĳĪ׿ȥʵ
ǣʲô顣
Ī£ȥºץٵľ񾳳⣬񾳳ϣһɻĳĪ׿ȥ

Ī˵Ḭ̄Ѱ볤Īױŷɱ飬˵˳˵λ̫ɵĳϱɱ˵ô졣
⻹˵ɱ֮
˵Ī衣
վɱڵ˵̫ȻһʲôܴҲ˭ܶģһɵɢޡ
û
Ī䣬˽վɫ˵ǷծǮɱ˳ǸŷȻɱĪףôͱĪᡣ
̫ɳϡ
ЩϵĻĪһ¶ѾɱĪ׵ٸץ̫壬ҹѺ˵֮С
ֻҪǰϢ͸¶ŷŷȻ̫壬ʱŷжʵҪ̫塣
Ӣ
Īˣͬȥץٵ񾳳ϣ
¡
˺ո£һըײ´ĪסĪ˵ĶС

ײĪסĪɫ䣬Ҫͷųʶȥ鿴ʱһ̫ɵԪӣŻŵܽ´

Ԫӿ´ôɸ߲㣬ϵľţȲһʱᣬ˵ĪյʱŻ
׷ʲôˡ
λϡ
ԪӶ촽һźɫװӣڹɵĻɽ󡣡
ӣ
ɽ
ԪӵĻĪסĪϡУԱ˼鲼
һ롭
ĪסĪ˵ʶӿһջأǵɫˢһ£ڣϸɢͬʵʵɱ
̫꣬ûг顣
졭
Ȼˡ
ǿ̣벻̡

ԪӲ˫ȴͷ͵Ҫȥ
֪ǹɵ˭𡣡
ûĪ˻شĪ׾ͰѴ˵˳ڹ̫ɻɽӣɱĪ׵֣ڵεٵϹŷ
ɽǡŷ
Ī仰Īɢʵɱ
ŷˣǻʲô˵ģ֣ɱ
Ī
ɱ
񾳳ϣͬ³һɱ֡
ǳȥɱŷ
Ī״󲽳´ȥĪ˸ϡ
¡ǲ
ĪסĪһ߳´һĺ¡֮֮ͬģǲ
һ£ɽŷˣһһƬ
ˣ⡭ôܡ
ŷɽĶǷǳģ̫ɵһǧ졢졢Ԫ˳˷İ˸ɵĵӣǱ˲١
̫ɵĻɽŷƣһ㶣ת¶𾪵Ĺâ
˸ɵĵӣ̫ɵĵӣ𾪣о壬֡û˻ɽıôǵİȫ޷֤
ӵϢΪڰ벽龳
ɵӶŷһᣬǿߣ̫ɾȻҵĶԷɱɻ
Ϳ̫ûеֵסߵĵˡ
˵ʵ
ʱ
ӵܵģǷǳ˵ġ


1175 ٶ࣬Ҳ
Ϊ̫ɱɣͲѹˡ
̫ѹ꣬ӵܽǱһڿ³ġȻˡܲ³ȥҲÿߣܷ̫
𲻵һа״
㲻˵ŷǾкڵ⡭ôкڣǰ벽龳һεİ
ƾеŷŷɢĿֲϢĪӲǺݳ飬Ƥֱһģһ죬ֱҪȥ
һ롭
Ī˵Ŀ⣬ˢˢĳĪ׿ȥǵУŷŭĹâ
⡭Ҳ֪
ŷΪŵĿɿڴĿĪףĪ˵ĻʶĻص
֪
Ī׵ĻشĪеķŭŨ£ֱҪʵʣ漴һһ䣬Ī׿ʷ
ĪףҸ㣬̫Ҫǳʲô⣬ˡ
ĪףûԷΪͳ֣Ҫ̫ɸʧڻɵʷ𡣡
Īףģͱ
ĪףҸ㣬Ҫǲܰ½ͱл
ĪףŷǱߣϽȥϴٹԹԵİٷųŷǰ
Ϊ̫ŭĪˣֱĪ׵֡

Ī˵ĻĪ˲䲻ˣĶīˣĪ裬ǻҪҪһˡǰǲ˵̫ɲ裬ɱ̫ɵˣǾͱڣˣǲ취ԵҲˣָҡҾһ仰ǵ׻ҪҪˡ
ĪףǸ㡣
Ī׵ĻĪ˵ɫֳεɫתָȻ˵˴У飬ãô
׼лɡ

Ī˵ո£һž֡ĲҺ֮
һҺŷ̫廤ɽӷ߳һǧ̫ɵӣȥ
ŷһ溣ɱһɷɻң֮
һɱһǧˣôݰ
վԶ߿İӵܣһĻǵһһľ̾˸żɵĹâ
Ӳǡ
ô֡
⡭
Χ۵İӵܿѪȣ˵һĻĪסĪȻҲˣסˡ
ȥ˴ӣһһع񣬶Զվڿеŷ۾ŭŷץģҪɱɱˣΪʲôҪɱЩ޹̫ӡ
һǧӰ
Щɶ̫ɴȥҪڣҲ̫ɲڶϲ㡣
ڡ
һǧڻ𺣣̫ɵĴУ⡢̫ɶϲ㡣
̫˵һصĴ
ҡ
ŷɱǵ˼
һǡ̫ӡ
ǡ
Īסī˵ŷһĻȣЦһ޹޹
֮ѵû˵ǼȻ飬ҪйصˣҪ
̫ɣûҪڣӦӻĴس
֮У͸¶޾İ޾ɱ޾Ĺϣ޾ľġ
֮һ仰
죬ŷҪ̫̫ɴӻĴس
˿̡
ŷ֮ǿȻΪڵδ֪
û취
ǲڵδ֪˵̫ɵǿߣĪսˣ̫ɵĻɽ󶼹ơ
ߣôİԵ
ԶΧ۵İӵܣŷ⻰겻ѣеļɵ壬̫֮⣬ҫޱȡ
ڰӵܣĪסĪ˵ɫǱޱأһ˫˫۾˸ԣգڼᶨ
Ҫ̫ɱǱ
ĪסĪһۣӶԷУôһ䡣
һ롭
Ī賯Īıչ֮طȥĪʣ񾳳ϳŷɱȥ
ϡ
Ҫסŷ
Ȼ
ŷʩչλ𺣣̫ɵµӣҪŷɱˡ
˵ڵŷǿǰ벽龳ΪĪģôŷǰ
˵ȷܡ
ǡ
̫һս󷨡
ΪǱ
һۡ졣
ĪÿʩչһʩչԷӳ벽龳Ĺܡ
ֻ
ÿһεĹҪĴԪĪˣǷӲٻģϵĪǿԵġ
ٶ࣬Ҳϡ
Ī˳ԼŷǳҪʩչ溣˵ʱͫһĿһ


1176 Ī
һס
ֵ£ŷͫ׺Ŀ⣬ǻָЦһͬʱն죬˾赲סŷ𣬼ֱΡ
ֵ
һֵ֣ʽնΪʣԪΪīΪֽûһᣬŷͿ̻һɢžϢġ졯֡
ȥ
ŷ³һȥ֣ڿУĿռġ졯֣ɱĪ˳ȥ
̰֮
ŷڿ̻졯ֵʱĪ˾͵˵еԪŷǿ̻õġ졯ַʱһͬʩչ˱ߵ֮һ̰
Īʩչ̰ǵͷϿգǧۼγһѾ춯أɢ߲ʹâİ׳
Ϣǿ󣬽½߽ÿռ졣
Ҵ̡
Ī׶Ϻһ󣬰׳ǡ졯ӭȥ
¡
졯֡׳һȻһƵĺ¡֮
¡󣬲ǡ졯֣ǰ׳Ƿ飬һһؼ䡣
ƽ֡
ŷĪɵıһ˭ûռˣռϷ硣
̫ɲǾɽŴ֮ף̾񡣡
վԶΧ۵İӵܣһĻ𾪣𾪹Ǹ̾Īⱱ̫Ҳ벽龳ˣһͳһһ˭档
ߣһܰܰ
ӵŷ̫ɣ̫ɴӻɽ
ա
ŷĪ³һֺ󣬽ǰԼջڣ߾תԪ뵤֮С
ٳżУͻᵽ
Īôһ仰ǻĶŶŷŷʩչɱС

ŷи̾ҹϣֱӵڵδ֪Ҿ͵̫ϡ
ɱ
һɱֵ£ն죬īīܵŷһΣĪɱȥ
ɱ
ϺһĪӭϡ
顭
һײŷĪսһ
һССССʮСʮС
ת֮䣬ʮйȥˡ
ʮпźܾܶ࣬ãʵ͹ȥӡ
ɴˡ
ԿŷĪ˫֮Ѹ١
ʮеĶƴĪ˵Ԫļ󣬼ݽߣǵɫ԰׵ͬһa4ֽѪɫ˫Ϣήҡ
ԭ
ĪǼֲʮеģһУΪĪ˷˴ָԪĵҩ
Ī̷ĵҩѾȫ̷ϡ
ȥĻʣĪ˻Ԫľŷնɱ
й
Ī˵ԪľΪûԪˣն޷ͣȻ޷֡
ӡ
׹ͬʱĪôһ仰ʱŷһĳɱ˫˸޾ɱ
𡣡
ĪĿ¶ȴʱǶһ֣ȻǾͷ岻׹Ǻơ
һʱ䣬Ī̫嶥ϣǵУˣһŮӣһ׷̡
Ī̫Ī
ʦ
īĪˣĪ˴ϲȻĿʪĺһ

Ī˵ͷĪī迴ȥĪ裬չ˺ĪˣȥǸŷ
ǣ
īӦĪڿն𣬳ŷȥŷжʮ׵ʱͣ£ƽĿŷСѣһ£Ρ
ûʲôġ
ŷߵգұɱ̫ˣ̫ɴӻĴس
˵ŷΪ˷ŭΪһҪɱ̫ˣ̫ɴӻĴسȻΪ٣ܴܲˡ
̫廤ɽͬʱŷʶǵذıӿӣѰ١
ŷеôһĻ
ͷ棬ڣƲᡣ
ˡ
ŷǲŭǾ治Ǹˡ
Ī벽龳뻯龳Ͳһ֮ң̫ǿߣɱɱˣֵ
˵ŷʩչֵʽָ֣Īȥ
ɱңɱ̫ˣǸʵ𡣡
ŷĻĪֳŭɫЦһʩչһоȭ
һȭƱ䣬Ʊ仯޾ɻء
ʮ֣˵ȭİԵǿ
ǡ
ŷֵҲǳصġ
״̬µŷʩչģܣԾ춯ء
¡


1177 նɱĪ
һ¡ըֵȭһ𣬻һ£鿪һһ
ɱ
ŷĪ˰ջǳԷɱȥ
˿̡
ĪϣѾһѴ󵶡
һ۷弶ĪϣԷӳеܡ
ϧ
ּŷңҲܷӳȫܡ
˵ŷռƵġ
Σ˭ʤ˭ֻдŻ֪ˡ
¡¡¡
ŷĪһ֣ըͲϵЩը𣬿ռ鿪ֳһƬƬڶ
ʣӺڶбһơ
ʯƣ䡭һ㣬ϵֳ
ֲ
ԶΧ۵İӵܣĿ˳棬һϵĴдһ˫˫۾˸𺧵Ĺâ
ʤ𡣡
˿̡
ӵܵģ˶ҡΪĪսʵ̫ǿˣѹŷء
ΪԼǰ벽龳͸ҿڳԣҪɱ̫ˣ̫ɣ̫ɴӻĴسֱ֪ν
ָһԪĪ˺Ī裬ǿнչأƹضľ񾳳ϣǿŷĪѹŴһĻǴϲȻЦĳ
һ롭
Īʮһ񾳳ϵЦЩӵϵĵǣǹ̶סˣУ¶˼Ĺâ
һжΪ
ĪѹŴ򣬴ֻз֮޽֮ܵŷͻȻþ˸ѹĪ򣬴Īֻз֮޽֮ܡ
ôܣⲻܣܣܣɡ
һĪףһĴ󺰵
Ī״վĪߵĪʮˣ˲ϡУԱزȻŷѹŴˣѵ
ģĪʮ˲ȥ
תϷ
ӵܻعϵĵǣ˲Ϣʧ˾ϲЦ˵߱ƣȥȻɱĪ

СһⲻʵΪɣ״̬϶ܳ־ðɣ״̬ʧ󣬱Ȼк֢ɡ
ĪȻŷѹŴ򣬵ǣһ㶼żĵŷйͬʱŷ˵ôһ仰
˵仰ʱĪгĹâϸۿܿâµʵʱ⡣
ǡ
ĪĻŷЦһڶ˫ӿֳĹâ˵ûǣԻ״̬ʧʱ򡣡
𡣡
ֵ£Īѹת£ɢϢǿûз֮ܡ
ǲǣ֪ܿ
Цһŷǰѹת£Ϸʱתһ⵽֮ڽԪ
⡭ôܡ
ԼÿһεĹŷͬʱʧӰ٣Īɫ䣬гŲ˼Ĺâ
⡭֮
һ亣һμ䣬ӿ˳Ī֮ϣɹʩչ⣬Ψӵ߲ſʩչ㡭Ȼӵ
ϲ¶ˣϧûн
ŵ̻ĿӣųһĨĲЦݣŷЦ˵ϼһȥԣûˡ
䣬֮ŷ˳
֮ĪȫûӦԵİ취ԪϱɵͬʱĪǲϱɵ֮ģɫԽԽ԰ף˫ԽԽϢԽԽήҡ
״̬ʱŷʼһ
ɺڶ
ĸֵ£һڰ뾶һףɢ֮ĺڶĪͷ֮ϡ
ĪסĪʮһ𺧵Ŀ¡ӵܼĿ£ɺڶĪ˽ȥ
ӵߵϣĲԩ
Īǰһ仰
ͬ磬ûŷɱˡ
¡¡һ֮ĪסĪʮһ˵ĶУӵܵĶУڰеİյĶС
Īˡ
ŷĿ⣬ͶĪסīʮһ˵ϣһ룬һΣĪסīʮһ˳ȥ
ҲҪһ
ĪĪסīʮһ޾ľʱǿŷÿ˵ϣֳɫ
һ롭
Īסīʮһ˵Ϣҡ񱩡Σա
ҪԱˡ

Ա
ŷǿͣ¼ǰΣĪסīʮһˣ󺰵Ƿ𣬲֪Ա֮𡣡


1178 ٣
ѵԱͲ֮𡣡Ī״ɢϢҡӿ񱩡Σա
ŷȻҪ̫ţôҲȥĪʮһͬ˿̣ǵϢĪ׵Ϣһޡ
ҿ
һȺӡ
ĪסĪʮһ˵ĻĪסĪʮһ˵ϢŷǺݳ飬Ƥֱ˸żĹâ
˵ŷˡ
ˣȲ˵ŷѾĪסĪʮһ˵Ϣˣٻ̫ĵء
һ㣬ŷ߰
Īסīʮһ˾ȻҪԱ
ԶΧ۵İӵܣʱע⵽Īסīʮһ˵Ϣ仯һɫ䣬˸𾪵Ĺâ
һ롭
ӵܼۺˣԶ̫塣
ô˲а
ʮһԱܣ޷̫϶ữ촷ۣΪٴ䡣̫ΪģΧǧ׷ΧڣؽΪһƬء
Ҫڴ˰
ǣʱӵһ仰ת˷ѹͷ̫ɣҪʧˡ
һ԰ɡ
ŷҪʩչһʱһЦĶС
СʦܣĪ£ʦڴˣ㲻¡
ЦһѾ޴ģԪ۶ɵӣ֮䡣
֮ϣվһְֳȣ£ɢϢİӣſʵӣһĨȻ֮Ц
ʦ֡
յʱŷǴϲվԪ֮ϵİպϵϲɫҪʵʣʦֵˣôĪסĪʮһԱԱˡ
龳ܡ
յĳ֣˵Զ֮صİӵܣ˫ɴͭ壬˸žĹâ
죬Ա
ھۼԱܴﵽ󻯵ĪסĪʮһˣʱһȻҲܲܰԱܴﵽ󻯣ֱԱ
ǡ
շһЦһѹԪȾĪסīʮһ˵ͷϡ
Ԫȵľ£ĪסĪʮһɢҡ񱩡ΣյϢƽҲܶ
Сʦܣ֡
лʦˡ
յĻʱյֶΣסŷ˲Ϣ԰˵һ󣬳ĪסĪʮһ˷ȥ
ۡ
ʮһĪסĪʮһ׷룬Ϊʮһʬ壬ʲôģȻɾ
СʦܣҪ̫ɱ
ŷɱĪסĪʮһˣҪȥɱ̫ɻŵʱôһ仰

յŷͣ˫µµתһǻ֮⣬
һ
ŷתͷտȥһЦ¶˿Ž׵ݣʦ֣ģɱǡ
ŷ˱ȭһ˵ʦ֣лԺõĵСʦܵ飬ң֤㡣
Сʦܣ˵ġ
ŷĻðһ㶣תЦ˵
ԣ˵ġ
ŷصͷ󣬵ʦ֣һ飬һˡ
䣬һΣԭʧ
ǡ
ݸһЦͻһӰƮȻȥ

ŷ˵ȥЩŵ̫ˣһϹŽٺ顣
뿪
뿪뿪̫塣
жԶ߶ԶԲܼ̫塣
һǧ̫ˣ󣬽ٶȣ뿪̫ɡ
ߣ𣬻ɳ˵ȫ뿪̫𣬳ΪʷеһСˮΡ
ӵܻޱϲõ飬ظȥҪϢ֪߲㡣

̫ɵıݺչһŷ˵ڣһ۵ΣһԾ˽ȥ
٣ߡ
Ѵڻ״̬ٱŷ˵Σī𶯣ڿն𣬳ɽзȥ

ྩɽ֮
һԺǰڷһΣͷӾ棬˫ţ֮ҫ
ʱ
ͷ˫˿Цգ˾ͳɡ
ʦҶصôˣûʦĸ֪
£մ߳ԣЦİ̫˵һ飬ʦҹȥˣСʦܾҪˡ
ڶʱڣӳ벽龳ʵ
˰յ˵ͷһĨ죬СӣԵİ
Ҿ³⣬Բȥһˡ
ͷЦ˵˵꣬ͷϵЦݣาǣĿ¶֣ص˵գСǵڶشսһܷʤĹؼԡ


1179 
УһҽСٲǼƵꡣ
Ƶ㣬606ŷ䡣

ٷһö鵤Ԫҩһи㶨һ
ΪԪĴģŷɫԵЩ԰ס
˵ʲôˣҪŷ˴ֽš
ΪȫһεһСǲ޸ĻٽΪһˡ
٣úõ˯һ󣬾ûˡ
ŷٵĿ⣬ٰۣĶͷϣһ£ڴ£˫ְڳơ
ͬʱָԪ
СʱŷĵԪȫָ˹
ʱŷϵϢ˲Ϣήҵ˼㣬˵ϡ
һС
Ϊŷڿռδ֪ʱ䣬ˡ
ա
ӡ
Сʱǰ״̬ʧڵŷʱ˫һ⣬ת˲ţſ³һ
٣Ѿѹ
תͷϵٿȥʱŷͷѾˣƺڱʯ˫ֱԼЦ
ˡ
ӣ³֣˫ֱĶŷһ˲˲գ۵ġ
٣оôﲻ𡣡
Ȼ֪Ѿûˣŷǲģһͬʱվڴ£һץסٵһ˿Ԫע롣
ŷû£һ¶ûС
ŷջԪʱҡͷ
û¾ͺá
ŷЦĵͷȻ˵ٱ϶˰ɣȥԵġ
ȵȡ
ŷû߳һ֣ͱץסˣĵŷ£㡣
ٱʲô⣬ʰɡ
ŷڴ£̧֣ٵ㷢ұ֤֪޲ԣ޲
Ҿһ⡣
ɰգֳɫʵôҾȳġ

ŷȻһЦѹ˵˳ĪסīʮһԱ£Ȼû˵Ŀ¶â˵٣˺ûкܸж
ܸж
ŷĻЩݵͬʱУһůһǻůůģģŷĿ⣬ͷ
ижͺá
ٵĻشŷһĨ죬漴Ц˵٣Ҳˣҿȥ𡣡
ԡ
ٵͷŷ뿪˷䣬ȥƵĲȥ
ʮӵʱ䣬ŷص˷䣬ϴװŸʳ
٣
ְѷŹϣߣŷϴϴٺ
ӡ
á
ŷϵϴڴͷϺ󣬰ѷǽߵ۵˹չڷźá
ŷϴеĸʳһһڷ۵Ϻٴϴ˳ߣ˴ϡ
һ롭
ŷ˳͡
ϹͣǾͻºС
һСԵĵĳŷȥɻҪҷŻȥ
û⡣
һеʳ£ŷЦĵͷ
ͣŷ뿪˷䣬ھƵǰ̨˷߳˾Ƶꡣ
٣ɿ
һӺŷīһ£ڿնϸǧ׸߿գݵһ£ºзȥ
ٱоô
ãܺãǳãõĲУһУڡ
Ȼˣٱ㻹ϽŬյ񾳣ܷС
ѾŬˣòá

ѵҲŬ𡣡

쵰ˣźߡ

ŷ˻صºеʱ򣬻һСʱ͵ʮˡ
Ϲҵٴá
ŷȥæ
첻ԹԴڼϢ
ŷһ˵
֮УŲɡ

ŷĻСһ⣬һԵǣȴ۵ĲˣȻһЦЦݺٻʢϹҡ

ٲ˵˼֣ͱŷˣ֣Ӵһٱĸˡ
٣Ҫӿ/ˡ
仰£ŷӿķٶȡ
Ӻ
ŷ˽˱𣬲8ű£ƿţ˽ȥ
үҾ֪ܰСȳģҾ֪
һҹû˯ڴ߶߽ŷˣһ㶣תһ˷ܵ˵
С㣬û°ɣûˣûС


1180 滰ʲôٻʲô
첽ߵٵߣһ˵һתٵ壬ϸϸ飬оǵǡ
̣
תԼ壬Ц˵û£һ鶼ûС
̣ҪµĻôٻؼңʹҽԺȥ˲ǡ䣬ŷ𣬹ŵ̻ĿӣһĨõЦݡ
û¾ͺãû¾ͺá
ȫ¶һ飬ûʲôټŷ˵Ļһģ׷
С㣬үϾҪˣȥǵɳǱ߿ӡ
̡
ŷһץס֣Ŀ¶ɻĳԼЦ˵̣Ҫû´Ļ϶һ϶û˯ɡ
⡭ȷǡ
ŷĻϸֳһĨΣת˵ͷ
ȻˣϽȥ˯ɣԵʲôһյġ
ŷЦ
̣ŷ˵ĶԣϽȥ˯Ͻȥ˯ǵ
˿̡
ٵϡУж
ǡȥ˯ˡ
ϽȥϽȥ
ŷæ֣Ŀ¥ǲջĿ⣬ԷȥЦһ£ʼЬӡ
٣ȥɳǱ߿ӣҵճԵġ
Ϲ㡣
á
ŷͷȥٸ
ٱ⡮Ů䣬ɻۡ˸ˡ
˰Сʱպһһ̲˵ŷ̲˷ŵϵͬʱЦĶٵ
ڲˣǱˡ
Ū׷٣ŷĻϵĶһ٣ŷһۣ

ٵĻŷһ㶣¶Ƶ飬ٱô˵ұأΪôһ˶ûæ
Ҫæˣˡ
̲һղ˹üѵû⵽бŷһۣ
Ů䣬ɻۣҪٱĴŮġŷЦ˵
ŷðȻ
һű飬Ŀ¶Ҫ군ĹâȻ˵̲ƯҲ̴С棬űƲðɡ
⡭ǡҡ
ʲô⣬ʲôǣʲô㡣
ûŷһ仰˵꣬ٵ𣬵ŷҸรҪ군ء
˵һתǲҸ̣Ҳǲԣֻ
Ļû˵˼ʲôȻ׼ŷô¡
Ѿͷ
⻰ŷƣݺݵĵһۺϼһĨЦݣЦٱİ£ÿͶ㡭
ãɽ
ûŷѻ˵꣬پ͵ͷӦ˵̲Ư飬Ҳȥ̡
˵꣬һС׷롢˫ӣ߳ȥ

ŷ̾ϢһⱲӣŮ˵ˣ˵棬ŷһ̾Ϣ
ǰţûǰţźߡ
ᶨһ䣬ỵ̂ȥ˳û㵽˲ϣ̷ڲϺ󣬰ϵ̲ȣһ̣һ̵Ƶϡ
ŷӡ
á
ŷӹٵݹĿӺһȫȫŷ˵ܰͣĻ
ܰͣʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̡
Ӱˡ
٣θڲ
ŷվʰ꣬ЦĶٵ
ôóԵĲȣθڵȻҪˣ򣬲ͶԲôóԵĲˡŷȥһû˵
Ǻǡ
ŷȻһЦʱѾʰã꣬˳
Ϲ㣬ҳΪӣҵˡ
ĿŷһҸĵ૵˵꣬ɳǱȥ
еŷߡ
塣
ŷŽϴУĨҪʼϴʱһֻ

ֻŷһĨ죬תĨùһŸɵĲϵˮβõȡڴеֻ
Ҷࣿ
Ҷŷת˼£ȻһЦ½ѵ绰Ҵ绰ѯپȳûУ𡣡
û
ֻдҶЦŷȳûУû£ûбɶ
˵󼸸ֵʱҶĻУŵ٩ζ
ôٱɶ𡣡ŷʵ
滰ǼٻҶЦ˵
滰ʲôٻʲô
滰룬ٻǲ롣


1181 첻Ϸ
Ҷ˵ŷ˵ɣ滰Ǽٻ
Ҫ汻ɶˣҲͿλ
ǣ˿̣Ҷһ仰
Ůˡ
Ҷ仰ŷһƣû³֣ٻ

ŷһ£ҶͷһС̵ЦЦ˺һᣬͣ£ŷ˵ģﵽôˣûȻû顣
ȻȻˣҲû飬򡭡
ŷЦ˵һ˵Ц
⵹Ҳǡ
Ҷͷŷ˵һЩ޹ؽҪ飬Ͱѵ绰ˡ
ཡ
ֻдʱŷֻĨʼϴˢꡣ
Ӻ
ŷϴźãһƻƬӣ߳ɳǱȥ
ٱԵƻƬ
ɳ£ŷӵݵٵǰЦ˵
һ³ԡͷҲص˵
˿̡
ӹѪھʴأȻгƻƬ˼
á
ŷӦһӷ˲輸ϣȡֻһ
ڶ졣
ϰ˵ʮ֡
к·ٴá
һs350Զٴǰʱһ䣬˵ͣܲרͣλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
١
ʲô¡
Զܲרõȥ٣ŷʱͣ£תĿ¶ɻĿŷ
ٱһ¡
ŷָָ̧ԼЦ˵
ġ
˸ۣȥŷǲڵġ
٣㻹ûأôߡ
ŷ׷٣һץסٵС֣΢΢Ͱû˵ٵĺ촽ϡ
ã֡
ٱˡŷЦӯӯ˵ϳɫ
쵰
ٺգŷһ䣬ƣܲרõݡ
ǡ
ٵŷϵЦݣĸŨֱҪʵʣĿߵǰݡ
ȵŹϣŷջĿ⣬ͣȥ
ö㣬
ŷʱѾȥӡ

ŷ밲ûĳ̨ǿȥ
⣬ŷų̂Ӱ
ûӾҪϰʱˣȥˡ
ôһ仰ŷȡڴеֻ㿪绰ҵֻ룬²
ûһᣬ绰ͽͨˣֻд
ϹôҴ绰ˣңˡ

Ļŷӣʵ
ڹ˾
Ц˵Ϲ㲻ܲشҵ⣬Ҵ绰ңҡ
Ѿͷ
⻰ŷû³֣㡣
ң
԰ǵ㡣
ŷͷûڰ̨㣬ʲô£ԣ͸绰ʡ

ŷ仰ۣЦ绨˵ϹأҪҪ
ãϹ
˵绰ŷȥ

һڰ˲ͣµĵݣŴ˿ƫеİɫŷӵ˳ֱ򲿳칫ҡ
ŲҸร칫бˡ
·̨ʱŷŷפ㣬תͷ濴ȥȻһЦ飬ллѡ
˵꣬ŷǰߵ칫ǰƿ칫ţ˽ȥ
Ϲ
һ˽ŷĻŷ󣬲䰡䣬һֻɰСèһ
ǡ
ŷְѰ칫Źϣ§ɳߣ¶ºЦ£СѧѧȻһ㶼ûΪҵŮ˵ӡ
ǻûѻأڡ
һ˵һŮˣδޣ˵ˣһҲˡ
ŷ뿪һߣЦӯӯţһԲһĴŮ

µĻŷһ㶣һ˵δޡŮˣʲô𰡡
С
ǽ㣬ûκιϵ
Ҿ
ӣ³ĸ֣¶һҺΡı飬ŷҲۿб۾
ģһ仰ʾ
Ǿǣ˵жǷ򣬾жǷ
£첻Ϸ߰
ŷһڣ˵
仰£΢ŵĿ£ŷվ


1182 û꣬û꣬û
СӸҸҰɫ
ºŷְ±һζĻȣЦҪǲúõʰʰ㣬Ժ󻹲ø˲ð
䣬ŷ·˸ſϣ̧֣ƨ/ɣһơ
ž
һĴڰ칫

ŷľٶǵ£Թ࣬ǽû뵽ڣסˡ
Ϲáð
һ˫еŮӵƨ/ɣһô𣬺𣬺𡣡
ŷӸҴңҸƴˡ
࣬»عֱӷ쭣ϧô쭣Ѳŷħơ
ž
һĴ
ŷǻ쵰Ǵ쵰Ļ쵰
ž
ŷ㡭
ž

ÿһ仰ŷӦĶһһơ
Ϲˣˣٴƨ/ɾҪİˡ
ŷĲĴ²Ҽ˵ݻʼ˵
ҲҸҰɫˡ
ŷ
ˡ
ҡĸ˹һգֳ飬˫ģ˵Ҽ
˾ͺá
ŷĵ˵ͷ±ɳϣµ㷢СȻҪŷŮˣҪһ㣬һ㡣
ҡ֪ˡ
к޲ðŷҧһ㶼ұֳһɵĵͷ
ԡ
ŷһһŴ󻹵У΢΢һһΪŴ󻹵µݹȥСǴ󻹵кǿĻָãƨ/ɾͲˡ

µͷͬ£ùŷݹİŴ󻹵С
Ŵ󻹵ڼһҺ壬˳µĺθȻ󣬳ƨ/ӿȥ
ƨ/ɲˣôͼӰ档
ƨ/ɲ˺¶һĨ绨ЦݣŷŷǰŴ󻹵Һòá
˫˸ϣĹâ
ҪǾ͸ɡ
ŷϵİŴ󻹵µȥ

ŷĻ´ϲֽӹŷϵİŴ󻹵䱦ıڻ¶һ
ŷ
ŷ㲻֪Ůӵƨ/ǲҴ𡣡ѰŴ󻹵СķŽlvкŭŷû
ҵŮˣԣҰɫǶҪ򡣡
ŷɫһ壬¶ɫҲһ
ߡ
ŷĻ׼ȷ˵ǡҲҪ߸֣ҭһ
˵˰ɫҲҪƨ/ɵģӻɫ⡭ǲ԰
ŷ˵һ䣬Ȼ࿴ȥЦ˵ҵĻ𡣡
Ϲˡ
һܹԣɫ
ҵĹԽ
ŷĵ˵ͷ漴һ⣬ʵʲô
ϹҪϢ֪ˣҪϢҲ֪ˡ
ûشŷĻ˵
֪ˣ
ĻŷĿһ£˿£ֿ˿࣬Ůɫ糣ޱ仯һ²໥֪𡣡
ѽ
ͷЦϹǽʱöԷأˣϹûɣңк°飬֪𡣡
֪
ŷҡҡͷЦҪǱ֪ǵϹҪµʮ˰ˡ

ŷ仰дϲȻǣϹĻǰ棬Ҳʤһ
Ӿ͵ϰʱˣǶذȥɡ
һû˵£ʱˣ³һվ칫ȥ
£˹
µĻŷһ㶣תȡֻһʱ䣬ȷ쵽ϰʱˣµһ䣬칫ȥ
顭
ŷ߳칫ңŴϣ
쵰
ڰ칫µ£һ˫ֱֱĶŽյİ칫ţȻƨ/ɣû꣬û꣬ûꡣ
˵ûջĿ⣬ùһߵļʼļ
ö㣬
һſˣŷӵ˳
һ˼ģʲôء
ŷ̧֣ϣ΢΢һ§סЦʵ
롭


1183 ҲһҪ˵
ŷĻ̧𣬳ŷȥЦ˵µƨ/ɸˣ˵»᲻᲻ݡ

ŷһ£ЦСҲˣݵĻôƨ/ɸɰ˰ꡣ
˵ŷ¶Ĺâ㿴ʰ£ǲǷǳ˰
ˣڵġ
ŷ⻰෼һհһ˵Һǽã±ôأԲС
˵仰ʱһ˫·һ㣬˸ѡĲһ
Ǻǡ
ŷȻһЦѾͷ̫ˣ̧㷢ھͺá

ŷĻవһķģƽ׵ţ˵
ʱ
ŷѾ̨ϣǰڰ칫£ǰߵϡ
ϹҪӾ硣
ãû⡣
ͷӦһŷѵԴ򿪣ס굷ģûһᣬĻʼŰӹѪ硣
ʱŷ˿ӹѪйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䣬һӹѪ÷꣬Ƭβʼµһ
ȥͰɡ塣
ס꣬ƵͣŷЦĶԻе˶˵ŷ䣬һֻ
Ϲֻ
óԼֻһۣЦĶŷ
ҵİ
ŷվȡڴеֻ½СģݸһЦСѾͷ϶ˡ
ϹϽӵ绰ɣСþõˡЦӯӯ˵½С໹Ǻϲģԣ½Сûһĵ⡣
֪ˡ
ŷ½ѵ绰Ц˵СãҴ绰ǲ
磬أǡ
ֻд½С˷ܻһθ绰Ϊ㣬ΪһĺϢء
Ϣ
ŷһĨ죬ЦСãʲôϢҪҰ˷Ү
磬Ҫݻˡ
½С֮е˷ζлʵʵƣݳʱ䣬ڵϰ˵ӣصºԺ
ҼСݻѽȷһĺϢ
ŷЦ˵СĺˣҺٽ϶׼ʱºԺݳ
磬һֵķǳõģȡøݳᡣ½Сᶨ
ҼСˣ϶Եġŷ
ллĹ磬ˣҪȥˡ
á
ŷѵ绰˺󣬳࿴ȥЦСݻ磬ҪҪȥ
Ǻһ𡣡
ûӦǷһ䣬˫˸ŴĹâ

ŷϸֳεɫҪһȥģټһĻǡٱȻǻᷢ쭵ѽ

Ц˵ϹȥɣһǴڼп
ƽ⡣
Ļŷһվ˫סףͷϣһ¡
㣬벻ƽⶼаĿ¶֮⣬û

仰ŷһЦеĹ⣬Ҫܷܷ֣ץסŷ⣬һ¡
ʹ
⴫ʹۣŷһʹҪʱջأƣ¥ݿȥ
Ѿͷ
ıӰŷһΣ˫׷ȥ
硣
ʮ߷֡
߷ֵͣŷѾʮӣδ֪Сס
ٱôѵǴļʱ䡣
һϣŷĿ¶ɻֹ
֪ΪŷֹǴɣʱܲרõţ˿źɫolְҵװµģճ٣ӵ߳
ֱԲ޳˫ȣţŷ
ٱôôٰ
ڿܲרõſ˺ŷʹӳͷ߽ʵ
ļʣ¼ؼҴԡͳˡ
ŷͬʱƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
ԭ
ŷһĨȻϳ
¡
һ¡˳ܲרͣλıs350һ֮ȥ
ͣûһᣬʻϣȥ
٣˵¹
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷתͷڸʻϣ⿴٣Ц˵
ҲһҪ˵


1184 ŷûռǱ˰
ŷĿջأתŷȥŷ˵顣
ҲһҪ˵
ŷһĨ죬ת΢ЦٱСҪݻˣϰ˵㣬ºԺݳһȥ
ãû⡣
ٴӦŷϵЦݣһʢľջЦʵ٣㲻˵Ҫʲô鰡
壬Ҳ죬ҪºУһʮֵкվʱȥһ¡ٵ
ҪºУ
ŷһĨЦĵͷӦû⡣
·΢³ŷ˻ص8űʱ򣬾ߵӣֻӡ
С㣬үǻˣٲĻҶҪǴ绰ء
ŷƿţһ̤Ƕ߾

Ļŷһ㶣عЦ̣·Щ³Գˡ
ԭǶ³
Ȼĵ˵ͷЦС㣬үȥѲһ£ȥϴ֡䣬תȥ
ʮӺ
һܰͣôĻ
ڶ졣
һʮ֡
ºУкվ
һs350Զ쵽վʱ򣬷Żٶȣûһᣬһյ·ͣλϣͣ
ųŵĴ򿪣һɫ˼װӣӳ
ŷ
ʮһӣѾͷҪˡ
Цһŷվĳ˿ͳȥ˺һϣʱȥǵ
ʱŷľйȥ
ʱ䵽һʮʱǳĶкվͣ
ңһŰɫtһСװţпŮӳ˿ͳ˳
ǣ˭
򡣡
һ˫ǰӣתһȦͿ˿ϣЦӯӯĿԼŷǻһŷȥ
ûҰ
ŷǰһ˽ŷĻһһŷϣСԴЦĿŷʵ
ôƯСŮϣжء
ǺƯܿഺһ߳Ͱվڳ˿ͳ˵Ŀ⣬˹˵ŷŷһĻʱһ㶣תһУ¶ĽʵĹâ
Ȼˡ
ָˡ
ҵıСҵȻˡ
ŷЦ˵
ҲŲҪıСء
仰ǵȻ˵ЦСӶӶˣǲӦôСȥԵ㶫

仰ŷһ㶣ת˵ϲԵû򣿡
ʳôѳԣôء
һĵ˵Щʳԣԡ
ǣ⻰˵ġ
ŷ˸ۣЦôһ仰֪Ѷ˸ˣҪǴȥᱻĭӸ

һЦСԴɰҵĭӵĶԲԡ
ͷ
ŷֵ̧ǵĶͷЦ˵ǣ㲻ǶӶԶĻ͸Ͻ
á
ǺɵĴŷŷͣ·ͣλıs350ȥ
ȿȿȡ
ҲΪǶ̫ˣԲ˹
ǣôºˣö
ǵһҸߵĳһٺŷݳȥתͷһۣЦʵ
Ҫ˵ˣŵºģ಻šûشŷĻ˵
һգһգǳĴ۾һĨϣת˲š
š
ŷ붼³֣еСѾͷʲô˼һĲܱް
֪˵ţ
ϣʧ串ǣǣһĻʧ䣬ת˲ţǵºУΪ򡭺ͱˡ
Ȼ
һġ
飿ʲô顣ǵǰ仰ŷˣץס仰Цʵ
㡣
ĸֵ£СԴһתȥ
Ѿͷ
ҡҡͷŷŵĽţӴһ֮ģǳټӿ졣
͵ŷͼݳٴȥ
硣
ʮ֡
s350ٴõĴõͣп˳ʻϺȥ
ŷûռǱ˰ɡ
仰ŷŷ̵֣һһͰѳײ·ߵϣסӺһƵ˵٣˵ʲôأıãҲҵıСӣռ˭ıˣҲռı˰


1185 һ㣬һ
вһ䣺ûռǱˣֻұռ˱ˡ
ûУǾͺá
ŷĲ˺һᣬٲջĿ⣬ӣ³֣Ȼת⿴ȥ
Ҳٲ֪ŷвĻ϶ҪͷųϹűŷͬھȪ

۽⣬һۣŷһ
Сʱ
ŷ˻ص˱ƿţûü룬Ǿͳǵǰ
㣬ǻЦ˵
ˡ
ӦһͿʼЬ
ǡ
ŷû˵Ц£ǿʼЬ
ʱ
ӳǱߴ˹
С㣬үǻãѾպãȥϴ֣ͿԹԷˡ
á
ЬŷˣĻӦһ䣬Ȼ󣬳ϴּȥ
̫ӭҮ
ٳϴּȥıӰ˫µµתһ˼Ĺâٽϴּǵ˫ͣ£˼֮⣬ֹӭҲʵ˭Ϲء
㣬ɵÿñร򡭡
ЦǺǵ˵ҾҪѱҵϹ䣬˫ȥ
ŷϴ֣ϴּгڲµʱѾѷ˺׷õϡ
ûһᡭ
һٰͣĻ
ٰͣһСʱŽ
㣬¥ˡ
仰£վ¥ݿȥյ𣬴̤¥ݡ
Ѿͷ
ŷҡͷվʰꡣ
ȥˡ
ٶŷһᣬƺڱʯ˫˸һֻԼ֪ʲô˼ĹâջĿͬʱվƣɳȥ
үСЩ̫ãǲǷʲôС㲻ĵˡ
ûаɡ
ĿٱӰŷʱջأһ£³֡
ѵΪǡ
ôһ仰ŷԽԽĿܣΪƽûκ𣬾Ͷһǰˡ
Ȼ
پͳˡ
ΪǣΪʲô
ûС
ҡͷѾɳµ٣ŷүˣϽȥ⿪С㡣˸ƻġ
̣ˣûʲôӦ빫˾顣ŷЦ˵
ү㲻̻𡣡ɫһ壬¶ɫ
ҡȥȥ𡣡
ţŷЩëͷͬʱϵ£ɳȥ
ⲻ͹
¶һĨЦݣĵ˵ͷĿŷɳ£꣬
ٱ
ŷְ§Ц̿㲻ˣΪв飬ҹ㡣
û£Ҫҡͷ
û飬˵㣬˵㡣ŷЦһ˵

ŷ⻰ٷ˸ۣһƣŷŷֲҶĻ׳棬ô֪û顣
ˡ
Щеģûģҿӡ
䣬ٵĿ⣬Ƶǰ42ҺĻϡ
ˡ
ˣŷ˵ı˶˶ӡ
ûˡ
ϴźһгһƻӳ˳ɳǱߵĳ΢΢һЦ
С㣬үԵˮ
ɳӷڲ輸ϣЦĶŷ˵һ䣬뿪ˡ
٣/졣
һƻٵĴߣŷЦ˵
ٺŷĻԹԵİ/ſҧסŷϵƻ׽£ȥ
ٳһ顣
һιƻŷͣ£ʼԼԡ
ûһᡣ
еƻȫŷĶ
ٱǹǲǲ˰ŷͷۻе˶Ц˵

ŷĻ˫һ˳Ĭһһûŷٽŵһа˳ߵ˹ˣܸ˵
Ϊһݹϵһǽ𡣡
棬ı
Ȼǡ
ٵ仰֤ʵŷǰеĲ²⣬Ц˵٣ҪҰҶģѵ㲻ס
Ȼһ㣬һ㣬ǡ
İؿɼ
ѣĩգҲ뿪㣬ǣˡ
˵


1186 Ҫȥȥʲô
û˵˵ҾͲˡŷһ˵Ļŭţ˵Ĳˡ
еһģŷⷬɢ
Ů˶˸֣ɲ˵˵ģʵ֤ġ
ڡ
ʵϣһ
ش󡣡
ŷֹ̧ٵǣŴҲ˵ҿ϶˵
⻹ࡣ
ĵ˵ͷЦ绨˵Ϲûˡ
û˾ͺãû˾ͺá
ŷЦͷתĿ¶ɻʵ٣֪ºиʲô𡣡

ҡͷҲ֪Ŀһ²Ϲ˵ιǳİɡ
Ӧòǰɡŷȷ˵
ǣǲǣ㶼ע㡣
һ壬ֳࡢ֣صɫҪʲô飬ҪҲˡ
֤ᡣŷ֤
ĲᡣٺɵϡУŲš
Ҫ档ŷ֤
ã㡣ٵͷ
ǡ
ŷЦһ٣ǼӰɡ

ٵͷŷٵ˫֣Ӵһٱĸӽˡ
ڶ졣
ŷʱѾϰ˵ӡ
𴲣£ϴһи㶨ʱ䵽˰˵ʮ֣ŷ뿪ң¥ȥ
С㣬үȥ͡
ڴɨŷ˴¥ͣеĶɨζǽߺ󣬽˳
㣬ǲʲôˣȻô١
𴲣ҳͣɳӵǣʱתŷˣЦ
һգһգǳ˫˸Ĺâ
ϸ۲Ļܿâµļʡ
ʲô
ȻǼܺŷ/ܽ/١
Ұѱ֣Ҫ/£źߡ
ǣ˿̣һ仰
ŷ˲֪룬ǰ߻ơߣݺݵʰһ٣֪ʲô飬˵붼ǲġ

ǵĻŷһ㶣ع󣬳ԷȥӶԷУһĨ
ǣ㡭
ǣ˵ˡ
ŷ˵˼֣ٵЦе˵Һ賿ء
ˡ
ܲĳ𡣡

仰ŷˣˡ

عǣһǿѹеļʣһ˵㣬ŮҮôܰ˵أ߲߰
ŷϹǸϹɻ£ֲǸʲô˸ɻ£ɶúߵġ
תͷŷȥЦ绨ʵϹ˵ǲǡ
˿̡
ٵģ˵ĵͳ죬ǰǣ㻹ʵʵķɣҵϹߵġ
ǣǣǡ
ոջعŷٵĻʶĵ˵ͷŮˣȻһԳ֮
ǣ˵ˡ
仰£һѱסŷֱۣŷȥΪѾó˲ϡ
ߺߺߡ
ٵıӰǺߺߺ߸ͣаһٵͬʱŷһ١
Ȼң쵰
ôһת˻ȥ͡
٣
ڲºŷ˸Ĵָ޵
ԼС
ɰգƺڱʯ˫Ǳ⿴ŷа̾ѡ
ԼصϣŮ˹Ȼǿġ
٣ͷˣ͡
кһŷʼǰʳ
һҡ
ŷȺ׼ʳɾʱǹˡ
㣬ҳȥˣϿܻǵøš
Ƕŷ˵

ǵĻŷɫ΢䣬ӿֳһĨ֣صĹâһۺٳʵǣҪȥȥʲô
˵ֲ꣬һ䣺ǣҸ㣬Ҫǲ˵ȥҪȥʲôǳ˱ġ
ô˵ԼıãپԲǳ¡
ǣ˵û
ŷȥʲôȥҺ֪Ϊİȫ롣
ǡ˵
ˣ֪Լ˵ˣһ´ʻ㣬ͰԼȥҪʲô˵˳


1187 ɱ˸ҳ
ԭ
һºУΪһСѧͬѧա
յӣǽ졣
ǳţȥСѧͬѧ
ԭȥɣעСģʲôĻҴ绰߸绰
ǵ˵ŷ¶ȻɫЦ˵
֣ҧЩأʲô
֪ˡ
СԴ˵תȥ
ŷʰ꣬ȥˡ
Ŀ߳ѱŹϣջĿ٣ЦĶŷһɳǱȥ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬ȥˣҹĻ٣ҹ
͵ŷˣ뿪˱ݳ𣬳ȥ
ºУкºԺ
һs350Զʻºǰʱһ䣬һ¶ͣһյͣλͣ¡
߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ôͣŲͣλ϶гˣСݵĻ磬
ͣһȦŷЦ˵
ºԺֻ½Сݵһ磬ԣЩˣٷ֮һǿ½СݵĻ硣
ŷ֪Сݵʲô𡣡
ҿ
ٵĻŷһŻ볡ƱС
½Сŷģλúܿǰڵš
ҹӡ
ƱŷЦĶٵ
ͯ°Ӧò
׵˵ͷʵСʲôɫҹ
ǡ
ŷҡҡͷЦСݵǻҹɰѩСݵⲿ磬ҹͰѩһݣݡ
ô˵СŮǰ
پһݻ磬ŮǣСѽ
ȻˣҲС˭ã˵Үܲ𡣡ŷһ˵
ŷ˵ˡ
һ֣ص˵½СãǵãУСԼʵûëǮϵ

仰ŷɫһϵİȻ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
һ仰ʾǾǣѿһơ

ŷһڨЦ˵ĶԣȷûëǮϵһëǮϵѽ
Ҫ
ŷһ۵ͬʱŷȥһû˵һƣԶĻԺȥ
ҪƤɣ˲Ҫ޵УҪɨ£ɱ˸ҳ𣬾ͱ벻Ҫ
ûˣûˡ
߳ȥ׵٣ŷ仰󣬽һģһҪˤڵأסκһΣȻ󣬼ӿ²
ٱһ㣬ȵҰ
ٵıӰһŷ׷ȥ
٣ôôѿ岻𡣡
׷ٺŷ§סٵ磬Ц˵
û
˵Ҿ;ĸһҪһ𣬶һ§ż򣬸е߳ܰˡ֮У޾

ٵĻŷһ㶣תŹŵ̻Ŀӣˢһ£ˣĹףеһƴ
٣˵ԼϹ𡣡
ŷû˵
Ϲ˵𡣡
ٹ¶ãɫŷ˵һԼϹ𡣡

ŷҭһʱ֮䣬֪˵Щʲôһᣬݷм֣٣С
Ȼˡ
˵

ŷûӻĿǰ첽ǰΪŷ§ţԣĲŷӿ죬ӿ졣
塭
ŷߵԺſڣҪȥʱһֻ
ŷֻ
֪
ŷȡڴеֻ½СģһЦ˵һ٣Сġ½ѵ绰
ŷҪֻоʹ½С
磬жʮӣͿʼˣٽ𡣡
ҺѾ뻰ԺǰݳŷЦĻصȻ½Сš
磬Ѿ̫ˡ
ŷ˵ٿ쵽ˣ½СǳˣЦ˵磬һ㶼ء
žͺˡ
ŷЦ˵Һپ͵ſˡ

½Сͷһʱױʦˣ˵һ磬Ҫȥױˡ󣬾Ͱѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷȻһЦֻ󣬱ͦĲĸӿˡ
Ȼϡ


1188 Ϊֱ
һӺ
ŷ˽ݳ໰ݳһӣǣǧλõ߲λãѾϵˡ
ʱĹȥ˽ڿյλϡ
ôˣСҪǱֵһ㣬ôпһڶ졣ʶɢǣһջأŷЦ˵
٣ǵλϰɡ
ٵһŷٵ֣λȥ
ŷڵŵλºһ̸ЦһߵŻ翪ʼ
ת۹ȥʮӡ
ѩӡĻʼˡ
Ļ翪ʼ
һĺܳĹŮѩڻʹŷջһգ˵ϵĵһ飬
ɶԼòһİѩֻܰԼڲÿͷᱻˮʪ
ʱһĹȥѩĸ飬ձһһ˯ţһҹΪ̫˼滨ʱһɳ˰ѩǰ
ɣɻ󣩣Ϊο
ѩģ֮ܰ飬֪İ֮ˣ˿
ɣɻ󣩣Ϊβ֮飬֪İ֮ء
ѩԱ̫ŵİ֮ˣˣҸ֪
ɣȻԭ˳飬ҾƯΡ
ѩϲĿ԰ұƯ
ɣȻȻˡ
ɣʩչһһ澵ӿ
ƯİѩĿ¶ϣһ澵ӣұƯˣıƯˡ
Ưİѩллл㣬лл㣬̫лл㡣
ɣ΢ЦлңֻǱ򶯶ѣˣôԼ֪ȥҮ
Ưİѩ˷ܣұƯˣŵˣҪȥ
Ưİѩפ㣩УУҪǾȥļ϶ʵ䷴ұҪһ취ע⵽ңһ顣
Ưİѩ˼
Ӻ
Ưİѩϲӣ԰ʱҳǣһٻӰһֻЬӣô졣
ڶӡ
׼ʱ԰һڹŮ̫£԰б߱ʢĻ䣬ϹһĨЦݡ
ߵһˮرϵʱ򣬱ƯİѩˣС
ϲƯŮӣŮֻӦУ˼мؼ
Ưİѩ͵ЦɵֶΣұƯ̾ͰĿ⣬סˡ
ƯİѩһЦ첽ȥߵһ룬ˤһֻЬӣȥ
ջĿ⣩˭֪Ů˭
̫ǡŮǣĻūŲ֪
ԸȻ֪Ͻȥ飬УҪһߡ
̫ǡŮǣ뿪ǣ
Ҫ뿪ףǹȻһֻЬӡ
ȥЬӣϲ´ֻЬӻǹ
صŷƯİѩһϲɫ֪᲻ῴµЬӣҲ֪᲻ҡ
ȥˡ
һ죬Ưİѩŷջһ̫߽
̫ࣩࣨŮѩڡ
ƯİѩеĻŮѩڴˣ֪к·Ը
̫ࣺҪ㣬
Ưİѩдϲתȥ̫ࡣ
ڹеĴ
̫ࣨһĶѩڵڵ㣬
Ưİѩлл·
Ưİѩ߽
ƯİѩͰԼ¶˳ǰԼļ˵
໥Ľˣôһˡ
ǡ
þ
֪º󣬴ŭּѩƣǿ°ѩѩΪ˲ΪѣҲΪ͵ϵĸ֮飬˵죬档
֪ѩԾϢʹºµ죬ѩȥ
Ϊֱ
԰£确ѩӡĻ
žžž
һĹÿһ䡣
ˣ̫ˡ
ˣȴǲһ顣
飬ԲϷ
Ƶвϵ
Сݼ治һΪٶݼȻܹϣϧûƯİѩСݵģȻȻһڶ졣
ипһŷջĿ⣬Աߵٿȥ˫ۺģˮ䣬һ㶣תְ§ٱ޹飬Բܷϵġ


1189 ŷ
ҼٱҲ˸Եʱ򡣡ǣ˿̣ŷһ仰

ŷĻ̧𣬰ϵˮõ㣬絷һ㡣
Ź
ŷһ䣬Ȼȥ
ˣȻҪ뿪ˡ
Ȼ
ҹɡ
߳ûһᣬŷ˳˻Ժǳͣ¶ͣڵıs350ȥ
˱s350ԣŷûϳվڳߡ
ΪҪ½С
٣СݵΡ
ŷ̧ͷϵºתͷٿȥЦʵ
ïȫݼտǳֻ
̾Ȼɰգֳϧɫ̾ǳİѩƯİѩСݵĻôСܹƾһ磬һڶ졣
İѩڵľ飬Ƿǳ˵ģаߵݼǷǳտ
˵
ǳѩİߣǰƯѩ½СȫݵβĻһڶ졣
ĽŻ絼ݺͻ綼뵽ǾԲľ
Ȼ
ˣҲûʲôõġ
ǰߣǺߣܺ죬ʱ򣬿ɾˡ
ӳԶĽºԺ˵Ƿǳõġ
˭˵ء
ŷͷʾͬתЦ˵Сı֣죬ǱȻˣֻʱĳ̰ˡ
ȷ
΢㣬ʱ½СӰŷ˵УͬʱеģһŻӡ
˿̡
Żӣϵĸ½С˵ʲô½СȴһĲˣ²ķǳ졣

һĻŷɫһб½Сȥ
ת˼£һ⣬ת˲ţƣŷ׷ȥ
硭
Żɧŵе½СŷʱɫСųһĨ绨ʢЦݣһŷȥ
ŷǰ½Сһ˽ŷĻһ˫֣ıסŷŷĻһֻСèһ䰡䡣
ȿȡ
ŷһ٣һĻһ㶣תպС㵱ҵ棬˽ϹĻҪϹãҲˣǣֻϹϵãǲЩ̫ʰ

ٵĻŷɫһһĨεĹâٱѽ㲻ôаɡ½С͸βһˢһ£ŷ뿪վһߣ׵š

½СͻȻӿٶȣŻһ㶣½С˽ŷĻʱ㶵ĸˡ
عߵŷ˵ǰٵľպ˵Ǻ½Сʲôϵ
ΪŷʡиŷŵĴӣ⼸º棬֪ºлݳˡ
½Сĵһۣŷ½С
ⲻ
ǰŷ½СһĻ
½Сá
ŷûö㲻ͷôôʶȤء֮Уų
㡭½Сĸ硣
ŷ졣
ղ½Сı֣ǰŷģǵɵİ
ѵ⡣ŷĸӱ䡣
ûû⡣
ŷҡͷȡһƬŷݹȥҽŷŷŵˡ
Ҳŷŵˣ/ŵˣ㶼ã򡭺Ը
³ôһŷתs350ȥŷݹƬֱˡ
١½С˸ϡ
ǡ
ŷȥıӰŷûûŭ¶һĨЦݣ˼˼
֪ŷŴʲôʱϣ㻹˵ĻУŷϵŮˣǾһҵġ
Ц˵ôһŷתȥ
еŷߡ
˱s350ԣŷ١½Сϳ
ʻȻġ
¡
˳ͣλ¶ͣıs350һ¡һ֮ȥ
СϵıݣǳĺãҪǡ
ŷתͷȥ½СףһĨЦ˵̬İѩݵģ϶ƾһҹӡһڶ졣
磬˵ġ
ŷ仰½С͵̧ףһ˷ܡ
Ȼġ
ŷͷͬʱڸʻ⿴ٿȥЦʵ٣˵˵ĶԲԡ


1190 ̹

ŷĻջĿ⣬תͷ½СȥСŷ˵ûҪͬʱݳѩƯѩĻһڶ졣
ڵĻ
ֻҪݼ磬ݼһ죬ǰ϶ġ
硢ٽ㣬仰ҾͷˣһݵĸӺá
½Сһᶨ˵ת½СϵļᶨǸ⸲ǣ˵ٵٽ㣬˼ڻԺ⣬Ϊ
ѾˣͲҪ˵ˣҪҰѼһҿҪʰġ
û½Сһ仰˵꣬پͳˣЦ˵һת⿴ȥ
ǡҲ˵ˡ
仰½Сһϲ漴ǿɬѡ

һжеŷзһ̾ϢϵĽţӴһŶģǳٵ
һһҹŷ½Сͻºѧţݳȥ
ŷһ̹׵Ļᡣ
бŷһۣޱ˵½СĹϵһز𼱵Ļش𣬺úٻش𡣡

仰ŷһ˫µµתһ˼Ĺâ˸
˼ٵ˼˼Լô˵˼⡭
Ӻ

ŷصһ̹ף£ٳ綼֪ˣǾ͸ˡ
ҺСĹϵ͸Һͽ˵Ĺϵһ
仰ºŷ˱ٷѵ׼ôѣţš

˺һᣬٶûɶŷһĨ죬תͷٿȥ
ֻ
ޱ飬ž޲Ŀǰһû˵Ļһı顣
ˡ
ŷеĲ죬ѯʱٵ
ҿ½СʱҾ֪½С϶ˣһҵ׼ȷġ
仰£ϡУǣŵһŮˣûǣҹʱ䣬ȴǲָܷ½С
Ҳ˵
졢µ죬ʣ㶼ҪڼҹȻ
Ļû˵Ҫ˼ֻҪûˣס
⡭û⡣
ŷһ£ͷӦ½Сѧҵ֮ǰû½Сģڴѧҵ֮ڲ룬ʱ˵
ΪǰȻֱɽǰ·
ǰ
٣㡭
ŷ˵ô԰ɡ
ٰŷĻ˵˳ûŷ˵˵˴𰸣Ҷˣٽһ½Скѡ
˵ˡ
Ҳܣ㻹ܲҪ½Сɡ
⡭ٺ١
ŷٺɵЦͬʱ̧Ӻס
ǡ
ЦѣȻŷࡢ¡½С⣬ûбŮˣʾеĻ͸Ͻ˵ֵĻǾͱ
һҶࡣŷʵʵĽ
Ҷࣿ
ŷĻüǸĻ᳤ҲºеŮҶ𡣡
ԣǸҶࡣŷͷ
֪ˡ
ƺڱʯ˫µµת˼£һĨ⣬ת˲ţ׵˵㣬ޱʵ𡣡
ûˡŷҡͷ
Ǹûϵ𡣡
ûϵ
С
ŷ˫ֱۣĿһᣬջĿ⣬ǰȥ

ŷһЩٺ˶ˡ
ʱһֻڳ
ŷֻ
塣
ǣ
óֻǴģŷֻٵȥ٣ǵĵ绰һ¡
Լӡ
ڿء
ŷһ˵ʱӵ绰Ǻܲȫġ
ܲȫ
ҾͺǺˡ
ٺ촽һĵĻȣĿŷһۺùŷϵֻ
ǣʲô¡
½ٰѵ绰ʵ
ҺѾڻ·ˣԺһᡭУû⣬ˡ
ѵ绰˺ٶŷŷѾˣǲڼңֲ̽ѣǿȥˣҪһ衣
ãû⡣
ŷӦ££СԽֿȥ
ڶ졣
ĵӡ
ºУккվ
s350Զڶվһյ·ͣͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳǲ糯վȥ
һġ
붯վȥ밲컹׵ʱͣ˲תסŷĵĿŷ᲻ҡ
ҵȻˡ


1191 ˵ԣЧ
ŷЦĵͷȻָָ̧죬ǵǣʱ䲻รϽɣȻҪˡ
һ࣬Ҿһ¡
˵ȴǲǷſŷȥ˰죬ֶ̧ŷ˻ӣ˹һҪม
һ
ŷЦֻ̧£Ŀǽ򳵴Ӱʧ֮УջĿ⣬תȥ
첨л
ָܿʱ̫ݣĴָߡ
ת֮䣬һµʱȥˡ
һµʱ䣬ŷӣķǳ٣࣬ʱʱԼһԼϷϷ¡
½СҶŮǣǸȥһˡ
ˡ
ٽ½СҶŮϢŷ½СҶŮ˵ˣõϢŮһˣһҪһ߸ˡ
񣬺Ҫŷˡ
ŷܵĿ죬һ̲סİ½СҶŮ/ǸԵĹͷӶʣ¡
Ϊʲôԡ
½СͲ˵ˡ
ҶĻڣŷлûҶ࣬˵Ҷ໹û׽ŷС
ˡ
ŷҶࡣ
һµʱ䡣
ռŸ𣬶º̽Ӱ죬ѾʧӰ١º磬ҶѪһ£᳹ƿء
ºеССٸȫΨΪ
һǳҪ飬Ҫ˵һ¡
Ǿǣ
£󲿳Ϊһߣٶȷǳ죬̶̰£ʹﵽ˺ڡ
֮ڣȻܴﵽԲƾΪһߡ
ǣŷʱԤ⡣
ڼ䣬ѦҹŷһΣŷ˵ͻƵԪ顣Դˣŷ˵ͬʱһװŰĴ
Ѧһʼǲյģŷļ£¡
ϡ
ŷܲ
ŷΣؼʱһ˫˲
ƻ˺ΣŷһҪʱ򣬾ͷ٣Ļ˻ȥٱĿ£ֺõŴˣ𴲡

ٴһװϴ˹˶µģչ˳һͷںīĳ߸ɢͬʵʵӢ
ɰգģʵʰӢһŮһת뿪ң¥ȥ
Ѿͷ
εҡҡͷŷƿӣ´£ϴһи㶨Ѿȥ߷ӡ
ŷ¥£Ьͬ߳Զɽɽȥʱʱֹȥӡ
ŷɽɽ경ǻص8űʱ˵ӣӡ
С㣬ү경ȥϴϴ֣͹͡
õģ̡
Ӧһŷ˿ʼЬЬǳϴּȥ
Ⱥϴ֣ϴּ£Ѿͷڲϣ˵һллŷ˿ʼ͡
ºУк·ٴá
ö㣬
ŷʱ򣬾ϰʱ䣬Ͳʮӡ
Ϲ
һŷĻһһ˫źֱۣ§סŷĲӣţֱֱĿŷ˫˫˸޾Ũ⡣
ǡ
ŷݸһЦƨ/£§磬̨߳ȥʵСˡ
ѾԪˣϾҪԪڡ
Ц˵ϹҵΪѾŲ㣬˵ͻƵԪԣҾûͻƣۻʵ
ܺã֡
ŷЦĿ佱
ʱ
ŷ˵̨ϣǰڰ칫£ǰߵϡ
ϹҲգҪӾ硣
ŷգ̲ˣС𣬽
ʲôӾ磬աŷ
ϹҲ
ʲô
һ仰û˵꣬ͱŷˣŷϵ࣬Ͽգ翴Ӿ磬ôľˡ
˵ԣЧ
쵰
ŷһ䣬Ͳ˵ǱཱུĺܸߵС죬ʱཱུĸˣֱܹһƿ͡
Ǻǡ
ŷȻһЦͬʱ̧ասµһ㿪󣬷ſ꣬˫̵ֱ࣬Ŀ
ߡ
һƲһҺǳı顣
Դˡ
ŷӡ
ʱŷգйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䣬ասµһǷˡ
ȥͰɡ
ŷҳ˺Ķͷϣһ£ʵ
ԼȥԣҲȥ


1192 ǵѡ
һתȥŷӣ³һĻ

Ļľٶŷһ㶣ץС֣ⶼȥüСʱˣô
˺òá
á
໹ǲȥŷǱޱȡ
Ĳ𡣡
áصͷ
ȻˣǲþͲðɡ
ŷԼվ¥ݿڵͬʱûȻԸһȥԷȥ¡
ϡ
ŷ뿪żˣ̧һϡ֣ġ֣ûŷӰѾʧС
ŷһ쵰󱿵һ쵰һ
Ъ˹׵Ĵ󺰣һί˵ŷ˵ȥĲȥٺң˵ЩҲȥ𣬻쵰쵰쵰쵰
ԭٺ㣬˵ЩͻһȥԷѽ
һ£һȤϷŰζ
£ŷ¥ݿ߳˰ŵ̻ĿӣһĨĲЦݣࡣ
Ϲ㲻ȥ³Էôˡ
ŷĳ֣һ㶣عĿ¶ɻ˵
ɻɻ˵ĿģǳƵģĲУУϹȻҵġ
Ҫˣôһ𡣡
ǰվŷЦ˵ղ˵ٺ㣬˵ЩͻϵҹȥҸȥԷ𡣡
ٵġһƲû˵
Ǽٵģģ㶼Ҫһȥ͡
˵գŷᱧ¥ݿڡ

ŷͻأ෢һһ˫֣ʶ§סŷĲӣŷ˫ۣһһٵ˵Ϲ㲻ҪңҪôȥ͡
ҪǲӦȥͣҾͱȥҪǴӦĻҾǣȥŷĺ촽/£Ц˵
ûеѡ𡣡ĵ
ûС
ѡߡ
ŷҡͷ˱
ǵѡ񡣡
ֵ£ŷͣ²ºǣС֣ǰ¥˾ʳóԣԡ
˾ʳá


1193 ҲŲҪ޸
á
ŷͷ˰С֣¥ȥ
¥ŷ˽˲
Ƕһλãȥţȥˡ
һȦŷָ̧һߵĲЦĶ˵꣬˴ȥ
Ϊո°ûӵԭ򣬲һڣ˵ˣǳĶ࣬ųһ顣
Ӻֵŷ
ͺŷתǿλȥ˼ͣ˫˸ŲĹâ
һ롭
ŷеĲ죬ǰ
СôҲⰡ
˲ߣŷϵͷϵͬʱЦĶߵµ
Ϯһolɫְҵװȹչֳģ******//ͦ˫/֮һ˫ȣ˿˿ţ޳Բһζ
һͷ߸𣬺ǸµľգһĨ졢֪ԵЦݣ/ҡ
һ/
ҵȻǹԷˡ
ϵͣЦЦĿŷŷ㲻Ҳһ𡣡
ȥ
Ц³ĸ֣ŷȥ

ˡ
췢һЦЦͣº࿴ȥ࣬ȥ򷹡ÿӡ
á
ͷӦ£Ȼȥ򷹣ÿӡ
ࡢ뷹˫ӻصʱŷѾǡ
ϹķͿӡ
һ뷹һ˫ӷŷǰһͬ¡
һ롭
ŷࡢ˿ʼ֮á
һӺ
Ⱥ꣬¿ӡ
汥
ࡢŮһƽ̹Сһ/㡣
£Ƕ̤ĵ·ˣθôôС
ŷЦ˵ôһ㶫ͳԱˡ
ѾθСˣ󣬴ˡ
θڴθСûʲôϵ˾С
䣬µ
аɡ
һ£ŷͷʾͬ漴¿ȥЦʵ£ÿ춼ɡ
С
üϣУ⣬ԤУ죬Ǻ죬ٴ죬ҾͻƵڡ
ŷ˵
˵һ仰ʱϡеĵ⣬ֱҪʵʡ
ǳ
µĻŷиһĨȣȻͷĴָ
ʱһֻ
塭
绰ˡ
ĸֵ£ŷóڴеֻ½Сģ΢΢һЦ¡˵һСġ󣬰½ѵ绰
磬ѧУѧУ
հֻڶߣŷôһ仰ŵ̻Ŀӣˢһ£ˣһСȱżҷʲôˡ
磬Ǹŷˣ˵ҪҳԷ˵ȥӲߣ˵Ҫϲŷſҡ磬ɣС¡
ŷĻ½Сٵİ˵һ顣
֮Уſǻ
ŷ
½С˵ŷɫĸڣһΪɱϢɢһ˫ȴ˸˼â
Ϊŷһʱ벻ŷ˭

һŷŷ˭ˣǸŷŵ
û뵽
֮󣬻ҾС⡭ֱǲ֪ôд
Сºѧһ
õ½Сľλúŷѵ绰ˣ¡˿ȥ˵¡Сһ鷳ҵ̹ȥˡ
˵꣬ŷȥ
ŷҪæ𡣡
á
áֵ£ŷ߳˲Ӱʧࡢ˵֮С
ŷӣС鲻СջĿ⣬ü
϶С򡭡
ͷϹǲôżġ
ŷı£ʲô飬ĽģǰѲ̡ӡõմɡ
˵ţվԼŷĲ̡ӡ룬ƣմȥ


ٴãõͣ
һs350пʻϺ󣬳ºѧȥ
ʮӵʱ䣬s350ºѧ⣬һ䣬˽ȥ
һ·ǰգͣھźŽѧ¥¡
ųŴ򿪣ŷӳϳźһĳźŽѧ¥ȥѧ¥̤¥ݡ
½СڵĲλھźŽѧ¥¥ұߵһ
ŷٶȺܿ죬һӵʱ䣬͵¥ҿ£ұߵĲȥ
½С㣬֪ϲҪϲΪ˸Ǹ绰ڲڹʱ䣬԰ɡ

Ҹ㣬Ȳ˵᲻ˣҲı䲻ҪȥԷʵ
ҪĻͻԹԵĳȥ͡

ұߵĲʮ׾ʱŷôһλһ㶣תһζĻȣЦˣҲı䲻ʵôһ𡣡
ʱ
ŷ
½С㣬Ҹӵʱ俼ǣʱһҪǻôͲҪҲ˷ȵĴǿ
ŷˣȻҪŮҪǴȥЩ̫ðɡ
ŷո£һĶС
£ŷߵŷǰĿ¶Ŀŷŷ㲻˵ˣҲı䲻СȥԷʵ
ڡ
ˣҵҪôʵʵ
硭
ڲź½СŷʱǴϲںڵķģ߳󣬳ŷȥ
磬ڹˡ
ŷǰ½Сһ˽ŷĻһ˫֣ı/סŷСԴŷĻ䰡䣬͸һֻع˻Сèһ
Сûˣ飬ŷһ½С㷢

ŷĻ½С絷һͣ
ߡ
ŷĳ֣ŷĻŷɫǰһĻŷ½С˵ĹϵԲֹãĿŷ
½СǰɣҪΪúãҵŮˣ㱣֤ҿ϶ýȢİȢŷңŷҵ̡
½Сŷϲˣĵϲ˵ЩҲĲ档
ֻҪ½СԸ⣬ŷ̵ʱڣ½СȢȥ
ŷĸĸͬͬ⡣
϶ͬġ
ԭ޶
ŷҾŷһӣŷҲҪŷ̳УŷҪȢ½Сŷĸĸ벻ͬⶼС
ҲŲҪ޸㡣


1194 Сû˷˰
ŷû˵е½СͿˣ̧һᶨ˵ǷŮˣ˷磬˭ޡ
У޾ϡ
˫ǳ˫еļᶨ֮⣬Ũ£ֱҪʵʡ
½С㡭˵ʲô
½С仰ŷ£ҲǰĲ²֤ʵˣǣЩܽܡ
İ֮ˣѾϲˡ
飬˵ŷ˭˭ܲ˰
С˵ҵŮˣ֮⣬˭ޡ
ŷ
§½С֣Ӵһ½СĸӽǷųĿŷЦŷˣûУҪûҿ˵һ飬ҪǮม

ŷס˺üеķѹ£ŷһһٵҸ㣬˵½Сû飬ѾˣҲ
½СŷȢˡ
һ¡
ʲô
˵꣬תߵŷŷĻǰĲͣ£תü
㻹ǲǵһǰºԺ⣬Ҹ˵һ仰ŷûŷĻ³ôһ䡣
ôˣôܻǵá
ŷüͷĸҪ˵ʲô͸Ͻ˵ûôʱ䣬˵ϻ
ϻǺǡ
ŷһŪĻȣŷŵˣǹ˶£ȻˣҾѰһ¡
Ȼ䣬Ⱦ´ĺҪ䣺ϣѾȷʾҪٸСͺԸ
ڡ
Сˣ˵ǲӦ㸶һء
Ҹۣȷû˵Ц
ŷĻŷһ㶣ع񣬾ͿɵһŷҿŷŵˣҪǸҶһëҾϡ
仰£ŷͷȥ
ϣҺϵˣȷУǣ㣬ŷţԲС
仰£ŷԭʧˣȳֵʱŷǰ
ϣһЩˣﲻġ
ŷ˼飬ŵĿ£ŷˡ
ǲǲǲǲ
ĵǲŷ˫֣˫ŵĹؽڣǱŷ۶ϡ
ԭ
ŷûôصַɡ
ǣŷ棬Ҫǽţв
⻹ˡ
ǿ̣벻̡
ʹ
֫۶ϣݳʹۣŷĿŤ﷢ɱĲҽ
ǡ
һЦŷص½Сߣ½СĿ⣬ᣬʵС緹𡣡
ûС
Ҵȥ緹
½Сҡͷŷ½С֣Զ¥ȥ
ʹ˭Ⱦң˭Ⱦҡ
ʱţŷĲҽˣ¥Ůʱŵɫ԰ףתܡ
ºѧԶһев
ŷ½СһλãԶ
ǰĲϣĸС˺һϲ˼
ŷѾԹˣԣҪһ׷
С㿴ҸʲôϽԷѽ
½С׷ſӣûԷôԼŷЩЦ˵
磬ĺð
仰£½С˫ǳ˫˸ǣСϵĳݣŨҪʵʣ£ͰǸŷʰˡ
ҪǲôϹء
ŷֹ½СıӣӳŴĹâ
ᡣ
ŷ⻰½ССһ죬һĨתһʵ磬Ǹŷеôңɡ
Ҿ۶˫˫ţˣģǡ
ŷЦ˵Ϊһˣעˣǣŷ뵽ߣ鵤ˣ˵ˣϽԷԲ˰ɣҪˣɾͲóˡ
Ǿͺá
½СһһЦ磬ҪԷˡ
СѾͷ
ŷȻһЦһĿ½СԷ
ʮӺ
½С¿ӣ̧𣬳ŷȥĵ磬ҳԱˣʣµĲˣҳԲȥˣǣҲô˷ˣЩ˸Եòá
û⡣
ŷ붼û룬ʹӦ
һ롭
ŷʩչϹűúϹűƣɨϵĲȡ
Э£ӵʱ䣬ϵĲˣŷɨһգһֽ죬Ц½ССû˷˰ɡ
ûˡ
½СЦҡͷ


1195 ҳ
Ȼûˣ߰ɡ
ŷ̧Աѵ˺վȥ
½С
˲ŷ½С֣ͣ·ͣλϵıs350ȥ˳ԣǸϳ
¡
һ¡𣬴ͣλϿıs350һ֮
½С絽һӣŷųºѧȥ
½С͵ºѧŷٴȥˡ
ٴá
ö㣬
ŷʱ򣬾ϰ࣬ӡ
Ϲڻˡ
ŷһ밲ӭһѱסŷֱۣһʵϹСôˣû°ɡ
ϹҶˣʲô顣
ŷһ˵˵꣬ŷºѧ½С۶֫飬˵һ飬һεŷҲ϶ûǸˡ
Ϲ۶̫֫ˡ
ݺݵ˵ŷĵȣҲ۶ϲС
ม
Ļŷһڵ˵ôأ۶ŷĵȣҲܳ׶С롣
ŷЦû۶ŷĵȣҲó׶˶С룬򡭡Ǻǡ

Ц˵Ϲ»ҪǻƵ飬һҪҸϣʱҿ㡣
ãû⡣
ŷͷӦƵ飬ҿ϶㣬ҡ

㣬һ
ʱ
ŷ̨ߡ
һŷڰ칫Σŷϡ
Ϲ˵翴Ӿģɲ˵㻰
ŷ꣬æ
һԣһޣҼȻ˵翴Ӿ磬ǿ϶Ӿ硣
ĻŷݸһЦԼĶͷĶͷ󣬵㿪ҳӾ硣
ûһᣬĻϣͿʼŰӾ硣
ϹһѾˣһ
ãû⡣

塭
һӾ꣬Ƭβһʱһֻ
Ϲĵ绰
ڰ칫ϵֻһۺŷ
С
ȡֻ´ģŷһĨɻתȻ¸绰϶Ϊ½С顣
ⲻ
ŷСûʲôɡ
ŷ½ѵ绰հֻڶߣʹôһ仰
ҳǡ
Ц˵һŷ˵һ顣
û¾ͺá
ŷ˵һЦһкܶҪȲˣˡ
ཡ
ֻдʱŷݸһЦֻ󣬱ס࣬Ӿ硣
ʱĺܿ죬ɳɲȥ
ת֮䣬͵ӡ
Ӿ磬ڼ
ˣҪȥͣˡŷЦĶԻ˶˵
Ŷá
ŷĻӦһȻŷȥŷվڰ칫¡
˫û뿪Ļһӡ
ɴ˿ɼ԰Ӿϲ
Ѿͷ
Ӿ簡
ˣŷεҡҡͷĲһת¥ݿȥ

ŷ˻صʱ򣬻ʮӣ͵ˡ
С㣬үǻãѾպãȥϴ֣͹Է
ƿţһûüЬʹŷ˵Ķ
á
ŷӦһ㿪ʼЬúϴּ䣬ϴּϴ֣Ⱥǳȥ
ŷڲʱѾѷ˶˵ϵŷ˵ȥӡ
ŷ˽ӹݹĿӺһܰͣĻ
ܰͣʮһӣŽ
һɳȥŷʰꡣ
ϴźãѾʮӺ顣
ٱˮ޷ա
ŷһгɿ״ƻѩ棬ӳ߳ɳ£ְ§ͬʱϵӣٵǰ

û˵/˿
ǡ
һӣŷ֪ʲô˼ȻһЦһѩ棬ͽٵС
һι飬ٲűʾˣƺڱʯ˫ǰ42Һӿȥɰգ¶ɫ
ٲˣŷͰӷ˲輸ϣٵ֣Ӵһٱĸӽˡ
ǡ
һĻȣŷһͬӾ硣


1196 ù˸
ʡУβ
ŷŶ³ŷѩסı
һ㣬ɳ
һװɫҾӷŷѩ壬ɳϣǰĵӣš
塭
һֻŷѩջĿ⣬ȡֻǶŷģһĨ졣
һ£ŷѩ尴½ѵ绰ʵʲô顣
³ҲٶҦǡ
ֻдŷŷҦǣݺŷ۶֫˵˳
ʲô
Լӵ֫۶Ϻŷѩڵһ£վɫĿɱ⣬ȵҦǣ˭֫۶ϵġ
ŷΪʲôᱻ۶֫ŷѩǲģ˭ɵġ˭ǶøѪһĴۡ
áֻݹٷŻ𣬲յơʮʾʺϲġ
ٶ˵һŷˣٶ֮ԻŷͻΪһ½СŮѧ
ã֪ˡ
Ŀת˼£ŷѩͷʾ֪ˣȻѯŷôˣ֪ûΣգһ
Ҧ˵˼䣬ŷѩͰѵ绰ˡ
ʱ
ŷѩţҲŷĸףҶ񣬴¥ЦɳߣŷѩɫһҪɱ˵ӣһ
ϹʲôˡҶһĨ£ʵ
Ƕӱ۶֫ºһҽԺơ
Ҷһ䣬Ϣ̱ɳϣɫĲ԰ףˮµҶŷѩıڰȥһ绰
绰ͨŷѩ˵ҹǰºУҵҦǺȥһŷˣһ½СŮѧ
󣬸ɱۡ
֮У޾ɱ
ǲܰŷ½Сɱŷѩ彫ʳ֮ζ֮ߡ
ǣ³

ڶ죬硣
°ŷ˳˰¥
ȥԶһźŷ˴ȥ
ŶңŷͣڵĲͷڲתȥ򷹺ÿӡ
ŷ뷹˫ӻµͬʱһ뷹һ˫ӣǰ
Էɡ
á
ŷĻͣϷһֻһߺ󣬿ʼԷ
塭
ŷųڷڿڴеֻ
˸ȥ
ŷ¿еʳû˵˭Ҳ֪һõʱ򣬻ò˳Էˡ
͡
һһС̵ЦЦͣºЦ˵Ϲ˭أ㶼Ͻóɣ˵ม
˫˸ĹâϹĵ绰ҪǲӣǡɾҪ군ˡ
⵹Ҳǡ
仰£ŷֻ˳绰ģ٣ǿ½С
Сġ
ŷֻ࿴һ£½ѵ绰ЦСãҴ绰Է𡣡
ŷǰɡ
ֻдĲ½Сһ˵ءͳ

ءͳŷϵЦݣ˲ûˣǣѹɱ˭

ճһڷ˵࣬ŷɫ΢䣬˫˸һ£еСֳ𡣡
˭ҪֻҪ֪½СоС
ŷһ£ءͳֻдϳд塢96ӣСʱ֮ڣû½Сɡ
ҿ϶ᵽ
ֵ£ŷ˵绰ֻСץˣҪȥһˡ˵꣬ŷȥ
Ȼ
ŷĻеĲ֤ʵˣŷıӰϹҪСİ
ġ
ߵſڵŷĻפ㣬תͷһ߳˲ȥ
Сôôء
ŷӰʧкջĿ⣬ֹôȥϹҪ
£һϢ
ЯİУȡֻ²ȥһ绰ͨ˵
ϢʲôϢ
Է£仰һ䣬ӿֳżĹâʵ࣬㲻Ҫңŷˡ
Ϲû£Сˡ
Ѹղŷӵ绰ʱɫһ飬£˵Сôϳˣǲù˸ˡ


1197 
ֲɣңȥ˭
û˵
û¼ŷȻȥˣôܷʲô飬ĽˣˣҪԷˡ
ཡ
ֻдʱֻŽУվԼŷĲ̺꣬մȥ
Ѳŵմƣȥ

д塣
һǳϾɵĴӡ
ΪλõԭûһԸ⿪ٷҲԸôһضĿ
ˡ
дô
ʱĹȥеĴ񣬽ǰ˳ȥʣµģһЩ˼ңһʮҡ
96ӣһ΢еˡ
ǰ˴д塣
ڡ
96ӾһݣҲŷѩıڰ˵ط£˿̣У˰ͱǿа½Сһӡ
ǱʲôˣŷҦǡ
˵Ǹŷ𡣡
óֻʱװģҦǣߵһ׺ɫװİǰʵ
ŷҪ
ҦǵĻбҦһۣ³һ仰
áðɡ
˵ˣҦҲͲٶ˵ʱȥ
ʱˮȻȥ
밢ŷİСʱʱ䣬ʣӵʱһſĿ֨
֨
֨űƿŰɫװŷ߽
ڵİҦǣƿŵʱŷͿˣ½Сǿˣ½Сû£ںյģ
ץŷŮˣ˭Ϊʲô㶼Ҫ
ǣ˿̣ŷһ仰
ְŹϺŷڰҦǰ״վĿŰҦǣҪû´ĻΪŷ飬Ű½С½СΪնҸİɡ
ܴ
ЦȸҰٶ֫ϣôͱס±Ҫһ֪ʲô˸ǣʲô˲ǵˡ
ϣһ͵ŷǰָ̧֣צ״ŷĲӡ
ҪһѰŷ
Ű֣һǿϢɢ˳
ԲϢ
һԲߣҲҶԱٻֱ֣֪
ŷ̧׼ȷץסȻһ
顭
һͷ
ͷ飬һɷǳܳܵʹڰҪҺʱĲӣŷסˡ
סˣ±Ҫһ֪ʲô˸ǣʲô˲ǵˡ
ŷѰ˵ĻĻͬʱŰӵ֣һŤ
ǲ
һǲ𣬰ĲӣŷŤˣ޾ĲʣȪתͶ̥
ߣȻߣ⡭ôܣôܡ
ǰǰһ仰
顭
ŷ֣ʬİһ˵ϣһػҳ
Ҳȥɡ
ŷһҦǵǰ侪ֵĿ£ץסҦǵĲӣһŤ
ҪҲһЩôֻϣ˼𡣡
˵仰ʱŷϣУм
С͸ɰ󡣡
½Сߣŷ£½СĲţٰ½Сϵ⿪
硭
ŷ⿪һ˲䣬½С˽ŷĻӵĿ磬Һú£ú£á
ץˣѾҸɱˣûˣûˡ
½СĿ͸һڴŷһ۵Уο
ء
ŷİοû½Сͣ¿ޣ޵ĸˡ

ˡ
ŷģˣ̾һٳ½Сš
磬Ҳٴ߰ɡ
ң½Сͣ¿С̧ĨһСϵˮŷ˵
˿̵½Сá⡯˸ݣΪУΪϡ
á
½СĻŷͷӦһͬʱ½СȻ뿪ӡ
Сһ£ҽȥʬ
½Сһ䣬ŷӣһӵʱ䣬ڳ½СС֣дȥ
СһҪ˵һ¡
߳д壬ͣڲԶ·ͣλϵıs350ȥʱŷһĶ½С
磬Ҫ˵ʲô鰡
½Сһ˫ӣЦʵ
ڽʱŷҵˣ϶ºС


1198 ð
ŷϵ࣬ĸŨŷҵˣҪҲҵĻ϶ȥ㣬ˡпܻҪץߡ

ŷ仰½СһСˢһ£ˣһգһգǰ˫ӿֳ޾ĺ¡
磬ҲҪٱץߣҲҪٱץߣҲҪ
½СһѱסŷֱۣһҡΣһż˵
˵㲻뱻ץߣҲ㱻ץ߰ԡ
ŷļ죬㲻ܴѧУˡ
ҪǲѧУȥﰡ½Сһʧ˵
ȥ⣬ȻѾˡ
ŷ½Сŵֱۣ½С㷢ŵ̻Ŀӣϵᣬ
磬㲻ҵȥɡ
ŷ仰£½СȻ̧ҡͷҪȥĻҲȥҾǲȥģˣٱץˡ
Ҫǻ֪ŷĹϵ½С˵ȥٶ֪ˣȥء
û취
ʵ̫˰

ˣŷһ㶣عЦЦ˺һᣬͣ£СҲ㵽𣬶һط
½СΪʲôԸȥŷһ
ϸ˵ޣ½СС
С޵ļסô˵˵ȥ
ٲ⣬½СҲǳڵġ

ŷ˵ǵס½СһڵĿ¶ɻʵ磬Ҫסȥ
˵ط֪ˡ
ЦһӺŷӿ˲
½Сϡ
˱s350Ժŷ½Сţ˳ڡ
¡
һ¡𣬴ͣλ˳ıs350һ֮ȥ
ϳ
һӵʱ䣬s350ϳûͣ£ǰܿ죬ͿϳϽ
СܿҪĿĵˡ
תͷ¸ʻϵ½СŷЦ˵

½С׵˵㡣
ǡ
ŷûٳ¶һĨ΢ЦŵĽţӴһ֮
ӺһƬ֣ŷ½С˵С
ӿ֣ӵʱ䣬͵һռؼԺӣ˳
½СҶ
û
ɽׯʮ׵ʱ򣬱s350Ϩͣ£߳Ŵ򿪣ŷ½С˴ӳ
١
ɽׯŷӳĵһʱ䣬Ǿӭ˹
ŷ
ҶѾͨгԱŷҶ࣬вߣɱ⣬塣
֮⣬Ҷ໹ŷĻ䷢ȥ˶ϵŷ
ΪɽׯŻڵһʱϳŷӭ
ȥҶг
ŷԸ
СͽȥԵȡ
Ӧһתɽׯ
磬ﰡ
ǰɽׯ½СĿ¶ɻĳŷȥʵ
ºеŮס
ŷЦ˵סĵطǳİȫ
Ůʣ
ȥӡ
ŷĻ½С˫һһĨʣת˲ţСԴ˵վŷߣһԱ
Ӻ
ǽɽׯˣǵǰһŮӣһϮ£ճˣһ˫ɫ˿ŵ/ȣֱ޳Բ
һͷںĳٰ£һžµ޿޵ϣһĨߵЦݡ
ˡ
ˡ
ǳˡ
ôˡ
ŷҪĻӦҴкҲóӭ㲻ǡ
ŷǰվҶĿ⣬½Сϣ´һۺƵŷϣЦӯӯ˵
ⲻһϲ𡣡
ݸһЦŷָ̧½СЦ½Сס죬ûɡ
ã
ðɡ
кЦȴûֳҶЦŷ⻰˵ģСȻãҲҶã˵ס죬סϸһأҲûκιϵ
Ҿͷˡ
ŷͷתͷ½СȥСļ죬ʹҰŷҵ鴦ϣͻ㡣
ѧУǱߣһ㶨ġ

½СŷĻ㡣
ҳ˵ǰ棬Ҫ۸СĻҿǻᷭġ
̧½С㷢ŷЦĴȤ
ŷ㰲
ŷһۣҶûҮһٸӣҲ۸


1199 㣬ץ
á֣ҶҧأҪʲô
⻹ࡣ
ŷĵ˵ͷ½СָҶ̸ཻ˼䡣
Сˡ
˵һ䣬ŷʻţ˽ȥһ¡Ѿͷıs350ݵһЩԶȥ
ûһᣬs350ʧҶࡢ½СŮС
Сãղŷ˵ŷңôһ°ջĿ⣬Ҷ½С֣ɽׯȥͬʱЦʵ
ǡ
½СһǰϣºԺⷢ飬ºѧ飬˵һ顣
ԭ
½С˵Ҷ¶Ȼ֮ɫЦСãĺˣ㷲ģ£̵ʱڴá
Ҳôġ
½СչһЦϡУǳҸۡ
Ȼá
Ҷ۹⣬εȶһ½Сɫȷŷ½С֮ϵеҿҪŷŮ˵ģҲ˵ԺҪ½СͬһģұҪ½Сùϵ

ºУк·
ٴãö㣬
ŷʱѾʮ֣ϰʱһСʱ

ŷ˵ûһϵ
Ϲ
ŷһڰ̨ǿӾ࣬ӭ˹ŷǰվЦʵϹС𡣡
Ѿˡ
ֵ£ŷƹ࣬칫ȥŹŵ̻Ŀӣޱ飬˫ž޲
ʱ򣬳ŷԼ⣬˭֪ŷЩʲô

ŷľٶ̬һ㶣ĿŷԽԽԶıӰعŷѾ˰칫ңҰѰ칫Źϡ
Ϲôˡ
ϸֳһĨɻɫ˫µµתһ˼֮⣬
ãͣ˼
С飬ֻʱԵĴˣû˶ϡ
ֹϹ֮ˣȻ볹˶ϵİ취û϶
ò˵ķǳһ¾Ͳµˡ
ϹȻ볹˶ϵķ϶ǲȥģһǹԹԵĿҵİӾ硣
仰£̨ȥ˺һƨ/ڰ칫ϣ̧ס꣬¼ź󣬵ĻϵİӾͿʼš
л칫С
ŷְѰ칫ŹϺ칫ߣڰ칫µͬʱĴԣת
ʱŷ˼йȥ
ת֮䣬͹ȥһСʱ
ʱ
ŷһ
ŷͣ˼Ŀ˵ԼֵŷҵĻ϶æ飬Իܿ죬ǡ
Ů˻Ӧ𡣡
ˣˣٶǷٷ
˾ŷóڴеֻ㿪绰ҵֻ룬²
绰ͽͨˣֻдĵ٩
ⲻŴү𣬶ûС绰ˣǹʲôˣС绰ʲôҪСæɡ
˵ˣһҪæĵ٩ŷӣ

Ұæİ
ŷĻй֣̾ӣӳ칫Уڰ칫ϵһ㶣˺һᣬŻȿñСæԣǡ
Ҫǰɡ
һ仰û˵ŷᣬֻҪҵΧ֮ڣҿ϶Ӧ㡣
᣿
ŷҰæ飬˵ǳҪ
ᣬ˵ģɲ˵ġһ˵
û˵ġ
ȻˣҾˡ
˵һ䣬ûˣŷüͷô˵ˣ𣬿Ӧˡ
ȡ
һȡֺŷĵȴ˵
Ӻ
ˡ
Ц˵Сʾ֭˼ӣûʲôҪȥģԡСѰһΡ

һ仰ŷϣһʱ֮䣬ӣЩתһĲ
ҪٷϻĻҾˡһĨЦ˵
ûŷ𣬵ŷ˵ɣҰʲôҳ˵ǰ棬ҪҰΥҼ͵飬Ҳ㣬ץ㡣
ĺˣ϶ΥҼ͵顣
ΥҼ͵飬Ǿͺá
Цŷ˵ɣҰʲô


1200 һ˺
ܼ򵥡
ŷ˵ҵһʡеŷŶ³ļͥסġ

ŷĻһ㶣תǺÿüһ֣ʵŷҵʲô㲻Ҫɻ°ɡ
ɻ£ܸʲô¡
ŷ˵ˣֻҪΥҼ͵飬ͻңæһŷŶ³ļͥסⲢΥ/ɰɡ
ΥǲΥǡˣˡ
ŷҿ԰飬Ҫ֤ȥɻ£ң㻹ҪѵµĿĸҡ
㱣֤ԲҪɻ£ĿʲôģͲ֪ˡŷ
Ĳ֪
ģҪ档
ǡаɡ
һ£ʹӦ磬߰Ϣٲᳬʮӡ
Ǿ鷳ˡ
һ仰£鷳
Ц˵·ݣͶʮˣ¶ʮ߰˺ţҾҪȥྩҪ׼
ʮ߰˺ţ᲻̫һ㡣
磬ˣ졣÷˵
У졣ŷӦ¡
ⲻͶ
ĵ˵ͷЦһһЩҪˡ
ཡ
ǣֻдŷ¶һĨõЦݣֻ뿪˰칫ң̨ȥ
ϹһЦݵģ뵽˶ϵİ취˰ɡŷӰ칫гʱע⵽ˣŷ߽Ц绨ʵ
뵽˶ϵİ취
Ļŷһ㶣ת¶ȻɫЦĵͷԣ뵽˶ϵİ취ˡ
˵仰ʱŷڰ칫£ϡ
֪˵һ仰ʲô𡣡
౧ڻͬʱŷĴһ£ʵ
ʲôСԴɰ
֪ߣҲ
ŷ˵仰ݵвС
У̫ˡ
صĵͷһ壬¶ɫϹΪţ֪⣬
֪⣬
˫µµת˼£ŷЦ˵ĶԣȻŷţ֪⣬֪١㡢¡С⣬Ҳ

׸һͣ

硣
֡
ٴãõͣ
ٴ߳ŷ߽ͣͣܲרͣλϵıs350ʱ΢΢һ˳ͷϡ
һ롭
һδ֪Сŷﴫ
ŷĵδ֪СҪʼδ֪Сʱܲרõţ˿
ڵȫ򿪺һolְҵɫװľ˶߳ƣŷ
ٱˣҵȵûҪлˡ
Ĵӳͷŷ߽Ц˵
֮Уζ
л˾лˣǻῪġ
ŷһۣʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
ǡ
ŷȻһЦϳ
¡
һ¡˳ܲרͣλıs350һ֧֮ȥ
ͣûһᣬʻϣȥ
·ò³Ŷʮ߰˷ӣŷ˾ͻص˱
һ
ŷƿţһкʹ˹ǵĶ
С㣬үǻˣպˣܳԷˡ
֪ˣ̡
ŷӦһǿʼЬ
Ьúٳ¥ݿȥҪ¥ϴ裬ŷǳɳǱȥҪӡ
塭
ŷɳ£ڴеֻ

ֻŷһ㶣תֻ˳ģһĨɻѵѾˡ
Ҵ绰ҪңѾˡ
½ŷѵ绰Ц
bingo¶ˡ
ֻдЦŷŶ³ŷѩļͥסһЩӰ˵飬qq䷢ˣһ¾ͿԲ鿴ˡ
˰
仰ŷתЦ˵Чʣһ˺̫ˡ
ʱԼ绰˵ˣ֮ǰŷ벻

ŷ⻰ŷһЦЦζöЦͣºЦ˵ŷ㿴ôЧʣǲӦðǷҵһٷʮٷء
Ȼû⡣


1201 ֹһȫҶҪ
ŷ붼û룬ʹӦʮٷС˼
˵ġ
ŷӦϾ͸ֳһĨϲãתݺݵ˵ŷҪƭңˡ
Բƭ㡣ŷһ˵
ƭҾͺá
˵ͷ˵ǽˣˣˡ
Ůˡ
ֻдŷεҡҡͷֻºqq˿Ȼһʼ
գ鿴
ǡ
ŷʼݿһĻȣҾŷһʧ֮䡣
һС
Ϊһݣʱʱðһϣ鷳
ʱŷĶС
үѾպˣ¥С
ãû⡣
ͷӦһŷֻվ¥ݿȥϮɫҾӷ٣¥
٣ѾѲպˣҪԷˡ
ˣפ㣬ŷЦ˵
֪ˡ
ٵ¥£ƣȥ
ŷЦĸϡ
ŷڲµʱһܰͣĻ
ͳӣŽ
ɳŷʰꡣ
ŷϴźѾȥ˰˷ӡ
٣Եˮ
һˮӳ߳ŷɳٵһƨ/£ЦĶٵ
ԡ
ٵĻش𣬷ǳ࣬ô֣ƺڱʯ˫ֱĶǰ42Һӡ
ǡ
ٵĻشŷһ㶣ҺӿһۣȻԭǵʲѽһЦͬʱӷ˲輸ϡ
Ӻ
ʲֹȥ
ɰգϵ棬ЦݸǣЦݺǳٻʢ
һĨЦ£޹ʣǻɳʻҶ
٣
ٵЦݣסŷ˫Ĺâ³ôһ仰

ŷĻתŷȥŷ̬üһӿֳĹâ
ϹûС
ûһӶ
ٵŷʶĻش
ȻһӶǾͿӣӣıӡ

ŷصͷʱֱ̧ӡٵϣḧ/ţ˫Ĺâ⣬һЩ顢硣
ٱⱲȢ㣬ʮķŷԵ˵˵꣬ٱͷһͣ/ٵĴϡ
ã֡
ţҰ㡣
ϹҲ㡣

ºУкһҽԺ
סԺ¥ʮ˲㣬3vip
ŷ۶֫ŷ3vipС
ȻѾҹʮ㣬ǣŷһ˯ⶼûУһ˫۾˸żĹâ
ⶼȥôʱˣҦôѵ黹ûӦòܵİ
ǶҸɱˣȻܵ㱨
ŷֹո£һ޾ɱĶС
3vipķţ˿һҹзźڲ¶һ˫۾ĺˣ˽
˭
ǵ޾ɱʱŷɫͬʱӻ˸и𾪿ֵĹâ
Žĺ˺ŷеľŹâˢһ£ʵʣ촽
㡭ʲôҡҸ㣬ҸǰڼŷŵĶ³ŷѩ壬ҪǸҶҵĻ϶군
ϵ£ûܾȵ㡣
һﲻİѲŹϣһһĳ߹ŷˢһ£ͱĲ԰ףѪɫһa4ֽеʵʾţֱҪ󺰵
죬ϧ䲡Ѿɢʶˡ
ŷôǴ
ΪŷѩĶӣҲҪɱ㡣
һЦͬʱڲͣ£ϣ֪ʱһīذס

һŷĲӣذ׻һڵѪӿѽ׵ıȾ˺ɫ
ţûһᣬŷͳһ߻¶ȵʬ壬˫ŵ˫ۣŲʣԹڡȹâ
ϣЩǲܵģǲܱģ򣬵ȴģֹһȫҶҪ
ŲϣѾϢŷ³ôһ䡣
һɫ棬ѲʬһͬճɻҺ󣬺ߣ̧֣ѴƿһԾ˳ȥ


1202 ã
ӲĴԾȥĺˣңıϣһԳ
ų𶯣˷ҡֱϣת˲䣬ͳƲ֮ϡ
ֱϵ£к¹⣬ں˵ϣͬһʰ£Եôʥƴ칬߳ɡ
ŷѾˣ͸Ǵڸеŷѩ弸ʿˡ
䱥޾ĻһΣʡĸзȥ

ڶ졣
̫մңԶĶŷŶŷѩһұѪϴϢʹУٶȣʡ
һʱ֮䣬ʡ𶯣ڲ²˴µˣλ
ŷһҵ׵ʲô˰ȻѪϴ
⻹˵϶ǵʲô˲õˣò˵˻ɱϡ
ɱϵˣݣȻ򵥡
ƵĻʡĸ䣬ֵ
ͬʱºеһҽԺһ+ƾʧϢ

һϢʮӣͱһҽԺˣ˵ǲ˳ԺˣΪϾɣ׼¡
ͣţ˲ţҲš
ա
֮
˭ŷļˣѾɱһɶء
˯еŷЩϢһ֪ģ֪ҲֻһЦ
ΪЩ飬ŷѽ
塭
һֻ𣬰ŷѡ
˭ϵľ͸˴绰֪ܲµ𡣡
˯ʵŷùڴͷϵֻҲ˭ģ½ѵ绰û˵
ң

⻰ŷһ㶣عֻĻһۣϺȻС֣˫µµתڨЦС㣬һĸҴ绰ʲôѽ
ŷŶ³ŷѩһңѪϴˣסºеһҽԺvipеŷͬʧ
ŷ¶йϵɡ
ŷŷѩһҵ飬˵Ǹɻ£ԴˣͲŵģԣע˸еŷѩһңסºеһҽԺvipеŷ
ǰҲһʮֵʱõŷѩһұѪϴŷʧϢĲ²⣬õ֤ʵ
ŷŷѩһңȻǲġ
ⲻ
ŷһ绰

⼸仰ŷϵЦûˣͷϵ˵û¶йء

ŷĳϣһ㶣ŷӦûἫƱŶ԰ڣ˼ӣ³֣Ϊʲô
ûΪʲô
ŷҪץҵĻұ֤㡣˵꣬ŷѵ绰ˡ
ٱ㳳ˣ˼
ֻŻشͷϣһͿֱĶԼ٣ŷ̧ٵ㷢
ʲôˡʵ
ϣŷ˯źȻȥģ֮ǰԣٲ֪ŷ뿪
Ҳûʲô顣
ŷ򵥵˵һ飬ЦץңҲа취ٱͷĺˡ

׵£˽ŷĻ˫ϣ˯
ҼԽԽˡ
ٵͷûĻˣŷһĨ죬תȻһЦٰѩĶͷϣһ£Ǳ˫˯
˵ߡ
ཡ
ֻдһ㶣תˢһ£ڣһ˫˸ͬʵʵɱ
ŷӸҹҵĵ绰Ҳε
仰ݷмġ
˵ȻǲȥģΪϸ˵ŷİףҪȥץŷŷôȻΣ/ģȻҪˡ
쵰쵰Ȼң̫ˣ̫ˡ
ݺݵ˵ȵྩСôʰ㣬ôãܡ
ˡ
Ķݺݵո£һ˵

³֣칫űƿ˽һգһĨ죬˭λˣⲻˣǲǲˡ
ʲô顣ʵ
ӳϳ·һһ꣬һȺܣˣֳǹȥһˡ
ıһæѹĿģ˵˳
ã֪ˡ


1203 Ҫ
վͬʱڰ칫ϵľñƣ칫ȥ
첽ϡ

ʱ䵽ߵʮʱŷ𴲡
·õˣȺϴһ߳䣬¥ȥ
С㣬үȥ͡
ڴɨ¥ŷˣͣеĶɨζǽߺ󣬽˳
ŷߣ£ûȼӣ̣ӳ߳˲ߣһ̷ŷǰһ̷ٵǰ
С㣬үǿ԰ɡ
õģ̡

ºУкٴá
ö㣬
ŷʱ򣬾ϰ࣬ʮӡ
һ
Ϲ
һŷǰһ˫֣§סŷĲӣС죬ϹҪס
Ѿͷ
Ļľٶŷϸֳɫͷ/ϡ
ݺݵĶ/ȡһŷ̧ͷаЦС񡣡
ˡ
ͷ
˿̣žգͮͮģӵƨ/ɣһһģ˫Ҹۡ
ǡ
ŷȻһЦ§磬칫ȥ
ϹǲӦǫ̃ôȥ칫Ұ
ղţ㹻ˣһԡ㶮ġ
Ϲ㻵
˲Ů˲
顭
ǣŷ˽칫Һǰ߰Źϣ

ɳŷǰ㣬ѹ/ɳϡ
ûһᣬһأذضɽҡľսˡ
ⳡսһңһ衣
Сʱս
ϹұֵĿɺá
ŷ̧࣬ЦĿŷʵ
һأŷ˵಻ҪƾУһҪֳܲסģԣһΣġ
ã̫ˡ
ŷЦһͬʱҵĹԱҷԽԽˡ
ܱϹҵҡЦ
ңҲҵҡ
仰£ŷ౧ĸӽˡ
ŷɳ˶ʮңǱ¡
Ѿ°ʱˣȥԷ
á
ŷ˳칫ңͳ¥ݿȥ
ûһᣬ͵¥
ɲɵģŷ¥Է¡
СҲԷѽŷЦ˵
˵仰ͬʱŷһ˫۾µͷڽµĸ߸ЬִӸ߸ЬͷС椵ģ治Ǹǵģɶµʱ򣬱Ȼܰڳ/ơ
²֪ŷе뷨һʩչϹű/ȣŷΪ峯֮һ̫ࡣ
ѵҲԷ𡣡
Ȼˡ
ȻǣǲͶˣŷȥˣҺ򷹺ÿӡ˵꣬೯򷹵ĵطȥ
£Ҿֻ֣òͰŷµıӰ
һòˣð
»ͷû˵
Ѿͷ
ŷһεҡͷ˴ȥ
˺ͣһĲϣ뷹˫ӣȻ
¡˲ţŷ¡˵Ķ档
ˡ
һڷ˵£Ȼ뵽ʲôŷʵ磬Ҵ绰˵Сˣʲôˡ
仰ߵ࣬ͣеĶ̧ŷȥ
Ҳûʲô顣
һŷѿеķ£Ц˵СǱǸŷɧŹǼһﱻʰ˺вˣûҵңҵС
ڡ
ѾҸ׽ˡ
˶ˣȻǳ׽ˡ

׵£ʾף˵Է
Ϲ
һݵ˵뵽׽İ취Ͱˡ
ҪǲĻôǵϹء
ĻŷĿ⣬µϣƵϣһȻ˵
Ҫ
һ䡣
Ҳǹ
΢㣬һ۵˵һôϹ̫ҸˡûŷϹϽԷɣҪˣɾͲóˡ
á
ŷЦӦһͷԷ
ʮҡ
ŷ¡Ⱥ꣬¿ӡ
ŷ࣬кܶļҪȥˡ
仰£վȥ


1204 úü
Ѿͷǹ񣬸һƴµıӰŷε
µĹ飬ҪǲܸеһƴôΪĸءЦ˵
⵹Ҳǡ
ŷͬͷͬʱ̵һ롢˫ӣĲϣ𣬳̨ȥ
ŷվͬʱվ࣬첽ȥ
Ӻ
ŷ˻ص
мҪȥһ£һϰǰ
á
ԣһ
ɵͷŷϵЦݣĸŨϣһºת뿪
ĿŷȥıӰŷӰʧ֮УջĿ⣬ת̨ȥ
ºС
Ͻɽׯ
ɽׯıһ㣬
˿̡
Ҷࡢ½СŮڲĲԶмĲϣڷķݾС˺һ뵰
塭
Ҷࡢ½С˳ԷԵһʱһֻ
Сãֻ
Ҷ¿ӣȡֻһۺЦĶ½С
ҵ?
ҶĻ½Сȣתֻ˳ȻԼֻ绰ˣŷģ˫Сֳ˷ܵɫ
СãŷİɡҶЦ
㣬ô֪
дء
ҶȤôԣҪǻһôƹºе簡
ô𡣡
ûôԣСãϽӵ绰ɣȻķ磬ҪˡҶЦ˵
˫˸ŴȤζĹâ
ԶԶԣӵ绰ӵ绰
Ҷ仰½Сһæ½ѵ绰Ц绨ĺһ硣
СһϢ
ֻдŷЦŷ飬Ѿ״ˣѾװȫҪٵıŷҵץˡ
״ˣ
ٵıŷҵץˣ
ŷĻ½СЩ£ŷĻ󣬾ϲ磬˵𡣡
ȻģҪ档
ŷЦ˵СҵСҮôƭ

½ССԴĸһ˺һᣬͣ£ʵ磬¼ȻˣǲǿԻѧУȥˡ
Ȼˡ
ŷЦɽׯȥأĻʮӾܵˣС緹û
ڳء½Сص
˿̡
½Сǳˣ˵Ҫһ߸ߣΪܻѧУΪܲٵıŷҵץΪ
ģΪŷҪ
ѾڳǾٺòˡ
½С˵˼䣬ŷͰѵ绰ˣŵĽţӴһ֮ģǱs350ʻٶȱ졣
ཡ
ֻд½СİֻʱҶЦ
СӣҷİѾѽ

ҶĻ½СصͷƵһעҪΪŮˡ
ϣҸĸ⣬ҪľǷˣܺͷһҵһƬԲһ˿â
˭˵ء
½С仰Ҷදݣа̾һ䣬ȶЦ˵СŷĶԻҶˡ
ϲΣܻصѧУȥ
ء
½СͷҶЦŷܿҪˣǸϽԷɡ
á
½СӦһ׵µͬʱӡ
ǡ
ҶȻһЦǰѿ
ʮӵʱ䣬½СҶ˾Ͱѷˡ
㣬˼ӣҪˣҵɽׯȥˡ
Ҷ˵һ䣬½Сߡȥ
Сãȵҡ
һͬʱҶ½С׷ȥ
᳤½С㡣
ɽׯſĹ£Ҷࡢ½С˴ɽׯ˳ǵңһs350˵֮С
ԶҶࡢ½СŮ׾ʱ򣬱s350ͣ
żʻŴ򿪣źɫװϵŰɫŲƤЬŷӳ
硣
һ½С˽ŷĻֽıסŷŷĻ䰡䣬һֻع˻Сè䡣
ŷúü£û۸Сá
һĻҶһĨĽת촽¶һĨЦݣƣŷǰվȤ
Ҷ仰½Сŷ뿪Сͨ죬Ŀվŷ


1205 ĺ˳
ҶЦѡ
⻹ÿ϶ûа
ŷЦ绹Ҫϰ࣬Ͳͣˣ˹
һ¡
Ҷ߼ŷ½С˵ǰĵŷ㻹Ǽһ°ɣҪǲһ£Ѱ
еĴȤֱҪʵʡ
ѾͷҪҪôð
ŷһ˵һЦѣû뵽Ҷͼˡ
Ҷӣŷ֪Ҫǲһ£Ҷ϶ߵġ
ⲻ
ŷҪǲ飬ͱ뿪Ҷ˫ֲһ˵
УҼ飬Ҽ黹𡣡
ŷϳƣ½СǰϸϸļһĿ֣عâĿҶ࣬С㣬Ѿˣû۸½С
̫ˣȻ÷컯£///ȥҪ
ǣ˿̣½Сһ仰
С㣬ڿ˰ɡŷЦ˵
ˡ
ҾͺСˡ
Ц˵һ䣬ŷ½Сs350ԣ½Сϳ󣬲ʻߣϳ
¡
һ¡𣬵ͷıs350һ֧֮ȥ
ǡ
ǷһĨ΢ЦҶֱ࣬s350ʧ֮УջĿ⣬ת߽ɽׯ

ʮҡ
s350кûһᣬºѧͣ¡
СѧУˡ
ŷЦĶڸʻ½С
С֪ء
½СЦ˵磬Ҫ/һ£Ҳ³ȻҾͲ³ˡ
ϡ
½С仰ŷһĨףתֹһ½СǣҼСǹԱôҲ仵ء

½СһЦ˫ϣСһξɄµģ
ǡ
ŷҡͷһЦͷ̽/½ССϡ
𰡡
ѵˮһµŷΪ½СС죬̫ˣһ/ǡ
/ӣŷ̧ͷ½Сͨ죬Ŀ/룬аЦСҪٲ³ҾͰ͵ˡ
ҲŲҪ
ŷ仰½ССĸӺˣ쵽ȥˣһգһգǳ˫е/룬ǡ
³ĸֺ½СƿţҲƵĴӳȥ
磬ҽȥˡ
ŷ˻С֣½СºѧСܹȥ
ǡ
ԴˣŷȻһЦ˫޾磬Ŀ½СѧУٻӰʧУջĿ⣬ӣٴÿȥ

ŷصʱ򣬾°࣬ӡ
СҰʱˡ
ŷ¥ݿ߳밲ĵһʱ䣬Цĺ

̨һˡ
ŷȣȡֻȥһ绰̸ͨ˼䣬֪֮ԲڰǱץȥˡ
ǡ
ҡͷһЦͬʱŷѵ绰ˣ칫ȥ
塭
һ칫ңŷڴеֻ

ְѰ칫ŹϺŷ߳칫ȥȡڴеֻҶģһĨ졣
һ롭
ŷ½ѵ绰ЦǶʮǰżأôˡ
ŷ˵ˣҾˡ

ҶĻŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһһЦݻָҪʱҶѾ
ŷһ𡣡
֮У޾ϣ
⡭
ŷһ£͵ͷӦȻû⣬죬ѡܱߵľȥһ졣
ϹҰ㡣
ŷĻҶ˲ѣһ˳ڣͺˡϹ֣ˢһ£ˡ
ŷһ£ˡٵ˵һ䣬ҶͰѵ绰ˡ
ǡ
ֻдŷֻʱѾߵ칫ұߣһƨ/˰칫ϡ
Ϲĺ˳Ѿͷ϶
ŷһаȵĻȣаЦӣ˾Ųʮ϶ԼˣǲӦժ޵Ļء
ˣǲҪˡ
ŷҡҡͷѳԵҶ뷨׵ȥռһϯ֮صʱٳԵˣζȻӺá
˾ŷѵԴ򿪣ասµһ
ʱŷйȥ
ת֮䣬͵ӡ
ŷѵԹ˺뿪˰칫ң¥ݿڴȥ

ʮʱ
һs350ٴõĴõ³ͣ˳ʻϺ󣬳ȥ


1206 ٱҲû
·ò³Сʱʱ䣬ŷ˾ͻص˱
С㣬үǻϾҪպˣԵһ
õģ̡
ĻŷӦһǿʼЬ
٣˵ϾҪպˣȱϴˡ
ٻЬͳ¥ݿȥŷæ
Ŷá
ŷǰͣ£ƺڱʯ˫µµת˼£ͷʾԣһ򣬳ɳǱȥ
ǡ
ˣŷ΢΢һЦȥ
ңŷӳ߳һһ̣ÿһϣǷ̲ȡ
һ
ŷ󣬸һС롢˫ӣ׵
٣Է
ڲͣ£ŷ̷ڲϵͬʱɳǿӵٺһȻʼϵĲȣƵϡ
ŷһ˲ԣͰһС롢˫ӣ׷ڲϣҿʼʢ
ٹڲ£һܰͣĻ
һСʱĻ
ȥŷʰꡣ
ŷϴʱѾȥʮӡ
¥ϴȥˡ
һˮӳ߳ŷûɳǱ߿٣оôһ䡣
ŷɳµͬʱϵӣ˲輸ϣùңذ壬˼£ͰƵлƵһڵ¡
ŷҵһθڵա
С¡գݣ˵򵥣Ҳ򵥣˵ӣҲӡ
ܵ˵һ仰α黪ģ̽ɽ
ÿһڵ£Сʱ
˿ŷһڡ¡ŵʮӵʱ򣬵¥ϴ٣¥
һϮĿɰɫҾӷûԵӷףչֳߣ//ǰű/ǳ̶ȣֱҪȥ
á/ʾҪ̫ʺϡ
ƣɳ˺ŷ£ܷܷ֣ùһƻڴߣСڵҧһڡ
׽¡
һ˰ңٳˣӣ³֣ŷƵȻƽɽˮһеĲɣǳŨ

ǰ42Һӿŷ仰ʱһ㶣תͷٿȥЦٱ⿴ٻƵԲ
˵ء
бŷ˵
ǰƽڣޱȡ
ðɡ
ŷͷƵ̨˿̨̣ڲŰӹѪ磬ңذŵ輸ϺùһƻƵĳ
һ
ʮˣƵġ
ȻĿǰ۽һֱעŷŷˣһЦӿֳŨŨҸۡ
һ롭
һ㣬ŷĻϱ˰ƻŷߣϹˣԿƻ
ҲƻҪ/㡣
ٵĻŷûҲûƻǶɰտķң³ôһ仰
仰£ŷƻһӣվͬʱٺᱧƹɳ¥ݿȥ
ŷˣ/£
ŷĻŷľٶǷǳͻȻһʱ֮زعʱŷѾ̤¥ݣæ
ٱѿɲǺúӡ
ٵĻŷһĨ죬µĲһ£ץסٵ󣬰֪û衣
ѣ˭ˣҲûѡ
Աŷƣ΢䣬һ˫˸Ӳ
ǡ
ŷһаȵĻȣаЦٱϲϣı䲻ҪҳԵĽ
˵һ䣬ŷѾ˶¥û⣬ѷƿ߽
顭
ǷűŷýŹϣ
ٱóܿ籩׼ɡ
ŷߣٷϯ˼ϣԹĿ£ѹ/ٵϣٵľգЦ
ߡ
һһƲȥŷ
ٱҲûá
˵仰ͬʱŷ֣ٵװأ俴Լͷһͣ/ٵĴϡ
쵰
һٱ˫
ʮӺ
һսˡ
ŷ˽ȫ֣ѣضɽҡ찵أХռ顣
˾˵սһСʱŽ
̹


1207 үѾ뿪
ŷͷŹŵ̻ĿϣһĨ/ɫһ˫΢΢һĹâϵı
쵰
ŷڵĲһҪɢܵ٣ŷɵĳŷȥСһ䡣
ٱôϹǳ쵰ء
ŷְٱЦЦ˵ٱŲһСʱ
ҡš
ٱ˵Ҳšģһ뵽ǰŷ/ͣӴһǸ֣Ӳȥ
ȻţǾͱң֪𡣡ŷͷ
֪ˡٹӦ¡
ٱԡ
˵֣ŷ˵
ŷˣȻҲˣŷĻŷů
һӺ
٣ұȥϴɡ
á
ٵͷŷͱٽԡңϴһԧԡ󣬻صϣӵ£һǱ˫ʼ˯

ߵӣŷ˹ͬʱѱƿӴȥ󣬿ʼ·
ŷôʲô
ŷĶѵ٣Ŀ¶ɻĿǴµŷʵ
Ȼˡŷ˵
£
ŷĻһµµת˼£һĿŷһһٵʵʲô顣
ǰ죬ҴӦһ죬ԡŷû˵׵ġ
˻ʣŷôܰ¸أѵͲٷ
Դˡ
ŷȻԼĴ㡣
ٶѾ֪ҶĴˣôԼҶ飬٣Ժ֪ȻֱӸˣᡣ
ⲻ
ŷô磬ΪȥǸҶࡣŷĻûֻߵ
ô˵
ŷڨЦһתɫһ壬¶ɫ˫˸֣صĹâŴˣҪǲȥֻҪ˵һ䣬Ҿʹ绰¸ˡ
ŷ˵С
ŷ仰£ϵĺ˪ֱҪʵʣȾ֮´ĺҪŷ˫ĽҪͷϹű䶳ߡ

ٵķӦŷһŴˣң˭˵СˣҲ趼ϲ
޳ܡ
ӣ³ô֣ȻֵҪ߾͸Ͻߣ˯
ٺ١
ŷٺһЦͬʱϴ䣬ٵϴһ˳Ҫȥʱٵļᶨ
ߵ֮ǰؼң򣬺Ը
֤ʱؼҡ
ͷһ䣬ŷ򿪷ţ˳ȥѷŴϺ¥ȥ
ү
СʱǰѾ𴲵¥ŷЦкһתϡУֳɻʵүСأСôûиһ
Ϊ£ôģٻڴ˯ءŷЦĽ͵
ԭ
ŷĽͣϡеɻ󣬱Ȼǣ߳ȥ߶ŷүȥͣԵһᡣ
̣ϾҪˣԣ㲻ˡŷæ
ǡǺðɡ
ͣ½ŲͷȻߵǽߣɨζʼɨ档
̣˹
ߵűߣЬŷһ䣬߳
ү·Сġ
ġ
Ӧһͬʱŷīᣬ˫һ£ڿնһΣɽׯȥ
ŷȥҡ
ǵܴܲã¥
һװϴ˹˶װٵģ˳һͷ߸ɢϢ
С㣬ү˵˯ô
˯ţˡ
һ仰û˵꣬پͳˣһȦûŷӰһʵ̣ŷѾ𡣡
үѾ뿪ӡص
ã֪ˡ
׵£ƣȥűߣЬӣһ˫ɫİϴ˹˶Ьţ˳ȥ
ԺӣٳԶɽɽȥԣСܹȥ
С˶϶Ҫ͵ġ
ջĿôһ仰ʱϵɨζǽߺת
ºУϽ֡
ɽׯ
ɽׯһ
һ¥ɳһɫ˯£һͷٰµľŮӣͤͤ⡣


1208 㵴ɽ
ŮӣҶ࣬˭
ã֪ˡ
Ҷ˵绰ֻŵ輸ϵͬʱɳվƹɳȥ
Ҷңű˿һװ׻ƽӵİװһĨ΢Цŷ˽
ˡ
ŷְŹϵͬʱһ
ŷɳһᣬϾͰպáŷһ䣬Ҷӳд˳
á
ڶ˫һĨڴĹâŷɳǱȥ˺һƨ/ɳϣ輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣š
ʱŷйȥ
ת֮䣬һӵʱȥˡ
ʱŷҶк
ŷպˣԡ
ã̹
ͷӦһŷվ𣬳ȥ˺ڲ£һڣЦһ¾֪ܺóԣԵѽ
ҿǾ³ģȻˡ˵仰ʱҶһİȻ⡣
ǡ
ˣŷһЦһ˵ԼǰҸ˵Ҳһ֤һ룬Ҫһ롣
ļٵġҶһĲš
Ҹ/Թ֪ģǼˡŷЦ˵
/ҳԣ
ŷĻ׼ȷ˵ǡ/ԡ֣Ҷɫһ죬иֳĹâϹͲܺú˵˵ô
ŷ֪Ҷе뷨һģʲôҲܺú˵˵ô壬˼벻˼̫ۣòòò
վˣ³ѽ
ŷҶ໹վţ˵
ã档
ŷĻҶе뷨ڲ£ʼ档
һӺ
ŷҶȺ档
ŷʰͺã㵽ɳǱ߿ӡ
ŷվҪʰʱҶֹҶɳǱߣȻһЦ̧Ҷ㷢ųɳǱȥ
˿̡
ŷУҶһӰӡ
Ҷ˵һõĿʼʱĹȥŷеӰӣһԽԽ࣬ջһӰӡ
ӵʱ䣬Ҷϴźá
ŷ¥·ȥˣһǾͳš
˳Ҷɳǿӵŷһ¥ݿȥ
ա
һҶ̤¥ݡ
ʮӵʱ䣬Ҷ¥¡
һ׼Լİ׻װƷǰᣬģչ˳һͷβ£޾ഺ
էȻһΪһء
ҪǣҶ·ɫƷƣŷ·ɫƷƣһ׵װ
ôÿ
ҶŷǰЦ绨תһȦŷʵ
ÿܺÿÿҶҪ/㡣
ҶĻŷһĿҶ࣬´һЦ˵꣬ŷץסҶС֣΢΢㽫Ҷ
ûҶٶŷͷסҶĺ촽
ã֡
ζ
ŷ£Ц˵
ŷԵ
ҶոǺΣ˫ߵĿŷĵ

Ҷ̬ҶĻŷһЦЦ˺һᣬͣ£ҶĶͷϣһ£Ե飬ԺᾭݣҪϰ߲а
ҡһϰߵġҶ΢㡣
ϰ߾ͺá
ŷĵ˵ͷȻҶվƹɳ߳ȥЦʱ䲻ˣǳȥˡ
Ҫȥ氡
㵴ɽ

㵴ɽɽ㣬Ǽº̨УºСɽˮСɽоʤ֮ʷйϵһɽ
ÿ㵴ɽˣﵽ֮࣬ѣﵽֲʮңºе徭ã˾޴Ĺס
ŷҶ˲ǰҲͳǰǷɹȥ
оΡ
Ʋ֮ϣŷ§Ҷٵĳ㵴ɽȥתͷҶһۣЦ˵
ǳá
Ҷһ˷ܵ˵裬ǿ룬ڣҾڷУ˵жãжá
һ壬¶ᶨɫһҪŬͻƵ񾳣ʱҲܷˡ
͡
ĸָո£ŷͼӿķٶȡ
һӺ
ŷҶ˳㵴Ͽա
ŷȥɡ
ҶЦ˵Ǹͨοһ㵴ɽ
ãû⡣


1209 ϧ
Ҷ飬ŷû飬Ӧһ󣬱½Ѱ½ĵص㡣
ա
ŷѡһƫƧĵ·ƫƧӡ
ŷҶӺǣ֣߳Ȼ󣬳Ȼ·ȥ
ңŷҶڵ·վ⣬߸Ⱦ
ʱ
һбŶʮӣŷҶߣЦ˵ֵܣҵһ㵴ɽԺһ𡣡
˼Ҳǵһ㵴ɽŷίľܾ
ֵܣҲǵһ
ŷĻӴϲϵЦݣĸŨһʢľջһЦҲǵһҲǵһǾ͸Ӧýˡ
һҲиӦ
ŷ֮еľܾ֮⣬֪ûǼû
Ҳǵһε㵴ɽԼ𡣡
䣬һŰɫȹӣݾµŮӣ˹Цʵ
Ȼˡ
ȹŮӵĻϵЦݣֱӻʵʣӦ°ȹŮӵĻŷȥֵܣ㿴
ңŮѡ
ŷŮ˵ԣǾͿԣ˵ԣǾͲԡ

ŷشӡȹŮһ㶣תбĳ޹ϡ֡
һ롭
ӳҶ࿴ȥûüҶ
һߣǾһ߰ɡ
Ү
Ҷһ£ȹŮӷһ鲻䣬ֻ˫۾һĨ죬ת˲š
ǡ
һĹ֮⣬ñŷ׽зһЦ
ҽҢءΪҢӣЦʵ
ŷ
Ҷࡣ
ơ
ҢĻŷҶ࣬ȹŮ˱Լ֡
š
ҶࡢơҢ˽̸˵ݽЩط棬Զȥ
ŷ
мЩ
Ӻ󣬾ˡ
ҶࡢơҢ˵Ľ̸ͣ¡
ž·ͣ£ŷˣˣϳ
ŷҶλ£ơҢŷҶǰλ¡

ҶࡢơҢ˼ǰĻ⣬ڴߵŷĿӴ⡣
¡
һ¡𣬾ˡ
ǰһӣշԱշˣʵҪȥĸ㡣
С
³ֵͬʱŷȡһŶʮݸշԱ
ҲȥС
ơҢ˵˵꣬ȡһʮշԱ
ŷ飬˰ơҢ˸շԱתȥˡ
һ·ȥÿһͣ£м
Ⱦڵλãˣûͣ£һ·ǰ
Ϊǽڼյԭ·ϳ࣬Ҳ£Ϊ˳
һԣһ·ȥᾭܶ
ÿһ³ȹңϵˣ˾շԱ⣬ֻŷҶࡢơҢĸˡ
ŷôûʲôȥаſյľҶһɻĳŷȥʵ
ңȥ˭
ŷʼ磬Ц˵һ°ٶȣ֪
ðɡ
ŷ˵ҶʹЯİУֻȡ˳㿪ٶȣҪֵʱǰŵҢˡ
Ц˵Ҷ࣬Ѿˣ㲻òˡ
Ŷ
ҢҶֻصŽУͬҪٶȵİƣǹֻŽС
ҢһʲôԭϽ˵ɡ
ҢþòҶࡢŮɵĳʵ
ԭܼ򵥡
ҶࡢŮѯʣҢҲˣЦ˵гһٲ⣬ûĿԿˣԣһ˶ȥУǴҿʼ档
ԭ
Ҷࡢ˻Ȼĵ˵ͷȻĿ¶ûڹâ˵֪ǾͲȥˡ
ŷ㡣
Ҷָ̧ճɷȭŷһ¡
ǡ
Դˣŷ΢΢һЦһ仰˵ľɫ
ߡ
ҶһͬʱŷȥһȻҰŮҵȥ
ֵܣŮܵġ
Ң۸ĵĺܻҶ࣬ЦĶŷ
û¡
ŷشҢģô֣š
ֵܣҺȰһ䡣
ŷĻشҢһ㶣ЦжŮٵҸŮѲףϧ


1210 ˸Ʀ

һأŷûЦЦкǲмжŮ٣ҸŮѲףϧ˺ò
ٻ᳤ҪҪŮˣ֣Ůˣӵжòһรӵѡ
һ˯һ֪Ҫ˯졣
Ӻ󣬴еˡ
Ѿˣҿ³ˡ
žͣ£շԱڳ
ĴңָȻŷҶࡢơҢˡ
ӳŷ˳ԶƱȥ˺ǷֱƱ
ôȻǾȥС
ǰƵ
˵һ䣬ͱıĳоȥ
ŷҶࡢҢ˽ϡ
˼Ʊŷ˽˴оڣǰһʯ
ʯϣŲٵˣߣߡ
Ң鿴еİٶȣ֪ôȥаɡ
Ű仰£ҶǰĿջأ䵽ҢϣȴҢĻش
ҵȻ֪ˡ
ҢЦ˵ߵʯľͷһֲ·ɽ·ߵɽ·ұߵɽ·ܵС
Ǿͼˡ
ҢĻơҶŮһЦȻ֣첽ǰ
ŷҢ˸ں档
ʮңŷ˵ʯľͷȻɽ·
һŷ˾ұߵɽ·˾Ǿ̤ұɽн
ɫͦЩ˵гٲ⣬ûɶɫɿˣֱ۾˵Ϲ
ֻգ²۵
˵ûЩ˾۾˵ϹҶͷֻͬͬķ羰ͬʱЩĺŷĺӰ
˵ϵ۲ȫôΨеĵطԼۿˣŻ֪
ҢЦ˵
ûû
ҢĻǰƣҶֻ࣬ŷԣûŷǽǷǳͬģоϵۣԲš
Сʱ
ŷҶࡢơҢ˵У˴еһǣǼһӣĴУ˳
׳۰
ԶٲҶࡢ̾ôһٲҲԣС
ǿȫӾ̾ҢЦ˵˵仰ʱһθֳ֮ɫһεһһΣͣӣȥ
ǡ
վҢߵŷһĻȣڶ˫һ⣬ת˲š
ھԵʵǰʲôıƣֽϻһ˺ơ
ǣ˿̣ŷһ仰
ӺչŷҶࡢơҢ˵С
ม
ȫҶࡢŮһͬһϵľϲ֮ɫŨޱȣҪʵʡ
ʲôСֱǧߣ졯ǰ

ŷ죬³ô֡
֣ŷо˵ĵһ仰
ǻǷǳ
ҢЦ
գա
ĸֵ£ҶࡢŮͽ˷յ״̬С
ʮһӣҶࡢŮͣ£ǿڻϣʼĵƬŲõľɾһźõģղأǷȦ
ȺᰡҸطһ°ɡ
ߣһͤӣǿԵһᡣ
䣬Ң˵һ䣬ȥƸϡ
ŷҶһۣһЦϡ
ŷңҢ˵ͤӣǵС
ͤӺŷ˸ҵط¡
һЩǳ𡣡
Ʒ±ϵ򿪣ȡһЩЦĶŷҶࡢҢ˵
ˣҰҲһЩԵġ
ҶЦľܾȻ򿪰ȡһЩԵģȵģʰơҢҪһЩ𣬼ҡͷͰóĳԵģȵģȫŵŷĻ
ҶһЩѰϣʼԶ
ŷǿԡ
ڰơҢȻҲڳԶ
ŷҶࡢơҢ˳ʱ˸ƦƦӣӲԶһʯ߳ͤ

ƦƦһ֪Ǻ˵ӹŷɫ΢䣬ԣӦ˵ˡ
ΪҢɫû䣬¶һĨϲɫ
û취
˭ƦƦӣͬء
Ǯǰȫ뿪򡭡


1211 һһͣϵð
ƦƦӣͤкǵĿ⣬ҶࡢŮϣг̰//ѵĹâ
/ʿ/ˮ
ΪջĿָԶĻݺݵҾͰǶȥôߣ֤ĺʹࡣ
Ϊ仰Ʀӣ˲ϢջĿ⣬һ׺ݵĴ󺰵ľ͸ϽǮֵǮĶ



ֵĻͤﲻϻͬʱŷҶࡢơҢ˵ĶС
мǼգ˵ˣҲܶ࣬˵ʱˣҾŲŵˣУɽȥˣͤٵĿеٵĿ
ԡ
˸Ʀ٣Ҫ̫á
ҾǣǷģҪץȥεġƽıסС԰ƦӴ󺰵

ƵĻƦһ㶣תǷһޱȵĹЦǿƵĿ⣬͸ھͿɵһ

˭֪
Ц˺һᣬͣ£ΪĿ¶/ȹâĶŰƣаЦС椣ôƯķϣҿԲǮǡ
Ҫˣһˣ
¸¸¡
Ϊһ£ƦӵĹЦǵĿ⣬޼ɵĶŰƿ

ΪߵаЦƦӵĹЦǵĿ⣬ðƵɫˢһ£Ĳ԰ףѪɫһa4ֽ
ڰƲ֪ôʱұߵҢˣһ˵ƣǮ֮ȥͽȥû˿׬
ҪǱˣǿһӶ޷ϴİ
أɵ÷
ǡ
ƦһЦĿš
ڵĲ裬ǰһ͵Ң˵ˣǹԹԵİǮ
˵ʵ
ҪľǮʲôǲȥġ
ǷǳҶࡢŮɫɻǲǡ
Ҳߵ׼
ǡ
ɫȲԼۣҲϵǮԷ
ʲôǰ
Ңɸֵ˵ƣ˵ӵҪǮҪ
Ҫƶ촽
ǲ𡣡
Ңͷ֮֮˵ƣҪ뱣סӵף͵ʵʵİϵǮǡ
˵һ䣬ҢվűһֺõߵΪߵǰ/ѱݸΪףλ磬еǮֵǮĶⱳС
ҪǲŵĻҵ
ѡ
ΪùҢݹıһƦҢ
ƦӵҢǳϡ
ϴûֵǮĶҢһƦӶΪߵ
ȻֵǮĶǮˣôԭλˣͬ鶼ǮֵǮĶ󣬲ſ뿪
ƦӵĻΪ߶Ң˻֡
ǣ硣
ԴһͣҢԭλתͷ԰Сƣ˰ɣ˰ɣֻҪǮֵǮĶǣǾͲ˺ǵġ
˵꣬ĿƵŷҶ˵ϣһ˵ŷҶ࣬ΪİȫҲϽǮֵǮĶǰɡ

Ҳ뿪

ڰƦӳͤʱŷҶ˵ɫ͵ͳһֱûôĿš
ڡ
ҢŷҶ˻û˵俴š

ŷҶĻӦҢһ㶣Ц䣿һᣬǻô䡣
ĿŷҶһۣҢջĿ⣬԰Ƶư㻹ǰѶ˰ɡҪǰǵĸľˣǻᷢǳغġ
С椣ҪӣҪǮϽҾ
Ң䣬ΪߵЦһӵʱ䣬Ҫ²ѡǾѡ񡣡
һһͣϵð
ŷЦѣ˫˫һ⣬ҶҪæҶఴ£Ҷȥһ𶯣һнҡ
Դˡ
Ҷת˼£ŵͷӦ¡
ҡҽҽ
˽սİƣΪ߸ޣ̾оˣĿΪߣҿ԰ǮֵǮĶǣǣǲ

Ϊ߳ҢȥҢ΢΢ͷʹӦȻԣҳ˵ǰ棬ҪǸϲǮǾͲҪҶ㲻
ᣬᣬҾԲϲǮ


1212 ϲʶ
ΪߵĻ׾ҡĸһ˹һӲߵΪߵǰѱСΪߵݹȥ
ˣԭλɡ
ùƵıС򿪣һ󣬾ͶСܣΪ߶԰˵
ǣǡ
Ƶͷת߻¡
˶ѾǮֵǮĶˣҲϽģһЩǲԸ顣
ΪĿŷҶˣ³ôһ仰
ϽǮȻͰȥˤ
Ϊ䣬ƦӵǿŷҶ˵Ŀ⣬һ׺ݡ

ŷҶ˵УǾǸЦģƦӸǰ˸С
ŷҶ࣬ǰǮǰɡǰƵһӶԸˡ
ǰǮǣǾͿ뿪ǰɡ
ŷվޱĿΪߣʵ
û
ΪߵֻƣֻҪǰǮֵǮĶǾԲһë
򡭡
ʲôĺԼ֪
֮евζŨޱȣֱҪʵʡ
Ȼˣǡ
ŷΪ߶һᣬ˵ΪȫһǰǮֵǮĶǰɡ
ʶʱΪܣо
ŷѡΪߵ֮Уô˵֮ûˣٵãûˣɾûˣЦ˵ȻѡǮֵǮĶǾͰǮֵǮĶҰɡ
Ѱǰɡ
ŷתͷҶ˵ͬʱҶȥһʰǡ
á
Ҷ΢㣬ȻΪߵǰѰΪߣΪðʱҶදˡ
Űһûκζ֣Ϊߵȥ
ʣҶֽʵʵΪߵϡ
ûΪߺƦӻҶѰŷͬʱ֡
ʮӵʱ䣬Ʀӽǵ˵ϣȥΪ˰˾ͦʬ
ģҳ٣ǶҶС֣ϡУǱĲ
ƣҢǹǵĶ߰ɡ
ҶľٶסڰơҢˣǶҶʱŻǿһҶ࣬г𾪣𾪡
á
ơҢ㶵˵
ơҢǻҪҪǵĶˡ
ơҢ˵̬ҶЦѣû˵
ҪȻҪˡ
ơҢͷȻԼĶ
Ҷ࣬㡭ǲѧ򡣡һʵ

ƵĻҶһ㶣תЦĵͷѽѧڵϵЩˣ˵ǰ˸ǶʮҲɽ
Ҷ࣬㣬ȻǵǮֵǮĶҪûˡҢһл˵
˿̡
Ңģ˵жƣжƣΪ̵Ǯû뵽ǵ㱳һûˡ
ǰǰ
һͬĵͷҶ࣬Ƕ㣬ˣܲܽҹ򰡣˹򣬾Ͳˡ
ɲһ֮Ҫջ۵ģҡ
ҶЦ˵ҲѾѧʱ䣬ҵǿԽ㼸з˷벻ɫǡåˡ
ҪѧҪѧҪѧ
ҶǰĻһʧ䣬ҶĻϵʧ䣬ͱ˷ܸǣ˵
ѧҢ⡣
£ŷһ˫ֱֱĶҢ

ŷ仰̾ͰҶࡢơҢ˵Ŀ⣬˹
ǰߵĿ⣬ɻĹâߵĿ⣬ɻĹâ⣬һһľš
ŷҪʲôⰡ
ģҢ¶һĨЦݣЦ˵
ϵЩˣϲʶŷʵ

Ҷࡢŷ仰̰ĿƵҢϣѵºҢйء
ŷ˵ʲôء
Ңһ˵͵ϵЩʶôܰҪʶĻҲͲҵǮˡ
ǡ
ҢϣŷԤ֮УЦһһ飬ϵЩˣϲʶ
ŷһٱ飬һôһ𰸣ʶ
Ңһ˵
ûŷҢŷ㲻ǻҺ͵ϵЩһģĻǾ̫Цˣǿһͬϳһͬ³һͬɽġ


1213 컯
תͷҶࡢ˿ȥҲҺ͵ϵЩʶ֮ٵģΪҵ𡣡
ҢҶû˵ôţ˼⣬ȻҶ࿴һۣţգһֶû˵
ȻǶңǾʹ·ߣһߡ
һĻҢһŭĺһתȥ
ǡ
ŷһЦеĳмŨޱȣֱҪʵʣҢ߳ͤӵʱһΣҢǰ
𡣡ŷĿҢϷŰ
ŷ㲻ǲ𣬼ȻңȻҪߡŷסҢһĨ𾪣ÿٶȣһѹе𾪣ŷ
ŷһġ
Ϊ㣬ԲŲߡ
ŷЦˣǣô׵뿪ǲ̫ǵһˣô˵Ҫµʲôǡ

ŷôһ仰Ңһӿֳŵɫ㡭ʲô
ʲô㲻Ӧ˵ûˣ𡣡
ŷЦ㲻ǲء
ҢȻ͵ϵйأ㡭㡭ô㣬̫ˡ
վҶߵİƣһܴŮӣǲҢϵİƦйϵģ֮ûڣΪҶûڣŷΪҶѣɮ濴棬ûŷӲǡ
ڡ
ˣϵİƦ٣ΪҢ
˼
Ҷӱ˸
ƣҡңûйϵһϵûУûУûС
ŷĻʱҢпһ£һãƵпĸӿˣı
ûйϵ˵ûУΪУǾС
ŷдȻ͵ϵİƦйϵôҲһɡ
˵꣬ŷͶˡ
ŷһֵҢĲϣҢ˫һ˹ȥһ˵ϡ
ŷ̧һߣҢߵ˰˸Ʀߡ
ƣ绰˵нٷˡ
ŷƣ˵
ԭ
ŷƢԣҪҢͰ˸ƦȥͶ̥ģκаڣҪɱҢˣðѰƸ
ˡ
þ
ŷѾˡ
ŷĻóֻİƣʱֻŷ˫˸һ˿˿Ĺâ
ȻѾˣǾ߰ɡŷЦ˵
ߣ
ŷĻðһ㶣Ŀ¶ɻ˵ǲӦȾ𡣡
ҪȾ϶ǲܼˡ
ŷЦ˵ƣҪȣȺˣҺˡ
˵꣬ŷͤȥ
ƣ֪ǸԺӣȾɣסˣҪҺŷ˵
ҶЦӯӯĶ԰Ƶһŷ׷ȥ
ŷҶ࣬ǵȵҰ
ƾһ£оһĨᶨŷҶ˵ıӰһ󣬿첽׷ȥ
ŷҶ࣬Ǿ뿪ˣҢҪھ֮ǰˣǸô찡
׷ŷҶ˺󣬰һǵʵ
ƣĺˡ
ش仰Ҷ࣬Цӯӯ˵ңŷֶǿۺȵģҢûһСʱǾѲġ
ҪһСʱ컹ûҢá
ԭҾͷˡ
ҶĻϾ¶ȻɫȻŷŷ㲻ҲṦˡ
ᡣ
ֲҶһ𣬹Ȼһˣһѽ
пһ󣬰ĿȤâʵŷҶĹ˭һ㡣

Դˡ
ŷûش
ȻҸˡ
ɰʵ׵ʱҶЦ
ͷͷŷ޹𡣡
Ц˵һ룬ʳһǳǳǳ֪⡣
ŷô֪Ңǰ˸Ʀйϵġ
µġ

ŷĻشðƾ˺һᣬŻ㶵Ŀŷŷ㣬˵ʲô
˵ǲµġ
ŷתͷƿȥĿоǴĹâѾǵڶˣҪ˵ĻҿɾҪշˡ

˼ŷ˸Ĵָŷ㣬㣬㣬컯㡣
ǡ
ŷݸһЦ

Ҷ΢Ц
ŷҶࡢ뿪У⿪ľʱѾӺˡ


1214 Һܲϲ
ʱĹȥŷҶࡢ㵴ɽԽԽࡣ

㵴ɽľʵ̫ˣÿһ㣬ûٵʱ䡣
ԣӣŷҶࡢľ㣬Ҳֻ߸
ڼ䣬ŷĵģҶࡢŮһ죬һġľɫ
ڰƣҶ໹һ£ǾŷĺӰ⿴һߵİһĽʺޣŰ
ôʱҶࡢǰƣֻеƬֱǶ಻ʤⷱǡ

⣬Ҷ໹˰ƲٵķҲܺãһѧͻᣬܻѧá
ƵȻŷˡ
ŷȻǲԸģҶһŭ£˲Ӧˡ
һĻɰѰӵĶӸЦˡ
޹ϡ֣ǲϵĴӰƵĳ
ֱ
ŷ˵ôһ仰
ҪЦ˵޹ϣҷַ
ܵ˵ϣһϣŷҶࡢ˹ķǳģǳ죬ǳ
еǣûвɢϯ
ⲻ
ŷҶࡢ㵴һҲ͹ݳͣ߳󣬿ʼ˷ֱ
ŷҶ࣬ǾͲܶ漸𡣡һĿŷҶˣ
һ죬Ҳ밡ǡ
˵ҶĿ⣬ɵĳŷȥܵҶĿ⣬ŷ¶εɫ̧Ӻס
ŷ£ңҲ飬ԣҲ漸죬ʵ
ҶЦŰƣ˵ƣҺŷҪȥˣĿĵ
õģģǵվɡ
˵
ˣԼȥСܰô˵Ҷ඼ð͡
Ц
ŷҶɲȥǷŻȥˣҪð֪ͣŷɵ
һͨŮ˵һǳ˼飬һ͵ñ
Ǻðɡ
ҶִⲻԼͣҲͲˣЦҰ㵴ɽľ㶼úҾ͵º档
û⡣
ҶͷЦƣºУҺŷ϶úõĿ㣬Դ͡
һΪ
һΪ
ĿŷҶԶȥӰʧ֮УջĿ⣬ֹһ˵㵴ɽֵһԻṦ£ѧʵޱȵķ
Ҫǣô
컹еߣһҪѾˡ
仰£Ƴ㵴ɽ֮ǰԤõȥ
лŷҶߡ
ϽǸŷīͬʱֱ§סҶҶī𶯣ŷҶڿն
Ʋ֮ϣݵһ£ŷ§Ҷ೯ºзȥ
ŷȫ£ʮӣҶͳºоڡ
ҶͻɽׯһģӵӵǺŷҶᣬ޾Ŀ⣬ȥ
Ӻ
ŷڱ8űԺڡ
֨
һ֨𣬱űŷ˿һ̤ͱӳгߵˡ
ү
Ŀâ˵үҪǻûԣҵ
ѾԹˡ
ŷ߻ЬЦĻĻ
ԹǾͺá
ŷ˼䣬¥ȥˣĤʱ䣬ҪǲƤ仵ġ
֣ܷŮһϣǷϵģ仰˵һûС
Ьŷôһ仰ȻһĨЦݣɳȥ
ǵܴܲãɳϣ˫ȻǳǰȥעǷڳŷϡ
쵰
ǣ˿̣һ仰
Ŵˣ˵ߵ֮ǰҾߵ֮ǰ㿴Ҷ࡭
ɳŷЦĶٵɳ£ϧŷĻɳĶһʱԱжϡ
ûŷɻپͰѴ˵˳
ŷҶŮ˴һ죬϶ζҺܲϲ
һ˵ŷ㵽¥ϴ裬·ٹ
ðɡ
ٵĻŷһ㶣תһĵ˵ͷһ䡮¥ϴȥˡת¥ݿȥ
ǡ
ŷıӰٺ촽һĻȣŷ̤¥ݣջĿ⣬ǰ42Һӿȥ

塭


1215 ŷĻҼס
¥û͵ǰŷ̧ƿţ룬ֹϷź󣬳ԡȥ˼ڿڴеֻ
С
ŷͣ˲óڴеֻ½Сģŵ̻ӣֳһĨЦݡ
СҴ绰𡣡½ѵ绰ŷЦĴȤ
ǡ
ºѧŮе½СŷĻʶ³ô֣˵СǴ䣬һգһգǳ˫֮ɫӿֶ
һ롭
½С磬˵ˣҺ㣬ǳ㡣֮УŲζ
˵˵ʲôˡŷĿ¶ϷŰ˵еСһɰĹ
磬ҴˡһŷĻҶеľ벻ɼαٶȣֱҪͻʣֱ
Сû˵ֻʵʵ˵ѡ
ŷЦӯӯˣС㲻Ҫôʲô⣬һΪǡ֣ʲô뷨ġ
ġŷ仰½Сᵽڵģϲ
Ȼģ档
˵һ䣬ŷͲЦʵСãҴ绰Ҫ˵ʲô
磬ºԺҴ绰ˡ
½С˵¸£Ҳǰ·ݣºԺҪšʮšʮʱ㣬һ磬Ҳ磬ԺŮ
֮еĿģϲã˷ܣŨޱȣֱҪʵʡ
һĺ°
½СĻŷһ㶣תϵЦݣһʢľջЦСֻҪӣһҹӡףܺ
ˡ
ȻʲôŷʵСǸݻҹŮأûг硣
С
ºҪһ˫죬һ԰СǸŮ찡
õ϶Ĵ𰸺ŷôһ仰漴Ц˵С¸£ʱѾˣһҪúõ׼һƯ̡
磬һġ
½СصͷĿ¶ϣʵ磬ҳݵ磬𡣡

ŷһ£˵ôһ仰µĶʮߡ˺еһ죬ҪȥྩһˣҪྩãȷұ̵֤ʱڻҪܸϣͰ綼ˡ

ٿ϶ÿһȥġ
ðɣС֪ˡ
ŷĻ½СһĨʧ䣬תֿ磬ҺˣҾԴ͡
Ҿ͵ҼСĴˡ
ʮӺ
ŷѵ绰ˣֻ
СѾͷǿɰĽ
ֹһ䣬ŷԡҡ
ûһᣬԡˮ
ŷԡгѾȥӡ
˿̡
ŷһװɫļҾӷȻܿɣǣ˶ɣŹŵЦݵĿӡ
һʾǾǣ˧֣˧֣ǳ˧ĸ֣˧ʣ֣˧˧˧˧˧
ԣ㳯¥ȥ¥£ŷɳЦӯӯĿɳϣһĿŰӹѪ٣˵ٱѾϴ裬·ڿɳ˰ɡ

ŷĻ̰Ŀջأŷȥŷ˫۶һᣬ׵˵㣬ԡ
ٺ١
һٺЦŷɳְ§Цʵٱһ㶼ʲôء
ŷһ춼ҶʲôٲûشŷĻŷһ䡣
ûŷٰԼĲ²⣬˵˳бŷЦЦ˵ŷ㲻ҪңҶһڴϹȥġ
ٱ˼룬һ𡣡
仰ŷϵЦݣûˣˢһ£ڱû˵һҺҶൽ㵴ɽȥˡ
㵴ɽ棿
ٺÿüһ֣ƺڱʯ˫һĨ֮⣬Ŀŷӣŷȥ㵴ɽ档
˵һ䣬پͲٿŷһתҺӿȥ

ٵ仰ŷЩ±ƣ˺һᣬеص㡣
Ƕʼ˰
֪ԭŷȻ֪ô˵ϲЦտĻŭſ
һ롭
ŷ淺ᣬĿ¶Ũ˵ٱȥܵĶȥ㡣͹ǵ忴ҹһֱϡ
ŷĻҼסˡ


1216 £ҵ
ŷһ£ٵߣƵŷϣŷҪû˵ģҾҪÿ
ᶨ䣬ٲڿЦ
ֲ飬ôءŷݸ

ٶŷ˫ۣһᣬջĿ⣬Һӿȥ
ǡ
ŷЦһͬʱٵ֣ӴһٱĸӽĿ⣬ȻҺϡ
ʱ䣬ŷ˿ӹѪйȥ
ת֮䣬͵ʮһӡ
ʱҺϲŵİӹѪǷ꣬ʱ䡣
٣ʱ䲻ˣ¥˯ɡ
á
ٵͷŷ輸ϵңذ壬ѵӸصȻվ§ٳ¥ݿȥ
¥ԣһϯ˼ϣŷͰѹ/¡
ٱƯŷĿ/ƵĶ/µ˶һ˵
Ư⻹˵
ŷĿ⿴ţһŷѹ/£ɰգϼӹȥƺڱʯ˫˸䡢۽Ĺâ촽û˵
ٺ١
ŷһٺЦĳٵӽʱȻӿٶȣһ/סٵĺ촽
ŷסʱٽëһ£Ȼ˫ϣӦһ˫֣§סŷĲӡ
Ӻ
һս
ⳡս֣ش䡣
ذףռ飬Хɹҫҫ趯ȳ棬ĩ٣ԺҪ
ɴ˿ɼŷ˵Ͳá
һСʱս
ŷһ㣬΢һ࣬ں
ٱ𡣡
ڴϣͷŷϢЦĳٿȥʵ
˵ء³֣ŷĿ⣬ԹԹһˣҲ֪СŮӡ
ŷҪ֪ٵ룬һЦѣʲôãΨ/֮²á
ǹغ˵ѽ
ٺ١
ŷٺһЦӻͷۣŷȥһеԹһҪʵʡ
ŷص˯
ϡ

ϡ
ߵӣŷ˾ˣǳͣ뿪˱
٣Ҫ
ɽɽ£ŷīͬʱЦĶ˵ٵͷһ§סӯӯһյ֫ī𶯣ա
ɿ
Ʋ֮ϣŷ˳㵴ɽȥ
Ϊȫ̷УԣŶƱɽ·ԣЧʷǳߡ
һ㵴ɽо㶼һ顣
ˡ
ڼ䣬ŷ˺üΰƵӰкȻûȥ
ʮ
㵴ĳһߵꡣ
һλãŷԶǱ죬ߵȴ
ٱĿĲ
ģǳġ
ľͺãˣٱĵЩɫƬͺӰҿ¡
ڲ㿴ǵ忴ҹʱٿ
Ǻðɡ
ŷ
ʱ䣬Ǻܿġ
ʮӣһζʱŷҪߣˡ
|С㣬ʳá
ǷԱ
˵һ䣬ת뿪
٣ߣȥ塣仰£ŷӣߡ
ԶԶԣȥ塣
ͬͷ
һҡ
ŷȺ꣬¿ӡ
ߵζǲһֽͺŷһ
ȷ
ٺЦͷ漴ЦеĿŷŷ᲻߰
Ȼᣬֻζûã
ŷĿת˼£Ц飬ζܳҵߡ
ôģٵġŷ⻰ٳֻ̬ȣŷĿ⣬Źâǡ
٣㻹š
ŷЦ˵ȻȥҾԣҪǱߺóԣ͸ҡô
ô
ŷ仰һ죬иֳεĻ棬Ĳˣû˵ܲıҵóԣ£ҵ¡
ôͲˣѵ㲻𡣡ŷЦе˵˫Ԩĺ˸ϷŰĹâ
˵ģεľڻĿء
Ǹоʵ̫ˣ棬ŷ£ÿһξͱԴǾܾ
ٵɣǿ󣬷ǳǿ󣬾ĸ֣Ҳϲ
ǿ
ŷǷˡ
˵Ϊʲôܼ򵥣ǿǿ
ԡ


1217 
ټ򵥸ɴ˵
ȴţŷ󣬸ҲҳԣҲʩչϹűצɢԼߺߺߡ
ǡ
ŷɲ֪е뷨˵ԣȻһЦ٣˵ģʱ۰Ͱ͵Ŀš
˵ģʱҲ϶۰Ͱ͵Ŀš
ˣá
ŷĵ˵ͷִ̧һָָ𣬾һԱ˹ЦŷʵʲôҪҰ𡣡
򵥡
ŷȡһŰԪ󳮣Աȥ
Եȡ
ԱӹŷݹİԪ󳮺󣬳ǰ̨ȥûһᣬأһİʮԪŷȥǮ
٣߰ɡ
ŷûȥŰʮԪкһߵȥ
ϡ
һĻԱ±ƣһʱ֮䣬񣬾ôĿŷıӰ
ǸСѡ
ߵߵſڵʱŷͣ½Ųתͷ±״̬ķԱȥЦ˵˵꣬ٵܷܷ֣߳ߵ꣬һȥ
ССѣ
ŷĻԱŴ±״̬˳ϡУ޾ϲʮԪһĹˡ
ˡأ
ѹе޾ϲԱҪŷ˵лʱͷŷӰѾˡ
Ǻ˰
ֹһ䣬ԱѰʮԪŽ¿ڴУȻȥԼĻ
˵ŷߣǽӣڿն𣬵ƲϷ󣬳ȥ
Ϸ§ٷеŷͣһ˫ǺҹҲܿķǳ۲˺һһûˣλûĵط䡣

һأپͷһ̾ƺڱʯ˫ֱǰ
˵ҹʤգ˼ɾһȻ鴫ٵĸ̾ո£ŷЦ
˫ۺٵһֱǰ
˵⵽һôľɫȻŷ˵Ļ
Ȼһ˼仭ˡ
͡˼仭ĸ֣϶ûлС
Ǿͼ򵥵һ
ŷ˿ĵطһƬϿȣϿȵϣȻʹʯϿͬʱıӦ
ʣԼԼӿһеһУһ˼仭˼ɾ
ٱһʯͷǵǱŰɡ
ǰңŷջĿ⣬ָԶһ飬ʮصʯͷ˵
á
ŷջĿ⣬תͷǿʯͷȥ
ŷϡ
ŷʯͷ£߾˽ǰߵĻһ˫Ͷ䵽ǰӣƵϹʱҪֹܹͣǸжð
˭˵ء
ٵĻŷЦ˵ʱֹͣϣ˾ܹ档

׵£˵ôģһŷůһǰ
ٲ˵ŷǲٵ˫֣΢˽Źŵ̻Ŀӣڶ˫͸¶޾顣
ˣҪһȥǻȥ۰ȥ磬ȥ
ܽʲô飬ѣĩ٣Ҷ١С¡СЩҰŮˣܵһ˺
ŷôһ仰Ǳ鸲ǵĺһ˿˿ᶨ
ʱ䣬һһĹȥ
ˣζһ£ʯһ
ʱ
ջĿ⣬ŷȥЦ绨˵Ϲ㲻ҪĵľɫǵĺӰ
ڡ
һ𿴰ɡ
˵ţֻٰ˳㿪󣬺ŷһͬ
ÿһƬŷ˾ͻһȳ棬һܰɱġ
ƬĻŷˣȴ֪ϷƲУȫںУֻ¶һ˫۾ˡ
˿̡
ںеˣֱĶ·ʯͷϵŷˡ
үǸŷɱģŷ
ҳ
Ԫ֮ɱүе㱾£ϧ
˼䡢ҵЦںµͲ̣˶ϣעյ̫
ɱ
һɱֵ£˼סҵıͳһԽɫ򣬳һģǳ·ŷ˼ɱȥ
ϸһ׹ĳǹ
ͬʱ˼ס˵ϣɢһɳǿϢ
ھ۷Ϣ



1218 1V2
ȫں£ֻ¶һ˫۾ľˣƲ³һ̣ŷУʶ̧ͷȥһ۾Ϳɱڣһ˫ɫĺˡ
壿
۷壿
˼˼
ŷһĻȣЦΪնɱĪڵδ֪㣬֪ôء
ʲôС˯ˣͷǰ
Ϲô졣
ŷע⵽ˣŷ٣ȻҲע⵽ˣմ䣬˸ŵǵĹâ
٣Ҹطãȥնǡ
仰£ŷٴԼ뿪ī˲Ϣ֡
ͻƵ񾳵ĵһսһҪһս
³ôһ仰ŷ𣬳۷ӭȥһ˫絶նһС
ʣŷԪ۷ôɾˣʲôʱͻƵѽ

Ȼ뿪ºкĵҹŷɽͻƵġ
ﵽ֮󣬲Ԫս˺üԪ֮󣬶ڸַգĸףҲֱ
Ѿյֵǰʽһֵ⣬ʮֵ͸ֵﵽԲʮ㣬͸ԶˣֵԲΣʸֵʮ㣬С㡣
һֱ޷͸ֵŷ̤񾳺üĿ˼죬ˡ
ˡ
Ͽ溣ˡǹ淨Ѿ֮ĸǿˡ
Ǵ׽в׽һ˿֮ˡ
Ӱ˵ˮǴߡ
Ϊ蹬ڳԪŷʶǣﵽ˿ֲʮס
ϹСİ
ڿն𣬳ӭȥŷӰһ䣬ȻתԶȥ
һһǧףٲͣ£̧Ͽȥ

µ۷ˣŷӣӭһ㶣ںµֳһĨɫ
Ȼŷǲȫñ
۷һۣһǵٶȣȻӿ죬ת£ϵĳǹ׹תΪѪ⡣
һӺ
ŷ۷˽֡
Ԫôɾˡ
У۷˾ͷŷΪǵõϢϣпһµͬʱӿֳһĨĹâ
һ롭
۷ȥеŷǾ񾳣Ҳı䲻Ľ
ɱ
һɱֵ£۷˵Ĺƣĸңе꣬
ֻҪŷһ͵øĴֻۣܷΪһ⡣

۷˵Ĺƣжôĵ꣬жôŷīܣһһֵ
˵սǲ벽龳ĪҲ˶٣ѾͻƵˣ򣬻Щ򲻹
а̾һŷ̵ת˼£һ֮򣬱īϡ
֮ļӳ֣īܴǣŷĹƣˮǴߣ
һʱ֮䣬ռݸı䣬ŷ۷ѹŴֻз֮޽֮ܡ
۷ɫ䡣
һ롭
Ǿʹǹ֮Ȼ˹֮⡭ôܣôܣԲܡ
˵仰ʱ۷ںµ¶۾Ǳ˼飬Ų
򰡡
ֻдﵽ龳ߣܽӴڣһ񾳳ʩչˣֱֱ˶԰ľУľУľС
ûʲôǲܵġ
ЦһͬʱŷӴĹ

ֵסŷͬʱ۷˴ں˼ĿһݣĶŷСӣ˹֮ΣʵԲܳ־ãߣڡ
ǻߵʱ򡣡
ŷЦʱīϣһ˿ղõ֮
֮֮֮ļӳ£īɢܺϢֱǻ𼶱ġ
ǲǲǡ
ɻ𼶱Ϣ£ΧĿռ䣬һǲһ鿪ˣ¶һƬȣ䣬˵޿ռ䡣
յ֣ŵıʡ
ЩʺīɢܺϢһʱһչֶ
֮⣬һƬƬϼɹⱼӿ


1219 һ
Ⱦʵ˾ˣŽ֡
ڶֹ֮㡭ֻߣֻߣֻߣ콾Ҳھ񾳵ľ磬ֹ֮
ԭ
۷ˣɱŷģŷʩչ֮˲ʧеֻ޾𾪺Ϳ־塣
Ϊŷһֻߡ
־ҲΪŷһֻߡ
ֻ߰
Ƿǳֲѽ
ֻأǰģһǻ龳
ǻ龳ǷԲԶԸ˵ġ
ŷֻһ񾳳ڣӵһļ䣬Ҳʹӵһи
ЩĴڣܸΪսͬѰ֡
ġ
۷ае鱨ԱһѪͷ֪ǶԸһֻߣôܻ֡
Ҫ֣ҲǴﵽ˽˰
ֻߣ
ʣôû˵
۷˵ĻŷЩ£˫˸һ⡢ɻĹâ
˺һᣬûȻŷҲͲȥˡ
ʲôԣ͸Ͻ˵ɣȻ
ŷһ۷˻˰ףĿŶԷЦǿɾû˵ˡ
ߡ
۷ûŷĻǳԷȥһǸһȥ
ʱ˿̣۷е뷨ֻһǾǣҪŷֻϢ֪Уǲ˽նɱŷزۣҡС
Ϲһսһ֪ٻ龳ֻ·ֻòμӵڶεشս
ÿһ龳ΪһֻߣЩֻߣ˵Ǿвв
ֻҪ֣ضնɱ
նɱֻߣûһҲаʮˡ
֮һ仰
Ǳ巢ֵֻߣ඼ˡûģǳΪһ֮һ뢡
۷֪һܣȻȫһܵĻ˵Իһ
ܣܵ𡣡
һͬʱŷһΪһ֮ŷĳƣҲŷһʹá
ϢͬΪͬսͬŷһۺǷͷȥ׷
һӵʱ䣬ŷˣԷ/ڣΪһˣŹŵ̻ĿӣһĨĲЦݡ
۷Ϊϣڵδ֪ܵˡ
ôһ仰ŷһΣʹԭʧˡ
ŷٴγֵʱٵߣְ§ٱѾնУǼҹɡ
Ϲܸңô𡣡
ǰŷʩչһ֮ݱһģһŷһĻ۵ףȵͬʱǳĺ档
ڡ
ٰ˳̧һ˫ֱĶŷ˫ۣ˸޾Ρ
ٱһ϶ȷҪ֪¡ŷͷٵĴϣһ£һаȵĻȣаЦ
Ȼصĵ¡
ȻҼٱôҪ֪ǡ
ŷϵаЦĸŨֱҪʵʣȻǲҼٱˣ£Ҽٱġ
һ£ŷͷһɱĲҺ
ԭ
ŷ⣬ٵץסˣʩչϹűצ

ٵϹűצź£ʹУŷÿ鶹ײĳ嶯ɫŤʹ֮ɫ˫𣬱һʹ֮⡣

˼ŷǿ¾ʹ٣һһٵ˵٣֣Ҹˡ
⻹ࡣ
ŷ⻰˵ͷץŷ֣ſˣЦŷϹ˵ɣ㵽ôԼġ
ڸ֮ǰҪѳȡ
ԪתȦʹʹУ˲ʧ٣ٵĻŷɫһ㣬¶ɫĿ¶֣عâĿ٣
ѳȣҪʲô𰡡
ɻоǲ⣬УѾŷɱ˰ѵ⸽ʲô˲ɡ
һ롭
پ֪ŷ˵ĳһʲôˡ
ԭ
ŷҪĳ
С椣ӸңҲݺݵʰ㡣
ŷһ֣Ͼͳһ̺ӣȻѹ/̺ϣһ/ٵĺ촽ϡ
ӵʱ䣬پͱŷ/Ĵϵǲɡ


1220 ʱ̼ල㣬ʱ̿
ŷϣˡ
С椣ҵĿ籩ɡ
仰£һ¶ľսˡ
һСʱ
սֹŷԴ¡
ŷ˴·صǿʯͷµʱѾȥӡ
ٱⶼˣôС죬һء
ŷٱڻ̧ٵЦ
ߡ
ٻشŷһߣһתƲһߣдŷ쵰쵰쵰泬һ쵰
Ѿͷ
һĻŷһĨΣȻͰԼһ飬˵˳˵꣬һ仯ҲûУеΣ

̾һŷ˵ôı˶һ˫񷣬ĦǺȺǡ
һ壬ⲻǵҵϷŷȻᣬ׻ʲôǲġ
ǣ˿̣һ仰ת˫ƺڱʯ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ʱĹȥҹԽԽ£ԽԽ͡
ŷ˽Բͨˣߣһ⣬ܲ

һ˿⣬ңԶĶӿֳһ쵽ˡ
٣ճˡ
ŷ˫ۣһĨ⣬ת˲ţͷŻ˶о⣬š

ŷĺǺÿľӨëһ£˫ͬʱ̧ӡ
ַٰ£У˰ֺգһ㶣ת̾˫˸޾ϲɫ
ȻⲻٵһοճǣһθԼİˣһİ˻￴ճ
߸оر
áǵ蹵ĸʾҪ̫ʡ
ǡ
ٵľ̾ŷȻһЦû˵ôŻе˶ճ
ճֺջĿ⣬ŷȥŷϵ飬ϣǵһΣҲһΡ

ٵĻŷһ㶣תͷʾû⣬ȴţҾһΣѵ㻹ҧҲɣԣϾҧ֣Ҫģ¸¸¡
ٲ֪ŷ룬ɰգȻҪڣϹűצϹűͭϹű䶳ߣϹšȸϹűӳ
˶Ϲűŷ㲻ҲһƤ
׾ͺá
ĵ˵׺ŷ뿪վһ˫̧֣һ
ߣʱɡ*****/һ/ͦһ/֮
ŷһĻһ˫۾ֱֱˣҪǼʱתѱڵѪܷסҪѪˡ

˼ѹлŷһƵĿ٣˵ٱϽַ°ɣȻһ̲סԵġ

ŷ仰һĨ⣬Ƿ£бŷŷҪúöˡ
ҲôһһŮߣûòòò
˵仰ʱŷɫ˵жգжա
͡
ŷĻŷɫһЦ˳һĨЦţضޱȣﶼ
ô˵ҵĴ
ЦƵ
˭㳤ôƯĴѵҵĴɡ
仰ŷȻǲɵ˵ҡͷĴҵĴ
Ȼˣͺúöɡ
ŷĻشٺ⣬ϵЦݣŨޱߣͬһʢ㣬Ц˵
֤úöŷ˫һһ˵
ϹɲҪֻ˵˵รһʱ̼ල㣬ʱ̿ģҪͨˣнûͨгͷЦӯӯ˵
ලңңнͳͷҵ찡ٱ㻹˵Ļˣڸ㿪Ц
仰ŷеƺʼαֱҪٵĿ⣬˲˼Ĺâ
ϹôҸʲôѵ˵Ļ𡣡
͵ЦȴûֳţһãȻ˵
ģ˵Ŀ
ûû⡣
Լ˵ģ⣬Ҳû⣬򣬲ԼԼ飬ŷȻɹǲܶɡ

̫Ʒˡ
ԭûⰡһΪء
Ц˵ϹǻºаɣһҪϰء
á
һáֵ£ŷīͬʱһ§/סӯӯһյСī𶯣ڿն
ƲϷŷ˳ºзȥ


1221 һһ붼
ºУ8ű
һ¥С
ڶʮǰӵŷ绰ŷ˵Ҫڼҳ͵˿̣ڳе͡
Сʱ
һӣһСƤ࣬ĸˮ󵰣˳
ˡ
ڵţ̡
̣Һٻͳ𡣡
еĨҪȡֻʱŷӳ⴫˽ĶС
үѾˣ͸ó
ŷĻɫһϲҲֻˣõͣŵУ𣬳ȥ
˳ͿѾЬŷˣϵЦݣĸŨһʢĻһ
̣㡣
仰£ŷǰһùϵ̡
ŷߵʱѾڲ£΢΢һЦһ̷ٵǰһ̷Լǰ
٣Ѿ˵ӿ㲻ܺƽʱ̵ĳԿ
һƨ/ڲ£ŷЦŶ٣Ȥ
̣ʲôʱ̹ˣǺܿĺòŷ仰ǵܴܲãʱˣԲ
һֱ̣ò
ţŷȴô˵ЦǺǵԣԣԣܿ죬һֱܿ죬̵Ķҡ
⻹ࡣ
üһĨĹâɰգ¶һĨЦݡ
һ롭
ӣʼ͡
Ů˰ŮˣȻĴڡ
̾Ϣһŷӣʼ͡

һже쿩ЦϵЦݣ޾顣
ŷ˳ͣ뿪ݳǰٴõʱѾ˵ʮˡ
ŷߵĳϵ·Ƚͨ˳Ŷʮӣs350ͳٴãõͣڡ
űs350ܲרͣλͣ£Ϩߵĳţ˿ŷ˴ӳ
ٱôлҡ
ŷЦӯӯĿƹͷԼǰ٣˵
л㣿
Ŀ¶ɻĿŷҺúõлʲô
٣㿴
ŷЦ˵ҵĳ·ͨ˳Ҳֻ̫öʮӣ͵ɡ
ûٳŷŵˣٱȻҪٵҮܲóٵҪǱ
ʲô
ٺŷĻĶŷӣһһٵ˵ټţ˭ܲҡ˵ֻǳٵ첻ϰ࣬Ҳûһ⣬С
ŷĿ⣬ϳ֮⣬Цʲôһԣ㻹ʡʡɡ
ϣףܲרõȥ
Ѿͷ
˫㶵ĶٵıӰһŷջĿ⣬Цҡͷ󣬳ͣȥ
Ӻ
ŷڴöİ
Ϲ
һ˽ŷĻһ˫֣§סŷĲӣ΢˫˸޾飬Ц绨ʵϹûˣûҰ
Ȼˡ
ŷ˫ֻסͬʱĺ촽һ£Ц˵˵죬һӣҶҼС
𰸣Һ⡣
ŷ仰ϵЦݣлʵʵƣŷ̨ȥϹҪҿӾ硣
Ӿ磿
ŷһ㶣תƵС֪Ҳϲ⹷ѪİӾģܲ𡣡
С
붼룬ͻؾŷĻûŷϹҪǲҿӾ磬˼ҾͲ㡣֮У޾
С㶼˵ˣҾ͸һ𿴡
ϹҾ֪ˡ
ŷӦܸˣǳˣһҪһ߸ߡ
̨ߣŷڰ칫ϣ˳ŷϣܷܷ֣ס꣬¼ŵİťѾӵİӾ磬š
ʱŷ˿Ӿйȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
°ˣȥ
ջĿ⣬ŷЦĶϣһֻСèһ˵
һӣȥԷ
ĿתĻŷһ䡣
ðɡ
ŷͷеӾӰɣСʱˣӲɡ
ӵʱ䣬˲Ϣ͹
Ƭβʼµһͬʱ֣Ѿס꣬Ƶͣ
Ϲȥ͡
˵仰ʱŷվ
ã͡
ŷС֣¥ݿȥ
塭


1222 ߵ
ŷ˾¥ݿڻ׾ʱһֻǶ
ҵֻ
һ䣬ŷӿڴȡֻģ˫һĨ죬ת˲š
Ů˸Ҵ绰ʲôѵΪϻǼ¡
ôһŷ½ѵ绰ЦĴȤС㣬ôҴ绰ˣѵ̫Ҫɡ
̫ŷĿãǴӶģԣ˵̫
ŷҳԷŷĴȤֱӣżɽ
Է
ԣҳԷ
ֻдŷĶŷɲҪ㻹Ƿʮٷ顣
ҵȻǵãǡ
תͷԼֱ۵࣬ŷЦС㣬ܻܲһʱ䰡磬ѾԼˡ
С
ݳٴ߿ŷ仰գˢһ£ıܾ
ŷѾǰٴõ·ϣʮӾ͵ʱûٴõ濴㣬ԼŰ졣
仰£ѵ绰ˣֻӵһߵĸʻϵͬʱŵ㣬Ӵһ֮ģȻǰµa8ٵ
С㣬㡭ཡ
вĻŷƣæ˵һ룬ֻд
˸ȥŮˣҲû˭ˣ/أһòûС
߷߲ƽ˵һŷߣȥԡ˵֣꣬ת¥ȥ
Ϲ徯ԷҸȥⲻ̫ðɡ
ʲôõġ
ĻŷЦҾʹӦҪʮٷû˵Էʱ򲻴ˣԣȥûһ⣬Ҳһ顣
Ϊһε飬ȷЩԲסղŵ̬ȣ󣬿ŷƨɸɰ˰꣬ߺߺߡ
ǡðɡ
ŷ˵ˣҲͲ˵ʲôĿ¶ʵϹǷ徯ʮٷôǷİ
˵ͻˣһʱ˵ǳͣص
ŷ̧㷢Ц
áͷ
һ¥ŷûͳ˴ãԶĵ·ȥ
˵·ߣŷ˵˲ңһɫİµa8ǵС
Զգµa8ŷ˵ǰͣ££¶һűޱȵա
һ˫ֱֱĶŷֱ۵ࡣ
ҵĿ⣬͸ڿɱһҸû𰡡
ţЩ£عôһ仰
ϳ
³ϳ֣ջĿ⣬ǰȥ
ǡ
ŷЦһĳţϳȥƵһߵɽϳ
¡
ŷհѳŹϣһ¡
¡𣬰µa8һ֮ȥ
̫죬Ӷŷ˺󱳣αһ
ŷɫ糣һĨЦݡ
΢䣬оӿ֣Ӧٺ󣬲Żָ̬
󾯹٣ڵĵطģٶȲܳ60ǧÿСʱģٶȣ100ǧÿСʱ˰ɣΪ/죬֪һ𡣡
ŷͶȥһû¡ЦĶڸʻ˫ỵ̂Ŀǰ
֮еĴȤɡ
ŷܲ˵𡣡
ͷݺݵĵŷһۣ
ԭ
ŷԼԷŷŷѩһʲôʲôԹȻҪš
ʲô˲õĳԹҲͲ׷ŷˡ

ŷ쵰ȻһŮˡ
жŷЩ˼ǲˬǳˬټǰŷڵ绰ܾԼӦþǺŮԼ
һһܲ
Ȼߣ̬ܺõûѳ½ŷͬھѾǺܺˡ

Ļŷһ㶣ͬʱеŮ˾ǳԻҩˣȻôһȼء
УҲ˵Ҳ˵
ŷ֣ʾԼһ仰˵
ߡ
һߵóٱĸӿˣֱӴﵽ120ǧһСʱ
120ǧһСʱҲ³
ųٵı仯ŷһҡҡͷת¶˼ĹâһˣҪҪ־ء
ŷûµ a8ٶȣǽһ䣬ϴƵ¶ͣڡ


1223 ûˣ
µa8һյͣλͣºתͷĿŷˣ³
˵꣬ƿţӳ
ŷһۣƿȥ
¶ͣŷࡢ˳ϴƵȥ
ҳԷӻһŮˣҲѪ
ôһ仰µٶȣɵı죬žգֳ޺޵ɫӱĽ
ӿٶˣŷǼӿٶȡ
ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭ£ŷࡢ߽ϴƵꡣ
ĵǿŵ𡣡
ǰ̨˵ôһ仰

һŷ仰һ飬ƤֱҪҴѪĽడ

һŷ̾ѪʹѪɣ˭ԼǷŮʮٷء
еģС㡣
ǰ̨СĻ˫һϵְҵ΢Цһ㣬ͷ
һ롭
ǰ̨С̧һСԱСλСҪĵȥסһҪСźţвΨʡ
õġ
СЦӦºȥС㣬ϣСǰ·
ں档
ŷˣȻǸ
Ϲ˵ϴƵĵʹ÷ã͵һǧ˰ٰʮˣҪǵһЩ˺;ƵĻ˵ҲҪ𲽣
λ徯ҪѪ
ֻŷ˵
˵ˡ
ĻŷȻһЦλ徯پҪҵѪϧѪܺôţҲû¡
ŷͬСΨĵ
⵹Ҳǡ
Цӯӯĵͷ
ŷжǮ಻֪֪жǮŷܺٽ飬˵ģǮ棬϶ġ

໹ˡ
ǮĻŷûٶࡣ
СĴ£ңŷࡢ˾ͳ˵ڣΧɽ˿ľɵĴԲ¡
С㣬ǲ˵
СѲ˵ǰЦ˵
õġ
ͷͬʱù˵һ߷ҳһߵˡ
һ˶ʮ۸񰺹Ĳȣͣ£СЩ֮⣬ƿ·ʮ
õģС㡣
СͷӦµͬʱѲ˵ת뿪˵
顭
СŹϣ
һٷǮһЩСسȫһһٶʮƽ׷ˣǮð
ǣ˿̣Сеĸп
󾯹٣ǾˣôĲˣȷܳԵꡣŷЦǺǵĿһʵ
ܲܳԵ꣬
ŷһ˵ڵ̺ϵlvȡеֻ㿪΢ţһ
ǡ
Ѿͷ
ĻľٶŷһᣬջĿ⣬졣
Сʱҡ
Ķʮ̲Ⱥƿ·ʮˡ
ʮ̲ζ˲Ϣ֮䣬ټĵǣͿۺһ˵ĺУС
Ӷ˵ʳ/
Щɽ亣ζɲԣ󾯹ٵĸһȫԵһ
ŷһ˵һ߸вˣ˵꣬ǰ̣Ǳ˷
󾯹٣ư࣬Ҳһ㡣
ŷˣָвˡ
쵰ʶࡣ
ŷвˣűͱգĸӱˣӵ⽣ӰĿⲻɱˣŷѾĲˡ
ŷԼвˣգԻеĵ⽣Ӱȥ
ǰ̣Ǳ˷ŷͣ£ȻϹűãϹűƸʩչ˳
ϹűĳŷɨϵĲȡ
ϵĲȣۿɼٶȣڼ١
Եô죬֪ˣΪһֻء²һӣʼԶ

ŷ̻ʵģ췢С̣һĿЦЦͣ£ܷܷ֣ƿӣųԲˡ
һСʱ
ϵĶʮɽ亣ζƿ·ʮȫŷࡢ˵Ķ
Ȼŷٻ᳤ˡ

ࡢ˳ԵҲ٣ûǱƽ̹Сӣ΢΢͹ϡУǱ/㲼
ŷܳԡ
ŷһ˵ҷǳɣһһֻ
Ҳɡ
䣬˫˫һĨת˲š
ûˣǡ


1224 һ֮Լ
˿ֿ˿࣬ŷȻһЦͷ

ŷ⻰࣬ǽһ㶣ӿֳŨĲ֮ɫ򲻶԰ŷӦ÷񶨣༥Ŷ԰
ôͳء
һ롭
ࡢ˾֪ŷնˡ
ϱǷǸһԷҳԵҲ٣ϱĸ
ŷ仰˵գˢһ£ڣ˫˸ŭĹâ
ŷ˵ʲôŮŷͬĺȵ
ٺ١
ŷֲɵôܻ˵һأٺһЦͬʱȥ
ߡ
Ůһۣһŷ׷ȥ

һ¥ŷǰ̨ˣ뿪ϴƵꡣ
Ůں档
ŷ࣬йֺٴòͬ·ҾͲˣԼ򳵻ٴá
¶ͣ׾ʱ³ôһ仰˵꣬ףһ߽¶ͣ
ûһᣬݳ¶ͣȥ
Ůˡ
Űµa8ԶȥĳӰŷҡͷ֣Զĵ·ȥ
·ߵңһ⳵ŷ¡
ٴãö㣬
ŷ˴¥ݿ߳밲ʱ򣬾°࣬ʮӡ
ߵ̨ŷڰ칫¡ŷµͬʱܷܷ֣ס꣬ðӾ
Ϲ˵˵ôǷ徯ʮٷġĿ¶ʵ
͸㡣
ĻŷЦĵͷȻͰ˵һ飬Сġ
ԭˡ
ŷ˵¶Ȼɫ

ö㣬ܲð칫ҡ
˿̡
칫У٣ܴܲ⣬ϼŵĶ³ϼŶ³֪ˡ
ɳֶ֮
ܣҺƶ飬ΡǰĿȣߣһںЦ٣˵
ܣ飬Ƕټţϼţֻϼţɶǰһ֪ﲹ䡣
ν飬ǽһڣټšϼšϼһַԷչ
ΥߣҪߵֹ
ԣҴӦ
Ŀת˼£ͷӦȻվ칫ȥȥӡͬ
˰칫һ绰ͨ󣬵绰д
ܣʲôԸ
ӡݺͬ
򵥵˵һ飬Ը
ãû⡣
ӦپͰѵ绰ˣصɳ£֪˵ƶͬϾͻҪһ¡
û¡
ٵĻ֪Цҡͷǲ˵Ʒȡ
ò˵⿧ȵζǷǳ
֪ﲻ˵ȻῪڡ
ʮӺ
һˡ١֪˵Ķ

³֣ܲð칫űƿһolְҵװȹһͷ߸ɢŸϢ˽
ϣһļС
ܣҪĺͬ
ְѰ칫ŹϺƣɳеļУٵݹȥ

̧ùݹļУļзڲ輸ϣ򿪣ĺͬһʽݣ
ͷβһٰѺ֪ͬ˵ȥǼһ£û⡣
á
Դˡ
֪û˵ÿܡƵĻùٵݹĺͬ
濴һ֪Цܣͬǿˣû⡣
Ȼû⣬Ǿǩְɡ
˵
á
֪Ӧһļϵıʣʼǩ֡
֪ǩֺʣضĵطд¡١ϸС֡
ͬһһݡ
ٸ֪ݹȥһݺͬǽӹɰգųһĨߵЦݣЦ˵ϣһ꣬ҵķչϣԶʤ񡣡
һ
֪ﺬЦͷţǱǡ
ȥƶ
õģܡ
ٵĻͷӦ£ȻһĶƶ롣
ǡ
Ŀ֪˳ܲð칫ңЦЦһꣿǾһ꣬һ֣Ҷܳǡ


1225 ܵͳԣԵҹ
ҲΪټţʵǺܷȻԺϼšϼһսս󣬱ȻҪԪˣпܻһ겻
ɲԸ⿴ġ
һɾʹһˡռŵĲҵ񣬻С͡ıؿзġ2һ𣬾ܰټƵһΡ
ϼźϼţռŵҵ⣬ҵ񣬽ǰͰǰҲûʲôµĶҪһķԾһ֮ڣǲеġ
ȥһº̽磬ᷢһ仯
ⳡ仯Ľ֣ټһҶԣ㶦
֨
ٴɳվ𣬳칫ȥ˺ܲ£һùһߵļһֱʣҪļʱ򣬶һſĿ֨

̧֨𣬳칫ſȥֻ칫űƿȥ֪˵˽
ܣټŵȫǩһ֮Լ
ְѰ칫Źϣƣڰ칫ǰվһɻĿ٣ʵ
˫һĨ󣬼ҾͲǲǩһ֮ԼϼšϼŸֶԸټŲɡ
ټŵǲϼšϼֶԸϼšϼټŶԸǰ
ҡ
ڵټţҪݷҪԣΪϼšϼŰģֻǩһ֮Լ
ˣ˵ˡ
Цʵ2зôˣʲôʱ
ͲһˣֻҪһˣô2һ£ڸ̳ۡ
˵ˣҲһ֮ԼϼһĻص
֪ˡ
ƺڱʯ˫µµת˼£׵˵㣬ȻЦҪļˣҲȥæɡ
ãˡ
Ӧһתȥ
ȡ2º̽绯ױƷķݶӦÿȫ¡
߳ܲð칫ңѰ칫ҹϣٲջĿ⣬ôһ仧󣬿ʼļ

硣
ʮ֡
ٴãõͣ
ͣܲרͣλϵıs350ĳͷϣһװӣŷ˿̣һǺδ֪С
ֵʱŷ͵ˣҲ˵Ѿһӡ
ʱŷйȥ
һһ룬һһ룬ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
ʱ
ŷͣºŹŵ̻Ŀӣֳɻɫֹˣٻûѵ
Ȼ뵽ʲôŷϵɻ󣬾ͱᶨǣ϶϶Ϊļ̫࣬Ů˴ļʱ䡣
뷨ŷӳͷ£Զܲרõݡ

ŷܲרõݣһ׾ʱһţܲרõݿˡ
һŮӣӳŷС
ӣˣ޳˫ȣ/ʵı/һڴ/ŷ////ɡ

һѹвʱ˲а/ŷЦ˵٣һȥš
ûȴӵ߳ٻػŷʵٱǲļ̫࣬ʱ䡣
ǡ

ٵķ񶨣ŷɫһϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơʾҪ̫ʡ
͡
ŷ̬һЦ˳һЦرá
ٱЦʲô
ٵЦŷû˵˵꣬ʵΪļ̫࣬ʱ䣬ôô٣ڰ칫ʲôԲҵɡ
ŷ˵ʲôأôԲ顣
ŷĻ׼ȷ˵ǡڰ칫ʲôԲҵɡϵЦݣ˲ûˣ࣬һ˵ŷҸ㣬֮ˣΪļ̫࣬ʱ䡣
ڸղΪʲô񶨣뿴ղŵı顣
˵꣬ټӿ򱼳s350ŷһ߰ıӰ
Ѿͷ
ٵľӰĿ⣬޾谮Цһŷ׷ȥ
׷ٺŷ§סٵ磬ٱص֮Ҹ㹽ţ԰ɡ
Ҫ
ҡͷ̿϶ѾǵķպˣҪǳˣЩͲ˾͵˷ˡ
ܵͳԣԵҹ
ٵĻŷһ㶣תһ룬ôһ漴˵ôһ仰


1226 ౻ٴз
ǵǿԡ
ת˼£Цĵͷ
Ǿͳҹ

¡
һ¡𣬴ܲרͣλ˳ıs350һ֧֮ȥ
ͣûһᣬʻϡ
°߷Ѿȥ·;ǳ˳ŷĸ߳ʮңŷ˾ͻص˱
һ
ŷƿţһ̤Ƕ߾к
С㣬үǻˣЩˣȥһ£Ͼͺá
ˡ
Գһŷ˿ʼЬЬãϴּ䡣
ǰҪϴ֣СʿߣҲϰߣ¸¸¡
ϴֵŷˣȺϴּ߳Զǵңӳ˳
һһ̣ÿһϣȣһ
̸̣ҡ
ŷվһǰùϵ̣ת󣬰̷ڲϣϵĲȣһһƵϡ

Ȼת÷롢꿩
ѷ롢ڲϣŷ˾Ϳ֮á
ˡ
ŷ˵ЩϴģϽĤȥ
ԴˣûܾЦĵͷ¥ݿȥ
ͣʮӣĻ
Ϲ㡣
վŷʰ꣬ŷϵЦݣŨĸһʢľջһе⣬ֱҪʵʡ
ŷ˰ϴźãѾȥ߷ӣǴӳгɳǱȥ
٣ˮһƻ
ŷ§ɳµͬʱ϶ţʢгɿ״ƻӣ˲輸ϣһƻٵߣЦ˵
ء
١һ/ҧסŷߵƻŷ֣ͰƻԽ
׽¡
ϹһҪԡ
û⡣
ŷιʮƻٲűʾԹˣˡ
ǡ
ŷ΢΢һЦһƻԼкһ߾׽һ輸ϵңذ塣
򿪵ӣл̨
ʱ̨ڷŰӾ硣
ʱŷ˿Ӿйȥ
ʮʱŷȥ㹽ţ棬Ҫҹˡ
ʮӵʱ䣬ŷ㹽ţ档
٣ˡ
á
ŷĻٻͷӦһͬʱɳվ𣬳ȥ
ŷ˳㹽ţ󣬼˰СʱİӾ磬ص¥
ϴһԧԡԡ߳ŷ˵˴ϡ
ţ


ڶϡ
ŷٳ緹뿪ݳǰٴá
Сʱңs350ٴãõͣڡ
űs350ܲרͣλͣ£ŷƿţӳ
Ϲȥˡ
ЦȻЦ绨Ķŷ˵һ䣬˫˵Ĵȣܲרõȥ
ŷĿ͡
ٽݣŹϣջĿ⣬תͣڡ
Ӻŷڰ
Ѿͷôų̂ȥˣǣ
ų̂࣬ŷһ㶣ֹһ䣬漴ȡֻȥһ绰
ﰡϾҪϰʱˡ
绰ͨŷЦʵ
Ϲзء
з
ĻŷһĨ죬ʵзǼŵĺ֮أһ˽ȥģôȥˣ±ɼϸӶһ𡣡
ҽģ˵һ᲻ᱻɼϸӶһ١Ц˵
ûŷ𣬵Ϲˣˣˡ
ཡ
ֻдŷҡͷֻŽкԨ˫һ˼֮⣬
ŷٰзȥΪʲô
һᣬûȻԿǸˣŷҡҡͷЩ˦ȥЦȽһоͶ֪ˡ
˾ϣŷ칫ȥ
칫ңְѰ칫Źϣߵ칫ŷڰ칫£Եʱһֻڰ칫

ֻŷȥԵ֣˰У֮¿ء
£
ֱӵͬʱŷֻȡ˳´ģϸֳһĨɻ½ѵ绰
СϾҪϰˣôҴ绰


1227 Գ
˵仰ͬʱŷʾ˿
ŷϸһؼһˣҰ㵽Էֻд
ãû⡣
ŷ붼û룬ʹӦȻһаȵĻȣаЦСϼȻҳԷǲҲҹҹ
ܺͬŷǿгԵ¡
û취
£ŷķǳǷǳˡ
Ȼǡ
³ĸ֣Ͱѵ绰ˡ
£ҡཡ
µĻشŷ֮УĻشǲ⣬Ц
ϧ
ŷ˵˼ֻ֣б㴫

ŷЩɵۣתһε̾һֻһߺס꣬ʼġ
ûһᣬĻϾͿʼһڵġ
֨
һڵġŵһʱһſĿ֨ŷĶУ̧ͷ
ͬʱŷס꣬Ƶͣ
ֻ
칫űƿһϮɫȹӣ¶Сȵ࣬Цӯӯ˽
Ϲһ
ְŹϣƣߵŷʱһ㣬ŷĻһ˫֣˳§סŷĲӣЦ绨ĿŷʵϹ²ҵзҪʲô
ҼȲĻ׳棬Ҳɣô֪ٴ㵽зʲôءŷͷ/ĺ촽Ц˵
Ϲûʶ鿴𡣡ŷĻһȵ˵
Ȼûˡ
ŷϵЦݣֹ̧ǣЦҪʲô飬ʶȥ鿴Ļǻڴ֮𡣡
⵹Ҳǡ
˫µµת˼£Ҳôһ£ͷٴзĿģ˵˳
ԭ
ټ̫ˣûҲò˼ӣԣзȥзЩܼ顣
Ϲ쿪ʼҾзһԱˡЦ˵תЦĵΪзһԱͲܺϹһˡ
ǶϷˣҪˣҪҲ浶ǹĸɡŷЦ˵
֮У٩ζ
ٱôһ֣벻Һڰ°
ǣ˿̣ŷһ仰
ȥģ˭Ҫ浶ǹĸˡŷ仰һ죬˫ǣذ裬ճɷȭصĴŷһ¡
ȻҼС
ŷ౧ɳȥЦ˵СȥзϰʱЩ飬˾Ųʮǲˣԡ
죬Ҫ/
˵仰ŷѾɳϣɳϵͬʱѹ/ȥס/к촽
Ӻ
һأľս֮䱬ˡ
ⳡսǳң޹⣬ѣХɳʯ
ͣͣĵʮ֣ⳡսĻ
Ϲǿ
ŷմȥ߾ôһ仰ŷһ㶣תŵ̻ĿӣһĨĲЦݡ
˫ǵȻ
СҪǲǿôԵıء
ŷ౧Ц˵
Գˡ
һԹ³ô֡

⻰һŷһЦеĵȻֱҪʵʣѾͷ̫˵ˡ
Ц˺һᣬͣ£ŷЦʵСڳԳţϲأǲϲء
Ȼϲˡ
ҲϣֱӳеŮ˻᲻ϲԳŵĸоûУò

ĵͷŷһηЦ
ϹûʲôԵİҺö
㲻ǳԳôŷϷŰ˵
Ϲ֪˵ʲôСһ⣬û˵
ٺ١
ŷٺһЦͬʱһһ±ȳϣԸ¶ӡ
±ȷϡ

׵һ£Ѱװ˺ССڵĳ±ȡ
ǡ
࿴һᣬŷȡһ±ȳ
Ϲٸһ
±ȳŷҪ
á
ŷȡһ±ȸࡣ
ŷ˸±Ⱥǿʼ·
ŷ˴·ӣͲһˡ
ˣ˹
ŷ̧㷢Ķͷһ£ų칫ȥ
֨
һ֨𣬰칫űŷһ˳ȥû¥ݿȥݡ


1228 ҪǳҪ
ݣŹϺŷȡڴеֻȥһ绰ͨЦİ¸ĸȥԷ飬˵һ顣
ã֪ˡ
ܲð칫ңܲϵ٣ܴܲãŷ˵üһ֣ɰաƺڱʯ˫б˪֣Ĭһᣬӣ³һ仰
ٱؼҵ·ϣСעҪǷʲôˣ͵һʱҴ绰ҿ϶ڵһʱ䵽ٴӦŷ֮УЦ
֪ˣһвļˡ
ཡ
ǡ
ֻдŷֻϵЦݣһʢľջ

ڰ˲ͣ£һſˣŷ˳ȥֱ칫ȥ
Ϻǡ
̨棬ŷͣеĶЦĴȤŴ󲿳ڻϰʱأ㲻ڰţȴܵ±۹𡣡
һ±۹ʵ𡣡
ŷüͷһһȻ˵ѹȫˣҶһüͷ

ŷĻһ㶣תŷ˸ĴָŴ󲿳СŮ
飬ء
仰£ŷͲٸ򲿳칫ҡ
˰칫ǰŷûţֱӿ˽ȥ
Сæء
ְѰ칫Źϣ칫ǰվŷЦŵףֱֳָˢˢˢдŶ£Цʵ
ŷ㵽ɳǱһᣬһ㡣
ͷҲ̧˵
á
ŷͷӦºɳǱȥ˺һƨ/ɳϣ輸ϵ־ļŵĿ
ʮӺ
ŷµ
ŷˡ
Ŷá
е־Żز輸ϣŷվµߣС֣칫ȥ

С
СһߵСÿһƽ׶ߴûҲˣ
һɫ5xԶΪװſԭ򣬲ͣ¼飬ֱӿ˽ȥ
ա
ɫ5xaĸרͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ󣬰Ѻ򿪣ȡ·ϣһҳĶ
װɡϲĶ
ŷaûһᣬǾͳ㡣
Կװ302׷Ŵ򿪣ƣ˽ȥ˫ŷں档
裬Ұŷˡ
»Ьʱһ
С£С
䣬ΧΧȹ˹ЦǺǵĶŷСҪҺСС½ǲǾûŹ
⵱Ȼˡ
ŷæⲻǹæҪʱ䣬϶ɱϾյĲˣôĺóԡ
ȻǹæҾԭˡЦ˵
ŷĻشǳ⡣
СǺþûˣүһҪһˡһɣЦĶŷŷĿ⣬˵ж飬ж顣
壬̣Ǹǵġ
ŷЬЦİݸɺˣ
Сô尢̰
ɣûȥŷݹɫһ壬һ˵
֣裬Ǹġ
ŷεȴһɡģ֪Ǹʲô£æЦ
ⲻͶ𡣡
ŷ仰ɡ˵ϣ̸ֳŨЦݣùŷϵ
վһԵ£һĻĺ˵һ䣺裬Ҷû޸ŷأŷǰ裬ĺ
С£ȥҺС졣
˵һ䣬ɾŷɳǱȥ
£㿴СÿιСѧѧ֪𡣡
ŷĶϵЦݣŨˣûĶµ

仰ջؿŷӰĿ⣬һƵ˵裬ҿŮһסҪ𡣡
ŷ´Ҳˣñ˵
ǣ˿̣һ仰
ҪǳҪ
صĵͷЦ˵С°ԺһҪСﰡǼ顣
ҲŷﰡɣҲⲻǡ
仰Ȼ˵Цĵͷ裬֪ˣһŷ


1229 Ϊʲô
Ͷˡ
ĵͷתȥ
¸
˵ŷߡ
ʱ˿̡
ѾˣЦһһ
СҪС⺢ӣǸжðи̾һ䡣
˵滰
²ŷΨһŮˣЩġ
ϧ
ɲҲû취
˭Ůϲŷŷ֤ܶϣϰ
ѲɲҪŮɣҪǣɶŷ̫ˣˣϣǲˡ
С֣СԷˡ
ŷ˵Ľ̸ͣվȥ
ŷߣĸŮѾպõĻһ˵˲ϣĲζ˿ʳָ󶯡
££ҽȥѷó
Ц˵һת˳
½ҪȥͿꡣ
÷롢һٺڵͣĻ
һٷɣֻŷԵĶǷǳĸˣǳľˣϵЦݣȫ̶ڣûʧ
˵ء
ѵ³ԵĲˣ
⡭
Ȼˡ
ԭΪΡ
ܼ򵥣һ仰ɡ˶ϵĸŷвˣΪǵŮһ궼ûиС
ˣܸˣܾ
𰸣϶Ƿ񶨵ѽ
ǡ
¶ŷȻµ̬һ㶣תһЦеѾͷǿɰĽ
һСʱٺڵͣĻ
СǼġ
ŷվҪʰʱ߾ɵͬһʱ䣬ֱ۾ͱץסˡ
š
ŷųɳǱȥ
С£ָСĵʰ꣬ЦĶµ
˭˵ءµͷʾͬ
֣ŷԵˮ
°ϴźúһгɿ״ƻӳ˳ɳߣŷµͬʱӷ˲輸ϡ
֣Եˮġ
á
ŷĻЦӦ¡
ŷ˸ңġ
¡
ŷңûȤˣܷܷ֣輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣л̵̨Ŀ˰Ӿ硣
ʱ
ˡ
ŷ˿һᣬ£ĿǰҺϡ
һһ룬һһ룬ʱɳһȻȥ
ת֮䣬͵Ͼŵʮ֡
Сĵ⣬ЩˣطȥˡɴһУЦ˵˵꣬վȥ
Сͱˣ˯С·ͺãҲЩˡ
仰£׷ȥ

һĻŷЩЦʵ֣裬ôǹѿռҺµ
顭
һ𣬴ɡ˽˷䣬ѷŹϡ
СյôóԣյĲˣ϶Ҳܺó԰ɡ
Ŀջصͬʱŷְ±µĴϣһºЦʵ
ǡǡ෴
бŷһۣ˫һĨת˲ţһ˵յĲˣóԣһˡԹյĶˣ˵յĲˣǺڰ

µĻŷһ㶣˸žȵĹâһŵ˵ˣڰģٵġ
Ȼġ
ƵŷҪǲŵĻһʱ䣬յ㶫ԳԿҪ³ˣճĶͱȫꡣ
Ȼ
Ȼ䣺Ҿ͸ûꡣ
ǻˣˡ
λ£ŷӴ˸ҡͷ
Ȼ֪˵棬Ǽ٣ɣΪ˰ȫУޡ
ǡ
ˡ
º촽΢΢һĨ⣬Ȼ뵽ʲôЦʵŷ˵棬һ֣ҶûԹյء
һ㣬һҵҹ
û⡣
ŷ붼û룬ʹӦµ֣Ӵһ֮ģǰ±ĸӽ
¡

롭
ʲô
㡣
С
ΪʲôС
ûΪʲô˵УǾͲС
ٺ١
ŷٺһЦŮ˶ǿķǵģ˵УһУ£һ£ŷͰѹ/ɳϡ
ûзӦŷµĴϡ
ء
˼£¾ͲˣӦŷ
һǣ˰СʱŽ
±


1230 ʥŮת
̧ͷŷһ/Ŀµ£˵
˿̵¡
ͨ죬˫/뷺//ˮɢ˵Ϣģ˵ˣǳԣŷԻ/£ԵĹͷӶʣ¡
Ư˵
ŷĻ¸ŷһ۵ͬʱŷȥһû˵쵰ϽȥҶ챻ѹ/ˡ
ٺ١
һٺЦŷɳϣץסµС֣
ŷʮˣȥˡ
̧΢ҵ㷢ŷ˵
ϡ
ŷЦӦȻɳվȥ
һĶĵزˣȻҲұԵ
ŷıӰôһ仰
ŷ֪µ뷨϶۷±ԵͷӶ¡
һӺ
ŷڣζŨ㹽ţ棬ӳ˳ڲվʱ㹽ţ˲ϡ
㰡
ŷӳгһ˲¾ע⵽ˣ£ǣصһºЦ˵
ӹŷݹĿӣ¼һУ߾׽̾˵ĹȻûŷյ棬̫óˡ
óԾͶһ㡣
˵仰ʱŷԼ棬һЩ

ŷĻ׸һͣϼĶĶûͣ¡
ǡ
ŷ΢΢һЦ˫ڶ˫˸޾飬¿һ󣬲ͷ档
ʮӺ
ŷȺ棬¿ӡ
ҳԹóԵ档
һһ㣬һ˫֣ḧ/΢΢͹Сӡ
ŷ˵ڶû˸˵һ
ŷһȻ˵
Ըŷ⻰̲סķһۡ
ⲻԸšŷ
ʱŷѾʰˣ꣬Ҫȥʱһֻ

ֻŷȥҽţ˻ϵڲϺȡڴеֻ
ŷ绰ؼҰɡЦʵ
Ӧðɡ
һŷֻĻϿȥ½Сģ˫ӿֳһĨĹâʱˣС˯Ҵ绰ʲô
£Сġ
˵һŷ½ѵ绰ЦʵСôˣҴ绰Ƿʲô𡣡
磬һүү˵ʲôʥŮת˵ҪҸߣϽɣС¡
ŷ䣬ֻоʹ½С
֮Уźº

½С仰ŷϵЦݣ˲Ϣûˣӱ䣬һΪɱϢɢ
ʥŮתʥŮתʲôаˣҪ½Сƭߵ¯

ŷɻǣȻҪ½Сƭߵ¯ô½СԼ绰ء

һѹеķŭżŷͳʵС
ѧУĲٳϡ½Сæص
̾͹ȥ
˵绰ֻŷһĶµ£СΣգҵ̹ȥһˡ
˵꣬ŷȥ
ŷС࣬ģһҪעȫվŷıӰ
עġ
ĸֵ£ŷѾűߣԼЬӺţ˳ȥ
顭
ŷְŴϣ
ŷģСΣգС
ֹ
ϣСʲôصɣŷһġ
ϵ꣬ȥҪϴˢ

ºУкºѧ
ٳϯ̨ϡ
һ׿ͨ˯µ½Сվǣ½СߣվһߣЦݡ
˵ôһ¡
ǾҪʱ׷ݵǰˡ
½Сһ磬ͰѵԹص˴ϡ
½СҪ˯ʱһռѷ֣ߴӿռѷ˳
û½СɡӾŮߵָ׹⡣
ݣ׹⣬ֱûɡӾŮüġ
һ롭
ɡӾ˻С
㡭˭½СһֵĿģߣ
ʥ̵ʥŮתʾǳףһŮӿɱȡ


1231 һ
½СĻֱӣ½СĿ⣬ͣһߵͷһ̾
˵꣬һץס½СֱۣӴϣţ̨ȥ
ԭ
ҪֱӰ½Сʥ̵ģ½СǿҪ£в߲ŷֱӴߵ뷨
Ӷ
ڵһĻ½Сŷ绰һ¡
ʥŮô¸ʲôֲẦ㡣Цӯӯ˵ϵĴ֮ɫŨֱҪʵʡ

½СûߵĻĿǰ
ǡ
΢΢һЦ˵ʥŮеǸҪνķǺηʿȻʥŮˡ
ʱ䣬һһŵ
ʮӺ
һڹ⣬գһϯ̨ϣźڹɢȥֳһӢͦεӡ
ŷ˭
硣
һ½С˽ŷĻһ˫֣ıסŷ׸ŷĻ磬ҲҪߣҲҪߣҲҪߡ
Сڣ˭㡣
ŷűˮĿӣ½С仰ĸˮеı⣬ȻʵʣһҪ½Сı³ôһ仰
˵仰ʱŷһ˫ֱֱĶߡ
Ȼ
ŷ仰Ǹ˵ġ
ŷֵĵһʱ䣬ߵĿ⣬ŷϣôĿ⣬¿ŷһеʮͷͣʹﵽ˾񾳳ڵľ磬츳ǲ
ĺûʥŮеķ磬䱳һȻﰡ
Ǻǡ
ŷĻݸһЦζŷСһԼǲŹͷˡ
ǲŹͷˣ֪ġ
ŷСŷŮˣ˭˺ǲܴһϡ
С
˵ŷһ⳰ĻȣЦ˵νʥŮתֱЦҿСߵ¯ɡ

ŷĻ׼ȷ˵ǡ¯ֱ֣飬ƤֱָŷĿ⣬ĹŹ
Сһ˼άܷɢ
С
ʥ̵ʥŮĵ£Ȼ˽ܣģȷϡ
ȿȡ
߿СһҸ㣬½Сʥ̵ʥŮֻҲԳ֮ΪֻߣҪʥŮȥ̳ϴ񣬴Ӷָ䡣
ҪʶĻ뿪ȻҲ㱳жס
ֻߣ
仰ŷüͷֻߣ֣ڶˣҵȥֻһʲôˡ
ʥ̣
һʲôΪʲôҴû˵
һ£ûһŷҲͲȥˡ
Ҳ֪ʲôֻߣҾ֪СŷŮˡ
ŷҵŮ˴ߣôע̫
Ǿ䡮ҪʶĻ뿪ȻҲ㱳жסֱˡ
˵ţŷ½Сվһȥ
СһȷҼ̫
ϷŰĿŷСһҿʥŮά͸һᣬҾվҪܴң˫ƶҾͲʥŮߣʥŮ

仰Ҫֵŷͬʱϸֳɫһ˫µµתһ˼֮⣬
еǣ³޳
ϼһ˵Ҫô֣Ҫôơ
ŷǰߡ
ҲΪŷ͸ߵľΪҲͲˡ
ǡ
ŷߵΪԲᳬ񾳡
Ϊ
ﵽ龳εߣ䣬ڱչսڶشս
Сһ㲻Ҫ𣬸Ͻְ
ŷˣеϷŰ֮⣬Ц˵ĻɲҼ̫ม
ʲộһȭ˵
ôһŷˡ
ֶ̧һȭȥ
ȭ
һȭ̡
һȭӰֳ֮ʱ򣬳߳ȥ
һĻŷɴ۾Ŵ˵ͣһĲ˼飬š
ֻ
ǿǰȭӰ߻һ׾ʱͣţȭӰһζһ£㻯һһ֮ںһ
⡭ôܣôܡŷͷ
硭


1232 ô˵ҲԲô˵
վŷ½СסС죬һ˫˸ŵǵĹâ
ʲô
ȻŷߵĶ֣Ӷߴˣߴ
ûʲôǲܵġ
ĮȻĿŷƵĻᣬѾùˣ㲢ûңҲû˫ƶԣҪʥŮߡ
˵̧꣬𣬳½Сȥָһգ½С͵ǰ
˿̵½СѾ˹ȥ
Сӣסһ仰˲Ҫ̫Ը
仰£˺һѷ죬½С̤룬󣬿ռѷϡ

ϯ̨Ͼֻʣŷһˣһҹ紵·΢΢Ʈŵ̻Ŀӣ֮ɫڶ˫ʺޡ
ģ˵ļȡ
һӺ
ȻǷŷͷ
죬ը졣
Ⱥǣ
ҡΣС׹䡣
˵Ⱦ󣬾ޱȡ
ʥǰɣСһ˿ģȫᡣ
Ŀ˵һŷȡֻͷӴȥһ绰ֱͨӰѸͷӴ绰Ŀģ˵˳
ͷӣʥֻ̺ߵ顣

ŷŭĻ֪δͷӣ˫ۣӿֳĹâ漴ʵСúõǷʲô𡣡
ͷӣҡ
ŷ˵½Сֻߣ˵½СʥʥŮ飬˵һ˵
֮Уż
ԭ
ŷ˵ͷϸֳȻɫЦ˵С£ͲҪˡ
Ҫˣôܲܡ
ŷ½СҵŮ˰ôܲܣҪǳˣһģģ֪𡣡

ޱȵļ
ͷŷǰĻŷһץסͷӵļ򣬴ҡΡ
СȱôҰԭ˵𡣡ŷĴӦͷһ㶣æ˵
ͷӣ˵ŷ
Ϊ㰲ģҰʥֻ̺ߵˡ
ͷƵ˵ֻ߰ɣνֻߣǱżȥͶ̥תߣߣΪǻ龳
ǰᣬ߲վޣҲǱɱֻء
Ϲʱڵشս󣬻Ļ龳˵ȫŲŶֻأѡתʱ䣬ڽꡣ
ԡ
ʱ˳ֻߡ
ЩֻߣǵһֵĻȻҪʩչֶΣڵһʱָ䣬Ӷ̵ʱڣָǰΪ
ˡ
ڼĵڶشս𵽲á
ֻ߱巢ֵĻȻҪնɱģǱڵڶشսʧ
ʥ̵ķ˵СѾͷֻߣ˾ŲʮģСѾͷȥҲΪ˱Ϊ˻ָļ䣬صǰ߶ȡ
ϹϢʥϹʱڵʥŮȷǶֻء
Ҫǣʥɣʲô͵顣
ǴһСѾͷһΣա

ͷӵһŷ˳˼Уȥ˺һᣬųͳʵͷӣ˵Ķģûƭҡ
ڰһĭһڶûƭ㡣
ͷ˵СҪǻСѾͷĻҿȥһʥ̣̽һ¡
ͷӣлл㡣ŷһĸл
ллң
ŷ˵ллԼͷϸֳһĨ죬ԭСҲǻ˵ллİһΪֵûСллء
С˵ллҲ̫˰ɡ
ͷЦǺǵ˵
Сл㡣

ŷ仰ͷɫһϵЦݣ̶ǣ˺һᣬŻָСӣǷ飬Ƿ
ǡ
⻰ŷǲתʵͷӣֻҪǻָǰˣô
Сʣֻ߻ָǰļԺǵǰݣڵݡͷӰŷҪ˵Ļ˵˳
ԣ
ŷüǻָСͲСʥŮǾͱСָǰˡ
Сҡͷָǰ䣬Ϊʥ̵˿𡣡ͷЦ
ûŷͷӼʥǴԶʱڴ̣û֪
ټһҲûһʥ̵Ļ롣
ô˵СעҪʧʲôʥŮעҪŷ㶵
ô˵ҲԲô˵



1233 ˭ңҾɱ˭
ͷ仰ŷ˫һæʵͷӣ⻰ʲô˼˵һ𡣡
Ȼˡ
ͷЦСѾͷָǰ󣬾ͻμ乲棬Ҳ˵ϹʱʥʥŮļ䣬Ҳ½Сļ䡣
ա
μںһ𣬳Ϊһ塣
˵ļһ㣬ǾǣʥŮҲ½С
ԭ
ͷλŷ˫ڶ˫µµתһǻ۵Ĺâ
һңĿȶŷͷͷӣС飬Ͷˡ
С£㲻Ϸġ
ͷҡͷЦĴȤСǰˣڣֵ㱻ˣңĸоΡ
áŷص
һ뵽ǰŷģͳ˳У裬ҪϴҪϴ
Ȼ֪ãͱǿɡ
ͷһ֣صΨбǿ󣬱ı˶Ҫǿһ𣬸ᱻ󡣡
֪ˡ
ŷͷ˫ͬʵʵļᶨ
һصļᶨɲļټᶨᶨ
ҪǿҪı˶Ҫǿ˶Ľ£Ҫǿǿǿ
ԼУĻҲͲ˵ˡ
ཡ
ֻдŷֻҪֻʱһ
塣
ŷֻõǰ´ģһţ½ѵ绰
£СѾˣСҲûһ顣ŷ˵
Ѿ˾ͺá
뷿ڴϣͷ£ŷ⻰ŲĵľգųһĨļЦݣЦ˵ŷϻ𡣡
˵仰µһˢһ£ĺͮͮģ͸һ͸ƻһ˫һɬĹâ羫㣬Ծš
ˡ
ǡðɣʱ䲻ˣҪ˯ˣ
仰£°ѵ绰ˣ߷ߵ˵쵰Ȼľϲûˣûˣûˡ
еŷߡ
Сңһʱ䣬Ҿͻᵽʥ̼㣬ʱ˭ңҾɱ˭
ŷֻͷ죬³ôһ仰
񷣬ңŷջĿ⣬һΣԭʧˡ
ŷٴγֵʱڱϿգ֮8űԺ
֨
һ֨𣬱űŷ˿ЬͬʱŹϡ
Ь¥ݿȥûһᣬŷ͵˶¥ǰվһ˫µµת˼£ƿ߽ȥ
٣㻹û˯ѽ
һ뷿䣬ŷͿڴϣͷһڿ٣һĨ죬ʵ
㻳˯ϰˣ㲻ڣ˯š
仰Ȼǲ˵ģĿ¶ɻĿŷŷôˡ
ÿһ£ǹ࣬ǹ¡
ŷ϶Ǵˡ
ڡ
ŷˡ
һĻȻɻ󣬲ȴǷǳĸˡ
ˡ
ŷشٵľô֣˵꣬ԡҡ
ң
ŷĻشһ㶣תиˣһ˫гһϸ졣
ŷԡ۴ԡгʱѾȥʮӡ
٣Ҫ/㡣
һϣŷͰѹ/£Ϲű½/˳ƶ
ʮӣپͱŷ/˸/⣬һֻ//ŷϵԡۣȻûˡ
˿̵ŷˣá̹ĸݣҪ̫ʡ
٣Ұ㡣
ֵ£ŷ/ٵĺ촽ϣһ˫֣///š

ٷһһأľսĻ
ⳡսСʱĻ

ŷһ/³ô֡
١
ŷСʱĲͣЪڣһûˣһ̯࣬˫ƺڱʯ˫һ˼֮⡣
ŷǲǷʲôˡ
ָһ˽ŷĻĵĿŷʵ
ǰСʱ
Ȼƽʱһ˼٣ǷһЩߣĸоǾŷܹ֮񣬶ڷй
й
ûǷй

仰ŷɫһתЦ˵ûʲô鰡Ŀ¶ɻʵ٣ôúõʳôһ䰡


1234 涮
˵Ů˵ĵкǿѵٵĵзʲôɡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ûʲô𡣡е֮ɫĸŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
ûС
ŷҡͷȻ§ڴ£/ٵһ£Ц٣ʱ䲻ˣ˯ɡ
˵꣬ŷ˫ۡ
϶ʲôˣ϶ġ
ŵŷһᣬǱ˫жŷ뷨ӵļᶨ
գϡ
ŷʱѾ˵ˡ
Ʊ´£ϴһ㶨ŷ뿪˷䣬¥ȥ
С㣬үȥóԵġ
ڴɨŷ˴¥ϵĶͣ£Ц˵
˵ͬʱϵɨζǽ棬û˵꣬ת˳
ŷڲʱ̴ӳ߳ڲվһ̷ٵǰһ̷ŷǰ
٣һ˵һ¡

ŷĻٶһ٣ѿеʳº̧˫ĵĶŷӣʵŷҪ˵ʲô
쵰Ҫҵ𡣡
ǣ˿̣һ仰
ϧ
עҪʧˡ
Ϊŷ˵ģҪ֪顣
٣ҲɰְλˡŷĿת˼ºɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâ
ɰְλˣҪʲô
ŷ仰Ǻÿüһ֣ɰգƺڱʯ˫Ǳ串ǣ³ôһ仰
䣬´ĺһɶꡣ
ŷ㲻ɰְλǲǺҵйءټ
٣û㰡
ŷ֮ԲɰְλˣΪ밲

ԣǰŷͷ
ô粻ƫƫʱҪ˫һǻ۵Ĺâʵ
һʱ֮䣬ŷ֪ôش
ʲô
ŷ㲻֪ôشش֮Ҫʱ϶ΪϷʲô
ʲô飬ҿ϶֪ģǣ֪㿴ԼСʵ㣬͵Ϊ˰ϵ⣬ԡ
ģ˵˰ɡ

ٵһŷһ̾Ϣɬ٣˵ûȷ
š
ŷ½Сߵ飬˵һ顣
ԭˡ
գ¶Ȼɫһ˵ŷ㲻ɰ£׼ˡ
ǡ
һҪ󡣡
ʲôҪ󡣡ŷʵ
ܼ򵥡
˵ټŵڶಿУȻŲôϺţҲһɻȱĲţԣְλǾԲȱ̫ʱġ
ˡ
øƼһʵˣһʵˡ

ŷһº³һ֣
ԭ˵˳˰ԱˣǾ飬Ƿǳ㣬Ǽºҳϣû⡣
˻ʡ
ŷ˵ģ½ȻҲǿԵİ

һ仰ս½Ȼǿ
սߡ
ԭ
Ȼ˵ʣǾٵͷӦ¡
٣ӣҪԼˣһҪעⰲȫҪ鷳Ͱ顣
ٵͷŷͻһ⣬֣صҵһ˿ʶֻҪ飬̸ӦڵһʱϹȥ
˵꣬ŷһһƾͳУȻƸٵݹȥ
֪ˡ
̧𣬽ӹƣ˿̣У͸һůһůůģһǻġ
ͽŰ˰뿪˱ŷϴźú¥ȥˡ
¥û͵Աߵķ⡣
֨
һ֨𣬷űŷƿ˽ȥ
ְŹϺŷ¡
һ롭
ŷȡֻ㿪ţ༭һҪչأ֪óءϢ󣬷ֱ¡Ůȥ
յŮĻţ˺ŷ΢΢һЦ£涮¡
˳ҳ棬㿪绰ҵֻŷ²ȥһ绰


1235 

ң绰ͨˣֻдɻ
ŷҴ绰ʲô𡣡
ȥྩʱ䶨ûʮߣǶʮˡŷԼ绰Ŀĸ˵˳
֪ȷʱ䣬ŷźþչص

һ£صʱûã죬ȥʱһġ

Ļŷüͷ˫ת˼Ȧ˵Ǻðɣҵʱ绰
˵꣬ŷѵ绰ˡֹȻͶʮߡʮ죬ҾͱչصʮϾС
˾ŷֻŵ˴ͷϣڴϣ˫ְڳƣ˫ϣ̵ת
ʱ䣬ĿǷǳġ
ת֮䣬͵˶ʮŵϡ

̵ͣתͬʱŷ˫˿⣬ݵһ£һǰǽϡ
Сֶ
³һŷŹŵ̻Ŀӣ¶һĨĲЦݣϴҺϴЩûյ̺Ѫ֮еҺʮıչأȫˡ
Ϊһ¥ﵽ񾳳۷ͬʱǿʣĸǿ
˵ŷϵЦݣϧǣ̾ϢҪҺжϴ񼸴Σжð
˵֮ǰ˵Щŷʮչصջɡ
Ϊϵϵļǿ⣬ֵĸ͸ˡ
ֵ͸ֵﵽԲ㡢ʸֵﵽСʮ㡢ֵﵽ㡣
溣ˡǹܣһμǿ
֮ʽȭɴ̱ĸǿ󣬶ˣŷһУơ
ܽ᣺ʮչأŷսһΡ
ڵŷͬ޵У˿ɵͬ޵С
ŷӴ󣬱߽ԡңϴһˮ裬߳
뿪䣬û͵ǰһĨЦŷƿţ˽ȥ
ŷ
ڴϣͷֻ΢һ٣ſĿ֨ʱױ̧𣬳ſȥ
ŷɰգƺڱʯ˫ǱϲøǣЦ˵
԰ˡ
ŷЦͷ˴ϣְ§ٱʮûûҰ
˵ء
ٺ촽Ŀ¶âƤ
˵
ŷ˼⣬һһѹ//£ЦӯӯĿ٣˵ĻҼٱ϶ˣǷǳǳҵ֡
ûСٿķǵ
ٺ١
һٺЦŷͷ/ٵĺ촽ϡ
һӺ
սһʱ֮䣬ѣǺɽѣ޹⡭ֲ֮˸
һСʱңս
ٱԱûС
ŷͬʱٱЦ˵ҪǵûԱĻǾٳһ㡣
ȥġ
ŷ仰űͺĲеգĸӺˣеֱҪʵʣһ۵ͬʱŷȥһ
ٺ١
Դˡ
ŷٺһЦ
Ϲʮ찡չصʱ䣬ǲ̫һ㡣̧˫УɻĹâʵ

ŷԼҪٰȥྩŪĸԼôӦµԭ˵һ飬Цôܾͱչʮ졣
ԭ
ٻȻĵ˵ͷתһ壬ֳɫࡢ¡½СҶˣҾѾܲˡ
ټһЩŮˣһᷢġ
ŷҵ˼
˵зǳףŷҪʲôŮˣ˽ܣҲֻܽܡ
û취
˭صİŷ쵰ء
סŷһ֣صĵͷ˫˸żᶨĹâ
׾ͺá
ĸֵ£ϣֳһĨߵ黯ĵЦݣ̧§סŷĲӣĿ/˵ϹҪ/һΡ

ٵ̬ٵĻŷһ㶣תЦЦУѹ/ٵϡ
һ롭
ս
һսһսӼˣǳʱ䣬һҲСʱ
𡭡
ŷһսĻ󣬴ڴڵĺ/ţϣУ/ˬǡ
١
á࡯ݣ˵ϡ
Ϲá
ָһЩ٣˽ŷĻһҸ˵
Ҳһ


1236 ŷ޳
ңԶĶֳһĨɫʱһ쵽ˡ
һֽգһһɫâĴϣ͸شһɫĴһۼ
ݺһҹĺڰɫâҫ£ʧһɶ
ºУ8ű
¥ڡ
ϯ˼ϣһŮ/ӵߡ
塭
һֻ𣬰/ӵߵŮѡ
Ϲģ̇ӣŷ
ҵѽ
ٵĻŷùͷϵֻһĨ죬ѵǽȥྩ
Ϲ绰϶Ϊȥྩ顣ֻĻЦ˵
Ӧðɡ
ֵ£ŷ½ѵ绰󾯹٣һľ͸Ҵ绰ǲȥྩʱ䶨ˡ
ŷ㻹ͦһ¾Ͳˡ
ֻдЦһʮķɻʮ룬к档
ˡ
Ȼ뵽ʲôɻƱʲôģͲòˣҶѾ׼ˡ
ã֪ˣʱ
ʱ
ཡ
ֻдʱŷֻŻشͷϣЦĶٵ٣ҡ
һʮķɻʮ͵кǰɡٴŷĻЦ˵
ΪߣٵĶȻǣ˵ôԶһ㣬ֻҪԸǶĵ
ԣ
ŷͷתְ§٣㱣֤ҿ϶̵ʱڻ
Ŀ죬ⲢҪģҪǣ㲻лǲݣٸʲôŮˡһ˵
֤մǲݣŮˡŷĵ˵
ˣá
ĵ˵ͷȴЩΪ⡣
ŷմǲݣĸ֡
ŷڴ´浽ߵʮʱƿ´
·Ⱥϴϴһŷ뿪ԣ¥ȥ
ү
ãӳ߳ҪɳǱ߿ӵһ۾Ϳ˴¥ŷˣһ㶣תЦ˵
԰ˡ
ŷЦ˵ôûˣȻᣬһҪһ㡣
ү˼
ŷ仰ܸˣϵЦݣŨĸһ仨һ۽ǵļƣƽתϵЦݣβүҲ֪ˣԡҾСģûûġ

仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ

վŷұߵ٣ܴܲãһĻ쿩ЦЦö࣬˫ڱʯ˫˸ͬʵʵ

ŷһתͷһۣȥʱ²Цݣ̣С
ү͸ȥ
ͷӦºתȥ
̣ŷǰȰҵͶ˳컹ҪϰġٶıӰ
ãû⡣
ͷӦһ
Ϳ
˵һ䣬پͳȥϧһͱŷץסˣתĿ¶ɻĿŷʵŷץ
һĨ顣

ŷһаȵĻȣЦٱղǲЦˡ
Ц㣿
ԣЦҡ
ŷͷûٳٱȸЦңǾҪñҷľ򡣡
˵ţŷٵƨ/ɣһȥ
ž
һžϣӦʱ졣
ŷ쵰
ƨ/ɱպ˪ӳű⣬ŷһһٵ˵
ٺ١
ԴˣŷһٺЦӲ硣
ٸӵ
ߡ
һٲЬȥ
ٺ١
ŷĺٺЦ
ʱһ̣ӳ˳ߵվ̷Ѿڲµٵǰ
үܿͺá
Գŷһ䣬
ٱһС¡
ߵߣٵĶ£ŷЦŵĳС٣˵

ŷĻһ㶣¿еʳҡͷ
˵ƫҪ
پȵĿ£ŷѸײڶ֮ƵٶȣùһСܾ¡
ŷ޳ܡ


1237 ûԼʱ䵽治˼
ٿŷĿ⣬ű֮⡣
޳ܣ
ŷһЦ¶˿ݣ̧ݣٱ㿴ˣгݵġ
˵ŷĺɸٱ㳤Ư㣬߻һЦǣЦҲ۾˵ϹǺܲõġ
ŷ㡭
ŷ仰ٵһ˫Ȼ󣬸ͭһ˸Ų˼Ĺâһ治Ҫԣû
ллٱĿ佱ŷȻٶĿ佱
㡭Уҷˡ
ݷмôֺʩչϹűãٵĽ׼ʳ
ҼٳԶԿģǿŷ
Ϲűõ֧£ӵʱ䣬پͰеʳԵˣѿӷµͬʱվ
ݺݵĵŷһۣתȥ
ûһᡭ
һűϵ
Ѿͷ
һжеŷһҡҡͷʱһڣζĺţ棬ӳ˳
үСء
ߣŷǰʵ
ϰȥˡ
СԶٶȣˡ
ŷĻشЦ˵˵꣬ѿӸŷݹȥ
ŷӹӣһߣʰꡣ
̣ζá
ĳ棬ŷЦĶ˵˵仰ʱ˴Ĵָ
үĺóԾС
ŷĻܸˣǳˣЦ˵һʰõ꣬ȥ
ʮӺ
ȫŷĶ˿̣ϳ㣬˵̫òԶʲôζ
⻰ǲ١
ͺóԵը棬ڳʼαǡ
˵꣬ŷվ곯ȥһ׵ʱˣˣæŷϵ˹ȥ
үϴ
仰£ŷ˴¥ν˳
ǡ
ŷ΢΢һЦתɳǱȥɳº輸ϵңذ壬ѵӴ򿪺ƵƵ
ŵȻŷûġ
үԵˮ
ŵʮӵʱˣһгɿ״ƻڲ輸ϵͬʱЦĶŷ
֪ˡ
ŷӦ£Цת뿪
ʱ䣬ŷƻйȥ
ת֮䣬͵ʮӡһ÷ꡣ
үԷˡ
ãϹ
ͷӦһŷվȥ
Էǳٶȣͣŷ˵һ䡮̣ҪȥĻ뿪˱
ºУкк
ʱһ⳵Զٽкʱٻգڻ·ͣ¡
ųŵĴ򿪣װӳͬģһʮףʮףʮ׵䡣
ʦлл
Գ⳵˾һ䣬ͳȥʮӺ˺һûĳ¡
ʮ룬ʮӵʱǺÿü𣬰˵ʮģⶼֻʣʮˣŷô
ʮԽԽü֮ʱʮֱӱһ֣һ˫ת
һΪŭϢɢ
Ϣ£ռһ
֮ˣΪ᲻ʱˡ
ŷ˿̲ǰ򣬱ȻҪıĿ⣬ɱ飬Ȼֱŭڻˮ
𣬳ʧ֮䡣
ʱ仹ڹȥŷûг֡
óֻҪŷȥһ绰ʱ򣬴һɫװŷǰ
󾯹٣·ϣһС鷳ûԼʱ䵽治˼ŷЦ˵
仰ɲ˵ġ
鷳ʲô
ܼ򵥡
ŷк;Уʮ۷˶סȻͬ޵Уʮ۷壬Ҫ֣ضԴġ
˶ʮӣŰʮ۷նɱ
ˡ
նɱʮ۷˺ŷӦһԽ۷Ϣ޲´Ȼǻ龳ˡ
ŷɻǣ龳û֣ȥ
ŷ˼⣬һᣬûȻҲͲȥˣк

ŷȻ̧һ۾ͿŷЦе
һ롭


1238 ִྩ
ڵһ£վһ˫¶֮⣬ŷ˵鷳Բųٵġ
鷳
鷳ͷ
Ҫ㣬ǰ׳գɵӣǹٵģǹٵģǹٵġ
԰
ŷͷһ˵Ϊ鷳ôܻٵϾһŮȣһֺܲʿΪ
ôʿôء
еӣЩ˵İҪҪϸϸĸ˵һء

Լ˵һ飬˾ŲʮҲǻ᲻ŵİɡ
壬ͨ˵ʵ̫̫̫ңԶˡ
Ȼ㲻ͨˣҲ̫˽ɡ
ȻˣҾԭˡ
ŷ˫ۣһ˵ôһ仰
仰£ڳ£һ˫µµת˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ô׾ԭˣЩķ񰡡
Ļŷһ㶣˫ӿֳŨµĲ֮ɫȥе˸֮⣬ȻһЦѾͷ϶ڱŻ⡣

ǧ㻵⣬Ҷһ֮¸¸£ô򵥱¸¸¡
˾뷨ŷ¡
ʱ䵽һʱ
һ㲥
ºзྩwb865432ʼ죬ºзྩwb865432ĳ˿ǰ졣
㲥顣
ˡ
ֵ£վ䣬ȥ
ŷһЦݵĸں档
˰ûһᣬŷ˾ͳڷɻ·˷ɻ󣬳ǰȥ
ŷ˵λһˣǲ
¡
һʮ֣ɻ׼ʱɣһ¡ܵϻеķɻϿˡ
Сʱ󣬷ɻྩ¡
ңŷ˴ӻ˳
ʱһɢǿϢĺӣŷ˵ǰôĿ⣬ŷһۺ󣬾ͰĿƵϣС㣬Ǳߡ
˵꣬ù䣬ǰ·
ŷ˸ں档
ҵĻ
ŷЦĶʵ
һӻˣԲΪҺǿ󰡡
ǵġ
ŷĻ˵ͷ
һ⣬Ҳ֪òʡ˫һĨ⣬ת˲ţŷЦ˵
л˵
ǡ
Ļŷ¶һĨЦݣ˵ҺͽΡסĴȵĻ١
ŷ𡣡һĨ裬
ʡ
ŷЦҪǾĲش𣬿Բش𡣡
㵹ûʲôġ
һĿŷ˵ŷֻʡ
ȻȻһʲôͼɰ
ŷԳͼǰҷʲô˻
⵹Ҳǡ
һͬĵ˵ͷȻشŷ⣬ҺͽΡסļȣ˶١

ŷһȵ˵ΡסĴǿǻĵĶ尡ҸΡסļȣҲ˶٣ǲҲǶ壬С˿ٰţ᲻ᡭ
ŷ˵᲻ᱻҼҹȥûŷ
˵仰ʱӣŴȤâ
ȣҲµʱ򰡣ߺߺߡ
ǣ˿̣һ仰
š
һ仰ȻصҺҸøŷһʲôľϲأأǰƤأֻǳѡʬء
԰
ŷһĵ˵ͷҿһǲȥ˰ɣʵ̫Σˡ
С
붼룬ͷŷ飬ŷͶȥһĵ񣬵ŷĺˣôңͿ϶ôҡ
в֣Ź֡
˵ġ
ԣ˵ġ
ĻҾͷˡ
ŷ¶һĨЦݣϸ۲ĻܿĲЦµζ
ʱ
ǰ·ĺͣˣΪѾ˳ߡ
һɫļӳ
С㣬ϳ
źһĶϣǹ֮ɫ

׵£ϳˡ
ŷϡ
顭
Ǻ˰ѳŹϣ
һ롭
ʻţ˽ȥ
¡
һ¡˳·ͣλļӳһֱ֮ȥ


1239 Ҹʱ䣬סһס
ϡ
ΪǼӳģԣĺռ䣬ǳ֮󣬶ǰͺ棬һְģˣ淢飬ǰǲ֪֮һ
ŷгԵкȵģҪʲôߺʲôԼȥá
ɳϣȴϵӣ˵˵꣬һʢŰ뱭Ƶĸ߽ű΢΢ҡһ£ڴߣһڡ
һǺȺưɡ
ŷƿԼ˰뱭¾ƿ߽űûߺȣʾ
顭
ŷº󣬷ڴߣƷŹŵ̻Ŀӣܵɫ
һƷ߽űŵ輸ϣŷһȦĿ¶ɻʵôõļңúõܵºеһСС̾Ӷӳʲô
ѵ
ŷһŵı飬ѵǴ˵еĸŮǳԱųš
ȥȥĳԱųš
һ۵ͬʱŷȥһ˵ϲ죬ԣȥˡΪʲôҪºУϹѡġ

ŷ˵ͷ֮ЦŮĸŮһ
Ȼһˡ
һ˵Щˣ֪棬֪棬ҿԼ룬Լġ
ˡ
ŷһͬĵͷţȡһЩԵģȵģһԵɡ
ԡ
ҳԡ

ྩլԺ
ⶰլԺλྩϽɽɽ£ռһƽף¥ɽˮ԰ͤ洦ɼ
һɫļӳԶٽլԺʱŻٶȣǰ棬һ䣬˽ȥ
ںõһͣλͣº󣬼ʻűƿӴӳţŷ
С㣬ͷںþۻأϽȥǾõˡӶ˵
ã֪ˡ
ͷþۻȥ
ͷû˵Ҫ㡣
Ҫȥŷޱ˵˫۾Ųмġ

ӵľٶӵĻŷһ㶣Ц˵ѣڶˣȥһδĸӦûɡ

û˵Ҳû£еĲмģĸŨлʵʵơ
ô°
ǰ˼ŷͺӵĻͣ£תĵһʱ䣬Ϳ˺ŲŷǰһĻÿüγһ֣߻ʵ
Ҹȥ衣
̬ŷһһζĻȣתɫһ壬һ˵
𡣡
˫ӿȥ˫źϼ䣬³֡
СĻ
ӷ֣ͷ˾˵˼С㣬û˵ҪˣԡĻû˵˼ʲôԶ׼
һ仰ʾ֮⣬˭ܹȥ

˺˵Ļ˳˼һ̧ͷŷȥҪʱŷѾ
ȻĸûżңҾͲȥˡŷЦ˵ţӣһ軰ĹԱ
֮ɻ
Ȼ軰ĹԱôĻȥء
һ޴ì尡
һᣬûȻŷҲͲȥˡ
á
ͷͬʱŷȥһǸԺӷԸŷҵıȥ
ŷ߹ܿͻᵽ
仰£תȥ
ү롣
ԶһĶ
û취
ŷֳСкɫҲò
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦǰ·ĺӣһ·ȥĿ⣬߿ȥһ߿һ
Ҹʱ䣬סһס
ǣ˿̣ŷһ仰
ʮҡ
ŷźһ㸴Աǰ
СѣҪˡ
ӰڱԺｽŮӶйָŷŮӶ
Сѣ
ӵĻŮӶһ㶣תһĳŷȥ´ŷһۺ󣬲ŵͷӦ£֪ˡ
Ȼ֪ˣҾˡ
ĵ˵ͷ֮ת뿪
ˡ
ת뿪ͬʱӸŷͶȥһʵһ㡯
ŷ


1240 գʳ
̾ϢΪһɲ£ӣԲɰˣˣٲɣҲô졣
ү
ŮӶѻ򿪣ЦĶŷ˵ŷĿ⣬˹ŹֵĹâ
á
ŮӶŷ˵ͷ߽ŮӶĴ£˱
үʲôԸҪûзԸĻҾͼȥˡŮӶЦʵ
ûԸȥɡ
ŷ˻֣ĿŮӶ߳ɳȥ˺ɳһƨ/¡
һ롭
ŷȡڴеֻ㿪绰ҵٵֻ󣬰²

ʮң绰ͨˣֻдٵ
ŷǵྩ˰ɡ
ѽྩˡ
ŷЦĵͷתѺӶԼ̬ȣ˵һ飬пٱϹұ˱ˣ˿ˣҪΪϹ

ٴã칫Уܲϵ٣ܴܲãŷ˵ͽпɰգһƺڱʯ˫ӿֳһŹֵĹâ
գٴһ׺ɫolְҵװȹµ˹˳*****ı/ĹĵģҪȥ
һ˫/ȣ˿˿/ţ޳ԲֱáꡯݣҪ̫ʡ
£ɢ/󣬹˵Ϣ

͡
һЦ˳ϹôҪҸֱӴȥ
Ŵˣˣڱ˵ĵϰ
ŷƵҪǴȥⲻͱŶԷİ֮أ޿ʱҿǽ첻Ӧеصزѽ
ǿհ˫˸Ĺâ

ŷ仰£ٵЦ

һͣЦһ˵ϹĺˣҪˣҿ϶ȥʬģԲ㱩ʬҰ⡭
˵棬̲סĿЦ
ţԡ
仰ŷɫһתˢһ£ڱû˵٣Ҹ㣬͵ػѰɡ
˵Ͱѵ绰ˡ
Ϲ˼Ҹ㡭ཡ
ŷĻٸӻ죬Ц˵
ֻǡ
ٲ˵˼ֻ֣оʹ
쵰
һ㶣תȻһЦϹҵػѰǣ̵ס𡣡
еŷߡ
˵绰ɳһӣŷһ˵ţûûΣ֪ģΪҳء
٣һȥһҪݺݵʰһ٣֪ʲôǷ٣ߺߺߡ
ôһŷֻùͷȥһ绰ͨЦ˵ͷӣ²
ʲôϵͷ˵

ͷӵĲƣŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһȡݣҪ̫ʡ

һѹе޾޾ƣŷû˵ͷӣ˵ǾĲȥˡ

ŷ£ͷӾͷһЦЦʮңͣ£ЦǺǵ˵Сӣˣֱ˵ɡ
ͷӵߣվˣһǧ𷲣һǰգͷӵĻͷӵ̬һۣӶԷУһĨЦ⡣
ΨкСʦ죬ʦ˼ҲŻˣôͲء
ǣ˿̣ǧ𷲡һ仰
ٺ١
ŷٺһЦͷӣҸ˵รھྩϲ𾪲
С˵ྩͷӾȵ
԰ྩ
ŷԼٰѣŪĸ飬˵һ飬ͷӣɽҪڵĻϣȥɽ㡣
ԭֲ˵ôྩء
ͷ¶ȻɫתЦ˵СɽأʦʦҲڣҪʱ֪ͨһʦʦȥ㡣
ȻĻ
Ϊһ̤ɽΧҪ𣬳ʧؼ䡣
ɽٲû߲弶ûƣֳƵĴߣߣɡ
ǡ
Ƿ
ҵȻ֪ˡ
ͷʮңŷͰѵ绰ˣֻù輸ϵңذ壬ǰ48ҺӴ򿪡
ƵȻǻƵ
ŵģȻûġˡ
գʳ


1241 ع
仰£ŷһһѵʳڲ輸֮ϣùһƬ˺
ɽ֮ͷס
ʦСʦܵĶԻСʦྩ˰ͷӸհֻȥ߾ǧ𷲵
ǧ䣬յЦ˵ʦСʦܼȻྩˣǾ¶¶ɣûЩϼһСһ֪СʦܵĴڣЩʲô顣
Сǧ𷲵ͷͬ
𷲣鲻
үЦǺǵ˵ȷС¶¶ˣС¶֣֪ѡٲû᳤ļ̳ˣжô׿Խ
ʦӢǧ𷲡
ǡ
ǧ𷲡˵ĺүϵЦݣһʢľջһȻ뵽ʲôЦõͳСңҵΣգ𷲡գǰңй۲죬һСΣգ̳֡
ǣʦ
ͷ仰ǧ𷲡˵ɫ˲Ϣ֮䣬ҺȾ£Ҳ֪ģ֣صͷӦ¡
һ롭
ǧ𷲡ʵʦҸȾѾǰ϶ˣΪʲôϸء
˵У¶ɻ󲻽Ĺâ
⣬Ѿǧ𷲡кþˣһΣŷ飬˳
ǣ̫ˡ
ͷ˵һָңǣǲԹۣʱľҪˡ
пõڶս籬

ǧ𷲡˻ȻһۣӶԷУһĨ𾪵Ĺâʱͷӵ
ŶԱQ̫á
ͷĿɱ˵Ѿ׼У׼ãҸ֮ա
ʦˡ
ͷɱĻǧ𷲡ģļϣһ㵽ʱһҪɱɱĵļǶͷ˵
ȥɣעСġ
ͷӻ˻֣ǧ𷲡ȥſһۣǣĲȥС
С
ĲС֪㻳ĺӡ

ռû˻ӦͷӵĻ

ˡ
ͷӷһ̾ϢǣС˼֪Ϊʲô˵˳Ȼû뵽⻹ǳΪʦԤϡ
׸бΪʦ
˵꣬ͷ£˫۱ϣ䡣
һҡ
һ׹⣬ڷɳˢһ£ʧʾͷ
Ѿͷ
ͬʱͷ˿׹ȥķҡͷЦ£һ˫ۡ
ʱ䵹һСʱ
һܴ׶ػɵĿͻྩ䡣
ûһᣬŰɫļװһɫīӻ˳
ڻصˡ
ͣ£̧𣬳ȥ˫īס˫˸ŸӵĹâջĿʱиֳһӢ˧ӡ
ŷ㻹𡣡
ôһ仰ʱĸĸҲо׿ˣǰ
ˡ
׿һѰסһ˵
裬Ҳ㡣
Ǳס׿Ц˵
ĸŮӵ˺һᣬŷֿʱо
ڹĴ꣬ΣɻáоĿ⣬ŴȰĹâ
԰ɡ
ְ̧īժ£ЦĵͷĿâ˵ʱ䣬һȥһٶңķ羰ķ飬Ϊۼ
ԾͺãԾͺá
Ļ飬о׿һۣһͬʱһȻЦ˵⹫˾ˣùǶڼأǱվˣϽ߰ɡ
ãû⡣
ͷо׿˳Զͣ·ߵİµȥ
ŷٹ죬ҾҪˣף𡣡
ŷһԵ޷֣һӣһҪӡ
ŷҺģĺ㣬ĺ㣬ĺ㣬𡣡
ŷÿʱÿ̶绰˵Ҹ˵һҵĻΪİȫ
ŷ

һ̣У
Щģۣۣۡ
ϳ
˰µԣ׿ĳźϳ


1242 ˲
оʻţ˼ʻϡ
¡
һ¡Ѿ˳ͣλİµ񳵣һֻ֮ȥ
ת֮䣬˳С

լԺı
һ¥ɳ
ǵٻбɳϣգʳģ˵жУжС
áաĸݣ˵ĺʡ
ʱˮȻȥ
ת֮䣬͹ȥСʱ
輸ϵĴʳŷ˴룬һڡŵ׶Ρ
֨
һӾҪʱһſĿ֨ŷĶС
š
һѯ
㣬ŷ
СĻ
ĻŮӶæصүɳǱ߿ء
ã֪ˡ
ĸֵ£Ь󣬳ɳ˺󣬾ͿбɳϣһЦŷÿü΢΢ŷ
ȻС
ŷץסС֣Լ£Ц˵еǣ˲꣬꣬ҪС

ŷ䡮˵ж಻Ҫж಻ҪĻºһ㶣ǺݳͬʱƤֱ

һǿѹҪ˵ĳ嶯գֳɫ֣صŷŷһǳҪ㡣
Ѿͷڸʲô
໰̬ŷϵЦиһĨԤУ֮ЦʵҪʲôҪ鰡
費ң̹ɡ

ҡҡͷϵ֮ɫҪʵʣ˵ҪҪǣŷĺ޳ܣòҪ
߸֣һ֣һ˵ġ
˵仰ϵ࣬ͱĸǣͬǵĻŷ⡣
ллСĿ佱
ŷһ㶣һĨ죬ԭǰ׵һЦӯӯ˵ôһ䡣
ŷҲӦ˵㲻Ҫֱû
ŷ޳ܣŷĲҪŷ˵仰ˢһ¸߶ȣ⣬߶ȣųŷ֮⣬еڶܴﵽ
ûŷŵһСʱһȥԷҼҰ衣
ãû⡣
ŷЦĴӦ˫ڶ˫ʱµµתһֻŷ֪ʲô˼Ĺâ
һСʱʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̡
һİӾɳվŷŷˡ˵꣬ƹɳȥ
ŷϡ
ʮӺ
ŷ˲
ܴʮƽм䴦һųףһףɽ˿ľɵĲ
߼ǰһڷʮŲΡÿһŲεĲϺͲĲһǽ˿ľ
˿̡
Ѿڲˡ
ˣֱİְ֣裺ٶľ˾ˣ棬Ĵùãѩ÷Сùãѩ
ϣȻѾ˲ȣһʮ̣ضС

ǻģصģʹõʳģǶʳģ۸ƽ
ôʮˣֵܼʮҡ
ʮ۲⣬һƿѾ򿪣Ѿ82ơ
ְ֡衢˾ˡùáСùãҸ˵ŷҵѡ
ŷ˲վЦŵ˵
尢̺á
ո£ŷЦĺ

˽û˵ôĿ⣬ŷ˰ᣬջĿ⣬Ͻ¶һĨЦݡ
һ롭

Ц˵СӺܾ𣬱վˣϽ¡

ںڵģϵЦݣӲãŷֱ۵֣ɵļӴһ
ɴ˴ģ䱧
лл塣
ŷЦ˵Ȼڲ¡
ŷҽС԰ɡ
Ĵùѩ÷
ЦӯӯĿŷ˸һ⡣
ԣȻԡŷͷ
ȻˣҾͽСˡ
ѩ÷Ц˵С˵һҹ˾
ǵģǰˡ
ŷЦ˵ʮǰѾְˣڣҾһҵ񡣡
ŷְ£ôûи˵
ŷһ£ɻϣУȳš


1243 תһת
ټٵĹ˾ŷٵϹټŵԱ˭пְܴŷҲǲְܴġ
Ϊ
ٵ˽⣬ǾԲͬŷְġ
ڡ
ŷȴ˵Լְˣǲȣ⡣
ֲҵ˭ҴְҲãְҲգҪ˵ɡ
仰ŷȻǲɵ˵ģ򣬴ͬʱñҹȥ΢΢һЦⲻ𡣡
˵仰ʱŷ޵ĸȥһʲôϵûУûҪ㱨ıҪ
쵰
յŷҧ۵һĨԹЦĵͷԭ˰û£²Ϊ
֤һΡŷһĵͷ
ʱѩ÷
СְλȻҲòȥְҲá
ѩ÷Ц˵ҪЩʲôأҵı񣬴СͱǸ軵ˣʳ֣ſڣҪǡ
Ļѩ÷Ȼû˵˼ʲôԶ׼
ǾǣҪûһҵĻġ
ЦеĿţһ仰Ҳ˵ŷӦԺõġ
̣ĺˡ
ŷȻһЦҿ϶ܿģȻˣһ仰Ӧòţǣʱ֤һС
ϣˡ
ѩ÷ͷͬʱԱߵѩȥһʡ񣬽յѩ÷ѩЦĿŷʵС֪ʲôġ

ŷĿ¶˸е˵̣һ¶֪Լĸĸ˭֪Լĸĸǻ

ŷ仰ֳһٶѩ÷ѩ˵У˸žȵĹâ
š
ѩǸС˼Ҳ֪
û£û¡
ŷϵ˸ȥֳĲЦݣѾȥˣ˵ûʲô
ͺãͺáѩ÷ͷ
ˣ˵ЩˣԷԷ
Ц˵ٲԵĻ˾Ҫˡ
ԶԶԣԷԷ
ٶѩ÷ѩ
ǡ
һĻŷ΢΢һŪĻȣڶ˫˸һĹâ
Уǻʸû갡ٻϷģɲʮΪʲôġ
һͣԵգ㲻
һСʱ
Ļ
СһεǼҪúõתһתЦĶ˵
֣һġ
һŷȥЦ绨˵ŷҴȥתתȥɡ
ãû⡣
Դˡ
ŷ붼û룬ʹӦ
һ롭
ŷվ֣ȥ
ŷ߳Ӱʧٶѩ÷ѩ˵кϵЦݣ˲Ϣûˣ
ãŷ飬ôˡ
ѩ÷ȥõͳʵ
£ٶѩ˵Ŀ⣬ˢˢĳѩ÷ȥȴѩ÷Ļش
һ¡
ĸֵ£ѩ÷ȡֻ㿪绰ҵһעΪһĺ²

һ绰ͽͨˣֻдһ
С㣬Ҵ绰ҹŷ飬ôˣ𡣡
û
ѩ÷ʵ鵽ˡ
ȫˡ
ֻдС㣬ҪҪĻҿ԰Ѿ鵽ĶС
ɡ
ѩ÷ѵ绰˺Ͱ˿ûһᣬһʼ򿪡
ݣŷϡ
ŷϿѩ÷ɫһڣӳͬʵʵı⡣

ѩ÷ɫĿ⣬ٶѩһǵģֱӳ
һ롭
ʵãô

ѩ÷Ŀ⣬ֻĻƿһ󣬳ٶѩ˿ȥͳŷȥ·ݳڻģû죬ټ֤ܲ
ǺǵһΨһ̳ˡ
ŷһߣΪ٣ȷ
ŷصĺ飬˵˳
Щ֮⣬Ҫǡ
˵һΪɱϢѩ÷ɢǱɱŷٲû᳤۰ĵӡ
˻˵ⲻѾǳȫô˵һء


1244 ˯ɣ
һ㣬ŷڹľ顣
ӵĵӣ
ѩ÷Ļ׼ȷ˵ǡ۰ĵӡŸ֣ٶѩ˵ϣӿ޾ɱеɱ⣬ʵʡ
ȻǹӵĵӣǳҵϰЦ
𡣡ٶʵ
ٶ仰£ѩ÷ѩ˵
ٲûһֱҪأлɲܷŹ
磬㲻Ҫǵĸôģɱŷɡ
硭
롣
ٶѩ÷ѩ˵˳˼УһҡͷУɱŷ
Ϊʲôٶѩ÷ѩʵгŲĹâ
ܼ򵥡
֣صŷȻΪ۰ĵӣôӲ֪ܲŷྩҵҡ
Ȼ֪ǹӱȻ˰бŷҪǶ֣Ȼбŷˣʱһսɱ⡣
ҵĵ̣ɱŷɱбŷˣһⶼûУɺ⣬ܳܵġ
ο
ǱһҪǧҪٲû˺Ƥ
ɱŷͰбŷˣȻҪٲû˺Ƥԡ

һٶѩ÷ѩ˵ϡУǱʲ
ʡ
ܲʡ
ǳʡ
Ĳʡ
µΪֹ
ɨٶѩ÷ѩһۣ³ôһ仰
֪ˡ

лŷߡ
ǳ˲լԺСʱңһͤ¡
ŷôְİѵܷʲôìˡĿ¶ɻʵϸ۲Ļܿɻâµϣ
ŷĸٷìˣ˵һĺϢ
ϧ
ŷһ仰һˮͷϣ
ҵȻûкٷìˣΪʲôҪְǾ޿ɷˣϾǻûʲô˵ĹϵŷЦе˵
ŷ쵰
ҧгݵ
лл佱
ŷȻĿ佱תЦʵѾĸĸˣǲǿ뿪˰
С
ܾ
ΪʲôаѵʲôҪŷɻ
ǡ
ҡҡͷ
ȻǣΪʲô߰ŷɻˣеѾͷӣᱻ¿˰ɡ
˵ܣǲܡԵ˵
ǡðɡ
˫ۣһŷͷȻ뵽ʲôһаȵĻȣаЦС㣬ҪǲȻ뿪ĻǲǾססǱ
ȻסˣȻ㻹ס˵
⵹Ҳǡ
ŷͷϵаЦҪʵʡ
ŷͤʮһң߳ͤӣǲ糯ȥ
ʮҡ
ŷ˻ص
ŷķ䡣
ָߵһͷŷ˵˵꣬¥ݿȥ
ǡ
ŷЦһûȥͷǸ

ŷԼͣ£תŷŷҸʲôķ䣬Ǳߡ
ٺ١
ŷشһٺЦٺЦᱧȻ󣬴¥ݿڡ

ͻأŷᱧһһ˫֣§סŷĲӣĶŷһһٵʵŷҪʲô
һ֪ˡ
ŷȻһЦ²ӿûһᣬ͵˶¥Żʵĸġ
Ǹ
ָߵĵڶ䡣
˿̣һŷģֱٶȣҪŷ쵰ҪҪǸͬأͬأͬء
С
Ҫܾ
ûҪܾ
ŷҪǸ֮ǰҪ飬Ȼҽ顣
ŷ֪е뷨һǻ֣صĶ˵С㣬ҪҪǸ㣬㷴𡣡
뷿ŷߣһѰӵϣӸµĿ
쵰
ŷţˢһ£ͺˣǳ̶ȣӵƨ/ɣеһƴеŨҪʵʡ
ѾͷУ϶Щٶ˵顣
ŷεȴһ̬ܲ´˼кЦѡ
ʱ䲻ˣ˯ɣ


1245 ȥ
仰£ŷת뿪˷䣬һ±ƣгŲ˼ĹâС㡣
顭
ŷ߳䣬ѷŹϣ
⡭⻹޲簡
֪ȥ˶ãŻӣ³ôһ仰
һ롭
žϣֳһĨ۵Цݣ쵰ӣҪԸŮ˸ˣС㵹Ը
ӴԡңҪϴˮ˯
еŷߡ
ӷ߳¥£˵ǼͷУְŹϺ󣬽ԡҡ
ʮҡ
ԡҵţˡ
Χһԡŷ˴ϣͷȡֻͷȥһ绰ͨЦ˵ͷϾŵҵɽʱҹ
ãû⡣
õͷӵĴ𸴣ŷѵ绰ˡ
š
ŷڴϣ˫ƣ̵ת״̬

լԺϿǧףƲ֮ϡ
ǧ𷲡˱ֶǵ˫ֱۣ·լԺʶǲɢһвԣֱ¡
ǡ
һЦǧջĿ⣬տȥЦϼһִ֪ͦ硣
˭˵ء
ǧ𷲵յĿջأЦĵ˵ͷתĿ¶֮⣬Ҳִ֪磬Ȼ
ҽյ̫
֮У޾ɱ
ʦܣ⻰˵ľ̫ˡ
仰ǧһ㶣תݸһЦô˵Ҳǳһ壬Ҫһҹ֮ΨЩϹɡ
ⲻ˵˵ϸֳεɫڨЦ
ˡ
Ȼ뵽ʲôɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâʵʦ֣ʦСʦܵأǰѴʦйɡ
ʦѾˡ
ǧ΢΢һЦָָ̧

ˡ
һĨ죬Ȼ˳ǧָķȥһ۾ͿϮһװɫȹӵǣնվһ˫·
ķı
˿̵ǣǾµգǱǳҪ˫߱⸲ǡ
ʦӣǲ뿪ˡ
ǧ𷲡һۣӶԷУôһ䡣
Ǻǡ
ǧ𷲡˲ȻһЦͬʱǵӰԭʧˡдʦڴˣСʦܵİΣԲһ⡣
ͬʱǧ𷲡˵Уôһ仰֪ʦʲôʱŻСʦܡ
ϲƣеĵˡ
ӣĸ׾棬㿴𡣡
ָ/Ŷӵͬʱ³ôһ仰

ϡ
ˡ
һŷͣ˫ʱǰǽϣһָС

һŷӴȥţЦվ簡
硣
Цʵŷ˯Ŀɺá
á

ŷĻشɫһϵЦݹ̶ǣŷͬɫɫǺÿĶˡ
ôͲˡ󣬰һüʵ
ûС㣬˯ĺءŷЦ˵˫˸Ȥȹâ
ͬһʱ䣬ŷ´һۣصչ*****/ɫ˿/ŵ޳˫ȡ
Ůˣһ

ŷɣɫһνסָЦ˵ŷŲҰ仰˵
˫˸ŴĹâ

ĻŷһתȻһЦС㣬㲻˵ġ
ôȷ
϶һŷһصͷ
ðɣӮˡ
ŷһᣬٻȻһЦҵȷ⻰ܣҪ鲻ˣ˵ͻȥ˵
Сɣô鲻õʱأԡ
ŷЦҺܷġ

ŷһ£һС̣ĿЦﴫŷôЦΪʲôҾһ㶼Цء
Ц˺һͣ£Цŷ˵ŷϽϴһ£һҪȥҡ

ŷһΪѵ˵Щ̫С
Ϊʲô
ʵ
ŵӵʱ顣ŷ˵
ȥɵ𡣡
ûȥɡ
ǡ
˫µµת£˵аɣԼȥˡ


1246 
ǡ
ò÷ŷŷһۻᣬȥһˡ
ãû⡣ŷͷӦ¡
⻹ࡣ
ŷԥĴӦϳɫЦ˵ŷŵ㻹Сʱ˯ɣˡ
˵꣬תȥûһᣬͳ˱ţȻǴϡ
ǡ
һЦŷϷţصţ˫ְڳƣ
СʱŷֱһӣͰûϵ飬Щ촷۵飬ŷһϿ棬ȼճޣ״֮ʧ
Ӵϴ䣬ٵϴһ߳뿪䣬ȥ˱ŷһΣͻһźڹ⣬ݵһ£Զȥ
ŵңŷɽ֮⣬ǰվİգŷ֣Ͻ¶һĨЦݣŷ߽ЦСʦܣʦɽأǿȥɡ
á
ŷЦӦ£ȻŰճɽȥ
Ҫɽʱյϣһľľơ
֮ϣһ͵İ׹⡣
ݡ
һ𣬰׹ڻɽϣţһŻŷ˵С
Сʦܣ˿̽ɽİȫͨһɲҪƫˣ򡭡
ǰİգָ¶Żŷ˵Ĳ
ʦ֣ĺˣҿ϶ƫġŷЦĻص
ͺá
ĸֵ£սµĲӿһٶȡ
ŷϡ
Ṳ̋Ż߹һããͨ󣬳ɽ֮ڣϵĽգɢĹâ£ӳŷϡ
СʦܣѾɽˣʲôΣˡ̧ŷļЦ˵
˵꣬ڿն𣬳ɽϷȥ
ʦ֣һ㣬һҡ
԰յıӰһͬʱŷīᣬ˫𶯣նݵһ£׷ȥ
ûһᣬ׷˰գŷЦ˵ʦ֣һɡ
û⡣
տŷϵīᣬʵСʦܣ㶼ѾǾˣô÷ֱӷɣ𡣡
УŲĹâ
ϰˣĲˣ˵ˡ
ŷȻһЦ÷Уֱӷʡٺ١
ʡ
ʡ¶ٰ
һ͹ɺþˡ
Сʦܣ
ŷĻտЦãŷһĴָ
ллʦֵĿ佱ŷЦ
СʦܣƤĺȣƷ̲ȥ
ٺ١
һӵʱ䣬ŷ˾ͳɽʱӵţ˿һװͷӣЦӯӯĴ߳
ͷӵ󣬻ˣһһŮ
еģΪǧ𷲣ŷĶʦ֡
ŮģΪˣŷʦ㡣
˵ΪͰ޾龳ڣսĻ˱Ȱǿ˲ֹһΡ
ͷӵͽܣŷһʮ
ǧ𷲡աٴΣˣԣˣ
ΪûڶŷŷĶӡ
ʦʦ֣ʦ㡣
߳ͷӡǧ𷲡ˣŷЦĺ
Сʦܣ겻ĸ˧˰
һ׺ɫװһŻĻˣһŷǰ̧ܷܷ֣֬ŷͬʱЦеʵСʦܣʦ㣬ûʦ㰡
Ȼˡ
ڻԼŷֱˣɻЦĵͷʦǣҲ룬˯˶ء
˵ŷյ˵Ķߣʦ㣬ҺüΣε㹲ɽء
Σ
ɽ
ŷĻûһ㶣תЦЦĿŷСʦܣʲô˼ϣһ¡
ٺ١
ͷӣǧ𷲣ֻǰգǵĶɶǸǵġ
ŷԻ˵Ķͷһ
СӣСʦܣӸҵϷСˣʦãƤˣƤˣֻҪһֻ
һԶ
ǣ˿̣ͷһ仰
ڡ
ͷ仰ǵУ¶ϷĹâĻ棬ԷǳѪȡ
ŷ˵ĻʱеĿϷâͱĲ
ʦ㣬氮Ц
˵ĻŷһвɵĸֳʮǰĻ棬һЦ˵ʦϵŮҵȷ˿졣
ֻԶۣɡ


1247 ѹǣ

ŷһ£һЦ˳Цĺܻ֣ǳ֣ǰϣ֦ҲһᣬͣЦסΣЦŷСʦܣǡ̫̫Ҳ֪ʲôʻݡ
СʦܣҲ̫˰ɡ
Сʦܣʦöû¶׺ݵأôأʦұ㣬ı㡣
䣬ǧ𷲡˵
֮У޾
ͷȻû˵еı֮⣬ŨޱȣֱҪʵʣСӻӵļַɡ
Ǻǡ
˺ǺЦĿŷһ˫µµתţһĹâ
ʦ֣ʦ֣⻰˵ľͲˡ
ǧ𷲡˵ĳ˵ĺǺЦͷӵıĿ⣬ŷӵɫһ壬¶ɫ˫֣صĹâǧ𷲡ˣ˵ʦǿϵŮôáݣŶ԰Сⲻˣǣokǣǣǡ
֪֪Ƕ֪ˣ˵ĺǧ𷲡ͬ˵еĳģ
Сʦܣʦ֪ⲻˡ
һ˵֪ɽлƫɽУⲻ¸ңɵӭ֮ߡ
ʦУСʦܣⲻˣǡ
˫֮⣬ŨҪʵʡ
ˣ˵Щеģûˡ
ǧ𷲡ա˵Ļ£ŷҲסˣŵ̻Ŀӣˢһ£Ĺףеһƴԣй֮
ŷҪʱͷ˵ˣЦ˵𷲡աСˣСˣСһҲףͱЦˡ
ʦҪЦСʦҵġ
ѽѽСʦԼҵġ
СʦܲϷңôкء
ǧһ£աȺ
ǧ𷲣ǰգֻǻˣ˵ʱ򣬶ǿŷģеĹâͳһ

һŷųһĨõЦݣЦ˵ʦ֣ʦ֣ʦ㣬˵Ķԣⶼҵġ
һжܡ
˿̡
ŷкߺ߲ѣʦ֣ʦ֣ʦ㣬̤뻯龳ô֪Ϊʲô죬ߺߺߡ
ʦ㣬Ҳ/·ٵƨ/ɡ
ⲻͶ𡣡
ŷĻǧ𷲡աһ㶣عǶŷ˺һᣬЦĵͷ
ȺСһ
ͷεҡҡͷתζĳŷȥСӵУ϶ڱŻˮĻԺĳһ죬𷲡աС˿϶Ҫŷ
ڰɡ
ЦĶһ䣬ͷӽӡ
ŷǧ𷲡աһۺһͬӡ
顭
ŷ˸ͷӽӣһԶϡ
СһҪһ¡
λµͷӣЦһµŷ˵
ʲô顣ŷʵ
СʦܣȻʦյٲûٻһֱûٲûֹԣʦ׼ڽһ¡
ǧ𷲵
Ц˵Сʦܣٻ£ٲûУвٵϼһﲻٵһء
ˡ
죬˳һ⣬ҪŹâֻЩϼһһ졣
νŹâǸ˴һܡղ䡣
Сʦܣʦ˵սԶͬףģΪҲ࣬ߣҲ߲ȥʱѹǣǡ
Це˵֪ΪʲôٻλãȴǲС
ԭ
ǧ𷲡ա˵ĻŷϸֳȻɫһЦұĲ˵ͬս˭Ҷܵǡ
õĺãʦ֣ʦ㣩ϲ
ǧ𷲡աЦ˵
ʱ˿̣иһڴڴŷεͬ׵ġ
СҪ¶飬Ѿ֪ͨи߲㣬һʮǰɽɽҲ
ͷӵ˵
ʱ䣬ͷӡŷǧ𷲡աĵйȥ
ʮʱ˴ӿռָȡʳЩʳǵ͡
ͣ˳ӣȡһ£졣
һʮֵַʱٲûĸ᳤ųˡ


1248 츳Ǳ
һȥֻʮӣȽ¶֮ɫһ˫۾ˡ
ڵŵ󣬻ˡ
һһŮ䶼ڶʮꡣ
ǵŵڶӡŮУܳˡ
һеһе١
ֵһǣڱؾгֹǸǹмȣ˵ŷٻҲү˵˾İӡ
᳤
˵ŷͷˣͣ½̸֮վǳ˿ȥ
˵ͷǰʱһ䣬תĿͶŷǧ𷲡աˡ
ա
˵Ŀ⣬ͣŷϣһͬ´ŷһۺɵſڣЦ˵᳤Ҫû´ĻλСһ۰ͽܣҲָٲûٻŷ˰ɡ
ָٻ֣ҧرأҪʲô˼
١˾ôЦӯӯģϸ۲Ļܿ۵İȻ벻м
ȻʲôȻǰȻԼ츳ʵˡ
мʲôȻǲмŷˡ
һ仰˵ڵ١˵Уŷ츳ƽӹûʸٲûٻλϡ
Ҳǵ١˲֪ŷĸֻԻսǾͲ룬֣ضԴŷ֡
ţ˵û
ͷ΢΢һЦְŷߣСӾŷҲָٻ᳤ٲûδĻ᳤ŷϻ᳤λãһҪศ
һһ
ĸֵ£Ŵڵһվţȴ˵
ǡ
ԴˣͷӺǺһЦȻŷСӣǸٿ϶Ҫģʱ򣬺ݺݵʰһ٣֪𡣡
ͷӣĺˡ
ŷصҿ϶趼ʶ
Ҿ͵ſˡ
ͷӴôһ䣬һһĹâԶЩâɽϣŹâȥ¶һһӰ
ЩӰһٲûĸ߲㡣
һâɽϣâɢȥ¶Ӱеٲû߲㶼ˡ
и߲һжʮˣŮģ󣬾
Ķʮ߲㣬ǽǴһˡ
ЩˣǸ߲ܳӵܣͽܡ
һλ䶼ûʮꡣ
Զ׼Щ߲ӵܣͽܣǳŷġ
˻ʣʮһλٲû߲Уûһλ߲վͷһߣͷӹϵõģȫͷӵĶ
𰸡
϶ǵġ
˵֮࣬һĸ߲㣬ͷһɵġ

ǣٲûٻλãǾ͸ǲһ߲һߵˡ
Ϊһλ߲㣬Լĺӵܣͽܣٻλϡ
ϵٻλãҲʹˣԺٲûĻ᳤
ԼĺӵܣͽܣΪٲûĻ᳤ΪʦǣܻõĺôǾ˵ģ˵ģǺ˵ġ
ˡ
ϵϵģҪġ
᳤᳤
Ķʮ߲ǴĺӵܣͽܣЦĺһ˵꣬ĿƵվͷߵŷϣһ󣬱졣
͵ģ΢ЦģвмģгģСֻ벻ģûûеġ
˵ˣôͿʼ˵⡣
һȦͷЦ˵ҵСͽŷҺյٲûٻҲ֪ġ

ͽܳڹ⣬ԣҶûѴҽйôҼһҵͽŷ
˵ͷһ٣ЦеĿŵŵȶʮһ߲㣬һҪ˵˼ûУŵݣŷͻҵĻ᳤λãʱ򣬸λһҪศŷ
᳤ŷٻ᳤ûٻ᳤ӵ֮ˣгΪǱ
ͷ䣬᳤ŵЦ˵ڣǶ֪ŷ츳ǱΣôŷٻ᳤ǲЩ̫ð
᳤˵ĶԣȷЩס
츳Ǳܾһ·߶ԶҪһ߲˶ԶˣΪٲûĻ᳤ⲻóΪһЦ
ٲûỹܼɽ𡣡
ûû
ŷٻû⣬ҪӦ츳ǧûеĻǾûʸ񡣡

ŵ仰£ʮ߲㣬׷׳
ʮ߲˵ĻȻһ˼һģŷٻûǣŷҪóӦ츳Ǳ
ŷûʸٻλϡ
ǡ
ͷ΢΢һЦŵȶʮһ߲ķӦϵ


1249 ٵĲ
ˡ
ŵŶʮһ˵ĻͷӲûܸˣЦŵţ˵˵ģֻҪŷֳ㹻츳ǱٻλãǾûһ
Ȼ
ŵͷתһ˵֤츳ǱֱӵķǾս
ڳһÿһٲû콾飬Ҫٲûٻλõˣվܴҵսֻʤʮܽս
˭ܴӾսлʤ˭ٲûٻδĻ
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
ҡ

ŵ飬õ˳ͷ֮⣬и߲ͬ
᳤ҵ飬Ҷ̬ˣ㻹û̬֪ʲô˵ͬõϸֳһĨЦݣЦͷӣʵ
ҶͬˣȻҲͬⰡ
ЦĻصһͷ泯ˣЦ˵᳤飬ڳӵܶ˰ɡ˭ҪҪٻλãվս
ֻҪʤʮܽսٻλá
Ԫļӳ£ͷӵڳӵܵĶС
һҪٻλá
ڶӵܣͷ仰ЩԼĵӵܣнôһ仰
ȻС
ŷ
ȻһЦڶ˫һĨĨ֮⣬ʮʤС˼սС˼ٻ֮λ֮ˡ
ٻ֮λʽʼ
仰£ͷ£һ˫ϣһɶܡı顣
ǧ𷲡աˣվͷӵС
ŷԭء
ͬһʱ䣬źͶʮ߲׷˵棬ӵƵǰ
ʱ䣬һһĹȥ
ʮӹȥˣҲûһվڹ۲

ŵȶʮһ߲㣬һĻ˵⣬˽üͷһĨͣ˭û˵ɶ
ʱš
һʮӹȥ
ˣȻûվ
ʮ߲üͷĸˣγһ֣еôȥɶʱһͷѵ
ҪŪϣ
˼˼ʵ̫˼ˡ
վͷߵǧ𷲡աһۣǶӶԷпôһ䡣
һ뵱ͷ⻹ܼȥ𡣡
ǣ˿̣ŷһ仰һ˫µµתһǻ۵ĹâһȶҪٻľվҪˣôУǵվĲǡ
ҪǻûվĻҾ뿪˹
ˡ
ŷѵô˵ٻҪ뿪ˣǴôңʱûá

ŷ仰һ㶣ת¶Źֵɫ
һ롭
һŰɫװĳ˵ŷȻٻô͵һվˣǿеˣжô
ǰǰ
ŷվ

ɫװĳӵĻõڳŲӵܵͬ
Щû˵
ȫǶԼģսǿ󣬿ɽ֮ӣ֮Ů
ǡ
ŷڻʱ򣬾Ͳµĳ棬ңҪľ
ˡ
ڴ˿̣ŷϵЦݣҪʵʣЦе˵ǼȻ˵ҪǲվĻҲ̫˵ȥˡ
˵꣬ŷǰ岽ϵЦݣȻǣԴҪҸеˣԳˡ
ٻС
ŷһ£һߵŷǰǴŰɫװĳӣŷԸߣ񾳳ڡ
ŷ񾳳ڡ
໥ֺΪŷԸսһ
ŷɱ벽龳۷壬ǲ֪ɱ˶٣Ըһ񾳳ڣȻֵ
Կ˲Ըߡ
ǡ
ŷûôǺԸߴ൱ԣ൱ռһϷ硣
˵ŷΪʲôȻǱʵһˣ¸¸¡
Сʦڡˣ𡣡
ǧ𷲡ա˿ĳ棬һ飬Ƥֱһۺôһ仰
ŵȶʮһ߲㣬۾ĿŷԸߵսŷ츳Ǳ
⡭Ҳ̫ͨ˰ɡ
ŷտı£Ǵﵽ龳εĵŵȶʮһˣǶûŷڷˮ
ˣиһۣһ㡣
š
ŵȶʮһе
ʵǲ֪ǸôŷϵģЩŷĴţ˾ŲʮԶﴫٵĲС
ǡ


1250 ֻд
١ϣУǲмЦʵٻλϣֱЦ
⼸Լĵӵܣǵı顢Ŀ⣬͵١һޡ
ԸȺУֻµȣԸߣֻռһϷ磬ٻа
˭˵أģ뵱ٻֱǳ˵Ρ
и᳤ˣȻŷٻֳΪٲû᲻óΪһЦǲڻɽ㣬¡
ⳡսӣԸ䶨ˣԸˣҾϳúýŷô¡
֣ԸŷѣҪϳͺá
ɡ

һӵǵﴫǶΪŷУûʸٲûٻ˵棬˭ϳʰŷ
ǡ
Ըսġѷѽ⡯ŷЩЦѣСүʰҡ
һȺ֪ߵغ֪֮ǧ𷲡ա˵У޾
Сӣȥҿม
ǣ˿̣ϵͷӣһ仰
Ӻ
ŷԸߵսβǰ΢ƣ˺ߣժʤĹʵ
á
ŷЦıȭ
ߡ
һԸһĻصȺС
¹ƽ񾳳ڣٻС
ΪƽӣŷǰվȻЦ˵˫۾Ųмͳ
ⲻмͳ£ײ֮
ƽзϵŷ֮ġ
롣
ŷ֣һĶ
ˡ
ֵ£ƽͳˡ
ǡ
һЦŷӭȥ
ŷǹƽǵϣһǰһ糤ѩ׷ĳһѳ
ϡ
һײĦ𣬴ŷƽսһ
Ȼ
ŷ͹ƽУ·磬ӵǽһЦȻһʮغϣذܡ
ʮغϣ˵Ҳ࣬ת֮䣬͹ȥˡ
·磬ӵΪʮغϱذܵŷûаܣǡ֧šţ¹ƽһһС
⡭ôܡһĻӵɵۣϣУȫǲ˼飬š
١߰˸ٻߣǰĳ棬üͷӷת
Ȼܣѵˡ
ŵȶʮһ߲㣬ʱôһ仰
ǡ
ǧ𷲡աһĨЦݣƹۿеСʦܵݼôǸǵġҪȥȦ˹С˲õ
ʮغϡʮһغϡʮغϡʮغϡʮغϡ
ܿ졣
һٸغϹȥˡ
ŷûаܣ֧š
ģǼˡ
һٸغ϶ûŷںܶʱڻŷĹƽıļʽΪĵļ꣬
ңȻͳˡ
ûᡣ
Ϻһͬʱŷֽƽĳѽ˹ƽļϣЦ˵ƽˡ
ŷá
ŽĽƽ˰ף˺ڣ˺죬гŰյĹâŷң³ôһ仰
Ҳʵһ֡ŷЦе˵
ϣӳȥ
仰£ƽתȺȥ
֣ʽôңٳʲôˡ
԰԰ʲôˡ

ƽû߻ȺĶ߾ʻԴˣƽӡ
ƽ˵û׷ᣬɰʵס
ٻ˼Ůӣɵม
һһŰɫȹӵŮӣƣߵŷǰЦ绨Ŀŷҽ㣬񾳳ڣȱܵԸߡƽǿôһ㡣
Ըߺ͹ƽǿҲˡŷ𾪵˵
԰ˡ
ŷĻϵЦݣĸŨ͸һʢƵģٻ᳤һ飬֪ò˵
Ƕһˣûʲô˵˵
ŷһЦҪ˵ʲôֱ˵ͺá
һˣ
˭ôһˡ
ӵ²۲ѡ
Ҿ˵
Ц˵Ȼ㶼ΪˣǾͲôˣֱɡ
䣿
ŷǺһЦҿ԰ܣ䡣
ǡ
ŷĻش֮У̧Ž°ͣ΢ᣬֻдˡ
԰򡣡ŷһͷ
һ롭
ŷ˾սһ


1251 ʮʤ
ˣˣȻˡ
ܣԲܣôܣԲܡ
Ըߣǹƽ㣬ѵѵŷڰϻ𡣡
ŷӮȥˣܣԲܡ

㱻ŷܣһ𾪵Ļ֮ӵǿŷĿ⣬Ĳһ
мȻʧأ档
١߰˸ٻߣܣǱüͷĸˣγһ֣ǵ˫ۣһĹâ
һ롭
ŷװ
١߰˸ٻߵУôһ仰иһĨء
ŵȶʮһ߲㣬Ŀת˼£ˣŷû濴ô򵥡
š
ʮһ߲Ŀ⣬Ƶϣ˫ŵͷӣͷӿ˺һᣬջĿ⣬᳤˵ŷ汾µģ
ô汾£ٻλãЩѵġ

һƽĵĲƽĿ¶֮Ŀŷʵٻʵ˼˵ǲʵ
ʵǲڵġ
ŷȻһЦܻ֮㣬ң˵á
ǽңá
ŷĻһ㶣תȻһЦǰŷһ˵಻ס
ŷ㣬˭ǰһ㣬ҪĴĻ档
Ǻ㰡
ɢζŷ˫гһϸͬʱһ˵Ϊˣ˰
ǡ
ŷĻŷ̬ϵЦݣĸŨͬһʢŷ磬˼ҲŲ˼ǽңá
϶ʵԲԣԲԣԲԡ
֮У޾

ӵǡ١߰˸ٻߡŵȶʮһ߲㡢ǧ𷲡աˣ˵ϣǸֳɫһ˫˫۾˹ŹֵĹâ
ˣǶˡ
ĸ߲㣬ӱĹùãϵı飬˵жɸ֣жɸ֡
Ҫǳ棬Բԣӱ϶ǰץĶɽߡ
˼ƣ
ŴŴ֮ŷ˫Ȼ󣬺˫һһ˾룬ЦǺǵ˵С㣬ûʵ㣬ǽңá

ŷĻشɫһϵЦݣ̶ǣתָһ˫һգһգ˸һȻ֮⣬ǳ޾
ŷ磬㡭
С㣬֪㻹кܶҪңڲʵʱ򣬵ʮʤһһش⡣̸룬ҲԵġ
ŷĻһ˵Ц˼ҵĻֱЦ
ߡ
ŷĻٴס˺һᣬŻָһתȥаŷһѪͷ
Ѿˣ߸˭Ҫͷ;顣ŷЦһȺˣ˵һ䡮˵жǷ⣬жǷ⡯Ļ
ⲻ
ŷ仰ǧ𷲡ա˺ϣ˫۱ŵͷ⣬˵ɫˢһ£͸Ĺһ
ת
һһŭĿŷ;飬ͷôΪҫУֻӮˣʮԶء
ŷȭ񾳳ڣٻС
仰£һźɫװŷǳ׳˶£ɢǿϢӣȺ˳
롣
һֵ£ŷֽŷȭɱȥ
ȡ
һϺȣһŷȭϣ˫Ųŵ棬һһǰŷӭȥ
顭
һײŷŷսһ
һһغϵʱŷҵһᣬŷķܡ
ϡ
ŷЦŷȭ
ŷʵֹˣƭˡ
ŷһ˵
Ǵԣŷ֮⣬˭
ǡ
ԴˣŷȻһЦӻ
սŷĶ֣ȻǾ񾳳ڣŷʤңǽһٶУҵһȡʤ
ʮʤ
ŷͦ
⡭
˽ɵۣ𾪣ţʵˣôɵۣô𾪣ô˼飬ûãı䲻˽
ա
Ի
³ôһ仰ͬʱǶŷʵսŨĺ档
ʦ֡ʦ֡ʦ㣬ұֵĻɡ


1252 ޹
ŷתߵǧ𷲡ա˵ǰϵͷһۺЦĶǧ𷲡ա˵
ܲǳ
ŷĻǧ𷲡աЦĵͷ֮ǧһִŷļϣЦ˵Сʦܣһֻñȶָһʵĺ¯ʦ֣Ǵ˭ѧġ
Сֻŷաĵ
ˡ
ϵͷӣҲǿġ
ǰǴѧġǧ䣬ա˵Ц֮𡣷ֱͬСͼ

ǧ𷲡ա˵Ļŷ΢΢һЦ¶Īı飬ڶ˫˸һصĹâǧ𷲡ա̲סҪʱЦ˵Ҳû˭Դġ
˵ŷϡУ಼֣ص˵ƹ仯Ī⣬ʵ͵ƣһ˵һЩ£ܾԼһ
ο
ᱬܴľϲ
⵹Ҳǡ
ǧ𷲡աĿת˼ºǵͷʾͬ
ʱһƵӵܣȺ߳Ҫսҵģƶš
ƣǵٵ߰еһٻߣΪ˵նɱ۷ߡ
Сʦܣʵǿǿ֮һǧЦĶŷ
ǿ֣ʦ֣
ǧ䣬յЦ˵СʦܵʵСʦܵǰǱɱķݡ
ŷստۼģŷжǿһ
Ҫǣ
ʱŷأڵˣսжǿáֲݣ˵жУжС
ɱ
ô͡
ŷսͣǧȻ֪ɵжͣûһģϾûŷս
һĨ졣
ʦ֣˵һ᲻˼ġŷһɬ˵

ŷĻŷ飬ǧ𷲡աһ㶣תǹЦ
ǧ𷲡աŷ˵ĻǴ
֣ĸС
Ƴ˵Ļӵǵɫһ䣬һ˫˫۾ת
Щ֪սӵܣҡͷ̾Ϣѡ

˳ˡ
һͳ֮һӴȺ߳Ʊ˱ȭһΣƳȥ
ϣ֪ʱѾһذס
ĺá
ˣ¶һĨЦݣûǳֿȭӭȥ

һ֣ӾͷһҺҺ𣬺ӵɶȥңһ˵ϣҳ
ۡ
۵һһѪ˳ˢһ£ͱĲ԰ף˫Ϣήҡ
Ȼ
˲ˡ
һok
˵ĸɾ䣬򵥱˵Ƶǿ
ǿ
һĻһǵУô֡
ǡ
ٵݸһЦǿƵĿ⣬͵ĹâеֵսٰеĿɴˡ
ϡ
ߵӵǰְѺȭ
Ҹʰ·硣
仰˵꣬ת߻Ⱥ
İСʱϵսƣĽȻʤˡ
߻ԭվĵط󣬵ٵһȺˣһһս⣬Ƕʮʤ˵
˵ΰܵģ˵˼ˡ
ǰľųǼĻ֣ܶʤ˶ΪҪʮʤʱһ޹Ůӳǿƻܵңľųȫʤ
ʮʤ
˽˵ϡ
˵һĲţ֪ȥ˶ãŽ
ʱֹȥһСʱ
ʮʤ˾ս
˳ս𡣡
ʱϵͷӣ˫۵ͬʱվЦ˵
󣬵Ԫӳ֣ޱȵĴһǵĶС
ӣ˳ͷӽŵȻû˳ˣôԤѡΪֹսһʮˣֱǣŷơ١޹աʤȺ͡˾⡢ŴѩҶ³ǡ¥
Сʱ󣬾սʼڣλϢ
ϣͷ¡


1253 Сʦܣ
ͷ仰£սĵٵȾˣԼҳʦȥ
ӵܣȺľһ𣬲ƴڻ˵̸ء
ŷ
ŷҪǧ𷲡աʱһĶС
һϮɫȹӵ㣬ŷǰûŷ˵ʲôһѱסŷֱۣһΧĴȥ
ǡ
һĻǧ𷲡աһ㶣ع΢΢һЦͬʱһۣӶԷп仰
Сʦܵһ˻ⶼŮҪҪʦ˵һأҪǲҪҪǲҪҪǲҪ
лŷߡ
ŷʱͣ½Ųſŷ֣ҪʱŷѾ
㣬㲻֪ᱻ𡣡ŷüһ˵
᣿ɻ
԰Ǳᡣ
ŷصĵͷϵ࣬ĲЦݸǣЦ˵С㰡ղŵľٶˣ϶Ϊ㿴ˡ
һΪʲôء
ŷĻȻһЦһν˵ҪôΪôΪ£Լ֪ôһ£ǲͿˡ
⡭
ʲô⣬ѵ˵⣬ֻǡ
бŷЦЦ˵оñᣬҿΪʵ

һ仰ŷһ㶣תһ㣬С㣬Զٴһ𡣡
ѵ˵Ĳ𡣡
Ȼˡ
ŷҡͷ˿̣еƺʼαǣֱҪǵϵȥɫһ壬¶ɫĿ¶֣عâĶ㣬С㣬Ҹ㣬ҶûȤ
ҶûȤ֣ŷһһ˵ġ
ûȤ
ɫһڣû˵ŷô𣬾ȻûȤ
㲻㣬ֻǡ
ŷ㲻ҵĲ˶ѡ
Ĳˣ
˫µµתһЦ˵ҲҵĲˣҲĲ˾ͲĲ˰ɡ
һ롭
ЦһĿŷʵŷңǲǱʵǰʮսûȫʵӳ
Ѿͷ
ǲİ
ӣҪǲѴ𰸸϶ǲ˰
ˣˡ
Ҫ֪͸ˣڸ֮ǰһ˵ȥԣٺٺ١
˾ŷЦ˵С㣬ô֪ûбʵǰʮսûȫԸ
Ȼͷ
ȻˣҾ͸ˣ
ŷЦ˵Ҹ֮ǰ÷һԲ˵ȥԡ
򵥡
̧ĵƣ֣ص㷢ģԲŷҵ˵ȥΥģ֮¡
ַ£ŷڿ˰ɡ
ˡ
ŷͷȻԼʵǰʮսûȫ顣
Ȼˡ
Ѳµŷ˵ģһ룬Цʵŷھսаա
ա
ҵȻˡ
͵Ǽ߹
С
ŷЦĵͷ
ˣûˣˡ
仰£תȥ߳ȥңͣ£תȻһЦŷҿŶ
תأǰ
ǡ
ѾͷȤ
ŷҡͷЦ£֮߻ȥ
Сʦܣ˹ûǧЦĴȤ
աû˵ЦеĿţеĴȤâ֮ǧ𷲣ǳ̶ȣֱҪʵʡ
˹飬ͷ
һǧ𷲵Ļһǧ𷲵Ŀ⣬ŷ֪Щʲô˸ۣû˵ȥûбʵǰʮսûȫԸ
ġǧ𷲲ţŷĿ⣬źɵĹâ
ȻģȻΪءŷۣĸû
аɣˡǧЦĵͷ
Сʦܣ˵𡣡ǧ£˵Цʵ
СʦܣҲû˵յϵЦݣһʢջ
ʦ֣´ม
ŷЦ˵˵ˣ˵֮ǰ㷢ˡ
ģ
ŷĻǧ𷲡աһ㶣عǸŷһĴָ޵СʦܣС
һһ㡣
ŷ˰֣һǫ顣
С
ˡ
ǧ𷲡ա˷һ


1254 ŴѩVSҶ³
ùá
û߻ȺùӱߣһЦùãҪʵ飬ҶѾʹˣǡ
ʲôӱüʵ
ҷĲ˵ģҾͻ֮£ԡĻû˵˼ʲôȴǾɡ
һ仰㲻֪ܰӱ

仰£ӱüͷĸˣֱӱһ֣һ˫ӣ˸ž⣬һõͳСӣͦģȻ㷢ģ
¶һĨЦƣйǽ壬㲻˵ҾͷҡͷǺǡ
˵棬ӱϵЦҪʵʡ
飬͵ͷҡͷ
õģùá
ӱĻЦӦ£һ˫˸ŵĹâŷŷ벻Ҳ˵ܵͷҡͷɣٺٺ١
ŷǲʵӱʵ
ͷ
ŷʮʱǲûȫԸӱʵ
ٴεͷ
Ȼ
εͷӱϸֳȻˡɫЦ˵ǻ᳤ѡļ̳ˣȻһ
ŵȶʮ߲㿴һ᳤ۣ˵̣ĻҪˡ
ˣ
ӱĻһתµµת˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Сʱ
ͷӴվ˵սʮˣǰ֮У޾ϡ
ͷ仰ŷٵʮͷӵǰһſվǽǳͷӿȥͷӽĻ
ʮֽš
ͷһϾͳʮֽţ˵ÿ˳һֽţֵͬĶս
ʮˣս峡ˣˣսһֿգˣսһһֿգˣսһһ
ȻЩƽڣǣҲʵһ֣ûǸ˹Լֲκˡ
ŵȶʮһ߲㿴ȥʵ᳤иλ˵̭ƣǾء
û
ͷӵĻŵȶʮһ߲㣬붼û룬ʹӦ
û취
˭ͷ˵ôеء
ȻǶû⣬ôʮ˾һ˳һֽŰɡ
ͷӰ쵽ŷʮ˵ǰ˵
ǡ
ŷʮ˵ͷӦһǸùһֽš
˳ս
ֵ£ͷӺһѿռ˳ЦӯӯĿš
ǧ𷲡աߵͷӵߣͷӴһ䡣ǧ𷲡ա˵ĴͷϵЦݣ˻һ䡣
һţ˭һš
˵ơ
ſɱɫ
һš
£һЦЦˣһϮ£һӵĻ¥
һսλǳˣŷٰ˷׷׺ˣѿռóơ¥ս
ƣڡ
¥񾳺ڡ
ơ¥໥Ϊת˹ɢһǿϢ
˫ϢʱǳԷȥ
ʮغϺ
ơ¥˷ҡֱϣûһᣬ͵ǧ׸߿գƲ֮ϡ
̧ͷƲ֮Ͽȥ
ơ¥˵սķǳң裬Բ֮ڵƣٻޣռѿһƬڶ¶ţա
ʣӺڶбһƣɹ⡢ζ֡

ҵսѣսԼһεĶ֣û·磬ѹŶԷҲ
Ȼ
ʮӺ
սʤȻơ
֣á
ڵϺ󣬳һڵϣѪɫ԰ף˫Ϣήһ¥ȥȭ˵
֣л顣¥л
л
ֵ£ת뿪

¥һ̾ϢϣУįǣתϡеįᶨǣȡһö鵤ºȥ
鵽2ŴѩҶ³ˡ
ŴѩҶ³ǣĶǽңԻԼĽ
Ŵѩɡ
Ҷ³ǣ¾Ž
֮⣬ǵΪھڡ
֣˵һ£ⳡսǳʡǳпͷ
Ŵѩڡ
Ҷ³ǣڡ


1255 һַʽʤ
űԼֺΪŴѩҶ³ǣϣһɢ޾ĳ
һ롭
ŴѩҶ³ֱƲ֮ϣǾսһ
һʼ˾ȫԸս˲ϢȻ衣
һսǳľʣǳпͷԽԽԣϵĵͷۡ
Ӻ
ŴѩҶ³˵սĻǰʤ˺߰Уͦǿ
սǵvsʤ
䡣
ʤ³ô֣ٲսʤ
ĳս޹vsա
޹񾳳ڡ
գ񾳺ڡ
޹ոԱֺΪڿնˢһ£͵ǧ׸߿գƲ֮ϡ
ǰһڳһѿ
顭
һײ֮޹սһ
޹գʮѵһ콾ΪΣЩֲ޹ӦҪܡ
ϧˡ
ڳۿˣ˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮˣΪ޹յϡ
ңҲ߲˶Զ
ǣ˿̣һ仰޹Ŀ⣬˵⡣
ҪΪ޹ȻǿԽսֵ֮ġ
ˡ
޹Ҫûе⣬ǲˡ
ڱ޹֮õϳ޹޹˾սϧûӦ
ڵϸĵĸ࣬Ҫǳֻ޹޹˾սôǱˡ
һĸ׵ź޹ʦԪᣬȻҪּ϶
ɲʲô顣
ҪǣǽսôҲ󲻵ȥҪôܴ󣬼ǵԪᣬǵҲҪֵġ
󲿷˶޹ǵٻ᳤ȴǷǳ޹Ϊ޹Ȼʤ
˵Ϊʲô
ûΪʲôôΪɵΪ
ΣϽ
Сʱ
޹һǽյķյϣһյɶȥ
ɱ
㲡Ҫĵ޹ô᲻֪ӣ³һɱֺֽɱȥ
޹һ˲˵գֵܵס޹Ĺ
ûһᣬϵ·ã¶ƤѪɫǲ԰ף˫Ϣήҡ
ۡ
۵һһѪյ״̬ĸӲˡ
գҪٲ䣬Ҿֻˡ޹
ҡ
޹Ļɫ粻˸ϣգҧ䡣
䡯ֵĳʹհˣ޹ʤˡ
Ľǰ˲Ϊ޹ܱˣһĿɿڴĿϣУ޾𾪡

һ
һ룬һ̾
޹ȻӮˣ⡭ⲻѧ
˭˵أС磬Ҷ콾ֱ˼顣
޹С磬ǿƻգⲻʹ츳Ըơˡ
϶һ

ǡ
˲ˣһʼΪ޹ʤŷŹŵ̻ĿӣϵĲЦݣһŨ͸һʢľջһ
޹ٻȻû㡣
ŷֹ
ʱ
޹ͻԡѪ״̬գ˵ϣǰ߶Ժ˵һ䡰ˡĻȥ
ȿȡ
ſԣտѪæȡö鵤£鵤£״̬źһ㡣
ҪӵŬ׷죬һˡ
ôһ仰߿ˡ
һ峡սڽĳʣһûսˣֻʣŷ˾ˡ
ÿֽϵ֣Ҳ֪ŷ˾ϵֽţд5
˾ȻǾ񾳳ڣսǳǿѰľ۷壬Ķ֣һأŷȻҪȫԸˡ
ŷ˾ߵտ֮أ棬һЦĻȣֹ
ŷжʵϾҪֳˡ١ơ͵ŵȶʮһ߲㣬ĿĶվ˾ŷ
ŷ񾳳ڡ
˾⣬񾳳ڡ
ǰĳŷ˾˻ֺΪ󣬼ûתҲûмսû
ŷսʲô̫ˣǻһַʽʤ㿴Ρ

˾仰ڳˣŷڣסˣ˸žȵĹâ

һŷһϸֳһĨĲЦݣôʤ


1256 С˵־
԰
ôʤ
սиõķʽʤ
ŷѯڳˣǻһɻĳ˾⿴ȥ
С⺢ӣڸʲô
˾үү˾Ŀ¶ɻͬʱüͷһ֡
ܼ򵥡
˾ȻһЦʯͷʤ
ȥ
˾˻һһ㶣תҡǼʱסͽҪڵˡ
ʯͷ
ӡȻʯͷ⡭Ҳ̫Ϸ˰ɡ
ĺ˾һ䣺ڲڹҼңǹغٻλã𡣻Сүү˾֪Ͳүү˾Ŀӣڴƨ/
⡭СӣǷǷ
˾˾һ죬һҪһ˾Ŀ⣬͸Ҫ˾Ƥ˰
Сӡ
ŵȶʮ߲㣬һﵽ˼㣬ȻĿ¶ĳ˾ȥôһӣʵ֮ҡ
˼˼ʵ̫˼ˡ
ǧ𷲡ա˵УζĹâζĹâ֮˷ʤսʯͷʤǧͷһء
áǰ޹ˣߡ˸ݣҪ̫ʡ
˾⣬㡭ȷҪʯͷʤŷһŹֵĿ˾⣬˵
ȻˣȻΪڸ˵Ц
˾ⷭ˸ۣû˵ûŷ˾ŵŷҪǲʯͷʤһҪսʤǡ
¶ĹâҾ䡣

˾仰ڳһ£н˵Ӻͱ˵ӣܲһʮ֡
һ롭
пӡ
³ôĸ֡
˾⣬㶼˵ˣһʲô˵ء
ŷ±״̬˳Ц˵ȻʯͷʤǾʯͷʤɡ
ұΪҵĻ󣬻ѡսأû뵽ʵû뵽
ŷĻ˾һ㶣һĨ⣬ϵЦݣŨҪʵʣЦŷܺҵθڣԣҾ
䡣
䡯ֵ£˾תȥ
ϡ䡣
⡭ôҲУϻб
ڳˣʼ˵±ƣ˺һᣬǲŻϡУ޾Ĳ˼顣
ת
˾ͳŷȥСӵá
˾⣬ôˡ
˵ء
ŷĻ˾ⲽͣ£תͷϡнɻŷȥһЦ¶˿Ž׵ݣЦ³֡
£˾ⲽǰ
ϣһ仹˵
Ŀջصͬʱŷϣеɻ󣬱Цݸǣͷ죬һ
ܴը졣
ֱ⡣
ǲС䡣
Ⱦ󣬾˺ˡ
С˵־
ŷĴ˵ˢһ£ˣû³һ仰ȴǰϧ
ΪܿŷȫԸսˣû뵽ȴǳôһĻ
νвƣеϦ仯ܱȼƻ죬жôķʵжôĹǸС
ʦ֣ʦ֣ʦ㣬һ仰66
ŷߵǧ𷲡աǰЦӯӯʵ
6
ŷĻŷĵ̬ǧ𷲡աɫһתָЦĵͷ
в֣Ź֡
ٺ١
ŷٺһЦϡеĵ⣬
СӣԵİ
ʱ
һߵͷӳˣ̧ŷļЦ˵Ҫÿζܲսʤɵͦ6ˡ
ܲˣǿ㡣ŷüŪ۵˵
Сӣ֪ʲôͱˡ
ͷЦ˵ŵȶʮһ˶ڶأҪǰ᳤ҲͲõˡ
ٺ١
ŷһηٺЦȻ֪ܣǰһ˵Ҳֻ˵˵
Ҳʵһ֣ܲܲսͦ󣬾Ϳˡ
ЦĶŷһ١޹ơŴѩ˿ȥ١޹ơŴѩ˹
ǣ᳤
ͷӵĻ١޹ơŴѩĸӦһͬʱ첽ͷǰվ
ʱ
ŷȻҲͷǰվ
ֽţǸһֵͬս鵽ûֵͬģֿա
仰£ͷӰ쵽ŷ˵ǰָչ¶ϵֽš
ŷ١޹ơŴѩˣ֣ùһֽš


1257 
3
Ȼ3
ⲻǣ
ŷֽţ3󣬱һ㶣תŹŵ̻ĿӣֳһĨջʢЦݡ
ȿȡ
ŷ١޹ơŴѩ˿ȥЦӯӯ˵λô򣬾ܽǿ
˵仰ʱŷֽչ١޹ơŴѩ˿

ŷĻŷϣѾչֽţ١޹ơŴѩһ㶣عϡУԱ֮ɫ
ǰ˾޹䣬ֿգҲ̫ô˰ɡ
ͷӰȳ²ʲôģ١޹ơŴѩûȥˣͷӸղ˵
еŵȶʮһ߲һԶأͷӾԲġ
ŷá
޹ľգ˫ǱĽǡ
ơŴѩˣǵɫǱǣǵ˫ۣ˸޾⡣
ֿգ
ǲ˹衣
վڲԶһǣнô仰
ӵ治һ˿Դﵽġ
ǣ˿̣ŵȶʮһ߲һ仰
ãû취˴򰡣Ҿ߻ȥˡ
ЦĶԵ١޹ơŴѩ˵һ䣬ŷǧ𷲡աȥ˺һ˵ʦ֡ʦ֡ʦ㣬һ仰ҵô
ţ
ǧ𷲡աͬ³֣ţǸŷһĴָ
ٺ١
ǧ˵ĻĴָŷϵĽҪʵʣתͷͷӿȥЦеͷӣ㲻˵ܲսʤ󣬲6
ڡ
Ѿһ룬ʣµһǡҾ6ķ𡣡
ʣµһ˵ɡͷ˵о̾ѣǾڶشսһܷʤĹؼˡ
ͷӣͿŰɡ
ŷȻңŷһԲսʤ󣬺ߺߺߡ
ʱ
ĵһսѾʼˡ
ս˫޹ƣǻֺΪ󣬹תҡֱϣת˲䣬͵Ʋ֮ϡ
¡
һ¡޹սһ
޹ƣԲһ콾ԱģǵսǿһͿɡ
ôҲиߵ֮֡
Сʱ
޹˵սĻ

ʤ޹ܡ
Ľ֮С
˭ƵΪ޹һСء
ͬĻ˭ʤ˭Щ˵ˡ
á
ƽڵϺһڵϵ޹ȭ
ҿڣһٴһ޹Ŀ¶âĶƣ
㡣
³ֺתȥ޹ȻҲȥ
/ң˰ɣá
վȺеĵһ³ôһ仰УųĹâ
ڶս
ȻǵٺŴѩˡ
٣񾳺ڡ
Ŵѩڡ
١Ŵѩ˸ԼֺΪǰ߻һɫĹâֱ߻һѷȥ
ǰߣǺߣǧ׸߿գƲ֮ϣͣ£ס
һ롭
ٵϣһѷ컭ꪣŴѩסһ⽣
컭ꪡ⽣۷Աһļ޾նǳغ
ɱ
һɱֵ£١Ŵѩ˳Էɱȥ
¡¡
١Ŵѩһ֣һһĺ¡֮
Բ׵ʣȫޣƬʧռѿһһڶֳ
ʡɹ⡭С
ⳡսңͽˡ
ʤŴѩܡ
һʼѾעˡ
Ϊ
ٵ츳ǱΪŴѩǿʤˡ
սǿˣֱǣսʤŷ˳ѹĵ٣սõơ
ֽţ˳ɡ
仰£ͷӰַŷ١˵ǰ֮ϣȻֽš
ǣ᳤
ŷ١ӦһǸùһֽš

ֽţֺһĹЦŷд

ŷЦ˵Ŀ⣬˹˸ɻĹâСӵʧķ
һ롭
еɻ󣬱𾪸ǣΪ뵽һܡ


1258 ϧ
ֿգ
ŷһֿˡ
Ļֿ
ܳĿһе𺧹â
ѵ
١иһĨԤУţæеֽſȥ
ʱ
СʦܣЦʲô
ǧ𷲡աĿ¶ɻĶŷʵ
Сӣֿհɡͷо䡣
ʦ֡ʦ֡ʦ㣬һǾ֪Цʲôˡ
ǧ𷲡ա˵ĻŷЦЦе˵
ãǵš
ǧ𷲡աһۣһǵ˵ͷ׷ʡ
ҿֿգôôá
١˿Լֽϵֺֻһϵɫˢһ£ͱˣд
һ롭
١˿һŷȥСӵǿˡǿˣôõ̶ȡ
һսյͦ
ŷ١˶Ѿ֪Լֽϵˣô
ͷӶŷ١ˣЦ˵ֵͬˣͿʼսʣһֿա
ͷ仰£վڲԶˣǱĿ⣬ĸˣĶŷ١ߣҪе뷨ǲǶԵġ
Щˣͷӡǧ𷲡ա˵Ŀ⣬Ƕţо⣬Ũޱߡ
Ҷ֪ŷǲһֿˡ
ΣϽ
ֻ
١ĻΪǳ
ŷ
Цеߵǧ𷲡ա˵ߣŵ̻Ŀӣڶ˫⡢Ȼ
ôһ棬Ѿˡ
ţ֣գˣ
ҿò˶Ĺ谡
ֱû˭ˣ죬أ˿档
ֿգֿգǿǿ󡣡
ϻȱҼ𡣡
񣬴񣬴װҷɡ

һһǵд
ŵȶʮһ߲㣬˿̣ǵɫϾѣ˫˸һ˼ĹâѾˣˡ
һֱܷɻ飬̤𻯷ɣ츳Ǳ߽ԵС
˵ĸҪȻˡ
츳Ǳ㣬ǿֲ֮ȴǲС
˵ˣĻ𡣡
ŵȶʮһ߲ģ˶ҡЩΪŷһƽӹ֮
СʦܣԵİ
ŷסǧ𷲡աˣʱǻعЦŷ˵
Ȼˡ
ŷȻҲ˭ŵľ֮Ű
СʦܣĺƤһμʶˡ
ǧ˵
֮У޾
ʦ֡ʦ֡ʦ㣬ǵĿ佱ˡŷһ˵

ŷ仰ǧɫһϵЦݣ̶ǣ˺һᣬŻָЦ˵Сʦܣiyou
ٺ١
ŷٺһЦҪ˵ʱͷӵ
С6
˵ŷ6ͷӴӦŷģڣŷˣȻҪֳŵˡ
ͷӣͦŵŷЦ
ϻ
ͷӵŷһۣû˵ΪҸһӦ飬Ӳ
ͷӣ⻰ҡ
ʲô㣬ѵ˵⡣ͷӴŷĻŷĿ⣬вĹâ˵СӣҷҾʹƨ/ɡ
ͷӣΪߣԡ
ͷӶһᣬŷôһ仰Цĵͷû⣬һⶼûУһⶼûС
ⲻͶ
ͷϵЦݣһŨ׵һʢľջ
лǧ׸߿գƲ֮ϡ
˿̡
١˵սѾ˰ȻǳңԲǧ֮ڵʣȫ촷ۣٻޣƬʧ
׿ռ䣬飬¶šգշСɳչ顭٣
š
Щʺ͵١˵սನײһ
Ӷֳһһ
Щ֮⣬ɹ⡢硭ȣȻ١
ޱȡ
ǿǰ;
һ䣬ǵĿ⣬ͺĽ
͵ģȻǵŵȶʮһ߲㡣
ĽģȻһӵܡ
һ롭
ϧˡ
ŵȶʮһ߲㣬Ƶĳ⣬Ƿһϧ
ϧʲô
ȻǿϧƵľˡ


1259 ŷVS
Ʊֳսľ磬ҪǸȵĻսʤٵĿԡ

޷˾Ųʮǻܱ
йأת֮䣬١˵ս˰Сʱ
׶Ρ
Ѿ˼¡۵٣ȴԶԶ¡
䡣
ֵסٵһɱкƼۺˣ͵׾ʱͣ£³֡
³䡯֣֣ѷ컭ȭá
٣һ׷ġ
һᶨ³ôһ仰·ȥ
׷ң
ҵ׷ҡ
ǡ
ȻһЦǳ·ȥ
Ȼˡ
˽һЦ

Ƶĳһ̾Ϣھϳ˿ȻԲСһ
١ƶ֮սѷֳʤʤΪ٣
õ١ڵϺͷӳЦ˵ǵٺŷˣ˭ʤ˭ٲûٻ᳤ҲδĻ᳤
ڿԿŷʵˡ
ͷ仰£һǵŵȶʮһ߲㣬˫һҫҫȽ֮⡣
һսڰСʱʼͷ˵
֮ҪڰСʱʼȻõٻָģǰٺһս˲٣̿ʼǾͺǲˡ
Сʱ
ŷ˵սʼˡ
ŷ񾳳ڡ
٣񾳺ڡ
űֶΪŷڿն𣬳Ϸȥ
һصɣŷûīᣬôֱӷȥġ
˵˭Ӯ
⻹˵϶ǵٰ
ŷ죬ͦ󣬷ͱ̭ˡ
һսȻԵٵʤ

еǣ˵ĵطͻннĵطͻзڣֳôأˣ˵ʤôȻͻ˵ŷʤ
ҿٲûӮ
ûûŷǿսԵͲˣⳡսŷʤ㣬ͦߵġ
Ҳôġ

˷磬ȻͿʼ˼ҵۡ
ʱĹȥۣԽԽǿңǼչȥ˲Ҫˡ
ˡ
һٲû߲ȵʲôҰ
˭ٳ̸ҹɽȥ
и߲㸽͡
߲Ȼû˵ǵɫģ˫ۣ˸źģȻǵ˼˵߲һ
߲һһ纮ĵͷ
ߡ
ˡ
˵߲㣬һͬһߺǵĿ⣬Ƶϡ
߲㣬ˡ

һǣдһȥ˺һᣬ̧ͷ߲Ǳ߿һۺ󣬲̧ͷ졣

ŷ˷ɵǧ׸߿գƲ֮ʱͣ£֮ľ룬аҡ
ŷǵ٣ǽû֣ôŶԷ
һӡӡӡӡ
ȥʮӡ
˵
˵ǵ١
Цŷŷܺð
٣˵Цˡ
ŷһЦҪõĻͲ㣬Ǳˡƽɽ֮ˮʡ
ǡ
ŷĻõһ㶣عЦ˵˵ĻȷЩ̫á

ŷЦţƽ٣ҪɣһҵǴͷõβˡҲʼˣ򡭶ôĲÿ
Ǻǡ
ٺǺһЦŷҿɣȻҪղסˣɾͲˡ
֮У޾
֮⣺Ҫǲ䣬ҿ϶ɲзϡ
ŷ֮ǿɳȥȻһǿߣʦλ᳤Ե˵һв
ٻ᳤λãҲܲȵġ
ˡ
ֱӷϵõľ
вң
ĳµľв
Ȼзϵ֮ģǾͲҪҲз֮ġ
ٵ֮⣬ŷôЦѣŵ̻ĿӣȻû¶ģЦݣЦ˵㲻䣬Ҳ䣬ôΨһսˡ
ŷ㿼ˣĲ䡣
䡣
Ȼˣǡ
һ컭ꪳϣͬһʱ䣬תһɳǿÿռ䷢ǲǲϢӵٵɢ˳
ϢɢǲǲĿռ䣬鿪ˣĸڶ¶䡢ŵա
ŷ


1260 ָ
˿̡
ٵģͬԶŵۻʣݣ£Ŀŷ³ôһ仰
ǡ
һЦīŷһɱ֮ٻҪǿϢϯϢ£ռ졣
侪ˡ

ŷϢõü·ۿˣͷӡǧ𷲡ա⣬üǵУ˸žȵĹâ
Ϣ
ǿ󣬺ˡ
ӵд֮ˡôһ仰

һϵı䣬ŷЩµģϣսϢһǿ󡣡
᲻һǿ󣬵ȴʱ֪ˡŷӦ
һ롭
ŷ˳Էȥ֮ռѿ
ʾǵǿ
顭
һײ𣬴ŷսһ
һʱ֮䣬ӿХߣذȾֳ
Ⱦˣľˡ
¡
һһĺ¡֮ǲһԲǧ׿ռը飬һƬڶ¶䡢šľա
ͬһʱ䣬ʱŷ˽ֶɢĲײһݻһһ
š
а֮趯ɹӿ֣ϼš
Ⱦ˾ˡ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ת֮䣬͹ȥʮغϡ
ŷ˵սʱĹȥĸңáȻݣҪ̫ʡ
ǿ
·ˣ˽ŵսô֣ϡУ𺧸ǣŷս
ܺ;ٴ̶ֳȣǿԣ
Ŀת˼ȦΪҪֲԲܣ󡭡ŷ㻹Ҫܡ
ƵȽսȦİ˸ˣǵ˫ۣʱǹµµת˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Ǳ޹ܵĵСڵУһ˫ӣŷӡȻܸҲҲ̫˰ɡ
ٲ٣ʵô
ߡ
һ󣬵СȭͷһӮ˵ģһӮһӮһӮ
ǡ
Щˣͷӡǧ𷲡աˣһĨЦ⣬һ⡣
ǧ׸߲㣬Ʋ֮ϡ
ŷٵսͬʱңңǻϵգҪͻ񷣬ս
ȿȡ
ŷ˵Ϊ˵ˣԵˡ
顣
һŷ˽Ǻˣ˵ʱͣ£ǳԷȥ
ŷսҵԤϣܲǳ
ʸʩչָꪡ
ָꪣǵյǿҲǷ컭ꪵ׷

ƾָꪣӲһ龳ڣȫˡ
ָܿꪵǿ
ָꪣ
ٵĻŷϡиֳ֣صĹâָꪣͷӸ˵ܼΪǿķ
Ϸ컭ʩչ龳µߣֵܵסģ֮١
жǿҶһ֮
ŷȻһЦ٣뿪ʼıݡ
֪ν
ĸֵ£ϵķ컭ꪣ趯趯һͬʵʵꪹ⣬ӷ컭³
Щꪹ£ռܲסˡ
ָꪵһꪣݺء
ŵٵһȣЩӷ컭³ꪹ⣬ۺһ𣬻һףԪɵĳꪡ
𡣡
һֵ£ꪳŷȥ
ֵʽֵ
ʩչָꪵһꪣݺʱŷīΪʣԪΪīռΪֽա졯֡
ףԪɵĳꪣֳ֮ʱ졯֣֡
ꪼ۶ŷȻá졯ӭȥ
˵ʱ٣ʱ죬ʮ֮һʱ䣬ꪡ졯ײһһܰѿıըؼ
챬ը𣬷ԲǧףһƬϢĽԪڸǵľء
ƬڣΪ񾳵ߣ̤
ȥʮҡ
޾ĻϢʧĽԪɢĵش¶˳
ԳһĻ
ŷˣǰôվŵģڻôվţϵǲ䣬ɫĿ⣬ϢȻҲû䡣
֮䣬һֱʮ׵ĺڶ
ڶ֮УȻŵıˣΪŰĲڶþòϡ


1261 
ϸ۲Ļܷ¶գһĨ⡣
һƬâ͸
ŷ˵Ҫǿһ㣬ȻܰѽڴֳͨһƬľ
Űǿûк֧ţվӺʧűŰʧڶЦûһͲˣռָ
˭ռϷ硣
·ˣôһ仰˫ֱĶŷˡ
ǧ׸߿գƲ֮ϡ
ŷˣ˭ûҲû˵ôվţôŶԷ
һӡӡӡӡʮӡ
ȥʮӡ
ŷ˲ж
ȡ
һͬһţһѪ
ʣǰĶŷǵ٣ܵһˡ
ֵܵʩչָꪵһʽݺأŷսԸұȼ硣
Ѿǳ߹ŷսˣǵ͹ˣֲ̧ǵѪǵ
ž񾳳ڣܸұȼ磬Ǿڣ񾳺ڣһñŰ
ôһ仰󣬵ٵɫˢһ£ޱȱ䣬˫ӿֳһ⡣
˿̡
پˣһлᣬҪŷն
ٵʵǲ
ŷְ̧ǵѪõһЦĻȣŵ̻ĿӣһĨõЦݣҪնɱ٣Ѷȿ϶նɱʮ۷Ҫ
ʱ
ٵıŷĶС
ŷҽĵڶʽϣҲܽ¡
仰£һɸǿϢӵٵɢ˳еķ컭ꪣת
һꪹ⣬ӷ컭¶ǰꪹ⣬һصꪹ⣬ϲϢܣǿϺüΡ
ָꪵڶʽء
ŵһȣЩϢֲܾꪹ⣬ʼճϣת˲䣬һɢŰ׹ʮ׳ꪣ˳
ȶһ룬ȷʵ
ꪻûܱߵĿռ䣬Ѿˣܱߵʣޡ
ⳤꪣл֮
𡣡
һֵ£ꪳŷȥ
ն
ŷ³һն֣õġʸ֣ӭȥ
ͬʱǵ٣ŷһΣԷȥ
¡
һը𣬱ʾꪺ͡ʸײһһɺҪظĲ˳
һƬس֡
顣
ʱ
Էȥŷ͵٣һײǽսһ
ûǰ࣬һʼǰȻ˭ȫԸʩչǿֶΡ
˾졢ѣ찵أ޹⣬ǳ䡭Ӧ˶
ĺá
ϵķ컭ꪣԼѴŷЦһīƵǰѷ컭ꪵס
ͬһʱ䣬ŷŵīٵĲӿȥ
ī֮ϣɢ֮
ˡ
֮ǿֻʲôȫһգתΪīܡ
ô¡
ԼԪɢϢĪʧɫ䣬оǺȻĹâ
ϧ
ŷīϾҪˣûʱȥˣջط컭ꪣڲǰ
顭
һײī˷컭ϣϵ֮ѷ컭³ꪹ⣬ϵԪȫɵ
ûꪹԪ֧ţٵķ컭ꪣŷϵīĶء
ۡ
ŷӴ³һѪɶȥ
ʱ
ɳꪺ͡ʸײһ𣬶ľʧˣ֮һ档
ꪹԪγɵʮ׳ꪣѾˣһһǡʸȴڣֻâ˼㣬ҡҡλΡ
ơ
ʱֽ
̡
ʤ׷ŷߵĳ̴׷ͷ³һ̡
šֳ̡ҡҡλΣâʱҪֽġʸ֣Ȼȶɢһɡ̡
ˢһ£ֽꪷ󣬻ɵһһԪͱʸɴ
͡
ֽꪷ󣬻ɵһһԪʸɺ󣬵ɵĵ٣ܵ˾ǿɣһѪɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫһa4ֽ
һ˫۾޹⡣
Ϣήޱȡ
ˣ
ûˡ
ա
ŷѡʸջһΣԭʧˡ
ٴγֵʱڵٵߣŷҪֵʱ򣬵ٵ
䡣

ٵĻŷһ飬ƤһƵ˸ȥǹϰ


1262 ٻ֮λ
ڡ
ٶѾˣôŷȻǲܼˣǼֵĻ϶Ҫ군ͷӶס

̾ϢһŷϡУԱϧ
ʱ
Ѿ·ȥˡ

һηһ̾Ϣŷīīܡī£ڵϵʱһصĵѾӰ
ͬӰģеšˡ
ŷأʮ߲㡢ڶһǽջسϿĿ⣬ţŷϡ
һ⣬˵Ŀ⣬ǳžȵĹâ
ǻѡļ̳ˣǿĿԣá̬ݣҪ̫ʡ
ʱ˿̣˵Уôһ仰
Сʦܣม
ǧ𷲡աߵŷǰǳŷȥĿ⣬޾οЦ˵
ҿǺŵľ֮ţȻˡŷͷһȻ˵
Ҫ
ŷĻǧ𷲡աеͣͱĸǣǷ˸ۣ˵
ٺ١
ŷٺһЦɶΪûɶñģҪǲʵߵͷӵǰЦӯӯ˵ͷӣұֵĻû㶪ɡ
ܲûҶ
ͷӺЦͷŷ˼䣬ŷһվãǳʮ߲㿴ȥλŷٲûٻǻ𡣡
ûС
ͷӵĻʮ߲ӣתҡͷ
ŷǿƻܵ٣֤ս֤츳֤Ǳ˸˵ǿһͿٲûٻλãȻ޴顣
Ҫǣ
ٲûᣬȻǿ󣬲ǳһеٮٮߣǣЩϹǲһ㡣
˵һ㡣
Ȼĸˡ
ŷľһ̤ȻǷеĴܣʱٲûὫٳ߸ͷһЩϹ硣
ûоͺá
ʮ߲Ļشͷӵ֮УЦ˵ȻҶϿŷλٻôϣλԺܾľĸ
ǣ᳤
ʮ߲˵仰ͷ˵ҲģϾŷɳ󣬶˵ɶкܴĺô
ˣҶɢ˰ɡͷӻ˻֣
ǡ
ͷ仰ʮ߲ͷӦºתɽȥһȻҲ뿪
˶ɽͷתͷŷȥЦ˵СڣٻˣԺ⣬Ĵ󵨵ʹٲûͷ
ٺ١
ŷٺһЦС
塭
ŷ䣬һֻ
ŷֻ
Ӹ绰
ЦĶͷ˵һ䣬ŷóڴеֻģһЦ½ѵ绰ͬʱԶһΧĴȥ
С㣬ǲŷЦ˵
ͷ
լԺڵıУϮһɫҾӷɳϵŷĻɫһڣû˵ŷⶼŵˣô
һزȥˣ˵ҡ
ŮİŮģǿķǡ
кЦѣŷ˵С㣬ڻ£ʱزȥ
ʲôʱ
ŷһ仰û˵꣬
ʮҰɡ
ڶ˫µµת˼£ŷ³һʱ䡣
ã֪ˡ
ཡ
ֻдŷ֪ѵ绰ˣһҡͷֻŻؿڴС
С˭ĵ绰ǽӡ
ŷһ߻ȥһŴȤζǴĶ
ǧ𷲵
˵仰ʱϡУǴĹâ
ǰǰ˭ĵ绰
СʦܣʵรȻҿɾҪ̱ƹˡ
ա˵ǰߵһĴȤߣ˴Ȥ⣬ев
ͷû˵ôЦš
ҴСĵ绰ˡ
ŷ˸ۣû˵
ԭ
ŷǲ˵ģǡŮ˶вˣҲ˵𣬳롮
Ϊأԭǰ
ŷĻǧ𷲡ա˶ʱûȤˣתͷͷӿȥ˵ʦҪûʲô飬Ǿ˹
вٵ飬ȥء
Ѿȥһʱ䣬ܼˡ
ȥɣȥɡ
ͷӻ֣ǧ𷲡աڿնݵһ£ɽȥ
Сҽ
ŷ˵һ䣬ͷӳȥ
ŷں档
顭
ͷӡŷ˽ӺűԶϡ
С㡣
ͷһһľľƣϣƺͰյǿƣһģһ
ʣֻҪӵƣɳɽ
ͷӰƸŷݹȥСٻ֮λȻˣôȻɳɽȨ
ǡ
ŷȻһЦͬʱƽ˹ڿռ䣬˫ת˼£ͷӣ¡
ʲô¡
ʲôʱݡ
ŷЦһ˵

ŷ仰ͷһ㶣תЦ˵ʲôʱ̤뻯龳Ҿݡ
Ǻðɡ
ŷӿֳʧĹâ
Сӡ
ͷҡͷתӿռָȡٵʳСԵ㶫ͻȥɣѾͷõˡ
ֲ٣õȾ;õ¡
ŷݸһЦùһȣ˺
ȻˣͱȥˣˡͷĿ¶âϷŰ
ͷӣ˵̫ˡ
һ¿еʳŷЦ˵ѾӦʮȥΪһصˣҪ˵㻰
ǡ
ͷЦ
ͷӣ˹
ѶӳԱŷЦĶͷ˵˵꣬תȥûһᣬͳӡ
Ů˿϶ȵĻҪлˡ
ôһŷīᣬԪע룬˫𶯣ڿնݵһ£ɽȥ
С죬һľء
ŷ뿪󲻾ãͷӴ߳ŷȥķһص³ôһ仰ţͷ졣
Ŀ䣬ܿġ

үүԲ𡣡
վڵǰĵ٣ͷʧˡ
ⲻ㡣
һ˵Ǹŷʵ̫ˣһ˸ͱȲˣܣҲʵ콾ǲ֪ϹǴġ
үүٻλã⹰øǸŷ𡣡վڵߵĵһʵ˵
ŷٻλϣȻ޴顣
ų֮ԷԣǸŷ츳Ǳ˽ԲУٲûΪһЦڡ
˵¶һĨЦݣŷĸ棬ô죬ٻλãȻǸˡ


1263 شǾ
ŷɳٲûȻܰٳ߸ͷһЩϹ磬ΪٲûԱǣȻˮǴߡ
Ʋ˵١һۣʲô˼ʵʵԼΪ׳һ壬֪𡣡
֪ˡ
١˵ͷ
֪˾ͺáĵ˵ͷ


ӱ˵ҪԼ޸ŷĻɫ䣬һ˫Ȼɴ󣬾͸һǷһ֣гŲ˼Ĺâ

һһ˵ùã˵Ҽ޸ŷⲻУԲУҲͬ⣬Ҽͬ⡣
ɲͬⲻͬ⣬˵ޣǾͼޡӱɫһ壬ֳɫ÷˵
û˵ӱ
ŷľ콾ܼ޸ĸ⣬˼ܲܿ㣬Ƕ
ùãҡ
ʲô㣬¾ôˣҾȥ᳤˵¡ӱİ

լԺ
Ƕ
һ㣬ɳɫҾӷɳϵһ߳ʳһ߿ԼϲİӾ硣
ʱ߳ʳ߿Ӿйȥ
ת֮䣬͵˾ŵʮ֣ʮӣʮӣӾ磬һ꣬ʱ䡣
ŷ˵õʮһⶼϾҪʮˣȻߺߺߡ
ܷܷ֣ùڲ輸ϵֻʱžգˢһ£ıޱȣ˫ͬʵʵԹ
Ҳ֪仰Ǳʲôʱһ˵һŷЦ
С㣬һϽš
ŷˡ
ϵı䣬еԹˢһ£ʧɾϲ
һ롭
ɳվƣȥ˺ȥš
ǡ
쵽һ룬ͣһ˫µµתһ̺ǻ۵Ĺâ
̶뷨ˣһŷվһᡣ
Ҫʱŷ
С㣬֪ź󣬸ϽҽȥǲŵĻҿɾҪรⲻЦⲻЦⲻЦ

ŷ仰һ㶣ŷ쵰ô֪վźģѵɣĲɣعӣ³һ仰
ŷȻ֪źˣôҲˡ

صһúõվʮӣʮӺһ㿪š֨
һ£һſĿ֨
ſĿ֨𾪵Ŀ£ű˿¶վ⣬һĨЦŷٻ
С㣬ϺðŷЦеĴк
ŷ㡭бŵԿף㶵ʵ
ûС
ȻûУô򿪱ŵġŷҡͷʵ
򿪵ġ
ŷ̧֣ǰһ£һ˿

ŷĻŷϵ˿ûعһЩһУŷȻһЦ˿𣬵СˣѾͷҪҪ

֪ȥ˶ãŻָһŷŷţ
ڲ֪ţ
һŷĿ¶ѯΪʲôҪվʮӲſϿš
Сԣߡ
ֵ£תɳǱȥк޺޵Ȼ˿쵰϶ûٸ͵¡
ԣ
ɣܿԡ
Цҡͷŷɳ˺£۲輸ϵʳЦС㣬
˵𡣡
չһЦ˲꣬ȻŮӣҲһĲǡ
⵹Ҳǡ
Ļŷһ㶣תЦͬ
ŷʲôȥ˰ŪôŻбŷһۣЦʵ
һܣܸ㡣ŷЦ˵
Ĳܸҡ
һ
һ϶ȷ
ŷصͷЦ˵С㣬ʲôȥˣɷ˵һ¡
㶼ңҲ㡣
ȻŷҪ֪ǾͽȥʲôҾ͸㣬ȥʲô
һǲҪ֪ˡ
ŷ쵰
ŷ仰˵С㲻ϡ֪飬ߡ
˵棬һգ֮ɫ΢ͬһֻ߰Ŀȸ
ǡ
ˡ
ŷȻһЦһӺվС㣬ʱ䲻ˣҪ˯ˣҲ˯ม
˵һ䣬ŷķ䡣
ż㰡˯˯㡣
ݺݵĵŷıӰһۣĿŷ뷿䣬ϷţջĿ⣬Һӿȥ
лŷ
뷿ŷûȥǽϴԡ䡣
ϴһŷԡ˳ϴһɫļҾӷ
ôˣ֪ٱ˯û
˴ϣŷһƨ/£ͷһֻͳϣڶ˫Ȧ󣬻Ǿȥһ绰
һû˯ء
㿪绰ҵٵֻŷ˲

ң绰ͨˣֻдٵ
ϹһΪ㲻Ҵ绰أû뵽㻹ǸҴ绰ˡ
ٱô᲻绰ء
ŷ֮ô٣Ϊ²Ѱ˵һ飬٣Ϊ
ԭ
8ű㣬Դϵ٣ŷĻɰգųһĨߵЦݡ
ĨЦ֮У޾ۣ޾Ҹ
ƺڱʯ˫Ȼ˸Ҹ۵Ĺâ
ϹϲٻλáЦ˵
ٺ١
ŷٺһЦٱٻˣٻˣǲҲҪϲһԼ
ҲϲԼΪٻˡ˵

ٴ˻һŷһЦЦʮңͣ£Цʵ٣ټûʲôɡ
ʲô鶼ûзˡ
ŷĻҡҡȻ뵽ʲô˵ڽ磬ºˣʲôʱųء
ٱôشġŷЦ˵
Ҿ˵
˵Ҳ֪ҪصʱȻͳˡ

ŷһηЦЦͣºٱشǾˡ
ǡ
ĲС
ʱ䡣
ŷŨŨйȥ
ϹʮˣҪ˯ˣˣ


1264 

˵ˡֺŷͰѵ绰ˣֻŵͷϣҪص˯ʱһ
ˡ
˭
ŷȥ֣˰Уһ
ң

ôĲȥ˯ҵŸʲô
ѵ
ң
ҪǣȻأȻܣȻܡ
һѡľ񣬶Բԡ
ڶ˫µµת˼ȦŷӴȥ
С㣬ôˣҵţʲô𡣡
ſ˺󣬽ŷеľһϮ˿˯µֵѩΪŷ´һۣЦʵ
˯š
شŷľô֣һ˫ֱĶŷ˫ۣԹ֡
˯ŵĻٿһ¡˸ۣŷһ˵
仰Ҳʾŷ˾һֻ͵ȵè

һأû˵ܷܷ֣ŷԱ߲ȥƣ߽˷䡣
Ѿͷ
ĴҰɡ
ľٶŷһ㶣мᶨһҪԭһֻ͵ȵèһ
С㣬㵽Ҫʲô
ŷ߻ȥһɻĿڴµʵ
ܸʲô
˵Ҿһѵ㲻𡣡˵ĻȤӣЩҳ㰡
ģҵĸ򰡡
ŷû˵һˣ㱻ˣҲռˡ

ŷһ䣬췢һС̡öЦ֮УһĨϲɫת˲š
ЦʲôЦѵ˵д𡣡
ûûһ㶼û
Цͬʱһ壬¶ɫصĵ˵ͷ
˫Ц⡣
ⲻͶ𡣡
ŷĵͷת£ЦʵС㣬к⣬ֱ˵˰ɡʮˣ㲻˯һ˯ء
û⣬͵ôһᡣ

ȻȻΪô
һΪԼءŷٺЦţ˫ӿֳ޾ϷŰ
ȥġ
ִ̧ŷһ£˵꣬վ𣬱߳ȥ˵ŷǴӦȥμģ㲻Ҫˡ
С㣬ĺˣҿ϶ǡŷЦ˵
Ǿͺãˡ
仰£߳˷䣬ѷŹϡ
Ѿͷ
ŷЦҡͷְѵƹص£˯
ڶϡ
ŷ˳Ǿ뿪˱ĳȥ
ŷȻղˣյĻôóԡ
С㣬ҸรûĶء
˵˵ʲôûġ
˵Լ֡
Լ֣ǵ÷ֵʲôʱ򰡣ԣ˵ɡ
ֱ˵ˣǺû˼ԣԼְɣһ̫õϢ㷢ҵУôҲ㰮Ұȥʱ򡣡
ŷûзƤǳģĳ̶ȣȳǽӵ򲻴
ûУҸоҵƤǷǳģһƵһ֡

һ·ϣŷ˵˵ЦЦĵĲ˵˳ſڣͣ˽̸
Ӻ
һµr8ӳп˳լԺ⿪ȥ
ûһᣬµr8ͿլԺȥ
˵˭
⻹˵𣬵Ȼŷˡ
С㣬ȥμӵᣬһʲôʵᰡ
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷʱתͷڸʻϣ⿴һۣЦʵ
һᣬҴȥġ
ŷĿջأŷȥЦ˵ĴǽΡסĴϾٰ죬ǳߣˣ͵ĶǶ塣
ΡסĴٰģ
˫Ȧһ⣬ת˲ţŷЦ˵ȻǽΡסĴٰģôóĶȻҲǷǳİɡ
ǵȻ
Ц˵Ҹ˵һεĴĶͼ۸񣬶һǧء
ǡǿԵġ
ŷͷ˵ŵĽţɵļӴһ֮ģȻǳٱ졣
ٰĵطɾ
ɾλྩ·Σ·һĻԱŲǻĸһˡ
ʣµһǳһˡ
ɴܿɾĹжôĸߡ
ʮ˷֣һµr8ԶٽɾʱŻ˳٣ǰһ䣬˵ͣ
Űµr8һյͣλͣ£߳űƿŷ˴ӳ
١
ŷ˳ͣңһ޾ϲǵĶ
£һźɫװϵŰɫϲЦݵӣŷ˵ǰЦ˵٣㣬Եְ
˵仰ʱɻĳһۣٵӣŮ˭
ΪɣŷΣһ⣬ϵ˵ϺãҲ˵ϻáһ㡯ݣǷǳʺϵġ
ܣ㰡
ǰɣŷһʱ֮䣬ЩûϳſһᣬЦ˵ܣҲμɾĴİɡ
ΡסĴϾٰĴᣬȻˣǲྩɾͲû쿩
һε˵
⵹Ҳǡŷͷͬ
ΡסĴ壬ǿǻĵĳһܲͷྩྩСС壬ɶĴϢġ
˵һûС
٣㲻ºôྩˣһμӴᡣЦʵ
͵ԱߵСˡ
ŷתͷȻת⣬ܣǼȻˣǾһ߰ɡ
鰡
ŷתˣȻɵļЦ˵ٶ˵ˣȻǹˡ
ǣ߰ɡ
ŷȻһЦǰ
Ȼŷǰǰ
ɸϣĲŷϰ벽
Ϊ˱ʾŷĹ֮⡣
ͣŷ˳ɾȥ
ŷɽɾʱһܴԶ˹ɾǰʱһ䣬˵ͣ
ȵڰµr8ԱߵĿλͣ£ųŴ򿪣һֹİɫװһͷ߸𣬻£ɢŸϢŮӣӳ


1265 ѹ֮
Ů˺ƯǳƯŮһ㣬һ˫ȣ޳Բֱ롣
һЩʿȣһ˷ܵ˯ž
ŷڴˣһʶŮһŮˡ
Ů˲ǱˣŷǰˮеĶʶϡ
ϣˮеһļС㣬Ҳļҵ۰Ů
˵ˣǾ˵һЩϰˣһʲô³ɡ³ܿɱʯͷӵס
һܣྩȼ٣죬ӵ˽ɾԣڵһĻ
治ְ֪ôģˮྩôԶΡסĴٳҲ첻Ҫļӡ
ϳͣȥͬ꣬һԹֹš
˵ŷߡ
ŷ˽ɾڻԱĴǽߵһС
ɾʮ㡣
Ĵᣬʮٰ졣
ˡ
ŷҪμӴĻȻҪȥˡ
˵¥ݲ
Ǻǣɾû¥ݡ
ʮͣ£ŵŴ򿪣ŷ˺ͻԱӵ˳
С㡢
ǰ·ĻԱڻ᳡վһĶЦĶŷ˵
Źְҵ΢Ц޾
á
ŷ˵ͷǳ᳡ȥ
·Աʱȡһ٣ŵԱϡǸԱСѡ
лл
ˡ
Աϲæл
᳡󣬽ŷеһ档
һܴĿռ䣬һǧƽףռģһס׵ĸ̨̨ܣһһΣԽǰԽãǰŵΣʯɡǰϵˣǶļ߸߲㡣еμһٸ
˿̡
вٵϣϵˡ
٣Ǳ˽ңҪȥһǸĶŷ˵
Ȼ˽㣬Ϳȥɡ
ɵŷջĿ⣬Ц˵
٣ȴСҹ֪ٺСɷ˵仰ʱгϣĹâ
Ȼˡ
ŷ붼ʹӦȻҹȻҪˣ򣬻
Ҳû⡣
Ǿô˵ˡ
ŷӦϾ͸ֳһĨջʢĲЦݣЦ˵˵꣬תȥ
ǡ
ŷҡͷһЦһλ¡
Ȼŷߡ
ŷһ㡣
С㣬Ǹ˭ôʶġĻŷתͷȥЦ˵
ûͷ
ܣȫɣʲôģ̫ʲô׬Ǯ͸ʲôɡ
Щ飬һЩ޹ؽҪ飬Ҫ֪ŷȻûв˵ɣЦ˵ôʶģܼ򵥡
ԼȥȻʶɣкºи̸ǰż˵һ飬Ҹɾôʶġ
ԭˡ
ŷĻϸֳȻɫȻ뵽ʲôˣϵĻȻɻ棬ʵŷɺǳĹô£ѵΪʶ
Ҳ֪
ŷݸһЦɵĻҲʲڣԣҪ͹£Ҳʧʲô
С
ŷһ£һ﷢˳ŷĿ⣬űĵĹâҿ㲻ʲڣˣɾͲ㹧ˡ
Ѿͷ
ŷһ˵С㣬ôҲǴģѵ֪Ʋ˵Ƶĵ𡣡
֪
һİģ׵һֻĿȸ
㡭
Ļģŷһڣһû˵֪Ͳ֪ɡ

һЦӽˡ
Ů˰Ůˡ
ǡǡ֪ʲôʻݡ
һᣬŷջĿ⣬λĵĸ̨ȥ
ŷԱģȤ
ǣ˿̣һ仰۽⣬۲ŷ۲ӣջأ󣬸ŷһ̨ȥ
ʱĹȥ̨ķΣϵ£ǰȻҲˡ
ߵ㣬ӵʱٸλãϯȫˡ
ߵһĻ
Ļһɽװߣ˸̨ϣ󣬻۵ŮɣÿһŮɵϣһӡ
ӴСһ
཯ϳɣǽּʦ
ϳҽһȿȵĿεĴᣬǽΡסĴϾٰģΪĿģЩƶɽĺӸӹĺһ㡣
Ҫӹĺһ㣬ȻҪǮġ
ˡ
еãȫ
žžž
ϳһ£һĹ
ϳɰ˰֣ͣºڴ˸лҵϣҶ౨ۣöһ⡣ĻҾͲ˵ˣֱӽ⡣
仰£ϳùߵһŮϵĺӡ
㲻ϴҲ㲻Сһףʮ幫֣ʮ֣ŽϳɰѺӴ򿪣Ķ¶˿֮С
һ鳤ʮ׵
ɢܵóĲ
һı񣬳ڽӴްٲļһǧңÿμӼۣõһ򡣡
ҳһǧ򡣡
ǧ򡣡
ҪˣҳǧŰ򡣡

ϳһѵ׼ۺͱ۱󣬱˷һӣ۸һڡ
۵ģһЩûĶˡ
һȺɵ
˳棬ŷһĻȣЦ
е񣬾һͨĲͨ񣬶ǿעȥġ
ĶǺֹ͡ҹġ
Ȼˡ
ŷЩûĶУǱ
顮񡯵ճɽۣһھǧ
ڶƷһϺͼ峯ʯ漣
ļۻһǧͱҲһ
ӵļұۣһͺ¡

ʱһһƷȥ
ת֮䣬͹ȥһСʱ
һСʱĶŷУɺһҪ˯ȥˡ
ŷߵЦ棬ȤȻ
ϲһǧҵļ۸ҹ飬ҪƷ
ϳЦ˵ǽѹ֮


1266 öҩ
Žϳ仰ЩΪѹ֮˵۾˲ͬ˶˱仯ֱޱȡ
ѹ֮
ٰŷѹ֮ĸ֣ڶ˫΢һЩͬʱһĨȤĹâ
ϣνѹ֮Ҫʧ
ǣ˿̣ŷе뷨
ʱ
ŷѹ֮󣬴ҪˡջĿתŷȥ˵
ѽҪˡ
ĻŷЦĵͷȴЩɻῪʼ󣬾û˵һ仰ڣȴôһ仰°
ҵڶûһμ۸ءĵ˵
ûû¡
ŷЦ˵ûۣҲûǮõ鰡
ȷܺãҵĴС㰡
һ壬ֳɫĿ¶֣عâҪǱ֪ҵĴСμӴᣬȴûһǮҲñ˳
ءŷЦʵеС椣ĺβҪ¶˰ɡ
ԡ
ɲ֪ŷ룬϶ѽ˵Ļ˵գգԣѹ֮ûǮˣһ㡣
ûǮ
ŷ붼û룬³ô֡
ʱ
ŷˡ
ŮǮԼװġ˵ǽ裬ǰáͺǺˣŷ֤н費

ŷĻشһ㶣ȥ˺һᣬŻգˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ
ŷҪûǮĸˡ
²һֱĶŷһһٵ˵ŷ㲻Ҫ˵ûǮ˵裬ǲ衣
ûǮ
ŷȻ˵衯֣ѡûǮ³㲻˵ûǮƫƫҪ˵ûǮ㣬㣬㡣
ΪҪҪ˵Ρ
ߡ
ŷ仰£űͺڵĲеգĸӺˣֱҪγˮŷĲ衣
Ǯ
ڵġ
ŷʼ磬һ˵ǲ裬ûǮ
ûĵĹ
ŷ˫һһƲ̨ȥкߺߣ쵰ǾһǮģû뵽ֱáûǮڡ

̾һһ䡣
ȿҪԤ֮ڣҾͳ£֮Ǿˡ
ԭ
Ǵ㻨Ǯһ㶫ģǰſһû
ò˵
һɱ顣
ɴҲܵóһȥĳһطǴĿȥǾȰĿɣȻȥŪģĿľпܻ겻ɡ
мǣмǣмǡ

ѹ֮һǳȤġ
ϳɻһȦЩǰŵˣһ飬˱仯ϵЦݣͱޱŨһʢľջһЦ˵ѹ֮ﵽʲôأϽ
ùһԵŮɵϵӣ󣬰һһǰĽ˿ľϣӴ򿪣¶öɢŨҩ㣬滹뵰ĵҩ
һһöҩ

öҩķǰϵˣʱǵĺĳһ˫˫۾˸ſ/*/Ĺâ
ҩ
˵ж󡢾жŷöҩȻֱŵ̻Ŀӣ¶ȵɫһ˫䡣
ͨ
Ԫ
񵤣
һԲ߸׵ͻƵһöŲͻƵԪļʣһöԪ۷ͻƵ۷ļʡ
һöҩɶǷǳôġ
ϧ
öҩ˵á
ŷеһһζЦݣöҩ˾ʮǲҹ򣬶Ҫ顣
飬ʲô顣
öҩŷ仰˲ջĿ⣬תŷȥüŷ˵ʲô
˵öҩҹ򵽵ģҪ鹺򡣡ŷЦ˵
飬ʲô
ɻѵһҪãá
Ȼ
ĸºŷ˵˵ʲô˵ҧѣ˫Ĺʤ
ߡ
һת˻ȥ
ұһöԲͻƵһ鵤ͨмһöŲͻԪʵĶ鵤ԪһöԪͻƵ񾳼ʵҩ񵤡


1267 
Žϳλ£᳡Уһ/صĺϵЩصĺЩ֪ѹ֮ʲôˡ
һЩûĶ߲㣬ǳغͬʱһ˫۾ˡ
ܸĴۣҪͨ֡
ǣ˿̣ЩûĶ߲һ仰
Щһ߲㣬ʱѾƽĵȻ

еĿ/ȴǲ
ͨòԪ񵤶Ҫġ
öҩɵ͵ߡ
ϳЦ˵ͨļʮңÿμӼ۲õһң⣬鲻ܵҡ
֮˹򣬾Ϊ˶ŪǮö
ô˵
ҲǴ

Žϳ仰һΪ鲻డ
ڿʼ
ϳ仰һ£һ۵ϵ
ҳʮڡ
ʮڡ
ʮڡ
ͨι־ڱصãҳʮڡ
ʮҳʮһڡ
żһڣ͸˵ʮ治֪Ƥôģҳʮڡ


С㣬û
ŷƲһۣЦ˵ôߵļ۸񣬼ҽǮ㣬Ҳһǰ

ǵļ۸ŪסŷĻȫһ˫˸ͬʵʵ𾪹â
ǡ
شԼĻŷ΢΢һЦ̨ȥĿ⣬ֹ飬ֻңⳡᣬҪѡơֽеװ
䣬ŷ߾ĵ֮
ŷ㲻˵öҩʲô飬ôҰɡ

⻰ŷЩʼʧˡ
ߡ
ߣϵĵ⣬ŨҪʵʡ
ȿȡ
ŷȥЦ˵С㣬μӴᣬ϶ɡ

Ϊԭ㲢ûǮȥ㿴
˴֣ЩûȥǮָܷܲһ롭֮һء

ŷĻ˫ˢһ£ɵĴģͭһ˸Ų˼Ĺâ
һ롭
һŷŷ㻹ٲҪһ𡣡ǰǮȴԡûǮΪڶ裬ڣǮ飬⡭û˭ˡ
һ侭Ļ˵
Ǿǣ
Ҫģû˲Ҫġ
ͲҪˡ
ŷЦе˵С㣬㡭
ŷͱҵǮˡ
ŷĻǮһȫȥһֶʣ¡
˵꣬ͲȥŷĿǰĸ̨
׼ȷ˵ǽ˿ľϣеĵҩϡ
һöССĵҩȻֵôǮǲ˼顣
ѾͷҪҪ
Ĳգһŷҡͷ

ʮӵľۣͨļ۸ٸڡ
ٸڰ
Ѿ൱ټˡ
ò˵ЩǮһ˵Ϊ˼ܵһߣϧһдۡ
ա
öͨһкĶʮڵ¡

ʱ
һ̾Ϣڻ᳡вϵ𣬰Щ̾ϢһЩ˵У׹˸
ɴ˿ɼȴ󣬿϶оݳ
ϲڼĵͨҪǶ鵤Ԫ
ϳЦ˵ͨԪ̶ȣʮԣѾЩʵ
ԡ
Ԫ顣
Ȼˡ
ϳ¼ԪǾ飬һһǧҵıתңӶΪƿ
Ԫ׼һö飬ûͱۣۿʼ
ҳʮö顣
ʮһö
ҳʮö

һϵ᳡ĸ䡣
ʮö
ʮö


С㣬飬龺ˡŷĶ˵
ŷʲô
ŷĻֱˣĿ¶ɻĿŷʵ
顣
ŷһһöϣЦ˵öˡݹȥ
飿
ӹŷݹ飬һĶ
ҿܺͽΡסĴģΪҴСйصģȻһ֪⡭ְ
ģ˫µµתһ̺˼ĹâһᣬûȻŷҲͲȥˡ


1268 
ۻڼ۸ɿǡ
ת֮䣬͵ö飬ⲻյ㣬һɡ
ա
öԪһǧʮöļ۸񣬱һһĸ߲ˡ
ͻƾĵҩǱҩֵǮ
ŷʱĿ⣬ϵƿŷϣʵŷܸʲô𡣡
С㣬֪С˵еʯ𡣡ŷʡ
ʯ֪
øʯһ
ͷŷЦ˵תһ䣺мۣҵıһһڣҲ˵һöԻһҡ
Ǹϳ˵һתһǧңĿŵǮ
һһң
ŷ仰£ˣˣһ˫ɵĴģͭһ/ŵĿü

һֱĶŷŷô˵һڸҡ
ô˵ŷЦ˵
Ҫ˵ŷʲôǾˣϵ飬ûʮҲаڡ
֮ô࣬Ȼŷѹġ
С㣬㿴־͸һڣһǮ㶼Ը⣬˵˵㣬ǲ̫ɶһ㰡ŷЦĴȤ
ߡ
ŷĻϸһĨΣתָһȻһ⣬ŷ˵ͬС˵еʯǲ˵ģĻߴڵġ
ǵȻˣҸ˵ǡ
ŷĵ񵤵Ѿе˰Ȼһ߹һ
ôӣ۸Ѿǧö顣
ƣܿҪʮ
ҳǧö顣
ǧö顣
ö顣
һȺƣҳʮö顣
Ѿ˵˭ưҿƣҳʮö顣
ʮö顣

ü۸ʮöʱ򣬱۵ˣȼ٣ֻʣˡ
һ󣬱һһļʮǧŰٶʮöļ۸¡
ˣеƷѾϡ
ƷѾϣĴĻ¶ˣ뵽̨
Žϳ仰£Ļ
̨ķλϵˣ׷󲿷ǳ᳡ȥС˳᳡ĺ̨ȥ
ŷȻڴ󲿷ˡ


߳ɾһ紵ϣŷ̧һ
ͦġվŷߵͬͷ
ʱ
ɳˣŷ˵ߣЦ˵١С㣬˼Ǿõˡ
ҲǸմӻ߳ŷЦ˵
û˵һԱһվš
١С㣬ѾڰٴƵ궨һϯھ͹ȥǡ
ھ͹ȥ
Ǿ͹ȥ

ٴƵ·ϣɾֻ׵·ԣŷŹȥġ
ʮҡ
ŷ˳˰ٴƵ棬֮ھƵſڣվŵӭСĻӭУ߽˰ٴƵ꣬ھƵԱĴ£¥һǰ

ƵԱѰƿһĶϣУǱ֮ɫ
ŷ˽ᣬƵԱ߽ȥЦ˵Ĳǡ

ûȾƵԱѻ˵꣬ɾͳˣٶ
ǣ
ͷӦº󣬾ƵԱ˳˰ᣬѰŹϡ
ٴƵЧʣǷǳģʮӵʱ䣬ɵĶʮɽ亣ζȫˡ
Щɽ亣ζһƿơ
ãҾڰ⣬зԸһұ
仰£ƵԱ˳ȥСİŹϡ
٣С㣬ҰٴƵĲˣζǺܲģϽɰƴ򿪣ѾںЦĶŷ˵
ܶ˵ˣһҪúóζôһ÷
Ц˵һŷӡ
ӡ
ܣ㻹ûƭңζȻ
׽£ɽ£ŷЦ˵˵仰ʱһμһɽ⣬С
٣⻰˵ġ
Ц˵Ǹʮ˸ӣҲƭ㰡٣ȾơѾŷ˰뱭
󣬸ϰ뱭
󣬲ŸԼϡ
٣С㣬ɱ
ɱ
ŷ˾ٱһ£ûһǳһڡ


1269 
ŷԲ˺Ⱦƣ·ܱߵĵ·ӣȴڷս
ΪսȻΪͨԪöҩˡ
ͨһɱ⡣
ҪͨɱңȻȥɡ
ȥɡ
򵥵ĶԻ߰Բսһ
һʱ֮䣬ɳʯĽѿӣսͽ˰Ȼ衣

һҺһԲ౻̴ţܿͳΪһ߱ʬ塣
սϵȥ

ÿһҺ𣬶һԲ䣬ⳡսΨһµԲͨõ֡
ûԲˣһԲһдڳһԲԴ
ߡ
ͨ󣬺ԲԶȥ
ϧ
ԲõͨһĻԲţǶϺһͳԲ׷ȥ
ͨԪսǼҳ̶ȣǿĲֹһΡ
ƣܱߵĸ¥ãҪ¡һ
ɱ
սƵտ֮ʱÿһ߶ſֽţȫ֡
ҡʡ
һ˲ߣǰһ仰ǰĳ˰εȫˢһ£ʧһɶ
Ϊһ߱ʬ塣
һϵನڱʬϣһ£ʬΪһ촷ۣҹһɢ١
Ϊʬ޴棬ʬ޴档
õԪˣõԪˣ
һɱ֣öԷϵԪŲ㣬ŸӣͱһͬŲ߸ףϵԪȻǱˡ
Ԫ
ȥmmp
ȥ
սսĳԪԽԽࡣ
˵ͨԪǾ˵˵񵤡
һֵĻս󣬾һƯŮӵϡ
ŮӲǱˣϡ
ϵߣΧӡ
ÿһӵΪԪ۷塣
˿̡
ϺӱʮԪΧסʮԪߣĶԪڡ
Ԫ۷壬λ
˻ʣϲ͵ôҲԾȤˡСΧм˭

ܼ򵥡
еѹ֮ʱϷһϢϰѾ£Ĳ£

۸̫ߣûԣ
Ԫ۷ӣǱϵı
Ѿ񵤽
񵤣ɱǡ
Ļ͹ԹԵĽ񵤡
񵤣Ψһѡ񡣡

ΧסʮԪһһ䡣
ﲻͬ˼ȴͬ˽񵤣ȻǾ֮ء
ǡ
ЩϣӣǽǷһЦ񵤣ǾԲܵġ
Ҫ񵤣Լá
һӳǲҹͱbbϽ
ѡˣȻˣǾȥɡ
ӵĻʮԪߵˢһ£ڱǵϣɢһɾ˵ɱ
ʮԪҪֵʱһŰɫװȥʮ߰꣬ԶʮԪϿͣ¡
һ롭
긩£ʮԪɱȥ
񾳣Ǿ񾳣ܰܰ
һ޾ֵ״ʮԪߣɢӡ
ǡ
Цһӣӵĵ𡣡䣬̧нһնʮ
ۡ
һʮۡɢӵʮԪߣ䣬궼
֮
һ
һ̺мĻȣţ곯ȥ˻ûߵѾӭ˹ǾϹһĺ١

ͷǰǰʱͣ£̧ϵ㷢ãǲǺܼʱ
ܼʱ
صͷװž񵤵ĺӣݹȥ磬񵤸㡣
ã߰ɡ
ӹӣˣۺѺӹϣսռָУϵ
õġ
ϵͷϵС֣ǰ
Ӹں档
񾳶ˣЩʲôͷѵЩһǰļˣ
ڰеԪߣһĻһ˵нôһ仰


1270 
ྩ·ٴƵꡣ
Ƶ㣬ŷڵİڡ
һСʱʱ䡣
ɵĶʮɽ亣ζһƿƣѾԵĲ࣬ȵĲˡ
ûԶ٣ûȶ٣󲿷ֶŷ˳Եȵġ
ֹȥСʱ
ʣɽ亣ζƣױꡢꡣ
ҲˣҲˣʱҲˣҺСҪȥˡ
ŷλվЦɣܣлĿԺʲôѣܰϵģһһΡ
ȵľ仰
ŷ仰ɴϲһģվ󣬰뿪Ц˵٣仰ҿǼסģʱɲҪม
ŷ˵һĭһڶӦģҿ϶ŷһ˵
ܣ˹ڡ
仰£ŷС֣ȥ
٣ڡ
ɶŷıӰ

ߵŵŷ̧𣬻˻ӣȻ󣬷£ţ߳ᡣ
һٷֵ̫ˡ
ŷ˵ӰʧУջĿͬʱһƨ/ϣżүһ˭˭˭

֮ϣһ¡
һɫ¹⣬أñڰϮĴأһâ
һµr8ԡɫ¹⣬ǰ
ڡ
ŷڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ڸʻϣһ˫ųųⲻ
ʱĹȥڵգĳ
µ r8һʮ·ʱڵĳձһơ
ֻ
ջĿ⣬תŷȥŷһΪǰ׳԰׺ȵأû뵽Ҫġ
ǡ
Ļŷһ㶣תͷһۣЦڸǮҸϲֿͷ֧Ʊ
ͷ֧Ʊ
ȵŷ˼˵ûɡ

ŷ΢΢һЦش⣬ŵĽţӴһ֮µr8ĳ

ˡ
ǺÿüһŷĲŷǲǡ
С㣬ðѵӦѾ˰ɡŷĻЦʵ
ûС
˵󣬼ʵŷǲ˵
ûУôỹûأ㸸ĸҶѾ˰ŷһƵ˵
˵ûУǾûУôϻ
ŷӵǳԸӣ˵ͻûɣˣҲñûɡ
аɡ
ڶ˫µµת˼£ŷ˵ͷ
ŷǲǡʵ
ˡ
еǣ²һΣŷҪǻˣǡͲˡ
ǡ
ءشˡ
ǡ֣סգ˫ǱȵĹâǣ˺һᣬŻָĿ¶ĵ˵ŷ㲻֪ܲ𡣡
񵽣
ŷЦе˵ܳԣҾУǲܳԣҾûСҪæ飬Ǽ򵥵ģһ£Ҫ̫ѣˡ
޳ܡ
еı֮⣬ֱҪʵʡ
ǡ
ŷȻһЦٽӻ
Сʱ
ŷ˻صլԺѳͣڳں糯ȥ
С㣬ҵ׻Ҫʲôܰðɰ
ŷôɡ
ⲻǷϻҾܻؼұ˯ˡ
ûϢ
С㣬ûгϢֻ֪һҪʲôҲܰɡ
ܼ򵥣Ϧ죬ȥμһ񣬲μ񣬾ˡ
ǡðɡ
ʱ
ŷߵ˱棬ƿԺ˽ȥ˱⣬ƿţȥ
С㣬ʱ䲻ˣһطˡ
仰£Ьŷ˫Լķȥ
쵰
Ϲ
ôһŮվ⣬Ȼһ˼ûС
ŷӰĿ⣬޾Թ
顭
𣬴ŷ˷䣬ѷŸˡ
쵰
ŹˣȻҲĿջأƣɳǱȥ
ʮ˯ģڲʮһʮӣȻ˯
еŷߡ
ŷѷŹϺ󣬾͵£ͷͬʱֻ˳㿪绰ҵҶֻ룬²

߰ң绰ֻͨдҶϲ
ŷѾ
أ
Ҷ⻰ŷһ㶣˺һᣬŻͷԣҳˡ
һؾ͸Ҵ绰ŷ˵ǲˡ
ԣˡ
Ү
ŷ仰£ڴϵҶ࣬һ¾վҪΪͷ컨壬Իһ߸ߡ
ŷ㶼ʼˣλ˰ƽеļϲãҶ˵
ô˵
Ү
ŷĳϣҶƽµļϲã˳ϣУҸۡ
һθ绰һҪæֻŷܸܵҶϲãɵݸһЦһӺЦ˵
ŷҪҰʲôҶʵ
ܼ򵥵һ¡
ŷ˵°ºеĻվվסһֵȻҸ㷢Ƭϵˣ̸Ҵ绰
ãû⡣
Ҷ붼û룬ʹӦ
ʮӺ
ŷѵ绰ˣţһƬҶ෢˹ȥյҶokϢ΢΢һЦ
һ롭
ŷȥһ绰
˰Сʱҵĵ绰࣬ŷͰѵ绰ˣֻŵͷϺӴԡҡ

ңԶĶһĨǰʱµһ죬ˣڰϮһϵĴأָ˹š
ɫ⣬͸Ӵϸ죬䣬ӡڵϣӡڱϣӡڱŷϡ
Ҳ֪ԭ򣬻ʲôŷƤ£˫˿Ϊϣгһϸ졣
˯
һŷƿӣ´¡
·úŷϴ䡣
ŷϴ꣬ϴѾȥӣ˷ţȥ
ӶˣŷҪյԵġ
С㣬Ļɰ
ŷպһԼʢһ棬漴߳˳ڲվʱͿ˴˯£¥ȤС㣬ʵ˵ǲǱյζġ
ûǱζġ

ĻشŷȣѾ׼õĻǲ˵ת˼£ﻹ棬ҪԵĻԼȥʢ


1271 ְǳְ
á
Ӧһƣ˳ûһᣬһڡ㹽ţӳ˳
˲ԣŷĶ£ذ裬ӣʼ档
óԣóԣҳԹóԵ档
˼ںһ˵˵
ǡ
Դˡ
ŷȻһЦŷյҮҪǲóԣĹˡ
ʮӺ
ŷȺ棬¿ӡ
ŷʵ˵ǲѧذ裬΢΢͹ĶӣһĶŷʵ
ѧʲô
Ȼǳհ
˵ŷĳգǼƵĴҪãôõĳգѵѧ𡣡
ѧġ
ŷҡҡͷЦ˵ô򵥵飬Ҫѧһͻˡ
Ҫ
ŷĻشһ㶣˺һᣬŻŷڸ˵أڿЦǸ˭ѧİ
С㣬Ҳûڸ㿪ЦҲĺò
ŷɫһ壬¶һ˵ж࣬ж࡯ɫڶ˫˸֣֮⣬ҵĳգһͻˣ⣬һῪɻ
סס
ŷԽ˵Խףæϣ˸ۣû˵ŷҶҲ֪ĳձȻǸĳλѧġ
ԭ
ĵǴյĴѧյģȻ㲻Ը˵ôֻˡ
ҵС㣬ĲǸѧİ
аһŷһȵĿС㣬˵Ҫѧգģٵġ
Ȼġ
ͷŷҵĶ԰ɡ˫˸ϣ֮⡣

ŷɫһЦĵͷС㣬ôгķϣҪѧյ飬ҴӦˡ

ѧ£ûصº˵
Ϊʲô
ŷǰ仰¶ϲ仰ϵϲ֮ɫơɻ󡢲档
ܼ򵥰
ŷ˵ྩҶûйأڻྩȻҪúõĹһˣȻĻǲǺܿϧ
ŷ㲻Ҫ㣬ǵһྩ¶֮Ŀŷʵ
԰ǵһྩŷͷв֣Ź֡
ྩϴθҹһ⣬ĴΣǣĻûй

ŷͷ쿩ЦЦ壬öгŹŹֵĹâ
ЦʲôʲôЦġŷ

ŷĻûЦͣ£ЦĸӴˣǰϣ֦ҲĲˡ
һĻ
ŷűͺڵĸӵĺˣֱҪγˮ˿̣аѹ/ºݺ̢/ĳ嶯

ЦͣºһȤټܲٵɷ򣬾ȻǵһྩҪǴȥĻԻΪһܺõ̸ʡ
С㣬˭涨ٵɷ򣬾һྩŷû˵
涨⵹ûй涨ǡ
Ц˵Ҹұ֤ûྩ´ȥĻΪ˵Ĳ̸ʣĿɿڴ֮еĴȤֱҪʵʡ
С㣬ǲѧյĽడŷ˵

ŷ仰һ㶣תһãȻ˵ŷ˵ʲôأôվ¥ݿȥ¥·ˡ
Ѿͷ
ɫΪèء
ıӰŷһЦ̤¥ݣջĿ⣬վԼ꣬ת˳
ϴкŷ˳ɳǱȥ
ŷŮ˻·һǳʱ顣
ŮˣǺʵ
ԡ·ȻҪʱġ
ˡ
ɵȣ翴һӡ
ϧ
һأŷȫ²ɳ£輸ϵңذ壬Ҫӵʱ¥
һ򵥵İɫװչֳģ¶࣬Ϣ
һͷ߸ں㷢ü࣬Ϣ
ŷˣЬӣСȥྩ

ŷɫһŵĵЦ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʡ

ָŷһתͷɻС㣬㻻·ôô졣
ôġ
仰£ȥ
˵ʵһλ·ǻˣһ˵·ʱ䣬֮ڵġ
֮ô죬ȻΪְҵ

ܸһŮһ
ҡͷŷңذŵ輸Ϻ󣬴ɳվȥ
ŷ˻Ьӣ߳˱Ժӣ糯ȥ
С㣬һ飬Ҫһ¡
ʲô鰡
㸸ĸӡòá
ŷðѣŪҰģҰӡòãҪɡ
Ҫô᲻ҪҪĺòãӡòãͱ˸òá

԰С㣬Ͻңӡòá
Ҳ㡣
С㣬ûѵġ
ûѣҲ㣬źߣбҰ
㲻˵Ҵʲô
׷Ұ׷ң˵Զûһม
˵ġ
ԣ˵ġ
ѽѽѽ׷


һӺ
һ7xӳп˳լԺ⿪ȥլԺֱʻ
ֵʱʱǷɿġ
ת֮䣬͵ʮ֡
һ졭
ŷ˰ྩڵľ㣬һ顣
˵ʱĵģǾϽˡ
ϽǣĹ֮͢26λʵ۵ľҪĵطǷǳġ
ĵطˣʱ䣬ȻҲͶˡ
һҸߵ
¥һλãŷԶǵǰһţţм䣬ڷŲٵ㡣
ŷ˵ΣǲǷǳְСţźеĵ棬Цڶŷʵ

Ļŷ϶ͣµͬʱ̧ͷһ˿еţţЦ˵

ŷĻһ㶣תžգˢһ£ˣĹףеһƴ

һŷһΣγְְ
֮У͸¶ɱ
ʣŷٻشȻҪ쭵ģʱ򣬸Ϲű䣬ɣѪɺӣʬǳɽ
ְǳְ


1272 
ģŷЩ˫µµתºһ˵
ˡ
ûŷˡ

ô˲а
ŷɲڴ֮ͥ±ʵ̫ˡ
ʶࡣ
һֺ֮ݺݵĵŷһۣ𵶲ţš
Ůˡ
ŷҡͷжˡ
ŷ˴Ӹߵ߳ʱѾˡ
С㣬֪֪ྩʲô̼ĵطԶĵ³ȥͬʱŷЦĶߵʵ
̼ģ
ԣǺ̼ġ
ŷͷ֮սºȦʱٰСһ˵ʮ
Ĳ֪֪һºȦ
˵ʮʱ򣬸Ҹȥһˣһǵôߣǲ֪ôȥˣǵºȦûоӪ
ûоӪȥһ²֪ˡ
⵹Ҳǡ
ǡ
ŷЦһµĲӿһ¡
ϡ
Ӻ
һ7xӵͣп˳ʻϣͳȥ
˰Сʱʱ䣬7x˳˱
ˣָ·ҿ
ڼʻϵŷתͷڸʻЦ˵
ãû⡣
ͷӦ£֮ʼָ·
ָ·£ŷѱ7xһĻʼӹǰ
ſţҵºȦھӪ
ͣºͳʼӹſڿȥ׳˶ſڣգֳһĨЦݣЦ˵
˵µѻһڣµĵºȦҲһϲһЩڻŷһζĻȣЦ˵
ºȦȻ̸ϷҲǼùģȻҪѡһЩעĵطˡٻȻһЦ˵

ŷûĻӣͣһΧ£߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ糯Ļʼӹȥ
볡ѣһǧһˢֽ𡣡
ڷʼӹſڵ׳˶ӣŷһ˵
ˢ
ŷȡһŹп˵׳˶ӵȥ
ȥɡ
׳˶ӽӹŷݹĹпˢˢһº󣬰ѿŷŷѿù˿ŷ˽ȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦ߽ʼӹ
ں档
뻯ʼӹ󣬽ŷеһ棬ռܴ󣬹㣬ϣ׳Ƥɳһɳ֮Ĳ輸⣬ûĶˡ
ɳϣʮͷŮӣǴͳһķװ
ŮǵºȦĹԱ
λˣ
ŷ˵Ľ̰ɳϵŮĿ⣬˹֮һݾ£һͷɫŮվƣŷ˵ǰЦ˵
˵꣬ǰ·
ŷ˸ں档
ºȦڻʳĵ£Ҫȥ
֪
ĻŷЦ˵
ϣûһҵĵºȦǲڵصµġ
ο
ڽ뻯ʳʱŷʶͱӿʳס͸˵һǧס
ŮӵĴ£ŷ˽һΪĵݡ
ⲿֻĸťһǿżһǹżһµļһϵļ
Ůǰ¹ẓ̇ǰ¼
ŵŹϣݴֱ¡
½ٶȺܿ죬óݵˣһָյĸо
ҡ
ͣ£ŮӰ¿ż󣬵ųߴ򿪡
С㣬˵ݣǰһңǺȦ᳡ڡŮЦĶŷ˵
лл
˵ллֵʱŷŰԪ󳮣ŮǴĺܿϣ֣֮߳˵ݡ
лл
ŷıӰŮӸлһȻ¹żϼ
лŷߡ
ŷ֡
ԼŷǣŵС֣˫һĨתţ
СС֣ôҪţһֱ᳡ڡĻŷһЦ¶˿Ž׵ݣЦ˵
һһٿ顣
û⡣

ŷĻشһ㶣תЦ˵ŷ˵һһ٣һһ飬ȷ֡
һһٶѣ˵
ŷЦ˵ȻǰʱǮģôҾһֱˣҷֵʱңһ˶೤ʱ䡣
УһǵõġȻЦкߺߣ쵰ʱòǮҪûǮôʰ㡣

ֱŷŵĸоĳá
һ׵ľ룬Ĳӵʱ䣬ŷ˾͵˻᳡ڡ
ڴվӣɢϢʵȻˣŷУǾϣһָͷϡ
᳡þš
ߺָԱߵļţޱ˵
á
Դˡ
ŷЦӦ£Ⱥ˼ţ˻᳡
᳡ܴǧƽסмǸ׵̨ķһһŵλ
ȦĿʼʱΪߵӡ
Ѿߵʮ֣Ѿʼʮˡ
ˡ
ķλϵˣǷǳģһ˷᳡
̨֮ϣȻڼս
Ą̇ϣֶΣֻ
򵥵˵Ǿǣ̨֮ϣˣǱ˴㡣
Ϊǿ棬̭ǡ
С㣬ѺעҪǾλȭֻӮȤѺעѺעע
ŷջĿ⣬ҪȥҿյλʱһЦݣŹŮӣǵߣѺעŷȥ
á
ŷùѺעȥλˡ
յλúܶ࣬λõĿλȴûУӺŷҵŵλãҪȥʱһֵŮˣһƨ/ðλøס
һĻŷƣһۣһЦѰλá
Ӻŷһοŵλãһأûɶˣ¡
С㣬ٷӡ
λµͬʱŷſС֣ЦǺǵʵ
ʲôٷӡʵ֪꣬ŷʵʲôˣǣʱŷѾ
ûʲô
֮ǰȡ
˸۵ͬʱŷȥһİۣЦӯӯ˵˵ģһһٿ飬һһӣһǧһҲǾʮ򣬸Ǯɡ
˵꣬ذ裬ŷǰһš
ʮ
ѾͷǻӰ
ĺûŷ


1273 
˿̴˿̣ŷĺصĴƨ/ɼ£֪֪ʲô飬ġ

һŷбŷС㣬룬ΪѧⰡҺò
ҾѧⰡ
ճЦСԴһ˫գգģ˵Ŀѧ⣬ѧ˲żϵλġ
ԡ
ʮңһëûа
㡭
Ļŷҭһʱ֮䲻֪ô˫ת˼ȦһĨת˲ţЦ˵С㣬ҾˣȲ㣬ΪһһҪֵģҾֵʱٽ㡣
ҲС
׵˵ͷ²һ:С
ʱ
̨ϵսѾ
ʤǴŶ̿ӣһȻǵ̨ϣϢȫޣȻһʬ塣
Ƽ̫ˣһѾӮ˾ų˰ɡ
ԣӮ˾ųˣֻҪӮһͻһڵĽ𣬶ԺıȨܾϳ
ǰǰ
ǡ
ǰӵĽ̸ŷһ޾ЦĻȣһ˫гһϸ죬˸һ⡣
ӮʮܻһڵĽ
ѾӮ¾ų
ʣһˣ
ô
һлƼ˱Ȼܡ
ŷµһҪʼˣҪҪѹһǮ
ȻҪѹˡ
ĻŷЦ˵ˣȻҪ׬һССֵǮˡ
׬Ǯ㲻Ҫ/㶼ûˡ
ŷһۣĿ⣬ϵѺעϡ
ǡ
Цһŷ̨Ͽȥһ۾ͿҪսˣһǻƼһһСӡ
ȣߣͣǻƼռţһƼѾӮ˾ųˣһ˶ΪһƼӮļʸߡ
ѺעĻȻѹڻƼϡ
ŷ˭
Ǿ񾳳۷壬Ҫڵߣһ۾Ϳǿ
ƼȻǿǾߣкһξ룬ǰСӣѾԶˣٶһ£ߡ

һսȻ԰СʤĻ
ŷѾѹˣѹûС
ŷջĿ⣬һЦݵȥЦ˵һûѹأѹ˭
ѹǸŶ̿㣬ʲôƼӡ
һ˵ŷ㿴Ƽ߶׳ĶְఫݣôҲǻƼʤ߰
˵ϵ棬ȻǣŷСһѹƼһ
һҿһ
仰ŷɲ˵Ȼ϶ᱻģȻһЦС㣬˵ĶԣѹƼ
˵꣬Ŀ£ŷڻƼѹʮ顣
ŷ͵ӮǮɡ
ЦĶŷ˵һ仰̨ȥ
ӮǮ
Ǯࡣ
²һŷĵڰѹһڣһı׬ǧ
׬Ǯɡ
ѺעŽ¿ڴŷ̧һʱִļϣ§
ŷ
ŷľٶֲͬʱѣһ̧ĵĿŷʵ
û뱧˶˵仰ʱŷ˫ۣûƶôǰ̨
С뱧ܱ𡣡ߡ
һǧ򡣡
ʮھ͸㱧һĨġ
ʮڣ
ʮڣλŷԪ
ҪǸǮͷ֡
ʮŷԪСǮҪһҪ󡣡ŷôᱻʮŷԪأ˫µµתȦЦ˵
ܶҪ󣬾Ǹ㱧÷˵

ŷ˼⣬һſȻˣһǲˡ

ӣ³ô֣еĳתΪϷŰ

ŷҪϵˣٷ֮ʮŵžžžžžžžŵˣˡ
³ġʱŷǺݳ飬ƤֱͬʱɫסˣϵЦݣʣ̶ǡ
˿̡
ŷģáѿһơʾҪ̫ʡ

ָŷһһ˵С㣬˵ĶԼˣŷأһ
㿴ķϣСֵǮǲǿȡˡ
ŴүԼԼķϣСֵǮȡ˰ɡ


1274 һڻһ
̧𣬻˻еֻЦ绨˵ŷҸ˵รղ˵ĻѾ¼ˣʮ黻ôһ¼ֵ̫ˡ
˵棬гŵĹâ

Ļŷסˣһڿ/ˮеֻ塭¼ˡ
ȻˣȻ㿪Ц
һ˵һʾҳ棬Ȼ¼ҳ棬ǴлĴָڲżϡ
ֻоʹôһ仰
С㣬˵ĶԼˣŷأһ㿴ķϣСֵǮǲǿȡˡ
Ŵүûƭɡ
еĵ⣬ҪʵʣЦеĿŷ˵˵ʮ¼ǲǷǳֵ
ֵǳֵֵĲвеġŷϼһĨȿ޻ҪѿЦݣ˵
˿̡
ŷᵽʯͷԼŵζʲôˣǺݺݵһɲŮġ
ôһ¼ҪǱȥŷǳûˣԺҲºе·ˡ

ŷ̾ϢһͬʱӶˡ
ϧ
ûкҩôڣҲûһô

ϾͲôȥֻתˡ

ŷһηһ̾Ϣ

һŷϸ֣صɫС㣬һΡ
Ȼԡ
ЦͷŴүҪʲôⰡ
Ҹһ¼ɾŷ˵
ҵÿǿǡ
ҪǣҾ͸㿼ǵʱ䡣
ŷͷ˵Ҫ뿪ʱٸҴ𰸡˵ֲ꣬һ䣬ҪǾһ٣ԼӼۡ
֣࣬أ棬ʾŷڿЦ
ԡ
붼û룬͵ͷӦ
ʱ䵹ӡ
Ȧ᳡ĺãһɽװӣһ̫ʦϣȻôţɢϢǳˡ
λߵϢ
ΪҺȦ᳡ϰ壬ͬʱҲྩĴ¼ϵӵܣЩ֮⣬һߡ
Ϊͣ۷塣
ڳߣվŮӡ
ŰɫȹӵŮӣΪ桢ɫȹӵŮˣΪ·ڶʮ꣬ǳŮ׼ȷ˵ǸŮˡ
ɵŮ֮䣬ǵĸӹϵǱʲôϵǾ߼ʣ߼ˡ
ǳǳ桢·ŮǶû˵
ʮӺ
̫ʦϵĳˡ
Ц˵桢ڱʼˣѾ̣ȥ鿴һ´ҵѺע
õġ
Ļ桢·ŮӦһߵǰ£һƼһ鰬
Ӻ
桢·ŮվǰվȺ㱨һ顣
ѹƼʮڣѹһһǧ򣬹ȻΪƼӮϧһսƼذܡ
ŮĻ㱨󣬳ϵЦݣĸŨͬһʢľջתЦͳȥһǸڰѹһڵˣҵҪһʲôˣȻôõ۹⡣
ǣɵ
·Ӧһת뿪˺á
棬/·
õģɵ

ŷɲ֪ڰѹһڣ˺Ȧ᳡ϰע⣬

ŷ֪£ҲֻһЦǸŪʲô۶ӣŷȦ᳡Ƹ׳졣
˿̡
ŷĿ̨ŻƼ˵ս
ŷߵĿ⣬̨֮ϣգ绨ŰЦݡ
ƼôĴϽҴ
ƼѹһҪǲҾ
Ƽ㡭

Ƶ̨ķλϣϵڻ᳡ϷƣþòϢ
ǡ
ЩŷһЦҿǻƼŶԡ
ʱ̨ϵĻ棬ġ
Ƽ԰зĹϵķأһ֮ܶûУ˵ĸоȻǻƼռϷ磬ռ·硣
еǣ÷ʧ
ȥȻзزסʱ򣬵ȰزסˣǻƼɱʱ̡
ЩǱʵ򣬰ǷĻƼȻǵֵסӶɱ
ʮӹȥˡ
̨ϵĻ棬ûһ仯Ƽء
ĳ棬̨ķ˵ĺӵϣż֮ɫ
Щˣŷüͷڶ˫һâ
ô
ŷеȥһˣϷҲݹ˰³޳Ⱑ
뷨ŷʶɢ˳˲Ϣ֮䣬ѻƼ˸ǣ۲ǵ沿顣

ǺǺǡ
ԭˣԭˣҵһڰ
ջĿŷŹŵ̻Ŀӣ¶ݵɫǸֳ۵ģȻ۱ж
һڻôһ˵Ĺ£ֵˡ
֪ôһºŷͲٿ̨˫ϣĿ
ʱһһĹȥ
ֹȥʮӡ
ʱ
̨ϵĻ棬˱仯
ķرƼƿƼһһȭڰϡ
ۡ
ܵǿҵһ۵һһѪѪмд࣬ˣǵɶȥײ̨Ļϣͣ˳Ż¡
顣
һ̨ϣҳ
٣࣬ۿͻˣ˫ͫײɢ۾Ž֮⣬֮⡣
ѣΪڿԲùһûһ
ˣΪԼԼĹֵһɵĻᡣ
Ӻ
Ϊһʬ塣
ƼޱϲôվǣĿűԼִİ
Ӯˡ
ƼӮˣƼӮˣ
ѹǧһһ壬Ҳ˵һ׬ǧ򣬹
ѹǧء
ƼҾ֪Ӯģ֪Ӯģ¸¸¡

Ƽֳһ㶣תһ̺˷ܵϵ
ôһǷǳֲģա
ŷû˵ɡ
ջĿ⣬ŷȥЦ˵ƼӮˣӮǮˡ
û˵ӮǮˡŷϼһĨǿЦݣЦĵͷ
Ȼһڻһ£ֵõģǣŷ۰һڣһǮСүǮ
ѹƼ׬ʮ
ŷֱӾˡ
һǿһڣһ׬ʮôпɱȫûУòòò
Ҫ飬Ҫ˵顣
ŷһѹ֤ӮǮһ˵
ãû⣬ҿ϶ѹǮŷһ֣صĵͷתʵǸ¼飬㿼ǵôˡ
˵뿪ʱٸ𰸵𡣡
ǣаɡ


1275 Ҳս
á
һ
˸Դ£·ϣǰ̫ʦ£վǰߵߡ
պα鲼/ˮǻ/úĺ֢
棬衣
õģɵ
ĻЦӦ£ܷܷ֣輸ϵĲһеˮ
ͣ£²񱭣ڳǰɵȲ衣

ͷͬʱ̧ù񱭣ߣһСڡ
ʱõűƿ
ǰ뿪ȥŷĳ·˽գǺڵģġ
ɫôôѿѵǸѹһڵˣûֻǱʲô
·Ľѳ˵Ŀ⣬˹ȥ飬Ǳһ㶣ɻ֮
һ롭
񱭷ϣԳ·ʵ
ǡ
һͳɵƼˡ
ʲô
һ£վŷˢһ£ޱǳ̶ȣֱҪγˮһ˫۾˸ѡ
վһߵĳ棬գֳȵɫǰʵǱȻƼϺܶࡣ
ԣǲԣĸƼҲǰĶְ
ڡ
·ȴ˵Ƽˡ
ȷڿЦ
ô¡ʵ
ҾͿ˰ƼһĻǰҶûпмء
·ߵǰºס꣬ʼ᳡ļأûһᣬʾϾͳ˼Ƶ
ͷβ󣬳·ѼƵص֮վתȥĿǻ۹â˵ģûӮǱ֮ĵġ
ҲΪ


û˵һ˫۾ӿֳһ⣬һǻƼãչ涨һڣԺ̨ҪǲϳͲϳ
ǣɵ
仰·һۣӶԷУһĨ죬תӦ¡
Ǹѹһڵ˵ݣûС
߻̫ʦ£ϵ񱭣ѱеĲˮһȻ£·ȥʵ

ת˼º󣬱ļᶨ·˵ɵǸѹһڵ˵ûǣһͬˣҵǵˡ
鲻
ѵྩˣǴйġ
ˡ

ûбĽ͡
·Ļüͷһ֣˸˼Ĺâһʵһͬģʲôݡ
ҴС·һ˵
ңǸྩΡסĴҡ
ԣǸҡ
·ͷת²ɵҲɸıڡ
Ӧðɡ
ɫһ壬¶ɫĿ¶֣֮⣬ȻҵˣôͲҪˣ׬һǮ
ǣɵ·Ӧ£漴˽ĻĿ//ɵ㶼/ˣҲҪɵ/ҡ

·ĻһЦЦ˺һͣ£ֹ̧³·ǣҪɵܲȫء


л᳡
ŹԱѱʬİ̧ߣһźɫװϵŰɫĹ˻ƼߣޱʵƼʤʮȨѡսǲս㻹Ҫս𡣡
սսս
Ƽ滹ûķλϵˣˣǵһ˸߹һˣҪ顣

Щùޱɱ˵Ƽսǲս
ҲսƼҡͷ
ƼǳѡսʣȻǰģôܻ᲻ϧ
ǵѡ񡣡
ȻѾµƼܾƼ׿˵У̲סĸֳһĨʧĹâ˵һ󣬴̨¡
Ƽں档
ùƼ˴̨ȥûһᣬ̨ϡ
С㣬Ǹѹ˭
ʱ
ŷ˫ۣȥЦʵ
밡
˫ĵת˼º˵ѹǸͷ˵꣬ͿʼѺע

ĻŷһĨ죬ⶼѡʵǿһĹͷãջĿ󣬵ͷѺע


1276 ˽
ѹ˶١ڹͷѹʮŷȥЦʵ
һӮһʮԣһѾѹһʮ򡣡
Ц˵ҪӮˣǾˣŷأѹ˶٣ҪңһϰӮ˶٣ѹ˶١
bingo¶ˣϧûнŷһЦ
ⶼܲ¶ԣļٵġ
ȻģҪǲŵĻԼŷѺעȥ
ǡ
ӹѺע㿪Ѻעҳ棬ʮѺעŷ˫̨ȥ
ǡ
Цһŷǳ̨ȥ

ºУ8ű
һ¥ɳ
ǵܴܲãͤͤɳ֮ϣһϮɫҾӷȻɣҲڸǲΣһͷںͷһ£м㷢ϡ
ɵİգƺڱʯ˫Ǳ˼Ⲽ
ðһ𣬰Ѹĸˣͽ𡣡
ٺÿü΢΢ֹⶼȥˣŷôѵ磬֪˲ɡ
뵽ԽԽпܣ˫µµת˼ºذùڲ輸ϵֻ㿪绰ҵŷֻ룬²ͨ
绰ͨˣĲŷϵͳ
ĵ绰ڷԺٴ򡣡һӢġ

λǱüĸˣֱγһ֣˫һ⣬
ҪŨһ㣬ͿͷϹű䶳ˡ
һ롭
ָŷȥһ绰ǲڷڷ
еǣ²
Ŵ绰ǲڷҲͲ򿴣ֻɳһӣһȾĺбﴫ
ڷһڷŷܲܲߺߺߡ
ߵһУŷһ㶼֪
֪ĻһǳƵģȦ᳡źţһëǮϵûУûУûС
Ҫ飬Ҫ˵飬ôֳҪء
ŷȦ᳡ȥʱѾʮһˣңǳ˷ʼӹͣµı7xȥ
֮ϣһ£һɫ¹⣬£ñڰϮĴأһâ
ԡ¹ŷˣƴһɫ£ϵʣԶԶһͬһɾ¡
С㣬Ѿˣ¼飬ǲǡ
ŷתͷһۣЦʵ

ŷĻͣ²ĵĿŷŷһûǺҮ

仰£ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ĺںڵģĹףһһġ

һŷһӣҴ𰸣ȻݹҶ㲻
ô
СԴЦЦĿŷгŴȤϷŰȹâ
һӵˣȻ֪
һᣬŷ³ôһ仰֮7xȥ

ŷıӰ쿩ЦЦܺ壬ö
ҵҪĲһôĲ
Цͣ£һ䡣
һ롭
ƣ7xȥ˳ԣܷܷٶȣʻţ˽ȥϳźЦӯӯĿŷŴүһӲˣ˺ܶ࣬Ĳʩչˡ

ŷûĻӣȥ
Ӻ
7xլԺſڣֱȥ
ڳͣʱŷƿţӳ¡
֮
ŷһǰһ߳⣬ȥ
쵰ʲôӣ˵ҪҲôʲôٶûУѵ
Ŀ¶ɻ֮⣬ֹѵŷŻңûʲôˣȻǽͲͨ


ջõЬͱһЬŷᱧͻأĺᱧһһ˫֣ʶ§סŷĲӡ
ȶĿŷŷҪʲô
ȻǶ㲻ˡ
Цһŷ¥ݿڡ

ԭԭŷ˵ĲŻŷĻУ
ŷĻ±ƣ˺һᣬŻعвŷҸ㣬ңҪǸҶʲôΪұ֤ķǳѿ
ҪʶĻ͹ԹԵķ˵һԲ𡣡
ǡ
вŷˣǻ΢΢һĻȣеļ֮⣬һŨҪʵʡ

ŷ̬һģĴһŷ˫ۣһһٵ˵ŷ
С㣬㲻ҪʶҵĲڣҪʼ㲻ˣôҷء
ŷЦţĿ⣬޾µĲĸ죬ûһᣬ͵˶¥
ķýźѷŹϣһߣŷϡ
С㣬һᡣ
ŷһǧ¼ɾ
ңɾ
һһֵ³֣˫žǿĹâӭŷĿ⣬ʾ
Ĳɾŷüͷһ
ɾ
ĻǼᶨ
Ȼˣǡ
ŷаһЦүʶһҵĲ
ŷ쵰𣬱/ҡɾ¼ɾ¼
֪ɾ¼ˣҸ㣬ˡ
ŷ쵰㡭

ŷгʱѾǶʮӺˡ
ҪŮ/ԣ͵ʰ仰˵һûС
ŷ߳¥ȥЦ˵Ůˣһɫǲ֪ߵغ񡣡
˵ŷʲô¼ɾˣ
ǰһ⣬ͲشˣλԼ룬һ⣬ǿԻشȻɾˡ
һ¥ŷԼķ䡣
ϴһˮŷ˴ϣͷͬʱֻ˳һٵδӵ绰Ծŷ֮С
ٸҴ绰ˣ
ˡ
ŷһ㶣תĻ⿪㿪δӵ绰ҳ棬ʱ䣬ʱںȦ᳡
Ȧ᳡źŵװãûӲٵĵ绰
һҴ绰ǳʲô𡣡
ôһ仰ŷٲȥһ绰

˴ֻдôһ仰
ĵ绰ʱ˽ԺٲһӢġ
˽
⻰ŷüͷһ壬ڶ˫ӿֳ˼֮⡣


1277 ô죬Ҳܾ
еĹâƽŷҶȥһ绰

һ绰ͨˣֻдҶ
ŷôˣô˯
֮У޾˯⣬ȻŷҶ绰ʱҶ˯˯㡣
˯ˣ˼
û¡
˵û¡ֵʱҶһУЦ˵ŷôҴ绰϶ʲôҰɡ
ŷȱ˵Ҳ²¿
ҶЦ˵ŷҴ绰϶ǸŮˣûϢɡ


ŷķ񶨣Ҷһ㶣ӿֳһĨĹâЦʵĻʲô
ºгʲô𡣡ŷͳʵ
飿ûаƽ˾ĺء
ҶĿ¶ɻʵŷ㲻ºûгʲô飬ô᲻֪
ҲºУྩŷ˵

ŷĻҶ෢һʵŷôܵྩȥ˰
¡
򵥵ġ¡֣ǻҶ⣬˵Ȼûʲô飬ǾͺáûϢˡ
ûϢ
Ҳˣ˯ɣΡ
˵꣬ŷͰѵ绰ˣѶҳ㿪༭һţͷβһ飬ûʲô⣬͸ٷ˹ȥ
תҶߡ
ཡ
ֻдҶиֳԹĹâֻŻشͷʱû˵ŷһ쵰泬һ쵰ߺߺߡ
˵棬Ҷߺߺߵ
˿̡
Ҷģ˵жСӣжСӡ
ŷºûгʲô飬ѵ
Ҷһ壬ϸֳɫֹѵºнʱ䣬Ҫʲô𡣿ӦˣҾͷԸȥôҶһۣĳʲôص顣
С
˸һУҶڴ£˫ϣûһᣬͽ硣
գϡ
͸Ӵϸ죬ӡڵذϣӦڽ׵ıϣӡڱ£ڴϵŷϡ
еŷתһͰܿˣŹŵ̻ĿӣһĨЦݣҲ֪εʲôˡ
ʱ
һֻ
塭塭
ֻεŷˣֱѴͷϵֻ˹Ҳʾ½ѵ绰
ϵģ˯˴绰֪Ǻܲµ𡣡֮У޾
αţ˭˭᲻ˣһЩƢˣֱˣŷˣǺõĲٺˡ
ŷ˵Ҳ¡
һߣĬһᣬų֮У޾

ŷ˫˯ʵ۾ˢһ£Ĵ󣬸ͭһ˸žȵĹâ
һ롭
ŷ/ֺõٱô᲻أ˭֪٣ܴСˡ
ġ
Ȼˡŷһ˵
Ҹղô˵Ҳţѵˡ֮УϷŰζ
ٱһ϶ضˡŷ֮е࣬лʵʵơ
ԭ˰
仰£پͲϼһ⣬ŷҷĶţѾˡ
˾ͺˣ˾ͺáŷЦͷ
ŷȥȦһȥ𣬡ʵ
⡭
˫µµת˼£ŷʵʵ˵ҲһȥģǺһȥġ
ʵ
ŷ̹Ȼٺο֮Լɻ󣬸˳ŷѾĸĸôѵǽ˰ôѵʲô뷨Ҫ
Ļû˵ŷ׵ġ
ҵŴˡ
ٵĻŷΣΣŴˣҲؼҰϾûˣĻģǡ
˵ұμһҲ񣬲ȻͲɡ
ˡ
ô죬Ҳܾ
񣿡
ԣǻ񡣡
ŷͷɶӻϦһ죬ԣһྩһʱ䡣

ٻȻתһ֣ص˵ŷʱҪҴһҪġ
Ȼ
ߺߺߡ
֮евҪ̫ԡ
쵰쵰ϦڲңȥŮȥμӻ񣬱ģģġ
ǣ˿̣һ仰
ãû⡣
ŷ붼û룬ʹӦ
Ҿ͵ˡ
Ц˵˵꣬һ˵ŷҴ绰ʱ˯ˣû绰˼
ҷޣò˼
ŷЦҡͷһа/ȵĻȣЦٱʵң⼸Ҳڼңûп///į/䡣
///į/䣿
ŷĻһ죬ӿֳɬĹâû˵ŷż/į///䣬ż/į///䣬ż/į///䡣
˵꣬پͰѵ绰ˣ˿̣ĸӵƨ/һŶӶˡ
СԴǸǰϡ
ٱûоû˵ҡཡ
ٵĻŷϵЦݣЦ˵ϧŷһ仰û˵ֻ꣬оʹ
Ѿͷ
ֻŷҡͷȻһЦҼٱм/į///ˡ
Ůô࣬ȻҼٱλ/į///ء
Ȼȥһúòٱ
ôһ仰ŷֻŵͷϣ˯
ŷһʱѾʮˡ
Ʊ´£ϴһи㶨߳䣬Ȼȥʮӡ
ǡ
ŷһۿɳǿӵвɵĸֳϣеĻ棬һЦĻȡ
š
ŷɳǱȥ˺£Ц˵С㣬Ҫʲô

ŷĵŷĻӣĿûƶǰҺϡ
ǡ
һĻŷ֮УϵЦݣһʢľջһС㣬Ҫǲ˵ĻҾͰԼҪԵˡ

ӡ
ȥˡ
ĸֵ£ŷɳվȥ
ˡ
ŷʱһŷĲͣתȥš

򿪱ţŷһųʦϹһĨЦݵӣһĨЦʵǡ
ǴСйշġ


1278 ŭȥ
ʦӼŵһˣһ㶣ָЦĻص
йģ
ӣҪҳ׾ѵĽడ
ŷĿתת˼ʱʦӵ𣬵Ҫû´ĻǴСŷɡ
ûҾŷ
ʦӵŷջ˼ͷͬʱԱһóһʦӽͨ
үȥˡ
仰£ʦӽ˱һԵЬȥ

ŷѱŹϵͬʱ﷢һ̾Ϣ֮ɳһ¡
ŷû˵ôĲտ
ŷĿ⣬Ȼӵģ۾ĿŰӾ磬ģ˶ңСҪǸɫҾͲߺߺߡ
飬˵ǳ裬ĳ衣
ŷɲ֪е뷨ھţôǰӡ¸ȥ
˵滰
㲻ʲôò
Ϊ
ŷûɶҲû/ǶЦ̡
ʱŷĲտȥ
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
ʱ
ʦӴӳ˳˫֣һ̣ÿϣڷ̲ȡ
һΪƷḻӪ⡣
ڲͣ£̷ڲϣٰڵĲȣƵϣ֮ʦת
ˣз갡
ðѷ궼ڲϣʦӳɳߺС㣬ү˺ˣԹԷˡ
õġ
ʦӵĻ˫Һӣ֪˶õĿ⣬˻ϵңذڲ輸ϺǱȥ

̾Ϣһŷվ
ˡ
˲ԣЦĶԳʦ˵
ࡣ
Ļʦӵϣ̸ֳܳɫͷҡĸ˹һ⿴һЦ
С㣬ûˣҾˡ
ЦóʦҡͣͷͣӿֳεĹâ֮һʵ
ûˡ
ҡͷʦӼˣתȥûһᣬͳ˱ѱŴϡ
һ˳Եģûĳ˵ķݣĳҪԣԼȥա
ŷڲ£߾ôһ仰һ㶣عվȥ
С㣬ҴӦȥμӻ飬һģھϦ죬죬ҾͲסˡ
仰£ŷӰʧ֮С

ŷľٶŷĻˣһ˫ӣ˸ŴĹâ֪ȥ˶ãŻһգί˫죬ƣҪᡣ
ŷ쵰
³ôֺ¥ݿȥڷˡ
˱ŷֱլԺȥ
ŮˣΪԼ˭
ŷҪٵĻôν㲻ǰȻǣҾ߿Ųء
ŷĴ󲽷£ʮӵʱ䣬߳լԺǰʮңһΣһڹ⣬ٶȥ
լԺһСݡ
Ӷ¥һŰɫӣƾһ˫˵۾Զ
ӲǱˣμ
һźɫװӣ¥ݿ߳ɱլԺİ۷Ϊߵվ֮㱨Ǹŷ뿪ˡ
뿪ˣ
ɱĻջĿ⣬תɱȥʵôһ¡
Ҳ֪
ɱҡͷȻһ䣺ŷ뿪ʱɫЩÿ˾ŲʮӦǺʹС㳳ˡ
֪ˣȥɡ
ֻ̧˻ӣɱ뿪תȥԶһֹ뿪˺ã˯š
ŷٲûˣŷլԺһ죬͵ŷٲûĸɱ
˵ŷ֪Һй£ֲǲ֪ĸ򰡡

ĸʾ顣
뿪˺áһ³ôĸ֡
лŷߡ
ʱŷһ£Ӻʯгȥ
ŷȥеأྩʯгӴ󣬶һԴ˷Ҫ˵Ķʯ۹⡣
ŷ֮ҪȥʯгȻҪԭʯˣҪû̺ԭʯУǾͿһ׵θٵ
еǣŮ鱦ʯ
ŷԼһɵɵΣٻ᲻ϲ


1279 ԭ
Сʱ
ŷ˶ʯгһȥһ̯λһ̯λһһ̣ò֡
ŷСֵܡ
ŷʱһ޾ϲĶУŷһ㶣ѭȥһ۾ͿһŰɫװϵźɫЦݵӣ첽Լ߹
У
Լӣŷһ¾˳˲ǸСص㳡ʶĹ
ʱĵĻͦġ
δ꣬ȻˣԵְ
ϸ磬ϴһ𣬾ڶһ˰ɡùǰŷЦ˵
԰һˡ
и̾ƼʱĻǿ찡ұΪǲˣû뵽˵׼
˭˵ء
ŷͷתЦ˵ϸӣҪѰ
ˣȻҪˣϵܣ⣬ҲΪ漸Ѱɡ
ǵͷ֮ѯʡ
Ȼ𡣡
ŷ˵ϸ磬ǼȻˣôǾһ߰ɣ˭á
԰
붼û룬ʹӦ֮ЦŷСֵܣֶΣ϶
ǡ
Դˡ
ŷȻһЦû
һ롭
ŷǰ
ŷǹУûѯʶԷݣԷס
ǱΧŲٵˣϵܣǹȥΡָ̧ʮ⣬һվźܶ˵̯λŷ˵
Ȼˡ
ŷЦĵͷ߹ȥ
иϡ
˺Χ˵Ľ̸ŷ˾֪ΪʲôΧôˣԭһΪʯ֮ˣѡʯͷ
ʯ֮
ŷһĻȣϡУǱмǣòϣͨ˵УЩ񣬲ƷʲˣȷǶʯ֮
ϵܣ˵ʯ֮ѡԭʯ𡣡пǸ֮Ϊʯ֮źɫ۵ӣЦĶŷʵ

ŷһЦȻ˳֮Ϊʯ֮ô϶мˢӵģѡԭʯӦûǿˡ
ƷʸߵͣǾͲ֪ˡ
ҲôŵġЦ˵
ʱǸʯ֮Ѿѡһԭʯԭʯ󣬵ҲСʮңʮ
ʮصԭʯʮܿƷֻҪ̫ôͿˡ
Ƕʯ֮غѡԭʯȻܿ
˵Ķԣ˵Ķԡ

Ŷʯ֮ѡԭʯΧȺڷ׷׳
ǡ
ЩΧȺڵŷ΢΢һЦȻʶӿǿԭʯȥŷڵʶǿȣǿ͸ԭʯ鿴ԭʯڲ
û񻵣˲Ϣ֪
һŷʶջأ˳֮Ϊʯ֮һ֣ѡһ̺ˮԭʯ
ϸ磬Ҫȥ߿һǴ￴ŷпȥЦʵ

ŷĻһ㶣Ŀ¶ɻʵϵܣʯ֮ѡԭʯ㲻֪û𡣡
ûȤ
ûȤ
ŷĻش𣬹һסһΣһλĺܿ죬Ц˵ȻˣҲˡ
ǡ
ŷȻһЦ֮ȥʯ֮ѡǿԭʯһۺ󣬲ϡ
һ·ߣһ·ŷûͣ¿ԭʯ˵ԭʯˡ
ùɻĲУǣûаɻ˵д򶨣ŷôߣžˡ
ŷ㳡ı֣еڻ£ˣȻǻ뿴һŷˡ
·һΪԭߡԭʯʱŷͣ˲̧ͷ۵̵Һ̡
Ҫˣ
ˡ
¶һĨջʢЦݣ첽ϡ
λԭʯģ򱯴ߡġ
ŷһ̣һŹӣ˹Цʵ
ԭʯ
ŷ³֡
ԭʯ
һĶǰ·
ӵĴ£ŷһͥԺ
ͥԺܴٸƽһСһԭʯ˶ʮ飬ÿһԭʯһŰֽϱдż۸
˿̡
ͥԺ֮Уа˸˿֮ͣˡ
˸˿Уڹ۲ԭʯŻڽſԼѡģиԭʯ
λԼһ
һߵŷ˵ǰЦ˵
Ƕŷ˵ģʵߵĿ⣬ڹеϡ


1280 ֵŷԭʯ
û취
˭ŷСء
ߵУŷ϶ǹеĺ󱲣ųʶģԭʯˣȻǹС
߹ˣת뿪ͥԺ
ãԼС

شԼĲǹУŷ߱һ㶣˸ŲĹâعʱŷѾ߿
ҪԭʯλˣҾǸġߵ̬ùаЦѣЦĶ˵һ󣬳ŷȥ
ǿˣ
еĻϸֳһĨЦҡͷ˲ò࣬ˮɶ˳ϲҡ
˵꣬߳һʯĵطȥ
лŷߡ
һ߰ף߰ʮԭʯǰվԭʯһۣΧԭʯתȦ۾Ȼû뿪ԭʯġ
˵ŷֱʶ͸һ£ͿΪʲôҪתȦ

ȻΪŷҪԼ
ǡ
һĹУ˾ٶŷϾ͸ֳһĨɻɫ㳡ʱϵܲ
ڡ
ôȦˡ
ѵµı֮ˣ򣬽Ͳͨ
ſһᣬջĿ⣬Աߵһһףаٶصԭʯȥ
ΧԭʯȦŷͣ£̧һԱʯͷҪˣˢ
˵꣬ŷһŹпԱݹȥ
õģ
ŷĻԱϲæӹŷݹĹпŷ˵һתȥ
һǮ
վһ̨ʯԱߵߣŷľٶϸֳһĨջʢЦݣĿ⵽
ûһᣬԱˣѹпݻŷЦʵҪԭʯߣֳиҪߵĻǵṩͣȻˣ
ֳиŷ
õġ
ԱӦº̧ԱԸԭʯиǱߡ
ǡ
ԱӦ£ԱһĶЦ뵽ʯǱҪЩʲôЩʲôǵ̶ṩ

ŷһûʯǱȥǳȥ

ŷľٶõԱһ㶣ʯǱȥŷȻʯǱߣǾͲȥ
ϵܣѡԭʯٶȣһĿ찡ŷеĿ⣬ʹǰԭʯջأЦ˵
ѡҲѡѡĿ죬ҲѡǻѡĿ죬еǣ糬ŷÿЦ˵
糬
ӹµµת˼£Цϵܣ˵ĶԼˣѡҲѡѡĿ죬Ҳѡ糬
̧һԱʯͷҪˣˢһŽпԱݹȥ
˵ԭʯôԼҲˣƭˣ֪֪֪
˵ϾջЦݣֱӻʵʡ
ŷǿԭʯһٶʮ򣬹ԭʯһٰʮ򣬳ɱһ򣬶̶ʮӣ׬ǲˣˡ
Եȡ
ӹеݹȥĽп󣬵ԱתȥûһᣬͻˣѽпݻеͬʱʵǴߣֳиǴߵĻǡ
ֳи
ûȵԱѻ˵꣬оͳˡ
ʱ
ŷʯǱȥ
иں档
˺ŷиһ£ͬʱһԱߵŷ˵ǰЦ˵λҪ𡣡
Ҫŷܾ
һҪһ
ʱ䡣
ŷ˿ʯйȥŷлкƺȡ
̣һ͸ģҪư
һ𣬲վʯΧ˵Ŀ⣬ȥЩѡԭʯˣ˹
ŷˣǰ߲վ𣬲ǰۿ
ǡ
ʶӿ͸ǿеԭʯһջأŷ¶һĨŹֵɫ
УС
ʱԭʯ˵飬ǷǳˣϡУǱ˷ܲæ
á
ԭʯ˵Ļʯʦѹ¼˷ܵģͷӦº󣬼С
ǰʯʦеķǳСġ
пǱ֣һƷϲı֣ݲʯʦСģлˣҲˣĻˣİ
ʱһһĹȥ
ʱţʯʦԭʯˣֻΧȺڣǵģһ˫˫۾ֱĶԭʯ
ԭʯĥĹԽԽʢƷޱ仯
ٷ֮һб񣬾ǲ֪󲻴ҪǴĻǾͷˡ
ǣ˿̣ڳ󲿷һ仰
ǡ
ϣһ±ڳԵŷǰһĻϵĹŹ֮ɫǳ̶ȣֱҪʵʡ
еǣϣԽʧԽϣԭʯ˲ҪҪÿ鶹ײ
ŷôһ仰ʱһϵ
Ե񣬾ȻǱԵ⡭ֱˡ
Ʒʵ񣬾ȻǱԵϰ
Ե񣬶ֵһ顣
ˣǿˡ
֣ڰ

ΪԵ񡣸ӵ˵ĻҪдǧ֡ˣǼ˵Ե·һ㱡񣬸ûγɹģ
ôôܣܣԲܣԲǱԵΪʲôΪʲô
ԭʯ˾ȵĴ㶣ʹһߴ󺰣һץΧҡΣϵɫ˵ж񣬾ж
ʵԭʯ޷ܰ

һĻ˷һ̾Ϣ˭Ҳˡ
֣һ⡣
һװӣһĿԭʯˣ⣬ÿʱÿ̶ڷֹһˣˡ
ʰ
ԭʯ³ô֡
ʣ˵㲻ˣҲʰ
ôһ仰
ϵܣ±ġ
ҡͷת߻ĹУһ۾Ϳŷϵ±ȣһĨ죬µͬʱʵ
ġŷЦĻص˵꣬һһ±Ⱦͳϣеݹȥһ
ϵܣûȻħùŷݹ±ȣ˺װ˵
ħ
еĻŷһ㶣תЦĵͷ԰һħ
ֵԭʯˡ
һԱߵŷǰЦ˵
ֵҵԭʯˣ
ԱĻŷһĨ죬תǰȥ
ֻ
ԱڰǿԭʯƳϰ
֪ˡ
ŷ˵Աһվʯǰ
аѳһ±ȷһߵϣŷվ
ʯͷŲǲ֪û񡣡
пʱ򣬲֪ˣкκò¡
˵Ҳǹ


1281 

ǡ
Χ˵ŷ΢΢ŵ̻ĿӣһĨνЦݣ˵ԭʯûϳ񣬻³񣬲û̫Ĺϵ֤۹ˡ
˵׼ȷһ㣬Ӧ
ϵܣһеģѡԭʯ϶Ʒϳ˵ɡ
Ŀǿ鱻ԱƳϰԭʯջأתͷŷȥЦ˵
Ҳɡŷ˵
λҪʼʯˡ
ʯʯʦ̧ͷŷȥһʵѡУһ롣
УһС飬һСУŷѡԭʯĻһСʱ϶Ҫ
һ룺һԭʯм䣬ԭʯг룬û񣬾ͼУֱԭʯгɳС顣
һ롣
ڶ˫Ȧŷ³ĸ֡
ϵܣһ밡
ŷ䣬е𣬵ҪǴһʯһг룬ǼֵɾҪˡ
Χ۵ˣͷʾͬ
ûϵ
ŷҡҡͷʯʦߴٵˣϽаɡ
ãС
ʯʦͷӦºʯԭʯм䴦һ𣬿ʼиˡ
ŷ⣬վˣֱֱĿԭʯҪԭʯ᲻г
Ӻ
߰ף߰ʮԭʯʯʦϵʯг룬Ȼһ̶ûС
һĻһĨʧĹâ֮ת뿪ȥѡԭʯˡ
ôûء
ⲻӦð
üͷͬʱϡбɻתɻ󱻼ᶨǣеϵܵ۹⣬Բѡһûԭʯġ
ԭʯڵ񣬲мĻȻߡ
飬һ룬еĻĥŷʯʦԼЦ˵
õġ
ŷĻʯʦϵĶ
һ˵
һʮûг̡
ʯͷҲеĲˡ
ԭʯУû

һ̾ϢмΧȺȥ
˵Աߣŷˣˣֻˡ
ûˣа顣
ôһ仰󣬹жҡģָᶨ۽⣬ŷȥֻŷɫһʼôģڻô

СŷԸ
á
ʯʦԭʯһˣԭʯԲ񣬿ŷУȻҪˡ
˭ù˿ϵء

߰̾һҡҡͷ˰
һת֮䣬ߵȥˣһ̶û
ڰ˵ȥһĨ̹⣬˵֮С
âȻɡҲǳ˰
ˡ
ٷһٶΪϵԭʯӡȻˣ⡭һ顣
Ѿ˵ˣ񼣡
ԣ񼣡

̹ĳ֣ŷˣһ㶣ת׷׳һ˫˫۾εĹâ
ȻɲŵΪ¶һǡ
ˡ
ߡԱǡʯʦϣǳһĨɫ
ʯʦ˫۾˸˷ܡĹâ
Ȼ
ųһĨջЦݺŷȥгžĹâֲ˵ԭһа
ˣĥŷеҵǺܲ
ǣ
ʯʦصͷСĿʼĥ
ʯƤϵĥԽԽʢ̵Щۡ
֮⣬¶񣬴ĲУ
⣬ⴿ⣬ǵ̰
һ
ˣһ˫۾ɵĳ󣬸ͭһ˸ͬʵʵ𾪡
̣
˺͹УߺԱ˫ۣһֱĶš
һ롭
һ𾪣˼ľ
̣ǵ̡
һ鱻϶ΪϵԭʯȻ˵̣⡭ҵ찡
̣̣ûۻɡ

ЩķֱǺܸߣͥԺĸ䣬ЩѡԭʯĹ˿ͣȻˣһ㶣תһɫ䣬ӿֳ𾪵Ĺâ
һ롭
̣
ѡԭʯĹ˿ͣĳʯǱȥҪĿһµ̡
Ȼǵ̡
ʯǰ˿ǵĿ⣬ʯʦǰԭʯϣһ۾ͿⰻȻ˫ۡޱȵе𾪹âˢһ£ʼαǣʵʡ
˵ֳ˷ܵ˭
Ȼʯʦˡ
֣г˵̣һֵýһӵ鰡ˣ۽ᱩǡ
ֱˡ
˿̡
˵Уôһ仰
ҲУǣĲʵ
Ÿʲôĥ
ʯʦĶͣ£ɵЦŷüͷҪǲĥĻҾͻһĥ
ĥĥ
ŷĻʯʦһͷͬʱɻ
Сʱ
˳
ȭͷô󣬱˵ֵڣиӹʮڶС
һһƲ⻹һ㶼û˵
ˡ
˵
񡣡
ʯʦСߵŷǰʱѵŷݹȥ
пŶ١
ŷӹʯʦݹĵЦʵʯʦɻ󣬱͵г˵·ҸһСѡ
ãáʯʦҡͷ
˵ȥĻûջĵ
ŷɫһ䣬Ͻģ˷ҵʱ䡣
ǡðɡ
ŷ˵ˣʯʦҲüܾæԼпŸһ顣
ⲻͶ𡣡
ŷĵ˵ͷȡֻһ£ЦĶʯʦתˣ㿴һ¡
һһ
ŷĻʯʦæֻó㿪ת˶ţɫһ䣬Ȼ̧ͷŷȥ⡭⡭᲻̫ˡ
ࡣ
ŷָ̧ʣµԭʯʣµԭʯһ롣
ã
߻ȥʯʯʦʣµԭʯ֡
ȥûһ̡
ԭʯҲ˲еĵز
Ľ˵֮С
һٶʮһֵ̣ˡ
仰£ŷǰȥ
飬ô䲻ͷء
˵Ŀ⣬ŷ߶ƶģȻŷϵǿ̣г޾Ľ
ֵйѡԭʯбȻǻġ
ǡ
˵Ŀ⣬ŷȻһЦ֮תͷ߿ȥʵǵûװĺӡ
УȻС
ŷĻͷһԱȥúӺߵŷǰЦʵСֵܣ֪ϵĵûת۵Ը
ҪеĻСԸչ
ǡ


1282 쳹أ׹
ߵĻŷϵЦݣЦ˵˼ûۡ
СֵܣͲʼǮŷĻشʵʱ򣬾ѾԤˣԣ̫Ĳ죬Цɣ˵
̵ڣʵʼ۸񣬾Բڰ˸ڣҳ۶٣Ÿڣʮڡŷǿϵĵ̣ǳ߿ȥЦӯӯ˵˫һĨת˲š

ŷĻһĨ죬ᣬļ۸񣬵ĺܣһһָͷҸʮڡСֵܣҪԸĻ̸תˡ
ʮڣ
ŷȤôһС꣬Ȼóʮڡ
СûǮЦ˵
⵹Ҳǡ
ŷͬͷ֮̾ϢҪǴӦһΣһͰˡ
Сֵܣϵĵ̣ΣǾԿԵġ
ŷ˻һ˫һæ˵ֻҪԸѵңҿһΡҵ̵ļ۸ҪĲ㡣
˵仰ʱߵϣŵɫ˵ŷ˵ǿǴ׬˴׬飬߲ŷ᲻ͬ⡣
ϧ
ŷһˡ
Ҳ
ŷЦ³֣£ȡһ±ȳò˵±ȵζǲҪ̫á
һҪԵڶ˵ڶҪԵ˵ҪԳԳԣˣ¸¸¡

ŷĻشɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơʾҪ̫ʡ
ӣ߲ŻһһĿŷСֵܣҸ˵Ƿǳģ㻹ܸһ𡣡
ûɣǲһ¿еļ⣬ŷ˵˵꣬Լȡ
ûɣǲ
⡭
иԡ
һסҪ˵ʱȥúӵĵԱˣĺӣߵݹȥϰ壬ӡ
Сֵܣٺúÿһ£Լڡ
ӹӣ߻˻֣õԱ뿪Ц˵ôһ仰ͬʱѺӷϣ֮ת뿪
ӶǮ
ҪǮ͵һѡ
ȻˣҾˡ
ߵĻŷһ㶣תЦ˵
˿ľģ
ŷٵİе±ȳ꣬ӣҷһ飬΢΢һЦ˵
һ롭
ŷͰȭͷСĵ̣Ž˺úС񣬾䡣
ԭʶѰһ̣ڿˡ
ôһŷ̧һԱһơ
õģ
ŷĻԱͷӦ£תȥûһᣬһ߻ĺơ
ѺƸŷݹȥ
ǸСѡ
ŷӹԱݹĺƺŰԪ󳮣˵Աϣ߽֮űڴߣϸϸƷ
ṩĺƣȻƣҲȥϸϸƷһǱһζ
лл
ŰԪͬʱԱһЦݵĶŷлŷ֣ʶ뿪
ʮӺ
һЦݵ˻ϱһԴôˮ񣬿ˮĹ
ҪȥĻô˵Ҳֵ
ϸ磬ôһˮŷվù߽Ц˵
ϵܣ˵ںϸҰ
ŷĻ¶ɫЦ˵ϵܣĵܸҿ𡣡
ʲôܵġ
ŷѺӴ򿪣ĵóеݹȥϸ磬úÿڵˤ˾С
Ҫǵڵˤˣҿⲻ𡣡
ЦԳһ󣬹нӹŷݹĵ̣ϸϸĿһĿ¶âİѵ̵ݻŷϵܣǻɣҼȥҾ̲סҪռΪУˡ
ǡ
ŷȻһЦӹ̺󣬽ںʱ˹
Сֵܣǵˡ
Це˵壬ɾûˣҪشม
ϰ壬㻹ǲİ
ŷݸһЦ˵̣治ġ
ȻˣǾˡ
ŷĻϡУǱʧǣתָһ̽ƬŷݹȥСֵܣҵƬҪǻתĻ͸Ҵ绰䡣
һ
ŷӹƬЦĵͷ
ϰ壬ǵҵ𡣡ЦĶʵ
ȻˣҪȡѡ
Ц˵ѣûй̶ļ۸񣬶ǿļ۸۸ʮ֮һ
ãû⡣
ļ۸ȻЩߣҲǲܽܣһ£ʹӦ
ȹаúͺŷͥԺĳȥ
ûһᡣ
ŷ˾߳ˡԭߡ̣ûʯг糯ʯгȥ
ŷǹУȻһԭʯջˣҲˡ
Ҫǡ
Ѿ࣬ˣǸóˡ
ϵܣҪûµĻһԸ˶ʯгвͣ£ŷȥЦ˵
ȻˡŷͷӦ
̫ˡ
ŷӦϵЦݣˢһЦʼαǣֱҪʵʣЦ˵ϵܣҳǱߣҵĳȥɡ
ҿǴĹģȻҪĳˣȻһĹȥ

ŷһ䣬оͷһ֮ĹЦ

լԺ
Ƕ
һ㣬ɳһϮɫҾӷŮӣͤͤǡ
ǱˣС㡣
˫ȻǿǰڲŰӾҺӣ۽ɢ
Ȼ
ʱС˼ͲҺϣڱʲôط
⣬˭޴ӵ֪
ʱһһĹȥ
̬ʼһޱ仯
ֱ
һֻ
塭
ŷҴ绰ˣŷҴ绰ˡ
ɢľ۽ļУգ˫Ǳذ裬ڲ輸ϵֻ
ŷġ
绰ĲŷԼĹۣϡеļʧӰ٣½ѵ绰
£ʲô𡣡ֻھӨĶԣʵ
ܵ䰡ʲô𡣡ֻдһɻŮ
ܺС̣ҡ
еǣˡ
ôµŮˣȻһŮ
ʵϡ
ˡ
£ȫ£ྩṫϵĴŮ
û¡
ҡҡף֮ʵ£߻أҪµĻ͸Ͻ˵ȻҾͰѵ绰ˡ
ңҡ
˵Ҫҵ绰һ˵
һ롭
¾ͰԼ绰Ŀģ˵˳Ͻ¼˶Ӧɲܾܾ
ǡǺðɡ
¶˵ˣҲþܾǿоܾĻ˽ø飬ͷӦ
Ǿô˵ˣϼ
ϼ
˵绰˳˼һ˫ӿֳᶨĹâ㿪绰ҵŷֻ룬˽

ң绰ֻͨдŷ
С㣬Ҵ绰ʲô𡣡
䣬ܵĮ
ŷ̸ֳίɫ˫죬ƣҪᡣ
ŷ쵰ŷŷң˵ôˣ㻹һŭȥڣҶ绰ˣ㻹
Ҫҧ㣬Ҫ㣬Ҫ㡣

һ˵ŷԲҲӦ˵رɡ
绰Ҫ˵ľ
ŷĬһ³һ仰
һ仰仰ٱ䣬Įƽ
ԣ
صͷ˵ŷҶǸˣͻرòãòãòá
֮У̺һ˿

˫µµת˼£ŷ˵ɡ
ʲô
ͻͲ
ŷĻһڣһ˫۾䣬ҪͷϹű䶳ߡ

һҪʱŷֻд˳
С㣬æ飬Ҵرʱ򣬻绰ġ
仰£ŷѵ绰ˡ
ཡ
ֻдűͺڵĲеգĸӺˣͬĹףһ˫⻯ʵϹű䶳ߣ˳֮
Ϲű䶳ߣͷųǰжǻ˱
һ롭

һ쳹أ׹ļ˳


1283 ǿ޵ս
ྩĳҸߵв
в¥ģΪ绨ѩ¡İᡣ
ŷ˾С
ϵܣǸŮì𡣡
Ůѡ
ŷհֻ£߾˹еĻ޾ŷһ㶣Ȼҡͷ
ȻŮѣǾˡ
Ц˵ϵܣӣŶʮɣĹѽûŷĿ⣬ϷŰȤϷŰȹâ
Ҳҵӡ
һ䣬ŷ⣬˵ϸ磬ԷǳԷٲԣϵĲ˾Ҫˡ
ãԲˣԲˡ
ŷ⣬΢΢һЦͷӦºӣʼԲˡ
һСʱ
һӵĲ˺ƿę́ŷ˵Ķ
вĲˣζǲϵܣ˵ءһαϣЦŷʵ
ζȷŷͬͷ
ʮӺ
ŷ뿪˰ᣬ¥ȥ˴ŷǰ̨ˡ
ŷˣǾԲͬ⣬ǣŷ˵ϸ磬㿴ҽ춼Ūһ̣׬׬Ҫǲ͵ĻǻģҪҽˡĻô죬ֻͬ
ϵܣǡ˼
ŷıӰһЦݣŷŷвȥ

һ߳вһҹ磬ŷ˫ۣϸֳܵı顣
ǡ
һԵĹУ΢΢һЦŷ˫ۣʵϵܣסȥɡ
һȥ
еĻŷһ㶣Ŀ¶ŹֵĿŹУ˵
԰ȥеͷ
ҵĹϸ磬ѵ㲻֪ȾƣȾƲ仰𡣡ŷ̧Ĺеļ򣬴Ȥ
ԴȻԼȾˡ
ŷĻһ㶣̧ԼĶͷ
ˣԼ򳵻ȥͺˡ
ŷЦ˵ϸ磬ҿ㰡Ҳ򳵻ȥˣҸݣҲǿԵġ
ʲôģЩ鷳һǴĺˣô
һ˵ϵܣǾʹ˱ڡ˵꣬ŷ֡
ڡ
ŷֺ͹һº뿪
ϵܣ㵽һʲôأΪʲôܸоһŨ˿壬Ҳš
ŷԽԽԶıӰֹ

֮ϣһ£ǧ⣬ڰϮأ׺ϵâָԣֲָ
һڹƵӰշС
ӺӰɽͣ¡
ڹɢȥһӢӣ¶֮䡣
ŷ˭
ǡ
һЦŷһһľľƣС
һ롭
ŷֳƣɽڷȥ
ƿŷǳ˳ͨɽ󣬽ɽֱɽȥ
˺ŷڵϣһ۾Ϳϣ˫ŵͷӣЦӯӯ߹ȥͷӣˡ
ˣȴңʵ˵ǲǸѾͷˡ
ŷɽһ˲ͷӾ͸ӦˣʱŷһⶼûУ˫ۣϷŰĿŷ˵
ʲô鶼ͷ㰡
ͷǰվŷͷ仰̧˸ĴָЦ˵
Сӿģô᲻֪ء
ͷʵСӣôһ˵˵ɣ˵ܸ⡣
ʲôͲ˵ˣ⣬Ҳóˡ
ŷԴȻûʲôҽˣֻԸԸȥ
ô
ȻȻ㿪ЦŷϵİȻŨֱҪʵʡ
Сӣô㻹Ѿͷȥͷ˵ϡУǱĲ
ȿȡ
ŷɫһ壬¶ɫ˫֣صĹâͷˣԣҾ͹
Сӣ㹻޳ܣҪүһ㶣תһ˵
ͷӣĿ佱ˡ
ŷٺһЦ֮ϼһ⣬ͷӣôһˣʦʦء
ǣȻȥˡ
ͷӷ˸ۣû˵Ϊ˭һа
⵹Ҳǡ
Դˡ
ŷû
֪֮
´ŷһۣͷЦ˵СӣΪڲԶ˰˵ͻƵĻͻơ
ôͻư
һû۵ļء
ŷÿһС磬Ҫ۵ļޣͻƣΨܴǿ޵ս
Сӣ뷨Һܸˡ
ͷ͵ĵ˵ͷȻ뵽ʲôСӣûʲô飬ȥһĵطʱô
ûʲô飿ôûʲôأⲻҪƴƨ𡣡˵仰ʱŷɫ˵ж࣬жࡣ

ͷЦСӣʲô˼һϻĶ㣬һۻᣬܵǵˣһͷˣһ
˵꣬һϣͷӸŷݹȥӣҪǲߣҾͻٵ
ͷӣ㲻õˣҪˡ
ͷӲſʼϵͱŷˣͷݸһЦСӣϽȥɣҪǳˣɾ͸ϲˡ
ͷӣ»ྐྵ
仰£ŷڿն𣬳ɽȥ
Сӡ
ŷȥͷӺЦѣҪʱŷˣͷӿֳĹâŷʵСӣôֻˡ
ٺ١
ŷٺһЦһһµĺӳУ򿪺ӣ¶ĵ񣬸ͷӵݹȥͷӣڶʯгŪһһ¡
̣
ŷĻ׼ȷ˵ǡ̡֣ͷüͷһְѺӽӹڿȥһ̣Ʒϳˡ
̧ͷŷȥСӣʵңỤ̄ǲʶ͸
ǡ
ŷҡͷԭǴʶ͸ģȻ֮䣬ѪҪԼ۹⣬Ҳòá
û뵽
һһ̡
СӣǱﰡǲǲȵˡͷЦĴȤ
Ųȹˡ
ͷһۣŷʵͷӣһΣ
͸ܼѾͷ𡣡
ȻǸˡ
ȻǸܼѾͷģҾ͸
ͷĿŷСӣҪǱҷβǸܼѾͷģǸˣǾͱҴĹȡ
ͷӣĺˣҿ϶ˣһǸ١


1284 ߽㣬ǲ׷
ŷһ˵
ˣá
ͷӵͷŷȥʾΡ
ͷӣллˡ
лǲлһӣǾͿˡͷ˵
ͷӣĺˣӿ϶ʱ䲻ˣٲȥĸϲˣˣ˹
仰£ŷһڹ⣬ɽ֮⣬۶ȥ
Сӡ
ͷεҡҡͷջĿ󣬳ڵĵ̿ȥֹһΣҵúú룬мһЩʲôϽȥ

ϻλ·ϣྩĴ֮һûһݣŶȥ
Ķ㣬ɽǣͷٰһᡣ
ߵ뿪ʼ
ǰ˵ӣѾʼ˰Сʱ
ʱ
һɫӰϻһڹɢȥ¶һӡ
ŷ
гŷϻȥ
ʾԱ
ſڣţɢϢԲͨˣҲߣߡ
ӵΪŲ㡣
ɴֳϻĲΪʲôټྩеϴ֮һ
ŷһſڣͱסˣĿŷ˸ž֮⡣ֻҪŷ춯ӾԻԥİŷɱ
ûлԱ
ȻûлԱ뿪ŷҡͷӵĿ⣬ĸ䣬һۣӼ˵
ȻûлԱ
ŷһһϣӵݹȥ

ˡ
һ㶣תӼùŷݹ򿪣鿴֪ʲôɫһ䣬Ǹǲ֪ǽα̬Ȳãԭ¡
ݻŷ
ڿԽȥ𡣡
ŷûͬʱЦ˵
Ȼԡ
ͷǰѻƿ
ǡ
ŷЦһ߽
ྩǽ̻Ի͡ŷһȦ
һ롭
ŷߵĵȥ
ڶͣ£һųߴ򿪣һװװŷӵ˳
ϻ㣬ֱǣ
ľٰص㣬
ûһᣬŷߵſڣŵŮԱʾ˽ȥģôһĻ
ݻװΣŮŮһȺľһ죬һһŵɽ亣ζơ
治
ְŹϺŷһʳȥʳܣ׵ʱͣ˲
˵ŷúõͣ²ʲôΪһˡ
ˣһСʱǰŷͨ绰
ŮôҲﰡ
ŷиոɻ̻ȻҵĴС㣬ݣ˵ྩģҲǼΪġ
Ҫ̫
ŷҪջĿʱ߿˹úŷĿһ
ʡ
ӣӿֳ˲Ĺâ
˸ȥ
һĻŷ˲ˣʱĸΣˡ

ŷһ̾Ϣ󣬲ߵǰ״ʳԣһзǯӵͬʱһ¡
ζ治
ǯǰ˺ŷҧһڣ׽£̾
ʱС㵽ˡ
ŷô
ŷһӣ³һ仰
ᣬʵеơ
Ҳ˵ûĻǾԽģŷԲ
ҵȻġ
ŷеǯӣӿ㶵ȡݹȥӹȥǯӼԡ
ŷٲûģѵٲûˡ˫˲䱻𾪲ŷһһٵʵ
Ҳ֪˵ٲûǸʲô
ŷûŽ㶵Ц˵·ϼģҲû£͹ˣû뵽ܰ׳԰׺ȡ
תͷȥĺ¶ܱҸˣ˵ҵǲǺõը
·ϼģ
ŷĻ£üһ֣ɵŷ·ϼġ
ȻǼģȻ
ŷʼ磬һ˵͵Ĳɡ

û˵˼֮Уһŷ治һĺã㶼ܼĵ
ǰҲҵãҪʱ̫ˣƱĵطѾˣҿ϶ȥƱ
ŷЦ˵ҽԿд󽱡
д󽱣Ҳɡ
һ壬ֳɫ˫ӿֳ֣صĹâŷǼ㿼ǵôˡ
Ǽļ°
ŷϷŰҵС㣬ðѻ˵װȻĻҶ֪ôش㡣
ŷ㡭
ᣬ裬ŷָȥһҪŷıˣһ˫˸ű⡣
С㣬ѵ˵𡣡
ָţ˵ʵŷЩһɰһٵĳ/κεطԣֻܰһɳ/ѹ£ϷŰ㲻ѻ˵һشʲôѵ
ŷû˵һ㶼û˵
ϵŷĻŷûر飬㿼ǵôˣز
λ˧˭ôûи˵
ŷûüشһȤЦ˹
ЦŮӣ߹˺ͣ¡
˫ŷϣĿ⣬ҪŷﵽĿ͸
ŮӣĹкѡ
ɫģ£ɫӡģϽӳģ£ɫģж֡
ݣ֦չŮѣȻŮ
¡Ͻ¡Ůĵŷ˫һɨŮһۺе
ǿǺùۣ˧磬ҪǽܣȻѾ
¡Ͻ¡ŮĿ⣬ŷջغƵϣһ˵
ŷºʶһѡ
ԭǴºİֲǲʶĻ¡Ͻ¡ŮЦ˵
һ롭
ӳ£յŷĶߣŷĶ䴵һ/ԳЦ˧磬߽㣬ǲ׷
Ůˡ
/ҷ/
ŷһа/ȵЦݣа/ЦŮҪǲԶһ㣬ҿɾҪ/Դˡ

ŷ仰վֱӣ֮쿩Ц

¡ϽŮǿЦ
£¡ϽŮǿŷĿ⣬˸ŹĹâ


1285 Ųӣĺ
СѣȤ
ǣ˿̣¡Ͻ¡Ůһ仰
ĸСӣҪʼ𡣡
ôһ仰һĿˣתֳŷȥеŷĸСħŮôмܡ
ǡ
¡Ͻ¡ŮĿЦŷ˫һ֮ɫһ壬¶ɫڶ˫ӿֳ֣صĹâĿŮʵλŮЦôЦʲôѵЦҸղ˵ĻҪĻҿɾͲˣ˵ôһôͻǵǷЦء
Ϊ˵һǲЦġ
˵ģ¡
仰£Цĸӻˣǰϣ֦Ҳ
¡ϽŮˡ

˵̬ŷƺû˵ĻǿɾͲˡ
ȥʵС㣬ңЩѣǴƬɽֳҲ̫ܲ˰ɡ
ܲˣ
Ҫܲˡ
۸ң۸ң۸ңߺߺߡ
ǲǴɽгҪˡ
Ѿͷ
Ļ̬ŷеɼαǣͻ񷣬̫ϵȥ

̾Ϣһŷ˿ȥʱµЦ
˧磬ǲǴɽгһ϶ȷĸ㣬ĸǴɽг·Ů
ԶԶԣŮ
䣬¡ϽŮϵЦ⣬һŨֱҪʵʡ
Ů
˵յĻǵȷŮģǣ˵ķ棬ҪŮȫŮˣͶŮˡ
²ۣŷȴ˵ԭŮʧʧ˵仰ʱŷվ¡Ͻ¡Ůȭ

¡Ͻ¡Ůһ㶣عһ쿩Ц
Ц˺һᣬͣ£¡Ͻ¡ŮǰһǰŷΧм䣬Цӯӯ˵˧磬߽㣬ǲ׷
쵰
ҪǸ˵Ҿÿ
һ˫ֱĶŷ˸޾⡣
ѾͷôңҪѸҸɱ𡣡
ҪشŮĻʱŷ͸ܵһĿ⣬תͷȥһ۾Ϳһ
š
ŷЦ¡Ͻ¡Ů˵λŮǾôҪ֪ǲ׷С㡣
ⲻǷϻ𡣡
Ů˸۵ͬʱŷȥһİۣû˵Ҫǲ֪Ҫ㡣
⡭е
ʲôкеǺеok
Ůһη˸ۣǴߴٵ˧磬һүǣһģǾǣǾͲǡ
ȻǶ˵ˣҪǲʹĻشǣҾˡ
һ˵û˵Ҿ׷ǵĺýС㡣
쵰
ʶࡣ
б⣬⸲ǡ
ǰ
Ůŷǲ׷⣬ʣŷزش𣬶νû뵽׳˾ϢһۣӶԷУһĨ죬֮һͬŷһĴָ˧磬˵ܲ׷ĵǾ͵øʮŸޡ
ô;ʮŸޣһٸ޲𡣡ŷƵ˵
ʣµǸޣ֮Բ㽾ŮЦ˵ȺյŷĶߣһ䡣
˧磬ǿรҪ㣬˸ˡ
ŮǶŷһ͵ƣٶȤһ䣬ǿЦȥ
㡣
˸ܡ
Сô
˵ˣ㱾СôˣŷᱻС
¡Ͻ¡ŮԽԽԶıӰﵽ˼£С椵ƤˣҪҸӡ
ʱ
ŷڵ£ùһֻĵзϹűã˳ƶ
Ϲűõļӳ£ӵʱ䣬ŷͰһֻзԽ˶ùһֻĵз
쵰
ԶͳԶͲܳԵһ㣬˹һ㣬Եô죬ֱȶҪ
վһߵ˫Ĺâ
˿̡
ŷУֻʳɲôôġ
سʮӣŷͣ¡
Ե汥
ŷùֽͣϡУǱ㸲ǣתͷȥЦʵС㣬վŲ𡣡
ۡ
ȻۣǾ°ɣֲûеӡŷ˵


Ļشŷһ㶣гŲ֮⣬ۣȴôʲô߼عЦ˵С㣬
ڲ֪㲻Щ𡣡ŷеСֱˣȻ
٣٣һ㶼١
ŷҡͷ֮һŵӣ˵С㣬㻹°ɣվţҺۡ
ۣ졣
԰ۡ
ŷصͷе˵Ҷͷ㣬ܲ𡣡
ȻˣǱС°ɡ
˫µµת˼ºڵ£Ŀ¶ɻĿŷʵŷǲûԡ
ΪʲôҪʡ
˵ءʡ
ʣΪҷɨʳɡŷ˵
ԣ
ٴʵŷǲûԡ
ˣ֮ԻˣΪ
ŷʳϵʳһۣȻһЦҶʳûùƣȥһ󣬷ڴߣһڣȳƣ㣬06Ĳࡣ
ûԺҲоһںƵŷĻЦ˵
оԶԶŷǫ
˵ʵ
ںƣŷȻûпȥоǣԺϤĲϤˡ
һС
ŷȳġ
½Щ꣬ŷǰѸֺƵˮȡ
ǡ
΢΢һЦŷĻţһڣ֪ʲôƣܱƵݣôԶ
ŷر飬㵽ûڿǡĿ¶Ķŷʵ
С㣬⣬Ҳǻش𡣡
ŷرʱȻͻȥģңұ֤绰

ŷ仰Ǻÿüһ֣Ҫʱһɻ˹
㲻Ǳȥʲô


1286 ˹پ
ɻһŰɫβһƣһЦݵӢ꣬Զŷͣ¡
Ӣ꣬ῡµ׸硣
¡ǶǱߣ㲻Ǳ߸죬ôһ˴ﰡῡĿ⣬޾顣
ɴˡ
ܵóһۣῡϲ
ŷῡֱˡ
ǡ
ῡӣŷλܲȻһЦζĿῡԶ
ϲѵ𡣡
ῡϲԼȻ֪ǣῡһоûУûиоȻǲܽῡİ⡣
վ
УȻУô᲻ء
Ļῡһ㶣תͷҪǾͿԴ˭ܲš
ⲻˡ
ĵ˵ףῡĿ⣬Ǳޱȣӣῡʲô𡣡
飬ûɶ飬Ҫ˵һ仰ῡЦ˵
˵һ仰ɻ
ԣ˵һ仰
ῡͷЦ˵һЩˣעģͬƽߣԶܻһԡ
һҪѡѡˣɾҪһӡ
仰˵Ǹ˵ģ˵Ǹŷ˵ġ
磿
ͬƽߣ
Զһ
⻰˵ĺеѽ
ȷ磬ȷƽߣȷԶһ
źΡ㡢ŷῡôһ仰ʱһ٣һѿеʳȥһĻȣڶ˫ӿֳмĹâ

Ĵ壬һ˺ü̾Ӷӳôܻῡ֮⣬ÿüһ֣ῡĿ⣬Ǳ䣬ҪŨһ㣬ʹﵽͷϹű䶳ߵˡ

һ˵ῡһʲôѡ񣬴ӶʲôĺǶԼ飬ûһĹϵ
ܱ䣬Ⱦ´ĺбֱҪꡣ
ҡ
ῡ㻹ʲôҪûĻ뿪ˡǿƴῡĻ˵
Ǻãˡ
ֵ£ῡתȥתһ˲䣬ӿֳһĨݵĹâ
С㣬㲻q
ῡһ뿪ŷͷеĿӣתͷڵµȥЦʵ
˫˸ŴĹâ
С׷߰ɡûŷ˵еĴ仰£ֱҪʵʡ
ûҵ׷ߡ
ͷ֮Ƶῡ׷꣬⣬ǳ⣬Ƕû˵
ǡ
Ҷǲ磬ûио
갡ȷģ˵ҲΪ
Ļ׼ȷ˵׷ꡯ֣ŷסͬʱһ˫ɵĴģͭһϣ۾Ǳ𾪲
ǳ飬֣ô
˵ѵΪ飬֣ҾҪһҪ֮һˣһҰġ
˵ĺܰ
ŷЦĿ佱˵꣬ѯϲʲôˡ
Ҳ˵
˼һᣬ˵оɣоˣǾϲġ
оеѰˡ
ŷЦ˵С㣬ףҵǸоԵˡ
Ѿҵˡ
仰Ȼǲ˵һĵ˵ףŷ㼪ԣҿҵǸҸоԵˡ
һ
ŷƣһݹȥӹȥ֮һһ
Сʱ
վŮǱָָŷҵȥǱˣȻĻĸҪҾˡ
ǡ
ŷȻһЦͬʱ˻֣ȥɣȥɣϽȥ
ˡ
ˡֵºŮǱȥ˼ͣ£תŷʵŷһߣɺá
ŮȻԡ
Ļŷһ㶣תͷӦ
һΪ׷
һΪ׷
ˡ
һĳǰȥ
ЩʱŮˣǺܿɰġ
ԽԽԶıӰŷݸһЦ֮Ŀ⣬ῡϣЦֳ˪֮ɫֹСӰ˲ǻ۶ӣҿŮǰúõıһˡ
仰£ŷջĿ⣬֮ʩչϹűúϹűƣɨʳϵʳ
ϹűúϹűϹűļӳ£ʳϵʳۿɼٶȣڿʧš
ŷԶȻԵĺܿ죬ǣĶȴǺСˣû̫˵Ŀ⡣
ЩĿ⣬ˣһĿɿڴĿ࣬󣬽³仰
һһҵӵܰҲˣԵô죬͸ӵظӳĶһֱˡ
仰£ǾͿŷվһʳ£ɨʳһĻǽ²ȣһҪڵϡ
ҵѽһԲˣԲˣԲˡ
ôһǷ׷ջĿ⣬ŷǱ߿¼ȥǻ̲סһ鶹ײ
ڴسԵŷɲ֪Щ˵뷨֪ĻһǳģٻЩѣǲɡ
ӵأҿǴӵܰɡ
ⳡɽǣͷĽᣬʮһӣǽ
еˣȥ
ŷȻУŷߣ⣬¡¡֡ϽŮ
ŮԻ˳·
ˡ
ŷô죬迩
ʮӺ
ŷ¡¡֡Ͻ˳ϻһҹ紵ŵŮ˽·
ŵ˶Ǻöǵõ˾Ͳϧ
Ҹ˵ԸˣõķǾǵһֱҪʱٴӦ


¡¡֡ϽŮһߣһһ䡣

¡¡֡ϽŮĻסˣЦ˵ǵĻҶסˡ
ס˾ͺá
¡¡֡ϽŮĵ˵ͷЦ˵ɶϢһҪǴ绰ม
һ
ͷ
˹پۡ
¡¡֡ϽŮ˻֣ǳԶĵ·ȥǱߣרš
ǡ
ȻһЦͬʱתŷȥ


1287 Ǯʹĥ
֮ϣһ£ǣһɫ¹⣬£׺أشһâԵĲôڡ
һһŮԡɫ¹⣬ڵ·ߡ
ŷǽû˵Ĭǰ
һʮ·ڣǰǺƣŷ˵ĲͣĬһ·ʱˡ
˵
ŷϾͻر𡣡
ŷĿ⣬޾ϣ
һش֮ǰȻش⣬ɺáŷһ˵
ԡ
˫µµת˼º΢㣬Ӧ
һ⡣
ŷʵҶ㶯Ц̵飬йȥûС

ҡ£ʵûйȥ
ڶ⣬ΪʲôôҪһرסĻشŷ֮Уʵ
ûΪʲôҾҪرס˵
ãҴӦرס
һӺŷͷ˵
šŷ㡭˵ʲô
ŷ仰һ㶣תϡУǱϲɫһ롭һѱסŷĸ첲͵
˵һرס̬ŷȻһЦЦ˵
ŷ˵һ顣
˵һرסŷظ
һΣһΣŷӵը죬ѿ
࣡
ڽţŷϣһ£գŷ㲻Ҫᣬ֮/ǡ
֪֪֪
ŷкЦѣϲûֳǳĵ˵ͷ
֪ͺã̵ˣˡ
仰£ƣ˰ߣ˿̣һŷģһ죬ֱҪȥžµգĳ̶ȣǳˡ
ڶӣȻҲˡ
ôô֣ŷӦرסҪǰ
ǣ˿̣Ļ
֮У
ѾͷԽԽ˼ˡ
ıӰŷֹ˵꣬ϣ׷󣬷Żٶȣ粢С
С㣬ôô찡Ⱥӵƨ/ɻҪ죬Ƿ𡣡
ŷȤ
ûзա
ŷĻѾҪƽķģһοҡͷǱҹ紵ġ
ԭǱҹ紵İҾͷˡ
ŷ֮еĴȤζӵŨǳ̶ȣҪʵʡ

Ȼ󣬾ûȻˣӿһٶȡ
ǡ
ЦһŷǼӿٶȡ
Сʱ
ŷߵ·ľͷҪ븮·ʱ򣬻ĳ˶ʮһ̵ӣסŷ˵ȥ·
ΪʲôҪ˵̡
Ϊ
Щŷȥ·סĶʮһӣǵͷеȾɺɫģеȾɫģеȾɽɫģеġ
ɫ֮⣬ʲôɫС
֮ûɫԭ½֪
ǡ
ʮǰѾ֪Сŷˣһ㶼죬һζĻȣ˫ڶ˫һ⡣
ŷС㣬ˢһ£˪ǣ˫Ľ
˭ʲôȵ
˭ⲢҪʲôҲûϵ
ͷͷȾŽɫӣĻһЦͬʱָ̧ŷҪҵˣ
ǡŷ
ӵĻһ㶣תŷȥʵŷйڣ
й𡣡
ŷЦķʵ
֮УȻмζ
á䡣
ŷĻвɵĸֳŷĿֲ֣ҡҡ˵
Ȼ䣬Ϊһʶ𡣡ŷʵ
ʶҡͷ
ҼȻʶǣȴҵ鷳ôֻһǹ鷳ġŷЦ˵
ŷ˵

ûһ仰˵꣬ŷͳˣ˵˵꣬ͳӵ˿ȥһЦ¶˿Ž׵ݣǹһῡ˰ɡ
ῡʲôῡҲʶʲôῡ
ŷĻӿֳһĨţתͰеľȥȵСӣǰҵһֵܣ죬ġ
ʶ࣬͸ҹ³˵һãֻҪһһţҪˡ
һ£ӣ׷״ֹܣһ˫˫۾׺ݵĹâ
ʡ
ֻҪһ£Ǿͻһӿϣŷҡ
ȻʶῡǾͶҵ°ɡ
仰£ŷһΣʹԭʧˣһγֵʱڽӵǰ
¡
ûȽӦŷһֵ˽ӵĲϡ

ŷһֵ˫һε˵ϡ
ֵǣɱ
ӵ£öʮһһ㶣ǻع񣬱۾ֳָֹܣŷҹȥ
Ǻǡ
ŷǺһЦӰһʧ

һʮһҺ𣬶ʮһӣε˵ϡ
˿̵ĳ棬áһͦʬĸݣҪ̫ʡ
ҲֳЩ˾Ͳͦʬʬˡ
սսҲҳѧ˶·ǲ֪ôд
һڿˮŷЦ
˫˸޾ĳм
ŷ˵ϵЩῡġ
ʱ
ߵŷߣüʵ
Ϊб𡣡ŷЦ
⡭⵹Ҳǡ
˫µµתһ˼Ĺâһ׵˵㣬ῡȻ飬̫ʧˣ͸绰
˵꣬ȡֻ㿪绰ҵῡֻ룬˽
绰ͨˣֻдῡЦ
ôˣ㲻˯Ҵ绰ʲô𡣡
ῡҺŷ·һ·ǻָյҪŷ鷳Щ죬ǲҹġ
ʵ
·ˣû鰡ῡż
û¡
ĸӱ䣬´ĺеһƴῡشңЩǲġ
û¾ͺãû¾ͺá
ῡһ֣ص˵һʲôˣѵҳҶŷˬǣҲ鰡
治㡣
Ȼҡ
ῡ˵ҪǲŵĻҿԷġ
ľͲˡ
Ȼ˵㣬ǾͲ㣬ˣҹˡ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
С㣬ῡĻ𡣡ŷЦЦʵ
Ҳš
һԻҸӿ϶ϵЩ죬ῡɹġ
˵˵𡣡
ŷһĨ죬Цʵ
ܡ
شŷģô֣ҲŷĻش𣬻¶ôı飬顣
ͨǱԼݣȻ򵥵˵һ飬ȶԷӦ£Űѵ绰ˣŽС
ŷʱ䲻ˣǻرɡ
ϺŷȥȻʵ
ҪرǾͻȥŷʼ磬Ц
ǡǾͻȥ
仰£̧𣬻һ¡
Ӻ
һӳŷ˵ǰͣ£ʻűƿһӴӳ
ӣǱʲôˣ쵽ŷ˵ˡ
С㣬ϳ
ְѺĳĶ

һϳˡ
ŷ
顭
һűӹϣ˼ʻӣլԺȥ
һǫ̃
һһŮվ̨ıԵǵϣһԶ˿̣ʹãĵطŷ˱ʮһ·ǵء
һһŮݣ֮
ῡá
磬е˲а¾ͱǸŷſˡԶЦ˵
֮УŴȤζ
ҵ˲УҲ֪Ǹŷôܴ򡣡
°ԶµͬʱῡǰԶµĻЦ
ô˵Ҳ˵ͨ
ת˼£ͷ
£ŷٶȣûоĳ졣ῡ֣ص˵
ȷ죬ЩΧ
̧Ž°ͣ˵
һ롭
·һ磬˵Ǹŷ᲻ߡ
ߣпܡ
ῡϵ࣬ߵĻҪԸͱҪȥǣеߣҪã뾭ͬ⡣
Ҫ֪ȥ𣬿϶ͬġ
е߶òˣǿԹ
⣬˵ǮʹĥֻҪǮλʲôģһһѡ


1288 
ее
µĻῡ˫ۣһ͸Ƶģȥ°ŷŶãҸῡŮˣֱ֪ôд
ǡ
ῡˣеľ⣬ǿʢˣлűЦ

լԺլԺǶСݡ
Сݶ㣬һŰɫӣƾһ˫˵۾Զ
˵ǵȻˡ
ʱ
ɱ¥ݿ߳ߵı㱨ǸŷŴСˡ
飬Ѿ֪ˡ
ûתԶ
ô졣ɱʵ
ô죿Ȼŷסʱôô
Ц˵˼죬ǳ¼ҵĻ£μ¼ҵĻ£ͻºȥˣŷȻҲûȥ
ҵĹ켣Ȼָ
ˡ
˾ˣȥɡ
ɱĻĵ˵ͷ˵
ǣ
ֵ£ɱתȥ
Ǳߵôġ
Ŀ¶ɻâֹҶѾ¶ˣҳ룬ѵұΧ˵ʱ򣬲ó𡣡

ŷҶӶˣҪ㹽ţ档
ЬŷȥĿĹ˵
ã
ŷЦĴӦЬú󣬳ȥ
쵰ôô׵ĴӦأ׼õĻ˵

ߵŷôһ仰ʱһģһҪˤڵϣŵ̻ĿӣֳһĨﵽµ顣
Ѿͷû˭ˡ
ôһ仰ŷ˳
Сʱ
һڵ㹽ţˣ׼õŷװ㹽ţĴ룬Žк̣߳˳
С㣬㹽ţպˣˡ
ŷߵվ̷ڲϣ߰Уʢ㹽ţƵϣ߶ɳǱߺ
ãϹ
õĻӦŷ΢΢һЦڲµͬʱϿӣˣ㿪ʼ档
㡣
ֵ£档
һӺŷȺꡣ
ȵĸɸɾŷϵЦݣŨޱȣֱҪʵʡ
ô࣬Ͽ϶˯ˡ
ŷһۣԹŷյôóҲˣΪʲôʢôࡣں˰ɣ˯ˡ

仰£ŷ±ˣϡУǱ޾Ĳ첼ȥ˺һᣬŻƵС㣬ҰյĺóԣʢһЩѵҲǴ
ȻǴصͷ
Ȼˣǡ
ŷɫһ壬¶ɫ֣صԺʱҾյѳһ㡣
ŷҡ
˫ԲĿ⣬ȵ
ǡ
Цһŷ˵С㣬Ҫ־͹ԼƲסʳ˵꣬ŷվԼ꣬ת˳
쵰֪Ʋ˵ơ𡣡
һ䣬վɳǱȥϵ˯ţֻܿӡ

ڶ졣
磬һӡ
ɽɽ
һڹ£źڹɢȥ¶ŷ
ǡ
ŷһĨЦݣȥ˺ƿţ˽ȥһ۾ͿһϣһⰻȻĶ׹Ūͷӡ
ͷӣˡ
ŷְŹϣһӣͷǰ£Ц˵
Сӣͦ簡ͷӷеĶ׹ŷȥЦ˵
ⲻû𣬾ˡ
ŷָ̧ϵĶ׹ʵͷӣϵĶ׹һеһɡ
ǡ
ͷҡͷһһУŷݹȥСӣܼѾͷһΣⴢС
ͷӣһζһǱ
ӹͷӵݹĴŷɢʶɨһ£Ц˵
СӣΪһΣҿǼӽĲϣ͵õһ䲻ͷбŷЦ
ҵĴҵĴ
ͷӵĻŷһ㶣عһ˵ǷǳϣûбһλҪõΡ
⻹ࡣ
ŷ仰ͷ¶Цݣһһ˵Сӣǿ̹һκ󣬻ʣ˲٣˼׹׹Щȥ͸Ůˡ
ͷӣҪһˮƽĽడ
ŷЦùʶɨһ£ƷһһЦ˵
ȫƽǲܣȻôܳг˭ң˭ҡ
⵹Ҳǡŷͬͷ
СӣҸ㰡
ͷŮô࣬ǲ̵ʱڣҵĳһҾʹȡ
ͷӣҲܾİŷЦ
ǲܾģҲܣҪģֻǽͷߵ

ҪĲǾһͷӵĸ䡣
ãһ
ŷڵһվ˫һ
⻹࣬ɡ
ͷӣҾ˹
һЦŷתȥŻһ׵ʱ򣬲ͣ£תָǷϵĶ׹ʵͷӣϵĶ׹Ǹ˭İ
Ҹ˭ģҪ㱨𡣡
ͷ쬵˵Ҫٲ뿪ɲҪҰѸζջ
ٺ١
ˡ
˫µµת˼£ŷٺһЦͷӣ֪㱦δϣҲŵ㰡Ͼ㶮İ
䣬߳ӣڿն𣬻һڹ⣬ɽ֮ȥ
СӡĶһЩʲô߰Ķ
߰Ķҿðɡ
ͷӱո£һȤŴ򿪣һϮµǣ˳
β
ߵͷӵǰܷܷ֣ϵĶ׹Ūһͷǰһ̯˵ͷӣɡ
ѾͷͲίһҪ𡣡
ͷҡҡͷһǵݹȥһΣȫļܼѾͷһ׺һٱɻ⡣
⣬⡣
һùǾս˿ռָĵĿͷӣʦҶĺӣҪ뱧ĻеıˣΪʲôҪǼ

ǵĻͷϸһĨεɫתΣЦ˵ȻǶƿ
ߡ
һת뿪ӣţȻǴˡ

ͷ̾ϢһǰǺαأȻѾʵ͸С̯¡


1289 ɻ
ɳɽûһᣬŷڣһƫƧ¡
߳ӣҿºŷߵ·ȥͬʱȡڴеֻ㿪绰ҵٵֻ룬²

ң绰ͨˣֻдٵ
ŷڹأʲô͸Ͻ˵
ٱʾǾǣܡŷЦ˵
ҵȫ˶֪ò
ŷĻһ㶣˸ۣû˵˵꣬ٴʵŷҴ绰ʲô鰡ҪҴļ࣬㲻˵ĻҿɾҪѵ绰ˡ
ңң˵ˡ
Ҫҵ绰ŷˣæ˵
ⲻͶˡ
ĵ˵ͷЦʵŴˣϽҪ˵飬˵ɡ
û⣬һⶼûС
ŷԼѾ׼øٵ˵˳
ҵѾ׼ˣ
ŷ˵ӿֳһĨĹâ֮Ц˵ŷŹȥãЧʹߵİ
ҲϹ˭Чܲ𡣡ŷ˵
ŷô̵ʱڣͰѸҵ׼ˡ
ʵ׼һɡĻô
Ļû˵Ҫ˼ɡ
ٱϴ˵Ļҿɶأô׼һء
ŷһ֣ص˵ܴܲã㱣֤Ҹ׼֤ϲһ֡
ϲ
֣
ٵӣһθֳĹâɵģٵġ
ģҪ档
Ȼˣڴˡ
ȻһЦŷ˵ˣҪļˡ
ãû⡣
ŷѵ绰˺ֻŻؿڴȥ֮һζĻȣֹٿһ׵ΣһῪĵhɡ
˵仰ʱŷиֳľս
ʱ
ŷܵһΣӻû´ӾѾٶˣۺˣʮײͣ¡
ŷԭվĵطѾһֱһף׵ĿӶ
ôһӶ䶯ȻǷǳġ
羪ը졣

һôΧ·ˣǾˣع󣬾˷
Щʮ·ɢӡ
ת֮䣬Բһףŷ⣬ûһˡ
˼
ǸӶŷüͷһڶ˫ӿֳһͬʵʵı⡣
ͬһʱ䣬һ˵ɱŷɢ
⾪˵ɱ£ΧĿռ䣬𶯶
һ롭
ŷʶͷ˳ʮ֮һʱ䣬ŷҵ˶ԷĲ֮أһΣӰԭʧˡ
ʮӺ
ŷֳ֡
ʮӵʱŷɱСڵߣСڵУ֪Ļָʹ˭λá
ῡϵ飬ûƽϣոˣڡ
ŷֱɳߣҪٲƽϵĻǲǾҪߣˡ
ȻԼǱٻǲȫĻҲ
ŷڿնݵһ£ῡڷȥ
˼䡣
һྩֻҲྩӵϲĵطֻҪǮΪΪ
Ȼˡ
ɱˣǲġ
оŲ㡣
㣬ҲǵھŲ㣬һᡣ
֮Уڷһ顣
һͺ
٣˼ź
ݾµŮɣһѱס忡ֱۣЦӯӯʵ
ǳ
ῡ̧Ůɵɳϣںţղŵսῡ˲ٵҪָָ
Ȼᣬ忡ǻġ
ȻĻ˼ϴθ˵İǲǡŮ˽ῡĻһָͷῡϻȦȦ˵
һѣҸ򣬵ǡ
ῡ˫ֻŮɣŮɽıڻŮɵϣһںЦҪ桭յŮɵĶߣѺĻ˵˳
٣滵Ůɽ
˲Ů˲
ῡϵЦ⣬ĸŨǳ̶ȣֱҪʵʣϵӴһ㣬ŮɱĸӽˣôӦӦ
ҪŮۡ
û⡭顣
ῡ붼û룬ʹӦС˼ῡٶʱ򣬰ſˡ
׼ȷ˵Ǳ߿ˡ

ű߿ῡŮ˵Ŀ⣬˹ȥ
һ롭

Ůɷһù輸ϵ·ϵصλõסῡĻ

ŮɣῡϡУǱ𾪸ǣһģԤУ鲼ȫ
߶ûŷʰŷսжǿ󡣡
ǣ˿̣ῡһ仰ţиһʺţŷô֪ġ
ү
ְѰŹϣŷߵῡǰӸµĿῡЦ˵

һῡǿѹеĲ뾪ţŮƵһȥϼһĨ˵ǿжǿЦݣ˵ŷ֪㡣
ԸˣȻ֪ҡŷЦЦ˵
ʲôˣô
ŷ仰ῡᵽڵģ͵һ£Цһ
Ǽк
ŷͬʱῡļ£ЦүúʮСʱĿƵῡƵһߵŮϣŮƯม
վֱӣת뿪˰ᡣ
顭
ŷ߳ᣬѰŹϵ
٣ʲô˰
Ůſһۣῡʵ
ҵС
ŷ˵ʮСʱʲô˼ῡŮɵ㲻ȥˣ
У
˵ı㲻ңҲȥ

ûʸῡУûӴ˼Ķᡣ
ῡĻŮ˸ŲĹâ˫̧§סῡĲӣ٣㲻˵ҪǸھͿʼɡ
Сsao㡣
ŮɵľٶŮɵĻŮɵ̬ῡһЦֹ̧ŮɵıӣȻ㶼˵ˣôȻȫ㡣
٣Ҫһม
϶ᡣ

ǡ
뿪˼䣬·ŵŷջʶ¶һĨЦݣͷˣȻ飬Ҳû˭ˡ

˵ľͷúõܣҲʧΪһֺõѡ񡣡
̿ɻɻ
ʮֵ£ŷЦĺδ֪


1290 ɣOK
ྩУϽɽɽ£լԺ
ŷصʱ򣬲ˡ
̤լԺ˶ʮңŷǶıǰƿԺ˽ȥ
ߵǰŷ̧š
ˡ֨
ŷһ£һſĿ֨֨𣬱ſˣһɫҾӷС㣬ŷС
ɡ
ֵ£תȥ
ǡ
ŷ߽ЬͬʱְѱŹϣЬú
С㣬Сôߣܹһƿˣĸ֪Ļ쵰㣬ˡ
ɳ£ŷЦʵ
ңҵĻ쵰ŷ
ӣ³ôһ仰ûŷŴү׼ôʰңҵ˰
仰£˫˫ӿֳһϷŰȤζȹâ

Ļŷ±ƵģǱģƵģȥ˺һᣬŻѾͷǿԵİһ仰ҰʯͷԼĽš

һŷ¶һĨ˼Ĺâһ˵С㣬Ҹо£Ҫӳ顣
ΪʲôҪӳ顣ʵ
С㣬㿴
ŷɫһ壬¶ɫһĺ˵˵˵ŷҶ֪ҾʰҲʰ˰
Ȼˡ
ǻţһȫ֮ߣһһ
⡭еҮ׵˵㡣
Ȼĺе¾͡
̰
ŷһ仰û˵꣬ͱˣνĲ֪νȫ֮ߣνһЩ˵С顣
ϣѸײڶ֮Ƶٶȣذ裬һץסŷ⣬Ϲűצ˳ƶ

䴫ľʹŷһҾ徵ĲҺΪ̫ۣɫŤ
ȱ飬˵Ŀֲˣˡ
ŴүǸңҵŷѾʰˡſŷ⣬ջأЦ˵
˫˸ŵĹâ˵ж⣬ж⡣
ͬʱСһҰҽı顣

һŷȥ˵С㣬Ҫһ⡣
⣬Ѿˡ
Ҫʲôʰɡ
ЦʰңҵˣõĲˣֻҪ֪ģ϶֪޲ԣ޲
á
ŷʵС㣬Ǹŷô㣬ˣȻô

бŷǸŷһľͲӰҪڲŻûԵóԵģ˵Ҹòòʰ

Ļŷ֪ÿޣǸЦŮˣܽһ𣬱ٻֲıķʲôҪպóԵģĿ⣬͸ڿһ

һŷҡͷʰԭ򣬺ܼ򵥣Ͷʮ֣ŷСıķûպóԵġ
û񣿡
ԣû񡣡ŷصͷ
ԭûģǡ
ŷҵˣôպóԵģ룬óº֮ǰ
С㣬֪Ϊʲô𡣡
ʲô
ŷû˵

ŷ̾һаӣٻҪԵŮ˵ˣ˵棬ŷٴηһ̾Ϣ
Ů˽ΪԽ𡣡ЦЦ˵
⡭ܽ
Ǻ񣬶һ
ɳվ߳¥ݿȥ˵ŷ¥ϴ裬ϴϣܳһٷʢ͡
ȵȡ
˵Ļ⡣
ŷĻߵ¥ݿڵ̧ĽţתĿ¶ɻĳŷȥʵ
⣬û⣬ǡ
ŷǰվЦҸͣĿڸ֮ôǲҲӦðҽһЩ鰡
ҪҰʲô⡣
ŷĻǺÿü޳һ֣˫һǻ۵Ĺâһӣʵ
/󡣡
յĶߣŷ³ôĸ֣վֱӣЦеĿҽ飬ҵ飬С㣬˵ǲǺܹƽ
ڶ˫ӿֳͬʵʵϷŰâ

ŷ仰գˢһ£ڱĿŷŷȷҪҰ/󡣡
ȷһ϶ŷͷ
ȻˣǱСʹӦ㡣
˵һ䣬յ¥ȥˡ
𡭡Ӧˣûɡ
ŷĿ¥ıӰЩ԰ӣ˵ӦˣԼһ٣ǾǺˡ
ѵ
ѾͷҲˣˣ򣬽Ͳͨˡ
һ롭
ŷͰҲµ뷨ˣֹ³޳п϶թûһթ
ˡ
ˡ
һᣬŷûҩ«ҩǰԴˣҡҡͷе߰㣬׵ȥ
ȥɡ
ôһ仰ŷȥ
Ӻ
һȣŷ˳ŵк̣߳
С㣬ǿ׼ʱǲǰ
ڲվŷûϵ̷ڲϣͿ˴¥һ·Цʵ
˵꣬ŷ̷ڲϣһ̲ˡһ̲˵Ƶϡ
ڣڷźÿôôʳ
ſʱģɣok
仰£ߵһƨ/˲ϣصһں󣬶ŷߴٵŷϽѷóҪԣҪԣҪԡ
Եȡ
ֵ£ŷת˳ûһᣬһСӳ߳
Ӻ
һŷ˵ͣĻ
ͣʱ䣬˵Ҳ˵ҲϣһСʱˡ
һȣŷ˵Ķ
ŷ
һΣŷǸ
㣬ԣ߲Ĳȣɨˡ
Ҷվˡ
˵ϵı飬һ/㣬ذ裬/ΪԵ̫࣬΢΢͹Сӡ
վĻǾ£վʱվ
ʰŷĻȻһЦ˵
ھҪվɳǱȥ
ŷȥĵŷ㱧ҵɳǱȥ


1291 

ŷʰõ꣬Ҫתȥʱôһ仰һ㶣Ц˵С㣬˵ҪҰ㱧ɳǱȥ
ԣұɳǱȥ
С㣬ȷ㲻ڿЦ
ŷϵЦݣĸŨǳ̶ȣҪʵʣ˵ҵС㣬Ͳұʱ򣬳ûĶ
Ҷ׼ˣ±Ҷ𡣡
ŷĻһ죬ӿֳĹâת˸ۣû˵ŷһ仰㱧ǲ
㶼˵ˣҪǲĻһһ𡣡
еڲϣƹߵߣŷӸµĿĿ棬ʵС㣬ںڿɻüҰ㱧ҪǺڣɾûˡ
ŷһôһôࡣ
û˵
˫޾ı֮⡣
ǡ
ŷȻһЦһַľһַ˫¡
С㣬Ҫ
仰£ŷᱧͬһʱ䣬֣§סŷĲӡ
ɳǳӣŷ͵ɳɳҪʱͷ§סӵ֣ûſһЦС㣬طˣ԰ַſˡ
á
ڱŷᱧһ̣˼УŷɳϣûгŷŻŻ§ŷӵ֣˻
һл㱵ģҲ֪ѾͷЩʲôٶ˵顣
ҡͷŷȥ
ŷϴźãһгһС飬һСƻӣӳ߳ʱѾȥһӡ
С㣬Եˮ
£ŷӷǰЦ˵
ԡ
ҡͷܾˣһ˫ĿתĿǰҺӣģ˵档
ԣǾͲ԰ɡ
ŷݸһЦ֮óڴеֻ㿪΢ţʼ˺ٵ֮á

֪˭ɱҶ𡣡
ҼѣһʹĿڵϣѾʬῡջĿ
˿̡
֮У⣬и߲㶼ڡ
֮⣬һЩӵܡ
ºȻС
ѵĻ߲ӣһﲻʵǲ֪˭ɱῡ
˵ǸŮûѵŷҹῡ
⡭
Ȼûˡ
ῡʱŮɱ˹Ǻֱ˹ȥ
һŮҲѲˡ
ˡ
ûǱˡ
һˣô˵
ףҵ֪һǲ֪ǲǸġҪŭʱվ³ˣü

仰ڳ˵Ŀ⣬˹ȥ

һĶ£˵£ʲô˵
ǣס
µͷӦһῡ׷ŷĳͻ˵һ飬ףϣǸŷ˳ͻ죬ˣ˵ǲ̫ɺһ㡣
£˵ǸŷɱġĿת˼£ѳ
ܣǲǣǾֻ֪ˡ˵
ǲǸŷҶҪȥһ
죬ڼլԺ仰£ѱʬῡҪῡᵽɽȥ
񲻾ٰ
⡭
пܾͲٰ˰ɡ

ڶ߲㣬Ƿһ̾ϢȺ߳˻
£ܸڰ
Ůµһǳȥ
ת֮䣬˾ߵĸɸɾ
ټĻֻʣһˡ
ʱ
ϵıʹ֮飬ˢһ£ʧһɶ¶һĨ绨ʢĲЦݣ˵磬㲻ҪңҲΪܼ̳ңҵһС
еǣ˲ΪԹң䲻ǵңȴҲһң˭Ϊһҵļء
˵һ䣬ϵЦݣ˱ʹ
硭
еĺһ䣬ƣ³ȥ

ŷҺ㣬ģķǳ㣬ô𡣡
Ϯһװɫ˯£һͷٰµƾ΢̧ϵ¿ȥ
ӣ³ôһ仰
һӡӡӡӡʮӡ
ֱȥһӡ
ջĿ⣬У޾˼


1292 ҲСµ
ྩϽɽɽ£լԺ
Ƕ
ʱѹҹɱһ¥ǵƻͨͬ磬ɳŷ⣬һĿǰҺӣζĿŰӹѪ磬һֻڸĵĲ֪
Сʱ
һӹѪ꣬ʱ䣬˸еͬʱ̧/֮ͣڲ輸ϵңذ壬ѵӸˡ
ŷڸʲôأЦô֡
˵仰ʱ̽һ۾ͿֻĻϵݣÿü΢΢˫ӿֳһԹĹâ
ڸء
Ʋһۣŷ죬ϵЦݣֱһʢľջ
ߡ
һĻҧгݣȣȵϵеԹһ£ʵʣкһվ¥ݿȥ
ǡ
ŷĿ⣬ȻǿֻĻģעģˣһĻȡ
Ŀ¥Ӱʧ֮УŷջĿ⣬ٷһ䡮ٱʱ䲻ˣԹ˯ֻԼķ䡣
顭
ŷ뷿䣬ְѷŹϣ
ϴһ裬߳ԡң˴ϣŷ£˫ְڳƣҪת̵ʱһſĿ֨

ſĿ֨ŷ̵ͣ񹦵תڶ˫ſȥ
ֻ
űƿһ/˯£׼֣£ɢ/ϢС˽ȥ
ذ裬ѷŹϺЦӯӯߵߣŷȥһ˲˵ŷҹ/ˡ

Ĵţ⣬ĻŷСһŨµĻ棬һ˫˸cȵĹâ
˿̡
ŷķǳҪys£ݺ̢f
һǿѹСĻеĳ嶯ŷɫһ㣬¶ɫӾ֣صĹâС㣬㲻֪ˣзzĳ嶯𡣡
ҵȻ֪
ڴ£ذ裬ŷϣĵŷ㲻ҪҰ/ҪڣѾ㻹ʲôְɡ

仰ŷСѹȥĻ棬ƿӡҡֱϣͬƿӡĻеĳ嶯
ǻһ˿ǣŷѾҰǣǰСԵͷҶʣ¡
һŷһ˿ʧ

һС̡ζĸЦ˽ŷĻ̧§סŷĲӣ///ӡ/ŷϡ

һ˻ŷһys£չ޾ɱ
ⳡսһСʱŽĻ
ҡôûסԼء
ŷڴϣͷһİûڡ
ϵһĨʺ죬ŷϵİûڣŨ˼£ʵʡ
ŷ/ѾˣҪȥ˯ˡ
Ӵȥϵ·úĶŷ˵һ䣬ƣȥ

Ҫߣŷæͣ£תʱһ˵һ㸺ġ
ô𡣡
ѵҪ飬ٸҽ£룬Ҳ֪ȻͲҪ˵ʲô

ֻ˾ĺЦ
˵ϵļõЦݴ棬Ц˵ŷ㲻˵ҵĿڸ֮ң
裬ǳƽ
ǡ
ʲôǣʵ
ŷ˵֣ͱϣôһ䣬뿪˷䡣
顭
߳䣬ѷŴϣ

̾Ϣһͬʱ˫תһŷ˵ĵɣȴǹȥһء

ŷһηһ̾Ϣ֮ҡҡͷе߰㣬׵ȥţ˫ְڳƣ˫ϵͬʱ̵ת


صԼķһ˴ϣ
ҡҵĵһξ͡ôûˣôôᣬôᣬôᡣ
š
֮죬
ֱɢƲ㡣
⣬Ⱥǰڶ
Ⱦ󣬾ޱȡ
ңͣ£иֳǰһСʱĻ棬գŻ渡֣ͨޱȡ
ȳ̶ȣӵƨ/ɣ͸ƻ
˵/µʱʱ䶼̫ٳҲᳬСʱ쵰ãֱӾһСʱֱˡ
תϡУֳҸԼĵһΣ׸ԼϲˣҲʧΪһȷѡ񡣡

뵽ܸŷһͷϣ겻ѡ

ԡ
Ȼ뵽ʲôľǻ쵰ûʲôȫʩҡҲỳ˰ɡ

գϡ
͸Ӵϸ죬ӡڵذϣӡڴϣӡڴϵŷϡ
ʱ
ŷǽСʱ˫˿/ǰǽϣһָС

³һŷһЦ˿Žݣ¶˿֮Уȥº֮ǰҿͻƵڡ
ŷո£һſĵĿ֨ĶС
֨𣬷ű˿һ߽䣬ڴվĿŷʵŷǲǰῡɱˡ
Сô֪ġ
Ļŷһתһã˵С㣬֪ҪĵһΣ϶Ҳ˵
Ұ忡ɱˣֱЦ
治ɱġü
Ȼɱġ
ŷ˰ۣû˵Ҫǰῡɱˣһྩܻºˡ
⡭е
˫µµת˼£ͷ
ʲôкеǷǳе
ŷһη˸ۣĿ¶ɻ˵С㣬һľ͹ǲɱῡѵǸ忡˸ɱˡ
ǣ˸ɱˡ
ͷԼһϵĹѯῡǲǱŷɱԭһһʮ˵˳
ԭ
˵ŷ¶ȻɫתЦ˵С㣬㸸ǲѸȥ
û
Դˡ
ûϣһ㣬ŷȻǸῡɱģôͲùȥˣ£һƽġ
˵ʮ˵ңȻҲһһǣұǻҪϺܶġ
Ҫǲʶ࣬
ʶ࣬Ϊǰ

Ļģģŷһ㶣һ㶵ģȥ˺һᣬŻָ̧һĴָ޵С㣬ô¶жգ
һ䣬֣صŷûһŮҵϰߣԣһǵùȥҵҪңжı¡
С㣬Եһ£ϴһ
仰£ŷӴȥ߽ϴ䣬ٵϴһְ·һס
»ϵ·Ӳӣ˵жɧжɧ
ŷǡ
ŷϴһϵ·ͰĿ⣬˹һºĿ¶Źֹâ˵
С㣬һ仰ɧɧŷЦӯӯʵ
ɧûɵҵǿˡ
ΧŷһȦһĵ˵ͷ˵ôһ仰֮üŷ㲻ҪңҪôһһȥҵˡ
Ȼ
ŷ˦һͷ˵һ⣬һϹǵ۾֤ƨ
͡
ŷĻһЦ˳˵ŷ治Ҫ
ֲܳԣҪŷȻ
쵰
ЦĿŷ˵ŷĴҪȥҿ㻹ǡ
˵ˣŷûŮ˱ϰߡ
ŷĻС㣬ҼȻڵңǾ͹ȥɡ
壬ŷ߳˷䡣
ں档
ûһᣬŷ߳ԺӣլԺǰԺȥ
ŷĲٿǣǣῡȻɱģôȫûҪȥȥġ
С㣬㲻ҪͬĻ˵顣
ǳ˳ģȥȥɣǣǧҪǿԼ
ҵḶ́ҲС̶ɵӣôҺ
ȻǾá

ɽɽ
бϣ˫ŵͷӣվһߵİյĻ㱨㱨󣬰˵ʦңȻɺôл龳ģСʦսǲô˵Ҳֻ񾳣˵ҪҪһ¡
á
ͷҡͷЦ˵ҲСµġ


1293 ŷ
Һǵٲûᣬǿдġ
Ŀ¶ɻĲԭҰԭ򣬲öСʦ֣ڣҵĳ֣ǿһõĲٺõĽ赶ɱ˵Ļᣬôܻ᲻úðա
գҪǲĵĻ͹ȥͷû˵Ϊʲôŷµԭ򣬶³ôһ仰
ǡҹȥˡ
ͷӲ˵ԭ򣬰Ҳʣͷ󣬻һ׹⣬ɽ֮ȥ
СӣǹС
ŰȥķͷЦ˵
ͷ£һЦ֮䣬
Сʦ˼۰ĵӣҲ۰СʦܣʦܹСǲǺ𡣡
ЦСŴ򿪣һϮȹǣ˳ͷվЦ绨˵ʦҲȥһˡ
䣬ٻӰʧ
ЩһǡǡҶ֪ʲôʻˡһĻͷƣû˵
лլԺ
լԺǰԺһһʮƽ׵Ĺ㳡
˿̡
㳡֮ϣš
һΪ׵ˣһΪ׵ˣû˵ôĿŶԷ
һӡӡӡӡ
һӡ
һһʱѳˡ
ĿվԼ㲻˵ŷܿͻڶȥʮˣŷôˣ𡣡
㼱ʲô
ЦǺǵ˵լԺȽϴҪ϶Ҫһʱģǲ𡣡
˵󼸸ֵʱұŬŬ졣
ߡ
ѳŬķȥȻŷˣһĨɱͬʱһûڼ˵
һӺ
ŷ˵ˡ
壬˵ҡ
ŷѿһۺȥЦʵ
㣬㡣ָѣЦ˵
ԭҰĻҾͲˡ
ŷһƵı
һ롭
ŷѿȥһɻʵλҲ֪֣Ҳ֪ôƺ㣬ֱӽιˡιҺʶ㰡ʲô𡣡
Ȼû¶ϢŷǿѵΪ۷塣
һļˣ龳νңЩ鰡
ǣ˿̣ŷһ仰
СӣҶǼ˵ǲ𡣡
ѻû˵һҸ߲㣬ȳˣŷĿ⣬ɱĽ
һ񾳳ڵϣҲ˽ǱҶִɱ㰡
ŷЦѣбҸ߲󣬼ѵҽŷʲô
Сӣҿǡ

ѰֹҸ߲ĻŷҽѣһҼῡĸס
ԭŷЦ˵

˶ϲôٲҪһ
ŷ仰ڳˣһ㶣ôһ仰
ǡ
ЦһŷĿ⣬ŷ㣬Ҷῡǲɱġ
ῡ𡣡ŷʡ
˵ǲɱġ
ῡȻĵͳ֮һǿϢɢ˳ŷѹȥ
Ϊʲôоῡɱġŷʡ

ѼŷϢȻһ㶼Ӱ죬һӿֳȵĹâһζĿŷһۺ³ôһ仰
£
ǣס
Ӧһѵ˳ŷȥҪ˵ʱվߵˡ
£ǡ
ÿüһ֣һ˫ֱĶ£˵
Ұ꣬ٸġ
Ц绨Ķ˵˵꣬ŷȥҸῡϲྩϲ㣬˭֪㡭
ȴ׷ߣˣǰϣҸΪȥ㼸䣬죬Ҹ˼䶥İУһˣ㣬ûڶˡ
ְ֣㡭
żȿ
ȥ˵һ֣ͱˣЦ˵ǷʲôΪ飬ҿ϶ֵġ
ͺãͺáͺá
ְĻͷںڵģȥһЩ
˵滰ǳ᲻æӶŷʲôص顣
Ļһһӵġ
Ϊ
ŷྩİ
ԭ
ŷǺһЦ˵һ䣬˵ɱĻô˵ɱģô
ܼ򵥡
Ҫǳɱģô͸ҶῡᣬǲϵĻҾĻ֤꣬Ļ棬Ǽ١
ôĻ꣬˵ˣҲᶮ
ǡ
վῡһҸ߲㣬˿̣ǽĿŷгųȹâ
Сӡ
ûɱῡڽ죬ֻһһʬ壬һһɵӡ
ںߣǻǰߺһ㡣
һ˰ˡ
ɵӣʹһ

ŷ˵ͷ˼һ̧ͷȻһЦҪھ͸𡣡
ǵȻῡͷ
ȻˣҾ͸𰸡
ŷɫһ壬¶ɫڶ˫ޱȣͬҪأһһٵ˵Ҹ㣬ῡɱġ
ڡ
һҪɱǡ
䣬һɾ˵Ϣŷɢ
ɾ˵Ϣ£ΧĿռ䣬һǲǲ֮⣬һİ
ŷΪģԲһ֮ڣеʣǻޣ֮ʧ
񾳳۷Ϊɡ
񾳣ȻǾ񾳡
ŷΪʾѴ󺧣һڸ߲󺧣ǰߣǺߣǵϡУǱ޾
Ҷ¡
Ѿɵˡ
ɱ
ŷɲѺҸ߲㡢𾪣ɵ³һɱֺīϣ˫ڵһţѵ˳ȥ
ŷ
ŷû嵽ѺҸ߲ͻعǱһ׷׼ŷӭȥ
ˡ
ŷ¶Ϊʱһץס˫ۺˡ
һҸ߲㣬Ǻˡ
˿̡
ŷѡҸ߲Ҫˣˡ
һҸ߲㣬ȻҲˡ
Ҹ߲˵ǰԺԺӵĵطͣʱŷѡҸ߲սһ
ҵˣһаˡ
ÿһˣǵΪǾ񾳡ˣڡ
1vs8


1294 Ҹ
һˣŷû䵽·磬ռϷ磬Ѱֻз֮޽֮ܡ
һĻѰ𺧵Ըӣ˵ԶԶһˣǱ𺧵Ըӡ
ôҲ̫ǿһɡ
ѵˣˣǵУôһ仰
ʱع
šŷôô⡭⵽ôһ¡ǰս˫ŲţŵĹâ㶵
ǡ
̧ͷϣһȻ˵ĻȣһЦ֮սȦȥǹϹ۰ĵӣȻܲ
ˣǳɳ˵һвҪ㱨
ǣ˿̣һ仰
ǧ׸߿գƲ֮ϡ
անǰһ£һȹߺ·ɫƶ䣬ãǶŵϵսȦһңȺջĿ⡣
ʦ㣬ˡն˵
ǣûз֣ǲ
չһЦ˵СʦܵӻǱѣԼɱĺ󣬾ֱӶѵչɱҪѵȫ¡
˭˵ء
ͬͷ֮·ȥ̾СʦܵսǾˣһ԰ˣѹѰ̧ͷ
Сʦ̤뻯龳Щʦʦ㣬ɾͲСʦܵĶˡ
۸Сʦܵʦã˾ʮҪСʦܸȥ
ΪʦĬӡ
ЦЦһ䣬ţһ壬ֳɫ԰˵ʦܣھȥһңҵ龳
ûˣǳ֪ͨҡ
õģʦ㡣
ͷӦһյӰԭʧˡ
ôõһ̲ҵĻᣬӦòŹɡ
иôһ仰լԺ⸡֣ˢһ£ԶȥǷҡ
Ȼ
ٶȣȻܿ죬Ǳ۵ףԸк촽΢΢¶һĨЦ⡣
ңҪڽմӻɽ
лŷѰ˵սȦ
ŷȻѹѰ˴򣬿ǣôɱһˡ
һС
ΪѰ˵ϣʵ̫ˡ
á޷졯ĸݣҪ̫ʡ
ôȥˡ
ôһ仰ŷ֮˳֮ļӳ֣Ĺĸǿ

˺һӺŷһһ񾳳ڵҸ߲նɱī֮£ԷֻüһҺ
һ롭

һҺҸ߲䡣
⡭
̶ʮӵʱ䣬߲䣬ѺҸ߲Ŀѣ־ŭ
Ȼŷı̬ս
ŭȻŷɱ߲㣬˵һǳʧѾ˽ǡ
ߡ
ѡҸ߲һۣǴӶԷУšߡôһ֣ȫһŷˣ֮תլԺȥ
ҿɲ߾ˣѣǼȻˣôͲҪˣȫ°ɡ
׷ŷôһ仰һ㶣ת΢΢һЦīͬʱ˵ϡ
˼
ʮΧ˵һĻŷϵЦݣһŨõ⣬ʢľջŨôһ㣬ܻʵˡ
ſһᣬŷתȥ
ҿս𡣡ŭ
սΡ
ЦһѴҸ㣬ҲҿսΪһܼȥ𡣡
ʲô˼
仰һֳһĨԤУʵ
õҲǴ
ʲô˼ܺ˼
Цţ˵ǰǶԸŷٲû۰ĵӣͬʱҲٲûٻҳ˱ӵΧɱŷ˵һܼȥ𡣡
۰ĵӣ
ٲûٻ
仰±ˣعܣⲻܣԲܣŷôǹӵĵӣôٲûٻ
ƭңƭҵġ
ǲƭģкˡ
ЦһֻĻᣬֹֿͣԹܷҵ
Ρ
ֵ£ϵϢҪԱҲҪҼᡣ
ᡣ
Ҹ߲㣬ݵ³ôֺϵϢˢµһ£
ߵԱܣլԺΪƽأǾǴ´ġ
ϧ
ѵ˵ԱҪʼʱլԺֳһɫâŵӰֳ̧¡
һ޴ģȼŻƣ˵ϡ
Ӻ
޴ľ޴ʧʧˡ
ǻޣһĶû
ͬһʱ䣬լԺӰعԭ

˵ʮˣ˳Ǵһһ£ˣȻǾˡ
ôķ衣
һ仰תլԺȥ󺰵л֮
л֮
һתľŲҸ߲㣬
죬羪ը졣
ֱƲ㡣
⣬Ⱥǻζ
Ⱦ󣬾ޱȡ
ǧ׸߿գƲ֮ϣնǣһ˫µµתţһһֱзߣڣȷˡ

һЦ绨ЦȻ˵һ龳˵ﻹûбĻ顢ʾģѾǳһá
ң͵

˵ҿ岼ڻྩӣ͵Ȼû°
ʱ
ճˡ
Ц˵ʦ㣬ҵ龳ɨ£ҵ龳䣬ӵܣٸ
ǡٺٺ١
˵棬պٺٵЦ
Цˡ
ģǺÿüһ֣û˵ʲôϽ˵
ʦ㣬𶯲ü׳Ƶġմ
ʦܣƤˣҪʦҸһӰ
ЦЦĿŰգ˫ӿֳһζĹâ

Ļ̬ģİӴæˣѵǺĻ˵˳
ʦ㣬ʵҲûģǡ
պٺһЦ龳ڻҵ;УҳָһƱ
֣
԰ҳˡ
Ц˵һӡһˣһʦ㣬ʦңǲǺ˵棬ϣŵ⡣


1295 ããǳ
ֵʱû¶Ŀɡǳʵ
¶Ŀء
˵ڶ֮ǰʩչ˱仯֮ҵĻ龳ϲҡ
ͺáģȥ׵˵㣬֮һΣɽȥ
ʦ㣬ȵҡ
һճ׷ȥ

լԺլԺԺ
һ׺ɫװλ֮ϣ·ŵӣҵľ߲㣬˿̣ʮˣһﲻųصϢ
ڸոգʮ˵õǰȥ龳ܣһãһˣһϢ
Ϣʮ˵صȭͷϰ
ʱĹȥеĳϢŨֱҪʵʡ
صͬʱž˷š
Ӻ
һͳ˳ءžա
£ô
һɨ·Ҹ߲һۣͳʵ

Ҹ߲û˵໥ʮһ黨ȹŮԸ߲վһ˵Ϊ£˾Ųʮٲûġ
Ҳô𡣡üͷһҸ߲㣬˵
ǣ߲һͬ
ҵ뷨һ¡
۾ת˼£ʵ˵˵¸δ

Ҹ߲㣬ӣ˭û
ߡ
֮Уǣ̲סߣһߣֻ̧˻ӣþҸ߲뿪
ˡ
ˡ
߲һǱȭ˵ֺתȥ

Ҹ߲߳һε̾Ϣ̧ͷ컨壬Ŀ⣬ܴ͸컨壬͸񷣬澰
һĿջأֹʲôʱһͷ

ŷʵ
ٻЬĿŷЬŷЬãһŷֱۣɳߡ
һ롭
ŷɳϣգֳɫһ˫ֱĶŷ˫ۣʵ
С㣬ʵʲôŷһζĻȣ˫źۼɨű/Ц˵
ŷҴ
ŷ仰ϵ࣬ĸŨÿüһ֣Ǳ´ĺһ꣬ŷ֪Ҫ֪ʲôҪǲ˵ҾͰ϶ȥ
֪º϶ķǳѿ

Ļ׼ȷ˵Ǻ䣬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫С

һŷϼһĨǿЦݣڨڨС㣬̣֪֪ܲ
аҾ֪Ҿ֪Ҿ֪ߣ
˵ǰɣǼ򵥣Ҹȥһ绰Ҹɵĺ¸
˵仰վֱӵͬʱֻ˳㿪绰ҵٵֻ룬Ҫ²ʱֻŷˡ
ŷֻҡ
С㣬ӮˣҸˡŷֻ˺˵
ߡ
üգ˫Ǳ⡢ȻǣɣǷһߣбŷŷ˵š
С㣬㻹ǵ͸ö𡣡ŷûϰ˵һ䡣
ҵȻǵá
ɻ󣬵ŷѵ飬͸ҵöйϵ
йϵҹϵܴ󡣡
ŷһ֣صĵͷԼߵ飬˵˳
Ǿ˵ͨˡ
ŷ˵׵˵ͷȻ뵽ʲôŷһһٵʵŷῡɱ𡣡
Ȼ
ŷͷϣһʵŷɱῡΪϲ𡣡
С㣬ɱῡΪɲΪϲġ
仰ŷȻǲ˵ģʩչϹűצҰ΢΢һЦ˵С㣬⻰Ƿϻ𣬵ȻΪϲˡ
˵ŷȻŷŮˣֻϲ˶ϲϲߣɱ֮
쵰ܲܲҪôԵԵҺϲ
ŷ仰£о͸һůһůĲˣһǹ۵ĲУС
ŷɱǲˣԺɱˣ֪𡣡ŷ£ذ裬סŷֱۣ׿ŷļϣĵ
˸ȥ
ӣŮİ˰
ˡ
ŷһڶ˫µµתһ̺˼Ĺâ
ҴӦ㡣
ŷ˵вһ䣺Ź֡
֮;ˮۣˡ
ҪǰǾͱɱˣΨвѪǣߵ֮;ľͷ
ÿ޷ģ޷ƹġ
ǡ
Ҫ·ϣΪ˵ĵʯ
ͺá
ͷ˽ŷĻذ裬§סŷĲӣ̧ĵĿŷŷྩ⼸죬Ǹһ𡣡
⡭ȻԡӣŷͷӦ

ŷ̾ϢһԶºеǸ٣ԲҴӦ飬û

ŷĻشһȻ///ӡ/ŷϡ
Ѿͷ
ŷһѹ/ɳϡ

ɽ֮
ͷӻбϣ˫۱ţ͵չ⣬ʱ˫ɽ֮⿴ȥ
ֻ
׹⣬Զգͷӵǰͣ£Ű׹ɢȥ¶ǡˡ
ǵӣûʲô۶ӣǳ˳ͷЦǡˣ˵
bingoʦ¶ˣϧûн
ƤһְѰǰȻһЦʦˣʦܸ㣬һȥϢˡ
ȥɣȥɡ
ͷӻ֣ǸϽߣǽСݣտȥʵգ˵ɣôһ
ǣʦ
յͷӦһͰŷɱῡֺѵȰսһɳ龳ңԼ龳һӡһˡһǷзߣһһʮ˵˳
ʦ

ͷһ̾Сţһˡ˵䣬ɫһҹȻڲ׾龳ããǳá
գȥԼɡ
ãʦ
ȰȥͷĿת˼£ʧˡ


1296 
ºУк·ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ǵܴܲãͤͤܲϣ׵ţһѹļһŸֱʣˢˢĴļ
գϮһ׺ɫolְҵװµģչֵ쾡£һͷںĳ߸͸¶࣬Ϣ
ˡ
һͣеĶ̧𣬳칫ſȥӣ³֡

֨
һ֨𣬰칫ű˿˽ȥͬһ׺ɫol ְҵװ
ܣ2ղԣͨͶг
ְѰ칫Źϣƣߵ칫ǰͣ£һĶ˵

Ļüһʵ˵2Ͷгˡ
ûͷ
Ȼ˵Ļ
ƺڱʯ˫µµתһٳ壬ȥһױƷ˾רų2
Ȼˣ¹˾۵ʱȻǲܽ2ʲô
ܣ˼ǡ
Ŀ⣬˵¹˾2Դʵһ֮ڹȥ١
û
΢㣬ȻһЦЦݺٻʢһĨЦ£Ҫ޹⣬ӶΪʻҶ˵¹˾飬ˡ
ࡣ
ҡͷٻ㱨һЩת뿪ܲð칫ҡ
ϼţϼţһ֮󣬵űټչɡ
ôһ仰ڵϵİ˰򿪣ȡеֻ㿪绰ҵŷֻ룬лĴĴָ²
ҪϢϹŷ

һأ񣬴ѣ޹⣬ǺӵľսŷһͺĻˡ
̹
ɳϵͬʱһŹŵ̻ĿӣһĨ/ɫڶ˫΢΢ھ֮
ŷ治ˡ
վ·׵˸۵ͬʱŷȥһû˵
˫޾Թ
ôܲԹ
ҪǼ̾ģټһЩ򣬾ǰǼƣȫĹͷȻҪŷɢܵİ
Ϊֲǰ
ٺ١
ĻŷһٺЦץס֣΢΢

ŷĶͻȻǳͻȻһסĵĶŷ˵ŷҪʲô
塭
ŷһаȵĻȣҪʱһֻ
ŷֻ
輸Ͽһۣŷ˵˵꣬ŷĻ·
ϾҪˣ绰ˣ绰ˣ϶ȱ¡
һ䣬輸ϵֻٴģŷһһģ
ٶȺܿ죬죬ֱҪ

һŷȥٵĵ绰ǧҪȻϹҾ͵ˡ
ŲҵϹ
ŷһۣͷ֪Ҳġ
ι
½ŷѵ绰Ц˵ţڲϰʱôпոҴ绰ѽ
ѵҲܸ绰𡣡
ء
ŷɫһ壬¶ɫһ˵ϣ˭Ҵ绰ҲҼٱҴ绰
Ҫ
ϵŷôһ仰ϣУǱĸǣŷһۺƣԶıȥ
СʱսҪȥõԵģ䲹
ġٵˡ
ȻȻм١
ٵı֮ŷģĸˣһ϶
˵ˣҾˡ
仰£پͽ⣬˷ܵ˵ϹһĺϢ㡣
ĺϢ
ԣǳĺϢ
Ц绨˵ϹĺϢȲ˵²ȡ
Ҳ°
˫µµתһǻ۵ĹâһŷЦ˵ٱĺϢ㻳ˡ
У
ٻˣ
һƿţ̣ɳŷ仰ͣ£ա˫Ǳ𾪸ǡ
ǻСٷ񶨡
ǻа
ŷһĨʧתָЦţ˵ǻУһ治֪ʲô飬ԳƵϳĺϢ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷ˵٣˵ĺϢ2Ͷг˰ɡ
bingo
Цӯӯ˵Ϲϧ㲻ǰȻҿ϶һ/ǡ
ٱȷţһصºУٰѽҡ
ٵĽǿ޵ġ
ٰȻ죬ϹҪ֮ڻصºУҪ/ǽܶ֡

Ǿڴ
˫ӿֳһĨϣĹâ
٣ⲻǡ/𡣡ŷЦ
Ҿ/㡣
ٵ˵б£֮ڻºа
еϣʧ串ǡ
ŷ˵ôһ仰ʱپ֪ŷľʲô

ŷһ̾ϢεǴӦҿ϶ɱºУŴ˵Ľ
ˡ
˵Ҫļˣ㳶ˣˡ
ཡ
ֻдŷֻŻ˲輸ϣһ̧ͷͿһŹֱ֣Ķ
С㣬ôҸʲôѵлɡ
ŷץסذ裬Цʵ
û
ҡҡϵĹŹ֮ɫĸŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
Ȼûôһʲôŷɻ
ٱŴˣŷѾ᲻ᣬ鲻顣ӣ³ôһ仰
ԭǳԴѽ
˵仰ŷ֪ɫԭкЦѣȴûֳһͰ˻ЦС㣬ҪԸĻҲԽ㱦š
С
һţδϹеģɲųнеġ

仰ŷһ㶣عƵһߣվƹɳ߳Լķȥ˵˵ûҾһУȷûʸ㱦š


1297 

ŷĻŷľٶһʱŷѾ˷䣬ѷŸˡ
ҡͿЦšŷǵ˰ɡ㶵кŷǵˣ˵Ļľٶ
Һúõ˵Ļʲôû¡ذ裬Լ/ͺƣŷķȥ
ŷ
ļ죬Ҫչ㲻Ҫҡ
ŷǰվ̧һţ˵ϧ˵ŷ֣ŷʹӷд˳
չ
Ҵţ
ŷ仰ɫһ䣬ӿֳŵĹâһŷģˢһ£ᵽ˺ڣæŷղŵĻҾ͡
֪ڿЦңҲûϣ֮ˣΪҪչѡ
ǰһͬһ仰û˵꣬ͱŷˡ
˵ʵ֮䣬ôһ㲻ͬġ
һΣ˵ˡŷ֣һΣ˵˸֡
ͬ
ûͬ

ŷ仰еľţǳ̶ȣֱҪʵʣᵽڵķģķҪȥ

һҪʱŷ
ҪٴұչҿɾҪղ˵Ǿ仰ˣʱɲҪ顣
ŷ֪ˣչذɣҲˡ
ŷſһᣬתɳǱȥ˺ɳ£һ˫Ѿû˾ŹâеֻǺڡ
ϧ
ûкҩ˵ˣǾ˵ˡ
о仰ô˵ţŶˣ˵ȥĻ͸óȥˮղġ

һ̾ϢϸֳίɫԹŷôҲһ˰Ϊһ仰
//ôܳɾʹ¡
лŷķС
˿̡
ŷڴϣ˫ְڳƣûת̵ǰʶͷ˳ȥ۲ɳϵһһ
һӺ
ǡ
ʶջأŷһĻȣƵŮˣ޵ˣԼ˵//
ŮˣһĶ
ôһ仰ŷ̧һӣһѵ飬ǰ̵֮ת״̬
˻ʣŷǾ仰ûо
˵滰ûоǾƭ˵ģǣоĿ죬ȥҲ죬áûϡʾ˵ĺʣС
ǰ
ŷ˵ĻҲģûһٻ
ʱ䣬ܿ죬ת֮䣬͵Ϧһ졣
ʱ֡
ŷǽõ˫˿/ǰǽһָСŹŵ̻Ŀӣ¶һĨõЦݡ
⼸յĸϵ⣬Ϊﵽ˾ڡ
žŷսȻҲˡ
Ҫٶϵ٣ŷԿԸĻ

³һŷӴԡҡ
ϴһ裬һ·ԡ߳Ѿȥ˶ʮӡ
ţŷ˳˴һ۾Ϳɳǵ΢΢һЦȥ
첻ûҰ
ŵߵʱŷһѱס°ͼϣЦʵ

ͻȻסһҪʱ߾ŷӣ
һ롭
ŷƿվתŷȥĿĹ⣬ŷĻҡ
С㣬ⶼȥЩˣôû¸ǰ
ŷĻһ˵˵Ǿ仰Ҹûϣο
ƹɳߣŷ§ɳ£Ц˵˵滰˵ĻҲûһҵȷǱųУҲûʸ㱦š
ŷ㿴Ļ㻹˵û˵Ļϡ
Сһ⣬˫һ죬ӲҪǮƵĹ
ת֮䣬ͱһֻСè
Ϊ滨꣬ǰ
ģҼ
һޣֱӰ⼸ѹ֣˳ٶȣ͸һֲס
ӡ㡭ôͿء
ᣬŷһæ˵˵ûϣǾûϣôͲء
˵仰ʱŷ˫֣ϵĸᡣ
ء
ŷĻûֹסӿˡ
ô죬ô죬ô졣
һĻŷĻˣһż˵ް㵽Ҫôܲް֪֪ҿޣǾĵۡ
ء
ޡ
ԴˣŷȻǼ˵
ϧǣŷô˵ǿޡ
ա
ŷһ취Ŀ׺ݵҸ㣬ñˣҾҪÿ
ء
ޡ
ҵģǾ͹ֲˡ
仰£ŷʩչϹű½ûһᣬͰ/˸⣬͸һֻûëСᡣ
㻹޲ޡ
ŷһѹ/ɳϣ/Ĵϡ
Ӻ
һأѣذҡػεս֮֡
ⳡսʼˣĶŷչɱϹűʩչ
ǡ
ˣŷһЦͬʱʩչϹű
ŷ˵Ϲűײ
ͺ˵սڴ˿̣ĸӺˡ
ⳡսһСʱĻˡ
С㣬̣û˵Ǿ仰˰ɡ
ͬʱŷ
ˡ
ŷŷ仰̧ĵĿŷ˵ͷ
˾ͺá
ŷЦ˵޳һèˣұȥϴòá

ͷŷķȥ˷䣬͵ԡ
ʮӺ
ŷԡ߳˷䣬ɳ¡
촩·ˡ
á
׵˵ͷʹŷ뿪輸ϵ·
ŷ
һᣬͿʼ·
·ʱŷǴϡ
ŷҶӶˣȥպóԵġ
ŷµͬʱذ裬һѱסŷֱۣ
ãû⣬ȥҼպóԵȥ
ŷǱȥ
Ҽʲôʱҵˣʹ𡣡
ŷıӰû˵
ŷӰʧ֮УջĿ⣬ϣУǱҸ۲
һֱҸȥȥǸжð
̾Ϣһ輸ϵңذ壬ƵƵա
ӾѾ꣬ٴβţˡ
ˡ
Ϳˡ

塣
ŷҪղʱڴеֻ

ŷְѿڴеֻ˳ͷӴģڶ˫ӿֳŨɻâ
һ롭
ŷ½ѵ绰
ι
ŷЦ˵ͷӣôҴ绰ˣʲôҪȥɣĻֻܸ˵Ǹˡ
Ϊ
ϣҪȥμһ񡣡
μӻ
ɽ֮бϵͷӣŷ仰Ŀһʵμ˭Ļ񡣡
Ҳ֪
ŷЦţ˵μ˭ĻҾһ͵ģȥ߸ˡ

ͷӵĿ⣬ĸˣЦһȥģȻҪѾͷȥμӻ£ʦȥˡ
ûˣҹˡ
ཡ
ֻдŷݸһЦҪֻŽڴʱٴ
٣
ٴģŷæ½ѵ绰Ҫ˵ʱŭֻд
ŷ⼸ΪʲôҴ绰Ҫǲ绰ûҴ绰ˣУǲѾŮ˵У׼㿷֮޸ˡ

仰ŷһæԼչ飬˵һ飬Ǹٱұչ֮ǰû绰һ£ҵĴԭ¡
ǱչŮ˵С
Ȼǡ
ŷɫһ壬¶ɫĿ֣֮⣬ŷģǰ˵֮аѻ
ޡ
ŷԣһ룬ٵû˵ŷ˭㷢ĵġ
ⲻΪ֤˵ĻģǼٵ
֤滰ٻķʽô࣬ΪʲôҪ÷ġ
ټûŷ㲻֪֮ǲ㷢ĵ𡣡
ΪҲŷĵİŷ


1298 һ쵰

󱿵
󱿵
ŷ˵һ仰ůůģģŷ˵Ļţһٸţһš
ʱ˿̣ŷǰ٣ܴܲþԻ˽ŷĻȡ
ٺ١
ŷٺһЦ٣μҹºȥ
ҹС
Ǿȥ
ŷϵЦݣŨǳ̶ȣҪʵʣ˵ٱһص϶ݺݵ۰һɵȥ
ҲŲҪ۰ҲŲҪɵȥ
ŷ仰ɰգˢһ£ͱĺͮͮһö/͸ƻһƺڱʯ˫ӿֳͬʵʵ֮⣬һ䣬Ͱѵ绰ˡ
ǡ
ٵĻŷȻһЦһаȵĻȣаЦ٣˵ཡ
Ρ
ŷ˵һ룬ֻоʹ
Ѿͷ
ŷҡһͷֻŻؿڴУ֮ʼղˡ
Сʱ
һڣζȣ֮֡
С㣬Է
ŷһֶһ̣߳ڲվ̷ڲϵͬʱɳǱߺһ䡣
ܳԷˣٳһ㣬Ҫˡ
ǡ
⻰ŷݸһЦϵĲȣƵϵʱˣڲ¡
ȥ÷ꡣ
һ䣬ŷת˳
ŷŷ꣬ӳ߳ûһᣬһٳܰͣĻ
һ㣬һᣬһΡ
Ҳ
Ϊʲô
ûΪʲôǲ
˵ǾûзȨҶһ㣬ʱ֧ˡ
ŷһ°˼/ޡ
ԸޣҲҪ޲硣
ߡ

ͣӣŽ
ϵһȫŷĶΪŷǿҪɵ߲㡣

վʰͬʱŷЦĶʵ

ûŷĻޱԹĿŷһۣ쵰ֱ֡
ٺ١
Դˡ
ŷٺһЦ֮ʰõ꣬ڣ̣ȥ
ŷӳгʱѾȥһӡ
С㣬ôڲϰ
ڲϣ˫һĨ죬ת˲ţŷЦʵ
Ϊ㡣
ŷһۣû˵
Ϊң
ĻŷϡУǱɻ󸲸ǣƵʲôϵû˵ڲϣ뿪ûаڲϡ
Ҫҳô࣬һŵ𡣡˵仰ʱͷ۵ͬʱŷĿ⣬ͬʵʵԹ

ŷɫһ⣬ҵĹһڨڨѽԲ𰡣ⲻ֧
ߣɳǱȥȻŵվˣұȥ
ߡ
һתȥŷСһ
Ǻǡ
Դˡ
ŷǺһЦɳɳϺ£ְ§㲻ŵʱ򣬾͸˵¹
ҲŲ˵Ʋ
ȷ˵´һۣŷаЦ
˵
ȻˣھҪ㡣
ŷһͰѹ/¡
Ҹ˵Ҹ˵
ŷһʱæ
˫˸ίĹâ
ⲻͶ𡣡
ͬʱְŷ
쵰
쵰
һ쵰
ʱ˿̣У˸ѪͷʣȻͬŷʮ˴ȥ
Сʱ
Ͱ͵ĳŷȥ˵ŷҲˣҪǾɡ
Ҹ㿪Цء
ĻŷĿջأȥЦ˵ȻһֻޣҲһֻϧޡ
ôϵ۸ء
ڶ˫޾ͳ硣

ŷĻŷ飬һ㶣Ŀ⣬Щճһ룬˽ŷĻŷҪǱ㣬Ǹжá

仰ŷýӣЦЦ˵˫ֻıڻ
һ̡
ʱͣˣʧˣֻӵһŷˡ
֪ȥ˶ãʱżع鱾λŷ˷ֿǳǰҺӿȥһͬա
ʱɳɿš
ת֮䣬͵ӡ
ŷ㿪ʼˣǿԳˣ¥·Ҳ·ȥʽһһ֡
仰£ɳվ¥ݿȥ
ʽһģ
˫µµת˼ºŷһһװɫβС
βֹʦһһߣ˰ʱ䣬ġ
ֻôһ
ҪóȥĻԿλۡ
ŷ˲˵ǾԲܸŷôһ·
Ŀ̤¥ݣӰʧ֮Уŷſʼ·

¥ŷ䳯ȥ˱߳Ժӣȥ
ȥμ˭Ļ񰡡ŷʵ

ЦĻص¼ҴٳĻ˭ҾͲǺˣ֪ǿ׼ҵһŮ
Ļ
Ļ׼ȷ˵ǡ硯֣ŷɫһ˸ԩ·խ
飬ǲӦֳ۶ӣó¼°
ǣ˿̣ŷһ仰
š
ŷͰ뷨ˡ

ǴĻǿɶǼΪ¡أóһġ
ŷǵңô¼ұȻ쭣ٲûڱҲøصĴۡ
ԭǳ¼ҺͿ׼ҵ
ŷЦ˵¼ҺͿ׼ôʵȻһ¥
˭˵ء
ͷʾ֮ͬЦ˵ΪӦҺμҶĴء
⡭С˼
ŷЦ˵һ仰иֳɻĹâʵ¡¼ҵѡǵϵӣ׼ҵѡȴһŮӣô˵Щʰ
飬ҵ֪
Ц绨˵׼һŮԣƯģѾ޳ȥˣʣµĶǳģԡ
ԭŷȻ
һӺ
һ7xӳпլԺ⿪ȥ
լԺŷʻű7x

𷲡գ¡ٲûȥһˡͷЦĶǰǧ𷲡˵
ǣʦ


1299 Ҫ̫
ǧ𷲣Ӧһǳɽ֮ȥ
СܲܰŮͿԼˡĿǧ𷲡ԶȥͷĿ¶˵
仰£ͷ뿪ɽҪȥҳ¡ҵķ̸̸롣

ྩʴƵꡣ
ǻΨһһҰǼƵ꣬װ֮ݳޣװ֮ǳ˵
ݴ
Ϊ˴ྩʴƵ꣬˶ʮڣλȻˡ
ע˴ľƵ꣬ѣҲǷǳ˵ġ
ֻҪ̤Ƶ꣬ô͵ûһңһ¥תôһȦ͵ûʮҡ
һ仰˵
̤Ƶһ̿ʼÿһǶҪǮġ
һˣƵʸûС
ˡ
ܽƵˣԲһķǸ
ա
Ƶ걻¼Ұ硢˵Ļ񣬳˳г¼һ⣬˭ܽȥ
ÿһŻܴˡ
㿪ʼһ㣬Ƶˣﲻ
һΡ
¼Ҳྩصĳһһ˻ĸصĳһһ
Щ⣬жǸǰ
Գ¼ҵ룬˸⣬󲿷˹ˣһ
˳棬áʢʾǷǳʣǳϡ
ʱĹȥԽԽࡣ
ӣжʮʱ
һ7xԶʻ˹ٽྩʴƵʱŻȣ˾Ƶ⣬һ䣬˵ͣ
ܴͣһǧʮƽףͣλǧ
ôͣλоŲͣλϣͣ˳
˺üӣŷҵһյͣλԼߵļѱ7xͣ˽ȥ
ųŴ򿪣ŷ˴ӳ

ʶɢͣǣһӺջأŷһ̾ǳ¡ҵˣһĺܡ
ͣڵĳӣûһӵļ۸ǵһʮļ۸񣬸Ǵﵽ˴ǧ
˵ĳǾ
7xͣУǵеĵס
ܲμӻĶǳһһܲǮ𡣡ŷĻ˸ۣû˵
ȫǳһһƻǴĿԡ仰ŷϵ֮ɫĸŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
ʱ
һϲŷĶ
ŷ
ϲ£͸ǡ͸ǣ͸һЦݵĳŷ

˳ȥ͸ǡ͸ǣ͸ʱŷһ㶣ת񣬴ú͸ǡ͸ǣ͸߽ʵǡǣ飬ôﰡ
ǵȻμӳ¡ˡ
˵Ǻ͸ǡ
ŷһߣ۽⿴һۣһŹֵʵŷǰٸ𡣡
ٸˣôܡ
ŷ˺͸һۣû˵ٿŷⱲŮˣ˭ԣֻҪҵŮˣҶߵġ
ҶˣҶˡ
͸ϵĹŹ֣ǣŷǱҰʳء
ǣС˵˵ĺһ𡣡
ŷִ̧˺͸һ£Ұʳ
УҲ˵Ұʳ˵
ŷ͸ƴڻʱһߵĺ͸ǡ͸ŮôĿ⣬ǰ
Ŀ⣬Ҫ˿͸
ôҸʲô
͸ǡ͸ŮĿ⿴ţڣʵ
ûʲô
仰͸ǡ͸ŮջĿ⣬ǰ߲һЦ˵Ǿ뿴ܱŷϵŮˣЩʲô֮
Ȼ
ҲûϿʲô֮
ûϿʲô֮
ŮˣǶС۵ģŮˣӹɵģԣ͸Ļ󣬶ʱˣÿüһ֣ŷѣҲ˵Ұɡ
һ롭
ϵȷûɶ֮Ҳû֮༥˫ӿֳ޾⡣
ûȺ͸𣬵ûʲô֮ΣܳΪŷŮˣ𡣡

仰˵ĺ͸֮⣬͸ֱˣ˺һᣬŻعȻһЦߣ𡣡

Ժ͸仰죬һ仰û˵һ߾˲𰡣ߡ
תͷŷȥŷĹûУϾҪʼˣϽˡ
ãߡ
͸ŮԣŷȻ˿̣ĻæӦ
㣬㲻ϲŷ˰ɡ
ŷԶ߻ĺ͸ǣһŹֵĿź͸飬˵
ϲŷʲôЦ
͸ǵĻ͸һŷģһ£գȴûʾŷĻӣϱС㡣
˵꣬ƣͣĳȥ
㣬˿ķǣǲҲķǰۺ͸ٻӰ͸ЦĶԺ͸ʵ
ǣҶ˵Ƿ򣬻Ƿ
ܵܺ͸ǵĻ͸žգˢһ£͸Ĺףеһƴ
˫䣬ҪͷϹű䶳ߡ
㣬Ҵˡ
͸ˣ͸˲ˣͷ˵
ߡ
һ𣬺͸ǳ߳ȥԶĺ͸׷ȥ
ԺţԲҽģҪ
ҡͷ̾Ϣһ͸ǳ͸ǣ͸׷ȥ
еŷߡ
ǳͣͳƵȥбŷŷǼ˭
ǰһк͸ǣһк͸ǣһк͸飬Ƕ֮󶥼֮һɽˡ
ŷûѺ͸ǡ͸ǡ͸˵ֺݣ˵˳
ôʶġת˼£ʵ

ŷһ£ٵ˵һҺٵ֮εʱģҶߣԣͳΪѡ
ԭ
ŷĻûɣˣһ˫һתһ˼Ĺâ
һ
ЦЦ˵ŷŮˣǲǶ˼

ŷһ㶣תһƵ˵ŮˣǸɽľ콾ῴôһС𡣡
⣬˭˵׼ء
ϵЦЦŨҴС㣬Ҳˡ
ⲻһ
ʲôһģҿһ
˵ҾһСҲܲ飬ôô﷢˾С
ڹ𡣡ŷȻһЦ
ֻѣɲǹġ
ŷ㲻Ҫ̫ˡ


1300 ŷ˵ĺе
ߣ쵰ǲǹ㣬ⲻʣͷߺߺߡ
飿
Ļŷһ㶣عЦ˵Ȼ飬Ҹղŵʻ͵ûʺˡ
ڶ˫ӿֳһϷŰ֮⡣
ŷһż쵰Ӿż󱿵
ذ裬Ѹץסŷ⣬Ϲűצ˳ƶݺݵһѺ󣬷֣ӣ³ôһ仰
仰£ӿ
һŮˣø
ǿ䴫ķʹŷıӰ
죬ܣĿ⣬ЩĿ֮УŹŹġ
ŹֵǣŷôһˣȻڴ֮ͥ£һŮΪŮˣø
ĵǣһ˾ȻŮˣֱǸ˶
ЩĿ⣬ŷӣȻӿٶȣûһᣬ׷û˵Ȳμ񣬻صʱ򣬿Ҳʰ޵
ŷһǸˡЦе˵
ʲô顣ŷʵ
μðѵ񣬾Ļԣ㲻ܼסңסҵı
ϣ㣬ҪôסڱݾƵ꣬Ҫô˯·߳¡
˵仰ϵЦݣŨ£ͬһʢĻ˫˸ŵ֮⡣
ֻǱʵġ
Լٸŷͬһ´һϣ̲סŷԶռΪеĳ嶯
Ȼ
嶯ھˣŨңܿơ
Ϊʲô˵һ𣬳嶯ͻƲأȻΪҪº
˭κҪͷʱرء

ŷɲ֪е뷨仰ɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
̬áѿһơݣʺϲġ

عŷһһƵĿС㣬֪֪ʲôΪӲšжĥɱ¿߹롢飬Щʻϣķǳ𡣡
ŷû뵽ʻͦģһ˵ôĳ
Це˵ŷû˵˵Щʻ㣬ϣȷܺʣɣأѵҧҲɡ
ذ裬ŷǰƵֱ۾ͷ⣬ҪҧĻҧҿͲҡ
㲻Ҫҡŷͳ
Ҿͱˣôš
ϵƣŨֱҪʵʣҪǲҧͲˡ
ǡ
ԭŷǺģơﵽ£˵ôһ仰ˣеʧӰ٣ЦһͬʱյĶߣаЦС㣬ǲˣѵ㲻
˵
ϲڵĳ棬㶼˲ɡ
ŷ㱰ɣ޳ܣ㲻Ҫ
ŷ仰һ㶣תβҲڣ˫ӿֳһʵʰݺݵĵŷһۣû
ﱰɣ޳ܣﲻҪˡŷЦʵ
ﲻɣﲻ޳ܣﲻҪˡ
ұɣ޳ܣҲҪǡ
ŷɫһ壬¶ɫо֣صĹâС㣬ܵþһӳɡеǣҲõһ׹
ҵһͿô°

Ͳ±𡣡
ôɣô޳ܣôҪһߡ
仰µʱŷѾ˾ƵſڣźµЦŷó

ЯİУȡλݹȥŷָһ£ҵıڡ
С㣬
׽ӹݹĻ򿪣һۺ󣬺ϣݻ֮һĶŷ˽ȥ

׵£߽Ƶꡣ
ŷ
˾Ƶŷ˳ߵһȥ
ⲻлô᲻֪֡ŷĿ¶ɻʵ
ŷԼɣ޳ܣҪˡûشŷĻ˵ôһ仰
ϣʲôʱˡ
ȻûϣΪʲôҪлȴǲֵ֪ԭءЦ
˵Ͳ˵һԼ
ŷҸ㣬ҪǸҵĻҾӾ
ŷ仰һŷͬʱϹűȵʽĶŷ
Ů˵ԴǱŸˣǱ¿ˣҪҪĻʶɨһ£͸㶨ˡ
Ļľٶŷﵽ£Ƶ£ҪʱһЦ˹
ŷλСʲôأʯͷ
Ц𣬱ŷһƵĺ͸ǡ͸ǡ͸ˣЦе˹
ˣǺ͸顣
˿ŷֿ˿͸֪ˣǲھҪʯͷʯͷ˾Ͳˡ
˵꣬͸߽˵ݡ
û˵ЦЦĺ͸ǡ͸ܣݡ
ŷҪǲĻҾͰѵŹˡ

ֵ£ŷ˵ݡ
ߡ
һǽ˵ݡ
飬ǡǣҸ˵ղŵ飬ʯͷҪϵĻΪҪԡ
Ƕġ
Ժ͸顢͸ǡ͸˵ĹŹĿ⣬ŷЩܲˣһ
ԭ
ŷĻ͸顢͸ǡ͸˻Ȼ֮͸ЦĶС㣬ŷһߣҪĻԲģֻҪʶɨһ۾С
ˣ֪ʶҪǲ֪ĻҿԸһҪǮม
֪
֪ͺá
͸ͷĿƵŷϣЦŷҪҪֱӸ˵ˣαҪСĻء
С
㲻١
ǸһģȻҪĻˣǵĻʲôӡ
͸ҪԼٲûٻݸ˵ŷһæ˵
仰˵꣬ŷֶԺ͸顢͸ǡ͸˴һ䡣
֪ٲûٻݣҲ֪
ã֪ˡ
ŷĴ͸顢͸ǡ͸һۣһЦ֮Ǵŷһ䡣
ŷ˵ĺе͸Цĵͷ
ٰĵطھƵ궥㣬Ĵ
ھƵ궥ͣ£ŵߴ򿪣ŷ͸顢͸ǡ͸ˣӵ˳
λĿˣ


1301 
ŰľƵԱЦĶŷ˵һ仰ǰ·
ھƵԱĴ£ŷ˺⣬ƵԱѺƿ˽ȥ
˿̡
ѾʮӣҲ˵ʼʮˡ
ŲͶѾ
ܴоǧŰپʮƽס
棬һڵʮ׵̨棬̨ǰҲԺڣ̳һ̨浽ڣһ׵ĺ̺
̺ߣڷһһŲ
ÿһŲϣڷһ̵ɽ亣ζʳζ

˶ûһг²ĳ¼ˣվ̨ϣǼĽſʡ
ʮӣûн֪꣬νĿʣжôֳֳ̫̫ĹŲеһƴ
ǱߵĲպλǹȥ
͸顢͸ǡ͸˵һ䣬ŷߣһŲȥ
˺ŷ͸顢͸ǡ͸ڲ£ͬˣǶʮˣŮ
ˣŷǲʶ
ŷʶ͸顢͸ǡ͸ˣǲʶ
ŷ˵ĵŮͣ˽̸ǿȥˣջĿ⣬Ż⣬ġ
ʶİ
ôһ仰ŷ͸顢͸ǡ͸˿ȥЦʵ顢ǡǣǼȻμӳ¡Ļ񣬻źͼס˫Ҳɡ
ǵȻˡ
˵Ǻ͸ǡ
Ц˵Źˣľšľˣס˫ˣǼ׺ԡصذˡ
ô˵ǸɽˡŷЦ
û취˭ǸɽĶ콾Ȼšס˫Ҷء͸һȻ˵
ղֵƤԽԽ˰
͸仰ŷһĵҲ֪˭ľŴĺƢ
֣ǻôһ仰֪û˵
ŷ仰͸ǵˢһ£ͱˣû˵
ʲô
˲˲Ҷ̡
͸֣ڵΪǾǴררҶ̣ǻĵʥͣӵ𡣡

͸ǵĻŷһ㶣һ㶵ģ˺һᣬŻȻһЦһʥͲӵҵģΪ
Ƕˡ
֣㡭Ҳ˵ˡ
Ҫĺ͸ǣȻ뵽ʲôĻ˻ȥһ̨濴ȥ

͸ǡ͸ˣһĻ쿩ЦŷĿ⣬ԹСӣʵ̫ˡ
ǴΰܸľŵսǺ͸ǵ˰̡
ڡ
ŷӲİ˰̽ҿ¶Ѫܵ˿ڣöôĲ̰
Ҳŷˡ
ǻһˣǶԺ͸ǵ˽⣬϶ɼܡ
ǡ
ŷЦһԼȥʵС㣬ǻ͸ҿһ¡
㲻ʶѵ㻹ûʶɨ𡣡Ŀ¶ɻ˵
ⲻҪۿ
ŷЦ˵С㣬Ͱѻҿ£ҳұɣ޳ܣҲҪ

ŷ˫˺һᣬ΢㣬ͬȻôҪҾͰѻɡ
ȡŷݹȥ
ҵĺһ
ӹݹĻͬʱչȥϣһ£ŷѻ򿪣
ԭ
ѻһŷ֪лȴǲ֪˭ԭˣΪϣֻɳ֣û֡
ˡ
Ҫ֪֣Ǿ漣ˡ
лȴǲֵ֪ԭ֪˰ɡ
ѻûŽУЦ˵
֪ˡŷͷ
̫̫ĹŲ˵ˣҶ䶼Ҫ롣һӣ
˭˵ء
ôķϻкóԵģúȵģٶҪ뿪ˡ
ҸоҵĶˡ
һеģŮ˻ࡣ

ӵһ£ͬľŮ׷׳
ﲻһ˼һ
һ²Ǹվ̨ϵĳ²ࡣ
˵ˣý˰ɡ
ǣ˿̣бһ仰
ûȷҪˡ
ⲻ
²Ц˵ڴˣһθлֳλҵ볡
žžž
ų²仰£һ羪ըĹں
羪ըĹű򿪣ɷɣһȺ˵Ĵӵ£˽
Ϊʽԣкͷģԣǿﳤʲô
ʶ
û˸ȥɨ
ɡ̤Ϻ̺һһĳ̨ȥ
ɡ˵ĳ֣ĸǳ̶ȣҪѣ⣬Ⱥǡ
ŷɳˣ㲻𡣡
۽⣬ע⵽ͷԵŷƣذ裬ŷֱۣ
пտɣһһ㣬һ㡣
ĻŷЦĻһ䣬˵˫ǳɡǱ߿ȥ
Ϊôһŷһŵ̻Ŀӣڶ˫ǱţŲ


⡭ôܣôܡ
ѵ
ģģԲġ
ʱ˿̣ŷģһһá顯ݣҪ̫ʣ̫С

ŷɫ仯ŷұߵĺ͸ǣУŷһᣬ˫µµתһǻ۵Ĺâ
ŷʶ
뵽ʱ͸ǵ˫תĸӿˣеǻ۹âֱҪʵʡ
͸ǡ͸ˣǶɣ￴Ȼעⲻŷɫ
ôһʱ䣬ɣѾߵ̨ǰ̧ȥ̨봦վһͬתڶ͡
²ʱ
ҳ¼ҷڳλĻϣֻɵ֣ȴû֣Ÿλɻ󣬺ܲ⣬ҳ¡Ҽ˼
ԭ
Ϊĳһļ̳йϸԣΪ˱ⲻҪ鷳²ߣλ¡
ʲô
²仰ڳбͣǴ󾪣һ
һļ̳йϸô˵¼Ǻᵶᰮ
ֲòдڻϣΪ˲ǳһļ̳֪Էס

ǡ
Щ˵²һĻȣ˵仰Ϊ˸ڳ͵һˣʵȻˡ
˵滰
²Ҳ֪ԭʲô
ԭֻг¡ҵļ֪


1302 ףһ
Ҷһ
²̧ѹѹû˺Ц˵ѾչڣôݣҲǿԹˡǿ׼ҵȸɵŮ

Ů
⡭ôǿ׼֮Ůǿ׼ҵϵ֮Ů
ų²仰ڳ͵УֳһʺţǣҲûʺʳ˼
ʣСͣྩصһ׼һӵܣΪǶܲµ׼ΪΪ׼һûĵϵŮӣǳ˹֡
ó¼ҵӳ磬ôܻȢһ˹ֵء
²˺δ˸оĸ׿׿볡
²仰󣬳¼Ҽ²¼ĸоĸ׿׿ֳ߽͵Ŀ£һ·̨ǰ̧׼¡
²
Ѿλ˫Ѿλˣһء
²Ļ硢泯ڷ˫ϥأ졣
ݸá
硢˫ϥأǶԳ²˰£ٶо׿˰¡
ǳ²ˣо׿ˣϵЦݣŨޱȣֱҪʵʣ硢˵Ŀ⣬޾谮
ֳǣȻЦеĿš
޶԰ݡ
硢վ𣬲泯ԷҪݵʱһȾը죬ں
š
ŷλվ̺ϣԡĿ⣬һһĳ̨ȥŹŵ̻Ŀӣޱȣǳ̶ȣֱҪγˮڶ˫ӿֳ޾⡣
һ˭
û֪һӵܡ
ڳ¡ҵĻ£ò˵һĵӺܷʣĻĻ񣬽ҪѪ
ѪðɣȻҵң϶м̵ġ
˵һ᲻Ǹϸĳһļ̳ˡ
Էǳ󡣡
ĻǾкϷˡ

һںϿգ
ΪСʦܲأǳˡ
ʦܣⲻǷϻֻҪһˣͲĿԼŮˣ˽顣
⵹Ҳǡ
ʦܣս׼
á
ұԿӵǧ𷲡ˣǴ˼󣬽ǰԼսõ˳
ûעԪǰС
⡭
͸顢͸ˣǱŷľٶŪסˣȥ˺һᣬǲŻϣУǱɻŷҪһҪװɡ
Ҫ׵Ļ⡭밡
Ȼˡ
²ĵĺ͸ǣһĻգֳȻɫһ˫ĹԾֱĿһһ̨ȥŷеŷǽŮˣҲŮ
ŷ
˵𶯵ģˣŷϤĲϤһ֪ŷ
ŷˡ
ŷˡ
ŷˡ
ӲͬʱǱͷڵ˫죬ˮǿŲˮ¡
ͬʱиֳʺš
ŷô֪ӣ
ŷôģ
¼ҵˣôŷ

ա
óһֲĽۣŷ֪֮ӣǳ¼͸¶ŷģΪʲôܽȻΪ¼ҸĻ
¼ҸŷĿģΪɱ
һ롣
ذ裬һѳºͷһһŷŷߣߣǳ¼ҵı¼Ҫɱ㡣
ͻأĴѳŷȥĿ⣬Ƶϣб޾ɻ
¼ҵı
¼Ҫɱŷӣ
ֳڱ͵˫ۣµµת˸һ⡣
һ
ֳڱ;Ͳȥˣ΢΢һЦһںԷ֣ŷӣǸһļ̳ˡ
ϷҪ
ұ졣
Ϊŷ֣о׿ˣһع񣬾ôһ仰ɫ䣬оŭ
о׿ˣ²ˣԭôˣڻôŷĳ֣ȫûӰ쵽ǡ
˳磬飬ԤϣķޱȣˮĿ⡣
һΪɱϢӳɢ
ŷѾˣûκιϵˣϽ뿪Ͻ뿪


1303 ()
оŭӣһ˫ֱֱĳŷȥ˸޾â
УŷŷΪԭ
ŷ֮ѾûκιϵˣҵУû㣬еֻվߵĳ磬Ͼҵɷ򣬸һӵɷ򡣡
ŷԼĻĸӿˣżѣ˫һĨᶨת˲ţ˵
⡭
ĲϳЩô׵ֳͣĸӲˣǿĿ⣬޾ɻ޾⡣

ɻβ⣬ҲûãΪǲʳģǾǵ˳¡ҡ

һѹеֺ͸Цһ㶣תԺ͸ʵ͸С㣬ǲ֪Щʲô
仰͸顢͸˵Ŀ⣬Ƶ͸ǵϣһͬʵǣ㣩Ҫ֪ʲô͸˵ɡ
֪ʲô֪ʲôҸһء͸ǡ͸˵Ļ͸ϵЦһתָƵ
Ȼ֪ʲôôһЦݡʵ
͸顢͸Ȼû˵ɴǵϣĿ⣬ܿǵ˼ͬ
ŷΪʲôˣһ㶼֪ΪʲôһЦݣܼ򵥡
͸磬Ц˵дϷˣҵȻҪЦˣѵ޲ɡ
ʲô֪
Ĳ֪
͸֣صͷĿ⣬ƵŷϣĿ⣬ŷȻ֪ʲôǣǧҪȻҰңҲȲ㡣
ûйϵ˵㣬˵㡣
̨棬һ׵ʱ򣬲ͣ£ŷһȻһЦһĿƵϣؾһҲˣ´үĿɻá
˵Ů˱졣Ҫʱŷ
ߡ
ŷһ㶣תĲ˵ˣֻ˫޾Թ
ģ׵һԹ

̾Ϣһ֪ŷǲˣһҪͱһȻˣŷ
ŷ
ͬʱо׿ˣ£һۣӶԷУһĨεĹâ
ѾˣǾɡ
ˣҲи߸Ӷš
ãܺãǳá
ŷĻɢȥɱ˻ųһĨõЦݣЦ˵ٻ֮飬Ȼ֪ȫǣҲ֪ôһ㣬ǼȻѾˣǾͺþۺɢ
˵Ȼ䣬ϵЦݣȴǲֺٻףҺģôǳ¼һӭҵģıҳ¼Ҳնɱڴˡ
֮Уųв
ҽˣԭĿģԲȵģǡ
ŷĿ¶ĳȥҿŮˣĿľ͵øһˣҾŮ˴ߡ
˭ңɱޣ⣡
ɱ⡯֣ŷһ֣һ˵ġ
ֳŷϵЦݣᶨǣһ˫ޱȣ硣

ŷĻϵЦݣûˣĸӱ䣬ŷ㻰˼Ҫף
ףô˵ŷޱĵͷŷȥȻ֪ΪʲôҪҷ֣ǲ֪ΪʲôҪңҳһ˼֮࣬ǣ֪϶Ŀԡ
Ұ㣬ߣ𡣡
һ仰£ŷ̧֣
ֳڱ͵ĿһֱֱĶҪ֪ôѡ
Ŀ⣬ϣɫĿкʵʡ
²о׿˵Ŀ⣬ȻҲϡ
֮ܶԶֻ֮ҪǴںеˣûһ˵Ŀ⣬ǲϵġ
ŷԸߡ
˵Ŀ⣬ϣĿ⣬ȴŷϣŷ˫ͳ˫ۣһңӣ³ôһ仰
һ롭
̨棬˽ŷĻһ˫֣ıסŷŷĻϹԲĶԲ֮ǶΪİȫ¡
һֱ㣬һֱ㣬һֱ㣬ûһʱ䣬Ҷ꣬ÿһ춼ڼ尾ء
˵ţ˵ţصĿ˳
⣬һж⡣
ŷ˫ֻ֮סҪ֪ҾӦðԼݸ㡣֪ҵݣôҲͲĴ£Ҹĸĸ޸¼ҡ
ء
ŷĻ޵ĸˡ

ŷû˵ôôţ˿̣ҪޣҪ/й
ֻп޳ˣ/йˣǲŻ
ˣ̫ˡ
ʲôʱ򣬲һˡ
һ˵ʲôʱһŮˡ

һĻò͵ӣŮӣᣬˣһĸж˫¶ףĹâ
ߣȻԳΪĿ꣬ǣҲˣˣͻи飬һο̹ĵİ飬ҲҪ
һ롭
žžž
һ춯أըѵĹں
ŷ˵Ҳ𡣡
һŭþ춯أըѵĹͣµͬʱ˵ĸжɢ˵Ŀ˹
Ŀŷˣŷ˵ˣҪףҳ¼һӭңǾ
ų仰£̨ӵˣվ
ǽǳ¼ˣһʮˣİŷΧм䡣
ʮˣÿһ˶ӵо۷ΪϣһŷĿ⣬ɱ
ֻҪһ£ʮˣͻһӵϣŷչɱ
¼׼
һĻڱһ㶣нôһ仰תôһ䡣
¼ҼȻ׼ǸŷǲҲʲô׼
š
ڱͷ׷Ǳȥôľһ֣ͬನԷǳ
ȻǵΪʲô飬ǣСĽһ㣬û
С㣬߰
վԭزߣ˼ĺ͸ǡ͸ǡ͸˺
ҲߣҾվ˵
ȻСǣеļᶨҪ̫Ũ
㲻ߵĻҲˡ
͸ǡ͸ǡ͸һۺվ


1304 ף
ŷŮˣŷǵѣ͸ǡ͸ǡ͸˾бҪȫ
лл
͸ǡ͸ǡ͸˵Ļһ㶣һл˵
ŷŮˣŷѣӦġ
͸ǡ͸ǡ͸Ц˵
ס¼ǧҪ˺ǧҪ˺
һĻо׿ŵˣǵɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫһa4ֽһ
һ롭
о׿˳һߵĳ²˿ȥһ˵
׼ңǷĺˡ
²Ц˵ҳ¼ҵ̣Բܵ˺зִġ

²Ļо׿˵ɫ΢ָһЩѪɫᵽڵģ˲٣ǵͷͬʱæл
Ƕ׼ң˵ллͼˡ
²˵׼ңǵһΣҲһΣҪٴллʻ㣬ƵĴʻ㣬ҾҪˡ
ҪĻǺǺصม

²仰оһæ֤˵ˣ˵ˣԲ˵ˡ
⻹ࡣ
²ĵ˵ͷ֮硢ŷǱ߿ȥ

ˡ
²һ

ұԿӵǧ𷲡ˣǿ˳棬һ㶣תһ̾ʮ۷ߣ¼Ѫ˰
ǡ
ǧЦһʮ۷߶ĻǾͺܺˡ
ʦ֣˵Сʦܡ

ǧϵЦܻʵʣСʦܰѳ¼ʮ۷߸նɱ󣬳²᲻֣̫ȷǣ¼ҵ龳ߣԻ֣ʱ˾ͳ֡
֪

ŷٸһᡣ
ſ뿪ҪµĻ
ǡ
ŷһЦͬʱվȥ翴ȥ磬ȷҪ
С
Ͳˡ
ˣҳ¼ˡ
ĸӱ䣬ŷһ仰ǲ
ң
ŷһһٵ³ô֡
Ȼˣ͸µȥɡ
̧֣Ҫʱŷֹ

ôˣҪ¸Ҵ𡣡
缥ĻҳҲС֮ˣҸ´𸴵Ļᡣ
ǡŷҡͷ
ŷˣҡ
˫һĿ絶ɢһͬʵʵɷ
ˣ㣬ֻҪ뿪ߡ
ŷ˵磬Ӧòᷴ뿪ɡ
Ȼᡣ
ͺá
ŷתЦҪһЩ飬Զһ㣬˵㡣
ϹСһЩ
ܴϻۣܹɣ棬ǽʱֻŷĻõѡ
ġ
ǽĶͷһڣŷЦȥɡ

һһͷĳȥ¼ҵľ۷ߣԶÿһ·ȥ
ɱ
߳ȥԶߣ̧֣
ɱ
ųֻ£Χŷĳ¼ʮ۷壬ǶϺһֳŷɱȥ
ǡ
һЦīУ̵תͬʱеԪŷת
߾˵ƴ֮ԪעеīĪܡ
ϵīᣬȻҲԪע롣
Ԫע룬īĪܡīâʢɢ˵Ĺâ
˵Ĺâ£ΧĿռ䣬ѣһ
ȻҾµȥ
˵仰ŷһīһīܣߵ۷ɱȥ
Ϣߵ۷ߵսȽ
еǣ
Ȼߵľ۷߱Ƚŷǿܶ˭

ŷȫ۷ߣֽһˢˢ¾ˣߵҺ𣬴۷ˡ

۷߱ŷ˲ɱһĻʣµʮߵɫһ䣬ǽµĲϵĶһ١
ŷɲЩɱߺ̵ͷһߵİɱȥ
˿̡
߻أۡ˵𣬰˵Դŷϵī
žɢ֮
顭
˾ͷʬ嵹˵ϣѪӶϾѰĵ̺Ⱦ졣
һʱ֮䣬ŨѪ֮ζ
һӵʱ䣬Χŷʮ۷ߣʮһ롣
ǿֲģǾ㤵ģǺ˵ģǲŵģǡ
ţ
ֳǵһ³ô֡
ŷʵ̫̬ˡ
͸ǡ͸ǡ͸һۣӶԷУôһ仰֮ޱȣڶɽɽϣŷҪû䣬ǳ֣ô
һͲᱻŶߣǼڸɽ
һ롭

͸ǡ͸ǡ͸˷һ̾ϢѾȥˣٶ࣬Ҳͽ͡
桭
ȻŷսҲһ࣬ڣǱסˣһ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
á
һߣŵľšľˣгϡУҡŷǳ֣һȻڸɽ
ľšľˣ׺ԡصذˣɫĿ⣬ϸۿĻܿǱµĽʡ
Ȼôǿ󡣡
Χɱŷ󣬳Ͼ¶õЦݣɱŷ񣬲ҶŷҲġ
ÿһ۷߱ŷɱɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ
ָ󣬳翴ŷĿ⣬֣أ֣أѾŷ˺ͬȲϡ
ʮ˾۷Χûɱʮˣϲˣá
о׿˵Уôһ仰֮Ŀת
ʼգ΢Цĳ²ˣʱϵЦûˣͳ˫۾𾪵Ĺâ
ǹ۰ĵӣսǹǿ󡣡
ʱ˿̣²Уôһ仰ţǶԳ紫磬³ɱŷ

սĳ磬סĸ׵Ļһ㶣عתͷ²˿ȥ²˵ͷ֪Լû
á
һáֵ£һ塣
һ׼ļ
ڵĳ磬ȻܽȫܸǣҲܼ߲ܣսŷǳļӳ֡
ɱ
һɱֵ£ֽŷɱȥ
룬ŷû
²һֹۣŷһӾҪǺǺǡ


1305 ףģ
ྩʴƵꡣ
Ƶ֮ϣǧ׸߿գһǧ׵ƶϣˣǳΣ˵˵ЦЦĵĺǿġ
ٱˡ
˵˭
һٲû᳤ӣһǳ¼ĬȻһǿ׼׽
˹⣬ĬȻ׽ˣǷһȹٵһٷս죬һȥһ߳лޡ
ӣӲ
ĬȻЦЦĿͷӣ˵ҳ¼ҵľ۷ߣӵϣȫûз
УһѡЦ
һĻϾûţûˡĬȻϵЦЦŨ˫ڶҪ䣬Ҫ˵۾б֡
Ҳ
ͷһĵͷϻָЦݣ˵ĬȻ飬ȥֻҪС
ӣ˵ĶԣȥǾ졣
ͷӵĻĬȻһͬĵͷ֮׽ȥ˵֣飬ǿ׼ҲڣϽ׼ҵ콾Ҳ³ȥ档
⡭
ӡĬȻ𣬿׽û˵ʱĬȻĻһ㶣תͷȻû⡣
ĬȻϺ꣬Լҵľ۷ô࣬Ҳҿ׼ҵľ۷һЩֱɶ
ҿ׼콾³óһöʯһ仰󣬽ӳ׽ԳĬȻ˵

ĬȻһЦĶͷ˵ӣ׼콾볡Գ¡ҵ콾ϣǵ֧ŵס
ҪˣɲҪӵม
ŷҪ֧ŵסı£֧ŲסҲֻ˵ˡ
˵ȻˣˣǾˡ
á

ɱʮ۷ߣŷĵɱ¾֮⣬׼˳˫ڶ˫ӿֳɺ֮ɫ
Ҫߵıʶ
ɱ
ɱ֡һ䣬ŷ󷽵۷ɱȥ֮أʻޣƬʧ
ռ𶯣죬ҪѿԻһһڶ¶䡢ţա
â󡣡
ŷɱǰ۷ߺʣĶʮˣ񣬴˿̣Ǽŷɱһ˱
ǱŷΪĿ۷ߣ̷ֿվһλת£еԪעе
һ롭
۷ߵϷһɢžϢϢɵĵǡ
âɹ
䡭
һըŷͽâ۷սһһأ赲סˡ
â󣬾뵲סŷĹֱǳ˵Ρ
˼£ûâŷϵ⣬ǣһ˫˸޾ɱ⡣
һŷһ˿֮
ŷҪǿһʱʮˣ󷨣Ǳ󡢰â󣩳ŷɱ
ŷɱҳ¼ʮ۷壬Ҫᡣ
᣿
󷨹ŷЦǳ֮
֮ļӳ£ŷɼαǡ
¡¡
һһıըںԪĽơ
˼ҵս£ȴǰȻ
һĻ
ʵ
Ҳ֣Ϊǽ壬зܵԪӳ֡
˵񾳼սǻ龳սҲ˺
ɴ˿ɼǿ

ŷһâīһɨһ۷ߣ촦ɢڣ֮
š

ĵҺ۷䡣
â۷ߣȫ
ŷ
һο˱ŷɱʣĶʮ۷ߣĿѣɱڣŷչ˷񹥻
С󡣡
ŷһīһīܣīᣬӭȥ
˽ܣѵһ֡
⻹갡꣬ԣһǧһ
ղŷȻһɳ졣
Ӧòܣŷô˵Ҳǳһļ̳ߣȻдڰб
б϶а򣬳¼Ҷ˶ʮ۷ˣ¼һ龳ôỹ֮֡Բ֣ȻǱ˸ǣסˡ
ûû
Σ¼ʮ۷壬Ҫ䰡
ʮ۷尡ⶼǳ¼ҵмȫ⣬Ҫ˽ǡ

һںϿֳǣһ˵ϣǹſϷɫһЩˣ˿Ϸɫ⣬ֻ
¼ңһ׻Ĵأô磬ôڣȴǱһɨ
ò˵һķ̡
ͬʱֳ͵Уֳһʺš
¼һ龳߲ϳǾ񾳰ôȥѵǡ
Сʦͣô£ܰʮ۷ȫɱ
ʦ֣룬¼ҵĻ龳㲻³Ҳжˣôһ㶯ûа
ңȥ˭ôˣֻҪ¼һ龳³Ǿ̳֡
ʦ֣˵ĶԣвҲжұض

ǣ˿̣ǧ𷲡˴̸ĶԻ

һĺ͸ǡ͸ǡ͸ˣһۺе¼һ龳ûȻٲûл龳ֳǣơ

һ˫ֱĶŴչŷ
һߡ
ͤͤվһ˫˷ܵĹâŷǿôһˣǣ̫Ҹˡ
ҸоҪҸιȥ
ʱŵһŷģŷǿ󣬱Ȼ԰ȫĴ뿪
ҲǺߵĵȼƶȡ

϶뷨
ûйǣס¼ҳĬȻ׼ҿ׽ûǧ𷲡¼һ龳˵һŷˣһٸŷҲĲ
ǡ
ŷǿӹɡ

һҺһ۷ߣŷīĳֻ࣬üһҺ
ߵ䣬ڶâڱƣû£ʣµ߶ŷɱ
ƴˣƴˡ
Ǳ񾳾ߡɰİ񾳾ߣһʮ񾳾ߣʱǵɫѾŤ
һ˫˫۾ͨޱȡ
ȳ̶ȣdnfеĺۣеһƴ
ʮˣһ졣
ʮ˵ķŷǿЦģʵ㣬͵óΪϵ⣬ôɱôɱ
ŷɱʲô˼ҳս


1306 ʮ
һֳĳ磬ŷɱȥϢռˮĿ⣬ֱŷ
ɱ
ɱŷ
ŷ֮
ǳֵĿġ
ʱ
һźɫװӣӱȺ߳п׻ѣ׼Ҽ̳ˣδļ
ڿ׻ѵ󣬻Űӡ
ˣǿ׼콾һǾ۷塣
֣㡣
߸ֵ£׻һǹŷɱȥ
׼콾Ȼϡ
֣õģ˹ŷЦһ
ãŷ
׻ѻ˳һ䣬֮ѹת£ɫԪעгǹ
ǹˡǹ⣬ǱɫâǣɢϢΪˣΧռ䣬һһС
Σһۿ
Ϊ粻أǳˡ
ǳ磬׻ǳˣǳ磬ǿ׻ǿǼΪ̬ģǶնɱһľ۷壬Ӳ龳ڵ鶼й
ŷΣӡ
Գ硢׻ˣʮ¼Ҿ۷ߣ׼Ұ۷ߣŷ鿪ʼˡ
ŷն硢׻˺ͳ¡Ҷʮ۷ߣ֮ؽģ޴½
ŷţ˵᲻Ϲżżҵӵܡ
ⲻܣϹżӵܣսģֻһǾ죬֮⣬ûڶˡ
治֪һҳһӵܡ

볡׻ѵȾ˵볡ֳһ㶣Ƿ׷׷֮̾
̾Ϻֿʼ²ŷݡ
ŷ
һĻϵЦݣûˣһᵽڣա˫ǱǲϹеģһеģ㡣
¡ô˵ҲǳһֶΣЩˡ͸ſڣ³ôһ仰
ƯҲܸ߹һϮ£ԿɣµӣǱչֳգֱ˪ÿüһ֣˫ű֮⡣
ȷ
͸ǡ͸˵ͷʾͬǴŸɽһڻƬأ˱ȻҪŷһ֮
ŷ
˫һһ˫ֱĶųеŷвǵĹâ

ǡ
硢׻Ѱ˵ĳ֣ŷ˫һתŹŵ̻ĿӣһĨõЦݡ
ʣʮˣҶеоɱң̫˽ҵ⣬볡ɱһʹ졣

ŷ仰硢׻˵ɫһڣб³ֺ󣬼лŷ
硢׻˳ˣô¼ҵʮ۷ߡ׼ҵİ۷ߣҲûҪŷ΢΢ˣΪ硢׻󣬷ֹŷӳ硢׻жߡ
ǲǿϾ֪
ŷ³仰īīնһײͳ硢׻սһ
ֵ
һȣһɢſֲϢġ졯֣ƾճ֣硢׻ˡŷʩչֵͬʱһǹ
ǹһڵ¶ȣȻ
ʮλϿ𡣡
ǹֳ֣ڱ;ǵ˫ۣˢһ£ֱˡ
棬֮䣬һʮһ䣬ֻʮ䣬ÿһ棬ǼΪģڣǿһ䣬˱飬ˡ
ɱ
ŷʩչֵǹǳ硢ǿ׻ѣǽǲСӽͬʱʩչһǿ
Ԫʽ׵ػ𡣡
Ԫǹʽһǹɱ
ų硢׻˵ĶϺ֣һԪɵľ޽ɢɫâԪʶɵĳǹֶ
˵ʱ٣ʱ졣
˳ǹǹײһ𣬾޽͡졯ײһ
¡¡
ըӦʱһɾ˵ನɢ
ۡ
һЩʵǿıͣûನȫס۵һ³һѪɫ˲԰ףѪɫͬһa4ֽ
ͨˣǿ߱ӻûܵһ˺
ڳ²ǧȻ龳޷ನϡ
ײĴǳΪһƬأ񾳣̬֮֮Ԫ⣩
ŷ硢׻ˣȻսһ𣬴췭ظɽѡµߵתơ
־˵࣬ϵʾ
ŷ硢׻ѽѷֵʱһв֮ͣ˾ྩʴƵʮ׵ĵط
Ⱥ֮ͣһʮˣͳһۣһ˫۾⣬Ǳס
ǰľƵ궥㣬ھٰ¡Ļ˲ٵĳһһμӡ
Щص㣬صЩμӳ¡ĻˣŲһǽҪȺˣȫնɱ
ڵһ֤һǳʧ
ΪĿʮ׿ྩʴƵ꣬ʮ˵
ϴǻĵ࣬ŽΡסĸһ壬ٲûȻҪǰЩ˸ɱˣǲȫ⡣
һʵ
⣬˵ʡ
û취
ڳʱ򣬳Ϊ֪Ŀ⣬ʮ˽ǲ֪
Ƿĺˡ
Ϊ߰ȻһεжеĴôģǾôȥ
еĴ
ΪߵĻͫһתǾͱļǻʲô
ֱ޼ɵΪΪ
ˣϻˣʼɱ¾ʢ硣
仰£Ϊ߳ྩʴƵȥʮ˸ں档


ʮ֮ͳྩʴƵȥĵһʱ䣬ǧ׸߿գƲ֮ϵĹӡĬȻ׽˾ͷˣɫһ䣬޾ɱӿֳ
壡
ŵ㰡
Ӹྩ֮۶ӡ
ڹӡĬȻ׽ٶʱһǿµϢס
űǿµϢ֣ǹӡǳĬȻֻǿ׽ǲܶˡ
ʱ˿̡
ӡĬȻ׽˵ģһһ޷ƽһϢǶãˣжôǿ
ʵ
ٲû᳤¼桢׼棬ҲûɱǣǱ·顣
仰£һ޳һͷϴߵӣһռѷ߳΢΢˵аȡ
ǧҪร򡭡
ЦһɱǵģҵʵɱǣҲܰȫ뿪ྩ֮ء
˵꣬Ϣջء
ûϢ֣ӡĬȻ׽˲ܶˣһۣվ𣬳ӿȥ
ԸµʵϷû´Ȼʮеһλɡ
ǹӵ
˵仰ʱһ˫۾Ķӡ
ĬȻ׽˵̬֣һޡ

û̻عӵĻ֮ӣһЦٲûĻ᳤۹Ƕʮ
ʮǺôֱʡ
Цһ·ྩʴƵ꿴һۣӣǴЩСһ򾡣ȫɱ
ʮͷ
ɳȥʮˣûһ龳Ƶ궥УвٵĻ龳Ϊܵ𡣡
Ц
Ҫ׶Էĵơ
Щ龳ǲᶯֵġʮЦţЦݣԽԽаȡ
Щ龳ᶯ֣һȺСҲ׸ţ򡣡û׳ԷĵƣЩʧߵ
ҵȻ֪ǲ׸ţ򡣡
ʮЦΪǲ׸ţҲŵôһұ˸٣ĻеûŰ

û˵ԾƵ궥ǧ𷲡˴𷲡գ֣Թ۾С
ǸǱӻһ¡
ͬʱĬȻ׽ǶԼҵĻ龳˵Ļ͹ӵĻ޼
ʮƵ궥ڣвٵͨˣӦòЩͨ˶ְɡΪ˱Ӷʮ˵
Ȼᡣ
ʮȻȻϲ/⣬/Ѫǣͨ˵ѪûȤġ
ͺá

ɱ
ʱĹȥŷͳ硢׻˵ս˰Ȼ裬ҵС
ò˵硢׻˵ս治ǸǵģŷҲȥ
֣ŷһʱ֮䣬κβǡ
óһЩƵĻҪն硢׻ˣЩ̫ܰ
ŷе
ŷҪʩչһЩʱһǿѹ٣ŷ硢׻ѸǣǶá
ǳ²ѹ
龳Ҫ𡣡
ֳڱ͵Уôһ仰²³һɫĻ
ʮϮǵĿǣΪһЩԭ򣬴ﵽ龳ǣ֣ܳǶϽӭս׼
¡


1307 ҵù
²ո£һ¡
¡¡¡¡¡
ĵ¡𣬺ǰǽ壬ǳһ󶴡
˵ǽ壬ǱߵԪӳֹ
ܼӳ֣ȻҲƻ
ʮľ֣ƻӳǽԪֵ顣
ǽĴ󶴳ֺ󣬺ӿʮ˫⣬Ǳ۸ǵˣǺܹϣһͶŷһչɱ

鷢̫ͻأڳ󲿷ˣûع񣬲Һϵ
ÿһҺһӣŮӣ
ôһʱ䣬ʮˡ
Щ壬ɱ
ʮ˵˵ķӦ֪˭ŭһһս˿
˭ȫԸ
飬ǿУУ˭ǲȫԸ⡣
²ǧ𷲡յ龳ǴһԪѺеͨˣס֮뿪
¥ͨˣˡ
սʼĵһʱ䣬ĹʴƵĵǽ壬֩ѷ죬룬һ£ߴʮ˲ľƵ꣬ˡ
ôһһٸˡ
ҲΪĹʴƵĹ񹻸ߣ죬ǻɱľƵ꣬϶Ҫü
Ƶˣսһڿնչмսһڵϣʼս
˸ȥЩʱ䰡
ΧŷתʩչĹļΪΪꡣ
һһʽġ
Ȼ
ŷĹһһз
һιʮ壬ɶһˣʮ֮ˣǾӢеľӢ
սͬ޵У뻯龳ڶԿ
áʾҪ̫ϡ
ǡ
һĻŷһ㶣תһЦ
ŷ޷նɱЩˣ˵ˡ
һЩսˣնɱƳⵤѪ
ǲǲ
ⵤѪǲǲľ׽Σǡǡ֪ʲôʻݡ
ɱ
ѱɱߣ˫ͨ죬ѹת£ҹ
ʮӹȥ
ŷһԭǧ߰ٶ˵ġ
ڡ
ֻʣǧˡ
һˣߡ
ʣµǧˣÿһ˵սǷǳǿģǺ˿նɱġ
˵ŷǧˣʮ˶١
㡣
ûһˡ
㻻ǧ߰ٶˣֱˣˡ
ġ
˵Զĳ²ǧ𷲵龳ĳ棬ǵɫģ۾޾⡣
˫ճȭΪָ̫׶Ƕ棬Ѫ˳ָ
Щ²ǧ˴ͨˣǱ͵ȫش
һȺˣ徫Ĺ
⻹˵϶İ
ǧ߰ٶӰûǵĹʣȥˣ̫ϧˡ

̸󣬳²ǧ˷һ̾Ϣ
֮
²Ϳ׼ҵĻ龳˫ת˸˼֮⣬ôЩȥӼһ
û취
˭ЩΪμӳ¡Ļ񣬶±Χɱ
Խ룬²Ϳ׼ҵĻ龳ͷԽ
ǧ׸߿գƲ֮ϡ
Ⱥսǿ󡣡
·ĳ棬ӡĬȻ׽Ȼǿˣǳ˸̾ʮ˵ǿ󣬻Ǹ̾ʮ˵ǿ
ŶãʮӰɣһ࣬ٹʮӣʮӣʣµǧˣҪˡ
ʮ˵
ʮ㲻Ҫ̫硣
ߵ¹˭֣δ֪
𡣡
ʮ˵ҿɵҪúõĿˡ
ʮ⣬˾ʮˣ˾ɡ
˾ÿһˣһʮһҪȫˣǾ͡
ҪȫˣǾ˵ǲΪ˾ԱȻ䣬˾ˡ
ͷӺĻȻû˵Ҫ˼ʮȴˣЦ˵
˾ˣʮ
ͷӳһ˵·ȥ
ĬȻ׽ˣĿʮһۺ󣬳ͷӿȥǰ֪̾飬治١
˾
ⶼʲôû˵
е·ս
սڼŷһˣǲϵǰڣһǿʼ

ˡ
µɡ
˵ķŷϵն죬̽һ/ţ֮ˣһӣˡ
һˡ
/űŷһУǿú˵ɡ

ʮңͺŷʩչɺڶײһ
ʡ
˱ɺڶɵˣڣɹŷõδ֪
һ˫ɱ
ǿǿ
ÿһĻʮߣǷһֿ֮̾Ӵ󹥻ıɱΧĺˡ
ɱ
ɱ£͸ǡ͸Ǳȥ
Ϊ͸ǡ͸˿Ҫ֧ŲסˣüΣ㱻Ĩ
ں͸ǡ͸Ů͸һ⣬ȻɱǰĺˣǺҲɱ
ں͸˵ĽǷǳõģں˵ĽǷǳõġ
Ͼ
һôࡣ
ÿһ߱סһĪʧ
㡭㡭Ҳʣҡ
һˣָһĳ磬˵һ㡮֡ͱˡ
ͬһʱ䣬׻Ҳɱһˡ
ǳ磬ǿ׻ѣɱһ˺ȥɱĺˡ
Ҫæ𡣡
˺͸ǡ͸ߺŷЦеʵ
ŷϻˣ˿Ųסˡ
ŷ͸ǡ͸Ůϲǿŷһģʱ̲סķһۣŷȥһ
֪ǳŲסˣΪʲôҪأֲҺôŷЦе˵
Ҳŷ˵ĹƵʱˣ͸ǡ͸һʱˣȻͲ˵Ƕ֡
ô
ŷ仰͸ǡ͸üͷһ壬֮Ҫʲôô
ҪҪҰǵʲôز
ŷЦ˵ֵסԷĹǣһһ£ม
Ҳ˵//ˡ
ɱԷôҪһϣһϣʲôܶʲôǶܷ
һѡҲǡ
ŷ㲻ڳ֮Σ𡣡͸ȵ
͸û˵һ˫µµתţ˸һδ֪âҲ֪Щʲô
Сã˵ˣҾڳ֮Σб£㲻ҪҰæ
ŷ˵
ŷ
ŷ£͸һ˵ŷɱˣ졣
飬㡭
ǣһˣܱ˺á
͸Ϻ͸ǵĻŷŷô
⣬ҲС
ŷһ£ʹӦ
˵滰
ں͸ǣŷк͸顣
˵ŷͲ﷢ȻˣǾ͹ˡ

ŷڿЦ
ֻ
͸ǡ͸Ů֪ŷڿЦΪŷ˵ġ
ŷҼסˡ͸ҧгݵ˵
ŮסҵˣˣҪʼɱˡ
ŷҪɱȥʱǺ˷͸ǡ͸Ůŷɱ

ŷһ㶣תһЦն£һ졯ֳ˿С
ֵʽֵ
ڡ졯ֳ˳ȥʱŷӰһΣɱȥ
ʮغϺ
˱ŷնɱɺڶɵһɶú˲֮һ㶫
ãӦҵ죬ɲҪˣมص͸ߣŷЦ˵
ŷɱĲǹҺǵĺˣǹĺˣԣҴӦĲ㡣
͸һ˵
˫ӿֳĹâ

͸ĻŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫С

ŷһź͸飬һһٵ˵͸飬У

ŷ̾Ϣһɱĺˣ˸Ѫͷ粻Ҷ֣Ҷ̸֣˸Ҷ֡
Ϊû¡

͸һЦеŨֱҪʵʡ
á
͸²һ䣬͸ǱȥҪ͸ǰնɱ
ŷҪ˯/ңǾ׷Ұɣ׷ңҲ/˯Сš
ŷȥһ˲󣬺͸ǳ͸Ǳȥ
ҵù


1308 ллǵĿ佱
ĸֵ£ŷɱȥ

ʮɳʮˣھʣ¶ʮˣҷȻʧܴ󣬿Щʧܻȡʮ˾ԱǺܻġ
ջĿ⣬ͷӳʮȥЦ˵
㣿Ҳɡ
ʱ˿̣ʮɫڵȻЩ̫ÿ˵ҲΪһ˫ӣֱֱĶŷ硢׻ѡʮܵնɱ˵ˡ
صעŷ硢׻ѡѩϹ졢ˡ
Ϊŷɱĺࡣ
ŷ
ӿʼڣѾа˸ˡ
ǡ
ʮһޱаȵĻȣǺһЦСӾȻӵֲǿ󡣡

ʮ˵ûѹԣͷӡĬȻ׽˶ˣɫһ
ͷӣɫгصĹâ
ĬȻ׽ϡУǱ𾪣ȻŷȻӵôǡ
ʮҪʲô
ʮ̧֣ͷɫ䣬ȵ
仰£ͷӰѹת˼£弶ɵУʮĿ⣬ž֮⡣
Ҳʮ˺ŷ
ǣ˿̣ͷһ仰
ͬһʱ䣬ĬȻ׽˳ʮȥǵĿ⣬ͷӵĿһž֮⡣
ĬȻ׽ˣǽǶһЩ˽⣬Ȳͷӣǣǻ֪ġ
ҪڵڶشսӮ壬Ǳز٣ɻȱ
û˰еκһţڵһǾѼġ
ˡ
ǳĬȻǿ׽ǽǴһ˼ʮߣʧȥҲϧ
Ƿġ
ͷӵĻͷӡĬȻ׽˵Ŀ⣬ʮȻһЦ˵ҼȻ˵˽˵̨Ǿ˵̨ǾԲġ
̧֣Ϊͷѡ
仰£ʮ̧֣ͷϣ̵

ʮĻͷӡĬȻ׽һǣеľ֮⣬һ㶼û
Ǻǡ
Դˡ
ʮҲ⣬ϵЦݣĸŨһʢľջһͷ·Ǵɱɱŷȥ˲ϣʱ䣬ܹһ㡣
仰£ʮ·ŵĺ´ȫΧɱŰɫβֳһīذ׵ӡ
ϧһдۡ
еĺȥɱǸˣϣ˿ԳʮЦĶͷӡĬȻ׽˵

ʮ仰ͷӡĬȻ׽ɫһ䣬Ŀ¶⡣
һ롭
ͷӳĬȻ׽˿ȥ˵ĬȻ׽ǡ
ӣ˼֪
ͷһ仰û˵꣬ĬȻ׽˵һó£ףҵӵܣȫŷ
ллˡͷ߳ĵ
лǣҪлл
ĬȻ׽ЦŷûǾԲϾǶŷ
Ǿл
ͷӲȻһЦЦ˵
ԣл
ĬȻ׽˻һЦǿʼ磨׻ѣȳ£ףӵܴԸ
ԭ˽ŷſƽ˼⡣
ʮֹһͷӿȥЦҪǲµûĻŷˣкܴԨԴɡ
ŷҵĵӡͷ
ĵӰ
ʮ˫һͬʱһĨ죬ת˲ţЦݸҪϲһ˽ܳĵˡ
ֻϧ
ܳӣпܻյ̫
˵һ䣬ʮУԶȥͬȻˣǾɣزˡ


ں͸ǡ͸Ůİ£͸ǽ˻ɱֻһ޾ʵ
ʲô
͸̧±ʬĺˣĵ㶼ѾˣһֻصĻᶼûУͷ
ǣô
͸ջسʬĺ˿ȥĿ⣬Ժ͸ʵ
⡭
͸ǵ͸Ǻת˼ºЩһˣȻǾϸѡ콾е콾е
Ҳġ
͸΢㣬ʾ֮ͬǵʮ壬͸ôúĵڶشսһҲֵ֪ܲܵס
㡭
͸ǵĻú͸ĳ˼Уת¶һĨõЦݣ˵ǵһҲûô
ȫ򣬲ͻһأϸѡʮˣҲܸʮ˶Կ
⡭Ҳǡ
͸һ£Ҳôһͷ
ǣǣǿǱߡ
һѺ͸ǣ͸˵Ŀ⣬˹˳ź͸ָȥķȥ
ֻ
ŵĶʮˣһѷĳŷɱȥ
˽ӵĬȻ׽˴ĳȳ¼ӵܡ׻ѵȿ׼ӵûסŷǱ߸ȥ⣬ˣסһ±ơ
ҪʲôҪôǸŷɱȥˡ
ǣ˿̣Щסһ±Ƶ˵һ仰
ô¡
ôȫŷɱȥˡ
һĻ͸ǣ͸˵ϡУǱɻ󣬲⸲ǡ
ܷʲôˣҪȥŷһ֮
͸ǡ͸һۣӶԷУôһ仰ţ˫ڵһţŷǱ߱ȥ
ǡǣҪ͸鿴ź͸ǡ͸˵ıӰ
ܸȻȥŷˡ
ش͸Ǻ͸ǡ
ŷ
͸ǵĻش𣬺͸һ㶣ȥ˺һᣬŻָһֹǰǣǹȥҲˣôҲȥˣŷСô֮Σôû𡣡

͸鷢һ̾Ϣͬʱ㣬󣬳ŷǱ߱ȥ

˸ȥ
ŷɱһˣҪѰһĿʱͿѹѹһƬĺˣ
һĻ
ŷǺݳ飬ƤֱϡнǱ˼鸲ǡ

һŷ³һޱǷĻ̫˧ģ˧ĶЩɱ
Ρ
ĽļŮŷ仰ǽģһ̱˵ϣ󣬿һŷŷǼҪˡ
ллǵĿ佱
⼸Ůġ佱ŷȻ£֮Ц˵лŵĺ˶ˣҪĻ͸Ͻߡ
Ȼ


1309 ҵĽ
˵ŷɫζĿЩŮǵˣǿɾ߲ˡ
ǡ
ǡ
⼸ӵıܾӻҪˣŷ΢΢һЦ֮Щɿĺ˿ȥ
˿̡
ŷѾûЦݣеֻ࣬޾࣬ڶ˫ޱȣͬѼ⵶Ҫնʱա
ɱ
һɱֵ£ŷ˫ڵһţһڵǶʮ˳ɱȥͬһʱ䣬ն𣬼īīܡ
˶ࣿ
Ρ
ȫ콾е콾е
Ρ
һ֣ͬ龳ڣ
Ρ
ңŷһս֮
顣
һײŷǰصĺսһ
Žһغϣʮһ˾͵ˣǷ׷׶ŷչɱ
ʮֻһĿġ
ǾɱŷȡŷϵΪնذȻ׸ʮˡ
Զʮ˵ΧŷѹǰδеĴ
˷Ƿǲڵġ

ŷзһ̾Ϣһ̫ˣҪǿһ㣬ôһ㣬Ͳֻз֮ܣû֮

ҪǰĶʮˣҪеδ֪ˣ򣬾÷ʧֻزС
ŷҵ㡣
ŷҪڿռδ֪ʱһͳĶС
ͳ𣬳硢׻¡ҵ콾ս
˲Ϣ֮䣬ʮ˱硢׻ѵǣˡ
ʱ
͸ǡ͸顢͸˵ˡ
ŷˡ
ŷһ󣬺͸ǡ͸顢͸ǣˡ
̶һӣʮ˱ǣߣΧŷģֻʣʮˣѹ
ǡ
һЦŷʼ˷
ʮΧŷǱѹƵĺƢǣʮ˵ĻƢġ
ڳ硢׻ѵȳ¡ӵܺ͸ǡ͸顢͸ôˣ͸ˣŷ׵ģѣ͸æġ
ɣ硢׻ѵȳ¡ӵܹæŷЩ벻׵ġ

ʱҲŷʱ
ɱС
ŷ淺࣬Ŀ⣬ͨͨȥġ
仰£ŷ̵ת˼£īīն

ʮһۣǼӴ˹
ʱ
ЩסһǧŮعĿתȦɢ롣
˵ǿսǾˣʵǲ˴ǰǲòˣȻˡ

Ǹǵȱ
һǧŮ뿪·ͷӡĬȻ׽ˣȻǿˣǵɫˢһ£ͱıޱȣоǺɸֵĹâ
һĺƽǵһˣˣ˵һϲ°
ߡ
ʮĻͷӡĬȻ׽˵ɫޱȣ뷴ȴû˭ʮ˵ʵء
ա
˷һ
ǡ
ʮ״һŰ׹⣬ۣɢϢáֲ֣ݡ
ʱ
һЦӰ׹д
һЦ𣬰ͷӡĬȻ׽˵Ŀ˹ȥʮĿ⣬Ǳ˹ȥ鲻ѡ
ͷӡĬȻ׽ǾأʮǼɵ

ʱĹȥŷ⴦ս硢׻ѵȳ¡ӵǴսк͸ǴսǱޱȼҡ
á衯ĸݣҪ̫ʣ̫С

Ȼеġ
˫䡣

һҺһ˵౻ŷϵն̴飬ͬһʱ䣬˵Դŷһȭ顣
塣
һ㣬һ࣬һԴΨаɱԷ

ʱܻġ
ɱ
ɱһ˺ŷûͣ£ɱ¾
һĸ˸ʮ
һСʱ
ŷΧʮˣͨͨնɱ
á
һŷͿ᧿Σĺ͸ˣɫͬʱ˫ڵһţһڵһ͸Ǳ߳ȥ
ŷļ룬ûһᣬ˾ͱɱˡ
ŷҪһ㣬˿ɾҪˡ͸һŷ˵
͸ǡ͸ûڣȡһöָԪĵҩ¡
ȥ硢׻ǡ
һ䣬ŷ硢׻Ǳ߳ȥ
תŷԪһݽߵļûУֲ̫ˡ
Ǻ͸ǵľ̾
˭˵ء
͸ǵͷͬ
ǣǣ˵ǸŷҪһЩʲôô
ô
͸͸ǡ͸һ㶣תȻǿ͸飬飨㣩˼ǡ
ԣ
͸һĵ˵ףЦ˵ǡǣǵúúõһŷЩʲôô
л硢׻ߡ
硢׻ѵȳ¡ӵܣȻռƣǣȴ·硣
û취
ʮ˵սʵ̫ǿġ
ôʱս硢׻ѵȳ¡ӵܣȵʮˣٵʮˡ
ʮˡ
Ļʮˡ
ǡǡ֪ʲôʻݡ
硢׻ѣǴǵļӵߣ˽ҡ
仰£ŷ˷˹
á
ŷĻŷľٶ硢׻һۣǵͷӦ˵ͬʱżӵߡ
ϧһ£ŷһӣͰ˸նɱ
ˡ
ʮȫ䡣
һĺˣŷɱġ
һ仰˵ûŷܰʮնɱ硢׻ѵˣҲŲ㡣
硢׻ѣȻ֪ΪʲôְңǣҶ˵һлл
նīᣬŷߵ硢׻˵ǰһ˵
ֻҪǵ飬Ը壬ǾǱ֣ǾǱֵ飬㲻ø˵лл
硢׻
Ǳ֣ǱʲôҶ˵ллǶǷԷθġ
仰£ŷת뿪
ŷ
¡
ŷͣ£ת翴ȥ¶ɻĹâ
֮ޣ죬»ݡĿ¶ɱ³ôһ仰
ҵ㡣
ŷشľô֣˵꣬عǰС
磬ŷս㶼ˡ
׻üҪǸŷϣ϶ûʤ㣬һŮ˶ѣŷҪ͸ˡ
ҵĽᡣ


1310 ʧν
Ľ᣿
׻һ㶣ת磬ҪҰæ͸Ҵк
Լ飬Լ
ᶨ˵꣬ڿն𣬼Զȥ

׻̾ϢһͬʱŷıӰȥŷıӰһᣬջĿ⣬׷ȥ

ŷǺô
ôΪʲôҪǺô
һߵ͸ǡ͸ǡ͸˵ǰŷ߾ôһ仰һ㶣عĿ¶ɻĿŸ飬ʵ
Ǿ仰Ǻ͸˵ġ
Ȼĺôˡ
͸һ壬¶ɫ˫֣صĹâŷҺǡΪ˰㣬Ƕûˡ
Ҫ㲻һЩôĹȥľͲʹġ
ס
ŷϺ͸Ļ͸ǡ͸ܿȥЦʵҲ𡣡
Ȼġ
˵Ǻ͸ǡ
бŷǰæ㶼ҺôأڣǰæͲӦøǺô𡣡
ûŷ͸Ǽŷ֪˵ûǰæ仰ҪһˣͲҪôҪ
Ȼ
Ѿû
ں͸ǡ
û˵ôЦӯӯĿš

ź͸仰ŷˣź͸ǣŮˣ߸·ߵƤôҲô
ŷһ仰ô͸һһٵ˵
ҵǴС㣬㶼˵ˣҪ˵ôҲͳˡ
һŷЦ
š
ŷһУ͸ǡ͸ǡ͸˵ݹȥǿǾĲټӡ
ĵҶ൤ٻתȥȫҩ
ŷĻŷľٶ͸ǡ͸ǡ͸һЦ֮һùһʶɨ
жЩʲôʱ͸ǡ͸ǡ͸ɫһг𾪵Ĺâ
ǡ
͸ǡ͸ǡ͸̬ŷȻһЦ˵һǵӣ֪ǶԴеĶǳ⡣
ŷǲ̫
̫ʲô̫
ŷЦ¶ɫ桢֣صǡǡ飬Σյʱ֣Ҷôǿ
кůܸжôһ㶫ͱﲻеůжҪǻ˵ʲôزصĻǾûҵѡ
ã¡
ŷĻú͸ǡ͸ǡ͸˶ݣǵͷ󣬰Ѵ󣬶ŷһͬԶѡ
Զѡ
ŷ֣͸ǡ͸ǡ͸˵֣η
֮·ˡ
߸ֵ£ŷ͸ǡ͸ǡ͸˴һ֣һš
ŷ˾ˣҪʱ䣬ɽǡ
һȥ
Ŀͺ͸ǡ͸ǡ͸ԶȥȺ͸ǡ͸ǡ͸˵Ӱʧ֮УŷջĿ⡣
ʱ
ǧ𷲡ŷߣȺ³һ䡣
Сʦܣ
ֱǱ̬
ʦ֣ʦ֣Ǳ˵ȻһẦߵġŷЦ˵
ǧ𷲡Ϊʲôŷýֺͷ룬֪ԭ򣬶Ȼμӳ¡Ļ񿩡
ٲûᣬô˵ҲǻĴǿңܲྩ¡ٲûᷢ
Сʦܣ㻹Ầ𡣡ǧ𷲡˿һŷ˵
ȻẦˡ
ŷͷټ⣬һʵʦ֣ʦ֣һεսΪʲô龳ܳ֡

ŷ仰ǧ𷲡ϵЦݣาǣҡͷҲǺ
Ǻðɡ
ڶ˫µµת˼£Ͳȥˣŷʵʦ֣ʦ֣Щǹߵͨˣȥˡ
Сʦܣʵɡ
ŷˣǧ𷲡Ȼŷ仰ǵɫ⣬ȤȸǣЦ˵
ʦ֣ʦ֣Ǵʲô鶼ǡ
ǧ𷲡еĴȤȣŷֱˣЦ˵
ǡ
ǧ𷲡˰Ȼô˵ҲôķôΡ
ǣʦ֡ʦˡ
ŷЦѯ
ҰƵˣͬģĸĸǧ˵
ȥˡղ
ʦ֣ʦ֣ǺȾơ
仰£ŷڿն𣬳Ƶȥ
ٶ֮죬š
Сӡ
ŷȥķǧ𷲡εҡҡͷ֮¶ɬôˣÿһ˵ͷС

ྩ֮еˡ

ʮʮѾȫǲǸ뿪ྩˡͷջĿ⣬ɫˮ˫ʮȥЦ
ȡʮЩˣʵ
˵Ҫŷյ̫ڿ̫ʮʮˡ
ĬȻ׽˵
֮У޾
ߡ
һߣʮӰԭʧˡ
һӺ
һͷӡĬȻ׽˵Ķ
һΣãһΣûôˡ

ôһ仰ͷӡĬȻ׽˵ɫ˲һΣʧ˲أһεĻǡ
ǲ롣
ǲ˵ġ
Ű׹⣬һƽһΣʮ˾Ա䣬Ȼۣʱڣǲֳʲô
󼸸ֵ£ݵһ£׹Զȥ
ǰ
ˡ
ͷӡĬȻ׽æȭ
ྩȻǳ֡ô
һ̾ͷ뿪ˡ

ĬȻ׽һۣǷһ̾Ϣ֮뿪
һսǧˣ˶ʮҽİǼƵ꣬һƬ档
ʧν

ྩϽɽɽ£լԺ
լԺ
Ҽλ֮ϣ·ţһλλҸ߲㡣
ྩʴƵսˡ
˫ۣһĨ⣬ת˲ţһ֣ص³ôһ仰
û·ŵҸ߲ʮ˴ʮ˾Աȫ䣬ǡһһǧ
ȫȫˡ
ĻҸ߲㣬ˢһ£ȫվϲ𾪵ɫ


1311 ң˭Ⱦָ
˾
ܳΪ˾ĳԱǶһʮһǰһһǿױȣ޿ɱ⡣
ڡ
ʮ˾Աȫ
Ҹ߲ǣûı飬֡
ڵһǧˣҸֱ߲ˡ
Ҹ߲Уһˣ٣Ƕ⡣
ĻҸ߲ϵ𾪣ֱӻʵʣһ˫˫۾ɵĹԲͭһ
ʮ˾Աһŷɱģŷӵа˴֮һϹʮն졣

һŮҸ߲㣬һһ֣ص˵壬ŷ㸶ٴĴۣҲóŷ
ûҪŷ
Ҹ߲һͬ𣬵ŷǲõڶشսʼؽʧءŷڵڶشսĽ
Ҳ֪ǡ
ʮ˵ˣŷʱҪ
Ϊʲô
仰ڸ߲ϣ̸ֳŨµɻͲ⡣
Ҳ֪
ҡҡͷվʮ˼Ȼ˵ȻĴ㣬ǻǱƻʮļƻ
ǣ

Ƶꡣ
Ƶʮ˲㣬1803ͳ׷
о׿ˣ׷С
˿̡
о׿ɳϣǰ42ҺӣţŰӾ磬ǵĿ⣬42Һϣ˼ȴǲ42Һϣڱĵط
㲻Ҫ̫ģŷµġ
ǰǰ
оո£׿ͬ𣬵ŷôǿ˭пܻ£ҲԲ¡
֣裬Щź۵ˣôĿֲŷĻû𡣡
о׿˵ĻĿ⣬˹ȥĿ¶ϣ˵
϶¡
о׿صͷʱһ
ˡ
ȥš
ĸֵ£оվȥ˺ѷŴ򿪣ŵŷʱһ㶣ϣУǱȲ
˵ܲٲܲپ͵仰оǰţڣˡ
ǡ
о˱飬ŷݸһЦˣҽȥ𡣡ڶ˫˸Ŵȹâ

ŷоæ˵꣬ÿλãŷ󣬰ѷŹϡ
š
оɳǱߺŷˡ
ŷ
ŷˣ
ڸ׿оĻһ֮ϣУȫǼ
һ롭
վǱߡȥ
׿
ŷ
һ˽ŷĻذ裬ıסŷŷĻ//ŷů
ˡ
ŷẰһ˫ֻӯӯһյ֮֫סܴ󣬷ǳ󣬺Ҫ//С
ŷǽ䡣
о۱һŷˣԿ׿
á
оĻ׿˵ͷ֮һо׷ȥ
顭
о׿˽ԺǰŹϣ
ŷ/ҡ
˫ţС΢ལһξɄ¡ӡ
ǡ
һЦŷͷ/Ĵϡ
һǳǽ
ŷ˳ɳǱȥ˺ɳ£һ
ϹûʲôҪҵ𡣡Ĺʵ
ʣʲôʵġ
ŷЦ˵˵ʲôʲôǿ϶ԭҶ㡣
˵ˡ
㣬ӽʼͱ뿪ң׷ĺǣҲ׷Ȼ󣬺ݺݵĴƨ/ɡ
ϹҶôˣܴƨ/
ŷĻһůůůģƶһǣĲУŷһۣ
ҲŲ󲻴󣬸ߣҾʹ򡣡ŷݺݵ˵
Ե
˲ԵôԼŮءŷһ˵
ԶԶԡ
ȻһЦͷͬŮߣ͵ðԵ
֪ͺá
ŷĵ˵ͷ֮һྭ飬˵һ顣
á
ЦӦ¡
Сʱ
Ц˵Ϲһľ
һʱ䣬еĹҶһ飬У
ŷֹ̧ǣЦ˵㻹ģʱ򣬻ҡ
ϹҵһϵˣҲҰһˣܲ𡣡һ˵
Ȼˣ㻹Ҫ޸СӣҳˣȻ
ŷû˵ͳΪ˵Ůˡ
ˡ
ŷ˵о͸ֳһʺţĿ¶ɻĿŷʵϹôںѵ˵ǳ¼Ұչġ
ǡ
ŷҡͷЦ˵ǸҲǸº̾ӵĶӳȥԲȵģû뵽㡣
ô
Ȼˡ
㣬ֻŷŮˣң˭Ⱦָ
ԭ
¶Ȼ֮ɫҸ£۵¡
ȻˣȻ
ŷЦ˵ǳ¼ҹģ㻹ûҾȥˡ

㣬Ƶģһͣ£ŷĿ⣬Ϲȥɡ
ȥ䣿
仰ŷһ㶣תȻЦ˵ãû⡣˵ţŷᱧ𣬴ԱߵĴη
뷿ŷԡҡ
ϴԧ衣


С
о׿˽ţĶŹϵվֱӡ
ŷ뷿ˡоԿ׿˵
Ѿˡ
׿оһۣüŷ˽뷿䣬Ҫ°ɡ
⻹˵϶İ
оЦãþòɲһһȼ
˵ǳ¼ҵĶϱڡ
ڣ˵ڣԺֻŷŮˡ
оϵЦݣһʢľջȻ֪ŷΪΣǣ϶ǳǿ󣬱֮¼ֻǿ
򡭡
ŷɱ˳¼ôˣ¼һȻҵ𡣡
ԡ
оһŷȸų¼ңҸ
ҸǱߡ
Ǳߣһȥ˵ġ
оЦҲͬҵ
Ǻðɡ
׿һᣬǵͷͬ
ǵǱȥ
Ǳȥʲô
о仰׿¶ɻɫ
Ȼǡ
յ׿ĶߣоѺĻ˵˳


1312 ΤСڶ
ɽ֮
ͷӻصʱǧ𷲡Ѿվˡ
ʦ
ͷӳ֣ǧ𷲡æ

ͷӵͷȥǧ𷲡˸
ӣͷλ£ǧ𷲡ٽλ£ǵĿ⣬ͷӵϡ
𷲡գ֮£Ӱ󡣡
ͷһ֣ص˵ЩڽŮȻһѷӿྩ֮أȻ˵ʲôӣٲûᣬضӷԡ
һͷϵ֣֮ɫĸŨ𷲣գȥִ֪ͨʦʦã̵ʱڻصྩ
ǣʦ
ȥɡ
ǧ𷲡Ӧ£ͷӻ˻֣ǧ𷲡뿪ǧ𷲡뿪ͷӷһ̾Ϣ
š
ͷվݡ
ݿռ䲻󣬶ʮƽңտҲһûС
Ϊտǿտ
ݣͷӷְŹϣǰǽǰ̧ǽ£һ۳ˡ
ͬʱͷϳһΣףɢ뵰ơ
Ƕкͷ³һ֡

ֵ£Ƕƣһͬת
һӺ
ǽϳһɢʹâС
Уͨٲûյһؾڡ
飬ѾܴˣҪʦ档
仰£ͷ߽С

¼լԺ
լԺ
¼Ҽ²¼ĸʮ¼Ҹ߲㣬ǻһã̸ŽϷ顣
֮ͬʵʵա
Сʱ̸
óһڶ೬һ塢һʣ֮ܽƵϣӶѳ¼ժȥ
ŷ£һΪˡ
ˣҶȥġ
²վʮ¼Ҹ߲뿪ʮ¼Ҹ߲뿪ǰգ˱ȭ棬ľɻС
ԡ
²䣬оһԳ¼˵һδΣȹãûȹǾǻ𡣡
ôĳһ壬һһͬԳ¼ҷѵĻǼϹ𹿰¼Ҳ赲
Ͼ
ܳΪһһļһûơ
һȫ
⻰²ɫһ⣬¶ɫĿ¶֣عâ
ˣá

¼ڿʱ򣬿׼Ҳڿ顣
ڳ¼ң׼ڽϵΣرĴԣ̸գûôء
ա
׼̸Ľ¼̸Ľһ£ѽ飬ȫƵϡ

Ƶꡣ
Ƶʮ˲㣬1803ͳ׷
׷ԱߵĴηϯ˼ϣڽһأѣϯ죬޹ս
ʱĹȥսӼңǳ̶ȣҪѵ
确衯ĸݣҪ̫ʣ̫С
Сʱ
ս־ʧ
ϹҪѸһ
ŷȥԹĿŷû˵
˿̡
оȫĹͷҪɢܵˣʹޱȡ
ǡ
ĻڴϣͷŷȻһЦְ֮Ц˵С˵ˣҾҪ
ⶼһʱû/ˣȻҪݺݲˡŷ˵
ǲҲİ
еԹҪʵʣ˵ϹٱڼΣ϶һġһˣ
һڵġ
ŷ˵һ㣬һ߸Ԫˡ
Ϲһ󻵵ҧгݵ˵
С˵ˣҾһ󻵵ԡ
ŷһаȵĻȣаЦҪʼˡ

һ£ŷһѹ/£µգСҶ۰ɡ
仰£ս
һսһεսһСʱĻ
ְ
ıڻŷЦ˵
ְְܳǳֿ
һĵͷŷĿ⣬Ȼǳ޾Թġ
ֿͺá
Ļشŷǳ⣬еʵԹֱˣЦ˵ҪһĲְĻ˾̫ʧˡ
С
ŷĻƣ֮ĿĵʵϹܸ𡣡
֪ҵݰŷ̧㷢Цʵ

ȻҪ֪Ҿ͸ɡ
㣬ŷЦ˵ٲûٻδĻٲûһ֮¼һҪǿһ

ŷĻش˫µµתͣ£Ѹײڶ֮Ƶٶȣذ裬һץסŷ⣬һʮȵĴת
ϡ
ľٶܿ죬ͻأŷӦӦʱ⣬ѾһʹŷɫŤͬʱһɱʹ
ߡ
ŷɫв̣һʮȺſŷ⣬һߡ

˺üŷһƿĿôķʲô谡֪֪ġ
ҪǾͺÿĿŷ˵
һɡ
仰ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ͱˣĹףеһƴĿ⣬䡣
ŷȻҪɣҾ͸һɡ
˵ŷҪľݸңҪ޾尾˵ҪڹһƯһҪ
һ˵һͨ
ŷ˵ӦӦ㡣仰һһ˵ġ
Ӧáŷͷ
֪Ӧþͺá
˽ŷĻŷĻϹһӶ벻ˣϣ㲻Ҫʲôҡ
Ȼ
飬ᷢ
㱣֤ҿ϶ʲô㡣ŷᶨ
ġ
Ҫ档
Ȼˣҡ
̧𣬿ŷ֮⣬㻹жŮˡ˫ӿֳĹâ
֮⣬߸Ůˡŷص
ʲô߸
ɫ΢䣬һŷĵŷΤСڶ
ʲôΤСڶ
ŷԴȻעҪΤС


1313 ػҵ绰
ŷ˵Ļ˼ǻҪŮˡ
ŷĻһ㶣֮ЦЦĿŷذ裬Ϣץסŷ⡣
ʡ
ŷҪǵͷ˵ǣôϹűצȻᱻʩչ

ĻŷʶľҪ˵Ȼǡ֣³һ֣Ǵһʹڶ˫һĨΣת˲ţ¶һĨõЦݣ˵
ŮˣôܣڵġǣѾԡ
Ȼˣǻ˵ԼΤСڶ
ץŷذ裬ûſ˵㣬ϵЦЦ
ǣΤСڶ
һģŷ֪ҪǲΤСڶ£ǾԲݵģΪħצ뿪ŷͷ
ΤСΤС򰡣ٻа˸أߺߺߡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ⲻͶ𡣡
ĵ˵ͷЦ˵Ϲʱˣ˯ɡ
ãû⡣
ֵ뿪ŷһ仰붼û룬ʹӦ
塭
ŷҪ§ڴʱһֻ
绰ˣҰѵ绰˯
һ䣬ŷùͷϵֻģһЦѾͷԻ·ǲǶ·ˣҪ绰Ҳ𣬶ʱ˲Ŵ򣬲ĳ
ŷǲ߸Ůеһʵ
û
ŷͷϣ߸Ůеһ˵꣬½ѵ绰ûü˵ʹֻд˳
ŷû°ɡ
С㣬㲻⣬ʵЩ׳𡣡
ŷЦ˵Ҷܽĵ绰Ȼûˡ
áҲԹ
լԺԼеŷ仰ɵЩΣתϵΣɻ󸲸ǣŷȻû£ôر
С㣬ʳһ׳⡣
ŷЦţЦݣ͸һʢľջһС㣬˵ĵҼðѵˣıסˣԼҵطס
ˡ
Ȼǲᵽıȥ
쵰һʱһʱ϶ôˣνĲסȻǲˡ
ŷһ󱿵
ŷ仰£аŷ˸Ѫͷһ˵ŷջزסұĻϽ
С㣬ôڲŸҴ绰ŷĻ׳һ⡣

ŷʣˢһ£ڱһƽеŭ͵ұһǧ𷲵ͻլԺ󣬾ͱҰ͵һ
ҸźţֻҲ򲻳绰
ֱոգҲŴг
ԭ
ŷȻΪʲôҪ͵϶ΪİȫϾһͨˣΣϵǳ֮ߡ
ŷѾش⣬ǲҲӦûˡ˵
С㣬˼
ŷǸ˵ڸһأҸһ಻ˣԣ㶮ġ
شŷͰѵ绰ˣҹػ
˯
һ˯
̧𣬴ŷ֣Ц˵һ⣬Ҫһ㡣
ʲô⣬ʡ
ŷһУǿ§סڴ£˵ڵ񣬾˯˫ϣûһᣬŷͷ˾ȵĺ
˯Ļ졣
ȵĺһ㶣ת²۵ˣȻҪ˯ֱеࡣ
²ո£һЦС
˵ˣҾеࡣ

ЦɫͬʱһתͿӦ˯ŷ˫ţЦӯӯĶԼ
ŷ㲻˯𡣡ʵ
˭˵˯ˡ
ŷʣ֮Цѵȵĺһ˯𡣡
ô˵װ˯
bingo¶ˣϧûн
ŷСƴˡ
仰£˵ŷϣһ˫֣ճɷȭһ㣬ŷϡ
ǡ
Դˡ
ŷǺһЦķȭϣ󣬾͸ĦһŮĦȻֹ
Ӻ
ˣͣԹĿŷϹҲˡ˵꣬һתֻͺŷ
Ѿͷ
ŷһЦţְ㲻Ҫڣˡ
ʡߡ
Ĳʡ
Ĳ档
ȻˣǾͲʰɣ˯ˡ
ڶ˫µµת˼ºһĨϷŰת˲ţŷЦ˵
ϹΡ
ŷ仰ˣæ˵
ΪʲôΡ
ŷ֪ʵ
˫ϷŰ֮⣬ŨޱߣҪʵʡ
Ϲʲ˵
ʡŷܾ
ʾͲʣС㻹ϡˡһ˫ϣ˯ˡ
ǡ
ŷһʤĻȣĲˣȴǸֳһʺţҪʵĶʲô
Ŀת˼£ŷͲȥˣ˽˫֣ۣ˯
ʱ䵹ӡ
լԺ
סǶ
һ¥ɳһװɫ˿˯µͤͤɳϡ
ཡ
ֻдžգ˲Ϣ֮䣬ޱȣѾĹ׿Աˣ׵ĺ̿
ŷûǰһᱻеı⣬ɱģǲһɱ

һֻŷز˹ȥ绰ͨˣȻĲŷһĻ
ĵ绰ѹػԺٲһӢġ
ػ
еŭѸӿڿ֮У򣬵õĽǹػ
顭
ϵֻǰ42Һӷײ
ŷܺá
ɳվ߳¥ݿȥ˵شºкҾͶˣֻҪκβԵĵطҾץ㵽Сݡ
ػҵ绰ػҵ绰ػҵ绰

Ϸ飬Էǳٶȣģǡ
Щӵܵྩμӳ¡ĳһһ֪Լӵٿ顣
ŻĽɳǿǰྩ
Ŀ¼ҡ
¼һĴ𸴣ǾԲݡ
Ȼˡ
ЩǺˣϾҪºеŷ˵ǲµġ


1314 ²
ңԶĶһĨǰ׳ֺ󣬴µһ죬ʼˡ
һϵĺڰȥ󣬺ڰʧŨĽɫâأһɫĴ¡
ۼòƯ
͸Ӵϸӡڵ̺ϣӡڽ׵ıϣӡӵһŮϡ
ӵŮŷˣ˭
Ҳ֪ԭ򣬻Ǳʲôԭ
ʱ
ŷһͬ˫ۣһ΢΢һЦ󣬱ű˴˵֣˽˴˱ĸӽˡ
Ҫʵ⣬ʲôĶͷϣһºŷЦʵ
˫밮⡣
һȥˣ㻹ǵ°ŷĻϡУֳ죬ʵ
ܲǵ飬ҲҼ顣ŷ
ġ
Ҫ档
ȻˣͰѳ֮Ůˣǵ˵仰ʱ˫ӣϷŰȹâ

仰ŷ±ˡ
ʱܻݣŷ϶˵ܲǵ飬ҲҼ顯仰
ΪԸǰ
ô
ŷģЦǳЦررЦɣȴûЦǿţĿŷ˵
ûŷ𣬵ŷ֪˵ҳԡʮʲô˼˰ɡ
ܡŷҧгݵ³ô֡

ʱ
̲סˣ쿩ЦĿ֮еϷŰȹâˢһ£ͱʵʡ
Ͳôһ㣬Ҫ

ĿЦŷűѿĸѿˣ׼ȷ˵ߵܺЦ𡣡
ԣܺЦͷ
Ȼˣǡ
ŷһѹ/£Ҿ㡣
Ϲ㲻Ҫ
Ů˶ǿķǵĶ˵ҪʵҪŮˣɡ
仰£һ춯صĴսʼˡ
һСʱ
ֹս
Ц
űԼڵһûУϡнԹŷЦ˵

û˵ϡеԹǳ̶ȣֱҪʵʡ

ˡ
ŷһЦ֮ƿӣ´£ϴ䡣
Ҫȥһˣ֮ǰͻºУʲôҪģ͸Ͻȥ졣
ǵʱˣûа꣬øһºС
ٵϴһ󣬴ϴ߳һ̯һڴϵ˵˵һ䣬뿪˷䡣
ŷ뿪ӡ
ŻָӴһҸֻҪʱ䵽ûа鴦ҪҸº
ԵҺϲ
ˡ
һԽƮԽԶ˼˻ſȥְ裬𡣡
ŷĻ϶ţֱ߽ȻŷǾֻо׿ˡ
û취
˭׷ڣŷо׿ĸء
˵仰ʱù·ʼס
һ·ĻǿǹģС
衣
վĿ׿Ļ˵
裬ûֱӽС
֨
£һſĿ֨
ſĿ֨𣬷űƿһװɫ·Ŀ׿˽
һŶ͸죬۵Ĳˡ
ɴ˿ɼ
ϣоǳŬ
ŷì𡣡
ְѷŹϣ׿ߵߣڴ£һĿʵ
ìܣ
ԣìܡ
׿˵ͷϵ࣬ĸŨ˵ҼŷҴҵ뿪׷ҪûìܣŷôôҴҵ뿪׷ء
裬˵
׿ĻȻһЦ׿֣˵裬Ҹŷûìأ֮˼Ҵҵ뿪ΪҪȥ
ô飬Ϊ֮һŷȻкܶҪġ
ԭ
׿һ֮ʵŷݣ𡣡
ˡͷ
ŷһļ̳ˡ׿ʵ
ٲûٻӣ³֡
ٲûᣬȻٲûᡣһ㶣תϡнǱ𾪸ǣΪ̫𾪣Ӳ
裬֪ٲûᡣ׿ˣ¶ɻĹâʵ
֪Ȼ֪
׿һ֣صٲû֣ڻɽеˣû˭ǲ֪
ټĻģ֮Уٲûλڽ⣬Ρסĸ壬֮ȣҲϲ١
ҺҪ֪ŷٲûٻôǿ϶޸¼ңŷһˡ
裬п롣ĵ
п룬ˡ
׿ǿıǿôǾκ飬޷
ҪϢȥ
仰£׿վȥûһᣬͳ˷䣬ţȻдϡ
ûǿıǿֻ˰ڲΪһ𡣡
˫µµתĿͣ£һᶨ˵ҲҪӣҪִߡ
Լ˭ڲҡ

˵ŷ
뿪Ƶ꣬͵˸һƫƧڡ
̵񹦵תŷڿն𣬳ɽȥ
һӺ
ŷɽ֮⣬һһöƳУ֮ɽȥ
Ϊƣŷ谭Ľɽڣɽ
˺¡
ôһ˶ûС
ɽһ˶ûУŷüͷͬʱôһ仰֮ȥǰƿ߽ȥ
ŷСʱţˣһ۵ͷӣ߳Цŷ˵С㲻Сޣʲô
֮УŴȤζ
СʲôģѾˡ
ŷЦʵͷ飬ĺǳذɡ
⻹˵϶ذ
ͷӰŷһۺЦ˵ݿɿϢЩӵܵѾɳǿߣྩˡ
Ѿˣ
ͷӵĻŷĿһתŵ̻ĿӣһĨЦݣͷӣôһӿܶס𡣡
¸ٲûûɶϵЩҪҵҲǳ¡ңԣҸͲöͷû˵

ŷţͷӵĿ⣬źɵĹâ
ȻˣȻ
бŷͷ˵²Сӣʲô飬˵ɡ


1315 ŷ
ͷӣһι治ǡ
ʲôǣСʲôԣұԼҪ
ŷһ仰û˵꣬ͱͷӸˣСӣƨţȻ˵Ҳ㡣
ͷӣݡ
ͷӶ˵ˣŷҲҴˣһ˲Ӭ̬һ˵ͷӣҪºУһܷɻһȥ
û⡣
ŷҪͷ붼û룬ʹӦһܷɻѣС˼Сӣб
ҪûµĻͿԹˡ
ͷӣôżߣ䲻ʲô˰ɡ
ſһۣŷĿ¶âĿͷӣϷŰ˵Ļ뿪֤ĺ顣
Сӣ㵽׻û顣ͷӺ˵
ŷʱͷؾμӻأڣһﶼǵͷȻҪŷ뿪ˡȻŷߣƴڻ˵Щʲôű߼ʵ顣
ͷֻǺûֱŷѾǺܺˡ
ãҶˡ
ŷһߺˣһЦ˵ͷӣ
һ£ŷѾ˵űߣûͷӳţ˳ȥڿն𣬼Զȥ
ŷͷӻᡮɱڡȫ֮ϲߡ
š
ŷߵôȻûϡ
Сӡ
ԽԽǷˡ
εҡͷ߹ȥŹϣţͷת䣬Уؾ֮С

ͷ˵ûʲô飬ʵٲû˵Ҳһ޴Ŀ顣
ӡҲƵķɳɽŷڿվŹŵ̻Ŀӣޱȣڶ˫֣˫³ôһ仰
һ
ŷȻһЦͷӼȻ˵ô϶ҲȥȻˣҾͲˡʵʵĻºȥ
ǡ
֮ͨŷϵЦݣŨͬһʢľջڰôۣһζԭʧˡ
һγֵʱլԺס
½ء
ŷĿģҪҪҪһ˷ɻºС
լԺʶŷģԣŷɵĽ˱һӺסıǰ
үҴС𡣡
ڱԺŻŮӶŷʱͣеĶѻڵϣһЦݵ߹ŷʵ
ԣҾġ
үҴСĻˡŮӶϵЦݣţƯЦе˵
ˣ
ŮӶĻŷüͷʵ˵ҳˣʲô˼˫ͬС
ÿ¡
ŷĿ⣬ŮӶһϡУֳ壬һ˵ڰСʱǰСѾ뿪˱ȥˡ
ȥ
ҪºУ
˫µµת˼£ŷȡڴֻ֮򿪺Ļ㿪绰ҵֻ룬²

ң绰ͨˣֻдޱƽ
ŷ¡
ŮӶ˵ȥˡŷ˵
㵽Ҽˡ
ྩʻڽϵŷ仰գֳɫ֮˵
ҵȻˣȻô֪ȥˡ
ŷʵǲҪºȥˡ
ŷҼҸ
ʣкߺߵŷҼΪϵ飬ҵǸĻСʹ󷢴ȱĲƽˣҲ㶢㲻ˡ
ŷĻɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһôĲг
˵ѿǲڵġ
еǣκ飬ŮϣǶĲһ
Ůӹɵ顣
ԡ
ม
ҲûҪҪһºУȻѾȥˣףһ·˳硣

һǿѹҪ¾ĳ嶯ŷ쵰˵꣬Ͱѵ绰ˣΧˣĿ¶Źֳ
ӵգһŭ𣬵ʲôûŮ𡣡

ôһ𣬳Ů٣ǰĿ˻
мСֱӱŵĻ
ߡ
һߣջĿ⣬к޺޵ŷﲻʰ޵ҾͲ

Ůˣʲô谡
ŷֻһƵ˵ףһ·˳磬ѵף˲ɣΪŮ˺СҲ
˵棬ŷϵƣһŨֱҪʵʡ
һ롭
ٵıꡣ
ŷŰԪ󳮣ŮӶݹȥŮӶӹתլԺȥ
⡭б갡
㶵ĿŷԶȥıӰŮӶ³ôһ仰
ŷӰʧ֮УŮӶĿ⣬˻ϵŰԪ󳮣Ц绨˵һµĹǧ飬ٿ飬һĹʣĺ£Ҫÿ춼УǸжء

լԺ
լԺһСݡ
ŰɫҼڶ¥ƾһ˫ޱ˫ԶһĿջأɱ˵ŷĻͲ˵ˡ
龳۷Ϊ˵Ǿ˽۷壬һţ⻹ĵ̡
ŷլԺǲ֪⡣
˵ŷ顣һϮ£վɱĻɫ΢䣬ת³ôһ仰
Ҫ˵ʲô顣
һĨ죬ʵ
ŷвѾʵʵΪû׳ɳӦý֮ɱ
ɱ˵
֪ҲɱŷǣʮǲҪ
ʮǲҪȷûǡ
ǰһɱյĶߣһ˻ԭλãɹãûɹҲ޷
ң壬ǿժȥ
пԣȥŰɡһ£ʹӦ
ǣ
ĴӦɱǸˣ˷ܣӦºת뿪
ŷϣԻȻԲʮ˶ۡ
ɱ뿪³ôһ仰֮һ˫ӣһԶ

лŷߡ
뿪լԺǰһңڿն𣬳Ƶȥ
Сʱ
ŷƵ긽һ߳ӣƵȥ
ŷ𡣡
Ƶ꣬ʮ׵ʱŷһŲȷʺʺͣ˲˳ȥ
ֻ
ӷһŰɫȹӣһͷٰµŮӣͤͤĿȷâĿ


1316 ȥ
ŷȻ㡣
ŷŮôôϤʱ򣬰ȹŮŷ߹ŷǰʱͣ£Цӯӯ˵ǴˮһѾȥһˣһΪǲټģû뵽ˡ
Եǧᣬ仰˵һûС
Ǹϡ
ʱ
ŷȹŮ˭ˣĿӣ¶һĨõЦݣЦ˵Եǧ᣿Եǧᡣ
ûϳŷ̾һʱ䲻ĸƯˡ˵仰ŷһ˫ӣ´ϣԽԽƯ
ƯˣôûġСԴƤ
ģ
˵ж࿨ж࿨
˵ŮԼƯǰţˡ
ЦĴȤһŷϼһ⣬ʵϣ㲻ˮôྩˡ

ϻصҸྩ飬Ҳûɶ飬͸Źˣŷء
һμһġ
ŷָ̧ǰƵ꣬˵ϣҪû´ĻסƵɡ
԰
ϵͷŷҲסɡ
ǵģû
ŷ˵ȻסƵ꣬Ǿһ߰ɡ
ѽ
ϵͷŷƵȥ
ŷ˵ྩߣһǧˮľˮ㴼һȥɡ
˼ҪºȥˣԺлᣬһȥ
ҪºȥѽǿϧˣǶôûˣһ棬Ҫֱ𡣡
˭˵أϣྩú󣬿ԵĻ͵ºҺɨ齻ӭ
Уû⡣
Ҿ͵ˡ

̸Ц䣬ŷ˽Ƶꡣ
ºм
ºм
ϻ˻֣ŷ˵ݡ
ǡ
ĿӵŹϣջĿ⣬ϵЦݣŨҪʵʣһϵλȥ
λϣһǡ
Ǳˣϵĸ磬
ϣ˭߽£Цʵ
磬㻹ǵҸ˵ŷ𡣡Ц˵
ŷ
仰һ㶣ת˵ϣ㲻ҪңǸ˾ŷ
԰
΢㣬Ц绨˵ΪⱲӶˣû뵽ྩˣѵԵ𡣡
˫ӿֳһ֮⡣
Ե֣
Ҳɡ
ϵĻϵ̬üͷһ˫ӣµµת˸һ⡣


ھƵʮ˲ͣ£һſˣŷӵֱ߳1803ͳ׷
׷⣬ŷ̧š
ˡ֨
ŷһţһſĿ֨
ſĿ֨׷ű˿
һװļҾӷһͷٰµŷС
Ϲ
վſڵŷϲ֮˽ŷĻһ˫֣ıסŷŷ/ϲ䰡䡣
ͬһֻСè䡣
ǡ
һЦŷ˫̧𣬰ס
ãֿ
顭
ŷ˽׷ǰ׷Źϣ
ĸء
ûо׿ˣŷһ䣬Ȥⶼˣѵĸڷ˯ɡ
Ȼûˡ
ŷһۣ˵Ұȥ⹫ˡ
ȥ׼Ҹѵ޵¼ȥŷü
Ȼˡ
ٴΰŷһۣЦȻϹҰݸҰȥȥ⹫ңӦҪݸ⹫ǰɡ
˵ӣ˵Ϲܷʲô飬췭ظĩգҶ뿪㣬ǡ

Ҵ㡣ŷ

ͷ
ʱ
ŷ˵ɳɳºӵһ
ʮӺ
ŷЦĶԻ˵ô飬Ѿ˰ɡ
ûҪء
ŷĻ̧ĵĿŷ˵ϹҾ͵һºС

ŷͷһ£Ͻȥ··ȥԷ극Ҵºȥ
ãû⡣
仰£ŷ뿪վȥ
·ӷ߳ŷ§磬뿪׷ȥ
Ӻ
ŷ˳˾Ƶ¥Ĳ
С㣬ڵˣǵһˡ
ŷˣһλ£һŹװԱ˹Цʵ
ھ͵㡣
С㣬ǲ˵
۰Ѳ˵ŵϺóСʡ
Щ
ŷ˵ĸ˺һѲ˵ϣЦĶԱ˵
õģ
ԱЦͷ˵ת뿪
ƵЧʷǳߣһӵʱ䣬ŷĲһˣڣʳʳָ󶯡
׷Ȼ١
Сʱ
ϵĲһһС׷ȫŷ˵Ķ
һһ룬¡
˵ŷ߳һ¥
ϹҰ˵ġ
ذ裬סҪȥǰ̨ŷЦ˵
Ǻðɡ
ŷͷܷܷ֣Ƶȥ
˾Ƶ꣬ûһᣬŷ˳һ
ŷҪº𣬵ʲôһȦĿ¶ɻĿŷʵ
Ƿȥ
仰£ŷ§סӯӯһյС̵תڿն𣬳ٲû˽лȥ
Ρ
ˬˬǳˬ޵ˬŷĻһܵ˵
ˬͺá
ŷĵ˵ͷ֮ӿ˷ٶȡ

ºС
8ű
һ¥ɳ
ǵܴܲãͤͤɳϣһϮɫҾӸȻɣҲڸǲ欵µģ******/·/ĹĹĵģǳ̶ȣá/֮ĸݣҪ̫ʡ
ٵһ˫ȻǶǰ42Һϣ˼ȴǲ42Һϡ
ģԼ֪⣬˭֪
ʱ
С㣬Եˮ
ϴźõһˮߵɳߣӷڲ輸ϵͬʱЦĶ˵
á
³һáֺԭôô

ˣиֳ֮⣬գһ̾Ϣ
С㣬ˮ˷žãԹ


1317 ޱȵս
仰ºתķȥ
ŷ㲻˵ⶼѾߵˣô
ɢҵĿ۳һ㣬һԹ֮⣬ϵıɰգ΢ڳܷܷ֣һƻУ׽
ʡ
٣ܴܲãƻŷˡ
ŷ㻹ػ㻹ػҲҧ㣬ҧ㣬ҧ㣬ҧ㡣
ٳһƻһƻ
ӣһ̵ƻǽٵĶ
ʱ
֨
һſĿ֨֨һ޾Ц
ٱһûҰ

ſĿ֨Ц٣ܴܲһ㶣תϡУǱ˷ܡϲò
һ롭
վȥ˺һۿŷ
˿̣ŷڻЬ
ŷǻˣһΪ㲻ءٿŷĿ⣬ԹԹ
ٱҶӦڽģȻڽ
仰ŷȻһЦߵٵǰְ§ͷ/ٵĴϡ
ã֡
ٱ㶼û˵ûء
ŷ§ٵ磬߳ɳǱȥЦĶʵ
ŷΪʲôػ
ŷʻֱӣӣ³ôһ仰⣬Ҫûʳζߡ
˵
ŷóڴеֻٵϣЦ˵ٱֻûˣȻ͹ػˡ
Ϻͨ绰ŷͰֻػˣֱŰֻʱֻѾûٵˡ
ôʱȥȻûػˡ
û磿
ŷĻٺÿüһӣƺڱʯ˫µµת˼ºذ裬ùŷֻ˼£Ļûǹػˡ
Ȼûػˣ㲻ҵ绰飬ˡ
ֻٰŷ
˿̡
ŷѾɳһͬɳ£ߺȻ˽ǰߵĻ
Ϲôô١Ŀǰ42ҺӣЦĶŷʵ

ڶ˫µµת˼ºŷ飬٣һɫһ壬¶ɫ֣ص˵٣ڻش֮ǰȸ˵һ±顣
ã˵
ŷ仰ɫ΢䣬գ£ͷ
ϡ
ŷμӻڻֳ飬Լǿ׵飬ֵ飬ΪʲôҪֵԭ飬жϸϸ˵һ飬֮ԻôΪ

ûӦŷĻ˳˼Уһ˫˸һǻ۵Ĺâ
ˡ
ŷûţٳ˼
һӡӡӡӡʮӡһӡ
ת֮䣬ʱ͹ȥ˰Сʱ
ٻڳ˼
ֹȥСʱ
ټ˼
ֱ
ȥһСʱٲŴӳ˼г̧𣬳ŷȥĵô˵Ļֶһã
ģ٣ҡ
ý͡
ٴŷĻȻమģΪôΪȻûвĵ
˵ˡ
ö㣬ҲһЩ
˵棬ϸֳʻʢЦݡ

仰ϸֳЦݣŷںڵģĿ¶֮Ŀ٣ٱá
Ҫǲͬ飬ǲǾͲˡЦ
ûôء
ŷ֣˵ҼٱʼգǶǺõģ˭ҪǸ˵ãұ֤ͷǰְ趼ϲ
͡
һЦذ裬ճɷȭŷһ£ϹҪԼ˵ˣѵҲԼͷɡ
Ҫͷôɹͷ

ŷĻشٵЦǰϣ֦ҲŷʱסҪˤȥˡ
ǡ
˿ģŷϵЦݣˮǴߣһʢľջ
Ӻ
٣ܴܲͣЦŷϴƵһࡢ¡Ҷࡢˣϵһһۡ

ŷһ£ʹӦԣû⡣

㣬֮Ŀ⣬ǰ42ҺĻϣ̵ĿӾ硣
ŷ
Ȼ˶
ʱ䣬ŷ˿Ӿйȥ
ܿ͵ʮһУһӾ磬Ƿꡣ
٣ʱ䲻ˣ¥ɡ
á
ٵͷŷ輸ϵңذ壬ѵӸصȻվٵ֣¥ݿȥ
˶¥ŷ˽ԡ

ŷְѷŹϣһתͰٵ/ǽϣһסٵĴ/꣬/ĺǳ޵
еǣСʤ»顣
ô첻ˣ٣ŷ˼ĲУ̵ڣѾǿˡ
٣/Ҫ𡣡
˶/ŷ̧ͷպΣ/Ŀ˶˵
/Ҫ
ŷ˿ţ˶պΣҪʵʣеĴ/ˮﵽٽ㣬һ㣬ҪĿŷһᣬ׵˵㣬³֡
֮˶ֲһ䣺Ǹ֮ǰϴ衣
ãû⡣
ŷᱧ˶ͽԡҡ
һԧŷ˻ûԡңһأĴսͱ˿
ô죬ŷ٣нǱһȼյ棬ǲе棬ȫ/йȥսҪǲ̫ܵġ
һսڽеͬʱϵתսԡҡ̺ϡ¹񣬻̨ʱĹȥսתƣҡ
Ϊ裬ǡ
Сʱ
ⳡ˫սĻ
ôһҵױȵսΪߵŷˣҲ۵ĹǺһ̣һָͷ붯
ȥʮӡ
ŷ˽ǻָһЩǰ֣Ѻ߱Ц˵һսǺ죬ޱȡ
ͷͷӶҪɢˡ
ŷڻ٣ŷ仰һ۵ͬʱŷȥһû˵
ٺ١
Դˡ
ŷһٺЦٵ˫֣Ӵһ֮ĸӽˣ˫
١

١

١
ŷ㶼ˣʲô飬͸Ͻ˵
ŷ١üһֵͬʱŷĿ⣬ɹ⡣


1318 컯
ûʲô飬۲ۡ
ŷ§ڴ£ӣϡ
۲ۣ
¶ɻĹâ
ԣ۲ۡ
ŷЦĵͷôŬҪûҼٱо۵ĻҾ̫ʧˡ

еɻ󣬱棬Ц˵ŷ֣صĸ㣬һ㶼ۣҵǵڣ˵ëëꡣ
ȵľһ仰
һѹ/£ŷٱϵ䣬/ٵĴϡ
һӺ
ս

ڶ졣
ŷʱ򣬲Ͼŵӣú͸ӴϸϣЩۣɵ۾
ǡ
Ӧŷתͷ˯е˶ȥвɵĸֳ˶/ܵɫ¶һĨЦݡ
˵Ҫʲô
ǽǮȨҲǱʲôԼŮ///õ/㡣
Ҽٱ̫ƯˣôôƯôʵ˶ء
ôһ仰ŷٵĿ⣬˵ж飬ж飬֣˶ϵ鷢
ʱŷĿйȥ
ת֮䣬͵ʮһ롣
ˣٱû˯϶ٱ˼Ϊصġ˺ѽ
ٻûŷȻһЦ֮չȥǽĶͷϣһ¡
һ롭
ŷСԼֱۣ˳Ʊ´£ϴ
һи㶨Ѿȥʮӡ
ǡ
߳ϴ䣬ŷϵٿһۺ뿪˷䣬¥ȥ
үڰ
ɨζڴɨ¥ŷʱϣУֳȵĹâ
ϵĶȻͣ¡
үʲôʱİЦʵ
ߵһġ
һŷѯ緹û
ûء
Ц˵үǶҪǶ˵ĻﻹһЩɣӦš
ˡ
һȻ뵽ʲôʵүʱ򣬾ûС㣬СǺȥ˾ˣڷ˯
ڷ˯ء
ŷЦ˵̣緹ûУǶӶҪûյĻա
ԭ
¶Ȼ֮ɫɨζǽߣ߳ȥ߶ŷүԵһᣬȰʳĸϴá
̣һϴһգһ㣬Ȼٻ
˵仰ʱŷ
ϣŷ˿սڶŽȻѹʱȻǳ
ŷ͵ĵ꣬ôԼŮ˶ء
Сʱ
Э£ŷĳĻһ˸ˡ
̣˺׷˳ȥȥ¥Ͻ١
ãû⡣
õĴ𸴣ŷ߳˳¥ݿȥ˶¥û߼͵ǰƿţ˽ȥ

һ뷿䣬ŷ߾˻ˮһ㶣תݸһЦְŹϣȥ
٣˶Ѿ׼ã͵ˣˣĲˣյม
ߵߣŷڴ£ЦĶԡԡٵ
֪ˡ
ٵԡд
Ȼ˾ҪҳԹˡŷ
ŷҡ
㶼ңԸԸˣһ᲻𡣡ŷ֮еǳ̶ȣҪʵʡ
ŷһԡٵı
һԾһԡ
ٺһЦŷվ߳˷䣬¥ȥ
үôһСء
Ѿѷ˶˵ϵֻŷĿ¶ʵ
ϴ衣
ŷЦ˵ȥʱѾβˣϾͻ

ͷ֮ʼʢ
ŷҪǸҰѲ˶Թ⣬Ҿ

ŷԣһڲ£߾ôһ޾ɱĻһºתͷȥ
ֻ
һװɫҾӷһͷʪͷ٣¥ɰľգű˪ƺڱʯ˫˸ͬʵʵı⡣
̶ȡ
ͷϹű䶳߲Զˡ

ô졣
ٶȣȥ걨˹¼ˡ
ģ˶ŷһס֮Ц٣ڸ㿪Цأô͵
Ц
ɻ
԰Ц
ŷصͷ֮һӵĲˣҶǸģȻǸģȻǸԵ
ŷ쵰
ŷ仰£Ǻÿüһ֣ʵ˫ӿֳŨµŭ𣬶ŷ³ô֡
š
ת¥ȥ
¥ͷ
ǡ
Ҫȥ׷ŷôһ仰ȻһЦĿ¥ջĿ⣬ЦĶ̣ȳԡ
ǵСһ԰ɡ
ҡҡͷȻû˵үôŻСأСɷӦ۰谮
ҵ̡
Ļŷˣˣ̣ж۰٣谮٣ѵ㶼û𡣡
ҵȻˣǡ
һ˵ŻСһΣǰЩ۰谮ȫӰûˡ

ŷ𾪣һŻͰѴǰг谮۰⡭ǲ̫һ㣬̫ɧһ㡣
ͷ
̣㣬ķ𡣡
ŷһĴָڱȽеĻ˵Ǿǣ㣬㣬֮㣬컯㡣
үҹûá
ϵ֮ɫûΪŷĻٷֺ˵ү㲻ŻСˣ֪𡣡

ŷվһ˵
ٴ¥Ϳʼˡ
һСʱ
ͽϵĻһ˸ˣȫŷ١˵Ķ
٣ܴܲҲ
ԵһĲȣ׷
һĻֳŷյĲȣζޱȣֳĳ
汥
һڲϣذ裬/΢΢͹Ķӵͬʱ¶/ɫ
ٱô࣬Ҫǲ֡ЦĶ˵һŷվʰꡣ
⵹Ҳǡ
΢㣬ʾͬһ˫תĿŷӣ³һ仰ŷҳԵ̫վˣ㱧ҵɳǱȥ
٣ûҡ
үһˡ
ŷ˵˼֣һ仰û˵꣬Ц
ŷ̶˵ˣϽġ
Ц˵
˫˸ŵĹâ
С
Դˡ
ŷ˵ʲôʲô˵


1319 оϲ
ºС
к·ٴá
һs350ԶٽٴʱŻ˳٣ٴǰһ䣬ٴõĵͣ
űs350ܲרͣλͣ£߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
˻ʣŷѾټŰְλˣұʾҪúڣôˡ

ܼ򵥣һ仰̫ûټˣŷҪҪǣŷࡢŮˣǡ
ŷȥˡ
á
ĿٳܲרõȥٽݣŹϣŷջĿ⣬ͣĳȥ
Ų
ŷһ̤ٴãǰ̨mmǰŷĿ⣬ɻ벻⣬ʵŲúõİѰĲ֮λǵʲô
ڵ֪ŷȥְλʱǲţŵģȥ˺ü죬Žʵ
Ȼ֪ŷȥ֮λԭ򣬵ǣȴǿԼȥº࣬Ϊ֪Լʲôȥʡ
ԭ
ΪԼŷҲ
û뵽û뵽죬ŷˣǼˡ
һĻᣬȻҪеɻ⿪ˡ
ˡ
ڵһĻ
ˣȻʹְ
ľٶĻŷһĨ֮⣬תЦ˵
ˣ
ŷĻشЩ£ְλôɣҹʻߣô᲻ء
䣬ټŸǰ̨ɶ
仹ûף߾ôһ仰ʶĻصһˡ
һ˰ʱЩˡ
˫ת˼£ŷЦҼ£Ҹ˵˵ְܲһ飬˹
󼸸ֵ£ŷȥ
ڰ˲ͣ£һſˣŷӵ˳ֱ򲿳칫ҵͬʱóֻ෢ȥһš
Ϻǡ
̨棬ŷӿֳһĨȵĹâ֮վЦ˵ⲻŴ󲿳ԣѾְˣǲˣⲻŷŴ𣬶ûˣôˡ
ѵյ̫Ǵġ

ŷǰվ̧ץס°ͣ΢΢̧ԼһаȵĻȣаЦ˿֮⣬һĿġ
Ŵӣܸң㻹һĿʲô𡣡
ŷḡľٶ治ûϵЦݣҪʵʣЦʵ
Ȼԡ
ŷͷյߣ˼䣬Ц֪ܷôһССԸء

ŷĶ΢죬֮⣬Ц绨˵ֻҪ㲻±֣ûκġ
飬˵ม
ԣ˵ġ
˫ϣë΢ŴӣҪ/Ļ͸Ͻม

ˡ
ŷһЦЦ˫ۣɻŴӣЦʲô
ûЦʲôûЦʲô
ĻŷЦ飬ڸ㿪Цء
ɫûɫ
Ԥ֮У̧Ŀŷץ°͵֣ĵ
ٺ١
һٺЦŷ칫ȥһӢıӰ
쵰
ŷıӰһ
֨
һ֨𣬲칫ҵţŷ˿󲽽ȥ
ְѰ칫ŹϺŷǳ𾪡ϲáĿ£ߵ칫ǰЦеĿ£Сôôһ鰡ɵ𡣡
ɵˡ
ŷĻµɫָ̻ŷһۣʵʲôʱصġ
ҳضʮˡ
仰ŷȻǲ˵¿϶᲻ˣ˵͸һϹűצأЦ˵ϳصġ
ΪʲôҴ绰¼ʵ
ⲻһϲ𡣡
ŷЦҪϾ͸绰ˣôôһء
֮УȤζ
ϲҾ͸ܵ˾ûܵϲ

仰ŷɫһָƹ칫µߣְŷڰ칫££ϣЦ˵Сôֻܵ˾ûܵϲء
Ҳ֪Ϊʲô
һã˵ڵĸо

ŷһʧ̾ϢԭһһϲڿԸΥˣ֪ˣϾ͸绰ˡ
ǰǰصͷͬ
˿̡
µУѾֿ˻ŷˣĺøˣø˵˵
СȻûоϲҲһϲòá
ŷɫһ壬¶ɫڶ˫ӿֳһ֣صĹâ˵
һϲ
¶ɻĹâ
ԣһϲ
ŷͷͬʱºᱧɳǱߣ£ҶĲǳ/㡣
ŷ㲻ǴӦңҪ»֮ҹš
Ӧ㣿ʲôʱӦģôǵˡ
ŷľٶŷĻһϡУǱŸǣæ
ϧ
һ仰û˵꣬ͱŷˣЦе˵СϹҺúõƷ/㡣
仰ʱŷɳߣ·ɳϣ˳ѹ/ȥͷסµĺ/
ء
뷴̫СƲŷ˵ŷ/ס
ŷʩչϹű½ûһᣬ¾ͳһֻС
Ϲ£ǡ
ŷҪܹʱ򣬰칫ű˿olɫְҵװ࣬˽һ۾Ϳɳߵĳһ㶣֮
֮ԻȻΪŷ߳ʱ෢ȥˡ

ŷһ٣³ᣬþȫŷ˿üٶȣ·á
ŷһ˵㻰ƭӣҲˡ޺޵ĵŷһۺºһգ칫ȥ
Ϲ˼
ְѰ칫Źϣƣߵɳ࿴ڰ칫µºŷ£ǸҲ֪ڡ
û¡
ŷҡҡͷЦ˵ҲԼǸ㷢ţ顣ôһҾеˡ
˵仰ʱŷ·ף˵·Ҳʹˡ
ϹҪ
յŷĶߣһͨ죬ĿĶһ䡣
ҵĺý
ŷ칫ȥͬʱЦĶڲˮ


1320 Ҫ˵
仰£ŷ칫ţ߳˰칫ҡ
顭
ŷѰ칫Ŵϣ
ʱ
࣬ŷʲô
´Ӱ칫վɳ߿üŷΪʲô˵Ҫڲˮ㡣

ȻһЦ˵£ҿ㻹ǲҪ֪ĺãȻ/ˡ˫¶Ȥȹâ
/ˣ
Ļüĸˣֱγһ֣Ŀ⣬ı˵ʲô

һ㶣֮ȥ£ȷҪ֪
һ϶
ȻˣҾ͸㡣
ǰվǰ㣬¶߶һ䣬վֱӣһΡϵЦݣͬһʢĻ
Ũһ㣬ȻҪʵʡ
£˹
Ц˵һ䣬೯칫ȥʱŷ϶Ѿˮˣŷõˡ
ࡣ
£顣
µͣת¿ȥʵ
࣬ͲĶ𡣡ʵ
ģ
ȻһЦЦ˵£йһκұ֤㲻Ķģһ£Ҹһŷǿҵġ
ʱ
ҲǾķǳĶģǣԴŷ󣬾û֮УǳҸۡЩ飬ֻԼᵽе
˵꣬ǰ
顭
һ˰칫ңѰ칫Źϡ
Ҹ


ڰ칫º˳˼
һ˼һСʱ
ôҾҪ»֮ҹԼŷǸ쵰
ôһ仰еĹâ˵жᶨжᶨѹļϣֱʣˢˢĿʼļ
ʱ´ļйȥ
ת֮䣬͵ӣ°࣬ʮӡ
֨
һſĿ֨𣬰칫űƿŷ˽

ſĿ֨ʱ¾ͣеĶ̧𣬿ŷʱо͸ֳŷµĻ档
Żĸ֣µģļΪ꣬һǿѹеķ꣬ʱŷ˵˰칫ǰ
Ŀŷˣü
СɫЩӭҺͽ
ŷһζĻȣϷŰС㲻ΪҺȥˣԣ㲻˰ɡ
ԼҪŷµ飬µ飬ŷ˵ˡ
ԡ
ŷŻ˵Ļ
ģʲôòˡ
ŷ仰Ǳǿѹȥķ꣬̿ʼӡ֮ң˫Ӵ˷ӡ֮ҪƷˡ
ʱ롣
µĿ⣬ĸӱ䣬һһٵ˵ǽҴļˡ
ԭ
ŷ¶Ȼ֮ɫ֮ǸСԲ㴦ļˡ
ߡ
һ˵ŷʲô£˵Ƕĵ飬Ͳ˵ˣǱ飬ǾͿ˵һҪļ
ĵ£
ôģ
Ǻʥ飬òãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣
򡭡
ʾҪ֡
ȴûֳ֣Цݸŷתͷ࣬˵ˡ
ãû⡣
ˡ
ͷӦ£ŷת뿪˰칫ңϷ󣬳Զĵȥ
ڶͣ£һſˣŷӵ˳
ڼ䡣
ŷֱҶŮȥһš
ݣͬ˵ҪҾһ۵ľеص㡣Ψһһ㲻ͬǣŷҶ෢ĶУôһ䡣
ǸѰ飬㲻ˣѾҵˡ
֨
һſĿ֨ŷƿܲð칫ҵţ˽ȥְŹϣһЦݵĳ칫ȥ
칫ǰͣ£ŷŵͷˢˢĴļ٣ٱϾҪ°ˣ㻹ڴļ

ŷĻϵĶͣһ£̧𣬶ŷһᣬµ£ļ
٣ܴܲãһ䶼û˵
ǡ
ˡ
ŷ֮У¶һĨЦݣ˵٣Ͼ۲͵飬о۲͵ĵص㣬Ѿ¡˵ˡ
˵꣬ŷͷɳǱȥ˺һƨ/£輸ϵһ־Ŀ
ʱŷ־йȥ
ת˲֮䣬Сʱȥˣʮ֡
ŷļˡ
ˣ
仰ŷ־Żز輸ϣ칫ȥٰѰ칫ϵļʰãƹ칫ߣץٵذ裬칫ȥ

ܲרõݴ򿪣ŷ˴֣߳ͣܲרͣλϵıs350
¡
ŷϳ˳ܲרͣλһ¡
¡𣬱s350һ֮ȥ
ͣûһᣬʻϣϴƵ꿪ȥ
ٱĲ
ڼʻϵŷתͷڸʻϣԳ治Ľ٣Ц˵
ģ
ŷ仰ջĿ⣬תŷüʲôûġ
Ȼûѹס¡Ůˡ
ŷЦ˵һˣأ˵ϣͳԿء
ǡ
ٺ촽һЦĿ¶мâ˵һûҲûǡ㰡ֻҪվһߣֻҪһңҾڲ֮أжôǿ󡣡
ٱ
λŷˣعһĴָ
֮У޾塣
Ҫ˵
ٰŷһ۵ͬʱŷȥһû˵
ǡ
ŷ㣬ЦҼٵºУԣģҲԣ򣬶ԣ˭˲֪˭˲
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ֮⣬صߣų⣬Ľ
ǡ
ŷ΢΢һЦŵĽţӴһ֮ģǳٵ
ʮӺ
s350ϴƵ⣬һת䣬¶ͣһյͣλͣ¡
߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳʮϴƵꡣ
ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭ£ŷ߽ϴƵ꣬˴ߵĵȥ


1321 㶼
ԤİᣬھƵһͨͰᣬһǧ˰ٰʮˣǵһЩòˣþƵĻ
ǼƵ꣬ôײС
˿̡
֮У¡ࡢҶŮΧŲţǵ˺󣬱ҽܣ̸˼ӣϤˡ
¡ࡢҶŮŲͬʲͬĸʾǾǣǧ
Ȼˡ
ŮҲͬĵط
˭˷
ʱ䣬Ů˵ôŷʶģôһĹ̡
ԵľŮĵٵϡ
£࣬Ƕټϰ֪࣬ǽйΪʲôʲôĿ𡣡
¡Ůȥһʵ
ľۻᣬҲǴ֪ģңڸ˵֮ǰŷڲˮż˵飬˵˭п֪Ŀģ϶ࡣ
µһ仰ƵϣҲݺݵĳһ
£ҸϹļ˵飬֮ҲҪġ
Ц绨Ķ˵
ĻͺˣĹһϵЦݣĸŨǳ̶ȣҪʵʡ
࣬㡭
£ʲôһ˵Ƚ⡣
µĻһ˪۱£ЦĶǲĿģҪ˵ġ
ԣͷ
ʱ˿̣ҶࡢŮĶ䣬ҲǷǳ֪ġ
û취
˭£ǣ浽ǵء
ҪˣЩСɾͲԺӣ֤ǳѹ
Ƿĺˡ
һ¡ҶŮ飬֪ʲôһЦ˵Ϲ˵ˣǾһ𣬾ҪϤϤ˴ˣ磬顣
𡣡
ǲҲҴƱϹ˵ġ
¡ҶŮɵĿ⣬磬

ֲһ䣺Ųţˡ
Ҳš
¡Ҷˣ˫µµתһĿᶨĵͷ
ϹǲẦǵģͺˡ
ЦȻ˵˵꣬ȥϴƵҵรԺҹԷɲҵǮ
ҡ
¡ҶŮǵɫһޣЦ
ǿǺýãȻǵǮ
Ц˵һ޶ⵥԷʾƬⵥ
Ǿллˡ
Ļ¡ࡢҶæл
޶ⵥҲǼƵˡ
ǣ˿̣һ仰
¡ҶŮǾһʼϲãƽ
ǰ£֮˵ⵥĻǸѣΪһ˵ĻͲǼƵԷǴְȥԣҲѡǼƵꡣ
Ҷ࣬ûɣǮǼƵ꣬Ҳûһ⡣
Ƕһˣ˵лл
һ壬¶ɫĿ֣عâĿࡢҶࡢŮǵһΣҲһΣҪҴǿллƵĻҿɾͲˡ

Ļ̬ࡢҶࡢŮһ㶣ǻع֤ᡣ
ͺá
¶õЦݣͷ
ʱ
֨
һſĿ֨
֨ࡢҶࡢŮתͷſȥ
ֻ
űƿЦݵŷ˽
㡣
ˡ
ࡢҶࡢŮˢһ£վֱ٣ǿٵĿ⣬ž⡣
ЩѾͷ
ŷĲУȻ۽⣬ٿȥٱͲ

龰ٷǳ⣬׵£ƣߵŰŵλ£ŷٵĶ档
վˣ°ɡ
ࡢҶࡢŮվŲ£һĨ֮⣬ŷͶȥһϽ¡
λºŷͶٿٸͶȻܽյٵһû⡯ЦĶŮ

ࡢҶࡢŮû˵û£ǳٿȥ
Ȼ
Ҫ£͵ٿڡ
٣
ŷʼ磬ЦĶһĶڶ˫ӿֳͬʵʵĴâ
쵰
ȻЦҡ
ȻؼҺ󣬿Ҳ°ɡ
ݺݵĵŷһۺɰգ¶ߵĲЦݡ
ĨЦ£ǳΪʻҶ
ΨһĨЦݡ
¡ࡢҶ࣬ѹܴġ
Ц˵ǶϽ°ɣȻŷǻ쵰϶Ϊ۸ء
ǡ
仰ࡢҶࡢŮ΢΢һЦ֮һһ¡
գҰǶгû飬һ£ǾϤϤԱ˴˼һ˽⡣
ٵ𣺡ֻи˽ԷǵĽ֮飬ܸ񣬸ι̡
˵ûһۣΪǼ飬ι̽飬֮⣬
ŷ
ԭ
ŷ˵ĻҶࡢŮģǳ׷£ȻĻǰһ䣬ǣǻЩġ
ˡ
ǰһĻ
ΪҲˡ
⡭
ѽ
ҶࡢŮˣҪǲǡǺΡ
ȻˣȻΪٷһۣ
¡ЩŮˣ֪Ҫ뿪ŷŷ˦ǣǲܡ
Ȼˡ
ǡ
Ȼǲ̫ڼӣȻ׳һЩܲ뿴ӣҪǣŷΪѡ
ǻΪ
ΪҰǽйҪˣҪʰǣ԰ɡ
ٰҶࡢŮĻ˵˳
ЦݸҪʵʡ
ԣҶࡢŮͷ
Ҷࡢ£Ҷ˵ˣ˺ܺõģʰǣˡ
ǶҶࡢŮ˵һ䣬ٿȥ֣ص㣬ܷʲô飬㶼ҵĽ㡣
˵ĶԣǵĽ㡣ҶࡢŮ
ǡ
ȻһЦͬʱζĿһۣû࣬С
ʱ䲻ˣþƵϲ˰ɡ


1322 ڴŵҿڴ
ãû⡣
ٵĻЦӦ£֮һߵĺаťźаť£ûһᣬһŹװķԱƿţ˽ʱæһܺá
ҪĲˣ
Ը
õģܡ
ԱӦºС˳˰ᣬֹҪԳ棬һˣЩʲô˰
ʮӺ
ʮɫζȫĲˣڣζ֮Уŷ˵ĺǵı
ˢһ£Ͱŷٵĵ׵ʳ˳ʳָ󶯣һҪʩչϹűúϹűơ
ˡ
ʮɫζȫĲ⣬һƿ92ơ
˿̡
ƿ92ƣѾѾ֮С
¡ࡢҶ࣬˾һ
վܷܷ֣ѾǸٵ˰뱭ٸ¡ࡢҶŮ˰뱭Լ
Ѿ߽űЦĶ¡ࡢҶ˵
á
ĻҶࡢ¡Ů׷վͬʱܷܷ֣ǰĸ߽ű
㣬Ǿ㡣
¡ࡢҶŮ٣Ц˵
á
Դˡ
΢΢һЦ֮վ߽ű¡ࡢҶһһ
¡ࡢҶһ
ǡ
˳棬ŷȻһЦЦݺŨͬһʢľջŨһ㣬ܻʵʡ
СҪҲڣǸжá
뵽½СʱŷϵЦݣʧСĺˣһ̵ʱڣǰʥ̣
ŷôˣɫôÿ
Ѹ߽űŵϵͬʱڲ£÷ŷɫЩ̫ÿĿ¶ɻʵ

һڲµ¡ࡢҶŮٵĻǷ׷׳ŷȥ
ûʲô
ŷҡͷŵ̻ĿӣֳõЦݣЦ˵Ҿ뵽һЩˣһЩ¡ӣһ¹ף׽£ˣԲˣԲˣ˾Ͳóˡ
ãԲˡ
ŷ˵Ҳɰʵףƺڱʯ˫ŷ˼ӺȻһЦӣʼԲˡ
ٶûʣΪҵ¡ࡢҶŮȻɵļʣӳԲˡ
ŷ١¡ࡢҶԷȾƵʱһźɫװޱ飬ɢÿռϢӣº֮⣬۷
ӽºоڣûһᣬ͵ϴƵϷ·ϴƵ꣬һһһöʯС
ѾˣĿϴƵڣ϶֣ǡ
仰ʯкӰѴʯ
һӺ
һĨ׹⼤ǰ׹ͣ£ôţŰ׹ɢȥ¶һöĴʯ
ǻš
̧ץסڿеĴʯʯעһ˿Ԫ֮ʯдôһ
Ŀ߳ϴƵ꣬һξ룬ִնж
顣
һգʯͻһ촷ۣſһҹϮ촷۵ĴʯɢȥһޱȵĻȣ·ϴƵ꣬ŷ޵УͲ֪ң㻹޵е
֮䣬´ĺܶꡣ

һСʱ
ϵʮ̲ȣһƿ92ƣȫŷ١¡ࡢҶ˵Ķ
һأ˭
λŮԱҪûԱĻٵһ㡣
ŷЦ˵ϴƵҵģҪǮԶٶûϵ
ŷ˭˵ҪǮġ
ŷһۣû˵
˫˸ŴĹâ
ѵҪǮɡ
˵ˣҪǮġ
һ壬һ˵㡢¡ࡢҶǲҪǮ㣬ҪǮġ

仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
Ϊѿһƣǰ
˿̡
ŷУ˵жƣжƣֱҪƵϵȥ

ޱȵŷ¡ࡢҶŮ쿩Цǰϣ֦ҲֵĲˡ
١
Ȼû¡ࡢҶŮˣɰգһĨ绨ʢЦݣŷĿ⣬Ȥȹâ
ΪǿЦݣǺݳ鲻ѣӣЩ죬᲻ˡ
ЦЦʲôЦ
һĻŷˢһ£ͺ͸ĹһҪǻЦǾͲҪҶ㲻

ЦˣЦˡ
ŷ¡ࡢҶŮЦͣ£ϵЦݣûˡ
ǺݳǣԵĵóһۡ
¡ࡢҶŮǿţŷǳܡ
ŵȻǼˡ
١
ԭôô
ȻȻҪ¡ࡢҶˡ
Ȼ
ô͹Գĸء
ٱͲܸһӣ
١¡ࡢҶŮһۣٻЦţŷޱȣһۺ飬ҲϣٷڶΣȻҿ϶ݺݵĴǵƨ/ɣ/˿Ӵ򡣡
˵ŷĿ⣬ϣ㲻ҪҵǮȻû⣬˶ҵģԣǮҲҵġ
һ˵Ǿǣڴŵҿڴ
ǡ
ŷȻһЦ˵¡ǱˣҪЦЦɡ
Цˡ
¡ࡢҶŮҡͷ
ʱ
ٶûЦˡ
ڣŮĿĵĶŷ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣ͹վȻԱˣǾ߰ɡ˵꣬תȥ
١¡ࡢҶŮһۣһǸһŷ
Ӻ
ŷŮ˾Ƶһ㡣
ŷ㣬λãƵ껹һЩҪҴҾͲһ뿪ˡ
ЦĶŷ١¡ࡢҶ˵
£æȥ
ŷЦĻص
á
ͷת뿪
ĿԶȥٻӰʧ֮УŷջĿ⣬Ƶȥ
Ϲ㣬˹
ŷ㣬ˡ
Ҳˡ
ࡢҶࡢȺ³һ䣬ǿ뿪ٶȣ͸ʲô˵Ļһ
ǡ


1323 ս龳
ŷ΢΢һЦĿŮԶȥתͷٿȥЦ˵ٱҸҵЩãǷǳµİɡ
£
԰Ƕ¡
ŷĿ¶ɻЦѵǲ𡣡
£ǳ¡
΢㣬֮ĵ˶£ҵȷͦ˵ģǣҪûЩãһӸˡ

⻰
ŷûӣ˸ЦǸЦ
ߡ
ŷˣٷһҪ֪ôһĵˣҿ϶Լ㡣
˵꣬ƣ¶ͣȥ
ٱûҪǣ㰮ˣǾǰˡ
ٵıӰһŷٸϣüëϡг޾ĵ⡢
쵰
ŷһ䣬ٽĸӿˡ
ǡ
ټӿٶȣŷȻҲӿٶȣϡеĵ⣬ĸŨҪʵʡ
٣ʱ仹磬Ҵ㴵ȥ
׷ٺŷһץסٵذ裬Ц˵
Ӻ
һs350¶ͣп˳ûһᣬ͵˵·ϣ߿ȥ
ʮңs350غ·ϡ
s350·ߵһյͣλͣ£߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
٣ɿ
ߣŷֱ§סӯӯһյС̵񹦵תڿն𣬳߷ȥ
ա
ŷںߵһ±£ڵµͬʱӵһ
٣㻹ǵ֮һ𡣡
ŷٵϣһ£Ц
ڶ˫Զֱ󺣵ľͷ
Ȼǵá
ŷĻ׵£иϵĻ棬촽΢΢һۣҸĻȣĳĳ棬˵ص㲻һ⣬ͬ
ǰ˵ص㣬ͬ
ŷջĿ⣬ٵֱۣӴһٱĸӽŵ̻Ŀӣ˫ЦٱһϣǻϮɱ棬ǻһЩٶ˵顣
˵һ䣬ŷ˫ֳа֮⡣
ǰ
ٵͷת˫µµתһǻ֮⣬һ̧ĵĿŷ˵ŷҴҪɡ
ҪˣԴ˼ˣҽˡ

ٵĻ׼ȷ˵ǡ١֣ŷɫһȥ˺һᣬŻָһƵĿ٣Ҫ˵ʱٵһ
ŷҪǲŵĻԼ顣
˵ı£϶һܲŷǰ
ü顣
ŷҡͷҷޣҪôһζûУǻΰӹȥء
ŷĲ顣ٲ졣
顣
Ȼ飬Ǿˡ
ȻһЦ׿ŷ/ϣܷܷ֣ŷסɰЦգҸۡ
ǡ
ŷ΢΢һЦû˵ǾܺĴ¹âϴ
ڻ¹⣬֮ܰк
ϧ
֮ܰңһ޾֮ơ
ͷˣ£գ˵Ҫһ̣ܣòԼź
ޱȵһźɫװӣŷ˵ǰ
ɫ䣬˫絶Ϣ裬壬˵ģΪˡ
±¼ҽͻƵ龳ˣʮ꣬š
±֮ĿģȻնɱŷ

±ı֮ʱŷվǱ󣬿±֪±ɢϢǺݳ飬Ƥֱ
龳
Ȼǻ龳
˻龳ΣӦöŬ
ڡ
Ȼɱ֡

һŷѹеľų±һһٵʵ˭ҸزʶΪҪɱҡ
ǰˣǳ¼ģǿ׼
ǣ˿̣ŷһ仰

ŷ˳¼ҺͿ׼ңûһɳ龳ȴڡ
ǳ¼ңý͡
ǿ׼ң͡д˼
һָͷϣǲмشģǡ
±ҿϾҪķϣҾʹ󷢴ȱĻشһ⣬һ׹ϣ
סˣɱˣ¼ҳ±
˵꣬±̧֣ͷ󣬶ŷһѹ¡
ų±Ķŷ˵ͷһ޴ơ
Ƴʺɫһ֮ƣɢϢ캧ء
ΧĿռ䣬⾪캧صϢ£ǲǲͬʱһѷ֡
á֩ʾΪУΪʺϵġ
ɴˡ
Ҳֳ޴Ƶܡ
һܣ龳߾ôǿ
á
ھ޴Ƴڵĵһʱ䣬ŷͱټۺˣٶȣ٣˳޴ƵĸǷΧʱǾ޴˵ϡ
¡
һ¡𣬵һ׵ľ޴ӡһһ±ڣһʯڵ
һɢſֲϢĻ֮ڿвϵԾϵߣɱڿе
˻
˳棬ŷһϡУǱ֣ز˿̣һģȥ
һλ龳ŷѹķǳ֮
˵ŷûʤ㡣
Ȼеġ
ȫԸƾ£ŷʤ㡣
ʤ㣬նɱԷ
Ȼˡ
ҪŷƵ·ƺıŷԿԻɱԷֻǸʱŷҲͷˡ
ҩȻֻܵһӵͨˣӹӹµµĹһֻأһ
ֻһλ龳ڣȻŷ붫ˣͺá
١
ŷѾ߶Զ߶ԶǧҪ
Դˡ
ĵǲԸģǣһΪΪϻ۵Ůˣ֪£һæﲻϣŷ޾Σ
ŷҵ㡣
תȥʱ˵֡
ס
Լһûɱŷ±һתٲû᳤ĵӣնɱ˾񾳳Ա
ǡ
˵±ޱȣһһٵٲɣҲı䲻Ľ
±ɱңΪ㻹ܻȥ㱳ĳ¼һܼڻĴ𡣡ŷȵ
ٲûᣬŷȻ˽ⲻ࣬ǣҲ֪һЩٲûĵ̣Ҫ¼ңûġ
ŷһٲûȻ飬ٲûôģʲôɱѶȲ
֪ٲû᲻ܲԳ¼ս
ܻܲȥ¼ܼܲڻĴͲ˹ܵˡ
仰£±һ̧𣬶ŷһһ¡
⣬ŷϷһɢź⣬Ż֮ɢžϢľ޴ơ
ǰһΣһεľ޴ƣˣɫâŨֱҪʵʣϵĻ֮򣬸Ӷࡣ
ǳ±һ
ʩչһ󣬳±ڿնһɢźɫâĳУǱŷһӶߡ
ҳ
޴Ƴ֮ʱŷͰڵδ֪˳
һʱ֮䣬Ϊǡ
ʮ֮һʱ䣬ŷΪ͵벽飬޽ӽڻ֮
ΪıǣŷϢսˮǴߡ
ն죬Уŷ̧ͷϷľ޴ƣһĻȡ
ֵʽֵ
޴µͬʱŷʩչֵ
һֵŷ֮֮˸
ֻ
ءֺ;޴һײǾ޴ƾa4ֽһ˺ѣ𣬴þ޴ʧءֳնĳ±ȥ
֮ʣ𣬿ռ䱻һĺߡ
ǿռѷ졣
ȥ˺üӣЩ߲ʧѿĿռϡ
Ⱦ󣬾ޱȡ
ǡ
ž޴Ʊء˺ѣءֽ𣬳±ϵЦݣ𾪲תڱ˫۾ֳصĹâ
һΣŷû˵޴ǳ±һһ˼û棬ڶεľ޴ƣ±һ˲ٵ˼

޴Ʊŷʩչһ˺ѣˣֻ˵ŷǿˡ

Ҫɱŷװ
±еأҪʵʡ
ʱ

±ǰѾ޴˺ѣġء֣ɱŭ
ҵһΪܸҽа𣬼ֱǳ˵Ρ
һ±һնȥ
ɫĽ⣬ӽӿһ߽ӰǼ۶ġء֣ɱȥ

һ𣬡ءֱӰ룬һһԪŻ֮С
Ӱѡءûͣ£¡
¡
Ӱ·±ϣһ쳹صĺ¡


1324 ټһ
¡´飬Ļ촷ۡ
ûһᡭ
Ƭʮף׵£״֮ʧڡ
˵ŷҲϣûˣŷҲû
𰸡
ȻǷ񶨵ġ
ݡ
һŷ֮з±һͬ߶ʱͣ俴ų±˵±˵ˣҾҪа塣
ڡ
ǲǳ˵Σһ£֪ˡ

ŷĻ±ֱӣ˿̣ע⣬ŷΪϣüͷ⣬Ǿڣôͱɰ벽ˡ
ңŷϢ̶ȣ޽ӽڻ֮
졣
졣
ǳ졣
˵Ĺ졣
һ±˫һŷȻһֿڶʱ䣬Ϊǵط
֮⣬ǾûκɣԽŷΪı仯
ŷʩչطǿԼΪģȻǷǳ֮󣬶ңʱ䣬϶Ҳˡ

±Ŀŷ˵ҿ϶طʧ֮ǰնɱ
նɱңһԡŷһЦ±Ŀ⣬޾
ԣҴԣǶŷµˡ
󼸸ֵ£±ֽŷɱȥ
ٶ±ɢϢʢһһ֮Щ֮УɫĹǳ±ͨĵڶֹ֮
ΪΪףؼ汸Ϊ
ȡ
±Լŷɫһֳɫһ˫絶罣ӥ
Ŀ£ﶼҪ鶼Ҫ
Ϊˣǡ
˫һɣŷһڵ㣬±ȥϵն죬趯һ֮ĺڹ⣬ӵ
ڹ֮Χ֮ɣɼ
顭
һײŷ±սһ
һʼŷ·硣
ܵ±ǵذĹŷæңֻз֮޽֮ܡ
Ҳû취
ڵλŷΪȻ޽ӽڻ֮ǣʼղǻ֮
±
ǿʵʵĻ֮
Ȼֻǻ龳ڡ
񾳡龳žһ󾳽磬ʵرȫáǵ蹵ĸʾҪ̫ʺϡ
ŷ֮ܽа磬áֻãΪ֮֮
֮֮ŷͳ±ĵһʱ䣬ͻ
ɱ
±Ӵ˹һһʽУǼ˻֮
ŷ㵽ڻûɱ͸л֮֮ɡ
ŷ֮ҵƵģɻ龳ƣɱ㡣
ŷҪʶĻ͹Թ־ܣұ֤һʹ죬ֻתĻᡣ
ŷҳ¼ԣô͵ϵ£ûܾȵ㡣

ÿһ𣬳±ĹһΡ
ھŵʱŷ±һС
䡭
һը𣬺ˮϽףЩϽĺˮûüȥͻޣ֮ʧ
Ϊܺܿɱŷû뵽ôɱ
·ĺˮôһ仰֮һͷԽˮҪںаŷɱ
Ǹߵˣǲɱŷпֱܻʡ

ŷ±뺣ʱзһ̾Ϣ¶һĨɬεȻǲܸ龳氡ԮҪٲҾֻƴһˡ
ΪˣҲá
ǿĳŷ뺣ףͣ£Ҫϳʱ򣬾Ϳֽɱ
ֱ̫
ˡ
ŷɫһڣ˫䣬̵֮ת£Ԫжբһ㣬߾бڣڵϷ֮ȫ
ͬһʱ䣬Ͽ͸ŷ˰ס˲ΪһˣΧĺˮ͵ı
֮⣬ŷѵݸ˳
ŷóĶ˳
±㲻ǳԶҾ͸һľϲϣϲҸľϲ
仰£ŷ±ɱȥ

һܵ·ߵ٣ڵĺ˼󣬼ܣһֱܵs350ߣͣ£ܷܷ֣ʻţó˰
˰ȡֻ㿪绰ҵֻٰܵ˽

ң绰ͨˣټ֣ŷΣգгΣգϽϵŷʦˡ

ںҶ졢ϡƸ˴齫ܵٵĻһ£ӿֳ׵Ĺâæʵ٣˵ŷΣգ֪ͨŷʦʲôΣˡ
һ龳
ٰŷܳ±飬ٵ˵һĸӼУף˷ʱˣϽ֪ͨŷʦҪٳһ㣬ŷҪǸ±ɱˡ
±
¼ң
ŷɽа廯龳
С
˵Ļ͸¶ϢܵЩٵżʱҡҡͷеɻ󡢾ȡ𺧣׵ȥ٣㲻Ҫżŷдˣûô
֣㲻Ҫ˵ЩϻˣϽŷʦ绰
ٴҸ㣬ŷҪˣҿ϶Ҳŷȥ

ٵ仰ܵһæ˵٣ϸŷʦ绰ϸŷʦ绰
ܵѵ绰˺̸ȥһ绰ͨ˵Ļһֲ˵һ飬ǰϽȥŷɣŷҪˣҲˡ

ɽ֮бϵүӣܵĻһ˫ӣˢһ£ޱͬѼ⵶ҪпһУնʱ⡣
Ĭһᣬͷӳ֪ˡѵ绰ˣͳ¼ң±Ǻǡ
һЦͷʧˡ
ཡ
ֻд̸ֻܵȥһ绰ͨ˵٣Ѿŷʦ绰ˡ
ŷʦ֪ˣôŷ϶Ͳˡ
οٺüӣܵŰѵ绰ˣһ˫ӣŵǵĹâŷǧҪ°
ܣŮĺܣ϶µġ
Ҷ졢ϡƸһۣһǳܵȥһͬ˵
ϣ˰ɡ
ܵеĵǣŨǳ̶ȣֱҪʵʡ

ˡ
Ҷ졢ϡƸзһ̾ϢȻ뿪
ڡ
ܵһĻõġ
ŷʦѾ֪ˣ϶̵ʱڵģټһᣬټһᡣ
ֻٰŽ˰кµķȥ
ƺڱʯ˫ӿֳͬʵʵâ


1325 
֮ϣһ£һɫĹâ£Ǵأɭ֣󣬸ɳĮǴ󺣣ǡһеһС
йĵطһ˿ڴȻĹâûйĵطֳһ˿âָȿȣֲָ
ºУغ·¹âǵĺ
˿̴˿̡
ɫɫɫɫɫɫֹâںˮ֣֮⣬пռ飬֣趯ɹ⵴֡
˵Ȼ棬˫
ŵʱĹȥŷ±˵սһҡ
á衯ĸʾΪУΪʡ
ҲΪŷѿóĵƶ˳Ͳܸ±ս̶ȡ
һһʽȫԸŷ˵ĿɲһĿֲԭڵδ֪ŷ󣬿ԳһСʱʮӡ
ӣڿռδ֪ʱ䣬ҪˣʱԮûǡΨһ
ǣ˿̣ŷһ仰
仰ŷĹƸңӹٷ࣬˹١
Сӣǹǿġ
ʮӵս±ģ˵жྪжྪ
֮Ũ̶ȣֱԻʵʡ
ǻ龳ʮңѾŷϣϧûǣǻ龳Ǿǻ龳
±һЦĻȣһ˫ӣӷһͬʵʵı䣬ϵı
ɱ
һɱֵ£±ĹƣԼαǣһ˲֮䣬Ͱŷһƣ
ŷû˵նۡĸ𣬼Ȼ츳Ӧݷȴѵĳʱǳͷ
ͷܴ⣬ȷûܷͬʱΣҲš
ŷ±Ӽǵõ͵һ㡣
ŷѹûκν֮ʱ±һĨЦ³ôһ仰Ӿɱ֮⡣
±롣
ŷش±ģô߸֡
м䣬űġŪζ
һӣԮô
˿̡
ŷģһżзĺš
ǡ
ŷĻ±ŵЦֱҪʵʣеɱ֮⣬ʢ档

ŷ/Ŵ·ϵĳƿ
һŷ·ƿˣŷ/ϣһʮףɼǵ˿ڡ
Ѫ˿·Ⱦ죬ܱߵĺˮȾ죬˻ҵʹŷһϡУǱʹาǡ

һһأ±гƿĵط/ţ·ͬʱһʮסɼǵ˿ڸ֡
ǱͱѪȾ·ĸʺ죬ΧѪȾĺˮɫ
һ˿ڣһ˿ڽһx֣ôˡ
ۡ
ҵʹŷɫŤڶ˫ȴ˸ͬʵʵļᶨ֮⡣
֣
Ҫ֣
ֵһ̣Բһ·
Щŷ/˿ڴʹѹ£һն죬һīܣӦų±Ĺ
īܣѾ鲼ѺۣۿҪˡ
֮ˡ
ȻΪ±Ĺˡ
±ĹǿټϵǰѴﵽļƷʵĳīֻܾ
ֵܼڣ飬Ѿǳˡ
ʮ롭ʮ롭ʮ롭ʮ롭ʮ롢롢롢롢롭
ֵ³±һǼɱеͬʱŷĬʹڵδ֪ʱ䣬ڼ䣬ϣֶ˿ڡ
ÿһ˿ڣɼǣŷʾˣ򣬹ͷضϣƸء
ʱ
ŷһݣʹĵƣǳΪˣҲ

ŷҪʹóĵʱһҺĶУ֮Ϳ±һ𾪡һʵĻޣ֮ʧ

һĻŷһ㶣źѪɫ԰׵ͬһa4ֽվĿӣ¶һĨõЦݣ죬³ôһ仰
Ԯˡ
仰£ŷ˫ϣ˹ȥϵϢۿɼٶȣټ
벽顢۷塢񾳺ڡ
ֱڳڣͣ¡
ʱŷ˼㣬һͨˣҲޱ׵ɱ

ŷĴҪûȣŷĽֻһˮ
ҪǱˮˣôŷȻΪɽһЦ
Цһֱȥ

֪ȥ˶ãŷ
۵һ컨壬ʶ£ŷһ˫µµתҲ֪λʦ֣ʦҡ
һ롭
ŷɢʶ

ʶȥһף蹬һɷ˵ĴʹһʹŷһҺ
ŷôôˡ
ŷһҺѿڴ˯٣ܴܲøˣһĵĳŷȥʵ
٣
ٵŷǿ蹬ķ˴ʹתͷȥһЦ٣û¡
š
ŷѯ٣˭ʲôط
ʦ㣬غ·غƵ׷С
ٻŷеŷû
û£ȥʦй㿴һ
˵꣬뿪˷䡣

ŷҪֹϧ³һ֣Ѿ˷䣬һѷŹϡ
Ѿͷ
ŷεҡͷתĿ¶ЦֹһΪλʦ֣λʦأû뵽ҵͷӡ
ǳҵԤϡ
˵ŷһһоͰѻ龳ڵĳ±ˣͷӻɲ⡣˾ŲʮͷӾһλܡ

뵽Լһʶ۵Ҫʱŷһ̾Ϣһεս϶ܵ˷ǳص˺Ҳ֪ûʲô֢
ûº֢ûгΪˣûõġ
ʱ
֨
һſĿ֨
ſĿ֨һŽѩĳ۵ߣ߽ߵ󣬸һ֮ŮҪŮӡ
˲Ǳˣŷʦͷӣŷӣ١
ͷӣ
ǿŷЦͷӣ˵
ŷʲôϽ¡
ŷǰһԹ˵
û¡
ŷٵ֣£̧ٵͷӵͷӣһζл˹
Ҫ㣬Ҽ㲻ҲóΪһˡ
ǡ
ŷĻͷüͷЦ⸡֣Ц˵СӣܲôصˣûκεҩЭ£Сʱʱ䣬˹


1326 һָս
˵仰ʱͷеЦ⣬͸ǡ
ս飬ɱˣһûˣŷȻս̶ȣͷȻŷǳ֮˽⣬Ҳ֪ŷЩƣɻЩԤϡ
ǱλѡеˣǱ֮ޣɹ
ҿͽܣȻȻ
ŷĿ¶֮˵ǲǶ޹𡣡
˵Ҳԡ
ͷӵͷ֮ͬһնīܳУŷݹȥСӣںеĶԭ
һŵ˺ˣȥһء
ŷͷӵݹն졢īܽӹЦ˵ڣûˣҲͲȥˡ
仰£նīܱŷսռָ
һ롭
ͷӡ
ŷɫһ壬ֳɫĿ¶֣عâͷӣǸ±Ȼǳ¼ҵˣҸоⲢǳ¼ҵ˼
С˵˵ôһ¡
ŷ˵ͷЦɫһ˫۾µµת˼£ʵ
бĻ֡ŷĿ³ôһ仰
ɡ
ܼ򵥡
ŷ˵ǰ죬վ飬粨ûйȥ¼ҼҪ֣Ҳʱ֡ҪǣЩ˵콾ѾӿྩǵĿǳ¼ҡ
Щ¼ҾæңĻ˼Ըҡ
ŷȻصºУǣྩ֮ص飬Ǻܹעġ
ˡ
ŷ֪Щӿྩг¼ҵ
˵ǣǲǣҪȥ¼̽̽ˡ
ŷĻͷһ£ȷеɣҪȥ̽̽¼ң֣ص³ôһ仰
Ҳԡŷͷ
СΪİȫѾ÷չˣྩвٵȥҾȻȥˡ
˵仰ͷ뿪˷䡣
顭
ͷӹϷţ
ྩҪҪͷӴ

˾ŲʮЩӿྩĸٲû˵Ҳһ޴鷳
˫ת˼ºŷٿȥ٣ʱѾܳˣ˯ɡ
Ҳ˯Ҿô㡣
ҡҡͷҪ˯ˣˣҾͲ֪ˣҲܼʱЧľٶ
ɵѾͷ
ŷ̧ٵ㷢֮ˣΪ̫ˣֻҪ죬ȻָҲ

ٿŷĿ⣬źɵĹâ
ģҪ档
ŷһаȵĻȣаЦٱҪǲŵĻھͺݺݵĳ谮һ
ţš
ŷ˵꣬ͳԼ֣æͷ
ȻˣǾ͹Թ˯ŷЦ˵

ŷ˫ʮң١֮ϴ䣬򵥵ϴһǳȥ˴ϡ
Ϲ
ŷ˵һ䣬ڴ£ذ裬ӣϣ˫ϣûһᣬͷ˾ȵĺ˯ȥ
ǡ
ŷһЦͬʱ˶ϵ㷢˶ϣһ¡
ʼˡ
ŷӴȻĵ̺ϣһƿϡ
ÿƿУװʮöҩҩЧͬлָԪģ˿ڣ˲˿Ԫģ߾ģС
֮һ仰ЩҩŷĻָ
鵤Ҫ顣
ŷһӣǰͳɵСɽƿʮö鵤к˫ϣ˫ְڳơ
̵񹦵תʼˡ
ʱŷйȥ
ת֮䣬͵˵ڶ硣
ôʱĹȥŷƣ˴룬̷ʮö鵤ҩЧ߲㣬ǰɵСɽѾСɽΪľһ촷ۡ
ƻûãҩЧûȫŷȻͣˡ
١
Ϊ˯ĳ٣һۣˣ˯ϾŵӣѹŷˣŵĴӴ¡ϴϺ뿪ӡ
ЩҪȥ͡
ͳ꣬ٻŷǰ£һ˫ֱĶǰ˫յŷ
һֱڡ
ʱ֮ɳš
ܿ͵ӡ
ʱŷȫָʮö鵤ҩЧȫǰһɵСɽһ촷ۡ
ŷǱ˽ʮСʱ˫˿һĨ⣬ת˲ţ³һ̧һǽ壬ˡ
˿̡
ŷ飬ױȵĺãʮСʱƸˣΪһ㣬˾۷壬񾳺ڣֻһ֮ң
սȻΪ֮ǣñ֤ÿһսӮ뱣֤Լ

ôΪҲȻ
ŷôһ仰
ΪŷսȻҲ
ϧ
ǻ龳Ķ֡
ΨһŷЩƵǣڵ桢顢ġ졢ءơ⾭ǳһСĿԺԲƣȷȷʵʵڵѷ졣
⾭ϵѷ죬ŷôȥ޸޸ˡ
ա
ŷԼ龭
ϣЩѷ쵽ΪֹȻ
ģŷȥ롣
ŷôˡ
ŷֱۣһεʵ
Ȼǻָˡ
ŷְ§аЦٱҶӺöҪ㣬ҳ԰

ŷĻһ죬ӿֳĹâ̧𣬶ŷһһٵ˵ϹҿԸԣǡ
ָܷܷ֣ԡңҪϴ衣

ŷһЦԡңӺΧԡ۴ԡ߳һЦݵĳڴϵȥ
ٱ
仰£ŷѹ/˴ϣס/к촽ͬʱϹű½ʩչ˳
Ӻ
һأľսˡ
ⳡսСʱĻ
ˬ
ŷڴϣͷϣУǱ㸲ǣ˫ٱ
һָ͸£Ȼһ°˼
ٰŷһۣû˵
ҴûзҲǿ°˼ﰡ
ٵĻŷϵЦݣͬһʢľջٵ˫֣ӴһٱĸӽˣٱͷӶ뱧ˣ¡
ֲܾġ
ŷ仰ٰŷһۣ˵ǶӣŮȡ㡣
Ҳมŷһεڨڨ
ٽ
ΪҼٸһװֵĶӣҾ
ŷһѹ/£Ц˵ٳҼٱһΡ


1327 һС
ŷոջָ⡭
ġ

ڵһսһսʱ䣬ϲ٣ʮӣĻˡ
ϹĲ°ɡ
ӿŷ٣̧Ŀ¶֮⣬ʵ
㿴𡣡ŷЦķʵ
񡣡ҡҡ
ⲻˡ
ŷ̧ٵ壬Ǻܿأ⣬ҿ϶ģԣٱһٸġ

ͬʱŷĻذ裬ŷס
ǡ
ŷ΢΢һЦ

ŷ߳䣬׷ʱѾǶʮӺʱˣǰ׷ŹϺ󣬾ֱݡ
ھƵͣ£һſˣŷ˴ӵ˳ȥ
С㣬λ𡣡
ŷһһŹķԱӭ˹ϹһĨְҵԵ΢ЦЦʵ
ԣλ
ŷͷһλá
õģû⡣
ЦӦº󣬷Աǰ·
ŷԱŷһλã¡
С㣬ǲ˵
ֱŷǰһ˵󣬷ԱȡıӺͱʡ
Щ
˼²˵ŷ̲ˣؼһϲ˵ͬʱԷԱ˵
õģ
Աϵ˵ת뿪
٣ϼ˯Ƶ꣬ǻ𡣡
Ȼǻ˯ˡ
ŷĻջؿĿ⣬תŷȥӣ³ôһ仰
Ȼˣǡ
ŷЦ˵ǳ극ͻȥ
ԡٵͷ
ʱ
һֻ
塭
Ϲֻ
ŷ޶ԣٳ˵
ҵģ
ٵĻŷȡڴеֻͷӴ΢΢һЦĻǳ±飬üͷˡ
ι
ŷ½ѵ绰ЦʵͷӣǲǸ±Ϣˡ
С˵û
ֻдͷӵĵͳ֮ǳ±ȷǳ¼ȥɱģ˭⻹Ҫ飬ǣֺۼǵȥҲ鲻ʲôʵԵĶ˵ָʾ±ˡ
š
ͷӰԼĶŷ˵һ顣
ȻˣǾͲҪˡ
ͷӵ˵ŷ˳˼һʵͷӣ˵Է᲻ɳ龳ԸҰҪΣܻҲᱼ
ĺˡ
ͷЦ˵ԷȻɳ±ôһ˵鲻ʲôȥɱ㣬ôԷ϶Ҳ뱩¶ԷĿĺȷǾ±ɱãɱˣҲˡ
Ҿͷĺˡ
ŷһںڵģȥȻֻҪ龳٣Ҿɱ١
Сȷ
վɽ֮ͷӣŷ仰ӿֳһĨŹ֮ɫЦ˵
Ȼȷŷͷ
ҪһҲɱͷϷŰ

ŷҭ˵
С˵˵׼ȷȻᱻû˵ġͷӻ֮еϷŰζ
ͷӣӮˡ
ŷ˵֮һ⣬ʵͷӣ˵ʦҵôû
ʦֿǻ֮ҪǱôһ֮ˣҪҪ찡
Ǻŷһ䣬ͷЦڶʮǰ÷ջྩˣסú۷壬ʼһֻֿϡ
ͷӣ֪
ͷӵĻ׼ȷ˵һ䣬ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ڶ˫˸֣عâ
֪˾ͺã˵ˣˡ
һ¡
ͷ˵Ҫҵ绰ŷæ
ʲô顣ͷӵֻд
ͷӣྩôˡŷʵ
֮С
ͷ˵Ҫû⣬Ҿ͹ˡ
ûˡཡ
ŷһ˵ûˡĸֻ֣оʹεҡͷֻ
ٱл龳Ըˡ
ŷЦĶڶ棬һ˫ֱĶԼ˵
ˡ
ٵͷ֮ĵ֮׽磬ɽΣһǧԣһ򱶡
ǿ϶ѽ
ŷȻһЦ׽磬õٴȨõٶĽǮôҲֻа
ߣм㹻̬޿ܡ
Ҳǡͬ
ʱ
ǰ뿪ķۣһСƳ˲ߣͣ£СƳϵһ˺һС׷һһ˵ϺЦ˵ŷ˵С㣬á
٣Է
ȷԱСƳ뿪ŷʢһ׷ͬʱݹȥһ˫ӣЦ
õġٽӹŷݹĿӣ֮ʼԷԲˡ
Сʱ
ϵһ˺һС׷ȫŷ˵Ķ
ŷ롣
̧Աѵ˺ŷ뿪˲ûһᣬǾͳ˾Ƶһ¥ǰ̨ǰ
˷
ٰѷǰ̨Сݹȥ
õģС㡣
ǰ̨СùϷͬʱŹֵĿŷһۣͷڵϵ˼º̧ͷ٣ЦС㣬ѺѾ˵п˻ˡ
֪ˡ
׵£§סŷֱۣƵȥ
һС
Ŀŷ߳Ƶ꣬Ӱʧ֮кǰ̨СĿ¶֮³ôһ仰
ŷûôһ䣬һҪúõĸǰ̨С㽲ǵͨǾ̸̸롣
̸꣬꣬ǲͨǾͶԲˣŷֻɱڡ

ྩϽɽɽ£լԺ
լԺǶСݡ
Űɫƾһ˫˵˫Զܿʾͷ
վһźɫװӡ
ɱ˭
˿̡
ɱڻ㱨飬㱨飬Ȼǹڳ±ɱŷ顣
㱨ӣɱŻ㱨ꡣ
ŷսǳ˵Դﵽ֮ĳ±Ȼܳôã±ǻ龳ڣҲ֮١
֮֮򣬲ܲǳ
Ѿŷĵϸŷ֣ҾͰֻˡ
ǳɳʱǾһ鷳

ɱĻ㱨һʮ仰
ҪҪ
ɱ֪Ҫ˵ʲô
ɱĻ˳±ôһٲûȻ䱸


1328 飿ڵ
һûٲûʲô
һΡ
ǾͲһˡ
һٲûʲôǶңǶǲãʮ˸ǻή
֪ˣ
֪˾ͺˣȥɡ
ɱ뿪Ŀǹ⣬˻ʱ£ʲôʱŻǿƻعأǻع飬ֿɵá

ºУ8ű
ŷ˻صʱѾϾŵӡ
֮ô٣ΪŷںɢСʱ
ʱΣѾԼķ
¥ϴ衣
ٻЬŷһƣ¥ݿȥ
ǡ
һЬŷٵĻ㷢һЦ֮ĿٵıӰ̤¥ݣӰʧ֮УջĿ⡣
ŷûɳǱȥǽ˳
ҡ
ŷӳ߳ڽȥ϶һʢгɿ״ƻɳһƨ/¡
սµһþûˣµڼˡ
ŷеӷڲ輸Ϻ輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣ƵлƵսµһ
˸ȥô
㿪Ŀ¼һŷһ֮һڣһСʱҲʮСʱ
ࡣ
һ롭
ŷңذŻز輸ϣɳбƻŵӣòС
ȥһң¥ϴ٣ܴܲã¥
ϮһɫҾӷȻɣҲڸǲס/µģϸ۲Ļܿһsߡ
ˡ
˵ٵ죬˵ٵ졣
һͷںĳٰ£˳˫գʤ֮òŮʧȥʡ
˶κһʻݣĲ̫
ŷһλá
ɳ̬ŷٲһЦŷһ£ӣ³ôһ仰
֮У޾顣

ٵŷĿջأ䵽ٵϣƣЦٱλˣˡ
쵰
ˣٺЦҡͷҲû˵ʲôɳ£ذ裬ùңذ壬ҪƵʱŷֹ
ٱƵͿա
Ŀ¶ɻĳԼŷ¶ı飬ٱѾþûսµһˣҿһڣòãòãòá
Խ˵ŷϵĿ飬ǳ̶ȣҪʵʡ
ǡаɡ
ŷһ׵˵㣬Ӧϵңذ壬Ż˲輸ϡ
ٱҰˡ
ٵĴӦŷǳĸˣһѱס٣ϣصһ¡
ŷġ
ŷĶͻȻܾ㵣һʱ֮ûӦӦһѰŷƿһ˵
˵仰ʱذ裬ϵĲñŷλá
ٺ١
ŷٺһЦĿ¶ϷŰ֮⣬ٱ⻹鶼ô˵ء
Ҿ;ģѵ𡣡ӵԲ⣬ģŷҡͷҪͷϹű䶳ߡ
УȻУôܲС
˶ţŷӴһ֮ɫһ壬ֳɫ˫֣صĹâ٣Ư˵ʲôǶԵġ
ߡ
һٲȥŷǰ42Һӿȥ

ٵĲգŷзһ̾ϢŮˣʵǿ󣬱ԲסԲס
ϡ
ŷʱ򣬲ŵˣ٣Ѿٴöܲð칫ϰˡ
˯
ŷһЦ˵ٹеӣҾͿʼչأһտ뻯龳һճΪһߡ
Ʊ´£ϴϺʱѾȥʮӡ
һ׻ɫװŷ߳䣬¥ȥ
ү
ˡ
ĻŷЦĵͷ֮ʵ̣ҶӺöûʲôԵġ
Ȼˡ
ϵɨζŵǽߺȥүͣʣ²أȥá
̣лл
Ӱ˵һ䣬ŷЦĳȥ˺ڲ£ңʹӳ߳ϣһ̡
֮ϣС߰ʳ
үҪǲĻٸһ档ڲͣ£̷ŷǰЦ˵
ˣܹˣҪǲĻҾԼա
仰µģŷʼ͡
ǡ
΢΢һЦŷĿ⣬ŴĹâſһת뿪
塭
Ͳβʱһֻ

ֻŷһ٣תָʢţ̵ıӣһѱӷŻزȡڴеֻ

Ѿͷˣ
ģŷһЦĻȣ˫µµת˼£㰴½ѵ绰
һľ͸Ҵ绰ʲô𡣡
ŷ˵ǲˡֳЩ˵
Ҽһˣ㡣
ֻдζĻ

໰ŷɫһȥ˺һᣬŻָʵǲǷʲôˡ
֪ˡ
ãϹȥ
ѵ绰˵ͬʱŷվ߳ȥ߶̣ҪȥһˣӦòڼԷˣͱҵķˡ
ү·Сġ
ġ
ֵ£ŷų˱
Ů˭ѵǹүŮˣ
ջĿ⣬ֹ
У±ҪС㡣
ȡ¿ڴеֻ㿪绰ҵٵĵ绰󣬰²̵ͨС㣬²ˣүһС

ڿն𣬳Ҽ۷ȥŷȻ֪ľٶ϶ﵽġ
С
Сʲô
ŷļ۷£ӵʱ䣬ͳɽׯϷ۲һᣬһƫƧĵط¡
ŷٵĳźűȥ
ʮһңŷھźűͣ£ʶɨ˱һ飬ûΣմڣƿԺ˽ȥ
˱ʱŷ̧š
ˡ֨
£ŷͲãʮңһſĿ֨
ſĿ֨𣬱ſˡ
һϮɫҾӷһЦӯӯŷС

ģŷüͷʵҽйʲô顣
飿ڵġ
СԴһᣬһ˫һգһգģ˵ĿƤҪǲ˵Ļô𡣡


1329 д
ô˵ôôĹ
仰£ŷһͬʱüͷĸˣֱӱһ֣ô˵ĻƭҵĿ
ŷ¶ɫʲô
¶ôɫ͸ңǲƭҵġŷĸӱ䡣
ûҾƭġ
ŷ˫һɫˢһ£ͱŷôţǾôŰɡ
˵İȻ

ŷô
˵ŷжΣƾŷΪҸ¼ΪеһݰҪǣŷɷҵ顣

һᣬŷһ̾Ϣ̧Ժˣ֪
Ȼ
һΪ㵣ġ
֤ᡣ
ŷǶŷĻųһĨ绨ʢĲЦݣŷĿ⣬˵ж飬ж顣
ͺá
ŷĵͷ§ţȻǹˡ
ŷһνȻûʲôҪ˵ǣҵȷһҪ˵ġ
ɳº˽ŷĻĿǰ42ҺӵͬʱЦĶŷ
ʲô顣
ŷЦʵƣǹϣϵĥ/ɰţ⼡ۡ
ŷ㻹ǵúüǰϣҪһ⣬Ϊ飬ûʵ𡣡ûشŷĻһ䡣

Ļŷ˻֮УһӺЦĵͷҼˣҪʵľǸɡ
һӣŷ£һ£ͷӸٵŮΣǸˡ
֮⡣
ŷУֳһʺãôҸ׼أѵ
ٰ¸˲ɡ
ʵ
𰸡
Ȼ
ٷ֮һǧǷ񶨵ġ
֮û˵Ϊŷû˵Ҫŷ׼ʲôʱŰ˵
˵ʵôһ£ʱ֮ڣŷԲʲôʱǾֻ֪ˡ
ԣ¡
صͷ֮˳ŷϣͨ˺ôоͲҸĹϵء
ǡ
ŷݸһЦ˵˵ˣҺȷĹϵ
ֲϵľ۲ͣûай
ŷĻش֤ʵеĲ룬תתŷȥгĹâ˵ŷʵ㲻ҸĹϵôǵĹϵҲ϶ǲһ㡣
˵ɣʲôʻ˵Ĺϵʺϵġ
ҵúú롣
ŷ˼ӺЦ˵һҹ/顯/ѡʻ㶼ҺĹϵ
һҹ/飿
/ѣ
ŷĻϡнǱﲼһû˵٣࣬£Ҷ࣬ңȻ㡣
ŷ㻹顣
Сһ½Сء
仰ŷȻ˵Ц˵С㡮顯õĲԣӦá֡
Ĵͷ
ŷһ۵ͬʱŷȥһҾҪá顯֡

ˡ
ŷ޺ʼ磬˵Ư˵㡣
ССҪǲġޣǲҪǲĻɾͲܸһ𿩡
ǣ˿̣ŷһ仰
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ֣֮ص˵ŷûааΪǵĽãûǾͶϵ

仰ŷ˳˼ɲǹ˼ĳ˼ǲ⡭ЩԾ
Ů˵ĵһΣǶǼΪҪģԼĵһΣ˵ԼҪġ
ֻΣǰ
û
ֲûС
ôദŷǷǳиоģٻӰ
ǡ
ŷ˼΢΢һЦ£ŷҪʱ룬Ŀ⣬42Һϡ
ʱһһĹȥŷȴһ˼ƶûС
ÿӣᳯŷһۣڳ˼תء
ŷУһЩλõģŷͲῼôʱ䡣
ôһ仰
дˡ


1330 
дˣ
ŷĻջĿ⣬ŷȥЦ绨˵ŷǵĽãǺƲϵ
ǰߡ
ŷ³֣˫˸˵жᶨĹâжᶨĹâ
ȻȡĵһΣңҲӰӣ޸ˣŷ
Ȼˡ
һʼ֪ŷѡ񣬱Ͼ˶̰ĵģֻŮ٣Ů˶࣬Ц˵Ȼˣ͵üˡ
һġ
ŷصͷ֮Ŀ¶ɻʵ㣬ôûһ㲻˰
ʲôҪһŮˣ
ϵЦݣ͸һʢĻһЦӯӯ˵ֲҹܲţֻҪ֪ҵλãǾͿˡ

仰ŷܸж˫֣Ӵһ֮ĸӽˡ
ˡ
иֳҸ۵ĹâҪľذ裬סŷ
м˵
˵ʲô
Ҷˣööö
˰ȥԵĺòá
Ҳ档
ʲô
/㡣
ĸ£ŷһ/ѹ/ɳϣźβգСԸҳ𡣡
ҿ˵Ը𡣡һ˫գգ˵
С
ȻУ㻹ʲôŷһۣû˵

һЦŷͷס/к촽Ϲű½˳ƶ
ҡ
ս
һսáͷϸꡯĸݣǷǳʵġ
һСʱ
սĻˡ
ŷԺҪղòá
ŷ̧ĵĿŷ˵
ɡ
ŷЦʵ
ӣҺ/ܡ
ɣֲ֮һ䣺ͷһ㡣
û⡣
ŷ붼û룬ʹӦЦ˵ʵӣҲ/ܵ˵
һɵɵĵ׹׹УǰŷСһôˣҲû͹ʲô㡣
׹׹һõġ
һùŷϵĵ׹׹º
˫ӿֳͬʵʵϲâ
ԣõġ
ŷЦ˵СҸ˵ΣɲһΣΣҴﵽĳ̶ȡ
ֻҪϣԵߵĹ֮ĹԷסܷɱȥ
ҪǣһԵģҲǴԵģԵģʱ޿̶֮
ֻҪǾз֮

ŷλеϲ𾪲һһĿŷ˵ŷ⡭Ҳ̫˵ɡ
Ҫǲأһء
ŷ̧ں㷢СҵŮˣ˵ôٹһǧ㣬ҲӦõġ
ŷҪ/ҡ
ѵ׹׹ŵ輸Ϻذ裬§סŷĲӣ/к촽ӡ/ŷϡ
ǡ
һЦŷһΰѹ/ɳϡ
ûһᣬһޱȼҵս֮䡣
ս֮ңš
ɽѡذ޹⡢ХԳ
һεսһСʱĻ
Сɻ⡣
ŷְڻĶͷϣһ£Цʵ
ҶɵȥˣһһΣ˵ⲻ⡣ʡ

ĻŷһЦЦʮӲͣ¡
·ðˡ
õĺܣŲðء
˵ȴվذ裬輸·ͬʱס
Ӻ
ŷȺ·ã֮ɳ£һ
ҴӣŷĿ£߳ڿն𣬼۶ȥ
ŷûر𣬶ȥٴš
ͷӸŮΣյˣࡢ¡ҶŮȻҲøˡ
½Сڣȷš
ٵһʰŷ׼˯ǰһľϲ
ټŵϿգŷٴſ£˽ȥǰ̨mmкݡ
ڰ˲ͣ£һųߴ򿪡
һװ׻ɫװһĨЦŷӵ˳ֱ򲿳칫ҡ
Ϻǡ
̨棬һ۾ͿŷһĨ죬Ц˵Ŵүĺ𡣡
˭ԽԽأȻҪˡ
ĻŷȻһЦ˵
С
淢һͲ˵ͷļ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣͬһʢľջ·̨ʱһ£֮ȥ
ŷͽӡ
ʱŷѾ˲칫ңѰ칫Źϡ
ŷôˡ
ſĿ֨ʱϵĶͣ£̧𣬳칫ſȥŷʱ˫һĨϲɫת˲š
ŷְѰ칫Źϣ칫ǰվʵ
ƽޱȣɽ֮ˮ
ȻΪ
ŷЦ˵Сӣܲӭѽ
԰ǲӭ֣صͷ
Ȼˣˡ
ʧ³ôһŷת칫ȥתһ˲䣬˫ӿֳϷŰĹâ
ŷ뿪𡣡
ǡ
仰ŷһ޾ЦĻȣеϷŰ֮⣬ʵʡ
ŷعһ̣ϵЦݣеϷŰʧ٣ɻ󸲸ǣպ£˵С㲻ǲӭ𡣡
Ҳӭ㣬ûǡ
վƹ칫ߵŷǰҸ뿪ҡ
Ѿͷ
ǿ
仰飬ŷкЦѣȻûֳ˵ͷԭҾͲˡ
µС֣ɳǱȥСҸסˣȻҸ׼ûˡ

˫һӣʵŷҪʲô
֮ǰҪ/һ¡
ɳŷɳ£ָָ̧ԼЦе˵
ס
¾ܾ
׵Ļǿɾûม
µĻشŷ֮УЦ˵


1331 ϵһ

ŷ仰£˳˼һ̧ĿĹĿŷŷҪ㣬Ը𡣡
ȻŷЦͷ
Ȼˣô
ҲҪˡ
˵꣬칫ȥίͰ͵쵰쵰һ쵰˵ǸҵˣȻҪԸң쵰쵰쵰

µĻµľٶŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣʲġ
¡
ŷһ׷ȥ׷һץסµ֣С㲻ҪҸ㿪Цء
Ц
ֱĶŷ˫ۡ
ԣǿЦ
ŷصͷ֮һ׹׹У͸ģȻһģһһһ
ѵ׹׹µϣŷСҸôϲɡ
׹
׹

ϵĵ׹׹˫ڰЩۣеϲɣĵĿŷŷεʣһɡ
ڵûټϣҲûоˣֻܿĲʲôǾͿôˡ
Ȼһˡ
»صɳ£§ŷĸᣬε񣬶֮ء
⻹㣬˵֮⣬вٵġ
ѵ׹׹ϸϸ˵һ顣
ô˵ĻΣ䱦
ŷ˵ϣУǱ𾪲һůůůģƵһǣĲС
ΪҸҸ
Ϊۣۡ
䱦ǡ
ŷµҼСôƯ䱦ôء
ŷ
ŷ仰µģůۣҸ֮УֱҪЩѹºһ壬¶ɫĿ֣֮âĿŷŷĻҵΣò˵ķǳˣǳжǣҪԴǲܵġ

仰ŷ±ƣܣүʲôʱ˵ҪˣһһŰû˵ССԴЩʲôٶ˵Ķ
ָָеĵ׹׹ΣҸΣǵ͸㣬ûбͼ档

ŷ仰ϵ࣬е֣أǱθǣ/࣬ŷ˼ˡ
ǱѹȥҸۣ羮һ㣬ɿ
ûһᡭ
ۺҸͻʣãã֮УֻǿʼǽԹ죬Ҫͻ棬֮⡣
֪͸ģĪɣǡ
ŷһаȵĻȣаЦ⣬ӣҪһĳͷ
仰£ŷһ/µĺ//ϣܹ
ء
ŷǿҹ£½ڽڰˣжףһӵʱ䣬رƣŷİֱ롣
£·һһ
ŷİµгǳض£ɨһŻߡ
СҲ²ϹҲ
ŷЦӯӯĿߺ죬£Цʵ
//𡣡
ǣ˿̣ŷ֡
ŷˣ򣬻ǿа¸ԵĹͷӶʣ¡
ˡ
ҡҡ˿̣УϵĻطŷԵصĻ棬ʱĹȥ治ûˣĸӵ
˾ͺá
ˡ
ŷĵͷùϵĵ׹׹ЦʵС׹׹ҸϺòá
á
ǡ
µͷŷ΢΢һЦǸ´Ͽһ󣬲Ÿ´׹󣬴
СվתһȦŷЦ˵
á
΢㣬ӦºվŷǰתһȦһĿŷŷÿ𡣡
ÿǳÿõҶҪ/ڵϣݺݵ̢/һŷЦе˵
û
ŷһ۵ͬʱŷ£ʵŷΣࡢҶˣûͰ
١
֮ûӽȥΪŷܻ᲻͡
Ȼˡ
ŷЦĵͷҵУ٣㣬ֻǶһġ
ͺãȻĻ
Ц绨˵ࡢҶ˿϶ҵġ
ˡ
Ȼ뵽ʲô˵ŷСɲܰСˡ½Сʥ̴ߵ飬ŷ٣ͷ֪ǲ֪ġ
Сĺˡ
µĻ׼ȷ˵ǡ½С֣ŷϵЦݣһ£ڶ˫һĨįת˲ţЦֻҪҵŮˣһǵġ
ͺá
µͷ
£ѾΣҪˣ˹
˰
ŷ⻰ϵЦݣ˲ûˣֳʧ䣬
¹ԡ
ˡ
ŷݸһЦ̧µ㷢һ죬òá
һΪ
ŷ仰£̸Ц˵˵꣬Сָ
Ȼ
Ҫŷϵһꡣ
һΪ
ϵһ꣬ŷȻЩɣǣһأСָµСָסôĴָӡ¡
С˹
ŷһ¡
վ칫ȥ˼߾µֹŷͣ˲Ŀ¶ɻת¿ȥû¾˽Ļ˫ŷϣ/һ¡
ŷҰ㡣
ֵ£ҲƵĳ칫ȥ
ǡ
ŷȻһЦеɻ󣬱鸲ǣ¿һۣع칫š
顭
ŷ߳칫ңѰ칫Źϣ
޸ŷˣ֮޸ˣҪҸһٱһǧһ򱶣ϧ
̾Ϣռŷеİ
뿪칫ңŷûȥз̨࣬Ϸ棬ݺݵĵϷһŪ߳ŭҪɹʱȥ
ŷҪ飬ȥôʰ㡣濴ŷıӰһ
⡣
ߵݵŷ⻰̧֣˻ӡ


1332 ȥҲԸ
ºУϽ֮ء
ɽׯ
ŷѵ׹׹ָ࣬ڲˮһЩ߲뿪ˣӵʱ䣬ɽׯ֮⡣
١
ŷٽɽׯɽׯţжʮ׵ʱվڴߵǿ첽ŷǰվǾϹȻһĺ

Դˡ
ŷЦͷм߹ȥһۺ󣬿ٸϣǣǵĲûŷŷһľ롣
٣롣
ŷɽׯţһ׵ʱӿٶȣǰվͬʱǰɽׯƿһĶ
Ǻܲ
ЦĶһ䣬ŷ߽ɽׯ
Сٸղ˵ʲôˡΪСԼͬСʵ
˵ǺܲС㶻ص
ܲܲܲ
֣ܲСظ飬Ͼ͸ֳɫһ˫۾˷ܵĹâ󺰵ССҪˣҪˣҪˡ
ǰǰҪˣҪˡ

ɽׯȥŷɲ֪һ仰˼˷ܣҪ֪Ļ϶ǳġ
ŷһǳĶ˵һ䣺ɧ꣬Ҫһ仰ѣҪҪôҪҪô˷ܡ
١
һ·ǰŷԱǹĶŷһ١ЩŷȻǻһЦ
ɽׯܴ󣬶ŷûߵĺܿ죬˵ҶסǶʱѾȥʮӡ
ƿԺӻŷ˽ȥڱǰͣ£̧š
ˡ֨
ŷźһңſĿ֨
ſĿ֨𣬱ſˣһɫҾӷҶŷ֮С
ŷ
һҶ˽ŷĻһ˫֣ıסŷ׿ŷϣ˲䡣
ģһֻͶ˻Сè䡣
ǡ
ŷһЦĻȣЦ˵û乻û
ûС
ȻûУͼţšŷȻһЦ

Ҷ౧ŷ֣ӴһŷĸӽŷϣҲˡ
Ӻ
Ҷſŷͬʱ뿪ŷĻЦӯӯĿŷŷôˣѵ𡣡
֮ǰǲӦҽȥŷûشҶ⣬³ôһ仰
รˡ
ŷĻҶһ㶣ת̧ԼĶͷһ£֮ŷ˱
ŷǵɳǱ
ѱŹ˺Ҷ౧ŷֱۣɳȥ˺ɳ¡
ŷڿԻش˰ɡҶЦ˵
ˡ
ŷͷҶղŵ⣬ҹΪ㣬Ҫ
ʲô
ŷ˵ԼҶϵЦݣ˲ϢʧŷĻʧЦݣϻع飬ʵ

ŷһ׹׹УЦҸɻϲ
ϲϲ
ŷϵĵ׹׹Ҷһ㶣عһѰѵ׹׹õϣ

õģԣ˵񣬻õġ
Ҷ෢һĿ˷֮ĳŷȥ˵ŷΣɣûĵȼ
һ۾Ϳˡ
Ŀܲม
ҶĻŷһĨĹâЦĵͷ˵ûΣȷƷҲ
ǵ׹Ƕ׹ֻǵҪãǷԷĹ֮ǿԵֵס
һ仰˵Ǿǣ龳йֵܵ
ۡ
ŷһ˵λҶһηϡУǱϲøǣֱĶŷһһٵʵŷǲǰˡ
ΪʲôҪʡ
Ϊ˰
Ҷ˻еĵ׹׹˵Ķֻ͸ԼŮˣҪûңôء
˵ŷ졣
˵滰һ仰ŷû˵ģģġ
Ҫ飬Ҫ˵顣

ֳҪ֡
Ȼôһ仰
ҶصͷŷĿ⣬ģʵŷǲǰˡ
ԣҰˡ
һᣬŷͷ
ȻѾҶԼŮˣô㻹Ҳ˵򣬶Ҷѽ
šŷ㡭˵һߡ
Ҹ̫ͻȻҶһʱ֮䣬ЩӦ˫㶵˵
˵
ŷһɫһ壬¶ɫڶ˫˸֣صĹâ˵Ұˡ
ŷҲ㣬Ҳ㡣
ŷ£Ҷͱסŷҵһ仰Ѿ˺ܾúܾãڣȥҲԸ⡣
֮еϲá˷ܣֱҪ

ҶĻ׼ȷ˵ǡȥҲԸ⡯ʮ֣ŷеĳһңһ£ӿֳ޾顣
˵֣ǵһΣҲһΣҴĿ֣ҿ϶ݺݵĴƨ/ɡ
˫ֻҶס˵
֤һΡҶæ
ͺá
ŷͷ֮ЦҰѵ׹׹ϰɡ
á

ºУ8ű
һ٣ص˱
ƿţ˽ȥЬʱ򣬶
ǹүˣСˡ

仰ٻЬĶһ٣תָԳķ򺰵̣ҡ
ԭС㰡
𣬵С㣬̲ˣպ˾ͿԳԷˡ
õġ
ӦһͬʱٰЬˣ¥ݿȥͬʱƺڱʯ˫ӿֳ˼Ĺâ̵Ļпŷȥˣҵڻû
ʱţе˼֮⣬Ҫʵʣ¥ʱеѵǣҹǹҹ
ˣҲø˵һ°ɡ
ʱ
Ǻÿüһ֣գ˫Ǳ串ǣΧ¶ȣԼαٶ½
ûһᣬ͵㡣
ߡ
Ѿ˶¥ףȥ
ͬʱűƿŰ׻ɫװһĨЦŷ߽
ٱѾѽ


1333 Ҫ
ְѱŹϣЬʱŷٵЬˣǲһЦĻȣֹһЬ
Ьãŷȥ
̣ʲôʱ򿪷ѽ
ڳſͣ£һߵǽϣŷڳæ̵Цʵ
ү
ŷתͷŷһۣ˵̲ˣպ˾ͿԳԷˣԣ̲ˡ

ŷվֱӣ߽˳ϣЦ̣̲ˣհɡ
ãû⡣
Դˡ
붼û룬ʹӦ
ŷյĲˣôĺóԣٰԣҲ԰ڣŷҪղˣҪ˵űŸˣǱ¿ˡ
ү
պõж׼õںŷ˵
ϡ
ŷӹ͹ס
һӵʱ䣬ŷͰʣµĿּͺͷ˳ζ
̣˷̲꣬ˣҸ˳ȥ
仰£ỵ̂߳˳һ̲ˣһ̲ˡ
٣ѾպˣԷ
ڲͣ£ŷͿ˴¥һɫҾӷ٣Ц˵
˵꣬ŷϵ̸ڲϣϵζȣһһ˵ϡ
ŷʲôʱġ
һɻ۲ߣڲµͬʱŷʵ
ʮǰɡŷص
ʱ
ŷӳ߳ŷæȥϵķӹ
ʮǰ
ʱҲߵ¥ϡ
ƺڱʯ˫µµת˼ºɰգֳһĨߵЦݡ
һĨЦ£رİ޹⣬飬ǻ˳ʻҶ
Ӻ
һܰͣĻ
һСʱ
ϵ̲Ⱥһ׷ǽŷ١˵Ķ
̣սܴ
ذ裬ΪԵ̫࣬΢΢͹ĶӣЦ˵յĿּͺͷʵ̫óԣŷĿּͺͷˡ
Ϊּͺͷ̫óԣٳ˴롣
С㣬ּͺͷǹүءٵĻ΢΢һЦЦ˵
ŷģ
Ļشһ㶣֮ŷȥٿŷЦ˵ٱû˵ּͺͷġ
İֲˡ
˵Ҿ˵̵ĳգҲô죬ˣҪȥˡ
仰£վɳǱȥ
ǡ
һЦŷʰõ꣬˳
ϴź꣬Ѿȥʮӡ
ٱһˮ
һˮƴ̣ӳ߳ŷɳµͬʱˮƴ̷ٵǰ
һ³ԡ
Ӿŵʴأôĳˮ

ŷһ㶣֮һЦˮƴ̷ڲ輸Ϻȡֻ㿪΢ţһ
Ǹ棬̫ˣݺˣҲ֪ҪҵĻ϶ݺݵʰԷ
ʹٷߺ޵˵
ѾͷӾ翴ħ˰ɡ
ٵķߺŷͣеĶ̧ͷٿȥһҪ˵ģкЦޱȡ
ŷ˶Ĳգңջأͷһ
١
ߺһܷܷ֣ͨһˮУ׽£֮һˮûУǷŷߣϹһ顣
á
ŷҧסϵˮˮȫԽͬʱٵĴлָ˽ȥ

ָԣٷһָ֮أŷһۣû˵Ϲˮûҵָ
ָˮóѽ
¿еˮŷЦе˵
ιˮȴųҵָС㲻ιˣߡ
ŷĻкۣϣȴһ㶼ûֳһתأĿǰ42ҺĻϡ
ָóԣ
ҵָôóԣ
˿̡
٣ܴܲõģ΢ӡ
ǡ
ŷȻһЦٵ󣬼һ
ʱٿӾ磬ŷһйȥ
ת֮䣬͵ʮһӣһСʱҹˡ
ٱʮһ˯ˡ
ֻŷЦһ棬42ҺĻ٣˵
ͼˣˣ˯ĿתĻŷһ䡣
ˣǾͿɡ
ŷְ˶§˶һͬӾ硣
߷Ӻ
һӾꡣ
ˣ¥˯
ŷù輸ϵңذ壬ѵӸصңذŻز輸ٺᱧ¥ݿڡ
Ϲȥˣʲô
ߡ
һߣûȥ𡣡
ȻûС
Ǻðɡ

¥ԣŷýŰѷŹϺ˴ߣٷڴϵͬʱ˳ѹ/ȥҪȥٵĺ촽ʱٵ˫ֵסˡ
Ϲȥϴ衣ĵ
ãȥϴ衣
ٵ˫ӺŷЦĵͷӦԡҡ
ҡ
ԡſˣŷΧһԡԡ˳
٣
ֵ£ŷѹ/ٵϣһסٵ/к촽ͬһʱ䣬ʩչϹű½
һӺ
һսˡ
ⳡսѣɽӺХ޹⣬ٹ˻ȸֳ֮
ʱĹȥսļҳ̶ȣʼαǣֳ񣬸ˣӺˣˡ
һЩӲˣĻ棬򣬴Сʧһֻתʼڶ
Ⱦ˸֡
һСʱ
սʧػָ
ˬ
ŷڴϣͷŹŵ̻ĿӣһĨЦݣ˫΢΢𣬱һ֮⡣
ŷҹͷҪɢˣҪǲ/ˬˡ
ǿԼ٣˸۵ͬʱŷȥһû˵
ٺ١
ŷٺһЦͬʱְٱٱȻͷҪɢˣҲõ/ܰ
ǰһСʱΡ
ûء
ŷ仰˵ͨ죬
ûУԼ
ŷϵЦݣŨһʢľջһһ
ߡ
ߡ
ٱһҪ˵
ˣŷЦݻʵһɫһ壬ֳɫо֣֮⣬Ŀ٣˵
Ҫ飿


1334 壿Ҳ
ŷĻŷɫһ㶣֮һŷҪ˵飬ѵ£µĻŷһԣǣߺߺߡ
ʲôҪ鰡Ŀ¶ɻ֮Ŀŷӣ³ôһ仰
Ȼǡ
ŷһ׹׹ָγУЦĶ˵ٱྩʱ򣬲ǴӦʱ
Ҹ׼ɻ⣬ϲ
ڸ¡ҶŮģŷٵΣǶһָ֮ǿϺüΣɵֵһĻ龳һ
û취
˭ء
⣬ϲ
ŷĻŷϵĵ׹׹ָΣ¶Ȼ顯ı飬΢㣬Ц˵
˵仰ʱذ裬ùŷϵĵ׹׹ָΣŪ£ȵŷζõİɣңһΣΡ
ҼٱǴһͿˡ
ŷЦİѵ׹׹ָεã˵һ飬ٱôλҾ͸ӵķˡ

㣬ůůģ𣬿ŷĿ⣬⣬Ц绨˵ϹҴϡ
û⡣
Դˡ
ŷ붼û룬ʹӦǸٴ׹Ƕ׹ǽָôĿ⣬һۣЦͷ䡣
Ϲ
Ŀ֮ĿŷҴ֮⣬Ҳ¡Ǵ˰ɡ
ȻˣϾҲҵŮ
ŷ§ҸǴûĺá
⻹ࡣĵͷϡУǱҸ۸ǣŷĻذ裬ıסŷ
дɷһ֮ҡ
٣ܸҪ£ǹⲻᣬԼ
סٵֱۣӴһ֮ĸӽˣŷЦʵ
ȻǺˡ
ЦĻصҪһֱûҿ϶Ҳһֱ˵ҿ϶ԽԽ䵭

仰ŷɫһһãЦ˵ҺˣĻһ͵
˵ѽ
ٵ˵Ӧҵ飬ǾͲҪǵεģ±ӣҲüס
һŷͷ

޴½
ĺԽĽӴ
һǧ׵ĸɽ
ɽӳɽһʥأÿοͣ򣬶ǧ

Щӳɽοֻͣӳɽǧ»
ǧϣǲġ
Ϊ
ǧϣһӳռ˽ء
ûӳͬ⣬ˣֻһ³
Ǿǣ
ӳɽΪξͷ꣬Щӳɽοͣǲа̤ǧϵĵط
Ȼ
̤ǧϵˣ⣬ԳΪһ߱ʬ塣
ӣˣҲû˸̤ǧˡ
Ͼ
û֪·ȥˡ
ҹһȺ֮ͣӳɽ֮⡣
նʮˣÿһ˵ϣɢž˵ϢվǰһһŮϢ֮ˣֲ˫
նʮ·վŽǧˣϢǲ
ЩˣϹżҺϹż׼ҡ
ĿģȻΪ˸Ϲżӳңȡӳ¾ϹżӳҴ֮ʧ
˵롢ҵһͬˣѵɹ
𰸡
ǿ϶ġ

׼ҵˣҲһͬӳɽ⣬ҲûոӳңӳҴ֮䣬ʧ
ӳҵˣ˶ſˣǶӭ£ѵӳҵĴ֮𡣡롢Ϊ׵һһŮΪֵӣĿӳɽɽЦĺ
Ԫļӳ£ֵ֮䣬þòɢƲݡ
վԱߵŮˣȥʮ꣬һϮɫȹӣճģգڳ׵һŮ
ŮΪ䣬׼ҵһλϣ龳۷Ϊʵ䣬Ѿ꣬ΪʱԹһöפյˣפ
һ£
ӳҵˣҪٲӭҵȣôҵȾͲˡ
֮У޾ɣҲڸǲö
ߣɱ⡣
һ䵽µ֮𣬰һµӣӳɽɽת֮䣬͵֡˵ǰ
Ϊӳ棬ӳҵӳĸ磬龳۷壬Ŀ֡ˣ롢һˡ
һ롭
ӳ˫絶Ĵ֣һһٵ˵֣ǲΪ׼ңӳҡ
ӳ仰£ߵâԶӳͣ£âɢȥ¶ŮӳҼӳȻС
ӳˣһɫ龳ǽĿŶ֡ʮˣоɱ⡣
ӳˣмӳӵܣӳɽϷɱ߹
ӳ棬˵û
һĻȣЦӳҵʵұȣҪһЩ߼׼ңӳңǰ϶顣
ӳҪ뱣ȫӳѪǾͰ¾
׼֮ԸԸҸӳңΪľ¾
ӳ棬ֻҪԸ⽻¾췢ģ϶ӳţӳѪС䲹һ䡣
䣬㡭
׼ôҪҹܡ
仰ɫ䣬Ȼתͷ俴ȥ
ϧ
ֲ˵˼֣һ仰û˵꣬ͱϣɨһۺĿӳϣӳ棬ӳҰܾѶΪӳҵĴУҿͰ¾ɡ
ǡ
ӳЦһһ˵¾ӳ֮ҲṰˣҪӳҵģҪȡӳӳ֮¾Ǿɡ
֮Уżᶨ
ս
ս
ս


·ӳӵܣʱǵϣ׷ϸֳˮһս顣
˶һڣЧǷǳ𺳵ġ

ӳĻһĳ俴ȥ䣬һ⣬Է찡
ӳ棬Ը壬ҲԸ⽻¾
ֵĻӣһĶӳ棬
롣
ӳشģô֣Цѣ壿Ҳɡ
Ȼˣô
ɱ˵ӳұһڣɱ


1335 
βġɱ£ѹת˼££һɢźɫâĳС
Ϣ֮ʢ춯ء
һ롭
ֳֳЯ޾⣬ӳɱȥ
֮ռ飬֮ȫ촷ۣ֮ʧ趯ɹ⵴
ȾʵڿֲҲֳǿ
ɱ
ֵȾ龳ߣǱһ󣬷׷׳ӳɱȥ
Ϊ˼Ϊ˼ҫΪ¾Ĵڣɱ롢ҵˡ
仰£ӳֳһꪣӭȥ
ɱ롢ҵˡ
ӳ˽ϣϵϢ˶ֲΧĿռ䣬鿪ֳ䡢ա
ɱ
˫龳ˣ˫ߡԪߣȻǳԷɱȥ
ӳɽ֮ϣ֮С
ȶĿӶԷ
һӳҵķһҵķһ׼ҵķ
롢ӳ𡣡
ӳҷĿ롢ҵķ˵
ȻȻм١
˵ҷĿɱĿӳҷӳҵĶԹʮǰѾˣϹʱڣ֮ԺҲΪ֣ӳңȻҪ𡣡
׼Ҳ̬𡣡
ҷĻӳҷ֮УĿ׼ҷϣʵ
׼ֻΪ¾
׼ҷֻҪӳҽ¾ô׼ұرӳѪϵӳҴС
ǡ
׼ҷĻҷһĻȣӳҾô¾ֱǳ˵Ρ
ӳҽˣһ׼ң赲סҶӳҵ塣
¾ǾԲܵġӳҷ
ȻˣҲûʲô˵ˡ
׼ҷվͬʱһѲŨȨȣϡ
׼ҵһȣϹʮ
׼ҷʱҷˣϣһɢɫâһööе߳
ҵնϹڶʮ
롢ҵķվˣӳҷȻҲˣһǰɹ¾
ӳҷΪģ¾Ʒɶһɱ¾֮ϵı
Щɱ¾֮£ռ飬֡
˫ţԽԽأϵϢʵǣҪֵʱһЦ֮
šս飬ϹԺ󣬼ٳ֣ڳˣٳôҲҪմ֡
仰£һռѷ죬ӳ롢ҷֳţһŰɫװһĨЦӣӿռѷ˳
ȻûɢʲôϢǱӳ롢ҷƣϡ
öɾûа׸
ӿռѷ߳ٳӳҷһڵϣֳһĨЦݣ롢ҷĿ⣬ϷŰ֮⡣
Ϲżҵ˵ˣӦ
żҡӳҡҡ׼ңȻϹż壬ÿҶзߣȻҲҫǣʵĻӳ롢Ҽûżǿ
˵ģ˵ߵӳ롢Ҷֻһߣżң
ٳͲеκһ
ٳ
Ϲżҵˣ
ӳҷ롢ҷˢһ£ǵɫͱиֳһĨԤС
λżҵĵѣҺӳҵĶԹϣ㲻Ҫ֡
롢ҷһۺҷһĿٳ
ԭ
ӷĻٳϵЦݣͬһʢľջЦ˵µȷûϵżҸûϵ
ϧ
ڰǰżӳöɾеǣ˵˵ֶ̣żҼȻӳҵöɾ
ڡ
ӳѣżҪǲĻµοżңżҲóΪȫЦˡ
öɾ
ٳ仰롢ҷͫһͬʱǺݳ飬ɾ䱦ӳҾȻһͳȥö⡭ð
֮

롢ҷзһ̾ϢżҼȻˣôҪӳǲ̫ܵģ롢ҶҪҷ𣬳״֮ʧ
żҵǿ˭Ҳ֪˭Ҳ
ӳݡ
ҷ³һ仰תߡ
׼ҷ
ӳӳҷ֡
𡣡
һЦٳһζ롢ҷЦ롢ҷ˵һһöɾ
仰£ٳɫˢһ£ıһɻذϢϯֱ⣬Ⱥǲ
һپ۷Ϊɡ
ٳżǿ󲻴żᲢ۵ҲûУ˰Եĺ𡣡
ٳ£ٳĻ롢ҷɫǱޱȣҪγˮߵ
˵Ķûǡ
ٳ˵롢żҵǾһֻֿϣޣһöɾһӵѡ񡣡
һӣѡһöɾ
롢ҷܹϣһ˸ٳȥһöɾǿ𡣡
Ȼԡ
ٳ³ôĸ֣롢ҷһ⣨⣩Զȥ
ϲٳֻöɾ
ӳ˹ЦĶٳ
ܻöɾҲĸ
ٳöɾĿζ֮Ŀӳ˵֣ϴθöɾһγ֣ǵֵˡ
һӳѣżǲٳˡ
֪
ӳͷһ˫۾ӿֳһĹâһеĹâȶļᶨһĿٳ֣صٳ֣֪ӳܲܳΪżҵ塣
ǡ
ٳ΢΢һЦ֣ʲôɡ

Ȼ㻹ӳҳΪżҵ塣ٳζ˵
Ϊ˼Ϊ¾ӵȨ
ӳ˵ֻгΪżҵ壬ܱ֤㡣
Ȼ㶼ѾˣҲͲٶ˵ʲôɽǩԼ
á
ӳͷٳ̧˺һѷ죬˽ȥ
ѷʧ֮󣬴ٳѾһء

ӳһ̾Ϣ󣬻һ⣬ûӳɽ
ɽĲпᣬ̭ǿ棬ĴַҪ棬ֻǿߵʩᣬΨһеһУһֵ̣쾡¡

ӳңʣСģżңʣǿġ
ӳ벻롢ֻŷΪżϵӣżҳ


1336 ˵С
ģɽ
һȻ󷨡
֮УһƬĽ
֮һ壬
һ㣬һ䣬һŭŰɫӣƾң񷣬ע¡
Ӳ峤ŵܻ꣬˭
ŵվһӣ廤Ļ᳤ǡ
˿̡
ڻ㱨ٳȥӳңӳҪΪ顣
ġ
㱨һ³ôһ仰
壿ӳͦϵ𡣡
ǵĻ㱨ŵһЦĻȣЦ˵ӳҼȻΪ壬ôǾ͵ûӳҰȫ
ǣӳǩԼ͸ӳȥһӳɽһܱФС
õģ
Ӧ£ŵ㲻ټ⣬Ŀת˼£ʵǣСôˡ
áǻص
þС
ŵͷͬʱ˻֣ȥ뿪̧ͷϵ¿ȥС̤뻯֮ҾͰӻؼ塣
ʱ򣬼еˣһһİɡ

Ϲ˯ô졣
ŷ٣̧ĵĿŷӣ³ôһ仰
Ϊʲô˯Ű
ٵŷǱŵ۾˿̧ٵ㷢
Ϊҵĵ׹׹ָΡ
˸ۣû˵ұ͵ΣŪǿ/ܣ˯ȫޣȫ˯š
ô˵ҵĴŷʼ磬һ˵
԰Ĵ
׵˵ͬʱǺÿü΢΢գ˫ǱⲼЦ˵ҪǲεĻѾ˯ˡ

԰
Ȼˣô
ڶ˫ӿֳһ󱥺ϷŰĹâŷЦ˵Ժ͸Ǵˡ
ŷҡ
ĸµͬʱذ裬һץסŷ⣬Ϲű׹צ˳ƶһٲŷ֣һ˫ɵĹԲƵģһַġ
ٱ˵Ϊ˯
ǿ⴫ʹŷίͰ͵Ŀ٣˵ΪҼٱ˯ŵģȻͲٸ
˯Ź˯ţﻹǵͣû
װͰ͵˵
ƺڱʯ˫˸޾⡣
Ȼ
ŷҪǸ˵һ֣پͻʩչϹű䶳ߣŷɱ飬ͷһ£ǲһء
֮ʧƬС

˿ţŷ̲סĴһ֮Դ͸һͣˣˡ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷЦ绨˵Ϲ§˯ɡ
ٱ㲻˯ŷ졣
˯Ǹղţ˯ˡ
Ư˵ʲôǾʲô
ŷͷѷĵƹ˺§ڴ¡
գϡ
ʱŷ
ϹߵӣôҪˡ
Ӵȥ·٣ע⵽ŷƱ´ϸֳɻɫĿ¶ʵ
Ӧ½һģԡ
ŷЦĻص
ߡ
ŷĻٶʱˣһͬʱŷһۣȻ󣬽ϴ䡣
Ѿͷ
ˡ
ŷƣҡͷ·
ŷȺϴ꣬Ǳ߳ԣ¥ȥ
С㣬㡭үҲ
ͣӳ߳¥١ŷˣЦ˵
԰Ҳˡ
ŷЦĴȤ̣㲻Ҫңûҵһม
ˣˣȻˡ
ͷ֮תȥС㣬ү͸ȥ

ϣߵʮ֡
һs350𿪳ȥ
ٶԿ죬ĳͬڷӳƬ
ϹһǸ˵ˡ
s350ڸʻϵ٣ջؿ򳵴Ŀ⣬תŷȥЦ˵
ٱʲôǸ˵
ٵŷתͷٿһۣĿʵ
ϣ̸Ҵ绰ˣ˵һЩ顣Це˵
̸绰ˣ˵һЩҵ飿ŷһ졣
԰
һ壬ֳɫ˫֣صĹâ
ٱ㲻Ҫˡ
ŷʵ̵׸˵һЩҵʲô鰡
˵С
֣һ֣һ˵ģÿ˵һ֣˫е֣֮⣬ͼһ֣һ˿֮⡣
ȫٵУѾû֣֮⣬ֻд֮⡣
̸˵С
仰ŷһ㶣ȥ˺һᣬŻĿ¶𾪵Ŀ٣˵
԰
Ц˵ǸС֣ʲôţˣû

ŷһסһΣһλȽϿ죬ǸֳЦƵҲǵģǽһ绰̸Сˡ
ҪҼල㣬Ŵ󡣡һ˵
ǣලңҷ󡣡
Ͷ𡣡
ĵͷȻ󣬾ûȻˡ

зһ̾ϢŷŵĽţӴһ֮ģȻǳٵ
к·ϾͱЩˣŷʮ֮ڣѱs350·ϡ
ٴǰһ䣬˴õͣûһᣬs350ܲרͣλͣ¡
߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ
ƹͷŷǰ֮Ķŷ֣صŷ¿ԣҪʲô飬룬ڹ˾
飿
ŷȻһЦͬʱ˫̧ٵЦŴˣĺˣҿ϶顣
вһ䣺飬СҲǽĻ˵ˣʶһţɶٺٺ١
á
ٱһ¡
ʲô顣
ŷͣתĿ¶ɻĿŷ˵
Ҳûʲô飬ǡ
ߵٵǰְٱŷҪһҼٱ֣ٱȥɡ

һٻԶܲרõȥ
˿̡


1337 Ȼ£С
ٵģ˵жۣжۡ
ǡ
ŷһĨЦ⣬ĿԽԽԶıӰٽܲרõݣŹϣջĿ⣬תͣĳȥ

ϼš
³и߲㣬һУΧһŻ¡
С㣬ſϣЦеĿΧŻŵһи߲㣬ǵĽ̸
һεĻ飬һĿģѶ³֮λ
ʮӺ
λվЦ˵ҹƻӭ³ع顣˵꣬͹ơ
ž/ž/ž
һڼи߲㣬׷վƵͬʱǳվڻſڣſϵȥ
֮䣬ټĻͱըѰĹš
ǡ
΢΢һЦվֱӣƣվȥߵλͣذ裬̧ѹѹ
һи߲㣬ͣ˹ƣǵϣǸֳɫĿ⣬ŹĹâ
Ȼ
һڸ߲̬зһ̾Ϣ֮ЦĶͽˣˡ
õġ
ĻЦͷ뿪ѻŹϺĿ⣬һи߲ϣЦﶼ°ɣվˡ
һи߲
ǰǡ
ˡ
ϸֳһĨεɫ֮λ¡
ºһи߲׷£ǵĿ⣬Ȼû뿪
Ҳϲġ
Ҳڵһʱ䣬Ҷϰ𡣡Цʵ
ϰߡ
һи߲ص
ڳˣ˵ȫ߲ˣһģĿã֮
ǵ֪ȥˣ֪ʲôʱܻʱһоҪһ
ڡ
Ҳ
ϼڵһʱȻȻ
ˣҪϰߣ֡
ʶࡣ
ȤҪ˵ϰߵĻҿ϶ݺݵǡ

һ£һи߲ͷ˹Ц̧ͣЦ
ˣʼϼһʱﶼһЩʲôɣҸĽ빤״̬
һСʱ
һи߲㱨һϼŷĴСС顣
Щ𡣡
и߲˵ĳ˼֮У˫ӿֳһ˼Ĺâһ˼âȥи߲㿴ȥЦʵ
ûˣЩи߲ص
ȻˣǶȥɣڱʲôָʾ;ߣһûãˣͻ˵ġ
õģ
ǡ
ڸ߲뿪촽΢΢һЦĻȣ֮ڵϵlv򿪣óֻ
㿪绰ҵٵֻ룬ӹµµת˼º󣬰˲

ʮң绰ͨˣֻд̺ɻ
Ҵ绰ʲô𡣡
㣬кҪ㣬ʱ𡣡Цʵ
ʱ䡣
Ĭңٵ·ֲ¥
ãʮӺ
˵绰ֻŽlvкվȥ

䣬ְ飬Ѿ˵ˣңҲӦˣŹ˼죬ͻ͵ϡ
ٴãǰ̨ŷЦĶ˵
᲻Щð
ŷĻǸˣת¶ǵ˵
ᡣ
ŷҡͷЦǰ̨һˣûٵˣãְô˵ĹȥģҲʲôл
Ҿͷˡ
ϵĵǣϲøǣĿ¶мĿŷ˵Ųлл㰡ҪĻҿ϶ְ
ֵ£лңҡ
ŷЦ˵ѾǰĲˣҲЩʣŷС
֣ôС
ֲ˽е𣬲ȻĻȡʲô֡
ŷ̧һŰûͽŷûС
ˡ
̧౻ŷõĶͷͬʱ׵˵㡣
ⲻͶˡ
ŷĵ˵ͷ˵һ飬ˡ
Ųšŷһ¡
𡣡
ȥŷĻͣµͬʱתЦ䣬ʵ
ŷҡԷͷ³ôһ仰
ҳԷ⵱Ȼˣ
ŷһ㶣תȻһЦ˵Ҫ£𡣡
ԣȻԡͷ
ȻˣǾаɡ
仰£ŷȥ
ҺŲǾԲܵˡ
ŷıӰĿʧ֮³ôһ仰
ڰ˲ͣ¡

һſˣһƫеķ˼װһĨЦŷӵ˳ֱ򲿳칫ҡ
ŷôˣѾ˰ɡ̨棬ŷϡУǱ𾪲
ѣʮ춼û⡣
ЦĻһ䣬ŷͣǰ
ʮ죿
ŵģҲŲء
ŷıӰи̲ѡ

֨
һſĿ֨𣬰칫űŷ˿ְ߽Ѱ칫ŹϺ󣬳칫ȥ
СûҰ
µǰ㣬±ϵͬʱ°ͼµļϣǾӨĶ䣬һ/Цʵ
Ҳء
ȻһЦŷһкܶҪ㵽ɳǱԹ
С⻰ôںСء
ŷ˵ˣҾںС
Ц˵ŷѵû˵ôһ仰Ů˵УԶС
ôһ仰𡣡
ǻôһ仰
ϵЦݣԣúС˵һëûС
ðɣӮˡ
ŷվֱӣɳȥͬʱЦ˵С㴦鰡鴦ˣǾ/ס

ŷĻ׼ȷ˵ǡ/ס֣һ죬ӿֳɬĹâţŷȥһû˵˭Ҫ/װ
Ȼ£Сˡ
ͷаһЦһɳһƨ/£輸ϵ־ŷյĿ
쵰
ŷһ±ջĿ⣬ǰ鴦
ʱĺܿ죬ɽˮơ
ȻȥϢ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
С°ʱˣóԷˡ
е־Żز輸ϣŷתͷڰ칫ϣͷ¿ȥЦ˵


1338 
˵仰ʱŷɳվ칫ȥ
һ㣬ȡ
ͷҲ̧Ļŷһ䣬ϵĶӿһЩ
ǡ
ڰ칫ǰվŷ΢΢һЦû˵ôŴڹ״̬£ôˣ֮ҡ
ٹ£ҺСˣ»鵱һúõʰʰθڵŮˡ
ôһ仰ŷµ˫˸һšڴĹâ
ʮӺ
ͣеĶֱʷº˫һ𣬻һЩ΢Щʮָϵͬʱվƹ칫ŷߣذ裬һѱסŷֱۣŷȥԷɡ
õġ
Цͷŷ칫ȥ˰칫ңֱݡ
ڴһͣ£һ𣬵ſˣŷǣ֣ӵ˳
䣬¶ദһ飬ˣõˡ
ǰ̨ŷЦĶ˵
ڵ֮УŷѾͳԷ飬µ˵ˣˣŷ˿̵ľٶ뻰һ㶼⣬գһĨЦݡ
û£û¡
ҡͷ֮¿ȥһл˵лЯ
лңҪллŷ
ƫͷŷһۣЦ绨˵
ҡ
˵ЩˣҶӶˣϽԷȥɡŷĻЦ˵
ԶԶԣԷԷȥ
˵ţǰ̨߳ŷ߳˴á
Ӻ
һɫı5xӴõͣп˳ȥûһᣬʻϡ
Ȼŷٻڸʻϣں
䣬ҪԹŷתͷں䣬Цʵ
ȻͣôȻѡԷĵطˡ
Ųšŷѡͺˡŷ֣仹һЩϰߡ
ѡĻһٷɾҪԵһ£µĹʡ
ŷȤΪһµĹʣµĹ룬ѡɣҺ¶ˣʲôطǿԵġ
䣬ŷ˵ĶԣѡͿˡµ˫ӿֳº͵Ĺâ
ǡǾѡˡ
ϽѡɣҪٲѡĻҶҪкˡŷЦĴȤ
ǡ
ϵЦݣŨͬһʢ
һӺ
ڡºʳappϣҵһζܲҼ۸ӵĵ̡
߷Ӻ
5xں⣬·ߵһյͣλͣ¡
ųŵĴ򿪣ŷ¡˴ӳ糯ȥ
ͦ㣬ƽ¥Ǵã¥ǰᣬΪ͵㣬һõλѾˡ
ˣвٵ˽
ɴˡ
Եóһ¡
Ǿǣ˵⣬ǳ𱬣ֳζ
λС㣬Ѿûλˣ¥ᣬҪڴóԵĻҪһᡣ
ŷ¡һ꣬һԱ˹Ц˵
һᡣ
ŷ£ǽû˵ͣȫȨˣתͷŷ˿ȥת˼£ЦĶԷԱ˵
õģ
ĻԱǳĸˣϵЦݣҪʵˣ˭ÿѡĻǿԶðٷ֮һء
ŷԱŷ¡˶¥һǰ
λС㣬
ԱѰƿһĶ
á
ŷͷ߽
¡˽󣬷Աȥ
λС㣬ǲ˵ѡһ»ϡԱѰڵĵƴ򿪺ߵͬʱһݲ˵˲ϣЦĶŷ¡˵
¡䣬ѡŷЦ˵
ҾͲѡˣѡͿˡ
ȻˣҾͲˡ
Ҳƴǣذ裬Ѳ˵õǰ

ŷ¡˳Ա㣬Ӱ߳ʱ򣬲һˣһǰ̨˽˺󣬱߳˺ͣ·ߵı5xȥ
뱦5xʮ׾ʱŷ¡ͣ˽ŲΪȵǵǰ
ӿ¡˵Ŀ⣬Ƿ/ģϵ///ˮ
ŷ
ֱˡ
˿̡
ǵУŮˣŮˣģǶǲڵġ
С椣𼱵缸ˣһˣ¡
ôõҪǲһЩ졢ɵ飬ǿҪġ

һ˵һ߷Цңǻ

Һӵɶȥ߰ף׹ڵϣһػҳԴһᣬ˹ȥΪͦʬ
ҲŷˣӾͲǻһޡ

˫ŹĿŷ˸޾ݡ
¡
ֻЦһЦŷߣǾˡ
ȻˣǾͺúõ˯һ
ŷĿм֮ƲƲ죬֮5xȥ
¡Ůϡ
ŷվס
һһٻӰƮŷ¡˵ǰǵȥ·
߲Ǳˣӳ
һϮ/Ĺ˳******/Ѿ/ŵĹĹĵģҪȥ
Ϊǰ
˿̡
һ࣬˫Ķŷһﲻ
ŷصºеʱͶŷˣȻ춢һջûУҪʱ򣬾Ϳŷһ߷ӵһĻ
˫Źⲻѡ
ˡ
ڵһĻ
С㣬к¡
ĳ֣ŷͬʱиֳһĨԤУЦʵ
εİɡ
ָԶΪͦʬӣ
ԣεġ
Դˡ
ŷûϣҲ˵ǵԭ򣬵ҪϷº䣬ԣҲǡ
ⲻɡ
ǲǣҪһؾ/һ¼
ɶ¼
仰ŷĲ飬ԼαǣڨЦôһС£¼Ͳ˰ɡ
Ǿ/죬Ǿ/죬˵ҪǾҪ
ĸӱ䣬ҪǲϵĻɾͷˡ
ҡȥȥ𡣡˫һŷЭˣ΢΢˫һĨ⣬ת˲š
ŷ㵽˾/֣Сôʰ޵
ǣ˿̣һ仰


1339 ȱ첲
¡䣬λ徯/Ҫȥ/һ±¼Ȼٴȥɡ
ŷɲ֪룬򣬴ȥ˫һתͷ¡˿ȥЦ˵
ŷҸо߲ƣؾ/֣°ɡ
һֻۣŷŷ˵
£ĺˣҲµġ
ŷ̧µں㷢Ŀ֮⣬ҴӾ/ֳ̾ͻȥ㡣
Сһ㡣
ֵ£ùŷϵԿף5x
죬Ҫ˵Щʲôգһ仰û˵ŷͶȥһСġ󣬸һ¡
С㣬˵ɣ㵽ô
Ŀ¡ϳ5xȥŷջĿ⣬ȥЦʵ
ߡ
³ֺתͣڲԶľ/ȥ
Ůˡ
ıӰŷУơ
ŷ㻹߲ˣٲߵĻߡ

仰ŷӴһæӦһͬʱٸϡ

ºУкй/֡
й/طŷĴһֻֿĹÿһζǰȻ뿪
һΣӦҲ⡣
ֵܣþû˰
ŷ/ӵİ칫¥׵һ/ŷӭ˹Ц˵һˣͶһӰɡ

׵˵Ļŷɫһڣʲôط/ְܶһӵĵطҪɶӻǵû⡣
˵һʱ䣬ǴһأҲûһĹϵ
ٺ١
ŷڵĸĹһ׵һۺ󣬽ǷٺЦ
Щ˰ǣǡƷˡ
׵˵ĺٺЦŷǺڵµڵĸһ¥ֱҪͻʣ쵽Եȥ
ʲôû𡣡
һȣ׵ɫ䣬Ͻȥ
һｵһﰡ
һĻŷзһ̾Ϣ
/ӣӳ칫ҡ
ŷ𡣡
ŷһһŵ£һ䣬ȵ
С㣬Ȳ˵Ҿ¼¼ģǷ/ˣҲǿİ
ŷһĿ˵
/Ѷңҵİ칫ҡ
ϵı䣬Ҫ˪ÿüһ֣ĿĶŷȵ
֮䣬´ĺɶꡣ
վ
ŷǲĸ䣬Ҳ
վվôʲô䶼Ҫˡ
һεվŷЦ˵С㣬绹кܶҪأϽ¼¼ɡ
ŷ¸䣬ʲôϵŷĻӣһ˫ֱĶŷ˫ۣӣ³ôһ仰

Ļŷһ㶣תĿ¶âĿ˵С㣬⣬¼ûϵɡ
ûϵǡ
˵Ҫǲشҵ⣬ô¼ԶῪʼ¼ģ㣬Ҫ뿪Ǹǲܡ
֮еȻʾڿЦġ
ݡ
仰˵ŷǺݳ飬۽ֱ˺üŰҪ˵ĳ嶯ѹȥ³֡
Ҫȥ͹ԹԵĻشҵ⡣üͷϡУǱ⡢Ȼ
ҵŮˣ䲻ǡ
ŷ˵С㣬㻹ʲô⣬һԵĶʳɣһһʣе˷ʱ䡣
Ҿϲһ⣬һʣб£Ͳش𰡡˵
쵰
жŮ˰
١¡ˣģѵҪΪִΤСɡ
ߺߺߣһĴܲ
кߺ߲ѡ
Ư˵㣬һһʣһһʰɡŷʼ磬ϵ֮ɫҪʵʡ
ⲻͶˡ
ĵ˵ͷ

ŷ/ӣ/칫߳ʱ򣬲ˡ
һСʱʴŷᡯƣ֮⣬Ҳջ
һŷ֮ǵ㡮ᡯˣָ
ڶŷ֣صĶ˵Ҫ׷һ£ʹӦŷ׷
ŷ´һ¸顣
һεľ/֮У⡣
¥ߵͬʱŷһЦĻȣһߵ¥£ͱ׵һ/Χסˡ
ֵܣûȱ첲ȡ
ֵܣûΪɡ
ֵܡ

ֹͣ
ŷͷޱȣ˫ǣ׵һҪͣ˼ûУæͣ
徯/ûΪңҲûȱ첲ȣллǵĹġ
仰£ŷһܳ̾Ӱ칫¥Ȼ󣬳йȥ
л̾Ӷӳ칫ҡ
ôʹӦŷ׷أôĪĸһأҡ
·ϵڰ칫º˫ֹš
һ˵˼ǧ֡
ա

һ̾ϢȻˣǾȥɣˣŷǻ쵰֮һ¡
к·ٴá
ð˲㣬²

һſˣŷӵ˳ֱ򲿳칫ҡ
治ŵĿ£ŷƿ칫ţ˽ȥ
Сһˡ
ڰ칫ǰվŷЦ˵
֪ˡ
ŷĻ̧𣬿ŷһۺֵ£ϵĶһ㶼ûͣ¡

µĻµľٶŷһ㶣ϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣʺϲġ

һŷҪ˵ʱע⵽칫ߣѳһСɽļڶ˫һĨȻת˲š
£㴦ļҵɳǱȥ
˵仰ŷɳǱȥ˺һƨ/£ù輸ϵ־Ŀ
ʱɳɿţס
ת֮䣬͵ӡ
£ˣҪˣ°׼ʱؼңӰ֪࣬𡣡
֪ˡ
Ļشŷһεҡҡͷ¿һᣬվ칫ȥ
Ӻ
ŷڴõͣs350ԱߣһԾ˳ͷϡ
һ롭
ŷﴫһδ֪С
ʮӺ
ܲרõſˣolְҵװ٣ܴܲãһ˫ȣӵ˳
ǡ
ŵĴ򿪣ٵĳ֣ŷͣ˺ӳͷһĿų˶


1340 ֤һ
٣ˣȵһҪлˡ
˶߽ŷЦ˵
һ˫´˶̫ˣðݡ
ϹȵĻҪл
ŷǰվ٣ŷ仰ɰգϵЦݣĸŨٻʢһ㡣
һĨЦ£˲޹⣬κιʡ
԰лˡ
ŷͷһаȵĻȣЦǺǵ˵ٱ㿴ҵȵô࣬ǲӦøЩѹ
ҲҪ/һ¾С
ָָ̧֣/͡
㲹⵱Ȼԣǡ
ţһ˫һգһգƤŷ㲻˵ҵȵĻҪлˣҿлĻ¡
ֻҪҿлĻ˵/һ£һ£һǧ£Ƕûκ⡣
仰£еĹâ޾Ȥ

ٵĻٵ̬ŷһ㶣ϵЦݹ̶ҪγһߵʱЦݻָ
ֻ
Цݣôôһǿ
һ׻˵ǾǣЦıȿ޵ĻҪѿ
٣֪ڱûл˵лĻˡŷĿ֮˵
֪֪ʲôʲô֪
һãȻ˵
ûŷٵ𣬵ϹȻòлĻ㻹/㣬붼Ҫ롣
ƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
ΪŮ˺СҲ
ŷе֮⣬ֱҪʵʣҡͷţʻϡ
ųŹϣŷӡ
¡
˳ܲרͣλıs350һ¡ͬһ֧֮
ͣûһᣬs350ʻϣȥ
ϹһҪ˵
s350ٴõĵͣϺһ˫Ͷŷ٣ڳӾһ̵ʮ·ںӣ³ôһ仰

ŷûٵĻһ˫ӣǰ˫ỵ̂濪Ȼǰ飬ЩԹ

ŷķӦȻٵ֮УǣһĻ̲ס쿩Ц
Ц壬ƴС̣ö
ȥ˺һᣬЦͣ£һ壬ֳɫ˫ӿֳ֣֮⣬³һ仰
ŷϵʱҴ绰ˣһҸ˳ȥ

仰ŷһĨ֮⣬µµת˼ºתͷٿȥʲôǸսҪλ𡣡
Ȼǡ
ŷһ۵ͬʱŷȥһȻЦңΪǸһ֮Լ
һ֮Լŷɻ
ټšϼšϼҼŵһ֮Լٸŷ˵ԣŷ֪ġ
ԣһ֮Լ
΢㣬ϵЦݣŨ˵ҽгȥ˵ϼſԺټųΪǹϵºܳǡ
ºܳǣ
ŷĿת˼£Ц˵ٱҵŮˣҲ˵ټšϼŶҵġ
ǲ˭˭ˣǶû塣
ºܳƲ߷ǳ֮ãǣ֮ǰðϼ򣬸ʩչ
Һ֪ģԡ
һ֮Լټšϼҽ֣ٶȣϼŸ̲ټšϼռº̽磬š
мƻС
ŷȻһЦ˵ҪҰæĻǾ;˵ҿ϶û
ж𡣡ЦЦ˵
ңҡŷһ㶣תҡͷ
ⲻͶˡ
һĵͷ֮ĿǰߴٵϹǰ·ͨ˳Ŀһ㣬ҶӺܶܶˡ
ãû⣬ˡ
仰£ŷǲŵĽţӴһ֮ģǳٵ
8ű
ŷ˻صʱѾˡ
С㣬үǻѾպˣȥϴһ֣ͿԹԷˡ
ƿţŷһ߽Ƕ߾ǰЦӦһЬ
ŷȺ󻻺ЬϴּϴˣʱѾպõһˡһСõ˲ϡ
Ӻ
һܰͣĻ
ͳʱ䣬΢ЩãһСʱһӡ
ͽɳǱȥŷʰꡣ
ŷϴźѾȥʮӡ
ٱԵˮ
ŷһˮƴ̣ӳ߳ɳ£ˮƴ̷ٵǰЦ
ȷţһԡ
ŷջĿ⣬ǰˮƴ̿һۣӣ³һ仰
䣬Ŀػǰ42Һϡ
֮ϣݣȻǰӹĹѪ硣
ǡ
ˡ
ŷһЦˮƴ̷ڲ輸Ϻְ§һͬӹѪ硣
ʮӺһӾ꣬ʱ䡣
٣ˮ
ŷˮƴ̣ٵǰЦ˵
á
΢ͬʱܷܷ֣һ״ƻУ׽£һ顣
һ飬ûͽԼĿǷŷߣϹ/족
á
ŷͷƻԽͬʱ˳ȥٵָϧʧˣûԵ
ϹϴԳɹһΣɹɾûôˡ
һƻУ߾׽Ц˵
ԲٱָҾͳٱС/졣
ѿеƻºŷѸײڶ֮Ƶٶȣ/ͣסٵ/к//ٴʱ̧ͷЦӯӯ˵ٱָٱС/óһ㡣
ߡ
̺죬٣ŷ仰һߵͬʱһƲȥŷɰգֳһСǳı顣
ǡ
Դˡ
ŷݸһЦ§ٵֱۣӴһٱĸӽˣ٣Ұ㣬һӣһӣһӣһӣ±ӣܶٸֻأҶ㡣
ҲŲءŷ仰Ͼ͸ֳһĨҸۡЦݣŷһۣ˵
һж֤˵ĻǼ١ŷһ˵
Ҿ͵ſж
ĵ˵Ϲж˵ĻҪһĲһҿɾҪʩչϹűȣΪһ̫ࡣ
֤һ¡


1341 
ٵ仰ŷ/һ֮
ͺá
ٵͷ˼ˮͲٳˣΪһİӾ翪ʼˣҪˡ
ʱٿԣŷǿӾйȥת֮䣬͵ʮһУӾ÷꣬ʱ䡣
ӾѾȫ꣬뿴棬͵ˡ
٣¥˯ɡ
ù輸ϵңذ壬ѵӹ˺ŷᱧ٣¥ݿȥ¥ԡ
ŷýźѷŹϺûȥǽԡҡ
ϴһԧԡŷ˵˴ϣӵһ
٣һ£Ҫ˵һ¡
ʲô顣
ŷ̧ĵĿŷʵ
ྩҲкЩˣܼȥˣҴ쿪ʼչءŷЦ˵
չأ
һ㶣е֮⣬ҪʵʣʵϹһαչҪչضð
Ҳ֪
ŷһ£˵ûʲôͻĻ׼չص۷壬߾񾳺ڡ
Ǻðɡ
ʵĹ˫µµת˼ºٵͷӦ£֮ذ裬§סŷĲӣϹҪ/ҡ
ϡ
µͬʱŷѹ/£/סٵĺ/Ϲű½˳ƶ
Ӻ
ս
һ춯صĴսֶ֮
ⳡսĳ֣ѣɽӺХǺܲ޹⡭ȸ֡
ⳡ˵սһСʱĻ
һСʱʱŷ˵սǵսڴϣе̺¹

ڴϣͷŷصһϡУǱˬ㲼
١
һ̯һȫڴϣ˿̣һָͷ붯
Ϲһ/Ҫ
ָһЩ٣˫ֳͬʱ˽ŷĻĿ/˵
С
ֵ£һս
һսһսһСʱͽˡ
ٱҪǲĻһ
ŷ§٣ߵ
ˡ
³֡
ȻˣǾ˯ɡ
仰£ŷ§ڴ£ӸϺһͬ˫硣
ڶ졣
ߵӡ
ŷת˹Ż˯е٣һЦ֮´£ϴ
һи㶨ŷ뿪˷䣬¥ȥ
үһ㣬ôô˯һ
¥ӵ¥ŷӿֳһĨĹâЦʵ
ҽҪʼչˣʲôʱأ֪أԣ׼һ͡
ŷЦ˵
˵꣬ȥ
ԭүҸ֡
Ȼĵͷǽ˳
һСʱ󣬡
һӡҶƤࡢţ͵¯
̣óȥȥû
õġ
Ӧŷ߳˷䣬¥ݿȥ

¥ݿڻҵľ룬ŷͣ˲Ϊˡ
յ٣Ϯһ׼Լɫװģɣ֮⣬͸¶Ϣһͷ߸㷢ϵĸϢ
Ҫ˵ٵһ˫޳ֱĴ/ȣΪ΢Եĸ޳ӱֱ
٣ŷЦ˵
ԣˡ
¥µ٣ŷĻ׵£֮ĿɻâʵϹôô簡
С㣬үô磬Ҫء
ŷûش𣬶ͣӳ߳Ц˵
Ϲͣ
Ļ΢䣬ֱĶŷ˵
ѽ͡
Ϲá
ŷͷһ˽ŷĻذ裬ıסŷŷ/ϣ૵
ҵţⱲŮˣҲã˭ð
ŷ̧֣ٵں㷢Ц˵ȥͰɣȻĻɾҪˡ
á
ٴӦŷٵС֣Ǳȥ
˺ŷ£֮ǿʼ͡
һҡ
ŷȺͣɳǱȥ
Ϲչ˺ҾҪþüˡ
ɳº˽ŷĻ
Ժеʱһʱ䡣


1342 УԲ
ŷ˫ֻ٣ٱڻЦ˵Ǿ仰ô˵ţˣǾóʱڳĺĺ
֮ĸ飬˵ι̵Ѷ飬ңǶߣ£顱
⡭Ҳԡ
һ£ͷͬ
Ǻ񣬶ǿ϶ŷ
ԶԶԡ
Ц绨˵϶һȷ
ⲻͶ𡣡
ŷǱٵֱۣӴһٱĸӽˣҼٱ
Ҳֻܱʮˡ
ЦȻ˵ʮӺҾҪȥϰˡ
ʮѽǶݡŷȻһЦ
ʮӺ
ٴŷ뿪վĿŷϹȥϰ
·Сġŷ
϶
ֵ£ƣٳȥûһᣬͳ˱ţȻǴˡ
ʱ
һˮӳ߳ɳߣû٣ЦʵүСأ𡣡ϵˮ˲輸ϡ
ԣˣʱˣȥϰˡ

ͷָ·ڲ輸ϵˮЦүЩˮǸϴģԵ
ãû⡣
ŷһƻߣҧһڣ׽£̣ƻİˮ㡣
ģȻǱǲгˡ
Ц˵Ȼˮ㣬үͶһ㣬أ¥ȥ
̣ϽȥϽȥ
ŷһҧһĹ⣬׽££ҧӵľܾ£ʮʱ䣬һƻͽĶ
ѹ˶ͰУŷһƻƻ˺󣬱ûٳԣȡֻ
㿪ţ༭һԼҪչصĶţͷβһ飬ûʲô⣬ŷѾŸ¡ҶࡢࡢŮ˹ȥ
һң¡ҶࡢࡢŮĻžˣŷο˺΢΢һЦ
չؿ
ŷɳվ¥ݿȥ˶¥ߵķϴαչҲ䷿䣬һεıչأȻҲһ俩
ʮһдҪԣһεıչأൽ¶ʮ塢š
ŷڴϵŷ˫ڶ˫µµתͬʱһЦĻȣЦ˵
˵һ䣬ŷ̧һӣСɽߵ飬˴ϣɢĹâ͸⣬סˡ
ʼչء
ŷ˫ϣ˫ְڳƣ̵񹦵ת״̬
¡
ת֮䣬һµʱȥˣʮһţʮʱ䡣
Ļ죬죬ŷҪˡ
һµʱ䣬ŷΪȶﵽ˾۷壬񾳺ڣֻһ֮ң
ǡ
۷ļ£вٵ·Ҫߡ
Ϊ⣬ŷյĸַ١
Ϊɴ˴ģսŷٶǸͷһɱ޵Ļ龳ڳ±Լֵĸá
˵ŷյ֮֮û⵱ȻˣĲ
Ҳû취
֮Ͼǻ龳
龳֮£ܹգѾǳֲˣҪǾΥعˡ
ŷǰСɽ飬Сɽ黯촷ۣһСɽҲһС黯촷ۡ

蹬һ˿ʹŷͣ˫˿/ǰǽ棬һָһָС

³һŷŹŵ̻Ŀӣޱȣ˫䣬Ҹٵƣ޴Σǲˣڣȴˣ鷳ˡ
ŷӴͬʱʣսռָһ·󣬴Ӵ뿪˳˿̺еʶȥ
ⲻɽׯķѵٳˣˡ
ôһ仰ŷķٶȣ˲ӿ졣

ºУϽ֡
ɽׯ
ʱ˿̣ɽׯѾһƬ棬ڷ֮ϣ˵һһʬ壬ʳѪѷȾ졣
֮УŨµѪ֮
ЩˣȫĳԱ
ڷм䣬١Ҷࡢ桢ѦˣΧš
Χ˵꣬һԪ۷ΪɢϢΪˣǵϣһѰâĳ
һɫ
ɽׯɷ棬ԱʬҰȻġ
ټʱҶࡢ桢ѦѾǷ֮ϣʬеһԱˡ
˵ʲôΪȻԵԪ۷Ĺ
⻹˵
ȻԪ۷ˡ
ԭ
ٵʺĹԪ꣬һⶼûеģս٣ֻһ൱
λС㣬̨еһɵˣһιΪ̲ᣬ㿴ҲˣȥҪ£򡭡
ɫװ꣬Ŀ٣ұɵľѾڹ·ˣһͱɡ
ǰĽ֣ɫװѾ֪ٵսΣٵսٷḻһ㣬˱ޱȡ
ĽɫװͬʱȻޱȣȶеһ鴫ʯɫװ˳ȥ
ˡ
ɫװ˵Ѿڸ·ϣͲΣʵʵʵ
Ҫ˵Ǻηʥ
͵׷ݵǰˡ
ǰ̨кճƾǿʵֻʱ䣬ͺɨ̨еĵ磬һͳһΪΨһİ
ɰ̨еס󣬾Ϳʼܱ߳С
ⲻ
ֵºС
ԭ
ڱɸ߲УʵԪ۷壬Ժɨ
ʵϣҲˡ
κΡ
ð˳ñɸ߲̣ˡ
㣬㲻ҪˣϽ뿪
ҶһصĶ˵ȱɵľߵˣ߲ˣڣϽߡ
ĸ᳤˵ĶԣϽ뿪Ҫˡ
Ѧɵ
ϡУż
桢˸Ĺâ
УԲС
ҶࡢѦ˵Ȱ˵ֱӷˣɰգһĨޱȼᶨɫһһٵ˵Ҷ࣬ŷŮˣҲٵãΣҲǲµġ
ѦɣȻһĸҾƽ
㣨ĸ⡭
ҶࡢѦɣǲҪ˵ˣѾ
ٵĻҶࡢѦ˸жѣǣжжأ÷ֵ
ֻ


1343 ô˵ô
ҶࡢѦ˲˵˼֣ͱٴˣһ˫ӣֱɫװˣҽ٣ǵһܼҵĴС㣬ܼҵϣ£ʹ˽ǿΡ
ǵһܼң
ܼҴС㣿
仰ɫװɫ΢䣬ӿֳȵɫȻںǵһܼң֪ġ
ǲܼҴС㣬ɫװ˾ͲˣϾûٲǡ
ʲôŵĶ
Ĵأ˿ڶ࣬Ҫ̫ࡣ
˵ǺǵһܼҵĴС㡣ɫװ곯ͬ鿴ȥǽ˼ٿȥͳʵ
ԣܼҴС㡣
ٺ֪ɫװʲôһ֪ǻǲܼҴС㣬ھͿֻҸƵ
ˣܼҴС㡣
˵꣬Ͱֻ˳ɫװֵܴС㣬ܼǿ󣬿ǣұҲңܼҲΪôһСұɿսԣ㻹뿪ɡ
ᣬˣܼҲ޷赲

ɫװ仰֪ŷ򣬽£˽ⲻˡ
ǡ
ŷڱչذңҲ֪ߵ顣
ƺڱʯ˫µµתһǻ۵Ĺâգ뵽һ취
Ǿǣŷơ
ŷ˵ֻҪ飬ܸ̾Ӧ
ϣŷıչء
˾Ϣŷƣȡ˳ǲһƾˡ
ϹɵľߣʱᵽһҪڱɾ߹֮ǰ
ǣ˿̣һ仰
ܴС㣬ҵ޵ģһ仰뿪ǲ뿪ɫװ˵
һ˫ӣֱֱĶ٣˸Ų֮⡣
뿪
³֡

Ҷзһ̾Ϣ֮Σý£
һĸ¡
Ѧһ仰絶˫ۣ˸ޱȼᶨĹâ
ȻˣôͲҪǱɲܼˣֵǣɱ
仰£ɫװֽɱȥ
꣬ϡ
ߡ
һһɢźɫâĳٵϣ˫ڵһɣӭȥ
ɱ
Ѧɱһͬʱֵɱȥ
ҶȻϡ
ڹ桢ˣǰȻѾ̤߲ΣҲֻڣߣֻԲΪ
ܻڣҲҶ಻һеı˰ٱҲˡ
˿̡
桢Ȼǰﲻæģһۺ󣬼ۺˣȻﲻæҲԲӰ١ҶࡢѦ˵ķӡ
壬ȥɱֻϡ
á
ɫװ꣬Ӧһս桢ɱȥ
ҡ
ֵɫװ˹١ҶࡢѦˣǿһĻɫǴ䣬ҶǱһ
ҪȥӪȣǣɫװ˵ȫǸѲ˵ڳ
ϣû׿岻ҵ顣
桢˳ȥ壬ҶĻŤͷЦһ֮ٶȸ졣
ҪǸɱǣҶԻãܡҶŭ
ãܣȱ֤ԼܻɡɫװЦĹĸңӵꡣ
һһʽޱȡ
ֻҪУͱɣת֮

ҧгݵ³һ仰չɱκսʵڲ㣬ֵסɫװ˹ͬʱҪɱԷֱܡ
ٵ˴ĹѦɡҶ˾ǵֵסɫװ˵Ĺ

һҺ𣬰١ҶࡢѦ˵Ŀ˹ȥ
ֻ
һʵѪֹĲӣֱͦͦĵ˷ϡ
ţûһᣬͳΪһߺϢʬ塣
š
Һûͷ­ͱеĳ
桢ˡ

һĻҶ෢裬һ˫ӣͨޱȣ޾ŭ޾ɱɢ
ҪҪҪ
޾ŭ޾ɱ£Ҷս˺üΡ
˿̡
ҶУֻһͷǾǣɱɫװˣɱǣΪ桢˱ѩޡ
ɱ
١Ѧ˵ĹǱķǳҡ
١ҶࡢѦɵķ񣬲ԣǲҪĹɫװˣһʱ֮䣬Щֵס

һҺ𣬴źɫװֱۣһն¡
壬
ɫװ꣬󺰵
á
Ӧһɱ˻
ļ룬ɫװ˵ѹ˲ᣬ١ҶࡢѦ˵ĲҪҲӦ
ֵǣʱ䣬ǵľߣҪˡɫװͬ˵
á
ɫװĻϲȻһ߹һƶվλǲ١ҶࡢѦߵ
̶ˣ٣Ҷֻ࣬Ѧɣߵ
١
ܼҵĴС㰡
һѣԱ˵Ǿһ鷳
һĻ
һżŷô
ҶࡢѦѾɱˣûע⵽ɫװ˵վλ
ʱһɫâԶ˷֮ʱͣ£ɢȥ¶һʮߡ
ɢϢһ񾳳ߡ
Ϊңɰ˴֮һ
ˡ
ҵĳ֣ɫװ˴ϲǵ١ҶࡢѦ˵Ĺ󣬼ۺˡ
ת˲䣬ͺ١ҶࡢѦ˾롣
Ҷ࣬嶯
Ҷ֣
ĸô졣
ѦһͳĶ˵ûٳһ飺ĸԱסǣͻû뿪
С
Ѧɵ飬붼û룬ͷˡ
ĸڳһ·ߣѾûб·ˡѦһż˵
ûб·ߣǲһ·
ٺѦɣĸô˵ô
ǣĸѦɵͷ
⻹ࡣ
ϸֳɫ֮һ˫תһ˼ĹâŷҪǲǸô졣
ô¡
ɫװڣɨ١ҶࡢѦһۺ󣬳ɫװ꿴ȥʵ
ԭǿԺɵİģǣ·ɱһҧ𡣡
ɫװָ٣λܼҴС㣬Ҳѷҳй


1344 Ʋƶ
ܼҴС㣿ܼҴС㡣
ɫװҵĿ⣬ٵϣٿһ˵
ǵһܼҵܼҴС㡣
ʲô
ɫװ仰ɫͬʱͫе𺧣緭һ㣬þòƽϢ
ܼҵ˽⣬ұɫװ֪Ĳ֪һ㣬ܼұ£ܼҵ׼ٲû°
ڡ
ȻܼҴС㣬һҪɱôܼһսٲûҲս
ȻǣٲûȻֱǲһٲûһָͷñɻҷ𣬴ӻɽ
ڡܼҴС㲢ûˣû¡
ˡ
һжлء

һ¶һĨջЦݣЦĶ˵ܴС㣬⼸ײ㣬˲С˹ԭǿɺá
ˡ
ܴСȻҪߵû£вӦ֮

仰󣬲ɫװסˣ١ҶࡢѦסˣǵϣУǱɻ󣬲Ⲽ
ҳϣ⡭
ұ졣
ɫװ˵˼֣ͱҴˣŭĿɫװ꣬ȵûҵķԸҪٸ˵һ仰Ҿ֮ء
˵һ䣬ҵĿ⣬䵽ٵϣϵЦݸֱҪʵʣ˵ܴСҪʲô˵ֻұеģ϶

ıɾ֪һЩε飬򣬲ˡ
˫µµת˼£ҪʱһҪ飬ɱ֮
ŷŮˣҪʲôûУҪССıɸ𡣡
£Ϯһ׺¾װŷ١ҶࡢѦ˵ǰ
ˡ
ɰգֳһĨߵЦݣƺڱʯ˫ӿֳһ޾ЦĹâ
ϴˣһҪɶ֡Ѧɵһģ
Ҷͷת֪Щʲô
ŷ
һ𾪵Ķŷ˵ٲûٻŷٻ
ٲû᣿
ٻ
ɫװˣʱɫ䣬˫Բޱ𾪣ޱȾޱȿ־壬ޱȡ
ûǱٻ
ŷޱϲ˵ǵıɣҪûǴĻһɡ
ٻû˵ľһ
ŷʻҲҵæص
˿̡
ҵһģķţҪĳ֪ܲӹһ٣Ϳŷûйϵˡ
١
ҵǲô⡣
Ϊ
û˰
ȻһǲúõĹɽţǱ׽ŷʵ
ɫޱϲ
ٻĻ
Ҽصұ֮Ե׽Ϊ
Ҳ㱱Ϊʲô׽ģҲ֪㱱Ϊ׽磬Ҿ֪һ£Ǿǡ
ŷҶᣬ㱱ɸٵˣôǱɾҪѪĴۡ
ߣߵ𡣡
ԼĻڿ룬ŷһмĻȣЦһһڹ⣬׷ȥ
һӺ
ŷˣͬģбҵͷ
ŷսɱһ񾳳ڣĲҪ̫򵥡
áйϿˡĸݣʲġ
㡭Ȼɱ˷ҳϡ
ɫװˣһ־Ŀŷ촽
԰Ҿɱǵķҳϡ
ŷЦڻҪɱأĺãһĻᣬ˶ս˭ܻҾͲɱ
ɱ
ŷһ£ɫװ˾Ϳʼ໥ɱ
һС
Ϊ˻
˵ɫװ˾Ͳŷƭǵ
Դˡ
ǵȻˡ
ǡ
еѡ
ŷһǲţǾͱɡ
Ԫ۷زߣ˭ء
ǡ
ŷԹۣȻս
ʮӺ
ɫװ˵Ļսˣˣɱ桢壬׿塣
١ٻ˵ģ˭ܻͲɱ˭ģڡ
ԡѪ׿壬Ŀ֮ĿŷΡΡ˵һˣǲǿԡ
Ļ׿û˵˼ʲôԶ׼ܻܲ¡
ŷ˵
У˭ܻΨܻ
ŷһ仰û˵꣬Ҷŭ
ŭҶŷǰָ׿壬ŷŷɱ˹̺ͶүүǱҪ̺Ͷүү
˵Ҷɫļᶨľһһٵ˵ŷҪǸҷŹ֣Ҷ͸ӴԺصҹҵĶľš
Ҷ࣬ŷĴ㣬㲻ҪǰһһĶҶ˵
ٶŷ˽⣬ŷԲŹˣôŹͲ֪ˡ

׿϶ǳҾˡ
㣬㲻ö˵ҾҪŷһ̬ȶѡҶ
Ҫһ̬ǰɣãҸҵ̬ȡ
ŷŷ˵һĭһڶ˵ôǾôҼȻ˵ǻս˭ҾͲɱ˭ô
ŷͲɱ
仰£еͷһӣһһѪ

Ҷһ̣׿һģᵽ˺ڣֱŷ仰ģеһǱסˡ
ŷ㡭
ŷĻҶɫˢһ£ͱĺѪɫ԰ޱȣͬһ4aָֽ̧ŷһ㣬Ҫŷıӣ˵˼֣˫һ˹ȥ
Ҷȥͬһʱ䣬ŷְҶ§ҶĿ⣬ǸĹâ
һ롭
ŷҶཻ٣Ը٣ر𡣡ĿƶѦɵϣѦɣҲŵ𡣡
ǣϴ󡣡ѦæӦ
ŷˡ
ٳŷȥ˸ŸӵĹâ˵
߰ɡ
ŷ³ô֣ٷȥҶ࣬첽뿪
Ѧɸ
ƲƶһεĻ𣬽Ǹһ
Ŀ١ҶࡢѦԶȥǵӰʧ֮УŷջĿ⣬һȦ³ôһ仰
ڶ˫ӿֳһͬʵʵľ⡣
١ٻҡǲǿˡ
׿ŷ˼ջأĿ⣬䵽׿ϣȻһЦʵʲô֡
СĽ׿塣׿æص
׿壬һüֲ֡


1345 ˭ð˭Ҽð
ŷϵЦݣ˵ڷ뿪֮ǰҪҴһ·
·׿ɻ
ԣǴ·
ŷЦͷ˵ҵɵܲҪݼһǱɵ
١ٻ㡭Ҫɣŷ仰׿˫һ̱˵ϣɫֵ£촽˵
ǿߣ۷壬ŷǰֳƣټıɣûһ˿ԵֵסŷĲ
ŷһﱱɵܴܲڡ
ô˵ҲԲô˵ô˵Ͳ֪ˣֻҪ·ͺá
ŷЦ˵ҴɵܲͿˡ
Ȼˡ
ҲԲ·
ˡ
ҲǻߵģֻһȫΪ

ŷĻ׼ȷ˵ǡȫΪ߸֣׿һӿֳ־Ĺâ
Ϊǡ
ֱһӶҪڼ尾֮С

һ׿վһᶨ˵ٻҸ·
ⲻͶ𡣡
ŷһץס׿ֱ۵ͬʱīԪעīᣬɿڿն𣬷ҡֱϣûһᣬ͵ǧ׸߿գƲ֮ϣЦĶ׿׿壬·ɡ
ٻɵ̨ܲоڣȵ̨оڣָ·׿˵
á
һáֵ£ŷץ׿壬̨зȥ
ºС̨Уڣֱ߾벻ٹʮӵʱ䣬ŷͳ̨оڡ
Ǵ׿ƿʱ̡
Ѿ̨оˣָ·ɡŷ̨Ͽͣ£׿˵
ٻɵܲڡ
׿ָ·£ŷ̨Уһׯ԰Ͽա
ٻɵܲⶰׯ԰ڡ׿ָ·Ĵׯ԰ŷ˵
֪ˡ
ŷ׿ׯ԰һµͬʱһֵ׿Ĳϡ
⣬׿˫һ˹ȥ
׿壬˵ɱ㣬Ҳñɱ㡣
ŷεڵϣΪһͦʬ׿壬ԭ㻹治ģκΣɱ˹桢أҪ㰲ȻȻĻţһôҶദȥء
סˣ±Ҫһม
һ仰£ŷ߳ӡ
׿塣
ȻôˣŷúҪ׿ºУҶദء
һҡ
ŷׯ԰ǰ棬ЦĶվׯ԰ſڵ˵ȥͨǵ˵ٲûٻŷǰݷñɡ
١ٲû١ٻ
ŷ߿ŷĻɫͬʱ˫һҪǼʱסһߵſ򣬾Ҫ̱ڵˡ
ٲûᡣ
ĵؽ磬ǿ
ֻҪߣٷ֮ʮŶ˵ٲûᡯ֡
ʣµǰٷ֮һⷶΧ
ΪȻߣֻŲ㣬Ҳ߷룬ǰٷ֮ʮŵţˣٲûᣬȻ֪ˡ
ٲûᣬɾǵϵϡ
ڡ
ٲûٻǰݷñɣڱ˵Ǿһ°
˵ʹһԾ
١ٻҡȥ׶ŷ˵һ仰תׯ԰
ǴվţͲֱŷ
ǡ
Դˡ
ŷһЦĻȣ̧ҵļЦĴȤֵܣôŸʲôѲһܳ㲻ɡ
١ٻ㡭㺰ֵܣ⡭ҳܲ𣬳ܲ𡣡
ŷľٶŷĻһͷ˫ȣˣǼʱס֤̱ڵϣ˵
ǡ
ŷϵЦݣҪʵʣҿһᣬջĿ⣬Ȼ˵
ŷЩ˵䣬Ҫˡ
һӵʱ䡣
ȥλ׻ˣͬģа˸ˡ
˸ˣÿһ˶Ǿߡ
Ϊǿߣﵽ˾۷塣
λٲûٻŷŷǰæߴ˵
±ԣλұɵĳϡ
仰԰Ŀһ֮Ц˵֪ٻұк顣
˵ٲûٻŷݷñʱо͸ֳһĨԤУڿŷеĲ飬ʼαǣֱҪͻʡ
Ǹǻǻ㲻ˮڡ
ǣ˿̣һ仰
ٻá
ߴ
ͲǼð𡣡
ŷûشԵĻ˵
ٲûᣬ֮صһ·ƣٲûٻ˭ð˭Ҽð


1346 շ
˵ôһϾ¶һĨŨЦݣʵ֪ٻݹұɣٻʲô飬ʲôԸ
㲻֮ǰҽȥȱ𡣡ŷûشԵĻЦӯӯ˵
⡭ӣ˵ĶٻȥҵĴҵĴҵĴ
̧ԼĶͷһºһĶٻ
á
ŷͷ߽ȥ
ԺͱλϽһ񣬱첽ŷǰŷ·
ׯ԰ܴǧƽס
ŷűһаƽ׵ĻʱѾȥ߰˷ӡ
ٻ
Цŷλ£
Դˡ
ŷûֱܾλ¡
ԷԸɵȥ׼ˮͬʱڽλĴλ£ɳ¡
ǱԣǱɵλϣǵĿ⣬Ͷŷ
ǱôңôȥҶҪձˡ
ŷЦĳԿȥ˵㲻Ҫ֪һΪʲôҿ˵˵֮ǰ˵һ±顣
飿ɻ
ԣǱ顣
ŷͷϵЦݣͬһʢľջЦʵգ㱱ǲȥºˡûȱɳŷŵ㲻˵ģֻҪ˵ǣǲǡ
֮У޾Ե
˿̡
ŷϵЦݣûˣ˫ޱȣͬѼ⵶ܴĻꡣ
ǡ
Եͷ³һ֡
㱱ȥºеˣҪ飬ǹᣬҪƿºе磬ǣǲǡŷʵ
ǡ
гԱǲµ
ǡ
Ͼͺá
ŷĵͷ
ʱ
ȥıɵӣһ̵Ĳ裬߽ϵĲ裬һһŷͱ԰ԵϺת뿪
ȥģᡢɱгԱ£ôҵ⣬ҲͶ˴𰸣ҿԸݷñɵԭˡ
ŷ豭ڴߣһںЦ˵ɣ㱱һ飬Ҫᣬ᳤Ҷ࣬ǱٻŮˡ
䡭
ǰشŷ⣬Խش𣬱ԵģԽ죬ǲ֪쵽δĲ飬ٶȣʼαǡ
ŷ˵ɵĿʱһףڱը˿ըκ˫ðǡ
һʱ֮䣬ЩҲű
ڱɵλϣֱվϡУǱ޾𾪣޾Ŀ־岼
𾪵ǣĻ᳤Ҷ࣬ӡȻŷŮˡ
־ǣɹŷŮ˵ǲ˵ɵŷ
ǡ
ԵȰ˵̬仯ŷ֮УЦܲɽׯڵˣ᳤Ҷ֮⣬ȫȥԪ۷ߺͺϹȥľߣѷ
¡¡¡
ŷһ仰һ䣬ڱ԰˵𶯣ֱѣը죬ҡΣЩҪεڵϡ
˿̡
԰ˡ
ŷ԰ݷãΪ˸ֻһġ
пܣɸܲЩᡣ
ӣ
ڵġ
ٲûͲģٲûᣬӵȥеطӣҲá
ٲû֣ж赲
Щ赲ôΪɣٲû
ˡ
Σӣӡ
ɱŷ
԰˸û¡
֮ˮĺڣڱ԰˵и֡
ΪҪᣬΪβڹ֮ǰıΪΡ
ϧ
ûкҩˣǾǷˡ

ôôء
ڡ
԰˵ĵһҪ񣬾ôȹǰѹء

һԳŷȥٻұ˴£Ӧܵͷ˵ôͷǾôͷұ£޶
£޶
£ϵϣУǱȻǡ
ʶʱ񡣡
ԵȰ˵Ļŷ⣬࣬еı⣬Ц⸲ǣЦ˵һιǱɵģǱɳΪҵֱϵ
Ϊ˸ɵģ
ñɳΪŷֱϵ
Ѿһı԰ˣŷ仰Ǳһ㶣ǻعϲޱȡ
һ롭
԰˵ϥأһĺҵԸ׷ٻǡ
ɡ
ŷһ£ñ԰վ˵Ȼ׷ɱԱ飬Ҷ϶׷ԡ
ɱˣǱҲҪˡ

ŷ仰԰еϲ˲Ϣ֮䣬ʧӰ٣ǵɫظǡ
ǡ
ŷû˵ʲôôţű԰˻ȷѡ
һӡӡӡӡ
ȥʮҡ
Գˣȭٻ֮
ûʧ
ŷͷͬʱñ԰˰ͷųҪȡ԰˵ĸһ꣬Ϊ˿Ʊ԰˵ǰٷ֮һٵĺ޶ġ
Դˡ
԰ȻǲԸģǣΪΪ˱ɲΪ˱ɿԴȥôԸ⣬ҲԸ⡣
ãû⡣
ĸֳ԰һͬͷ˳
ǡ
ŷһЦͬʱ̧һץ԰˵꣬һƣŷץϣ֮ȡ˿ƣѱ԰˵һ꣬С
һ飬ǵҲ֮ɢ˵Ҳס
ŷֻ̧еİ˿ƣֻҪܺúõΪҰ飬˿ƣԶá
ԸΪٻͿء԰
ϣҲ˵Ļһ
ŷһͰѰ˿ս˿ռָУһӽ쿪ʼҵŮҶ࣬ǱɵԴˣûɡ
û
԰붼û룬ǾʹӦ
ûоͺá
ˡ
ŷϸֳЦݣЦ˵󣬱л˶ҪºһˣɱǰһˣɱԴơ
֤ȫԱ
ŷĻñ԰һ֮һĺ
ˣá
ͷŷȥ˵˶ˣɾҪˣ£ϣڽ֮ǰɡ
仰˵ʱŷ߳˻һΣһڹ⣬Զȥ

ŷ뿪ɰ˽Ǵһŷڵʱʵ̫ѹˣһ̱ϣǵϣȴǸֳϲ֮ɫ
ٻ˵ˣ֮ǰҪѳ֮á


1347 ᲻̫һ
԰úһĿűɵλϣ֣ص¾ͽȥˣһҪһܳ֡
⡭
ɵѾңҶ࣬С㡣
һбҵĳϣ˵˼֣ͱԴˣ֣صǽ飬ҪǴٻĶǿ϶Բ˶ߡ
ǽʲôʵ
˵Ŀ⣬ڱԵϣ⣬Ҳ֪
Ը硣
ԶԱҵңղҪ˵ʲô
šԣԸ磬ǱҲ֪ˣԿ϶ǣԲ٣ҪһһĻұɵĵҪȥ߲㡣
֮£ŵĵӣ϶ѯԭ򣬶Ǹλشɴ˶ģڱɻŵĵģȻһ޴Ĵ
ҵͳ
Ը磬˵Ļǳе
ϵǿԵĿ⣬˵ɣӦΪٻֻǰˣɵĵǣȴûС
һɱ¾һһڵɣʧġ
ûģǻںްȫеıȥǱȻģǿ϶ġ
ٻȴ˵ˣ֮󣬱лŵĵӣһٵĵºС
ɵӵȥٻķԸǱȻ겻ɵġ
ʱǡ϶Ҫ군
⡭һ⣬ǰ̫ˣûпǵôǡ
˱˵Ļһ󱳱亹ǣֲ̧˲ûкĶͷ˫Ŀת£˳˼֮У˺һᣬҲûð취̧ͷ˿ȥʵң˿ʲôȥԱñɵӲȥķӡ
⡭
ԵĻ˳˼˼󣬳˴˿ȥһ󣬱ҳԸ磬һᣬóһһһ⳥ԱñɵӲһķӡ
ʲôӡ
ҵĻ˫һæʵ
Ӿǡ
ߵԵǰյԵĶߣҰѺĻ˵˳֮վֱӣԸ磬ҵ취ɻаɡ
еУǡ
ɫȻ˵᲻̫һ㡣
Ը磬ܲٻ飬һЩɡҳ
⡭Ҳǡ
һ£ôһԱ˵ң¾ͽһҪ׵
ĿƵϵϣЭҡ
ǣ



1348 ӣ߻üǰ
ӱܲ뿪ŷ׿ڵץס׿ĸ첲ڿն𣬳ºзȥ
ɵ飬Ѿ˽ˣȥƽҶﴴˡ
õʥҩ׿ͼҪٵȫᣬγֵȫᣬϰǿ£ܰŷ飬ࡣ
̥ǣ£ŷھҶΪŮ˵ʱ򣬾Ѿ뷨ˣǣһֱûʲôõ뷽
һΡ
ɵĳ֣ŷ뷽ֻ뷽Ҷͦ˺ǣӳԶ˺Ƿǳֵõġ
ߣڶԪߣߣºС̨ССеĵ̡
ĺô
ϡ
ºе;УŷȻ뵽ʲôƵҾȻǸԣΪʲôúõĹɽţǱ׽ˡ
ˣ󣬱ԾͻºУʱٺúõһ¡
ϣȤһ㣬ҾͰ׺ˡ
仰£ŷеٶȣȻ졣
ºУ𣬰˺ű
㣬ߵķ䡣
ٰҶ󣬾ͽŪ˴ϣذ裬һŵӣڴߣҶѹ
һѦɣûǴڱԺ۹·˷֮ȫ
ʱ
ŷϿգͷ8ű㽵˱Ժϵ׿壬˵ϡ
ϴǻˡ
ŷĳ֣Ѧһ㶣תϲ첽ŷǰվЦ˵
ûʲôɡ
һȦŷЦѦɣʵ
û£һ
Ѧҡͷ֮ɫһ壬֣صʵϴǲȥɣΪЩȥֵܱѩˡ
ǣҲǡŷЦ

ŷĻشѦһ㶣˺æѯŷôһ¡
£֪ˡ
ŷһӣָϵ׿壬ԸѦɣ׿ɽȥסһҪסˣҪǳʲôͲҪͷƽŭ𡣡
ֲ֤
Ѧ˫һϵ飬˵ж棬ж棬
á
ŷĵ˵ͷ̧Ѧɵļ򣬱˱Ьʱˡ
үСС㶼չصǸ
ã֪ˡ
ЬվֱӣŷЦ˵̣ҶѦɶڼԣһ˹
ү»˵
ŷһۣЦǺǵ˵ҶѾ׼ʮ̲˵ʳˡ
ġ
סϣһºǳ޾Ŀ£ŷ¥ݿȥ
¥ߵķǰվڶ˫µµתת˺þãͣ£̧š
ˡ֨
ŷһ£һſĿ֨
ſĿ֨𣬷ſˣһolְҵװȹ٣ܴܲãŷС
ŷĿϲ֮˵
ˡ
ŷĿ⣬޾飬￴һۣ٣ûѹ𡣡
ûѡ
׵µͬʱ߳˷䣬ذ裬ѷŹϣŷԣһʵŷǸɣǲǸˡ
ûС
ŷ㡭Ȼûѱ㡭ҪҶǲǡ
ŷҡͷɰգˢһ£ޱȣǳ̶ȣֱҪγˮƺڱʯ˫ӿֳһͬʵʵɱͳŷ֪һ˶ʮ˰ʮˣңлпҶ೤Ĺ桢˰
ŷԵҶ𣬶ԵЩԱ𡣡

ٵ̬ŷĻŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ

һŷϲһĨĲЦݣЦ˵ٱҵ𡣡
ã˵
ߣ˫еʵɱתʵʱ⣬Ȼŷ˵ɣҪǲ⣬ȻҪͷϹű䶳ߣŷɱ
ġ
ŷԼշɣҶΪñһһĳȥԱһϵ飬һһʮ˵˳
ʱ
ŷϵЦݣһŨ׵һʢľջ̧ٵٱ㻹˵ûΪȥĳԱ𡣡
ɱ桢˵׿壬ɽѦɿߣѹôʰ׿壬ôʰ׿塣
⻹ࡣ
ŷ˵ϵеı⣬Ǳ⸲ǣ֮ʵŷ㲻ǴӦ׿岻ɱ
ڡ
Υ˶׿ĳŵУ᲻õĺ
еǣҳԣ˵
ߣǲ˵򣬶лгӰ졣
ˡ
ٲŻд˵ǡ
ٱĺˡ
ŷ˵˵Ҳɱ׿壬ڣҪɱԣҶ׿ĳŵһ㶼ͻ
ˣҽУȻһӰ졣
ม
˫ת˼£ٵͷ
ûŷٽ˵ŷʵ˵˵ʱǲҲһ֡
Ҷ췢ģûС
仰һ£ŷ̧ĵƣŵ̻ĿӣϵĳֿŨ̶֮ȣš
ûС
ĵгźɵĹâ
ٱ㿴ҶˣôҰŷ˵
аɣˡ
ŷ˫ۣ˼Ӻ΢㣬ʾˣ˵һ䣬ȥŷȥڷˣҶѹˣҾͰ¸
Ҳȥ
ֵ£ŷϡ
Сʱ
һСʱҶ࣬ÿĽëºһ˫һ۾Ϳŷˡ
㣬ŷҶ
Ҷ࣬ѹˡһסҶ֣Ц˵
ܸӣ߻üǰСŷ
ŷ˵ãһ˵ֱҶɫޱȣһ˫޾⡣
һ롭
ڵһ£ҶĿŷŷҸ㣬㣬ҶϹˣһ¡
ӽԺ㣬ңصҹҵĶľţκιϵ

ҶͻȻŷˣˡ
ȥ˺һᣬŷ˲ŻǰҪʱҶ


1349 ĸô᲻Ļ
ŷҳȥҲ뿴㣬һҶٿ㡣
仰ҶǺġ
֮죬
ֱƲɢ
⣬Ⱥ
Ⱦ󣬾춯ء
С
Ҷ˵仰ʱ̧ңָš

Ҷ˵ĻĶŷһסˣһΣһסʱ䣬ӵĳ
һӡ
٣˵
˵ôһŷת뿪˷䡣
顣
ŷְѷŹϣ
ѾͷǡǺ˰ۣһҲѾԼŮ˵ģ϶жԶ͹Զ
ǣ˿̣ŷһ仰
ߵĿ죬ȻҲȥҶߺߵ
Ҷ࣬ôܸŷ˵Ļء
ٰŷ˵Ļ˵һ飬֪ŷΪ㣬Ϊᣬ˶˰ɡ

ٵ˵Ҷһ㶣ϡУǱ𾪲ȥ˺һᣬŻ˫˵ô˵ҡҴŷˡ
ֲ֣ѵ𡣡
վȥҶ࣬ȥŷϣûаĻϰɣҪŷ·죬һˡ
㣬ҲҪȥ
Ҷ࣬ҪĻھͲȥ
Ҷ˵ҲҪȥĻǰĲͣתĿҶ࣬˵ողŸŷ˵Ļڣŷ˾ŲʮǺġ
ȥĻ飬ἤ顣
ǡǸô졣ҶĿŵ˵
˿̡
ҶģǱ޾ڲģҪʱܻݣʮ
ܼ򵥡
Ц绨˵ʹﶼҪȥŷûаĻϣϳԷʱҶѷ
ʱôܰҹȥôһһҪᣬǳᣬ޵ᡣ
ã֪
֪˾ͺá
Ҷͷĵ˵ͷ֮뿪˷䡣
ڷšȻǴˡ
ǡ
¥£ϹһĨЦݣɳŷ£ذ裬סŷֱۣŷҶĻ㲻ҪϰҲżŻ˵ģϾĹ桢˶ˡ
٣˵Ļ԰
ٵĻŷջؿǰ42ҺĻĿ⣬ٿȥЦ˵
ԣ
ԣǲԡ
ŷصͷ֮ϵЦ⣬ͬһʢľջҪŨһ㣬ܻʵˣ˵ٱһŮ˰
ΪһŮˣҪԼɷġ
ڡ
лñŮ뿪Լɷѵóưö𡣡

ŷĻһ㶣תûĵŷһۣ˵ŷ㿴侮ʯŮ𡣡
񡣡ŷҡͷ
ǲͶˡ
ٷһ۵ͬʱŷȥһ˵ҾҪҶ뿪Ҳ
ٱҿมŷĿȤâ˵
ŷҪĿңӦԶҶǣ֡
˵仰پͲϼѻԭ·ϣ˵ŷҶ治Ʋϵġ
ҵȻ֪
ŷЦ˵ĻҸûϣΪһ𡣡
ûϣǾͺáٵͷһ
ٱҸ˵Щ飬˵˰ɡŷ§סٵ磬΢΢Ͱٱ˻Цʵ
ǵġ
ٵͷ˫ƺڱʯ˫ӿֳһƤ֮⣬̧𣬳ŷȥʵŷһҶ˺¶ôı顣
⻹˵
ŷЦ˵𾪣Ȼڡ
bingo¶ˣϧûн
ŷܲУһ춼ûУŷҪǲ²У⣬СԴ˫զգģ˵Ŀ
ûнûн¡
仰£ŷһ/ٵĴϣ/ٴ̧ͷЦߺ죬/٣˵ҪĻҪ˸ֱԼá
ߡ
ŷ仰ͷۣһͬʱһƲȥŷһ޳ܣС㲻˵ı顣
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣչȥٵһںĿ⣬ǰ42ҺĻϡ
ʱŷӣ١йȥ
ת֮䣬͵ʮӡ
С㣬үպˣԳԷ
á
ĻŷͷӦһ֮ЦĶٵٱȥȥɽѦɡ
ãû⡣
ٵͷӦͬʱɳվƹɳƣ¥ݿȥ
ŷ
û뿪ĿԶȥıӰ̤¥ݣӰʧ֮УջĿ⣬վȥ
Ӻ
ȥɽѦɵŷˡ
ŷ󣬸Ѧɡ
ŷѦ˻Ьһǰһԡ
٣ء
ûڲҶ࣬ŷо͸ֳһĨ֮⣬ſӣѾԵٿȥʵ
Ҷ˵û㣬ǳˣԡ
ŷͣеĶ˫һĨ۹⣬ת˲ţ̧𣬿ŷЦ˵
ûŷٵϵЦ⣬еǣ廹ϵˣŷ˵㷹˸Ҷ͹ȥɡһҶõİǰ
ԡ
ŷһЩʹӦ̣鷳ˡ
鷳һ㶼鷳
ûһᣬһ㵱Уӳ߳
ûһᣬ㵱оͱ׷Ͳȷˣиǣѱ㵱иϣŷݹȥү
ȥˡ
ӹݹı㵱Уŷת¥ݿȥ
Ҷ࣬ĶѾˣܴﵽһͿԼˡ
ŷıӰôһ仰
һ롭
з᲻ѣűŮˣԼɷмӡ֮⣬Ӧòбʲô˰ɡ

зһ̾Ϣٰ׵ȥվŵѦɣЦѦɣվˣϽ³Է˾Ͳóˡ
ҵϴһԡѦ˵
ŷһʱ²ˣŷˣϽģ³Է˵
ҡ
ѦɣҵĻ㲻ǰɡ
ѦɻҪ˵ʲôϵЦݣาǣ
ĸô᲻Ļ
ˡ
Ѧһæ
Ȼˣ³Է㻹³Է


1350 ˵ҳȥ
ٵĸ䣬ĺеһƴһ˫˫Ҫи롣
ǣĸ
ٵٵĿ⣬ѦɵӲѣæӦµͬʱڲ£ӣͷԷ
ⲻͶ𡣡
ɰգųһĨߵЦݣٵͷԷ

֨
һſĿ֨𣬷űŷ˿뷿䡣
ְŹϣŷҶƽĿ£ߣڴ£Ŀ֮ĿҶ࣬ôȥԷ

Ҷ಻˵
ǡ
˽ŷ֮УһĻȣĸᣬΪʲôȥԷ
ڡ
Ѿѷˣ㶼ҪҳԵ
˵仰ʱŷѱ㵱˳򿪣ʱһɹʳʳָ󶯵ζ
ӵʱ䣬䶼ζ
Ȼ˵
ŷȡ㵱УʳζҶôһ仰˫һĨϲɫת˲ţиǱҸ۲
ֻ
Ҷϣһ㶼ûбֳƲŷϵı㵱УŷҪǲء
ԣ
ԣǲԡ
ҶصͷϣУǱ޾ᶨ
ĻǺܼ򵥡
ҶһңŷȻһЦѱ㵱зڴͷϣҶ࣬˵ҪǲԵĻҾͺݺݵĴƨ/ɡ
ʲôʱԸˣʲôʱͣ²
ˡ
һ¸㣬Ҵƨ/ɣ/˿/Ӵģúÿһ°ɡ
ÿˡ
Ҷ˵ҵƨ/ɸˣҲҳԷ
ǡ
һЦŷˡ

Ҷһ£ŷҶ෭˹Ҷ/Ӹ/Ҷ/˷ƨ/ɣ¶֮䡣
ž
ŷƣҶƨ/ϣ
ǳԷأҼ򡣡ŷЦʵ
ߡ
Ҷشŷľһߡ
ӣҪѡҼˡ
仰µͬʱŷ̧֣Ŵ¡
ž/ž/ž
֮񣬳䡣
ԷǼ򡣡
ŷб¾Ͱҵƨ/ɸɰ˰꣬ǲУͲˡҶȵ
仰뵽һ취
ʱ
ŷϸֳһĨа֮ЦץסҶ˫֣һͰҶ౧˻°ͼҶļϣаЦҪ㡣
㱻ҳԵĹͷӶʣµʱôȻͳԷˡ
ŷҡ
ŷ仰Ҷˢһ£ͱĺͮͮģһ͸ƻһһ˫ӿֳ޾
顣
ٶȣһ죬ֱҪȥ
ʥ̵ʥŮҵϷοԵء
һЦŷʩչϹű½ûһᣬҶͳΪһֻ׸򣬵С㲻Ҫม
򡭡
һġ
仰£ҶཿĿ£ŷҶѹ/˴ϣͷһͣסҶĺ촽
Ӻ
һױȵľսôĻ
սһһ񣬳֮䡣
һսҡ
á衯ĸݣ˵ĺʡС
Сʱ
սĻʧػָ
ڿԳԷ𡣡
ڴϣͷŷЦеĿűڵͬһ̯Ҷ࣬Цʵ

˿̡
Ҷȫ˵ŷĻϡУֳԹ
С㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
仰£ŷ֣Ҷ౧˻Ȼùͷϵı㵱С
˵ȥСʱˣ㵱ķˣ϶Ѿˣ⻹ܳ

ȻԳˡ
ˣŷһߡ
˲ûһ¾ͺˣң÷˱ĸӺóԡ
Ͼ
Ļѽ
֪ûԷԣι㡣
ŷһֶű㵱Уһŵõҡһ׷ˣҶĴߣԣ/졣
һء
Ҷϡ
һһף㵱еķˣۿɼٶȣʧ
Ӻ
㵱еķˣȫҶĶ
ǲǺɻΪʲô˵Ҫһ޵顣ŷѿտҲı㵱УŵͷϣЦʵ

ŷĻҶһ㶣عͷ
Ȼɻ󡣡
ŷϵЦݣͬһʢľջ˵ٵĶԻҶˣԣҲû¡
ˣ
ŷ仰£ҶϾ͸ֳɻɫתȻڽʱŷʶ
ΪʲôûзŷʶҲܺýͣŷΪ˸߰
ԭֲˡ
ҶȻ֮һ壬ֳɫ˫ӿֳ޾֣أ˵Ϲ㱣֤ǰ飬ԲٳֵΡ
Ϊʲô˵ΣǵڶΡ
ȻΪҶͻƵϵһ
⻹ࡣ
ŷҸҪǸҳڵΣһҪҪ㡣
϶
ŷĻһ˫֣ŷıסŷҶཿ
ǡ
ŷ΢΢һЦҶ֣ӴһҶ౧ĸӽˡ
ʱ
һ
ˡ
ʱ򣬻ٵ
ŷҶ͸ⶼȥСʱˣôȥѵڸʲô𡣡
ŶţѾֳ֪ŷڸɻµ顣

⻰ŷɫһָҶƿ󣬴Ӵȥٴµͬʱ˵ٱûڸɻ£ԷȰ˺þá
û뵽ⶼѾȥСʱˣʱ䣬Ļǿ찡
䣬ºá
ͬһʱ䣬ҶҲ·ˡ

ŷĻҶ쿩ЦᣬӬ
ԭΪȰҶԷһΪڸɻء
Ц˵֪ĻһʲôţֱӿŽȥˡ֨
ſĿ֨𣬷űƿɫҾӷ٣˽ְѷŹϺվЦӯӯĿŷ˵ŷȰôãҶӦðѷ˸˰ɡ
Ȼ
ŷͷϵı㵱Уٵǰ㿴Եĸɸɾ
˿̡
ŷһ飬ǶɱģɱѵӪԱס
˾ͺá
˱㵱һۣ׵˵㣬Ц˵ŷм˽ܵģñ˵ĻҶ˵
֮⣺ŷԳȥˡ
˵ҳȥ


1351 ǧ
ֵ£ŷȥ߳ͬʱѷŸˡ
Ҷ࣬ⶼСʱȥˣģģѾ˰ɡŷЦҶ࣬ʵ
֮УȤζ
ˡ
еį

ٵĻҶ׵˵㣬糺졢߹ĳٿȥмлĳȫ
лҡ
ҡ£˵ȻŷŮˣô飬綼Ҫģֻǰ˵Ƕλ׻ѡ
һ仰Ҫ֣صĸ㡣
˵ϵЦݣาǣƺڱʯ˫ӿֳһ֮⣬˵ǰĻϣǵһΣҲһΣ֪һεĻôŷôҶŷһˡ
䣬綬ƾĺٲٿЦġ
㣬֪ˡ
仰Ҷһ֮ĵͷ
֪˾ͺá
ɰգųЦݣЦ˵Ҷ࣬Ǹɱ桢˵׿壬ɽѦɿţŷ˵ˣôǾôǧҲԵม
˵棬ɢһѪϢ
֪ˡ
ˣûˣȳȥˡ
Ҷ࿴һᣬת뿪˷䡣
顣
ٰѷŴϣ
׿壿һãܡҶҧгݵ³ôһ仰
һ롭
ҶӴȥԡңϴһˮ󣬻һѪɫľװһͷٰںڳ磬Ǹ߸
һΪɱϢҶɢ
ҹע׿ı֮ҹ

һ¥
ٱôô찡ڲΣֳֿӣŷע⵽¥ʱϵĶͣ£һѿе̽˶
˽ܻ˵ˣȻˣο
ЦЦ˵ҿҶһƣۣ͸һսһӣ϶ҪϢġ
˫֮⣬ŨޱߣֱҪʵʡ
ս
⡭
Ǿһս泬޵дһ֡
ٵĻŷɫһϵЦݣ̶ǣҪɼߵʱ򣬻ָȻԭ
԰
ϵЦЦ˵ŷ˵ҶͳԸѣôôƣء

仰ŷһģƵ֮죬ֱҪȻûֵģôһЦ˵٣ʴˣӦȥ˲Ŷ԰
ŷ㲻֪İһΪ֪ء
٣⻰˵ġ
ŷģĸˣޱȵ˵ֻˣֲĻ׳棬λ֪ء
⵹Ҳǡ
ͬĵ˵ͷȻɳǱȥŷҪû´ĻڣҶѾǰɽˣҪ뿴ҶôʰǸ׿ģҪץˡ

ƻ˶Ҫˡ
Ҫȥʶɨȥˡŷش
ʶҲԡ
˸µʱѾɳߣɳºذ裬ù輸ϵңر䣬ѵӴ򿪺󣬰Ƶл̨
ʱ˿̡
̨ڷŰӾ硣
ͬʱٵôһ仰
ŷǻװ⣬Լɵĺ£ȻҲû˭ˡ


Ŀɳºŷһǰļӣ˵һѰ
ŷԴ֧ţģѾ˳ȥ
ǲĻҰҶԵ飬Ѿ֪ˡ
ŷôһ仰ʱ򣬻ֳһ޴ʺţټȻ֪ˣΪʲôֱ˵˵
ѵ
Լ˵
ӡ
ˡ

Ͳͨ
˵ǲ˵˵ǲ˵˵ǲ˵ˣ˵
˾ŷ档
Ӻ
ŷһԽ˶áһıﴫ
ͬʱŷõϣ֮ת˳
ϴźúŷӱȡһЩˮûһᣬһˮƴֶ̣֮
ԺҪûǮˣȥˮƴ̡
ԼĽŷϡУǱ⸲ǣˮƴ̵ͬʱȥ
˳ɳߣºŷˮƴ̷ٵǰ٣Ӿˮƴ̸ม

ŷĻջĿ⣬ŷȥŷ˫ۣһһЦ˳˵ϹӦ͵ܽ𡣡
޾ôֻ͵ܽء
ŷһ˵ҿˮƴ̺ͰӾ磬ҲǷǳġ

ŷ仰Цĸˣǰϣ֦Ҳȥ˺һᣬͣ£΢㣬˵Ϲ˵Ķԣ޾˭˭䣬˭ܿ϶
٣ˮ
ŷˮƴ̣һˮٵߣЦ˵

һͬʱٰˮԽ׽£Ц绨˵ϹһҪԡ
û⡣
ŷιˮٲűʾˣ̽ŷһºĿͶǰ42ҺӣӾ硣
ǡ
ŷ̧±ĵطһ޾ЦĻȣˮƴ̷ڲ輸Ϻֱ§סٵ磬΢΢§˻һͬӾ硣
˵ŷҪ˵Ҷô˵

ŷֻôһûҪھ˵
ʱŷ˿Ӿйȥ
ת֮䣬͹ȥСʱ
ʱ
Ӿ꣬˹档
ϹⶼȥСʱˣҶô°ɡ̧ĵĿŷʵ
ٱһֱʶء
ŷЦ˵ʰǸ׿أľٶŪǲˡ
ŷͻƵ񾳣һʶ̽鹦ˣʹʶۿʱĵʶǳ١
áǡĸʾǷǳʺϣǳС
Ϲ˵˵ҶôʰǸ׿¡
Ťһ£һˣЦ绨ʵ
˫ƺڱʯ˫ӿֳ˷ܵɫ
ٱǳ棬ʵ̫㻹ǲҪ֪ΪãȻϻ˯šŷЦ˵
Ϲ˵ǲ˵ѽ
ذ裬Ѹײڶ֮Ƶٶȣһץסŷ⣬ϵЦݣһŨٻʢ
һĨЦ£޹⣬黯ɳʻҶ
ǡ
һĨߵЦݣŷУ˵ģ˵ģ˵ġ

һŷϼһĨ˵жǿжǿЦݣ˵ٱÿвҵֶΣܻܲһְ
δζץҵ⣬Ͳ𡣡
壿ᰡ
СԴһ˫գգ˵ģ˵ĿЦ˵ֻҪǰ԰ķʽһ飬Ҳġ
ץŷ֣ӴһϹҪٲ˵ĻҿɾҪʩչϹűצˣʱɾҪױȵʹม
ٱⱲǱԶˡŷһƵ˵
ôİ㣬㲻ҳԶܱ˭Զ£ࣿҶࣿСֻǱʲôŮˣЦ
ŷûκ˳Զͱ٣ܴСԶ
Ϲ˵仰ҺǸˣĻŭţԡ
ٷſŷ⣬˻ߴٵҾͲץˣϹϽҶôʰ׿ҡ
ȲҪ֪
ٱ֮˯ŵĻɲܹҡŷٴԤ롣
֤㣬Ͻ˵
ȻˣҾ˵ˡ
仰£ŷͰҶǧ׿Ḷ́һһʮ޾ϸĸ˵һ顣
ٱҶ˵˲˵˰ɣҪ˵ŵ˰ɡ
ԼĻĿɿڴĿ࣬ŷݸһЦ̧ٵЦ˵
Ҳûбŵء
ŷĻٵɫ˲Ϣ֮䣬ָһŹֵ˵ҴҶ뿪֮ǰ͸Ҷ˵ôôǧУҲǿԡ
û뵽û뵽Ҷ໹׿ǧѽ
ǡ
׿óܶʹడ

ٵλŷһĨ죬תЦ̾ҼپȻҲ˺ˣ£Ĳš
Ǹѧġ
˸۵ͬʱŷȥһ˵
ô˵Ұ˿
԰Ҹġ
һ˵߳࣬īߺڣ˸֣ǰǲŵģڣˣŷұһҪӵأϽ
ʲôʱܿг޾棬ǲɻͷųȥҾҪڶıˡ


1352 һ
֮ϣһ¡
һɫĹâ䣬ء
ºɽҹڣѼָ¹ҫȴԵ
ɽ
ʱ
һҾ徵ĲҺ˷
֮죬ɽֱɢƲ㡣
ֻǿʼԶԶû
Ʋɢ󣬼ûһᣬͳ嵽⣬Ⱥǲɹ⵴
˵Ⱦ󣬻ͦ˵ġ
ŷƭӣƭӣ׿ҲŹ㣬ԲŹ㡣
ŷԶţǴһɻҽ
ŷҺ㣬ҡ

ķʹ׿жŷĺݣŨ㣬˫۾ӿֳ޾׹⡣
׹Уɺ졣
Ѫˡ
ŷû׿ǰĿⲻɱˣŷһҲĵġ
ʲôġ
ȻҲ޷⣬Ҫʧһɶ
νתֻأȫȥ롣
ǡ
׿˻𣬲ذףڸ׿Ҷ࣬վһߵѦɣǽӡ
ֻ
ǰϵĶĻߵıĿ⣬ĺͬѿصļ⵶

ΪҶŻٶȣԣ׿ܵʹֱӷʹͬʱűŤĸŤ첻ˡ
áݣʺϣвġ
/ɣʹĽ/ɣ/ԽԽңҾԽ泩
ҶĿĶ׿壬һһٵ˵ɱ̡үү˿ʼע³

ˬ
һսŷڴϣ͸Źŵ̻Ŀϣɫһ˫ų֮⣬ŷ֣ٱٱôôóأҳһһ飬岻ˡ
ŷ𡣡бŷ
ҡŷҡͷ
ʶࡣ
ĵ˵ͷʵϹȱɵĹ˳˽ǲҪʼչ˰
˫֮⡣
ǡ
ŷҡͷЦ˵£Ҷչˡ
ϾҪʮһˡ
һ죬ŷҪһء
Ǽ°󣬺滹һϵеء
˵£⻹˵ġ
¶пܵء

ŷ仰ٷһϡУǱϲһЦʵϹ¶չˣΪô졣
ǴӦСҪ̵ʱڣȥʥ̰ӻġ
Ϊ飬ͲõˣԼ֪ġŷЦ˵
Ǻðɡ
ŷ˫ۣһٵͷΪ飬Լ֪УܶСӻͶСӻ
ˣʱ䲻ˣ컹Ҫϰ࣬˯ˡ
ŷ뿪ڴ£ذ裬ùӸϣٱ˫ûһᣬͷ˾ȵĺ
˯ˡ
ɴˡ
ֳһ⡣
ǰľսٺۡ
Сʥ̹ĺ𡣡
٣һŷƿӣӴߵߣ̧ƿ񷡣
ޱȣԾʱգŽδǺ
һӡӡӡӡ
ȥһӣŷջĿ⣬³һ˫Ļ
ҵٴ۷壬ҪڲסҵۣҪ񲻵ҵģҪ𣬾ɢ
ƬأƬǺΨŷһס

ңԶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
º͡Ŀ⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŮϡ
Ҳ֪ԭ򣬻ǵʱ䣬ֻǱʲôŷһͬ˫ۡ
Ȼ
ȻȻĶһ
Ϲ
ŷＷ˼ʺõ
硣
ЦĻһͬʱŷٱĸӽˡ
ٱһ˵һ¡
ʲô顣
죬ҰԵˡ
ϹҪ˵ľ°
ԣ¡
㻹˵ʲôҶҶ֪ˡ

ʮֺ
ŷ𴲡¡ϴһи㶨߳˷䣬¥ȥ
ŷ㣬
ŷһ¥£ǶһЦ
ЦΧΧȹҶ࣬ӳ˳ЦӯӯĿŷˡ
Ҷࣿ
Ҷ࣬ŷ˵УһĨ죬֮ʵҶ࣬ʲôʱİ


1353 
ڰСʱǰ
ٵѯʣҶЦĻش֮˵⣬Ц˵ŷ㣬ϵҵͶม
һᣬһҪһ㡣
仰£Ҷת˳
ˡ
Ȼ뵽ʲôѾڳڵҶ࣬תŷȥЦ绨˵ŷѦѾȥˣ˵Ҫչسһ磬˵ԸûͻƵһ磬ǻء
ã֪ˡ
õŷĻָҶת˻ȥ
ϹҶ˵Сʱǰģǲ˵ĥ׿ʮСʱ
һʱ䣬ȷôʱ䡣
ٵĻڶ˫µµת˼£ŷЦĵͷ
Ϲ˵ʮСʱ׿ܶʹడİɡ
Ƶ
һ˫ļΪͬա
Ļǲ֪ˣֻ׿Լ֪
ŷЦ˵ʲôģ϶ûˣеǣһгɿգңԲ׿תֻصĻᡣ
±ӶУиƨ
⡭Ҳǡ
һ£ŷ˵ķǳе΢㣬ͬ
ʮӺ
ŷ١ҶࡢΧڲߣһܰ͵ĴĻô˿
ܰͣ˶ʮңĻ

ŷʰ꣬١ҶŮɳǱȥǵģҪ˵Щʲô顣
ǡ
Ŀ١ҶŮɳǱ£ŷһĨЦ˳
ŷϴźãϴƻӳ߳ʱѾȥʮһӡ
٣Ըƻ
ɳһ١ҶŮĽ̸ŷЦİƻ̸١ҶŮݹȥ
һƻѾŷ֮һˡ
á
ŷĻ١Ҷͣ˽̸һͬŷȥͬʱһùһƻһ߳ƻһ߼ǰĻ⡣
ǡ
һĻŷϵЦݣŨޱߣǳ̶ȣֱҪʵʣƻŮ죬˵Ŀġ
ʱôĹȥ
˵ʮʱ
վŷŷǸҵ˾ȥǴڼ
Ȼǡ
ŷЦȻǸҼȥ˾ˡ
ŷ㲻űչ𡣡ҶĿɻ֮˵
ŷչص飬ҶѾǵ֪ˣһʡ
ٹ죬Ǳɹ˳ӣһ죬ȻҪڳģѹסӡ
ŷЦ˵ͱչ죬ʵ̫ˣ粻չأҪǣҽ¶ûչء
¶չأ
ŷ仰Ҷһ㶣عеɻ󣬸ʵŷ²չأҪ
Ȼ١¡
ŷ̧ҶҶ࣬úһݽҺ
á
ҶӦ£ŷٵ֣ȥ
ݽ壿
ȷҪúõһ롣
ɿὫ̥ǣΣ
ŷȻҪΪ顣
ΪŷŮ˵ңһҪᾭӪľҲߡ
ͷ⣬Ϊ
һҪ̵ʱڣΪߵ֮
ЩҶϡУͱᶨȻ¥ݿȥ

һs350𣬳ȥ
ڼʻϵŷڸʻϵ٣Ц졣
ԭ
˵ΪʲôɽׯԭŷϸֳȻɫȻлٱллϹȥȻĻ϶Ҫˡ
Ϲ˵ллǲ̫ˣ˵ûҵš
Цӯӯ˵
˫˸Ĺâ
ٱϹ˵ʲôôû㵱ҵءŷ
ǲˡ
ϵЦݣͬһʢĻҫۣЦ˵ҶȻһ㣬ҪǲȥæĻñ
ٱôƯ϶ġŷЦ
ƶ졣
ŷһۣټ㲻˵Ҷҽ£˵ɣҪǼȣ㻹øҷ
ȣҲ㷭
š
ŷȥһû˵
ٺ١
ŷٺһЦȤٱ㲻ǹ𣬶һһĹ
ŷȻ˵ǹôʰ㡣


1354 ٣ǿ
٣ڿأҪĻǻġ
ͳ˵ŮҾҪʰ㣬ͬھһȥֻ
ٱ㡭ʹ֣֡ٲֵĻҪʹˣʹ
ŷ˵˵Ůˡ
ſŷ⣬˫ԲĿŷ˵
˵ˡŷҡͷ
˵˾ͺãȻߺߺߡĵ˵ͷ

ŷһͬʱзһ̾ϢŮˣǷ衣
һ롭
ŷŵĽţӴһ֮ģǳٵ


˱ɹ˳ӡ
ºУк
㣬ᡣ
ŷҶˣбԡҰˣС
Сʱǰ
ԡҰ˴ɵºУŷķԸ£
ĲҵǱ˵ģǺչˣŪշɵ飬ʺϲġ
˵滰жٵӣŷǲ֪ģ˵ѱеӶºһɱǰеһˣֻһ˵ѡ
ˡ
ŷɨٱһۣͲȥˣԱ԰˵һ䡮§Ҷ磬˵ݡ
԰˿ٸȥ
š
ŷҶࡢԡʮ˾ڵеһĻ
ŷҶɳţĿŵͷվǰıԡҰˣǰһЦݣˮ˫ϻɢһɵɱ
ɽׯһƬ棬ɽׯԱй桢˵䣬ΪɵĽ
ҡ
Ҷ໹ŷ֪´ģǱԡҾ´ġ
עͣԡҰˣϱŷɱıҡ
ˡ
ԱԡҰˣҶҪǲ֡
ʱһһĹȥŷһҪ˵ƶûС
еգĳ
ʱţ֮УԽԽء
ͷվŷҶǰıԡҰˣԽԽصĳ£ǵĶͷðһ˿˿ϸ
һģᵽ˺ڡ
ڱԡҰҪܲ˵ʱŷˡ
վˣ°ɡ

ŷĻ󣬱ԡҰ˽һںڵģֲ̧¶ͷϸ󣬵ͷǣٻ
˵꣬ԡҰߵɳ¡
һˡ
ԣ˵ˣɾҪ˵飬ûŷ輸ϣˮеһƻߣ
ٻĻѾˡŷĻæ˵
š
һһƴСľӣС
˾Ϊ¼Ӱһ
û֮ܣҲû֮ܣֻ¼
ٻ̶澵԰¼ӰŷݹȥϳŹ֮ɫ
á
ŷͷͬʱ¼Ӱ˹һ˿Ԫע룬ϳ˻棬Ӱ¼Ӱݻ˱ԣĲҺ⡣
ٻ⣬ҵȵҡ
ҵҡ
һ£ҵ˵
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦ֮Ҷ࿴ȥЦ˵ЩȥԱɶѾ˳ˣֵ׿ˣкıң
ͲҪԱкˡ
Ʋ˱ԡҰһۣЦݣŨͬһʢľջҪʵ˺⣬ͺݺݵԡǰˡ
ӽԺǰ˶ˣǣǾԲᷴģԡǰ˵˵ĶԲԡ
ٻ˵ǡ
ԡҰվɫһ壬ֳɫĿ֮ĿҶ࣬ҪǶҵȰ˺;ǡ
ߡ
ˡ
Ҷ෢һɨ˱ԡҰһۣȻˣҶ֮˶ѾˣУɶˣô¾ˡ
ûȱԡҰ˵ҶǲҪһ᳤
ǣ᳤
ԡҰ˵ͷӦ¡
ʱ
ŷɳվ±ԡҰ˵ļЦ˵ԡңѾˣԺһҪúõĸĸӷ٣ǿ󡣡
תͷҶ࿴ȥĿ޾ᣬ飬ôҲ֪ڻңҾ˹


1355 ұ֤ɲȥ
ŷ㡣
ֵ£ҶվЦĺŷ߳ᣬֱȥ
ˡ
ڵǰվŷЦĶҶԡҰ˵У㣬϶Ƿǳģηңǲֳġ
ڡ
Ҫĵһ飬ǾԼķڷ׵ĶҪҰæ͸Ҵ绰
Ϲ˵ĻҼסˡ
ס˾ͺá
ŷ̧סҶףĶͷϣһ£Цˡ
仰£ŷ˵ݡ
ϹҰ鰲źˣͻ𡣡Ҷ˵
á
һáֵ£ŹˣŷӰʧҶ֮С
Ϲ϶ʧġ
Ŀᶨ֮³ôһ仰Ҷתصȥ


ڻһͣ£һſˣźɫװϵŰɫһĨЦŷӵ˳
˻ŷͣ·ߵıs350ȥ˺ʻţ˽ȥѳŹϺ󣬳ڸʻЦӯӯĿٿȥٱȥ˾ǻ𡣡
ȥ˾ҲҪȥս԰ŷʻЦ˵
ս԰
ٵĻŷһ㶣ӿֳɻĹâʵ٣ȥս԰ﰡ
ȥȻˡ
˸ɰİۣ˵ãΪϰ࣬ѺƻԣҪȥս԰棬ĸӺá
ǡðɡ
ŷͷͬʱӣѱs350˳ͣλ󣬳ս԰ȥ
ϹҶǱߵ飬ǲѾȫˡ
ȫãôܣԡҵ֮ôɣң˵ұп϶ˬġ
ǡĻҶ໹ôѱɺϳһҰϹȻѾˣͰæﵽףͷ͵һԵİ鶼¡
ҪȫˣĲôӣûٱ֪ڵʲôǷʲô飬һְ
ͺá

ս԰浽ӣŷ˲δ߳ս԰ɽȥ
ٱˬ˰ɡ
§ŷջؿǰĿ⣬ٿȥЦʵ
ˬǳˬ
΢ͬʱɰգϵЦݣٻʢһĨЦ£ر޹⣬黯ɳʻҶ
٣
ٵЦݣŷˣ˫㶵˵
أҪ˵𡣡
ŷĻŷĳɫһůůůģƶһǣĲС
Цݣ޾Ҹ޾ۡ
ϹҪٲǰĻɾҪײˡ

仰ŷ̻֮ǰȥ۵ľһΧĴס
ûٵѣŷȻҪӭͷײϡ
ա
ôֺŷæ·ߣڨЦ·ʱɽԲܳ񣬷һײ

ŷĻ쿩ЦЦܺС̣ҡΣһ˫΢΢𣬻һϸ죬һĹâ˵
֪ͺá
ٱֻĺ𡣡
ٵĿЦŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ǳ̶ȣĹףеһƴû˵
ãȻãôˡ
һ˵˵꣬Цĸˣǰϣ֦Ҳ
ŷס˶Ҫɽˡ
ߡ
ˡ
ŷͺڵеĸӺˣֱҪγˮһͬʱٺᱧ

ŷĶͻȻͻأһǰ׶ûУͻȻգٷһذ裬ʶ§סŷĲӡ
ȶٳŷȥ֮У޾Թӣ˵ϹҪ
Ҫ/㡣
ݺݵ˵һŷڿնûһᣬ͵ǧ׸߿գƲ֮ϣ·ƲŬŬ죬ٱҪһ
仰£ŷ§ٵƲͬһʱ䣬ʩչϹű½
Ϲ㡭ء

һ춯صľսƲ֮ڷˡ
һս˵ңҲ˵ƽͣйоذɡ
һСʱ
սĻˡ
ŷԼ·Ȼ󣬰ٴ·㶨ٽɽɽ£֣s350ȥ
˿̡
ŷϳŨ㣬ֱҪʵʵЦݣüͷڶ˫ӿֳһ֮⡣
١
աԹԹ
ģ
֪ʵģΪһԹء
ǡ
۽ע⵽ٵ̬ŷϵЦݣֱӻʵʣüëĸˣеĵ⣬Цһʵʡ
Ѿͷúõʰһ٣Ͳ֪жߣж
װŴˣϳ
˳ߣŷæѸʻһĶЦĶ˵
ߡ
ŷľٶûաϵԹ٣һ˿⣬һϳ˸ʻϡ
ǡ
ٵ̬仯֮У֮ڣŷ΢΢һЦѳŹϺƹͷʻߣ˽ȥ
¡
һ¡𣬱s350һ֧֮ȥ
Сʱ
s350кһҸߵ¶ͣڡ
߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ֣ȥ
ӭ١
ڲſڣվŵӭСĻӭ£ŷ߽ǵ˴һŹķԱ˹
ϹһĨЦݣЦ˵𡣡
ҡ
ŷЦĵͷ֮ʵ׼ĶѾ׼˰ɡ
Ѿ׼ˡ
ԱһۣЦλǽŮ˰ɣƯͬϵŮ
˾û㡮˵ĸ𡣡
ŷĿԱǰһյԱĶߣҪƻҾ׼ľϲǡ
ұ֤ɲȥ

ŷĻԱһæǸҶˣҶˣԲ𣬶ԲĶԲ𡣡
֪Լͺá
ŷԸվˣϽǰ·
õģ
ͷӦºԱæǰ·
Ϲʲôʱλá
Աһ仰ʱپ˳˼Уʱӳ˼гתŷȥĿʵ
ٱҪ˵ںƲдսʱԤģ಻š


1362 Ը޸
ٵʻŷһЦ˵
šҡͷ
žͶˡ
ŷϵЦݣ׵һʢľջ˵ٱʲôʱλãҪ
ҪǽҪ顣
ϹѽҪ𡣡ٿŷĿ⣬һʵ
ᡣ
Ȼᣬ㻹˵ʲô
ŷһۣû˵ҵҪ«װĶЩʲôҩõҩǾˣҪǲõҩҿ϶ĺܲҺܲҡ
˵仰ʱ̧һϹűצʽ

ٵĻԣٵϹűצʽŷһ֮Ц˵ٱĺˣҺ«װҩǱҩ
ϣˡ
׵£Ͳ˵ˡ
ǡ
ŷ΢΢ЦٱȻ㿴Ϊ׼ҩɲҪ˵ȥม
Աûһᣬŷ¥İ˺Űǰ
ôš
Աôվţһ㿪ŵ˼ûУٺÿüӣ³ôһ仰
ٱڿ֮ǰҪ˿۾ϡ
ŷ
һһɫ˿Уȥٵ۾ϧûٽͱٵĿˡ
ϹһҪסҵ۾ţܴ𡣡ֱĶŷ˫ۣ
ԣš
ȻˣǾŰɡ
ŷʮңٵͷӦ
ٱҿʼɿ
ɰɡ
õٵĻӦŷ̧֣˿۾ٵ˫סٵ
Ϲ۾Ѿסˣ÷ԱѰŸ˰ɡ
Ȼ
ŷӦµͬʱ÷ԱѰƿ
ſ˺ŷץ˶źۣ˶ȥ˶»Ṵʲôԣߵķǳ

һܸ㶨飬Ӳϵӡ
ϹѾ˰ɡ
ԣڰˡ
ٻͬʱŷӹԱݹľӣְѰڵĵƴ򿪡
Ȼڰˣǲǿ԰˿ˡټʵ
Ȼˡ
ŷһ£پͰ˿ժеĵƹ⣬˫һʱᣬ޷Ŷ
ȥ˺һᣬٲӦ˰еĵƹ⣬˫˿ǰĳʱ˫ɴͬʱСųһoΡ
ɰգƺڱʯǱ˼鲼
̬׿ʲôʲôʲô
Ҫ飬Ҫ˵顣

ֳҪأ
ԭ
ʮƽİᣬڵߣ߽ǰһõ廨һǧŰپʮŶ䣬ųþá
ɢζĿ
ܼ࣬ɫСƣڳһ֣٣Ұ㡣
һֵΧǺɫõ廨ڳɵġġͼ
˾Ů˵ɱ˺Ҫ̫ߡ
Ůˣӹɵģˣ¶̬
ǡ
ŷû˵ôЦеĿţ޾硣
һˣңҾҲԸ⡣
վһߵԱĽĽ

֪ȥ˶ãٲŻһתŷȥһʵϹ«װҩ
ûҺ«װҩ
ŷЦٱ֪«װҩɻ⡣
⡣
붼û룬͵ͷ
ûŷģټϹŪôһ͸ҪƵģѵ
ٱ˵ûҾҪ顣
ûٰһ仰˵꣬ŷͳˣЦ˵
鰡
ŷĻϡУǱȲָŹֵĿŷǶѾǷˣ㻹飬ǲ̫Źһ㡣
˿̡
ٵģ˵Ҹ˵ۡ
£ĸŮǲ뾭һαԼкġ
Ȼڡ
ԭ
ΪⱲӶᾭŷĹˣû뵽û뵽;ˡ
⡣
⡣
⡣
٣Ƿޣǲ٣ǣǵĻûѽ
ŷ֣ص˵Ůڰ֮ǰһʽģ㣬٣ŷŮˣôȱʽء
ŷм䣬ϥأ̧ͷٵͬʱǸԱùľ˳Ҵ򿪡
һö䣬ô֮䡣
Ƕڽϵʯиӵô
˵жٿ

࣬࣬Ҳʮѡ
٣Ұ㣬ǳİ㣬Ը޸𡣡ŷЦ˵
޸޸޸ޡ
վڰűϵԱЦĴ֡
޸޸ޡ
֪ðŹװŮԱ߽ᣬԱվһ߹ƣһߺ
٣ҶأԸԸ⣬ñ̬
ٸжһͿ˵ŷһЦϵ顢еĳ磬ֱҪ
ԶԶԣ̬ҵñ̬
ŷĻ˵ĿŷЦ绨˵ŷᰮһӣһӣһ𡣡
϶
ŷͷڶ˫ӿֳ޾ļᶨâ
ȻˣҾͼ޸㡣
ŷǳ޾ᶨâ˫ۣ˺һٵͷ˵꣬쵽ŷǰ
ŷϽָ
һһһ
ŷֵָϣԱˣǵĺǴӡӦˡһ
һһס
ŷӵһԱ˵ĺֱˣѡһɡһ
١
ŷЦ٣˫ϣȻһЦͷ/ٵĺ촽ϡ
ã֡
ٱǵͣڸڵľźŰᣬǹȥɡŷʵ
á
ٵͷŷ§ٵ磬ȥվڰűߵԱˣԶÿһͨŷ˹ȥУףĹâ
߳ᣬûһᣬŷ˾˸ھźŰᡣ
ڰмĲţţһƿѾѾе82ƣӽסȡ
˲ߣŷڲ£ѾԼٵ˰뱭ʢźƵĸ߽űһٵݹȥЦ٣һ
á
ٵͷͬʱӹŷݹĸ߽űŷһ󣬷ڴߣ΢һڡ
ϹվˣϽ°ɡ
ŷ˵һ䣬ٷ¸߽ű𵶲棬ʼţš
ǡ
΢΢һЦŷڲ¡


1363 ʮһ
һСʱ
ϵʳͺƣǽŷ˵Ķ
ɶģȫڡ
Ϊ
ϵʳպ˷ݣֻҪһˣǶǿԳµġ
ŷ٣ʵ޿顣
ϹҪҵ˺Űȥ׼ҩ
ŷߣ΢㣬ŷĻһ˫֣§סŷĲӣЦӯӯ˵
ǰû𡣡
˫ֻٱڻŷͷǽĶͷϣһЦȻһЦ
԰û
ٵͷϹȥȥȥ֮ǣֱҪ˵Ĺͷ
ٱ뿴Լȥ£Ҳû
ŷЦ˵ôһ㶫ҶûԱأҪٵһЩ
ߡ
һͬʱСһ⣬ίͰ͵˵ŷһƭӣƭӣ泬޵дƭӡ
˵ᰮһӣһӣһӣȥڶ

ٵĻٵ̬ŷЩĿһһ˵ٱҴȥڿҰ㣬۲㣬費㣬ûɶ̫Ĺϵɡ
˵йϵǾйϵ˵˲㡣
ĵĿŷһһٵ˵ϹҪǰңңңʹȥڡ
㶼˵ˣô죬ȥŷʼ磬һε˵
⻹ࡣ
ٴŷ뿪ŷӲ֮ذ裬ŷֱۣ߳˾źŰᣬ˸ڵİ˺Űᡣ
ٱҪǾͿ߳һУɾûˡŷЦĶԵ˵

ٷſŷֱۣڰ˺Ű
һƣһСʱҡٲûͣµƣġ
Ѿͷ
ôһ㶫һСʱȥˣôû
˳棬ŷƣôôƣҲûߴ٣ôţϡУ顢硣
ת֮䣬ǹȥ˰Сʱ
ǰһСʱһСʱˡ
ǵܴܲãһСʱǲˣصŷߣסŷֱۣЦ绨˵Ϲҿˣǻȥɡ
á
һáֵ£ŷת뿪˰ᣬԱغأŷ˳Ц˵С㣬ǻҪЩʲô𡣡
ˣǸСѡ
ŷȡŰԪ󳮣ԱݹȥԱŰԪ󳮽ҹȥԶ¥ȥ
һ㣬ˣ¥¥ݡ
ݣûеġ
¥£ǰ̨˸˺ŷ߳һҹ磬ӭǵϡ
ŷ٣ҹϮ棬ϣ¶ˬ֮ɫ
Ӻ
һs350¶ͣڿ˳ûһᣬʻȥ
ϹһҪ㡣ųŴⲻĽ߷ңջĿ⣬ŷȥЦе˵
Ҫң
ԣҪ㡣
صͷ֮Ͱ˳˵Ϲ˵¶Ҫҡ¡ࡢҶˣʵȻ
ĿģǸ飬ŰǶ¡
Ϲ˵˵ĶԲԡ
˵棬ٵһ˫гһϸ죬бĹâ޾⣬ɰգõЦݣٻʢ
ޡ
٣㡭ֱ̫ˡ
λŷϣУǱ𾪲˺һᣬŻһĴָ˵
ǡ
еĵ֮⣬ֱҪʵʣЦ˵ǣҲ˭ܼҴСҮ
˿̡
ٵУҸ۳š
ǣܼҴСŮˣԣˡ
ŷͷ֮ѯô뵽Щġ
µġ
ɶ˵ɶ˵һ顣ŷһʵ

췢һЦظ˵ǲµġ

صĺ˼ŷһ˵ٱǽͷ㡣

ŷ仰һ췢Цǰϣ֦ҲĲˡ
һҡ
Цͣ£ٿŷĿ⣬ޱȣʵϹʲôʱ񡣡
ʮһšŷЦĻص
ʮһţ
ƺڱʯ˫µµת˼ºЦʮһӲԺʮһţǾܹա
һǹڣһǽա
һ롭
پѯŷǰʽ񣬻ʽ
ʽ񡣡
ŷ붼û룬³ĸ֣ұʾٲܷԡ
Ǻðɡ
ٵͷԭǴ赵ģŷôֻգʽʽ
ŷǻǲǾϿʼС
û
еļƻ𡣡
ûС
ûеĻôС
ܼ򵥣ʱ䶨һ£ߵǶߣո˵η塣
е
Ǻ񣬶ǿ϶
У϶

ºУ8ű
һ¥ɳ
һϮɫҾӷҶ࣬ͤͤɳϣһ˫ӣȻǿǰ42ҺӣɴĿĹâԵóһ¡
ǾǣҶ˼ǰ42Һϣڱʲôط
ģǷǳò¡
ŷ
һ٣
ⶼʮ࣬ʮһˣŷôѵ
ҶĿ۹ֹ濪ϲؼס𣬿ǣŷ˵ڱҼİ
˻˵ҶԸŷ绰ʰ

ҶҲ򣬿ǣҰ
˵ʵڵģһңһСŷǸŮһҶ໹ǿԴ绰ģǸһ𰡡
ΪҵҶ࣬ǲܴ绰ġ
ʱһſĿ֨
֨
ſĿ֨𣬱ſˣŷ߽˱Ьʱ򣬿һЦҶࡣ

Ҷ࣬ŷ˽һ㶣תǰЦʵⶼʮһˣô˯
˵仰ͿʼЬ
ٶҶЦһ£ǿʼЬ
ⲻǿǶûԣ͵ȵˡ
˫һĨĽת˲ţҶЦ˵ڿǻˣҾ¥˯ˡ
һ¡
ЬŷҶסҶתʵôԡҰûʲô۶Ӱɡ
ûС


1364 Ҳ
ҶҡͷԡҰˣǷǳҵİţ˵ĻҲһ㷴Ե˼ûС
ͺá
˫µµת˼£ŷȻһЦЦ˵ʱ䲻ˣ¥˯ɡ
Ǻãȥ˯ˣŷ㣬
仰£Ҷת¥ݿȥûһᣬ̤¥ݣ¥ȥ
ǡ
һЦŷٵ֣ɳǱȥ˺£ù輸ϵңذ壬Ƶ̨
İӾ磬Ķʮӡ
Ϲϡ
ŷһº̵Ŀ˰Ӿ硣
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣһŨʢľջҪʢľջ§֣ӴһֱӰ§˻
ʮӺ
Ӿ꣬˹ʱ䡣
ӹ˺ŷ˴ɳվ糯¥ݿȥ¥뷿䡣
顣
Ƿűŷýźϣ
ŷ
Ѿѹ/˴ϣסٵ/к촽һ˫֣ٵϣԵء
ûһᣬŷ˫֣Ͱеĳǳظֻʣôϡ
Ϲű½ŷʩչ˳ļϣֽһǲˡ
ʱ
ŷ̧ͷЦӯӯĿպΣ/ˮ٣ٱҪܹ

ٵĵͷŷܹ
¡
һըһս֮֡
ս
ɽѡذǺ˾졭ȸ񣬲ϵĳ֡
Ⱦ󣬿ֲף˸񣬹ŽѰ
սҵͬʱսڲϵĸá衯ĸݣҪ̫ʣҪ̫С
Сʱ
սĻ
ˡ

ȥŷڵһ֮ڴϣͷ˫ţζǰս
١
СʱĲͣЪսľȫ
˿̡
һָͷٶ붯
ŷζǰսٻָһЩ˫֧Ƶŷߣ׿ŷļϣ˫ϣһҸۡ
ǡ
תͷһ٣ŷ΢΢һЦ̧𣬰ϵں㷢۵ȥ

գϡ
ŷѹʱ򣬲ŵˣ٣˯֮С
ΪҪϰࡣ

ʱ㣬ٲ˯Ǵڰ칫ﴦԶļ
չȥǽĶͷϣһºŷ´£ϴһи㶨뿪˷䡣
ҲǸո𡣡
¥ݵķңҶסķ䣬һ֨󣬷ſˣŰɫ䣬ɫ̿Ҷ࣬ӷ˳
ŷͣ˲Ц˵
ǡ
ŷҶܲ죬ŷĻʱҡҡͷЦߵӵʱˣͣȥʮǰ

ҶĻŷϸֳȻ֮ɫ֮ʵҪȥ˿
ҳȥȡ㡣ҶĿĹĿŷ˵
ȡң
ԣȡ㡣
Ҷһŷǰ˫̧§סŷĲӣ˵ϹҪǲҳȥҾͲȥҪҳȥҾͳȥ
仰£촽ӡŷϣһ뿪ҶϹ˵ǳȥأǲȥء
ʱ˿̣Ҷ/̬ԣ˵ĹǣĻֻ꣬ҪһˣаҶఴ/ڴϣݺ̢/һĳ嶯
ŷˣӹɡ
ԡ
ŷȻаҶఴ/ڴϣݺ̢/һĳ嶯һаȵĻȣаЦ֪֪ǻԷٰ
ҲҶǻԷ١
ŷһ䣬һЦ
ЦҶ࣬ǡ
٣ܴܲá

ٵЦŷҶ࣬ɫһعѸٷֿ
٣㲻˯𡣡
ŷתбſϵٿȥڨЦ
ϣУΣΡ
Ҷࡣ
׵ţȫҿ١
/ŷץһţ⡭ֱˣһҶԻԥһͷȥ
Ҳ˯Ũ/¶ȣ˯ŰЦӯӯ˵
˵꣬ĿڵͷҶϣ˸ζ֣Ӻܲǰ;
ٱ˵/ʲô𰡣ôû˵ŷװɵ㶵
쵰
ŷװɵ㣬ͷۣкݺݵŷһ䣬ϵЦݣ˵ϹȻ֪ʲô/ǾͲ֪ɡ
/ʧˣ¶ȻָˣҪȥ˯ˡ
顣
ٰѷŹϣ

ŷһ̾ϢҶ࿴ȥЦ˵ͷˣѾȥ˯ˡ

ŷĻҶ̧̧/ڵͬʱһµ˵£̫ˣҵģҪȥˡ
֪ˣ㻹Ҳ/ҡ
ŷЦ˵
ڶ˫ӿֳȤȹâ
ŷ㻹ǲˡ
ŷһۣҶû˵Ҷ챻˸㲻οҲˣȻȡЦҡ
ٺ١
ŷٺһЦͬʱ̧ץסҶ°ͣ΢΢̧ҶаЦС㶼˵ˣȡЦ㣬쾭
еĴȤȹâŨֱҪʵʡ
Ҳˡ
ŷľٶŷĻҶһ㶣̧֮𣬰ŷץ°͵ָû˵һת˷䡣
һ롭
顣
һ˫Ҫ˵ĶĤĹϣ֮֡
ǡ
ŷҡͷһЦűŵķţһ¥ݡ
ү
һ¥£߾кŷЦĻص԰ˣ̣ҶӺöûʲôԵİ
Ȼ͸ȥá
仰£ϵζɨ㣬ǽߣ֣ת˳
ǡ
һĨЦݣߣڲ£ŷңӳгˣ϶һ̡
֮ϣŷḻޱȵ͡
үﻹвأҪǲԣȥȡڲͣ£̷ŷǰЦ˵
ŷĿ⣬޾Ĵ֮⡣
ա
ŷһ仰ʼ͡
ʮҡ
еʳȫŷĶӡ
á
һαʱŷһıãţվ̣˳
⿴վһߵϲЦտеĴ֮⣬ŨҪʵʡ


1365 ôô
ºУϳ½ϵɽׯ
ɽׯڣźű
һ¥ɳͤͤһŰɫ˿ʼҾӷϷĤŮӡ
˭
ܷܷ֣ù輸ϵңذ壬ѵӸ򿪣ƵлƵңذŻز輸Ϻһ
Ĥŵӣ˾˵ڡ
ʱ
һֻ
塣
ֱֻӣùڲ輸ϵֻǸоģ촽΢΢һЦĻȡ
һ롭
ٰ½ѵ绰հֻڶߣоʹֻﴫ˳
ϴ˵飬Ҹе˵ˣǶӦ
о֣صµǰᣬҪŷ֤񡣡
֤һⶼûС
оĻһ㶣תЦ˵֣˵ģֻҪҸŷ֤˻ϴҸ˵飬Ϳ
ԣ˵ġ
ǾһΪ
仰£Ͱѵ绰ˣ˫µµת˼º㿪绰ҵŷֻ룬˲

̶ϴźúŷӳ˳ϣһϴõƻǵĳš
̣Ѿôɾˣɨ
ŷЦĶһɨ㣬һζڴɨĵ˵
ÿϴɨѾϰ
ЦĻŷһ䣬֮ߴٵү㻹ƻأϽɳǱȥĻҳմƻϡ
á
һáֵ£ŷɳǱȥ˺һƨ/£յ輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣лƵ¡
Ȼŷû
塭
ŷƻʱ򣬷ڿڴеֻһ㶣Ȼŷǰѹ˶ͰУٰѿڴеֻ˳

ĴģŷȻһЦ˫΢΢𣬰һûˣҲû˵˾Ųʮˡ
СҴ绰ǲΪ½ѵ绰ŷЦ˵
ŷ˵ء
ŷĻһ㶣֮ʵ
˵Ļ϶ˡ
ŷЦе˵ô˵Ƕһû棬Ҳû˵ء
ŷ˵ม
˫һĨת˲ţȻЦ

ĻŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ
ȥ˺һᣬŷɫŻָƵСȻûҵĻҾ͹˹һбҪȥ
ڶ˫ӿֳһĹâ
㲻ҪҾ棬˭ȱס
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷţ˭ȱסĽܿͻġ
ⲻ
ŷҪǸҹҵ绰ĻҾøһƬԭŷĻһæ˵
֮У޾в
ǡ
ŷһЦĻȣЦ˵С㶼ˣôֲԭء
˵ŷϵЦ⣬ҪʵʣСҸӵʱ俼û⡣
ÿˣھͻش㡣
û˵ŷˡ
ⲻ͹
ŷüͷϡУǱ⸲ǣŪ䣬ѯ绰ǲʲôҪ˵
ŷһԸ⣬һһǳҪ˵
ãû⡣
ת˼£ŷ͵ͷӦѵصʱʹѵ绰ˣŻؿڴС
Ϲĵ绰
ŷհĿͶǰ42ҺĻϣ߾һЦ
Ц𣬲֪ʱɳ棬ɫҾӷ٣ƹɳŷǰӸµĿŷһᣬŷ¡
ϹĶԻǲڼѽЦӯӯĿŷЦ˵
ٱôûˡŷֱĶǱЦ˫һƵ˵
𳶿⣬شҵ⡣ŷûشԼ⣬˵ȥЦһ壬ֳɫ˫˸
˵仰ʱһɿȾ´ĺϢٵɢ

ٵĻٵ̬ɢıϢŷӲѣһϼһĨ˵жǿжǿЦݣ˵ٱ˵ûȷڼԡ
ⲻͶˡ
ոֳЦݣɢĺɢЦ˵ٷ˳Է⣬кҪ˵
ȻͰҡ
ǧҪȻһ֪ĺ
ذ裬Ѹײڶ֮Ƶٶȣһץסŷ⣬Ϲűצ˳ƶһ
ϹȥԶˡ
ջأЦ˵һǱȥ
Ůˡ
ǡ̫ˡ
ôŮˣôͿأ
ٵıӰŷƣĿڲ£ջĿ⣬ǰ42ҺĻȥ
һ¿ʱҲʮһʮҺԼʱ䣬һСʱ
ٱʱˣ˹ŷЦĶߵٵ

϶
š϶ֵ£ŷɳվȥ
ûһᡣ
һűϵ
ŷгȥҪ˵Щʲôء
ջĿ٣ƺڱʯ˫µµת˼º˳˼С
㣬ŷء
뷿䣬ûҶ࣬ʱ¥ûڴŷĿɻĳٿȥʵ
ǰһ飬ڣҶ໹Щ飬ٵĿ⣬һ˸
ŷ³ȥˡ
ҶĻپʹӳ˼״̬˳סҶС֣ɳ£Ҷ࣬ǰǼ£̫ϡ
ôô


ҶͷϵЦݣưٻʢЦʵҶ࣬˵˵ͱϵɡ

ºУк·ϴƵꡣ
ŷԼĳԷطϴƵꡣ
ʮһʮ֣ʮʱһs350ԶϴƵǰŻٶȡ
һ䣬s350˾Ƶǰ¶ͣ
űs350һյͣλͣ£ŷƿţӳѳŹϺ󣬳ϴƵȥ
ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭ£ŷ˽ȥ
ŷ𡣡


1366 ֣ſ
һЦݵķԱŷǰЦʵ
ŷ
ԱĻŷһ㶣תͷ
Ѿˣ
仰£Աǰ·ŷϸֳһĨõЦݣϡ
Աŷ˾Ƶ˲808ŷǰ
ܾ档ԱЦĶŷ˵ôһ仰ԭ·أ뿪ˡ
С˵Էôڷ䣬ѵ
ŷţŷĿɹֹ˵ĳԷǳ𡣡
Ӧˣ򣬽Ͳͨ
仰£ŷеɹ⣬Ц⸲ǣ̧š
ˡ֨
ŷңһſĿ֨ţſˣΧԡͷʪŷ֮С
žգһĨ˵жģжĵЦݣһ˫Ĺ䣬ԡʪ˵ж/󣬾/
Ѿͷ
ҳ
ģʣŷסˣʱϡеЦ⣬ŨУֱҪʵʡ
СҿԽȥ𡣡ŷЦ˵
Ȼԡ
ĸֵ£һ࣬¶һȥͨŷ˽ȥ
顣
ѷŹϣ
ŷһطһᣬȥͷɡ
ŷ˵һ䣬ƣԡȥϧ˼ͱŷץסˡ
ŷǡ
ץǰĲȻͣˣתŷȥоɻĹâ
С㲻ҪͷС˼
֣΢΢ŷͰ˻Ц˵
仰£ŷϿ˳ƣƷͷϣң뿪
ʱ
ͷѾˡ
ɷٱ˵첻졣ŷͷһ£Ц˵
⡭ÿ졣
㶵ĵͷĿ֮Ŀŷʵŷôİ
֪
ԣ֪صͷ
ȻˣҾ͸㣬ֻ
ŷһаȵĻȣаЦڸ֮ǰҵóЩ
Զ򵥣ȥ
ԵĲʳǡ㡣ĻŷЦе˵

һ£ŷᱧ򴲣ڴͣº˴ϡ
С
仰£ŷѹ/ϣס/к촽
Ӻ
һأĴսĻ
սƵ֡
ƬأĿĩ١
һСʱ
սĻػָ
Сʵң˵ĳԷǲǾǳ㡣ڴϣͷŷ˫ֱЦŻеʵ
Ųء
ŷĻڴڵĺһ죬и֮⣬ذ裬ճɷȭŷһ£û˵
Ĳǡ
Ȼˡ
ŷһۣû˵ԷǵĳԷҪ˵㣬ڳңԼİɡ
˵һ壬ϸֳɫо֮⣬˵ŷԼ뷨ȴҪǿӸңĺĺĺ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ǡ
ŷȻһЦͬʱһһΰѹ/£˫ۣһһٵ˵С˵ˣ㡣
ղŻûԹ񫣬ԣҪٳһΡ
һΡֵ£ŷ/Ĵϡ
һأսһĻ
һȫ̿籩ĴսһεĴսȫ̺ͷϸ꣬ʱ䣬Ҳϲ١
ңͽˡ
Ҷôչˣô۰
ӴȥϺڴ߶£ŷЦڴϣһƣЦ˵

ŷĻӣôôǣ˫ȴǳ޾Թ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣһʢľջһ˵СȻţȥгԵġ
˵꣬ŷվŵ绰Ĺǰ绰Ƶǰ̨ȥһ绰ͨЦ˵808ŷ䣬ҪһӪͣ۸⡣
öԷӦºŷͰѵ绰ˣص£ָ/Ŀ֮Уͳ磬С˳տ񡣡
տˣ㻹۸ҡŷһۣû˵
еԹʼαǣֱҪʵʡ
ΪտԲ۸㰡
ŷ˸ۣҪǲҳտ񣬾ԼϯҶ࿴һۡ
ߡ
һͬʱһƲȥŷеʵԹûˣ۵޿ɸӣҸױȡ
û˵˰ɡ
һŷָ·Ϊġϡʮң·á
ʱ

һĻǾƵӪˡ
ȥˡ
仰£ȥţ۵ľһŹװķԱһһСʮ̲ȵСƳ
ҪӪ͡
ƵԱЦ˵
ã֪ˡ
ŷͷͬʱӿڴȡһŰԪ󳮣ƵԱݹȥʣµ飬ԼŪģ뿪ġ
õģ
ӹŷݹȥİԪ󳮣ƵԱϲЦտ뿪ˣһٿ鰡൱һĹˡ
ˣԷ
ŷƳ󣬾ͰŹˣƳԣ߰Ƴϵʳ˵ϣ߶ڴϵ

ʮ̲ȡһС׷˵ϺŷûŮˣҪҪ

зһ̾Ϣŷȥһ˵С㣬ˣҪԷˡ
Ҫ㱧ҹȥشŷôһ䡣
Уû⡣
Ļڴվŷһ㶣תͷӦᱧתȥ
ôԡ
ڲϺŷҲڲ£ӳ˼ں󣬷ûκξٶôֱĶϸֳɻɫʵ
Ҫι/ҳԣȻҲԡӣ³ôһ仰
Уι/㡣
仰ŷˣ˺һᣬŻЦĴӦڣҼʶ֣ſڵһС㡣
ѵ𡣡
һİŷţǳܡ
УȻУôС


1367 
ŷһ˵˭Ҫ˵УҲҲ趼ʶ
仰£ŷɢһĨ˵ɱ
͡
ŷĻһЦ˳Цĺܻ֣ǰϣ֦ҲŷһַţȻȻҪӲˤȥ
ӣͣЦЦ绨˵ŷ˵Ķԣ˭˵Уʰ
˵һ䣬ѯŷɷ顣
ܼ򵥡
ŷϿĵõһһʮϸϸ˵һЦСҾϿĻԣͷӵʱɡ
ԭ
Ȼĵͷ󣬲ĿŷŷιҳԷ
á
һáֵ£ŷԼԷԲ˵ʱ򣬻ιιˡ
Ӻ
ϵʮ̲ȡһС׷ǽŷ˵Ķ
ŷĪ
Ե汥
һαϣΪԵ̫࣬΢΢͹СӵͬʱЦӯӯ˵
գֳɫ
һ˫гһϸ죬ĹâҸۡ
Сǳ˽ɰķˣҪǲ֡
ʰŲŷٵĻһЦЦ˵
Ǳˣɿӣһ㱥ⶼûСŷһۣ
ˣŮˣһ𡣡
ôͲһˡ
ƲƲС죬ˣŮˣһԴһ࣬һθƬҶ
һ˵һࣺŷ˵Ůﲻһ

Ļŷһһ㶵ģһʱᣬ֪ʲôʻһͷС˵ĶԣŮûһ㲻һջҸղ˵Ǿ仰
⻹ࡣ
ĵ˵ͷϡУǱⲼ
һ롭
Ӳվȥ

ıӰŷһ̾Ϣʱ򣬹ŵ̻ĿӣƸǣڶ˫︲ǡ
ߣã˵ĺг
ڴ£ͷܷܷ֣ùͷϵңذ壬ǰҺӴ򿪺ŷջĿ⣬ƶ̡
ʮտҲĲ̣һûһŷĹ꣬ƵƳϺŷùֺֽųȥ
˴ߣ£§ŷЦʵС㲻˵˵
ڡ
ǲǿ˵ˡ
һȡĿתĻŷһ䡣
С
ͷŷĿ⣬ǰҺϣ˲֪Ϊʲô˵һȡ֡
ԭ
ϲŵİӾ磬ھʴء
Ӿ磬ǿŮ˵οǷŵʳİӾأֱͷòǾԲµġ
Ů£ӹɣ޿ɷ
ˡ
Ҫ̫
ʮӺ󣬾ʴˡ
һƣ̫ˡ
ӣǳɫ֮ŷ˵ŷղŸ˵ʲô
˵
ĿǰҺջأĲϣŷЦ˵ϸҴ绰ʱ򣬲˵кҪ˵
ڡ
ǷҲˣҲԹˣǲǸðǼҪ˵˰
รม
Цŷ˵飬ǾǣҪϼת££ҲҰ˵ˡ
Ұְ¸Ǽˡ
£ǲԣֻ
һǰᡣ
ʲôǰᡣŷʵ
֤顣
ϵЦݣһʢĻ˵ֻҪ֤ˣϼž͵ˣôϲⲻ⡣
ͦϲͦ⡣
ŷЦͷ֮һ˵֤ǽ飬ⶼûһ⣬ϼŵ£ǾûҪˡ
ôûҪˣ⡭
˵ûҪǾûҪ
ŷ˵еǣ򳪸棬ž͵ϹĻǲҵĻǰɣŲҲҪ㡣
ŷܸһ𡣡ĵ
ɰ
ԣɡ
صͷϹһ㲻ɣ㲻ҪңҲҪϼŹ¡顣
ȻˣҾ͸һɡ
ŷ̧㷢ҷһ壬ϼ££Ƕһġ
Ȼһģô
תʲô㲻鷳һ鷳ء
¾ôľˡ
ҪǻִҪϼƵҵ£ôҲֻܻˡ
ǡðɡ
ŷ˫ۣһͷӦȻЦȻ˵ŷ˵֤鶼ԣİɡ
ȻģҪ档
ͷӦ£ŷһĻЦĵͷ
˻ʡ
ŷΪʲôҪϼŰ
ϼô˵Ҳһڴš
ŷҪȻԭġ
ҡ
һˣŷ޺øУ״̬ҪǷʲôʵĻֻҪסо׿˵ǾͿˡ
һϼţŷͰϼŵսϣҳµĻŷ͵ñסеˡ
⡭
ʵ̫鷳ˡ
ľͺá
һᣬŷļϣһ۵˵ŷʲôʱ֤ʲôʱ񰡡
֤ʲôģʲôʱ򶼿ԣĻ͵Ϧ֮ˡ
û˵Ϊʲô֣ŷͰ˵ˣЦ˵ĹڣҺٰӣһһţҺӣϦҺӣԡ
Ļŷû˵ġ
ʵϣҲˡ
ԭ
ŷĻϸֳȻɫ֮ûڵôͲأͲŵôˡ
ûкҩʱǲܻݣԣС͹ԹԵںɡ
ŷԺ㲻Ҫٽ㣬ý½㣬н㡣˫ŴȤ֮⣬
ߡ
ŷ仰£㷢һһĲġ
ǡ
ˡ
ŷеĴȤҪʵʣζ˵Ҳ̫ġ
Ͼ
С˽
С˴ǱҪҽģңȴҪ١¡˽㣬ǵº࣬СǳĲˣˣˡ
˵
һ롭
ذ裬Ѹײڶ֮Ƶٶȣһץסŷ⣬ݺݵŷҸ㣬⣬ŮˣҶǲнġ


1368 ôʲô
̫ðɡ
ⱻץסʱŷӱһɫǴ䣬תסɫָЦ˵
仰ŷһģͣƵ֮죬ֱҪӺȥ
š
ܻš
ǳš
ŵ֪ԣ֪롣

ŷĻɫˢһ£ÿüһ֣ǳ˫ӿֳһɱı⣬
û˵ôŷֱġ
˿ţŷͻŵĲеģĸӻˣǳ̶ȣ쵽ϵȥ
ͣģѾ˺ڵϰ벿֣ͲһҪˡ

һŷһҧҪʱȻһЦмɱı⣬ʧӰ٣ץŷܷܷ֣˻
Ϲ˵Ķԣȷá
ŷĿ£Ц绨˵еǣûйأɷԲ˵ĴͥˣҪء

ȻҪ׵ġ
Ͱջٰ˳ҺĻҾͽ¡Ϊ㡣
⡭Ļŷо֮⣬û٣ô࣬̽˵
ôˣŷЩţΪⲻķ񰡣³޳˾ŲʮⰡ
ʲô⣬ŷ벻Կ϶ǣ϶ʲô顣
Ϊ˰ȫǱص
ȻҵĻˣѵǼٻɡ
˸۵ͬʱŷȥһбŷЦЦ˵Ϲӣ̫˵Ļ
Ҫ˵ĻǾйˡ
仰ŷȻǲ˵ģ֤ԼĺܲңܲңЦĵͷţô᲻ء
಻ţ˵Ķģʱ֤һС
仰˵һѱסŷֱۣŷϣĿǰҺӣ̵Ŀ˰Ӿ硣
ţǲţţǲţţǲţţ
ƫͷŷ˳˼С
Ӻ
ŷдˡ
š

˵Ļ

ŷ߳ϴƵʱѾʮˡ

һҹϮĴϣ˵ˬŷһĨõЦ⣬Զ¶ͣ
ŷ
ŷ¶ͣ׾һϲĶţһŰɫȹӣƮƮŮӣŷǰ
ЦӯӯĿŷŷôˣ㲻ڼ٣ʲôѵĻĸСۡ
֮УŴȤζ
ʫִС㣬ʲôʱºеġ
ŮӵĻŷֱˣһ˵
ʫ
ûʫޣӵ۵Ů
һСʱǰ
ʫĿ֣֮Ķŷŷ㲻Ҫתƻ⣬ʵʵĸңôĲڼ٣ʲôǲĻСۡ
ִС㣬ҵ˽£Һûɡŷʼ磬һ˵
ʵġ
ʫĻĸ࣬ŷҪǲشңǾймȻйҲͱʾĻС۵ġ
ĻҾҪ¸٣ٺݺݵʰ㡣
ô룬Ǿô룬Ҫ٣ȥˡ
ν˵һŷʵִС㣬صºУѵºʲô𡣡
ûл
ŷ˫ۣһת˼£ʫ׷ףȻһЦ˵⼸£춼æ̣Ųŵأ˶ƮģֱҪѪ
ԡ
һյˣһʱ᲻֪ȥԣºУ㣬ҴھƵ˯һϣȥġ
Ȼˣô͹ȥɣ㲻ܾôһŮİɡ
˵棬һ˫ӣһգһգ͸ϵһĲˣһǳĿ
ôɰôܾأɡ
ŷûϻظʫǹһ˼ģȥ˺һᣬȻһЦӦ
ŷҾ֪Ӧġ
ŷ仰ʫųһ仨ʢЦݵͬʱŷϣһ˫֣§סŷĲӣ/ŷϣӡһ촽ӡ

ʫľٶŷ㵣ûعæʫϳû˵ִС㣬ôҲһǣܲһ㰡
֪֪ûġ
˵仰ʱŷһһʪֽϣ˺ȡʪֽʫӡϵĺ촽ӡ
ֻˣʲôҪ̫жԶ͹Զ
ʫһѱסŷֱۣŷ¶ͣȥ˵ŷˣѾĺܸɾˡ
㻹вҲûϵģٲġ
⣿
ͷ
˿̡
ŷðѵʫԴпװĵԽǽֻʲôûС
ִС㣬ִǣѵû˵Ůܲס𡣡
ϵĺ촽ӡøɾŷʪֽʮͰȥھ£ʪֽ׼ȷĶͰС
һ롭
ŷתͷһ˷ܵʫȥһ˵
Ůܲףôһ仰ΪʲôҴû˵Ҳû˵ŷⲻ߳İɡ
ʫСԴһãȻ˵

һĻŷÿ鶹һͷײĳ嶯ŮˣѾ޵ˣϵ½ԿȥԿɱ

һŷϼһĨЦݣЦ˵ִС㣬бٵǰҲôҵֱۡ
ΪҲҰ
ʫŷҸ㣬ʫֵûСҡ֡
ҺڴûСҡֵֵ䡣
³ôһ仰ŷԼֱۣ˻֮ӿ졣
ǡ
ŷıӰʫĿУŵ飬תݸһЦŷıӰ󺰵ŷߵôȵ
ôҲǼĴǲǡ
仰£ʫ˫ȣŷ׷ȥ
Ӻ
һs350¶ͣп˳ûһᣬͿϣ۶ȥ
ŷ֪ǣ߳ϴƵʱ򣬾һ˫۾
˫۾ˣ˭
ʫֵʱ˫һӿֳһ󱥺˼Ĺâ
Ů˭ӣŷϤŷĳҪľƵ꿪ǻȥ
˼лȻһЦ£ҹܵķڣٹܵķڣôʲô


1369 һӵ
Ŀӱs350ԶȥӰʧ֮кĿջأתȥ
ŷ㲻ǲҪϼҾ͵͵ĸ㣬һĺӵʱٰ¸㣬֤ῪĵҲ

ºУ8ű
һ㣬ɳ42ҺӣţŰӾ磬ɳϣŮӡ
١Ҷˣ˭
㣬ⶼʮˣ˵ŷôջĿ⣬ٿȥҶĿɻ֮ʵ
ڸ´ɡ
ҶĻЦĻصȻֲһ䣬ŷ϶ôҹģʱ䣬˶ãͻˡ
ร
Ҷͷ󣬾Ͳٶ˵ʲôĿǰ42ҺϣӾ硣
һӾ꣬ʮһӣֻʮˡ
㣬ⶼʮһˣŷûĻ᲻дŷҪҹ
Ҷ㣬Ҫŷһ绰ʰɣҪҹҲòõȣ¥˯

ƺڱʯ˫µµתһٵͷҶ࣬˵ĶԣǾôȣҲһ취
Ҹŷһ绰ȥ֨
һ仰£һſĿ֨ǵĶ

ſĿ֨١Ҷ˾һ㶣عǴϲţɳվȥ
˺󣬽١ҶŮеģǰŷ⣬һòʼѣĸƮƮľŮ

һĻ
ϡУǱȸǣҶ࣬ЦƣҪĹ
١Ҷ֮Ի¶ô飬ΪŷһľŮǰʶ߲ʶ
ʫôŷһİ
ȹһץסʫ֣Цʵ
˫ɻ֮⡣
Ǿ˵ˡ
Ȼ˵ǵɳǱ˵
仰£ʫɳǱȥ
ɫôÿﲻ𡣡
ЬŷһҶǰ̧ҶĶͷ˵ͷ̣ûзհ
ŷûв
Ҷ೯ʫıӰۣʵǽʫŮ˭ͽ̬ȣǺϤɡ
ֲɫÿԭǳԴ˰
Ҷ仰ŷ֪̾ҶɫÿԭкЦѣȴûֳЦ˵Ĳ֪ʫ˭
ڶ˫ӿֳĹâ
ʫޣӵ۵Ůá˭˲֪˭˲˸ʾҪ̫ʺϡ
ڡ
Ҷȴ˵ʫ˭Ļŷܲ
ȻĲ֪ˣȻ
ŷһۣҶû˵һʫ˭𡣡
Ȼ֪ǾͲ֪ɡ
Ҷ˫һŷЦİʫݡôʫʶΪѵ˵˳ôһ£ԣ㲻óԴ׵ġ
ԴףʲôʱԴˣҸûóԴףòãòãòáŷ仰ҶɫͱĲ
һ˫˸ѡ
㲻ڵɫ˸Ŀ⣬ʾղųԴˡ
ŷЦӯӯ˵
˫˸ŴȤĹâ
˵ûУǾûС
һ䣬Ҷת¥ݿȥ
ٶȣҪ̫죬ֱһֻܾӡ
Ѿͷ
ſԶȥҶ౳ӰŷһЦ֮ɳȥ˺󣬾ͼʫһĳ񣬺˵ŷҰĻС۵飬˵ô졣

ʫɫʫĿ⣬ŷһ㶣иֳһĨԤУϸֳһĨЦݣʵִС㣬ôҸʲôѵлɡ
ûǣһᣬͻᵽΪʲôζ
ЦӯӯĶŷ˵ôһʫٿȥ٣¥˹ôôһ׷ŹĲͷ
ʫĺˣҿ϶ŹĲͷġһ֣صĵͷ
ŷúܽĻʢɡ
仰ºʫվ¥ݿȥûһᣬ̤¥ݣյ¥
ٱʫǲǸ˵ϴƵĻС°Ŀջأ£ְ§ŷЦʵ
ȷ¡
бŷЦЦ˵ѵʫ˵д˵㲻ĻСۡ
棬΢䡣
⡭
ʲô⣬˵ǲϴСĻСۡ
ŷ˵һ֣ͱٸˣ䣬ֱǾĺ
ǡ
ٶһᣬŷɫһ壬ֳɫо֣صĹâ˵ĻҵС
Сţ
ԣСš
ŷصͷϵࡢе֣أҪʵʡ
Ĵ˭
ȻһЦЦ˵
֮УĻʲôеֻ顣
ҵĴţȻǣ٣ܴС
ŷһͰѹ/ɳϣסٵ/к촽ݺݵ/ȡһ̧ͷϡУ飬⡢磬ٱڶŮУֻӣио
ġ
ȻģҪ档
ŷ֣صͷ֮һаȵĻȣаЦٱǡ
ŷ㲻Ҫ롣
ٴŷĻŷƿһ˵ϴƵʱ϶ûŮˡ
ǣҵĵˣ£͸ȥϴɾ
Ȼ
ᡣ
仰£ٴɳվ¥ݿȥҸʫ˯һ˯ǸҶ˭Լѡ񡣡

仰ŷ±ˣϵЦݣ̶ǣۿҪɼˣָЦҡͷѾͷǹθ𡣡

зһ̾Ϣŷù輸ϵңذ壬ѵӹصңذŻز輸ϵͬʱվ
¥ŷҶķǰ֮𣬱ǲ/йȥȻҪҷ𰡡
ΪСŷȻҪҶæ
֨
һſĿ֨ŷƿ˽ȥհѷŹϣ˻ˮ
ϴ裿á
аһЦ·ʧ٣ŷߵԡǰס֣Ťһ£ͰԡŴˣƿһ˽Ŀ϶ʱ˽ȥ
ŷ㡭ôˣһӡ
ôͲˣ˰Ϊ̸̸룬һӵ顣
Ҫ


1370 
֮ϣһ£ǧ⣬£أͬشһɫ¡
Եôʥ
8ű
㣬ߵķ䡣
˿̡
ԡУһأľսⳡսֺ˵񣬲ֳ
ʱĹȥⳡսԽԽңá衯ĸݣʺϲġ
һСʱ
սĻˡ
֨
һſĿ֨ԡҵſˣᱧҶŷ߳ԡңڴվҶ˴ϡ
ŷ
ȻҲ˴ϡ
ְҶ§ͬʱŷӣҶϣΪı֣ɻ⡣
⡣
ŷŷһ˫֣סŷҶ࣬ŷĻױ̧𣬿ŷĿ⣬޾⡣
Ҷ׵˵ͷЦ绨³֣ϡУҸǾۡ
ͺá
Ҷ໰Ҷĵ̬ŷϵЦݣŨͬһʢľջ˫ӿֳһĹâ
Ϊˡ
ʲôȨҲ֮ĽǮԼŮˣõ޾㡣
ԼŮ˶޷㣬ôȨ֮ĽǮôҲһʧܵˣϸˡ
Ϲ벻ҵ顣
ŷ飬ҶЦݸ֮Цӣ³ôһ仰

Ҷ仰ŷϵЦݣûˣ֣ҶǽĶͷϣһºЦ˵ԸҾԸ
ŷ
ҵ飬Ȼصġ
Ϊʲô롣
ԭܼ򵥰ҶһŷûҶ˵İְ衣
Ҿͼ򵥵˵˵ɡ
ŷĴӦҶϸһĨЦݣʱ䣬ڽҵ顣
ԭ
Ҷԭ֮ؽһС㣬ʮǰҶ໹ʱ򣬼ʣһҹ֮䣬ңһȺѪϴһա
ʬҰ˶ˡ
Ҷ࣬һϣùüңһ١
ǡ
Ѳûʹ˽Ǹոտʼ
ֻҪй˺ܵȺ˵ɱ¾
Ҳ첻Ҷɡ
޲ɱ¾£ҶĻͬĻùüҵͣҲǹ桢ˡ
ȥ֮󣬹桢˴ֻҶ뿪˽Уʼ˵

Ҷࡢ桢ʮꡣ
ʮҶ࣬ΪһͤͤĴһﵽεߡ
ΪҶ桢ҹˣҲΪߡ
ʮȥˣ;ҲûһΣգҶࡢ桢˾Ϊʮһ粨ȥˡ
š
Ҷࡢ桢ºУڵʱºе磬ڻ֮УɡҴѽѷ֡
ĳ棬Ҷеһ뷨Ǿǣºеһ
Ҷࡢ桢˵ʵܿ£һ¡
ЩУߡ
Щˣ̶̰ʱ䣬ͷչ˺ͻɡᲢ۵Ĵᡣ
飬˵ҲĳҶЦ˵
֪ŵʲôŷʵ
ǲСĻʹűԵȥˣǴĻǾֻܵȵˡ
ͻƻ飬߷ȥ
ڵٲûȥŷûǵġ

Ҷҡҡͷ˵Ҳ֪ʱ̫Сˣڼе飬ͽӴˡ
ǹ桢أҲ֪𡣡ŷʵ
̡үү˶ҹùüҵļͣҼҵģӦò֪ɣʵҲ˵׼ǡ
ҶĿת˼£Ŀȷâ˵㹨̡үү֪ҲѾˣѾѾ
˵Ҷ࿿ŷļϣ
鶼Ѿȥˣ㲻Ҫˡŷ̧Ҷı
ء
ŷĻûҶͣʣصĿ˳ˮ֮ˮӿûһᣬͰŷͷ·ʪˡ

ˡ
ŷһ㶣֮ҶıסҶ
Ӻ
Ҷ಻ˣ̧𣬺˫ĵĿŷŷҿ޵ôģôοοҡ
ǡ
ҶĻŷݸһЦЦ˵ҰοĻѵͲ𡣡
ᡣҶҡͷ
ǲˡ
ŷЦţִӴͷֽȡֽ߲ҶϵδˮߵȻҰο㣬㻹ǻޣͣ£һοʲô޾ˡ
ˣȻͲˡ
ڡ
˵Ľ𡣡
˫˸Ȥȹâ
ŷ˵ĻǺеǣôôĲˬءҶһɻ˵
еˣĲҪ
סҶĺ촽/ң̧ͷŷһ˵ŵ飬һֵġ
ֻҪҵôӣҲȫţĸ𡣡
ŷá
ŷ仰Ҷеĳһߣһ£֮͸һůůĲУƶһǣ۵Ĳˡ
ɵѾͷҵŮˣҵȻҪˡ
ŷ̧֣Ҷһ£һ˵

Ҷ׸һͣͣºĿ/Ķŷ˫ۣӣ³ĸ֡
ŷҪ/ҡ
ǡ
һЦŷҶѹ/£/ҶĴϣһ˫֣ҶϹԵء

գϡ
ȵ⣬ͨӴϸУӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱ£ӵһ𣬻˯еŷҶ˵ϡ
ȵ⣬ţŷҶ࣬ǽһҪ˼ûС
Ҳû취

ԡеһսŷҶһս賿ĵʮֲŽ硣
ڣ˯Сʱѡ
⣬ŷҶѹǾԲܵġ
ˡ
һŷҶת˹ǰߵʾ£˯ʵĺ˭
ŷ֮Ҷະŵʫӡ
ҡ
ſڴٵҶ࣬Ҫʫȥ棬ҪҪһ
ãԡ
Ҷ붼û룬ʹӦ֮Ʊ´£ϴһ㶨󣬳ȥʱ򣬶ŷϹ˯
á
һáֵ£ŷԴͷϣûһᣬͽ磬ܹŮ̸롣
ŷѹʱѾʮˡ
˯


1371 ѳСɽĹ
ŷһһ֮´£ϴһи㶨úѾȥʮӡ
߳䣬ŷ¥ȥ
ү
ˡ
һ¥£ŷ߾Цͷ֮ѯûжԡ
Ȼˡ
Ц˵ү緹ѾպأȻҪԣھȥá
鷳ˡ
鷳һ㶼鷳
仰£ת˳ŷߣڲ£ûȶạ̃ӳ˳
ÿϷ̲ȣһ
үеĲȣ˵ϣȥѷó
ŷ˵һ䣬ֽ˳
ѷóŷ㿪ʼԷˡ

ڰСʱǰѾԹˣˣûڲ³Է
ʮӺ
ϵһˣһС׷ȫŷĶô࣬ȴһס˼ûС
һĻվһߵһ䡣
үθ󡣡
үЩˡ
ŷʰ꣬æֹЦ˵
ǡðɡ
Ŀת˼£ŷʹӦе꣬תɳǱȥ˺һƨ/ɳϡ
ʮһţֻˣЩ飬ʱÿʼˡ
ù輸ϵңذ壬򿪵ӣƵƵŷңذŻ˲輸ϡ
ڶ˫µµת
˫ֹͣתŷѿڴеֻ˳㿪绰ҵͷӵֻ룬˲

ң绰ͨˣֻдͷӵЦ
СӣôпոҴ绰ǳʲôƨ/£ҪҸƨ/ɰɡ

ͷ仰ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£Ĺףеһƴ

һǿѹƿڴĳ嶯ŷЦ˵ͷӣ˵ⶼʲôȲ˵û£ˣҲҲƨ/ɰ
θ绰Ҫ˵һϲµġ
ϲ£
ԣϲ¡
ŷͷЦݸͷӣұ֤˵ϲº˵һ߸ߡ
˵һ߸ߣ
ŷ仰ͷӵĺģ׵ıЦĴߴٵСӣʲôϲ£͸Ͻ˵
ҵҪʲôϲ£Ȼ˺󣬸˵һ߸ߡ
ͷӣҸӵŷû˵ϲ£³ôһ仰
Сӣҳʲôϲ£Ͻ˵
ͷСҪٲ˵ĻŲɱºУ򡣡
׼ʮһŸپٰ񣬶ĵطҾɽɽͷո£ŷͰҪͷ˵ϲ£˵˳
Сӣ˵ҪܼѾͷ񣬶һҪɽɽ졣ͷ㶵˵
԰
ŷͷôȤ˵ͷӣ㲻᲻ͬҺɽɽٰɣҪǲͬĻҾͰѻص㻻ܼҡ
˭Ҫ˵Ը⣬ҲĹȡ
ͷӶݺݵ˵֮Ŀɻ֮ʵСӣôͻȻҪܼѾͷ

ŷɫһ壬ֳɫ˫֣֮⣬ͷӣ㿴Ҹ֤񣬶һˣģģѾˡ
ڡ
ͲһˣȻҪˡ
Ҫǡ
˵ŷɫЩȻٺһЦ˵ҴӦҪһһŸģô˵ҲﰡҪµĺ棬ǡ
Ļŷû˵ͷ׵ġ
ʵϣҲˡ
ⲻ
ͷЦСӣģ򣬿ҲĹȣȻܼѾͷĻɽɽٰ죬ôһ˶ٰ졣
ܼѾͷǰһ죬쵽ྩǾͿˡ
˵ʽ񣬶ʽ񣬸ʲôƨʽ񡣡
һ仰ͷ˵ɡ
ȻȻŷӦ¡
СӵĻһ¡¡أҪûеĻҾ͹ˡ
ûˡཡ
ûˡһ£ֻоʹŷݸһЦֻ֮һֹ̰¡õֵܣҺٵĻ񣬾ǲǵġ
ˡ
зѾͷ
˵꣬ŷͿʼ̰¡񡢷˴绰ȫͨһҪֻʱиֳܰװסҶסԵˮˮ˵
װססԵˮˮҲ١
仰£ŷ͸ˣһĴȥ绰˵Ҫˣǹμӻ
һСʱ
ŷ绰йȥһСʱʱˣ֪ͨһ顣
ûˡ
Ҳ벻ʲôҪ֪ͨʱŷֻŽ˿ڴУбɳϣ߳Ŷʮǰ͹ˮ̵Ŀա
ΣݣǾǣУĸݣǾǣգֵĻǾ͡
ʱɳɿš
ת֮䣬͵롣
һʱ䣬ŷΪ񫡣
ˣ١ʫôûл֨
ŷиôһ仰һſĿ֨㴫ĶſĿ֨ٵ
ŷŷڲڰڵĻ͸ϽҺҶࡢʫ˳Ķ

ٵĻŷһ㶣֮һεվƹɳȥ
ŷ˼ʫҶ˵Ⱥ
ŷϽҪٲҾͲٸˡ
ŷ˳Ķǡ
ⲻ𡣡
ʫҶŮŷϵΣĸŨǳ̶ȣֱҪʵʣµĲӿһЩ
˺󣬽ŷеģһĻһصĹѳһСɽҪһʮ׿С޷
١ҶࡢʫŮȻЬ
ôĹѾͷôýġ
ǣ˿̣ŷһ仰
ȻЬ٣ЦĶŷϹЩõɳǱȥ
ԶԶԣᵽɳǱȥ
һЬҶࡢʫŮЦ˵һɳǱȥ
ٱѪϴļ̳
ŷҶࡢʫŮıӰٿȥЦʵ
ûٳŷ˵ѪϴǼ̳̼ǣ϶һ˵ĺϲ£ɡ
ϹôáѪϴأ಻


1372 ϲ
ŷĻٷһۣû˵
ٱ˵˵Ҹʲôʻݡ
ŷϵЦݸͬһʢľջЦӯӯʵ
ɨ
ӣ³ô֣֮ʹߴŷϽö
ǡ
΢΢һЦŷһɳǱȥ
ûţһɳ
Ӻ
ŷ١Ҷࡢʫ˵ͨ£ѻɽĹȫƵɳǱߡ
ʱڳ׼͵̣ӳ˳ڲվ̷˲輸ϡ
һ̷̲ȣĻһ˸ȡ
ζܰĵʳʳָ󶯣á
С㡢үС㡢С㣬ѾպˣȱŪЩѷȡ
ϵĲȣƵϺЦĶɳǱߵŷ١Ҷࡢʫ˺
˵꣬ת˳
ˣɻûзû꣬ȻҪѷó
ŷ١ҶࡢʫΧŲ£ѷóһ֮ܰ˵˵ЦЦͣĻ
һСʱ
Ļˡ
ŷʰ꣬١ҶࡢʫŮɳǱȥǵ̳սһ죬սƷ
ŷϴźúѾȥʮӣһ̵ˮƴ̣ӳ˳ɳ
˺ŷЦ˵λŮʳ¯ˮรһɡ
ûա
١ҶࡢʫŮͬ³֣˵ֵʱǸǿûŷһۡ
ǡ
һĻŷһ㶣һεĻȣ֮һյɳ£һ߳ˮһ߿١ҶࡢʫŮŪ·ױƷ˵̡
·ױƷ١ʫ˺ÿܰһͬϴǡˬᣬ˷졣
ţţŷӮһ˫гһϸ죬Ĺâ޾⡣
Ϲÿ𡣡
ٵ仰ŷʹӮ״̬˳ٿȥֻһlvϥߵȹǰЦеĿۡ

ŷûϸۣһĹۿһȻһЦ˵ȹӣǿҼٱ
ҪٲôһǾûʸҼٱϡ

ŷ仰ٷһЦϵЦݣŨͬٻʢôһĨЦ£Ҫ޹⣬ҪɳʻҶ޷Źʡ
磬ֻʣôһĨߵЦݡ

վһߵҶࡢʫˣһĻǽһЦȻ󣬽һ·ǰŷۡ
Դˡ
ŷûܾ濴֮󣬲Ÿһۣ˵ۣȻǺõ򣬲˵Ҷ࣬ʫ϶ƴġ
ŷһٸһǧһ뷢
٣ʫô·ױƷĶ𡣡ŷĿƵʵ
Ļţ
ԣǶĻš
ŷصͷ˵ǿĸ·˵Ҳϰ٣ƽ֣һ˾ʮһ컻һҪһء
ұ֤ǿ϶һ컻һвٵ·ڰյ¹
ױƷ͸˵ˡ
ʲôϵأο
ŷĻ١ҶࡢʫŮһۺͬ˵ûĸŮ˻Լ·ױƷġ
ǶãҲ򡣡
˵һ䣬١Ҷࡢʫ˾ͼŪ·Ͱ
ڻױƷ
˿̳棬ʺϰŪ
ǡ
ŷҡͷһЦ˵ˮλ˶ûһᣬͽ˴ͬߵӮ֮С
ʱһһĹȥϢ
ûһᡭ
͵ʮӡ
СʱĲϰŪ١ҶࡢֻʫǽˣԵͣһɶ
ࡣ
Ӵ˿
ŷǶӶˣȥЩ㹽ţ档
ɳµٸҶࡢʫŮߴ˵һͨұɳŷȥЦе˵
ãû⡣
ڰСʱǰʹӮ״̬˳ŷٵĻ붼û룬ʹӦǣĿ֮Ŀ٣˵ٱҪҴ֣򡭡
ĻŷȻû˵˼ʲôԶ׼
Ǿǣ
㲻Ҵ֣ҾͲ㹽ţԡ
ãû⡣
˫µµת˼ºپʹӦ֮ɳվǱȥ
ǡ
ŷһĨЦ⣬׷ȥ
顣
ŷ˽ǰ߰ѳŹϣ
ո棿ΪʲôҪѳŸϰ
⻹˵
Ҷɻո£ʫЦ˵϶ŷǸ쵰ڳжһЩٶ˵顣
ˣŷǱˣǼ·ױƷ
áõġ
ĿӽյĳջأҶЦĸʫۡ
ŷѳŹϣʫ˵ҪЩٶ˵
𰸡
ȻǷ񶨵ġ
ŷٽйȥ֣ҲǼٵġ
һС
ΪŷҪ˵
٣ǽ飬ѾѸͷ˵ˣͷҲʾһ飬ţֻҪǰһ죬쵽ྩǾͿˡ
ˡ
ŷһ׼㹽ţĲϣһЦĶվ˵ǽ飬֪ͨҵֵܡ
ٱҪʲôСҪ֪ͨģ͸Ͻ֪ͨ˰ɡ
׼Ͼǰྩ
֪ˡ
ٵͷЦ˵ϹҽнǼ٣˵ЩΪɡ
ٺεȴŷһ󣬾Ͳŷġ
ٱû˵ôһ仰
ŷʳ׼ˣͿʼ㹽ţ棬ΰʳķڵˮкתͷһۣЦ˵
ʲôɻ
̫Ůˣǲϲġŷһ˵

ŷĻһ㶣֮СԴһ˫췱ǰ㣬գգޱȣЦ绨˵ϹҾһŮˣǸô졣
Ȼˡ
ʲô졣ټʵ
Ȼǡ
ŷѹǸϵͬʱתٱڻͷ/ٵĺ촽ϣ飬
/ٴŷ̧ͷЦ˵죬ٱϲ𡣡
ڶ˫޾顢޾硣
ϲ
ĲУȴûֳ΢ҡӣ³ô֡
ϲǾ͡


1373 ˾
ŷһ/ٵĴϣһΣһΣ飬ٴˣҲûͣ¡
ֱ
㹽ţҪ¯ˣŷŷŹ٣ֹ̧ٵǣת˻ȥ
쵰
һ˫/ˮǵӣֱĶŷıӰгҸջĿƣȥ
ųű˳ȥ
ǡ
Դˡ
ŷȻ֪ģһŨޱȣҪʵʵЦĻȣֹѾͷԽԽˡ
Ӻ
ŷһ̣߳˳ͬʱ١ҶࡢʫŮλС㣬յ㹽ţ棬ѾպˣϽ԰ɡ
ڲͣ£ŷϵ̷˲ϣ֮ϵ㹽ţ棬Ƶϡ
ͬʱ١ҶࡢʫŮˣڲµͬʱصһϡУǱѸǡ
ֳ١ҶࡢʫŮǳ㹽ţļ顣
Ͻ԰ɡ
ŷѿӸ١ҶࡢʫŮݹȥ
ԳԿ
١ҶࡢʫŮӹŷݹĿӺͷ棬һ߳ԣһ̾ĺóԡ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣһŨ׵һʢľջһŲΣȥһ˫ӣͷ١ҶࡢʫŮУ͵Ĺâ
ʮӺ
٣Ҷֻ࣬ʫԵһɶϸֳδɫ
ŷ˵ģƾգܷ¸۷壬ӭȢ׸
ʫ¿ӣŷȥͬʱذ̧𣬸ŷһĴָ̾
ǳ˫ž֮⡣
ΪĴǣʫʲôζûгԹǣò˵ЩζȲŷյһ㹽ţ档
ҪԵ㹽ţ棬ǸжðĽ١
ǣ˿̣ʫһ仰
١ҶˣЦЦ˵
ִС㣬Ҹ˵ม
ŷݸһЦ˵ҾղôóԵ㹽ţ棬Ҳ۷壬ӭȢ׸
Ŀ˫ۣٿȥҼٱʵİ׸ceoʲôģһ仰顣
ٱ˵˵ĶԲԡ
ԣܶԣǳԡŷʻЦĵͷ
١ʫڳԱˣԼˣأϴꡣ
仰£ŷվ١ҶࡢʫŮǰõϺ󣬶̣ȥ
ȥɳǱ߰ɡ
ĿŷӰʧ֮Уɳ
ҶࡢʫŮϡ
ңŷͰϴźˣ߳ɳǱ߿һۺ󣬱Цĳ¥ݿȥ١ʫ¥ˣҲŪ̫٣˯
֪ˡ
õظŷǰĲӿһ㣬̤¥ݺûһᣬ˶¥
ԣ١ʫ˯
ߵң˯
Եԣ˯鷿յ⣬ֻұߵǿյˡ
ŷ
ұߵңס֣Ťһ£žͿˣƿź˽ȥ
ֹϷţ˴ϣµͬʱŷһӣһСɽߣö˴ϡ
ϣͻƵ񾳺ڡ
仰£ŷ˫ϣ˫ְڳƣ̵ת״̬
ʱ䣬Ǻܿġ
һСʱСʱСʱת֮䣬Сʱʱȥˣŷǰö飬Ĵһ촷ۡ

ŷõ˫˿/ǰǽ棬ָС³һ󣬵ΪԽߣʱԽࡣ
ڵҪ㣬˵Ҫһµʱ䡣
һսôʱ佫
ǡ
սҪȥأܲɵɵ㶵ɱЩ壬ڵĴŰɡ
˵Ļҿ϶Ҷʣ¡
ˡ
ҡҡͷŷе߰㣬׵ȥ֮Ӵԡҡ
ϴһŷΧһԡԡ˳
ȥ䣬һľϲ֨
ŷиôһ仰һſĿ֨Ķ

ſĿ֨ŷһ㶣һаȵĻȣһаЦŵĻ˭ء
٣
٣Ȼˣô
ͱŻȥˡ
ţŷŵźźվžͿˣһŰɫ˿͸˯£һͷٰŮˣ߽˷䡣

ŹϺŮ˴ߣûԼҪˣÿüһ֣ҪѰҵʱһ˫Ĵ֣ıڻ
˶ϵĲ˯ٻķ䣬أء
ͻȻ˱סŮд󾪵ͬʱӲѣöôһ޾ϷвˣӲˡ

Ů˲˵Ĭš
˶Ȼ˵Ҿ͵Ĭม
ŷŮתͬʱ/Ů˵Ĵϣǰ㣬Ůѹ/˴ϡ
/ʮңŷ̧ͷŮ˵ڴϣͷЦŮˣִС㣬ͶͱΪ
Ů˵ıӰʱŷ֪ˣ٣ҲҶ࣬ʫִǡ
˵ŷ֪ʫˣΪʲôҪˡ

ʫǱ֮λŮڣԷţŷҪǲƷһ£ǲ
ŷȻϳˣЩ졣
ŷĻʫЦеĿŷ˵ŷôһεεĴŮţȻԡ
Ҹ˵˾أǸ˵޲ء
˾ӣ޲磬˵û̫𡣡
ŷѷĵƹ򿪣ŵƹ򿪣ʫǵľգ˳˿̣žգżƬơ
ǡ˵ˡ
Ůˣ˵ɱ˿ٱ
ֹôһŷֻ֪һ£ϵĲ˯Ͷͱڴʲô⡣
ŷҪǸ˵Ұˣ𣬡
˫µµת˼£ʫЦ绨˵
š
ŷ붼룬³ô֡
žˡ
˸ۣʫǵӣĲūūҿɻ֮ม
գ˫Ǳ⸲ǡ
ǡ
һˣʫˣ϶᲻һаʫԵϧʫǰŷһЦӴȥȥ


1374 յʮӣûõ
ִС㣬Ȼⷿ˯Ǿø˯ˡ
ŷҵĳǣҪҸ𡣡ŷ뿪ʫһ㶣֮ŷıӰ
ĳǰɡ
ͣ£תͷʫŷЦ˵꣬߳˷䣬Ҷķȥ
顭
ŷְѷŹϣ

ʫ㶵ĿŽյķţȥ˺һᣬŻָ˿̣г޾ĴܸС
ʫ
ߵﶼھĿģ˿Ŀ⣬͸ҪѸ̻һڣͶͱŷȴʩʩȻˡ
⡭
ֱˡ
ŷš
ʫĿᶨ֮˵ôһĴŮһֱ»ݡ仰£ʫ´뿪˷䣬ȥˡ
˵ŷ
ſţ뷿վڴϣ˯еҶ࣬еѾͷ˯ŵӣŵʱ򣬸ӵĺÿĿ

ŷƿӣ˴ϣҶϣûüжҶ˽ŷĻңһ/ŷϡ
Ϲ㿪ŽʱҾѹ
ӸµĿһŷҶЦӯӯ˵

ɫָ糣ŷһû˵Ȼѹˣôװ˯

ҶһЦ˵˼ⲻҪЩʲô
֪ʲô˰ɡ
ŷһаȵĻȣһаЦ˵
֪ˡ
Ҷصĵͷһ壬ֳɫ˫֮⣬˵ϹҪ¡
Ȼ֪Ҫ£㻹ԹԵĴȥ
ŷϵаЦĸŨҪʵʣ˵ҶֵĻǡ϶ܲңܲҵġ
ܲҵİҵҪôһҷüһҶƵ
̬ȣ
û̬
Ҷһ仰û˵꣬ͷһ
һ롭
һأľսô˴Ļ
һսһʼͽ˰Ȼѣ޹⣬תƣɽӺХǺ
˵ж裬ж衣
ӣҪش磬عԭʼ
ʱ䣬ŷҶ˵սսϵĸÿһεĸսļҳ̶ȣͻһΡ
ֲ
ֲ̫
ǳֲ
ʵǿֲ
Ⱦ˿Ѫͬʱ˫Ŵһ㤣СʧǶǺпܵġ
һСʱ
սĻˡ
ʱ
Ѿֳһ˿׹⡣
һĵ٣ѾԶˡ
ôǲǺܲҰ
ŷڴϣͷЦӯӯĿű࣬ҪҶ࣬˵
ôһս󣬱ʫ޾棬ȫɢ

ŷĻҶû˵׼ȷ˵û˵ŷĿ⣬޾Թ
˵쵰㻹֪֪ϧĸְһСʱĲϡҪҸ
ˡ
ŷЦݸְ֮Ҷ౧Ҹ˵รǲپǰĲҿ͹ԹԵΪĻ
ֻҪΪ϶㵽ȥġ
ϾҪˣҲ֪ٻ᲻£˯ɣ˯೤ʱ䣬˯೤ʱ䡣

졣
ҲŷҪǰྩӡ
ͺŷˣˣһʫһͬ߳˱Աߵĳȥ
ʫ֮ԸţȻΪ˲μŷ˵Ļˡ
Ҷࡣ
Ϊͱɸոϣһѵ飬Ҫȥȫ߲ԣҶԵŷ˵Ļˡ
Ҳ飬û취μŷ˵Ļ
Ӻ
һs350𣬳ȥ
ִС㣬ôʧĹŶӣЩ÷谡
ڼʻϣշ̣Ŀǰ濪ŷs350ʱתͷںʫЦĴȤ
Ҳں
ǰͷ¡
ڸʫŷĻͣ˽̸ʼ磬һν˵ǿ׬Ǯֲҿ׬Ǯԡ
ôôҪǲˬ߲Ǿ͹ûǲǡ
֮У޾
Ҳʫˣɱĸǣ󼶱ģҲ˵Ļ
һС
Ϊʫǿ
ʫǿ£ʫˣѾȥͶ̥ˣʣµģ׬ǮģȻǿʫɫ¡

ʫ̬ʫĻŷɫһϵЦݹ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣҪ̫УҪ

һŷЦ˵ִС㣬ôţְ֪𡣡
һиŵأôһţҰְ費Ҫ֪ʫ
ִС㣬ǽͷ㡣ŷһ˵
Ȼ֪Ͷҹһ㣬֪𡣡ʫϵİ˵
֪ˣС㡣ŷϵ
á
ĸֵ£ʫĿ⣬ƵٵϣǰĻġ
ǡ
һЦŷŵĽţӴһ֮ǳٵ
ºУкк
һs350Զٽкʱ򣬷Żٶȡ
ա
s350·ߵһյͣλͣ£ųŵĴ򿪣ŷ١ʫ˴ӳǲԶĻڡ
ڻڴڶĿŮӣͤͤǿŷʱһۣӶԷУϲõĹâ
ŷߵʫŮֱˡ
ŮӲǱˣ¡ࡣ
ǿҪٵģȻҪȥྩˡ
ŷ㡣
ŷ߽ࡢЦĺ
ǰߣ뺰ϹɼʫڳͰϹֻŷ
£ǺʫҲͲˡ
ŷЦ˵£ԶľͿˣʲôʱİõ˰ɡ
յʮӣûõȡ
µЦ˵ŷ㣬ʫаСʱɻҪˣǽȥɡ
ԶԶԣȥ
СʱǵȷҪȥˣûϣһİɣԭļƻɾҪҿߣȥ
ŷ߽١¡ࡢʫŮ
ԭ
¡ˣѾǳעˣ١ʫ˵Ǿ͸ӵע⡣
ΧˣǵĿ⣬١¡ࡢʫŮƶƶŷΪĽʺ޵Ķ


1375 һȻ
һЩӵĿ⣬ǳɱ絶⽣Ӱһ㡣
ĿⲻɱˣŷĻڣȻĲֻܷ֮һ⡣
ǡ
ЩšĽʺޡĿ⣬ŷŵЦݣϣУǱ⸲ǣٻӵĴ˶ҪǲҰ¸¸¡
ûһᣬŷ١¡ࡢʫ˾˺һſеĽΡ
£ࡣ
ŷڽ£١¡ࡢʫŮЦĽ̸ŷЦӯӯĿš
ʱŮ̸йȥ
ת֮䣬͵˹죬Ϸɻʱ䡣
١աʫǱڽ̸ˣȥ죬Ϸɻˡ
ЦĶ١¡ࡢʫŮ˵һŷȥ

ٽ
¡ࡢʫŮ֮

ģɽ
һȻ󷨡
֮УһƬĽ
֮һ壬
һһһŭŰɫӣλǰվһӡ
һμŵ꣬һ廤Ļ᳤ǡ
˵СҪˡ
˵ŷҪɽ֮飬ŵڵһ£վŲŭϣһĨ޾ϲõЦݡ
ԣүҪˡ
ϵЦݣŵϵЦݣЦĵͷ
֮
ʵү飬ǡ
ҪҪ
һ仰û˵꣬ŵͳˣһ˵ŵĶӽ飬ܲǣٳЯȥһˡ
ˣٰҲȥԼĸ硣
Сݻܱ¶ҿ϶Թȥ
˵棬ŵϣźɫ
ҲΪ˷үİȫ
Ц˵
û飬¾ȸˡ
ȥѣȥɡ
ǵĻŵ˻֣뿪޾Ԩ˫µµתһ˼Ĺâ
СģڣСҪˣôǲ¸򣬴պ֪϶ݡ
ˣˣС飬ȥ
仰£ŵӰԭʧˡ

ɽĹɡ
ӢڵǼСݡ
֨
һſĿ֨Сű˿һװɫȹĹ˽
ڣҹʲôԸȥ𡣡ְŹϺӢǰЦʵ
ԣ˵ˣҾȥ
ӢЦ˵ڶʮǰྩĹĹɵӴһϢϢ˵ٲûٻʮһţɽٰ֮
ǹĹȥμһ¡

ӢһλЩ£ָһ˵ٲûȻǻǿмලɽȨ
ɵôһ£һεһ
ٲû᳤ǹĹȥμӻҲ˵ĹȥңҲֻһھ񾳵ӹȥͿˡ
ڡ
ֻٲûٻĻ񣬶һҴĹȥǲЩ̫ԣǲ̫߿ٲûˡ
ǡ
˵ĻӢ֮У˵ĵȷʵٲûڱУȷǷǳǿ󣬲ǡ
ǡ
ڹĹȲУǵǲϴ֮õġ
һ仰
ٲûʵ̫
ԣ֪ٲûٻ˭𡣡
ӢһϵĲ豭ڴߣ΢һڣЦ˵
˭ҲûʸԹȥء
ŷ
ӣӢ³֡
ʲôŷ
ӢĻԱһ㶣ϡУǱ𾪸ǣֱָĶӢ˵ڣ˵ٲûٻŷǺӡ
Ȼ֪ŷٲû᳤ӵĵӣŷٲûٻݣǲ֪ģô˱顣
ӲǰĲ⡣
ԣŷǺӡ
ӢȻһЦ˵ŷǺӣô˵ҲĺӣˣȥһˣǺбҪġ

һЦĵͷ˵ĶԣСĶӣҲҵֶӣΪ̵ңȷбҪȥһˡ
ԣȥʱٴɵӣøö
ǣڡ
ĻԵͷӦ£֮ѯӢûб飬Ҫûб飬ȥŷ׼ˡ
ûˣȥɡ
Ըˡ
ĸֵ£ת뿪Сݡ
ţȻǴˡ
С򡢵ꡢС죬һĿ𣬺ʱžء
³ôһ仰Ӣ˫ϣ״̬ҪѰͻɾĵ·

磬ʮһʮ֡
ྩ
ºྩķɽȵྩͣϣûһᣬŷ١¡ࡢʫˣӻ˳
ʱȥĻ찡ϴδྩ뿪Ѿȥ˽¡
һྩĿŷЦ˵
˭˵ء
ٵͷ֮ͬ̾ʱһɱӰĽÿһ֣ÿһ룬ʲôʱʱĲ࣬ô
Ҳ뿪Ƭ磬ڶʱ򡣡
԰ҪŬ
ŷĿᶨ֮˵ֻҪһɾǱͬ٣ͬء
ŷ仰١¡ࡢʫŮ˳˼Уӳ˼˳ǵУǸֳŷһļᶨ֮⡣
ǡ
ŮĻȴǲͬġ
٣ŷ˵ĶԣҪֻҪڶǾͱУɡ
ࣺܲɣҶҪӱŬȡϹһʱ䡣
£ŷɣұسɣ۸ĴۣһҪ㵽ĵϡ
ʫڵѪѣΪ֮ѪӦòѰɡ
ŷ֪١¡ࡢʫŮ룬֪϶ЦĶ˵ôһ仰
λŮп֮£ͻƵһɣʫ㣬ʲôѪѣʲô֮Ѫ𡣡
١¡ʫҿʦˣǹȥɡ
Ů˵һŷվһӳǰЦӯӯĿߵİȥ
Ůϡ
Сʦܣһʱ䲻ɸʤ
ŷһߵյǰվ͸ŷһܱЦĴȤ
գ֮һ۾ͿŷΪˣдһ䡣
ʦ֣˵ˣ㲻Ҳһʤ
ŷһЦһΣоոǿˡ

չЦһĿŮϣüײŷһ£۵˵СʦܵǣһһƯ
һȻˡ


1376 ֤
ŷʦǰɡ
յո£ʫǳЦȻĿŰգ˵ҽʫҲŷŮˣٵѡ
һιΪľǲμŷ˵Ļ񡣡
ƵࡢŮϺʫϵЦݣŨͬһʢ޶ʥࡣ
һĨЦ£ҪҪ޹⣬߽ǳΪʻҶ
¡ǲŷŮˣҾͲ̫ˣӦòǵġ
٣˵ء
˵棬ʫĿ⣬¡˵ϣƵٵϡ

ʫλ󣬰סˣŷסˣ١¡Ůסˡ
ȿȡ
ȻعİգճȭͷߣЦ˵λС㣬ǶԲ𰡣治֪ôһ¡

ҿ϶˵Ļ
£¡
û£û¡
ʫ̧𣬰˰ڣʾ⣬Ȼӳĺţϳˡ

ʫľٶʫ飬İǺݳ飬۽ֱһߵŷСʦܣôһλ̣͵ʲôطʶİ

ŷһ̾Ϣ󣬰ʶʫḶ́ʫݣ˵һ飬ʦ֣˼ǼĴǣŵɡ
ԭǼĴǣֲˣСʦܣĺˣҲһǵģ
ôϳҿ϶߰
Ц˵Сʦܣλãվˣϳɡ

¡
һ¡𣬴·ͣλ˳ȥļӳͬһֻ֮ȥĿĵأɽ
ڡ
ŷһš
١¡ࡢʫŮһš
СʦܣҸ˵
ִ̧ŷļϣЦ˵һΣʦΪ͵õĻǿѪˡ׼ݵę́ó
ļٵġ
յĻŷ˫ɴͭͬʱҲŵĴģǳ̶ȣŵ̻Ŀӣֳ˼飬ŵɫ
ݵę́ڻĴϣϾôʮһ䣬ＴУҲ϶ᳬʮ䣬Ϊϡޱȣһ㣬һ㰡
ͷӵę́˺ܴĴۣŵõˡ
˵Щˣͷ֮ÿһζֻôһʡĲˡ
ڡ
˵ͷӰѵę́óٵĻãŷûı飬˵Ĺˡ
ȹŷбůůģͷӣ̫ˡ
Сʦܣڸ㿪Цء
ŷɫо͸ֳƵóѵĹâЦе˵ʦǿŵĳ̶ȣóһƿܺˡ
Ļֻпܡ

仰ŷɫһϵĸж̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ
˿̡
ŷУһͷ̫ţڶƵĲС

һŷտȥ˵ʦ֣ǻʦֵ𡣡
Ȼˡصͷ
ȻǵĻǡ
ŷǱͺڵĸӺˣĹףеһƴ㻹ôǲңŲȥʦ״
ʦ㲻ʰ޵
ʦ״ѾĶѴʦŪˣеȥ״㻹ǲ֪ôд
仰Ȼǲ˵ģһŵӣСʦܣʦִˣǧҪ¸ߴʦȥ
ʦ֣֪һƿę́㿴
ŷЦе˵
УҸ㡣
ճĬһһһƿȵĻʣ֮ę́ƣϣһ۵ĸŷݹȥ
ʦ֣Ǹôãôȥʦ״أ˵˵ѡ
ƵİѰϵę́Ƹһۣս˿ռָУŷЦ˵
Ҫ˵Ļҵ־͵д
仰£վ⣬һ⣬˵СʦܣҸ˵ร͵õĻ񣬾ǿռʢıͣȫһһˣݺܸߡ
ǼģǴϼġ
ô˵Ļǲкܶŷ˫Ź˵
ǵȻˡ
յͷϣУǱĽǣСʦܣٲûλ᳤Ҳٲû֮һİǰҪ֤ء
֤˰⡭


1377 ܵ
ûŷյ𣬵СʦܣҸ˵͵õĻڻɽ磬˵ʢģҲŽǰ
֤ˣڶһһļߴϣݣá֣ݣ˵ǰһǿһġ
Һʵ̫ˡ
ʼľȺŷϵЦݣŨ˫׵һʢľջЦ˵
֪ҾͺáպЦͷ
Сʱҡ
ӳɽ֮⣬Ҫɽʱͣųűաŷ١¡ࡢʫ˴ӳ
Թɽ֮أ˭ܽģ죬ǿԼʶһɽ֮ˡ
ʫĸ̾
˵仰ʱһ˫ֱĶǰƵɽУ˷ܵĹâ
˭˵ءྩֹһε£֪ɽ˭ܽ£˿̣ʫĸ̾ͷͬ
µĿ⣬ʫĿ⣬һޣ˷ޱȡ
ࡣ
ྩǵһɽ˭ܽ£Ȼǲ֪ģˣǰɽĿ⣬Ǻ֮⡣
ŷ΢΢һЦû˵
Сʦܣλãִǣǽɽɡ
ӳ˾˵˼仰󣬰ЦĶŷ˵˵꣬ɽϣȻƵġ
ŷ١¡ࡢʫ˸ڰյĺ档
ûһᡭ
˾ͽɽ֮ڣɽ֮ȥ
쿪ʼӾ´˽յָǽɽ룬ǲɷУͽɽ
Ȼˡ
涨޶Ƿ֮µߡ
ߣɲء
û취
ô˵ҲɽĶˣҪҲͽɽЩ̫á
ʦ֣һ·˺ö½ӣЩ½ӣǸμҺٻĿסĵط𡣡
ŷЦĶ԰ʵ
ûǸЩסġ
ŷĻЦĵͷ֮һص˵Сʦܣȵɽ㿴͵þٰĹ϶ǳ𺳵ġ

ǳ𺳣
ǡ
ŷݸһЦһڴ˵ҾͿҺپٰĹܸҴ𺳡
ɽܸߣķǳߣȥ˰Сʱʱ䣬աŷ١¡ࡢʫ˲ųɽ
ԭ
һʱ䣬ܵɽǣΪչʫͨˣʫϣաŷ١¡˽ǷŻٶȡ
СʦܣǾ͵ýĹ
²һͣ£ָ̧ʮһ̻ԻͣӴɢ̺ϢĽĹЦĶŷ˵

յĻŷ˳Űָȥķȥһ۾Ϳ˽̻ԻͣӴɢ̺ϢĽĹ
һ롭
ŷͫɫ䣬ǹŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ޾𺳸ǡ

弶
ҵѽ⡭Ҳֲ̫˰ɡ
ŷˣվŷߵ١ࡢŮһ𺳣ӿֳ˼Ĺâ
ʫ
һ˫һգһգ˸źĹâע⵽ŷ١¡˵̬еĺ棬
ǳ̶ȡ
Ҫʵʡ
ǡ
΢΢һЦСʦܣǰǺôˣ¶һ𺳵ױȵı顣
Ҫɶء
֪ұ

˺üŷŰеѹ£տȥ㶵ʦ֣һѣŪĸнһɡ
ŷ֮Իֳı飬ɲΪǹ弶Ϊӳ弶ϵ󷨡
һһأ弶󷨡
Ȼǳ弶󷨣Ҳ׵סһپĹ
ŷ١¡Ů𺳵ľǹˣǵУ弶ǾǴ˵еĶ
ȻҪˡ
ϵЦݣาǣ֣صʦ˵Ƶпܻ͵õĻϡ
󷨣һֱϡ
ԭ
˰յĻŷȻ֮ʵʦ֣ڵĵطǿɽɽ󷨣ݺ˫˰ɡ
ɽ󷨣Ȼݺ˫ǡ
ŷ仰ϵ࣬ĸŨǱĸ֣أɽȫ漤ĿǷǳġ
Ҫǡ
ɽȫ漤ֻеɽܵԴʱŻ
ˡ
Ĳ˵˰ɡ
ʦ֣Ҷˡ
˫µµת˼ºŷصͷ
˾ͺá
ϻָЦݣЦ˵СʦܣʦС͵أǾõˡ
á
һáֵ£ŷѾСȥİա
Ůϡ
֨
һſĿ֨Сžͱ˿ţ˽ȥŷٵˣں档
աŷеģһĻͷӡܵ˶ţмһӡ
֮ϣһףһƿę́Ʊ
ôĳ棬붼룬֪ͷӡܵڶá
֡
һܵߣһЦݵʵ֣ʲôʱɽİ
֪СҪɽٰ֮ʱ򣬾͹ˡſĿ֨ʱͰѾƱϵܵ߹һץסٵС֣ٵĻЦĻص
š
ܵŷȥû˵СٶҰˣôѵǡ
Сݼ
ܵһ룬ŷ˵仰ʱ򣬻һʮ
ĸһ֪һˡ
վŷ¡ŮһۣӶԷУôһ仰֮ͱֳһԱģ
¡Ůʫʹݶˣ˫Цܵͷӡ
ǵһܼҼܵϵĵһٲû᳤ӣ˹Ȼй֮
ϧ
ܼңٲûᣬȣǾһ죬һأáǵ蹵ĸݣҪ̫ʡ
ǣ˿̣ʫһ仰
Сӡ
ŷľٶŷĻܵһ㶣תһЦЦͣº󣬵ˣϽվֱ
ǣˡ
վֱӺŷЦʵˣǲѾ̤뻯֮ˡ
Ϊʲô˵
ŷ仰ܵһĨ죬Цʵ
ܼ򵥡
ŷЦݸЦӯӯ˵ϴμˣһΣ˸Ҹоӵ翣ӵ豹һ
ˡ
ͻƵ֮ˣʲô
Сӡ


1378 ʢ
ܵЦ˵С˵ûҵȷ˻֮
Сϲ˸һԪ
ȭ˵һŷ˫ڶ˫һĨת˲ţٺһЦˣ㿴ΪԪǲӦøŮһЩö

ŷĻܵɫһ¶ƵĹâعЦðСԭء
һһУŷȥ֪СӵĺöһҪ࣬飬ûˡ
ٺ١
һѽסܵĴʶɨֻŷŲЦݵӣ̿Ƶˣ㻹͸һЩ鰡
˵飬Ȼ飬ôܻбĶء
ܵЦӯӯ˵СҪǿЩĻͻҰɡ
㣬ǲڵġ
仰£ŷս˿ռָ֮ͷӡܵ˽ࡢ¡ʫŮ
ʫŷ֣صʾŮˣֻμٻġ
ʦ
ࡢŮĺͷһ

ͷӦһôĿ⣬ϵ˿¡һ£һĵ˵ͷЦòģֻߣһеһҵϱʸ񡣡
ĿƵɫ΢ЩεܵϣȤĺˣСжŮˣǶǶҡŮλá
仰˵ܵģ˵ģͬʱҲ˵ŷ¡ġ
ҵȻˣϾ
ܵٵֱۣŵҼŮıɻҪСֻҪɵͲḺ١С˵˵ĶԲ԰
ԣǳԡŷͷ
ŷͷܵͶٵ٣ΪһҪһ㣬ԲСȻǻᱻม
ܵ˵仰ǲᶯԼԸ¡Ůˡ
ףһġ
ٳŷһۺ׵˵㣬Ц绨˵
ˣΪҲͰˡ
ܵһοĵͷĿ⣬ŷϣʵС緹û
ûСŷҡͷ
ȻûУʹȥ緹緹صˡܵЦ˵
ˣⲻʦһֲٰ⻹Ҫŷһɻʵ
ٰʦٰ죬ǡ
ܵЦ˵һЩϸڣҪ𣬱ϾΨһһλ񣬱Ҫʮȫʮ
ǡðɡ
ŷһЩҲôһͷͬ󣬾ʹ١¡ࡢʫŮ뿪Сݡ
ڰա
û뿪С
顣
ŷְСŹϣ
ǸʫѾͷô
ͷ仰ܵǰգǵɫˢһ£ޱо֣֮âµµת
һ
ܵȺ³һ仰
ʫϣܵŨ񡢾˵Ѫ֮Ѫ֮˼⣬ֻ塣
ʫ͸¶ѪϢܹ϶֮ˣǣһܲõĽ磬ȫеһ塣
ҵ뷨һ
ͷһ֣ص˵ϹһشսһɶѼ֮ˡ
˵뿪˵ǰǻˮǡ˵ǽִؾҲ˵
֮
Σ˭Ҳ֪
ؾڣ䵽֮УΨʵ﷽ɿȻҪؾһ̽ġ
ڡ
һˣ˾Ųʮ彫˼䡣
Ȼˣô˹֮صĺ壬ȻҲҪ
˵ͷϵ֣أЦݸǣ˵̫ʱ䣬ʢ٣һʢһܷʵڵڶشսսʤ塣
˭˵ء
ֵ£ܵ˳Ĭ֮С

¡ǵӣܸˣܿİŷһЦݵ¡ŮЦʵ
ŷʦ׿ڳǵݣܲ𡣡ࡢ˻û˵ʫͳˡ
֮Уŵ㣬ȴʵʵڴڵ⡣
ʫ˵Ķԡ
Ц˵ʦϣһĺ£¡Ҫûı飬ˡ
㣬ʫ˵Ķԡ
¡ͷʱϵЦݣӵŨͬһʢ

ɽͺŷ١¡ࡢʫ˾ͻصɽֱɽȥ
ɽŷ˽Сݡ
¡ࡢʫɽ

ļ졣
ͷӡܵŷ˳Сϸ⣬ɽɽŵɽĽݺ弶
Ȼˡ
ЩˣȻͷӡܵŷˣٲûĳԱ
⼸졣
ͷ˵ĸһһļϣǵɽס˸׼
͸ǡ͸ǡ͸顢ܰװסҶסԵˮˮ̰¡񡢷塭ʮ߰˸ŷԴ绰ˡ
ȻҲˡ
ŷľʦ֡ʦ㣬½
˵ˣһ£Ҫ˵һ£ǾǣǶĺӣڰǰˣһкݡ
ԡ
˿̵ǣƽ̹ġ
ɽ͸¶Ũϲ֮ζ
죬ҲǾʮǰһ졣
ŷ١¡ࡢʫͺ͸ǡ͸ǡ͸顢ܰװסҶסԵˮˮ̰¡񡢷塭ʮ߰һãΧһųԲš
Բ֮ϣɽ亣ζɢĲζ뵽У˵ĺ˵ĿУӣ˲Ϣ֮䣬Ͱĵ׵ʳ˳дãƵĳ嶯
ζȻٲƣƿѾе82ƣ̱ǡ
ɱ
һʢŰ뱭Ƶĸ߽űһһ֮£ʼԲˡ
ƹѲ˹ζ
СʱϵĽʮɽ亣ζƿ82ƣʮݵę́ȫŷ˵Ķ
ȾƵȻŷЩˡ
١¡ࡢʫˮˮ͸ǡ͸顢Ůͺһĺơ
ŷ˶ûԪƣɾƾŰ
ˡ
ŷ˽ˡ
һǾͿʼ
һŷ˵дЩٵȰŮںڵģǿŷ˶ˣǿ϶ʩչɱŷ
˽ŮˣŮ˽ˣ˳ϲҵȣ


1379 ǰһҹ
ʫҡͷ̾һվת߳ӣȥ
㣬Ҳˡ
ٵһ䣬¡˳ʫ׷ȥǺʫסһˣʫ뿪ˣȻҲҪ뿪ˡ
һ
ʫŸˣǿɾҪ˯ɽ߲ݴˡ
С㣬Ǵˡ
͸ǡ͸Ůź͸߳ӣǵӣ첽ȥ
С㣬ｻˣʱ䲻ˣҲûȥ˯ˡ
Ļ
˵һ䣬ȥ
ˮˮ˿٣ֿ˿ȥӰ˫µµת˼Ĺ⡣
һĿƽƣ׷ȥ
ǶˣôҲ˹
Цӯӯ³ôһݵһ£ˡ
ٶȣĿ࣬׽Ӱӡ

ټӣѵˣֻʣһˣһǽ壬з˵ͣŷˣƣ
ЩһǸˣҲúôడ
ҡº߳ӡ
ңٻصӣ󣬻ŶʮٲûԱǶʮӡ
ٻ֮⣬һ飬Ƕ̧ǵȥһĶԶʮٲûԱ
ǣٻˡ
ʮٲûԱǴӦº󣬱㿪ʼɻ
ӵʱ䣬ܰװסҶסԵ̰¡ʮһˣͱʮٲûԱ̧ӡ
Ϲ˶ˣԪڵľƾƳˡ߹ȥŹϣصԲߣһŲΣŷ£ЦĶŷ
ٱ
ŷȻҲûףһ˿ѵģٵĻת̵񹦣Ԫھƾ
ʮҡ
еоƾŷڣӶɢŨ㣬ͺھƸݹ켸ҹһľ

ŷϵľϡУǱ³ֵͬʱܷܷ֣סǣˡ
ŷ׵ľ룬ٲͣ
ǡ
ٵĻٵľٶٵ̬ŷһ㶣֮ݸһЦһٵǰ
ûӦŷһѰ§˻٣һڱϢЦе˵ٱ㲻˵ҳҾ
˵棬ŷһĹЦ
ЦͣºŷϵЦݣ׵һʢľջ΢΢аȻٱϡжķϣҾ
ҪսߴΡ
һζս⻰ǲǺ߷ߣ߷ߣǾͶˡ
ڶ˫ŵ֮⡣

ŷĻٸƣ״̬Ҫ쵰һ򱶰֪ˣͲڵľƾȥˡ

һϸֳһĨޱȵЦݣ˵Ϲ˵ʲôǾʲôҶġ
ڡ
ǻӿɺá
ãȻá
ĸֵ£ŷ§߳Сݣǵסȥ

ɽСݡ
Сǰվߡ
һŷʦӣһŷ˵֤˰˿̣ǵĿ⣬ϡ
Զ֮ܿϵ֡
֪ȥ˶ãӡ˲ջĿ⣬ԷȥһЦһŷԶ
ɽϵǼϲôĴǲ̫ˣһʮȡ
Լһָӵһ²豭ߣһڡ
ˮû£ڿлصȥӣ¡
һ󣬰Ѳ豭ŻϣӿȥЦʵӣڵ磬ѾͣôˣǵȵĻԵ˲㲻ˣǸϽҸʱͻƵ֮ɡ
һٲûͻʵ

ڲ豭ںȲĹӣ仰һ٣֮Ѳ豭еĲˮһ豭ȻǷŻϡ
һ˫ӣת˼ȦͷЦ˵ԤУҪȵ׮ԵܿҪˣԵһƷ
ӣҪȵĻԵʲôʵ
⣬ѾǵһʹӣɹÿεĻش𣬾֣˵
Ρ
˾ŲʮҲˡ
ⲻ
˵
ͷӶԼĲ豭ˮ𣬷ߣһڵͬʱ˫۱ϣһܡ
Сӡ
ͷӵĻشʳʱ򣬰Ѿ뵽ˣʱ򣬻̲ס¶ʧɫЦӣҪȵ׮Եֺҿ϶֪ʱȥĻԵȥߺߺߡ
˵棬Сһĺߺߺߵ
ǡ
ˡ
ͷӲѿеĲˮ絽ϣһѿеĲˮ£һν˵ҪǲĻǿһ
֮
Ͳˡ

üͷһ΢ͬʱһм˵ӣ֪Ȼֻǵ򾳽磬ȴɺһپǣҪɱһپǾԲܵġ
οɱ𡣡
뵽ȥˡ
˸ۣͷһû˵ʲôϵͻɾĻԵҲƴᰡ
˵ǻԵɱ㡣
ô¡
Ҳ㡣
ͷһص˵֮ȥǻԵһǷپ벽ɾˡ
Ҫǣ
֮ߵõǻԵҲûκô
˻
ŷ仰һϣУǱز˫ת˼º󣬲ȻһЦ˵ӣȻ֪˵ģǼٵģΪ˰ȫһǲȥȺ˾õĻԵ
ҵĺ
ĵ˵ͷָǰĲ豭ЦĴȤҶ˺üˮˣȴһˮû꣬ǲЩð
㰡
ҡҡͷ豭һЦӣڿ˰ɡ
ԡ
ϵĲ豭һԡ
С
豭죬һѲ豭˹û˵ӣء
ˡ
ӵͷͬʱһһˮ豭ŵϺɫˢһ£о֣֮⣬⣬콫һӲҪ򡣡
ӣ˵
˿̡
ɫͨüɽƻŷٵĻ񡣡
ġ
صͷ֮ϣһӵˣʮеˣǵס
ǡ
ɽ󡣡
˭˵ء


1380 ױ
գϡ
͸ŷסķ䴰Ӵϸ˽ӡڵ̺ϣӡڽѩıϣӡڱӵһ˫ţ˯֮еŮϡ
˵ϡ
ŷչһսذ޹⡢ɽӺХǺӶתֲĲˡ
ǳ̶ȡ
ҪشǺɣһлعʱ
ⳡսػָˣǣӺ󣬴ս
һսһսŷ˼ϵĴ߳սΪͣΪˣǰ
߳սϴ񣬼ŷ۵Ĳ붯һָͷֻǴںģ٣Ѿ۵Ļ˯ȥˡ
ʱ٣ðذ״һѵĹ
áݣҪ̫ʣ̫С
ˡ
ڲߵʱ䣬ŷѹˣǽ̫Ǵġ
Ȼ
̫ȷȷʵʵǴӶɢ⣬մء
ŷȻѣѲģǣΪѰ
ⲻ
ˡ
һѴ˯ߵŷ˸ˡ
Ϲȥ˭ˡŷ˵ôһ䣬֮˯ˡ
á
һáֵ£ŷƱ´£һи㶨󣬳ȥţеľһȥʮ꣬ʵϻһĳŮӡ
ŮӲͨˣһŲߡ
Ůӣŷһ棬ҲʶٲûһԱΪ̤ɽ֮ǰһױʦ

Ϊŷ˵Ļױʦ
ٻϺá
ŷţϸֳһΣһ˫ҡΣгȥŷ˫ۡ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦЦʵҲãôĹҪǻױ𡣡
ٻĻ
ŷĻæصȷΪ˸ٻٻ˻ױġ֪ٻٻˣʲôʱŻ𴲡
ôôҪױˡ
ŷûشĻ³ôһ䡣
ڶ˫˸ɻ󡢲Ĺâ
ٻġ
˵񲢲ǾͰö֮ǰкܶ飬ӭͣС
ߴ˵һͨһӣٻٻ˾Ҫվڹſӭǰμӻĸı͡
ˡ
ٻٻ𴲣ױҪܶʱģҪǳʲô᳤϶Ψʡ
ԴˣԲ𡣡
ã֪ˣȥСʱҺپͻᵽ¥¡
õģٻ
ת¥ȥһŷѷŸˣ߻شߣ£ͷ˫ϵͬʱ̵ת
̵תȦŷϵƣۣɢӰ٣˱ľһ˫˫ͬ
ʱգس׸Ҳңңԡ
ŷĿ⣬˯еϣĻʲôеֻ顢硣
ôһǶʮӹȥˡ
٣˵ˣϽٲѵĻ̫Ҫɹƨ/ѣ˯ˣѡ
ŷ֣ץסٵ磬һҡΣһߺš
ǡ
ŷôҡΣôپûѹŷϡиֳơ
ҪٱѹʩչУǲˡ仰£ŷһסٵǡ
ŷĴУЧԶ׼
ⲻ
ӣٵ˫˿ŷıӺ˫һĨԹת˲š
ŷʲô
ְ̧ŷָĿ˫ɵĹԲͬ⣬գڵĸĹһ
֮䣬ƾ´ĺɶĻ꣬˻ɱ
ûﰡŷգգ˫ۣȵ
ûٳŷЦӯӯ˵ӣѹױʦѾ¥µˣС
һҪڹſӭӸıͣԣҪǲȥĻôʱϾġ
һǾͻһ𴲣ǻױĻױʦ͵óԲ˶ߡ
Ǵһ˵ҶðѰ
ȻΪǾˣȻҿ϶֪Ϊʲôô졣
ݺݵĵŷһۺٵ˫һתȦƣ۾ȥ۾ͬʱӴȥùڵϵ·ʼ
һи㶨ٽϴ䡣
ϴϣŷȥϴ§ٵ磬߳䣬¥¡
ջױʦȰСʱôӣҪŷЦĶԴվһЦݵ˵
û£û¡
ŷĻҡͷЦ˵ôӶѣӰ첻̫˺顣
Ӱͺá
ŷЦĶٵ٣Ȼױ
ãû⡣
΢ʱǰ£Ц绨Ķ˵鷳ˡ
鷳鷳Ϊٻ˻ױҵҡ
Ц˵˵꣬һһ׺ɫУٵݹȥٻˣҸ㻯ױ֮ǰȰϡ
õġ
ӹݹתһ䣬һңӸ
֮٣ʴͬʱԭȸ֣ң߷ģģŷĿ⣬Ҫֱˡ
Ҫǻһ˿ǣŷԻܲ/ȥٳԵĹͷӶʣ¡
͡
ŷģ١һЦ˳ǰߣЦĺˡ
ô˵ٲûһͨԱŷٲûٻδĻҪЦ̫̫ɶʲô顣
ɱڣҲ˵׼ġ
ŷ֪뷨϶̧һŴıû˵ٻôС
ǣǣǣok

һŷǿѹ´/ģһ̾˵ٱ̫ˣ̫ˣֱһɱ
Ժ
ҪɵеĵˣͰų϶ܲһɱԷĻᡣ
ȥɡ
һ۵ͬʱŷȥһЦ£ױ
õģٻˡ
ӦµͬʱĿ֮⣬͵͵ĳŷһۣ֣ٵͷʱ㿪ʼױ֮á
ǡ
ŷһ޾Ц⻡ȣٵĿ⣬飬ǳ硣
һСʱһޱȵױչ֮䡣
еĻױߣһڳϣСĴٵͷϡ


1381 
ٻˣվﲻãҸġͷϴúЦĶ˵
á
һáֵ£վһ˫еԼȥվ˲ϵı仯۲ԼЩطûġ
ӵĹ۲죬ûʲôطȥЦȻ˵κεطĵز̫ˡ
ллٻ˵Ŀ佱
һЦݵ˵ٻ˴磬е֮ģÿһҪĳ̶ȡ
תͷŷȥٻʱȻҲĳ̶ȡ
ǡ
ŷݸһЦû˵Щʲô
ȻʦǰԼ䣬ٲûĵλĸһЩ
һεװһϲˣ˵һ仰

ٵĻһ㶣תϡУǸֳ˷ܵɫâһץסٵ֣˵١ٻˣ㡭˵˵𡣡
ȻģҪ档
Цĵͷ֮ŷŬŬ죬˵λٲûٻ᳤δĻ᳤ҪǺϵŪˣԺٲûᣬƽƵġ
ٻˣһǳĸٻġһ˵
㡣
Ļٺ⣬Ц˵ϽŷɣһӣѾûʱˡ
ǰһ仰ڿأĻشǹ˿飬򣬲˵ûеԣٲûһġ
ǣٻˡ
ɲ֪ٿһ£ٵĻӦ֮һһɷϣŷݹȥٻ㻻ɷ
á
ùϵɷŷ˸䣬Ӻ󣬸ſˣӸ߳ǰ¡
ʼɡ
ǣٻ
ŷһʼŷױ
ڸٻױʱ䣬ŷױʱһ룬ҲǰСʱ
㶨չ
βյлױ߷ŵϺŷһȦ̧ץס°ͣһ˵ۣϸڣǳ
ٻﲻУġ
ֲױ˵Ǿһˣÿˡ
ŷվͬʱȥЦ˵һͷԵġҺٵԣĵλԴȻüΡ

ŷĻ׼ȷ˵һ䣬һģһҪȥ
ʱ˿̣ģ˵ж༤ж༤˵ж˷ܣж˷ܡ
ллٻллٻˡ
һŷ˸л˵꣬һ壬ֳൽµɫһ˫е֣֮⣬Ũ̶֮ȣֱҪʵʣĻÿһ֣޾档
ٻٻˣӽ쿪ʼԣһһ뿪ʼǵˣֻҪҪұؽϡ
̤֮·֪ԴҪԣٲûȻҴҵ󣬿ǳԱҲǷǳˣõĶһ
ûǿ츳ûǿĹףǿӲıҪȡԴǾԲܵġ
ڣûǿ츳ûǿףûǿӲԱÿ춼ֻõ޶Դ
ڡ
ŷ˵ԣĺôǼֱǿֲġ
ôĶǰҪûı֣ˡ

仰ŷ˽һ㶣֮һۣһǰЦ˵㲻Һ֮ҪͷǰԣΪĻױ
ŷ˵ǡ
ٵҪĻǶҸˡ
Ҫôջղ˵ĻҪôҺٲԣѡһѡһɡŷ

ŷ˵ĻжĲУæٻٻˣҡ
ӵĿʱ䣬ѡĻѡ񡣡ŷĻ˵
ѡٻٻ˲ԡ˵仰ʱйâᶨ˫

ĻشŷϡнǸֳ޾Ĳ죬󣬺ʵҪˣҪǴˣǿɾ͡
Ļû˵׵ġ
ٻˣĺףҾѡٻٻ˲ԡ


1382 һ
ᶨ

ˡ
ŷһγԷȥһ󣬺ץС֣Ȼ˼Һŷ֪ˣȥʦ£ǻǻȥġ
ǰ˵ǸôǾôɡ
ٻٻˣллǵĳȫ仰ϵЦݣŨͬһʢĻеļᶨѾлмǡ
ʱ
һźɫװӣһСƳ߽ӣһĶŷ˵ٻٻˣǵ͡
仰£Ƴ˲ߣСĵİСƳϵһ̲ȣһС׷˵˲ϡ
ٻٻˣá
ŷ˵ôһСƳ뿪ӡ
ǡ
һЦĻȣͶȥһһԷŷȥ
ߣһԷ
ҲԸⲻԸ⣬Ǳȥ
ٻٻˣݸ߹ҾһٲûĵͨԱһԷ⡭
ǿаڲϵ˵Ҳ̫Ϲ˰ɡٸݹĿӣûȥӡ
ٻ˵ܺһԷ͵øһԷ
ŷҪΥҵ𡣡֮УеĲɣҪ̫Ũ
ҡæ
ȻңǻϽӹٸݹȥĿӣѲɣٵ֣ôһֱ𡣡
ŷǱ䣬綬ƾĺ
ҡ
˵ĸֵʱæϵĿӽӹ֮վŷʢ
ǡ
ŷһۣһЦ
Сʱ
ϵһ̲ȺһС׷ǽŷ١˵Ķŷɷˡ
ʣµɣɡɡ
ʱ
һӣֻʣһˡ
ٻٻˣһӣֻʣʮˣǸϽǱȥɣｻǾͿˡ
˵仰ʱվʰꡣ
á
һáֵ£ŷվȥ
ٸں档

СʦܣãǾ֪ǿҪˡ
Ϊ׵ŷʦʦǣʮʮֵʱ򣬾͵﹬ſڣȺŷ˹ͬʱߴĸͣ
˿̡
Ǿ˿ŷ˹Ȼͣ˽̸ŷ˿ȥŷ˵˽ǰЦ˵Сʦܣ»ϲ
仰£ǾһϣǳһŷݹȥСʦܣʦ֣ʦ㣩ǵĺ񡣡
ллλʦʦ㣬һҪԣȰ
ŷһһùǾϵĴЦĸл
϶ȣԡ
Ǿ˵ͷǱʾϾҪˣͽˡ
ŷôʶɨʦʦ͵ĴһЩʲôĿǾ˽빬ЦĶŷʵ
ٱ׼ǶʱٿŷѾŸսкյٵĶߣһ˵

԰Ƕ
ŷصĵͷһڴ˵ȻһǱѰϣҼٱ϶ʱ򣬸ӵζ
ȥζΪˮ
ŷһ۵ͬʱŷȥһɰľգֳĵɫŷ˵ϲҡ
ѵ
Ҫ˵㻰

仰ŷɫһϵڴ֮ɫ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ

һŷһ˵٣˵ʲôΪʲôء
˵ŷϵ֮ɫĸŨǳ̶ȣҪʵʣٱֲǲ֪ϹҶ٣ʵˣ֪һһҪ˵˵ֱһ㣬һ㡣
Ȼ
㲻Ͷţ𡣡
⡭
ŷԺڣ˵˫ɴоǲ˼Ĺâ˵һ⡯ֺ󣬺ľͲ֪ô˵ˡ
ǡ
ٵ̬ŷⲻѣٱסΪĻˣӣһˣҪʼӭӱˡ
˵꣬ŷ泯ķ򣬹ŵ̻ĿӣһʢľջЦݡ

˺üû˵Ҽ޳ܵˣûô޳ܵˡգڱʯ˱ģǱġ
Ҫ
ŷĲһӣ³ô֣ٺŷһۣ泯͹ķϹһĨõЦݡ
ͬʱʮżΪϲ·Ůӣŷ˵ĺ棬Ǹŷġ
һ㣬ˡ
ŷ˵УһˣνıͣûУԴˣǲ⡣
һ㣬ֻӭ͵ʱ䣬ɲǱ͵ʱ䡣
ҼϵС㽯
һ֮ͨŷ˵УͳһװӺһŰɫװˣչֵ쾡µŮӡ
ӭͽСμҺٵĻ񡣡
ýϵǰŷЦ˵
١
û˵ôһЦݵĿš
ٻ飬ô᲻ء
һ󣬽ϵùϵУŷݹȥٻСС⣬ɾ⡣
˾Ϳ𣬻ʲô
˵ŷȴģùϵϵУЦ˵
á
ϵ߽ں棬һ˫ӣµµתţǺɵĹâôоŷ
ŷհнŮӣб͵ˡ
һСʱ
ŷ/ͣûͣһֱ˵Ƿ˼öĺҪðˡ
١
˵ﲻգֻҪЦӭˣǲҪ̫С

ҼҼٶ
Уŷһ㶣תɫͱĹŹһ˫˸ƵĹâ

ٶ
ǾȻˡ
ǰʱ䣬һѣھͺٽ⡭Щð찡
ŷЩۡ

һŷӿֳᶨĹâأôʲôˮڣңٶ˻ҳӡ
Ͼ
ٲûĵ̡
ٻϲ
ŷǰվЦǺǵĿŷصҵһ⣬ٻҪ¡


1383 񣨶
˹٣ѾҺٵңĺ򲻻յġ
˵仰ʱŷŹŵ̻Ŀӣ޾಼ڶ˫ӿֳŨ֣֮⡣
̬ʾŷڿЦ

û취
˭ԼҪȥðء
˵ʵ
͵ôһ£ûɶ˵ģǣŷԵĹͷӶûʣ°һ⡣
⡭
˰

վŷߣڵһͽϵ֮󣬾û˵һ仰٣ܴܲãһĻʱɰգڱʯ˫Ǳ˼Ⲽ
ϵ˼⡢е˼⣬ʣָԭ̬е³޳ŷ֮й°
ŷϣȻҿ϶̡
תŷȥһ˫գգԵЩϸۿĻܿı⣬ôһ仰ջĿ⣬һЦݵĿٶˡ
Ȼ㲻ҪǾˣٻҺٶͽȥˡ
Ѹŷĺս˿ռָеͬʱȥ·ŷʱֻŷŷ˵
ŷ飬֪һ˭飬˭ҶûǣҪǸҸĻƴһҷҲ֮ء
Ҫҵľġ
빬ˣٶȻҲŽȥˣʱ򣬸ŷͶȥһζĿ⡣

Ļŷɫ΢䣬ͫ΢Ӹһȥ˺һᣬźûָ˫µµת˼ºзһ̾Ϣ
һ롭
ŷָҸͽ飬˭񣬾Һúö
á
£˵ŷҲġ
ҵ飬˾Ųʮˡ
ŷ̬һα仯ôһ仰
ʱŷӭӱͣպйȥ
ת֮䣬͵ӣʱͷӡܵбͣˡ
ﵽ߰߰ʮ˰ˣ龳ߣﵽ˿ֲλ
ôˣս£κҪ̼仯һŷɻң֮ʧ
ںˡ
һͽ빬Уŷ̧һϵЦݣŨͬһʢľջ
ǰ
ŷ䣬ٵЦ˵վ˽ĸСʱЩۡ
ٻб͵ĺ񣬶öռָС
վŷʮŮӣʱһԲŮŷ˵ǰһöռָŷݹȥϡУǱ
ϸ۲죬֮ܿµĳݡĽ
Һվ˽ĸСʱˡ
ŷùԲŮӵݹĿռָ󣬿ûпսڿռУЦ˵
ûԲŮ˵Щʲôŷ𣬵еǣиͻлرǸ˽ĸСʱʱ䣬ȻҪлرġ
һʮУһЩҩ飬ϣЩԴͻƵԪ
ʮŮӣߣΪߣ۷壬ˣŷŻ˵һ仰
лٻʹ͡
ʮŮһһùŷǰϥأһ
ܺǳ
ɡ
ŷ̧ʮŮЦ˵ûˣȥͿȥ
ٻٻˣҵȸǡ
仰£ʮŮתȥǵٶȣǳĿ죬һףת˲䣬ʧŷ˵֮С
õԴȻҪˡ
ǡ
ʮŮȥķŷһЦĻȣջĿͬʱתͷߵٿȥٱʽʼߵӣڻʮӵӣǻȥЩȡ
˫޾ͳ硣
á
Դˡ
붼û룬͵ͷӦ֮ذ裬סŷֱۣƣǰȥ

볡
˾˵仰ǰſڵŷˣǣ֣߽
žžž
ڱ͵Ĺ£ŷ̤ź̺һ·ǰУŮ˫λӡܵ˵ǰһ״ʱͣ
ӵߣһӣϵȻŷ˵֤˰ϡУǱЦݣ鲼
ʱ
ǡ
˾ǵһ˵һͨʽĿʣͽ⣬ء
˾仰ŷ˻תſȥҪߵʱһЦӹ֮⣬˽
˶ûе룬ôͿʼˣǲЩ̫ð
仰£һŰµӣ̤󣬻һӡ
ǰٳ졣

ٳ˵ĵֳһͬʱ˵Ŀ⣬ˢˢĳٳ˿ȥ
ڱ͵У¶ɻĹâ
ˣǲʶ
ӵܣвˣϳ˸ٳ졣
һ롭
ЩӵУ͸ֳһʺţ죬һүǰӣҲˣˣôˡ
ٳ֣ôˡ
ŵӡܵˣڻվǰɫ䣬ߵɫ
˵
ٳĿ⣬ɻĹâ
ٳǷҲǷʶҪ̫
ˣ֮ϲٳȻΪ̫ͣӴΡ
ٲûٻͺǵһܼҴС㣬ҲܼҼ̳ٵĽʢ磬ٳ֣ҪǹϲĻһӭ֮Ҿֻĸˡ
ٳĲ׼⣬ˣһ˵
ٳٳٳˣˡ
ٳֵʱڳһһĻ龳ߣǵ˫µµת˸˼Ĺâ
ո£һһĻ龳ߣһٳݡ
ٳ壿
һĻ龳³ôһ仰ֳȻл龳ߵɫǷ˱仯
κ飬ŵȣһҲҫҲŵȵģеĲ࣬ЩǳĴ
νҫҪһߡ
һ仰˵ֻҪзߣǸ̤룬Ƿپڵҫ


1384 
ҪǰҫΧһֳʮεĻʮμġ
áһеĳһʮĸݣҪ̫ʡ
ˡ
Ļ龳ߣûı飬ˡ
巢ѣ˵һٲûᣬʮٲûᣬҲԵֵ
ǣ˿̣龳һ仰
Щ˻ʣǿٲûôûȥ룬ѵٲûгԹ
⡭
Ȼûˡ
֮ûȥ룬Ϊٲû֪֮
ʮμģٲûȻǣûһپ˵پˡ
ҡ
һ졢ء٣һٶûжȹȥڸĲΡ
˵ȼĻΡ
κʮΣ֮䣬Ŀɲһ㣬һ죬һأá֮ĸݣΪʵġ
ˡ
ٲûûȥμŷˣΪ̫󣬸ûǸȥ밡

Ļٳһ㶣һЦЦͣºЦ˵֣㲻ҪᣬһҺֶΪһϲƺȵģֻ֪ӭ
ǰ
ٳ빬ܵ죬ʱȥЦĺ
칫ӣ㲻ö񡣡
һЦĶٳ˵ٳּȻϲƵģٲûȻǻӭ֮
˵仰ٳǰĲ£֮ʵһɻ󣬲֪ٳܷΪҽ󡣡
ϣУǱϣǡ
֣ʲô⣬ѯʣֻҪ֪϶֪޲ԣ޲ٳ˵
ȻˣҾֱˡ
ʵĲΣǴһٲûٻ񣬾ٲûĵĿԣߴŲ㣬ҲֻһС
ڡ
ٲûûȥ壬岻ˣĻٳ֣칫ӣܸΪʲô𡣡
ǰ
Ϊʲôء
֪岻˺ڳĻ龳ߣһϾٲûĴ񣬶ڵзǳӰ졣
仰Ļ龳ߵĿ⣬ˢˢٳϣӵܣǳٳȥ
Դˡ
ǷǳҪ֪ġ
ٳ
죿
֪ٳ˵ݺŷ˳˼Уʱ򣬴ӳ˼˳ٳȥ
ŷ˵ԭʲô
Ҳ֪
ٵʻŷϾҪ֪ˡ
ҺֶΪȻǹٻŷˡٳָ̧ŷЦ˵
Ϊŷ
ٳشĻ龳ͫһΪŷѵҪŷɵǣŷţŷĿԷǳ֮
һ롭
龳ߵϣǸֳĽɫ尡һеĳһҪǼ룬ôൽ޷
ҪСȥ𡣡
֪ŷϵͷӣٳĻпһµͬʱôһ仰
һ롭

ͷзһ̾ϢҪĴŷȥôֹˣٲûҲֹˡ
˭̫ǿء
Ϊң
ŷüͷϡУǲĹâ
ŷʲôʱ˳Ϲϵˣţǹ¶ѵĲԺ鲻ɡ
Ӳ״̬˳٣תŷȥ˵ŷҪĲԺ飬ҵۣǲǾҪˮǴߣʼαˡ
٣˵ʲôء
˸ۣŷ壬һеĳһӵ⣿ǾԿܵģòãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣
˵ŷУȴǲģΪʱм¶ڵѪڷڡ
ƿʲô֮һ
ѵ
ܣԲܡ
иոĳһ뷨ͱŷˣ͵ҡͷŷ㲻Ҫ̫࣬ǲܵġ
½пܣмӵ⣬Ҳпܵĺò
Цӯӯ˵
пܣпܰɡ
仰£ŷͲ˵ʲô
ŷ˵ˣǲ˵ƺڱʯ˫µµתţ˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ٳ֣˵ϸһЩ𡣡˼Ƭ̣³ôһ仰
ԡ
ٳЦҡͷҪʣվյĶߣ֣һЩ飬㻹ǲҪ֪Ϊá
Ȼ
㣬ٲûᣬٺһ
˵仰ٳ£ЦӯӯĿһ˼еĻǲˡ
ˣ
𰸣Ȼǿ϶ġ
ٳ˵ˣͱ˹ŷ飬ǣܴ
롭
ٲûԲ

һЦ˵ٳּȻ˵ԣҲͲˣٳ֣칫ӵļ룬СٵĻ񣬱ĸ¡ء
ת߻£˾Ͷȥһ
泯أһݣһء
˾ǵŷǣ֣£ǵϥǣ滹ʮֵʱһС̡ҡΰЦӹ֮⴫ڳ˵ĶС

ЦһŰɫȹӣȥʮķŮӣƣ߽
ڷŮӵ󣬻ݾµŮӣһһС
ŮӣԣĹɵһپΪ
еŮӣһĵһ÷Ĺɾ콾Ǿ۷ߡ
һ֮͡
ԡĵ÷˵볡ڳ龳ߣһ㶣תôһ仰
һЦݣһУ˵Ŀģ˲ٳͬ
˿ϵЦݣֿ˿ĵ÷ŮϵУ龳ߵóôһۡ
ûһӵͷӡܵˣվ𣬳ԡĵ÷˿ȥĿ֮Уɻ֮⡣
ˣ˵ͷӡܵˣʶ
ŷȻûվֱӣĿɻĳԡĵ÷˿ȥ
˵ڳ˭ϳԡĵ÷ˣٳĪˡ
ⲻ
Խ㣬ôˡ
һԡĵ÷ˣٳ˱վٳЦʵ
̣ĵ㣬÷㡣
ϣŲõЦݣϸ۲ĻܿЦµɻ
ɻʲôȻɻԡĵ÷ôˡ
Լٳμŷ˵ĻҲЩµġ
һС
ΪٳûѴеԭٳ


1385 ģ
̣
ĵ㣿
÷㣿
仰Ļ龳ߡͷӡܵˣɫͬʱǺݳ飬Ƥֱ
캰Է̣Ҳ˵캰̵ķŮĸ׵Ľ㣬ܺôŮڵԲ
Ϊ
ԽѡĶ󣬶Լ޼
һһеĳһһ˾˵һλ񣬻ǡ
ʢױȰ
Ļ龳
ʲôĿģҹʲôĿģС죬һʱ䲻ĸ˧˰ΪҲ˲٣ܲ
ЦĶٳ˵һԳŷȥ˵Сּˡ
УǴ顢Ĺâ
ǰּˡ
ŷ˾ȵĿ⣬һĨЦĳ߹ȥǰ״ͣ£Ц˵ҪμҺٵĻôǰ˵һ£Ҳóȥӭ
ڡ
ôˣҶû
СҲǸ˵ˣ̾ˡ԰˵
˵ˣҪǲ̣ʰҡ
ڶ˫µµת˼º󣬵ͷӦ֮ǰ⣬ʵ̣Ҫô˵ء
ⲻҪһϲ𡣡
˵Сôûбϲŵء˵棬ԿŷĿ⣬һĨϷŰת˲š
ŵ⵱Ȼˡ
ŷͷͬʱϸֳһŵɫ˵ҵãҾҪ̵ϲˡ
Сͷ
ֵ̧ŷĶͷһºԳһɻⲻٳȥЦٳǲǺ֪ҺСʲôʱʶġ
ԣ֪ٳûϣͷ
ҺСɽһ档˵
ɽ
մΪŷʶ뾪еڳԵĻ׼ȷ˵ǡɽ֣һסˡ
ɽ֮أܳƵϳһеĳһֻһңǾǹĹɡ
֮ǰӢһʮߣ¡
ҲʱʼĪĹĹɣûĸ΢һЩĹɵʵ
͹ĹɱֳʵŽһһǳһеĳһõȼʾΪŶΡ
֮ǾŶΣʮΣΪ֪ĹɳӢ֮⣬жߡ

԰ѹĹɷʮˡ
Ϊ
Ĺɺ׼Ұ
塢Ĺҵǵ͵Ҫǽ֮£Ͳ֪ôһ¡
һ˸̾
˭˵ءܱߵˣ׷׵ͷͬ
֮
ǳŷȥ鴫ȥ󣬻ĴأŷˣԲˡ
ԭ
ٳȻĵͷȻԹȥ

ҡͷͬʱùĵ÷ŮϵУŷݹȥ̲֪׼ЩʲôҾһЩɽز
СɲҪม
ôᡣ
ŷɫһ壬һ˵˵͵Ķ϶Ƿ㲻ǣҲֻỶϲصİ͵Ķ
ǲڵġ
һ仰£ŷϵ˹ûʶɨֱս˿ռָС
仰ϲ
ŷĻϵЦݣһŨͬһʢĻ֮ٳȥȤٳСٵĺûɡ
ѵ
׳԰׺ȡ
Խ㣬˵ģְ׳԰׺ȵˣֻŷ˺ٰѺϡ
ڡ
ٳһε˵Խ㶼ѻ˵ˣҪǲѺϣ׳԰׺ȡͷΣ϶Ҫҵͷˡ
һһµУϣŷ˹ȥ
лǰ͡
ŷֽ̧סٳӹУûʶɨս˿ռָУٳл
СǰҪǴŵǼһĶУ϶Բ˶ߣһ弴ɡ
ЦеĿٳٳ˵˵ĶԲ԰
ԣǳԡ
ԵĻٳһͬʱͷʾ˵ǣŷǧҪٽǰˣС
Դˡ
ŷȻȻͬ⡣
Լŷ˵˼䣬ٳһ¡
ʱڱͣͷӡܵ
˾ǵ
泯أһݣһء
ŷЯ֣£ڱͺͷӡܵˣŷ˵ͬʱһ˫䣬
ٳ˵ĵԡĵ÷˵ĵͷǺ֪᲻˹
Ȼ
ŷϥ棬ͷûκ𣬸˵Ӱˡ
ˡ
ڱһۣͷӡܵ˳ԷһۣǶӶԷпôһ仰
泯ãڶݣݸá
ŷתǶͷӣܵ˹£ͷ
ԣݣ޶԰ݡ
һݡݵĹݣһݣٹˣŷ˾ϹС
ɣ붴
ŷ໥˺˾ϵЦݣʼαŨͬһʢľջҲ˺üΡ
žžž
һըĹڹ֮ͻأ
ǡ
ŷһЦĻȣᱧ٣ףĿ£ȥ
ãŷ˵·
λѣʼ԰ɣȷˣɾͲóˡ
Ŀŷ빬ãӰʧ֮УͷЦĶ˵
ͷ仰ڱͽӣʼԲ˺Ⱦơ
ˣͷϵЦݣţܵٳڵһڿ¡
ٳ֣ǵĵٲûƣȻһ¥ԴˣұҪһ
ƿӣԼٳϣƱЦ˵
ãɡ
Ļٳ˽һЦǶƱһߣһ
ȻҲһ
ʹ졣
³ôֺ
ͬһʱ䣬ͷվƱٳ˵ٳѡͽ̣ΪеΪʦӦһ
˵ĻӦллŶԡ
ٳСѾˡ˵꣬ǶѾľƱͷһһ
һ
ͷºܵվ˵˼䳡󣬱ٳһһ
ԲˣԲˣٲԣҪˡ


1386 ˿
ͷкٳԵ˳Էǳңᱧ٣빬õŷӹ˳
һ롭
ŷʼһƵ̣ȫ㶨ͷӵڵӣһλ£ʼ˾ơ
һȦŷȾƣȻҲʼˡ
˱ǣ˵˵ЦЦպõĲˣá֡ݣҪ̫ʡ
һٻһ˵òð
á

СʱеˣǳԱ㣬ҪǵʱһȺ֮ͣƿţ˽
ЩˣһɫɫװǵչһԽɫĳɢϢùڵĿռ䣬
Ⱗ֮Уһ˿˿ǲǲռʱѣһһڶ¶䡢ţա
Ϊֲǡ
˵ȺĲ֮ͣΪΡ
һʮˣʮ˽۷壬ȹһٵ
ݣġεĳһ
壿
ʮ˵ĳ֣ڳ˵Ŀ⣬˹ȥӿֳɫһп־壬о죬𾪣С
ֻ벻ˣûûеġ
Ȼˡ
ͷôĸֺɫһһ˫ӣķޱȣͬѼ⵶Ҫпʮأػɻ硣
壿
ˡ
ŷϡУǱ֣࣬زʦ˵⣬ˣʮ龳۷壬ݣáݣҪ̫ʡ
弶󷨣ݣ治һֵסٳˡ
˼
ٳ˾ȵĲ죬ǳԷȥ˼ĿζĹâʮ˿ȥ
˭ˡ
һγȵʮϣγ֮ˣǰһһȦĮ
ﵭĮɫ⣬ޱȵĮ
ǡ
˵
ߵγǰ״ĿγȣʵٲûٻϲӣѣǺûǹɡ
ҵȾǿٲûٻ᳤ϲӣԣڽ֮ʱ
γһǹµģ̫γа˵ٻŷս죬Ҫֽ̼С
Ͳ֪ٻŷҲӦս
ǲҵĻתȥ
ǵ̫Ҫսҡ
γȵĻͲõĿɫĸѿˣ˵ǳ̶ȣֱҪγˮҪʱŷ
ŷվγȵĿ⣬޾ϷŰЦ˵ǵ̫ҲǾ
ҪǵĻˡ
֮⣬Ǿ񾳣ǻҾԼţҲɵĸ龳ѽ
̫ȻǾ񾳣ôս㡣ŷ֮⣬γôܻ
Ǿ񾳾ͺãҾҪеһˡ
ŷһߵͷһ³ôһ仰ûγȳ̫Ҫսңǻ֣ѵʯͷ𡣡
͡
һЩЦµŮŷ仰һЦ˳ŷʵǣʵ̫֪ʲôʻݡ
ٻȻñ̫ӳ̫Ȼ档
Ц𣬶ʮԶֳһ·һ۵ӣ˵֮С
ɢϢ˵жƽͣжƽͣϸӦĻܹ֣ƽ֮£ֲ˵ɱ
۷壬񾳺ڣͲһ֮ңӵΪŷԵȡ
ҪǴĹƽ
˫䣬һһǰûһᣬŷǰ״վֳ·˲Ϣʧ
ʮγ̫γаγаȭ
ôԷ
γаһۺŷϻֱ⣬³ô֡
ˬ졣
ŷĻγаһһĨ죬ת˲ţЦ˵ŷˬ죬ǳҵθڣͬ㽻ѡ
ϻЩˣϽ˵ôԷһŶءŷü
֮еı䣬綬ƾкҪر⣬ֳһƬ硣
Ŷ
⡭
Ű
γаһмĻȣ˵ܼ֮򵥣ǽ֣ʹκֶΣۡ
һ˵˭ɱ˭䡣
ŷԷ򵥰ɡ
򵥡ŷͷ
Ȼ򵥣ǾͿʼɡ
仰£γаת֮ȥҪſֽŵĴ򣬹֮ڣ϶ǲģΨ档
Ҫǣй弶γаЩļ£ûȫȫȥ
γаˣʮȻ£ǿ첽ϡ
ŷһ¡
סŷŷתʱŷǸγаȻս㣬϶бʤİգ֣ȻΣա
˵ⳡս
ǰ˵Ȼ֪
ŷ˵γабʤİգѵҾû𣬸ο鶼ҪĻһɣε۷壬Ρ
֮
һսҿ϶֣ҿ϶Ӯ
С㾡ȥ
ٳ
ߵŷǰЦ˵ǸˣУҿ϶֪ʲôл졣
С㡣
һԣĿ˵
ССһ㡣
СҪ飬ٻõ㡣
ͷӡܵȺһ䡣
ŷһӮġ
һˣĿŹâĶŷ
λѹǸγа
ЩŷůůģЦ˵˵꣬תȥ
˸ϡ
ŷҪٲĻҶ㷴ڲսء
ŷһ߳߾ôһ仰ĳγаȥŷ˵սǾһս˿š
˿ţ
Ǻǡ
ǰҲֻܿվ
ŷĻγаһЦ֮ɫŷŷƲ֮ϵ㡣
һ䣬һԽӲӣɢſֲϢĳγаϳ֡
˫һڿն𣬷ҡֱϣֱ
ǡ
һЦŷīᣬһ𣬳ȥ
˳᣿
ŷīͬһʱ䣬ʮ˾ϳŷīᣬĳģϡУǸֳ޾ɱ
ƽսŷҵ޻˵֮Ȼݡ
ٳǰһ粽ĿŶʮˣ׼ȷ˵˵
ҹĹɵ̬ȣһ
Ե
ٳԣ˵껰֮󣬷һپϢɡ
壿
Ĺɣ
ٳ˵Ļɫ䣬иֳĹâ塢Ĺɣ߽зپ


1387 ŷVSγа
Ҫǣ塢Ĺ֣һӣɽ磬˵ȫŲϣһ¶⡣
һڻĸصڶ˵ǾһԵѡ
γȵ˴˿ȥʵڴһγȳٳ˿ȥĵѡĹɵĵѣǷĺˡ
̫Ӻٲûٻľǹƽκεè档
á
ٳߣ̧֮ͷƲ֮Ͽȥ
Զγȵ˺һᣬջĿ⣬Ʋ֮ϣоεĹâ
Էǳƶŷܻʤûԭ򣬾ΪŷĶӡ
ʱվڹ֮ĿյϵˣǵĿ⣬ϷƲ֮ϡ
ŷγа˵ľڵ壬ǳ˭ʤ˭˫ӵܵǿ
ڲúĵڶشսкܴӰ졣
һ仰˵
һսγа䣬ŷԲ䡣

ֵ
һƲ֮ϣŷͶˣһ־Ѿ͸ֵīΪʣԪΪīԿռΪֽš
ʮ֮һʱ䣬һɢžϢΧռ䷢Ťġ졯֣֮䡣
졯Уŷ֮
γаȲεǿߣκ̽ǶûˣΨȫԸһ־ɱС
ȥ
һȥֵ£ڿгġ졯֣ʮ׿γаȥ
ǲ顭
֮еĿǻޣ֮䳹ʧ֣ռֽһ࣬ǲһһ˿
һһףȻڲĺߣ֮䡣
Ǳ䣬šա
ֳͬʱʯաȸʱϧЩʻûüŰͱ졯ɢϢ˸ɾ
Ӵ˿Կŷʩչֵжôǿ
γаҪǱ졯У㲻ҲҪ˵һϢ
ǡ
ŷһͷγаһмĻȣ֮ʼ
ŷѡ졯ֿ̻ʱγаҪʩչķˣ졯ַʱõķʩչ˳
ڤơ
ֵ£γаָ̧£ǰһƣһ޴ģɢűµϢľ޴ƣ֮ˡ
顣
޴ƵΧռ䣬ϵǿռ
ǻɱ񣬳·׹䡣
޴УγаǼ˹֮
֮
˵ʱ٣ʱ졣
¡
š졯ֺڤײһһ쳹صĺԲ֮ڣǻء
ɱɱһ顣
񾳵ߣ֮Ǿ񾳣ǲǿҲ꣬޵
ŷγаˣڡ졯ֺڤײһ̣Ƿɿˣ˵һʮ⣬ǲͣ¡
Ǳա
ڵʵһαգǾǾһ
ȥһӣƬĽԪǵأŻָڤƣǡ졯֣ûˡ
һ
ŷγаսһƽ֡
ҳ֮ͬУγаǿġ
γаŷϡУǱ޾࣬޾֣ز૵һӲ̣ɱ⡣
ʱ˿̡
γа뷨ŷͬһ˫ӣµµת˸ͬʵʵɱ
ŷǿҲյ̫
ôһ仰γаһһѩС
һ۷Ϊ꣬γΪγаһγа֮ΪԽ֮ȫ
꣬γаնɱʮ۷塢벽ߣΪմѪ
꽫մȾϵʮһѪ
仰γаֳ꣬Я޾ƣŷɱȥ
ĺá
ֵ£ŷһīһīܣһһأ˫ᣬһ£Լٶȣӭγа
顣
һײŷγаսһ𣬲ǰߣǺߣ㾡ȫɱ
ǿķϵıŷγаͷų
һʱ֮䡭
סѡ޹⡢תơɽӺХǺȸֳ֮ԵЩֲ
֮⣬һڿз趯֮ϣ޾ɹ⡣
á衯ĸŷγа˵սҪ̫ʣҪ̫УҪ
ʱţŷγаʩչķǱĸӿֲӣҪظ
սļӾ磬ÿռ͡
ɴ˴ľ¶ķΧԽԽ
ա
ŷγа֮С
̶ȣŷγаҪԵ飬࣬ΣȻӴ
ҲǴյıԵһЩǾ͡
ֲ˴

ձԵˣҪǲʱȻҪհʱ롣
վڹǰյϣһֱŷγаսˣĳʱǵɫǷ˱仯˫תţһֻб֪ʲô˼Ĺâϵ
ǲ̳֡
ٳһۣӶԷУôһ仰
ͬʱγȵһٳֳģĻ
̫ҪΣգҪһʱ־¡

ɽԱ֮⡣
˵ϿգһŰ׹Ű׹ұףվһ޳һͷϴߵӡ
ʮ˭
˵˭Ӯ
ʮջĿ⣬׹⿴ȥ³ôһ仰
ŷ
׹û̻ӦʮĻĬӣŴô֡
ǡ
׹Ļشʮ֮Уµǣ΢΢һаȵĻȣ֮ģǱаȵʣĸаȡ
ĿԴ
ĸֵ£ʮĿ⣬䵽ŷγа˵Ľս֮ء
γаˣɲҪߡ
Բᱩߡ
׹仰ʮһ֮³ôһ仰
ˣá

¡
һըŷγа˴ڵգĸӴˣ֮һЩ
ɴһŷγа˵Σϵ߰˸Ρ
ȥɱγаҲҪ֮УҪı״
ֵγаľͬʱŷĴԣת
ŷôˣʲô˼γа
֮У˳
ûŷӦγаеĳŨֱҪʵʣЦŷôһرʧ
ҪǼȥɾҪյ̫ˡ
ŷΪʲôֻضγаһǲյķΧ󣬶


1388 ׹
˻ʣ֮УγаͲ

γаȻˣ˭зپرء
رɱγаβҴ͵γפ֮ء
áȫĺܡĸݣǷǳϵġ
ܼܲյ̫㻹ˡŷ仰£һζأ˽ģʽ
ǡ
ˡ
γаһóѵĻȣŷҪһֱأҪɱŷĻһǳѵ顣
ڡ
ŷˣôͱļ򵥶ˡ
ڤơ
γаһϺʩչ˾ڤơ
һεڤƣһεڤƣɢϢˣӿֲ
顣
ΧĿռ䣬ϵı鿪һƬһƬ޿ռ䣬趯ɹ⵴
Ⱦ󣬳ƵϿɲ
ֵ
γаʩչڤˣŷȻֵʽֵʩչ˳
졯ֳؼ䣬ԵϢϯǧɵľ˿γаʩչڤơ
ϸӦĻܸӦ졯ڲ̺֮ڤڲ̺ӱңӿҡ
¡
һ쳹صıը졯ֺڤײһ
һʱ֮䣬ֲϢñʹľ˵գĸӴˣŷγа˱ɢԪסˡ
ǵӰʱʧ֮䡣
һлָƽչֳһ档
һƬǧƽ׵տռ䣬໥ײҫҫɹ⣬һЩľ˾
Ļ£һ۵ӣնſޱȵӣڶ˫Ǳ޾İȻǡ
ϮĿռʣûܣɴϡ
лԪڣЩʣ˲ӵһë
ټ޿ռ䣬ôһӵĻ棬·ڵһ㶡
һ롭
γΪ׵ĶʮˣϡУǱ˷ܸǡ
˳棬ľһ˼
̫γаʤˣٲûٻ᳤ŷˣޣ֮䣬ʧ֮ڡ
ڵγΪ׵ĶʮˣٳԵһˣǵɫǺڵģģǳصģһ˫˫ӣתţ˸ŸɫĿ⡣
̾ϢƣпϧС
ֻ벻ģûûеġ
ܵ˵ǶŷӢܣûɳôزˣʵ̫ϧˣڵһһ޴ʧ
ҹʤһȥڵһǻɽ磬һ޴Ĵ
ԲúĵڶشսȻӰġ
ܣԲܣСʦôܣԲܵģǲţţš
ǡǧ𷲡ա˵Ⱦˣһŵ૵
ŷ𡣡졣
ˣǳĬһﲻ
ŷ
ŷ䡣
飬˭뿴ǣʵͰ㲻ţ㲻뿴ʲôãѵʱܻݣɡ
ٲûٻŷųͬ޵Уͬ޵֣һ봫żΪŽֶУͱ̫γаޣʧƬʱ䣬֮ûС
γȵ
˵仰ʱ򣬿ٳԵһ˵Ŀ⣬űģм
ˣʮ˽ǵĿ⣬γһޡ
֮󣬵һĺӵܣ̫ˣ˻ʱ²٣һ壬Ҳ׵µõΪһūΪһ񡣡
ٳԵĻɫҪγˮһ˫ӱĽֲ֪ʲôʻγаȶʮеıġм֮⣬
ҪŨһĻܻʵˡ
һ䷴Ļ˵ԼҲΪΪū򣬹
һ仰γȷһЦ

λʮ˽ĹЦ
γаȶʮ˵ĹЦٳԵ˵һ̶
һս𡣡
ٳǰһ䵽µĿ⣬ֱγȵ˫Ŀõͳޱȵ³ôһ仰
ͬʱһɾսٳɢ
ء
ɽս£ΧĿռ䣬ͬʱһޱȵİ
Ȼô᲻ȫء

˵ŷʤôʵһС
ʮĿ⣬Ƶ׹ϣµ죬£³ôһ仰
սûн˵⻰ǲ̫һ㡣׹дôһ仰ƽͬɽ֮ˮ
սûȷ㲻˵Ц
׹Ļʮһ㶣תűסֳŹֵɫƬգֻʣγаһˣŷѾʧӰ١
ѵѵ
Ȼ뵽ĳһ£ʮɫ䣬ŷûǶ֮ˡ
ڲʱȥ½
׹дһϷŰĻҪֵ̣һؽ㣬ȥֵʱҵ֣Ըۡ
ߡ
ʮһŷڣΣѲܶһӲɣͷǵñγаɱյ̫
ŷУɲΪ˶γаĹǡ
Ļ׹û˵

Ű׹仰ʮпһ£һĨԤУȻʼαٶȣǡ
ǳ̶ȣֱҪͻʡ

һѹеĲ飬ʮĿ֣֮˵ʲô

ʮĻ׹ûӦ
ߡ
Ű׹һʮһߣ֮һɻصϢɢ׹ѹȹȥ
ڰ׹⣬ʮɵûɲ¡
ҪҴһҲãҵҪʱȥʵˣ½ˡ顣
仰ո£ԲǧĿռ䣬˿ա
š
һɢͰ׹⣬ɹ֮򡢽֮ɵ֮߳С
ݡ
ݵһʮɹȥ
֮ձ¶һĳ棬޾ԵϢ纣һ㣬ϯء
¡¡
һ
Ϊ׹ʩչһ
˲⽣Ǻǡ
һĻ
ʮɫ΢仯Цһͬʱ̧־һȥ
ڤơ
γаʩչڤƣǰһΣǺһΣʮʩչڤƣֱһ죬һء
áǵ蹵ĸʾҲ߾롣
¡
ɺ֮֮ɵľ޴ɹ֮򡢽֮ɵ߳ײһһը˳
š
ǷԲǧ׵գһŻ磬һζһ
Ļ£Ҳֻа׹⡢ʮſɰȻ
ˣһ
ʮ֮ǰʵ½˲ٰ


1389 ŷȻ͵Ϯ
һ޾Ӱ׹д
仰ǧռ䣬ָ͸ʲô鶼ûзһ
ֶΣͨ졣
ߡ
ʮӦ׹ģһߣ֮˫ֱĿγаƬռ䡣
ˣ
ûǲˡ
ǡ
ʮٳ֣׹ȻҲ֣һЦ

쿴ҿ쿴ʲôŷٻûû
ٳγҪսʱһڳ˵ĶС
ʲôû
˵Ŀ⣬ˢˢĳϿȥٳγаˣȻҲڣǿնԦīŷʱһ˵ϡУǱ޾𾪲
һ롭
һ˼վ֮
ŷȻûǰʧôһ°˭ܸң˭ܸң˭ܸҡ
棬̫ˣŷʲô

ЩģЩμŷ˻ĸĻ龳ߣǵ˫ۣµµת˸޾˼֮⡣

ٳԡͷ˵Уĳôĸ֡
γȵȶʮˣĻ棬ɫһϵĵЦݣǹ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
ǳ̶ȡ
áѿһơ֣ݡ
νѿʡ
˭ŷĳ֣ǰ˵Ļֳ̬ǳΪ˰ƣصĴǵϡ
۰

ŷѣʱһϸֳһĨŨĲЦݡ
ŷȻû£ǵսʹȡҪǲͬ⣬ɵŷγа˵սս
ٳնԦīŷһ󣬳γȿȥ
ߡ
ٳĻγȾһߡ

ŷҾ֪㲻ôġ
ŷγаһⶼûУһ˫ӣƽ˫ŷŷܸңôԼ𡣡
⣬Ϊһ𡣡
ŷЦ˵
ŵ̻Ŀӣڶ˫ǱϷŰǡ
˵ǰŷôʧġ

ȷʮ׹⡢ٳԡͷŷ
֮ûеһʱ䷢֣ŷͬʱԦȥ
ŷҪܳסѹ

ĳŷϣףǰȻ
Ľŷ⣬֮Ԧˡ
գ㹻ˡ
̿źܳʵʮӣǳ֮ݡ
ŷͬʱĵϷգȫϣָ
ᡣ
ŷĻŷ飬γаĿһƽ䣬ֱֱĶŷһ³һᡯ֡
ôŰ
ŷϡеϷŰŨޱȣҪʵʣ˵̫ӵ£һٸĸ㣬ǲôʧ¸ġ
˵ĻᣬңҴ˵Ϊֹγа

γаĻŷɫһϡеϷŰ츲ǣ֮һζĻȣЦ˵һԡ
ɱ
γаҲϻŷ䣬ֳ꣬ŷɱȥ
֮ձϵ𣬿ռ䷢İһռˣֳ䡢šա
ҫҫɹ⣬໥֯γһֲ׵Ļ档
ĺá
γаԼɱŷϵЦݣŨͬһʢľջ˫һºγаӭȥ
ɵľ󣬲γа
顣
һײŷγаսһ
սһʼͽ˰ȻԲ׵Ŀռ䣬¡һը˿һƬ޿ռ䡣
ʣ
ϧ
ЩռʣûüһŰͱŷγаսನˡ
¡¡
ը˷޿ռķΧϵ
ףһǧףһǧףǧסǧסһס
ʮʱ䣬޿ռʮ
޿ռչľŷγа˵Ĳ룬̵ǣûƣĸҡ
һףףססʮסŷγа˽һǧغϵʱʮס
زŷγаҪ⵽ΣգѾ󵽼ˡ
ⲻ
ǿޱȵɳշСȸʣϵĳŷγа˴ȥ
ЩʣɲЩбȥʿԱģá֮ĸݡ
ЩʣŷγаǲСܱܿͱܿܲǿı䷽򣬻ߴޡ
ŷһڤһߵס
仰£γаһŷˣɫˢһ£ĳһ˫ӣ֣صԸӡ
ͬһʱ䣬꣬γа΢³һһ³ϥ£صĿһͷ
γаٶһΰģɢ޾аϢħӰֳ
顭
ħӰǲϵ
ǸʣħӰɢϢ飬
þ˵ħӰ
ħӰŷһɫޱ֣һ˫ֱֱĶγаħӰµµתͬʱһ
ʩչֵʽʸֵſɵסγаǵħӰѹơ
иôһ仰ŷʸֵʩչ˳
īʡԪīֽ
ʮӵʱ䣬һʸ֣ͳ֮УɢϢ춯أҪմ򴩣һľ󣬸ֳ
Щɳ۶ʣıޡ
Ⱦ󣬿ɲޱߡ
ڤ
ŷѡʸֹʱγаվħӰŷɱȥ
¡¡
ÿһŲ£һ쳹أըıը
죬أɱǰһеС
ȥ
ŷ̧ǰһָ󣬡ʸӭħӰͬʱ³ôĸ֡
׻
һУϿΪ֮ķŷǰģȻûǿǿ϶ġ
ϣ׻ϮܹɹشγаӶնɱ
ħӰ͡ʸֵײûʲô춯صıըûʲôֲľʲôģûС
˴
ΪħӰ͡ʸֽסˣһʱ֮䣬˭κβ˭
Ȼֵܵסҵڤһߵףһǵ͹ŷˡ
˳桭
γаüͷ֮Ȼڤһߵκβ㣬㳢ڤߵ׵ζá
γаҪʩչڤߵ׵ʱ򣬺󱳾͸ܵһɳȵϢȵϢһͬʱɫ䣬ᵽζ
ŷȻ͵Ϯ


1390 γа
ŷŭһͬʱγа˫һϣ˰סʱŷʩչ׻˳֮ϡ
һʱ֮䣬磬׵ƣϵ
õ˫ᣬڱһͨ죬һ뽹ڡ
γа˫ᣬǿȺ۷һΪǿӲһͿҲˣŵֵסŷ׻
ǵ͹˰
ԼĹ˺γа˫ᣬȴûܵʲô˺ŷһ飬ƤֱϣУǱ첼

һŷĿ⣬ƵһеħӰ͡ʸϣһаĻȣ³֡
šֵ£;ޱȵġʸ֣ĸӾޱȣ֮һɾ˵֮˳
֮ıþƴ䡣
ǵǿޱȵħӰϵıʸɵһһ磬ɵٶȣǳ֮졣
ˡ
ҲΪ׻γаչ˫ᣬߵĳ棬ȻҲ˲ˣ򣬼ɣٶȣҲỺױȡ
׻ǣƣʸֱϣ޷졣
ŷţֻҪʸְħӰȫɵγа˵һشγаһشܳγаҪ

ħӰձʸɵһɶ˫סγаͷһĲҺ
ǿķ֮γаò
Ѿɣˡ
ŷ̧һգ֮еġʸ֣һһż֮Ԫ
γаĽ죬ļա
Ѽ֮Ԫջͬʱŷīīն
ΪնڵĽƣŷ˴룬ֻʣһСˣʱնܷӳͬն
Ϻһŷֳն죬˫һţ˾͸һڵһγаȥ
һʱ䣬ŷ͵γаǰʱγаð˫չһûᣬŷɷŹ
նֱγаࡣ
͡
͵һγа/űնƿڵ࣬룬նǵ֮ɵһɶ
౻ɣγаɫˢһ£ĺѪɫ԰ޱȣͬһa4ֽ˫۾ɵĸͭһ
ǲţʵĹâ
ŵǣȻܸŷ
ʵǣرӶ䡣
㣡ãɣãޣܣ
һһٵ³ô˸ֺγаŴһʬ塣
һ콾ʹ䡣
ɣǱߵ֤ͨ޳ܣ޳ߵ֮·ǿΪעصĲṇ̀ǽ
ֻҪȡʤΣ޳Ρ
Цһŷն죬ѻʬγаս˿ռָ
ռָɴκ
ȥ飬ȻҲǿԴġ
á
ڻɱγаϣŷŵ⼸룬ɫǴ䣬˫޾Ŀֲ
˵ŷΪʲôֳ顣
ԭܼ򵥡
ŷ˷ЩɢϢЩնɱ龳ڵߡ
ܵŷǶϣҪ𣬿϶Ĳˡ
ү㲻Ұɡ
ͷһŷӰʧˣС
ϣԵֵסЩ龳ߵ
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷͼԦ֮ռȥ
¡
ײһ𣬶еŷһ˿ʶ͸鿴档
ϧ
ŷһ˿ʶųͱϢһɶ

ʶŷһƺܵһơ
ǿ
֣ŷĲ֪˵ʲô֮Ҳѣô6

ô޿ռ䣬ŷγа˱ȻգǵΪֵܵס޿ռΣ𡣡
һٳԡͷӡܵ⣬˵Уôһ仰
š
ǵϡУǱǲŷѾ¹һˣɲ¹ڶΰ
С޿ռսΣҲ⣬˵СΣԣ󡣡
ôһ仰ٳԡͷӡܵˣջĿ⣬γȵȶʮ˿ȥе/гģ⣬γаϣҲл޿ռΣı
һս
ŷҪʤЩѰ
ŷ޿ռгŷ޿ռгˡ
һ˷ܵľٳԡͷӡ̧ܵͷϿȥ
۵ľնӢ˫磬淺΢Цŷ
ˡ
лϵա
һ롭
Ӯ𡣡
ٳԡͷӡܵ³ô֡
ǰӮ𡣡˽૳
ڻһγȵȶʮ˵ɫЩӲŷˣγаȴûջϡ
һĻֻһ
ŷʤˣγаˡ
γа䣬ûȥģΪǶ֪γаһپƵررһʹãγаܻصγפ֮ء
ŷˣսŷʤĻ
ŷ£ٳԡͷӡܵ˺ˣǵϣǸֳһĨޱȵЦݡ
սŷܴ֮ģܴǣƬ޴½
ߡ
һγ̧˺һѷ죬һݺݵĵٳһۺ󣬽˺ռѷ죬һ
ʮ˽׷ڿգݵһԶȥ
ǡ
γȵȶʮ˵뿪ٳϵЦݣĸŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
ͷӡǰ̡ٳ塢ˣڳĸλŷǿƻɱγаʤ顣
ŷһأ˵ôһ仰
ٻߣʱգȻܳΪܡ
ٻ֮黪ģ鶫ǣޣѳɱȻ
ٻ

ٲûμŷ˻龳ߣ׷׳ǿŷĿ⣬ƽӶ֮
ŷѾ䵱ɻ龳ˡ
λԣСˡ
Щ龳ߵĻŷȻ£ٳԡͷӡܵ˽̸˼䣬㳯ȥ
/һֵǧⶼȥˣҪٲȥνĴ/͵ûˡ

ŷľٶ˷һ⻶ĹЦ
һ롭
Ļ龳ߣ׷ױȭǣҪѽ飬塣
͸ǵСȥ
ǧ𷲵ȾҲ뿪ˡ
ת֮䣬ټ֮أֻʣٳԡͷӡܵĵ÷ˡ


1391 㲻ϧ
֣飬Ѿһ䣬ҾȻȥˡ
ٳЦĶٲûҪæĵط˵ܰȻ
ٳֵ仰ҿǼסˣʱ˵ǵ仰˹뿪Ц˵
϶ᡣ
ٳҡͷֽ̧֮һȿռŻץס֣һ䡮֣ˣڡĻ˿ռŻ
ٳץֱ۵죬ȻҲ˿ռŻ
ڡ
˵ôĸ֣ٳĿռŻպˣҲٳѾĿĵء
͹ӣͱ뿪ˣסɽɡĿƵұߵԡĵ÷ˣЦ˵
԰ɽҹˡ
СأҪɽҹ
ͷӡܵ˵
ΪСٳˣҪĻǲǸٳ飬ҿɲ뷢
ֽ̧һȿռŻЦ˵֣ӡܵˣڡ
仰£һסĵһס÷ǰһ̤ռŻ
ûһᣬռŻǹرˡ
ٳ˵ȥԡĵ÷˵ȥټ֮أֻʣӡܵˡ
γа䣬壬γ˵Ȼһ޴ʧγ˰ݣǾԲܡ
ڽʱ䣬γжĿԣǷǳĴ
ҪԸĿ꣬϶ٲûᡣ
ˡ
ڽٲûᶼҪ״̬һ춯Ҫڵһʱչ
˵λ
λɫ˵ж֣أж֣أ˵ж࣬жࡣ
˵飬һ磬Ҿʹȥӵɫĺһ֣ء࣬صͷӦ¡
£ҷģˣҸûȥչˡ
˵һ䣬ӰʧһɶͬʧģϢ
Ϊƾʧǡ
ֽռŻһζһ£ɢӰ٣֮ͨ졣ܵ
һ˫ӣ͸¶֮⡣
ǡ
ܵĻݸһЦЦ˵ʱĽôӿһ̤֮
׼˵Ķԡ
ܵͬͷ֮Ŀɻ֮ʵ׼ңĵ̣̤֮һ¡
ôͻƣͣڵء
һͻƷֻ֮һͨķ֮һͻƷ֮Ϊеǿߣѡһѡһ
ͷûֱӻشܵĻЦ³һ仰
ҵȻѡߡ
ܵ붼û룬͸һ𰸣֮һ˫ӣͱ޾Ⲽ׼ң˼ǡ

ͷӳСȥʱ䲻ˣϢɡ
ܳΪٲûĻ᳤뷨ȻǺһǲһġ
ͷӵıӰܵеľ⣬ŨļֱҪʵʣд򶨣г֮ĻᣬҲҪˡ

ʤѳˡ
߸ֵ£ݵһ£׹ʧʾͷ
ӵսһγҵ󣬲Բ
仰£ʮű߸ǵɱϧͲҶȥնɱŷ
ԭж
һǰ׹⡣
廹û׼ã˸ȫ濪ս
˵һŷôܻõȫ濪ս
һŷȻȫ濪սǣɱŷʮĻȻõȫ濪ս
Ҳ֣ܳ˲ְܳ
ʮĿɱ˵塢Ĺɣ߽ΪŷĻŷӵܡ
пܾǸʮǰʧǸӡ
Ҷ岻ͣҪǰ°װһ¸ҶĻǡ

ϡ㾲
Ƭأʱ򣬶ƽ
ãһſޱȣ˫Ĵϣڽһأľս
ⳡսѡ޹⡢תơɽӺХǺȸֳ֮
Ȼ棬ˡˡˡ
һСʱҡ
սĻˡ
ˬ
ŷȥڴϣͷŵ̻ĿӣһĨɫ˫гϸߣһ泩Ĺâ
١
ŷͣЪһСʱȫͷҪɢˣһ㶼ûˡ

һŷְٱһаȵĻȣһаЦʵٱɻ
֮УŴȤζ

ӣ³ô֡
ƺڱʯ˫һĨת˲š
쵰㲻ϧ񣬻˵Ļȥɡ
ǣ˿̣һ仰

ٵĻشŷɫһϵаЦ̶ǣһߣ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣ̫С

һһŷ̧ץסٵ°ͣ΢΢̧ٱҸһ»شĻᡣ
Ϊ۰㵽أǲء
ٵĻش𣬻ô֡
ȻˣǾݹΪ򲻿ˡ
ŷһͰѹ/£һս
һսӵңӵľˡ
ŷľһ㷴ûУһ֮ﴫ
Ǻǡ
ٵ֮ŷЦЦĹƣ
ӺսĻ
ٱҸ˵
ŻУԹ͸һԹһ˶ŷЦ˵ΪҪʲôĻ˵ʲôĻ򡭡
Ļŷû˵ʲô˼Զ׼
ߡ
һߣƲȥŷеԹˢһ£ʵʡ
ǡ
ٵľٶٵģŷһ㶣תϵЦݣŨͬһʢľջ
˵ô١
Ӻ
ŷٽԡңϴһԧԡǻصϡ
ٱҹˣ˯ɡ
ЦĶ˵ôһŷ§ڴ£Ҫ۾ʱٵ
Ϲȱ˯һһء
ʲô⡣
ٵĻŷѾһ۾˿Ц˵
Ϲôһ˲Ź˵ʲô磬ǲŵġ
һ壬ֳɫ˫֣֮⣬ŷʵңǲǸǹȥˡ
˵仰ʱٵذ裬Ѹײڶ֮Ƶٶȣһץסŷ⡣
Ⱦٶ˵Ҫ˼ǳ֮򵥡
ŷǲʵʵ˵پҪʩչϹűצŷƷ޾ķʹ


1392 
֮Ի˵Ļ
ԭܼ򵥡
弶һ弶ش󣬲ܸܸʶҪǣʲôû;ڴߣȴŷ
һ㡣
ŷһһֶû˵սͿˡ

ٵĻٵľٶٵ̬ŷһ㶣ȥ˺һᣬŻָͷץס֣˸ۣû˵ٱ˵֮ǰܹܲѽ
ٻ쵰Ҳں»֮ҹһЩٶ˵ɡ
˵ô٣Ϊǹ졣
ƺڱʯ˫µµת˼º΢㣬ʾͬǣץŷ֣һſ˼ûС
ٱȻˣ֣ǲǡ
һĻŷһ飬Ƥֱгƣָָ̧ץ֣ڨЦ
Ϲ㻹ûҵشء
ŷ仰ȻһЦЦݺưٻʢһĨЦ£㣬黯ɳʻҶһᣬһգһգƤϹҵ⣬شˣҿ϶ָջġ
֮
Ҳջأᡭ
Ļû˵˼ʲôǳŷشĻپʩչϹűצ

仰ŷٴסش⣬ҲǶѾشˣٱ˵Ŀ϶Ϊʲôô١

뵽ԭŷһЦ˵ٱ֮ô٣Ϊ
ŷγȡγаȶʮµ飬˵һ飬ٱôٵԭ򡣡
壿
ٳ˼һᣬջصͬʱȻԭˣ˯ˡ
Ѿͷ
˵һֻСèһԼĻ˫˯״̬ŷݸһЦٵĶͷһ£Ǳ˫˯״̬

ңԶĵطֳһĨǰ׵ʱ򣬴һ쵽ˡ
Ž𣬸Ǵһҹĺڰȥ
ɽ⣬أ͸һɫ£ҫ۶ۼ
ɫ⣬͸ӴϸȥӡڵذϣӡڱϣӡڱӵһŮϡ
֪ԭ򣬻ǵ˯ѵʱ䣬ʱŷһͬ˫һ
ţ簲
סٵĺ촽/˰ңֿŷ
Ϲ簲
ŷһ簲ŷĻＷ˼ŷ˫֣Ӵһŷĸӽˣŷϣɰգƺڱʯ˫ǱҸ۲
ǡ
Դˡ
ŷȻһЦ
ʮ߰˷ҡ
ŷ˷ֿƱ´£ϴһи㶨Ѿȥ˶ʮӡ
װŷˣ֣һͬ߳ã˹
ͷӡܵǣ̸ŷ˳ͣ˽̸ŷ˿ȥ
һΪҪȵأڿǲҪˡ
ͷӵ
˵仰ʱ˫۲źۼɨٵĶһۣôˣѾͷĶôûзӦѵ
Ӧòɡ
С٣˯ĿɻáܵŷĿ⣬Ǵ顣
ãǳá
ŷ˻ܵһǵУ͸ֳɻĹâʵͷӣʦˣ֣ôУȵ磬ʲô˼
Ȼǵˡͷû˵
裿
ͷӵĻŷЩ±ƣһ˲Ϣ׹ǰʽߵʽȻҲʽʽЦ˵ͷӣʦˣ֣˼ˣˣ򣬿϶
ģǣĲ仰ºͷվһߵŮȥò衣
ǣ᳤
ŮӦһȥ
һһףٶȺܿ졣
ŮЧʷǳ֮ߣӣͶһ̻ˡ
֮ϣı衣
ʦȲ裬Ȳ衣
ŷһ裬ͷӵݹȥͷӽӹȥֶһ裬ܵݹȥ
ͷӡܵ˺ŷĲ󣬰ѱӷŵϡ

٣ܴܲ÷ˡ
٣ʦĺ
٣Ǹ׸ĺ
ͷӡܵˣǰѲ豭ŻϺ󣬸ȡһɫĴٵݹȥ

һĻŷɫһһ˫ɵϴϴ󣬾͸ͭһһ⡣

һŷ˵ͷӣٷ裬Ǿ͸ҲˣôûиҺ
СӵĺöҶʼˣ㻹Ҫʲô
ͷӰŷһۣû˵
ôණˣ˵Ҫ⻰˵ĳܵ˵

ӹͷӡܵ˵ݹĺɫĴս֮սռָ٣һһЦ
ΪЦһ˫гһϸ죬һĹâ
ǸҺҺö಻ûϵòͷӡܵ˵ĻٵЦŷĸˡ
̶ȡ
Ĺףеһƴ
ǳ˵йϵǾйϵͷӣܵɫһ壬

ͷӣܵ仰ٵЦӴˣǰϣ֦ҲֵĲˡ
ߡ
һŷתȥ
Ϲȥﰡ
ȥ͡
ŷͷҲصĻһ䣬µĲĸӴˡ
ʦְ֣Ҳȥˡ
ͷӣܵ˵һ䣬پͳŷ׷ȥ׷Ϻذ裬һѱסŷֱۣһᣬŷļϡ
ôŮô͸ͽܣǡ
ˡ
ͷӴܵĻбܵЦʲô˼һѾͷĵһ̥Ůܼա
˻档ܵ˫һ
ȻƽҪ档
ͷӷһۣûڲ˰ɡ
ˡ
ǵϢ
ܵҡͷͷﵽ㣬Ц˵ɣҳȥˡ
׼ңҪȥҲȥ¡
ܵͷ׷ȥ

ǰһϣŷ˯Ǹӡ
һ¥
ŷڲԶǵǰŸʽ͡
ζʳָ󶯣ҪʩչϹűúϹűơ
Ϲʲôʱʼ¡
һӺ̧𣬳ŷȥЦ绨ʵ

ٵĻŷͣеĶ


1393 ܣѶȱȽϴ
š
ŷͷ̧ͬʱһѿеʳ£ûشٵ⣬ʵٱټŵ飬㶼Ѿ𡣡
Ȼˡ
ٵͷҲڵڼ䣬ŴС飬˸ֻҪͬ⣬Ϳͨ
һ
£Ƕܶרᡣ
ٱⰲź
ŷ̧֣һĴָЦ˵ΪİţҾʮޣʣµʮ˸ޣ666ķʽ㡣
⻰
ŷ仰ϵЦݣһã׵һʢĻ
һ롭
Ц˫ֱĶŷǰ⣬һ飺Ϲʲôʱʼ°
󡣡
˫µµת˼ºŷ³ô֡

ʱĺܿ죬ɽˮƣɳϢš
ת֮䣬ʱôȥˡ
ʱ䣬ŷ١͸ǵȶʮˣÿһ춼棬ྩĸص㣬һ顣
磬ܰװסˮˮҶסԵ̻غȥˣ̰¡ʮˣ̻ȥˣ͸ǡ͸ǡ͸̻ظɽȥˣǡǧ𷲡ա˵Ⱦˣûȥ
ټæٲûԱȥˡ
ˡ
Щ󽨵סŷ˰Ĺȫͷս˿ռָ

ɽָƽʱӡ
һա
ʮˣŷ˻ڴûӵһ𣬶˻ĥǵĲˡ
ٱղ˵Ǹһԣ㿴ô
ŷ§סٵ֣ӴһٱĸһаȵĻȣаЦ

붼û룬;ܾˣԴǵ˵Ϲ˵Ǹ飬һ;ĺǸĻ϶Ǹ
ô˵Ҷǲɵġ
Ĳɡ
ٵľܾŷ֮УаЦЦӯӯ˵
ɡ
ٵĻĸӼᶨ
ɣǾͲɰɡ
ٵ˫һŷһѹ/£ٱȻǸǾ͡
ŷ˵˵һ룬ͰѾսĻ˿
ս𣬷ԣֲ˵ƵƵ֡
ⳡսһСʱңĻˡ
ٱóԣóԵҶԼ˭ˡ
ŷڴϣͷͬʱְٱ˻Ц
˲źء
ŷĻٷһۣŷȥһӣû˵
ǡ
ŷ΢΢һЦ
´ʮңŷ˾ˡ
һи㶨Ѿȥһӣţŷ߳䣬¥ȥ
ٱҪʲô
¥ºŷЦĶʵ
롣
ذ裬°ͣϣУ˼ⲼһЦ绨˵ϹҪ㹽ţ档
ãû⡣
Ӧһŷ˳ʮңŷ磬ð㹽ţ̣ӳ˳
Ѿͷ
ŷһͿڲϣһ˫һգһգĶ٣ݸһЦ
٣档
ŷڲվϵ̣˲ϣһ㹽ţ棬ǰͬʱЦĶ
Ϲ㶼ûҿӣô԰
Цӯӯ˵
˫ӿֳ֮⡣
ûӣ棬ӡ
ŷ̧ԼĶͷ֮һ˫ӣٵݹȥ

ٽӹŷݹĿӣһЦ£ʼ档
ǡ
ŷݸһЦͬʱӣͷ档
һңŷȺ棬ǰߵŲٵ߳Եһɾһ֭û¡
ٱҪҪԵôɾ
ŷȤһΪǴӵظܳĶ
ô˵ء
ŷһۣû˵ҪյôóԣôˣһУĴĴĴ
Ҫ飬Ҫ˵顣

ٵĻŷɫһ̾˵ŮûɽģǰҲţڡ
ŵĲš
С
ŷĻٷһ֮ŷϽʰá

һ̾ŷվԼٵ꣬ƵϺ󣬶̣߽˳
ٵİϴźúŷ߳˳ЦĶٵٱ߰ɣȥͷӡ˵һȥµ顣
ãû⡣
Ӧºŷߣذ裬һѱסŷֱۣЦеš
Ӻ󣬲ӵʱ䣬ŷ˾͵ͷסǶǰ̧ţƿţ˽ȥ
С٣ңͷӸʲô
ߣŲ豭ƷͷӣʱѲ豭ŻϣЦŷˣС٣Ҹ˵֮ڣҪûҵĳôʰǡ
ɫʾͷӲڿЦġ

ͷӵĻ׼ȷ˵Ǻһ䣬ŷ֮ŷû˵ͷӣΪġ
˵ɡ
Ҳֻܹ̣ܽ
ͷӰԵޱȵ˵ҾҪӣҪǿҾʰŷ
¡
ŷһ㶣֮ƵͷӣղŲ˵ûӣҺʣôʰһ˰
ô˵ôʡͷ
˵㡣
ˡ
ŷˣͷӣҵΪ㣬ô㡮ãܡźߡ

һŷ⣬Ц˵ͷӣأôûǳȥ𡣡
ŷ仰ΪӡĻ⣬ߵĵͷ٣һ£̧ͷͷӿȥ
Ĵ𰸣Ȼ֪ġ
Сʱǰغȥˡ
ͷӶ豭ڴߣһڣЦĻص
ûŷͷӵĿɻĶŷʵС飿
鵹ûʲô飬ǡ
ƫͷһۣŷ˵Һ׼ȥһ££㱨һ¡
С°һΪʲôء
ͷӵСȥ绰˵һ¾УңѾ֪ˣǾȥ档
ϣͷӣҺٳȥˡ
ȥɣȥɡ
ͷӻ֣ŷ߳ӣŹϺϸֳ֣صĹâֻǲܻУǻеѶȱȽϴ
ϣһӰɡ


1394 ѩб
ྩɽ֮ء
ɽɽϣһһŮЯǰУǵϣǹһĨõЦݣʱʱĽ̸һ䡣
ȳ棬˵ܰĽ
ɽ£ûһᣬһһŮ߳ɽķΧ档
ٱҪɿ
ŷ§סٵ֫ڿն𣬳ྩȥ
µһվŷѡ˱С
ʮµϷǿޱȵʱΪļеıУѾѩ׷ɣѩ磬һһӡ
ѩ̣ѩˡ֣ڱеĴСš
ŷ˵УֻһĿģǾǣѩ˳ѩ
ҡ
ŷ˽ྩһ߳ȥǳྩȥ
öûѩˣһΣһҪһһЦݵ˵
Ҽٱ뿴ãǾͿãұ֤޶ŷһ˵
ļٵġŷĻٱʾɣƫͷŷĿ⣬˺ɡ
ȻģҪ档
ŷ̧֣ٵǣϹңʲôʱƭ㰡
Ϲ֣صĸ㡣
ŷ仰һ壬ֳɫƺڱʯ˫ӿֳ֣֮⣬ŷϹҪǲ˵仰˵Ҿˡ
ڡ
˵仰ңϣǣᣡ࣡ţ㣡ģ
󼸸֣һһ˵ġ
ûŷΪʲôپͰѴ𰸸˵˳֮˵ԭܼ򵥣㣬ŷƭҵĴ˵һ˫֣Ǽһ˫ţҲġ
ˡ
㻹˵Ϲңʲôʱƭ㰡仰ò˵ƤԣûƤ
˫е֣֮⣬֮⸲ǡ

ٵһ˵ŷµģһʱ֮䣬ϡУΡ
ȿȡ
һŷ̧죬ڨЦٱҳƭ㣬ɡҲû˵ôɡ
ο
ЩĻ԰
ĻԣѵͲǻ𡣡ЦЦ˵
ǻԣǻԡ
ȻǻԣǲͶˡ
ŷͷϸֳ֮ɫȻһЦ˵ϹƭҵĴû˵ô࣬Լ

仰ŷ˵˫µµת˸Ż֮âûƭôΡ
ʱ

ٷһԭϵİ˰һȥʮһ꣬ͷȾɫӸˡ
٣ʲôˡ
ٵļŷӻ״̬˳ʵ
ϹҵİˣȥҶٿ˵
ˣ
ٵĻŷһ㶣תЦã¶һĨĹâˣ֮ǰûп
ߵĶⲻ
ٱװ
һۣŷЦװҲǲѰģҪûذԼȥá
ߣˣŷʶ鿴ˣһͨĲͨˣͬҲֻͨˡ
ٵѰҪ̫򵥡
˼򵥵飬ڼѡ֮ӵŷôܻء
Ƥ
ŷƤˣΣ㿴ߣʹ¸¸¡
Ϲ
ٱʱȥѰء
ŷĻһ㶣ֳ֮ӿģϧ˵֣ͱŷˣЦ˵ǿʮӵķɻѾŵˣٳһ㣬ֻܸİ˰˵ټˡ
ߡ
һߵٸŷȥһŵİۣ֮⣬һް͵
ߡ
ڶߵٵӰԭʧˣȥİ˰ȥˡ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣȻ֪ٶԸСëһⶼûеģΪ˰ȫʶ١
еǣ
һ򣬾һ
﷭ٳʲôص飬ŷڶ
ڡ
νһûг֡
׷СëͰСëſˣذ˰ͬʱõһƬ
ǡ
ǵЦĻȣŷĸӳˡ
ٱû
ٻͬʱŷʶջأϵİ˰Ц˵
ߡ
ٻشŷһԹ֮ƣʮ׿Ļȥ
Ѿͷ
εҡͷŷϡ
ŷȥȡƱƱ˺

ʮӡ
ྩеķɻ׼ʱɡ
һСʱķУɻڱл£ûһᣬŷ˴ӻ˳
ްˣŷ˾ʹűһΪ
ɴˡ
ŷȻĿ⣬һɫĹâ
壬̣Ǵô٣𡣡
һŷ˵Ŀ⣬˹ȥеһ꣬Ск
˿̡
Скһ˫۾µµĶŷˣ˵Ŀ
ÿɰĺӡ
Скǰ£̧Ск̺嵱ȻˣȻĻôᴩôء
һһŲݮζİǣϣСкǰ˻Σʵ벻԰ǰ
ԡ
Скͷ˫ֱۣĶϵİǡ
벻ð̰ѰǸ㰡ټʵ
롣
ȻĻǾ͸ɡ
СкٴεͷϵЦݣŨͬһʢĻѰǷСкϣվ𣬻صŷߣ˵Ϲ˵Ժĺӣ᲻Ҳôɰ
⻹˵Ȼˡŷ붼˵
лл̡
Ск£СкЦĶٺ
л
Скٻͷ³֡
ټ
ĸֵ£Ск裬ȥٵĿ⣬Скƶƶ
ֱСкһ⳵ٲջĿ⡣
ٱȻôϲӣҪŬˡ
ŷһᶨ˵ΨŬҼٱ㻳С
ȥġ
ŷĻһ죬ڴиǸֳһӤӰӡ

Դˡ
ŷһЦЦͣºٵС֣ȥ
֮⣬Ϊɨԣ֮ϣûѩʮĵ·һʮ׺ѩ
ʱϻѩ

ǰװ˶ĳ棬Ц˵
ǣ
ŷ͵ȴЩΪȻ
Ļ棬ŷУ֣ȫϹϵҪѩ͵õ£ɭС


1395 ù
¡ɭչֳѩ
˵ʵ
еѩҲǺģִֻ̫Ϣѩı鲼覴á
ٱ棬Ҹŵĵط
·վŷЦĶߵʵ
ҾƵҾƵ˵ʲôţΪڹŴ
ŷĿջصͬʱתͷŷȥһΪİۣû˵
Ҿϲ˵ţѵ𡣡

ŷһ࣬һ㶣ɫǱͷϹҷ򳪸棬˵УǾС
⻹ࡣ
ŷϵ֮ɫ֮ɫǣֳһĨõЦݣٵĿ⣬飬ǳ磬̧ٵ㷢ٱҸطס£˳Ե㶫Ȼٳ档
ŷ仰ո£һ⳵Զʻ¡
Ŵˣϳ
ó⳵ǰͣ£ŷְѺһĶ

ˡ
ɰգˢһ£Ҹ۲΢㣬̧ϳ
ŷ֮
顣
ŷѳŹϣ
С㣬ǵ
⳵˾һʮͷ꣬תͷŷ˿ȥЦʵ
˫۾ŹŹֵĹâ
ıУô٣ǡ̫ţˡ
ǣ˿̣˾һ仰
ߵľƵ֪꣬һ𡣡ŷʡ
ߵľƵꣿ⻹˵϶ǱʴƵˣΨһһǼƵꡣ
˾Ŀ֮˵ѵҪסʴƵꡣ
˵ˣҺӵȷҪסʴƵ꣬ɡŷЦ˵
溾
ֵ£˾ͷת˻ȥ
¡
һ¡𣬳⳵ˣݵһ£ͬһ֧֮ȥ

У·ʴƵꡣ
ҾƵ꣬ΪΨһһǼƵ꣬ԣеĸǣǷǳϲ
νĿģ֣Ÿ
ƵԴĵͣͣĳӣûһǵλģáơĸݣҪ̫ʣ̫С
ʱ
һ⳵ԶٽʴƵʱŻٶȣգھƵĵ·ͣ¡
߳ŵĴ򿪣ѳѸŷˣӳ̧ͷǰľƵ꣬糯Ƶȥ
ô죬·ô٣һסʴƵ꣬һһŮһ˰
ŷ˽нԶıӰ˾ֹ
ӭ١
ھƵſվŵӭСĻӭ£ŷ߽˾Ƶ꣬ƵгůˣĶǱȽ١
һŷǲôˡ
ǡ
ٵգ˲ٵĿ⡣
ЩĿˣһɫˣɢĹâȴǲһģ͡дѡоޡ/ȡ̰С
ֻ벻ģûûеġ
վߵŷֱˡ
λС㣬ҽǱʳƷ޹˾ܾҵƬ
ŷ˳ǰ̨ĲңһŶʮߡ꣬װӢӵǵǰһ̽Ƭٵݹȥ
ʵӣһĨ㴺Цݡ
ò˵ôһģǳ
ȻˣյüҰУŮˣһҪõ
ǣ˿̣Ǳһ仰ͬʱ۵һĨṴ֮̃⣬ת˲š
Ǳ
Χ֮ˣˣǽһ㶣תиֳϷĹâǵҪĲ񻰵Ůˣ᲻ᱻǱ¡
С
վŮԱߵˣʲôı֡
ʶ𡣡
ǡ
ŷһζĻȣЦӯӯĿǱСӵĵʰŷŮˣҴڨǲ֪ôдأǲ֪ôдء

ٵĻشǱɫһϵЦݣǹ̶ǣҪɼߵʱ򣬱ָЦ˵С㣬ǵȷʶ
ƣʶǴӲʶʼģǿɷʶһ
ڿе֣ǱѾ

۽⿴ŷһۣŷһҪ˵˼ûУкߺ߲ѣаŷһѪͷ
Ҳʶ
ٿǱĿ⣬ĸӺ䣬ƾĺһɶĻ꣬һ仰֪˵ûС
ʲô
ٵĻǱɫһνסָϵЦݣѾķǳǿˣҪǿѹţ֮Ѿ緢ˡ
ùӣ֡
Ϲǰйȥˣ·ߡ
Ц绨Ķŷ˵һŷֱۣƹǱǰ̨ȥ
ù
йȥˣߣ
仰ΧĳԹȺڣһɴ˫ۣŴ/ͣһĲ˼飬ǿǱĿ⣬ֻĹâ
ͬһʱ䣬ԹȺжŷĬǵǱ϶ĺܲҡ
ߡ
ǱɫһڣĹ׻ҪڣֱҪγˮһ˫۾ɱ䣬Ŀŷ˱Ӱ뿪˾Ƶꡣ

С㣬ǸǱ飬رǵ϶ŹǵģǻǸϽ뿪ɣĳ¡
ǰ̨СһĹŷǰ̨ǰʱһ˵
ллĹģ뿪ǲ뿪ģҾͲգǬɱǲɡ
ŷЦ˵
ǰ̨С㻹ҪȰŷȵĺ⣬ˣһ׷
仰£ŷٵ֤һŹ̿ǰ̨Сݹȥ
Ǻðɡ
ˡ
ǰ̨СҲͲȰˣӹŷݹ֤͹̿ʼһ󣬰֤̿һŷŷǰѵС㣬ǱǳһҪġ
ġ
ŷͷӦµͬʱѯǰ̨Сڼ¥õ𰸺֤̿Զ¥ȥ
ǰ̨С㶼˵Ǳ뿪һͳףڻҪԷ⡭ǳţ»أո˵ֻ
ԹȺǵĿ⣬µµתţһ˼Ĺâ
һᣬ벻һԹȺǾͲȥˣ֮һĳԹȺ¥ݡ
ʣµһС룬ȺǱ
ǡ
ԹȺǵ仯ٵ֣̤¥ݵŷʶ׽һζĻȡ
٣ĻǸǱˣ϶ҳӣҪô


1396 Ϸ˵
㶼Ѿ𣬻Ҹŷһۣû˵
ٺ١
ŷٺһЦشŴ飬ҿ϶ۿ۵ִС
ġ
ȻģҪء
˵仰ʱŷɫ˵ж֣أж֣ء
Ȼˣǡ
ƺڱʯ˫µµת˼ȦЦ绨˵Ҫɻһ̫ࡣ
⡭
仰ŷһ˫Ȼɴͬͭ壬һ֣ŵ̻Ŀӣֳ֮ɫ
ۡ
ŷ̬һЦ˳Цͣº֮˵Ϲһʲô飬͸ʲô˲õĻһ

һŷٵĿ⣬ޱ棬٣ҰǱɻһ̫𡣡
Ȼ
ٵͷ˵ϹԼ˵ʲô飬㶼᲻ۿ۵ɣѵ뷴ڡ
ڣڵġ
ŷȻһЦҵ˼ǣ飬ģһģһǰǱ飬Ϊ
Ϲ˵Ҿ㲻˵⻰ҲǻǱɻһ̫𡣡
һ˵
԰
ŷϵЦݣ׵һʢľջ˵һˣһţ˳ϲҰ
˵ǻۣǿģô۸ôһֻжС³ء
Ц˵
ƺڱʯ˫ӿֳһȤȹâ

ٵĻٵĿ⣬ŷˢһ£Ĺףеһƴ

ŷûĵһۣ˵ٱҵʮһôԼһ㣬УʲôС³࣬Ϊڴҫ
Ϲ㲻ĶֱȽϿɰ𡣡
ţһ˫һգһգģ˵Ŀǳ鴤ǣǿЦ⡣
ɰܿɰɰ
ŷЦһӽԺٰ̾ˡ
ٰˡ
ŷ仰ٵɫһת˫Բ
Ƕ壬ٰˣܾ𡣡
ŷЦӯӯ˵
ڶ˫ӿֳͬʵʵĴȤ֮⡣
ߣҲˡ
ŷȥһٷſŷֱۣŵŵšӿ˽
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦ
ûһᣬŷ˾˶¥⣬һۺ˽ȥ
С㣬ʼλ
Ϲְҵ΢ЦһԱŷǰվЦʵ
λһλá
õģ
ڷԱĴŷһλã£ʱԱ
С㣬ǾƵṩвͣṩͣպҲУҪʲô
в͡
ŷ붼û룬³ˡв֡͡
ǲ˵
Աϣı˵ֱӦвͣ͡ŷĻвͲ˵ŷǰ
š
ԱȡСӺͱʣǼ¼ŷõġ
Щ
ŷ߷˵ߵˣĻһѲ˵ϣЦĶԷԱ
õģĲˣܿͻ
仰£Աûϲ˵תȥ
ϹĻ᲻̫˰
üôĲˣǳԵ
˵پͺˣΪ˵һϻŷĶ˵ˣʮܳԵһɶ

ٵĻŷһ㶣֮Ц˵ٱĺˣôһˣһûء

׵£پͳ⿴ȥʱѩ´ˣһƬһƬƮϣϣϵѩӺ
ǡ
ŷһЦĻȣһ˫ֱĶٵг޾⡣
ЧʺܸߣŶʮӣŷĻһ˸ˣȫһС׷Ȼٲ˵ġ
֮㣬˵ĺ룬ĵʳ
٣ˣ˶ˣԷˡ
ŷ׷һԼǰһٵǰӣ˼ڷˣͷٻڶŴѩϡУǱ︲ǣ¿ӣٵЦ˵
Ŷá
ջĿ⣬ӣͷԷ
ŷԷԵʱ뿪ƵǱɢǿϢ׳˶ӣ߽˾Ƶꡣ
ˡ
һ¥ȺǱ߰ԹȺڣǱǿӽһĻ˫һ
š
ԹȺھͿǱǿӳ¥ݿȥǵ˫ˣѾ˰һһŮڵظǱˡ
һ롭
ߡ
߰ԹȺǿ첽ϡ
еǣϷ˵ڣϾдϷˣȻҪȥոˡ
Ǹеģ򱻴˫֣˫ȣʬɽҰΪѩǵʳǸŮˣȻҪΪǱʹһӡ
ǣ˿̣߰ԹȺڵУһ仰
һӺ
Ǳͬǿӣ˶¥УŷʮġԹȺڣˣǽվ˸˷ܵĹâ
ȺõĴϷҪˡ
֮
ʮġԹȺڳڴߣȻԵõĳŷ˵ŷ˿ȥе˷֮⣬֮⸲ǡ
ͬʱԹȺڳУһ߰ԹȺĻ޼Ļ
һһŮҪ군˵Ҫ

ǡ
һŷע⵽ˣϵĶһ٣һеʳȥһζĻȡ
ǵˣҪ컪һ̫ˡ
ôһ仰ŷԷ
١
Ǳ飬Ȼˣǣֱˣôô
ٿ
ŷˣôͿʲôùܣֻҪԳԺȺȣЦЦ

ٸһᡣ
ǱǿӣŷڵŲվĶ٣˵ҪҪʶ
ϹˣϽȻҳԲ·ġ
ǱĻٷпӣеʳºŷȥЦ绨ĵ˵ôһ䡣
еĹָĲǱ˭
ϡ
ֵ£ŷվϡнЦ⣬ЦĶǱǿˣ𡣡

ٵĻǱǱѿµĸѿˣһ˫ӣɱ磬ŷĻɱӣŷȥܵҪʶ࣬͹ԹԵȰŸʶ򡭡
ĻǱû˵˼ʲôһ
һ˵
Ǿǣ˾֮ģ·˽֪


1397 ҵŴ
ôѡ񡣡
ʮԹȺڣǱ仰Ŀһ֮ͱζ
еˣʱ򣬽ǳŷ߿Ŀ죬ɻпϷСȸֹâ

Ǳ仰ŷЦ˫˫ͬҿв𡣡
㲻⣬Ҿв㡣
ǱֻвûģǾͲвǡãܣ޾ʹУȥ
֮еײУɡ

Ǳһ£һЦڲȥ˺һᣬЦͣ£ŷһǱԭֻΪһ̫ģڣҪ
ŷʲôǾв
Ǹвˣٷ֮ʮŵŵ˶µȥˡ
ʣµİٷ֮һŷˣʱ򲻹ˣ٣ͷӣǸʥ̰½Сߵߣ硭
Ȼ
Ǳǰٷ֮һ
ˡ
Ǳֻˡ
ҪǣǱԸ١
ۣ֮ŷ˵پۣǱˣˣҲȲ
顣
һǱŷһߵĵɶȥһ·ȥײ߰Σֱǽ棬ͣ£˳ǽ滬£˵ϣҳ
ۡ
۵һǱ³һѪɫۿɼٶȣĲ԰ף˫ϢήңͬʱǱǷɿš
֮һʱ䣬ǱͱһߺϢʬ壬˫ŵ˫ۣŲšʡ𾪡Ⱥ塣
ŷ֣ԣǶţǱһʬ壬Źȥһӡ
ٶȣáʯĸݣҪ̫ʡ
̿ɻɻ
ʮֵ£ŷڲ£ӣټһЩԵĲ˺ʩչϹűá
ϹԵô죬ԣҭסͲˡ
ˡ
췢һЦŷ⣬ͬʵʵİ⣬ֳֿ֮꣬ŷеĲˡ
˻
ŷһ߷ǱľٶסĶʮԹȺڣǱǿӣвеʳͣԱʱһһع
һ롭
һڲ֮У˷˿ŷĿ⣬˿־塣
ǶŷײеĿ־塣
ԭ
֪֮Ǳ󣬻û뿪Ǹʵ
Ǳү
һǿӿ첽ܵǱ߶£ǰǱͬʱȥ̽ǱıϢ
ˣǱǱүˡ
ǱѾû˱ϢѾһʬǿɫ䣬ǵӣǲ֮ŭĿŷ㡭ȻɱǱүˣˣأûܾȵ㡣
仰£ǿӼ׾óֻʼ绰
Ǳˣ
ͣµĶʮԹȺڣʳ͡ԱǱϢɫһ㶣иֳ𾪵Ĺâ

ָһǿŷĿ⣬ĸӿ־ˣǳ̶ȣֱҪʵʡ
һһˣôʵֲ̫̫ˡ
һЩСĳԹȺڡʳͣǻˣ˵һ̶ȣתܳ˲˾Ƶһ¥ͣ뿪˾Ƶꡣ
ھƵԱȻҲеСĴڣǣǲ߰ΪҪһߣȻ
ô£ô£﷢ʲôˡ
ӵϢĲһصǽ壬Ͼ͸ֳŭɫ󺰵
ġ
һķԱ첽ߣյĶߣ⺧İ˵һ顣
ʲô
Ա˵󣬲ϣĻʲôŭеֻ޾𾪣޾Ŀ־塣
𾪵ǣǱˡ
־ǣһǱŷ
鷳ˡ
ʱ˿̡
һͷ󣬲ңŷˣǲ𰡣µµת˼ºת뿪˲
Ȼ߶ǲǾװơ
ңŷˣҪ֣Ǿֺˡ
ˡ
ˡ
֮
û˷룬ܱûãοһѷ
ߡ
·ˣԱһһҧ׷뿪
ǱˣԲݣȻ㾡ȫİŷɱΪǱ𣬽Ϸ룬ᾫʵױȣԸӡ
ϧ
Եۿˡ
µʮԹȺڣһ仰Ƿ׷ȥ
ʣµĲʳǣȻҲ뿪ˡ
ת֮䣬ټĲֻʣŷ١ǿĸ˺ͱ˵Ǳʬ塣
һԵôĿտ
Ե汥
еĿӣŷ̧һŵ̻ĿӣһĨõЦݣֺ󣬶ֽڲ/͵ʵٱ˵ζǺܲİɡ
˿̡
ϵĻһ˸ˣһСС׷ȫŷ˵Ķ
ʣŷҲ
аɡ
ֽڲϵͬʱЦĻص֮۽⣬űʬǱǿӿһۣЦ绨˵Ǳߵ飬ô
ٱʴˡ
ŷЦ˵ٱӦǣô¡
Ϲڸ˵ء
Ҳڸ˵ġ
ٵɫŷɫǱ֮У֣صζ
ߡ
һŷԣͬʱذ裬һץסŷ⣬һһٵ˵ŷ£㵽ôģôġ

ⱻץŷɫ䣬оƵĹâ֮ڨЦٱҲǸ˵
¡
ǿңǿ
һ룬ʹٶˣŷɫһæ˵˵˵𡣡
˵ɡ
ϵĶͣ£ӣ³ô֡
ҵĴܼ򵥡
ŷбǿһۣ˲Ǵ绰𣬵Ȼˣ˾ŲʮǱĸס
ǱĸôģҪĵģҾ͸ĵģҪģҾ͸ġ
ңŷ汸ɶ¡
Ҫ
ŷĻͷŷһ仰˫ڱʯ˫¶֮⡣
šҪֳٵ֣ſŷ⣬վֱӣЦ˵Ϲ뷨ܺá
Ͱ뷨ȥ
ҵŴˡ
ǡ
ٺ촽һҸ۵Ļȣе밮⣬ŨޱȣҪʵʡ
ػ˵ǸӸɱҵǱҪ


1398 
һɱһװˮ˫磬ɢ޾ŭӣţ˲
ӣΪʳƷ޹˾Ķ³۽ʮڡ
ټı̽磬ҲŵϺš
ЩֻϵݣڰһݣǾǱһŵ
ųԱǧˣвߡߡ
һߣΪﵽŲ۷壬ԪͲһ֮ң
ӣŵߣһŲ㣬һ˲㡣
ǿӵĿ⣬˹ȥŷ˵Ŀ⣬Ǳ˹ȥʱɫ졣
ǿӴϲվ첽ܹȥ
ŷǿĿ⣬ζĹâ
ٱˣվˣϽ£ϷϿ
á
ŷĻ׵º󣬻صλ£һ˫һգһգеζĸŨ
ǳ̶ȡ
Ҫʵʡ
ɱǱүġ
վǿӣָ̧ŷǻ㱨
ǱˣǻŸ𣬸ȥǱɡ
仰£˫̧ǿӵͷϣǲһͷˣ޾Ĳ⣬Уǿӻʬ塣
顣
ǿӵڵϣ
ǡ
ӲվŷһĻʱһ㶣תһЦǺݰ
ʱ
ŷȥȻϡ
һɡ
ŷ׾ʱͣ˲´ŷһۺ˵ɣҪ⣬Ҿһ
֮
硣

Ļŷüͷһ֮ŵ̻ĿӣֳһĨƾջʢĲЦݣЦ˵Ҫû´ĻǸǱĸ˰ɡ

ŷû˵ɣ˵һ仰ͱɫĸӱˣǣûͷûҾǱĸס
֪ʲô𡣡ŷ׳һ⡣
ʲô
ǿеɱ⣬ʵ
ûŷ𣬵Ҹ㣬ҵ޵ģͼ̽ҵж󣬷
ֻĸҡ
̽жһȤûС
ŷЦ˫֣֮⣬һ˿˿ɱ˵һ⣬ҸɵĿˡ

ߡ
ľǱввҵˣŲŶˣЩûģҵˣҵİˣֻʱ򲻹ˡ
ĶӣвңȲҵˣҲҵİˣҴ򲻹ǲڵģԡ
ɱ
֪ɣɻ⡣
һ
ٰŷһۣϽҸۣУʵʵİ⡣

ŷһ£ͷһЦŭЦվǵɫ䣬˪ŷĿ⣬ɱ
ģ
ֻҪһ£Ǿͻԥĳ֣ŷɱ
Ц˺һᣬͣ£ɫеɱѾʵʣŷɣҺ⡣
ǡ
Ҳһ仰Ҫ㡣
ʲôŷʵ
ǱΨһĶӣҲΨһĺӣ˭ҶҾ˭˵
⻰ûһǡ
ŷмǸҪûУǾжԶ͹ԶҪҺӵˡ
ûб£Ͼͻ֪
һ׺̧һӣҿ֫Ҫ
ǣ
ĻӦ֮ǳŷɱȥ
СӣǣҪ־͹ɱ˲ɱˡ
Сӣ֮±ӼסҪԼмֱ£Ϊ
仰£ŷֻһ׵ľˣǵϣ֪ʱѾһѳŷ˫֣ȥ
顣
ϵĵŷ˫֣һ׵ʱŷ̧ţ/Ÿһš
顯ɶȥǵ/ţڰһ飬ǲϵѪ
˵۾𾪡ʡ־塭ȹâǡ
ײǽ棬˳ǽ滬ڵϵʱѾϢȫޣʬ塣
һ
ĸֵ£ŷеȥʵ뿳ҵ֫Ҹ˵أ˵ء

ŷĻһ̴Ӵ״̬߳ǿе𾪣촽㡭Ԫ
ʲôΪⲢҪҪǣϾҪԼΪĴۡ
ŷЦ
ܿܣҪɱҪУ⡣
֪Լе𾪣ʧӰ٣촽ȻҲˣ
Ȼˣǡ
ŷȥظĶȥɡ
ǲ
һǲŷֶ˲ӣһ˦ʬһ㣬һߡ

Я֮ŭˣ䡣
ٱ߰ɡ
ֺŷЦĶڲϵٵ
ڶ˫ӿֳ޾硢⡣
ߣŷִ̧ٵϣ§ٵ磬߳˲¥ȥ
֮ؽˣҲˣôŷȻҪȥѩˡ

һȺԱʱŷ뿪ѾаСʱˡ

һصǽ壬ʬ壬һ̾ϢиֳŷӰʱ̲סĴһ
Ǳˣǻ̫ķ粨ˣǱ̽磬ǱĶ磬ؽҪһ
ӣҪҿ
ǣ˿̣һ仰
ʮһԱеľ׼ȷ˵Ǳʬ壬Ӳѵͬʱɫ԰׵ͬһa4ֽ
һ˫˫۾ſ־塢塣
־ǣŷɱ˵⡣
ǣŷǿս
ǿ
ǿ
̫ǿˡ

һסԼʮһԱԸǶˣϽʰֳʬ壬ȫװϳ͵ȥ
ŵҪʵʵ˵Ϳɡ
ǣ
ĻʮһԱȻЩ⣬ǣΪ˷룬һӦʼ֡

ӲһȦ󣬲һηһ̾Ϣʮһһ󣬶һ䡮úøɻҪ͵Ļת뿪˲
˲󣬲˵ݣ˱־28İť


1399 ϣ㲻ƭ
ʴƵ꣬жʮ˲㡣
⿪ŵģֻжʮ߲㣬ڶʮ˲㣬ǾƵĸ߲İ칫ڡ
졭
ƵĲô飬ԼǳܲģˣҪ¸߾Ƶĸ߲㡣

˵ŷӡ
߳Ƶûһᣬ͵˲Զĵ·ߣû˳ŵ·
ٱûаû
ֳһɡŷƫͷֱ۵٣Цʵ
˵ء
ŷƺڱʯ˫µµתӣЦ³֡
˵
ԣ˵صͷ
˵Ļǿ϶˵ûˡŷЦӯӯ˵
bingo˵ˡ
Ц绨˵Ϲûаҵҵȷûܸˡ
ûŷΪʲôԼͰѴ𰸸˵˳ǸǱ˵ĻҷǳĲҶɱ
㡭
ɱ

ŷȻĵͷ֮ôȤʵٱҪǱ޾ʹȥĻ᲻ӵĸˡ
ǵȻ붼û룬͵ͷ˵ôһ仰
ǡ
ŷ΢΢һЦһʱˣٵı仯ԽԽ
һ·ǰУһ·ѩ
ʱȻȥת֮䣬͵ӣɫѾ
ٱǻؾƵɡ
á
ٵͷŷһ⳵
Сʱҡ
⳵ڱʴƵվĵ·ͣ£ųŵĴ򿪣ŷ˴ӳƵꡣ
Ƶŷ˳ȥҪطϴ裬ȥȥϵķ糾
ŷ˵ķ䣬Ƕʮ2508׷

ڶʮͣ£һűǿˣŷ߳ݣ2508׷ȥ
뷿ŷֱӽԡ
顣
ŷѷŸϣ
ϹҪ
ߵԡǰ٣ŷҲҪһ죬ӿֳһĨ
ܸȻǸҼٱһϴˡ
仰£ŷᱧ٣һԡңһԡűϡ
ϹֻǺһϴ裬Ϊ顣
Ȼˡ
Ȼһϴ裬ġôġ
ǱܷӦƣܿƵ˵ġ
ġ
ȻģҪġֻΪá״̬Ҫٱæ
ŷƭӡ


ŷ˴ԡгʱѾȥСʱ
ʱ
ŷɹ٣ǶǴһ׼Ҿӷ
һЦݣоǵ֮ŷٵϡУǱŨҪʵʵԹǡ
ôһģ׵һöԹ
ٱһԹģЦһЦڴµʱŷЦ˵
ƭӡ
ٻӦŷľô֡
ٱ˵ʲôŷЦõͳ
˵һƭӡ
ٴ˵һϴ裬ȴңҲˣǿЩҲԸ顭
˵棬ٷһ
ԭ
ٱŷץס֣˻
ٱȻ˵ƭӣһ˵ô飬Ҳݺݵĳͷһ١
ŷͷһͣ/ٵĴϣһһѹ/£һ˫֣ٵϹԵء
ŷ̧ͷʱһ˫֣Ѿеĳǳأ
ٱһƭ𡣡
ŷһаȵĻȣϳаЦٵĿ⣬ϷŰĹâʵ
ߡ
һߣԴһתٲȥŷ
Ǻǡ
ŷϵаЦеϷŰ˵ٱӣûڸ˰ȻˣҾ͡ڸΪֹ
ս
һأľս֮䡣
ŷ˸һӴȫԸҪѶԷ
á衯ĸݣҪ̫ʡ
ʱţսƾб䵽һ浹
ŷռȫϷ硣
ٱڲڸġ
ͣ¹ŷ٣ʵ
ûΪʲôҪڸġص
ȻˣǾͼ
˸ֵ£ŷ
ӡʮӡʮӡʮӡһСʱ
һСʱӵʱˡ
Ϲ𹥻ˣһڸġ
Ҫڸʲô
ŷûͣ¹ǣٶȣ˲٣ٵĿ⣬ޱϷŰЦ˵
Ҳ˵ƭӡ˵
ڸĵķϣҾͷŹɡ
Ӻŷͣ˹ٵڴµͬʱְٱ˻ٱһε飬ʾ㲻˵Ϲ
ȻĻԿͷġ

˿̡
ȫһûУһָͷ붯ŷĻĿĹĿŷһۺŷĻ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣĸŨֱҪʵʣ˫ڶ˫ʢ֮
´ʮңŷ˷ֿ˴󣬸Դ£·ú߳ң˴
ٱȥɳǱһᣬȥ͡
á
һáֵ£ƣٳɳǱȥ
ǡ
Ŀɳ£ŷջĿ⣬һĨЦĹ̨ȥ˺绰Ƶǰ̨ȥһ绰
2508׷Ҫһʽͣ
ͨŷЦ˵ȶԷӦº˵绰ɳǱȥ
ƵЧʣǳ֮ߣʮӵʱ䣬һٷʢ;͹ˡ
ŷڲԶþƵԱƳ뿪ŹϣӣʼԷ
ٱ˺ܶ࣬һ㣬ȻĻ
ŷ߸ټвˣЦ˵ôս

ŷ仰ɫͬʱϵĶͣ˫ɵĹԲͬͭ壬гŲ˼ĹâֱĶŷ˵ŷ㻹Ҫս
ҸԼսѵ𡣡ŷһ䡣
ûٳŷѵ㲻ҵ𡣡
˫һĨϷŰת˲š
ţսⶼûǡ
һ壬ֳɫӿֳ޾֣֮⣬˵Ҳս
Ϲ㲻ǿսɡ
仰ٵ̬Ŀ⣬Ҽ
⡭
̬ŷתһ󣬲ȻһЦ˵⵱Ȼˣҵĸαôǿսء
ϣ㲻ƭҡ
ĵĵһ䣬ټԷ
ǡ
ˡ
ŷЦݸٿһǼԷ
Сʱ
ͽβʱһ
ˡ


1400 ѿ¸߶

ŷϵĶͣԷȥһǰվ𣬳׷ȥ
ǡ
ŷţеһɽװߣͷѾ˴룬вٵü˫۾ȴǾ˸˸
ϵϢ͸¶λߵζ
ߵ󣬻վɢǿϢӡ
Ԫڵߡ
ǡ
ͷûϻشŷĻôĿ⣬´ŷһۣһ¶һĨЦݣЦ˵౱ţƼҼʴƵ꣬ұƼҵĲҵ
ˣҵıڡ
ԭǱǾ
ŷЦıȭ
ţŷǵһμ֣Ҳǵһ֪ʲô¸¸¡
ڱĿģŷҲ³˰˾Ųʮ϶ΪɱǱ˵ĵ鿩
ŷ˵
ǱˣǾֻϣɱ˾ɱˡ
кж
вˬģͨͨ
ϣǰıŲΪǱҳӵģ򡭲ҪƼҶҪ
ǣ˿̣ŷһ仰
նݲ紵ĵŷǷǳ͸ġ
СŷСһһ˵˼ûУŷٴοڡ
һء
ųˣζĿŷ˲ֵܣСֵܣ飬֮ĳ𡣡

ű仰ŷɫˢһ£ڶ˫һĨ⣬ת˲ţҪʱŵ
һιΪ˸ҳӵģΪ˸ݡ
ԭ
仰ŷȻһЦԱƣóһ׷·һĶЦƼ
á
ŵͷ߽׷ɢǿϢӣ
һŷ׷Źϣű˵ɳǱߣñºڱŵĶ¡
Ƽ˵ҪǱݣѵݺ˲𡣡ŷ˵ϻֱ⣬űŵ˫ۣüʵ
˵֮ǰȻشһ⡣Це˵
ʲô⡣ŷüͷڱ仰󣬱ĸˣһҪγһ֡
ΪǲǴﵽԪЦʵ
ŷɱֵܵ¼񣬱ſԴˣǳ𾪣Ϊ̫𾪣Ӷ
˺þãƽ
ʮ䣬ʹﵽȳ̶ȣŰֻҪزۣ˳ɳȻһֲĴڡ
ǣʱһ仰
֮
űһģϧһдۣ£ŷŷΪƼЧ
ˣڵĳ档
ǵġ
ڱ⣬ŷ붼룬ͻشˣ֮ƼѾش⣬ôǲǸðݸˡ
ŷǺġ
еǣһ򣬾һ
ǸкܴıҲ׼ûУǾûаɡ
ʱ
˹
ɻ֮Ŀ۱˺ŷ£Ц绨ʵϹλ˭
бţǱƼҼʴƵǱƼҵģվڱƼˣǱƼıڡ
ŷЦĻص
ƼáЦĺ
ɲŮòһ˫
ЦĿ޵ݸ˵˳ʳƷ޹˾Ķ³۽ʮڡ
ֻıݣһ㰵ݣǱһŵ
ųԱǧǿߣѾﵽԪ۷塣
ԪСڵߣ߰
ɱǱˣǿ϶Ҫɱ㣬ΪǱ˱ģţǺǿ󣬵ܴĹһԪ۷塢߰ԪСߵ𡣡
һԪ۷壬߰˸ԪСڣʵǲ
ôһλŷ˫һתһֵı飬Ȼôǿô죬ô졣
Уߣߣߡ
仰£ŷϵľ֣ӽ޾ż
Ϸ
²һ䣬Ц˻ȴһŷһ̬
ŷദôãѾŷ磬һŷģپ֪ŷʲô⣬ϷŵĿ׳ŵ⡣
ǡ
ŷ̬仯ñź⣬ϵЦݣŨĻʵʣŷʱЦ˵Сֵܣ㷴ӦҪôֲûнİ취
İ취˶ѾҸɱˣʲôİ취
ŷڰǰֻһ·Ǿߣٶ뿪ֻ뿪˱ҺҵӲƽ
˵һ·ֻܱһʱƽҪһƽǾԲܵġ
ŵ
һʱƽҲܱ̱ɱĺá
ŷ˵һ䣬٣׷ȥлƼĸ֪ڣǷһĸ֪֮

ŷľٶñϵЦһ֪ȥˣ򣬱ƼҾҪôһʧ֮ˣվͬʱŷıӰ˵Сֵܣһ취һƽһܵõԴ
ҪĿ˵𡣡
ŵĻŷ΢΢һζĻȣҵҪĺ«ĵʲôƤҩ
ͣºŷתһϲ˵Ƽ˵а취ǷһƽһܻȡԴ
ԣŵͷ
ʲô취
ŷſٵ֣ŵǰʵ
취ܼ򵥡
ƵֻҪұƼңΪұƼЧұű֤Ŷǡ
һΪʲôء
ԭ
˷ҵı顣
ű仰ŷʧϵļ֮ɫȥûһᣬʧӰ٣֮һĨõЦݣֶ
Ц˵ƼôһĿİ˵𣬻ȦȦ˷ҵı顣
Сֵܣǡ
ŷ仯ñпһµͬʱɫһЦݹ̶͸һһ˵жѿжѿ
ϵЩƣֱѿ¸߶ȡ
ûʲô
ŷҡͷɳ£֣ٹ¡
ʱ˿̡
ɰգЦⲼŵĿ⣬ϷŰ֮⣬һƼңŷθڣǹİ
Ƽ˵Ҽ뱱Ƽҵ飬飬Ҿܾˣ֪кܶɻ󣬴죬еɻ󣬾ͻȫ⿪
ҺҪˣǲǡ


1401 
ŷЦ˵
֮⣬ǿˡ
ȻСֵô˵ˣҲͲˣǡ
̧ѹҪŭӣһ󣬱ɫָ糣Ц˵
˵꣬ת׷ȥ
ߡ
Ӷݺݵĵŷһ۵ͬʱһ֮һıš
顣
һűϵ𣬱ʾź߳׷
ǡ
ŷһмĻȣʵٱ˵ǸҪ֪Ҫˣʲôݣ¶ôı顣

ƺڱʯ˫µµתһ˼ĹâһȻЦ𾪵ĲԼֵ̿ĲԼ
üһ㡣
ŷЦе˵ŵĹرʾ֪飬һ

ŷ仰쿩Цǰϣ֦ҲֵĲˣŷţȻҪڵȥˡ
Ц˺һᣬͣ£ٵɫˢһ£һ˫ֱĶŷʵϹôǸš

ٵĻŷһ㶣ת̧ٵЦʵٱγ԰
ôˣһװˡ
ٷ˸۵ĵͬʱŷȥһ򣬼ʵϹңôǸš
ţ
ٺ١
ŷٺһЦڶ˫һĨ⣬ת˲ţŲڣǣеĸ߲㣬ͨͨҪ
ϹĻش𣬸޼ϣнǱȻǣЦ绨˵
Ѿͷ
ˡ
ŷεҡͷȻ§վһ£ù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣л̨
˿̵̨ڲŰӾ硣
Ϲá
ˡ
ٵһ˫гһϸ죬һۣҸĹâϵıȥŷһ£̵Ŀ˰Ӿ硣
ǡ
ŷ΢΢һЦ

¾ô𡣡
ǾΡ
ϰϣһ֧߽űƷƵıţӵĻѸ߽űһߵϣЦӣʵ
˵
һۣһǵĸӱ䣬綬ƾĺǸŷȻ˲ʶʱ񣬾ˡ
Ӻܲˬŷɫǰ仯ǸоǱŷˣˡ
ǡ
ݸһЦ˸˸˫һ֣صĹâϵΪûʲôˣҿ͸ġ
ŷ
ȷȷʵʵĿ͸͸һһ˱¶Ķ⣬ͿĶ
˵
˵ŷʱֳľֺżҪʱֳ;ܾ

ӳĬŵָоǺγûУǣǾǲˬҪݺݵıŷһٰ
ʱ
ŵ
ŷ˵ҵɻ϶ӭж⣬ôҵҪŷҵĴ𰸣ʲô
仰£ŵ˫¶ڴĹâ

·
ŵܲС
Ǳ˵𶯣չõΰҲŵǿߣͬʱĸףǱүүٹ٣ƹضһֽи߲㶼ۼ
߲ǣȻǸŹ
ԡ
ڽգŵгԱǴʵһ˵Ĵʱ
Ȼˡ
ѹȫΪֻװ
Сʱ飬óôһۣŷݱȷݱپ֡
ôһۣͱŵĸ߲ǣûб޳ͷԡ
ϧ
ŻûŷݱŷѾ⡣
˻ͦģҲҶˡ
ջʶͬʱŷһĻȣ֮ȥ
վס
׵ľ룬ʮͷһµ꣬Ӻڰ߳ŷǰĿŷ첻Ӫҵ뿪
Ҳˡ
ˣŷһڵϾ֪ˣ˵ĻŷųһĨõЦݣЦе˵

ŷĻش±ƣһۣһŷѵģǲˣϽ뿪Ȼ
Ļû˵˼ʲôȴװס
֮Զ֮һ仰ŷߵĻǾҪˡ
ҲŷˣǱˣ⻰Ȼ㬵תȥϧû仰ŷϵЦݣ串ǣÿã

ŷĻһ㶣תǵɫĹףеһƴ
¹ҫ£ĺӵͻԡ
˸ڣ
仰£ĳŷԴȥ
ǻĻᣬǲҪȻˣǾȥɡ
ŷӻζ£ͰĹ˿֮һ㣬Ƶֱ̧𣬸һֵ
ǲǲ
ǲĲӹǶˣƸǵԪ͸ǵĴԣ˼º֮䣬ʬ塣
顣
ʬ굹˵ϣһػҳ
һ
мƲƲŷ˻ǰŻžһŹȥ
¡
һ¡𣬻ű߷ɣһķѣĽ
ͬʱ

һҺϵ
ۣ羪ը졣
ֱƲɢ
ǳ䡣
˵Ⱦ󣬹Ž֡
˵ЩҺô¡
ܼ򵥣ڵĸطҹҹҹźߵˣ߰˸ء
űŷ߿һķѣĽЩ߰ԱȻᱻŵƬˡ
ƬЯǿǺǿģе߰ˣܲ
ȻˣҺ˳¡
ô£ô¡
ôˣһˣ˭ܸôһ¡
и˽ˣŵѿ϶ǸйϵߣֵǣȥΧס
ΧסΧס

һţǰ׵ŷͱʮ˾ŵΧסˡ
ʮ˾˿ŷĿ⣬Ǳޱȣ߰˸ƬŪ˵ģֱҪŷ
˭ǲƻġ
ƻģ˭ⲢҪҪǡ
ŷĿ֮˵ҹĿġ
ĿģʲôĿģҪƻĴš


1402 粨
ŷ䣬һѹ޾ŭӻڳ˵ĶС
ŷȻڡ
£һɫװӣ˵УɢϢǳˡ
ΪһߣΪԣﵽԪ۷塣
ԪڣͲһ֮ң
һ˫۾ޱȣͬѼ⵶ܸء
ڡ
Ѽ⵶ֱֱĶűʮ˾Χסŷɱ⣬ɡ
ų񣬾û˸ҡ

ȴǳ˵ҵ飬ûı飬ˣû̶֣ѹˡ
˵˭ģƼңǵһҡ
仰ϵϢĸǿ
ˡ
һϢ£ΧĿռ䣬ͬʱһ
ǡ
Դˡ
ŷһЦ֮Ͷˡ

һʮŵҺΧŷʮ˾ˣأûֻǳһ߾ͣʬ
ҸĴ𰸡
ŷЦɫĿҪγˮ

һϺȣ˫ڵһţһڵһŷɱȥϣѾһ塣
׹ҫҫĽɢ˵Ϣ
ָ֮ŷüġ
ҪǻУŷɣ궼Ҫ֮ʲôģ붼Ҫˡ
Ͼͻ֪
Ĺŷ㲻ܣͷʱ̧֣
ָ׼ȷļסеĳó粽ѽϵǿŷָŰǣȴ첻һ˺
ǲ
һǲ𣬴ﵽĳŷָжˡ
⡭ôܣôܣôܡ
ŷָѽסóܼǰһĻ𾪵Ĳˣÿŷָѳ۶ϣϵ֮飬ʼαǡ
á±ơݣǼΪʵġ
Ҷֵģ˲ȻһСֵˣϢɡ
ŷɲΪ±ƣ֣޳ֱһץסĲӣ΢΢
ǲһĲӣͱŷˡ
ţûһᣬͳΪһʬ塣
ǡ
һЦŷһѱʬһߣ֮ͷ£Цֹ¹ѪȾĴء
˵һ䣬ŷһΣԭʧˡ

գϡ
Ÿ߲㱻ɱһյϢеĸ䣬𶯣Ǳ磬Ƿˡ
ССǶռŵĲҵ
һʱ֮䣬ս׷ɡ
һҹɱи߲㣬˵ʵǿ󵽺εȵزҲԪ۷ɡ
ƵĻڱĸֵӣȸط֮˵ˣ뵽Ǳ˵
ա
ǰѶֵˣɱǱ˵ŷϡ
ôһۺ󣬱ĸסˣŷһҹ֮и߲㣬Ҳ˵ŷҲһҹ֮ǰǡ
һʱ֮䣬ٿĽ飬̸£գһݷŷ⡣
ˡ
ɳЯ񣬳ʴƵȥ
ͬʱеУȫһʺţôһǿǴðģΪʲôǰû˵ء

ƼլԺ
լԺһ
λ֮ϣ·ŰӣһˣЩˣǱƼҵĸ߲㡣
ÿһ˵ΪﵽԪ
ǿߡ벽
űȥŷӣȻС
𰸣ǡǳϡ
֪Ÿ߲һҹ֮䱻ɱϢ󣬱˳˼Уһ˫۾µµת˸˼Ĺâ
ϸ۲Ļܿ˼âµ𾪡
ƼҸ߲㣬ͬʱڽ񽻻ϺĿλϵıŵϡ
ޱȣ˭û˵
ʱţеգĳơѹ
ƣѹֵ£ƼҰ߲ģҲʱųˣŷȻһҹ֮и߲㣬ҲͱΪװ벽пѾ
䣬ﵽĸ߶ȣΨһܡ
Ǿǡ
ŷĳһ˵ǱƼң֣ԷҲ׸
ˡ
ҾӽԺƼΨŷհԴˣвͬУûУǾ͸ȥݼŷ
ŷհ
ôһλ󣬱ƼҰ߲ɫ䣬һ˫˫۾תһվҵӼ֮
ȻˣǾ߰ɡ
ˡ
ŷǳ⣬մλվһƼӵܴҴææҵܽ
²ã²ˡͣ²󣬱Ƽӵܴ󺰵
ʲôˡ
űƼӵ˵ôһ仰ǱţǱƼҰ߲㣬ǵģǿһ£һųʵ
ؼĻ
ƼӵæصƵǱߴϢڸոգϵǴƵֱ꣬Ƶġ
á
ƼӵܵĻ˵һ룬žͳ֮ȥϣУǱż
ƼҰ߲ٸϣǵ̬뱱һޡ
һҹ֮䣬ŷɱи߲㣬սʲôĳĸ߲㣬ȻҲĳ
ڡ
ЩЯ񵽱ʴƵ꣬ΪֻһĿģǾǽŷ
һú͵ڶããǷǳġ
ֱӻӰ쵽ŷԸĺøжȡ
ҹ̸Ƶ绰ϧһдֹ˽ӽ2508׷
ǣס

лʴƵꡣ
ϧһдֹ˽ӽ2508׷ӵŵפؾƵıƼӵܣǶ

һ¥ĸˣǱֹýݣ̤¥ݣЩѾʮĸˣƼҵ˶2508׷֮⡣
ǱƼʲô˼ϽȻݹǶǲ
ݼŷŹӵģǸͲŹӶǵӶǣƼ𡣡
ǱƼͲ²ŵĺ𡣡
Ƽң£ҵһ岻¡

ھƵһ㡢Ƶʮطһͬ𣬸ˣƼӵܵĿ⣬һ䡣
ǹ˼ɱƼҵǿѾˡ
ΪҪݷŹӣǲ赲ǵģڲŵĺ󳾣˰ɡ
ŸˣƼӵЦѣǵĿ⣬ͬ䡣
ټıУƼһû¹˭أҪǸҶ֣ǾͶְ


1403 Ѫ޹
Ƶʮ㣬2508׷ǰסıƼӵеһˣͦأһ˵
ǰбǾͶְ
Ƽҵӵܣ׷׳ǵɫǲ
ǡ
Щˣųɾŵŭ⣬ǣƼҵӵܣû˵ǲҶ֡
ųɾţɲʮɣˣ±Ƽҵġ
ǵһ塣
˵ǿģĪڱƼ塢šһңŵֻ̳ʣ±Ƽ塢һ
ˡ
±Ƽˣһ˲¡
ⲻ
ǱƼǿҲûǿڱֻ죬ӣÿĻҾҪˡ
˵һʮһӣһ飬ԪΪ
һϣɢһǿµıŰϢԪڵΪɡ
һ˫Ѽ⵶۾ֱӱƼڶӵܡ
ΧˣܵһɢıŰϢɫ΢䣬󣬷׷׺

һŵһ̬Ƽӵɫ䣬ϵĳʧһɶ
һ壬ǿǺͱƼļ壬ǾͱƼҵСɲҶײ˶ǰ
һ鲻ܶײֲܲУô죬ô죬ô졣
һ˲𣬾ӸұƼĵҰ
ڶ౱Ƽӵ֪ܲôʱ򣬱ŵ˹˶ը졣
𣬱ƼӵǵϣǸֳ˷ܣɫˣɫһ
ǵһ飬һڵҪγˮ
ʲôʱãƫƫʱ

һзһ̾Ϣ֪һŷõİ˲ǱƼˣû취˭ñʴƵ꣬ڱƼء
¡
һ뵽ˣˣ뵽ˣת˼£оͷһ̾Ϣ
μ
űƼӵ³ôһ仰šҹȾ˳˸˵֮УǵĿ⣬Ȼڵһ˵ϡ
˱ţҹ˵ɫɭģĿǱĽڱƼҵ̵ңǻŲͷ
Ƽ
һˣȻԱŵĵǳĲˬǻǱȭһ

Դˡ
һЦݵĵ˵ͷ֮ЦʵǴĵұƼҾƵʲôҪҳ𡣡
Ȼǡ
һҡͷݷŹӵġ
ûݷŹӵġ
һ䣬˵׷
ԭݷŹӵİ
ŹһȻɫţɫһ壬ֳɫһ˫۾Ǳ֮⣬ȻݷŹӵģŶӰôֺĸʲôһǵŴٲұƼҲ군
˵棬ɢһ֮
ǱƼ군˲źá
仰
һһȻǲ˵ģǾǸƼ˺Ƥ֮ˣҲǼŹС
ֳ
˵Ƶ˭ǵһ顣
һǺͱƼڣȴǴѹƣˣһҪǲƣ⡣
ȻˣǾˡ
һ˵Ļشñĵ˵ͷЦ˵λұƼҵһݷŹӣûɡ
һ£վڱıҹˣһɹɾ˵Ϣǵɢ
Ϊɡ
˾ٶ˱Ƽҵһ̬ȣҪǲͬ⣬ǾͲҪֱƼҶǲ
ûС
ܴԼڷŷˣûһɵӣһۿƼҵͼת˼º󣬷׷׵ͷʾû
ֳ
Ψһûб̬
Ǿǵһĵһ顣
ñšҹ˵Ŀ⣬ˢˢڵһϡ
ϵЦݣͬһʢľջҹ˲ϢͬʱļΪ񱩡
һҪһݷŹӣս
˼Ƭ̺󣬵һУֳᶨĹâ
һ䣬һ˫֣һش
˫Ǵ
Ҫս𡣡
ˣôһ仰󣬷׷׺ˣ͵һ顢ŵ˾롣
Ƽӵܣڱҹʾ£Ϻˡ
һ飬㲻ҪƲԣԷơ
Ǳҹ
ɱĶŵһ飬ɱڵ˵һ仰ұƼҵһݷŹӣһŵڶ壬͸ȥ
壬͸ȥ


̫ôˡ
ĻҲֻбҹ˵ˡ
ҹƼңһǰ벽ߣڱԺߣ˱⣬˭Ʋס
ֱҪ̫ţ
Ǽֵµģһ˱ҹϣתԪϵϢԽԽ
ֻҪһ˵塯֣ҡͷҹͻԥĳ֣֮ɱ
ڵһ᲻˸Ƽҿսҹмȥ롣
Ϊ
ֻҪƼҸŷ˹ϵһһٸӣҲҶְǣҪ塣
Ȼˡ
һС
ǽڱƼܺŷϹϵǰ¡
ϣƼشѪˡ
ܲлرֻ֪
ŵȰˣĿţ˭û˵˱ҹ̬ȣǱƼҵ̬ȡ

ҹǿƣõһһ飬Ƥֱһ˫۾ֱֱĶűҹ˫ۣ֮һջĿ⣬һݷŹӣǱƼҪǾ͸ǱƼҡ
ʽǿûҪװ״ȥһ
ʶࡣ
ĸֵ£ҹ𳤽ϵĿϢջأԱŵŰɡ
á

ʴƵ꣬ϷǧףƲ֮ϡ
ŷնߣվ٣ǵϣǹһĨޱȵЦݣ·ıʴƵꡣ
ǿʵŷʶ۲Ƶе̬չ
˵ŷô⣬2508׷ء

ԭܼ򵥡
и߲ʱŷ֪ӵűĴȡ
Ȼ
ŷ뷨ˡ
ڵһ߲ЯʴƵʱŷʹ뿪2508׷
ٱ߰ɡ
ջĿ⣬ٿȥͬʱŷǰʶջأЦ˵
á
ٵͷ§֣Ӵһ§ĸӽˣ˫ᣬ΢΢һȣǾһ֧֮ȥ
ûһᡭ
ŷʧʾͷǻ˼仰
Ϲ˵Ƽҵ˿տҲ׷ǻ᲻
˵϶İûǵĴȣ˵һ壬áѪ޹顯ĸݱƼңʺϲġ
Ϲҷһ⡣
ʲô⡣
ĺû
˲Ů˲
С


1404 ǹ
ºУһ߱
ⶰˡ֪һסĵط
ڽ졭
Уˡ֪һ⣬һλԽʡڵսʡ̽ơ
¼ټսʡǿһģµĳϼţսʡǰĴţֵһǧٸڡ
νǿһͿ
ƾǳϼŵĶ³
һΡ
ƵºΪ˿ʡгñǿĳϼţĸǿ󣬶ºУǵһվ뵽ѸٴºегǾͱټšϼšϼеһҺ

ܳϼжôǿҪѸٴºегǶǲܵġ
ºУȥĵһҼţټţƿپͼŵŮһƵ⣬붼;ܾˡ
ټ·߲ͨˣƾȥϼš
ϼŵƿǾܾ˳Ƶ顣
һҵľܾóƵ˺ϵȥ߳ϴú󣬳ϼȥ
ϼţҲû̫ϣȻϼȴǱֳԺͳϼźܴȤ
ɽˮ·һ尡
ǣʱһ仰еϲ֮飬ֱҪ
ϼŵЭϼºегǳ֮졣
Ľ̸ϼšϼҴ˳ĺĺϼűʾҪ
Դˡ
Ʊʾס
ô˵ϼһţϼǱţŷŵ㣬һǳȷ顣
ҪûˣƷҪˡ
ΪҼŵĳɱ
ΧŲµˡ֪ˣǶƱ໥һ󣬷ߣһ
ƹѲ˹ζһСʱһ;ôˡ
ʱ
֪ѳƽеԷĿģ˵˳¶ҰеԷҲ˵Ҳ֪Ŀеģ԰ɡ
ȷ
ƵͷЦ˵ƶҪѽҵԷĿĸ˵ƶĺˣ˵飬ֻҪҵΧ֮ڣҿ϶㡣
Ҫ˵飬϶ڳ¶Χ֮ڣҲһ˲ǡ
֪ɫһ壬ϸֳɫ˫֣صĹâϼšϼšټŵһ֮Լ˵һĶԳƵһ֮Լȥټſ϶ϼŷ
ʱϣ¶ܰæϼŵֵסټŵĹ
ʵ
ҪĻǳϼţϾϼҪºпг벻ϼŵġ
ϼһ£ϼºеҵ񣬱ȻҲвȥˡ
ƶºгϼšټźϼţϼŵˣҳϼŻټšϼź
࡭
һ
׽еȥǽеĲȥ¶бһѵ𡣡
ƵĻ֪֮УȻһЦЦе˵

֪Ļ֪̬óһ㶣תһЦ˺һᣬЦͣ£ƵͷƶҪҴӦˡ
ټŽϼŵʱ򣬳ϼűȻ
Ǿлл¶ˡ
лҡ
ҡҡͷЦ˵֮ԴӦ£ҲΪ˳ϼºе棬ʵҪлĻǾ͸л档
ãǾ͸л档֪ͷ
Сʱ
ǣԴˣ֪ûͳ߳Ŀӳϳȥת
ϼŵĿʲôǳǾռºеȫгϼź裬ϼ˵ǳĲ
ְ˵Ķԣ»ȡ˰ɣʵ̫ðա
֪ڲ£߾ˡ˵˵仰ʱǵϣ֣֮ɫ
֣裬ͳϼźѵϼžûΣ𣬸ο
֪Ŀ˵ϼϼţҺγóϼš
˵
֪仰֪еľ⣬ˡһ㶣ת˫ֱĶ֪˵
֡裬
ֻ֪Ҫҵļƻɹôºе̽磬ϼһҳ𡣡
㶼Ѿдˣô
ˡһۣЦ˵ͷֵȥɣǶѾˣܱܵǰȥϼʢ˥䣬ֻɢȫˡ
ְ֣裬Ƿĺˡ
֪ᶨҿ϶ϼŷչ׳󣬳Ϊһҳ޴̽纽ĸ
ְ֣裩㡣
ˡͷ֮վɳǱȥ
ټţϼţϼţǶΪϼŷչ׳ϡ
ôһ仰֪վ¥ݿȥҪ¥鿴ڳϼŵһϡ

һƬ֡
ѩÿһѾѩǣ˵Ѿѻ˺һ㡣
óȥĻʮס
һȥ˰ɫǰɫҪɫѡ
ĻȴһһϮɫװŮӣѩأ˫ְڳֵơ
һ˫ȻǱˡ
ˡ
ŮӵǰѷŴӡ
Ů٣顣
˾ٶΪҪ֮
ɫѩɫ·ӲϵѩƮٵϣէȻһΪһѩء
תٶȣԽԽǰڵϵٵëУ߾תԪڡ
ڵϵıٲϵգ֮ǱٲϵգΪյ̫죬ͷС
һףһװɫװŷϣŶȣЦеĿͻƾ١
ٵӣҪٵʱ䣬ƾ̤ɷݵصľ֮
ôһ仰ŷȥغѩϣЦ俴ٱɵȣ·ǿȡ
仰ŷ̧һӣʮöǰѩϣ˫ϵͬʱ˫ְڳơ
̵תʱŷ״̬
ʱͻƾ磬ŷǿйȥת֮䣬͵ӡ
ʱ
ŷͣ˹תƤ£˫˿//ǰһָһָС

³һŷվŵ̻ĿӣһĨޱȲõЦݣڶ˫΢΢һϲõĹâϵı
ôСʱŷѸַһ⣬İ溣ˡǹۺһ𣬳Ϊһµķ
ǹ


1405 ֲϢ
ǹ溣ˡǹ߼Ҫǿ
ʹˡ
ŷĵƣֶһš
ԺٽӴγаĶ콾׵ɱ
ⶼȥôʱˣٱôûƾʣӦô
ĿڻƾϣŷϸֳһĨɻɫ˫ӿֳ˼֮⡣
ˣˣɣеʱ䡣
һᣬû뵽ԭ򣬻ԿǸˣŷҡҡͷе߰㣬׵˾ȥ
һ롭
ŷȥ
һһһٵľ룬ϵٻжʮ׵ʱһǺ˳
𡭺

ǺŷǰĲͣȥüǺмʹֻ࣬˰
ôԶͬʱֻǿ϶һ㡣
ҪҪȥء
˵棬ŷϸֳǵɫһоˣҪһʧȥػ١
𡭺
һʹǺϵĴŷĶģǳȥ
ŷ־ô׶ҡ𣬾ԲǣȥǾԲܵġ
һŷԪס
Ԫסˣŷһ
Ǻ
΢΢һЦԱߺŷĿ֮Ŀƾ٣̾Ҽٱľأ
ôô
ʮӺ
ٶȣʮͷУ䵽˾Ÿһöö֮֮ˮһ㣬ӿǾŸ֮С
ͬʱɢϢɿ
ǵƾͷˣˣپһɷݵصľߣûԭΪ򣬵һ磬Ծ˺
Ҫˡ
ˡ
ŷһ㶣ת¶һĨǰҪһٱЦݣ̧һӣһö飬ٵǰ
Ǳ㡣
һӡӡӡӡʮӡһӡСʱ
ֱȥһСʱɵľ󣬻ʧϢ˾񾳳ڡ
ƾɹٳΪһɷݵصľߡ

Ϣסٻ˫ۣһڰɫâת˲ţ³һվ
Ԫţڿնݵһ£ԶȥûһᣬӰʧŷ֮С
ҡ
ٵӰŷ֮УζŷǰЦӯӯĿŷЦȻϹǾˡ
ӽԺҲ㱧ţҲԷˡ
֮У޾ļϲá
ھ֮շ裬˺ܾãܾãڣĿģʵˡ
û˵һ߸ߣ㵸ѾǷǳˡ
ٱϲ̤֮
ǰµʱŷͰסԪջص֮Уͬһʱ䣬̧һӣѩϻû飬ս˿ռָУٵĻЦ˵

һЦһᣬһ˫ǳ㣬һգһգģ˵ĿƵϹ㿴ҶͻƾˣǲӦá
ĻŷûҪ˼Ѿķǳˡ
ŷ¡

ٵģٵĻŷһ㶣ƣ̧ٵ㷢ЦٱҪʲô
ֻҪУҾ͸㡣
ġٺɣЩš
ȻģҪ档
ŷȤٱҾ͸һӵʱรʱˣҿɾͲ㶫ˡ
һӵʱ䣬ھͿ˵
˵ϹҪĵݡ
˫ӿֳŨµϣâ
ڵݣҪˣһֱûʲôõɸŷҪڣˣҪǲҪͲˡ
ݣ
仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣۿҪʵʵʱɫָЦ˵ٱܸңΪʲôҪ𡣡
ÿ
ðɣɣҷˡ
ٵĻشŷһסתһĴָ
һЦ
Ȼ˵ֻҪУҾ͸㣬ô
ŷһݳϣٵݹȥݹˡ
Ү
һùŷݹĵݣɰգƺڱʯ˫Ǳ޾ϲǡ
ط˼ºٰѵս˿ռָУذ裬һѱסŷֱۣЦ绨˵ллϹϹá
ٱ˵ллǲ̫һ㰡С
ŷɫһ壬ֳɫĿ֣ء֮˵ҵţŮˣҲãһ˭ð
ϹҰ㡣
ŷһλٸжһͿһҪˮˣһתŷǰһ˫֣§סŷĲӣ΢ŴŴ
Ҳ㡣
ͷ/ٵĴϣ/˺һᣬŷ̧ͷ
ڶ˫޾İᡣ
ء
һŲʡʹǺŷӪգƻһɶǵĿ⣬ĳȥ
ǰûǺΪֻǹأû뵽ȥһ۰
ǣ˿̣ŷһ仰
٣ȥɡ
á
ٴӦŷڿն𣬳ȥ
ٽ
ȻſԷвãǣٵٶȣһ㶼˵Ϻܿ졣
һ·УΧľϵĺˡ
һҡ
ŷͣˣѩϣŷһ٣ŷͣأȻУŷ¡
ϹôͣˣĿĵأԶɡ仰ٵϣУɻ
ҸܵһɷǳǿϢ
ŷüϢ֮ǿ󣬺ţҪǱϢסôɡ˫˸ͬʵʵ֣֮⡣
ɣ
ŷĻӲһ£֮ϹΪʲôҸоϢ
Ϣܵ˵ûУҲŷ֣򡭡
ŷǽΣˡ
ȻˣǾ߰ɡ
˵ûҪΪеĺ棬ȥ
٣˵Ķԣߣǻȥ
˫µµת˼ºŷתߡ
ٸϡ

ʶ࣬ȻппС
ŷ뿪ʮӣһŻɫƤµ׳˶ӣŷ˵վ֮أһ˫ӣŷ뿪ķ
ȥ˺һᣬ׳˶ӲջĿ⣬һΣԭʧˡ
ء
˫Ǻ쳹أƲݡ


1406 ǧﲻҵ
ѩڲϵ£ʱţѩµӴˡ
ϡɣҶϵĻѩԽԽгԽʮ׵ơ
Ļ£һһŮЯַС
Ŀꡪ֮⡣
һһŮǱˣŷˣΪܿ뿪Ƕѷеٶȣ˼¡
ⲻ
ӣŷ˾͵֮⣬֣ͣûڼС

䵽ѩϺŷתͷֿȥµ˵һԤУǰҪ뿪ôӣ͵úʬ
Ϲôһ˵Ǹʱ򡭡
ҵҲһ£Ҫʲôõһ
ɰգϵ࣬ɻ󸲸ǣŷʵϹ˵״ʲôֻǷʲô顣

⣬ڶ˫µµת˼֮⣬һŷ֮ɫ˵϶кöǶߴкôĺö
ڷʲô飬Ǿ޴ӵ֪ˡ
Ҫ֪Ψ١
ֻ
ĺö飬ǿȥ̽룬ڵΪȥ̽
Ϲ˵Ķԡ
ͬͷ֮ȻһЦ˵Ϲ飬Ȼǹܲ˵ģǾͱˡ
һȦϵЦݣĸŨˣٻʢһĨЦ£ضҪİ޹⣬飬ǻɳʻҶ˵Ϲǿʼɡ
ãû⡣
ٵ飬ŷȻͬ⣬Źŵ̻ĿӣһĨŨޱȵЦݡ
һ롭
ŷȺڿգʼǻα֮á
֮أдСڴС
ĴУָĲǷ٣ǳռ
ռ5.31ƽ
Сʱңŷ˾Ϳ˱ÿһط
ò˵вǱ֮Ϊѩ֮ǣѩÿһأչֵĳľɫը
һЩطѩ᲻뿪
ʮһеʱŷ˻ص˱
˿̵ŷĸоǾǳųơѹ֮֡ǰĳ棬˵ơ
٣ûиоһ㲻һ
·ϣɡŷЦĶֱ۵ʵ
һɻ
ԣǲһ
ŷͷϵЦݣͬһʢľջ˵ûиоպ뿪֮ǰգЩһ
գ
ŷ仰˳˼֮У˺һᣬŴӳ˼֮߳ҡͷûУûоʲôһ
ûŷٵĿ֮ĶŷĲʵϹȻʳôһ⣬ô
϶ܵʲôһɡ
ҵȷܵ˲һ
ŷɫһ壬ֳɫ˫֣صĹâ˵Ҹоıᷢ¡
µǣ˾ŲʮǱƼҺ͵һ塣
Ϲ˵
ٱ
ŷЦ˵󶥼ʵƼҡһ塢ţŵĸ߲㱻ɱһɶѾ̳
㶦ľƣѾ߽⡣
ǱƼңǵһ壬ֻҪԷܳΪټıһ
ʱܻõĺôױȵġ
ԭ
ƼҡһĽսôıϷ飬ҽսٶȣǰ
ƼҡһĽսǰⶼΪ㰡
Цӯӯ˵Ϲ˵㱳ǲ
˫ŴȤȹâ
ҡȻˣǡ
ŷٱҲñһ

ŷĻһ㶣ûĽ¸һϵûУΪʲôҲҪ
ٱ˵¸ûϵŷЦ
ôͲ˵ˡ
Цŷ˵¸йϵ㵹Ǹ˵˵
Ҿ˵㿴
ŷҪ̫ǸǱô˼ǱҪǲ˼ôɱӶɱи߲㡣
һж𡣡
˵ŷϸֳһĨõЦݣٱ㻹кλ˵
Ưˣֲܾģԣ¸ûϵ
Ŀ˸˵Ϲ¾͵ΪֹˣҪ˯ˣϽҸסĵط
Ѿͷ
ŷƣһЦ˵ҼٱȻˣǾҵط˯

ӴƵꡣ
һǼĴƵ꣬װûƵôĺ⣬Ķ޾
׷𡣡
Ƶŷˣֱǰ̨ŷЦĶǰ̨Сʵ
˼׷Ѿûˡ
ǰ̨СһǸ˵֮ҪǾ˵Ļװ䣬Ǿװ䣬ҲͿˡ
˵仰ʱǰ̨СĿ⣬ٿһۡ
Ǿһ侫װɡ
仰£ŷٵ֤һŹ̿ǰ̨Сݹȥ
Եȡ
ӹŷݹп͹̿ͿʼĵԣһӺǰ̨Сп̿һŷŷǰѾˣúá
á
ŷп̿ٳԶĵȥ

ڰ˲ͣ£һſˣŷ˴ӵ˳ûһᣬ͵806ŷǰ
֨
һ֨𣬱ķţŷ˿߽
ٸں档

һլԺ
լԺһװĻ
һμһаʣ֮ϣ·ţʮλãÿһλãһˣŮһɫԪ
һȻС
еʮһˣǵһе̡
ǰŵ飬Ƕź𡣡һаɨ˵һʮһۣʵ
ؼĻ߶ѾźˣֻҪһ£ս¡
ؼĻҲ

һаʵո£һʮȺվ㱨
Ȼˣô
һаʴվ˵ǾͳƼңǵһͳһɾǧﲻҵ
Ƽңһͳһɾǧﲻҵ
Ƽңһͳһɾǧﲻҵ

һа仰һʮˣ֮죬羪ըѣƿգΪֲ
ʮӺ
ԵһаʡһʮһΪףƺƵһӵһլԺ߳ƼլԺķȥ
ʱ˿̡
ټĵһլԺֻʣĸߺʮͨˡ
㳲
û㳲
ҹ
ǱƼҸ𣬾ǵһ帲


1407 
һƺƵĳƼɱȥʱ򣬱Ƽҵĸ߲ǣڻ顣
šҹݣ
һǣҪҪѰŷ
ڶǣҪҪһ˺ƤӶսĴĻ
ʮӵ̸ݣ˴𰸡
ŷȻѾ뿪ǾˣȥѰˣ͵һѾĦ㱱ƼҲ˺Ƥһ˾Ųʮ˺Ƥ
ˡ
Ǿսɡ
ҹǰˣǾȥټƼҵв㣬Ҫ͵һ˺Ƥǣùһ׼
վ󣬱ŶԱҹ˷Ը
ǣ
վʱ򣬱ҹվŵĻӦ¡
ʱ
²ˣ²ˣ¡
һޱżĴӻ⴫˽šҹ˵Ķüͷһͬʱпһ¡
һɲ飬Ȼ
ޱżĴ£һŲıƼӵܽ˻Ǿŵɫ

һľţšҹеĲ飬һ٣֮ʼαǡ
ٶȡ
ֱҪͻʰ
ôţôżʲôʲôˡ
˵Ǳš
˵Ŀ⣬ΪͬҪ˸롣
ҹ˵Ŀ⣬뱱һޡ
Ļ
šҹţԴһͬʱӲǣĻش𣬲ûӳ٣һڵһаʡһʮһ˵Ĵ£㳲ǱƼɱˡ
ڡ
ǾǱƼңֻ׵ľ롣
ʲô
仰󣬱šҹɫ䣬оǲ˼ĹâǸվҪҪһ˺Ƥ飬
һѾ㳲Ƽɱ⡭һ

һųլԺеʵ㳲ĵһ壬ԲǶ֣ǰֻһ·Ǿǡ
ɽڣûա
ɽڣûգ
ű仰ҹ˵ɫٴδ䣬Ƕűŵ˫ۣʵ˼ǣǷլԺ
ûǷլԺ
ŵͷͬʱȥҹưס磬תƼԱǣƻۣͨ죬˸ȥ赲һ塣
ǡ
ҹӦ¡

ǵһľٶǱƼľٶڸոϴԧŷˣûκιϵ
֨
һſĿ֨Χԡŷˣԡ˳ºǰ߱ͷһֻèһŷĻ
ٱ㲻˵𣬿ӣǳء
ŷùͷϵңذ壬ǰǽϵ36ҺӴ򿪣лƵ󣬵ͷ˶Ц˵
˵仰ʱŷңذŻ˴ͷϡ

ƺڱʯ˫µµת˼º̧Ц绨Ŀŷ˵ղǺģϴһȫ
ϴһ裬ȫ
ٵĻŷһ㶣תЦ˵ԭȻˣǡ
һѹ/£аЦǾһЩĴ°ɡ
Ӻ
һأľսڷչ֡
սܼңֲܿ
񣬴˷ĳ֣ñͿֲľ󣬱ĸӵĿֲ
ʱĹȥŷ˵սʼ˱仯ĸս󣬻عһʼս
ⳡսһСʱĻ
ˬ
ڴϣͷһڵŹŵ̻ĿӣֳһĨˬɫ
˫΢УһĹâ
ʲô
Ȼǵڵͬһˡ
ٱóԡְٱŷЦ˵
ʱ
ŷеĵ֮⣬֮⸲ǡ
ߡ
ŷ仰ٵһڣŷһ۵ͬʱһ
֮
ٰŷĻ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣĸŨͬһʢľջŻе˶ķңĿ⣬ǰ36Һϡ
һڡŷѵӹˣ֮§ڴ£Žǰľգٱô졣

ûӦŷĻŷ˫ۣӺ˫
Ѿͷ
ٵķӦŷһĨ죬ٱ֪ҵĻһᱻҳԣԡǵĲˡ
ţ
ĸֵ£ŷȥѵƹˣ˫ϣûһᣬͷ˾ȵĺ
ǽ˯״̬ˡ
ŷ˫٣ʱ˿ŷĿ⣬Ҹ
ӣ³߸֡
Ϲôôա
һҹ޻
ңԶĶֳһĨǰ׵ʱ򣬴һ쵽ˡ
⣬һҹĺڰˣر䣬һɫ£ۼ
һҹ
һǳ顣
Ǿǡ
赲һΪҹưסתƼԱӮȡʱıšǣƻۣͨˣˡ
Ǳƻۡˡ
˴飬˵Ĵ£ŵϰ˵ӣʹ˱ĴСϢˣĿɿڴĿ࣬ϡУǱ˼鲼
˻
ָһһĵ˷֪ĴңĿʼˡ
ڱƼҸôĴ£ҹưס˳ɹİѱƼӵȫתߡ
ұҪѵһ塣
ǱŵŭҲǱƼҶԵһս
ԱŵŭսһȻӦˣĸ֣㵽ס
ڽİ£Ƽҡһ̣ϵĶԶԷΪ˫ʵǺܴĹУʤ
˫ʧﵽһǳߵĵ㡣
ǡ
ǱƼҡǵһ壬ûͣսƣһս׵̬ȡ
⡭
ڱУбƼңûеһ壬֮һ
ˡ
ЩǺ󻰡
͸Ӵϸӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ

֪ԭ򣬻ŷ˵Ȼѵʱ䣬Ƥ£˿
Ϊŷ˯ģԣ۵ĵһʱ䣬Ͷһ
ǡ
ŷ˵ϣǸֳһĨЦݣ֮/һ
ã֡
´˶ʮңŷƱ´£ϴһи㶨뿪˷䣬Զĵȥ


1408 ֹɽˮ
ӴƵꡣ
Ƶ㣬һſˣŰɫװŷ˴ӵ˳ûһᣬǽ˲
С㣬Ǽλ
λ
С㣬
ڷԱĴ£ŷһĲԣº󣬶߼Ա
С㣬ʵеǶάֻͣҪ΢ŵɨһɨɨһǵĶά룬ͿԽеˡ
ʲôԸһǶάϵİ壬̾ͻ˹
ã֪ˡ
÷Ա뿪ŷóڴֻ΢ţ㿪ɨһɨɨ¶ά󣬿ʼ͡
һͬʱŷˣһˣһС׷

ֻвû׷ⲻǺΡ
֪ϵһͱƼҿսˡ
鶼Ѿˣ˭᲻֪ģǵһ壬ǱƼңǱĶǿսҲ֪˭Ӯ
ϧŵи߲㣬ǸŷɱһɶܷԱһ⣬һսűȻǻġ
սȻһһÿĶࡣ
˭˵ء
ƼһͻϮԪǾͱĻƼұذɣǰĻ¹˭֣δ֪
ô˵
ܳΪʵȻ̡
ͷͷ⻰
˵һս˭ʤĻһ壬ǱƼҡ
пܴͣսء
ӣͣսĿԣǳ֮С


һζԻŷ˵ע˹ȥǶ΢Ц
˵ˣŷߵĲӡ
һ塢ƼսˣϹĸо׼һӵĽ̸ЦеĶŷ
ⲻǸоǡ
ŷüͷһҲ֪ʲôǸоǾͶˡ
С
ŷ䣬ٵ֮ƺڱʯ˫˸˷ܵĹâʵϹ˵һ塢Ƽ˭Ӯһ㡣
Ҫǰ˭˭Ӯʹ󡣡
ŷЦ
ڶ˫ӿֳһȤĹâ
Ϲ
ŷ仰ٵһڣû˵Ϲڸ˵أҴ
okokҲ
仰£ŷЦϸֳ֣֮ɫǵһ塢ǱƼңҶ˽⣬˭ʤ˭˵һ˵
٣˭Ӯ
밡
°ͣ˫µµתӿֳһ˼֮⣬һȻһЦ
Цݺٻʢ
һĨЦ£Ϊ֮һ黯ʻҶ
֮⣬ǳĵߵ
õһ塢Ƽܾˣʵ𡣡Цӯӯ˵

ŷһ㶣֮ʵٱΪʲôҪһ塢Ƽܾˡʵ𰡡
ȻҪЩܵһ塢Ƽѹեз˵
٣
ŷһĴָ
ǣҲ˭ܴСҮ
΢ɫ˵жж
ǡ
ŷ΢΢һЦ
ʱ
ŷһһС׷ˡ
ٱ𿴴ˣԷˡ
á

죬ŷ˱еֳ
֮Ϊѩ֮ǣˣеֳѩйأŷ٣Ƕķǳġ
ϡ
̫Ѿϸߣŷȴڶս
ҵսرĻ谵ɽѡ޹⡭һڿɲ񣬲ϵֳ
սػָһڿɲʧӰ٣ƴûֹһ

ڴϣͷŷϡУǱ㡢泩
١
ŷͣЪСʱٵȫɢһɶһָͷĶ˫鶯޾Թ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ
ǡ
Դˡ
ŷȻһЦְ֮ٱ˻ͷһͣ/ٵĴϣݺݵ/ȡһ̧ͷ
һ롭
ŷ˶ֱۣӴһ˶ıĸӽˡ
ʱ䣬һһĹȥɳϢ
ת֮䣬ȥһӡ
Ϲó̽ˣǵĵڶվƵĿŷӣʵ

ŷЦ˵ֹɽˮ£һվֹ𡣡
ֹ𰡣ԡ
ЦȻ˵ֹɽˮȥˣһֱûлᣬá塣
ŷ䣬һֻ
ٵֻ
٣ĵ绰
ŷùٷڴͷϵֻʾЦĶٵ

ŷĻǺÿüһ֣˫ɹ˸ܷܷ֣ùŷϵֻ½ѵ绰
Ҵ绰ǲټŷʲôˡսʡĳϼźϼŽк𡭡ã֪ˡ㲻Ҫʱڣϼšϼǲʲôģһеһȥ˵УǾ˵ݰݡ
ٱʲôˡٹ˵绰ŷЦʵ
Ϲ
ٰ򵥵˵һ飬֪Ϊ˳ϼΪܣҾ𲻵ϼ𣬼ֱ쿪
ٱǾ仰ҪҰæ֨һŷ
֨һΪ󰡡ŷһۣٽ

ٵĻŷһ㶣֮һЦ
Ц죬羪ը죬
ֱƲɢ
Ⱥǣ
Ⱦ󣬾ޱȡ
٣ˣ𴲰ɡ
ЦͣºĿŻе˶ŷ
á

ŷ߳ʱѾȥ˰Сʱʱ䣬ڶ¥ͣǱ뿪˱ӴƵֱ꣬Զĵ·
䣬Ȼˡ
һǧѺأܲҪ
·ߵңһ⳵ԶĿŷֻ£ó⳵ǰͣ£ţȥȥ
顣
ŷϳţ
ȥ
⳵˾һʮͷӣͷһĨЦݣ˾ĺǺͰתͷŷˣЦʵ
л
ϡ
֪ŷҪȥ˾ͷת˻ȥӣȥ
ʮң⳵ڻĵ·ͣ¡
ųŴ򿪣ŷȺȥ˾ֺ֣ȥ
磬һʮ֡
ֹķɻ׼ʱɡ
Сʱ
ɻֹͣ¡
ûһᡣ
ŷ˴ӻ˳


1409 
ڱ̹ǣХıλϷֹǿȵĲС
һȥˣŮˣֻ˺ͺӣǵĲС
ߵֹУ컹ģ·ߵ·ƣѾ˵ƹ⣬ܿĽ˵ƹ⡣
á޺˸ĸݣ˵ĺʡ
绹ڱޱȵıȵֹзɻͨá
ٻһȦЦ绨˵
˭˵ء
ٵĻŷͷʾ֮ͬЦ˵ٱ̤뻯龳ǷٶȣǱȷɻˡ
ҵȻ֪ˡ
һᶨ˵ΪԼķٶȣȷɻҪ죬һҪǳŬ
ٱҪŴ£һıչʣұ֤һʱ̤뻯龳ŷĿ˵
ŷٵ˽⣬Ŵ£ǾԲܵġ
˵ģټţپͷŲ¡
ͳһº̽磬ҾͿʼչأ飬ء
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦٵĻš
еǣһΪ̣Ϊ̣Ҫ̽磬Ƿǳѵġ
ˣǲ÷ģˣҲⷶΧ֮ڡ
ٱӶ
㲻˵һûоӶһ˵ͷֶӺö
ذ裬һѱסŷֱ۵ֱۣЦӯӯ˵ϹҪտ
ãû⡣
ٵ飬ŷ붼û룬ʹӦǰ·ߣûһᣬͿһ⳵Զֻ̧¡
ȳ⳵ǰͣ£ųűŷȺϳѳŹϡ
ʳ֡
ϡ
⳵˾Ӧһӣһ¡һ֧֮ȥ
Сʱ
⳵ʳֵͣ£Ǯŷ˴ӳһʳʳָ󶯵ζǵϡ
ʳ֣ⶼûȥŵôŨ
˼ںƣʳȥٶȺܿ죬У͵ʮ⡣
٣㣬ȵҡ
ٵıӰһͬʱŷ첽׷ȥ׷Ϻַ̧ٵϡ
ٱֹʳֵĿζǳĺãȥ԰ɡ
óֻٶֹʳЩóԵĺŷЦ
ãû⡣
Դˡ
Ȼͬ⣬֮ͿһΪɫĿ̣ӿ졣
ټӿ˲ŷĲȻҲӿˡ
С㣬˼ѾûλˣҪǲ뻻ֻ꣬ܵˡ
ŷһ롮ɫһϹһĨְҵ΢ЦŹװȥʮһŮӣŷǰǸ
𱬡
һȦŷô֣Ȼתͷ٣Цʵ٣˵ǻ꣬ǵȵȡ
ǻϹˣǿȥ
ԱĻϾ͸ֳʧ֮ɫ֮ĴۿŷĻشһ룬ͿһӵĿˣ첽ȥ
ӿĲһȺĿˣֻǵٶȣôٿء
ˡ
ѹȫռӣˣٵٶȣȻҡҡͷת߻ȥȡ
Ϲ
á
Ӧһͬʱŷȥ˺ٵĶ£Цʳջ󣬻治һĴ󰡡
ҼٱŪĸɶƵġ

ŷĻһЦ̧һλԱɨͬʱһֻ߰˰˵ĸտ
С㣬ԵȣҪĶܿͻѲɨúķԱЦ˵˵һ䣬ת뿪
Ϲôֹ֪ʳֵĿó԰ѵٿŷĿ⣬ɻ֮⣬ʵ
Һһǵһι
ŷ˻ϵֻЦ˵ֹ֪֮ʳֵĿóԣΪҲ˰ٶȡ
ðɡ
ٸŷһĴָϹ
͵͵
˵ŵ͵ŷϡУȴ˵ĵ⣬⿴ͷ۵ͬʱŷȥһһ
һ
̫Ҫˣԣѹû
ɫЧʣǳ֮ߣŶʮӣŷҪĿ͸տȫˡ
ζ˵ĺ˵ıӣĵ׵ʳ˲Ϣ֮䣬ͱ˳
С㣬á
Աŷǰ̣һ棬һӺЦ˵
ã֪ˡ
ŷӦ£ԱһЦݵתȥ
٣һ⣬óԵĲ֡
ŷõһ⣬ǰЦ˵

ͬʱſӣ⣬У׽£һζ˫΢е˵óԣúóԣϹһ/Ҫ

ʱŷһ⣬֮ǰٱѾˣҪԣҪԼˡ
ãû⡣
붼û룬ʹӦ
ŷ⣬ȻǱͽ˿
һһõһò棬ʼó̡
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦ֮šһ㣬̵Ŀ
ʱĹȥһֻĸտϵĽŷ˵Ķ
ò˵
ǵܴܲãĻȥˣڽԶϣһ㶼ѷɫŷ
ϸĻٻʤһ
Ѿͷ
θڻ󰡡
һ⣬ŷٿһۣŹŵ̻ĿӣֳһĨõЦݡ
Ա
һ˳Ե̧һԱЦ˵һƿȪˮˣϹҪ𡣡
ٱⲻ֪𡣡
ŷһۣû˵ȻҪˮˣȻһÿ

ŷһ䣬췢һ󿩿ЦԷԱƿȪˮ
õģԵȡ
ЦӦ£Աת뿪һӣԣǲʮʱ䣬ͻˣŷ˵ǰһƿȪˮС㣬ǵĿȪˮ
á
˵һáֺȪˮšСһڣšϣϣԡ
ŷ
šȪˮӺ󣬹๾ĺȵ˰ƿˮͣ£šϣ£ԡ
ŷ˳Եβʱȫ¶ƵһһŮ߽ˡɫԱ˵ûλҪȵʱüͷŮһĲˡ

һȦӿŷһҪʱһȡһŰԪ󳮣ǰԱϣյԱߣ˼䡣
Ҫǳɹˣٸ١


1410 Ƶ
Ц˵
ãû⣬ҿ϶¸ˡ
յһٿʱ򣬷Ա¶ϲɫŨޱߣ˵󣬻ʱϵϲɫˢһ£ʵʣͷ
Ȼû⣬͸Ͻȥɡ˵˫۾һĨмת˲š
ǡ
Ա˵ǡֺ󣬾ͳŷǱȥڲͣ£߾ŷ
ʲô𡣡

ŷеĶͣһеʳȥĿɻ֮ĳԱȥ
ҪûǴĻŷûзԱɡ
С㣬һһ¡
ŷĻӭɻĿ⣬Աɫ΢ЩΣ뵽³ɺı꣬һ˿Σ˲ϢʧЦ˵λˣǳһ㻹Ҫ
ǵλõĻ϶ᵢ飬ҲҪ꣬ǿ
˼ǲǿΪǷʣµЩʳλø˵ˡŷЦЦ˵
λСûԵĶλ˵ˣǿԸǱԱæ
ʵԼ
ŷûԵĶ㣬Ҳһٳͷ¸ɺõĻǿİٿ룬ȥһٳͷнء
ٿ飬൱Ĺʡ
ԱһҪɡ

ŷϵЦЦĸŨǳ̶ȣҪʵʣЦߣҲǲԣֻ
˵ŷɫȻ䣬еλˣԹ˵̸£ŷͲȥԱһ⣬̵ĳ
ͬʱٵĿ⣬ջأԶ

һĻ÷Աһ㶣ת뿪һһŮǰվ󣬰ŷ˵Ļתһ顣
ûãһٿ黹㡣ԱѻûȵİԪ󳮣ӵݹȥ
Űɡ
ûȥӷԱݹİԪ󳮣ŮӳŷǱȥߵһ룬۽⿴һĲһû˵Ŀλ
ȻѾпλˣôҲûȥŷĵˣı䷽򣬳ǿȥ

ˡ
ԱһЩӺŷʱðտǮ飬ɾͲˡ
ǡ
ŷȻڳŶ۽⣬ȴעȥķԱڿһһŮʱһζĻȡ
ҵҪðţ񣬾ӸҪҺ뿪
ǣ˿̣ŷһ仰
һ롭
ŷɫһϵζ̶ǣһУΪһһŮĸı䷽ۿҪɼʱɫɻ󸲸ǣ˳һһŮȥķȥ
ԭпλ˰
֪һһŮı䷽ԭŷȻ֮̾˵ǲҿ϶ҪǺŴӡɫȥ
˺ųȥϹ汩
ŷĻհһ빽µ٣ɰգֳһĨĵɫЦ绨˵
ٱ㲻ϲҵı𡣡
ŷɫһ壬
ڶ˫һĨת˲š
˭ϲı
ŷһۣûĸԴҪ񣬾͵öž
ǡ
ŷЦûȥٵĻֹٵһ£ͼԶ

ŷ߳ɫʱѾϾŵˡ
һСʱ
ˬҹ磬ӭĴŷ˵ϣǵϣֳ˱ˬЦݡ
ٱһι֪θжôĴˡ
̧֣һŷЦĴȤߣܺܿİѳԽʳֽ
˵Ҫ⡣
ˣҲŷſ˳Եĺò
ٵ˵ΪߣôǶൽ塣
Ϊ˺ǺôൽŷЦ˵
ˣ̫ңԶˡ
ŷ仰ϵĵȥƵϹɾ˵ģҲֻһ̻ʡ
һ⣺ɾˣ졣
Ҳϸǧ꣬Ҿˡ
ٱ㻹֪㡣
ŷݸһЦѣҲҪɣԼɣҪ١¡Ůɡ
֪Ϊֻ֪֪㣬Żе֡
Ҳԡ
ŷͷʾ֮ͬϼһ⣬Цٱ·ʳ֣зǳóԵġ
ȻѾſˣǾͷſĳףʳֵкóԵģԸ顣
ð
붼û룬ʹӦƺڱʯ˫гһϸ죬һ̺˷ܵĹâ

ΪٻܾŷٴӦһ㶣ϣУǱ츲ǣָЦȻˣǽͳ췭ظ
췭ظĸϲЦе˵
Сʱŷ˱ߣ߳йȥ
ŷڽβһ⽵꣬һֹ֮е⽺Ǵӽβ߳ʳ֡
ô󣬽ǳԶԵˬһϡ
ٸ̾һιҲ֪ʲôʱ򣬲ٳԵôˬˡ
⻹򵥡
ŷЦ˵ºвҲһʳֻҪԣҾȥԣºеʳֳˣǾ͵ܱ߳еʳֳԡ
ǵķٶȣһˣܿġ
Ҳ԰
ŷλһĨߵЦݣתŷȥо飬ϹҰ㣬ôôա
Ҳ㡣
ŷ̧֣ٵ㷢ٱʱͦٵˣڸһҾƵ꣬߱ס°ɡ
ġ
ذ裬סŷֱۣһᣬŷļϣ
ҼٱԽԽˡ
һ䣬ŷȡֻ㿪txͼ鿴ΧЩʲôƵ꣬ǱݣһӺѡһΪҹɫ⡯ľƵȥ
ҹɫƵ꣬ŷһҲһǧס
ʮӺ
ŷ˳ҹɫƵ⣬̧ͷ۾Ƶ꣬Ƶ꣬ǰ̨ŷЦʵƵ꣬ȻƵ꣬ô϶кܶɣ˵
Ȼˡ
ע⵽ŷ˽ʱǰ̨СվŷʻЦĵͷ֮ѾƵеⶼ˵һ顣
ҪûĻǸսûãǳµġǰ̨С㿴˿ŷֿ˿ŷֱ۵٣Ц˵
˵ûǵȷǸսûá
Դˡ
ŷ󷽵ĳ˵ǲҪƼⰡ
һ¾Ͳҵ뷨
ǰ̨С˵»鲻õСޣѡһΪķ䣬Ƿǳãǳʵġ


1411 Ҷ޵
ҹɫƵ꣬ÿһⷿ䣬۸ǲһģĿռЦһģΪķ䣬֮ⷿһ
ǰ̨СŷƼķ䣬ĿһǣⷿȷǳʺŷˣڶǣԳʮ֮һɡ
Ǿⷿɡ
ŷԼپ֪ŷƺڱʯ˫µµת˼ºЦ˵

һ䣬ŷͰٵ֤һŹпǰ̨Сݹȥ
Եȡ
ǰ̨Сùŷݹ֤͹̿ʳָụ̂һ֤꣬пŷǰЦС㣬ףһõҹ
лл
ŷ֤пٵ֣Զĵȥ
һ˵źʣ֪ǳԸ֮ң
ŷ˵ıӰǰ̨СһĽֹͶ̥ҲһֻҪͶһ̥һǣ
˵棬ǰ̨С㷢һ޾ε̾Ϣţϸֳϲɫ
ⷿһϵļ۸һǧ˰ٰʮˣǰ̨СԵõʮ֮һɣҲһٰʮˣ൱һĹʡ
ˡ
ǰ̨С¶ɫҪ̫

ҹɫƵ꣬а˲㡣
ⷿ䣬ڵڰ˲㡣

ڰ˲ͣ£һſˣŷǣ֣ӵ˳ûһᣬǾͳķ⡣
٣ڴ𡣡
ŷû÷ѷŴ򿪣ЦĶʵ
ڴһ㡣
ЦĻص֮ùŷϵķѷſ˺ذ裬ѷŸ˿
űƿĲ󣬾͹һ˽롣
ϹȽȥſڵţȥʱٽȥ
Ц绨Ķŷһ䣬ٽ˷䣬һѷŸˡ
Ѿͷ
ˣŷεҡҡͷϡУƣ˫µµתһζĹâҽȥʱҲܽȥٻô
ǡ
һЦŷƷ˴ſӦǲһˣƿź󣬽еĲ۵Ļ棬һƬ
ûƣ
ûûơ

һĻŷϣһ㶣һаȵĻȣЦٱ˼
뷿䣬һűŷֹϣʱ˫ѾӦ˺ڰһܿķǳ
ʮƽ׵ķ䣬ɫǷۺɫܵǽڣ򣬻СһȦŷƵΪķ䣬ȻۣԵһǧ˰ٰʮ۸񡣡
Ϲ
밮״ķۺɫ󴲣а׾ʱһϮ֮ŷĻһ
ϹҲ˵ûͲܽ𡣡
ֱŷһ˫һգһգǳЦȻ˵
֮УŽ֮⡣
ţ㿴𡣡
ٴһ£ŷʣϲõЦݡ
񡣡
ҡҡ
ȻȻĻԹ
ŷϵЦݣĸŨ׵һʢľջЦٱⷿĲãоΡ
еȡ
ӣ³֡
һǮһֻ
ŷ̧ٵⷿһǧ˰ٰʮˣǧ˰ٰʮˣ䵵ΣԿԴﵽϵȡ
ȣûиһ+ЩѰ
Ҳԡ
΢㣬ͬŷĻȻĿĵϹȥϴ衣
û⡣
ֵ£ŷٺᱧԡҡ
顣
ŷԡŸϵ

֨
һſĿ֨Χԡ۵ŷ˴ԡ˳£ǰ߱ͷŷĻ
ٱϲİӾ硣
ŷͷϵңذ壬ѵӴ򿪣̨˿̵̨ȻڷŰӾ磬һĶԻе˶

ŷĻ㣬ɰգ췱ǰ˫ǱҸ۲
ʱŷ˿Ӿйȥ
ת֮䣬͵ʮһӣӾ÷ꡣ
ٱ˯ɡ
ңѵӹˣŵͷϺŷ§ڴ£ٰĶͷϣһº˫ϣ˯״̬
Ϲôôա
߸ֵ£Ǳ˫ûһᣬͷ˾ȵĺ硣
ʮӺ
ӦѾ˯ŵŷƤһ£˫˿Ŵ˯е٣һĵİֱ۳˳ŵƿӣӴȥ
·ŷ̨Ԫת䣬ڿնھƵ̨£ʳҺ߳ʱ͸ˡ
ڡ
ǲӦóһˡ

ŷһ䣬һЦ֮ͬһʱ䣬һɫţǧ׸߿գ¡
ա
ŷǰźɢȥ¶һ˳Ӱ
һʮ߰˵꣬Ϯһ׺ɫװʵһĨõЦݣһ˫޳ӣֱֱĶŷ˸ɱĹâ
ϣһɢžϢսꡣ
ΪҶ޵
ؼ֮һҶҵĴүҲҶҺļ̳ˡ
ôʱȥҶ޵ΪӾ񾳳ڣ˾񾳺ڣսȻˮǴߡ
Ҷ޵ĴĿģɱŷ
ΪôһΪʮ¶ŵϣҶյһϢһڶʮǰԣǶʮǰˣһڶʮǰϢ
ΪʮǰǼ£ʧżҴүˣһΪٲûٻ
֪ϢҶ𶯣ٿĽ顣
Сʱ̸ҶҾɱŷ
Ըŷɳ龳ǲʵġ
ɳ龳񾳵ĻŷսΨҶ޵

һĻ
Ҷ޵
ԼٵҶ޵󣬹ŵ̻ĿӣޱȣУɻüͷһ֣ŷʵ벻ͨҶ޵֮䣬Ҷ֮䣬ʲôԹ
ˣˡ
һᣬûȻŷҲͲȥˣҡҡͷе߰㣬׵ȥĿҶ޵ʵһԭ򡣡
ǲҪ֪ԭģֻҪ֪
Ҷ޵ϵĲЦݣˢһ£ǣеɱҪʵʣĽ죬ļգͿˡ
仰£һɾأرɫϢҶ޵ɢ
ˣǲǲ
Ϣ£ΧĿռ䣬ͬʱǲǲ
ռܲסҶ޵ϢҪ黯ɺڶ¶䡢ȡšա


1412 ŷVSҶ޵
Ҷ޵ǳƣҫҫǹ⣬ʮ
ܹҶ޵ϣԺ
Ҷ޵ڣϵıɱ˫ˣģһЩˣֱӱΪһֻ׸㡣
ϧ
վҶ޵ǰŷεսεԵǿȻ
Ҷ޵̬ŷŵ
Ҷ޵ȻؼҶҵļ̳ˣô϶֪γа˰ɡ
ŷЦ˵
ŵ̻ĿӣһĨȻЦݣԵĲһǿУһѡ
γаȻ֪
һŷ⻰Ҷ޵֪ŷҪʲô˼淺м֮ɫ˵һǰγаֹһΣʮ֮ڰ
һرѾҵվ£Ļֵĵɱ
Ҷ޵ϣγаʮж֧Ųס
ر
Ҷ޵仰ŷһģ˵׹ȣѾ߹Ҷ޵ˣû뵽ǵ͹ˡ
γаսжôǿŷһʮвĻγаγаޱررҶ޵ɱ
ô
Ҷ޵ʵɲ⣬ǿûѰ
γа֮ûرߣǱԼɱΪرڶսҶ޵ʱĵ˰
ѾγаҪ֪ŷôһ仰һĻָŷıӣȥĵ
Ϊ̫ͻȻûüرòòò
ŷҪʱҶ޵
ŷɱγаս߹γаֻҪܵסʮУߡ
֮У޾İȻԼսš
˵ģҪ
ŷȻһЦ˵ҽסʮУȴ˵ǶʮУʮУʮУʮ
Ҷ޵˵
Ҷ޵ŷĻһ֣ȻһһɱʲôҪ˵˵ɡ
ûԡ
ŷȻ³ĸ֡
Ȼûԣȥɡ
Ҷ޵һΣһ⣬ݵһֱһĻŷһ㶣ֹȥ嵽ȥ

ҿġ
һ롭
ŷ֪Ҷ޵嵽ȥǸˡ
ֻ
Ҷ޵ս϶ΪһЯֲŷ֮ռֽһ˺һͱ˺˿γһĺߡ
ǿռѷ졣
Ӵܡ
顭
һ𣬿ռѷܱߵĿռ䣬ϵı鿪һһڶڶĺڶһ𣬱һƬ䡢ȡšա
ʣӿûüŰͱҶ޵ɢĿֲϢһɶ
֮
һ׵֣֮ϻ裬ӶһƬһƬɹ⡣
Ⱦ󣬲ò˵ǳˣǳĺˣǳˡ
ŷŷӲ֮⣬
þ˵Ϣ
ˡ
ŷɫޱأе֣֮⣬ŨҪʵʣϢУᵽζ
һ
ŷҪûסȴ³Ǿǡ
ȭ
³ֵͬʱŷָ̧ճɳȭͷż۶Ҷ޵һȭȥ
ŷһȭһɢϢҪѹȭӰ֮䣬Ҷ޵ȥ
ŷΪŷọ̃̄ȭȸմʱǿ̶ȣԼαǡ
ȭܣɴһɽ
ȭ
ȭ
ȭӰҶ޵ȥͬʱŷʩչȭΪ֪һȭǾԵסҶ޵ġ
һʩչȭŷʩչһ溣ˣϿ棬ϯ
͡
ΧĿռ䣬ϿӴ󣬷͵ĸʴ͵ĸʴ𣬳һڶ
˵ϿĿֲ
һ롭
ϿĻ棬ˣӿȥ
ȭԵסҶ޵һȭ溣ˣôֵһûֵסǡǺǡ
ŷЦ
š
ŷһΣԭʧˡ
ٴγڵʱǧ֮⣬īѾŷڶ˫ֱĶź͵һȭϵҶ޵
Ҷ޵Ĺһȭֻͻһһûüؼޡ
ڶȭ֮һȭҲ³͵һȭһޡ
ȭ߸
³Ȼǰһˡ
źߣźߣźߡ
psһ֣ʱҲҪǹۿܲ


1413 һʽӷֹ
ȭҶ޵Ĺɢޣŷ˵Ƿǳ˵ģƺ֮ϵĴĿд
Щƺ֮ŷѪŵ̻Ŀӣˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
ڶ˫ȴǺޱ仯ôľ˫£ʱͣ
ɢϢ֮ǰĸǿʢ
˳棬ŷܵˣֻСˡ
ȭҶ޵ƣĥ߰˰ˣۿҪûˣʱŷʩչ溣ˣҶ޵һ
˲Ϣ֮䣬溣˾ͰҶ޵ûˣһɢ޾ܣܰճһĻ֮䡣
Ҷ޵㱻溣˻УҲȫˡ
ôһ仰ŷӻζһ£ԭʧˣٴγֵʱڻϷʮ״һ˫·Ļ
б޾ɱ⡣
ʱ˿̡
ŷϵīīѾϹʮն죬ű֮Ԫע룬նɢīĹâ
īĹâ̺޾ܣܱɽѵأΪֲ
ն
һնֵ£ŷնһīɢžϢʮ׵ƥ
ʮƥڿлζһ£ͳ·Ļȥ
顭
֮ϵģһһڶ䡢ȡšգȻֳˡ
ȳ棬ʮףīɢžϢƥǿ
Ҷ޵ܴ溣ȫˣҪǱƥУˣޣµظתֻء
Ȼˡ
һеǰᣬҶ޵ʮƥС
顢͡
顢𣬱ʾʮƥײ˻ϣʮƥ򲻿һ֮䣬ͱƥ롣

һ򣬱һģһСɢܺϢͬǿз֮ܡ
ûˡ
ƥѻʱŷһĨޱȲõЦݣһĨޱȲõЦݣųӣ͹̶ϡ
ΣǴһһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʡ
һС
Ϊ֮ûҶ޵Ӱ

һŷɫأأ˫ӣ˸ɻ󣬲Ĺâ
ˡ
ôܻ᲻ˡ
ѵ
Ҷ޵溣˻еһ̣ͻһŷɻң
ⲻܣԲܵġ
ôһ°
ŷԴҲ벻Ȼʱһı
ɱγаˣôĳϣôϣҲı䲻յ̫ĽļյĽ

ôһ仰ŷһȻתһ۾ͿϮһ׺ɫװҶ޵
ſʵ˫˫Ǳ޾䣬޾ɱⲼϸۿĻܿء
ǰŷֶΣҶ޵һҪŵӶΣվơ
ˡ
սնɱͬŵҶ޵ǲ֡

һŷĶҶ޵ʵҶ޵ܸңôʧ𡣡
ǰֶεϣҾ͸㡣
Ҷ޵˵ÿռ򣬽ռ֮УϢȥ
ռ
Ҷ޵仰£ŷһ飬ƤһϡУ𾪸ǣҶ޵Ǻֵģ˵ˡ
ŷ֮𾪣ΪҶ޵ǿռ
еĹУ˵ǿĹǾʱ䡢ռ䡢ˡޡ¡Դɡⰵʮֹ
ֻҪʮֹеһ֣ôսԶԶ֮ͬˡ
˿̡
ŷҶ޵Ϊʲôôǿˣ˲Ϊ˿ռ

Ҷ޵пռŷɹ򰡡
ǿռ򣬻ɹ򣬽ʮǿеĹ˭ʤ˭˵׼
˻ʣŷǾͻ֮֮ʲôʱɹİ

ǾҪ˵˵ˡ
֮䣬аţÿһǲֻͬҪõô൱ڻ֮Ĺ֮
֮ɣôŷɹ򣬲֮
ֻ
ŷյɹ򣬾ֻﵽ˳һ㡣
ԭʮǿеĿռ򰡣ֲˡ
ŷȻһЦЦ˵Ҷ޵Ҫû´ս֮һڿռɡ
û
Դˡ
Ҷ޵붼ͳ
տռ飬Ҷ޵˵ˣôһµ£ûʲô˵ġ
ûŷҶ޵
ûռӳɵ֮һսҲɱ㡣
֮УšȻ֮⣬ɡ
ǡ
ˡ
ŷһζĻȣϵЦݣĸŨһʢľջ˫˫̹ǣҶ޵㻹ԡĲС
һʽӷֹ


1414 
һϺȣҶ޵ϵսָ꣬裬һӰϵֳ֮ÿһӰɢϢǾ춯أţ֮ܡ
ΧĿռ䣬ЩӰֽͬһƬĺڶ
Ǳ䡢ȡšա
ʣûգͱӰޣʧ
ֳ˵ӰʱҶ޵³һ֣˵Ӱ۳һӰ
۶ɵĸӰ֮ӰϢɵľ󣬽˺ü
Ӱܣ֮ôԭ򣬵һҶҶڶҶ޵Ӱעɱ֮

Ҷ޵ĶϺŷ֪Ҷ޵ҪʩչˣһӰĳ֣ϵЦݣûˣһ˫֣֮⡣
һ롭
ʮֵ
ŷ³֣նΪʣԿռΪֽԪ֮Ϊīдʮ֡
Ҷ޵Ѱ˵Ӱ۳һӰʱŷǰѡʮָдˡ
ȥ
ȥ
ŷҶ޵һͬ³һȥֺ󣬸Ӱʮֳ˴˳ȥͬһʱ䣬ŷҶ޵ӰһΣԷɱȥ
顣
һײŷҶ޵սһ𣬲ҲûһᣬǾ͵ǧ׸߿ա
ǲǲ
ÿһǲһռ飬γһڶ¶һСƬա
ѡ޹⡢תơɽӺХǺȸֳ֮
ҫҫɹ⣬Щ
Ȼ棬ˡˡˡ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡʮغϡ
ת֮䣬͹ȥʮغϡ
ʮغϵսŷҶ޵н𶯲ѡ
ǰ𶯵ǣҶ޵ûʹÿռ򣬾չֳȾ˵ս
𾪵ǣŷսԤϣҪǲʹÿռҪսʤŷĿԣ㡣
ʮغϣźܶ࣬ʵҲ͹ȥһӰˡ
ŷҶ޵˵ľٶȣսʮغϵʱ򣬸Ӱʮײһ
ûʲôѣըѵıըƽޱȡ
һС
ΪӰʮֲ£˭κβ˭һ
ǸӰʮ֣ҪٶԷÿǧ׸߿սŷҶ޵ˣ˭ռϷ硣
ŷҶ޵ս֮ףȥΪʮ塢Ӱնɸ߿֮ϣ·졣
һһŮǱĽɫ򣬿Եó塣
һзһӯ
ǰߣʮ֮ˣǵΪǴﵽϱ۷壬൱ھ۷塣
˿̡
ӯңŷҶ޵սңһͬջĿ⣬̸
磬ôӯЦӯӯĿŷʵ
ӯõĿЦ
磬ģԡ
ӯ˵ȻҾͲˡ
Ѿͷ
ӯΪĻſʵӣֳεɫ̧֣ӯĽɫ㷢ӯö˵ˣҳ˵˵

ӯһЦ֮ذ裬һѱסֱۣЦ磬͸Ͽ˵ɡ
á
һáֵ£ϵЦݣาǣһ˫ӣӿֳ֣֮⣬˵ŷҶ޵Ǿõϵ˵Ǿǡ
Ƕз֮ʡ
ŷҶ޵˳ɳĻ˵Ǿһ鷳Ȼˣǵϡ
ȻˣǾҪŷҶ޵˻ûгɳͽɱ仰ӯɫǱ֣ءɱ˵
ӯãһιΪĲĿ𡣡
ȻһЦ˵ŷҶ޵˴ܾˣǳ֮ʱ
磬㲻ҪŷҶ޵˵Ѫ
ӯһ˵
УҲŷҶ޵˵Ѫ
˵ŷҶ޵˵⣬ɾҪˡ
Ȼ
ӯ΢㣬һ˫ӣ˸ڴĹâŷҶ޵ĶǵѪ϶ǳζɡ
ӯãҶѾҵĿ˵ô
ЦǲҲðĿ˵
磬㶼ѾҵĿ˵ˣ㻹˵ʲôӯ˸ɰİۣû˵


¡
һըŷҶ޵ף̶ȣѾǳΣˣǵֵԷͬʱ÷ǿʡ
ŷǿ󣬳ҵԤϣˣһĲɱ㣬ǡ
Ҷ޵ȴǸӵܣԣ
Ǹ壿
壬żң
Ҷ޵仰׼ȷ˵ǡǸӵܡ߸֣ŷһ㶣ڶ˫µµת
о˼Ĺâ
ʱ
Ҷ޵
˵ʮУѾȥʮУҪܼУôߡ
仰£Ҷ޵Ӵ˹֮
϶ɻŷҶ޵˶߰ʮغˣôȴ˵ʮС
ܼ򵥡
غϺУǲȵġ
Ҷ޵ʽͷʩչβغϣ΢һģǾʮһغϡ
Ҷ޵ܸң˵Ǹ壬һ塣ŷһҶ޵õͳʵ

ŷĻҶ޵һ㶣ʩչһķΪԪļϣ߽˿Ŀ֮Ķŷ˵ŷ㲻֪
Ҫ֪һʳôһ仰𡣡
ŷĻĸӵͳҶ޵ҡ
ǿսķϣҾ͸㡣
ת˼£Ҷ޵˵Ǹ壬ؼ֮һżңʮǰżҶʧһӤ
Ӥ㣬ŷ
¡
Ҷ޵仰ŷ˵һ飬ԤϣȷˣЩܲˡ
һʱ֮䣬ŷľګ˫նϵĶͣҶ޵Ҳһ˾ӣŷˣûûӶɱŷ

ŷһĿĶҶ޵Ҷ޵˵Ŀ棬ûƭҡ
ƭ㣬ǸҪ𡣡
Ҷ޵м֮ɱ㣬ΪҶҵ𣬸ʮӵʱָʮ󡭡ûлָҶҪɱ㡣
лл
ллֵ£һϢŷɢ˳Ϣ£취գһ˿˿
ϸۿĻܿеһ˿˿ϸСѷ졣
Ҷ޵ս
ãվ
顭
ŷҶ޵սһ
ǰսһεսһңձ򴩣¶һĳ̲ţ


1415 һ֮ڳ
ʮһйȥˣС
סҶ޵һǾɱŷȵҶ޵Ҫǲʩչ汾µĻʮ֮ڻңǾԲܵġ
֮˵ΪŷҪһҶ޵ռĹжôǿ
֮;Ψǿ߽棬ѸٽԽǿԽ
Ҫǣ
ŷҪۿһ¿ռ֮ôģܲԴ˰ѿռһռǡ
ŷսһֲĲΣ±Ļ龳ڣɱ֮
ǡ
ŷĻҶ޵ӦľһЦ
ѵ
ˡ
ŷϡУǸֳɻ󡢲⣬תȻһЦҶ޵ʩչעռķҾͱƵòʩչ
뷨ŷʵʩ˳
ֵ
ŷʩչֵʽֵ
ûһᣬһɢžϢġ졯֣֮䡣
졯֣ԼԼʵʵ飬ã֮⣬ǿҵ֮
֮ˣȻΪŷ졯ע֮ɹһǿɱ

졯ֵĳ֣Ҷ޵ɫһиֳ𾪵Ĺâɹ򣬾ȻɹŷȻɹ
⡭
ֱˡ
ɹŷҪʮ֮ڰŷǾԲܵġ
ôһ仰Ҷ޵ʩչĵʽ·
Ҷ޵趯ս꣬ʮ˵Ӱؼ

һֵĳʮ˵Ӱ۳һӰʱҶ޵Ӱע˿ռɱ֮
ȥ
Ҷ޵ֳս꣬ǰһָɢŻϢĸӰݵһ£ŷ//ȥ
顭
֮ڶӿ֣ñʹĲɵգĸӴˡ
񣬲֣ɿɲľ
ǡ
һЦŷǰġ졯֣ӭڼ۶ĸӰ
ǿռ𡣡
ŲԾĸӰŷôһ仰
һ롭
ŷŹŵ̻ĿӣֳŹ֮ɫڶ˫ɻ֮⡣
˵ŷ¶̬ʲô
˵϶ԭ¡
ԭǣҶ޵ʩչĵʽ·ݸӰŷɱӰԭʧġ
ͬʧĻҶ޵Ϣ
Ϊƾʧǰ
𣬵Ȼǣбأ֮䣬Ҷ޵һ
ŷӵɹҵ֮⣬ҳҵ͹ˣһμ棬
¡
ֺ͸ӰײһһݵıըԲǧףǻء
񾳵ߣ֮
Ǿ񾳣ǲǿҲˡ
ŷ
ڱըʱ򣬲˳յش˵֮⡣
Ҷ޵㡭иԡ
һεҡҡͷ󣬱˫ᣬһ£ŷ·ҹɫƵ꣬ȥ


Ҷ޵ߣ÷ӯ˵ɫĲÿǳ̶ȣáݣΪˡ
һͬʵʵı⡢ɱ⣬˫۾У羫㣬ϵԾš
Ҷ޵ôһߣ÷ӯ˵ֱ̣ӴˣҪû̬⡣

һ󣬷Ҷ޵лᣬҲƤ޾ʹȥ
Ҫһꡣ
ҵѪҵζѪ
ո£ӯĴ
֮죬
ֱɢƲ㡣
Ⱥǣ䡣
˵Ⱦ󣬿ֲޱߡ
ӯ߰ɡ
ӯһ󣬷ﱳ˫ᣬһ£㼱Զȥ
ߡ
ӯһͬʱ˫ᣬһķ׷ȥ


ص䣬ŷһĻƹڴϣͷһ˫ֱĶ
˫֮У޾Ĺ⡣
Ӿ״̬˳ŷڨЦ£˵ٱôû˯
˶ˣһô˯š
ȿȡ
ŷɫһ壬ֳɫо֣֮⣬һ˵װŴˣֻǳȥȦѡ

һء
ֱӲ˵ˣŷĿ⣬ıƣҪʩչϹű䶳߰
Ŵˣҡ
Ŀ⣬ŷЩܲˣ˫µµת˼£ʵ˵
˵һ飬ȻˣԼżҵĹϵû˵ģŷЦ˵Ŵˣ
ߡ
ŷһңٷһߣ֮ڴ£˫ϣ硣

̾Ϣһŷӣ˽ȥ˫ѱ٣ܴܲã˻

ɢ˸һҹĺڰһɫ£ۼò
͸Ӵϸӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ

֪ԭ򣬻ŷ˵Ȼѵʱ䣬Ƥ£˿
Ϲ硣
һתͺŷ棬ɰգųһĨߵЦݣЦĺ
Ŵˣ硣
ŷӦһһѹ/£ЦӯӯĿ٣аЦٱսɡ
ء
ŷľٶͻȻͻأɫ΢䣬ŷĻձоĹâҡͷ
ϧ
ٲ˵һ֣С//ͱŷĴ//סˣ⣬ʲô
Ӻ
һأľս˴Ļ
սңʵǷǳƽͣáͷϸꡯĸʾҪ̫ʣ̫С
һСʱ
սĻˡ
һ֮ڴһ֮ڳϵսǱʱεս/ˬ
ŷڴϣͷӣһĨ/㣬ɫ˫гһϸ죬һȻ֮⡣
ԼŮˣõ޾Ŀ֣ȻǾˡ
쵰
ǲҪ
һСʱڣȫޣһָͷ붯ŷĻʱͷ۵ͬʱŷȥһһ
ٺ١
ŷٺһЦְٱ䴽һ£ٱȢ㣬ϱݷˡ
ʲôݷð˺ò
û˵вһ䣺Ϲܺһҵˡ
ԶԶԣðˡ
ŷͷʾ֮ͬһаȵĻȣаȻٱһΰɡ

ŷ⻰ɫ䣬о֮ð׸˹һҡͣŷϵаЦһŷҪǸǿҾΪһ̫ࡣ


1416 ӡ
е࣬ʾٲڿЦġ

ٵĻٵ̬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿ޷ݡ߸ʾ˵ĺʡС

һŷڨЦŴˣŮˣô㲻Ըأҡ
ҲԸ飬ѵ𡣡ٴŷĻͱ˫գĸӱ
ǳ̶ȡ
ֱҪɱ鰡

ٵ仰ŷҭһʱ֮䣬֪˵ʲôϵڨЦθǡ
ٵ
ϹԺ˵һҪ˵รȻ
ĿϷŰ֮˵ԼԼģѿء
˵꣬뿪ŷĻƱ´¡
һи㶨ٽϴ䡣

ϴŹϵʱŷһƵķһ̾Ϣ૵ٱ˵ĶԣԺ˵һҪ˵˵Ȼ
˾ŲʮҪԼԼ
˵棬ŷǷһ̾Ϣ
ˡ
ҡҡͷе߰㣬׵ȥŷһֻͳϣ㿪绰ҵͷӵĵ绰󣬰˲
Ρ
ң绰ˣֻдͷӲͷ
СӣһĴʲô绰֪ű˯һܲµ𡣡
ᣬ˭ĵ绰
ͷһ䣬һŮ
˯ľ˵
ͷɫ䣬ȵڨЦĶŷСʲôûԲԡ
֮У޾Ρ
ͷӣ˵ʲôʲôûôŷã˵ȴЦ
Ů˾Բʮꡣ
ͷӡ
Ǳδϰ
ϣ϶ս˺öΡ
ûǾͶˡ
ŷĻشͷӷǳ⣬ϵЦݣŨͬһʢľջЦʵСһĸҴ绰϶ʲôɡ
ȷ顣
ͷ仰ŷɫĿ֣֮ͷӣϣҶҵˣҡ
飬޾ϸ˵һ飬ͷӣңҺżҵĹϵǲ֪ˡ

ŷһͷӿ죬˳ĬУȥӣŴӳĬ״̬˳С˵ûżҵĹϵҵȷ֪ˡ
֮ûߣԭʲôҲ˵Ҳĵ
ܼѾͷʱٳ˵ĵҾ֪ż֮ĹϵżҺ͹ĹɶѾ֪ˣعżҵ·;ǿˡ
ǲ֪ʲôʱ򣬻̤ع·
ͷӣˡ
˫µµת˼ȦŷȻһЦЦ˵ͷˣԼ𡣡
漰żҡĹ˵ңٲûᣬҲûκλȨ
ͷӿɬ£ܣҲǹܲ˵ģȻֻԼˣһ仰Ҹ㡣
ôľһ֧ġ
ͷӣлл㡣
ͷӵһ仰ŷݲѣһůļůůģֿ
СӣǵĹϵ˵ллĽ𡣡ͷӹ˵
˵Ķԣ֮䲻˵лл
ŷصͷӺѵ绰ˣֻ˳˼
һ˼ǰСʱٴϴ߳վǰֱĶŷ
ٲŷĳˣŷѾһˡ
٣ʲôʱġ
ӳ˼״̬˳ŷע⵽վǰ٣Ŀɻ֮ʵ
վﶼһ
ЦʵϹʲô鰡ôվǰ㶼עⲻ

ŷһ£ͰԼ˼ԭ٣ŷ˵ϵЦݣาǣ޼漦޹湷ôľҶޱ֧㡣
ȥҲǵġ
š
ŷһѰٱ˻ĺǳҪ/Լ/С
ǡ
΢΢һЦֻסŷŷĻȡŷů
֪ȥ˶ãŷ˲ŷֿ
ϹⶼˣϽϴǳͣͳȥ档
á
һáֵ£ŷ´£ϴһи㶨ǣٵذ裬뿪˷䣬ȥ

ھƵͣ£һ𣬵ſˣŷЯ߳
ڷԱĴ£ŷһλ¡
С㣬ǲ˵
ŷ˵ǰԱһ˵Ц˵
Ϲ㡣
Ȼˣѵ㰡Ļ˾ŲʮȻǻҲ
ЦеĴȤһ䣬ŷٽĿ´򿪲˵һ߷ҳһߵˡ
Щˡ
һһ˺ŷϲ˵ЦĶԷԱ
ãû⣬Ĳˣܿͻ
ŷǰĲ˵תȥ
Ϲ˵˭˻ĻҲ
վŷߣһ㣬͵ŷĻͬһʱ䣬ذ裬һץסŷ⣬ЦЦĿŷ˵
Ȼǡ
˵Ȼŷܵ䴫΢ʹУѡ㡯ĳˡҡ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷɰգڱʯ˫Ǳ⡢
Ѿͷ
ˡ
ŷƣǻԣҪݺݵĴٵƨ/ɼ¡
ϹôԣҪһ
仰£ŷһ£֮վصԼλ¡
СѾͷһµķϣҾͲƨ/ˡ
仰ŷȻɵ˵϶ķǳңֻܷ֮Ϊһ⡣
ǡ
ŷһЦݵĻȣ͵Ŀ⣬°ͣ⿴١
һӺ
ŷһһĸ˾ˣһˣһĵͼӡ档
ҹɫƵĶĵģĲˣҲˡ
û취
˭סƵĶ¾ӶأȻҪһЩĶˡ
٣ˣԷˡ
á

ģɽסء
һ㣬һ䣬һŭŰɫӣƾң񷡣
ŵ٣˭
ŵٵվһӣǡ
ġ
ǰҶ޵ȥɱŷ飬˵һһ˵
Ҷ޵
Ҷң


1417 жϵ
һ˫һĨŭ⣬ת˲ţŵ국ɣȥһҶңǣҪԽߣ
Ҳ̿ս
ǣɵͷӦ£ŵû˵˼ǳʶȤתȥգ¥Ĳ̤
Сֻܰô࣬ܲͦȥͿԼˡ
ŵƵҪôһѣȲȥĻθҰټżңء

ֹңŷ˱뿪ֹɻ˴ڴһȦЯַɵ
Ķʮ죬ŷ֮߱ģɽ󴨣ʤżŽֹųǡ
Ȼˡ
ͬʱŷ˳˸شʳ
һ졭
ŷ˵ൺൺ߳󣬳Զĵ·ȥ·׵ʱһֻ
塭
ֻŷһͬͣ˲ǰȡֻԼֻ磬ЦĶٵٱ绰ֻ
ҵģ
ŷĻһ֮Ӱ˰ȡֻģ㰴˽
ܣ²ˣϽɡ
ֻշڶߣʹֻд˳
֮У̺޾ż
ǵܴܲãɫ΢ͬʱÿüһ֣ƺڱʯ˫µµתһͬʵʵı⣬ϵıӣͳʵʲôˡ
ܣǳϼš
ٵİ˵һ飬ܣҪٲټžҪˣҺ໹ѹ졣
ã֪ˡ
˵ɰգֳ֮ɫ綬ƾĺɢıϢԶꡣ
˵ͻᵽ˾
̫ˡ
˵͵˾ǿںڵģЦ˵ܣ㵽֮ǰҺ¿϶ѹġ
̫סС
˵绰ٳŷȥǸϹ˼ҲܼˣҪϻºȥ
û¡
ŷҡҡͷͬʱ̧ٵ㷢Ľ̸ҶˣټѪԲܵ¡
Ǿ仰
ҪҰæ֨˵ҷַӰ
˵仰ʱŷֻ϶絽ºеĻƱ
ӣĻƱʮ㣬Ҳ˵Сʱôʱ䣬ŷһ£;޵ʱ䣬ൺԵһ飬СԣҲһ顣
ʱĺܿ죬ɳȻţ
ת֮䣬͵Ͼŵʮ֡
ŷЯֽڻһ߳Ӻǳȥ
ʮӣɻ׼ʱɡ
Сʱŷ˳ķɻкͣ£ûһᣬǾ߳˳Ϳڣͣűs350ĵطȥ
˺ŷʻţЦϳϳѳŹϣʻߣţϳ
¡
һ¡𣬴ͣλ˳ȥıs350һ֧֮ȥ
Сʱ
ŷ˻صһſĿ֨𣬱ſˣ˽ȥ
ŷѵƿһͬЬ
ϹҶӶˣҪյ㹽ţ档Ь٣ЦӯӯĶͬЬŷ˵
һµķſ˳ԣٵθڣ֪˶ٱڣҪǲһ㶫˼Сʱͻἢꤡ
û⡣
ٵŷ붼û룬ʹӦ̧ٵ
иϹãиճԵϹá
ŷıӰоҸۣŷӰʧ֮УջĿ⣬ƣɳȥ
˺ɳ£ذ裬ù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣лƵ̵Ŀ
϶˻ʡ
٣ܴܲòϲӾôսĿˣһŷϲ
ѵ
Ǵ˵еķ򳪸档
𰸣ԣҲԡ
ʱ㣬ûʲôӾɿˣͿսĿҲ֪ʲôսĿÿѡŷϲ
ŵʮӵʱٵĶߣŷк
ٱ㹽ţѾպˣϽ
ã͹
ͷӦһٴɳվƹɳȥڲͣ£һڣ˵㣬㣬ǳ㣬ͬĵص㣬ͬζζ϶Ҳһ
ٱζม
ŷЦİѿӡӸٵݹȥ˵
Ϲ˵ģζҪûиãҿҪÿء
ٽӹŷݹĿӡӵͬʱ̧𣬻һ£֮ڲ£ͷ档
ǡ
һЦŷڲ£û棬ô٣ٳ˼ںЦʵٱôζǲǸˡ
ˡ
ٻشŷʱȫˣ˵Ļģģġ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣĸŨͬһʢľջӵͬʱϹűáϹűһͬ
ļӳ£ŷԵĲҪ̫죬ӣͰһ㹽ţ棬Խ˶
á
ŷһ¿ӣһıд
۱ŷ翪ʼԵ٣ܴܲá
˿̡
ڳء
Ӻٷ¿ӣһαϣɰգƺڱʯ˫Ǳ/㸲ǡ
ǰ룬˵ˣûˡ
ٱԱ𡣡
ŷЦʵҪûԱĻȥһ㡣
ˡ
ȻˣҾͲˡ
ҡͷŷվԼٵ롢ꡢ׶ƵϺ󣬶̣ת˳
ŷӳ߳ʱѾȥʮӡ
ڲϣһ/٣Ѿˣŷͷųʶѱסͬʱ֪ˡ
Ҽٱû/·Ǳȴ·ÿ
Цһŷ¥ݿȥ¥û͵ǰŽ룬ֹţԡǰվʮңԡŵİ֣ұһšžͿˡ
š
ŷԡҡ
ϹϴأϽȥ
Ϊϴ裬ҲŽģٱΪһϴ
ҪϹ㡭


գϡ
ʮ֣پˣƱ´¡ϴһи㶨߳ԣ¥ȥ
ʱ
Ӧ˯ŷٻ˫˿һĨ⣬ת˲ţϼţҪ̫֣
Ҳӻ̽


1418 СѾͷǶĳͷ
ºУк·ٴá
˵ʮֵʱ
һs350ԶʻٽٴʱŻٶȣ˴ǰһ䣬˴õͣ
űs350ܲרͣλͣº󣬼ʻĳţ˿һϮolְҵװȹģɵ٣ܴܲãӳ
顣
ٰѳŹϣ
ƣٳԶܲרõȥ

ڴöͣ£һſٴӵ˳ͽյϢڵȺˣٴӵ߳ǿ첽ӭϡ
ʲô칫˵
˵һ䣬ٳܲð칫ȥһۣһϡ
£ǰ飬ûС
ٽܲð칫ңܲ£ޱĿڰ칫ǰվŮʵ
ܣѾЩҪְļи߲㶼еŻֱӹȥˡ˵
㡭ܣҪƸԱ飬ѾԸȥˡ
һŵ˵һڣյ㹻֣еģҪְи߲㣬ȫ뿪ټҲܵһʧӰ졣
ǳ
˵Ļĵ˵ͷ֮˻㱨һټڼ䣬ټ顣
Դˡ
¡ǳԣһ˵˰СʱŰʱ䷢˵ꡣ
£˵˰Сʱˣ϶ˣϽȥˮȣȻ
Ц˵ǵɤӿɾҪܵӰˡ
á
һáֵ£ˮ˳˼С
ټسɣ¡˵㹻
Ȼˡ
һеǰᣬǲᷢڵ顣

˻ѹסġ
ҪŵĻǾ͸Ӳܡ

Ҫһ˦ƹȫͲܰ

ţţзһ̾Ϣʱ˺ˮˡ
ŵˣȥһЩӲļһˡ
仰£ٴܲվƹ칫ܲð칫ȥ
˸ں档

ŷٴʱѾʮˣ̫ˡ
˯
һŷƿӣӴȥٵİ·󣬽ϴ䡣
ŷ߳ԣ¥ȥʱѾȥ߷ӡ
ү˯
ˡ
һ¥£ŷ߾Цһɨ㣬һζ˵̣ûɶԵİ
еأ͸ȥá
ɨ㡢ζǽߺ˳ŷ΢΢һЦ˺ڲ£ңͶһʢʳ̣ӳ˳ڲվ̷ŷǰЦ˵үʣЩˣҪǲĻٸһ档
ˣˣǳˡ
ĻŷͷѾһ̵ʳˣҪǻˡ
˾ͺá
ͷŷĿ⣬˵Ĵ飬үϽ԰ɣҪˣɾͲóˡ
ͳԡ
ֵ£Ϲűñŷʩչ˳˴سԵģʽˣϵĴ飬ĸŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʰ
Ϲűõļӳ£һ̵ʳʮӣȫŷĶһαϣһúЦ˵Ե汥
Եıͺá
Ц˵˵̣꣬תȥ
ǡ
ڲңŷվɳǱȥɳµͬʱù輸ϵңذ壬򿪵ӣлƵ
š
ŷȡֻ㿪ţ༭һһºˡϢ󣬸Ҷࡢ¡Ů˹ȥ

ŹȥӣҶࡢ¡ŮĻž͵ˡ
Ҷࣺ½Է¡
ϹҺҪ/ңҺ룬Һ룬Һ룬Һá
£ڿᣬȻġ
ࣺϹҰ㣬ôôգҼҳ/˼
ǡ
Ҷࡢ¡ŮĻźŷݸһЦڶ˫µµתһ˼Ĺâ
һ
ŷ˫ִĴָڱ༭ţûһᣬһʮ㣬ű¥¥Ķţ֮䡣
ŸҶࡢ¡Ůٷȥŷֻ˿ڴС
̣粻ڼԣ㲻Ҫҵķ˹
ͷɨ㡢ζڴɨһ䣬ŷ̵Ŀ
ʱŷйȥ
ת֮䣬͵ʮһʮ֣һ꣬жʮӡ
ݣͷڿ
Цֹһ䣬ŷңذ壬ѵӸˣɳվƹɳȥ̣ҳȥ
ү·Сġ
ġ
˱ǰŷЬţ߳˱ԺӺҿ£ûˣݵһ£һڹ⣬Զȥ
һӣŷ͵˾ű¥ϿգͷһȦھű¥һû˵£ӣű¥
Ϲ
ű¥ʮ׾ʱһ޾ϲŷı𣬲ĶС

ŷ˵Ҫ̫ϤһĻȣһתоͶһ񣬲ӱһ˫ź§ס
Ϲ𡣡
ţ˫ĹʢЦʵ
Ҫ˵û㣬𡣡
ŷЦ˵
˫ӿֳһŨҪʵʵĴȤ֮⡣
Ҳšҡͷ
ǲˡ
ҾҪ˵ҵĻ
Ϲ˵һ䣬˵һ䣬˵һ
˵仰ʱŷ뿪§ŷӵźۣȻҲſˣһѱסŷֱۣҡ
úúã˵˵𡣡
ΪԼֱۣᱻҡεŷͷ˵ҼСˣʱʱ̶̿룬ַ붼롣
Ҽʳ֮ζ֮ߡ
⻹ࡣ
ŷĻ˵ĻŭţϲЦտϡУǱۡҸƣű¥ȥ
ϧ
ͱŷĴָץסˣòͣǰĲתĿɻ֮ĿŷʵϹǡ

ŷûشĻץס֣΢΢Ͱ˻ûٴγͷ/Ĵϡ
ٻ˵ĻˣѾͷȴһ䶼û˵ҵĻôͷ㡣
ǣ˿̣ŷһ仰
СѾͷǶĳͷ


1419 ̫
/ŷ̧ͷЦӯӯ˵һ²С/죬ĸζˡ
ͷ
ŷĻһ㶣ӿֳɻĹâʵϹ˵/ңǶҵĳͷҺûʲôɡ
Ҷ˵Ļȴû˵ҵĻ⻹ûд𡣡ŷ
͡
ŷ仰һסһЦ˳ǰϡ֦ҲֵĲˡ
ȥ˺һᣬͣЦЦ˵ԭ°һΪǱʲôء
յŷĶߣһĿȹ˵Ϲ𡣡
ˡ
ŷĵ˵ͷС֣ű¥ȥⶼˣǿ϶ˣǸϽȥ
ű¥ŷûһ¥̤ͣ¥ݣ¥ȥûһᣬǾͳ¥
Ǳߡ
һȦŷһſĲȥŷǰ˵١¡ࡢҶŮѾˡ
˿̡
١¡ࡢҶŮЦӯӯĳŷ˿ȥĿ⣬һ˿ŹֵĹâ
ŷˡ
ŷһڲվپվЦ˵ҪٲĻǾҪ÷Աϲ˿ˡ
Ϲھű¥/ǣǶม
䣬ͽ𣬵ǰǶڴģ᲻Ʋȥأ
֮УŴȤĹâ

¡Ҷ췢Цǿŷ˵Ŀ⣬ŨµĴȤ֮⡣

ٵĻûʲôĻ˵Цټ¡Ҷ˵ĿЦŷǽһ㶡
֮
ǰһΣһͷȥ١¡ࡢҶŮӡ

һŷɫһ壬ֳɫĿ֣֮ǽӸʲôЦģǼ˭ûǹ
˭ЦҾػѣߡ
˵棬ŷһڿЦ档

ŷĻŷı飬ࡢ¡ҶŮķģǿһ£֮ͣЦϵЦݣûˣͷϹǲЦˡ
ⲻ͹ˡ
ŷĵͷٵߣ§סٵ磬Ц˵ǿ٣û£ûЦҪѧϰ֪ûС
֪ˡࡢ¡ҶŮӦ
֪˾ͺá
ŷЦĶٵ٣÷Աϲ˰ɡ˵꣬ڲ¡
á
һáֵ£̧һԱ˵˾䡮ϲˡŷ¡
ű¥ЧʺܸߣʮӣԤˡ˸Ȳˣһʮ̲ȣȫˡ
ʮ̲⣬һţ̡
Ҷ˰ɣʼ԰ɡ
ŷ仰١¡ࡢҶŮӣʼԲˡ
ǡ
һЦŷ˳Բ˴С
һСʱҡ
ʮ̲Ⱥţ̣ȫŷ١¡ࡢҶ˵Ķ
̲Ⱥһţ̣Ǻġ
٣£˾飬ôˡ
ŷ¿ӣùֽͺ١ŮȥЦʵ
ڽУһڣܰ׽
һ˵
пܻһڡ²䡣
ͺá
ڶ˫µµת˼ºŷЦ˵ԭһԼǲ֣ܳڿȫͲҪ
ôһС£ҪǶãһôټŵܲáŷһٰۣȻ
⵹Ҳǡ
ŷЦͬĿƵϣټŵ飬򵥵˵һʵϼûгɡ
ûС
ҡͷЦ˵ϼŵЩи߲㣬˵ȫ붼һģҶǶ֪֮
ʮӣҲ
֮УŵĹâ
ʲô鶼ѹһͷڣѹһͷˣҪǲ⣬Ǿ̫ٴӶ𣬶Ǵ
ǡ
̫ȫͲܰˣ£¸¸¡
ûоͺá
ŷ֮Уٹټʱ͸óˣĿٴƶƵҶʱͣ¡
ͱɺϲ飬һˡ

Ҷ˵ϲɹ£ɵˡˣǲֱ˴ˡŷ˵
Ѿͷ
ҶĻҶ̬ŷȴûֳҶһĴָǳ
ٺ١
Ҷϵĵ⣬ĸŨֱҪʵʡ
Ϲ˽㡢¡Ҷ࣬ǲǸˡ
ŷһҪԼ˼ûУϵЦݣЩǿ˫һĨᶨת˲ţһĶŷ
㣿
ˣҡͷ
ҺûʲôҪġת˼£ŷ³ôһ仰
ǡðɡͷ׵£һʧ䡣
Сʱ
ŷ١¡ࡢҶ߳ű¥Ůŷӵһ£ͼݳȥ
ĿȥӰʧ֮УŷջĿ⣬ԶһҿݾƵȥͬʱȡڴеֻ
㿪ҳ棬༭һţ෢˹ȥ
ǰû飬ѾͷȻôʧ䣬̫ˣ˺һúõ۰һ
ôһ仰ͬʱŷֻŻ˿ڴС
ңŷ͵˾Ƶſڣ̧ͷһ۾ƵϷġҡ֣˽ȥ
ҿһӵ㷿
ǰ̨վŷ֤ŰԪ󳮣ǰ̨С˹ȥ
ãû⣬Եȡ
ǰ̨Сӹŷݹ֤ŰԪ󳮺󣬿ʼŷסһӺǰ̨С֤һŷŷǰ֤ͷ
лˡ
ŷ֤ͷ󣬳Զĵȥ
ھƵĵ㡣

ھƵͣ£һſˣŰ׻ཻİװӵ˳
塣
503ŷǰվͬʱڴеֻŷŷŵ֣ͣ˰ա
϶ǽĵ绰
÷ſ˺ŷȡڴеֻȻǽĵ绰½ѵ绰Ц˵СҲھƵ
Ϲš
503ŷ䡣
ϵ
ཡ
ֻдŷҡҡͷֻ˷䡣


1420 Ҫ
ٴõıs350ϡ
㣬ĳͷȥˡ
ڼʻϣ˫ŷ̵£ĿӺӾ뿪󣬶ڸʻϵ˵
ͷȥˣ
µĻǺÿü΢΢ƺڱʯ˫µµתһĨĨ̺ǻ۵Ĺâ

ӣٵͷȥ϶Ϊŷ
㣬˵ŷͷȥġ¾ȡ
֮⣬еڶֿܡٵĻſ϶ζ
Ҳǡ
һ£µͷʾ֮ͬʵ㣬˵ŷлȥʲôѵʲôҪ˵
˵ڵ绰˵ͺˡ
ǿڵ绰˵Щ飬Ҫˣſȥ
仰£ת⿴ȥ
Щ飬Ҫſ
ٵĻиֳ˳˼Ĺâһ֪ʲô飬Ҫ˲
뵽ºһ죬иֳĹâ
쵰һ°˼ޡ
ŷһ²ŵĽţӴһģǱs350ٶȵ


һսŷڴϣͷһϡУǱ첼
ࡣ
һСʱսƣȫһָͷˣ˫˫޾/㡣
Сʤ»飬˳ϲҡ
ְ౧ŷЦ˵һʱûҼҽСҼҽСζĸζˡ

ŷ仰෭һۣʾŷĻһҸۡ
ǡ
һЦĻȣŷ֣Ӵһ౧ĸӽˡ
ϹԸңΪʲô𡣡
ָһЩ̧ĵĿŷʵ

ŷЦ˵ԭжһҵȷûʲôҪģڶγɷӶӸˡ
Ϲ˵ĵһԭ⣬ڶԭҾ͡
Ŀâ˵ҾЩⲻˣܲ˵ļһ㣬һ㡣
Ȼˡ
ŷ˵ھű¥û㣬˵ûУһ϶ǳʧɣڽӵĶźʧ϶ʧһɶ޾ϲò
ûǰһ棬ϲãǾûϲá
⡭ม
ʲôǿ϶ŷ
ԣǿ϶
صͷȻ˫̧§סŷĲӣŷ˫޾⣬ĵϹҰ㡣
Ҳ㡣ŷ
ϹҪ/ҡ
ĸֵ£/ŷϡ
Ѿͷ
ŷһѹ/£ʼҹ

һأľս˴Ļ
һսһսӵңá衯ĸݣҪ̫ʡ
ѣ޹⣬תơȸֿɲ񣬲ϵĳؼ䡣
ôһͬչ֣ĩա
ҡ
սĻˡ
ŴսĽֿɲȻҲʧˣػָ
СΪı֣Եİɡ
Żе˶ŷЦ˵
ڶ˫ֳһ̺ŰȻĹâ
ԣܿԣǳԡ
Ц绨˵Ϲˣû֮һ
С/𣬽һôôա
һµͬʱŷı˻
ʱ
һˡ

ŷһ㶣֮һۣӶԷУһʺš
˭
ŷһ䡣
ͬһʱ䣬ŷʶͷ˳
ǾƵķԱƵÿһλסƵĿһſһ¡

һ
⻰ŷһζĻȣԻеȥ
á
ͷŷһȥƿӣӴȥš
֨
һſĿ֨𣬷űŷ˿ЦеĿվ⣬һ˵С㣬кιɰ

ûС㡣
Ŀʲôŷһ϶ɨ/¡
ϧ
עҪʧˣΪûƯ潣ҲûӮ¡
˭ٱģŷҲĳƵǰ̨¡
ŷô㡣
ŵŷϾ͸ֳɫоǲ֮⣬ֱĶŷʵ
ûŷŷ㶼ôŮˣȻƯ潣ǿˡ
֮У޾ŭ˫ӣɱĽ
ĿⲻɱˣŷѾnˣܷ֮һ⡣
ŷԸƯҲңҰȥҲʰ
ǣ˿̣һ仰
ķŭ߲ڴˡ
֣
վ׵ˣǲ󣬿ŷĿ⣬˹Źֵֶ֣ΣôҲƯ潰ɡ
ѵ
ҪҴ̼
뵽׵ԽԽǣȻĻʵǽͲͨ
С㣬ѵû˵ҳԣ˵仰𡣡
ŷɫһ壬ֳɫ˫ͬʵʵ֣֮⣬˵ңŷûƯ潡
תͷһ£ǵС㿴ǲƯ潣ǲӮ
á
һáֵ£Χһԡ࣬ŷվЦС㣬ŷŮѣŷҵŮѣŮѿûΥɡ
Ůѣ
ĳ֣Ļһ㶣׵һ㶣֮һۣӶԷУôһ仰
ֲ֪Ư潵ġ
ǡ
̬ŷϵЦݣһŨǳ̶ȣֱҪʵʣЦ˵С㣬ǲǸô뿪ˡ
ߡ
һߣŷһۣŷ˵꣬ת뿪
֣ˡ
׵Ŀ֮Ķŷһ䣬׷ȥ
𡣡
ˣŵľƵԱҪߣϧ߾ŷ
ȡʲô𡣡
ΡΡתƵԱһŵĿŷʵ
ûʲô飬ǰ̨Сһ仰
ŷҪ꣬ԼְǾͿˡ
ȡҿϡ϶ĻƵԱӦ¡
ͺá
ŷȻһЦתͬʱ§ס磬ȥһűŷĽźϡ

ŽյķţƵԱһ֮ȥ


1421 
ŷ쵰һ泬쵰
ŷģһҪʰ㣬һҪʰ޵
ŷ㡭

߳ƵһԹߵĻĿд
֣Σӡ
ں׵ˣĻϵĽ
ա
׵˵óôһۡ

ŷھƵ귿ѵ㣬Ŵӷ߳

һͣ£һųߴ򿪣ŷ˴ӵ˳ǰ̨
С㣬ԲĶԲ𡣡
ŷ˾ǰ̨һ׾ʱǰ̨С߳ǰ̨첽ŷ˵ǰǸ
ϡУǳֿ
Ǹ⣬ҽˡ
ˡ
ŷһ㶣תһۣһǰЦǰ̨С㣬˵֪ҲΪҪžΥ֮¡
ѷǰ̨С㣺ǻ飬ٶȿһ㡣
ã϶ܿ졣
ӹŷݹķǰ̨С첽صǰ̨ʼ˷һӣͰ˷ˡ
˷ѾˣѺ𡣡
ǰ̨С㹧İһŰԪ󳮣һŶʮһ飬ŷݹȥ
ЩǮˡ
߸ֵ£ŷ§磬Ƶȥ

ŷĻŷľٶǰ̨Сһ㶣֮ϲ⣬ϵЦݣŨͬһʢĻ

ϹҪȥ㡣
ˡ
ŷ̧Ŀ⣬֮⣬㶼һСʱˣҪٲȥ϶Ͳˡ
ˣͲȥɣϹҪ
Ц绨˵
˿̡
ģ˵жۣжۣ˵жҸжҸ
⻰Ұ
ŷЦ˵ǰĴˣҪǰһ״ĻҲܵรϽȥɡ

೯ͣ·ͣλϵĳȥϹһȥҪǻҵĻ͵ȥ֤Ըม
˵һ仰ʱŷȥһˣЦݡ
Ѿͷ
ŷһΣĿϳȥӰʧ֮УŰĿջأһΣһڹ⣬Զȥ

һڡ
ŷӣһ󣬲ǳ٣ǳ¡ࡢҶࡢΪͣǰ
һڵʱ䣬ټŷ飬ĽˣһѪҺע룬ټűĳȻ
ֱӵ֣ǾǣЩѪҺЩϹ͸иɾг徢
ЩѪҺĸɾ徢ټŵķչĸӵĿ١
µ߳ϼźϼţٲȡһϵеĴʩΪóϼŸеʹܼҵ
ٵĻ˵ʹĵֶΣʹһЩǿɫ
ϡ
еĽڣɢ⣬أƸһɫ£ۼòˡ
͸Ӵϸӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱӵһŷ˵
Ϊ㵽˾ŵʮӣŷ˻˯䣬Ҳûת
ŷӵߣЦݵĻ棬˵ܰ
ʱһһĹȥ
ת֮䣬͵ʮӣʱŷȺԭһۣͶһ
Ϲ
ˡ
໥̸һŷ˾ͱһ𣬲ǰߣǺߣϵǺܴ󣬰ѶԷĽġ
ãֿ
ŷ˽̸˼䣬Ʊ´£ϴһи㶨Ⱥ߳ԣ¥ȥ
үС㣬ˡ
ŷһ¥£߾ЦĻص԰ˣ֪ûгԵİ
ԵģȻˣȥá
˵һ䣬תȥŷ˳ȥ˺¡
һҡ
һһ̣ӳ˳ڲվͬʱ̷˲ϡ
һϷ̲ˣһ̲ˡ
һӪ䡣
̣ȥ÷롢꣬ϵĲˣƵϾͿˡ
Ǻá
Ӧһת˳
ڵһνʱ䣬ڶνʱ䣬ɾͶ̶ˣӣͶһС׷ˡ
̣ô꣬㲻𡣡
ŷɻʵ
ŷ仰ٵĿ⣬ϣеĹâŨɻ
Ȼ
⣬ҲǷǳҪ֪ġ
ѾԹˡ
ŷ˵ɻĿ⣬Ц˵ЩˣʮһʱҾպˣղ֮ôòųΪȲˡ

ĻŷϸֳȻɫ
԰
Цͷ֮ŷ˸ʢһ׷үС㣬緹ûгԣϽ԰ɡ
ȻĻ
ǿ϶Ҫġ
˵仰ͬʱѿӸŷ˵ݹȥ
á
ӹݹĿӣŷ˾ͿʼԷˣһٷǳһСʱųꡣ
һһС׷ȫŷ˵Ķʣŷɵ߳ɡ
עصºкپͿʼעʳĵθڣָǰĳ̶ȡ

ŷô忪
̣㡣
ʰ꣬ŷææ٣ЦӯӯĿţŷ˽ŴӲվɳǱȥ
˺ɳ£ܷܷ֣ù輸ϵңذ壬򿪵ӣлհ̨ɲɵģ˿̵̨ڲŰӾ硣
ǵܴܲãǳĸˡ
ٿһҵİӾ磬ϴŷˣ϶һˮƴ̡
ٱԵˮ
µͬʱˮƴ̷ٵǰЦ˵
Ȼԡ
ĿתĻŷһ䣬ɰգ˵棬ŷ˳ٵĿ⣬ǰ42Һӿȥ
ԭǵ˾ʲ˰
ŷ΢΢һЦˮƴ̷˲輸ϣְ§ʱһֻ
ԴأŷĿڴ

ͻأֻŷ֣˰գַ֮µͬʱѿڴеֻ˳

ģŷһ㶣ڶ˫µµתһ˼Ĺâһ½ѵ绰
ŷֻڶߣҪ˵ʱʹֻд˳


1422 ʥż
ŷʹС㻹ڶ𡣡
ûأҺһǰͻصºС
ŷЦĻص֮ʵôҴ绰ˣʲôҪҰæʲôҪҡ
ŷ˽⣬ûʲôĻǲ绰ģֻҪ绰ˣǱȻ顣
ߡ
ȻŷɽϹżҺˮˮװǶ׼ȥҪҪһ
ż
һϹʱż
ǡ
гĺö
żȥ
仰ŷϵЦݣˢһ£ͱࡢ֣ء沼˼һᣬ˵˵ҿ϶Ҫȥİ
ʲôʱ˵һ¾ˡ
Ǿô˵ˣʱ
ʱ
ŷѵ绰ˣŷȻһЦϣɽżҵΪ
ʱ
ŷٵǰȫעǰ42Һϣ֪ŷһ绰⣬ľͲ֪ˡ
Ϲ˭ĵ绰
ġ
Դˡ
ŷûֱӰ绰ż飬˵˳ЦʵٱʱҪҪһȥ
ð
붼û룬ʹӦ

ôһӦŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ

һŷ٣Ҹղžһʣô͵ˣżϹʱڵģȻǷǳΣ
Ҿǵˡ
ûŷһ仰˵꣬پͳˣһ˵ŷѵҪ˵

ٵĻŷ۵ͬʱͷۣʱԻݣ˵һ仰һá֮֮顯˵ٱ˵㻰ǲ㻰ûϵΪİȫ롣
˵йϵǾйϵҵİȫܣһԼܺõġϵ棬ֱҪʵʡ
ƺڱʯ˫ӿֳһĨĨᶨĹâʾҪȥżľġ
ûŷٵ𣬵ҪҲȥĻҲǲԡеļᶨҲȥĻҲȥ
٣㡭
ٵǰ仰ŷһϲٵĺϲɫȫޣƣ

зһ̾Ϣŷ٣żȥǣҪ粽ƵĸҵߣһΣգ뿪
żǳս֮⣬Ϊķʽŷʵٵӣ֪ǲȥĻҲȥˡ
ˡ
ŷô죬ֻٸȥ
Сһ㣬עһ㣬Ӧò̫Σա
ǣ˿̣ŷһ仰
ⲻͶ
Ц绨˽ŷĻֻסŷŷһºŷĻһҸۡ
Ѿͷ
ˡ
ŷһεҡҡͷ֮ùңذ壬ƵлƵ
塭
һͬʱŷڲ輸ϵֻ

ֻŷĿ⣬ǰ42ҺӣƵ˲輸ϵֻùͷӴģڶ˫һĨ죬ת˲š
һ롭
ŷ½ѵ绰Ц˵ͷӣҴ绰ʲôҪǺµĻ˵ǺµĻͱ˵ˡ
Сӣÿθ绰˵ĲǺ¡
ɽ֮֮⣬бϵͷӣŷôһ仰ˢһ£һĹףеһƴӵ۵˵
ͷӣ˵仰ʱģʹ𡣡
ŷһ˵
˫ӿֳһϷŰ֮⣬ĵ˿̵ͷӣ϶ץģ϶Ҫ˵ġ

һͷǿѹеŭʵСӣ
ͷӣΪҲ֪ڴʲô⡣
ŷһҿ͸㡯ı飬㲻֪ҵλúٶȸϹѸҸkoһҾͲߣ㡣
СӣԵม
ͷŷȻŷ˵Ŀģŷ˵бѹµķŭڵһ£ƿӡֱ죬ǧơ
ҶǸѧȻˡ
ŷ˵֮ɫһ壬ֳ֮ɫʵͷӣҴ绰ǲǷʲôˡ
µûзǷһ¡
ͷЦİѳɽż˵һ飬˵ģͷ˵ĸϸһżϹſʥµż
ʥ
ϹʱڣǿһպܣһΪﵽ˷پսǿͻʣɱŷɥ

ա
ʮе֡
ʥΪߣսǿЩ֧ʮңͰˣնɱ
֮
ʥ䣬ĸܣǷһ̾Ϣ
Ϊʥ飬ϹŰ˻֮һ֮ʣŭ֣ǿѹּʱҪˡ
⴦żУſʥĴС
һλܵż
⡭
ҪܻÿʥĴУǡһ˰
ͷӵ˵ŷĲԼ˷ܵͷӣлôһĺ£һÿʥĴУһúõĸл㡣
лң˿ʥ˵˵飬Ѿ˵ˡ
ཡ
ֻдŷֻŻ˲輸ϣϡнǱڴʥУŷҪˡ
ʥż
֮ʣ
ŷͷ˵ĶԻն۵٣췱ǰ˫µµתһ˼Ĺâϵ
һС
Ϊˡ֮ʡĸ֣Ĳļ¡
һָо֮ʼŲ״ϵ
ϵʲôٲ֪ǣһǿҵµԤУһεĿʥż֮ã֪ϵʲô

Сʥпɲô׻õġ
ֻͷݸһЦʥżȻԻãǣһ׻õģҵõͿԳ֮ˡ
ͷȴԵǴʥżеĳһ
ӣҸгʲô֪ڱչ𡣡
űһװɫİ˳ͷǰվû˵Ҫ˵ҸȤĻô㡣
࣬ڿЦһ档
Ҫ˵飬϶Ȥ
ͷЦе˵
˵仰ͬʱһһγ˵ϣð£ð£Ц˵㲻֪ڵȵʲôԵڡ
ҿԸˡ


1423 Ⱥ
лŷߡ
ٱǷͬģһԵõʥС
ѹеļ˷ܣŷٽıڻЦ˵

ŷĻپͰе˼׵˾ȥ΢㣬ʾһ

󣬿ʥż
ºеŷ١ܰװסˮˮҶסԵԪӡӾˣڿնǳɽȥ
һ졣
ĴأһһľڿշɽʥеĴС
Ĵصĳһвٵӵǰɽ
ؼ壬šҶϹٽ߳
߳ˣǵٻʶ졢Ҷ޵Ϲ֥ˣǵΪǴﵽ˾۷壬սͨ죬һЩĻ龳ԿпնɱԷ
ڵŷǶҶ޵˰һ;޶·
˭ŷΪͣھ񾳺ء
Ȼˡ
ŷҪǵڵδ֪˭ʤ˭ܣǾͲ֪ˡ
ʥżĶǳ֮󣬻ܱߵĹңвٵˣ̤뻪ģǰɽ
ɽס˫ڡţȻС
ЩһľǰвٵĻ龳ǰȥɲǿʥУǿʥżеĴҩ󱦡
һľǵĴģ龳ǣǵ͵ǰҪǲ¶û˻֪ǵĴڡ
˵ûǰɽ
𰸡
Ȼǿ϶ġ
˶ľš콾һã⽫һʢʢᡣ
ʥżҲ֪жš᳤߳ɽ
ʢмѪ
ŷȾ˵ﳤϵʱѾĸСʱˣ˿̵ĳɽϵϣŲٵˡ
һɫâ˷âͣµͬʱɢ¶һӰ
ÿ˵䣬ûгʮ꣬ɢϢǿޱȣΧĿռ䣬ǿϢ£ͬʱǲǲ
֮ǲ١
ЩˣΪģǾ񾳺ڡ
áƾۻᡯĸʾ˵ĺʡ
һȦŷ
֮
ŷܰװסˮˮҶסԵԪӡ߸˿ȥЦ˵һεĿʥżĶеĺô𡣡
С
ŷʻشˣܰװסˮˮҶסԵԪӡ˳˼֮С
ǡ
Ľ֣ŷ֮УϵЦݣͬһʢľջЦװסˮˮסԵԪӡӣΪѣȰһ䡣
ʥżᣬǻǲҪˡ

ŷ仰ܰװסˮˮҶסԵԪӡе˼⣬ǡ
ȥ˺һᣬܰװ̧ͷŷȥŷ֣ġ
ҪżлʲôöǶĻ϶ָһЩ

ϵ࣬е棬ǱڿЦġ
ҺһŷһۣһЦ˵
лллл֣ŷллС㡣
ŷ˵ĻܰװסˮˮҶסԵԪӡůůģǸл
֣ŷС㣬ڳеǡ
˵һ䣬ܰװסˮˮҶסԵԪӡתзȥ
һ뿪;Ƿʥżĺô
˵ʵ
⣬뿪ˣֹܰװסˮˮҶסԵԪӡˣкܶĸˡ
Щ뿪ˣΪԼûڿʥżж컯ˡ
ǿߣ벻ᶪ
еǣһпܣûһжûٿܡ
ʥżڵɽм䣬ǹȥɡ
١˵һŷɽȥ
ߡ
ŷ˸ں档
ǰɽˣŷ١⣬иոڴ˵صĸ콾
һʱ֮䣬Ӱɽɽȥ
ӵʱ䣬ɽɽŷ١иˣͣ
Ϊ
ʥżھǾֻʮˡ
֮Ѿվŷǳˣһ㣬ǧˡ
żڣһʹĤɢϢΪˣɱ龳֮ܣϧһʹĤڲϵİ
Ź˶ʱ䣬ʹĤͻʧʱҲǿʥżʱ򣬸ż컯ʱ
ˣѾעˡ
ǲ֪ˡ
ʹĤİٶȣСʱͻ᳹ʧ
ſʥżڵʹĤһŷȻһЦ³ôһ仰
Сʱ
վŷߵ١ˣŷĻ˫һӿֳһͬʵʵ˷֮⡣
һָо⴦ʥżҴһǰδе컯
ǣ˿̣һ仰
ָоڲųֵģʥż֮ʣˣɽ󣬸оķǳǿҡ
еָоˢһ£ʵʡ
ŷ١
һϲ𣬺͸ǡ͸ǡ͸һЦݵĳŷ١
ôǺ͸ǣǺ͸ǣֻǺ͸飬ǵΪ˾۷壬뻯֮Ͳһ֮ң
ߡ
վһߣס˫ڵļ׺ԡصذˣۿţϸ۲죬ܿ׵ɱ⡣
׺ԡصذ˵ΪǴﵽ˾۷塣
ɽס˫˶ˣ˵ŵû
𰸡
ǿ϶ġ
ɳľšľãǵΪȻҲǾ۷塣
ˡ
֮󶥼ʵšɽס˫ڵһǿ콾ǵ˾۷塣
˭ͻƵ龳ôڵһɽУȻ׾ٵĻõһ
ں͸ǡ͸ǡ͸˳ŷ١һĻľšľȻǿˡ
һüͷ⣬ʲô鶼ûС
ŷ簡
ŷ١ǰվ󣬺͸Ц˵
͸ǡ͸ˣһ˱סٵֱۣһ˱סֱۣЦŮ˼顣
磿Ѿˡ
ŷָ̧ʥżڵʹĤЦ˵Сʱʱ䣬ʥżڵʹĤҪʧˣҪˣ˵ˣȲ
ҲǻаСʱֲǰӡ
͸ϵЦݣĸŨǳ̶ȣ׵һʢľջָ̧һȦŷ㿴ڵˣһ
һˣһûء
⡭
͸仰ŷһ㶣һˣûе֮ĻһȦ
ĳһˣŷʶǣżҡҶҡϹټҡΡס¡ٲû˸û
ŷҪ˵ʱ͸ǵЦӯӯ˵ŷ˵ǲˡ
ԣˣ
ŷǻôһ仰粻˳٣һ㣬ûдģοֻ˶ʮӣֲ˰졣
˵Ҳԡ
͸һ£ҲôһͷͬһͲϼһ⣬ɫһ壬ֳ֣ص˵ŷһεĿʥżᣬôľţ콾ѹȺۣżڵ컯𡣡
ܡ
ŷ붼룬ҡͷʾܣѹȺۣ컯Щһһˣ˵仰ɡ
һ˵ǸʵҲҳԶʳǣҪΧ
б͸һۣǣʵ⣬Ǿһ׳⣬˿̣Щûˡ
ҵû⣬㻳ɡ
ŷһۣ͸Ǻû˵֮ʳôһ⣬Ϊʵ𡣡
ô˵ҵĴˡ
ŷЦЦ˵
ڶ˫˸ŸŨ
ֻҪŨôһŷеҪʵˡ
ؼż죬ҶҶ޵ϹټϹ֥ˣǳһеĳһʾǲһ
һڳ˵Ŀ⣬ˢˢĳ졢Ҷ޵Ϲ֥˿ȥ
ŷ͸Ҳڡ
죬Ҷ޵ֻϹ֥ǶһģǴһȺ˹ġ
ˣСšҶϹҵıӵܣˣȫšҶϹҵĸ
ͬǣǡҶϹҵıӵܣҵĸˣ졢Ҷ޵Ϲ֥Ϊס
һ롭
졢Ҷ޵Ϲ֥˻ŷʱǵĿһ٣֮ƿһȦ󣬴ŸԵˣǰȿʥżڵʹĤʧ
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦҪջĿʱдһƬ˹ĳһһ˵ˡ
һǾˡ
ΡסļҺȻУӵǽηס׻ѡˡ
ٲûҲУӵǵ١
ɽ֮ٻ֮λơ޹աʤ˾⡢ŴѩҶ³ǡ¥˽С
ļңǻ֮صܱ߹ҵġ
šҶϹңһʮҳһ
Ȼˡ
Ρס£ٲûȾżҳһšҶϹҳһȣǾһ죬һأȫûпɱԡ


1424 ż
šҶϹҳһһңѹΡס£ٲûȾżҳһеһҡ
Ҳѹ
ҲŻһѹļҲŻӣҲŻ᲻׶֡
Ȼˡ
šҶϹҳһҪĵĸ𽯡Ρס£ٲûȾżҳһҲǿԵġ
Ҳ˵Ԫ
Ρסĸҵĸǽһߺõĵطͣ£ʹĤʧ
ٲûˡ
ڵٵĴ£һʮ˸ˣŷǰվһ뱧ȭٻ
ٻ
˾ٲûٻŷ
ٵ˵ľٶΧȺɻ󣬵ٵ˵Ļһɴ˫Ŵ/ͣϾǲ˼Ĺâ
ΧȺڿŷĿ⣬ȻܳΪٲûٻ츳սԲһſԱġ
ȻǿһͿ

ŷͷһĿŵٵˣ֣صǶٲûһĶ콾żһҪܵᵽ컯ԼΪս
ֻΪˡսˣٲûŻǰһ󲽡
δٲûǵġ

ŷһĵٵµģΪսٲûǰһ󲽣⡣
ɡ
Ǿ䡮δٲûǵġʲô˼ѵδŷٲû
ŷһ仰ٵ˻Ȼ
־ٲûᡣ
ŷЦ˵У˭һͻƵ֮ʱǲѾǻ֮ٲûٻλãø
֪Լż֮ˣŷ֪ҪõĴٲûᣬǾԲܵģˣڵһ
ٻ֮ԡ
ٵһһ֣ص³ôһ仰
ȥǰҸλúõĵطվŰɡ
ŷЦݸЦ˵ȵٵȥͳ͸ǡ͸ǡ͸顢˿ȥҸʲôѵлɡ
ûǡ
͸ǡ͸ǡ͸顢ҡͷȻһ˵飬ŷҪǰ˵ѣͰеǡ
ʲô飬һġ
е飬˵ǣǱﲻˣһͻǱȥ֮֡
͸ǡ͸ǡ͸顢˵ĻŷůůģһĨɬҡͷ
ǡǡ顢ŷ˵Ķԣ飬ȷǿ԰˵ģ룬ĿǰΪ
ŷ䣬ٵ
ɰգƺڱʯ˫Ǳࡢ֣ظǡ
ǡðɡ
ٶ˵ˣѯʵĺ͸ǡ͸ǡ͸顢ˣǴʵ˼ǵͷ
תĿ⣬Կĳŷе£Ƿǳĺ棬ǳҪ֪
ǡ
ˡ
ŷһЦȻû˵ˣڶ˫żڵʹĤȥ۲һᣬóһʱ㡣
һӵʱ䣬ʹĤͻʧżĴĻѪǷ
ڽʮӡ
ϵ˹ֳһǧٶˣһǧٶˡ
ʱ
żڵʹĤѾҡҡ׹ۿҪɢ֮ˣΪҪɢˣâɢܣʼαǡ
£һֻ˷֮ߣǶ䣬֮
Ϊķⷢȣǡ
ӡķӡӡӡһӣʮ룬ʮ롭һ룬¡
һ¡żڵʹĤͻӰʧӰ٣ĤʧǾ˵ܣȻҲûˡ
ʹĤʧˣʥżˣԽˡ
ż컯ҵģҵģҵġ

ʹĤʧ˵ȫˣ߰˲˵ɫǱļϲǶҪżڷȥʱһɾޱȵѹסˡ
ǿѹ£졢Ҷ޵Ϲ֥ŷȾߣҲã˵ˡ
⡭ǴﵽߵѹҲֹһ𡣡
ôһ仰󣬾ŵΰӰǵǰǶһЦûżڣʧ˵֮С
š
˵Ķߣôһ仰
ʥżΪŸǰΪΧмΪΧһΪΧһǽء
֮ߣ

ôһλ˵ӣµµת˸һ˼ĹâĻģǼٵġ
һӺ
ʩϵѹûˣǻָɡ
尡
һ𣬾һ񾳺ڵߣżڳȥ
żе컯ţëõһ׮ܷɻڴ飬尡
Ϊ컯Ϊǰ;Ϊ尡
Ҷ尡ˣ컯Ͷˡ
塭

һһһ߳żڳȥΪȺԭһһս

һҺһӰ׹䣬ս
ǡ
졢Ҷ޵Ϲ֥һֳһˣûôĿš
ŷȻҲС
Щӿȥһߣǽ˿ʥż졢Ҷ޵Ϲ֥ȳһˣŴżڡ
ЩһߵĻң졢Ҷ޵Ϲ֥ȳһˣǳ
һ˽һ˽룬ӵʱ䣬˶ż
ڡ
ˣֻʣŷ١͸ǡ͸ǡ͸ˡ
ŷ˶ȥˣǲǡ
Ǻ͸ǵ
ĻȻû˵˼ʲôһҪҪȥ˰
ź͸仰١͸ǡ͸˵Ŀ⣬ˢˢĳŷȥ
⣬ǷǳӣϾǣ컯ء

ں͸ǵĻ١͸ǡ͸˵Ŀ⣬ŷӣͷ˼һ̧ͷȻһЦ˶ȥˣȻҲȥˣȻ
żе컯ñǸȡⰡ
ŷһΣżڳȥ
һۺǳŷ׷ȥ

ڿʥżˣȫ˿ʥżż컯սʹ˴ĻǾ͹ˡ
Ϊ
ûء
ⲻ
ԷӯΪ׵ʮˣԶż⣬ͣˣһ׺ɫװ
һ롭
ǿʢѪѪ⣬ͰǵǰǸô
ȣԡ
վڷӯʮˣĻ


1425 컯
һ˵죬Ҳ̫ˣǣʮ˵ǾͲһˣһ𣬱˱ѵ֮ܡ
֮죬ը졣
ֱƲ
Ⱥǣ䡣
Ⱦ˸
ܺá
ʮ˵Ļش÷⣬ſʵһĨöѪЦݣתͷߵӯȥЦ˵ӯã㲻ҪҶ޵ŷ˵Ѫ
һεż֮УҾȵǵѪ
ҪûҺȵǸô졣
ӯЦӯӯ˵
һ˫ӿֳһ֮⡣

һºϵЦݣาǣĿ֣֮âӯôǾô
˵ġ
ŷ仰ӯǳ޾֮УֳһĨζб˵
ԣ˵ġ
ͷ۽⿴ۿʥżڣȻһЦӯãǽżɡ
ãû⡣
ӯͷһץסӯС֣żȥʮˣˣ첽ϡ
Щ˵ļ룬ʥżڵ컯ᣬĸӼңǻ
жܻŰ컯ʥżΨеһ̣֪ˡ
˵嶼ˣ˹˰ɡ
𰸡
Ȼȷ

Ρ
ŷ̤żڵһ˲͸һǿҵѣθУʱĹȥһѣθУûм٣ĸ
ѣθ⣬ŷ˫ղŵصġ
ʮҡ
ŷѣθʧˣղŵص˫ţŵطˣеģһĻ
һ޼ʵĻĮ˵ˣݶûУáɳʯɳʯʮʾ˵ĺʡС
˵ˣҲûаɡ
⡭
ûС
һĻ
ŷ١͸ǡ͸ǡ͸˵ϣֳɫȥ˺һᣬǵɫŻָ
ô֮һ˶ûа
͸˵仰ʱĿ⣬ŷ١͸ǡ͸˵ϣһһɨϣŷܸһ𰸡
ϧ
ں͸⣬ŷ٣ֻ͸ǡ͸ˣǶɻأôܸ͸ء
ǳڵƬĮ⣬ǿʥżΧĵһˣΪʲôˣӦǴ͵ƬĮط
ŷ
˵仰ŷʶͷ˳ȥ뿴ƬĮжô뷨Ǻõģʵǲпģʶȥһףͳһǰδе
ֹŷʶ졣
ա
ŷʶ쵽һʮ׵ľ룬Ҳ첻ȥˡ
Ƕʶɨɨȥס
á
ŷĻ١͸ǡ͸ǡ͸Ӧµͬʱ׷װʶͷ˳ȥ
һӺ
١͸ǡ͸ǡ͸˵ʶ׷ջأ³һ롣
һʮס
һһʮס
һʮס
һʮס
һʮס
ƬĮУʶ쳤ȣԶҲס
˵ķŷôһ仰Ҫ֪ƬĮжֻܿȥ̽Ѱˡ
ϹǲѾʶɨˣȥ˶װ
ŷ仰͸ǡ͸ǡ͸˵Ŀ⣬ˢһ£ŷϡ
Ȼ
ŷʶȥףǷǳҪ֪ġ
Զôһһʮװˡ
ŷЦ˵ҵΪҪǴﵽ۷壬Ӧò̫⡣
һʮף
⡭
İ
ŷĻһĽˣô͸ǡ͸ǡ͸ˣϡУǱ岼
ŷôһλУǿ϶Զȡ컯Ц˵
͸ǡ͸ǡ͸ͷʾͬ

ŷݸһЦ˵ż֮УôģȱȽǣǰϣôߣʱ
ҪûﵽԤֵʧÿ鶹ײ

ŷһ䣬һõĹЦ֮
ҵĽ̸ŷ١͸ǡ͸ǡ͸ѡһǰķ
ߣǰڶ򡣡
ŷ§ٵ磬ǰ
˸ϡ
ʱŷǰйȥ
ת֮䣬͹ȥ߸Сʱ
߸Сʱʱ䣬ŷһ׵·ˣ˲٣컯ȴһ㶼ûС
ˡ
ŷƵĲˡ
˵õ컯أôûУûУûС
ƭ˵ġ
ƭ˵ġ

ŷзһ̾Ϣ֮οԼʥżоŸǵһء
˵
е컯ںС
һοŷеƣʧӰ٣ǽµĲӿٶȡ
ֹȥСʱ
ǰ߸СʱŷѾʮСʱˣߵ·Ҫӽס
ڶǵڶɡ
֮һŸƣΧĴŷ˵ϣֳ˸˵Цݣһ˫˫ӣӿֳ˷ܵĹâ
һ·ĻĮŷ͸⣬١͸ǡ͸ŮЩˡ
֧Ůǰģǵڶ򡢵򡢵ģ壬ߣڰˣھ컯
Ǻ͵һһһ컯ûУǡŮֱȥΪͦʬɣ¸¸¡
֮һŸƣΧĴŷ˿ˣˣǿˣǵ̬ŷ޼
ŷͣ²ǰȴ˫ڵһţͬһſŷڵڶȥ
Ȼˡ
ɿǰڶˣȫˡ
ڶ򣬾ʣһˣǼӿٶȣȻĻ컯ҲᱻЩȥıܾӻҪ˸⡣
ʲô
ŨĻ⣬ŨĻǡ컯
ߣߡ

ŷ䣬߾һı˷ܵľ˫һȻתͷȥ
ͬתͷĻˡ
ֻ
֪׵ĵط죬ӳͨ죬ӿֳôԶľ룬ܸܵһ
컯
Ǵ컯
ߡ
һߡֵ£ŷһΣһڹ⣬֮سȥ
˿ٸϡ
ˡ
ڿǺһ˲䣬㼲۶ȥ
ۿҪڶˣȴǳôһ컯ڸңһ򣬲ûһ컯Ҳ컯𡣡
ǣ˿̣ŷһ仰
˴ƣֳ컯ʲôء
Ŀĵص컯һʲô컯˵ģ˵жڴжڴ
ϡУǼᶨ֮â컯ڱصá


1426 컯ϣ
컯֮ɢĺ⣬ոǣɢĻѷԲʮ׸ǣŷһ˵Ŀ⣬˹ȥ
С
ڷԲʮڵߵĿ⣬Ǹ˹ȥ
һʱ֮䣬߳컯֮ظȥٶһһ죬һЩΪģһʮס
Ϊٶ̫죬ԭһͬʵʵĲӰþòɢ
컯֮һڰɳأȻ󣬵Ҳ̫СƽңŨҪҺ̬Ļƽҵڰɳظס
ڰɳУʲô컯Ϳܿ϶ǣе컯ȻǳĲһ׮ô컯
һӰĵʮӲʱ䣬ڰɳص˷Ͷվˣһ˫˫ųȹâӣֱĶڰɳء

˭ûȳڰɳأȥȡ컯
û취
˭ڵǲȽģǣһ
޵֮ģһǸһһʥ컯ˣûɵӵġ
ʱĹȥ˸ˣƣҪڰɳظΧˮйͨ
ʱ
ŷ١͸ǡ͸ǡ͸˵ˣΧڰɳصڶߣǾһ㶣תϸֳһĨεɫôˣҪᵽ컯Щˡ
컯ˣվһ߿Ϸˡŷ˫ֻ/ǰЦ˵

ŷ仰٣˽¶𾪵Ĺâˢһ£ǵĿ⣬ŷϡ
оǲ˼Ĺâ
ŷ㡭˵ʲôһѹеĲ˼𾪣һһٵ˵
˵
ŷϵЦݣͬһʢľջ˵˵컯ˣϷͺãǡǡ飬ûС
ҪûĻҿ˵һεม
ˡ
˵ͷǾ˳˼Уһ˫˫ӣµµתһ⣬ϵ
ŷ
ŷ˼٣ŷһۺЦĶ˼е͸ǡ͸ǡ͸˵ǡǡ飬ŷ˼ˡ
Ҫ˵ôһ˼
̫࣬ҪȥĻҪ컯ᵽֵѶ̫ˡ
Щ˴Ĳ࣬Ҫβʱٳ֣ʱǶ컯Ŀԣǳ󡣡
ԭԭ
ٵĻ˵ϣ¶˻Ȼ䣬Ƕŷչ˿ʷ
ܵ˼Ǿǣŷ˵ᡣ
ˡ
ŷʼ磬һΣ˵̫ҿ
ߡ
ˣûɵˣһ۾Ϳŷٶ͸¶˼һͬһߣԴһƲǿŷ
ǡ
ŷݸһЦ˫ڶ˫˸һĹâЩһû˭ˡ
һ롭
ŷڰɳؿȥͬһʱ䣬ʶͷ˳ȥҪȥ鿴ڰɳе컯һʲô컯
ϧ
ŷʶ赲ڰɳصıԵش;첻ȥ˵ڰɳе컯ʲôˡ
ŷʶˣڳ˵ʶˡ
ˡ
˶ڰɳе컯ĸӵĸȤ
ŷ˵󣬻˲ϵĹ
ڰɳΧﵽһٰʮŸ˵ʱǲˡ
ʱ
һźɫװ۷Ϊ꣬һŰɫȹȫ뵰׹ŮӣһšһնǸ·ˣоǾ⡣
֮
˸Աݡ
һɫһӵܡ

һĻ˼Ĭͷ˼һ̧ͷնˣʵȻǿ󣬿Ҫڰɳе컯Щİɡ
ڰɳڵ컯˴û
˵Ǵźɫװտҡ
Ц˵ֻҪһ컯ķѡ
ûһ컯ķ䡣
˵ǵϣǹһĨõЦݡ
ô䡣
ܼ򵥡
տЦɫо֣֮⣬˵ǶߣȻǰսˡ
սߵģֵһ㣬սߵģֵһ㡣
һҼܵõ컯ֲðգôõһ°
ڰɳе컯ҪǾһ岻ָܷģǸô֡һ˺
˵һϵհ˵ĶС
԰Ҫ컯ֻһҲָܷǸô䡣
Ҫǲ˵ˣǾͲ˵ˡ


Щհ˵ɫˢһ£ͱһۣ˼ֻһǾ͸ƾ¡
˭õ컯컯˭ġ
Ȼˣǻƨֵǣ컯ǰ尡
հ˵Ļش˲֮һѷĳڰɳسȥ
¡¡
ÿһը𣬶һսĿʼһһǿĹâ֮䡣
һʱ֮䣬ĻҲ
հ˵ɫһĻǱޱǳ̶ȣֱҪγˮ˸һͬʵʵı⡣
һ롭
հ˸ڰɳء


1427 컯£
ҽհңһռңҽĽݺҶһĽݼңҽҶףһɽҽǧһңҽţһڡ
Ҫ˵˵ڰɳе컯֮¡

ڽ̸ŷ١͸ǡ͸ǣ͸ˣôһ仰ͣ˽̸˳ȥ
һ۾ͿնհҡĽݺҶҶסǧţˣ֮ŷ˵ϣ͸ֳ˲ɫҪѵڰɳе컯ɡ
һ롭
ŷ˾֪հ˵Ŀģ֪ڰɳе컯ǲܵ飬ҪܵĶõһЩ
ϧ
Ҳɵӣһ䡮컯ҪֻһҲָܷĻհ˵̴ˡ
һ컯Ļս˲
ǡ
ŷһЦĻȣЦ˵սʼˣǵ񣬾ǿϷ
ûϷ
Цĵͷʾͬ
ŷڿϷ⣬߸ˣڿϷһŮȫںУֻ¶ֻ۾Ůĺˡ
ۣ
ΪʲôҸоĸء
ŷĿ⣬Ȼǿǰڰɳأ۽⣬ȴǹ۲ȫֻ֣¶һ˫۾ĺˣµµת˸һ罣ľ⡣
ϹѾﵽһǲǸóˡ
ջؿڰɳصĿ⣬ŷȥĿ֣֮ʵ
仰£͸ǡ͸ǡ͸˵Ŀ⣬ˢˢƵŷϡ
֮һѣҪ֣ôҪ֮
ŷһû֣վǿϷŬŬ죬˵߸˲֣Ǿͼ֡
С
Ļŷô˵ˣ˾Ųʮˣһᶯ֣컯Բᣬĸ˱
֪ˡ
ŷĴ׼ȷ˵ǡˡĸ֣ɫһ䣬۽⣬һۣǵ˵ͷʾû⡣
ڰɳеĻսʱĹȥԽԽңá衯ĸʾҪ̫ʣ̫С
ģ;뿪ģڰɳվŵˣʮˡ
ʱ
ŷһϷ߸ˣ˫ڵһɣһ֮ȥ
ɢϢȫǾ۷壬Ҳһľ۷塣
߸˵ļ룬ڰɳеսĸӼңӶģǷɿʡ
Ҳʡ
һʡڡԹ޵һ񾳺ڵߣʹޣڰɳС
ո壬ͱսನޡ
֮ᡣ
飬ÿӣͻᷢһΣʱţҲڡ
Ĵڴˣֵ쾡¡
֡
³ֺ֡ŷһΣױһڹ⣬ڰɳسȥ
ߡ
١͸ǡ͸ǡ͸˽
ŷһڰɳأͳɱȥ
ŷ˵Χ˴ŭǰѹתµͬʱһǼǾɱͷų
ÿһǾɱԿɱһͨľ۷塣
ϧ
ŷ١ֻǺ͸ǡ͸ǡ͸飬Ǿġ
ͨ۷ǱȣǾǵϵϣһָͷͿ
ˡ
˵һǼǾɱŷ˽ɵ£֮Ǳʩչһɱ

ŷ˵ľɱǿɶǷǳǿģȻסˣܵ˲ٵơ
ߡ
һۺǿʼͻΧ
ǡ
Դˡ
ŷ˽ǷһЦĹһһ
̫ӣӯһὫǰƤ޾ʹȥ
ǰһ仰
Ȼ塣
Ŵ˻ľʬ壬Ľɫ˫ᣬʱ¶˳һĻŷһЦ
Ϲһ۾Ϳĸ˵ݡЦ˵
û˵ɴϵľ壬Եóǵ˼һ
ⲻǡ
ŷЦ˵ǵһ飬ǾԲװ磬װģ壬ʲôҪ˵ֻ˵̫׳ˡ

ŷ仰췢һЦ
˵Ц
ȥ
ŷ̧һӣͰѵϵսڿռ䣬Ҫ˵ʱ񾳺۷ߣ˹

˵Ǻ͸ǡ
ߣ˺͸ǵϣĿм֮˵ʵҲҶǶ֣ǲ֪ôд

͸ٶȣ񾳺۷նɱһĻ˻վڰɳеʮߵС
ʮֵͣͬʱϡУǱ𾪲ôɱ񾳺۷ߣ˵ս
ǿȥ
ҡҡͬ顣
⡭
ǲ˻Ľడ
һ롭
ɱ
һɱֵ£ʮ߶ŷչΧɱ͸ǵս֪ŷ˲Σյġ
Ψɱŷˣǲᵽ컯Ļᡣ
ǡ
ʮ˵Χŷ١ֻǺ͸ǡ͸ǡ͸飬ǲ壬¶һĨõЦݡ
ȻҪǲȫǣǲ
һЦŷն죬īɱʮӭ˹ȥ
˽

һĵҺ𣬴ˡ

Һ˫ֲӣŷ˾ɱ˾ߣоͰհҡţҶˡ
˲Уߣߣ߶죬߶졣
ӰӰٲӾҪȫˡ
ģģģ̫ôֲˣ̫ôˣߣߡ

Ÿˣٶȣûŵʮߴ󺧣֮Ƿ˶ŷΧɱɢӡ
ٶһһ죬׵һֻֻܾӣת֮䣬ʮߵӰʧŷ˵֮С
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦڰɳصȥ
һһӺŷ˳ڰɳصĴǿ컯ʲôʱÿ˶ĿɿڴĿ硣
ϵĲ˼飬ţ𾪡ɫŨ˫Ҫʵʡ
Ϲ⡭ǡûۻɡٴ˵
ٱûۻǡǹ֮ʯ
ٵĻŷһ䣬ڶ˫ֱĶžڵϣɢų/Ϣʮ֮ʯ
͸ǡ͸ǡ͸˵۾Ѿʮ֮ʯϣѣĩ٣ǵĿ⣬Ҳ뿪


1428 
֮ǻ֮ſ֮ţ֮Ҳ֮磺ŷҶ޵
֮Ļȡ֣֮֮֡ʯؼĹ֮
֮֡ؼĹ֮֮ʯ߸չ֮
ϧ
֮ʯʵ̫ϡٵģáëǡĸݣ˵ĺʣ˵ϡ
Щһûٴ
ڡ
ȴǳʮöԵĹ֮ʯŷ١͸ǡ͸ǡ͸Ҫû̬⡣
֪ȥ˶ãŷˣŴ״̬߳
һ롭
ŷߵʮöԹ֮ʯǰͷԹ֮ʯͬǣһһС
˷ܵĿ£ŷʮԹ֮ʯһһŽС
ʮԹ֮ʯŷӳմյĺˣڰɳڵŨ£ҪҺ̬ʼڡ
һӵʱ䣬⡢ɢ١
ڰɳرһͨĵط
һʮ֮ʯˣÿöҲʮöʣµöȷţ컯з䡣
ʲôͬ𡣡
վ˵ǰŷЦӯӯ˵
û
͸ǡ͸ǡ͸ҡͷʾû
١
ŷһ壬ŷ˵ʲôǾʲô
ȻûǾͿʼ䡣
ŷ̧һӿռָȡĸö֮ʯ󣬸˵ݹȥ
öԹ֮ʯЭһ̵ʱڣ֮򡣡
ӹŷݹĴ˵Уôһ仰
Ϲҵأ㻹ûиҹ֮ʯء
ŷûԼ֮ʯСһ⣬ƺڱʯ˫һգһգͬϷǣСԴš
ģ˵ж࿨ж࿨
ͷ
ŷѴ̧һűЦ˵˶ҵģĶȻҲҵģԡ
һݹ֮ʯȻǷˡ
û˵ʲôԹĻŷȻˣ֮Ҳһ
⻹࣬ߡ
һ֮ذ裬һѱסŷֱۣڰɳȥ
ˡ
治¡Ŀ졯ħ䰡
͸ǡ͸ǡ͸һۣ˼ǿٸϡ
ŷ߳ڰɳصʱһһâԶǵǰźڰɢ¶Ӱ
һһŮɢϢΪھڡ
ڰɳе컯ǲǱˡ
һһŮǳڰɳпȥ֮ŷ˿ȥΪĳŮӣĿŷˣ⣬üʵ
Ϊĳĳĵܵܣŷ˵Ŀ⣬ĳһ޶
ΣΡ
˵ŷ
仰£ŷϸֳЦЦɫڶ˫˸ζĹâ
ڣҲҪᱦ
⡭
ǲ̫һ
ˣޱĿĳ衢ĳܣӹž޲
ǣǾͰ컯ǣǾͰϵĿռָ
ĳ

ĳ仰ŷɫһϵЦЦ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣС

һŷЦ˵ҿԷǳȷĸǣڰɳе컯Ǳ˵õˡ
⡭
һԸڿɳе컯ʲôʮöԹ֮ʯ
֮ʯ
ŷĻ׼ȷ˵ǡ֮ʯĸ֣ĳ衢ĳ˫ǳ̶ȣԡ
еĳ/ȡ̰/˷ܡȹâҪ
Ҫѹ֮ʯõ֡
ĳ衢ĳһۣӶԷУôһ仰֮ĳ賯ŷ˿ȥߵʮö֮ʯһ򡭡
Ļĳû˵˼ʲôѾǳˡ
ŷ˲ʮö֮ʯĻĳ衢ĳ˾Ҫɱǡ
ͬһʱ䡭
ĳ衢ĳܵϣһɢźڹ⣨׹⣩壬ɢϢĸǿ
ǿϢ£ΧĿռ䣬ѣһ˵ͬʱǲǲ

ܵĳ衢ĳܵϢŷüͷһֲøҴ٣ԭʱ
һ롭
ʲô
ŷĳ軰˼һһʵ
ŷڱﻵˮ
١͸ǡ͸ǡ͸۽⣬ŷһۺôһ仰
˵ʵ
ʱ˷ǳҪЦǣӲסˡ
û취һЦŷװװȥˡ

ŷĻشĳ衢ĳһ㶣ϡУֳĹâģСӣôһӦǲô籾ˡ

һĳһһٵ˵ʮö֮ʯҾ˻뿪Ҿ
˵Ҳˡ
ŷϸֳһĨõЦݣЦ˵ʮö֮ʯ˷˾ţ֣֮ŵõġ
ڡ
һвҪеʮ֮ʯߣǲ̫Ǹһ㰡
ô˵ǲˡĳ
ĳɢźɫâĳһжϽʯ֮ĽâϵĴӽ֮¶
Ȼ
ֻҪŷͷϲĳҪˡ
û
ĸֵ£ŷī˫ڵһţĳ衢ĳܳȥ
᱾ٻĶǻ뿪ŷ֣͵д
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷͺˡ
Ҫֵ͸ǡ͸ǡ͸ˣЦ˵ԸôҪһϵĻʵ̫ˡ
áе
ŷĻһۣһЦĵͷ֮ŷȥ

ŷǳĳ衢ĳܴŭתµͬʱǳŷӭȥ
ĳ衢ĳһϰߣˣǶһϣһϵ飬û
顭
һײ𣬴ŷĳ衢ĳܶսһ
ò˵ĳ衢ĳܵսķǳǿŷһʱ֮䣬ȻռϷ硣
֮䣬·ơ
Ȼˡ
ŷûȫʵֻʵ

ʮغңŷͿĳ衢ĳʩչһֹֽֽ󣬿ĳ衢ĳ嵽ս

ҪǲʵҪɱǣǲܵ顣


1429 ɽģˮ³ս
˾ŷ˹ĳ衢ĳܵɱĸӵңÿһУÿһʽɱС
ֻҪĳ衢ĳ˵Ľ󣬳һܸǴȥ֮֡
ŷĳ衢ĳܵģӵ𶯣˺ʩչĽжôǿһ
ڡ
˵Ľ󣬾Ȼŷֵסˡ
ȻûʹȫҲ߰˷ˣҲܾ˺ò
ŷӴ˹ǵɱӵңĳ衢ĳһۣһǿʼȫԸ
ŷǿУȫԸȻò¶Էġ
ĳ衢ĳò֪ǣȫԸҲòŷᱻŷ¡
û취
˭֮䣬Ϊв࣬սвࡣ
С㣬ⶼȥʮغˣŷôûˡ
仰͸ǡ͸ǡ͸˵Ŀ⣬ˢһ£Ƶٵϡ
Ȼ
⣬͸ҲǷǳҪ֪ġ

Ļ˫µµתһ˼ĹâһȻһЦҶŷ˽⣬ӦϷŪˡ
Ҳʱ䣬Ŀžˡ
ǡðɡ
ٵĻشӶԷУһĨΣеʱ䣿ôͲʱˡ
ʥżоŴ
һͳ˹֮ʯ컯ڶ򣬵ġڵ컯øӾ˰
Ҫȥ̫٣Ļʲô컯ǰȫ˶ȡˡ

ţţзһ̾Ϣ֮ǳŷȥŷܿս

ȫԸˣǾҿǵĽóʵ
ôһ仰ŷóʵ

ŷôܱĳ衢ĳܵĽҽзôΣŷͲӱеĽ̴
ʵ߲ʵ߲ʵ
ŷó߲ʵʱѹĳ衢ĳֻз֮ܣûн֮
ĳ衢ĳʩչĽҡҡ׹â̶ȣʱɢ
ܱƵó߲ʵǾҲԺˡ
仰£ŷʩչ־ɱ
߲ʵ
ȫԸ
⡭ôܣԲܣԲܣԲܡ
ΪŷʵĲľޱȵĳ衢ĳܣŷ仰ǱĸӾޱȣ˫۾ɵĹԲͬͭ壬/ŴĿ

һĳ衢ĳһۣӶԷУһ뿪֡
һ롭
ĳ衢ĳܰѹתµͬʱתٶȣеԪıǵתȫעе塣
ĳϵĳڹʢܰؼйâսȥɢܣɽӡ
ĳ
ϵĳ׹ʢɢؼкڰ/࣬ɢܣͬɽӡ
ת
ĳ衢ĳܴһʩչǿС
һźɫ⣬ĳгĽһŰɫ⣬ĳгĽ
š
һһŽۺһγһѰڰ٣Ԫ֮ɵİ׳
顣
׳Χռ䣬ϵһһڶȻӳһƬı䡢šڰա
ͬһʱ䣬ʣӺڰбϧЩʣ뿪޿ռ䣬ͱ׳ɢƣ
һӦ˶֮εɹ⡣
ȾǲҪ̫ˡ

ĳ衢ĳ³תĸֵʱŷüͷһ֪ĳ衢ĳҪŴˡ
ֵ
˫΢³ôĸ֣ȻŷīΪʣԿռΪֽԪ֮Ϊīڹ졯֡
ŷѡ졯ֹʱĳ衢ĳǰѰ׳ۺˡ
ȥ
ȥ
ŷĳ衢ĳ³һȥ֣졯ֺͰ׳ݵһ£Էȥ
֮ޣƬгʧռ䲻˵ѿһﲻ֪ףһ׵ĺߡ
ǿռѷ졣

ˡ
׳ʱ١͸ǡ͸ǡ͸ɫͬʱ˸𾪵Ĺâ
֮
˼ٺˣ˵ǧ֮⣬ͣ£淺֣֮˵˺˵һŷֵܵס𡣡
䣬ŷġ졯֡ĳ衢ĳ۶ɵİ׳ײһ
ûеľ춯أըѵıըеֻǾһľ
һ̣Ĺ
һС
Ϊ졯ֺͰ׳ҪײһʱǰɢžϢİ׳һ£ֽһһŵԪء
ɽģˮ³ս
仰£Ԫջصĳ衢ĳˣһ⣬Զȥ
ٶȿࡣ
ʮ֮һʱ䣬ĳ衢ĳܾʧʡ
ҿ


1430 ޾ɭ
һĻŷһֿڡ
վǧ֮١͸ǡ͸ǡ͸ˣĿɿڴĿ࣬ϾǹŹֵɫ
ǰһ뻹һҪŷһսӣһ·ⷴٴôһ
ţ
ˣһۣӶԷУô֣֮նŷȥ˿̣ŷģһǱİɡ

Ȼ棬ǽͷ㡣
˼ŷǿѹе״̬úĳ衢ĳ뿪ķȥ˵ɽģˮ´ұնǡ
仰µģŷҲѡ
˵ŷʲô
Ȼǡ
Ǿ䡮ĳ衢ĳܻ뿪ŷ־͵дĻŷֻû˵

ŷǫ̂ܲĵдһŷְɣҪдˣǶˡ
٣ֻǺ͸ǡ͸ǡ͸ˣԺǶ٩ˡ

һһŷת˷ȥ˺ǰ£ʼ磬ε̫ˣҪɱǣֻܿʱ仹ܲˡ
һ˿ʥżǾɣƾΣҪ졣
û취
˭õôء
װ
ŷһۣЦӯӯ˵һʼȫԸôӵߣѾΪʬˡ
ڿɺã㲻ûɱɺˣһȦ
˫ӿֳһ󱥺ȹâ
װװ˰ɡ
͸ǡ͸ǡ͸˵ǿŷĿ⣬ٿŷĿ⣬һޣǱȹâǡ
ǡ
˵Ļ˵Ŀ⣬ŷһڣ׵һĹףһװװʧһʲô˵ġ
ѵ
û˵ôһ仰ʧǳɹ裬ʧܣźһγɹοװʮأҲôһʧܶѡ
ǿˣҪװʧһΣҾֱԼ̡

ŷһλһ㶣һ㶵ģЦе˵Ϲŷ˵ģǶסˣʱҪǷڣǾ͡ǺǺǡ
ĻȻû˵еĲ⣬ɡ
ԣ˵ġ
ŷصͷ֮Ͳټ⣬һͬʱڶȥڵһ򵢸ôʱ䣬ڶ컯Ҳ֪ûб˸ѹθɾˡ
ǼӿٶȣϽȥ
仰£ŷһΣһڹ⣬żڶȥ
Ϲŷô죬ȵǡ
ŷıӰһ١͸ǡ͸ǡ͸˳ŷ׷ȥ


һʮ׵ĳ衢ĳܣǲͣ£˵ϣ֮ڴڵ
ĳ裬ĳǵϣǱ²
һС
Ϊŷǿս
ĳ衢ĳܷǳҪǲߣǸŷսֻһ³Ǿǡ䡣
㣬˵ôģͱǸһζѣսȴǱֻҪǿĶࡣ
ĳĳ迴ȥĿ֮УɻĹâ
ңȥ˭
ûĻĳһĳһ˫µµתһ˼Ĺâϵȥ˺һᣬһ壬ֳɫ޲´˱ȻǳԳһ
һεĿǱҪˡ
㣬Ҳġĳ˵
ʥżоŸŵһ򣬺滹а˸һҪܵĶö컯ǵΪһﵽ񾳺ڣǾ۷塣
ȥڶ򡣡
á
ĳĻĳӦ£֮һĳ׷ȥ

ڵڶˡ
һӵǰŷ١͸ǡ͸ǡ͸˽˿ʥżĵڶ򡪡޾ɭ֡
޾ɭ֣ŷ˸ʥżżĵڶȡ֡
ΪʲôҪȡôһ֣ԭ򻹺ܼ򵥣ŷһȥȫǸƵľһͷ
޾ɭĸ֮Ƕô󰡣¸¸¡
ôŨľ˵޾ɭл᲻ľԹ֮ʯ
תһĺ͸飬ЦĶŷʵ
˵仰ʱһ˫ҫҫԣͬڣĲҪҪġ
пܰɡ
ش͸黰١
Ц˵Ҫ޾ɭлȡľԹ֮ʯǶöԹ֮ʯͿԷˡ
ٱôŷ䰡
ڴΧĸ߱ȽϺõŷ仰Ŀ⣬ˢһ£ɰϣû˵

һЦͬʱ/ͷһ
ģ˵Ŀ

ˣŷĻҲ֪ô˵̾Ϣһܣѡǰ·
С㣬
Ĵָ̾⣬ϣѹŷһͷģҲֻˡ
ҲΪġ
͸ǡ͸ǡ͸˵ϵЦݣŨͬһʢĻ
ǡ
͸ǡ͸ǡ͸˵Ļ˫Ц绨˵ǡǡ飬ҸǣǴ˵еˣһｵһ
ˣ
һｵһ
һ£ľôһЦĵͷС㣨٣仰˵̫ˡ
Ѿͷ
Ƿ飬뿪ʥż󣬿Ҳ޵
ٺ˵Ľ̸ŷնУŹŵ̻Ŀӣڵܵγˮ˫䡣
ٿɲ֪ŷе뷨ڻ̸أģ˵𾢡
Ӻ
ŷѡˡ
תͷ˿ȥЦ˵Ҿŵӷߣûʲôͬ

ŷĻ˾ͣ˽̸
û
ƣŷ˳㣬ذ裬һѱסŷֱۣЦȻ˵
Ҳûڶ̬
û
û+1
͸ǡ͸˵ĸ̬

ʣº͸ûб̬
ת͸˼顣
Դˡ
ŷ΢΢һЦĿź͸ǣź͸Ǳ̬
١͸ǡ͸˵Ŀ⣬ں͸ǵϣ΢Щɻʲôء
ŷܸ˵˵ѡŵӷǰ𡣡͸ͣ˼⣬̧ŷȥĿ֣عâʵ
Ҹоŵӷкö


1431 󾪵ŷ
ŷЦĻص
ⲻ˵ŷָо
ָоŷŲɵģ뵱꣬ɱֵʱָоӹ˺öεı֮١
ȻˣҲû͸ȻһЦ

١͸ǡ͸͸ǵĻ󣬽һ˵ʵЩº͸ǻ˵
ڡ
飬û
ǡ
ŷϵЦݣĸŨ׵һʢľջЦ˵Ȼ˶ûǾ߰ɡ
á
ŷһˣŵӷǰС
ʱŷǰйȥ
ת֮䣬͹ȥһСʱŷʮ·ҡ
һ·ǰУȻûʲô컯ŷҲһݣ֮ģǻȡ˲١
ΪУŷһʦժݣǸŷŷǲٵ鵤
Դ
Ȼˡ
ٵݣŷյȫգһöҩûи
һЩŷ˼ǰʮһסʮסʮסʮסʮס
ʮʱһŷ١͸ǡ͸ǡ͸˵ĶС
ŷͣǰĲһǾȥ˵򶷾Ϊ컯
˳ǰУӣ򶷵ĳ棬ͽŷ˵Уڴ򶷵ӣΪ൱ھ񾳳ڡ
˫ֻ򶷣˵ˣŷҲ֪Ϊʲô򶷡
Ʒ
ô
˫ʱŷһ㶣֮ϸֳһĨ֮ɫ˫ӣֱڴ򶷵УǴɫװӡ
һ롭
ƷôڿʥżУ
Ʒôһˣһﵽ˾񾳳ڣ
Ʒ

һʺţŷ˵и֣˵Щʣһⲻ
ŷ٣С㣩ʶ򶷵𡣡
ŷ˵ɫ仯վߵ͸ǡ͸ǡ͸˽ע⵽ˣһۺЦʵ
Ǹɫ·ˣҺŷʶٰѹƷ飬˵һ顣
⡭
ٵ˵˵У¶𾪵Ĺâһʱ䣬ʹͨ˴ﵽ˾񾳳ڣ⡭
Ҳ̫˰ɡ
ǸƷȻǻʲô˻ԵȻ
͸ǳţҲô̵ʱڣͨ񾳳ڣΥ
˵õԵ⣬Բ֮¡͸ǡ͸˵ͷͬ͸ǵĻ
Υ
ŷһۣһЦ
߰ɡ
ſһᣬŷתȥ
˸ϡ
صԭĹ켣Ϻŷ˼ǰ
ת֮䣬Сʱȥˡ
Сʱʱ䣬ǰ漸Сʱʱ䣬һģһһЩݣ֮⣬ûĶˣ١͸ǡ͸ǡ͸Թص˵ŷĸоס
˵õĺöء
ŷ߲ϵĻ߸֡
Դˡ
ŷΣΣΪ˲˵ԹصһıʾСʱûʲô컯ֱ衣
ס
ŷ仰١͸ǡ͸ŮԶŷͬʱϸֳĵɫ
ۺ͸ǡ
ǹЦһȻЦıʾ֪ˣŷ衣
ǰ
ĸֵ£ŷ˫ȣǰǰٶȣӿ˲١
һС
ΪСʱʱ߸·Ӷ컯֡
ǡ
ŷˣŷľٶǽһЦϹŷΪߵĿ죬컯
⡭
ڵġ
ʱȥŷ߹·ԽԽ࣬ڶľͷԽԽǡ
컯ʲôģʼղӰӡ
찡
㲻Ұɡ
Сʱжʮӵʱŷ̬Щˣд󺰣үֻҪһ컯Ҳó裬ҿɼһꡣ
¡
ŷ֮ո£һأ쳹صıըĶС
ŷˣȻҲ
š
һŨҪʵʵĻ㣬ŷ˵ı

ŨĻ㣬ŷ˵ϣֳɫΪ̫ܣһ˫˫۾гһϸ졣
ԡ
һŷ˫Ȼͬʱϵ֮ɫɢͷ죬үٸ㿪ЦأǧҪնҵ
˾˵Ļ㣬붼룬֪һ׮컯컯ĳֵ㣬ŷ˵ôһ仰
ˡ


1432 
ŷܲΪԸһֵ컯
ǲģŷȷ

ŷֻⲻģҪƣﵽϵȥˣһҪûˣǡǡǳĵѽ

зһ̾ϢŷϼһĨ޾ǿĲЦݣЦĶ١͸ǡ͸ǡ͸˵ûƭǰɣ˵컯Ǿһ컯
һ仰Ƿ

ŷ̴״̬˳һڻǳŷȥһĴָͬʱ³һ֡
ͺá
ŷͬһֻİ죬󲽳֮ԭ֮ȥ˿̣ģȴڵѪ
һ׮컯пܾŷһģ
Ϲȵҡ
ٿ첽ŷ׷ȥ׷һѱסŷֱۣɰգһĨߵ黯ɳʻҶĲЦݡ
һᣬŷļϡ
͸ǡ͸ǡ͸ȻǸˡ
˾˵Ļ㣬˵컯᲻һҩЦ˵
ҩЩ̫ܰɣϾ
͸淺֣֮ɫ˵ҩ翵ɽ֮УĵҪҩʵ̫Сˡ
ͬҽĻҩ̫ܡ
˵еҪһҩʵ̫ѶˣϹʱڣҩѳ֡
͸ǵո£͸ǡ͸˵ͬȺ
ҩǱʲôҩǵˣˣ֪𡣡Ц˵
㲻ҩҲǱҩҩ
ŷȻһЦ˵ڵľ˵Ǿһ׮컯
仰£ŷµٶȣĸӿˡ
컯ֵĶɲСηΧڵߣ˾Ųʮֹˣӿٶȣпܾ;ʹ
һȡ컯ҪǱ˽ȵˣŷ˵ǾǵѪ
ŷٶȵļӿ죬ֱ۵٣иһߵĸˡ
Сʱ
ŷĿĵأеһĻ
һøƣֱ죬ҪʮΧ˫֮ϣ仨ɫ䡣
ŷŵζɫɢġ
ŷοǣǵһˣΧǣûбˡ
弶ҩҩֻһ֮ңľҩ
ľ
һ˫ӿֳһͬʵʵĳ/֮⣬Ҫлһ˿ǣѾ/ȥˡ
˴ҩ㲻ɵҩֱҲһﵽ龳ߣ̤֮˱飬Ҫ̫
ʱ˿̡
١͸ǡ͸ǡ͸˵̬̬һޣֱǴһģп̳ġ
Ȼˡ
к֢ġ
֢Ƿͣڷ֮Եɾ
ɾ翵һ磬ԹмصģҲϹŰ˻е̻ʣھŲŵžžŵ˵Ǿͷˡ
ˡ
ֻҪõĴҩԻԥķá
ǵŷ
Ŀɾˣû̫ĸдЩƣһͻôǿѼȥˡ
ˣֻһһ䣬ǲܵˣԡ
һѹе޾ƣŷһץͰץУŽóĴУЦĶ˵䣬ҪвͬǾ˵
û˵ֱĶԼһģŷҾͲҪˣһһ䡣
ΪҲǰöԹ֮ʯ͹ˡ
֮ʯȣֵȻǺ߸ߣһ߳һʮǣŷ˵֮ʯмֵˡ
ǡ
١͸ǡ͸ǡ͸˲֪ˣŷĺ󣬳⣬ˣ˳˼С
Ϲǲڴʲô̡
̧𣬳ŷȥƺڱʯ˫µµתһͬʵʵľ⣬ӣٴ
̣
ٵĻŷɫһŵ̻ĿϵЦݣ̶ǣҪɼߵʱ򣬻ָ̧һűû˵ٱϹ𡣡
⻰ŷȻҲô˵ġ
ۡ
ٱ౻ŷõĶͷԹĿŷⲻҪҵĶͷ֪۵𡣡
֪
ŷɫһ壬ֳһ˵ж࣬жɫһһٵ˵
ߡ
ŷĻشٱĸĹģеԹ֮⣬ˢһ£ʵʣ
һߣپԻʩչϹűȺϹűצŷ֪Ϊʲô졣
ߡ
ŷϸֳɫһߡ
ʱ
͸ǡ͸ǡ͸˳˼״̬ǳŷȥĿ֮˵ŷ𡣡
Ȼġ
ŷͷҪรҪ˭ҪҪöԹ֮ʯǾͰҡ
ֻҪǸˣͻѡѡûԹ֮ʯòòò
仰
Ȼǲ˵ģǶҪŷһԿˣ컯һ㡣
Ǿллǿ
ŷֻ̧˻еĴЦ˵ⴢУԼ֡
ѴٵϺŷʮΧ˫ԣŴһͿʼȦһƣһַ߰ζ
ŷܵĴȻǴһЩͬ
ϧ
ŷΧŴ߰ȦҲûʲôͬ
ŷüͷϡУǱ˼֮⸲ǡ
Ϲڸʲô
˸һһͰѴս˿ռָУŷȥʱһ۾ͿŷΧŴȦĳ棬һĨɻ󣬳ʵ
ŷ㲻Ҫ߰ɡ͸ЦĴȤ

͸ǡ͸顢Ů쿩ЦǿŷĿ⣬ŴȤĹâ
ȻҪߡ
˺͸һۣŷҾҪܲĴЩʲôͬ˴죬ȱܶܶ⣬ͿĲͬˡ
ȱϺܶܶ࣬Ĳͬ
ƣŷߣЦ˵ϹôȲ˵ûп˵ûɡ
ûСŷҡͷ
ⲻˡ


1433 ˮ
ϵЦݣͬһʢĻ˵붼ûȴǳˣ˵ǲǾǲͬ
˾޴ĲͬŷȴĽ֮ԣ˵ʲôء
䣬͸ǡ͸ǡ͸˵ͽǿŷĿ⣬˱֮⡣

ˣˣŷһ㶣ת̧һ¶ͷεáҲǰ
ʲôǿ϶
ŷһ۵ͬʱŷȥһַٰϣӦһ̾ŨǰմĻΪĸʢ
תŷȥϹϳô£ҺǾͲˡ
ûˣϽ֮յҪǵˣǡ
˵ûϷม
ǰǰŷϽˡЦĴߴٵ
ܳôҲ֪˶꣬ʵףңǻժȡڡ
˵Ļŷɫһ壬ֳɫڶ˫֣صĹâ˵Ҫٰյʵ̫һ㡣
е:һߡ
Ϲ㲻յĻ˿Ҳǻյİ
˵
ͷʾͬٵĻ
ղգǱ˵飬ǲյġ
ŷȻһЦ˵١ǡǡ飬ˣ˭ҪյĻǾպˡ
ա
ŷĻһҡͷ
ȻˣǾ뿪ɡ
˵һ䣬ŷȥ
˸ϡ
ŷ뿪ʮӣӵߣһɫ۷壬ɢϢޱȡ
ΧĿռ䣬ɢϢ£𶯲ѵͬʱ˵֮⣬еǲ
ɴˡ
Եóһۡ
ӵսԶһľ۷塣
ôһ
ǰҪʮΧĲӵϣǸֳ𾪵ɫ
ȥ˺һᣬӲŴ״̬˳һȦ󣬽üͷͳôԶŵĻ㣬ĿĵأԴͷء
ѵѾ˽ȵˡ
ôһ仰ʱԽԽĿܣ֮һͬһ̾ϢӿֳŨޱߵź֮⡣
ǻŨ̶ȣҲǴҩİ
ڡ
ҩʧۣ֮û̬ˡ
컯Ȼ˶ˣҲûҪ⣬׸롢Ъ߰ɡ
Ϯһ׺ɫװΪӣͬ
˵꣬תȥ
һͬȥĻǸлЪӡ
ڽа׸ӣûƶһ˫ӣֱĶǰĴ˸ż֮⡣
׸룬㻹վ߰
˶ʮңЪ˾ͷְ׸ûͣǰŲͬʱתͷ԰׸뺰
Ъߣٿô
߽Ъ˵Ļ׸Ŀ⣬ӴƿЦĶԽЪ˵
Ǻá
ڰ׸Ҫ࿴һЪ˾Ϊ׸벻컯˶ߣǵͷǰ

ĿӽЪԶȥӰʧ֮У׸ͷһ쳹صĹЦ
Ц˺һᣬͣ£׸Ŀ/֮ĶǰĴ˷ܵ˾޴ݱȻﵽϣڵ˾ŲʮҪˣҪǰյĻΪȻԴﵽ벽飬ֱӻ龳Ƕпܡһ˵ΪڵҲǿһΡ
뵽׸ֵ̧ͬʱӡϣ󣬹תʼմ
ʱĹȥеϵı׸յõ˴ΪȲڵһ
һӺͻ
һǿ˫˰׸ϣԪΪ
һĻ׸󾪣Ҫûʱ򣬱ķ֣òˡ
ôôô
ΪԪϵգ׸һͷðĺ
ϧ
ڵ£Ͳ׸Ϊʲôˡ
ôʮӣ׸ԪΪѾյ˴룬ɫ԰׵ˣa4ֽҪa4ֽһ˫۾޹⣬Ϣήҵ˼㡣
׸Ҫ벻취ֻҪʮӣҪ˸ɡ
һֻƣܱûá
ôһ仰󣬰׸һֻ֣Ҳ֣һȪ۾ͬʱһ˱סϡ
ۡ
۵һ׸ƱΪԪʱͣ˱յĶˡ

ں¼ö鵤İ׸룬ϸֳ֮ŭһ˫۾˸ͬʵʵɱ⣬ĶǰĴ
ˣɰ׸뻹Դס˶ֵĳ嶯
ߡ
һߣ׸תȥ
׸ˡ

ѾܿˣǿҪ߳ڶˡŷЦĶ١͸ǡ͸ǡ͸˵
һ·
ŷûʲô컯һɫݡġ
һСʱ
ŷ˽˵򣬽еһƬԭ
ĲԭϣһΰϡɢŹϢĹ
ôĹ϶вٵ컯Ц˵
컯Ҫǲ࣬ζԵôĹ͸鲹
Ȳ˵û컯Уܴ򿪹𡣡
͸ǵһ˫ֱĶŴڲԭϵĹʱ˻͸Ůһˮ

͸仰͸˵ɫһϵϲá˷ܡǹ̶ǡ
ҪǴ򲻿컯ٶٺãҲ¡
ź͸仰͸˽ϵĸɫˢһ£ݱһߡ
˵ж໬ж໬
áһơݣôʡ
ǡ
ŷһۣӶԷУһĨεĹâ֮һЦĻȡ

͸˻һԹĿź͸ǡ͸ܣû˵ǣǣˮġ
ⲻˮǲҪϣŵ̫ߣ򣬻ˤǵġ͸ϵ࣬Ũ˫ֱҪʵʡ
ȥ͸˫ӣԿеȤȹâ
ҽ˵ĶԼˡ
͸Ǻͺ͸һģȴǱȤȹâ
ǡ
ŷϵЦݣıɢĹâҪá
ߡ
͸Ůһ㶣תһͬһ


1434 Ԫ
͸ŮһƲףǰȥ
һĻŷϵЦݣʵʣǵ˫гһϸ졣͸ǡ͸ϵ࣬ɢһɶĺǵһ
ٲϣ˾Զˡ
ЦĶԺ͸ǡ͸ܵһ䣬ŷ§ٵ磬Ѿ߳ȥͦԶ͸׷ȥ
ǡ
͸ǡ͸ܣһ۵ͬʱһ֮Ǹϡ
ŷ١͸ǡ͸˵Ľ£һҵʱ䣬׷͸ˡ
ߡ
͸˶Ժ͸ǡ͸˺һŷ˵ұߣǲͺ͸ǡ͸
ú͸ǡ͸һۣǵϣβ
ŷˣȻЦЦˣ飬ǿɲɵĲȥ
ϹԭϵĽô࣬˵Ǹѡһ

ٵĻڶ˫ɨ˲ԭϵһһŷָ̧֣ӷǧһˡ
Ϲģ˵ĶĶ˳ŷָȥķ򣬿˻Ƕ΢㣬Ц绨˵
Ҽԡ
Ŀ֮Ŀһۺŷ˿͸ǡ͸ˣֿ˿͸ˣе֮⣬֣֮⸲ǣ˵
ԭôĹҪһжĻЧʱȻǷǳ֮͵ģԡҾ˿Էֳ飬ж
ӹеõ컯ӵ˷֡
û⡣
Ǻ͸飬ֻǺ͸ǡ͸ǣŷ飬붼û룬͵ͷӦ
˵ʵ
ŷ˵飬ڽ򣬿ԭôĹʱоðˡ
ֻ
û˵ˡ
Ȼû⣬Ǿ͸Ҹ컯ɡ
仰£ŷٵذ裬ӷǧǶȥ
ŷ˺͸뿪͸ǡ͸һۡ
㣬˵᲻ʹ˲ˡ
ջؿ͸鱳ӰĿ⣬͸ǶԺ͸ʵ
ſʵӣһĨǡ
ǣͷĺˡ
͸ȻһЦЦ˵Ҳװװӣٻһʱ϶ͻָԭ״̬ˡ
ͺá
͸ǵ˵ͷ
ǣӣֱŤ
б͸ǣоǴȤĹâ͸Ц˵ǣʵ˵ǲϲˣǵĻ԰׷ม
㣬˵ʲôء
͸ôһ仰͸ǵһ죬Ŀ˸˵㣬Ҿǰɽ㿴ģϲҲǵܵܶԽϲûŮ֮ϲ
û𡣡
һ͸ǵģ͸Ǿ֪¶ˣǾϲˡ
ȻģҪ档
͸ǰһ˵㣬ظһ飬Ҷ㣬ֻǵܵܶԽϲŮ֮ϲǾûеģûУûУûС
У˵ûУǾûаɡ
ź͸ǵ˫һ󣬺͸ǵ˵ͷ֮ǣ˵ϲȥ׷׷Ҳô˵ҲŬ˲ǡ
ôһ仰ʧʧһ׷ˣɾûغȥ
㣬Լ⣬Լ֪
仰Ҳͷˣŷ١Ƕȥ컯ˣҲϽȥɡ
ƣ͸ǳһӷ򣬲ǧ׾һȥ
͸ں档
һ˫µµתţ˸һ˼Ĺâ

Ϲ˵컯𡣡
Ѿڹǰվ٣ǰĹһתŷȥЦȻʵ
û컯ǽȥһ£֪𡣡
һ¾֪Ϊ˭
ŷ䣬һм

ŷ٣ǽһ㶣֮˳ȥ۾һãһƺںȾƵӡ
Ϣ¶ȫźܡصӵΪΡ
ѵĴţؤڵӰɡ˼һᣬŷЦ˵
ؤڡ
һмǧĳһ
ڸƣײԱǴá
ˡ
ŷôһ䡣
ؤڣ
иֳһĨ˼Ĺâ
м
ԪžƺͷһںЦҽܵҽкԪؤҲδ
ŷ
³Լֺŷ淺ɻ֮ɫʵѣ֪ǰ˵Ǿ仰ʲô˼
ʲô˼˼ܼ򵥡
Ԫָţ˵ԭϵйҪ򿪹Ĵţֻһ취ǾҪһöҹס
ûҹףǻ龳Ҳòе컯
Ϊʲô˵òڵ컯˵򲻿Ĵء
ܼ򵥡
Ի龳ǿţǾԿģǣĺǹڵ컯ڹűǿƻһ˲ɷɻңʧ֮䡣
ҹף
ԪĻŷ˵⣬һ֮üʵô֪ġ
֪ôһ䡣
ԪŬŬ죬˵ȥһ¹Ĵţ֪ô֪µˡ

źԪ仰ŷüͷĸˣֱγһ֣˫ת˼֮⣬
һ
ŷȥ
Ϲȥ
ûµġ
ͷٵһ䣬ŷǰУûһᣬ͵˹ǰ̧ӡڹϣ΢΢
ۡ
Ŵһɾŷͬһߵķݣɶȥ۵һһѪ
û󰭣Сˡ
ңŷͰסˣ˵ϣٿ첽˹ȥ淺֮ɫʵŷû°ɡ
û¡
ŷҡͷԪȥ˫絶˫ܿʱգԪƭҡ
֮У޾ɱ
ֻҪԪͷƭŷŷͻն
ͬһʱ䡭
ٵ˫˺Ԫϣеı⣬ɻʵʡ
ûƭ㣬ԼϿԪʼ磬ͷһھƣϵľŨһ֡
ߡ
һߣŷſȥǰĹţڵĹţ϶һС֣Яҹףɿţҹףǿţ컯ޡ
Сֺŷ֪˺Ԫô֪˿飬ĿƵԪϣƹţᱻŷ£ô˵
ûʡ
ԪشŷĻǳ࣬ôĸ֡


1435 θ
ɡ
ôĸ֣ŷҭһʱ֮䣬֪ʲôʻȥ
ûʣҲ˵һëûС

һѹеƣŷҪʱŷֱ۵ٵķߺѾ
ϹûʣҲӦð¸˵֪֪Ϊʲôбɡ
һĶźԪ˵ԪΪ֪ʲộ֪ſʱ򣬿϶ŵķ֮ĵѪԡ
ҲϹôһӶƽ⡣
ԪҸ㣬˵㱰ɣˡ
⡭
еС̣˵Ԫɫˢһ£ȥ׿׿˵⡣
Ҽ٣Եİŷ̾һŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ鸲ǡ
㣡棡У
һһٵ˵ôֺ󣬺Ԫ¶һ¿ˮ̡ı飬ͷҴ⣬Ρ
ŷûңʵ˭ı䲻ˣҾôһ仰㲻ʣҾͲ˵
Ԫ㡭
ٱԪ˵Ķԣûʣ˵Ƿǳġ
ԪĻԪ̬ģһѻϵı˪ĸˣеı⣬ˢһ£ʵʣ˳
ɢıϢΧĿռ䣬סˡ
ֻ
ٲ˵˼֣ŷЦ˵£Ҫ֣͹ûʣͺԪûϵ
ôûϵˡ
ٺϹ
˵ûϵǾûϵѵ˵Ļ㲻𡣡
ŷٵĻ
ҡ𡣡
仰£ٿԪĿ⣬ֱҪѺԪƤˡ
ǡ
Դˡ
ԪһЦ֮ŷȥˣֱǷǣôֱǷǵķϣҾ͸ҹҪá
ʮףһھڱϣһӡַӡϵͬʱһ˿ԴԪ
ǴﵽҪͻ緢13öȵҹס
Ҳ˵
ÿһֻܴõ컯
˵һ䣬ԪȥڴǰվͬʱһһɢɫâԿףϡ
ҹס
ŷ˾Ŀ£ԪҹװѹŸ˿ƿŵͬʱ빬
顣
ǹŹϣ
ϹǸԪô֣ΪʲôҪŹ
ջĿٷ߷߲ƽ˵Ӧ֪Ϊʲô졣
٣֪ؤһʲôε𡣡ŷûشٵ⣬Цʵ
ʲôεʵʵ
һ
ŷЦ˵ǺԪؤڵҪʰǲ͵ؤ𣬲ǣٲûᣬǳԲ
ΪԭʰԪ
𰸣
ȻǷ񶨵ġ
һС
ΪԪƢԣܶŷθڡ
һ
ؤڣǣٲûᣬԲ
ŷĻپһ㶣תŷĿ⣬˱֮⣬˵ϹȻҲһӲˣǿ͸㡣
Ҵı㡣
Ӳ
ŷ̧һٵĶͷû˵ŷ񣬺ʱӲʲôˣʲôҶȥǸɡ
ôʰǸԪбŷ
ʰˣҲҪɵĲǣڡ
ŷɫһ壬ֳɫ˫֣֮⣬ûʰǸԪԡ
Լɡ
ŷһۣûʲôɣұ㣬ǾǱ㡣
Ѿͷ
ˡ
ŷΣзһ̾ϢΪʲô˵滰ٱͲء
ϹٲȥŪҹףԭϵĹҪ˿ˡ
˵ôһ仰ƣٳȥ
ߵķǳ죬һʮףûһᣬ߳ȥһǧףʱĸˡ
һʮףһʮס
ٱȵҰ
ԽԽԶıӰһŷ첽׷ȥ
һҡ
Ԫеǿŷ˵֮С
ΧվŲٵˡ
һ߰ʮˡ
Щ˵ĿģŷһлȡҹףӶȥ򿪹ţõе컯
Ϲ˵Ԫô֪ҹǴǿлȡġüʵ
ѾҪˣڡ
ŷЦ˵ǰľһ£ܴлȡҹףӶõ컯
Ϲ˵Ķԡ


1436 ֻ
ٵͷͬȻ뵽ʲôŷ˵ϹǸϽҪҹײܴ򿪹飬ҹ׵Ļȡ顢ǡˡ

ٵĻŷһ㶣̧֮ٵ㷢ʵٱһⰡ
ʲôⰡϽôʯǰ
û˵ϹҪǲŪѴʯңŪ
ٱ˵⣬вŷЦݸͬһʢľջ˵
ãʡ
ٱ˵ǵ˹ǰ᲻ȥƹĴš
ŷЦӯӯ˵
ڶ˫˸һδ֪Ĺâ
⡭Ȼˡ
ŷĻ׵˵㣬Ȼ˫һϲõϹ˵Ѿ֪˿Ҫҹˡ
϶İ
ŷ˸ۣ˵ûǷʯǵ뷨϶ǵ뷨һµġ
ҹҪǰǿлȡ飬ҲѾ֪ˡ
ˡ
ǸǷʯǾǶһ١
Щһ١
ʲôһ϶ȷok
ŷͲϼٵ֣ǰȥٱȥȡҹס
ҹ׻ʮ׾ʱ򣬾һźɫװһͷǵǰЦ˵λѣҲȡҹ׵İɡ
û
סȥ·ŷȻͣǰĲɫװӵŷͷȻʶԷкιɡ
ɵûʲôɣǺһ
ɫװһĻȣЦ˵Χˣٵ˶Ǵٱҹ׵⡣
ǻȡҹ׺󣬿ɵõˣҪ˰ҹˡ
˵ҹף
˫µµתһ˼֮⣬ϵһŷͷллѡ
л
һ󣬺ɫװȥ
Ϲʲô˼
ĿӺɫװԶȥǺÿüһ֣õͳŷʵ
˵Сҹױ¡ŷʼ磬˫һĨ⣬ת˲š
³޳˾Բôġ
еǣ֮ĲУ֮ĲޣϹôǶҪעŵ㡣
ٱ˵ĶԼˣǵȷҪСһ㡣
һȦŷУвٵĴ֣Щһ֣ЩΣա
ȲЩˣȥҹŪ˵


ʮӺ
ŷȺӡڱϵӡϣǰߵõҹףҲõҹס
ŷ˼Ҳҹףһ仰ǿԵõе컯
˻
һĻˣǷһǿŷ˵Ŀ⣬Ľ;塣
Ľŷ˶õöҹס
Ҳŷ˶õöҹס
Ҳ֪ܲܳɹİҹ״
ǣ˿̣һ仰
ٱĻҪ·ɱȥˡŷ۳ˣЦĶ˵
˲ңҲˣңұطˣǼȻҹ֮ģǾͲҪǷǵġ

֮еɱɡ
ǡ
仰ŷϵЦݣͬʱ˱ȾĺҪĺ˪˫ޱȣͬѼ⵶
λ¡
ٽŷЦǰʮ״վˣʵĿ⣬ȴǶǰʮ״һɫװһͷӵϡ
ɱǰ˺Ҫɱĵĸѡˡŷš
һ˵õöҹף
˵һŰɫµķӡ
зսߵģŷ˵Ŀ⣬̰/Ĺâ
öҹװ
Ǵ׮컯
ԷսԿõͷ
ǡ
ˣ˫ֻ/أĿŷˣǿŷ˾ֻʵĲҪķ
ĿãҪ˵
ŷЦţǻҪȥȡ컯ǲǿ԰ѵ·ÿ
˵ùҿɲϣ񹷡
˵һ仰ʱŷеĹâ˵ж೰ж೰
͡
ŷֱ۵٣ŷôһ仰һЦ˳˫΢УЦӯӯ˵Ϲ˼ǣòÿǹ
û˼
ŷЦͷ˵ҪǣѡÿΪù񹷾һ챻˴򡣡

ŷ仰£٣ܴܲãЦĸӻˣǰϣ֦ҲıŷֱۣȻ
϶Ϊ²ȣڵϡ
⡭
߿ĳԹȺǣһĻĿɿڴĿ࣬ϱ𾪲һ󣬰ˣǲ֪ôд
ڷ˵ײУڳԹȺǿɶĿõģŷҪǹԹԵİöҹ׽ˣ˾Ųʮ԰ȫ뿪

µĲöҹףŷ˵

ŷ˵һһͣ÷˵ɫڱǵ۾Ǳı/䣬ŷˣһһٵ˵ͷŸɾһ㣬֪ҳԡ˵仰𡣡
Ҿ˵ҳԣ˵仰οû˵
ŷеĳˢһ£ݻʵʣ˵ù·仰ǹʥ֮ãһ仰ë𡣡

һŭȣ˵ϣֱ˳ذסq
һɫ۷弶
ɢϢÿռ
Ҫ𡣡
ŷͬʱϵЦݣǣ
ԭǾֻҪϵöҹףڡ
ɱڵ˵ǲҪǵöҹףһҪǵסˣ±ӲҪ˵
䣬֡
ˣ
ٱԶһ㣬úÿϹôɱֻ񹷵ġ
תͷٵһŷī˫ڵһţ˳ȥ
̵ת£֮Ԫŷӵе
󡭡
ȫעеīīܺͱīᡣ
Ϣ˵īŷԪע룬ϢĸӾˡ
Ϲֻͣ񹷡
˵֮٣ذ裬ͬʱ
Ϸˡ
һĻԹȺǵ˫һ֮¶Ϸɫ


1437 
˵ڷ˵Χ֧żС
УڿЦҪɱò
ɱڰɣô˵ΪҲǴﵽ˾񾳺ڣһһó۷弶ֶαȻкܶࡣ
Ǿôȷ˻ᱻɱû˱˷ɱ
ֵܣİɡ
ô֪ģѵʲôҲ֪档
⵱ȻˣҸ˵һСʱǰ

һӳԹȺǵﴫΪͳһΪŷᱻɱ
ϧ
ԹȺעҪʧˡ
ŷսǷ񹷿Ժġ
ϹҪǾˣսپǡ
ŷͷ˴лأվڰ֮٣ʱˣ󺰵
Ԫļӳ£ͺĸˣԲǧ֮ڵˣˡ
򱬣
Ů˵ˡ
˸򱬣Ǿͺˣ򱬷ˣڰأǰء
ٵĻеĳԹȺڣˢˢĳٿȥǵĿ֮УŹŹֵĹâ
óԹȺǵĿ⣬ƻŷͷʱǾͱĿɿڴĿ࣬ϵ𾪣˼飬ŨҪͻʡ
һС
ΪԹȺǿ˱ŷ򱬳ѪһĻ
򡭴ˣ桭Ĵˣ⡭ôܣôܣôܡ
˿̡
ԹȺǵģþòƽʱĹȥϵ𾪣˼飬ʵʣڲϼӺ
Ү
ЩԹȺڣһˣıŷߣһѱסŷֱۣЦ绨˵Ϲ
˵仰˫ŷ/һ¡
ٺ١
Դˡ
ŷٺһЦȻ̧һӣڲݵϵöռָץУʶӿöռָɨһȦ
ÿһöռָźܶĶŷ˵ǣöռָеҹףʮöҹס
˵/Ƿ¸ݾǰҲţڣҲҪ̫š
ǣ˿̣ŷһ仰
Ϲöռָжٺöҹ׿϶ٰɡ
öȷ٣ҹףǲ١
ٵŷ򵥵İöռָеĶ˵һ飬ʮûҹףص˵
รʮöҹװϹǲ÷ˡ
ŷ˵ٽˣעȫʮöҹϣɰգֳһĨ˷ܡȵЦݡ
һ˫гһϸ졣
԰Ƿˡ
ŷЦͷ̧ٵٱȥƣ㿴ɺá
ãܺãǳãߣߣ߶죬߶졣
仰£ŷֱۣǰ

ˡ
ŷһЦ

ŷһʱ䲻սĺܿԾʱϣ㲻Ҫʧ
ŷ֪ǣΧʱ򣬾ͱ˸ˣŷһȫ۰ţֻ¶һ˫۾ĺˡ
Ȼˡ
ˣɲЩˣǰŷ£ںǵؾڼֹǸˡ

˵ΪŷһΣﵽ˾۷壬ֻҪ΢һ㣬ܽ׵벽顣
ĿŷԶȥӰʧ֮У˲ջĿ⣬

ŷ򱬷˳棬סڶԹȺڣŷȥСʱǲŻ
㻺ˣԹȺϵ𾪣˼飬ŨĲӣһǸ̾˲ò࣬ˮɶ˳ϲҡ

ʮöҹ׼öҹףҲʮöҹס
һöҹ׿Կһõڵ컯ŷ˿ԴʮŶĴţȡʮŸ컯
һһĿһһ컯ȡŷ˲˵ϵЦݣŨ˫ֱҪʵʣʢĻǶ䡣
Сʱ
ŷ˰ʮöҹ׶ʹõˣҲԸĻʮ컯
Щ컯ŷ㲻̫⣬ٲҪ̫⡣
ˡ
ŷѴ󲿷ֵ컯٣Ҹ۵Уذ裬§ŷĲӣŷͣ
ǵطԣپҪŷ/һӲϹ¸¸¡
ǡ
Դˡ
ŷ΢Ц΢Ц
СʱǰǾͷʯǺûУڡ
ڲݵϣ§˶ŷͷۻе˶˵Ѿʮöҹ׶õˣǲǸȥˡ

΢ҡͬʱСĿ֮˵Ϲһûأұˣȥǻ͡
û
ٵ仰ŷһ㶣֮ȻһЦش˵ôǾô
ŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳᣬ粼

һЦٰŷĻŷů
һСʱ
̧ͬʱŷ뿪վ̧һ
ߣһ̣չֵ쾡¡
ϹȥǻͰɡ
ֺٳŷȥЦ绨˵
á
һáֵ£ŷһµվ§סٵ磬˵Ļϵصȥ
͵صôһԶȥСʱ͵صųŷ˵֮С
͸顢͸ǡ͸˵ȻҲŷ˵С
Ϲ˵Աߣһˣһˡ
Ү
仰ŷע⵽˶Ǹˣϸһʶˡ
С
ԭǰʮһ
Сشս֮ǰСʧˡ
û뵽

޳
٣ǹȥ
ŷӿ˽²ٶȡ
ŷ§٣ٶȻ֮
ŷ٣С㣩ڹˣҪٲǾҪˡ
ŷ˹͸顢͸ǡ͸˾վŷ߽Ц
Һ٣𡣡ŷЦӯӯ˵
԰𡣡
ٵ
ϵЦݣǳŨͬٻʢ
һĨЦ£ضİ޹⣬飬ҪɳʻҶ
ΪģԵǵڰ
Ǻ͸ǵ
ĿȤâ˵뿪ˣǻ⿴ǡ
ǣǡ
͸Ůͷ
͸΢΢һЦһ仰˵ôš
⵹Ҳǡ
ŷ˵ͷ֮ĿСϣСһ󣬶ʵСһĽɡ


1438 ɱ˶ᱦ
С
ŷֱ۵٣ŷĻ׼ȷ˵ǡС֣һһĨ⣬ת˲š
ΪǵһܼҵĴС㣬ͬʱҲܼҵΨһ̳ˣڶͷǼˣ֪һ
СС

ұܼˣСȴţٵģ΢תһĨɢӰ١
ҶˣСһˣҪʲô˻ҲΪ˰ȫлὫ֮նһҪն
⡭⡭ġŷĻ˸ŷ˵Ŀ⣬ڵģµ˵
͸ǡ͸ǡ͸ϵЦݣʱһУΪᵽһ˿ͬѰϢ
ŷ٣СȻɲҵˡ
䣬Сվվһ˫ƽĿŷˣ˵һ¶ңҵ֮ѾˣԣҸûһ˿Ĺϵ
֮⣬ұܼ飬޹أΪұʲôģǲڡ
ŷС㣬С˵ġĿ֣֮Ŀŷˣһ˵
ˣǺðɡ
ŷȻһЦ˵µҪ̬ȣҪСұȻҪȡġ
֮
Ȼǲֵġ
˵ŷôаɱСǷСɱ
⡭
ҪôһŶûУŷ
С㡭
иֳĹâ
Сû˵ͷµµתţ˸һ˼ĹâС˭֪˿Щʲô
С˵ˣҪǻִҪɱҲСˡ
ƺڱʯ˫˸˼£Ц˵ôһ䣬֮СȥЦСҳ˵ǰͷҪǸΣܼ飬ҿ϶ãܡ
ܴС㣬ĺˡ
С̧ͷ淺Ȼ֮ɫĶ˫絶˫ҿ϶ʲôΣ顣
һ˵
Σ飬Ҳκβҡ
λ£һ˫ϢСϯ
벽Ϊɡ
ˡǲǲ
˫Ϣ£ΧĿռ䣬ͬʱǲ𣬺Ҫܲס鿪Ӷγɱ䡢šա

ܵСϯϢŷ٣ֻǺ͸ǣ͸ܣɫ䣬ͫ
Ϣϣŷ١͸ǡ͸˽Ǹܵв
ǿ󡣡
ŷ˵Уͬʱô֡
͸֮ɫ䣬ͫײΪǲܹСϢС֡
۷塢񾳺ڣһߵΧСֻʮӣɱΧˡ
ޣ֮

ŷ˽ǰһǿСĿ⣬˱仯ӿֳ֮⡣
СǿҲ˵ܼκβʸ񣬵ǡ
ŷҪô㻹ǵԲеڶֿܡ
֮еļᶨֱ⡣
ǡ
ŷĻСһЦ˵ˣתصǰĵط¡
ϹСôôǿ󡣡ٶŷ

ŷһ£ԴֻСԼ֪ĺˣСôǿֻҪ۶ӣҾ̵˽һ¡ϧĸ֡
Ϲ㡣
һ䣬پͲٴˣɰգֳһĨߵЦݡ
顢ǡǣǶõ˶컯
ٲˣŷȻҲˣ͸顢͸ǡ͸˿ȥЦʵ
ŷٹô컯϶õıǶöģ˵
Ǻ͸ǵ
˵仰ʱ˫˸ŴζȤȹâ
ǣ㣩˵Ķԣŷ˵
͸顢͸˵ĸ
Ҫ˵
ԣ˵˵ͷ
ȻˣǾ˵
˶һᣬŷЦӯӯ˵˵֮ǰҵĸ˵һ£˵Һٵõ˶컯ǲ¶𾪵ı顣
֤ᡣ
ʮ׮컯
һĵͷŷЦ³֡
ʮʮ׮졭컯
⡭Ҳ̫˰ɡ
ŷ˵˵֮ǰҰѳ˵ǰ棬˵Һٵõ˶컯ǲ¶𾪵ı顯仰ʱ˾֪ŷ˱Ȼõ˺ܶ컯ɵŷ˵ʮ׮컯ʱǾĸ߹ǵ͹ˡ
ˡ
ϸֳ𾪵ɫ
ڲݵϣöСһ̣ͣ˰棬̧ͷŷ˿ȥĿ֮УǲĹâ
ŷҲɱ˶ᱦ顣
ôһ仰СջĿ⣬еö顣
ǡ
˵ı飬ŷ֮УһŨЦĻȡ
顢ǡǣǲǴӦŷ¶𾪵ıô¶ˣĻ
ٵ˵ҿҪม

仰˱ǻ˹һһ˵٣С㣩ӣͱӰɡ

֮ǰܸܲǣεõô컯ġ

תͷŷЦ˵ǵŷܵõô컯ȫΪŷ
ŷ
ٵո£˵Ŀ⣬ŷϣоѯʵĹâ
ôõġ
˵ѯĿ⣬ŷ벻˵Ҳ˰ҪʱСĸ֣ɱ˶ᱦ
ǡ
СĻŷ΢΢һЦͬʱζĿСһۣ֮˵С˵ɱ˶ᱦ
ɱˣʮöҹףҺٵöҹףһʮöҹףһöҹ׿һȡһ׮컯
ʮöҹףȻʮ׮컯ˡ
У˶ŷһĴָϣУǾĹâ
ͬһʱ䡭
˵УӿŨŨĺ֮⣬֪ȡ˵ҹףҲܿŵĻǿ϶Ҳȥᡣ
Ȼˡ
ȥȡҲ١
ֻ
˲˸ɣΪҪǰˡ
СɱˣҲ˲ٵҹס
ǣ˿̣͸һ仰
ûʲôģҪԸȡ˵ҹףҲܻúһ컯пܻࡣ


1439 ô죬
ŷʼ磬Ц˵顢ǡǣѾ˵Һٶȡ˶׮컯ǲҲðǶȡ˶׮컯˵˰
Һһõ׮컯
Һһõ׮컯
شŷ͸Ůش̾Ϣһ˵õ컯ȣһ죬һء
ô˵
ŷݸһЦҪ֪νҪҺٵҹףҺҲֻ׮컯ڵ򵢸˲ʱˣҲ֪컯ûб˸ȡˣǸϽ߰ɡ
˵һ䣬ŷٵ֣ȥ
͸ǡ͸ǡ͸æϡ

ͬĻа;С
һСʱ
ŷ˽˵
һȥȫǱѩһѩ硣
߰ɡ
һȦŷѡһȥ
ȻǸˡ
һ·ȥֱ򡢵Ľ紦ŷҲûһ׮컯кôݣҩ֮ģǵõ˲١
ģȻ١
ǡ
ûõ컯ŷ˻Ƿǳʧġ
顢ǡǣǻһһȦֱӽ򡣡
ŷǰĵ͸顢͸ǡ͸˿ȥо֣صĹâ
С
ŷֱˡ
˵ʵСҲҪŷӡ
ǿڵķϣСǾԲŷһߵġ
򡣡
ŷĻ͸顢͸ǡ͸˴ӶԷȥ˼Ц
Ȼ˵ˣǾͲˣֱӽ򡣡
仰£ŷֽߣ˵
ˣϡ
Ǳѩ磬Ǿǻ磬ټĵطǻ棬ҲŷߣĻ£ԻΪһҡ
һãһ˸ݵ͵򣬲Ҫ̫ʡ
ˡ
ŷ˵óһۣʥżŸһһԡ
ڵѡǰ·ߣȻûõ컯ǰ·ߣҾͲѡˣѡ񡣡
ŷЦĶ١͸顢͸ǡ͸ǡС˵
⡭
˳˼
СֱӰŷĻӵˡ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦڶ˫Ŀǰۿ޾棬ЩΪʲôϢ
ա
ŷóһۡ󷨡
Ļ棬֮ϢȻΪ󷨵Եʣһ֧תԴ
ԴĿԲ
Ȼ飬Ǿֻˡ
ĵص£ȻһƬҪܽߣߡ
ôһ仰ŷһ˫ӿֳ˷֮⣬ʱٵ
Ϲһ£ǰߡ
оˣǾ߿
˸ֵ£ŷǰ
ٸϵͬʱһѱסŷֱۣһᣬŷļϡ
Ȼ棬˵ܰ
ֳٶŷ
ŷ˸飬Ǻõٺˡ
ں棬ŷ͸Ůеôһϸֳįɫ
ǣϲ飬ŷⰡ
۽ע⵽͸ϵį֮ɫ˳ź͸Ŀ⿴ȥŷ͸üһײº͸ǵļ
ûϲ顣
͸ǵĻ͸һһĨңȻȴûֳû˵
õȻҲǴ
ǣҸ˵
͸ŷһۣĳ˵ŷǺģҶΪԣ飬ѾԽȥˡʱҪûȥһѣﶪһʯͷô
ֻҪŷһָͻ᲻һе˽ŷĻǣҪͶ˵Ļ͹ϳ֡
ڳ֣һж
һͶŷĻֵĻͳˡ

һء
͸û˵˳˼
ǣԼúõһɡ
˵仰͸ǾͲ˵һ˫ֱŷıӰŷΪʲôء̲סҪԽȥô죬ô죬ô졣
ô죬衣
ôֺ󣬺͸ǾͰвʵʵ뷨׵ȥ۽⣬һߵĺ͸һۣеǣܷຣͿľˡ
ʮСʱ
ŷ˵˵ľͷֻҪǰһܽ
һ·ȥû컯



1440 Ӧ
ĽŷС͸⣬˽Ƿһ̾ϢϣУǱʧ
û컯ٵ˻ǵǰĵһ򣬵ڶ򣬵Ĵˡ
ҾͲˡ
ֵ£ٱŷֱۣ̤˵ķΧ
͸顢͸ǡ͸˽ϡ
С
ṳ̂򣬶ǻͷȥߵӷһջĿ⣬򣬸ŷ˵Ĳ
ʵĲпᣬģֻоûϣôһ仰ֵŷ˵ϡ
ǵ򣬻ǵŷ˽ûһ׮컯
ڲĵʹ£ŷڵأһ
ǵѾùˡ
Ǻ͸İ̾
˿̡
͸̬˵жഹͷɥжഹͷɥ
١͸Ů̬Ⱥ͸ȻһЩҲΪޡ
ŷ㻹ǵЩ龳ǰǵĻ𡣡
ǰĵڰ򣬺͸ŷߣһĿŷʵ
龳ǰǵĻ
͸ǵĻŷһ㶣תȻЦĵͷҵȻǵãЩ龳ǰ˵ʥżڵĵھżأ֮ߣ
ԣ
͸ϵ֮ɫĸŨͳ˵ĵھǽص飬ţǲš
أţǲš
ŷʡ
Źŵ̻ľͿӣһĨ͵ɹĺһЦݣڶ˫µµתţ˸һЦĹâ
ҡ
͸һ£ҡͷҲš֮䣺Ҹұ֤ټĿʥżֵߵĶпʥĴУ˾ŲʮڵھС
ҵ뷨һ£ǡ
ŷЦ˵Ϊ˰ȫǾԲóȻھ򣬶Ҫ̽ٽ룬
Ǻпܻ﷭ԶڿʥżС
Ҳġ
͸Цĵͷ֮١͸顢͸Ůȥ˵״̬Щ̫ʺǰҮ
ǣ㿴ˡ
ŷݸһЦ١͸顢͸ŮǰλŮ֪ڵ򡢵򡢵򡢵ĸûܵõ컯ǷǳľɥЩǰȥǣҸǣЩ컯ʥбǶʲôֻҪܵõʥУǾӮҡ
ָڰ򣺡ʥУпܴڵĵطǾǵڰ򣬻ǵھ˵ҪҪȥᰡ
Ҫ
ŷλ١͸顢͸Ůϵľɥ֮ɫɢӰ٣־ǡ
š
١͸顢͸ŮüЩ龳ǰ˵ھǽأ֮ߣ֮
ʥڵھǸͶȡ
һ˵
ھǽأ߽֮ȥҲȻ£ôĹЩ龳ǰء

ŷϵЦݣͬһʢľջ˵ЩʥżĻ龳ǰǣÿһλ˻龳ļ£Ҳǵ򾳽磬֮Ͳһ֮ңˡ
Ҫû´ĻǽʥżΪѰͻƵ֮Ϊ˶ȡʥС
˾Ųʮڵھ˵ھǽأ֮ߣ֮϶ǽ룬ͻƷ֮ȡƻ
ֻҪǲմϹϵЩ龳ǰͲԸǵġ
˵ˡ
ûõʥУǰڵõ컯һҲֵˡ
˵仰ŷеķΪôһηȫ̬
һ䣬ǴԤ롣
ô̫ˣһ䣬˭
ǣ˿̣ŷһµĻ
áҲ
ŷһλ١͸顢͸Ů㡣
͸ǡС˼
ȻǣǾͲҪɥˡ
ŷڰ򣬵ڰô˵Ҳǵڶڴڵ컯϶ǰ࣬Ҹá
Ϲ˵Ķԡ
΢ͬʱ׷ŷһѱסŷֱۡ
͸ǡ͸Ů
͸ǡС
ǰ߸ĵһڰĻ磬޼
Ҳŷ˵һһԵۣǴġ

ǰңͣǰٱֱ۵ŷȻҲͣ
ںĺ͸ǡ͸顢͸ǡСˣȻҲͣˣǿٱӰĿ⣬ɻĹâ
٣Χû컯ôͣ˰
תͷٿȥŷЦʵ

ûŷĻɰգޱ飬ƺڱʯ˫ž޲ͬһ̯ˮ
ҿºϣŷֱ۵֣˿ٳӷȥ

ٵľٶ̬ŷһ㶣ȥ˺һᣬŻҪ̧ȥ׷߳ȥͦԶʱ͸顢͸ǡ͸Χôˡ
Ҳ֪
³ֺŷ׷ȥ
úõôͱˣ˵С᲻аˡһǵ˵
аӦòɡ
͸˵ǿɶߣЩа֮Զǣء
ҽ˵ĶԣЩа֮Ǳ֮ġ͸ǵͷͬ͸ǵĻ
͸Ȼû˵ɿı飬Ҳ֪ǳͬ͸ǵĻ
аĻǴС̬жָô͡
ٲа
䣬С߳ȥǧ׵ٵıӰƵǱʲôӦסˡ
ǿʥеĿԷǳ֮󡣡
С˵ΪʥеĸӦġ͸ü
͸顢͸˵Ŀ⣬ˢһ£ƵСϡ
ǸӦûǲǿʥеĸӦǾͲˡ
С˵֮ǰٸӦȥĶȻ˵зǳĺô
С˵ġ
һץסСֱۣǼеɫ
ġ
СͷȻŷȥʲôڸӦ٣Ǹȥһ֪ˡ
ԣԣԣС˵Ķԣȥһ֪ˡ
ٸϡ
㣬ô
Сжϡ
˺͸һƣ͸ǿǰ
ϣǺõİɡ
͸ǡ͸һۣӶԷУôһ仰Ȼǰ
㣬ǲϲŷ
ô֪ġ
µġ



1441 ˽
ʥżھ
ǰ˸һƬΣķÿһأĪΣգһСģ͵ɵ޵
ָǻ龳µߡ
˵ŷҶ޵ľߣҲһ
𰸡
ǿ϶ġ
Ǵﵽ˻֮ǺΣϣҲ̫飬ܵСˡ
ˡ
龳˵Ǿ䡮ھǽأ֮ߣ֮ĻĲ棬ԲΣ
ŷȼ뷨һߣֵĴھ򣬽û߳ȥԶ𣬳״һƬʧ
֮ʲôͲҪȥˡ
ЩУһ㻯龳ڵǿߡ
Ҳмλ˲Ĵȥ
˺˾Ͳҽˣڵڰѹ컯ڵڰҲ컯ˣߣһһչΡ
ֱһٴӳ뿪ʥżؼ壨ţ
˿̡
ھһƵɽǰŵΰ˫ɢϢӰŶǵĿ⣬ֱĶɽ֮
׼ȷ˵Ƕɽ֮Եһ̫̫
һ̫̫ǾͻƷ֮
ʵ
ֻͻƣò̫̫ҪҪһͻƵ֮ͳΪ֮еǿ֣Ǿ͵ʹһЩ˵Ĵҩˡ
Щ˵ĴҩǿģҪѰһ꣬ɱȵ졣

һҩĳɽ֮
ҩǰɾ򼶱ĴУ˭ȳ֡
û취
ֻҪ˭һ֣˭ͻܵ˵Χ
磬ôɵأˣڵһĻ
һӡӡӡӡһӡСʱ
ת֮䣬һСʱȥˡ
ôʱĹȥλлǱԭĶһı仯ûС
ֱȥСʱ
һȣдĴгˡ
ʥżĳڣɲԶŵģȥֻǿֶ飬Ҫһеİ취С
˵Ļǰλͷ̫̫ˣ̫̫øҡ
䣬һȥ߰ʮ꣬ͷӶ˵ߵ
а׷֣һ׼ҡ
׷ǰ׼ҵһֻ֣Ҫ׷ͻƵ֮ô׼Ҿɱһһ塣
ˡ
ɽ֮һ̫̫׷ڱصõģƴ
ûȰ˳׷ֵ𣬵ӡϹϹ֡ļҶѾǳһˣǻǼʲô̫̫ͻƲͺˡ
ǰǰ
ļҶѾǳһˣ̫̫ǲǶǶ
ͷǾȻͻˡ

û׷ֵУ׷׳֮һ˼ùӡϹϹ֡˲Ҫ̫̫
ǡ
׷˵ĻӡϹϹ֡˽ǷһЦǵУųĹâ
̫̫𣬿𣬿ȫͲܣok

һӡϹϹ֡˵̬׷˾֪ǵĻǰ˵ˡ
š
׷ɫˢһ£ڱǵӣ˸˼Ĺâ
һ顣
ӵһ𣬾ͰϹϹ֡Ͱ׷ˣһ˵Ŀ⣬˹
ǡ
ˡ
ֳһĨջʢЦݣЦ˵Ǿվĵطɽ֮һס
ǾԴΪ㣬ʩֶΣ˭ܸջȡ̫̫ô
̫̫˭
Ȼˡ
ڸʩֶεͬʱԸŶԷ
ͬӵ
Ҳͬ⡣
ͬ⡣
ϹϹ֡붼룬ͬ˹ӵĽ顣
׷һۣ˼˼ңǵͷӦ
Ȼˣô
ҩǰȴܳסôʱ䣬ڣһɶӸʩֶΣˡΪǵġ顯̫̫ܳ͸Һˡ
˶ͬ⣬ϵЦݣǳ̶ȣֱҪʵʣϧ˵˼֣ͱһϡ
һݼΪªӣһ˫õĳ򣬳ɽ֮ȥ
塣
ӵĳڣӾɫͬʱ֮ͫһΣɱȥ
̫̫Բˡ
ǣ˿̣ӾŸ˵Уһ仰
¸¸¡
Ӿ׷ͣתӾ˿ȥ۶ĹӾˣһĻӿֳĹ⡣
֮
Ӿ˾һ׾ͣ£Ķӣд˼ɹӳ£̫̫ҵȾ˷ֵģȥҪ󡣡
ˣһﵽ˽ǾͱɱͲһ˽ǳɱ
Ӿ˺ѹƣǾûˣҪ֮ɱЩˣ˵ܣǣӵ
Ŀǡ
ˡ
һĸ뷽跨ĵõһֻҪеĽ
ˣӾͣ£˵

ӵĻӷһЦӾ˵Ŀ⣬ŲмĹ⣬ҪǸʵ𡣡
ûǸʵǲߣܼʶˡ
ǳ
仰£һɾ˫ɷӳϯΧĿռ䣬һ̣ǲ
ߣǲߡ
Ӱ˵ϣɢɲϢʼԪȵֻҪ˵ҡͷǾͻᶯ֡
ŴһǲЩƽ
Ӿ˵ĻӾ˵̬еĲмĸŨҪתͷұ߿ȥһ߿Ϸˣɡ

һЦķ򣬿ռ䷢һ֮һں£ֻ¶һ˫۾ſֲϢ֪УŮĺˣ˹Ӿ˵С

˵ĳ֣Ӿ˵һģ˹ȵףһ˽͹ǳˣڣֶһ˽

ӾѾô̫ϣΰȫȥ
Ӿ˵սǿһǣ˽ʵ
ҪһĻǡʲô˵ȥǸɡ
˵˽ˣʮ˽ɱ
ϧ
ûҪǡ
˵ɣô
ĿɱĿŹӾˣ˵꣬вһ䣬֪ûǲŻ֡

ɫ̫ÿĹӾˣ仰ǵɫĸӲÿˣáһơݣҪ̫ʡ


1442 ǿӡ
ʱ˿̡
Ӿ˵ӣת˸һ˼Ĺâߡ
סǵȥ·
ӷǳһӾ˵ģͲ³ǵĴ㣬˿ȥͬʱһ䡣
ӵĴ˵ͷƼ䣬˹Ӿ˵ĺ󷽣ϣһɢϢľɡ
ɡһΪ󷨵ۡ
ֻҪѾɡû죬Ҳ԰Ѿֻһ롣
ǡ
һľҲܵסӾ˵ģǲȥ
ҪȫӾˡ
ʱ
ӵ
һģǸϽѡûˣǵɾˣʱǿ϶ãܡ
˵仰ӵϣֳײеɫһ˫۾Ѫ֮⣬ŨĲС
򾳵Ѫ⣬˵ǾǴ֮
ӣǺˣ˭˾򾳵Ѫ⣬ټɽ̫̫֮ԿƾΪһǿ
һͬ飬ҪǾŸˣҲ±ݡ
һͬʱ׷ְ˴ҪͱȫԸֻа˽ѹƣǲܰȫȥ
֪
ӵĴ׷ְ˳˼һǻӦ˹֡

ϵײУˢһ£תʵʣǾǲѡˣȻˣǾѡ
䣬֡
ա
ӳӾ˳ɱȥͬʱϣסһѺѪɢŨѪζĳ
һŨ˫Ѫζ֪ѳɱ˲ɼ顣
˽Ϊ¾׼弶
ɱ
Ӷֵͬʱ˰еľɡһӣҡֱϣǧʱкĿľ⣬ѷԲʮ׷ס
ͬһʱ䣬ֳһqӾɱȥ
q弶ܼΪǿ
qɱ
ɱ
ӡ˵ĹӾ˷׷׼ÿһ弶ǿޱߡ
ԹӾ˵ʵǿ԰ϵ弶ܣȫ
˵ʵ
ӾƴĻӡûô׳ǡ
顭
һײ𣬴Ӿ˺ӡսһ
һʱ֮䡭
ɳʯơذµߵתơȸ־˵Ŀɲ֮䡣
Ԫ𵴶Ѵش򴩣ɽ顣
ܣƵһǿ֡
ڹӾ˺ӡ˵սѾ˰Ȼá衯ĸݣ˵ĺʣС
սĳ־˵񣬱ĸӵľˣ·ĴأΧɽ壬ƻĲĿá
˾¡
һ£˵ս£ΧĿռ䣬˸ֳûı仯ˣ鿪գǲС
ڶ£Χɽ壬ǱӾ˺ӡսನˣ̫̫ɽ壬ȴ
ʵ
ߵǳ׽͡
ǿʥżһżռȻǱʥӹ̹ģԡռ䲻ᱻӾ˺ӡ˵ս飬һǳ顣
̫̫ǿǹӾˡӡ˶ҪĶôôȥٵء
ÿನ̫̫ӹȥʱ򣬶гֽ֮ɢ
ֵˡ
ȻӺͺˡ
ڹӾ˵ȻҲҪ̫̫Ȼһ㡣
ˡ
Ӿôȥ̫̫ء
ɱ
þò¹Ӿ˵ӡ˷ǳĲȻȻҪЩʲôԼˡ
һ롭
һɱֵ£ӡˣǼӴ˹ȣԼӴ󹥷ȵӡˣӾ΢Щæҡ
ǹӾ໥ϵĺãҪˡ
ٲ
״ʽ촸ء
򽣹ڡ
Ѫ𡣡

⣬ˣʩչǿǰǿȥ󣬹Ӳʩչ
Ҫʩչķɱ
ٲûĶ֮һ
Ӱѡɱʩչ֮ӿǰ󣬲ֺˡ
һ˸߹һˣˡ
УӼ˿ռͻɢϢһء
һɱǳߣҲСҪ֣ضԴ
ӵĺˣ˷ĺ棬Ŀĺܼ򵥣Ǵһʱ
ӡӦ׷ְ˵ķ󣬲ϾӦԹʩչķɱ
Ҫǣڹӵ£ʩչɱӡˣͲ
ֻҪˣǾ˲Ҫӣɱǡ
ǣ˿̹һ仰
ǡ
԰׷ְ˵ķӡӶһۣӶԷУмĹâ
š
ӡ˱һ˫ɢҫҫ˫ᣬɿ£ͰԼһ
顣
˵𣬰׷ְʩչķȫӡ˵ĳϡ
ˣǽϲ˫ᣬƳ
ӡȻ⡣
ƣӡ˵˫ᣬǴﵽļļ£һҪΪ弶ˡ
ԡ
ӡ˰Լ˫ᣬѰ׷ְ˵ķ˫ᣬһҫҫ⡣
ֳһ顣
׷ְ˵ĹȫʧЧӡһ˺
ʲôģǻеġ
ӡ˺ǧףסΡ
⡭ôܣôܣôܣܣԲܣȫܡ
һĻ
ð׷ְһ㶣תǵϡУǱ𾪣˼顭ɫ
ò˵׷ְıˡ
ܣǰ˵ʵôʲôǲܵģ
һ޾֮𣬲׷ְ˵ĶУţӡ˻չ˫ᡣ
ʱ򡣡
ӡ˵˫ᣬչ֮һʱ򣬹˫һͬʱ̲ɱӡ˳ȥ
͵ˡ
һ޴ĺɫƣ䣬ӡ˵ǰӵɱȫ˺ɫϡ
һӺ
ɱƽƣǱˡ
ϧˡ
ҡҡͷоǿϧĹâ

׷ְˣһͬһ̾Ϣ
ϸģȻĵˣϣʼɱ¾ģʽ


1443 ʥִ
󼸸ֵĳӡ˵ƣʼαǣǲϢ춯أֲ쳣
ͬһʱ䡭
ǧ׸߿յľɡתٶȣȻ죬кµĽ⣬ĸʢĿ֮иǿ۾
˿̵ķԲʮף˱סѹƵܡ
ѹƵĿ꣬ȻǹӾŸˡ
ô£ôоҵĹתĲˣеԪٶȣҲ˲١
Ҳǡ
ô°ˣ϶ǧ׸߿յǼɡ
Ҫת˳ԪٶȻָԭǾͱƵǼɡڹ֮ûκӰ졣
ûû

ɡı䶯Ӿ̷ԼɻתĿ꣬Ҫ֮ȥǧ׸߿յľɡƵʱӡ˵Ĺˡ
һ֣
ߡ
ӡ˵ĹˣӾȻüȥƾɡˣ򣬾ɡƵˣǵҲͽˡ
ֻ
ھɡѹ£Ӿ˵ĹתĻԪٶȱ仺ӶǷӡ˵ĹķֻǰƷ
ƷԿƷֵܵס
ⲻ
ۡ
΢һһ龳ֱӱӡ˵ĹˣľߺϢʬ塣

ĵ龳·ʯϣѪ˿ʯȾ죬ŨѪζ֮С
۹ӡ׷֡ϹϹ֡ˣſ³һѪͬʱߵķһɶȥ
ǧף˲ͣ£˿̣ǵɫ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽϢήҡ
ˣ
ûˡ
ôһ£ӡ׷֡ϹϹ֡˾Ҫˡ
ҪǱɡѹƣôܻӲסôܣôܣôܡ
׷
ӡϹϹ֡˵Ĳ԰ɫޱȣǵ˫µµת˸Ĺâ
ʲôȻʹȥս
ա
ӡϹϹ֡˾ȥ
еǣɽڣûա
ֻҪڣܱ֮
ʱ
ӳĿŹӡ׷֡ϹϹ֡ˣûǣ
á
͸ѡһɱɱ
仰£еĳʵʣ˷Ц˫¶۾мȹâǡ
ӣǺˣΪӡ׷֡ϹϹ֡ѾǰϵˣͿǺУС
ѡһֱɱͺˡ
׷ŭ
һ˫۾ѪȾ졣
еɱ⣬ŨҪʵʡ
ĿɱˣӡѾĲˣ궼ѣҪ
ϧ
԰׷ֵΪɱˡ
Ҿϲѡ񣬸Ͻѡ񣬲ȻǺϡ
Цӯӯ˵
Цݡ
ڰ׷ֵУǾǶħеɱˢһ£ʵʣ
һ롭
׷һΣһȻĳӡ˳ȥ
ӡ˵ľ룬׷ϵϢҡ
ҪԱĽࡣ
ҲҪһ𡣡
һ˫۾Ķӡˣ׷ֱ

׷ֵľٶӡסˣӡϹϹ֡סˡ
Ȼع鲻һ
ǰߣЦ
ߣݡ
Աڵġ
Ǻ˵
˵仰ǧ׸߿յľɡѹ˰׷ֵϡ
˲Ϣ֮䣬׷ϵҡ񱩵Ϣȶͬһʱ䣬ӳ˰׷ֵǰ͵һеĳ̴İ׷ֵ࣬׷ֵ⡣
ҡʡҡ
ǰ׷ǰ³ĸ֡
ˡ
ϡ顣
Ӱѳγʱ򣬱ʬİ׷ֱ֣׹һʯϣѪӿȾ档
ʱ
̫̫ɽ壬һĨ׹⡣
һĨ׹⣬Ϊ
ȥĻͿ
ʣĸˣѡɱأɱء
ӰĿڹӡϹϹ֡˵ϣĿϷŰ֮˵
ǺǺǡ
˷Ц
ɽģˮʮӶʮ³棬֮ء
ӡϹϹ֡һۣһǼȡıʯ
ǲǲǲǲ
ĵǲ𣬹ӡϹϹ֡˵ǰһȿռŻ˽ȥ
ռŻĹرգҲʹӡϹϹ֡Ѿ뿪˵ھ
嵽˭֪
ӡϹϹ֡˵ĶǷǳѸ٣ӡˣû׼ˣֹʱ򣬹ӡϹϹ֡Ѿ뿪ˡ

ű۸ǵ˵ж࣬ж࣬˫۾еɱ⣬ֱ
ӵ̬޼
ķⰡ͡ôˣҪǲˣ֡

˼ӡ˰еŭɱѹ£Ŀ·ʬϡ
ڻʬ壬
ӡ˾Ҫġ
Ѫ
ӡһۣӶԷУôĸ֣֮ʬߡ
壬ӸҴ֮ؾ
ӡҪõʱһ֮ǵĶ𣬲ǵڣ𶯡
ۡ
۵һӡ³һѪ֮ϡУǱֲ
һ仰ѣȻôǿܣǡֻз
һ뵽ӡϡеľ֣ˢһ£ͱʵʡ
һ롭
ӡʹ/̵ھȥ
ͷ
ڵġ
˿̡
ӡֻܳھֻҪ˵ھôͲˡ
ʥżĿ˫Ȼû˵֮³ǣҵжĬϷ֮³ġ
Υ򣬿ô㡣
ǣ˿ӡһ仰ǣԷӵء
ֻ
׹ûӡ˵ĺģǾըѪ֮
˵ɱӡ˵ķ˭
ʵ
ûʲôֻǿʥӲдһִѣôһ󣬿ʥִɢ١
ʹˡ
䣬޿ʥӡǡ
֮ǰ֮ʣɱ˽޺ˡ


1444 Ʒ
ʥżڡ
ǧףĵڹĵӰϡ
ǹӡϹϹ֡ĸˣ˭˿̣ڴڵĺţϵɫһɫٺ

ӡϹϹ֡ĸɫĲ԰ף˫İϢήң˼ö鵤ûת
˹ӡϹϹ֡ĸܵˣжôء
֪ȥ˶೤ʱ䣬ӡϹϹ֡˲Ű״̬״̬Էȥ
дݣȻġ
һĵͳ˽µˣǺܺɱģһﵽ˽սǿһͿҲɱԷ
ǰţˡ
ûзƵıʯĽ죬ҵļˡ
˽ʵֲ̫ˣԺţҶҪһСˣаȫһ㡣
ӵĻϹϹ֡ͷͬӵĻȻǷ׷׸ӱʾǡ
ڡ
ϹϹ֡뿪ȻûʵҲûıҪΪڿʥżз飬Ҫ췴ȥ
ϹϹ֡Զȥڿն𣬳ʥżڿȥſһᣬ㻯һ׹⣬ʧʾͷ
лʥżڵĵڰ
ʱҲСʱ
ٱ㵽ô˵仰
ٱ㲻ҪңҺܻŵģķǳš
ٱҡ

׷ٺŷϵĳǣŷô˵ٵ̬ûκα仯ңµĲӿһЩ
ŷ㲻ҪֹС㡣
ŷҪǿֹǰʱ򣬶ôһŷ̧֣ȥѭȥ
һ۾ͿһЦݣ߹ٽŷüͷϣУɻʵҲҪֹǰǿʲô𡣡
ԣҿʲôˡ
ͷϵЦݣͬһʢĻϸ۲ĻܿЦµ˷֮ɫ˵ŷС֮״̬ΪʲôڸӦӦĶпǿʥУֹСǰô
С㽫Ϳʥʧۣ֮飬Ҳ뿴ɡ
Ӧ
пǿʥеĸӦ
Ļŷ˫һ֮˳˼Уȥ˺һᣬų˼״̬˳Ҫڵʱ򣬺͸ǡ͸ǡ͸顢С˵ˡ
С⣬͸ǡ͸ǡ͸һ˷ܵ˵һ仰
ŷҪ˰ҪǿʥеĻһҪٸһݡ
ҲҪҲҪ˿ʥУŵҵΪĸӿ죬սҲĸǿ󡣡
ŷʥУôһݰɡ
ǡ
СȻû˵ǣǹµµת˫Եóһ£ԿʥУҲǷǳȤ

һͬʱƲ͸ǡ͸ǡ͸һŷȲҪſʥзֲһݣٵĿĵ˵
ΣյĻҿ϶ٽȥġ
֮
ܸȥǰ£Ǿͽȥ
٣С㣩İȫڵһλ£˵Ҳģڡ
ĿŹֹâĿŷ˵ŷܸܲȥôҪɡ
˵ҪǾҪ
Ÿֵ£ŷͲ˵ˣ˫ڶ˫ֱֱĶٵľա
ŷµĲٲĿеţ֮Ҫֺһ¡
͸ǡ͸ǡ͸顢С˵ǰٶȣȻҲű仯ڵͷ֪ЩʲôСˣƵĴ
Ĵ˾ǾǣֻҪĿĵǰȫģŷܲһͬȥҪٽȥȡС
ǴһȥǾ͸á
ǣ˿̣һ仰

ʱŷǰУϵţпһֻǰȴǲ컯Ķˣǽһ㶣֮ϣУ첼
ת֮䣬һСʱȥˡ
һֱǰе٣ܴܲãʱͣ˿̣ŷǰһƬƽԭ˵ɽ֡ʲôģӰûС
һ롭
ŷ𾪵Ŀ£ܷܷ֣˵ϣлʳָͷϵĻš
ʮӺ
ǲϻĴлʳָͣµͬʱһ
¡
һ¡ǰĵϣһµڣŷӶԷУʮһ֡
˸ȥⶼԣߣ
ƣҶܽȥ
ôһ仰ŷ˵ɫһϲãΪ̫ϲã۾гһϸ졣
Сˡ
˵仰ŷ˵Ŀ⣬ˢһ£ƵٵϣĿڣһһȥ
ŷȻϡ
š
һĻĻ棬ˡ
ŷһǳɵĽڣ̤µĽݣ͸ǡ͸ǡ͸顢Сˣȴûܽȥ
һȴȷȷʵʵڵϣֹ͸ǡ͸ǡ͸顢С˽ڣ̤µĽݡ
ŷܽ룬Ϊʲôǽ롣
ôһ˶ŷıӰŷΪʲôܽȥȴǽȥ
ΪƷǺá

ŷشһ㶣ǲһ³һѪѾƷǺˡ

һ/죬Ҫ˵ʱŷ𣬲ǵĶ
ǼȻǾŰɣҺٻõĺôֻҪĲ֣϶޾ϸĸǡ
仰£ŷĿ˻عҪߵ׵׷ȥ
԰ΪʲôܸȥǸء
ʱ˿̡
ŷУôһʺš
ˣôʲôˣܽΪƷǺã¸¸¡
һᣬûһԴˣŷҡͷе߰㣬׵˾ȥֱ˵İܽԭ򣬹ᵽƷϡ
ΪҪǰ
Ϊǰ
¡
ŷ˵Ӱʧ˵кһ¡֮ڷգĺһʼӣһëһ
⡭
һĻ˳ԾǸһط£ŷ

ô
ŷߵݵľͷ̤ƽ·ʱеģһ޴ޱߵĹ㳡
һ£һƽ
㳡м䣬ɢžϢʯﵽ弶ˡ


1445 һd
ÿһʯϣڷһ͸뵰׹Բ飬Ƕһʮ׳׸ߣ׿С
ô
һ·٣ʱָǰĳɰգֳ׵ɫ׸һתͿվһߵŷ
Ϲôǲڵڰߵ𣬻С
ذ裬һѱסŷֱۣĿɻ֮˵أô
ǻָˡ
ôһ仰ŷ淺֮ɫʵٱĲǵʲô顣
ʲô飿ʲô鶼ûôǵá
ټеϹ׷ʲô˰ڴطﰡﰡ
Ĳǵʧˡ
ֹһŷȻһЦͬʱ̧ٵٱġ
ߵһ룬ͽʧ״̬һ·ʶǰе飬˵Ĳ²⣬˵˳
һȦŷЦĻطпܾǿʥĴ֮ˣʯϵԲǶŵУǿʥܴеߵ컯
˵仰ʱŷһ˫ڶ˫ӿֳһ⣬˵ǿʥӵܵĻ̤Ьٴȫѹ

ŷ˵٣ܴܲ˳˼Уȥһң˳˼״̧̬𣬳ŷȥĵϹ˵ĻǿԵõʥˡ
˵ǡ
ŷָָ̧ΧһеǰᣬڵطǿʥĴ֮أһа״
Ҳԡ
ٵͷͬŷ˵Ȼƣǲŵʯȥߵһʯǰͣ£ܷܷ֣ԲϷζһ£ͷԲϡ
ǲ
һǲ𣬱ְŵԲ飬룬У¶˳
⡭
һĻ
øվŷĿɿڴĿ࣬Źŵ̻Ŀӣȵɫ
Ҳ̫ôһɡ
ȵĲŷе١
ֻ
ٵľ֮ɫûŷôŰˡ

ŷһһĴָ̾ٱ̶ͷ㡣

ŷĻٷһЦ
š
ٰõϣ򿪣еģûе컯һŲ֪ʲôɣеƤֽ
ôһƤֽ
Ǻÿüһ֣ƺڱʯ˫˸ʧĹâ

ùϵУеƤ˳ŷƤֽչеһƬհס
ôţôֶûС
ʱ
ŷüͷٵüͷһһ֣˫µµתһ˼Ĺâ
һӡӡӡӡʮӡ
ȥһӣŷûһͷҪʱ򣬶ٵ
Ϲ˵Ƥֽݣ᲻ʶġ
ʶ
˫Ȼ⣬ʱţԽԽԡ
ٱҰˡ
һѱס٣ŷٵϣ/ţٵϣͲŷĿ/ˮѵͬʱŷĿ⣬֮⡣
Դˡ
ŷֱˣſٺʶӿעƤֽڡ
Ƥֽжˡ
ڿһƤֽϣһd֡
d֣ռƤֽķ֮һɢŽɫĹâ
d
d֣ŷϵϲã⸲ǣʪֽ٣̬ŷһ޶
Ϲdʲô˼طǽܿʥеĵط𡣡
֪
ŷҡͷƤֽϵġd֣ӣͲȥˣĿƵʣµĸõԲϣٵٱʣµĸԲ򿪣ȡеУʲô˵֪dִʲô˼
á
΢㣬ҺһһʯǰԲ鿴룬ͰַԲϡ
⡣
ǲ
һǲԲ룬еУ˳
٣
á
һáֵ£Һһʯǰվ̧編ƣǲһԲ룬¶
ʮ
ʣµԲ飬ǱŪ룬ʾ


1446 ʥĴ

ϵһУоȫˡ
طǲǿʥĴ֮أǣطٱԵǾԵģٱ׵İһ֪ǲԲ״ء
ǣ˿̣ŷһ仰

һԲ򿪺پͰиۼһ֮һнһеĴ򿪡

ĸеĶһеĶһǷһŲ֪ʲôϴɵģƤֽ
ٵüֱһ֣žеƤֽһתŷȥӣ³һ仰Ϲ
ã͹
ٵߣʯϵĸпȥĸеƤֽɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ
˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵С

صһŷְĸеƤֽóһһ򿪵ͬʱ̯ʯϡ
һ롭
ŷʶһͬעƤֽУԪע룬Ƥֽϣǳһd֣ɢҫҫ⡣
ʹӵһȡƤֽһģһ
һĻ
ŷͷ˲ˡ
١
ɰաƺڱʯ˫Ǳʧ䲼ΪǿʥУΪ컯Ȼ
ܷʵܹǸУʮ֣һ̵̣ˡ
Ϲ߰ɡٶŷȻû컯ҲûдУȻҪ뿪ˣȻ갡
ȵȡ
ŷ³ȵȡֺϵƤֽ̯ʯϵƤֽԱߣȻһʶע롣
ʣƤֽϳһd֣ʱͻ
ֻ
Ƥֽϵġd֣ԱһĿ˫Ľ⣬ֱϷϷʯϡ
Ŀ˫Ľ䣬Ϸʯһͼϵתͬһʱ䣬㳡
㳡ʼ𶯺ųһŵʯǰĵϣ߷ֿһ󶴣һ¡һ޴ʯ񣬰
ֱʯ֣㳡ĲŲ𶯣Ϸʯ壬תݵͼͣ¡
⡭
˫ɴͭ壬ӣ/С/ڣŵĿգֳ˼֮ɫ
棬̫棬ǳ棬˲š
һ
š
תŷȥоǾĹâʵϹ֪Ƥֽϵġdһֵͬʱ򣬾ͻĳ档
֮У޾ĺ档
붼롣
¡
ҪûŪĻǷԲ㣬˯ţͬŷԲ㣬˯ţ֮һҪ֪
ٱҪǸ˵ǲµģ𡣡
еľȣ߾ٵŷʼ磬Ц˵
š
ҡͷ֮һѱסŷֱۣһҡΣһϹ͸
㿴Ҷ˵ˣҪǲң˼
ٱǲµİ
ŷаȴ˵ٱ㲻ţǾͶˣ֮ԿеİһжΪƤֽϵǸd֡
Ƥֽϵġd֣Ŀɻ
ԣǡd֡
ŷصĵͷ˵˵ֻһƤֽСdֵĻǴʲô
ǡ
ȴƤֽ϶һd֣ôdֱȻǴʲôˣҪ֪ƤֽϵġdִʲôֱӷǾһ֡
ҾˣʯҲͳˡ
ԭ
Ĺٱţ桭̫ƭˡ
ĻһĻȻ˫еľ֮⣬ŨҪʵʣŷ
ôһ˲䣬ŷ滰˵
ٱҪΪƭ㣬˵滰϶һٸţҵĸ첲Ҫҡ
ŷж
ϹͶһʯˣҲûʲô컯ʹа
ٵĿ⣬ƵǰʯϣſһһƵ˵
˭˵ֻһʯˣ˭˵û컯ʹа
һ£һûûʯüĴôһ׹⣬Ȼ󣬻һλüĿߡ

ͻأͻأĳһλüĿߣŷٽһ㶣ǳ˴˿ȥӶԷпһ仰
λüĿߵģѵϹʱڵĿʥ
ûҾǿʥ
ߺ֪ŷе뷨һЦ˵˵һ䣬ߵһ˫ӣֱֱĶŷˣ̻ʡ֮ϹʱھӰ룬ޱ۵һԡ
û뵽
ֻأת󣬻Ӱ룬⡭ǵ˰ڵ״̬ǰ䣬ҲԤˣ˳Ȼͺá
ǿʥ
ʥ仰ŷһͬʱоȻǳʥȥŷ٣ʥǰ
ǰ
ŷ˵ĻʥɫһתָЦ˵ö񡣡Ŀٵϣǰɡ
ԡ
ٵͷʥϵЦݣҪʵʣ̤ؾеʱҾ͸Ӧˡ
ԡ
̤ڰʱҾͳˣԵҪѴд㡣
Ȼˡ
ŷ¶Ȼɫ
ллʥǰ
ǿĵļһ壬ֳɫ˫ӿֳ֣صĹâ˵ʥǰһÿʥǰĴУ䡣
˵Һܸˡ
ʥָ̧֣ȥһ׹⣬ָݵһ£׹ٵüУ٣ҵĴУһ׹С
ϣҵĴУܸȥ̤
вһ䣺ջָ䡣
׹û룬ٵ˫ͬһʱ䣬תһϢת
ǵ׹Яĺݡ


ٵʵݣѾǷˡ
ϵϢʥĿһתָϵЦݣŨͬһʢľջ
ʥǰȻҸٽôҸ϶ҲôһԵְɣǲҲӦøҡ
ĿٵϣƵʥϣŷЦǺǵ˵
ĻŷȻû˵˼ʲôԶ׼
ŷÿʥҲһô¡
һ㶼ûС
ŷĻʥ붼룬˵ôһ仰Ȼ󣬻һŰ׹⣬ûʯüС
ʵ
ʥѾ뿪ǰ˵ھΪӦھ˽Ϣ
ִѾڲ˶ˣȻˣĹȣ˽

ʥľܾ͹ϻȥŷĿɿڴĿ࣬һĲ˼飬ڶ˫ֱֱĶǰʶࡣ
˿̡
ŷаʯҸϡõĳ嶯


1447 
ʥżڰ򣬿ʥе⡣
͸顢͸ǡ͸ǡСѾһСʱˣǵĿ⣬ֱֱĶһСʱ
ʱܲ˵İĿ˻ԷȥӶԷУôһ仰
ŷôⶼһСʱȥˣ治ʲôɡ
š
͸顢͸ǡ͸˵ϣֳǵɫ
˵ҪҪڴ򿪣溰һ
˫µµת˼º
ǲҪˡ
͸ҡ׺󣬾գˢһ£ޱȣ֣֮ǰڴ򿪣֪ŷΣգֽȥǱڸġ
ҽ˵Ķԡ
͸ǵͷͬ͸ǵĻ
ҲΪ͸ͬ
ǣ˵еǡ
üҲȥɣ֪ǻܳȥҾȱ
ǡʹ򿪰ɡ
һ£͸ǡ͸ǡ͸˾˵Ҳеһۣһ񣬾͵ͷͬ顣
ʼգСû˵ͷ֪Щʲô¡
ȥڻأʱһ¡
¡ڳˣŷ˵Ӱǳˡ
ʱ˿̡
ŷ٣ǽһЦݣǳ̶ȣ⻹Ҫá
ˣ
ͻأĺ¡͸顢͸ǡ͸һ㶣֮תͷȥеһ档
ЦݵŷЯ߳ڣ
ŷ߳ڵһ˲ڹرա
ŷС㣬ǳˡ
ŷ˻û߽͸顢͸ǡ͸˾վЦĿŷ١
˵
£͸顢͸ǡ͸˵Ⱥ
ŷ٣ҪٲĻǶΪء
ڸոգǾŴڣôˣû뵽Ǿͳˡ
ŷ٣ʵȡ˶ٺôзݣǿɶҪһݺô
һͬվСȻû˵һ˫ӣȴֱֱĶŷˡ
ŷȡ˶ٺôСҲǷǳҪ֪ġ
ǡ
͸顢͸ǡ͸˵ĻŷϵЦݣ׵һʢĻһۺŷ
Ц˵ǡǡ飬ڸҺ˶ٺô֮ǰȸǲǿʥ֮ء
ԼĻһŷе⣬ȴûֳЦ࣬һһٵ˵ǿʥ֮ء

ŷ仰͸顢͸ǡ͸һ㶣תǵϡУǱϲò
һ롭
˾ʹߴŷٰѻõĺô˵һһݡ
С˫һ̣
еĺôٱһ˵õˣҪô͸ҪҪĻëò
˵仰ŷ˾룬һǿԿʼƣǵܴܲ÷߷߲ѡ
ŷ˫޾ɱ⡣
ΪɱˣŷѾٵɱˣҲѡ
ĸʾǾǣ
֮ôܻС
ԭ
ŷĻ͸顢͸ǡ͸ǲŵģע⵽ٵ̬ˡ
֮
͸顢͸ǡ͸ĸ˰ٸΧס˵Ż
֮һ˼ٸǺô
ŷҸûꡣ
ʱ˿̣һ仰
ǡ
ŷһĻȣʱС˹ŷվǱ߿һ󣬶ŷʵȻпʥУȻҲпʥӰɡ
С
СĻŷһĨ죬֮ͷ
ǿʥӰû˵Щʲô磬йصĻСʵ
ûСŷҡͷ
Ǻðɡ
ת˼£Сԭվĵطȥ
Сʲô
ʡ
ŷĻСǰĲһ٣תͷ˵ĸ֣ǰ
ʣ
ڶ˫µµתһ˼֮⣬ϵȶŷСĿ⣬ζ


1448 ʲôģ
͸顢͸ǡ͸ˡƤĸҪôʱ״ڽһ޴ս
ս˫һ졢һҶ޵
֮Դԭж
һԭšҶҵˣʱвɼܵġ
ڶԭƬطһĶء˵ٶȣʮǶʮ˺öŷҶ޵ȻҪռΪˣ
ʱ˿̡
졢Ҷ޵սΪ׵ĶʮߣҶ޵Ϊ׵Ķʮߣڸɼܡ
Ҳ˵
һƬطƬս
һƬսޱȼңҪ¶Էء
һҪǷֳһߵ͵ĻǾ졢Ҷ޵˶սս˭˵սǳ˾񾳵ķ룬ﵽ˻龳ĳ̶ȡ
Ҷ޵Ľ죬ļա
仰ѱתĺܿĹתĸӿˣеԪҲˡ
һ
ɢϢĹǿϺüΡ
ǡ
Դˡ
Ҷ޵һЦ
¡¡
һըϵơɳʯ޹⡢ɽѡתơһɲ񣬲ϵĳ֮䡣
Щɲһʱ򣬱ĸӿɲһЩǿˣˣɫ԰ףӲСʧһ⡣
á衯ĸʾ졢Ҷ޵˵ս˵ĺʣ˵ϡ

һҺһڵߣԴֻüһҺˡ
顣
ͷ֮ʬ׹ڵϣ
ڵߣҶӪġ
ǾӸ֣ҶսĻ𡣡
ͬȥҶӪǣһĿѣǼӴ󹥷ͬʱŭ
ǣΣǣΡ
żӪˣشҶӪˣô˸֡
ȻˣǾսɣɱżҵˣɱ
һ޾ɱŭҶӪߣʩչɱС
ֻҪУ͵
ɱ
׼żӪߣҶӪߵĸɱУӦֵͬʱչ˵ķ
ڽʮ
ϵвҺ

ÿһҺ𣬶һߵ䡣
˫ӪǱ˫ð죬Ǵ˵еɱۡ
ز
ǲѶԷɱ⣬;ݡ
ڰ˰׸߿նս졢Ҷ޵ˣ·ĳ棬Ȼע⵽ˣֱˡ
ս졢Ҷ޵Ҫչˡ
ڡ
ĪչǷǳġ
죬ս޼켸ҹҲǷֲʤġ
Ҷ޵һסĹ˰վĿ죬˵·սһӮһܶռأ㿴ô
ԡ
붼룬ʹӦ
Э졢Ҷ޵һͬĿ·սϡ
ʮӵļս
˫Ѿﵽʮĸˡ
żӪˣҶӪˣżӪ˵ռϷ硣
˻棬üͷһ⣬Ҷ޵ɫ⡣
Ҷ޵Ȱ㻹ɣҪˣȥɲýתͷҶ޵ȥЦ˵
˿̡
ģҶӪߣҪȫ˻ҾʹΧҶ޵Ҷ޵䡣
Ҷ޵һ䣬Ҷ˵ǾһĴҶҾʹ˥ܣǶпܵġ
ߡ
ŷĻҶ޵һߡ
Ȼ⣬Ҳû취ŷЦ
·սڼϵ
ﵽ˵ʮʱһЦ֮䣬
ְϷ붼ﵽ̶ˣ˰
ЦһŰɫȹľŮӣͷһͷٰ£΢ǧ˿ƮͬǧŮ衣
ŮӲϹ֥˭
Ϲ֥󣬸һƱˣȫǾߣЩϹټҵŻˡ
Ȼˡ
ϹټҵӵܣҲв١
֥
Ϲ֥ĳ֣ø˰׸߿յ졢Ҷ޵ɫ΢䣬Ϲ֥ǰסϹ֥ȥ·
֥飬ϣ㲻Ҫ֡
Ҷ޵
֮У֣࣬صζ
֥ǲ֣ǾͱϹټҲҪҶ޵ֱӣֱӰϹټ˳

Ҷ޵˵Ϲ֥üһ˫һĨ⣬ת˲ţ֮ȻһЦ
ĺˣҾͿϷʲôģڡ


1449 ͷ䰫
ǸϹټңǸżһҶңǡʵ̫Σˡ
վϹ֥ĸڣӵܣǰսнôһ仰
á
Ϲ֥ĻҶ޵һȻֻ֣ͣϾϹ֥ӣҪһġ
졢Ҷ޵ǱҪǼȥĻߴŲţѵΪԼһ˽Įǵ𡣡
Ϲ֥ЦȻĿŷҶ޵ˣЦӯӯ˵
ͲϹСˡ
Ϲ֥仰졢Ҷ޵ɫһ֮һͬ³ôһ仰
ΪϹ֥֮졢Ҷ޵Ϲ֥ĳƺ˱仯֥ϹС㡣
˿Ϲ֥һۣ졢Ҷ޵ڿն𣬻صԭĵطͷԽԽҵս
ǡ
ŷҶ޵˵ĻŷҶ޵˵ĵľٶϹ֥ϵЦݣŨͬһʢĻ
һĨЦ£رİ޹⣬飬ݻɳʻҶؼ䣬ֻôһĨЦݡ
С㣬ǰһǧףһĶأĻšҶѪƴΪľһĶء
Ϲ֥ɳȥ̽Χʲô컯ˣʱˣϹ֥վ󣬶Ϲ֥
ã֪ˡ
Ϲ֥׵˵㣬֮һ˫սȥµµת˸һ˼Ĺâ
ʱʱһ˼Ĺâž⡣
ҹУ˵šҶܾ˺֣ѻŵˣ졢Ҷ޵һɱˣ˵ô
˫ͣתϹ֥Ц绨ĶվߵϹҹд
ϹҹкϹ֥һϹټҵĵϵӵܣΪھ۷壬սһĻ龳ڿ⡣
졢Ҷ޵ˣҲôһѡ
˽֪Ϲټһλ֮ŮϹ֥ȴǲ֪һλϹ֥˶ٵ֮ϹҹС
Ϊ£ǡ
Ϊˣǡ
Ӵˡ
ܿһ£ϹټҵҰģСˡ

Ϲ֥ĴϹҹһ飬Ƥֱϱ֮ɫλ㣬ӻǴĳʰ
š
Ϲҹɫһ壬ֳɫ˫ӣ֣صĹâϹ֥С
ɡ
ÿüһ£ӣϹ֥/³֡
졢Ҷ޵˺ǿ󣬾֣ټˣҲһǡһ´ʻ㣬Ϲҹ
е
Ϲ֥׵˵ͷ˵ȻˣǾͿϷˣһĶأҲҪˡ

Ϲ֥仰ϹҹһڵЩλ㣬һС
һˣϹټҲܵšҶҵĹ
ϹټǿšҶҵĹҲԲ˸𣬻Ǹ
һʼҾû붯֣ǰǻ˵˵Ķѣŵġ
۽⣬ע⵽Ϲҹе̬仯Ϲ֥һЦ˫ŴȤȹâ
ҵĽ㣬ôˣܲŵ𡣡ϹҹпЦ
СܹԣԺ˾ǡ̧ϹҹͷͬʱϹ֥
ͷ䰫ġ
ְ̧Ϲ֥ĿϹҹû˵

վں棬һĻˣǷһЦЩЦӣͲЦˡ
һС
ΪϹҹиͶȥһ֮Ŀ⡣
ǳ鴤һǿЦϹҹд˵ĳ嶯
ߡ
һϹҹȥԼƲסĶЩЦ֮ˡ

ϹҹԶ˾ͲˣЦ
Сӡ
ĿȤ֮ĿϹҹеıӰһۣϹ֥Ŀ⣬Ͷս
ôʱżӪߣҶӪߣ롣
˵ƵĻżռһϷ硣
ܻߣһ콾е콾޵ͬ׵ս
˰Ͽյ졢Ҷ޵ˣһĻǵɫ˫˫˸ֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
죬ȷҪȥ𡣡
Ҷ޵ջĿͬʱ
˵ʵҶ޵Щ°˶ƴˣˡ
ﲻ
ĻӦҶĻ
ûҶ޵𣬵ƣҶҵˣżҵҲ⡣
仰£ϡУְȻ
ʣһʲô𡣡
Ҷ޵
һ仰ҲҶ޵ͬ˵


1450 
˵û𣬶˵зǳ𡣡
Ҷ޵ҪĻھʹŻŵ뿪˵һӣֻһ뿪ˡ
֮еĳֱҪ
Ըһ뿪Ҳżһʤôɣο
Ҷ޵˵żһһӮ
ǡ
Ҷ޵Ļ췢һЦ֮˵·ȥҶ޵ʶ࣬ǾͰһͷȥ
زνΧҶ޵Ҷ޵ڵڰе뷨첻ȥˣΪûǸʱˡ
ɱ
һɱֵ£˫ĸףӷáĸݣҪʣ̫С
㣬˵żһʤҶһʤ
֪ʱϹҹ˻ЦĶϹ֥ʵ
ҶһʤǾ͹ˣżʤҲܡ
Ϲҹ⣬Ϲ֥붼û룬³ôһ仰

Ϲ֥仰Ϲҹסˣ˽סˣȥ˺һᣬϹҹе˲ŻǿϹ֥Ŀ⣬Ǳɻ󡢲֮⸲ǡ
㣬˼ƽֿ˵˵ԭ𡣡
ʳ仰ĵȻϹҹˣ˵ݣϹ֥̫ˣϹҹв£ǵǿʡ
ڡ
ϹҹпڳģȻϹҹˡ
ǿȥ֪ˡ
Ϲ֥бϹҹһ۵ͬʱбһۣӣ
ȥ֪ˣ
Ϲ֥ĻشϹҹе˽һ㶣תǵĿ⣬ˢһ£սȥ
˿̡
ս֮ϣֻʣߡ
żӪߣҶӪһߡ
ʮߣôһСʱҵʱ䣬˾ʣߣΪҡ
Ҫǡ
Щ߶һߣǸһ壬һڣǳһ塢һڵľ콾
һսšҶҺҵĸ߲㣬Իŭݺݵѵ졢Ҷ޵һ٣֮⣬ǻôƽ塢ڵĲ
Ҷ޵㿴ûУǶһעҪżʤ´Ļ˵

ŵӣϵĵ⣬͹̶ǣһһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ
ǡ
죬Ҷ޵ϣֳһĨЦݣӮ
Ϲ֥ߣϹ֥֮⣬ǵɴ۾Ŵ/ͣϳ˲˼֮ɫǲ˼֮ɫ
һС
ΪҶӪһ۷Աˡ
ԱķǳͻأǳӶżҵ۷ߣһ㷴Ӧʱ䶼ûС
ˡ
Ȼһˡ
ȫ
żӪߣҶӪ߶һڣ䡣
ĳ棬ڳľŵŲˣ벻ˡ
ʣµһˣǾϹ֥Ҷ޵֪֮УҶӪһ۷ߵԱпܾҶ޵´
Ϲ֥֪ˣϹ֥Լ⣬˭֪

һĿ⼫±ĳҶ޵ȥһһٵ˵Ҷ޵ôݡ
ǡ
Ҷ޵һЦ˵죬ѾˣûʤҲûʤƽճһĶأһһ롣

Ҷ޵仰ŷǱ䵽µ˫ˢһ£ʵʣҶ޵˫һһΣʧԭ
Ӯң̲
仰£Ҷ޵Ӱԭʧˡ
˵ŷҶ޵ȥˡ
⻹˵϶ǵǱȥ˰
㣬ֶɲǾģȷȥһ㡣
֡
ϹҹеĻϹ֥ҡҡͷ۹˵񣬲죬Ҷ޵ǵУǱһ޴/й
Ҫȥ˵裬졢Ҷ޵޴/й̾ͻᷢ/йǵϡ
ʱ
Һû£˿ɾˡ
áҲǡ
ʲôǿ϶
Ϲ֥һɰİۣ
ԣ϶ǿ϶
Ϲҹһܵĵ˵ʹ
ⲻͶˡ
ˡ
Ϲ֥ϸֳɫ֮ϵ֮ɫ֣֮ɫתŵӷȥ
۵ľǰɢžϢĺˣ߼۶Ǳ˫ᣬ֮䣬ٶȿ쵽ˡ
壬塣
Ϲ֥ܵͬʱϹҹеˣǸܵˣʱϹ֥֮⣬˵ɫǴ䣬п־
ҹУȥ֪ͨ졢Ҷ޵ˣӭս
á


1451 Ũµɱ
Ϲ֥˼ҷսʱŷߣСʱۣǴӦ͸ǡ͸ǡ͸һЩڿʥĴС
ˡ
͸ǡ͸ǡ͸˵ϣ̸ֳ˷֮ɫʥپĴڣ䴫бȻǳ˲
һǣľ˵ҲǷǳõġ
ǰǡ
͸ǡ͸ǡ͸˵̬ҡͷͬʱɰգ֮ɫ
һ롭
̧һ/ĵ׹⣬ֱ͸ǡ͸ǡ͸˵üģЦ˵ܸǵֻôࡣ
ݣˡΪ
ô࣬Ѿܹˡ
Ÿֵ£͸ǡ͸ǡ͸ڵϣ˫ϣתͬʱʼ׹еݡ
ҪܵõһݿʥУжá
վԶߵСһĻ¶һĨϧ֮ɫ
ǡ
Сϵϧ֮ɫñٵ۽⿴촽һмĻȣ֮ƣŷȥ
Ѿͷ˵İɡ
ٳԼŷɫһϵЦݣ̶ǣۿҪһˣԴָ
ǰվŷЦ˵ٱǵĴУҲһ¡
һĨЦݡ
˵жǿжǿ
˵ءЦЦ˵
˵Ļ϶ҡ
ţŷһģٶȣ޷ݣĵ׸Ǹֳ˾ţһϵЦݣţ˵ֻѣңȴϹ㶼Ҫһݵİ
˵ôеķϣҾ͸һݣ
һڸһ֮ǰҪһңһͬѵˡ
仰һ£ٵذ裬Ѹײڶ֮Ƶٶȣһץסŷ⡣
ŷֵĿ£ʩչϹűצ

ʩչϹűצʹһɷ˵ʹһɷ˵ʹ£ŷ˲Ҿ徵ʹ
Źŵ̻Ŀӣ޾ʹ֮ɫǣΪ̫ʹ࣬ڶ˫гһϸ졣
һ롭
٣֣֣ٲ֣Ҫˡ
˲źãϧô
٣Ҹ㣬ıɱ׷Ҫġ
ŷ˵ʲô
ʹʹˣְ

ŷһһ˵ţˢһ£ӹȥˡ
ǵܴܲãŷӺ󣬲û֣ˣŷǻԣٵƨ/ɣɰ˰ꡣ
٣ôĲҪҪ
ǿžʹһѰץָĿŷĿ٣һһٵ˵٣ŲҰˡ
ҡš
һĵͷ
ߡ
ٵĻشŷ׼õĻ˵һתͷԶȥһĨʤĹâ
Ϲ
첽׷ŷһѱסŷʧܣһЦݵ
ߡ
ŷӦٵľһߡ֣ˣֱۣǿг˳²Ͽ죬˲˾롣
Ϲ
һЦͬʱŷ׷ȥһ׷ŷ⣬ذ裬סŷֱۡ
һΡ
ŷߣ˵ֱӳֱۣϧô飬ǳ鲻תͷЦ٣ٱš
һ͹ģһǧʯͷǰŷ§סӯӯһյСͬʱ˫ڵһţˢһ£Ǿ͵ʯͷ֮ϡ
ʯͷµͬʱ§ŷһаȵĻȣаЦٱҸ˵
ȴӿʥżȥһ޵
ϹôɰðҡĿ޵𡣡
ŷ仰һ֮ƺڱʯ˫֮⣬𣬳Ŀŷ
ãȻá
ŷһĵ˵ͷ
ϸ۲Ļܿŷ˫ӵ˸ŴȤȹâ
ߡ
һһƲȥŷдšҺǳŸ֡
ǡ
ˡ
ŷһ㶣ȻϸֳһĨ⻹ҪõЦݣҪ˵ʱһŨµɱĴĺϡ
˵ʱ٣ʱ졣
ڸܵɱͬһʱ䣬ŷ§ٵڿն𣬷ҡֱϣϾ
¡
һ¡ŷǿһǧʯͷը˿


1452 ŷVS
СһʯĽԲ֮ڣڵ壬ǱЩĽʯҳޣƬ糹ʧ
˳棬ֳһ⡣
ŷϮһǳ֮ǿ
ҲŷӦ죬ڵһʱ䱧ڿգǱȻҪشӶԷɱ
ܲȫʬ֮ܲΪһǳ⡣
óƽһȫ۰סֻ¶һ˫۾ĺˣˣ̧ͷϷŷ˺˫ڵһţͬһڵŷ˳ȥ
¡
ǿҵĳõһӡ
Ϲ⡭ôһ°
ͻ¹ʣǵܴܲµĲˣֱŷͣ£ٲǿһɻĳŷȥ
ƺڱʯ˫˸ŲĹâ
Ҫɱ¡
³ôһ仰ŷͿ˳ٳĺˣɫһͬʱӿֳһĨ졣
ˣԣⲻˣǸˡ
һӵʱ䣬ŷ֪˺˵ݣŵ̻Ŀӣˢһ£޾˪ɱǡ
ԭ
ŷ֪ôȥҺأڵãֱԼ˳
Ȼˣŷ϶ú˻뿪
٣˳ˣԶһ㡣
ãϹСһ㡣
ŷܿˣȻҲˣŷĻ׵һµͬʱԪԶȥ
ŷ㻹ǵ𡣡
ٽŷʱ󣬺˷Żٶȣգֱŷƽһ˫¶۾Ŀŷڵס/ͣ³ôһʻ
Ȼǵá
ŷͷ֮еһʣ˳ʵҸԶԹ޳ΪʲôεҪء
ҺȷԶԹ޳ΪʲôҪɱ㣬ѵ²𡣡Ц
˫۾ų֮⡣
²
˵Ļŷһ㶣תоͱƺﲼȲ˵ܲܲµĳҲ³ˣҲ֤
Ȼ
ô֪ҲµǶԵģǴġ
Ȼǲ²һ𡣡ŷޱȣڶ˫ӿֳһͬʵʵɱ⡣
һ֪ɺŷ̶֣նɱڴˡ
ⶼ²㻹ͽ
еĳ֮⣬ŷ仰󣬱ĸŨǳ̶ȣҪЦΪΪһ׹Ҿ͸ߡ
֮Ҫɱ㣬Ϊеı
ֻҪ㽻еı˵Բɱ㡣
Ȼˡ
۵һĨȻĹâŷźˣһһٵ˵Ұѱﹰֽǲܵġ
ҪеıԼá
仰£īŷ˳̵תһɺ˵Ϣŷɢ˳
ˡǲǲ
ΧĿռ䣬ɺ˵Ϣ£ͬʱǲǲ
ǿռܲס֡
ֵ
ʩչֵĵʽͬһʱ䣬ŷɱȥ
ǡ
ˡ
˷һЦ֮һѴﵽļĳϣȻת
ɱ¾컻ա
ֳֳʩչһǿ󣬺˳ŷӭ˹ȥ
ʮ֮һʱ䣬ŷսһǸʩֶΣĲֺʮغңǵս˰Ȼ
ʱ
־ޱȣޱȣɲ˫֮䣬һ˸оĩ١
¡
ŷʩչֵʽֵͺʩչɱ¾컻ײһһ쳹صıը
쳹صıը£ռѣһ˿˿ѷ֡
ɴˡ
ԿײչֳܣжôĴ
Ҫ磬ռȻҪ飬¶䡢šգҫҫɹ֮ģǻڡ
ΧԵأȻҲ١
һ
ŷǺˣ˭ûռϷ磬֮䣬¡
Ϊʲô˵
ȻΪָƽŷʩչķʧˡ
ʱĹȥŷ˵ս棬ԽԽԶһǧסһǧסǧסǧס
ֱǧףŷ˲ֹͣ߶Ⱥʩչ˸ǿķ
ɵľȻҲˮǴߣˡ
ŷҲáҲգֻҪ˭ʧˣ˭͵䵱֮
ŹȥãŷսȻزɱϵıҾҲòˡ
ǣ˿̣һ仰һ˫ӣ˫ͬء
ɱ


1453 ɱ¾һ
һɱֵ£˰ѹת˼£ԪĵͬĻй֮
һֹһ֮һ֮
ڡ
˵ģ֮
֮ĳ֣ʩչķԼαǣǿޱߡ
֮
ں˵֮ĵһʱ䣬ŷ͸Ӧ˳ڶ˫һĨ죬ת˲š
š
ŷϡУǱ޾ظǣǿĺˣ֮򣬱ؽǿ
Ҫǡ
ŷһָо˼ǵ֮ʵҲ˵˻ûȫԸĶŷչɱ
һǳֲ
һﵽǴĸطðģôôǿ󣬾ʵҶ޵ȣ̫ࡣ
ôһ仰ŷǰ֮˳빥У̵񹦣ת£̺ԵԪӵ߾

ŷ

ŷ˵ĶԪĶԪĶ
һսĸӵգʱпܱԷնɱ
顣
һײ𣬴ŷһοʼ̱ӣ뷨ֻΣա
ŷҲáҲգ衣

˵ǧ١ܴܲãŷþòºˣÿüһ֣ɰաƺڱʯ˫ز
ֻ֮ɫɫг֮⣬е֮⡣
ʲô
˵Ȼǵŷİοˡ
һŮ˵жôǿֽսʱ򣬶᲻ĵ
Ů£ӹɵġ
ˡ
ле֮⣬һĲҪ̫顣
Ϲһеģ͡
ǣ˿̣һ仰ʱ͸ǡ͸ǡ͸顢СٵߣԶŷ˵ս󣬶ʵ٣С㣩ôһ°
Ǹŷֵĺ˭𡣡
ʻľ͸ǡ͸ǡ͸ˣСǲеģһ˫µµתţ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ

͸ǡ͸ǡ͸˵ٱջĿ⣬⺧İ˵һ飬ǡǡ飬ȥЭŷɡ
һԸɱˡ
ȥЭŷȻûǡ
仰͸ǡ͸ǡ͸һۣһЦ˵ȷŷҪǳ֡
⡭
˼һᣬҡͷŷ϶ǳ֡
ǲˡ
͸ǡ͸ǡ͸ϵЦݣĸŨҪʵʣ˵ǺȻǿ󣬵ǡ
ŷҲֻаһ;
ðɡ
䣬һ
ˣС
Ŀˣ˵ŷΪǴﵽ۷壬Ǻ˵ȷֻаһ·˭ʤ˭ֻˡ
ǲҪĿ⿴ң˵ǶԣǴǿȥ֪ˡ
С
Ǻ˶սĲŷеһˣԵסʮС
˵һ仰Сǰȥ

Сһ˵ˬȻǺ͸ǡ͸ǡ͸ˣǿСĿ⣬ޱȡ
١ˣǰת˼֮УֱĶСıӰӹµµתţ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ߡ
ջĿ󣬺͸ǡ͸ǡ͸һͬһ֮ǰȥ
ں͸ǡ͸ǡ͸ǰһӣ١˲ǰ

ɱ¾һ
һϺȣʩչһյǿ֮һʩչ춼ǽӰ
ÿһӰɢ˾ĵϢ
ϡ
ź³һϡ֣ǧӰΪһ壬һǧ׵ĽӰ֮䡣
С
Ԫ֮֮
һ˵Ǻ˵ȫһһŷҪǵסֻһ³
ɱޣʧؼ䡣

˵ĶϺȣ콣Ӱŷɫһͫһ֮īΪʣԿռΪֽԪΪī
ڰһʸֿ̻󣬺ɵǧӰΪһ塣
ȥ
ȥ


1454 ޵
ŷ³һȥֵʱ򣬺³һȥ֡
ŷ˸³һȥ֣ǰʩչʸֳֵġʸ֣ʩչɱ¾һֳĳǧ׵ĽӰݵһ£Էȥ
ߵٶȣǷǳˡ
¡
ٷ֮һʱ䣬ʸֺͳǧ׵ĽӰײһһȻһҪѵıը쳹ء
ڡʸֺͳǧ׵ĽӰߵײ£ȶ˵żռ䣬һ˿һƬ޿ռ䣬ôˡ
޿ռĳ֣ʣϵıϧЩʣųĿռ䣬ͱʸֺͳǧ׵ĽӰײನޡ
áδ߸ݣǷǳĺʣǳС
޿ռ䶼ˣҫҫɹ⣬Ȼ᲻֡
ɹƵ֮ɿ趯ţһϵ𣬴ӶһЩδ֪ɲľ
ԡʸֺͳǧ׵ĽӰײΪģԲǧףԵϢ
񾳵ߣ֮
ǾߣΨкڡ۷ľ񾳲ſɰȻڡڵľ񾳣ͣãҲ䡣
̬ĳ⡣
ǿ
վǧ֮١͸ǡ͸ǡ͸顢СˣһĻϡУǸֳȻ
ȻСת˼£ŷ˵һǵսѾ˾۷塣
ŷֱ̬
ŷ̤۷壬Ȼ¿ϣɱһĻ龳ڰ

١͸ǡ͸ǡ͸ˣһﴫ
š
١͸ǡ͸ǡ͸˳˴˿ȥǴӶԷУһ仰
Ȼŷս̶ȣǿǰС˵Ǿ仰һûС
СǺȣ˭ǿ˭
СߣһĿСʵ
仰£١͸ǡ͸ǡ͸˵Ŀ⣬ˢһ£Сȥ
Ȼ
⣬١͸ǡ͸ǡ͸˽ǷǳҪ֪

ĻСһţ˳˼Уȥ˺һᣬӵʱɣ˵忪
𰸣С˵
ҪȫԸĻС߲ջܺˡ
ڻɱˣ㡣
ʱ
С϶һ¡
Ǿǡ
˱ȻǵõϹĳλܵĴС
忪
СĻش١͸ǡ͸ǡ͸һ֮ǳŷǱ߿ȥ
˿̡
ŷڽս
һӣŷǺˣóȫȻ󣬻˭ò˭
ֹͬߣҶ޵ǿˡ
ôһ仰ŷͿҪҪڵδ֪
ŷΪսҪܺˣʵЩѣɱǾ͸˵ˡ
ҪܺˣɱΨһ·ߣǾǵڿռδ֪ԼΪ˲Ϣ벽顣
ŷսҵԤϣսΪֹ´μ棬ս
ŷڿռδ֪ʱôһ仰⻰ŷŹŵ̻Ŀӣһ
ϵɫ̶ǣ͸һһ˵Ļ
ߵô졣
ɫָ󣬺˵ӰѾʧŷУĿ࣬ĿɿڴǾȵɫ
콾ǰҪ羳սʵۣǿС硣
ŷи̾һ䡣
ΪҪ̵ʱڣ֮۷塣
ŷīͬʱ̧ͷգȻ̤۷壬龳֮£޶֡

һŷתǧ֮١˷ȥ١ǰͣ£ЦҪ˵ʱ͸һ
ŷ㲻ͬ޵еͺ˵սΪʲôûп޵ء
仰£͸鿴ŷĿ⣬ŴȤȹâ
԰ŷ޵
͸ǡ͸˵̬͸ɫһޣֱǴһģ̳ġ
١Сˡ
ǰ쿩ֱЦСޱ飬˫ӣƽͬһ̲ˮ
ǡ
͸顢͸ǡ͸˵Ļ͸顢͸ǡ͸˵̬ŷһ㶣֮ͺ


1455 ھı
̶ȡ
Ĺףеһƴ

һŷ͸顢͸ǡ͸һۣû˵ûܻɱˣұǲοҾˣȻЦҡ
ڡ
֣صѾ
ٱߡ
߸ֵ£ŷٵ֣ȥ

һĻ
͸顢͸ǡ͸˾һ㶣תǿЦã˵Ц㼸ҪҪôĲİ
߰ɡ
͸顢͸ǡ͸һۣ˼Ǿͳŷ׷ȥˡ
ˡ
׷ŷȥʱкСһ

ǸˣϹ㶼޷ʰǸǿޱ߰
תŷһۣһʵϹ̤۷ʱаնǸ𡣡
аգǷǳаա
ŷȻҪǸͬȾ磬ɱҪ̫򵥡
˵һ䣬ŷɫͱڶ˫ӿֳһ֣֮⣬˵ҪǲµûǸ˿϶ǵõʲôԵ
Ե˾ŲʮϹŴܵĴС
Ե
ϹŴܵĴУ
ŷ仰ɫǱƺڱʯ˫µµתȦϹܿǺ˵õһλϹŴܵĴ𡣡
ϹʱڵĴܣʵ̫ˣֶθ죬ôһս
ŷҡҡͷ֮Ŀ˵˵ɱ¾˳ɾǵõϹŴܴеķȳ˿ʥżͷӡ
ͷӵӦÿ֪˵õһλϹŴܵĴС

΢㣬ͬŷʱ׷ˣС⣬˳ŷȥҪʱŷѾ
˵ѾǾѾǱ˵򡭡
˵ŷĸ䣬Ⱦĺʤ֮˵Ҳǿ޵
˫˸Ũ£ֱҪʵʵĴ֮⡣

ŷĻɫһϵЦݣ̶˻תָǸͶȥһôһ¡
ǡ
ˡ
ȻһЦȻһҲ֪񣬲һ䡣
ǡǡ飬Ǳŷˣ˵ѾǾѾˡ

䴫Ǻ͸飬ֻǺ͸ǡ͸ܣǵϣǸֳ֮ɫٵĿ⣬˹֮⡣
ٽһһһȻ
˽ŷνѾ˵Ц棬ŷھװˣһҲͽˡ
ԭˡ
˸ȥһ֪ˡ񣬾Ͳȥŷ໥̸
ŷ֪ٸ˴仰϶ģǻץٵ֣һʵٱ㻹ҵ
Ϲǵȥɡ
á
ٵĻŷ붼룬ʹӦ֮ٵ֣½
ˡ
͸ǡ͸ǡ͸顢С˸½
֪ھ𡣡
һ治֪ھʲôˡ
һСʱǰھڴڵΣܳɼα½񣬼㲻龳ھҲûˡ
ļٵġ
ȻģҪ棬񣬻ڵڰߣŲųھȥ
ôûйȥ
ң㿴ҵΪȥܶúöһСĻð
⵹ҲǣҺΪ࣬ҲȥˣһΪء
ǵѡ񡣡

ŷһڵϣǶ߾ôһζԻ֮ɫǷ˱仯ӿֳȵĹâ
֮ж
һھĲ龳ߣĻͻΣգЩ龳ǰ˵ĲǼٻ滰
ھôúõĻᷢ仯ѵżҪˡ
ˣŷ˻һ֮Ǿǣھıʣ᲻Ϊʥѿʥиٵԭ

һѹе𾪣ŷٵ˿ȥʵȥȥھ򡣡
ȥ
١͸ǡ͸ǡ͸붼û룬͵ͷ˵ȥ
С
ŷ⡣
ȻˣǾ߰ɡ
仰£ŷھȥ
˸ϡ
Сת˼ºǸϡ
ϣڵھõһЩ˵컯


1456 Ϲô
ǣ˿̣ŷһ仰
ͬһʱ䡭
١͸ǡ͸ǡ͸˵Уһ޼Ļ
Сʲôû룬ĬĬĸš
Сʱ
ŷ˵ڰ͵ھĽ紦һ۾Ϳ˵ھеĸΣ
ǡ
ЩΣŷԾ첻Σգ˵ˡ
߰ɡ
ŷһھ˸ϡ
¡
ŷǰһǧңǶ߾һ¡֮ߵˮͰôֵɫ

ͻأһĻŷ±ƣǴ±״̬˳ߵˮͰôֵɫϸһ
һ롭
žڶ
žʧŷ߸˽ǳ˺̿ȫںġ
ϸͿ߸ˡ

ŷһڵͬʱһͷձڶһ˫۾ðܻ棬Ҫء
š
ŷתһʯȥҪһ·һףʵӰ󰡡
򣬿϶һˡŷҲѡ
ͻȻһ𡣡
˵УһͷձڶǱƳţзһ󣬸ʰ
Ӻ
ŷ˽ǰʰˣһһ䣬һ²۵ھĲ£ԡ
²һŷ˼ǰ
ôһŷ˽Ǳľ
ŷֱӰʶͷ˳ǷԲʮףϿʮס
һʲô紵ݶŷͻٶ㿪
ˣͲŷܵķ֮ˡ
һӡӡӡӡһӡ
ת֮䣬һСʱȥˡ
һСʱʱ컯ʲôĵû˵õˣΣȴ岦
׼ŷٽû岦ΣңĶ˹ȥ
͸顢͸ǡ͸ǡСˣǰ˷ǳңٵģĲΣգǵһֱţҷǳ֮ŨֱҪγˮ
СƾǿսͱһΣա
ǡ
Դˡ
ŷȻһ΢Цˡ
¡
һըŷͣ˲ǵĿ⣬ӵķȥеģһĻ
ӰԪĽɫâ˸
һ̡
ŷ˵ӣһȻôһ컯ڣսûҲʹ컯û˶ߡ
ȥ
ڶ˫µµתһ⣬ϵŷٵ˵һȥ
ߡ
˿첽ϡ
ôã컯ˣϣҪ̫򣬱Ҫˡ
Ǻ͸
˵仰ʱ򣬺͸ϣõЦݲһ˫гһϸ죬һͬʵʵڴâϵı
˭ء
͸ǡ˵ͷͬ͸Ļһ·ǿ˲ٵĥҪûõ컯οÿް
͸΢΢һЦеļᶨɣô컯Ҫˡ
Сͷ˸δ֪Ĺâ˭Ҳ֪˿Щʲô
ʮӺ
ǰŷͣ˲طѾܿս˫˵ˡ
ˡ
ŷٶ˵Ϥ
һ죬һҶ޵
ôǡ
ŷһۣӶԷУôһ仰
͸ǡ͸ǡ͸顢Сˣս졢Ҷ޵ʱһ㶣ת͸ǡ͸ǡ͸ϣ¶Ƶɫ
Сɫ˷ޱȣΪҪ졢Ҷ޵Ķ콾սһ졢Ҷ޵ˣ˭ǿ
컯ǲԼԼڿ𡭰ôһ仰зһ̾Ϣ
컯ʲôġ
Ȼѡˡ
Ϲô
ʲôô
ٵĻŷջؿ졢Ҷ޵˵Ŀ⣬תͷٿȥЦʵ
컯ǻҪҪ
ٱ˵ҪǾҪ˵ҪǾͲҪ
ŷ̧ٵЦ˵
˫ǳĹâ

°ͣһƺڱʯ˫ӿֳһĨ֮⣬Цӯӯ˵˵Ļ컯ǰˣвҪĵ
컯
ҾǿҪ
ŷԼĻɫһЦݹ̶еĴ֮⣬ˢһ£˵жŨǾжŨ


1457 һﻹȤ
ҪŨôһ㣬Ҫʵˡ
͹ˡ
ٰû˵ġ͹ˡ֣˵˳
٣㡭
ôˡ
Ц绨ĴŷĻ˵Ϲǲ˵ôôƯأɻҪɡƺڱʯ˫еĴ֮⣬֮⸲ǡ

ٶӺһ̾ͬʱŷͷԣ仰٣ڣ˰ɡ
⣬⣬ǳ⡣
һĵ˵ף֮һİ
Ѿͷ
ˡ
ŷΣΣ̧ٵ㷢ն졢Ҷ޵˿ȥЦ˵λѣǺѽ
˵졢Ҷ޵ˣŷ˵ĵһʱ䣬Ǿע⵽ˣͣսնŷˡ
ڡ
ŷĻ죬Ҷ޵ûгôĶŷˡϸĻܿ졢Ҷ޵˵Ĳ֮⡣
ŷȻҲ˵ھ򡣡
ǣ˿̣졢Ҷ޵һ仰

졢Ҷ޵˵ı֣ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣ̫С

ŷһϵЦݣĺǿ˵Ǿ·ûŸ컯Ǽ
˿̡
ŷģӿֳôһ仰ǰɣҶ޵ǰɣñٻͻƵ۷壬ôǰְ趼ʶźߡ
ӡ
ŷ䣬Ҷ޵
࣬͡ӡ֡
ɴˡ
һ飬ǾǣҶ޵ŷ֮뿪
ұҶ޵˵Ҹһӡ
Ц
˵仰ʱ컹ƵĿҶ޵һۡ
ߡ
ԴˡҶ޵һҲûʲô
Ҷ޵Ļ˵һ޹ؽҪС£м
ǡ
ŷȻһЦ֮졢Ҷ޵˱ȭλڡ
䣬תȥ
١͸ǡ͸ǡ͸˸ϡ
СȻվԭأû뿪
С
ŷ١͸ǡ͸ǡ͸УҲעСԣСûվԭص˲Ϣ֣ͣ£Ск
ߣҪһӴСͷЦ˵
һӴ
Сһ㶣΢ת˵ˡС仰󣬳Ѿ߳ȥԶŷ׷ȥ
㲻һô򵥰ɡ
ԶСջĿ󣬳졢Ҷ޵˿ȥҪʱѾ
ĿСȰһ䣬ҪͲҪ㲻õǵĶ

ҲֵǮ
Ҷ޵û˵ɴɫĿ⣬Եó˼һĿ⣬Ҷ޵Ŀ⣬䣬
ǡ
ĻСһЦҵȷֵǮǣٲֵǮҲǿߵġ
˵컯Ҫˡ

С仰졢Ҷ޵һ㶵ͬʱǵüͷ˴˿ȥʱӶԷУһ仰
һԴ𡣡
ȻҾͳȫ㡣
䣬֡
ֳֳ죬һ֧֮Сɱȥ
Ҷ޵û֣ôĿţԷǳٶȣ֪νļһնڽ¡
һ롭
Ҷ޵ɫ䣬һ˫ӣгһϸ죬һĿ⣬
һжҶ޵СϢᵽΣյζһСս֪һǲ֪νʵ
뵽ЩҶ޵гһϸ˫ȻӿֳһȽڻҪҪĿĹâһζĻȣ̵ְܾˣոѪʱ
еǣ
뷨ǷģʵǹǸеġ
ֻ
콻ʮغҵСһҶ޵ɱҶ޵Ǳ˫ĸӴˡ
͸ͭƵġ
Уɻ󣬲Ĺâ
ɻСô죬ɱʲô
ҲСô죬ɱʲô

ʱ
̬Ҷ޵һ޶תϸֳһĨõЦݣһﻹȤ
콾ǳһҳһΪʲôҶû˵еһʺš
顣
һײ𣬱ʾҶ޵С˽ˡ


1458 ô
Ҷ޵С˵ս棬֮졢С˵ս棬ضãҵĲˡ
ɣɣôһ
һᣬûȻԴӸˣҡҡͷе߰㣬׵ȥЦеĿҶ޵С˵ս³ôһ仰
Ӻ
СҶ޵ɱˣ̬ǰҶ޵ֳ̬һޣֱǴһģ̳ġ
ɱ
ƣҲӦս򣬻ñСɱ
ӹȥСĶսĿ꣬Ҷ޵

ʱСҶ޵սӣսйȥ
ת֮䣬ء
غ󣬲죬Ҷ޵ǿСĿģҪǴ򣬿Լսﵽһ
ȻҪԼսﵽһҾͳȫ㡣
ôһ仰ʱҶ޵һ޼Ļ
һ롭
졢Ҷ޵һͬСɱȥ
𡣡
ˡ
СһĻȣͬһʱ䣬ѹת£Ԫй򣬽ǵ
ȫԸ
ûȫԸ
˻ʣ졢Ҷ޵˵ֹС
£ȷ
ǡ
Сһö̾봫ʯǾͲǷ

һѾȥˣСôû
һӵ˺СĻûϸֳ˵֮ɫǺÿü˫µµת˼º󣬿첽ߵŷǰʵŷһӹȥˣСûл˵᲻°

ŷǰĲͣЦЦĿ˵ܹС
ŷ仰ŷͬͣǰ١͸ǡ͸ǡ͸ˣǵĿ⣬ˢˢĳȥ
оɻĹâ
ں͸ǡ͸ǡ͸ˣгɻ֮⣬һ˼ĹâǸС˵壬Ĺϵô
ͺбҪʲʺϼܼˡ
˵ס
С˵ұûϵʲôģǲܵĻٸͲš
ǲͬ𣬹һ£Ҳ޿ɺǰɡ
ŷĻŷ̬ģһ£ɵıĻһ󣬰еĻѹ£һ˵
ȷ޿ɺǡ
˫˺һᣬŷŵ˵ͷ֮Ц˵ͣǰȵСҶûɡ
û
͸ǡ͸ǡ͸Цҡͷ
٣ǡǡ˶ͬСأͬ𡣡ŷЦǺǵĳٿȥ˫޾ᣬ޾硣
ͬⰡﲻͬ⡣
ŷپʹ˼״̬˳Ц绨˵
ȻҶͬ⣬ǾôľˣҪȥͷȥŷ
Ҫȥ
ͷŷһµĲĸӿˡ
ҪҪҸһȥ
á
ǺðɣСһ㣬Ҫǳʲô飬͸Ƿʯ
ĿԶȥӰʧ֮УŷջĿ⣬üײ٣٣£ô
˵
ԣ
ŷͷڶ˫˸һ⣬˵ӣʱգСȻгһЩ˵壬㺣ʱ
Ļŷû˵ס
ʵ
ٵȷס
ⲻ
ŷĻһν˼״̬УȥķӣŴ˼״̬˳ֱĶŵŷ˫Ϲ˵ô졣
ܼ򵥡
ŷЦ˵żȥСڼ棬еһЩϵˣԸ̸
ãˡ
ƺڱʯ˫µµת˼º׵˵ͷ
ǡ
ŷ΢΢һЦ
һӡӡӡӡ
һӹȥ
ȥˡ
ͬģС
ɫ԰ס˫ϢήңȾѪһУСһսһ˲ˡ

ĳ棬ŷ١͸ǡ͸ǡ͸˽һ㶣ϡУǱɻ󸲸ǡ
С߽ŷüʵô¡ŷʻ١͸ǡ͸ǡ͸˵Ķ䣬
Ȼ


1459 
С˵ԭǷǳ֪
ġ
شŷ򵥵İ˵һ߷ߵ졢Ҷ޵ʵ̫ˣȻΧС
졢Ҷ޵˵Χ£Сܻ⡭ǲ˼鰡ǵõϹŴܴе콾
˵ŷһѡ
졢Ҷ޵ΪʲôҪΧСŷҲܲ³ţ϶СҪȥ졢Ҷ޵˷ֵ컯¡
СҪ졢Ҷ޵˷ֵ컯飬ô˵أҪһֵĻ᲻컯Ҳôص˰
ŷЦĶС
֮Уŵĳ
ߡ
ŷĻСһߡ
û˵ǣŷĿ⣬˲СˣȻ
Сʱ
ŷһˣʼǰС
СʱˣСѾõĲˡ
ʱŷǰйȥɳϢ
ת֮䣬һСʱʱȥˡ
һСʱʱڣŷ˲ٵΣЩΣ£ŷ˶˹ȥˣǶ˹ȥ
ⶼǳԿԳľԡ
ЩΣ⣬ŷ˻õ׮컯
׮컯ŷ˵Ϊսзǳĺô
ܵõ׮컯ΪٵõĿʥУԣ˽ٷ䡣
Դˡ
ûܾȻͬ⡣
ŷ̸˼پ԰׮컯˺͸顢͸ǡ͸ˡ
ԭ
ķݵģǣСһ¹ϵԵˡ
ԭǲ֪ˡ
û컯ָӿֳŨʧ֮⡣
վߵСһͬʱĿһۣ֪ʲôƵġ
һСʱȥ
һƵĸɽŷ˵УɽɢϢŴԶǶܵһ
Щ֮⡭
ŷˣ˲ٵӰǸɽ۶ȥ
ɽȻž컯
ǣ˿̣ŷһ䣬֮Ƿ׷ڿգǸɽȥ
׵ľ룬ŷ˻Ӳŵ
һС
Ϊھߵѹơ
ʱ˿̡
ɽ֮ţվһʮϢǿߡ
ûһ˵Ϊǵھ۷ģŷ˵ˣеھ۷ߡ
졢Ҷ޵Ϲ֥˽ڴˡ
ŷ˵ĵ졢Ҷ޵Ϲ֥˵һʱע⵽ˣϹ֥һЦӯӯı飬졢Ҷ޵ϵЦݣˢһ£ûˣǡ
Ϊɶˡ
ȻΪСˡ
ֵ£ȻСˣ졢Ҷ޵˵Ǿһĳ衣
Ҫϴˢ裬ΨС
Ϊǰɽеľ컯ϾҪˣ졢Ҷ޵˾ͲֻɫÿˣֱӶֶ֣ΣСңɢ֮꣬״Ƭʧ
ȡ˸ɽе컯
춢С³ôһ仰֮Ŀ⣬Ƶǰĸɽ
Ҷ޵û˵ϡУεɱԵó˼˼һģɽ컯ɱС֮ʱ
ǡ
Դˡ
СһЦ˫۾ųĹâƾɱң±Ӱɡ
һ˭Ȼ졢Ҷ޵ɱ֮졣
ΣǻǳΧˣ벻УǿСĿ⣬ɻ֮⡣
Ϲ֥ȻһЦСͶȥһ͡ƫͷ졢Ҷ޵һۣŷǱȥ

졢Ҷ޵˾վϹ֥ߣϹ֥ľٶǵһʱע⵽ˡ
죬Ҷ޵ʱǵüͷתһֻԼֹ֪âüͷչ˿

Ϲ֥ŷӿֳһĨ֮âŮʲô۶Ӱɡ
ŷֱ۵٣ɰգһ䣬Ȼָ˸ζĹâ
Źӣǿʶһ𡣡
ŷϹ֥ĿģϹ֥ѾǰվˣЦ˵
˵ֳܷܷ꣬ŷȥ
Ȼԡ
ŷֺϹ֥һ£һ֣ЦʵϹС㣬Ȼֹһ棬ôĽ̸ǵһΡ
Դˡ
Ҹеǳҡ
ң
Ҿͺˣϧǡ
˭˵ء
ŷ仰Ϲ֥ϵЦݣĸŨ׵һʢĻǶ䣬Цӯӯ˵Źӣ㲻ҽһ𡣡
ⲻǻûü𡣡


1460 Դ
ŷϵЦݣǱŨ١͸ǡ͸ǡ͸˸Ϲ֥һ
ӵ飬ŷص㡣
ʶ࣬źߡ
ǣ˿̣һ仰ɰգųһĨߵЦݣŷĿ⣬˵ж飬ж飻˵жమжమ˵жж
˵УʾٶŷĻжô⡣
١ǡǡ飬Ϲ֥һϹټҵС㡣ŷЦĶ˵
ϹС㣬ܸʶ㡣Цͬ
Ҳܸʶǡ
˵ĻϹ֥ȻһЦ֮ĿصŷϣЦӯӯʵŹӣ֪ɽдʲô컯𡣡
ϹС㣬⻰ʵǲЩˡ
ŷһ˵Ҹոô֪ɽлЩʲô컯ϹСô磬϶Ѿ֪˰ɡ
ҵȻ֪ˡ
Ϲ֥ϵЦݣˢһ£ʵʣ˫΢УʵŹӣ֪𡣡
ϹСԸ˵ǲԸ˵ա
Źӣ⻰ҷǳ
Ϲ֥ŵ˫ָ˳ԭ˵ҰķϣҾ͸ɽڵ컯ɡĻϹ֥ôķӸŷġ
Źӣ컯ɲģһᣬһҪһมϹ֥ĿȤ֮˵

һѹе𾪣ŷЦ˵ϹС㣬ҪŬһ㰡ܴܲǿΪǿĻ龳ɽڵ컯Ҫม
ѾΪұ˱ȸɽе컯Ҫõ컯ԡ
Ϲ֥΢Ȼ컯ܵõãòҲˡ
ϹС㣬
ŷϹ֥´ĴָͬʱŹŵ̻Ŀӣֳɫ
Ҫ˵𡣡
һ۵ͬʱŷȥһ֮Ϲ֥Ͳһ⣬Це˵
Źӣһ£ҸһǸ죬øùϵ򡭡úĽǷǳม
ҹҪ˵ĻѾ˵ˣȥˡ
仰£Ϲ֥תȥ
ǡ
Ϲ֥Ļŷһ㶣һεĻȣϹ֥ıӰ˵ϹС㣬ĻҼסˡ
ס˾ͺá
ŷĻϹ֥ͣǰתЦ˵ع󣬼ǵҳԷ
һ
ҼסĳŵˣʱҪǷڣҿǻม
һ䣬Ϲ֥ת˻ȥûͻصԭվĵط
ŷϹ֥ĵĺͶŷջĿ⣬߾ٵĻɫһϣУǱƲ
һ롭
ŷתͷһЦЦٿȥ˵ٱҸϹ֥ĵôͶҲȸͶ
㲻Ϲ֥ǱʲôˣҲҺͶָ
˵
ŷ仰һůůůģֶһǣģɰգϵЦЦȻʧӰ٣еֻ⡣
ǻ˵˵һʵŷĻе棬ʼαǣǳ̶ȣҪͻʡ
ãʵصͷ
ⲻͶˡ
ŷȻһЦ̧ٵеĳ֮⣬ҪʵʣҪ

һЦ
һǻһ
ǣ˿̣͸ǡ͸ǡ͸һ仰һۣӶԷпÿ졯֡
š
͸ǡ͸ǡ͸ŷѯʸɽе컯ʲô
ʱ
ŷϵĿ⣬ļΪȻڸɽе컯Ҳ֪ġ
ͣº󣬾ͱ˫һŴ¡ģС˫ŷȥ
Դ
Դˡ
ŷҲûֱ˵˳
ΪԴ
ɽԴ壬ȫɽԴ֮ΪԴ
Դ
һɽıԴ
˵ؾ⣬
ŷǰõ컯ûԴ
Ӿ۷ͻƵ֮ʱҪԴ֮ôߵбĶʵﵽ֮ᣬȻĹ򣬸׽
Ȼǻĳȹ̡
˻
֪ɽе컯ʲô󣬲٣ˣֻСǵһ


1461 ֪˾ͺ
š
˵ϡУǱ𾪡˷ܡϲòԴȻԴҪǵõˣ÷˰
ǡ
˵̬ŷ֮УһЦĻȣЦ˵١ǡǡ飬ԴǺöڳÿһ˿ɶǺݲӣǧҪͷԣ
ǿҪĴ۵ม
Ǿ仰ô˵ţŶˣϿɹϧֻڣôһжܼ֮սᡣ

ŷ仰˾͸һˮһ˲ˣ֮Ƿ׷׷һ̾Ϣϡе𾪡˷ܡϲãǱȡ
ʲô
Ȼʵ
УдᵽԴģֻŷСˡ
Խ룬١͸ǡ͸ǡ͸˵ģԽƣӶҪŬսľġ
ϹҪԴ
ܷܷһѱסŷֱۣĵĿŷٵǣ
ģ˵ж࿨ж࿨
Ҫܶᵽ϶㡣
ˡ
ŷݸһЦͬʱֹ̧ٵĸͦǣڶ˫޾磬ͷӦǣҲһԤ룺ûᵽԴǾûˡ
Ϲ϶Զᵽġ
ŷ仰£ɰգˢһ£ƺڱʯ˫ӿֳ֣֮⣬˵Ϲµһ޵֣˭档

ٴ˻һŷɫһϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣ̫С

æܣûͶŹֵĿ⣬ŷһĿ֮Ŀ٣˵ٱ֪֪˵ĻϹεز˵Χ

ٷһЦ/ࡣ
Ѿͷ
ŷе֮⣬ǳ̶ȣֱҪʵˣĳĶ˼䣬㳯ǰĸɽȥ
졢Ҷ޵Ϲ֥˶վţǽɽǶڵȴһ仰˵
Ǿǡ
Դû

Ǽʱð
ǣ˿̣ŷһλ
һ롭
ŷһЦĻȣ
ǡ
ŷ˵ˣȻҲˣŷֱ۵֣ӴһŷֱۣĸӽһᣬŷļϣգҸۡ
ˣǲ˼˰
վں͸ǡ͸ǡ͸ˣŷ˵ıӰһ󣬽һεҡҡͷ
֮
͸ǡ͸ǡ͸˺ŷһĿͶǰĸɽϣȻ֪ǶȡԴĻᣬǳ֮ͣûУǡ
ţġ
ô˵͸ǡ͸ǡ͸˵սھ۷ϣǷǳǿģϵȼ
սҪֻᣬȥĻóΪһЦ
СʵȡһЩԴ϶ǳ򵥰ɡһСվЦʵ

ĻСŵͷ̧ƫͷһۣͷ֮ҪǶȡ㹻ԴҾ͸һЩ
С㻹ԼŰɣҲҪҡҡͷ
Ȼ㲻ҪҾͲˡ
˫һСͬĻ
ת˼ȦСЩͿǰ컯֮û㣬Ǹ˺͸ǡ͸ǡ͸ˣΪߵ̫ˡ
ԭʲôģܼ򵥡
ǾΪٸͲ˵ĻΪһΪұ
ܼΣұ൱ľ룬ǷǳбҪġ
˵ҪԴС֮ͬ⣬Ҳԭ档

С仰˳˼֮У˺һᣬŴӳ˼״̬˳СС֪ˡ
֪˾ͺá
Сͷǰɽȥ

̾ϢһͬʱϡУǱθǡ
ʱ˵ĵȴйȥƣɽˮϢ
ת֮䣬Сʱʱ䣬ôȥˡ
ʱ
¡
һ쳹صĺ¡֮ڳ˵Ķ֮˾ͷǰĸɽ
Ÿɽ𶯣ɽɢϢʼαǡ
psл鲻ðĶδ


1462 
ֻǿʼǽ
áʾƣΪʵġ
Щ֮⣬һͬʵʵİ񷣬һͨõͨ
Ϊ׳ۣǡ
Դˡ
֪˭ôһ߲߳ɽ۹ȥ
ǰеٶȣһһ죬ʣµˣ졢Ҷ޵Ϲ֥˺Ȼڡ
ŷ١͸ǡ͸ǡ͸Ҳڡ
С
ڳɽ۹ȥ߲С
Сɽȥ飬ŷ١͸ǡ͸ǡ͸ֱˣͶ˶Ҫ˵ЩʲôǣСӰʧ֮Уû˵һ֡ϹԴѾˣҪǲץȥɾûĺˡջĿͬʱתŷȥ淺֮ɫ˵
ǰǰ
ٵĻ͸ǡ͸ǡ͸ͬ
ҪżĻǿȽȥ
仰ŷǶ͸ǡ͸ǡ͸˵ġ
٣ŷǻὫĴߡ
ŷǾȽȥˡ
ŷĻ͸ǡ͸ǡ͸һۣһ񣬶ŷôһ䣬Ǿͳɽȥ
ϹѵĲԴ
Ŀ͸ǡ͸ǡ͸ԶȥǵӰʧ֮УٲջĿ⣬ÿüʱһ֣ƺڱʯ˫֮⡣
ˡ
ŷݸһЦָǰĸɽĿ˵ڵģɽĶͱʾԴˣǣûʾԴɽеһط;ʲôΣգԡ
Ļŷû˵˼ʲôǳˡ
һ仰ڽȥЩˣ̽·ߡ
ǡ
ŷ仰ɡֵüչ˿ɰգųһĨߵЦݡ
ĨЦ£ر޹⣬飬ɳʻҶһĨߵЦݡ
ϹȻ֪ôһôǹȥⲻǰ𡣡
û˵
˫ӿֳ޾Ľ֮⡣
ûŷٵ𣺡Ҫǳˣˣǳȥ󣬸ôɽ˽

ŷһ㶣תʼ˵Ȼʥż컯Ǿ͵׼ȫûҪɽ˽
ο
˸Ͳ¡
ô˵ɻ
ֱ֣
ŷЦĻص
ڶ˫Ȥȹâ
ˡ
ٵˢһ£Ĺףеһƴ֣صϹھ͹ȥ׷ǡ
Բǳ¡
١
ŷһץסٵ󣬲ټǰתЦ˵ٱҸ˵
ǡǡзִģ֪ǵսҪ̫ǰ϶군ԡ
˿϶ں档
һ˻ʲôΣء
ڱ߹ˣǸǲܣڴҵעڳԴء
Ϲ˵ĺеһ£Ц˵
Ǻ񣬶ǿ϶ŷ
У϶
ȻһЦ֮صŷߣܷܷ֣Ȼסŷֱۡ
ǡ
ŷ΢΢һЦǰĸɽȥϸ۲Ļܷŷ۽⣬ע졢Ҷ޵Ϲ׷Ȱ˸ˡ
ʲôʱɽҾʲôʱɽˡ
ǣ˿̣ŷһ仰

֥
֥ϹС㡣
˵֣ͱϹ֥ˣ˵Ҷ޵Ҳһٽ֥ϹС㡣
Ҫٽ֥Ļҷˡ

Ϲ֥仰󣬲죬Ҷ޵һ㶣֮ǳ˴˿ȥӶԷУôһ䡣
ŮǼǳĶԽƯԽǳ仰ǰǲŵģڣŲš
û취
ʵˡ
벻ţܰ

һͬһ󣬳Ϲ֥ȥſһᣬ졢Ҷ޵ջĿ⣬ǰĸɽ
ǡ
ˡ
Ϲ֥촽΢΢һĻȣһ͵øһɫȻ
ΪСܺ۸ء
һӺ
졢Ҷ޵оٶˣ˫ڵһţڿնԪ𶯣ݵһ£ǳɽȥ
ͬһʱ䡭
Ϲ֥ˣͬľٶ
ٱǳ


1463 ôԵְ֪
仰£ŷǣٵ֣ڿն𣬷ɽ
ϹǿˣǴǵǳΪڶ̽·ߡ
ҼپǴһ¾ͲµҵС˼
⻹Ҫ°ֻҪ۾ϹǾܿĳϹ˵Ϊǵĵڶ̽·𡣡
֣⣬ǣôΪǺĵȻҲĵǾͿ˭ܺĵ󿩡
еǡ
Ϊϣ˭ܰ˭Ӯҡ
ϹӮˡ
ٺ١
ٸԼһĴָϡнǾ֮ʱŷĲУ仰ϵĵ⣬ֱӹ̶
ǰҪֹǣǾ군ˡ
⡭
ǸⰡ
ڶ˫µµתһ˼֮⣬
һŷ뷨ˡ
Ǿǡ
һ𵱵ڶ̽·ʯ
˾ŷͼӿ˷ٶȣŷֵ٣ٶȣȻ֮ӿ졣
ûһᣬŷ׷ǰ졢Ҷ޵Ϲ֥ˣЦ˵λѣɷһͬǰ
پЦӯӯĿţһﲻ

ŷĻ졢Ҷ޵Ϲ֥תͷ˹Ϲ֥⣬ˣǿŷһۣͰĿ˻ȥ
м˵ĿУ̺ż˿⡣
ŹӣһΪСһֱǵĺأû뵽һӣǾ׷ˡ
Ϲ֥ԳЦҲһԭ򡣡췱ǰ˫һ˼֮ȶϹ֥ϵЦݣĸŨҪʵʣЦŹӣСǰΧǰɡ
仰£Ϲ֥ŷĿ⣬ŴȤ֮⡣
Ϲ֥졢Ҷ޵ˣŷʱ֪ŷʲôע⣬ֻ˵ѡ
ڡ
ŷ׷ˣҲֻϹ֥Ը˵䣬졢Ҷ޵һ
Ϲټһ˾ǴһеġŷһۺŷЦ˵
ǡ
Ϲ֥΢΢һЦ˵ŹӡС㣬ǰΣ٣ǿɵעһ㣬Ҫǳ˲ص飬СŮӿǻϧġ
Σ
٣
Ϲ֥仰ŷϵЦݣาǣͳʵϹС㣬ܷ֪ǰЩʲôΣա
Դˡ
Ϲֻ֥һЦ
һŷ֪Ϲ֥ǲģԴˣһģ΢΢һת˼£ٴ٣ɽ֮վ󡣡
á
׵˵㣬ʱɫŷɫһޣôࡣ
Ӻ
졢Ҷ޵Ϲ֥˽˸ɽУ˵ϡ
ŷˡ
ԴڵأһİˣȰˣǳһȥ
Ϊ˰ȫŷ˵˵һס
ǡ
ŷ˵ľٶ졢Ҷ޵˵ǣ¶м
Ϲֻ֥ЦЦתâתҲ֪Щʲô
һ·ȥΣʲôһûѪʬ壬ȾѪȣǿ˲١
ʾһ⡣
һ·ȥǳĲƽ
Ϲ˵ǲ°ɡ
ٶŷʵ
ٱĺˣǿ϶µġ
ŷЦ˵
Ц΢ǿʾʱŷ͸ǡ͸ǡ͸Ƿû£Щ̫ȷ
ֻ
Цеǿŷڸǵĺܺãϸ۲ĻͿ
ϣû°ɡŷš
С㣬Ҹ˵ม
ǰϹ֥תٿȥЦӯӯ˵ɽܷȫܷû£˵˵׼ġ
ԡ
һ룬ˡ
ǡ
Ϲ֥Ҫ˼Ѿȫˡ
ⲻ
ŷĻϵ֮ɫȥ٣Ϲ֥Ļȥĵ֮ɫ»ˣֱĳŷȥ
Ϲ֥Ҳǲǡ
ţŷЩŲסϹ֥һͬʱһĶ˵٣ң治µġ
Ϲ㡣صĵ˵ͷȻ˽ŷĻŷĻ
ǡ
ŷϸոһĨЦݣ߾Ϲ֥Ĵ
ŹӣҿûҲ磬ֻ˵ʵѡ
ʵҲ˵
ʵ˵ŹӣôԵְ֪𡣡
ûаְ裬ԣ֪
ŹӣǿСŮӸʰ·磬ܿͻаְġ
Ϲ֥Ҳְ衯ĸ֡
Ҳ˵ˣ



1464 ҿ
ʥżھ򣬳Դ컯ĸɽ֮

һڲ֪ð˿˿ɽԴ֮뾶ﵽһ׵ľνԴ⾮УʱĹȥһһӰ
һӰð˿˿ɽԴ֮뾶ﵽһ׵ľʱϱٶ˷֮ɫ
۾
̰/֮⣬̰/֮⡣
žڿһᣬһԾ˾С
ԾеӰﵽʮʱ͸ǡ͸ǡ͸˵ˣǵ̬ǰˣһޣֱǴһģ̳ġ
Դ֮أ
͸ǡ͸ǡ͸һۣӶԷпôһ仰֮ǿʼ̸
̸ʲôȻ̸ҪҪ뾮п
̸ʱȡһöʯһ󣬽
ݵһ£ʯʧʡ
͸ǡ͸ǡ͸̸ʱӰȺһеľǿڴԴľȻ͸ǡ͸ǡ͸ĸˡ
ȺˣĿŹ֮Ʋ͸ǡ͸ǡ͸һۣԾ뾮С
߰˷ӵ̸͸ǡ͸ǡ͸нˣǾ뾮С
ԴĶʵһȡһۣҲǿԵİ
˾
һһԾ뾮С

Ϲжòŵط
СʱߣЩԲ⵹ϵĳԲϵĳԲûͷǰٳ״̬Ҫ̫
ŷ
Щͷˣ졢Ҷ޵Ϲ֥Ȱ˵ıӰڶ˫˸һ⡣
пܣŷҪ졢Ҷ޵Ϲ֥˸ݺݵıһ١
ңȥ˭
ٵŷĿջأתͷٿȥһε˵
ȥ찡
һĶŷֵܣ϶ġ
ƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
٣ƤҴǲǡ
仰ŷˢһ£ĹףеһƴٵĿ⣬޾⡣

ŷĻŷɫٷһЦҲ˵ʲôϹӣ٣Ҫһ
Ϲţȥʡ
䣬ǰ
Ϲ֥ǰվܷܷ֣һѱסϹ֥źۣɰգʱųһĨ˵ж𣬾жЦݣ˵Ϲٽ㣬ԸһжõĿĵ𡣡

ٵĹϹ֥üһٱסֱʱ˲ϢסϡУǱ첼
ٵϹ֥Żתͬʱٱֱ۵ֿһۣЦҡͷã⣬ˡҲܻش𡣡
û˵Ϊʲô֣Ϲ֥Ͱԭ˵˳ãҲ㣬Ҳ֪
Ҳ֪⡭ôܡ
ϵЦ𾪸ǣ졢Ҷ޵Ϲ֥ˣ϶֪Դ֮İ
ǡ
Ϲ֥̬˵ѡ
Ϲ֥˶֪ĻǡĿĵȥ⡭ҵ÷
ǣ˿̣һ仰
ûʲôܵġ
Ϲ֥ȻһЦЦ˵ɽҲǵһν룬ȫãΪʲô˵ǰ֮·ǳΣա
ҲҲµġ

һ··Ͽĳ棬֤˵Ļȷġ
ʵ
Ҳˣ˳źۼߣܵġ
ǡðɡ
׵˵㣬֮ſϹ֥źۣߵŷߣĿ֮ĶŷǻüĿĵȥ
ǡ
ŷһЦݵĻȣЦ˵ٱ㻹ܼҪǼֲȥĻǾԭ·ء

ֳһ壬ֳ˫ɫеļᶨ֮⣬ŨҪʵʣһһٵ˵ܻҪ߶ãҶҪȥ
ԴҲһҪõ
仰˵һŷһ㶣ǰ졢Ҷ޵Ϲ֥ˢˢתͷٿȥ
ǡ
Ϲ֥⣬ˣǷһмЦҪõԴȷ㲻˵Ц
ζĶٿһᣬ˰ĿջأϹ֥Цӯӯ³ôһ仰
ãҿม

һŷһ˵ٱƾ仰ƴҲŪһЩԴ
ݡ


1465 β
ŷĻո£һ׹⣬Զٽŷʱ׹Żٶȡ
ա
׹ͣŷ˵ǰ
Źâɢȥ¶һָͷСʯͷ
һöʯ

ŷһĨͬʱ̧ץסڿеĴʯԪע󣬴ʯдһ
ŷҺǡǡѾҵԴڵأطɽĵĸء
ֻŷһĵ
ɽĵĸأ
ŷŹŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݣڶ˫µµת
һϲõĹâ
ϹʯеĻʲôЦʵ
ٱǲúõģһҵԴڵء
ٵĻŷЦĶ˵
ȻǴġ
飬ɲǰ졢Ҷ޵Ϲ֥֪ǱȻҪһȥġ
죬Ҷ޵ֻϹ֥ˣһս˵ľ۷壬ûǣŷԸ׵ĶԴ
ա
˫һ
ȻģҪ档
ԴڵϹ˵
ŷһ䣬ٵļ֮
ɽĵĸء
ŷЦİԴڵظ˵˳ûٳٱǲҪֱǰǵͷȥһСȦǰԴڵء
ãû⡣
ŷ飬붼û룬ʹӦ
ٱҲ֪Ҫ߶òܵĿĵأҿǻǻȥɣɶԴҪˡ
Ҳġ

ŷĽ̸˼䣬һͬתߣ˵ٶȺܿ죬һʮס
ת֮䣬߳ǧס

졢Ҷ޵Ϲ֥פתʱѾŷ˵Ӱˡ
һĻ졢Ҷ޵Ϲ֥µġ
졢Ҷ޵ˣ²ۣ˵õĲܶԶҪһߵأ˵õıҪԴءôһ֮ˣǰƨ/װԴ˰ɡ
ŷ˾Բʹ뿪֮ˣ϶è壬è壬пǰɹöʯйء
תϹ֥
뵽ʱԽԽĿܣʵǽͲͨ
һ롭
Ϲ֥УһʺţǷǳһ֣öʯ˭ŷ˵ģѾͣת˫תң֮ǰתĸӿˣͬݡ
ʮӺ
Ϲ֥Уһ֮͸ǡ͸ǡ͸˵ӰС
ûģûģöʯ϶͸ǡ͸ǡ͸ĸ˴ŷ˵ġ
еݣ˾ŲʮԴڵء
Ҳȥˡ
ֵ£Ϲ֥ڿնݵһ£һ⣬Զȥ

ò׻졢Ҷ޵ˣϹ֥ĻϹ֥ľٶһС
һΡ
һΡ
졢Ҷ޵˺ܿʹת̬˳⣬ÿһ˵У˸ɻ󡢲Ĺâ
ǡ
Ϲ֥Զȥķ򣬿һҶ޵һЦ֮תǰ
ֵˡ
¶֮ɫҡͷǰ
ߡ
졢Ҷ޵˶ˣʣµˣȻפ׷תǰ
һ̡
죬Ҷ޵ֻˣǽµĲǼӿһЩ
ʾĻǾǣǰٶ1ڵٶ5
屶

ϹѾһСȦˣԳԴڵعȥˡŷֱ۵٣תŷȥЦ绨˵
иβͣǰβ;ǰԴڵءŷһζĻȣЦӯӯ˵
˫ӿֳһͬʵʵı⡣
βͣ
ɻ
ԣβ͡
ֵ£סֱۣŷ˳תӵķȥϹС㣬㶼һ·ˣǲǸˡ
Ϲ֥
һת٣ŷ仰ÿü˫һ֮⡣

ŷһ䣬һС̣öĿЦ֮Цŷӷĳռ䣬һ֮Ϲ֥ŷ˵֮С
ռ
ˡ
ŷͫһ𶯣Ҷ޵˿ռϹ֥˿ռǲҲ˿ռ
ŷܸңôҵ𡣡


1466 
ƣŷ׾ʱϹ֥ͣü΢壬ŷĿ⣬Ųâ
ռϹ֥Ѿ˳ŲĵزգͲһ֮ңʹÿռ䣬ǺŲ˷ֵġ
ָǻ龳µߡ

ȴǱŷˣңŷĻŷʱ򣬾ͱˡ
ҪŪŪףϹ֥ȻǳԲ÷˯þƶȹԺÿһҹ
ŷԭ򣬷򡭡
Ϲ֥Ҿֻܶˣ֪սܸߣǣұ֤ҵϡ
ҪǲŵĻѡ񲻸ԭ򡣡
ⲻв˵һʵ

Ϲ֥һŷ±Ʋѣ⡭ôҲ̫˰ɣϹٴС㣬ǲ֪ҷԼ°ɡ

ŷһЦЦĿϹ֥˵ϹٴС㣬㻹Ը
ⲻԸţԼսš
Ϲ֥ĸӱˣ֮ĺҪ䣬һһٵ˵ŷԭ򡣡
ϹԭϹ͵øԭ򰡣Ϊ˭
ʱ
ٵɰգֳ˵ж೰ж೰ɫƺڱʯ˫˸ĵĹâ
ǡ
ٵ仰ŷϸֳһĨõЦݣתͷٿȥĿ⣬ĲС
Ϲ֥
գϵı˪ˢһ£ʵʣͬһʱ䣬һɼϢɢ˳
ǲǲ
ɼϢ£ΧĿռ䣬ǲǲҪ
һӡ
ֵ£һһ߳Ķ̽Ϲ֥ϡ
̽ΪĺƷʴﵽļ

ķչѾǳȻˡ
ŷҪûһ֮ڣԭ˵Ϲ֥Ҫˡ
ԭ
ǲᷢչزģ֮ˣΪٵǾ仰ɫĿ⡣
ΪϹټһˣϹ֥˵ǲܵġ
һˣھ͸𰸡
ŷɫһ壬ֳɫӿֳ֣֮⣬üͷҸԭԣǡ
ôҡ
˵һ仰īŷ˳ͬһʱ䣬ŷٴһ仰
ٱ˵Զһ㡣
á
ŷĴ׵һµͬʱۺˣ˽ǧײͣ£˫ֱĶŷϹ֥ߡ
˸һδ֪Ĺâ
ʱ˿̡
٣ܴܲЩʲôԼ˭֪

ŷԸҴҲԸԭ𡣡
˫ֱŷ˫ۣϹ֥ԭ򣬶˵񲢲ǺҪɡ
ȷҪǡ
ŷݸһЦ˵Ҿ㽻һ£Ҷ޵
Ҷ޵
ŷ仰Ϲ֥ɫһ£в֮˵ŷǲǸҶ޵֡
ԣ֡
ŷͷ֮Դ淺Ȼ֮ɫ˵Ҷ޵ҵϣҪӵĿ죬Ѿˡ
ܣȻİܣҶ޵ԼĻܣֻϹֲ֥֪ŷװһ£ǷǳԵġ
Ҷ޵ôܡ
ŷ仰Ϲ֥ܵˣϡУǱŨµ𾪸ǡ
ǡ
ŷ΢΢һЦûϹ֥ĻһᣬϹ֥˵ôֱĶϵЦݣĸŨͬһʢľջ
ϹٴС㣬㻹򲻴ˣҪǲĻҾˣȻˣٸҺ١
ŷЦӯӯ˵
ڶ˫һ֮⣬
򣬵Ȼ򡣡
Ϲ֥ǵͷȻһ˵ŷ˵Ҷ޵ģǼٵģҲ֪ǡ
һύˣҾ֪˵棬Ǽ١
졣
һȣϹ֥ʩչһǿеĶ̽趯һһ磬֮䡣
ÿһĴСǲһɢܣǲͬ
ǡ
ÿһ綼ɱͨ۷ɱ
ɴˡ
ԿϹ֥սжôǿ
ǡ
Ϣŷֱ飬оǾ⣬Ϲ֥治Ǹǵġ
ֵ
һϺȣŷīΪʣԿռΪֽԪΪī̻֣ѡֿ̻ͬʱϹ֥һ磬ںϳһ硣
ɢܣܣҪǿ
á
һĻ
ŷɫ䣬ֵܣԿⲻ磬ҪʱѾˡ


1467 ڤ
תٶȣͻʣҼǰĿꡪŷ
ǲ
ڿеġ֣պͳϣͱ˺ѳƬ˸ɾ
ۡ
ֱŷܵǿķɣ۵һһڵѪ˳ŵ̻㿡ӣˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
ڶ˫޹⣬ϢȻǷǳήҡ
˿̡
ŷܵ˲ˡ
ɲΪŷ˲˶ͣ£ѡ󣬼ǰŷɱȥ
ô﷭
һ䣬ŷҪڿռδ֪ʱǼĳ磬ͣ
һ磬ϵĹŷϡ
ŷԣͷƮ

һĻŷסˣͬһʱ䣬Ϲ֥
ŷˣôҵԭ˵
ϹٴС㣬ⲻվĺúõôͰءŷЦЦ˵
ŷԭΪһ˵㻰ľӣû뵽
Ϲ֥һαӣҿˣȻ㲻˵ǾͲ˵ɡ
ڽʱȥҾ͸
仰£ԭظתĴ磬һ˫ԪϹ֥ӿȥ
ûһᡭ
ЩԪȫϹ֥ոɾ
Ϲû°ɡ
ֲԣͳŷ٣ʱˣŷվܷܷ֣һѱסŷֱۣ֮ʵ
Ϲ֥ϹҪʲô飬ãܡ
ʱ˿̣һ仰
û¡
ŷҡҡͷȡö鵤¡
ö鵤ŷɫһ¾ͱĺ޹˫йʣϢҲήˡ
ΪͼӰǡ
Ϲ֥Ϲû£Ȼ
ٶϹ֥˫һһٵ˵ҿ϶֮ء
ɲ˵˵ģġ
õ˿ʥĴе٣ɱϹ֥Ϲ֥һ
һ仰˵
ֻҪڿʥżУǻ֮ٶɱ
ֻ
ҪĴۣ٣ܲġ
ǡ
ٵĻϹ֥üһ˫ǲмĹâ㣬֮أȷ˵Ц
Ӻ
һʮö鵤ŷָȡ
٣߰ɡ
á
ŷĻǶϹ֥⣬˻ŷֱۣƣǰ
Ϲ֥˵ŷ˵͸
Դˡ
ŷΣٲǣŷ٣ǽû˵ʲô
ʮҡ
ŷˣиŷϹ֥˸ɽصķΧ֮ڡ
ֹȥӡ
ʱ
ŷҵ˵ǿھǵϣǸֳϲõɫһۣЯԾС
ȻҲµһ
ôһ仰Ϲ֥뾮С
ŷ١Ϲ֥Ծ뾮кһӣ졢Ҷ޵˵ˣð˿˿ɽԴ֮뾶ﵽһ׾ʱǵУôһ仰
ҵˣطҰ
ԭ
졢Ҷ޵˿Ըҵģǣѭŵϵĺۼǰߣۼһûˡ
⵽ûɶϵصǺۼϵĵط·
졢Ҷ޵໥һ£ѡߵһ·

ߵһ·Ǵġ
ȻǴģ졢Ҷ޵Ȼǵԭ·أѡ·ˡ
صһ̸졢Ҷ޵ѡұߵһ·һΣǵѡˡ
š
ڵһĻ
ԴھУҲ֪˶˶ˣϣûж١

˵仰ʱüͷŵģб䡣

쳯Ҷ޵˿ȥʵڣпΨһĳڣ˵أǽ뾮ѰԴ
ΨһĳڵĸʣȻܴ󣬵ǡ
һ䣬Ҷ޵Ϊ˲ֶ飬ѡ뾮УôҲܡ
仰£Ҷ޵һԾ˾С
Ҷ޵˵еҲȥ
Ҷ޵뾮кȺȥ

һбڤӡ
죬Ĵǽ뾮𡣡ڤ㶢žһתͷ쿴ȥЦʵ

ûشڤĻһ˫ӣµµת˸˼֮⣬һ򾮿ڡ
뾮
š뾮ֵ£˾С
ǡ
ˡ


1468 ۷İ
ڤɫһϵЦݣ̶ǣҪɼߵʱ򣬻ָһЦ
һ롭
ڤȡһöʯһ󣬽֮
̫Ӻӯոʱ򡣡
ڤһʯǰ˫ڵһţʯͷϣ֮£ЦžڣǣϣǲҪ໥̫Ȼ
Ǿûոˡ
仰£ڤı󣬳һԽҫҫĳ
壡
ûڤˡ

һƬģǳĿռ䣬һۿͷ
֮У̺ŨɽԴ֮Ŀ
Դ
ǾͲ֪ˡ
˵ʵҲԴһЩеɽԴ֮ҲѾǴ׬ˡ
ǡ
ˣûһǲõԴġ
Ծ뾮еŷˣ˾ףǰĳϡУǱ𺳲ôСȴô氡
ŷһϹ֥ôӵģ¶֮ɫ

ŷһһۣһǾǰС
ͬһʱ䡭
ŷĶϹ֥һ䡣
ϹٴС㣬ҪĵطѾˣطֹһ·ǲӦòҺˡ
ȻطˣȻǡ
Ϲ֥شŷôһ仰˵һ䣬һ⣬Զȥ
ٶȺܿ죬ת˲䣬Ϲ֥ʧŷ˵߷Χ
ǡ
ŷ΢΢һЦ̧֮𣬷ٵļϣ΢΢§סٵ硣
Ϲǽ飬˵һ£һĸطǿԹȥǻ͡
е
ôһ仰ŷЦͷȻһһöʯУʯһ仰󣬽֮
٣ǼǰԭصȴǵĻšŷЦĶʵ

ŷĻץ°͵ͬʱ˳˼״̬ȥ˺һᣬŴ˼״̬˳Ц˵ϹǼǰɡ
Уٱġŷͷ
ݡ
ŷǰǧңĻŵˣŷ̧ץסڿеĴʯעһԪӴʯд
ŷҲ֪Һĸطǣǽ뾮кǳȥġ
⡭
仰ŷ˽ˣһᣬǻ˹໥̸˼䣬תߡ
صԭŷ˳ȥ
ʱŷǰйȥһ·ϣûһˣ˵ǿˡ
࣬ôһ

һǺһֻѩףɢžϢİǣŷ˵ǰ
һŷ˲òͣǰĲֱǰİǣоɻ֮⡣
ôǣһǴﵽ۷ǣ˵õ䲻ء
ŷһۣӶԷУôһ仰
һ롭
ŷ淺ĿʮİǣƳȻѾ˾۷磬ô϶ܿԡ
ңô㻹ûͬ顣

شŷĲǻһ쳹صǺŷһ㶣Ŀ֮⣬۷ˣô˵
˵
ֻǲм
뵽ŷԽԽĿܣ򣬽Ͳͨ
Ȼ㲻˵ÿǵ·򡭡
Ļŷû˵˼ʲôˣÿ¡

һǺǰ񣬰Ǻ󣬾ͳŷȥǰ̧֫¶צ
ҪǱУҲҪ˰

ⲻһ

һնŷϣ˫ڵһţӭ˹ȥ
Ϲ͡Цĺ
ٱ㿴ˣŰɱ·ǵġ
ͷ˵ôһ䣬ŷͺͰսһ
ò˵ֻǵսķǳǿ󣬺ŷ򣬿϶Ҫɱ
ŷȫ£ʮغңͰѰǸƷˡ
Ϲ
ʱ
˹ȥڽŷһºЦ˵
ҲϹ˭벻𡣡
һŷһŲڰǵϣͷŰǣʵңôģ㻹ûͬ顣
仰£ŷµӴһЩ
𡭺𡭺
һǺӰǵﴫһ˫ۣͨͬʱ˱Ű֮⡣

ˡ


1469 ׷ɱɽɺĵ
ŷüͷеѵֻ۷İǣĲ˵𡣡
ǵĿ⣬ĹŹ
֮
ŷüͷչ˿һЦĻȣЦǺǵ˵Ȼ˵Ƕ˵Ҳûɶôˡ
ס±һֻ˵ǡ
ټˡ
šټˡ£ŷһŰѰǲȳһѪһû
Ϲ㡭Ҳ
̫ǲǡ
ŷЦİû˵Ļ˵˳ûٵͷ˵ǣ̫ϣֻǶûô
˵ûôĶһж⣬ͲӦϣ
ֻԼõ鷳
⡭⵹Ҳǡ
ŷ仰һ£͵ͷûöԼж⣬ȷӦó
ŷҪ˵ʱһöʯݵһ£ԶٽʱŻٶȣգǰͣ

һĻŷ죬ôִһ鴫ʯѵʲôΣղɡ
һ롭
ŷ̧ץסʯעԪӴʯд˳
ŷС㣬һǸ˵ˣھ¿ռУҪͬ⣬ҪͿޡ¿ռڵޣ⣬ǿʥϹʱץѱ޵ĺᡣ
ԭ
仰ŷ˵ϣǸֳ˻Ȼɫǲ˵ֻ˻Ҳԭˡ
һֻ񻯵İǣôء
٣ҪСˡ
һһöʯУһλ󣬽֮ŷתͷٿȥڶ˫硣
ǰȷҪСˣ򡭡
ٵͷͻᱻ˺Ϳ޸ɵ
˵ɰգųһĨߵЦݣϹ˵սԣս⾮¿ռڣ˰ȫǻɵ
Ҽٱ˵ĶԼˡŷ͵ͷȴǲġ
һͷޣо۷Ϊұͨľ۷ߵսҪǿһΣ֪ޣжôǿ
ŷһָо¿ռںпܴŻ֮Ŀޡ
֮ĿޣҪǷ˭ܳԵ
Щˡ
붼룬ܽˣȻǿף˵졢Ҷ޵Ϲֲ֥εġ
ûУҲ졢Ҷ޵Ϲ֥ı̬ߡ
֮
Ƭ¿ռУҪǳСĲС
ܶôΣգҶҪ֤ٱľ԰ȫ
ôһ仰ŷЦĶ˵٣Ǽǰɡ
á
ٵͷŷٵܷܷ֣ǰ
һӡӡӡӡһӡ
Сʱ
ת֮䣬ȥСʱ
СʱʱڣŷûˣҲûޣûʲôΣ
˶û
ݡģһЩӰ˵Ķǻ˲١
ЩƷʣǷǳߡ
ǶӦ֮áաʾ˵ĺʣ˵ϡ
࣬㵹ùԹԵĸǵʳɡ
ǲҪ̫ȻԱͬھ
ͬھ㵹ͬһǿ
ңٱңĻԱ
㣬ǾͱˣҪһ˵ĻôľԱ
ǡ

ôһζԻУŷͣ˲ѭȥеһĻ
һȥʮӣڣѪǲ԰ɫ˫ήϢѪԵó˷ǳصˡ
˵˫ˡ
λѣȾңǾȾңȡ
ŷ˿ӵʱǿŷˣ˫һͬʱٵĳŷ
һܣһߺ

׷ɱӵˣӵĻʱһ㶣תǷһЦ
ֶ࣬˿Եıһˡ
˭˵ء
Ⱥ³һ仰˼ӿ˷ٶȡ
ʱ
Ѿŷ˵ǰͣ£һĿŷˣ˵ɽɺĵߣһҪȾҰ
һصɽɺ󣬱ȻŸлǵľ֮
ɽɡ
ҫ
Ҳǳһ
дźüܣֻϣﻹж٣޴ӵ֪
֮


1470 ˰
ɽһǿżҡҶҡĹȣвСĲ࣬ٲûȵĻҪǿͦġ
˵лҲ˵˵ģл
леĶȻ
ɽɣ
ߵĻŷ˵ϣǸֳһĨɫ˾ȻɽɵĵӣһǺĵӡ
ݹߵİ
ŷҪ˵ʱʮվ˳ˡ
ѱ㣬ȸ򰡡
Ŀ֮ĿߣǶ࣬Ǿһ㡣
ĿߵϣƵŷ˵ϣϷŰһѡĻᡣһӵĿʱ䣬ʱǾһ
ŵĿ԰
ôһ仰ŷһζĻȣˣЦ˵ô϶˻ᱻɱԵ
ǲ֪ˡ
Цѣ˵Ŀ⣬͸ڿһ
ϣк࿹
߷ö鵤һ˫۾µµת˸һϣĹâ
ͬһʱ䡭
ȡһöʯһλ󣬷˳ȥ
ѾϢʦˣʦսǿֵǾܻˡ߶ŷ˴
ǡ
ߵĴŷһ㶣ǳ߿ȥоǹŹֵĹâ
ʲô˼
ŷ˵ĹŹĿ⣬Щͷԡ
⻰ǲ˵Ļˡһۣһ
ûǵĻ
ŷ˵ˣʬ壬ûκ𡣡

ŷ仰˴ŭ˫ڵһţͬڵŷ١˳
Ҫ޾ʹȥ˵ϡУǱ̸ǡ
ǡ
һЦīŷϣٵһ䡮ԶһЩӭȥ
˵Ϊϱ۷壬ӦһĵȼǾǾ۷塣
սǿͨ۷Ρ
˵Ϸǳǿ
ǡ
ŷ˵սһʾ
ⲻ
Žʮغϣ˾ͱŷѹģáĸʾ˵ĺʡ
ǿ󡣡
ͬһͬ˵ߣһĻһ˫۾ɵĴģͬͭ壬о𾪵Ĺâ
/ͣŵĿ
ϹȻǿˡٵ˵
˵Ϲ
仰׼ȷ˵ǡϹ֣ߵĿ⣬ջأתͷٿȥ
ʱ˿̡
Ļʲô֮⣬еֻǲ֮⡣
԰Ϲѵʲô⡣Ŀɻ֮˵
û⣬û⣬һ㶼û⣬Щѡ
ҡͷתЦʵϹôǿսս϶Ҳǳǿɡ
ɽУߣŮߣҵµĻǻܺԼͷ಻̫ĵ¡
ˡ
߲Ż˵һ仰
ǵȻˡ
붼û룬͵ͷ
ûõʥ֮ǰ˵仰ĻЩ㣬ĵҪ̫㡣
ˣҵˣҲ첻Ҿʹ䡣õٵĴ𸴣һҡ
лҪˣ򡭡
ЦЦ˵ǻԵɽɽҪ
ĺˡ
仰ɫһ壬ϸֳɫһ˫۾ӿֳ֣صĹâ˵һĭһڶȻ˵ЯŵлȻЯŵл
ˣá
ĵ˵ͷ֮ĿͶŷ˵սȦ
ʱ
ѾŷˣֻҪŷӴһ㹥֮˾͵䡣
ܷס꣬Ϳŷˡ
ǿ̫ǿˣ֪Ӧߣ
ǣ˿̣˵ĶףǵУǱ޾ĺڳš
ϧ
ûкҩ
ȻĻ
ÿôô֮ء
ҪǾһɡ
仰£˵ϢңıŰҪԱˡ
ŷǰԱ˰ɡ
Դˡ
ŷЦЦ
ɡ
ĸֵ£˵󣬳ɢ֮ĺڶǿ֮İ˸˽ȥ
ҡʰ


1471 һƽ
Ҳ
ǰһ仰ɺڶʧ˳׵ʧƬС
֮
ǡ
һЦŷ̧һӣڿеɺڶʧӰ٣һζ١˵ǰ
˵лҪˡ
ͶȥһˡϹɡŷ߿ȥЦ˵
ڶ˫˸ζĹâҪǲˣ
϶ǡ
һᶨĵͷ֮ѯŷ˵ס
ºУ8ű
Դˡ
ŷȻǰλø˵˳ȥһݺ񣬻ôհ
ڱ¶ס᲻ᱻţӶʲô鷳⡭ŷûȥģҲȥ롣
һС
ΪҪŷסҵġ
ȥһڣȻЯ񣬵ŵл߱ȭ
ĺ񡣡
ѯһЩھ¿ռ󣬾˸ǣŷ֣С
۵һ°
ŷԽԽԶıӰиֳĽĹâֱŷ˵ıӰʧ֮УջĿ⡣

ȡһöʯҪʱһ⣬Զգߵǰ
ɢȥ¶һӡ
ŷڴ˵Ļһϳ˭
Ʒ
֪ĵܵܣϼŵĵһ˳λ̳ˡ
ʦ֣㲻˵Ů˹أŮء
ƷﻷһȦһϲĶ˵
ʦܡ
Ц˵һŮһŷһ٣ѾŷɱˣǸ뿪ķӡ
ʦܣҪһ㣬ܼˡ
ŷ
٣
ߵĻ׼ȷ˵ǡŷ١֣Ʒһһ˼֮⣬ϵ
߿ɲ֪˿̵ƷЩʲô˵ŷжôô

һƷЦ˵ʦ֣ŷ˵ôһһ
ʦܣŷ˼һĵ
˵ʦܣҪҪŷˣҲǷǳ򵥵ģ˿ʥżҪЯȥŸлġ
ʱ
ʦһȥͿԼˡ
û⡣
ӹµµת˼ºƷЦĵͷ֮·һߣҲһӦ
ܺʦһߣҾŵԴ
ŵԴʦ֣ãȷ㲻ڰΡ
ٺٺ١

Ѿ߳ȥ׵ŷ˿ɲ֪ߵ飬˵˵ЦЦպõĲˡ
һСʱ
ŷ˵õ˲ٵݡĵӰ˵ĶͬʱȺֻޡ
ֻޣÿһֻ޵սֻǲ
ֻȫëĺţսͨ۷壬ǿΣȰǸΡ
⻹Ҫġ
Ҫǡ
ֻëţһǸֽǷ
ëţֻҪʩչ˸ֽǷƤܱĳӲļȣҲضãŷϵīȫƲëţ
ˡ
ɱ
ֵڰ˸غϵʱŷīն졣
ն죬ëţֽǷӳֵ綹һп
ʮغϣëţŷɱ
ֻëţ󣬱Щģӳˡ
Ϲ˵ʲôʱҵǡǡ˰

ٵĻŷȻһЦ˵һֱȥܿġ
һֱȥܿ?⻹˵
һ۵ͬʱŷȥһû˵Ϲҵ⣬˵ǻжܿǡ

ŷһƵ˵ô˵Ǿλö֪Ͳ֪ǾǻжԶ
ٱ˵ʱ䣬ǲΪ𡣡
ϹΪѵҪΪѲУһҪϹɶӡ
Ц˵
ƺڱʯ˫ӿֳһȤȹâ

ٵĻŷסˣȥ˺һᣬŻɫһ壬ֳɫ֣֮٣Ҹ㣬ҲΪѵģǻһƽġ
Ϲ
ŷ仰еȤȹâ˲Ϣ֮䣬ʧӰ٣֮Ҹ۲
ŷǰĶŷ˫һ˽ŷĻ


1472 
ʥżھ򣬸ɽأ¿ռ䣬һƬ͹ƽɳء
˿̡
һƬ͹ƽɳأ౻ʮֻ񻯰ǸΧס
ÿһֻǵΪھ۷壬ɢϢǱͨ۷ǿ
ͷһͷǣͨ۷ǿʮΣǰһ㣬ܴﵽ벽ĵزˡ
۱ʮֻ񻯰ǸΧס࣬ΪȻǾ۷壬ǣǿһλߣֻȾ۷ǿ߸ҡ
һԱȣ󰡡
áһ죬һءʾǷǳʣǳеġ
Ԯʮֻ񻯰ǸΧס࣬ȻˣԲκ
ŷҪڴˣʶеˡ
Ϊĸ˾͸ǡ͸ǡ͸顣
ϣŷ٣С㣩˿Կһ㵽ҾҪˡ
ǣ˿̣͸ǡ͸ǡ͸һ仰ǵ˫Ǳᶨ֮Ⲽ
λѣĻǾҪˣǡ
ǿλߣʱˣʵҲҪɱֻǡ
ûҲҪɱֻǡ˸ͣеļᶨ֮⣬ˢһ£ʵʡ
Ȼˣôɱɡ
˵ĻӦǳ⣬һֳһ壬Ǽֻɱȥ
ǿλߵ֡
ɱ
ˣ˽Ŷ֣ǺһǳЩɱȥ
ʱ˿̡
˵Уֻһ֮ǰɱİǡ

˵Ķ֣öʮֻǱŭͷǵһ£һӵϡ
ͷǳȥķڵķ
Ȼܿԣ̻еģ֪˭вüˣ͡
𡭺𡭺
һ쳹׵Ǻ֮
˫Ļսʹ˴Ļ
̱ǵѪζС
ӵսֻˣһһˡ
ҲΪʩչطǿսͷǸסˣ߸Ѿȫˡ
˵Ǹˣǲ͸ǡ͸ǡ͸еһ
𰸡
Ƿ񶨵ġ
ǡ
˵Ǹˣ͸ǡ͸ǡ͸еˡ
˭
Ȼսһĺ͸顣
˿̡
͸ǡ͸ƴɱ͸飬ú͸ܵ˺͸ǡ͸˱мĺ͸飬ȻҲûţȡ鵤Ƕһ͡
̷˴鵤ЧͼӰ͸ָ󣬼ս
ʱĹȥһս˰Ȼ
һﵽʮֻ
һֻʣĸˡ
ĸ˷ֱǣ͸ǡ͸ǡ
͸ˡ
ûˡ
֮ǰ͸гŷӰ
͸䣬͸ǡ͸˷ʹ˻ϲ͸ĺ͸ǣǱ飬Ҫ̫ˡ
Ѫ֮ɱ
һȣ͸ǵսԼαٶȣǣһʱ䣬սӱͨǿĸΣߵͨǿ߸Ρ
ͬʱ͸ʩչһرɫľɱ
ǣҪ
͸ǵĻ͸մ䣬ϧĺЧġ
Ѫ֮
˸ɽĽ
һʩչ˵ԪˣΪͣͲǰ
һ˵ʩչѪ֮ʱ򣬶ڱʱ

ȻǱ֣֮ǣʩչѪ֮ʱ

սǵĺ͸ǣ͸зһ̾ϢϡУʹࡢ
ʹʲôȻʹ͸ǵɴʹֹͣ
ʲôȻǿûػõܵܡ
ȥ
ת£Ԫתһһǵľ͸ʩչ˳
Ȼ֪Ѫ֮ΣҲ֪ȻҪǳ۵ġ
ͬ͸һʩչһǼǳǿķ
Էĺ͸Ǻƴȫ͸ŮʣµľֻǱѹסˣǷһըǺ
еͷǵսȦ
ôõսʩչطӾҪʱˡ
ʱ䵽˺ֻѡһʩչ˳ѪܣӶߣһͷǵĺҫҫצ֮¡
طʧʮӡ
һĨᶨֵ֮ͷǵľͬʱ͸ǡ͸ߺһ
ҿҪֲסˣϣǿԻء


1473 ɱͷ
仰£ϣϵðѪȼѪӶ󣬴ѪﵽŨʱһΣһ⣬Զȥ
ٶȡ
Ѿ١
˿ٶȣȲ˵ͷǲ׷Ҫ׷Ҳǲ׷ϵġ
ȥķͷǷһըĺ
һ롭
ͷǳ͸ǡ͸ɱ
ôӣֻѾ͸ǡ͸ɱֻʣֻ
˿̡
͸ǡ͸˵ϵ·ѪȾ죬аǵѪҲԼѪ
԰׵ɫ΢˫ЩήҵϢֳһ⡣
Ǿǡ
Ϊɱֻǣ͸ǡ͸˽˲ˡ
ôÿսȫ͸ʩչѪ֮
Ҫ군ˡ
ͷɱǺ͸ǣǵϣǸֳ֮ɫ˫ӣôļᶨ
ʵڲΪ͸Ů׼Ա
ں͸ǡ
Ұ׵ɫ޾ŭ΢ӣӿֳɱˣ͸Ҳûгɱȥ
Ϊ
͸Ƿǳ֪ȥĻԱĻᶼûУڣһԭرը
𡣡
١͸ǡ͸˶һޱȷŭĺʱͷǾǾֻ֮ңˡ
ͷ˵׵ľ룬Ǿûо롣
Աͬ顣
͸ǡ͸˵Уôһ仰ʱһը죬쳹صıԶ

һڹ⣬ԳԽٵٶȣ۶ϣһīذס
ն
һףɢźɫâƥͷǳȥ
ڹƥɢϢ˫ΧĿռ䣬Ϣ£ͬʱ˵İ
ˡ
಻˷ǲ
ΣԶ׼
ͷҪǲֵֵƥôȴľֻһ·

һ˻ͷջع͸ǡ͸˵צһצڹƥϡ
顣
һײǿĳͷͬһߵķݣɶȥ
ŷˡ
һĻķǳͻȻַǳͻأˣ͸ǡ͸ˣͣԱľٶУ˫һ
ɱ
һɱֵ£͸ǡ͸˳ŵֻɱȥ
ŷȻˡ
ô
ֻͷǽŷˣҪľǰʣµֻɱ
ӸΪŷѣҪƤ
仰º󣬻һڹŷݵ׷˵ɶȥͷǣһǼǾɱϵıʩչ
ŷսǿǳԽ˰벽ĵزͨ۷ǿ˶ʮΣͷۣűͨǿʮΡ
Ĳࡣ
ôĲ£ͷôŷĶ֡
ⲻ
Ŷʮ߰˸غϣͷǾͱŷһϢֻҪôǿһͷ۾Ҫˡ

ŷûǰͷǵΪϵˡ
ΪϣͷȻͳΪһֻͨˣһ˫ɺۣ˸Ųʡŭޡ֮⡣
Ȼ
Щûɶá
ŷǡһõķ/й͸䣬Ѿ֪ˡ
¡
ŷͬʱǳϧ
ǡǣֻͷѾҷϵΪԹԹг𱨳ôǾô
ʣµֻǣɱ
á
ŷĻ͸ǡ͸ǽӦһȻǻֻǣתͷͷ߳
档
סΣҪ͸ǡ͸׷ȥֻǣŷڶ˫˲м֮⣬ǲм֮⡣
ʮӵʱ䣬ֻŷϡ
顣
𣬻ʬֻǣ˵ϣһҡ
䣬ǡ˵ȻǷǳĴ󡣡
ŷնͬʱ˵ϣ͸ǡ͸˿ȥ
˿̡
͸ǡ͸ͷǵʩչʮ̡
𡭺𡭺
һ޾ʹǺͷǵĿд
Դˡ
ŷһ˿ͬ飬ʱٵˣŷվһȦɰգ𾪸ǡ
ʲôȻ䡣
ദôõѣ˵ûûˣ΢Щܲˡ

ȥ˺һᣬٲסصĺһ󣬳ŷȥӣĺϹ顭ˡ
ǣǡ


1474 
ٵո£͸ǵľ
УŴ󾪡ǡζ
ԭ
͸ʩչѪ֮ʱ䵽ˣǿķӿú͸ˣ˫һ˹ȥ
ǣ컹̵ʱڻָǷ¡
͸ǾҪȡ鵤͸Ƿʱŷ
š
һöɢŨµҩѩ׵ҩ˺͸ǵǰ
컹
ļ鵤
Լϡٵ컹ݣһϵļƶɣѶȷǳ֮󣬼ļʦҲܱ֤ٷ֮ٳɹƳ
Ҫǡ
컹ļ鵤УҩЧõġ
ϵļ۸һö컹һǧö飬мУһ˵һö컹ǧö飬ǧö顣
ŷһö컹ڶսƷеһһƿ컹˺͸һöлʮһö
лˡ
ͷŷһл͸ùŷϵ컹󣬸͸Ƿȥ
ļ鵤Чõ컹
͸һȥ̳˺ת
һӹȥѪ֮͸Ǵȥķ֮ʧ

һĻ
͸Ǵһ
վһߵŷ١ˣһϸֳһĨЦݡ
ŷл컹Ҫû컹ǾԲܺõô죬⣬ٸлҺǡ
֣صĸһлл
С
ź͸ǿһ󣬺͸վ泯ŷŷ󣬾գϲ֮ɫ
˫ӿֳһ֣صĹâ˵컹ж֪ģȳżҾҵǧö顣

͸ǵľٶ͸ǵĻŷһ㶣˵ǣ˵ʲô㣬ǣֻ飬ŷѡ
ȻѣܼæǲǺ
ллҿ£ʲôģǾͲҪˣǡ
ûҵѡ

ŷһ͸ǸжѣиһůůĲˣһ󣬾գųһĨЦݣͷã鲻ˡ
ⲻͶˡ
ŷЦ˵Ȼϣ͸ǡ͸ĥĲӣֻʣһͷǣ˵ͷǾʣһˣǣǻҪĥҪǲĥĻҾ·ˡ
ĥˡ
ŷĻ͸Ůͷǿȥһҡҡͷ
ȻˣҾͶˡ
仰£һɢ֮ﵽһ߳Ķ̽ŷϡ
͡
͵һŷѶ̽ͷǵԴڣڽϵԪ˲Ϣ֮䣬ͷеһжԪʳһࡣ
ء
ͷǵǰһ֫ʱͷˡ
֮ʧƬ֮䡣
ȥǿԡ
١͸ǣŮһŷһץסͷǵһֻţԶһʯȥ
Ϲȥ㡣
š
ȥæٹȥˣɫ΢䣬Ӳİȥһֻţ˻Ŀ֮⿴ŷԽԽԶıӰ

ջĿʱзһ̾Ϣ
ǣտǣȥʬһ¡
Ժ͸ǵһ䣬ͳ͸ʬȥͬһʱ䣬õŷԸ٣ǳ͸ʬȥ
С㡣
ں͸ʬԱվҪʱ򣬾Ϳ߹ͣ£߽һĺһ

ЦĵͷְѺ͸ᱧ𣬶Ըȥһӣȥױһ£ƯƯᡣ
á
Ӧתȥ
ʮҡ
ںһףһף׵Ŀӣͬһʱ䣬ٺᱧױõĺ͸飬
˺˿УСİѺ͸ͷ˺͸һᣬ뿪˿ӣڿӱվ
ʱ
ŷ͸˹ˣһ仰û˵ôŰڿڵĺ͸顣
ں͸ǡ
ڻУˣˡ
Ӻ
͸ǶְѿϣŷȻаæġ
Ǻ͸ǣŷӣӵٶȣǷǳĻ
֮ôΪ˶࿴͸鼸ۡ
ϧ
Ҳõһ̡
ⲻ
ʮӹȥ


1475 ٶ༸Ҳ
ףһף׵Ŀӣŷ١͸˸Ľʵʵ
ǣأб𡣡
Ȼ뵽ʲôŷһĶ͸Ůʵ
͸꣬ûбôĻᣬ֮֮ܰһĲΣǾͿѰͬͶ̥ߡ
˫һͬʱÿüƺڱʯ˫µµת˸һ̺˼Ĺâ
ꣿ
ŷĻ͸˻֮УȥķӣǲŴӻ״̬˳˴˿ȥ˼󣬳ŷȥҡͷʱսǳļңһҪԡ
ûбǲȷ

͸Ů仰ŷüͷһ֣ȷ͸ûб¾ͱЩˡ
ڶ˫ת˼ºŷĿᶨ֮ûб̤뻯ֹ֮ܰ㹻ĲΣ㾡ȫĸӦһꡣ
ֻҪû𣬶ǴڵģôҾҵͶ̥ߣָļ䡣
ֹ
Ǳ˫ʱ򣬱ĸˣͬĵݡ
ϹҪûֹһΣǾ¡
ǣ˿̣һ仰

ŷ˵ôһλ͸ɫݣŷĿ⣬Ĳһ۵㺣Ҫ籡

һ󣬺͸ǳգ֮ɫŷлл㡣
лˣҶ
ŷݸһЦ˵Ĳ飬ǣҲġ

͸㡣
١ǣһᣬȥǿ⡣
仰£ŷʯȥ
ͷǵëƤͷǵһвʳõĶѾŷˣܳԵĵطȻϴɾˡ
ڡ
ֻҪܺտܣһƬһƬĸտϿˡ
ǣʵңǲϲŷ
Ŀŷھʯͣ£ʼŪտʱջĿͬʱ͸Ůȥʵ

ٵһʻ͸˵Ƿǳͻأһʱ֮䣬Щ֪ô˵
ˡ
ŷȻһЦˣ飬ϲŷ˼Ϳˣԭǲ׼˵ġ
ǡ
ʬʱҾбҪ˵һ䣬Ȼ޾ź

仰͸ǡ˲ȶһۺһĳٿȥʵ٣С㣩㵽Ҫ˵Щʲô
ڻش֮ǰȸ˵һŷжٸŮˡ
ϵЦݣĸͬһĻЦ˵ŷ֮⣬֪ľﻹûУҾͲ֪ˡ

ұ֤ŷﻹŮˡ

ôһλǺ͸ǣĿɿڴĿ࣬ϡУǱ޾Ĳ˼鲼
šŷӡȻôŮˣٵӣô⣬⡭Ҳ̫˰ɣУٰ¸˵һʲô˼
ǡǿ϶ɻΪʲôЩɣԴˡ
Ŀ֮˵Ҳ֪ô˵ӦǰɣҼȻŷôĻģ˵ǲȻҲýˡ
ھʹ뿪ŷҲûǣεķ֣᲻ŷ뿪ŷҲ֪ʲô˼
ҪǣҸоĳŮˣŷҵİġ
٣Ҫ˵Ļ˵ɡ
С㣬ʲô˵ɡ
͸ǵո£ɫ͸ǵɫһ޶˵ж棬ж档
˶˵ˣҾͰҪ˵Ļ˵
һ壬ֳɫ֣صŷȻѾôŮˣٶ༸Ҳ⣬ҪϲŷҲôŮˡ
ô
ȫԸŷ¶ļֻҪŷͬ⣬ǾͿˡ
˺úõһɡ
˵һ䣬תŷǱȥ
˿̡
ٵģڵѪģǶݺݵŷҪǸҽǣҾһӵļ̡
ĿԶȥ͸˾ͳ˴˿ȥ˼˳˼֮С
һӡӡӡӡ


1476 ¿
ȥһҡ
͸ǡ˴ӳ˼״̬˳ͬһʱ䣬һ޼Ļ
ŷôŮˣЩܲˣŷİһǲͺá
ȻǳİŷǣŷŮʵ̫ˣҵĳĲһˣĬĬİҪ˵һҪͶԷһ𡣡
͸˸˾ǵϣֳһĨ⻹ҪõЦݡ
ǣѾˣǸϽȻҪҺٳԹˡ
ãϹȥ
ŷк͸Ůתȥ

ŷ١͸ǡ˵ڵأǧװ˰ٰʮ״ڽһս
ս˫Ůӡ
ŷڴˣϳһˣǾϹ֥
Ϲ֥սʮҵĹӯ
Ϲ֥ӯǵսﵽ˱ͨ۷ǿʮΡ
ˡ
Ϲ֥ӯ˶սһʮغˣ˭ûռϷ磬á֮䡯¡˸ݣǼΪʣΪеġ
ȻģǣϹ֥ӯֻҪ˭ʧˣ˭Ҫ֣֮ڴˡ
⴦طսϹ֥ӯ⣬зڡ
ף໥ţֻҪһ˳֣һ˾ͻų֡
϶˻ʡ
ӯΪӯϲˡĻǾ˵ͨģôﰡ
ĻǾ͵˵ɺˡ
Ϲ֥һֻǿ޵ʱڸȻ͸˹Э£Ϲ֥ں̵ܶʱڣͰֻǿ޸նɱ

졢Ҷ޵˾ͳΪһˡ
ʱĹȥϹ֥ӯ˵սĸӵļңͬģҲҪӵС
һСļԺԲƵʧ󣬾
ֻ֮
Ϊۿߵ졢ˣϣУǱ֣ظǣһֲϢơ
Ϲ֥ӯ˵ս졢˵ǿǷǳҪġ
Ϲ֥Ӯˣô졢Ϲ֥˱ֶԸ
֮
ӯͷֶԸ졣
¡
һ쳹أըѵıըϹ֥ӯ˽ߵķݣɶȥ
ڵɵ;УϹ֥ӯ۵һ³һѪգˢһ£Ĳ԰ޱȣϢήҡ
ԿһײϹ֥ӯ˽ܵ˲ˡ
һս
ǽˡ
սĽ
ܾˣ˭ûʤ
֥
ӯ
һĻ
졢ɫ䣬֮ǳŮ˷ȥͬһʱ䣬§סŮˡ
˽ﻳӯϹ֥һƿ죬ȡһö컹¡

ŷзһ̾ϢǾǿɬ
컹ҩЧ£ʮʱ䣬Ϲ֥ͻָ
Ϲ֥컹ͬʱӯǷһöרеļѪļѪЧ컹
ˡ
Ϲָ֥ͬʱӯǻָ
ݡ
ݡ
ȺϹ֥ӯ˳Էȥ׵ʱͣ
Ϲ֥ӯĿ⣬ǱģģлеͣϹ֥˵һܸᲢ۵Ůӡ
ӯϹ֥Ŀ⣬޾ɱ⣬޾ɱ⡣
ôӯǵһαͬ˻ˡ
ӯ˵Ǿܴ衣
Ҫϴˢܴ裬ֻϹ֥ѪϧɱϹ֥ʵѣ˵ܡ
ҪǸһ߰£ҿ϶֣ΧɱϹ֥
ǣ˿̣ӯһ仰
ʱ
Ϲ֥ߣӯߣ˽ĳԷȥ
Ϲ֥㻹ǿ𺳰
촽һζĻȣӯЦ˵ľ콾֮
㣬ʼǻûгɳ˵Ǿûһ˿в
֮⣬а취Ϲ֥ҡС
ǡ
Ϲ֥ɵҳһӯ֮⣬ȻһЦӯ˵ûɳѵͳɳ𡣡
֮Уŵĳ
ǡ
Ϲ֥Ļӯһ㶣֮ϵЦݣĸŨ˫۾ȴǱ˵Ϲ֥˵ĶԣҲһûɳ
ǾͿ˭˳ĳɳ
¿ơ


1477 ˵
Ϲ֥Ц˵
췱ǰ˫ųмġȹâ
żү죬츳ףս죬֪һս񡣡
Ŀ֮Ŀ죬һĨЦݡ
кβҡ
ǰһĿŷ֮ǰɱһз巫ˣзӦЩϵɡ
ҵܾܵȻǱɱġ
仰£ŵĵЦݣˢһ£ʧӰ٣֮ϡУǱɱ
һǰ
巫ҲǷĵܵܣһ˳ȥǰһجģ巫ˡ
巫䣬ʮ֮һķ𶯣˴飬ʲôû
ɱ巫ĵһʱ䣬żҾͳ˷еĺۼһɶҲ鲻ĲҪ̫
Ϲ֥ĿһۣһȻɱĵܵܣԵİ
Ϲ֥ӯĿ⣬ǳɱͱ䣬ĿɱˣѾˡ
궼޷ѣ֮
ԭֲܵܰóЩ񡣡ŷЦһ
죬ҪѪǣҵĵܵܡ
һһͨѪɫ꣬ϣĲΣҶ޵ϵǰս꣬еһƴ
һ롭
˫һţͬһڵɱȥ
ĺá
ֵ£һɢžϢĳŷϡ
˽ΪڽƷʴﵽļɱ巫ʱõľѽ
;ڽﵽͨĵزʹþڽսΡ
һʾĻǾǣսͨǿʮңϾڽӽʮΡ
Ϊǿǡ
ɱ
һɱֵ£쳯ӭ˹ȥ
顣
һײ𣬴졢սһ
һʼ
졢˵սͽ˰Ȼá衯ĸʾҪ̫ʣҪ̫ϡ
ơɳʯ޹⡢ɽѡתơһɲ񣬲ϵĳ֮䡣
Щɲһʱ򣬱ĸӿɲһЩǿˣˣɫ԰ףӲСʧһ⡣
ǲ顭
˫Ŀռ䣬ˣ¶䡢šգ֮ģһʣ
κ졢Ҷ޵˵սನ̫ǿ󣬴бʣûü꣬ͱսನޡ
ˡ
һǧ׵֮趯ҫҫɹ⡣
Ϲ֥úõǸڴڷŭеϻɡ
졢˽ֵʱϹ֥ӯ˽ǧףʱӯѶŷսĿ⣬ƵϹ֥ϣҪˣҪľ㣬Ϲ֮
ǡ
ӯ仰Ϲ֥һмĻȣһЦ
ߡ
Ϲ֥ı飬ӯڱ˸һɱ⣬Ϲ֥⣬޵ʱ

졢սĲ˵ŷ١͸ǡѾתָ߰˰˵ĺ͸ǣһˣ̵ĳſ⡣
һСʱҡ
ͷܳԵ⣬ǽŷ١͸ǡ͸˵Ķ
˭˴ͷ
߸ʾҳԵ忪
һжΪͷǵ⣬˵ǿǴ֮ȻˣҲ벻ζóⷽ档

ô󲹣ŷ͸ܳȥ١͸ŮǾԳԲȥġ
ǣǸѪ֮ôһ¡ŷˮ¿ں͸ǿȥüʵ
͸ʩչѪ֮£ŷ֪ġ
һ֣ŷ֪ʩչѪ֮󣬶ߵ𺦣ǳ֮󣬺͸ǵıֳĺ֢˵һС
ʲôŷ벻
ⲻ
ڵһʡ
ʻʪֽڲ͵١Ůһ٣ǳ͸ǿȥ
Ȼ
Ѫ֮Щʲô١ŮҲҪ֪ġ

ŷĻ͸ϵЦݣ˲Ϣʧޱ飬һʹĹâҪʱ͸ǵѾ
㣬»˵ɡ
Ժ͸˵һ󣬺͸ǳŷ١˿ȥƵѪ֮ǸɽнǿģͬʱҲʩչ󣬶ߵ˺ġ


1478 ԩ·խ
˵͸ǵɫįһߵĺ͸ǣеʹ֮ɫĸŨ
ǳ̶ȡ
Ҫʵʡ

һ󣬺͸ǼʩչѪ֮ЧԪˣΪͣͲǰ
ڡ
ûѾǳõˡ
ԪˣΪͣͲǰ
˺͸ǵĻ󣬲ŷ٣ֻǵɫǱĳ
պ͸˵ĺôҲʹ͸ǵΪԶͣھ۷壬һӶ֮
ں͸˵ֱݣ
ڡ
͸ǻܱ״̬ò˵
ǣûʲô취Ѫ֮ĺ֢𡣡ڶ˫µµת˼ºŷʵ
ʲô취Ѫ֮ĺ֢һŷܼ˵δģȻҪһġ
ûС
͸ҡҡͷˣŷ͸ǿȥ͸Ҳҡҡͷһ衣
ɢȫΪĵرϴ뾭ͷʼ˵ԽѪ֮ĺ֢
͸˵裬Ҳֻпܣǰٷְ١
һС
ں͸˵ĴҪǿ
Ͼ
ڵĺ͸ǣһ۷ߣݵأڣɢȫΪ޷Ѫ֮ĺ֢Ǻ͸Ǿһͨ˰
ϰ˷ݵأͷգ˭ܲˡ
ˡ
ûŷ١͸˳͸ǵޱ֣ص˵˵裬ɹʲ֮һ
һ֮һ
ɹʣѾá̫͡ʾˣǿ˵ûС
ǣôŷ͸ǿȥ
ʱ
͸ǡ١˵Ŀ⣬ˢһ£ں͸ǵϡ
ܺ͸ʲôľǶ֧
⡭
͸˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳ȻһЦ˵֮һҲûлᣬҾʵҽ˵ӡ

ӵ뿪ʥżʵУҿ϶ܻ뿪ʥż˵ǰɡ
϶Ҫ뿪ʥżʵӰ
ŷһۣЦ˵

١췢һЦǵӣȴһЦⶼûУеֻǳء
ϣǼ󣬿ץסǼ˵ûеĳɹʣӶ𡣡
ǣ˿̣١Ůһ仰
ǣ¿ɲǿЦģһҪˡ˵仰ʱ򣬺͸ǵɫ˫Ǳ֣ز
㣬Ѿǵĺˡ
͸һ˵ҵĿ꣬ǿǷ֮ɾңڲŶʮ꣬Ϊһֱͣھ۷壬˵ʵ̫ʹˡ
ƴһѣʧܵĻǾʹ༸ʮ꣬ǲƴǿɾҪʹ༸ꡣ
ȣѡǰߡ
ȻѾĺˣǽ֧㡣
лл㡣
͸Ц˵
ǣ϶еġŷ
ǣรǶ㡣١˵õЦݡ
Сʱ
ŷ١͸ǡ͸վû뿪͸ĵط
վңŷ˱㳯¿ռȥ
һӡӡӡӡһӡСʱ
ʱŷǰйȥת֮䣬͹ȥһСʱ
һСʱʱ
ŷȺ˾ֻޡ
Ľ
ֻ޶ŷ˸ɱˣҳԵ
֮⣬ҲһˣȻȫɱˡ
ݡġӰ˵Ķŷ˵õ˲٣컯ɶģһûС
ʱ

ŷͣǰĲ˫ӷȥǱߣһһŮֻ޶ս
Ϲôˡ
ŷͣˣ١͸ǡ͸ȻҲͣ£ɻĳŷȥ
ѯʵ١
˵仰ʱ˳ŷĿ⿴ȥһ۾ͿһһŮֻ޶սĻ棬֮ƺڱʯ˫ӿֳ֮⡣
ˣ͸ǡ͸ˡ
ԭ
ֻ޶սһһŮҪŷ˻Թ֮ʯĳ衢ĳܡ
Ϊԩ·խǰ
١ǡǣȥȥͻ
١͸ǡ͸˵һŷīᡣ
ī𶯣ŷĳ衢ĳǱ߷ɹȥ


1479 Ԩ
ٶȺܿ죬һʮס
ǡǣ˵ŷһܲ˳նɱĳ衢ĳܣһѩǰܡ
ŷԶȥıӰһջĿͬʱתͷ͸ǡ͸˿ȥЦʵ
û˵϶Եİͷ
ҲΪġ
͸ǡ͸˵Ц˵һΣŷҪǻĳ衢ĳܸˣŷһ鶹ײˡ
Ҹǵ뷨һġ
͸ǡ͸˵ĻɰգϵЦݣһŨ
׵һʢİ
һĨЦ£ر黯ɳʻҶ֮䣬һĨЦΪ
ǡ
͸ǡ͸΢΢һЦ֮ǵĿ⣬Ͷӷ
٣ܴܲãˡ
ֻ
ŷĿĵغһ仰û˵չ˹
ŷıѹĳ衢ĳܣֻޣǱѹġ
ֻз֮ܣûн֮
ֻޣûֻ޵ķֵĳ衢ĳֱӱ̣޾ĲУŷһȭһһѪ
ǽķϣҾͲˡ
żԶȥʹţŷôһ仰֮תȥ
ϹҾ֪еġ
ŷһ١͸ǡ͸ǰվٵϲ
գڱʯ˸ŨŨİ⡣

͸ǡ͸΢Ц³֡
ǣҲ˭ٻҮ
͸ǡ͸˵ĻŷԴϣУǽ
ٻˡ
ŷ仰١͸ǡ͸һ㶣֮ǳ˴˿ȥһЦ
ԡ
ŷϡеĽŨˣǳ̶ȣֱҪͻʣӶʵʰ
С
һء
ûŷĻˣǷһǿŷĿ⣬ű֮⡣
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦ˵ͳĹâĿˡ

¿ռһɼصԨ
һƬµĵطһ㶼塣
ԴԴͷԨ֮ס
˿̡
ԨԱߣѾվŲٵˣһ㣬ʮ߰ߡ
ŷҪڴˣϳ߰ߡ
졢Ҷ޵Ϲ֥ľšľ١߰ߡ
ӯڴˡ
ֻ
ӯ˽αװ
Ļ
ڳĵһߣȺΧɱ֮
˻֪ͷ˵սʲô
ĸ֡ûн
һС
Ϊͷ򵽼ҪֳʤʱҶ޵ˣҶ޵ĳ֣졢˵սͣ
Ȼ
죬´ս
ôһ仰󣬷ﻯһ⣬Զȥ
ӯȻǸˡ
˵ԴԴͷԨ֮ףΪʲôȥȡվԨϡ
Ϊ
ҪԨ֮ףҪʮһͬԾԨ򣬾ͻᱻԨ˺ѵ
֮
ԭ
ȡġ
ʱ˿̡
ЩĽ뾮¿ռߣܲʮ߻ûеĻǾֻ̾ˡ
ʱĹȥϵԨڡ
ߵʮ߰ʮֻҪ߰ߣܽԨ֮ء
ᾮ¿ռ컯Դ
ʱ
ŷ١͸ǡ͸˵ˡ
ֱʮ߰ˣʮߣͲˡ
ʱһ
ˣܽԨĿԣﵽ˰ٷ֮ʮ塣
˿ɲţǵôͿôϡ

ŷ˵ĳ֣ʶŷ˵ˣˢˢĳŷ˿Ƕŷ˿һᣬ˵ٲûԱ⣬ǰĿ˻ȥԨ֮׿ȥ
ٻٻˡ
ŷǰվ󣬵١ơŴѩЦĶŷ˺һ
͸ǡ͸ˣǾˡ
Դˡ
Ҳ⡣

⣬ûСӰһĨ֮⣬С˰ɡ
ᣬᣬ϶ġ
٣ǶΧʲôŷվԨϵһۣЦĶԵʵ
ġ
ٰԭ򵥵˵һ飬Цٻٻǵĵ̵ֻˡ
Ź˶ãǾܽԨˡ


1480 Ԩ֮
ԭ
˵ٵ˵ŷϸֳȻɫ֮һĶԵ١ơŴѩ˵١ơѩúԨ֮׵սȻǷǳңһҪСһ㡣
һ仰ԴԲҪһҪס
ٻĺˣǿ϶һ
ŷĻõ١ơŴѩůůģ֮һĵͷ
֪ͺãˡ
ŷĵͷ󣬺Ȼ뵽ʲôɻ֮ĶԵʵ٣ôˣء
㲻ҪңǶˡ
˵棬üͷһ֡
ǡ
ŷλ١ơŴѩһ۵ͬʱǷһЦ
һ롭
Ц˵ûڿʥżǰ˸չ컯ھģֻжˡ

ɡֵüͷչ˿ŷЦǻб˵ҪûеĻͻصԭλȥ
ûˡ
ֵ£١ơŴѩתߡ
ǡ
ŵ١ơŴѩ˵ıӰŷһЦĻȣת˼
˿̡
ŷЩʲôԼ˭֪
١ǡǣǵԨ֮ʱһҪһǧҪֿҲһ
ֹͣתŷɫһ壬ֳɫڶ˫ӿֳ֣֮⣬١͸ǡ͸ĸ˵
һ
ŷĻһۺǵ̬ͱĸŷһصͷʾһһ
ǡ
ŷȻһЦ˼˼ԨȥԨͣ£ԨһᣬջĿ⣬ʮ
ʱŷ˵ĵȴйȥ
һӡӡӡӡʮӡ
ȥһңһɫװӣһЩ˵С
ӵ󣬻źɫװޱ飬˫Įӡ
ˡ
һɫ۷壬սΣΪϢţ㲻

ܵˣսԲ̫
˵վһģңɫװΪס
ˣˣʮˡ
֪˭ôһ泯Ԩˣתһۿɫװӵˡ
Ҿ֪Сûµġ
ûСʱķģɫװʱžգֳһĨõЦݡ
еĵ֮⣬˵𣬿϶ʧӰ١
ɫװС
ûˡ
վСˣǳһɵĺĵӡ

ͰС뿪Ǻȥ飬˵һɡ
СõϹŴܵĴУɵ뿪ǣ˳һɵڵء
ɽ
СĴߵݣ֤󣬾˳ĳΪɵӣΪɵ
ԡ
ɵĺĵӣŻССΪ
С
ŷһĨͬʱɻС˭ӣСΪġ
ɻĲŷ٣ƺڱʯ˫ֱĶС˿һᣬ˳˼С
ŷܿССȻܿŷˣŷ˿һᣬջȥĿ⣬Ԩȥ
Ԩ֮׻ΣգһҪעⰲȫ
СĴ

СĴһ֮Сһ䴫
ллѣһСĵģС˭
ûһᡭ
СĴˡ
£ڻǸʱԺ˵УˣҪǱŷ˷֣ľػεġ
Ժ˵
˫µµתһ˼Ĺâһᣬ벻СʲôҲͲȥˡ
ԨҪﵽˣôͿʼԨ̿
λѣһʱ򣬴һԨһ
һһµʱŷʮһͬԾԨ
ΪﵽԨҪǿֲ˺ûٳ֡
û˿ֲ˺ŷʮˣǳ˳½
ò˵ԨĺĻš
½ӡ
ŷʮ˲Ԩ֮ףλεĹâӡǵУһʱЩۡ
¿һƬʲôײȴǹһƬ⡭氡
ps:ľ΢Źں:ľɭ1234ȤĶүǣ͹עһ¡


1481 Ϲ֥
ĵطԨ֮׿ɽԴϢһŨֱҪҺ̬ˡ
ˡ
ʵҲ
û취
˭ԴԴͷ֮ء
ô
Ӧ˹ŷʮ߽˫ǰһĻǵϡУǱ𾪸ǡ
ȥķҡ
ŷʮһһ˹ֳ֮һһС塣
Сһ˵˲ȡ
ҲܿĸսǿԴԴͷǿ
еǣ
½⡣
졢Ҷ޵Ϲ֥һ壬ͱһЩ壬ҪǿϺܶ౶
˵֮ԴԴͷȫ֪ҵ˾ˣ⡣
仰£һ峯ߵӷ򣬼ȥ
һӵʱ䣬͵ǧ֮⣬˵УС
ȥڽʱڣϵ뿪
һ
ȥ˾Ÿ壬һʮŸˡ
١ơŴѩΪһ壬뿪Щڡ
ʣµʮһˣֱǣŷ١͸ǡ͸ǡ졢Ҷ޵Ϲ֥Сˡ
ʮһˣֳ塣
˭û˵ôŶԷʱһһĹȥ֮еգѹ˴ơ
Ӻ
Сˡ
ѹֵµգȻơ
ǼȻԸվţǾվɣҾͲˡ
˵һ仰Сɺĵӳӵķȥǵٶȣ˵Ͽ죬Ҳ
һ׵ӡ
ϧ
С˲ǰİףͱٶȸ졢Ҷ޵סˣĿСϴˣһΡ
ɡ

߰ɡ
С˱졢Ҷ޵סһĻŷȻһЦǱ߿˼ӣջĿ⣬١͸ǡ͸˵һ󣬳һӵķȥ
СϣһεĴ졢Ҷ޵˵ߣȻԲõϹŴܵĴС
ǣ˿̣ŷһ仰
á
١͸ǡ͸ЦӦһϡ
Ŀ˸˼£ͱļᶨСͶȥһǸƣŷ׷ȥ

˿Ѿ졢Ҷ޵Сˣֿ˿Զȥŷ˵ıӰϹ֥쿩Ц
ЦܺС̣ҡΣö
ҵվ￴ϷأȥѰԴԴͷֻǸŷˣ⻹һͷ۵ѡⰡ
仰£Ϲ֥ϵЦݣոǣ˫ӿֳһЦĹâ
ϷͦȤԼһԴԴͷÿ˵Ǹŷǰɡ
ôһ仰Ϲ֥Ѿ߳ȥԶŷ׷ȥɿٶȣûһ׷ˡ

Ϲ֥ŷ٣ֻ͸ǣ͸ˣڵһʱ䷢֡
Ϲ
תŷȥϹ֥Ǻ棬ǸôҪֱӳɡ
Ϲ֥Ƿǳˬˡ
ˬԴͷȻϹ֥ŷ˹¡
ʱ
͸ǡ͸˵Ŀ⣬ŷϣŷ
Ϲ֥սǳֲ֣Ҳˣ飬ǲ뿴ģԡ
ڶ˫µµת˼ºŷ淺֮ɫϹ֥ҪţǾźˡ
ǡðɡ
׵˵ͷ
ٶͬˣ͸ǡ͸Ȼû
ǼӿһٶȣܲҵԴԴͷ
³ôһ仰ŷµĲӿٶȡ
˸ϡ

ںϹ֥һĻ˫ӿֳĹâŷĸԣôҪͣҸһϵİ
ڡ
ûϣӿǰٶȡ
³޳
ŷСӿ϶ڱʲô⡣
뵽Ϲ֥ԽԽпܣȻʵǽͲͨ
ұҪһ㣬﷭
˾Ϲ֥ĵһ£Ǿŷ˵ľ룬ǧףŲ롣
ŷ֪Ϲ֥뷨һƵϵȥİɣ֮⣬ŷϹ֥֣һĶ˵ôְ֪࣬
ϧ
ûкڡ
ʱţŷµٶȣԽԽ졣
˵ٶȣ֮ǡ
ŷǧ׵Ϲ֥ٶȣڼӿ졣
¡
һ쳹أըѵıըŷ١͸ǡ͸˵ǰͣ


1482 
Ϲ֥ͣ¡
һ롭
ŷ١͸ǡ͸ˣϹ֥ѭűըȥ
ֻ
ͨѩףţţǣһԳ飬໥
쳹أըѵıըֻ໥ġ
ڡ
ըڲϵ
ֻսѾ˰ȻӶ˷ǳɲ˵ľ
ΧĿռ䣬˵ͬʱǲǲһɫѺ۳֡
ʾֻţţǣһԳսҪǿôһռͻ¶䡢šա
ʣȻҲܷ⣬ǾͲö֪ˡ
˹죬ʲô

仰£ϡУǱɻ󡢲⸲ǡ
ⲻֹɻ󡢲⣬١͸ǡ͸˵ɻ󡢲⣬˵̬һޣͬһģ̳

һתŷȥĿϣʵϹֻ֪飬ʲô𡣡
仰͸ǡ͸˵Ŀ⣬ˢһ£ŷȥ

ڶ˫һ˼Ĺâһŷɫһ壬ֳɫҪû´ĻֻӦϹʱھѾ

٣ֻǺ͸ǡ͸ܣŷĻ󣬶ЩãȻ
û취
ڡʻ㣬˶ǵһ
˴֮һϡ٣ֻҪ˳ɳ꣬Կɴﵽ֮ˣǵ˺۲
ߴĺ۲ء

ߴֽһ塣
Ҫֵʱ֮һˣ壬ߴȻˡ
ֵˡĴ£ͬ塢壬һֿͬ塣
Ҳ֪˭һԸ֪壬֪º󣬸һսͬʱرչһ塣
չˣţһҲⲻ˱ĺ
һشսʱһˣһֻûл
ŷԼ֪Ĺ飬һһ˵˳˫ֱֱĶŽսһֻȻ֪Ϊʲôǡ
ֻпܾǵֻˡ
ԭ
ŷ˵١͸ǡ͸ǵϣ¶Ȼɫֳָ֮һ޴ʺš
ϹŷֻȻǵֻˣΪʲôҪ໥
ңȥ˭
ŷʼ磬һ˶
֪𰸡
ŷ䣬һЦЦһĨЦϹ֥ŷ˹
ŷ˵ǰվϹ֥Ц˵ֻ֮Ի໥ΪǳԱųû

Ϲ֥Ĵ𰸣ŷ˽һ㶣ǿϹ֥Ŀ⣬űĵĹâ
һ롭
ŷ˰ĿƵ໥ϣſһǼǰУѰԴ

췢һЦϹ֥ŷıӰŷõͲ㽵һֻ𡣡
һꡣתͷͷҲص³ôһ仰
ꣿ
ŷĻشϹ֥˳˼Уһ̧𣬾գֳǰӲõЦݣЦֹһ˵ú۲塣
Ҫǽ֮ΪȻҪ֮ģӶ鷳ϡ
鷳ϵĵţô
ʵѹµ£ȻҪ̰
˵仰Ϲ֥ŷ׷ȥǰǧ֮࣬һأ͸ס
ʱһһĹȥ
˲ʮ׵ŷˣ˵õԴˣԴӰӶûпĽǵģķ
ںϹ֥ޱȣ˭ǷҪõԴء
ŷⶼ˿ʮˣ㵽ܲҵԴҪҲĻǾʹظɡ
Ϲ֥Цĺһ
֮УŴȤζ
Ϲ֥ϻܶడ
Ϲ֥ͬʱŷͣ˲תĿĳϹ֥ȥһһٵ˵
˿Ϲ֥Ŀ⣬ŲƵĹâ
ϻܶࣿ
һ̡
Ϲ֥ģơסڲϵΧ˫žȵĹâ


1483 Դ

Ϲ֥һû˵ŷҲ˵һ仰ѣôͷϻܶˡҪǲһĽͣǾͲҪҶ㲻
Ϲ֥㲻һҿ
˵١
Ϲ֥Ŀ⣬ų/ɱ͸Ů⣬ȻûɱҲǱޱȡ
͸ǺܹϣֱӼһƷʴﵽļ塣
ǡ
ŷû˵ôĿϹ֥
ǡ
ˡ
Ϲ֥񣬹ȥ˺һᣬŻһǺݡвһ䣺䵥ˣҲãܡ
ʶࡣ
еɱмġȹâǡ
ߡ
һߡֵ£ŷعǰ˸ϣϹ֥ȻǼš
ʱɳȻȥ
ת֮䣬ֹȥСʱ
ԴӰӣûŷЩȻǣʹ˷ûȥģˣòԴҲÿһ۰
͸ǵ˼ŷһòҲҪһۡ
ŷ͸˵˼١͸ŮЩˡ
ںϹ֥һС
١͸ŮҪʱ򣬿̺ɽԴϢŨ̶ȣʼαǡ
ણણ֡
Ũ㣬Һ̬ɽԴϢһһεڵϡ
š
һ֮ͨ䣬ŷȻǿˡ
⡭
ŷǲ죬ǵϡУǱ˷ܡϲáȸǡ
ԴԴ
仰£ŷīͬʱ˫ڵһţͨȥ
֪ԴֵĻһʲôߣԭصŲͺˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ߡ
١͸ǡ͸һۣһǳŷ׷ȥ
˸ȥⶼС
㶵Ŀǵ֪ͨȥ˶ãϹ֥Żָžµϣ
ȥݡ
ݵһϹ֥һ⣬ͨȥ

ͨĳֻ֣ҪԨ֮ףŵߣע⵽ˣ֮ǳͨȥ
ͬһʱ䡭
˵Уһ仰ŷһ޼Ļ
ŷ˲֪ʱǲɢĴѰңԴǲֵġ
˵Ϊʲô
ܼ򵥡
Ԩ֮صƽŷ˷ɢĴѰҸˡ
ͨڵĵطһƽĲƽƽأ֮һھϸ۲ĻԿһھ¿ռڵǿھ˵ơ
ʵ
¿ռڵǿھǰھģġ
ʱĹȥԽԽࡣ
ŷ١͸ǡ͸˵ʱվھΧˣѾʮ˸ˡ
١ơŴѩ˺ȻУ졢Ҷ޵ڣСˣԣСһˡ
ɺĵӣ졢Ҷ޵˸նɱˡ
ɱɺĵӣС졢Ҷ޵شҪ졢Ҷ޵ܵĿ죬Ѿˡ

졢Ҷ޵Ȼǻָˡ
С϶߳ʥż
ǣʱ졢Ҷ޵һ仰
˿̡
졢Ҷ޵С˵Ŀ⣬ǿھϣǱȻҪսİ
ٻ
ŷһ١ơŴѩ˾ע⵽ˣϲ֮ͬʱ˹ȥŷǰվЦĺٻٻˡ

ЦĶԵ١ơŴѩ˵һͷŷЦ˵ԴѳἴѪأʬǳɸɽ
˭˵ء
١͸ǡ͸ǡеˣŷĻǵͷʾͬ
ʱţ߲ϵ
ﵽʮ˵ʱ򣬾Ͳӣʮˡ
ʱ˿̡
˵Ŀ⣬һͨϣֻ֪ҪͨʧԴͻӾиֳʱʱ
ѪȾ棬ŨѪζ˵İһһʬǣһ޵ĳ棬˶ʱ䣬ͻֳ
֮·ǲпᰡŷи̾һ
Сʱ
ͨʧһһԴţӾ
Դˣ
֪˭ôһȴһ̵һߣڿնȥȡԴš
Сһ㡣
ٵ˵һ䣬īһ£ŷԴųȥ
ԭ
ŷûԴģΪԴֻһ
ڡ
Դȴ˶ࡣ


1484 Ҫ֮ء
ҪǲȡǶԵ죬ԵأԵٱԵǧ𣬸ǻᱻɻһҵģòãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣
ϡ
ŷȥȡԴˣ١͸ǡ͸һۣһ֮Ԫ۶ȥ
١ơŴѩȻҲˡ
Դ
һǿ컯
һõôʵ̫ˡ
ֻҪһ־ߣ᲻һеȥᡣ
Ȼˡ
Ϲ֥ѾбԴǿĶˣ֣⡣
ⲻ
Ϲ֥ӳһ߳ĵӣվԭأ˫ֻ/أЦӯӯĿš
Ϸ룬ĴϷ
ҳһԴսϹ֥촽һЦĻȣ췱ǰ˫ӿֳһ֮⡣
˵״һһõɵӣϹ֥ϣŵϺһƨ/档
š
Ϲ֥һӣұߵϣͳ˴ƬƷƣζУһƬ˺̵ĳ
ƬŴϷֱҪ̫ˬ

Ϲ֥һûȥԴŵһӵܣע⵽Ϲ֥ľٶǽһ㶣󣬷׷Ч¡
ģңõҵ𡣡
Ϲ֥Ļһӵܣʳľٶһ٣ϡУǱŹָǡ
ģ£
ȷģˡ
ǡ
ôҪ
һӵƵĲУʱϹ֥
һһö飬Ҿģ£֮ԼŰ졣
֮У̺ŰԵв
ϹС㣬ǲ̫һ㰡
һطӣĿϹ֥üͷ˵
ˡ
һᣬһ֣һ˼ϣǵɫطɫһëһϹ֥ĻǳĲ
֣֣һ㶼ְС
Ϲ֥Ц˵ģҵˣҪȡһǧöõģֻҪһö飬׬֪𡣡
һǧö飿
׬ˣ
۾˵ϹҲ˵΢еŵĻɡ
Ϲ֥仰ط˲һҪ³һѪһͬǸһö飬ǾԲܵġ
ҪҪǿҪҲ㡣
ΪһطˣǵսȻǷǳǿģһˣȷϹ֥Ķ֣ĶһĻǿɾͲ˵ˡ

ط˵ĻϹ֥ɫһϵЦݣǹ̶ǣҪɼʱָ
š

Ϲ֥췢С̵Ц˫ȴһЦⶼûУеֻǱ⣬Цطˣ˵СŮӾ͸ǿЦѣô͵أһЦû˼
˵꣬Ϲ֥ͳսȥָƬԵĶ
Щ԰
Ϲ֥̬Ϲ֥Ļطüͷһ˼֮⡣
ķӺ
ط˲ûһԴˣҡҡͷе߰㣬׵ȥ
ˮڡ
ط˶Ϲ֥һᣬͳ˴˿ȥǴӶԷУô˸֡
˾ط˾ͳսȥ

ҶᵽһԴˣҶᵽһԴˣȻҵԴţҪ
Ǹʵ𡣡

ùţֱ˶ߵĻ棬ϵţԪĽɫâ֣бʲôϵĳ֮䡣
¡¡
һһıըϵ
֪˵Ĺ̫Ƭռ̫̣˶ʮӣռֻҡΣûг֣˵ѷʲô
˲ǣʮֹȥˣȻû
ԴߵãǴ󰡡
һԴԪֱ˿У˳źθȻ֫ٺȫ
Ҫ/ĸоȻ
ģвٵˣŷһ
񾳳ڣûʸӵԴȺö
һһɫ۵ӣһѰٸõֵԴˡ
֮⣬һ¡
ٷӦѸ٣˿ȻĻҪˡ
¡
ٶ㿪Ĺ·ĵϣ¡һһӡ
ɴܵóһ顣
һû㿪Ǳ˵ĻҲҪˡ
Ů˵ĶҲˣȻŮأҪ֮ء


1485 һܹԵ
ɫ۵ٵԴţжٵһǹɲɵıµڶԴŵŷˡ
һʱ֮䣬ŭ졣
Դźŷֳһڳɫ۵ɱȥ
ӸҶٻ˶֣
ĲԶĵ١ơŴѩˣŷĻһ㶣֮˳ŷɱȥķȥ
Ŀ󣬵١ơŴѩЯɱ⣬۶ȥ
ȥĻ͸ǡ͸ˡ

һĻɫ۵ӣϵĵ⡢Цݣˢһ£ͽǺݳ飬Ƥֱ
һģķ
һ롭
ɫ۵תܡ
ٶȣҪ̫졣
ϧ
ٿҲ첻ŷ
һӵʱ䣬ɫ۵ӣͱŷ׷ˣչ˾ɱ
ѣᣬһᣬҲ֪ŮˣԴһ㣬㡣
ŸŷУɫ۵Ӿ·磬ѹģֻз֮ܣûн֮
ˡ
ɫ۵ӣд󺧵ͬʱæ
ǡ
ŷشɫ۵ӵľһ
ʱ
١ơŴѩ˵ˣ͸ǡ͸˵ˣɫ۵ӶԴŵٵˡ
Ϲɱ
õͳ֮Ҫֵĵ١ơŴѩ͸ǡ͸˵ǲҪ֣Ϲһӡ
ǡС
ٵĻ˵Σһ٣ת˼ºǵͷ
ٱ㿴ˡ
仰£ŷӴĹȡ
һ£ɫ۵˷ǳصˣӶģɫĲ԰ף˫۱İϢήҡ
˿̡
ɫ۵ӣѾһֻ˹Źء
Ȼһ·Ǿһɡ
֪ԼɵĴɫ۵ӣϺһͬʱҪԱ
ǡ
һЦŷһΣ˴ɫ۵ӵеĳɫ۵ӵĺĴȥ
ɫ۵ӣûˣŷһǾԶĿϧûǡ
ˡ
ŷеĳ۵һ̽˴ɫ۵Ӻġ
һˡ
һ飬ɫ۵ɢҡ񱩵Ϣɢ١
ҡҲʡ
Ǵɫ۵ǰһ仰ģǳ޾⡣
顣
ǡ
ʬĴɫ۵ӣڵϣ
תֻصĻᣬҶ㡣
һѴɫ۵ӵʳޣŷ̧һץɫ۵ӴʳָϵĿռָ͵ϡ
ҵŮˣ˭ۣҾ˭
Ԫ֧£ŷ仰˵ĶУ⻰ϵĶһ٣ŷ߿ȥ
Цأˡ
һ롭
˼Դš
ǡ
΢΢һЦתȥǶûᵽһԴء
һǰ
ڵϵϹ֥һ仰һζĻȣЦ˵
仰£Ϲ֥ӿֳĹâδķҲˣǾͺˡ
Ϲ
һ˽ŷĻذ裬ıסŷĹĿŷϹҪô졣
衣
ŷһۣû˵

ŷһ䣬پͷһЦЦҡΣУȥ˺һᣬЦͣ£˵ϹشҺܲม
Ҳû취
ŷʼ磬֮ڶ˫һĨϷŰת˲ţЦ˵ٱǲĻҵǿԳȫԸ
⡣һĵ˵ͷ

ٵĻشŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʡ

ŷһɫһ壬ֳɫ֣֮⣬㲻⣬һء
ҹԹԵĴȥԴ
˵仰ͬʱŷ̧һű
ʹ
̧±ŷõĵطһЦ˵ϹһܹԵġ
Ҳ𡣡
бһۣŷ.
ҡ
ⲻͶˡ
ŷƿٵͬʱǽĶͷϣһ¡
ٱһ
˸ֵ£ŷһΣԴսȥ



1486 żĻ
Ϲ
ٶŷıӰһ˵ϣذ裬΢һӣһɽ˿ľΪϣɵӣ˵ϡ
ƣӵǰ棬֮һƨ/

Сʱ
һԴŵս˴Ļˡ
ʮˣˣˣ˶ʮˣֻһġ
˵ˣһԴű˶ߺǾͻһâԶȥ
ٶȡ
ֱˡ
Ȼʩչʲôط
ӵʱ䣬˾ʧʣˣȻǿˡ
֮ˡ
Ϊ˲ᱻ˳룬ӶԴűͬʱ㡣
ǡ
Դˡ
Ķʮߣ󲿷ֵˣһЦ
һ仰ܽԴսֻҪŵˣǵõԴţ˭õĶ࣬˭õ١
Ϸˣˡ
Ϲ֥վͬʱѵսռָһΣһ⣬Ԩ֮Ϸȥ
ԭһѵٺٺ١
ط㡢ᡢ֣˼˵ľٶϹ֥һëһ
ߡ
Ϲ֥ȥ󣬶ʮ˵ߣӶ뿪
ŷ١͸ǡ͸ǡ١ơŴѩˣ뿪ķ֮ڡ
ת֮䡭
˾ߵĲˣֻˣֱ졢Ҷ޵С
Сһ仰ԲãǶ֡
ĿС
Ҷ޵һΣСһСĿ⣬Ŀ⣬һޡ
ԲãΪ𡣡
СЦ
ǿĿ⣬ǿҶ޵Ŀ⣬ǳĳġмȹâ
ˡ
һ˿˿羫Ծɱ⡣
ɺĵӵСǳķŭ
ɺĵһ̣Сб㷢һΪǱģҪ졢Ҷ޵ãܡ
κΡ
Сµģֻˡ
ܡ
붼룬³ô֡
Ȼ֪ˣ⣬㲻һɵ𡣡СǼЦǳ̶ȣֱҪʵʡ
ûС
졢Ҷ޵ڵǿȴ֣Ƕڵ
Ҫǵڣ֤ӵصݺݵĽѵФһ١
˴һһǡ
ӻ飬Ͳǳˣڡ
󡮺ڡĸ£СӰƾʧˣͬʧģСϢ
ߡ
һĻ
죬Ҷ޵ǵɫǱڱֱҪγˮеɱŭԻƲ񷡣
Ҳ֪СõϹһλܵĴУȻôֶΡ
ôһ仰졢Ҷ޵Էȥ
һ롭
Ҷ޵´μ棬
һ
³һ졢Ҷ޵Ӱʼ͸Ӻʧ١
ǿռһá
ŷ²Ҳ˿ռ£¶ˣȷ˿ռ
졢Ҷ޵뿪󣬱Ӧ뿪ķӯˣ˳̧ͷԨ֮Ϻ󣬷Цһ˵һνʥżҪȻɵĲ̫Ҳˡ
ǰǰ
ӯЦĵͷͬĻ֮Ŀɻ֮ĳ￴ȥʵ磬˵ʲôʱŻĴս
ÿЩǡ
ת˼º󣬷Ц˵˻ʲڣ壬ʮΪףô˵ôС
⵹Ҳǡ
ӯͷƵǹ򣬾޼ɵĻ飬Ծͳԡ˵棬ӯϡֳ֮ɫӿֳ˷֮⡣
ӯãһ첻̫ˡ
̧֣ӯ㷢ӯĿ⣬ų֮⡣

ӯ˽˷Ļ̧/ˮ˵磬Ǻþûˣڡûˣǡ
ӯãȷҪ


ʥżڡ
ÿһâ˸һߴӿʥżг˭һڿն𣬼Զȥ
ʱţԽԽࡣ
ŷȰˣǳˣǺһżڿն𣬼Զȥ
ҡ
ŷ˾ʥż֮һɽ֮
١ơѩһõ˶Դš
ŷЦĶԵ١ơŴѩʵ
һš
š
Ҳš


1487 ˼ˮˮ
ŷĻ١ơŴѩҲûһһش
һššţһţ
ڶ˫ת˼ºŷһһͳУ֮Ѵٵȥ˵Դÿ˷һž͹ˡ
ϵţⴢеţˣе޹աʤ˾⡢Ҷ³ǡ¥߸ˣһһš
⡭
ŷĻõ١ơŴѩЩ񣬻ůĲУûȥŷݹĴٻԴȻÿ˷һž͹ˣǣõԽ࣬ЧԽ
ڵԴðɡ
ŷ˵һĭһڶѵҪ˵㻰ɣֻǡ
ŷ˵Ǹûҵٻ
ҡ
١ơŴѩæҡͷ
Ҿͺá
ŷѴٵϣպˣʮһһԴ£ҲҼסˡ
Ҫ֪б˽ңôʰǡ
Բᡣ
ͺá
ŷĵ˵ͷ١ơŴѩ˵˼仰ȥ޹˻͡
ٻټ
ֵ£ת뿪ûһᣬǵӰʧŷ١͸ǡ͸˵֮С
ŷ١ҲҪظֵˡ
ҲҪߣ
͸ǡ͸˵Ļŷ١һ㶣תĿ֮ĳ͸ǡ͸˿ȥ
ԣҪˡ
˵Ǻ͸ǡ
һ˵ˣʩչѪ֮ĺ֢ҪɢȥȫΪĵرϴ뾭飬ЩҪĸҸ׻㱨
ԡ
Ļ͸û˵˼ʲôԶ׼
Ǿǡ
Ҫ̵ʱڣصֵǵĸ׻㱨Щ顣

͸ǡ͸ܵŷ˺͸ǵĻ̰뷨׵ȥЦ˵Ȼˣ·Сġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷõĵҵĵطңҿ϶ȫ
ǵȻ
͸ǵͷ֮ڿն𣬼Զȥ
ڡ
͸Ƕŷ١˱ȭ󣬳͸׷ȥ
˵ȥ͸ܵȥʣµŷ١ˣӭ·ǵУ˸緢Ĺâ
һεĿʥż֮Уŷ١˵һϴ񣬵õڶ컯̥ǡ
Ӷ
ĸǿ
̤뻯֮Ǹӵаա
ڽʥż֮ǰǴӦܰװסˮˮҶסԵԪӡˣǶõ컯͸һݡ
٣˵Ǹô
ŷջĿ⣬˿٣ֿ˿Цʵ

ŷʻ١ŮĿ⣬һȺ˵һ䡣
ȡһЩһ컯ǾͿˡ
ܰװסˮˮҶסԵԪӡ˵컯ֳȣܰװסˮˮһȡҶסԵһȣԪӡһȡ
˵ǺͳһôҾۺһ˵
ŷЦ˵ܰװסˮˮҶסԵԪӡ˵컯ͨһȣǡͨһҲǷŵġ
ܰװסˮˮˣҶסԵˣŸԪӡˡ
ԡ
ŷһ£١˱ͷʾû⡣
ȻԣȥС
ŷ§סٵӯӯһСԪ𶯣ڿն𣬳зȥ


С
״Ƶꡣ
һﵽǼĴƵ꣬ҲټĳУΨһһǼƵꡣ
Ϊأóס˿ڷǳ٣ԳеǼƵģҲֹһ
Ƶ㣬306Űᡣ
յϢܰװסҶסԵԪӡˣ֮УƲ˶Ѿã͵ŷ١˵ˡ
˵ˮˮôڡ
Ⱑ
еĵڶ죬ˮˮʧˣû֪ȥ绰Ҳͨ͸˼һ
װףˮˮ绰ûС
˵Ҷס
Ҷ仰£ԵԪӡ˵Ŀ⣬ˢһ£ܰװ׵ϣܰװ׵Ļش
ǰһϵϡ
ϵϣ
ܰװ׵ĻشҶסԵԪӡ˵ϣֳ֮ɫЩ춼ϵϣˮˮ˰ɡ
ʱ
һſĿ֨
֨
1488.1488 ܰװ˵컯
֨ܰװסҶסԵԪӡ˵Ŀ⣬Ƶ˰ϡ
ֻ
űƿһϮɫȹϹһĨЦݵˮˮȻ߽һĻܰװףҶףֻǶԵԪӡˣǽһ㶣Ͼ͸ֳϲ֮ɫ
һ롭
ˮˮǳˣҪٲ֣ҾҪ˵ڳɽˡ
ˮˮЩôһ°ΪʲôֻϵϣʯҲûš
ˮˮ֪ô첻ڣǵˡ
ˮˮ

ܰװסҶסԵԪӡ˵ĻȻͬ˼ȴһǾǱˮˮĵ֮顣
װףסԵԪӡӣǵˣǲ˼
ܰװ˵Ļˮˮůůģ͸ļһůһְѰŹϺߣЦ绨˵
˼ûҪǶѣ㣬ǵ񡣡
˵ܰװס
һ˵ˮˮԺ飬һҪǣҪÿԻ
ûû
ҶסԵԪӡ˵ͬ
ˮˮЩȥЩʲô飬ܰװˣ˭ûгѯʣˮˮ**Ǹʵ¡
ˮˮ˵ܰװҲһߡ
С
ˮˮô֪ܰװеģҲܼ򵥣ʶɨһ¾֪ˡ
϶
ˮˮ΢㣬ʾһΣ϶ʲôʱ
ˡ
Ȼ뵽ʲôˮˮĿɻ֮ʵװססԵԪӡӣǲڷۼʲô
ʱΣҲǳ͵ʱ䰡ѵڳͣҲ԰һԵĶûС
ŷʹС㡢˴ӿʥżгˣǸǰڽӷأʱ䣬ҲҪˡ
ܰװЦ˵֮иֳ֮⣺Ҳ֪ŷʹС㣬˻ǴЩʲô컯
˭˵ء
ܰװ仰ҶסԵԪӡ˵УǸֳ֮⡣
ǡ
Դˡ
ˮˮ΢΢һЦǳ˫ӿֳһֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ʱܰװ˵ĵȴйȥ
ʮ㣬һӵʱ򣬰ű˿ܰװ˵ȴŷ١ˣ˰֮С
ŷС㡢ˣǵȵĻҪлˡſʱܰװ˾վŷ١˽Цݵ˵

ܰװˣŷ٣ֻǷǳĿģܰװ˵Ļʱһ㶣֮һЦ
Ҫлˣģôûп
ŷһȤĻȣЦе˵װסˮˮסԵԪӡӣŶòǾѧ۾˵Ϲ

ŷһ䣬ܰװ˾ͷЦվŷߵ١ŮЦ
һѹŷ١ܰװ׵ȾˣΧŴԲ£͵õĲȣһһ̵Ķӡ
ơơ
Ĳ㣬֮У˵ĺӣӶĵ׵ʳ˳
áʳָ󶯡ĸݣǷǳĺʣǳС
ƹѲ˹ζһٳЦͣ˴Ļʹ˽
Բϵʮζȣơƣǽŷ١ܰװ׾˵Ķ
Ȼˡ
󲿷ֵζȺơƣǱŷܰװסҶס˸ɵģռ˰˲㣬١ˮˮŮˣȻͳ㿩
ǴӦǵ컯
ŷһϣֱܰװסˮˮҶסԵӡԪ˵ݹȥ
״Ƶ·ϣŷͰҪܰװ˵컯űˡ
ˡ
ȡҪ̫㡣
ŷл
ܰװ˶ŷ˵һлͰŷݹĴ˹Ȼ֪е컯ʲôǣǶûֳ򿪣ռָ׼طٿ
ǡ
ŷ΢΢һЦ
Сʱ
ŷ١ܰװ׾뿪˰ᣬԶĵȥ
ھŲͣ£һ𣬵ųߴ򿪣ŷһоˣӵ˳
֮ԶŲ㣬ȻΪŷ١ܰװ׵Ⱦ˵ķ䣬һ㰡
ŷһ⣬ˣһһ䡣
Һٻطˣ⡣
ЦĶܰװ˵һ䣬ŷ§ٵ磬910ŷȥ
1489.1489 һԼ
״Ƶꡣ
Ƶ߶ʮףһ¥
¥¥һλãСԶ֮ӣϷһðĲ
Ȼ
һǸոݺõġ
СǰĲ豭ʢŲˮ˱ǡ
Сǽû˵ûȲ裬ôŶԷ
һӡӡӡӡ
ת֮䣬һӹȥˡ
ʱ
Сˡ
豭ߣһںЦ˵õ˶Դš
š
Ȼ֪СҪʲôǣǰԼõ˶Դţ˵˳
ⴢԴţϵţһʮš
СһݹȥЦ˵ʮԴŵϴ񣬲Ǿﵽһ㡣
ͻƻ֮зǳİ
һɡ
Сٶᵽһ˿̫õζգ˫ӿֳ֣֮⣬³ô֡
СݹĴȻûȥӡ

СûشĻ˳˼Уȥ˺һᣬųЦ˵һεķֱһμ棬Ͳ֪ʱˡ
ѣٽֱһЩҲǡ
Ҫԭ򡣡
ĸ棬ֲ֮һ䣺Ҫǲԭ˵ǲԴš
Ȼ˵ˣҾͰԭ㡣
СϵЦݣาǣ֣صܡҵĶԹһҵˣһ㣬Ҳ֪
ȻұʾҵһëǮϵûУǣٲŰΪһһΪңܼұġ
ΪܼҵˣǸһֱϵôܼҵĴĳΣһܵԣԡ
ҪҶϾϵһͬİ·ԴţǶϾ֮á
ȴСΪãǣҪĺá

Сͷ˿̣ģͬ򽣴۵Ĳˡ
бѡҲ
һжΪ
ȻҪϾǾͶϾˡ
С˫ۣһվһһٵ˵СӽԺ㣬ңʶİˡ
˵һ仰ת뿪һ̣һŷģһţ˵жۣжۡ
ͬһ̡
ԼģϲĲŷС
ϧ
֪̫ˡ
㡭

ĻľٶСЩ£۵ĲеģˣǿţҪ/
󣬷ûѴߣСվͬʱıӰ
ϧ
С˵˼֣ͱˣͣ£תĿĿС˵ǰСеģڵСֻܽС㣬֪Ҹʲôôɡ
Ҹ㣬ϵĴǲҪˡ
䣬ǰ
Բ𡣡
㶵ĿԽԽԶıӰֱıӰʧ֮УСջĿ⣬ͷ

״Ƶꡣ
ƵŲ㣬910ŷ䡣
˿̡
910ŷеϯ˼ϣڽһأ񣬺Ҫ򴩵ľս
ֲֿ񣬸ڷ֮ڡ
ȥ˽СʱⳡսĻֲֿսĽʧ

ڴϣͷŷڵĺ˼󣬹ŵ̻Ŀӣֳ֮ɫڶ˫ǳ֮⡣
һεս
Ϊٵľϣŷģ˵ĳ졣
ٱÿһ㶼ôϣǾͺÿְٱŷЦ˵
õǺ
һ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾жû˵һ㣬ҲΪżб֣ҷǳ⡣

Ϊһ𡣡
˵棬ָŷȥһ
żеı֣
ٵĻŷһĨ죬֮ȻȻһЦ˵ţǾ䡮ҵŮˣ˭ۣҾ˭Ļҿ˵ԵģҪδҡ
һԼᡣ
ŷһۺŷĻɰգҸ۲
Ѿͷ
ͷŻ˶оĹâ֮ŷ˶֣Ӵһ֮ĸӽˡ
ϣУ˳磬ǳ硣
1490.1490 ͷӣ
գϡ
ھƵͺܰװסˮˮҶסԵӡԪ˾ͱʾҪغȥˡ
Դˡ
ŷȻûֹĿԶȥӰʧ֮кǾڳ
ٽɽڣܱߵвĵط
һ졣
ʱڵģܱߵģĵطһ飬Ϊ˵
ϡ
ϴһԧԡԡң˴Ϻŷ˾ͶԶԷչɱ
һʱ֮䣬ذƱ仯һĻһĻɲľֳ֮ͬĩա
ӲˣĻ棬ɪɪ˫ȴһתֻء
һս
ʱ䣬ǺܳҲ̡
һСʱʱ䡣
ֿɲľսĽʧ٣ǻָƽ
ٱ̫ζˣ/Һÿġ
ŷڴϣͷЦеĿűڵȫһûУһָͷ붯٣Ц˵
֮УŴȤζ

ŷ仰ٵĿ⣬ŷϣоԹ֮⣬ԣԹ֮⣬н֮⡣
Ҳû˵϶Ҫݺݵ˵ŷ䡣
ٺ١
ˡ
ŷһٺЦְ֮ٱ˻°ͼܵٵϣǾӨĶ䣬/һ˵ţҰ㡣
ϹҲ㡣
ŷĻһ㶣ȻһҸ۵˵
ãֿ
ٱԼӹҸͷȥ绰
ŷùͷϵңذ壬ٵݹȥͬʱЦ˵

ǡ
ңذ屻ߺŷϵЦݣе飬ǱĳŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
һ롭
ŷһֻͳϣ㿪绰ҵͷӵĵ绰󣬰˲
ûһᣬ绰ͽͨˣͷӵǴֻд˳
СӣҴ绰ǲҪҫڿʥżжᵽ˶ٺô

ͷ⻰ŷһ㶣תЦе˵ͷӣҸ绰ֻҪһЩţûҫɶ
ǡ
㶼˵ˣҪǲݺݵҫһ
ӡ
ŷߴйȥ
ͷӣҵõôĺôǲ۲ˣǲĽǲǡ
ͷ
ŷһ룬ͱͷӸˣͷû˵СӣҸ㣬ĺôԼţԴŸһʮŹ
ⶫдá
ʥżһУûõҪĻԵһ㶪СͷƵĲУ˼ǰͻƷ
ͷӵ뷨ܼ򵥣̫̫ĻԵҲ֪òŻ֣ʵǲˡ
ҲΪ
˭֪һ̫̫ĻԵҪòŻ֡
ʮ꣬Ǽֻ꣬ǧꡣ
һһɣȵ˷ѰԵ
ǣʱͷһ仰
û뵽
û뵽ŷõԴĺöǲ̫̫컯ͷʹһʮԴţһܳΪеٮٮߡ
Ϊһ壬ˡ
ҲǿŷʮԴţŷĲΣʮԴţǾ㹻ˣĻͷǲŷҪԴˡ
ŷ··Ҫ
һʮţ
ͷ仰ŷ۾ɴĸͭһ/ŴĿŵ̻ĿӣǾ֮ɫ
ſھһʮԴţôΪǴײˣҪ٣жٵ𡣡
ǣ˿̣ŷһ仰

һߣŵӵ٣ܴܲãʱתŷͬʱ췢һЦ
ƺڱʯ˫ӿֳ֮⡣

ŷһû˵ͷӣ֪ʲôΪ/Ĵٰ
СӣʮŵԴţҾֻҪһ룬ֲȫôͳɴˡ
ͷò÷˵Сӣ֮ڣѶʮԴŸ͹
ʮ̫ˣʮš
Ҫۣ͵ػǮĵŷôܻ᲻ͷӵһ䣬Ϳʼ˻ۡ
ʮ̫ˣʮš
ͷ˵ҪǵʮţҾ㣬ʱ㻹¶٣ҾͲ֪ˡ
֮евҪ̫ԡ
ͷӣݡŷҧгݵ˵
ûͷӳŷ˵͹ȥǲܣɸºá
1491.1491 Ϲɱ񡪡
ԡ
ͷӵνˣ붼һ£ʹӦ
֮
ͷѯŷҪʲô
ͷӣ֪һλϹٴ𡣡
ŷѺ˵սɱ¾һһʮĸ˵һϵ࣬Ũ˫ֱҪʵʡ
Ϲŵһɱ񡪡𡣡
ͷӳĬһᣬһ𰸡
š
ͷӰѰϢ򵥵˵һ顣
Ϲʱڵشսڼ䣬𲻽ɱˣɱĵһǿߣشս֮ǰɱˣһ֡
ˡ
𱻳֮Ϊɱ񡣡
ȥôţơ
֪˵õϹŴ˭ĺŷһ̾һ
ȻţˣȻĻôᱻ˽ɱ񡣡
ͷû˵֮ࡢ֣Ǹõ𴫳еˣԣȻǸһģ´һҪնɱ

˵جΣҲǵجΡ
һġ
ŷصͷȻѯͷӰôġ
Ϲʱڣа˻ʣ̻ʡʡ֮ʡڰ֮ʡ֮ʡ֮ʡ֮ͨʡ֮ʣǱ˻еıնɱ
ͷ˵

ŷȻĵͷЦ˵ϹŰ˻ʣÿһλͨ쳹صɡ
ǵȻˡ
ͷϹŰ˻ʣĵѾ廿ѪʳĵطˣϹŴս󣬰˻У̻⣬ǶֻأҪʱҲ֪ǳûС
Щ飬Ϲţһˣ˵һȫ֪ġ
Сʱ
ͷӽ˳Ϲš
ЩϹţŷĳȣ޲Ϲʱڣ档
ŷ㻹ʲôҪûµĻҾ͹ˡ
ûˡཡ
ֻдʱŷֻ˳˼У֪ȥ˶ãŴӳ˼״̬г
һ̧ͷͿһŲЦݵա
ٱôҸʲôѵлɡŷ̧ٵ
˫ų硢֮⡣
ûл
ҡҡͷһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ϲ㳤̫˧ˣԽԽ˧
˵棬٣ܴܲÿЦ
Ѿͷ
ٵĻŷһűֻŵ˴ͷϣͬŻȥĻϵңذ塣
ǰǽϵĵӣȻǹصˡ
ţʱ䲻ˣ˯ɡ
ְѷĵƹ˺󣬱ڴ£ŷЦ˵
õأϹ
ţ

ңԶĶֳһ˿ǰʱµһ쵽ˡ
ڵ𣬸һĺڰˣûһᣬ˵һɶ
ů⣬ͨӴϸ˽ӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱӵһ𣬻˯״̬һŮϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵ʱ䣬ʱƤ£˿
Ϊ/ӵ/ƣԣŷһ۾ǾͶһ
ţѽ
ء
໥һк󣬲ŷ٣û˵ôŶԷ
ǵУ֮⡣
һӡӡӡӡʮӡ
ȥһҡ
˳˵ˡ
˵ŷٻ
ţ㻹ǲǵ˵һ֮ڴһ֮ڳôһ仰
ǵð
׵˵ͷͬһʱ䣬һĨ⣬ŷĿ⣬ž֮⣬ŴŴϹ㡭㲻롭
װţ
һѹ/ٵϣЦеĿɰգŷ˵ţҪʼ
ϣסٵĺ촽
Ӻ
һأľսĻ
սң˴Ļˡ
ţԱûС
ŷûô淺/죬/ˮ٣Цʵ

ڡе٣ŷĻһ
ȻԱˣҾͲˡ
ŷӴȥٵİﴩãϴ䣬򵥵ϴһ߳ϴ䣬ЦĶڴϵ˵ٱ̫Ҫɹƨ/ˣ
𡣡
ٻشŷľô֣ŷĿ⣬˵жԹжԹ
Ĳ𣿡
ŷǰһ˴ߣһаȵĻȣЦ˵
Ͼ𡣡
һŷģپ֪ҪǻĻŷ쵰϶ԥĶһ
1492.1492 ࣬࣬ǳ
ǰڣͷѾҪɢˣҪһΣʵʵڵɢˡ

٣ܴܲãɲ䷢
ٱⲻ͹𡣡
ˡ
ŷһĨʧ䣬֮Ц˵
ߡ
ٶŷһһӵʱ䣬Ͱ·ˣϴϴһͺŷ߳˷䡣

Ƶ㡣
һλá
ŷԶ֮ӣŰӡ࡭ʳ
һҡ
ϵʳȫŷ˵Ķ
ʡ
ŷռ˴ͷ
ٱпĵطѾˣȥĵط棬ǻºС
еıӣһֽ/ͣŷЦĳڶٿȥЦʵ
⻹˵϶ǻºа
ٰеֽŵϣЦ绨˵ȥôˣټҲ֪ôˣûȥˡ
ټ˿ţʲôµģٱĺˡ
˵ǡ
һ˵Լ򣬲İģͳһº̽磬ĿԵ˦ƹˡ
Ҽ٣֮ţͳһº̽磬Ƿַ顣ŷЦƨ
ǡ
ŷĻٵϣֳһĨߵЦݣŷͶȥһ˵

ŷ˻صºеʱʱĵˡ
֮Իôá
Ϊ
ӳСºе;Уŷ˲ϵͣ¿羰
˱Ͽգͷ·ŷ˳·û˵ļ϶8űԺ
үС㣬ǻˡ
ڴɨſĿ֨ʱеĶͣŽŷˣЦ˵ҪٲĻҶҪǴ绰ˡ
·϶ͣһᣬԳһ㣬ǣˡ
˵ŷ
Цʵ̣ҪһЩóԵรþòյʳĽء
̣Ҳء
žͿʼЬ٣ʱ̧Ц˵
˵һ䣬ǰЬӻˡ
үС㣬ǷĺˣҲĺ㣬֤յĺܶ࣬ǳԲꡣ
Ц˵
ŷ˵Ŀ⣬Ŵ֮⡣
̣ҵʳ㻹𡣡
ԴһİȻŷЦ˵̣㳨գն٣ҶܳԵĸɸɾ
ϹҪǳԲءӿֳһĨ֮⡣
ҪǳԲ꣬㴦áŷ붼룬³ôһ仰
Ϲ˵仰ҿǼסˣʱ򡭡
һ˵ҪǸˣĻҿ϶Ҫÿźߡ
šźߡֵ£ƣٳ¥ݿȥҪ¥ϴ裬·
ΪʲôҸоء
ŷٵıӰôһ仰̤¥ݣ¥ȥջĿ⡣
һ롭
ŷע⵽ЦͣŹŵ̻ĿӣĺںڵģĹףеһƴû˵̣Цʲôǲǿʲôˡ
ûûʲôûпʱˣҪȥղˡ
ϵζɨǽߺȥ

ľٶĻŷźֳһεЦݣĿٱʲôıƣҶ֮
仰£ŷʼЬúɳȥ
þûˡ
ɳµͬʱù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪺󣬰ƵƵ
ŵȻŷûˡ
ŵʮӵʱϴһ裬һɫҾӷ٣ܴܲã¥
ա
ٴЬӸ¥Ӵ
¥ºٳɳ˺ŷ£˽ŷĻŷһͬ
ʱŷ˿йȥ
ӣһվͷʱкŷ˵Ķ
үС㣬˺ˣǿԹԷˡ
Ŷá
ŷ˻ͷӦһͬʱǴɳվƹɳȥ
үС㣬߻һһʮ̲ˣ˰ɡ
ŷ˻ûߵԣһ˵仰ʱϲõЦݡ
Ϊ̫ã۽ǵļβƣչ˿
࣬࣬ǳࡣ
ŷ٣仰󣬽ͷڲվһڡ


1493 Ҳѧ
ŷ˵һᣬʮɢĲζ˱У֮˵ϣֳ֮ɫ
ʱ
ŷ˵۾ˡ
үС㣬Ǳվˣ³Էɡ
á
ŷ˫΢΢һЦڸԵλ£ӹݹĿӣ㿪ʼԷ
һܰͣһСʱң˴Ļˡ
һɳǱȥŷʰꡣ
ϴźúŷһгɿƻӳ˳ɳһƨ/ٵߣеӣٵǰЦ˵٣Եˮ

ŷĻˣһ˫ӣĿתĶǰ42Һӣգ֮ɫ

ٵľٶŷһ㶣˳ٵĿ⣬42ҺӿȥϲŵʱݸһЦ
ԭ
Ƿŵʲ˰
ٱ԰ӹѪ֮飬áӰݣ˵ĺʣ˵ϡ
ôһ仰һɳϣŷƻ˶˵ж⣬ж⡣
Ϲղ˵ʲô
ʲֹȥǵܴܲãתͷŷŷһĿԼһ㶣תϡУǱҸ۸ǡ
˵Եˮ
ŷӵݵٵǰЦ˵ٱģ̫˳ˣҶѹ/ɳϣݺݵ/һ
ȥġ
ŷ仰һ죬ŷһ䣬ùŷݹˮ̣ͲȥŷӾȥ

Դˡ
ŷһЦЦͣµͬʱְ§˻֮ǰ42Һӿȥ

ڶ졣
ߵӡ
ǵ٣ܴܲãת˹΢תԱߵŷȥŷ˯ɰգֳһĨߵЦݡ

ٴչȥҪ/ŷ/ʱ򣬴˯еŷȻ˫һѹ/¡
ͻȻһĻٷһС죬û˵ϹȻڼ˯Ҳˡ
ǡ
ŷЦĻȣһ룬/ٴϣݺݵ/ȡһ󣬲̧ͷЦ˵ٱڻ𡣡
ǲˣźߡ
һתȥŷһĲˣǣ˫ƺڱʯ˫е֮⣬¶˼
Ѿͷ
ǻķǰ
ŷкЦѣȴ˵ٱٸһλشĻᣬһΣҪٻشรȻ
Ҿʵһ֮ڳļƲˡ
쵰
££Ͳ
ŷ仰£ת˻ֱĶŷ˫г˽ǽϹҺܸˡ
ٱ˵ǲͶ𡣡
ȥͬʱְ§˻ŷٱǲҪȥ˾ϰడ
Ϲ㲻һϻ𡣡ٷһۣһ˵
ٱϹ˵ĻõĻûзϻ֪ûŷ̧һű˵
ʹ
̧౻ŷõĵطͬʱίͰ͵˵Ϲһ
֣ϲ
ŷЦе˵֮ǰ⣬ָһ顣
ǵȻˡ
ţҸһȥ˾
ٵͷŷ³ôһ仰
С
ŷ˫һ׵˵㣬Ӧ
ʮӺ
ŷƱ´¡ϴ߳䣬¥ȥʱѾȥ˶ʮӡ
үС㣬
ŷһ¥£߾Ц˵ԣˣ̣㲻Ҫ˵㻹ûаม
֮УŴȤζ
үС㣬˵ม
Це˵ʲôģҵȷûãҪԵĻõһʱ䡣

⻰ŷɵۣһĻ췢һ󿩿Ц˵үС㣬ƭǵأǸŵġ
߳ȥЦ˵ʮǰҾͰˣүС㣬ȵţϰó
Ҳѧˣû˰
Ŀ߽ŷջĿͬʱһۣӶԷУôһ仰
š
ŷ˳ȥڲ£ķңͶʳ̣ӳ˳


1494 ±
үС㣬ǵͣ㿴ҪǲĻﻹС
ڲվϵ̣ŷǰϵ̣ٵǰЦ˵
˫۾Ŵ֮⡣
ˡ
ЦĻһͷԶ
Ҳˡ
ĸֵ£ŷǿԡ
ǡ
ϵЦݣӵŨ͸һʢĻǶһеĴ֮⣬ŨҪʵʡ

ºС·ٴá
ʱ
һs350ԶٽٴʱŻٶȣ˴ǰһ䣬Ϳ˴õĵͣ
s350ܲרͣͣº߳ű˿֮ŷ˴ӳ
Ϲһܲð칫𡣡
ƹͷŷǰվЦ˵
ƺڱʯ˫˸εĹâ
˵ʵŷܲð칫ġ

ڶ˫µµת˼ȦŷȻһЦ˵Ȼˡ
ϹҾ֪Ӧġ
ŷһ䣬ɰգųһĨͬٻʢЦݣһĨЦ£رİ޹⡣
֮䣬һĨЦΪ
ٱҪô𡣡
ˡ
ŷϵЦݣ׵һʢľջ̧ٵ㷢
ҪǳҪ
صͷͬʱϵЦݣาǣо֣֮⡣
شŴ˵ҪǾҪ
źߡ
ŷ仰£Ǳ飬Ŀ⣬Ҫ̫
ǡ
ŷ淺֮ɫҡҡͷ̧֮§סٵ磬Զܲרõȥ
ڴöͣ£һžͳߴ򿪣ŷ˴ӵ˳ֱܲð칫ҡ
֨
һſĿ֨ܲð칫űŷ˿ֽ칫ŷֹϡ
ٱȥɣҵɳǱšŷЦĶٵһɳǱȥ

ɳһ׾룬ŷǰĲͣһжΪ첽٣ǰֱĶ
ţǡ
ŷٵĿ⣬ɻ֮⡣
/ҡ
ֵ£ٱ˫
Ѿͷ
ѵ롭
ˣȻˣٻҪǲȫĻԵ죬ԵأԵ˵Ҫء
ת˼£ŷְٱ˻סٵĺ촽˫жʱһݵһ£뿪ŷĻŷ׵ľ롣
ϹҾ/ңûҶֶš
ٳԳЦ˵
˫ӿֳ޾ϷŰ֮⡣

ٵľٶٵĻŷɫһϵɫ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʡ

ָŷһҪʱٵһ
ϹԭĻúõ/һģǡ
еϷŰ֮⣬Ц˵Ȼ/ǣ붯ֶš
Ȼˡ
νĺú/ҲûˣϹȥˡ
Ѿͷ
Ƿ顣
ٵıӰŷƣĿܲ£ʣʼļʱջĿ⡣
þûˣǷϢһԸ
ɳµͬʱŷȡڴеֻ㿪ҳ棬༭һϢ󣬸¡˷˹ȥ
ûһᣬлŵġ
Ļš

Ļźŷɫ䣬֮վܲð칫ȥ
Ϲȥ
Ȼڴļǣٵ۽⣬ȴʱʱĳɳŷȥŷվ𣬳ܲð칫ȥϵĶͣ
š
վƹ칫ŷ׷ȥ׷Ϻһ۾Ϳŷһˮ̬
Ϲʲôˡ׳һ⡣
˿̡
ٵ̬ģ֣صģһָоŷˣȻǷһ¡
±һ˴ˡ
һŷ칫ţ˳ȥ
±˴ˣ
ŷĻشٵϡУǸֳ𾪵Ĺâ֮иֳһʺš
ⶼʲôʱ鰡
±ˣôŷһ绰ء
һ롭
ٻص칫ߣڵϵİ˰ȡеֻȥһ绰
ͨٳʵ±˴ߵ飬֪𡣡
±˴ˣʲôʱ鰡ڹ˾İ
컹ڹ˾ģ
1495.1495 µǺڰ
شеʺţʧˣ**ʮ±˴ߵʱΣǽ硣
Ϊɶ֪±˴£ԭҲѲ£ϣҪô¼˯ģҪô˯ġ
ϣ²°ɡ
˵һ䡮ûˡٰѵ绰ˣشǰվԶӣ³ôһ仰
еŷߡ
ܲð칫ңûȥǳ¥ȥ
˿̡
зء
зڵ¥㣬붥㣬ֻ㣬Ҳ˵㣬͵зˡ
ô㡣
ŷ˵Ȼ¥ݱȵݿˡ
ŷ˺һ۾Ϳż࣬첽˹ȥ
Ϲ
ﲻ˵ط
ŷ໰ͬʱһץסܷܷ֣೯ˮȥˮ䣬һȦû˺ְŹϵͬʱˡ
֪ˣŷľٶȻΪŷҪһЩ顣
ô¡
˵һŷֲһ䣬˵ϸ˵ϸ֮һ仰ԽϸԽá
ãû⡣
صĵһͷ࿪ʼ顣
ԭ
ϣͻĲؼңҪȥסһϣԴˣȻһٸһǧһӭ
¡˻ȥһһԷţһ𿴵ӣһ˯һͬͣϰȥˡ
ٴõĵͣͣúࡢ˸մӳһźɫۣϢǿǺȥ߰ʮĽͷӣǵǰ
Ůڵĺڰԣ̫Ũˣ׵һöͷҫ֮⡣
𷢽ͷӶ¿һһ֮ǿа¸ߣҪֹ࣬ͷһ֣Ͱĵɶȥ
ЩǱ⣬һ鶼ûС
ҲǽͷûɱģȻͲôһǵɵͬʱըѪޡ
ӵվôĿŽͷӰ¸ߡ
˵һͳϹҪ绰ʱĶž͵ˡ
ͷӣ
ڰԣ


˵ŷ˳˼Уڶ˫µµתо˼֮⡣
֪ȥ˶ãŷŴӳ˼״̬˳е˼֮⣬ɢ٣ŷ࿴ȥ˵Щ֮⣬ûбʲô𡣡
ûˣŶԣС
ҡͷСԴоһһһ鲻֪ʲôϴɵƣϡ
Ϲǽͷڰ´ߵͬʱһơƸŷݹȥ
ƣ
ֽӹݹƣͷȥʱһۿϵġڡ֣һĻŷɫһͬʱǺݳ飬Ƥֱ
ڰ
µĽͷӣȻǺڰˡ
˿̡
ŷôһ¡
½ĺڰϵµͨͨˣĶǺڰ֮ܰѺڰ֮εȵزͿЯĺڰж١
ڰԽ࣬Խ죬սԽǿ
±ͷӴߵԭ򣬾ΪڵŨڰԡ
кڰ£ŷǲ֪ģ϶¡
һС
Ϊڰܲսӱ鲼ȫ磬Ѱʺڰ֮ӡ
½ϣһҲġ
Ǹǹ
ڰ
ˣڰˣֻҪͻῪ
ǰ´ߵĽͷӵĿĺŷںڵģǷ̧Ц˵㲻õˣû¡
˵仰ͬʱŷ
û£졣
ԣû¡
ŷЦͷ֮͵¾Ǳһ˸߲ΪӡֻյӵֶΣЩԵѣɵʱͻġ
ϹûƭңġɵĿŷ˫ǻ֮⡣
ô飬һƭ𡣡ŷʡ
ᡣҡͷ
ǲˡ
ŷЦ˵ǳȥɣҪٲȥ˾ҪΪҺڲˮء

ͬʱƣ֮⡣
ǡ
ˡ
ŷݸһЦ֮§ס磬߳˲ˮ䣬ŷ߳ŷ˽ˮзԱͶ֮⡣
1496.1496 Ҵһ绰
Դˡ
ŷһν̹Ȼ֮ȴЩܲˣĵŷһۺܿˡ

֮ڶзԱǣһĻǾͷ˹ЦֱӰʧ֮УЦͣ¡
ֵܣԵģ㡣
һ/һڶӣŷһĴָоĹâȻû˵ǵ̬ȴǸ/һڶһëһ
͸һģ̳һ
ǡ
ŷȻһЦͬʱһзԱһ͵ƣ֮¥ݿȥ
塭
̤¥ݣ˼ڴеֻһ٣֮ϡ

ȡڴеֻģŷһ㶣֮½ѵ绰
ŷֿӲ͸˵绰һȥһЩ𡣡
ȥġ
绰һ˵࣬ŷ仰ϸոȥĺΣָ˳ŷһԼŷ绰Ҫ˵飬˵˳
Ϲ˵Ǳһӣ£ôġ

ŷȻһЦЦ˵ҵǸƣϵġڡ֣϶˰ɡ
ˡ
õ϶Ĵ𸴺ŷƣҲһ飬ƾһڰĴרơ
ֻҪǺڰˣͻһ顣
ֻһ㣬һǡ
ߴ˵һͨŷЦ˵ûС
ˡ˵ͷ
ȻˣǲǿԹҵ绰ˡŷӿֳĹâ
Ȼˡ
ཡǡ
ֻдŷϸֳһĨջʢЦݣֻ󣬽µĲӿٶȡ

Ϲôˡ
ܲð칫űƿӶ֨ʱܲϣһѹļһŸֱʣˢˢĴļ٣ܴܲãͣж
š
̧𣬳ܲð칫ſȥŷ̳ѯʡ
ŷЦУȷһ飬±˴ߣ϶飬ûΣա
µһΪڰĴˣǡ
ְܲð칫Źϣ칫ǰվŷЦİѸ˵һĻ˵һ顣

ŷ˵˫ƺڱʯµµתоǻ֮⣬淺֣֮ɫĿŷһһٵ˵Ϲ˼˵±Ǻڰ˴ߣֻкôûл
ǵȻ
ŷЦͷ֮һ̾һȥҲ֪ʲôʱܼ¡
⻹򵥡
ȻЦϹֻҪһ̤֮²ܴӺڰ뿪ҲԴҡڵĹȥ
С
ʥ̵СҲǿǿƴ
٣˵Ķԡ
仰£ŷϡУǱᶨ֣صΪһУֻҪǿΪǾʲôǾʲô
κ˶Ļ롣
Ρ
˵Ϲҿม˵һ䣬оһϹжôҲһ졣
Ȼ
ŷͷЦ˵ڽİ£Ҷ֮ҾͿʼչءʱأͿʱͻƵ۷塣
Ǻܲม
һЦָָ̧ԶɳŷϹҪļˣɳǱ߿־
á
һáֵ£ŷɳǱȥ

Ѿͷ˵ҶѾ˵ˣԸ⣬ǲԸ⣬øҵڰȥϵĽͷӣ˵һ䣬Ͷ豭ߣһڡ
˿̡
һƽӹž޲Щʲô˭֪
²˵ͷҲż裬ЦеĿ£»ĸԸĸڰȥġ
һӡӡӡӡʮӡ
ת֮䣬Сʱȥˡ
ʱ³ˣ淺˵Ҹ㵽ڰȥһⶼûУǡҴ绰
ǴǸŷС𡣡ͷ˵ŷ֣ȻǴ¡˿е֪ġ
ԡ
Դˡ
ûϡ
ҪǲҴ绰ȥֻһʬ塣
仰£µУֳĹâ
ɡ
µ˫һ󣬽ͷӰһֻµݹȥ
ֻˣ¡
֮ڽͷӵϣǱǿжߵġ
1497.1497 ϹͰ˵İ
绰̸ҵڰȥ
°ֻӹȥͷ˵ҪŪʲô۶ӣҿ϶֪ϵļʹʲôĸо
ҼȻ˵˴绰͸㵽ڰȥǾһ㵽ڰȥһٸġ
µͬ䣬еļѾ⸲ǡ
һ롭
°ֻ򿪣󣬵㿪绰ҵŷֻ룬˲绰ͨˡ
Ӻ
°ֻͷӵݹȥ绰ˣֻ㡣
߰ɡ
ùֻͬʱͷվȥ
¸ں档
ϹһŬһ̤뻯֮Ӷ
ǣ˿̣һ仰

Ϲ´ĵ绰ɣô˵
ŷֻʱپͳŷ߿ŷֻĿ֮ʵ
˵û£һаãҲõġ
ٵʻŷתͷЦ˵ȴǷһ̾Ϣ˵ЩбȻʮֲԸİɡ
ϹǾ仰Ŭ
֪

ʱƣɽˮɳϢŶȥ
ת֮䣬һʱȥˣ°ʱ䡣
ٱʮ֣°ʱˡ
е־վƹɳ칫ȥڰ칫ǰվŷЦ˵°ʱˣٱǲǸͣеĶһؼء

ŷĻ̧𣬶ŷЦһºֵȥеĶȴһûͣ
ļҾ͸ؼҡ
Ѿͷ
ŷεҡҡͷȻȻվ⿴ٴļ
ļٻʮӣŴꡣ
ںˣˡ
˵仰ʱ˫̧һߣһ̣չֵ쾡¡
******/һֱҪֱ졣
ٱá
ŷ
ڶ˫ӿֳһ֮⡣
ĺãҪ˵
ŷһ۵ͬʱŷȥһ򣬷˫ֺٿʼ칫ļ
ļúƹ칫ŷվذ裬һѱסŷֱۣЦ绨˵ϹǻؼҰɡ
ء
Цĵͷŷ칫š


һܲרõţߴ˿ŷ˴ӵ˳ֱͣܲרͣλϵıs350ȥ
Ŵˣϳ
˱s350ϣŷʻţЦĶ˵
ǡ
ˡ
ϵЦݣһŨ׵һʢĻƺڱʯ˫ӿֳһҸ۵Ĺâ
ϳŷͰѳŸˣƹͷʻߣţ˽ȥ
¡
һ¡˳ܲרͣλıs350һ֮ȥ
ͣû£Ϳϡ
٣ȥ¼һ˰ɡ
ȥʲô
ڸʻϣȥ٣ŷ仰Ŀջصͬʱתŷȥʵ
Ȼǰ±˴ߵ飬µİְ˵һ°Ȼ
ŷЦ˵һֱûؼңְ軹õ
⵹Ҳǡ
ת˼ºٵͷʾŷ˵Ķԣ֮Ǻÿüһ֣֣֮ŷʹʵʵ˵𡣡
һ䣺㲻Ҫµİְ趼ֻͨˡ
һ㣬Ȼ뵽ˡ
ŷЦǺǵ˵ģ˵ټҪ½һֹ˾¾ǹȥִҷֹ˾ģһͻ
һʱ䣬Ҽﲻ֮Ҳܴﵽ龳۷ϣο
Ļŷû˵˵Ĳ˵
֪ŷĪ٣ŷĻܲ³߰˰ˣ϶ǹżҵġ

һЦ˵ϹͰ˵İ졣
仰һ£ŷŵĽţͼӴһ֮ģǳٵ
Сʱ
s350С棬Ǳs350ʶʣͷˡ
ҡ
s350aһշλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ̧ͷa˽ȥ
ûһᡭ
ŷ˾ͳ˳¥վ302ǰ
֨
ŷְ̧壬һһſĿ֮֨ſˣŵµ
1498.1498 

վſڵŷʱϾ͸ֳһĨЦݣ֮ЦݣĽӲ
һС
ΪվŷԱߵ١
٣ȻʶˣҲ֪ΪٵĴڣ²ŻСǴ

һЦ˵СǺþûˣôпչˣСµĻҪʧˣڡ
С²ڼء
̣һιҪһµ㡣
ŷЦ˵
վŷһߵ٣ûôЦĿţǣģȴεĲС
ҾͲӦ
ǣ˿̣һ仰

ŷ仰пһ£ֳԤУϵЦݣЩǿǵʲô˵ɣվˡ
ŷµ飬˵ͺˣ¥µ㡣
ŷһ䣬پ¥ȥˡ
վſڣˣҪǽ棬Ͳǿֱ

ٵĻŷһ㶣֮ͽ˷䡣
顣
Źϣ
ŷʱѾȥ˰Сʱ˿̣ϣΣΣеƣԼαǡ
ٶȡ
ֱҪͻʣ氡

һ̾Ϣŷ¥ȥĶߣϡĴ
£ֻе»ſԽˡŷš

Ϲ鶼µİְ˵˰ɡ
վڱs350ϵ٣ŷЦʵ
˵ˡ
ٵŹŵ̻ĿӣֳһĨջʢЦݣŷЦĵͷ
£ְô˵ټʵ
ô˵Ȼ֧µĹˡŷЦţЦݵĲó̶ȣϵĽ
֧־ͺá
ƺڱʯ˫µµתоǱǻ۵Ĺâһ
š
ʻߣţ˽ȥ֮ѳŹϡ
ǡ
ŷ΢΢һЦʻţһƨ/˽ȥѳŹϵͬʱӡ
¡
һ¡𣬵һͷıs350ͬһ֧֮ȥ
졣
ŷӣƽ
࣬Ǳŷ˲ٴΣҶŮˣŷڿҪҪ
ˡ
ŷҶʱ򣬶ֻ죬ķչȻҲ̸ġ
˵ŷûȥ

Ȼûˡ
ŷ룬ҲԸȥˡ
ϡ
Ϊյԭԣŷ٣û𣬶ڴ˯
ӵߣԣЦԶԣȻ棬Ҫ̫ܰҪ̫ۡ
ŵӵʱ
ŷƤ£˫˿۵ľһɰգȻһЦͬʱٽĶͷϣһ¡
Ҳ֪Ǳŷһ¶ͷԭ򣬻ǵ˸ʱʱǵܴܲã
ϹϺð
ȫɰգֳһĨߵЦݣһЦ£ǧӣҪʯȹ£Ц˵
ûŷٵ֮˵ϹڸոգҸо/ҵĶͷʵǲ㡣
԰ҡ
ŷ붼ľͳ֮һͰѹ/£һаȵĻȣаȻ˵ٱҸ˵รҲҪ/ĶͷҪ//ͣҪ
ԵĹͷӶʣ¡
ϹҿԾܾ𡣡
ŷľٶŷ̬ŷĻһ죬о֮⣬գ£Це˵
˵ء
ŷϵаЦĸŨֱҪʵʡ
˵Ļǿ϶ǿԾܾ
ϧҪң㡣
˵һ仰ŷ/ٵĴϣͬһʱ䣬һ˫֣˹Եصģʽ
Ӻ
һأذ޹ľսô˴Ļʼˡ
ս֡
һɲʱĹȥںһȳ棬͸ĩһӲˣȻҪ
ⳡսһСʱ´Ļˡ
սˣЩɲȻҲɢˣػָ
ˡ
һСʱĴսսֹһǺЩ

ŷڴϣͷ˼ϸֳ/֮ɫ˫ڶ˫ǳ֮⡣
ٱΪֵĿɻãɻ⡣
1499.1499 
ŷְͬһ̯࣬һָͷ붯٣˻Цӯӯʵ

ûشŷĻǸŷȥһұ㡯
ǡ
Դˡ
ŷϵЦݣͬһʢľջٵ֣Ӵһ֮ĸӽˡ
ŷڴ/˰Сʱңǲ´¡ϴ߳˷䣬¥ȥ
үС㣬
ŷһ¥£Ƕ߾ȥͬʱЦʵ̣ûʲôԵİӺö˵
ԵĵȻˡ
еζɨ㣬ǽߺȥүС㣬ҰѳԵļһ£͸Ƕ˳
Ŀŷԣ£ңһֶһ̣ӳ˳
үС㣬ôˣԵĻҸȥ̷ŷ˵ǰЦ˵
ٹһСʱһ㣬ܳ緹ˣԵģˡ
̣ŷ˵ĶԣϾͿԳˣ¶ӾͿˡ
ŷ䣬ٵ
ǡðɡ
ŷ˵Цĵͷ֮ת˳ϾҪʮһˣҪϴʳģղ󷹵׼
ʮҡ
ŷȺ¿ӣеʳȫǵĶ
忪˭ûռôͷ
ȻûԱҲû⡣
Ϲɨ飬ͽˡ
仰£վɳǱȥ
Ѿͷ
ŷٱӰĿ⣬֮⣬Ŀɳ£ջĿ⣬ʰ棬̣˳
ŷӳгʱѾȥӣһϴɾƤƻ
ǲһƻһӡ
ٱһƻ
ɳٵ£ŷְ§ͬʱҧ˺üڵƻٵߡ
Դˡ
С//ſҧһСڣ׽£Ȼ󣬾ûȻˡ
˳棬ŷɫһϵЦݣ̶ǡ
ۿҪʵʵʱ򣬻ָŷЦ˵ٱٳһ
ˡ
ĿתĻŷһ䣬ǰ42ҺӣϲݣԽԽˡ
˾ʵľ鿴ʲôƻ

ŷ۽⣬42ҺӺЦ³ĸ֣Ȼǲǲĳƻ
һӣԣǲʮӣŷϵƻͱԵֻʣ¹ˣѹӽһߵͰк󣬺ٿ˰Ӿ硣
ʱŷ˿Ӿйȥ
ת֮䣬͵ʮӡ
ŷһӾ硣
ͬһʱ䡭
кŷ˵Ķ
үС㣬Է
á
ͷӦһŷ˴ɳվǱȥ׵ʱһ
ˡ

ŷǰĲ֮ͣ˴˿ȥһǰȥţ߼
ŵѣҵŵлˡ
հѱŴ򿪣һϲõǴŷĶʣŵˣǱŷ˳־µߡ
ѣŹȥʱ䣬͹ˣٶȣǿ찡ŷЦ˵һ˵꣬ϵЦݣˡ
Ϊ
ŷվƷ
ƷһģôһʶҷǳϤƷɽɵӵļʣߴٷ֮ʮŵš
ŷиôһ仰ߵһһóƷЦĽܵŵѣλʦܣƷ
ʦܣλǾҸ˵ŷŵѡ
ӳѾ˵ĺɽˡ
ŵѣܸʶ㡣ƷЦĶŷ֡
˼
ƷľٶƷĻŷһ㶣֮ϵЦݣޱȲ˵ƵѣҲܸʶ㡣
ʶ֣ŷ
˵仰ͬʱŷָƷһ¡
еǣ磬ɣҪԷأǼȻˣǾһ԰ɡ
ŷԱһͬʱһĶЦѡƵѣ
ŵ˵ˣǾ͹ˡ
ߡƷȺŷѱŹϺߣƷ˳Ǳȥ
٣Ʒʶң**ʮҲʶ㣬Ҳ͵ʶ˳Ļȥ˵ok


1500 ԣ
ŷٴһͬʱЦĶ̣ˣռ̲˹
ࡣ
ֵ£ת˳
ʦܣλ٣ӣӣλҵʦܣƷڲվЦĸƷ໥ܡ
ӣҺܸʶ㡣
ƷһĨЦݣ֡
Ϲ˵
ƷĻкЦУȴûֳܷܷ֣Ʒ֣һ£ջأЦ绨˵ʶ㣬Ҳܸˡ
˵仰ʱٵģᵽУǻԣȻҪк
ʱ
ŷˣЦ˵Ҷ໥ʶˣ°ɡŲΣߡƷ¡
٣Ҳ
á
ŷߡƷ˵Ķºǰһһƿ06ƺƳϡ
ֵͬģһѾ
򿪾ѺȫѾкŷЦĶߡƷ˵ѡƵѣЩݵĺƣҪϰСʱζŻõġ
СʱʱڣȳЩˡ
㡣
Ц˵ĸ֡
ҺʦһƷ
Сʱʱ䣬תۼ͹ȥˡ
Сʱڣŷ١ߡƷˣΪԲΪˣϵһһˣûһ
ʱˣޱƳơ
ŷӿռָȡĸ߽űѾĸ߽űϰ뱭Ѿ߽űЦ˵ѡƵѣɱ
ɱ
ŷ١ߡƷ໥һº󣬷ߣһڣû£ɺڿʡ
ŷ˰ѿеĺºӳ˳ϣ̣ÿһϣǷ̲ˡ
ڲվͬʱ̷˲ϣһһϵĲȸƵϺЦ˵үС㣬үүá
˵һ䣬뿪ˡ
ƹѲ˹ζһСʱ˴Ļ
ϵʮһ̲Ⱥһƿ06ƣǽŷ١ߡƷ˵Ķ
Ȼˡ
ûԶ٣һҡ
ĶǱŷߡƷ˳Ե
ŵѣûĳȣҲԷȾƣСС⣬һ¡
վһİһöŷݹȥеļᶨҪ̫Ũ
㶼˵ССˣȻҪˣȻ
վʱվŷЦĽӹߵݹĴûʶ̽飬ֱս˿ռָڣ˵ǲǲ𡣡
ǡ
ڲϵ٣ŷĻ촽΢΢һЦĻȣƺڱʯ˫һĨĨȽںҪ۵Ĺâ
ŵѣ˵ĶԼˡ߲ȻһЦ
Сʱ
ߡƷǣԴˣŷȻǳˡ
ŷֻӦ¡
٣ǿȥ
ߡƷͳĿԶȥӰʧ֮кŷתȥ
顣
Ǳűŷֹϣ
Ϲҡ
һɳ£پͳŷȥ˫ĵ˵

ٵĻù輸ϵңذŷһ㶣תЦ˵Ŵˣҿ˵𡣡
˵ءٵɫЦЦ
˵
ǲ͵ˡ
ŷĻٺ⣬Ц绨˵ϹˣѴҰɡ
ǡ
ŷݸһЦͬʱһ߸ŷǸͳϣ֮Ѵٵݹȥ˵ٱⴢˡ
ˣ
ԣˡ
ŷͷͬʱ̧ٵ˳㷢ڶ˫ǳĹâٱţ˵Щ֮ˣǶİ
Ҳֻǽ軨ͷѡ
ʵġ
߸ŷĴеĶŷ˵ûһôġ
Ȼˣء

ŷ仰˵ĿǲҪ̫ʵĴʵ
Ϲá
ùŷݹĴͬʱһ˽ŷĻһ˫֣§סŷĲӣϹ/ҡ
ĸֵ£˫ضϡ
ǡ
һЦŷͷٵĴϡ
ʱ
߳˳һۿɳߵĳһ㶣תЦſһᣬͳ¥ݿȥ
1501.1501 һ˳ǰ
ºУһ߱
뿪ߡƷˣӺǵ档
֨
һſĿ֨𣬱űƷ˿߽֮
߸ں档
ɽɹĺ𣬽ôҪˣ㡭
ǰӵƷҪϢˡ֪ˣƷһ߽Ǿע⵽ˣӭȥһһ䣬һʮ⡣

ˡ
ƷЩɵۣһε˵֡衢㣬һʳô⣬Ȼشһ
˳һش𡣡
ˡ֪ͬ˵
ʱ
ˣֻ֪ǵ⣬Ǳ˷ܣϲáȹâ
ˣ
ǳϼţټšϼţûҷϼһͳº̽硣
ˡ֪Խ룬е˷ܣϲáȹâԽŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ
֡衢㣬ڻشǵ֮ǰȸǽһˡ
Ʒұһȫ¶Ц˵֡衢λҵʦ֣ߡ
ʦֿһλǳรɽɵʱʦַǳչҡ
߽ˡ֪˺ָ߽ˡ֪ˡ
ӺãӭǼͣС
ƷĻˡ֪۾һЦ˵лɽչ˷
塢̡֪㣬ҺʦǺֵܣչӦõģǲлңС
ˡ֪˵Ļæ˵ǽҳ߾ˣǧҪʲôӣҪǴʦĶʦ϶ҵġ
⡭
ˡ֪˳Ʒ￴ȥ֪Ʒ뷨ˡ֪˵˼ƷһӴǵ񣬾֪ˣЦ˵֡裬㣬ʦ˵Ķʵม
ǽʦֹӣǰʦơ
Ǿͽˡ
Ʒ˵ˣˡ֪˵ϣ͸ֳһĨõЦݣЦ˵
˵һ䣬Ʒ˸ϽɳǱ
á
ƷӦһǳɳǱȥ
ˡ֪˸ں档
ɳƷߡˡ֪£֮ˡ֪˾Ʒشǰ˵Щ⡣
͸ǻش𡣡
Ʒһ´ʻ㣬Ϳʼһһشˡ֪ʳʮ⡣
֡衢㣬ǶҵĻشǿɻ⡣ƷЦеĿˡ֪ˣЦ˵
⣬⣬ǳ⡣
ˡ֪ͷ֮ǵɫͱӿֳ֣֮⣬Ʒ˵ﰡһЩ飬Ҫһ¡
ҪҰʲôֻҪҵΧ֮ڣҿ϶æ֮ҲΪƷת˼£³ôһ仰
Ҫæ飬֤ķΧ֮ڣң˵ǳ򵥡
ˡ֪һۣһǾͰ˵˳ϼһͳº̽磬С
սʡ̽ǰųϼš

ڶ졣
Ҳһ
Ȼǹգ٣ܴܲãȻҪٴϰġ
ⲻ
ߵӶһ㣬پת˹ͬתģаٱڻŷ
ϹҲ
ע⵽ŷȻһЦЦ˵
ԣˡ
ŷٿȥĿ⣬Ǹ֮⣬˵ʦֻ˵ϵºУָ˵ңҲ֪ӹ
ԡ
Ϲ֪ء
ͬʱ˽ŷĻŷ/ºЦ˵ϹԴʦ֣͵һʱ䵽˾ҡ
һ˳ǰ¡ŷٲһ䡣
Ϲǲǻб˼
ŷ仰£ϵ飬ЦЦƺڱʯ˫һ⣬
˼ʲô˼
ŷɫһ壬һ˵еǣҪʱһ£ǲǵȥ
˿̡
ŷģ˵ж飬ж顣
аɣͰ˵ģһ˳ǰ¡
ŷ˫ŷܲ˵ʱȻһЦͷ

һ֮ŷٽıڻӺЦ˵ٱߵʮˣ𴲡
1502.1502 

ٵͷͬ⣬ŷ˫ַſ٣Ʊ´£ˣȺϴϴһ뿪˷䣬¥ȥ
үС㣬͸ȥ
ʮǰͰã˳Щʳ˿̣ڴǽע⵽¥ŷʱϵĶͣЦŷ˵һ䣬ͳȥ
ǡ
ŷһۣһЦ֮ǳȥ˺£ңһһ̣ӳ˳
үС㣬ǵ͡
ڲͣ£̷ڲϵͬʱЦĶŷ˵˵꣬ȥǽ档
ʮҡ
ϵʳȫŷ˵Ķ
忪¡
һ롭
ɳǱȥʱ仹е磬ԿӣŷȻʰõ
Ϲȥϰ˹
̣꣬ϴźúŷ߳˳ɳǱ˼߾ٵĻ
仰£ٴɳվƹɳŷǰվţŷһ£֮Цš
ǡ
ŷ淺һĨޱȲõЦݣĿٵıӰԶȥţ߳ջĿ⣬ɳ¡
ù輸ϵңذ壬ѵƵлƵŷ̵Ŀˡա
үԵˮ
ŷۿһŵʮӵʱˣϣһˮƴ̣ˮƴ̷ڲ輸ϵͬʱЦŷ
ã֪ˡ
ŷӦ£Цȥ
һСʱŷˮȥˡ
һڿ꣬Ҫһڵʱŷڴеֻ
塭

һŷһЦĻȣ**ʮ绰Ƕʦִġ
ҲµĹȻûд
ȡڴеֻʾǡʦ֣֡ŷϵЦݣһŨ͸һʢĻǶһ
ȣҲضá
ʦ֣㲻ֱӵҵôҴ绰ˡ
ŷ½ѵ绰Цʵ
Сʦܰǲ˼ʱ£ǵºˣϣǺϣʱ㣬ҿ϶ᵽºеġ
ϣ㲻Ҫȥĵطڱҡ
ֻдǧ𷲣Ǹ
Ǻðɡ
ǧôһλŷüͷһ֮ͷҲǧʲô飬費Ҫæ
Сʦܣʦ飬ôܰϡ
ǧЦ˵Ҫʦֵæ͸Ͻ׵ֻ֮дﵽ˻֮ܰңܰʦʦ㡣
ʦ֣һŬġŷᶨ˵
ŬУϾҪȥǱˣˣˡཡ
ǧһ£ŷֻУʹˣȻǰֻڶ˫µµתӿֳһ˼֮⡣
ʮӺ
е˼֮ȥŷǴɳվңذѵӹ˺뿪˱Ժ
ŷҿ£ûɶˣһΣһڹ⣬ݵһ£ʧʡ
һӣŷͳٴõϿգͷ¿һٴòԶһڡ
ǡ
ŷ߳ӣһĨЦݣٴ߹ȥӺ󣬵ٴſڣһٴá
塣
ŷһҪȥʱһֻĶС
ģŷڴеֻֻ

ȡֻһûעֻ룬ת˼ºŷͰ˽ѵ绰
šŷҪңһҪңܰҵֻˣء
ŷհֻڶߣûü˵ֻоʹһޱżŮﵽ棬ͱصĿ
֪ҵ֣ôϤһʶˡ
ôһ仰ŷоӿֳ˼Ĺâ绰˭һᣬûԴˣҲͲˡ
һ롭
ŷʵҰæ֮ǰ֪˭
ŷɰСͬѣ㲻ʶ𡣡
ŷһ䣬ɵ̴ֻд
֮Уŵ֮ζ
˵
ŷһݣŷҪǲô
1503.1503 
Ҫٲ֮ˡ
ɣ
Сͬѣ
ʱŷ֪绰˭ˣԭǸСõɰ
ɣʲô飬飬ǳ֮飬ĸ˵һ£Ҫܰæģ϶㡣
֮
Ҳû취
ŷ˵ôһ仰
ġ
ŷ仰ģһģ֮ͰԼ飬˵˳
ԭ
ǰΪһµˮֻҲˮx֤һŹ/գһΪ/appϽǧǮֳʮڣҲʮ¡
ÿһ»˰ٿǮ
ɵļУһұӮ͵ļְнټϼѣ΢ʡһ㣬ܻϡ
еǣ
вƣеϦ
ǰɱӮ͸ˣһʱҲʲôԻϴļְҴ£ҲҸ˵
ͬѧǽǮҲڡ

ǷµĴû״ĸȻծˣɸûǮ
£ɰˮxˡ
κΡ
ΪµǷɵǷѾ졣
˵һְ
״ĸ˻ʾҪǲڰǮϣҪºѧĹ/ոѧУ
⻰ɾ͸ˣУӿŨĺڡ
ϧ
ûкҩ
飬Ǿˡ
飬ǾǷˡ

ôôء
Ͷ·֮£뵽ŷˣɸŷ绰¡

ɵ˵ŷ㶵ĲУиǱƳ˵еĹ/Ȼôǰҡ
Ů½Сĺѡ

˼ת˼ºŷͳɣҹȥ㡣
ѧУᡣ
ӺҾͻºѧ3ʳſڼ
˵һ䣬ŷͰѵ绰ˡ
Ӻ
ŷºѧ3ʳãʳû׵ʱ򣬾Ϳվ3ʳ⣬ִٲɡ
Ѿͷ
֪ˣβء
ƻx
ô
ŷεҡͷµٶȣӿһЩ
ŷ
ŷ3ʳûʮ׵ʱɿˣһ첽˹ŷǰϣĿŷ
ŷ
Ψһһʵˡ
˵
˵һ䣬ŷǰС
ɵͷŷ
ŷҿ£һλã˺ڳ£ڶ档
ɣ֪Ϊ˵ж𡣡
£ŷɫһ壬ֳɫо֣֮⣬һһٵ˵
ҡ֪
ɵ˵ͷ
Ȼ֪㻹ôŷĸͬʱͳѣɵĿ⣬źɸֵĹâ
⻹Ϊ½СõѣŷŲ£ѾǳˣǾӦΪԼΪ𣬲ʲôĿҪ¡
ҡҡʱû롭ûôء
˵棬ɿصĿ
ʱΣ3Ųûˣ򣬱ȻĿ⣬ַŷС
ޣʲôޣѵ޾ܽ𡣡
ŷ仰ûͣ¿޵ĸӵĴˣһĻŷüͷһĨɣһӵʱͣ¿
ͣ£ҾͲˡ
ŷһ仰ȻЧһ£ɾͲˣ̧¶һ۱鲼СŷĿ⣬˵ж⣬ж⡣
ŷѾˣɲܲҡŴŴ˵
Ȼˣǿ϶ġ
ŷɣӦ֪£ǰǮˣܽɡ
֪ɵͷ
֪ͺá
ŷȻһЦ˵ɣǼ״ĸ˴ȥһ绰˵ˣܲñķ
ԷҪ˵ԵĻöԷºС
ʱҸһȥ飬Ľ
֪ˡ
һεͷ֮ȡһǳʽķֻ򿪷ǣ㿪绰ҵ״˵ֻ󣬰˲
ûһᣬ绰ͽˡ
𡣡
1504.1504 ͻ¼
ɰͬʱʵ
һλ
ֻд
֮⡭
Ů˵Ľ//
ɴ˿Եóһ£˿̵һЩٶ˵顣
ɣǸûŮɳŷһۣŷһţд򶨣ӣ³ôһ仰
ԭ㰡
Ц˵ɣҴ绰ǮյˣҪһǮ𡣡
ǡ
ɰǰŷķԸ˵ҾһѧôǮҸòһθ绰Ҫһ£ܲķʽǮ
ķʽ
ԣķʽ
˵ֻҪҰǮʲôķʽǶԡ
ʲôʽԡ
˿̡
ģǼģϲõģ˷ˣΪ˵ĻͱʾĳԣѾʵˡ
ԣʲôʽԡɵĻżᶨ÷
ôĵķϣҾ͸һʽǮĻᡣ
Ц˵ڽУھɣ쵽еʱ򣬸Ҵһ绰һȥվ㡣
ǼˣҾ͸㣬ʲôķʽҵǮ
ɲºа̫ԶˣЩ̫ȥ˵
ҲͿûгˣڡ
Цǰľֻ·Ҫôó飬ԣѾˣҪôУķʽǮˡ
ˡ
·㻹һ·ߣǾҰĹ/ѧУ

ôһλɵСˢһ£ͱĺѪɫ԰ޱȣ͸һa4ֽһ
Ӹǲѡ
ǿţѾ޳ˡ
ʲô
ɵĻɣǰľô·ߣôߣһӵʱ俼ǡ
ŷ
ɳŷȥѰŷ

ŷյɵĿ˳˼УȥʮңͷͬʱͶȥһӦ
ѾǺˡ
յŷɱǿڣ
ʮͿǺˣٶͦİ
Ц˵ɣң׼һ·
ڶ³֡
ⲻͶ𡣡
ЦݸͬʱһЦ˵ɣڽеĵཡ
˵һ䣬Ͱѵ绰ˣɵķֻȻʹ
ʱ
ŷˡ
˵ɣʰһ׻ϴ·ȻǾͳȥ졣
ʰһ׻ϴ·ɿŷĿ⣬ɻ֮⡣
ԣʰһ׻ϴ·
ŷͷһȥУȻҪһϵģһҪ춼һ·ǿԲ
һȥá
ת˼£վʳ֮ȥ˼ͣתͷŷȥʵŷҵİɡ
ǵȻ
ŷЦ˵ɣҪٲȥ·Ļǿɾ͸ϲϽһĶˡ
ϻȥ·
ŷ仰ɷһȻʳȥ
Ѿͷ
ҡһͷŷȡڴеֻ㿪绰ҵٵֻ󣬰˲
绰ͽͨˣٵ
ŷҴ绰Ҫ˵ʲôͻ¼˾˰ɡ
ٱһ¾Ͳ¶ˡ
ʲô
ǰһ䣬پֻǵ٩ˣû뵽Сͻ¼ɰգˢһ£ͱĺںڵġ
Ĺףеһƴ

˼ѹеŭŷʵҪȥһŮ죬˵̡
ŷȥұŮˣһֻۡһֻۣԵ֪ͻ¼ȥұŮˣǲ̵ġ
˿̡
еŭ𣬿ɷپ졣

ٵĻٵŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơʾ˵ĺʣ˵ϡ

ŷһ֮ѹɹ/飬ϸϸһһʮĸ˵һ顣
صʾ
Ϊ½Сõѣų
ٱ˵ͻ¼
ŷɫһ壬ֳɫ˫֣صĹâ˵ֻҪ˵ǣȥ㡣
ɾȥ
1505.1505 ס˾ͺ
ͻ¼
ŷ˵ǿԷվĵŭ𣬻һ£ʧӰ٣ʹûֹһɰգֳһĨضҪĵߵЦݣЦ˵ϹɼȻСѣǾǵѡɵ/¼һҪĸ
ǡ
ŷݸһЦ˵ٱҲù˰ɡ
ڶ˫ӿֳһĹâ
Ҫġ

ٵĻشŷϵɫͽȥ˺һᣬŻһߵ˵٣ô
Ҿˣôţб£ҧҰ
ٵ˵
ƺڱʯ˫еİ֮⣬Ҫ̫ŨֱҪʵʡ
ҧ
ٵĻ׼ȷ˵ǡҧ֣ŷŲߵֳһĨ˵жаȣжаȵЦݣЦ˵ٱҹ£Ӧˡ
Ұ½ص̡̹
˵һ䣬ûٳ˵ʲôŷͻһ⣬˵ٱʦʱ£ԡûйȡԴš
ϣǺϣʦֻᵽϣӦòڼңˡ
ֻ鷳ˡ
ٱ㲻ܾҵĶԲԡ
Ȼܾ㡣
ŷˣȻǰǸ⣬ŷ⻰Цĵͷ֮һ壬ֳɫ֣֮ϹҰʮԴŸʦֺҪԴŲҡ
ȻŷЦ˵
ʱ䣬ŷһ䣬һ䣬йȥġ
ʱ
ȥȡ·ɻˣϱһС·֮࣬ͷڰˣŷЦ˵ٱɻˣ˹
ϹҸ˵ǧҪɷʲô÷飬򡭡
˵ҿ϶Բ˶ߡ
ٱ˵ģϹĶҲ̫û˰ɡ
ŷһ˵
ûģǳûġ
һ˵ûŷϹһѾˣôˡ
˵ˣˡཡ
Ѿͷ
Ƿ顣
ֻдʱŷͰֻĿ¶֮ҡҡͷ
ŷ·Ѿˣǲǿˡ
ŷǰͷЦĿŷ˵
ˡ
仰£ŷʳóȥ
ɸŷ

С
ٽྩˣΪ
ڻгУжŽǰʮ
УһĸվֱΪվվվվŷ˳Ķ
յǽеĶվ
ŷ˴ӽеĶվгʱѾȥʮСʱ
ʱ䣬ʮһӡ
ɣǸ绰˵Ѿˡ
·ߣվŷЦĶ˵
õġ
ŷĻ׵˵㣬֮ЯСУȡǸֻȥһ绰
ʹ
˵ѾУڶվĵ·ߣҰɡ
˵һ䣬ɾͰͨᡣ
Ҳ쵽ʱҴ绰˭㵽ˣ˶վҴ绰
ֻд
֮Уűŭ
Ȼ
ûķԸǳĲ
ҡˡ˵
һηǾˡ
˼ѹеŭ˵ɣΪûа˵ԡǲȥˣԼҸסĵطס£ڶ죬һ绰Ȼһص㣬ԼĹ
õģû⡣
ûϻشĻ̧ͷŷȥŷ˵ͷɲų˵һ䣬ֵǸ˼䡣
ɣҾ㰡
ĵͳ˵ҪǻҵķԸұ֤Ĺ/գѧУ̳ϡ
ҿ϶ᰴķԸ
仰һͬʱæ˵
áཡ
ŷ
ֻеɾͰֻ֮ŷȥ
飬Ͱ
ӹµµת˼ºŷɣסһ仰ҿ϶ˣ/飬Ҳ϶Ľ
ŷҼסˡصĵͷ
ס˾ͺá
ŷĵͷͬʱһ⳵
1506.1506 Ҷ֪
ټƵꡣ
һǼƵ꣬λڽеķΧͨΪ
ʱ
һ⳵ԶٽټƵʱŻٶȣ˾Ƶǰͣ߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳƵꡣ
ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭ£ŷ߽˾Ƶ꣬ǰ̨ǰŷ֤пóͬʱҪ֤
䵥˼䡣
ŷ֤һŹпǰ̨Сݹȥ
õģ
ŷĻǰСϵЦݣһ֮ӿֳŹֵĹâƵ꣬Ȼǿ䷿Ҳ˸֡
ЦӦºǰ̨Сùŷݹ֤һŹпͷڵϵ˼£Ͱ֤һŹпŷŷݹȥЦ˵֤пз

ӹ֤пŷԶĵȥ
ȻǸں档
ʮͣ¡

һųߴ򿪣ŷһǰһ߳ݣ˳ȣߡ
ɣķ
ߵ1008ŷǰʱŷͣǰĲѱ־1008ŵķɵϺǰ
1013ŷǰŷĲһͣ£÷ź󣬱˿һ롣
顣
ŷְѷŹϣ
ϣǸҪٸʲô۶ˣȻҲ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
ôһ仰ŷԡҡ
ϴһΧһԡ߳ԡң£һ˵ŷĶ

ŷüͷһѵѾͷ
һ롭
ŷӴȥȥһſĿ֨𣬷űŷ˿еһŮӣŷɡ
Ϯһ黨ȹȻɣҲڸǲסģһͷٰ££ɢ͵ʡ
һ͵ʣŮϵ黨ȹҪ̫
ģ׵һöڼҴ㡣
㡣
ŮӣŷĸоǳϤûһᣬŮ˭ˣǸǿ׿ҫ˵ʱҶ֪
ڵʱ
ŷôһпˣҲ֪˸ֻ
û뵽Ǵһ󣬾ȻټڽеǼƵټƵ
˸˵Ե֣˵壬
Ȼ㡣
ھƵһ¥ŷĲ棬͸оŷǸգǺǸɶӡ
ں£һĻ
԰ҡ
ŷбſϣһЦĻȣЦĿҶ֪ϣ˵ҪûǴĻǽҶ֪ϡ
ԻȥôˣȻܼǵҵ֡
бŷһۣҶ֪ϴ
ûŷҶ֪ϼϴûи֣һΣԸң˰ɡ
Ȼԡ
ŷЦҽŷſţƽķ
ſ
ƽ
⻹һ˼֡
췱ǰ˫µµת˼ºҶ֪ЦȻ˵ʹô죬ҽȥ𡣡
ϵĽһ˵ķ䣬ҶСͲǿڣȥ޻ءŷаĴҶ֪ϵͷʼһֱ£źϿ
ա
ͣžϣЦ˵
㲻ˡҶ֪ϳԳЦ˵
ȻΪҲˣͽɣ
ŷаȻ˵ҳ˵ǰ棬ҵĶŮ飬Ƿǳ͵ģ˵ûУһСģͻ/Դ󷢡
˵仰ŷԱá
ܿסԼġ
仰£Ҷ֪һЦݵ߽˷䡣
ŮˣǵĲС
Ҷ֪ϵıӰŷôһ仰֮ѷŸϡ
ҶС㣬㲻еϼϰôܵˡߣһŵӣһƨ/ºŷɹĶҶ֪ʵ
㲻˵ãһ˵ҾĲС
ŷһ䣬Ҷ֪ϵϣ͸ֳ˷֮ɫ˵Ҳ֪һɱģȻǿɱˣǿ˺еһؼҾͶϼŷ̲֮ս
ϼűؼ̲ϼи߲㶼ؼ߳֡

û˹Ҫ֮ǰҾʹˣұȻҪͷ
֪Ǹɱ˭Ȼ
Ҷ֪϶ݺݵ˵ҿ϶֪Ϊʲô죬ߺߺߡ
˵棬ߺߺ
1507.1507 Ҷ֪ϣӮ
߰˷ӣҶ֪²ɱҲ²ŷйȥ
ɱ
Ϊʲô죿
Ҷ֪һλŷɫ˵жŹ֣ͶŹ֣ţСҪ֪еɱǰǲҪƴİ
뵽ŷһ˿/ȤζЦҶ֪ϣʵҶС㣬ҪǸ˵еɱ֪˭𡣡
š
Ҷ֪붼룬ҡͷʾţֲ֮һ䣺һ/ʽʵ̫ˣ/СǻǿԵģҵĻǻˡ
˫ӿֳζȹâ
˿̡
Ҷ֪ϵУŵģߺߣ֪/ˣʲôȥˣõĵУյʱ𣬾עһӶ/ҡ
ף
ã
ⶼĸİٻҪ㣬еɱ˭
Ҷ֪仰ŷǱģҶ֪ϵĿ⣬͸ڿһʱҶ֪ϵһ
㲻ңôҲôһ仰·/ң/ҵġ
仰£Ҷ֪΢ϡУǱ
Ůˡ
û˭ˡ
̾ϢһŷһаȵĻȣаȻĿҶ֪ϣЦʵҶС㣬Ҹô/ء
ô㶼/ҡ
仰Ҷ֪Ȼ˵һ˼ģһ˫µµתһӺЦ˵Ҫ/ңֻǿ/á
ǿ/ã
ԣǿ/á
Ҷ֪صĵͷûŷѯʲôǿ/ãʹ𰸸˵˳νǿ/ãǿ/ǰǿ/ǿ
˵һ룬Ҷ֪Ͼͷһ
һС
ΪҶ֪ϱŷ˻
ŷҪʲô
˼£ûѳҶ֪ҲͲˣ˫Բͬͭ壬о߷֮⣬Ҷ֪
ڸ⻹˵𣬵Ȼǿ//㰡
ŷЦ˵ҶС㣬ⲻ˵Ҫ/㣬ֻǿ/ãҾͰ˵Ļء
ǿ/һ
˵ǲӦһǿ/ǰǿ/һ꣬Ҫǻû/㣬ҾֻܡĻŷû˵е˼ʲôɡ
ŷҡ
Ҷ֪е߷֮⣬ŷλĸӵŨǳ̶ȣֱҪʵʣһһٵ˵ŷҸ㣬ҪǸҶҲ/죬ҿ϶ɻһ̫ࡣ
ұɻһ̫ࣿǸ𣬻С
ŷбҶ֪ϣҶС㣬ǿ//֮Լ˵ģڰ˵ķǿ//㣬㲻Ӧø˲Ŷ𣬸Ҫôһģء
ŷ
Ҷ֪ҧгݣе߷֮⣬ת޾⣬ⲻܻʵȻŷѾΪһ
ôһ£һ£˱
û˵˰ɡ
ŷһĨͬջʢЦݣһҶ֪ѹ/£Ҷ֪ϾֵĿ£/Ҷ֪ϵĴϡ
ء
һҶ֪ϵﴫһ˫֣ڴŷκŷ̫Ҷ֪ϵ̫Сνù
/Ҷ֪ϵͬʱŷʩչϹű½
ʮӵʱ䣬ŷѹ/µҶ֪ϣͱһֻ/Ĵ׸
ŷϵԡۣȻǻϵġ
Ҷ֪/Ĵˣŷ̧ͷЦĿ淺/죬˫/Ҷ֪ϣ˵ҶС㣬ģҲǺ/ܵ𡣡

ŷ仰Ҷ֪˲/״̬˳ŷĿ⣬˷ŭǷŭӣŷҸ㣬һǵһΣҪҪң͵Ȣҡ
Ȣ㣿
ŷζ
ԣȢҡ
Ҷ֪һ˵ҪǲȢңҪңǿҪҲû취ǣһº󱨾״

Ҷ֪£ŷͷһЦŹЦͣ£ǴҶ֪ϵվ˴ߣһ˫ֱоɻ֮Ҷ֪ϡ
һŷȻһЦ˵Ҷ֪ϣӮˡ
Ҷ֪ϵҶ֪ϵߣ·ã뿪ҵķ䣬ٶһҪ죬ȻҸıʱ߲ˡ

Ҷ֪еɻ֮⣬֮⸲ǵͬʱٴһи㶨ƣȥ
ŷĸ֣޲硣
Ҷ֪˵һ仰ţһܿˣٶȣ޲أҪ޲ء
޲磿
ٻǽԺãok
ҡͷŷȥŹϣصºһҶ֪Ů˵ӣ޹ǣԿ԰ڳ/ơ
1508.1508 ˫Ҷ֪
ô˵¹ҪԼĶʼ
ŷɫһ壬ֳɫڶ˫֣֮⣬һһٵ˵ҶʯŮ縡ƣȫǺá
˵棬ŷЦ
ЦӣͣҡͷЦһˣ˯ʲôûɶ˼
˵ŷ˫̧һӣʮСɽ˴ϣһСɽһö飬ʮСɽҲʮö顣
ô飬ˡ
ŷ˫ְڳƣ˫ϵͬʱ̵ת״̬
ʱ䣬Ǻܿˡ
ת֮䣬͵˵ڶİ˵ӡ
ȥôʱŷǰʮСɽҲʮö飬ľ촷ۣͬһʱ䣬ŷǱ߸Сʱһʱ˫˿⡣
ǰǽ棬ͳһָһָС
ǡ
һЦŷ̧һӣһԷһӣʮ촷ۣȫޣһƬʧ
߸СʱһʱŷΪû٣յĸַ˴ӶģȻսķǡ
ҪͻƵ۷壬еˡˡ
ŷиôһ仰һʹĶ֮ɵ
ŷ𡣡
ˡ
ӦһͬʱŷӴȥ߹ȥվſڵʱ˫һ
һϮİɫװչֳɢһഺõϢβСϵĲЦݣഺõϢĸŨ
ŷôֱֱĶţɲɵЩߣǣȴûͷ¸ҵĸŷš
ǡ
Դˡ
ŷݸһЦһ࣬ɽЦʵɣô磬Ǹ绰𡣡
ûС
ҡͷЦ˵ԭ򣺡ÿ϶ߵģߵӵʱ㻹˯û㡣
ڰ˵ˣӦѾѹˣԡ
͹ˣ𡣡
ŷɺĻ˵˳ŵ̻ĿӣϵЦݣһŨ
ҪŨһ㣬ܻʵˡ
ǵġ
ɣʲô𡣡ɵͷŷЦʵ
һȥ͡
ɵͷ˵ŷܸоһ˫Ӱε۾ڶңԣһ˲ȥ͡

仰ŷһ㶣ת˵ĴĴǷǳ顣ϴһ·͸һȥͣһᡣ
˵һ䣬ŷԡҡ
ʮӺ
ԡſˣϮһװ׻ƽӵİװŷԡ˳ЦĶڴصкһ󣬳ȥ

Ƶ㡣

һ𣬵ſˣŷ˴ӵ˳һһϤٻӰͽŷ֮С
ٻӰҶ֪ϣ˭
ŷҶ֪ϵʱҶ֪ǿŷ
һЦݵŷҶ֪ϵɫЩôÿˣŷĿ⣬ŷŭ֮⡣
//ᣬӱ/һҪʧ/ȥҶ֪ԽԽŭڣŷҶ֪û̬Ǿˡ
˿̡
ǸҶ֪һŷǧеĻᣬ϶ԥİŷǧеȥι
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦͬʱҶ֪ȥһС椣ĺܲม֮Ҷ֪Ŀ£һſĲȥ
ɸں档
ŷ쵰
Ҷ֪ĶŷıӰһĥﴫ˳ֱŷ£ջĿ⣬뿪˲
ŷ쵰ڲҶ֪˲û˳͵顣
С㣬Ҫʽͣʽ͡
ŷ£ŹȥӣһϮƵ깤ϹһĨЦݵķԱߣЦĶŷʵ
ɣҪʽͣʽ͡
ʽ͡
ŷѯʣæش
ʽ͡
õɵĴ𰸺ŷЦĶԷԱʽʳһЩ
С㣬Եȡ
仰£Աת뿪ˡ
ӵʱ䣬ȥķԱһСƳˣСƳ֮ϣŸָʳ
ÿһʳ١
˵ʳ㣬˵ķݡ
С㣬ãǲһ
ڲվСƳϵʳһһڲϺԱЦĶŷ˵
֪ˡ
1509.1509 ֻҪңҲ͸
ŷ˻֣ԱСƳ뿪ЦĶڶ˵ɣǸʱпܸ绰ϽЩöӡ

ºͷԶ
ǡ
һЦŷǿʼԶ
һҡ
ϵ˷ͣǽŷ˵Ķ
˭ռ˴ͷ
⻹˵
϶ŷ
ŷԵ˰˲ء
ŷĺܳม
ֽ/ͺЦĶŷ˵
ԲǺ𡣡ŷһЦ
Ҳǡ塣
йµµת˼£ͬĵͷҪ˵Щʱһֻ
ɣֻ
ȡֻһۺŷ˵**ʮǸ绰ˡ
ġ
ŷĻɾͰѷֻЯСȡ˳ʾŷͷ
Ȼģ͸Ͻӡ
ŷЦ˵ºС

һͬʱɰ˽䣬ֻ֮д˳
ɣڸʲô
ڳ͡ʵش
ͳԺúĵʢ·ıʢݣݺ󣬻˽Ӧ㣬ʱŽӦ߾ˡɣҸߣһΣҪǻŪʲô۶ӣҾÿ
˵棬ļΪ䣬֮´ĺһƴ
ĺˣҿ϶ʲô㲻˵
æ˵
֮УŨµĳֿζ
á
ĸֵ£ѵ绰ˣϵķֻȻǴհѷֻŽЯСУŷ
ɣ㰴ǸĻȥˣǾ仰ҿ϶һͷ˿£
˵仰ʱŷɫǼΪġ
֪
صĵͷ󣬶ŷʵŷھͳ𡣡
ʮӺٳ
仰£ŷ˫Ŀ״̬ΪʲôɣŷˣĻ˻ȥ
ʮӺ
ŷ˳Ŀ״̬۵ͬʱɿȥ˵ɣڿԳˡ
á
ɵͷȥŷûôԽԽԶıӰ
ֱ߳ŷջĿ⣬֮תͷ⿴ȥûһᣬͿ˴ӾƵ߳ȥɣĿһ⳵λվ˫ڡ
ŷôû뿪
ڻ׵ʱΪŷڲû˳Ҷ֪ϣ˽һۿŷÿü˲Ϣ֮䣬һ֣ۿŷӣ³ôһ仰
ǡ
ŷͣµͬʱһаȵĻȣЦĿҶ֪ϣ˵ҶС㣬ҵ𡣡
ǡ
Ȼǣ߲߸һëǮϵ𡣡
ǰҶ֪ϵǰվǰ㣬յҶ֪ϵĶߣЦ˵ҶС㣬Ҹ˵รϣ뿪һڵĳӶˡ
ҪܸһĻᣬҿ϶Եһɶ
վֱӣЦɫѾҶ֪ϣҶС㣬һĻ𡣡
ûҶ֪ϳŷЦҶСģ˭ҶСһء
ŷͣĹ̫жԶ͸ҹԶ
仰
Ҷ֪˺ߺġ
ԡ
̫죬áĸʾҪ̫ʣҪ̫С
һʱ֮䡭
ڲеʳͺͷԱˣ֮ǵĿ⣬ˢˢĳŷҶ֪߿
ǡ
һЦݵŷһҶ֪ϣǽһЦǿ϶С޼ֱŤˡ
ǲģߣҵǻᡣ
Ҷ֪ϵ̬ҶƵĻŷϵЦݣĸŨǳ̶ȣֱԻʵʣЦ˵ҶС㣬һ飬Ͳ㳶ˡ
Ұ꣬ϣƵС
ʱ
Һúõĸ/˽һ¡
/롯֣ŷһЩҲ֪ҪԴ˱Щʲô

Ҷ֪û˵ôŷеŭȻʵʣ̶ȣԿԷء
ҶС㣬ټม
ֵ£ŷƹҶ֪ϣ߳

ŷ뿪һڳԹȺɵۣôˣѵǲ²˲СޣǱʲôϵ
󣬳ԹȺǣ˼֮С
ŷֻҪ/뽻Ҿ͸ɻһ̫ࡣ
ôһ仰Ҷ֪ȻһЦ֮һĲȥ
1510.1510 Ҫֵ̫
Уʢ·ʢݡ
һ㲻ϴ󣬵ҲСĲݣһ㣬ϣǰᣬ㣬Ҳǵ㣬һᡣ
һӰᣬһᡣ
ᣬҲаģһǧ˰ٰʮˡ
쵽ʮӵʱһɫĳ⳵Զٽʢݵʱ򣬷Żٶȡ
ա
⳵ڱʢĵ·ߣͣ
źߵĳŴ򿪣һɢഺϢʮҵŮӣӳ
ŮӲǱˣǴӰټƵ뿪ɡ
ûԶıʢȥǻҪŷ﷽򣬿ŷܰġ
ϧ
ɻȦûŷӰһŷģûһᣬ͵˺ڣۿҪеʱŷ
ɣ㲻õģҾߣΣյʱҾͻ֣ҪٻˣҲҪſңȻ
ᱻԷɵġ
ڣĿģ߽Ǹʢݡ
ŷȻûƭҡ
ôһλоͬʱϲòѣǿſ쵽еķģصԭĵطƣԶıʢȥ
ʮ׵ľ룬Ӳŵ
ɣС𡣡
һ뱱ʢݣһ˵жƽжƽӣɵǰõͳʵ
ûҾɡ
ӦģʲôҪʣʲôҪ˵ˡ
ɵͷһĨ⣬˵һ䣬ת¥ݿȥ
ȻǸں档
ŷڰпأҿ϶ģɣһҪͣͣ͡
ǣ˿̣һ仰
ӣһ·ϣûһᣬ͵˲ݵĶ㣬Ҳǵ㣬ɵУӿֳһɻ֮⣬ѵνӰᣨᣩ
ʢݵ·ϣѾðٶȲʢˣԣ֪ʢݵĶ㣬ֻӰ͹ᡣ
棬ȥɡ
Ӱǰվͬʱ˵
Ȼ
ӵĻ֤ʵɵĲ²⣬ͷ˵һ䡮õġƿӰţ˽ȥ
顣
ӰѰŸϣ
ȹɵķģȻһ£иֳŷӰķģƽȥ
ŷڸûµģûµģ϶ûµġοԼ
Ӱܴ󣬲һʮƽףôĿռ䣬ȴֻһŰ뾶һ׵Բŵӡ
Բǵӣü۸񲻷Ƶľɵġ
ԲϣһɫװϵŰɫϼһ˿۾Զ̵ͷ𣬿ȥʮҵꡣ
˿̡
ЦеĿɣ˫۾һ/а֮⣬ϵ
Ǵѧ/ۣг/ǲ֪ǲһ/
仰£е/а֮⣬ӵŨ
롭𡣡
ĻĿ⣬ɵģǳĲҪ֪ŷڸתܣһѹеĲ꿴ȥʵ
еҵĸףҽ˧˧Ц˵˵仰ͬʱ֣ɹȥ

ɷһĿ˵㡭㲻˧ȥ飬ѡԵ
ǲ˵һ𡣡
ɲĻԲ˧һĨâǣҲûʹ˷Ц˵ɣ飬ҸѾȫȨҴˡ
Ҳ˵
ҪôķʽǮ˵㣬УĹ/գ᲻ѧУҲ˵㡣
վɵǰ̧ץסɵ°ͣ˼ĺˣȻȴȫ˲Ϊɱ˧һֻ֣صİסˡ
ץ°͵֣ɵԴ΢΢Լ˧аЦɣһһݵķ֪벻Ҫ
ʲʲô
ǿĵ޾־壬촽ʵ
ҵˡ
˧˵ֻҪҵˣǷǮһʹÿ£һһ㻨ǮҪǰҸ/ˣл㻨Ǯ
һ˵Ҫֵ̫
Ȼˡ
ҪǲѡҵˣҲԵģһ͵µĳŲһ£ͻһ˫֣ǣ괽˳İ/Ůˡ
ȣĸãֱܹĳ
1511.1511 ˧
Сûѡһܶģϴ룬ϴ·ʰӣС
˧仰ĵĿ־壬ﵽһ㣬ֻҪٶôһĿ־壬Ҫˣ˧ӣҲ¡
һжΪⲻֵá
ͬһʱ䡭
˧ģЩɵŮˣǱŸˣǱŸˣվôһֲĴڣҪǮûаȻ/
ôжأĳ
˭㻹ûʸ֪
ŷش˧ľôһ仰û˧һ˿ʶ˧С
һʶջأŷҪ֪飬඼֪ˡ
˵Ѿûмֵˡ
ִ̧һкŷɵС֣¥ȥ
ۡ
۵һŷķле˧˲׷룬һ˵ϣҳ
Ͼ֮籡Ѫˢһ£ͰѵȾ죬ŨŻѪ֮
뿪ͷ­ڵϺ󣬹µµĹ谭ͣ£˫۾ɵĹԲо𾪡ʡԹޡȹâ
ʮӺ
еĹâɢ
ʱ򣬱ʾ˧ˣˡ

ɣĻذټƵȥȥ鳹׽á߳ݣԶĵ·ȥͬʱŷߵ˵

㡣
ʱ˿̡
ɵģҪŷǣ֪ڲЩʱԣӲסʡ
ŷصƵٰЩ⣬һʳŷҴ𰸡
ǣ˿̣һ仰
ȥ·⳵ȥ
ûʶı֣ŷǳ⣬˵仰תȥ
ܿ죬һס
ҲΪɣŷٶȣôֻһ̶ء
˧ĸףҲǸ֡
ŷҪҵѣǸжء
ŷԽԽԶıӰĿЩ/ֱŷıӰʧ֮УĿŻָĿջµµת˼ºɳ·ȥ
·ߣûһᣬһ⳵ˣ̧£ó⳵ǰͣ£ţ˽ȥ
ټƵꡣ
1512.1512 ʫŮԱԼٻ
ºУк·ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ǵܴܲã칫ңܲ£Ϳʼ˹ọ́ڣѾСʱˡ
Ѿһˣ첲Ȼǳ֮ᡣ
ˡ
쵽°ʱһͣеĶ̧ͬʱӣ³֡

šֵ£ſĿ֨칫űƿŹװ˽
ܣһҪ˵һ¡
ְѰ칫Źϣ칫ǰվ˫µµתһ֮⣬ȶ/³ôһ仰
ʲô顣
̬ٵģһĨԤУоһιҪ˵飬ǹڹģǹġ

һһ壬ֳɫ˫֣֮⣬˵ܣҼǱˣһؼȥԡ
һְġ
Ȼ
仰Ͼ͸ֳȻ˵ɫ֮üʵ˽ȥʲô
ѵǼ̳мҵʲôġ
˿̡
ٵģЩˣһ£Ҫߣұۣ˲ûˡټ·ǰࣿ
Ǽ̳мҵǸҪ顣
˵ʲô飬ǾͲ˵ˣܼ¡
ȻҾ׼ְ
ƺڱʯ˫һǻ۵Ĺâϵһվƹ칫ǰЦ˵ټŴ֮͸ңѾüˣô˵ټڣ֮һĹ͡
һҪ뿪ҲûʲôԸˣôһΣϣ㲻Ҫ
仰£һħһһ£һһһָϣϡ
ЩΣǼ˱˫Ʈ
Ƿгô˵Ҫüǧ
Ȼˡ
ٺ֮飬϶ǲǮˡ
٣Ҽ뿪ˣҵģҲԶټţԺҪʲôģֻҪ˵ҿ϶޷˵㡣
ϵļΣϵ֮ɫеĳֿ֮⣬Ҫ̫Ũǳ̶ȣֱҪʵʰ
Ҫæʱҿ϶绰ġЦĵͷ
һӺ
١˱һ£롣

Ŀ߳ܲð칫ңѰ칫Źϣٷһ̾Ϣ֮صܲ£ֹ±ڰ˴ˣ˸лȥˣô
²зŸý˭ء
ţɶټŵಿţԲܳһ⣬ټţؽֽ⡣
һºٵиֳӰת˼ºڵϵİ˰ȡеֻ㿪绰ҵֻ󣬰˲

˼绰ͽͨˣֻ֮д˳
㣬Ҵ绰ǲʲôҰ
ԣ㡣
Ц˵࣬ڲʲôȷе飬Ұ칫һˣкҪ˵
ãϹȥ
ӦپͰѵ绰ˣתϣܺ²з

ٴǱʱԶ֮صĺݳʫгϢʱ澭˷ҡ⣬֪һϢ
֪ͨˣС̻ȥ󡣡

𶯵ģƽʫһѱס˷ҡĸ첲ҡ̣˵˵ٿݳٻȥ¡
Ǽ
ҡⱾɫĸӵ棬˵ҪǲȥұȻǳԲ˶ߣѳ־Ƕпܵġ
С㣬ҪĿĻٿݳᡣ
ڱʫˡ

ҡ˵ôأʫɫˢһ£ͱ֣֮˵ҡ̣ûڻҰɣôء
Ȼôˡҡصͷ

췱ǰ˫µµת˼ºʫҡ̣ܲܰһݳῪ߰
⡭ԡ
һ£ҡ͵ͷ˴ӦٸСʱ̫⡣
ллҡ̡
ˡ
ʫϾųһĨ⻹ҪõЦݣͬһʢĻ
Ѿͷ
ҡҡͷһЦоǳĹâ
1513.1513 ڵ
УټƵꡣ
Ƶ18㣬1803׷
׷ɳһŰɫ˿ʼҾӷŮӣͤͤ΢ʪͷŮӸոϴͷ
ŮӲǱˣҶ֪ϡ
˿̡
Ҷ֪˫̧ɳϣǰŰӾҺӿȥͬʱܷܷ֣ڷڲ輸ϵˮڵһƻڴߣ̵ĳ
ŰӾ磬ƻȳ棬Ҫ̫С
ˡ
һӾͬʱһҶ֪ϵĶİת˹ȥ׷ŵķ򣬺һ
˭
ҶС㣬ǾƵķԱɨġ
Ŷ֪ˡ
ĸֵ£ɳ˫ȣ֮վ׷ȥҶ֪ϴ򿪷ź󣬽еĲǾƵķԱһЦݵŷ
ô㡣
ŷ˲䣬Ҷ֪ǺÿüŷĿ⣬Ҫ̫䣬ȶҪ
ĿⲻʵʻŷȻҪĿ⣬ɱǲһһر
֮ʧƬء
ŷѾƵԱôˣء
仰£Ҷ֪üĸˣֱγһ֣еı⣬ˢһ£ʵʡ
ʼգûʲôƵԱ
ŷЦе˵
˵ɵĹ/¼ŷôˣ⻹˵϶ǴˣȻĻôء
ڡ
ŷĿģֻһֲźУһɻ󣬶׵ĸҶ֪˵󣬾ͻúõ/뽻һ¡
֪ºŮ˾Ȼ뿪ھƵ治֪ôġ
ûоƵԱ
ӹµµת˼£Ҷ֪Ͼŷ仰ʲô˼ֱĶŷһһٵ˵ŷǰƵԱҲǴ﷢𡣡
bingo¶ˡ
ŷְҶ֪Ƶһȥͬʱ˽ȥ˵ҶС㣬һιΪʲôŲ˵Ҳ֪ɡ

ŷ仰ʱҶ֪һвĸֳŷھƵȥ֮ǰ˵ġҶС㣬һ飬Ͳ㳶ˡҰ꣬ϣƵСʱҺúõĸ/˽һ¡仰
ҡŷѡ/롯ּ
ֻҪɵ֪ŷ˵ʲô
ڡ
ŷˡ
ʲôģ⻹Ҫ
뵽ЩҶ֪ϵһŷģٶȣֱҪȥգ˵ģ͸һ/͸ƻһҪҧ/һڡ
ѵѵҽҪʧ/쵰𡣡
Ҷ֪иôһ仰ŷ
ŮˣʲôŹϺ󣬹ٻĦȡ
ߣ쵰
ŷ⻰Ҷ֪ź˵գһ£ͱֺеĽ֮⣬Ũޱߡ
ǡ
Ҷ֪ϻǰ׷ŸˣԹԵѾɳµŷܷܷ֣ŷļϣһ£ûһµİ
˿̡
Ҷ֪ϵģҪ̫ᣬôˣΪʲôôŷĻУղôõ߻ᣬΪʲôӡ
ѵ
ҵģϣŷ쵰Ե

ģ϶ģ֮ˣ϶Ϊһʱûתûһġ
ŮˣڰĦûԷ𣬼ӴһҶ֪ʮָŷǲһаȵĻȣ³һ仰
ҾֻôҶ֪ϱ죬û˵
ֻô
ȻתͬʱһѱסҶ֪ϣ΢΢ͰҶ֪ϷϣĿϷŰ֮ĶҶ֪ԾŵգЦʵ

һҶ֪صĵͷеļᶨ֮⣬Ҫ̫Ũ
Ȼˣǡ
ŷеϷŰ֮⣬ʱʵʣϵЦݣǻʵʣƵǾ㰴Ħ
ڰ㰴Ħ֮ǰҵȸһ򶨼
һҶ֪ѹ/ɳϣ˫Ҷ֪ϣЦŮˣҪǿʼ뿩
˵仰ŷͷ/Ҷ֪ϵĴϣһ˫֣ʩչϹű½
ʮӵʱ䣬Ҷ֪ϾͳΪһֻϵĴ׸
ŷҸ㣬Ҫ/ң͵ΪҸ𡣡Ҷ֪ϳһ϶/ͣŷƿأ
ڵģ
һЦŷһοסҶ֪ϵ/͡
ŷҪǲҸҾ͡Ҿ͸ͬھ
иôһ仰Ҷ֪Ͼͳŷҹ¡
1514.1514 ֪
ǡ
һЦŷӴ˹ơ

ͬһƵ꣬ͬ䡣
1008䣬ҲŷɿǸ䡣
˿̡
ڷţϣУǱǲһжΪȥĸСʱˣŷûһϢûС
˵ɼȻģǸﲻŷȥһ绰һ

ǣԼŷ绰ŷ顣
˵滰ʱǸŷ绰ŷ飬˵Ϊɵһ绰£Զܰ£¸¸¡
ת֮䣬ʱֹȥһСʱˡ
Ǵŷ飬ҲҪһ绰һʡ
ǳ˫һĨᶨת˲ţ֮£ùڴͷϵķֻ򿪷ǣŷȥһ绰


һСʱĴսŷҶ֪ϵɳϣһɳϣ˼ϡУǱ첼
Ҷ֪Ů˵ȣٱеһƴʲô/ƶܰڵĳôı׼
ŷѡ
Ҷ֪ϡ
ŷͣЪ/һСʱһûˣһָͷ붯ƣ֮ɫԹ֮⡣
ŷ쵰һôô˵˼Ӿͻ/µ𣬿Ƕƭ˵ġ
ǣ˿̣Ҷ֪һ仰
һ롭
Ҷ֪ϵģͱ޾ίĵһΰӡȻûˣһǱ˸ǿжˣôôء
ǸҶ֪һĻᣬ϶УˣҲסڼӰƵ꣬
ϧ
͸ڣǡһûеġ
ŮˣҸ˵ม
ŷбҶ֪ϣЦ˵ҵʵǿɲʲô˶ǿеģܵõ˼µ/ܣҲ
ԡ
ǲӦллҰ

ŷôһλҶֱ֪ˣŷĿ⣬͸ڿһһ˵ĹŹ뾪졣

һҶ֪һһٵ˵ŷ㲻ɷ˵ĶҵĵһΣڣȴҪҸл㣬˵㻹ҪҪһˡ
˵ĶʵôҪҪһˡ
ŷϵЦݣ͸һʢľջһ˵ˣҾ˵ĲʵǸҪҪҲûһĹϵ
Ϊ
ҪҪҵǡ
ŷ޳ܡҶ֪ҧгݵ˵
Ůˣ˵ˡ
ŷЦһ˵ݵģûݣҸ㣬ҪУҿɾҪ׷㷨/ˡ
ʱ
㲻ҪҲ档
ڶ˫ӿֳһ֮⡣
ŮˣŮ˵飬Ǻ˼˵ŷš
㡭㡭
ŷ仰Ҷ֪һ˵ϵȥˣΪ̫Ӷָܷܷ֣ŷҪǰһ㣬Ҫŷıˡ
Ҹƴˡ
仰£Ҷ֪/ŷϣһ˫֣ĴŷͬʱʩչϹűͭһҧŷļϡ
˻
⵽Ҷ֪ϹűͭĹʹУŷһһѰҶ֪ϸ˿ݺݵ˵Ҷ֪ϣô𡣡
Ҿģôš
ŷܻҶ֪ϵģ೩죬һİ͸һֻƵġ
㡭
Ҷ֪ϵĻشŷɵۣһ/Ҷ֪һٵĳ/һǿѹ/Ҷ֪һٵĳ/Ҷ֪ϵĿ⣬ӱ䣬һһٵ˵Ҷ֪ϣǵһεķϣҾͷŹһء
ҪһΣҲ/ڵͷɢܡ塣
ŷ䣬һֻ

ŷҶ֪˽һ㶣֮ȥԼֻ
ŷֻ
ˡ
Ҷ֪һŷ˽ѵ绰˵ɣҴ绰Ҫ鴦ô
Ҹ˵飬Ѿ㴦ˣĹ/գҲȫɾˣԣڵ㣬Ѿȫˡ
Ŷ֪ˣŷлл㰡
ŷĻЩ£øл˵Ҫİæҿ϶군ˡ
СѣҲҵѣѣӦõģ˵лǾ̫ˡŷЦ˵
֪Ҳ˵лˡ
Ӧ£֮ѯŷʲôʱ
֪
ƫͷҶ֪һŷôһ𰸣ֲһ䣬ɣҪżȥĻȻȥõҡ
1515.1515 ŷɣ
ŷʲôʱҶڵ㣬ǼȻһеģǾ͵һºС
ת˼ºĿᶨ˵
ǡðɡ
ŷȻеļᶨǣɻ̺ļᶨζЦ˵
Ӻ
ŷѵ绰ˣֻŵ輸ϵͬʱҶ֪Ͽȥһ۾ͿеĴ֮⡣
ŮˣҪĿ⿴ҡŷ̧Ҷ֪ϵЦʵ
ŷղĻ͸¶Ů˵֣һɣһСʵĸŮǸйϵġ
Ҷ֪˫ֲһʵ
¡
˫һĨζת˲ţŷЦ˵
Ҳ£
ԣ¡
ŷϵЦݣ˵ŮˣҪǲ¶ˣҾͶҶ鸺Ҫû¶ԣǾͲ˼ˡ
ţǾ͸߸ģ˭Ҫ˭
ŷ˵ġ
Ҷ֪˵ŷҪǸƭҵĻҿ϶ûꡣ
ŷ˵һĭһڶ˵ȥĻһġ
ͺá
ŷĻҶ֪ĵͷ֮һ˫µµתо˼֮⡣
ǡ
ŷ΢΢һЦôҶ֪ϿŮˣһԽԽ֡һεľ̫ôˡ
ŮˣҪûٴˣⶼٴˣռΪУȻҪİ
ŷдˡ
Ҷ֪Ц绨˵ǽСŮˣйϵɡ
˵仰Ҷ֪ϵһģᵽ˺ڣŵĲˣԼ´ˡ
bingo¶ˡ
Ҷ֪ܲ³йϵ½Сŷûκ⣬ɵĶԻѾ𰸸͸¶ˣҶ֪û¶ԣǾͱҶ֪ϲŷ𣬸ǲٸŷԺ档
Ҷֳŵһ㸺ںʵʱ䣬ΪҵڶŮ֮һŷЦ˵
ڶŮ֮һ
ս¶Եϲ֮У߾ŷôһ仰еϲãˢһ£ʧӰ٣֮Ķŷ㶵
԰ҵڶŮ֮һ
ŷЦ˵ҳС⣬ŮˣҪǽܲ˵Ļ˳ü
Ҷһ£һһ󲻵Ĳ
ǡ
˵ǰ棬ӽԺ㲻ó֮κһΥҪҲҪ
ˡ
ļ˻һ
仰
˵İԵ
û취
ŷôԵ
һжΪҶ֪Ǵ/֮ǣŷͲôˡ
ŷһһı
ŷĻҶ֪ϲҪ̫£ŭŷ
֮죬ס
ֱ
⣬ǳ
ҡΣС׹䡣
Ⱦ󣬾˫
֣ϲ
ŷϵЦݣŨľ͸һ仨ǶһҶ֪ϵĿ⣬͸̫ǿϲһЦе˵Ҷ֪ϣҿûôʱġ
ôѡ񣬸Ͻ˵
ҡ
Ҷ֪һһٵ˵ŷҸ㣬ҽܲôŮ˵ʵԣѡŮˡ
ǲ
飬ĵ
еļᶨ֮⣬˵Ҷ֪ϲڿЦġ
ѡ񣬳˽ܲŷŮ˶£Ҷ֪ϻһ˼棬Ǿķ˼ŷԹԵ̫̫ô
ƫƫóѣ

Ҷ֪ϵĻҶ֪ϵ̬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơʾҪ̫ʣҪ̫ϡ
쵰ôôô֪ҵ˰ɣС㲻Ҳ
ŷɫҶ֪ϵģһ̣೩ˡ
¼ŭŷӶһЩµ飬Ҷ֪ϾԻᷢЦһ߸ߡ

ȥ߰˷ңŷŻһ󣬶Ҷ֪ϵ˫һһٵ˵Ҷ֪ϣ˵ġ
ģҪ档Ҷ֪صͷ
Ȼˣǡ
ŷٴһȻһЦ˵Ҿͳȫѡ񡣡һһ**񾭵رУͬеĻһҶ֪ϵݹȥŮˣһɹӽдʲôõģұС˵һ¾֪ˡ
ŷɣ
ŷ仰Ҷ֪һϡУǱ𾪣˼顭Ȳ
˵еߣǴڵ𡣡Ҷ֪졣
ԣɡ
1516.1516 Ŀ࿴
ŷͷȻ㣬Ҷ֪ϣŷŮˣáϡĸֳء
ֻҪ̤֮·ɱûôնա
ŷô˵Ļ߿ӿֳ֣صĹâҶ֪ʵ
ԣҾߡ
ŷ붼û룬͵ͷҶ֪ϴ/·ʾһߵֶΡ
Ӻ
ŷҶ֪ϣǰ·/ˣһȴǰ
Ůˣ׼ûС
ѴƿŷЦĶҶ֪˵
׼ˡ
Ȼ׼ˣҾͿʼˡ
Ҷ֪ϵͷŷ§סҶ֪ӯӯһյС˫ڵһţԾ˴

Ҷ֪ϵһ
ŮˣҴա
仰£Ԫһŷ§Ҷ֪Ϸҡֱϣǧ׸߿պݵһ£Զȥ
ŷ˻ص׷ɳʱѾȥһСʱ
ŮˣоΡ
ŷһ/ܵҶ֪ϣЦʵ
һݡˬ
Ҷ֪һѱסŷֱۣ淺/֮ɫ˵Ҫ̤֮·ǲҲܸһڵķа
̤֮·ǻǲܷУΨͻƵ֮ſգڡ
˵仰ŷְ֮·磬˵һ顣
ԭҪ
ŷ˵Ҷ֪ϵĿ/֮飬ˢһ£ʧӰ٣ͬʧģϵ/֮ɫ
һ롭
Ҷ֪ϵϡУǱᶨӶһС֣˵Ϊڵշ裬һҪŬ
ȡ̵ʱڣͻƵ֮
ŮˣҿมŷЦĹ
Ŀãˡ
ЦĵͷҶ֪ϱ죬ĿԹ֮Ŀŷû˵ŷܲܲҪŮˣŮ˵ĳƺҰ
Ҹôƺ㡣
ŷһϷŰĻȣЦʵ
ڶ˫ӿֳһ֮⡣
֪ϣϣ϶СϣԡҶһ£³ĸƺ
ҽϰɡ
ŷѡһƺ˵ϣ˳̤֮·е͵ҩԹŲ㡣
飬ҩ֮󣬿ºңһṩ͵ҩ
ãҼסˡ
Ҷ֪ץ**رʹ֣Ӵһץĸӽˡ
ȻסˣҲˡ
ŷɳվ֮ĿҶ֪ϣһһٵ˵Ҷ֪ϣҼסˣ֮⣬˭㡣
ŷһٸģȻԲбҵӡ
仰£Ҷ֪վ˽ŷĻһ˫֣ŷ֮סȻŷĻ૵ŷ뿪֮ǰҪ/һ𡣡

Ҷ֪ŷһ㶣תȻһЦЦ˵ŮҲӡ

ӺһأľǴս׷ĴУ˴Ļ
һսҶ֪ϷǳͬʱǳԴˣŷݸһЦ
ʱţŷҶ֪˵ĶԾϵתսսĺۼ
֮⡭
ŷҶ֪˵սǽ˰Ȼ
ֲֿ񣬳׷ĸ䣬еĿɲںһĩգΪˡ
Ӳ̫ˣĳ棬ʧ
Сʱս´Ļˡ
սĽȻҲʧӰ٣ػָŷҶ֪˵֮Ȼɳˡ
ŷҶ֪˵Ļ˵Ǿǣ￪ʼҪ
ϹҰ㡣
ֵ£Ҷ֪ŷĻ˯˹ȥ
Ϲ
ŷüͷһ˫һĨЦ⣬ת˲ţȻҶ֪Ͻң֮ڴϣϱӡ
ϣºม
ŷĿһҸ˯Ҷ֪ϣϣʱΪҴһ
Ҷ֪ϽĶͷϣһ£Ҷ֪ͷ**񾭺ʹڴͷϺ󣬱ת뿪ң뿪׷
ȥ߸СʱҶ֪ϲת˫һ˲ҿ£ûŷӰӴȥ棬ûŷӰ
⡭
Ҷ֪֪ŷѾ뿪ˣӲ¶ʧ֮⣬֮Ĺĵ˵쵰绰Ҳһˣô졣
ѵ
ܵºȥ𣬺ߺߺߡ
˵棬Ҷ֪ϵС/죬ĿԹһƿ͡
Ϲ´ҪҹĿ࿴
1517.1517 ôʰ
ôһ仰Ҷ֪תصңһƣۣҪ˯

ʱ䵹߸Сʱ
ŷ뿪׷󣬾˾Ƶʮ㣬ûһᣬ1008ǰͣ£̧ţһ£žͿˡ
ŰɫװɣŷǰСϲ֮ɫ
ɣõˣ˼̧ɵ㷢ŷЦ˵
ûûС
ҡͷЦ绨ʵŷھ뿪Уºȥ𡣡
ȳԷ극ߡ

ŷ仰㡣
߰ɡ
ֵ£ŷתԶĵȥ
ɸں档
Ӻ
ŷ˳˾ƵĲУһλ¡
ͬһʱ䣬һԱ˹
ɲɵǡ
ķԱϵǸԱ
С㣬ּˡ
ԱЦĶŷ˵
ϸ۲ĻԿԱǲЦµĹŹ֡
֮ˡ
ǶΪԱϵʱ򿴵ŷҶ֪һĻ
԰ּˡ
˵ŷ
Ц˵һЩɫˣһ
õģû⣬С㣬Եȡ
仰£Աת뿪ˣȥһңԱһСƳ˹
С㣬á
ڲͣºԱСƳϵһһС׷һһ˵˲ϺЦ˵
˵ԱСƳ뿪ˡ
ŷˣȻǿʼԷԲˡ
ʮҡ
ϵһһС׷ȫŷ˵Ķʣŷռ˴ͷ

ŷ߳ټƵʱѾǰСʱˡ
ڵ·һ⳵ŷ˱ǰվ

ŸСʱʱ䡣
ŷ˳ĶкվûһᣬǾ߳˶վ
ɣѧУȥ
á
ͻºѧŷڿնݵһ£ȥ
ӵʱ䣬ŷ˱Ͽա
ôˣȻûˡ
ͷ·ŷ΢΢һЦĻȣ֮8űԺ
֨
һſĿ֨űŷ˿˽ȥͽӵŷҪϢ٣ʱ
Ϲ
š
ŷӵһ
ãֿ
ϹϽЬɣҪôɽĹ˵
okû⡣
ŷͷ󣬾ͿʼЬú§ٵ磬¥ݿȥ
顣
ŷʹԪѱŸϣ
¥ʱŷѾôɰĹ̸˵ˣЦ˵ţһ仰Ϲ
һЩСëѡ
ŷһ۵ͬʱһɰİۣбŷһۣǻֵ̧̧顣
áûѶȡʾҪ̫ʡ
ĸ֣޴˵
ţ˵һĵġŷ˵
С
ٷһ֮һĵ˵Ϲ˭֪˭ǰװװһ꣬Ƕûһô

仰ŷɫһгȥ˺һᣬŻһٺᱧԡҡ
ţ㲻ңңôʰ㡣
Ϲ˵ֻʵѣѵ˵ʵдɣҸ㣬ҪǸΪ¶ʰңԺһʵ
ʰ㣬Ϊ£㡣
⻹࣬ŷô³·ܹİ


ŷ˴ԡгʱѾȥһСʱ˿̣ǵϣΧһԡۡ
ڴµͬʱŷ˾ͱһ˫ϣĺŶԷɢϢ
֪ȥ˶ãŷ˲Żֿڴ¡
ţʱܳˣ˯ɡ
ء

ңԶĶֳһĨǰ׵ʱ򣬴һ쵽ˣŽڵһɫâء
Ƹشһɫʥ£ҫҫԹ⣬ۼ
ڽɫâҫ£һϵĺڰ˵һɶ
͸ӴϸУ˷䣬ӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһ𣬴˯еһŮϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵˸ʱƤһ£˿
ΪӵԭŷһۣͶһ
1518.1518 㱾һͷ
ţ簲
ŷųһĨõЦݵͬʱǽĶͷϣһ¡
Ϲ簲ء
淺Ҹ֮ɫӿ֮⣬ӣЦ³ô֡
ˡ
Ȼ뵽ʲôһ壬һĿŷ֣֮ŷ˵ڽڼ䣬ûʲôԽ
ҸɵûʲôԽͱŮˣС
仰ŷȻǲ˵ģȻԲܻ߳ңȻһЦ˵ţ㶼ˣôܻɷʲôԽء
û꣬ǲǾҪɷԽˡٵɫЦЦƺڱʯ˫˸ϷŰ֮⡣
ᡣ
ŷ붼û룬ҡͷˣ֮Źŵ̻Ŀӣֳ˵жᶨжᶨɫһһٵ˵ûн¡СƯȣǸǲñˡ
Ҽٱ˦ʮ֣ɫôܿء
ҪôƯôƯǲǾͻῴϣһЩԽ
ϵЦЦĸŨǳ̶ȣֱҪʵʰ
еǣ֮ģ˽֮ôƯнôƯȻȤǡ
ҪˣŷæѺĻ˵˳һǻ᲻ΪҵУֻٱǡ
ġ
бŷϣУǸŲš
ȻģҪ档ŷصͷ
ʱ㡣
ŷ˫ķӺ׵˵㡣
ʱŰ
ŷ˵ĶĲĻٱҪȫŲſء

³һ֣еļᶨ֮⣬Ҫ̫Ũ
Ĳ
ԡ
ǡðɡ
ŷٶһԴ˵
ϹҪˣƷ治̫ţ򡭡
ȻЦҶ֪һλҽ컹Ҫϰ࣬Ͳˣˡ
šˡĸֳƱ´£ϴһи㶨Ѿȥ˶ʮӡ
Ϲ϶ʦûйﶼҪȥڱȶʦֵ
ŷôһţ˳ȥ
顣
ٷְѷŸϣ
ʦû
˫µµתһ˼֮⣬ϵһŷͲȥˣΪʲôҲΪ
ʦ˵ĶԣҪ߰ʦʦ㣬ҵΪҪﵽ֮Ψдﵽ֮顣
飬ǿԻ
һ仰ŷƿӣӴȥ·ͽϴ䡣
ϴʱѾȥӣ뿪䣬ŷ¥ȥ
үҲ
԰ˡ
һ¥£߾ŷЦĵͷȥת˳ˣҪŷ͡
Ϲôڴ϶һᡣ
ûٱǻʲô˼ء
ٶ£ôһ仰ŷЦӯӯ˵ٵĿ⣬֮⣬ǳ֮⡣
컬ࡣ
ŷ仰˵ůůģģȴûֳŷһ۵ͬʱһ
ǡ
ŷ΢΢һЦʱӳгˣϣһʢŲʳ̣վ̷ŷǰЦ˵ү㿴ҪǲĻȥá
о;Ǵ֮⡣
ҵ̣ôʳˣ㻹ҹҵ˲ɡ
ŷڵʳһƵ˵
ϹҪһ¡
ŷ䣬ٵЦ˵ǰ㵱ˣǡ㱾һͷ
˵棬췢һС̡ζöЦŷĿ⣬˵ˡ

ЦǣеĴ֮⣬ĸŨ

ٵĻٵЦٵ⣬Цŷɫһͬʱˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ

ˡ
ҵܴܲãЦĸӻˣǰϣ֦ҲץŲпܻˤȥ
ŷǺڵĲеȻЦĻ̶ֳȶ仯

ŷһҪʱٵѾ
1519.1519 ʦֵ
ҳԱˣϹԹ
仰վתȥת˲䣬ŷȥһϷŰ
ٱȱߣһҪ˵ء
Ϲ˵Ҫ˹ݰݡ
ŷĻͣ˲תŷ˵ôһ仰󣬼ǰߡ
ûһᣬپͳ˱Ӱʧŷ֮С
ѾͷԽԽǷˡ
ŷ³ôһ仰֮ŭΪʳʼ˴سԣϹűãȻʩչ
Ϲűõļӳ£ӵʱ䣬ŷͰеʳﶼԹˣһá
һ롭
ŷתͷȥ˵̣ΪΪŰԣҲʰˣ̺Ҳϴˡ
˵꣬ɳ

ˡ
һ㶣תϵЦݣŨҪʵʣһ췢ЦŷԽԽԶıӰоǴ֮⡣
ֱŷɳ£ջĿ⣬Ѳʰһ£Ͷ̣ת˳

֪ʲôʱܰûꡣ
ôһ仰ͬʱŷϵңذ壬ƵлƵ
ˡ
հңذŻز輸оһ֮һֻУ㿪绰ҵĺ󣬰˲
Ŷһ绰ͽͨˣͬһʱ
ϹôҴ绰ˣǲΪ˰Ϲ֪Һء
ȻҼҽˣȻ
ŷݸһЦͬʱתͷǱ߿һۣڣһô绰أˡ
˵ңЩʲô
ڶ˫һĨת˲š
ϹʲôˣҪҼңҾ͸㡣
Ц˵
˫˸֮⡣
˵ʵŷѾþûҹҹˣԴˣ˵ûԹǲܵģǣ֪ԼĶλˣûѶԴ˵Թֳ
˵ม
ת˼£ŷ;ϵǹҹЦ˵ϵҪǲ˵ҿҪƨ/ɵม
ڸ绰Ҫ˵飬ŷ˵ˣϵҺ˵
Ϲҿ϶ġ
ŷ仰Ͼ͸ֳϲ֮ɫ˫˷֮⣬СԴѾֳϱȻҪĳЩ档
ϹҪˣϲɢ
ɢ
ĸֵ£ŷֻ΢΢һаȵĻȣֹþûԽˣϣҪݺݵĳһ顣
ôʱŽĸӺóԡ
˵棬ŷϵа֮ɫһŨֱҪͻʣ̫հ
һӺ
һˮƴ̹ˡ
үЩˮ
ˮƴ̷ڲ輸ϵͬʱЦĶŷ˵
лл
л
ЦҡͷתˣûʳˣҪгһЩͲղˡ
ʱŷˮйȥת֮䣬͹ȥһСʱһˣʼһڡ
ⶼʮˣʦôѵֳʲô𣬿ǣˣʦҲӦøҴһ绰ѽˡ
ŷиôһ仰һĶҪʱ
үӣȥš
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦתһȦվһָоŵĿ϶Ƕʦ֡
ʵϡ
ŷû
ⲻ
үġ
СʦܣˣϽӭҡ
ЦĶŷ˵һ䣬ǧ𷲵Ц
֮
һ׺ɫװӢ˻ǧ𷲣߽˱Ӱŷ֮УŷĿ⣬Ц⡣
ǡ
ǧһ˫Ьתسȥˡ
ʦ֣ⲻӭ𡣡
ǧǰվŷЦ˵ʦ֣ڹˣҪٲҶΪء
Ҫˣ϶绰֪ͨİ
Ьģַ̌ŷļ§ŷɳǱȥ˺ɳЦʵСʦܣʦҪʮԴţѾ׼˰ɡ
Ȼ
ŷͷͬʱһһУǧ𷲵УЦʦ֣г˸ͷӵʮԴţԴǸġ
ҵģǧ𷲲졣
ԣǸġ
1520.1520 ̣°壡
ŷЦ˵ͷºȡԴŵʱҾˣˣֻҪڶʦʦеһˣҾ͸Դţԡ
ʦ֣㶮ม
ԭ
ŷ⻰ǧϵĲ죬ͱõЦݸǣЦ˵Щ˵ԸʦʦǣҪ֪ܵԴţȻڵҪȥɡ
϶ѽ
ŷЦĵͷ֮ͬѯǧ⼸춼ȥʲôŪææġ

ǧ𷲼򵥵İ˵һһ̾Ϣ˵ĻԽԽƵˣӵڶشսǿҪĻˡ
ʱ򣬲֪Ҫߣƽա
ԽԽƵ
ڶشսҪĻˣ
ǧ𷲵˵̾Ϣŷ˳˼ұҪӿٶˣ򣬾Բڵڶشսл˵١Ů
ʦܣʦԴŷǳУҾͲͣˣ˹
ôߣ
ǧվŷվһʦ֣緹߰ɣٸһСʱͷӻ㲻ɡ
ðɡ
ǧһ£͵ͷͬ
ⲻͶ𡣡
ŷϵЦݣŨͬʱǳĲãϵĽڣеһƴ
һСʱ
;˴Ļ
̣Ҳ³Թ
Ҫ뿪ŷæ
ѾڳгһЩˣүʦֳԾУùҡЦ˵
ǡаɡ
ˡ
ŷҲ˵ʲôڶǧ𷲿ȥЦ˵ʦ֣Է
ʮӺ
Ļһǽŷǧ˵Ķ忪¡
ԱˣҲˣСʦܣ˹
ʦ֣㡣
ǧ͵ſڣĿǧڱԺڿն𣬼ԶȥӰʧ֮УŷŰĿջء
ŷתͬʱְѱŸϡ
̣飬;Ͳڼˣ㲻ҵ͹
վڲߣʰһ䣬ɳ£ŷ
һӡӡӡӡʮӡ
ת֮䣬͵ĵӣŷһ
̣ҳˡ
ŷңذѵӹ˺󣬴ɳվȥͬʱЦĶ
ү·Сġ
϶
ֵ£ŷ߳˱˱ԺʲôģȻǷֹˡ
ǡ
ŷҿ£һЦĻȣ֮ڿնûһᣬ͵ǧ׸߿գƲ֮ϡ
ŷû۶ȥȡֻٷȥһš
ŷٱҪڽԣҲҪҹ㲻Ҫ
ûһᣬٵĶŵˡ
٣ҸԲģֻʱ򣬼ÿ̹žС

ٵĻźŷɫһϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơʾҪ̫ʣҪ̫С

ȥ˺һᣬŷŻһЦѾͷǿԵİ˵ˣӻҹ̡
ͺok
༭һٱǽͷ㣬ءĶŸٷȥŷֻһΣʧԭء


ȴŷŵ٣ܴܲãһŷĶŵˣŷĶź󣬺촽΢΢һĻȡ
ŵķϣҾͲֱ̣Ӵ°ˣ
˵棬췢һС̡ҡεöЦЦ˺һᣬͣ¡
ƺڱʯ˫µµת˼ºټļ
硣
԰ʮ׵ʱŷһ磬̧±Ӻ˭߶أ٣ǽֻ¡СˣֻǸҶ֪ϡ
һᣬŷͲȥˣǰ
ûһᡭ
ŷͳ԰e¥501ŷǰԿװſˣ˽ȥ֮ⷿӵԿףȻĿ
ϵزװ޶ӣǺܲ
ְŹϣЬŷ˴һȦһְ֮䣬г˿һ顣
Դˡ
ŷӵ⡣
ڽ֮ǰһٰ͡
ôһ仰ŷ˳򿪱䣬ɵˣΪгһЩ⣬ûĶˡ

һŷƵڱбʳģƽʱЩʲôİѵ**ʮˡ
Ѿͷ
1521.1521 
ŷҡͷ󣬱߳˳˷ӣѷŴϺ¥ȥˣҪСڵĳһЩʳĻ
һӵʱ䣬ŷͻˣһһװŸʳĵϴ˳ǰϴ˳̨ϡ
һ롭
ŷϴеʳһһȡһ£һŽ䣬ǵϴ˻ڡ
Ϲǲˡ
ŷѲϴãҪʼղ˵ʱӳ֮⴫˽֮У̺һ˿衣
ѾͷͦоԵ
ôһ仰ŷЦĶԳ⺰Ϲˣڸ**ء
ҪҪϹҴְ
ȻҪ
ŷ仰ΪſڵЬģȥЦӦ£̤֮Ьȥ
Ϲ
ſʱһۿΧΧȹŹղŷһ𣬿ܹȥӺ汧סŷŷıϣžգҸɫ˫Ѿˡ
ǡ
ˡ
ŷһĻȣЦ˵ȳôôڡ
ǲǿȸҴְ

ͷſŷȥȡ˱ΧȹΧϺʼŷ֡
Ӻ
ŷ˵ͨ£һһȣôˣĲ㣬Ϳۺһ˳˵ĺ˵ڣ׾ٵİĵ׵ʳ˳ʳָ󶯣õĳ嶯
˲ˣ롢ꡢ
ЦĶ˵һŷȣУһ̷̲ȣһһ̣ȥ
˳û͵˲ߣŷ̷ڲϵͬʱ롢ꡢӳ˳
Ӻ
һܰģŷ˵ͣ˴Ļ
һ㣬ݵġ
ϹҺΪʲôûиоҷԼء
ߣȷƫˣظ߰˽ӦþͲˣѵ֪̫ݻӰӵ𡣡
ļٵġ
ȻģҪรҪǲŵĻóֻٶһ¡
ϹĻô᲻أҵȷҪˣϹϲкŮѽ
ֻҪǽģкŮҶϲ
Ϲ仰Ҿͷˡ

ͣŷ˵ĻЦ¹ȥңͲŽ
ϵĲȺ׷Ȼȫŷ˵Ķ
ΪŷĻ׷ҲһЩȫĲ㣬˵еġ
ÿһŮ˵θڣǶеģ֮ԳԵô٣Ϊ˱ģΪЩŮˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ȥɳǱ߿ӣʰ͹ȥ
仰£ŷʰꡣ
Ϲ㡣
ǲһ𡣡
Ҫ֣ŷõͳ˵
ҡ
ŷ䱥ͳܷܷ֣˰Уůůģģ˫µµת˼ºȻһЦ˵ϹĻ
ȻҵĻǻϽɳǱȥŷɫû䣬ǵͳޱȡ
ǣ͹ȥ͹ȥ
ͬʱ೯ɳǱȥٶȺܿ죬ӣ͵ɳǱߣ
Ϲڿ𡣡
תŷȥЦе˵
ˡ
ŷĵͷ֮Źŵ̻ĿӣֳһĨõЦݡ
ãϴźãһˮƴ̣ʱѾȥ˶ʮӣ߳ŷֱɳ
˺ŷһƨ/ߣеˮƴ̣ǰһЩˮ
á
/Ӧˣǣ⣬ûƶܷܷ֣û̧ˮԣŷһ㶣˳Ŀ⿴ȥǰҺϲŵݣ˲Ȼ
ԭ
ǰӾŵʲ˰
ǡ
ŷ΢΢һЦͬʱˮƴ̷˲輸ϣֱ̧𣬷ϣ΢΢Ͱ౧˻һ˰Ӿ硣
ҪѸ𡣡
ʲֹȥ³ôһ仰֮һݮΪŷĺܺãС
ǡ
ŷһЦӾѣô棬ҪǾ͵û
ˣôܵûء
1522.1522 ֪ͻݾͺ
Сһ⣬û˵ÿοŮ󣬾ͷǳĲֲҲͼӣܿͻʧ١
Ҳܲѽ
ˡ
ŷݸһЦ֮ЦİѱΪʲôûʳĵ⣬˳֮⣬ǲǳڳ
ϹҸ˵รҶûгԹม
Ц绨˵֮ûʳģΪʳģյˣԭ
Ž°࣬ʱġ
˵ҪȻҾͲˣΪ֪϶ġ
ԭ
ŷȻĵͷЦ㲻£ֵĹһ
һµͬʱŷ/Ĵϡ
ŷ/ǣÿĽëһ£֮˫
ã֡
ҵɻ⡣ŷЦʵ
⣬⣬ǳ⡣׵ĸһգ˫Ǳ۸ǡ
ͺá
ĸֵ£ŷ౧˻ĿǰӣЦ˵㲻˵ˣͻôҷ
ڡ
ǲǿ԰ˡ
С
һ壬ֳɫ֣֮⣬˵Ϲ飬õҪ˯ʱ㡣
Ĳ˵
ŷһаȵĻȣζ
ԣ˵
ǡаɡ
صͷŷҲͲִ˵ˣ֮Ͼʹ˵飬˵˳Ԫڵ죬ԭҺµĽӣڣ±ڰ˸ˣôȻǲܰ죬룬ǵĻǰԪ죬㿴ô
ô
ŷϹ¼ȻһʼİУҵǰôͲΪڰ˴ߣ仯ԣҺǰƺ
ҪºϹ˺ҲŸ顣

һ˵ŷ㶵ģڶ˫ӿֳһ֮⣬ȥ˺һᣬŻָʵ𡣡
Ϲ㿴ǿЦ𡣡಻ʡ
񡣡ŷҡҡͷ
ǲ͵ˡ
ȻһЦЦ˵Ϲ£ôľˣϹҲһҪ˵ม
ʲô顣
ŷЦʵ
ȻˣǾɣΨһҪľΪӵиڰԻʸ񡣡
ǣ˿̣ŷһ仰
ǡ
ִ²зŵ飬ϸϸһһʮĸ˵һЦҲǶְˣȻ
ôлִأһ²
ְˣ
˵ŷΪеˣĻ׼ȷ˵ǡְˡ֣˫µµתһ˼֮âϵ
±ڰ˴ߣְƿص²ƿصзټŵಿš
û֣Ǳ˽֣һֵ⣬Ƕټ˵һ
ⳡ
ԤԽӣټŻΣ
ŷ뵽ʱԽԽǣ֮⣬ûĽͣԽ͵ͨ
ʲôΣҶҪ֤ټŵľ԰ȫ˭֡ŷмᶨš
ǹϲѽ񡭡
ҡͷе˼׵ȥŷųһĨ⻹ҪõЦݣЦ˵ټţһ֮£֮ˡ
ǡ
һİ
ǡ
ŷϵЦݣĸӲõͬʱʵʣ˵ҲҪΪΪһ֮£֮ϣ̫ม
ٱһ仰ܰԭεġ
Ϲ⻹Ҫ˵𡣡
ŷһ۵ͬʱŷȥһù輸ϵңذ壬ƵлƵһڡ
ôӾ硣
ˡ
ңذŻز輸ϣЦ˵еǣɷ죬֪ϹϲգȻҪ
ͻݣҵŮˣϱûľ㡣
仰ŷůĲУ֣Ӵһ౧ĸӽˡ
Ϲ֪ͻݾͺá
֮ĿŷϹֻϣܶңһסЩµ
ҴӦ㣬һ㡣
⻰ŷЩᣬͷһº

1523.1523 ͷӶʣ
׵µͬʱŷĻ˫ϣһҸˣŷȻһЦ̧㷢̵Ŀ
ʱŷйȥת֮䣬͵ʮһӣŷһ

ŷͷȥе˶ʱ˶ѾĻ˯ˣһ㶣תһЦ

Ҫȥò輸ϵңذʱһ˫µµĿŷŷ֣˰գʵ
ˡ
ĸֵ£뿪ŷһߵɳϣ˫̧һʱߣɡ
/******/Ҫ̫ǳ̶ȣֱҪͻڿȥ
Ϲȥϴ˹
˫ֵͬʱŷһ䣬֮ɳվȥ
죬Ҳ
һһס
Ҹһϴ
ңذѵӹ˺ŷ׷ȥ׷ᱧ࣬ͻأľٶ෢һһ˫֣§סŷĲӡ
Ϲʲô֮ǰܸܲʾĻ˸ġס񣬰ŷһۣû˵
ǲĻôҼҽľء
ŷЦ˵
ڶ˫ӿֳһ֮⡣
ߡ
ŷĻŷ⣬/ͣһķһŷĿ⣬޾Թ
һ롭
ŷ̫ɶˡ
ŷӣ³ôһ仰
ǡ
ˡ
ŷݸЦеǣ˲ɶ꣬οǶԼŮ˿ɶأȻİ
ʱ
ŷѾߵǰƿţһ˽ȥýźŹϣǽԡҡ
˵˶ϴ裬ϴ˶
ϴ١
ϡ

֨
һſĿ֨ԡſˣΧһԡŷȺ߳ԡң¡
һʱ㣬Ȼǻӵζѽ
ŷЦе˶˵
ǰԡеΪǽˣޱȵӡŷԺУ֮ȥŷԤ⣬ùϺü죬ܵ
ҪʧⱲӶˡ
ѵңͲζˣ
ŷ⻰̧ףĵĶŷ˫³ôһ仰ͬһʱ䣬ذ裬һץסŷ⡣
ĵ
ŷҪǸҡͷ˵һ֣ץŷذ裬ͻʩչϹűצ
ʱ
ŷȻҪױȵıըʹ
죬ģʹģصġ
ǡ
ĴŷһĨɬ֮ϵЦݣޱŨ͸һʢľջһһһٵ˵⻹˵϶ζ
˵һһΣһһٴΣҲһζ
ֻ
ԣӵζˡ
Ϲشһ⡣ĵ˵ͷץŷ֣˿
Ϲ㲻֪ô㷨ڡ
˫µµת˼ºЦ˵ҿԸˡշ죬߹⣺ңݺݵĳңԵҹͷӶʣ¡

λŷһ㶣תһЦŷĹЦĸˣһ/͸ĺƻһ˴/ΣҪҧ/һڣе߹⣬ʢŨҪʵʡ
Ӻ
Цͣ£ŷһĿ˶⻰һŮ˵Ļ
Ϲ
׵ȥ

ˡ
ŷַһЦЦͣµͬʱһѹ/£һаȵĻȣЦе˵ҪԵĹͷӶʣ¿
ء
һ˫ϣС΢ལһξɄµģ
ǡ
һЦŷ/Ĵϣһ˫֣չҹ
ûһᡭ
һأľս˴Ļ
ս֡
ֿɲۺһ𣬱ɸӿֲͬĩա
ʱţս˰Ȼ
á衯ĸݣǼΪʣΪϡ
ⳡأľսһСʱ´Ļˡ

ŷںƽȺ󣬿ӣ˫Ǳ첼
ҡ
ŷڴµͬʱְ౧˻ʱ䲻ˣ˯ɡ
á
ָһЩ࣬ŷĻ׵˵㡣
ţ
Ϲ
1524.1524 
һҹ޻
գϡ
ŷʱѾŵˣƫͷУ˯˶΢΢һЦĻȣڶ˫ǳ֮⡣
ʱŷĿ˶йȥһ£͹ȥһСʱʮ֡
ʱ
Ǻÿ۽ëһ£֮˫˲ŷ˫һȻһЦʵϹǲܾ
ô㣬ѾһСʱˡ
ŷ̧ǲӦʾһ°
ʾ
ԣǱʾ
ŷָָ̧/ͣЦҲҪʾһ£Ϳˡ

ŷ仰˼һЦĵͷϹģһ¡
仰£/ŷ/ϣԭ˼ѵˮһ£Ȼŷȴġ
ֻ
/ŷ/ϵʱŷͰıסˣչ˾
һӡӡӡӡ
һӵ/ǣŷ࣬иоˡ
Ȼиоˣһս㲻⡣
¡
һ쳹صıըһأľսôˡ
սҳ̶ȣţˣҲǺܿġ
ⲻ
Źȥʮӣս´Ļˡ

̶ҵսŷ˽˴֮һͬڵĺ
ǡ
ˬ̶ȣҪ̫ߡ
ңŷ˲ŻָһЩ֮Ǳӵһ𣬲ĥ
ڴ´˰Сʱŷ˲´¡ϴ
һи㶨ŷȺ߳ҡ
ɳǱһᣬҸ㹽ţԡ
һŷ˳
ʮӵʱ䣬ڡ㹽ţ棬ǳ¯ˡ
ٳ֣Ʒ
һºŷڡ㹽ţ棬ƵһϣͬŵϵĻпӡӣ̣߳˳
ˡ
ŷڲվ̷ڲ輸ϵͬʱЦĶɳǿӵ࣬һ
ãϹ
ĻӦŷʼе㹽ţƵ˲ϣͬһʱ䣬ൽˣһ̾
Ϲ棬Ҫ/ˮζһ
ǡ
̾ŷⲻѣһ˫ӡһӣӡӡ
á
ӹŷݹĿӡӺ󣬿˳ģʽ
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣͬһʢľջһ룬ǿʼ档
һӺ
ŷȺ¿ӣǰﻹʣһߵǲҪ̫ɾ˵ˣһûС
Ѿͷ
еһƴ
￴һۺŷзһ̾Ȼվ롢ꡢƵڣ𣬽˳
ӵʱ䣬ŷͰϴź߳ɳߣ£ְ§˻
ǹรûȥϰ࣬Ͳ±䣿
Ȼˣ
˫ӿֳһĨĨ֮⣬Ц˵ֻҪ˵ұһҹֱӲ˯ŽҵѴġ
仰£еĴ֮⣬ˢһ£ͻʵʡ

Ļ⣬ŷɫһϵЦݣʣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơʾҪ̫ʣҪ̫ϡ

ŷһ̧һűôأһϡ
ۡ
̧౻ŷõĵطͬʱϵЦݣõĸһֻƵģ˵Ϲ˵ûҰɡ
㣬ǡ
ûʲôǲǵģңǾͶˡŷĻ
㡭
ŷһƵĿ࣬һ룬Ȼ˵ȥǲ֪ʲôʻ˵
ϹǲҪ˵Ҵѽ
СԴ˫һգһգ췱Ƶģģ˵ĿȻ
ԣ˵
ŷ÷˵ϣû˭Ҽҽˡ
ллϹĿ佱
಻Һܴôܻŷ֮еķζأΣˡ

ڼ緹ŷ߳˷ӣְѷŹϺǳ¥ȥ
1525.1525 һί
ǰҪټϰ࣬Ȼڼŷһ죬ǣսз²ţ飬Ҫ
һϣѾǼˡ
ںߡ
ŷҪҶȥѾóʱûҶˣ֮⣬пȫµᣬѾﵽʲôزˡ
˵ŷҲܾûôȥȻҪˣҪ졣
Ϲϰȥ˹
ЦĶŷֺܷܷ֣ʻţ˽ȥͷ󣬳С⿪ȥ
ǡ
ŷһĨЦݣĿӳԶȥֱʧ֮УջĿ⣬ҿ£ûˣڿն
ǧ׸߿գƲ֮Ϻˢһ£ʧʾͷ
Ӻ
ŷҶûɽׯɽׯȻԭǸɽׯ½ɽׯ
ͬǣ½ɽׯԭǸط
֪ҶɽׯϢŷȻǲͣ뿪ɽׯȥ
ǡ
ɽׯʮ׵ʱŷͣնԣһЦݵǲƲ
ԭǸɽׯڵɽׯʲôҪǿϺöΡ
ɽׯҶסˡ
ôһ仰ŷ˵ϣɽׯɽׯĴţжʮ׵ʱվڴͿŷһ㶣ת첽ӭ˹
ݼŹӡ
ŷǰϥ¹һĺ
ϳԱǷǳ׵֪᲻ûһﵽĹģΪŷ
ѱ䣬ЩϳԱĵλˮǴߡ
ˡ
ŷеϳԱǱһŸжģǳݡ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦӿֳһĨ֮⣬֮һ£վ˵ڶʲôʱˣѾеϥ¹ˡ
Ժ󿴵ңõϥ¹ˣ֪𡣡
֪ˡ
֪˾ͺá
ŷĵͷѯҶڲɽׯڡ
ŹӵĻɽׯأʱΣ᳤Ӧûڸеи߲ڻᡣ
æصŹӣڹȥĻ˵ܸϻ顣
ҶԻûȤǣ»ĩβҲǺõġ
ŷɽׯȥ
ŷĺ档
ŷҪߵɽׯǰʱŷæǰְѴŴ򿪣һĶŷɽׯ
ŷɽׯǰѴŸˣ̸
С֣˵ҪŹӵı£Ǹжð
㣿ҪŹӵı£ô̫粢ء
ⲻǼҪҪôҡ
Ǽ磬ҲǲܣŹӵı£ֻ±ˣԣ±Ҳ̫ܡ

̾ϢˣĵزѾܲˣҪѧ֪㳣ֻ֣ˮһա
С֣˵ԡ
Ȼ֪˵Ķԣͱ붫ˡ


ֻӵʱ䣬ŷͳ˻֮⣬лڿŻ飬Ҫβˡ
ŷûȥһԾ˻棬һӣһӣݶϣµͬʱ˶ȡ
һ롭
һȳУ˺װŷ̵ĳ
ʮӺ
еĻ飬ˡ
и߲㣬һһ߳ûһᣬеи߲㣬߳˻
ΨҶû
֮ˡ
ΪŷҶഫһ䣺ڻݶϣҪ뿪ҽȥ㡣
ĳһɫĻ棬Ѽȵİװճ޺ŷȥսһϮĻУһ
񣬲Ҷ࣬˭
ŷôˣǲˡ
̧֮ĶŷҶЦʵ
ȻˣȻôء
ŷֹ̧ҶǣʵأûҰ
⻹˵϶аء
һ۵ͬʱŷȥһҶû˵ŷұ֤ûҡ
仰£ҶСһ⣬һίģŷǾǲҪ̫


Ҷһ̧ͷ촽ͱŷסˣʼ֮/ǣŷ/ǣҶһ㶣תоҸĲУ˫ϣŷ/ȡ
1526.1526 û
ȥһңŷ̧ͷЦ淺/죬/Ҷ࣬ʵ㻹˵û㣿
˵
ŷĻҶ̴/ܵ״̬˳˫һĨת˲ţһĵ˵ͷ

ˡ
ŷɫֱӽסˣϵЦݣۿҪɼߵʱ򣬻ָõͳ˵ٸһشĻᡣ
˵û㣿
ŷ˵ٸһλشᣬٸһٴλشĻᣬҲĻش𡣡
ҶЦ˵
еĽ֮⣬һͣסˣԽԽŨƣҪʵʰ
ġŷĸӵͳ˫һδ֪â˿̣Щʲô飬ΨŷԼ֪
ԣġ
Ȼˣǡ
ҶͷŷһЦ֮ᱧҶ࣬ſλ
顣
ǻűŷͷųԪ籩ϣ
ŷҪ
ŷᱧһ˲Ҷһ˫֣§סŷĲӣŷȥķһĨó֮⡣
Ҫ˵ҸȻǡ
ŷ㲻˵ûˣҾ͡˵Ϊֹ˵棬һЦŷﴫ˳

ŷֱ׻Ҷһ㶣ȻһЦ˵ԭҾͷˣԭһΪҪƨ/ء
ûŷҶĵŷһҪ
ĺˣһǳԴģ֤㲻һġ
ŷЦ
ڶ˫һĨĹâҶķӦôһ˵Ӧǡ
ˡ
ȥˡ

Ůˣٻǡ
ŷҡҡͷе߰㣬׵ȥʱλ֮ǰҶλϵʱ򣬾˳ѹ/ȥ
ŷ/סҶ촽ͬһʱ䣬Ϲű½ʩչ˳ûһᣬҶͳΪһֻϵ㡣
ŷȻһѲ˵ˣôɱ㣬ôɱ㡣
áԵ⣬⡯˸ݣ˵ĺʣ˵С
ŷҪȥ/Լϵ·ʱһſĿ֨
֨
ſĿ֨𣬻Ҵű˿һɫȹϹһĨЦݵŮӣ䣬߽˻ҡ
ŮΪҶҶıãϴεĺѡҶɹڣŮǵİȨǲϷѾɱˡ
ûʲôҶǰصºУȻ󣬾סոµɽׯˡ
ڡ
ҶҶȥ֡

λϵĻ棬Ҷһ㶣תһ߷ֱļйһŵĿŷҶˣ׼ȷ˵ǶҶ࿴촽˵㣬㡭Ȼı㣬ǼǼ
˵һ仰Ҷתˡ

ſĿ֨ʱŷҶ˵Ŀ⣬ͳҴſȥҶַ³ôһ仰ǶЩɵۡ
ŷҶ࣬ǶƵĲС
ǰƵǣҶĳ֣ƻ£ûˡ
ƵǣŷġȻҶץһţ⡭ԺҶǰʮ˵ѽ

зһ̾ϢҶ೯ŷȥռһĨǿЦݣЦʵŷ㻹ǼĻǾͼǲĻǾʹȥ
ˡ
ĸֵ£ŷҶϵҶݹȥϽ·ϡ
Ҷ·úŷһƵ˵£Ⱳ֮һ֪ҾӦԪӹһ»Ҵţ¼ơ

ŷһ£ҶͷһС̡ζöЦ˵ŷֻ˵ҵʱ򡣡
ذ裬һѱסŷֱۣ/ŷŷұ֤һλʵ۰ܡ
ʵ۰ܣ
Ҷ仰׼ȷ˵ǡʵ۰ܡ֣ŷһģ
ԣǻʵ۰ܡ
Ҷصͷĸ/ŷ˻ʵ۰֮ܵ⣬һܰѾͷйม
û϶Ȼʵ۰ܻҪǿɡ
û
ŷص/һڿ/ˮò˵Ķˣת˼ºӿֳᶨ֮⣬У졣
1527.1527 £òͷ
ûлؼңپѾǳˣȥҪ̣ٲȥĻô
ᷢһЩʲô飬ֱȥ밡
ҶеĽûȻΪ/ˣǣҲðΣհ
ֻҪסˣԺеǻᡣ

ŷĻҶϵЦһ˫ӿֳ󾪲֮⣬ȥ˺һᣬŻ㶵Ķŷһһٵ˵ŷû˵壬ûꡯ仰
ŷҸ˵û/ֻнรԺɾûˣҪҪ/ҹҪúõĿһ¹
ÿˡ
ŷкҪȥĲС
ŷܸҪȥҪʲô𡣡
Ҷʵ
ŷ˵Ҫ飬ҶķǳҪ֪ʲôȻȽû/ҪҪ

ת˼£ŷҡͷҪ飬ǻܣҴӦˣ˵ȥģ˼
飬ŷôܻ˵ȥأҪǸ˵ĻǲóΪԺʱ٩Ļ
Ĳ˵Ҷӿֳʧ֮⡣
ġŷصͷ
ǡðɡ
ŷͷҶеʧ֮⣬ĸŨˣתЦʵŷʵ˵֮⣬ǲǻб鰡
ûб顣
ŷҡͷͬʱְҶ౧λ£淺֮ɫҸ˵รһιҾǵ㡣
ңļٵģôôĲءҶ࿴ŷĿ⣬Ǻ֮⣬ŵ
ȻģҪ档
ŷ˵仰ʱŹŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳֿǡ
ŷˡ
ŷ˫ӺҶȻһЦЦĵͷ
ⲻͶ𡣡
ŷϣǸֳЦݣҶ֣ӴһҶ౧ĸӽˡ
ʱ䡣
ŷҶ˵йȥˣ֮䣬Ҷ״ϸϸ˵һ顣
ת֮䣬͵˰ӡ
ŷˣȥɣȥ顣
Ҷϣ֮Ŀŷʵ
⡭ԡ
ܾŷҶ⣬ľܾ֮ô˵ˣҶĴϣһºͷӦ
Ү
ŷĴӦҶǳĸˣһҪһ߸ˣذ裬§סŷĲӣŷϣϵš
Ѿͷ
ˡ
ŷЩΣֹ̧ҶľٶˣȥԷ
õء
Ҷ׵£뿪ŷĻվŷվǣҶС֣ȥûһᣬǾͳ˻
߹·ŷҶ˳һǰ
ⶰҶסıĶ
֨
һſĿ֨𣬱űҶ˿֮ŷ˽ȥ
㣬㡭򡣡
ŷҶ˽ûüЬӣһٻӰǵǰ
ǱˣҶѾͷ
㣬˲һ綼ɡҶ˿Ҷֿ࣬˿ŷһ˫µµתţɢĹâ֮ǳĹâҪ
Ѿͷ˵
ҶһۣҶգ֣ص˵Ҹŷû֮£ѡ
죿
ء
վһߵŷϱŨޱȵЦݣҶ仰ˢһ£ͻʵʣ֮Ҷȥϴûϸһһɶõ˶
һҶ࣬һҶŮһͬζҪõȥİ
ôһ仰ŷСһһ𣬲ȼʱת̵񹦣һɻûһ𣬸ˡ

һŷеûǶҩ룬룬롣
㣬۾˵ϹҲ˵Ŀһ㰡
ҶĻҶһ㶣󣬱ĵҶͱǸˣ˭Ǹӵġ

Ҷ仰Ҷϣ͸ֳ֮ɫ֮ҶҸ㣬ԣɽׯڣ˵ʲôǾʲô
Ҫб뿪
£òͷǲ㣬ߡ
/ͷҶתܿˡ
ûһᡭ

1528.1528 ȡһ°
Ҷ¥ʱЬ¥ഥ
ϻǲèǲаҶıӰҶ˵
Ѿͷʲô˵ˡ
ŷ̧Ҷ㷢ҵŮˣˣһЩ飬ҲǷǳ
Ҫ˵£ʹ󷽷ĳǲͿ𡣡
Ҳม
ʲôǿ϶okŷ
ԶԶԣǿ϶ǿ϶
Ҷͷһŷ˵ĶԣǵĹϵЩ飬Ƿǳ飬һⶼС
Ѿͷ٩ǲڵġ
ⲻͶ𡣡
ŷĵͷ§Ҷ磬ȥ˺£ȳǱ߰ѷ˸͹
ºеһߡ
һ߱Ƽҵס
˿̡
һ¥ɳ֪Ʒ˽ԶǳԷ۾ȥ˵˭û˵
Ʒʦߣͷɽˡ
ԭ
ǴƷһȥģ֪ҪƷԸٵټʱ͸ı⡣
Ʒߣ߲ø棬ǱߣƷĹϵǲȥ˵ͷΪ£Ļɽȥ
ʱһһĹȥ֪Ʒ֮գҺѹ֡
ءѹֵգڶʮӵʱƷˡ
㣬˵飬춼Ѿ˵ˣ㻹ִԸټĻǵϼţƼңһΣԡ
֣֮Ƕпܵġ
仰£ƷϡУǱ֣ءาǡ
˵ҵȻ֪
ƷĻƷɫ֪һ㶣֮գųһĨŵЦݣƵѾһļƻƻһɹô
Ǽҵϼžº̽磬սķʧˣҲϼŻƼǲ̫µġ
ŷɥĲҪɱƼҵˣɽ̫ϳϵˮ״ӵݣҲǼɵҶ֡
ǡаɡ
һ£Ʒ͵ͷӦ
Ȼͬˣô
֪վ¥ݿȥ˵ͰѼƻĵһԸȥϼǻ𣬻º̽磬սķͿƻܲܳɹˡ
£֪̤¥ݡ
ϣ°ɡ
Ŀ֪¥Ӱʧ֮кջĿ⣬Ʒ૵

ºУ8ű
һ¥ɳһȾŮҪľˣͤͤţޱȵɫҾӷûڸµġ
/ǰű/·/ĹĹģá/֮ĸݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
˿̡
˵ɫ̫ãӸתһͬʵʵı⣬һɼº
ɼº£ΧĿռ䣬ѱ⣬һǲ
ȳ棬ֲͦİɡ
ⶼߵˣŷȻѵϣҲ벻𡣡
ôһ仰űͲÿգĸӲÿˣеı⣬˳ͻ˼£ﵽһ磬Χռ䣬˿γһƬš䡢ա
ʱ
һſĿ֨ٵĶڵһ£վƹɳſ첽ȥ
ϹǻһΪϻ᲻ء
ţ׵ʱͣ˲ΪѾƿŷ˽촽΢΢ЦЦĿŷ˵

ҪЬŷôһ仰һٵͬʱɫסˣϵЦݣʣ̶ǡ

󣬰һŷ߻ЬЦٵٱûҪҹ̣Ҫǲ㲻ðҵƤ
еǣûƤɣһأԣܷʲô飬ϣҶҪġ
ǡ
ŷ仰ϵЦЦû˿ĸŨƵϹұΪΪأû뵽
Ȼ±ҰƤԴˣұʾǳĲ⡣
ŷɫ䣬оǺ֮⣬ټϹԼϴ·ȡһ°šڹʱ䣬Ҳ̫࣬ӾС
ôడ
аһͬʱŷһٵǰһץٵ֣Ŵˣ֪һ˵ˡ
㿴ǵһη˵ͼĴһΰɡ
1529.1529 Բ
ʱ˿̡
ŷеĻ⣬ѾŨҪͻˣǸһĻᣬ˵˵Ϊ̫ˣԲŻ仰
һˡ
ڡ
ŷֻջس°壬߻һͷ磬һҹҪ/ߴΣÿһβܵһСʱ
ǳͷ٣첻/ŷҲˡ
˵ء
бŷƺڱʯ˫ӿֳһϷŰ֮⡣
˵ȻĹһˡ
ŷڨЦ
ԣŷԼܣǾͲˡ
ĵǺ
һ壬ֳɫ֣֮⣬һһٵ˵ŷҸ˵°£ûء
ǡ
ʱĻǿһЩһСʱǾͿˣԵģ˽ܹ°ͷ⣬бĳͷǹҹĵڶλȡҶǱ߸ǲܣ⣬죬㲻/ҡ

䣬ŷͷһģνǣһСʱĹ°壬ܲ˰
еǣжϥлƽ¹أ仹ǹ°塣
⡭
ǵ/۵ģok

һŷͳ٣ҹ°£ǲûת֮ˣһҪ𡣡
û
ŷ̬仯һ㶣һĨ죬֮صĵһͷ
Ȼˣǡ
ŷʾͲִУôĳͷҶϣǾԲУߡ
棬һ
٣Ҹ㣬ɷҲ졣
ŷĸ䣬Ⱦ֮´ĺֱҪ˵꣬˵ҹ£ǷڹŴҪˡ
ڡ
Ҳһܲõ飬ļһִС
仰£ŷ¥ݿڣܿ죬̤¥ݣ¥ȥһ£֮١
֪ȥ˶ãٲŻָ˫һգһգǳһ˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
Ӻ
ȻһЦ૵Ϲӣ̫˧ˡ˵һ䣬ƣɳǱȥ
˺ɳ£Ӿ硣
ʱٿӾйȥܿ죬͵ʮһӣµİӾ磬Ƿˡ
ʱ䲻ˣ¥˯
ܷܷ֣ù輸ϵңذ壬ѵӸˣ֮ٴɳվ¥ݡ
һӵʱ䣬پͳ˶¥ǰת˼£ƿţ˽ȥ
Ϲû˯
ְѷŹϺ˴£ЦڴϣͷֻϷŷʵ
û
ŷͷҲ̧Ļһ䡣
Դˡ
Ҳ⣬Цŷ£һᣬŷļϣû˵ôĿŷϷ
ϹһҪ˵
ŷһϷãپ˽ŷĻذͬ§סŷĲӣֱĶŷ˫˵
ʲô顣
ŷҲܼϷˣ԰ֻŵ˴ͷϣʵ
Ϲ˵ĶԣϹǾҵ죬ôܳͷأˡ
һ˵Ҿ˵Щͷǲ

ٵĻŷϡŷУǱ첼ô˵Ļˣѵϣֻ̫ٵԴ¥ʱײʲôӶײˡ
Ϲǲţ
ŷˣ֪ŷЩʲôСԴʵ
ǲţ̫ͻȻЩӦ
ŷ㶵
ԭ
ЦȻ˵Ϲһ취ٷӦ
ʲô취
취ܼ򵥣Ǿǡ
/ŷϣչҹŷһ£תһѹ/£ʼ˷
һ롭
һأľսôˣһʼ˰Ȼŷ٣ʩչϹű̵ֻʱڣѶԷܡ
ϧ
ŷ٣ʩչϹűǱԷֵסˣ˭ռϷ硣
սԽԽңһɲ񣬲ϵڷиֳҲˣЩɲ񣬻໥ۺϣݻɸӿɲ
ȳ棬ʵ˾ˡ
ĳ棬ӲˣЩܲס˫/ɴСʧһʹֻ
Ӻ
ս˴Ļˡ

1530.1530 Ϲֻ
ⳡ˫Ĵսŷ˽Ǵڣڵĺȥ˺һᣬǲͣ´ں϶ֳһĨЦݡ
ٱܸңΪʲôı𡣡
ְٱŷʵ
ڶ˫ӿֳģ˳֮⣬ǳ֮⡣
Ϲܲ˵ٳԳЦ
ٱǰ˵أھͲҵĻˡ
ֹ̧ٵǣŷϵЦݣĸŨͬһʢľջٱҪǲ˵ĻҿɾҪݺݵĴƨ/ˡ
˵𡣡
ŷ仰Сһ⣬һίͰ͵ɫ֮ųһĨߵЦݣƵϹ֮Իı⣬Ϊԭ򣬲ûΪңıԭ򡣡
ԭ򣿡
ŷЩ̫ٵĻ
ԣԭ򡣡
ϵЦݣาǣ֣֮еǣжϥлƽж¹򣬾ԭ򡣡
ԭ
ŷϸֳȻ֮ɫȻЦĶʵٱҪûסԭĻô졣
ܼ򵥡
һһٵ˵һϸҹ
˻
ŷһҵסˣȻǾҪƵϵȥˣڣǶˣŮˣͲ̫˳ӣȻ
ֻǵý߰
Ϲڲ֪Ǳˡ
ŷһ۵ͬʱŷȥһٿŷĿ⣬ıġ
ûŷٵĵϹҸ˵รȻҪƵңҡ
Ļû˵Ҫ˼Ѿķǳ
Ǿǡ
ŷҪƵٵĻǻᷢ쭵ġ
ٱĺˣҿ϶ġ
ŷٵĶͷ˵
˵仰ʱϡУǱֿǡ
ˣá
ŷ˫һЦĵ˵ͷ֮ʾˣ˯ˡ
ٱˣǾ˯ɡ
ŷȥѵƹ˺󣬱ڴ£˫ͬʱЦĶٵһ
ȻҲŷһ

һҹ޻
ңԶĶֳһĨǰ׵ʱ򣬴һ쵽ˣŽڵһɫâء
Ƹشһɫʥ£ҫҫԹ⣬ۼ
ڽɫâҫ£һϵĺڰ˵һɶ
͸ӴϸУ˷䣬ӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһ𣬴˯еһŮϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵˸ʱƤһ£˿
ΪӵԭŷһۣͶһ
ţ
Ϲ硣
ŷ˻һӵĸӽˣ/һ
ã֡
һӺ
ŷƱ´£һи㶨߳ң¥ȥ
С㣬㡭үɶʱİ
ͣӳ߳һ۾Ϳ˴¥ŷˣӿֳһĨɻ֮⡣
ߵġ
һŷûУٶӶˡ
үС㣬ⲻǶһһǴ¥û͵ģǵţȥ͡
仰£˳
Ϲôɵ⣬㶼ʵĳһŷһۣƣٳȥ

˫µµת˼ºŷһ٣ڲԶңһֶһ̣ӳ˳
˲ԣ̷˲ϣЦĶŷ˵үС㣬лУҪǻҪȥá
̡֪
ֵ£ŷ˱㿪ʼ͡

ºУк·ٴá
ʱ
һs350ԶٽٴʱŻٶȣٴǰһ䣬˴õĵͣ
s350ܲרͣλͣº߳űǴˣŷ˴ӳ糯Զܲרõȥ
ŷ˾ܲרõݻ׵ʱһֻ
塭
Ϲֻ
Ӱ˰ȡֻһۺЦĶŷ˵
ҵģ
ٵĻŷǰѿڴеֻȡ˳ģüͷɵһŮ˸Ҵ绰ˣǳ
1531.1531 һϲ
Ϲô绰ѵ֮ʲôҲ֪Ĺϵ档
ŷҪ½ʱ򣬶߾ٵ⻰һĻŻŵģⶼٲˣû취ˡ

ôôţŷûֳģʼ磬ٱҸ˵һǮĹϵһëǮĹϵûС
ΪʲôҴ绰ұʾʮ֪
ġ
ٺɵƺڱʯ˫ǲŵĹâ
Ҫ档ŷصͷ
Ȼˣǡ
ŷ˫һŷȻһЦ˵ӵ绰ɣǵÿᡣ
ok.
ŷ̧һokƺ˽ѵ绰С㣬һھһЩٱŭĻ
ŷҳˣҳԷ

⻰ŷģǷΪǷٷ飬֪ģˣ仰Ҳûɶϵ۽⿴һۺЦ˵С㣬ҪԷȻû⡣
ûͺãһҪͲ˵ˡཡ
䣬ŷֻУȻѵ绰ˡ
٣㿴Ҹûϵɡ
ֻŽڴкŷЦĶٵ
ûϵ
ˣǾ߰ɡ
ٵͷŷϵЦݣĸŨͬһʢľջһֻʲôµĺ꣬§ٵ磬ܲרõݡ

硣
ܲð칫뿪ŷûӣ˴һ¥ŷ߳ãԶĵ·ȥ
ˣһ㻨Ҫлˡ
ڵ·ߵһңһſİµa8ŷ֮Уðµa8ǰͣºʻţһƨ/˽ȥ
һűŷϡ
¡
һ¡𣬰µa8һ֧֮ȥһصβ
С㣬һʱ䲻ĸƯ˹
ŷôĿ⣬ڼʻ˫ỵ̂ĿǰЦ̾áɸʤݣ̫ʣ̫ˡ
ġ
ŷ仰תͷŷһۣɵ
ȻģҪ档
ŷصͷŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳֿ
ûŷ˵С㣬֪Ҫڿҿ϶͵
˫һĨ/ȣת˲š
˵ʵӣŷЩˡ

ŷ仰ͷһС̡ζö鶯ĿЦգ˫ۣҸ
ЦķӲͣ£ǳЦŷһᣬ糣Ըˡ
糣Ը
⻰ŷһ㶣תһģƵʣֱҪȥ

һŷЦʵС㣬˵糣Ըһʲô˼ѽ
˫Ǵ֮⡣
ŷװɵ
ŷһۣû˵
װɵǲڵİ
ŷеĴ֮⣬ĸŨҪʵʣЦˮǴߣЦ˵С㣬Ĳ֪ʲô˼ѽ
ŷ쵰
Ҫɵװ׵Ľడ
ŷװɵÿ鶹ŷͷҳĳ嶯һǿѹеĳ嶯ŷȻ֪Ͳ֪
ȵ˵طȻ֪ˡ
ǡ
ŷԴ΢΢һĵ⣬ȴν/ơ
Сʱ
µa8ͣϴƵ¶ͣڣ߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ糯ϴƵȥ
С㣬Է𡣡
ˣ㻹Ļȷ㲻˵ϻ
Ƿϻ
Ǻǡ
Уǡ



ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭУŷ߽˾Ƶ꣬ǳߵĵȥ
ǡ
ǰ̨ǰ̨С˵ʲôÿ˴ӾƵſ߽ŷˣһϲҪŷʱ򣬾ͼŷ˿첽ߵĵݣĻӲ˻ȥ
ѵҲŷŮˣ
ôһ仰ԽԽǣ˫µµתһųһĨΪ/˵ЦݣϹҪһϲ
ǧҪѽ
Сһ¾Ƶסˣûһŷˣ߽ˡ
õģܡ
1532.1532 㲻˵
ºУкϴƵꡣ
Ƶʮ㣬1012ŷ䡣
˿̡
еϯ˼ϣڽһأľսŴսĳɲƵ֣ӶĩյļӸС
ⳡսһСʱ˴Ļˡ

ڴϣͷŷһϡУǱ첼
һˬŷģҪ̫ʡ

һСʱڣһûˣһָͷ붯/죬/ˮһģ
̫ζˣһζ
ְͬʱ/ĴϣƷ룬뿪ŷЦ˵
ζҲܳԵôżѵ㲻֪ϧĸ𡣡
Թ֮˵
ζǰĻ˵ȳԸɾ˵ŷڨЦ
֪˵
ŷһ۵ͬʱŷȥһеԹ֮⣬Ҫ̫ŨŨһͿԻʵˡ
ǡ
Ļ̬ŷ΢΢һĻȣ֮һ/Ĵϡ
һΣһΣŷ/ĸģʱȻҲӵĳ
//ʱĲϼӳŷǽио
һսһ
ۿŷҪսʱһ˵ͻأ𣬽ţһʽѯ
С㣬ˣһţǩһ¡
㶨ͣ
ŵʱŷ˱˿ʽѯǰ߶Ժʵ
Ҷˡ
ɡ
ͷŷϾ͸ֳƵɫһɰİ̧ۣŷһµͬʱ㶼ѾԹһˣôĸʲô
ѵ֪ȼǲأǳ𡣡ŷû˵
㿴ңҾͲܰ
ԳЦ˵һ䣬Ӵȥٵİ·ú󣬳ȥ
ɡ
ѷŴ򿪺󣬾þƵԱƳƽ
õģС㡣
Źװſ֣һͷķԱĻ׵˵㣬֮СƳ˷䣬һ۾ͿѾ·ڴϣͷֻڿŷʵ˫һĨȻת˲š
С㣬á
ƳϵʳƵϺ󣬾ƵԱЦĶһ䣬СƳ뿪˷䡣
顣
ǾƵԱѷŸϣ
ŷֻˣϽԷҪˣǿɾͲóˡ
ãϹ
仰ŷֻӴȥ۵£Ķ档
İСʱŷ˳Էйȥġ
Сʱʱ䣬۵ϵһһˣˣһС׷ǽŷ˵Ķ
忪£˭ûռϷ硣
ʮӺ
ŷ뿪˷䣬ȥ
ӵʱ䣬ŷ˾ͳ˾Ƶһ㣬ǰ̨
˷
ֵ£һű1012ŷķǰ̨Сݹȥ
õģС㡣
ǰ̨СӹݹķͿʼ˷һӺ̧ͷȥһĨְҵԵ΢Ц˵С㣬ѺѾ˻пС
á
³һáֺƣƵȥ
ŷȻǸں档
˾Ƶ꣬ŷȻǳ¶ͣȥ¶ͣжʮ׵ʱһֻͻأ
塭
ͻأֻŷһͬͣǰĲ
ҵֻ
ЦĶһ䣬ŷȡ˿ڴеֻģɵתͷϴƵ꿴ȥѵҺϴƵ꿪ϴƵˡ
⡭Ӧòܰɡ
Ҳôɷ
ŷ˭ĵ绰
չŷֻĻȥʾÿüĿŷһһٵ˵ŷ˵ǸϼŵĶ³ǲҲйϵ

ŷ㲻˵ˡ
ĻŷջĿ⣬ڶ˫µµת˼ȦЦ˵
ϧ
ŷ˵֣ͱˣеı䣬ֱҪɱŷ㲻˵Ҳ֪йϵ
1533.1533 
һ£㲻ҪҴ绰ҲҪңߡ
仰첽ȥ

ŷ㶵ĿıӰֱ¶ͣʻŰµa8뿪ջĿ⣬һεҡͷ󣬰½ѵ绰
֮
ֻд˳
ŷҶþûˣʲôʱҰ
֮УԹ
Ҳء
ŷЦʵȥ㡣
ɽׯ
ӺҾ͵
õĵַŷͰѵ绰ˣŽ˿ڴУҿ£㳯Զһȥ
ӿڣŷ濴һ£һӣһ˽ȥ̵ת䣬Ԫ𶯣ڿն
ǧ׸߿գƲ֮Ϻŷɽׯȥ

ɽׯ9ű
һ㣬ɳһɫҾӷľ˶ͤͤϣһֻ
˿̡
ֻھӨĶԡ
ཡ
ֻдʱ֪ŷѾѵ绰ˣֻŵ輸Ϻ󣬺촽΢΢һϷŰĻȣƵϹҪľϲѾ׼ˣ͵ˣ
˵棬̲סķһöޱȵĿЦ
Цʮңܷܷ֣ͣ輸ϵңذ壬ѵӴ򿪺Ƶл̨Ӿ硣
ŷ˵ӵӵ
ⲻ
ֻʱһӣ˵⣬ŷЦ
Ͻһš
ŷĻ׼ʱ
ôһ仰ɳվƹɳȥѱһ۾ͿվſڣһĨЦŷЦȻ˵ŷҺ㣬㣬㡣
㡯˽ŷĻһ˫֣§סŷĲӣţֱĶŷ˫ĵ˵/ҡ
ǡ
һЦŷͷ/Ĵϣ/һң̧ͷЦû

ġ֣ոճ촽һαŷ/סˡ
һΡ
ŷ/һӲ̧ͷʵڹ𡣡
ˣܹˣǳˡ
㣬֮ŷ˱ŷЬ󣬳ɳǱȥ
ڱţȻǹˡ
ŷҸ绰ʱʲôط
ɳº˽ŷĻŷ/ţһĨ֮ʱЦʵ
Ҫ˵ϴƵſڣ𡣡ŷЦ˵
Űﲻš
ϵЦݣͬһʢĻ˵ô˵ĻϴƵܳԷĿʵ˵ǸԷǸԷֻ¡Ҷࡣ
ǡŷҡͷ
ѵǱʲôŮˡȵ˵
bingo¶ˣûн
ŷ̧ζ֮˵ϴƵֹ꣬緹һһŮˣһǳƯŮˡ

ŷ仰ɫһϵЦݣ̶ǣۿҪɼߵʱ򣬻ָǡЦȴôôǿ

֪׼õľϲȻûɶôˣΪŷ˵˰

зһ̾ϢͬʱʵŷȻбŮˣʵǸŮ˭
С
ǸŮ˽֪֪

ŷ붼û룬Ͱ˵˳ٶ²֪ĿǰΪֹ֪µֻһҸ˵ѽǧܰ¸˵Ȼ
ϹҾҪȥֻˡ
ŷҪҲ˵ǲǸøһЩô
ŷ仰׼ľϲǳˣӣ̵һЩôЦӯӯ˵ҪûкôĻҿǹܲס/͵ġ
ʲô飬ǻ˵ȥġ

⻰ŷˢһ£ͱˣǳ̶ȣĹףһƴһ̧һűû˵֪ʲôΪ𡣡
ʹ
̧౻ŷõĶͷһᣬһ˫һգһգͬ췱ǣģ˵ĿһЦͬʱӣ³֡
֪

ŷǱͺڵĲеĸӺˣֱҪγˮȻ֪Ǿ㡣
ΪܣǺܲµģ֪֪֪
1534.1534 һ
֪
شŷĻô֣˫ĸˣϸ۲ĻԿĹâ£ŨµĴ
ǲײĲ˰
仰£ŷһѹ/ɳϣݺݵ˵ҵģһ᲻Ҫ޵ĺ衣
ŷĺˣҿ϶źġ
ߡ
ķӦŷһ֮˾ŷľ޷֮жףˡ
ûһᣬеĳǳضˣֻʣһǡ

ŷĹƣò˶ʱ䣬ӵеһǣᱻơ
ǸʱŷĿһͳɽˡ

һӵеһǱŷƣʹˣŷɽһͳ
һӡӡӡӡʮӡ
ȥСʱŷŰѹռĳǳأȫ˻أĶҸ㣬ĳǳأҪ׾ٵĻãһ㣬֪ûС
ߡ
Դˡ
һŷĿ⣬޾Թ
ĿⲻʵʻȻŷҪ޾ԹڸǣӶ
С㻹ҵܣŻе˶ŷЦʵ
ˡ
͹
ҡͷŷϵЦݣһŨֱһʢľջ˵ͷС֪͸ĵķϣһ磬Ҷˡ

ŷ⻰ϲ֮ŷĻһ˫֣ıסŷĺŷʧ
ŷ߳9ű뿪ɽׯʱѾˣûر𣬶ٴõĵͣ
ȻǵȻһȥ

ŷڱs350ĳͷϣ΢΢δ֪Сˣʱ䵽ʮķֵʱܲרõſˡ
һ롭
һolְҵװȹһͷ߸𣬻ɢźϢ˶ӵ˳һ˫ȣǰζ̲סĳǿȥ
˶Ǳˣ١
ٱȵһҪлء
ܲרõŴ򿪵ͬһʱ䣬ŷͣ˺ӳͷȥǰЦ˵

û˵ôŷ˫һƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
һűٹϡ

ٵľٶŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʡ

ŷһеѵΪûܲð칫
뵽ŷԽԽ飬򣬽Ͳͨ
Ů̫࣬Ҳһ°
ôһ仰ŷʻţһƨ˽ȥѳŹϡ
¡
˳ܲרͣλıs350һ¡ͬһ֧֮ȥͣûһᣬ͵ϡ
Ŀĵأ
ٱǲ
۽⣬۲ڸʻϣĿӳٺһŷʵ
ʱ
ŷѾóһϹűצ׼ˡ

ŷĻջĿͬʱתŷȥȻһЦ˵Ϲ˵ʲôأҺúõʲô
ô˵ûŷ
Ȼû
ŷһ۵ͬʱŷȥһİۣû˵ѵ𡣡
Ȼˡŷæҡͷ
ǲˡ
ЦʵϹúõôʳôһ仰ɡ֮⣺Ϊٴͣʱû㻰ԭɡ
Ȼˡŷʸڷϡ
Ĳǡ
һĲţذ裬һץסŷ⣬Ц˵ϹҸһ»شĻᣬǣǲǡ

䴫ĸоŷͬʱһ飬Ƥ֮һϸֳһĨ˵жǿжǿЦݣͷǡΪͣҵԭ򡣡
ʵһú
ŷ仰ץŷ֣˻תŷϹȻûǡ
֪һ˭һ𡣡
ŷҪǸ˵Ǹһôߺߺߡ
ǣ˿̣һ仰
һ𡣡
ŷ붼ûУ³ôһ仰
ԭһΪء
1535.1535 Ź
Цĵ˵ͷ֮˰ȡֻȥһ绰
绰ͽˡ
һ롭
ֻдЦ
㣬ôҴ绰ǲʲôҪϼųְ
ϼų£һҪһ㡣
۽⿴ŷһۣЦʵŷǲǺһû˼ȷһŷ١
˵ٵĵͳɲҪŪңҪǱҷŪңǡ
Ļû˵Ҫ˼Ѿˡ
Ǿǡ
ҪǺŪٵĻپͻÿ
㣬˵ģôҺŪأ˵Ŀ϶Ǵʵ
ʵͺˡ
ĵ˵ͷʵңŷǲǺһ𡣡
ŷǺһֱӣŴ뿪
ã֪ˡ
õҪ֪ģپͰѵ绰ˣŽ˰УЦĶŷϹֲ
ǡ
ŷ΢΢һЦȴҲѣ˵滰Ȼٱ϶Ҫͬھİ

ŷ˻صʱ򣬲ߵˡ
֮Իô٣Ϊкĸ߼ϳһ峵׷βڲأȻŷ˻زء
үС㣬ǻˣȥȲˡ
ƿţŷ߽ҪЬʱ򣬶ôһ֮ͼȥ
ǡ
ˡ
ŷһۣӶԷУһĨЦ⣬֮ǿʼЬЬú󣬳ϴּȥ
ϴּȺϴ֣£ŷ˵߰˷ңӳгˣһֶһ̡
ÿһϣ̲ˡ
һ
̣㡣
仰£ŷӲվһ͵ǰùϵ̡
ǡ
Դˡ
ϵЦݣĸŨеĴ֮⣬Ҫˣţת˳
ھֻвˣû롢ꡢء
ŷϵһƵϺ롢ꡢˡ
Ӻ
һܰͣ˴Ļʹ˿ʼˡ
ͳӲŽһȥŷʰꡣ
ŷϴźãһˮƴ̣ӳ߳ʱѾȥһӡ
ٱԵˮ
ɳٵ£ŷˮƴ̷ٵǰЦ˵
á
΢ͬʱܷܷ֣һˮУ׽£ȥ֮һˮС
ų飬پͱʾˡ
ٱˣǾֵҳˡ
һЦˮƴ̷˲輸ϣţ⵽ŷĻӵʱ䣬ͱԵһɶ
óԵˮˮˡ
ŷһ§סٵ磬΢΢ǰٱ˻Ȼһͬ˰Ӿ硣
ʱŷ˿Ӿйȥת֮䣬͵ʮһӡ
һСʱҪҹʱˡ
˵С
ҹ֮ʱǹŹش󿪵ʱ䣬ĹӹŹ߳ȥǵˣνΣôġ
ʱ䣬µӾ磬Ǳŷ˿ˡ
ţ¥˯ɡ
輸ϵңذ壬ѵӹ˺ŷЦĶԻе˶˵

ٵͷŷվһͬվٵܷܷ֣¥ݿȥûһᣬǾ͵˶¥ԡ
ٱϴһ̵ԧ衣
ְŹϺŷᱧ٣ԡҡ
Ϲֶţҽ١
١
ԣ٣ҪǲӶ**ʵʵġ
֪



һҹ޻
գϡ
ŷʱ򣬲ߵˣ˫ʱú͸ӴϸϣЩۣɵС
ţ˯Ŀɺá
Ӧתͷе˶ȥŷЦʵ
ŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ޾硢᲼
ϹĻ˯Ȼˡ
ŷĻˣЦ绨˵

ٵո£ŷͷһЦֱۼӴһ˶§ĸˡ
һӺ
ŷƱ´¡ϴһи㶨߳ң¥ȥ
1536.1536 û
үС㣬

ŷһ¥£߾кЦĵͷԣˡ
үС㣬ǵһᣬ͸͡
仰£ת˳ŷȻ˺£ûȶãʹӳгˣϣȻ̡
ǰһһһ̡
үС㣬ãǲٸá
ڲվ̷˲ϣЦĶŷ˵
̡֪
ֵ£ŷ٣ǽǿʼ͡

ϡ
ߵʮ֡
һs350ʻ˱𣬳ȥ
ʮӵʱ䣬s350Ϳ˱Ҫкȥʱڸʻϵ٣ܴܲãˡ
Ϲ첻ȥٴãȥС
У
ڼʻ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷ仰һ㶣תɻ֮ʵ٣ܸȥиʲô𣬻С
ǹգ㲻𡣡
ҾͰѽĹȥˣЩҪǩļҲǩˣԡ
Ц˵ҽ쵽˾û̫ĹϵΪʲôȥУԭܼ򵥣ɶ顣
ɶǸͬѧɶ
ŷȵȥ궼ûѵģôͽˣɡ
ؼļ壬ɶΪǷǳпܵġ
ŮˣҲΪӡ
ŷȻ֪ôء
Ϲ˵Ŀɲม
ϵЦݣʱĸŨ׵һʢĻ˵ɶɽģûһ档
ǵùϲɶˡŷЦĵͷ
ϲɶǿ϶ѽ
׵ºߴٵϹɶĻʮ㣬㿪Ŀһ㣬Ҫϲˡ
ٱĺˣҿ϶ϲϳɶĻġ
ЦĶٵһŷǲŵĽţӴһ֮s350ٶȣ
һСʱ
ŷʻıs350ٳڿ˳ȥʮңҪȥɶڵʱŷŷ֪ɶĵطء
٣ɶĵطתͷһۣŷЦʵ
Ƶꡣ
ӣ³֡
ϡ
֪˵صŷʻűs350Ƶ꿪ȥ

Ƶ꣬һǼƵ꣬ڵǼƵУߣװġ
ΪؼҴСĳɶƵٰ죬Ϊá
ɶĻȻʮ㿪ʼУǣֳʮӾͿʼ˽ˣⲻʱյʮӣͲϵ߽Ƶꡣ
μӳɶˣһʿ
һЩҪóؼҺøеҵ쵼ǲǣûнƵ꣬ǰݸӭĳؼ˺󣬱תȥ
ʮһʮ֣ɶʼֻʮӵʱһs350ԶٽƵʱŻٶȡ
Ƶǰһ䣬˾Ƶ¶ͣڣһյͣλͣº߳Ŵ˿ŷ¡
񣬻ǮĲа
һȦͣͣĳûһڰµģŷһЦĻȣһ
μɶģɶеʿЩҪûǮ⡣
ٷһɰİۣЦ˵
ƺڱʯ˫һĨмת˲š
ʿĲм
˵Ҳԡ
ŷͷͬٵĻ֮ЦĴȤٱǸϽȥɣĻɶ϶ȵĻҪлˡ
лˣ˵ô𡣡
Ӱ˰ȡֻʱû˵ɶаСʱˣǽų
ԡ
˿̵ɶɶ˼Ұ϶׼˰
˵仰پ͸ŷȥһ򣬽ţƣͣȥ
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦ󣬿첽׷ȥ׷Ϻһ§סٵ磬һͬǰ
ͣûһᣬŷ˾ͳ˾Ƶ֮⣬һװϵŰɫӣЦĶŷ˵С㣬ǳʾ
û
ػŷסˣסΧ⻰ˣסˣ֮ǶĿŹ֮Ŀ١
ûʲôѵΪ㳤Ļ񣬾ͿԽȥ𡣡
1537.1537 ʶ
ǣ˿̣ӣΧȺһ仰
ٱɶμĻôܻûиȷ𡣡
ŷôһ仰еĹŹ֮⣬ǳ̶ȣҪʵʡ
С㣬ҪûĻ뿪
ӻԼϸֳһĨЦݣ˵죬Ƶ걻ǳؼҰˣΪɶСĻûǲܽˣƵѵģ
ǡ
ΧˣϷŰĿ٣Ҫٻ˵Ļ
ٱˣϽóǺýȥ
ŷЦĶٴҪٵһᣬ˵Ҫٵˣʱ򣬳ɶŮ˿϶˵ġ
ϹҲóɶûиҵ˺ֱӱ֡
ŷһ䴫Ŀӣһһٵ˵Ҫûеģǣ١
ָŷϹŷ

һ䣬һЦ
ȥ˺һᣬЦͣ£ţһмĻ֮
˵٣ǡûҲǽƵġ
λС㣬Ȱ㻹ǸϽ뿪ɣﶪˣǱǽƵꡣ
ʱûҲÿ˭һؼңܻؽ벻ɡ
㡭

ǡ
Щٺ촽ϣУǲмӵ˫ۣƵʣǿԽȥ𡣡
ԣȻԡ
ٵ̴״̬˳֮ϣ͸ֳ˹ϸеɫϥһĶС㣬
˿̡
ӵģѾĳˣСɶСԸģڣһҪСˡ
ҪǱɶС֪ǡ
ģӲȥ
Сд϶ɶС˵µģ϶ᣬ϶ᣬ϶ᡣ
ӳ취֮⣬ûڶ취

׵һºͷͬһֻ߰죬ǰ
ŷζ֮˿۴ӣֿ˿ΪӵĻ̬סΧȺڣЦһ١
֣óعˣٵŮˣǺݣܿ϶ǣٺͳؼŲͬѰĹϵ
ΧȺڣһǵУӿֳôһ仰ٵıӰɻ֮⡣
Щ߽ƵŷȻע⵽ˣǰЦʤϡеĲмŨҪʵʡ
ٱˣȻװı¡ƵŷЦʵ
ʲôװֻѡ
бŷһۣû˵ϹΪ˭һߵװ
͸װȫһ

ٵ仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣۿҪʵʵʱ򣬻ָٵƨ/ɣصĴһ£ͳ٣ѻ˵ʲôʱߵװˡ

ƨ/ɱŷһ£һڹ´ģɰգһ죬ƺڱʯ˫ӿֳ֮⡣
ŷĻ췢һС̡ζö鶯ĿЦ
ЦȻ󣬵ҲСʱΧ˵Ŀ⣬˹ʱǱ޵ˡ
ȻˣŮҪֱǽ䷲ɡ
һݣһݡ

ſ̲Цˣŷһ䣬첽Զĵݡ
ϹҾͿôһҪҪô棬ĳϴҵƨ/ɣܲˣߺߺߡ
ţʲôʱ򣬾ʲôʱѵ˵ˣ/åɡ
кЦѣ֮ŷĿЩٵ߶ĿƶĳԹȺڣôֱĶҵſŲǵ˫ۣڵϣݲȰ
ȿȡ
ŷ仰һڳԹȺڷ׷ջĿ⣬淺֮ɫͬʱӿֳĽʵĹâ
Ľʲô
ȻĽŷȢðݵŮ˰
ʶࡣ
ˡ
ŷĵͷ׷ȥҪٲȥپҪݣһȥˡ
ʱ̣ŷˣõ´򿪣һ˵ݡ
ϹٶȺܿ
ҿߣٶܲ𡣡
1538.1538 ٳԴ׵ģʵ̫
һۺŷԴһ˵ҪǵĴеЩ˵Уҿ϶øٶȡ
ҲΪг⣬ûˣȻŷǾԲ˵ߡֵġ
治Ҫ
ٿŷĿУǱ֮⣬֮ȡֻ༭һţɶ˹ȥ
ɶĳأھƵ궥㡣
ˡ
ŷݣȻֱ㿩
ʮҡ
ھƵ궥ͣ£һųߴ򿪣Ȼŷ˴ӵ˳ֱӸյٶţĳɶһ
ڽ졭
ɶشСģˣȻһϮװˡ
׵Ļɴñ˫ĳɶĸ˫ױóɶ˺üΣŮ

ɶǸٱȵĻǻҪϲٵġ
û취
˭Ů̫أټĵ򣬶ҲŮܸᲢۡ
ȱһ㣬ȱһ㡣
ٵȱݵ
ڳɶߣվ϶ʮ꣬ϹһĨЦŮˡ
ǳɶ
ԭ
ɶٵλеһλ
ڳɶ飬붼;ܾˡ
˽ӵĳɶپܾˣҲͷˡ
٣Ŀٰ
ɶЦĶ˵ҪٳһЩҿɾͲǰˡ
ɶһ·ϣɶǽˣǸϲϣҲû취Ҹˡ
ȻһЦЦ˵ɶ㿴ҶˣҪǻ˵ҵĻ˵ȥ˹
Ȼ㶼˵ˣҾ˵㣬Ҳ˵ѽ
ɶٵ֣ǰȥЦ˵٣ҵĴϲӣôҪ󣬲;뿪
ɶڴԤ롣
Գɶٵ˽⣬ٰ;뿪Ŀԣߴٷ֮ʮ塣
ʣµİٷ֮壬ɶɲɵȥġ
ɶڽҵľһƵ˵
٣һ֪㰡
һۣɶЦҪǲһĻ϶ġ

̾һЦɶһӣҾ󡣡
ⲻͶ

١ɶŮ
ŷǸڶ˫ƨ/ϴţɶǴŮ˰Ҳ6һɡ
٣ҪױˣŷȵǵλǰһһҺ˲ٵĴѧͬͬѧ

Ҳˡ
ױǰɶͣǰĲЦĶٵ
.ɶܵϽȥɣҪʱ䡣ٰѳɶƽ˻ױ䡣
ںˣ롣
٣Ȼ
Ȼ
Գɶ˻֣ٱתŷȥЦЦ˵ŷÿ𡣡
ÿʲô
ŷʶĻش֮һֳһĨԤУҿƨ/ɵ飬֪
ǡ
ⲻ̫ܰ
Ǹʱ䣬ٲڸɶĵĻ
Ȼɶƨ/ˡ
ϵЦЦ˵仰󣬱ĸŨǳ̶ȣֱҪʵʰ
ƺڱʯ˫һ⣬
˵ηµģȻзֵĿ
ΪС
ٺȻѪ֮ʶͷųɨŷһ¡
ʱ
ٵеŭ𣬿Էվ죬գǿѹȥ
⡭
仰ŷɫһϡУǱƸǣе˸ȥ

һŷɫһ壬ֳɫ֣֮ٱ˵Ҹ벻ܲ𡣡
Ȼܲ
صͷֻҪĲȥôͲȥƨ/ɡ
˵ϸֳ֮ɫҿԼ뿴ʵҵĺÿĺÿ
⻹˵Ȼٱĺÿˡ˵仰ŷġ

ŷĻشеŭˢһ£ʧӰ٣бŷһۣŷԺҪͿҵģ˵ģ֪û
ҡ֪ˡ
ŷصͷںڵģǳ׷ˣҺЦѣٱԴģ˰
һ롭
ŷְٱٱҵУģ˭Ȳ㡣


1539 ׿
˭ȲңࡢҶҲУ
ٿŷĿ⣬˵Ĳš
ǵȻˣȻ
ŷ̧֣ٵ㷢ôޣСء
˵ҪʮˣǸϽȻҪˡ
ŷֱۣȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦ˫һĨȻת˲ţŮЧİ취һ֣䡣
٣ŷǽˣϽɣɶĻϾҪʼˡ
ŷһؼҼҲǳɶĸ׳ذ죬ӭ˹ЦĶŷ˵
֪塣
ŷͷʾʾ⣬Ц˵һ䡣
ŷٲûٻ⺢ӵ۹ãɶôûôõ۹ء
ŷ˵ıӰذзһ̾Ϣ֮ȥӭӱĿˡ
٣ˣǵȵĻҪлˡ
ŷ˾ǰһӣ塢׾ʱΧߡŮע⵽ŷˣһϲȻǷ׷վ˵ȻῪϯʱ٣ҪԷ
С
ŷҲҪԷ
λٲܺȾƣٺȾơ
ŷЦ˵Ϊ˱ʾ⣬Һʮ
ʮ
˵еߡŮŷĻнһĨ죬֮ЦĵͷŷôгķϣǾʹӦٺȷơ
ǡ
Դˡ
ŷһЦĻȣŷһۣ/΢ģʾĲˡ

ٸŮ죬ŷ졣
ʱˮȻš
ûһᣬ͵ʮӵʱ䣬Ҳǳɶʼʱ䡣
ʱѵ볡
վڸ̨ϵ˾ǣЦĸ˾仰ĳһŮ֣߽
еĿ˧Ůǣν赺ϣһԡ
žžž
׿ɶ˵Ĺ£ףĿ£һ·ǰУܿ죬˸̨ǰһۣһ񣬱̧ϸ̨
ʱ
˫Ĺĸ˫ˣ羪ը졣
٣֪׿ǺҲ
ŷüײٵ磬ЦʵǰУŷٵļͬѧ⣬ǵĻشһ±ʾ֪
ңȥ˭
һ۵ͬʱŷȥһƺڱʯ˫µµת˼º󣬳վڸ̨ϵ׿ȥƵҵ֮ȫͬѧҪһۣǷǳ׵ġ
ټɶû˵ҵʲôǸͲ֪
Ҳม
Ǻ񣬶ǿ϶okپ
϶ǿ϶ŷͷ
⻹ࡣ
ŷͷϾ͸ֳɫ֮˵
ٶ˵ˣŷȻҲ˵һĨЦݣôš

˾˵һѵĿʺ׿ȥЦʵ׿ԸȢгɶŮˣҳƶ߲мֱԸ𡣡
˾仰º󣬳еĹ˲Ϣʧ˵Ŀ⣬ˢˢĳ׿ȥ׿Ļش
Ը⡣
׿ĿųɶЦĵͷ
˾ǵĿ⣬׿ϣƵɶϣЦʵɶС㣬Ը޸׿ˣҳƶ߲мֱԸ𡣡
ʱ
˵ĿƵɶϡ
ҡԸ⡣
ɶشʱ
žžž
ųɶĻشһ쳹صĹ𣬳ÿһ䡣
˰ӣͣ£˾ǵʱ𣬵׿ɶС㣬ϲǳΪϷޡ
ڡ
ǿʼָ
žžž
׿ɶ˽˽ָһҵĹ
ذؼ̨
˾̧ѹѹֹͣЦ˵
ڴĿ£ذһЦݵ˸̨׿ɶһͬһְ֡󣬷ֱվڳذߡ

׿ɶ˵ͷ󣬳ذù˾ǵݹĻͲЦ˵λ˵֮ǰллλڰæ֮гʱμСŮɶͶĻ񡣡
ؼ⻰˵ģμɶСĻǵҡ
ؼɶСĻ񣬿ɾôһΣ˵ææҲμӰ


1540 ֮
ؼ

ذһ䣬һһЦûһᣬЦټˡ
α
ŷƲƲ죬һĲм
Ϲ㲻˵û˰㵱ư͵ġ
ŷΪСáϸӬĸʾǣٻˣŷһۣû˵
ٱҵȻ֪Ҳ˵Ҳ˵ưͣ
ŷһЦĻȣЦ˵ƽϵľЩαˣڿˣȻҪ˵һˡ

в찡
仰
˵ĻôС
㡭αˣ
ŷ仰پһ㶣תŷĿ⣬͸ڿһһ
԰ѵʲô⡣ŷͷɻ֮ʵ
û⣬һⶼûС
ҡͷвһ䣺Ҫû⣬Ǿ̫Ӷ䡣
˿̡
ٵĺŷ˵ôһ䣺ŷԼһαеˣȻ˵ϵľαˡ
ûͺãһΪʲôءŷһͬʱϵЦݣĸŨ
ǳ̶ȡ
׵һʢľջѽ
ҪûĻʱ˿̣ٱ϶²ҡ
ǣ˿̣ŷһ仰

ǡ
ˡ
ذϵЦݣҪ̫ŨλȻ˵ˣҲͲ϶˵ˣڡҾ˵һЩҽɡ
졭
ŮɶޣȻǸ˵ģǣڸ˵ͬʱвᣬϾ˶ʮŮ
񣬾ô˳ȥ
ߴ˵һͨ󣬳ذЦıʾû˵ˣʼʳĿº󣬳ذ쳯׿ȥõͳһһٵ˵ɶҵ飬Ҫ۸Ļҿ϶ÿ
ˣġ
׿˳ɶһۺһ˵ҿ϶ɶܵһί
ְ֣ĺˡ
ɶһѱסذֱۣЦ绨˵ڼǿɶ˵ģ˵ôǾôûжġ

ذ׿ʵ
ˣɶ˵׿æص
ˣá
ذĵ˵ͷ֮ŷ˿ȥɫޱ֣֮Ķ׿ɶ˵ɶҸ˵ҰѳؼҽϺ󣬲ܳؼұĶôǿҲ뺼塣
֪ˣְ֡
ɶ붼ʹӦ
׿
ת˼£ʵˣܸҺɶ˵˵Ϊʲô
ԭҲ͸¶ǡ
ذ˵ܸǵǣҪǳؼңֻҪһ仰һ仰Ҫ
ֻҪǳؼұ壬ôǳؼһĵλҡ
ˣˡ
׿صͷ
ɶ˫ʱһ˼֮⣬Ҫһʱ٣ҵһôȻðְˡ
˾ͺãڣȥưɣסƴһʼ
õģְ֣ˣ
ذĻ׿ɶЦӦ£֮ǳǱȥ׵ʱĴţ׵ı˿
űƿϮȹʳȺŮӣ˽ȥУ˵Ŀ⣬Ǳ˹ȥ
Ůʱ˵Уӿֳ֮⡣
ж
һƿţ߽ŮӣȻһģһͷĳ̣ͷֱ治˭˭
Ůӵʣʵ̫õģõе㲻˼֮ˡ
ߣ
ŷüëһͬʱڶ˫ӿֳζ֮⣬ѵؼҵʲôӶöԷˣ
˵Ļǳְæأǲְæأ⻹һͷ۵ѡ⡣
һ롭
ŷоˡ
ٱðҾͰٱðҾͲ¸¸¡
ŷܸӦȻҲӦ˳ƺڱʯ˫µµתһ˼֮⣬
˿̡
Լ⣬˭벻Щʲô

ɲֹŷߣˣ˶Ůߡ
󲿷˵뷨Ǹŷ뷨һġ
λС㣬˭
ذһԵĳؼҹܼҳذʹһ񣬽յذĳذȣŮȥŮӻ׵ʱͣЦʵ
ϼŵλС㣬ǡ


1541 ˫
ԳذȵʻŮû̻ش𣬶ǻһȦҵŮͬ³ôһ仰
ϼţ

ǣ
Ů˵ôһ仰ذסˣذסˣŷסˣɶ׿סˣ˶סˡ
ԭҳؼ鷳İ
˻ǰŮҳؼ鷳ˣжôһ仰֮ϡнǱɻ󸲸ǣҼ˸ʲôѽ
ӣѰ𰡡
˵У˭ɻȻˣŮӣѹû˵ʶˡ

ذһ󣬻ѰҼˣûһᣬҵˣԼ˵ǣλСǣǳһ¡
ม
ذȵĻ˾ͳǸ׼ܿȥܵͷǱӦһ߳ȺŮӵǰǺʶѽʲô𡣡
ǣǵȷʶǡ
˵ĻŮӽһЦ֮ΪѩŮ˵ǺܿͻΪͬŵӡ
һŮӣΪѩ׻ѩã˫̥ѩ䣬ѩ׻ЦǣҺͽ˫ڵӣһιΪ˴㵽˫ġ
˫ڣ

ѩ׻仰󣬳⣬һ㶣֮ǵϡУǱ𾪸ǡ

ߵĻ
һ壬һһߣչܵ
ؼҾһӡ
𾪹˳ĽʣĽʡ
˰˫ںһѧɹϼűȻͻǣΪһؼңǶпܵİ
ôһ飬ؼеͷˡ
ǣ˿̣һ仰֮ǵУӿֳϷŰ֮⡣

Щˣؼ˵ɫһĲÿ˰˫£ڳؼ˵һǳõ顣
һĻһһ/ܣΪ̫̫/ܣӶ
ϼҪˣˣˡ
ǻһ˿ǣܾԻ󺰴
˫ڣ
ŷӿֳһĨ֮⣬𾪵ȻǴ𾪵Ǽ£˫ɡ
Դ̤֮ӴôĳһŷͲ鿴»Ĵصгһ
ĴأﰵĳһһʮŸ
˫ʮŸһУŽǰʮ壬һ仰˫ھһһҳǿһ֡
˵ٲû˫Ȼ˫
һ˫ֻ˫̥ӡ
٣ҪǸؼͻؼ壬ܼҾͲҪ³ŷ˫ڵ˵һ
֪ˡ
ŷĻ𶯲ѣת˼£ǵ˵ͷ
ǵ˫
ʱ˿̡
˻ЩûӦѩٻĻ㶵˵
ԣǴǵ˫
˵ѩ
ϵЦݣĸŨ˵ǣѾ۲˺һʱ䣬Ǹ涼˫ڵҪԡ
Ǳϱţڶʮǰˣ˵ǿ԰˫ڡ
ˡ
ڵһĻ
Ը𡣡ѩ׻Цʵ

һۺᶨ֮˵Ҫһ¸ףҪͬ⣬Ǿ͸ߣҪǡ
ͬ⣬ͬ⣬һٸͬ⣬һǧͬ⣬һͬ⡣
һ仰û˵꣬һе
£˵ĸ׼ܹˣһЦݵĶѩѩ׻˵λӣ˵ĸףҽмܣǴǵ˫飬ǷǳԸġ
˿ȥǣǵ˫ںһҪúõҪ֪𡣡
ף֪ˡ
˵ͷ˿̣ǵУһЩСҪΪ
ߡ
ûˣģȻǳΪܷ߱ݵأ֮ġ
Ȼˣǡ
ܵĻѩѩ׻÷ǳ⣬Ц˵粻˳٣ھ͸ߡ

˾һھ߰Ƕûʰء


1542 ûЦʲôûЦʲô

˵Ļѩѩ׻һ㶣֮Ц˵ǣʲôĲʰ˫ʲôУ˹ȥͿˡ
ǡðɡ
׵£Ȼ뵽ʲôѯ֮ʵʲôʱܻ￴˰

ѩѩ׻һۣһϵЦݣͬһʢİ˵ͿŬŬˡ
ֻҪǹŬô
Ǿں̵ܶʱڻصУǵļˡ
ǣǲŰְֺ裬˫ںúС
ʱ
ܳˡ
˵仰ʱ򣬼ܵϣ֮ɫϸ۲Ļ֮ܿɫµĲᡣ
ô˵ҲǼ˶ʮĺӰһ뿪Ҳ֪ʲôʱܻҪûᣬ⡣
ǡ
֪˱Ҫѩѩ׻ȥ˫ڣֻȥˣܰϼţңϲһ
ְ֣һúġ
Ŀżܣ˵ǸǻᳬŬȡ̵ʱڻп衣
á
ܵ˵ͷҪ˵Щʱѩѩ׻õˣǴߴٵǣǸˣٵʱˡ
ˣڵǹȥء
ְ֣Ůˣټ˰УҪ˵Ůܿͻġ
ְֻģټ
ĿӼ˸ѩѩ׻߳Ӱʧ֮Уܵ۽ǣᡣ
ְ̧õ󣬼תذ쿴ȥǸ˵ؼ뿪£˻֪Ҫ¸Ͳٶͣˣؼ¡
û£û¡
ذȻǲˬǣеĳ棬ҪڵģЦ˵£λС飬ȷҪ˵һ¡
Ͻȥɣù֪ϲѶ
ǡ
ȭ󣬼ת߳
ʱڳıǣ˵ȫ߲ˣǵĿ⣬ϵת˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ

飬Ȼ˵
ذȰϺذߣ
ϧ
ذȲ˵֣仰ûУͱذˣЦĶڱ˵һСƻˣڴ˱ʾһǸ⡣
Сʱ䲻ǺܳҼҼ
С
ȷСǴ
ذĻڱ͵²۲ѣǣǵϣûֳҡͷʾûϵ
š
һһλ£Զ
áһ˵õȮ졯˸ݴ˿̵ļң˵ĺʣ˵ϡ
ŷЦ˵
˭˵ء
ŷ⻰١ɶ˵ͬѧǣ׷׵ͷʾͬǵУ˸Ľ֮⡣
߰
˭Ϊء
ϧ
ûǸ
쵰
Ų֪ۡ
бŷһ۵ͬʱܷܷ֣ŷ⣬ݺݵһ£ŷһתͷٿٱúõҸʲô֪۵𡣡
Ҿˣôš
ŷĴһĸŷһ䡣
ʽȻҲǴ
٣ôݡ
߸ֵ£ŷΪʳ˴سԵģʽ
ŷԵô͸ʲô㲻ҪǣǶ˺ü죬Ϊһٵġ

ŷĴسԣ١ɶ˵ߡͬѧǣһ㶣֮ǹЦ

ǸЦ
Դˡ
ŷֱӣôô
ֱ
ɶ׿˵˺ŷͣ´سԣ١ɶ˵ߡͬѧͣЦ
ЦʲôЦô֣Ҳ˵ҺͶЦһЦɶЦʵ
ûЦʲôûЦʲô
Цҡͷ
ǲŷسԵ飬
١ɶ˵߰ͬѧ仰һۣӶԷУôһ仰
š
Ǻܹϵİ¸˵˳

֪ʲô󣬳ɶһ㶣ת쿩ЦŷĿ⣬ŹŹ֮⣬سԣ͸ӵܳĶһۣ⡭Ҳ̫̫Ц˰ɡ
վڳɶߵ׿ȻҲЦ
ѾЦģ١ɶ˵߰ͬѧһЦ


1543 ֱׯ԰
ٱŲЦģǣһᣬ̲סˣζöĿЦ

ɶ׿ӵЦ١ɶ˵ߡͬѧЦٵЦŷɫˢһ£ͺ
ǳ̶ȡ
Ĺףеһƴ
˿̡
ŷУǱ޾ƣ޾õͳһһٵ˵ЦʲôЦôЦ
ҪЦŲҸǷ

ŷĻٵ˾һ㶣תǵЦĸˣŷĿ⣬ǱĸӹŹ֡
Ⱥһ
ǲҷ
ŷĸӺˣֱҪγˮеѾͻʣ
ⲻǽǸոտʼơٵٶȣӶȥ
Уԡ
ŷ仰£ٵ˵Цͣ£ǵȵľŷ仰Ц˵Ϲŷˡ
ߡ
ŷشٵ˵ģһٵһۣӶԷУһĨŨµЦ⡣
һ롭
ɶ׿һ˶һƣЦĶŷٵʮ˵֪٣ǣǴæˡ
ǽμǵĻ񣬶Ǵָмʱ䣬Ҳ֪θлǣһˡ
ȸΪ
ġȸΪĸº󣬳ɶ׿һоơ
ǴҶͬѧҲѣɶ׿˵ǲڴ𣬸ˡ
ٵȾû˵һ仰ǽһƣߣһ
ɶ׿һƣףҸڶƣףӣƣףǰͷϡ
仰ºŷźƣɶ׿˵Ŀ⣬˵жŨף֮⣬жŨף֮⡣

ŷôһλ󣬳ɶ׿סˣٵȾסˣǰЦŷף߿ŷĿ⣬˾޴ı仯
١
Ŀ⡭
ֱĻ
ǡ
ˡ
ŷԴ΢΢һ⣬˭ǿǴ˵˵ԣһ˵ǾǾأѽ
ıͣҪȥƣǾ뿪˹һҪԺãȺá
ɶ׿ŷٵһͣңЦ˵ôһ仰
š
ɶһĲһ䣺һ˶;뿪ȻǾǲҳɶѡ
ɶĺˣǿ϶;뿪ģ׿ϽȥɣȻǾͻǲˡ
پЦ
ŷû˵ɴĿ⣬ԵóľǸپһġ
ͺá
ɶĵͷ׿ֱۣȥ
ɶ׿һߣŷٵʮȻͼԿ
һ磬ߵӣ´Ļ
֮еıһһΪĳȥŷȻС
ڰСʱǰ
ɶٷһţ˵׿Ѿ뿪ֳ·ȥˣǽ󣬵·׿
·ĵַдڶŵһС
ˡ
ŷ뿪Ƶ꣬Ϳǰɶ׿ӵ·ȥ
˵ŷ˶Ⱦˣôѵǲ֪ȾƲȾơʮ

ŷ٣Ƕ֪ˣŷ˿ɶߣôһƣתһȦԣȦܻһɶ
ͲʲôȾƿ
ɶ׿ӵ·Ƶһڵģԣһӵʱ䣬s350Ϳ˳ɶ׿ӵ·ǰ
һԴ԰ԴӾأͣλﵽʮƽףͣλڣ۸񳬹ǧáլݣǷǳʣǳС
s350ڱһյͣλͣú߳Ŵˣŷ˴ӳ
ٱҿ˳ɶ׿סıҶºк󻻷ˡ
ŷǰıЦĶ˵
ҪǾͻ¡
ȻһЦذ裬һѱסŷֱۣЦ˵ҲȱǮϹ˵ǲǰ
˵һ䣬ֲһ䣺ҪǻӵĻǾͲˣֱһׯ԰ˣסׯ԰Աסá
ٱ˵е
ڶ˫µµת˼ºŷЦĵͷǻºк󣬾ȥɫׯ԰
á


1544 º
٣ɶ׿ӵǿ϶ȵҪˣǸϽȥɡ
ٵͷŷ§ٵ磬ǰıȥԺǰְ̧һ塣
塣
һűǿˣ֮ɶ׿˴ӱ˳Ժŷʱһϲ첽ȥš
٣ŷҪٲ֣ҺͶΪǻºȥء
ǳɶ
˵仰ʱŷ˸Ͻ
ɶشСҺҲءŷЦĴȤ
ŷ˵ĶԣɶشСּܲҵƽôҲӣȻ
ôȤԳɶǻʱնʾڰ˵仰ʱһ˫һգһգ

ŷ˵Ļóɶһ㶣תŷһۣû˵ܲһ㰡Ȥң˼˼˼𡣡
Ȼ˼ˣô᲻˼ء
ŷһۣһͬ˵
еĴȤ֮⣬ŨҪʵʡ
ǡ֪ͲǹˡɶƣС//Ķܹһƿˡ

ˡ
ŷһЦעֻһЦûʱ׿ˣЦ˵١ŷǾͱ۸Ҽɶˡ
ҶЩȥˣ֪

׿仰ŷЦĸӴˣ٣ЦĸӲãͬһʢĻһҪЦ
ǰǣǡֱˡ
׿ҡͷͬʱһ̾ϢɶǱ;ķС/죬ֱͻʣֱ档
ŷ١ɶ׿˽˴ɳߣº໥
ʱʱľлЦ𣬴ܿŷ١ɶ׿ĵļΪͶ
ʱˮȻȥϢ
ת֮䣬͵ҹʮӣ֮䣬Źش򿪣߳˻
ŷ١ɶ׿˻죬һͣµ˼ûС
ֱ賿һӡ
//һֵǧⶼ˷ٽˣ˷ˣɶ׿ӸϽȥ˯ɡ
ٴһкЦ˵
ɶ׿úϧļٽҺپˡŷɶ׿Ŀ⣬Ŵ֮⡣
ߣʲôߣֱﲻͺˡɶÿü
԰ֱˡ
׿ⶼôˣѵǻºвɣһٻȥ
ҺٵȻҹºУǻеľƵסһϣסǲܵġ
ŷЦ˵죬ԣˣǿ˴飬Ϊǵ»֮ôȻֻסˡ
˽סãǾסá
ǣðɡ
ŷ仰ɶ׿һ£ôһһۣһ񣬱ǵͷӦ
ɶ׿Ǿ˹
仰£ŷٵ֣ȥ
ŷ٣ǡ
ŷ˵ıӰһ󣬳ɶ첽ȥ
׿Ȼϡ
ŷͳĿϳݳȥӰʧ֮Уɶ׿˲ջĿ⣬Էȥ
ɶ¥ɡ

ɶͷ׿ѳɶᱧתͬʱýźѱŸϣ¥ݿڡ

ŷºС

ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪һĨȻЦŷ仰һ㶡
ȥһӣŻŷɻ֮Ŀһۣʵٱ㲻йһˡ
Ҵûйһģֻһˡ
Ц绨˵һҪϰأҪйһ컹ô׼ʱϰడɶ׿ǣѾǷȥһš
ٱ˵㡣
ڶ˫µµתһ˼ĹâһŷЦĵͷ˵
ǡ
ŷ⻰ϵЦݣŨҪʵʣҪٴγ˵ʱ򣬱s350ͻأͣ¡
s350ͻȻͣ£ڹԣǰȥǱŷʱַסҪײǰĵ粣ˡ
Ϲúõͣʲô
ְ̧ɢǰͷ۵һɻĳŷȥƺڱʯ˫ǲ֮⡣


1545 һ
٣㿴ǰ档
ǰ棿
ŷĻپһ㶣ǰȥ۵ľһĻʮ⣬һȫ۰ţֻ¶һ˫۾֪Ůվ
˿̡
ֱĶ߿
װ磬ʱΣЩˣľУľУľС
ڡ
ŷ٣ǽԲͨˣߣˣûһ⣬¶ζɫ
û취
ˣŷ˶֪˭
ǸõϹɱ𴫳еĺˣһεĳ֣Ϊ£Զ׼ɱŷȡŷϵı
ò˵˻̫ˡ
ⶼȥʱˣңÿһεɱ˶ᱦʧΪ֣˻ûһһΡ
٣ڳϴţȥһ
˵һ䣬ŷƿţӳһѳŹϺˡ
ϹһΣǧˣһҪɱԾ󻼡
ŷıӰֹ
췱ǻҪ˫һâ

ϴһս㻹ûгѵ𡣡
˻׵ʱŷͣ˲ζ֮ĶǰĺˣЦ˵
ǡ
˻شŷľһЦ֮һɢſɲĳУеӽ
һ롭
һ޾Ӻ˵ﴫ
ŷһĻᣬб
˼ǡ
ŷеζ֮⣬ں仰󣬱˵жŨжŨǳ̶ȣֱҪʵʰЦ˵ֻҪҰϵбﶼ㣬ȥ
û˼
˵ͷĸ䣬ȼ´ĺޣһӵʱ俼ǡ
֪ŷԹԵϵıﶼĿԣ΢΢޽ӽ㣬̲סҪһԡ
һɹء
Ͼ
ŷӣЩ̫ܲսõȻǲսõ
һӣܸ̾𸴣
ŷЦƵҸ֮ǰܻشһ⡣
ʲô⡣
֮ǧбˣҪ̫࣬ΪʲôͶҲأȥ˵Ĳͺˡ
ŷ˳
ϵıʷȤģǲõҽʳѰ
ŷ⣬ѾشˣôĻظǲҲøˡ
һһ⡣
˫µµת˼ºŷȻЦ
˵
³һ֡
֡ŷ³ĸ֡
һ
һ򵥴ֱ֣ˡ
ŷ˼顮һɫһ壬ֳɫ֣֮ҪĴ𸴣ĸ֣գˣ˵Σ
󼸸֣ŷһ֣һ³ġ
Ȼ
ŷ𸴣һʼ뵽ˣǣЩˬ˫¶۾ķ˫ͬ
ܴƲ񷡣
ŷȻѡô
һɼΪǿϢӺ˵ɢϢ£ΧռǲǲĽ죬ļա
仰˵Լİɡ
ŷЦ֮īУ̵ת󣬾Ϣ籡
Ҫս𡣡
ڵ٣ܴܲãһĻÿüһ촽һЦĻȡ
һ롭
پͿŷһսһ𣬽к󣬷ҡ֮ϣûһᣬ͵ǧ׸߿գƲ֮ϡ
ŷǽһûͣ£Ǽ
ٴһǧףŷһ˲ͣ£ͬһʱ䣬ǰѹת£Ԫ籡չ֡

ſʼͽ˰ȻϹǸһҪսپ
ƿţӳȥ٣𣬳ϷȥԶǿһŷһ˵սһ
һ롭
ɰգֳһĨ֣صɫԽһսϹҪɱЩѰҪҪϹһء
ʱǧ׸߿ռսŷһˣһǽǺףԷĿ⣬ˡ
ŷһĿӵһ㣬ϵıŷ⣬ӶΧĿռ䣬һһС
ɱ¾һѪ
ֵʽʸֵ
ŷһȺ³һ仰ǸʩչһǾɱ
ȥ


1546 һ
ӵ𣬲ŷġֵʽʸֵǽһġɱ¾һѪǳˣ³һȥֺ󣬳͵ġֵʽʸֵͳ͵ġɱ¾һѪԷȥ
¡
һ쳹أͬ汬ըıը𣬡ֵʽʸֵɱ¾һѪײһ
һʱ֮䣬ԪĽԲ׵Ŀռ䣬һ£ˣγһƬģŵģ޿ռ䡣
ͬһʱ䡭
ʣŽϧЩʣûüһ꣬ͱֵʽʸֵɱ¾һѪܸһɶ
һ롭
һһ֮εһļµҫҫɹ⡣
ʱĹȥ޿ռķΧڲϵ
һʮסһʮסһʮסס
ֱʮףͣ¡
ôĿռ䣬޿ռ䣬ء
ߣܶô֮ϣ龳£ǲǿ·һ
ȵط˾ˣ˺ˣˡ
ŷһȻصķΧڣǸسԷȥ
ǰҲãҲգһء
ŷսýһľһսͬŷľ
еĴˡ
ǣ˿̣ŷһһ仰
ˡ
ŷгôһ仰⣬һ仰ǾǣҵΪܵ۷壬ôԸһȻ׾١
Ȼˡ
ֻŷĸоʵŷǴﵽ˾۷壬Ҫ׾ٵɱһҲǲܵġ
ô˵һҲǻϹɱȫУûô
ɱ
Բʮף¶֮޿ռ䣬ʧͬʱʧˣС
ɸֻҲɵأȻҲûˡ
ɱ
Žһ³һɱ֣˫һţһ֧֮Яƣŷɱȥ
顭
֮ڶ
ÿһ𣬶¶һС޿ռ䡣
һ·ɣһ·޿ռ䣬ʾ˽һսжôĿֲԣˡ
ŷ죬ɡ
һһϺЯƣӾˣֵľǸˡ
ǡ
ŷӦһֻôһЦīīܣն죬һΣӭȥ
顣
һײŷһһνˡ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ת֮䣬һٸغϹȥˡ
ŷһ˻ڼս
Բǧ׵Ŀռ䣬Ϊŷһ˵ļսָָ飬ܶʼҲ֪˶ٸء
־أͬĩյǲӿ֣ۺϣݻӿɲ
Χûɶͨˣ򣬿ĳ棬ƨһ죬˫һɣ˫һغգһӶȥֻת
սһʮغϵʱŷһһθʩչһǾ׵ľ
һεûбըǷǳİ˲֪ԣ˲֪ô£дģˡ
/١
ǡ
ĳһۺŷһĻȣֳ֮ն죬Ԫɱһ
ǡ
ŷľٶýһջĿͬʱѹת˼£ϵϢ¾ˣһ˫۾Į
ɨ֮䣬ڿԼｭɽ
úá
ֵ£ֳһѳһӭȥ
˵ʱ٣ʱ죬ʮ֮һʱ䣬ŷһ˵ζһǼײʱ
ǽһŷһʩչľ˱仯
ֻ
ŷ̻ġء֣˵֮˲Ϣ֮䣬Ͱѽһʩչģնİ׽Ӱɵˡ
˰׽Ӱ󣬡ءɢϢɻأܰѵ򱬡
ۡ
｣Ӱءɣʩչ߽һܵ˼صķɣ۵һһڵѪ/
Ѫ󣬽һϢή˲٣ɫԲ԰ף
ǡ
ˡ
ŷһĨɱ⣬ҪӴ󹥷ȣһ㲡Ҫ㲡ʱһһ⣬Գٵٶȣʧʾͷ
ͬһʱ䣬һŭ֮
ŷǹɣСˣ´ն㣬꣬޾֮ࡣ
ȥ
ٶô졣
õϹŴܴеˣȻôɱġ
ŽһȥķŷһĲ죬һؼ󣬹ŵ̻ĿӣϵĲ죬Цǣ³һ仰


1547 һ֧ʸ
һҵնңҵ꣬
ϹôǸһˣڣЩսǲǹˮˡ
ŷһ䣬ٵ֮ŷߣһɵĳŷȥ
˫֮⡣
˵ǰ
ټŷġءְѽһİ׽ӰɵһˣΪŷȻնһ
Ȼ
һȻˡ
ɫһϵϲã̶ǣһһ󣬻оЩûˡ
ôֶ½ؽһĺ·ء
ҪǳˣһɾҪˣһ̳еϹɱжɾͶǵˡ
ϧ
ûкֶȻÿһ꣬ÿһңͲΪһʱûͨôˡ
ٽš
ڵһĻ
ٱһٶȣû𡣡
ŷЦǳԽ˹ٵٶȣҾ׷Ҳ׷ϰǡǻ龳ߡ

˵һεĽ֣ҲȫջҰǽһˡ
˵ŷɫͱڶ˫֣֮⣬̤۷壬ǽһҪǻҿôҵߡ
һԤУ˶ãǽһͻǸһ
Ϲһʤߵġ
ŷ仰׼ȷ˵һ䣬üһͬʱ˫ƺڱʯ˫µµתһ˼ĹâһЦ绨˵
ٱҿ϶Ṽ㡭Сġ
ٵĻŷůůģְ§˻
ǡ
һ룬ŷͿһ֧ɢźļʸ۶
Ŀ꣺١
һĻŷɫͬʱһתٻһλã˿
κμʸٶ̫죬ŷûȫ㿪ļ򱻼۶ļʸ䴩ˣһѪ
˻
ʹŷһ֮ɫļΪɱһ˫ɺ֮⣬/Ѫ⡣
ŭ
ŭ
ǳŭ
˿̡
ŷģ޾ķŭǣʬΣݡ
٣չ˺Լȥȥͻء
仰£ŷһΣʸ۶ķȥٶȣ٣ٿ£
˭
ٵɫ֮ŷɫòȥͳ˭Ҫɱң˭Ҫɱң˭Ҫɱҡ
ٻ˭ŰɱʱŷѾɳȥʮףҪʱһ׹ŷǰ
âɢȥ¶һŴʯ

ǰĴʯŷüͷ˫µµת˼Ȧ̧ץסʯעһԪ
š
ʯдһɳƵ
ŷŮ٣ɱˣһΣܾϣһΣҲܾС
ŷĺˣҿ϶ߵʱɱ򣬾̫û˼ˣ¸¸¡

µͬʱŷеĴʯ촷ۡ
ۣ֮ŭ
پŷۣڣȻ˴ۣǲԭµģǱɱģǡ
ǡ
ŷͲ֪˭Ҫɱ٣ŭޱߵʱֺ

зһ̾Ϣŷͷͻأ˿̣Ψһģһʱ򣬻ȫ
˵ɱٵˣ˵ɱʱһǻŷҲڳʱõķӦŷԶ٣
ֻˡ
ٲܳ׵׵İȫ

ŷûǣķգ֮߻Ҫ
߽Ժȡᡣ
ŷѡһ𿩡
Ҫǡ
ŷһˣԷŻ֣ӶҲ¶˿ŷ˳ϣӶնԷ
ֻҪɱ˶Էٲİȫ
ڻȥ·ϣŶԷΪʲôɱٵͬʱö鵤
ǿǣҩЧ˵鵤ŷٵٻӰʱϵĹᴩˣָܱߵѪͿطܹˡ
٣˼ûܰǸҰɱ˸ץǰվŷһǸ˵
ûϵ
ҡҡ֮ŷļȥеϹˣҪҪ
Ѿûˡ
ŷЦ˵ôһСˣ˵΢
û¾ͺãû¾ͺá
˽ŷĻذ裬ıסŷŷĻ૵ϹΪҵ飬ԺǧҪˡ
ҪˣҸô찡


1548 ˦
ô죬ȻŬǿĻȥϴ۷壬ӶΪұˡ仰ŷٵ֣Ӵһ֮ĸӽˣЦ˵
٣УҪģҵҪҪҿԲ벻ҵǰ档
ǣ˿̣ŷһ仰
ᡣ
̧ĵĿŷüᶨһһٵ˵ϹҪˣҿ϶Ȼȥ
ĳʦ塢ĹɣǻΪ㱨ġ

仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣۿҪɼʱָ̧ٵ㷢ٱʱҷˣôǾôɡ
⻹ࡣ
ŷĻٺ⣬ɰգֳһĨߵЦݡ
ǡ
ŷ΢΢һЦͬʱͷ죬˫Խʱգת䣬һ֪ʲô˼Ĺâ
ȥ˺һᣬŷջĿ⣬ͷе˶Цʵٱȥɡ

ٵͷͬʱŷ§ӯӯһյС¡

ºУ8ű
ŷ˻صʱ賿ĵˣǻЬ󣬳¥ݿȥûһᣬ˶¥߽ҡ
ϴһԧŷ˴ϣӵ£һǽ˯״̬
ңԶĶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
֪ԭ򣬻ǵŷʱˣʱƤһ£˿
˶ӣӹɵġ
Ϲѽ
ء
໥һŷ˱ĸӽˣȥӣǲŷֿƱ´£ϴ
һи㶨ŷ뿪ң¥ȥ
үС㣬Ѿˣȥá
ŷҹ飬֪ģԣŷ˴¥Ȼ죬ЦĶŷ˵һ䣬ת˳
ǡ
ŷһۣӶԷУһĨЦ⣬֮ǳȥ˺¡
ʱ
һֻ
塭
Ϲֻ
Ц˵绰˾Ųʮɶģ绰Ϊʲô飬Ȼҹ顣
Ϲ¸ô˵ͽ˵ˡ
ʱ򣬾ͰѰ˰ս˿ռָУ绰ˣҲˣ۾֪ŷֻ
Ϊʲô²ǳɶ˵ǲ²ˣȻǲ²Ŀ¸¸¡
绰ǳɶ˵ɡ
ŷЦİѿڴеֻȡ˳ֻĻ⡭ôǳɶ簡һĴָͬʱ˽ѵ绰
ͬһʱ䡭
ɶֻд˳
ŷ㲻˵ٻйһôҹˣС
ɶ˵ٸҷϢʱһ뿪ͷºȥˣ£Ҫһ
֮УŶŷ˵Ĳ

ɶĻŷϸֳŹ֮ɫ˫һĨת˲ţһۺЦ˵ɶ¸ûϵȫһ˵⡣
йһ飬ҴʼնͬģǣǼңϴ˵УҪҹºУҲû취
ҪĻǾҪҪŵģپߣҰѵ绰˵
˵һ䣬ŷͰֻٵݹȥгŨµĴ֮⡣
ŷУУǳС
ٺӹŷݹֻվɳǱ߹ȥ
ٺ١
ٵıӰŷٺһЦϡУǱ⸲ǣһε˦˦̫ˣ˵ĶǴʵأʣҲܾ
үСء
ʱ
һһ̷̹ڲϵͬʱЦĶŷʵ
ٵɳǱߴ绰ˡ
һŷʩչϹűãϹűõļӳ£ӵʱ䣬ͰԼǸڵʳԵһɶ
á
ŷһţ̣һͬʱһ/ıúһ˲ϣ溬Цĵٴ绰


1549 ҿԼЦ

ˢһ£Ӿ͹ȥˣǰӣҲʮˣʮӹȥˣٻûŷüͷ绰Ҳ̫һɡ
ɶһҪʮӵʱ䣬һٸҲý˰ҵҪŮ˶Щʲô
ŷվҪɳǱȥʱͿ溬Ц˹̧ҽţЦ˵ٱ绰Ҳ̫һɡ
жģȻĵľһˡ
ڲվͬʱڲ£߳ͣ߻ŷĻ
ԭ
ŷȻĵһͷ֮Ѱ֮Ķʵٱ˵ׯ԰ʱȥǹʱȥ

ŷ仰ͣеĶƺڱʯ˫µµתһǻ۵ĹâһȻЦׯ԰飬˵겻ˡ
شŴ˵Ǿ򡣡
ڹׯ԰£ϣŷҲѪ˵ôһ仰ʵ򣬲̫⣬ˣ˵꣬Ǿ꿩
ء
ٵͷͼ͡
ٰͳ꣬Ѿȥһӣܷܷ֣ùһֽ/ͺŷ˵Ϲߡ
վš
ϡ
ӦһͬʱӲվŷЦĶ˵һ䡮̣˹Ļǳ׷ȥ

ʱˮȻţ˲
ת֮䣬ŷ˵İ֮ڣǵˣ죬ԣǽ쿪ʼҪչˡ
ƾ۷壬ء
ŷľġ
ϡ
ͨӴϸ⣬Ūѵŷˣӵһ𣬲ĥ/ǵĲС
áٯٯĸݣҲǷǳʵġ
ȥһңŷ˲ŷֿǿԷĿ⣬ǳŨµİ⡣
ϹͣҪʼչˣҵúóʱ䲻ܼˣһ룬˾Ͳˡ
ôóʱء
⻰ŷ̧ٵ㷢ٱҪҵĻԵұչ֮
ҪĵĽĵ뿪Ȼҿǻ߻ħģʱǾ군ˡ
ˡ
ҡҡĵϹҿĻ̲ס/㻳ģԣΪңΪ㣬ҶҪȥ㡣
ֻϣϹ̵ʱڣͻƵ۷塣
һ̵ʱͻƵ۷壬Ϊ˭Ϊٱŷᶨ

׵ĸһ֮ɻ֮ʵϹҪչص飬˵𡣡

ŷЦĵͷҵȻ˵ˣȻ޹ʧô죬ǲõѽˣٱڱչصʱһҪСעΧҪһ㡣
һʲôɿص⣬Ҹơ
ʱŷһֱΪǸҪɱٵ˻ֵģû뵽Էû֣ͬʱǳơ
ʱ
ŷУôһ仰ôսҺٵľŪһһɱ
ȥŷķ֣֮⣬ûĽͣԽ͵ͨ
˭һҴҾãܡ
ǣ˿̣ŷһ仰ģǼѡ
Ϲһġ
ٵͷȴģͷԲܴϹչء
ʮӺ
ŷ𴲴£Ⱥϴһ߳ң¥ȥ
һŷ˴¥һкͬʱתȥŷ͡
ŷˣȻ£͸ó
үϾҪչˣ֪ҪòܳͣһҪһ
һһ̣߳վЦİ̷ڲϺЦĶŷ˵
̶˵ˣұ԰
Ļŷһ㶣Цĵͷ

ŷһ䣬ٱ쿩Ц
ЦܺҡΣƴС̡
ٱúõЦʲôѵ˵д𡣡ٵЦŷĿ⣬˹ȥû˵
ûһ㶼ûǡ
һ˵ҾҪЦѵЦЦ˲ɡ
⵱Ȼǣֻ
ϹȻ˵ˣǻʲôֻ
ŷһ仰û˵꣬ͱٸˣգĵϹҿԼЦ𡣡
ԡ

ŷһ˵ԡ֣پЦ֮ǰЦĸӻˣ֦Ҳǰϡ
psףпɰĶߣһ


1550 ˭뵱᳤ģ;
ǡ
ˡ
Ц
ŷ
Źŵ̻Ŀӣڶ˫ǳٵĿ⣬ֱֱҪ

һѹҪɱ˵ĳ嶯ŷȥһвŮʩչϹűá
ơΪʳ˵еŭ𣬶/йʳϡ
ŷеİ
ٵ٩ŷ٣ŷˣĵ٩֮ô˵ˣҡºܷܷ֣ӣ״̬

Ϲ˹
·Сġ
Ŀٽ복⣬ѱs350ӳп⿪ȥӰʧ֮УŷջĿ⣬תͬʱְѱŸϡ
̣¥չ˹
ã֪ˡ
õĻӦŷӿ˽µĲûһᣬ̤¥ݣ¥ȥ˶¥󣬼ǰչصǼ䷿ǰ
һ롭
ŷƿţ˽ȥ
顣
ŷѷŸϣϺ£̧һӣһһɵСɽڴϣᶨ֮˵ʱ񾳽۷壬Ҿͺʱء
˫ְڳƣ̵ת˫ϵͬʱŷ״̬
ͬһʱ䡣
ྩɽ֮
һ죬ͷӰеĵӣŷ˻ΪзǳҪ飬ڵ˵
ʦǶǲʲôǰ
ǵ
˵仰ʱ˫һת˲š
ǰǰ
䣬ǧ𷲡ա˵˵ͬ˵ʦҪ˵ʲô鰡
Щ˵⣬ǵĿ⣬һޣǳĴ
Щһ
һĶЩʲôǾͲô
һ˵ģҲӦ񣬶ϲõģģ/ܵġȡ
ǵ˵Ļǵ˵Ŀ⣬ͷһ顢ƤֱĵͬʱĲУһЦ˵ʲôģһûС
ҰǸлҪ˵һѡ

ͷ仰ǣǰաˣֻǱˣǶһʧİ
һ롭
ǾͰڳҪʵ⣬˳
ʦ㲻ôʯǰѴȫصǣ˻㵽Ҫ˵ʲôأ鰡
һɻͷӵĿ⣬⡣
ǧ𷲡ա˵˿ͷӵĿ⣬ˣɻ֮ɫǲ֮⡣
Ҫ˵飬ȻǴˡ
ͷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮˵Ҫʼˣһεĳаٷһٵġ
ԡ
һﵽ֮ôٲû᳤λãͲܼȥˡ
ٲûĹأ˵Ҳ
ϵɫĸ࣬е֣أǵıĸӵ֣أߵĳ̶ȣҪʵʣһ»᳤֮λȻҪ˼̳еġ
ԭ
ǴС̳еģȻ£ܾˣ˵ɣ޷
ʲôɡ
ǡǧ𷲡ա˵ʶʵ
С˵ҪȥģҪǻع壬ٲûĻ᳤֮λ˵ǲܼȥˣ粻
ͷƵ
⡭
ͷλǡǧ𷲡ա˵ˣЩɵۣתǻȻһ˫˫۾µµת˼ȦʵʦСʦܲǲϲôع顣
ֻҪع壬ٲû᳤λãһֱȥˡ
ʲôǿǻɽ֮һжԵֻ֪زȥСܾ𡣡
ͷСҪһֱԲع飬˵ٲû֮أЩ飬С϶ĵ
ԡ
Żľ
Ҳม
Ǻǿ϶
һͷӰѻػ᳤̳ɨǡǧ𷲡ա˵һۣʵ˭뵱᳤ģ;֡

ǡǧ𷲡ա˵ӣ˭û˵Ҳû˭֣˵ʵڻ᳤֮λǶûɶ̫Ȥ
֮ûȤΪǵٲûĻ᳤ͻĶˣѾæˣټٲû飬ô
ǡǧ𷲡ա˵˾ûԼʱ䡣

ǡǧ𷲡ա˵ôܻء


1551 ѷʤ

ĳ棬ͷһ㶣ǡǧ𷲡ա˵仰󣬿϶ȿֺıʾҪ᳤־Ը

һͷ̽ʵǡǫãǡ
ʦҪ㻹ȱͻƾ˰ɣٵ᳤¡Цӯӯ˵
԰ٵ᳤
ǧ𷲵ʦ۹⣬϶ں̵ܶʱڣѰٵһСʦʺϽٲû᳤λõͽܡ
գ˵˵һ̣׷˼ǡǧ˱˼һëһͷӼ᳤ҵһʵѡȥͻƾ硣
ǡ
ǡǧ𷲡ա˵˵Ļͷӵɫˢһ£ͺһ˫ۣҪ棬ǡҹжԶ͸ҹԶ
лʦ䡣
ֵ£ǡǧ𷲡ա˵˽ڿնݵһ£ɽ֮ȥ
ٶһһ죬ûһᣬǡǧ𷲡ա˵˵Ӱʧͷӵ֮С
˳ͷӱͺڵĲеɫĸӺˣ͸ĹһеĻ棬Ȼ
͡
ΧĿռ䣬⾪˵Ļ£͵ѷ֣⡭ĺֲܿˣܡľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣

˺üͷӲŰȡֻŷȥһ绰룬ǵһԸٲû᳤λãô
ֻСʱˣСʲôʱع壬ԼҵʵѡСӻ᳤λ
Ȼ
ĵ绰ѹػԺٲӢ
һĻеͷӲһֻȥŲ˼Ͳˡ
ˣˣˣҲͲˣѻ᳤֮λҺˡ
ôһ仰ͷȡһöʯעһλ󣬽֮תСӡ

ģɽסء
һ㣬һ䣬һŭŰɫӣƾң񷡣
峤ŵ٣˭
ŵٵվһӣǡ
ǣСǱ߶һЩʲô
ջĿ⣬תǿȥŵ걳ʵ
ĶûУСĶв١
˼һ£Ͱ֪Сһһ˵Ȼ뵽ʲôһ䣺ɱȥɱ١

˵ɱȥɱ١ºŵɫˢһ£˫䣬֪˭µĵ
µɱŵĶϱӺܷʰĸøҸѪĴۡ
ѾȥˣŹ˶ʱ䣬д𰸡ǵ仰ո£һ׹⣬Ӵɽǰ
нˣ
ǰĴʯ¶һĨЦݣ̧ץסʯŵݹȥʯеݣǵĽ
á
һáֵ£ŵӹǵݹĴʯһ˿Ԫע󣬴ʯУʹһϳ⹧ζĻ
᳤µ飬ѾˣڴµɱٵˣɵС
ɣ
ӣ
С
ŵ꣬ǣǵϣǸֳɻ֮ɫЩ벻ͨɵڴµɱ٣Ϊʲô
Ӧ˵Ǳ˵ˣӴ̫ܰ
ŵꡢ˺Ļ󣬱ǻȻ
СҲˣСʡԭʮӵܣҾǱٵڼܼҸġ
²²Сڴµɱ٣Ϊԭ
ЩɻǣСµʱ򣬻һǾǣÿδɱٵʱ򣬶ŷڳ
һβɣһΣֱĿ
Ȼǰŵ˳ĬһĿŵ꣬ŵ
Ӻ
ŵ˳Ĭ״̬ǾͲҪˣСõģңҲСҲǲ¡
ǡ
ǣ֪㵣ʲô
ŵȻŵĶϱɲô׾ܱ˸ɱġ
˼Ҷˡת˼ºǵͷ
˾ͺá
ŵĵͷ󣬾Ͳϼһ⣬ʵǸľ͸ҶǸСӶԾ𡣡
ǵġ
ʤΡ
ǵͷŵʵ
ѷʤ


1552 ֻӦУ˼ܼƷ
һ£³ôĸ֡
ѷʤ
˫תȦŵͳҶСҶ޵սСʱʼ޼ͱȲ˭ǿ˭˷ֳʤżңҶռһϷ磬ǲ̫ˣԡ
ҴͻƵ֮ʱʹϹټףǣô
׵ѡ϶Ϲ֥ɡ
ûشŵĻһ䣬ŵͷ˵ǣſʼشŵ⣬Ϲټףҿ϶ͬģ
ΪϹټһͬ𣬱ϾϹټҴʼնǴģϹټ֪šҶҵĳԹɹļʣʵ̫ˡ
ǣ˵Ȼ֪
ŵתأԴԶƵҪȥһԣһɹҪǲһԵĻǱȻɹ
ܲܳɣҪϹټһΡ
֮
ŵ仰΢䣬ȭ

¡
һۣ¹ȥˡ
ʮʮһţҲǶһһ죬ʮ㣬ǶһˣԪڡ
ûбڰߣŷĽ֮ա
ϧ
ûǣ͸ûһأÿôôˣΪԴһʱ·Ӷء
ºУ8ű
㣬ߵķ䣬Ҳŷչķ䡣

ڴϣһµŷʱ̵ͣͬһʱ䣬Ƥ£˿/
ǰǽϣһָһָС

³һŷŹŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ޾ϲøǡ
ͻˡ
ûͻˡ
ʱ˿̡
ŷѾǾ񾳺ߣһ۷ߣԴĸԭ
սĲҪ̫ߡ
Ҷ޵졢Ϲ֥Ĵڣ򲻹ܷѹǡ
ˡ
Ϊͻ⣬ŷոǿ˲٣ĹȻҲ
áջĸݣǷǳʣǳеġ
ŷﵽĳ̶ȣĵ飬Ǻˣǧö飬Ӷ촷ۣѾѻʹһˡ
龳֮£˭ҵĶ֣˭˭˭
ŷԴһȻ˿̣Уһɺİ֮С
һ롭
ŷִ̧һƬϿ𣬲ӵʱ䣬е촷ۣޣƬʧ
һûϴˣҪúϴһˮ衣
ӴȥŷԡңʱѾȥʮӣ·Ȼԭһףһװɫķ˼װ
˷䣬ŷ¥ȥ
ү
һɨ㣬һζڴɨŷ¥һ٣һĨ죬֮ЦʵүȻˣô
϶ͻƾ˰ɡ
Ȼ
ŷЦͷ֮ѯûʲôԵģһûԶЩܲˡ
ܲˡֻ֣ǿдȿȿȡ
Եģûаүȥһ仰£ϵɨ㡢ζǽߺתȥ
һϰߣͿܻ࣬вͣͣǾԲģжˣٷݡ
ڵʱ䣬һе磬ԡ
ȻûгԵĿ
ǡ
ŷһЦĻȣĿջĿ⣬ɳǱȥ˺ɳ¡

ù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣ƵлƵңذŻز輸Ϻŷ̵Ŀ
ȥʮһҡ
ӳǱߴ˹ŷĶ
үѾպˣϽԣҪˣɾͲóԵġ

ͷӦһŷվƹɳȥûߵЦĳˣ̣ĳգٰ
ζŨ˺üΣóԣҲ֪ζҲ˺üΡ
ү/𡣡
ŷ仰˵ϲЦտ˫ӣ˵гһϸ졣
̣/һϵûС
ŷɫһ壬ֳɫ֣֮˵ĶǴʵҪ̫ʵĴʵ
ʱ
ŷ˲ߣڲӣһУ׽£ȥ
ͬһʱ䡭
ŷֳ/֮ɫ׽ãʶ㣬ϸϸƷζ˳ԣ˼ƷáֻӦУ˼ܼƷʮĸݣ̫ˡ
⡭


1553 ͼ
ŷ仰һ㶣תϵЦݣһŨ͸һ伴ҪʢĻǶһ
ˡ
ŷ΢ǲϸĻǾԿģЦ˵̣յ棬̫óˡ
仰£Ϲűãͱŷʩչ˳ӵʱ䣬һǽĶ
á
һõͬʱŷϸֳһĨζɫ֮ĿŷЦʵү㻹Ҫ
ҪǻҪԵĻȥһ棬Уܿġ
ˣˣٹСʱҪˣҪǳԶˣɾͳԲˡŷæ֡
⵹Ҳǡ
ͬĵͷֿʼʰ
ŷȻæˡ
ү飬Ϳˣ㵽ɳǱ߿ӹˣص飬С˵һ¡
˵һ䣬̣ȥ
ǡ
ŷһĨЦ⣬Ŀ󣬳ɳȥɳɳ£֮һֻС
㿪绰ҵٵֻ󣬰˽绰ͽͨˣŷЦ˵ٱϹҳ߲ˣϲ
Ϲ
Ϊ̫æٽӵ绰ʱ򣬸ûʾŷ仰һͬʱɫ䣬оǲ˼֮⡣
š
ɰգƺڱʯ˫Ǳϲ
ʱ
ϵĶȻͣˡ
ûŷټ˵ϹȻˣôڿ϶Ǿ۷忩
⻹˵
ŷȻңѾǻ龳֮޵еĴڣǻ龳ҲӲնɱ
ϹĿӲ龳նɱ龳
˫ӿֳһĨ֮⣬Ц绨˵ϹҪǲܣǸô졣
Ҽ˵ô죬Ǿô졣ŷ붼룬³ôһ仰
һԣ׷Ϲɲˣ
еĽ֮⣬ĸŨҪʵʣϵЦݣѾһʢĻ
϶ˣˣ
ʱ
ŷᵽһ˿ͬѰҵζ˵ıζоԼٵĵӶԼѡ
ϧ
ŷ֪ıʲôһ˵֪ҲҪûˣΪѾ˵ȥˡ
еǣ
˵ȥĻóȥˮղġ
ˣͺá
ƵϹȻ˵Ӳ֮նɱ֮Ҿһ龳εһ
¡
仰ŷɫһϵɫ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơʾҪ̫ʣҪ̫ϡ

ŷһѹеͳٱҵù˵ɣô
˿̡
ŷģǳ޾ڵģΪ˵ˡڡ֣Ӷץסյһ壬ɵ˽ȥ
ʱܻݣŷĵͼ
ǡ

ȫͲܰ

ŷ仰췢һЦеĽ֮⣬֮⸲ǣЦ˺һͣ£Ц˵ϹҪ飬ǳ֮򵥡
ԪˣҪº棬ĶĵʮңͻᵽкվҰȥһ¡
Ѿͷôˣѵɶ۶ӵġ
˫µµת˼ºŷͲˣʵٱ𡣡
԰ѵ㻹бġ
ϹҪǻҪģҡ
ҪһҪ
ŷæٵĻ˵˼䣬Ͱѵ绰ˡ

ֻɳһӣŷһ󣬿Ц˵ͼĴԺɲܷˣ򡭺пܻɥȪ
һºлһʲôĿĺŷ̵Ŀڿͬʱֻ˹༭һţȺࡢҶŮ

ȺĵŮĻŵˣһۺŷЦİֻ

лߡ
ཡ
ֻдٵһ㶣תųһĨߵЦݣϹɰϧߣȻܿϹɫˡ
ˡ
ٵ仰ո£һ

³֣ܲð칫ű˿źɫolְҵװһͷ߸𣬻£ɢŸϢһŮǿģ࣬ƣ߽


1554 ͱ
㣬2ܺãҲܺãҸоͶˡ
ְѰ칫ŹϺ칫ǰվһĿ٣˵ôһ䡣

ƺڱʯ˫µµתһ˼ĹâһЦ˵࣬2һµ۱һݸңҿ֮ٸ˵ҪҪʼͶĳС
õģ㡣
׵ºʾûˣ뿪ˡ
ȥɡ
ٻ˻֣Ŀ뿪ܲð칫ңѰ칫ŹϣջĿ⣬ļ

硣
ĵʮ֡
ʱ
ŷùңذ壬ѵӹ˺ȥͬһʱ䣬ڲԣε̣͵ĻһǣһݳԵĹ
֪ˣү
ӦѾǰЬӵŷţ˳ȥԺ
ҿ£ûˣŷһΣһڹ⣬Զȥ
һңŷͳкվϿգ·һᣬͽһƫƧ
ǡ
ŷ߳ӣһĨЦĶվȥûһᣬ˶վĳվ⡣
ĵʮ֣ʮӣվѾͷ
óֻʱŷˣ˫Ƚ棬һЦݵĿÿһӶվ߳ˡ
ƯŮˣŷ࿴һۣһ
ʮӵʱ䣬˵Ҳ˵Ҳͦˡ
ת֮䣬ʮӾ͹ȥˡ
ʱŷûٿˣվֱӣǲȥˣǿųվڡ
Ǻܿͻˡ
ӺŷҪȵǣһЦݵĳվ߳
Ѿͷôôһ磬⡭Ҳ̫/һɣѽ
һ߳վڣŷͿˣע⵽ǵĴŴһ飬Ƥֱڶ˫Ų֮⡣
϶˻ǵôһװ硣
ԭ
һɫһͬǰɫСװһϥߵȹ޳˫/ȣɫ˿/ţԵĺ޳Բ/󣬽һ˫׸ߵĸ߸Ь
һͷȾɵɫĲ˾˫磬Сʩ죬Ϳ/ɫࡣ
ּһɢһɼΪŨĳ/ϢȫʮŮеഺá
һĻŷҪûı֣ˡ
򡣡
ŷܿǣȻҲܿŷһϲõǿ첽ŷܹȥ
ŷǰһ/ŷĻסŷԴŷĻ䰡䣬䰡䣬͸һֻͶ˻èһ
һ롭
һĽʵĿ⣬ϵŷϡ

ǵľٶŷһ㶣Ц˵ǣܶ˿أϽſҡ
ЩŷϵĽʵĿ⣬ֱˡ
Ҳ
ԴЦĿŷʵ򣬱㲻˵ҵôˣС
˵ڱչذ
ԭģýأԣˡ
ŷЦ˵
˵仰ͬʱŷǴƿ
ǵϡУǱԹ
֮⣬ǵܷܷ֣ŷϣݺݵһѡ
˻
⴫ʹŷһȴûֳһЦգ´һۣЦ˵ǣôôһˣһʮŮӵӶûˣ㿴ݺݵһ١
ͱ¡
һνԭתһȦ֮ĿŷЦʵôһ磬ûб޵
װ磬벻޵Ƕܰ
仰ŷȻǲ˵̧һű˵ޣûУţУкܶࡣ
Ҫãǻᱻŵͽȡ

ŷ仰£ǷһȻ˵Ĵ磬ô
ǡ
һȦΧЩˣǿҵĿ⣬ô͸Ҫ/һ֪ˣ϶˵ٻ
ûˣ϶˵ٻ
һ˫С֣һѱסŷֱۣʵңû㾪޵
һ˫һգһգͬ췱ǣҪ̫

һŷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ŀǣ˵ǣʵ˵װ磬ȷҺܾޣǡ
Ҿ֪Ҿ֪Ҿ֪


1555 ĺ
ŷһ仰û˵꣬ǾѾһһ߸ߵľٶ˲ĿǿǵĿ⣬˹Ź֮⡣

ΧĳԹȺǣŷɫǽӲģǱƸǵģһû˵ǣܲҰһ仰˵꣬˵
㻹û˵һ仰Ϊʲô
ŷ仰һᣬ˫һգһգСֳ֮ɫģҪ̫Ц˵ҸоѾһ仰˵ء
ĻͲҪ˵ˣҶӶˣȥԷ
仰£һѱסŷֱۣŷȥ

ˡ
ŷ̾Ϣ̾Ϣǿһ;ˡ
ĳء
·ߺҿ£ûs350ɵɻ֮ĳŷȥʵ
ǷģȻûгˡ
һͬʱŷԶһӣǿ첽ϵͬʱһ/ܵ˵ȻǷģ϶ҪŻȥ
ǿ϶
Ү
ŷͷСųһĨٻʢЦݣСȭͷϲõϾҪҡֱϾգ
Ѿͷ
ŷҡҡͷ

ºУ8ű
Ӻ
ŷ˳˱Ժ
ĸо̫ˡ
һᶨ˵һҪŬմﵽ֮Ӷڵշ衣
ǣ򿴺ม
ЦĹһŷһ˱ǰƿ˽ȥǽ
ŷЬʱӳ˳һ۾Ϳ˻ŷǣЦ˵үС㣬ǻ
ԣˡŷͷ
̣ûʲôԵİҶӺöǿ˵
ԵĵȻˣС㣬ȥõԵȵӣСˣ̿
Ц˵һ䣬תȥ
ж˿жԿ
ԼٶȣЬú׷ȥͬʱ̣㲻óˣֱڳԡ
ٻû
Ьŷüͷ΢壬һĨ˼֮⣬֮ȡڴеֻһʱ䣬ʮ࣬붼ûе΢΢һЦ
ʱ䣬ٲǸմӰ칫뿪ȥڿ·ϡ
ǡ
ŷһЦĻȣ˫µµת˼£ɳͬʱ㿪ҳ棬༭һٱѾӻĶš
ͷβһ飬ûɶ⣬ŷ˷ͼ
ʱ
ŷѾɳɳºùңذ壬ѵӴ򿪣ƵлƵսµһʱٵĻŵˡ
ݺܼ򵥣ĸ֣ܿ쵽ҡ
ֻŷϵЦݣĸӵŨͬһʢľջңذŻز輸Ϻ̵Ŀˡսµһա
ȥСʱҡ
һſĿ֨ŷĶɳվȥ
Ż׾ʱŷͣЦеĿЬ˶˶Ьһ˶ǰ˶˻ʵ˶ûϹҰ
˵ء
ŷľٶЩͻȻţŷĻĵĿŷӣ³֡
˵
һĨŷյ˶ĶߣһаЦ˶˵˵ĶԲ԰
ȥġ
ٰŷһۣһ䡣
˿̡
ٵϣǱβУǱ⡣

ˡ
ŷһЦʱڳһЩѶӵ£͵¥ȥǣ¥Ƶ¥£Ϳ˱һŷˣһĨĽЦ˵㣬춼ûأǾһĺĺĺ𡣡

ǵĻŷ˱Ƿ˿ǰЦĶǵǣǺϷޣ˵һ𣬾ǡҲûһġ
Ѿͷ·ˣױҲжˣ±
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷǻһء
ŷ仰ϸոȥĺΣˢһ£ͻˣ˫ȻǱ
ͬһʱ䣬ܷܷ֣һץסŷ⣬ݺݵһѡ
ȻСǰ˵ĻǡǡҶ֪ô˵ˡ


1556 ٴ
䣬ǵһ˵ôһ䣬󣬳Сȥ
ˣҲʹҪˡ
ȻҪˣȻҪϽڲÿ
һǿԵһʱԵʳٺٺ١
Ѿͷ
ŷεҡͷҪתͷٿȥʱ⣬һδһɾʹ죬

һǿѹ⴫ʹŷͳٱһ¾ˣôһ£ǲЩ˰
Ϲ
ٺ촽ŷĿ⣬оǰȻ֮⣬ϸ۲ĻܿǰȻ֮µĵ֮⡣
УȻУôء
ٶһᣬŷͰһ˵˭Ҫ˵УҲȡ
ⲻͶ
ĵ˵ͷ֮ץŷ֣˻ƣϴּȥ
Ѿѷ˸ˣ롢ꡢͿԳԷˣȻҪϴˣȻôԷ
еǣǰҪϴ֣念ꡣ

ŷзһ̾Ϣͬʱ֮ĿٵıӰΨСŮҲ
Ŀٽϴּ䣬Ӱʧ֮УŷջĿ⣬ȥ
ǣ㶼ûأôͿˡ
ڲ£ŷЦĶ˵
Ҫܡ
ŷҲһۣǸôô

⻰ŷһ㶣󣬲ȻһЦЦ˵ǣ˵ԣҵȷܲš
ߡ
ߣŷͶȥһ֪֮ŷͬʱǳơ
һ롭
ŷ֮˵ǣ㲻˵㰡ôֻ·жױġ
·洩ģڼȻҪڼﴩ·ˣôôء
ŷ仰ǾͣеľٶŷĿ⣬һģ򣬾ôһˣұôͿء
Ҳұʱ򣬿϶Ϲˡ
¡
ǵλһ£ŷɵˣȥ˺һᣬŻҪ˵ʱ롢ꡢˣϴ߹
ˡ
ŷȻǲˣͶȥһǣǽͷ㡯

һЦŷһ򣬳á
ǣúõЦʲô
Աʱע⵽ǵɫɳʵ
ûʲô
ҡͷ
ŷ֪Цʲô𡣡
ҡͷٳŷȥ˫ɻ֮⣬Ȼ˵ûʲôš
ٱʵġ
ŷʼ磬Ц˵ֲǶĻ׳棬ô֪Цʲô
ϳԱ飬Ƕû˵ŷҪ˵˳ϵµһɵ
̣֪𡣡
ٵĿ⣬ŷϣƵϡ
С㣬ҸһյءЦĻص
Ǻðɡ
Σûõ𰸣ת˼£͵˵ͷʾ֪ˣôģԼ⣬ֻ֪ˡ
Ӻ
һܰͣ˴Ļʼˡ
ȥһСʱһңϵĻһһ˵ȣǽŷ١ǡ˵Ķ
ŷһ˾͸ɵһ룬νе
١ȥŷ°ʰЭϴ꣬һи㶨Ѿȥʮӡ
٣ǣһЩˮ
ŷһˮƴ̣ӳ߳ɳ£ˮƴ̷ڲ輸ϵͬʱЦĶ٣˵
õġ
ˮ
ŷĻ١ŮӦһǰӦһûˣôôӦһ̵ĳ
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦһӿɳϣĿǰ42ҺӣٰĿ
ҺϲŵݣǰӹѪ磬ʲô
һӹѪĿת˫ǰ42Һƿˣܷܷ֣һˮУ׽£¡
š
һ飬ų飬ͣ¡
֮ԻеĳԣҲǿµġ
Ȼ
ôһûٵˮͱǸԹ⡣
ڡ
Ǽٳ飬Ͳˣˣ߳ԣЦĶŷʵ㣬ԪˣҪȥ氡
ŷȥ档
תһ£Ͱ⣬׵ŷϡ

ڶڶ˫µµתһ˼֮⣬һŷȻһЦǵǣӺºҺ㣬϶Ѿȥɡ
ŷ仰£ٵĿ⣬Ͷǡ
һΪһֱǱأû뵽ҲдʱһĨ죬Це˵
ǣŷ˵𡣡
ٺ˵ǣǸȻҾͰϳȥҹ
еļᶨٲڿЦġ
еǣ
Ů˶˽ĶԼˣǸ̶ȣŮ£ӹɵģΪһЩѵԭεĽŷŮ˵ʵǣǾԲ˵ŷ
˵ˣܵء

ٵĻһ㶣ŷסˣǰߣ߳סлһůůĲС
㣬ҡ
Ǹ
ǲ˵˼֣پͽ֮ϣǵĿ⣬΢ͬѼ⵶
㣬ҵǸ
ţЩĻţ˵
һ롭
ǳŷȥ淺ֿ֮ɫ˵򣬶ԲҲӦ˵Ǳġвһ䣺Ǿ͹ˡ
⻹ࡣ
ˡ
ĵͷ֮ǸϽҪȥĵط˵

˵ĵط̸ϵЦݣŨͬһʢİЦ˵㣬ҪϲĻƽ𺣰档
ƽ𺣰
仰ŷһ㶣֮ǳԷȥһ󣬺ߵͷʾԡ
ꡣ
һͷǾͱס٣ٵϣ/û꣬ٿЦãһѰǸ˿һ˵ǣˣҲŪ϶Ŀ/ˮ
㣬ⲻ̫𡣡ڨڨһЦ
㰡㡣
ֽµĿ/ˮøɾֶ̧ǵĶͷָһ£ŷϹࡢҶȥһ绰ҪҪȥ
ȥĻǾһȥ
õġ
ЦӦºŷͿʼࡢҶŮ绰˵Ŀģõ𰸺ѵ绰ˡ
٣˵ȥʾȥˡŷЦĶ˵
ǡ԰ɡ
׵£Ŀ⣬Ͷǰ42ҺϣʱһİӹѪ翪ʼˡ
еĽ˭
һۺվŷ£Сʵ
ûŷشǵͼ˵ʵǽǲĶ/̡
췱ǻ˫ӿֳһ֮⡣
ҪĻôҲ԰ԼŷĶ/̣ɶģ󷢴ȱĲˡ
ѾͷԴĶʲô
ǵĻŷƣ̲ס̧һűû˵ҪǶ/̵ĻҸҵ棬˵֣
С
ҸǴ绰Ǹǵƽ𺣰氡
⡭Ҳมǵ˵СԴ
ʲôһok
ŷ
ŵ̻Ŀӣ޾Ԩ˫Ǳ渲ǡ
Уok
ͷͬһЦӯӯ˵֮Ի򶨣һֿܣװġ
Ͼ
һװ飬˵ֱȳԷˮҪ򵥰
ô롣
ֵ£ŷͲȥˡ
Ҳ¶ˣ
ŷĲһôһ仰֮˫µµתһδ֪Ĺâ
գϡ
ŷ١˳ͣһͬ뿪˱˳⡣
ŷʻڸʻñʻǣǳĲˣǣ޿κΡ
ǣҪǻϳĻҿɾͿˡ
ãϳ
ϳѳŹϣŷ˳ӣ󣬳⿪ȥ
ʮӣs350ͳ԰⣬ڴ˵Ⱥ࣬ǰϲԡ
ºϲԣ಻70
һСʱ
s350ӹٳ˸٣ص
Сʱңs350˴壬һ壬۾ͷ
һδ壬һлƽ𺣰ôһõطʱڼգ˶࣬Ҫ̫
ѱs350ͣһշͣŷ١ǡ˴羰ڡ


1557 Ҳͬ⣬Ҫ
ϹȥŶƱҺǡ㡣һ۳ŶӶ飬ЦĶŷ˵
ãû⡣
ٵ飬ŷû壬ͷӦºȥ
ŷǮĹ£ֱӲӵǰ棬ԭҪŶʮӵĶӣƱڣֻҪһӾͿԹƱ
ⶼԣǮʹĥ
ŷľٶ١ࡢ˾Уһۺ󣬶ӶԷУôһ仰
ʱ
ŷˣЦ˵λŮƱˣǽȥɡ
á
١ࡢ㶵ĵͷ󣬸ŷ羰ǰֳǰɳ̲
ʮӺֳڴɳ̲ڴͣ
ŷ١ࡢ˴ֳ
ڳѡ
Ȼŷ֧ˡ
ڴɳ̲ŷĸСʱҲ뿪ǰһεĿĵءƽ𺣰
˵ͣ
⵱Ȼڴɳ̲ϵƶڽ
ƽ𺣰ŷ˵ڶιˣһιʱһ½Сڣ½Сȴʥ̵ʥŮ
áϡĸݣ˵ĺʣ˵С
ֳͣºŷ˴ӳǮӭСĻӭ£֡
١ǣһҹҹºȥϺŷ١ࡢ˿ȥЦʵ
㡭ܵġ
Ҳģ˵סһǾסһ˵ҹºȥǾҹºȥ
ո£ǵƽ𺣰кܶĶǧҪҹȥǧҪҹȥ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣĿٵϣЦ˵٣Ƕ˵ģҹȥϹһɡ
Ϲġ
¡
仰ŷɫһϵŨЦݣ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʡ

ŷģ٣ֻ࣬ǣǽһ㶣󣬾쿩Ц
١ࡢŮЦķǳ֣ǰϣ֦Ҳ
໥ţվסҪڵȥ
ƯŮӡ
ʣ١ࡢŮЦ˲˵Ŀ⣬١ࡢŮʱǱסˡ
ԵĿ⣬ĳ/ȣ̰/ŮԵĿ⣬Ľʡ
ߡ
١ࡢŮĿЦøոջŷһŹŵ̻Ŀӣˢһ£ͱĺںڵģĹףеһƴ
һ롭
ڻƽ𺣰һҹ
³ôһ䣬ŷת̨ȥ
ˡ
١ࡢŮͣЦһۣһǳŷ׷ȥ
ϧ
١ࡢŮ˼ͱһʱװʸ߹ӣǵǰſʵϣһĨĶŵЦݣһ˫۾ҹһ峺ͨ
ɫͷƤɫͫףʾӲǻˣˡ
һ仰ʾӡ
Ǿǡ
ֻҪҪڨŮӣٷ֮ʮŮӣ޷ܾĴڨ

ΧĳԹȺڣ١ࡢŮӣһ㶣תǵУһĨϷ֮⡣
ЩУв³߽ܵӣ˲ٺᵶᰮ飬ÿһΣޱɣЩʲô
Ҫ飬ǲ³߽ܲͨˣһߡ
Ϊͣﵽ˾ڡ
˾ŲʮŮӣҪ벼³߽ܵС
ǣ˿̣ԹȺһ仰ǵϣУԱĽʸǡ
ģ뷨ģȻԡ
Ůԡ
ǽ˫յĶŲ³߽ܿ˧зҺϲȴʻ㣬ϵĴǵĿд
ģŨĽ
Ľɶ
ȻĽ١ࡢŮܱ³߽ܴڨ
ҲǳԹȺǲ֪١ࡢŮʲôˣŷʲôˣǲ뷨Ϊ³߽Ĭӡ
ĬϣǾ̵ĿϷ
ǵȥ·ʲô
סǰ·١ࡢŮüͷиֳһĨ֮⣬˵٣õӢġ

١ࡢŮ̬ٵĻò³߽һ㶣ڨʱڨŮ¶̬˵Ļ̫ˡ

³߽Ҳ⣬¶һĨΪǳ˧ЦݣЦ˵λС㣬ҽв³߽ܣҼƯŮԣǿʶһ𡣡

Ų³߽仰١ࡢŮüĸˣֱӱһ֣Ҫܾʱ򣬾Ϳӷ̨߳ŷĻ˻ȥ
һ롭
ҴڨǣҪŷݺݵʰһӣ֪֪ʲôˣԴڨġ
١ࡢŮһۣһǵϣֳһĨ⻹ҪõЦݡ
š
ٳˡЦ绨ĿŲ³߽ܣ˵Ҫʶ
ԣʶ
١ࡢǵɫ仯ò³߽ܴϲٵ仰ò³߽ܸϲȷ
³߽Ц˵ϲ飬ǾǽѣܺλСʶҵңܳΪѣǾͲңĳҡ
λС㣬ǼȻʶǾԵ֣ǽڻƽ𺣰ѣҶˡ
ò˵³߽ĺܻ/ã١ࡢŮŮˣȻŴ򿪣еͶ
ǡ
ˡ
١ࡢŮϵЦݣĸŨͬʢĻټܺͲ³߽ʶΪѣ˶ǷǳԸ⣬ǡ
֮ǰҪһŷͬ⡣
ŷҪǲͬ⣬򲻸Ҹʶѵġ
˶û߲³߽֣ԣڵǣ㲻ʶֻ˵졣
ǰǰǺŷģŷͬ⣬ǲҸʶġ
³߽϶ŷͬǸʶΪѵģǰɡ
ʱ
ࡢ˵Ⱥ

١ࡢ˵Ļò³߽һ㶣ϸֳһĨ֮ɫתݣӿֳ˼֮⡣
³߽ѵ㲻ҪʶǳΪѵ𡣡
³߽ˣ١ࡢ˳˴˿ȥһ˵
ҵȻҪʶǳΪѵġ
١ࡢ˵Ļ³߽æ˵֮ѯ١ࡢŮǿеŷǲǾǸһǸӡ
û
ش³߽ܻ٣裬³ָ߽ܵȥЦ˵ŷֻҪͬ⣬˲ǵ֣ǽڻƽ𺣰ʱڣһ𣬲˯/ม
仰
޾/
һ/󣬰ٷ֮ʮŵŵˣֿס
³߽Ȼڰٷ֮ʮŵš
ΧԳԹȺǣʱһ١ࡢŮĿ⣬еĴ/Ѻ̰/Ѿʵʡ
мԸҪȥԴסˡ
ŮԳԹȺǣ١ࡢŮǼ/ɧ//꣬ǡƵĻ
١ࡢ˵ʱǿ١ࡢ˵Ŀ⣬޾Ľ޾ļʡ
Ϊļ/ˣǰ
ⲻ
ٵĻ³߽ܵһģٶȣҪֱ죬ϡнǱ/ܲ
λС㣬Ƿĺˣҿ϶Ǹŷͬ⣬ǸʶǸҳΪѡ
仰£³߽ת۵ľǣ׿⣬վһӣϸһζζЦݣЦĿ
ŷ
ŷĿ⣬ò³߽ܵģһĨԤУǣΪܸ١ࡢŮһǿаһĨոĲ飬ѹȥЦʵ
ûҾŷ
ŷͷϵζЦݣʱķǳŨֱҪʵʣ³߽ܵǰ˵˵ҪҹŮʶҳΪѡ
û
³߽ܵͷ֮յŷĶߣŷǰɣҸ㣬飬ͬҲˣҪǲͬ⣬ҾΪʳ
С
㲻ҪΪŻ㣬˵㲻ͬ⣬ͻΪʳǾһΪʳ
˵һ䣬³߽վֱӣЦеĿŷŷֻҪɵǾһͬ⡣
Ͼ
ֻһû˭᲻ϧġ
³߽ܣҸ㣬Ҳͬ⣬Ҫ


1558 Ϲƶ
˶Ϊŷͬ١ࡢŮ³߽ʶΪѵʱŷ³ôһ仰
ûȲ³߽ܺΧ۳ԹȺڴӲлŷǶˣն죬ϢĳУֵ̧ͬʱ³߽ܵĲӻȥ
ҪǱУ³߽ܵĲӣȻҪնӶѪ籡

³߽ô˵Ҳһڵߣܵŷɢɱʱ̻񣬲

³߽ܱܿŷն죬ͬһʱ䣬ϣһѳꪡ
һꪡ
³߽ѱնɱٵľߡ
Ȼˡ
³߽ɱľߣΪǱ͵ġ
ȻҲһߡ
³߽ˮĶŷһһٵ˵
ߣ
ŷӣȻҲһߣ
˲ò࣬ˮɶ
߶ս⡭ϷĸӺÿ˰
һĻӲ³߽ܵĻΧ۳ԹȺһ㶣֮ǵϣ͸ֳ˼ɫ
û취
˭ûߴսء
ڡ
ĿˣǲǾˡ
ǡ
١ࡢŮһЦͬʱǺ˼
԰Ҳһߡ
ŷЦͷ³߽ܵĿ⣬ϷŰ֮⣬ζڻȥι𡣡

ŷ仰£³߽űĸˣֱҪγˮŷɢϢ֪ŷһ۷ɣͲܶԿġ

һ󣬲³߽Ҳ֪Ҳͬˣе뺣
Ǻǡ
ڲ³߽ܵĻŷһЦ³߽ܣߣͨˣ˵ΪǱߣ˵һ亣¸ҹȥǲ̫һ㰡
ô³߽ߡ
ܼ򵥣Ҫ
ŷɫһ䣬һɾ˵Ϣɢ˳Ϣ£Χռ䣬ͬʱ˵İ
ϸڰеǲ

ŷĻò³߽ܵһģ˹ȵףҪԱݵʱһС̡ζöĿЦ֮
Ц£һźɫȹŮӣ˼аϣЦӯӯĿŷ³߽ˣ˵λҪ뵽ȥ򣬲Ҫҵϴ

Ը
ǻƽ𺣰Ϲƶ䣬û뵽Ϲƶϡ
һЩʶȹŮӵĳԹȺڣϡнǱ𾪸ǣǳŷ³߽˿ȥҪ֪ŷͲ³߽˻ôѡ

Ϲƶˣ³߽һȻϴֻҪ뿪֣ǾͲ顣
ڼ䣬԰Ϣؼ壬üɸ
Ϲ֥
Ϲƶĳ֣ŷһ㶣һ㶣ȥ˺һᣬǲŻȹŮӣȻϹ֥ķǳ񣬻˵һģһҲ޼ǻһЩϸǲͬġ
磺Ϲ֥ɢϢŨİԵȻȹŮֻаȻֳǿƣҲֻû
Ϲ֥ʲôˡŷϹƶʵ

ŷ仰ϹƶһϵЦݣ̶ǣۿҪɼʱָĿ֮¿ŷһۣӣʵϹ֥ҵĽ㣬ʶҽ㡣
ŷӣҪĸʶôݣȻִҪնɱ³߽ܣҲֹˡ
ʶ
ʱ
³߽Ƿģһһ˫ɫ۾˸ŵ֮⣬ŷҪĸϹƶĽʶߺϹƶڵļйϵô
Σӡ

ΧĳԹȺǣȥĿϷ֮⣬ʱӿ˳ֻҪŷϹƶйϵôߴսϷ룬ͻ
ЩԹȺǵı֣ѡֲ´߸֣ڹ͵쾡¡
ʶҺ졣
ŷһ绰˵һŷˣҪɱˣɲԡ
õġ
ϹƶӦºȡֻϹ֥ȥһ绰ͨŷԭһ顣
ã֪ˣĺˣҿ϶ŷдõġ
仰Ϲƶѵ绰ˣŷȥЦ˵ҽ˵ˣʲôǾ͸ʲô
Ȼˣǡ
ŷĿ⣬ڲ³߽ܵϣ˽أҶ֡
ŷҸ㣬½ʯ³ӵܣҪǸɱңҵļ϶Źġ
Ϲƶ˵ҽ˵ˣʲôǾ͸ʲô仰󣬲³߽ܾ֪ǵԵ
ڡ
³߽ܶŷһ仰̰Լݸ˳
³壿
⻹ԩ·խ
ŷҪûǴĻ³ˣѾɱ˰ɣصǰ孵ϺͶ֮ϣϷŰĿŲ³߽ܣЦҪǱļˣ˵һ㱳ļһӣֻϵΪɱ㣬ǡ
Ȼǲ³ˣô
ͶԲˡ
Ҫǲɱ㣬ͶԲǼϵĲ³ˡ
ʲô
ŷĻ׼ȷ˵ǡԲǼϵĲ³ˡʮ˸֣³߽ɫͬʱɫ˫ǺȻ֮⣬촽˵˵ɱҲ³ҵˡ
԰û
ŷЦĵͷ˵˽ʲôţˣǽнܿ˵һˣΪܿ˱Ĳ³ߣһ˾ͽв³š
ϻˣ㵽ǻͰɡ
ϣ֡
Ҹƴˡ
ŷԼ߹³߽ܷһŭȻϵϢĿ񱩣
³߽֪ǱˣԲһ˿ȻˣǾŷһҪֵ˸ᡣ
ŷǰԱֱǳ˵Ρ
һЦŷһĳ˲³߽ܵǰϵն죬ѾѲ³߽ܵͷ­ն
ͬһʱ䡭
³߽ܵϷһ֮Уǿ֮Ѵ֮ľͰѲ³߽ûͷ­壬뿪ͷ­ɵ
֮
á˲롯ݴ˿̵ĳ棬˵ĺʣ˵ϡ
ôˣ
ҪϷΧ۳ԹȺڣһĻЩɵۣǴϷǴϷǣϷĿʼϷĽ֮ʱ䣬Ҳ̫һɡ

ֲ³߽ҪԱʱϹƶһģģȥŷˣȻ˵ǿĲа
ҼϹ
ǣ˿١˵Уһ仰
ǿ󣬱һҪԼ͸/㡣


1559 ˾ͺ
١һ仰ͬʱǵУһ仰ĻȻ١˲һǣеĹâȴһëһǳİ⡣
Źӣҽ˵ˡ
Ϲ֥ߵŷǰЦĿŷ˵ֻҪڻƽ𺣰ѣƽ𺣰аˣ㲻óһǮ

Ϲƶ仰ŷһ㶣תЦҡͷϹС㣬ĺ⣬ˣѣһѵġ
ûϹƶ˵ŷѯʵϹС㣬ƽ𺣰ȻִƵģô˵ϹټҵĲҵ
Ȼ
Ϲƶ˵ͷұʾԭϹ֥ģҲŽ֣⣬ⵥ顣
ԭǰϹ֥Ů˹İ
ô˵
ϴҺʱϹ֥˾Ųʮϡ
ڶ˫µµת˼ºŷ淺Ȼ֮ɫ˵ԭ
ϹС㣬ⵥ飬ĲҪˡ
˵һ仰ʱŷ֮У˲ɵζ
ŹˣҲͲǿˡ
ŷ˫ۣһϹƶЦĵͷʾͰŷ˵
ˡ
Ȼ뵽ʲôϹƶһ壬ֳɫ֣֮⿴ŶŷŹӣɱ³߽ܵϢ϶ԷǳٶȣԶĲ³塣
֪µĲ³壬϶ŭɱ㣬Ϊ³߽ܱļʣߴŲ㣬ˣпܻΪﵽ֮ߣ˵ǿǷǳΣյģΪ˰ȫ㻹ǰϢٲûᣬٲûһ֮߹
ǡ
Ϲƶ䣬ŷӿֳ֮⣬תЦĵͷϹСĻҼˡ
˾ͺá
Ϲƶĵ˵ͷ֮ʾԼ飬ˡ
ϹС㡣
ŷһĶϹ֥Ӱʧ֮У١ࡢ˿ȥЦʵ٣ǣѾˣȥ䣬̿ʼ档
ط䡣
١ࡢͬ˵
ط䰡Ǿ߰ɡ
ŷͷͳԶȥ١ࡢ˿ٸϡ
ϷǣŷͲ³߽ˣڣǰߴˣˣʬ嶼û£Χ۳ԹȺǣȻˣɢȥ


1560 
ֵ㡣
һƽװμΪݻİ칫ҡ
Ϲִ֥ʱİ칫ڣȻִϹƶİ칫
ŷǵϹƶ䣬˰칫⣬ܷܷ֣Ѱ칫ƿƣ˽ȥ
ְѰ칫ŹϺ칫£֮ϹƶѰ칫ϵɫʼǱĸӷñʼǱԿ
ûһᡭ
ʼǱĻˣֳ棬Ϲ֥꣬㿪qqqq󣬸Ϲ֥ȥһƵ
һӺ
ƵͨˣʾϳϹ֥ģ
Ϲƶ䣺㣬ŷϣȻûӦⵥִ򵥡
Ϲ֥ŷǼһǷǳģңҺ֮䣬һЩп޵Ĺڣŷ֪ҵãƽ𺣰ϹټҵĲҵ£ҪӦⵥ̫Ǵ
ˣƶ䣬ǲ³߽Ѿŷնɱ˰ɡ
Ϲƶ䣺նɱˣһһ㶫û¡
Ϲ֥ŷ³߽һԶĲ³壬ԻжģʱŷҪǳʲôΣðְæ¡
°Һǵп޵ĹڣǷǳġ
עȫϹٰһ龳ߣϹټƽ𺣰ģΪϹٰôһλ龳ߴڣڻƽ𺣰µˣûС
Ϲƶ䣺㣬˵£Ҳ뵽ˣŷٲûᴫϢٲûһ龳߹ٲûĻ龳ŷ϶Σ
Ϲ֥Ǻðɣƶ䣬סһ仰ŷڻƽ𺣰ʲô飬㶼ҪܣĿžͿԡ
Ϲƶ䣺㣬ĻҼˡ
һӺ
ϹƶƵˣţ˫˫µµתһ˼Ĺâ
ȥ˺һᣬת˫ͣϹƶ૵ŷģ˾Ųʮϲŷ
ǡ
ŷŵ˰ңĲ׺飬ҪǸŷһˣϹټǧûˡ
Ϲټ˵ɲһ顣
ϹټһǿߣߣӦûзִˣһǱôˣҾܣҲܲ˰

ŷ١ࡢĵݣ߲ͣº󣬶һģſˡ
һ롭
ŷ١ࡢȺӵ߳
ŷĴ£١ࡢ˵˰˺׷ǰ
׷ŷ١½СסģһΣŷѡһףΪ˻½С
ŷ÷׷򿪺ƿ׷ţ˽ȥѴĵƸ򿪡
١ࡢ˸ں棬ǽ׷ŷͰ׷Ÿˣ֮ɳȥ˺ٵ¡
ʱ
һ壬ֳɫƺڱʯ˫֣֮⣬ŷϹϴɱǸܿˣ³񾳡
һΡ
ɱ˲³һ񾳣³һɻ龳ġ
ҸоǸϹƶ˵ķǳԣΪ˰ȫ㻹Ǹʦһ°ɣʦ龳
ϡŷ˵Ķԡ
ͬĻ
䣬ࡢͬȺǵ˼һŷʦ绰ʦ˹
ϹҪĨ˵ʦ˵ٵ
٣𰡡
˵껰Ͱѷڰ˰еֻ˳Ҫ㿪绰ʱŷһ˹Ц˵ٱҸ˵
ü淺Ȼ֮ɫҪǻûͻƵ۷壬飬ȷҪͷӴ绰ͷ˹

Ҫˡ
˵ΪֻҪ龳ڣҶӲһۣͿնɱ
³ʯǿҲͻ龳е۷ΣԶĵߣǻ龳ڵΪǾڣҲû¡
Ļŷô٣ǣϣһǿĻ龳Σʱ̣ġ
ϹΪʲô϶Է
ʵ
⣬ٵ⣬ࡢǵ⡣
ʱ˿̡
١ࡢŮģǷǳ𶯵ģŷȻӲ龳նɱȻֻǻ龳ڣҲǳ˵ĺò
֮뻯֮Ȼֻһ󾳽磬ǣ֮Ĳ࣬áһ죬һءʾǷǳʵġ
һ˵񾳵ߣܶô죬ǲɱ龳͸Ԫɱһ
á֮١ĸŷսҪ̫ʣҪ̫ϡ
ܼ򵥡
Ц١ࡢˣŷЦ˵ΪˣϹټҵĲҵƽ𺣰£ϹټҿǸΡ
ม
ŷ仰ŷ٣ֻǣǵӣһϸֻȻ֮ɫ
١ࡢǣʱˣȥϴ裬ٻһ·Ǿȥ
á
١ࡢŮӦһ󣬷׷վ
˺׷һ䣬ÿһ䣬һϴԡ䣬Ӵһϴԡ䣬һϴԡ䣬ˣ١ࡢŮͬһʱϴ衣
Ⱥϴ꣬ŷŽϴԡϴ衣
١ࡢŮʮϵϴʱ䣬ŷֻӣϴˣһ׿ɵİɫ˶
١ǣȥԷ
ЦĶ١ࡢŮôһ䣬ŷ׷ȥ
ǡ
١ࡢŮһЦһ񣬱ƣ첽ϡ

ֶ㡣
ŷ١ࡢ˴ﵽڣѾȥӡ
ԭ
֮ڵģκεмͣ˺üΣ˲ˡ
ڷԱĴ£ŷһ˲º󣬷Աŷ˵ǰֱһ˵Ц˵λС㣬ǲ˵
Ůʿȣ١ǣ㣬ˣٿŵ㡣ŷЦĶ١ࡢŮ
ܣ㣩ˡ
ŷһ£ࡢ˱ͬ˵
ȻˣҾ͹ˡ
ȻһЦܷܷ֣֮ʼ˵߷˵³һûһᣬ³ʮ
ʮ³ٷŲ˵̧ܷܷ֣ͣ𣬳ԱߵŷȥЦ绨˵Ϲҵˣ㿴ҪЩʲô
ٱ㶼ʮˣһܵʲô
ٵĻŷȻһЦתͷۿȥЦ˵Щˣ˶ܶˣϲˡ
ĺˣһٶȣʮȸԱ˵仰ʱѲϵı˵
䣬ȥ
ò˵ֲİЧʣǷǳĿ죬ŰСʱٵʮ̲ȣ㶼ˡ
ʳ׷Ȼǲȱ١
ʮ̲ĲζһŨһ/ˣŷ١ࡢŵζʱǵĵʳǱ//˳
ˣ԰ɡ
仰£ŷֳֿӣԷˡ
ԷԷ
١ࡢŮ׷ӡ
һСʱ
ϵʮ̲ȡһ׷ȫŷ١ࡢ˵Ķ
ʣŷ
Ϲ֪ʳôĲȣһ仰ĺϲϸ񡣡ܷܷ֣һʪֽ/ͺٳŷȥЦ
ƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
⻹ϸ񰡣㣬ӵĺϸҲ̫һɡ
ŷûǵѾٵĿ⣬ű֮⣬֮еı֮⣬֮⸲ǣ㰡ͱ򶼽ôˣôûла㲻ǲвɡ
ҪǲвĻǾ͸Ͻñ檣ȻɾҪϺˡ

ǵһŷסˣסˣסˡ
ڵһסŷˣٳס⣬ɰգˢһ£ĺںڵģĹףһëһ
һģҲ٣Ķǣǣʲô˼һŷ檣Ҳɱˣ㡣

һŷˣ仰һסˣǰһסһΣ˲仺
ǰ߿ЦˣһΡ͵Ц˿ǣֿ˿٣ϵЦ⣬ĸŨˣ׵һʢĻ
㣬˵ʲôôô
Դһᣬǳ˫һգһգСֳ֮ɫģ˵Ŀ
ûٳǼ㣬ֻñ檣ûñȢңôʲô
ǣ㡭
˿̡
ٱͺڵĲɵĸӺˣֱӵ˺ˮ

ŷ˼ǿѹеķŭһһٵ˵ǣҾһ˼ΣҶŷȢ㣬С
ûв
ɱҲ³ˣҹ


1561 ³
ٵո£һ쳹أ޾ŭ޾ɱĶ
ͬһʱ䡭
ΪģԲһǧĶ
³壿
˿ŷնɱ³߽һĻ⣬˵УǸֳһ޴ʺţ³һʲôɱ³ҵˣһʲô
Ȼɻ󣬳˴ϵ⣬ûǰĿĵعۿһУΪǺһ쳹أ޾ŭ޾ɱˣֵϿա
֮ˣ³ǲ³߽ܵүүΪﵽ˻֮ΪΪ龳۷壬뻯龳ڣͲһ֮ң
Ȼˣ
ּаϵˣȫ̧ͷ³ȥ߲˵У¶֮⣬ʣµˣҲĿŷնɱ³߽һĻˣǵУǱ/֮Ⲽ
Ϊ
֪ϾͻдϷˡ
һεĴϷӦòǰ˰ɡ
ǣ˿̣һ仰
Ϲˣǲ³˰ɡ
淺֮ɫĿŷͳʵ
仰£ࡢŮ⣬ŷϡ
⻹˵϶ǲ³İ
ŷһЦĻȣ˫ڶ˫ȴһЦⶼûУеֻǱ⣬˵³ˣĻǿ찡
ĳô̵ʱڣ½ƽ𺣰Ҳֻз߽ռŻѵ
³˷߲ɡ
ǷҲԹߣȥ
仰£ŷվȥ
١ࡢһۣӶԷУһĨ֮⣬֮վŷ׷ȥ

㡣
Ϲƶİ칫
칫УϹƶ֮⣬һŭźɫɽװӡ
Ϲټƽ𺣰Ļ龳ߡϹٰ
Ϲƶ䡢ϹٰˣʱɳԶ
壬³ˣôôѸ٣ѵ³ĵˡ
Ϲƶ淺ɻ֮ɫʵ
³嵽ûеߣҴһ绰ʣ;֪ˡ
ЦĶϹƶ˵һϹٰȡֻһ½ѣȥһ绰ͨЦ˵Ϲٰһһ¡Ҳûʲô£ҵһ²³壬³ûеߡǣȻˣϹټһ򰮺úƽ˲ҲˣôܻԸءȻˣѵмٲɡǾͰˣϢˣöŵķʽѵ鵽ĽҡȾưû⣬һⶼûУ㵽ģҿ϶ȸãԣˡ
ѵ绰˺ϹٰͰֻϹƶ俴ȥЦ˵Ϣܿͻᵽ
á
Ϲƶͷ
Ӻ
Ϲٰڴеֻŵͬһʱ䣬Ϲƶߴٵ壬ˣϽֻó
ƶ䣬ôżʲôѽ
Ϲٰȡֻ㿪Ķţݺ̵̣ܶ˷ָô֣ûС
ƶ䣬Լ
ϹֻٰϹƶݹȥ
á
һáֵ£ϹƶϹٰݹֻ˹˶źȻһЦ֪³ûô׵ߡ
ô׵ϹټңҲֻаˡϹٰЦ˵
ǵء
Ϲƶصͷֻ֮ݻϹٰվ칫ȥ˵壬³٣϶˶һ
Ҫȥĳӡ
ãû⡣
ϹƶĻϹٰȻͬˡ
ϹƶİȫϹٰһ㶼ģ˵ڰУ㲻ڣ³һٸӣҲҶϹƶ䰡
ǡ
³Ҫ壬״֮ʧ
СӣӦһε顣
ϹٰһĨζĹâһΣɳʧˡ

ŷ١ࡢ߳ûһᣬǾͳּаϣ۵ľһͷˡ
һ롭
ŷ̧ͷնĲ³ȥһ£Ǳޱȡ
ϹҪǳʲôΣҾʥ֮նɱ
ôһ仰ƺڱʯ˫еı֮⣬ĸŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʰ
ϹŷһնɱСࡢмᶨ˵
ˣϷϾҪˣĺڴ
Ŀŷնɱ³߽һĻˣŷ֣е/֮⣬ˢһ£ͻʵʡ
ÿһ˵ģʱ򣬶ĳ죬Ҫĳ
ʱ
оԣҵ˭ɱҲ³ˣվ򣬾ͲҪѪϴ֡
³һ
ǰһεһεӱ䣬̺ɱ⣬Ǹǿңһ˫·һһ˵Ŀȥ
ÿһ˽Ӵ³ĿʱѸ뿪֮ӣͬһʱ䣬׹ߣĲУֱ³ĿƿŻָ
˰
˵Уô֡
ŷ١ࡢȻУԲ³Ŀ⣬Ǻʾ֮ӡ
ס
ŷ١ࡢ˵ı֣ò³һŷˣĿһۺĿƿһˡ
Ѫϴ֣ǲϹټҷ
˶һ󣬲³ѾмƽˣҪ˵ʱһѾ
𣬴źɫȹϹּ֥аϣһ˫䵽£ͬѱء
³Ҫ壿
̧Ϲƶ䳯³ȥͬѱ˫гŨµв֮⡣

Ϲƶĳ֣ŷ١ࡢ˵ĿȥһڳԹȺڵĿ⣬Ǳȥ³Ŀ⣬ʣϹƶϡ
⻹ǰԵװ
˵Уӿֳôһ仰

һѹеķŭ³ĿϹƶ䣬ʵ
Ϲƶ䣬Ϲ֥ҽ㡣Ϲƶ³ôһ仰
ԭ֥Сðʧʧ
֪Ϲƶݺ󣬲³ӣǹµµתһ˼֮⣬
һ
³ϣֳһĨõЦݣЦ˵ƶС㣬㲻Ҫᣬ˵Ѫϴֻ֣ǿһЦѡ
³߽ϣҲ³ȻҪģƶС㣬֪˭ɱģҡ
Դˡ
Ҳ³Ȼк񱨡
ɱ³߽ܵˣȻ֪ģǡ


1562 һһ֧Զ
Ϲƶƽ𺣰涨Ӫ߲͸¶Ϣԣǲģ˭ɱ˲³߽ܡҾһ˼ΪģԲףô򶷣ΥߣϹ۴
˵һ仰Ϲƶתȥ
ô򶷣
ΥߣϹ۴
ǰŷնɱ³߽ôһ£Ҽң
ԹȺǵģ²۲ѣǣûһ˸Ұѻ˵֮ǳŷȥҪ֪ŷ᲻վ
ͬһʱ䣺
ԹȺǵģһ⣬ŷ²ǾԲ뿪ְ벽û취ⶼΪȫ
ƶС㶼˵ˣȻӡ
ĵŨУ³ϹƶıӰ
ϹƶıӰʧ֮У³ջĿ⣬ŷڣվּаϵ˿ȥҾţֻҪֲվ뿪ΪģԲ׵ˣԵ
㲻õˣɱӵˣңŷ
³ո£ŷ١ࡢŮȥһġû¡ī
īɿŷڿնֱͲ³ͬһ߶ʱͣĿŲ³һһٵ˵Ӳ³߽ܣɱġ
˵ҵڵˡ
ڶ˫ӿֳһϷŰ֮⡣
龳۷壿
һǿĶ֣ҲҲսö֡
վˣһӡ
һĻԹȺһ㶣һ仰ŷĿ⣬֮⣬֮⡣
һ롭
ԹȺֹˣϽʼϷɣǶȲ뿴ˡ
㣬˵ϹԴ³𡣡ٴʵ
࣬ҪŷŷһԻܶԷնɱԷĴٻһ䴫
У̺ŨµļᶨΡ
˿̡
ٵУȴţŷǲУңΣĲ³ˣɡ
㣬˵ĶԣҪϹϹȻȡʤ
ôһһ˫ֱֱĶնֱӲ³˫۵ŷгżᶨ֮⡣
㣬˵ӮǸͷӣźӡ
ٵĿ⣬ŷϣ߾ǵһѯ
Ϊ񾳣ԣ

ǵ۽⿴һۣûľٶˣ˵ڵġ
ߡ
ˡ
Сһ⣬һһ󣬳ŷȥͬʱҿ㣬һɱͷģͣͣ͡
仰˵Ŀ⣬˹â죬ȴ֡
ԹȺڣŹ֮⡣
ŷ١ˣơ֮⡣
³֮⡣
Ѿͷ˵ķݣ
³㻹һСӵķϣҾͲƽϣһΣҲȥ
㡭
ǣұ졣
ǿһ첻£زµܱ³һͨвͲ˵أ˫ֲ֮ĿŲ³˵
ϧ
ǲ˵һ㡯֣ٵǵĿ⣬в֮⣬˵Ҫ˵ҾͰι㡣
ͱô׸ʲô
ԹȺǣв³Ϊǻû뵽˲ˣί˵ôһ䣬ǵͷּаϡ
졢ɽɽˣһһʮ߸֣ڴ˾˵ĺʣ˵ϡ
ԹȺǵУôһ仰ǵĿ⣬ʹǵƿͶϷ
ϷĴϷǳԹȺҪġ
ߡ
³һߣĿػվǰŷϣһ˫۾΢΢һ⣬ϵı
ЩУױȵɱ⡣
ҹ
³ҪŷѪ³߽֮ܵ顣
ڿʱҾͲµ³߽ɱģȻҵϡ
³СӣվķϣҸһɱĻᣬ֮ҲҪɱ㣬λͬ飬ҲҪһһɱ

Ų³仰£ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ڱ˫˫ͬؼһС
ͬһʱ䡭
һΧռ˰ǲϢŷϣɢ˳
ۣ֮ŭ
٣࣬ǿɶŷ۰
ڡ
³Ҫɱ١Ů⻹ˡ
ǿ̣벻̡
³ϧһд۵ɱ

ŷı仯ò³üͷһɫУһ䣬СӣӣǲɱҪҴ
Ǿ񾳣ǻ龳ҴǾǼʯͷ֪
ǡ
ص³ľһЦ֮īīܱŷҡֱϣҪ³ǧ׸߿գƲ֮Ͼս
һС
ΪڴսȻ·֣ʱ֪ˣοǰϹƶ˵һ仰
ôøϹƶһӲǡ
ȻҾͳȫ㡣
仰£³Ӱʧˡ
ϷĻˣϷĻˡ
ôϷĳԹȺǣһĻһļ˷ǵϣһԶ
ԶȻǴ̵ֵйġ
ŷɱ³߽ܵʱϹƶ֪һս֣ⳡսȻϵοҪġ
ֻͨˣۿȻǿģôԶ

̵УһƷǾԶһһ֧ԶϹƶ׬
ò˵Ϲƶ仹оͷԡ
ʼˣ
/ܡĳԹȺǣ١ࡢŮɫһ壬ֳ֮ɫгŵ֮⡣
뿪Ϲƶ䣬ʱ˼а֮ϡ
Ϲƶߣվһźɫɽװӡ
ӣϹٰ˭
壬˵ŷǸ³һ龳ߵĶ𡣡
Ϲƶ䶢Ʋ֮ϣڶţûֵŷ³һۺ󣬳Ϲٰȥüʵ
ŷȻûٲû˹ҪϳǻͷˣԴ¿ˣǱŸ˰
ǣ˿̣Ϲƶһ仰
ŷȻϣ㲻Ƕ֣Ҳᱻɱ
ϹٰûϻشϹƶĻ˳˼Ц˵ŷܸ֥棬սȻսһǷǳڴ
壬ڴڴˡ
Ϲƶüͷĸˣֱӱһ֣˵ŷĲ׺鰡Ҫˣǡ


1563 ߹͹
˵ϹƶļΪϹټұȻҪεİϹټ˵ɲһ飬˳һЩʲôϹټҲǶпܵġ
ƶ䣬ĺˡ
ϹٰϵЦݣͬһʢľջƵڳأŷ϶֮ǡ
仰£ϹٰһΣʹԭʧˣˣϹƶüչ˿Ц١ࡢ˵ߣ˵Ƿĺˣŷµġ

ϹƶĹ١ࡢŮһʱע⵽ˣϹƶ仰Ƿ׷ջĿ⣬Ϲƶ俴ȥУǲɻ֮⡣
š
ʵϹС㣬Ϊƶŷ¡
ܼ򵥡
ϹƶƵϹټƽ𺣰Ļ龳Ѿ棬עһŷһΣգͻ֡

Ϲƶ仰٣ֻ࣬ǣǽһ֮ͬĸлϹС㣬лϹټҳ
ҲҪ̫á
Ϲ֥ϵЦݣาǣŷҪǱ³һ龳ɱǾû취ˡ
ɱ
١ࡢһۣӶԷУһĨЦ⣬Ц˵ϹС㣬˵ŷܸǸ³Ļ龳ߣǵпܡ
ɱǲ³Ļ龳ߣǾģǣ˲Ϣ֮䣬Ϊ龳кڡ
ĻǾûˡ
ϹƶͷȻѯŮ֪֪ŷսһˡ
֪
붼룬ҡͷʾŷսʲôΣ˵ŷӲսǿ
Ҳ֪
ࡢ˽ҡͷ
ǡðɡ
˫µµת˼ºϹƶ׵˵㣬¸Ů˵˼䣬̧ͷϷȻ١ࡢ˵ĿеòŷսΣǾͿŷͲ³˵սˡ
ϹƶΪﵽ龳۷Ĳ³ŷȻҪȫԸģ򣬵ȴĽǻں̵ܶʱ
֮֮֮Ĳ࣬ķǳŷܶԿ죬ȫԸȻ֮ء
ͬһʱ䡭
Ϲ֥ȡһöʯʯڴһ仰󣬴˳ȥŷҿս׵һˡ
棬Ǽ١
ܵ˵һ仰ŷܺϹ֥졢Ҷ޵ĴţϹƶЩš
ʱ䵹ӡ
ŷһǧ׸߿գƲ֮ϣͰ̵񹦸תǿϢ籡۷Ϊɡ
ʱ
³ˣŷףնŷһһٵ˵СӣеˣѾˡ
Ҫ׳һ걾ԴңҵǿԿǲɱ㡣
걾ԴߵһƣҲƿߵ³˵ҪٿŷŷΪ
ǡ
Դˡ
ŷһЦ³Ŀ⣬Ҫ̫ΪһΪ˻ԼΪһֻ
ο
һһ
ɱ
һɱֵ£ŷһڹ⣬³۳ȥͬһʱ䣬ŷɫ͸Ͽ𣬳֮⣬֮֮֡
һ֮ô̧־㶼ǹƣ˵ʩչķˡ
ˡ
벼³սŷҪǲʹùô

ŷԼɱ³Űˢһ£ˣƫƫҪ㿴ͬ飬޾ĥбȥȻ԰֮һꡣ
ֵ
벼³жʮʱΪ³һŭ죬ɱŷʩչֵʽ
š졯֮䣬ɢϢԡ졯ΪģԲʮ׵Ŀռ䣬ѣ¶䡢š޿ռ䡣
ȳ棬ǿֲģǿɲģǾ㤵ģǺ˵ģӶֳŷʩչֵжôˡ
ŷȻʩչ˷ǣ۵Ӱûͣµģڼ
С
³ִ̧һͷ֮ɵ磬ϯؼġ졯֡
顣
֮һϵ
ǿռ
ǡ
³һηЦ֮˫˫֣ͱɫ
Ǳй򸲸ǣЧ
һ𣬲³һ˫֣Ͳˣɱȼļ
СӣҾ㿴龳ߵսжôǿ֪һ񾳣龳սһô޴ѡ񡣡
仰£³ŷȥ
ǲ
ʱ֮ġ졯֣ͷ֮۶ɵ磬һ߽ң졯־ͷǲ
һ롭
졯ֽˣһһԪһһ֮
ҪһԪһ֮򣬸ɾ䳹ʧ֮ʱһɢ֮ĺڶͻأ֡
һ
еԪеķ֮򣬽Ǳһͻأֵĺڶɵһɶһ˿һûʣ¡
ͬһʱ䡭
ڶʧˣ͸ûгֹһ
һʼŷûֵ̽龳ʩչķжôǿ
ˡ
ŷһ֡
֣ȻɢϢĺڶ
ŷ֣һ󹦣Ȼôһŷ͵ܵǿҵķɣӶܵˡ
ûĿȻǷֽԪ֮򣬲³ӿȥ

졯ֺײһʱŷͲ³һǰϵī³˫ײһ󣬷һײ
һغϡغϡغϣġûеĸغˡ
ڵغϵʱŷŵīǲһ飬һӽļٵˡ
īٵͬʱ³֣ӡŷ/ϣǿľŷͬߵķݣɶȥѪ
ˣ
ûˡ
Ҳŷʱ֮Ѳ³/ϵľɵ˾Ų㡣
Ȼ
ŷܵˣǿ
ڻ᲻ᵱ䣬⻹Щ̫ܵġ
һû˶ûУСӣսǳҵԤϣһϣ㻹ˡ
³̧һץͰѼ۶Ԫ֮򣬸///ڣ֮һΣŷɱȥ


ŷзһ̾Ϣ߹Լս͹˻龳۷ߵս
ȥĻǱɣҪ³Ļ龳۷߶ԿҪڿռδ֪
ôһ仰ŷͣ˵ɣסΣһһɢ뵰ƿϡ
ƿ֮Уʮö鵤

ŷƿеʮö鵤º󣬶߾³ЦĿһ֮Ϳ³ɱ
ǡ
һϺȣڿռеδ֪ŷ˳ŶģϢǣûһᣬʹﵽ˾񾳵ļ¡
ɢϢһˣΧռ䣬֮飬޿ռ֣ʣ
Щʣûüһ磬ͱŷɢϢ˸ɾ
ɱ
һɱֵ£ŷӭ˹ȥѾϵīȻǶˣīܣīᣬǱ
˿̡
ŷϣһޱȣɢſֲϢذס
ն죬ʲô

ŷϢı仯³һʱע⵽ˣɫһӿֳ֮⣬֮Ͳȥˡ
ŷϢжǿǾ飬޷ıģˣΣעŷذܣŷؽܰƻ֮࣬ŷȻҪĿͬ飬ǰ
ǣ˿̣³һ仰
һ롭
³ͷǳٶȣĸӿˣϵϢֱӴĿռ䣬ȫͳܲסΪһƲ
áǧٿסĸݣǷǳĺʣǳϡ
顣
һ𣬽ײǲϵ
ת֮䡭
ŷ³˾ͽʮ߰˸غϣǰߣǺߣûռһ˿Ϸ硣
նûīһ³ٵ
ˡ
ҲʵȻɳƵר
һĻŷϲҪԸ³ﵽ񾳳۷εߣԭսĲУΨеڿռδ֪
ʹڿռδ֪ҿնɱ뻯龳ߣ̤뻯֮ʱ䲻õߡ
ʱ
ŷԼսһ˽⡣
ŷϲ³𾪲ѣôغϣûŷһûռϷ磬⡭ֱǲ˼鰡


1564 Ļ
ʲô硣
ǿǻ龳һǸ뻯龳Ѿﵽ˻龳۷壬뻯龳ڣͲһ֮ң˰
ڡ
ȻþòֻоΪŷԲ³ԣǾܴ谡ǿס̬ҪһѪ
ͬһʱ䡭
³ŷսǷǳ𺳵ģ龳ȴ뻯龳ӲҲ·硣
СӲϹ֥һĳһӵܰɡ
ôһ仰󣬲³ԽԽĿܣΨгſ˺˵
Ҫսپ򣬱ȻҪֱʵġ
˾󣬲³Ӵ˹ƣԪ籡ͬʱķ֮Ӷˡ
ˡ
˷֮򣬲³˻֮ľ֮
ɽ֡
Ϻһͬʱ³ʩչһǿһǡɽ֡Ԫ֮򡢻֮ľ֮ɡ
֮ǿ󣬿նɱ뻯龳ߣ뾳ʱ䲻ɵĻ龳ߣնɱ
СӣҪܵһɽ֡ߣ𡣡
һֵ£Ѿ۳͵ġɽ֡³Źŷ
顭
ڡɽ֡£ΧĿռ䣬/ʪİֽһһһ£ͱ˺Ƭ
һ롭
һƬһƬ޿ռ䣬֮䣬ռռСռ䡭һڿռʣϵĴ޿ռб
ϧ
Щ޿ռбʣûʼƬأͱɽ֡ɢϢޡ
һ롭
һһؼ䣬趯ҫҫɹ⡣
֮ϣ׵縡֣ϹлεСֿɲ־һУγһĩյĻ
һеһУһ˼Ǿǡ³ʩչһɽ֡ķǳǿɵƻǻᾪ˫

³һǧ׵ŷǿסΣúĿԶĲ³ŵ̻Ŀӣֳൽµɫ˫ڶ˫һ˼Ĺâ
ŷβܻܲ³նɱ³ʱ򣬾˲³һϺͿ˲³ʩչһ˷

һĻ
ŷüͷһϵɫе˼֮⣬Ǳ֣ظǣţʩչֵʽֵ
ڡֵһǷŷŲãҴûʹùǲòʩչˡ
³ʩչġɽ֡ŷᵽζңл˲еĸо
ζǲеĸоŷ˵Ǻ飬ݹзΨֵʽֵԱⲼ³ʩչġɽ֡
֡
ŷնΪʣԿռΪֽԪΪī̡̻֣ͬһʱ䣬ɹ򣬴ŷϣӿγһɹСϪ
ɹСϪɢ֮ѷԲڵʣɵһɶӶɹСϪĸӾˡ
ʱ䣬ŷͰѡ̡֣̻˳ͬһʱ䣬γСϪɹˡ̡֣ñϢˣ֮ġ̡֣ĸӺˡ
̡֣ŵĵ򣬶Կ⡮ֵ̡ĸо
ȥ
³ѡɽ֡ۺˣɽ֡ɱŷ̧ǰһӣصġ̡֣ˢһ£ӭ˹ȥ
ʤͿŷֵǿǲ³ķɽǿ
ԭǲ˭ò³˵СӣҪܵһɽ֡ߡôһ仰ء
˵ʱ٣ʱ죬ʮ֮һֵɽײһһһͬ汬ը
ը𣬷Բǧףأڻ龳ߣ죬򣬱ɡ
ҲǰģǾ۷ߡ
ռ仯ޣձ򴩣¶һľǱвݵأлĮиڣ࣬СһС
Ĵײ£ŷҲã³ҲգǱֵɽײһĲڸסˡ

ŷϹ򣩡
١ࡢŮһ̣ǵ˫֣һУǺգϣУ˵ǣǵǡ
˭Ӯˡ
һڳԹȺڵϣֳ֮ɫһ˫˫۾/ܡȹâ
Է鰡
Ϲƶôһ仰ɫ˫ǹʢŷǧҪ˰壬˵㲻ŷģҪ˵㻰
һС
ΪŷùľϹƶ䡢ϹٰˣҪǸŷᣬϹټҳҪ˺սֻܴӦ
ڼ飬˵Ϲƶ䣬κһˣҪİ
лǧ׸߿գƲ֮ϡ
һӺ󣬷Բǧ׵أʧ٣Ŀռ䣬ˣֺ˾󣬾ǲػָŷ³˵ȻҲ˳
ŷʩչֵʽֵʤˣǲ³ʩչķɽʤˡ
Զ׼
̡֣ʧߴʮ׵ķɽȴؼ䣬ҡεɽǴڲ˶ˡ
ɡ
ôǷɽʤˡ
ۡ
ֵ̡ĳʧŷܵǿҵķɣһѪͬʱɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ˫޹⣬޹ʣϢήҵ˼¡
ˡ
ûˡ
ǿ
ŷ̧ĨһߵѪǧĲ³ȥ˵ҽһߣڡ
ҽˡ
ǺǺǡ
ΪûܰŷɱɫĺѿĲ³ŷôһ仰ˢһ£ѿʣֱӵˮ

һ󣬲³ŷȥĿгŨµɱ⣬ϸ۲ĻܿŨµɱµľ֮⡣
ɶ
ȻǾŷսˡ
³Ѿܸ߹ŷսˣû뵽ͷǵ͹ˡ
СӣҲ³˵㻰
³ͳȻһУȻߣ֮һģʱ򡭿ɾûʲô²ˣֱɱΪֹ
仰£³һΣʧӰ١
֮
ûн²ˣ
ֱɱΪֹ
³һŷĿһ֮һĻȣʱ̧ס/ڣ۵һһѪ
ѪգѪ
һ̫һ㰡
˵ôһ仰ŷ˫һ˹ȥţֱ׹

һ̾ϢеϹٰ˳ֶ̧׹ŷһץŷͳǰ˫ֱס

Ϲٰŷеն쿴һۺ³֡


1565 Ȼû
ҹĻ֮£¹֮ϣԡ
һ콻ӵĹâ֮䣬ٷУâǰеķǶ֮ء
ʱ
콻ӵĹâǰ֮·ϣһźɫװһĮ˫罣ӣĿ콻ӵĹâ

ӵĳ֣ü۶е콻ӵĹâͣŹâɢȥ¶һɫ۵ߡ
ǱˣǴӻƽ𺣰ϿȥĲ³
Ϊסҵȥ·
³Ŀ֮Ķǰӣȭʵ

û˵ֱӶˡ
ǿϢϯ龳۷ΪԶ
ӡ
ˡ
³ɫͬʱǺݳ飬Ƥֱ붼룬תܡ
ôܲ
ԷǾ۷壬ֻǻ龳ڣ̫ˣ֮ˣҲ޷Ĩƽ֮Ĳడ
˵滰
³ӵߣʵڲ˵ܣǣҲл᲻ǡ
ǲܵĻǾͱɣ
˭ΪʲôҪɱңҼûмѵСӵˡ
뵽³ԽԽĿܣ򣬽Ͳͨ

бһֿں󣬲³ķٶȣһ¸߶ȣϧӵٶȣʵ̫ˣȲ³ٶȣϺܶ౶
ⲻ
ӵʱ䣬³ͱӸסˣӵס
ǸСӵˣ
֪Լܲˣ³ңǣҪȷһӵݣȷǲµ
ô˵
׹ܱȺͿð
үߣɱ⡣
³ôһ仰ǻش˲³⣬˵һ䣬Ͷˡ
ҪҲ³
³һ¡һԱˡ
ߡ
Բ³Աɫ΢䣬һһ弶ɡ
弶ɡػ£³Աûһ˿һ˺÷粨ƽȣɡ
Ǳˡ
仰£ʧԭء
һ龳ˣǴĲа

ŷʱ򣬾ͷһϯ˼ϣ˾ҰȻҿ϶׹ڵϣˤһࡣ
벼³սɵˣȻѾʧӰ٣˸ҷ˸߼鵤
һȦŷţʶͷ˳뿴˿εء
ŷˣ̫ˡ
ŷûʶȥһϲǴĶ
š
ڶϲ
Ϲˣ֪˯˶Сʱ˰ҪٲǶҪˡ
Ҿ֪ѹģҾ֪ѹġ

ϤĲϤŷһ㶣תѭȥһ۾Ϳ١ࡢˡ
˿̡
٣ֻ࣬ǣǵϣǵӣǱϲáˡȸǡ
ϸ۲Ļܿ١ࡢŮѾۡ
ǿ޹
١ǣôҵߣС
١ࡢ˺ŷͷųʶ˻ȥɻʵʲôط
ŷڵȻˣ䣬ǿ8׷ԣôߣǾҪݵСʱǰˡ
١
ʼĩ˵һ顣
ԭ
ŷȥ󣬱ڰеϹٰˣ֮Ϲٰϣŷ١ࡢˡ
١ࡢ˼䣬뿪ˡ
ͬ뿪ĻϹƶ䡣
١ࡢŮϹٰıӰлһһڳԹȺھ̾Ŀ£Ƿŷ˵ݡ
˰˺׷󣬽ԣ֮١ࡢ˾Ͱŷ˴ϣŷһö컹
Ȼ
ˡ
ŷϵն죬ٷ˴ͷϡ
ԭ
ٵ˵ŷϸֳ˻Ȼ֮ɫ֮Ц˵˵Ϲټҵ˻ΣյʱȣȻû
ûûͷ
ŷ䣬ٵŷһۣû˵ŷ㲻˵Ӧ
ء
ûϹٰ֣ɾҪˡ

һһ壬ֳɫƺڱʯ˫֣֮⣬һһٵ˵ŷԺܲܲҪǵˡ


1566 Ҫ
ûŷٵ𣬵ŷһϹٰһأһأһء
ܲÿһض˳ɣеǣںӱߣвʪЬ
ڡ
֣صĸ㣬ŷһҪԼսҪ߹ҲҪ͹Լս飬ҿ϶ΪѸġ
ϡŷ˵ĶԣԺһҪԼս飬Ȼˣ
򣬱ĻĻҾ˫˫ͬҪǣҪ군ˣһôĶ/̰
ٻ䣬ࡢ˵֮ܶǵ˼ٵ˼һëһһ
ˡ
һ£Ҫ˵һ¡
౾ŷϹģʱ뵽ڳǲ֪£ٵ˼ǲ֪µġ
ô
Ȼǲ¶ŷ֮Ĺϵ
ǰŷʱļڶѾĻţǵעŷϣûע
ѾչһΣһء
һûչ֪£ôٱȻİ
ʱ
붼룬ٿ϶СЬģ飬ô䷢ء

١ࡢŮĻŷϵЦݣาǣڶ˫µµת˼º
һ롭
ŷ١ࡢŮ١ǣ˵ĶԣһΣѾҵǲܳߵġ
ҪȥȻΪ˸ĴۣΪԼΪٲɹѸΪҵ˲ģǵģӽԺҴÿһ£һԼսΪ
вһ䣺ˣǾͲŷˣҲԼЦ
ŷ룬Ҿͷˡ
չһЦĵ˵ͷ
Ҳˡ
ࡢŮͬ˵ɫһޣ͸һģ̳һ
ǡ
ˡ
ŷȻһЦ֮˵ʲôһ⣬ʵ٣֪Ϲƶ𡣡

ҡҡ˵Ҳ֪ǣϹƶֵˣôϹƶ϶ϵģҸֵĹԱһ£Ȼ֪Ϲƶİ칫
ˡ
Ȼ뵽ʲôɻ֮ʵŷϹƶʲôֲ㣬ҪҪлĻӦϹٰ
԰԰
ࡢͷͬٵĻ
٣˵ҵȻ֪ǡ
ŷץסٵ֣ڴ£֮У֮⣬ٱһ¡
ʲôˡʵ
ȻϹٰΪˡ
ŷЦ˵Ϲٰǻ龳߰Ϊ֮ˣǣԲ˭ҵĵĵܰٷ֮һҵϹٰϹٰģֻϹƶ䡣
ٱ˵ˣ϶Ϲƶ䣬Ϲٰԭ˰ɡ
Ȼ
ϹϹƶ䣬ΪҪϹƶϵϹٰӶﵽлϹٰ֮¡

ŷͷ֮ӴȥЦ١ࡢŮˡ١ǣȵϴȡôһ仰ϴԡ䡣
顣
ŷԡŹϣ
ࡢǣǵȥ
ȥ
ࡢŮں档

ŷ١ࡢ߳˺׷ʱѾǶʮӺ飬ѷŹϺݡ
ŷĸֹԱٶŷʵ
ĳ
ŷЦ³֡

ͣ£һߴ򿪣ŷ١ࡢδӵ߳
ûһᡭ
ŷ١ࡢ˾˶ĳ棬ڶĳڵ´󺺵ָʾ£һһ˰ȫš
ǿԽˡ
´ŷ١ࡢ˽ĳ
ǡ
ŷһЦĻȣ̧§סٵĳ
ࡢǸŷ˵ĺ档
Ǳߡ
ŷĳһȦұ̨١ǣ˭Ҫĳ棬ԶЩıม
Ӯǵģҵġ
Ҫ棬Ҫ档
ŷ䣬ǵС/֮ɫ
ҲҪ档
ת˼£ӣ³ôһ仰
٣ء
ŷûڣٵЦʵ
Ҳ档
˵ҸһȥϹƶ䡣
ǡðɡ
ŷͷʱѾ˶ұ̨ǰࡢ˵ǣҪһٶıҡ
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ࡢȺ³һ֣˾ǣ˵֣һģʮ
ôͳһ
ȷǺϼƺõġ
ŷһĨ֮⣬֮һЦվڶұ̨ĹԱʮĶıңʮ򻻳һǧĶıңʮ򻻳ٵĶıҡ
˵仰ͬʱŷһŹпԱݹȥ
õģ
ԱһŮӣҷǳƯƵˣŷĻЦĵͷùŷϵĹп󣬿ʼŷöıҡ
ûһᡣ
һٿһǧıңٿٶıңԱһУ̶˵ŷǰЦĶŷĶʮıҡ
˵꣬Աѹпŷ
ǣʮĶıҶȥɡ
ŷùп֮ЦĶࡢŮ˵
õġ
ŷĻࡢЦӦ¡
ȥʢŶıҵˣ࣬ǵˡǣ߰ɡôһ䣬ȥ

ࡢ˲ǰ˼ŷֹǴǵĶ
ǣǵһ¡
ࡢͣ²תŷһĶࡢ˵ǣǰȵˣҪ¡
ϹټҵĲҵϹٰŷо֮Ȼܲ£Ͳ¡
ϡŷĺˣǿ϶µġ
೯ǿȥЦ˵ǣ˵˵Ķ԰ɡ
ԣܶԣǳԡ
صͷ֮Цĳŷȥ˵ĺˣҺ㣬ٷ֮һ٣ԣǰٷ֮һǧ¡
ͺãȥɡ
ŷĵͷͬʱࡢ˻˻֣ĿࡢԶȥ󣬲ջĿ⣬ԱȥЦʵϹƶİ칫
ʲô
ŷ仰ԱϵЦݣ˲ϢľŷĿ⣬Ļ֮⡣
ҽŷ
ŷ˵кҪ飬ҪֵϹƶ䣬Ҫ֪Ϲƶİ칫أ͸Ͻ˵߸Ϲƶһ绰


1567 ԣܶԣǳ
㲻Ҫ˵ҪΪ㲻Ϲƶ绰Ϊ㲻Ϲƶİ칫ô
ке
һ򹤵ģܲܳеˣҪˡ
仰£ŷɫһ壬˵ж࣬Ǿж࣬˫ī˫˸һ⡣
⡭
ŷĻŷ̬ѹԱˣϡУǣһֱֱĶŷʵƶС㣬ǡ
ȻϹƶ䡣
ŷϹԱĻϹƶİ칫ǸϹƶ绰ңϽѡ񡣡
ѡ
ѡˣѾˡ
ŷˣԱת˼£һҧ˵ѡ񣬲Ա˵֣һЦǴԶ˹
ЦϮһ׵ɫȹٰ££ɢ֪ϢϹƶ䣬ƣ
ϹС㣬ȻˣȻǲѡˡŷϹƶ䣬Ц˵
ƶС㡣
Աһĺһ
ŹӣңҴȥɡ
ŷǰվϹƶǶԹԱͷʾһ£֮ŷȥЦʵ
Ϲټҵ֮ŮУĲˣáӽ֮šĸݣ˵ĺʣ˵С
ŷЦĿ޵
쵰
ŷֱ۵٣ŷλɵķһۣоǱ֮⡣

ˡ
ϹƶϵЦݣĸŨͬһʢĻ쿩ЦЦͣºתĳĳȥ壬Ǿ͸ɡ
٣ߡ
ٵһ䣬ŷǰС
Ӻ
ŷ˸Ϲƶ䣬Ϲƶİ칫ء
壬ŹӸлľ֮ˡ
ϹƶɳǵϹٰЦ˵һ칫ȥ˺ڰ칫£İӾ硣
ǰ
ŷߵɳʱϹٰѾɳվŷȭһǰ󣬹ŵ̻Ŀӣޱȣڶ˫֣֮⣬Ϲٰ˵ǰ֮ΪСϹ
䣬Ϲ
ɡ
ŷһ룬ͱϹַٰסˣЦ˵Źƽ𺣰棬Ǿǻƽ𺣰ĿˣΪƽ𺣰ΰߣŹӲܵ˺ҵķ֮£ʲô֮
Źӣ˵Ķԣ㣬ֻǾְڵ˵ľ֮ʵ㲻ϡ
ϹƶЦĶŷ˵
˿̡
ϹƶţҪڻƽ𺣰ĵؽϣӶϹټҪ˭
С
Ϊҽ㲻ᱻƻ˲źء
ϹС㣬ϹǰǴԲӡ
ŷ֣ص˵ǵְ񣬶˵ǾʵʵڵĴ£ϹǰʾлǺбҪġ
ŹӣȻĺбҪ;Ϲɡ˫µµת˼ºϹƶ京Цͷ
ƶ䣬ɡ
Ϲٰæ˵˵仰ͬʱϹƶ䴫һ䣺ƶ䣬ŷô˵Ҳĵϵӵܣع壬Ǿĵһ˳λ̳ˡ
ŷҾϹҪǱ֪ǵУ϶᲻İ˵ɲһ顣

ϹٰĴϹƶһ㶣תϹٰһ䴫壬ĺˣŷϹ飬ҡ㡢ŷĸ֪
϶˵ȥģҲᣬŷˣ붼룬ҲǲģԣˣǾԲ֪µġ
㰲ĵĽŷľϹá
ǡðɡ
һ£ϹٰϹƶ˵еŷϹҲͲֹˣŷϹ
Ϲǰ֮죬ôϹͲ
ŷϹǰԺҪʲôҪҰæֻҪĵұȻȫԸ
ŹӣϹѾ֮ͷŹӡ
Ϲٰҡͷ
ûŷϹٰЦ˵ŹӣһҪ뿪ˡƶ䣬˹
󼸸ֵ£ϹٰһΣʹԭϢˣͬʧĻϢ
ֶΣǻ龳ߡ
˵ϹٰŷϹĸΡ

˵
Ȼˬ/Ĳа
壬Ƿ۵ҲҪģŷΪճӣ⣬Ȼδ峤
δ峤ϹϹٰǲˬǾëˣ˵Ҫء
Źӣ֪ڶĳұ̨ùԱҵİ칫صʱҾ͸巢ȥһϢһˡ
ʱ
ϹƶӰ칫վŷǰЦ˵Ǹʱ򣬰æ飬ԡ
ĻϹƶû˵ŷ׵ġ
⡭
ŷףЦͷ֪֪
Сʱ
ŷ߳Ϲƶİ칫أص˶ĳһȦҵࡢŮһۣһ󣬳ࡢŮȥ
ࡢڵĵطһҡɫѺСӵĶࡢŮһһǧĶıңǰߣǺߣǰѶıҷ˱־ȦȦڣҪʱע⵽˹ŷˡ
ϡŷ򣩡ܣ㣩ѾǸϹٰ˰ɡ
ŷ߽ࡢЦʵ
Ȼˡ
ࡢʻŷЦĵͷϵ̿ȥ϶ѵĶıңüͷһӿֳ֮⣬Ц˵ǣӮ˲ٰ
Ӯ˲٣Ӯ˺ܶࡣ
һ˵Ҳ֪ôģʲôӮҸоҾĶ
ҲʲôӮ
ǵСҸоҵķʱ䣬磬˵ģӮǵģɲܷڡ
ǣĺˡ
ŷֹ̧ǵһ£ЦҼȻ˵ҵģӮǵģһֹʲôӮ˾ŲʮϹƶкˡ
ĳʲô
н޳֮أֻҪ˶ĳӮ䣬ǾǶĳ˵㡣
࣬ǣǶĳСס
ûĵ//㣬ǺõˣɶӮǾ췽ҹ̷ȫܷ顣
Ϊɶˡ
ֻŷϹƶкˣࡢֻӮ䡣
ⲻ
ࡢѹһ֣ˣ壬һǴ
ӮˣӮˣӮˡ
ࡢ˸˵㵸ӮĶıңõЦĶŷ˵ŷ򣩡ܣ㣩ҪҪ氡
ҪǲĻǾȥĶˡ
Һٲ档ŷЦ˵
氡ˡ
ŷ仰ࡢЦĳڵĶȥ
ǡ
ŷһۣӶԷУһĨЦ⣬Ǵ߶ŵУùһƺ󣬵һſĿԣ¡
źƣ黰ʱʱĳĴ󺣿ȥΣҪ̫Ǹ⡣
һӡӡӡӡʮӡ
ת֮䣬Сʱȥˡ
ࡢŮŷǼ⣬еĸ߽űʼĸ߽űеĺƣȴѾʼĺƣһ˺ü硣
ʱ䵽賿ʱ
ࡢŮǲˣһ˶һװıҵ̣ŷߣǴŹУŷ˵ŷ򣩡ܣ㣩ǲˣȥѶıҶһǮǻȥ˯ɡ
û⡣
Դˡ
ŷ٣ûǰѸ߽űеĺƣһںȵ󣬷¸߽űͬʱվұ̨ȥ

ڶ졣
ʮ㡣
ʱࡢ˲תƱ´£ϴһи㶨߳䣬׷
һ롭
ࡢ˾Ϳɳǿӵŷˣ΢΢һЦȥ
򣬱㣬ʲôʱѹİࡢɳվ󣬺Цʵ
仰ͬʱŷ
ࡣ
û;Ŀţˣ¡
˵Ӿˡ
˵ŷ
̧һűû˵ǣΪҺٸͽһһ˯磬Ͷˡ
ۡ
С̧౻ŷõĶͷǱҺ֮Ի˯𴲣Ϊ˯̫𡣡
ҺҲ˯һٰôû˯ʮ𴲰
ŷЦӯӯ˵
ڶ˫֮⡣

ŷ仰һʱҭ֪ʲô
Ȼ֮䣬һСһ壬Դǵ˵ͱ֮ܲ˯𴲣ΪǵΪҺߡ
ĿƵϣ㣬˵˵ĶԲԡ
ԣܶԣǳԡ


1568 ŷ㲻Ҫ
صͷͬʱգֳ֮ɫ֣֮Ŀŷˣŷܣ֮ûһ˯ʮ𴲣˵ΪǸߡ
ϸ۲ĻԿ֣֮µĴ֮⡣

ǵĻĻŷһ㶣һ㶵ģȥ˺һᣬŻһ˵ǣǽͷˡ
ࡢǣ˿ԵĹ
һ̡
ŷٻﵽУ٣ܴܲãﵽС
Ϊ
ɣǺõĿԣõ޻˵
û취
˭ŷ˵ΪȷǱࡢ˸ء

һЦСԴ˫ȻһЦͬһʢĻ
ȿȡ
ˡ
ƵŷĸƣһǿаƸ׵ȥЦĶ١ࡢŮ˵١һǽİš
ŷ١ࡢŮĻ̬ͱϵЦݣˢһ£ͱһʢľջЦǳ緹󣬵ֶϿΣ꺣ΣǾ뿪ƽ𺣰ºȥ
١ǣǶҵİţûʲô鰡ҪĻھ˵һʼǾ͵˳ҵİߡ
û顣
ǵһͬŷŵˡ
Ҳû顣
ǡ
û˵飬Ҳû˵û飬˳˼УԴˣŷ٣ֻ࣬һЦû˵
ȥҡ
Ǵӳ˼״̬˳Ц˵򣬶İţ飬ûеģһСС顣
˵˵ŷЦ˵
뿪ƽ𺣰ֱܲܲӻºУȥɽһˡ
һ˵еǣϲԣɽǾûϲԣԣ㿴ϲԣȴΪûȥһɽӶûǲǺԩ

仰ŷкЦѣҪһᣬ˵ôдʣ̫ˣ¶˼֮ɫһЦ˵ǣҲ֪ڼûʲôͥλԵģһж˵㡣
ȥɽ飬ֻҪӦǾû⡣
㡭
ǣ֪Ҫ˵ʲô
ŷո£Ǿͳٿȥһ仰Ļû˵ͱٸˣЦ˵ȻҪɽǾȥɡ
ꡣ
ˡ
һѱס٣ٵϣ/ͣ
ơǣҲǸ˵㲻Ҫ/ҵ̫ˡ
ʲôİҾͲűû/㣬򶼿/㣬ôͲ/ˣҿױð

仰ŷɫˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ
ٺһ㣬ǾͿԵºˮˡ
ŷ˵ĺ͵Ц˫ӣЦгһϸ죬иһĴָ
ǡ
һѰǸ˿ӿռָȡһʪֽ˺ӣȡһʪֽ߲ɰգߺ˵ǣȻȥ󣬿ôʰ㡣

ٵĻٵ̬һ㶣ϵЦݣ̶ǣۿҪʵʵʱһСίǣĳŷȥ˵򣬱ҪʰңҪҰ
Ϊ
ŷʼ磬ȥһร
㡭
ǣ㲻Ҫҡ
ǳԼæ˵ܿҵ˾п˾뷨𡣡
ǡðɡ
ŷ˵Ļش𣬶ǵԤ֮Уˣ̬һı仯ûУĿٵϣҪʱٵѾ
˵ʰ㣬Ǿһʰ㣬ûתء
˵仰ʱٰеʪֽͰУ˵仰վƣ׷ȥ˵ϹҶӶˣȥ͡
ϡ
Ӧһͬʱŷվǵ㷢󣬳׷ȥ


췱ǻҪһ򱶵˫µµת˼ºзһ̾Ϣ֮첽ȥ

ŷ١ࡢֶ¥ֶͣ㣬ӿʼԣŷ˻Ҫһʱ䡣
һʽʼ
Ⱥνʱĵӣֶȥŷ١ࡢ˰˷ˣţ뿪˻ƽ𺣰شȥˡ

㣬Ϲƶİ칫ء
ˡ
һ˵ڰ칫ϣĿӱʼǱĻ̵ĿŰӹѪϹƶüһ塣
һ롭
ܷܷ֣ס꣬ðӹѪͣӣϹƶ³֡

šֵ£칫ű˿һֹӣ߽칫ҡ
ƶС㣬Ҷŷ١ࡢĸˣ뿪ˡ
ְѰ칫ҹϣ칫ǰվһĶϹƶ˵
뿪ˣ
仰Ϲƶüһ˫µµתһ˼֮⣬һ˵ŷ١ࡢ˴ӻƽ𺣰뿪ˡ
ûӵͷ
ã֪ˣԳȥˡ
Ϲƶ׵ºֻ̧˻ӣ߳칫ңѰ칫ŸϣЦ˵壬ɡ
Ϲƶ仰Ϲٰ˰칫ǰ淺֮ɫĿϹƶ䣬Ϲƶ˵ƶ䣬Ҫ𡣡
һ䣺һ¶ȥ㣬ңǿɶҪ군ģ˭Ȳǡ
壬ûԳֻ֣Ҫǲϣ˭κǡ
ϹƶȻϹټҿɲʲôӣ󣬾ͿģлҲû֤ݵ£Ϲټҷѡ
࡭
ǰ½Ѳ³˶ѡ
˵ǡ
ûʲôǵģҵȥˡ
ϹƶϹٰĻΪϹټҵԶ룬ŷ١ࡢѾ뿪ƽ𺣰ˣ壬ھǰ֮أҵǸ³Ϣ
á
Ϲƶ˫һϹٰзһ̾Ϣ֮ͷӦ¡
ͬһʱ䡭
ϹٰӰʧԭأǰ֮ȥˡ
ŷ㲻ҪңҪ־͹ӵܡϹƶȻһЦͬʱ//³ôһ仰

ģ֮أɽ
ɽ֮ӵ
һ׻ɫ۵Сڴزͣ߶ţüͷ淺ת֮ˣΪ
ڸոգװٱӵһĶС˵ôһ仰
Сڴµɱٵ飬ʹգ̳
СٲûѾ֪ڴµɱ١
˵Ļ
С˵ɲһ¡
ٲûҪҲǺܲøģڻ᲻ȥǲܵģϾ²ˡ
Ȼˡ
ӴԺ󣬻˵С̤֮ǰǱٳɽһˣ̱ٲûǿɱ
߶һңСͣ˲һ˫ӣĽһδɱûܳɹ󡣡
仰£һöʯСϣʯעһ仰㽫֮

뿪ƽ𺣰󣬲һӵʱ䣬ŷ١ࡢ˾ͻص˴壬ڴ幺һЩеƷ󣬻صͣűs350ͣ
ûһᡭ
һs350ͣ⿪ȥ
һСʱ
s350Ϫ顣
ɽλϪԶǧףѾ˰ʱȻǲȥɽˣˣȻҪϪסһϣȥɽ
ϪʴƵꡣ
һǼƵ꣬ҲϪΨһһǼƵꡣ
s350ϪʴƵ¶ͣڵһյͣλͣú߳Ŵ˿ŷ١ࡢ˴ӳ
ŷ١ࡢ߳ͣǾֱʮľƵȥ
ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭ£ŷ١ࡢ߽˾Ƶ꣬ûǰ̨
һߵ׷
ŷȡһŹпǰ̨С˹ȥ
ˡ
ŷԼ١ࡢ˵֤
˼ߵ׷Ѿûˡ
ǰ̨СûȥŷݹĹпһǸ˵
Ǿһͨ׷
ǰ̨СĻŷüͷ΢壬֮չЦ˵
õģ
ǰ̨СӦµͬʱŷݹĹп֤˹֮ŷ˰ס
һӺ
ǰ̨Сѹп֤һŷŷݹȥЦ˵λС㣬סһõҹ
ŷӹп֤§ٵ磬Զĵȥ
ࡢ˸ں档


1569 
һ¾ŮˣǸΪŷ§żŮˣ͸ϵŮһǮǺð
ǰ̨СĿŷԶȥһĽ˵ôһ仰ֱŷ˽ݣջĿ⡣

ϪʴƵ꣬ʮ˲㡣
ͨ׷ֲʮʮġʮ¥㣬ŷͨ׷λʮ1504š
ھƵʮͣº󣬶һųߴ򿪣ţŷ١ࡢȺӵ߳
ûһᣬŷ١ࡢ˾͵1504׷ǰŷ÷ѷ򿪣ƿ׷ź˽ȥ١ࡢŮں档
׷ܴһһʮŸƽףһһ
١ǣϪʳ֣вٺóԵģϴ裬ʹǵʳֳԶȥҪҲϴĻǾһȥϴ

׷һĸϴԡ䣬ȫá
仰£ŷλڴԡȥԡҺһԡŸˡ
ࡢǣҲȥϴˡ
ࡢŮһ䣬ٳȥ
ĿٽԣѷŸϺࡢ˽ǳԷȥһЦһ䷿䡣
Ů
ǿɶǰɾģϲ飬Ǿϴˡ
ϴϴ裬ǾͲŮˡ
٣࣬ǿɶŮˣȻ֮ˡǲŮˣŮӣǣŮҲɾҲϴѽ
ӵʱ䣬ԡҵţǿˣһ·ŷԡ˳ûڴ١ࡢˣһЦĻȣ١˶ȥϴˡ
ɳɳһƨ/£ù輸ϵңذ壬ǰ42ҺӴ򿪣Ƶ̵Ŀ
ȥСʱҡ
٣ֻ࣬ǣǽϴ裬һһɳ£ŷ
١ǣԶȥ
һŷңذѵӹصͬʱɳվ֮׷š
ԶԺóԵĶȥ
˸߲ҵĺһСܶȥ١һۣǴӶԷУһĨЦ⣬֮ƣȥ

֮ϣ¸߹ңǧ⣬䡣
йĵطȥһ˿ڴȻĹâûйĵطȥһֲָ˫ڡ
¹ҫ£һs350·ϡ
һӺ
s350ʳֵڣһյͣλͣ£߳űƿӳĸˣһŮ
ŷ١ࡢˣ˭
㰡
ǵıӣһºСֳ֮ɫȻͳʳȥ򣬱㣬㣬Ҫ󿪳Խˡ
ҳԹˣͻصģǲùˡ

ǵľٶǵĻŷ١һ㶣֮ǵϣǸֳһĨ֮ɫ
Ϲ㣬һߣĿ𣬲ʲôΣհɡһĶŷʵ
˫˸ŵ֮⡣
ǲˣȻƽʱôƺŷˣôƺŷ˿
ߣġЦ˵
ΣգҲһʱ֪Ϊ
ŷЦ˵ǵϣһʶֻҪתԪǱϵʶͻڵһʱҷϢ
ͺá
еĵ֮ȥʳֿȥЦ˵Ϲ㣬ʳִζЩ/ˣǸϽȥԶɡ
ǻʲô߰
ȻһЦͬʱʳ֡
ͬȥ
ǡ
١˵ıӰŷȻһЦҪϵʱɫ䣬١˺٣࣬СĹ
仰ŷ˵һ룬֧ЯŻϢļʸѾ١֮ڡ
Ȼˡ
ŷٶȣҲǷǳˣйϮʱӱǶˡ
֧ʸ١ֻһ׵ʱŷ١˵ߣīܣѾϡ
ŷԪעīУīӭ籩ǣٷ֮һʱ䣬īܾʹﵽ˸ףס
顣
ŷ١ΪģתһȦͬʱǼ۶İ֧ʸһһīϣŷ˵
ŷֹϮŷīܵϮİ˵ʸֻȥһӣáʯĸݣҪ̫ʣҪ̫С
˶̵ʱ䣬٣࣬ûзӦǷӦʱŷѾīָܻһСˡ
һ롭
ŷô°
ϹҪɱ𡣡
١˽ǳŷȥȺ³һ仰
ʱ򣬲٣࣬ǵϣУǱ¸ǣŷӦ죬ٶȿ죬ǿɾҪ֧ʸ/ɸˡ
⻹˵϶ɱǰԣɱǡ
ŷһ䣬֮ʶǵذϯ˲Ϣ֮䣬ͰѷԲ׸סˡ
ŷҪ̽̿ʱ˳ˣվˣŷ١˸Χм䣬Ͻһѳ
һɫﵽ
ɢϢԵóǵΪÿһ˶Ǿ۷壬뻯龳Ͳһ֮ң
۷壬ֱʺܴ󰡡
ŷиôһ仰ŷ١˸ΧмˣǶˡ
һâ˲γɣŷ١չɱ
âɢܣ졢Ҷ޵Ϲ֥ʩչֳȽϡ
âŷͨľ۷壬ʮҲɱġ
ǡ
һЦŷϵīܣ׸ߡ׿ľ޶ܣʶܣΧ١ת
īܵı١սŷâľŲ㹥١˱ܰȻ
ҶŷŮ˶ֱ֣ǲ֪
ŷֳն죬ʼ˹
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ת֮䣬͹ȥʮغϡ
ʮغϵĲŷ˴һ忪һд󺧡
ڽʱ˾֪ŷսǳľˣʱûôŷġ
پˣܾ˵ȥʩչâǿӲ龳ߵġ
ӲֻǸ뻯֮ߣҲܾ˺òãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣
ڡء
ǵâȴǾþòŷϷ綼ûռ
ˡ
˵Ҫǲ𺧣ǵԴǱ¿ˣǱŸˡ
ǡ
ޱȵˣŷһĻȣǰʮغϣûгȫ̽â
ʱ
ŷѾâ̽ˣͨ۷ǿ϶ʮңĲΣŷھ񾳺ʱѾﵽˡ
ȫԸ£߳ܶࡣ
ڵŷǿǾ۷尡ȫǾ񾳺ʱġ
ǿȥˡ
仰£ŷĹǿ߸غϣͰʩչâƵˣɱˡ
ӡ
âƣͬ鱻ɱŵĵѣűڲס¶˫ۣ˿־壬ǿ־塣
붼תܣûһܣǷֳ
ŷҪ׷ɱҲֻ׷ɱһˣǶаٷ֮ʮʡ
٣Ǹ˵ӷܵĺ˾ͽ㣬ȥ׷ɱӷܵĺˡ
ٺһŷӷܵĺ׷ȥ
ϡ
ŷĻɰգˢһ£ϲøǣ֮˵ӷܵĺ׷ȥ
˿̡
ٵģǷǳģڵõʥкһֱҪһսһʵսս
һֱûлᡣ

ˡ
һҪһʤ
ǣ˿̣һ仰
ӷܵĺˣٶȷǳ죬𲽣ûһᣬͷɳȥǧףϧ׷ɱŷٻ
ʮӺ
ŷ׷˺ˣĿźˣһһٵ˵Ļָʹˣһŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ޾⣬޾ŭ𸲸ǡ
ۣ֮
١˽ŷۣڣȴҪ١أ⻹ˡ
ǲĻָʹ߸ǧУƽŷеŭ
һɡ
ŷ׷ϵһ̣˾֪ܲˣұɣϣУǱǣöŷĻ˫һ
š
һĨ⣬ʧӰ٣˷һЦϵϢңĿ񱩡
ҪԱ
ŷǰԱֱǰΡ
ˡ


1570 һ
ŷЦѣоǳ֮⣬һΣǳ˺˵ǰϵն죬͵һ/˺˵/ڡ
顣
նϵԪ֮򱬿һ˵࣬ʳĭ
౻ʳĭɢҡ񱩵Ϣˢһ£ʧӰ١
ͫɢţûһᣬ˾ͻһʬ塣
һ۷ߣˡ
һڰ
Ǻǰһ仰
ϧ
ûкҩѾ飬ǾǷˣΣǶǸı䲻˵ģȻÿһôΪһʱ벻Լء
ϣǱϢ
ôһ仰ͬʱŷն˻ûն֧ţʬĺˣһ£׹
һ롭
ŷתʳȥ
˻ʣŷôô϶һˣú˸ˣǷɱ١

ԭܼ򵥡
Ǿǡ
ŷš
ŷԼţаٷһǧΣȿȣΪٻ˿ʥС

ʳڣʮ׵ʱŷͿٵӰ١˵ǰһˡ
һĻ
ŷһ㶣ŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ츲ǣеӣһǵ͹ٱ˰
ǡ
һЦĻȣ١ǰºŷЦĶһĴָ޵ٱ㲻˶Է׽˶ԷǳҵԤϰ
̫ˣҲ֪ʲôʱҲнô
ŷ䣬ٵĿ⣬Ũ£Ҫʵʵĳ֮⡣
ϸ۲Ļܿڳ֮µ֮⣬Ŭ֮⡣
ʲôȻٵΪٵս
ŬʲôȻǿٵΪٵսŬһͻƵ񾳡
ǡ
ŷ˵Ļɰգƺڱʯ˫ǱȻϹ࣬Ҳ˭ҿܴСҮ
ǣܴСˡ
ˡ
ŷ࣬ɫһ֮ųһĨ绨ǶĲЦݣͷ
֪ͺá
ĸֵ£ϡеĽһŨֱҪʵʣӺϡеĽͱǣڵϵĺ˿ȥ˵Ļٸ˵һ顣
仰£ŷϵЦݣ˿ȥ
ǣС㡣
˵ͷӦºͷ˵Ǵɱ֣ǽӵĵһСµĵ
񷣿
С
˺仰ŷɫˢһ£ڱ˫תͬʱŵʵɱ⡣
ҹȻûС⣬С׼ɡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷһɻ󣬲Ǵ񷣬С֪ʲô
ʱ
˵֮Ŀ٣˵С㣬ڿ𡣡
ԡ
ٵͷͬʱܷܷ֣ץס˺˵Ĳӣ΢΢һǲ
ûһᣬ˾ͳΪһʬ壬ϣŽ֮ɫ
٣㵽׶ʲôô
ŷƲ˳Ϊʬĺһۺʵ
˫˸ɻ֮⡣
㣬˵һ𡣡
ٶԺʲôӶúôҲǷǳҪ֪ġ
գ˵Ц˵

ٵĻشŷһ㶣ͬ˵٣㣩ʲôգ˵ֱ˵˵ǲͺˡ
ǡðɡ
΢ͬʱһ壬ֳɫ֣֮ŷ࣬ң룡˵
󼸸֣һһ˵ġ
Ȼ˵Ǿ㿩
ŷʼ磬һνиֳһĨʧ֮⡣
١ǽʳֳԶ
˵仰ͬʱŷִ̧һϿ𣬰ڵϣʬľߺ˽Ըճɻҡ
š
ŷʳ֡
١Ůһۣǳŷ׷ȥ
٣ô˼˵ݺµˣǳȥġ
ҪǸˣЩʲôô
˶ģ㻹Ҫʲôô
аɣҸˣҵõĿʥУһֿ˵ططˣֻҪһͻ
Ҫǣطˣûҵָɱ˵ġ
ԭǹֲˣٱ۷嶼׸ɵõĿʥУǳԺ
ϹҾͿˡ
û⣬㣬϶¡
ҾͷˣУСôġ
ô㣬ô£֮󣬹֪СﰡҲû취ȥҰ
⵹Ҳǣٱ㱣֤ҿ϶С޾ʹ࣬޾İȥ
Ϲ㡣
ŷ˵Ĵ

ɽӵ
ϷıСһһ˫ӣһ⣬һǰǱϢˡ
ȥɱٵһ龳ں۷壬ȫ䣬ɱʧܣСʣµǮ֧ˡ
٣ȻӲܺá
С³ôһ仰Ӱʧڱϡ

ŷ١˴ʳгصs350ʱѾȥСʱ
Сʱʱŷ٣ֻ࣬ǽǳʳʳָһ顣
Եˬ/Ц˵
˭˵ء
ŷͬͷ
Ȼû˵ɴɫĿ⣬ܿĸܣŷһġ
ѾͷôⶼСʱˡ
򿪳ţͷ˽ȥһȦڣ˳ŷü
Ϲ㣬˵ǲǳ˰ɡൣǵ
£ⲻܰɣŷϵʶûκϢ˵
һϹǵʶء
ϵĵ֮ɫĸŨҪʵʡ
⡭
ƺڱʯ˫µµת˼Ȧ󣬾˵Ĳ޵ٳŷȥ˵ŷʶѰһ£
õģû⡣
򣬱㣬㣬һ
ٵĻŷͷӦ£ҪͷʶȥѰʱǴĶ
Ȼˡ
Ǵ١ŮĶ
ϲõ£Ǳıŷ١˵ǰ


1571 ˣ
򡢱㡢㣬ȶЦŷ١ˣʵ
ûȶãͼӡ
شǻŷûǳʻţ˽ȥ١ǣϳǻؾƵȥ
á
٣ֻ࣬ǣŷĻǵͷ˵һá֡
ڸʻ
ࡢںλ
١ࡢ˰ѳŸϺŷӣѳ˳ͣλһ¡𣬼۶ȥ
һصβʲôû¡

ңԶĶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
֪ԭ򣬻ǵŷʱˣʱƤһ£˿
˶ӣӹɵġ
Ϲѽ
ء
໥һŷ˱ĸӽˣȥӣǲŷֿԷĿ⣬Ǳ⸲ǡ
ٱϣϵ̫ˣá޷졯ĸʾ
ŷչȥٵĴϣһºЦ˵
˵仰ʱ˫ڶ˫һζĹâ
Ҫңôܻ㡣
ŷ仰һ죬ӿֳ֮⣬һ۵ͬʱŷȥһ
ٺ١
ˡ
ŷһٺЦͷʱְٱٱ㣬Ҳֻһʼѣ涼ϵѽ
ܵóһǾǣҼٱҲ̽ġ
ŷ˵˻
ŷһ£⣬ͱٵܷܷ֣ץסˣʩչϹٱצ
⣬ķʹУŷһŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳʹǡ
ŷ㻹˵
ʵ
ˣ˵ˡ
ߡ
ŷҡͷٷһܷܷ֣֮ſŷ⣬ǱޱȣһٶûУ:ŷ֣صĸ㣬ԺҶˡ
ãϡ
ŷЦĵͷ֮һ˵ֻҪٱˣֻҪٱģٱ˵ʲôǾʲô
˵ȴģٱҾҪĳ/Ƶʱ򣬿ɾɲˣϲϣϡ
ٲ֪ŷ뷨򣬸־˵Ϲٱ᲻ͣЪ֮䣬ᾡŷϡ
ֱŷ𣬳ʧƬؼ䣬֮ϹűĹŻ
⻹ࡣ
ŷ仰ϱʣųһĨߵЦݡ
һĨЦ£رİ黯ɳʻҶ
ӣҪٵʯȹ¡
ǡ
ŷһЦĻʱһѹ/ʣ£ɰգаЦٱЦݣеһԡҪ𡣡
˵һ仰ŷ/ٵĴϡ
쵰
ŷһ˫ϣŷϹԵء
ˡ򣬱㣬˵ˣҪˣǽȥɽɽİ
Ҫǲ𴲵ĻҿɾҪȥˡ
ʱ򿴵ʲôÿģɲҪม
ŷҪٵһǳʱһĶͬĻǵһв

ǵвŷͣ˶̧ͷϡУǱͬʵʵơ︲ǡ
˿̡
ŷķǳǸһ١

˫һ۾Ϳŷƣ̬һ㶣תЦ˵ϹԷٶ
Էٶͷ
ŷ̧ٵĶͷһ£û˵еһǵвʱѾˡ
Ȼˣ㻹Ͻȥ
ĵ
ƺڱʯ˫һ֮⣬
ߡ
һŷٵȥ´ߴ·߶ǺǣҺܿͳȥ
ϳǿԡ
ŷĻЦĵͷ֮һ䣺ҸรʮӺҪûͱӷг߷ûҿɾҪȥˡ
û⡣
ŷ붼û룬ʹӦ·ϴ䡣
Թһٶȣŷϴһϴ䣬ȥ٣ϴˣȥϴ
ŷţ˳˴󣬳ɳȥ
ࡢ˶ɳţŷȻǳɳȥ
ǣʮӰɡ
Աߵɳ£ŷǿȥʵ
ӣûг
ŷĻǵĿ⣬ʹǰҺĻջأͬһʱ䣬ȡֻʱЦĵͷ
ûŷǵ֮˵һΪϵģұһЩٶ˵ء
ôˡ
Ҳ֪˰
ŷû˵ǣŶ󰡣СԴϾͲһЩ𡣡
Ҿθ鰡
һ˵㿴ҽʮ꣬ٹͳˣھǶ/Ů֮/ǵʱΰ
ڶ/Ů֮/ǵʱΣһЩ/Ů֮/ǵ飬ⲻǺ𡣡

ǵλ˵ŷһ㶣һ㶣󣬸ǲ֪ʲô

зһ̾Ϣŷޱ˵ǣӮˡ
ڵĺӣԽԽˡ
ǣ˿̣ŷһ仰

һЦСУȫ⸲ǣŷһ󣬱ĿƵǰҺĻϡ
ϹԱģ̫ˡ
ͷβû˵࣬˽һЦôһ仰
ȥҡ
ǵ٣ܴܲã˳
ٳˣŷࡢ˾ʹɳվͬ٣һͬ׷ȥ
ڶ¥ͣһ¥ǰ̨ѷ˺ŷ١ࡢ߳˾Ƶֱ꣬ʮ¶ͣ
Ӻ
s350¶ͣϣɽȥ
١ǣ첻浽ûºȥûɡ
û
Ҳû
ok
ŷĻڸʻϵ٣ںŵࡢˣǵͷʾԡ
ˣá
ĸֵ£ŷŵĽţӴһ֮ģǳٵ


1572 Һܺ
㡣
ɽ˲һʱŷ١ࡢĸˣ뿪ɽݳصϪ飬һҸߵĳһٺ󣬱Ǵºȥ
ȥһСʱңs350ºекٳڿ˳ŷͻ԰󣬲Żر
ڻˣˣ򣬱㣬¥ϴ˯ˡ
Ьǣ˫̧һ¥ݿȥ¥ݿڣ̧¥
ǡ
ˡ
ջЬŷһ㶣֮ǳԷȥǴӶԷУһĨŨЦ⡣
һ롭
ǰУһ䣬ɳǱȥʱ仹磬ҪӹѪ硣
ŷ
ְѱŸϺ󣬽˳򿪱ţȡһЩˮ󣬿ʼˮƴ̡
ʮӵʱ䣬һˮƴ̣ͱŷ˳
óԡ
һƬƻУ׽££ŷѳ̨ʰһº󣬶ˮƴ̣뿪˳
٣ˮ
ɳٵߣһƨ/£ŷˮƴ̣ݵٵǰ
á
ŷĻջĿ⣬ŷһۺܷܷ֣һСӣƤСڡ
Ƭºپûкˡ
һС
ΪӹѪ粥ŵ˾ʲ֡

ŷûˣ̳ǰ42ҺӿȥĻϲŵݺһλȵͬʱŵ̻ĿӣֳһĨȻ˵ı顣
ǡ
һЦŷˮƴ̣ǰĲ輸ϣְ֮§˻һ𿴰ӹѪ硣
ʱŷ˿Ӿйȥ
ת֮䣬͵ʮһһӣµһӾ磬ˣڲ輸ˮƴ̣ʮӣȫٵС
ˣ˯ˡ
ٴŷ뿪ܷܷ֣һù輸ϵңذ壬ѵӸˣңذڲ輸Ϸµͬʱɳվƣ¥ݿȥ
ʱ
ŷȻҲվٵ
ŷ¥ûһᣬͽԣһűŷֹϡ

ŷٸᱧʱٷһذ裬ʶ§סŷĲӣŷĿ⣬˽ǽ
ϹҪʲôʵ
Ҽٲ²¿Ҫǲ¶ˣнม
ŷЦӯӯ˵
ڶ˫µµתţһ֮⣬
Ϲ㶼˵ˣ˶ҵˣеĶҲҵģ㻹ʲôҰ
һ
⵹Ҳǣô
ŷͬĵͷȻһЦ˵ҼپͲòˣֱӸˡ
ⲻͶϹ˵ء
ٴߴٵ
˵һ䣬һᣬŷļϣɰգһƣƺڱʯ˫֮
Ȼ
ŷҪЩʲô飬Ѿµˡ
ٱҸ˵ҽҪ飬ǾǣҪϴԧ裬˳һЩҶĵ顣
仰£ŷٽԡҡ
Ϲô/³ʱеǡ
ٱ㲻ϲϹҵĴ/³
ϲͷûءϹ㡭


֨
һſĿ֨𣬽Сʱԡţˣţŷ˴ԡ˳
ǰߣϡУǱ츲ǡ
ߣϡУǱԹ

ŷºһ˴ͷϣϵЦݣŨ˫͸һ伴ʢĻǶһ
ˡ
ŷ٣ŷôһ仰Сһû˵
ĵҲҪٱʯȹ£ǿҰ˱ҡ
ŷЦ˵
仰£ŷٵ˫֣Ӵһٱĸӽˣȣ͸Ҫ//һ
ŷٱ㣬ǾҵˣңȻᰮһһȻܸİӵİ˭޷Խİ
ϹҰ㡣
ŷ仰һ£ױ̧𣬿ŷĿ⣬еİ⣬ŨҪʵʣŨҪ
ϹҪ/ңݺݵҪ/ҡ
ŷûʲôپ/ŷ/ϡ
Ѿͷ
ˡ
ŷݸһЦ֮һѹ/¡
ŮǸԶ仰һ㶼û˵
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷ§ڴ£ǻһǱ˫˯״̬
գϡ
һĺţԪļڣѾͣʱˡ
ˡ
ߵӣǵܴܲã˫˿֮˯Աߵŷȥŷ˯һЦ
һ롭
ٵ/ϣһ£Ʊ´·Ҫϴʱŷ
֮Уᡣ
ٱม
Ҫϰ࣬ȻҪһˡ
ջȥҽţתŷȥЦ˵ϹȻˣͲҪ˯ˡһᣬֱȥ˾ǵкվȥ£ôľˡ
˵꣬ϴ䣬һ±Ƶŷٻ

ŷһһƵ˵ôľˣôûͷӦأͷ
Ůˡ
޵ˡ
˵棬ŷϳ⣬
вŮƽϡ
ŷаοԼһƱ´£һи㶨Ѿȥӣٻûдϴ߳
ǡ
һаȵĻȣϴ䣬ϴſڣŷҪȥʱһ
ˡ򣬱㣬ûа
ǵѯ
ӣǲǹİ
ŷϣ˵жơжơзһ̾Ϣ󣬵ͷȥ˵Ѿˡ
űߣŷѷЦĶվʵǣҪغǵģ㶯Ʊûа
ûСҡͷ

ǵĻشŷһ㶣ߴٵǣڸϽ򣬲ȻĻ򲻵ˡ
ΪǽڼգԣǶƱǳƱֻǻƱĽŷ˵򲻵治Σʵʵڵġ
򲻵ǱͿһغȥ
Ц˵ûŷҲˣƱҵȷû򣬵ǣ˷ɻƱŵķɻ
ѾͷҺܺ𡣡
仰£ŷɫһڣû˵


1573 
氡ȻˣĻôᶺء
һ˵
˫췱ǣ˫ӿֳһ֮⡢֮⡢֮⡣
ʲô
һϴϣϴ߳٣ܴܲã˺һ˫˿ǣֿ˿ŷ
á
ĸֵ£ŷתȥҪȥϴˡ
ǣô¡
ŷıӰٵ⣬ֱֱĶǵ˫ӣ³ôһ仰
Ҳûʲô
ЦİѸղŵ飬˵һЦ˵㣬ʵ˵ҵǱ򲻾ѽ
²Ϊ
ƺڱʯ˫µµת˼º˵꣬߳䣬¥ȥˡ
²Ϊ
˫ת˼ºһЦٵıӰһ㣬ȵҡ󣬿첽׷ȥ
ŷϴг߳ԣ¥ȥʱѾȥʮӡ
¥ºŷһ۾Ϳڲǳ͵١ŮݸһЦȥ
˲ԣŷٵĶ¡
ʱ
վڲߵˡ
үԵһ£ȥ͡
仰£ת˳
ûһᣬһ̣ӳ߳վ󣬰̷ŷǰͬʱЦĶŷүﻹвٳԵģҪǲĻٸȥá
лл̡
˵һлŷʩչϹűá
Ϲűõļӳ£ӵʱ䣬ŷͰϵʳԵһɶһá
Ե찡
ͬһʱǣС̧𣬸ŷһĴָ֮Ц˵ôһԷ͸ӵӳĶһ
˫ӿֳһĨȤ֮⡣

ǰĻŷϸֳЦݣǺĻЦݽסͬʱɫ͸Ĺһ

ŷһû˵ǣЧʣok
ok
ҡͷеĴȤ֮⣬ˢһ£ʵʡ
㡣
ֵ£ŷͲȥˣٿȥ˵ٱϾŵķɻǰ˵ӣ߰˵㵽ٴãǵкһˣ㿴ɺá
ԡ
һ£ٱǵͷͬ
ǣء
ͬ⣬ŷֶʵ
㶼û⣬ȻҲûˡ
Ц˵
ȻˣǾôľˡ

ϰ˵ʮ֡
һs350𣬳ȥ
Ȼŷ
١˽ڳĺ
ԭ
ҪʻģǵƤ£ûʻһͬ˺档
Сʱ
s350·ϣٴǰ·ͣ
һ롭
ұߵĳţ˿Ϯһ׺ɫolְҵװȹ٣ܴܲãӳ¡
ŷҽȥˡ
ڼʻϵŷֺƣٳٴȥ
ǡ
ĿٽٴãٻӰʧ֮УŷջĿ⣬ӣȥ
ŷľٶںǣС//ķǳ̶ȣܹ߰ƿˡ
һ롭
èӣӼʻΡʻм䴩ȥ˸ʻϡ
Ѿͷ
ǵľٶŷҡͷϡУǱθǡ
ϸʻˡ
СԴһĵ⣬һŷȥЦʵ򣬻жʮ죬Ҫˣͱغ𡣡
⻹𣬿϶ȥŷЦ˵
ͺá
ֵ£ǾͲ˵һ˫ǳҪ˫˸һδ֪֮⡣
˿̡
Լ⣬˭֪Щʲô
ȥʮҡ
s350кĵ·ϣһյ·ͣλͣº߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ǣ
ߣסԼֱۣŷһ㶣תüʵ
ûﰡ
һ˫һգһգãȻ֮⣬ǴôŸʲôѵ
ţˡ
ŷû˵ֻǿסҵֱۣǲҪʲô׵
Ҳʲôطܱܲôడ
һɰİ۵ͬʱŷȥһ
򣬾ҵĺ࣬ʮˣǸϽȥ
仰£ŷȥ
ԺҪѾͷһ㣬򡭳µĿ̫ˡ
һ仰ŷһЦĻȡ
һҵ·̣ŷ˻˰Ӿ˹ȥ󣬳ȡƱȥ
ǰѻƱȡ˺󣬱ŷȥ
򣬿ϾҪغǵķϣ/һ¿𡣡
Ǳŷֱۣ֮˵
С
ŷ붼룬ϴʾܾˣŹŵ̻Ŀӣ˫ڶ˫֣֮⡣
оͲУߡ
ŷĻشȻǵԤ֮УǣǷǳʧС//һ⣬һСԴһƲȥŷ

Ǳŷֱ۵˫֣ȴǱĸӽˣŷֱۣǶ/ƻм䡣
򣬿̵ʲôʱ򡣡
ǣ˿̣һ仰
Ѿͷ
ĲһΪ/ǣԵһɶȻƨ/ɣһ֮
ˡ
ŷޱȡ
һӡӡӡӡ
ת֮䣬ʮӹȥˡ
ʮڣŷǼ尾ģơġ
һ롭
Ĺ㲥
ŵʮ֣ºǵwh1536ΰʼƱˣÿǰƱ
ǣʼƱˣϽȥɣĳˡ
㲥ŷ̰ѱǱסֱۣ˳ͬһʱ䣬վЦĶ˵
ݡ޲硣
ŷ±ӺǳƱȥ
޲磿
Ǻǡ
ŷǱӰĿ⣬ƣͨƱȥջĿ⣬תȥ
ôҲڻ
һ߳һϲŷĶ֮һɫļԼװգŷǰ
˫/˸Թ֮⣬ⶼʱˣŷһζûȥӡ
һΪ˭أԭϰ尡
գŷһĨ죬֮Ц˵
˵仰ʱŷ´һۣôòˣŮ˻ô/Ķˣз/ĳ/
ϲԼ飬ŷȻ֪ˣȥӳԷΪȥѰ氮
ǡ
⣬ϲѽһǿ
̫㣬Ҳһ˵顣
ŷ
㻹ûлشҵء
ֱֱĶŷ˫ۣЦ˵
⡭ม
ŷͷͬʱЦ˵ģϰ壬أôҲѵҲһ˵𡣡
԰˵ġ
պЦͷָ̧Զһ°Ϳˣ˵ôûˣһǱһɡ
ôá֣˵رأҲ֪ҪһЩʲô˼
Ȼˡŷͷ
߰ɡ
°Ϳȥ
ǡ
ŷһĨЦݣȥ
ӭ١
°ͿſڣվŵӭСĻӭ£ŷ˽ȥ
ʱһ°ͿеװķԱ˹ЦĶŷʵС㣬Ҫڴãǰᡣ
ᡣ
طԱա
˿̡
ֳһĨĺΣϸȫġ
С㣬Ǹ
Աͷͬʱתǰ·
ϣ˼ͷŷûͣ²תͷŷȥЦ˵ѽ
รá
յĻŷȥ
ŷ˸ŷԱûһᣬǾ˶¥ڱʾš8İǰ
ԱѰƿһĶ˵С㣬
᲻ʮƽңڷųף׵Ƥɳγһš֣ɳм䣬һŲ輸
輸ϣŲٵ֮:˿ˣ齫ȡ
֮⣬һǳ56Һӡ
ŷ˽ᣬԱ߽ȥѰŹϺɳָŲ輸һϵĶά룬ЦĶŷ˵С㣬ҪʲôʲôɨһάͿˡ
ʲôҪűһťǰһ£ңķԱͻ
ã֪Գȥˡ
˵Ļա
÷Ա뿪ᣬѰŸϣһѱסŷŷѹ/ɳϣŨ֮Ķŷ˫ĵŷ֪Ұ𡣡
֪
ŷûϣͷ
Ҫʱŷ뵽ʲô飬ĳ棬ҲԤ֮Уˣǰ¥£ûϸȥֱյ𣬲ϡ
Ȼ֪ΪʲôҪҡ


1574 פ
ռʵ
ûŷյһ˵ŷܿĳҲиоģȻˣΪλ
ͬ⣬顣
ɴ˿Կ
⣬жô⡣

̾Ϣһŷƿգɫһ壬ֳɫо֣֮⣬յգҪ֪ԭ𡣡
Ȼ
صͷ
ҸҪһְ顣յͷŷ³ôһ仰
Ҫһְ飿
/˫תһ˼֮⣬һ˵ŷûи㣬Ҫʲôĸ飬ô֪ء
˵
ŷΪҪһʲôİ顣
רһİ顣ŷ³֡
ŷô˵Ļרһĸ鿩ȻһЦЦ˵
ûҸˡ
ŷ֣صһ£Ҳ¸㣬ڵңͺöŮ˱ŮϵңŮˣ໥֪ġ
νרһ飬õǾԲܵġ

ŷ仰һ㶣ϵЦݣ̶ǣ͸һһǻųһĨ绨ʢĲЦգ˵ŷˣҪûôŮˣء
Ц֣ŷҪİ飬˵ҵİۣͷ˺ܴı仯׷ʲôȶĻǴİ
ֻҪܺҰһ𣬲飬û֣ⶼûйϵ
Ψһ󣬾Ұˣҵʱ򣬹һ£һ£ѵʱĿһ¡
ԡ
ŷжŮˣܸܲרһİ飬˵޹ϵ

յôһλŷ𶯲ѣϾȻŮˣǺתȻһλʧܣ֪ˣνĻûһô
ҪûõĻһء

ŷһĿգһһٵʵգġ
ûҾģԡ
յͷȻŷǵЩ飬ûҪǣֻҪ㰮ңǾͿһңҾԻİǣҵԺ
/ô᲻ءŷЦ
Ȼ㻹ʲô
ոŷȥһ/ۣ
գ˵ĶԣȻమǾͲõˡ
ŷЦĵͷ֮һѹ/£/յĺ촽ϣһ˫/֣յ/ϣ̽ǰС
ȥһҡ
һأľսڰˡ
ս֡
־ޱȣɲޱȵŷսĳʼۺϣγ˸Ӿˣӿɲ
ȳ棬ͬĩա
һСʱ
ս˴Ļˡ
ǡ
ŷȥɳϣɳŵ̻Ŀӣڶ˫ǱŨµĳ츲ǣһЦĻȡ
ոŷȥĸܣȫ١࡭ŮԱȵġ
ҲС
һݣǾǣˬ
ա
ŷ/һСʱȫľһָͷĶգ/֮ɫ˫гһϸ죬һ/֮⡣
Ŀ/飬һΣǳ/ʵˡ
СˣĲаǣ˿̣һ仰
ȥʮңղŻָһЩ˫ֳɳĿŷһۺ˽ŷĻĵŷҿԽϹ𡣡
ѾҵŮˣȻԽϹˡ
ŷ˫ֻյ֮סյ⣬޾⣬
Ϲ

Ϲ

Ϲ

Ϲ
ŮˣٽһΣͲҪҶ㲻ŷһаȵĻȣݺݵ˵
˼Ҳˡ
//ͷŷĻ˫ϵͬʱϸֳҸ֮ɫ
Ůˡ
ˡ
ŷݸһЦ̧֣յ㷢֮սıڻ
ʱ䣬һһĹȥϢ
ת֮䣬Сʱȥˡ
ʱ
ŷůգ̧ĵĿŷһУһΰ
һΣûаɣΪɶҸоôʵءŷЦ˵
/ôãҹͷҪ/ɢˣҪʵ˸ˡŷ仰շһۣû˵

䣬ŷͷһЦ
ߡ
ŷĴЦһηһۣ⣬ŷȥһһߡ

յ̬ŷĹЦĸӴˣùЦͣº󣬵ͷ/յĴϡ

ŷͻ/ǣЩֲסˣ˫ϣŷ/ǡ
ã֡
նָ𡣡
ָˡ
˵ô֣ŷͷһս
һսһսºͶˣʱ䣬Ҳ˲١
ʮӣǽˡ
նһζһΣٳһΡ
ŷŻе˶Ц˵
Ϲնʱԣֻϣ㲻ҪԵĴˣӶˣն
ŷ仰յУҸ۳֮૵
Ҽնÿһζǲͬζôء
ŷЦ˵˵һӣһӣҲġ
Ϲ仰Ҿͷˡ
㣬еһҪŬıԼգܵĳʱ䡣
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷƿһһŮ񾭵رϣͬϵģһ
ɻ󣬲Ŀ£ŷŮ񾭵رʹյϡ
һ롭
ŷߵ飬ϸϸĸ˵һ㣬ЦĶ˵նȻҵŮˣô
Ҿ;ԲֻвصҪҿ䷼Ʒһζȡ

׵ĸһ˿̣ģҪ̫̫/ܣֻ߰ڴ˵УֻС˵еĶôȷȷʵʵİǰңܳΪߡ
ո˵ǣΪߺսפһӵ
Ů˵
˭Լգڣ£ʧ
Ϲá
ŷ/ϣһºսץŮ񾭵رʹϣУǱָǡ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦû˵ôĿգˡ
ϹһҪһ¡


1575 ٣ɱ
СİŮ񾭵رʹЯlvкֱֱĶŷ˫ӣ³ôһ仰
ʲô⡣
ŷֹ̧յһ£Ц˵
ϹܸңЩŮˣжʶ𡣡ĵ
ʶģŷʵ
ԣʶġյͷ
ʶĻӦ˰ɡ
ŷһ£Ц˵˷ֱǣ١ࡢ¡
ɶ
ŷĻ׼ȷ˵ǡ١֣ɫ΢䣬оǲ˼Ĺâ
٣ټŵĴߣʵºеһŮһλ̽ţδʮڣܹԽ
һλŮӣӡȻŷŮˡ
⡭
ĺþˣľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
ºҴС㣬ϼŶ³Ҳһλǳ˲ŮˣӡҲŷŮˡ
Сº/ӳǾޱȡ
š
ջȻŷ˭ǿߣһñҲΪߵĴڣ١ŮӣҲġ
ࡢˡ
١ˣûñȵġ
ŷ֮԰ࡢҲ棬Ϊࡢ˵յĿӻԹ

һոŷһĴָ˵Ϲ̫ˡ
ҪǲĻô㰮ңĸԸ//ء
ŷְٱͷ/յĴϣѵˮһ֣Ц˵
⡭Ҳǡ
Цĵ˵ͷ֮ŷŮˣһЩʲôˡ
Դˡ
ŷһһ˵˳
ע½СҶ֪ϡҶࡣ
Ϲ˶˵ΤС㣬ѾԽΤСˣÿһŮˣΤСƯŷ˵̾
նСǱĿԼŷ̧յЦĴȤ
ʲôĿԼʵʵ˵òá
Сһ⣬һĲˡ

ŷЦһͷԣʵҪ̫ʵĻ
⻹࡭ߡ
ĵ˵ͷǣҲŷһ
Ѿͷ
ˡ
ŷһһƣһѹеƣЦ˵նǵһЩԵĶɡ
Ϲġ

ʮһӡ
ŷ˴°Ϳ뿪Լݳӿȥ
Ѿ͵ʱˣŷȻҪˣԭŷǴڸһҲ͹ݳԵģȴǱʾȥӳԡ
Դˡ
ŷȻͬ
ô˵ҲճΪŮ˵ĵһѽΥ⡣
ڿӳͺŷû뿪Ǹյİ칫Уڰ칫һ磬ʱ뿪
þõĵȴһĽ
ŷıӰôһ仰ŷ߳칫ңѰ칫ŸϣջĿ⣬ˡ

·ٴá
һs350Զٴǰʱһ䣬˴õĵͣС
ûһᡭ
s350ܲרͣλͣżʻűƿŷӳһѳŸϡ
һ롭
ŷ˳ͷϣδ֪Σ˵У˵⣬˵Ȼ
ʱŷйȥ
ת֮䣬ӹȥˣʮ֡
ⶼ°ʮˣٱôûѵڼӰࡣ
ôһ仰ŷͣ˺ӳͷȥվڳԣȵӣûԶܲרõȥ
ڴöͣ£һſˣţŷӵ˳ֱܲð칫ҡ
֨
һſĿ֨ܲð칫ţŷ˿߽һۿܲϣףһѹļһŸֱʣˢˢĴļ
ȻڼӰࡣ
һĻ
ŷϸֳȻ֮ɫְŹϺ칫ȥ˰칫ǰͣ£٣Ц˵ٱҲ̫˰ɡ
칫űƿˣҲ̧ͷһ£Ͳ½ǻ𡣡
ҲžͽҰ칫ҵĳ֮⣬ûбˣڻˣ٣ɱ١
ͷҲ̧˵ôһ仰
֮У޾

仰ŷһ㶣ϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣҪ̫С

ָŷһͬʱһĴָ̾Ҽپǰٱ㿴ڼˡ
ܼ㣬ҶҪЩļ꣬ҪǵȲˣ뿪ٻͷҲ̧˵
Ȳˣڵġ
ŷЦҡͷ֮ɳȥ˵ҼҪ㣬Ҷ㡣

ŷ仰£ϵĶ̧ͣ𣬳ŷıӰȥƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
Ŀŷɳ£ٱջĿ⣬ļ
ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ߵӡ
ʱ
ǰеļˣ˫̧һģࡣ
ٰ˫ַ£ʧԣǱûôԣһĻô
ϹҴˡ
ɳǣһ־ŷһվŷ칫ǰǰѰ칫ϵļˡ
Ϲ߰ɡ
ƹ칫ŷߣܷܷ֣һѱסŷֱۣЦ绨˵
á
һáֵ£ŷ칫š

ʮӺ
һs350ٴõĵͣп˳ʻϺĸ߼ܿȥ
Ϲһ춼ﰡ
s350ϸ߼ʱջؿ򳵴Ŀ⣬תŷȥӣ³ôһ仰
˫һδ֪â
ʱ˿̡
٣ܴܲõ˼Ψһ֪죬Ҳ޴ӵ֪
ûڼһ졣
ٵ仰ŷУ͸ֳŮ˵ٻӰٶȣȻӿ죬顭Ҫȥ
飬ŷûҶ˵յ飬ǲ˵ˡ
ġ
ٲš
ȻģҪ档
ŷصͷϡУǱŨ£Ҫʵʵĳֿ
ǡðɡ
ŷĲһ׵˵㣬˵Ŀǰ

ˡ
ŷһŵĽţӴһñٶȺܿıs350ĸӿˡ
Ǹ߼ܣĵ·
Ȼ
ٶȣǳˡ
·ò³Сʱŷ˻صƿţһ߽ȥ߾к


1576 ٱ˵ʲôǾʲô
үС㣬ǻˣȥȲˡ
仰£ɳվ

ŷЦĻһʼЬ
ٽ
ŷ˻Ь󣬳ϴȥϴȺϴ֣˲ԣ¡
š
ŷЦ죬ȥ߰˷ңӳ˳һһ̡ÿһϣɫζȫĲȡ
һ
̣㡣
ŷվһǰӹϵ̣ˣ΢΢һЦ֮һν˳
ˣ롢ꡢûء
ŷϵ̲ˣ˵Ϻ롢ꡢ˲ԣ˲ϡ
Ӻ
һٳͣ˴Ļʹ˿ʼ

ʱĺܿ죬ơɽˮϢ
ת֮䣬¹ȥˡ
ٹ죬Ǵˡ
µʱڣŷŴ£һֻСµŷΪûжԪӵʶǻһЩ
ˡ
ַ˲١
龳˵ˣӰӶûƳҾ뻯龳кܳԣǷǳ·Ҫء
ŷһ仰
º̽磬µʱһټ⵽սʡͷϼŵĹ
ԳϼŵĹټˣֱ˺üȳľߺ󣬲ŰѳϼŵĹֵ
ټŵֵ³ϼŹʱϼŶԳϼսˡ
ʹˡ
º̽սټvsϼţݻټšϼvsϼš
ˣϼŻռþԵϷ硣
û취ϼʮϰļţͲټţ꣩ϼţʮ꣩Աġ
º̽磬һҺĸټšϼҺĸѾ³ˣϼȴǾþûϢ
̽רҲϵȥ²ϼŵͼ
ϧ
ټšϼźͳϼŵս/߰ˣϼŻûһ㶯º̽˵ƣֻ벻ûûеġ
ЩУټšϼҵĸ߲㣬ÿһ춼ۼһ칫̸Բߡ
ǡ
ÿһε̸ѰԮ򣬲ټţϼţԵñϼŻ𣬴º̽ʧӻ̽Ϣ
ĳ棬١˳˼УǰҪҪϼų֣ҪҪÿ׼Ҷùϵ
ŷ֣ս¼ҡ
١Ůһ۵ʱǶӶԷУôһ仰
ա
١Ů뷨ˣͬģԮ
ʲô飬ȥԮĻôټţϼţҲ͵Ϊֹˡ
Ȼˡ
ʵڲΪ£ҲֻԮȥ
١ŮһԤУһεΣȹټšϼŽᷢʵı仯һԾ
ǿأŻ
١˵ľϡ

ټšϼҵĸ߲㣬١˵Ϻ󣬽һ֮صͷʾ١˹ˡ
ټšϼŲǾԲ뿪
ҲΪսºУĵطȻ١ŮͲôֱ࣬Ӷ߶Ԯ
һϡ
8ű
¥ڵϯ˼ϣڽһأľսذ޹⡢ɽѡХ졭
ȳ棬ֱĩա
սʮӣһСʱ´Ļˡ

ڴϣͷŷһְͬһ̯٣˻ŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ졢/㸲ǡ
һεĴսŷĸоá졯ĸʾ˵ĺʣ˵С
ٱĲҪҳǸ֪ĳ¼𡣡
ŷ̧ٵЦʵ
á
ѾָһЩ٣ŷ仰һ壬ֳ֮ɫ˫ӿֳᶨ֮⣬ӣ³֡
ȻˣǾ㿩
ŷȤ֮˵еǮټŵˣƲˣҲûʲôϵҼ٣ܹŽʳ
ôټ𡣡ŷ仰ůůģģǣȴûֳŷһۣʵ
滰Ǽٻ
ϻȻ滰û˵
滰ǲá
ŷϼŵĵ̣ʵ̫ˣҪټţټűȻһ٣ҷ
ͬһ٣ҷĻϼš
ŷ˵Ķԡ
ͬϼҪģټţϼţҪ𣬲
˵ٵİȻЦҴĳϼŲ
ΪΡŷʵ
ԭ򡣡
Ƶһټս̽磬ǳϼһҶڣϼźټšϼºսͳϼʵ޼ǼűȻĶųϼţֻҪл֣ͻشϼţӶ̲ϼš
ڶټšϼŶӣϼҪټšϼţǱȻḶĴۣĻǼҪûشϼŵļŵĻᣬҲ͵ˡ
٣˵ĺе˫µµת˼ºŷЦ˵
ʲôǿ϶okپ
ã϶
⻹ࡣ
ĵͷɰգųһĨߵЦݣʱŷɫһ壬ֳ֮ɫٱҸоһγϼŽټţǸϼţ϶аһЩɫ

ŷ仰£ϵЦݣûˣĸŷɫһޱȣ˫µµתһ˼֮⣬
ӵġ
е˼֮⣬⸲ǣϹ˵ϼ֮ԹټţΪϼš
ϼŵĿԺܴ󣬱Ͼ
ŷȻһЦЦ˵ϼŽºУǺϼŶԽӵģϼŸĹǾɻҲˡ
ϼŵϼŹټŵء
ȷһ⡣
׵ºһθֳ˼֮⣬ǰһΣһΣһӣе˼֮⣬ʧˣ֮ϣ¸ֳЦݣ˵죬ҪˣҪȥˣ飬ǴӺǻ˵
شٱ˵ʲôǾʲôŷЦ˵
С
ˡ
ٷһΪ֮ŷ뿪´¡ŷݸһЦˡ


1577 þûѦˣȥ
ӵʱ䡣
ŷ˱Ǵ·ǽϴ䣬Ⱥϴһ뿪˷䣬¥ȥ
үС㣬ȥ͡
մӳ߳¥ŷˣ΢΢һЦЦĶŷ˵һת˳
ǡ
ŷһЦ֮˺£ǵңһһ̣ӳ˳
үС㣬ǵ͡
ڲվ̷ڲϵͬʱЦ˵
лл̡
˵һлŷ˿˳״̬
ȥһҡ
еʳǽŷ˵ĶΪѾˣԣû˭ԣ˭ٳԣֻԼķݶ
Ϲȥ˾ˡ
ŷһ䣬ٱվƣȥ
٣ȵңҸһȥ
ٱӰһŷ׷ȥ

ºУߵһ
һ¥ɳ
ˡ֪ɳϣ˵Ц졣
Ʒ
ڳϼŶټŷһ죬̻ɽȥˡ
ˡ
Ʒﲻڡ
ȻĻͲˡ֪ɳ˵Цˡ֪Ʒĸɳ˵Ц
ӳϼŶټŷһ쿪ʼˣֻ֪ÿһ춼ǿĵġ
֪ڵϼҪټšϼˣȫԸ򣬾͵ĥˣûʲô취óϼȫԸټšϼˣڶʱڱϼŹ¡
˵
еǣճζ࣬䣬֪Ҫʲô취͸Ͻ˵

ˣǷǳҪټšϼŵ£ϼһͳº̽磬ɾǧﲻҵ
취ҵУǡ
֪ʱǲʹõģ򣬻óϼŻϼűģϼ˵ɲһ顣
Ͼ
ϼźټŵսġ
⵹Ҳǡ
֪仰ˡ˳˼Уһͬĵ˵ͷʾ֪˵е
ΪóϼŸӵϼţ׼ڹĵ죬Ҳ³ߣټšϼս
֪ȻһЦЦĶˡʵ֣裬Ƕûʲôͬ
ûС
ˡһۺ󣬽ǵ˵ͷʾ֪ʲôľǶȫԸ֧֡
֣裬ǵ֧֣֪Ķ
֪Ц
仰£֪վȥ˵֡裬ȥ˾ˡ
֪·Сġ
ˡ˶֪ıӰһֱ֪ıӰʧ֮УǲջĿ⡣
ˣ˵֪ļƻܳɹ𡣡
ܲܳɹڶѾˣǾͱִеף˾ϼűзټšϼǱߣǳϼǱߣ׵ĶǵʲôΣա
⵹Ҳǡ

ºУк·ٴá
һs350ԶٽٴʱŻٶȣٴǰһ䣬˴õͣ
s350ܲרͣλͣº߳ţǴ˿ţŷ˴ӳԶܲרõݡ
ڶͣ£һſˣŷ߳ݣܲð칫ǰƿ칫ź˽ȥ
Ϲ㵽ɳţҴļˡ
Ц绨Ķŷһ䣬ƣٳ칫ȥ
ǡ
Ŀܲ£ŷջĿͬʱְѰ칫Ÿϣɳºȡ˿ڴеֻ
㿪ҳ棬༭һź󣬷ֱࡢҶࡢŮ˹ȥ
Ҫȥˣʱ϶ǹȥʮ£Ҿһ𣬳ԸɶģбҪ
ôһ仰ŷֻŻؿڴУһ־ٰĿ
˵ʵ
ŷҲŮһԷһ뵽ʱٵ̬仯Ͱ뷨ˡ
ȵһʵʱٰŮ˵

硣
ʮһʮӡ
°ʱ䡣
ٱ°
е־Żز輸ϣŷ칫ǰЦĶԻڴļ˵̧ͷԼѽࡢҶࡢŮһԷ飬˵һ顣
ã֪ˣļȡ
仰£׵£ļ
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦ
ȥʮҡ
ٰļˣѰ칫ϵļʰһºվ
Ϲ߰ɡ
ƹ칫ŷߣܷܷ֣סŷֱۣЦ˵
á
һáֵ£ŷ칫š

ʮӺ
һs350ٴõĵͣ˳ȥȻŷʻûˣ˶
һ٣һࡣ
˿̡
١ŹڻױƷΡȻ⡣
ǡ
Դˡ
˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷȻһЦԺİ˵õ顣
һҡ
s350ھű¥⣬·һյͣλͣ£ŵĴ򿪣ŷ١˴ӳ֮ǳʮľű¥ȥ
ű¥ŷ١ûһ¥ֱͣ¥
ŷ㡢࣬ߡ
ŷ١һ¥һкǴǵĶˣŷ˳ȥһ۾ͿҶŮ
ҶŮڵĵطһſĲ
٣ǹȥɡ
ЦĶ١˵һ䣬ŷͳҶࡢǱȥ
١˸ں档
˺ŷ١ˣڲ£ͬһʱ䣬̧һۣ˵ϲˡ
ʮӵʱ䡣
˸ڡɫζȫĲȣĲζ˿У˵ĺڣӶĵ׵ʳ/
ԭеĸˣһʮˡ
ʮ̲⣬һ׷һƿę́
١ǶˣԷ
ЦĶ١ࡢҶࡢŮһŷƱڴߣһڣǻƣζǺá

ӣʼԷԲ˵١ࡢҶࡢŮŷ仰ϵĶһͣһۣһ񣬱쿩Ц
ŷĿ⣬ǳ⡣
˵ʵⶼôЦ
١ࡢҶࡢŮĿЦŷһ㶵ͬʱŹŵ̻Ŀӣˢһ£ĺںڵģ͸Ĺһ
ЦҾЦ
˵ࡣ
һ۵ͬʱŷȥһ˵Ϲѵ㻹Цɰ
ǰǰ
ҶŮͷͬĻ
Ȼû˵ɴתĴ֮⣬ܿ˼һͬĻ
ǡ
ˡ
ŷˣֱҪγˮˣ죬˵ǣҲ˵ҺȾƳԷߡ
˵棬ŷһ
˵ģ͸СƵģࡢҶࡢŮЦĸӻˣǰϣ֦ҲץӣԾʹˤȥˡ
١
Ϊ˱ûࡢҶࡢŮ

Χʳ͵Ŀ⣬˹١ࡢҶࡢŮ󣬽Ǳסˡ
֮
ĽŮԼʡ
һһǸˣҸ
ǣ˿̣߿ԣһ仰
Դˡ
١ࡢҶࡢŮȻע⵽ˣһӶԷУһĨЦ⡣
һ롭
ͣЦԷ
һСʱ
ʮ̲ȡһ׷һƿę́ƣǽŷ١ࡢҶࡢ˵Ķ
ʣŷ߲ķǱɵġ
ƿę́١ࡢҶࡢŮֻһС
Ե汥
ŷһúһαϣϹһĨͬջʢЦݣ˫΢Уһ֮⡣
ʲôȻ١ࡢҶࡢŮ
ŷ١ࡢҶࡢ߳ű¥ʱѾʮ֡
Ҫ롣
ŷ˹
ŷ˻С֣ȥ
ŷټ
֮ȥҶࡣ
ĿҶŮԶȥϳԼݳȥŷջĿ⣬١˳ͣ·ͣλϵıs350ȥ

٣ǽðɣþûѦˣȥ
s350ٴ·ͣºŷЦĶں١˵
á
Դˡ
١һ£ǵͷ֮ƿţӳȥŷ˻ֺǳٴȥ


1578 ѧͦ
ǡ
ŷһĨЦЦ١ŮԽԽԶıӰֱǽٴãջĿ⣬ӡ
¡
һ¡𣬱s350ͬһ֧֮ȥ
Сʱ
s350ɽׯ֮⣬ͣµͬʱűŷ˿һӳɽׯſڵԱӭ˹
ٺá
Աŷǰͣºʮȣһĺ

ŷ˵ͷǴкˣ֮ɽׯȥ쵽ſʱںԱӿ˽ŲŷһſڣƿŵͬʱһĶŷ롣
顣
ŷɽׯԶȥԱͰѴŸˣվãִǵְ
ŷ
ӵʱ䣬Ҷסıǰһ·Աǹĺŷһ١
ŷģõ˳/㣬ȿȣʵֹˮһûУϾĳԱǵĲΣ̫߳ˡ
ŷ
ŷƿԺʱʮǰӵŷ绰֪ŷҪҶ࣬ţӱ˳
ͬĻѦɡҶˡ
Ѿعŷ£ôΪŷСܵѦɣȻҲ¼ᡣ
Ѧɡ
Ѿﵽ˾񾳺ڣ۷壬ǲԶˡ
ϴ󡣡
ѦЦĶŷһ˫ӣŹݡ/ȡȹâ֮ŷѦ˵Ǿ
ʵһιǲ/ұ/ˡ
ҶЦӯӯĿŷ˫/ϼ˵ôһ仰
仰£Ҷ˫Ũ£ֱҪʵʵϷŰ֮⡣
ϴڻĻ棬Ҷڻء
СѾͷ˵ˣ//ˡ
Ҷ΢죬ɬ֮⣬ŷȻһЦЦ˵СѾͷһҶҪʲôˣɲƻҵĺ¡

ŷĻҶɫһеϷŰ֮⣬֮⸲ǣ֮ЦȻĵͷ㶼˵ˣȻǲȥƻĺ
ͺá
ˡ
ŷĵ˵ͷ֮˱ҶࡢѦ˽󣬶Ҷ񣬳ԺӣԶȥ
ĵӵʱҶиͨ棬ʱȥ˺󻯻ױʲôģͲˡ
Ѧɣܲ
ɳºŷѦ£ҪվˣѦɳ£Ц˵ٹһʱ䣬ΪҪ׷ˡ
ϴȤˡ
Ѧһί˵Ϊ׷㣬Ҳֻбɱķݡ

Ѧ䣬ŷһ㶣תһζĹЦŷߵҶ࣬ʱЦ
Ц˺һᣬͣŷɫһ壬ֳɫ֣֮ĿѦɣѦɣϢ̶ȣ۷岻Զˣǡ
ҪӾ۷ͻƵ֮ǿɾͲǱſ޾ͿԵģҪܶý飬ԡҸһС飬̤۷壬뿪ºУλĴأ߳ģޡ
ʹǵȥҲǿԵġ
һЩطӾ۷ͻƵ֮Ƿǳ洦ġ
ϴ˵£Ҳǵģڡ
Ѧϴôһ˵ҾͲˣֱӾһ̤۷壬뿪ºУȥ硣
Ͷˡ
ŷοĵ˵ͷѦɼ˰СʱѦ뿪ǣҪҶһЩٶ˵ˡ
ˡ
ѦΣҶཿ
顣
Ѧ߳ѱŴϣ

ֵºŷҶѹ/ɳϣ/ҶĴϣһ˫֣ҶϣԵء
ӵʱ䡣
ŷҶ˱̹/ˡ
ŷҪսʱҶһŷ뿪ˣ¥ݿڣ߻ͷŷŷ׷Ұ׷Ұ׷ңҾ/ԡ
Ѿͷ
һĻŷһεҡҡͷ֮վһаȵĻȡ
һ롭
ŷʧԭء
һγֵʱҶǰŷһаЦͬʱһѱסҶ࣬ͷ/סҶĺ/
/ңŷ̧ͷЦ˵ץס㣬/ԣץסˣô
ҾͿԳ/˰ɡ
Ȼˣ
Ҷ֮˵ˣ£ȻˣҪʵ룬Ҳûġ
٣
Ҷ仰ŷ˵Ǿһͷţŵ̻Ŀӣڶ˫ǱƸǡ
Ҷ˵ġʵҪҲû⡯仰ŷֱˡ
ֻҪһеˣǾͲŮٵʱҪ/

ŷģҶһͬʱ쿩Цǰϣ֦ҲŷţȻҪʧȥƽ⣬ˤڵϡ

ŷͬʱһüʵȻˣô
ûշǰɡҶŷĻ˵˳
ԣ
ŷͷҸ˵รҪƭңǾͲҪҲϧʮ²˴ûҶ˵ʲôŷץסҶһ˿Ԫע룬̽һջء
Ѿͷ
ˡ
ŷûƭɡҶ˵
ûС
ŷҡͷתᱧҶ࣬¥ͬʱŻе˶аȻһЩͶ
Ͷ
ŷ̬ŷĻҶһɲԤС
ûͶ
ŷϵаȻ֮ɫһŨֱҪʵʡ
ŷҿԾܾҶ
˵ء
ŷЦ²ӿ죬ûһᣬ˶¥ҶĹ뷿С
ҪͶ϶ϲġ
仰£ŷҶ˴ϣ˳ѹ/ȥ

ŷ߳ʱˡ
ѧͦ죬һΣһЩӴ̼Ķ
лǰĻ棬ŷϵЦݣŨͬһʢľջ
뿪ɽׯŷݳصǣһ̸ۣ˼ӣԹĿ£ȥ

ŷ˻صʱ򣬲ˣ֮ô٣Ķ³
үС㣬ǻһֱأȥϴ֣ͿԹԷˡ
ƿţһŷ˵ĶߣЦ
ˡ
ЦĻһ䣬ŷͿʼЬúͬЬ٣ϴּȥ
ϴּ䣬Ⱥϴֺŷ˲ߣ롢ꡢˡϲ;˴Ļ


1579 غ
ºһ״һɽΪɽû֡
ɽ֮±ߡ
һɫ۵ӣӭվԣ磬¹ҫ£ԿͷǽɫģӣΪʣͬһ龫ĵ񣬴˿̣ϹһĨ˵жаȣжаȵЦݣһ˫ɫ˫ºġ
ǡ
ջĿͬʱӷһЦƵŷϷҵİãôͱҪʹĴۡ
š
½һʥŮ
ưΪõӣΪ֣ǰŵͬ硣
ŷϷŵʱ򣬰ڹܵУܹ֮ʯĴУֱһǰ߳ܵأһʱ֪˰űŷϷ顣
һѰŵɱİ֣֪ºſʵˢһ£ĹףҪڼ
ǼΪɲġ
һѹеŭ𣬰ְο˰ż󣬻ʱ䣬鵽ŷ٣֮뿪˹ɻǰĴء
ŷجΣʼˡ
仰£һΣʧӰ١

ºУ8ű
һ㣬ɳŷ˲ǰһɳϣڶ˫Աߵ˶˸һ֮⣬ıֱͬһ˱ǹƺڱʯ˫ֱǰ42ҺĻ˸һ֮⡣
ʱ
ˡ
үС㣬ϴƻǶһ㡣
ϴõһƻڲ輸ϵͬʱЦĶŷ˵
лл̡
ĻŷջĿ⣬ȥЦлһùһͮͮƻߣҧһڡ
óԣóԡ
ŷ׽££ҧһڡ
١
ôһģе֮⣬ĸŨҪʵʣΪ42ҺĻϲŵİӹѪ磬ŵ˾ʴ
үĺóԣǾͶԼ
ЦĶŷ˵ôһת뿪ˣߵˣ÷Ĥˡ
̣һԼġ
ıӰһŷӿ˳ƻٶȣһصƻͱԵֻʣƻˡ
֮УŷʩչϹűãûôٶȡ
һ
ŷƻ˶ͰкùһƻڳһƻһƻԵĺϸʡ
ŷƷƻ֮ζ
ŷƻ֮һʱӹѪľʲֹȥˣУŨ£Ҫʵʵ֮⣬˴룬Ŀ⣬Ǵǰ42Һ뿪
ŷƻһ£㻹ǲϹˡ
ע⵽ŷƻһĻһ壬ֳ֮ɫû˵
仰£˫ƺڱʯ˫һ֮⡣

仰ŷƻĶһ٣֮һۣû˵ٱϹ£
ûƻİղǹ澢ҸҽƻǽĻ㻹ʩչϹűצԸҰ
˵ʵһûһء
ۡ͡
ŷôһλһ㶣һЦ˳ܷܷ֣ŷһ£ЦȻ˵Ϲڸ㿪Цأû𡣡
ûС
ŷҡͷϡУǱาǡ
ûС
һץסŷ⣬΢һºЦЦĿŷһһٵ˵
ҡˡ
˵ûŷ˵һҡʱ⣬Ǵһļµʹ̰Ѻġûˡˡ
ôΥĵ˵Ĳ
ǣ˿̣ŷһ仰
һΡ
ŷ˵ûûؿɼԲװġ
ôٵĴ£һУΪ˲ʹѽ
⻹ࡣ
ŷĻشٺ⣬׵˵ͷͬʱץŷ֣˻
š
ùһƻ̵ĳĿ⣬Ȼƻǰ42ҺĻϡ

ˡ
ŷзһ̾ϢŮǿɲһ״ְ̬§߳ƻ߸졣
ʱ䡭
ӹѪľ飬ΪƽٵȤˣҲںŷ졣
ʱ䵽ʮһʱŷ˲Ŵɳվ¥ݿȥ
ڵӣȻǹصˡ
ٱϴһԧ衣
¥Ժŷᱧ٣ԡҡ

֨
һſĿ֨𣬽˲һСʱԡſˣŷ˴ԡ˳
ǰһõЦݣоǳ졢/֮⣬ߣɰգǺڱʯںڷӣԹ
˾
ֻҪɵӣǶܲµ⽫һСʱʱ䣬ŷϴԡһЩʲô顣
ŷ˵˴Ϻӵ£һᣬ㻥һ䡮˫ϣ˯״̬
ңԶĶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵ʱˣʱƤһ£˿
˶ӣӹɵġ
ţѽ
ء
໥һŷ˱Ʊ´¡ϴһи㶨Ѿȥ˰Сʱԣǳ¥ȥ
үС㣬
԰ˡ
ŷͬʱЦʵ̣ҺٽҪȥˣͽ˹
үĺˡ
Ц˵ҿ϶ѱС뿪ʱʲôʱʲôүС㣬һȣȥ͡
ǡ
ˡ
ŷݸһЦ˲ԣڲ£ŷһ٣ŷ¡
ȥҡ
һֶһ̣ӳ˳ڲվ󣬰̷ڲͬʱЦ˵үС㣬лУǲԣȥá

ֵ£ŷ㿪ʼ͡
ٽ
һӺ
ŷȺͣǰ°ʰɳǱȥ

ʮӡ
ŷ߳˱Ժһ䣬ǽ˳⡣
һλغǣŷ˴㿪ȥ
Ӻ
һ˹˹Ӱӳп˳ֱ⿪ȥŷʻ˹˹Ӱĸڿȥ


1580 ӼҺˣϹŷҲ
ǡ
ŷڶιһιҲôһʱΣںڼ䣬˲ٵ飬ؾСشս
ؾСشս˲ٵˣСشս˾ˣǰʮ壬ֱӸ˺üҡ
壬콾ӵܣ˲١ǰټ壬˵룬Щļ壬Ϊվˣͬ¡
˹˹ӰӺĸٳڿûһᣬͿ˸߼ܣ
ٱϾҪˣкθѽ
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ淺֮ɫ濪ŷʱתͷڸʻϵһۣЦʵ

⿴ȥ٣ŷĻջĿ⣬תŷȥȻЦʲôģûеģĻС
˿̡
Сǳĸˡ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣЦĵͷ˵Ǹ룬飬ԡҼٱ˵ܺãܸˣǾǸܺãܸˡ
ڶ˫һ֮⣬

ŷ仰٣ܴܲñסˣɰգϵЦݣ̶ǣΪ

һѹеŷһۣû˵飬Ǹ룬Ϲȷʦ̵ģʦ̵ġ
ĵȻʦ̵ģôܻʦ̵ġ
ŷЦ˵ʦôء
Ϊʦģԡ
һ壬ֳɫƺڱʯ˫֣֮⣬ŷ˵ҲŻΪʦ̵ģ
ô˵飬Ǹлôһ仰ء

ٵ仰һ£ŷͷһЦЦ˺һᣬͣٵ㷢ٱ˵֣صĸ㣬ĵȷʦ̵ģڸ飬Ǹ룬ҵ⣬޹ء
ǡðɣ
֮Ŀŷ˵һҪ㡣
Ҽٱӣʮĸ֡ŷЦ˵
ŵ̻Ŀǰǵ֮ɫ
˳еı֮⣬ˢһ£ͻʵʣ֮ȥŷ⿴ȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦûٳ˵ЩʲôŵĽţӴһ֮ģǱͺܿĳ٣ĸӿˡ
ʮӺ
ŷʻ˹˹ӰУٴιȥӣܼҸۡ⡣
ǹүС㣬š
ܼҸۡһͷ֪ڵŷˣϾ͸ֳ˹֮ɫĺһүС㡯󣬱˿š
֨
һ֨𣬸ſˣŷͷЦ˵һл󣬼ݳܼҸۡ
ԺٵǶǰ˹˹ӰͣУûһᣬŷ˳˱Ժ
үС㣬ǻ
ɨţҪˣվԺеŷʱһ㶣æ
ϡУǱǡ
ԣˡ
˵١
ذ裬ָָ̧ǰıʵôѵסˡ
ûУûУûסˡ
æҡͷ֮ԼΪɶӱгԭ򣬸˵һ顣
ԭ
֪ܵŷ˻ڽڻÿ춼ҪɨһΣÿδɨʱ䣬඼ʱ
ԡ
ŷ˾Ͽ
ԭ
˵Ļ淺Ȼ֮ɫĵ˵ͷ֮뿪ȥŷ˱
顣
ŷѱŸϣ
ͬʱŷ˻һȦʶ̽һ󣬲Űʶջء
һ롭
ŷ˳ԷȥӶԷУһ仰
ԭӣһ㶼ûз仯
Ϲ緹ûгԣҶӺöȥ㹽ţ԰ɡ
һתŷǰ̧§סŷĲӣЦ绨˵
ǰʶ̽ʱٿ˱㹽ţʳģǲ˵ôһ仰ͷ˹
Ҳӡŷһ˵
Ϲôôա
ڽŷһºƣٳɳǱȥ
ǡ
ŷһĨЦĿٵıӰɳ£ջĿ⣬ת˳
һӵʱ䡣
㹽ţ棬ͱŷĳˣ㹽ţ棬ŵϺ󣬶̣߳˳
ٱպˣԹˡ
ŷ߳ȥ߶ɳǿӵٺڲվ̷˲ϡ
ѽ
ŷհе㹽ţ棬Ƶϣٱǵˣһͬʱɰգֳ֮ɫ
һ롭
ڲ£ӹŷݹĿӣͷ档
ǡ
ˡ
ŷݸһЦ֮£Ҫʱһ˵ͬĻһζк
ˡүС㣬˵ѾˣѾãүСȥԷѾˡ
̩
һŷ٣֪˭ִ̩һۣһǰ߱վ𣬳ȥ
ִ£һδɸʤѽ
ŷź´̩һۣЦ˵
үˡ
̩ҡͷҺ͹үȣǾһ죬һأȫûпɱԣүС㣬ǲҪüõȣȥԷɡ
ִ£ҺѾڳԷˣȥ˵Һٳ극ȥŷЦ˵

ʲô
ŷ̩ĻЦ˵ִ£㾡ƵҵϾǡ
ȻˣǡҾͻȥˡ
̩Ц˵˵һ䣬תȥˡ
ǡ
Ŀ̩ԶȥӰʧ֮кŷջĿ⣬תȥţȻǷֹˡ
ٱҰǸ̩ˣ档
á
ʮӹȥŷȺ¿ӣǰߣȵĸɸɾһûʣ
ٱôһӡ
ôһ仰ŷվʰӣʰú󣬶̣˳
ӼҺˣϹŷҲ
Ц绨˵ôһ仰ûȥɳǱߣȴŷӳг
ȥҡ
ŷӳ˳
ˡ
ٴӲվЦ绨˵ŷȥҰְɡ
á
һáֵ£ŷȥӿ죬׷ŷذ裬һסŷֱۣɰգƺڱʯ˫ǱҸ۸ǣһᣬŷļϡ
˱ŷ˳ȥ
үС㡣
֮ŷ˵Ķߣϵôһ仰Ц棬һӵʱ䣬˲⡣
үС㣬ˣȵĶųˡ
ڲſڵ̩ŷٹɫһϲŷ˽ǰæ˵
ȵĽŶˣ
ҪҪҪҪҪҪôŰ
̩ĻŷЩɵۣǵͷ߽һ۾Ϳڲλɫںڵܵ
˿̡
ֱֱܵĶŷ˿
Դˡ
ŷ˲ɳ˴˿ȥһЦԣһˣְ֣
ǹԷΪʲôԷ
ܵޱ˵˵ʲôڳԷ֮Ļ
һ仰ͰŷҪ˵ɣɱˡ
⡭
ŷҪ˵ɣܵһ仰ɱһʱ֮䣬ǲ֪ʲô˵˼ŷЦ˵˵Һ֮ûһԷΪ
ҺٳԵĶķ˺óԣԡ𡣡
˵ءܵЦ
˵
ŷһĨһ˵˵ʲôǶ˵ľϡ
ְ֣ټܼҼҪһԾŶٵɫŷɫһࡣ
Ůģ仰ǰţҲҪ̫š
зôһ̾Ϣܵŷһۣû˵ŷ˵𡣡
Ȼܣ˵ʲô
ŷһۣû˵ˣ㵽Ҫôֱ˵ɡ
ŷҾϲһֱˬ
ܵЦ˵ҪԴš֪ŷкܶԴʱܵʹˣŷ˻͸ŷҪԴš
Դţˣôȥ
һܵ仰ŷţͷҡĸһ˹һ˵˵ԴţһԴŶûС
֮еļᶨζҪ̫Ũ



1581 ҩ
ŷ仰ܵڵĸĹһҪʱٵѾ
ְ֣ŷԴţŮ㡣
仰£һһͳϣܵݹȥͬʱЦ˵ְ֣Դţȥ

ٵĻٵľٶŷܵһ㶣תǵϣ¶ȫͬɫ
ŷһΡ
ܵһ⡣
٣ҪңҲŷңԼպãԼáܵĿŷһۺЦĶ˵
ٵݹĴܵ˻ȥ
٣㲻Ҫ˵ˣְֵġ
Ҫ˵̲ܵһ䡣
ʱ˿̡
ܵǰһ䡮Ůģ仰ǰţҲҪ̫š˻֮ԼŮʼԼŮǻԼġ
ǡðɡ
ƺڱʯ˫µµת˼º׵˵㣬֮ѴսռָС
һ롭
תŷȥŷͶȥһϽҰԴţȻҾҪÿñεŷĸˡ
ǳ̶ȡ
ֱҪͻʣǺ档
ǲҲ֪ײι󰡣ӣΪԴŵģж٣жٰ
ŷи̾ѡ

˼ŷ˵ˣ㡣һһУܵݹȥ
ˡ
ٶŷĿ⣬˻ȥ
ⲻͶ𡣡
ùŷݹĴܵϵĵ⣬ˢһ£ʵʣͬһʱ䣬ʶɨеԴźһ˫ӣŽ/ܡĹâ
ԴţܵԼͻƵаˡ
ԣܶԣǳԡ
ˣˣŷӿˣͷͬʱܵû飬ҪûеĻ뿪ˡ
ǣСʱĳۣ˯һᡣ
ûˣûˡ
ҪԴŵˣ˵û飬飬Ҳûˣܵ˻֣˵СȻۣǾ͸ϽȥϢɡ
ټ
ֵ£ŷתȥ
ԴţҪҪҪҪҪҪ
һĿŷıӰôһ仰
ŷ֪е뷨϶һѪǣǣǣôΪǴײ˰
ְ֣Ҳˡ
ܵһٳŷ׷ȥ׷ϵͬʱذ裬һѱסŷֱۣϹֲǸˣǸҰְ֣ڳôһɫʲô

һŷɫһ壬ֳɫ֣֮Ŀ٣ٱΪְ֣Ǳˡ
Ȼ
ҾͲǰɫֱӶˡ
ʲô
ŷĻ׼ȷ˵ǡ㡯֣һ䣬֮ŷǰŷ⣬ӿֳ⣬ŷ˵Ҫң
仰£ɢһΪϢϢ£ΧĿռ䣬һǲл˵İ
ɴˡ
ԿɢıϢжôĿֲ
⻹ƵģûƣǾǱʮ䡣

̬ͻȻ仯ŷһʱȥ˺һᣬŻڨЦٱⲻǼ裿
ҪҪô氡
ʵʩǰᣬȻˣôδĳһ죬϶ʵʩһ˵
⡭
仰ŷЩɵְۣ֮ٱЦ˵ٱǶദôˣʲôˣ㻹֪
˭İ
ġ
ٲţŷĿ⣬ź֮⡣
Ҫ档ŷصͷ
ʱ
Źŵ̻Ŀӣ˫ڶӣǱŨ£Ҫʵʵĳֿ
ҡˣ
ŷ˫һٵ˵ͷĹ˵㲻ΪҰְԴŶˡ

仰£ŷУһ֪˺ܶ飬֮ˣΪһ仰̵档
νĿģǸܵԴš
Ů˰Ůˣǡ̫ˣһ񣬾ȦС
ǣ˿̣ŷһ仰

ŷ̾Ϣѣȴûֳʱٵ˫˸ĹӣֱֱĶŷ˫
ŷ㵽ǴӦǲӦ
ҡ
ŷϼһĨϷǳãϸ۲죬ǷǳǿЦݣЦ˵ٱ˵ҵȻǴӦˡ
ŷҾ֪Ӧġ
ųһĨߵЦݣһĨЦ£ر黯˳ʻҶ
ҶȦˣ֪ܲһӦ
仰ŷȻǲ˵ģٱȻʩչϹٱצãܡ
ٱǻرɡ
ͷ/ٵĺ촽ϣѵˮһ֣ŷЦĶʵ
ѽ
ٵͷŷ§ٵ磬رȥˡ

ա
ϰ˵ӡ
Ķ/ȵ⣬͸ӴϸУ˽ȥӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
ʱ
ŷƤ£˫۵ľ˫ţ˯е٣ܴܲãЦ£ôĿ˶
һӡӡӡӡʮһӡ
ת֮䣬͹ȥСʱңʱ٣ܴܲõ˫µͬʱ˿ȻȻĺŷ˫ϡ
ϹʲôʱѹѽȻһЦͬʱŷＷ˼Цʵ
ѾСʱˡ
ŷٱ˯ŵӣ̫ˣֱһĶҩԣֲҳԡ
ѵѵʱҩСһ⣬û˵
ȻȻҩ
仰ŷһ㶣תȻһЦ˵Ҽ٣˯ŵӣŵӣôôҩ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ֮Ц˵һδҵЩͬѧ϶˺ܴı仯ѻˣ϶Ƿǳۡ
ϡ
ѻٴһ绰˵һûˣҾһۣԴˣȻͬˡ
ۻʱ䣬ǽһӡ
ص»
ʱ䶼ȥˣ˵ȻҲб仯ˣȻǲͳΪһ𡣡
ŷȻЦѻۣӦðɡ
Ӧã
ü
԰Ӧá
ŷϵЦݣͬʱٵ֣Ӵһ֮ĸӽˣͷ


1582 
ûٳŷͰΪʲô˵Ӧõԭ򣬸˵˳ƵһˣںӣǶǷǳصģǿ˵Ų⡣
ˡ
ѻĲвٻĹϵһЩӰ죬̫ۣӦò̫ܣѻİϵۣӦûǻеġ
Ϲ˵Щһ£³ôһ仰֮ƺڱʯ˫µµתһδ֪â
ʱ˿̡
ٵģЩʲôԼ˭֪죬Ҳ֪
ٱЩʲô
ûʲô
ŷĻеδ֪âȥЦҡͷ
Ȼûʲôô
ŷһѹ/£һĻȣٱһӰɡ

ŷľٶһ㶣֮һЦŷĻЦݱǹ̶ǣһŷģǲ

ָٰһ֮Ķŷ˵Ϲúõô˵ôһ仰ˡ
뵽£˵
ŷٵĴϣһº󣬼˵ٱһӰɡ
á
ŷ˫ң˫ϣһ
ǡ
ˡ
ŷһЦţһս
ս֡
һһĿɲڷ֮С
սĳЩɲ񣬻ۺϡ
ӵʱ䣬еĿɲ񣬱ۺһγһĻɲ㣬ܰ˸
һСʱ
ս´Ļˡ
սɲ㣬ܰ˸һĻʧӰ١

ȥڴϣͷŷһְٱ˻ٱһûκֽţȻȻ
ǿԣܻˡ

ŷһСʱȫȥһлָ붯٣ŷ仰׵˵㡣
ƺڱʯ˫һĨΣת˲š
һӺ
ŷ´£ϴһи㶨Ѿȥһӣǳ˷䣬¥ȥ
ˡ
ŷһ¥£һ˵ǵĶС
ŷ˵Ĳͣ£һۣһŷȥ
١
ɳ£ܷܷ֣輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣лƵ
ûаӹѪ磬ֻܿŷϲտ
򡣡
ŷһѱһϲĶ֮һѱסŷСԴ̧ĵĿŷʵûҰ
ء
ŷûشǵĻЦ˵ôһ仰

ŷĻһ㶵ͬʱǰŷſˣ˼ˣ㲻ʱͻ˵ˣԲԣԲԣԲԡ
仰˵ķǳСֻнߵŷĵ
Ѿͷ
û˭ˡ
˿̣ŷƣΪ˲˵ྪ׵Ļ⣬ɻ֮ʵǣô˰
˵仰ͬʱŷԱãǽ
ͱˣҵȻҪˡ
߽û˴ɳǱı˹ȥºЦĸ졣
ǡ
ˡ
ŷҡҡͷѱŸϺ˴ЦĶǺǣҸҪҪԡ
ҪȻҪˡ
ǻͷҶþûԱյˣҪ롣
˵룬붼ûκ⡣
ŷݸһЦ͵
һΣŷ׼ֵ㹽ţ棬ǺŹǼ˿档
ȥ˶ʮҡ
ĴŹǼ˿¯ˣȫƵϺỵ̂߳˳ȥͬʱɳǱߵ١ú٣ǣպˣ԰ɡ
˵Ҫ룬ŷʵʵڵĸ룬ǲ֪ѾͷܲܳԽȥ
ԳඣԳ濩
˸߲ҵߣϵĴŹǼ˿棬ɫһһ٣ϵһĻ촽΢΢һЦĻȣ֮Ȥ֮ĳǿȥЦ˵ǣ˵Ҫ룬ŷ͸룬һҪԹรȻ
ϵЦ⣬าǣһξһγŷյ
ߡ
һСԴһȻ˵㣬㰲ǴС㣬Ȼ˵룬Ǿһ룬ҳԵʣ¡
ˣá
ĵ˵ͷʱŷһ˫ӵ˹ӹӵͬʱڲ£
ǣĿӡ
á
ѾڲµǣŷĻСùŷݹĿӣǳҪ˫µµת˼£Ǳᶨ֮⸲ǣ꣬档
ǡ
ŷ˿٣˿ǣǿʼ档
ʱŷ١˳йȥ
ת֮䣬һӹȥˡ
ŷ٣ֻǣǽǳһ档
ŷ٣ŮĳԵ
ǣ㻹һร͡
ٷ¿ӵͬʱǿȥЦе˵
ƺڱʯ˫һ֮⣬
ҪѵڶŹǼ˿ĳԹ⣬Щˡ
ǣҪʵڳԲµĻͱˡ
ŷ˵ûԹŹǼ˿棬Ͳٳյ棬Ǹ㿪Цģ㲻Ҫ档
еǣҪӻⲻֵѽ
ŷϹ˵ʲô˭˵Цˡ
ٵŷһۣ˵ĳĵûŹǼ˿Թ⣬ǾҲܳյˡ
ŷ㲻Ҫม
һ仰£ٿŷĿ⣬в֮⡣
붼룬ŷҪ˵һǰĻôپҪˡ
ʱ
ŷȻҪܷʹ
ˡ
ŷϱˣ֮ȥһ˼
ߡ
ߣĿŷϣƵǵϣЦǣΪรϾʳ࣬ŷһġ

ٵĻˣְ˵ǰ󣬳
ǰһΣǳ˺ܿ졣
ʮӣһŹǼ˿棬ȫǵĶ
ΪԵ̫࣬ƽ̹Сӣ΢΢ͻ
Ե汥á
Ǵһúһ˲ϣСʤ֮ɫ
ǣǽͷ㡣
ŷЦĶһĴָվʰ٣ϣУǱ츲ǣûһᣬϣеĲ죬ͱЦ⸲ǡ
ǣӣСѽ


1583 칬
ЦĶ˵
ߡ
ٵĻһ߻ӦСԴСϣǽ֮ɫ췱ǻҪ˫˸ŰȻ֮⡣
һ롭
ǴӲվСɳǱ߹ȥ
Ѿͷ
ǵıӰҡҡͷ֮ŷȥЦ绨˵ղŵĻ˵˵Цѡ
ף˽⡣
Ѳʰãķõеŷ仰ȻһЦͷ
ͺá
ĸֵ£ƣٳɳǱȥ
ǡ
ĿԶȥɳºŷջĿ⣬̵ͬʱתȥ

磬ʮʮ֡
һ˹˹ӰܼҸۡ˳ȥ⿪ȥ
ˡ
һڼʻϵŷһڸʻϵ١
ǡ
ʮһʱǵĸƸմ˵绰ǻȥһˣ˵кҪ˵ұʾ飬ڵ绰˵
Դˡ
Ȼһ⣬ɣǴӦΪƸջе֪࣬Ƹ˵飬ķǳҪ
Ƕ˵
ȥʮҡ
˹˹Ӱ»⣬һ䣬˻¶ͣڣһյͣλͣº߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ߳¶֣ͣ糯»Ĵȥ
С㣬ʡ
ġ
ŷһ»һ»װķԱ˹Ц˵

Աһ仰û˵꣬ͱŷˣͬһʱ䣬ٵ֣ȥ
ڰ˲ͣ¡
ŵŵĴ򿪣ŷ˴ӵ˳ûһᣬǾ͵һΪٻʢĴͰǰ
֨
һſĿ֨𣬰űŷ˿ٽᡣ
ŷ١
ŷһ߽ᣬѹѻᡭˣӭ˹ǵϣǹõЦݡ
ǶѾ˰ΪĹˣû뵽ǳˡ
Ц˵
ŷ΢΢һЦѻᡭ˵ͷʾһ£һ䶼û˵ġ
ŷĲΣٵЩͬѧǣûʲôͬ⣬֮ԹһΣһΣΪ١

仰ѻᡭһۣһѻЦ˵٣ȻԼˣô
͵Է
Ŀŷϣ٣Ϲม
Էȡ
Էȡ
Է

ѻ䣬ᡢʡ¡˵ǿٵĿ⣬ӿֳһ֮⡣
УҺȡ
ٵͷ
ٵơ
ϡ
ѻȥһƿơƺһɾľƱơƸ˺Ʊеơ
ֱѾƱͣµƵĶѾƱٵݹȥЦ˵٣Ⱦưɡ
á
һáֵ£ٽӹݹľƱѻᡭ˵ĴĿ£һ

ƣʣµЦĶѻᡭ˵Ѿˡ
˵仰ͬʱٰѾƱ˹
ٺþ
ѻᡭ˷׷׿޵
һ롭
ɳ¡
ʱ䣬١ѻᡭһ˵Ľ̸йȥʱʱĻЦĵĺ졣
Ų輸ϵһʳ١ѻᡭһ˵Ľ̸Уġ
ڼ䡭
ŷٻܲ˵Ͳ˵Զǲ
һεľۻᣬֱӲŽ˰ᣬȥ
һ¥߳»
ŷ٣˹
ѻᡭЦĶŷ˵һ󣬷׷ȥ
ǡ
ŷ˵ϣǹһĨõЦݣĿѻᡭ˼ݳȥǲջĿ⣬¶ͣȥ
Ϲȥ԰
شŴ˵ȥԣǾȥԡ
Ȼ˵Ļȥڰ֮ҳԡ
ڰ֮ң
ԣǺڰ֮ңϲա
ǡУǵͣںڰ֮ҽֻϣٱϴһ
ߣ϶ᡣ


ŷ˻صλڵܼҸۡʱʮˡ
֮Իô١
ԭܼ򵥡
ŷںڰ֮ҳͺ󣬱ȥһ顣

˻ʣںڰ֮ҳԷʱûϴ
𰸡
Ƿ񶨵ġ
Ͼ
ʱ

١ܴܲãǿɲͨˣһߣҴﵽ˿Էݵأʵľ֮
˹˹ӰԺһͣλͣºŷƿţӳʱ̩ŷ˵ǰĺһүС㡯ЦİԼĿģ˵˳
үС㣬ǣһȥ˵кҪ飬Ҫ˵
ã֪ˡ
̩Ļŷһ㶣֮ǳ˴˿ȥһͬʱ˼䡣
š
ŷ˵ͷȥ
̩
ܵѾˣȻǸøȥ

ܼҸۡԺ
Уܵ⣬ˣֱǣܰװס
˿̡
ָܵܰװϵ飬Ȼûܰװ˺ãǣΪھ֮˺ܾá
ھ֮⣬֮ܵܰװˣǿҪϺܶġ

ָţָţܵͷһ̾Ϣ˵ǺҪûĻҲˡ
һ뻯֮ô
Ͳκһʯһ

СѾ񾳣СΪ龳ߣ廹ǲκʯһ
˵Ķԡܰװͬ
˵Ҳԣ˵Ҳԡ
ܵͷһָܰװˡ
ȥһҡ
ŷ˵ˡ
С٣ˣҪٲĻҶҪȥ˯ˡ
ŷ˽ָܵͣ㣬ŷ߽Ц˵
ŷС㡣ܰװЦĺһ
ְ֣̩˵ҺŷкҪ飬㲻Ҫң㻹ŷҪԴţĻǡ
ֻܸ˵ŷҪҲ
ҵĺ
ŷôһ仰ͬʱһЦĻȣ뵽ܵҪߵԴţеѪ
ѾŷҪԴţ
ܰװ˵ϣУǱ츲ǣ֮ϡеĹ죬าǡ

ٵ仰ܵɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣ̫С

ܵһһۣû˵٣УְҾһ̰ᣬ֪/𡣡
ǡ
ҡͷ
Ȼˣ㻹˵ܵû˵
ⲻǸһԤϾ
Ц绨˵ŷϵԴĲģҪٸҪȥţŷͻƻ֮ͻƷ֮ɾͲˡ
ˣҪԴţûˣԺǻõĶ֤һʱТ㡣
𣬾ûгŷʱ򣬳ˣ˵仰ʱŹŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳࡢ渲ǡ
СôҲһ
ŷ仰ܵĵĺںڵģ˵С٣֣صĸ㣬һΡ
ҽǹҪҪԴţ顣
ŷһĲţ۵ĺ֮⣬ܵǱͺڵĲеĸӺˣĹףеһƴ
ٺһ㣬ܵˮ
װףС˵һνǹΪʲô
õģ
ܰװˣܵĻ̱ͷӦº󣬱㳯ŷ˿ȥ
˵ܰװס
ŷС㣬ǹȷΪʲôԴţΪĹŻ칬
칬
ܰװ׵Ļ׼ȷ˵ǡ칬ĸ֣ŷ٣ɫһ
ǰΪ칬˸˵飬Ϊҵ˻칬ڵأȥȡ
Ϊ칬ְ֮˵ǣ칬ǳʲôˣ
װף˵
ŷ˵ɫܵ⣬ܰװ˵
õģ


1584 ٳһ㣬Ҫٵ
ܵһܰװ׼칬ϣǰƿˣǽ
ŷС㣬ǹΪ¡
С٣˰ɡ
ܰװ䣬ܵû˵ڣҽǹΪԴ˰ɡ
ˡ
ŷ˵ͷ֮ǰüʵװ˵ϹڶʮĻ칬ƿС
ҪģǾŷˡ
ϹһܾףǷӵģǴﵽҫĳһ
һµٷ֮ʮŵžžžžûеġ
С
ҲǲҴţԲ֪֪ˣҲ֮٣򣬵ȴǵľ֮
Ͼеĳһӵġ
ûȷС
ŷĻܵɫˢһ£ͱ֣֮Ŀŷŷڻ칬飬ټ壬ŵУڣֻĸ֪ڣǵ

ܵ仰£ŷ˳˼УټУŵˣֻĸ֪ǵʲôѾԶˡ
Σ
Σ

ŷһһ˵ˣллҵΣұ֤л칬飬˵ȥġ
С˵ôһ仰Ҿûˡ
ܵͷ֮λû칬飬˵һ顣
ԭ
Ĵߡܰ飬ڱ޴½ʱ⵽һаĹ
ڵʱܰΪھ񾳵ĺڣаΪھ񾳵ĺڣǣааǳĹ졣
ʮйܰ鱻Ǹаˡ
²ܰתӡ
Ǹа׷ܰˣˣΪܻȥн޳֮ƵľϿȡ
һĻ
ǸаȻͣ׷ܰǹŵĲ´ЬģȴЬӵģǹŵģȻЦ
ǸаûϿȣǣҲû뿪ôھϿȵ⡣
ǱܰܻŴӾϿ뿪
֪ǲĴϿȵܰûϹŴܻߴ۵ĴС
ߴ۵ĴУй߾ֻ߷ֶ칬С
õߴ۵ĴУܰ/쳣ס󣬱ǿʼչ
һµʱ䣬ܰΪﵽ˾۷塣
л칬壬ܰھϿУûκΣյͬʱˮߵĲҪ̫˳
ʱ䣬Ͽекöܰչθɾ߳ϿȺǿΪɱǸа
š
۶ߡ
ǻߴ۵ĴУϹ칬ɶǲعġ
ܰͻƵ֮ڻԭ壬Ҳڵĺ壬Ѿˡ
ʢʱڣȻܰǶʱڡ
ܰʧһһǰĻ龳߸Ƕϴ
Ӵ֮޻龳ߵֱܵΪ龳ߡ
Ӷ
һ̤ʯһ
ڻ칬ΨÿһεļŻ֪ɼѡܳӵܣ֮칬˭Ĵܰһû칬Ͽɡ
ôΨ˳ɹ
ۣûɳҡУʣµһˣˡ
̽칬ڣػ⣬ĵطǱˡ
ƿˡ
Ҳʹ칬ڵеطǿԿˡ
˵һ¡
Ŀǣܵĵһ̽Ѱŷ١ܰװ
ˡ
ҲڵһĻ
ԭ
ܵ˵ŷϸֳȻ֮ɫĸůůģϾϸ˵ŷˡ
ԣ
ܵЦ˵ʮ㣬ҽǵ칬ڣǽȥһֱڡ
ʲôʲôΣգʲôһжδ֪һҪСģСģСġ
ʱ䣬ʮһӣϵص㣬լԺſڡ
ˣĺˣһǳСĵġŷͷ
١ܰװصͷʾСģһΪһ
仰Ҳͷˣˣʱ䲻ˣǶȥɣϢϢ
ܵ˰֣ŷ١ܰװȥĿŷ١ܰװ߳Ӱʧ֮кջĿ⣬૵ָܷʱڵǿʢͿǼˡ

صŷˣûһ¥ֱͣ˶¥Уϴһԧԡǵ˴ϡ
ٱǽ칬ʱһվҵҲΣշʱ򣬵һʱֱ㡣
ŷͷ/˻е˶ϣǳƬ̧̣ͷ֮âĶٵ
Ϲ˵ʲôǾʲôҿ϶ԹԵ󡣡
ŷ仰ůůģ͸һůһ
š
ģһƵġ
Ҽٱǹԡ
仰£ŷ§ڴ£ѵƹ˺ţ
Ϲһ˯Ҫ

Ѿ˫Ҫ˯״̬ŷôһ仰Ȼһۿ˫Ŵ/ˮӡ
һ롭
ٱҪʲôѽ
ŷһаȵĻȣŹŵ̻Ŀӣ˵жаȻжаȻЦе˵
ϹҪʲô㻹֪𡣡
ŷһۣû˵Ϲٲ춼Ҫˡ
Ŵˣӱֲǲ֪Ҫǲ˵һ㣬ô֪Ҫʲô
ŷϵЦݣһŨֱҪʵʣڶ˫һϷŰ֮⣬

ŷװɵЩˣһ壬ϹĲ֪Ҫʲô
ȻˣȻ
ŷЦţеϷŰ֮⣬ʱĹȥŨ˵ôҪʲôء
Ȼ㲻֪Ͳ֪ˣ˯
˯ֵĳ˫ϣ˯ģʽȴǰŷ˸Ѫͷŷ㲻װɵб¾װס
Сòһأȴߺߺߡ

ٵĻٵľٶŷɵۣɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһǵɵĹԲ˫ۣ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫С

ŷһ֮ϼһĨǿЦݣЦĶٵٱҴˣҲӦװɵġ
һ仯ûС
ٱ
ˡ
ŷһĨЦ˿̣ᵽʲôǰʯͷԼĽţ֣ص㱣֤ǵһΣҲһΡ
ġ˫˸֮⡣
Ҫ档ŷصͷ˫ӣӿֳͬʵʵϲ֮⡣
ʱ㡣
ŷҸ㣬ҪٸװɵôԷٶ
֤еڶװɵŷæ
ɵϣ㻹һ㡣
ŷһۣ/
ʱ˿̡
ɰգͬһ/͸ĺƻƺڱʯ˫֮⸲ǡ
á/ˡʱ٣ܴܲãǷǳʵġ

һЦŷһѹ/£/ٵĴϡ
Ӻ
һأľսĻʼˡ
ս֡
־ޱȣɲޱȵŷսĳʼۺϣγ˸Ӿˣӿɲ
ȳ棬ͬĩա
һСʱ
ս˴Ļˡ

ȥŷڵһЦĶԻе˶ٱԱûС
Աء
˵һҪԳˡ
ǡ
ٵĻŷüëһ⣬ϵЦݣŨͬһʢľջٵĴϣһºȻԱˣǾ˯ɡ
ء
ٵͷͽ˯״̬֮ȵĺ

ˡ
ŷݸһЦҼıҸ/ˡ
һ롭
ŷ˫ϣûһᣬ˯ˡ

ա
ŷʱ򣬲ʮˣĶű˴˿һƱ´¡ϴ
һи㶨
Ѿȥ˶ʮӡ
ŷ߳䣬¥ȥ򵥵ĳһͣ뿪˱լԺſȥ
ŷլԺſʱͷܰװѾˡ
ŷС㣬Ҫٳһ㣬ɾҪٵˡ


1585 
վլԺſڵܰװˣŷ˵ӰʱǵϣǸֳһĨЦݣŷ߽Ц˵
Ҳٳһ㰡ܵ˵Һûгٵ
ŷЦĻܰװһ仰һȦʵװףأôûп
ûйء
˵ܰװס
һһֻϣʱЦ˵ʮһ㻹ʮӣӦҪʱŻɡ
˭˵ҵʱŻġ
ܰװ䣬һĶУǴŷ١˵ĶС
£ܵƾճŷ١ܰװ˵ǰ
˿̡
ܵЦЦĿܰװףܵĿ⣬ܰװ׵ˢһ£ֳ֮ɫһ˫ӣƮܵӡ
ŷ١ˣһĻǵϣǸֳһĨ˫Цݣܰװ׵Ŀ⣬֮⡣
װףμһ仰Ҫڱˡܰװ׿ķңܵЦ˵
װ׼סˡ
ܰװصͷϡУǱ֣ء沼
ס˾ͺá
ܵĵ˵ͷ֮Ŀ⣬ܰװ׵ϣƵŷ١˵ϣ˵Ҳһ仰͸ˣֻȡȡǰ֮ѵΪѡ

ܵ仰ŷ٣ֻɫһ˺һᣬŻ֣֮ĵ˵ͷ˵ˣְ֪֡ˡ
֪˾Ҫá
ܵ¶֮⣬ŷ١ܰװ˵һЩڻ칬ڿն𣬳߷ȥ
ߡ
ˡ
ŷ١ܰװһۣ˼󣬷׷ڿն𣬳һܵ׷ȥ
ǧ֮ء
һƬأͨһڣͻ
ˡ
Ƭش֮Ϊش
âԶٽʱŻٶȣգǰͣ
Źâɢȥ¶ܵŷ١ܰװ˵ӰǵĿ⣬ǳǰؿȥ
ŨΪǿˣûʲôõķ󣬱ȻǾһ
ŷľ̾
ͬһʱ䡭
ŷеƿص칬˾Ųʮ֮ˣôŨΪϣֲû˷ء
ŷ˵ˡ
վŷߵ٣ŷ仰ȻһЦǰصֻҪܶôǿķػ޷ֹ/ڡ
Ҫ⣬ΨһַǾǲ⣬㲻д̫ãǻ龳ߣǷߣȻ
ǻΣյġ
С˵ûܰװͬ

ŷȻĵ˵ͷиȡһţأ֪ƬصıƣأȻ
һƵϵȥġ
СƬأ⣬бĻأΨвضĵطſɰȻͨ򡭲Ϊжôñɡ
ܵһĶŷ˵
֪ˣˡ
ŷͷӦ£֮ɻ֮ʵˣΪʲôɹƬذ
Ͽбܵ˵
˻
֪ܷеԭŷһ˸ȥҲֲ̫˰ɣת԰ѻ칬Ƭܼܰ龴岻ѡ
⡭ô̫뷨ˡ
ϵĻܵ˵һȴͻᱻɵΣܰǼһõġ
Σյĵط֪л칬Ҳû˸ЩһЯ١
οǲ֪ء
ˣ̫ǿˡŷ̾
ǡ
ŷ仰ܵ١ܰװ˵ϣǸֳȻ֮ɫ
һ롭
С١װףǽȥ
仰£ܵŷ١ܰװ˽ǵΪھ֮ȫûκ⡣
һӺ
ŷ١ܰװ˸ܵǰһøƵĴ
ϹøƵĴǿ칬ڵԿףҪô칬ֵҪҰеĻơ
ٶŷ
ٱֶΣǸޱȰ
ŷЦĶٴءƣ첽ĸ裬ȱһɡ
ǵȻȻĻ
ٷһۣɰգƺڱʯ˫Ǳǣ˵칬ͱ˸˰
ǡ
ŷһЦĻȣҪʱͿܵȡһƣ˴ϡ
һ߲ʹâĸһɢ߲֮ɫĹţôƾճˡ
ɢ߲֮ɫĹâͨ칬ڣһɹŨĻϢӹڴ
ҽɡ
ͷŷ١ܰװ˵һ̧ܵ˹š
ŷ˽
һҪŻµת󣬽ŷеľһ޼ʵĻĮÿһڿ̺Ũ˫ĻϢ
Ʒ֣ǰƷȡģ仰ǰţڣҪ̫š
ôһ仰ŷǰһܵߣʵˣ칬Ӧһɡ
ûһ
ܵͷЦ˵СǲҪңôֻһ칬ڣ칬ı壬ȴǿ
ʲôˡ
ŷܵһĴֲָ̾˴ⶼΪ˴
쵰
ձһڣŷıӰűûĹâ
ǡ
ܰװһۺ󣬽һЦ
Сӡ
ܵЦֲƭôŮˣΪ/Ͱɡ
Ǻǡ
ŷЦ仰ýӰ
С㲻Ҳ
ŷԼĻܵһĨ֮⣬Ц˵
Ȼ򡭡
ŷЦ˵ҲɱѵӪа
⵹Ҳǡ
ܵͬͷѻ칬޿ռе飬˵һ飬ţ칬ȥֻڻ칬дʱ䣬ڸϽȥ
ȡ޵ʱõĺö
ŷ١ܰװ˸ں档
ŷղ˵ɱѵӪôһѽ˵˵¡
Ҳ֪
ܰװ䣬˿ŷĿ⣬ǳ֮⡣

ŷͰװҪ͸˵˵£Ҳʲô˵顣
ŷ˵֣ٵ
ǡ
ŷȻһЦЦ˵ٶ˵ˣҾ͸˵һɱѵӪɡ


1586 ǿİ
ΪðűŷϷĴصİ֣ڽ죬˺ǣͬģŮ
ʡ
ŮǱָǿдģΪĿģȻ֮֮
ŷۿŮ˱ҵϷһǳİɡ
ǡ
ִŮǵ·ϣһ仰
ڣһΪӴƵǼƵꡣ
Ƶʮ˲㣬1806ͳ׷
׷ɳ
ǿдŮɳϣΪΪ⣬Ѩλ㣬۾ʲôˡ
˵Ķ棬Ű֡
һΣִɫۣһΣִĻɫۡ
ɴ˿Եóһۡ
Ǿǡ
ֿᰮɫۡ
˿̡
˵Уŷŭ䡢ɱ⡭ȹâ
ĿⲻɱˣȻ
Ѿһˣ֮ʧƬ֮䡣
ǡ
Դˡ
ַһЦ࣬ǲңҶûһȤǡ
Ϊ˸ðųֻŶĵϷǣȻˣϷʱŷȻڳġ
úõĴţȥŷץ
仰£վ뿪ͳ׷˾Ƶ꣬ڿնȥ
ӵʱ䣬־ͳУͬһʱ䣬ʶӿûһᣬҵܼլԺλá
ǡ
һЦĻȣһΣһ׹⣬۶ȥլԺϿʱͣ
ҵǿǵһ壬жô
ָ·լԺ³ôһ仰¡
ûߣ
־լԺʮ׵ʱһޱȵ֮ޱȵС˳ˣ԰ִȥһ
ơ
ָ
һȥ
УģǵΪ˳ѾǾ񾳺ڵΪˣɢϢ۷壬ѾԶˡ
ʱ
լԺеӵܣ׷״̧߳ͷ죬ǴðģҴ壬ǲˣǲˣǲˡ
ǡ
С˵ĳ֣־ͣӰĿСˣС˵ĹϡУǱǡ
С
ĸֵ£ִ̧ɫƥС˵Ĺնȥ
˺˺
˺С˶԰ֹȥƲһִ׹ƥ˺ˣһһŵԪ
һ롭
Լٵ׹ƥơָһһԪʳޡ
ۡ
ơָĳ𣬸С˴ȥǿҵķɣѪӿ۵һһѪ˳
һѪȥ󣬲Уģǵɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
˫޹⣬ϢήҲѡ
ʾС˲ˡ
⡭
վڵϣͷӵǣһĻǱһ㶣תһ׻СλϵɱУǴˣսҲ̫ǿһɡ
һ롭
ӵǵɫͱޱȣǿ򰬶ֵĿ⣬޾ɱ⡣
塣
ǵһ塣
ܵͻƵ龳һԾΪʯһ˵ڽʡڻϵһϯ֮λ
ο
ٲûٻŷĹү
ģ˭׶嶯֡
ڡ
ȴִСλϡ
ǿ̣벻̡
ʱ˿̡
ӵǣûı飬ˡ
Ӿˡ
ôһ仰ӵǿ򰬶ֵ۾еɱˢһ£ʵʡ
ҲΪӵǲ֪ǿսܵܰװˣǲլԺڡ

ӵǾͲ뷨ôʱ䡣
۷壿
С˷ö鵤ǿ򰬶ֵĿ⣬ž֮⣬ͬһʱ䣬ɻѣ
ûʲôӺúõҲ
߹
Цһ˵Ĺүŷңʥ
ҹүģ
ѵǹүʲôˣ
ǡ
Ҳ԰
ǹүʲôô
ˣҲӦȥٲûᣬ壬ѵΪүԭ
ֵĻСһһۣһүڣǷ㣬ͰҪүĻǣȹүת
ǲ㣬ߣ򡭡
ĻСȻû˵Ҫ˼Ѿˡ
ֲȥ
ڣ
С˵Ļһͬʱüëһ֮һЦĻȣȻŷڣô
ȥɡ
仰£Я֮Сɱȥ
֮
ϵ
ǿռ
ֵϣ֪ʱѾһ˸Ű׹߳⴦³һһɲ
ѳΪаƷʴﵽļ

ˡ
СǺݳ飬Ƥ֮ϾǾŭ֮ɫҪҧӭսʱһŭɱı
š
ֳһѳӤС˵ǰһ˫ӣ絶
СģȥԸ
ͷС˵һӤӭ˹ȥ
ߡ
Сһۣһ󣬳·ȥǵΪ뿪ǶӤİ
ʱ
峤ŵгԱǱչصģûбչأǳˣնŽսһİ֡Ӥˡ
϶Ѿֻ뻯龳ˣȻѹŴӵսǿ°үеһƴ
ӤѹŴһĻʱСĵ˵ģһ
ЩվڵϵӵǣǵϡУǱ𺳸ǣ⡭Ҳֲ̫һɡ
ѵ
ֻм֣ſѹˣ
ȥϡ
ѾǾ۷壬ھ۷߳ȥԶܷƶͳһͬʱһ⣬Ӥ˵սȥ
ܷƶļ룬Ӥѹֻз֮ܣ޽֮
ɱ
ӤܷƶһۣӶԷУô֣֮ǰѹת˼£ŨԪӿע
ʱ
ӤܷƶɢϢΪˣΧĿռ䣬Ϣ£𶯵ͬʱһ˵İ
Сһѹ֮
ˡ
³ô˸֣ϡУǱмǣţӴ˹ơ
һغϡغϡغϡغϡ
ʮغϵʱ
ƿӤܷƶ˵ķǵϣһһ׽ۣѪӿ
Ҳǰˣ
ӤܷƶѾΪˣȥ
ȥɡ
ǡЦһͬʱýӤܷƶ˵/ϣһ¡
ۡ
ǿĳӤܷƶһѪͬʱǼ׹
˵ΪʲôɱӤܷƶˡ
ԭܼ򵥡
ֲǻˣߡ
ڻɱ֮صߣǲŹֵġ
ҽа֣½ĹʥŮŵĸ磬ŷתŷһӴƵ
ҪǲԻһӵġ
仰£ֵӰԭʧˡ
Ϊβ֣СΪβ֣װүΪβ֣йүʹС㣬ôô֡
վڵϵӵǣš
˶ĴۼһǷǳֲģֱ죬Ʋ㣬⣬ǧǳ

֪ܵǲ֣ǲڼе峤ųԱǣӵǵĴǷһ̾Ϣ
š
Сĵ˴űִ˵ӤܷƶˣԺȥ

ܼլԺ飬칬ܵŷ١ܰװˣȻǲ֪ġ
С١װףǻ칬ڣǽһСġ
ǰͣ£ܵŷ١ܰװ˵
֮У޾ζ
ְ֣Ǽˡ
ŷ١ܰװصͷǵϣǸֳ֮ɫо֣֮⡣
ȻˣǾͽȥˡ
ˣˣܵϸֳһĨЦݣЦ˵
ˡ
Ȼ뵽ʲôܵһ䣺Сֻܴ죬󣬲жջ񣬶óȻ


1587 
Ǿͻɳ칬Ϊһ塣
֪
ŷ˵ͷ
칬Ϊû˳Ҳƿز˻칬ڴڵĴ
ûýʱలƽȣκα仯һý飬̾ͻӦ
ӦǴڻ칬еĴγ޴ڵ磬ϯ칬ýӴĶԸͬ
νý飬Ȼŷ칬ˡ
֪ͺãǸϽȥɡ
ˡ
ܵĵͷֻ̧˻ӣŷ١ܰװȺ칬Ӱʧ֮УջĿ⡣
һ롭
̧ܵһӣϳһүΣһƨ/ºһˣ˫ϣĿ״̬


ŷ١ܰװ˽칬û۲ΧĻһ쳹أҪ˵ĶĤǵĶ
š
һֻţһǵŷ١ܰװ˵֮С
һֻţ
ţ壬зǳǳǿ
ϧ
Ϲһսţɱ˸ɾˡ
û뵽ǡ
칬Ȼһֻţ
ֻţɢϢΪﵽ˾۷壬һһľ۷塣
ݻĻǾǣֻţһľ۷壬Ҫǿ߰˸Ρ

ŷ٣ֻܰװףǵսʮϡ
ŷ
ѾʮΡ
ս죬ɿ龳ߡ
ǡ
ţһĻŷ١ܰװ˵ϣǸֳһĨмЦݡ
һ롭
ܰװ׼һѴﵽƷʵĳꪣ˫ڵһţţ˹ȥ
ŷ˵װҪʱ䣬նֻţЦĶŷʵ
͵ÿװҪսپˡ
شٻͬʱŷܡ
ĻǰĻ˵һģһһػĮżΪŨĻϢ
ĵطôкöѽ
ǣ˿̣ŷһ仰
⵹Ҳǡ
ŷĻ˫ƺڱʯ˫µµתһ󣬺Цͷ
һ롭
ٳܰװ׺ţսսȥ
ܰװװţնɱ١װˣôĵطѰҵö
ôһ仰ŷǳܰװ׺ţսսȥ

ܰװ׺ţսһʼͶſˡ
ء
һ˻ţܰװ׸ɱˣͬһʱ䣬ŷ١˺ŷС㡢ͶûгԣֻţˣͰɡ
Ȼûˡ
ܰװ׵飬ŷ١˽û

ʬţŷ١ܰװ˵͡
ʱʹտţ⿪ʼˡ
ܰװնɱţףʮףٶأˣȻǲֻģһЩ/֮
ʮӺ
һٽľ/֮⣬ˣɢʳָ󶯣ҪͷϹűõζ
㰡
١Ůһ֮̾Ǹһذףʼ⡣
Ǵﵽ۷ޣʾǺá
ܰװذ׸һص⣬ڣȫͽ˿У׽£ȥ
ŷ
Ѿ˴سԵģʽ֮УϹűãϵıʩչ
Сʱ
һٽľ/֮⣬ȫŷ١ܰװ˵ĶС
˵˭Եࡣ
⡭
Ȼŷٻˣܰװ״֮١ŮԵĲֲ࣬˭˭١
á
ŷһıúŹŵ̻Ŀӣ˫ڶӣǱζǡ
⡭
ʵ̫óˡ
ŷˡ
١ܰװˣ඼ˡ
һӡӡӡӡ
ȥʮңŷ١ܰװ˲Ŵӻζ״̬˳ͬ˵ǻ𡣡
ԡ
ŷ١ܰװ˻شҲһͬشġ
Ǿͼտԡ
ãû⡣
仰ŷ١ܰװ඼һͬ˵Ļ棬Ƿ˹Ц
ʮӺ
һٽľ/֮⣬տˡ
һΣһΣŷ١ܰװ˳Եٶȣǳ֮졣
ӡ
ŷ˾Ͱһٽеľ/֮⣬˸һɶ
һΡ
ԵĲŷܰװסڶ٣ŷ
ĽǲǺġ
֮ˣԭܼ򵥡
Ϊ˵ˡŷǳԹˣٳԡ仰һСشԭŷȻٵĻ
£ŷף⡣
٣Ķ̫𡣡ŷƵ˵
İ
һ˵
˵仰ͬʱ˫һգһգ췱ǻҪӿֳһ޹֮⡣

ٵĻٵ̬ŷɫһһ˵жƣжơĹâ

ŷ˵٣Ķ̫仰ʱܰװ˾ͳŷȥ
˿̡
ŷ̬ǷһЦǿŷĿ⣬֮⡣
ߡ
ƵĲеŷܰװ˵ĹЦ󣬷һͬʱſʵӣˢһ£ͺ
ǳ̶ȡ
Ĺףеһƴ

ʱ
ǵܴܲã췢С̡ζĿЦ
ߡ
ŷٴηһ֮վǰС

ŷľٶ١ܰװ˵ЦȻ˴˿ȥһ񣬾վǳŷ׷ȥ
Ϲ
׷ŷذ裬һѱסŷֱۣЦӯӯʵ
ܰװˡ
ŷһ׵ʱ򣬾ͣ˲һ׾룬ǰ
ڵġ
תͷһۣŷҡͷ
û
ٲţŷĿ⣬ĺ֮⡣
ôһС¶ѣҪǶҲͳСˡ
ŷû˵
ȻûղŲһߣһߡٻǲŷû
֪ԭ򡣡
ŷһаȵĻȣЦ˵
Ȼ
ٵͷ
Ҹ㣬ȻǿԵģ
ĻŷԴķʽ˵ٱҪӦһ¡
ʲô顣
еĺ֮⣬֮⸲ǣӣʵ
һ˵ǳ򵥵顣
ŷһаЦĴ˺üƣҪٱҰһڡ仰£ŷϵаЦһŨֱҪʵʰ
Ӧ
붼룬;ܾˣʾ֪ԭˡ
ǡ
ٵĻشŷ֮У΢΢һЦͬʱ˫µµתһδ֪֮⣬
˿̡
ŷЩʲôΨԼ֪
һ롭
ŷתͷܰװ˿ȥʵװףطһۿȥǻĮȷкö𡣡
Ȼˡ
ŷĻܰװ̸ͣЦĵͷֱ֮ʾڻ칬ѰҵöΨ֮˲Уǲеġ

ܰװ˵Ļŷɵˣҵöֻ֮ˣҲģʲôͣ

ôǴ͡

ŷһһƵ˵Ȼˣҽʲôĥʱ䣿
ŷȻ㱣Сˣѵ
ܰװЦ˵ôС£
ŷѵ㲻ԸⱣңܰװ䣬ٵһ˫ֱֱĶŷ
Ȼˡ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ķٵ˫˵٣ҵţŮˣôܻ᲻ԸⱣء
ֻҪû£ҪҵǶǿԵġ
ʶࡣ
ߵ
ʱ˿̡
ٵģһůůĲˣ綪һǣ۵ĲУҸ޾Ҹ
ŷ㱣СͬʱҲǵñҺͰװѽЦ˵
ǿԣҿ϶ᱣǵģҪǡ
ĻŷĿ⣬ʹٵϣƵϣЦǺͬʱΣյĻҿ϶ȥ٣Ǿǡ
˫ӿֳһ֮⡣

ŷһ仰˵Ҹбܰװ˵ֱӺڳ˹ףû˵ŷ֪ʲôΪˡ
֪˵ɫѣٻ͸ǣҾɫˣôб¾ҧҰ
˵棬ŷ̲סķ˹Ц
Цŷ§ٴǰУܰװһ۵ıӰ


1588 
һ
ܰװ˵ɫǱƸǣǿŷĿ⣬֮⣬ҡҡͷѾ߳ȥԶŷ׷ȥ
ʱŷ١ܰװ˲ǰйȥϢת֮䣬͹ȥһСʱ
һСʱʱ
١ܰװ˸öЩöǵкܴ洦
֮䣬ǳ˺üֻޣÿһֻ޲ֻţҪǿϲ٣ǣŷ١ܰװˣǾӴ򹷣ȥ޻ء
ԸЩޣܰװġ
ܰװնɱ޵ٶȣһαһο졣
͵ĸоǲá
ֻܿŵŷ١ܰװ˲ϵķֺöзһ̾Ϣ
˰ˣ;ͽͰɣרĵһְıڣ٣ܵһ˿Σա
ôһ仰ŷҡҡͷе߰㣬׵ȥ֮ŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪõЦݣ§٣첽ǰС
ʱˮʱȥˡ
ʱ䣬ŷ١ܰװ˰ѻ칬̽ʮ֮һ
ò˵
칬Ĵ
硣
ŷ١ܰװΧһǵм䣬ڷһȼյĻѣ֮ϣڿ
С㣬ѾǵˣһˣǼ̽Ѱǻȥ
ܰװһ濴٣ʵ
ܰװ仰£⣬ӼڻϿĿϣƵٵϣȻ⣬ҲǺ֪ġ

ܰװ׵Ļܰװס˵Ŀ⣬˵֣˳˼УһȻһЦЦ˵װףǼ̽ǻȥŷ
˵ʲôǾʲô
ŷ˵Ǽ̽ǻȥ
䣬ܰװ˵Ŀ⣬ƵŷϣЦʵ

רĿŷٵĻʱɫһ㶣ܰװ˵ʻɫͽסˣŵһĨЦݣ̶ǣϡУǱƸǡ
٣ҾһﰡҪ飬ĺĺĺ𡣡
ŷĺ˵ôһ仰

ŷһݸһЦ˵һƬطҲ֪ж󣬾һˣҪһʱ䣬ʣµĵط̽꣬ǾԲܵġ
ԡ
Ҿǰ˺󣬾ʹظȻˣҪвͬǿģϾҾһ

ŷĻ׼ȷ˵ǡĸ֣٣ֻܵǽһ㶣󣬽ǳԷȥ
һ롭

١ܰװ˾ͷ˹ЦЦ˺һᣬͣ£Це˵ŷôǽء
˵УҪģĴˣǲſɷ̽ѰȻСΣա
˵Զģ˵죬ֻʱ򣬲ĻҺװ˿϶ʮҲˡ
ŷС˵Ķԣ㲻ǽеĺ
ҲΪ
䣬ܰװ˵Ⱥ
١ܰװ˵ɲǰοŷģ˵ŷսıϡ
Ȼˡ
ȫԸҲκΣյģǣŷڣˣһյŮӣǾͿˡ
Ϊġ
ŷţ١ܰװ˵Ŀ⣬Ų֮⡣
ϸ۲Ļܿŷ̺Ĳ֮µĵ֮⡣
ҵûǺܴġ
ǣ˿̣ŷһ仰
Ȼˡ
ٷһ۵ͬʱŷȥһû˵ϹãţбҪʵ
ǣǡ
ܰװͷͬٵĻ
ȻˣǱٻˡ
ŷȻһЦʵһʼΪˣǰװĸ¸¸¡
ʱ
ڻϵ⣬Ѿˣɫ֬વĻϡ
ͬһʱ䡭
һŨʳָ󶯵ζ֮С
ѽ
ŷ١ܰװһںǸ̾
һ롭
ŷ١ܰװ˷׷ȡͺۣûһᣬǱ̵ĳ
ȥʮҡ
һһʮ˽صһ⣬ȫŷ١ܰװ˵Ķͬһʱ䣬Ǵһıá
Ե汥
Ц绨˵˵仰ͬʱܷܷ֣//΢΢͹Сӣɰգֳ/֮ɫ
ƺڱʯ˫гһϸ죬һ/Ĺâϵı
ŷܰװ˵̬֮޼һ⣬ǳԵĺǾˡ
һӺ
ŷ١ܰװ״ӵվ칬ĳȥǧңͻ
ŷ˽µĵ棬˾𶯣ڿеĻĺǲȶϷֳһɢŻϢ׵磬ΣҪʲô¡

ͻأֵ䣬ŷ١ܰװͣǰĲǵɫһʱ䣬
һ˫˫ӣµµתһ˼֮⣬
һ
ŷˣ١װףǶֹһν칬֪ôһ𡣡
⡭
ŷĻ١ܰװһۺҡҡͷ˵ǲûû칬еǰп
ô˵Ļ
ŷüȫµδ֪ˡ
֮еĵͳΪŨֱҪʵʡ
û
١ܰװ׵ͷͬʱ¶һĨɬôȥˣûʲôΣգڡ
Ҫ׼ȥˣȴǳΣˣһȫµΣգ⡭ٿһ
ʲôΣգ롭
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ŀ١ܰװˣ˵ûʲôΣա
ڰǰģֻһ·ǾǣûΣյʱ뿪
仰£ŷٵ֣۶ȥ
һʮףʡ
ߡ
ܰװ˽ǵٶȣǷǳĿ죬ﵽһʮߡףżһʮס
һӡӡӡӡһӡ
ʱŷ١ܰװ˲ϱйȥ
ת֮䣬͹ȥСʱ


1589 Ǿ
ôʱĹȥϵ𶯣𶯵ĸˣУͱޱȵĻĸӱˣϷ׵磬ɲ˫ŷ
Σպʱ٣˭֪
ŷ˾ڣֻʣʮס
ֻҪʮףܻ칬ᷢʲôΣգŷ˶һ˿˿顣
Ȼˡ
һǰᣬ֮⣬ûʲôΣգ򣬻ꡣ
ŷĻû£
𰸡
ȻǷ񶨵ġ
Ϊ
ŷ١ܰװ˾칬ڻо׵ʱΣսˡ
Σա
ǴѿҲǻ۳ɸӶŷ˽йϷĿɲ׵磬䣬һУǡ
֮Ыӣ˷ЩЫӣÿһֻĳȣ̵Ķһףģﵽʮףһһ˫ӵС۾˸Ѫ⣬еٶȣǳ֮졣
Ϊͳһھ񾳡
С磬Ȼͬģ񾳳֮֮񾳺֮۷֮
֮ͨ۷ǿһεǿ϶ʮΣС
ǿһֻЫӣﵽ˱ͨ۷ǿʮΣѾ졢Ҷ޵Ϲ֥ĵزˡ
áˡݴ˿̵Ļ棬˵ĺʣ˵ϡ
Щŷ١ܰװܿˣûģҲ֪᲻дﵽͨ۷ǿʮεЫӣߡ
Ыж٣һδ֪
ŷ١ܰװΣӡ
⡭
һĻŷ٣ֻܰװˣסǷ׷׼
١װףҪɱЩЫӣ˵ܣǿܣҲûǸʱ䣬ԡ˾ͳǱɱȥ
ֻҪ뿪˻칬˾ŲʮǾܰȫˣɱ
һɱֵ£ŷ̵ת˼£̺֮Ԫֳն죬ȥ
ۡ
۵һһֻ񾳳ڵЫӣŷնɱˡ
ɱ
١ܰװˣͬ³һɱֺȺ֡
ۡ
һֻﵽ񾳳ڵЫӣ١ܰװ˵С
ôЫӣǴðģѵǻߴĲɡ
ǣ˿̣ŷ١ܰװ˵Уһ仰
ɱ¾ʱʱǺܿġ
ת֮䣬һʱȥˡ
һʱУŷնɱһǧŰٶֻЫӣ󲿷ֵЫӣǾ񾳳Сڣ۷Ыӣռһҡ
ŷɱΪﵽ۷ЫӣǣΪﵽ񾳳СڵЫӣΪﵽ۷Ыӣáϡ١ʾ
ŷնɱǿһֻЫӣһֻͨ۷ǿʮεЫӡ
١ܰװˣֱնɱһǧٶֻЫӡһǧֻЫӣһǧֻЫӡ
ŷ١ܰװ˵սܰװ׶ǵһֻһһһǵһ
һǵܴܲá
նɱһǧٶֻЫӣǾ۷塣
նɱôЫӵ£ŷ١ܰװƽһ׶ס
ʣµ·̣ס
ŬŬ
ŷ˾Ͷɱȥˡ
Ȼˣ֮⣬ҲôһǵĹ
ŷʦľ鵤ˣŷ˵Ԫ䣬Ƿǳļʱû֪жٵЫӸɱҲԪݽ߶
溣ˡ
ĸֵ£ŷʩչһȺɱɫ棬˳ȥ溣ˣۿɼٶȣЫӲϵȥ
ֺ
򽣹ڡ
ľɭ֮
ŷʩչȺɱ١ܰװʩչȺɱ
ڵɱ˫ɱɱȺɱܣȻǵϲ٣ɱеٶȣǾͿĶˣͲǵɱ˫ɱɱԱġ
ʱţŷ١ܰװɱ¾

칬
ĳ⡣
үϣĿܵʱ˫˿뿪үΣվ
һ롭
ʱȥˣ֮ޣֻʣһˣС١װǱȻ̤ϻ·;ˣǲ֪̽˶ٵط
ܵһЦݵ˵ôһ仰һ˫ӣֱֱĶĳڣŷ١ܰװһҪʽ
Ҳ֪֪ܵŷ١ܰװ޾ЫΧ¶ôı顣
ܾʣǿ϶һȷ
ʵʲô̶ȣǾͲö֪ˡ
Сʱ
ŷˣ١ܰװˡ
˿̡
ŷ٣ֻܰװˣǵģǱѣͷͬؤ
֮⡭
ŷ˵ϣѪɢŻѪϢЩѪ󲿷ЩЫӵģԼҲС
һ·սһ·ɱŷ١ܰװ˶֪ɱ˶ֻЫӣѾɱɱɱĵز
Σáľݡ

ŷ̱˵ϣںǵϣǸֳһɫ
ЫӴУûУ첻
ŷôһ仰󣬽ȡָԪָĵҩǶһĳŵҩ
⡭
ŷ˴ʱܵϵЦݣˢһ£һŨֱҪʵʣעŷ˵ģɫһͬʱŨҪʵʵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣ̫С

ܵһ֮ĿŷˣʵС١װףʲôˡ
ЪϢһȣָٸ˵ġ
شܵŷ
١ܰװѾڵϣ˫ϣתҩָ
ǡ
ŷ١ܰװһۺһЦĻȣ֮һĶʼҩָ
һСʱ
ҩŷ١ܰװˣָˣԼһ壬Ӷϴ軻·
С١ǿԸңڻ칬Щʲô˰ɡ
ŷ١ܰװǰܵһ֣࣬صĿǣʵ
ǡ
شܵģŷϸϸİ˵һŹŵ̻Ŀӣֳ֮ɫƵôЫӣֱҪͲôһҺ١װǾˡ
ͻΧʱ򣬻֮ûЫأЫӵĻǾ군ˣڡûЫӣǼһ
˭˵أôЫӣǲ̽Ѱˣ򣬱ɣǣһ
ͽ˻칬òΪ֮ƣֻз칬̽Ѱ̽ѰΨ칬󡣡
ŷ䣬١ܰװ˵Ǹ˵һ仰

˿̡
ܵ˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳ͳװ˵Ķԣȷ̽ˡ

̽ˣʣΪޣͻƵ֮칬ʱڽ̽
˵
ʶɨˡ
Ҫ칬һȱһɡ
ֱǣõ칬Ͽɣ׼ȷ˵ǵõߴ۵ϿɣõߴϿɵߣΪôﵽ֮
Ǿ
ŷЦͷ١ܰװǵͷʾͬ

һСʱ
ŷ١ܰװ˸ܵ뿪˻칬ѻ칬ڹرպǳ֮ȥ
ܵŷˣڿն𣬳λеլԺȥ
Сʱʱ䡣
ܵŷ١ܰװ˾ͳլԺϿգ·լԺһۺǽլԺſڡ
С㣬үС㡢װү
լԺſڵһܵ١ŷܰװʱǱһ㶣תͱļ
С㣬үС㡢װүǰһԳΪ½ʥŮŸ磬Ϊֵ
Ϊ첽ܵŷ١ܰװ˵ǰٵİǰ飬˵һ顣

ΪĻãܵ١ܰװ˵ɫˢһ£ڱһ˫˫۾ӿֳһͬʵʵı⡣
ܵ١ܰװ˵ĿⲻʵʻȻվǰΪѾһ
ͷһ£ǲһΪһѱ֮
һ롭
ܵ١ܰװ˵ϣɢһΪɱϢ


1590 ֣ҹ
ˡ
ɱɱϢ£ΧĿռ䣬ͬʱһ֮⣬ǲ
ʾܵ١ܰװΧĿռ䣬ЩܲסɢϢ
壬ǵһ壬ټĻ֮أռһϯ֮λڣһ½ëͷСӣ˳ӡ
衣
ĳ谡
ܵ١ܰװҪûı֣⣬Ҫǻһģǻˡ
ת
ܵ١ܰװ˵Уֳһʺţһʲôǿ
С
Ǹаֵ˭ûûɶӹ
ܵ١ܰװˣŷٻŹŵ̻ĿӣǹŹ֮ɫ
ܵ١ܰװ˲֪ʲôŷ֪ܵ١ܰװ˲֪˭ŷ֪ˡ
㣬ŷ֪ҳǳģԭ򣬿϶ΪϷ˰ӿ
ꡭ
ŷƵҵϷŵʱ򣬰쵰ȴǲڣǳˣҪһ˵СӳԱųû
ֻǡ
ҪҶðŸ𲻳ɰǣû԰ɶʵԵľٶֻڰŵϣ/˼¶ѣ⡭
Ȣɡ
ʱ
ͷѰǰǾ䡮ҽа֣½ĹʥŮŵĸ磬ŷתŷһӴƵҪǲԻһӡĻ˵˳
Ǹаֵӣ壬ǳ˹үͷһ˵

Ű仰ܵ٣ֻܰװˣһ㶣תĿˢˢŷϣһ˫˫ӣӿֳɻĹâ
ǵܴܲãʵŷǸ֣Ǹţôһ££˵Ȼ
Ļû˵е˼ʲôԶ׼
ŷʼĩ˵پͻʩչϹűʯŷһһĸо
Сô¡ܵʵ
ܰװȻû˵ɴǳᶨĿ⣬ܵó£Ҳŷ˵ġ
ˡ
ŷȥģͷ
ҡ

ǻˡ

ˡ
ŷһĨɬķһ̾Ϣ˵
ϧ
ŷ˵һҡ֣һһϲõլԺڴ˳ţУ֮ĵˣܵ
ǱһȻ
ܵǰվУ֮ĵ˰ʱ䣬򵥵˵һɫͱޱǵ۾Ǳ֣زܵ˵壬ȻΪǣԣǳΪ֮мЦ
ӽԺӵܣؽһȡ
λϣǷĺˡ
ܵһ֣صĵ˵ͷ˵ϣðǸڵĹһʲôøҸһ
ҡ
ǸҪǸ򣬿ս
ۣǸͿսսս
ܵո£У֮ĵ˵ǵУ޾ļ
ս
һĻ
ŷкЦѣ˿̣ķǳ֣֮ܵĶˣ֪һʲôĴ
ǿһһҴﵽΡ
ǿĹٲûᣬҲǶ֣ڵ꣬ͷܱ֮סŷһûִնɱΪŷû԰ʲôʵԵľٶ
Ȼ
˵ŷٲûᶼпܱˡ

ٲûĻҲôӵϳô˵ٲûǻ֮ص棬ϵĵһܿشڻĴϵ
ҳ֮ǰȵ֪ǸΪʲôҪĳӡ
ְ̧ܵ˰ڣУ֮ĵ˵ͣº֣ŷָȥ˵ּȻָյ˵Ϊŷô
Ǿŷô˵Ǹг𣬻Ǹгֻг𡣡
ܵ仰£У֮ĵ˵Ŀ⣬ŷϣ£ȻҲ֪ġ
ǰ֮û˵ǰŷүݣǰŷٲûٻݡ
ڡ
ܵԿˣУ֮ĵĻвĵҪǲԻİ
ԭ˶ҿڵãֱӷҪ˵ȥ
ʮ˶Լŷģ˵жж˵жƣжơ

һŷȿȵĿȻһЦ˵Һ͹ûг𣬺ͰҲûг𣬾Ǹİг
˵͵׷ݵǰǸ죬һΪᰵĴϣڴ֡
ŷ˵Щϻֱ˵ص㡣
ٴŷĻ
ʱ
ƺڱʯ˫һδ֪â
ã˵ص㡣
ٴϣŷһ㶣ͷͬʱ¶һʻɫһҼƯȥϷ˼䣬ڰŵ/˼¡
Ҫʱ򣬰ŵĻˣҡ
Ȼ֮ززˡ
ǰŵĸ磬Ȼ֪ڵʱңңǣֵ֪ĳ֣ȻΪš

ŷ仰£ܵܰװסСģͷʮˣǽɵۣŷĿ⣬͸ڿһһ
ڴϵϷŮˣ⡭Ҳ̫ţһɡ
ǣ˿̣ܵܰװסСģͷʮһ仰
١
ɰգˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ˫еδ֪֮⣬֮⸲ǡ
ڱ֮Уŵ⽣Ӱ
ĿⲻɱˣŷѾٵĿ£֮ʧһƬС
ǡ
ܵܰװסСģͷʮ˵̬ٵ̬ŷ֮С
ˡ
ŷһ춼ûУһЦĻȣЦ˵еǣ廹ϵˣ¼ȻΪңȻа¸
ھȥӴƵֽ꣬¡
һ仰£ŷڿնʱһΣһڹ⣬ȥ
쵰
ŷˣһ䣬ĿŷԶȥʱջĿ⣬תլԺ
ߺߺߡ
˿̡
٣ܴܲõкߺ߸ͣҴ⣬ŷһҪ°壬Ź졣
Ͼ͸Ůˣȥ/ֱֱ
ܴܲö֪ʲôʻˣһᣬá쵰泬޵д쵰仰档

ܵܰװסСģͷʮ˻һϵ
ȥ˺һᣬʧ
Ǹֵսǳ̬ϺͷƶֶĶ֣үһȥǲЩ
һǵĶܵ˵
ү԰֣̫Σˡ
䣬ĵϣ֮ɫ
ųԱȻû˵ϵ֮ɫɵóǵ뷨С˵뷨һµġ
ǡ
С˵ĻǵɫܵݸһЦЦ˵Ƿĺˡ
Сսǿĳǵ󣬾Ǹ֣ԲһΣգˣǱվſˣȥˡ
һ䣬߽ܵլԺ
Ȼ˵ôү϶Ͳˡ
Сĵһһۣ˼ǵУôһ仰
һ롭
СĵһǰУլԺ
лŷһߡ
ӵʱ䣬ŷͽӴƵϿգޱ飬֮Ŀ·ӴƵꡣ
֣ǧԽ˻ģôҪǲһЩ½ȥĻҲǺûò
ôһ仰ŷʶ籡ˢһ£Ͱ·ӴƵסˡ

˶õһƤ𪣬һͷ𷢵ӵǰʱŷһ㶣תһɱŭϢɢ˳
һĻŷ˰˵ĺʲô˼ˣҪǲӴƵ꣬˾͵Ҫҡ
֣ҹ
һŭŷ/д
ĴŭΨǰİ
ңҲ֡
һһɫװİ֣ŷǰһЦĻȣŷĿ⣬ű䡣
ŷӸҵϷҵãҪ֮


1591 ˵Ķԣôܻ
ŷŮˣѾ˰ɣҰס͵棬ݺݵĵϷǡ
Դ˱Ϸ֮𡣡
ǡ
ŷеŭǿʢĿȼվ죬Ű仰£˵ŭˢһ£ʧӰ٣һЦĻȣЦ˵֣ôסҡ
ŶûУһҹһ˵֮𣬳ǡ
˵ǻ֮Ȼҵ·²֮㣬𡣡
ɱ
һɱֵ³Ʒа˰ֵϣҫ˰׹⣬º˽ΧĿռ䣬ǲ
ͬһʱ䡭
ְѹת˼£ɢϢΧĿռ䣬ĸˣǲǸˡ
۷Ϊһ̣ɡ
ŷ֪սǿڣҾͿ㵽жôǿս
仰ʱֳŷɱ˹ȥһ˫ӣޱȣͬأ棬һС
ǡ
ˡ
ŷЦѣֳն죬ӭȥͬʱ̵ת˼£Ԫŷ
һ۷Ϊ˳
顣
һײŷ˽սһûһᣬǵսͽ˰Ȼ
ذѡתơɽѡȾˮΡȿɲ󣬲ϵֳ
Щɲ󣬻һҫҫɹ
ȳ棬˺ˡ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ת֮䣬ʮغϹȥˡ
ʮغϵսȥ󣬲ŷǰ֣˭ûռһ˿Ϸ磬á֮䡢¡˸ݣǷǳʣǳеġ
ʱ
ŷǧ׸߿գƲ֮ϡ
ŷ˵Σûͣ£ֱǧ׸߿գͣ¡
һ
ĸֵ£ּӴ˹ƣŷˣǼӴ˹ƣͰȻսĸӰȻ
ŷȻôǿ
ǣ˿̣һ仰һģ𶯲ѣһ˫ӣӿֳ֮⡣
ΪʥӣսǾˣ֮졢Ҷ޵Ϲ֥һࡣ
ŷ
˿̡
ŷУֳ˰ŵٻӰ겻ˣҲ֪ӱôˣ϶ͤͤ˰ɡ
Ҫȥ½һҪȥӡ
Բǧ׵Ʋ㣬ŷ˵սನޣ״һƬʧ
ǲǲ
һǲ󣬷Բǧ׿ռ䣬ˣֳһƬ޿ռ䣬ռռɳռ䡭һڿռʣϵĴ޿ռб

Щ޿ռбĿռʣûüһƬأͱŷ˵սನˡ
ŷ޿ռսǲϵĳ޿ռȥһֱˣŷ˱Ȼ޿ռ֮С

ŷڵλãѾǳΣˣһҪռʸ飬Ϊࡣ
ʲôģȻ޷ѡ
ֵʽֵ
һ˰ֺŷ³ôһ仰֮ΪֽնΪʣԪΪīء֡
ʮ֮һʱ䣬ŷͰѡءˣء֣̺ԵԪ֮֮򣬻ɹɵġ
ŷһʩչֵսȫ
ûءΧգֳһĻ棿
ŷʩչֵʽֵءֵʱ򣬱˵İ֣Ҳûţʩչһǳǿ
ǳǿΪ⽣ǹǿʮ֮һţ⽣£Ϊﵽپߣ԰һƬ½ٵ
ڵİ֣Ȼȳ̶ȣҲСܻǷǳˡ
Űʩչ⽣һǷϷһȽڻҪ۵İ׹⽣ۡ
ŷѡءָõͬʱϷİ׹⽣ۺˡ
׹⽣Ԫ͹֮ɵġ
ȥ
ȥ
ŷһͬ³һȥ֣ɢžϢġء֣ͬɢžϢİ׹⽣ȥ
׹⽣ˡ
ɱ
ŷһΣɱȥ
ߡ
ŷɱַһ˫ӣ˸֣֮⣬ӭŷͬʱеŷ츳սֲٲûĻ᳤Ը⸶ôĴۣΪһ
ŷչֳս˵ˣɱһǳѵ顭
ôһ仰󣬰ְ̾һ
ˡ
ɰֻҪһܲɱŷڻܣûȥˣŷģݵĻпܻԼȥ
顭¡
һײ𣬴ŷһײһͬһʱ䣬ŷġءֺͰ۳İ⽣һ𣬽ģһ쳹أըĺ¡֮
¡𣬷Բ˰ףһƬأв뻯龳ߡ
ɴˡ
ֳˡءֺͰ׹⽣ײһܣжôľˡ
ԪĽεһʱ֮䣬֪ǡءռϷ硢ȡʤǰ׹⽣ռϷ磬ȡʤ
ŷǰ֣Ƕڰ˰Уˣһӡûеģս˰Ȼ
Ϊ裬ǡ
Ӻ
ŷһײ
һײŷ˽ߵķݣɶȥǰҲãҲգѪɫĲ԰ףϢЩήңǣǵ˫ΪΪ
ͬһʱ䡭
˰ʧˣĽԪεصĹ򣬶ɢˣееĹ
¶ĳ棬ġ
ŷġءҲã۳ɵİ׳ҲգʧˣһӰӶû¡
ʲô
ءֺͰ׳Ķƽֽ
ۡ
ŷ˸ԵһǧңȺͣ£ţ۵һ//³һڵѪ
Ͳ԰ޱȵɫĸӲ԰ˣήޱȵϢĸήˣ˫һЩ
ŷ˽һδײǽ˲˺
ŷȻʮŹеɹ򣬻Ⱑ
ңŷ
֣㲻ҲʮŹ򣬿ǡ
ŷһĻȣЦô˹֮򣬰֮ûء
˵˹֮ԡ
ֵĸˣӾ´ĺеһƴ
ǡ
ˡ
ŷһЦҪʱֵ˵ŷս޼ٴȥҲ˷ʱ䡣
Ƕ̤뻯֮ս㿴ɷ񡣡
ԡ
ŷӦֵģֵ֣£һһ뵰ƿŷϡ
һƿﵽƷʵ鵤
֣ҪһЩ
ƿеʮöҩкŷ³ôһ仰ȰֳͶˡ
һΣһڹ⣬۶ȥĿ꣺֡
ұҪһ㶫ǺǣŷǸȻҪǾͼ򡣡
ˡ
־һ㶣ϣнǱмġȲ֮һ׹⣬ӭȥ


լԺ
լԺԺһױС
ǰִ˵ӤܷƶˣѾָ߰˰ˣȬҪһܣܵʱ䡣
˵ӤܷƶڱڣûǾڱڣӤܷƶ⣬ܵСĵʮˡ
ĸ߲㣬ڴˡ
áһáĸʾһĻ˵ĺʣ˵С
١ܰװˣǶظԵסȥˣû

Ӥܷƶ˶ǰһսϸܵüͷϡУǱาǡ
һ롭
ǰֵսǾˣܸ龳ڽа˰ɡ
ܵôһ仰ͬһʱ䣬ֹǸ֣Ҫ೤ʱ䣬
һ£ܵƵķ֣°£˵Щѣܲס


ܵ̾Ϣѡ
Сĵʮ˵飬ܵ޼̾Ӣţ治óҲ֪ЩˣôģΪλ˱̬
ⶼȥСʱˣүûл˵ү᲻˰Сĵʮ˳ܵȥǵϣֳ֮ɫ
Ȼ
ܵǰ˵ŷ£ֲŷһ˺ǣⶼȥСʱ˰
Ӥܷƶ˵⣬ܵϣ£ҲǺģŷĹүٲûٻδĻ
⡭
˵ŷͳһеİĹɡйء
ŷҪںǳˣ׵ľ壬˵һеİĹɡ壬ٲûᣬͲԿġ
֮ܶ
ŷҪ£Ҳںǳ¡
ǷĺˣСǺӲµġ
˵Ķԣôܻء


1592 ºе
ˡ
ܵ΢΢һЦЦ˵
ŷܵǰٷ֮һٵΣǻ龳³ȻŷͲκ¡
ܵ䣬һЦǴӱ⴫˽ţűƿһװɫװŷһĨЦȥ
˵ŷͰֵս˭Ӯˡ
Ӯŷ
ҪܵĿ죬Ҫŷ磬Ĵء
ŷܴӮ֣ûǵڵδ֪ǵ֮
ܰѰ֮ҲγʮŹ򣺹ⰵôͲôױŷܣҪʩչߡ
һս
ŰֱȻǿԼĶ̰壬ȥ֮ǶȻġ
Сá
ŷʱܵӤһ˽һϲÿŷ߽ϲɫŷǰܵЦ˵СҪٲǾҪȥˡ
ллλǰĹġ
ܵ仰ŷůůģ֮ӤܷƶСĵ˿ȥһĸл
үĹүǲ㣬˭ӤܷƶСĵһۣһ˵
ˡ
ûŷӤܷƶСĵ˵ʵүǲǰǸָɱˡ
һ˫˫۾ӿֳڴ֮⡣

ܵһ˫ӣǱڴ

ŷҡҡͷ˵ǸһҿҪɱʱʩչˡ

ŷ仰£ܵӤܷƶˣֻСĵһˣе֮⣬Ǳϧ֮⸲ǡ
һ롭
ǸּȻСˣô
ܵɱ˵ֱȻ߲˶ԶģĳӣҪ
ʶӿת˲֮䣬ͰǸУǵ˷ȥûһᣬܵҵ˰֣
ҵˣȥն
ܵ
ڳˣܰٷ֮һٵնɱӵİֻ֣ܵ
Ȼˡ
ҲΪѾŷˣȻܵҪɱ֣Ѷȷǳ֮
ˣȵȡ
ŷܵͣ²תԼͶѯʵɫһ壬ֳ֮ɫܵĿ⣬֣ޱȣ˵ˣȸ㰬ڵĹһʲôε˺Ҫȥɱ֣ȥɱ

ŷ仰ܵһһ˫ӣµµתһ˼֮⣬
ͬһʱ䡭
Ӥܷƶʮ˵ɫˡ
С˵
ĸֵ£ܵɫĺ档
Ӥܷƶʮ˵Ŀ⣬ˢˢŷϡ
һҴﵽΣٲûԹҪѹ
ŷſڣ³ôһ仰
˻
ŷôһ仰ܵӤܷƶʮɫͬʱǵһһ˫˫۾ӿֳ֮⡣
һ
Σ
Թٲûᶼᱻѹ
⡭
Ҳ̫ǿһɡ
̶ֳȣΨйĹɡſɿ⣬ѹһͷ
ֻһ龳壬ڹ˵ֱϻҪһָͷܰ

һܵŷСסң˵ôһ仰Ȼм壬Ҫҵˡ
ٵļңôܿٵļһٵء
ŷݸһЦЦ˵ɱֲֻ֣õģɶԿȫĹ
⡭
ܵӤܷƶ˿ȥǽ˼󣬱ŷҪðգѰִˣðɥ֮ȮһӴܣѾܺˡ
˼Ȼ˵Сǡ
ŷЦĵͷȴģĳӿԲƽϣְŮˣһҪġ
һӺŷ뿪˱ٵǶȥ
û뿪ܵʮˣʼ̸δ֮·ǰ

լԺ
լԺԺٵǶ
һ¥ɳ
١ŮͤͤŻױƷȻ⣬ʱʱĿЦʾĵĺͶ
ʱ
֨
һſĿ֨١ࡢŮĶ⿩֨ͣ˽̸תͷŵķȥ
ֻ
һЦݵŷ١Ů֮УŷǵϣһĨ⻹ҪõЦݡ
ŷڰֵ飬ǰ˵˰ɡٴɳվƹɳŷߣЦʵ
Ȼ˵ˡ
ŷ§ٵ磬ɳ£ЦĶ˵ҺٳºСҲֻˣǾͱȻºˣʱһȥ
࣬ŷ˵ĶԣһȥٵЦ˵
⡭
ŷ˵Ļһۣһ񣬱ǺЦӦ
ⲻͶ
ŷĵ˵ͷ֮վǱȥ˵ˣ˳͵ʱˣȥԹ

ŷ⻰٣ֻ࣬һЦĿŷǼǰĻ⡣
Сʱʱ䡣
Ĵţ⼦棬ŷ˳
١պˣ԰ɡ
һһ̣ӳ߳ŷȥͬʱɳĵĺܻ١Ů
ãϹ
õ١ŮĻӦŷ΢΢һЦڲվ̷˲ϡ
ͬһʱ䡭
١˵ˣһŲ£ֽӹŷݹĿӺͷ档
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣĸǳ̶ȣֱҪʵʰ֮ڲ£ֿ档
һӺ
ŷ١Ⱥ¿ӣһŷʣһЩˮ١Ů룬ǲҪ̫ɾ
ŷʰ
١ɳǱȥ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬ʱȥˣ˳һ죬Ҳŷ١ࡢ˻ºеӡ
ϡ
⣬ͨӴϸ䣬ӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
ϡ
ŷ˽ս⣬ÿһսŷʤ
ˡ
սսǲһġ
Ƭսֱǣԡңϯ˼/¹ԡ
ŷǿҪ£ٹԹԵ/߰˸/ơ



1593 Ծ
ŷƤ£˫˿۵ľǣ˯е٣ܴˣһЦĻȣڶ˫֮⡣
ʱ˿̣ŷУֳսĻ棬ϵЦݣˢһ£ͻʵʡ
һ롭
ŷ̧֣ϵ㷢۵ȥ
֪ŷٵʱ䣬ŷհָջǺÿĽëһ£ƺڱʯ˫˿
ʣٵ˫ŷ˫ۣһ
ϹѾѹһЦͬʱӣ³ôһ仰
ѹء
ŷͷǸٱŪˣ˼
û¡
ҡҡùͷֻʱЦ绨˵ŵˣҲҪѹˡ
ͺãͺáŷЦ˵
ʮӺ
ŷƱ´¡ϴһи㶨Ѿȥ˰Сʱǳ˷䣬ǳ¥ȥ
Ϲ㣬ãҺѾ͸ˡ
һСʱǰѹˣͣӳ߳һ۾Ϳ˴¥ŷˣһ㶣תһϲ
˵ࡣ
ҾǴ֣ࡣ΢΢һЦ
֪ˣŷЦ˵˵Ŀ⣬˵жᣬжᡣ
١
Ȼû˵ǣɰգڱʯںڵ˫Ǳ⸲ǡ
͵ľٶǵܴܲãǷǳ⡣

һЦ֮ת˳ŷ˶¥ˣȻҪõ͸˳
Ӻ
ŷ١˵ܰͣ˴Ļʼˡ
óԣóԣ˵գĺáŷһ߳ԣһ̾
ܺóԡ
΢΢һЦſ³ôһ仰
ǡ
ϣŨ˫ޱȵЦݣŷٵĻȺ󣬱ĸŨӲá
ǳ̶ȡ
ܸ֮ϵĽڣˡ
ʮӺ
ܰͣ˴Ļˡ
ʳǽŷ١˵Ķ
ΪǰոԵʳģԣ˭ûгԵرࡣ

ӡ
ŷ١˸ܵܰװסǡˮˮҶסԵ˸˹˹Ӱ
¡
һ¡˹˹Ӱͬһ֧֮ȥլԺ㳯һٳڿȥ
Сʱ
˹˹Ӱºеıĸٳڣ˳
ʮӵʱ䣬˹˹ӰͿ˱8űǰͣºųŵĴ򿪣ٴӳ
٣ҰѽͻȥͻճԵĹҪǶĻԼЩɵ¶ȡ
ЦĶ˵һ䣬ŷ˹˹Ӱһͷ˱𣬳ȥ
кǰͻؼңǰͻؼңȻŷȻǼݳر𿩡

뱱𣬻ʱŷһŲɲϣһ˹˹Ӱǰһ󣬱ͣ
վǰһźɫװӣһס
˹˹ӰĳٲǺܿ죬ȻҪײȥģҪײźɫװӣȻҪײɡ
ǿ϶ġ
ǡ
ͨ羵ǰӣһŷһĨζ֮⣬֮ƿţӳȥ
ɱҵİɡ
ǰӵ˫ۣŷЦʵ
Ҳɱģǡ
һЦЦ˵дģսﵽʲôزˡ
ŷ
Ҫһˣԭ򣬽Բ⣬ڣǿˡ
˵һǧϿգӯն紵ȹԣգһĨЦݡ
磬һҪԷǳٶȣɱǸŷม
ǣ˿̣ӯһ仰
ڷҪŷһսӯŷȤŷѪˣйͷ
ŷ콾Ѫ⡢ǣ˵ǿǴ֮ﰡ
ӯܲܳԵŷѪ⡢ǣͿˡ
л
д裿
սﵽʲôز
Ļŷһ㶣תϣֳޱȲõЦݣ˵д裬ǲӦýһԼ
Ȼ
Ц˵壬
߸֣ǳļ飬ǣô߸֣ȴŷɫ΢䣬Цݣظǡ
ѩγΪһշ磬ҲǳʮУڵһķҡ
ңÿһӵܣһ콾츳ֻҪ˳ɳٶܴﵽϱ۷塣
˽мġ
ʮеĴǳԷҡ
ı£սˣһŷȶ츳콾е콾
Եģ壬ٵĶࡣ
һѿеĹͷһӲ̴ˡ
ôһ仰ŷĿ⣬һأȻд裬ô
ȻѾ֪ҵҲͲҽˡ
仰£ŷն죬̵񹦣תǿϢ͸
۷Ϊ¶˳
ǡ
ˡ
һЦ֮һ˫ɫ޳ᣬӱչ֣ϣסһѶһڵĳ
һһѪ
ѪĹһֻһǶԸһߵһǶԸߵ
˵˵ŷ˱ֳĶĳ⽫һʹս
䡭
һһǿزϢӷϣɢ˳
ΧĿռ䣬ϵǲһֳ
ǿռѷ졣
ս
ս
ŷͬ³һսֺǳԷȥ
¡
ŷһײһ쳹أأըѰıը֮
顭
ŷΪģȥÿһ𣬶һ촷ۡ
š
Щ촷ۻޣƬʧײ
˹˹ӰȻǰУһֵĺôûˡ
ŷ˵Ľ£һ뾶ףʮ׵Ĵӣ˿̣Ǿʹڴ֮ס
ŷȻûʧǵս
Ц˵ôһ仰󣬷ڿն𣬷ҡֱϣŷ档
ûһᡭ
ŷ˾͵ǧ׸߿գƲ֮ϣǣûͣ£ֱ㣬ͣ¡
ŷǧףң˴ˡ
ŷǱŪЩˣһ㣬һоʤ㿴Ρ


1594 ܾ
Ķŷһһٵ˵
һжʤ
Ļŷһ֮΢΢һζĻȣЦ˵ûЩģֱһ㡪
һһУͰ
ȻˣǾͿʼɡ
仰£ѹת˼£״̬ѣϵѪ̽ڳɢ˾˺⡣
ֳ󣬴գȾ˺ɫͬѪգ˵ˣ˵ĺˡ
һЩӲˣһĻʧʺ//һʹ˻һš
˿̡
ɢϢΪˣΧռ䣬ͬʱǲһһĺߣԳŨѪ⣬һڣŵѪ֮ζĮ˫أκ飬Ŀ£ϡ
ģһ޵߳սսսأɱ񣬷
˽ھʽɽ
³ôһ仰󣬵У̺Ѫ֮Ԫϵıע뵽еĶ̽ڳС
ͺ⾪˵ĽĸӾˣȾĴգֱӱһա
һĻǺ˵ġ
ɱ
һɱֵ£Ѷ̽ڳٹͷ׼ŷһն£һ£֮䣬ͳһǧףѪĳ
ѪɫѪ֮ԪѪ֮򡢽֮ɱ֮ɣܾ죬ն뻯֮ߡ
Ѫɫֺطھ¡
ݵһѪɫŷȥ
ǡ
ֽŷʱѾѡָ̡ˡ
ֵʽֵ
ŷֵ֮ϸϣŷһʩչܴﵽ٣ȫ֪
ֶɵѪɫ̡־ֱֶֻǣԪ֮
𡣡
ŷ³һֺ󣬳صġ̡֣ѪɫӭȥѪɫǷһ̡ŷһ
һĶ˭Էʹ˭ȡʤңܵǸˣܵǳص˺
˵ʱ٣ʱ죬ٷ֮һʱ䣬Ѫɫ̡һûеľ챬ըޱȡ
Ϊһİǰ
ΣĻţĲձˡǷǳ
Ȼ˸еǣʱǲͣµģš
һӡӡӡӡһӡ
ת֮䣬͹ȥʮӡ
Ѫɫ̡߻ڶţ׵ϢŨҪʵʡ
ŷˣվԭأһͬܣǵ۾ֱֱĶŶһѪɫ̡֡
ζĽŷ˵ʵ̫Ҫġ
ǧ֮⣬ǧ׸߿ա

ͤͤվӯŷǱߵ龰󣬺ÿüһ֣գ˫Ǳ츲ǡ

ɫָӯһ૵Ǹŷ࣬Ȼܸƽɫһʱ֮䣬ֲʤ⡭
мˢӵİ
ҪҪָԤһء
ôһ仰ӯһ˫µµתһ˼֮⣬
ȥһҡ
ӯе˼֮⣬ȥľǣָԤ
֮һΪ
ӯ˽ԸҪʤƾԼʵȡõģǿ˵ĳ֣Ӷﵽġ
ԼˣҲ⡣
ҪǳʲôΣգô
ӯᶨ֮ĿŷǱߣޱȵ˵ҶҪֵģӯˣԲܳһ顣

¡
˽һСʱѪɫ̡֣͡б仯ˣһ쳹صĺ¡ѣתơ֮䡣
ԲǧʮףһƬأ飬ͬһʱ䣬Ѫɫ̡߱Ԫֹ
һ롭
Ѫɫ̡߱鿪Ԫֹ򣬾ޣ״һƬʧ
ۡ
ۡ
Ԫֹ𣬸ŷ˴ȥǿµķɣȺ󷢳һ³һڵѪ
ͬһʱ䡭
ŷǷǵɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһŰֽ
ǵӣ޹⣬һɶûУϢ⻹˵Ȼήҵ˼㡣
ǿµķɣŷܵ˼Ϊص˺
ܵص˺ŷ½ǧףҲǿסȻü½
ۡ
ʱ


1595 ˵
ŷһѪѪ³ǱͲ԰׵еɫĸӲ԰ˣ˵еһƴ
ӡϢûµ
ͬһʱ䡭
ŷ˵ĸ߶ȣ½ǧ֮£ֻʣ˰˰ףǼսȻǲܡ
һĶŷƽɫǰģֻһ·ߣս
硭
һǧ֮ӯ˷ߣץסֱ۵ͬʱ֮ʵ磬û°ɡ
˵仰ͬʱӯ۽⣬ǳŷȥģгŨɱ⡣
Ȼ
ʱ˿̣ӯҪֻɱŷģŷ״̬ӯҪǳ֣ɣ
û¡
ҡͷ󣬳ŷȥЦ˵ŷʸΪҵĶ֣һƽ֣һΣԲ˽֡
Ҳġ
ŷЦĻطһ䣬ģȴǾ
ӯվŷ˵һͷϵһ£Ǿ̡
һΣŷǲ̫һ㡣ӯЦһ֮һ䵶ϡ
䵶һѪ
⣬ӳ죬۾ֻܿɫ䵶ɢϢÿռ飬ֳ޿ռ䡣
ɴ˿ɵá
ӯһ䵶лذܣնǶпܵġ
ô˵ӯһڷŮս

ӯ仰ŷһģ˹ȵףŲ԰ޱȵĺѿڶ䣬ȥֺ˫һ⡣
ӯҪ֣Ҿֻƴˡ
ǣ˿̣ŷһ仰һʶѾڵϷͨ
ʱԵ
ӯ㡭
ٵˣɵ𡣡
ŷһĳȵףüͷһ֣תͷӯȥͳ
ϧ
˵֣һĳ֮һϮɫȹ٣ܴܲãŷߣĿӯһһٵ˵㲻ҪɱϹԿ
һһɻصϢٵϣϯͷѳ
ÿһѳƷʣﵽ弶ļ
죬ذ
ˡ
ʱ
پڵΪ˳
ȻֻоڵΪǣٵϢȴ÷ӯŷ𶯲ѣ׿ΪϢ㡣
һĻ龳ڵߵϢûٵϢǿͷǺˡ
پȻôǿ
ŷתݣеƽʱֳսǼٵİ⻹ǰСŮ֮磬еףҪǳٿ϶ʵʾ
š
ŷУһʺţٱͷ弶Ǵģôһ㶼֪
ѵ
ˣ򣬽Ͳͨ

ٵϢͷ弶ҲãӯҲգǵϡУǱ𺳲

󣬷ӯһ֮һۣһɷŷǸȥ´սɺá
ӯһ˫ӣ罣ֱٵ˫еɱ⣬ΣҪսʱ򣬻Შ϶Ҫֽ̼еġ

ҪԭҪԭǣŷͷ֮սȻѾܱߵע⣬ӯҪٸٴܱߣ˲ͻϵΧǡ
ɲӯҪˡ
û취
˭һηӯ˳飬硢Ҳ֪أˣȻҲûǿ߰бˡ
ԡ
ŷ붼û룬͵ͷӦȥʾһεսǶͻƵ֮
ˡ
ͻƵ֮ŷԼսһͽһһͷ
ǡ
ֵ£ӯС֣ȥ
Ϲǻȥɡ
ŷĿӷӯ˵ıӰԶȥʧ֮УջĿʱٵЦ

ǰ塢ʮףͷŷûͣ£תŷȥЦʵϹôվѽѽ
ƺڱʯ˫ɻ֮⡣
รá
ٵĻŷ˼˼ЦĵͷǰС
ǡ
һЦĻȣŷߣذ裬һѱסŷֱۡ

ǿҵսϢǰս˫ǵսȻǳǿ󡣡
սϢս˫пǻ֮
ǿܣһûЩۼ𣬹֮Ψл֮ߣգá
⵹ҲǣϧһЩȻܹۿ֮ߵսˣ֮󣬱Ȼкܴĸдʹͻ̤뻯֮Ƕкܴܵġ
˭˵ء

ŷ١ӯ뿪һңʮ߳Ǳ۸һº֮ǲϵ
˵ɫǱϧǡ

8ű
һ¥ɳصŷˣ˿̣ʹǰɳ˹ˣ֮Ķǰ߿
ϸ۲Ļ֮ܿµĵ֮⡣
һСʱ

ŷǽһСʱ˫˿⣬³һ˫ŷ£վ

ŷ˫̧һŹŵ̻ĿӣһĨ泩֮ɫ˫΢΢һ֮⣬ϵı
ŷɳ£ְ§ͬʱͷ/ٵĴϣã֣ЦʵٱƷʴﵽ弶ĳǴӻ칬еõİɡ
bingoˣϧ
֮˵ûнŷܲµѳڻ칬һⶼûеġ
ŷ˼άҪûµ⡣
Ѿǰȡˡŷ˵
ǰȡˣ
ŷĻһ㶣֮Ȼ̧ŷһ£û˵ϹȻǰ/ҵ˽㻹ǿԵİ
ǡ
ŷϵĵ仰ˢһ£ʵʣЦٱҪǲԵĻһôϹС
յٵĶߣÿһεսռϷ磬㶼ǱҴͬһ̯ء
ߡ
ŷĶɫһ죬߹⣬һͬʱһƲȥŷһûױٸ߸ߣסı顣

ˡ
ŷһЦ֮һױٸ߸ߡ̣ٱڲ˰ɡ

ٺ촽ĿԹһƿͣ˵ϣȴҲһĺۼ
ǡ
ŷ΢΢һЦû˵ù輸ϵңذ壬ѵӸ򿪣Ƶ̨˿̨̣ڲŰӾ硣
Ӻ
ŷڻ٣̧ĵĿŷʵϹôһս鰡
ʲô
ŷɻȴ͵ЦѣٱҾ֪/סģ¸¸¡

ŷĻһ㶣ϵɫ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫С

һһʵŷĲ֪ս顣
Ҽ˵ҾҼٲ˵ҲͲʲŷЦ˵
Ҳ˵ߡ
ŷı֣ٺƣһͲȥŷĿǰ42ҺϣӹѪ硣
Ѿͷ
ˡ
ŷ֮ҡҡͷǱʲ˵ѽأأء
ˡ
һŷˣٹ/˴/ٰʳٺٺ١
ٲ֪ŷе뷨ϹűצȻǳ֮䣬ŷϣŷһױȣʹķʹ
ʱ䵽ʮһʮʱµİӾ磬ˡ
صӺŷ˴ɳվ¥ݿȥ˶¥ǽԡ
顣
Ƿűŷýźϣ

һǵܴܲãŷᱧذ裬ʶ§סŷĲӣԹϹܲܲҪ°
/ޣ£
һ˵һ仰ŷٽԡҡ

գϡ
ڴӶ⣬һϵĺڰһɶ
ӳյأƴһɫ£ۼò
͸ӴϸУս˷ӡ˵ذϣӡ˽ѩıϣӡ˱£˫ţ˯״̬ŷ˵ϡ



1596 
䣬ŷ٣ǵݣ˱仯ţȺ˫ۣúϵԵʣɵС
⣬ǽһ
Ӧ˺˫ŷЦ˵˵꣬תͷٿȥ֮У֮⣬ٱҲյѹ
ǰ
ŷĻٵͷ裬˫ۣƱ´£ϴǹգҪȥϰء
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦ֮Ǹһ
ŷ߳䣬¥ȥʱѾǶʮӺˡ
үС㣬Ѿˣȥá
ӳ߳ûʮӵŷ˴¥һЦŷ˵һת˳
ǡ
ŷһۣһЦ֮ǳ߹ȥ˺¡
ٱ˵ׯ԰ģʱ䵽ˣͳҾȥɫŷЦ٣˵

ŷ仰һӿֳһζĹâЦЦ˵Ϲׯ԰飬ôһҪа
ʵǲׯ԰󣬰ҶࡢǶӹ
ôᡣ
С˼ٴŷģ˵ƣǣϣһ㶼ûбֳΣΣٱ˵ʲôء
ׯ԰ֻǻһĻѣԲѽǽӹġ
ġ
ŷ仰ٲţƺڱʯ˫ź֮⡣
ȻģҪ档
ŷͷŹŵ̻Ŀӣ˫ڶ˫Ǳֿǡ
ôĵķϣҾΪѵˡ
ŷ˫һңչһЦЦ绨˵
ʱ
ӳ˳һһ̣ڲվ̷˲ϣЦĶŷ˵үС㣬лУǲԣ͸˵ȥù
ˡ
ŷЦ˵֮ӣ͡
̣ôʳҹˡ仰£Ƕꡣ
΢΢һЦ뿪ˡ
һҡ
ŷȺ¿ӣڸԵ̣ϵʳǳԵĸɸɾһû
Ե汥óˡ
ٱͣòóԣҪ˵ⶼѽ
үС㣬˵ĻҿҪġ
ŷ˳ͣеĻ߹ŷ˵ĶԻи˲ѣһ˫۾гһϸ죬˸һϲ֮⡣
̣źѽ
ŷЦĴȤҪǷɲҺٵĻͰ˵ˡ
ͷͷ
ٵͷͬƺڱʯ˫һĨ֮⣬ת˲š
ǰǣҶ֪˵ʲôˡ
ˡ
һε˵еϲ֮⣬ŨҪʵʣѲʰụ́˳
ǡ
ŷһЦͬʱһͬɳǱ߹ȥ

ϰ˵ʮӡ
һs350ʻŷڼʻ泯ĿӴ⣬Ų뾰
s350ʻʱջĿͬʱתŷȥЦ˵Ϲʵׯ԰ҪࡢҶ˽ӹһסûģǣȻ˵ǹȻġ
仰£˫֮ţҺŨǳ̶ȣҪŨһ㣬Ҫʵˡ

仰ŷŷ̵˫֣һҪǼʱѷ̸תҪײ·ߵĵ߸ˡ

˼ŷ۽⿴٣һһٵ˵ٱ仰˵ʱǺõĲ˰
Ϲ˵ʲôأôء
еĴ֮⣬ʱʵʣ淺ã֮ɫ˵

ŷٴסǻԣҪݺݵıٵƨ/һ٣ôҲҲ֪ʲôʻˡ

һŷһĴָ˵٣ǽͷ㡣

һЦüĲˡ

ŷ̾Ϣһ
һӺ
s350·ϣٽٴʱŻٶȣգٴĵ·ͣ¡
Ϲ˹
ŷϣһºƿţӳȥƣٴȥ
⡭
ŷ̧/±һµĵط㶵ĿԽԽԶıӰ
ȥ˺һᣬŷŻʱٵٻӰѾʧ֮Уǽٴˡ
һ/ǣٱҵѽ
ջĿͬʱŷЦ
һ롭
ŷȡڴеֻ㿪绰ףҵյֻ룬˲
绰ǽͨˡ
ͬһʱ䡪
ֻдǱ֮/֮
ϹôҴ绰ˣǲ
԰ˡ
ŷЦĵͷûճնأ㡣
ڼء
Цİҵĵַ˳󣬽Ļ˵ŷ/Ѫ//ڣϹรϴ//׵ϡ
̹
ֵ£ŷͰѵ绰ˣֻŻؿڴкӣһͷ԰ȥ
԰ôӦòϽѾͷɡ
ǣ˿̣ŷһ仰֮Ц˵ˣҲûϵ߱ǣնҺ󣬾һٺٺ١
˵棬ŷϸֳһĨ˵жжЦݡ
ԡ
Ȼ뵽ʲôŷϵЦݣԳ֮ɫǣ˵ǹհҪϰģʱΣôܻ԰Ͻء

յļҡ
԰ڵa¥2201ŷ
s350 a¥µһյͣλͣºŷƿţӳ̧ͷǰ¥˽ȥ
ڶʮͣ£һųߴ򿪣װϵŰɫǱõŷ߳ݣ2201ŷǰվ
ˡ֨
ŷ̧ţһ£һſĿ֨ſĿ֨Ŵ˿Χһɫԡһͷʪգŷ֮С
ģ˾ŲʮǸոϴ衣
ϹҺ/㡣
һ˽ŷĻһ˫֣ıסŷ
նҲ롭/ء
ŷ֮⣬Ц˵
Ϲ㡭˵ʲô
ŷһ·£վͰŷ˿ŷĿ⣬֮⡣
˵Ҳ˰ŷ
ԣ˵Ĳһ䡣
ҡͷ֮ձาǣ֣֮⣬һһٵ˵Ϲ˵ǣҲ/ҵ/塣
ĸˣŷȻ/ҵ/壬ңŷʵңҶİŮˣǲǸûϵֻõҵ/塣
⡭
յĻյ̬ŷһ㶣аԼ˸Ѫͷúõ˵Ļʲô
ⲻǳԱųû

ŷһͬʱְո§ǸնԲҲø㿪Цġ

û˵ɫҲû仯ȻŷǾ䡮նҲ롭/ءЦյ飬˲С˺

̾Ϣһŷ§ս뷿ӣְѷŸϺɳ£˫µµת˼ºն㿴ҽ㣬ֻõ/壬Ϊô
Ϊʲôһʼͽҵİء
һŷ˵ӵĻ
ϹʲôԲҪҪֻҵİǧҪƭңȻ
ŷôһλ̧ĵĿŷ˫ۣ˵ĻܲˣӶɱġ
նҸһ𣬾Ϊʲô
ŷصͷ

ŷ仰£㣬ͬ⣬һ룬/ŷ/ϡ

յľٶͻأŷһʱ֮䣬ЩûӦӦһѹ/ɳϡ
ͬһʱ䡪
Ϲű½ŷʩչ˳
Ӻ
һأرľս˴Ļʼˡ
ս֡
һɲʱĹȥںһȳ棬͸ĩһӲˣȻҪ
ⳡսһСʱ´Ļˡ
սˣЩɲȻҲɢˣػָ

ɳϣһɳϣŷһЦ˵ҼնҴ飬ôױȡ
ӡ˫Ǳ츲ǡ
ǡ
ȫûһһָͷöһ̯ɳϵգŷ仰촽΢΢һ


1597 Ҳ֧㣬֧˭
˵Ů˵õ/죬Ǿ飬֮һ
ˡ
ŷ˵ҼնҴ飬ôױȡôһ仰ʱҪǲֳ֮ɫ⡣
ն/ô졣
ŷְձյĴϣѵˮһºЦ˵
ϹҪ/ննңնǳԸϹ/ԡյͷߴ˵
Ϲ̫ǿˣѾ̤߲Σ򣬾ǳܲסġ
ǣ˿̣һ仰

һ£ŷͷһЦ̧յ㷢նҸ㿪ЦأˣȥյԵĹ
仰£ŷſյͬʱɳվûһᣬͰ·ˡ
ͬһʱ䴩á
ϹҸ֡
ãԡ

ռͺŷ뿪Ҫȥɫׯ԰ˡ
ټºУׯ԰ĵطֱֻǣɽׯºɽׯɽׯÿһɽׯƽףһɫʮׯ԰
ׯ԰ƽǧʮƽס
ıȶԣŷѡɽׯԭ򣬺ܼ򵥣ɽׯ̻ׯ԰ׯ԰֮ļ
֮ܶԶ֮ɽׯĲ֣Ƿǳŷ뷨ġ
ɽׯ
λڶİɽɽ£жʮŷݳʱѾˡ
ɽׯ⣬һʱͣ
ͣǸǰׯ԰ʹõġ
ѳͣʱͣڵһյͣλλϺ󣬼ʻţŷ˿֮ӳ
ǡ
һĨЦ⣬ǰׯ԰һۺŷȥ

ŷׯ԰гʱѾȥСʱ㣬ֻʣ¶ʮӡ
СʱʱŷϸĿһɽׯлûȥ嶰ׯ԰Աȹȫ8ׯ԰
ŷѡ8ׯ԰ԭ
һԭŷסı8ţˣѡһ8ţʱʱе8űǡ
ڶԭ8ׯ԰λã嶰ûȥׯ԰õġ
ǵһԭ򣬻ǵڶԭŷѡⶰׯ԰˵ԭ򶼴ˡ
ΨһŷЩƵǣׯ԰ʱ򣬿ӣʣһα䳰ȷһ顣
ȸǮŷ֪ׯ԰Ǽҽġ
Ҹǳ壬ôˡ
ǣʱŷһ仰ôһ˲ѷӸ˵˼ѷ˵뷨׵˾ȥ
ҪǸׯ԰ҾͰ½ι㡣
ʱ
ŷôһ仰ͬʱһɫӥ⣬ǱʾڿЦ
ϵֻ̣ҪǸǾͲ᲻Ҫŷׯ԰
ׯ԰ãȥٴýٱȥ
˳ŷݳʱͣȥ

ºУк·ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
һ׺ɫolְҵװ٣ͤͤܲϣһְļһŸֱʣˢˢڴļ
ʱĹȥһļһļıٸ
°ʱ䣬ӵʱһſĿ֨٣ܴܲõĶ

ϵĶ̧ͣ𣬳ܲð칫ſȥ
ֻ
ܲð칫űƿװϵŰɫһĨЦŷ˽
ŷ׵£ļ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦְŹϺɳ£ù輸ϵ־ٰĿ
ӵʱ䣬ķǳݡ
ŷϵ־ŷ˼ҳӵʱ䣬͹ȥˣҲ°ʱ䡣
ٱ°ʱˡ
ŷתͷٿȥЦĺ
ļȡͷҲ̧³ôһ仰
รС
ŷͷͷת󣬼е־
ôһȣСʱ
Сʱʱڣŷͷβ־ȥһţ̣Һԣõǡ
ǵܴܲá
ǰʣµļˡ
ٷеĸֱʣ˫̧һߣɣ˫ַº󣬿ʼ칫ϵļ
ʱ
ŷ˰칫ǰЦĿٴļ
Ϲ߰ɡ
ٰѰ칫ϵļúƹ칫ŷߣذ裬һѱסŷֱۣЦ绨˵
á
ŷͷ칫ȥܲð칫ңûһᣬǽ˵ݡ
ٱѾ˵ԣԣǵһᣬԷŷЦĶ˵

ƺڱʯ˫µµת˼ºЦ˵Ϲȥ͡
Ǿ仰ش˵ʲôǾͳʲô
ŷȻһЦ
Ϲϲľ仰
ȻЦ

ºеһߣߵһ
һ¥ɳ
ˡ֪ɳϣ̸飬ڽ죬ϼŶټšϼսˡ
սĵһСʱϼž͸ųϼţټšϼŷһιԳϼšϼҵĹټšϼȻֵסˣǣܵ˲Сʧ
˵ġ
˵ټšϼҵĹɼۣǰ½㣬½㣬⻹ǳϼšϼҵĹôңȻ
ټšϼҵĹɼۣ½ĸͣǶпܵġ
˿̡
ˡ̸֪飬ǾǣͬϼŸټšϼҵͬʱϼŵ𣬽͡
ˡ֪˸㼺̸˰Сʱûóһõİ취գǾһһ
޷ʧ͵ͣǾˡ
ټšϼϼܰܵʧϼ
֡裬ҶӶˣǶӶû֪Ц˵
˵ûģ֪ôһ˵Ǿ͸еӶˡ֪ĻˡЦ˵
ȻˣǾͳȥԷɡ
֪΢΢һЦ֮ɳվȥ
ˡ˽

λкߵİɽׯ
ɽׯ֮ڣ3ׯ԰
ⶰׯ԰ǴºеĳϼŸ߲ס
ׯ԰һʱĻ
ºеĳϼŸ߲㣬ֱǣ°°ʤ°ս°ټšϼŵսԳ°Ϊס
ˡ
ڻеĳ°°ʤ°ս°ˣ°λλϣ°ʤ°ս°׵λá
˿̡
°°ʤ°ս°̸֮£սپǲʳһһĳԵټźϼš
ֻҪܰټźϼųԵϼҪºдгķǳףסŲ󣬾ϼŵʱ
ϼŵĿģǾռº̽硣
Ӻ󣬳°°ʤ°ս°˵飬нˣǾʳһһĳԵټźϼš
ڳϼô
һôˣӶñļſᣬױϼžһв
ڶôʳķóϼŲͶǳӶսʡļϼ޼ļţ˿϶óϼܵв
ڲʳֻкôûлսپǾǺôͻ忪Ǻô֮ʳĺôӵĴ
ǻǡ
ڳϼţ䲻ڳֻԵΣҲԪˣܵսʡͬȲμŵĹ
Ļ飬Ϳ
ų°仰°ʤ°ս°˽ǴλվǶԳ°˱ȭת뿪˻
ǡ
ó°ʤ°ս°뿪°ЦĴӿڴȡֻҪܲ绰Ľϱܲ׼

к
һΪĸߵһλãŷԶǵǰǰڷһ߷ţš
ţţвٵ㡣
٣˵ϼŶټšϼսˡ
˵ϼڽϣټšϼսˣŷɫ΢䣬üͷһ֣ͳ
ǣսˣһųϼһͬټźϼš
׵˵㣬֮ձǣϹ˵ϼŶټսΪϼţڡ
Կ϶ˡ
ȷԿ϶ˡ
ŷͷʾͬ˫µµתһ⣬˵٣ԳϼŵĹټšϼң͵ֵĺǿ
񡪡
ϼˣټšϼңǾѩɽ˪ֵܵס𡣡
ܣǡ
ٳûһ̣Ҷǲټ֮Ϲϣ֧ҡ
ٱϹҲ֧㣬֧˭
ŷЦ˵֮⻰ϼһ⣬ٱٲԵĻţžҪ


1598 
á
ŷϼϼǲ˵ˣ׵ºһֵһֲ棬ţš
ٳţŵƣΪţĿǴӴ߳ġ
ŷ
֣ȫϱߵģǣҲ̫áйоءĸʾǼΪʣΪС
һСʱ
ŷ˽ǰǰţŸԵˣϵ㣬ǽǵĶ
ŷֽ/ͺ̧Աѵˣٲ/ֽͣ˲ϣվȥ
ٸϡ

һҹ磬ӭŷ˵ϣ˫΢Уϸֳ֮ɫ
٣ߡ
ŷ§ٵ磬ʮ׿¶ͣȥ¶ͣûһᣬs350ԡ
ŷ˸ϳ
¡
һ¡Ѿͣλ˳ıs350¶ͣ⿪ȥ¶ͣȥ
ٱһϢҪ㡣
ڼʻ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷs350ʱתͷһۣЦӯӯ˵
ʲôϢ
ŷĻջس⿴⣬תŷĲȥӣ³ĸ֡
Ѿׯ԰ˡŷЦİѺϢ˵˳֮ׯ԰ڵأλáһѵĶϸϸһһʮ˵һ顣
Ųǡ
ƺڱʯ˫µµת˼º˵ǲ˵һȥֳһ
ٱǲ𡣡ŷ
Ȼǡ
ҡͷ˵ֻҪȥѣϾǼҪסȥĵطǡ
⡭Ҳǡ
ŷͷʾͬ

գϡ
Ϊٸʱϰ࣬һȥλɽׯڵ8ׯ԰ŷ𴲣ߵӳ
ŷĸ߳£Сʱʱ䣬s350ͳɽׯ⣬ŷ8ׯ԰󣬾͵õ˽ɽׯŽ
ˡ
ŷʾŽ󣬷ǳ˳ļݳɽׯûһᣬ͵8ׯ԰⣬ׯ԰ĴţװԶӦϵͳ
s350һׯ԰ǰׯ԰žԶˣȥׯ԰ֹˣѳͣںŷ˹8ׯ԰
ׯ԰Ȼܴ󣬵ǡ
ŷ٣ߣۿٶȣǷǳġ
˻˵ŷΪβʹʶ鿴ԭܼ򵥣ʶ鿴ûۿá
Сʱʱ䣬ŷ˲ׯ԰һ飬ׯ԰ܣһ顣
֮Ȼ뿪ˣϾҪϰ಻ǡ
s350ʻɽׯȥ

ٱ˵һɡŷЦ˵
ԣһ
ٵͷ̾Ϲû뵽۹⣬Ƿǳ
ǡ
ŷȻٱҲ˭Ϲ۹ܲ𡣡

ŷ仰һһĨ֮⣬ת˲ţЦ绨ʵϹ˭Ϲѽ
Ѿͷ
һ⻰ŷ֪ڴʲôСžţڶ˫ӿֳ֮⡣
һ롭
ŷɫһ壬ֳ֮ɫе֮⣬֣֮⸲ǣһһٵ˵ңŷ٣ܴСϹ
ԭٵϹֲˡ
ĵ˵ͷŷĿ⣬⡣
ŨҪʵʡ
Ȼ
ŷ˵仰ܴܲ÷ǳ⡣
ǡ
ŷһЦĺɣŮ˶ϲģ˳ϲҡ

ºУк·ٴá
һs350ԶٽٴʱŻٶȣٴǰһ䣬ٴõĵͣ
űs350ܲרͣλͣ߳Ŵ򿪣ӳһһŮ
Ǳˣŷӡ
塭
ŷ§ٵ磬Զܲרõȥܲרõݣ׵ʱһֻ

ŷǰĲͣŷ§٣ȻҲͣ
˭ġ
ŷȡֻʵ仰ʱ̽ŷϵֻȥ

ŷ绰üһ壬бӵ绰ᡣ
á
Ҫŷ仰һԻţȴûֳͷ󣬰½ְ
ܼܲյ̫Ϳĵһ仰ˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ߡ
ڴŷٺ촽Цŷ۽⣬֮⡣
ŷҪæ

仰ŷᵽڵģȥǸոչüһ
ǰһΣһΡ
üĸֱγһ֣еѵˡ
ŷˣٵĵиŷ˿϶ŲΪ֪Ĺϵ
ǡ
ÿһΣٶ޹ЩԼĵУǷ׼ȷ
/٣ҾһСϰգôܰæء
ŷЦ˵
ֻҪɵ/١ֵʱ򣬶ܲ³һЩʵȷ³һЩһ£Ǿǣһŷߡ
ŷжһһ仰ﲻæ
/٣ҰæҲðҰæҰɣȻкܻŵġŷЦ˵
飬绰˵
ŵ֮ǰҪûй/п㣬ǡĻû˵Ҫ˼ȴѾ
ŷŵ֮ǰй/֣ǳǰôҪŷˣǻŷ֮Ĺϵٺúõ˵˵
ԡ
һ⻰ŷһģͱһסû˵
ཡ
ֻдѾѵ绰ˡ

ŷһ̾Ϣͬʱֻתͷٿȥʼ磬εٱҵùȥһˣȻ
ҿ϶ҪŮ˽е/ֺȲˡ
ȥɡ
ŷ˫һӣ³֣֮ƣܲרõݡ

ºУкй/֡
/ӣӳ칫ҡ
ǡ
˵绰ֻ˰칫ϣŷһ첻ҺĹϵ٣ҾһŻ㡣
࣬ܳܶٴεŻ
ˡ
һ£һŵһ֮ſ³֡



1599 Ѫ
šֵ£칫ű˿΢Ц˽칫ǰվ˵ӣ˶ڻˣ͵ŷֵܹȥˡ
Ѿŷȥ绰ˣ˶ãŷͻ
˵ȥ˰ɣŷˣǻǰҵġ
ãˡ
ֵ£ת뿪˰칫ңһѰ칫Ŵϣ
ʱˮĵȴУš
ת֮䣬ŷޣŵ룬ʮӵʱ䡣

ֻ򿪣ʱüһգŷȥһ绰ŷ˵ʱ
ˡ֨
һͬģſĿ֨ˣ⣬ֻĻϣƵ˰칫ϡ
ֻ
칫űƿװͦɫϵһĨ֮Цŷٻſ˽
ԭ
ŷǿĸģǣ·ͨ¹ˣʱͷһ·Ȼڻء
С㣬ѾˣǲǸðҰæ飬ϸϸһһʮĸ˵һ˰
ŷְѰ칫Źϣ칫ǰվЦŵңſڣ³ôһ仰

ֵ£Ӱ칫վƹ칫칫ȥ

ˡ
ŷһ㶣ϵЦݣ̶ǣۿҪʵʵʱ
ŷ㻹վʲô߰
Ŷá
ŷӦһ󣬿첽ϡ


ŷһڻ֮УѾ߰˸ˡ
߰˸ˣŷʶȫ/ӵĳԱ

ŷеҪ˵ļƣҪҰæ飬϶Сˡ

С˵飬ǲ˼Ȼѽ
ӣŷֵܡ
ŷ˽ΧŻס߰ˣ׷վЦк
¡
ס߰µͬʱλ£ŷһӣߡ
˵
á
Ļͷʼ˵顣
ԭ
ڹĵҲǴʼºоͲϵķѪһʮ
ÿһ˵ͬģȫѪҺɡ
˷ѽǡ
û˿ڣһ˿ڶûС
ֳûһ
һ޲ߣǸ´һưȻ
ȫְ
Ѿȥ죬ֻʣˡ
ȥҪǻûѰƵǾҪʧҵ̸ǻؼˡ
£뵽ŷȻ󣬾ŷ绰һĻڻеһĻ
ŷԴô
˵꣬ŷȥϣУǱࡢ桢֣ظǣʵ
ʻס߰˸˵Ŀ⣬ŷϣǵɫɫһ
ࡢ桢֣أࡢ桢֣ء

ŷûشĻ˳˼УԴˣסˣû˵ʲôôĿ˼еŷ
һӹ
ŷ˼״̬˳Ц˵ףôңҺĻŵġ

ŷ仰һ£ס߰˸ˣͷ˹Цһɣ̲Цˣָԭ
ŷǲʲôˡŷ˵
ʲôûУüĿǵˣôҿһʬ塣ŷЦ˵
ھȥºһҽԺ
վȥ
ŷϡ
׵ˣûȥģĿŷ뿪׷׳
˵ŷֵܿʬܵõһЩ
Ӧÿ԰ɣϾŷֵܰ/ӣƻ˲ٵİңŷֵܲ˵üĿ𡣡
Ҫŷֵܣǻ᲻̸ǻؼңȫŷֵˡ


ºһҽԺ
һ/ХҽԺſͣºŷƿţӳҽԺ
ڵֵʿĴ£ŷ˵µ̫ƽ䡣
ûһᣬŷͿʬ塣
ȫѪҺʬǳƽ͸©һ
ŷ㿴ɡʬ󣬳ŷȥ˵
á
ͷͬʱŷȥߵ壬ʵͷʶ鿴ʬ壬Ӻ󣬰˻
Ȼ
ôһ仰ŷЦĶǻȥ˵˵꣬ȥ

ŷĻһ㶣󣬿첽ϡ
ҽԺصйֺŷ˽̾ӵĶӳ칫ҡ
ŷ˵ɡ
ְѰ칫Źϣɳ£Լµŷȥõͳŷʵ
˵֮ǰһ⡣
ŷЦ˵
ʲô⡣
ҪǰӸ˺ʲô
˵仰ʱŷӿֳһа⡣
εĴսŷ֪/壬жô///壬ܰڳܶѶȶġ

ŷÿ⵽ǿҷԡ
ڡ
ˣŷȻҪݺݰסˡ

ŷ仰ˢһ£ĹףеһƴбĽ
һ롭
ָ̬бŷҪʲô
һûá
ŷ˼⣬һЦ˵˵ɣ˵ĽǲҪġ
ǡ
ҾͲˡ
ǡ
Ҿһϸһ롣
ҪʲôֻеģֻҪģҶӦ㡣˫µµת˼º³ôһ仰
ԡ
ˡ
ŷֿ˻붼͵ͷӦ֮Լ֪Ķ˵˳
ŷ˵ôѪģˣѪŷ˵𾪲ѣ
ûѪ
ŷͷƵѪר֮ѪѪԽ࣬Խǿû˿ڣΪѪһѪ
ѪãڵѪëӶɡ
˵Ѫ½ģĶģ⻹һ벻ͨ⡣
ʲô벻ͨġ
ȰֻѪץסȻ֪ˡ
˵Ķԡ
ŷЦĵͷʾ֮ͬʾھֻ֪˷ѪȴǸͲ֪Ѫмֻ
ڰǰģҵѪĲ֮ξȷѪɡ


1600 ˼
ѪϲڰʪĵطѰѪѨʱ򣬶ЩطңҵĸʣϺܶ࣬ĹɣǾֻܿԼˡ
Ѫжͨ˿ԿģǷʲôʱ̸Ϣһڵһʱ䵽ֳ
ŷĳ˵
סˣŷ顣
ˡ
˾ͺá
ŷɳվ칫ȥ˵ҸĶˣ˵Ҳ˵ˣҵûȥˣ͵ˡ
ŷ
㻹ʲô飿
ŷͣ£תĿ⣬ɻ֮⡣
ʲôʱ򣬲Żǵһֱôȥһ취ѽ
ߵŷǰ֮ʵ

ŷһ£˵飬Ҫһȡ
ร֪ˡ
ŷĻشȻ֮У̲סʧֵŷϽ߰ɣˡ
ǡ˹
̧ŷ뿪˰칫ҡ
顣
ŷѰ칫Źϣ
쵰ûȻһ޹ϡ
ҡͷЦһ£߻ذ칫ڰ칫ºùڰ칫ߵҪס˽йŷ˵Ļ˵һ顣

Ұе飬˵ˣҪ֪ʲôȥ
һ¥£ס˾Χ˹ûǳŷЦ˵ôһ仰ţֿסˣȥ
й֣ŷs350ͣĵطȥ߹ȥͬʱȡڴеֻԶ֮صķ壬ȥһ绰

˶ʮң绰Žͨţֻд
ŷ磬ϵĸҴ绰ò˯ˡ֮У޾Թ˵仰ʱ򣬷廹˺üС
ϣ
Ļ׼ȷ˵ǡϡ֣ŷһ£ЩɵۣתȻǸ壬˼ʱΣǱϡ
û£û¡
Ц˵ŷ磬Ҵ绰ʲôѵΪˣҪҡ
Ѿͷ
ŷ仰ŷЦãһʵ壬ʱ䣬Ѫûзʲô鰡
Ѫ壬ҲѪ
Ѫ壿
ԣѪ塣
ŷͷ֮ѻĳѪ飬򵥵˵һ飬Ѫ嵮ڶĴָ
ڡ
Ѫ˶ҾͲ²Ѫǲǳʲôˡ

Ц˵ŷ磬˯Ѻ󣬾͸𸴣ˣˣݰݡ
ཡ
ֻʱŷͰֻŻؿڴУʱѾ˱s350ԣʻţһƨ/˽ȥ
һŷѳŸˡ
ˡ
Ҫӵʱһ⣬ŷֻȡ㿪ҳ棬༭һš
ݣ̰¡˰ҵһѪ壬ѪʱûзʲôʣϢˣ̰Ϣҡ
ͷβһŷ˷ͼ

ÿһһš
һĻٶȣͦ졣
ݸһЦͬʱŷ㿪̰Ķţ˺ֵ㿪¡˵ĶţȻһҪ˼Ƕͬġ
áû⣬ϡôһ仰ʾ˵ĺʣ˵С
ֻŷӡ
¡
һ¡𣬴ͣλ˳ȥıs350ͬһ֧ȥһصβ

ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
٣ܴܲýܲð칫ңܲº󣬾ͽ˹״̬
ټšϼңÿ춼ܵϼšϼҵĹӶ飬Ƿǳġ
ˡ
Ҫǲӽ°֮ǰһ飬꣬ǾԲܵġ
һϢҪ˵һ¡
2 г̿ЧӦټŲµĹɼۣ˲٣ϼţڼµ
ʮļŷеĸֱʣذ裬ڵϵİ˰ȡֻȥһ绰
ϵطһͷ
ͨ󡪡
Ҳϻֱ⣬
ãû⡣

ӦپͰѵ绰ˣֻŽ˰к󣬰Ż˵ϣлʣסֱʣҪļʱһſĿ֨ͬʱĶ
֨

֨پͳ칫ſȥ
ֻ
칫űƿŷ˽ְѰ칫ŹϺ˰칫ǰЦĿ٣ٱһ
һΪҪ°ʱ򣬲Żءζ˵
°ʱôܰ
ŷæҡͷ֮һ˵ϣʲôܱٱԣҳء
˵ĸƵġ
ʲôƵģİ
ƹ칫ٵǰͬʱ˫ֻٱס°ͼٵļϣ֮ŮĸԸİݵʯȹµŮˣΨһˡ
֪˵ģôûѳ֮Ůˣء
ŷ仰˵ĻŭţǣɰգȴûֳС//û˵

ŷû仰/ٵĴϣ/ٴ뿪Це˵ٱ/𣬸һ
С
һٰŷƿҪļˣ㵽ɳǱ߿־ȥ
ÿ˵ࡢҶǣתƻ⣬һ泬һ쵰
ǣ˿̣һ仰
ϡ
һ£ŷվֱӣɳǱȥ

ʱܿ죬ƣɽˮȻȥ
ת֮䣬͵°ʱ䡣
һ°ʱ䣬پͷеĸֱʣ򵥵ʰ°칫ϵļɳǱ߹ȥ˺ŷ£Ц绨˵ϹԼһȥɡ
ٱԼʲôʲô𡣡
ʱŷͰе־Ż˲輸ϣ仰ڶ˫һĨѯ֮⣬ӿ˳
ȻˣȻĻʲô
û˵ϣĸŮ뿴ԼϹŮ˵ġ
ȿȿȡ
仰һ£ŷʹĿˣбŷϹѵ˵𡣡
û⣬û⣬һⶼûСŷæҡͷЦҪ˵⣬ȻҪѣתƣ
Ȼû⣬ʲô˵

˫µµת˼º󣬾ˣŷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮ٱ֮ԿԣΪ//ˮʱǺסˡ

ŷ仰Щ£//ˮǺסⶼԣٳһ𣬴˿̣гơ

һٸŷһĴָ˵Ϲҷˡվ칫ȥ㳶ˣʱ䣬ӦѾ·ϡ
ٺ١
ˡ
ŷٺһЦǹŵ̻Ŀӣī˫Ǳ⸲ǡ
ϹҪҪĻǾˡ
Ȼô᲻
ٵĲͷ֮ʱŷæȥ

к·˼
طٿеϵط棬˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮ
ŷʱ򣬾ʮ㣬ֻʣ߷ˣԣӡ
С㣬
ŷһһԱ˹ЦĶٺһ֮Ź֮ĳŷȥ
ǰСʱ򣬶һˣôˣ˭ѵСѡ
ǣ˿̣Աһ仰
ǡ
ԱеĹŹ֮⣬٣ŷע⵽ˣǣǶû˵ʲô
СûаٶԷԱʵ
Сʮǰ͵ˣڰСٵĻԱæص
ã֪ˡ
ٴӰ˰ȡһŰԪֽңڷԱϺƣԶ¥ݿȥ
СƯรҿ׷𡣡
ˡ
ŷϣ·ԱʱԴķӣԱ˵һ䣬һϷŰĻȡ

ŷ仰Ա˲סعŷ٣ǿˡ
ҺƯ׷ң
һ󣬷ԱСͱһ˫ӣ֮⡣
С죬˽ˣȥһ¡
ãϹȥ

еŷߡ
˶¥ûһᣬŷ˾ͳһΪⰻȻİǰ
֨
һ֨𣬰ű˿߽
ŷȻǸں濩
㣬㡭ŷҲ˰


1601 Ϣ
ڲߣϮһ׺ɫȹſĿ֨ʱվſȥһ۾Ϳƿţ߽١

˵˼֣Ϳһŷ
԰Ҳˡ
ŷ΢΢һЦͶȥһ˵ж/ж/
㣬ŷ¡
ŷһ/֮Ц˵ŷڲ£ߵİťûһᣬԱ͹ˣϲˡ
õġ
ԱͷӦºת뿪˰ᡣţԱȻִˡ
ӵʱ䡣
һһһС׷ͳ˲ϣ꣬ȻҲУͬʱй/ʳʳָ󶯣ҪʩչϹűõĲζ
ζУŷ١ˣÿһڿͬŲζһͬ롣
ŷҲ֪㿴ҪǾĲ˲÷Աͼ̲˹ЦĶŷ˵
ˡŷͷ
ȻˣҾͲˡ
һ룬һ÷ףûһᣬ͸ŷ˸ʢһ׷Լ
Сʱ
ϵһһһС׷ǽŷ١˵Ķ
ŷû١ǳԲô˵ģÿһΣʣ²ٵĲˡ
ںˡ
ŷĴڣһʣ˶û¡
㣬˵ʲô鰡÷ԱѲʰɾ˳ȥһĳٿȥӣʵ
Ѱһյһϼšƺڱʯ˫µµתͬʱһ⣬

仰£סˣŷסˣǵУǱ֮⸲ǡ
ʲôǿǱϼšϼҹص˵ʲôϼš
˼ά˭УҲ٣ܴܲˡ
ҼٵӣĶôڲͬŷôһ仰иһĴָ

һɫķǳһ˫֣֮⸲ǣٵ㣬˵飬ǲ̫Σһ㰡
ڡ
ǻصסǶϼŷɹ˻ãҪʧˣôټţϼţ˲Ϣ֮䣬ҷ𡣡
߲ա
/죬³ô֣£ɰգƺڱʯ˫ǱŸǡ
߲գ
üһתһͷ㣬飬ҴӦˡ
Ϊѡ񣬶еҵġ
ͬ⣬ٵļƻ֮УټšϼŵĻ𣬾ʱ⣬ټšϼ֮ϼŸ̲ʱҿɸϼŷͥ
ο
˵߲İգص㡣
ƣټšϼܰѳϼŸǣϼżӴ󹥻ǣֿԲ
Ͼ
սʡüϼ޼ļţĶųϼء
һ˳Ļ
º̽磬ټšϼңƽ£ʵټһͳ¡
Ȼˡ
ĽҪټšϼҵһܲܰϼŸǵ
򡪡
һа״
һ£ҪӦ
һ壬֮Ŀ
ʲô顣ʵ
ϼһǰʱ䣬㶼ҪҵģҲ˵ϼţҪҵΪ׼˵
ԣû⡣
һ£͵ͷӦ
͵ʤĹʵɡȻЦ
½ͿʼһЩɵ飬磺lvҪ¿ˣζҪƷ߸Ьˡ
ŷ١߳˼ʱѾһͷʱˡ
㣬ŷˡ
١ŷ˻֣ͣ·ߵİµa8ȥ
٣Ҳ߰ɡ
ĿϳݳȥŷջĿ⣬ЦĶͬջĿ˵

ǡ
ٵͷŷһЦĻȣ§ٵ磬Զıs350ȥ
ûһᡪ
ŷʻűs350ٴÿȥ
ٱ߲աŷתͷһۣʵ
ûСҡͷ
㻹
Ϲ˵ҼȻû߲İգΪʲôҪ˵߲㡣ٰŷҪ˵Ļ˵˳
ûŷͷ
Ϲ˵Ҳ˵߲ĻӦ𡣡ٲʡ
Ӧŷҡͷ
ǲͶˡ
˵ҪǲӦҽļƻɾʵʩȥˣȻû߲İգǣҲİգ˵İԡ
˵ϸֳһĨߵЦݣЦ˵ʧˣǻϹѵ㻹Ŀһִټţʹɢ𡣡
ǿ϶ᰡ
ŷЦҡͷʱ˿̣ΪĬӣûΪϼҲҪټ̲
Ѿк·ˣһʲô
һȻ˵Ҫ飬Ǿǣһǰɱ񣬷𡣡
ٱ͡
˵仰ͬʱŷһ͵ơ

һЦ

ӡ
ŷ˻ص˱8ű
֨
һſĿ֨𣬱ţŷ˿˽ȥ
ٽ
үС㣬ǻѾպˣȥϴϴ֣ͿԹԷˡ
ŷҪЬʱ򣬶˵һáֺ󣬼Ь
Ьϴּȥŷϴּϴֺ£ʱѾһ̲ȶϲˡ
ѷ롢ϲһܰͣʹ˴Ļʼˡ
ܰͣңŽŷ°ʰ꣬٣ɳǱȥ
ʮӣӾҪʼˡ

٣Եˮ
ŷһˮƴ̣ӳ˳ɳ£ˮƴ̵ݵǰͬʱЦ˵
á
ŷĻתͷŷȥȻһЦܷܷ֣һƻС
һ߿ˮٲͣ£һֽôлָ⣬Ȼǰ42Һϡ
ǡ
ŷȻһЦˮƴ̷˲輸Ϻְ§˻ŷȥˮԵʱһֻ
塭

ֻŷһ㶣תϸֳһĨϲɫʱ䣬绰ģ˾ŲʮǷѾͷˡ
Ȼ
ſ٣ŷȡڴеֻʾǡ塯֡


1602 졢Ҷ޵ͻ
壿
ŷӿڴȡֻʱջĿ⣬ŷ߿绰Ƿ壬ɫ΢䣬ƺڱʯ˫һĨ⣬תš
ʱ˿̡
иֳڶʱŷ˽Ļŷһֱϵ?ҡ
ԽԽԼǶԵģתôһ仰
ˣˣҲЩˣֻҪҵλûڣŷлҵŮˣǾͿˡ
ãҵ飬ǲѾнˡ½ŷѵ绰Ц˵
ûнˡ
ڳ͵ķ壬ŷĻһѿеʳȥЦİ鵽飬һһʮ˵˳
ʱ䣬ѪȷǷһ𲻴Сıʡ
ʾǡ
Ѫ˴֮һ޼壬һޡӣһͬڰ˴Ķ壬һжǵŮӣ/ǿˡ
Ƕ嵱˹۰СŮ飬˹ŭ޼ޡԣ޼ҪǲޡǾͶ޼ս
壬˭ûг˵˵ɶˣڸۻյĿϷˡ
ޡ޼嵱ޡ˼ŵĶӣҲ޼һˣޡȥ޼Ȼǲɵġ
忪ս޼Ҳ뷢һ޼һǾǡ
ޡ뿪½ǰ磬ԶޡѾ޼𣬶ҪޡԼȥץ
Դˡ
Ȼǲˣֲ֪ʲôһף˴Ļ
ĽֻһµĿʼ
ɳһ龳۷ǰ磬ͬһʱ䣬޼壬ɳһ
ʵɳȥһģһ
Ŀ꣬ҵޡޡץȥ޼Ŀ꣬谭ҵޡ
ԭ
˷Ļŷϸֳ˻ȻɫЦ˵ãл˹»ؼ棬Է
Сһ׮ѣˡ
Ȼ֣ŷ磬Ѫڲ飬òҪκͽȥȻд鷳ġ
ѪôһԸһҪ
֪ˡ
ֵ£ŷͰѵ绰ˣŻؿڴкҡͷ̾ϢһƵҰæ£ķǳѰ찡
һСģ͵֮ء
˿̡
ŷģǱ︲ǵģ֪ôһ£飬٣ҲӦ
Ϲæ飬Ѫй?ɻ֮ʵ
԰ȻĻô˵ղǾ仰ءŷ֮̾ѣ˵һ顣

˫µµתһ˼֮⣬һȻһЦЦ˵Ϲһ취㲻ܰ飬
ʲô취
仰£ŷһ˫ӣˢһ£ɵͬͭһС⣬Ƶġ

ʱŷڴеֻһ
ŵʾ
Ӧ̰¡˵鵽Ϣˡ
ôһ仰ͬʱŷѿڴеֻȡ˳Ȼ̰¡Ķţֱ˺󣬸鵽Ϣһëһ
ٱ˵ʲô취ֻĻƿٵϣŷЦʵ
ҵİ취ܼ򵥡
Ц˵ϹֻҪ¸ʦ˵һ£ʦȻ˴ģܴﵽȲҲܰĿ𡣡
รôû뵽һء
һ仰ŷһ´ȣ֮ͷȥһ绰ͨҲϻֱӰ˵һ顣
ͷӣһ仰ܲ
ŷЦ˵
ڶ˫һ֮
ŷͷӰٷ֮һٻġ
û취
˭ٲûǻ֮ϵǿż컪ĵ
ڣѪˣôɱ¾
ٲû᲻֪Ҳˣ֪ˣҪǻ²ܲʣôٲû˵ɾͲһˡ
ܣȻˡ
ͷЩ뻪ľڵѪ壬һ뿪ġ֮У޾ɱ
ͷӣ仰Ҳͷˡ
ͷӴӦŷϵЦݣŨͬһҪʢĻǶ䣬ѵ绰˺󣬵㿪ҳ棬༭һѪ飬Ѿ˸Ѱңǲ˵Ķţ˹ȥ
յĻţŷͰֻ˲輸ϣ§ͬʱˮ
١
΢΢һЦ󣬳ǰ42Һӿȥ

ģɽסء
ıչҡ
һµʯţߵӵʱ򣬴ˣŰɫ죬˳
һµıչأ̤˻֮Ϊһ龳ߡ
ɢϢ춯ء
ݡ
һμŵ꣬ôĿ⣬´һۺĵ˵ͷ

ŵĳ֣ϣֳһĨϲõЦݣ첽ŵǰЦ˵ףͻˣ̤뻯֮ˡ
֮У˷֮⡣
̤뻯֮Ϊ龳ߣǽǿУˣ̬ʵ
ûС
⣬⡣
ãܺãǳá
ŵһ˵á֣֮ɫһ壬ֳɫĿ⣬֣֮⣬С죬Ҵ㵽ϹټףʱúõİΪȹһ¡
ǣס
ȹΪɣˡ
ͷŵ˵һ˵ʹԭʧˡ
֥һҵġ
ͷ죬˫ȭһᶨ˵

ͻƵ֮ӱչ߳ͬʱͬչһµҶ޵ƹضΪﵽ˻֮Ϊһ龳ߡ
Ҷ޵ĳأҶҸ߲ע⡣
ҶҼҶִ̤ӶӳҶҹҶ廤ӶӳҶ˫ӥ˹ˡ
ǡ
նϢ˵Ҷ޵ʱҶ̤ҶҹҶ˫ӥ˵ϣǸֳһĨοЦݡ
Ҷ޵õĺ󱲣Ҷ޵ûʧɹʮ֮ǰ̤뻯֮
ʮ֮ǰ̤֮Ǿ͸Ӻˡ
ףλ尢̡
Ҷ޵Ҷ̤ҶҹҶ˫ӥǰҶ޵Цĺ
޵㲻ΪͻƵ龳ͽ滹кܳ·ҪȥߣһҪӵŬ֪𡣡


1603 ֮ϲ
ҶҹҶ˫ӥһЦݵĶҶ޵˵
ǿҶ޵Ŀ⣬֮⡣
Ҷ̤û˵ôЦĿҶ޵оǴȰ֮⡣
޵֪
ҶҹҶ˫ӥ˵ĻҶ޵صͷ֮ͱʾҪȶΪ
Դˡ
Ҷ̤ҶҹҶ˫ӥˣȻͬģĿҶ޵ңʯŹϺǲջĿ⡣
޵ѾͻƵ֮ˣ޵ʣֻ̤֮ʱ⣬޵Ϊȶ޵ϹټףǾΡ
Ҷ̤ЦҶҹҶ˫ӥˣ˵

ҶҹҶ˫ӥ˳Ƭ̣ǵͷͬ޵ȥϹټףǾĿԡ
Ȼˡ
Ҷ̤˵Ǿͳ޵ȶΪʱ䣬Ƹ׼һ¡仰£Ҷ̤ӰʧԭأͬʧĻϢ
ߡ
ҶҹҶ˫ӥһۣһ󣬷׷״ԭʧ

֮ϣһ¡
¹⣬£أйĵطһ˿ڴȻĹâûйĵطһ˿âֲָ
8ű
¥С
ϯ˼ϣһأذ޹⡢תơǺӵתľս
ⳡսһСʱһӣ´Ļ

ŷȥڴϣͷһŹŵ̻Ŀӣ˫ڶ˫Ǳ/ˬ졢/㡭ȸǡ
٣ܴܲá
һСʱһӵڣȫĴ˿̣һָͷĶƺڱʯ˫гһϸ죬һ/Ĺâϵı
Ӻ
ָһЩ٣ذ裬ڴϣӳĿŷһۺ˽ŷĻ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣ˫ֻİٱסһǷ㡣
һ롭
Ϲׯ԰ȻѾˣô
̧ƵĿŷ˫ۣ˵Ͳôţװ޵飬Ҫճ̡
š
ŷЦӦ£֮§ڴ£ְѵƹ˺ţʱ䲻ˣ˯ɡ
ء
׵£ٵ˫ˣûһᣬͷȵĺѾ˯״̬
˿˯ʾٺƣۡ
ٱΡ
˸ֵ£ŷ˫ۣ˯״̬

գϡ
ߵһ㣬ŷ˾ˣϴϺ߳˷䣬¥ȥ
ͺ
ŷɳߣӿ˵ӣǲ뿪
ΪҪȥŪׯ԰װ޵飬ŷûһͬȥٴãڿն𣬼Զȥ
ٵĻȻǼʻűs350ٴÿȥ


ŷɽׯϿͣ£·һۺҶסıԺ£ǰ̧ƿţһ߽
ŷôˡ
ڲߣ͵Ҷ࣬ŷʱһ㶣ɻ֮ʵ
⻰쵰϶۸ġ
Ҷ棬һڳԵҶ񣬴˿̣ôһ仰
ҵŮˣҵŮˣҪ𡣡
ְѱŹϣŷЦ˵ôڲųͰǲ˯ţԡ
ˡ
ò˵ŷĺܲҪ˵û
Ҫ
Ҷ²һ䣬ŷĿ⣬ű֮⣬֮Ͳȥŷϵİӡ
Ҷࡣ
ȻһЦͬʱЦٻĵͷŷһ¾Ͳ¶ˣʧߵķϣǲӦòһЩ
ӦãӦãǳӦá
ŷЦͷʱѾ˲ϣһŲΣҶߣյߣһЦе˵ҸĲɻ⡣

ҶŷһۣգΣ˫߹⣬ӴŷҶĶ֮Բ²һ
ǡ
ŷȻһЦ˵ôЦĿҶ࣬ҶС˶͡
ȥ߰˷ҡ
ҳԱˡ
ĸֵ£Ҷվ¥ݿȥһ𣬱ʾҶ̤¥ݣ¥ȥˡ
ⱻɣʮƣΪϡ
ǣ˿̣Ҷһ仰
ԱˣأԱûС
ҶӰʧ֮кŷվһҶıǰͬʱ˫ֻסҶ࣬°ͼҶļϣЦʵ
˵һ仰ͬʱŷҶľӨ//һ/

ŷľٶҶһ㶣תգ¸ֳ֮ɫ˫ӿֳ߹⣬һģȶЦ˵ŷһûгԱء
ûгԱá
ŷ淺аЦ˵Եıġ仰£ŷҶᱧ¥ݿȥ
ûһᡭ
ŷҶ࣬Ҷķ
顣
ŷýźѷŹϣ

ڴվͬʱŷҶ˴ϣ˳ѹ/ȥסҶĺ촽һ˫֣ҶϹԵء

ŷҶ˴ӷгʱѾСʱˣ¥£ɳ¡
ڰҼԵˡ
ŷͷŻе˶Ц˵

Ҷû˵Ͱŷһۣ˿̣УϵĸǰСʱĳ棬ʹš
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦҶƿͬʱɳվǱȥ˵Сʱĸ߸˶϶˺ܶȥõԵģ㲹䣬
ϵĶѾҶʰˣûʰȥСʱҲܳˡ
ŷʱϣһˮƴ̺ƿ߸ţ̣ɳµͬʱеһƿ߸ţ̣Ҷݹȥ
ӵʱ䡣
ŷҶ˰һƿ߸ţ̸ȵˣһˮƴ̣ǽǵĶ
֪ºһװ޹˾ȽϸߵȽϺð
ŷù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣ƵлƵְҶ§Цʵ
ŷҶҪĿģԵҶ֮࣬ϲ
װ޹˾
ŷĻҶһ㶣תɻ֮˵ϹʲôʲôҪװޣʲôҪװޡ
ҲҪװ޷ӣҲҪװ޵棬Ҫװׯ԰ŷЦİɽׯһׯ԰飬˵˳
ɽׯǿһݳ֮ذһƽļ۸񣬴ﵽһׯ԰˵ڣϹǮ
Ҷһȵ˵
ҪûǮôءŷȻ
ġ
һ۵ͬʱŷȥһİۣҶû˵Ϲ˵ңܣֻǣһҪġ
⡭Ҳǹ
Ҷ仰ŷϾ͸ֳ֮ɫڨЦ
ʲôǿ϶okҶһľ
ã϶϶ŷεͷ
ⲻͶ
ҶȻһЦĵ˵ͷ֮Ц˵Ϲҵ£һװ޹˾棬˵ºУʡҲǶġ
ҪŵĹңҵװ޹˾լԺװޡ
ҵŮˣôܻŲ㰡
ŷ̧ҶȻװ޹˾Ǿװ޹˾װ޺ˡ
ϡ
ŷ仰ºҶϵЦݣŨͬһʢ򻨣һ˫

ŷҶĵʮ֣뿪
һӺ
ŷٴõϷͷһۺ󣬽һƫƧ߳ӣٴȥ
ٴúŷзڲˮ䣬ҵӣ뿪ˮ䡣
С˹
Ĵϣһºŷݡ
ϹþûҹأҪ/ҡ
ŷıӰ֮૵
СͬӬΨԼ
ֱŷݣӰʧ֮УջĿ⣬תзҡ

ڶͣ£һųߴ򿪣źڰİװŷӵ˳ֱܲð칫ҡ
֨
һſĿ֨ܲð칫űŷ˿ְ߽Ѱ칫Źϣ칫ǰվЦһѹļһŸֱʣˢˢˢĴļ٣˵ٱ˼ӣҪ°ʱˣ㻹жļû
࣬
ͷҲ̧Ļŷһ䣬֮ѯŷװ޹˾еôˡ
ǵǻ˶ʱ䣬װ޹˾ѾҺˣ죬Ǻ죬ǿԿŷЦ˵

һء
ûڳˣŷ΢΢һЦתɳǱȥ˺ɳ£ù輸ϵ־ٰĿ


1604 Ϲ֥
ºУк·
ٴãõͣ

һܲרõݿˣŷ˴ӵȺ߳糯ͣܲרͣλϵıs350ȥ
װ޹˾
ŷ˵ҵװ޹˾һҽװ޹˾װ޹˾ʱÿüƺڱʯ˫µµתһ˼֮⣬
бŷʵŷҵװ޹˾ǲҶ࿪ġ
ҼپǴһ¾Ͳ¶ˡ
ŷЦ˵װ޹˾ģµһҹ˾װ޹˾һ˾ûһڵӡ
Ҫǡ
ˮǻǮ׬Լ׬٣˵ǲǡ
ŷ˵е
׵˵㣬ʾ֮ͬӰ˰ȡֻ㿪绰ҵҶĵ绰󣬰˽

ٵľٶŷɫһͬʱоǲĹâϵЦݣǹ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵С

ŷһҪѯʱٸҶದĵ绰Ѿͨˣٵͬһʱ
Ҷ࣬ŷ˵ׯ԰װޣµװ޹˾װޣǲǰǣȻǣҸ绰һµġҶడҲ֪ټܳϼšϼҵĹʽǳţװôһׯ԰϶ҪǮģ㿴УǾô˵ˣׯ԰װ޺ˣһҪס졭ʲôʱװޣ⵱ȻԽԽˡǾô˵ˣݰݡ
󡮰ݰݡֵ£ٰѵ绰ˣŽ˰˰С
ʱ
ŷѾߵ˱s350ԡ
ٱװ޹˾Ѹǵׯ԰װޣǲǰŷʵ
԰Ѹǵׯ԰װޡ
Ц绨˵ŷ㿴ҶŮˣҵãҶһˣʲô㰡ҵģ˵
ˮ
Ǯ׬ˣԼ׬ˣСȻԼˣ̸Ǯ಻ãˡ
ֱӲ̸Ǯˡ
⡭
ٵ߼˵ŷɵۣҭ˫Ũµ֮⣬ȥ˺һᣬŻָһĴָ̾ٱ˵̫еˡ
֪еͺá
ĵ˵ͷƹͷʻߣܷܷ֣ţ˽ȥ
Ůˡ
Ѿ޵ˣϣ𡣡
ôһ仰ŷϳ
¡
һ¡𣬴ܲͣλ˳ıs350ͬһ֧֮ȥ
ͣûһᣬʻϣĸ߼ܿȥ
·ò³ŹȥСʱʱ䣬ŷ˾ͻص
֨
һſĿ֨𣬱űŷ˿߽֮ٸں档
үС㣬ǻˣպ˾ͿԳԷˡ
ˡ
ŷķ򣬺һһ仰û˵ֱӻЬ
ٵĻ˵Ǿǡ
ҶôˣһһôãѾҪ˵Щˡ
٣Ҫ¥
ŷЬһۿһЬ٣¥ݿȥһĨͬʱ
ûԷ¥ϴȡ
ͷŷ˵һ䣬¥ݿں̧̤¥ݣ٣ܴܲ¥ȥˡ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦ֮ȥȥ֣׾ʱһֻ
塣

ֻŷͣǰĲ֮ѿڴеֻ˳绰һİ룬üͷɵ
һ£ŷ;ӣ½󣬰ֻ˶ߣЦ˵ιһλ
ŷ㻹ǵң
ֻдһŮ֮УŵƤζϸĻеĴȤζ

ֻдŮŷĸоǳ֮Ϥǣһʱ벻ֱ
һ⣬ŷ˲Ϣ绰˭ˡ
ϹٴС㣬ôҵֻ롣
ŷʵ
Ŵ绰ˣǺŷ֣ŷܵϹ֥ϹټҴС㡣
ȥô룬֪˭
Ϲ֥Ц˵ûаҸϰ
ֲҵŮˣҰϸʲô
ûĵôһŷתɳǱȥ˺ɳ£ϹٴС㣬㻹ûлشҵء
쵰
ŷǰ仰Ϲ֥ҧŷҪǰԻʩչϹűͭŷ⣬һһڵҧ
аŷһѪͷϹ֥Ϲ֥Ҫ֪ĶǾһ֪һ룬˵Сһ

Ϲ֥Ļŷһ£ҲǣϹ֥ݵλҪ֪һ˵ֻ룬ȷСһҪ̫ɡ
һ롭
ŷ²ϹٴС㣬ϾҪԷˣҴ绰ʲô飬Ͻ˵
㵽Ҽ͡
˫һĨת˲ţϹ֥Ц˵
ͣ
ŷ˫ɴоǲĹâ
Ϲ֥ӣǱŸˣǱ¿ˣúõҵ͸ʲô
ǣ˿̣ŷһ仰
˵ͣѼ飬ŷϹ֥ʶѣԶԶﲻ
û㵽Ҽͣⲻҵ˼ҲҸ׵˼ҪˣٸҴม
仰£Ϲ֥һ˫ŨµϷŰǡ

Ϲ֥Ļ׼ȷ˵ǡⲻҵ˼ҲҸ׵˼ʮ֣ŷɫ΢䣬ڶ˫һ˼Ĺâ
Ϲ֥˼ŷ붼룬ͳܾˣǣϹټҼ˼ȫͬˡ
Ϲ֥˵ŷҪúõĿǣǣȻ׳һЩɿص
һӺ
ŷϹٴС㣬룬ҴӦˣʲôʱȥҡ
ҲԪڵһ졣
ŷĴӦϹ֥ϣֳһĨ绨ʢЦݣ˫еϷŰ֮⣬ó֮⸲ǣӣ³һʱ䡣
֮
Ϲֲ֥һ䣺һһ˵ºн㡣
ãԣʲô飿
ûˡ
Ϲ֥һ˵ûˡ֣ŷͰѵ绰ˣֻдϹ֥գĹףеһƴŷһ쵰ȵԪһ죬ܵġ

ŷ˭ĵ绰

ŷ˵绰ֻŽڴʱ򣬶߾ٵһʻһ㶣֮վ𣬲泯١
Ϲ֥ĵ绰
ŷϹ֥ϹټͣӦ飬˵һ顣
³޳ҸоϹ֥㵽ϹټͣбȻթ
Ƭ̣³ôһ仰
˿̡
ɰգ˫ȺڱʯҪںڣ췱ǻҪӣǱͬʵʵาǡ
٣˵Ȼ֪ǡ
ŷͳҵϹټ͵£ϹټҵļҲбٲûٻȻٲûᣬҪǾܾˣǾǴϹټҵٲû˵ɲһ飬̫ˡ
ҡ
һУǲʲôΣգϾǱϹټȥġ
⵹Ҳǡ
׵˵㣬ʾͬ˫µµת˼ºЦ˵Ϲ£ʦ˵һ£ʦô˵
Ȼ
ŷЦĵͷ
ʱ
ӳǱߴ˹
үС㣬ѾˣǿԹԷˡ
극ٸͷӴ绰˵¡
ŷƹɳǱȥٽϡ
ͽŷ̸ͷȥһ绰ͨ¸˵һ飬ʵͷӣ˵ϹټҹȥҪһ

ྩɽ֮ԭϵͷӣŷĻˢһ£˼һᣬ˵ϹټҪʲôҲ²
ƣԲӦ䣬һУΣգǾûеġ
ǡðɡ
ͷ˵˼䣬ŷǰѵ绰ˣʼ磬˵ڰǰģֻԲӦһ·ˡ
Ҳֻˡٵͷ

ʱĺܿ죬ƣɽˮȻȥ
ת֮䣬͵Ԫڵǰһ졣
ʱŷԱչعȥģƣһʵͶһֱϣȻ϶ûΣգǣϼգܹûġ
ΪԪˣûȥϰ࣬ʹڼŷغһ¥£Ϳ٣ܴܲá
ţ/һ¡
ŷſ˫ۣЦĶɳϵٺ
á
ŷĻٴɳվͶŷĻذ裬סŷͬһʱ䣬ŷĻ
ǡ


1605 ֪
ŷһЦĻȣſ˫ۣ£󣬰ٱס
ãֿŷһͬɳ¡
Ϲչ죬ջѽЦ绨ʵ
аɡ
ŷε֮ȻôͻƵģΪֹҶ֮ӰӣҪ̤뻯֮Ҳ֪õʲôʱ򡣡
֮Ҫô״ﵽǲ綼ǻ龳ˡٷһۣЦ˵
⵹Ҳǡ
ŷͷʾ֮ͬȻһЦȻû龳Ӱӣյĸַ˲٣֮֮˴ȵɹҲһЩ
ıչأҵսΣǰϹټң֮µʱ򣬸Ա֮

㣬͸һ֮ĵ벻ҿ϶һȥġ
ٱ㱣֤ҿ϶ôȥģô
仰ŷɫһ壬ֳɫٵĿ⣬֣֮⣬˵ôһ仰
Ϲ㡣
仰£˽ŷĻ
ǡ
ŷ΢΢һЦٱס
ʱ
ӳǱߴ˹
үС㣬緹ˣǿԹԷˡ
ãϹȥ
ͷӦһŷЦĶԻе˶˵ٱǹȥԷɡ
á
׵ºٴŷ뿪ƹɳǱ߹ȥ
ŷں档
ȥҡ
´Ļˡ
ŷ°ʰ꣬ٻصɳߣܷܷ֣輸ϵңذ壬ѵӸ򿪣˹硣
ڰӹѪ磬̫һ㣬ǣǿԿȥġ
ŷʰòϴźѾȥ߰˷ӣ߳ʱһƿȡ
ٱ𡣡
ŷɳµͬʱЦĶʵ
ȡ
ŷĻתͷŷŷϵĹȿһۺӣ³֡
š
ٰתȥ硣
ǡ
ŷݸһЦû˵ŤƿǣһڣƿŤȥ󣬾Ͱѹȷ˲輸ϣְ§һ𿴹ͬʱЦĶԻе˶ʵٱټšϼңľôˣ𡣡
԰ǡ
һ壬˫罣ޱȣҪأ棬ʱգͳ˶ãƽ䡣
ʱ
ټšϼҷʱ򡣡

仰ŷüͷһ˫ӿֳһ⣬Ц˵ٱôһ˵ǲǿҪʼϼˡ
ǵġ
ٵͷ죬һڣٰ¡
Ǻܿˡ
ŷЦ˵ǰϲҼٴݣӶƿº̽硣
㼪ԡ
ȻһЦ֮Ͳһ⣬ĵϹ㾡ҵ̫á
ٱҴӦ㡭ˡ
ŷ˵ôһ仰һ
ĻӦϹټˡ
ŷЦ˵ôһ仰ɳվȥ
Ϲһ¡
ƺڱʯ˫µµת˼ºŷ׷ȥ
ǡ
ţŷеһȥġʮ꣬źɫ۵ӡ
ЦݣһֺܺƵĸо
ҽϹٰڶɣ֥СŹӵġϹٰڶЦ˵
ร֪ˡ
ȷݺŷٿȥٽ̸䣬߳˱Ժ
ٱ˹
ŷЦĺһڿն𣬸ϹٰڶɣԶȥ
Ϲҵ
ĿŷԽԽԶӰֱŷӰʧ֮УٲջĿ⣬תȥ
顣
ǣٷְѱŸϣ
С㣬үҪȥﰡ
һжɻ֮Ķʵ
ȥһѼͣ˼죬ͻ
ʻЦĻص
Ŷ
Цĵͷеɻ֮⣬ɢ٣ùǽߵɨζʼɨ档

ڶ壬֪ϹٴСҵϹټͣΪʲô𡣡ŷЦĶϹٰڶʵ
ԭ
ŷǺϹٰڶǰģϹٰڶֹŷڶɾˣԴˣŷĲףһ̸󣬡ڶ塯ƺõŷϹٰڶ˵̾

ŷͺϹٰڶˡ
ŹӣҾһˣô֪ôܵءϹٰڶЦ˵
ܣ
ϹٰڶɵĻŷһ㶣һ˵ڶ壬˵Ϲ֥ҵϹټ͵飬һ֮¡
԰ǻ֮£Ȼ
Ϲٰڶصͷһ˵֥Сô᲻¸ء
ǡðɡ
Ϲٰڶɿһŷ˵ͷȻ֪Ϲٰڶ˵滰Ǽٻ룬ûϹٰڶ˵ѡ
Ϲټҡ
λ̩ɽɽ
ɽСһȦһȦĽϹһˣסĵطԽģס˵ĵλԽߡ
ĵĽȻϹһϵһľס
һ͸Ļ֣еĽУϹһĻ󣬿ɵֵپĹ
ŷϹٰڶ˳ʱѾһʮˣڻ¡
һ롭
Ϲٰڶɵϣһ鼫ΪӵƣҧָϵһѪӡ˻ϡ
ûһᡭ
һ׸ߣһ׿ŻŷϹٰڶ˵С
Źӣҽ
ϹٰڶɶŷһŻ
ǡ
ŷǹһĨЦݣ˫䣬ȥ
ŷϹٰڶ˽뻤ڣǵ׸ߣһ׿Żʧˡ
Ũ±밡
һڱǶŨŷ˫΢У
ǿ϶İ
ϹٰڶЦ˵󣬲ػϹһ壬ܲϵİܵչﵽŨĳ̶ȡ
ԭֲû֮ôϡ
ŷͷͬʱŹŵ̻ĿӣȻ֮ɫǡ
Źӣ֥С϶ѾڵˣǼӿһٶȣȥ
ãԡ

Ӻ
ŷϹٰڶ˳˽ģһ·ϹһˣǳŷͶȥ˺Ŀ⡣
Դˡ
ŷ΢΢һЦ
ڶ壬Ϲ֥ס𡣡
ϹٰڶһĺԺķǰͣ£ŷӿֳ֮ͬʱϹٰڶʵ
Źӣ֥Сס
ŷĻϹٰڶɵ˵ͷ߽֮ĺԺ
ŷȻǸϿ
ˡ֨
Ϲٰڶ߹ͥԺһǰ̧ţһ£һſĿ֨
ſĿ֨𣬷űź³ȹЦϹ֥ŷϹٰڶ˵֮С
֥С㣬ʹѾŹӸˡ
ϹٰڶһĶϹ֥
ˡ
Ϲ֥ЦĻϹٰڶһ䣬˻֣Ϲٰڶ뿪ϹٰڶȥЦ绨ĶŷŷҲںңϹټϹټͣҪʲô
ƣͥԺм䣬ʯʯʣϹ֥ʯº󣬼⣬һܸ㣬죬֪ˡ

Ϲ֥Ļŷüͷ˫һ⣬һſڵȻˣĿԴ

ŷĻشЩϹ֥ϣһ㶣ת쿩ЦЦܺС̡ζ
ֱŷ߹ʯ£Ϲ֥ĿЦͣЦеĿŷ˵ŷĺˡ
ϹټϹټͣΪĿģ˵϶һ飬áһݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
ϣ˰ɡ
ŷͷʵϹС㣬ҺٵһεĻƽ𺣰ʱǲ
ڰ
Դˡ
Ϲ֥붼룬͵ͷ漴Сһ⣬˫ӿֳ֮⣬˵һΣڶĳӮôǮˡ
С
㲻ҪϹС㣬ҲҪϹ֥֥С
ǡ
Ϲ֥仰ŷһЦôһǮϹ֥ۣʲôЦ
ϹС㣬ڻƽ𺣰ĺúõģΪʲôˡ
ŷʵ
Ϲ֥˵ġ㲻ҪϹС㣬ҲҪϹ֥֥С仰ŷֱˡ

ˡ
Ϲ֥һĨ޵Թ֮⣬Ц˵ҪרˣԣͲ
仰£һڻ֮ϢϹ֥ϣɢ˳˵ŷѾ̤뻯֮Ϊ˻龳˿ʲôʱͻư
Ҳ
ŷҡͷȴǺܲƽϹ֥Ȼ̤뻯֮Ϊ˻龳ߣô졢Ҷ޵ͬε˾Ųʮ̤뻯֮Ϊ˻龳ߡ


1606 һʯ
ҪӿˣȻҪԶԶ׿شս٣£ػػ֮ˡ
ǣ˿̣ŷһ仰֮һģĸӼᶨˡ

ˡ
Ϲ֥üһһĨ֮⣬Ц˵ĲͲɡ
Ż٣컹вٵʱ䣬Ҵɡ
㣬㣬һڼ𡣡
Ϲ֥ո£һϲõ洫˽ţļϣװϹƶ䣬ı˽

һͥԺϹƶͿʯϵŷͣµͬʱһϵϲ֮ɫ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣʲˡ

һϹƶɻ֮Ŀŷʵŷôŷһͽһѵ
ϹƶԽԽĿܣţиֳһʺţѵ׺ЩǾϹټҲҪԸҶˣ
ô㣬ŷ˵
ҽ㣿
ϹƶߵϹ֥ߣʯ£ӣʵ㣬⵽ôһ°

Ϲ֥ŷһۺϹƶڣӺŴ򿪣Ǵ߳
Ϲ֥Ϲƶ䣬ǵϣǹһĨ绨ʢĲЦݣŷĿ⣬ȴǲһ
Ϲ֥Ŀ⣬гŵ⡢ȹâ
ϹƶĿ⣬гŹŹ֮⡣

Ϲ֥Ϲƶ̬ŷһֳ˲ԤУհ
ŷ߰ɣôһ䡣Ϲ֥Ц绨˵
ŷɲҪܾรȻ
ϹƶЦе˵Һͽķǳȣյ飬Ҳĺ
֮Уŵвζ
ϹƶŮˣǡŰٻв뿪󣬵ƽ𺣰ʰ?
ôһ仰ͬʱŷζĳϹƶ俴һۣ֮ȥ

ˡ
Ϲ֥Ϲƶһۺ󣬽ǷһЦ
˵Ҫҹվǲʲô˼
͹͹

ϹһľסأǳĴΪܷеԵʣŷϹ֥ϹƶֻߣڣҲŹ˲ʮ֮һ
⻹ŷϹ֥ϹƶߵĺܿԵˣȻĵط٣ŷϹ֥Ϲƶãûʲôʧ֮С
ŷΪûɶȤû꣬ν
Ϲ֥ϹƶŮΪǴСÿһ綼߹ˣһΣҪǴŷ䣬ŷνôνء
صϹ֥סĺԺ
СʱǰϹ֥ͷԸͳԵĵˣŷϹ֥ϹƶһͥԺŵ˹ʳĲζ
ΧʯºŷϹ֥Ϲƶ˾ͿʼԳٵ͡
ȥһҡ
ʯϵһȣһˮǽŷϹ֥Ϲƶ˵Ķ
ʡ
ŷңϹ֥Ϲƶø㡣
ϹС㣬ļ䷿Ǹҵġ
ֽ/ͲºŷһȦĿⶨϹ֥ľϣʵ
һ䡣
ذ裬̧ͬʱָһŷ䣬мһ䣬Ϲ֥Ц˵
ã֪ˣһطˡ
仰£ŷ˷䡣
顣
ŷѷŸϣ
˵ȴһ극˵Ůǿķǵ飬˲Ҳһ
һĻ
Ϲƶ²۲ѣǣģȴǷǳˡ
ΪɶˣϹ֥Ҳ֪ԭ
㣬˵ŷ֪ᷢһЩʲô飬ḡֳôɫ
ŷסķ䣬Ϲƶ䳯Ϲ֥ȥЦ˵
ܾʾˡ
Ϲ֥żҡҶңǲҪϹټףҪϹټʩѹҾ͸һľϲ
仰£һΪɱϢϹ֥ϣɢ˳

ܵϹ֥ɢɱϢϹƶ΢ͬʱɵĴһϹ֥Ŀ⣬˱仯
η
ƶ䣬컹кܶأ˯
Ϲ֥ջɱϢͬʱϹƶ˵ôһ䡣
á
Ϲƶ㶵ĵͷһӵм䷿ȥ֮һѷŸˡ
ŷͿ㷢ˡ
ŷסſһϹ֥ȻһЦվķȥ

ڴͬʱ
ϹһϢأĵصһҡ
Ϲһ壬Ϲٺƣλϣ·ߣˣϹһĴ߳ϡ
ֱУϹٶаϹϵۣϹϹٱؤ
ÿһ˵Ϊﵽ˷֮ϹٶаΪ磬Ϲٺһپ
ϹϵۣϹϹٱؤ˵Ϊڷپ
ϹٺơϹٶаϹϵۣϹϹٱؤˣϹһ۷սǴڣϹһͲḲ
֥ŷйһ£ǶЩʲô
ϹٺɨϹٶаϹϵۣϹϹٱؤһۣʵ
Ϲ֥ŷй飬ϹٺŷϹһסغ󣬲֪֪Ϲ֥ŷĿġ

Ϲٺһ㶣󣬳ΣΣϹ֥ʵûһİ취
Ϲ֥ŷ˵ġŷйͣҲϹٺƵ˼仰Ǿǳ

ϹٺƵĻϹٶаϹϵۣϹϹٱؤӣ໥˼˳˼С
Դˡ
ϹٺƵ֮УˣôĿţϹٶаϹϵۣϹϹٱؤ˼
Ӻ
׵һλõϹٶаվ淺֮ɫ˵ŷĲ׺飬µʵΡ
Ϲٶа仰ϹϵۣϹϹٱؤ˵Ŀ⣬ˢˢϹٺƵϡ
Ȼ
Ϲٶа˵£ҲǷǳҪ֪ˡ
֤ݱŷĲ׺顣Ϲٺ˵
˵Ļҵһơ
һ˫˸˸۾ת˼ºϹٶа˵
ϹϵۣϹϹٱؤ΢΢һЦϹٶа˵ļıܲ³һ
ʲôơ
ϹٺȻҲµһЩǣǳʵ
ŷĲ׺£Ȼǰ϶飬ǣ廹ûеǡ
Ϲٶа˵ͿԽյһһʯ񣬵һ֥˵ŷװѣ塢Ҷ׸ˣڶҲװѵ飬شսʱڵһʱˣͬ
ʵĻе
Ǿǡ


1607 ʱ仹û
˵ϹٶаϸֳһĨЦݣŷֵܣںģӶʵ
ʵĲˣϹһֶ֣Σ̲

Ϲٶа󼸾仰˵󣬲ϹٺƣϹϵۡϹϹٱؤˣǵϣǸֳ֮ɫϹٶаĿ⣬֮⡣
ϹٶаǰǼ仰ϹٺơϹϵۡϹϹٱؤ˽뵽ˣϹٶа仰û뵽ˣҡ
仰ǳܳɵĻϹһ˵һǳõĻᡣ

һϹٺƳϹϵۡϹϹٱؤ˿ȥõͳʵаĻ˾Ρ
Ǿķǳĺá
ϹٺƵĻϹϵۡϹϹٱؤһۣһЦ˵аһƣϹһ壬ɹʧܣ޷Ϊ
ȻˣǾͰնа˵ȥִС
һ˫ϵ۾ת˼ºϹٺ³ôһ仰
Ӣ
ϹٶаϹϵۡϹϹٱؤ
ˣǶȥɡ
Ϲٺƻ˻֣ϹٶаϹϵۡϹϹٱؤ߳ϣֳһĨ֮ɫ˵塢ҶңעҪΪϹһΪΨһĵʯ
һ롭

ϹٺʧԭһЦټĻţ֪ȥ˶ãЦʧ

ٱҡ
뷿ŷûǸȥһ绰ҵ绰һСʱŰѵ绰ҵ
Ҳͷȥһ
ŷʹ΢ţͬʱࡢҶŮ˰СʱֻŻؿڴʱͷӡ
š
ŷͷȥһ绰ң绰ͨˣͬһʱ䣬ͷӵֻд˳
СǲѾϹһľסˡ
ͷӣһ¾͸µˡŷȵǰϹһʱ䣬ûͷ˵ġ
ڡ
ͷһ¾ͲµˣŷҪǲȣǾˡ
Ҫⶼ²Ļһôʦ
ͷû˵ûŷϹһľסغ㶼Щʲôְ
֣ʲôֶûУҾ֪һ¡
ŷͳϹټ͵ԭŻҳ˵ȴǵȴ
죿
վɽ֮ƺ̵ྩͷӣŷ仰˳˼УһЦ˵˵ģȷֻܵȴˡ
סһ仰ܷʲô飬Ҫڵһλ
ǿ϶İ
ŷЦ˵ǧ磬Ҷû߱أǧŮҶûأôôĽء
֪ͺãˣ˯ߴ״̬Ӧ췢Ĳ֪Ǻãǻ顣
ãˡ
ֵ£ŷѵ绰ˣŽ˿ڴУȥʱһ
ˡ

ŷһ㶣ڶ˫µµתһδ֪â
˿̡
ŷԼ⣬˭֪Щʲô
֨
ŷ³֣һſĿ֮֨űƿһϮɫ˯£Ϲƶ䣬ŷ֮С
Ϲƶ䣿
ŵϹƶ䣬Ϲ֥ŷһĨ죬Ϲƶʱ
ŷŵңҽ㣬ǲǺʧ
ϹƶЦ˵ʧҲûãı䲻ʵ
ʲô顣ŷʵ
ʲô֮ǰǲӦòҽȥŷĻϹƶһĨԹ֮⣬ӣ³ôһ仰
˵£û¾뿪
ŷ
Ϲƶ䣬ǲڵģ򣬹֪һЩʲô顣
ߡ
ŷ仰Ϲƶһ㶣պĹףеһƴһͬʱݺݵĵŷһۡ
һ롭
Ϲƶת뿪ˡ
Ȼı
ϹƶıӰŷоǲм֮⣬·ң㻹ء
ǡ
һЦŷѷŸˣ˴Ϻ£ûһᣬͽ״̬
ȻȻǲٵģŷǰɵСɽ
һСɽһǧö飬Сɽǧö顣
һҹ޻
գϡ
ˡ
һŷ˳״̬˫ͬʱ/ǰǽڣһָһָС
ʱ
һѯʵӷ⴫˽ŷĶ
ŷ˵ˣôڷϽ
Ϲ֥
㣬˵ŷ᲻߻ħˡ
Ϲ֥һ£Ϲƶ졣֮Уζ
ϵ飬ϹƶǳĲˣŷǷǳĲǰ£ֻ˵ĻѾнˡ

ǺǺǡ
ϹƶŮˣԽԽǷˡ
ϹƶĻŷŹŵ̻ĿӣޱȣֱҪγˮ˫⣬
һ롭
û߻ħûб
仰£ŷ̧һӣЩûĴ飬ȫս˿ռָУһϿ
黯ɵ촷ۣûһᣬͱϿȼճޣһƬУʧ
Ű˵Ӷѣѵܳ𡣡
˴ȥѷŷü
Ȼˡ
˵Ϲƶ䣬ŷĿ⣬ŨҪʵʵ֮⣬ĵһߣȻǸ߶Ĩڡ
ϹС㣬ʱѾˣϹټ͵ԭǲǸ˵ˡϹƶĻŷֱӣϹƶ俴ȥʵ
䣬ƾСĺжĻ֮
ŷҼסˡ
ŷһԼĻϹƶ俴ŷĿ⣬ֱҪ˰Ķһ䣬תȥ
Դˡ
ŷһЦߴϹ֥Ͻԭ˵
ڻ˵Ϲ֥ҡͷ
Ϊʲôŷʵ
ʱ仹ûϹ֥ص
˵ŷʵ
ʮ㡣
Ϲ֥ȻһЦͬʱ߽˷䣬ߣڴϣЦ˵ŷҸоӦȥϴ裬ٻһ·

ŷû˵ôϹ֥һϹ֥ǰ̧ץסϹ֥°ͣ΢΢̧Ϲ֥Լһһٵ˵Ϲ֥˵İ޺ľͺã򡭡
ôѵ
Ϲ֥ŷĻذ裬ŷץ°͵ָĿЦЦ˵ҪɱҲɡ
ԡ
ûɱң


1608 
˵棬Ϲ֥췢Ц˫Ȥζȹâ
ߡ
һŷԡңʱӺˣ·ȻҲһס
һ׺ɫͦװһɫŷʴ䣬ɢųɹʿϢʶŷˣŷȻΪһλ̳Ӣ

´ŷһۣϹ֥ĵ˵ͷ˫һĨʣת˲š
ʱ
Ϲƶ洫˽
㣬Ǳ߰͹ˣˡ
ãϹȥ
Է⺰һϹ֥վЦŷ˵ŷˣ𡣡
ԡ
һԡֵ£ŷתȥ
ǡ
ˡ
Ϲ֥ϵЦݣĸŨͬһʢĻŷ߳䣬
ŷϹ֥ΧʯºϹƶ䣬㿪ʼ˳ͣŷϹ֥˽ſʼ
һӺ
ŷϹ֥ϹƶȺ¿ӣʯϵʳȻǸԹˣǳԵİû˭Եرࡣ

ʮһʮ֡
ŷϹ֥Ϲƶ߳ĺԺٰԪĹ㳡ȥǰٶȺܿ죬ӣ͵˹㳡
ԪȻʮӲſʼǣʱΣǧƽ׵Ĺ㳡౻˸վˡ
ŲˣϹһˣʣµһ㣬Ϲһļ壬ڵˣͷӿ˵硣ò֡
㳡м䣬һסף׵ĸ̨˿̨̣֮ϣտҲûһˡ
ڻûʮ㣬Ԫǻûʼ̨ûˣġ
ʱ䵽ˣԪῪʼˣϹһĸ߲㣬Ȼήڸ̨
С㣬С㡣
ŷϹ֥Ϲƶ˵󣬿ŷϹ֥Ϲƶ˵Ϲһˣ׷׺һ
˵ϣУǱ֮ɫǣϸ۲ĻԲ׽֮µɻ󡢺档
ɻʲôȻɻŷ˭ôϹƶ䡢Ϲ֥һ
ʲôɻԭһ

Ϲ֥Ϲƶ䣬û˵ֻǵͷʾ⣬ǵϣһĨЦ
ŷ
ޱ飬һģ
ŷϹ֥Ϲƶһλ֮󣬱ͣȴԪĿʼ
һӺ
ʱ䶨ʮ㣬Ԫᣬʽʼ
Ϲһ壬ٲʢǧţ಻𡣡
ʮ֣ڹ㳡вϵ
Ϲһĸ߲㽵ڸ̨ϣϹһˣĸˡ
ЩϹһļ塢ڵˣȻкǺСЩˣֻ죬ӡ
ŷϹһϰףǲǸе𾪡Ϲ֥۽⣬ע⵽ŷɫȸǣɵЦĶŷ˵
е㣬̫𾪡ŷͷʱϵľ֮ɫʧ١
ͺãһ㱻סءϹ֥Ц˵˫һĨת˲š
㣬㲻Ҫŷ鰡
ϹƶЦ˵ߣôܻᱻССĳŵأŷ˵˵ĶԲ԰
ԣܶԣǳԡ
ŷͷ
ڶ˫һδ֪âϵȥЩʲô˭֪
죬Ҳ޴ӵ֪
㣬㿴ŷ˵Ķԣԡ
ŷĻϹƶһĨʧ䣬Ȼͷˣû˼ЦĶϹƶ˵ȫõ
ұûеģok
Ϲ֥û˵ʱŷɻ֮ʵϹ֥νԪᣬǸʲôİ

ϹƶЦĻصʵҲûʲô飬Ϲһ壬ʮµչ츳
Ͼ
Ϲһˣ˵ϵ⣬кüأôˣܶ˵ĹΪ˲츳ûԡ
ĻϹ֥û˵ŷġ
ʵϡ
ŷȻˣͷԭ
仰˵󣬾Ͳ˵ŷλڹ㳡мĸ̨ȥ
ǡ
Ϲ֥΢΢һЦŷĲһ󣬱췱ǻӣ̨ȥ
˾ŲʮĿŷ쵰ˡ
Ϲƶ˼ĿϹ֥һۺ̨ȥ
ʱ򡪡
̨ȥĲŷϹ֥ϹƶãڳϹһˣϹһļ塢ŵˡ
һС
Ϊվڸ̨ϵ߲Ҫ˵ˡ
ˡ
ûܽڸ̨ϣϹһĸ߲˭أǷֱǣϹһμϹٺƣϹһ£ϹٺƷ磬ϹһִӶӳϹ¡
ϹٺǷپߣϹٺƷǻ۷ߣϹѾһֻİ벽ߡ
ò˵Ϲһĵ̣ķǳۺ
һʮȻͬ졣
Ҫ˵Ϲһ£ϹٺƷ磬һȦЦ˵ÿ궼ҪٰһεԪᣬĸλˣŶİˡ
ʲôģһֱӲ˵ˣֱӿʼԪᣬ
˵ϹٺƷϵЦݣĸŨ׵һʢľջڿԪǰȻӭŵ꣬ټŹӣҶҼҶ̤ҶټҶ޵ҶӣԪѽڣϹһ͡
䡭
ϹٺƷ仰ºվڸ̨ܵϹһˣϹһļ壬ڶˣɫֳ֮ɫͬʱǵĿУһ
塢ҶϹټҸʲôһԪһ졣
˭֪أҵľͿԡ
Ʒµ̬֪塢ҶҵˣҵģǣΣϹһĵط֤޻ء
ôһ£ȻƷ»˵ġ
塢ҶһͬϹһ壬˾Ųʮд·
£С£Ϲһϳҷģ
ҲԣҲԣǲǴ£Ͼͻ


ǡ
Ϲ֥ϹƶһۣӶԷУһĨЦ⣬֮۽⣬ŷȥŷɫڳüͷ壬еЦ⣬ˢһ£ͱʵʡ

ŷһϹ֥ȥϹ֥ϹټҵϹټͣ塢Ҷйϵɡ
˵ûйϵ⡭
ʱˣϹ֥ûɶıҪˣЦĵͷҲԸ㣬ϹټϹټ͵ĿģĿľðҵѡ
ǡ
Ϲƶ촽һЦĻȣŷĿ⣬޾

Ϲ֥仰£ŷŹŵ̻ĿӣøӺڳˣĹףеһƴڶ˫ӿֳһ⡣
ðϹ֥ѣôʲôЦЩҪģok
ʱ򡪡
ŷܲ³ˣϹ֥ðѣ˾ŲʮΪ塢ҶһεĹϹһ׵ġ
׵Ķ󣬰ٷ֮һϹ֥Ůˡ
塢ҶףΪϹһ壬붼룬֪ǲͬµġ
ǡ
ϹһܾĻȻ塢ҶϹһ˵ɲһ飬Ǹǲ鷢
񡪡
ŷðѺ󣬼Ȳõ塢ҶҲܰ塢Ҷ׸Ϊȫ
ŷ
ȻȻĳΪһƷ
£ŷû̬⡣

ʱ˿̣ŷУֳһʺţʺžǣŷĵϵӵܰ
£ȻûйǣϹһҪ˵֪Ǿƭ
Ȼ֪ô棬ͲԼԼ

һŷܾϹ֥ð£Ҿܾұ˰ɡ
£Ϲһи߲㶼֪ˡ
ŷĻϹ֥֮Уˣ˶ԲߣЦ˵ҪǲðҵѵĻϹһĸ߲ǣͻΪϹһŮʱ
ʱ϶군ˣ㱳ٲûᣬҲס㣬㽫һϹһĵηСϹƶϹ֥Ļ˵˳
ô˵ûѡˡŷ
Ҹ绰ʱûѡˡϹ֥Ц˵
Ϊʲôҡŷĸӱ䣬Ⱦ´ĺʤ֮
Ϊϲ㰡
仰Ϲ֥Ȼǲ˵ģ˵Ϊʥżз顣
ãˡ
ŷͷ󣬲ĿһͶλڹ㳡мĸ̨
ʵһжʵǷĻˣֱӱ𣬰ϹһľסظҸϡãҪʵҪΪ
ǣ˿̣ŷеŭ
˾ͺá
Ϲƶĵ˵ͷ

ϹٺƷûãĵӰ˸̨֮ϣվߡ
ߵŵꡢˣǰߴɽװߴźɫװ
ұߵҶ̤Ҷ޵ǰߡߣһ׿ɵ˶
Ϲ֣겻ɸʤŵꡢҶ̤ЦĶϹٺƱȭ


1609 
С죬μϹټ
СҶ޵μϹټ
ŵꡢҶ̤˵ո£ŷҶ޵Ⱥ³һ仰
֡Ҷ֣ǵķɣҲʤ
ŵꡢҶ̤˿һϹٺƵĿ⣬졢Ҷ޵˵ϣЦֶ޵ֶϴμǵʱǲŸԪ֮ھѾǻ龳Ű
ĵδɽ򣬶Ȼƿء
Ϲټˡ
Ц˵֥һĺء˵ϡУȴ̲ס¶һ˿˿
ʮ̤꣬뻯֮Ϊ龳ߣ˵ϹʱڣҲС
֥ȣһҪŬС
Ҷ޵
ϡ¶һ˿˿Ҷ޵һʼôô
졢Ҷ޵˳ʱŵꡢҶ̤˾ͳǵĶӿȥһĻǰüͷ΢ͬʱзһ̾ϢЦŨͬһʢľջ
СˣȻ
ŵе彻ϣȻҪ·ġ
ֶ޵ֶǾͲҪǫˣ֥ôǿأҪúõĸѧϰء
ŵɫҶ̤ɫϹٺƾУɫûκα仯ȴǻ翪ˣҲûţЦĶ졢Ҷ޵˵еǣֵǫ飬ҫǿɲǫˣȻ
Ҿ͵ǰҫ츳ˡ

Ϲٺ仰죬Ҷ޵һ㶣תæʾ˵ˡ
ⲻͶ
ˡ
Ϲٺĵ˵ͷ֮ŵꡢҶ̤˿ȥЦ˵֡Ҷ֣ѵһˣңɵǽϹһԪᣬһ𿴰ɡ
飬Ԫ˵
仰ϹٺԴķʽŵꡢҶ̤˵ġ

ŵꡢҶ̤һۣӶԷУһĨҪ¶Էصɱ⣬֮˫תһ˼֮⣬

ŵꡢҶ̤Цĵͷãԡ
Ȼˣô
Ϲٺ̧һӣʯӣ˸̨ϣٴһ֣ʯӵǰһųסףһ׵ʯ˵֣Ҷ֣
Ϲ롣
ŵꡢҶ̤һͬһĶͬʱ˵ͬһ仰
ò˵ŵꡢҶ̤˻ǺĬˣϧעҪõˣ֡ĵˡ
Ȼ˵Ҿˡ
ˡ
ϹٺҲмλ¡
ŵꡢҶ̤˷ֱϹٺߡ
֪ˣȻΪŵꡢҶ̤˵ݱϹٺƵһȣˣ޿κΣϾϹһ
졢Ҷ޵ˡ
Ȼûɵʣſ£վǸ׵
Ʒ磬Կʼˡ
ϹٺƸŵꡢҶ޵ңϹٺƷ翴ȥЦ˵
ǣ
ϹٺƵĻϹٺƷ纬Цͷţǰȥû˵̧һӡ
һ£̨ǰһ˵ĵϣף߶Ϊһףһ󷨵̨
Ԫᣬڿʼ
˸ֵ£ϹٺƷŵԱߵĿ£Ϲ£ȻҶ̤ԱߵĿ¡
Ȼû˵塢Ҷԭ򡣡
̨ܣڴϹٺƷ˵塢ҶϹһԭϹһˡϹһļ塢ڵˣ˳ǵϣУǱʧǡ
ŷϹ֥ϹƶˣȻǲС
û˵û˵ɣҪ
ϹһˡϹһļ塢ڵˣôһ仰Ŀˢˢĳ̨ǰ̨ȥ

˭û߳Ⱥ̨ȥ
ʱһһĹȥֱȥһӣ߳Ⱥ̨ȥ
һȥʮĵꡣ
ΪϹ۷ΪɢϢԪѾԶˣͣﵽΪһš
Ϲм̨վߵ̨ȥˡ
ұ̨ϵһʮġ꣬һϮ£ΪﵽԪ۷壬ϹŲ̊ϵһϹ޼ΪȴǸһЩΪﵽԪڣΪϹֵꡣ
̨ϹϹϹˣÿһ˶š
ɴ˿ɿϹһ̵һǡ
һ壬ֻҪűӹܵ쵼ߣܷٲʢǧﲻࡣ
˿̡
ϹϹϹ˾վ̨ϣǵĶ֡
ս츳õ֤ˣҪչ¶츳üעϹһˣҪսһġ
Ӻ
Ϲһ̨߳ȥûʮ꣬һ۷壬Ԫڡ
ûһᡭ
̨ϣͳ˶Ծ
ԾʤϹϹϹ֡˵ǿǷǳҪģˣǲ֣ȫԸ
Ծʼ󣬱˵̨ܵϹһˣϹһļ塢ڵ̨ȥڸ̨ϵϹٺơϹٺƷ硢Ϲˣ̨
ЩŮɶϹһδ
˵ŵꡢҶ̤졢Ҷ޵أг̨
𰸡
Ȼǿ϶ġ
졢Ҷ޵˵ĿŵꡢҶ̤аİϹһӵܣԼӵȽϣǿ
ա
ŵꡢҶ̤Ƶķ֣ͬ䣬ͬ£ǼҵӵܣȻȲϹһӵܡ
˽
ŵ꣬Ҷ̤ǵģһȥ֮ҪĸӵķȻʱһãϹһҪȫȣǿšҶҡ

ŷ˵̨˭ʤ
Ϲ֥ջؿ̨Ŀ⣬ŷȥЦʵ
֪
ŷشϹ֥ģô֡ǳ䣬綬
Ϲ֥ˣŷҪкǾĹˡ

ŷĻشŷϹ֥ɫһ㶣ϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫С

Ϲ֥һҪʱϹƶѾ
ŷⶼǲ֪ô۷壬Ӳ龳۷زġ
֮Уűĵζ
ʱ
Ϲƶ俴ŷĿ⣬֮⡣
ϸ۲ĻܿϹƶǱ֮µϷŰ֮⡣
װҲݺݵıһ١
ǡ˿̣Ϲƶһ仰
ƶ˵Ķԡ
Ϲƶ仰Ϲ֥˫һ֮Цӯӯ˵ȲεսǿΪ϶Ǳ˴ȥİɡ
ȺڱʯҪںڣ췱ǻҪ˫һġϷŰȹâ


1610 ϲ

ϹƶĻϹ֥Ļŷüͷһ֣˫ϼ䣬³һ仰
üΪã
ûϹ֥ϹƶóŷһǾ仰̨û˭ʤô룬ҹܲţҲȥܡ

Ϲ֥ϹƶñŷĻŪסˣ󣬳˴˿ȥӶԷУһĨ֮⡣
һ롭

Ϲ׷Ϲƶ˵Уһ̾ϢǶݺݵĵŷһۺ󣬳̨Ǳ߿ȥ
̨ȽսмǸ̨ʤϹڶսߵ̨ʤϹ֣ұߵ̨ʤϹ
ʹˡ
̨սˡ
ȡʤϹϹ֡ϹʧܵˣǴ̨˫̬һ
ʤһϲЦտ˵Ĳˡ
ʧܵһͷɥʧĲˡ
ϹϹ֡Ϲ˻صȺк˵̨ϣûһᣬ̨һսĴĻ
ʱˮȻȥת֮䣬͵ߵӡ
ʱϹһ壬жʮ£Ҫ֤Լˣǵ̨϶սˣȥ
Ҳ˵һ£Ǿǡ
ϹһԪᣬβˡ
ϹٺƵʾ£ϹٺƷʯվǰһȦͬʱԪᣬӿֳ˲ٵӵܣԴˣҸеǳοǸеԺ
ǿǿһ仰һҵϣǿһϣΨвϵӿֳѪҺŻԽԽǿʢ
ˣϻ˵һѡûѡҲҪĻңϾǶСлᡣ
ѡһһʮˣʮˣֱǣϹϹ֡ϹϹٺҶϹ˼Ϲ䡭һѶʮָ˳ֵˣǵɽɽ¼ϡ
Ԫˣλˣɢȥɡ
ǡ
һǡ֣쳹أͬҲϹһˣϹһļ塢ڵˣתȥźš
ŷϹ֥ϹƶˣȥĶС
ûһᡭ
Χڸ̨ܵˣȫ߹ˣټĹ㳡ֻʣ¸̨ϵļˡ
һҪ滮Ƕʮӵ̣뿪ˡ
ϹٺƷЦĶϹٺ˵
Ʒ磬ˡϹʺ˵
Ϊ£һ㶼ࡣϹٺƷҡͷ˵һ䣬ʧԭء
Ҳ뿪ˡ
ϹЦĶϹٺ˵һһΣһ⣬ʣʧľͷ
֡Ҷ֣һϹһ壬ֻ͵İɡ
ϹٺƷ硢ϹȺȥϹٺЦĳŵꡢҶ̤˿ȥЦ˵
ʲô鶼Ϲ֡
ŵЦ˵Ϲ֣Ҷ֥Ѿͷϲãһι׵ģϣϹֿԳȫ
Ϲ֣֥Ҷ޵ڿĵһۣϲˣ˴ιĿģϹֳȫӣҶϹá
Ҷ̤
ŵꡢҶ̤˵վŵ졢վҶ̤Ҷ޵ǳ˴˿ȥĿʱеײУӿֳεɱ
֮⡭
죬Ҷ޵:Ϲټȫ
֡Ҷ֣ô˵Ļ׵ĿϹٺƵϣֳȻ֮ɫЦ˵
ԣס
ȿڵĻŵ꣬һһУЦ˵Ϲ֣żҵƸ񡣡
ҶҵƸ񡣡
Ҷ̤˵
ϣǳһ
˿̡
Ҷ̤ɫ΢Щÿű۽⣬ϵĳŵ꿴ȥ
Ƹ飬Ȳ
Ϲ֥Це˵֣Ҷ֣һֶ֥޵ֶ˶Ƿǳ㣬Ҳǳϲѡȫûѡ
ⲻǸҳ𡣡
Ϲټһ㲻Ϊѡ
˵Ҷ޵
˵仰ʱҶ޵Դһţ˫ӥΪ
Ҷ޵仰Ҷ̤Ųÿʱĺÿеı⣬ûˣǵ⡣
ŵꡣ
ϵЦݣǣѿ˫۾ӿֳһ⣬Ҳ֪ʲô˼
ǡ
˿ŵꡢֿ˿Ҷ̤ϹٺкЦѣȻûֳЦĶҶ޵ʵ޵ֶ֪˵İ취ʲô
ϹټǶ֮ˣǾΪսۣ˭ǿ˭ʤ˭ˣԶ֥
Ҷ޵һ˵
ս
Ϲٺһ£ǵͷ޵ֶ˵ĵȷһð취ǣ֮ǰ֥
Ͼ
ʱѾаˣֻҪ֥Ŀԣֶ޵ֶٽдһ
ĿƵŵꡢҶ̤˵ϣ֣Ҷ֣ǾΣǾĲãǿһõİ취
ԡ
Ҿ취
ŵꡢҶ̤Ⱥ³һ仰˼ͬͬϹ֥̬پ졢Ҷ޵Ƿս
ǡ
ŵꡢҶ̤ͬ⣬Ϲٺǰٷ֮һٵģõİ취
ȻˣǾͱվˣȥ
仰£ϹٺƴӸ̨ȥŵꡢ졢Ҷ̤Ҷ޵˽
ȥҡ
ϹٺƵĴ£ŵꡢ졢Ҷ̤Ҷ޵˻֮䣬ϹٺȥϹ֥
֡Ҷ֣֥ܿͻϹٺλºЦĶվǵŵꡢҶ̤˵
ŵꡢҶ̤£졢Ҷ޵˻վţϹٺƼֶ޵ֶҲվˣ°ɡ
վžͺá
졢Ҷ޵ͬ˵˵һ䣬ǰվŵ󣬺վҶ̤ĿһͶſڣڵһʱ俴Ϲ֥
ǡ
ˡ
Ϲٺ΢΢һЦû˵ʲôϵĲ豭ڴߣһڡ

֣ʲô鰡
ѯϹ֥߽˻һʱ俴ǵŵꡢҶ̤ˣվŵꡢҶ̤졢Ҷ޵ˣϵЦݣˢһ£츲ǣ˫췱ǻҪ˫ž֮⡣
Ȼˡ
ϵĲ֮ɫеľ֮⣬Ϲ֥װġ
żҶ壬죬Ҷ޵ôﰡϹٺߺϹ֥Цʵ
Ȼ͵ģѵ㲻ӭңŵЦ˵ôһ仰
֥ѾͷҪǲӭĻھͿ뿪Ҷ̤Ц˵
졢Ҷ޵ˡ
ǽû˵ôЦϹ֥һḬ֮̃⡣
Ϲ֥죬Ҷ޵á
ΪϹ֥ݣǿˡ
˭ܶϹ֥졢Ҷ޵˱ȻҪһ֮ս
żҶ˵ǲ̭֥𡣡
Ϲ֥һ壬ֳ֮ɫ֣֮ĿŵꡢҶ̤ˣһһٵ˵żҶĵ֥һӭġ
ǡ
ˡ
ŵꡢҶ̤һЦ
ְ֣ôżĽҹʲô鰡
Ϲ֥Ŀ⣬ŵꡢҶ̤˵ϣƵϹٺƵϣЦ˵ҪʲôҪ飬ҿҪġ
仰£Ϲ֥С/һǳ̶ȣܹһƿˡ
ŮôĽôܻûкҪء
ϹٺƿϹ֥Ŀ⣬޾磬ָ̧졢Ҷ޵ˣЦ˵Ůֶ޵ֶĽѣҪȢΪޡ
ڡ
֡Ҷ˲͹ˣֶ޵ֶԸд˭ʸɾһ
ŮҪǶ˭кøУֶ޵ֶҲͲдˣҪǶûкøУǾ͡
ĻϹٺû˵Ϲ֥׵ġ
ʵ򡪡
Ϲ֥ȷס
Ϲ֥ҪʱϹٺһγˣ˵ŮְҲϹŶʲôĸ֮ý֮ԵİֻҪģְֶ֧㡣
ְ֣Ҿ֪ˡ
Ϲ֥ϹٺƵϣһº˳˼Уһ󣬾գֳһĨ绨ʢЦݣЦ˵졢Ҷ޵Ƕҵ⣬ˣԲѾϲˣԡ
ĻȻû˵Ϲ֥Ҫ˼Ѿˡ
˼ܼ򵥡
СϲˣǴģͻȥ

Ϲ֥仰ŵ꣬Ҷֻ̤졢Ҷ޵ˣǽһ㶣ɫһĺںڵģĹףеһƴ
ǡ
Ϲٺ΢΢һЦĻȣôһĨЦ⻡ȣʱܶݣʮ֮һʱ䣬ϷҪ
֥ϲǸ˭
Ҷ޵ʵ
֮Уͬʵʵɱ
û˵ǣ˫ۣǱɱǣҸŮˣ˭
ʱ


1611 Ů۹⣬
ŵꡢҶ̤˵Ŀ⣬Ϲ֥ϣܵõϹ֥ǵҪĸӵܡ
ʱϹٺƵĵĿ⣬Ϲ֥ϣ˫۾˸űЦĹâ
Ȼˡ
˸űЦĹâϹٺصķǳãֻҪǶϹٺƵ˫ϸǾԿġ
ϲǸˣ춼ʶ
Ϲ֥ЦĶҶ޵˵һȥѾ棬ȥ
ʶ
죬Ҷ޵˿̣ǵüͷһӣ˫ɻĶϹ֥ıӰһɲԤУĵð
Ǹ˰ɡ
뵽ĳʱ˫۵ɴͬͭ壬оǲ˼֮⡣
ͬһʱ䡭
Ҷ޵˫ۣǵɵķǳ󣬳޾Ĳ֮⡣
ܿ
Ҷ޵ŷ뵽һȥˡ
һ롭
졢Ҷ޵ʶĳԷȥĿһ֡
޵ʶ
ǡ
ŵꡢҶ̤ģ֮ǶϹ֥ǸѵݣӺˡ
ǡ
Ϲٺ΢΢һЦ
Ӻ
Ϲ֥ˡ
Ϲ֥ߣվһͦװϵŰɫ£ɢųɹߵϢȥʮӡ
ȽĲǹ壬ͦ/أ溬ЦݣټŨĳɹϢôôһ̽羫Ӣ
Ӳŷ˭
ȻѾʼðϹ֥ˣŷȻҪƾˣԼӦ
Ϲ֥飬лˣŷȻҪġ

ŷһϹٺơŵꡢҶ̤졢Ҷ޵˵Ŀ⣬ˢˢŷϣ̬ѡ
˳Ļ츳ҲǿϧĲ׺飬ȻΪϹٺƵŮҲûпܡ
Ϲٺ´ŷһۺôһ仰һĨЦݡ
ʮûСôˣСͻƵ֮Ͱӻ壬úõĲһЩСƯ˶ʮһḶѪĴۡ
ŵһ仰
ŷĿ⣬˸ŴȰ֮⣬ͣʱ䲻һӣ˿̣еˣǳŷȥûע⵽ԣһע⵽ˣǾŷ
ǡ
Դˡ
ŷзһЦŵ꿴˼ңͰĿƿˡ
һΣŷŵ˵ŵ֪ŷŵϢ󣬵һμŷҲŷ֪Լ׺󣬵һμŵꡣ
š
ŵУӿֳһʺţСôϹ֥һˡ
һᣬûһŵͲȥˣСϹ֥һҲܴﵽĿģܵ˵ûɶ̫
ŷ֣ôôϤ
Ҷ̤ŷջĿ˳˼Уһ˫һŷ֣ΪʲôϤˡ
ŵǸĶӣǽŷ
ŷͬһˣ
Ҷ̤ӵĿ⣬ŷһᣬȷŷǸŷŷͬһˡ
ԭ޶
ŷ쳤Щ
Ҷ̤֪֮ŷ֣ΪҶ޵ŷʱġ
ŷϹ֥һôšϹҵܼҶ˵ɲһ飬Ҫıˡ
ǣ˿̣Ҷ̤һ仰
졢Ҷ޵ǰĲ²⣬ŷֺ󣬳ˡ
£졢Ҷ޵Ǳĸˣǳ̶ȣֱҪγˮǿŷĿ⣬ӿֳ޾ŭ
ĿⲻʵʻȻ
ŷȻҪ졢Ҷ޵˵ĿУճޣ֮״һƬʧ
ͬһʱ䡭
죬Ҷ޵жְŷնɱĳ嶯ʮǲǿѹ¶ɱŷĳ嶯
˱
졢Ҷ޵жݺݵš

ŷɲ֪Ϊĳ֣ϹٺơŵꡢҶ̤˵Уô˼֪Ҳֱӡ
졢Ҷ޵ˡ
⻹˵ֵôˣ˿̣Щʲôŷǲ֪ɵ
ǡ
ŷӭ졢Ҷ޵˰޾ŭ˫һۺŷһЦĻȡ
ȻҲ²ŷҶ޵Ҳ̤˻֮Ϊһ龳ˡ
ôһ仰ŷѱϹ֥ŵ֣˳֮Ϲ֥ļϣ§סϹ֥ļ΢΢ͰϹ֥˻
ŷͻأĶõϹ֥סˣϹٺơŵꡢҶ̤סˣ졢Ҷ޵еŭˢһ£ʵʣ˳˫ȭգǲǲ죬ЩƲסԼˡ

ա
졢Ҷ޵˻סˣŷıɱ֮ģӵļᶨ
쵰ǹİɡ
Ϲ֥󣬾ͳŷȥŷһջЦݣо½һҪúõŷһ١
Ӹռıˣֱǲ֪ôд
һ롭
Ϲ֥ϻָЦݣֻĨЦݣ΢ǿϹٺǰЦĶϹٺƵְ֣Ҿ˵ŷ
Ůҵ۹⣬ǲǷǳĲ
ܲǳ
Ϲ֥ĻϹٺȻһЦ֮ٴôĿ⣬¿ŷһ飬ͷŮҵѣҷǳ⡣
ְ֣⣬̫ˡ
Ϲ֥ϵЦݣķǳŨͬһʢĻʱŷˣЦ˵á
ãá
ϹٺƶŷЦĵͷɫһ壬ŷĿ⣬Ϊ֣أŷҸ㰡֥ҵ飬СûܵһίҪίˣҿɲ㡣
壬ĺˡ
ŷתͷϹ֥һۺЦ˵壬ҿ϶֥õģίʲôģֻң֥
ְ֣ĺˣŷίġ
Ϲ֥Ц˵
Ϲ֥˵仰ʱһᣬŷļϣգֳҸ֮ɫ
Ůˡ
Ϲ֥ľٶŷһ㶣ת
ŷ˵Ҳͷˡ
Ϲٺĵ˵ͷ֮ŵꡢҶ̤˿ȥǸ֡Ҷ֣֥£ҲǸ֪ˣǲ˼
û¡
ŵվЦ˵֥ȻѾϲˣô׵飬ʹգϹ֣ǡ
ȰĿŷһۣһߡתȥ
ŷ㲻Ҫ˵̫硣
Ķŷһ󣬳ŵ׷ȥ
Ϲ֣Ҳˡ
Ҷ̤ȥҶ޵ں棬˫ӣ˸˵Ĺâ
ûһᡭ
ŵꡢ졢Ҷ̤Ҷ޵˾ͳ˻ŵҶˣȥ



1612 èץ
УֻʣϹٺơϹ֥ŷˡ
ˡ
ŵꡢ졢Ҷ̤Ҷ޵˳˻Ϲ֥Ͱŷ§֣Ŀˣŷ׵ľ롣
˫ĽҪضᡣ
ġ
ֵ£Ϲٺƾʧ˻УͬʧģϢ
ѾҪĿģӣҲͦɹһϹٺȻûıҪˣ飬֥ܴá
˿̡
Ϲٺ˵ȥϹٶаϹϵۣϹϹٱؤ飬ҪģҲҪ顣
Ϲٺȥеգͱ΢
ŷϹ֥ûг
ʱĹȥеգ΢תѹ֣˺Ĳ˳ҪϢ
ŷ˵ɣҸôʰźá
Ϲ֥仰ѹֵգžһˣ˳ĺ˲Ϣ˳
˵仰ʱϹ֥ŷĿ⣬˵жζжζգЦЦ
ġ
Դˡ
ŷһ㶣³֣֮ȥϹ֥һ˧ıӰ

ŷĻŷľٶϹ֥ɫһϵЦЦ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

Ϲ֥һŷıӰŷ֪ʲôΪҲ֪㣬Ϊ

ŷûϹ֥ĻµĲӿٶȡ
ԭҪʮ룬ŷ߳ڣӣǳ˻
һ
ŷҪǲݺݵһ٣ҾͲϹ֥
ôһ仰ͬʱƣϹ֥ȥ˻ûŷӰ촽һЦ
һ롭
Ϲ֥ڿնĺԺȥ

ŵꡢ˳Ϲһľסغڿնɽȥ
ɱŷ
ϹһסңŵתͷԱߵ쿴ȥЦʵ

Դˡ
붼룬͵ͷͬһʱ䣬˫ӣӿֳһͬʵʵɱ
Ϲ֥ѾΪ˭Ϲ֥ǾĵˣҪɱĵˡ
ΪϹ֥
ˡ
ŵһʵ
ûΪϹ֥
ͷ
ȻˣͰȥɡ
ŵЦ˵˵һ仰ͣ˷Уһ̧֣һռŻͽˡ
š
ŵһռŻӰʧ󣬿ռŻʧ
˿̡
ŵӼᶨѡ񣬲Ҳɸı䡣
Сϣ飬ƹһ
ǣ˿̣ŵһ仰

ŵͣµʱͣˣŵľٶЩ£ֱռŻʧŻ
׵ʲô˼ôЩ
졣
ȥˡ
ķӣûһȻͲȥˣҡҡͷе߰㣬׵ȥ
һ롭
۷Ϲһľסء

лҶ̤Ҷ޵ߡ
ŵꡢ˳Ϲһľסأڿն𣬼ԶȥҶ̤Ҷ޵˳ϹһľסغҶֽ̧̤һռŻҶ޵صҶҾסء
ҶҵľסأλڻıһƬ̲
Ҷ棬ڸ̲һǳء
ʱţǳزϵ󣬵񣬲ǰʡĴС
Ϊ㣬ǡ
صҶҺҶ̤Ҷ޵˾ͳһС
޵ӣɱˡ
λºҶ̤Ҷ޵ȥͬʱ˸һ£Ц˵ôһ仰
ûС
Ҷ޵ҡͷ
޵ϣͷϣдأ㻹˵ûУΪһ𡣡
ˡ
Ҷ޵ȻʧЦ˵޵ĸףǱˣ㲻Ҫʲôʲô˵ʲô
Һɱˣ˿̡
Ҷ޵ޱ˵ҵУһţԷصŭΨŷѪſϨ𡣡
޵ôõϹ֥𡣡
Ҷ޵ŭԴŷҶ̤֪ܲˣҶ޵仰һⶼûУ˸
룬룬ǳ롣
Ҷ޵صͷ˫ӣᶨ֮⸲ǡ
Ȼˣȥɣܷʲô飬㸸ҶǿĺܡҶ̤һ˵
ף֪ôˡ
޵ȵȡҶ޵˵ߣҶ̤æ
ףʲô𡣡
Ҷ̤Ҷ޵ͣǰĲתҶ̤ȥͬʱѯʵ
ʱ򣬿Խһ졣Ҷ̤Ц˵
죿
һ?
Ҷ̤ĻҶ޵˳˼Уһ̧ͷףһġ
ᣬͺãȥɡ
Ҷ̤˻֣Ҷ޵߳Ӱʧ֮к󣬲ջĿ⣬ϹٺƣΪѡ񣬶ڵġ
˴˿̡
Ҷ̤벻ͨϹٺôŷϹ֥һ˵ϹٺƲ֪ŷĲ׺飬ǾԲŵġ
Ҷ̤һܹϵˣ벻ͨ飬ֱӾͲˣϹٺƴʲô⣬ϹһеӪУǾͿˡ
ŵǸûжס
ôһ仰Ҷ̤Ӱʧ˻С

ŵꡢӵĽ̸Ҷ̤Ҷ޵ӵĽ̸صĺԺŷǶǲ֪ġ
˿̡
ǵٻϹ֥׷ء
ΪȼĲ࣬һϹһľסУŷȫ֣򣬻ױϹһԶ

վһ߿ϷϹƶ䣬һЦݵͬʱ췢ЦŷĿ⣬֮⡣
Ϲ֥ǲǣҶѾˡ
ŷһܣһ߶Ϲ֥Уıӡ
ٸҴӣҾͷŹ㣬ȻǺǡ
Ϲ֥Ц
֮УŲҪ̫Ũвζ
Ϲ֥Ҫ˵㻰Ϲ֥仰ŷһͬʱƤֱһ³ôһ仰
ٸϹ֥ޣ׷ɱϷܽŷͦԸģȻôȥԲֹӡ
Ϲ֥˵Ϲ֥Ȼ
Ȼˣͳɡ
仰£ŷͣʱϹ֥ûȥһӡ
ž
ʵʵڵĳŷıϡ
˻
ӳеĵطʹУŷһǿסתĳͣ²Ϲ֥ȥıӣϽ򡣡
û˼ˡ
ŷ˫ۣһϹ֥Ц˵ͬһʱ䣬ѱս˿ռָС
Ϲ֥Ҫľèץˬ/Уڣŷͣˣվèץˬ/˲Ϣ֮䣬ʧӰ١
ˡ
ǻͷ
֪ŷҾͲӦõͷӦ£


1613 
Ϲ֥зһ̾Ϣתķ䡣
顣
Ϲ֥ѷŸϣ
ʱ
ŷҸ˵ม
ϹƶŷǰЦĿŷ˵ҽ˵ӣǾһӵġ
ǰʹһӣıӣҽ϶һʣµıӸģҪһ㣬Ȼͻһӣġ
˵棬Ϲƶ俩ЦŷĿ⣬֮⡣
ģٵġ
Ϲƶ仰ŷЩţڶ˫ź֮⡣
ԾڴˣţǲţǶ飬˯ˣ
˵һ䣬Ϲƶطˡ
˿̡
Ϲƶеŷţǲţ⻹ûıӣϣҽ㲻Ļ
ϣ㲻Ҫร򣬾û˼

Ϲƶ䱳Ӱͬʱӹµµתţһ˼֮⣬ֱϹƶ뷿䣬ѷŸϣŷջĿ⣬ͣ˼⡣
ģǼٵء
ŷ죬һľֻҪϹ֥ڳ͸Ϲ֥һǧϵľ롣
һǧ׵ľ룬㹻Ӧˡ
Ϊŷһ㱻Ϲƶһӣŵһɡ
Ȼˡ
ǲ֪֮ˡ
ºС
ͷ죬ϵ£˼ӺŷջĿ⣬ķȥ

գϡ
ŵңŷϹٰڶɵĴ£뿪ϹһľסأϹٰڶ˵һллڿն𣬼Զȥ
С㣬С㡣
ϹٰڶĿŷԶȥŷӰʧ֮УջĿ⣬һתͷͿ˴Ϲһס߳Ϲ֥Ϲƶãһ㶣æ
˿̡
Ϲٰڶɵϣ֮ɫҺŨֱҪʵʡ
Ƚȥ
Ϲ֥
ǣС㡣
ϹٰڶɵͷӦºϹһľסء
ʱ
Ϲ֥ŷȥķȥȺڱʯҪںڣ췱ǻҪ˫˸Ÿ֮⡣

Ϲ֥ˣϹƶзһ̾Ϣ
֪ȥ˶ãϹ֥ջĿ⣬תͷϹƶ˵һ䡮ƶ䣬ǻȥƣϹһľסȥ
Ϲƶں档
ǡ
Ϲ֥ϹƶܽϹһľסʱһЦ֮
Ц𣬴һ׺ɫװҶ޵ˣϹ֥Ϲƶ˵ıӰаЦϹ֥Ҳð˻ٳռ/ʱ򣬸¸¸¡
˵棬Ҷ޵һЦЦͣºŷȥķȥŷռ/Ϲ֥ȥҪ

ûˣٱ϶˰ɡ
ºе·ϣŷôһ˫һڴ֮⣬
Ҫɳ̩ɽڵʡʱͻһŷǰ˫˫ͬأɫ˪ɢҪе顣
ӵϣɢһŨҪʵʣΪɱϢ
ǲǲ
ŨҪʵʵɱ£Χռ䣬ͬʱǲǲһ߸ֳ
ǿռѷ졣
ɱǿһ㣬ΧռҪ鿪ˣӶγ޿ռ䡣
Ϣǿ󣬲ıֳӵǿս
㡣
˵·ŷȻͣ˷УɻĿǰ죬
ԣҡ
ͷתɱڵ˵ŷ֪ϲϹ֥ϲ˶꣬ͰϹ֥ԼĽ
ڡ
ȴǺһţҵĽȳޣ죬Ҫ

֪Լԭŷסˣ˫۾ǱƸǣ˵죬ҪǸ˵ҸϹ֥ʲôϵûС
֮ΪұϹ֥вðѣ𡣡
ˣŷûһ˿øУǣ̵ףŷҲˡ
ǰ죬ֵܡ
ֵ飬ŷĲԸⷢΪһЩĪ顣
Ϊһ𡣡
Цоǳ֮⡣
Ųţⶼʵ
ŷǲţҲû취Ҫ뿪սҲ㣬Ҹ㣬һѡսǾͲҪҲ
㣬
ŷһ£ͷһЦеĳ֮⣬ˢһ£ʵʡ
ǰϣЦ൱֡
ģ͸ȫЦЦһ
ʵ
˵ŷĻһЦһЦʲôΪǿǻ龳ŷʲôΪ۷塣
һ󾳽磬ңɲʲôԽɱУеŷҪӮôܻС
á΢΢ĸݣԡ

Цûŷ̬һı仯ԭôģôô쿴
ȥңЦͣ£ɵһĿŷһһٵ˵ŷһĻᣬ뿪Ϲ֥ңһһټ
֮˵ôһ仰ǶŷչɱΪЩŷǰ˵Ļ
Ϲ֥ŷðѣӶƵ塢ҶףǷǳпܵġ
Ͼ
ҪϹ֥ҲϹһĸ߲㣬Ҳֵ֧ġ
Ρ
Ҫ֤ŷƭȻŷ֮أֻ
Ҳŷˣһ˵Ļ˵ģǼٵģɱ˵
ô˵
ŷҲǳһϵĹߣٲûٻ
ҸϹ֥ûйϵԡ
仰ŷüͷһӿֳ֮⣬ûʲô뿪һ˵
һһټϹ֥Ҫܱ֤Ϲ֥ңûκġ
˵棬ŷе֮⣬ϷŰ֮⸲ǣܿϹ֥죬죬ûǸ¡
Ϲ֥ŮˣɲǺǵġ
ҪǰϹ֥ƼˣϹָ֥ƴǶпܵģԣǰٷ֮һ١
ߡ
һ뿪ˣҪȥ֤ŷ˵Ļ
Сӡ
ˡ
ŷģƣˣȥıӰһºС

ºУк·
ٴãö㣬ܲð칫ҡ
٣ܴܲãӱֱܲϣһѹļһŸֱʣˢˢĴļ
ӦԳϼšϼҵĹҪ߻ϼŵһҪ飬ֱӷ
⼸졪
ٶڹ˾Ӱൽϰ˾ŵӲ뿪رУвͣͣǿͣǿٳꡣ
ò˵ܴ̫ܲæˣŷС˼˾ŲʮǵóѲˡ
ʱ
֨
һſĿ֨ٵĶеĶһ٣֮촽һЦĻȡ
֪ŵ˭
һ롭
ټļ
Ű칫űƿɫϣװһĨЦŷ˽
ٱһ
ְѰ칫Źϣ칫ǰվŷЦ٣˵
ͻˣҴļͷҲ̧³ôһ仰˫ƺڱʯ˫һ֮⣬

ٵ仰ŷɫһϵЦݣ̶͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơŷ̬ǳʣϡ

ŷһڨЦٱ㴦ļ㴦ļ˵꣬ɳǱȥ
ǡ
еĴ֮⣬ˢһ£ʵʣ۽ȥŷŷɳ£ǰĿ˻

ׯ԰װ޵ôˡ
ôһ仰ŷһֻͳϣ㿪΢ţҶ
ŷڸҶĵʱŮġ
ʱŷҶࡢŮ/йȥת֮䣬͵°ʱ䡣
༭һҪ°ˣˡϢθҶࡢŮȥŷֻŽ˿ڴС
һ롭
ŷɳվ칫ȥһ׵ӣ߾ٵ
Ϲ죬ÿ촦ļҪϰ˾ŵӣҪ˵°ĻͲ˵ˣǸ˵ʲôǿԡ

ôһ仰ŷǰĲͣµͬʱסˣ׼ȷ˵ɵסˣȥ˺һᣬŻѾͷΪҶĻ׳˰ɡ

˼ŷãߵٵ˫̧𣬷ٵļϣ/󣬱Ц˵ٱⲻǿ㴦˺üСʱļ϶ˣҹ//ء
ԭٻȻ
԰
ŷصĵͷЦʵٱϹҸ/治/
//ǳ///̫Сˡ
ãû⡣


1614 Ϲؼ
ٵĻŷӴϵЦʵٱǲѾ¶ϼһʱˡ
ǵģѾˡ
Ц绨˵ҲǶ·ݵһ죬Ϲˣȥͻ
õġ
ֵ£ŷϵĶͣЦ˵ٱǾ仰ҷһ壬ҪҳֵĻ֨һ
֨һΪ󰡡û˵

ˡ
ŷһЦЦͣ£칫ȥٱȥ͡
顣
ŷ߳ܲð칫ңѰ칫Ÿϣ
ͬһʱ䡭
ܲϵ٣ذ裬ͣѷڵϵİ˰ȡֻ㿪ҳ棬༭һŷȥˣ㲻øˡĶţͷβһ飬ûʲô󣬰˷ͼ෢˹ȥ
ǡ
õĻźٺ촽һЦĻȣֻ֮Ż˰˰С
Ѱ˰Żصȥټļ

塣
ŷܲרõ߳ͣܲרͣλϵıs350ңڴеֻһֻ

ֻŷ֮ͣѿڴеֻȡ˳ģǲ
һ롭
ŷ˽ѵ绰Ц˵СϹ绰ʲôѽ
ϹǲҪ͡
ûشŷĻ˵ôһ䣬ûŷȥ͵飬ǽ˵ģ㲻ڵ⼸죬ͣͣҸġ
˵ģ
ŷüͷһڶ˫µµתһ֮⣬
ĬңŷЦ˵㵽Ҫ˵Щʲôѽ

໹ûشŷĻһηʡ
Ѿͷ
βشҵ⣬첻Ϸ
˿̡
ŷٻģƣƣǳƾ죬档
ڴõͣ
ϵཡ

ֻдŷеƣ֮⣬˫ۣǱθǡ
Ѿͷ
ŷεҡͷֻŻ˿ڴУs350վȴĹ
ȥҡ
ٻӰŷ֮У࣬ǿվڱs350Եŷգˢһ£ϲøǡ
ӿŷǰʱͣŷȵĿ£סŷ̧ͬʱ˫΢ڣ/к/ӡ/ŷ//ϡ
ͬһʱ䡪
˫֣Ϊʵ/ŷ/
⡭
ľٶŷ±ƣ˿պΣ/ˮ࣬ʵǲˡ
صͷ
ǱȥƵꡣ
˵һ䣬ŷϳϳʻţ˽ȥ
¡
һ¡Ѿͣλ˳ıs350ͬһ֧֮ȥ
ͣûһᣬ͵ϣŷʻűs350ĿݾƵ꿪ȥ

Źȥ೤ʱ䰡ͳˣ⻹ǡȿȣЩٶˣǲ˵ˡӿݾƵ߳ŷһ⳵ϳĿӳ⳵ԶȥӰʧ֮УջĿ⣬˵ôһ仰
һ롭
ŷƵ¶ͣȥ¶ͣû˱s350ԣţ˽ȥ

ŷصܲð칫ҵʱѾˣ߳ܲð칫ʱ˽һСʱ
ŷͣȻһСʱ˵ɣǲȥˡ
ſĿ֨ʱеĶ̧ͣ𣬳칫ſȥŷ߽ÿüƺڱʯ˫һͬʵʵı⣬
ٺ١
⻰ŷٺһЦְŹϺ󣬱߳ɳǱȥʵ˵þûɶˣ͡
Ļŷû˵˼ʲôѾǳ
˵ŷôʵʵ˵ͲܴܲʩչϹűצһɵãܵķʹ
ٵϹűצŷȻˣǣٲġ

ŷ仰Ǳŵüĸˣֱγһ֣еı⣬ʢҵҪ
쵰
ŷһɫָ糣ܲվƣɳǱȥ
ɳʱŷѾĻһһ˷ݲȣһС׷˲輸ϣɳµͬʱӹŷݹĿӡ
ŷʱһٱͣ˴Ļʼˡ
Сʱʱ䡣
ڲ輸ϵİ˷ݲȺһС׷ǽŷ˵ĶǳԵ޼û˭һ˵
Ϲʰһ²輸ȥļˡ
˵仰վ칫Ǳȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦĿܲ£빤״̬ʱջĿ⣬˫ְڶ䣬ˢˢ£ͰѲ輸ʰˡ
еĲкǱŷװһϴУһᡣ
һ롭
ŷִ̧һɫĻ

ϴϿӴ˲䣬һ£ޣ״һƬʧ
ߵһ㣬ٽҪˡŵ㣬һСʱʱ䣬ʱ䣬ҸøЩʲôء
ôһ仰ŷӣӿֳһ˼֮⣬һķˣ˿־֮⣬ǴϷ
ǿš
˼ŷϷȡֻֻԴӦ̵꣬㿪Ϸһ࣬˼Ӻqqɳ
ӵʱ䣬qqɳغˣŷٵqqȥ󣬿ʼqqɳ̡
ʱŷqqɳйȥȻԲ
ת֮䣬͵ϰ˵ӡ
ʱ
ǵܴܲãǰеļˣ˫̧֣һ/ߣɡ
˫ַºٿʼ칫ϵļú󣬴ܲվƣɳǱȥ

˺һ۾ͷŷϷÿüһ˫һ׵ĹâһŷЦŷϷ
ŷһϷٳˣЦ˵Ϲؼˡ
á
ŷϷ˳󣬴ɳվվ糯칫ȥ

֮ϣһ£ͷųǧ¹⣬ء
һs350¹ҫ£ڸ߼ϼǰУǷĿǱ
Ϲ㵽Ϲһľסغ󣬶һЩʲô鰡
s350ڱ˸߼ܺջس⿴Ŀ⣬תŷȥЦʵ



1615 ͷӴĺϢ
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷ仰󣬲ɵתͷٿȥЦİϹһסڷ飬˵һ顣
Ȼˡ
Ϲ֥ñ׷Ŵ飬ŷû˵ġ
ʵ̫ˡ
ԭ
ŷ˵ٵϣֳȻ֮ɫ֮üϹ֥ŮһŪĻ㲻͵塢Ҷ
˵Ҷ𣬵˾͵ˣ壬Ҫǵˣعʱܴ
԰
ŷʼ磬һε˵鶼Ѿˣһʲô취أֻ
ڻع᲻ûеġ
Ϊ嵽Ϲһ׵Ŀģûʧܣֻѡ˱仯ˣǸ᲻˶ѡ
ֹˣɱˡ
⵹Ҳǡ
һ£ǵͷʾͬתһЦЦ˵ŷ˼ҪǸϹ֥ȢؼҵĽ
ôܡ
仰ŷɫ΢ͬʱæҡͷҸϹ֥ǲܵģһܡ
ûʲôǲܵġ
ϵЦЦĸŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
ƺڱʯ˫һ֮⣬

ˡ
ŷɫһ壬ֳɫԨ˫һ֣֮⣬˵ٱȻţһʱ֤ġ
ƣʱ֤һС
ҵ֤
ŷ˫һЦӯӯ˵

ŷû˵ŵĽţӴһ֮ģǱs350ٵ

ңԶĶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
һֻ𣬰ѻ˯еŷСڣˡ
Ϲֻӵ绰
˯ʵùֻһۺ󣬶ŷ
รá
ŷͷù輸ϵֻͷӴģŨ˯⣬ˢһ£ʧӰ١
ͬһʱ䡪
ŷٵһ䡮绰ͷӴ½ѵ绰Цʵͷӣһϵľ͸Ҵ绰ǲʲôȥˡ
СӣʲôʱˣС
ɽ֮СУϵͷӣŷ仰󣬶ʱӵۣŷǰ϶ŷݺݵһ٣һǿѹҪǰºʰŷĳ嶯û˵һθ绰ǸȥϢġ
ѵʲôϢ
ͷ仰ŷ˫һһϲ֮⣬ȿȵĿЦ˵ͷӣҸ㿪Цأô͵ˡ
֪ڿЦģԡ
ͷҲûռŻȥƨ/ɡ
˻
ͷӵ仰ԣ׼ȷ˵ǡռŻĸ֣ŷһͷӲ˵ͷѾǻ֮Ƿ֮ˡ
ﵽ֮ߣһռŻܵκһûֵĵط⻹˵Ȼʲô֣߾ߡ
Ժܵ٩ͷˣڵ绰²ͷˣȻƨ/׿
ôһ仰ŷϵЦݣһŨͬһʢЦе˵ͷӣûеͺãûеͺá
ߡ
ͷӻӦŷģһ֮˵˵Сһθ绰˵һ¹ڻ顣
飿
ͷ仰ŷʱΪڼӣ
Ϲ˵ǳҪ
ŷߵ٣ŷģһͬʱôһ仰
˵ʵ
ŷ˵ǷǳҪǳҪ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ŷ龭ʱͷӾ˵Ҫľ̤֮ǾԲܵġ
ǻ֮Ƿǳ֮ѡ
ŷþÿ֮ӰӣӦҲһԭ档
ͷӷ伮ҵһ龭ķǾǣŷȡ֮
һ顢һ򵥵飬ɾļʣߡ
սͬ޵У¿ϣԽɱС
ҪҪһ߱龭ڶΪڷ
ʣŷǷϵġ
Ȼˡ
ҪˣҪǾǳ˵Ρ
ˣܶݣ磺֡
ڵһƬռУڴοռ䣬Ųŵڣ֮УʣµڣǱһռˡ
һµûʸӴġ
ڣȴҲȥΪĿǳ֮ԣʱһ죬ʱǰ꣬ʱʮ꣬ǰ꣬ǧ꣬ꡣ
˭Ҳ֪һοʱ䣬ʲôʱ
һοѾȥһꡣ
һʱûһҳһǲˣû취ʵǻеĺöͬ񷷱ǡ
ҡ
ÿһκξ˵зǳô

ҪõЩöҲôˣΪΣգһСģ͵
ˣһĸ߲㣬Ҫеǣ

һǿѹеļŷͷʵͷӣ⻰ǲǻҪ˰
˫޾֮⸲ǡ
ûҪˡ
ͷ˵չ۲⣬һĻ⼸лῪԣ̹
ã֪ˡ
õ׼ȷĴ𰸣ŷǱǿѹȥļ¡һ˳ֱͷǳֱ졣
Ҳ˵龭תɻˡ
ŷ˵һ泬޵дϲ°
ٱǲǺɻ󡣡
˵绰ŷٿȥ֮Уų֮⣬Ц˵
ԣɻ󡣡
΢ͬʱԴһᣬһ˫һգһգ񷷱ǣ
ģ˵Ŀ
ϹΪٽ𡣡
ӣ٣ܴܲã³ôһ仰֮/ǣֱҪ˵Ĺͷֻ



1616 ʮ֮
仰ŷ̲סĴһڼʱסȻȫĹͷҪˮˡ
ȿȡ
ŷЦ˵ΪŴ˽ҵҡ龭߶ϸĸ˵һ󣬵Ŵˣڻɻ󣿡
ɻˡ
ɻ˾ͺá
ҡͷŷ΢΢һЦֻŻشͷϺְ§˻һ˴ͷϣٱһεĻ֮У֪òܻһҪչ˺Լ
һʱҪǷûչ˺ԼǾͲҪֶ㲻
Ϲĺˣҿ϶չ˺Լġ
صĵͷһĶŷϹǻǻУʲôҪ

һһһٵ˵ϹӦңһҪƽƽĻ
ҴӦ㡣
ŷͷ§ٵ֣Ӵһ§ĸӽˡ
һӺ
ŷſ٣̧ٵ㷢ٱ˹Ǳߣ˵һ¹
һġ
ٵͷŷ´ʱ´£ú󣬸ŷһͬ߳˷䣬¥¡
˵˼ŷ˳ȥ
Ϲȥɣõңһչ˺Լġ
ԺЦ绨Ķŷ˵
ƺڱʯ˫ӿֳһ֮⣬Щ֮⣬صķǳãϸͿ
ٱһ
ŷְٱڻǾӨĶ䣬˵ôһ仰
һ롭
ŷƿ٣һΣһڹ⣬Զȥûһᣬʧʾͷ
Ϲãٶ
ջĿͬʱ૵
С㣬
תص󣬶һ䡮áƣȥ
˺ڲ£ӹݹĿӣǿʼͣ͵ͬʱ졣
ĵݣȻǶġ

Ҫ飬ѾڳһȦ˿һЩһ֪ˡ
ڸһ/ܣһ̾Ϣ̾Ϣûƿػڣ֪Ҳûá
еıٶ࣬ҲûһëǮĹϵ
ڳһǣǰļӵܸٻȻ󣬾ǴӼƿصڣȡıĻԵӶĸӵǿ󣬲üĸӵǿʢ
еǣûйأܳɷԲᱦԵȻҲйصġ
غܼ򵥣һֻҪûгʮ꣬ͿԽ룬Ϊʲôģû޶ǷҲûκ⡣

Ϲ֮ʮ֮ǰ̤֮ΪߵˣûеģûУǾֻ֪ˡ
֮
û󣬱Ȼ볬Ѫ¼ȻҲ
ˡ
һû˵
ڣǱ鲼ȫģֹ֮صĳһƿأطĳһһƿء
壬ƿ˲ڡ
ȫصˣˣһǧʢᣬ˭ʢУεͷδ£һϯ֮λ

ŷִྩɽʱѾȥСʱʱ䵽ʮһӡ
ͷӡʦ㡢ʦ֡ʦ֣ʦ㡭ʦ֣Ƕڰ
ɽɽŷһۿͷӺľŸʦʦ㣬ͷʮǰЦĺ
ŷȫˡ
ûͷʮ˳ŷͷӡʦ㣬ʮӭҵ𡣡ڶ˫˸֮⡣
ӭ㣿
˵ŷʦˣɵһŷĵСʦܣôʦʦʦ֪𡣡
ǡ
ͷӡǡǧ𷲡աȾˣڻ仰ǵϣ¶һĨ˵жãжõЦݡ
ǿŷĿ⣬˿ŷĿ⣬һëһġ

ˣˣŷһ㶣תЦеĴͷӿʼһһһֱʦܣʵͷӣλʦʦ㣬֪
֪
ŷ仰ͷӣǣֻǧ𷲡ա˵Ȱˣһ㶣һҡͷͬʱͬ˵ǲ֪
ǡǡ
һ̡
ŷſ˧ˢһ£Ĺףеһƴû˵ܲܺúõˣȥ𡣡

ŷһ£ͷӡǡĸˣͷһЦеı֮⣬֮⸲ǡ
СôȤǰôûзء
ǣ˿̣ͷһ仰
Сʦ̫ɰˡ
ǣ˿̣ǡǧ𷲡աˡȾŸһ仰
ߡ
Դˡ
ŷһݺݵĵͷӡǡǧ𷲡աˡʮһۺһһȳϡ
ŷѰװ̵ĳ˿̵ΨгԽȣſƽе
⡭
ŷľٶͷӡǡǧ𷲡աˡʮ˵ЦȻֹǿŷĿ⣬͸ڿһһеⶼУа
ȿȡ
ͷЦŷ˵Сʮӭģڻ֮ǰʮˣÿҪһĶ㲻ڻС
⡪
ٸ㽲һ¹ڻĹ򡣡
ˡ
ŷڰһȸԵ֮˵
Ȼ
ǡǧ𷲡աˡȾŸû˵ƭ㣬˵ɶ塣
ɶ壿
Ϸˣҵ¡
ŷ²۲ѣȴûֳû˵ͷӡǡǧ𷲡աˡʮ˿һͷǡ
⼸£Źŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݣ׵һʢľջ
ͷӣʦ㡢ʦ֣ǵӭӣˣǸҵıǲǸøˡ
ŷٺһЦͬʱͷʮ˼˼۾
νĿףŷֵУûеģû취˭ôϤء
Сӡ
ˣͷʮ˳ǶЩƣҡͷ󣬸ȡһŷݹȥ˵ʲôЩʲôô
ͷӣʦ㣬л˹
ʮһ£ŷսڿռУ֮ͷѯʹڻĹ
͸˵
ͷӵͷͬʱѹڻĹһһʮϸϸĸ˵һ顣
ֻ䣬Ϊ


1617 
ͷӵ˵ŷɫޱΪ޵ĻҶ޵졢Ϲ֥Ļ龳ߣǻ
ŷ˵ɲһϢϾֻһ龳ӰӶľ۷ߡ
ֲͷӡʦ㡢ʦ֡ʦ֡ʦ㡭ÿ˸һ֮ﰡȷǷǳбҪʮ֮ǾܶȹʮΣ
ǣ˿̣ŷһ仰֮мᶨжôΣգжôأС
ҶҪѰҵ֮֮Ӷ֮Ϊһ龳ߣһɣҪɨȡıĻԵ
ʱ
ͷӵЦ˵СҲ̫ڵģޱߣȫͷÿһڣĵطǲһģԡ
һͻܶ˵ĳǾԲᷢġ
á
ͷ仰ŷһڵĻֻҪСһ㣬һ㣬صĺһ㣬˻бڵΣ⣬Σգ̫С
С˵Сһ㣬ûдġ
ͷ
˿̣ͷӵɫͷӵ˫ǱŨาǡ
ŷİΣͷǷǳӵģϾŷİΣغδشս
Сʦܣʦ˵ĶԣһҪСģСģСġǡǧ𷲡աˡȾˣͬ˵
ǡǧ𷲡աˡȾŸ˵ɫͷӵɫһޣһëһֱǴһģ̳ġ
ʦʦ㡢ʦ֡ʦ֡ʦ㡭ʦ֣ǵĻСˡ
ŷصͷ
ŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳࡢ桭ȳ⡣
˾ͺá
ͷӡǡǧ𷲡աˡʮˣŷˣĵ˵ͷ
һ롭
ǡǧ𷲡աˡȾŸˣһһȥûһᣬǾʧŷ֮С

ɽֻ֮ʣŷͷˡ
ͷӣﰡŷЦĶͷʵ
ʹȥ
仰£ͷڿն𣬳ɽ֮ȥ
ŷ
Сʱ
ŷͷӣһɽȡ
ɽȲ󣬲ٸƽףʯʯľʲôģûС
ͷӣ㲻Ҫңڣɽ֮С
һȦŷͷӿȥüʵ
֮Уžȵζ
ôܲ𣬾ɽȣôôǴڻڵĵط
û
һŷģͷӾ֪ŷЩʲôЦĵͷɽȥ
ҵҪĵطôڻڵġ
ͷӵıӰŷ˵֮ϡ
ɽȵͷͣһһöƣϣֳƵһ
ͷƽ޲գһûһᣬһףһ׵Ĺţͷӡŷ˵֮С
СҪĵطҪ˿ǻˣϾ
ͷӵ۽⣬ע⵽ŷĿɿڴޱȵɫһĻȣЦе˵еĳһӵлڵġ
ٲûӵеĻ弶۷󷨺弶۷ǣΨеƣſɴһͨڵĵ·
ˣǾԲҵĵ
ǷپҲС
ԭŷȻ
ҽɡ
ֵ£ͷš
ŷϡ
һ֪೤ͨŷͷ˳һһש̳ɵĹ㳡ϣ㳡ϣѾ˲ٵˡ
Եһ£ʮġˣÿûгʮˡ
ЩˣҪġ
һˣŷʶ絥٣絥޹գʤ
ڹ㳡ǰһǽڣǽ֮ϣһԲš
Բţǻڡ
ֻҪԲŴ򿪣߾ܽȡеıȡеĻԵ
˿̡
ǽϵԲţͬʱһ߲֮⡣
龰ԤʾŻڣҪˡ
ʱ䣬ûоʱ䣬Ҳ̫ã֮ڡ
μ᳤μٻ᳤
ͷӡŷ˵ĳ֣վڹ㳡ϵĿ⣬˹Цĺ
˵ͷӲҪѻ᳤λãýoҵˣ˾ΪˣЩΪʲôΪ᳤ǳϡ

ȻΪͷӸıˣٵٲûĻ᳤ٲû߲ͶƱͷӵȫƱͨˡ
ȻȫƱͨˣͷȻǼٲûĻ᳤ˡ
ŷٻ֮λͷǲٲûĻ᳤Ƕǲᶯҡġ
ˡ
վڹ㳡ϵʮġˣͷӻ᳤ŷٻ᳤һûС
öǸø͸
ͷӻ˻ֺ󣬴ŷ㳡ĺ󷽣ڷżӣµͬʱʾŷҲ¡
СЩСһһҪģҲ֪ж˿Դӻлų
˵棬ͷӵϣֳһĨ֮ɫ
пܣͷĲЩСǣ֪Щ˽ǾԲܵġ
ٲûǿѹ
ǡ
һٲû˵ɾͲһˣɴ˥䣬Ƕпܵġ
Ͼ
һһδһˣĻʲôδԡ
ǼȻѾõ׼ο
ŷٵǱ߿һۺЦ˵̤һ·עΪģֻо߹һδεԵ̤۷壬ʵңؼ䡣
˵ǡͷ̾Ϣ֮˫

ͷˣŷһ㶣ϵЦݣȻǹ̶ôĿͷƿǰȥ
һ
ŷվ򵥾Ǳߡ
ʱһһĹȥơɽˮϢ
ת֮䣬ʱȥˡ
¡
һ磬ʮңһ쳹أͬըĺ¡
ͬһʱ䡪
¡˵Ķ֮˵Ŀ⣬ˢˢĳ㳡ǰǽڿȥ׼ȷ˵ǳǽϵԲſȥ
¡ǽϵԲţϵ߲֮⣬ˢһ£ĳŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
ǻڣҪ𡣡
ǣ˿̣һ仰ǵӣǱ֮⸲ǣȴˣҲҪˡ
Ӻ
һĥתԲǱߴţ˾ϲĿ£ԲŴˣ¶һ߲У߲ͨУִܵﴦڴοռĻ
ˣڿˡ
Ϊõһأû뵽Ϳˣ̫ˡ
еıԵҵģҵģҵġ

һϲõϵĴ˵дǿ߲еĿ⣬Ũĳ/ȡ
Ϊͷӻûǽ룬Ѿȥˡ
𡣡
ϵŷʱվ˫һڴ֮⣬д⣬һҪҵ֮һҪһҪڻƿ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
ŷһվͷӣ߲пһڣѾҲͱʾǿԽˡ
ǽ֮ǰ˵仰
һ仰ԵûҪסˣԵлõûˣһнԿա
ڶ仰ֻڻдʮ죬ʱһǾͻᱻ֮ǿͳǴȥģͻ
仰ףˣܰȫ
ˡ
ͷֻ̧˻ӣ˵һѾ˵ˣǽɡ
һᰲȫġ
ŷڣһʮˣͬĺһ䡣
֮죬𶯾
⣬Ⱥ𶯡
ǲС׹䡣
龰˿ɲ
һ롭
ŷ١ʮˣһһĽ
ͷӣҽȥˡ
ŷһǰʮ˶ͷӵôһ䣬ûͷ˵ŷͽ
ˡ
ʮˣȫΣձ鲼Ļж˻ŴӻгǾֻ֪
ϣһɡ
ͷޱĶ߲пһңջĿ⣬ͷһ䣬˫ϣȴʮȥ
һ̡
֮أջڵĳһԼӵ߲ͨУȥᱦȥԵ
Ȼˡ
ģңջڵ
ˡ
ôӿ棬ѪƯֵĳ棬Ȼ֡
ʮʱ䣬ڻУǻǿ¡


1618 
ƽһĻŴߵӿʱڻеΣգ֮ء

һǿҵѣθʧŷ˫ţʵϣҡͷ˫۵һƬ֮ܿľ룬ʮס
ʮ֮ĳáģģĸʾǷǳʣǳеġ
ŷƵǣطʶѹƵķǳֻ쵽һףԶһ㣬Ͳˡ
ЩΪﵽ֮ߣʶĳȣӦûԶһɡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ˡ
һ£Ҫһ¡
Ȼһ֣ɲǺһޱߵĴ½
أôڣѵ
ŷüͬһڽĵطҲǲһͷôû˵ֻǣһǰĻͬһڽˣǳͬһط

ǲһ𡣡

֮⣬ûбĽ˵ͨˡ

ŷ˵һ£ûߣԸõԼٸ¶
һ롭
ŷһһƤ߳ϣƤߴϺֻһװ¡
һ£ŷһλ
ŷϣһȣ͸ӵˣ㣬Ȼ뵽ˣⲻʶһʹӿռָȡһɢϢȡ
ȣΪȣﵽ弶ΣǣƤϺܶ弶ģʮ꣬ɵģ֮ܽȫӳأһء
ǰʦƸŷı֮
ﵽ弶εΨзܷӳе龳ֻܷӳ߲ھ񾳣ֻܷӳ
ŷɲͨľ񾳿Աģļӳ£ܸ龳һӳ弶߲
ǵڿռδ֪ӳ˲ܣܡ
ȣ졢Ҷ޵Ϲ֥Ļ龳ǿɽ֣Ҳܱ
Ȼˡ
һǰġ
졢Ҷ޵Ϲ֥Ļ龳û弶ȻŷǵʮΪϼơ
ƣ·
ŷıòıϢվͷӵǰǿ˭ʶ̽顣
׼Ѿ꣬ȥѰһ֮ˡ
ôһ仰ŷǰУȥѰٿĻ֮

ºУк·
ٴãö㣬ܲð칫ҡ
˿̡
칫У⣬һˣɳԶŶϼŽһϸڡ
ԭڶµ׵ļƻǰͶϼŽһ֮
Сʱ
١Ůеϸڣƶˣң׼һɣȫܡ
С
Ϊ˰ȫ١ŮڶϼŽлԵһʱҶɼ۷ٴ
㣬һԷɡЦʵ
ԡ
һ£ǵͷ֮ͬһ䣺ٰࡢҶ˽ϡ

л
ŷڻУûΣûյĶȹˣȻˣ£ҲûһĺôͻԵ˵֮ˡ
ҡ
ŷʱûһˡ
ͷӲ˵Σձ鲼Ҷ죬ΪʲôһΣնûϡ
ŷͣǰĲ૵
ɱңɱңһһ
ŷո£һ޾ֵļĶһ֮˫ڵһţѭȥ
Ӻ
ŷԴͷеģһ棬һ³ȹĸ毺õŮӣȦܡ
գ˫ǱŨҪʵʵľָǣҲ֪ʲô顣
Ȼڼ

һĻ
ŷüͷһ˼֮⣬ΪֻŮӣʲôûп
þ
϶ǻþ
һŷ˫һŮǱ߿һֹŮ˵Χûʲôþ󷨣þ󷨵Ŀܣûˡ
Ȼþ󷨣ǾĿܡ
ʱ
ǡ
ŷע⵽Ůһɫݣŵ̻ĿӣֳȻ֮ɫЦԭǲժ˸ļ֥ƶȸߴٷ֮ʮŵ֥
֥ļ鵤֥õҪݣ֥õߣֹĻþС
һֹĻþ߳ߵʶᱩǡ
˵
˵֥õô忪
ҷ֥õߣ־Ϊᶨͬʯл֮ʣз֮ʡ
ժ֥ҪַȻͻòժþŮӣȻǰ֥ɵ֥
ˡ
ҲûʹַӶþ֮С
ڷ֥õֵĻþûַժ֥󣬶ֵĻþǾͲĶˡ
־΢ǿһ㣬߳㡣
Ůˡ
Ȼ־ǿȣֻһ㡣
־ˣ۷ġ
ŷһ˵һ䣬ڴ˿̣ͻתȦŮӣ߹
ٶȡ
ǳ֮죬һʮס
ӵʱ䣬ŷŮӵľ룬ֻʣʮ߰ˡ
⡭
ˡ
ŷ±ˣɵˣʱѾŮ/ڵϣһ˫֣˺/ŷ·
ΣҪ/ɶŷ

ŷһ±Уһأһأٶȣǳ֮죬һѰŮ˸˿վȵ
֮Уŷ֮ˣ͸ըһǱŷƿֳŷŮӣôһ󣬲ͣµͬʱ˫һ˹ȥ
һ˵ϡ
˸ȥҷӦʱȻ
ڵϵŮӣŷ̾ҪһŮ˸ǿ//ɶˣҪǴȥ˵ٻôΪһЦһġ
˵ǰŷҲ̧ͷ

ϱŮ˺/״·ŷһ̾Ϣ֮һһģһ·
ŮˣҰɣȻ
ŮߣŮ˿һŮ˵Ц˵϶Ҫݺݵ/һ
ףˡ
Ůϵַ֥ߺŷ֮ս˿ռָͬһʱ䣬վŮ˵˼֣뿪ˡ
ŷȥ󣬹ȥһңŮӱת˹һԴһֳһеѣУʧ
Ҳժȡ֥ôˡ
Ůһɻ˵
ӣŮþ飬һ㶼ǵˡ
֥ҵ֥أôˡ
֥Ҳ֥Ůɫ䣬վʱĴѰңȻҲġ
ȥķҡ
ŮӲͣѰңʱžգˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ
ϸ۲Ļ֮ܿɫ
һҵ֥˭֪򡭡
Ůһһٵ˵һãܡ
šãܡ˸ֳŮŮӵۣŨµɱǡ
ڲ֪ߵ˵ŷ֪ߵ϶Ƶϵȥɡ
ĺľˣȴǾȳһǣôɽ
ƹŷȻأŮһٵͬʱҪŮ˸/һٱ鰡һٱ顣
ߡ
һƣŮ뿪ˡ

ĳһ
СˣΣӦǾԣԩҲͷ
еǣ
˼棬ۺ졣
εײ졢СȻͱ˳ˣҶ޵Сǳˡ
졢СΪλϣǾֻ֪ˡ
ʱСȻҲ̤˻֮Ϊһ龳ߡ
졣
С
졢С˿˴˵ͬʱһͬ³һ仰֮ǽǼһ
ͬһѴﵽļƷʵĳ
ɱ顣
ûзϻֱӶ֣һ𣬴졢Ҷ޵˽ˣŽսһӣǵսͽ˰Ȼ
á衯ĸʾҪ̫ʣҪ̫С
ơ
һ󣬺ʮ׵СʩչһƵ
Ƶĳ֮䣬һɢϢ־޴ơ
ѹ
ĸֵ£Сݾ޴Ƴѹȥƻû£µĵ棬Ѿѷ졣
Ҳڻ漫ΪӲ棬Ȼγһӡ
ǡ
ˡ
췢һЦֱ̧𣬶ųµľ޴ƣһָָȥ
Ǳָ
嶥֮ⷨһ£һָȥ
¡
һ¡𣬾޴ƣ޴ָײһ𣬻һ£ǻԪ
һ졢С˴һƽ֡
ɱ
ɱ
졢С˰Ԫջغ󣬸³һɱ֡

졢Сٴζһ


1619 Ҷ
졢СɵʱǵŷٻȻڲϵǰУΣʲôģڵģʲôģڵģԵʲôģڵģ֮ǲˡ
ŷ׵һ۹ͰͲڵϿ¡ŷһΡˡ
˸ȥȥĻܲˣˡ
ŷ𣺡찡㲻ұˣ㲻һԵҲˣνΣҲûУҸˣܲܰѻ֮Ұ¡¡
ŷһ£һ¡¡֮Ӥֱ۰ֵ
Ŀ꣺ŷ
ÿһɢܣǼΪǿģ൱ڳ뻯龳ߵһ
ϡ죬Ҫǵǻ֮
˳
ŷ˶//ˣɲ//ʱԣٷ֮һʱ䣬ʹ//״̬У˳
ŷжʮ׵ʱն죬ͬһʱ䣬̵ת˼£б֮Ԫ˳ӿնұۡ
ա
еԪǱŷעն֮УնɢϢļΪˡ
Χռ䣬ǲǲϵһߣϵֳ
ǿռѷ졣
һ롭
ŷ˫ڵһţܾȥ㣬Ƕ㲻ģֻܳܡ
Ȼˡ
վȴ£ϡá
˿̡
ŷģ˵жƣжƣΣգΪһ䣬¡
⡭Ӱ
ϻб⻹ҪӵûУûУ϶ûС
Ҫ飬Ҫ˵顣
Ȼˡ
ŷҲǷǳڵģúõʲôʵʵļǰǲͶ
ں˰ɡ
췣ˣ췣ܲ󣬲Ȼд鷳
ȥҡ
Ӥֱ۴СǱŷɢˣһ
һɺڶĳ֣һ˽ȥ
ŷ֮֮ȻҪӴȻеˣӴˣٶȣͱˡ
Ӷ
֮ߡ
ˣЩŷܲЦ
䡭
ŷڵϣϻûֳϲɫһ¡𣬽ģӤֱ۴һȦ¡
֮ǰˣҲ˲١
ȥ
ŷƣתһڿճȥ
ɢ
ŷ˶ʮӣŰɢһ֮ɺڶɵһɶһ㶼ûʣ
ڵһζԾһζԾŷܵһˣǣһö鵤ͻָˡ
ͳ˵Ǻ
˴˿̣ŷоΣգǻԵЩһɺڶɵռΪС
ŷеĵպ󣬶֮⣬Ȼǰһ󲽡
£ǻԵʲô
в
վͷ죬ŷ˫ڶ˫֮⸲ǣϣ¡
ϧ
ȥһӣҲû£ŷһ̾Ϣе֮⣬ʧ֮ȡתָ
Ȼû£ǰռ㹻ŷˡ
߹Ҳᱻ֡
һһ̣ŷϣ̷ڵϵͬʱΪģһö顣
̺̳һɫȦ
󷨡
ֻҪŷɫȦɫȦʧԣ׼ȷ˵ǺܱߵĻΪһ塣
ŵĵһʱʱ䣬Ӧùˡ
ôһ仰ŷ߽ɫȦ
ȥҡ
ŷ˳ſʵӣϲ֮ɫǣһ˫ӣŻϲ֮⡣
һС
ΪŷѾŵĵ֮յ֮򣬴ﵽ˳Ų۷壬գͲһ֮ң
һ
ŷΪﵽ龳ȥ
ƺ⡣
һ仰˵ŷ֮ˣܹļ¡
֮⣬ŷһΪǹϵ
һַΧԵķΪʺϴȺս
֮ǹĳŷսһΡ
ҵ̤֮뻯֮һ˻֮Уˡ
ŷЦ˵
˵һ䣬ŷ˫ȣǰȥ
ʱŷǰйȥת֮䣬ʱȥˣǰ죬һʮˡ
ʱ䣬Ϊʮ죬Ҳ˵ʣµʱ䣬ֻжʮˡ
ȥڣŷõ˼ԵҲм
ԭ龳ӰӣǼԵŷԿˣͦ
ŷǳĸˡ
¿ֻҪܿƿ̤뻯֮Ϊһ龳ߣֻʱˡ
õ˱õ˻ԵΣȻҲУÿһΣգŷķӦҪôһ㣬͵ڴˡ
ܷߵôһʺš
ΣաԵŷˣΨ֮ûϣ̾Ϣѣжʮ죬Ҫرˡ
ǲʣµĶʮڣѰҵ֮ôɾ͡
ܲܣҶþȫȥѰңʵҲǾ֮⡣
ôһ仰ŷīᣬԪע룬ī𶯵ͬʱڿն𣬳ĵطȥ
ŷڻĵѰһ֮ΧѰһ֮Ѱҵ˼ʣȻҪˡ
ʱš
ŷȫ£ʱ䣬˾ĵһ׵ĵط
ʱ䣬Ϊ˸·ŷõģֻΣա
˻ʣֻҪٷһףܵĵأŷΪɶҪͣ¡

ȻΪʲô
˿̡
ŷĵطһƬɽ֣ӷмҵĴ
ȻдȻб
ˡ
ǳӣʲô򶷵˺ܶడ
ô˴򶷣ôֵı߻ԵȻǷǳ
ıǲĻԵɶŷ
ڡ
ŷˣǲȥһţŷ
ǡ
ŷһЦӷȥ
оܽǰʱҪ̫Զŷףſ֮ء
ɴ˿Եóһ¡
Ǿǡ
򶷵ˣÿһսǷǳǿ
ûǿսôԶγɲˡ
½ϣеĵطʵģԣŷ뿪Ƭغܿĵطһ
һġʮ˵Ļսÿһ˵Ϊھ۷壬⻹һҶ
֮أһǧ׵ʱŷͣ²򶷵һ֮Ѱʮ۷ߴԭ

ŷĿ⣬ڰ˵ӷ򣬾ǧ׵ٲϣٲϷһ¡


1620 弶
ĲٲУȻżΪ˵ıǾ˵ĻԵ
ǣ˿̣ŷһ仰ٲһᣬջĿ⣬֮ؿȥЦ򶷵ʮˣÿ˳ֶǷǳıأ˵ȫԸгˣ֮١
۷ΣߣǾ֮˰
ĴҶУҪȫԸĻһľȫԸˡ
ÿ˶ڱʵǴ꣬õȥ
ŷ˼⣬ô򶷵ʮˣǽȫԸ״̬Ӻ뷨ˡ
뷨ܼ򵥣ôٲеıǻԵ¶֮䣬򶷵ʮ˵֮С
ڱǻԵӾ£Ŵ򶷵ʮˣȻȫȥᡣ
һŷ֮
뷨ŷȥ书ԼϢԼȻ֮УʶȥǾҲġ
˵ŷﲻ͵͵İλٲеıǻԵأҪô鷳顣

ȻûɹĿ԰

ŷô᲻
ԭ
ܼ򵥣еʮˣȻעٲǱߵģŷһѱǻԵߣǻͣսΧŷ
ŷȻǿ󣬿ʮżľ۷ߵΧɱҲǱ
Ȳ˵ܸܲɵʮˣܸɵŷصˣʱһ˳֣Ȼ군
ʮ˻սгҵķչŷѾٲ·ǰٲͬʱĸӦȷǻԵڵء
ȥҡ
ٲеıǻԵŷȷķ򣬲ԣǵص㡣
ǻԵٲм䴦ΪǴطʶãŷʶɨȥˣҲ֪⵽׻ǱǻԵ

ǱǻԵǳͶˡ
ñǻԵʾء
ôһ仰ŷ˳˼У˰죬Ҳûһõİ취ʱһ
ǲôٲеıǻԵʾ

ôһŷӴһͬʱ˼״̬˳Źŵ̻Ŀӣ˫ڶ˫Ǳ𾪸ǡ
ʲôȻ𾪾Ȼ֪ߡ
Է⣬ȻϢİɱ
뵽ʱŷ󱳱亹ʪ
ʵֲ̫ˡ
һ롭

һŷתͷȥһŮˣһǳƯŮˣһ˫ۣܿ͸һС
ʱŮ˾һ˫۶ŷ촽΢΢һ
ô
ŮˣŷоȲѣΪŮˣʶӦ˵ĵص㣬ںǵİ·ϣʱʮöϵʯ
û뵽ڻмˣԵ飬˵׼
ʱΪ񾳣Ѿǻ龳ˣ츳졢Ҷ޵Ϲ֥һпܻʤһ
ӦǰŮӵΪŷо̾һ
һֲŮˡ
ôһ仰ŷޱ˵λС㣬˵ûдҵȷٲбǻԵ¶
С㣬֣ҽ顣
ŷĻ׼ȷ˵ǡС㡯֣üһ壬бӣ³ôһ仰
ã顣ŷ˵ͷ
ӣ϶Ҳ벻ٲеıǻԵ¶İ취

ԣ
ŷ붼û룬͵ͷӦ
֮ˬ죬ԭ
һŷȷûʲôõİ취ٲеıǻԵ¶Լ¶
ڶŷҪٲеıǻԵ¶¶
Ů˰˲ҲҪٲеıǻԵ
ӦĻͺ׵ŷ鱳Ӱͬʱ૵
һ롭

ŷһ̾ϢӣٲеıǻԵ˲òˣΪȲ϶Է
ɡ
˵лõء
˫һĨᶨŷϸֳһĨõЦݣ˫ӣȻǶվٲ·顣
ͬһʱ䡭
ŷв²ݣԳһӹɵģһһҪúõĥһˡ
˿̡
ϣһңΪңװ޵лĴĴָʳָҴ򿪣һӰСгζš
ٲˮɡ
ԿӰС´һͽӰСٲУˣ˵ŷߣбŷһۣӣٲеıǻԵͻֳҪﵽĿģҲʵ֡
ӣٲеıǻԵͻֳ
ҵĿĽʵ֣
仰ŷиֳ޴ʺţ˫µµת˼º˳
ŷĵһ⣬Ļش𣬷ǳ֮򵥣㿴ȥ֪ˡ
ŷĵڶ⣬Ļش𣬻Ƿǳ򵥣ٲеıǻԵۡ

شŷЩ£ϡУǱȸǣȥ˺һᣬŻͷ飬Ļشˣֻ˵ǽͷ㡣
ǡ
촽һȻĻȣű˪ǵľգԻô䡣
鲻˵ˣһ˫ٲһᣬͳ֮ؿȥ˿̣ʮ˵ĴҶıǰ漤һЩ
ŷ
ȻǶǰٲ뿴ٲеı߻Եʾ¶ڴڴҶеʮ˵֮С
һ롭
ŷͿٲˮۿɼٶȣʧʱ䵽˺ٲˮʧһɶٲмıǻԵȻ˳
ǴطǻԵǱһɢҫҫľӡ
Ϣһﵽ弶Ʒʵ
ȥ
ôֲ
һĻŷ˫ɴͭ壬/ŴĿ߰˸һģ
Ǽﵽ弶Ʒʵŷˣ˿̣ԺУôһٲˮʧʺųš
ʺҪǲȥŷ϶Ͼȥˡ
ǡ
ŷ̬仯վԱߵ飬ȻǾ۵ףϸֳһĨ֮ɫ֮ӣ³һ

ٲˮôˣǷʲôˡ
ʲôӣԣǾٲеĶһһﵽ弶Ʒʵ
弶ҵ찡ƿһ弶Ը龳а尡


1621 
弶ҵģ弶ҵģ弶ҵģ˭Ҿɱ˭尡
Ϊ弶尡塭

һ/ܡ󣬴ڴҶеʮ۷ߣͣ˹ٲʯǱ߳ȥ
ŷĹȻûдԱӾʮ۷߹Ȼβסȥȡ
¡¡
ٽٲʱʮ۷ߣǶչɱ弶ǽҪռΪУ뱻˶ߡ
ˣΨսɱߣ߰߸ߡ
˼£ʮ۷߽ȫԸûһصģһһ¡
Щ¡Χռ֩һѺۣ磬ռѾһƬ޿ռ䡣
·أ³֮⣬һֲֳ
ٲ֮ڣŴﵽ弶Ʒʵѹûһı仯
áҡⳡսǼΪʣΪеġ
ǡ
һĻ
Ѿջҵ飬촽һЦ˫ۣһм֮⣬
һȺ׳ա
ӣ³ôһ仰еĲмˢһ£ʵʡ
飬ǺֶΡ
֪ٲˮŪû£״̬ŷʱ˹ôһ䱥мĻɵҡҡͷһ֮ɫ
һ롭
ŷһĴĴָ
ֶ֪κþͺá
бŷһۺеĲм֮⣬ϷŰ֮⸲ǣŴŻȵʮ۷ߺǱˣһҪ֮ıС˵ܾء
¡
仰ŷһ㶣ϵɫ̶ǣһһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣҪ̫С
ˡ
˿̡
ŷ˫ȺԨҪ˫ӿֳʵʰľ֮⡣

ŷһ֮ͷ鲻ˣʮ۷壬һŭĳɱ
Ȼ֮ɱɱɱɱ
仰
ʮ۷ߵĿУһͬġ
֮죬춯ء
ֱɢƲ㡣
ƿ񷣬
ǲС䡣
Ⱦ󣬺˲ѡ

һĻŷ̲סıһֿڣʮ۷ߣֻһˡ
ʱܣѾˣȴŷֻһ·ӭսɱǡ

һ̾Ϣŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫ӣ˫ͬҪɽѵء
ͬһʱ䡪
ŷ̵ת˼£У̺֮Ԫ˳ͬĻ֮
ǰʱ䣬ŷǴһϵǹ˿̣Ҫһǹܡ
ǹȺսʩչǹǹ̫ʣ̫ʣ̫ʲˡ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ȻĻ
ֲҪ֡
ɱ
ŷ³һɱֺѵ֮򡢱֮Ԫȥס
ܣܵ𡣡
ŷˣʮ۷ߣǵϣǸֳм֮ɫ֮Ǽӿٶȣŷȥ
¡¡
ʮ·ŷԭվĵطʱͻǱŷȥ֮뱥֮Ԫ໥ںϣγһһ˲Ƶǹ
ֱ
ھʮŸǹĳֹ֣ͣۡ
ǹĳ֣ź¡¡Ĵ
ʮŸǹɢϢһɢϢױȵģԸӵģǡ
ǲ
Χռ䣬ǲƽ⻬Ŀռ䣬һѺۡ
ǿռѿǰס
Ϣ΢ǿôһΧռͻѷ졣
ǹΣܿһ
ΣҪʵеó

ǹܵǿܿͻ
ⲻ
صľʮŸǹһ£۶£Ŀ꣺ʮ۷ߡ
á
Ϸı䶯ʮ۷ߵһʱӦˣ֮һһͣ׷ŷĲͷ졣
ʮ۷֮еĳ棬ģһ˸ɢžϢŵǹ״֮¡
˻
ܵǹ̺ܺʮ۷߽ǵһ𣬽ţɫһ壬˫һ
ʱ˿̡
ʮ۷ߵϣһƷʽΪƷʡ
ҪӲˡ
˵ʮ۷ô㣬ѡӲӣҲû취ǵǾʮŸǹˣô㣬Ƕ㲻ġ
Ȼ㲻ʮ۷ܲӲ
¡¡
һ¡¡𣬾ʮŸǹʮ۷ߵϡ
ÿٳǹ
оŸ߸ǹ
һƽһ⣬ʮ۷߽ǳΪ˺̿ͷϵϢ˺صˡ
ǾŸ߸ǹľ۷ߣһϢ٣࣬ۿҪˡ
ǹֲ֮˹
áǿáñ̬ķ
ǣ˿̣ʮ۷һ仰ǿŷĿ⣬޾⡣
ͬһʱ䡪
ʮ۷ߵУֳһʺţ˭Ժη
֪ǹܣ֮ǿһʲôıֱӺƹȥͺˡ
һĻ
ŷЩɵۣ󣬷һ֮̾Źŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݡ
ɱɱǲԵģʲô飬ǲһ̷ء
ǹɺ̿ͷʮ۷ߵǰʮ۷߿һŷҡͷԵ˵
ۡ
ŷ仰ʮ۷߽۵һһڵѪ˳
˲ʮ۷ߣһѪ³ȥ˵ĸˣǾŸ߸ǹһϢ٣ľ۷ߣԴһᣬ˵ϡ
ţûһᣬ۷߾ͻһ߱ʬ塣
ʮ۷֮ԻˣΪΪŷ˵ĻڳЦ̫̫
˵ʮ۷ܲģѪ
ʵ
ŷ˵ɱɱǲԵģʲô飬ǲһ̷˵ء仰ڳʮ۷̫̫
ǡ
ˡ
ŷһĲмɨ˻ŵ۷һۺڿն𣬳ٲʯڷȥ

ŷ˵۷߲Ŀ£Ƕٲʯм弶Ӹõ֡
ֶһ弶ɨĿ꣬һ
ôһ仰ŷҧָ䣬ϵһξѪԪע룬ʼӡ
Ӻ
ŷͣˡ
ӵʱ䣬ŷѾڵĽƣһ㣬õ˲Ϣ
澵Ϊһؼ汸弶ȫʩչͷųĴ֮⣬ɷء
һñ¡¡
ŷиôһ仰һ¡¡ⲻǡǴӴӵص´ˡ
š
ŷͿٲʯ´أʼѿѿٶȣǳ֮죬һӵʱ䣬ѿĿȣﵽʮס
ڳȣѾһǧס
Ǻģŷ͵üۺˣȻͻᱻѷɵ
˵ôɵǵѷѣŷΪԿԷİ
ȻΪѷϷ֮
֮Ȼû֮ԵҲСһΨбɽȥһ;
ǡ
Ϊ죬֮
ˡ
ѷ촦֮⣬·ӿŨµĸȾֻһ𰸿Խ͡
Ǿǡ
ٲʯ·ص׳˱ʣңž˵컯
⶯Ǹɵİɡ
ӿֳôһ뷨Ҳ޷֮һԽԽŨǿбŷȥΪɵġ
һ롭
ŷ˫˫µµתһ˼֮⣬
ٲʯµѷ죬ֱȴﵽǧʮףȴﵽʮףͣ
ѷϷ֮ǿ·ӿĸŨ̶ȣٴ¸ߣһҪҺ̬ˡ
鵤ָһЩ۷ߣĳ棬һתǵϡУǱϲǡ
˶Ȼо컯

۷иֳŷʩչǹʱһˮͷϣͷţӴѡ
ôһλɱڣо컯ҲֲңˣȥĳֲҪΣ
۷һ󣬽ǳԷȥӶԷУôһ仰
һ롭
۷վʵĿһٲʯµѷһۣתȥ
ÿ˵ٶȶܿ죬һʮףתۼ䣬ʧƬط


1622 
ŷ
˼⣬ȥһӣŴ˼״̬˳
ѷĳ֣ǲΪ飬ѷ·һҪȥ˾˵ľ̺컯˵ǻ֮
ôһ仰ŷӰʧԭأУڿеѷƮȥ
ûһᡭ
͵ѷϷǿ֮֮ϣ˵һöûУˡ
ѷϷƮ˼Ӻ󣬿ʼ³

ݡ
ŷѷ·³һӣһ³ȹĸ毺õŮӣݵһһۿٲʯ·ѷ졣
ŷڴˣһϳŮӣǸ֥ϳ֥Ůˣŷ֣Ů˾ҪԶڻþ֮С

ˡ
΢䣬ÿüһ˫תһδ֪֮⣬ЩʲôԼ⣬û˻֪
ȥķҡ
һһƿӳϣƿﵽ弶Ʒһ弶
ƿʦŸı֮
һ롭
ٻӰһΣƿУ֮ƿѷǱ߷ȥ
ýѷûӣһһȥʮߡ꣬źɫװӡ
Ϊǿﵽ˾۷塣
ʣӽΪĿ꣬ͻ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
ô˵ѷ컯ͻ˰ɡ
һӳѷȥŽӰһֵѷϷ֮
֮󣬲ϵѷ죬һ/ܣۼȻǸʩֶΣֵ֮ѷ֮¡
ЩˣųɾŶǾ۷壬ֻ֮һˣһһŮӣǲȶϢͻƻ֮ûм졣

ŮͻƵ֮ʱ仹ûȥһ졣
ѷ֮£о컯ʮߣŷһʮˣһôȻ֣ɱо
ʱ
֪жѷ֮ף֮
һ·ʬǰ̤۷壬ΨѪǰУѪܵ¼֤仰׼ȷԡ

ѷķǳȥңŷݵûеִѷ֮ס
ҲΪŷ¿³ʲôʣȻӵʱ䣬Ҳ㹻ѷĵײ
ŷеľǡСʹ괬仰
³ŷʶ̽Χ
ôѷ죬ֻǵһγɵ𡣡
ǣ˿̣ŷһʺţܸоѷγɵģֻһֱûֳǰǸ𶯣һýˡ
뷨ŷԽԽĿܣգҡҡͷе߰㣬׵ȥγɺܾõģǸγɵģ컯ǾͿˡ
һιȥʮӺѷײˣŷȻǴгеһĻ
ڡ
ڡ
ޱȵڡ
áֲָΧľ˵ĺʣ˵ϡ
Ȼˡ
ŷ˵һӰ춼ûУ̤Ϊһߺ󣬲ǶôڵĵطǶһĲҪ̫
ʶӿ˷գ򵽴һǧףͲܼ졣
ŷһ¡
ֻҪǴڻķΧڣεˣʶֻȥһǧףԶĻֻƿ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
һǧ׾һǧװɣ˵Ҳˡ
ŷݸһЦͬʱһѡ˫ӷȥ
Ĳܴÿһﵽס
ŷȥûӣһƿ׹һôƿгһӣƿսռָ
طǺڰ
³ôһ仰ƣóӷȥ
֪أǱʲôþôѡ˸ŷһ·ϺŷһǳľȰɡ
ŷ᲻Ǿ֮˵һأֻеʱ֪ˣǲ֪ġ
뿪󣬲һӣǸŽӰȥʮߡӣǵˡ
ֱңߣԵõ컯
һ˫ӣµµתͬʱܣо֣֮⣬ȥӣӲѡһ·
һ롭
ӳ˵ӷȥ
ʱ䣬Ȼǲϵѷײǰŷáһܿ˿ѡһ·ǰС
ŷȻǲ֪ģ֪Ҳ⣬׻˵ĺã֮ңʧ֮
ҪǾΪ˼ˣ컯͵òǾ˵컯㣬ڱˣעĻ˵ʮߣ˶ʮߣҲġ
Ȼˡ
к˵ʵĻȻģǲģǿԶߡ
Ͼ
ɽǿΪֻǿߵ£Ӳд
ʱĺܿ죬ƣɽˮȻȥ
ת֮䣬͹ȥһӵʱ䡣
һӵʱŷ··ֻ·ٶȣһЩԭһףڵһס
һӹȥ
һ·ǰŷͣ˲Ϊǰһʰ׹֣ɢźϢĹ
ѷ֮£Ȼôһ⡭⻹˸е찡
ĳ֣ŷסˣȥʮңŻ³ôһ仰֮ȥ
һ·ʲôûпڣһһ֪ǲĹŷҪǲȥǲñ
ŷ빬ԽĺϢܵľУŨĺϢͬںʱ
˰ɽ˻𣬰ԵУʯ졭ȾŷУϵĸֳ
е컯˾ŲʮǴӺʱģܵõôֱƿ̤뻯֮Ϊһ龳ߣǶпܵġ
ôһ仰ͬʱŷŹܴܲߣôһӺʱ浽ֽĹһ컯
־һԷҲܰѶԷ
Ҫǡ
ôһԵУһôװ鰡ӣľУľУľС
ܰѹߣһѹߡ
ŷľ
ʱ
ŷѾ˹ĴſڣеģһĻŲǹŵģǳ߳ŵġ
˳
ŷһ㶣ɫ˫֣֮⣬üһ֡
Ѿ˽빬𡣡
ŵĳΨôһ͡
Ǹɡ
ŷ૵
Ǹ飬鷳ˣǹǹе컯ĻŷʲôݰȻǱһˡ
ĻҲ˵ͨΪʲôϴˡ
͹е컯һ弶㲻ʲôáرĸʾΪ
ϣŮˡ
˵ôһ仰ŷ˹һۿľһ޴ޱȵĹ㳡ʾĻ򳡴С
򳡴СĹ㳡ڷޱȣɢźϢĵ
񣬷ֱλڶϡλ
ˡ
λڶϡĸĵ񣬽ǳλڹ㳡мĵ񿴣мĵǶŹ
ǡ
ŷһЦĻȣ֮мĵȥ˵п컯ĵطȻλмĵ
ݡ
λмĵ񣬻ʮ׵ʱͻм񿴵Ķϡĸĵ񣬷ƶٶмĵ񿴣Ƕŷ
һ롭
ϡĸĵ/ſ/һɱ֮ɵļʸ
Ŀꡪ
Ȼŷ
ÿһ֧ʸɢϢǿɱͨľ۷壬ôļʸһͬͨ۷ǿʮεߣҲޡ
ò˵ķǳˡ
ȥ
ͻȻһĻŷסˣסʱ䣬ٷ֮һĺһ£ŵȣ˿
ŷעԪһɫֳŷӸסڻֵı棬
ϡĸĵ//ļʸ䡭Ļߵİɫϡ
ôļʸûðɫ飬һ˿ûг֡
ŷΪ弶ĽǱȻġ
ǡ
ŷЦһܣҲأֱǳ룬Ρ˵һ仰Ⱥϣסİɫ֣Ȼʧˡ
ʱ
ŷĶϡĸĵ³λмĵȥͬһʱ䣬ŷУһ˵жϣжϵ
ͨѪԡʯʯ裬ѡһ


1623 ʥ

ŷ˫ɴͬͭ壬оǾ֮⣬/ŵĿġ
ԭǿ鰡ǣôΣյĿ飬ôһֻܴѡһĺ𣬺𣬺
Ҫ飬˵飬Բ죬ԲڣԲǧߡ
ա
ŷǡ̡ˣĻ˵жãܱûжúã˼ŷѡѪ
Ѫ弶鵤ˣ׹ǣһ仰˵ǾǣֻҪ߲Ѫָܻ
쵰УѪĵҩνǾ֮

ԡʯʯļֵ඼Ѫ֮£ʯ裬ֵѪ֮ϡ
ǻһطŷ϶ԥѡʯ衣
ŷѡá¶ѡĸݣҪ̫ʣҪ̫С
ŷѡѪ֮λڹ㳡мĵ/ſ³һ弶ĽľɵУеŷǰʱͣ
ǡ
һЦŷ̧ץסУиǴ򿪺һŨ£͸ҩ
ŷһҪ/˳
ĵҩôĲһ
иǺŷսڿռУڶ˫ǰмȥоǳ/֮⡣
˿̡
ŷ룬ѪȻǴм³ģôڲпܴŷǳĺöܰм飬ô
мĶܾˡ
еǣ̰ĲһǲעˣȻ
ŷҡͷҪΪһʱ̰ģڴˡм񣬿Ӻŷȥ
ŷľɲȫΪ̰Ĳ߸֣ԭģŵĳѾ˽빬ˣȽ빬ˣûмŪ飬Ӷȡеı
ô
Ҳ͵óһۣһм񣬻ִΣ
ǱŷȽ빬ˣ벻һ㣬Ǵŷŵġ
ǵһ㣬ǵڶ㣬ŷɵȥðգǳˣʵ̫ˡ
Ȼˡ
Ҫȷмлл֮ô
ƴΣգŷҲȥһԣ˵֮ʵ̫Ҫˣغܷ̤֮
һ빬ͻһöѪıҩ϶иӾ˵Ķ
ǣ˿̣ŷһ仰
仰ŷǰٶȣһЩһ·ȥɶûɶĸǲܻС
ֱ
ŷУһðһ֮ӣһĻͣ²ͬʱϡУǱ/ܡȸǡ
л֮Ҳʹ·Ż֮֮֮еһ·ǴŵĶǻ֮Ļ⡭
ֱ泬޵д
һŷ̤پһ죬ǺɨߵʱɾɶģҲõва
ڵϵ壬ͨͨеĵˣͨͨ
ŷԽԽһǿѹеĵļ˫ڵһţ˾͸һ֧֮㣬Ӷȥ
һǧ׵ľ룬ת۾͹ŷվڳӱߣðŻ֮ĳӣһһԾ˳Уˮ

ŷѷײáɫװӵȶʮߣȺֹ룬򳡴СĹ㳡ϡ
ÿһ˵Ŀ⣬Ƕλڹ㳡мĵϣȻһһͨ飬ȡΪõĶ
š
ÿ˶ȥ׼ȡĶԣһûȥǾǶʮΨһ龳ߡ
ҿҪɹˣǼ룬Ȼ˳
仰£龳˳˹ǣû뿪վԶζĶŹ
龳ߣҪˣһôˣȻӺʱĹ
˵龳ηµġ

͵˵Ĺˡ
ʥ̹ʥ
ʥߣӵһ˫̽һΣյ
ˡ
ʥ̵ĵӣ⣬ֻҪ˹ǲΣյģǵһЩΣձ鲼֡ɽ֡֡
˵ˣǾ˵һЩ龳ߵݰɣ½Сʥ̵ʥŮȨʥ̣еʥ̵ӣҪհ
Щڹ㳡ȡ˺ôĶʮߣ˾Ųʮ׶༪ˣԾðŻ֮ŷ׶༪١


1624 
ѷ֮ף֮УðŻ֮ĳӡ
ŷԾк󣬿ǱǱȵӣʼαǣ˰Сʱʱ䣬ŵصס
վڳصףŷܵŨ£ֱҪʵʵĻ֮һĻһģ
ٶȣǳ֮죬Ҫȥ
ͷ˵֮л֮Уϵʣ֮ԽܱߵĻ֮ͻԽŨ
ص׵Ļ֮ȻǴﵽϵģһǻ֮Ŀԣͷǳ֮ˡ
ǻ֮֮һ㣬ǿһĻ֮ŷҲ
ֻ
Ļһ˿覴á
ǡ
ܱȲ̤ĺðɡ
Ҫǣδܻȡ֮԰˿覴øֲġ
һС
ΪеĻ֮йͨԡ
ôŨĻ֮һʲôĻ֮أǻ֮
ôһ仰ŷڳصѰ
ʱŷѰйȥƣɽˮȻȥԲ
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
Сʱʱŷѳص׵ÿһطҹˣȻƨûУüͷһ֡
ͬһʱ䡪
ڶ˫µµתһ˼֮⣬
ˡ
һŷ֪ΪʲôѰҲ֮ˣΪκһ֮ǶԵġ
ԣȻҲͻء
£ŷĵѰңôѰҵĵ
ҪѰҵ֮ҲͲǻ֮ˡ
֪ԭ˲Ϣ֮䣬ŷа취ˡ
š
ŷ˫ϣʶӿС̽ص׵ÿһط
Щ֮Ũĵطŷ̽ѰһһΡ
ʱ仩ţֹȥ˰СʱǰİСʱһһСʱˣŷ˵֮Ǻۼûп
ѵ֮Ѿڳص𡣡
ôһ仰ŷüͷһһһҧ˳
ٻӶˣǻ֮ڣǲڡ
ŷ뿪ӣվڳӱʱӡ
֮⣬ѳܱߵĵطǸɵ

ԳΪģԲһ׵ĵطһףȫɵˡ
ò˵ǰԵס
һأȻͳһӡ
ݡ
ŷҪ鿴ʱһĶɫ΢ͬʱս/ڡ
һ۷ߣǿһ۴Ӻ󣬳ŷȥһӵӶŷʵ﷢ʲôˣǲǻʲô˵컯
ˣ˵ʱ򣬸һԾվŷϡ
һ˳ưŷΧм䣬ŷߡ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣӵ˫ۣһһٵ˵УΣûУΡ

ŷ̬ŷĻһĨ죬֮еĻͽ컯ûеĻͽռָ

Ľ죬ļա
ɱߣɱ֮ĵҲһ
仰£ŷˡ

ŷֵͬһʱ䣬ǶˣϢϯֳļʩչɱС
¡¡
ŷײһһһ¡ͬʱ񣬲ϵֳ
һӺ
ʡ
㡭㣬㡭ôôǿ
һڰ
ζȺº˽䣬ŷϣ궼ûѳ֮
ǡ
ŷЦһͬʱ˵Ŀռָϣʶ̽һ˫гһϸ죬һϲ֮⣬ϵı
ҹݲʣ޺Ʋ˳ϲҡ¡¡
ŷ/죬³ôһ仰󣬽֮أͷ˷ǳǿҵ𶯣ػζ
⡭
ͻȻһĻŷϡУӿֳ֮⣬벻׵Ϊʲô
ҲˣȻҡΡ
һ롭
һЦŷĶ
ˣˣӽԺǱСˣ

仰׼ȷ˵֣ŷǺݳ飬ƤֱͬʱɫļΪתݣǱȻƿأڹеһУǰѹ˵ģͬʱڹеˣҲǰѹ˵İϵ⡣
ǵЦˣŷ֪˭Ůˡ
ʮ֮һʱ䣬ŷתĺͣ˿̣г˼ᶨ֮⣬Ǽᶨ֮⡣
ᶨʲôȻǼᶨܴӹгȥ
һ
ŷ˫ڵһţ˸һŷڵһŷȥ
ŷľٶеĺüطһʮˣǶſٹȥ
û˻Լû˻Ϊ˰ϵ⡣

빬ǧףһøƵĲĳһϣһŮӡ
½С˭
ʥֹ̺ȥôʱ䣬½СȫˣһŮԸ˳仯
ǰСǷǳϣһ㸹ڡ
ĸı䣬½С˵Ƿǳõģֻˣһ·ߵĸԶҲ䡣
Ȼˡ
½С仯ԭ򣬳ʥ̵ѬգϹʱڣʥʥŮѡ
Ҳ˵½С˵½СҲ˵Ϲʱڣʥ̵ʥŮ˵ļ䣬꣬ںһ󣬾ͻһȫµ½С
ʱ
½Сľ绪ཫֳʥ۷塣
ʱ䣬Ҫˡ
½Сиôһ仰ǰͷ˱䶯վȻһЦ˵Ѿˣ
ЩڹѰ컯ˣҪˡ
½С仰ǸͲϵıСת֮䣬ͻ˰ƴС飬Ȼǳ֮䡣
ǡ
ˡ
½СϵЦݣͬһʢº󣬳Ǳ߷ȥҪ齻һ֣ܲܰѹߡ

ҵģе컯ҲҵģйеЩߵҵġ
̤գһϲõ飬³ôһ仰֮ѹս˿ռָڣһȦ󣬳Ϸȥ
ΪľڣˣȻҪ뿪ˡ
ϧ
鳯Ϸǧңͱ½С˳棬žգˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ
˭ʲô
˫˫ֱͬ½С˫ʵ
䣬֮´ĺҪ䡣


1625 ˲ңҲˣңұط
̶ȡ
Ҫꡣ
˭ⲢҪҪǣҪո
½СЦ˵
˫һϷŰ֮⣬

½С仰üбӿ֣ͬһʱ䣬һѽ˿ϡ
ѽ˿ΪѪƷʴﵽ弶ʵһ弶
ѵѪնɱΪﵽ龳۷ߣΪ죬ʮǧס
֪⻹𡣡
½˿󣬽³һһЩΧռһߡ
֮˾ˣ߶󣬱ȻӵĿֲնѵأתƣ׾١
ǡ
һЦ½Сϣһһѵĵյ̵ĵµһΪ˫
˫ƷʣȻǴﵽ弶
ѵ弶ม
ǲϾͻ֪
仰£½С˫չɱһ֣һ
ֻҪУͱɡ
ȻҪǲȫĻñ
ˡ
촽һĻȣתͬʱԪӿеĵѪС
֮⣬˴ﵽĽ
¡¡
顢½Сһ֣һһıըǲϵûһᣬǵս˰Ȼ
确衯ĸݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
Ŀռ䣬֮Ŀռ䣬ǿϼʮ顢½СŮİȻս£ռȻ鿪һƬ޿ռ䡣
־˵֮䣬ʱţЩ񣬿ʼۺϣҪγɸӾ˵
źߡ
һ󣬲飬½СǵǧףסΣ﷢һƺһЩˡ
ν
һȣʩչһǽֽ֣ٹͷ׼½С󣬾һ¡
Ԫ֮һѳףһףs״ĽɢϢޱȡ
ǲǲ
ΧĿռ䣬ɾޱȵϢ£һǲ
֮⡪
˵İ
ˡ
ΧռϣһĺߣŨһ㣬ܻɿռѷˡ
ɴˡ
Եóһ飬ǾǣʩչһǡνǷǳ˵ġ
ת
ʩչνǽʱ½СʩչһǸ˫׵ķ
ֻ
½СһһǰͬʱתţԪͽ֮½СϷ۳һ޴Բ
޴Բɵľ󣬸νɵľ޼ôľˡ
¡
޴Բ׳ײһһ쳹ءıը֮
ǡ顣
ǿϼʮĿռ䣬ɲıը󣬱˿γһƬһٶƽ״޿ռ䡣
ӡ
Ƭһٶƽ״޿ռ䣬ָˡ
ò˵ռǿͬʱָǿ˫Ҫ磬ûκ£ҲҪġӵʱ䣬ָܻ
һлָƽǾ޴Բǰ׳ǲˣƬռ䣬ֻо޴ԲֽɵԪ뵶֮򡢰׳ֽɵԪ뽣֮
һεĶ顢½С˴һƽ֣¡֮䡣
˿̡
顢½С˵ӣ¶һĨ֮⣬ڶԷǿ
ҪǰΪס󣬱Ȼն
ǣ˿̣½Сһ仰
ŮˣǴðģôôǿϢӦǸ뻯龳ûãĴϣ϶ûѵ
ǻĴ֮ġ
ǣ˿̣һ仰


顢½СȺ³һһĻǳԷȥ
顣
һײ顢½Сˣһսһ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ʮغϹȥ顢½СŮһδһεĶǽܵһЩˡ
򣿡
ذ裬ǵѪĿǧ½СоǱ֮⡣
Ȼ򣬸ﲻ򡣡
½Сشôһ仰ͬһʱ䣬̧𣬰Ѫõ
ȻˣǾͼɣѹ
仰£ѵѪսռָ֮ѸոյõĹ˳Ԫע󣬻һ£ͱľ޴ޱȡ
ԡաĸݣǷǳʵġ

ˡ
½Сǳһ£֮˫ɽӡעԪ󣬿ɽӡӭ籩ǣĸһС
һ롣
ݵĹ½Сݿɽӡ໥ײһ쳹صײ
£ײǸռ㣬飬ָ顢ָ飬֡ط
ɽӡײһӺ󣬷ֳˡ
½СĿɽӡĹײˣһϸļȴʵʵڵѷ졣
ۡ
½С뿪ɽӡɽӡ۵һһڵѪ˳
Ѫ½ССˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽϢήҡ
½СܵشҪʤ׷ʱ½Сһöһ׹ӿֶ½СͿɽӡݵһ£ʧʾͷ
ٶȡֱˡ
ˡ
һ㶣ϡУǱϧǣҪܰ½Сɱ˵弶ԣ
ǿܸƴĿɽӡ
ã´μ棬ȡ
½Сȥķ򣬿һӣ³ôһ仰֮ѹݵһ£Ϸȥ
ѷɽȥͣһһܲó弶̣ϡ
һ롭
̶˵ϣΧʮö飬󣬳һܸƽ׵Ĺ֡
˫ȣ˹У֮ڵϣȡöﵽļƷʵ鵤˫ϣ˹ˡ
ǰ½СĶ鿴ûܵʲôˣʵҲܵһǿˡ
ȥһСʱҡ
Ѽöļ鵤ҩЧһɶȫָ
еˣʮǸҰһˣҲС
ӵվ°ͣӿֳһ˼֮⣬ôеʮˡ
ʮһֱڹУǲԸģôʮ˸ŵҲǲԸġ
ڰʮ˸ɱҲǲԸģΪĸɱˣֻжԷɱ⣬ſɱ
Ǵ˵еģ˲ңҲˣңұطˡ
ʱ˼йȥ
ת֮䣬͹ȥһӣ黹ûһķӣʱţֱȥһСʱһа취
ô졣
˰취ͿʼʵʩһƴСĹϣ֮ѹڴ򿪣һźɫװȥʮߡ꣬Ϊﵽ۷ӣŪ˳
Ӿ⣬ﱻ⣬Ϊȫ˿̵ͱͨǿôһߣһЩıֱԿɵӡ
ҪɱɱҪо͹ΣҪһüͷҾͲˡ
սĶ飬
й
սߵĻüһӿֳһĨ֮⣬Ƶ֣
սߣϹսҡ
ս߻ص
ܲսҲǲȥģϾŸոտʼ滹дѴʱء
ش⣬ӻļʡ
Ȼˡ
Щ漰ܵ飬սǲ˵ģԸȥ
սң
֪սһ㶣ȻǸս֮ƵսңսߵΪӦսһ֮һ
ҪǽŪս֪㣬Ǳ鷳١
սж˽˻Ϳ뿪ˡЦ˵
ˡ
仰սдϲ֮æش𣬻ش󣬾⿪ϵķӡȥ
ǡ
ˡ
鷢һС̣ζЦ˵սߣû˵Ļ˵Ĳ
ʲô˼
仰սĿһ£һɲԤУȻ֮Ķ飬ʵ
˵ĲˣҾ˵һ顣
ϵЦݣˢһ£һŨͬһʢĻЦе˵˵ǡսж˽˻Ϳ뿪ˡֻ˵뿪ûбʾҪ⿪ϵķӡд󡣡
㵽ôֱ˵ɡ
ʱ
ս֪ˣˣɫĺѿޱȣһҪγˮ
ı̶ȣɸ֮µĺᲢۡ
УȡûʹõĶҺҾͽ⿪ϵķӡȥ

㲻ҪˣʲôУȻ


1626 ѾӸ
ɱĲһ䣺ãܡ
϶˻ʣΪʲôֻҪսڻеõĶĶȴǲҪ
ԭܼ򵥡
Ķܿ۵ģȻǲ֮Щ֮ȻսҺĶ
ֲս߸ɱ纣սұȻᵽҪսҵҪֻܽ
Ȼˡ
ȻͲһˡ
ҰѶ֮㱣֤ڵķӡȥ
ս
ǰĽѵս߶˷ǳľ衣
ͬһʱ䡪
սиֳʺţһʺţΪʲôɱڶʺţΪʲôֻҪڻеõĶĶȴǲҪ
ǵһʺţǵڶʺţսô룬벻ͨգͲȥˣ͵ԴŸˡ
鲻֪սе뷨̸ı뷨һưս߸󷢴ȱĲɱ㣬ȴ˵ԴŸˣֱ֪
ǡ
Цһսߣиּۻ۵ʱҪĻָͷͿˡˬһ㣬Ҫǰҵĸĥûˣɡ
󼸸ֵĳϣɢһΪɱϢҷǳŨҪʵʡ

Ļ֣սӴһ˵Ķԣȷûּۻ۵ʱ˵ĸһ㣬鰸ϵ⣬ôУôС
㡣
ս߶ʶӻеõģûüõĻԵͱȫŽһУ֮Ѵݹȥ
еĶˣǲǿԽ⿪ڵķӡ뿪ˡӹȥս߳
˿̡
սдһ⣬Ҫǻ˵УôҪʩչһ֮ҲҪȥһ˺
˵㻰
ʶ̽´³ôһ仰֮⿪սڵķӡһӡ
ӣͳʮʱ䣬ʮʱڣҪûȥǾͲҵˡذ裬ָŴ򿪵ĿӣЦ˵
ɽˮ꣬յĳӣһһġ
˵ʱս߾ʹӿ߳󣬶ôһ仰Զȥ
ٶȷǳ֮죬ﵽ˹١
Ȼ
սʹĳֹٶȣҪһЩ۵ط

۱Ȼܴ
ѳһȥҲǸʵа
սԶȥķ촽һŲмĻȡ
һСʱ
ŷ֮⣬еˣˣȻˣЩ˵ϣڻеõĻԵ뱦֮֡
һõ˴ĻԵͱ˵ֱ泬޵д
ôĻԵȫΪﵽ龳Уһģﵽ龳ڣǶпܡ
ɶġ
˶սñѶָû
˵Ƿ¸Ľݾǰţڣˡ
ôһ仰ϸֳһĨ⻹ҪõЦݣһʢһô
һ롭
ŷŪ˳ŷڣȻŷӡʩչΪͬһͨˡ
ԭΪˣû뵽Ů˰Ū˹һԼˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ͬһʱ䡭
ŷת񹦣ٵʼõķӡ
̵񹦣ɶǳ֮һƿӡοء

鲻ô˵Ҳһ龳ߣõķӡҲǷǳǿģŷӵе̵񹦺Ȼbugǣƿõķӡһܵ顣
ˡ
˿̵ŷҪʱ䣬϶ã϶ã룬ҲҪϵ̵񹦡ѷӡƿһ̡
ʱ
ˡ
֣
仰£ŷתȦ˫һ֮⣬Ȧŷǰվ
ʱ㣬ʳ֣仰Ѿȥʮ룬ŷûлش
һĻ
žգˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ˫ӿֳһ⣬ҪͷϹٱ䶳ߡ
ش𣬻
ӣһһٵ˵ôһ仰ͬһʱ䣬弶Ѫϣһͬʵʵɱ
Ȼ
ŷҪǻش⣬ԥĳֽŷĲӣŷ촦ܷѣӶȥֻֻ֪ǿ仯

Ļ̬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣҪ̫С

ŷһϼһĨ˵жǿжǿЦݣЦ˵⻹˵𣬵Ȼѡشˡ
ֻһΣҪϧ
еǡ
ϧԶΣ
Ůˣ治һ˿ԼԦˣҲ֪δϹôģ϶bugͶˡ
Ȼˣ㻹شҵ⣬ҪҽĲϣŻش𡣡
˵һ仰ͰѵѪŷĲϡ
Ѿѽܡһش̻شҽп磬Իٲûᡣ
ŷ˵˵һ룬ͼеı⣬ʵʣæʵ⣬شˡ
˵ŷô
⻹˵òˣϢҲˣȻҲҪ䡣
ٲû᲻䣬ȻΪٲûͷ
ٲûȥıʣĶࡣ
Ϊ
ٲûǻ֮أɽϵĹţġ
Ѿش⣬ǲǡŷָָ̧ϵѪϣһĨջʢЦݡ
ߡ
һѵѪ˻ȥ磬ԻٲûķϣҾͲɱˣǡ
Ҫ澵Ӹҡ
ȻɱңΪʲôҪҵľӡŷƵ
ڹˣڣһʮˣǰʮˣҶǻ뿪ˣǸĴۣǰڻлõĶҡ
ûشŷĻ˵ôһ仰ǱҪ˼ǣûҪȫĶֻҪһ澵ӣǱˡ
Ҳ鲻֪ŷڹлȡ˻֮Ȼ϶ŷѻ֮Ҳ
ûŷȷǻȡ˻֮ǻ֮Ļȡص㣬ǳڡ
İԵɣ֮Ǳˡ
⡭
仰ŷһģ죬ţ˫ڶ˫µµתһ˼֮⣬


1627 ǲӦó
ǡ
ŷˡ
촽һϷŰĻȣŷĿ⣬ϷŰ֮⸲ǣŷѾӽġ
ȥһңŷ˼⣬ûеϷŰ֮⣬֮⸲ǣӣ磬ӣҾӣǸ

仰ŷзһ̾Ϣӣڵķӡ̵ܱ񹦡ϳˡ
ϧ
⻰ǲܸˣǲ̾ûˡ
£Ϊŷֻ
ѡ
ŷһϣڴдϵӡǣĨ֮鶪ȥ
ⲻͶˡ
һѽסŷĴͬʱһĵ˵ͷ˼´ս˿ռָС
һ롭
ŷڵķӡ⿪ְ֮һӣЦĶŷ磬Ӵڵʱ䣬ֻʮӡ
һҴ򿪵ĻҪڻеõж
Ȼ
ֵ£ŷ뿪û뿪һĶʱͻƵ֮ûش֮ʱ
仰£ŷһΣһڹ⣬Զȥûһᣬʧʾͷ
ʱ⣿
ͻƵ֮ǰѾûȥʱ
ŷ仰һһ㶵ģȻһЦ͸ٻʢһ㣬ô
ԼŰ
ŷȥķЦ˵磬Ȼ˵ôһ仰Ҿ͵ѾӸûȥ
ֻϣ
㲻Ҫֻ˵˵ġ
ʱ
򿪵Ŀӣʧˡ
գǴհ
Ц˵һõôĺöסĸ֪󣬿һǳĸˡ

лŷߡ
ӵʱ䣬ŷ뿪ɽ֣֮ؿһۺ󣬵ͷߣ֮ص;Уһ
ŷ׼Ǵû֮Լﵽ״̬
ʮӺ
ŷƬ󣬵ͣӿռָУȡһƴСı
ⶰƷʴﵽһûй֮ȴǿķ֮Եֵס۷Ĺ
Ǽڱڵķ󷨣龳ڶ޷ƣΪǱ
ڻУԵҪ
ˡ
ⶰڣ˷⣬󷨣ҴﵽļΡ
˵ŷʲôʱôһԭûеģʦһ֮󣬱ˡ
ûдⶰǻ˸ŷڻбõġ
ŷעԪʼ󣬱䵽Сʱ򣬾Ͳټ

ⶰڵŷҪҵǲܵģΪﵽ˻龳۷ϡ
ʮ
űʧˣӶʾ˳
ʱ
ŷӱ˳ڿնͬʱѱս˿ռָС
ʮʱŷʹû֮ѻ˳Ϊﵽ˻֮ΪһʵĻ龳ߡ
ɹΪͻƣŷյĸַʼֵ˵ھʽֵû⣬ǰʽˣ͸֮ɹ֮ȫﵽռ
սȻҲˣŷ״̬նɱͨĻ龳ڣһⶼûУǻ龳۷壬ǿӲƴ
ڹСأǾͲˣءУᱻɱ
ŷ˵Ѿǳˡ
֮սûһ⡣
ŷ緢³ôһ仰
ŵ̻Ŀӣڶ˫ǱȻǣˣ˫аȻ֮⣬֮⡣
Ŀ⣬֮ͬĿ⣬Ϊˡ
ţǶΪŷ֪ʮ´ﵽСأһǳǳǳѵ顣
˵أˡ
ߣȥ֮ء
ôһ仰ŷһΣԭʧˡ
飬ϣ֮㣬ȻҿɾòҵĴˡ
ǣ˿̣ŷһ仰

Ҷ޵죬б¾͵Χʲô
ʲôɱСͿˡ
Ȼ˵ǾͲҪ֮֮ˣססףǳ

һ֮أŷ߾ôһζԻɵͣ˽Ų˫µµתӿֳһζ֮⡣
죿
Ҷ޵
С
ûϾˣȻˣٻܲȥء
ôһ仰ŷķȥӵʱ䣬졢Ҷ޵С˵Ӱ֮С
ͬʱ
ŷͣǰΡ
ûǶˣСеססˡ
˿̡
Сססĸ˰졢Ҷ޵Χм䡣
Σ졢Ҷ޵ǵɫǱķǳѿޱȣǳ̶ȣֱҪγˮ
ƣ졢Ҷ޵鷳˰
ŷһЦݵĻȣһ֮һԹȺڣ׼ȷһ㣬ǿϷȺڡ
ϸ۲ĻܿŷеĿϷ֮µıɱ⡣
ǶСɱ⡣
Сڴµɱٵ飬ŷûǡ
֪µʱŷͰС˺ڿˣûСٻš

ɱ֮ǰ졢Ҷ޵һ档
ŷվ⿴Ϸͬʱ⼸ߣվǿϷŮÿ˵ΪǴﵽ˻龳
ȫںеŮӣΪǴﵽ˻龳ڡ
ʱ
Сססĸ˶졢Ҷ޵չ˹
ɱ
Сססĸ˹졢Ҷ޵ȻԴУתԪ򣬽з
¡¡
սһһը֮
ЩըһĻһĻɲֳ໥ںϣҪγɸӿɲ
ǿϼʮĿռ䣬Сססס졢Ҷ޵˵ս£һָͷϸĿռѷ졣
ЩûֿռѷĿռ䣬ѣʱҪѿӶγɿռѷ졣
ò˵
Сססס졢Ҷ޵˵սķǳǿ໥˼Ӻÿ˶ȫԸ״̬սȻǽ˰Ȼ
á衯ĸݴ˿̵ս˵ĺʣ˵ϡ
ʱţսڼøӿֲ
Сסס˵Χ£졢Ҷ޵ȻûռʲôϷ磬Ҳû䵽·硣
ǵս൱£֮䡣
ĽҲΪСлססˣȻżߣǣС졢Ҷ޵ּģҪһߵġ
˵ˡ
սģСԸһˣסס˶Ըһˡ
϶Ҫ֪סס˵ʲôɡ
˵סס˵ݣǾ͵˵һˡ
һɣڷֳֱǣ׵׵׵ʵ׵ף׵֮׵
׵ǵ׵ֻ׵һӣѡġ
ɵÿһӣ׵ĵӵΣû취˭׵ǿأ׵׵Ȼˬ޿κΡ
һΡ
Сĳ֣ñѾڶ׵ĵӣû˵ӵϣ
ססˣ׵׵׵ĵӡ
СôȥҲǷֲʤǸߣ㿴Ρ
Ҷ޵
СսΪģ˷վźܶĻˣѾʺϼȥˣȻ
ֻӦˡ̵ְ仰

Ҷ޵죬˵ʱɫޱȵģ¶֮⡣
졢Ҷ޵ǳͣս
ӣ졢Ҷ޵˵ûȥֻ˱ˡ
졢Ҷ޵˵ססˣͬĶС
졢Ҷ޵˵û̵ְȥս
Сһº³ôһ仰
С仰ã졢Ҷ޵סס˽ͣ˹ۺˡ
СȻҲС
ǿϧˡ
һĻɲЩϷȺԸ⿴ģǣҲ޿κΣнǷһϧΪ̾Ϣ
š
׷뿪ȥѰһԵͱ
Ψһû뿪ľŷһ˫ӣСеɱ⣬Ѿûˡ
±СӦ
졢Ҷ޵ս
СĶ졢Ҷ޵˵ôһ仰󣬾һ⣬Զȥ
ǡ
סס˶졢Ҷ޵˱ȭ󣬷ֳȥҪѰҵıͻԵҪͷж
һˣǲӦóˡ


1628 ŷVSС
С˲һ׵ʱͣͬһʱ䣬ﴫһޱȵͳ
˵仰ʱɫɱ⡣

һЦ֮
ЦŷСǰĶСЦصôˣȻˣ
仰١
ǣСĸ֪ȷǿ󣬼ٵǣŷûȫء
ϻ˵ֱ˵Ҹʲô
Сͳ
ʲôܼ򵥣ɱ㡣
ŷеı⣬ˢһ£תɱһȳϣת̵񹦣̺֮Ԫ
ˡ
֮֮ɹ
ŷȻ㹻İնɱСǣҲӣʨӲãҪȫοһء

пܻ﷭
﷭飬ŷɲԸⷢ
ɱң
ŷĻŷ̬ŷľٶСһ㶣üͷһҸزʶһμ棬Ҳǵһμ棬ΪԶԩ޳ѵҪɱ˶ᱦ
˵仰ʱһѴﵽ弶εĳϣȻתԪ򣬽ǵ
ǷŷͻȻ֡
Ͼ
ŷѾתԪ򣬽ǵ
һˣǲҪ֪ôġ
仰£ŷǶˡ
磬磬ӰһΣŷֳȣСɱȥ
һ֣ȫԸ
ΧôĻԵͱ֮أԵͱȻࡣ
رյʱ䣬ֻʣ°ˡˣҪץʱչΡ
Ҫǡ
Ů˵ء
ǲڻУ֮˻ǾͲˡ
ûϷġ
ˡ
ŷҪսپ̵ʱڣСնɱ
ߡ
СһֱֳѪ𾧽ӭŷԪ֮עѪ𾧽УñϢ˵ıѪ𾧽ĸӵľˡ
顣
һײŷСսһǽȫԸҪ̵ʱڣѶԷɱ
ˡ
ûһᣬŷС˵ս˰Ȼļޱȡ
Ϊ裬ǡ
ذɳʯŭ޹⡢תơȸֳͬʱΧռ䷢һһǲ
ǲһһʮ׿Ŀռѷ죬ֳ
طȫѷ졣
Ⱦ˺ˡ
¡
ŷСһǴһ춯أ쳹صıըؼ
ѷĿռ䣬ը󣬻һ鿪ˣһƬ޿ռ䣬ôˡ
޿ռֵĵһʱ䣬ʣб
磬бʣУбʣǿϺܶ࣬ܶࡣ
͡
ŷС˵սನ໥Ӵ󣬷
ʱ
¡
һըЩʣޣոϵĿռ䣬һ鿪ˡ
һΣһγֵ޿ռ䣬֮һ
ӿֳʣӶˣҲǸӴˡ
ŷС˵ĴĺǲҪ˴˵ĹҪעЩʡ
١
סŷһɱкСۺˣһ·˵ǧףվ֮ʩչһط
طʩչС󣬳һ޴ӰɢϢϣһ˫Įӣ˫

СˣŷһĨҪ׷ȥʱע⵽С󣬳һ޴Ӱ̧ҽţ˻
ʲô
˿̡
ŷϡУǱɻ󸲸ǣһᣬûʲôҲͲȥˣֱСȴСһ
ڲ֪ô֮ǰȱ仯õѡ
Ȼ֪˭ǲ֪ΪʲôҪңǡ
СȻĶŷӳ޾ɱ⣬һһٵ˵ɱߣɱ֮ȻҶɱô
ͱҪ
塣
С³ôĸֺľ޴ӰٱСĸ˲ʱС϶Ϊһ
֮СϵϢʼǣӺϢǿȣȻ龳۷壬ò˵ķǳˡ
ŷ̫ǿǿСЩĻţҲʩչѹ
һСնɱΪﵽ龳۷ߡ
⡭
СôһֶΣŷǺݳ飬Ƥֱŵ̻Ŀӣڶ˫Ǳ𾪸ǡ
ϢȻﵽ˻۷壬ʩչսȻҲܴﵽ龳۷塣
ŷЩĻŻš
⡭
ôֲ̫ˡ
ôҶҪСɵ
ôһ仰ŷɫޱȼᶨ˫ɱ⣬Ũ˳
䡣
ŷ³ô֣֮籡֮ذסԲһڵʣɴ
ŷΪͻƵ֮󣬰˵ھŲơ
ȫͲһˡ
̶ʱŷлȡ˲ٵط
еһط
طãɷԲһڵʣתŷʩչ֮ʱɷԲһʣתӳֶϡ
һչֳǿ
ʱ
Сʩչһǽ
ָǬ
彣ָ콣ĵʽ
СʩչһǽͷϿգԪ֮֮򣬶֮ڣγһѳ׵ľ޽
ؼ䣬ѹа
ȥ
һȥֵ£Сݰ׾޽ŷȥ
֮ʣٻޣռѣγһСƬһСƬ޿ռ䡣
׾޽ܣķǳǿͨ龳ڣôһᱻ˲ɱ
ն
СԪ۳׾޽ʱŷΪʡԿռΪֽԪΪīһ֡
ֵڰʽֵ
³һնֺ󣬳صġ֣ӭ׾޽
ֵŷǿһָǬСǿһһεĶǿֳܷʧʤ
˵Ƿֳ
׾޽Ķû쳹أѵصıըǼΪëȻ
Ϊ׾޽סˣһʱ֮䣬ֲʤ
˿̡
ŷСǶŽһġ׾޽ϣǿһĿƵ˴˵ϡ
һ롭
ŷС˳˴˳ȥҪơ׾޽Ľ֣ΨöԷ⡣
顣
ȡѪ𾧽ŷСսһȫԸɱ
Ӻ
׾޽Ľ֣ˡ
ֻ


1629 С֮
ֵͻȻͬһʱ䣬籡֮ޱ仯İ׾޽һ£ͱ˺飬ֽԪ
⻹ûռϷġ֣籡Ĵ֮Ѱ޽ֽɵԪ򣬽Ǹɵһɶһûʣ״һƬʧ
¡
һը𣬡ַֽԪ
һŷʩչֵСʤСʩչָǬ
ۡ
׾޽ֽɵԪɵСȥǿķɣɫһ׵ͬʱ۵һһڵѪӿ˳
ʱ
С⣬˼㣬Ϣήҵ˼㣬ܵ˷ǳصˡ
ͬһʱ䡭
СŷĴһ֮ߵķһɶȥһ³һѪͲ԰׵ɫĸӲҰˣһѪɫûУͬһa4ֽ
⡢ϢߣȻĸӵĲˡ
áƼءĸݴ˿̵С˵ĺʣ˵С
ǿ
ŵɶȥСŷҵѾ˻ûȻСĶ֡
ķɣŷһػǸСɺصƣӣǡֱ󣬷
ŷ죬Сˡ
ʱ
ɶȥСͣµɵͬʱסΣ˫ֱͬŷ˫һһٵ˵ŷһɱҵɡ
ŷʩչֵʱС֪ŷݡ
ȻϳˣҲͲװˡ
仰ŷժƤߣϢǱ˻ȥϾҪķϣҸΪʲôҪɱ㡣
񷣬ɱ
ԭˣԭˣԭˣ
ŷĻ׼ȷ˵ǡ񷡯ɱʻ㣬СϡУֳ֮⣬֮Ц
ŷȻ֪ڴµɱٵ飬ŷҪɱһĲҪ̫顣
µˡ
ŷ˫ڿһţ͸һ֧֮һСɱ⣬СŷɱˣһϿճޡ
СָϵöռָŷȻˡ
ԭǵõϹĴУֲս˾ˡ
̽öռָڵĶŷ˴ı֪СõһλϹŴܵĴС

ŷһöռָȡһöɢŹϢšӡֵƣƿͬʱڶ˫µµתһδ֪â
˿̡
ŷЩʲôԼ˭֪
ȥҡ
ŷ˳ôһ״̬һЦĻȣ֣ϳһɫ档
Ͽ
Ͽķ£һңͱһ촷ۣһ˦ϣɵ촷ۣƮ˿С
һ΢Ϯ촷۱˷
һ롭
ŷѴСϵöռָڵĶתƵԼռָУСöռָȻǸˡ
ŷ˵ռָǼߣӵ
ʼչλԵͱ
ôһ仰ŷһΣһڹ⣬Զȥ
ǧҪڻر֮ǰǸŮ˰
ǣ˿̣ŷ֮
ˡ
ΪͻƵ˻֮Ϊһ龳ߣҲãŷĿģѾɡ
仯òıϢȻûҪˡ
ˡ
ڽʱ䣬ŷʵݣڻС

ŷȥ󣬹ȥҡ
һŮ
еݿʣʳڣŮǣˣһ֪ǲ֮ˡ
ˣһзһӯ
磬Ϊʲôնɱŷ
ŷȥķӯһɻ󡢲ĶԷʵ
ӯã˵ǸСʵΡ
ûشӯĻЦ˵ôһ仰
˵仰ʱ򣬷˫ӣһ֮⣬ںŷԼսڴ
СʵΣ
仰ӯУӿֳһ˼ĹâһǸСǿǳǿҪǲһЩƵĻĶ֣ᱻնɱ
СôǿҲûǿӯУҼǿġ
Ѿͷ
ӯôһ仰ķЦãȿȡɫһ壬ӱ֮⸲ǣӯ˵ӯã㶼˵СǿˣôɱСŷȻǸӵǿˣҪǶ֣ӮҲһʱ飬УǱǻԵһһ붼Եôʱ˷ڸŷսϣȥѰһԵ뱦˵˵ĶԲԡ
áôһӯº׵˵㡣
Ǻ񣬶Ǿǣok
̧ӯ㷢Цľ
ãǡӯЦ˵
Ŷ
ĵ˵ͷ֮˵ȴӻгȥȥŷϴһսĳ裬ϴˢɾ
磬һġ
ӯ˵
˫һŨͬʵʵɱ⣬
ӯãĺ⣬ˡ
ᶨ֮˵裬ֻԼŷɱŷϴˢ򡭽޷ϴˢԶҵС
ӯãҵ˼ɡ
ӯˡ
ӯͷȴģ磬ҾԲòŷڶΣȻĲУҾġ
׾ͺãرյʱ䣬ѾԶˣǸϽȥѰһԵ뱦
õģ硣

ģ֮أɽ
ɽ֮
װٱ䣬һϣΧζֻֻ߰С׳档
Щ׳棬װٱķ֮ÿһֻ׳棬ɱһ龳ߣڷһپߣɲСв
˿̡
װٱڼЩ׳棬ҪЩ׳ĸǿ
ʱ
²ˣ²ˣ󡭡
һżľ𣬴ӹ洫֮һɣػƵĵӣܽУһżǡ

ˡ
װٱüͷһĨ⣬֮е׳վһ£Żŵģɺͳʲôˡ
ӣӵĻˡ
ػƵӲΡΡ˵
仰£ػƵӵͷ͵ĺܵͣܵͣȥװٱ۾ӣĸ
˵ӵĻˡ
ػƵӵ仰װٱɫˢһ£ͱļΪѿ߿˵ͳʵ


1630 
ǣˡ
ػƵӵͷ
סס˵Ļء
װٱӹĵת˼ºʳôһ仰
λӵĻƣǺõģǳػƵӻصͷǵŵģǣ̧һ㣬ӵǲٲˡ
ͺá
װٱͷ󣬻ÿػƵ뿪ȿػƵ˳ϸֳһĨЦݣ˵СãһҪĵ飬ᷢˡ
š
װٱУֳһʺţɻСսڻУڽһСˡ
򲻹ԷҲڻû
˭ɱСֻǣСǱеĳΣոɱġ
ȣװٱںߡ
ȥˡ
һᣬû׼ȷʵװٱҲĳ˭ɣҲСĻ׳档
װٱҡҡͷе߰㣬׵ȥһöʯϣѡشʣ仰ע뵽öʯк󣬰öʯ
Сڻе飬װٱҪ׵׵׵ĵ˵һ£һôǼϲ˵


ʱţرյʱԽԽеߣǷǳĬû˵鷳ŬѰҾܶĻԵ뱦
ȫΪһλرպһοͲ֪ʲôʱ
ʱɳȻȥ޷ת֮䣬͵һ죬ٹȥʮСʱңҪرˡ
ʱ㣬ڻеˣǷȥѰһԵͱ
£Σϵĳ֣ոߵ
ÿʮӣͻһΣ֮Уڴˡ
Ȼˡ
ЩˣΪûﵽ֮
˵ķѰһԵͱŷһɽ֮ԶڹȥЩڣչε˴ĻԵͱ
ŷ˵Ѿԣеǣ֪㳣֡
ȻõôĻԵͱŷô˲Ϊû飬ȻҲòأǲܰѴû⽫Ϊŷеһ̣ÿÿ£׶֮ʹ

зһ̾ϢŷվһԾڵϺһһöӲҳϣ˵ĻͳӷȥĻͳŵӷȥĻͳӷȥ
仰£ŷеӲңһףӲֱһ߶ȣǿʼ½
ڼ䣬ŷĿ⣬ӲҵƶƶӲڵʱӾӿֳڴ֮⡣
ա
Ӳġ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣЦ˵ոѧ˵桢ߵĸʶΪٷ֮ʮŵ壬ŵĸʣֻаٷ֮һ
ڡ
ȴŵģڸңӷ򣿡
˵棬ŷϵЦݣһŨ׵һʢľջ˫гһϸ죬һڴĹâ
һ롭
ŷڵϵӲͬʱһΣһڹ⣬ӷ򣬼۶ȥ
ڼǰʱŷʶͷ˳ھʱʶֻȥһǧףͻƵ龳Ϊһ龳ߺʶ쵽һס
һǰһʶɨӷԲһס
ֻҪټͣ£ѴҪ
ʱŷǰйȥһ£رգֻʣһСʱ

ŷüͷһ֣ڶ˫ӿֳһ֮⡣
Ӳ֮ԻţֻʹȻνָʾһϵû𡣡
ǣ˿̣ŷһ仰
֮
ŷͿ϶ɶָʾˣûı䷽򣬼ǰ
Ϊһ·ߵڣǡ
û취
˭ŷУһ˿ء
纣رգһӵʱʶһŷϲϡУǱ/ܡȸǡ
˵ʶ׷ʲôĳȻŷ¶ɫѵ顣
ֻһ롣
һ½С
ĳģӷ򣬾ŷǧףǧ׵ĵط½СŮ໥ţǵӣҪ
½СΪʲô纣Уǳý͡
ʥ̿ǳһڳһУϣһڣҪ̫
ΨһŷЩ½СΪ
Źȥ೤ʱ䰡
½СʹһͨˣΪһ龳ߡ
⡭
ķǳֲľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣

ŷЦֹǸʥ̵ͷ˵½Сʥ̵ʥŮתΪôôء
Ȼˡ
½СΪôĿԣһ֣Ǿǣ½СǾš
½СǾţŷ½СʥŮתǾţӵĸˡ
Ϊ
һ½СͲӱĶ档
ʥŮǾţȻˣһʱ֪
Ӳţǻ棬棬ָʾָʾ
ôһ仰ŷ顢½СŮǱ߷ɹȥ

ϴΰϣҵĳ裬ԭΪҪڻϴˢѾܵģû뵽û뵽纣Ҫرˣȴ㣬ϴˢĻᡣ
½Сնԣǧ˿趯ǧŮ裬˫ŵ޾ɱ
ʱ
˫Ѿ½СϣɢǿϢΧĿռ䣬ǲǲҪ鿪ӶγһƬ޿ռ䡣
ǡ
½СĻ鷢һЦգǱǣӣ½СһܵĿ죬ѾҵĽꡣ
ڼң㲻ܣϴˢ裬أأء
˵仰ʱ˵Ѫ籡һɼΪɲϢɵľ󣬱֮½Сй֮
½Сһأܲˣν
˫ţڿһţһ֧֮½Сɱȥ
ת
һȣ½Сһ̵ֶһֳӭȥ
顣
һײ顢½Сսһͬһʱ䣬ʩչķνתײһ
¡
һ쳹أͬըѵıը󣬲νתǻԪ
š
Ԫ˵֮Ԫ֮ĹС
ɱ
ɱ
顢½С˵ս˰Ȼķǳҡ
á衯ĸݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
źߡ
һǴ½С˽ǵǧףסΣƺһһЩˡ
ż첻սô࣬ǿֲ
ǣ˿̣һ仰½СĿ⣬֮⣬ͬһʱ䣬ôɱԷ
ڶԼɱĵˣ鶼ὫݣҪôҪôԷ
һֿܣһЩ鲻ټֵ飬ͻѶԷӺл
ô黹ֻаû˴ӺлԺҲᷢ˴Ӻл
ǿ
ʱ򡭡
½Сһ壬ֳɫһ˫֣֮⣬µµתеǵȫĻܶԷ˾ŲʮǿԵģҪɱЩ̫ܣǣҸʥŮںϳһ
ѵ뿪֮ǰݳϴˢ𡣡
ôһ仰½Сϵ֮ɫ֮ɫǣӣǱʳ⡣
½С׼ʹȥݳѹԺϴʱһϤĲϤǷǳĶС
ССá
£ŷ½СǰԨ˫޾磬˫ſСã㻹ڵʲô
硭
ŷ½С飬˵ж༤ж༤˵ж/ܣж/ܣ˵жˡϲãжϲã˵
һ½С˽ŷĻһ˫֣ıסŷСԴŷĻ䰡䡣
ģ
׵һֻСè䡣
˼εˣôһ¼½С˵ǳ⣬ǣ¡
ǺõģǾͿˡ

ŷĳ֣ɫ΢䣬һĨ죬Ǹںǰ·һԪߣȻ˻УңϢǡ
龳ߡ
⡭Ҳ̫Ϸһɡ
ȿ½С˽ŷʱŲ֮˫Ȼ󣬸ͭһеĲ֮⣬ˢһ£ʵʡ
⡭
ʱ˿̣оԴЩˡ
磬ûҰ
½СЦеĶŷо⣬Ц˵
⻹˵϶а
ŷһĵͷ֮ѯ½Сʥ̺󣬷顣



1631 ر
½Сһ´ʻ󣬼⺧İʥ̺飬˵һ飬Ц磬
ȻʥŮת
½С˵һһֻԼ֪ʲô˼Ĺâʱ½С
磬ǲʥŮתǱʲôҶ⣬Զ䡣
˵仰ʱ½Сɫģǳֿġ
СãҵȻ֪ҵ
ŷȻһЦ̧½С㷢ᵽСãҶ⣬ˡ

ŷ仰½С㣬һ˫еĳֿ֮⣬֮⸲ǡ
ǳԣ½С϶ŷĻ/ȡ//
Сôİ
½Сĥ˼Ӻŷ鿴ȥͬʱ½Сʵ

˵飬½Сɫˢһ£ĺںڵģĹףеһƴӣһһٵ˵ҲһҪˡ
ѷ֮ףҪĹӶ˶ߵ飬½С˵һ顣

֪ʼĩŷˣȻΪҪĹˣȻ־ܵ˳裬Ҫɱ
⡭ô½С
ʵˣŷЩ֪½С½СɱҪһ
ŷΪá̡ݡ
û취
˭½Сŷء
ǶǴ۶֣ôͱҪѪĴۡ
Ȼˡ
Ϊ½Сȣ˵ŷܲɱ½СɱŷҲǲɱġ
ŷȻȻ̣Ȼײĵߣеġ
ѷ֮ףСҲڣǲۣջˡ
ǣ˿̣ŷһ仰Ҫʱ½СȻ
磬һھͱǸŮ˵֣ѵʶ
½Сһ˫һգһգͬ췱ǣӿֳһɻ֮⡣
ŷҪǸʶһѵĻôݳ裬½Сֻˡ
ʶ
½С仰ŷ˵ͷ֮ԼôʶḶ́˵һ飬УڻУ磬飬Ҳ˵һ顣
ŷ˵ЩʱȻ󣬵ҲСˣ½СͬʱվԶ飬ˡ
쵰
֪˿硢ŷһ˺Ǻÿüһ֣ͬһʱ䣬аŷһѪͷ
߸Ϣı䷨ĺܲôľ룬Ӳûʲô
ôһ仰ͬʱ黹һ£Ǵŷ߳˵˻Ѵߵġ
ҵǸأǲء
һᣬԭһϾҪرգڶôó̫ûˣһţûˣڴǳϲóȥˡ
Ȼˡ
ŷսܹѹĻΪСҲֻܹԹԽȥǣĿԣС˼㡣
ԭ
½С׵һºĳ鿴ȥ飬Ѵҵķ硣
һҾ͵ûΪ˭
Ц½СĿ⣬ŨҪʵʵıġмȸǡ
ƾ½СŷŮˡ
ŷ
ŷ˭С㲻֪ʶЦ
㡭
Сã˵˵
ŷֹ½С˵ĿžͿˣ½Сͷͬ⣬⣬ٴϣſһ󣬲ȻһЦ
ЦݺŨܲãͬһʢľջ
飬رջ߰˷ӣҸС֣߰˷ӵʱ㣬ϴһǿԵġ
ŷЦ˵
仰£һɾأ÷Ʊ仯Ϣŷϣϯ
龳ڵΪɡ
ǲǲˡ
Χռ䷢һǲͬʱа
֮⣬һϸĿԺԲƣʵʵڴڵĺߣռ䡣
΢һռѷͻֳˡ
ɴˡ
Եóһ𰸣ŷɢϢΪˣΪˣΪǳɲǾͶˡ
ͬһʱ䡭
½СϣɢһɸŷɢϢ޼Ϣһζ󣬸ŷγǰл֮ơ

ܵŷɢĿɲϢֿ½Сľٶɫˢһ£ͱÿü
˫µµתһ⣬
½Сһ˶ѾöԸˣټһŷ͸ӲöԸˣŷ˵ڻر֮ǰϴһ飬Բ˵󻰣Ŀ
ô죬ô죬ôѣѲֻаѴȥһ·𡣡
ôһ仰ϣУǱʸǡ
ʱ
ŷ飬ƣ˵Ҳķǳ˰ɣʶĻͰѴҡ
˵һ仰ŷһնϣ̵ת𣬲˵еԪй
Ȼ
鲻ŷҪ֡
ӵʱ俼ǡ
ŷһ䣬һʱޣȻŮˣϵرհ
½Сû˵ô飬ǣ֣жģһ˫˳
תͬʱԪʱԳ֣չɱ
ԭ
½СѹģŷŷĻ½СȻġ
ŷȻĵġ
ʱԿɱҶϵһУûɱһֻҪ˴ûж
ŷȻ֪ΪʲôҪȴǰһˣˣŷûк½С̶֣ԼѴ
˴һˣôƽ飬ȥĻͲ⵽ߵĳЦ𡣡

磬Ķǽ̲Ҫ
ŷһʱѵ㵽׻Ҵ
˫˫ͬһС
һ
ŷҧгݵ³ô֣֮һŷ
ʶࡣ
ˡ
ŷϸֳЦݣĵ˵ͷ̧ץס鶪Ĵʶӿ̽鴢

Уһö⣬ʲôûˣ˵ˡ
ŷޱǳ̶ȣֱҪγˮһŭɢ

̧ͷ鿴ȥʱĻʲôӰŷ𣺡飬ˣң´μ棬Ҫ

˺üŷŰҪ籡ŭ𣬸ѹȥʱ½Сŷߣذ裬һѱסŷֱۣ磬㲻ҪߣԼ˲ֵá
С˵Ķԣߣߣߡ
ŷͷ
֮ɱ˵һҪŮ֪Ϊʲô졣
磬͡½Сһ͵ơ

ŷͷ󣬱ǲϼһ⣬һʵСʥ̹ô

ŷˣ½СȻɵļǸ⣬ЦĻص磬Ҹ˵รʥ̹ĲҪ̫á
ʥŮ󣬸ǳΪʥȨˣһ仰˵ǾǣҿԵʥ̵һС
Եʥ̵һУЩֲѽ
ѵͬʱŷǷְ½С§üᶨ½ССͻƷҾ͵ʥ㡣
磬ھͿԹ
½СЦ˵ʥ̣һԾŶ˵ʲôǾʲôΪġ
ɵѾͷɵѾͷ
νܵһУֻǱϵĻЩϺأΨе̤֮ıһ
ˡ
ŷзһ̾ϢȴûֳĻû˵ȥЦСãڿʥ̵ʥŮѽʥʲôǿǳһеٮٮߣ֮ٲûҪǿϺö࣬ҹȥĻ϶ᱻ˵ɳСҪͻƵ֮ôͲ˵Ļˡ
磬˼ˡ
ŷλ½Сһ£ǵ˵ͷȻ淺˸е˵磬ӣҡ
Ļ½Сû˵˼ʲôѾǳ
Сҿ϶Ŭ̵ʱڣͻƵ֮
仰£ŷŹŵ̻Ŀӣ˫Ԩ˫Ǳᶨǡ
磬ʥ̵
½СŷĻŷ֣Ӵһŷĸӽˡ
Ӻ
رյʱ䵽ˡ
һǿŷ½С˵ϣҪǸż
СãһҪúõչԼ
磬һġ


1632 ɱ˶ᱦ?
ٲûƿصĻ⣬ש㳡֮ϡ
ʱѾˣСҪˡ
бϣĿһ֮õͷӣڽ죬˫ͬʱվ˹㳡ǰǽǰһĨջʢЦݡ
֪Сջ˶ٻԵͱû
ǣ˿̣ͷһ仰
Ӻ
һһ˵Ĵ߲гڶʮ˳󣬾Ͳ˳ˣһ¡
ٲûеʮˣʮһˣʴﵽ֮һ
ò˵Щˡ

ˡ
ͷϵЦݣˢһ£าǣ֮зһ̾Ϣʮһ˰ٲûδ֧ڡ
ȴ˻Уʧ̫ˡ
ʱ
ȻʮһˣҲ̫һɡ
Ŵӻгŷ١ŴѩȶʮˣǽǷʮһ˻¡
һ˵ɫޱǵӣӿֳһ֮⡣

ŷзһ̾Ϣ󣬰֮·һԴڿϵĵ·һСģ͵֮
ʮĻ֮Уˡ
ɨŷ١Ŵѩȶʮһۺͷ³ôһ仰
ࡣ
ŷ١Ŵѩȶʮ
ѾرգҲûбҪ뿪ɽ
ͷ˵仰ͬʱƴһ̤֮ͨͨͨ
ŷ١Ŵѩȶʮ˸ں档
һӺ
ͷӡŷ١Ŵѩȶʮ˻صɽɽ֮
ŷ£˶ԻȥǴӻеõıǻԵôǳǵġ
ǣ᳤
١ŴѩҶ³ǡȶʮĸ˵ͷӦһ󣬽תȥ
ת֮䣬ɽֻ֮ʣŷͷˡ
ҽݡ
ĸֵ£ͷӳСľȥŷں档
ǰôﰡ
ͷӽľݺŷһۿϣһİһ㶣ɻ֮ʵ
ѵҲ
Ѳ豭һԵϣЦеĿŷ
ܣȻܣ˭˵ܣҾʹְ趼ϲ
ŷЦ˵
֮Уƨζ
Сӡһƨ
µͷӣŷôһ仰һεҡҡͷ֮Ц˵֮Ҫ֪ûаѻ
ڻ·ϣͷѾŷĿУ֪ŷΪͻƵ֮Ϊһ龳ߵˡ
ԭ
ͷ仰ŷϸֳһĨȻ֮ɫ֮ЦĶ԰ǰ
䣬һǿϢɢ˳
龳Ϊɡ
龳ˣܲǳ
ˡ
һ㶣ϡУǱ⸲ǣЦ˵СӣҲѾ˰ɡ
ǰ˵ĶԣһѾˡŷ˵仰ְḶ́򵥵˵һ顣
СΪˡ
ŷ˵󣬲ͷӣǰǵУǸֳ֮⣬һۺͬ˵
ʲôΪģһС
ŷЦ˵Ϊ̤۷壬ٲûᣬͨ˵˵ôһ࣬ٿϼʮٱǧҲԥȥ

ŷ仰ͷӡ˽ЩݣǿŷĿ⣬ο֮⡣
Сڻлȡ˶ٱٻԵ
ͷӵĻ
˵仰ʱͷӵ˫ۣӿֳһڴ֮⡣
ʱ
˫۾еĹâͷеĹâһëһ
ͷӡ֮ˣΪ
еĳЩĳЩԵǶǿõĵġ
Ҳû٣Щ
ŷһöռָͷӵݹȥͷӰѿռָӹȥЦ˵ͷӣ֪ЩеˣõıͻԵҪϽһЩģ㲻ҪΪͽܣ˽
С
㲻ҪѸýڲֿıԵ˽ˡ
ڶ˫һ֮⣬
ˡ
ŷС϶ĻԵͱûóսƷڻеõĻԵ
Сĺˡ
ŷ£һ˵ҿţɷģӾ˽̲ˡ
ǰһһ仰û˵أǧҪͷ˽̡
仰ŷȻǲɵ˵򣬿϶Ҫһ٣ŵ̻ưĿӣһĨõЦݣЦ˵ǰ仰ҾͷĶˡ
СƤǲǡ
ͷӺ˵
˿̡
ͷӵģϲģһʲôеˣҪ̫˽⣬˶пܲ˽̣˽̣ǲܵġ
ٺ١
ŷһٺЦ󣬲˵
ߡ
һͷʶӿ֣͸ռָڣ̽˿ռָڲεһȦ󣬰ʶջء

һͷһĿŷСʵңжٶɱ˶ᱦġ
֮˵ôһ䣬ΪռָеĻԵʵ̫ˡ
˵弶

ͷ˵ôһ仰󣬰ְͷϵĿռָ˹ȥʶ̽һɫĸͷһֱֱĳŷȥ
뷨ͷӵ뷨һŷôıԵ˵ȫ϶вɱ˶ᱦġ

ͷӡˣǻ˵ԭǣܽеˣһǳһеˡ
ŷҪɱ̫ˣֱЩһ֪ٲû鷳ɾʹˡ
ʱ
ٲûֻ·ߡ
һ·ŷȥ
ڶ·ٲûḲ
ǵһ·ǵڶ·ͷӡԸ⿴ˣԣǱҪȻ
취ȹ

ͷӵĻͷӡ˵̬ŷ±ơ
ɱ˶ᱦ
ҵȷɱ˶ᱦһأЩڿռа
ǵĽָеĶɶǸɸɾġ
ͷӣǰ˵ɱ˶ᱦҵȷɹһΣǡ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬ͷӡ˵Ǹڴµɱ٣ɱгɡ
ǸϵõıԵڸǿĽָУϡ
˵ŷͲ˵ˣͷӡҪ˼



1633 ׷
ŷ仰ͷӡһ˴˿ȥһŷϣͷӳС˼ǣڻУֻɱһˣǵĽָеĶڻеõġ

ŷͷ֮ʼ磬˵ҪǲŵĻҲûа취
š
ͷӡЦĵͷȻǸŷһĴָ޵СڲʮʱôıԵ
Ϊʲô˵ǲʮ죬˵ʮ죬Ϊŷʮʱ
һһ㣬¶㡣
ŷֵ
˵仰ʱŷſʵӣֳ֮ɫ˫Ž֮⡣
˵滰ԼڲʮʱչεôıͻԵŷҲǷǳģתȻˣܵõôıԵȻΪˡ
ȥҵʱ䣬ͷӡѾŷҪϽɵıԵ˳սǵĿռָС
Сռָ㡣
ͷӰѿռָŷݹȥŷӹȥһʵСɱǸˣʲô֣һˡ
СԭǺǰʮӵܣұ帲󣬱ǲ֪٣
ŷЦ˵ҴСϵռָеƷ֪ݣɵӡ
ˣ
ӣ
֪ŷɱ˵ݺ󣬲ͷӣǰǵһȥ˺һᣬȶסġ
鷳ˣϣɲ֪ССɱġ
ͷӡһۺǶӶԷУôһ仰
СɱǸСʱΧûʲô˰ɡͷӶŷ˫ʵ
ûСŷҡͷ
ûʲôۼͷӼʵ
ûСŷҡͷ
ûоͺãûоͺá
ɴװǰݷٲûᡣ
ˡ
ͷӡ˽һҪŷȥʱһըѰǵĶ
ɴ:װ
ݷٲû᣿
ըһ޶ͷӡ˵ɫǴ䣬ͫ׸Ȼǵ࣬ҵ
С㲻˵ɱСʱû˿Ҳûʲôۼڡ
һ󣬰ǿѹ¾࣬淺֮ɫĶŷһһٵ˵ɵôˡ
⡭
ڰ⣬ŷ֪ôشٷ֮һȷʱû˵ģۼʲôģǲ¡
ɵˣô֪ģ⣬ŷҲ֪
ǰ˵ԷΪС顣
˫µµת˼ºŷ³һԼŵĻ
仰Լ𡣡Ц
šŷҡͷ
㿴Լţǻôš
Цŷģ͵Լȥٲûûƨ/ɡ

Ű仰ŷһ㶣ɫ΢һ˫ӣֱӰ˫ۣһ󣬵ͷǰ˵ûдǳ鷳ԼȥҪٲûҲƨ/ɡ
˵һ仰ŷתȥ
С
ŷˣɫ΢䣬۽⳯ͷӿһۣͷ޶ԣһҪ˵˼ûУвɵһϻ쵰
һͬʱӰŷǰЦ˵СҸղڸ㿪Цء
ô͵ˡ
Ц
ŷɻǰģǿһЦ˼ûп
ԣǿЦ
ͷͷӿȥû˵ӣϽ֨һȻҲûꡣ
ϼһ
ε²һͷӴվŷߣЦ˵Сȷڸ㿪Ц
ǡðɡ
ͷӶ˵ˣŷȻˣЦǰݼ̫ˣ㶼ȥϷˡ
ƾݼһ˹СˣһѶȶûС
ͬһʱ䡭
ŷǱıģůԺˣһҪٷ֮һٵٲûᡢŰǰҪͷӡ
ǡ
һЦҶôˣҪݸϷݵĲĻЩ꣬ûȥ˰
ưġ
ͷӰ˰һۺ󣬳Ȼǿ󣬿ٲûҲǳصģο
˵ͷӳŷȥһۣСݰҪǾҪš
û
ͬͷ֮ŷ˵ŷҪȥͷӳȥһ˾Ϳˡ
˵ĶԣСͱȥˣСͷӸ͵
ǡðɡ
ŷһ£ǵͷͬ
ߡ
ŷͷӦͷӡ߳Сӡ
顣
Сűϣ
ٲûӦòɶ°ɡ
ŽյСţŷɫ˵ж࣬оͶ࣬һȻһЦƵˣԸɽĹ󷨣Ҳɹȫ𣬸οͷӡǰء
ôһŷһһһȳϣ˺װ̵ĳ
ʱŷԽйȥ
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
СʱʱŷȣȳüͷֹⶼȥСʱˣͷӡǰôûлҲûд򶷵⵽ôˡ
һǳȥ
ôһ仰ŷվСȥСŻһ׵ʱСű˿
š
ͷӣ˽ǵϣǹһĨõЦݡ
ˡ
ŷһ
ͷӣǰôˡ
ͷӡºŷЦʵ
ͷӡ˲õݣ϶Ǵķǳ˳
⻹˵϶Ǵˡ
˵ͷӡ
Ц˵СǹɣѾҸˣңǶСɱ飬ʾ̡
ˣ
̣
ͷ仰ŷӣתһ˼֮⣬ϵЦݣȴûɶ仯ôŨôĲá
ȥʮһңŷˣЦĶͷʵͷӣܸ˵һ£ͰǰôɵߣʾɱС飬̡
飬ҲЩ벻׵ء
ͷ˵СǾ˵ɱСΪСڴµɱѾͷȻװΪ׵ˣ˵СȡֲñˣɱС飬ɲ׷ˡ


1634 ԲԵ
СɵӣҲδ˵С䣬һʧ
üǲСȡɶǲܾô׵İ¸ҹȥİ
еǣ³޳ܸолʲôı
Ҳĸоͷӵͷ͡

ͷӡ˵Ļŷ˳˼УһȻһЦЦ˵ͷӡǰǾô£ǲ²
׻˵ĺãˮڣʲôıǼвоͿˣС
£˵ǷǳģΪһɣһһУغɵɶ˵˼ˣôĵͲ̫ܻᷢˣҪԼ
ˡ
ڽʱԵ̷ɡ
ڴɱңĿԲ󡣡
Ϊʲô˵ԲȻΪɷ˵С֮ˣôŷǱɱɵľɡ
ŷС䣬ֻûɶˣɱҲͱɱˣ˴飬ŷǰٲûٻһĲ׺顣
ʵɲɿԱġ
˵滰ŷķǳ볶ŴƤǣʱֲܲеǳΡ
С˵е
ͷӡһۣ˼ͬ˵

ŷ߳Сľݣ̻ºеʱѾǰСʱˡ
˶ʮӵʱ䣬ŷͳºоڡ
ͻƵ֮ŷķٶȣҪ̫죬ʱڵٶȣûȣáǵ蹵ĸݣҪ̫ʣҪ̫С
ŷͷ·8űԺڡ
һſĿ֨𣬱űŷ˿
Ϲ
ŷһ߾һ֮Ͷһŷѣ˫гһϸ졣
ŷڷºеʱ򣬾͸ȥһ绰˵Ҫؼˣڵʱٴãöܲð칫дļ֪Ϣһˡ
˹ٲļˣ칫ûܷܷ֣ƿشԾ˳ȥ
ʮûٲзǳĺϢŷ˵ǷǳҪŷҪŷҪŷݺݵҪ/
ˡ
ڵһĻ
ӳ߳ſڵһĻһЦһ󣬷سղ
Ϲʵûҡ
ŷĻݺݵ˼ڶŷϢ̧ĵĶŷ˫Ц绨ʵ
⻹˵϶밡Ƿǳһ֡ŷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ֮Ϻƣƺڱʯ˫е֮⣬/ˮ֮⸲ǣͷϹ˵ǳңôһ뷨
ǡ
ٵ̬ٵĻŷһ㶣һЦ
һ롭
ŷٺᱧ¥ݿڵͬʱаЦٱ㲻֪ô𣬵һᣬ֪ˡ
ϹҺڴôҵء
϶ʧ

ŷ˴¥ʱѾȥһСʱʱߵӡ
һСʱʱŷ˽һأľս
һս˶սÿһս˲ĥĺۼ
ա
ŷʤ´Ļˡ
쵰һ㶼ϧ񡣡
۽ŷһ۵ͬʱаŷݺݵһ٣Ҫٺһ㣬ܴﵽѪͷĵزˡ
ǡ
Դˡ
ŷȻע⵽ˣǣֱˣüͷͬʱŹŵ̻Ŀӣ˫Ԩ˫Ǳ⸲ǡ
ߡ
ŷģҧгݣһĥϵĴӿдҪͷϹűͭ
үС㣬ˣȥȲˡ
һСʱǰͰѷպã͵ûȥɳǱ߿ӣڲԣֻˢ΢ӣע⵽ŷ˴¥ʱͣˢ΢ӵľٶվͬʱֻŷ˵һ󣬽˳
ǡ
ˡ
ŷһЦԺ¡
ٱûʱһô/ӣڽˣȴܸң㵽ô𡣡
ŷЦеʵ
˫һϷŰĹâ
˿̡
ŷУֳǰһСʱĻ棬һҼٱȻҲôʱ̫ҵˡ
ϧ
ٱôʱǧ궼ѵóһΣ֣Ǹжá
ôģԼ֪Ϳˣ㲻Ҫ֪
һ۵ͬʱŷȥһ޴ӣû˵
شŴ˶˵ˣȻͲɰʵסŷһ˵
еϷŰ֮⣬ʱˢһ£ʵʡ
ߡ
һͬʱŷȥһʶ࡯ɰգֳһĨߵЦݡ
˵Цݳرİʧȥ飬˳ʻҶ
һЦǣһЦ˸ݣ˵׼ȷ
ǡ
ŷ΢΢һЦ˫ٵ˫޾硣
Ӻ
һһɫζȫȣ˲֮⣬з롢꣬ЦĶŷ˵үС㣬˶ϲˣǿԳԷˡ
ˡ
ŷЦĶһ䣬ǳֿԷ
١
ӹݹӺ̿һ仰֮䣬Ҫ˵Щ׻
ܰͣң´Ļ
ϵɫζȫȺһС׷Ȼǽŷ˵Ķ
ʣŷɵ߲㷹ˡ
ŷ°ʰ꣬ɳǱȥ
ŷʰãϴźãһˮƴ̣ӳ߳ʱʱѾȥһӡ
ٱԵˮ
ɳٵߣһƨ/£ŷˮƴ̵ݵǰЦ˵
á
ŷ仰ʱǶǰ42Һӵ⣬˻ܷܷ֣һƻУ׽£¡
ˡ
塢ˮٶŷһЦ֮ǰ42Һϣ̵ļӹѪ硣
ǡ
ˡ
ŷݸһЦˮƴ̷ڲ輸Ϻְ§ٿӹѪͬʱˮԡ
ˣʳǲҪ̫/ˬ
ʱŷ˿ѪӾйȥ
ת֮䣬͵ʮһӣٹһСʱҪҹʮˡ
ʱ
Źش󿪣εǵΡ
ʮһ㣬ϸµӹѪ磬ȫˡ
һˮƴ̣ŵӣͱŷԵһɶ
ӿˣٱ¥˯
ùڲ輸ϵңذ壬ѵӹصٰңذŻز輸Ϻŷɳվ§һͬվ٣¥ݿȥ
¥ԣ˴Ϻŷ˲Ŀһս
ս֡
־ޱȣɲޱȵŷսĳʼۺϣγ˸Ӿˣӿɲ
ȳ棬ͬĩա
һСʱ
ս˴Ļˡ

ȥŷڵһЦĶԻе˶ٱһ²θڱѽ
һûˣ˵θڱ䲻󡣡
ŷ/ڵֻʣһ˿٣ŷ仰ʱŷһۣ֮һ˿˵ôһ仰

仰һŷһ㶣תͷһ쳹ףըѰĹЦ
Цӣͣŷְ§֮˵ٱĻ㻹ûгԱ
ٻشŷһһΰѹ/£ǰһսһεľսһǰ඼ûУֱ
ŷǻ쵰һ쵰޵еһ쵰

ٵĻŷһηЦĹƣʱޱһٵĹͷ/ɢܣĲݵģ
£ٵ
Ӻ
սŷϬͣ¡
ٱڹû
Żе˶ŷЦ˵

û˵׼ȷ˵û˵˫ȺڱʯҪںӣŻʵʣ֮⡣
֪
˿̵٣ŷԹжôĴ
ٱ㲻˵ĻҾ͵û
ˡ
ŷϵЦݣˢһ£ļΪŨ׵һʢľջЦ˵Ϊ/޿ħңŴ˼ȻûԱǿ϶ǲ͵ģһҪŴ˳ԱΪֹ
˵仰ͬʱŷзƣˣһæҡͷˣҳԱˣԵĳѾˡ
ҪһΣ˵ͷҪɢ/ܣҪûðͬһʱ䣬ٶŷԹɽһӿϡ
Ŵ˼ȻˣȻ
ŷһ˵
ſʵӣ˫˫ĺǱŨ£ֱҪʵʵĵ⸲ǡ
쵰
һٰŷĻذ裬ŷסŷŷů
ţţپ˯ˣţȵĺ
һĻŷЩ£󣬲ȻһЦ̧ɢҵ㷢ùڴͷϵֻ
㿪Ž棬༭һϹһˣϣǶʲôţһԷĶţͷβûʲôŷࡢҶŮ˹ȥûһᣬࡢҶŮĻűǵˣȺ£ǰֻŻشͷϡ
ٱΡ
С§٣ڴ£ٵһŷ˫˯״̬
ңԶĶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
ŷתʱѾʮʮġ֣ϾҪʮһˣΪӵһԵʣһۣǶһ𣬽һЦ
Ϲѽ
ء
ŷ˻һƱ´£ϴһи㶨Ѿȥ˶ʮӡ
ԣŷ˳¥ȥ
үС㣬Ѿʼ׼ˣСʱͿԳˣҪǶĻе⣬ԳЩ¶ӡ
ŷһ¥£ʹӳд˳
̣֪
һŷٿȥʵٱҪҪԵ⡣

һ£׵˵㣬˵һС˵꣬ƣɳǱȥ
ϡ


1635 Ů
ֵ£ŷ˳ʱһе⣬һиٳԣиԼԡ
ɳºŷһеٵݹȥٽӹȥУзڲ輸ϣһ򿪣̵ĳ
ȥҡ
е⣬ǽŷĶ٣Űһеꡣ
߳ԵٶȣȫᲢۡ
ʱ
ٵ⣬ǰ42ҺϣƵŷϣо⣬Ц绨ʵϹһ飬ˡ
һνеĿģΪ˽龭ǸӶﵽ״̬
Ϲ̬϶ǳɹ˰ɡ
⻹˵϶İ
ŷ˵ٱϹң龭˻Ϊﵽ˻֮Ϊһ龳ߡ
仰£ŷ¶һ˿ڻ龳ߵϢ
Ϲ
ˡ
پһ㶣ɰգƺڱʯ˫Ǳͬʵʵϲøǡ
ذ裬һѱסŷֱۣ״չȥŷϣһ£ټϹ˵ıͻԵڻдôʱ䣬϶˲ٵĻԵͱɡ
˿̡
ٵģǳ޾ڴģŷҪǻȡ˺ܶĻԵͱôͿҪˡ
ŷ᲻⣬ǲȥǵģ˵һ⣬Ͳڡ
һжΪҪĶֻҪŷУǰٷ֮һǧġ
ԵС
ŷһһϣ֮װԵͱ߼жʮʱͣЦĶٵٱ㿴Щϲϲ
˵仰ʱŷѴٵϣŵĿӣһĨŵЦݡ
еıԵŷǰΪŵģ˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮŵžžţٻϲġ
ⲻ
ϲϲǳϲ
ʶ̽´ϵЦݣһ£ŨޱȣͬһʢĻ
ϲͺá
ŷͷұʾΪﵽ֮ӦĻԵͱ
Ȼˡ
ŷҲѵ˵˳ԵֻܹӦٵ龳۷壬£ͲˣΪûǸεĻԵ
Ļǿԡ
ǵҲûκ⡣
Ϲáĵ
ҵţҲãܶ˭ð
ŷְ§ٰĶͷϣһº

㣬һһЦ˵Ϲɲܺ˱ˣࡢҶǣҲҪһЩԵͱġ
ġ
ŷЦӦ£Ҫ˵ڻм½СʱӲǱߴ˹
үС㣬緹ˣǹԷ
ãϹ
ŷͷӦһЦĶ˵ٱˣȥԷ

ͺ
ŷ˻صɳߡ
һɳ£ŷͶ˵ڻм½С飬½Сʥ̹Σϸϸ˵һ顣
½Сϱߣ컯
ŷ˵ٵϣֳһĨ֮ɫ֮Ц˵
ûߣС滹ǻᵽʥȥģ˭ϹʥʥŮֻءŷЦ˵
⵹Ҳǡͬͷ
٣˵˵һ£º̳ı仯ɡŷһ⣬Цʵ
á
׵º󣬱Ⱥڱʯںڣ췱˫µµתӿֳһҫĿ֮⡣
ʻ㡣
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦߴɶģǲڵģĿ٣˵٣һܡ
Ӻ
ٰѴʻˣЦ˵Ϲȥĵ죬ҾͲټšϼţϼչһ
ټšϼҵһϼ˲߽⣬Ϊ̫ͻȻˣϼҪȶ

ϼŴº̽еҵ񣬱ټšϼ̲鷢󣬳ϼһŭ֮¶ټšϼչ˻ԵĹ
Ȼ
ԵĹſʼһᣬλսʡĳϼܲͳ⣬ŪߵĻԹòֹͣ
ڵº̽磬ģսڼֻ⽫һճõսʤŻټšϼң߳ϼŽսʡ
ٱҪǲʮŸޣñ
ٵλŷһĴָЦ˵
ΪʲôǾʮŸޣһٸޡ
СԴ˫һգһգģ˵Ŀ
Ȼ㽾
ŷЦĴȤҸұ֤ҪǸһٸޣβͣҪ̵ȥ
βͶûУʲô̵ȥһ˵
ŷ仰£ٷһ۵ͬʱŷȥһİۣͬһʱ䣬ذ裬ճɷȭŷ//ϴһ¡

ٵĻٵľٶٵ̬ŷ˹ЦǰϣֵĲˡ
ʲô˵Цһ
ЦʲôЦʲôЦġٺգû˵

ˡ
ŷЦĸӴͬʱӻ֣ע⵽ʮָϹűצʽʱЦȻ֣֮ٱҲЦˡ
ߡ
һһƲȥŷգһĨʶ࡯ɫ
Ѿͷ
ŷεҡͷܹϵ⣬Ц˵ٱϼŸƼأºУ
ûС
ŷ仰ҡҡͷ֮ͳϼŸһ죬Ƽ˱뿪ºУȥû֪
ҪǲµûƼӦȥƷˡ
˫µµת˼ºŷƵ֮ԼΪʲôôһԭ˵˳
ϼûˣƼºоû˸ôºУҲûɶ˼ˣʲôģûʱ£ǳ뿪ºһ·⣬û·ˣ뿪ºУǳȥƷҲûطȥˡ
ϹӦþ
һ£ǵͷʾͬȻһЦЦ˵ϼŸˣǲʵƼˣȥȥ
˵Цֳ˪֮ɫƼƷĻҲ⸲Ƽš
˵仰ٵϣɢһɼΪŨɱ

һĻŷһ㶣һ㶵ģеٱΪߺ󣬶һɱһЩ˺ɱͱԽԽˡ

˵һ¡
ٱ֧㡣ŷЦ˵
Ϲ㵱ȻҪ֧ˣȻǺǡ
Ц˵
֮Уų/вζ
˫һ֮⣬

ˡ
ŷзһ̾Ϣɫޱ仯ǹһĨЦݣ̧ٵٱϹôвңĺ𡣡
ΪϹҲв㡣
ټЦţͬһʢһĨЦ£İ޹⡣

һ仰ŷһ㶣תе飬ʵʣһѰٱ˻/ٵĴ/ϡ
ŷ/ǣٺϣС//΢ţŷġе/ǡ
ã/֡
ţҰ㡣
ٵ˫ŷ³ôһ仰
ϹҲ㡣
ŷһͬʱ˽ŷĻذ裬סŷףȻŷĻ
ʱ
ŷǰٱס
ʱ䣬һһĹȥϢ
ת֮䣬͵ĵӡ
˿̡
¥ɳߵĳʱ΢΢һЦ˫۾Ŵ֮⣬˺һᣬջĿ⣬Ǳȥ
Ҫߵſʱŷ
̣Һԣ㲻Һٵķݡ
ã֪ˡ
ŷ⻰ͣµͬʱŷһ䣬֮˳ŷ˲ڼԣҪڼԵİˣҪյġ
ϹΪʲôҪ԰
̧𣬿ŷʵ

ŷࡢҶŮԼ飬˵һ飬Цٱ֪Ϊʲô˵ϲڼԷ˰ɡ
֪ˡ
΢㣬֮ЦЦ˵ϹԼǳԷʵҪѴӻеĻԵࡢҶˣԣǲԡ

ŷºЦĵͷٱ̫ˣһ¾ͲˣŮ𡣡
ǡ
΢һ⡣
Ů˹ȻҪģңԽԽá
ôһ仰ŷɳվЦĶٵٱĵˣ˵أ˵һ㣬ʱҲˣǳɡ
ok


1636 ûоûа
̧һokƺվذ裬סŷֱۣƣŷȥ
ǡ
ŷһЦĻȡ

ű¥
ι¥ΪŷŮǾۻĵط
ˡ
һεľۻᣬѡĵص㣬Ȼ
ű¥¥һĲŷ١ҶࡢΧŲţϰȲˣĸˣһʮ̲ȡ
롢ꡢȻ١
Ĳζ֮Уŷ˵ĺУ˳Ž/ڣĵʳ/ճӶʳָ󶯣ҪʩչϹűá
˶ˣԷԷ
ŷ仰١Ҷࡢ˷׷ӣʼԷ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦ˿ӡ
һСʱ
ϵʮ̲ȡ׷ǽŷ١Ҷࡢ˵Ķ
ҳԵ޼û˭һ˵
Ǹǵģһһ
ŷֽ/ͺЦİҶࡢ˵ݹȥ
ʲô
ŷľٶҶࡢһ㶣תһùһͬʱɻ֮ʵ
ǿ˺Ȼ֪ʲôˡŷЦ˵
Ŷ
ҶࡢŶһǵʶ̽еĴ֪˴װЩʲô/ŴͬʱϡУǱ𾪸ǡ
ǡ
Ҷࡢ˻̬ŷ֮Уǣǻ΢΢ϵЦݣŨһЩ

ŷұߵ٣ܴܲã췢һС̡ζĿЦ

һҶࡢǿȶ𾪵ֱֱĶŷ˫ͬ˵ϹʵǵЩǴġ
ٱǡ
ŷûشҶࡢ˵ĻҲûҶࡢ˵Ƕٵôһ䡣
㣬֪
ŷ仰һ£Ҷࡢ˵⣬ʹŷϣƵٵϣӿֳһѯ֮⡣
쵰Լش𲻾ͺˣҪһش˲ɡ
иôһ仰߾Ҷࡢ˵ѯЦĵͷ飬֪
š
ٰŷڻչ˴Ե飬˵һ顣
ˡ
Ȼ뵽ĳһ£Ц˵ŷһεĻ֮УЩԵ⣬ջ񣬾ǰǷȱˣһ̤˻֮Ϊһ龳ߡ
رյʱ̣ŷС
ԭ
ٵ˵󣬲ֻ࣬Ҷ࣬ϽǸֳ˻Ȼ֮ɫ֮Ƕŷѯ½С
Դˡ
ŷȻ޾ϸĸ˵һ飬ɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮һ̵ʱڣΪ֮ȥʥ̣½С
ϹһԵġ
١ҶࡢŮһһͬ˵
仰ҸоҵĶˡŷЦ˵˵ŮǰǰǲŵģڣŵĲš

ŷ仰١Ҷࡢһ㶣ǽЦ
ȥ˺һᣬ١ҶࡢŮЦͣ
ʱ
ŵӣŷϣ֮˵ϹҵΪѾﵽԪļ㣬ٻͻƵģڡ
ϹĻԵҽϾ׼ͻƣܲһ
Ȼû⡣
ŷ붼룬ʹӦ
١ҶŮǵӣʱ˿̣ǹµµתһδ֪֮⣬
һ١ҶŮĿǲһ
٣࣬ŷǹҹֱ˵ͺˣͻƵڣŪĺ˽һ
Ҫһʱ䣬úõôôһ١
þûŷһˣҪڣŷеɽׯ
ҶࣺںãҲҲҪƾˣʱڣŷйһ죬úõķһѡ
ϹǾô˵ˡ
ɲ֪һ仰١ҶŮô뷨ŷӦϾһĨõЦݣĵĲˡ
˵ˡ
ŷֳ̧㷢󣬳ٿȥ˵ٱһᣬɵһ˻ؼˣ·Сһ
ҪǷʲôˣһҪһʱ֪ͨҡ
֪ˡ
ٵͷŷֶҶŮ˵ͬһ仰Ҷ࣬Ǳʾס
ˣͺá
ŷһ³ôĸ֡

ŷ١ࡢҶ߳ű¥ʱѾϰ˵ˡ
߰ɡ
Ŀ١ҶŮݳԶȥʧ֮УŷջĿ⣬ЦĶ˵һ仰§磬ͣ·ͣλϵĳȥ
ŷ˵˳ԺȺţ˽ȥ
𣬴ŷ˰ѳŸˡ
¡
һ¡𣬴ͣλϿȥĳӣͬһ֧֮Զȥһصĳβ
ʵɡ
ʲô
ڼʻϣĿӳųⲻĽˡ·ƣŷĻջĿ⣬תŷȥ˫ɻ֮⡣
ȻǽͻΪҽеǶȥĿˡ
ŷЦ˵
ڶ˫һ֮⣬
˵ʵ
Ŀģŷܲ¸˾ŲʮǣǲҪ֤ʵġ
Ϲ˵
ȻһЦͬʱСԴһᣬ˫һգһգͬϷǣЦ˵ҰеǶǵһ
ĻʲôĿġ
Ѿͷʵ
ŷЦЦ˵ûСһ䣺Ҹһ̹׵ĻᣬȻĻҪڵġ
ûС
ҡͷϡУǱ渲ǡ
ȻûУǾûаɡ
ŷͷ
㲻˵ûе𣬵ȵʱ㣬ôԭα¶
ǣ˿̣ŷһ仰

һЦŷĲһٴƵߡ
ȥʮҡ
ӿ԰ûһᣬe¥Ĺͣλһյͣλͣ
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ֣e¥һӺ󣬳¥501ŷǰ
֨
һſĿ֨501׷ķţԿ״˿ƣ˽ȥ
ŷں档


1637 仯
֮ϣһ£ǧâء
йâĵطһ˿ڴȻĹâûйâĵط䲻ֲָĿǺڰ
ºУк԰e¥501׷
׷ɳ
׷Ÿϵŷˣ˿̣ɳϣǰ⣬ǰĵĻϣ⣬ǰߵĲϣоԹ֮⡣
쵰쵰쵰ŷһ泬޵д쵰
ǣ˿̡һ仰
˵ΪҪŷȻΪǰŷϿʼͻƣǵһٿʼͻƣб˼࣬Ȼ˵һٿʼͻˣңŷȥһ/˲
ҪʲôѾķǳ
Ȼ
ŷȴôһ䣬ȻһῪʼͻƣǾͿӰɡ
£û˱֣֡
˼ĿǰĻŷǲ֪ģǣģڰ⣺㲻˵ûĿ𣬿̵ʲôʱ򣬹
ȥһҡ
̲סˣôȥĻϣͻƺͻˣ˼һ壬ϹһҪ˵
̲סҪֳԭ
ǰĵĻϣƵϣŷЦ˵Ҫ˵ʲô飬׼Ҫͻ𡣡
ǡ
ҡͷĿŷһһٵ˵ϹҴˣҲӦ÷ϵģҳҰйֻǻ¡
Ѿͷ
ô˵ͺ
кЦѣȴûֳŷЦ˵飬ʲôѽ
ţҪǲ飬ϸϸĸ˵һ飬£ǽҲȥġ
⡭
ŷ˫һһҧյŷĶߣ˵˳֮//Ϲ˰ɡ
⣬⣬ǳ⡣
ŷЦĵͷ˵ǰĲ룬֤ˣǼ¡
Ȼ⣬㻹֡/죬ĸӸˣǳ̶ȣϸƿͣһⶼûС

һЦŷɳվͬʱ˫ᱧ
̹ףǡ
ŷԵͬʱЦĶӣһݺݵĳͷһ٣׼üаɡ
Ϲϲͷҡ


ŷ߳ʱʱʮһ롣
ӽСʱʱŷУս
ÿһսŷʤ
սܵ࣬Ǹ
˿̡
ŷ࣬ϵ·Բԭȵһˣһװɫ˯¡
Ϲһסǹ¶ģԺһҪҡ
ɳº˽ŷĻĵ
һġ
ŷͷӦ£֮һ⣬ЦĶԻе˶ǱߣǱߣһסģҪȥһסɣһи˵ˣҲ̫ܲ¶
һ仰ŷû˵ǾǣһĻһ/˫/飬Ҳ˳Ȼķˡ
ˡ
ŷ仰Щ⶯˫µµת˼ºҡͷܾһǱȽϲĵ
ǡðɡ
ˡ
ŷҲǿ̧ǰսܶͻƵĻӰġ
ԡ
ҾͻƣȽϺá
Ϲġ
붼룬³ôһ仰

գϡ
ߵӣŷ˾ת˹Ʊ´¡ϴһи㶨󣬱ǳԡ
ŷ㹽ţڴ£һӣϾͳʮɵСɽ
һСɽһö飬ʮСɽҲʮö顣
ȵ״̬úٷƾĻԵ
վһߵŷʱһĶ˵
ǣϹ
ŷĻ׵˵㣬֮˫ϵͬʱת˹ʼ״̬
Сʱ
½С״̬ѣһһöžƾݣϣ֮к󣬿ʼ񾳵
ֻҪ忪ٰ蹬ɢҵʶ۳Ԫ񣬾̤֮Ϊһߡ
Խʣһžƾݸ񾳣Ϊһߣһⶼеġ
ˡ
ŷһЦĻȣ⣬ţһŷȥһŵӣ
һ롭

ŷɫ΢䣬˫ӿֳһ֮⣬૵ٶȣҲ̫һɣżӣһöһգһ촷ۡ
š
ŷҲѣһߣȻĻȻΪӦ㣬ͻʧܣʱͻʧܣһʱգѣΪһˡ

һŷ̧һӣһö顣
ڽʱĵ˶飬ŷͲ飬ֱͻƳɹΪֹ
ʱˮţ뵲ס
ת֮䣬͵ʮӡ
ǽͻƵ࣬Ϣ仯ͻƳɹѾԶˡ
ǰǴʮСɽһʮö飬Ӧգġ
ʱ䵽һʱϵϢȻǿ忪Ԫ£ﵽ˾񾳡
ˡ
ͻƳɹΪһԷݵأյľߡ
ɹˡ
ŷӵվͬʱŹŵ̻Ŀӣ˫Ԩ˫Ǳϲøǡ
˴˿̣ŷ΢΢ŵģ
ʱʱǽСʱӣ˿һ˾⣬

ǰʮСɽʱһ㶣ůůģͬһůģһл˿
һС
Ϊ֪ǰһĻŷֱʡ
ϹͻƳɹˣΪһˡ
ǰʮСɽսռָվ֮һ˽ŷĻţЦ绨˵
ϲҼҽһأơ
ŷ
˵仰ʱŷĿ⣬˵ж飬ж飬˵ж磬ж磬˵
ǵء
㣬һһͻȻŷϹͻƵ񾳺ҵ壬һЩ仯֪Ǻõģǻġ
仯
仰ŷϵЦݣˢһ£ĸɫһޱȣʵҾ˵˵
֮У޾ǡ
á
׵ºͰ巢ı仯ϸϸ˵һʵϹ˵仯Ǻãǻ


1638 Щ׼Կʼ
ѪҺ˱仯˱仯ڵһж˱仯ǱĲѪҺġ
˵ŷüͷͬʱ˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳ҡͷ仯Ҳ֪Ǻãǻǡ
֪һ˿ܻ֪
һˡ
ŷǰ仰ϸֳʧ֮ɫŷ仰ˢһ£֮ɫʧ֮ɫסˡ
ʦӡ
ŷͷӲ˿һͣһﵽ˷֮һߣģģ϶ǳ㣬˵ͻ֪
һ˵ͷӲ֪Ļ⼸λأǶ֪Ҳ취ȥյĽ϶еġ

ŷλͷһ
ھ͸ͷȥһ绰
ŷӿڴȡֻ㿪绰ҵͷӵĵ绰˲

˽ӣ绰ŽͨͷӵǴֻд˳
Сǲɵȥ鷳ˡ
ȻûС
ͷ仰ŷһ㶣תȻҡͷ
ȻûУҴ绰ʲô֪Һæ𣬷ַӰء
ˡ
ͷһ֮û˵
Ȼˡ
ŷЦİͻƵ񾳺ڷ仯飬˵һʵͷӣ˵ı仯Ǻãǻ
ãȻǺˡ
ͷ붼û룬³ôһ仰ûŷΪʲôãͰΪʲôõԭ˵˳
СѾͷ֮˱仯ΪѪҺ֮еѪ֮ˡ
Ϲ֮ǰͨ飬һǳ飬ˣĺѪҺ̺ѪһѣܻѪеĹͷҲʼαǡ
һ仰˵ǾǣֻҪѪ࣬ض̤֮
ϧ
ʱţڵѪԽԽϡӶµľǣѪԽԽϡ٣һشսѪߣֱȷëǣҪëǣ˽˵ˣáݣҪ̫ʣҪ̫С
û뵽û뵽ȴǳһѪߣ̫ˡ

ͷӵĻŷЩɵۣôУȥ˺üӣŻʵͷӣô˵Ļڷı仯˵ֻкôûл
Ȼ
ͷ˵ȽѾͷͻƵ֪֮ѵһѪˡ
ס
ŷ˵ͷͷһ¹Ѫߵ󣬱ǰѵ绰ˣֻŻؿڴеͬʱЦĶ˵㶼˰ɡ
ˡͷ
ʱ
žգ˫˫Ǳ/ܡȸǡ

ǿ֮;Ķ㣬ٽһǴ˵еɣ磬ġ
ء
Ѫ֮ǰٷ֮һٿԳΪһߣҪû̬⡣
Ľ㰡
ŷЦ˵ǧ˭˵Լܰٷ֮һ̤֮Ϊһߣ㡭ôɵõ˷볡ȯ
ֻҪԴ㹻̤֮Ϊһߡ
Ϲʣ̤֮ΪһߣͲ£ɾĿꡣ
ذ裬һѱסŷֱۣЦ绨˵
С˵ĶԣɾҵĿꡣ
ŷֹ̧ıӣŹŵ̻ĿӣһĨ⻹ҪЦݣ׵һʢľջ
ΪЦ̫ã˫˫гһϸ졣
Ȼ
仰ŷжôá

һЦҪʱһֻ
ŷڴеֻ
Ϲֻ绰ˡ
ˡ
ŷְֻ˳ģ˫ӿֳһɻ֮⣬֮½ѵ绰
ι
ŷЦ˵󾯹٣ôҴ绰ˣǲЩѪ飬Ѿˡ
ŷһȥˣΪʲô绰ǲڷ
й֣̾ӣӳ칫Уͤͤڰ칫ϣ绰ĽͨϸֳһĨϲɫûشŷĻ³ôһ仰
쵰һĽͣҾͰ֮飬ȥʱ򣬿ô
ǣ˿̣һ仰ľġ
󾯹٣˵
ŷЦ˵һ£ȥִˣĵطһЩȻȥźɶȻûˡ
󾯹٣ҪǲŵĻȥ١
ŷǲȥٵģȥˣõҲǲĽ


ŷ仰Ǻÿü𣬲һ֣˫µµת˼ºӣŷ㡣
ŷȷǲȥӡ֤𰸵ģ˵һ·ߣû·ˡ
Ҫǡ
ŷһȥ̫⡣
ûŷŷѪ¼ѾˣºеѪһжʮʮǰȫɱˡ
ʮѪ壿
ȫɱˣ
ͷӻǹİ
ԷǱߵ鱨ЩˣɶǶ塢޼м
ޡѪ壬˵޼δ̳ߡ
Щ˵ȥǶ壬޼壬Ҫģ޼壬ķ̶ȣϲ١

ǷһĶ壬Ƿǿһ޼壬ôҲã֮أɲط
£Ǿ˵ǲ֪ôд
˾ͺá
ŷЦ˵󾯹٣㻹ʲôûµĻҾ͹ˣ߻ء
磬ҪҳԷĳôһ仰

仰ŷһ㶣ЦĵͷԷȻû⣬磬ŷ޳Ų
˵绰ŷЦİѪ飬򵥵˵һ˵ǸҴ绰˵¡
Ϲ㲻øҽʲô
Це˵ҾһС檣ܲôģֻҪҾСвһ䣺Ҫûв´ĻϹ϶һȡ
ǡǺǡ
ˡ
ŷϸֳһĨڨЦڨڨ£ѣʯãҲᷢһı仯
Уȥϴˡ
Ѿͷ
ıӰŷг֮⣬ԣŰĿջɳǱ£ù輸ϵңذ壬ѵӴ򿪣лƵ
ͬһʱ䡭
ŷϵֻ㿪˶ҳ棬༭һնءһϢ󣬸շ˹ȥ

ŹȥӣյĻŵˡ
ݣڿأСϹ㶼һûˣҲûҴ绰ǲϣҪҸѽ
ǡ
ţŷݸһЦĻܸܵյԹ֮ʼ༭š
ʱ䡣
ŷ˻йȥ
ֱ
Ϲȥϰ˹
һ׺ɫolְҵװ࣬߳ŷһŷͣ¸졣
ϰࣿʲôࡣ
ŷתͷĿ⣬ɻ֮⡣
Ȼȥٴϰˡ
ŷһۣЦ˵ټŵĸ߲㣬ټţɻǴս֮УұҪġ
Ǻðɡ
ŷһ£Ҳôһ£ǵ˵ͷ֮ʾ뿪ʱ򣬻Ÿϵġ
Ϲôôա
ֵ£һЦݵ뿪׷
ǡ
ͷתŷһЦĻȣ죬һӺɳվ뿪׷

ģɽ
һȻ󷨡
֮УһƬĽ
֮һ壬
һ㣬һ䣬һŭŰɫӣƾң񷣬ܴʱգǺ
Ӳŵ꣬˭
ʱ
һŲŵĶջң˫תһ۾Ϳ˴¥廤Ļ᳤ǡ
ʲô飿ŵʵ
ӷүϢˡ
һ˵үӻгΪﵽ˻֮ңԷү¶ϢͨĻ龳۷壬ԶԿնɱ

ǵĻŵüͷһޱȵ˫ۣһĨ죬ת˲ţϵֳһĨο֮ɫſڵȻûʧȻѾͻƵ˻֮ô
Щ׼Կʼˡ
ǣǱߣһҪˣԲ÷һ⡣
ģүԲ¡һĵͷ
仰Ҿͷˡ
ŵ淺֮ɫ˵֮˻֣뿪Ŀ¥Ӱԭʧˡ


1639 Ҹ
Ȼһ龳ˣôŵ飬ҲͲˣ԰¸ˡ
ǣ˿̣ŵһ仰

ºУ·ӡ
һ¥
հ칫İ칫ڣ˿̣һأľս˴Ļˡ
ն̫/ζˣ᲻ý
ŷŻе˶
Ȼ᲻ý㻹
Це˵
˵仰ʱ˫һ֮⣬
ն
仰ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£ĺںڵģĹףеһƴõͳû˵ն㵨ӲСȻҴȤϹƤˣǷǲǡ

ŷ仰£һ㶣ת쿩Цǰϣ֦ҲҪ̫֡
ŷ§ţȻձȻҪڵȥ
Ѿͷ
ŷʱĸӺˣǳ̶ȣֱҪʵʣ˫һаһ֮ǰҪҵĴս
ŷĿըһ㷴ضûУĬĬ/ܣĬĬ/ܣŷ⣬޾Թ
Сʱս
նҴȤϹ
ŷվյǰӸµĿգӳа֮⣬ȻֻҪ˵ңһս
ˡҡͷ
⻹ࡣ
ˡ
ŷĵ˵ͷ֮ʼ·Ƕִ£Ⱥ󴩺ú󣬱ӵһ
ϹΪһӣ𡣡૵
һӣ
յĻŷüͷһһĨ֮⣬µµת˼º󣬲ȻһЦЦĵͷնҪΪһӣ⵱Ȼˡ
ϹԺͲҪֽˡ̧ĵĿŷ˫ۡ
Ȼ
ϹܺһնҸ顣
ŷͷձǰŷĻŷܷܷ֣Ӵһŷĸӽˡ
ǡ
ŷһЦĻȣо֮⡣

ҪӵʱŷղĿ£뿪˿ӣڿն𣬳ٴ÷ȥ
Ҫ°ˣŷҪȥ°ࡣ
ٴãõͣs350ͣܲרͣλϡ
ŷһԾ˳ͷϣ֮δ֪ӣ˫ӣԶܲרõݵš
һ
ܲרõݵţߴʱŷܵһʱע⵽
ˡ
ŷѵδ֪ӺܲרõݵţߴˣһϮɫolְҵװȹ޳˫ȱɫ˿/ŵ٣ܴܲãŷ֮С
õȫ򿪺ٴӵ˳ֱs350
쵰ġ
ǣ˿̣һ仰ɰգһĨߵЦݡ
Ц֮㵹һǡ
Ǽһ˿Ȼ󣬱㵹һ
ٱҪٲĻҪлˡ

һŷǰͣ£پôһ仰һ㶣췢һͬС̡ζĿЦ
Ц˺һᣬͣ£ذ裬̧𣬷ŷϣḧ/ͬʱȻЦϹ̫ˡ
ŷ
԰ǿ
ٷ֣ƹͷʻߣܷܷ֣Ÿ˿ЦĶŷϹ㲻Ȼ
Ͳˡ
󼸸ֵ£˳ڣѳŸϡ

ˡ
ŷһ̾Ϣ˿̣һͷޱڶƵĲˡ

ڶ硣
кŷ޳Ų
¥Űᡣ
˿̡
ڽһأľսڰиֳ
ȥһСʱһҡ
ս˴ĻеɢӰ١

ŷڲµͬʱһαϣſʵӣ˫Ǳ츲ǡ
ͷ
ڴ·ŷĻݺݵĵŷһۣû˵Ҳʲôطһ˿ˣһôºС
䣬ºá
װϽ·ҶӶˣҪˡŷһ£
Ŷá
Լٶȣ·úŷЦĶ԰ѷԱнˡ
ߡ
һվߵǱߣ̧𣬴лʳָűߵİť󣬻¡
ûһᡭ
֨
һſĿ֨
ſĿ֨𣬰ű˿һŲװŮ˽˲ԣŷ˵ǰһ˵Ц˵С㣬ǲ˵ǵˡ
˵仰ͬʱŮϣһСӡһ֧Բʡ
Ǽŷ˵Ĳõġ
ͺˡŷЦĶ
á
³һáֺܷܷ֣˲˵Ų˵ķӣ³һ
˰˸ңǰѲ˵ϣŮЩˣ
õģС㡣
ŮŷǰĲ˵ת뿪˰ᡣ
顣
ŮѰŹϣ
Чʣǳ֮ߣŹȥʮķӣĻһһ̲ȣˡ
롢ꡢȻ١
ŨĲζŷ/ס/һڿ/ˮ֮ǳֿԷ
һСʱ
ϵİ̲ȣһС׷ǽŷ˵Ķ
Ե汥
ֽ/ͺܷܷ֣///΢΢͹ĶӣϸŲõЦݡ
һ롭
⣬ŷϣʵŷЩɱѪˣ϶֪ǻһ˰ɡ
ҵȻ֪ŷЦĵͷ

ŷһ䣬˭Ҳܸ㣬ΪʲôΪˣҲġ
˫һ֮⣬
Ĳ˵˵
˵
ŷҡͷеĴ֮⣬ˢһ£ʵʡ
Ȼ˵Ǿˡ
ŷ˫һ³ôһ仰֮ڵϵлָ򿪣ȡֻ

ٶŷһ𣬲һĨԤУһ˫ֱоǾ֮⡣
ͬһʱ䡭
ŷ˫֣ڳ˳ֻơ
ιС
˸ȥ
һĻŷһ飬ƤֱѺĻ˵ְֻ˹˹Ҷϼ
ŷֻҡ
ַŷǰЦ˵
˿̡
еŷ㲻ǲ˵𣬿ôԹԵİ˵
ǿԣҸˡ


1640 °
ŷзһ̾Ϣ³ôһ仰֮ϡУǱ޾Ƹǡ
ŷͲͺˣҲٴ绰ˣֻҰɡ
ӹŷݹֻֻŽУŻصϺŷϽ˵ٹӣ͵û̾ˡ
˵
ŷ´ʻ󣬰ѴѪˣٲûԱ飬˵һ顣
ٲû᣿
ŷ˵˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳ͷã£֪ˡ
Ȼûѯʣ
ˡ
ŷӿֳһĨ֮⡣

ŷ߳ŷ޳ŲʱѾһʮˡ
·СĹ
ŷֻ̧˻ӣĿݳԶȥֱӵӰӣʧ֮УŰĿջ
һ롭
ŷŵ·ǰͬһʱ䣬ȡڴеֻ㿪绰ҵҶĵ绰󣬰˲
ң绰ǽͨˣҶֻд˳ŷĶ
ŷǰżŹȥʱ䣬ԣʱ䶼ѽ
֮Уζ
Ѿͷ
һĨ֮ŷЦ˵С̫ˣһ¾Ͳҵ˼ҵȷˡ
أҹȥ㡣
ɽׯ8ׯ԰ߡ
ҶЦ˵ŷҪǹĻÿԿׯ԰װ޵Ľȡ
Ӻ󵽡
ֵ£ŷͰѵ绰ˣҶ绰Ϊľ£˵ҶĻ
ɽׯ𡣡
ôֺŷڿնݵһ£ɽׯȥ
Ӻ
ŷɽׯ8ׯ԰Ժ˵ôߴ˷
װ޵
ŷ
һһϮɫװҶ࣬ŷǰЦ绨Ŀŷ˵ŷҴ㿴ʲôĵط
ãû⡣
ǾͿʼɡ
ŷӦҶһѱסŷֱۣŷׯ԰ڹ
ׯ԰̫һµʱ䣬ҲŪһȻֻһΣǣҲܿװЧ
˵װ޵ĻǺܲŷͦġ
ŷ㿴֮󣬸оΡ
صԭغҶЦʵ
˫ӿֳһ֮⡣
εװŶӣԭ⣬Ҷ໹˼塢װʦˣǷǳŷġ

ŷ̧Ҷ㷢Цĵͷǲ֣õĲϣҶǷǳ⣬ҵۡ
ŷͺá
ŷ仰ҶžաֳһĨġϲáɫ֮⣬ˡ
Сʱ
ŷҶ߳8ׯ԰ɽׯȥ
ʱ仹磬Ҹط̸̸ɡ
ȷ̸룬Ǳ顣
ȻǻһСС飬̸ˡ
㡣



кĳ·ϵһҿݾƵꡣ
ھƵд˿ĸСʱŷҶ˳档
˿̵׼ȷʱ䣬Ϊʮ֣ٹһӣӡ
ŷһĹбŷӣҶ³ôһ仰
˿̡
ҶУֳھƵУǰĸСʱڷ飬ŷºһһΣĹͷҪɢܵ
Ƿһöָ鵤Ҷ˫ȣ·ġ
ǡ
Ҷ⻰ŷȻһЦְ֮Ҷ§˵ҪǲĻôôŮء
С
ŷһ£Ҷͷһŷ۽⣬űġ
ʲôа˵Ŀɶʵŷû˵
ԣʵʵ޿ʵҶһĵͷ
ⲻͶˡ
ˡ
ŷĵͷ֮Ͳϼһ⣬ЦʵС㣬Ըҹͣ
ͣ
Ҷһ㶣ûи˵ĲУͷȻԸ⡣
ȻԸ⣬Ǿ߰ɡ
ŷ§Ҷ磬Զһеȥ

ºУ8ű
һ¥ɳ
°٣ɳ֮ϣһһСʱޱϲ峺ߵģһ
С㣬ⶼˣүҪҲѾˡ
ʱ䣬ǶٵȻûү϶£ǲˣԷɡ
̣˵ĶԣǳԷ
ƺڱʯ˫µµת˼ȦٴɳվǱȥ
ŷ㲻ԷҲˣһ绰ûУһСʱĴ°壬־͵д
ǣ˿̣һ仰
硣
һֵһֲ棬ţŵŷһ磬˭߶Ұ
ŷǸð𡣡
ðôܡ
硣
϶أ֪˭ңȻҲְֶ֪˭


ڲµ٣֪ŷҶζԻըͬʱᳯŷҶγԷɱȥŷҵ
ֽͣ/ͺصɳ£ܷܷ֣輸ϵңذ壬ǰ42ҺӴ򿪣Ƶ̨
ʱ䣬̨ڷŰӹѪ硣
ٰңذŻز輸Ϻ̵Ŀ
С㣬Եˮ
һӹѪ磬ŵڶʮӵʱ˹ɳվһˮƴ̷˲輸ϡ
лл̡
ĿתĶ˵һл
ǡ
ˡ
һЦٵĿ⣬Ŵ֮⣬Ӻ󣬱ǳ¥ݿȥ˷Ĥʱ䣬ҪطĤˡ
ʱˮȻš
ת֮䣬͵ʮһӡ
ϸµӾ磬Ѿˣŷû
ⶼʮһˣŷǻ쵰Ȼѵ
ùֻʱ󣬺ÿüһ֣ϲҹ
ǡ
㲻ҹҲ֪ͨһôϢģûаˡ
仰£űͲÿգĸӲÿˣáݡ
ŷȥ绰ʡ
ôһ仰ٸŷȥһ绰һ绰ͽͨˣʵŷ
ر·ϡ
ã֪ˡ
ĸֵ£ٰѵ绰ˣֻһȥ󣬺촽һĻȣŷŵĹ°ɡ
˵һ䣬һ°ߣŷ
Ӻ
֨
һſĿ֨𣬱ű˿ŷӰٵ֮С


1641 ĸ
Եġ
ٵӰǽŷ֮Уͬŷ֮еģϵһ麮ɱĴ°塣
ꡭ°壿
ϵĴ°壬ŷӲһ£һģ顭ҵٶȣҪȥ
ٱǡҪء
˿̡
ŷУ˲飬ǲ飬одҪ
ϹЦĺ
ˡ
һŷǿѹеĲ飬Цĵ˵ͷͬһʱ䣬Ь
Ǹǻǻ㲻ˮڣôˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ٱӶҪҪҹ
Ьŷһٵǰ̧ٵЦʵ
˫֮⡣
ϸ۲ĻԿ֮µ֮⣬Уŷһ˿Ŀ⣬ʼյĶϵĴ°ϡ
Ϲ㲻˵Ļһûиоôһ˵Ҷӻˡ
Ц绨˵Ϲһ㹽ţˡ
û⡣
ֵ£ŷ˳
ǡ
ĿŷӰʧ֮кջĿ⣬ڴͬʱ˫ȺڱʯҪںڣ췱ǻҪ˫µµתӿֳһͬʵʵı⡣
˿̡
ٵģߺߺ߸ͣЩʲôû֪죬Ҳ޴ӵ֪
Ϲ׼𡣡
ôһ仰ƣȥٵ˺ܷܷ֣һŲΣȥ
ǿ°塣
ٽ֮˽űߡ
ˡŷӣʮӵʱŷһ̣ӳ˳֮ϣڷһڵ㹽ţ档
һ룡
ûһ룡
ٱ԰ɡ
ŷڲվͬʱ̷˲ϣ㹽ţ˵ٵǰ󣬿ӡ߸ٵݹȥ

١һͬʱӹŷݹӺӣû棬ɻ֮ʵϹôһ㹽ţ棬ʳĲ𡣡
ǣҲ
Ǻðɡ
ֵ£ٿʼ档
ٱľУʲôʱųȴһǳ尾顣
ôһ仰ŷһŲ£ڶ˫ֱֱĶڶ棬һֿӣһӣͷ˶
ȥһҡ
ǽٵĶУеĿӺӵͬʱһá
һ롭
ܷܷ֣һֽ/ͣú/ͺֽ˲ϣ֮űߵĴ°壬˫ŷ˫ۣһ󣬱վɳǱȥ
еĵȡ
ĿɳºŷվѲʰú󣬶̣˳ŷӳгʱѾȥӡ
ٱܸңѴ°óҪʲô
ɳٵ£Ʋ۱ٷڲ輸ϵĴ°壬ŷЦĶʵ
ϵЦݣǲҪ̫ǿ
˵ء
ŷ仰תŷûشŷĻЦеķʵ
ٱֲĻ׳棬ɣ֪˼ءŷ
Ϲ֪ģģ׵ġ

˵ôһ仰ŷסˣȥ˺һᣬŻ֮˵٣˵֪ģģ׵ġ
԰
صͷ֮ɰգֳЦЦɫ˵ϹҸ˵Ҫ˵ҰѴ°óԭ˵ͻıԭȵľ
Ҫǲ²ҵľҲͲıˣʱ򡭺Ǻǡ
⡭
˿̡
ŷģģ͸׹һ˫תˣһҪǲ²УǾ֮ء

һЦû˵Ҳûߴŷش𣬾ôĶŷŷĸо̫ˡ
ʱһһĹȥŹش󿪵ҹʮ㣬ԽԽ
ˡ
ҹʮ㣬ʮӵʱŷУһ뵽ˣ뵽ΪʲôҪѴ°óˡ
⡭
϶Ϊ̫ˣһûٴ绰֪ͨһ£Ǵ°ãȻҪİ

һŷãŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݣЦ˵ٱ֪Ѵ°óԭˡ
ǡ
һζЦݣЦ˵Ϲ˵˵һ䣺ϹֻһΣ˵ม
˵ˣô
Ļû˵ŷ׵ġ
ʵ
ŷȷס
ٱ˼ס
ŷϵЦݣʵʣЦ˵ٱ֮Դȡ°壬ΪҪҹ°塣
ԭɶģҲ֪һ̫٣û绰˵һ¡
Ϲ˵
Цĵͷ
ŷ뵽һ춼ûС
ҪǶû뵽پ͸ÿǿ֮Ĺϵˡ
ٱҼȻ˵ó°˼ô
ŷЦ˵ǲǿԸıеľ
˫һ֮⣬
ǡ
Դˡ
΢΢һЦӣϹڻش֮ǰȸңһ춼ʲôȥˡűŽŪҡ˵һҶࡢ˴绰ʵġ

ŷ£ǰѽ飬˵һ飬ٱ˵ÿһֶġ
ŵĻԺʵ
úʵˣ㡣
ҡҡͷ֮ɳվ¥ݿǱȥϹ¥µĵƣأ°壬Żڡ
صƣ
°Ż䣿
һĨɻ󣬱Ǵϲŷ֪еľıˣ°ˡ
ҵŴˡ
ŷٵıӰţѴ°ŻڣѵƸˣȻȻ¥ˡ

ϹߣȻ
ŷԼ֮˽ŷĻƵʣÿն
ΪߣԲ
ŷȻߣȲ˵ܲܲܰ㡢󹬣ôһʺš
ϹҡࡢһˣǲǺܵⰡ
̧ͷŷ˫ۣЦʵ
⻹˵Ȼˡ
ÿ˶ǾŮҪǲ⣬ñ׸
仰ŷȻǲɵĸ˵ҡͷٱ˵ʲôأܵõǣĸ
ȻЩ⣬ǣңԼǡ


1642 ͽһԼս
ʱܳˣ˯ɡ
ٸŷȥһʶ࡯󣬴ŷ뿪֮ڴϣ˫ϣûһᣬʹ˾ȵĺ
˯ˡ
ǡ
ˡ
ŷһĻȣ˯ŵ˶Ŀ⣬⣬˶ǽĶͷϣһº󣬱¡

ŷҪ˫ۣ˯״̬ʱܵɵļΪ㣬ȴʵʵڵɱѾһ˫ۣȻӿֳһͬʵʵı⡣
ˣ˰ɡ
ôһ仰ŷӰʧ˴ϣٴγֵʱڱ֮ӭվڱԺڵˣһۿ˵Ϊ
˵Ϊھ񾳳ڡ
ŷͻƵ֮Ϊһ龳ߺ书ĸӸˣ˵Ϊ͵ĶģϼεģҲĴڡ
Ϊ˵룬passˡ
ǣ˿̣ŷһ仰ҪʱվڱԺˣ˽̸
ټŵܲ٣ºеһŮǾôɱǲ̫ϧһ㡣
˼ǡ

᲻᲻̫ð¶˵ˣˮҪѸײڶ֮Ƶİٸɱ


ǡ
ν̸ŷüͷһ˵Ŀ꣬Ȼٱɶ¶ʲôˡ
ѵǡ
ӦˣǱȥŰ
һ롭
ŷһΣ˵ǰ˻ûü𾪣ͱŷϵΪΪһͨ˻Ҫķˡ
ŷס˱˵ĲҺˣһ΢
š
ŷͷųʶ˵ļ䣬Ӻʶջأ鿴˵ļ󣬾
սʡϼɹġ
ԭɶģǴ˵ļвѯˡ
ԭ
ĶϼŵһϼŸѳϼԭļƻ״ˡ
ǲһóϼű˳룬óϼشڼʱ飬űȥ
ˡ
ºһ飬ϼʧȥģټšϼźͳϼŵҵս
˵񣬾ɱټšϼҵͷˣҲ١Ů
ǵĵһĿ꣬٣Ȼ
˿̵ˣáꪳɳĸǣ˵ĺʣ˵С
ãܺãǳá
ŷһЦִ̧Ͽ𣬰ȼճɻҽڿն𣬳սʡȥ
׻˵ĺãɱߣɱ֮
ϼżȻŷǲػͲŷˣǶԲټšϼҲ벻Ա
˵ء
ʡսʡڣ벻ǺԶңŷһ龳ߣӵʱ䣬ͳսʡڡ
ֻѯϼŵܲŷϼܲȥ

սʡУϴá
ö㣬һһƽ״СĻҡ
ʱ˿̡
ϼеС߲㣬Ǿ֮⣬ߣʮԪߡ
ЩߵĴڣȻػϴõİΣػϼС߲ȫ
ڵգááݡ
ǡ
λϵĳƣɨڻߵĳϼС߲źЦ˵λȳ»˰١֪νŮˣɱºе̽磬ǳϼΪˡ
ʱǾܺúõôһµϼšϼšϼšϼļҡ
¶Ӣ
ڻߵС߲
ӢʲôӢɻ
һЦ󣬻Ҵű˿һϮɫװһĨЦŷƵȳϼһС߲⣬͸ڿһ
˭˭ġ
ŷĳ֣óƵȳϼһС߲׷վǵɫǷǳÿģ˵
ͬһʱ䡭
ƵȳϼһС߲ģֳһĨԤУодҪ
񾳣ʮԪһʮߣʱˢˢŷߣϡУǱ⸲ǡ
ֻҪһ£Ǿͻָɱŷ
˭ⲢҪ
ŷЦֻҪ֪ɱǵľˡ

ŷ仰ƵȳϼһС߲Ͷʮߣһ㶡
ȥ˺һᣬ˻ǰ߱ޱȵɫĸޱȣֱҪγˮߣϡеı⣬һ£ʵʡ
ɱǣܸһ?
󣬳ƵȳϼһС߲еĲ飬Լαǣǳ̶ȣֱҪͻʡ

һ󣬶ŷһһٵʲô飬һɵģɱˣһ
仰󣬳ϼһС߲㡢ʮߣǵĿ⣬¶֮⡣
ǡ
Դˡ
ŷһЦڶ˫޾ٵɷŷ
䣬֡

һ
ĸֵ£ŷ߳˻ڻ֮УѾʬҰѪɺӣŨŻѪŻеÿһռ䡣
ȫ
顣
ŷְѻŸϣ
뿪ϴúŷûºУȺȥ嶰լ
ŷÿһլ£Щˣϼйء
еǣնݲ紵
ȻˣǾҪĸɸɾܴô
Щ˵ȥϼˣ㲻ḲҲΪһ˾
ôһ仰ŷºС
ϼС߲֮ص˱Ѫϴ飬֮󣬲ű˷֣Ȼ󣬾ԹһٶȣУսʡΧʡݴȥ
Ϣþ𶯣սʡ𶯣ľнĳϼţȻ˸Ѫϴˡ
⡭
ֱֲ
⵽˭ɵİȻô͡
ƵĻսʡгеĸС
ϼšϼšϼšϼļҵĸ߲㣬ڵ֪Ϣ󣬽ٿ˽顣
󣬷׷׳ֹȺ׵ĳϼš
Եϼšϼšϼšϼļҵҹû쵼ĳϼţʱ䣬ͱϷֵһɶһ㶼ûʣ

ϼŴսʡ̽Ľ겻ѡ
ˣЩ飬˵˵ǵٻҪ飬ˣˣºС

ºУʱǰһһ˫۾⣬ȫ۰סˣŷòͣ
һ
ɢϢŷһʱó˺˵ݣʱ˺ͽһԼս顣
ŷĿģ˵Ҳ֪ɡ
֪


1643 ɱ¾ԭʼһ
һĻŷ˵ͷ֮һ֧йٱʳϡ
һﵽ弶Ʒʵ
ŷӻеڶ弶еһ
ӵǶֵ
飬ͷҲĳˣйٱŷû֮Ͻɡ
ͬһʱ䡭
ŷ̵񹦸ת˼£ǿɲϢϯ龳ڵΪɡ
Ԫ򣬽Ǳŷ
һϣһս˵һսŷǰĽһ˫ϼ䣬³ôһ仰
Ҳġ
һͷһ¡Ϣͷ˳Ӷһһɢž˽ĳ˽һϡ
Ʒʴﵽ弶ͬǻƷ
ɱ
ŷһͬ³һɱֺ˫ڿһţԷɱ˹ȥ
顣
һײŷһսһһսһߺĬķҡ֮ϡ
˭ŷǽһɱɽѵذĳһĸ߶ȣɢȥನ·سǣΪƽء
һĻسеͨ˽ɡ
Щͨ˵ŷҲãһҲգǲ⣬ǣҲΪǵս
һ¡
ŷһ˶ĵߡ
׸߿գƲ֮ϣŷ˲ûʱǼӴ˹һһʽޱġ
£ŷʧһ£ô͵øĴۣɽһˡ
˾á衯ĸݣǷǳʣǳϵġ
֮䣬ֶ໥ڣ֮ϵ£ضʧӰ١
ǲ
ŷһ˵һǴ󣬷Բ׵Ŀռ䣬鿪ˣγһƬ䡢޿ռ䡣
ͬһʱ䡭
ɳʯաȸɱΪǿʣ

Щʻûüطƣͱŷһ˵ս粨һɶ
ȳ棬͸Щʣûгֹһ
ʱĹȥŷһ˵սĸԲ״Сգݻ˷Բǧ״Сա
ڷΧô޿ռսŷһ˲ݣӶµģǣԭޱȵǣĸˡ
޸ı䣬ˣŷһ޿ռͬھǶпܵġ
¡
ŷһ˽ʩչһǷ֮ʱһ쳹أͬըѰıը֮䣬
ըձˣֳһĻ棬вݵأţޣ࣬С֮һ仰еģǱ߶С
ǡ
һеģһȴûУ磺Ĺ
ǷĵΪģ뾶һڣһƬأ龳µߣ֮
ǻ龳ڡڡڣǻΣգΨл龳۷壬ϣſɰȻ޼ɵ߶
ŷһˣƬγ֮ǰǸԺˣ˳޿ռĸǷΧͣ¡
źߡ
һƺŷһ˵ǣһ˿ѪǿԷĿ⣬µµתţЩʲô˭֪
һСҪǿôһ㣬һа
ôһ仰ŷһΣϷȥҪѽսһ㡣
ǡ
ˡ
һһЦĻȣûȥֹŷǳϷȥŷͣ£ͣ¡
ŷսǳǿ󣬲ͨĻ龳۷壬ʹƣҪսʤһԲܵ顣
ǣ˿̣һһ仰
ŷǼȥĻҹֳܷʤһЭ飬㿴Ρ
һ¶˫ӣ˫ͬء桢ʱգɲĲˡ
Э飿
һ仰ŷһ㶣˫ȺԨҪ˫ӿֳһ˼֮⣬һЦ˵Э飬˵ɡ
ǺұӦ֮Ǿ͡
Ļŷû˵Ҫ˼Ѿı˳
á
һáֵ£һЭ˵˳
Эݺܼ򵥣仰ǽʩչǿһУֳʤһûͳΪӮһĴū
ûֳʤĻߣپս
⡭
˽һ˵Эŷһ£ǵͷͬһЭ飬ҴӦˡ
ȻˣǾսɡ
˸ֵ£һʩչһڰ𴫳еһططһʩչϵϢʼαǡ
ǲǲ
Χռ䣬ԽһϢǲ˷ţ˿γһСƬһСƬ޿ռ䡣
ʣЩһСƬһСƬ޿ռбСϣ첻һ˺
ɴ˿ɵóһ¡
һжôı̬ǿս

һĻ
ŷüͷһһ϶ʩչһǸСʩչ١طһֳģһط֮С١壬ҪǿһЩ
ҲܿϹɱ񡪡
һ롭
䡣
ŷſڣ³ô֡
š䡯£ŷ籡֮ذסԲһڵʣɴ
ʱ
һʩչǿһ
ɱ¾ԭʼһ
һһͬʱеָ񷣬һ£ѿһѷ죬һ£ڽ֮ϡ

ֵ£һѹת˼£еԪ˳ͬģн֮
Ԫǽ֮ȫһעеУڽ⣬ڡ
ŷҵǿһ
³ôһ仰󣬽һֽŷȥ
Ԫ֮⣬ŷȥͬһʱ䣬ںϣһ׵ޱ
֮
κʶޣռѣֳ޿ռ䡣
ˡ
׵ޱ֮ʱ񷽵ɹ⣬ޱʹļΪʥͬɽ
ȥ
ŷ³һȥֺйٱʣġ֣ǳǱɽޱȥ
ڻУСʱʩչֵһʩչֵǿΡ
һС
Ϊŷ䣬˸ε⣬ңӦƣԺʩչķļӳ£ĸӺˡ
˿̡
ŷż۶ȥġֿһɽޱǵĿ£֡ޱײһ
Ϊ֮һһͬײǵıը


1644 º̽磬һͳ
ը
֡ޱײΪģԲףǱĻޱȣȫеʶɨȥ
ŷǽһûʲôõķӦˣȫ֪ǡʤˣޱʤˡ
Ҫ֪ΨеȻɢȥֳǷԲ׵ĳ
˿̡
ŷǽһǵ飬Ƿǳءֱֱ࣬ĶŻǵش
ʱһһĹȥ֮ɳţס
ת֮䣬ȥ˰Сʱ
ʱ
ƬޱȵĵشʼӺ󣬳ˣ֮䣬ŷһеһĻ
֡ޱһǧףгײ֮ǰһëһûκα仯
룬
ģ֪

һĻŷüͷ˫ӿֳһ֮⣬еһȻǿز
ŷһһ㶣һĨЦݣԭΪܵģϾŷǸ֣ĸоǷǳ˵ģ޷мܵĸо
û뵽
ȴһ
һ롭
һϵЦݣ̶ǣһһ˵жѿжѿáѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡ
Ϊɶˡ
Ϊ֮гޱһ£ֽԪ֮еޱֽʱ򣬱ջء
֣֮ۡг
ʲôһˣŷʤˡ
Ҿ֪Ҿ֪Ҿ֪
һĻŷһ쳹أĹЦŵ̻ĿӣڶԨ˫ǱȻǡ
ڴ˿̡
ܣôܣٵģǼٵģһǼٵģ
һ˵жŤжŤáݡ
кţȻ϶ŻСѵġ
ûʲôǲܵģУģģԲмٵġ
һĴŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮ţŽһһˣЭ飬ӽԺŷĴū
ڡ
㣬¶ݡ

ŷ仰һ̰ȶûشŷĻǰޱֽɵԪ֮˻
ŷһغϣӮˣǡ
һһһָӮģڡ
ġڡĸ֣µͬʱһһ貽⣬ݵһ£ʧʾͷ
ٶ֮죬š
˷ߣߣ׷ϡ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣ֮ϣֳһĨ⻹ҪõЦݣ׵һʢջ
Ľŷ֮С
һϹɱĴߡ
ǰʲôˣȻɱ¾ԣǣȴһŰ۲ӵĵģΪ۲ӣǾǣʧܣֱǰ
ÿһεʧܣڰ˵һС
ܵõ𴫳еĽһȻҲôһŵġ
Ȼˡ
һô᳼ŷΪĴūء
ǰЭ飬ֱǹ/ƨеǣ˵ƾΨġ
ǰɣŷһ֮ûָ֮ҪԽһĥԼԼӿĽŲ
һˣںһֱ׷ţôǰȻǷǳԵġ
ڲ֪ĶĽһ֪ŷĴ㣬򣬿϶Ѫɡ
һһμ棬ϣܱĸǿûУֻȥˡ
ŽһȥķŷЦ˵˵仰ǳºзȥ
Ӻ
ŷ8ű¥С
ٱ˯ŵӣĺ
˴Ϻŷ֮˵ôһ仰֮ڴ£˫ϣ˯״̬

գϡ
ŷתʱѾǰ˵ӣǻһ簲һͬƱ´£ϴһи㶨Ѿȥ˶ʮӡ
ԣŷ˳¥ȥ
塣
ŷ¥ºûкһֻ
ٱֻ
ŷӿڴȡֻһۺЦĶ˵ʱӳ˳ŷʵ̣ҶӺö𡣡
˵仰ʱŷȥ
Ȼˡ
Ц˵үС㶼ˣҾͰõͣǶ˳ϣת
ٱ˭ĵ绰
ԣڲºŷЦų٣оᣬʵ
ġ
ŷһٰ˽ѵ绰һ߸ͨһǰС
˲ԣŷĶ¡
Ӻ
ٰѵ绰ˣֻͬʱձޱȣƺڱʯ˫ֱֱĶŷ˫ۣһһٵ˵ϼŸߡв֮ˣϱ˸Ѫϴˡ
ŷİɡ
ϣΪŷ/ڵĹǺܿ˯ˣǣ˯ĲǺܳŷ뿪֪ġ
ˡ
ܵһʱѪϴϼС߲ʿˣΪŷ
ûġ
Դˡ
ŷ붼룬͵ͷûΪʲôͰϼɱ١Ů飬˵һ飬Ϊ£Ҳųֵġ
ٱҪǻĲԣ޻˵
ϹĶԣԵĲٶˡ
˫µµת˼ºӣ³ôһ仰֮ɱ˵ϼżȻ׼⣬ȻͲҪҲȥ
ٱ仰ҲͷˡŷȻһЦ
ʱ
һһ̣ӳ˳ڲվ̷˲ϣЦ˵үС㣬ǸϽ԰ɣ˿ɾͲóˡ
лл̡
ŷͬĶһӣ͡
ʮӺ
ŷȺ¿ӣǰϵʳǳԵһɶ
Ϲȥٴˡ
ܷܷ֣һֽ/Ͳºվͬʱŷôһ䣬֮뿪˱
ϼеС߲ʿȥҲ˵ĳϼȺ׵ġ
һ˵ϼºнķֲھеĳϼܲ޾Σ֮С
ټšϼңʱȫϼºнķֲʱ
º̽һͳľ棬˼죬ͻˡ
ǡ
˼Ҵҵȥеԭŷһ΢΢һЦĿٵıӰٵıӰʧ֮УٰѱŸֹϣջĿ⡣
̣㡣
仰£ŷվʰ

ʱۡ׾Թ϶תơ۵糸Ȼ֮䣬¹ȥˡ
µʱº̽緢һ
ټšϼְѳϼŽºеķֲ̲󣬾ҼźϲһҼţֻǽټţֵ屶ﵽʮ֮ࡣ
ڹɷݵķ䡣
ռ˰ٷ֮ʮһռ˰ٷ֮ʮռ˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ţаٷ֮壬ͨаٷ֮ģ˾ڵй֮

ȫµټţº̽ˣҳͬһʱ䣬ٷһº̽ҵҪټŹһ֣򣬸
ŷһº̽ĴССҵǵһʱ䵽ټŹʾҳټš
Щҵĸ˵ټŹҺº̽磬һͳ
ټŵһĿ꣬ǳΧš
һϡ
ŷһǾһսⳡսһңֱҪ򴩡
ֿɲ񣬰ټķ䣬ģһ϶ûС
һСʱ
ŷһ£ⳡս˴ĻˣŴսĽѷĿɲʧһɶ

ȥŷڴϣͷһְٱٱ˵㳯ºܱ߳ţټűĸǿ󡣡
ƻء
ŷĻٺЦͷҰ֮˵ڴٹҵʱ򣬾һĿ֣꣬ڻÿһϡ

ټѾưº̽磬Ĵϵķֹ˾ԭȵһʮңӵʮҡ
ǡ
ҵĿ꣬ǳԶˣҪӵŬ

ٵλŷ˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳˫ٵ˫һȻһЦ٣㾡ȥԶĺܡ
ԭ
ŷٱȥټŵ飬רͻﵽ֮Ϊһ龳ߣǣٵĻٵ̬Щ˻ȥ˵ˡ
׻˵ĺãһˣȥϲ顣


1645 ټ
ŷ٣ӹɵģԣȻҪȥϲ飬ŷĬĬֱ֧ɡ
ٱ㾡ȥ׷룬ͽˡ
ǣ˿̣ŷһ仰ͬһʱ䣬ٵ˫֣Ӵһٱĸӽˡ

ˡ
ͷ͸һŷĻȡŷůͰȫС
ǡ
ŷϸֳһĨĲЦݡ

С㣬үȥ͡
ڲϣֻˢ΢ӵע⵽ŷ˴¥ͣжͬʱվЦĶŷ˵һ䣬ת˳
ǡ
ŷһЦ֮ǲ˺£͸˳
ȥҡ
ӳ˳һһ̣ڲվʱ̷˲ϺѿӸŷ˵ݹȥ˵үС㣬ǵĿӡ
仰£ǱŨޱȵĴ֮⣬ĸŨˣǳ̶ȣҪʵʡ
лл̡
˵һлŷʩչϹűãɨеʳ
١
ıֱͬһֱıǹܷܷ֣ſӣΪŵļʳУŷγ˳󷴲
ǡ
һһΪֳܰŷ˶Ļ档
ǡ
վһߣЦĿš
ŷ˷¿ʱʼʰ
̣㡣
ŷվʰ٣Ŀŷһۺ󣬴ӲվɳǱ߿ȥ
ʱ޿̶æŶմأֱͳһתݣˣҪԼúõķһѡ
˵ɵ飬ĪڿӹѪˡ
ʮۻ㹻ٺݺݵķһѣۻʮİӹѪ󣬽ŷȥս԰һѡ
Ӿ翩
ɳºܷܷ֣ù輸ϵңذ壬ǰ42ҺӴ򿪣Ƶл̨ӹѪ̵Ŀ
һӹѪ粥ŵʮӵʱŷӳ˳ϣһͮͮƻһ߳ԣһ߳ɳȥ
ɳʱŷϵƻѾԵһ룬ЦĶʵٱҪƻ𡣡
ֻʣһƻŷݵٵǰ
ԡ
ŷĻٵĿ⣬ǰ42ҺϣƵŷϣһۺذ裬ŷϵİƻߡ
š
٣ܴܲãŵƻŰӹѪ磬˫
ǡ
ˡ
ŷȻһЦְ§֮һ𿴰ӹѪ硣

磬ĵġʮӵʱŷ뿪˱ݳ⿪ȥ
ͣŷ׼ԡ
һӺ
s350кڣһΪõȥ
һ¿õģڱǳ֮ãԹˣڶΡ
ˡ
ºоҵĲһ飬ڶ̶һµʱվ˽ŸºвһҵĴλó
s350¶ͣڵһյͣλͣº߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ𡣡
ʮ׾ʱŷһȷŷһͬͣ˲ѭȥ
ŷеģһŰɫȹӣһͷ磬ȥʮһľŮӡ
ϣ㡣
һŮӣŷϳ˶ԷЦ˵ϣôºаº𡣡

ʶϣ̬䣬ȴǻ翪ˣŷʶŮˣôŮ
쵰
һɢ㣬зĴ󱿻
˵ǣҲ˵ǡ
ŷһĨЦݣŷǰվЦ˵
֮
ϵĿ⣬ٵϣЦܣãϣˮˮϼŶ³
ȢŮˣŷݣô򵥰
ǣ˿̣һ仰
ʶң
׼˵٣仰һĨ죬ţЦʵ
һִҵĸʽºеһŮ񣬸ǰº̽ͬͳһˣܵĴѾ˻Ĵء
ô᲻ʶء
ϵЦݣΪŨͬһʢ˫һһ췱ǡ
Ķޡ
Цǫټһͳº̽磬Ҳֻðˡ
Ҳʵһ֡
仰ºϾͲϼһ⣬ذ裬ָ󣬶ŷʵŷܣǵ
԰Ǿġ
ŷЦϣҪû´ĻҲ͵İɡ
ǵġ
ϵͷ
ȻǶˣô
ٵЦ˵Ǿһɡ
Ҳ˼ء΢΢һЦ
ȻˣǾͱվˣȥɡ
ŷ仰£١˽
а𡣡
󣬾ֱǰ̨ŷЦĶǰ̨Сʵ
еġ
ǰ̨Сͷͬʱ̧һԱԷԱСλС㣬¥ľźŰȥ
õģƽ㣬λС㣬Ǹ
Ӧº󣬱СķԱǰ·ûһᣬŷ١˸С˶¥ľźŰǰ
λС㣬
СѾźŰƿһĶŷ١˶ᣬ߽ȥ
᲻ġʮƽ׵ӣװ޵Ļװκǽֽ໥ӳ£ðֳһ֮⡣
컨ϵĵƣͷųİ׹⣬ðе֮⣬
λС㣬ǲʵеĶάģʽ
ŷ١ΧڲºСָǵĶάֻҪ΢ŵɨһɨɨһά룬ͿԵˡ
С
ָ뿪ǵĶά룬ԣǽϵǸťָȥʲôҪȥһǸť̾ͻзԱ
ã֪ˣȥæİɡ
ŷ˻֣С뿪С߳ᣬѰŹϺЦĶŷ˵λŮˣͰɡ
쵰
ŷһٴЯİ˰ȡֻ㿪΢ţɨһɨɨǵĶά롣
ɨɹ˵ҳ󣬿ʼ͡
ŷԵĴ֮ԭ˵٣Ѿݻһ˸֡
ǡ
΢΢һЦ˿̣ڵ͡


1646 ɺ
ٱϲʲô֪ģҾͲֻȥɨˣҲˡ
ŷЦĶ˵
ڶ˫ӿֳһ⡣
Ų㣬ߡ
ŷһ۵ͬʱŷȥһû˵
ٱҿϹ㲻ҵ㣬ģȥ𡣡
ŷЦݲе⣬ˢһ£ʵʡ
ȥǳȥ
һ˵ŷҪôԼ㣬ҪôͲóˣҺϳԡ
٣㡭
ŷܶǰĺ𡣡
ٵ仰ŷϡУǱθǣЦ˵

ŷ˵˼֣ͱϸˡ
Ƶ˵ŷܶҸ˵еǣÿ죬ǼȥСӦ仰
ϣĺá
ŷҺôǶ군ģ˵һ仰죬Ҳûá

ٸ֮ͬŷ˵ԵĺƷţš
ٱҾ֪ҵġŷЦ˵
ŷٲ죬ҾͰѸĺƷţŸˡЦе˵
죬ұ졣
µͬʱŷ˫ֻһơ
⻹ࡣ
ĵͷ͡
ȻǾû⣬Ǿûม
Ͽ˵ңԹܳԱˣȫͲҪԶ

仰һŷ٣ǷһЦŷĺԣЦļΪš
ҶôˣǾȻЦܲܺúõˣˡϱС죬Ƶ
ЦЦˡ
ŷ֣ͣЦϵЦݣŨ˼£׵һʢľջ˫ӣһ֮⣬
Цˡ
Ծһ˵ЦǾͲЦͣЦϵЦݣûˣࡣ
ߡ
һϲȥŷ͡

ò˵ЧʣǷǳߣ١˵ͺ󣬲Źȥʮӣǵʳȫˡ
λС㣬á
ŷ١˵ôһ󣬷ԱСƳ뿪˰ᡣ
顣
ǷԱѰŸϣ
һСʱ
ϵʳǽŷ١˵Ķ
Ϊǰո˵ϲõģɶģǲڵġ
ζ֮ãֲô̵ʱվȽŸ
ܷܷ֣һֽ졢ͺһ
˭˵ء
ŷЦĵͷʾͬ
ŷܶǻ˼¿ġ
ڲ졢͵ϣ١ŷ˵ĻЦʵ
ԣ¿ġ
شϻŷ
仰ºŷζζ̶һµʱ䣬ºһվȽŸ飬˵һ顣
վȽŸȫζˡ
ŷ˵˫˫µµתһЦ˵
һ롭
ϳٿȥ֮˵ܣζǰǳ㲻㽫֮չ
û㡣
ҡͷټûһ飬УҲڣδ
ǡðɡ
˵ʶȤĵ˵ͷЩҵ׬Ǯ壬ûꡭƵĻǲɵ˵
ʱ
ŷѯ
ϣǰ㣬º˵˵ǣҲ˵ǣ㲻ì𡣡
ìܣìˣһ㶼ìܰ
Ц˵һºУһĿģһ棬һټźġ
ԡ
˵벻ǣǷǳķ𡣡
Ͻϵºеģһʱ䣬ǰټţҪټŵƶ١ˡ

ټԱ١˶ݼˣ󣬲Żϰࡣ
Դˣʧˣ֮ټţû뵽ˡ
Ϸǳϲ
ټź飬Ҳ˳˵ˡ
ټźʲô
仰׼ȷ˵ǡټź߸ֻ֣ڿºŵ٣̧ϵϡ
ϼҪ2ˮеĴȨ
Ȼ˵ˣҲŵ
š
ϰϼΪʲôҪ2ˮеĴȨԭ˵˳
ܽһ仰ϼſ2
ͬʱ
ϱʾϼŻҪ1ڵлױƷƷˮеĴȨ
һ棬ϼҲһټżΪķ
ȥɱټߣϼ
ܣϼŵĳ⣬Ѿˡ
˵ټŸϼźټ˵һһܲ鿴ıгΪټŽ»

ò˵˵ôһ仰Ƿǳ⶯ģǣһ㶼ûбֳƺڱʯ˫ӿֳһ˼֮⡣
Դˡ
ûĵ˼ϣ𸴡
ǡ
һĻŷ΢΢һЦһﲻôĿš
̳ϵ飬ŷǲ廰ģôǾô
Ӻ
˳˼״̬ȻһЦĶ飬ҴӦˣϻȥҾͻ˴ӡͬ
ҪǩͬĻ͵õȵˣ죬죬죬ҵݼʱ䣬Ҳġ
ϼ˴ĳ⣬Ҳɾܾ˴ӦǴӦ
û⡣
λϸֳһĨޱȲõЦݣʾᵽټ١
ܣټŽʱϼűȻȻˣĻҪָϼһЩ
Ц˵
Ȼٵͷ

ŷ١߳ʱѾߵˡ
ŷܣˡ
ŷ˻֣뿪
Ϲȥߡ
Ŀһ⳵ջĿ⣬תŷȥЦ˵
û⡣
ٵ飬ŷ붼룬ʹӦ˵ˣͳЩտ

㣬һ

֮ϣһ£ǧâء
йâĵطһ˿ڴȻĹâûйâĵط䲻ֲָĿǺڰ
ŷ˻صʱȻʮһӡ
һӵʱ䣬͵Źش󿪵ҹʮ㡣

ŷЬ󣬻һ£ͰǻЬ٣ᱧٷһ
ܷܷ֣ʶ§סŷĲӡ
ϹҪ
ҪҼٱϴԧԡ



1647 а˵
ºһףһƽ׵ɽȡ
ɽ֮УһǱĽſ⣬޳ڣϷ˿ǣͨʮصĵѹһͳɻңĲ
ˡ
гҲɲȥ
˵ʲôطȻ˲á

º
ºоڷﷸԱ
ºΪĸ򣬷ֱΪabcd
aѺĶһµͽ̣bѺĶһϣµͽ̣cѺĶϣʮµͽ̡
d򣬹ѺȻʮϵͽ̣ͽַ̣ˡ
ºڹѺﵽǧپʮˡ
˵ģȻbˡ
ԸټʧܣӰܣȡ˻ܵӶ̵ļ͹b
b򣬵㣬305η
ŷ˷εļʱ˿̣Ĵϣһ˫۾ŵ޾ĳޡ
Ƕٵĳޡ
ӽʱٵӰĿ˼Уŵģ˯ŵģܿٵӰ
һʱ䣬Ҿͳˣʱ򡭡
٣Ҫãܣ޾ʹȥ
ˣȷǸʵ𣬶ԷһΣΡ
䣬һЦĶ
Ǻһ仰üӲ˫Ѫ졣
ҾԲٽԲᡣҧгݵ˵
˵˵˭ᡣЦ
ȺЦˣǼ̵ˡ
һΪݵߡ
ɢҵͷ̲һĺӣ·ãôһؤһߡ

˫۾˵ľӣ֮ǳҪ࣬ϸ۲ĻԿ˫а֮⡣
ɴˡ
Եóһۡ
߾Բֳһ֮ˡ
һ仰˵ģǷģʵǹǸɣȥȥ𣬾
仰£´˼Ĵϣ£һЦʵˣҪÿԱ
롣
롯֣ǴӼݷмģ֮⾼Ķߣһһٵܹ𡣡
ηһ죬߾ˡ
ദʱ䣬֪߲һࡣ
Ϊʱʱ¶ֶΣΪˡ
ˡ
˵ˣҪÿԱ仰󣬼ԥ³һ롯֣ܸܲ
ҿԸ㣬ǡ
ˡ
ĲеϵЦݣˢһ£Ũǳ̶ȣֻҪŨһͿԻʵˡ
˵Ҫһۣеǣûѵ͡
Ҫʲô
仰󣬼˫ӣһȽ֮⣬ѹסӿļ˵ôһ仰
˿̡
УֻֻбֻҪӵбʲôԸ⡣
㸶ʲô㶼Ը⣿
û˵üʲôʵ
ֻܸұҲԸ⸶
һ˵
˵仰󣬼˫֮ͬ˫ۣӿֳ޾ļᶨ
ãҿصˣ
ͷ֮ѼҪĴۣ˵˳ҪĴۣǳ֮򵥣ǰҰһ¡
һտҲƣһƤڼϺ󣬼Ƥһͼڵͼϻһ㣬ҵ󣬰Ժ㴦ΪģԲǧڵ壬Ҵޡ
ôһ£
Ƥ򿪣Ƥϵĵͼһ󣬲
ôһ¡
ߵͷ֮ϵЦݣาǣҸֱ֮뿪
ǡ
뿪֮󣬱Ȱ˵ãſȥ𣬲ȻҸɢ֮䡣
֪ˡ
صͷ
Ȼˣھ͸
仰£ַ߰˼ͷϣʱһΧռ˰Ϣ
龳Ϊɡ
š
ֱۣͨ
Сʱ
ͣ¸ֱ˻ԼѾһ龳ڵˡ
ߵ飬ϸϸĸ˵һ飺֪ӵеʲô˰ɡ
֪ˡ
صͷ˿̣ϡУǱǣһģĿ
ٶ֮죬ֱҪȥ


ʲôģһ
ǲǿԴȥˡߵ
Ȼԡ
ߵͷסӦҵ飬ȻɢҼҵȥ
ǡ
Ǿͺã߰ɡ

ºУ8ű
¥С
һأľսϯ˼//ţǽĵڶδսһξսսϴԡеԡС
Ӻ
ս´Ļˡ
/
ȥڴϣͷŷ֮ɫ˫гһϸ죬һ֮⣬ϵıŽ

һŷְٱĶͷϣһºٱ˵ôŬĶ/ӣǲҲһ㰡
ܻܲ/Ϻӣǵÿ㣬Ҷ/иɶӹϵ
ŷ仰һ£پͷһİۣŷȥһ޴ŵû˵
Ȼйϵˡ
ŷɫһ䣬ֳ֮ɫ֣֮ŬͶʿЩʿܲһĶɼҵǿ𡣡

ŷа˵һ㶣պ͸Ĺһŷ㻹˵
ذ裬һץסŷ⣬ЦЦ˵ܻܲϺӣǿ㣬ǿҡ
ңҡ
ԭ˵㡯ŷܵ䴫ʹУ̸Ŀڣٵ⣬ֺ֮⡣
ߡ
ٷһͬʱŷȥһʶ࡯ץŷ֣˻
ϹҸ˵ม
ĵҪٰԭ˵ҵϣôҾƷһϹűצĽװ棬֤ˬĲС
˵꣬뿪ŷĻڴ£˫ϣ˯״̬

зһ̾Ϣŷڴ£ֱٱס˵һ󣬱˫ۣ˯ģʽ


1648 
һҹ޻
ңԶĶֳһĨǰʱһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵˸ʱ䣬ʱƤ£˫۱˿
ΪӵԭŷһۣǶһ
ţѽ
ء
ŷ˻һ簲˵ļֱʧˣһ//
һ롭
ŷ/һ
ã֡
ٱ𴲰ɡ
á
ŷƱ´¡ϴһи㶨ǳԣ¥¡
ͣŷɳ£һͬ˰ӹѪ磬ʱǿӹѪйȥ
Ȼȥ޷
ת֮䣬͵ʮУǵ˳͵ʱ䡣
үС㣬緹Ѿպˣȥϴ֣ͿԹԷ
̣ʮķӿȡٻͷһ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣٿȥ⣬޾磬§ٵ֣Լһ
ʮķӺ
ŷϴּȥȺϴ֣ǳϴּ䣬Ǳ߹ȥ
ˡ
ŷ˾׵ʱһǵĶ

ŷͣ˽ŲԷȥһǰȥţ
ôˡ
ţŵŷһ㶣֮ʵ
ŷڿˮеĶˣڵʱڶϸһΪ顣
桭
ŷ壬¸ͷӺͱʦΪˡ
һμ棬׷ݵȥꡣ
һ죬ʱ̫Զǲôˡ
ôʱĹȥŷҪһˣû뵽
ŷ죬ʵ
ŷ磬Сʦ壬Сʦ棬𡣡
Це˵
˿̡
˫ӣһգһգͬ췱ǣӿֳһ֮⡣
û⣬Ȼû⣬һⶼûС
ŷҡͷ
Ȼû⣬㻹ſڲҽȥ
ŷһۣû˵
ӡ
̧¶ͷŷæÿӣóһԽͨ
⻹ࡣ
ĵͷƣһȻ߽
Ѿͷ
ˡ
ŷΣѱŸϣ֮Ǳߡ

ǳ緹ûˣȻˣ䷹
ԭ˰
ֳֿ꣬ѾڳԷ٣߹ɰգˢһ£һĨ绨ʢЦݲЦ˵緹ûаҪûԵĻһԡ
ٽ㣬緹ģ˵ҳûа
Ц˵
ʱ
ѾߣһŲΣٵ¡
ôϢĹ䷹Ͳû𡣡
һϵŷЦĴȤ
䣬¡
ŷֻҪٳһ㣬;Բûԡ
ŷһۺپͷվǱȥæ̣㲻æˣŷٳһ뷹ˡ
ڲˣҲˣˡ
̣˵ĶԣԷɡ
ŷ˵仰ȥһ˼ɡ
С
ٻŷһġ
̣θںСģױģеԵľСЦĶ˵
ǡðɡ
ŷ١˶˵ǵ˵ͷ֮£Է
ļ룬һܰͣһ˿֡
ͽ
ŷ°ʰ꣬١ŮɳǱȥ
٣ƻ
ϴźúŷһϴƻӳ˳ɳߺЦĶ١˵
仰£ŷʢƻӣڲ輸ϵͬʱ¡
รá
úƻһ֪𡣡
ŷʱ١˱ͣ˽̸ŷĻȺ³һ仰
ţһһƻ
Ȼ𡣡
ҧһСڹС֮ϣֳһĨ֮ɫ
ôûгԹƻһ
ˡ
ŷһۣӶԷУôһ仰ٰ֮ƻڴߣ
˵ŷ
ȻҲùһƻ
ƻŷһһһպա
ȥķʱҡ
ŷ١Ⱥһƻ꣬˵ԵģȻŷĪ
һιǲǴʲôİ
ƻ˶ͰкŷȥЦʵ

ŷ仰ٵ⣬ϣǰ̸ֻһЩ£ûĵ档

پͲˣ΢Ц

˵ŷ磬ٽ㣬һιȷǴġ
ĳɹ񣬲ǶңǶǣǷǳҪ

仰ŷ٣ǵɫǱĸɫһΪࡣ
һۣ˼ŷʵʲô񡣡
񣬾ǡ
һǿסЦͬʱСϵ࣬ĸŨǳ̶ȣֱҪʵʣ˵ŷ硢ٽ㣬񣬾ġ
棬̲סˣ췢һЦ
ͬһʱ䡭
ǰϣ֦ҲסٵźۣȻҪˤȥİ

Ļ̬仯ŷסˣȥ˺һᣬǲŻĶ˫ͬ˵֪ʲôĺ𡣡

ŷ˵ĻͣЦϵЦ⣬ôŨЦ˵ŷ硢ã֪ʲôأǿԸ߾𡣡
˵仰ʱһᣬ˫ǳǰ㣬һգһգ
ģ˵ж࿨ж࿨
仰£ɢһڻ龳ߵϢ
龳ڵΪֶ
ɴˡ
Կ˼ҿǻ龳أʲôҶ¡

˵ʲôŷܵɢϢĻȥ֮Ŀ˵Ѿǻ龳


1649 ̫һˮ
ʱ䣬ʹͨ˱˻龳ߣӵı̬
ǣ˿̣ŷһ仰
龳
ٿŲ֮⣬ֱ֮Ȼ֮⸲ǣӵ壬ô̵ʱڣﵽĲΣʵ
԰ǻ龳
Цĵͷ֮Թʦÿһ綼Ҫѹ£ſͻƣǻ龳ˡ

һŷЦ˵ʦҲΪðһĻӵι̣ÿֳսԶͨߡ
ߣǳԴ壬ţֻԶߣԻһ·
⵹Ҳǡ
˵ŷ磬ٽ㣬֪һͻƵ֮Ϊһ龳ߺҾ͸ʦܽˣ
Ұһ١
һ٣
仰ŷ˽һĿ࣬ĿɿڴɫָһͬĴָ˵
Ȼ
ϵĵʱһŨֱҪʵʰ
һ롭
֮ĳŷȥЦʵСʦ壬ղ˵ĺ㻹û˵أ֪Ͻ˵ɡ
Ҫ֪ŷЦЦ˵
֪
صͷĵҪǲ֪ĻԺӣȻ޲ߣʳζ
ȻҪ֪Ҿ͸ˡ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫڶ˫ӿֳͬʵʵ֣֮⣬һһٵ˵ĺǾǣһʦݣݺݵĽѵһ١

ҴдǵһΣҾͷŹһء
ƨĴд
ǿұ˾ʦܣ±᣿
˵ıȳĻҪ
²۲ѣǶŷĲѣȴûֳĻû˵

ⲻǴŷ𣬵ʱŷʦһ˵ɾͳԲ˶ˡ
ŷ֪룬϶ƵѪɣͬһʱ䣬֣ݺݵʰһ٣֪֪ôʦ塣
ллʦ塣
ĺ
ûŷž¿ˮŷ硢ٽ㣬֪ԴҰʦΪʦǾΪ鰡һʱһ̣һһ붼ûֿҪ棬ֱΡ
һܳ棬ΪͻƵ֮Ϊһ龳ء
˵ɫίͰ˵ŷ磬ٽ㣬ʦҵļڣֻ졣
ʱǿһҪºкúõһ氡
û⡣
ŷһۣһЦĵͷ
ҲˣȻŷҪٴϰġ
ŷ硢ٽ㣬Ҿ֪۾ˡ
ŷ˴ӦһˣһҪһ߸ˣС˫ӣǱͬʵʵ˷ܡȲ
Ѿͷ
ˡ
ŷҡҡͷ
΢΢һЦͬʱ۽ŷһʲô˼Լ⣬˭֪

ʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ʱŷ˴ºС
ºܱߵֵܳУҲһ顣
һҸߵв뿪ºУྩȥˣΪǴ绰ˡ
дʦ࣬壬ǰһƬ̹ȻĿȥķЦ绨˵
˵仰ͬʱܷܷ֣סŷֱۡ
˭˵ء
仰ŷͷʾͬ

գϡ
塭
һֻѱ٣˯״̬еŷˣͬѵıŷŵ١
Ϲֻˣӡ
˯ʵ˵˵һ仰˯
ϵľ͸˴绰ò˯ˣ֪ű˯ͬıɱ𡣡
ŷ²ۣùڴͷϵֻҲʾͰ½ѵ绰
ιλ
ŷǺ͸ǡ
ֻд͸ǵҪʣһоɽֿУӴӻеģֻ˰ʣһʡ
ǰʱĻŷҲнɣûҪһʡ
Ҫˣ
˺͸仰ŷһĨ⣬֮ʵҪһʲô
ҪеĻҽͳǰֵ͹ȥ
̫һˮ
͸ǰѺ͸Ҫһʣ˵˳ŷҪûеĻҲûϵ
취ܲҵԴ̫һˮʡ
ǣǲʲôĶˣ̫һˮС
ŷЦ˵
ġ
ŷ仰绰Ǳߵĺ͸ǵϣ̸ֳ˼֮ɫ˵Ļżζ

һ󣬺͸֣صŷŷ̫һˮǲҪģ϶һݼֵӦʡ
ǣ˵Ǿǲҵˡ
ŷ˵ǣҪôֱȥ˵ЩʲôеûģȻ̫һˮҾͲˡ
ŷлл㡣
ŷһ仰ĺ͸ǸжѣŷǰԻ˽ŷĻ
֮䣬໥ӦõģллҲ˵
ŷЦ˵ǣһߵ֮ǰɽ̫һˮǡ
˵һ仰ŷͰѵ绰ˡ
˯
ŷֻŻشͷϺڴͬһʱ䣬ֱٱ
ӡ
ʱ
ٷһ֮ŷＷ˼

ʱϰ˵ӡ
ŷ˲ѹһͬһ󣬱Ʊ´¡ϴ
һи㶨ŷ˳ԣ¥ȥ
үС㣬ȥ͡
ڲˢ΢ӵŷ˴¥˳
ǡ
Դˡ
ŷ٣ǵϣǸֳһĨЦݣ֮˺¡
Ӻ
һֶһ̣ӳ˳ڲվͬʱ̷˲ϣЦ˵үС㣬лУԵĻȥá
ŷ˵۾Ŵ֮⡣
С
ŷΪĶŮˡ
̡֪
ŷͬ˵һ󣬳ֿ꿪ԡ
һӺ
ŷȺ¿ӣǰеʳȻȫǵĶ
ٱһҪ˵һ¡
ֽ/͵٣ŷ˵

üһƺڱʯ˫һĨδ֪֮⣬ת˲ţӣ³ĸ֡
ʲô顣


1650 û
ĸ£еֽ˲ϣһ˫ֱֱĶŷ˫Ҫʲôһ
ġ
ŷѺ͸Ҫȱ̫һˮУҪ֮͹ȥ飬˵һЦٱ顣
ԭ
ɰգֳһĨȻ֮ɫЦ绨˵ǸѣȻҪǵȷҪȥġ
Ϲȥɡ
ٱˡ
ŷվƹٵߣ˫סٵףͷ/ٵİͷϡ
̧ͷŷ뿪˱
顣
ŷѱŴϣ
Ϲҵ
˫űſͬʱſڣ³ôһ仰

˱ԺŷһЦĻȣ֮ڿն𣬳ྩȥ
̫һˮŷȷڻеõǣϽɵʱ򣬱ͷóϽˡ
Ҳ˵
˿̵ŷû̫һˮʵġ
ˡ
ŷྩȥǳֵȥ
һӺ
ŷྩڡ
ɽŷһһöƳϣƴһͨɽͨ
һ롭
ŷ̤ͨûһᣬͽɽУƵͬʱڿն𣬳ɽ֮ȥ
ɽ󣬾ֱСӣŷһ۾ͿϣʢˮĲ豭ͷӡ
ྩ·ϣŷ͸ͷӴȥһöʯȻͷôȻĸŮ˵Ķ/Ƥϣˣ
ͷӣĿģĴʯУѾ˵ĺˣ̫һˮǲǡ
ͷǰվŷһʵ
õģҪĻȻ͸㿩
ŷ仰ͷ΢΢һЦ豭һԵϺһʵƿϣŷݹȥСҪ̫һˮ
ͷӣлˡ
ŷֽӹͷӵݹƿ󣬽֮սռָУʱϵ֮ɫˢһ£Ũǳ̶ȣҪʵʣл
ͷ˵ġõģҪĻȻ͸㿩仰ŷͲš
еǣ
ûйأûзԲ
ٲûȻģˣͷóѾϽɱ̫һˮȻǸһЩʲô
֮ʲôϵˣҪ˵л𡣡
ͷû˵Ժ˵ˣ֪𣬲ȻҲ㡣
ٺ١
ͷ仰ŷһٺЦӺת뿪Сӣɽ֮ȥ
̫һˮȻõˣȻҪ͸ȥˡ

ǣɡ
Ŀŷ߳СӣŸϺͷ豭ڴߣһںЦ˵
ʦ
ͷ仰һ£³ȹǣͷӵǰӣͷӺһ
ǣݶ飬ʲôʱС˵
ͷ̧ۣ˵
ݶ
ȫݡ
ǵĶӣŷĶӡ
Ҳ֪
ͷ仰ҡͷ֮˳˼С
£ǲ֪ôȥ
ڡ
ǵĴ㣬ǹһ죬һ죬ǳɽǰ·ǰȻֱһ죬ܻа취ġ
飬ģô֪ܲء
ͷɫһ壬˵ж࣬ж࣬ǵĿ⣬֣֮⣬ǣ³Ҫġ
á
Ȼˡ
µô죬Ҫǹ˼ܼѾͷĻȥ˵
ʦ֪ˡ
˫µµת˼ºǵͷ
֪ͺãˣȥæɡͷӻ˻֣뿪
ǣʦ
ֵ£ת뿪ˡ

뿪СӺͷӷһ̾Ϣ֮ӰʧС
ȥ֪

֮ء
ݵһǧ
һƽ׵ĵ졣
ΪɽλУˣ֣ȡԡ֡֡
ŷһεʱ򣬻ȥ·ݡ
ڵʱ
ŷԸɽӵݣμ˸ɽšס˫ᶫһֵһɽ
ա
Ӯˣ˶孵һݡ
һҲΪŷûг֣Ϊһ͵Ȼ孵һƺţǸɽġ

ŷ˵һ㶼νΪ˵Ӱ찡
Ҫǣŷμɽֻȥ͵ģɲǸɿġ
ŷֵķΧʱѾˣ͸ǳŵʱ䣬ֻʣһСʱ
ⶼѾ˸ֵΧˣһСʱʱ䣬ŷ²̫ܰһˮ͵͸ǵ
Բܵģðɣðɣðɡ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ٻ
ŷһڸֵϣĺ͸ŷǰһ˵ŹӣǴСġ
С˵ˣˣҰȥ
鷳ˡ
ŷЦ˵
˿̡
ŷУǸ̾ѵġ
뵱ٵֵʱ򣬺͸ûɶɫģڣȴˡ
ǡ
޳
ȥ·ݵʱ򣬺͸Ǿ۷壬ڣǾ۷壬ĻһӶھ۷ˡ
֮Ե
鷳ٻ
͸ҡͷǰ·ŷں档
ʮӺ
ŷź͸˸ɽϰΣɽֻס
߹հ󣬺͸ŷһǰͣ¡
ŵϷһšɽֵҡ
ŷ
ӵŷѾֵϢĺ͸ǣǵ˹ſڣ˿̣һ۾ͿŷЦĺ
С㣬ˡ
͸ĶԺ͸ǵһתȥ
Ѿɣȥź͸Էɡ
ǡ
ŷһЦź͸һȦһʱ䲻ǴСɲͬʱʤû
һ仰ص㡣
ں͸ǣŷйģֻˡ
ûء
͸Ǻܴŷһ£Ͳ׽ŷеص㣬ЦĿŷŹŵ̻Ŀӣ˵ٻҪ׷ҵĻ
˵㵱ҵม
˫֮⡣

͸ǵ仰ŷһ㶣Ц˵ǴС㣬Ը⵱ҵС檵ĻپҪҪ׷㡣
Ǻǡ
͸ǸЦ󣬲ϼԹ˵ŷ׼ˣͲ̫һˮˣ̫һˮҰɡ
á
һáֵ£ŷһһʵƿϣЦ˵ǣƿоҪ̫һˮ
䣬ƿ͸ǡ
֪ˡ
ذ裬ӹŷݹƿ󣬺͸ת˹
ŷȻǸŽˡ


1651 Ҳŵ?
ºУк·ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ʱ򣬾ϰʱ䣬ʮӡ
ȥһ绰ǩͬ
ܲºܷܷ֣칫ϵĺͬͷβһٴӰ˰ȡֻȥһ绰
칫ϵĺͬٴõ;У෢ȥһţ͹ġ
ܣǲѾٴ˹
绰һֻͨоʹϵѯ
Ķ˵ˣڵȷٴãͬҲڰ칫ϣ͵ɶˡ
Ц˵
֮⣬ϸϽǩͬҪ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ܣɶѾ߳Ƶˣ˼ӣͻᴵǶȥ
ϲɵҷǳôٵ֮أӣ³ôһ仰
ҾﾲĶˡ
仰ºٰѵ绰ˣֻŽ˰кѰ˰˵ϡ
һ롭
ٰѺͬŵһߣùļ
ȥʮһң٣ܴܲöһ
ˡ

ϵĶ̧ͣ𣬳칫ſȥƺڱʯ˫µµת˼º˫ϣ³֡

֨
šֵ£һſĿ֨
š
칫ű˿ɫϥȹϹһĨЦݵϣ˽
ܣ·е³õˡ
ְѰ칫ŹϺǸ֮Ķ˵
Ķˡ
ϳʱپʹܲվ仰æҡͷ֮ذ裬һĶϵɳǱ
ûоͺá
ƣϳɳȥ
ͬ߹ȥ
ŷɳºҲϻֱӽ⣬˺ͬ
Сʱ
١˸һʽݵݺͬϵĹ涨طǩǵĴ
ˣټšϼʽΪ˺ϵ
ںͬ
ټšϼңһһݡ
ܣ졣
ϰһݺͬŽЯİУվȥ֡
졣
ˡ
վܷܷ֣ϵ¡
ܣϼšټҼȻѾɺˣô
Ц˵ҾҪȥ¸ȥͲͣ˹
ãû⡣
Դˡ
Ȼͬ⣬ұʾʱĻһȥˮ档
ܣˮкɨӭ
Ц˵
ټ˼뿪ܲð칫ҡ
ǡ
ٰ͵ܲð칫ҿڣĿϽУȵŹϺջĿ⣬תȥ
顣
ٰѰ칫Źϣ
ϼΪ壬ټŰºܱ߳е̳ݶռһ󣬾Ϳʼ
صܲºôһ仰֮ļ

֮أֵ
룬ɽɽ
빬еŷں͸ǵĺ棬߹Ⱥһعǰǰĺ͸ǣʱͣתͷŷŷǾع£ѾʼĲ裬Ұ̫һˮͽȥͳ
֮⣬ŷȡ
ǣȥɣ㡣
͸仰ŷһ㶣Цĵͷ
ں͸ǵŷĿһ˵ˣȻü֣ңҲ֪͸ǲøŽȥ
Ȼԭġ
ڹɶġ
ŷûε빲ͺ͸ǡ͸˽˼Ϊꡣ
ŷ֪Ҳȥһǣǡ
ǣ㲻ýͣ⡣
ŷϺ͸ǵĻЦǣǵ̫һˮأϽİ̫һˮ͹ȥɡ
Уҽȥˡ
ŷ˫ۣһ󣬺͸عʮӺӵع˳ЦĶŷŷ̫һˮˣ⣬һº󣬾ͻн
˵͸ϵЦݣͱظǣ૵׼ôˣϣɹȥػ۷塣
ǣ㲻õǣһˣڡ
ŷĺ͸ǵ磬Ц˵Ψһǣףǡ

͸㣬֮Ѳŷعԭ򣬸˵˳
ŷ˵ýͣĲͣǺ͸ǵ̣Ǹˡ
ԭ
ع·źüع󷨣ԪΪȼϣԶתϲϢӵʶܣֻҪǺ͸һĵϵӵܣ֮
ŷҲ룬Ϊȫ롣
͸һ˵
˵룬ʱҾ֪ԭġ
ŷЦ˵ôһ仰⣬һ⣬ǣҿһ·ɹģ˲ٵʱ䣬ǲǡ
Ļŷû˵˼ɶҪ̫ףú͸Է¡
ǳԺ͸ǵĻŷӵĸˡ
ǰᡪ
鲻֪ŷͲǸˣǱˣ¸¸¡
˿̡
ŷ˫ȺԨڶ߶Ҫ˫һ֮⣬

͸󣬵ͷȻˣʲô˵ֻҪɽˣù
ĳʲôԡ
ں͸仰ŷеĴ֮⣬ĸŨˣǳ̶ȣֱԻʵʡ
ԣʲôԡ͸ٴεͷ
Ȼˣǡ
ŷǰһͺ͸ǵľ룬ף棬Ŀԣ˴˵ĺ
յ͸ǶߣаЦҪ㡣

ŷľٶѾú͸סˣŷĻú͸ǵ̺ŷ룬Це˵ŷ֪
Ҫ֪Ļôңôҡ
˫ϷŰ֮⡣
ңȷٲĹͷС
ǣ˿̣͸һ仰
ȿȡ
ź͸仰£ŷǿͣ¿ԺڨЦһǣҸ㿪Цء
ǿѣôء
ԭЦԭ
͸ǹȻ˵Ҷȥһ绰˵һأȻЦ绰ҲͲôˡ
ա
ŷҲѣҪʱ͸ǵƵŷѾ֪ͨǱˣ˶ʱ䣬Ǳ߾ͻѳԵ͵סĵط
סﲻԶ߰ɡ
˵仰ͬʱ͸Ǵһöʯͬʱȥ
ǡ
ˡ
ŷһаЦĻȣź͸ǵıӰһϡ

͸˵ԶǲԶˣ˹ӣǵ˺͸ǵס
͸ǵסҲһ֮͸һҪһЩ
ŷɡ
͸ǰѹƿͬʱŷһ䣬֮˫䣬빬
ŷϡ
ڽ빬ͬһʱ䣬ʶͷ˳Ҫֹʱ֮Ƿֲˡ
ʶĹܡ
뿴ǵĹ뷿ôڿûϷˡ
ŷзһ̾Ϣ
ʶȻջˡ
ǡ
ǰĺ͸ǣʱ촽΢΢ͬʱһ˫гһϸ죬ӿֳһֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ں͸ǵĴ£ŷ˲ڲ¡
ں͸ǡ
ŷĶ档
ʱŷ͸йȥ
ת֮䣬һӹȥˡ
ڴʱ
һˣϵĽÿһ˵ϣһɫζȫĲȣǰѲȷڲϣȥ
һ£ʮ̲ȡ
ÿһ̲ȣޱʳˣֵܼʮ
ʮ̲Ĳζ֮У˳ŷ͸˵ĺǵıУ˳٣/ڡ
һ롭
ŷǺ͸ǣĵ׵ʳǱ//˳ʳָ󶯣ҪʩչϹűá
ˡ
ʮ̲⣬һС׷
ŷˣԷɡ
͸Ƕָŷʢһ׷ָԼʢһ׷ЦĶŷ˵
仰£͸ǳֿԷ
ǡ
ŷ΢΢һЦǿʼԷ
ԷʱŷҲã͸Ҳգǽû˵ֻĬĬԷ
ȥһСʱҡ
ϵʮ̲ȺһС׷ǽŷ͸˵Ķ
ʣŷɵ˾Ų㷹ˡ
ŷԡ
¿ӣһֽ/ͺ󣬺͸ЦŷһĴָ
ԣڶŵеһŷ˵

ŷĻŷɫú͸һ㶣ϵЦݣ̶ǣ͸һһ
˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫С
ͬһʱ䡭
͸ǵӣӿֳһ֮⡣

󣬺͸һһŷԣҲһŵ?
ѵ㣿ŷʵ
ʱ
һ׹ɽŷǰͣ£âɢֳһʯͷ
Ǵʯ
϶º


1652 ʲô仯
̧ץסʯͬʱʯעһ˿Ԫ֮ʯдһ
ŷҶ֪ϣºУ绰ôͨյϢϽһţȻ
Ҿȥˡ

ŷһ㶣󣬽üһڶ˫ӿֳһ֮⡣
Ҷ֪ºңΪˣΪԴˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
ȣŷǰߡ
һ롭
ŷӿռָȡһöʯʯע롮϶ڲºУҲڻģˣͻȥ仰󣬽֮
ʱ
͸ǵ
ŷ˰
͸ЦЦ˵ŷ˵ҪҪ¸˵һ°ҸоҪ֪µĻ϶ᳬġ
˫˸֮⡣
ͷ
ŷû˵
ò棬ʱ򲻾֪ˡ͸е֮⣬˵仰ˢһ£ʵʡ
ǣ㻹׼ٰ
͸˵꣬ͰѴʯ˳ɰŷһһ͸ǵǰһѰѺ͸ϵĴʯ˹
ȻģѲɻٵĲɡ
͸Ц˵
ûŷ͸ǼŷֹһʱѲɻֹһɣǡ
߲ˡ
仰£͸һΣת˲š

͸仰ŷסˣȥ˺һᣬŻ˫µµתһ˼֮⣬
ǡ
͸ûôŷ
ˡ
һŷа취ˣֻ취Щϲ̨棬˵Щɡ
ǡ
벻ú͸ǰ²٣취õġ
ǣĸңҪ¸𡣡
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ŀź͸ǣ

ŷĻŷ̬ú͸һһָоҪǵͷĻᷢһЩԤϵ顣
о˼º󣬺͸ȻһЦЦ˵ŷڸ㿪Цģ𡣡
ûŷҡͷ
˿̡
ŷһôɵˡ
ŷôô֮Ϊһ龳ߵġ͸Ǳĵ
ôġŷЦ˵
ðɣӮˡ
͸ʼ磬̾ŷǽͷ㡣
ǣ˵Ȼ
ŷ˼˵һƮƮȻķġ
Ѿô˵ˣôû
͸Ц˵
ŷ⣬Ž֮⡣
㡭
ŷ˵һ㡯֣Ͳ֪ô˵ˣһ͸һĴָ޵ǣУٻˡ

ŷһ£͸Ǳ쿩Цȥ˺һᣬЦͣ£ǲϼһ⣬ŷҹºȥĻСҶ֪أڸɽһϣٻȥ
ȻڸɽһϰҹȥҲ
ŷһۣ
ȻˣϾסһס׷͸Ц˵
һסһ׷ӣ
͸仰ŷһ㶣תȻ֮ĵ˵ǣ̫ˣôõĹﲻסȥסǸƷӡ
֪ҵжʹİ
ǡ
͸Ǻ촽һÿĻȣЦе˵ŷҪסĻȻû⡣
ǡ
ҳ˵ǰ棬סʱҸ׾˵ˣҹˣҵϹ
ҪǾĿԵĻνġ

ź͸仰ŷһź͸ǵ˫һ󣬺ɵǣ㲻ƭҵİɡ
ҪǲŵĻһ
͸ϵЦݣĸŨ׵һʢ
⡭ˡ
ŷվȥһȥסҵСȥ
쵰
һͬʱ͸ӿֳһĨʧ֮⡣
ŷȥ
ŷӰһͬʱ͸׷ȥ

ºС
кϴƵꡣ
ƵŲ㣬906ŷ䡣
絽ºеҶ֪ϣ˿̣ڷеĴϣͷֻӹѪ硣
һӹѪҶ֪ϰֻ˴ͷϣ֮Ӵȥߣذ裬ƿ΢񷡣
Ӻ
Ҷ֪ջĿ⣬ĵŷҪǲϢĻһ磬Ҿȥ٣֮
ʱ
ôճźߡ
ݡ
Ҷ֪ϸ˵仰һ׹⣬ʶԶǰͣº󣬹âɢȥȻһöʯ
ʯ
ǰĴʯҶ֪Ǻÿüһŷ쵰ʶࡣ
һ롭
ذ裬һץסʯҶ֪תߣڴºʯעһ˿
š
ʯУŷ
϶ڲºУҲڻģˣͻȥ
ԭڻİ
仰Ҷ֪ϸֳһĨȻ֮ɫ֮Ц˵ŷ飬϶еʱ䡣
϶ºУ

գϡ
ŷѹʱ򣬲ϾŵӣӿռָȡһЩʳһ£͵ˡ
뿪ӣ͸סĹȥ˺󣬰Ѻ͸ǽ˳˵Ҫºе顣
ⶼŵˣ緹¡͸
ˡ
ŷҡͷʾҪǳ緹ٻȥʱ̫ˡ
ʱ̫٣
͸ӿֳһĨȻ֮⣬֮һĨȻ֮⣬Ȼ֮⸲ǣ쵰϶ҪȥĻǸҶ֪ϡ
Ҷ֪ϰһôŮˣȻŷۡ
ôһ仰󣬺͸ǻ֣Цŷ֪ȥСˣȥѣϽȥɣС˾õˡ
ǣڡ
ֵ£ŷɽȥɽºڿն𣬳ķȥ
ŷϲ㣬֪𡣡
վڹſڵĺ͸ǣĿŷȥķֱŷӰʧ֮УջĿ⣬૵

ŷļ۷£ŹȥСʱͳ˻ľڣºΪٺУˣ˻ľڵŷºУǲԶģֻ塢ٹ
ʮңǵٻ͵ºϿա
ȥٴأȥҶ֪ϣζһء
ôһ仰ŷ˳˼УŹȥһӣʹӳ˼״̬У˳̧°ͣЦ˵ȥҶ֪ϡ
˾ŷͰѿڴеֻȡ˳㿪绰ҵҶ֪ϵֻ󣬰˲

ң绰ͨˣֻдҶ֪
ιһλ
һλ
Ҷ֪仰ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£Ĺףеһƴ
һ롭
ŷźֳȻ֮ɫҶ֪Ͽ϶ûʾͰѵ绰϶Ϲ
ϹʲôϹϹŷ
Ҷ֪ڴϣ˯ʣŷĻû˵˵˼֣˯ʵ̬ݵһ£ʧ
˯ɶģȻҲûˡ
ŷǻº𡣡
˿̡
Ҷ֪ϵģ˵жϲжϲ
Ѿͷ
֮ҡͷŷЦĵͷԣһˣ϶㡣
ʲôǼˣ˵
ϴƵ906ŷ䡣
Ӻ󵽡
ֵ£ŷѵ绰ˣֻŻؿڴкһΣʧԭأһγʱϴƵϿա
ǡ
·һºŷһĨЦ⣬һ߳Ӻ󣬳ϴƵȥ
ӭ١
ھƵſڣվŵӭСĻӭ£ŷ߽ϴƵ꣬ߵĵȥ

906ŷ䡣
ŷ˵绰Ҷ֪ϱ´·ú󣬽ϴ䣬ҪԼһ棬չŷǰ
Ҷ֪ϴϴ߳ʱŹȥӡ
ò˵ٶȣĿ졣
û취
첻еġ
ŷӺҪⲻһ㣬϶ٵѽ
ˡ
һҶ֪ϵһŷģٶȣֱҪĳȥ

һ״̬Ҷ֪Ϲȥţſ˺һ۾Ϳվ⣬һĨЦݣһϮɫװŷ
Եġ
ŷǿҶ֪ϣһۿҶ֪ϵΪԪڡ
Ѿͷٶȣİѵһ
еôһ仰ŷ̧֣Ҷ֪ϵ㷢ղҼ϶ĸƯ˵İ
ǡ
ŷ仰Ҷ֪ϵЦݣе⣬ǱŨǳ̶ȣҪʵʡ
𣬽ĲУ͸һֻһ
վſڣ
ذ裬סŷֱۣҶ֪Ͻ֮˷УһѷŸˡ
ŷ㿴ʲô仯
ŷߺҶ֪ԭתһȦЦʵ


1653 ֲ˼
仯ҸղŲ˵ĸƯˡ
Ҷ֪һȦ´һۺŷ
˵仰ŷҶ֪ڴ£Ҷ֪§˻
˵ĲǱķ档
Ҷ֪ϴŷ뿪֮Ķŷû˵
ķ棿
Ҷ֪ˣŷЩͿˣ˵仯𣬱ķ棬ʲô棬Ŷ֪ˣҶ֪Ͽ϶˵Ϊ
֮ŷһҶ֪ѹ/˴ϣҶ֪ϵ˫϶֪ı仯ʲôˡ
ʲô
ŷѹ/ţֱŷţҶ֪ЩߣǣǸŷţŷĻʵ
϶һͨˣһߣһһΪﵽԪڵߡ
ŷƵ϶˵˵ĶԲԡ
ԣܶԣǳԡ
ŷ仰Ҷ֪գֳһĨ/ĵЦݣЦĵͷ
ûŷҶ֪ϼŷʵôòˣûҡ
ŷ˫˫һв֮⣬
Ȼ
ŷҪ˵룬Ҷ֪ϾͻᷢϹűצŷãܣ˵ѵĻˡ
Ҫû㣬ôһصºУء
ŷûشҶ֪ϵĻǷʵ
˵仰ʱŷɫģģǳֿġ
ӣˡ

һŷ˵̬Ҷ֪Ͼŷ˵ģǣȴһɵɫ
Ȼŷͷ
ǡðɣˡ
仰£Ҷ֪˫ϣС΢ལһξɄµģ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦ֮/Ҷ֪ϵĴϡ
Ӻ
һأľս˴Ļʹ˿ʼˡ
еǣ
ñʤ»顣
ŷҶ֪ϣʩչĹ֮ǷǳľˣȫԸ
һʼͽ˻״̬
սĳг˸ֿɲ
Щ񣬻ڲϵ໥ںϣҪӿɲ
Ⱦ󣬼ֱˡ
һСʱ
ս˴Ļˣں϶ɵĿɲʱɢ١
ͬĩյķ䣬ָ

Ҷ֪ȥŷ˴ϣͷĿӣ/ˬ֮ɫǣԨ˫ǳ/֮⡣
һСʱսŷ˵һ/ˬҪˬ/ȥˡ
Ҷ֪ϡ
ŷһСʱȫĵһɶʱ˿̣һָͷĶ
գ˫Ǳ/㡢Ҹۡȸס
϶óԣһζ
ְҶ֪ϱͷҶ֪ǽĶͷϣһºŷЦ˵
˫˳֮⣬ǳ֮⡣
Ȼóԣ㻹Եô֪࣬ʡŵ԰
Ҷ֪Ϸһİ۵ͬʱŷȥһް򣬽

һҶ֪ϵĻŷͷһЦҶ֪ͷۣ
һ쵰
ǣ˿̣Ҷ֪һ仰

Ҷ֪ˣŷĹЦĸˣǳ̶ȣֱҪǳȥ
ȥʮҡ
ŷͣ˹Цֹ̧Ҷ֪ǿɰǣΪóԣҪȳԣ˻ǿɾͲóˡ
ο
ҿҪ϶һӵģһ㶼³˾ûóԡ
Ϲ㡭Ӯˡ
ŷ仰Ҷ֪ůůģһůһģһһ
ǡ
ŷ΢΢̧ͷϾǰȻ֮ɫ

ϴƵꡣ
Ƶ㣬
ŷҶ֪˵ʱѾһʮ֡
ӣʣʮˡ
С㣬ʼλ
һŹװϹһĨְҵ΢ЦĲԱŷҶ֪˵ǰЦʵ
λ
شԱŷ
ûȷԱŷҶ֪ϣһλȥ

ŷľٶ÷Ա񣬻æȥŷ£ŷ˵ǰһ˵
ͬһʱ䡭
Ա϶һСһ֧Բʡ
Ǽ¼ŷҶ֪˵Ĳ˵Ĳ
Ůʿȣ֪ϣ㡣
ŷ֮ĿڶҶ֪ϣЦʵ
á
Ҷ֪Ҳīŷ͵㣬лָŲ˵ӣ//С/ڣ³һ
˰˸˺Ҷ֪ϰѲ˵ϣŷϹ㻹ʲôҪ𡣡
ûС
ԱЩ
ŷҡͷҶ֪ЦĶԷԱϲˣҶӿˡ
С㣬ģЧʣʧġ
Ա΢΢һЦŷҶ֪ǰĲ˵תȥ
ڷԱ뿪Ҷ֪ϵ⣬ŷϣŷҾҪ뿪ˣھƵ𡣡
˫ӿֳһ֮⡣
ԭ
Ҷ֪ϵϣģҷǳҪʵ̫ŷˣԣͳһʱºС
Ҷ֪˵еʱ䣬һ飬
ڼŷˡ
ô
뷨Ȼʹˡ
ߣ
Ҷ֪ϵĻ׼ȷǡҾҪ뿪ˡ˸֣ŷһ֣֮֮ʵ϶ܸңôĵ뿪Ϊʲô𡣡

Ҷ֪һºҡͷϹԲҲܸ㣬ǣ㱣֤ҿ϶ʲôԲ
ǡðɡ
Ҷ֪ϲ˵ŷҲͲ׷ˣһԼСܣ飬˵϶ʲô֮ǰһҪԼڵһλ
ûʲôǱҪҪġ
仰ºŷе֮⣬ˢһ£ʵʣ֮еζҪ̫Ũ
ϹҼˡ
Ҷ֪ижѣصͷ
˾ͺáŷĵ˵ͷ
һӺ
Ҷ֪ϵİ̲ˣһС׷Ȼ٣Ĳζʳָ󶯣ҪʩչϹűá
϶Էɡ
á
ŷҶ֪˽̸һ󣬽ӣֳԷǳ극Ƿط䡣
Ҷ֪Ҫˣһμ棬Ҳ֪ʲôʱȻҪ/ˡ

ºУк·
ٴã칫ҡ
̸ཻз3飬뿪٣ܴܲǺÿüһ֣ƺڱʯ˫һ⣬֮⣬
ⶼȥһҹˣŷ͸ѣô
ǣ˿̣һ仰
һ롭
ٴӰ˰ȡֻ㿪绰ҵŷֻ󣬰˲

ʮ塢ң绰ͨˣŷֻд˳
ٱҲҴ绰϶Ҫʲôʱ԰ɡ
ʱ˿̡
ŷڸҶ֪ϴս
Ҳ˵ŷһ߸Ҷ֪ϴսһ߸ͨΣȥ˼Ĵ̼С
Ҷ֪ϡ
ذ裬סͣԼһŷ⣬˵жŨжŨԹ֮⡣
֣
֣
ǳ֣
Ҫ̫֣
Ҷ֪аŷ²˸ѪͷǾŷĹϵ֪󣬱ѽ飬ĸ١
ŷ֪Ҷ֪ϵ룬϶Ƶȥİɡ
顣
üŷһΪʲôûɡ
˫ɱĽ⽣Ӱ
ŷվٵǰȻҪٵɱ
֮
Ǻÿͣ˵Һòһˣڸֵ죬ԡ
ֲ˼ǰɡ
ٴŷĻ
̺ı䣬ԸӾ´ĺбǧܡ
ֲ˼ⲻڵİ
ŷᱳģȻȥ󣬿϶Ҫ˵ٱͻȥ
Ҫûء
ûĻٱôǾôŷ붼룬³ôһ仰
ŷ仰Ҽˡ
仰£ٰѵ绰ˣ˫µµתӿֳһ˼֮⡣
һ
ٸ͸ȥһ绰ͨЦʵǣŷǲﰡ
ܿһ
ŷĻЩţԣ͸Ǵ绰ӡ֤
٣ŷء
ֻд͸ǱǸ٣ղŸŷ绰ʱҾԱأǲ˼Ϊҵĺÿͣ㲻ˡ
û£û¡
ҡͷЦ˵ŷȻڸɽҾͷˣˣ߻飬ȹˣݰݡ
˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ǡ
ֻŻذ˰кٰѰ˰ŵȥ֮һĨЦ⣬һѹļһŸֱʣļ
еŷߡ
ŷڸҶ֪ϴսſӣһĨа֮⣬ٺ˽ŷڹ˵绰󣬾͸͸ȥһš
ݺܼ򵥣ú͸ǰԲѡ
ں͸ǻ᲻Ӧ£ŷǲǡ
Ϊ
ŷУûк͸ǲӦ뷨


1654 Ƿ㲻
ôš
쵰˵Ϲһ㶼졣
иôһ仰Ҷ֪Ͼһ޵С
ʱһһĹȥƣɽˮϢŷҶ֪˵սҪͷʱһֻͬʱǵĶ
塭
绰ˣ϶ǡ
һֻŷƶ绰˭ǱͺܿĹٶȣĸӿˡ
Ӻ
ս˴Ļ
ֻһǰѾͣˡ

Ҷ֪ȥŷһ֮ڴϡͷֱѷڴͷϵֻ˹
㿪δӵ绰ҳ棬ҵ͸ǵĺŷ˻زȥһ绰ͨǸǣղҲǲĵ绰ڹؼʱ̣Ӳ˵绰
ؼʱ̣
ŷĻ׼ȷ˵ǡؼʱ̡ĸ֣ĺ͸һ㶣о͸ֳ˳˼֮⡣
ˡ
һᣬûһ͸ǾͲȥˣҡҡе߰㣬׵ȥ֮Ŀģ˵˳
ŷҰôһæ˵ôлҡ
´μ棬ȫϯŷЦ˵

͸Ŀ
ʲôæǿҪæ
˴æһȫϯŷĳ˵ĳ
ǲȫϯ
ŷЦݸͬһʢľջЦ˵ǻǾ٣ҵĵߣٶˡ
˵ŷĳǰҪ֪Ϊ֣̫̰ģȻԱ
СͳС£˵ôһǲҪ
бĲѵͬʱ͸̾ϢŷСˣ˵ȫϯҽˡ
ǣ͡
ŷһ仰û˵ֻ꣬оʹ
Ϊ͸ǰѵ绰ˡ
ˡ
ŷһ㶣һΣݺݵ˵ŮˣӸҹҵĵ绰ƤǷ顣
Ϲ治Ҫ
ָһЩ˫ֳŴҶ֪ϣŷôһ仰󣬷һ۵ͬʱŷȥһĵľ޴
ǡ
Ҷ֪ϵĻŷȻһЦְ֮Ҷ֪ϱ϶ѵû˵ôһ仰
ûƤɣû޵С
Ҫ޵У벻Ҫ

Ҷ֪еı֮⣬ŷ仰ˢһ£ʵʣȻŷĻذ裬ŷ֮ס
ϹҰ㡣
һҶ֪˯˹ȥдȵĺ
϶úõһ˯һɡŷŻе˶

գϡ
ů/ȵ⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһ𣬻˯еһŮϡ
һŮŷҶ֪ˣ˯
ʱϰ˵ҡ
ŷҶ֪Ⱥ۾ΪӵһԵʣȻȻĶһ𣬿˱˴һᣬһЦ
һ롭
Ҷ֪/ŷϣӸµĿŷһ˵ϹҪһŮ
ԡ
ŷ붼룬͵ͷӦ

Ҷ֪ϷһЦһս
һսΪԼԭŷֻأķȻˣɻǵֵסҶ֪ϵҹ
һ֮󣬵ڶĵڡ֪ٵǱҶ֪Ϲơ
ֱŷǱҶ֪Ϲ£Ҷ֪ϲͣ¹
һ˵սʱ˴Ļˡ
϶۲ۡ
ſԼϣһûУںҶ֪ϣŷЦʵ
ۣۡǳۡ
ŷĻҶ֪ϰŷϣ㣬ͬ⡣
»ػҪŮ
ŷЦţҶ֪ϵ
Ҫ
Ҷ֪붼룬͵ͷ֮ɸ˵˳ŮȻۣǣ/ˬ/ˬ

Ҷ֪仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ
˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵С

ŷһŵ̻ĿӣЦݻָЦ˵϶ҪŮǾ͵Ůˡ
һһֵɡ
Ϲá
ŷ仰һҶ֪Ͼŷϣһ£գŻʢЦݡ
ҵŮˣҵȻҪˣȻ
ŷҲ㲻Ҳܵǧ﷣

Ҷ֪һЦͬʱŷ//ϣ˫ϣϸֳۣҸɫ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣ֮˫̧𣬰Ҷ֪ϱס
һӺ
ŷҶ֪˷ֿ˵˼黰´¡ϴһи㶨߳䣬ȵľͷȥ
еݡ
ҪƵĲԶ͵ݰ

ھƵͣº󣬶һųߴ˿ŷҶ֪Ⱥӵ˳һԱĴ£һĲԡ
ɫ͡
ŷҶ֪ºǰ߶ԷԱ˵ôһ䣬ȷԱ뿪󣬳Ҷ֪Ͽȥо֮⣺϶ڵ˵;뿪ºУôżɡ
ǲҪǱҪ
Ҷ֪淺֮ɫĵ˵ͷ֮ϵ֮ɫ֮ɫǣ˫ӿֳһ֮⣬Ϲһᾡ꣬Ȼº㡣
вһ䣺Ϲһμ棬㲻Ҫҵı仯Ŵסม

ŷͷ󣬶϶һҪСģ˵飬͸ҷʯһ̵ʱڣϵߡ
Ϲ仰϶ˡ
Ҷ֪ϵͷ
˿̡
Ҷ֪ϵУ޾ۣ޾ҸһںԼˣĺܺá
С㣬á
ŷҪʱһԱһСƳ˹ڲͣºСƳϵɫͣ˵˲ϡ
ŷҶ֪˵ôһ仰󣬷ԱСƳ뿪ˡ
϶͡
ʱ
ŷҪ˵Ļ˵ˣӣҶ֪ϵݹȥͬʱЦ
ţá
ͷҶ֪ϽӹŷݹĿӡ
ǡ
ŷ΢΢һЦ
һӺ
ŷҶ֪Ⱥ¿ӣǰɫͣȻǱԵһɶЦӺŷ̧һԱѵˡ
һ롭
ŷվͬվҶ֪ϵ֣ȥ˲˾Ƶһ¥
ǰ̨ѷ˺ŷҶ֪߳˾Ƶ꣬Զ·ȥ˺վ
ϹҪ˹
һ⳵϶ŷ
˫޾ᡣ
ݵķ룬Ϊ˸ʱء
Ҷ֪οԼ
·СģС
ŷ⳵ŵͬʱҶ֪ϵ㲻ҪҶ˵Ļ
Ϲ϶ǵġ
仰£Ҷ֪˳⳵ڣŷŹϣ϶ټ
ټ
ذ裬ŷºҶ֪˾ٲߣĲˡ
϶ݰݡ
Ŀӳ⳵Զȥֱ⳵ĳӰʧ֮УŷջĿ⣬һá
ȥٴٱ
Ц˵ôһ仰ڿնݵһ£ŷٴ÷ȥ

ٴá
ö㣬ܲðѰ칫ҡ
ǵܴܲãȻ￩ܲϣףˢˢĴļ
֨
һſĿܴ֨ܲöʱ϶ͣµͬʱ̧𣬳칫ſȥ
ֻ
칫űƿһƫеɫװϵŰɫŲһ˫ƤЬŷ˽
˫ۣǱЦ⸲ǣ
ٱ첻ûϹ
ְѰ칫ŹϺŷ칫ǰվЦĿ٣еЦ⣬Ḳǡ
㶼ֲ˼ˣһ
ٰŷһۣû˵
ŷ̫һˮû̻ľٶٻǷǳĲ/ˬ

ˡ
ŷɫһƹ칫ٵı˫ִٵ˫ϣ󣬱˵ٱҲǸ˵
û̻ǺÿͣҲûؾʲôֲ˼񡣡
˵ֲ˼Ǿֲ˼񡣡
ٺߵ
ҷСĻǷ㲻ɡ
ǣ˿̣ٵĶס

ٱ϶ֲ˼ˡ
仰ŷģ˵жƣжƣ˵жж˵жΣжΡ

һʱŷͷش˵ʲôǾʲô
⻹ࡣ
ĵͷƺڱʯ˫һת˲ţӣЦ˵ϹȻΪֲ˼Ų̻ˣ˵Ҹôʰ㡣
Ŵ˵ôʰǾôʰŷЦ˵


1655 ں֮
˵ش˵ʲôǾʲô仰ʱŷϵٻ˵һ仰
ϵˣˣŷѾ˳һϹűצ
Ϲűצ
ٻֲûܹһһΡ
ôζˣһΣҲν
Ϲ˵ม
ٴܲվŷЦ˵
ԣ˵ġŷͷ
Ȼˣô
һ壬ֳ֮ɫƺڱʯ˫ӿֳһ֣֮⣬һһٵҾĳͷˡ
ӽ쿪ʼҽ磬͵ø硣

仰ŷסͬʱӿֳһ֮⣬ЦĵͷҵŴˡ
ԡ
̧֣ŷܲ£ֱʵͬʱŷϹҪļˣȥɳǱ߿־
á
һáֵ£ŷɳǱȥ˺ûȥò輸ϵ־ȡ˿ڴеֻ
㿪΢ţʼ˺ҶࡢࡢŮĽ/졣

硣
ʮ֡
°ʱ䡣
ٱ°ˣļˡ
ŷе־Żز輸Ϻ󣬴ɳվ칫ǰվŻڴļ٣
ļ
ͷҲ̧Ķŷôһ䡣
ߡ˷Ӻ
ٰļˣ¸ֱʺ˫̧һߣɡ
Ҽٵģáħġĸֶݡ
ŷѡ
Ϲ߰ɡ
˫ַ£Ѱ칫ϵļúվƹ칫ŷߣذ裬һѱסŷֱۣЦ˵
á
ͷŷ칫š

õͣ

һܲרõݵſˣŷ˴ӵ˳糯ͣܲרͣλϵıs350ȥ
¡
һ¡𣬴ܲרͣλ˳ıs350ͬһ֧֮//ȥ
ͣûһᣬʻϡ
ٱѾ˵ˣϲȥԣԡ
ڼʻϣ˫ỵ̂Ŀǰ濪ŷʱתͷڸʻ٣Ц˵

ŷ仰ջؿ򳵴⣬תŷȥӣϹϳʲô
СԽ֣տŷЦ˵
տ
˫һ

СԽֳտŷ˼ݳǰ˺ߣںߴʮһʮ֣ŷر

뱱𣬻ʱŷһŲɲϣһs350ǰףͣ
ڳӵǰվˣһһŮ
겻󣬼Ϊᡣ
еһɫװϬͬС
ŮһϮɫȹ䣬ҪͷϹű䶳ߡ
һǣһһŮǶڼʻϵŷ
ģʼǻ
ǰһһŮŷһ̾Ϣ֮ٿȥٱҡ
Ϲȥɣûµġ
ŷ˵˼֣ٵЦ绨˵Ϲ͡
ذ裬һ͵ơ
ء
ٵ˫һ󣬵ͷƿţŷӳȥ
Ϲᡣ
ǣ˿̣һ仰ǳ˫һ⣬

Щ
ӯ˻׵ʱ򣬲ͣŷЦŷЦ
֮Уųζ
Ϊھ۷ʱͻƵ龳ڵԼս
һǺͽһģһǺͷġ
ŷͽһһԼսѾ
ǡ
һǱӡ
ŷɱһѾ䣬Ϊһ
һͷԼսΣ˶ãͻ
ҲãҲãһս
ûŷеĳζһŷҶģҲ𡣡
ŷҲ֪ʲôʺˡ
վڷұߵӯеɱɵӣɾȻ˵ǸСȡ๼
ŷɱС飬̡
֪Сŷɱ飬ûӯ˵ġ
ɣŷ
Ȼ
ӯԤϣޱȵͬʱǳʱĲһסĹˡ
磬ҿ϶ģǲġ
ǣ˿̣ӯһ仰
ңҡŷ
ҷģŷһսݡܹϣŷһ£ġ
ǡ
ˡ
ŷȻһЦһ룬̧һĵƣ˵һһĻ
֣Ȼǲһ
һ롭
ŷǷڿն𣬲ҡֱϣ߿գûһᣬ͵׸߿գƲ֮ϡ
ˢ
ͬһʱ䡭
ŷ弶йٱʣ弶Ѫ
ɱ
ɱ
ŷͬ³һɱֺ˫ڿһţԷɱȥȫԸҪ¶Էء
ˡ
ŷһ֣ǵսͽ˰Ȼһ衯
Ƶɹ⵴
·
иңһ
ŷ˳Ϸȥʱƿţӳȥӯǰ״վӯ⣬޾⡣
ǡ
ٵĻӯϷ⣬ջͬʱٵϣһмЦ
˫ɫӣż֮⡣
Ϊ֪һܸıʲô
仰£ӯеļ֮⣬ˢһ£ʵʡ
ͬһʱ䡭
һΪɱϢӯɢ˳
ӯٶɱ
ŷӯɱ֮죬ΪԵʣΪԵʣɱŷ
ٸɱӶŷȥһЩӰ죬ŷڷϣӯҲ⿴ġ
ҪҶ֣
ӯɢɱʱǺÿüһ˫ӿֳһζĹâ
ֻҪӯҶ֣پ͸Ұӯɱ
˵Ϊβ֣Ϊٲ뱩¶ɱ龳ߵս
Ȼ
ŷƵġ
ɲҪĳ
û취
˭һŮء
ڡ˴˸оܱԼŮˡĵ֪ĲҪ̫֪
ҵȷı䲻ʲôǡ
ٺܱ֤춯һ𣬻ҷ𣬴һƬ磬ʧ
ֻʲôģǲܳ֡

仰ӯģĲһ¡
üɫ˫һ죬ת˲š

һӯٵ⣬һ䣬ֱҪٸᣬٿһһ
š
ӯ̧ͷ񷣬ûնɱ١
˵Ǿ仰ʱôӿˡֻҪҳ֣ͻᱻɱĸоء
ѵ
ٵϣЩʲôŹֲɡ
ôһ仰ӯԽԽпܡ
֮⣬ʵûʲôԽ͵ͨ
սɱӯǴš
ӯ֪Ĳܵ飬һʵ򣬱ȻҪѪ⡣
ǡ
ӯľٶЦѣ֮񷣬սһŷˡ
һ롭
ӣޱȵϹ˫Ϲߣֻһ³
ʵ˵ӯġ
Բѡ
ӯϹĽ£¶ôı顣
ĿԴ
ĸֵ£ٲ촽һЦĻȣĿŷ˵ս
ߡ
ӯһǲ˵

һֵ
ʮֵ
ֵ
ֵ
ͷһŷǧףһסʩչļֵһǱһǿһǱһǿֲ
һʮ󡯡졯ĸɢžϢܻذ֣ؼʱŷſڣ³һ֡
ֵ£һʮ󡯡졯ֻںϡ
УɵĶǼΪɲġ
á˸ĸʾ
ȡһʮ󡯡졯ںһһ߰˳ߣմ󿳵Ӱ֮䣬Ϣ֮ˣϢ֮ɲϢ֮ԲڵʣٻΪޡ
Χռ䣬ǲ𣬲鿪γһƬ޿ռ䡣
ֵں֮
ΨΪﵽ֮ſԣ
Ȼˡ
Ҫʩչں֮ɫںϵĵﵽ͸ΣȻǲеġ
Խ൶ںϣҪѶȣԽ
ŷ
ֻܴﵽĵںϣֵǰĸʽ
ĵȫںϲȥ
˵
ŷʩչһǷյǿ֮һȫһ
аɡ


1656 ˵ʵ
һȣŷֳִָ󿳵Ӱǧķȥ
֮ʣޣռѣ¶һƬһƬ޿ռ䡣
ʣЩ޿ռбŽ
ֻЩŽʣûüŹâͱֳִ󿳵ӰɢľϢޡ
ɴˡ
һֳֳִ󿳵ӰĿɲܡ
ǡ
Դˡ
ŷǧԶķһЦ֮߸߾𣬾ٵߴʱȻ¡
һֻѪ֮ɫľ޻Ѫܳ
ǷͻƵ֮Ϊһ˽вرѧһǷΪѪ
޻֣ǽѪ

Ѫ˻һ󣬳ֳִ󿳵Ӱȥ
¡¡
޻ֳִ󿳵Ӱһսһ𣬺¡¡ıը˷֮
ߴһңֶ
ռ䱻ƣձ򴩣ֳһĻ档
ȳ棬˺ˣɳƵϣŽټ
ʱ˿̡
ŷǷǵɫǵ۾Ǳء࡭ȸǡ
޻ֳִ󿳵Ӱߵ˭ʤ˭Ҳǵ˭ʤ˭
һӺ
ǲ
һǲѪֳִ󿳵Ӱһ룬ûѪһȥ
ӡ
İ룬Ϊһҡ֡
˰롣
ĵʮ롣
⣬ֳִ󿳵Ӱٿˣſ/ͣһڣѱʮѪԽ˶
޻ֳִ󿳵ӰߵʤѾԶ׼ˡ
ֳִ󿳵Ӱʤ޻ܡ
⡭ôܡ
һĻ÷ϣ𾪣𾪣˫۾ͬʵʵĲ˼֮⡣
ѪǷڷ֮УҲǶյзǿģȫ߷
ڡȴǰˡ
÷һٸţһٸܽܡ
ϧ
ʵʵܷ಻ţӲܣˡ
ۡ
Ѫ𣬸ȥ޷ķɣ۵һһڵѪ˳
ѪɫޱȲ԰ףѪɫͬһa4ֽ޹⣬Ϣήҵ˼㡣
һʧܣܵ˼ΪصˣܼվţǿţȻѾ׹䡣
ŷӮˣɱҰɡ
ŷôһ仰󣬷˫ϣȵĵ
֪֮
Цһŷ̧һӣͰֳִ󿳵Ӱ˻֮˫ķȥ

⡭
ŷʩչں֮Ӷɵľ˾ӯɫ䣬Ϊֳִ󿳵Ӱϣᵽζ
ֳִ󿳵ӰӯоԼɡ
ôһǷԽ𡣡
һôһ仰ͿʩչѪˣӯ˲õЦݡ
û뵽ѪɹˣʩչѪԿһٻʤŷնɱ
٣ϹϾҪˡ
ջĿ⣬ٿȥӯЦ
˵ʤǲһ㰡С
һЦǸģʱ򣬷ˣ㲻Ϊܲ˷ӿռָȡһ鶹ײ
֮еĳζҪ̫Ũ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ
컹ӲϹˣ㡭㡭
ٻ˵ӯ֮УϵЦˢһ£ʵʣɫ˫г޾ĳ
ǡ
ӯ˵˼֣һ仰û˵ͿѪֳִ󿳵Ӱʮ롣
һ롭
ʮѪֳִ󿳵ӰԵˡ
ĽӯĽֱһ죬һأáǵ蹵ĸݣҪ̫ʣҪ̫С
ܣôܣѪܵģ粻ܵģᣬ
ӯɫ˺ߵĴ
ӯζܲˡ
㲻Ҫ̫ˣ㻹ôţ֪˰ɡ
˺ߣ𲻶ϵӯһˣɰգ⻹ҪЦݡ
ӯһҵˣ޵еˡ

ͣ˻ӯͿﱻŷնɱһĻٴη˻ţĿѣɱ졣
ŷӸɱҵ磬ҪҪҪ
仰£ӯڿնֳһѪŷɱȥڳȥͬʱϵϢļΪȶΪŰ
Աǰࡣ
ӯ֪ŷĶ֣ԣѡԱŷͬھŷµ
㡭
ӯľٶǳͻأͻأٷӦӦʱѾˡ

ѷնɱȡսƷҪ·ɵʱŷͿ۳ޣЯɱӯ
ˡ
ʣŷסˡ

ȥʮ֮һʱŷ˹ɫ⣬мԱͬھҾͳȫ㡣
仰£ŷӭ˹ȥ
Ϲ㲻Ҫ
ŷľٶǱʹɫӴ䣬԰ޱȣ׵һa4ֽŵģһͬʱڿն𣬳Ǳ߷ɹȥ
Ϲ㲻ģһģƴҲġ
ǣ˿̣һ仰еļᶨ
¡
ٲŷ˶ʮףһ쳹أըѰıը֮
ӯԱ
һ״̬Ļ龳Ա֮󣬼ֱ
ⲻ
ڱըĵһʱ䣬Բǧ׵Ŀռ䣬һƬ޿ռ䡣
ֻǿʼû
޿ռУʻޣײУձ򴩵һ飬¶һĴ
ԲǧףһƬء
龳СصߣƬУӣԣһӡ
ǻ龳СأҲܾô򣬵ȴģֻһ·
Ψл龳أߣſɰȻ档
ܣֱˡ
˵ϣһСĩա
磬ӯΪ㱨ˣڣӯˡ
ӯǰһ仰
ۡ
ӯԱನˣƷɣһӸһޱܵĽӴ
Ӷ
ϳһ뾶ʮףһ׵ľ޿ӣ٣Ȼھ޿ӵмˡ
֧Լ۵һһڵѪ˳űͲ԰ޱȵգĸӲ԰ס
ɲŵģ˵µġ
ϢήңȻֳ
ҲľԶȻ϶棬𣬾ʹɢ֮䡣
Ȼˡ
ٲƵ£˵ƺ󣬲˶У
ۡ
һѪӿĸ⡣
һ롭
ȡöƷʴﵽ弶鵤º˲ãöҩϺƻָ߰˰ˡ
ɫûô԰ˣҲûôˣϢȻҲûôήˣվڿն𣬷ɳ˾޿ӣ㶵ĿƬء
Ϲûµģ԰ɡ
ҵȻûˡ
ٵո£ŷЦһ㶣ϲѡ
š
תһ۾ͿһĨЦŷһϹ˽ŷĻܷܷ֣ıסŷ
˿̡
ٵһģǳ׷ˡ
ǡ
ŷñŨЦ⣬ĸӵŨ˫̧𣬰ٱס
ŷٵˣȫµ£Ϲ£źߡ
ôһ仰̧ĵĿŷ˵Ϲ֪֪ˡ
ҿ㳯ӯǷŮ˳ȥΪ
Ϊǲǡ
ŷٺĻ˵˳
ԣ
صͷҪ˵ʱŷѾ֮˵ٱ
ǲΪӯԱ
ء
ٵͷ
ӸŷŮˣôˣǱġ
ŷ
ڶ˫һͬʵʵɱ⣬
ϹܸңôӯԱк˵𡣡
ŷĻŷ̬ůĲУһů֮۵ĲУƳһǡ
Ȼ
仰ŷŹŵ̻ĿӣһĨޱȲãһʢľջЦݣЦ˵
Ϲ˵ʵ
ܷܷ֣һץסŷ⣬ЦЦ˵

ⱻץŷɫһϵЦݣ̶ǣҪɼʱָ
ֻ
Цݣôôǿ
ȿȡ
ŷڨЦٱ˵ʵ𡣡
˵
ӣ³һ֡
֮ܰȻΪ
ŷֱ֣£Ƴϣһ£һöɢŹϢŷ·ĵķС


1657 ƾ龳
ʲôŷöϹŰ˴֮һҾǶ֮УӯԱ֮У𣬲Ƭ뿪
ԭ
ٻȻͷ˫һֻԼ֪ʲô˼Ĺâת˲š
Ϲôһö㲻޵
Ц绨ʵ
ƺڱʯ˫ӿֳһ/֮⡣
û޵֮˵
ŷҡͷˣܣҪǳĳôͻᱬ֮ڵ˺ǻ촷ۣǻޡ
ŷһ仰û˵ǾǣҪܲסըܣǴﵽɾߣǲܷӳ

Ȼܴݻȴǿ԰еˣ촷ۡޡ
ˣ˵ףǵÿսʼղǳ֮
˵Ҳԡ
ƺڱʯ˫µµת˼ºٵͷʾ֮ͬϵƬؿȥ淺֮ɫ˵Ϲ˵ӯ˵ȥ᲻ǵɱǰ
ᡣ
ŷ붼룬ҡͷ
Ϊʲôʵ
ԭܼ򵥡
ŷЦ˵һǳɱЩһţôǶԵһս
飬ڻû׼õ˵ǾԲ뷢ģѾ׼ˣôĵѾսˡ
Ҫһӣֻɳһ˽һ˽Ҳֵģᡣ
ٱĵ飬ǾԲᷢˣһٸľˡ
ͺãͺãͺá
ٺЦͷաӣǱɸǡ
ǡ
ŷ΢΢һЦ֮§ٵ磬s350ȥ˺ţڡ
¡
һ¡𣬱s350ȥ

үսǾ˰
ŷ˼ݳȥһźµӣһȿռŻ˳Զȥıs350֮̾˵
ȱs350ĳӰʧ󣬺ջĿ⣬ϵһƬؿȥЦѩγӣӯ幫ȫˣ硢ҵЩϲ϶۵Ҫɡ
ϣɳ𶼺þûʹʹĳ֣úõսһˡ

Ʒɸԭ
λڻĵء
ԭһԨһȥȫײ
ʶ̽鲻Ԩ֮صĳ
ѩγʮĻķֲԨ֮ס
ҵĶ
ӯҵŮ
Ⱥһ쳹ءըѰŭصԨ֮ס
ⲻǷ˵Ƿʲôˡ
ںӯ˵֣ѵ˳˲ɡ

ŭǣһɫǷ˱仯֮ǵУɻ֮⸲ǡ
ʱ
˵ŭ
˭ɱҶҶҪļҲҪ
ӯײģһɱˣ޾ʹ࣬޾ĥȥ

ѾصŷˣȻǲ֪ЩģǻЬǳ¥ݿȥ
¥ŷ˽ԡ
顣
ŷְѷŸϣ
ϹҪ
ŷᱧͬʱٷһذͬʶ§סŷĲӣ˫Թ֮⣬
ûŷټϹ㲻ҪˣϿ˵ģҪǺˣٻشҵม

ٵڶ仰ŷɫһеôһأӣǲܳٱ/ˡ

ŷһٱ㲻ϴʲôģ϶㣬ԡϴѽ
쵰ԽתĿ졣
һЦĿŷ˫ƵϹġ
ȻģҪء
ŷͷϡУǱͬʵʵĳֿ
Ϲ㡣
ˡ
ҪЦǣ֪ЦǿбЦ⣬һĵ˵ͷŷԡҡ
ⲻͶ
ŷĵͷ󣬱٣ԡҡ
ŷ˴ԡг˴ϺʱѾȥ˰Сʱ
ӯԱˣеĶٵˣǸûԱģϹʵӷǶõ˶ٺö
ذ裬ŷֱۣ׿ŷļϣЦʵ
Ȼǵõ˺ܶö
ŷ̧֣ٵһһöռָϣЦ˵ٱҴӷϵĶöռָС
ȥϲʲôʲôȫߣҲûϵ
ϡ
һŷ仰ֱӣذ裬ùŷϵĿռָʶӿ̽ռָ
Ӻ
ٰʶ˻֮ӿռָȡ֮ŽԼĿռָк󣬰ѿռָŻŷϣϹҾҪ
á
һáֵ£ŷѿռָЦ˵ٱʱܳˣ˯ɡ


ңԶĶֳһĨǰʱµһ쵽ˡ
޾⣬أƸһɫ£ҫҫԣۼò
ů⣬͸Ӵϸӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһŷ˵ϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵˸ʱ䣬ʱƤ£˫۱˿
ΪӵԭŷһۣǶһ
ţѽ
ء
ŷ˻һ簲˵ļֱʧˣһ//
һ롭
ŷ/һ
ã֡
ٱ𴲰ɡ
á
ŷƱ´¡ϴһи㶨ǳԣ¥ȥ
үС㣬
ˡ
ŷһ¥£߾кЦĵͷ
үС㣬ڲһᣬȥ͡
˵һ䣬ת˳
ǡ
ŷһۣһЦ֮ǳȥ˺¡
٣ˣȥ˾ϰˣʹڼˡ
ŷɫһ壬ޱȣòɵ˵ʲôʱ˸ˣʲôʱȥϰ࣬Ȼ
ǾͲҪʹ÷ǳֶΡ
Ϲġٵͷ
˿̡
ٵģҪ̫ůҪ̫ۣҪ̫ҸҪ
ҵĹԹ
ٵĻӦŷ⣬ϸֳһĨջʢĲЦݣʱӳ˳
һһ̡
үС㣬ǸϽ԰ɣҪˡ
ڲվ̷ڲϵͬʱЦĶŷ˵
֪
ЦĻһ䣬Ƕ͡
̣ࡣ
仰£ŷ˿ӡ
ǡ
ʱ
ϵЦݣһŨֱҪʵʣŷ˵Ŀ⣬Ŵ֮⡣
һӺ
ŷȺ¿ӣǰ̣ϵʳԵһɶţǰ°ʰɳȥ
ٱԵˮ
ϴźúŷһˮƴ̣ӳ˳ɳ£ˮƴ̵ݵǰͬʱЦʵ
ԡ
ĿתĻŷһ䣬˿̣ӹѪ磬ھʴأôΪˮء
Ȼ
ŷǰ42Һӿȥϲŵݺ¶Ȼ֮ɫ֮ˮƴ̷˲輸ϡ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬·ݡ
һʱ䡣
ٶûȥϰ࣬ŷĻڼˣҩŷĵȬ
ˡ
Ȭһ̣ƿ̤뻯֮ΪһʵĻ龳ߡ
ٸ˵ĲС
ŷΪٸеˣͬһʱ䣬ڻ龳ҪԴһԵĸ١
ϡ
ŷһתһأľս
ս֡
ɲ񣬳ŷÿһ䣬ÿһռ䡣
ⳡսһСʱ´Ļˡ

ȥڴϣͷһڵŷϡнǱ츲ǡ
һˬ֣ݴ˿̵ŷҪ̫ʣҪ̫С
ٱԱ𡣡
ְٱŷаЦ
˵ء
һ۵ͬʱŷȥһû˵
˵ĻǾǣҼٱûԱҪ١
ˡ
һŷ仰پ֪ŷʲôע⣬ûŷһ仰˵㽫֮ϡ
ٺ١
ŷٺһЦҪʱڴͷϵֻһ


1658 ûɶҪ˵
塣

ֻŷѵĻһȥЦĶ˵ˡٱֻˣҽӵ绰ôһùͷϵֻ
壿
绰Ƿ壬ŷüͷһӿֳһĨ֮⣬½ʱ򣬶ٵ
ϹᣬҲҪ
ŷ磬ҼˣһҪҼҰҪǲæĻҼҾҪˡ
ٵո£ʹֻд˳
֮Уޱżζ
ãȱż
ŷͬʱ۽⿴һۣ֮Ե绰Ǳߵķ˵
ҼҶҪˣôܲżŷ磬һҪæҼܼܲڣܼܲţȫﲻæˡ
ֻдķеżζĸŨҪʵʡ

仰ŷģǱƳأϡУǱ︲š
ĵʲôǿҫһҫеٮٮߡ
֮š
ڡ
˵ҵϣˣŷû⡣

һŷʵãҪҴӦæ֮ǰǲӦøңҪæ飬һʲô鰡
ҪǳҵΧҴӦҲûãͰﲻһæпܻҪﵹæ
ӡ
ŷ仰󣬷æԭʼϸϸ˵һ顣
ԭ
ĵİ˴ϣڷĸ׷λãһʼͷǳĲ
Ǵϱҫԣʱʱ̶̿뽫֮ȡ֮
ǡ
ڷ׵ǿսзѹһ˵սԱҫΪ׵İ˴϶Էһ취ûС
ֱرպ
ϱҫԵӣǳǿƻܺĵһˣȻҲУΪ˺ĵһ
ˡ
ҫԵȰ˴ϣ˰ѷ׸ºĵ׵λãټһܺ󣬾һһȵٿ׵ֻʢᡣ
νֻٴٿλá
ĵڵٿףȻǷ塣
壬ѾǳˣҲ˵һܺٿֻٿλϵģǱǳ
ǳٿ׵λϣԱҫΪ׵İ˴ϣԿ԰ѷ׸ȥñǳΪĵ¿ס
ʱ
ǰײʣǰױȻҪ⵽Ѫϴ
飬ÿһϿ׵ĸ棬ǻᷢһ⣩
ˣ˵ҪĻŷ绰ŷһҳսܣǻɱǳֹһҵҰġ
˵ɽ粻ǿΪǿʳ𣬱ҫΪ׵İ˴ϣˣѵ˵սɱȼס
û
бȼսĴڣڣǱˣǺĵϱҫԡ

ôȡ֮뷨ء
ԭ
˷˵ŷϸֳһĨȻ֮ɫ֮ʵãô϶ҿԻǸǳǷҶȹѹء
ŷ磬ǰٷ֮һεģҪǡ
ʶŷŷûаܹһΣȡʤ
ֻҪŷ֣˵һǳʮٸǧ磬ǳҲ߹һָͷ
ǡ
ŷһЦĻȣŵ̻ĿӣڶԨ˫ǱȻǡ
Ȼ
ڷ仰ŷǳá
һ롭
ŷЦ˵ã˵ƾһ仰æҾͰﶨˣǸɶӱǳҿ϶ְ趼ʶ
ŷ磬Ҿ֪ҵġ
ŷӦһˣһҪһ߸ˡ
ŷ磬֪ҼҾͲ˵ַ˹
ҪϢҸȥˣݰݡ
仰º󣬷ѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷͰֻŻشͷϣֱһջͿٿһ
ŷһ㶣󣬲ȻһЦͬʱ̧ٵٱôҸʲôѵлɡ
û
ҡͷ
Ȼû㻹ôҡŷơ
Ϲô㣬ô㡣
һ壬ֳ֮ɫƺڱʯ˫֣֮⣬ŷ˵ҵȨok
Ŵˣ˵ǡ
ŷͷʾ֮ͬЦе˵ôңٱȨôٱҵȨˡ
ԡ
Ϲű½ŷʩչϣϲõ˯£Ͳˣ¶һ/Ѫͪ/壬ϲ
˫һ֮⣬
㡭
ŷľٶŷ̬ɰգˢһ£ĺںڵģĹףһëһ
˫Ľ⽣Ӱ
ĿⲻɱˣŷѾΪһ߱ʬ壬֮
ߡ
һߵܷܷ֣ùŷһߵ˯´ϣĿŷһһٵ˵ŷ㣬ûаҷ

仰ŷһ㶣󣬵ͷ⻹˵ȻˣУҲҵҵ
ȻˣӦʱôҵ
ĸ䣬ȶ
⡭
ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ

ָŷһٱղĿ⿴ңΪ¡
û
ٵͷ
ٱ治˼ղû뵽һ㡣
ŷǸ֮ɫ֣صٱҪǲͬȥ̸绰¸ˡ
ͷѣڷ鷳ˣȥæô᲻ͬ⣬ֻ㣬Ժʲô֮ǰһҵ
˵
Ŵˣ㱣֤
ŷ淺ֿ֮ɫ˵Ժ󲻹ʲô飬֮ǰҶ
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ֮ƿӣӴȥ˯£һolְҵװȹ
ȬˣȻҪʼϰˡ
ǡ
Ŀٽϴŷ´£֮ϴ䡣
ŷ˴ϴʱѾȥһӣԣ¥ȥ

ͽ
ŷɳ¡
Ϲ׼ʲôʱȥǡʵ

˫µµת˼ºŷЦ˵죬Ǻ죬ԣ졣
Ϲһȥ϶Ҫϲʱ䡣
ȥ֮ǰʱ䣬ȥࡢҶࡢǡ

仰ŷüëһ˫һĨ죬ת˲ţɵٱ˵ġ
ҪǲŵĻǾˡû˵
ţţһٸšŷͷƵġ
쵰
ˡ
вɵһ䣬֮ɳվȥʱˣȥ˾ˡ
顣
߳ѱŸϣ
ٱ˿һ棬ǰôûзء
ջĿŷôһ仰֮輸ϵңذ壬ѵӸ򿪣ƵлƵ
ʱ
һˮɳӳ˳ɳվ󣬾ͷٲڣһĨ죬֮Ȼ
С϶ϰȥˡ
үǸˮɳ£òóԡ
ˮɳڲ輸ϵͬʱЦĶŷ˵
á
һáֵ£ŷǩ/һѣк󣬾׽£ȥЦ˵̣ܺóء
óԾͺá
һĨõЦݣŷ˼ҳת뿪
ŷ
ˮɳҪ̫УҪ̫⡣

һŷɳվ˵һ䡮̣粻ڼԡ߳Ժ
ǡ
ŷһЦĻȣڿնݵһ£Զȥ

졣
ŷӣķǳ/ޣࡢҶࡢŮ䣬߶
ľսһģжʮ
ÿһսӣ߿ӡ
ŷʵ/
Ҳŷˡ
һͨ˵ĻȻҪɶ㲻ɶҲ֮Ӳһġ

ϡ
Ϊ˫ݡ
ٲϰࡣ
˰˵𴲣ŷȻҲ𴲿
ŷһͬͺǰ°ʰɳǱߣңذѵӴ򿪺̵Ŀ˰ӹѪ硣
ٱҳǰĺ࣬һСʱʲô˵𡣡
ϴźúŷɳߣºְ§
˵ġ
ԣǶ˵ġŷͷ
Ļ
˫µµת˼ºӿֳһ֮⣬Ц˵ϹûɶҪ˵ġ


1659 ͬʱ

仰£ŷɫһۿҪһʱ̧ٵĶͷһ£û˵ٱٻشһΡ
˵һΣʮΡٴΡǧΡΣҶôһش𡣡
еĴ֮⣬ʱˢһ£ʵʣһһٵ˵ϹûɶҪ˵ġ
ٱȷŷ
ȷ
Ȼˣô
ٵͷŷǷſ٣ɳվ٣˵һȥˡ
˵꣬ߡ
ŷ
ˡ
ɫ΢䣬ͬʱŷıӰŷͣ²Ц绨˵ϹҪǲĻҾȥʦ˼˵Ҹˡ
ʦ˼һΪġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôٲһ䣺һʦ˼˵һˣȴǿҵҽԺѺӸ
Ϲ˵ʦ˼֪ôһº󣬻ʲôء
Ůˡ
ǡ伫
ٵ仰ŷǺݳͬʱƤֱһǿѹ¡ɱˡĳ嶯ת٣٣ҷˣһģ𡣡
ⲻͶ
ĵ˵ͷ֮ɰգƺڱʯ˫Ǳ⸲ǣϹעⰲȫڼ
˵ûɶ˵ʲô𡣡
仰ŷȻǲ˵Ȼұ֤ٻʩչһϹűצãܣ֮˵ٱһƽҪʲô˵飬޳Īͷ˵ͷӻְƽġ
֪
ٵͷ
Ӻ
ŷĿ£߳˱Ժͷűߵ٣ڿնݵһкʻȥ
Ϲ㲻Ҫͷ巢һЩҲ˵ม
ĿŷԶȥŷӰʧ֮Уٲջ⣬ӣ³ôһ仰


ǿ֮һһ½ϣžصã֮Уĵռ˺ܴĳɷ֡
Ͼ
һңܷΪһǿȡڹûгһ
ǿ˭ǿ˭ǾͿһж٣ս
ºķɻʮСʱķУʻ¡
ʱʱ䣬ߵӣ̫ûã⣬أƸشһɫʥ¡
ۼòƯ
ûһᡭ
һźɫװϵŰɫŲƤЬӣӻ˳ŷǰİϤĳһ
һʱ䣬һУ֪ʲôʱŻᷢı䡣
仰£ŷԶĵ·ȥ
˿̡
ŷģǷǳˬˣԶĴºæѾͷ˵Ըȥ
⡭
ֱ̫ˣľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
ȼѾͷ󣬿Ҳݺݵĳһ١
ôһ仰ŷµĲٶȼӿһ㣬Ӻ·ͣ£ǣһµa8ͣŷǰº¶һŶŷ˵ǳϤľա
ˣ塣

һĻŷסˣ岻˵ôˣѵǴ˵еĿķǡ
Ļˡ
ŷ磬һ仰ϲⲻ⡣
ƿţӳһ˫֣ŷ˫֣Ц˵
ܾϲ⡣
ŷͷֹ̧·ǣЦ˵ãҸ˵รԺķǵϷ
Ȼ
ҲݺݵĴƨ/ɡ
ŷһĴ
ôһ仰󣬷ϡУǱ渲ǣͷŷ磬㱣֤ԺԲٸķǵϷ
в֣Ź֡
ͺá
ŷĵͷ󣬾Ͳϼһ⣬֣ص壬һ֮ġ
ԡ
п㶼Ҫұ
ڶ˫ӿֳһ֮⡣
ŷ磬Ǯòˣ˸㱨Ͳ𡣡
ŷ仰̷һɰİۣû˵
ã㲻֪۾˵ϹҲǻᱻ𡣡
ŷЦ˵
ʱ
е֮⣬ˢһ£ʵʡ
˵仰ʱŷ̧
ߡ
һ𣬷ְ̧ŷָĿŷ磬ˣǰġ

һ£ŷͷһЦЦ˺һᣬͣº󣬶ԷãǾһμ棬ȥһʱˣҷһ仯ǲǺ𡣡
ߡ
شŷһߡ
ǡ
ŷϵЦݣͬһʢľջ֮Цֳ֮ɫ˫֣֮⣬ԷãҶӺܶˣ㻹ϽȥԷҪǶˣôǸǳͷ
ۡ
ŷ仰Ʋֵķ壬һЦ˳֮бŷŷ磬仰ķϣҾʹ˲С˹ƽˣϳɣҴȥԺóԵġ
˵꣬ڡ
Ѿͷ
еΣŨҪƾ죬⣬ƹͷʻߣţŷ˽ȥ
¡
һ¡𣬰µa8ͬһ֧֮ȥ
ãҪȥʲôóԵİ
ȵ˵ط֪ˡ
ãôѧˡ
⻹Ǵѧġ


Сʱ
µa8һΪϣﵽеε⣬¶ͣڵһյͣλͣ¡
߳ŵĴ򿪣ŷ˴ӳ
ŷ磬㻹ǵ𡣡
ذָ̧ǰЦĶŷʵ
ŷûüش𣬷ŷ磬ҪǸ˵ˣҿҪġ
ǡ
һЦĻȣŷЦãǵһһԷĵطôܻء
˵仰ŷУɵĸֳһθгԷʱĻ棬ЦݣŨ
⻹ࡣ
ĵͷһѱסŷֱۣȥ˵ŷ磬Ҹ˵รҶİᣬ¥9Űᡣ
9Ű᣿
⻰ŷ΢΢һЦ۽⣬Ŀŷ壬Ѿͷ֮䷢飬ǵû
Ůʿʼλ
ŷһһ𷢱ۣŹװŮӣӭ˹ϹһĨְҵԵ΢ЦЦӢʵ
ѾԤ˰ᣬ9Űᡣ
ŮӻǷ壬õԣȻӢ˵仰ͬʱֻ˳Ԥɹҳ棬Ůӿ
Ůʿ
۷ϵֻԤɹҳŮһĶţǰ·
ŷ˸ں档
ûһᣬŮӾ¥9ŰǰվѰƿЦŷ˽ȥ
ŷ˽ȥŮӲŽᡣ
᲻ʮƽңܼ򵥣һβŲΡ
waiterѾϵˣóͿˡ
ڲº󣬷ŮӷԸ
õģŮʿ
Ůӵͷת뿪˰ᣬѰŸϡ
ʮӺ
ʳȫˡ
ݷţţ㣬һƿ06ƣòʳߡ߽űѾȱҪĶһ١

ŲϵĶŷӿֳһĨ죬ʵû뵽岻סס˲¥ľźŰᣬȻԵʳסˡ
ò˵ŷе𺳡

һŷһĴָ̾ãļԣ
ŷ磬ܿҲ˵ļԣҲ
Ц˵
һ˫ӿֳһ޵֮⡣
һ롭
𵶲棬иţŵͬʱŷŷ磬ȱˣ궫ġ
á
һáֵ£ŷһֵһֲ棬һиţš
ȥһСʱҡ
ϵţš㣬ƣǽŷ˵Ķ
࣬ûʲô֮˵
ŷ磬ԱûйҪûԱĻٵһЩ
ܷܷ֣һֽͺ󣬷ŷʵ
гԱԱһ˵ֻԶ࣬١ŷݸһЦ
⵹Ҳǡ
ͷʾ֮ͬЦеٴʵŷ磬㻹ҪԵĻٵһЩ
Ѿͷ
ˡ
ŷЦãҡͷˡϼһ⣬ãΪ˲ñһоģҾͲסˡ
ŷ磬Ҳġ
Цţ˵ŷ磬㲻˵ĻҲҪ˵µġ


1660 ȥ
뵽һȥˡ
ŷȻһЦ֮Цɫָ࣬ͳΪһˣΪ˸һһϲΪ˱Ǵ߳ȥǷֿ
ںĵٿֻʼĵ죬ٳ֣

ŷ仰΢䣬һ˫µµתһ˼֮⣬
һ
ͷŷ磬˵еġ
ûŷŷ磬ǶһûˣڼŲСʱͷֿҺ᲻ð
˫Ų֮⡣
ãҴӦ㣬ٿֻҲϻºУһڡ
ˡ
ŷ΢΢ݣ˵ôһ仰
ġ
еĲ֮⣬ʱɢһɶޱĿֱֱ̫ͬĶŷ˫
ȻģҪ档ŷЦĵͷ
ľͺá
˫ʹĿ˫˫ŷеõ׼ȷĴ𰸺󣬱ĸӴĿˣϵϲ֮ɫŨҪʵʡ

ŷ߳ʱѾǶʮӺˡ
ŷ磬˹
ݰݡ
ŷֻ̧˻ˣĿӷ¶ͣڣʻµa8ʻ¶ͣ˵·Ϻ󣬼۶ȥڳӰʧ֮УջĿ⡣
һεǰ顣
ŷЦӯӯ˵ȥʱˣļ죬ҪúõĹһС
һ롭
ŷ˵·ߣû⳵ҿһѡұ·
˾ŷʼĿĵߡ

лߡ
˶ʮӵʱ䣬ݳһǧʮƽ׵ĳǱǰ˽ȥ
ǱǷסĵط׼ȷ˵Ƿһҵľסء
µa8רŵͣλͣº󣬷ƿʻţӳȥһѳŸϡ
š
峯Ǳȥһعĸףףڵعµһչ
ףһˡ
˵عк󣬷ױչǼǰվһ
֨
ĺո£һſĿ֨ſĿ֨ſˣһŰɫȥʮ꣬ɢλϢӣ˳
Ƿס
ǸŷѾӵ˰ɡ
̧һӣһŵӣ˵ϣڵµͬʱԷʵ
ǵȻˣȻ
׵󣬱߸״磬Ц˵ǻ𡣡ţŷľϸϸ˵һ飬ף˵ҺŷǺãǻ
⻹˵ȻǺˡ
˷塢ŷ˵ľϸں󣬷˫һӿֳο֮⣬֮һ̾ϢѾʥӰֶˣҿ϶ԸŷСһġ
̧ץס֣֮ǰŷ㲻ָװɡ
֡
ҡͷеĿɬֻԼƷ¶ġ
־ͺã־ͺã־ͺá
ϸֳһĨЦݣЦ˵ٹһʱ䣬ֽˣһʱ䣬Ϊɣȥȥ
ǰǡ
㲻ص
ص飬ȻָĴ֮ˡ
ףҿ϶ص
ڷ仰󣬷ϣһĨ⻹ҪЦݣһ˫ͷ֤
ȥĵĻ
ǲ˵ŷһˣһ룬ͿĵĲ˰
һ֮Ļ񣬵ʱ˵¡
˵תء
Ͼ
ŷ츳սء
㲻Ҫ˵̫磬֮ǰȰٿֻѹظȹȥȡ
ˡ
淺֮ɫҡҡͷ֮˵
ף㰲
Ц˵ɶӱǳŷĶ֣ᱻŷѪŰĻս󣬱ҫԻܲϳĶӣһء

仰üͷһһĨֻԼ֪ʲô˼ĹâʵŷСӣôġ
׷ɱϴǿٲûϣҪҸɱĳСӣȥ󣬷ôı仯𡣡
ǣ˿̣һ仰
Ҷ˭ûģҲŷûĵġ
ͬУŷ޵еģǺɨµģû˭ŷĶ֡


1661 ʱˣ߰
ŷģáäĿݡ

äĿȴʵ
ò˵һޱ顣
ôһ˵еĺ棬ٿֻڴ
Ц˵
ףʱɲҪ̫˹Եõ

лŷߡ
Ŀǰеŷ̫ɽرڰ֣··ʱͣ˲ʱ߹˴
ֻʣһСûȥС֣ŷʶ̽һһЦĻȣЦ˵磬仰һ㶼û˵
һˣٱȥһ绰ƽ
ôһŷ·ߵһų£ȡڴеֻ㿪绰ҵٵĵ绰󣬰˲ǽͨˣûüٵѾֻд˳
ŷ㻹֪Ҵ绰ҶΪ㵽ͰҸء
֮У޾Թ

޾ԹĻŷһ㶣Ц˵ٱ˵ⶼﻰ
ҾȫˣˣҲŴǵġ
ŷ˵仰ĺ㵽ûһʱҴ绰飬ҾͲƽˡ
ڴϣͷһװɫ˯µ٣ŷ仰ɰգֳһĨߵЦݡ
ϧ
һĨЦݣͣЩ
Ϲʱ㣬ϰɣԷ𡣡
ûأأڴϣڲԳ͡
Ϲ£н
˵Ȼٲ¡
Ȳ¡
ȻˣҲˡ
ϹҸรҪǲµĻҷַͷϱһƬԭ
٣ҡ
㿴ҸҲҡ
٣ӮˣҲ£Ҳ»аڲԳ͡
ˣҲڲԳͣڴϸͨ绰ԣûˣϹûиеʧ䰡
УУǳС
ϹôʧķϣҾ͸ο
ʲôο
Ļһôôա


ŷٽ绰ʱѾһСʱˣ˿̣Źŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫Ǳθǡ
ѾͷԽԽǷʰˡ
仰£ŷӳվҪԶһҲȥʱһͷ̳ɲ˾ű/¶£ɢŷ糾ϢŮӣŷǰ
һƤŮӡ
˧磬ôһİǲǡ
Ůָŷ//ϻȦȦͬʱ˵һЩ/ĵĻҸŷȥһһȻ
֮
һ仰
һ/Ů
ȫ/ֻҪһŷԪร/ҹֻҪŷԪҪҪ
˵棬ŮӰѼ۸˳
ȫ/ףһŷԪ
/ҹŷԪ
ݣҲ׬
סŷɫһ䣬üͷŮӵĻüͷչ˿ϵı䣬һĨõЦݸǡ
ĵŮӵĻӵ⣬´Ůһ飬оһ塣
ʱ
ŮӰڳһ/ơ
Ҳŷˣһˣ϶/ȥˡ
ҶԼ/ŮûȤ
³ôһ仰ŷƹŮӣԶĲ

ŷĻŷľٶŮһ㶵ͬʱ毺õʵʰķŭǡ
ɫ˫Ļʲô/֮⣬еֻǱ⡣
쵰
ŷıӰһŮ뿪ˣȥѰһĿꡣ

ʱĺܿ죬ơɽˮ
ת֮䣬ʱȥˣ˺ĵٿֻӡ
ʱŷ˳Էʱ߳ͳ׷ʱ䣬Ǵ׷
ǸбǳˣŷȻаٷ֮ٵİգ֮ܡ
ǿԣܻɱ
ǡ
׻˵ĺãСʻ괬
һʵֻкôûл
ŷΪû٣ܣҲû٣ǣԹ֪Թ˲١
֮һʹùսľ硣
Խ֪ԽܷӳսԽǿ
Ȼˡ
ҲǼΪҪġ
ϡ
޾⣬ִһҹĺڰɢͬʱشһۼĴ¡
áòĸݴ˿̵ĴأҪ̫ʣҪ̫С

̵ͣ񹦵ת/³һͬʱһϵ˫˿
ǰǽڣһָһָС
򰡣ɹ򡣡
һ̾ϢŷӴȥϴУ򵥵ϴһ󣬴ϴ˳
ʱ
һ
ˡŷ磬Ƿ壬ûа
Уŷѯ
Ѿˡ
ӦվķһŷȥţһŴ򿪣Ű³ȹһСף磬ʩľգһĨЦݵķ壬֮С
ŷ磬ҽƯ𡣡
ŷѷ󣬷ԭתһȦЦĿŷӣ³ôһ仰
˫ӿֳһ֮⡣
ƯƯǳƯ
ŷ´˷һۺЦ˵
ⲻǷܣʵʵʵ

һЦͬʱһѱסŷţŷһº˵Ҿ֪ŷ˵Ưġ
ǡ
Դˡ
ŷݸһЦ̧㷢֮ʵã𡣡
ûءҡͷ
ȻûУǾһȥԡ
ŷЦ˵ٹСʱٿֻᣬ㱻һҷʲôߣҲˡ

ͷͬ⡣
߰ɡ
ֵ£ŷѷƿȾͷĵݡ
ŷ磬ȵҡ
ŷӰһ峯ŷ׷ȥ
ڶͣ£һųߴ򿪣ŷȺӵ˳һλã¡
Ůʿǲ˵
һԱŷ˵ǰһ˵Ц˵˵仰¿ڴȡһСһ֧Բʡ
¼ŷ˵ʳ֡
Щˡ
ԱĻŷ˸ԷǰĲ˵³һʳ֣һһͬϲ˵ͬʱͬĶԷԱ˵

һĻ
ŷһ㶣һۣӶԷУһĨЦ⡣
ŮʿԵȣܿͻ
ԱСӡԲʷŻ¿ڴУŷǰĲ˵ûת뿪ˡ
ȥߡ˷ӵӣŷ˵ʳȫˡ
ƵгͣǲࡢҶӡ֮ʳֻ˾㳦ʳ
ڵһĻˣ˲ǲϰߵģɶ½ʮɱֵŷ˵Ҫ̫ϰߡ
ʮӡ
ŷ˱߳ͣ˵ٿֻйȥ
ǰʳŷȺµ棬֮ţ̣һ
һ롭
ŷ˳һֽ/͡
ãô˵Ļһβˣֻ㡢ҺͱǳǸһֽڲϺŷü
û
ͷɫһ壬ֳ֮ɫ˫Ǳ⣬޺޵ҫڵİϣǿǴһӵġ
λϣȻǲ˲μֻ
ʮλȫûӲκͽԡ
Ļû˵Ҫ˼ѾĲҪ̫
ǡðɡ
ŷһĵ˵ͷȻһЦЦ˵ҲãҪ˷̫ʱ䡣
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷЦʵãʲôݲμٿֻİҵɡ
Ȼˡ
Ц˵ŷ磬ԺĵͨԱȥμӵģٿ׵ֻᣬֻҪǺĵˣԲμӡ
ҡ
ںĵʷУͨԱμٿ׵ӣУҷǳ࣬һΣǰٿֻᡣ
ˡ
ŷ磬ԺĵͨԱȥμֻᣬʵġ
Ȼˡ
Ƶģܳʮꡣ
Ǿɡ
˫µµתһ˼֮⣬һŷЦĵͷ
š
ŷ̧һԱ˸˺󣬶Էãʱˣ߰ɡ
á
ŷͷͬʱվ

ס
һƣɽɽ塣
Ϲʱڴĵĺĵܲɽڲ
Ǻĵһһεٿֻӣںĵ˵ǿһ£ˣĵڣеи߲㣬Ҫ
֮⣬ж볡ۿȯĵͨԱ
ˡ
ڣҳһǽӵ˺ĵ룬֮ɳȥۿ
ʱ


1662 ɽ
һµa8Զɽʱһ䣬һͣ
ͣΪͣǺĵｨģǸйۿĵٿֻˣͣųĵط
Ȼˡ
ˣŲ㶼ǲΪߡ
ŷΪﵽ֮ϣˣһС
µa8һյͣλͣº߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ糯ͣĳȥ
ŷ磬ƤߵӣҿĺñŤŷŴƤߵôô
ţж̧֣һĹȥĳ嶯
ˣͲˡ
仰ŷݸһЦЦ˵ã˵㿴ǱŤƤߣƤõһš
ԭҪ˧ְôء
ɽ·ϣŷȡƤߣװһһԭȫһˣϢȻҲԭһ
֮Ϊŷֻ󣬱һҸϡ
ڻģν
С
׻˵ĺãȫϡ
ǣҾϲŷԭ
һ壬ֳ֮ɫ֣֮ҵУŷȫ˧Ŀ
ذ裬һѱסŷֱۣҡεͬʱŷ磬ڻûطȰƤ߸ժȥɣ˺ٴϣòãòãòá
á
ŷ붼룬ͷˡ
Ƥȥˣ⿪ʲôЦ
ȻûطҲǵ˷Χ֮˰ʱƤ߸ȥˣĿԣߴٷ֮ߡʮ
ˡ
ŷԴŸˣǱ¿ˣŻӦ߸ȥ
ŷ磬㡭
壬ǲҪΪʲôҸԭ򡣡
ŷϷĻĿǣһһʮϸϸ˵˳̧㷢ã֪Ϊʲô˰ɡ
ʱ
ŷ߳ͣɽڲȥǵΧŲٿǰĿǺɽڲڵߡ
ŷ˵ϷϵһӶ
֪ˡ
ͷ֮ĵŷ磬һŷƤ߸ȥ

ͷ˵֪ˣŷŹŵ̻ĿӣֳһĨޱȲõЦݣ÷ĻɫһЦݣ̶ϣ͸һһ˫ӣӿֳһ˼֮⡣
ģ
˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ

ˡ
쿩Цǰϣ֦ҲǱסŷֱۣҪڵȥˣ˫ӿֳһ֮⡣
ͬһʱ䣬⡣
Ϊĵٿףʶˣǳ֮࣬ЦǷ壬ҷ廹һ˵ֱۣǾȹ˵УǸֳɻ֮⡣
Աߵ˭ôûмĵͦ
еɻ
ϧ
ô룬벻һһ
⡭
ŷһʱע⵽еĴ֮⣬֮ϡУǱƸǣѾͷ첻ϷߣǷ鰡

ʱ
ЦĸӴӻ֡

һŷ˷һۣû˵ãⶼʲôʱˣ㻹Ųҵͷ뿪̯ˡ
𡭱𡭡
ŷ仰ЦȻֹæ˵ŷ磬ҲЦˣҲƤˣҴˣǧҵĴ
ŷ磬ǧ뿪ȻһҶҪȥظˡ
ⲻǼżżŷڷһң̫Ҫˣ˵һҵϵŷϡ
Ȼˡ
һѡ
ٿֻϺ󣬷һ˳ĵ뿪ңǣθİϾƿغĵѾƿ˼ʮꡣ
Ѿͷ
һģ治֪
Цȴû¶һޱģһһٵ˵ãҲͷ뿪Ҳ򵥡
ڽʱ˵ʲôǾʲô㲻˵
û⡣
붼룬͵ͷӦ
ȻˣҾͲͷ뿪ˡŷЦ˵

ˡ
һڵȻ֪ŷͷ뿪ĿԲ󣬿ǣŷǾ仰һŷģ
ʱ˿̡
ǳ׷ˡ
ǡ
촽һĨЦ⣬ŷֱ۵֣Ӵһ֮ĸӽˡ
ǡ
Դˡ
ŷ΢΢һЦû˵ʲôһ룬ӿ˽µĲŷٶȼӿˣŷֱ۵ķ壬ٶȻҲӿˡ
Ӻ
ŷ˺ɽڲ⣬⣬߷ſǰߵֱۣǱⱻЩ֪ͰлԼ˿

ˡ
ŷһ㶣󣬵ҲûʲôЦĶԷһ䡮ãȥɡ˫̤ͨɽڲͨ
ں档
ͨ˵Ҳ˵Ҳ̣һҡ
ŷ˻ʮңһҵͨ˺ɽڲеģһƬһǧһһʮһƽ׵Ĺ㳡
ٿֻᣬ㳡ϾС
㳡ܣһΣѾвٵˣģߴһλ٣ȴΣǿյġ

ûû˸
ԭ޶
ЩΣǸĵһĸ߲ĵط
㳡мһף׵θ̨ǲμٿֻˣ֮ء
ڹ㳡ĺ󷽣һ͸Ľ磬֮󣬴һɶõģΨкĵĸ߲֪
⡭
ܽĵطֻкĵĸ߲㣬Ǿĵ߲ͬߡ
ֻﰡط
˷ĽܺŷһȦЦ˵᲻̫Сһ㰡
С
ŷĻ巭һ۵ͬʱŷȥһ޴û˵ŷ磬Ź㳡Ĵ󣬻С㿴жٸ˰
ôһˣһǧƽ׵Ŀռ䣬ƫ˺𣬺𣬺
Ҫ飬Ҫ˵顣
ŷ磬Ҷ˵ˣûС
⡭
Ҳǡ
仰ŷķ̨ϣķ˵Ķԣ˾ô࣬ôĿռ䣬Ѿǳˡ
Сһ㣬Ҳûɶϵ
ˡ
ŷͷ
˾ͺãŷ磬ٿֻᣬаСʱңȥҸطɡ
ûŷͬͬ⣬ͳŵĿλȥ
ŷں档
˺
ŷڿλ£ʱһɫװЦݵİӣŷ˵ǰΪǶһĵٵѡ֮һ龳Ϊ


1663 뵱ʿǺʿ
ǶŷһᣬǰĿ䵽˷ϣЦʵ壬λ˭źɽ߰ɡ
ҵȷɽģҽп磬Ի֮ء
廹ûشŷѾˣЦҽܵ
ǶҵѣԻ֮ء
գһĨõЦݣ֮ŷܸǶɻ֮ĶԸǶʵǶʲôʲô𡣡
ûʲô飬ǿ߶˸ˣ
ǶЦ˵֪ߵ˵Ĺϵˣˡ
˵һ仰Ƕת뿪תһ˲ӿֳһĨŹ֮⡣
Ǽһ֪δ޸һ׵ĻʲôķӦأӦûһɣƹضɱ
ǣ˿̣Ƕһ仰
쵰
ŸǶıӰҧгݵĵһ䡣
ڸǶĿģ֪Ϊ̽ѰŷĹϵʲôԣӶ͸¶ϢŶȿϷ
ŷ˵
Ȳ֪Ƕе뷨Ҳ֪е뷨ŷ֪һ£ǾǣиǶˣĿ

ŷֱˡ
˭ŷμĵٿֻ󣬿ݣͻɢڣģطŷǻóʹõġ

ʱĺܿ죬ˢһ£͵˺ĵٿֻῪʼʱ䡣
ʱ
ǰ͵㳡ķסҫԡȾˣ˹㳡мĸ̨֮ϣǸ˵һοʺ󣬻Ȩص׵ϡ
ϻ˵ֱӽ⣬Ҫμٿֻѡ̨֣
ŷ仰ºŷ壬һߵıǳվڿն𣬳̨߷ȥ
˸̨ǰʱŷ塢ǳ˸̨ϣһ뱧ȭӿ磨塢ǳݼףλϡ
Ǹ磬Ի֮ô˲μӺĵٿֻˣѵǺĵڻķֲˡ
ŷ̨֮ϵһĻǶɫһ䣬оǲ֮⡣
μӺĵٿֻˣֻзͱǳˣôһˣ˭˭ʶ
ûǣܲμӺĵٿֻᣬҲͱǺĵĳԱ
ˣǵ󰡣֪ĺĵٿֻˮףһȥͱ𡣡
ɣðɣǻܷͱǳˣɾǺĵһٿˣڽһʱڣ޾Դ
Ӷıˡ
ܷͱǳ𣬼ܣǼʵõ͵ʲô̶ȡ
׻˵Ļ£ֻˣܲУֻȥ˲֪ʧܣҲЩȥˣõĶࡣ
ȷǺõĶ࣬ǣۣ˵ֵֵɵˣȨ׵ĳ
Ǹһģ˵ǷһϷˡ
һϵǽĺĵٿֻϷ룬ҪĸӾˡ

ŷĳ֣ù㳡ķĿͣһ㶣󣬷׷׳ûһᣬķ̨ÿһ䡣
˼˼
ķ̨Ϸһţĵһĸ߲㣬һĻЦǵУӿֳһĨĨδ֪â
˿̡
ЩЩʲôΨԼ֪
л̨֮ϡ
ŷĳ֣ù㳡ķ̨ϵĿ;סˣƻҫڵİλϣǾסˡ
ˡ
һǳ
˿̡
ǳĶŷǰڵطԣѾֽŷɱ
ǡ
ڱǳĿ⣬ŷһЦȸϣҲͷİְ裬үү̶ϲ
ǳһᣬ޵ʱ򡣡
ôһ仰촽һĨмЦ⡣
ף˭
ҫָŷԷʵ
ŷĳ֣ñҫԵУһĨ飬ܸовõҪ
űҫԵʻ£λϵĿ⣬ˢˢڷ׵ϣоǱ֮⡣
Ȼ
ڱҫԵ⣬ҲǷǳҪ֪ģУǲܸһû˵϶ݡ
ʱ
ǳ⣬ŷϣƵ˷׵ϣŷ˵
п磬ĴطֲһͨԱ
ҫԵȰλϵıĿ⣬ֱˣЦ˵λϣӦüǵٿֻᣬֻҪǺĵԱɲμɡ
ԡ
Ļû˵е˼ʲôԶ׼
Ǿǡ
ŷǺĵĳԱμٿֻᣬ˳
ڷΪʲô֪ŷп֣Ȼŷװ֮÷˵İ
Ļ
ôﰡ
˵仰󣬷׾ͳŷȥĿ⣬´ŷһۺ󣬰ϢҶ治ǳ
˵ģ˾Ųʮģڴ

׸ɺ󣬱ҫ԰˴ϵɫǱѿеı⣬ŨҪʵʣ˵޴ӷ
϶µĹأ˵Щˣ׷׶ҸģЩӲдϲǣҪŻġ
ʱ˿̡
ҫ԰ȷһ飬ǾǣпˣڷǷģͬʱиֳһʺš
嶼ǱǳĶ֣ѵǱǳĶ֡
塢ǳôܻڻ֮أͱ˰
ܱҫ԰ô룬Ƕ벻ͨ£벻׺«ʲôҩ
ˡ
ҡͷ󣬰е߰㣬׵˾ȥҫ԰еھԵʵǰκıƣֽϻһơ
ôҶ¸̨
ǳת˼ºôһ仰֮ϡУǱɱǡ
ףȻǺĵˣô
ҫȻвμٿֻʸ񡣡ĿŷϣˣֻһΣиǲףҪúϧ
֮⣬ŷ˳ٿֻᣬȻȴֻ
ллϵѡ
ԱҫԸлһŷһ˵׻˵ĺã뵱ʿǺʿΪĵԱȻٿ׵ĻᣬǲᣬǲΪĵԱ
ԡ
ǲ˳ġ
֮Уζ
ŷһıҫ԰ˣбǳһû뵽ŷ˵ôһʵ̫ˡ
뵱ʿǺʿ仰˵̫ˡ
׹Цһο֮˵ĵԱ˶뷨ĵγٽһ


1664 ŷVSǳ
еο֮⣬ɲװģС
磬ܲʤΪĵһεٿףұΪӡ
˵仰Ȼ󣬵ҲԲС̨ϵıҫ԰˴ϡǳ塢ŷˡ
ķ̨ˣˡ
ŷ仰󣬸̨֮ϵգˢһ£ޱȰţͨһ
ͬ˵ģķĿ̨
ʱ˿̡
е⣬˷׵ϣ죬뷨ͬ
ھǣǽпСӣΪĵٿ׺ȽǱ
Ǳǳ˸һ仰ţǵɫ˵жѿжѿ˵жжתӿֳδ֪֮⡣
ʤӣֱǰΡ
ǳЦѡ
ŷҪǳΪҵ֣ҲǸɴŷˣʱһƺɶģٺٺ١
ϲòѣ˫µµתӿֳһĹâ
壬ΪӺ󣬻ڷ
ǣ˿̣ŷһ仰
˭
Ĳ׺鰡
ʲôǿǳһеĽ⣬ô̼ӵܳΪ˵Ķأ仹ǵϵ
ŷܲ޷ıʵϣҲóϡ
ķ̨ϵĳԹȺڣһΪϷٴˣʳ̶ȱȻɼαǣԻӵǿ

ĵһĸ߲ǲеģһζĻȣеֻٷһ֮սǾĺˡ
һУﳬֵ
ǡ
ҫ԰λģϵЦݣˢһ£ĳŨ׵һʢľջЦ˵λϣʱֻ࣬ǲǿԿʼˡ
ԡ
ҫ³ôֺڿն뿪˸̨ʣλϣĿ˷һۺ󣬷׷ڿա
лᣬһҪ˸˸Ȼʼһв
űҫ԰˵ıӰôһ仰ջĿ󣬳ŷ塢ǳ˿ȥʱ䣬һֽųУЦĶŷ塢ǳ˵硢塢ǳֽţֱдһֽ֣ϵͬ鵽ֵͬˣжսֵֿͬգֵͬ˷ֳʤٺֿյ˶ս˭Ӯˣ˭ǽһĺĵٿס
ֽŵ֣쵽ŷ塢ǳ˵ǰָſ¶ϵֽţ硢塢ǳǳɡ
á
ǳ³һáֺùһֽš
ŷһۣһȺùһֽš
2
ǳֽŴ򿪺˵ֽϵ֡
1
ҵҲ1
ŷ˵
ŷ塢ǳ˱ֽϵ֣Ҳͱˣһս˫ŷˣȻʤ߸ֿյıǳս
Ҵ򲻹磬䡣
Ҫñǳ뿪̨Ѹ̨øŷսʱѾˣ˵ôһ仰Ծ¸̨ǰȥ

Ļľٶôڹ㳡еˣԣסŷ˲ڣǽ¶֮ɫ
Ǳҫ԰ˣϳ֮ɫ⣬ЦǳսĻ˵ʤĿԡ
ɶ磬ֱһԶûа
ڵǰٿ׵λã͸ǳ
ǳĽѾԶ׼ˣΪɶĻ˲
еĲñҫԵɫ˫۾ɻ֮⡣
ֱ䣬ǿǳ̶սǶԿսʤǳģжô㰡
ɲǿЦġ
һսܣ߱ɱĵٿ׵λãǱǳˡ
Ǻڴǳ֮ǰսڴǸսжôǿ󡣡
ķ̨ϵĳԹȺǣôһλһΣһ˫˫ӣֱֱĶŸ̨ſ硢ǳսʼ
磿
ڴ
ĵһĸ߲㣬ǵζĸŨӿֳһڴĹ⡣
ڴʲô
Ȼڴŷս᲻ǰһ
Ȼˣôʤչ򣬿ǳս
ЦеĿŷǳˣЦ˵硢ǳ𡣡
ûС
ǳ
ҾΪٿλģȻ䡣ŷЦ˵
Ȼˣô
˵ǿԿʼˡ
䣬ȥ
š
̨һɢʹâĻ֣һ£Ͱ̨סˡ
ɢʹâĻ֣ɴﵽ弶εķ󷨲ģΪߣǲƿֵΡ
ֵãȻǲŷǳڸ̨ϵսನ̨ӹȥ
ﵽ֮ߣ֮սನǷǳˣǳˣǳˣķ̨龳߰
ҪǱŷǳսನУЩΪ֮ߣǲҲҪΪһˡ
ǰߵĿԣںߡ
ͬһʱ䡭
̨Ŀռ䣬ʼ
ֱһƽ׵Ŀռ䣬ͣ¡
߶һס
ռˣ߶ȱˣô
ڸ̨ϵŷǳ֮ľ룬ȻҲ֮
Ȼˡ
濴̨ôһжΪڸ̨ڵ弶󷨣ſٿռ
Ҫʼ
λķ̨ϵĳԹȺڣǱ/˫ٶȣǳ֮졣
磬һĻᣬҵǰҿͷ
ǳ
˵仰ͬʱǳ϶һɫĳǹ
ǹΪƾǹƷʴﵽ弶һ弶
ϴλܷ壬õľƾǹ
ƾǹڻ
ò˵
һλĿ弶Ƕۻңǳϣǰʱġμõ弶ûζࡣ
һЩΪ϶ҪֲֿˣЩ弶ôڵ飬ֲֿõġ
һЩΪǻоһһĵڶشսҪˣЩ弶˫ǿʵ
֮˵ʲôĶС

Щ弶ߣɲЩǾ֪һ£ǵõ弶ǿսδʲôǾ͵ȷ˵
ŷҲġ
׳ա
ǳ仰ŷɫһͬʱ³ô֣֮弶йٱʡ
磬˻ᣬȻϧǾ͡
ǳűͱŷ˵׳աֺ󣬱ĸӱˡ
ǳ̶ȡ
ֱҪγɱѽ
ǳҪҲˣǹһʽ졣
仰£ǳʩչһǿֻ˫ڵһţŷ۶ȥеƾǹֱָŷüġ
˿̡
ǱǳɢϢеƾǹǹɢϢǼΪɲΧռ䣬һϸ졣
ѷ졣
ʣЩѷϧǣЩѷʣûüŹʣͱǳɢϢƾǹǹɢϢޣʧ
ǡ
ڱǳĹŷһЦ֮йٱʹһ졯֡
ֵĵʽֵ
졯֣ɴĹɣһ򣬷ֱǣ֮֮ɹ
ŷĹĹ򣬲սϵĹֻ֮֮ɹ֡
ȥ
ŷ³һȥֵͬʱ˫ڵһɣֳйٱʣǳӭȥ˫ڶԨ˫ޱȣͬأ棬һС
ͬһʱ䡭
֮ġ졯֣ǳ۶ȥ

ŷɱȥıǳŷҷϡеı䣬ʵʣͺһ󣬹ת˼£˵еԪ
ˡ
бǳĹ
ǳԪ͹򣬽ǱעеƾǹУʱƾǹǹͷһͷ׵İ
֮캳ء
š
װ۶ġ졯ֳȥ
顣
һײڸ̨ŷǳսһûһᣬǵսͽ˰Ȼ
á裬ѽѷ֣¡ȴʻݵĻ˵ĺʣ˵ϡ
ʱ
¡
װ͡졯ײһһ쳹أըѰıը
ɵľ󣬼Ϊֲ
л֣ȻҪϯ㳡
ӶɵĻ棬ǳˡ
סҫЩﵽ֮ߣֵĻǰװ졯ײನᷭһ˿


1665 
Ͼﵽ֮ߣӵеֱɴȣȫǻ龳ġ
ɢȥ֮󣬲ǰװǡ졯֣ɢ٣ƴûгֹһ

ڸŷҲıǳһĻ;ŷսģӾˣŨ̶ȣֱҪʵʣֱ졣
ƿʣ⣬С׹䡣
սǿնɱͨĻ龳۷ߣ޿ܣֲûᱻϼһҹӦһεΣ
ǣ˿̣ǳһ仰֮һָопСӣ˾ŲʮǺĵķֲĳԱһļ̳ߡ
һλڻĴء
ò˵ǳĸо׼ĲС
ŷ֪ǳеĸоȻ϶סǳ˫֣һж˵֪ߣҲ仰
ھŷսıǳŷһЦ⣬ҲɵĲУڱǳսȫԤ֮ڡ
ǳûսǲ֡
һ㡭
Ϊһĺĵһսǳ֮ĻǾ˵һҪʼûˡ
ʱţŷǳ˵սӼңΧռ䣬һƬһƬ޿ռ䣬־˵񣬲ϵֳ໥ڣҪγɸӿɲ
¡
ҫҫɹء
ɹ
ߡ

ǿ
ķ̨ϵĳԹȺڣ̨ϵսǵϡУǱ𺳸ǣ֮ϡе𺳣ǡ
ԹȺŷǳǿ
һ롭
ԹȺǵУӿֳһ޴ʺţǸпӣֻǺĵķֲһͨԱսӦñĵ߲㷢˲Ŷ԰
Ȼôǿ
ʱ
Ƕ˫µµתѣһⲻ֮üսǿֻǺĵķֲһͨԱ
ôоǷİء
ܳס棬Ͳ֮ͻѹҲĳ

зһ̾Ϣ󣬸ǶڱҫĻǰǿΪĵĿףȻ򵥣á黫ݣҪ̫ʣҪ̫С
磬һҪӮĻŻһϼӺõĺϷ
ôһ仰󣬸Ƕ⣬ڹ㳡мĸ̨ϡ
ͬһʱ䡭
еĳԹȺڵ⣬ǻص̨ϡ
˵˿̵ķ壬һô̬⻹˵Ȼһ/ܡϲá̬ˣһ˫ǳҪҪŷǳսһ󣬾û뿪̨
ŷ磬ǴӦңҪѱǳְ趼ʶģɲม
ǣ˿̣һ仰֮ϵ֣ճСȭͷͬʱٹͷӶ˼¡

ķ̨һƬϵĵһĸ߲㣬ŷıֺǵУӿֳŨޱߵľ֮⡣
пСӡ
ǡûʧ
š
ĵһĸ߲Ŀ⣬ڷסҫԡȺĵ߲ǸطеǳҪܣҫǷȨƻأǼء
ĵһĸ߲˵ȻϣҫԼƻġ
һ
ĵͻ֮Уĵһɻˮ㣬˵ܰѺĵء


̨ϵĳðҫڵİ˴ϣɫһͬʱ͸Ĺһһ˫˫۾޾⡣
ǡ
ڱҫ԰˴ϣһЦ⣬۽ע⵽ҫ԰˴ϵɫϵЦ⣬ˢһ£ʵʡ
ģ׵һʢľջ
ʮ֮ĸ߲㣬ޱ飬ôŸ̨֮ˣһĿģףҲﱱҫ԰˴ϡ
ףǺֶΰ
һ󣬱ҫԵ⣬Ӹ̨Ƶ˷׵ϣһ壬һӡ
ֻ㲻ʲôֶΡ
Ϊ̫ãҫԵĻ󣬷ײɵƤһ£˫Ц˫ۣӿֳһϷŰ֮⡣

㲻ʲôֶΣ
ŷ仰󣬱ҫűͺڵĸĹһˢһ£ڵ˼¡
ણવĵ˺ˮ
˱仯ģλϡ
ʮλ֮ģһ̣ĺЦǲЦ̵Ǻݳ飬ӣ浣ǵ/ͣ᲻һ/졣

˺ü󣬱ҫԲŰȼյŭ𣬸ǿѹȥŷ׵˫ۣһ󣬱ǲȥף̨ȥ
еȿ类ǳɱ󣬿㻹ô⡣
ҫ԰Ƶ˸̨ϣҫԴһӵߴϣǵߣȻҲƻظ̨ϡ
ǳֶһҪӮҪˣôǺүү׼ͼƻɾҪˡ
ߴ

лظ̨ϡ
顣
һŷǳ˽Ǻǧף֮ļﵽǧףң֮
һ롭
ŷǳ˽Ƿһƺһ˿Ѫ
һ飬Ǿǡ
ǰļսŷҲãǳҲգܵһơ
磬ǿǿ𾪡
ǳһŷ˫һһٵ˵ǿߣȥʵ̫ϧˣһ·һӪүүһӪ
׸ٺôүү˫
Ǵ˵еǽš
˵ʵ
ǳĲģǣǰһսܷսʤŷûаٷ֮һٵġ
ĻǾǣӮ֡
磬ûв´Ļ㲻ǺĵķֲͨԱһ仰˵ͲǺĵˡ
ǳ磬֪ðĵԱμٿֻĻʲô³ʮʾ֮
仰ǳԴķʽŷ˵ġ
֮⣬ۣ㲻ǺĵԱ£ҾͲ˵ȥ
׶˵ǺĵԱˣȴ˵ҲǺĵԱʲô֤ݣʲôȨ
ŷ
õȻҲǴ
ڶԨ˫һ֮⣬
ô˵ǲԸ
ŷĻŷĿ⣬ñǳĸˣ綬
ȻԸ⡣
ŷϱǳĻҿΪ顣
֮⣬˵ҫԡǳһˣҡ
磬֪𡣡
ǳֲɵӣôܻŷ֮أһŭǿԣҪŷһǿɽ緢ŭ˫㣬ֱŷ
ǡ


1666 ֲ
һء
ŷ˵ˣֻһЦ˫еĳ֮⣬һ£ʵʡ
Ҿͳȫ㡣
ǳڿն𣬵ʱͣ£ƾǹǹͷָŷһǹʽֱ
仰³󣬱ǳѹת˼£еԪ̺ͬˮһ㣬ڶ߾ӿƾǹ֮С
š
ԪעƾǹУ֮ǹѾȥİ׹⣬һ£ǿʢ
ͬһʱ䡭
ǹͷ֮³һһǹ
ÿһǹɢϢǷǳˣΧռͬʱ˵İ
ǹʮ󣬱ǲټǹΧĿռ䣬ǲһ鿪ˣһСƬһСƬ޿ռ䡣
ʣӿ̶ǹ֮ޣʧ֮䡣

ʮǹڱǳĲ£۳һ˳ʮףƾǹһģһĳǹء
ȥ
ǳ//³һȥֺ󣬳ʮףƾǹһģһĳǹŷȥ
֮ʣǻޡ
ռǱǹһģѷ졣
Ȼ١
ŷҪǱ˳ǹеĻֻһ³Ǿǡ
֮⣬ֵڶ³
ǳʩչǹʽֱʱ䣬ƺܳʵǳ̣
ǡ
ˡ
ŷһмĻȣ֮ʩչֵʽʸֵ
йٱΪʣԪΪīԿռΪֽţŹȥһʱ䣬ŷͰѡʸָ̻˳
ʸɢϢ˿Ǹ˳ǹϸ۲Ļܷ֡ʸֱȳǹҪǿôһ
û
һ
ȥ
ǹŷֻ׵ʱŷֳйٱʣǹһ㣬еġʸ֣ݵһ£ǳǹӭȥ
˵ʱ٣ʱ죬һʱ䣬ʸ֡ǹײһûе춯أըѰıը

ܾ
ǳ
Ļţ˱סˡ
ǳþˡ
֮ԻˣȻΪʸ֡ǹ߽ס¡
ǡ
ˡ
ŷһЦ֮һΣǧıǳȥͬһʱ䣬йٱޱȵơ
ʱ
ޱȵƣһһŵĺ֣ɢ֮Χʣɵһɶ
ơ
ĺá
ʸ֡ǹ߽֣ڱǳԤ֮УǣǾ˵Ϲˣŷ
ӽһġʸ֡ǹջĿͬʱͼŷԼɱǳ΢΢
Ϻһ󣬱ǳӭȥ
ǳŷһǰʩչһƵ
ơ
ƵϹʱڵ½£Ϊƣɱһﵽپ
֮⣬شսڼɱ˲ٵ
ģǱˣǱһҵ档
ϧǡ
һҵ棬ƺ£ǣʮС
ǿǿܿͻֳʤˡ
¡
һըŷǳ˵ƣһ𣬲ãһ֣ٶǵɶȥ
ۡ
ۡ
ŷǱǳɵ;У۵һ³һѪ
һѪ³ǵɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
⣬Ȼ
ϢȻή
һĶŷǳ˶˲ˡ
ɡ
ڵǧ׵ıǳŷֻǵǧףͣ£סΣͬһʱ䣬/³ĸ֡
šɡĸֳһġʸ֡ǹߣ˱仯
ֻ
ڡʸڵĴ֮籡ˢһ£Ͱѳǹסˣɵһɶ
Ԫ򣬽ûѡ

֮

ķ̨һλõĺĵĵĴһﵽ֮ĸ߲ǣʱվ
Ҳڡ
ǵϡУǱ𺧸ǡ

ϹŰ˷֮һ̺ž˵֮ϹʱڵشսУµĲ͡
ϹŰ˻̻֮ʣһĻʣڵȫ˻ʸϳһ磬ѷӡˡ
Ժŵ˵
ûĻڵһشսУһܣֻܹӲдڵϡ
Ȼˡ
̻ʵĹͣ

֮ˣĴһﵽ֮ĸ߲㣬û̬Ĳ
Ǹʩչ֮пܾϡ
ǣ˿̣⣬дﵽ֮ߣһ仰֮ǵӣµµתӿֳһ⡣
ЩЩʲôԼ⣬˭֪
ŷȻ⻹ǡǡ˵󰡡
ôһ仰󣬷׳ҫԡλﵽ֮ĳϣĵһﵽ֮˿ȥ̨ϵĽΣЩ˰˲㶼֡
ϵش󰡡
£Ҫ˵һ¡
˾󣬷ȡһöʯעһ仰󣬰Դ
ŹȥһӣӾˡ
˹ӵĻ󣬷׵ɫ˵жྫʣжྫʣȥ˺һᣬŻָо̾ŷȻĲ׺飬⡭⡭Ϸһ
ͬһʱ䡭
ҲѣڵûŷɱˣȻģȥ
ʱ
׻һޱȿɲ顣
ǰ
һﵽŶβεĳһһŮǿɶˣ֪µ壬Ȼŭ
ȻȻﵽŶβεĳһﵽپߣ̤֮·һߣȫɱˡ
һɾĲˡ
ΪѪϴǡ
һս£Ҳû˸Ҷ˲Ȼˣͬεˡ
磺λڻĴصҶҡϹټҡš
ڻĴأﵽʮμĳһ塢ҶҡϹټҡļҡ
ĵȻǿ󣬿ǣҲֻһﵽβεĳһ壬ǲһ
ĸһ֣Ҳֻܸһƽ֣⻹Ǳ˵صĻܡ
ο
£вٳһһ
ڶ
ûʸġ
ˡ
һЩҪҺĸѡµĳһһ
֮
Ƿǳֲˡ
ͬεҶҡϹټҡţȻҲôһ

һϸֳһĨȾջʢҪջʢĲЦݣеŷȻĲ׺飬һĸɶӡ


1667 ͷ
һЩ˳ֵʱҪҪһء
ôһ仰󣬷׵˫ۣµµתһ˼֮⣬һоˡ
֣
ûǳЩˡ
֪Ҫˣϵ󣬿ǻһôı飬ʱ򣬵취˵֣ѱҫ԰˸
ĵôһ仰󣬷׵⣬ڸ̨ϡ

ۡ
ǧףոסεıǳųǹʸָһɶǿķɣ۵һٴ³һڵѪ
ǰһڵһѪ
Ѫ³ȥ
ǳƣˢһ£˲֪ٱͲ԰׵˵Ӳ԰ףˣ˼£Ϣήҵ˼㡣
էȻһΪһء
⡭ôܣܣԲܵġ
ǳܸܲŷ£Ų԰׵ŤĲΣΪ
ӲˣŵĴСʧһ죬ʹ˻⡣
󣬳Ϊһ
֮죬
ֱ죬Ʋ𶯡
⣬Ⱥǲ
Ⱦ󣬹ŽѼ
ʱıǳѾûս֮նҲǿŵġ
ʤˣǾʤˣˣǾǰˡ
ŷְ̧ؼġʸջһΣͬһ֧֮ǳɹȥڱǳǰվ󣬶˱ǳĴ
ǡ
ŷһĻȣĿűǳǳչأֻ䣬ǵıȶǽ

Ψɱ㣬սŻ
ŷ˵μٿֻᣬǰһæġ
ɱǳûȤġ
˻˵ŷеĲǡɱߣɱӡ仰𡣰仰˵ǳŷɱŷӦðѱǳɱӶСɱߣɱӡ仰
˵ɡ
ҲҪĺòȻáɱߣɱӡ仰
ˡ
ŷȻ뵽ʲôŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݣ׵һʢľջЦĿűǳ˵ǳȱ䣬һһû£䣬ѡԲá
仰£ڱǳĿ⣬ŷˡ
δ飬Ȼıǳְ趼ϲˣүү̣ŷһԶŵľӣȻӦ˷壬ô
ȻҪġ

⡭
ŷᱱǳһĻñΪǳŷ£ȵԸӵĳԹȺڣĸӾˡ
λܰѺĵһǿ߱ǳܵҪɱɱ£ôᣬһרҪ
ԹȺǣԴҲ뵽ŷᱱǳΪԷһŵ
˼
ķ̨һŵĵһĸ߲㣬ôһĻǿЦá
ǳֻܱ˵ˣûʲô˵ģᣬˣڴҫԵ
ҫԿ϶Ҫɡ
ⲻ
̫
һߵıҫԵ˪ɢģɱĺΧڿеʣ˱
ϵ
ǰĹأҫѾ𣬻ָ̨Ļ̶֣ɱŷŷ꣬ŷͶ̥תĻᣬڡ
Ȼˡ
Ҫڷײֵ£򣬱ҫġ
ڱҫߵߴϣͱҫԵɫһޣһ˫۾ֱֱĶŸ̨ϣᱱǳŷϡ
оǵ⽣Ӱ
Ŀⲻɱˣŷһǧ飬ҲҪһٱ顣
ŷѱǳ£һ𾪺;֪̾ŷпܴķסҫԡһڴﵽ֮ߣһ㶼ġ
ʩչ֮Ŀ磬ǲܻһͬȲεıǳ⡣
ŷ᲻ɱǳڳˣסŮڣΪᣬԭɶģҲܼ򵥡
סŮģŷֻæģ˾ͿˣûҪԼϼӵӡ
ģǷİӣĿģǰҶȹΣڵΣȻȹ
ǰϹǳɱǾǱűҫ˺Ƥúĵս
Ȳ˵뷨׾Ͳÿ

ǳҲӲ֮ŷᣬӲһԣüͷûһ£ǣУѾ޾ǵˡ
Ҫ裬ϴˢɾĻΨŷѪ
˵˵ҪͲһ׵ˣ˵ͲܣΪıǳͲŷĶ֡
ʱĹȥгĻҪƾ˵սɱŷϴˢ裬á췽ҹ̷ĸݡ
Ȼˡ
͵ϮĻԳ䲻ķʽɱŷԻͦ󣬲е裬ϴˢɾˡ
һ仰˵
ǳе裬˾ŲʮԶУֱ
Ҳʰ
һᣬû뵽ôɱŷİ취ӿֳ޾ΣñǳƵͬʱ˻ѡ
ʱ˿̡
ŷУֻһ仰ѱǳͷְ裬үү̶ϲѱǳͷְ裬үү̶ϲѱǳͷְ裬үү̶ϲ
ΪһǳҪĻԣҪ˵顣

ǳˡ
ŷüëһϡУǱ츲ǣ֮ӿĽࡣ
Сӣͦգ´Ҳ㺰
ǣ˿̣ŷһ仰
ʮӺ
ŷͣˣűԼͷıǳĵ˵ͷͷƶȣѾаٷ֮ʮŵˡ
ĻҲ˶Էõĳŵ
Ρ
֪ŷҪԼԭ󣬱ǳ۵һ³һڳڵѪ
š
ǳ˫һԴһᣬ˹ȥ
ǱƵġ

ǳŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣҪ̫ʣҪ̫С

ȥ˺һᣬŷŻһüǳιȥˣôҲǲ˵䡯֡
С
Ҳɱ
Ҫ£͵õȵǳѹǳȻѹĻҲ֪ҪãΪ¸ֻаﱱǳֶŪˡ

ŷҪְѱǳŪʱŸ̨Ļ֣ʧˣ̨ϵĿռ䣬ָ
ͬһʱ䡭
סҫ˳˸̨ϡ
ˣܲҿ㡣
ŷ˵ôһ󣬱ҫԱǳصڿ̨ϵλϣǳһöƷʴﵽ弶鵤


1668 ףȷ

鵤ЧͼӰǳŵ˫ۣǳһľǱҫԵ
š
ҿһ󣬱ǳһǸ˵ûǸ磬ˣүүԲ𡣡
˵Բ𡣡
ҫ˵ǸпСӣʩչ֮ϺпܲϹŰ˴֮һϣ㶪ˡ
ʲô
ҫԵĻ׼ȷ˵ǡĸ֣ǳ͵ϣУǱ𾪸ǣ˵үү˵Ǹˡ
ǲˣܿͻˣ˵ֻпܡ
ҫǸȻ¶֮£Ҫô뿪ǲܣҪ֮¸Ū
Ƿ׳棬ҲС
ĵһķߣɶǺúƵġ
ĵһķߣĵȫοǷһˡ

űҫ仰£ǳһ֮˳˼Уһ˫۾µµתţӿֳһֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ǡ
ǳˣҫݸһЦ̨֮ϿȥϷܿҪǳˡ

壬ұֵĻɡ
ŷڿ̨ϵķ壬ս˼󣬱ǰƵ׵ϣЦ˵ôһ仰
ڶԨ˫һȻ֮⣬
ˡ
͸¶һСܣǰǳսŷûʹȫ߲սңķǳΡ
СȱǳǿһΡ
Ķ֣ŷȫǾɵˣУһǳԭҪʵٰеʵչֳ
һʱ˵ܾһ
ܲǳŷĻ׵ͷ
Ȼˣô
˫һת˲ţŷЦ˵ǲǶԼǰ׷ɱҵ飬ҵһǸء
ʱ
ŷһĴ˫۸ġ

ŷ仰£ɫһϵЦݣ̶Ҫɼߵʱ򣬻ָûĴСӣ㲻˵£Ҳˡ
Ȼ˵£ҾҪúõ˵˵ˣƭҵŮһŮƭ//ȥ
壬˵ǿҪ˵ġ
׵ĻŷԽϵЦݣԽ٣ԽԽڣûȷװһ仰˵꣬ʹˣԶߵģҵ/ҲԼģĹպƭ
壬㲻֪۾˵Ϲǻᱻ𡣡
仰
ŷȻҲô
ף˵Щֻ㿴ҿ˵ԣ˵ĲϹǲܵġ
ˡ
Ϊ׷ɱǸǸǲܡ
ŷ壬ְ֪
ף֪
ŷ
ŷ壬ţ㡭ǽͷ㡣
˵仰ŷԴһƲȥˡ
ǡ
ˡ
׵һЦı飬ͬǰŷĻ׵һС԰
ڷ׸ŷôģ򣬾ԻŹֵĿ⣬ڷ׵ϡ
һ롭
ȿȡ
׿ɫһ壬ޱ࣬˫۾֣֮⣬ͬһʱ䣬һϵϢϯһȦ˵ڳĸλ硢ǳˣһҵս󣬷ֳʤʤߣΪ磬պĵϴĹأô
Ǻĵһٿףΰʽʼ
μٿס
仰º׼ȷ˵ǡΰʽʼ֣ķ̨ںĵĳԱվһĺһ
ҫԣǳүˣߴȻҲС
顭
ҫԣǳүˡߴȻǲԸģǹذǲԸҲִС
ӹأǽܵãܵĳͷ
Ǵﵽ֮ߣĳͷҲܲס
νģûйأɷԲ
ô˵һǿǷǳֲģֱ죬Ʋɢ⣬Ⱥ
ǡ
ˡ
ĵ˵ͷϵЦݣΪŨ׵һʢľջЦ˵ĵٿһһȵֻᣬ˽λȥ
¸ˡ
ٺĵԱһǿʼȥ
ͬȥģĵһŸ߲ӵܡ
ǶȻС
ûһᡭ
㳡ڣŷ塢סҫԡǳߴϡĵһһʮˡ
ǡ
ĳ棬ŷ۾΢΢ţ˸ű⣬˾ŲʮЩ˾Ҫҹ֮顣
ʩչ֮ʱŷԤϵڵĳ棬Դˣһ㶼ŵģͻƵ֮Ϊһ龳ߺԶˡ
ŷԼ֮⣬˭ҲҲС
취ȻҲеģǾǡ
ŷɱ
ŷ֮󣬱Ȼ˳
ŷɲŻᷢ
š磬̫ˣҾ֪Եġ
ʱ
˸̧ϣŷվܷܷ֣һѱסŷֱۣЦ绨ĺ
Ͳôһ㣬Ҫŷ硯ĸˡ
ҪǲҪǲԣ㻹Ҹй𡣡ŷЦ˵
⵹Ҳǡ
Цĵͷ֮ŷ̨ȥϧ˼ͱĵһķ߸סˣĮȻĿŷгŴ֮⡣

ʼˡ
ڿ̨ϵıҫԡǳүˣߴϣˣǵϣǸֳһĨЦ
磬ô¡
ǳЦš
磬翹أǹԹԵİӵ֮ԭ˵̶ȡɡڤϷ̽顣
ҫԡߴһۺǵУһͬôһ仰
ĵķߡ
ڤǱڤҵķߡ
Ϸõķߡ
ĵĵڤҡĴһɽ磬ռķ֮һɽ罭ɽ
ˡ
ŷЦݣŨ
ϷݣȽ
ôĸֺ󣬷ʱ֣ԣǳ׼
λǰǣ
ɲ֪ЩƣɡڤϷ˵ǰһ㶣תɻ֮ĿɡڤϷˣʵ
û顣
ط廰ģĵɣ֮׿ȥף鷳Ůеȥ
һĸףŮǶǸɡ
һ˵ҪôǾôǲԤġ
ףȷ


1669 ҾͺǺ
ĲĵɣǱڤҵıڤЦЦ˵ףȰһ䣬ǺúõĿһ£پλش𡣡
棬ڤϵЦЦֱӻʵʡ
ףҪԣ
õϷɣףȻİӣǣҲΪôһ飬ĿλòӶ·һŰɡ
֮Уų//в
֮⣬Ƿǳ
ʹ֮£ҪŪҪֹĻĵڤҡҽִѹĵӶúĵòס
û˿һݣ׾ֻ·ѡҪô뿪ĵҪôҫӪʳ
ա
һȫ
ҵ뷨һ
Ҳһ
ɡڤȺͷһ
ףѡ񡣡
ڸ̨ϵıҫԣߴϣһĻϸֳϷŰ֮ɫϷŰ֮⡣
ǳԴ̬Ҳ֪Щʲô

ˣˡ
ϵЦݣǣɢһɼΪŰϢɡڤϷ˵⣬űȶҪı⡣
Ŀܻʵʣ˿̣ɡڤϷѾ׵ıĿ⣬˱
ͷһһ£ΪѱĲֻתʲôģԲڡ

һ󣬷ǿѹеŭɡڤϷɣǸвңѵͲ߲ɽ𡣡
˭
һĿף֮ȨһλپĽߣȴǱԼεв
ǲŭôܣôܣôܡ
Ҫ飬Ҫ˵顣
仰£һɱɡڤϷˣ˿̣׶ɡڤϷˣɱ
ֻҪɡڤϷһ䣬׾ͻᶯɱǡ
ˡ
ºˣԶ߶
Է׵ΪܺܿĽһһ
ο
йΪ·֮ŷĹϵҺĸҲܴϡ
ԡ
˿ĵڤҡһֵġ
ɡڤϷǳŷġ
ʱ򣬷ɵҲ֪ˣοɵǳ
š
峯ŷȥ˫ӿֳһǸĵ֮⡣
ǸǣΪҵԵʣŷæӶɡڤϷ˸ˡ
ǵǣŷΣա
ãĺˣҲµġ
һϷ˫ŷ֪ЩʲôȻһЦͬʱ崫һ䡣

ŷĻ㣬ͬ⣬ŷֱ۵֣Ӵһŷֱۣĸӽˣһŷ̬
Ѿͷ
ŷҡҡͷ֮ڶԨ˫һ⣬ת˲š
ǰɣڤǰɣϷǰɣҴٻ⣬̤֮Ϊһߣһɱģˡ
ǣ˿̣ŷһ仰
⡭
ڸ̨ϿϷıҫԡߴϣʱվǵɫޱأ磬˫
ףôҪΪһ˵飬úĵΣ֮а
ҫԡߴôһ仰ϵ֮ɫһ£ޱŨ
ǳ̶ȡ
ŨһͿԻʵˡ
ͷıǳ˵ġɡڤϷɣǸвңѵͲҲɽ仰Ȼ̧ͷ̨Ͽȥ

Է׵ɱɡڤϷɫһ䣬֮˴˿ȥӶԷУܼŭףȻ鷳ôһ仰
˾ɡڤϷ˵ϣǸֳһĨЦݣЦף˵Ķԡ
ڵĺӣȷҪ㹻Ȩܹ̫ܵ࣬ǧվǾվ
ߡ
ɡڤϷˣȻǰɡڤϷ˵ɱ˻
һ𣬷ϻָЦݡ

ˡ
ɡڤϷһںڵģȥͬһķȥģбҫԡߴϡ

磬ǽһôӵ֮ġĿŷ³ôһ仰
ȻѯʵĿǣǣ֮УŲɵζ
仰£ڤϷ˵⣬ŷϣΪҪŷ/鿴/֮е
ôӵ֮ģΪʲôҪǣΪ˭˵ǳرÿһ㡣
ŷ
֮еļҪ̫Ũ
ҵĴһۣûÿˣ֣Ǳȴ󲿷˶Ҫ󣬶ҡ
ŷǳļΪص㣬һҪôҲ
ϡУǱǡ
͡
ŷֱ۵ķ壬ŷһ仰ЦȻԴסˣŷĵڶ仰Ҳ̲סˣһЦ˳
ŷ/죬̫ˣ˵òɡڤϷ˻ˡ
иôһ仰ͿɡڤϷ˵ɫڵͬĹһģ˫۾ӿֳͬʵʵɱ//࣬Цˡ
˿̡
ɡڤϷŭѾǿпţѾһŷˡ

һɡڤϷǿѹҪֵĳ嶯ɳˣ㲻Ҫ󡣡
ûŷɼ磬ֻҪ˵ôӵ֮ģУϹŰ˴֮һǲϣ˱֤԰ȫȫ߳ɽһΣգС
Ժߣ˸ǡ
˸ǣ
ҾͺǺˡ
ŷЦѣȴûֳǸֳ˷֮ɫüʵ˵ģƭҡ
Ȼ
ɵͷ
Ҳͬ
ŷߣɵϣƵڤϷ˵ϣϣ֮ʵ
ͬ
ڤϷĮȻͷ
Ȼ˶˵ˣҾͷˣ
ŷ̧/ţ֮Ц˵һһ⣬Ҫǻش⣬Ҿ͸ǣҵ֮ôġ
ڲҵϡ
ãʡ
ŷ仰ɡڤϷһ
˵Ժߣ˸ǣô
˫һĨϷŰ֮⣬ŷЦʵˣôǸҵˡ
ɱ⡣


1670 ǲҲ뿪
ŷĻɡڤϷ붼룬³ô֣˵ôֺУĪĸоһ˿顣
ɡڤϷŷ˵ĻǾ֪Ϊʲôоˡ
Ȼ˵ǻϽɱ
ŵ̻ĿӣϵЦݣˢһ£ʵʣͬʵʵģٴӿֶϷŰ֮⣬ŷЦĿɡڤϷˣǲҪΪʲôΪʣҲԭ˵ġ
ˣǵ˵Ǿɱ⡣
ŷ仰󣬵ɡڤϷסˣŷֱ۵ķססˣҫԡǳүסˣߴסˡ
ʱ˿̡
㳡֮Уž׵µϢĻţձ˷꣬ˡ֮ǳãǾͶˡ
ǡ
ĳ棬ŷԤ֮УһĻȣЦλǰУǿɶǾصĴѵ
Ҫ˵㻰𡣡
ŷ仰ѹ㳡֮У׵µգˡ
ˣǡ
ŷĻɡڤϷˣɱĶŷ˫ۣһһٵ˵
ˣ㣬ǣʼգҶˣǡ
ʱ
عˣ׻عˣҫԡǳүعˣߴϻعˣ֮ǿһŷСӡ
ǡǡ
塢סҫԡǳүߴϵ˲֪ʲôʻݡ
ŷһʼҾûôӵ֮ǣû£ǲǣ׳ա
仰ľ裬ġ׳ա֡

ҧгڵ³ôֳֺ̧ŷȥƷ⣬пֲϢƣһƣҪǴŷϡ
⡭
ŷȻҪޣ֮
Ҳû취ġ
˭ɵΪŷ̫̫࣬ˡ

ֵ̧ʱŷӣͲܶһ㶣и̾ﵽ֮ߣֲ
Ҵﵽ龳ĵΣԷߣҲֻеķݡ
ˣǣŷȴһ־嶼ûУôţɵƣͫУϷŴ
ɣҡ
ɵĶǳͻأͻأ˷ӦҪֹѾǲܵģֻü³һ仰
ͻȻбŷߣҲӦɣ군ˣ군ˡ
ǣ˿̣һ仰֮һĲ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
ŷ׵ľǷҺɣȻǺĵĵǱڤңá
ĵѪϴɽ磬ʬǳɽѪɺӣǰһĻ
֮ɽ縲
ǿǩʧ
⡭
ɶ֣ڤϷ˶û뵽ǵɫ䣬Ҫˣ֮ô죬ô졣
ç
ˣҪ𡣡
̨ϱҫԡߴϰϣǱջʢЦݣǵġ

ǳзһ̾Ϣɱ磬е裬ԶС
ڷ塣
Ѿɵˡ

˶Ϊŷɵʱ򣬳ֵɣȴǷһҺ
Һߵķһɶȥ
ۡ
;У۵һɿһڵѪɫҰ׵˼£˼£Ϣ˼¡
ˣ
ûˣ
˿̵ɣѾûս֮˫۾ž֮⣬˭˭֣ûˣͰˣǿǿ̫ǿˡ

һĻŷʹɵ״̬ķ⣬˽ɵסˣ⡭Ϸ԰
š
Ƕͷų֪ҪѰҳֵˡ

ֳΪߵķסҫ˶ûѰҳ˵Ϊǵˡ
⡭
סҫԵ˵üͷһӺ󣬷üͷչ˿иһ
ڰУŷߵΪߵ޷ĵزŷûɽ类Ѫϴ飬Ҳᷢˡ
ˣȻü
ŷ磬㡭û°ҡҸղſҪɱ㡣
ɵõķ壬ʱع񣬷ŷûһ˽ŷĻΪ̫̫ϲãֱӺˡŷ硯ĸ֡

˿̵ˣǰֵ˭û庰ŷ磬ǿ硣
ãǸңɱңôܡ
ŷָڿ̨ϵɣЦ˵ã㿴ǸҪɱҵɣѾһϢˡ
ǡ
˳ŷָȥķȥһ۾Ϳ˵ڿ̨ϣںţȡ鵤µɣա˫Ǳ׸ǡ
ɿһ󣬷ջĿͬʱתŷȥʵŷ磬⵽ôһ°
оɻ֮⡣
Ҳ֪ôһ¡
ŷЦҡͷڰбߵ飬÷֪
ãЩˣֻҪ֪û£úãԲ¾ˡŷ̧֣㷢

ǡ
ҡͷŷϵЦݣ֮ڤϷ˿ȥЦ˵λǰҿˡ
ҲܱڤϷ˵ԣ˵ԣŷ¸̨ɽڲȥ
ŷ磬ȵҡ
ŷӰһ׷ȥ
ף絽ʲôݡ
ŷ뿪˹㳡˺ɽڲֹȥ˺һᣬڤϷɡҫԡߴüͷչ
ڤϷɶŷףʵ
ף絽˭
ҫԡߴϣ̨ϣֱֱĶŷ׵˫ۣݣǲŪ޲ʳζ
ָһЩɣʱǵ˸̨ϣ׿ȥ
˵ǳ
ǳûԭأֻ䣬ֱֱģŷ׳

ЦҡͷҲ֪Ǹ磬Ůҹġ
֪
Ůҹġ
ôǰǵɵֱ˵˵ˡ
˷仰˵ɫǱĲ̫ÿҪʱ׵
ѡڤѡѣǹҺĵٿֻģڣֻشѾˣǲǡ
ĻȻû˵ǣҪ˼ѾĲҪ̫ˣɡڤϷ뿪
ǡ
׻е˼ɡڤϷԷױȭ˵һºתȥ
ǲҲ뿪ˡ


1671 
ɡڤϷ뿪󣬷ЦĶԱҫ԰˵
ǣס
ҫ԰һۣһһͬһ䣬˵꣬뿪
ˡ
ãүү
վڸ̨ϵıǳүүҫԵкæӦһ֮¿̨׷ϱҫ԰˺һͬɽڲĳȥ

ǡ
ĿӱҫԡǳȾԽԽԶıӰ̤ͨӰʧ֮УײջĿ⣬һЦݵ˵ĵѣѾָʾ˶ˣǲӦһˡ
仰£׵ϡУǱڴǣ涼¶һɵߣĺ뿴ʲôӡ
ԡ
šԡֵ£һźµӣ˷׵ǰΪѿռ˼ز϶书
ˡ
˸ͬȲΣǲĲģģߣȫѰٵġ
Ҳǰ׵˸֪˴죬ȴһԭ
ǰɡ
ӳֺ󣬷һϲ֮ʹӣţüͷһĨ⣬ڴʲô⣬һĵڲ飬ԼҪ֣ǲҪ÷үκͽȥ򡭡
˵ޱȵνȥһ˿ɱȴģֻ
˵仰һɾ˵Ϣɢ˳Ĳ£Ϣѷ׸ס
áǿ
ӵĻķһΣһڨЦñӵϢ֣ɫһͬʱѣķ֣ҪǸӽ֣ܵĿԣߴ߲㡣
ӣǰλߣѾ˷پĸشˡ
壬ǿֲ
ôһ仰æѵĻҼˡ
˾ͺá
ֵ£Ӱŷ׵Ϣ˻Ȼʧԭء

ʱ
һֲ̧²ûкĶͷ̾Ҫ£ðݷڶ
ʱ
ǰ˵շүΪӵ飬ϣԶҪᣬȻұ֤ĺѿ
һɱڷ׶
⡭
仰һ㶣ɬƵϴ磬֪ŷϵ뷨ûˣ׵ȥʲôĲڵġ
Ͽɹϧ

˵ŷˡ
߳ɽڲ󣬳Զͣȥ
Ӻ
һµa8ͣп˳ȥ
ŷ磬һϢ㡣
ʲôϢ
ڸʻϣŴ⿴ŷ仰Ŀջأתͷڼʻϣܷܷ֣ỵ̂ǿķ忴ȥЦʵ
Ұ˵ˣһεٿֻڽһʱȥȥô棬ô档
˵仰ʱ򣬷һ˫ӿֳһ/ܵĹâ

ŷЦͷã˵ȷһϢ
ˡ
Ȼ뵽ĳһ飬ŷ淺֮ɫ˵ã㲻Ҫ˵ڽһʱ䣬㶼ˡ
bingo
ŷһ¾ͲµԼ뷨һˣգϵЦݣŨͬһʢĻ
š
ŷ磬ڣʽ֪ͨ㡣
Ц֣֮Ķŷ˫ۣŷڽһʱҾ͸ˡ
Ҳ˵
ŷȥȥԵӰ롣
¡
ʱ˿̡
ŷ££ȥ˺һᣬŻãҿмҵˣң̫ʰɡ
ŷ磬֪㵣ʲôǵٽ㣿
˵ŷ磬㲻ҪˣڿҸ׵ӣҲҵĸ磬ɸǰĸ磬ȫͬ
˵Ļҵס˳ٽ϶ġ
ӣ
Ļ׼ȷ˵ǡӡ֣ŷһ㶣תȻãǿӵ㲻֪˵ְִȥ
һ롭
ڶԨ˫µµתһ˼֮⣬һŷͷǿ԰ɣ
ҳ˵ǰ棬Ҫǲס͵ùԹԵ뿪
ҷģû⡣
̧һĵƺһ֣صвһ䣺ŷ磬Ҫǲסһס
ҵֶΣҸڲס˭ùԹԹȻǷֹ
ŷ֪룬򣬿϶Ƶȥİɣͬһʱ䣬סС֣ãôᣬְ֪
С
ôȱµ飬ͲⱨӦ
⻹ࡣ
ˡ
ŷĵ˵ͷ

ŷ磬ʲô
󣬷óתͷŷЦʵ
ŷ
ãû⡣
ŷĻش𣬷һĨ죬֮ЦĵͷӦ£һʮ·ںһ䣬ұߵ·ȥ

Զǧס
һƬֵ֣һһĽһţɢϢΪͣ˺
ɽ磬Ĵһ֮һĵܲ
ڰСʱǰˣĵһʱ䣬ȥĵε󣬱ǰںɽڲ飬˵һ顣
ɵ˵󣬲ɫһ˫ɫ۾˸һ˼֮⡣
֪ȥ˶ãͣ˼⣬ͳɣ˵ĻôǸˣʵǿĿɲ
ɲҶûаջĿԷǳ
ˡ
ֻܴݣˡ
⡭ðɡ
ɾһ£ǵͷӦ
ҲʱɾôĽԣҲǱȽϿġ
ڣһһ¡
ˡ
ĵ˵ͷ֮˵֮ɫ
ʲô顣ʵˣ⻹ʲô
ȻǵǸ涼ûţͰ˵ˣ᲻ưոݣĵ鷳
˵
⡭ɡ
˵ȻɱǸпСӣǣյĽǸһ鶼ûУȴˣڶûء
ҡ
Ҷ㱨ˣѵǸ˻𡣡
⣬˵˲㣬Ǹ˵˲㣬ο
֮˵ǿ˵⣬ǰѶԷɱţһ
ôһ㲻̫飬ɱšһӦò¡


1672 Ц
ġڰɡ֣ɻû˵һ쳹أĺ֮Ķ
һ׵ĲȻҲ

ʱ
ɣǲǵɫǴ䣬֮Ӱʧԭأ˽ȺϷ
ͬһʱ䡭
ĵĸ߲㣬ǳˣɡ˵վһʮ˸ˣﵽ֮ߣʮﵽ֮εߡ
֮ɡˣߡ
ﻹûУ˭֪
ò˵
ĵĵ̣ĺú񣬺Ǻݳ飬Ƥֱ
ܲĵԱ඼ӽ߳һȥȫͷǧ󲿷Ǵﵽ֮ľߡ
֮ˡ
Ϊ
ǰĺΪ˹ĵܲػ󣬴Ӷ
ĵˣǿˣػ⣬վһźɫ·ӣ˫ۣޱȵĮ
ơ
ӵУ飬ϡ
бŷߣ˭
Ӷֺüˣǲ֣Ļ˵ᱻ
ӡ
廤λ᳤
˵ʵ
Ӱбŷ˵ŵģʵԼҪġ
ӵĻ˵
Ǿǡ
Ҫ֤ŷٷ֮һٵİȫֻ
Դˡ
ŵ룬͵ͷͬǷһپǷپȷﲻٷ֮һٵİȫ
˵ĵܲʲô⻹˵Ȼģĵǲ飬ĵС
ӳһ˵һ
˭Ȼĵܲػ⵨Ҳ̫һɡ
ǣ˿̣⣬ĵһ仰ǿӵĿ⣬â졣
ÿ˵뷨ǲͬ
ɣĻػǸӣ涼ûмţͰ˵ˡ
Ҹղ˵Ǿ仰ʵ˰ɡ
ػӣߵ˵
ôˣΧɱɡת˼ºã֮⣬Բ
ɣô꣬ǰɡ
һ㶣ɽ磬ǿΪоԵʵˣһ֮
˵ʵҪ˶ɱǾԲܵģཫ֮ˣʱ򣬾ûתˡ
ĵ˵Ҳĩյʱ򡣡
ɲŶԷ˺󣬲ȥˡ
һ˾ôɲˣǻˣĵγŵס̾Ҳа
۷ս㣬ǿĽ
Ҫôǧĵҵи𡣡
仰£ɫ⣬һ䣬ҪظᣬһƬسΪѩء
Բұŭͷԡ
ˡ
һæ˵
ߡ
һ𣬲ػӷɹȥɵҪʱǶ˲
ǶڴУûҵΥߣɱ⡣

ɵ˽ͣǰΣһᣬǾͳȥˣһֱʣǰ֧Ԯ

ǲĵε֪һ
ػ󣬾ӻʮ׵ʱͣЦ˵
˿̡
ĸܵɢϢϢģþ˵Ϣ˾ڷپһ·߳ȥ˺Զ
壬ӡ
/죬³ô֣ͬʱǷǳˡ
š壿
֣ûɶоǣ֣˵ǷǳгԵģѿʵԻ֮ص壿
塣
һﵽʮβεĳһĽ⣬֮ϡ
ǰӣ壬ôǸпˣ˾Ųʮˣңɲǿ߰б˵˿еĵλжôĸߡ
ɶԿ֣൱ڶ֡
ϣӲڻ壬ط壬Ȼ鷳ɾʹˡ
壬ĸо׵ĸоһëһģûзᱻѪϴ
Ͼ
ѪϴһﵽŶβεĳһ
û
˵֣ڲĶУĩգӲѣһҪȥˡ
塣
塣
군ˣ군ˣٷ֮һ군ˡ

һǿѹеľź;һ˵ŵѣĴһ仰˵ġ
֪
үˣɸͲ֪ĻʮӣҲҳֶԸү
ҵǡ
үû¡
¡
Ϊүû£Ȼ
ӴϲĻľͲһˣǲϻֱӺ̤ƽ
ǡ
仰Ͱ׵ɫĸӰˣͷʾ˵Ķԣ֣֮صŵѣɶԿүֵ飬ĵʾȫ𣬸Ը⳥ֻĵģ֤˫ַϡ
⳥ʲôģͲҪˡ
һι֪ͨһ飬ϲðүΪδǲð
ˡ
Էүֵɣںɽʱ֮ûжɱ֡
ĵʱ䣬һգһʬ壬ôұ֤ήĵ
仰£ֽ̧һȿռŻһ߽
ʱ䣿
գ
Ĳһʬ壬ͻήĵ
ӵһ仰ÿһ֣ввĵĵҪȥֻһ·ߣǾǡ
ɡ

ĵᱻ鸲ĵгԱȥ

ӵĿռŻʧ󣬲Ų԰׵ѣްԼʵ
ʵ㹻š
⡭
߿ɵˣȥһĻǽһɣĳŽٺ
ȿľٶɵ˵ɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵С
Ǹˣһ˵𣬵ôˡ
ɵ˵УǸֳһʺţʺŵʱ򣬲ˣɵ˵ǰվ
ɣһˣ˵
ɨɵһۺĿⶨɵϣ˵ôһ仰󣬳ȥ

ģɽ
Ⱥĵһ㣬һ䡣
ʲô顣
ƾĿŵ꣬˿̣ջĿ⣬תǰǣ
ؼĻ
˵үϮˣǴϳ֣Ҫ䣬֮С
Ȼƽеŭɱš

仰ŵϣһ£ӿͬʵʵɱɫ䣬ɱ⣬ͳȥæô⵽Ϯɱ
ġ
ǰŷϮԭ͹̣ϸϸ˵һ飬֪֮Щ飬ȻΪӴ¡
ѾǰĵˣǸԷүֵɣԲϡǲһ䡣
һɣԲڤҡҲҪۣôǣš
ɱ˫µµת˼ºŵ³ôһ仰
õģ
ĸֵ£ת뿪ˡ
ߡ
Ŀ¥Ӱʧ֮Уŵתȥң񷣬˫ܴʱգǺߵŵĶӣҶ̫ûˣڵ飬ȥ̫ˣǱҳ֣䰡
ڣǸ̤ƽľŶβγһ֡


¥ľźŰᡣ
Եĺñ
еŵϺ󣬷һαϣһıúܷܷ֣//ΪԵ̫΢΢Сӡ
ǡ
/ֽͣڲϵŷһĻһЦĻȣ˫⡣
ãԵҲడôͺñˡ
ŷȤôһ㶫ɹء
֮еĲ࣬ŷΪΪĻǳˡ
ŷ磬ҿһ泬޵пɰСŮôֻܸ̰ԵСء
ŷ仰ֱӣŷһ۵ͬʱŷȥһ

Ļһ£ŷͷһЦЦһЦһ֣Цһš
ߡ
ŷЦ÷巢һ֮ͷۣ򣬵ЦЦʲôЦʲôЦģЦˡ

ˡ


1673 Сʹ
ŷЦĸӴӻ֣ӿš
ȥ˺һᣬЦͣ£ŷЦеĿĹĵķ壬ƵãҪЦˣһʱ䣬㻹ôҼȥס
ûסǱСͲס¡Ʋ죬
ŷ磬Ҹ˵ม
ŷҪʱ𣬵㲻ҪΪϲһ۸ңȻҿǻͷѪء
֮Уζʲô˵仰˵˵ģġ

仰ŷסˣȥӣŻ˫һĨ⣬ת˲ţЦ˵ã仰Ҽסˡ
ס˾ͺá
ĵ˵ף֮Ӳվȥŷ磬߰ɡ

Ӻ
ŷ˴Ĵţ˳ȥ糯ͣ¶ͣеİµa8ȥ

¶ͣжʮ׵ʱ򣬱ֱ۵ŷǰĲͣˣԷˡãҿһˣȥкڳϵҡôһ仰ȥ
ŷȥķһֻһ׿С·
С·ͨֻ߹֪

ŷľٶͻأ÷巴ӦӦʱѾŷӰˣǲ֪ŷĸȥÿüһֵͬʱĶ˶š
һ롭
ŷ磬һ쵰泬һ쵰ߺߺߡ
棬ߺ˫µµתӿֳһ˼֮⣬һ¶ͣ˰µa8ϡ
ŷ磬ʱ򣬱ҪһĽȻҾ㳢ҵϹűצϹűͭ
ǣ˿̣һ仰
硣
Ѿ֪Ķŷʱһ磬˭𡣡

˵ŷηʥˣȻ̵İѷ£ңȥٶȣôĿ졣

Ͼͻˡ
ٺϻ㡭
һ׷ϣŷڰ˸׷ˣ˶Էǰɻ֮ĶŶԷһ˫鶯ӣЦʵٺϻ㣬ȻһЩ̫ϵ̨飬ǡ
ⶼȥôʱˣôңܵķأֲǴħǴåġ
һԡ֣˼
ŷеˣǰٻݺ㣬ŷϣŷݺݵ/һˣ˺类ŷĳ
˵ٺϻΪʲô
ԭܼ
ٺϻεģˣŷͰٺϻȫһɺϡ
Ϊ鷢֮棬Żᴴɡ
㡭˵
ŷ仰ٻݺУɵĸֳĻ棬ϵĸӣƸǣû˵
쵰ҶˣΪʲôҪ׷ҪأѲɻһ췢Ļ档
ôһ仰󣬰ٻݺϵĺƣˢһ£ļΪŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ
֮⸲ǵ˫һĨ
˵ʵ
ٺϻѾŷǣ֪ŷǲһģߵݣ
úأôûء
ŷǰһͰٻݺ֮ľ룬ףʮף̧ץסٻݺ°ͣ΢΢̨ðٻݺ
û˵ôĿţһ
š
ŷ˫ϵͬʱŵ̻Ŀӣֳ/֮ɫѾͷô/㡣
/Ҫѹ/£ݺݵ̢/һ
޳ܡ
ˡ
ٺϻϵĺƣˢһ£ʵʣһŷģƵ֮죬Ҫȥ
˿̡
ٺϻϵţԽԽ˽ŷĻŷȡ
ա
ٺϻһ˿ǣһŵٻع飬ܷܷ֣ŷƿͬʱ˼֮
ǡ
ٺϻôһƣŷŵ˫˿ϵ/֮ɫһĨ⻹Ҫ׵һʢջЦݸǡ
ٺϻ㣬ѵҶѾʳ/
˫ŷٺϻȥٺϻˣɫͬʱһһĺˣŷЦĿŰٺϻ㣬˵Ѿģ֮ûҵͬʱת뿪Ҫҳ/㣬ԣǲԡ
ԡ
ٺϻͷҡĸ˹һҲŲ/ң룬룬룬Ҫ飬Ҫ˵顣
˿̡
ٺϻУ޾ĺڣ½ôĹңΪʲôҪôĳУΪʲôҪôΪʲôҪߵߣŷϡ
ǺڣղŸﲻߡ
ϧ
ûкҩôڣҲûãѾģǷˡȻĻÿأôôһʱ벻ͨѡӶ¼ء
ٺϻ㣬˼Ѿдˡ
ŷϵЦݣ˵˵飬˵һٱ飬Ҳı䲻Ҫҳ/Ľ
ġ£ŷǰٶȣȻӿ죬ٺϻӦʱѾ١

һ𣬰ٺϻ㱻ŷᱧһû˵ѰٻݺȥͬʱʩչϹű½
û¡
ٺϻͳһֻ//Ĵ׸
ҵĵһΣȻҪ±ŷߣǡǡ벻ˡ
ٺϻ˫ۣȴŷŮŮˣȻȥ˺üӣûκθоɵ˫еģһŲŴЦݵ

һĻðٺϻɵۣת֪ԼŷˣˣŷͲ/ڶ
ǡ
ⶺǲ̫һ㡣

һ쳹أըѰļӰٺϻдߵŷ׵壬ĤһҪˡ
Ůˡ
Ҫɱ˲ɡ
ʱ˿̡
ŷϵЦݣ̶ǣ͸һһϳơ֮˫˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ

ŷָһо֮İٺϻ㿴ȥЦ˵ٺϻ㣬Ҹ˵ม
һΣСʹ룬һٿҾܣҾĻԵ㡣
ŷ̧һץϵ·͵ϣ·ڰٺϻϺе󣬸Ͻ·ϣҪðˡ
ȰٺϻкηӦŷ뿪ӣʧ˰ٺϻ֮С

ٺϻ㶵Ŀſյӿڣȥ˺һᣬŰĿջգֳһĨҸ۵Цݡ
ŷ´μ棬һܵġ
ôһ仰󣬰ٺϻĲУӵƨ/ɣеһƴ
һ롭
ʼ·
·ú󣬰ٺϻ뿪ӣó̡


1674 еڶ

⣬¶ͣ
ŷ뿪󣬻ңص棬¶ͣУһۿڰµa8ʻϣֻ֪ڸķ塣
һ롭
ǡ
ŷһЦĻȣµa8˺ʻţһƨ/˽ȥЦ˵ãһˣֻˣһؾƵꡣ
˵仰ͬʱŷչȥֻqqɳϵЦݣĸŨ׵һʢľջ
һȡ
ͷҲ̧Ļŷһ䣬˫һ֮⡣
ǰİСʱӮ١
һ֡
òĺһ㣬֣ҲرǿȻҪӮһֿ
ʮӺϷ
յĽ
˵ڶ
ôһҪõһķ壬ȻǷǳģǣҲı䲻õڶ
Ҫһһٰʮȹʧˣôܻǵڶ
һˬĵôһתŷȥЦʵŷ磬㿴ʲôˣܵô죬ҷӦʱ䶼ûС
ŷ磬㿴ǸˣˣŮˡ
岹һ䡣
˫һ⣬
ǸŮˣһһǳƯҪ/Ůˡ
ŷЦ˵
һ仰ش˷⡣
Ůˣ
ǳƯҪ/Ůˣ
ŷ仰£Ǻÿüһ֣û˵ŷ磬ǸˣƯ/𡣡
С
С֣ŷ˵򣬷϶ǻᷢ쭵ģЦҡͷûС
⻹ࡣ
ŷ𰸣÷ǳ⣬գһĨõЦݣ֮ӣʻŰµa8ʻ¶ͣŷסǸƵ꿪ȥ
ãһ¸˵һ¡
ʲô顣
ŷĻ岻ɵתͷŷһۣЦ˵
½һҪԡ
ŷºеʱ䣬ҪһƣңǼʱ㲻ܸߡ
ԭ£һΪʲôˡ
һЦ绨˵ŷ磬Ҫ飬Ը˵˵𡣡

ķӦŷһĨ죬ԭΪ֪鲻һ޶ϵء
ȻŷԤϣǣҲǳԸ⿴ģʻЦĵͷȻˡ
±ڰĸ߲Ϊӣڰ飬򵥵˵һ󣬼ãҪڰ¼һ档
ԭˡ
ŷĻȻĵ˵ͷ֣֮֮˵ŷ磬ڰֻʺڰ֮ĵӣҪȥĻһ׵鰡
ã֮𡣡
ŷЦ˵֮ڰ֮֮ͬյ֮αװɺڰ֮һⶼûеġ
Ψһĵǣڰôܲڶʱҵ£ϾºǱߣȥ
ŷ磬Ȼܽڰ֮⣬Ҿͷˡ
Ц˵ŷ磬һں̵ܶʱҵ½㡣
Ǿͽ㼪ԡŷ΢Ц

գϡ
յĽڣ⣬סأƸһɫʥ¡
ۼò
͸ӴϸУӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱһŮϡ
ŮǱˣŷ塣
ҲҪˣŷ˾͵һ˯һϣûɶ顣
ڷΪʲôŷ˯һŴϣǾ͵׷ݵˡ
ھƵ㣬ͺ󣬷ŷ˷䣬ŷôϣ޷ѷߡ
ա
ڷƤ£ŷһεĵͷӦ˷¹/ҹҪ
ˡ
һ£Ҫ˵һ¡
Ǿǡ
ϣŷڴº󣬺߷ǳĲʵʱ޿̵/ǰߣǰߵļᶨ־ֵס˺һһ/ա
ա
ˣ˯ˡ
ʱ
ŷһò˵/֮ķǳǿ
ǳȥĲұ֤Եֵס
ӡ
һ𣬰ŷֱϵķ壬һϵ˫˿һ
һθŷһŴ˯֪Ƕ֮ǰˣ˯˯ȥǸŷһ˯ġ
ôһ仰󣬷תͷԱߵŷȥúѾѹŷһĿԡ

÷һ㶣Ц˵ŷ磬
㶼ˣȻҲҪˣȻ
ŷ̧㷢ñѾͷ˵Сѽ

ŷ£췢һС̡ζöĿЦȥ˺һᣬЦͣ¡
ŷ磬Ҹ˵ร壬ûˣȷ/ҡ
һ/ŷ/ϣ/֮Ķŷ˫ۣ/˫˵
仰£ƨ/ɣŷŤ/ϡе/󣬱һŨֱҪʵʡ

ŷû˵ôŷ忴һȻһЦҡͷԡŵˣôܳأܣܣԲܡ
Ҫ飬Ҫ˵顣

˵ġ
ôһ仰κһ˵Ŀ˵Υͣŷ˵˵жΥͣжΥ͡
áҪݣǷǳǡġ
ûȷŷѷϱ/ȥ֮´£һи㶨󣬽ϴ䡣
˴ʱ
ŻĴӵͬʱСſԹϺüƿͣŷ㲻ˣŷ㲻ˣŷ㲻ˡ
̶ȣŷȻ޶ԣڷ˵ֱǳһı˺
ߡ
һ󣬷ϡУǱᶨǣСȭͷеŷ磬һ޶ԣҾͲһλ޶ԣԣ´Σ´Σ´Σ¡
ֻҪҳɹһΣôҷŮˣңҲͲü޸Ǹɵˡ
ŷ֪룬֪θ룬ǳƣǿ϶ġ
𴲿
ֵ£ƿӣӴȥٵĴ·󣬷ϴ䡣

Ƶ㡣

һ𣬵ſˣŷȺӵ߳һԱĴ£һλá
ݺ͡
ºŷЦĶԷԱ˵÷Աȥŷ忴ȥһ˵ã飬ϵ飬еڶˣ֪𡣡


1675 ִ׶

ŷ⻰巢һЦЦеĿŷƵŷ磬˵飬ǰ飬ô֪һЩʲô鰡
ܵð˵ȻĻôžһء
˫µµתͬʱһ֮⣬
ŷ磬б¾ͰЩ飬˵ѽ¸¸¡
ǣ˿̣һ仰

Ļ̬ŷɫһ˫֮⣬ȥ˺һᣬŻָ壬㲻Ҫ
Լ¡
ŷ磬ûбรֻʵʵ˵
СԴЦӯӯһ˫һգһգͬϷǣģ˵ж࿨ж࿨
壬㡭
ŷڴ˿̣ӺˣĹףеһƴǣֲ֪ô壬˭÷˵Ķʵء

һŷ壬ӮˣǣһҪ˵һ䣬һεĻҿ϶һο̹ĵļ䡣
ŷ磬
һĵͷ֤һΡ
в֣Ź֡
̹ĵļ䣿
һҪжô̹أٺٺ١
š
Ͷˡ
ŷɲ֪ôģˣĵ˵ͷ
ʱ
һԱһСƳ

ͣ˸˺ŷ˴Ӳվ뿪˲¥ȥ
˷
˾Ƶһ¥ŷǰ̨ѷǰ̨ϵͬʱЦĶǰ̨С˷ú뿪˾Ƶꡣ
ں档
ŷ磬׶صķɻһ࣬ʮʮһ࣬ϰ˵ʮһ࣬Ҫ׼ɻȥĻھͿԤˡ
ҪǷŹȥν
ɵ׶أ춼Ҫü죬ɻֻСʱֲɵôܻԼɡ
ŷˣȻѡһõķʽ
ƨ



ŷ˵˵ЦЦ䣬ͣ·ͣλϵİµa8ԣϳ
һ롭
ӡ
¡
һ¡𣬴ͣλ˳ȥİµa8ͬһ֧֮//ȥһصβ
Сʱ
µa8ʻ⣬һյͣλͣº߳Ŵ򿪣ŷ˴ӳ
ʻ;УŷѾϰ׶صĻƱˡ
ˣŷ󣬲ȥƱƱֱӵȡƱȡƱС
ⲻ
ŷһֱȡƱȡƱȡ˻Ʊ˺һɫĽ¡
ŷ磬˵סҵĵģԡ
ͬ¡
ûȷһ仰˵꣬ŷͰѷ©Ļȥ
ԶԶԣٽͬķϡ
ˡ
һ㶣һ۵ͬʱŷȥһİۣԹ֮³ôһ仰
ûŷǰĻԣŷ磬ںڰ½ҪºʱһҪңҸһߡ

ŷ¶̬÷һŷģᵽ˺ڣŷ⣬ϣ֮⣬Ӻŷͷºеʱ㣬Ȼû
Ҿ֪ŷˡ
ŷ仰һ£ͱסŷŷϣһ£˵ĲˣǳϲԣҪһ߸ߡ
ãעעΧ˿ء
ľٶŷһ֮ͻͶŹֵĹâŵ̻ĿӣһĨ֮ɫķ󱳵ͬʱԷ˵
ٺ١
һٺЦ𣬷ſŷԭλ¡
ʱ
˹㲥
׶صlm5203ɻɣlm5203ɻÿͣǰ촦ʼǻ
׶صlm5203ɻɣlm5203ɻÿͣǰ촦ʼǻ
׶صlm5203ɻɣlm5203ɻÿͣǰ촦ʼǻ
㲥¡
õԣȻӢ
Ͼ
Ӣͨ
׻˵Ļͨ߱黪Ķ£Ӣ߱綼¡
ɴˡ
ֳӢҪԡ
ãҹȥˡ
㲥ŷվԷһ촦ȥ

ŷͲòͣǰĲһУΪŷֱۣŷһվķץסˡ
ãǡ
ŷתͷ⣬ɻ֮⣬Щ׷Ҫһ

ûشŷ⣬ƣŷǰ̧ŷĿ£§סŷĲӡ
š
˫///ӡ/ŷϣѵˮһַ֣ſŷӵͬʱЦ˵ŷ磬ڿˡ
Ѿͷǻ۶ӡ
ŷ̧˷һűһε˵˵꣬촦ȥ

һЦͬʱŷıӰŷ磬㲻Ҫǻºеʱ򣬽ҵ顣
ˡ
Ļŷ֣ٹͷӶ쵽촦Űַȥ
ãˡ
˰촦ŷͷ忴ȥЦĺ
ŷ磬ټ
ټ
ֵ£ŷͷת˻ȥ̤˰ѳ˿˵ɻڵƳ
ŷ磬ף̵ʱڣ½档
ĿŷӰԶȥֱŷıӰʧ֮УջĿ⣬һ

СʱʮӵķУ׶صlm5203ɻ׶عʻ£ûһᣬŷʹӻ˳
սζȻһôرôˣôһΣһΡ
˻Ĺ㳡ŷͣͷտգһ䡣
ϱһ/գټϽϵһ/գŷеĻ棬Ƕѻķǳ֮ࡣ
ǲ/йȥĻǻġ
ˡ
ŷΪǵһս
սζǺãɾ̫ôһһξȻҪһŷԪ
ŷ̾һ
ļ۸񣬸Ͳһѵ𣬼ҲѲ𰡡
Ϊʲô˵
ȻΪ˶ŷǿģһһСʱ
ڵʱ
սˡ
һһСʱ
׬ǮણવĵѪ

ս㣬Ǯ׬ˣǣõϵܣҲֲһ
ٱ͵/ȣΪԭҵģ԰ɡ
ǣʱŷһ仰
ǡ
ŷջĿһЦĻȣͣų⳵ĵطȥҪһҾƵס£Ȼ߻һôڰ顣

⳵ͣŵĵطжʮ׵ʱŷԤ֪һ˿вͬʱǰĲͣ
ʱ
һ֧Ű׹⣬ɢſֲϢļʸʶĿ꣺ŷĿڡ


1676 
ԼʸŷֻҪУǾͱɣκ
ߡ
ŷһߵͬʱִ̧һϿΪǹ
¡
ǹʸײһһıը֮֮ǹǼʸǻޣʧ
ݡ
һ׹ʸ۶Ŀ꣺ŷĿڡ
ӣǲŷɱݵĽѽ

һĻ
ŷɫһ䣬˫ӿֳһͬʵʵɱ⣬ִ̧ǹһΣʧԭء
¡¡¡
¡֧ʸǹһͬʧײ

Զǧףһá
֮ԵͤͤվһŰ³ȹһͷ𷢣£ӣһĨõЦݵŮӡ
ŷһϳŮ˭
ǱˣǹʥŮţǰϮɱŷ֧׹ʸͳ֮֡
˻ʣô׶ء
ԭж
һڵĹܲλ׶ء
ڶǶ뿪ɽڲ󣬸ַȥһöʯȻöʯŽˡ
˴ʯڵĻͿһͶӰ󣬰ҧ쵰½Ȼûһʱңǵĵȥˡ
ǿ̣벻̡
űҪɱŷݺݵһٵģɫ˫µµת˼£Ǹı뷨ȥ̽Ϣ
һСʱǰյŷɻ׶صϢȻ󣬾ڵһĻˡ
쵰۸ңôҪҸ𣬺ߺߺߡ
ôһ仰󣬰žͿŷһΣһڹ⣬߷ɹһ㶣ȻһЦ
ЦݺǳһĨЦ£޹⣬飬ǻ˳ʻҶ
ʮӣߡӣŷͳ˴֮Ϯɱˣǰźɵסˡ
ü겻ˣŷ˲Сı仯ǣŷǵһʱ䣬ѰŸ˳
ô⡭⡭⡭
˿̡
ŷģ˵ж죬ж죬˵𾪣ж𾪣˵ж಻˼飬ж಻˼顣
ǡ
ˡ
ŴŨ˫ЦݣĸŨ˫׵һʢЦ˵磬ô겻ˣ㿴ңӦǸ˵ôôһأ
ʾܵһı˺
磬Ҫǲң/ңҾٸ߸ߣǾԺò˵ġ
˵仰ʱ򣬰ŷǰ̧§סŷĲӣһ˫ֱĶŷ˫ۡ

𰬶ŵĻвӱŵ§סŷӴһ֮һ󣬿ŽߵİţʵţôģУΪʲôҪɱҰ
ڻش֮ǰȰκáЦ˵

仰ŷһ㶣תȻѾͷһ㶼ûиı䰡˿̣вĸֳڼǰĻ档
һ롭
ŷհŵҪ󣬱ףٸ߸ߣһи㶨ţڿ𡣡
ˡ
ŵͷգЦ⣬/ܣ΢У/һ֮⡣
Ȼˣ˵˵ôΪʲôҪɱҡˣŷʶ̧֣బŵ㷢˵
Ȼ
׵ºŷԵ£Ц绨˵֮ڴˣΪ
ѸǶֵĴʯµ飬ϸϸ˵һ󣬼磬֪Ϊʲô˰ɡ
֪ˡ
ŷͷ˿̣ЦѣҵĸоȻûǸǶȻ⣬лĻһҪúõĽѵһ١
þȻǰֵδޣ⡭⻹벻
ǣ˿̣ŷһ仰֮ɫĹŹüȻǰСӵδޣͬһˣˣûйȷν⣬ɶɹǲǸִñˣ
áͷһƬԭ˸ݰ֣Ҫ̫ʣҪ̫ϡ
dieҲ֪δްȻĻ
ŷжԻڱչ֮еİ˵ҿ϶ˣֱһȷν¸¸¡
ڴڱչ֮еİ֣֪ŷж˵Ļ򣬱Ȼ߻ħӶɷ񲡣
һ롭
ŷУֳһްʺţüȻлԼˣΪʲôҪϹء
òϲֽ֣飬ֻһ𣬳ԭ⣬ûԭ˵ͨˡ
飬ҵøһģԼô취¸
ǣ˿̣ŷ´һ
磬㲻ĸҸδȾɡ
ʵ
һգһգ췱ǻҪ
Ƕһ˯ˣ˵ûȾ
仰ŷȻɵ˵ЦҡͷȻûˡ
ûоͺá
ŵͷͬʱһ֮ϼһ⣬˵磬Ƕôûˣص½ĵһ£Ϊʲôңȥκͺĵ飬㲻֪һ˵𡣡
ΪʥŮĵڲ飬Ȼ֪һġ
ţǰ⣬ֻشҵһ⣬ڶ⻹ûлشء
ŷûش𰬶ŵĻЦ˵ôһ仰
磬ĵڶ⣬Ѿش˰
Ц˵ô˵ûشء
Ѿشˣŷɻ
԰Ѿشˡ΢㡣
ţҶȻ̫ãǣҲûﵽĵزʲôʱشˣôһӡûа
ŷü
磬Ǳ
Űŷһ۵ͬʱȥһһ󱿵һ壬ֳ֮ɫ֣֮磬˵ġ磬Ƕôûˣص½ĵһ£Ϊʲôңȥκͺĵ飬㲻֪һ˵仰㣬ҲڻشĵڶⰡ
磬ⶼǱͻʡ
仰£ſŷĿ⣬˵жģжġ
¡
ˡ
ŷɵסˣȥ˺һᣬŻƵţǽͷ㡣

ŷһ£ű쿩ЦЦܺС̣ζö˫

ˡ
ŷŹŵ̻Ŀӣˢһ£Ĺףеһƴ
ͬһʱ䡭
ŷ̧˰һűû˵ЦЦʲôЦôЦ𡣡
ʹ


1677 
౻ŷһµĶͷԹĿŷԹϺüƿ͵/죬û˵磬ΪЦԣҲЦİ
УΪʲôҪҰ֪۵𡣡
ЦҾٴ㡣
ŷֱ̧ۣݺݵ˵
ҡҡһҲˡ
ˡ
ŲЦˣһתȥŷһҺģ
ǡ
ŷݸһЦְѰ§ͬʱ󰬶ŵŴС㣬Żأôء
ѵ
ⶼûп𡣡
ûߡ
⡭
ڶԨ˫µµת˼ºŷЦ˵ŴС㣬ôԶ㻹˵Ǵ󱿵ҿǴ󱿵
֮Уűĵζ
˭˵ûģƭģ֪𡣡
˵ɴ󱿵⻹ˣ̰û˵
Ϲˡ
е⣬ȴûֳŷһһٵ˵ŴС㣬ȻѾˣװĿ
˫Ǵ֮⡣
ⲻǷϻ𣬿϶װİű
Ļһ밲οţȻװģҾͲοˡ
ŷſ˰ţͰһ룬еĴ֮⣬ˢһ£ʵ֮⡣

ŷĻŷľٶŷ⣬ðһ㶣һŭĺǸ쵰Ǹ쵰ȫһ쵰Ҫ׶ص飬ҸףҸɸ㡣
˵ţһһСɵֻϣ⿴ŷɫһϵĵ⣬̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣٺʣвˡ
̬ʱ䣬ǳ̣֮ӣָĵһʱ䣬һŷ˰ŵǰ˰ϵֻ
ڡ
ŲֻǴ˵绰ҳ棬ûѵ绰ȥ

ŷһڵǴһķʹ
ʹŷһ˵жңжҵʹ
ſ˫ӣһŤһ
һС
Ϊŵ֣ץסŷ⣬ʩչϹűצǼǿġ

ϴ˲֪ٴεϹűצŷô˲

ʱ
һϹűצŷʹĸɫŤ
СһˣŷɫŵĴСʧŵһ졣

ǵİŴС㣬ȻһСˣŷˣЦĲҪ̫֣ɫ˫ǽ֮⡣
ʩչϹűצŲŷſŷ⣬ͬһʱ䣬׵һֻ߰İ졣

ַſʱŷܵʹۣ̼˲٣һͬʱת̵񹦡
ûһᡭ
ʹоʧӰ٣ŷǰ߰ĸһֻһİţţ˵ͷʹʹ
⻹˵ȻҶͷʹˡ붼룬˵ôһ仰

ŵ仰ŷһͷޱڶŵĿ⣬͸ڿһ
۾˵Ϲĺĺĺ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ʱ˿̡
ŷģǱơġ
ţ㡭ôŷ˵
ⲻ𣬲ȻĻʥŮңǱءŰȻ
ܼˣȻĻҷǵƵĴȥɡ
ôһ仰󣬺һãŷһ⣬׼ȷ˵ǰѻϣЦ˵ţΪ½ǵһȥ㣬Ϯɱңǲ̫һ㰡
Ҫ汻ɱˣǸô졣
磬ҪôױɱˣڵĻͷݶɸˡ
ŷ⣬ȻɵļǸ⣬ŷ仰Ц绨˵
˵һ
ûһ
Ц
ɫ˫żᶨ֮⡣

ŷû˵Űŵ˫һ󣬵ͷŴС˵ʲôǾʲôɡ
⻹ࡣ
ĵͷ֮ذ裬һѱסŷֱۣյŷĶߣһ淺Ƶ˵磬˵òá
ŴС㶼˵ˣҪ˵ãһһ𡣡
仰£ŷѰźᱧ

ϣپƵꡣ
Ƶʮ㣬1205׷С
ŷϯ˼ϣһľս
ս֡
ɲ񣬳ŷÿһ䣬ÿһռ䡣
ͬһʱ䡪
Щɲ񣬲ۺϣҪתɸӿɲѹء
ⳡءľսСʱ´Ļˡ
ŷǰţʱں
Ȼ
һСʱľսŷ˶˸Ǻ

ڴϣͷ˺üŰϢõŷЦ˵ţ㻹Ǹǰһ谡Ūľս
ӣ˫Ǳ/㡢졭ȸǡ
磬ѵҪҺ𡣡ŷ仰Це˵
Ȼ롣ŷ붼ҡͷˡ
ǲͿˡ
Ÿŷȥһİۣû˵
ԣܿԣǳԣ˵ˡ
ˡ
ŷְѰű
⻹ࡣ
ĵ˵ͷ֮ŷĻذ裬ŷס/ŷů
ǡ
ŷ΢΢һЦŰӵֱۣӴһѰűĸӽˡ
һӺ
ŷ˷ֿһͬ´ϴԡ䣬ϴһԧԡ󣬸Իһз
ӶǰᣬɫҲһ׵һװ
Ѿͷ
һĻŷһһƣһΣǣҲû˵ʲôñ
˷ŷ˳ȾͷȥʱѾӣóˡ
ڶͣ£һųߴ򿪣ŷš塢ˣӵ˳
ӭ١
ڲſڣվŵӭСĻӭ£ŷŵ塢˽˲
ܴٸƽļףЧ˱֤˿˵òкУװ޵ķǳ˺ӾС
Ůʿλ
һԱŷ˵ǰЦʵ
λһſĲشԱŷ
õ
˵仰Աǰ·ŷ˸ں档
Ůʿ


1678 Ƕһ
һյĿʱԱͣһĶŷڲ£ŷ˵ǰһ˵˵Ůʿǲ˵
˵仰ʱ򣬷Ա¿ڴȡһСһ֧ˮʡ
ţ㣬ʲôԵġ
ŷЦĶ԰ŵ˵꣬ǳ⿴ȥ
û⡣
ŷ飬ȻӦʣܷܷ֣֮˲˵ſ³һһ˰˸˺Ѳ˵ϣԷԱ˵Щˡ
õģŮʿ
ԱŷǰĲ˵ת뿪
ЧʺܸߣŹȥʮӣŵİ̲ȣˣʳţţȻǲٵġ
Ůʿá
ЦĶŷ˵ôһ仰󣬷ԱСƳ뿪ˡ
磬𿴴ˣʳԿˡ
𵶲ͬʱЦĶԳ⿴ŷ
á
ӦһŷջĿ⣬һŵһŲ棬ʼиţš
ʱŷ˳ʳйȥ
ת֮䣬͹ȥһСʱ
ʱ
ϵʳǽŷ˵ĶǳԵ޼һ˵ҲͲˡ
һϣٲԣǰǰʳôĺóԡ
ֽ/ͺ󣬰ŷһ̾
ǰ
/ͣհֽڲϵŷ߾˰ôһ仰˫һ죬ת˲š
һ롭
ŷȻһЦЦʵţݣûϣٲԷ϶ΪûǮǱɣܸ˵˵ʲô𡣡
ҲûʲôǱչѡ
Ц绨˵磬ûұǰΪͬն𡣡
Ȼˡ
ŷЦ˵¶Ϣ뻯֮Զˡ
ΪǾ񾳡
һĺá
ŷܿԼΪʵһⶼûУЦ˵ǸǶһöʯʱѾʼƾˡ
仰£ſŷ⣬Թ
Ȼ
Űûƾԭ򣬹ŷϡ
ţĺˡ
ỵ̂ȻҪ˼ϣУǱθǣ֮ɫһ壬ֳ֮ɫ˫ӿֳһ֣֮⣬һһٵǸǶȻƻƾҼʱ򣬿϶ͷְ裬үү̣⹫šȣϲ

ŷ仰󣬰˲£ȥ˺һᣬŻָһĿŷӣĵ磬һεҷһǳ⡣
ʲô⡣ŷʶʵ
Ǿǡ
˵ƤԽԽˣ˵ԽԽҪˣ˵һַΪ˲Ҫ޵С˷󣬻ĳҪ
˫ӿֳһ֮⣺磬ǲַ
⡭
˿̡
ŷſӣ˵жڣжڣ֮Ĺףʤ֮Űŵ˫һ̧һԱѵˡ
š
ŷӲվȥ

ˡ
쿩ЦЦͬʱվŷ׷ȥ׷ϺһѱסŷֱۣЦ˵磬
ûҺúõʲô
磬ڳú̿ˣ˵û
һĵ˵

ŷû˵µĲӿһٶȣŷֱ۵İţȻҲӿٶȡ
ȥˣ绹ôһСƢ
ôһ仰кЦѣûٳǰš
Ӻ
ŷ˻ص׷С
顣
ŷְ׷Ÿϣ

һ𣬰űŷᱧذ裬ʶ§סŷĲӣĹĿŷ磬㡭ﰡ
գ鲼ơ
ȻǸ/ˡ
ŷЦ
һ롭
ŷŰŽңýźѷŹϡ
ûһᡭ
У˰ŵľ
磬侲Ҫ侲𣬲ҪҪ/ңء磬/ްҼ/޵ˡ

ºУ8ű
һ¥͵١ࡢҶࡢŮɳ£ЦĽ̸
˵ҶࡢŮô
ԭܼ򵥡
ŷɻ뿪ºУǰĵϣپͰࡢҶŮ˹˵ŷڵڼ䣬Ƕס
Դˡ
ࡢֻҶ࣬û

ࡢҶŮס8űڣÿϣ١ࡢҶŮͣɳߣŵͬʱŹŷĻ⡣
ʱϰ˵Ӻ١ࡢҶŮ뿪Եĸλȥ
û취
˭١ࡢҶ˵ϹŷأŷĻҶ£һԽԽˡ
㣬ʱϣ˵Ϲڸ
ùһϴƻƤ߶ʵ
ʻ£Ҷ˵Ŀ⣬ˢһ£ٵϣԴˣҲǺȤġ

ٷһɰİۺû˵ֲŷĻ׳棬ô֪ڸ
㣬ȻŷϹĻ׳棬ǣﰡࡢҶŮһۣ˼ͬ˵
Ȼءٵ
˿̡
ٵУһָоǰǾʻһӣд㣬еҵҪӣҪЩʲô
㣬Ϲһ绰ڸ¡

˵仰ͬʱϱڨЦǡ
㣬ŷȥ绰ɡ
㡭
Ҷ˵ǵɫɫһǱڨЦǡ
Ҷࡢ࣬һȦΪ仰ɡЦ

ࡢҶ仰ͷϵڨЦһ£һŨֱҪʵʡ
ǰǣǶԼˣ˵ʲôֱ˵ͺˣʲôȦӡû˵
ⲻǡ
仰ࡢҶŮУһůůůģƶһǣĲС
ǣˡ
ٴࡢҶŮĻЦ˵ǲҴ绰Ҹŷ绰ˡ
Ӣ
ࡢҶŮϲ
ƨ
ٵࡢҶŮһۺһֻϣ㿪绰ҵŷֻ󣬰˲



1679 㲻ø˵Բ
塢ң绰ͨˣţŷֻд˳
ٱҴ绰ǲ
ڽӵ绰֮ǰŷ׺ݵʰӣѵ绰ͬʱס˰ŵͣܳ
Ҫǳˣŷ˵Ǿĩհ
ĵ
ŷȥˮ֮У˲ϢǶǺпܵġ
飬㸶ѪһĴۣŷҲǲ䷢ġ
bingoϹ¶ˡ
Ц绨˵Ϲ㶼ȥöˣʲôʱߣĲңҶࡢء
ٱҲأǡ
ŷЦ˵һһЩҪ죬ԣùһʱܻȥˣüҵ飬Ѿˣ
ûѯҪʲô飬ŷͰ¸˵˳ٱ±ڰˣҲ֪ںڰôġ
ڰܲ½Ӣ׶׶أԡ
Ļŷû˵ġ
ʵϡ
ǵܴܲãˣŷϹ˼ǣҪڰ¡
ǡ
ڰһܽĵطǣϵӵܵ
ٱ˵ҵȻ֪ˣ׼μӺڰѡΣȻȥŻ¼档
Ҳˡ
Ҳ˵Ҫһʱ䡣
ãˡ
ٵͷ֮Ц˵ϹĻͲô鷳ˣֱӶϵӵܵݽȥҡڵĸ¼档
㣬ҡŷû˵

ŷ仰쿩ЦһЦͣ£ƵϹΣһҪעⰲȫ
ٱĺˣҿ϶עⰲȫģϾ
ŷЦ˵һûԹأһ뵽ǵ/ζҾͿˮֱ̲ס롭ٱ˵һȥ𡣡
˵仰ʱŷͷ˰һۣѾͷȻʩչϹűͭҧơ
ϴʹŷ۵ĲУʱת̵񹦣ʹҪʹˡ
ţȸٵ绰ÿġ
ǣ˿̣ŷһ仰
ŷں˵˵Щʲôء
ŷ仰ɰգһƬһƬƣƺڱʯ˫ӿֳһ֮⣬һ
ŷϹ̫ˡ
٣ࡢҶŮȻˣһۣӶԷУôһ仰
˵˵ˣ˵Ķʵʵʵ
ŷٱԼ˵˵ģǼٵġ
ģģģܿ˰ɡ
յ
˫һԹ֮⣬
ԣܿԣǳԡ
ŷһĨʤЦݣ֮ϼһ⣬ЦʵٱҴ绰϶ֹǸ˵һҰɡ
ǵȻˣ򡭡
˵Ҹ㷢һžСǰࡢҶŮļıϸϸ˵һ󣬼ࡢҶҪ֪ڸʲôֲԼʣҴ绰ʿ
ŷڸʲôء
ڸʲôȻﰬ֪ߵغŮ˿
仰ŷȻǲ˵ˣȻĻһеŬȫ׷ˣЦ˵һܸʲôȻͨڰѡΣֲߵķ
Ϲڵӡûвߵʱ򡣡
Це˵Ҹұ֤μӺڰѡεʱ򣬽ǳĸߵΪ˵ĵ㡣

仰£ŷɫһ㶣˫֮⣬Ѿͷôûģ
ǡ
ٱ˵Ķʵȷûе͵δθߵ

һŷЦ˵ٱһΣΪ˳¼棬һ͵
Ϲ㡣


һӺ
ٸŷ˵һװףͰѵ绰ˣֻͬʱҶࡢŮȥЦ˵Ҷࡢ࣬˰ɡ
ˡ
ࡢҶŮһۺһͬͷ
˾ˣӾͰ˵ˣȥ˾ˡ
ˡ
ϵЦݣĸŨ׵һʢӣ³ôһ仰󣬴ɳվƹɳȥ
߿
ࡢҶŮ

ཡ
ֻдŷǰֻŰ͵֣ȻǷſˣѪƣǺݳ飬ƤֱŮˣǺݰ
磬Ȼˡ
һ˫ֱֱĶŷ˫һһٵ
֮УԹζ
԰ˣѵ𡣡
ŷû˵
˵仰ͬʱŷӿռָУȡһƿﵽΣΪ۵˷ۣƿϵ˿ϣôһ㡣
ò˵
۵Чķǳãⲻ˿һӴۣۿɼٶȣϡ
Źȥʱ䣬ϵ˿ھûˣװ׾˿ڴûֹһ
⣬Ȼ⣬⡣
һ壬˫ӿֳͬʵʵ֣֮⣬һһٵ˵磬ǰұ֮ҾͰԼŮˡ
ţֻңԲǱŮˡ

ˡ
ŷסˣ֮ôɻǻƻŮ϶ҵŮˣҲҲ̫һɡ
˵㰮ң⻹ôһ

һŷһĿŰţʵţΪǼ£Ϊң϶ҵŮ𡣡
Ǽ¡
ҡºĵ֮϶㣬ΪǼ¹ȥоӰô޷Ӱߡ
Ҳ֪ǲǰǣ֪ÿ㣬Ҷǳĸˡ
һӡ
֮⣬ǲһġһѱסŷŷĻ磬ҵģҵģҵġ

ˡ
ŷзһ̾ϢڶԨ˫µµת˼ºǸţԲ𡣡
㲻ø˵Բ𡣡
̧𣬿ŷ˫ۣ磬϶㣬ôһᾡܣᵽ㡭ʧܣҲԹ޻ڡ
ںͱŮˣһͬ㣬Ҳġ
仰£ŷſŷӴȥ΢ҵ·һº󣬳ԣ׷
뿪ˡ
û뿪ˡ
ٷ/ٷ/Ƿ壬ǰţһֻ˭ء
ŵĻžٶŷסˣ֪ȥ˶ãŻһ³ôһ仰


1680 Цÿ
գϡ
ӣŷ˹Ʊ´£ϴһи㶨߳ԣ뿪׷
ھƵ¥Ĳ򵥵ĳͣһ¥ǰ̨ѷ˺߳ϣٴƵ꣬Զĵ·ȥ
ŷ·վͿһ⳵Զʻºʻţһƨ/˽ȥ
顣
ŷѳŹϣ
ȥ
⳵˾һˣһڴӢʽӢŷʵ
ɽֲ
ŷſڣ³һص㡣
õģ
˾Ӧº˳ӣɽֲȥ

ɽֲ
һ˽˾ֲΨܵˣſԽ룬Ȼܵˣûһͨˣߡ
Ϊ񾳵ߡ
˵Ϊʲô
ԭܼ򵥣ΪҰɽֲǺڰѡεӵĵطЩܵˣǱڰΪڰһԱ
ܷΪڰһԱҪͨеѡΣÿһѡΣѶȶСˣáһĸݡ
ŷɽֲȥȻΪ˲μӺڰѡˣʲôģˡ
˵һ㣬ġ
ŷȿȣԭȵˣһ»Ӣᣬŷ£Ƕʮ꣬ΪԪ۷塣
ˡ
ŷǱƻǷǳˡ
˵ʵ
ŷԲʹƤߣΪ˱һƤΪãⲻӾƵȥ·ȥ;УͰҹõһŸ»һģһƤߴˡ
Ϣɶģȴûı䣬ԭӡ
ԭȣƤߺŷϣһдаһ˫ʱ޿̶ӿа⡣
ΪаȻ
ǰ
ˡ
һ£Ҫ˵һ¡
ڰΪϿҪһԱǷǳٵģΪӳԱӢڣеİɽֲÿһ춼ᷢȥ
ˡ
ÿһ춼ɽֲμѡΣŷҪڰʱҪӳˡ

ˣһŷԪ
⳵ڰɽֲĵ·ͣº󣬰˾´ЦĶŷ˵
ллˡ
˳Ѻŷƿţӳ۰׿İɽֲ߹ȥ
Ϊԭŷ˳Ľ˰ɽֲһĻһŮӡ
Ů˺ƯܸŮһ
ֻ
źǣλŮϣɢһɼ±ϢգǱǣͲڶͷϿšĸˡ
ŮΪߣֻﵽԪڣϢڣкһ·Ҫߡ
Ůˣٱеһƴڡ
۽⣬ԱߵĽŮŷеٱѾǱɽˣ
һơε顣
밵ɽֲ󣬽ŷŮеģһڴ룬վһźڰƵķװꡣ
ɢϢԿһ̤֮õߡ
Դñǿ׿ˣ˵ж߰ж߰
ǡ
ˡ
ŷƲƲ죬ڶԨ˫һĨмת˲ţŹŵ̻ĿӣһĨޱȲõЦݡ
׵һʢľջ
ڽŮ
ɢıŨˣϵıˢһ£ʵʣ˫ӿֳһε֮⡣
ǽĵѡεصڵ°˲㡣
ƲŷŮһۣ³ôһ仰
֪ˡ
ŷ˾һ󣬳ߵĵȥ
ŮһﲻŷĬĬǰУŷӰĺű֮⡣
Ǳŷû
˶ñǿ׿ˣһЦݣⲻûʲô
ǰŷ֪Ů룬һƵϵȥһסŮ˫֣Ůѵҧһڣ㻹ҧ
ûʣû£ʣͺˡ

ڵ°˲ͣ¡
һſˣŷŮ˴ӵȺ߳۵һһۿͷȡ
⡭
ѡεĳȵľͷˡ
ŮϾҪѡγˣʶһ£ҽа»
ŷЦĶԽŮ˵
ûȤ
Ůشŷģô֣֮䣬ɸ´ĺһϸ¡
ŷΪ򣬾ҪŮеĺɱˣǲһһر
֮

ŮķӦŷһ㶣ϵЦݣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵С
áһƨ/ɡ仰ݴ˿̵ŷҪ̫ǡ

ָŷһʱŮٴγˡ
Ҫ֪ҵ֣ͨѡΣΪڰĳԱ˵
仰£Ůӿ˽µĲ
Ůˡ
ˡ
ŷиոȥƣ˲λŨһһ̾ϢͬʱµĲͣ
ŮˣһʶٻĻᣬ㲻գʱʶңٻҲ˦㡣
ŽŮıӰŷôһ仰֮ǰС
Ⱥܳһǧףŷһӵʱ䣬꣬ȣһġʮƽĿռ䡣
ռм䴦ӣӵıϣһš
֮⡭
ûˡ
ˡ
ûС
һĻ
ŷǽŮǵϣУǱ⡢ɻ󡭵ȸסѡ𣬾ĳôѡΡ
ʱ
һʮڹ㳡ŷŮ˵ĶС
λߣӵ·һںڰԵķô˷ϰ֮ڱĺڰԣֻҪ˼ߣɽһֿ顣
ڼʲôʱԻ֪
Ͱɣˡ
ԭ
λŷŮϡеĲ⡢ɻ󡭵ȣǱȻǣ֮Ǹ£ȡ·ķ
һĲеСӣһҳ
ǺڰһںڰԵķ˸ʹǡڰ
ҳֽŷѣתͷԱߵĽŮȥʱͷֽŮѾʼˡ
Ůˡ
ҪҪôż
ҡͷŷ˫ȴһγ˫ְڳƵͬʱ˫ϣСϵķת̵񹦡
¡
ת֮䣬ʱ͹ȥˡ
һ졭
ŷŮȺͣ˫ͬʱ³һϽǸֳһĨЦݡ
ŮЦÿ
۽ע⵽Ů̬˫һĨޣת˲ţŷЦ˵


1681 ڶ
ߡ
ջĽŮŷ仰󣬷һ֮ŷͶһĨ֮⡣
˵ˣôôҪ
ǡ
Դˡ
ŷ֮У΢΢һЦƣŭŽŮĲգӣջĿ⡣
ŷջࡣ
Ȳ˵ڱ˶ٺڰԣ˵ԺڰŷȻû򵽣ǣѾˡ
ֻʱ⡣
ǴȥԻ˵ġ
ڰ򣬿ɲͬĹ򣬶ʮŹ֮һⰵ֧֮һŹѶΪʮǵĻô
ڰѶȣǾſǣԶԶ˦

ŷʱ䣬ʹ˺ڰ򣬶ңֻʱ⣬飬ǿֲġ
֪𺳣⡣
ҴӺڰ뿪һ죬ҿ϶סڰ򣬵ʱҵսʼαնɱ龳۷ߣ
СأɶԿ
ǣ˿̣ŷһ仰
ʱ˿̡
ŷУǷǳϲõġ
Ϊɹ֮Եʣŷڵĺڰԣ˳ࡣ
ⲻתʵʵġ
ŷŹߣǾԲκġ
֮
Ǳڰ̫ˡ
ܲκ飬˳˳ĺ¼һ棬бɳƵ覴á
ʱѵǽôվŷ
βڱĺڰԣǷﵽߡŮ
С̡ζĲС
ҪȫɢźϲҪ˪һЩЦݣŮԿ˹ʯȹ¡
ϧ
ýŮˣʵѣ˵̫ܡ
ܸı䣬ҲΪŷΪ飬ңҪٵĴ/֮Ȼ
Ҳһ겻ıɽ
ǰʮŷŮ˵ĻȺºٴ
ǵǰʯţ϶һȭͷСĿӣǰַȥͿˡ
ڱĺڰԣֻҪﵽߣʯű򿪣չֳһͨһͨ
ͨľͷͬһط
Ͱɣˡ
¡¡
ʮո£¡֮ŷŮ˵ǰͳʯš
ϣȻһȭͷСĿӡ
ǡ
һЦĻȣ˫䣬ŷʯȥ
ڽŮ
ʯųֵĵһʱ䣬߹ȥŷߵʱ򣬽ŮѾʯŵǰָ̧΢գγһΪȭͷ
ʯŵĿӣһңŮͰȭͷ˿ϡ
ʱ
ŷʯŵǰûַ̧УڵĺڰԣûߣǶŵĽŮǰʯſ
֮Զ֮ǾǣŷýŮһȷ棬һ仰˵ŷѽŮСˡ
ȥҡ
ŮǰʯţҲûκηӦ˽Ůüŷüͷ
ͬһʱ䡭
ôһ¡
ŷŮ˵Уһͬôһ仰
һ롭
ʯŷ仯ˣɢһͬʵʵĺڹ⣬һ£ͰѽŮסˣȾ󣬳ֵļΪͻأ
˵˽ŮˣһԿϷŷһ
ŷôһµʱһĻеĶ
ȫڰԵ㣬켤Ǵﵽ˼ߣͨ
仰£ѽŮסĺڹ⣬ʯ˻ȥڽŮַµͬʱ֨һſˣ¶һͨ
ߡ
Ůŷһ̤ͨ
顣
ǽŮͨͨʱ
Ѿͷ
ŷεҡͷڶԨ˫µµתһ˼֮⣬
ҪͨڼĺڰҪﵽߣеĺڰԵҲҪﵽߡ
⡭
ǰΪɶ˵ǿӰ
֪ŷͰ֮תһЩΪڰˡ
ԭŷʮ㣬ڵĻЩԣǷǳˡ
ϣ̺ĺڰԵԴﵽ߰ɡ
ôһ仰ŷŴĵģ̧ͬʱճȭͷ֮ȭͷ˿С
ͽŮһȥӣʯŶûһı仯һߣʯžб仯ˡ
ʯɢĺڹ⣬ŷסһһĻ
ȫڰԵ㣬켤Ǵﵽߣͨ

ôһŷסˣôĺڰԣӡȻȫڰԵ㣬⡭Ҳ̫һɡ
еĺڰԵжôӴ󰡡
ѵ
֮ôĴڰΪ̺ĺڰԵ̫
뵽ŷԽԽпܡ

һŷϣֳһĨ⻹ҪЦݣ˫Ũµϲ֮⣬š
ǺڰںڰԵķҶ֪еĺڰԣôࡣ
̺ıأȻҪȥھģԶ֪жٱء
Ц³ôһ仰ŷ˻ʯȻǴˣһͨŷ֮С
ǡ
һЦŷ̤ͨǰܵڶĵط
ʯţȻǹˡ
ŷ뿪һҡ
һȫ۰ţֻ¶һ˫۾ˣһռУǰʯţһϣͲҴˡ
Ȼ


Ӻŷ߳ͨ
ڶĳһ뾶ʮ׵Բι㳡
㳡֮ϣ⣬ʲôûС
ŮӣȻڵġ
ˡ
һԲӣһͰݸ߸˶Ԫ۷Ϊ
ˣŷвɵĸֳ¹еͷӡͷ˵Ӱ
ֵܣˣǵ㣬ȵĻҪлˡ
ŷĳ֣ѽŮӡݸ߸˵Ŀ⣬Ǹ˹ǵ⣬һĨϲɫ
һ롭
ԲһЦݵŷߣЦ˵ֵܣҽά꣬ʲô
»
ŷԱ󣬶ΪάԲСʵά꣬ղ˵ңѵڶֿ飬Ҫĸ˲ſԿʼ𡣡
bingo
ԲЦĵͷ
ʱ
Ͱݸ߸ѾˣԿʼˡ
ݸ߸һ£ŷǰεʮ
ˣڶ鿪ʼӺ󣬹㳡ΧǽϣͷųһЩҪעڰԵķſɵֵһɢ
ʱţ㳡ǽͷųĹӵǿ󣬼ְСʱˣΪͨ


1682 ñܴ
ºУк
·ٴá
ö㣬ܲð칫ҡ
ˢˢˢ
ټİ칫ңˢˢˢһ˿ǣԴȻ٣ܴܲôļ
ʱʮ֣Ҳ°ʱ䣬ʱٰѽҪһļˡ
һˣںˡ
ٷ¸ֱʺ˫̧𣬾ٹͷһߣɣ̲סҪָ//һ
һ
ٰ˫ַѰ칫ʰú󣬱Ǵܲվƹ칫뿪ܲð칫ҡ

õͣ

һܲרõݵţǴ˿֮ٲŸ߸ӵ˳ͣܲרͣλıs350ȥ
˺ܷܷ֣ʻţ˽ȥ
¡
һ¡𣬴ܲרͣλ˳ȥıs350ͬһ֧֮
ͣûһᣬs350ʻϣű¥ȥ
ϡ
١ҶࡢŮˣϵű¥Է
ʱ䣬ҶࡢӦö˰ɡ
ôһ仰ٲŵĽţӴһ֮ģǳٵ
ȥߡ˷ңs350˾ű¥⣬һ䣬¶ͣУһյͣλͣº󣬼ʻţ˿ٴӳ¡
Ư
ļӣע⵽ӳµʱͣ£ϸֳ֮̾ɫһ˫˫۾ֱֱĶ٣ӿֳһ/֮⣬///ˮ
ģֱҪٸ///˰
ǡ
⼸ӵ̬Ȼע⵽ˣ촽ЦģҲ챾ܲãֱ֪
ϹߵĻ϶ȥݺݵһ٣֪֪ʲôŮˣǿſġ
ôһ仰жŷ˼һ£ӿ˲Ϣ֮䣬ĸϹҺ㣬һҪม
⼸ӳ˵Ŀ£ٳű¥ȥű¥ûһ¥̤ͣ¥ݡ
ûһᡭ
پͳ¥ͬһʱ䣬к
㣬ߣߡ

к˳ȥһ۾ͿࡢҶˣƣǱȥ˺һŲ¡
̧һԱ˵ϲˡ
࣬ôĲǳԵŲһŰ
ٳԵŲȥȻǿյģÿüɻʵǲ˾ˣȴǿյġ
㣬⣬ҺҶൽ˺Ҳˣ˵
˵
Ц˵ŲѾԤˣԣֻܻˡ
㣬ġ˵
ԭ
ɰգֳһĨȻ֮ɫٵͷ
ʮӺ
İ̲ȣˣζΪŨ֮У˳˵ĺ/˵/Уʳ/ճ
Ӷ
̲סҪʩչϹűúϹűơ
롢Ȼ١
ˣˣԷԷ
ЦĶࡢҶŮ˵һܷܷ֣ӣв˳Է
ǣ㡣
ٵĻҶࡢŮһۺͬĵͷӦ£ֿ֮꣬Է
Сʱ
١ࡢҶŮȺԱ¿ӣϵİ̲ȣʣһ롣
һĻ٣ࡢֻҶŮǵУǸֳŷõĻ档
š
١ࡢҶŮģǱ˼ţࡢҶŮΪǰѾ˼ֹһΣΰס˼һ£ʵʡ
ʱһһĹȥ
١ࡢҶŮ˼״̬ԽԽ룬˵Ȼǲڵġ
֪ȥ˶á
١ࡢҶŮŻĴ˼״̬˳һۣӶԷУ仰
Ϲʲôʱⶼˡ

㣬Ϲһ绰ɡ
ҶࡢͬĶ˵
һڣҸŷ绰Ļ𣬽
ٿЦһͨҶǲڷУҲ֪ŷʲôطȻźŶûС
үǱߴŷĻƣڣһ鶼ûеϢٺҶࡢŮΪŷء
⡭
仰ҶࡢŮĬһϣ֮˵㣬ôĵ绰ˣҲ绰ˣ˵ʹͨء
ǡðɡ
ƺڱʯ˫µµת˼ºٵͷʾԣ漴ڽűߵİ˰ȡֻ㿪绰ҵŷֻ󣬰˲
ͬһʱ䡭
ٻ
ҶࡢŮˡ
һֻоʹˡĵ绰ڷԺٲһӢġ
Ҷࡢ࣬˰ɡ
ֻٰЦ˵
ˡ
ҶࡢŮͷţ˵㡢㡢Ҷ࣬˵Ϲĵ绰֮Դͨ᲻ΪμӺڰѡΰ
ڰǿǳһѡ֮أ϶һĵطûźţҲ˵Ĺȥġ
ӦþˣȻĻ
һ£ͬҲûĽˡ
Ҳͬ
ͬ
ҶŮȺ̬
ⶼȥˣڰѡλûйȥѡεḶ́ǳٸ̾
˭˵ء
ҶࡢŮͷʾͬ

١ҶࡢŮӾű¥߳ʱѾϰ˵ˣǲ糯¶ͣȥ
ôһߣȻĿ⣬е/̰̾//ȡȣŮĽʡޡ
ǡ
Դˡ
١ҶࡢŮˡ
Ӻ
١ҶࡢŮǼʻǵĳӣ¶ͣпϺȥ
ЩԹȺǵĿ⣬١ҶࡢŮƶƶ˸Կһ뿪һĻʱǱĿɿڴĿࡣ
ȥ˺һᡭ
ЩԹȺǣŻһ̾ǿд
ˣȻôǮ⻹ò˻˰
˭˵أˣñܴġ
ҪȢеһˣٷ֮һٿٷܶ뱲ӡ
뱲Ҳ̫ˣֱӾ۷˺ò
ƯǸŮˣ񡭺ټŵܲã١
ʲô٣ɡ
ҾȻټŵܣ



1683 ˫ɽ
ݳԶȥ١ࡢҶŮɲ֪ЩԹȺǵ̬֪ҲһЦ⡣

뱱𣬻׵ʱ򣬿ǰıs350һǰңͣ

s350ͣº󣬽ࡢҶŮݣһһͣµ
˵ٸҪѱs350ͣ¡

Ȼԭġ
ڱs350ǰվźɫװӣǵɫ۾ǱĮţֱֱĶڼʻϵ١
ǶԽɫ˵Ĵۡ
ɴˡ
Եóһ£ӣˣʲô
ˡ
һӵݡ
ұߵӣΪ׵ǷĸףɳģߵӣΪңӯĸףɳġ
Ƿ׵ңǶ˽ɵһľ磬Ǿǻ龳ϸֵĻ۷Ρ
νĿģȻΪӯ˱ˡ
ԭ
׵Ҫŷģʮ۲ûŷͿŷŮˣ٣Ϣȥ󣬷˽ȻҲŷǾɱŷŮˣյϢ
š
ڵһĻ
ϤĳͬˣԷսˣǲͬ
ǰķ׵һٷôһ֮̾ƿţӳ
ʱ
һӳࡢҶˣٵߣǿǰķ׵ˣǳٿȥʵ㣬ǰʶ
ŷһôˣࡢֻҶ֪࣬ģȻҲ֪
ˡ
ࡢҶŮһ׵ˣ֪ˡ
ⲻǷϻ
ҶࡢŮĻû˵壬ǵ壬ôܸʶ
ʶҲǳˡ
Ļһε⣬ŷɱӯйء

ŷɱӯ˵飬ࡢҶʹٿ˵ˣ֪׵˺пΪӯ˶ǽǷһ

ࡢҶŮһһ壬ֳ֮ɫһ˫˫ӿֳͬʵʵ֣֮⣬㣬ô˵ĻԷġ
ǲģһ²֪ˡ
ƣ׵˻׵ʱͣĿŷ׵ˣ·ĿģΪӯ˱𡣡
ŷһ
˵Ƿ׵
֮Уűɱ
˵ãܡ
ҵ
˵仰ʱ˫ٵ۾ͬʵʵɱ⣬ͬһʱ䣬һսϡ
һɾ˵Ϣҵɢ
ˡ
ɾ˵Ϣ£Χռ䷢֮⣬ǲǲ
Ȼ
ֻҪ˵ĻҪģͻ̶֡

˵һ·׵ô֪ɱӯ˵ŷģĻ͵ù鹦һΪѪ
ʹ㣬㾡¡
Ȼˡ
Ҳǰġ
㵽ˣ£Ǵ߶߿ԽģǴ߶߽˵ģǾ㲻
ִ߶㣬ڸСĴۺ󣬰ɱӯ˵֡ŷ˳
ŷҵϹ˵һϹ
ټ
˵仰ͬʱٸࡢҶ˴һ䣺һսǲɱˣΪû龳̫Σˣٺˡ
㣬ǧҪСġ
ԴķʽһҶࡢŮǺˣٶȺܿ죬ת֮䣬ͺǧס
׵˵Ŀ٣ˣҶࡢŮľٶֱˡ

ֵ£Ҿͳˣ˫ڵһŵͬʱ˫ᣬսֱָ꣬ٵüġ
顣
սɢϢѿռ飬һƬ޿ռ䡣
ܣʵ˾ˡ
ǱУ⣬ɡ
ףת˲ţϵս꣬ٵüģ͸

һĻ˵ǧ֮ࡢҶŮס졢ͣǵ۾¶֮⣬⡭ôܣôܣôܡ
һ롭
ࡢҶŮס/͵ܷܷ֣е֮⣬ϲ֮⸲ǣԭǲӰ֪ôôױء
˿̡
ն׿УӸµĿңɰաƺڱʯ˫Ǳǡ
ôͨͨһУɱܲãȷ㲻ǺЦ𡣡
ǣ˿̣һ仰֮ϡеĳһ£ʵʡ
ࡢҶŮĴ𾪵ϲãңǴϲõŭּǳɫ⣬еķŭʼαǡ
ƣҪʣհ
š
Ұѹת˼£ԪͬĻй֮
顭
ΧռܲסɢϢ飬һƬһƬ޿ռ両ֳʣ

ЩĴʣûüŰһƬأͱɢĿֲϢޡ
ȥ
˫𶯣ڿնֳս꣬ɱȥ
׳ա
ֵ£ûҽ֣Ƿҡ֮ϣͬʱܷܷ֣ѳ
һѳīˮΪƷʴﵽ弶
һѳƣΪƷʴﵽ弶
ѳΪһףȫ˫ɽ
ŷӻеģͻƵ֮ŷٵģΪٵս
һ˫ɽˣûлᣬлˡ
ҹҾѪϴҵ˫ɽ
ôһ仰ٷҡϵٶȣĸӿˡ
ܣҿܵȥ
һգҷһЦֱ֮죬׷ȥ
ڷ׵
վԭأһ˫ӣµµתţӿֳһ˼֮⣬е˼֮ȥǧ֮ࡢҶŮȥ
ࡢҶ˿һң׵ջĿ⣬Ϸȥͬʱᣬ΢΢𶯣ڿնϷȥ

˵Ӯ𡣡
ࡢҶʵ

ĻࡢҶŮ˳˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳˿̣ǵɫ˫Ǳᶨǣһһٵ˵Ȼҽսô
϶Ӯİա
ҲΪġ
ͷʾ֮ͬһ壬ֳ֮ɫ˫ӿֳһ֣֮⣬˵Ϊ˰ȫǻǰ¸ʦ˵һ¡ࡢҶ࣬Ǿء
⡭ԡ
ࡢҶŮһ£ͬ顣

ǡ
׸߿գƲ֮ϣٱͣһЦĻȣ⿴ż۶ҡ
˽أٶڹƵģ㲻ĶҶеͬһ߶ȣͣټ
ߡ
仰ҵɫˢһ£ĹףеһƴɱĶ٣ҰѸնͲĸоˡ
˵
նΪֻл龳ڵ٣һٷ֮һ٣Բ飬һ˵⣬Ҳûϵ
Ϊ
һ֮⣬һ׵˽Ǵﵽ龳۷նֻл龳ڵ٣Ҳÿ鶹ײˡ
ʱ
׵ˡ
ұ״һ˫۾ֱֱĶ٣һﲻЩʲôԼ⣬˭֪
죬Ҳ޴ӵ֪
նңƾ㣬Ц
Ц
֮еĳġмȣҪ̫Ũ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ

һء
û˵ֱӶ֣˫𶯵ͬʱټ۶ȥս꣬
ս裬һԲһԲ֮䡣
ÿһԲɢϢǼΪˣΪˣΪˣΪ֮дǱ
һΪ컷ķ

һǻ龳ڵʱһǷֵסһ龳ڵȫһɴˣԿĳ컷Ρ
Ůˣҵ컷£԰
Цš
С
ٻӦҵģôĸ֣֮һһʩչһΪ֮⡯ķ
˫ɽں׷
Σδ֪
ʱ
Һٵľ룬ֻˣеս֮⣬ٸֻаס


1684 Ȼ
룬ֱӿˡ
ָķ򣬲ٵüģ
ٷӦʱ䣬һʱ䣬˵Ѿ㹻ֻһһǰ
顣
ս˫ɽײ
ͬһʱ䡭
ʩչ컷ʩչ֮⣬ײһ𣬺¡һ쳹ءըѰıը֮
ը󣬷ԲڵʣٻޣռǱ飬һƬ޿ռ䣬һһҫҫɹĲ£趯
¡
ʡ
һƬԲ׵޿ռ䣬ݻһƬأΪ㻯֮ߣƬصĻҪޣһƬʧ
ΪǣΪ֮ǣΪһЩĻ龳ڣкܴΣԡ
١ŷĻ龳ڣȻûκ
⡭ôܣôܣôܡ
սꡢ˫ɽײ󣬲ң٣ǵߡ˰ףͣ¡
Ϊٵסսɱ𾪲ѵң˿̣ʩչ컷ûн
˽
ұĸ𾪣˫ۣǱ˼鸲ǣȥ˺һᣬŻٵ⣬Ů˲򵥣ҪɱҪ֮һ˿һи
бҪ÷׵Э
ʱ˿̡
վǵķ׵ҵ飬һëһģ̬һޣܿϷˣҪһ֣ͬĳʲôʡ
һ롭
׵ҴңŮ˲򵥣⣬һͬն
ãԡ
Ҫ˵ң׵ĴһѵĻȥһ˫۾תӿֳһ˼֮⡣

ҵͷʾͬ
׵˵뷨һºȻͶֶչɱˡ
׵ҵһһսꡣ

ҵһս꣬׵ϵս꣬ӳһ㡣
׻˵ĺãһ糤һǿ
ˡ
׵ϵս֮꣬ϵս꣬Ҫǿô㣬ǣҲΪޡ
롣
հơ
׵˳ٳɱȥͬʱʩչһǿ
ڷ׵ʩչ֮䣬ͳһ޴ĥ̺һǧ׳ļʸ
ǡ롯ǡհơܶҪ컷Ҫ֮ʾռ䱻һĿռѷ졣
֮⡭
ֶ
ÿһ񣬽Ƿǳľˣˣˣٷ֮һһһ񣬱˴ںϣγɸӿֲ
ȳ棬ʵ˺ˣǹŽ֡


סεͬʱһϢ֮󣬱ǳҿȥôʱɱʱ򣬾Ϳ׵ֳԼɱ
һĻٲɵһ㶣÷Ӧ촽һЦĻȣ˫ȺڱʯҪںڣǳҪӿֳһͬʵʵɱ⡣
֮⡭
пɲĵ⽣Ӱ
Ŀǿɱ˵Ļǳٳɱķ׵ˣѾɱΣ궼޷ѡ
ͼ
һһǾٹͷ֮߼Ϊйɵתûһᣬһͼ֮䡣
ͼУٻע֮֮ɢϢǻؼ
顭
һΧռ䣬ޣӶԳ޿ռ䣬б򴩵ơ
ͼ˫ɽں׷УǿһǷ
ʩչһǷΪľǻ׵ʩչġ롯հơǷޣø׵ǿҵķɣ̶նɱǡ
Ľܷء
ܿͻ
ԸôһŮӣǾȻΧķʽǾͲڣƿײİ壬ӵ𡣡
仰£ֳ˫ɽ׵ɱȥ
ߡ
ٵĻ÷׵˷һͬʱᣬɿĸӿˣţǷٶȵ
顣
һײٺͷ׵սһû£ǵսͽ˰Ȼ
á衯ĸݣ˵ĺʣ˵С
ò˵
ٵսǿĲˣһԶһ˿·硣
ŷڴˣĳ棬һĿɿڴĿ࣬һ찡̫ˡ
ôһţٻ/p/žͺ˰
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ʮغϡ
ʱţغϵӣٺͷ׵˵սӿֲˡ
ֻҪһʧ󣬾ͻ֮֡
׵ʩչķ𣬲ϵ֮
ʩչķˡ
ʱ͵ÿĻȵٺͷ׵ˡ

ǿ
ϿࡢҶŮǵһ֮ǵϡУǸֳϲ֮ɫ
˴˿̡
ֻ࣬Ҷ࣬ںڵģǳ׷ˣԽֳս
㲻նɱ׵ˣҲȫˡ
ࡢҶ࣬һ뷨֪˵ǲ˵
ʱ
ջĿ⣬˫µµת˼º֣صĶࡢҶŮ
㣬ǶŷϹŮˣǺýãʲô˵˵ġ
ĻҲáҶҲգջĿ⣬תȥͬʱͬ˵㣬Ҫ˵ʲôǾ˵ˡ
Ȼ˵ĻҾ˵ˡ
ɫĸ࣬ϷսһۺһһٵԽսǾԲΣյġ
ھþò½£пܻĿ׼ˣв㡣
ԡ
Ҿھ뿪ҵطغãʩչ˱ֶεĻᡣ
⡭
仰ҶࡢŮһۺЦĵͷ㣬ġ

Ůˣһ׻һˣһţǰǲ仰ģսˡ
ҵֵסٵһɱк
˵仰ʱ÷¶һյһɱйȥ
Ҫǵ֣ٲҲҪˡ
ţҲΪʱ
Ļһ䣬ע⵽ҪĿյɵķһЦѷ׵̹սֵ꣬סͬʱطա
顣
һײ֮𣬲׵˺ٵĶ


1685 
ٵҵսײ
ôͻȻһУȻסˣŮ˵ʶǿĿ°
һĻ
ӿֳһĨ֮⣬֮еɲսɲʶֲôǿĶսʵ
Ҫǡ
Ůˣֻǻ龳ڣ龳ڵĻǡ
ģҲȥ
սѾӲ̣һս
иôһ仰ٵĹ͵ˣûסһУɣڴˡ
ɱ
׵һͬʱԼĹĸӵ꣬ӹ죬ȡҵһȱٵظ
Ӻ
ʩչͼֹͣΪѾˡ
ٵǣ£ͬΪͶͣľ޴ḥ̂ǧ׼ʸߣ۶ȥ
ʱ
׵˳ԷȥٵĽһ󣬽ǶǣʩչķӭǼ۶ͼ
˵ʱ٣ʱ졣
Źȥʮ֮һʱ䣬ͼ޴ĥ̡ǧ׼ʸײһ
ûеըѰıըǰĲˡ
һС
ȻΪͼ;޴ĥ̡ǧ׼ʸ߽סˡ
⡭ôܡ
һĻѾֵͣٺͷ׵˵ɫǸֳ˼֮ɫ
ɫͬǣ뷨ȴǴྶͥ
پȵǣͼȻûаѾ޴ĥ̺ǧ׼ʸǽסˡ
׵˾ȵǣǵȫʩչķûܴݿ˺ʩչͼɾ

ٺͷ׵˽һţʼʩչķ
ŮˣжôǿĽ죬ļա
ҵ
֮Уͬʵʵɱζ
׵ܰĬĬǧ׼ʸǿǧ׼ʸĵ
ǡ
ͼ٣ҵĻû˵ûߣȻһЦ
ЦݺǳĹ֡
һĨЦ£ضΪ֮һ鶼˳ʻҶ
á
޴ĥ߳ٿңٵһĨЦݺ󣬳ǧģ溬/֮ɫ/֮⡣
ʱ˿̡
Ҹ޴ĥľٶͣһӣôһӣȴǸͷ׵ȥˡ
ⲻ
Ϲˡ
̬ϵЦݣһ£ͱ˪ǣӴ˶ͼ
ңôϽ
ͼӴͬʱ׵ͷˣתͷҿȥҵ̬ʱɫ䣬һ
ϧ
Ѿˡ
Ǹ޴ĥԿٱǿͼȫ֧Ųסһ鿪ˣԪ֮
ͬһʱ䡭
ЩԪ֮ͼͷų֮⣬ޣ״һƬʧ
˾޴ḥ̂ǧ׼ʸεֵסͼĹһ£ֽԪ֮֮߱ʧС
ۡ
ۡ
޴ĥ̵𣬸Ҵȥǿķ֮ǧ׼ʸ𣬸׵ȥǿķɣǿķ£ǽ۵һ³һڵѪ
һڵѪ³󣬷׵˵ɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
˼£Ϣήҵ˼¡
׵ҲáҲգʱǶˡ
ôôôᡭ
ҵĴ
֮УŲźͺڵζ
ͣºҺһ˫۾Ķ٣ŭȵȻʩչ˼ƣŮˣǱɡ
׵ٿͬʱȡһƿ鵤Уҩָƣ̾ϢһһִͬӦһ䣺һĶ֣һĶѡ
ңѣԼˣ˱ˡ
˼ƣ
ٲͼڷ׵ͷϷʱ߾ҵŭһ㶣֮촽Цɰգƺڱʯ˫Ǳǡ
Ҿʩչ˼ˣΣб£ɱҰ
״̬Ҳɱҵģ·
仰£ԣǡ·£ͼ׵˵
һ롭
һһ֮⣬׵˹ȥ

޾֮⣬׵侲ӦҷһһҺ
ŮˣŹġ
ǰһ仰
Ǿ壬֮⣬һһ飬ѪʲôģûеģΪɾˡ
ûһᡭ
Ǳһһ壬ޡ
һӣʧҪ̫ס
Ϊ龳۷ңԭǲôģΪٶգ߲֮⣬Ҵȥ
£ǲĿ죬Ǿûˡ
Ůˣڡ
׵ޣٰעϣʩչһطһΣһ⣬ݵһ£ʧӰ١
ͼʧȥЧ
ٵķӦʱ䣬˵һˣٷ֮һûС
áֱûСĸݣǼΪʣΪеġ

ٷӦסˣ֮һ̾Ϣ΢ڣ֪Ӧĥˡ
ϧ
û֪͸ûкҩһ

ôôΪһʱ벻Լء
ˣˣһܱá
ҡ£οԼ֮գֳһĨߵЦݣЦ˵Ϲ֪ҲһҪɱ˽һ¶һĿɿڴĿɫɡ
˵һ䣬ְ̧ͼջأ֮·ȥ

䵽ϣеģһĻ
һs350ͣࡢҶŮͬǵĳӣˡ
ˡ
ֱɵˣȥ˺һᣬŻ૵ڸ˽ƴƴŮ˾Ȼˡ
⡭⡭
ٶ֪ʲôʻˡ
ֱ̫ˣľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
һ롭
һֻϣ㿪绰ҵֻ󣬰˲
һ绰ͽͨˣţֻд˳
㣿
ԣҡ
Ҷࡢôһ°ڴǲź;ˣȻ·ˡ
ǲǺ޲Ȼ
Ǻλ
ࡢҶŮ·ǷǳģҪǸһõĽô
ǾԲʹ˰ݡ
޲?Ǻλ?⡭ôܰ
ٵ仰һæ
š


1686 ѡĵͨ
ࡢҶ뿪ԭһһʮĸ˵һ㣬ġ

˵ƺڱʯ˫µµתһ˼֮⣬һѡЦ˵㡣

֪ˣںڵģһ£ҪǲŵĻࡢҶ˵֮֡
ڡڡˡ
㣬ллΡ֣ص
л
˵ŷŮˣ㣬Ӧõģ壬һһӣûΣˣкࡢҶһԻˡ
õģ㡣
ǡ
ӦپͰѵ绰ˣţֻ˿̣˫һתӿֳһһδ֪֮⣬Ҳ֪Щʲô

Զףһƣȴûֵɽ塣
ɽ֮ӭվˡ
һǴ۵ӣһŷһĨЦݣһ˫ӣԶǷ֮ء
ΪƷ죬ǽʡڣΨһһߡ
ΪҪǣɢ޳
һΡ
ʹüնɱлʲô˽󣬳ֵӣƷ졣
һźۣһ˫۾ǱסˣɢһаϢΧʣһӴаϢͻֽޡ
ò˵һǳɲ顣
˽зٱ䡣
ʮϷָɱŷȻȴǱƷסˡ
һһӣʮϵˣԽԽˡ
ɱң׵ѪߺƷջĿ⣬۽⣬ƲһԵķٱһۺЦ˵
Ÿȣǵһ飬ԽԽתˡ
Ʒ仰ٱ̰Ŀջ⣬༥
תԽԽȵڶشսĻ󣬱Ʒ쵭
𡣡
ٱҵҪĿԴˣʱǵһ飬Ҫֱ̫һߵĻǿɾͲˡ
˵Щˣʱһж֪ˣѣסԼҪߣʹ˱ڡ
仰£Ʒֽ̧һȿռŻһ
ûһᡭ
ռŻʧˡ
ҲƷһ߳ˡ
˻ʱһٵ򣬳ǵһٳһ̻ʣ򡭡
ٱЦȻΪĺ԰һ飬ҪΪѪʳ

½
Ӣ׶׶ء
ɽֲ¿ռ䡣
ŷŮάꡢͰݸ߸ڵĹ㳡
˿̡
ŷŮάꡢͰݸ߸Ӧ㳡ǽͷųһӿʼڣѾȥ˶ʮӡ
ʱ
ŷǽŮֻά꣬Ͱݸ߸ǻӦûһ˱㳡ǽͷųĹС
ֻҪټʮӣŷŮάꡢͰݸ߸˾ͨڶֵĿ飬ֿ顣
ʱ

Ͱݸ߸һ㳡ǽͷųĹˣһҺ
ͬһʱ䡭
ǵʮ
У̭ʮ֮ڣ뿪
仰£㳡ǽĳһǣһͨŻ
ˣǿϧˡ
ųŻȥΪݸ߸ıӰŷҲãάҲգֻǽŮУôһ仰
š
ŷŮά˴ʮֵľ񣬵ֵ㳡ǽͷųĹǶ벽ĺ󳾡
ʮ뵹ʱ
ʮšˡߡ塢ġһ
һӹȥʮӵˡ
㳡ǽҲǳʱʱһֹͣ
ŷŮάˣȻ˵ϡ

ŮάˣʱǴڣڵĺţǰʮӣ۵ĹǺ
ŷ
һЦݣ죬ԭôģڻô
Ҳû취顣
ϾŷΪǻ龳ڣǿնɱ龳۷Ļ龳ڣŮάأֻԪ֮
ǽŮֻﵽԪڵĲΡ
ŮܰʮӸȥò˵һ漣
Ͼ
ΪﵽԪ۷ݸ߸źˡ
ϲͨڶֿ飬һӺǵ߷Χڣ־ͨÿһͨͨĵط᲻һܵĵ飬ǲһ
Ҫǡ
ѶȣǲͬǽܵĿ飬ѣǼ򣬾Ϳǵˡ
Ͱɣˡ

ôһλ󣬲ŷǽŮֻά꣬סˣǵ۾ӿֳһ֮⡣
طͬ鲻ͬѶȲͬ⡭⻹ܺúõˣȥ

ŷһ󣬸̾ƷʱˣǶ׼𡣡
ûС
شŷĻֻά꣬һŷҪĻش
ڽŮ
ɨŷһۺΧҪͨҪļط
ȥ
һĻŷģ˵жƣжƣ˵жж˵жΣжΡ
һͲһ𣬵ȳΪͬţദ
һʱ䵽˺
¡
һ¡ŷŮά˵߷Χڣͳ˾ͨ˭Ҳ֪һͨͨ򵥵ͨ
˵ʶ
óһڰ벻ڽ밵ɽֲʶȥľ룬ѹƵġ
ֻС
֮Զ
ֵܣ׼һ·
άѾͨһŷϣЦʵ
ء
άĻŷЦ˵һ·𡣡
һûá
άߣٴھͨϣҡͷѡһҪѡ򵥿ֱ̫ͨѡ
/۵ǡ
ʶѹƵġ
ʶҪûѹƣǻѡ𡣡ŷάһۣ
⵹Ҳǡ
άͬͷ֮۾ʼתȦͣʱ泯ͨһͨ
ǡ
άˣŷһ㶣ǲһЦĻȣСӣ˼
ʱ
Сάͣˣ˫ˣǰͨתͷŷֵܣҪҪһͨ
һԤУͨĿ飬ˡ
ˡ
ŷ붼룬ҡͷܾˡ
ȻˣҲͲǿˡ
ˡ
άһĨʧ䣬֮Ц˵ֵܣϣǶͨ顣
͡
ŷ̧һ͵ơ
ˡ
ֵ£ά곯ǰͨȥûһᣬͽͨһͨرˡ
ͨرգֻʣ°ŵͨˡ
֮ͨŮ˵˫۾ͱˣСѡͨʱûʲô⣬ֻڴʲô⡣
ŷջĿͬʱŮȥڶԨ˫µµתţһһɻĹâ
ˡ
˺һᣬҲûһŷҡҡͷе߰㣬׵ȥеŮЩʲôѡһͨٻѡһͨ
˾ŷ̧һӣһΣͳ˵ϣµͬʱӿռָУȡһȡ
˺װŷ̵ĳһȡһ
һӡӡӡӡһӡ
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
ѡͨûʱƣŷҲãŮҲգʱ㣬Ǳֵ̭Ľ
Сʱʱŷһȣ⻹ʡԵģȻʮף϶٣Ψ֪
ǽŮ
ȻǱ۾
ⶼȥСʱˣ۾ţҪյĵϣʯã
ŷиôһ仰ǽŮ˫ۣ˿ţұȥȥǸһͨ
ԽŮ·ѡͨм
жˡ
ˡ
ŷŹŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݣ׵һʢľջ
һ롭
ŷվսռָеͬʱŮ׷ȥҪŮһͨ
˵ǰ
Сάһͨͨ͹رˣŷɲȴôʱ䣬ȴǱ⡣
˵Ļŷ϶ÿ鶹ײġ
Ҹ
ͨһ׵ʱ򣬽ŮͣǰĲתĶŷ˫ۣӣһһٵʵ
ܸͨ
ŷʼ磬Ц˵

ŷĻŮǺÿüγһ֣ѡͨȥͨ
㶼˵ѡͨˣҲ˵ⲻҵͨȻˣѵҾͲѡͨ𡣡
ŷЦ˵ŮȻѡͨˣͽȥɣЩƤëС¡

һء
Ůû˵ôŷ
һңŮһΣݵһ£ͨ


1687 ˱ĵ
ǡ
ŷɢиɢʵھ۾עŽŮһһһϸ΢ûзŹ
ⲻ
Ůжĵһʱ䣬ŷжˣһЦĻȣڶԨ˫ӿֳһһϷŰ֮⡣
Ҫһֲ㻹ǧꡣ
ǣ˿̣ŷһ仰
Ůͨͬʱŷǽˣһͨرˡ
㡭
ʲô㣬ˡ
ŷϽŮĻЦ˵ŮѾˣͨҲѾˣȥҲǳȥˣԡ
Ļŷû˵Ҫ˼ȴǱһ
Ǿǡ
û·Ψһͬǰ

ŮһǿѹҪ籡ŭʵʱĶŷ˫ۣӣһһٵҼ޳ܲҪģûô޳ܲҪġ
лл佱
ŷȻ½ŮĿ佱ŵ̻ĿӣϵЦ⣬һ£ʵʡ
ߡ
һƣŮǰȥ
ǡ
ŷ΢ЦһЦϡ
ͨ˵Ҳ˵Ҳ̣ӣŷŮ߳ͨʱѾȥӡ
ŷŮеһֲ˸ֻݵĻ԰Ļ㣬˵˫гһϸ죬Ͼ֮ɫ
㰡ŷһ
ʲô
Ů۽⣬Ʋŷһۺʵ
ŽŮ仰£ʮ
˵ʲô֮ǰ˵һǵãǼҪܵĵ飬Ǿͨ򵥵ģҷǳɡ

仰ŷҲáŮҲգһ㶣дϲȻ򵥵Ŀ飬Һɡ
ҵĵУȻûƭңǱǸа»޳֮ͽˡ
ǣ˿̣Ůһ仰
ٻ̫ˣһܻ˴Ļر
ŷôһ仰һʺţг֣еŮѡͨأǱʲôԭ
Ļûɶ
ҪǱԭĻǾ͡˲ˡ
¼֮ҾͻºУŮҲ̫ĽãǱʲô
ҡҡͷе߰㣬ͱŷ׵˾ȥ
ʱ
ʮ
ǰĵǣ֮ڣҪϵȫ//Ƭ԰Уܷ˱ǵĻ㡣
ʱΪһӡ
Ͱѣˡ
¡
ôһ仰ŷǽŮɫһͬʱϵϲɫ̶ǣ͸һһǵ˫Ǳ˼顢šȳš
ģ
˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫С

ȥһңŷŮ˻ָ˹˿̣ǵģģƵģǡǱġ
/·/ڻ԰дһӣ˲᲻̫6ôһ
Ҫǡ
һˣֻͬԣǵûɶ˵ģǡڵǣȫеһְ
ŷŮǰģֻ·Ҫôʹ̭֣ҪôտҪ
˵滰
ŷ˵ǱȽܽܵģԽŮ˵ЩԽˡ
ʱ˿̡
Ůģŷ޵µͬʱڲ
ŷʲôȻǺŷѡͨѡҪߵͨ
ʲôȻǺѡͨˣǱͨȻһ㣬ΣΣҲá
ϧ
ûкҩ
鷢ˣǾǷˡ
ŮҪͨ飬ͰҪɡ
ŷϵ·ȫ/ЦĶԽŮ˵Ѿ/ˣҲ/ɣʱ䲻ม
޳ܡ
Ůһתŷҧгݵ˵
޳ܣֿ޳ܡ
ŷ˵꣬ڻ԰ߵͬʱ۽⣬һ벻ٵڽŮϡ
ŮľŮ//ӣŷǷǳҪһģȻЩʲô۸ҲԵ
ʱһһĹȥ
涨ӣֻʣĶʮӣŮûκζŷüͷһʱˣ//·
Ůǲˣ
ʱʮ롭
ʮš塭һ
һӵʱ򣬽Ůŷ˫£Թһ۵ٶȣϵ·//һʣ
һ///Ѫڣͪ///壬֮䡣


̫ˡ
ŷֲ̧²ûп//ˮǣڱٻһ˾ӣ//˵ͪ///壬Ȼǻ//ȥ/һɶͷӶʣ¡
͵Ǳˣ͵Ǳˣ͵Ǳˡ
ŮȻûпŷǣ׼ŷǶģͬʱ޿κΣΨοԼ
ʱ
ŮĶߣŷĵЦ
Ů//ѾĲˣתҿ//¡

仰Ůģץ񵽼£˻һ󣬺»֪𡣡
֪
ŷЦ˵Ҿ֪ĵҲŮȰһ䣬㻹ǹԹԵתҿ//ɣȻ
ǾͲҪҶ㲻
ʱʲôõɲҪม
ĻŨµв
»㡭
ŷ仰ŮһΪ̫Ӷգˡ
תŷ˫ɱ⣬ŵ⽣ӰΪˣҪŷж˿顣
С
ⲻɱˣڽŮ£ŷ֪Ҫٴˡ
ȥ
⡭//󰡣Ҫܡжð
˫ֱֱİ//ͷӣֳһĨаЦһŷ⣬İ//ͷƿطȥ
һҪɱ쵰
ŷĿ⣬Ů߷ߵУмᶨ

ʱ䵽ϲͨ飬ͨ԰Ĵǽڵֿĵطֿ飬Ҳһ飬ͨߣ̳ΪڰĳԱ
Ͱɣˡ
涨һӵ˺ʮ
仰£԰룬ͳһɫУɢһռ֮Ϣ
ʱŷŮˣȻ·ˣǰһδҧгݣһɱ
Ůôһģ
ŷЦĶԽŮ˵ҿ㣬ûǣҲҰܵ˵ҲԿġ
飬ڶҪǴĿдȥұ֤
ŷ˫ۣ˵ôһ仰󣬽Ů԰ȥ
Ůˡ
֮ҡͷŷȥ


1688 ϲ
ڰ֮ɽ
ɽλ׶ؽ幫ﴦ
һڰܲ
ɽ
һ͵ݻںĹ
ĳһҡ
ȱ֮õţһ֨ſ˿
һ롭
һźɫȹһͷڷٰ££ɢܰ˵⣬ȥϢգһĨõЦݵŮӣ˳
ŷڴˣһʶŮӡ
Ϊ¡
Ϊŵ˹ĽͷӴߵ¡
ŵ˹ڰ¾͵õ˺ڰߵȣںڰԵĹ
Źûã¾ͰڵкڰԸ˳
ڵĺڰúڰи߲𺳣֮ϲµĵӣپһⶼûС
ɾҲܲһ
³׳ɳټϺڰļӳ֣úڰһٴﵽʮβεĳһǺпܵġ
¡
׵ĳΪ˺ڰٵǱڰε²Ϊŵӣڰڰ
˿̵¡
ΪѾﵽ˻龳ڣ֮ŷһΡ
˵µսΡ
ڻ龳ڵʱնɱһ龳۷壬նɱ龳СأӦûɶ̫⡣
ٵ
Ů´߳æӭ˹Ц˵
ˡ
׵£֮˫̧𣬾ٹͷһºЦĶŮʵұչصʱ䣬зʲô𡣡
?ûءŮҡҡͷ
ˡ
Ů׺Ȼ뵽ʲôЦ˵ٵһμѡεˣҪʼĿˣ֪㲻Ǻ顣
˵һѡεˣǳ֮ء
ŮҲһ䡣
ȻǺõˣѡΣصҹȥ
ˡ
º촽һĨЦ⣬Ц˵
õģٵ
ŮӦһǰ·
¸ں档
ˣ֪ϹôˣҲ֪ûҡ
ǣ˿̣һ仰
һ롭
һѡΣȥʦԼºһˣüһϹһ㡢ࡢǡ
Ҫǡ
Ϲúõ/һ

ŷŮȺ̤кǾ͸ܵһѣθУӣת
˸ȥΪɶǸ󣬾ôһûһĴ𡣡
еѣθУתŷģﵽ˼£Ƶ˼£ε˼£ұʾ֪˭涨˴趨ģ
ְ֤趼ʶ
ѾˣҲҪʬǸڳӶʬ
Ӻ
ŷŮеѣθʧˣҲתˣҲȵʵء
ڽˡ

ŷŮҡͷǰ۾˿еģһĻ
һǧƽ״СĹ㳡
㳡ķǹϯһλã˿̣ϯϣѾ˲ٵˡ
ڴλ˵ˣá١ݡ
ڹ㳡м䣬һףʮƽ׵ĸ̨ŷŮվĵطڸ̨ǰ
֮⣬ʮˡ
ǸСά꣬ȻС
ֵܣڳˣҶΪʧܱ̭ء
ŷŮ˵ĳ֣̰Сάڵʮ˵Ŀ⣬˹
˿һ۾ջĿ⣬СάһЦŷߣЦ˵
˫۾ϲ֮⡣
Ϊŷͨˡ
//·ڻĻ԰дôһӣҪǱ̭һ鶹ײˡ
仰ŷȻǲ˵ģСӿ϶ᵽɰʵ׵ģʱô˵
ʱ˿̡
ŷУɵĸֳŮ////ģǴ۸һ٣ҪٿһΣͺˡ
ϧ
Ѿǲܵˡ
ǡ
ⰲš
άĻά̬ŷůůģЦ˵ά꣬Ҳ˭ҿţ飬ôʧء

СάŷʱŮעŷϣŷǰ˵
ͬһʱ䡭
Ůˡ
ŷҪ˵Աŷͬھ

ŷĻ󣬽Ůһͬʱᵽڵģȥһ»ʶࡣ

Ϊ׷һҪɱ㡣
룬ҲҪڵ˫ۣ㿴ô𾢣źߡ
Ů˵Ŀ⣬ǡ
ҪҸǧ
ʱ
ŷ۽⣬ڽŮϣע⵽Ů󣬲һ㶣֮ݸһЦٿŮ
ֵܣ㡭㻹ǡǲҪ
ŷµĻάסˣȥ˺һᣬŻŷһĴָЦ˵
ⲻǲҪǶԼʵš
ŷ֣ص
ԣţš
άЦ֮Ͳϼ̲סÿ鶹ɱģһ⣬Ц˵ֵܣ˵һʲôء
ңȥ˭
ŷһۣһȦЦ˵ⳡ׽ԱԵĿͦ󡣡
ҲΪġάͷʾͬ

ŷά˵صʱ򣬴ӹ뿪£ʱߵһλ¡
Ůվµߡ
ڹϯµˣ½վһĺһٵЦĵͷʾһ£ǲ¡
ƽʱĻֻжˣһ㣬Ҳġˣһȴʮˣٵûƭɡ
۸̨ǰŷŮάꡭʮһۺŮЦĶ˵
ݣƽ֮ͨһʮ˵Ļͨпֻ
ŮҵЦе˵Ҳ֪˻ͨյĿ飬ΪĳԱ
Ҫ֪Ƚˣ֪ˡ
Ц˵
˵һ䣬⣬˸̨ǰʮ˵ϣע⵽ŷʱⲻһ˵ϣܵһɼΪϤϢ
ϤϢԴڡŷ
ôϹϢѵ
뵽ĳֿܣµӣ̲סĲǸ˵ģա˫Ǳϲøǡ
ٵôôˣ˵Ҳһ¡
Ůע⵽µ̬仯һ㶣Ц˵
ٵôһ仰أֲ֡Ůײһ䡣
ٵϲˣôšбŮһۣЦЦ˵
ū֪


1689 򵥴ֱ
һ⻰Ůϣ͸ֳ˻֮̿ɫ֮˫ϥ˵ϣǵͷ͵ĶҪȥˡ

û˵ôŮ촽һЦĻȣǳҪ˫ӿֳһϷŰ֮⡣
ٵū֪ˣҲûûСˡ
þûµĻŮϵĻ֮̿ɫһ£һŨֱҪʵʣĵٵдūһΰɡ
֪ķϣξˣɡ
Ůվһ壬ֳ֮ɫо֣֮⣬һΣǾͲˣԼ˽ᡣ
ǣٵ
ŮӦһ󣬱Ǿվµߡ
ǡ
ȻһЦе𱰣ǵʱʱĵ˵˵Ȼ̫ûûСˣҪǱʦ֪ˣֵñ˵ˡ
һ롭
µ⣬һŷϣ૵ǲѡνˣйһʣ֪

ά꣬ȻҪǷֵͬһ飬һֹֻ
ڸάĵŷͲ֪³ڿ̨ϣ£ЦĶά˵
ֵܣһֻ֣ȷ㲻˵Ц
ŷ仰άɫͱĹŹŷ⣬ĺܲһ͸͸һ
ʲôΪ
ǿԪ۷尡
μӺڰѡεˣûо֮ߣҲ˵ǽǴˡ
Ȼ͸ŷΪ͵Ԫ۷壬ͬΪ£սͬŷһֵֻ£άŷһ鰡
ˡ
Сάû̬⡣
˵Ц𡣡
ŷʣŹŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳ桢ࡢ֣ءȸǡ
ά˼ŷܲ³ˡţŷάһֻ֣о۸άꡣ
˫֣˫ţŷ׵άԪ۷ߡ
û취
˭ŷһ龳أȻֻʹԪ۷ΪչֳսҲάԪ۷߿ĵġ
񡣡
άҡͷ
ǲˡ
ŷȻһЦͬʱ̧άļЦ˵Ҿһֻ֣¾ô˵ˡ
㳤˧˵㡣
ŷ˫ۣһСάЦ˵ôһ仰
仰ϲ
ŷ˵仰ո£һźڰƷװĽߣ˸̨ϣɢϢ
ߵΪﵽ˾񾳵۷壬뻯֮ѾǺԶˡ
ٸ߼ʱ䣬һƿ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
һʲô˾Ųʮǰ˵ˡ
߳˸̨Ϻ̰ŷŮάꡭʮ˵Ŀ⣬˹ȥ
ŷ֮⣬˵Уôһ仰
ͷһƾܰĳһѪ
Ÿ̨ϵĽߣŷ΢΢˫һϷŰ֮⣬ת˲ţ֮ôһ仰
վڸ̨ϣЦݲĽߣ֪ŷ仰򣬿϶ָŷı

ҪʼȵһҪлˡ
һΣһ飬ϣȤһ㣬ȻĻǾ̫ˡ
ͷ˾ŲʮһЩʵĶڴˡ

ķϯϵĿͣʱֱӣÿ˵Уһ仰֮һ˫˫ӣӿֳһһڴ֮⡣
һͷʲôĿһ顣¿Ÿ̨ϵĽͷЦĶŮʵ
ٵū޶ۣ²
Ůͬ˵
ǰ飬Ůŵˣ˿̣˵һСģҪ˽İ
⡭
ʵ̫Σˡ
˵Լ˵Լ²ǲ֪˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮŵǰȫġ
һ²Ů˵ʲôҪ˽¡
ǰ壬ȻЧ
ˡ
ϵЦݣĸŨ׵һʢЦ˵˵ʲôҶˡ²¿ɡ
ǣٵ
仰ŮİͬʱһۣһٵΪϻһЩںڰԵĿΪһ顣
ڰԺڰճԱģˣԺڰΪĿԣǳ֮
ҲΪĿҪǱļλϣŮ붼³׽Աԡĸ֡
ںڰԵĿ
˫µµתһ˼֮⣬ϴӿֳһЦ˵ǲ¶ˣҸÿһö鵤

лٵ
仰Ů̼ϡУǱŨµϲɫǣ֮Ƕ¸л
лʲôģǲ¶л١
°ֵ

˵һֵĿʲô֮ǰȽһԼҽǺڰһλϡŷŮάꡭʮһۺЦ˵
Ϻá
һ£ŷŮάꡭʮ˱ʺá
ŷ֮⣬˶ʵġ
ȻһһʺãҪǴȥٻɽ죿
ôһ仰ŷģ˵ƣ˵˵Σ뵽ʱơνǱ˦ȥ
ΪܼСʲôҪˣ˭ЦҾͽѵЦΪֹ
ǡ
ŷŮάꡭʮ˵ʺãϵЦݣˢһ£ʵʡ
Ȼ
Ļ棬ǳ⡣
һ롭
򿪿˵һֵĿʲô
ҺڰԺڰΪԣҳĿ飬ڰйء
̧һӣһף߶ʮףһƵʯ˸̨ϣʯΪⰵ
úܼ򵥣Ǿǣܹ˵ֳڵĺڰԵж٣ƷʣۺǰߣΪڰԱĺѡˡ
ˣǲѡսѡеһˣֻҪӮȡԷ
ֱûսյȷ

λŷŮάꡭʮˣһ㶣ǵϡУǱȸǡ
֮
ʮ̾⻹һ򵥴ֱĿ鰡

ˣˣǲˡ
Ļ£ŮһˣһҪһ߸ˡ
ǡ
۽ƲŮһۣ淺֮ҡҡͷ˫ӣŷϡ

Ƕû


1690 ԣֱӽսһ
ŷŮάꡭʮˣһ˵Цͬʱ
ˡ
ĻŷŮάꡭʮͷ
Ȼˣε̨ӡڲⰵòⰵʾǵݡ
仰£ߵ˸̨ıԵ
ŷŮάꡭʮӣû˵̨ȥǶһȥԡ
ա
Ṳ̊˸̨ŷάꡭʮһ˵Ŀ⣬ķ̨Ͽǣ¡ŮĿ⣬Ŀ⣬˽Ůϡ

ŮΪֳĽ㡣
ǡ
Դˡ
ŮһŵĻȣǲǶһǾñСɣȱСݳǲҪŵ
ֵܣ˵ܳʲôĳɼ
άüײŷһ£Ц˵Ƕŷ˵ģǣ˫ۣǶŽŮġ
ֲ֪ɣô֪
ŷϸֳǰ׳աɫ˵ʲôĳɼŮ˵֣ڲⰵϣ֪̾
ҲԣҲԣӣȻʳô׳յ
ŷĻά̧ԼĶͷЦ˵
ϣŮ˵ĳɼҪ̫á
ŸУʱôһ仰ֻҪŮĳɼãȳΪڰѡ˵Ļͻһ㡣
ʱ
ŮΪѾڲת£ͬߣǿΪġ

Ÿ˾Ͳ뷨ˡ
ΪԽŮԪڵΪɼãںսУҲᱻˢ
жٳɼأڴ
ǣ˿̣ķ̨ϵĿͣһ仰
ˡ
ºŮС
ԭ޶
µעŷϣŮĻ鿴ЩţȽҪѡһ鵤

ܲʲô֡
ŮڲⰵǰվʱЦʵ
ǰޱɯ
Ҫֵ̧ĽŮĻתЦİԼ֣˳
ޱɯ
ޱɯĻüͷһ˫ۣһĨ⣬ת˲ţ֮Цʵޱӵܣ
ޱ壬ӢڣһޱѾһˣֻû͸¶
Σ˭֪
ܵ˵
ޱһǿ
ޱɯҪޱӵܣôͱҪޱɯһӶޱͷ⣬̶ޱվںڰһߡ
һжΪ
ڰͷܰȻΪ˫ʵһ𲻵Էܾˣˡ
¡
Ǻڰǹ취£
ǡ
ޱɯҡͷ
԰ɡ
ˡ
һĨʧ䣬֮Ц˵
ǣǰ
ޱɯ׵ºת˻ȥ̧ܷܷ֣ͬʱƣӡǰĲⰵϡ
ޱɯӡڲⰵϣⰵı棬һɫâûһᣬͰޱɯסˣޱɯȻʧ˵С
ȥһңޱɯĺɫâⰵ˻ȥڲⰵĺڰâʧӰ١
ͬһʱ䡭
ⰵϵһƣ˺ڹ⣬ûһᣬʮ֮ߵƣڹš
ޱɯѾˣ԰ַˣΣ˶Ϻͳһ
仰ޱɯǰַ̨֮ȥ

ޱɯһӸ̨ȥһ׳˶ţΪﵽԪ۷ӣ߳Ⱥ̨ȥ
ԭޱɯ˺ÿҲŷߵޱɯǰЦ˵
ӣλֵǰǸޱɯĽŮˡ
ôһ仰СάĿ⣬ŷǱߣƵ̨֮ϣ˿̣Ǹ׳˶Ѿ˲ⰵǰ档
ߡ
һֱŷϵ£ŷľٶɵķһߣеŷò㣬Ȼҿ϶¸߽ȥôʰ㡣
˺òÿֺòʲôϵ
ŷĵһʱ䣬ޱɯע⵽ˣŷôһ仰бŷһۣ
ı̶ȣӾ´ĺеһƴ

ޱɯĻشŷɫһϵЦݣ̶ǣۿҪʵʵʱ򣬻ָЦݱĸŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ
ҵȷûɶϵǡ
ŷޱɯĿ£յޱɯǰЦе˵Ůһ飬ǸˣڵУҿ󱳵ʱֻ˺üƬ
ա
û͵͵£Բ²¿
˵һ䣬ŷת뿪ˡ
Ƭ
˿̡
ޱɯŷ⣬޾ɱ⣬ǿԣҪŷж˿飬꣬ɵͣȼꡣ
ôҶҪƬŪ
ôһ仰ޱɯ˳˼У˼ôܰŷֻеƬŪ
ǡ
һСάվע⵽ޱɯ̬΢΢һЦĻȣеѾͷƭ
ƭ
ûƭ
ŷûգԣǲʲôƬ
Ů˻ôûƬŷš
ֵܣǲǿǸޱɯˡ
ϲڵġ
άĻŷЦҡͷ
ڣ
Դˡ
άȻţ̧ŷļϸֳһѾ㣬㲻ҪƱ硯ɫЦ˵ֵܣһˣʲô顣
ľٶ۾Ϲˣܿ㿴Ǹޱɯޱɯģģɶµʱ򣬿϶ˬᡣ
˵棬»ϣУǱǡ
ֵܣͣҿ㡣
άЦе˵ȫݴˣһҪҰǿԵĻٷһ¸ܡ
˰̫ˡ
άһۣŷû˵˵ڣǾͲڣͲҪ̫ˡ
㳤˧˵㡣
άȻ˵ǣ̬ȴǳģУͲ롣

Դˡ
ŷοзһ̾Ϣҡͷô룬Ǿôɡ
ⲻͶ
άĵ˵ͷ֮ŷֿޱɯ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ʱһһĹȥ
ʱţһһ˵ĵ̨ϲݡ
ܿ졭
ûԵˣֻʣŷάˡ
ֵܣȣȡάЦĶŷʵ
ȡ
ŷ붼˵ô֡
ǡаɡ
άͷ̨ȥ˸̨ϣڲⰵǰվԱֵͬʱӡ˲ⰵϡ
һ롭
άͱⰵĺڰâסˣȥһңڹâⰵջأʧάӰ˳
ⰵϵƣʮ֮

ĽСά귢һ̾ϢϡнǱʧ串ǣһУΪǰˣޱɯڣ˵ķƣﵽʮ֮ߡ
һ˵ķƣﵽʮ֮ˡ
Ȼ˵˵ݣ˲Թ󹫲ǣμӿˣûһɵӣǿݵĺûⰵϵķƶйء
ֻʮ֮ά꣬ҪȳΪλѡ֮һ˵ļʣΪ㡣
£ά̬Ҫ̫
һսĻᣬʧܣҲҪ㾡ȫ
ôһ仰άϡеʧ䣬ɢһɶеֻǼᶨ
ֵܣˡ
˸̨ŷվάЦĶŷ˵
ֵܣҸһս
ЦĶάôһ仰ά꾪Ŀ£ŷȥЦϣ֪ڰԵ࣬Ҳߡ
ɶģҲͲˣֱӽսһ־Ϳˡ

ŷ仰£ޱɯʮסˣסˣķ̨ϵĳԹȺסˣ¡Ůסˡ
˵⣬ŷϣǿһŷˣֱӽսһ֣⡭⻹ǳ˵ϰ
˼
˼
ʵ̫˼ˡ
ķ̨ϵĳԹȺڣȻϸֳһĨζЦݣһ˫˫ӣڴ֮⡣
а
»һЦڣаٷ֮һٵİգǸ˾ŷ˼ҹɡ
׳ա
ޱɯʮ˻ǵУô֡
ֵܣǺαء
ڶά꣬ůĲУŷĿ⣬Ÿж֮⡣
ȷҪ
һ򣬺һɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ķŷ˫һһٵ
ȷ
ŷͷ
Ȼȷô
ҡͷһɵӣ֮ŷƿɨޱɯάꡭʮһһۺ˵ĲԣˣȳΪѡ˵ˡ


1691 άս
仰μѡεŷޱɯάꡭʮˣŷ⣬ʮһ˵̬Ǳľ۾ֱֱĶվڸ̨ϵ򣬵򹫲
ǡ
ޱɯάʮһ˵̬ǳ⣬ϵЦݣŨͬһʢľջ
ŷ
ֱˣ͵ûŷôһˡ
һ롭
ЦĹ
ȳΪڰѡ˵ˣֱǣŷޱɯϲǳΪѡˡ
ֻҪܿסսô
ǾʽΪҰĳԱԺ⣬ԺڰԱԾӡ
ŷޱɯֻǱòⰵϵƣʮ֮ϡ
ŷ
Ѳⰵϵƣʮ֮ˣΪֲ
ڵʮ֮ƵġˣֻޱɯŮͨˣֻ˵ǵĺڰԵ˸ߡ
ʱ
Ŀ⣬ŷޱɯ˵ϣƵŷάŸ˵ϣЦĹûܳΪѡ˵ǣҲҪĻҡ
Ϊ
ǻлᣬֻҪܴŷޱɯеκһˣȡԷλãΪڰԱĺѡˡ
ֻҪǱֵûսʱʽΪڰԱ
Ͱɣǡ
߸ֵ£ص˸̨Ե
ĺϷҪ
ķ̨ϵĳԹȺڣһĻһһ˵۾ıȽڻҪֱֱĳ̨ȥ
ڽսԹȺǷǳȤ
ǡ
º촽һЦĻȣ˫гһϸ죬ӿֳһһδ֪֮⡣
˿̡
ʲôԼ֮⣬˭֪
ջỨ˭ء
վߣѾҪѡʲô鵤飬õŮһ۵ͬʱǵУôһ仰

ǡ
άˣڴ̨ϵŷޱɯˣȻȴûһ˱ֳҪս˵˼ŷüͷһڶԨ˫Ÿ̨ϵŷޱɯˣԣŷˡ
Ϊ
ޱɯĵӣŷѾǳˣûǿƵĻڳκһˣܻ
ˡ
ŷ˿һ˫һͬʱŷЦĶά괫ά꣬ҪҵĻȥսǸбŮˣʤʣԴﵽٷ֮ʮ塣

ŷ仰άһͬʱȻתͷŷȥ֮Ĵֵܣûƭҡ
Ҷ˵ˣҪңȥսŵĻǾͲҪս
ŷʼ磬˵
˵ŷΪʲôάȥսޱɯء

Ȼŷޱɯֿ뿴ޱɯôϵƬŪȥء
㡣
ŷ仰£άĬһϣУǱᶨǣŷͷ
һ롭
ά곯ȥңά꣬ս㡣
˵仰ͬʱһԾ˸̨ϣһ˫۾ֱӱ

άĻ˱ɫ΢ͬʱÿüһ֣ά⣬ŵ޾䡣
սǰɡ
ôʰ㡣
жݺݵš
սˡ
ȵЩͷķ̨ԹȺǣάάľٶֺ󣬾һ
ŷޱɯȴӸ̨ȥ
ζĿŷһۺЦĶŷޱɯ˵
õģϡ
ŷޱɯӦһԾ˸̨
άꡢһЭ飬ڶԾ֮ǰҪǩ£򡭡
̧һӣάꡢ˵ǰ͸һŰֽֽ˵ġЭ顯ĸ֣ôĴۣЦ˵͵ԶȨΪڰԱĻᡣ
ǰЭǩˣڽĶԾУԸȻˣһѡĻһ˾Ͳܼһ֣Ȼɱ⡣
άꡢ˶˰ɡ
ˡ
һˣôܷάꡢӦһͬʱҧָǰֽ涨ĵطָӡ
ǿԿʼˡ
ЭջͬʱԾ˸̨ͬһʱ䣬һתŰ׹εĻ֣Ѹ̨סˡ
ǲڸ̨ڲ󷨣ˡ
һ㻤֣άꡢ˵սжôļңӰ쵽档
ά꣬ʤʣǳʮҪˣˣֻ˵̫ˡ
Ÿ̨ϵά꣬ŷôһ仰
ʱ
άĿ⣬ŷͶŷͶȥһֵܣģҿ϶Ӯ󣬻صվڶıϡ
ǡ
ˡ
ŷȻһЦЦݺŨ׵һʢľջ


1692 ά
һ롭
ŷ˫µµתһ˼֮⣬ʱǵĻȣԽԽ
ޱɯŷʮ˵⣬⣬ڸ̨֮ϣάꡢ˵ս˵ǽǶǳӡ
Ͼ
غڽսˡ
ʱ
ˣˣάʤһ塢ʤһ
̨֮ϣһ˸󡢰Ƥһ̵ӣЦ˵
ΪԪļӳ֣ӵķ̨ϣгԹȺڵĶС
ķ̨ϵĳԹȺһ㶣תǷ׷ע
飬ѹӮ
ǧʮö飬ѹӮ
һǧö飬ѹάӮ
ʮö飬ѹ

гԹȺڶעˣŲˣѹӮһˣѹάӮЩѹάӮˣǱű̬ѹĶࡣ
ܵ˵
˶ΪӮ
˵˵άӮǱӮнม
ȻûעЦĶŮ˵
鵤ЦĲһ䡣
鵤
䲹仰Ů̼һºͬ˵ٵΪӮ
еǣӶ
ô˶ΪӮôӮĿȻǷǳġ
˶ֻ֪Ӷ仰ȴǲ֪Ǿ䡮˵С仰
άꡢ˵սǡӶǡ˵Сܿͻз

ѡսңò˵һ޴顣
Ŀά꣬ӣ³ôһ仰
֮У޾ɱ
˵仰ʱ򣬱һɡ״
ΪɡƷʴﵽ˶۷壬һ
޴Ǳʲôֻд֪Ͼ
ά˵ΪԪ۷塣
ǡ
ά仰ǷһЦά꣬ҳֵĻģһĻᣬڣ˿̣ʱ䡣
άֵûС䡯ֵģսɡ
ġսɡ£άϣһѸϵɡͬεĳ
Ϊ޳ݽ
߽Уһ
ͬһʱ䡭
ά˫ڵһţһڵһɱȥ
һ֣ȫԸ

Цһͬʱάӭ˹ȥ
顣
һײ𣬴άꡢսһ𣬺߸άһһ֣ȫԸ
ˡ
άꡢ˵սŹȥһᣬͽ˰Ȼ
á衯ĸݣǼΪʣΪϵġ
һغϡغϡغϡغϡʮغϡ
ڶʮغϵʱ򣬲ά꣬Ǳʩչһǿ
¡
ǿĶһ쳹ءըѰıըάꡢˣǵ˶ȥ
ά˶ʮңסΡ
ʮסΣͬһʱ䣬һƺһ˿ѪһЩԺԲƵˡ
ȣ˵˭ռϷ磬൱¡
⡭
Ľŷ֮⣬˵ϣ¶˲֮⣬㲻ѹά꣬ҲռϷİ
ᱬɡ
ЩѹӮĳԹȺڣüͷͬʱôһ仰
пܻᱬ䡣
ѹӮĳԹȺڣЩѹάӮĳԹȺڣһЦݣһ˫˫۾ӿֳһһڴ֮⡣
ǧҪӮǧҪӮǧҪӮ
Ů˫ֺʮš
˼˼
º촽һЦĻȣ췱ǻҪ˸һ̺ЦĹâ
ά꣬㻹Ҹеϲ
̧𣬲ǵѪ󣬶ǰά꣬Ц
ɱ
ûάͳˡ
ǰһΡ
ľ󣬸ӾˣӺˣˡ

ˡ
άһ㶣ȥٷ֮һʱ䣬ǻع񣬹תµͬʱӭ˹ȥ

άꡢһսһ

ڰ˸غϣץסһת˲ŵĿյɡ̽άĸɡԪը˿άĸһ
ά귢һҺͬʱϡУǱ˼鸲ǣͬһʱ䣬ϵš
ΪΪʲô
άһתͷ̨µŷȥ˫ͫԽԽ۾ɻ֮⡣
顣
ɡһά굹˵ϣһػҲ㣬ʱάϵŵһɶһ߱ʬ塣
˫۾Ĵġ
Ŀ
ֵܣ㡭㲻˵аٷ֮ʮʤʵΪΪʲôңǱ
άǰһ仰
ĻᣬȴǲҪǾ͹ֲˡ
ڵϣһʬά꣬˫ӿֳһ֮⡣

Ү
άЩΪӮˣһ˻֮
ŮȻС
ƲˣҪƲˡ
̵ӣ˿̣ÿ鶹ײ
ǲ¶ˣһö鵤
ЦĶŮ
ллٵ
µĻŮǱͼĲеģĸӼˣæл
Ӧˣл
Ůֺµ⣬ص̨ϡ
ǿ
Щԭսѡ֣ĽһһҲѡ
άˣľпǡ
ά갡ά꣬˵аٷ֮ʮʤʣаٷ֮ʮʤʣûƭ㡣
֮԰ˣΪ
ûץסǶİٷ֮Ļᡣ
ŷҡͷͬʱôһ仰
ǰ
άս˺üһ˲ŵ©ֻҪάץסľͲǱŮˡ
ά꣬ͺöˣǳĻѰ©һûץסһûץסһһץסһ©̬ȡ
ա
汻ץһ©֮ͳ˺ĳ濩
άֵܣ±ӼŬ
ŷжǰܵظά꣬

ǡ
Ÿ̨Ļ֣ͬʱԾ˸̨ϣһŻ棬ѳΪһʬȼճ촷ۡ
š
ӿռָУȡһӣ촷ȫװ˽ȥ
Ҫά˵Ľ
ʤ
ѹջؿռָкԱߣץס֣Ц˵
һ롭
ſ˱֣ϵЦݣɨŷڵİһۣҪսеĻ͵̨ϡ
ûеĻ
һΪڰԱˡ


1693 ˲뻹
ȥӣҲûһ˳ų̂սٴγ˵Ȼûսô
˳ΪڰԱһ
תͷȥڿʼǺڰĳԱˣϲˡ
һΪڰ׵ġһᶨ˵
ЦұʾοˣȥɣȽ˻㵽ȥĵط
Ц˵
ñӸ̨ȥͰŷޱɯ˽֮ŷڵİ˵ֻʣˣҪľ͸Ͻɡ
ǲʣµŷޱɯˡ

Դˡ
ŷ΢Ц˼
һ
оˣһͬϣǲսѡ
ǲ
һжΪάԵʡ
Ȼѡ̭Ҳûʲô˵ģһ˴뿪
˵ĻһĨʧ䣬սˣҲһֻ˷Դôķ
أսǷ
⣬ŷϡ
ǰάꡢսʱˣһϢ
а»ʵΪŷӣڻ壬ǵϵŷ棬ҪŷΪڰĳԱ
֪ôһϢģֱӷ˾κˡ
塣
Ĵ󶥼֮һ
ҲǽһС
ڰ֮ȣҪϼΡ
Ȼ
ŷȻμѡΣò˵һ顣
ȥ˺һᣬŰһϢôİŷ
˿̡
ϣŷѡսģֻҪսˣڴ£ŷޱɯ˾ˣûɶ˵ġ
Ӵˡ
ԿɽǶôĲпᡣ
ңȻѡսˡ
ĻŷЦ˵ң»սŷ

ŷ仰󣬼ֱһʯˣ⣬˵Ŀ⣬ŷϣǿһۿŷ
˶ĳŷޱɯˣǰ߱ȺҪǿŷѡޱɯǾԲ̬
ŷ
ȴѡŷֱˣľУľУľС
Ҫ飬Ҫ˵顣
һǻˡ
ķ̨ϵĳԹȺڣѡμѡߣһޱɯˣŮڣǵУôһ仰
ŷ
ŷ⣬ͬʵʵɱսңҲ㵽ϵﱨ
ǲΪŷӮ
¿ŮһۺЦĶŮʵ
ǵġ
Ů붼룬͵ͷͬ
˵˵ɣ
ˡ
һʵ
⻹Ҫɣ
ŮƲƲ죬м۾Ϲˣܿĳ
ǣǡ
Ůҵͷʾͬ
ܺá
ЦһһһٵǸ»ˣһһƿļ鵤Ǿ֮
Ҫǵ

µ仰Ůһ㶣֮ǵɫˢһ£Ĳ԰ޱȣѪɫͬһa4ֽ
ٵǡ
£ôˣ⣬ھȥ
´ŮĻ֮еı䣬֮Ӿ´ĺʤһ

ٻôõ𡣡
ŷԳһͬʱһԾ˸̨ϡ
ޱɯȥ
ޱɯһӸ̨ȥ
»һ仰̿ɻɻ仰Իġ
ŷôһ仰ޱɯԾ˸̨


Ůˡ
Ƿ鰡
ޱɯĻŷģ˵жƣжƣ˵жж˵жΣжΡ
ǳԣŷҪޱɯĿ//ݺݵĳƨ/ɣ֪ӿڳĸ֣Ǹʲô˼
ɯ˵ĺܶԣǵ͵ɻ
ŷ
˵仰ʱŷŷĿ⣬͸ڿһһ
˵ġ
ŷսʱŷ͸ŷ̡
ǡ
ŷ仰ŷһ㶣һĻȡ
ʱ
˫ڶԨ˫ӿֳһһ⣬˵Կʼˣ
ʱԡء
ŷհѡʱԡĸ³һ
ŷһѪ
֮
ĳ棬ǿǱɱҪġ
⡭
ȳ棬ֵļΪͻأȥķңڵˣƻ
ֲÿֲ
˿̡
˵Уֻô֡
˵˲ɱܿô˲ɱģŷ˲ɱë
̬뷨ĲҪ̫
һ롭
˻
һһĵڹ㳡Уϵ˿ŷ⣬֮⡣
Ϊ̬Ǳ̬
¿еˣôİ©
ôһ仰³淺ҵŮȥѾˣ˽ᣬǱٵ֡
ٵٵٵٵ
µ仰Ů̹˵ϣ߿ͷġ
ûһᡭ
ŮĶͷͱѪܣ棬ѪȾ졣
ǡ
Դˡ
ϡУûһ˿еֻǱ䣬ǵӣǲ˽ᣬҶ?
ǡǡ˽ᡣ
仰Ů֪Ǳˣͣ¿ͷͬʱͬ³ôһ䡣
˿̡
ŮУ˾Ǻڡ
ʲôͲ˵ˣΪһԵ顣
ʲôҪ˵һ£ŮǶ໰ҪǲĻͲڵĳˡ
˽ᣬȥ˽ᡣ
Ů˵꣬Ҫ˽ᣬֹ
ǣٵ
Ůͷת㳡ȥ
˵¾ͲŮŻ

ȻˣΪŮ߲ڰ֮ɽ߲ˣܵĵ
Ҷûüֽţսͽˣ⻹١ɶһ𡣡
Ÿ̨֮ϣȻŷ̾ǳĴǿֲһͿ
ֲøսŷԭӵ˿ֲʵ
ޱɯȾˣһۺ󣬶ӶԷУôһ仰֮ǰŷ˵Լڰ٣һĻ
롭
϶ǲмȥԡ
԰»չֳսܷɣԸﵽ֮ߣһ˰ɡ
ޱɯȾ˵о̾


1694 ֲ˭Ҳֲܷ
ޱɯ
ŷĿĺǲһת˫ӿֳһδ֪֮⡣
˿̡
ޱɯЩʲôԼ֮⣬˭֪
죬ˡ
ŷ֪ޱɯȾ˵֮򣬿϶ȻĸǣٻԪ֮ʱɱľߣĿ԰Ǹų񾭲
ʵҲ˵Űɻ˭TСã
仰£ŷŹŵ̻Ŀǰ˫ڶԨ˫Ǳмġȸǡ
ʱ
˸̨֮ϣŷվùŹֵ⣬ŷһץסŷֵͬʱ֮»ŷ˵ս»ʤŷ
ſŷֺΪԱԱڣѾȫˣֱǣޱɯ»
ڴˡ
ҹϲǣϣԺףǲǵġ
һ仰Ƕŷޱɯ˵ģʵ˵ޱɯġ
ŷݣںڰǿ϶ǲܵġ
Ȼˡ
ôһ仰бҪŷ˵
ȫûҪòòò
Ҫ飬Ҫ˵顣
ϣ֪ˡ
Ļŷޱɯһ䡣
֪˾ͺá
ĵͷ㳡ΨһĳڿȥһǿԽˣţ㳡ڵţ˿źڰƷװߣ˽
ߵΪ࣬˾ŲʮҲǸϵݡ
ȵĽŶˣҪٲǽĻǶҪˡ
ߵ˸̨ϺЦ򣬴Ȥ
ⲻǻûڣǿһҾǽˡ
ߵĻҡͷһЦ֮Ϊ˼Ϊ˹˵˼˹鷳ǰ̭߸ˣͳڰ֮ɽ
ʲô鷳鷳飬ֲǵһθˡ
˼˹΢΢һЦ֮ǴӸ̨ȥԱ̭˵˸뿪ڰ֮ɽ
ǡ
˵ͷӦһǸ˼˹ߣ㳡ĳȥ
ʱ
̨ķϵĳԹȺڣ׷״λվΪ뿪㳡ÿĶѾˣ뿪ҹɡ
¡
û뿪ôţЦĿվڸ̨ϵŷתŽϾգС
ޱɯ˵̨
Ը̨·ޱɯ˺Ļޱɯ˽һԾڸ̨ϣ֮ǺһϺá
ǶʺãҲǶλߵʺá
ˡ
Ǿ˳˵һλϵ֣һа롢һײ̹
ޱɯ볤ߣײ̹ߣ»ҡ
ޱɯŷ˵һ仰󣬳롢ײ̹˿ȥЦ˵롢ײ̹ˡ
û¡
롢ײ̹ҡͷ󣬾ʹŸԵˣ˸̨뿪˹㳡

һȦע⵽ڿ̨ϷʱһҪٵʱ򣬶µĴ
㲻ùңôͼô
ǣٵ
ԴķʽһߣŷϣЦе˵ˣҸý㰬»أǽŷŴء

仰׼ȷ˵ǡŷŴӡ֣ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵С

ŷһЦ˵ϣ˵ʲôôʲôŷʲôŴӣҲ֪Ҿ֪ǰ»
˿̡
ŷģЩƽģԼεĺܺˣôᱻأһǱһֻоΪͷӷ֡
Щѧ
ѵ
뵽ĳֿܣŷģһ£ķɿתƽеڰһʼ֪ҵʵݵĻ
ôߵһ
ڽ밵ɽֲʱ򣬾͸ðҸϳȥ˰
ˡ
϶ǡ
ٷ֮һǡ
һŷеɻ󣬻һ£ʧˣ֮Իᱩ¶϶Ǹڰб߸ڰĸ߲˵ġ
ô֪ˡ
⻹򵥣
ڰĸ߲㣬ķʽ֪¡
ò˵
ŷĺܴͶ̶̼ӣͰԭίµһһ㶼©
ǡ
ŷ˵ôһ仰֮УϵЦݣһ£һŨ
ҪŨһҪʵˡ
ֱ̬һʢľջ
Ȼ㲻֪Ǿˡ
Ц˵
š
ŷ
š
һڿ̨Ϸ£λվԪºӯ̶˸̨ϣƲŷһۺ󣬶ҹȱһӵģð»ҵĹȥ㿴ɺá
Ȼѯʣɻ֮еĲ÷񣬼ֱ
ʵ
¾
֪ܾҵĺ²һ䡣
ǡðɡ
¶˵ˣô죬裬裬ͷͬ˵˾䡮뿪ˡ֮Ծ¸̨㳡ĳȥ
ٶȺܿ죬һʮס
ŷҪȥӵ飬Ҫ㱨ȥ˾ô
ϵӵܣڰٵĹдӣ˲
Ϣ
֪ĻȻŭ
ʱ
ᷢʲô飬֪ˣǾͶˡ
ֻˣϵƤ߸ժˡ
Ŀ뿪㳡Ӱʧ֮Уµ⣬ŷϣЦĽ
˫
ӿֳͬʵʵ⡣
С
Ȼ뵽ʲôĵʵҽ㳡һǲǾѾˡ
㣿⻹ʣġ
ŷְ̧ϵƤժ¶ԭģЦ˵Сҵţҷֲ˭Ҳֲᷢİ
˫֮⡣
û˵һµǰһѰ±ͬʱŷ/µĴϡ
ôõû˲֪˼ҪЩ˼ͷųȥΨ취
һ취һأľս
ڶ취һʪ//ǡ
ĳ档
һ취϶ǲеģôõڶ취

ŷľٶͻأǳͻأ·ӦӦѾŷסˣ//ˡ
Ϲӵ//ǵĸоá
ôһ仰±˫


1695 ˮ
ڰ֮ɽ
ɽۣ֮һǺڰ߲ҪõģΪһߣˡ
˿̡
֮Уһˡ
ֱǺڰεҲµʦ²ˣڰλθ³ˡลʡ޿ˡѩ
ǰ²ˣǲ³ˡลʡ޿ˡѩĸˣǵΪǴﵽ˷֮
ǰ²ˣﵽ˿ֲķپ
˵λڲλһλȻˡ
ӣͬİ²⣬³ˡลʡ޿ˡѩĸ˽Ǿнޱȣܲ˵˵
ϵЦݣŨУͬһʢľջ
֣֪幫ӵҺڰΪʲô鰡
Ӱ˵һѺ󣬰²˰Լʵ飬˳ҪǲŪĻв
֪
ӻش²˵ģôĸ֣˵Ĳ֪
²˵ĺˡ
Ӳһ䣬˵үںڰģڰú󣬱ǻ뿪ġ
ͺãͺá
²˵ͷģڴʱ˿̣ĸӲ

飬ͻ뿪
²ôôء
ˣˡ
ҡͷ²˰е߰㣬׵˾ȥǲȥˣ˾ʧһ㶫ѡ
ڰҴҵ󣬻ǳܵסġ
һ롭

²зһ̾Ϣڰܸ˵һϵӵܣĸ߲㣨磺ӣˣһ˵һж˵ȫҪװӡ
³ˡลʡ޿ˡѩĸ˵飬²һëһǣ޿κεͬʱҪЦ
ǡ
ڰ²룬λ᲻֪һޣĻȡ
磬ǿΪֻǿߵ֮¡
ǿڰô
ڰҪ̣Ψ̣ſȥѴиȥֻһͳ³
ʱ
һ鴫ʯӹ֮˽ڰ²ǰͣ¡

鴫ʯĳ֣Ѱ²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˵Ŀ⣬˹ȥ
ͬһʱ䡭
²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˵ЩģʱдʯɹǹŷλСڵɡ
ӡ
Ƴ˴ʯһۣӾͰĿջȥȻ鴫ʯûȤ
ʯڵݡ
²̧ץסʯͬʱ³ˡลʡ޿ˡѩ˿ȥǽ˼󣬾ôʯеݣһ
˾²ʯһ˿Ԫ֮ʯУһе
²ˣ幫ӱٵҪȥˣô찡ҪǴĶУô϶Ҫµġ
ôһ仰󣬰²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩɫͬʱһ£վ
ӵĻ
ˢһ£һɻصϢӵϣϯ˿ڳİ²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˶Ƿߡ

ȻҪصϢ¡
⡭
һ弶ƷʵȻȻҪɻذϢУֽɿ
ڰôɰ
Ӵλվͬʱ²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˿ȥһٵϵӡ
Ŀⶨڰ²˵ϣĸͬʱһ˿ɱҲûʸɡ
֣ǻһ׻֪
²һ󣬵ͳҺڰٵ֪ŹϵԲŻ

϶ˡ
˵²˵Ļļᶨһһٵ˵ҪҪҺڰսôҺڰȻսס
ǺڰδúڰΪʮγһϣǸٴĴۣҲҪ֤µİȫ
ο
ڰһ·ߡ
ϣڵ
һﵽʮμĳһ
ڰͶΪĸ
ıӻ£²˲廹ΪôһС£ǧ½ս
ڰһս
³ˡลʡ޿ˡѩ
˿̡
³ˡลʡ޿ˡѩ˵ϡУǱᶨǣǵ˫ֱֱۣĶӵ˫ۡ

²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˵ı֣ӵһ˫۾ӿֳɱ
һ
ӵɫָҲǺޱһ֣λµͬʱ²˵˵Ķԣ֪

仰²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˽һ
ããá
²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˶ӶԷУô֣˵ʵǻĵĸǺڰս
Ȼк·ǣڽ֮󣬺ڰԪˣҳΪĸҲѴ֣ɶʲô顣
ð²ˡ³ˡӽһ仰ǵɫһ£סˡ
ӸҰϵȥӹҶǺڰٵǳȤҪһ²˵ôһССҪ㲻᲻Ӧɡ
˵
ע⵽²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˵ɫú󣬲һ䣺ǷĺˣҼȻ˵֪˵˿һô
϶Ͳٵġ
ٵ￴үҲѷү

²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩһһۣ˼󣬿޿ˡѩ뿪˹ȥˡ
֣Եһᣬºܿͻᵽ²ЦĶӵ
£
²˵Ļ׼ȷ˵ǡ¡֣˳˼Уȥң˳˼״̬²˿ȥüʵ²˵˵ǵٵ£
԰¡
²˵ͷ˫۾¶ɻ֮⣬ӵ̬ôѵʶ
ȫʲôӼʵ
¡²˻ص
ǡ
²˵µȫ£ӵϣǸֳ˻Ȼ֮ɫ֮һޱȵĹЦ

ˣˡ
²ˡ³ˡล˶Ƿǳ£áɶͷԡŸǣ˵ĺʣ˵С
ô룬벻ͨΪλͻȻ¶ô̬
ڲ³ˡลˣ²˵뵽һе˾Ųʮӻ̬仯Ӧøйϵ
²ֵܣǼҵٵ£ôһ˵أǴˮˣһ˲ʶһˡ


1696 ²˭н
ӵĹЦһңִ̧ͣڰ²˵ļϣһЦݵ˵
ʼбŷǰӴǵУҪ˹ŷϣоŷڶŮУһµŮˡ
ڡ
²˵ڰٵΪ£뵽ŷԸôµݣͺ/֮/ˡ
£ȻŷŮ֮һ¡
Ȼˡ
˵ôһ仰ҲһĲҪ̫顣
ǷүϵŮˣȻǲͬ죬үзүһãҲıȵľˡ
ǣ˿̣һ仰
һ˵
ˮ
һ˲ʶһˣ
ⶼʲôʲô
仰ǰ²ˣǲ³ˣֻǶลʣֱɵۣϡУǱ𾪡ȡȸǡ
֪ɻ󣬵ǵٵ֮ұǽ󡣡
²ˡ³ˡล˵̬ӵ֮УϵЦݣŨޱߣֱҪʵʡ

仰²ˡ³ˡลʱǻ˹һͬʱ˴˿ȥͬʱͷǡǺãǡǾ͵¹

û˵Ѵڰ²˼ϵ֣ջͬʱ¡
⣬̺飬϶ǳǳľʾס
²ˡ³ˡลôһ仰󣬽£ȿ޿ˡѩ˰¸
ʱӡ²ˡ³ˡล˵ĵȴйȥ
ת֮䣬͹ȥ˰Сʱ
ôʱĹȥҲã²ˡ³ˡลҲգûвͷ
ʱٹȥңȥĿ޿ˡѩ˻ǵ󣬻ˣһһŮ
ŷˣ˭

޿ˡѩ˽빬ĵһʱ䣬ӡ²ˡ³ˡล˾ʹվǵ⣬ˢһ£˸ڿ޿ˡѩŷˡ
׼ȷ˵
Ӷ֪ŷ²ˡ³ˡล˶¿
ǰߣˣǵУڴ֮⡣
ڴ¸ŷĹϵ¸Ĺϵ
ºŹӴˡ
޿ˡѩڰ²ǰվ󣬶԰²˵
ͬһʱ䡭
ʦ
ЦĶ԰²˺һ
ŷ
˫ڶԨ˫ֱֱĶӿ˸һֻԼ֪ʲô˼δ֪֮⡣
֣º͹幫ӶˣǲǸðǽˡ
²˶µͷʾһµͬʱ´ŷһۣ֮תͷӿȥЦ˵
Ű²仰£³ˡล˵⣬ˢһ£Ƶӵϡ
󣿣
ʲô󣿣
޿ˡѩһۣӶԷУһĨŨµɻ󡢲֮⣬֮Ǹ³ˡลһĿӵϡ
Ϲôһ°
¿˿²ˣֿ˿ӣŷȥŷҲԼô˵
С㲻ҪżϾͻ֪ˡ
ŷôһһζĻȡ
Ͼͻ֪
ȺڱʯҪںڣ췱ǻҪ˫µµת˼Ȧµ⣬һӵϡ
үӣ廤λ᳤Ƿ֮лȫ
û²˵ĻЦĶŷ˵
˰бҵ飬Ѿ֪ˡ
ŷʦ˵Ľʲô˵һ𡣡νĽҲǺ֪ġ
Ȼԡ
ӵͷǰ飬ϸϸһһʮ˵һ飬˵²ˣɻ飬ǡ
ǵٵ£ǷүŮˡ
¡
Ҫ֪󣬰²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˶±ˣ֮ǵϡУǱȻ֮ɫǡ
Ϊʲô̬Ϊʲô˵һ˵ˮһ˲ʶһˣôʻ㣬ԭˣԭˣԭˡ
Ҫ飬Ҫ˵顣
ʱ̡
²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˵Уɵĸֳŵ˹˵ġһϹһ죬ϹѰµġôһ仰
ŵ˹˵ϹȻĵϵӵܡ
⡭ǳ˵Ԥϣһ
ŷŮˣŷĵϵӵܣҲ˵ڰ׼ҹϵˣôʲôҶԸڰ
⡭
Ǹ֪ôһϢȻҪٸڰԡ
Ҳǰ²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˲֪ŷʥŮŵĹϵǿ϶Ƶϵȥ
ⶼС
ӵĻŷԸΣ֮´С֪ôһ˰ɡ
֪ˡ
»ŷһ䴫
ʱ˿̡
µдգŷдգһëһģεУûʲôص
Һ¿𡣡
ŷӡ²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩ˿ȥЦ˵ӡ²ˡ˻شŷµ֣ȥ

ŷľٶӡ²ˡ³ˡลʡ޿ˡѩһ㶣󣬽Ǹеһ
Ȼǻشߣ㻹ʲô
²ֵܣүںڰ֪Ҫ϶ãҲֻסˣɡ
Ц˵
û⣬Ȼû⣬һٸû⡣

ŷںڰ֮ɽ˰µʱ䣬뿪ˡ
Сú´μʱϣѾǷˡ
Ϲĺˣҿ϶ǳŬģҲҪһม
Ŭ⻹˵ҪǲŬαء

ŷȥ֮ǰµһζԻ
˵ŷںڰ֮ɽİ£Щʲô顣

Ҳûɶ顣
ŷ//ȥ//ǾŸȤ¡
ˡ
ڼ䣬ǸޱɯҹˣʾֻҪŷܰЩƬٵʲôܴӦŷ
ΪڱϻĶţŷԭҪ飬ͨͨˣ֮˵˳
ޱɯһͬʱһŭ𣬳ɱ˫ŷ
»һ쵰
ŷһޱɯת뿪ˡ
š
ŷµˡ
Դˡ
ŷʵʵ˵
Ϲ㡭Ǻ
Ц˵ôһ仰ͬʱܷܷ֣ץסŷ⣬˳ʩչϹűצ
⴫ķʹŷһɱĲҺ
֮죬ڰ֮ɽ
š
ֱ죬ɢƲ㡣
⣬Ⱥ
ҡڣС׹䡣
Ⱦ󣬾ޱȡ

뿪˺ڰ֮ɽŷ׶عʻɻƱɶģϣ¹/괲/Ϲġ
ȡƱȡ˷ɻƱŷ˺
аСʱɻҪˣûûй𡣡
һȦûп壬ŷüͷҪȡֻȥһ绰ʵʱ˫۱һ˫ỬСסˡ
ͬһʱ䡭
һεεŷ
²˭нม
ǡ
ŷһЦĻȣЦ˵ã㣬԰ɡ
ŷ磬Ͳܼװ´𡣡
ŷһ£ǰŷ˫סС֣˻ȥŷǰվ󣬾/
ãҪǲ˵¶н˵ͻװ´
ŷ̧·ڽ¡
ô˵ҵԭ򿩡
ŷ£;ĺܸߵС/죬ʱĸӸˣǳ̶ȣƿͣûһ⡣

ˡ
ŷ̲סķһЦע⵽Χ˵Ŀ⣬ͣЦ
һ롭
ŷŹŵ̻Ŀӣһ£ޱȣ˫ӿֳһһ֣֮⣬Էã˵Ķԣԭ򡣡
ߡ
ŷһ£ͷһ˫޾Թ֮⡣
ܹʵʣŷѾеԹ֮ˡ
ǡ
ŷȻһЦţ˻⣬Ц˵ãһϢ벻
ڷ˵Ĳ¶нŷֱӲҪˡ
һжΪ
嶼Ѿ̬ˣŷн飬ᷢ쭡
Ȼһٸһǧһһڸ
ŷ仰£Сһ£ͱڴ֮ɫǣ㣬һ
ȻҾ͸㡣
ŷЦ˵ãҪºе飬Ѿ˵ˣҪһס飬ҲӦˡ
ǡ
һ
ʲôʵ
ܼ򵥣㲻ܰס
ŷϵЦݣ׵һʢľջ˵˵ˣãڸһסͬʱҪټϰࡣ

ԣ


1697 ʱ乻ԣİ
ŷЦĵͷ
ϰС˼
ͬһֻİ죬ȻȻûǣûġ
ˡ
Ȼ뵽ʲôɻ֮Ķŷʵŷ磬ٽҵټϰ࣬Щʲô
Ļû˵
ŷãǵºУټ֮ͺˡ
ǡðɡ
ŷĻһĨʧ֮⣬תָܷܷ֣һѱסŷֱۣһᣬŷļϡ
ǡ
ŷ΢΢һЦ

׶طºlw7852κ࣬ʮӺɣlw7852κĳ˿ͣǰ촦
׶طºlw7852κ࣬ʮӺɣlw7852κĳ˿ͣǰ촦
׶طºlw7852κ࣬ʮӺɣlw7852κĳ˿ͣǰ촦
ôһ㲥ںУΡ
õԣȻӢġ
㲥𣬺ڣЩlw7852κĳ˿ͣ׷촦ȥ
ãɻҪˡ
Ҷ䲻ĵ
ŷһۺ󣬷վƣ촦ȥ
Ѿͷ
һεҡͷŷϡ
˰죬ŷվ˵ǻ
ûһᡭ
ǻڷɻǰͣ£ŷµǻ̤ϽݣɻǳͷȲȥ
ͷȲգŷ˱ǵλ¡
ڡ
һҲø˽ˡ
߷Ӻ
¡
һ¡׶طºlw7852κ࣬ˡ
׶صºķʱ䣬ҪʮŸСʱԣ󲿷ֵˣѡ˯ȹʮŸСʱʱ䡣
һЩĳ˿ֱͣӵһս㣬ĵһСУˣʮŸСʱ
Ȼˡ
۸ʲôģ϶Ƿǳģȫͨ˿Գܵˡ
ŷߣʱķ̫ˡ
򵥵ķǾ
еǣ¡
״̬Ļ˵ôʮŸСʱʮ죬ʮŸ£Ҳһ۵顣
ŷ磬ʮŸСʱǸô򷢹
ӿսϣһ֭󣬱ߺȣ߶ŷʵ
ãʵʵĸ˵ǲʲôҡ
ŷûӦĻһ˵ôһ仰

ŷ仰һͬʱɫһָ֮Ц˵ŷ磬ûѽ
˵仰ʱ򣬷һ˫˸Ͳڶͷдš˵ѡĸ֡
ûСŷ
ûС
ҡͷ⣬˵ŷ磬˵Щˣǻô˼İʮŸСʱ򷢵
ãܸ˵һ£ʥӰֵĻԼôһ
Ȼϣôŷ֮
ã㲻Ҫϡ
ŷһ䣺ǿ϶£ԲŻ˵ġ
ҳϡ
ϵЦݣһ£ûˣ׵
Ͼͺá
ŷĵͷ÷ѹ˵һ¡
ãû⡣
Դˡ
붼û룬ͰѵͷӦ֪˵ŷҲܵĳ
Ͼ
²ʲôܣ֪ˣҲͦġ
ԭ
廹ʱ򣬷үүҲǺĵһοףʱ˶ͷϮ
һʱ䡭
ˣڷүүĶͷҪѷүүɱʱ·Ĺһεֻ˷үүĶͷѷүүˡ
Ϊ˸лεľ֮үүѹε뵽ĵͣڰѾԻʱ򣬶µһԼ
Ͱ裬µĶŮǶǶӣΪãֵܣҪһһŮͽɷޡ
ԭ
˷˵ŷϡУǱȻǣ֮ɫһ壬ֳ֮ɫ֣֮Ŀźŷʵã£ôġ
һô룬Ȼˡ
˵үүģҲүүԸұҪȥɵģŷ磬һԵ޷ˣһӡ
һ
֮еΣҪ̫Ũ

λ׼ȷ˵ǡŷ磬һԵ޷ˣһӣһ仰ŷһۣۣǳۡ

һŷãû취𡣡
취У
ҡͷ취Ŀԣ͵ĿԲơ
ٵͣҲгɹĻᡣ
ŷᶨãѰ취˵˵һа취
취ð˻顣
˫µµת˼º󣬷ĵǰ˻飬ҲͲΥүүԸ
ð˻飿
仰ŷ˳˼ȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳Էãð˻£ͽˡ
ȻԸ޸֣ҿ϶޸ֵġ
ŷ磬ɲҪ
弱Ȼ㱳壬ǿвһڲĻ½ĵϣ鷳ġ
ãĺˣҿ϶ġ
ŷݸһЦЦ˵ҿ϶һǳ׵İ취
ͺãͺãͺá
һ
ŷҪΪ飬ʲôõ飬÷һģǻһӡ
ˡ
һŷһؼԵ⣬ԷʵãֵĻ׼ʲôʱٰ졣
·ݣһ죬һ
·ݵĻҲ˵һʱ취ʱ乻ԣİ
ŷЦ˵
ŷ磬һ᲻޸֣Ϳˡ
š

׶طºlw7852κ࣬ºУкĹʻʱǻʱĵӡ
ûһᡭ
ŷ˾߳˻һۿ˹ӻ١ࡢҶŮ
Ϲ
ŷ١ࡢҶŮͬʱ١ࡢҶŮǿŷһͬʱŷ˹ȥ
ŷǰվ˽ŷĻܷܷ֣ŷס̧ĵĿŷŴŴϹûС
ҶࡢŮΧŷǿŷ⣬޾⡣
ڸŷһͬķ塣
٣ҶࡢŮǰѷˡ
˵ʵ
١ҶࡢŮ֪ҪŷһͬºУһҪŷһסһߡ
١
ŷǰĻԻᱻеı֮⣬
ͷһãǲһһر
֮
١ҶࡢŮһ󣬾һ
ǡ


1698 ˳ϲ
÷棬÷Ƥ£Ļһʱʱ̵̿Ķŷ壬Ūʲô۶ӣҲŪܵһʱ䷢ַüʱֹ
ǡ
ǰĳ棬һЦ⣬Ц£һ˿˿Ľʱ˿̣١ҶࡢһΧŷߣ񣬶ŷ
˸ȥҿʲôҿʲôǸ˾ȻĸŮΧţǵӣϵһ㰡
˵Ȼӣ˱˵ˣ仰ǰûɶֱ۸оˣѽѽѽ죬ҲҪĸŮΧҡ

١ࡢҶŮκһˣǶĿۼĽ㡣
οĸһ֣ͬǳֵĵһʱ䣬ͰΧ˵Ŀ⣬˹ȥ
ڿ١ŮŷΧסʱƯ٣˽ŷĻһ㶣תһǺһ˫˫۾޾Ľʺޡ
ǿԣԸʮŷһ
Ȼˡ
̬뷨ģˡ
ЩŮˡ
һС١ŮҪʵڼ١Ůľա

ǡ
ΧĳŷȻע⵽ˣڶԨ˫һĨмһĨ⣬ת˲š
֮
ŷֹ̧ٵһ£ٵ⣬޾ᣬҷǳŨҪʵʣŴˣⲻǷϻҵȻˣ롣
Ϲء
ŷһ£ҶࡢŮĽЦǿŷ⣬е⣬Ǳ֮⸲ǡ
Ҫ˵ûǣǻðҸ˰
ҶࡢŮĽЦŷɵķһۣתͷŮȥͬʱû˵

ˡ
ࡢҶŮ췢һ󿩿ЦеĴ֮⣬һ£ʵʡ

ŷ٣ǿЦ˫ƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
ǰǡ
ࡢҶŮĿЦʱŷſ˫ǺٵĿЦĸӺˣĹףеһƴ
ҪǳԣŷҪݺݵĴ١ࡢҶ˵ƨ/ɡ

ŷ̬١ࡢҶŮЦĸӻˣƣȻǰϣ֦Ҳ

һߵķ壬зһ̾Ϣ
˭ЦҾͲҪ˭ˡ
ŷ仰£٣ֻҶࡢŮǵЦȻɫޱȡ
ϹҲ浱Ϲǲè
ˡ
ŷһ⣬Ůһۺ
Ϲ㲻ǲè͵ĴϻԱһӵĴϻ
˵ķǳԡ
һ£ࡢҶŮͬ죬ŮɫΪͬһ档
ǻ˵
ŷô˵ķϣҾͲʰˡ
ллϹϹá
ллϹϹá
ٵĴͷ£ࡢҶŮĺ
ԡ
ŷ١Ů㷢֮ٷſԼڷվЦĽܵã٣ѾˣҾͲˡ
λࡢҶ࣬ǶҵŮˡ
Ƿ壬ϵһá
ããá
ĶࡢҶŮ
á
ֲЦˣ嶼ЦʺˣࡢҶŮȻøɫͬ˵
ЦĿţ˫ӿֳһδ֪֮⣬ЩʲôԼ˭֪
ҶʶˣǾ߰ɡ
ˡ
ŷǿ΢ģǷȥЦ˵˵꣬ٵС֣ͣ·ͣλϵıs350ȥ
ࡢҶŮں档
塣
ǸࡢҶŮĺ档
ҳΪŷŮˣҪǶҵĺ棬źߡ
ǣ˿̣һ仰ͬһʱ䣬С˫ӣǱᶨǡ

ھű¥ͺŷ١ࡢҶࡢ߳˾ű¥ʱѾߵӡ
˵㣬ֻһӡ
֮ϣһ£ǧâء
йâĵطһ˿ڴȻĹâûйâĵط䲻ֲָĿǺڰ
վھű¥֮ŷˣǱ¹ţƴһɫ·Ǳޱȳڵʣĸӳڡ
͸̤µһʥޱȡ
Ϲ㣬˹
ࡢҶŮЦĶŷ˵һ֮ת뿪
֮ûŷ棬ڼˣֻ࣬Ҷ࣬Ҫŷ//һ
ϧ
ǲ
ٱǻؼҡ
ĿࡢҶŮԶȥԵϣݳȥֱӰӣʧ֮УŷջĿ⣬ЦĶ˵
ãˡ
§ٵ磬s350ȥ˼ŷͷַûиͣǰͬʱתͷԷ庰
á
׵ţ֪Щʲôķ壬ŷ̲ˣЦӦ
ʮӺ
ŷ١˻ص
ź÷ķŷС
顣
ŷýźѷŹϣ

һٱŷᱧܷܷ֣§סŷĲӣ/ĿŷϹȥϴ衣
ϡ
ֵ£ŷٽԡҡ
ûһᡭ
ԡоʹٵĽ
ϹҲ/Ҫ㲻/Ҫǿ/ҡ
Ϲ̫/ˣ𡭱//棬ˣ
Ϲ㣬ô/죬ҡ


֨
һſĿ֨Χԡŷ˴ԡ˳ɫ졣
ŷϡУǱ/졢/ˬ/㡭ȸǡ
٣գ˫Թǽ
ǰŷΪǷǳǳǳĲ⡣
һǰĻ棬پҪͷϹűצŷˣϧû

ŷţ򣬾Ҫ̱ڵˡ
ǡ
˴Ϻŷһ˴ͷϣһЦĻȣ٣ȻǱڻС
ͷе˶ŷЦ˵Сʤ»飬˳ϲҡ
С
ŷһ£پͷһ˫Թ֮˫ŷһۡ
ϸ۲ĻܿԹ֮µı֮⡣
ٱûʰĽడ


1699 ٽ㣬ȵ
ٵŷɫһϵı飬̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡ
С
ֻڻӦĻѡƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
ߡ
һŷһѹ/£Ŀɰգ٣Ҹ㡣
ҾȫĹͷɢܣ¸¸¡
棬ŷһЦЦһأľս
ŷһ쵰
ôһ󣬳֮⣬ʲôˣ˫ӣĹʢ

쵰쵰쵰
ŷŵķ󣬹Ϸţ£˫µµת˼£ǲϵŷǳ쵰
˽һӣ֮ͣվߣܷܷ֣ƿ񷣬䣬ܴ꣬Ǻ
ȥһᣬƵһʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̣ϣŷҸ־ٰ֮ǰ뵽һ׵İ취ð˻顣
Ȼ
ֻܽˡ
˵ʵŷ뵽һð˻װ취ǱŻ̬ȵģϾֲһˣǹʥӡ
пܻǹһε
ŷټĻѶȣήͰٷ֮ʮ+

ңԶĶֳһ˿ǰʱµһ쵽ˡ
ڵ𣬸һĺڰˣûһᣬ˵һɶ
ů⣬ͨӴϸ˽ӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱӵһ𣬻˯״̬һŮϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵ʱ䣬ʱƤ£˿
Ϊ/ӵ/ƣԣŷһ۾ǾͶһ
ţѽ
ء
໥һк󣬲ŷ٣û˵ôŶԷ
ǵУ֮⡣
һӡӡӡӡʮӡ
ȥһҡ
˳˵ˡ
˵ŷٻ
ţ㻹ǲǵ˵һ֮ڴһ֮ڳôһ仰
ǵð
׵˵ͷͬһʱ䣬һĨ⣬ŷĿ⣬ž֮⣬ŴŴϹ㡭㲻롭
װţ
һѹ/ٵϣЦеĿɰգŷ˵ţҪʼ
ϣסٵĺ촽
Ӻ
һأľսĻ
սһСʱһң˴Ļˡ
/
ŷȥ˴ϣ͸Źŵ̻ĿӣһĨʹ֮ɫôûٱҪѰһлϾһΰĿء
Ŀ꣬Ȼٻп
쵰ֱһ쵰
һСʱĴսٺľ˿̣һָͷĶôһ仰˫Թ֮⣬ǽ֮⡣

ŷ˴гȥʱ򣬾ʮӣԶˣһ¥£߾Ц
үС㣬ҪٲĻҶΪҪ˯أڲһᣬȥ͡
仰£ת˳
ǡ
ŷһۣһЦ֮ǳȥ˺£黰
ˡ
ɳǱߵķ壬ŷȻע⵽ˡ

壬ҵ˾ȥҸ㰲Ź
ֽͣ/ͺٴӲվɳߣЦĶɳϣĿǰ42Һӣ̵ĿŰӹѪķ˵
ٽ㣬ҿԲϰࣿ
˵
˫ӣϣ֮⡣
Ȼˣֻ
ЦĵͷȻָ̧ţ˵Ҫ뿪סˡ
ȥ
ҧгݵ³ô֣СֳһĨɫٵģ޾޾ơ
Ѿͷ
εҡͷٶһ䡮Լȥ˾Ļƣȥ
ٽ㣬ȵҡ
ٱӰһͬʱɳվ׷ȥѵĳǳɵ
ǡ
ʰʰ꣬ͷβŷʱһЦ


1700 ʥŮ
캣
ǻƿصƬУһƬ캣
һСֻһʮվĵ죬ʯһɫûС
ĵ졣
ȴһƽ״Сľݡ
ľݵڴһʱΨĳָſɰʱסҿһͨؾͨ
ûд
Ϲ֮ʧߣؾ֮С
ԭ
Ƭؼ䣬ûôһؾģ֮Գ֣Ϊ壺
е壬Ϊ𣬲
峤ΪʣΪɶģȻҪﵽپϹʱڵʣǿ󵽲˼飬ʮλһϸ¡
Ϲʱڵĵһشս󣬲ʣǷʣֻǻʣܵ˼Ϊأתˡ
ҪЩãҲκκ֢Ψһ취ǾǶֻأת֮·
һ飬ʡʡ˾ֻתǰ彨һݷؾ

ؾˡ
ؾʡʡ˰嶼ǨؾһаٺãǶֻأȥת֮·
ѾȥһˣûתɹΨ֪
ִؾǻǶһһġ
һϢݷ嵽׵˶ǿߣ屾˭֪
ؾΪ򣬷ֱ򡢷򡢻
־ܿĳƿأɷƿأɻƿأ壬Ƿ壬ֻǻ壬ǵ£ǸȺ
˵ǿģǾ壬֮壬塣
ˡ
Ŵ壬ĸ
˿̡
룬ϵסʮȴţ򿪣һһߣЩĴŽ룬ǵϣһ
Щߣ壬й壬壬Сȸ壬ֻ벻ģûûеġ
ˡ
Щߣÿһ˵ΪҲǾ񾳳ڣ󲿷ǻ龳ڷûеġ
Ͼ
ﵽߣ˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮڱչԼΪһ¥
˵ǷʲôϲˣȻôߣЯ

ʵҲûɶ
ʥŮˣΪﵽ˻֮Ϊ˻龳ߡ
ЩĸߣǹʥŮġ
ع鹧أǣԼʥŮˣáһĸݡ
һ仰˵Ǿǡ
صߣ󲿷ֶǷ뿪
õһ㳡
㳡룬һһףʮ׵ĸ̨̨м䣬һʯĳͬʯӡ
˿̡
ʯϣһˣһһŮ
еĴһ׽ӲӵĻۣͷϽڣɢͬʵʵĻϢ

ʡ
ŮĴһ׹ʮʳȹͷڣɢĸµϢ
硣
֮ޣҲ
磬ǵΪڷپǿһͿ
ɴҲܿǿʢ
̨ǰվһһŵˣǰģȻˣڶ󣬽ˡ
Ȼˡ
Ⱥǿվλ
μʡμ󡣡
ڶߣ˫ϥأдͬʱͬĺ
ƽ
֣
лʣл󡣡
ʵĻ˸лһ󣬷׷վ
ʱ
һЦ˵һ˹ԭʲôڳˣѾ֪ˡ
ˡ
ҲͲ˵һΣֱӽ⡣
˵ӷȥЦĺվˣɡ
仰£ڶ߽ǳȥķȥһ۾ͿʥŮ
϶˻ʣǱ

ȷġ
ŷ֪£ǻĿɿڴĿ࣬һĲ˼顣
ĸߡ


һЦͬʱڿնݵһ£͵˸̨ϣЩƶĿƶڶߣʱμʥŮ
񡣡
ذ裬º˵֮һѹ/ϣһѹ/ϣ˫֣Ȼ§˵ļˣЦ˵ĸŮŮ͹ˣŮôԵķϣǸɲȡ
С
붼룬͸ˣ֮ɫһ壬ֳ֮ɫһ˫Ŀ֣֮⣬˵ǰҪȥˡ

ĥӲ£ʱȡˣڣѾﵽ˻龳ˣҪ
ǡ
ѳ塣
Ҫˡ
ĳ˵һҪΣô㶼Ƕ㲻ġ


1701 ĵˣĵ
ҡ֪ˡ
վֱӣ׵ţŴŴ
ⲻͶ𡣡
ˡ
磬ĵ˵ͷ֮һۣһһͬվ
Ҫˡ
صˡ
̨ǰĸߣվǾһӸվıֱһ˸˱ǹֱ죬ǵ⣬ˢˢ˵ϡ
λҪһ棬Ƕ顣
һ˵ŮӽԺ󣬾һεʣһεƿߡ
ֶ̧֣ߣ츳ĿãţĴ£Ӳʢӷ١
ˡ
ϣڳĸλ֧һ֧
ʷģҵȱȻȫ֧ʥŮǡ䣬߱
仰Ҳͷˡ
ˡ
ĵ˵ͷʵҲԤ֮УټΪ𣬶壬Ϊ
˵ʲôҷԵˣ˵ûУڳЩУǾԲеġ
֮󣬾ٰʽλһҪ׼ʱ
ǣʡ

ͬһʱ䡭
ؾһط
ڷ룬˵Ÿ߲顣
ǷʥŮ
ŷڴˣһϳʥŮǺˣʫ黪ģ޵ĸǡ
һܺʫΪ
𡣡

лºС
˺ű
ŷϴźã뿪˱Ҫȥ//աŮ
һվ
ھƵķУص磬ڷгͣŷ뿪

ŷ/һһ飬ȫ£ÿһط͸¶ƣۣ£Ȼѡ˯
뿪Ƶŷ˿ӣյİ칫С
ǲ
ŷѰ칫Ÿ
Ϲôʱû㣬ˡ
ն㶼Щʲô
֪ʡ

һζԻȥŷһأ񣬺Ҫľսⳡսʱ䣬˾
Сʱ

һŷһαϣڵһ
ʱ
ŷŹŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫Ǳ/ˬ/㡢/졭ȸǡ
ա
ȻǱŷڻˡ
״ŷҪǲţҪ̱ڵȥġ
һС
Ϊձŷ/ڻˡ
ûǳԹĹâ
նһ仰Ϲ
ŷշһöָ鵤Цʵ

յͷ
һôϹҲҸŷʵ
Ҹ
ٴεͷ
ԡ
յλش𣬶ŷҪĴ𰸣ϵЦݣһ£һŨǳ̶ȣֱҪʵʣ̧յ㷢նʵʵĸϹ˵ǲ͵ˡ
͵
ŷ仰һ㶣ϡУǱɻ֮⸲ǣ֪ŷ˵͵һʲô˼
԰͵
ŷЦ˵ն㿴㣬ⶼȥʱˣϴŲ㣬ڻŲ㣬˵û͵
Ϲ˵
̧ŷϻȦȦͬʱЦ绨˵֮ԻŲ㣬ڳءϹ⻹˵ģֻÿһ£ſɳɾǿ
һָо˼죬ҾˣʱͻƣϹһҪһ
˵棬˫֮⡣
û⡣
ŷ붼룬ʹӦ
Ҿ֪ϹӦġ
ϱŨЦݣŷͷӦ󣬱ĸŨֱӻʵʣŷ֣Ӵһĸӽˡ
ͬһʱ䡭
հŷĻգҸǡ
ǡ
ŷ΢΢һЦյ֣˽
Ӻ
յ£һأľս
ǰһһʱ䣬Ͷ̵Ķˣǣҳ̶ȣûΪʱ̶һ֣ӡ
֮ˡ
ȻΪ
յȫѽŷӵƣ£ЧҪ̫
ŷӰ칫߳ȥʱѾӡ
ʱ˿̡
ŷһ/㣬лϵĸֳǰ/컻棬ζնΨһܸٱġ
һ졭
ն˷һԣǸо϶϶϶/ˬ/ը

ŷҲ֪
Ҫʵ飬ʱڣǾԲܵģǣһʵֵġ
塣
һ߳ӣŷڴеֻһŷһ٣ֻ֮˳ٴȻһЦ
һ롭
ŷ½ѵ绰ٱȱ˵ҲһҴ绰Ϊʲô
ã¡
ֻдԴ
밡
˫µµת˼ºŷЦ˵ٱҴ绰϶ˣô档
Ȼ֪㻹Ͻؼҡ
û˵
ƺڱʯ˫ӿֳһδ֪֮⣬Ҳ֪Щʲô
һӡ
ֵ£ŷӰԭʧˣٴγֵʱڱ8űԺ
ʱŹȥʮ롣
˵õһӣʮӡ
֨
һſĿ֨𣬱űŷƿˣϮɫҾӷ٣ܴܲãǰֱֱĶ


ŷһ㶣֮߻Ь߶˵ٱôҿʲôûгʱڹ涨ʱ˰
仰˵ͬʱŷЬˡ
һ죬㶼ȥˡٵʵ
ĵңȻȥĵˡ
ְѱŹϺŷ§ٵ磬ȥ
ĵ飬ʲô顣
˵ŷţȨ֪顣
֮УŲ÷ζ
Ȼ
ŷҪǲ˵پͻᷢ쭣ʱϹűצȻ֮䣬ŷҪױȵķʹ
Ҷ˵ĵˣȻ··ԳԶ
ŷһ˵һѡ
⡣
Щ飬ĵˣŻȥɵġ

ת˼ºʵ
Ȼ
ŷͷ˫ۣǱͬʵʵĳֿ
㡣
ŷ˫һٵͷ֮ʾϾҪԷˣŷȥϴּϴ֡
ҵŴˡ
Ц˵һ䣬ŷϴּȥϴּϴ£˳ÿ¥ķ塣


1702 ʡöǮ
ŷʱ򣬷ǿŷŷ˵֮ǰŷ磬ôڲŻ
ʵһ춼ȥˡ
˵仰ʱ򣬷ıŷߣذ裬һѱסŷֱۣʱٵӲǱߴ˹
壬ҪҸ˵Ļ
仰£ٵӣ忴˹ȥӿֳһ֮⡣

ٵһͬʱŷֱ۵֣һ£ſˣ溬ᶨ֮ɫĶٵٽ㣬ĻҶء
žͺá
ĵͷջĿ⡣

ˡ
һ֮²ЦݣЦĶŷŷ磬ŵĿϷϽشҵ⡣
˫Թ֮⡣
ȿȡ
ĻŷɵȻɫһ壬ֳ֮ɫ˫ӿֳһ֣֮⣬һһٵ˵ãңһĵˣԡ
ҽһĵ飬ʲô飬Ͳ˵ˣԼ롣
˵仰ŷǱȥ
ĵˣ
һĵ飿
âһ󣬷ȻһЦеŷ˵ĵ飬ǸŮˣ
ŷ˵һĵ飬Ҳ˵
һ죬ڸŮˣ
ҪҪٽ˵أһԾ顣
°ͣЦеĿš
ŷ֪⡮ĵ顯ģȻĻ϶Ƶϵȥﵽϵȥ
壬Էˡ
ãϹȥ
ȥӣ񲻶ķ壬ٵкӦһͬʱȥ
ʱ˿̡
оˡ
ŷŮһ飬ȥ˵
ٽ㣬ͷһƬԭӣҸоÿİ
ǣ˿̣һ仰
ٲ֪뷨򣬱ȻҪ쭵ģŷ壬Ǹҡ
֮
ԣڲȥ֮Ϳʼˡ
ʮӺ
˴Ļˡ
ŷ°ʰ١ɳǱȥ

٣壬Ҫˮ
ŷһˮƴ̣߳ɳߺһƨ/ٵߣˮƴ̵ݵŷ˵ǰЦʵ
ԡ
٣Ƿ壬ҡͷʾԣǵӣֱĶǰ42ҺĻϡ
˿̡
ĻϲŵİӹѪ磬ŵ˾ʲ֡
ǡ
ÿĻͿ١˵̬ŷ֪١ΪʲôˮһЦĻȡ
һ롭
ŷϵˮƴ̣˲輸ϣһɳϣȻȡڴеֻ
㿪غõġ̼սϷǽʱ֮һ
ŷѣĸоǳˣá̼սֻϡ

жˡ
ٽ㣬Ů
ʲֹȥ󣬷һĲˬһתٿȥӣһ䡣
˵ɡ
Ц˵ŮȻЩ׳գУǣǷǳ/ĵġ
˵˿ľǲˬ
û˵ҲǵˣһŮʵУ֤˿ӵĹͷӶʣ
壬Ҳ˵ǵӾ
ܷܷ֣һƻУ׽£ȥЦ˵ȻǵӣȻǲʵбȵġ
⵹Ҳǡ
һ£ǵͷʾͬȻùһƻ̵ĳ
ڳԵͬʱӹѪ硣
ǡ
ȻһЦתͷŷȥʱͷŷϷŷһϷصǰ42ҺĻϡ
ʱŷϷС١˿ӹѪУȻţ
ʱѾȥ˺üСʱ
ⲻ
ŷ˳ϷʱͷʱʮһӣŹش󿪵ҹʮ㣬ֻʣһСʱˡ
ŷǰӿȥʱһӾ磬÷źá
ˬ
̧֣һ˫ַµͬʱɳվЦĶŷ˵ŷ硢ٽ㣬ʱ䲻ˣȥ˯
˵꣬¥ȥ
ˡ
¥ݿڻ׵ʱ򣬷ͣǰĲתͷŷ˿ȥ֮˵ŷ硢ٽ㣬µʱ򣬶һ
ȻĻ
һ˯ŵġ
ŷĻɫͺЦ¥ȥˡ
Ѿͷ
ŷεҡͷֱ§Ŵˣ尲һʲô
Ҹһʲô
ٲûشŷ⣬һ䡣

ٵĻӦŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

һŷЦ˵شŴģġ
ǡ
ŷ仰ɰգһĨߵЦݣЦ˵ڹ˾Ǵ
Ҳ֮ˣЩˡ
ԭ
ǴƸһģڲƸͷѾͷˡ
ٱ˵÷㵱顣ŷȵ
ûٳŷٱʲôģֲǲ֪÷㵱飬ͲԽԽæ𡣡
Ļȫõġ
Ц˵һʼҲΪģ岻ûﵹæķǳĺá
ļٵġ
仰ŷϣУǱ˼鸲ǣ
Ȼġ
ٰŷһ۵ͬʱŷȥһްû˵ΪҸһ
ûһʵ
ȡȿȡ
仰һ£ŷĿ췢һС̡ζöЦ
ȺڱʯҪںڣ췱ǻҪ˫ӿֳһͬʵʵĴ֮⡣
쵰㾭ƭңߺߺߡ
˿̡
кߺ߲ѡ

˺üŷ§ٵ֣ٵ˵ٱ˵Ϲĺ𣬺𣬺𡣡
Ҫ飬Ҫ˵顣
˵Ķʵôˡ
СԴһãȻ˵ѵ˵ٻź𡣡
¡
ŷһסȥ˺һᣬŻЦٱ˵Ķԣ˵Ķԡ
ʵʵ˵Ȼˡ
ЦȻ˵ϹϣҪúõĸѧѧ֪𡣡
֪ŷͷ
֪ͺá
ĵ˵ͷ֮˵ôܸɣϣڹ˾һֱȥ
ʡöǮ


1703  ˹
ʡöǮ
ٵĻ׼ȷ˵ǡʡöǮĸ֣һ㶣ŷһ٣˫Ź֮⡣
ϹҸʲôѽ˵длע⵽ŷ̬Цʵ
ǰߡ
ŷſڣ³֣˿ָ̣̬
Ϲ˵˵д㵹˵˵Ҵ
ʵ
ɰգϵЦݣһ£ʵʣ׵һʢĻЦݣӣݵٵʯȹ¡
ٱ˵ǶԵģһûС
ŷı飬ΪǾ仰ΪǾ仰д
ԭҾͷˡ
ٹһ֮Ц˵µԱҪǶܸһǾͺˡһʡǧء
ٱ㻹밡
ŷһۣҲΪҵԵʣĸԸĸѹˣɵӣȻͲ
Ϲ˵ΪԵʣŻԸҴѹǷΪʲôŻĸԸĸҴѹء
ЦĹĶŷӣ³ôһ仰
仰ȻֿڣҪ˼Ѿһŷ֮䣬ʲôϵ
˸ȥ
ųţôͳˡ
Ӧһ䡮Ͳ
ҪΪٻСʡöǮĸ֣¶ı飬ôĳء
ٻ֮е˼ŷλһƣһŹŵ̻ĿӣȻûơֳ
ˡ
ڶԨ˫û仯
ٱҸʲôϵֱʲͺˣҪôƿڵʰٵһºŷЦ˵
ϲѵ
ŷϵָÿһƣŷʮ׵ľ룬бŷЦЦ˵
ûŷҡͷ
Ȼû㻹ʵʵİͷ֮Ĺϵ

ƺڱʯ˫µµתţһδ֪֮⡣

һŷɫһ壬֣֮Ŀ٣ҺͷĹϵһʼ˵ùϵ
㡣
²һ䣬ȻһЦЦ˵ȻùϵǾûˣŷҾรԽ򡭡
Ļû˵Ҫ˼ǲҪ̫
ŷͷҪǱٷֳԽõĹϵپͻŷÿϹűצز١
֤ᡣŷ

ֵ£ٴɳվƣ¥ݿȥ
ٱѾ˺üУϣܳܵסˣΪ˰ȫǱϼö衣
ôһ仰ŷ׷ȥ

գϡ
塣
һֻ𣬰˯еŷ˸ˡ
Ϲ쿴˭ĵ绰ˡ
˯ʣüһ֣ŷ
ã֪ˡ
ӦһŷǱߵĴͷȥٵֻûκηӦֻ֪
ϵģĸ˵Ҵ绰ǲˣǲˣǲˡ
ôһ仰ŷ֣ڴͷϵֻ˹Ǻ͸Ǵģһ㶣˫ӿֳһ˼֮⡣
һ롭
ŷ½ѵ绰ЦʵǴС㣬ôҴ绰ˣǲǡʲôҰ
ԭ
ŷ˵ǲˡ˵˼֣һߵ飬ʱֹסĳˡʲôҰôһ仰
ҪǲĵĻ
٣ܴܲãȻ𣬶ŷչɱŷݡ
ŷ²нมֻд͸ǵЦ
˵Ȼ¡
ŷЦ˵
˿̡
ŷе͸ǼȻ˵ˣѵǵѾҳɹ
Ȳ£˵
͸ǲϵ
Ȼҹˡ
䣬ҡ
3
һЦĻȣ˫ϷŰ֮⣬֮ʼ
2
1塣
ŷհһ˵ϵֻ
ǡ
ˡ
ŷǵĻȣĸӴˣ֮½ֻ˶ߣЦ˵ǴС㣬кιɡ
ŷӮˡ
͸û˵˵پ²¡
ǴС㣬ǰͺˡŷϵЦݣ׵һʢľջ
ŷֻҪˣǷҵȫϯ١͸˵

ԣ͸ǵͷ
ҲС
ŷЦĲµǴС㣬ҲڻģºУһ仰ҲµĶԲԡ
bingoˡ
͸Ц˵
ŷܲµ͸һⶼûУ˵ŷҪⶼ²ǾͲŷˡ
ŷ˵㻰Ƿҵȫϯһˡ͸΢Ц
Уһ١
ŷͷ󣬲ϼһ⣬ʵԺ͸ʵǣȻˣô
ǲɹˡ
һģҲŹˣ˵ûɹ͸Ƿʵ
ǣôҲôƤˣⲻ趨һ͸⻰ŷ֪û͸ɹˡ
ʱ䶼ܸıһˣο趨ء
͸Ц˵
ûŷ͸Ǽŷ˯ɣҺ߳ˣȥҾƵ꣬ھƵסºϵ㡣
ok
˵绰ֻŻشͷϣŷϲ֮ĵɹһĺϢ
š
ŷڴ£ֱٱ˯
ӡ
ٷһͬʱŷＷ˼

кʻ
Ĺ㳡ϡ
ǣ߰ɡ
͸ǹ˵绰ֻŻЯİкЦĶԺ͸˵
仰£ƣ͸ǳĵ·ȥ
͸Ǹں档
֮ĺ͸ǣʱıԭȺ⣬ʷʵı仯Ϊʲôģصԭȵĸ߶ȣҸһ
ƿ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
֮ǰ
͸ǲ»ʧܣͨ˵ݣȹһɹΪϣӶŷ˳Ϊˡ
ڡ
͸ǣûг֡
ʱ˿̵ĺ͸ǣáԡĸʾ˵ĺʣ˵С

ºУ8ű
¥С
ϯ˼ϣһһŮӵߣʱȺѹ˫۵ͬʱһ
֮
ŷ˽һЦ
ţ簲
Ϲ簲
ŷ˻һ磬Ʊ´¡ϴһи㶨뿪ң¥ȥ
үС㣬ȥ͡
ˡ
ŷһ¥£߾ǶıӰ˵һлһͬ
˿̡
ԣѾһˣ̵ĳ͡
Ƿ壬˭
壬ô簡
ԣڲºŷЦĶԷʵ
ŷߡ
ⲻϰ벻𡣡
һѿеʳȥ˵
Ƶٵϣ֮˵ٽ㣬ܸҳٵȨ𡣡
ܡ
ٷ˷Ҫ
ŷ磬㿴
ŷ˵
˫ͬʵʵ֮⡣
ǡ
ŷݸһЦ
˵
ǲڵġ
ʱ˵϶ǵٵġ
ŷһСӣô鷢أ
ߡ
ŷ˵ǲˣһ󣬼͡
١
üгŵ֮⣬еԼϹԼϹ
ʱ
һһ̣ӳ˳ڲվ󣬰̷˲ϣЦĶŷ˵С㣬үлУҪǲȥá
֪ˡ
ŷͬĻһӣʼ͡
Ϲȥϰˡ
ͣ¿ӣһֽ/Ͳº󣬴Ӳվŷ˵һ䣬ٳȥ
ŷ磬Ҳˣݰݡ׷ȥ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦĿ١߳Ӱʧ֮кջĿ⣬͡
Ӻ
ŷ¿ӣһıãԵ汥

塣
ʰòϴź꣬һ߳ŷڿڴеֻһ
϶Ǵġ
ֻŷбôһ仰֮ȡڴеֻȻǺ͸Ǵġ


1704 ·
ǡ
һЦĻȣŷ½ѵ绰Ц˵ǣѾھƵס˰ɡ
һҾƵȥǡ
õ˵ַŷͰѵ绰ˣԴӳ߳һ䡮̣е£ȥһˣ粻ڼԡ߳˱
ԺڿնݵһŷԶȥûһᣬӰʧʾͷ

ϴƵꡣ
Ƶ18㣬1805׷
׷ɳ͸ǡ͸ܣ
ŷϾͻ
͸ǹ˵绰ֻǰĲ輸ϺЦĶһߵĺ͸˵
ŷˣҵı仯㣬˵ŷ¶ʲôı
͸Ц˵
˫ӣӿֳһһڴ֮⡣
⻹˵϶ĿɿڴĿ࣬һĲ˼顣͸ǵĻ͸Ц˵
˫ӿֳĹâ͸еĹâһëһڴ֮⡣
ҲԣҲԡ
͸ͷʾͬ
Ӻ
ˡ
һ˺͸ǡ͸ܵĶУǲɵĳԷȥӶԷУһ仰
˾Ųʮŵľŷˡ
һ롭
͸ǡ͸ܴɳվ׷ȥ
ŷĻ찡վſˣϽɡ
͸Ǵ׷ţһ۾Ϳվŷգһ£Цݱ鲼ŨУ׵һʢ
߽ࡣ
ŷþò
͸ЦĸŷкϵЦݣ⻹Ҫá
˻ģЩҵԤϣһľϲ
׷ͬʱŷЦĶԺ͸ǡ͸˵
ҪľЧ
ܷܷ֣׷ŸϺ󣬺͸ǴŷɳǱȥ͸ǣȻǸˡ
ҪûЧҺͻȻͰ𡣡͸ǲһ䡣
⵹Ҳǡ
ŷЦĵͷʱɳͺ͸ǡ͸ܣһͬɳ¡
ǣǣһңǲʲôҰ
ƴڻ˼ŷѻ⣬Цʵ
ԣȷ顣
ŷ仰͸ǡ͸һۣһɺ͸ǳ
һ˵

ˡ
ŷϵЦݣ𣬱֣֮Ŀź͸ǣʵǣʲô飬˵
ֻҪܰæģҿ϶æ
ŷ˵֮ǰȿʲô仯͸ǻû͸ǵѾ
ʲô仯ɹѺ֢ȥܡܡ
͸ǵĻŷʶ˵
һ룬Ȼֹŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳ˼顢šȸǡ
ŷ֮Ի˱飬Ϊ͸ɢϢϢǿȣǻ龳ġ
Ǿɹ͵뿪ĵ죬ɹˣҲô̵ʱڣﵽ֮
ǣ˿̣ŷһ仰
˵ʵ
ֻˣŷ̬̬ԭǣԺ͸ɢϢΪǰһһӡ
һһӡҪʱİ
˼顣
ǲ˼顣
ʵ̫˼ˡ
ŷԴҲ벻͸ġ
Ȼǰ
ŷ̬Ǻ͸ǣǺ͸ǣУôһ仰ǣǵɫ⣬һ仯ûС
ԭôģڻô

һǿѹУȼյĲ˼֮ŷɻ֮ĶԺ͸ʵǣܸ˵˵ôһ£
ҪǲŷȻ޲ߣʳζ
Ȼˡ
͸ǵͷһ´ʻ㣬˵ҲǺ֪ľǣɹһ˲ҵʶһƬޱ޼ʵİɫС
Ǵҿ㣬ˣˡܶຣߣҵʶԽԽֱ󺣵
ǡ
ҿһλĲ˼ŮˣŮڿҵʱ¶һĨЦݡ
š
Ůҵǰֵ̧Ҷͷһ¡
Ȼ󣬾ûȻˣҲת˹ȥͷԼһ龳ߡ
֣˵治档
档
ŷͷ˳˼УȥһᣬЦ˵ǣ⾭ҵĸо͸ڿС˵һ
˭˵ء
͸һ䣬֮һƵ˵ƬɫĴ󺣣ʶȥһΣȥˡ
Ұ¸ҸףҸҲʾ֪
ܵ˵¶˵ǰһ͸Ц˵
˵Ķԡ
ŷЦûֻкô벻ͨĻͱȥˣͷۣ£ʲôĻ
ԺȻḡˮ档
Ҳġ
͸ǡ͸ܣͬ˵
ǡǣǿ԰ҵĿģ˵𡣡ŷ֣֮ĶԺ͸ǡ͸ʵ
Ȼԡ
˵Ǻ͸ǡ
촽һЦĻȣԳЦһιĿģǳȫϯ
仰˫һ£޾Ĵ֮⸲ǡ
ûǳȫϯ͸Ǹ͵
¡
ˡ
ŷɫһϵ̶࣬ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣǲҪ̫ʣ̫С

һŷź͸ǡ͸ܵ۾һһٵ˵
û
͸ǡ͸صͷ
˸/̵ܡ
͸ǡ͸ܵͷŷһˬˣǱһڣ֮û˵Ȼôһ£Ǹôʲô
ȻΪˡ
͸ǡ͸һۣһЦЦ£
棬͸ǡ͸̲סķһЦ
ߡ
һŷſ˫ˢһ£Ĺףһëһ

͸ǡ͸ܵĹЦĸеĴ֮⣬Ȼʵʡ
ЦЦŲҷڣǳȫϯˡŷ
ǲЦˡ
ŷ仰͸ǡ͸̲ЦˣɲΪŷ˵ЦͲǳȫϯΪ뿴ŷ쭡
ʶࡣ
ˡ
ŷĵ˵ͷ֮ʾѾþƵðȫϯˣȫ㶨ҪĸСʱʱ䡣
еʱ䣬˵ĸСʱ˸Сʱûйϵ
͸ǡ͸Ц˵
һ롭
͸ǡ͸ŷôûиһ
ٿһæˣôа
ŷ˺͸ǡ͸һۣû˵
ں͸ǡ͸ǰľٶŷеĲˬûȥɾ
ȿȡ
ŷ仰һ͸ǡ͸ܱһڨЦĿ
ڷǲڵġ
ȫϯ˺һٹġŷ

Сʱ
ŷ͸ǡ͸߳˳Ⱦͷĵȥ
ͣ£һſŷ͸ǡ͸˴ӵȺ߳
ûһᡭ
˵һΪ󡯵İǰѵȺڴ˵ľƵԱСһĨְҵԵ΢Цŷ˹ְѰƿһƣЦĶŷ͸ǡ͸˵λС㣬
߰ɡ
ŷȡŰԪ󳮣ھƵԱк߽ᡣ
͸ǡ͸ܽ
Ȼ󣬵ǣҲԲСӽʮƽס
װΣһݡ
һ¼ֵҡ
мֱһףɽ˿ľΪԭϴɵĴԲʮŽ˿ľΪԭϴΣռֵܼһ롣
ʱ
Բϣ˺һЩϣǸŷ͸ǡ͸˳ȫϯǰСԣҲǴʱõġ
λС㣬ǵȫϯаСʱȫãڼ䣬ȳһЩСˡ
ľƵԱְŸϣվЦĶŷ͸ǡ͸˵
˵仰ƵԱŴϼ֮ŷ͸ǡ͸˵ǰһޡ
ŷȫϯϾҪˣôûٸٴһ绰¡
ܷܷ֣ϼڴߣСһں󣬺͸Ƕŷ˵
֣ҽ˵ǡ
͸ǵͬ
á
͸ǡ͸ܵĻŷϵϼϣóڴеֻ
㿪绰ҵٵĵ绰󣬰˲

ʮ룬绰Žͬһʱ䣬ٵֻд˳
ϹѾȥϴƵ·ˣʮӺ󣬾ܵ
ã֪ˣ·Сĵ㡣


1705 ǿߣɽ
˵绰ŷ͸ǡ͸ܿȥЦ˵ǡǣǶ˰ɡ
Ƕ䲻ôء͸ǡ͸Ц˵

ŷ΢΢һЦ
˵ʮӣȻΪ·ϳһЩ״ʱѾȥʮߡ˷ӡ
ٽģŮӣֱǣ塢ࡢ
ٰѷ塢ࡢˣ͸ǡ͸ܽһ󣬷塢ࡢŮЦıʾû緹䷹ǲ
Դˡ
͸ǡ͸Ȼʾû
ŷ
΢΢һЦͬʱ塢ࡢŮͶȥһ
ԭ
ٻҶйģȻҶ£鲻
ŷȻϴƵȫϯôҴһкء
Ļȫϯĸһ㡣
ڲ£Թ֮İŷһۺ˵
ʱġ
ŷЦ˵:ȻĻ϶к
͸ǡ͸ʱŷûȵõϢô˵
ǡðɡ

ʮӺ
ʮ̲ȵȫϯŷ١ࡢ塢͸ǡ͸˵ǰ
һ롭
˶꣬ʳ
Сʱ
ԲϵʮζȣǱŷ١˳Եһɶ
˵˭Ե࣬Ǿŷ͸ˣǲԵһ롣
ǡǣȫϯԵĿɻ⡣
ֽ/ͺŷЦĶԺ͸ǡ͸˵
⣬⣬ǳ⡣
ŷĻ͸ǡ͸Цĵͷ
ͺáŷȻһЦҪǲóԵĻͶϾѽ

ŷ١˴ӡ󡯰߳ʱѾĵʮˡ
ǰһСʱ
ŷ͸ǡ͸˵ȥ½󣬷һЩ飬͸ǡ͸ܸŷ˵һЩ孴½һЩ顣
١塢ŮȻЦе¿
˵͸ǡ͸ģֻΪŷǳȫϯ

Ȼǿ
͸ǡ͸һεĻ֮Уŷǳȫϯ⣬һЩ顣
ǡ
ɽȥݷһЩһ
һС
Ϊɽšס˫ķһ㶫孴½δʱ˿ֲһǡ
úĶ孴½ᷢޱ䣬ޱ䣬ϯ孴½
ͷɽšס˫ڶ޷ѡ
һûжȹȥ孴½ϵҪɢ֮䡣
¡
͸ǡ͸Ȼûиŷ˵ģΪǲŷǣӶŷȥΣա
ɽǻĴأȥ½ס˫ǰ˫½ǵĿģֻһǾǲ
ǡǣ˹
ǰŷЦĶԺ͸ǡ͸ܵһ󣬴١塢Ů˵ݡ
ǣǻط䡣
ŷ١塢˳ĵݣŹϣʼ½󣬺͸ЦĶԺ͸˵
仰£͸һڡ
͸Ǹں档

ºд
͸ǣ͸ҵŷ˵Ҫ뿪ˡ
Դˡ
ŷȻ
͸ǣ͸ܻҪߣŷҲͲˣһǿһѣʲô飬һҪ˵
ֻҪΧ֮ڣȻ
㲻Χ֮ڣҲٰһ㡣
ŷ仰ҿǼסˡ
͸Ц˵ʱæˣȴǲˡ
ǣǡ
͸Ǹһ
֤᲻ˡ
ŷ˵仰ͬʱϡУǱࡢ֣ءֿǡ
Ǿͷˣŷڡ
Żġڡ£͸ǣ͸ڿնݵһ£Զȥ
Ƿȥķ
ǡǣ֪£ΪʲôͲ˵ء
ĿӺ͸ǣ͸ԶȥֱǵıӰʧ֮УŷջĿ⣬һ䡣
ǲΣհɡ
֪ʱŷ٣ŷǰһذ裬һѱסŷֱۣǻ֮˵
Ҳɡ
ŷͷ

ྩɽ
ڽ졪
ɽ֮⣬һݿֲĶ顣
ˡ
ΪĶǻ龳ͷһپߡ
Դﵽʮβεĳһ塣
ͷķپǱˣ廤ᣬλ᳤ǡ
һٲûĿģ֪ͨٲûһ˼죬ǾҪŷ壬ʱٲû᲻Ҫ֡
Ȼ֪ٲûֵĿԣûУǣ֪ͨһĻͲǼǾԡ
龳ɢϢۼһ󣬼ֱǻؼģɽ弶󷨣Ϣ£һζ
˳ֵĵһʱ䣬ɽ֮ĵâڿն𣬻һͳ˻ɽ󷨣ǰվ
ŷڴ˵Ļϳˡ
һͷӣһǰ
ˣֱǣѩ޺ۡǧѰǽǴﵽ֮ߡ
Ϊٲû̫ϳϡ
ͷӡѩ޺ۡǧѰˣٲûսǳٲûᡣ
ΪߵǧѰپ
ʱ˿̡
ɽɽŵɽվţǵ⣬⣬ǳ߿оǾ֮⡣
ǹ߸ˣʲôͷȻû᳤λ̫ϳ϶ˡ
ĵѣǧѰ
ѩ޺ۡ

ӡ
ͷӡѩ޺ۡǧѰһһԼ֣ѯǹΪ¡
壬һ־
ǣ˿̣ͷӡѩ޺ۡǧѰеĸ̾
ѩ޺ۡǧѰˣͷӡ˵УѾ²ˡ
壬ôǹĿģٷ֮ʮŵžžΪŷ
ٲûٻ᳤ŷĲ׺飬˶ʱ䣬Ǿͻѷүӻ塣
ʱϣٲû᲻Ҫ¡

˫ӣ˵жĮжĮ
վߣǵ⣬һǳĮ
ΪүԵʣǾԲٲûС
С
û
ߵУٲûС
˵ʵڵġ
Ҳûд
ҪٲûᣬȳԷˮѲȥ
Ȼˣ
仰ͷӡ˵ϣǸֳȻ֮ɫѩ޺ۡǧѰ˵ϣֳɻ֮ɫ
һ롭
ѩ޺ۡǧѰ˳ͷӿȥʵӣ⵽ôһ¡
ٲû飬ʮǰ˾Ļʱ𣬾ûڹܹˣһϡ
ˡ


1706 㶼ûգô˵
ٲûʮ귢飬ѩ޺ۡǧѰһ֪νٻŷδţδ
ġ
ѩ޺ۡǧѰ˵Ļͷæ˵һ飬֮λ̫ϳϣٲû˵һ¡
仰£ͷӵһԵİһۣ˵ҪҪôСҶ£µӡ
ٺ١
Դˡ
ڨЦڨЦ

ͷӵ˵ͷӵĴѩ޺ۡǧѰ˳˼Уȥ˺һᣬǲŴӳ˼״̬˳н̸˼󣬳ǿȥ˵飬ٲûӦˡ
ǡ
仰űֳһĨЦݣЦ˵ٲû˷үʮ꣬飬壬ġ
壬԰ٲûΡ
Σ
ǵ仰׼ȷ˵ǡ壬԰ٲûΡʮĸ֣ѩ޺ۡǧѰͷ˴ϲ
仰붯ٲûҪúõĵܲܳܵŭ
ŵѵ仰Ǽˡ
ǧѰ
˫ۣϵϲãʱʵʡ
ӣû㣬үʮǰ˵ˣ㻹Ƿүʦ˵ˣҪԸ⣬ɽС
ʱ
ǵĿ⣬ͷӵϣЦ˵
仰һ£ǧѰѩ޺ۡˢˢĳͷӿȥǵģ
ͷҪȥˣٲû˵һʧǣҲҳͷ£ȥ塣
һС
ΪٲûĲ̫࣬ˡ
⡭
ͷӡ
һģĴ
ȥɽУͷ˵Ƿǳ/ġ
ɽ
ء
ڣжٷ˵мʮλңзپĴڡ
ͷҪȥɽУô֮·ߵĿ죬ȽǳԶ
ǡ
΢΢һЦߴ٣ùгĿʱ䣬ˣȥǲȥǹԼѡ
ʱţǧѰѩ޺ۡ˱ͽŵģĸӽˣкüΣǶ̲סͷӴ
ŵѣɽôˣѾ˺ĸ飬뿪ʵڲᣬ˼
һᶨ֮ͷоˣǱȭŵѻȥ󣬴Ҷл⡣

ǧѰѩ޺ۡһͬʱϡе֣أŨЦ⸲ǡ

ǧѰѩ޺ۡˣסˣһĨ죬תЦ˵ӣȻѡɽҲǿ
ɽĴţԶΪ㳨ţҪʱԹ
ˡ
ɽ飬Ѿˣǡ
ǧѰѩ޺ۡ˱˱ȭǴ뿪ˡ
ӣԵİ
ĿԶȥӰʧ֮УǧѰѩ޺ۡ˾ͳӿ˹ǰû˵Ц˵ȥɽУôһڱȻܾܾ
˭᲻ٲûᣬ᲻ɽ᲻ءĻͷЦ˵
ӣĲǺο֡
ǧѰѩ޺˶ͷӵһ䣬뿪ˣҪؾ
ӣһȥɽˣһҪҰ
ǧѰѩ޺뿪󣬰˹ӵߣüײ˹һ£ε
ʡ
ǰѡĲǹӣĻ϶ѡȥɽˡ
ˡ
ܹԺ᲻ȥɽڹҸţûлġ
ȥɽĻ϶㡣
ͷһ˵
뿿ȥɽУǰ׿ˣôҶǲȥɽġ
ͷš
ڰ֪ͷӵ룬򣬿϶Ƶϵȥɡ
˵
һ鶹ɱ
ӣҾ֪ӦġͷӴӦϲΪˣһ˫۾гһϸ졣
ȥˡ
԰һͷת˻ɽУɽ֮ȥ
ӣȵҡ׷ȥ
ǵ˾ͺá
ɽҰٲûԱĽǽһǰһٲû鷳ġ
ϧǡ
Ϊɽĸûͷ˵Щʲô
ߡ
ٲû߲ǣǴ˼󣬱ɽȥ

ºеŷɲ֪ɽ顣
֪ŷ˷һ̾Ϣһ̾ϢΪı䲻ʲô
һܰͣ˴Ļˡ
ŷ°ʰ꣬ɳǱȥ
ˡ
ɳǱȥģһ塣

֮ϣһ£ǧâء
йâĵطһ˿ڴȻĹâûйâĵط䲻ֲָĿǺڰ
8ű
¥С
˿̡
/еϯ˼//ϣһأľս
ս˫ŷ٣ǶȫԸһҪѶԷ顣
սȻгָֿɲ˾ǣЩɲ񣬻ۺϣҪɸӿɲ
ȥһСʱʮңŷһŭ£սˣеĿɲʱʧӰ١

ŷȥڴϣͷڵĺһŹŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳ/졢/㡢/ˬȸǡ
١
ŷ/һСʱʮӺȫĵһɶ˿̵һָͷĶ
ɰգƺڱʯ˫ŷһ/졢/㡢/ˬȸǡ
ѡԵġ֣ڹ͵쾡¡
ٱһ仰//ˬ//ˬ
ŷְٱͬʱٵĴ/ϣһ£֮֮Ķʵ
ʱ
ŷſޱȵֳһĨ⻹ҪЦݣ׵һʢľջ
˵ء
ŷ仰һ죬о֮⣬ŷһۣû˵
˵Ļǿ϶/ˣˬ/ˡŷ˼⣬һЦ˵
˫ӿֳһ֮⡣
㶼֪㻹ʣߡ
ٺһǰŷĻذ裬§סŷ૵Ϲ˵ʲôʱŻỳа

ŷݸЦֲɣô֪أǣ֪ǣֻҪҶ/ţ㻳еļʣӲ١
ϹҪ/ҡ
ŷһ£ٱ̧ͷĹ˵

ˡ
ŷһ㶣̧ٵĶͷٱ㶼ûзգô˵ء
ϹΪһӡ


1707 ô
˫ӿֳĹâ˵жᶨжᶨֱֱĶŷ˫ۣһһٵϹҪ/ҡ
ŷŮˣԽԽ࣬ΪҪλȻᶯҡپ뿴ġ
ˡ
Ҫ㻳С
ΣһֱУѹģסҲѹסˡ

ٵĻٵ̬ŷ𶯲ѣ֮ٵ˫֣Ӵһٱĸӽˣٱ£ǼģҪ
С
վһսڻûлָأĻܲõġ
Ϲ֪ˡ
΢㣬ʾ֪ǣָһЩŷ͵Ҫ/
ͬһʱ䡭
ܷܷ֣ץסŷ⡣
Ȼ
ŷҪǲӦپҪʩչϹűצŷܷ˵ʹ
£ŷ˴ӦǴӦûеڶ·ߣǣҪƷʹζ
ⲻ
ҴӦ
ŷһĵͷ

һЦͬʱץŷ֣˻׿ŷļϣɰգҸۡ
Сʱ
Ϲҡء
ٲ˵˼֣ͱŷһѹ/£//ϣ⣬ʲô

գϡ
ҡҡĽڣ⣬ѸһϵĺڰɢһɶأһۼĽɫʥ¡
Ȼ棬òƯ
͸Ӵļ϶У䣬ӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһһŮϡ
֪ԭ򣬻ǵŷȻʱ䡣

ʱŷ˫ΪӵһԵʣȻȻĶһ֮һЦ
Ϲ簲
ء
һŷƱ´¡ϴһи㶨߳䣬¥ȥ
塣
һ¥£ŷ˵ĶߣĲкһֻ
ֻŷͣ˲ͬһʱ䣬кǵĶ
үС㣬ȥ͡
Ϲĵ绰
ȡֻһۺ󣬶ŷЦ˵˵꣬ƣȥ
绰ʱá
ҡͷһЦͬʱŷѿڴеֻȡ˳ͷӴģһ㶣˫ڶԨ˫ӿֳһ֮⡣
һ롭
ŷ½ѵ绰߳ɳǱȥЦʵͷӣ㶼ôûϵˣôϵˣǲʲôҪȥ찡
˵仰ŷǵɳߣһƨ/ȥ
Сˣ콵ɽˡ

ͷ仰ŷϵЦݣһ£ûˣתһһƵ֮ɫ˫֣֮⣬µµת
ʱ
ͷӵ
Ŀģǽʱٲû᲻ܸ档
ͷӣ֪ˡŷ
Ȼɽˣһ˵ôһ仰Ҳ˵ӣԶˡ
ڻع壬ŷǺųģǣôų⣬ûȥΪĸ
Ҹ˵£һ׼Լˣ˵ˣˡ
ཡ
ֻдŷǰֻϣޱ飬˫ۣž޲˿̣ЩʲôŷԼ⣬˭֪
죬ˡ
ŷ̰Ͷˣ͡
ŶãϹȥ
ٵʱŷתͷӦһ֮΢΢һЦĻȣ˫ӿֳ̺ЦĹâ
ɳվŷǱȥ˺ٶ£ӣٵ
Ϲ˭ĵ绰
仰£ٹһѿеʳȥһ˫ֱֱĶŷ˫ۡ
ʱ
ǳŷȥ£ҲǺ֪ġ
ͷĵ绰
Դˡ
ŷҲͷӴ绰Ҫ˵飬˵һ󣬴Ȥٱһع壬ˣʲô롣
û롣
ҡͷ˫һ˼֮⣬
ŷҪˣ
⡭
̫ˡ
ŷĻ󣬷и˵Ĳˣŷ壬Ҳ˵ټλ
ŷһټλãôŷ˵Ͱֵ飬ӵĿԣǳ֮
ٱôûиء
ŷɲ֪뷨ٵĻش𣬱һ㶣һ˵壬ʮβεĳһ⡣
㣬٣Ϊ̣λߵĳʰ
㣬һУ˵Ǹơ
ӣ³ôһ仰˫ۣǱࡢ֣ءȸǡ

ٵ仰ͬһӣصŷһ£ûʹеֻǸж֮Ŀ٣٣Ȣ㣬һ֮ҡ
֪ͺá
ŷһۺټԷ
ǡ
ŷȻһЦٿһ󣬿ʼԷ
ٽֲܳΪȻġ
忴˿ŷֿ˿٣ôһ仰
ʮӺ
ŷ١Ⱥ¿ӣǰеʳȻǱһɶ
٣壬һҪ
ֽ/ͺŷɫһ壬һĿ١Ů١˶Լ٣壬Ҫʼչˡ
ع֮󣬱ȻҪԺܶ飬Ǹ죬϶һʱˣŷҪŻ֮ǰʵ
չأ
ŷĻ׼ȷ˵ǡʼչءĸ֣٣Ƿ壬һ㶡
ͬסĻʰ
١ˣٶȺܿ죬Źȥһӣͻָ϶
ϹչΪع׼𡣡
ٻƺڱʯ˫ǹµµתһ˼֮⣬ŷʵ
һķ塣
û˵ôŷ˸ž˫ܿĳ뷨һ
ûұչؾΪ˻ع׼
ŷЦĵͷ
Ϲչذɣ˾飬м飬ҶܹܵľЦ˵
ŷ磬Ҳæġ˵
ô˵Ҿͷˡ
ˡ
ŷϵЦݣһ£һŨ׵һʢľջĿ١߳ӰʧǴӲվɳ
ɳºŷѿڴеֻ˳㿪ҳ棬༭һҪչˣʱδ֪ϢȺࡢҶࡢŮ
εεεεΡ
ӵʱ䣬ࡢҶࡢŮĻţǵˣŷŮĻſ˺󣬲һЦ
һ롭
ŷֻɳվţ˱Ժڿն𣬻һڹ⣬ݵһ£ʧʾͷ
ӡ
һ¥հ칫ҡ
СϹม
ֻŵ칫ϸֳһĨ/˫ЦݣȻˡ
һӺ
֨
һſĿ֨𣬰칫ű˿һཻװһĨЦŷ˽
顣
ŷְѰ칫Źϣ
Ϲ
ſĿ֨ʱϵĶͣ칫ſȥŷһŷģ
ԣˡ
ŷͷվǰ㣬ſ/յıϣ˫ֻձס°ͼյļϣն˵飬ģƭҰɡ
˵仰ŷǾӨĶ䣬һյĶġ
Ȼġ
䴫Уյӣһ£ˣ֮⣬ͷ
ľͺá
ŷĵͷԼ칫£泯ԼЦ˵նԿʼˡ

ŷ仰£е֮⣬ˢһ£ʵʣɫĸӵƨ/һ󣬻¡
ǡ
ŷȻһЦ˫ڴ֮⡣

ŷӿ߳ȥʱѾСʱˣŹŵ̻Ŀӣ/㡢/ˬ/졢/Ȳ
˿̡
ŷУϵĸֳǰСʱĻ档
նѾͷô棬û
ǣ˿̣ŷһ仰ͬһʱ䣬ˣҪ»ա
նжٻ
ŷЦ˵
š
ڿն𣬻رˡ
еյİ칫ҡ
СʱŻľսյĴͬʱ͸֧˲٣˿̵һָͷ붯
ǡ
žա˫/ǱҸ۸ǣţҪϹǸжء


1708 
̩ɽɽ
ϹһϢء
Ϲ֥ǶԺӡ
һǰչ״̬Ϲ֥ڽ죬ˡ
һµıչأϹ֥Ϊӻ龳ڣ˻龳ڡ
ΪϹ֥սȻˮǴߣĸǿ
ͨĻ龳۷壬Ϲ֥ǰֻбɱķݣһЩĹСأҲĶ֡
㣬ϲͻ̤뻯龳ڡ
ԺеϹƶ䣬Ϲ֥ӱչط߳ӭȥЦ˵

ϹƶĻϹ֥һ㶣󣬿վԼǰЦݵϹƶ䣬ɻ֮ʵƶ䣬㲻ǻػƽ𺣰
ô
˵仰ʱϹƶԺмʯȥڻ˵ʱҲߵˣʯµͬʱܷܷ֣һڷʯϵĹеƻ
ڴߣҧһڡ

ϹƶϹ֥£Ц˵㣬ģڻƽ𺣰죬ͻˣ˵ҪŬܻƽ𺣰ˡ
ԡ
һؾͿҿ
Ŭ
´ϹƶһۺϹ֥û˵ƶ䣬㲻˵ҪúʱȥˣΪôǾ񾳳ڣһûС
⡭⡭
Ϲ֥仰Ϲƶ׵ǳ̶ȣֱֱҪ͵ȥ˵һ⡯֣Ȼ󣬾ûȻˡ
ʵôһ¡Ϲ֥
㣬档̧𣬳Ϲ֥ȥϹƶһ˵
棿
Ϲ֥ϡУǱɻ󡢲⡭ȸǡ
ԣǸ档Ϲƶͷ͸Ƶġ
㣬Ҹòãòãòá
ܷܷ֣һѱסϹ֥źۣϹƶҡϹֱ֥۵ͬʱϹ֥

ϹƶĻϹƶ̬ϹƶľٶϹ֥žգˢһ£ĺںڵģ˫֮⡣

һϹ֥һϹƶ䣬ͣ֡
㣬ҪǲӦҾͲͣ֡Ϲ֥ĻûϹƶ֣ͣҡεĸˡ
ٶȣҪϹ֥źۣҡȥĽడ
ƶ䡭
ˡ
Ϲ֥ǱͺڵĲеգĸӺˣĹףһһҪٺһ㣬ܵγˮ
һϺȣϹ֥վǱϹƶ䱧ŵźۣȻҲ˻˫Բɣͭһ
ҡ
ޱȣͬأ棬ʱա
㣬ҡ
ұ졣
Ϲ֥ķӦϹƶԤϣ̬㶵ģȥ˺һᣬŻվͬʱĶϹ֥˵
ϧ
Ϲƶ˵˼֣ͱϹ֥ˣĿϹƶ䣬һһٵƶ䣬ҪǴͺúõ
Ļȥƽ𺣰߱ĵطúõ⡣
ΪϹټҵˣһǵϵԲܻķ϶գججĶȹһУҪ棬ҿԴӦǣҪ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
㣬֪ôˡϹƶ淺֮ɫĵͷ
֪˾ͺá
ˡ
Ϲ֥ĵ˵ͷգֳһĨЦݣ˫ʱһϹټӵܣԺӣϹ֥ǰվ󣬹С㣬㵽һˣ˵кҪ˵
ã֪ˣȥҸ˵Ͼ͵
ϹټӵܵĻϹ֥һ㶵ͬʱһĨ죬֮ӣ³ôһ仰
õģС㡣
ֵ£Ϲټӵת뿪ˡ
㣬˵׽ȥʲôϹƶ
ңȥ˭
ϹƶһۺϹ֥ĳƶ䣬סĻҪôúҪôú⡣
㣬ƶסˡ
ס˾ͺãȥҸˡ
ϹƶͷϹ֥Ǹˣ˵һ䣬ǳȥ
Ӻ
Ϲ֥˻һۿλϵĸסϹٺơ
ס
ƣϹٺǰվϹƶЦ绨˵׵ĸ֪Ůһأ׾֪ˡ
㸸ҪǲôôϹһ塣ϹٺЦ˵
ҲԣҲԡ
Ϲ֥ͷ֮Ϲٺƽʲôʲô˵ȥ
֥Ǹŷôһ¡
˵⣬ϹٺϵЦݣาǣ˫Ŀ׵۾֣֮⣬Ϲ֥ʵ
ºҪҪ˵ѡϹٺƲһ䡣

˫µµת˼ºϹ֥ŷðѣӶšҶ׵飬˵һɻף¶ȥôˣôͻȻ뵽ˡ
׼ŷӻȥϹٺ˵

Ϲٺ仰Ϲ֥һϡУǱ츲ǡ
Ҳûãʵ
ϹٺƵϹ֥һۣ֣ص֥ŷоô
оʲôоϹ֥ʶʵ
˵㰮ŷϹٺƵ
⡭
Ϲ֥˳˼Уһ˵ŷҲ֪
ǡ
ŷһʱһо/ܷɡ
֥Ҫ޸ŷԸ⣿Ϲ֥仰Ϲٺƾƽˣ

Ϲ֥ٴηһͣ¾󣬲ףϹһǱģҪǼ޸ŷˣô
ϹһɾҪһҴˣⲻϹһ棬⣬Ҷ˽𣬲ܴһҶܸŷһ𰡡
ٰҲܡ
ԭģͬˡ
ϹٺƳǰҶЯ񣬵ףҶҵףŴӦˡ
ҶҡϹһ˵һǳõϢˣǱҪͬˡ
Ȼˡ
֥ҪǲԸ޸ŷҲǿģϾ岻ֹŷһϵϹһ壬Ҳֹһϵ
ֻ
˵ûŷЧá
Ĵأļʮγһ塢ҶҡϹһ塢š
塢ҶҵĳޣѾ˲֪꣬ҵ߲⣬˶֪νġ
Ϲһ塢ҶǱĬĬչ

ŸҶˣҲǽˣٱˣûϹһ壬λվסš
šҶҵ֣Ȼں޷֮ǣʤĻã
һˣô
šҶĿ꣬ͻᶢϹһ塣
ʱ
ϹһȻᲽĺ󳾡
ˡ
Ϲһǰ·ֻһǾǸͬˣֻҪˣб仯ɴӱһġ



1709 龳
ˣһĻ
ҶҸ
ϹٺƵĻ׼ȷ˵ǡҶҸ⼸֣Ϲ֥һĿɿڴһĿ࣬һĲ˼顣
ǲҪڲˣ
˵õԶأ
Ҫ飬Ҫ˵顣
Щ߲Ͳŵǣӵ˵
ŸҶ˻Ϲһȷܼˣ򣬱Ȼ֣֮ҪƳ֣֮Ψиһ·
Ϲ֥һ֮ôһ仰
һ롭
Ϲ֥һ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬ϹٺʵףҶҡ˭
ҶҵҶ죬ŵ诡
Ϲ֥仰Ϲٺ̰Ҷҡˣ˵˳ûϹ֥ҶԭҪҶ޵ӭȢġ
Ȼ
鲻Ӧ
Դˡ
Ҳûа취ֻܻˣĿȻˣҶȻҲˣԣͱҶ졢ˡ
ðɡ
Ϲ֥׵ºһ˵ף޸ŷ£ûŷҪǲԸĻǾͲܹˡ
Ϲ֥һָоŷܾһŻµĿԣǳ֮ߡ
ã֪ˡ
ϹٺЦĵͷϹ֥һʮӵļҳϹ֥뿪Ϲ֥뿪ֽ̧һռŻһ
Ҫȥŵ顣

ڱչ״̬еŷɲ֪Щ顣
֪Ļ϶İɣҸ̾޳Ʊ仯֮죬
ʱۡ׾Թ϶תơ۵糸
ת֮䣬µʱȥˡ
ʱıչŷΪ˻龳ڣ˳Ľ
սһء
ʱ˿̡
ŷնɱ龳۷壬ȫԸĻ龳Сأǿնɱ

Ϊͻˣսˣͻƣʱȣ϶Ҫˣŷأ³һͬʱ֮õ˫
˫ȫ/⣬ǰǽϣһָһָС
ŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳͬʵʵϲɫǡ
ڵսټУҲŵϺ˰ɡ
ôһ仰ŷӴȥϴԡ䣬̵ϴһ裬һ·߳˷䣬¥ȥ
ү
ŷһ¥£ľϲʹĶУˣŷЦĵͷ԰ˣ̣ûԶˣҪɱⵣˣûʲôԵĹ
ڵʱ䣬ʮӣǹա
٣Ƿ壬ڹ˾ϰ࣬ûڱС

ŷ仰Ц˵үлһЩԵģȥá
˵仰ת˳
ǡ
ŷ΢΢һЦ֮£ңһװʳ̣ӳ˳
ڲվ̷ŷǰЦ˵үǳеʳˣҪǲԣٸյ档
лл̶̣ˡ
ЦĶ˵һŷӣ
Ϲűõļӳ£ӣеʳͱŷɨһɶһ˿һû
汥
ŷ¿ӵͬʱһαϣӣһĨ/ɫ
ǡ
ˡ
΢΢һЦгŨ˫Ĵ֮⣬һŷģ֪ˡ
һ롭
ʼʰꡣ
̣㡣
仰£ŷӲվҪʱסˣЦ˵үôһ㶫ˡ
ϽصϢСȥС֪صϢ󣬿϶ǳ˵ġ
ǡˡ
ЦĵͷŷɳǱȥ˺ɳ£ù輸ϵңذ壬ǰ42ҺӴ򿪡
ƵлƵ
š
ңذŻز輸ϣŷһֻͳϣû̸ٴ绰˵ԼˣǱ༭һҳˡĶţࡢҶࡢŮ˹ȥ
յࡢҶࡢŮĻţŷһһ˺Ÿٴȥһ绰

ʮң绰Žͨ
ڵ绰ͨĵһʱ䣬Ǳϲֻд˳
Ϲǲǣµıչأ㶼Щջ񰡣Ϊ϶ͻ˰ɡ
һ£ⱻ˳
ǡ
ˡ
ŷϵЦݣһŨ׵һʢЦ˵ٱһ⣬Ҹûشһء
˳Żش𲻾ˡ
ܲð칫Уܲϵ٣ŷ仰ǷһİۣŷҪǰĻ϶Ҫŷȥһް
ϹһкܶļҪҵ⣬Ͻش𡣡
ٴߴٵ
úúãϻشϻشϻش𡣡
ŷͷͬʱٵ⣬شˣһشķǳϸ¡
µıչأôջ񣬺ܲϹҲһϢ˵
˫һĨת˲ţЦе˵Ϣڵ绰˵õһصܸ㡣
ٱ֪û˵ôһ仰
仰ŷϡУǱƸǣ֮ϡеƣǱาǣ֣֮
ʲôʵ
θڣҪġ
ŷٱڵľٶڵθڣͲ±Сһ𡣡

ŷһ£췢һС̡ζöĿЦ
Цͬʱǰϣ֦Ҳʱץס칫ȻĻҪȥˡ
Ц˺һᣬٰͣȻϹĺˣС㳤ǣǳ㡢߻׹϶᲻ҵġ
¡
˻ŷɫһϵɫ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ŷһ˵ٱǽͷ㡣
ţ㵱ȻҪˣ
һοЦ
һΣһΣŹȥӣЦͣЦ˵Ϲ˵ˣҪļˡ
Ѿͷ
ŷֻҷŽ˿ڴУ֮һεҡҡͷ
ʱ
үƻԳԿ𡣡
һϴƻɳߣӷڲ輸ϵͬʱЦĶŷ˵
á


1710 ٻ
ŷͷùһƻߣҧһڣ׽£ȥЦĶ̣ƻء
ͺãҪǲĻҲȥơŷ˵ƻĻϵЦݣһŨЦ˵
үڼԷ𡣡ŷʵŷҪڼԷĻǾ͵óȥˣ֮Ͳȥˡ
ڼԡ
үｻˣȥˡõ𰸣뿪˱ȥˡ

ʱĺܿ죬ƣɽˮ
ת֮䣬͵ʮ֣ʱ䣬Գˡ
Ѿѷˣ١һͿԿˡ
ŷȻɳǱ߿
֨
һſĿ֨𣬱ű˿
š
١˽ڻЬʱ򣬶
С㣬С㣬Ѿպˣȥϴһ֣ͿԹԷˡ
̡֪
١ЦĻһ䣬ǻЬ󣬳ϴּȥ
ʱ
ɳǱߵŷү𿴵ˣԷˡ
Ŷá
Ӧһͬʱŷɳվƹɳ˺ڲ£ͬʱѷ롢õ˲ϡ
ʱ
١Ůϴ֣ϴּ˳ƣ߹ڲºͱǿʼˡ
ܰͣң˴Ļˡ
ϵĻһһ˷ݲȣǽŷ١塢˵Ķ
˵˭
⻹˵϶ŷٻһˣ߲ķˡ
ʣµ㣬١塢ƽ֡
Ϲء
ŷ°ʰ꣬١ɳӹѪҪʼˣҪ
ʰòϴź꣬һ̵ˮɳŷӳгʱѾǶʮߡ˷Ӻˡ
٣壬ˮɳ
ɳߺŷµͬʱЦĶ١˵
˵仰ʱŷϵһˮɳ˲輸ϡ
š
ŷһǩյĳˮɳ
ʱ
١ڳˮɳǣǵ˫ֱֱĶǰ42ҺĻĿתһ˲˲
ҲΪ١ߣ˵äˮɳġ
ӹѪʱʮһ㡣
һСʱǹŹش󿪵ҹʮ㡣
һʱ䣬ŷϷȹġ
ˬ
˫̧һ֮վЦĶŷ˵ŷ硢ٽ㣬¥˯ˣ

ŷЦĻطһ䣬Ŀӷ¥Ӱʧ֮к󣬻һ£˴˿ȥ
ŷ˫ٵ˫Ǳͬʵʵ⸲ǣ֮֮ľ룬ԽԽ
ʮסʮסʮףףһס
ʣһ׵ʱŷӵ//һ/ĺǳҪԴ˵ǶԱ˴˵˼
Ϲȥ¥ϡ
ŷ֣Ҫ//·ʱ򣬶ٵ
ǡ
Դˡ
ŷȻһЦ֮ٱǣ¥ݿȥ
¥ԣһűŷĽźϡ
ٱԧϷˮ
仰£ŷٽԡңǴԡгʱѾȥһСʱ
һСʱʱ䣬ŷԡ֮Уϴ⣬Щʲô飬Լ⣬˭֪
죬ˡ

йŮһǷޣԡ飬ָ΢ĥһ£ĳ
ʲô飬۾Ͷˡ
˴Ϻŷڴϣͷﱧ٣Ƕû˵ܱ˴˵ů
Ӻ
ŷĻܰգĿŻе˶ʵٱ㲻˵кϢҵ
ڿ˵˲
Ȼˡ
׵ºܷܷ֣//ƽСɰգֳһĨһĨĸԵĴȰ֮ɫ
ӣϹһˣѾˡ
ʲô
仰һŷǷһŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳͬʵʵ𾪸ǡ

ȥ˺һᣬɫĿ⣬ŻָһŷֱֱĶٵ˫һһٵٱղ˵ʲô˵һ顣

ŷˣ쿩ЦϹ̫ˡ
ٱЦڸ˵ء
ٵĿЦŷɫһڵͬʱޱȣ˫֣֮⣬˵ٱǰ˵Ļٸ˵һ顣
ã˵һ顣
Цͣ£ƺڱʯ˫µµת˼ºЦ˵ϹһˣѾˡ
չǰǼ죬ûñม
һء
ŷٻˣĲҪҪһ֮һζĹЦ
ҪְˣҪְˣҪְˣҪ
֮죬ըѣը
ֱ죬ɢƲ㡣
ƿ񷣬Ⱥ𶯡
ҡΣС䡣
Ⱦ󣬾ޱȡ

ˡ
ЦɫУǱġˡȸǣĸо̫ˡ
ְˣ
û˯ķ壬ŷЦ󣬲һ㶣֮һ˫ӣӿֳһΨԼ֪ʲô˼Ĺâ
ٱ̫ˡ
ŷĹЦʮӣͣٵ˫֣Ӵһ֮ĸӽ
Ϲ㱧ôǵĺӸġЦ˵
˼˼̫ˡ
仰ŷæٸſһǸ˵
ҿкŮ
һץסٵעһ˿ԪһŷԪջأЦ˵ٱǵĺӣк
ϵЦݣһ£ĳŨ׵һʢľջ
Դˡ
΢΢һЦڶĺк£Ѿ֪ˡ
ϹһҪŮĻ㻹˸𡣡֮Ķŷʵ
˵кŮⶼҪҪǡ
ŷЦ֣صӵˣŴ㣬һ仰˵ǾǣֻҪģҶϲ
Ϲشҷǳ⡣
Ц˵һ󣬾ͱĶݺϹҪǲ˵ĻҲƷϹűצζ
ǡ
Դˡ
ŷ˸ЦǸЦ
һ롭
ŷЦĶʵٱ㻳е£˸⣬˭
ǵһ֪ص
ϹǺӵİְ֣ôñһ֪ءٲһ䡣
Ҽ٣Ƕ¡
ˡ
ŷǳ⣬̧ٵ˳㷢˫żŨ֮⡣
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷְѷڴͷϵֻ˹㿪绰ͬʱЦĶ˵ͷζҪӣҪ֪㻳еϢ϶˵ıĵ̫ȥ
仰£ŷҵͷӵֻ룬˲

˽һӣ绰Žͨͬһʱ䣬ͷûֻд˳ŷĶ
Сӣҹ㲻˯Ҵ绰ʲô
ʱ˿̡
ͷڴϸ߸/εεŮ˫Ϸŷ绰ʱ浽˹ؼʱ̡
£ͷҪǺĻ̫ȻǴ
ߡ˸
ͷӡ
Ǳδϰ
һŷЦ˵ͷӣⲻһĺϢҪҪǲĻҾ͹ˡ
˫ӿֳһĹâ
ĺϢ
ŷ仰׼ȷ˵ǡĺϢ֣ͷӶʱȤˣһ˫۾ת˼ºСӣҳ˵ǰ档
˵ĺϢǴﲻĲΣҲ̹ȥƨ/ɡ
ͷӣĺˣ˵ĺϢǾĺϢ
ŷЦİٻУһк飬˵˳Ц˵ͷӣһ仰˵ϢǲĺϢ
ǣȻǣҪĺϢʲôĺϢ
ͷæ
ûŷͷӼСӣҸ㣬һҪҺúõչ٣ǳһ˿Ҳ޵
ӣҲû˭ˡ
ߵʱôܻУⲻˣǻˡ
Ӧһ䡮ԻĲ񡯣ȻҪ˳Ȼġ
ֲ⼸Ƥһֱԭϲٰ
ǣ˿̣ͷһ仰֮ʼŵȺ󣬸һЩʲô
ͷӣ⻹㻹˵𡣡
һۣŷû˵
ȻףǾٺòˡͷĵ˵ͷ


1711 ôʰ
һӺ
ŷ˵һ䡮ͷӣ棬廹ҪעģҪ/ˡѵ绰ˡ
ڹҵ绰һ˲ŷͷӵһĻȡ
һ롭
ŷֻŻشͷϺ§ڴ£ٱʱܳˣ˯ɣ

׵º˫ϣûһᣬͷ˾ȵĺ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦְ̧ϵ㷢۵󣬴չȥǰĶͷϣһº˫ϣ˯״̬

һҹ޻
ңԶĶֳһ˿ǰʱµһ쵽ˡ
ڵ𣬸һĺڰˣûһᣬ˵һɶ
ů⣬ͨӴϸ˽ӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱӵһ𣬻˯״̬һŮϡ
ʱ
ŷ˵Ƥһ֮ͬ۾Ϊӵһԭ򣬺Ķһ
ǡ
ŷٶЦһºƱ´¡ϴһи㶨߳ԣ¥ȥ
үС㣬ȥ͡
̣һ£˵
˵꣬תȥŷæҿ첽ǰǰվЦ˵̣һϢ㣬ٻˣѾˡ
̣һˡ
ŷһͬ٣ŷһ£ЦĿ϶һ䡣
СС㣬㡭Ļ
ŷ˵Ļȥ˳ĳȥ˺һᣬŻһץסٵ˫֣
ȻģҪء
˵١
ɰգֳһĨһĨĸĴЦݡ
̣ٵһλУиóԵĶиעĶ϶֪أ˵ˣԡ
ŷЦ˵̣ЩҪ鷳ˡ
үĺˡ
һ˵ҿ϶Сչ˵ĺúõģСС㣬Сүĵ
̣仰Һپͷˡ
ŷϵЦݣʱĸŨ׵һʢľջ
Ũ̶ȣҪټôһܻʵʡ
̣ԺҪˡм֮ĿȻЦ
࣬һ㶼࣬үС㣬ǵǱȥ͡
仰£˳
ССС㣬СүҾͿԲôˡ
ǣ˿̣һ仰ͬһʱ䣬оһҪСչ˺á
ǡ
ŷһۣӶԷУһĨЦ⣬֮ǳȥ˺¡
ŷ硢ٽ㣬ϲ˹
¿еʳЦĶŷ˵
ˡ
뵽ʲôЦʵٽ㣬㻳Ѿˣô϶ܿкŮ˰ɣ̽ûй
ϣŷѾ̽ˡ
仰תͷŷһۺЦ˵һһк
к
΢ʧȻûֳģϵЦݣĳŨЦ˵кǺܲม
㲻кŮҲϲġ
ŷ΢Ц
ٵ˫ͬʵʵ֮⡣

һЦգۡҸȸǵһ϶ûС
ǡ
忴ŷֿ˿٣Ǽ͡
ʱһĨɬԭŷеĵλ͸ߵĲˣڻˣһкǵλֱҪͻʰ
үС㣬͡
һֶһ̣ӳ߳ڲվ̷˲ϣҪţ̡
Զĺкô
һԺкô붼͵ͷӦ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦ
ͳ
ʱ仹磬١û뿪ȥٴϰ࣬ɳ£š
ŷ
Ȼڰʰϴ꿩
ŷӳ߳ʱѾȥߡ˷ӣɳߺһĨЦ
ٱҽ˵ĻһҪμУ֪𡣡
仰£ŷ̬˵ж࣬ж࣬˵ж֣أж֣أ˵ж棬ж档

ŷĻŷ̬һ㶣ϡУǱ츲ǣȥ˺һᣬŻָͷϹ˵š
ʱ
⣬ǰ42ҺĻϣƵŷϣŷǴ˵ʲôȻ¶ı
ٱѾһˣˣˡ
ŷ㲻ǰˣҪһȣãԺҲãĻǾͲҪҰټŸŪ壬ԹԵĴڼ
ԭ
ŷǴٰѺ֮ǰҪȥϰģһ뵽ٵԸͰˡ
Ȼ
ڵһĻ
ŷ仰ҲڸٿЦŻ٣ġ

ŷһϯģ͸һһůůͬһůļϡУҸ
ٽ㣬Ľ㰡ӿֳĽ֮⡣
Ϲġصͷ
ҵľͺá
ŷĵ˵ͷŹŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪЦݣڶԨ˫֮⡢֮⡢֮⡣
ٱʱˣȥϰɣٵˡóֻʱŷЦĶ˵
Ϲôôա
һվƣȥ
ŷ磬һҲĺӣ᲻Ҳѽ
ٵıӰյŷߣֻŷЦĶŷʵ
㻳˵
ŷЦ˵
˫˸Ŵ֮⡣
壬ôվˡ
ŷĻش÷ǲ⣬ҪʱٵĴߴĶһ䡮ߡ󣬶ŷ˫ۣһһٵŷ磬Ҫǲңôʰӡ
˵仰ʱ򣬷̧֣˻Сȭ
ӣ
ŷıӰŷһãô϶ĵһӣǶӣŮ
ŮҲʰ
¡
ôһŷɫһͬʱϵ飬̶ǣҪɼߵʱ򣬻ָЦѾͷʲôʱҶĻ׳ˡ

ɽ
Ϣء
һСݡ
Сݶ¥ǸŰɫ꣬վһ˫۾񷣬ԾʱգǺĳ
ʱ
źɫװһǣ˶¥ŵǰվ󣬹ʵҹǲȥӷү
û


1712 ̳
١뿪ŷ̵ĿաֱԷͣ¹ۿ
緹ŷ뿪˱ҪȥŮúõĳ/ң/ǣϾǶûء
˵ࡢҶŮء

ŷȻбĴ㿩
Ͽաʱŷ͸ࡢҶŮ˵ˣھű¥һԷ
١ȻҲС
⡭
ԷʱࡢҶŮٻеϢҲúüͣȡһջС
һʱ䣬ŷм俳룬һգһͬǣʱ䶼ھսйȥ
ٻе飬ŷȻաŮ˵ˣĽѣҸԼջС
աҪ뿪£棬գΨлһ·ߡ
Ȼ
֪Ҫʲôʱ
û취˭ŷأڻˣˡ
ӵʱŷӿ뿪˸һкڿնͬʱһźڹ⣬ݵһٴ÷ȥ
ʮʱ䣬ŷͳٴõϿգͷ¿ۺһƫƧûɶ˵¡
ŷӺٴȥʮʱһ䣬˴õͣͣܲרͣλϵıs350Աߡ

ͷϺŷ󿿵ͬʱ˫ֳڳͷϣ֮δ֪
ȥʮңʱʮ֡
ŷͣºΪԶܲרõſˣ١˵Ӱ֮С
ˣȵһҪлˡ
ӳͷȥŷЦĿŴܲרõ߳߹١Ů˫⡣
ŷܿ١ˣ塢ˣȻҲܿŷǵϣǹһĨõЦݡ
ϹһΪֱȥű¥أû뵽ˡ
ŷǰЦ˵
ƺڱʯ˫żΪŨİ⡣
۷塣
ЦĶŷһ䡮ŷ磬һůС󣬷ǳԾţ˽ȥ
顣
ǷѳŸϣ
Ŵˣϲ𡣡
ŷûشٵĻЦ˵ôһ䡣
ϲܾϲǳϲ΢㣬еİ⣬ʱﵽ˼㣬ʵʡ
ⲻˡ
ŷ̧֣һĹٵĿɰǣ΢ЦܸŴ˴쾪ϲΪϹҵ񡣡
Ϲá
˽ŷĻذ裬סŷϱҸ۸š

ͣڽˣһ۾Ϳ˱һŷˣһۣӶԷУһĨĽ
š
࣬Ǽӿ˲ٽŷʱЦϹ㣬ڴͥĺ𡣡
֮Уŵ٩֮⡣
ãȻãõĲˡ
˵ĵ٩ٵ˫̷֣ſŷͬʱ뿪ŷĻһۣû˵
ǡ
ŷ΢΢һЦһ仰˵ֱⰡȫûпܻŪ߶ˡ
ֻ׬⣬ŷôȥء
󣬽˵ãǾǺáЦĵͷʾͬ
⻹࣬Ϲˡ
ˡ
һĵ⣬׵һֻ죬Ƽ䣬ƹͷ˸ʻߡ
ܷܷ֣ţ˽ȥ֮ϡ
ûˣûҰ
ŷࡢ˸һºʵ
⻹˵𣬵Ȼˡ
ͬ˵
˵仰ͬʱࡢ˸Ըŷһ䡣
ϹǺþûʲôʱҰҪܶ࣬ܶ࣬ܶΡ
ࣺϹҺҪ/ңݺݵҪ/ҡ
Ҳأһʱúõ㼸
һͬʱŷЦ˵ҲԣҲԣʱ䲻ˣȥű¥

׵º󣬳ǵȥ˿̣ǵģǷǳ˵ģҴ⡣
ŷǵʱһҪԸ
Աˣܸһˡ
ŷɲ֪е뷨֪Ļ϶һһűԱܻеĻôô뻳УȴǲܻеŮء
ǡ
һĨЦ˵ıӰֱϳӰʧ֮кŷջĿ⣬ϳ
¡
һ¡𣬴ܲרͣλ˳ıs350ͬһ֧֮ȥ
ͣûһᣬs350ʻϣű¥ȥ
˵ݣڱs350档
ߡ˷Ӻ󣬱s350˵ݣ˾ű¥¶ͣڣڿյͣλͣ¡
ĳŴ򿪣ŷ١塢ˣǴӳһ󣬳ű¥ȥ
ŷ١һ˾ű¥Ŀ⣬˲Ϣ֮䣬ǾͳΪ˽㡣
Ŀˣ󲿷ˡ
ЩĿ⣬⣬١塢ࡢŮϡ
ŷˡ
Դˡ
ŷģƣٻô˵Ҳһ˲ţ棬ôңĺĺĺ
Ҫ飬Ҫ˵顣
١塢ࡢŮǽһЦϡУǣע⵽ŷ̬ϡеİһ£Ц⸲ǡ
ߡ
һֵ£ŷ¥ݿȥ

ˡ
١塢ࡢŮ쿩ЦЦͬʱŷеЦ⣬Ȼʵʡ

١塢ࡢŮĿЦſ˫ӣˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ
һ롭
ЩѾͷǱҴǵƨ/𡣡
ŷôһ仰ӿ˽µٶȡ
Ϲŷ磩ˣ
ں١塢ࡢŮһĻһۣӶԷУôһ䡣
š
塢ࡢŮٴһ䡣
㣨ٽ㣩Ϲŷ磩Ůˣȥ̽̽ڷ硣
ӡ
塢ࡢŮĴ̲סķһۣһۡ

˵ġϹŷ磩Ůˡ仰ٺãϡУǱǡ
һ롭
ӿ죬׷ŷذ裬һѱסŷֱۣʵϹ𡣡

ԣٵͷ
û
ŷЦҡͷ̧֮ٵ΢Цֲ̳ӣôᶯء
һ˵̳ӣû飬Ҳ


1713 ǰϦ
ٱ֮˵ôһ仰Ϊǰɡ
仰£ŷϵЦݣ׵һʢľջ
ŨһͿԻʵˡ
Ϲµĺܶԣ˵ôһ仰Ϊǰ顣
΢㣬֮Ц绨˵ϹĻǷˣҲˡ
󼸾仰˵ر죬Ǹں塢Ůġ
ⲻ

ࡢŮһ
¥
ŷ١ࡢһ۾Ϳ͵Ҷࡣ
һԤ硣
ˡ
ǳõһš
˵ˣȻ÷Աϲˡ
ûһᣬ˸Ȳˣĸˡ
Ĳζ֮У˳˵ĺУ̶ĵ׵ʳҪʩչϹűúϹűơ
롢Ȼǲٵġ
ˡ
һСƿę́
ƹѲ˹ζ
һСʱ
Ȳˣˣһ׷ǽŷ١ࡢ壬Ҷ˵Ķ

ʣŷҲ
ƿę́ŷ˴룬ʣµС룬塢Ҷ˷ֵˡ
ٲȡ
ȻΪˡ
˲ȣΪǿʼˡ
ҶԱ𡣡
һֽ/Ͳºŷ١ҶࡢࡢһۺЦʵ
⻹˵Ȼˡ
ٰŷһۣЦ˵
Ҳˡ
Ҷࡢ塢Ů
˾ͺá
ŷͷ󣬶ࡢҶࡢŮ˵һϢҪǡ
ϹҪ˵ĺϢǲǽ㻳е鰡
˵ࡣ
ʱ
˫˫ӿֳһ֮⡣

ҶһЦǵ⣬⣬һޣ֮⸲ǵ

ĻŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˫ڶԨ˫֮⡣
ģ
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ŷˣࡢҶŮ쿩ЦеĴ֮⣬һ£ʵʡ
ǡ
ʱ
١Ц

ŷһתͷٿȥ淺֮ɫʵٱǲ㻳е飬߽˵ġ
Ҹ˵ġٺЦͷ
ǡͶˡ
ŷͷɫһ壬ĸ֣֮࣬ĿҶࡢˣһһٵ˵ѾˣҲҪץ
ϹֻҪұ֤ץȻĻôץҲûáĹ˵
С
ǿ˵顣
һôŬҲûõġ
Ҹ뷨һ¡ЦͬĻ
Ҷࡣ
΢΢һЦû˵ʲôʱûлеĴ㡣
ࡢǷĺˡ
ŷûٵѾЦ˵ҶٴһЩŷǣûѡ񡣡
֮⣺Ƿĺˣŷ϶ǳ͵ȥлỳеġ
лл㡣
࣬ɵӣôٵ֮ˣЦĶл
лл㡣
Ҷлһ
ߡ
ܰһĻЩ̫ģǣϡУûֳ
˿̡
кߺ߲ѡ

֮ϣһĨ£¹⣬£Ӿű¥߳ŷ١塢ҶࡢˣȻסˡ
ͬһʱ䡭
һҹ磬ǵϣĲˡ
Ϲ㣬壬˹ݰݡ
¶ͣҶࡢࡢЦĶŷ١˵һ䣬ǳǵȥ
Ҷࡢࡢ˼ݳ뿪¶ͣӰʧ֮Уŷ١˲ųs350ȥ
˺󣬸ţ˽ȥ
¡
һ¡˳ͣλ¶ͣıs350ͬһ֧֮//ȥ
Сʱ
ŷ١˻ص˱
֨
һſĿ֨𣬱űŷ˿һ۾Ϳ˻ŵƵĴŷһ㶡
ʱ㡣
̶ڷеİܿŵơ
ѵ
̸ˡ
ŷһۣӶԷУһĨɻ֮⣬תЬ
ڷ塣
ûŷô࣬ڱűŷƿ˽ȥʼЬ
ŷЬʱѾЬˣЦĶŷ˵ŷ硢ٽ㣬¥ϴ˯
˵仰峯¥ݿȥ;У۽⣬ɳǱ߿һۣ۵һɳϵˡ
̣һˣٺ٣˼ˣͽŷ硢ٽˣС㲻ۏˮ
ôһ仰󣬷Ѿ¥ݿڣ̤¥ݣգ¥ȥ
ʱ
ŷ˰Ьˣǰ߷ְѱŸϡ
š

̣ϣôˣô
˴ŷɳǱ߿ȥͬʱЦ˵
ɳǵĲһʱȻˢһ£ɫɳǵӣͳ˭ôġ
Ƕȣӵĺףɶ
ˡ
ƶϲӵ䡣

ʱ˿̡
٣ܴܲõ̬ŷһޣصĲˡ
ǡ
һЦվתŷеģһſȥʮķ
˲ǱˣǷŵ֮ǰŷ廤λ᳤ǡ
үҽһ£ҽǣ廤᳤һιͷ֮ġ
ƹɳŷǰ״վĿ⣬ٵĶϣͣһңЦĶŷ

ǵĻŷ٣һȻǵˣô̾û¡
£⡭
ͷǵ֪彵ɽʱŷȥ׼Ȼȥ¡
ԭûɶģڡ
ŷģɵ²
ʲôʱߡ
˫µµת˼ºŷʵ
ԽԽá
ص֮һ䣺ܳʮ㣬ĸǳҪү
ʮٹʱҸ塣ŷ
С
Ȼ뵽ʲôŷϵ棬ĸŨǳ̶ȣֱҪʵʣ˵һʱܴܲ١
ԭǲܵģǡ
ǵ⣬һٵĶϣЦ˵̼ȻˣôԸүһȥ
ĸ֪Ҫүүˣ϶ǳĸˡ
ã뿪ˡŷ˻֣뿪
¸ˡ
ĸֵ£ֽ̧һȿռŻһûһᣬռŻʧˡ
֮
ˡ
ŷӿֳһĨ⣬֮ȻڰбĶǷԼȥģôܻ᲻Ƿء
ٱһˣԸһȥ
泯ٵͬʱְٱ˻ŷ˵
˭˵ء
Ц˵˵ףǶ˶еĺӣȻĻҾͲܸһȥˣϹʮ㣬ǾҪȥˣҲ֪ʲôʱܻº
ϺϣúõࡢҶǰɡ
Ҳᣬѹ˾飬úõĸƻһ£ٷࡢˡ
Ŵˣҡ
ʲô˵˵ȥ
仰ŷһһһ֣ص
ϧ
ŷ˵˼֣һ仰û˵꣬ͱٴˣذ裬//ŷЦȻ˵Ϲȥɡ
ǡˣٱҪסиϱ𰾵̫
ϹԼעġ


顣
ŷְ߳ѷŸϣ
ǡ
촽һЦĻȣջͬʱת¥ݿȥϹص鷳϶ϡ
һҪϹϹЩϵ鷳һһ

ŷʱָݣֱָաࡢҶŮ
һʱ䣬ŷھսйȥġ
Ҳŷˡ
һˣߣҲԲ
ҸоԼԽԽ/ˡ
ÿһսŷУǻôһ仰
˵ʵ
ŷ/Ҫ/

ŷصʱǵڶʮһӡ
ǹֻʣһСʱ
ٵҪ¡
͵ʱ䣬ǰСʱŷصʱѾպöʮӣôͿ
ŷ磬ܲܰҲȥ
֮˵ʮβεĳһסĵطҺú˵


1714  
棿
ŷЦе˵ãû˵ẦèΪ˰ȫ㻹ǲҪĺá

΢Ц
ŷ磬Ҳ˵˺Ầèҡ
һ˵һ˰ԣҺ棬ǲµġ
ŷߣһץסŷֱۣһҡΣһŷ磬ʹȥòãòãòá

һУŪŷֲһʱ֮䣬֪ʲôѣɵĳٿȥͶȥһȡ

ˡ
Цĸˣȿȡ󣬶Է˵壬㲻ҪŷˣҪǿԴȥĻ϶ȥġ
ʲô˼
仰ͣеĶҷſŷֱۣͶȥɻ֮⡣
˼ܼ򵥡
ƺڱʯ˫µµת˼º֣صǻˣҲܸŷȥ塣
ڡ
˰ɡ
ˡ
׵º󣬻صԼĲ£ͣϡУǱʧ串ǡ
ɡ
ٸŷ
֮Уŵζ

ŷһĴָͬʱЦĻһ䴫

һЦټԷ
ͽ
ʱʮһʮ֣ʮ㣬ֻʣʮӡ
¥ȥˡ
ŷɳ£һ
ϹҶࡢﶼ˵˰ɡ
̧ĵĿŷ˫ۣЦʵ
⻹˵Ȼ˵ˡ
ŷЦĻص
ʱ˿̡
ŷиֳһЩٶ˵Ļ棬һ룬ͿĵĲˡ
Ϲӱ뿪ϻصʱ䣬϶ĺ/ˬ/ɡ
Це˵
˫ӿֳһһ֮⡣
ϸ۲ĻԿһһ֮µ֮⡣
⡭ٺ١
ŷٺһЦˬǲ/ˬԶ׼
ˡ
ٷһ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾жû˵
Ҫǲˣһ𡣡ŷһ˵
ˣ˰ɡ


ʱ䶨ʮʱһȿռŻŷ˵У֮ǴӿռŻ˳
ǵĴţһģһ治֪ûϴ衣
ү̡
ռŻʧһĺһұʾʱ䵽ˣҪǰɽˡ
Դˡ
ŷȻǵͷʾ֪
˱Ժŷڿն𣬸ǵ󣬳ɽȥ
ԭ
ҪÿռŻֱӳɽڵģǣⱻŷܾˣ࣬桢֣ص̬ɡ
һ£ҲͬˣɽºҲԶһСʱͿԷɵˡ
˵ŷҪǲб˼档

Ȼеġ
ֻ
ôܲȥɽ˼Ǽĸ󣬸ʲô̬ȥԡ
顣
ҪŪס

ʱ
ġ
飬ŷô䷢ء
ϹǼĸѣֲǼ𣬲ôţɹ
ŷ֪ͬ˶ٴε٣ŷ˼ô᲻֪أ֮Ķŷ˵
ţ˵ǣĻɲ
ŷһ뵽Ҫĸ棬̲סĽţͷԿհס
˵ŷðϹ֥ѣϹټңǸŵ
ʱ
ŷҲûŰ
ŷҪ仰϶˵仰ˣͷºòһΣɲʲôʽ棬һбš
ء
ʽ棬ûš
ȣáǵ蹵ĸݵĻҪ̫ʣҪ̫С
ϹĻɲУҪɣƽȥԡĳ˵
ţ֪Ҫƽȥԣǡ
ŷƵ֪һ£ôһ£ҪڣЩѡ
ϹȥĲĸһͨѡ
ŰǾҵĸô󡣡

һ·ȥŷĸͣǰ·ǣȻǰŷ˵ĶԻһֲС
Դˡ
ǲһЦǼĸĺӣֳӣһģһ
ûд
ϾҪͶʽˣŵ꣬˵̬ҲǽţԿհף֪ʲô̬ŷ
ɽһ·̵ʱͻ
ŷ١˵ǰȿռŻţһȿռŻ߳һˡ
˱һԽᣬ˵ǵݡ
ˡ

һ֮Ϊһ֮ΪõһľʾĻǶڷپĲΡ
ɢϢΪˣΧռ䣬ŵһ˵İ
˵Ľ٣ȻΪһɱһһ˵ս
һ֮£Գ
ˡ
ڵһĻ

˵ĳ֣ŷ١ͣ˿̣ǵɫޱȡ
𡣡
ôһ仰ŷְ§ٱҾԲǰġ

ŷ仰ɰգۣҸȺڱʯҪںڣ췱ǻ˫˸һᶨ֮⡣
ʱ
дʲôСžţԼ⣬˭֪
죬ˡ
ʲô
ǰһŷ˻ں棬һ˫۾Ŀŷˡ
ڷˣǼΣֻûнֶѣˣһ¾ϳ˷
ʲôܼ򵥡
˵Ƿ
ָŷˣɱҷҵˣҪѪծѪ
ҵˣҲǸɱˣǲݡ

Ƿ̬ޱȼᶨˣҪɱŷΪ˷ӯ˱ѩޡ
ǡ
˵ĻǷһЦ֪ҵķҵӯ֮ԻڷүϣԼȥҷүս
֪ʲôɻ
ҲʲôԭҾҪŷᡣ
ǣҪǲĻ͸Ͻҹɢ벻ֻء

û˵ôĿţԪ͹򣬺ȻֻҪǸҡͷͻ̶֡
үΪϵү廤Ļ᳤߿ɱү𡣡
ǳ
ûȷǼƾǲ̫Ըһ㰡


1715 Ľ
øǷϻˣֱӶ֡
Էһ䣬Ƕˡ
һ־һɱС
ѩ֮򡢱֮ںϳһ׶ǵüġ
֮ڣռ飬һƬһƬ޿ռ䡣
ɱ
ˣǶˣ̧һӣһƬķ֮ûһᣬЩй򣬾۳һѹһ֧
ڷĲ£ڹϣ·
ү̣ǸϽˣ˶Զ˶Զ
תͷŷ˵һͬʱϳһѳף׵ľ޽
һ
Ϲڵڶʮ޽
Ը壬͵
졣
һϺȣֳ޽ǰһһɾ˵Ľˣ֮˳ͬһʱ䣬Ǽ۶ı׶빭֮Ǳ˸סˡ
Ӻ
ɢ٣˸ǵı׶빭֮ʧ١
ȳ档
˵һ¡
Ǿǡ
һ֮ѷʩչȫһˡ
ʱŷѾǧס
ˡ
ŷûͣ£ǻڿٺˡ
սನɲŷ˿ԳܵסģΪ˰ȫҪ˵ס

ǰǿһĻķüͷϡУǸֳ֮⡣
ǵսԤ֮ϡ
һۣӶԷУôһ仰֮Яֳɱȥ
ǣǿǣǸı䲻Ľ֡
仰£˵ϣһѪ
ĿԴ
ĸֵ£ӭȥ
Ҫǰѷ˸նɱԿԴʱ䡣
顣
Ǻͷһ֣ΪģԲǧ׵Ŀռ䣬ͻһƬ޿ռ䣬ҳΪء
Ϊڷߣ֮
ɱ
ɱ
ɱ
ǡȺ³һɱֺǶѹת˼£ȫɱ
ǿ
˵һǧײͣµŷˣƬ췭ظĿռ䣬ǽǷһ̾
֮Զŷ˶ܸǡսನ
ֻ
ನܣԺԵ
ʲôʱܴﵽ֮
ʱ
ŷ˵Уôһ仰
ɽ
Ϣء
֮⡣
վˣһ峤ŵΪףһԳΪף⣬˵ΪǷΡ
ŵ꣬ǶɽһСˣһָͷһƬͨپ
Ϊڴǣƣ˲Ÿҳ֣򣬸ǳʮıӵҲǲɽôĵطǡŷ˳֡
ż˵Է˵Χʤ𡣡
ջĿ⣬ŵ꿴ȥЦ˵
˵֧żСĻŵ΢΢һЦ֮ʵ

ŵĻűססˣָЦż㻰˼Ǻİ
ˣҶȻġŵЦ˵
Ǻ£ĹͷǾͲǺ£Ǵӡ

仰Ҳ˵ġ
ŵ귴༥
ǡ
һЦǲ˵Ǻͷ˵ս
Ǵֻǣƣ֣ȻҪŵúõдһ
˵ˣŵȻҲ˵ˣһǺͷ˵սؿȥ
ʱ
ŵһ
ô߸ˣԿԽ֮ȫߣΪβ֡
廤ḱ᳤ٳ

ŵüͷһٳһٳ˵飬Ȼ֪ǡ
˺ȻԪˡ
Ѿ˵ҶҡȻûһ壬ȻǲʱɾΣˣпܵġ
ٳˡ
ŵٳһһĨ֮⡣
˾ͺá
ŵ΢΢һЦǵʵ˶ʱ䣬Ϳ԰ѷնɱ
ʱ
̬϶ǳʡ
ڷ˵䣬᲻ἤ˶֣ŵһ㶼ĵġ
Ϊ
ҡ
һС
Ϊ
һһĳһҴﵽʮβεĳһ֣ʹҪһսˡ
ԲΡ
ǡ
ķˡ
лǺͷ˵սء
˿̡
޿ռѾ󵽷Բһס
ء
˴
ŷˡ
޿ռǧ׵ʱ򣬱ǿʼˣٴκһףͣ£ôԶˣں˰ɡ
ʵϡ
ŷ˻üˣΪƬ޿ռ䣬Ǻͷ˵սһͣ˼ûС

ŷ˲Լͬķһ̾Ϣ

ǿµˡ
һſڣ³ôһ仰
µǸ𡣡
ǵĻǷǵϡУǱмȸǡ
ǵ仰ǣǲڵ֡

ǵս÷ľѣ̾һǴӴﵽʮβε߳ġ
ǲһ
ûб£ϾҪʶˣϧǡ
˵ڼʱҲʱ򣬺úܲʱɡ
Ľ
һϺȣʩչһ
Ǹʩչ֮֮Ĺ򣬽ǳϵ޽£
ûһᡭ
ǵǰ硣
ֵǣǿĵģҲͨ͸һܴȥ
Ǳʴ޽ӽɵĽ㡭ôᡣ
ʩչĽϵĳмȣǱ𺧸ǣиǱ𾪡ų⡣
Ľ
ϹʱڵشսУնɱ˲֪ʩչĽǰѵʱʮˡ
ʱ֣ʮѾˡ
شս
лĽǿߣˣΨбʶֻأ˵ʧˡ
û뵽
ʩչ˳
Ҫû̬⡣
ѵ
Ѿֻسɹڡ
ͷ˾ʹͷţӸڲ˵ĻôǣŵΣˡ
ʵʵ
ǿܱȼϴҲһս

ѾܼȥˣΪĵ磬Ѿǹסǵ
ƴˡ


1716 
ǵĽǷûаս
ԭж
һĽ޽ӽɵĽܼΪˡ
ڶʩչĽǡ
ǵΪȻܰĽȫܣͷųǣҲǷǳֲԷ˵ΪսĽĿԣǳ֮
ء
ѩ׷ɡ
һͬһʩչյǿңѪ֮ǿս
ŷʩչǿ֮䣬ͳһɷ֮ɵľ޴һɱ֮ѩ֮ɵľ
ܾ޴磬ǾɢϢǾ춯أǻ찵أлصܡ
Χռ䣬ϵγһƬɲ޿ռ䡣
ȥ
ȥ
̧ǰһָؼľ޴硢ӭ
ͬһʱ䡭
תܣĽǣѾǿɱˣ߼Ļ·һ·һ
Ҫǡ
ʩչѪ֮Ч˺˭ɱǡ
һ㡣
ߣǵѡ
ǡ
ĿԳɹ
⡣
𰸺ܿͻˡ
ֻ
޴硢߸ײһۿɼٶȣڡ
ٷ֮һʱ䡣
޴硢߾ڵһɶòŷɳȥʮ׵ķܵǿѵķɣ۵һ³һڵѪ
ʱ
˵ϡУǱǡ
ķɣѪ֮Чʱ䣬ǿУѷ˵š
һ롭
˳·׹ȥ
׹ңǰѾ޴硢߸ڵˡ
ʡ
ʳޡ

֮

ˡ
һ˿һû
ƬУԣǴƬУʧ

ǰջмһ䣬֮Ӱԭʧˣٴγֵʱŷ˵ߣү̣ѾɱˣǼ·
á
ŷ˵ͷ󣬸ɽȥ
˿̡
ŷ٣ǵģǷǳƽ̾ǵսǿ
ɱ˵ǼǷ
ǸղűֳսԿԸһЩپս
վȽŸһҪһʲô
ǣ˿̣ŷһ仰֮ٿȥٱ㿴˰ɡ
ܣԺ޼ɣ˼ɵݺ¡
ȥġ
ŷ仰̲סķһۣŷȥһ޴û˵ŷĻұ֤¡
ʱ
Ҷĺӣһû˰ְ֡
ȿȡ
ôһ仰ŷصĿȥ˺һᣬסƵŴˣڸ㿪Ц𡣡

淺֮ɫĵ˵ͷ
ʱ
˫ƺڱʯ˫ӿֳһһ֮⡣
Ѿͷ
еĴ֮⣬ŷôܻעⲻ̧ٵյٵĶߣаЦٱԽԽǷˡ
ŷء
ŷĻɰգˢһ£ĺͮͮģӵƨ/ɣеһƴ
˫֮⡣
ǰǿһۺ󣬵ŷһۡ
ٺ١
Դˡ
ŷһٺЦ

ɽ
Ϣ⡣
ĽʵĽôĽ
ʩչĽһĻµ䣬¶˫ۣǾ֮⡣
ŵ꣬𡣡
Ȼתͷŵ꿴ȥ
˿̡
ģǷǳŵģֻصıʣתɹҴڣô鷳ˡ
˵
Ҫ
ǡ
ŵشһڲڣԼ¡
ߡ
ŵ꿴һֽ̧һȿռŻһȥ
׷׽ռŻȥ
ڷˡ
Ѿˡ
ȥˡ
ĽܣǸܹģڷ¿ϵķ
ǸƽʩչĽ˱ɣеڶ·֡
淢飬ȷˡ
ǡ
ŵ귢һЦ˫۾ų֮⡣
϶кܶҪ֪ʵڲڡ
ǲڡ
ΪɶĽΪǧǰһλ棬̽һߵżʱлõġ
ĽĻã˵Ǿ绢
ҪĽҪ˵ݣҪﵽ֮Ϊһߡ
Ҳ˵
зߣǻĽ˶٣ܷܣͿ˵츳ˡ
ˣǶȥɡ
ŵתͷЦĶٳ˵
ǣ
ٳȻʱôһ£ǣ֪ˣŵҲǲ˵ġ
Ȼˡ
粻ʡ
ŵ仰ٳ˵ͷӦһ󣬷׷׽뻤󣬻ǵıչ֮ǿΪս
꣬𡣡
һȿռŻŵ֣߳ȻһŰɫȹȥʮҵŮˣӿռŻ˳

ŵӣĸŷ˵ĸףĹԵĽ㣬ﵽپߣһ
һݣĽ
ʡ
ǲڵ
еǣ
Żڼʣֻ̫࣬Ա
ǰ
֮ԲֳΪһ壬ŵ겻Σգˣŵڻб

һ嶼ˣȻǿԳˡ
ˡ
ŵЦĻص
⣬硣
ŷš
Ȼ
ǴŵŴġ
˾ͺá
Цͷ֮һѱסŵֱۣ淺֮ɫ˵꣬ϾҪˣĺÿ죬ŵĲˡ
ô죬ô죬ô졣
Ҫ飬Ҫ˵顣

仰ŵһ㶣Ű˵⣬ҲҪ֪Ц˵¿
á
һáֵ£ͿʼˣһӺЦ˵꣬İ취Ч
ڲˣɵĲˣУֽˣҪ
Ч
ˡ
ŵЩ£˵İȻЧϹèӣҲİ
һ롭
ŵҲʼ
˼ºŵ껹治ˣǸˡ


1717 
еŷ١һߡ
ǵļ۷£ԭҪһӲܵϢ·̣Ӳ̵߷ӡ
һ벻ֹ
ĸ²ʹѷү̸ȫ˻
ͣµͬʱǶŵꡢ˹
ǣˣȥϢɡ
ŵ֣ǽ뻤󣬸ø͸ȥ
Ļ
ŷ١˵ĵһʱ䣬⣬ŷϣĿתգգᡣ
Ǹ˵ᡣ
˿̡
ɫ⣬һ˵жิӣжิӣӹ󣬾ŨµΡ
ʲô
ȻŷʱûãŷƯ˶ʮꡣ
ǽ뻤кŵ⣬ŷϣ̬仯һģһ
ף
ĸף
ģ
ŵꡢ˶ŷʱŷǶŵꡢ˿
ŵꡢ˴Ӹӱ䵽ε̬ŷŹŵ̻ĿӣڶԨ˫ǱĮǡ
ǲЩ԰
ӾС
ʱ򣬲Ǳһʹ޵
վŷߵ٣˿ŷֿ˿ŵꡢˣɰաƺڱʯ˫ɻ֮⡣
һ롭
壬̣Ǻãҽ٣ŷӡЦ绨Ŀŵꡢˣ
仰£ŷŵꡢ˶ӣӶĽ֣ˣǵ⣬˿
٣ʲô
ŵꡢЦ٣ͬʵ
С
ǴȰ֮⡣
֣衣
һŵꡢ仰پ˻˼Цĺ
⺢
ŵꡢһۣӶԷУôһ仰ֶ̧֮УǰЦ˵ѾͷǿǷ˷ʮ꣬Դ˿϶кܴԹһҪж໯⣬⡣
֣裬˵¡
ٿŷһۺЦĵͷǲ˵Ҳǻȥġ
٣仰Ǿͷĺˡ
ŵꡢϵЦݣһ£һŨһͬһʢľջһͬһʢ
š
ģŵŷǰŷ˼ӺǲǺܺҺ衣


1718 һۿ
акޡ
ŷҶ˶ûкݣİǲ⣬ɻ󡣡

ŷĻŵһ㶣תʵʲôɻʲô
ĶɻĶһˣҲͲֿ˵ˣһ˵ˡ
ŷһ´ʻ㣬淺֣࣬أǼȻˣΪʲôҪҸ
С
ˣΪʲôҪһǲǳԱųûǾܺ档
˵棬ŷϵ࣬е֣أǱ串ǡ
Ҫǲˣôŵꡢ˵ĸңԶ
ԭ򡣡
ڸ죬ʵŶ䣬ŵꡢŷߵĽ̸ŷ仰̹ȥһż˵
ĸ˵ûԭ򣬶ҷǳԭ򡣡
ŵͬĻ
˵飬ŵˢһ£ĺںڵģĹףеһƴ
ͬһʱ䡣
ŵɢһŨըɱ
ŵ꼰ʱջأûͷųȥ

ŷ˶Ҫ֮
ԭ
ԭ
ŵ˵Ļڿż̬ŵɫ仯һɱŷ˼֮С
ѵϹ뿪壬Ʈʮ꣬ʲô棿
һ٣ʱ˿̣ŷһ˳˼С

ŷķȻǲһġ
ˡ
ŵꡢһۣӶԷУһĨ̾ϢĿ⣬֮Ŀŷϡ
ŵ꣬򣬽ûгȴŷ˼״̬˳
һӡӡӡӡ
ȥʮң˻ˡ
ŷ١
ֹȥʮӣŷŻعˣŵꡢ˵۾һһٵ˵ǼȻ˵ԭģǾͰԭ˵
˵֮ǰȽȥ𡣡ŵ˵
飬еʱ˵
ЦĶŷҲҪ͵ʱˣһ˳ͣҺ㸸װȥ˵һһһʮϸϸ
˫ӣͬʵʵĴȰ֮⡣
ϸ۲ĻԿȰ֮µ֮⡢֮⡢֮⡣
С
ŷھ˵
ǡðɡ
ŷܾŵꡢ˵֮Уһۺŵͷ󣬿ʼ˵ԭ
ԭ
ʮǰ
̥µڼҽЭ£һӤҲŷ
Ȼ
𾪵ǡ
ļҽȻҶɵԵס
˶ϲ֮еʱҽѾŻӤŷϢ뿪塣
ûӡ
ͷŷˣĻмҽ
ŭ
š
Ȼ׷ҽŷ
ʱˡ
нŷš
ա
ڵʱ
廤᳤ӣ׷ͥҽϧǣŷѾڼҽϡ
Ҫ¼ҽұʱҽԱˡ

ŷˣʬ
㾡ȫˣеĸ壬ڣȥѰŷȻ˵ŷˣŷĲûп
Ѱҡ
һ²Ž
һµʱɽ𶯣˺ҶҡšϹһ⣬ɪɪ
ʢŭ֮е壬Ǹ
ʵ
һµĴѰУʮ߰ҳһһʣµĶǶ
⡣
Ѫϴš
ԭ
ɡ
һ㡣
ЩǸҶҵġ
Դˡ
ҶȻǷǳŭģǣ֪ǣȫҳͷ
ڵʱ
Ҷһôһġ
Ҫȫ濪ս䣬Ҷһᵹ˵
֪ҶҸɵģû֤ݣбԭ¾ôȥˡ
Ȼˡ
ֻǱϹȥʵûйȥġ
һµѰûһ˿һϢҲͣ˴ģѰֻϣŷ󣬻ϡ
Щ廹ڲϵѰ
ŷص֮ǰǶûϢġ
ŷڻģһ˿Ϣ෽Ĵ̽ȷŷǵ嶪ʧǸӤ
ΪʲôŽŷؼ塣
ŵҲ˴𰸡
Ϊŷ·ڻڿ
һǡ
ŷܿһ̤뻯֮Ϊһ龳ߡ
Ҫ֪ԭ򣬾
ŵŷ
Ϊôܻء
һ˵

ŷûŵꡢ˵Ļŵ˵ԭ
١
ı𺧸ǡ
ŷΪ¶ԭǧ֣Ȼûôһ֣̾Ȩ֮ңҲһǺõİ
ŷǳͨ˼ң飬;Բᷢϡ
ٲҲ
ܼңôѡɷȨûУڼѡɷ򣬿׵ͬʱǳ
ˣ˾ûôˡ
ŷԭɾʱѾȥһӡ
ģûƭҡ
ڶԨ˫µµתºŷŵꡢʵ
ΪбҪƭ𡣡ŵꡢ˵
ûҪŷҡͷ
ǲͶˡŵꡢ˵ϣǸֳЦݡ
֣衣
Ƭ̣ŷ˫ϥ£ŵꡢˣô֡
ԭ֮ŷŵꡢ˵Ľ٣ʧӰ٣ȷһ¡

ڵһĻ
ŷߣ

ŷԼ֣裩ŵꡢ˽棬ǰһŷ˵ǰŷͬʱסŷ
֪ȥ˶á
ŷŵꡢ˲ŷֿʱǲŷٻţŷæٸЦĶŵꡢ˵֣裬һϢҪǡ
ʲôϢ
ŵꡢЦʵ
ǵĶϱˣǹ˶ãͿԵүүˡ
ŷЦ˵
ŷ仰£׵ȥƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
˵ĺϢһΪǱʲôء
ץסٵС֣֮ߣЦ˵ٻе飬ҿһۣҾͿˡ
ŵЦЦ˵
һ۾Ϳˣ
ŷһ㶣תȻǶһۿٻУôῴأڨЦ£Ӧ뵽ġ
ˡ
΢΢һЦŵϵЦݣһŨ׵һʢľջ
ٵĻ
ŵףѾ̧еĴ֮⣬ʵʣҸŷȥһ޴

ŵꡢ˵̬ŷڨЦۣٵ̬ڨЦʵʡ

ˡ


1719 
ŷع֮ǰŵ˷ǳ׼
˵¾߱Ͳŷ
ˡ
ŷĻع飬ǼΪƽġ
һ˿ûС
ǵϵһǸϵһЦݵĻӭ
ϵม
졣
ŷ¡
ǳƣǳ̶ȣƵȥˡ
ԭ
һ
ֿɵõļ֮λ
԰֣裬иλϵ̬ȣ϶ģƾնĸ硣
ڶ
ΪҶҡҵ塢ϹһȻҪģһ󣬲죬ŷ
Ҳ˵
ϲ˺öϹ֥пܻΪĴɩ

ŷĻ֡İҪŷߣҪռ
Ͼ
ŷƯ˶ʮ꣬ŷŵꡢ˶Ƿǳˣڣŷˣܲ뷽跨Ĳŷ
㡣
СʲôģǾ͸Ӷˡ
ŷعĵڶ죬;ڵʽ
ʽ
ŷĳΪһԱȻҲˡ
ʽĵϣŵӽŷټδļԴˣбȨˣͬ
ǡ
ŷȴǾܾˡ
ԭܼ򵥡
Ķʮ꣬ɢˣôΪȽϺʡ
ұʾ
ôǲᵱټģ˵Ժ
Դˡ
ŵ꿼ͬټδŷݵλкټȼ硣
Ϊŷݵλȼ硣
֮¡
ŷ̹ȻϾԺ飬õϡ

ټ֮λʧãǳĸˡ
ŷ磬Թûˣ˸л֮ġ
ʲôҲͲȥˡ
Ϊ
УҪľټ֮λ
ټ֮λػУģ̰ˡ
еǡ
֪㳣֡
ŷܾټҲôһԭ
ֵе飬ŷ뷢塣
еǣ
ڶûǰס
塣
Ҫ٣ǿ󣬲·ǲû䡣
ת֮䡣
ŷعһ죬Ѿȥһ¡
ϡ
һŷ
٣һ԰
ٱδĸλ÷ˣûйҰ·һʯΣŷٵ֣ʯ¡
š
ŷ§
ʱ
ŮԶʯϵŷˣ˫һͬʱ첽߹ү̣Ϻá
Ϻá
ŮĻŷЦ˵
үôĽ
Ů
ȥ
һŮĻŷ֪Ůʲô⣬һϣŮݹȥ
ллү
ŮһùһЦĺ
֮
Ǳ뿪ˡ

зһ̾ϢŷЦĶʵٱ˵ǲ̫ƽ׽һ㰡
ͦõġ
һᣬŷļϣЦ˵
ȻҼ˵ãҾͼ֡
ŷȻһЦ֮ɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬Ķ˵ٱǲǻشʵһˡ
⣿ˣ𣬺ûаɡ
ƺڱʯ˫һĨת˲ţãȻҲ֪ûУ͵ûкˡ
¡
ٵ̬ٵĻŷɫһϵ֮ɫ̶ûһᣬݻһżߡ
е֣֮⣬ơ

ȥ˺һᣬŻһŷ̧ٵ֣صٱ˵Ů˻Уһɵ꣬ôһмԵء
ⲻϳ
ϳǾͶˡ
Ц˵
ûŷټϹǰҵǸ⣬㶼ʹnˣҶشˡ
Ժˡ
ǡ
仰ŷһЦĻȣϡУǱḲǣٱһΣԲһΡ
ȷ
ٺɣЩŷĻ
϶
ŷصͷϡеᣬֿǡ
ٱҪǲŵĻҿԷġ
ŷһͬʱַſٵĵơ
÷ġ
ˡ
æŷ֣Ц绨˵Ϲ㡣
ȻңҼٱǲǿԻشһˡ
ŷϻָЦݣЦ˵
û취
εҡͷЦĻشŷǰʵ⣬ϹܺһһǾҸġ
ġ
Ҫ
Ŵˣ仰˵Ҹжˡ
仰£ŷļһůůĲУͬһʱ䣬ٱ˻
ĺǳ
ϹôôһиЦ˵
ԶԶԣҼии
仰ŷ̷ſ٣ڨЦŴˣһʱжˣ˼
ٵĶϣǶӵ
ٻĸ¶ˣкӣѾͣŷ˵ǿĵ
ǡ
ˡ
һЦϡУǱĸǣЦĶŷʵϹǶӵû
Ȼˡ
ٵĻŷֱЦĵͷٱǶ˵Ҫǲúõչ㣬ˣͲҡ

ŷ仰һ£죬һС̡ζöޱȵЦЦ˺һᣬͣ£ҰŷϹӶ˵ˣһҪúõչม
Ȼ
ɾҪɹ¹ˡ
Ŵˣ⻰˵ġ
ŷһۣѵû仰ҾͲչ𡣡
ѵúչ𡣡
бŷЦЦ˵
ࡢС¡ҶˣϹô͡ٲһ䡣
ŴˣӮˡ
ŷ˵еģٰǸ˲ƻˡ
⻹ࡣ
ĵͷһ׵һֻ߹İ졣
ˡ
뵽ĳ飬ĵϹãһǾססһʱ䣬Ǿͻȥɡ
ʵ
ٷĲټš

˫ӿֳһ˼֮⣬һŷЦĵͷشŴ˶˵ˣǾסһʱ䣬ͻȥ
Ϲһʱ䣬˵ȽϺá
Цʵ
˫һת˲š
¡
仰ŷסˣסȥһͷ۵⣬˵ˣٲˣ˵ˣ֡ﲻý
ˡ
һŷ׸٣ٱǼңϴ˵ס죬Ǿס졣


1720 װ޺

ŷ仰£ɰգĹףҪڡ
ǳ̶ȡ
ֱҪγˮ
Ϲʲô˼
һǿʩչϹűצĳ嶯ٵͳ
ƺڱʯ˫ӿֳһ֮⡣
˼ŷЦ˵
ٱǼҵϴʵʵĴʵŷһ䡣
ϹУУеĲˡ
һЦ

ٴΰһȻһЦЦݣٻʢǧˣٵʯȹ¡
ƵϹĴ˵죬˵졣
û˵ŷͷ
˿̡
ŷĸоˣܸоʲôõ鷢
һ롣
ŷ֪Ϊʲô쬵ԭ򣬻֪˲õʲô
Ϲ仰Ҿͷˡ
Ц˵Ϲھȥ֣Ǳºȥ֣ΪʲôҾ˵˵ġ
Ϲ
㲻˵
Ǿ˵
ʱ
ôճ
˿̡
ٵģ쵽УҪ·ܲã˹
١
ݺ̳Щꡣ
˸·ķʽ

Ҫ̫С˼
¡
仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ָһŷһĴָ̾ٱ
ңŷʰ·硣
ŵ̻Ŀӣֳ֮ɫڶԨ˫ӿֳһһ֣֮⣬һһٵ˵Ŵˣ飬˵
˵Ҫ˵ˡ
˫һգһգһɻ˵
ɻ
װġ
˿̡
Ѿֿ˻
ղ˵˵Ӷ·ˣͨˣȻҪع죬˵
ŷһ˵
ԭӶ·˰
ٹȻ֮ͷȻĻǾ˵ɡ
գЦݡ
ϸ۲ĻԿЦµĴ
Ϲ㶨졣Цʵ

˫ӿֳ˼֮⣬һŷ£ٴ£Ǿͻºȥ
£
˫µµת˼ºٵͷУͰ¡
º
ŷŵꡢ˵ĲĿ£뿪壬ӻǰºС
һ㡣
Ҫ˵һ¡
Ǿǡ
ŷΪ֮ǰӶڰбŷ
Ȼˡ
ӳ֣Ƶġ
ֳֵ֡
һĻǲ֣ŷҲ֡
Ϊϵ
ͬսᱻԷɱҲûҪš

ǲǸоЩ̡
̡
ȷЩ̵ġ
ǡ
Ҳǿ˵Ĺȥġ
Ͼ
Ժĵ
رΣա
ǵڶشսչ
صºк
ŷ˵ӣعƽʱȻȥһµʱ䣬ȥˡ
¶١
Ƕӡ
Ѿܴˡ
΢Ӱ·ŷǿҪ£ûȥ˾ڼ칫һʱơ
һ칫Сʱ
ʱ䵽ͣ¹
ϡ
͸Ӵϸ䣬䣬ӡڵذϣӡڱϣӡڱ£˫ţ˯еŷ˵ϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵ʱ䡣
ʱ
ŷƤ£һϵ۾˿֮ԷȥһЦ
һ롭
ŷƱ´£ϴһи㶨ǳԣ¥ȥ
үС㣬ȥ͡
̡
ŷЦĶһ󣬷ٳǱȥ˲ߣڲºŷŵһ¡
ŷ硢ٽ㣬ĺ簡
ʱ
һ׿ɰҾӷķ壬¥ڲǱߵŷʱ΢΢һЦСܹȥ£Ц˵ڲʮ࣬ߵӶûء
ûȥٴð칫Ϊķ壬ȻҲûȥٴˡ
ٴãоڼˡ
Աá
ŷû˵Ц˵
𡣡ɻ
Ȼˡͷ
ǻðɣ
ˡ
ͷʾ֪ˡ
С㣬Ҳ
һһʳ̣ӳ߳һ۾Ϳߵķ壬Ц˵
˵仰ʱڲͣ£ϵ̷ڲ
԰ˡЦĵͷ
С㣬ھȥ͡
ЦĶԷ˵꣬ת
лл̣ôôա𺰵
ù󣬷ŷһ̵ĳ͡
ʮӺ
ŷ١Ⱥ¿ӣǵͣǱԵһɶͬĵһñ
١Ůֽ/Ͳ£վ߳˱
ÿϵı޿Ρٲߡ
˵ǰٲ
ʵһҲһǧס
ǡ
ջĿ⣬վŷһĨЦ⣬Эʰϴ꣬㶨߳˳ɳ¡
˿̡
ŷһƻڿС
յ֣ù輸ϵңذ壬ǰ42ҺӣƵлƵ
ңذŻز輸Ϻŷһɳϡ
ŷƻգ˵У˵⡣
ƻƻ˶һߵͰС
ʱ
ŷڴеֻһ

ŷһ㶣תѿڴеֻ˳Ҷģ˫ת˼£ǰ½ѵ绰
ǰϲųԹ㣬뱻ҳ𡣡
ŷֻڶߣЦ˵
˫۾
ȻǶǰ42Һӡ
ʱ˿̡
ŷиֳǰϣҶʱĳ棬ţţһޱаȵĻȡ
ɽׯװϵ8ׯ԰еҶ࣬ŷ仰һ죬ɬ֮⡣
Ǹ󻵵Щеûġ

һҶЦ˵ϹҸ绰Ȼ˵£Ҫׯ԰װ޺ˡ
ͨ£Ϳ԰סˡ
ׯ԰װ޺ܺˣ
Ҷ仰ŷһ㶣תȻЦ˵װ޺˰Чߣǲׯ԰ﰡ
ء
Ҷ࣬ھ͹ȥ
˵绰ֻŽڴУңذ壬ѵӹˣɳվ뿪˱ҵɢ١ˣׯ԰װ޺õϢ֪ǣұʾҪȥһ¡
Դˡ
Ȼǵͷʾԡ
˵ҲҪȥŷ˫һɣ˵ȥˡ


1721 ھҪ
뿪ŷһӵʱ䣬ɽׯ8ׯ԰
Ϲ
ŷһ8ׯ԰£Ҷӭ˽ŷĻ˫ֱסٵĵĿŷ˫ۣϹ졣
졣
Ҷϴһװ³ȹϲһ˫߸
³ȹȻɣǣǰҶģ˳չֵ쾡¡
ҲϹ˭ǿǻ龳߰
ŷֹ̧Ҷһ£˫ǳ谮֮⣬ɽׯôһһӲˡ

ҶһЦ˫ŷ/һº󣬾ʹŷׯ԰й
Ϲôɡ

Ϲ˵ˣҿׯ԰סģʱҸҳȥม
㿴ֻȥ𡣡
񡣡
ǲ͵ˡ


ׯ԰ϸϸĿһŷҶ뿪ׯ԰ɽׯȥ
ׯ԰Ȼװ޺ˣǣһЩСϸҪģˣװ޶Ӳû뿪ׯ԰ׯ԰֮С
ɽׯŷҶڿն𣬳ķȥ
ġ
ŷҶһΣٵ£ӣǽһҸߵ
ڷԱĴ£ŷ˵˶¥һǰ
С㣬
ԱѰƿһƣЦĶŷ˵
ŷҶ˽󣬷ԱŽ룬ڲվͬʱָָǵĶά룬˵С㣬ʵеĻǶά롭
άǰɣ֪ģȥɡ
ŷϷԱͬʱ÷Ա뿪
õģ
ͷԱת뿪˰ᡣ
顣
ǷԱѰŹϣ
ϹֻңҪˡ
ܷܷ֣ŷǰһ̯ҶЦ˵
ڵ֮ǰһЩ顣ŷһаЦĻȣְҶ౧Ҷϡ

ʸЩʲôҶ࣬һŷľٶŷ̬֪ŷʲô⣬գĸ//͸ƻһ˫ͬʵʵ
Ϲ㡭ҪʲôҶཿ//εε֪ʵ
ʲôô᲻֪ء
ŷаЦ
˿̡
ŷһ˫֣ҶϹԵأǿĹ׾ٵĶ´ĳУڹǼҪеʱҶ࿪ʼ˷
һ
˫§סŷĲӣ//ӡŷ//ϡ
ڶ
ǡ

Ӻ
һأľսڰгˡ
ս֡
ɲ񣬰ѰһǶ
˾ֵǡ
ɲŷҶ˵ĴսȻʼ໥ۺϣҪӿɲ
ⳡ˵ľսŷ£ȥӣ˴Ļˡ

ŷα˶һ󣬹ŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳ/ˬ/졢/㡭ȸǡ
Ҷࡣ
ͬһֻèһŷĻ˫ӿֳһһԹ֮⣬Ȼڰ飬ʵǡʵ̫̼ˡ
Ҳ֪ûʲôء
ҪеĻ
Ǹô죬ûˡ
˵еûмֶ
⻹˵
϶ûеİ
С
ŷҲüֹͣ߸֮
һӺ
ŷҶ˰·úǿʼˡ

ŷҶ˴Ӹߵ߳ȥʱѾĵˡ
֮Իôԡ
Ϊ
궫ŷҶֿһδս
ڳԷǰһսһսһϸˮСʱŽ
ʱ䡣
Կȥ뼪˹¼ˡ

ŷȻǲĵļ¼
ԭǡ
ŷǿս֪ǲ뵱ô˵棬ԼŮˣɶ顣
ζһζŷյҶĶߣЦе˵
Ϲһһ󻵵
̧ճɷȭŷһ£ûŷҶڿնݵһ£Զȥ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦĿҶԶȥıӰҶıӰʧ֮УջĿ⡣
һ롣
𣬻رȥˡ
ʮӡ
ŷ˱Ͽգ濴һۣͽ8űԺ
֨
һſĿ֨𣬱űŷ˿һ߽ȥͦŴӵ٣ͳǰɰգޱ顣
Ϊޱϲ
֡
ƺڱʯ˫ֱĶŷ˫˸һֻԼ֪ʲô˼Ĺâ
ŴˣôҸʲô
ٳǰŷϵЦݣһ£Ũͬһʢľջ÷ٵ̬Щ̫á
Цݣ
Ьɶġ
ĳͲǻʱ
ûʲô
ҡºȻһЦЦ˵Ϲһ죬ǲǶҶһ𡣡
԰һ춼һ𡣡
ŷЦĵͷ֮ɻ֮Ŀ٣ʵŴˣѵ𡣡
⣬ȻûˣҾҪȷһ¶ѡ
Ц˵
ϹϾҪԷˣϽЬɡ
仰£תȥŷһıӰ
ôоٱֵֹأ͸͸һһ
ٵıӰŷһơ
һ롭
ŷҡҡͷе߰㣬׵ȥЬ󣬳ϴּȥ
ϹԷˡ
ϴּУϴ˺ŷ˳ͬһʱ䣬ٵк
ã͹
Ӧһŷߣٶ£ӣȥвʱѯĶ
ŷ磬ȥׯ԰װˣôǲǷǳƯ

ŷ仰£¿ʳһ˫ŷϡ
Ȼ
¡
ҲǺ֪ġ
Ͼ
ԺҪסĵط
װ޵Ĳãƣ

װׯ԰ҶֵģôҲȥ
ҪǲĲС
ôʰҶӡ

ŷÿӼһ鶹У׽£ȥЦ˵֪Ҫ֪ׯ԰ġ
ԡ
ׯ԰йʱֻ˺ܶƬȷˣҰֻ㣬
ŷ磬ھҪ˵
С
ŷϾܾԴǵԷ˵Էʱ䣬ֻܳԷ顣
ϽԷ
Ȼ
Ͳ㿴ˡ
ǡðɡ
ίͰ͵ĵ˵ͷ

죬һС̣ζöЦ˫˫Ŵ֮⡣


1722 ˹
ٽ㣬Цҡ
ٵЦ÷忴˹죬û˵
ûûЦ㡣
ҡͷ
ЦͣˣϵЦݣһ£ʵʡ
Цˣ˵ûЦңߡ
棬һߣ֮ƳԷ
ϹˣϽԷ
ջĿ⣬ڶŷȥЦĵһ󣬼Է
ǡ
ŷһЦĻȣֿԷ
Ӻ
ϵĻһһ̲ˣһ׷ǽŷ١塢˵Ķ
˵
⻹˵
϶ŷ
ŷһ˾͸ɵ㷹ˡ
ʣµĲ㡣
㡣
塢˸һ㡣
֮Աȷ塢˶һ㣬ŷɵٳԵġ
Ի
ѾһˣˣԣҪ㡣
仰ЩŤǣϸ룬Ǻеġ
ڵ٣ȷˡ
ŷ磬ڷˣǲǿ԰ֻˡ
գȥ
Ļŷгŵѿڴеֻóݹȥ
Ү
һϲ𣬷ŷݹֻõϣ󣬱ıĳɳǱȥ
ϹҲȥˡ
ŷһ䣬ͦһӣɳǱȥ
ǡ
Ŀɳ£ŷջĿ⣬һЦĻȣʰϴ꣬ȥʮӣͰѲʰãϴźá
߳ŷɳǱȥϣһˮɳǩʲôȻҲˡ
ٱãĵƬǶ˰ɣǲǺƯ
ɳµͬʱϵˮƴ̣˲輸ϣǩ@һƻС
׽£һȥ
ˣׯ԰Ư
ٵ
˵仰ʱһǩ@ݮڴߣ̵ĳ
ŷ磬ʲôʱܰȥ
ϹҶиһʱû
ѯ䣬ѰݮԵ٣
ʱ䣬Ȼˡ
ŷЦ˵ȥĻҪ£ҵ˼ٱǵĺٰȥ
Ȼˡ
ҪŴ˵㡣
Ŵ˵ʲôʱᣬǾʲôʱᡣ
档
ŷٵ⣬޾ᡢ޾磬޾۰޾ֻ벻ģûûеġ
Ϲġ
˫µµת˼º
ڷ塣
ȻŷôǾô˵ססطûκġ
ֻҪ
ܸŷסһǾͿˡ
ٱԡŷְ§
һѹС㲻ԡ
ŷֻڲ輸ϵͬʱɳվЦ˵ŷ硢ٽ㣬
Ҫ¥򶹶ȥˡ
˵ţ¥ݿȥ
ûһᡣ
˷¥յĽŲ
ǡ
ˡ
ŷ˽һЦ


һըԵϢϯȫɽ硣
Ϲشսʧ壬˼䡣
ΪףȺؾгռ䣬
޴½
ҪΪϢء
вߡ

ϵ࣬ʾߵľߣߵľǣҪĹء
һʱ֮䡣
ࡣ
һʣ뿪ޣǰ½

𾪡
½ĳһ׷סˣǵһʱȥ޲̽Ϣ
ʮβεĳһǲ⣬ȥޡ
˵𺳡
Ȼˡ
͵塣
˻û£Ѿǳͷˡ
ڡ
ðʧô塣
ͷۼӾ硣
ĸʹۡ
ֱҪѿ
ǰ޴̽ϢĶ෽̽ӻ󣬽˵ôһϢ
Ϲʱڣʴؾԣ뿪ؾڵռ䡣
һϢֵ֪ԭ֪ʧԭ
½ﵽʮβεĳһûжԹǻһã̸֮¡
ʮʮҹĽ̸
ﵽʮβεĳһǣһ
塣
Ϲʱڡ
شս֮һ
ڵڶشսֺཫ
ˡ
ȻҪ½Ǿ͸Ǻˣһģ岻
ڶ졣
Ľ˹ȥ

ͬˡ

ռ䡣
壬塣
ʱ飬ʮȥɶû
壺塢塢壬壬岻⣬Ҳóʱ򣬾ͲҪҪڶشսǵһҪҪڶشսˣҪӿƽӡ˻ʱ¿
ʮ뿪ʮ
һСʱ
óôһۡ
ϢŹȥһ£һըϢϯɽ磬ˡĶ
ըϢǡ
Ϲʱڣشսʱٳһսս󣬳뺣׵˹̫ƽ˳һ㱡Ĥ֡
ˡȥ̽󣬷˹У컯ͱ
ġ
Ի龳á
龳ε컯ͱġ
ԷãҲܶ࣬ڻ龳Ǿˡ
ǡ
Ϊһ㱡Ĥֻ֣з߲ܽ롣
Ҳ˵
ֻҪ㲻ǷߣͿ̤룬ѰұѰ컯
һ㡣
Դȥ컯һȥͻữ̬֮䣬ˣ˹лȡ컯Ҫ˹ʹá
˹ĳ֡
ķ
ˡˣɳĻ龳ߣȥ˹

塣
һֻѻ˯еŷˣùͷϵֻǸŵģһ㶡
ڶԨ˫µµת˼ºŷ½ѵ绰
ףʲô¡ŷʵ
˹ϢѾ˵˰ɡ
ŵ˵
֮У֣ء
˵ˡŷͷ
˹Ϣŷ벻֪Ҳܰ
ȥǲȥԼ
˹˵˵һŵ˵ôһ仰
ŷ
ŵͰѵ绰ˡ
ཡ
ֻдŷֻ˳˼С
ʱŷһ۾١
ذ裬סŷֱۣһᣬŷļϣϹҿչ˺Լģȥɡ
٣˶ãҪˣʱ䣬ô뿪أѵҪǵĺӣڵһʱ俴ְ𡣡
ٵĻŷůůģƣڴͷϣְٱٱҾˡ
˹ô
û꣬Ҫ컯бѹθɾǲܵģѺˣȥ
ûϵ𡣡ĵ
˵ʵ
ٵģǷǳϣŷǣֲΪԭ򣬶ŷֹͣǰ
ûϵŷҡͷ

û˵ŷĻŷů
һʱ
ŷ˲֪ٸ绰
ÿһ绰ŷҪҪһȥ˹ԴˣŷȻһһܾ
ʱĺܿ졣
ת֮䡣
ʱȥˡ
ӡ
ŷҽԺһСʱңſˣ߳һʿЦĶŷ˳ɹһ߽Ӥ
Żʿ˵ôһ仰һŲʿƶ£Ӳ˳
ŵˡ
٣˭
ٵߣһеӤ
ŷ˵Ķӡ
֣Ϸ㡣
ţˡ
ŷߣµͬʱץסٵ֣
ࡣ
ҡ£еϷ㿴ȥŷϹ㿴ǵĺӣôĿɰ
˵ĺӣôܻ᲻ɰءŷһȻ˵
ġ
ŷ仰̲סķһۣ֮бĸǡ
º
ٳԺ
ʮ죬ŷ뿪ºУǰ̫ƽ˹
ôùȥˣ컯϶չһһ㣬Ҳ֪ʣ¶١
ǲ֪Щʣµı컯ô󲻴
ܿ϶ǡ
һʱ䣬壬壬ֻ壬Ҫ˲١
֡
û֪
ϹҺͺڼ
ʱ
ŷвɵĸֳٶ֮ӣ˫Ǳᶨǣ٣ҿ϶ᰲȫȫĻȥ
Сʱ
ŷ̫ƽ˹ŷ֮С
˹⣬˹ƽ̨
ֱǸߡߡߵתأҪ˹Ҫͨ
үǹˡ
ŷһ彨ƽ̨ϣһӭ

һϡ
ҵ˹ڡ


1723 ҶԸˣ
һۣŷ
ǣү
ͷӦһǰ·
ŷں档
ŷ߳ȥԶһĻĸˣ׷׳
Ǹ˾һõĲ׺ŷɡ
ûǸŷ
Ư˶ʮ꣬ʻôĳڣ߹󣬲֮Ѫˡ
ϵڵһ˹ģŷôڲ
֪ŷţҪˣƳٵڣò˵ŷһˡ
ȻǺˣǺˣôõôŮ˵ء
ôŮˣѵŷкܶŮˡ
Ͼж٣֪˵ŷŮ˶಻ࡣ
˸ȥе˰ǿ޵С


Ҫ˹ڵŷɲ֪Щ˵Ļ֪ҲֻһЦ
ҪĽҲȥôľɫŮŰ
ǰ·һɢ֮ŻǰͣĳŷȥЦ˵үţܽ˹
ˡ
Ȼ뵽ʲôһһ̳Уŷݹȥܵү̽Ѫ̡
ֻҪүϵһѪѪ̾ͻᱻ
м䴦ʱһƵ㡣
Ƶ㣬ǴִѪ̵ˡ
ֻҪԲһڣѪͬһˣ֮ϣͻֳ㡣
һһˡ
Ƶ֮ľ롣
ã֪ˡ
ŷͷͬʱѪ˹֮Ż
ү飬Ҫ㱨һ¡
ߵͬʱӿռָȡһöʯһλ󣬽֮

һѣκ
ŷȵӣȶ˫Ųʵϣеģһɽȡ
ɽ֮Уɷ
ɷ࣬Ũ̺ž˵
ŷΪ

Ļ£еڶ·
ҪɽУֲΪҪ龳ڣڻ龳ΪߣǷǳ̬һ
Ȼ
Ҫ
桢ϸϸĸһɽеɷŷóôһۡ
һ롣
ŷѪ̴ӿռָȡ˳ָϵһѪԪ˿˲ϡ
ʱ
֮ϡ
м䴦
һŷĻƵ㡣
˻Ƶ֮⣬㡣
һˣ⡭Ե
Ļ档
ŷһЦĻȣѪսռָ֮кʶɢ˳
˾˵ɽȡ
˾Ųʮ컯Ǳ

ʶɢȥŶʮףɢȥˣɢȥҲᱻ̺ɷޡ

ŷüͷ֮ȻһЦʶȻܲ̽ǾԼ̽ɽҲ
ο
ʶܸǶʮס
ʱŷ̽ɽйȥ
ת֮䡣
͹ȥ˰Сʱ
Сʱʱ䣬ŷɽеÿһ䣬̽һ飬Ȼ˵컯ˣ컯Ӱӣûп
ĵطȻڱ컯ô˰ɡ
һŷ뿪ɽȡ
Ȼûб컯ȹ겻ɡ
ʵ
ɽбġ
컯ûС

ɽеıѾ˽ȵˡ
ŷ֪ôһ£򣬿϶һ죬ǻᷢģһҪǸѱߵˣƤǡ
Ҹȥ˹һʲô
ŷȡѪ̣ϵ㣬ڶԨ˫µµתӿֳһһ˼֮⡣
һ
ŷоˡ
תԪڿնŷȥ
ҶǧҶҪֵĻ͸ҵȿȿȡ
űߣ㵥Ϊ𣬸һĻᣬǸǰҶҵӣ
ҶǧҶǼֱΣű߾ҲǺù
űߣĻᣬȻץסȥɡ

ٽĿĵʱŷôһζԻŵ̻Ŀӣһ£
ǳ̶ȡ
Ĺףеһƴ
Ҫٺôһ㣬ͿԵγˮ
Ҷҵˣ
ŷӿ˷ٶȣĿĻʱͿűߵˣҶǧҶҶΧһĻ
ӡ
űѾԵʱᱻҶǧҶ˸ɱ
ҶԸˣ


1724 Ӫ
һŷЯɱ⣬Ǳɱȥ
ͬһʱ䡣
ŷһīذס
Ǳġ
ն졣

ŷĳ֣ŷıսһҶǧҶű˵Ŀ⣬˹ȥЯɱŷʱɫǷ˱仯
Ϊϳߵݡ
ҶǧҶ˵ɫš
űߵɫϲɫ
ҶǧҶүˣǾ͵ɡ
űһ
֮
Ӵ˹ȣҶǧҶ˲սȦӶߡ
˿̡
ҶǧҶ˵ģһż͸ȹϵһŲѡ
ߣȴ߲ˡ
űҧס
ҲҪűᡣ
ҶǧҶһۣӶԷУôһ仰Ȼ󣬻ָǰĹȡ
ҶǧҶ˵Ĺһ£ű߾һʼ״̬᧿Σʱ䡣
ǡ
̬ȴȫͬˡ
ԭʲô
⻹˵
϶Ϊŷĳֿ
ǰףҪĸӿĽడ
仰º
ŷɱˡ
űҲΣʱ̣ۿҪˡ

ҶǧҶ׷룬ͷʬ塣
⻹ûн
ŷִ̧ɫ棬ҶǧҶ˵ͷʬ֮׸ס
һӡ
ͻޡ
֮
ű߼ү
ű߳壬ŷȥ
ض񡣡
ŷűվֱӺ󣬴ӿռָȡһƿƷʴﵽļ鵤űߵݹȥЦ˵ƿöҩϵƣͻָˡ
лү
ŷĻűߴϲлһ󣬽ӹŷݹƿƿöҩ˱ǵ鵤
һ롣
ű߰ö鵤С
ҩڼһҺ
˳źУ֫ٺȥ
ͬһʱ䡣
űڵϣתҩ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣű߿һջĿ⣬˳С
ű߱ҶǧҶΧУܵóһ
塢Ҷ˹Уսķǳҡ
áϾսݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
ǲ֪Ϲһ塢ô
̬ȣҲ塣
ô˵ǴС
үѾȫˡ

ű仰ŷ̴ӳ˳ĿűϵͬʱѹűߵĿģ˵˳
űߣ˵˵˹
õģү
űߵͷһ´ʻ㣬ʼ˵
ԭ
˹һ죬ˡ壬ӿߡ
֮һڣÿһ֣ÿһ붼ս
˲֪١
һµķս󣬴Ҷƽʼչ˹е컯ͱ
ʱţ˹УֳӪ
ˣˡ塣
ռ˹ĵشһط
Žһ£ˡңڲĦϳ֣ű߱ҶǧҶΧ飬ĴҪ̫Ƶ
ǡ
Щǰģϡ
Ϊ
˹ռƵģ壬Ҳ壬塣

һС͵شս
үڵ˹ǳӡ˵Ϻűһ֣ص
ȷǹӵġ
ŷͷʾ֮ͬѯű߲˹ĵش֮ظ
ĵشĻԵͱ̫ˡ
ű߿Цᵽ컯ҲѴߣԡ
ܵˡ
ŷűߺĻ˵˳
һˣڴ˵ԭ򣬰˾Ųʮűһ
ǣ˿̣ŷһ仰
űߵͷ
ҵĵشȥ˼Ƭ̣ŷű߷Ը
ǣүŷķԸű붼룬ʹӦţǰ·
ŷں档
һСʱ
ŷűߣ˹ĵش
һ·
Ϊ˳
Ҳˣӵʮˡ
⡣
ʮˣˡ
ʮˡ
֮ԸŷĵشĿΨһǾǻŷȻŷܵһ˺ɹִĿĵء
Դˡ
ŷижѣӿռָȡʮļʮһһ
űߡ
Ѿˡ
үǾӪ幫
ű߶ŷ˵
֪
ŷͷ
ӪһʱӪŷűߵʮ˵С
Ӫɡ
ÿһ弶
һ弶Ҫƴ󣬱ҪĻ龳ߣǻ龳򼶱ġ
һͬһ
óߣɡ
ߺˡ
ŷűߡʮˣһӪ£һ龳ߣǵǰһ
ŵĻ龳ڣȻˣĳһһ
Ϊܡ
ˡ
ȥǳϡ
үүǰ
ŷʮ˺æ
ͬһʱ䡣
иֳһʺš
ʺžǡ
ŷôűߵһѵҲ𣬿ôʶء
һ롣
ܾʶˡ
ܣλǴү
űߵ˵
ү
ֻһλүǾŷ
֪ŷʲôݺһһĨŵͬʱϥأܲμүû˼ʱ񣬻ү¡
ɡ
ŷЦһ£վ󣬶ܷԸ󷨴򿪡
ǣү
ӦһܾʹӿռָУȡһöʯƣԪעһ׹⡣
顣
ǰ׹ϣһ
š
󷨳һһ׿׸ߵŻ
պһ˽ȥ
ү
һĶŷ룬˵˶үڻµ顣

ŷͷ󣬳Żȥ
űߵ˸ں档
ŷűߵʮ˽ȥŻʧӰ٣Ȼع鱾λš
үȰŷ䣬ǡ
ȥҡ
ŷűߵĻűߴ·ȥҡ
֮
ŷʮ˵üˣԼȥ
¸ˡ
ʮ˹˵һ䣬׷뿪
Ѿ˴Ӫ
үͲܻΣա
үӪһĻӪĸ̽ӣһ֮ǽǰϢ˻ȥ
ŷˣϷˡ
еǣһɽݶŷֵܣȻΪ˭쵼壬ڶϷʳ̶ȣȻȼ
᲻Ϊ쵼Ȩɱŷء

Щ뷨ģǸ岻Ըġ
Ҷҡ
Щнģǵ뷨Ҷҵ뷨ǡǡ෴
ŷܰټλø졣
ôΪ˭쵼壬쿪սء
Ϲһ쵼ߡϹ֥
֪Ϣʱ̴֣뿪ϹټҴӪǰӪ


1725 ĪĳΪ
ȥʲô
⻹˵
Ȼŷɿ
Ϲ֥ǰӪʱ½СˣǴŴǰӪ
ǵĿģϹ֥Ŀģ˵һԣ˵һǿԡ
һǣɡ
һǣ½С˳˸ŷ⣬иҪ
Ӫ
ҡ
ŽӲ׵죬λϣ·ţĸλã˹ǿİ龳
Ϊڵ
˿̡
Ͱ˴ôٵ£ӸУȡп÷õ컯
βʱ
ŷһЦݵ˽󣬸űߡ
С죬²Ϊ龳
仰£ŷ˻ҵģλϵ죬˫Ц⡣
磡
ү
ŷĳ֣һ㶣˴һ㶣֮ǴλվȺһ
磬ڽ˹ɩĿɻ˳
ݼү
ǰ飬ͰõȥǶȥɡ˻֣ð˴ȥ
ǣү
˴ͷӦһ뿪ҡ
Ҳȥɡŷű˵
ǣү
űߵͷת뿪˻ҡ

ټĻңֻʣŷֵܣܱһºڵ¡
С죬˵֮ǰȱ̬һ顣
ŷɫһ壬ֳ֮ɫо֣֮⣬˵

ŷĻŷ̬пһ£ҪȨת˼ºЦ˵磬ֵܣʲô˵ǡ
С죬Ҳ쵼Ȩġ
ŷԭôôΪҵĵһı仯
磬˵ﻰ
Լһ䡮С֮ģȾ֮һ˵磬չأټ֮λô˵ġ
ǡ
ȴøҡ
Դˡ
ѾǳмˣԣҾ˹У쵼Ȩ֡
磬ǧҪܾȻǲܵӡ
С죬㡭
ôһλŷϡУǱ졢ȸǣָæ˵
磬ǲܵ𡣡
ŷ˵˼֣һ仰û˵꣬ͳˣ֣ص磬¾ôˡ
˵꣬վȥ磬ҰϢӪˡ
⡭
ıӰŷƣ˵滰ôͱˣΪ쵼///ˣ鲻ͱˣһûˡ
ҵѽ
ҪҪôҰ
ҪҪҪҪҪҪ
Ҫ飬Ҫ˵顣
Ȼ
ʾҪ֡
ӵʱ䡣
Ӫˣ֪ŷǽ쵼///ˣԴˣ⣬˶סˡ
סΪŷΪ쵼///£Ϣˣ졣


һ
ŷֵܺƽ˭쵼///¾ͺãǴĻǾ군ˡ
лȺ쵼///˵ңôȫûȥˣֻ뿪˹
磬˶֪Ӫ쵼///ˣҪı䣬Ҳı䲻ˡ
ػңЦĶŷ˵
ˣһ˵ʲô
ŷʼ磬һ֮ѯ죬ǰʲô

һ´ʻ㣬Ц˵ӪΪĵ㣬˵ӷһ״һأΪء
֮УʮԷô컯ڶأΪ˭ͷˡ
û˶е컯֡
Էõ컯ô
˵˫µµתӿֳһͬʵʵľ⣬ŷͳǲǿû龳ͻ̤֮Ϊһߡ
ȷû龳ߣһٳΪһߣǡ
ƵܳЧģֻдﵽ龳򾳽߲ſԡ
ԭ
ŷһʧ䣬֮ȻôܻʲôһأЩ磬̤ʵصŬ
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷüС죬˹ǲ÷߽ôӻ龳Ϊߣ᲻ᱻ˹дڵĹ򣬸ɱ
˭֪
ҡҡͷ˷֮˵ͻƵᱻɱǲᱻ˹Ļ
ķȳַߣͿԳư˹˹е컯бȳַߵ
С
ȳַߵ԰ежɱɾ
ˡ
ܽΣ£Ҫġ
ĵĻ
пܻ군
⵹Ҳǡ
ŷͷʾͬ飬ȷҪƴһѣʵС죬ǰ˵Ļʲô취ˡ
취ȷˣвУÿϹһ֡
Ѽƻһһʮϸϸ˵һ󣬵ֻҪ취ܳɹôеķ컯Ϲһˡ
еķ컯ʮ
ԡ
֣㹻ġ
Ϲһ壬ѶȣϾ˵İ취Ϲһ嵣ķգĶࡣ
ŷ
ϹһҪǲԸĻǾ͸ƾ¿ֻ
Ц˵ƾµĻؽǳ󡣡
ҪҪʵİ취һȣûиõİ취Уܲ
˼Ƭ̣ŷ˵ôһ仰
磬ġЦ˵
ʱ
һޱȵӻ⴫˽ŷ˵Ķ

ޱȵһʮӣΪȻǻ龳˻󣬿ٵүүϹһϹ֥ڰ£ʥ½СԴ棬ҽôүȥȻҪʼˡ
¡
⻰Ź֮ĳŷȥЦ˵磬ҪûǴĻҵǼλɩУн¡½Сİɣ¡½Сǡ
Ļû˵Ҫ˼Ѿķǳ
¡½СǱ¡½С
ŷһû˵С죬Цĺ𡣡
á
Цһ˵
һ롣
ɫָȤ磬Ϲ֥ô°ǲǡ
Ϲ֥
ѾͷˣҳװϹ֥޳ȥ
ڰϹ֥޳ȥһ̣ŷ֣Ϲ֥ûаеֻռС
һ֮ͨ
УϹ֥һʶˣûκ档
ͷ


1726 Ƿ֣һ
ŷ˵С죬㲻ҪˣڵӪ˵㣬ȤңŲҸСЬ
磬Ҵˡ
ŷ仰һͬʱһս֮һϴұʾǵһΣҲһΡ
һΣŷСЬԼ͸ԼСЬ
ʶࡣ
ı̬ŷ⣬ŵ̻ĿӣֳһĨջʢĲЦݡ
С죬ҳȥ
ôһ䣬ŷȥ
ں档
ǽ㱨Ļ龳ȻҲųȥˡ
ǡ
ŷһǰ󷨵ĵطͿϹ֥¡½СŮϵĲЦݣһ£ʵʡ
ͬһʱ䡣
ŷиֳһ޴ʺš
¡½С˹ŷ֪ΪʲôϹ֥Ů˹Ϊʲôô룬벻һ
ѵϹ֥Ԥ֪
֪Ͱİ취µġ
һֳ뷨ŷͽ֮ǹˣϹ֥Ԥ֪͵ϸ̫粢ˡ
ɽأ۰˷Ʊ仯

ǰ㱨˵Ϲ֥Ǳġ
뵽ʱŷвɵĸֳϹһϢأϹ֥סĺԺУϹ֥׷ŴһĻ
ҪûǴ
ǷϹ֥š
Ϲ֥Ϊɡ
Ҫǡ
ŷȥһǿסеʱգϹ֥Ϊô
ͲҪϧ񣬰Ѹ¡
Ϲ֥Ĵ֣׷ѹ
Ϲһ岻ͱ뿪ˣ¸¸¡
μүμү
Ϲ֥¡½СŮֹȻǾӪˣ
ŷ˹æ
ʱ
Щ˵ϣǱǡ
ŷ죬ݶߵĲУȫͲǿԱġ
Щļ塢ڣ֮ˣӹ
ǳ̶ȡ
ֱҪʵʡ
Ϲ磩
¡½Сˣŷֺǵ⣬ˢһ£ŷϣĿתգգ
о⣬顭ȹâ
쵰Ҳ̤˻֮Ϊһ龳ߣ֪սô
ŷһϹ֥ôһ仰֮ǱĴǣĸӴˡ
Ǹ߶ȡ
Թһƿ͡
ö񡣡
ŷֺ˰󷨴򿪡
󷨿ˣŷ󷨣ſ˫ۣЦĶ¡½С˺£Сʲô
Ϲ
硣
¡½СЦ绨ĺһ󣬳ŷܹŷǰ˽ŷĻİŷס
ʱ
ŷ˫ֺ£¡½С˱ס
¡
¹ĺڰߣ½СʥߣһĻǴסˡ
󣬽ȻٵʥŮôɵİУʥ̣֪
ǲ֪ǡ
ڰʥߣǲȥ
Ϊ
Ƿǳֲġ
һ롣
ַһЩ
ٵʥŮүǱʲôˣתصġ
ʵ֡
ǿתأҪǲǿǻ˵ʲô˵ֱѪϴɾ
Ȼ
Ǵ硣
ô
ϵЦݣһʢľջƵģ˫۾޾Ľ֮⣬ʲôʱ򣬲ŷ޸
Ȼӣ˱ˡ
仰ǰǲŵģŵĲţѪܵʵͰǰ벻Ŷа

Ϲ֥һĻ˫һĨĽת˲ţһڣ˹ȻԶ֪㡣
Ϲ֥ϹһӪĴ֣ЦĿǰĳ棬ͬʱһĨɻ
СǹǸʲôġ
ѵǿĲɡ
ǡ
Ҳ̫һɡ
ӪߣһЦĸһ仨һ˵Ĳˡ
Ǵүס
ڰٵʥʥŮȻǴүŮˣҲ˵ڰʥҳǿĳһˡ
Σ˹Уνһ޵Ϣ
Ҷң
ٸ壬岻Ѿġ
ϹҺ㡣
磬СҲ㡣
¡½С̧ĵĿŷȺ³һ仰
¡СҲء
ŷ˵
û¡½С˵ŷ¡СǱվˣȥɡ
á
á
£½Сŷ飬ǵͷӦȻ뿪ŷĻǴ˵Ƕҳ
ǣٵ
ڰߣ

ʥߣ
Ϲ磩߰ɡ
¡½СĵͷЦĶŷ˵
ŷ
ŷһµС֣һ½СС֣ҪʱϹ֥ĺ

Ϲ֥ĺŷͣ£Ϲ֥ȥЦʵϹٴС㣬ʲô鰡
ˡ
Ȼ뵽ʲôŷʵϹٴС㣬㲻ϹһӪţܵӪʲô
ѵҵܶĻ׳棬µҵܽҪ飬ҪϹһææġ
ڶԨ˫ʱӿֳһһͬʵʵĴ֮⡣

ŷôһλϹ֥һ£Ĺףеһƴ
վϹ֥ϹһӪߣǵϣѾûЦݣеֻǱ⡣
ŷүǿ϶ѹŷ֪Ϲһϣַ

һϹ֥ŷܺãСסˡ
ԭҪŷ˵Ļŷ仰ûȤ˵ˡ
ŷòҪʲôңȻҿ϶ãܣߣȥ
仰£Ϲ֥ϹһӪߣ뿪
ת֮䡭
Ϲ֥ϹһӪߵӰʧ˵֮С
¡
Ϲ֥ĻϹ֥ľٶϹ֥̬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ˫Ų֮⡣
ģ
͸һƵġ
˵ж໬ж໬ûһݣ˵ĺʣ˵ϡ

ȥ˺һᣬŻָһͬʱı޾޾ƣ޾θ
Ůˣһ֣Ƿ顣ŷһ˵
ϹǷ֣һ֡¾

½С췢һС̡ζöЦŷ⣬֮⣬˵磬̫
ֶ˵һ֡


1727 

¡½С˵Ļŷɫһڣ̧֣¡½С˵ƨ/ϣصһ£û˵¡Сȵ˻ңôʰǡ
˵꣬ŷ¡½С˵С֣ȥ
ڰٵ¡ʥʥŮ½СүŷŮ˵飬㣬˹ߵĶС
֪Ϣ
Ǹ岻ԸģǶкøУĿɿڴĿ࣬ȵĲˣָУһ仰
¡½С˼ȻŷŮˣҲ˵ڰʥǿĳһҺĸһˡ
γֺ
˹еĸ֣Ҫ仯
Ƕε壬ĸӶˡ
ϹһҺĸû̬ҪҪˡ
Ǳ̬˵Ļ
ô
һܵľ塢Ϲһˡ
ٺ档
˵ĵٿ׷үôһȡ
ʵһ¥
岻ݵҶҡ
£Ҷ˵֮
Ҷ֮Ӯ١
š
ʼˡ
ϧ
Ҳûɶá
ѾˣҲǸҶҰһˡ
Ҫ´֮ڣǾԲˡ
Ϲһ壬ﵽߣ飬Ϲ֥룬ˡ
Դˡ
Ϲ֥붼룬͸ܾˡ
ôﵽǷǳĲǣ޿κΣ˭Ϲ֥ϹһӪ쵼ߡ
Ҫ
Ϲ֥⣬û˭ʸϹһӪ쵼λϡ
Ϲ֥һ쵼λá
ô
ϹһӪȻֱΪöС塣
ز
ϹһӪҲ˳˹ˡ
ǲƽˣٿᣬ顣
Ψһƽľ塣
ΪӪӪӪӪ
ӪǷӪֻǻӪ飬ӡ
Ϊ
η塣
û취
ɢ̫࣬
岻ܾ£ĸӪ֣׸ĳһһ
˵ˡ
һ
֮Լɵ壬ΪǵһߵĹУֻҪִˡ壬ֹ
Ӫ
мĹС
Ͻɫ۵ڻƽϣ촽Ц˵ŷ㻹ǻڰþòˣҸһ
ͬһʱ䡣
Ӫ
ͬλĵĹ
ӻվʫЦ˵ŷ˶ãǾͻˣʱɲҪ̫ม

¡½С뿪ӪʱСʱˡ
Сʱʱ
£½Сŷʰһһ١
ô
Ҳá½СҲգʵˡ
Ϲ̫ˣȻͬʱ


1728 ط
¡½СһۣӶԷУôһ仰
֮
¡½СУֳǰĸСʱڻзĻ档
һ룬///ء
֪ʲôʱһΡ
ǣ˿̣¡½Сһ仰
ٵ
ʥŮ
ڰߡʥߣ¡½С˳ӭȥ

ˡ
¡½СǵɫǱıĻһ˿һ飬һӣͬߣȥ
½㣬˹
Сãݰݡ
¡½С˴Ÿ뿪ʱ
Ӫ
ҡ
ѾͷͦĬƣ
ŷһ
Źŵ̻Ŀӣֳζ֮ɫ
ʱ
ӻ⣬˽ŷĶ
磬λɩ뿪ˣҿԽ𡣡
ɡ
ĻŷϵĻζһĨЦݸǣЦ˵С죬ЦЦ£ΪɶҪЦô𡣡

ɫһϵȿȣϵЦݣ̶ǣۿҪһߵʱ򣬻ָŷԱߵ£û˵磬仰ҾͲͬˡ
˧ЦݣôͳΪЦˡ
ǲЦݣԼ֪ˡ
ŷӿռָȡһľӣݹȥ
Ϳ
ӹŷݹľӣ
ô˧
ˡ
һ㶼

ϸһ¡
ȷôһ˿˿
ɾôһ˿˿ҲӰ첻ҵ˧
Ѿӻŷɫһ壬ֳɫ֣֮Ŀŷһһٵ˵磬Ѿˣǳ˧
С죬Ŀˡ
ŷʵ
ĲҪ̫
صͷ
ȻˣǾͺá
ŷЦ
ͷ
磬˵ЦԭˣҪһΣҿ϶û
ᶨ첻ڿЦģǳ档
У֤һΣ㿴ЦݣҲ
仰£ŷﲻסˣЦ
ЦĺͬʱǳĿţ͸ȫЦЦһ
˵ʵ
ŷЦЦԣǿЦЦ

ŷЦһ£͸Ĺףеһƴ
Ҫʱ
ŷĹЦ̧ͣļ֣صС죬ЦˣԻˡ

ſڣ³һҵϸ磬˵ҪˣҪٲĻҾ̲סĳˣЦ˵磬ʲô⡣
˵˵ء
ŷ֮˵еʮ컯ǲҪõ̫࣬ʮ֮Уʣµʮ֮ˣȥˡ
ʱ
ǰõİ취ɹʽߣһһе̫ķա
⡭е
һ£ǵͷͬŷĻ֮磬Ϲһ壬ǻȥѡ
ġɡ
ŷ˼Ƭ̣Ц˵
ʱ

һ龳ܽңŷǰվ󣬹үүǱߵˣһϢ
طˡ
ˣ
龳ߵĻŷ죬ɫһ䣬Էȥһ
Ի龳ʵʲôˣ˶س𡣡
ضүĻ
龳˵رˣķ컯ԭʮʮ
Ϣ֪ˣ֪ˣĻЩѾǰˡ
ʲô
龳ߵĻ׼ȷ˵ǡ컯ʮ䵽ʮ⼸֣ŷˣݵһվǵɫǱ𺧸ǡ
ʮʮ
⻹ټһ
ⲻǱʲôǡǷ컯
û龳һĶ
ӡ
Ҳӵôɡ
֪һЩ಻õˣ;ϲͷӶһεظ

ŷһ󣬶С죬Ŀ꣺ء
صıʡ
ŷ˵Ĵ㣬Ӱ
ʮ컯̵סʮ̲ס
һս
ȻҪˡ
ǣ硣
Ӧһ뿪˻ҡ
ͬ뿪ġ
㱨Ļ龳ߡ
ŷ
һΡ
ʧ˻С


1729 ݿ˼һ
ء
ķ컯ʮӵʮڽһСʱڣһһΧ
Щڴ˵ߣǿص⣬Ǳ//ȸǡ
Ƕз컯ĳ//ȡ
Ȼ//ȣǣȴһ˽أȥȡеķ컯
˵Ϊʲô
ȻΪЩٵĿɽ
绹ûСܾͿʼԷ
Υ
һǾ֮
Щٵˡ˽С
Ҷˡ
֪˭ôһ˵⣬ǻգǵ⣬ӷȥ
һ۾ͿҶ޵Ϊ׵Ҷߣڿն
ЩҶߺ棬Ŵߡ
ЩȻҶҵĸ
ɰ
һĻ
˾̾ѡ
ǿԣҪҶ޵һҲ硣
ϧ
ǲܵġ
Ҷ޵Ͷ̥
һʡ
ҶҽرϺҶͬŽͷȻ飬һװɫսۣģչֵ쾡¡
žգ˫˫Ǳޱȡ
ûһᡣ
رϽ١
ҶҲԶ
塢Ϲһһͬ٣𡣡
һϵǣ塢ϹһǶһŴ/ͣɴ˫ۣһ𾪣ĸǵ
˵
ǿ󣬾ǵجΰ
еǣ
֮£ѡ
塢Ϲһ彵رϺ󣬺ڰʥ̡һǿӶĽڴˡ
ڴڼ䡣
塣
ѩγʮϣ٣Ϊ֮ˣһǿı̬硢ΪߣߵĿ⣬ǲơ
ǿŷʱϵɱ⣬Ρ
Ƿңңϣŷϡ
Ҫлᡣ
ұȻ֣Ӫߣɱɾ
ǡ
ֿԣ΢΢˵ڵġ
ˡ
γΪߣŷ⣬ǳɱ⣬ΪγҲŷϡ
Դˡ
ŷȻע⵽ˣ΢΢һмĻȣҪģǳδ
塣
壬Ƿ壬ֻǻ壬û֡
ڳˣɻҪ˼ʱһͬ٣һʱ֮䣬˵Ŀ⣬˹ȥ
¡
Ϊ׵˭ŷɵסˣŵ̻Ŀӣһʡ
áױȡĸʾʳ̶ȣ˵ĺʣ˵ϡ
ڶԨ˫ǲ˼֮⡣
⡭
ǡϷ԰СУôͱˣѵǰ쳾ɡ
ʫһ˭ŷˡ
һ
Ҫʦİ
⣬˾Ųʮǻˡ
һأŷǲ´ˡ
˾塣
һ
ԭҲ壬˼䣬ǼڵĻѪͳΪ˻ˡ
ԭ
һֻߡ
ǰǻˣҲһĻˣϹʱڣڵһشսдŹʵ֮һĻʡ
ݡ
һȻǲɵ˵ģ򣬿϶鷳
Ҫ˵ΪҲôﵽ
ŷþò
ŷôòû뱾С㰡
ʫЦĶŷȺ˵֮𾪵Ŀ£ŷǰϡУЦ⡣
þáǺþòˡ
ȿȡŷЦ˵ʫǡǻⰡǿ󣬲Ȼ
Ҫǵݸˡ
ŷ㻹˵ǣ㲻Ҳһ
˵ʫ
һΪİ۵ͬʱŷȥһ޴ޱȵЦ˵үݣ֪һ̣ŵݿˡ
ݿ˼һ

ʱ
ʫǵУǱϷŰȹâǣϵЦݣһ£ʵʡ
¡
ʫ˵Ļ˵̬ŷɫһϵɫ̶ǣ͸һһ˫ơȹâ
ģ
˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ


ŷһɫһ壬ޱȣ֣֮ĶʫˣʫǡǻǿŵҪͻʰ
˵ǿŵҪͻʣ㲻ҲһʮαҪЦһٲء


1730 ʩ
ʫͷۣһŷ˫ȴǱЦ⸲ǡ
ŷôҪ֪𡣡һ䡣
ŷ
ʫ˵ĻŷƣŷҪʱһˣЦ˵þò
ʵû뵽ǻ£ٴμ档
˭˵ء
һˣŷעʹʫŮϣƵһϣЦ˵
үŷȻʶȥϵǳĲҪ
һĻˣнš
֮
ɫ졣
ӪߡϵߣһЦ⣬˵ԽǿԽá
Щ岻ԸгģˣɫѿĲУ͸Ӭһ
ûɶ΢΢һЦţֳ֡
ʮ䣬˳˼Уǵ۾˸ȥ˺һ󣬳˴˿ȥʵ̸
ա
ʮɫָƽ
Ҳ֪ôľ
ڼ䡣
вٵǿһ
ʫһ˸ŷû̫ãҰɣ뿪ˡ
磬Ȼʶôţˣǽͷ㡣
ǰŷվŷһĴĴָ֮Ц˵磬Ҷľƺ֮ˮϲƳ֮ˮϢ١
ͣ
ŷĻ˵ȥϾҪƤˣɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬һһٵ˵С죬Ҫάңҽܣǣķʽάңһ̲סġ
ojbk
Цĵͷ̧һokơ
ǿ˺
עеʮ컯
еʮ컯λһʲô뷨
˵ʩˡ
նɨӸǿ䣬Ӻûһ˳Ҫûʲô뷨Ļҵһ뷨Ͳ֪ԸԸ
ԸĻҾ˵
ԸĻҾͲ˵

еķ컯־ڱصõġ
˵˵š
Ҷ޵
һ¡

˵仰ͬʱ۽⣬ŷǱ߿һŷ쵰˳ϣҪԣֻҶˡ
Ͼ
š
ҲҪȥġ
Ϊ˺Ҷҵģʵǲ㡣
Ҷ޵˳ǿ䣬׷׳ʾԸʩ˵뷨
ʮ䣬Ǳ̬ˡ
ʫһҲ̬ˡ
û̬ǿʣ塣
ʹˡ
еĿ⣬ŷϡ
ŵ֣˶̬ˣͲһˡʩЦĶŷ˵
Ͳһ
ŷһȵ˵֮ЦĵͷеǣӶҶҪȻҲˡ
һĶ˵˵
ŵѼȻ̬ˣҾ˵ˡ
һ´ʻ㣬ʩֳǿʮңһһ컯취Ȼǲܵġ
һ붼룬֪һԸ⡣
ˡ
һ취
ǿΪ࣬ǻ龳ڡǻ龳ڣԣǡ
еʮ컯øǿ
Ȼˡ
Ϊֻл龳ڵ䣬ΪԿˣָһ龳μӡ
취
Ŀǰ˵õģ򣬱ȻʬǳɽѪɺӣ
ʩô˵
Сžŵġ
Ǿǣ
˹еǿ
˹
ǿ̫ˡ
ⲻһ顣
˵ʩ˵İ취ôܼ˹еǿ
⻹򵥡
ǿսôǿͻΪλöңǿȻ˳ˡ

һ⡣
еǿǻԵһ㶼ʣ¡
顣
ڳǿ䣬뵽ˣǣǶ˵ΪҲҪġ
һ仰˵
ʩ˵취
˵⡣
ԣͬ취
һ̬ʮ䡣
ʣµż䣬׷ױ̬ͬʩ˵İ취
ǿͬ
ŷҲ⡣
Ȼˣô
Ľʩ˵֮УЦ˵ǿһָһ龳ǰһ
Ȼ
ÿһǿǰһûָ龳ǰһ
Ϊ


1731 ɱ
漰⡣
ڴﵽβγϵĳһһȣҪ
ǡ
һЦʩ˽ڵϣЦĶŷǿ˵ҼȻվˣҲ׼
Ӻ
Ǹҵطأ֮УǾͿ컯ˡ
Դˡ
λûɡ
û˵Ĭˡ
ʩϵЦݣһ£һŨҪŨһҪʵˡ
׵һʢľջ
С죬עºСһΣգ̴ɱȥ赲ģͨͨɱ
ŷ촫
磬ĺˣҿ϶עλɩӵġŷһ䴫
ӵʱ䡣
ĺ̡ܶ
ת۱ǹȥˡ
ԼӺ˸ѡطء
˶ΪĬͬһʱأȻȻȥʮ컯ˡ
ٽʮ컯ʱսȻͲ
ɱ
ɱд˷һǿ䣬ûȫԸϾǵǻս
ҪȫԸĻͻñ˼ˡ
ɵ£ĻԲΪһǿ䡣
ŷ׼û
ʮ֮һ
ʲôɱ

ڷ䣬ӵļ򵥴ֱ
ɱŷһ
γǹˡ
ŷ㿴ҶôҪȥˡ
˵仰
Яɱŷɱȥ
ɱ
ɱ
䡢γȺ󱬺һɱŷЩпܻԮŷǿ䣬߼סˡ
ԭ
߼䣬ϲסġ
ϾѲ١
ҶҰ
Ҷס߲㡣
ˡ
ŷûԮģֻһľء
ǡ
Դˡ
ŷһЦΪ֣Ϳɱ˵ĻǾ̫߿ˡ
ȻҪҾͳȫǡ
ɱ
һɱֵ£ŷһն죬һֵݣһ˫ڵһţӭ䡢䡢γˡ
ŷѪһ㶼㡣
ŷһóɰѷ䡢䡢γһ֮Ƿ׷ȡѪ
ÿ˶
ŷ
ռݾԵơ
Ļ
Բôһ㣬ŷռơ
¡
һըŷ䡢䡢γսһһֿ֣ɲ񣬱˳
ǳˡ

սĸǿ䣬ͣ߿ȴŷ䡢䡢γսĽ
߼䣬ҶӪ䣬Ǿ۾ĶӪ䣬彻õǿǣӪȥԮ
湻ˣȥˡ
һȡ
¶סˣչɳ£ǱڰԸǣͬһĺڶ
ɱ
еǣ
һǣȫ
ս󣬱߼䡢ҶӪסӪǣǸ彻õǣսһ
ЩֵˣЦĺϲ£죬Ƿǳϣܾ˵Ľ
ʱ
ǽǰոĽɫ
ʮ컯ҲˣΪˡ

һҺ
סµǿ䣬նɱˣȫʬɾ
ֻתǲˡ

Լ䱻ɱ˵ɫǴ䣬֮ʹɱȥҪʱ
Ҫɱɾܽȥ
仰ºʮߣЩ˵ΧͷųϢ
ֻҪʬû
һ˱ߺ

شģô֡
ִҪ룬ǾͶȥ첹һ䡣
֮У޾Ե
챳壬һһôǿĴ磬аԵʸ񣬸˵ʱ
үûҶҷﰡ
Ҷ˳ˡ
ϾԼӪġ
ڱȣҶҪǲ˵ǿɾ˺ˡ
Ҷңûķɵ˰ɡЦ
㡭
˵λҶˣ仰ĲˣһǾҪȥʬóѣֲԤеᡣ
ôһСС飬嶼ǲ̫Եһ㣬˵岻ڳǿﰡ
ҪǿĶ档
ǡ
ˡ
췢һЦɵһ˵ҶˣһջĿ⣬ʮɱǡ


1732 
ȥʮ̶֣ʼ
ǼҲϡ
ɱС
죬ҡҶŭ
˶ɱˣ˵ҸҲҡ쳰
죬ҪȫսǲǡҶ˼ŭ˫۾ĸսʿ۾һ
Ҷˡ
̬
һЩĵߣֱӽԣ˵ս
Ҫ룬Ҳû취ʼ磬һν
ҿԴ壬ԴҶ𡣡첹һ䣬еĳ֮⣬Ҫ̫Ũ
ǳ̶ȡ
Ҫʵˡ
㡭
ҶӲ˫Բͬʵʣɷصŭ

˵Ҳʵ
壬ǴҶҡ
˻
ЩϷǿߣһĻǵһĿ⣬һ˿־壬ת˲š
ǶĹϵĿ־塣
ɱˡ
ȫ
Ϊ
һСġ
ɾҪɴģĻսʱ˶ˣΨ֪
ʱ
ʮΧǸһˣӣͱɱһɶһûʣ
֮С
ߡ
үʹ
ʮս򵥴ɨһºǰվһ˵
˵ʱ򣬻һϡ
Ĳ
ĵͷЦ˵ЩսƷǲϽˣԼ˾УҴ·컯
Ƕкֵܴܷ
лү
Ļ׼ȷ˵ǡ컯ֵܴܷ⼸֣ʮ򼤶ѡ
Լ֪Լ¡
ǵʣǵͷˣҪҪд컯ûɶ컯ٷ֮һپڵ򾳽
еķ컯
ǲҪǼٵģǣӪĵߺֵܶ࣬ǵĿԣ΢΢
ԭ
ǶѾͷˡ
ڡ
һ仰ǵͷ̸֣ҡֱϡ
Χĵߡ
ʮߵĿ⣬Ľ
屾ǿİߣڴС
лңⶼǸõõġ
Ц
֮
ʮ˵ߣĿ⣬֮С
ǰԵǹϡ
Ƿһ
ʮˣšҶûдʧĲУǴǸжء
Ϸûݣ˵Ŀ⣬ǻصС
˿̡
еľ󣬸ǰĳࡣ
ò˵
¡½С˵սǱ̬У⼸ڣһնɱǿ䡣
аһʮ䡣
˱¡½Сɱ⣬ҶӪˡ
˼˼һˣһʮˡ
Ӫߣҡ
ȡ
ֱر𰡡
һС
Ե¡½Сˡ
ս
ŷ䡢䡢γ˵սѾ˰Ȼá衯ĸݣ˵ĺʣ˵ϡ
Է䡢䡢γ˵Χŷûһ˿·磬䡢䡢γ˴һ൱
ŷս
˿̡
һ֪
үŷǱ̬
̾
֮
ǹôӮŷ
һ
Ƶķ֣ҪӮŷҪؼߡ
š
𾪵ķһ顣
Ǿǡ
ŷ
ֻǻ龳ڡ
ŷΪڣڣ龳磬˭ŷһ֮С
˿ֲˡ
Ҫô֮ãҪô֮ɱ
Ȼ
֮֡
ʵ
Ще̫ˡ
˻龳磬СС֮䣬඼ǷǳģԽ棬Խ󣬵˹С֮󣬲֣ȫ޿ɼ㡣
ŷҪ޵л龳ٶҪﵽء
Ҫɱŷ򣬵ȴҵľ
Ҷ޵ɱе񣬾һɱŷûᡣ
˾
Ҷ޵ԸҶĹǿ䴫һȥΧɱŷ
Դˡ
ǿ䣬Ȼǵͷͬ⣬˵ûвͬɡ
ŷĴڡ
˵Ҳһ޴
ŷһʱ
ɢ١
˾
Ҷ޵ǿ䣬ŷǱɱȥɱ죬
Ҷ޵
¡½С˽ȣƲԼĶ֣ɱ˹ȥ
ŮˣǵĶ֣ǡ
ʮеľ䣬¡½С˵ǰЦһչնɱ

磬ɱ죬ת£¸սһ
½СȻ
սɲ¡½СǰɱЩ˿Աģˣ¡½С˿ս


1733 ҪҪôûڲٰ
¡½С˱סҶ޵˺˳ŷ䡢䡢γ˵սߡ
ŷĽ죬ļա
Ҷ޵һ󣬴˼սŷչɱ
Ҷ޵˵ļ룬ŷ䵽·磬߸˵Ĺֻз֮ܣ޽֮
ŷģ˹ȵףŵ̻ĿӣڶԨ˫Ǳظǡ
֮
ŷŭҶ޵ȻͬΧңҪѳ壬ѳһͶ廳𡣡
ŷŭЩһ߿Ϸǿ䣬һ£ǰĿͶҶ޵ˡ
г壬гһ
һܸҶҴȥԵѡ
ɫѿ˫ͬأ棬һУеҶ޵޴ļһ
ҪҶ
һҪˮ
Ҷ޵ҶصĻ
Ϲ֥Це˵ҶͶ飬ʲôʱİ
Ҷ޵Ҹ˵ҶҽΪľٶ군
Ϲ֥һ䡣
Ҷ޵һɡ
ʩ˳ȵ
ǿǷ׷׳Ҷ޵һ˵ȻĬҶұ壬ѵһ
ԭȡ
˵ûɶģŷһ˵̷һص⡣

ŷĻʱҶ޵һģǳȥϹ֥ʩ˵ֱӳĿӰӡ
ˣˡ
һ롣
Ҷ޵˳ս˵ҹŷҶҵĳޣ壬ѵһǲڵġ
ʮγΧŷûע⡣
ûҶ޵ˡ
ŷ̰սһʼиţҰѷγٰҶ޵ˡ
ǰһ仰ŷҶ޵ǲҼˣ򣬾ʵҶұ塢ѵһ¡
Ҷ޵ɵˣǲ鷢ġ
ŷ
γɫһѿۿҪŷɵˣһʮȴתصԭ㡣
Ҷ֣ĵĹɱŷҪΪ飬ݲҶңǾ塣
ӹµµת˼ºЦĶҶ޵㱣֤϶ỤҶȫ˭ԸҶңǾǶԸҷҡ
ҲǶԸҡ

ԸҶңǸγΪУȻݡγ˵
ٹƻңߡ
Ҷ޵һԶȥ
ôɱŷҲܰҶҴٲ֮ء
ȥ
ҶӪǿ䣬ҪٸӪǿսǹȥ
ûҶӪǿǣƣӪǿ׷׳ŷ䡢䡢γ˵սȥ
Ҫŷѷ䡢䡢γնɱ

Ͻߡ
ߣߡ
ȥ䡢䡢γ˲ŷ򣬶Իŵľ졢סѩ亰һ
䡢䡢γ˵Ļ졢סѩ׷ԵĶ֣ȥ
ͬһʱ䡭
ķ硢𡢾졢סѩγơʮҴ׷׽γһ󷨡
ǽӦ䡢䡭Ⱦˡ
شĻˣλʲô
һͬʱӪߣΧȥ
ӵϹ֥ϹһӪΧȥġ
岻
ˡ
ŶС
ΨһûΧȥľҶӪ
Ҷ޵Ҷҡ
ʩЦЦĶҶ޵˵
ǿ䣬ǳҶ޵˹ȥǵ˼ʩһ
֪ˡ
һʩ˵Ļô˵Ŀ⣬Ҷ޵ȴûֳͷ󣬶Ҷ˴֣Χɱ塣
õҶ޵ҶӪѹȥ

䡢䡭ȾˣһأͿôһĻüͷȻʮҴͻΧǣˢһ£Զݶȥ
¡
еŷʩˡˣ䡢䡭Ⱦ˵ľٶǴסˣϵɫ̶ǣ͸һһ
һ˫˫۾Ų˼֮⡣
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ

ȥ˺һᡣ
ŷʩˡ˲Żָ㣬һһۣӶԷУһ仰
ҪҪôûڲٰ
ʱ


1734 ֮
壬𡣡
ɱ壬ɱ

һɱ׺
һ˾
ʮΪ״
սһ
һʱ֮䡣
ײͬģвҽе
һӡ
˫
ʹﵽ˿ֲһǧ
ǿֲģǾ˵ģǺ˵ģǡ
ǡ
˵ĸǿ䣬Ļ棬һ㶣󣬽һЦ
š
ʮ컯ȥ컯
ǰս
ȥ˲ٵǿ䣬ǣǷǳ࣬ƽ֣ǲܵģǿһݣҲҲܵġ
ˡ
Ψս
ֻҪΪеģֹҡ
˵ʩˡ
ӣɫ˫ۣǱޱɱǣֳһ弶꣬ܣһֻϣѾһŹš
һݷ컯
ʩˣīˮ˾¡
һЦ
īˮ˾ɱʩˣе弶ֱָʩ˵üġ
ҪǱС
ʩ˱ɡ
īˮ˾
޵
ʮβεĳһ֮һʵǿ
ʮβεĳһֱǣռ塢߾ŷ־֡
˿̡
ռ䡢߾ŷ־䣬ڸԵĶ֣ҵĲˡ

īˮ˾䳯Լɱʩɫһб⸲ǣһͬʱīˮ˾ӭȥ
顣
һײ
ʾʩ˸īˮ˾սһ
һ˶ֺŷ˳ȦΪѾŷ컯еǣʿɶֹ
һҪǶȡ̫ķ컯ȻŭȻ鷳ʹˡ
Դˡ
ŷȻ壬ǣҲ顣
Ϲ
硣
Ƕŷ컯¡½СŮŷվЦ˵Ϲ֣ٶȡһЩ컯ɡ
ŹˣٶҪ⵽Χˡŷֵ
ҪǸΧǣǾͰǸȫɱ⡣
˵½С
Сɷ
Сȭ衣
ǣǡ
µͷͬ½СĻ
ǰǡ
ˡ
ŷҡͷѣ̧¡½С˸һűû˵ҪǰЩ˶ɱˣô
ЩڵȻҪ˳˹ʱ򣬾ʣңôĶ֡
˹óΪĺ԰
С
Щĸ߲㣬ҲưոݣҶ군
Ҳม¡½СŮ̧±ŷõĵطЦĵͷ
¡СҪදӣ֪𡣡
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬¡½СŮ˵
Ϲ磩֪
¡½СһۣӶԷУһĨ֮⣬֮һĵͷ˵
֪˾ͺá
ˡ
ŷͷʱ¡˼Ц˵Ϲ磩ɱҶ޵һǳõĻᣬҪҪ

ڶԨ˫µµתӿֳһͬʵʵ˼֮⣬һŷȻһЦ
Ц˵ɱҶ޵飬С
ϹҶ޵ŷ컯ˣҪ뿪ءע⵽Ҷ޵Ķæŷ˵
Ҷ޵Ҫܰ½Сͳһ
ǻʲôȥ
ŷ˵仰ʱһΣҶ޵ȥ
¡½Сˡ
ŷ˵Ǿ仰ĵһ֣Ǿͷɹȥˣÿ˵ϣһ弶ɢϢΪˡ
ޱȼ̵Ŀռ䡣
¡½С˵ľϢ𶯲ѣ˵İ
ͬʱ
ǲ
֪ǻɱҡ
ĵشʱҶ޵עŷ¡½Сһߣŷһоٶ֪ˡ
Ȼ
Ȼͼӿٶˡ
¡½СŮٶȣȻܿ죬ɻûܰҶ޵
ŷ

ҲûסҶ޵
Ҷ޵ܵĸһ
²ۡ
Ѿһֻӣһֻܾӡ½С²
¡Сǲá֮ĸݣӵĺʣӵ𡣡
ŷЦ˵
ûסҶ޵
˵
ŷ֮С
Ͼ
Ҷ޵ھ֮ʱͰѿռˣﻯ龳󣬿ռȻӵǿ
Ҫ˵Ҷ޵ûǣŷŵġ
¡
Ҷ޵Ҫܲ
ֻ˵
ͷˡ
֮
ŷĻ¡½Сһ£ͷַǳķЦĵͷȷܺʣС


1735 Ļ
һ롣
ϹҶ޵ȻˣҶӪڶ߻أҪҪ
Ļ
Ȼû˵
ǡ
Ҫ˼
Ѿķǳˡ
ǰҶӪߣڴˡ
½˵ǡ
½С˵Ҷ޵ѾˣɲҶӪҲˣȻǾ̫ôһ
Ҳֻܿˡ
ŷ˼Ƭ̣¡СǿҶӪڸʲôǿڸԿҪǶҶӪ߶֣ҪܵһƲãǻɴ۵塢۵ڰ۵ʥ̡
⡭Ҳǡ
ŷλ¡½Сһ£ȷôһ£ƵôԿǺòˬ˵
ˬҲû취
ŷ̧֣µ㷢½С㷢¡СҶ޵ҶӪߣܲˡ
Ժеǻᡣ
ԣеǻᡣ
¡½Сصͷգ˫Ǳᶨǡ
Ҳ룬Ǿͺˡ
ŷĵ˵ͷ֮ĵؿȥʱĵأֻʣʮˡ
ӵǿʵġ
ʩˡīˮ˾䣬ϹһϹ֥顭ˡ
֮
ʮβεĳһ;Ŷβεĳһ䣬з컯ˡ
ֻͬѡ
ʮβεš
Ŷβεһš
Ρ˶ŬΪķ컯
һûʸ컯
߰ɡ
ſһŷȥ
¡½С˸ں档
ʩ˵Ƿ׷뿪ء
Ӫ
ŷƬĻ찵أʬǳɽѪɺӵս
Ԫļӳ¡
쳹ף
֮ըѻҪֲʮ
ɴˡ
ӵֳŷĻΪ;ս
ڰԱȫˣشӪ
ʥ̽ʥ̵Ա֣ͣҳսʥŮشӪ
¡½С˵
̶ȡ
ȻûŷôֲǣҲ˶١
Щŷ¡½Сһ뿪ʮŶ׷׺

һ
һһͣս˳ս
Щֺͣˡ
ֵǡ
Ȼûѹ
ˡ
ҲǷǳġ
Ͼ
ʮ䣬սһˣ˶ߣû˺ģԭǾҪˣֻһסˡ
ڡ
һսˣôսء
ŵһһ糱ˮһ㣬ߣת֮䣬ʧʾͷ
ŷˣǴŸԵ뿪
ʱ
еᣬ˴Ļˡ
ʣµŷ컯˶βγһ䣬߶βγһˡ
Щûܶ÷컯ǿ䣬Ƿһ̾Ϣ

Щǿ䣬Ǿ˵Ķˣڡ
еǡ
ֻڣ޵Ŀԡ
Ϊʮŷ컯ۼڴ˵ĵһˡʮ
սʮ
Ҫǡ
ʮߡ
Ϊ
ǻ龳ڡ
Ǿ˵ģǾ˵ġ
ǻɷǡʲôǰͲܺò
һ߼ûʮ֮ߣʮһ֮߶ǳ
ܽᡣ
һ
һһʧأԪˣڽİڣԣ˹ڵԴչǰҪôսˡ
߶ûǮˡ
ǼĻ
ڶشսûʼ
ǵһһɾûٻ龳ˡ
ʱ
úΡ
صԵĴӪһ⣬ǿչ顣
顣
һ⣬ô¡
һ
ڶ컯η䡣
·ôߡ
ģҪҪ㱨ȥ
壺˭䡣
ѡ񣬻ЩʲôС¡
Ӫ
С
ŷλ
ֵһλãǿ˴򣬷ߡ
м䴦
վһ龳ߣڻ㱨ĸ
ȥʮӡ
龳ߣŰ㱨ꡣ

֡
ŷԣĬǿ˴Ĭգضž
˴˵ĲҪ̫


1736 
ášĸݣҲǷǳʣǳϵġ
Ĵս
ˣʮҡ
ĸǧŰ١
ǧĻ龳߰
Ȼ
ô˹ˡ
ҡ
̫ˡ
ҵ˾㤡
λǸս䣬ҵġ
ŷ仰¡
Уضžգˣ졢˴Ŀ⣬ŷϣŷġ
еǣ˹һ̩ɽںë
ŷսΪ˵Ϊ࣬Ǵ壬ǵ̩ɽҪصĶࡣ
磬˵û
ͷͬǶΪ˵Ϊֵõġ
ֵá
˴顣
С죬ЩȥЩһ¡
ˡ
ŷĵ˵ͷ֮ŵ̻ĿӣڶԨ˫֣֮ɫ
˵
磬֪ˡصͷ
Ǿһŷ컯ô
ŷӿռָȡضŷ컯ЦĶ졢˴˵Ƕ˵˵
硣
ŷ䣬վ磬бķ䡢䡢γΧʱ´ɩնɱһҶӪǿ䡣

ǿ˵ҪأҪǵʬʵҪɱ´ɩΪǵ䱨
档
ʮǡ
º
ҴӦǣӵõ컯Ļᣬԡ
Ļ
û˵˼ʲôѾǳ
С죬˼ˡ
ŷһŷ컯׸죬Ц˵ŷ컯ȥʮˣץεķʽ˭
á
ס컯ͷת뿪˻ȥʮȥ
ʣµһŷ컯е˭Ҫ
ŷЦĶ԰˴
үҵƾԼͻƵ컯
˴
ȭ
үҵȰ˾ġ
˴컯Ǹ˵ĵʹãһôжһͻƵǱ˹ĹĨɱҲʧʧڶҪû˹ĨɱӪз
õˣҲһ졣

ŷһ£ͬ˵û¾ͽˡŷʣһŷ컯˴ȥ
үģҵȱزʹ˴֣ص
£ҷģˣҪʼչˣǳȥɡ
ð˴뿪ҡ
ŷڻм䲼һ󷨣̤󷨺󣬿ʼչء
ʱ
÷컯Ǿ컯ȥ
һ
ǸЩĵá


1737 
ºС
ɽׯ8ׯ԰
λׯ԰мСݡ
Сһ¥
ɳ
ǵ٣ܴܲãʱ˿̣Ļһĸ´СӤ
ŷ˵ĶϷ㣬˭
ûְְ
ĸ֮ĶŻĺӣĻ죬ûĻͲҪ졣
ٻһ䣬СϷС죬һ˫ۣµµת˵裬Һְأְʲôʱ
ְֵ֪ġ
ˡ
ɰգϱŨЦݣĸŨˣǳ̶ȣֱҪʵʣ׵һʢľջ
ְ֪֣Ҳְأǡ
ټְأȰְְˣȻҲͻʱ򣬰ְһŷġ
仰Ϸ㷢
ʱ
塣
һٵĶ֮
С㣬ţȥš
ȥŴ򿪣еࡢҶࡢŮЦ˵˰СүİɣϽɡ
ȥ˹
ˡ
ûסׯ԰УҲûٵ
һ¾Ͳǵ⡣
ࡢҶͬ˵֮ǽׯ԰ɳǱȥͬʱЦĺ㣬СϷ
ǰվࡢҶֶŪٻϷ㡣
һ
ࡢҶһߵɳ£ǰԼĿ˵˳㣬Ϲŷʲôʱ㡣
ⶼȥµʱˡ
ҵ⣬ҲҪ֪
ٷһۣ˵˹ǵطϢʹҲҪ֪ŷϢͲܡ
Ψһ֪ľǡ
ŷźúõġ

ࡢҶϡУǱʧ串ǣֿ֮Ц˵Ϲŷžͺá
ĿһСϷϣЦ˵㣬Ľ㰡Ҳ֪ʲôʱ򣬲кӡ
ĽʲôҪСģҲ൱ǵĺӰ
Ц˵
ҲҲԡ
ࡢҶͷ
ʱ
塣
һ
ȥŵȻˡ
Сѣ˭Уôġ
ţһСʱסˣ֮Ӷ£Цʵ
ҽݣҸŷġ
˵
ɶ
ݵĻɵסˣȥ˺һᣬŻȵĿݣ˵Сѣ˵㸸ŷ
үʲôʱһôһˡ
ǣ˿̣һʡ
û
ݵͷ


1738 ѹθɾ
˹ڡ
еʮŷ컯һĸϷ֮󣬽ûɶˣһһΣʧأûɶ

˹ƽ
ս
ҲСĲСĹģ
˫
ᳬˡ
ת֮䡣
͹ȥ˰ʱ䡣
˲֪
ŷķʽȹʱġ
з컯
ǳ˷ߡ
˾ϲǡ
˹ڵĹ
ûЩ߽Ʋá
¡
ԵóһԵɡ
Ǿǡ
˹ͻƵߡ
ǲ⵽˹Ʋá
ڸ˵
һϢ
ͬһʱ䡣
壬硢𡢾졢סѩγơʮ壬ÿһҶҲǷϢһĸС
ŷ˵ϲãˢһ㲻ʣ
һʮһҲʮҲƽˣҪս˫øصĴۡ
֮˫սҪҡ
¡
ڵһˡ˵ǱŽһ£һ¶⣬ںģ򣬾ͻᱻԸĨ
ǿ䣬ŷƵĶࡣ
ʮĳ֣ŷܶҶҶˡ
һôõĻᡣ
Ȼ
ȴҪˡ
ɱҶ޵ɱҶ˹ˣŷӿԼںˡ
Ҷ졢¡½С硭
ˡ
ʱڡ
ҹŷΡ
ÿһεĹ
Ǻݺݵ//ŷһȻԷջŷԴˣڷ뿪ʱŷƵ˵һ䣬Ҫ
һҶһս
һҶԵһս
ڽʱ
һһΪĬľˮˮģҵģ˭˭
ΪΪںģ̵
һ
壬壬ûںĵѭ˭ҵ˭Ĺ
һȥ
˹ڵı컯ѹεһɶ
ûѹˡ
һҲãһҲգǷε˳˹
ʱ䡣
˶˳˹
˹ָž
һ֡
֪õʲôʱ
磬㲻ǻɽ𡣡
һĿŷʵ
磬ְ϶㡣첹һ䡣


1739 ֮ǰ

仰ŷ˼һ󣬴ӳ˼״̬˳ŵ̻ĿӣֳһĨ⻹ҪõЦݡ
Ц˵С죬ȥ󣬸˵ǿӡ
⡭ðɡ
ͷ󣬸ŷһֿܱ֮Ц磬仰һԭⲻĸ˵ɡ
С죬ҲԹŷ
Ҫǿԣҿ϶ȥ
³ôһ䡣
š
Ŵˣɽȥˡ
ʣµˡ
һʮ

龳
ŵŷĻӣŷİȫ

˵
ŷǷǳҪġ
ʵ
лһ˴ڡ
ҲǱʲôˣӣ廤ǰӳپΪ
߰ɡ
ŷЦĶʮ˵һڿն𣬳ķȥ
ʮ˽
Ҷˣʮеķγ壬ҪŷأǿŷӪ󣬽Ƿˡ
ǰߡ
˺Ƥ
ߡ
ˣڶشսϾ˻ʱ£ûأʱս˵ǼΪǵġ
ˡ
¡½Сˡ
ڳ˹
͸ŷǡ
Ҫ˹лȡıʱͻȥĳʲôʡ
Ϲ֥ˡ
ȻҲȥˡ
ԭ¡½Сһ

ºС
ɽׯ
ɽׯڵ8ű
Դݳֺ
еա
һһأȴǰһơ
ֻҪˡ
ܿĳ
Ǳ֮ǰ
ڱʱ
Ϳŷʲôʱˡ
Ϊݡ
ҶࡢŮûȥʹׯ԰
ݡ
ɵĲˡ
ԳԺȺ档
˳
ŷ˽ϵµĺӣ츳ǿһơ
ꡣ
ѾԪΪ
֮ǰ
ﵽ񾳡
Ƿǳпܵġ
ʱ
٣ֻࡢҶŮѯʹݣĸ˭
ǡ
ݻصǵôһ䡣
ҼְˣȻ˭˵
ôһ𰸡
١ࡢҶŮƵģǣҲûʣŷʱһ

ƾðһӡ
϶ŷͷ۵ġ
١ࡢҶŮŷɫǱȻġ
ٱôһٰᵽ


1740 СʦܣҾݶ
һׯ԰⴫١ҶࡢŮĶС
ˡ
˵ĶС

̬һ
üŷãҪǲҽ£Ҳ
ࡢҶŮһ淺Ź֮ɫ˫ӣӿֳ֮⡣
ϹҪ군ˡ
ǣ˿̣ࡢҶŮһ仰
һϸֳһĨЦݣүڻҪٲҪƵϵȥˡ
һЦݣһ˫۾ϲ֮⣬ְֻˣְڻˡ
֨
һſĿ֨ſˣһɫװӣżŨͬһʢջЦݵŷ
߽
Ҳڰ
٣ࡢҶŮȻ棬ŷһĨ죬֮Ц˵
԰Ҳڡ
ࡢҶŮЦĵͷ
һ롣
˵ٵ󣬰ͻԳ
˿̡
٣ܴܲõɫģ֣صģģƺڱʯ˫Ķŷ˫ۣŽһ⡣
ⲻʵʡ
Ȼ
ŷҪһ
ǲһ
һء
֮
¡
̬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿôжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ȥ˺һᣬŷŻһǰվְ̧ǰ㷢۵ЦʵٱǶôûмˣڼˣôôһ̬УǵĶأôûп
ְ֡
ŷ䣬һϲõĺ֮ݴɳǱܹŷԱߣһѱסŷĴȡ
СԴš
ϾаЦݡ
¡
ݵĺݵĳ֣ݵľٶݵ̬һ֣ŷɵˣиǶ·ˡ
Ϊ
ǡ
ʱ
ٳˡ
ŷܸ˵һ£ʲôʱôһӰ

ŷ㲻Ҫ˵ⲻĶӡ
ټŷ㿴٣˵а˷ӣҪûϵǲܵġ
ǰĻ
һ仰
ӱ
´ĺеһƴ
£Ҫǲ˵ҲͲùȥˣУҲûҪˡ
仰¡
ɰգ˼ᶨǼᶨ
¡
ޱģǰδе档

˺üŷĿ⣬ٵϣƵԼȵϣſһ
˵
⺢ӵԼа˷
Ҫ˵ԼûϵԼҲš
ǡ
ŷ治֪ʲôʱ򵷹ĳôһ
Сѣʲôְ
ŷ£Цʵ
ҽݣţƮݵݡ
ЦĻص
˫۾˵Ĵ͸ɽµȪˮһ
ΪʲôҪҰְְŷʵ
˵ⶰׯ԰еŷҵİְ֣ŷⶰׯ԰ˣȻҰְˡ
գգ˫ۣ˵ȻҰְ֣ҵȻͽְˡ

ˡ
ŷ˼УڶԨ˫µµת˼º̧ݵԴܸʲô֡
ŷ仰¡
١ࡢҶŮ⣬ˢһ£ݵϡ
ݿ˵
ŷˡ
ͻ˵˭
ݵ衣
١ࡢҶŮǷǳҪ֪ġ
ǡ
СʦܣҾݶ衣


1741 
ŷĻЦĻص

ݲ˵ĸ֣һ⴫
֨
󣬿֨һſˣһ׺ɫװǣɫС߽
衣
ݶǺһͬʱ˹ȥǵǰһѱסǵ˫ȣСϵЦݣһŨһСƵġ
¡
ǵĳ֣ݵһ裬ŷסˣϡУǱ޾Ĳ츲ǡ
ҷǳŨ
ǳ̶ȡ
ɻʵʡ
˿̡
ŷ٣ǵģǷ˾κˣʦݵ裬ݺŷңְ֣ŷңʦ㲻ǡ
ġ
ŷ˲ȥ
һ롣
Һʹʦʲôϵûа˵ˣ⵽һʲô
ŷôһ仰
ŷʦʲôʱ򹴴һ𣬶һĳһôĺصǲҲ̫һ㰡
ݵͣŷʦŪɶµʱҸŷѾʶѾŷ
±ҪŪŪĻԶһ̣βһ֡
ôһλ
ࡢҶŮ˿ǣֿ˿٣ٿ˿ŷţ˴˿ȥӶԷУһ仰
ˣΪĽ㣬γأϷܴﵽ־ʳ̶ȡ
ࡢҶŮ˵
ŷһŮˣһŮˣǶûйϵġ
ֻҪŷУǾͿˡ

ŷȻһɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬ʵʦ㣬⵽ôһ°
ŷ仰£ٻָÿüһ֣ƺڱʯ˫Ķǵ˫ۣǻشŷ⡣
СʦܣҴݶʱҾ;ˡ
ǳݿȥоǴȰ֮⣬һصŷϣϾݶԶûаְ֣Сʦܣġ
ǰʼĩԭԭϸϸһһʮĸ˵һ顣
ӡȻôһ¡
ǵ˵
ŷ٣ֻࡢҶŮǵɴ۾Ŵ/֮ͣϸֳȻ֮ɫ
ʦ㣬㡭


1742 ŷ㻹벻
Сʦܣ֪Ҫ˵ʲô
ŷ˵˼֣һ仰û˵꣬ͱǴˣգ࣬Сʦܣҳ嶯ˡ
ºҲǺܺڡ
ǡ
ҶİģҪ档
ĿŷϣƵٵϣ٣Ϊ£ȥţǲ˼ǡ
ͷݣ޹ģϣ㲻ҪҵĲתӵӵϡ

û˵ôǵ˫ۣƺڱʯ˫µµתţӿֳһһ˼֮⡣
áޱϲĸݴ˿̵١
˵ĺʣ˵ϡ
ʱ˿̡
ЩʲôԼ⣬˭֪
졣
ˡ
㣬Ҷ˵»ᷢչһز
Ҷ˴ʵ
ϷԽԽˣסôãûаסϣһõĽ֡
ϾʦİϹġ
ݸϹʹʦĺӡ
ңȥ˭
࣬˵⣬Ҳ֪ء
ĴҶ࣬ǵӣתһȺһ䡣
¡
Ҷ˵Ļشһ֮ϡУǱƣ︲ǡ
ҶǻһЩɶûС
֪ôһ𰸣ҾͲˡ
Ҷ˵ôһ仰󣬱ǲ˵꣬Ŀŷ١˵ϣȴķչ
಻˵ˣҶȻҲ˵ˣǵ⣬һҲŷ١˵ϡ
ô飬ǵǿһ㰡ҵȵĻҪлء
ʱ
ࡢҶŮУôһ仰
ò˵
ĬĲˡ
ʦ㡭
۽⣬һۺŷߵǵǰְǡĸӱʦ㣬ûдҲûдݶûдǰ顣
Ҫûаôôİء
ԡ
ںڹҪ翵İ

һŷɫһ壬ֳ֮ɫڶԨ˫ͬʵʵ֣֮⣬ʦ㣬ң㣡
ԸҵŮ𡣡

ŷ˵ôһ仰һüˡ֣ɰգ˪ǡ
ͬһʱ䡣
ɢһɹɾ˵ıϢȾ´ĺһԱء
ֻб硣
Ϊֲ
ࡢҶŮһ㶣ǵǵۣǲ츲ǣŷ˵ôһ仰ѾǵԤ
ƫķǳء

ϸ롣
ŷ˵Ҳ֮С
Ǳ˶ŷİһΪŷһӣŷҪǸ𣬻иһ֡
ο
ǡ
ŷҲǰġ
ɰԴŷ͵ϴʱ
Сʦܣ˵ĶĻǿңΪݶ
Ӳºһ˫ֱĶŷ˫ۣһһٵ֣ʵ
ĻҪĻ
ŷصͷ
Źŵ̻ĿӣŨĳֿǡ
Сʦܡ
һ
˫/ŷϣ//ĺ/ĺܷ/Ϣ֪ȥ˶ãǲŽ/ǡ
Сʦܣ仰ҾȥҲˡ
ű⻹ҪõЦݡ
ЦС
̺Ҹۡ
ְ֣衣
ͷһ˫ſݶҪְ豧
ݶְֻ鴦Ȱְְ鴦֮ٱòá
ǰݱݵĿ⣬˵жȰжȰЦ˵
á
ݺܹԣͷӦ
š
ŷȥְ֣ȴ飬鴦ˣݶ
Сʦܣٶ£϶һʱܲˣúõİοοҪΪҵ飬֮ʲôϵѷ죬һ֮еġ
Ƕŷ˵
ʦ㣬Ǳߣһᴦõġ
ŷ̧ǵתٵǰ˫Ǹ֮⣬һеĸ֮⣬֮⸲ǣ˵٣ҡ

ٴŷĻŷһۺ󣬳¥ݿȥ¥ݿڣͣ£תվԭûŷŷ㻹벻ˡ
ŷͷ
Ȼ㻹ɵվʲôϽһ
á
ŷȥ


1743 
ôоЩԾ
Ŀŷ¥ࡢҶŮһۣӶԷпôһ仰
š
ࡢҶŮ˼Уȥ˺һᣬŴӳ˼״̬˳֮ǽǷһ̾Ϣ
Ϊ
ղŵĳ˼
ûһһ
ʦ㣬һ⣬֪ʲʡ
Ҷࡢ˽˼ǰվһʵ
ŹࡢҶŮ
ǵɫ
ɫһëһ
Ĳࡣ
ݶ㵽ɳǱ
Ļ˸һº󣬰ݷ˵ϣЦĶ˵ɳ£վࡢҶŮ۾һЦ˵Ҫʲô⣬ʰɣֻҪ֪ģҿ϶ǡ
ʦ㣬ȻôˣΪʲôȥء
Ϲ/ϵʱ˵ôֻҪ㲻˵ϹһӶǲ֪ġ
Ĵ𰸣ǰѾ˵ˣݶûаְ֣ԡ
ûаְ֣Ǻǡ
ǵĻЦһĵͳʦ㣬ôûкӵİְ֣һץһѡ
Щûаְֵĺӣĺܺá
οء
ôһ衣
ӹĳŲŵĺӡ
С
Ϲ£ʦ϶֪ɣĻݾٲûԺĻ᳤ݸ߹Ĳˡ
Ǵһ˵ͱԲΪݲûаְԭ򡣡

һȻһЦܷܷ֣˫֣Ц˵ʦ㣬ԺǾһˡ
ʲô飬ǲöԷ֪ء
ʦ㣬ĺ֪͸ǰɡ
ʦ㣬㱣֤˵ԭǿ϶õĸ֪
Ҷࡢ˵
һ롣
֪֪֪֪Բ֪
ࡢҶŮһ֣ͬĵƣҪǰ͸¶ȥñ֪Ǿ׽֮£֮
ʦ㣬㿴ǶˣôԥϽ¡
ǻŨࡢҶŮżˣץסǵĸ첲ҡεͬʱ


1744 ҪС

Ҷࡢ˵ˣǻһЩԥ˵£ġЩɬ
ʦ㣬Ƕˣ㻹ʲôԥİ
һ壬ޱʲôԭǶǳ֣صԲ۶ӡ
û
ࡢҶŮͷ͡
ġ
ǺɵĿࡢҶŮǵĻЩɡ
ģҪ档
ࡢҶŮ㣬һǵɫޱϡ
ǡǺðɡ
ǶࡢҶŮ۾˺һ׵˵㣬Ůи˲ѣǵϣûֳԭ̬
ȿȡ
죬֮ݶҪһְ⣬ҵԭ򡣡
ࡢҶŮ֣ǰֻ˵ҰСʦܣСʦһСʦܼ棬СʦǸʱĸоԡ
Ļ
û˵ࡢҶŮġ
Ȼ
ࡢҶŮ׵ġ
Щ˵ǵģ˲ͨˣһĿ
š
žգĺͮͮģӵƨ/ɣеһƴ׵£ȥࡢҶŮ۾
һŷġ
ٶȡ
˵ж죬ж졣
ǳ̶ȡ
ֱҪȥ
˿̵ǡ
ɱϣ̧־ɱ˵ǣСŮǡ
ԭˡ
ǵ˵󣬲ֻ࣬Ҷ࣬ϣǸֳȻ֮ɫ
һ롭
ࡢҶŮ˴˿ȥӶԷУһ仰
ԭԭû٣ٺٺ١
ԭôһ°ǻΪʲôء
ץǵ֣Ц˵ʦ㣬ôһ飬ȫİֱ˵ˡ
˵Ķԡ
ࡢҶ˸͵ʦ㣬ǰӣΪʲôأǵģᵽ˺ڡ
ڶš
˵仰ʱࡢҶ˵ϣ¶µɫ
ࡢҶˣ
ò˵
Щ
͡
Ͱ̧ǣࡢҶŮ̬һЦ˳

ǵЦࡢҶŮϵĺ£һ£ʧһɶһʣ
ͬһʱ䡣
ࡢҶŮ쿩Ц

ǡࡢҶŮЦһ˿ϸ춼ûУǣҲ
裬̡̡̣Цʲôܲ˵ݶһݶҲҪЦ
ʱ
ݴɳǱ˹
һ˫۾
ת
ӿֳһɻ֮⡣
ݶ㲻ܽа̣ҪС衣
Ӷ£ЦĶ˵
֮
ָࡢҶŮݶС
С衢С衢ҶС衣
ݺ
ݶԡ
ݵĻҲáҲաҶҲգϲЦտǵӣгһϸ죬Ӷˡ
ݶСҲûʲôˣֻһЩ顣
ࡢҶŮóһݵݹȥ
ÿһС
һǧö顣
ҲࡢҶŮ֪ôһ裬ȱʲôԴ

ôֻ飬Ҳһǧö
鵤ʲôҲа
˵ˡ
һǧö顣
һʽˡ
ллλС衣
ݰࡢҶŮݹĴӹĺ


1745 
裬ȥˡ
תͷǺһ󣬱ıĳɳǱܹȥˣǡࡢҶŮһЦ
һ롭
ߣ£ǽ̸˵ŸԵ飬иŷһȤ顣
ɽׯס
һƣƵĸɽ
˿̡
ɽ֮ۡ
վˡ
ŷڴ˵Ļϳˡ
˲Ǳˡ
һͷӣһŵꡣ
˿̡
ͷӣŵ꣬Ƕɽׯ8ׯ԰ׯ԰ڷһУǶ֪һ
żҹ˼ɡ
ͷջĿ⣬ŵ꿴ȥЦ˵ҲѶӸˣһϱһӡ
˼ܹ˼ǳ˼
ͷӵĻŵջĿ⣬ЦĴȤΪô˼Ҳɽ𡣡
С
ͷӰŵһۣû˵֪Ҳȥɽģ˵ڴˣҰɡ
ͷ˵ɫһ壬ֳ֮ɫ˫ۣ˵ж֣أж֣أ˵ȥɽ£㻹һЩԴմﵽپ
ӣЩԴɽõĺôҪĶࡣ
ͷˣŵ̬Ǳ֣࣬
֮С
Ũ£ֱҪʵʵ档
鲻Ҫˡ
ͷ˵һٲûˣһӾٲûˣǲ뿪ٲûᡣ
ѾҲͲǿˡ
ŵһϾͶһͷӵݹȥȻһЦЦ˵εԴҲࡣ
󲿷ֶǼ֮
Ϊҡ
Ҳǲġ
ֻЩ㿴ҪǲĻ취
ˡ
ͷӰŵݹĴӹҲս˿ռָУЦĵͷ

ͷӵľٶŵһ㶣֮¶ǰӲãŨЦݣЦ˵㿴ͰѴͲҸ㴢ǿյ𡣡
ӣԴҪ
ӱԴҪ
ŵһ󣬱ǹЦ
Цףֱ
ըѣƲɢ
⣬Ⱥǲ
Ⱦ󣬾ޱߡ

ͷǹЦ
ŵ꣬ͷ˵ЦʮӲŽһۺ󣬽ǲ˵
һжǰһ
Ӻ
ŵſڡ
ͳ
Ѿͷ˻֮һֻ֮£ȷ𡣡
¡
غơ
νΪҪġ
塣
֮һ±ģǶĸ
˵ʵ
ҶҡšϹһ塭ʮβεĳһǵ뷨ŵһģһ
ֻӡȷϵģԲд
ͷһ˵
Ѿͷı仯ѾѵĿԣߴٷ֮һʮŵš
ͷӼԣٷ֮һ٣ѾûˣΨһɻǣ֮ʼȻѾѣΪһֶûб¶ء
Ǹһʼ״̬һ
ֲ֮εߣ˼ôǿĵġ
ŵ̾


1746 һ
⵹Ҳǡ
ͷӵͷʾ֣֮ͬصһԤУϹ˻ʣʣһһǶ󣬾ǵڶشս֮ʱ
ʱ򣬱ؽͿ֪̿ҪˣҲ֪һ᲻һشսһֵסĽ
ˡ
Ȼ뵽ʲôͷӶŵʵżкϢ嶼ˣӦҲҪ˰ɡ
һϢûС
ŵҡͷ֣صһشսؾĻ˾ŲʮǶؾС
Ͼ
Ҳһλߵġ
˵ڵһشսУ˷ǳصƣһϢ¶ֻأ֪Ƿֻسɹ
ͷ̾
˭֪أ
ŵȻһЦЦ˵ڶشսЩֻسɹĴһһģΪ飬Ŀŵռ졣
ҲԣҲԡ
ͷӵͷ֮õͳ˵żһǵһǳ㡣
ʲô顣
ͷ仰ŵһģһһԤУͷ˵Եһǳ飬ŷйϵ
ֻӡӦС²ֻ̻ߡ
ͷ˵ӣ̻ˣƬ֡
Ȼ
ŵת˼º˼УСȻֻ̻ߣô˻ʿ󣬵һʲôֵ
Ļ
һñذɡ
˻ʵǿ
ϹĹżϣд
Ϲһս
һֵ֮ܵסĽΪ̻ʰ˻ʸϳ򣬲ѽѷӡ
̻ʣ˭޷
ʱ
ͷӵ

СȻֻ̻ߣǣ̻ѡеļ̳ߣ֤һ㣬Ҳ˵Сǵһϣ
ֻҪСԳɳ
һȻһش׬㣬ֵסֲõһƽ꣬ʱ䡣
˵
󻼶пܵġ
̻ʣСһơ
ͷӼ˵Ǹϵ˽ţֻҪܴﵽ֮Ҫ֮ϣӵл⾭
ʱЩ⾭֡

Сȴӵл


1747 һԣһ
ӣ˼˵
ͷôһλŵһ˫۾ɵĴģͭһг⾪֮⡣
һСĳɾͣᳬ̻ʣڶشսһֵܷһشսĽ
ǸõĽͿСˡ
ôһ
ͷصͷ֮ȻһЦЦ˵Сڱֳ֣ѾԽ̻ͬʡ
һжõķչˣš
յĽҲǺõġ
ϣ˰ɡ
ŵͷԴ̧գ˫Ϊ䣬ƶתӿֳһһδ֪֮⡣
ʱ˿̡
ŵЩʲôԼ⣬˭֪죬ˡ
ŵˡ
ͷ˸ŵһĶŵ⣬⣬䣬ء
͸ʱգһһ

ºС
ɽׯڵ8ű
¥С
ŷ˽ԣһŹˣǣ˴ߣǰڴ£վǰߵǰ
ǰߵͷźߣߵͷŵذ壬˭ûгձĹŹ
ʱš
ŹֵУѹơ
ѹԪأԱһ޷ôȥ
֪ȥ˶೤ʱ䡣
еĹŹ֡ѹ֡գŷһ仰ˡ
٣ʲô˵ҪѹУ岻á
仰£ŷ£ȥٵ֣Ȼٵ֣˿ûŷ

ŷɬ
ӣٻǲ˵ŷŹŵ̻Ŀӣ˫ڶԨĺӿֳ֣֮⣬һһٵĶ˵٣飬û뵽ģô˵ʼһ˺Ҳ֪˵ʲôʲôľҶ㣬ǻӦľ
һء
ûڳĬˡ
ЦЦĿŷ˵ŷ˵ʲô㶼ңҴӦ
û
ŷصͷ
˵ģ㲻ܷڡһ
һԣһޣ˵ʲôʲôûзһ˵
Ȼ㲻Ǿӣ//һСˣǣһһ䡣
ҪǸҷڣҿ϶Բ˶ߣ㲻û仰ʵԣʱԻ֪


1748 һΪʮ
֮еļᶨͱŨޱߣҲٵľģ˵ٶǵ飬жô⡣
ǵͻȻ֣һһӣ˵ˣŮ˿϶ҲģпܻиķӦ
٣ĺˣҿ϶ᷴڵġٵĻٵ̬ŷĿһ£ӿֳĸоǣǵͷ
ͺá
ĵ˵ͷ֮˫ƺڱʯ˫µµתһǻ֮⣬
һ
ӣٵҵľܼ򵥣飬Ӵ˴·죬һߣ⣬ǵĺϷ㣬Ϊܡ

ٵ仰ӡ֤ŷеĲ飬ͬһʱ䣬Źŵ̻Ŀӣˢһ£ڱڶԨ˫ֱ⡣

һŷٵ˫ۿȥſһ󣬵ͷҪ飬ҴӦҪϷܣҲӦ
٣㻹бҪ𡣡ŷһ䡣

һ㶣ŷӦˣȻӦˣ⡭ôʹӦأٵ뷨Уŷ϶Ӧİ
һӦ飬ƫƫ飬ӦϷܣƫƫԸҾҪܡ
ŷҸղ˵Ķ㣬˵һ壬һ˵
˵
ŷһĨ죬֮ͷԡ
٣еʱ䡣
ŷ٣¾룬װף͸͸˵
⻹˵
ٰŷһ۵ͬʱŷȥһ޴򣬺촽û˵

ŷ΢΢һЦĿٵ˫һﲻ˵
ߡ
ٽһ˼һ󣬳ŷȥһһٵ˵ŷ¾ˡ
ûŷ˵ʲôپͰ¾˵˳ŷҵ¾ǣҲˣǵĺϷ㣬ˣǸա
ʦ֮飬ҲƽˣǸݣҲᵱԼĺ
ǡ


ˡ
ǰĻŷ/ŵĿü˫ɵĸͭһ˵һʱָ̬
ŷʵ
ܼ򵥵
֯һԺɰգֳһĨ⻹ҪãߵЦݣЦ˵һȻĴʦ㣬żҵţ͵ýҽ㣻ڶȻǳӣǣʲô̳УϷ̳УݣҪҸӵĺá
ֻҪӦһعǰС
٣˵ҶӦˡŷ붼룬ʹӦ
ŷӦǲ̫һ
ЦЦĿŷ˵˵ڶ㶼ǿԼյģһղ˵ġ
ʦ˵Ըҽ㣬Ҫء
ʦȻҵŮˣôͱҵġ
ŷɫһ壬˫֣֮⣬˵ʲôǾʲôʦҪǸжλãҲƨ/ɸˡ
ġ
ϵЦЦŷ仰󣬱ĸŨǳ̶ȣֱҪʵʡ
ȻģҪ档
ŷصͷ
ʱ
ŷ˳ֿ֮ɫǳֿ֮ɫ

û˵ôŷ
٣Ҫǲ˵ĻھͿȥѴʦ㣬˵λá
仰£ŷվȥ
ŷ㲻ȥˣ˵ĻһһЩû˵
ˡ
кܸˣסŷŷ߻ºĵŷ֪ҡҶࡢࡢС¡ʦ⣬㻹бŮˡ
㲻Ҫô֪ģֻҪңЩŮ˶ʲô֣ʶʶ

ŷһ˵ЩʶЩʶ
һмټʵ
ŷص

ǻͦٵġ
һΪʮء
һĨ죬֮ЦʵҲһж˭϶аɡ
С
ŷͷ
԰ʣµĸŮ˵˵ˡ
ٵʵٲ²ʣĸ˭
ʥŮţº̾ӶӳϼŸǰĺڲҶ֪ϡºпӻϰա
ŷ˵
һ롣
ŷţҶ֪ϡաĹ£һһ˵


1749 ʦҲͦ
ţ

Ҷ֪ϣ
գ
ٵһ˫ӣʱתһͣ£ŷŷҸʱ䣬ǶйҪ

ŷЦ塢ˣҿԽйšҶ֪˾еˡ
ѣ
ɻ
ԣѡ
ŷصͷ֮Ѹ˵˳
ԭǺðɡ
˫ƺڱʯ˫µµת˼ºЦĵ˵ͷ֮ٱʾšҶ֪˵ĻǾˣ˸й
ѾֹһˣҷǳϤˣûŷѷй
ȻΣǣû棬
ա
ࡢ˵Ǽ
ٵĻ
һζûм
ãû⡣
ŷͷӦ
٣ʱͰľű¥㿴ΡŷЦʵ
ԡ
һ£ʹӦ
ʮӺ
ŷ뿪ԣ¥£ǵڲǱĵĲ˵ǡࡢҶŮͣ½̸վ
һ롣
ǡࡢҶŮĳŷ˿ȥ
ʡ
ŷǳǡࡢҶŮȥġڼ䣬ŷǴһ䡣
ʦ㣬鶼ѾˣֻҪٽ㣬ٵλá

ŷ䴫һͬʱںڵķģŷصСʦܣ˾ͺãĶҪ
ʦ㣬룬Ҿͷˡ
ŷٴδʦ㣬ٽ㣬ٵλõ飬ǰǸٴƱġ
á
ʦҵİƱ
ǡ
Դˡ
΢΢һЦûٴͣ˸ŷĴ
ǲˣŷȻҲˡ
ʱ
ٳˡ
ŷ㵽ɳǱݣҸһ졣
ŷ˵ôһ仰ٳǱȥ
Ŷá
ŷͷӦº󣬳ɳȥңͣתͷʵ٣أôûڱ
ҰǱߡ
ŷĻЦĻصʱ򣬰ֻѷͻġ
ԭ
ŷȻɳߺ£ͬһʱ䣬˫ݱݶ񣬰ְֶûȥ㣬ûйְְ֡
ûС
ҡҡСԴ
ŷݼ˵ˣְǴӢۣ飬Բûݶ
Ӣۣ
飿
仰ŷһ㶣ůůģ͸һůһģͬһǡ
һ롣
ŷݵ˫֣Ӵһݱĸӽˣݣһ˫С֣ŷСԴŷĻŨŨĸ

ű¥
¥Ҳŷһ˾ӡ
ǰ
ǡŮ
ݡϷֵܣȻҲڿ
׻˵ĺã
Ů֮䣬ֻҪӡ
Ůȵľִٺ󣬾͸١ࡢҶࡢŮĵһ֡
֪ˡ
Ϊʶĺѣùء
ܳĻ档
ǵٻû
ǰ죬ŷһ죬ǵ飬˵ˣҪ˵һ顣
ҽ˺öööı֤
죬ŷմһ죬飬һʱ޼ͬ
ĳ档
ŷ֮УӣһĨ˫Цݣ˫Ц⡣

ת֮䡣
¹ȥˡ
µʱ
ŷĲҪ̫
̫࣬Щæ˵
µʱ䣬ŷôһ̾
û򣬿϶ᱻݺݵĳЦһ
ϡ
ƽ棬
ڴͬʱ
⣬һϵĺڰɢһɶ
ر⸲ǣ͸һɫʥ£ò
͸ӴϸУ䣬ӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһһŮϡ
䡣
8ׯ԰ڣݵķ䣬ķ䡣
ˡ
ڴϵŮ
ˡ
ӹɡ
϶ŷ
Ůˡ
٣ܴܲãˡ
˵˭ء
Ͼͻ
ľкڴ˵
֪ԭ򣬻ǵʱ䣬ֻŷƤһ£˿ǰ˶һȻĻȡ
е
ʦͬĸоǺõĲˡ
ʦҲͦġ


1750 һ㶼
иֳĻ棬ŷȻһЦָ֮////ǵӣڶԨ˫ͬʵʵᡣ
Сʦܣ˰
Ϊŷĸ//ת˹˫һͿһŷ˵
԰ˡ
ŷͷ
ʦ㣬ʵϵЩǲǴӵƬѧġ
ŷЦʵ
˵仰ʱ˫޾ǡ
ôô

ͬһʱ䡣
ϸֳһô̬
ʦ㣬ҾǺ㲻ġ
ˡ
ŷɫһϵЦ⣬̶ǣۿҪʵʵʱ򣬻ָЦ˵ʦ㣬ӣ͸Ҫ㶯ʲô̷һ
˵仰ŷŴͷ

ŷ仰һЦֳӣ֮˽ŷĻ׿ŷ///ϣĵСʦܣϣʦ治
ǳ
ŷζҶҪɵϵȥˡ
ͺá
׵˵㣬Ȼ˫µµתӿֳһȻ֮⣬յŷߣСʦܣʦ㻹һУҪʩչĻʮ벻Ҫһ԰
һУ
ʮ
仰ŷ˫һȣܸ֮˫ְǱס˵ʦ㣬˵ģûƭҡ
Ȼġ
Ƿһ۵ͬʱŷȥһ޴û˵ƭҿһôûа
һ˵кôҲƭ㰡
һ壬ֳ֮ɫŷĿ⣬֣֮⣬ŷСʦܣŮˣҰȰԼҪࡣ
ƭˣҲƭġ
ǡ
ǵλŷжĲУǵ֣Ӵһ֮ĸӽˡ
Ϲ
һ
˫ֻŷ֮ס
Ӻ
ŷͷŻе˶һа/ȵĻȣа/Цʦ㣬뿪ʼıݡ
Сʦܣôļʲô
ǰŷһۣЦ˵ֻ˵һһУû˵ھʩչôϿҵķϣϸʩչ

ˡ
ŷɵˣʩչϣⲻĥ𣬻ܲܺúõˣˣ˫ۣǱơȸǵ

ŷ̬̲ס쿩Цһ˫ӣгһϸ죬Žһ֮⡣
ߡ
ǵЦŷϡеƺһ£ʵʣһбǣʦ㣬֪֪Էٵġ
֪
Цݣҡͷ΢鶯ǣ˵ǿЦ⡣
Ĳ֪
ŷĸ䣬˫ӣӿֳһȼյĹâ
ģģĲ֪
Ǽҡͷ
Ϊ֤ʵԡ
ǡ
ʦ㣬Ȼ֪ĻҾ֪һ¡
ŷһͰѹ//£˫Ŀ⣬ࡢ֣֮⣬һһٵʦ㣬Ϊҵȫֻίһˡ
仰£ŷͷ//ǵĴϡ
ŷǡ
ǲûܣӭֳԸҪǿҡ
ˡ
ŷһ£֪ôһˣЦʦ㰡ʦ㣬ҲôһУŪ뷨ء
ںˡ
뷨¶ˣҲ֪һˡ
ʱ䡣
Ϳٻıˣ֤ɵȥ¸¸¡
һӵʱ䡣
һأľսڷгˡ
ս֡
ɲ񣬰ѷһǶ
˾ֵǡ
ɲŷ˵ĴսȻʼ໥ۺϣҪӿɲ
Ȼ棬ˣǺˣˡ
Ӳˡ
˻档
ƨѪ
һСʱ
ⳡսŷһͺ£´Ļˡ
ʦ㣬ô԰ɡ
ȥŷڴϣͷں˼󣬳һ̯һǿȥЦʵ
һ㶼ԡ
ƲƲ죬мСʦܣԽԽˣһСʱͽˣô˵ҲСʱǡ
¡
ôһش𣬳ŷԤϣסˣȥ˺һᣬŻһְ
ſ//ϡ


1751 ӼҺ
ʦ㣬Ҹһ֯ԵĻᡣ
ŷ֣ƶ׼ǵƨ/ɣЦЦ˵
ѾȻˡ
Ҫǲı仰ŷҪǵƨ/ɣǺغصһม

ˡ
һ˫ת˼ȦЦ˵Сʦܣܿԣˣû֮һ
⻹ࡣ
ŷĵ˵ͷ̧֣ȥǵ㷢ſˣϽ
ŷӴȥ·ú󣬽ϴ䣬ڴϵǣϴ俴ȥ⣬֮⡣
СʦܻôһƢԣһı䶼ûС
һ롣
´£㶨ŷϴˣЦĶǵʦ㣬ϽȥϴɣٹСʱǾҪˡ
˵ˡ
һȥս԰档
ʱ䣺Ͼŵʮ֡
á
׵£ǽϴ䣬ŷ뿪˷䣬¥£֮˳
Ǵ¥ʱŷѾ㹽ţպˣϣ߳ȥͬʱЦĶǺʦ㣬ճ¯ڵ棬ϽҪˣɾͲóˡ
Ȼһû˵
Ǿǡ
֮ǰ
ݾ뿪ׯ԰ྩɽҪʣγ̸á
㰡
һϳ߹ȥ˲ԣڲ£ӹŷݹĿӣʩչϹűá
ǡ
ŷȻһЦ˵һ䡮ԣû˸󣬳ֿ档
ʮӺ
ŷȺ¿ӣǰ룬ʧһɶȻǽŷ˵Ķ
˵ʵ
ŷ֮ôΪ˸һ£Ϊ̫ԡ
Сʦܣ㡣
ŷʰ꣬æ˵
˵ͬʱվ㣬ҪʱŷֹˣЦ˵ʦ㣬ôһ飬Ϳˣ㵽ɳǱ߿ȥɡ
˵ꡣ
ŷ룬˫ӷŽУ̣˳
СʦܻһӼҺˡ
ŷıӰ΢΢һЦ
ŷǲתɳǱ߹ȥ
ˡ
Ǿɳ׵ʱ򣬶һͣЦ϶ǹˡ


1752 ʱ
һ롣
ЦĹȥţȻһŵ١
ࡢҶŮվٵ
٣ֻࡢҶŮǵϣǹһĨĲЦݡ
٣Ͻ
ǲһЦĶ˵
˵ôٽ㡣

ǵǽˡ
ǡ
ٲܰʾҪǼֽ㣬ŷǸ乬
Դˡ
ô죬ŷͶȥһҽУٲܣǸҾûϵ󣬽ˡ
ٶǽԼ֣Ȼˡ
֮ˡ
ΪŷĴʦ㣬ͷӵĴͽܡ
еǣ
ɮ濴档
ٽʲô
֣
Ȼˡ
дʦ㡣
ϡ
˿
ǽ֡
ˡ
ϷСƨֱ⹫ܵˡ
Ļ
϶١ࡢҶŮһͬġ

ϷѾˡ
·˵
ʱĻ
аʱ䡣
ŷ˵ǿ
Ϸٶȣáһǧĸݣ˵ĺʣ˵ϡ

ϷΪﵽŲ㡣
ҲΪϷǿĻԿԴﵽ񾳡

׵һ£ӣࡢҶŮں棬˶ӺǰŸϡ
ʱ
Ƕٵѯ
ʦ㣬ŷأỹڴ˯ɡ
Сʦڳϴ롣
ЦĻص
׻˵ĺá
˵ܲ٣ܲٵ
ⲻ
һ£ŷʹӳ˳١ࡢҶʱŹŵ̻ĿӣϵЦݣһ£һŨ
ǳ̶ȡ
ֱҪתʵʰ
С
Цݡ
һʢľջ
١Ļ硣ŷ١ࡢҶŮȥͬʱЦ˵
ʲô簡
˵١
һ۵ͬʱŷȥһ޴ȡֻǰվŷݹȥû˵ŷԼڶˡ
ǡࡢҶŮЦĳŷȥÿ˵˫ӿֳһŨޱȵ֮⡣
ⲻžŵʮŷûȥٵݹֻֻĻһۺЦ˵
ò˵
ŷš֣õķǳĺãǳľ⣬ǳ̡
ţ
ŷ仰һ㶣һ壬ֳ֮ɫƺڱʯ˫֣֮⣬һһٵ˵ŷ֪˵ʱǼ𡣡
ŵʮ
ŷʶĻص
˵֮
ŷ֪Ϊʲô¶̬ԭΪʱ˰ץסٵܷܷ֣ٱⲻų˷ӡ
ھŷˡ
ãŷӡ
ŷͷǾŷӣʮӣѽս԰Ͱܵġ
С
ҪĲ񫣬ٱս԰ϰ壬ȫս԰ҹ
ߡ
û˵ôŷ˫ۿһ󣬺һ˵ŷ˵ĺеǡ
еҲܰûʱҹȥ
ԡ
Ǵս԰Ҫһٷʢ͡
кóԵĿ
仰£ҲãࡢҶŮҲգ˫Ź⣬̫Ƶġ
ŷյĲȣǡࡢҶŮɶǳԹģζˡ
˵ǼĴǼĴҲûȵġ
ϧǡ
ŷһʱ䣬³һΡ
Ĵ
ͦġ
ǡ
ô࣬һ㶼񫡣
š
㣬Ϲһ㣬ȻԲ񫡣
㣬ϲԵӼϹһ룬ˣб㹽
㣬лһҪϹл
٣СʦգնٲȣǶԵĸɸɾһ㶼ʣ
ࡢҶࡢŮԸٴһ仰˵̲סİһڿ/ˮ

ࡢҶࡢŮĴЩɵۣ˵Եģô裬ҪҪҪҪҪҪ
Ҫ飬Ҫ˵顣

ֲҪ֡

һٻࡢҶࡢŮһ䡮û⡯ࡢҶࡢŮҪԵĲȣŷ˵һ顣
һЩص㡣
ٷ档
Դˡ
ŷȻЩǣ붼ʹӦ


1753 Ҫ
˵ʵ
ҲɲŷӦ
û޶ֱ//Ķſ
ŷҪǲӦȴľޱߵĵҪˬϵȥķʹ
Ľ
ŷΣҪ



¸¸¡
⻹ࡣ
ĵ˵ͷࡢҶࡢ˵˫ĸˢһ£̫ȡ

һӳ񳵡
ٽɽʱŻٶȣɽһʱһ䣬ͣһյͣλͣ
߳ŵĴ򿪡
ŷ١ࡢҶࡢ˴ӳȥ֮ǲ߳ͣ
ʮӺ
ŷ١ࡢҶࡢ˳ս԰⡣
ƱѾԤˡ
ˡ
ȥƱƱ
ڴʾһµƱ
ǿԽȥ
١ʦ㡢ǰִʩǿԾȥˣˡ
ս԰ŷЦĶ١ࡢҶࡢŮ˵
˿̡
ŷ˫ڶԨ˫ͬʵʵ֮⡣
Ү
ࡢҶ࣬ǵȵȡ
ࡢҶŮһתȥǲ˼ͱٸסˡ
㣬ôˡ
ࡢҶŮͣ£תٿȥͬʵ
ŷȥˣء
ûشࡢҶŮĻŷʵ
仰£ࡢҶŮǵĿ⣬ŷϡ
԰
Ƕȥˡ
ŷء
棿
˵ŷбĺġ
һܸȻһϵſ
ŷһȦʼ˵ս԰еʩȤ󡣡
ֻҸϵš
ٺɵ
ɰգ˫ƺڱʯ˫ǱŸǡ
ࡢҶࡢŮ̬ˡ
Ƕŷ˽⡣
ŷԲ˵
ǡ
һΡ
ŷľһûС
ȻģҪ档
ŷһ˵
١ࡢҶࡢŮɫ䣬ŷȻǲţһ棬ܿ˰ɡ
ˡ
١ࡢҶࡢһۣӶԷУһ˿ó֮⡣
š
һͬͷ
١ʦ㣬ǵĿģһ仰Բԡ
ŷһۣЦʵ
û
١ࡢҶࡢҲϣͷ
ˣˣǶ˵ˣһʲô˵ء
ŷһε˵

һЦ

Сʱ
ŷ١ǡࡢҶִʩйȥʱȻȥСʱǣĶȴûж١

֮ˡ
ȻΪ˶࿩
һࡣ
Ǿ͵Ŷӡ
ŶӵĻ
Ҫʱ䡣
˵
Сʱʱ䣬֮ʱ䣬Ŷйȥ
ò˵
˺ɣ
˻ɻٲս԰boss𣬿ͨȨ
顣
ŷࡢҶ˶ǣһ䡮ƽȣ⡯ˡ
Դˡ
ŷࡢҶҲû취
ʱ㡣
ʮʮ֡
ǳ緹ʱ䡣
ս԰ܴÿǶҪȻгԷĵطˣСա̩ȸֲС
һۡ
ŷ١ǡࡢҶѡһΪ㡯ĺϵꡣ
ӭ١
ſӭСĻӭ£ŷ١ŷ١ǡࡢҶ߽ˡ㡯
һᡣ
ǰ̨վŷЦĶǰ̨С˵
˼Ѿûˡ
ǰ̨СһǸ˵
ûˣ
ǰ̨СĻŷ٣ֻǡࡢҶŮǵУ¶һĨʧ֮⡣
һ롣
ŷЦ˵
Ȼûˣǡ
С㣬Ҫ𡣡

ŷһ仰û˵꣬ͱһЦˡ
ЦһŻȥʮߡ꣬ŷ˵ǰ
󣬻ˡ
Ů
Žǻޱȡ
ǵ̬ϣѿ꣬˵꣬ǸӵܣŮˣŰĽٵİݽŮˡ
ŷ˺һۿŷˣ׼ȷ˵١ǡࡢҶŮ
˲Ϣ䡣
걻١ǡࡢҶŮòסˡ

ڵһĻ


1754 һɽһɽ
ôƯŮˣҪȫ¡
ǣ˿̣һ仰֮ǵУ¶еĹâ
ֻ
궼ейâصĺ
ǲϸ۲ĻͿ
ǡ
ŷ˵ǾС˼ĿһۣͿˣЦٻŮ˶죬ǲˣǲˣǲˣǲˡ
Ҫ飬Ҫ˵顣

ֲҪ֡
ҲãǡࡢҶŮҲգԲͨˣߣңǵΪھ֮ϡ
֮⣬١ǡࡢҶŮôᲶ׽ء
ǵɫһ£һ˫˫۾Ǳ֮⸲ǡ
š
١ǡࡢҶŮתŷȥһͬŷͶȥһ
Ѿͷ
յ١ǡࡢҶŮͶŷΣΣ»
˭ŷ١ǡࡢҶŮϹء
ű죬ϹҪǲ֣ǾͲһϸϹ
Ļа취Ūˡ
ŷЦЦĿŸղ˵꣬Цʵ
Ȼ
ŷĻ׵Ŀ⣬١ǡࡢҶŮƵŷϡ
ͬһʱ䡭
Դñǿ׶ŷ˫ۣǱȻǡ
Ǻǡ
ҡ˺ǺһЦǿŷĿ⣬˵жϷŰжϷŰǳ̶ȣǳŨлʵʵơ
ŮҪˡ
׽ŮһۣӶԷУôһ仰
߷һĻڴóԺϵĿǵĿ⣬Ը˹⣬ǵУϷ֮
ҲŪᣬһǷǳһ֡
׼ŮǴࡣ˵仰ʱ׵Ŀ⣬ص١ǡࡢҶŮϡ
ĻǾͲ˼ˣûλá
˵ҡ
ҪԸǵԱ˵


˵Ը⵱ǵķԱ𡣡
Ӧûɡ
᲻ᣬߵŮˣ϶Ǳסˡ
ҲԣҲԡ
ݽŮ˵Ľ̸
׻ôѡء
˿̡
ڴóԺϵĿǣУôһ䣬ţеĿϷ֮⣬һ£ʵʡ
㡯ĹԱˡ
ǡ
Դˡ
ŷһĻȣţ𾪵Ŀ£һ׵ǰ̧ץס׵죬֮
Ѱøǡ
⡭ţ棬ð
ʳ͡㡯Ա󣬽һ
ס

ǵͨ졣
ⲻģΪѡ
ڸʲôϽ˷¡
֪ڸʲôɱ֪֮
ҡȺ󺰵
˿̡
ǵϡУǱżǣΪ׵̬ŷҪٲ׸ҪΣˡ
ң֪ݵģҪǰˣôҲøİ
ݽŮˡ
Ѿŵˡ
תۼ䡣
͸ҡ׾룬һͶŶӵ׼
ǡ
ҡ˵Ļŷǵļǳ̶ȣҪʵʣҪ˵ڶΡ
仰£ŷĸˡ
űͺܺʱĸӺˡ
㡣
ˡ
ҡһۣһͬ˵
ʶࡣ
ŷЦ
ץ֣ɿˣһһƨ/˵ϣˬĲС
ɡ
ŷĿҡˣЦ˵ҪǸˣңһ֪һʲôζ
˵仰ʱŷһ˿ɱ
˿ɱӰ£Χ¶ȣ㣬һֺĸо
䡣
ҡ˴һ֮ǰԤİᣬøŷŷǿ
ɡ
ŷֺк١ǡࡢҶŮһŷԱȥ
ͬһʱ䡣
ҡ˷ף첽뿪ˡ㡯
ݽŮˣȻҲ뿪ˡ
š
һ̾
һɽһɽߣжĥ仰˵һ㶼ûд
Ϊᵽ壬ǰ
ôˣûãҶûп񫡣




1755 ϹԵı
ս԰
㡯ϵꡣ
ŷ١ǡࡢҶ˸ŷԱ˶¥ڱʾŵİǰͣ¡
λС㣬
ԱѰƿһƵͬʱЦĶŷ١ǡࡢҶ˵
ŷ١ǡࡢҶ˽ᣬԱȥ
С
ĸǸ˵ǳĴ󣬲ʮƽ
һŷβƴһɳǽϹһҺӡ
϶ǡ㡯ϵУõǼ֮һ
ʵ
Ҳˡ
İᣬ㡯ϵֻ
λС㣬ǵȡǶά͡
ԱڷβվָǵĶά룬ЦĶŷ١ǡࡢҶ˵ֻҪ΢ŵɨһɨɨһ¶ά룬ܽҳ棬ʲô͵ʲô
ǵʳʮ֮͹
ã֪ˡ
˵ŷ
˵仰ʱ򣬻˻֣÷Ա뿪
λС㣬ҪʲôһűߵİťͿԡ
仰£Ա뿪˰ᡣ
顣
ǷԱѰŸϣ
ŴǣǿԵˡ
ŷЦĶ١ǡࡢҶ˵ںǮſĵ㡣
⻹˵
ٰŷһ۵ͬʱŷȥһ޴֮ǡࡢҶŮȥʦ㡢ࡢҶ࣬ǶˣϽɡ
á
﷢ˣǣֻࡢҶŮǵͷӦ£׷ȡֻ
ŷôֻó
ȡֻ΢ţҪ㿪ɨһɨʱע⵽ŷαϣЦеĿǡࡢҶˣһҪֻƶûУƺڱʯ˫ӿֳһĨɻ֮⡣
˵ˣҾͲõˡ
ŷЦ˵ǳһ㣬Ҳͱˡ
ɡ
׵£ǵ㿪ɨһɨɨǵĶά룬ǿʼˣ֪ŷθڵ˵ʱһ¡
ͬһЩĻǡࡢҶˡ
Ӻ
١ǡࡢҶȺֻǵòˡ
ŷҵ˺ܶ࣬Թԡ
Ц˵
Ҳǡ
ǡࡢҶ˵
¡
١ǡࡢҶ˵Ļŷһ㶣һ˵٣ʦ㡢ÿ˶ˣжʳﰡҪϹɡ
ŷҪܳȫˣܳˡٰŷһۣЦ˵
ǣǡ
ǡࡢҶŮͷͬٵĻ
˿̡
ǡࡢҶŮŷĿ⣬ͬʵʵ֮⡣
˶࣬ˡ
ŷ˿٣ֿ˿ǣٿ˿ࡢҶŮǿ˵

ŷ䣬١ǡࡢҶŮ쿩ЦЦܺζƵġ
ȥʮҡ
١ǡࡢҶŮʳȫˣʳѳףһ׵ķβڷŵ
⿴ŷģ
ԡ
һ˿˿ơ
ôһʳ
١ǡࡢҶŮܳԵʮ֮ǳˣпܻ߹ˡ

ͷŷͶˡ
ʱ

ŷ١ǡࡢҶŮһĴָŹŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫Ǳาǡ

Դˡ
١ǡࡢҶŮһЦȻǷ׷ӣŷǰӼʳ
ûһᡣ
ŷǰӣǱһСɽ

ŷзһ̾ϢĬĬĽСɽ
ŷϹģ̫ˡ
١ǡࡢҶŮһۣӶԷУôһ仰
һСʱ
βϵʳǽŷ١ǡࡢҶ˵Ķ
ʣ޿飬ŷռ˴ͷӽʮ֮˵ʳ
ϹԵı
仰
١ǡҶŮǷеֽЦеĿŷŷش
˵Եı
ŷһ䡣
û
һҡҡͷ
¡


1756 Ǹүվס
ش𣬲ŷϣǳ١ǡҶŮϡ
ɫһ
ŷڵĲУǳ̶ȣֱҪγˮ
١ǡҶŮһգǱͬʵʵЦݸǣһ˫˫ǳżΪŨ֮⣬һ

ŷһվӸµĿ࣬һһٵ˵֪ǻ𡣡
˵ܵôĳͷ
ٶǡҶŮСʵ
٣㣩ǲɣô֪ء
ٵĻǡҶŮͬ˵
˵仰
ǡҶŮͳǱ߿ȥе֮⣬Ϸ֮⸲ǡ
⵹Ҳǡ
׵һº󣬸ǡҶŮһǱ߿ȥŷɵøһ㡣
ȻĻ
ҿǻῴม
ࡣ
Ҫôһˡ
ǡ
һЩԭ
ܳ֡
ںˡ
ǵŷԶˡ
ʱ˿̡
ҲӦˣһŷģٶȣһ찡ͬһʱ䣬Ļŵһƣ̧ͷŷһۣͲҼˡ
Ϲˣ϶ʰʰ̫ݡ
Ѿͷ
ˡ
ŷкЦѣŵŵ̻ĿӣȴûֳͲһʲô𡣡
Ϲ֪

ǵ͵ıͺܵ͵ףʱ͵ĸӵˣֱҪ͵ȥ
֪
ŷһЦĻȣЦʵ˵֪ˣ㵹˵˵ˡ

١ǡҶŮϣŷ仰ǷһЦ
ϷϾҪ˳
١ǡҶŮһۣӶԷУôһ仰
⡭
һ㶣˫µµתһ󣬴Ӳվŷӡ
һ롣
١ǡҶŮ𾪵Ŀ£̧˫֣§סŷĲӣǰһͬʱԸк///ӡŷ////ϡ
Ƕկ
Ծ
ľٶŷһĨ죬֮˫ֻ֮סչ˾ط
ӻа취
һ
ƺڱʯ˫ӿֳһĨʧ֮⡣
ôһٶ
ŷ϶ʲôͷ֮ġ
Ϸˡ
˭˵ء
ǡҶŮͷʾͬȻЦ˵ôһٶҲչһŷķ
չһŷķ
תһǻ۵Ĺâʱ˿̣˭֪Щʲô죬ˡ

ȥˣô
Ƶ
˭֪ء
ҶЦ˵˵һ䣬ˮ֡
١û˵ôЦӯӯĿŴڽ//еŷˡ
һӡӡӡӡһӡ
ʱɿš
ŷһҪ˼ûС
ȳ档
١ǡҶŮ۷̻ͣɣΪŷ˿϶Ҫһأ񣬷ǳٶ˵ľս
ʱֹȥСʱ
ǰİСʱ
һһСʱ
ʱ
ŷ˷ֿǰһ죬һͨ졣
ôµķϣҾͲƽǰʧˡ
ŷ̧

ŷ仰һŷģǳ׷ˣգֳһĨ//˫Ц⣬Ц˵Ϲá
ҿϹȻҪˡ
ŷе֮⣬ˢһ£ʵʣתͷ١ǡҶŮȥһ١ʦ㡢֪ǿ˽ľٶ϶ΪԺ˴Ҳķʽҵ
ڡ
ޱĸǣûš

٣ǣֻҶŮŷ仰󣬶ɵˣȥ˺һᣬŻ
ǿŷĿ⣬ͬʵʵԹ
Ŀⲻܻʵʡ

ŷһᱻûԹ֮
Ҫ
Ⱳǲˡ
ǡ
ˡ
ŷȻһЦ
е
ҪǶսİ취Ĺʵ̫ˣ١ʦ㡢Ҫ¡

췢һС̡ζ㿩Ц˫Ũĵ֮⡣

Ǹүվס
ŷ١ǡࡢҶ˴ӡ㡯ϵ߳ǲ˼ͱסˡ


1757 ˵ˣûó
ꡣ
סҡˣ˭
סҡ˵󣬻һʮˣǵģʹţ֪ǻ֮ġ
˿̡
סҡ˿ŷĿ⣬޾䣬ǵİᣬһޱţֱǲ֪
ǡ
סҡ˴һ·һĻŷ١ǡࡢҶһ㶡
֮
ŷ٣ֻǡࡢҶŮǵϺУǱͬʵʵζǡ
ˡ
ǲ֪Ŀɹ󰡡
ٱ˵Ҹôʰˡ
ϹôǾôҶûһġ

ŷ˴ʱࡢҶŮڴ
ݡ
ǳ򵥡
˵סҡ˻ô
ǡ
촽ЦĿסҡˡ
ϸ۲Ļ
Կ˫ı⡣
ô˾һȻ˲ٵˡ
Щˡ
ָָͬʱбϷ֮
Сӣ㲻Ҳǵİᣬ˭ôģǸ㲻ɡ

˫۾
еı⣬ɱǡ
СӣҸ㣬Ľ죬ļա
СӣҪҲǲУǣҪ˵ȥ
ҡȺ˵
ǿŷĿ⣬ϷŰ֮⣬ϷŰ֮⡣
ȥ
תȥ
ꡭ

վסҡһʮ֣ʱ׷׺
ȥȥꡭ
Χ۵ĳԹȺǣһһẕ̇Ůͷ£׷׺
סҡ˵ĻһʮֺΧ۳ԹȺڵ壬ûŷɫһ˿һı仯
ԭô
ڻô
һЦ⡣
ɻ
ŷҡͷ̾Ϣһͬʱ̧𣬶׼סҡ˺һʮ֣һ¡
Ȼ
סҡˣһʮ֣ʧǻˡ
أôˡ
˻־ͲˣҲ̫˰ɡ

Χ۳ԹȺڣ𾪺һɻǴ˷Ĳ
ǡ
Χ۳ԹȺڵЩɻŷ١ǡࡢҶһۺ󣬽΢΢һЦ
һ롣
뿪

ҡ
ŷ١ǡࡢҶ뿪ս԰̤Ϸ֮·ǻصɽׯڵ8ׯ԰Ѿȥӡ
֮Իô٣Ϊ·϶³

ʮӾܵ8ׯ԰
үС㣬ǻˡ
ŷ١ǡࡢҶ˻Ц˵
֮
ʳ׼õ飬ŷ˵һ顣
̣ˡ
ŷЬЦĶ˵
ϴϴˣвˣⶼɵ飬һ㶼̸ࡣ
Цҡͷ
֮
ʾʱܳˣүϽղˣ˵ĶӾҪˡ
仰
õ١ǡࡢҶŮһͬ

ˡ
ŷҡͷһ̾Ϣ˳

һۺ󣬽һЦţɳ£̵Ŀ˰Ӿ硣
ʱߵʱ
ŷ׼ʳģɫζȫĲȣŨĲζѲĳ
һ϶û
ˡ
ӳſڣ˳ȥƮɳǱߡ
㰡
ŵζһ⣬١ǡࡢҶŮǷһ̾
ʱ
١ǡࡢҶŮŷ
٣ʦ㡢ѾѲպˣǹѲ˸˳ȥ˵ˣûóԡ

ŷ仰׼ȷ˵ǡ˵ˣûóԡ仰١ǡࡢҶŮɫһ䡣
һ˫˫Ż֮⡣
һ롣
ߣ˲ȥ˲ȥ
ΪʳΪѵȥ˲ˡ
㣬ʦ㣬ߵһ㣬ȵҡ
ҡ
˲ˡ
١ǡࡢҶŮȺ˵һ仰󣬷׷״ɳվ߹ȥ
һߵıһ졣
ǡ
ˡ
վһߵЦ١ǡࡢҶŮıӰĿ⣬Ŵ֮⡣
š

ЩѾͷ


1758 ʾ
١ǡࡢҶŮ¸߸ߵĶŵĲȣڳŷЦҡҡͷ
١ǡࡢҶŮһǰʮ̲ȶ˳ȥŷһ߳
ڲվŷеһڲϵͬʱЦĶ١ǡࡢҶŮ˵١ʦ㡢ȥó
ա
٣ǣֻࡢҶŮŷĻǵͷӦ£֮ǳȥ
һû꣬˳ŰҲһ£ˣ̡
Ȼ뵽ʲôŷ١ǡࡢҶŮıӰ
յ
˵١
˵ֵͬʱܷܷ֣ٹͷ¡
١ǡࡢҶŮóͱ˴Ļʼˡ
һ͡
СʱŽ
ϵʮ̲Ⱥһ׷ʧһɶ
ʡ
ʮ̲ȸһ׷ŷ١ǡࡢҶࡢ˵Ķ
˵
Ȼŷ
һ˸ɵĲ㷹ˡ
١ǡࡢҶŮһ˸ɵһ㣬ԵǶӲҪ̫š
ñҪѱĶӣűˡ
ҳ񣬳Եһˡ
Ҳء


١ǡࡢҶŮ˵һ仰һαϣǵ֣Ƿ͹Сϡ
ǡ
١ǡࡢҶŮֻ΢΢һЦ֮վʰ
̣㡣
ŷʰ
ͬһʱ䡣
ŷĿ⣬١ǡࡢҶŮϣһһЦĻȣеЩѾͷǿóԵģͲҪˡ
ߡ
Ȼ
һøǴ120ȵ绰
ŷ˰Ѳʰúǰ˽ŵϴȥʮӣŷŴӳ߳
һֶһˮƴ̡
Ǹ١ǡࡢҶŮԵġ
˿̡
١ǡࡢҶŮѾûڲˣǵɳǱߣһţ̵ĿŹѪӾ硣
һ˫˫۾ֱֱĶǰҺӡ
ǡ
ˡ
ŷŹŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫ǱЦ⸲ǵ
һ롣
ŷɳ˺١ǡࡢҶŮм£ϵˮƴ̣ڲ輸ϵͬʱЦĶ١ǡࡢҶŮ˵λŴǣѪӾˮม
ǳˮ˵ǳˮ˵ɶ䲻ء
ٷһɰİ۵ͬʱŷȥһ޴û˵
ǣǡ
ࡢҶŮͷͬ˵Ļ
ǡ
촽΢΢һЦ˫ӿֳһĹâ

ˡ
ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˫ơȹâ
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ŷһɫָЦ˵λţϹҸʰ·硣

ŷһ£١ǡࡢҶŮ췢С̡ζöĿЦ
Цͣº
١ǡࡢҶŮǳŷȥһ֣࣬أһһٵ˵Ϲ룬ǾͶˣ
١ǡࡢҶŮһοЦ
ǵٻ
ͬʱǳ
ǳ̶ȡ
ֱҪγˮ
ߡ
һߡ
ŷɳվһ仰¥ȥˡ
ٱѪӾ͵
¡
ŷ仰ǡࡢҶŮЦȴЦȥˡ
ٶŷ˽⡣
ŷ϶ݺݵ˰һٵġ
ǻЦ
ٵǡࡢҶŮһۣû˵ûҾҪΣ֮𡣡
Σ֮أ
ǡࡢҶһ㶣תȻ˴ӣһǳ
٣ǽͬˣǿ깷ѪӾ磬һͬȥ˶ڣСʦܾҪʰ㣬Ҳ̫
࡭
ǵ˵棬һءľսˡ


1759 Ϲûеѡ
˵仰ʱ
ǵɫ˵ж࣬ж࣬ǳ鶯ǣ˵ڱЦ⡣
ࡢҶŮ̬ˡ
ϹСʦܡŷ㣨٣оսһĿ顣
ǣ˿̣ǡࡢҶŮһ仰
ʦ㣬˵еԡ
ٸյͷҡͷĿǡࡢҶŮĸǴһֺ̰
ҲһҪµˡ
ڱǡࡢҶŮ౻ŷʰһᣬ̫ࡣ

ٿǵļƲߣǣֻҶࡢŮнǷһ̾Ϣ
һ롣
Ц˵٣㣩ʲô̴򰡣ⲻǸҪǾǳⲻãͲ𡣡
ߡ
һ˵ʦ㡢Ҷࡢ࣬ǵ˼Ѿ͸ˣⲻǳˣԼа취Ӧŷ
٣Ȼа취ӦСʦܣҲʡŶˡ
һ˵

ࡢҶŮͷһͬǵĻ
š
ǡࡢҶŮĿ⣬ǰҺĻϣӹѪ硣
ǡ
ˣˡ
ٷһЦƺڱʯ˫µµת˼º󣬸ǡࡢҶŮһĿǰҺĻϣӹѪ硣
ʱ١ǡࡢҶŮѪӾйȥ
ת֮䣬͵ʮһӡ
ٹһСʱ
ǹŹش󿪵ҹʮ㡣
ϸµӾ硣
ʱ
Ѿˡ
Ҫٿ
Ҫˡ
٣ĲҪǸ𡣡
ջĿ󣬳ٿȥЦʵ
ڹۿŷ˵ľսǻЩġ
ûĵĲֻǣࡢҶŮ
ⲻ
㣬ǽãҪǳ⣬ҪǰæһҪ˵ֻҪܰæģϵɽ͹޶
㣬治ҪˣҪ㰡
㣬еǣŮһǿŮ϶һȫ֮ߡ
ˡ
ǡࡢҶŮĻҡͷܾˣ֮ɳվƣ¥ݿȥ
ʧˡ
ǡࡢҶŮһۣӶԷУôһ仰ţͬķһ̾Ϣ
Ȼ
ǡࡢҶŮ뿪ⶰӣԼȥ

¥
ǰ١
ɰգḲǡ
ġ
Ƿǳľᡣ
һӡӡӡӡһӡ
ˢһ¡
Сʱȥˡ
Ǳŷǻ쵰ʰֲûʰʲôµġ
һҧܷܷ֣ƿţ˽ȥ
顣
ٰѷŸϣ
¡
ŷڸʲôʱɫһ㶣˫ӿֳ֮⣬֮ߣŷϷ˼ӣǽԡҡ
ԭ
Ϊһ뷿䣬ͻᱻŷ۸
Ȼ
ȴôһ
ǡǳ٣ܴܲõϡ
ٴԡгʱʱѾȥ˶ʮӣϣŷ£һᣬŷļϣĿŷϷ
ţţپ˯ˡ
ʱ
ŷǰһϷˡ
ƫͷ˶ŷЦݣˢһ£һŨһʢľջһ
ٱ
ŷֻŵͷϺ§ڴ£ǽĶͷϣһº˵
š
ŷ۾˯ģʽ
Ӧ˯١
ʱ
˫
űԼˣоǰ⡣
Ũ̶ȡ
Իʵʡ
ϹҾ֪ˡ
˵
ãȷ
ŷȻ˫ۣаȻĿ٣аЦ

ŷľٶ̫ͻȻһһȶִ̧ŷһ£û˵Ϲ֪֪˸ġ
ٺ١
ŷٺһЦ֮һѹ///£ٵ˫Ц˵ٱһѡҪֱ⣬籩꣬ϸˮͷϸꡣ
Ϲûеѡ񡣡
ʵ
ٱҪڵĵѡʲô
ŷζ֮˵
ʲô˯


1760 ζ̫
գգ˫˵
˿̡
ǵ٣ܴܲã˵жж˿ˣ§úõ۰һ
ǡ
ŷٻֱٵ̬Ůˣʲô˯Ϊ𡣡
ܡ
ҡҡ
ǲͿˡ
ֵ£ŷ//ٵϣһ˫֣ϹǰկͬʱʩչϹűʯ½
ˡ
ûӡ
پͳΪһֻ׸
ٱҵĿ籩ɡ
ŷ˵仰һءľս
Դˡ
ٺʾŷӲ֡


ߴһƬֲ֮һɳĮɡ
ƬɳĮ
ӹ
˲֪ٴ˵
ÿǰðյˣ֪١
ǡ
ðճɹģȴǷëǡ
ߡ
ɳĮҲǷǳߵġ
š
зɳĮС
ûб֤ʵ

Բ˽ɳĮ
׻˵ĺá
Σ档
ɳĮȻΣա
ǡ
ĻԵҲǷǳġ
жԷõĻԵ
ֻҪܻŴɳĮ߳ô㶨ȻջģӴһԾţ𻯷ɣ޿ܡ
˵û˽ɳĮУٷ֮һٰȫԲһΣյģȻС
Ϊﵽ벽ɾߡ
ǡ

һ߼벽ɾεߣᳬʮ
ܴﵽˡ
ôء
ǵĿꡣ
ɾ
ڽ졣
ɳĮһɳĮˣŷڴˣһϳˡ
Ǳˡ
Ǽ
뿪󣬱ǿʼѰƤͼϵĺλã򲻸ˣʱĵ飬ҵƤͼϵĺ
ɳĮ
ɵӣûҵ㣬һͷɳĮȥһɳĮ
֪ɳĮĿֲ󣬼Ǻݳ飬Ƥֱ߶Σգοء
ǡ
Ǹ˵ˡ
ҪǲȥʾĵطǸطϡãһΪʧһɶķǳҡ
¡
һĻɶûС
ʾĵطҪȥҲҪ֤Լİȫ

ʼʱ׼
ֱ졣
Űе׼á
ʵΪ
ļ
Ϊ
Ѿﵽ˻龳۷塣
Сء
Ͳһ֮ң
ֱҲ˺ܶࡣ
˿̡
ɳĮٴɳĮгİգﵽ߲㡣
Ұ˺󣬾͸ȥŷˡ
̧ͷϵպɫĵͺŷҵģһʮٱǧ򱶵Ļ㡣
١
Ҿ㳼ҵ£Ϊҵū

һ󣬻һ⣬ɽɳĮ

ºС
ɽׯڵ8ׯ԰
ׯ԰ڡ
ݡ
Ӷ¥С
ѾһСʱһսڼңƣһҪͣ˼ûС
ʱĺܿ졣
ˢһ¡
һСʱȥˡ
սڼ
ٴιȥСʱ
ⳡս´Ļˡ

ŷڴϡͷںţʮͣ´ںЦеĿűڵһ̯࣬һָͷ˵٣ٱΪɻ

ΪһûУҪ˵˵ˣΨԹӦŷĻҪ˼ǳ򵥡
ŷΪǳǳǳĲ

١
ŷ˽⣬һٵ⣬֪Ҫ˵ʲôɵĹЦЦըƵġ
ֱɢƲ㡣
⣬ӰȺǡ
ǲҡҡ׹
Сըѣ촷ۡ
Ȼ棬ʵ˾ˡ
쵰
쵰
һ쵰
ŷЦеԹ֮⣬ˢһ£һŨֱҪʵʰ
ǡ
ЦͣºְٱһЦĻȣŷٱζʦǺõ̫ˡ
һʮСʱڳء
һʮСʱڳң
ŷ仰̲סķһ۵ͬʱŷȥһް
ʱ
ѾָһЩ
ذ衣
ŷ///һºû˵ϹҪҸ
֮еĽ
Ũ

ŷһηЦ
ǰһΡ
һЦʱ䣬ǳ̡
롣
ͣ¡
ţҹˣ˯



1761 ˶
ңԶĶֳһ˿ǰʱµһ쵽ˡ
ڵ𣬸һĺڰˣûһᣬ˵һɶ
ů⣬ͨӴϸ˽ӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡڱӵһ𣬻˯״̬һŮϡ
֪ԭ򣬻ŷ˵ʱ䣬ʱƤ£˿
Ϊ/ӵ/ƣԣŷһ۾ǾͶһ
ţѽ
ء
໥һк󣬲ŷ٣û˵ôŶԷ
ǵУ֮⡣
һӡӡӡӡʮӡ
ȥһҡ
˳˵ˡ
˵ŷٻ
ٱʱ䣬Ҳûɶ飬Ҵ㵽߰ɡ
Ҫǡ
ŷһָо
١
һˡ
򶼽ս/@Ļʲô档

ɻ
û
ŷصͷ֮Լɱģ򵥵˵һ飬Ц˵̫Ļԡ
ٱⱲŮˣȥһˣҾĺбҪ
Ȼˡ
ŷ˵ٱҪǲԸȥĻǾͲȥˡ
˭˵ҲԸȥˡ
ٰŷһû˵
ȥʱ򣬰ѷϡ
ٲһ䡣
˵ĺӣȻġ
˵Ϸ飬ŷ붼룬ʹӦ
һӺ
ŷƱ³£ϴһи㶨뿪ң¥ȥ
һ¥¡
ŷ˾ͿɳǿŵǡࡢҶŮһۺ󣬳ɳǱȥ
˺
ŷɳ£ͬһʱ䣬ЦĶǡࡢҶŮʵʦ㡢ࣩҶࣩôô簡
ȹһϣȻˡЦ˵
Ҳء
ࡢҶŮ͡

ŷ٣ǡࡢҶŮĻϡУǱ츲ǡ
֮Ȼ
˵
˯
׻ָ
ʱ
ŷע⵽һ̴ӳ߳
̣㡣
ŷЦĺһ󣬴ɳվȥȥͬʱЦĶ١ǡࡢҶŮ˵ϾҪˣùĹȥϴֵľȥϴ֡
֪ˣϹŷСʦܣ
ŷĻ١ǡࡢҶŮЦӦ
Ŀŷ
١ǡࡢҶŮջĿ⣬ǰҺĻȥ
ʦ㡢㡢Ҷ࣬˵Ϲʰġ
Դķʽ
ǡҶŮʵ
⻹˵϶ǱϹڴʰĿ
˵仰Ҷࡣ
õȻҲǴ
ҲΪ
ŷһͣЪķ϶ǳ
ǡȺһ䡣
ҵ뷨һ¡
ǡҶ˵Ļ촽΢΢˫Ĺӣӿֳһδ֪֮⣬Ҳ֪Щʲô
һ롣


ڴ̸Щʲô
ǡࡢҶŮĴٸ֪ÿüһ֡
е
֮нһҪúõôࡢҶһ٣Ƕء
ǡ
ͽŷȥ˵
ʱ
ŷӳǸ򴫹١ǡࡢҶŮĶ
١ʦ㡢ˣǸϽĶҪƨ///ɡ
Ϳ
ȥ
١ǡҶŮ
ǡ
⡣
ǡࡢҶŮߵһ룬ͱŷȥϴˡ
һͬһۡ
Էϴ֡
ƤҪӳĽడ
ǡࡢҶŮϴ֣£ܰͣĻʼˡ
ڳ͵ʱ
ŷҪ١Ϸĸȥ飬ǡࡢҶŮ˵һ顣
Դˡ
ǡࡢҶŮĽұʾҪһȥȻȴ⵽ŷܾ
ǡࡢҶŮǲģÿ˵С/죬ĿԹһƿ͡

һĻ
٣ܴܲ쿩ЦͣЦͣºЦĸŷ˵ǡࡢҶŮҪȥǸˡ
˶
Ϲ


1762 
ǡࡢҶŮ۰Ͱ͵Ŀŷһ˫˫۾֮⡣
ŷʹǰɡ
ŷûٵѾɰգ⻹ҪõЦݡ
Ȼ뵽ʲô
ٲһ䣺
ˣݶҲҪϡ
ٱ˵ˣһʲô˵ģһɡ
ŷЦ˵
Ү
ŷӦǡࡢҶŮһˣϵЦݣˢһ£ʵʡ
ҪǻڳԷҪעǡࡢҶŮҪһ߸ߡ
ǡ
ˡ
ŷݸһЦ֮ٿȥɵǣʱǳŷĿԣԻ
ͽ
ŷ°ʰ꣬١ǡࡢҶŮɳǱȥ
ŷʰòϴź꣬ӳ߳ʱʱѾȥʮӡ
Ůǣʲôʱ𡣡
ŷɳ١ǡࡢҶŮм£ЦĶʵ

ŷĻ١ǡࡢҶŮһۣ˼ٳ
Ц˵
ϹˣݶأǾͳ
ʦǵϢݶصʱ䣬⼸ˣҲᳬһڡ
ǲһ䡣
ǾͰ
ŷһ£͵ͷӦ
ϷŷĶӡ
ŷĶӡ
ϷȻҪȥ
ȻҲҪȥ
ûһ⡣
ٰ´ķǳá
١ʦ㡢ڼ￴ӣȥϢնȥ
仰£ŷ뿪ӡ
顣
ŷŹϣ
֪ͨһϢѣ绰ͺˣõܹȥ𡣡
һ˵
ʦ㣬㻹ر˽ŷ
Ц˵
ࡢҶŮͷͬٵĻ
ô˵
ϡУǱɻ󸲸ǡ
ʦ㣬ŷֻ֪ͨϢһ绰ȷǹˣǡ
Це˵ŷҪҪ˵Ļһ绰ɾͲˣΨԹȥŹ
һ仰˵ŷ֪ͨϢǼ٣ȥˣġ


ˣŷĿġ
ࡢҶŮȺһ䡣
ԭġ
١ࡢҶŮĻϡеɻ󣬽ǱȻǡ

ŷ뿪ɽׯйַȥ
ûһᡣ
ŷͳйϿգͷһۺ󣬽һͬУ߳ͬйȥ
Ÿ磬ôˡ
֣ӵİɡ
ֵܣڰ칫أĺɡ

ŷһй֣͸׵ˣ׵ˣ׷׳ŷк
Դˡ
ŷȻһһӦһ䡮æǳ̾Ӵ¥ȥûһᣬŷͳ̾Ӷӳ칫⡣
ŷ쵰Դһ󣬾ûңûаҵŮˡ
ŷб¾һӱңߺߺߡ
ŷҺ㡣

ŷȥʱ칫дԹһֲŷĶŷ֣˰С
Źŵ̻ĿӣһŹ֣ѾͷȻô
˵
ʱ䡣
ºжûʲôӣеġ
˵ʵ
ˡ
Ϊеġ
ǡ
ŷ΢΢һЦ򿪰칫ź˿߽֮ЦĶڰ칫ϵС
仰£һŷѰ칫Ÿˣҷ
¡
ŷĳ֣ŷסˣôɰɣո߶쵰쵰ͳˡ
ѵ˲ɡ
Ļ
ǲǡ
ֻҪŷ쵰ˣͺݺݵ߶һ֮ŷͳǰ

һһ壬ֳ֮ɫ˫ӣ֣֮⣬ŷ㲻ɽׯλޣʲô
ҪҰæĻ
һ仰ԣ֡ûš
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣû˵Цǰͬʱ˫ֱס
°ͼϵͬʱĶ䣬һ///Ķ䣬еġ
ŷȵ
Һ㡣
ŷʡ
˵仰˫֣Ĳ///ʵ/////ߡ
ӡ
Ҫ˵ΪϴĻô˵Ψ


1763 ŷҪã
֮ϡ
һա
â
Ⱦ˽ɫ
͸һɫʥһ
ò
òƯ
òҫۡ
ºУкй֡
̾Ӵ¥ڵ̾Ӷӳ칫ҡ
ʱ˿̡
ڽһأ޹⣬תƣضɽҡذľս
ս˫
ŷҲãҲա
ȫԸ
һҪѶԷſµģ
ʼİСʱ
ŷ˲£ƽɫ˭û·磬˭ҲûռϷ磬Ҵķǳҡ
á衯ĸݣ˵ĺʣ˵ϡ
ʮӺ
ŷԭӣԽսԽ֮ƣֳƣ̬ʱһСʱŷռ˾Ϸ硣
ֻз֮޽֮ܣӣ˼ӣ֮Ҫûˡ
ⲻ
һСʱʱ
û˷أŷĹϣһһ
ϧ
ûŷٽսǼӴ˹ȣ///

ŷĹЦ̾Ӷӳ칫ҳһ˿һϸ죬û
ʱһСʱʱ
ŷһⳡ˵ս´Ļˡ

ŷɳ£һɳϣͬһʱ䣬ں

ŷͣЪһСʱӣһգһ͸֧˲٣һָͷˡ
쵰쵰쵰
вϵŷ쵰˫ӣ˵жԹжԹǳ̶ȣֱҪʵʰ
Сڻ𡣡
úŷְЦʵ

û˵ôԹĿŷ˫ۣĿⲻʵʻŷȻҪԹ֮ڸǣӶˮ
ܷס꣬һ⡣
˵ʵ
ŷ仰ƿڴģϧ״̬
СȻ˵Ҿ͵Ĭˡ
ˡ
ŷݸһЦ֮Ц˵
Ĭͷ
Թ⸲ǣҪпܣĺ뱩ŷһ٣֪һ
ϧ
顣
ô
ʵֲ˵ġ
ǡ
ŷᡣ
Ŀԡ
ֻá΢΢ĸݡ
ǡ
ŷɲôģЦݣʱķǳŨ׵һʢľջǱ˫֣Ӵһ֮ĸӽˡ
ȡ
͸Ҫ//////һ
ȥʮҡ
ŷŵָһ̧ߵŷһ֪ϧĻ쵰
¡
ôһ仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˫ͬʵʵĲ˼顣
ģ
˵ж໬ж໬
áһơݣǳʣǳϡ

ŷһĿŻеһһٵ˵Ҹ㡣
ҪϧΪǰĴսһСʱܽʱ䷭һҲ
ߡ
ߡ
һ㴵ţ⡯ı顣
Ůˡ
ŷƣ˿̣Ҫսһ뵽״̬Ͱ뷨passˡ
ڶԨ˫µµת˼ºŷ뷨ˣһſ///ϡ

ŷľٶһ֮죬ըѣ֮ŭŷҪʲô
ʲô
ŷаȻЦϾ֪Ҫʲôˡ𣬶׼ƨ///ɣȥ
ž
һޱȵž//ڰ칫
ƨ///ɱסˣŷɲ²£Ĵƨ//ɡ
һʱ֮䡣
ž//˷
ŷҴСƨ//ɣСƴˡ

һͬʱѿŷվһ˫֣Ѹײڶ֮Ƶٶȣץסŷһ⡣
ŷҪãܡ
仰£ʩչϹűצ

䴫ľʹŷһΪҵĲҺſʵļΪŤáʾ
ƨ///ɣƨ///ɣ㣬㣬
仰ºץŷһ˫֣ӴһŷĲҺĸҡ
ǰ죬Ұ칫ΧҲûˣһΪֹˡ
СĻᱻʧ

һ
ġ
psľ顶֮ϽɡѾqqĶѵȤĶүȥһ¡


1764 һղ

һŭŷǿ⴫ķʹ˫Ŀ֮ɳվӸ£ŭҪıɱ׷򲻳ɡ
ߡ
һһתȥһûıɱ׷򣬾ǽѵһ١ı顣
Ůˡ
ǡǡ
һʱ֮䡣
ŷٻ֪ʲôʻݡ

ŷһɳ£˫ԲҲôƨ//ɵġ
֪ˣˡ
Сһȣ˵Һǳء
һ˵仰С///죬ͱŷ///סˣ
ã֡
Сڻ𡣡ŷЦʵ

кۣҸգȴûֳҷǳ࣬һһٵ˵
һ롣
ء
һη
˿̡
е۸ҸŨҪʵʵͬʱ˳һ˫֣סŷ
ȥҡ
ŷ̧ͷٴʵСء
ˡҡͷ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣǱ˫֣Ӵһĸӽˡ
ˡ
Ȼ뵽»û˵ŷæȥ飬˵һ飬Ц˵СҪҪһȥ
⻹˵϶ȥ
һ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾жû˵

һ㡣
ŷ뿪
緹
ŷ˽еͣǾһأľսǰŽ
ò˵
ŷھսһ棬ǿı̬ǿΪڿҡ
١ǡࡢҶ࡭һŮˣֱǿ಻ԣǣ಻Եͬʱ޾//㡣
ʮӡ
ŷͳ˿ӵ档
ǹԷڶѾ˳͵ʱ䣬ѾûгԵĶˡ
ŷһӣǰ̨ǴķԱӭ˹ЦǸ
ҲԷġ
ŷҡͷѯʷԱڲڵ
ԭϰѽ
ԱϸֳһĨȻЦݣ֮ЦĶŷ˵Ĳɣϰ岻ڵؼˡ
ã֪ˡ
ŷͷ뿪˿ӡ
ϰ϶һȡ
ԱŷıӰ


԰
ռҡ
ɳ
ϴһͷһˮ裬һװɫҾӷգͷͬʱǰҺĻϲŵĹѪӾ硣
ûһᡣ
վͰʪͷˣհѴǰĲ輸ϣ߾ˡˡ

һ㶣ʱ䣬˭ˣϹ
뵽ŵŷʱ
յһСģٶȣֱҪȥһվȥš
һϹһϹһϹ
ǣ˿̣еֹ
Ϊ¶˵ǷǳҪģԣҪ˵顣

ոŷһμ棬ǰ
еǣ
һղ
졣
Ҳ갡
ܲŷ
⼸졣
ÿϣεŷ////ߵء
ŵŷǱʲôˣյĴȻܴġ
׻ʲô̶ء
ֻ֪ˡ
ԡ
춼һ֪

϶ɻ
ŷĴΪɶȥĴ࣬Ϊŷնһ㣬һ
Ȼˡ
ԭҲûġ
ǳ֮򵥡
սʱ
մŷĸоǷǳʤģŮ޷ġ

û

¸¸¸¸¡
֨
һſĿ֨׷űոˣеģȻǣꡢ˼ҹӡ
Ϲ
һ
˽ŷĻŷıţȻŷĻеҸۣҪ̫Ũ
ǡ
ŷ΢΢һЦ֮˫̧𣬰ոסնûô
Ϲ
̧ĵĿŷϹ˵죬˵Ǿꡣ
겻ˣ˵ܲ𡣡
ꣿ
ͱˡ
ѵĵطϣնĵطǵ¡һ죬һ꣩
仰£ŷһ㶣תȻν꣬϶Ǳо仰˵


1765 Ȼ
һղ

꿩
ն˵Ķԣնˡ
ŷնҲˣ㡣
ġ
ŷ仰˫һ֮֮Ŀŷʵ
ȻģҪء
ŷͷŹŵ̻Ŀӣͬʵʵĳֿǵ˫ڶԨ˫֮⣬֮⡣
Ϲˡ
ŷ˫ۣһ׵£֮ŷֱۣ׷
顣
հ׷Ÿϣ
Ϲôˣ飬ˡ
ŷɳºЦʵ
˵
ŷԭ
Ȼϣŷ
ǡ
ŷһЦĻȣְձһι㣬Ϊ飬ǡ
㡣

ŷǰ仰ʱϾ͸ֳʧ䣬ŷ仰ϵʧ䣬̱ϲǣĸһ
һ롣
̧𣬾С죺Ϲǡ
ŷЦһͬʱ///յĴϣչ빥
ȥߡ˷ҡ
ŷŷſյ˫//ն///ͣһζ˻ζ
ϹҪǲζĻǲǾͲѽ
Це˵
˫
һһĹâ

սĿ£ŷ˳˼УȻˣǹ˼һЦ˵ȻҪˡ
ɫһ壬˫֣֮⣬һһٵ˵նҵŮˣζΣҶǻԵģǺݺݵĳԡ
˵ʵ
˵仰ʱ
ŷġ
ôһġ
Ͼ
ζ̫أŷôڿȥ
ϹҰ㡣
ŷһ˵ոжѣŷĻ
նҲ㡣
ŷ
յ˫֣Ӵһ֮ĸӽ
Ӻ
ŷһѹ///ɳϣ˫ӿֵ˫Це˵նҿԳ𡣡

ɬĶһ

һЦŷ////յĴϣһ˫֣ϹԵء
ûһᡣ
һսˡ
ⳡսʱ䣬ܳ
ҡ
´Ļˡ
Ϲôôͽѽ
ŷա
ɻʵ

ŷγʱľսҪȥ飬˵һǸն㲻ˣǲ˼
ûϵء
ҡҡϹܹնѾǳˣοϹҪء
նġ
ŷսıڻ
˿̡
ϡУǱҸ۸

ӡ
ŷ뿪׷ǳ԰
⸽
һҷǳóԵտꡣ
ŷ˵ͣ׼տǵʱ򣬰Ѿûˣλûʣ¶ˡ
նǵǱ
ŷһȦյС֣һλȥ˺¡
ʱ
һտ깤ȥʮһŮӣ˹ԱվһЦ¶ɰСѣָܷܷ֣ǵĶά룬С㣬ɨά룬֪ǵṩʳĸĸǻٶȣǵʳ͹ġ
֪ˡ
ŷЦĵͷ÷Աȥڶտȥն㣬ʲôܳ𣬲Ҳʲô
ա
ЦӦ£֮óֻˣӺ󣬵ϣֻЦĶŷϹҵ˺öóԵġ
ǿԳһˡ
նľͺá
ŷ
˫յ˫ͬʵʵĳ֮⡣
ǰǸԱ
û˵
ʮӡ
յʳ
ȫˡ
˵ĺܶࡣ
ͦࡣ
һ׿һ׵Ĳڵ
ɢζ֮Уŷ˵ĺǵıӣĵʳ///ճ
ǳҪʩչϹűúϹűơ
նȷܳôĶ
ŷùһ⣬ߣҧһ⣬׽££ȥҧڶǰЦĶʵһ˵꣬ŷͰѵڶҧ¡
Ȼˡ
¿еʳЦ˵Ϲʲôʳҿ֪һ
ҵô࣬ΪҼϹԳԱء


1766 һϷ
ղһ䡣
գЦݣ˫ӣΪϵЦݣгһϸ죬ŽһĹâ
նˡ
յĻŷһ㶣ת˵
˵ŷնôĵķϣҾˣϵЩʳһ룬ҳһ롣
˭٣Ҳܶࡣ

ŷ仰շһϵЦݣ̶ǣ˫ȻɴͬʱеĴ֮⣬֮⸲ǡ
˿̡
յ̬
áһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
ǡ
ˡ
ŷ΢΢һЦС椣ô죬¸¸¡

ջһС//һ⣬ĵĿŷû˵Ϲĺĺĺ𡣡
Ҫ飬Ҫ˵顣

ֳҪء
ãȻãǳĺãõĲˡ
ŷɫһ壬ڶԨ˫ͬʵʵ֣֮⸲ǣĵͷ
ߡ
ŷĻŷ̬еԹһ£ʵʣС/죬ǱţǾ
ǻȡ
ٷ֮һǧ
Թһƿ͡
һ롣
ղȥŷͷԶűݣҧʳȣһ󣬺ʣʳﵱŷ
ҪŷݺҧĽࡣ
ǡ
Ⱦٶ˵ĿɰˣҪúõĶŪһ

ˡ
ŷһĨ죬֮һЦ
졣
ըѡ
˲Ϣ֮䡣
ڴóտʳ͵Ŀ⣬˹ÿ˵У츲ǣ֪ŷЦЩʲô
ȿȡ
ôˣԹĿⶢţŷƤǽɻЩ֧ŲסЦͣµͬʱȿ

ŷЦʱ
ձ̧һ˫۾ĵĿŷŷ̬̲ס쿩Ц
ЦС̣ζĲˡ
ЦʲôЦʲôЦġ
ŷһۣû˵
ȻǺЦˣȻĻôЦء
Ц˵
˫
ŲҪ̫ŨϷŰ֮⡣
ն֪ʲôΪ𡣡
ŷɫ֣صĶʵ
ʲôΪ
պʵ
Ϊ
ŷ˵
֮
ϵ࣬ǣնǻȥ󣬿Ҳƨ///ɸ򿪻
¡
һתסʾĶŷ˫ᶨϹҪǴҵƨ///ɣҲƨ///ɡ
˵
յģжš
ǡ
ŷ΢΢һЦͬʱһĴָǲ˵ˣΪ˵ȥĻϵĿҪ𿾴̵ĳ
ŷ˵ˣȻҲ˵ˣŷһ̵ĳ𿾴
ŷ˵ĻؼҴƨ///ɵ飬Ѿ׵Ժ
ºС
ɽׯ
8ׯ԰ݡ
١ǡࡢҶһˣΧŲ͡
ͺ
ʰ
١ǡࡢҶŮɳǱȥǿŰӹѪͬʱŷ
ʦ㡢Ҷࡢ࣬˵ŷǶĶ
ЦĶǡࡢҶŮʵ

仰ǣֻࡢҶŮ˼С
һ
ǡࡢҶŮȺ³һ仰
ҸоСʦǡ
Ҹʦһŷǡ
ҲоϹ϶ǡ
ǶŷǣҾ˵ŷǰɡ
ǡ
ٺ촽һЦĻȣЦ˵ʦ㡢Ҷࡢ࣬ǼȻˣǾ˳һϷɡ
ʲôϷ
ǡࡢҶŮͬʵ
ܼ򵥵Ϸ
ϵЦݣĸŨһʢһЦʦ㡢ҶࡢǲǶ˵ŷ
͸ŷȥһ绰
¶Եˣܺݺݵ´һ١
ԡ
+1
ͬ
ͬ+1
ǡࡢҶŮһ£ǴӦ֮ٲβ롣
⻹˵Ȼˡ
ЦĵͷȻ˵ŷһ

Ҷһ٣ˣҲһ˱ˡ

ǡһЦ˴˿ȥһ󣬱ջĿ⡣
٣㣩ĸоԻǳĺá
ǣ˿̣ǡһ仰
Ҹŷ绰ˡ
һֻϣ㿪绰ҵŷֻ󣬰˲


1767 һ仰
лտꡣ
ŷҲáҲգǶŬĳԼݶĿʱʳ٣š
ת֮䡣
Сʱȥˡ
ʱ㡣
ŷѾʳݶԵһɶգųһ룬ԣ֮һ
նС͡
˿գֿ˿ǰʳŷ̧һ͵ơ
ߡ
Դˡ
շһԿٶȣɵļӿˡ
ʮӺ
ǰĿԵֻʣ֮һյĶӣѾĲٱˣǰ֮һĿģǷǳˡ
˫
µµת˼º
ӵվ
ŷߡ
һ
ŷĻ
ܷܷ֡
˳§סŷĲӡ
淺/֮ɫĶŷ˵
Ϲ˼ʵǳԲˣ˼ҳԵòãòãòá

˵ǡ
˵֡
+֣Ѿ˵ĹͷҪˣٶһεε˶Ķҩ

һ
ŷնǿȵģһ룬һ룬˭ܶ࣬˭٣ңҪԵĸɸɾһʣ
Ϲ涨˶ģȻҲǿԸĵ
յĸǵͬʱǱĸӵ֣յŷߣ˵ϹҪǰΪ֮һʳˣҾ͸㡭
ġ
⻰ŷ˫һǳ̶ȣ֮⣬еһƴֱֱĶյ˫ʵ
ȻģҪġصͷ˫ۣǱ渲ǡ
Ȼˡ
˫µµתһ⣬ŷЦĵͷնôԵķϣҾͰˡ
ϹҾ֪ˡ
ŷһºվصλ£֮ǰ֮һʳƵŷǰЦ˵Ϲม
ôһʳԳԵ
ŷԴŹŵ̻㿡ӣͬʵʵİȻһ룬ʼԿˡ
ˡ
ŷʩչϹűúϹűơ
ӵʱ䡣
ŷͰʳɳˣտȥЦʵնһ仰

յͷ
ʱ
һֻ
塣
ҵֻ


1768 װ//
˵һ仰ŷȡڴеֻٴģһ㶣ٱʱҴ绰ǽһؼҳԷɡ
Ļ
Ҹôѡء
ٱҪ󣬼նһ飬Ʋնɽׯȥ
ѡһ
񶼻ֲᷢܿҮ
ѽѽѽ

ŷһ̬Ⱥ󣬰½ѵ绰
ι
ŷЦ˵ٱڸնԷأҪǽһؼҳԷĻҾֻܸ˵SORRY
ŷҸ绰ǽؼҳԷģǱ顣
ֻдٵЦ
ϸĻ
Ц̺ϲá
飿
ŷһͬʱڶԨ˫ӿֳһĨɻĹâǣָ֮ˣЦʵٱ˵飬ʲô鰡
ûˡ
Ц˵ŷճԷɣˣϻز
ҴӦնҹҹȥˡ
Уŷݰݡ
仰£ٰѵ绰ˣͬһʱ䣬ŷеֻཱུ
¡
˿̡
ŷģƵģģ˵ǳɻ󣬰ٱЩʲôҩ
Ϲô
ŷֻ˾ͱĴģڶգ˫ӿֳɻ֮⡣
ɻ
Ȼͳѯʿ
ϹǲǽؼҰҪĻͻȥɣûµġ
ղһ䡣

ŷҡͷ󣬰˵Ļ˵һ飬ʵն˵
ԭϹȥ
̫ˡ
ŷĻеʧ䣬˲ɢһɶ֮ҡҡ˵նҲ֪ء
ˡ
һᣬûһȻŷҲͲȥˣյ⣬˵жᣬжᣬն뿪ֱӻؼңȥĵط
Ϲġ

ҵİǺ˵
ŷЦǺǵ˵
˫
һĨа֮⡣
ת˲š
š
ŷ̧һԱ˸˺󣬴λվͬλվյ֣տȥ
һ߳տꡣ
һҹ磬˲Ҫ̫ˬ

ŷ˫΢Уһܡ
ա
ŷ̬
޼
նϹװ//ɡ
ŷ§סӯӯһյСͬʱڿն𣬳߷ȥ


1769 㣬Ҵ
˵ŷȥ߸ʲô
еɽׯڵ8ׯ԰
ׯ԰ݡ
ɳ
´ǡࡢˣڽ١ҶŮĺͬһʱ䣬ǡࡢ˵ĿУһ
٣Դʦ㣬ͲСʦҪֹͣĻҾͲҵСʦˡ
㣬Ҷ࣬ǲҪ̫֣Ͻ֣ͣȻҾˡ
㣬Ҷ࣬ǾҰɣ//ˣʹʹʹˣء

ǡࡢ˵Ļ١ҶŮһۣӶԷУһĨĹâ
š
٣Ҷ࣬ǷһС̡ζöĿЦ
ڴͬʱ
١Ҷ˲ǡࡢ˱ĽţӴһ
Ⱦٶ
źײУʵ򣬽֮ǡࡢ˻ǳ//ġ
ԭʲô
ȥѧ٤ˡ
Сʱ
١ҶŮǡࡢ˵ıȥ輸ϵĲ豭ڴߣһڡ
/ͷ˲ʪ/ˡ

ǡࡢ˴ڵһɳ£ǵϣǱ츲ǡ
˿̡
ǡࡢ˵ģááʻݣ˵жʣжʡ
ʦ㡢࣬ôǲر//
ٰѲ豭Żز輸Ϻɳ£ЦĶǡࡢʵ
ʵ
ǡࡢ˵̬پѾдˣǣҪһ£˭Ļվ
⻹˵϶Ƿǳ//
ǡࡢ˻û˵ͬһʱ䣬ٵߡ
࣬ʴʦأû㡣
ٵһۺ

㣬Ҵˡ
ͷϴ
²Ϊ
ٺһĿصǡࡢ˵ϣЦ˵ʦ㡢࣬ǻûҵĻء
˵ǳ//
˵ǡ
˫ۣǱζǡ
ͬϡ
Ⱥһ䡣
ͺá
ɰգųһĨ⻹ҪЦݣЦĵͷ


1770 

ɳĮ
ʮǻɳĮҵ˺ʾĵطһǳϵĽ
˵ǽ˵ǹ
һ㡣
аʮһ
λãǳڲʲô󷨡
ģϢ
ɳĮУһϹųСųǣѵǰһνľųǣ
ǰİʮһ˫۷Ź⡣
һ롣
߽ȥǹϢŨˣ˸оϹʱڡ
ǿˣҲв£οǽء
һվȥȻ֣һǽڽӴǽھͻ촷ۣڵϡ
ĵطôܴ˳ʱ䣬ɳĮ֮УǾɳģ
˰Сʱʱ䣬ʣµİʮһһһ
Ľ
üиֳһ޴ޱȵʺš
һ¡
ûһ
ҲͲȥˣڿնڰ׸߿ͣ£·İʮһһ󣬱ǳ֡
ԼĹ
û¡
ʮһȫ촷ۣʧһɳ紵һۼ¡
ɣȥ˻㱨
ƻӡɱ⡣
תҪߵʱһ쳹أըѰĶС
֮
һɾѹڼϣá

ϡУǱ־帲ǣ־£Ũڵɻ󣬲ûôˡ
ǵˡ
ɲܼЩʲô۳һֻ޴ƣѼסһһѪ

֮ڡ
ʱ
һˡ
֮䡣

۰ʮһڵĵط˷һ̾ϢҡͷӡһǱƻˡ
˻ʿǰ϶ˡ
ڶشսĿ
Ҳ̫ˡ
ϣһ飬ԸϹʱһ̻ľһٰɡ
̻ʣϷӦ飬˵ˡ
˶޵Ŀռ˵ˣҲûɽȥˣҪǱȺϼһ֪Ҵ½磬϶᲻ݵġ
仰¡
һɫ
ء
ͨɽͨ
ΨΪﵽɾߣſɴͨͨͨȥɽ硣

ɡ
еǣ
⡣


1771 ˻Ӷӳ羰ͬ
ΪɾȴնɾսߣǿԴͨͨͨȥɽ硣
ǣǼͣม
Ƥһ̤ɫݵһʧˡ
ȥɽˡ
ȥҡ
صİɫ
ʧ
ػָ
кܶ˶ɻ
ΪʲôֹƻʮһɼѰʮһƻ
ٶֻɱ

Ȼ˵С˼ˡ
Ϲʱڡ
̻˻ʸϳ򣬲½ӡ
̻Ľӡ
һаʮһ
һʮ
ôʱĹȥ
ذʮǿߣɱˣҽƻ
صɱˣ˵ƻУ岻֪˶ˡ
ơ
˴Ӧ̻ػһ꣬ʱ䵽ˣҿڶشսǱⲻˣôһ١
˾ͷˮ
ʵ
˲ڵȥˣʵ̫ˣܲȥˡ
Ѿȥ̻ʡ
Ҫ֪¡
϶ӹײ˸ݺݵʰһٰɡ
ԡ
ͺݺݵʰһ٣ʵ̫ˣӦõɽˣƨ//ɣûӵһ֣¸¸¡

صİɫʧһңһĹЦ֮֮һȿռŻƾճ֣һΪݵߣ߳
ţһϳߡ
ºڼߣ˭
ˡ
Ǿ˵һߵݰɡ
羰ͬ
˻Ӷӳ
ҲǴڵ壬Ψһܸһ˻ϵˡ
ˡ
羰ͬĵλǳߡ
ɸĴƽƽ
ʵ
ӹɡ
ǿס
ϹشսǸ˻֮һıʣսٻغϣ·硣
ذʮǿߣĸ
ɷ羰ͬ߻ġ
ķǳмֵĳޣһģ
羰ͬЦ˵
һϣһиҪҪȥ
ӡİʮһ

ȫˡ
ľսɾҲɽȥˡ
޵ǡ
˻ʱ½֮գǵڶشս֮ʱ
仰¡
羰ֽ̧ͬһռŻ
뿪ɳĮ


1772 Ϲ
֮ϣһ£ǧâء
йâĵطһ˿ڴȻĹâûйâĵط䲻ֲָĿǺڰ
ߡ
һͱϡ
һһŮ
չһأľս
ʱĹȥ
һһֲ
֮䡣
˿ֲǣЩֲ໥ںϣҪݱӾ˵
ĳ档
Ƿǳ˵ġ
Ӳˡ
˻档
ƨ
һ
ⳡսһСʱ´Ļˡ
žսĽЩֲɢһɶһ˿һû£͸ûгֹһ
·Ůһ𣬿ǰ¹ҫµĺ档
Ϲ滵
ջĿͬʱŷȥεε˵Ȼ飬ҪˣǸô찡һҪҪˡ

䣬ŷͷһЦ죬ֱƲɢЦͣº̧յ㷢˫ڶԨ˫ͬʵʵĳ֮⣬նҵŮˣôñ˿㲻ƬƵء
һ򣬾һ
ŷ仰˵ůůģ͸һůһģ׽һǣǣžգȴûֳ˵
ûһ
ŷնղŵǶʱҵʶѷԲ׶ˣߣܵһʱ䷢֡

㣬һ֮ŷĻ˫ŷ֣Ӵһ֮ĸӽˡ
ǡ
ŷһЦĻȣһ˫ּӴһӶѻ˶ĸ
նܸңΪʲôζ˻ζ˳һΣٴһΣ⻹õôԶԲġһѡ
ŷĿǰ䣬ܿ󺣵ľͷһջĿ⣬ЦĶԻе˶ʵ
Ϲ⣬ӦңԼ
Ц˵
Լŷɻ
ûԼ
ĵ˵ͷ˵ϹЩо϶Լ΢һ£֪ˡ
Ϲม


1773 ն뵽
ոŷȥһ˵жģжĵۣջϹҪ뵽ˣҸǸĻ
Ҿ͸һĽ
Ľ
ŷ˫Ź⣬ͬգȼա
ûǴĽ
һ壬ֳ֮ɫ˫еģ֣ظǣһһٵ˵һร֤Ϲϲ
ΪնĳĽҲҪúõһ룬ʾ֭һ롣
ŷͷ
֮
˼״̬

һЦŷĻ췱ǣգۣҸǵһϸ죬û
һӡӡӡӡ
ת֮䡣
һӹȥˡ
ŷڳ˼״̬ӣ֪ҪãŻ˳˼״̬һ𰸡
ʱ
ջ⣬ذ裬ŷһ£ʵϹⶼʮˣôûð
ȵȣϾҪ뵽ˡ
ŷ˵һ䡣
ô򵥵һ⣬ȻҪôãߺߺߡ
ˡ
кߺ߸ͣ
ʵϡ
ŷ뵽𰸣ֻڹŶѣĻ˵ʱϵԽãվͻԽС
Ǽеģŷ뿴ġ
ղ֪ŷ룬һʩչϹűצŷݺݵʰһ١
Ȼ
ʩչϹűͭŷҧǧٿףʹ
ֹȥһӡ
ǰһ̶ӡ
ŷ˼ʱ䣬˰Сʱ
ʱ㡣
գСסˣֱӣ泯ŷϹӣʱһҪҴ𰸣򣬾͵㲻֪𰸣ǰ˵ĳĽȻҲûˡ
ն뵽ˡ
һ£ŷЦ˵ôһ仰
¡
ŷشһ㶣ӿֳһĨ죬֮ȻһЦЦʵϹ뵽Ĵʲô
֮ԻЩоΪҰ㡣
ŷ˵
˵ŷն¾͸ԷһҪϲ϶Եķǳ㣬ҪǲϲȻζʡ
նСҵ𰸣Ĵ𰸣ǲǺܽӽ
ӽ
ҡҡ

ŷһһĲ˼飺ôܻ᲻ӽأԲܵİ
͡


1774 ŵ 
ŷĻŷ̬һ㶣֮һЦ˳ǰϣ֦ҲҪ̫֡
ЦʲôЦʲôЦģѵ˵⣿
յЦŷɫһǳ̶ȣĹףеһƴ
ڶԨ˫ͬʵʵû

ʱ
յĿЦŷҪˣͣЦŷĿ⣬˵ж֣أж֣أá֣صһơݣҪ̫ʣҪ̫ϣһһٵ˵Ϲ˵Ĵ𰸣Ĵ𰸣ȷӽǡ
˵վͲ˵ˣȻһЦЦĶŷ
նʲôϽ˵֪θڣһܲµ飿ŷü

һЦѺĻ˵˳ϹĴ𰸣Ĵ𰸣ȫǺϣûһ˿һĲ𡣡

仰ŷһ㶣ǻȣգһЦ
Цף
⣬ȺиС
ҡΣС䡣
ȾޱȾˡ
ȥһҡ
ŷЦͣ£˫ձ˫ӿֳһ֮⣬ЦʵնҪҵĽʲô
ա
׵º󣬴յŷߣһߴ˵ϹҪĽϲϲ
ϲϲǳϲ
ŷͷһ˿̣ĵϲãֱҪȥնȻҪڴ
Ϲϲͺá
շŷ///ϵ֣»˵ϹնͿʼ˹

ŷ˴Ӻ뿪ص԰ʱѾʮһӡ
Źش򿪵ҹʮ㡣
ֻʣһСʱ
ϹնӶնһԣòá
ձŷֱۣһҡΣһ˫ͬʵʵ֮⡣
ǡ
ŷһаЦĻȣЦе˵նں߳ôˣӻ
Ϲ
մŷһ£ں߳ԵǾʳҪԵʳǲһģϹȥնճԵնӶҪˡ

ŷЦһͬʱձ̧ץסյ°ͣ΢΢̧ʱ/////˵//ϡ
ƷƬ̡
Ƿֿ
նʮӡ
仰£ŷ˳
Ϊӻϰ塣
շʲôġ
Ȼǻġ
ˡ
еʳģǷǳĳ㣬˵һ棬һٴͣûһ⡣
Ϲɰ
ĿŷıӰջĿ⣬ƣɳǱȥ
˷Ӻ
㹽ţ⼦¯ˡ
ڡ

ٻĳգԽԽˡ
ŷһº󣬰㹽ţ⼦˵ϣ̣֮߳ȥͬʱɳǿապնպˣϽȳԡ

յĻӦŷϵЦݣ׵һʢľջڲվʱ̷˲ϣ
ͬһʱ䡣
յˣеڡŨ㹽ţ⼦˫˸˸ڲºЦĿ޵Ϲá
ǡ
ŷ⣬һ㹽ţ⼦˵ǰͬʱݹȥһ˫Ӹһӡ
Կ
ջһǿʼˡ
ǡ
ŷ΢΢һЦĿһڲ£ֿ档

ʱ䵹Сʱ
١ǡࡢҶŮȺϴһ裬ڴɳǳʳŰӹѪ磬Ҫ̡̫
⼯Ӿŵʮߡ˷ӵʱһˡ١ǡࡢҶŮС

٣ǣֻࡢҶŮһ㶣һۣӶԷУһ仰
ʱ㣬ôţѵŷϹСʦܣˡ
뵽ŷϹСʦܣˣ١ǡࡢҶŮģϲϵЦݣŨĸһʢƵġ
ûڴˣһʧ١ǡࡢҶŮĵߵЦ¡
ȥš
١ǡࡢҶŮУһͬôֺ󣬷׷ȥ
١ǡࡢҶŮŴ򿪣еģŷŵꡢޡ

١ǡࡢҶŮһ㶣Ǿ֣ż裨ĸôˡ


1775 ֪
Ϊʲôܹ
ϱŵ꣬򣬶ǳĸˣϵЦ⣬ôڸǲס
˵
СŮˡ
ֹǰЩбġ
еĶϱۼһĻ϶ǳĺá
ܣȻܡ
ŵꡢ˵Ļ١ǡࡢҶŮɫ΢䣬֮ͷ
ⲻˡ
ŵꡢһۣһЦʱ١ǡࡢҶŮÿ·ŵꡢ˽ȥ
֣裬ŷһϱǹҹڼԡ
ٸǡࡢҶŮд˼ЦĶŵꡢ˵
Сһϱǹҹ
ɳµŵꡢˣ仰һ㶣֮ϵЦݣʵʡ
СŬģϣܶһӣŮ
ŵꡢôһ仰ǰ֣١ǡࡢҶŮվˣϽɳ¡
١ǡࡢҶŮɳ£ЦĶ١ʵ٣ǣݶﰡҺ͵꿴
ŵꡢ˶ûϷ㡢أһιҪĿģǿϷ㡢Сġ
⡭
Ļ١˾ͱΪǵȱ飬ŵꡢ˵ΪϷ㡢˳顣
һʱ֮䡣
Χı
ŵ١ǣݶǲǳˡ
ûûС
Χ¶ȵı仯֮ŵĻ١Ůһ֪ŵꡢˡ
ҡͷһ
ǰԥԭ˵˳
֡裬ÿߵͻ˯˯°СʱҪǰˣӰġ
żĸݶڱչУܴš
֣ż裨ĸǲ˼
١Ůͬ˵
ԭ
ŵꡢϢͬʱǵָ̬һʼȻĵ˵ͷ
һ롣
ŵꡢһĳǿȥǣ㶼ѾСŮˣһݵ裬ôżĸء
Ҫа֣裬֪𡣡
֪ˣ֣衣
ǵͷ
ⲻͶ
ŵꡢĵ˵ͷ֮ҶࡢŮЦ˵ࡢҶ࣬ҲҪץˡ
֪ˣ֣衣
ҶࡢŮͷ˵
֣裬ʱ㣬ŷ϶û˯Ҹ绰лɡЦĸŵꡢ
ˡ
ŵꡢҡͷСΪ忪֦ɢҶأôܰлأһֻӣСһɵʹ졣
˶ˡ
ɳ
˵
ϵ˵
ɶǰһĹ

˻˵
жˡ
ǻᷢȨ
ںġ
ǻһǿʢޱȵļ壬·û䣬ʧǶпܵġ
Դ
ŵꡢһ㶼ģΪаգŷ飬׵

ա
Ͼŵӡ
̫Ѿߡ
ɢĽɫâһҹĺڰɢһɶƸشһɫ¡
ۼ
ò
͸Ӵϸ䣬ӡڵذϣӡڽѩıϣӡڱ£ӵһһŮϡ
֪ԭ򣬻ǵȻʱ䣬ʱŷգƤһ£˿
ΪӵһԵʣŷ۵һ̣Ƕһͬһʱ䣬һЦ
ն˯Ŀɻá
ŷձǽ׵Ķͷϣһºʵ
⻹˵Ȼ˯ĺˡ
շһΪİۺЦĵͷ
ϹҪÿϣնߣǸжð
ǣ˿̣һ仰
˯ĺþͺá
ŷЦĵͷ֮һѹ///£һаȵĻȣаȻ˵նˣô졣
֪ʡ
հŷһۡ

θǡ
˫ۡ
⡣

һЦŷһأľս
ⳡս
ʱ䲻
ӡ
ս´Ļŷڴϣͷ˼Źŵ̻Ŀӣ//㡭ȸǵ
һ̯յ⣬˵˵ĳ磬˵ġ


1776 Ϲ´ι
ʱ
ǳŷȥŷĿ⣬յĿ⣬ͬʵʵԹ֮⣬˵ôͣҪҸ
С
¡
ְ֪
ǡ
һôˣһʲôӵŮˣŷһһյ̬֪һʲô˼ܲ³Ҫ˼
ŷһĻȣְձնҲˣҪǱˣôﵽĳ̶ء
档
ŵ̻ĿӣȻ֮ɫ
ߡ
ˡ
շһŷȥһôͲ±𡯵񣬲ŷ˵ճˡ
ϹҰ㡣
仰£տŷĿ⣬˵ж飬ж顣
áһơݣҪ̫ʣҪ̫ϡ
¡
ŷû뵽ջðôһ䣬һ㶣󣬱յ˫֣Ӵһ֮ıڻնߣնҲ㡣
һ롣
ŷѹ///£նһΡҲͬͬ⣬һأ񣬷ƣתƣ޹ľս
һս
һս
ֻ˰Сʱʱ䡣
һС
Ϊŷȫ̶ڷû
ˡ
ʱҪǻһСʱߣŷԺ󣬰˾Ųʮˣһ仰˵Ůˡ
ԭ
Ͳ˵ˣԼȥ롣
벻׵ġ
ʶ
նСʱǲǸоԼˡ
ŷЦĿŻ˶ʵ
ء
΢㣬֮ŷĻһ˫֣ŷסŷŮˣһҸ顣
ǡ
ŷȻһЦ
һӺ
ŷ˷ֿ֮´£Ⱥϴһи㶨߳ҡ
նСҪʲôֻҪһģա
ŷЦĶ˵
ġ
˫һ
ȻģҪ档
ŷЦĵͷ
Ȼˣô
һºЦе˵ҪƤ࣬кɰʽ㳦
ն˵ЩҶ͵ԵĹ
仰¡
ŷ߹ȥ
㹽ţ⼦ʱ򣬱ʲôʳģŷһ˵ЩʳﶼӦʳġ
ջ˵ЩȻΪʳģȻ϶˵ģϾһŮ
Ӻ
˵Ƥࡢɰʽ㳦ŷݣֱУһֶһ̣߳˳
ŷкŵζգ/ƨ//ƨ/ߵĹˡ
Ϲ
տеʳЦĸŷһĴָ
ҪǲĻôˡ
ŷݸһЦֶẉ̂յǰֶẉ̂Լǰնˣ԰ɡ

նʩչϹűúϹűƣɨеʳ
ŷķ㣬ϹűӳֵգеʳԵһɶҲôĿ졣
ǡ
յ˳Էģŷ΢΢һЦյһ䡮ԣû˸ӳ͡
͹
ձվˣգ/֮ɫ/֮ɫôǳԵˬһ͡
ˣжá
ϧ
ܡ
û취
˭ŷһ˵Ϲء
ŷ
ôʳ
һоûС
նٳһ㲻ں˰ɡ
ŷӲվʰͬʱЦĶ˵
ϲѵ
бŷƵ
ŴϲҵȻûˡ
ŷ˲ˡ
⻹ࡣ
ĵͷЦ˵ҪĻһˣôŰĺӡ
Ѿͷ
仰ŷŰҵĺӣǹͬĺӣok
ŷѲʰú󣬶̣߽˳ӳгʱѾȥʮӡ
ա
ѾûڲϣǵɳǱߣ̵ĿŰӹѪء
ǡ
ŷһЦĻȣЦ߹ȥ˺ɳ£ְ§
һͬӹѪ硣
һСʱ
ŷղĿ£뿪׷
顣
ŷ׷Ÿϣ
Ϲ´ιม
տŹϵ׷š

һ
ת䣬ŷµ·Žϴ»˸߳ɳ£ӹѪ硣


1777 ˳Ȼ
ºС
ɽׯ
8ű
͵ŵꡢ١ǡࡢҶˣСһݣɳ£żҳ̡
ҪȻ١ǡࡢҶˡ
ŵꡣ
ŪϵСһݡ
үүŪ¡
Сһݡ
ϵЦݣҪ̫ŨˣаЦ
ûܼ̳СĻǿϧˡ
ŵ̽һСһݵľзһ̾Ϣ̰֮ģֶСӵУѵãҪô׳ָ̳Уǲ졣
֨
һſĿ֨
ŵͣ˶ŪСһݵľٶ١ǡࡢҶͣ˽̸
ϴźãӳ߳ÿŽŷ
үͳûﻹһԵġ
Цʵ
Ѿˡ
ŷЦ˵
֮
Ь
Ьӻú
˴
һۿɳǱߵŵꡢˣһ㶣ڶԨ˫ӿֳһͬʵʵľ֮⡣
ȥ˺һᡣ
ŷŻɳͬʱЦĶŵꡢ˵֣裬ʲôʱİ
ôҲ˵һҺȥ㰡
һȿռŻ͵ˣʲôýӵġ
˵ŵꡣ
Ц˵
С˵ҺһϱǹҹôûеĳһӻŮ
꣬˵ʲôء
ɷһۣû˵ŹȥһϣӻŮˣҲ֪
١ǡࡢҶŮ
ڴ˿̡
쿩Ц
̫Ȥˡ
Ҳǡ
ĻŵһЩҲôһŷСϵ֦ɢҶΣͷˡ
һҪҶŪһЩŮ
֣ǻС죿
ɳԡ
ɳµŷ
ŵ仰һ㶣֮һ˵֣ҸС춼ĶӣΪɶ֦ɢҶҪϣСϲ𡣡
С
ŵҡͷ
Ϊʲô
ŷɻܵһԭǡ
΢΢һЦ١ǡࡢҶŮ䣬ŵ˵ɡ
ܼ򵥡
ŵЦ˵С㿴㣬жˣСأòϲһˣһȴǿ
¡
Ҳѿ֦ɢҶΣϣܷ˭ϡ
Сְ˵ûЦĸ͵
֣ɣҷ
ˡ
ŷƣŶ࣬б£ͬǶӣΪɶҾҪأûе˵

ŵЦһ˵СͺãúüͰɣȡһҪҲûˡ
Ҵҵ󣬶ٺӶ𡣡
ϰ֣˵飬ӦңĶϱǣҪԸûκġ
ŷЦİƤߵϡ
١ǡࡢҶŮɫһڣŷȥһ޴
ŵꡢڳ١ǡࡢҶ˿϶ᳯŷ˹ȥŷչ徵ϹűצϹűͭ
ŷڷʹС
⵹Ҳǡ
ŵͷ󣬳١ǡࡢҶŮȥЦʵ٣Ը𡣡
ʲô˼ɣʵʵ˵ͺãܿģǿǲԸ顣
򲹳һ䡣
⡭
١ǡࡢҶŮŵꡢ˵Ļһۺ󣬽˳˼
ŵꡢ΢΢һЦûߴ٣١ǡࡢҶŮú˼
١ʦ㡢˵׻һôĴء
ŷиôһ仰١ǡࡢҶŮǴ˼״̬˳Ц绨ͬ˵֣裬ǵĴ˳Ȼ
˳Ȼ
١ǡࡢҶŮ˵ôһ仰󣬲ŵֻ꣬ŷסˣ졣
Ȼ
١ǡࡢҶŮ𰸣ǵԤϡ

ˡ
١ǡࡢҶŮһЦ֣裬ŷϹСʦܣôôһ鰡ѵǵĴ𸴣ǲ⣿
⣬⣬ǳ⡣
˵ŷ
ɫһ壬ޱȣ˫֣أ١ʦ㡢ǵ𸴡
̫ˡ
ǡ˳Ȼĸ֡
ŵꡢ˿ȥ
Цʵ
֣˵ǰɡ


1778 кλ˵
ǡ
ŷĻŵꡢһۺЦĵͷ֮١ǡࡢҶŮȥ٣ǵشǷǳ⡣
Ͱ˵˳Ȼ
ͬһʱ䡣
ŵŷһ䡣
С˵˳ȻôҪúŬˣеǣһָţһջţȻͶˡ

ŵ䴫ŷģģƵģεģϰǰ///˰
лл֣лл衣
ŵꡢ˵Ļ١ǡࡢҶŮϱŨĲеЦݣĸŨ
ǳ̶ȡ
ֻҪŨһͿԻʵʿ
ŨЦݣһʢ߽ࡣ
ˡ
ŷȻ뵽ʲôЦĶŵꡢ˵֡裬ݶأҺǣзݣȥ档
ҪҪһȥ
֮
ŷѹ飬ĸŵꡢ˵һ顣
֣裬Ҫʱ䣬͸һȥ
١ǡࡢҶŮʱͬ˵

ŵꡢһۣ˼񣬱ǵͷӦ£Ȼˡ
̫ˡ
ŵꡢ˵ĴӦŷ١ǡࡢҶŮǳĸˡƣ֤һ߸ߡ
С⼸ϱҺ趼ûأǸйǿ
˵仰ŵꡣ

Цݡ
С㲻˵򣬿ҲŤĶ䡣


˵仰ͬʱ
̧һŤơ

ŷûʾ١ǡࡢҶŮѾ쿩ЦǿŷĿ⣬һɫ
õġ
ŷͷӦ֮ݺݵĵ١ǡࡢҶŮһۣȥһȰ֡뿪󣬿ôʰǡ

ŷв١ǡࡢҶŮһ㶼£Цĸˡ
ߡ
ŷߣ֮ôһȺŮ˾һԺӣ϶Ҫβˣʹ飬顣
һ롣
ŷȡֻȺȥһ绰ŵꡢҪǵ飬˵һ顣
Ӧ£ŷͰѵ绰ˣֻЦĶŵꡢ˵֡裬ֻ̹ն¡СȼºУԡĻŷû˵ŵꡢ׵ġ
ʵ
ŵꡢ˲ףһ֪ԭŷǶ£֪ĵһʱ䣬ȥˡ
ŷصĺ飬ŵꡢ֪һ
û¡
ŵꡢЦ˵٣Ͷ٣˵ģԺҲġ
ϰ֡裬ƽ⡣ŷЦ˵
ŷСʦܡϹ֡ƽ⣬źò⻹Ҫ˵𡣡
١ǡࡢҶŮһĵ˵
ǡ
ŵꡢ΢΢һЦУͬʵʵĴ飬ǵһ˿һ϶û
¡
١ǡࡢҶŮ仰ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ֮еơȹâ
˵ж໬ж໬
Ϊһơ
ǰ

ŷ˱飬١ǡࡢҶŮһۺһЦ

ŷһѹб˵ĳ嶯ڶԨ˫ֱĶ١ǡࡢҶŮһһٵ˵١ʦ㡢˵ҵȻ֪ˡ
Ϲңϲѵ𡣡
Ŀ١ǡࡢҶŮϣƵŵꡢ˵ϣЦ˵֡裬Ҳϲǲǡ
ǵء
ŵꡢȻŷ̨Цĵͷ
١ʦ㡢ûС
ŷĳ١ǡࡢҶŮһۺɫһ壬ʵ֣֮⣬һһٵ˵١ʦ㡢ǻкλ˵
޻˵
١ǡࡢҶŮһͬҡͷ
⻹ࡣ
ŷĵ˵ͷ
ſӡ
˵⡣
ǵ⡣
⿴ŵꡢСôˣȻһ棬˲찡
ʱ
˵ˡ


1779 ŷǾͿ
նĻͦ𡣡
ŷЦĶ֣ɳߣЦ˵նҰ֣衣
֣衣
ŷ仰ա˱ǳŵꡢ˿ȥĺ

ŵꡢЦӦһ֮˱վˣϽ£ɳ£Ǵ
ŵꡢ˵ĴĿ⣬գǺޱȣͷ
ǡ
ŷȻһЦ
ô׺ߣǰôûзء
١ǡࡢҶŮһۣӶԷУôһ仰
֮
ȻһЦ

ŵꡢ˴պĵ˵ͷƬϺÿĶ࣬ңʸӵĺá
С۹⡣
֮
ǿʼ
һ
ŵ꣬нһ𣬺һ໥
о˰ɡ
оˣӣͲ֪Լ˭ʲôݣô졣
ô죬ô֪ˣһŮӣΪĶϱҪǴȥ壬ȻΪʸ֮ģЩļ壬ڣȻ׷롣
ʱ
Ȼ
ԡ
¾Բñ֪УŮ˵£ҪС˵
꣬Ҹ뷨һ


ŵꡢȻˣȥһңǽ˵Ƿǳõģ֮ջҪá
ϧ
Ůˣǵ顣
ЦĶŷ
С۹ⲻม

Ůںڵģŵꡢ˵仰Ƿ֮ųһĨ⻹ҪõЦݡ
֣裬Ҳ˭Ķӣ۹ܲã
ŷЦ˵
ǱֵĿŵꡢˡ
Ϲƨ
١ǡࡢҶŮбӡ
ͬбӵġ
ˡ
ŷ֪١ǡࡢҶŮŮ룬򣬿϶Ƶġ
ʲôƨֻʵʵ˵ѡ
С𡣡
ŵꡢϵЦݣΪŷ仰һŨֱӻʵʣЦ˵
ٺ١
ŷٺһЦ
ʱ
ŵꡢ˼
Сºǵһιǳȥɡ
ãû⡣
Դˡ
붼û룬ʹӦתͷ١ǡࡢҶŮŮ˿ȥЦʵҪҪһ
СǾ͹ˡ
١ǡࡢҶŮŮûǳˡ
仰֮⡣
ǡ
١ǡࡢҶŮŮø
ŷСʦܡϹǾͲȥˡ
١ǡࡢҶŮŮǶǱȻĻͬ˵
аɡ
ŷͷ
ʱ
ŷһ޴ʺá
Ϊʲô١ǡࡢҶŮŮ
ǡ
ŷûʳǾȥʡ
֡裬ŷԵİɡ
ŵꡢŷˣҪ߳ӵʱ򣬶ٵ
Եġ
ٻŷ
ʱ
ŵꡢѾ߳ӡ
仰¡
ŷӣŵꡢ׷ȥ
顣
ŷŵꡢ׷ȥǰŸϣ
ջĿ١ǡࡢҶŮŮߴߴĽ̸
㣬˵費Ǹţǲʲô鲻֪
˵ࡣ
žգ˫˫Ǳɻ󸲸ǡ
仰
ǡҶࡢŮǰĿٵϣȴٻش
Ӧǰɡ
£΢㣬֮Ц˵Ȼ֪ǾͲ֪¡
֮
ǼסһŷǣǾͿˡ
⵹Ҳǡ
ǡҶࡢաŮ˸һ£ǵ˵ͷʾͬ

½ҹȥˡ
һ롣
ЦĸǡҶࡢաŮ˵֡ѵһˣķˣǼǿΡ
⻹ʲôÿεģȻǿˡ
ǡҶࡢաŮЦ˵
ȻˣǾȥ˰ɡ
վȥ
ǡҶࡢաŮں档


1780 1777£Ȼ
˵ŵꡢŷߡ
ǳӣڿն𣬳ȥ
֣裬ǲǸţǲʲôҪ˵ŷһ֣صĿŵꡢˣʵ
СǴһ¾Ͳ¶ˡ
˵

Цݡ
ЦĶŵ˵
꣬飬С˵

ŷһһɲԤУһŵ꿴ȥŵѹ飬˵
С˵֮ǰȸһԤ롣
ŵת˼ºص˵ʲô㶼ܼܳ嶯
֣ҴӦ㡣ŷͷǱǿѹȥĲ飬ͻѹƣӿ֮ǰ͡
Ӧͺá
ŵĵͷ󣬳ȥ򽻻˼񣬱ǰ飬ŷ˵һ顣
ʲô
ŵ˵ŷɫͬʱĿڶԨ˫ͬʵʵ𾪡˼顢šȹâǵ
塣
ôܣôܣôܡ
Ҫ飬Ҫ˵顣

ֲҪ֡
ʱ
ŵ
С㲻Ҫţ壬ǣ֪£Ҳ˵һ𣬲ǿΪ֮Ǹ顣

ŵ仰ŷģƽƽŵ۾֣صףûƭҡ
СҶӣôܻƭ㰡
ŵû˵
С֪ԼݵĻҺ֣ڿʱ򣬾ͳɱˡ


֮еİ
Ҫ̫Ũ
ͺãͺãͺá
ŷĵ飬ûзֻҪһ𣬲ǴĿģǴΪ飬ʲôˣǶûйϵ
С£п϶򵥣һҪעһ㡣
ŷ̬ŷĻŵꡢв̸˼ºĳ˵
֣裬˵Ҳ֪
ŷһעһģ֪Լݣôһ°ɶгİ
Ҳ֪
ŵꡢҡҡͷ֮ͳ󲼾ֵˣ϶֪ģǸˣȻӰڳˣȻеõʱ
еǣ
ˮڡ
ǼвоͿˡ
ǲߣɻдϣԴϵΪ岻ʮж֡

ŷ
Ŀǰ˵
ֻмв취
Сһ󻰣˵ǰ档
ŵ˵ڵһ˵һе⣬Ҫñ֪ϵӵȢһŮΪӡ
϶Ҫ¡
ӶΪʸ֮ģٶ
ԡ
飬һй¶ȥôͱ봦
ǰ
һжǿġ
ң裬㣬С죬ˣˡ
֪ˡ
ŷͷʾס
˿̡
ŷġ
Ϊᶨ
Ŭ
̤
ֻҪкɨķʵ
ݡ
㱻֪ˡ
Ρ
ߡ
ɱɾ
ŷɲʲôͬͬһӪ
СҲһ֮٣ʱ㲻Ҫְְ衣

裬ĺˡ
ŷᶨ
ҿ϶ǵģϾҲΪ롣

ŷ仰ĪЩᣬɵİ̾һ
ŵ궢ŷһᣬǰĿջأ۵һĨᶨת˲š
һ˲
ŵʲô
û֪
졣
ˡ

ŵꡢŷº䵽ʮʱ򣬱ǻɽׯȥˡ
ʱڡ
ŷȫ̳ĬŹŵ̻Ŀӣ࣬˵Į⿴ŵꡢ۲ѣǣֲ֪ô˵
Ůˡ
һͷ۵鰡
ˡ
ŵꡢ˶ûɶˣȫۻ

֡裬ŷСʦܡϹǻô𡣡
ŵꡢŷ˽8ׯ԰ڵݣ١ǡҶࡢաŮӭЦʵ
ڽ8ׯ԰ʱŵֻ꣬ŷ㶼ѣϹһĨЦݣˣ١ǡҶࡢաŮʲô
Ȼˡ
ŵꡢŷͬ˵
ľͺá
١ǡҶࡢաŮͷ֮ǰ飬˵˳


1781 ǳ˼
֡衢ŷСʦܡϹǿɶһҪһม
١ǡҶࡢաŮЦĶŵꡢŷ˵
ǵ⣬һԵġ
ŵꡢ˵
֮
ǳŷȥЦ˵СҲԵģǲǡ
ǵȻˡ
ŷ̧֣١ǡҶࡢաŮϣһºЦ˵ŴյķˣѳԣҲԵĶġ
աڡ
˾Բѳԡ
˵
ǳζ
⻹ࡣ
ŷ仰˵١ǡҶࡢաŮüЦЦݣʢеһƴ
١ǡҶࡢաŮŵꡢŷһᣬǻسȥˡ
кüûء
СŰæȥ
ŵꡢ˼ŷֱֱվţһҪȥæ˼ûУɵ˵
ϰ֣裬ǿж󰡡
ŷƵˣһ̣аˣҪǽȥĻǾˣʱתѡ
˵ˡ
Ҫǡ
ô࣬飬ô࣬һûһһûеġ
⡭Ҳǡ
ŵꡢһ£ôһǻǰŷƽ˳Ի˸ˣһࡣ
Ρ
ŷģ޾Ũǣ֮⣬гѾͻʣ̫ϵȥ

ڳæ١ǡҶࡢաŮʱ쿩Ц
ŷ˫ӣһɫȹâһ˿һĿ϶û

Ц
ǡ
Ŀ⣬ûȹâͬʵʵĴ֮⡣
ǰǡ
ŷһ󣬶ݺݵĵ١ǡҶࡢաŮһۣ֮û˵λţʲôҪҰæģ
ûС
١ǡҶࡢաŮͬ˵
ȻûеĻҾͳȥˡ
仰¡
ŷתȥҪ߳ʱ߱١ǡҶࡢաŮһͬϷŰ
ŷСʦܡϹҪ߳һǾȥ֡˵æȴæ
¡
˿̡
ŷ㶵ģϵЦݣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ȥ˺һᣬŷŻɫָٴһúת١ǡҶࡢաŮȥЦ˵١ʦ㡢ն˼ǣȻû飬ǣҲ뿪Ҫ
û
һء
١ǡҶࡢաŮûֻͬһ˵
Ů
쿩ֱЦ
ǵЦǳС̣ζ
аɡ
ŷͷ
֮
١ǡҶࡢաŮϽղˣ֡趼ųء
ϡ
٣ǣֻҶࡢաŮŷ仰ǵͷӦ¡
š
ǰ顣
ÿһðݣܰЩŮ˶ΪԼŮˣò˵ĲУ¡СҲڵĻио
ŷ١ǡҶࡢաŮıӰš
֮
ŷиֳ١ǡҶࡢաŮµڴϵĻ档
ţţСŷзӦˡ
ӣ˫ǱĲһ
ʱ
óŷһŷ̬֪ŷ϶ٶ˵飬΢΢һЦͬʱ١ǡҶࡢŮ˵¡

ŷЩеûģ١ǡҶࡢաŮֱĶŷ
Ȼ档
ò˵
ǳ˼
ʱ
ǳŷȥɵݸһЦĿջأϵĶ
١ʦ㡢նôҸʲôѵлɡ
ŷеû״̬˳󣬾Ϳ١ǡҶࡢաŮºɻ֮ʵ


1782 ǲԵ
ƣ
١ʦ㡢ն˵Уǳʲô˲ɣӦòɡ
ŷʵ
˵١
ɰգһĨߵЦݣЦ˵ڸղŵʱǲЩٶ˵顣
ŷСʦܡϹ˵ѣҪʵʵ˵
ǡҶࡢաŮ

˵仰ʱ
һ˫˫
ӿֳһͬʵʵ֮⡣
ֱĶŷһ˫ڶԨӡ
¡
ŷٵĻһ㶣һĨ죬ǡҶࡢաŮĻǵ⣬еĲ죬һ£ͻʵʣֲûңԭǿЩеģû뷨
һ롣
ǡ
ŷһаȵĻȣһ˫ʮ١ǡҶࡢաŮεߣǽ߲ѡ

ŷЦ١ʦ㡢նǼȻ˵ˣҿ϶Ū㣬Ȼʵʵ˵
⻹ࡣ
١ǡҶࡢաŮŷ仰ĵ˵ͷ֮ŷϽ˵
ȻĻ
ҪƷһؾצζ

١ǡҶࡢաŮĻ׼ȷ˵ǡؾצζʮ֣ŷһס󣬲ȻЦ١ʦ㡢ն˵ûҸղģһЩٶ˵飬Ҫ¾𡣡

١ǡҶࡢաŮͬ˵Ȼ󣬾ͲȥŷŪʣ²顣
⡭
١ǡҶࡢաŮķӦŷЩֲ
ȥ˺һᣬŻһڣ١ǡҶࡢաŮıӰа̾Ůģ룬ıٶȣȷ黹Ҫ졣
治֪Ů˵Ӻ˼άα仯ġ
ŷôһ仰󣬱ҡҡͷе߰㣬׵ȥЩԴը顣
ʮӺ
١ǡҶࡢաŮڰ͸ϣװ̡
һʮ̲ˡ
䣬ʮȡ
ʮĵȲУظ̣ʣµ̣
١ǡҶࡢաŮŷʮ̲Ⱥͷ롢˵ĲϺĻʼˡ
͡
ʱ䡣
Сʱ
ʮ̲Ⱥһ׷ȻǱԵĸɸɾһ˿һû˵жɾ
ǳ治ԵҺǻζ
Ц١ǡҶࡢաŮЦĿ޵
ȼеĳʦյĺóԶˡ
ŵ

١ǡҶࡢաŮĿ⣬֮⡣
λţ
ŵꡢ˶١ǡҶࡢաŮˣŷȻ

ŵꡢ뿪١ǡҶࡢաŮȻҪŷùӳԵġ
ϹűצȻڶùС
顣
ŷֲɵӣôأ¸¸¡

ĿޣŵĿޣŷĿޣ١ǡҶࡢաŮϲЦտЦݣŨĸһʢһ
֡裬ҪϲԵĻǾͱˣסˣճԵġ
١ǡҶࡢաŮͬ˵
Ŵǣء
ŷ˵ҪˣŴǻ᲻սoҳ԰
Ȼˡ
١ǡҶࡢաŮһۣЦ˵
λţҰǡ
ŷõǹСһ
⿴һߵŵꡢĺŷ˵һ䣺СӵܣǵϵģôΪһЩԵģء
ǲԵġ

ŵꡢˣ١ǡҶࡢաŮϵЦݣʱʵʡ
һ˫˫ŷ޾⣬޾飬޾ᣬ޾
ŷСʦܡϹ̫̫˿Цˣԣ̫ɰˣôɰһ棬ǰû
ǣ˿̣١ǡҶࡢաŮһ仰


1783 Ȼ׼

ݳء
Ϊﵽ˾񾳳ڡ
֪Ҫүү̵Ϣݷǳĸˣ𼱻ǵ˹ŵꡢʱһ˹ȥ
ͬһʱ䡣
ĺүү̺á
ݶԣүү̺úõĿһ
ŵꡢЦͬ˵ǿݵĿ⣬ͬʵʵĴȰâ
ǡ
ŷ١ǡҶࡢա˿һĻһЦ
ʱ
ٻϷ㡣
ĺ
үү̣Ҫ
˵仰ʱһ˫С֣ŵꡢȥС˵İۣҪһ
һ˫۾
ˮĸ췱һ
ɰĲС
ǡ
ŷ١ǡҶࡢաϵЦݣˢһ£ʵʡ
Сһ
ǳԴˣ

ҵĴݵŵꡢˣϷĻ󣬱һ㶣תһЦ
һ롣
վٻϷ㣬˹Ц˵Ҫ㡣
̣Ҫүү
Ϸ˵
˫۾
ĸˮˡ
ãүү
ϷŵݹȥŵЦĽӹүү治

Ϸ˵ͷ֮ݿȥĺá
ܵܺá
ϷĻһ㶣֮Ц˵
Ϸ㡣
ݿϵĶ࣬˵Ķࡣ
Ͼ


ˡ
ŵꡢһǻݡϷ˻
˵ϲĳ̶ȵĻ
ŵꡢ˸ӵϲϷ㡣
ûԭ
ΪϷ
ʱ
ŵڳһֻ֣Ҳ
ЦĿүˡ
٣лл㡣
ŷĿ⣬Ϸ㡢ջٿһۺ󣬸䴫
лʲô
ŷĴһĨ⣬ŷʵ
Ůˡ
ŷһۣû˵ٱ֪ʿɾͲˡ
Ϲ˼Ҳ֪ʣĲ֪
Це˵
֪ˡ
仰º
ŷͲ˵

ټŷ̬ܷܷ֣췢һС̡ζöĿЦ
ŷСʦܡϹͽ㣨٣˵Щʲôôûͷûβġ
ǡҶࡢաŮһۣӶԷУôһ仰
ŵꡢζĿŷһۡ
ӡ
ŵꡢŷ١ǡҶࡢաʮˣϷ㡢С˽˷ɻǰ̫ƽǸȴûֵС

˻ʡ
ŵꡢ˲Ƿǿߣ
ֱӽռŻ
ŷ١ǡҶࡢաʮˣϷ㡢СԽռȥͺˡ

ȻΪϷ㡢Сˡ
ǵ
ŵꡢ˵ıӻҲ˵ġ

ŵꡢȻǲ뷢ġ
ŷ١ǡҶࡢա˸ǲͬ⡣
ˡ
ɻ
ȥСʱҡ
˽˷ɻСϣϳĻϣ̰¡ѾȺˡ
ôʱȥˡ
ŷԴ£̰¡˵ΪѾﵽ˻龳ڣ֮ŷҪһ硣
սĻ
̰¡˼ҲŷĶ֡
ŵꡢŷ١ǡҶࡢաʮˣϷ㡢Сһӷɻ
̰¡˱ӭȥŵꡢŷ١ǡҶࡢաʮˣϷ㡢СǰվЦĺλɩ壬̣ݶӭǵ
˵̰¡˳ŷȥЦ˵ϴٴλصЩʲô롣
Ϥ
ŷɢʶ츲ǣ̽һЦ˵ϵһУǸԭһһ仯ûС
ˡ
ЩӦûʲô಻ࡣ
̰¡ҡͷ

ŵꡢ١ǡҶࡢա˾Ŀŷ¡졣
Ϸ㡢ֵܡ
Χܶš
١Ϸ㡢ֵܣҪԶɳ̲ܹȥˡ
׼û
ĵŷЦʵ
Ȼ׼ˡ
̰¡Цĵͷ


1784 ٲͬ⣬һа״
֮
ŷһ˱뿪죬ºȥˡ
һºС
ŵꡢ˾͸ŷ١ǡҶࡢա˵Ҫȥˡ
Դˡ
ŷ٣ֻǡҶࡢաŮǲᣬǣҲ֪кܶҪŵꡢȥ֣ˣû˵ʲôĻŵꡢ˾
үү̣ǵʱǿһҪ
ٱڻϷ㡣
˵
ǽԭ׵С
˵档
ģ
ŵꡢ˸Цˣŷ١ǡҶࡢաЦˡ
ǣŵݡ
ûЦ
һࡣ
ҵͷ
֪СԹЩʲô
үүӦ㣬үүˣүү̹
˵ŵꡣ

˫ۡ
ǱȰǡ
ŵ˵һȿռŻ飬ǳ㡣
ҲӦ㡣


Ƿͷĺˡ
ϷСʱõЦݡ
̬
һΰŵꡢŷ١ǡҶࡢաʮ˸Цˡ
ǵͷ֪Щʲôݡ
ʱ
Դ̧
ŵꡢ˿ȥ˫۾Ҫ̫࣬үү̣ݶ϶ǳŬݶΪүү̵ĲΣͿ԰үүˣʱүү̾Ͳôࡣ

仰
ŵꡢҲãŷ١ǡҶࡢաҲգסˡ
֮
ŵꡢ˱ǻһۣӶԷУһ仰
ݶСһôСŽˣ˾찡
һ롣
ŵꡢ˵Уһ룬ݶ˵ôһ仰İɡ
ϣᡣ
ݶүү̾͵үү̵æ˹
ŵꡢͬ˵
ŷ١ǡҶࡢա˿ȥЦ˵С٣ҲסºУɽļңҪȥ֪𡣡
֣裬֪ˡ
ŷ١ǡҶࡢաһĵͷ
֪˾ͺãˡ
ŵꡢĵͷ̧֣һȿռŻһȿռŻʧҲʹŵꡢ˵ɽˡ
Сҿûܿˣ϶ѻ˺ܶ飬һȥ˹
ոŷôһ仰ָ١ǡҶࡢ˵˾ټ뿪ˡ
뿪Ҷࡣ
ǰɣ̾Ӳ̫ʱûӳ
ɣٲᣬѻĻ£Ҫоôˡ
Դˡ
ŷǺģǣûʲô񶨣ֻˡ
Ȼ
ࡣ
ǵɡ
򵥴ֱ
ٲټš
ټžҪΪȥʽˡ

һˡ
ֻʣŷ١˺Ϸ㡢С
ʦ㡢٣ء
ŷЦĳ١ŮȥڶԨ˫ͬʵʵĴ֮⡣
ǣ
ŷĻ١Ůһ㶣ͬʱע⵽ŷеĴ֪ŷһʲôע⡣
н
һͬ
ŷСʦܣĶߣڼ㡣

ŷ£ǷһЦ

Ϧ¡
ҹ١
ͽ
ŷ١ɳ£ˣһϷ㣬ݣɽչˡ
ɲŷҪҲǵҪ󣬸ٵҪ󣬶ԼҪ
Դˡ
ŷûģٸӲ
ʱ䵽ߵ
˯ʱ䵽ˡ
ұ¥˯
仰¡
ٱƤܣĲеϷ㣬¥ȥˡ
ʦ㣬ȥô
ŷջĿͬʱְǱһаȵĻȣаЦ
þûԴʦ㡣
ġ
֮⡣
ŷһС£Ҫǡ
ȥһ㶡
ûȥ
ŷͷ֮յǶߣһЦе˵ʦ㣬ôԸԸⰡ
˿̡
ˣӵƨ/ɣеһƴʤ֮ŷһۣͷԸ⡣
һ䣺
ǰᣬҪͬ㵽Ƕȥһа״
ʦ㣬ֻҪӦ˾Ϳˣûġ
ŷЦ˵


1785 ұǽι̵Ķ
Сʦܣôšбŷһ㲻ҪŹͷı顣
ٺ١
ŷٺһЦͬʱ§ǵ֣Ӵһ§ĸӽˣ///괽ϡ
ã֡
Ц˵
ʦ㣬ŻеģҪǲŵĻǿԴһġ
ʲô
ʵ
Ҫ붼ľʹӦˣҸղŸ˵飬֮ϣָӣ˵ôҾôҵҾͲȥ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫ͬʵʵ֣֮⣬˵

һºҡͷҲġҪ·ңûš

˵ģŷһ㶣۵ʧ֮Ц˵ȻģǾˡ
˵ӵʱ
ٴ¥ˣɳ£ܷܷ֣ùһӣƤͬʱЦĶŷʵŷʦ㣬Ҳڵʱ䣬ûһЩٶ˵鰡
ٱϹҵս㻹ôһʱ䣬ȫͲð
ŷЦ˵
˵仰ͬʱ
Դ
Źŵ̻ĿӣֳһĨ˵жȻжȻɫ
⿴١ͷۣңǸŷȥһһްһҪŷûС̬

ŷһЦϵİȻһ£ʵʡ
һء
١ֱӲŷǵ⣬ǰ42ҺĻϡ

ˡ
ŷһ㶣ϵİȻ̶ǣ͸һһ˵Ļȥ˺һᣬŻָƵĿ١һۺȡֻ㿪qqɳ
ʱŷϷУ١˿ӹѪйȥ
ת֮䡣
͵ʮһӡ
Źش󿪵ҹʮ㡣
һСʱ
ʱ
ϸµİӹѪ硣
Ѿȫꡣ
ɵǡ
ŷðһϷá
٣һ¸˵
ʲô¡
ңذ壬ѵӸصЦʵ
Ҫʦҹ𡣡
ŷ˵
ʲôԵġ
Ц˵
ûиСʦܶġ
Ȼ
Ҫˡ
ҡ
ٱҾ֪Ӧġ
ŷ֣һѰٸѱͷ///ٵ////ϣݺݵ////ȡһ̧ͷ˫ַſ١
ſʵ
ϵЦݡ
Ũĸһʢľջһ
ǵС
ٰŷһۣ¥ݿȥʱ䲻ˣǸϽȥɡ
Ŵˡ
ŷֵһҾ췢Ц
ʦ㣬߰ɡ
ŷ§ǵ磬뿪ݣȥ

һݣŷͰǺᱧǷһ˫źۣʶ§סŷĲӡ
һ롣
û˵
Сʦܣڱ֮ǰͲ˵һ£֪ͻȻҸѽ
ʦ㣬ȫˣпܱԲᱻ
˵仰
ŷ͵¥ݿڣ̧̤֮¥ݡ
Сʦܣô˵ʲôݣ
ʵ
ݣڵġ
ŷЦ˵ҾһԵɣԵɾǣʦ㣬ҵŮˣǾһᱻ
⡭
Ǳŷһ仰סعû˵Сʦܣǽͷ㡣
ұǽι̵Ķ࣬ңǾͶˡ
ŷһ˵
СʦܣƤ񣬷/////ǹ/򲻴
Ǳĵ
ٺ١
Դˡ
ŷһٺЦĻһ䲻˵ΪѾ˷ſڡ
顣
ŷǽ뷿䣬ýźѷŸϣ
ʦ㣬ұȥϴ衣
仰£ŷǽԡңûһᣬԡоʹһ
Сʦܣ㲻ҪʦẦߵġ
СʦܣҶ˵ҪˣôʦҪˡ
Сʦܣ㡭


һСʱ
֨
һſĿ֨
ԡſˡ
š
ŷ˴ԡ˳
ǰߣһ/㡣
ߣһԹ
˴Ϻ󣬲¡
ʦ㣬оôǲ//Ҫ졣
ŷƫͷ׿ϵǣЦʵ

û˵
˿̡
гǰһСʱԡеĻ棬գɱĺͨ˫//ˮ
ǡ
ǵı仯ŷһʱע⵽һЦĻȣһѹ///£ʦ㣬Ҫ𡣡

Ƕ˫ϣС//΢/ལһξɄ¡ģ


1786 ʱ䲻

һ쳹أըѵĹЦŷһأľս
ս
ֿɲ񣬰ѷһ˿һ
ڴ֮⡣
ЩɲʱţǻںϣҪתɸӿɲ
ⳡսС
ŷռþϷ磬ǽڽڰˣȫֵס󣬾ٰͶⲻûŷͣ¹

Ƹӵˡ
ȥһСʱһҡ
ŷĳ棬Ҫһռƿص¡һռһء
ɲľأľս˴Ļˡ
սеɢ٣ָԭӡ

ŷڴϣͷ˼ְͬһ̯࣬һָͷĶǱ
Ƕͷϣһºʵʦ㣬оΣϾûС

û˵͵˵ͷʾС
˵û˵ⶼŷͶ˻Ҳˣô֪ͣ˵Ĺͷɢܵ
оͺãоͺãС
ŷŹŵ̻㿡ʵӣʱͬʵʵĽǣ˫ڶԨ˫һ£ӿֳһ֮⡣
쵰
Ǽŷ̬вɵһ䡣
Ӻ
ǻָһЩŷһ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾жû˵Сʦܣ֪֪ϧĸôд
˫Թ֮⡣

ŷôһ仰һ㶣Ц˵⻹˵ҵȻ֪ôдˡ
Ȼ֪ôдôôĲϧ񡣡
һ壬ֳ֮ɫ˫ӿֳ֣֮⣬һһٵ˵СʦܣҿͲ֪ϧĸôд
ǡ
λ
ŷ֪Ҫʲô˼ˣǵ˫֣ӴһǱĸһ㣬˫֮⣬ʦ㣬СʦܴˣӦġ
̧ĵƣĵŷģӽԺ󣬸ʦһʱ򣬾Բôˡ
¡
ŷôһֱɵˣⳬԤϣɵЩڣͬʱŷԹѡ
ֻһ˵ôͷˡ
㲻Ļ
һôϾ졣
ϾĻǲ
ϧ
ŷѾˣ˵ʲôûˡ
һʱ֮䡣
ǿŷĿ⣬еԹʼαǣֱ˳иǰŷ˸Ѫͷ
ʦ㣬ʯͷԼ˰ɣ¸¸¡
һǵ̬ŷ֪Щʲô͵Цѣϲûֳĸࡣ
Сʦܣһ쵰
ǿŷſţ̲סĳһ䡣
ʦ㣬ҵŮˣҪǻ쵰Ļĸ///쵰
ŷЦе˵
һ˫
ȹâ⡣
Сʦܣ㡭
ʲô㣬ѵ˵˲ɡ
ŷǵĻϵЦݣһʢľջƵġ
û
ǹС΢ģ˵Ŀ˿ˣ̲סҪһ
⻹ࡣ
ŷĵ˵ͷ̧֮ǵ㷢ʦ㣬㲻˵ǻ쵰ôҲͲĸ////쵰ˡ
֪ˡ
׵˵㡣
˿̡
Ǳֳģ׵һСŮˣǣҲŷϲģΪŷѽ
ǡ
ŷ΢΢һЦϼһ⣬Ҳ׼ǵ⣬ʵʦ㣬֣Ҫߵʱݶ˵Ƿ㻹ǲǵá
Ȼǵˡ
Цĵͷ̾ݶСС;ô£֪Ҫүү̣̫οˡ

ЦʵСʦܣ˵Ҫʲô
ûʲô
ŷҡҡͷ
š
һ䣺
Ҹһݶô£еο
ԭ
ŷҪǣ˵ļ仰ǲ̵ģһԼ˵ģǽġ
˿
Ȼˡ
ǾûҪ˵ˡ
ϣݶԺ󣬻ߺֵܣҪΪļ֮λֵĲ죬
Ȼû䡣
ʧʷС
ǣ˿̣ŷһ仰
һ롣
ŷˡ
һҪݡϷ㣬Ժֵֵܣ롮ֵģϽ𡯵˼ά
ʦ㣬ʱ䲻ˣ˯ɡ
á


1787 ŷܽ
ңԶĶֳһĨɫʱһ쵽ˡ
һֽգһһɫâĴϣ͸شһɫĴһۼ
ݺһҹĺڰɫâҫ£ʧһɶ
ºС
ɽׯ
8ׯ԰ڡ
ԱߵĴݡ
Ӷ㡣
С
˿̡
͵š
ڴϵŷˡ
ǵϡ
ȻǱš
֪ԭ򣬻ǵȻѵʱ䣬ʱŷӣΪӵһġ
ˡ
һ۾Ƕһ
֮
һЦ
ʦ㣬簲
Сʦܣ簲
ŷ˻һǱű˴˵֣Ӵһѱ˴˱Ľġ
ȡ
ҪѶԷ/Լ//С
ȥһҡ
ŷ˷ֿƱ´£ϴһи㶨뿪ң¥ȥ
塣
ŷһ£һֻ𣬲ǵĶ
Դͷ
ŷĿڴ
СʦܣֻˡЦ˵

ŷһͬʱְѿڴеֻ˳Ҷ֪ϴģһ㶣ѾͷôҴ绰ˣѵºˡ
Ҷ֪ϣ
ǿŷ绰ˣҶ֪Ϻ󣬲һЦСʦܵСˣºˡ
ʱ
ŷ½ѵ绰
ι
ŷЦʵ϶Ҵ绰ǲҪ˵صºˣȥ㰡
ŷڱˣԣǱһһԽɫĹ׷ɱϽҡ
ֻдҶ֪ż
һԽɫĹ
׷ɱ
Ҷ֪ϵĻŷһ㶣֮ϵЦݣาǣʵ϶
̨б
Ҷ֪ϱԼλú󣬴ߴٵŷϽٲĻֻܸʬˡ
ϵ
ֵ¡
ŷѵ绰ˣŽڴȥ֮ǿȥûڣǵѾ
СʦܣҪϽȥǱߣһ˵ġ
ʦ㣬Ǿ鷳ˡ
仰£ŷһΣʧԭأʱ棬֮ڿն𣬳̨зȥ
СʦܣһҪСģȫΪϡ
ŷڿնʱ߳ӣĿŷǽнԶıӰŷıӰʧ֮УջĿ⡣
һ䡣
һ롣
ȥ
֨
һſĿ֨
š
˿һ߽ȥٱϷˣֻǣһ㶣֮ɻ֮ʵ
ʦ㣬ŷأôûиһ
˵

ŷһľͳȥ˰ɡ
٣ġ
ǰҶ֪ϸŷȵ绰飬˵һ顣
ԭ
ٻȻĵͷЦ˵ǸҶ֪ϣҶûмŷҶ֪ϴҪúõĿһ
һôŮˡ
٣Ҹһ𿴡
Ц
ٰǽй
һ𿴡

̨С

һ֡
һƬݵϡ
ŷȵҶ֪ϡ
յ⡣
Ҷ֪ϵǰźܶʳ
ұ״
һʬ塣
Ҷ֪Ͽ˵ĳһԽɫĹ
Ҳˡ
ôʱ䡣
Ҷ֪ϵʣļΪ߹󣬲͸¶һ˿˿֮⣬ͬһʱ䣬Ϊ˻֮
Ϊһ龳ߡ
ŷһС硣
սǿס
Ѿʬˡ
һ
ɵһľ绮֡
Ǿǻ龳Сء
һ
Ҷ֪ϡ
û߹С
һ仰˵
Ҷ֪ɱ
ôһС
Ϊ
Ҷ֪ϼڵĿȸѪͬʱǰļ䣬ǰϹʱڣڵĿȸһ
˵ļһ㡣
Ǿǡ
Ҷֻ֪ߡ
ڵǡ
Ҷ֪ϵʶ
һҶ֪ϣǰȸ

Ͳиŷ绰ôһ
ŷԵ֡
ֹ
ŷҪ֪ƭ֪᲻ᷢŭ
Ҷ֪ϳʳͬʱôһ仰ٶֹŷŭĻҪҵƨ/////ɰɡ
ԡ
ߴٷ֮ʮŵžžžš

ڵҡ
ɲǰҡ
ŷҪǴƨ/////ɵĻҾͷƨ////ɣٺٺ١
˵档
Ҷ֪Ϸ˺ٺЦ˫гһϸ졣
ʵǺá
ˡ
ȻܵʲôҶ֪ϰеʳڲݵϣ̧𣬳˵ӷȥǱߣһڵ㣬۶
ٽ
ܿ塣
ڵһһżˡ
ŷܽ
ˡ
Ҷ֪Ц˵


1788 ͵
ŷ
ŷǰ£Ҷ֪Ц绨ߵŷǰ˼֮˵ŷʵûҡ
˿̡
ŷɫģ֣صģģûشҶ֪ϵĻΧҶ֪һȦ֮Ҷ֪ϵ˫

ŷ̬;ٶҶ֪һ㶣ϵЦ⣬̣תָץסŷ˫֣ŴŴŷǲڡ
Ҷ֪ϣ㲻˵ڱ׷ɱ㲻˵ٲҾҪʬˣ
ŷҶ֪ϵĻ

ڡ
ң׷ɱĹء
ָѾһʬҶ֪ϣ㲻Ҫң׷ɱĹǾʬ壬˵Ļֻ˵̫ˡ
һ߲ᶯʬ壬׷ɱ㣬һܰɱ
ŷ̨бΧʶǱӿǣҶ֪ڷֵĲݵϣյĳʳʱ֪ƭˡ
֮
Ѿȥˡ
ڵʱ
ŷģǱŭţҪҶ֪ϸһٵĳ嶯֮иֳһʺţ
ǾϲϢ
һ龳Сص

ȻǱҶ֪ɱġ
ʺĵľǡ
Ҷ֪ɱġ
ŷ˵ҲҪϾ
ŷôһλҶ֪һ֮һ˫ĵĿŷ˫ڶԨ䣬˿̣޾֣ظǵ˫˵Ƕôʱû˲ǡ

ŷһҶ֪ϣ˵ҲҶĵģҼٸ
ҿٹİ취зǳ֡
硭
յҶ֪϶ߣһ󣬼Ҷ֪ϣ˵ǲǡ
⡭
ŷһҶ֪žգˢһ£βһ˫ӣ⣬ôû뵽ôһ취ء

˹Ȼ///˼Ķ
֪û
֪ˡ
Ҷ֪Ҳܹϡ
ŷ⻰
ֱӵͷ
ʾˡ
֪ܸģĪɣӻɾȡ
ŷҡͷԵ˵һ
š
§Ҷ֪ϵ磬Ҷ֪ϸղĵط£Ҫ˵ʱҶ֪ϵѾ
ŷô˵Ļƭ飬ǽҹˡ
԰ҹȥˣѵ
ŷЦ˵
㻹ҹȥ׷ס
ŷ̫ˣⶼ㷢ˡ
仰
Ҷ֪Ȼɵ˵
ҡͷ
Ȼˡ
ⲻˡ
ŷҶ֪һ֮Ҷ֪˵һʱ䶼ʲô飬ȥôɱġ

һЦ
Ҷ֪Ͽʼ˵顣
Ҫ˵ܶࡣ
ÿһ¡
˵ĲҪ̫ϸ
ˡ
Ҷ֪ϰе飬˵ʱѾȥСʱˣʮ㣬Ҳǳ͵ʱ䡣
ȥ
ô6ģ
Ҷ֪ϵ˵ŷģʮ˼һʱᣬˣΪ˼ӿڴڵĺš

ŷˣҶ֪ٴηЦͬһʱ䣬ԴһᣬŷļϣϹͬʵʵҸ
ʱ仺š
ܿ졣
͹ȥӡ
ʱ
ŷѴҶ֪Ϣһɶһһûʣ۽⣬ƲԴϵҶ֪ϣ
ѾͷȻֻߣһпȸһҸĺӣǿȸأء

ŷһְҶ֪ϱĶͷϣһºЦʵ϶ȻǿȸһǲǿԱɿȸ
ԡ
Ҷ֪ҡͷ

ȻǿȸתſȸһѪǣһˣֻܱΣҪɿȸǷǳѵġ
ʣµһ㼸ʣ˵ûС

Ҷ֪仰ŷһȻˣҶ֪ϵĺӣֻˣпȸѪʡ
϶ڵ㣬ȫԸĻжǿŷԶʬ壬ʵ
ŷҿ˵
Ҷ֪
˫
н֮
˵ء
ŷĵ˵
仰¡
һ
Ҷ֪ѹ///˷ֵĲݵϣһаȵĻȣаЦ϶Ҫǲ˵ĻҾͰ͵
һȦ

϶Ƭݵأûϰֻ˹ܿม
Żң
ǱŴģ
ߣȴûֳҶ֪Ц˵ŷҪǲŮ˱˸Ļһʲôýء
Ϲ
Ҹ˵ม
ҲȫԸ£սжǿҸ͵Ļ;͵ɡ


1789 Ǯ
˵仰
˫һա
Сһཡ
һΣ͸ϽΡı顣
¡
Ҷ֪ϵĻҶ֪ϵľٶŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˫˫ͬʵʵľ֮⡣
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ŷһҶ֪ڲݵϣӺͬʱ˫ַڲݵһţЦ˵϶Ӯˡ

Ҷ֪ϵ˫ŷȥ󣬱˿ŷ仰һЦϡУǱ⸲ǡ
һ롣

ܷܷ֣סŷֱۣϹ϶Ӷˣ϶ȥԺóԵĺòá
ôʳﲻԡ
ŷݵϵʳŬŬЦ˵
֣óԡ
Ҷָ̧֪ͷһ˵
óԣ
ŷϵЦݣƵʱ򣬿ʶʶԵһζ
ô᲻óء
ղһˣԺóԣˣͱĲóˡҶ֪ϵ֮ɫһ£ʵʡ
ⶼС
ŷ//΢/ţһ˼飬һָЦ˵϶ɹء
ô˵ĻǿȥԺóԵˡҶ֪˫һϵ棬⻹ҪõЦݸǡ
԰
Ү
ŷͷҶ֪һˣֱһ߸ߣ⿴ŷЦãôˣһǲ֪˶õĿȸתȻһСһ

ʮӺ
ŷҶ֪˳̨ڣһΪӡ⣬ſվŵСĻӭ£˽ȥ
ŷǰ̨ҪһҶ֪ϵС֣ŷԱ¥ݿȥûһᣬ͵¥ڱʾ3ŵİǰվ
С㣬
ԱѰƿһĶϾǹ֮⣬ŷҶ֪˽ᣬ롣
С㣬Զά㡭
άǰɣ֪ԳȥˣҪ˻㡣
ŷϷԱĻ˻֣÷Աȥ
õģ
ԱӦһ˳˰ᡣ
顣
ǷԱѰŸϣ
ϹֻҪˡ
Ҷ֪ŷǰһ̯
֮⣬һ顣
ŷаЦ
Ҷ֪˵
ְҶ֪ϱ˹ϣϵаЦʱʵʣаȻ˵϶ǰڲݵأҲ뱻˿ͷŹ㣬ڡ
˵⡣
///Ҷ֪ϵĴϡ
һ˫֡
Ҷ֪ϵϡ
ߡ
ء
Ҷ֪Ϸһ˫֣ʹȫȥֵŷ˫ֵĽ͵ֵס
һӺ
ŷһأľս
ֿɲ
Ӧʱ
ʱȥһСʱҡ
ŷһ£´Ļˡ

ڲõŷڵ˼󣬳̱ڲϣһûУָͷ붯Ҷ֪ϿȥЦе˵϶֪͵ж˰ɣ㻹ҲƤ

Ҷ֪û˵ôĿŷеԹ֮⣬ǿԻʵʵĻƿ԰ŷû
ʵ
ڵҶ֪ϣǳҪ˵׼ȷ˵ˣϧȫû˵ˡ
ˡ
ֻԹĿ⣬Ҫ˼ˡ
ǡ
ˡ
ŷһЦĻȣƲ֪Ҷ֪Ҫʲô˼һЦе˵϶ģÿɰ
Ҷ֪ϵ//á
˫
ͬʵʵĵĴ֮⡣
ߡ
ʱ
Ҷ֪ϻָһЩСһһͬһʱ䣬һ𣬲ȥŷһˣǺ岻õһ֡ı顣
ǡ
Դˡ
ŷݸһЦٴҶ֪ϵҶ֪ҪˣæջȡڴеֻҶ֪ϵݹȥ˵϶ֻ
٣͵٣Ǯ
ߡ
Ҷ֪ϻشŷģһߡ֣ùŷݹֻû̵ˣǷ˲ϡ
š
¡
Ϻ
ڲ¡
ܷܷ֡
ŷֻ

㿪΢š
ɨһɨĹܣɨǵĶά롣
ֻĻϡ
ֳҳ
̵Ŀʼ֮á
Ӻ
Ҷ֪ϰֻŷЦ˵ϹҲ˵ˣҶĵ㣬˵ʱ򣬲ҪǮม
϶ĺˡ
ŷԴȻ˵һЩǮҲûһ⡣
ม
Ҷ֪Ͼ̾
Ϲ
Ǯม


1790 ֪޾
һ˫
⡣
ǳƵġ
ǡ
ŷһȻ˵ҪûǮôء
⵹Ҳǡ
Ҷ֪ϼΪϵĵ˵ͷ.
ȴ
Ϲ
ҡ
Ůˡ
һûǮģҪģȫûУûУûС
Ҫ顣
Ҫ˵顣
ȻĻ
ôֳҪء
ǡ
ŷһЦĻȣŵ̻ĿӣϵİȻ֮ɫһ̣һ£ʵʡ

һӺ
Ҷ֪ϵʳԱ˲Ҷ֪˵ϲʳȻ࣬ǣÿһʳǷǳİѡ
ôһʳ
ûߡ
²
С㣬á
仰£ԱС뿪˰ᣬţȻ˳ִˡ
֪ϣ㻹㡣
ŷ۲ϵʳҶ֪һĴָͬʱЦ˵
ǡ
Ҷ֪ϽҲС˭޵ֵĿȸ
Ȼ޵ˣô㻹ֻظʲô޵֡
仰
ŷ˵ġ

Ҷ֪ϱȻչɱ
Ϲűצ
Ȼٲ˵ġ
ʱ
ŷȻҪױȵķʹ
顣
ŷôأᣬᣬᣬ
Ҽ֪ˣ˭Ҽ֪ϵĶ֡
ŷЦ˵
ٺ١
Ҷ֪ϵĽǳ̶ȣԻʵˣͬһʱ䣬ŷȥһ˵
Ѿͷ
ŷΣϼӵͬʱЦĶҶ֪˵֪ϣԷ
ϡ
Ҷ֪ӦһӣʼԶ
Сʱ
ϵʳ
ʧһɶ
һһζûʣ
⡣
ȻǽŷҶ֪˵Ķ
˵˭Ļ
ô
𰸿϶ᳬ˵
γԶҶ֪ϣҶС㡣
ⲻ⣬ϲ
֪ϣ
ŷһʰ·ӡ
ϣá
Ҷ֪Ȼ

ŷҶ֪˴߳ȥʱѾǶʮӺ飬ҪԶĵ·ȥʱ
ŻɣͷȾɫһ֪ʲôö꣬ŷҶ֪˵ȥ·סˡ
˿̡
ֱ//ĶҶ֪ϿеĻ/ȡ̰//ѡȹâˣ/ˮ
˵ΪɶôһĻ
ܼ򵥡
ҵεڽֵϣŷҶ֪˳ʱñǿˡ
һʱҶ֪ϵò
ҪȥʱŷҶ֪˽Դˣֻ÷֮ȺŷҶ֪˳

Ϲ¡
Ҷ֪ϿĿ⣬ͬʵʵ񣬶ˣɱ⣬ǣı֣ȴġ
ʧĶŷ
һ˫С֡
ץŷ½ǡ
׵š
ǻȡ
Ҫ͵ȥ
¡
Ҷ֪ϵĻҶ֪ϵ̬ŷ㶵ģɵɵģȥ˺һᣬŻһеŮϷ䣬ǰţŵĲšѪܵʵŷҪŶܡ
ŷ
Ҷ֪ˣеĻ/ȡ̰//ѡȹâˢһ£ʵʣ///ˮˣƵ
Ůˡ
ζ
һΡ
ʮ궼԰
˿̡
ģǱа/ţҪٲ/йȥȻԷ٣һѻҰɫ촷ۡ
Ҳǹǻҡ
ڡ֮ģ˽֮˸ֵķϣҷһ·жԶ͸ҹԶ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫڶԨ˫ӿֳ֣֮⣬ֵ
֮С
Ǳ

ŷ仰£꣬һ㶣תǷһΪĹЦ
ͬһʱ䡣
ǰϡ
ٶЦݣ͸ȫЦЦһ
ʵ
ĽǶȿ
ȫЦЦ
ȥ˺һᡣ
ͣЦסΣɵһŷСӣ㲻ġжԶ͸ҹԶ仰˵Ӻʣ
˵
Ȼ
СӣҪʶĻ͸ϽҹȻҾ֪Ϊʲô죬һڴϣ
ǡ
ĻŷЦŭЦЦǰˣǰѡ֪޾塯֣ﵽ쾡¡
ڵˣǡǡҶ֪ôȥˡ
ʱ
Ҷ֪Ҳˡ
ϵľʧ롣
ɢ޾
ת
ֳЦݡ
Ц
Ϲ
Ǹɡ


1791 ζ
֮
һ䡣
˵ʵ˷ʱ䣬ԣ˷
϶ҵ뷨һ
ŷЦĻص
Ȼ
̧һӡ

ֱס
¡һ
껯ޣһ㶼ûʣ
͸ûһ
ꡣ
֪ǵˣǸʲôˡ
ôġ
Ӳ֪

һΪֱĵ·ϡ
һһŮˡ
š
ŷҶ֪ˡ
˭
֮ϡ
һֽڡ
ɫâ
סͬʱŷҶ֪סƸŷҶ֪˴һɫʥ¡
Ϊʥ
˿̡
ŷҶ֪Ц죬ʱʱЦԿݣǳ֡
ŷҶ֪˵һʮ·ʱǰеĲͣǲߣΪơ
Ϲߡ
á
ŷҶ֪˻һ򣬼ߡ
֪ϣһλ׼찡
ϹҴ죬Ҿʹ죬һ仰˵Ҳǲˡ
ġ
ȻģҪม
̫ˣԺԾ˯ȸˡ
ϹҴ򡣡


ʱ䵽ʱ
ŷҶ֪ͣǰУ˲ԶһǰͿˣһλã¡
С㣬ǲ˵
һԱ˹
ڲվͬʱŷҶ֪˵ǰһ˵žµСһĨЦݡ
ΪЦݣ¶Сѣ˸оǳĿ
ش϶㡣
ŷЦ˵
Ϲҵʲô㶼𡣡Ҷ֪˵ͬʱЦĶŷʵ
˫ӡ
ӿֳһ֮⡣
ǵȻˡ
ŷͷ
֮
Ц˵
϶ҵĺñ϶ҵһЩ˿ԳԵĶ

Ҷ֪һЦû˵һķ˵ʱʱ³ĳʳ֡
Ӻ
Ҷ֪ϰѲ˵ϣЦĶԷԱ˵Щˡ
õġ
Աͷ
ûݲ˵
ȥ
ûһᡣ
ͻˡ
ͬģҶ֪ϵĶ
ࡣ
ȡ
ķ֥ݮ⡣
Ϲ
÷ԱȥҶ֪ϳŷȥЦе˵Ϲ㿴ҵĶǲǶ˿ԳԵĶ
֪϶ˡ
ŷЦĵͷ֮վҶ֪˫ַҶ֪ϵļϣ//ͬʱ϶治/
//ǳ/
߼򴫹УҶ֪ϱ˫գܵɫУһҪ/////ˡ
///ͺá
ŷЦ˵
ʮӺ
ͣ/
صԭȵλ¡
ߣһڣֲôϲǰͿ˺ȿȣǰͿ˵Ŀȣطͬ۸ĿȣҪúһЩ
ʱ
ע⵽Ҷ֪ϻһܵı飬һЦҶ֪ϵϣһºЦ
϶Ҷû//ˣôôһ飬ǲ̫һ
Ϲһζо
Ҷ֪˫ŷһ۵ͬʱŷȥһ޴û˵
˵ꡣ
˫
ζ
Ҷ֪ϵĻ׼ȷ˵ǡζ֣ŷһ㶣һҲû˵ʲô
һ롣
ŷҶ֪ϣҪҶ֪ܻζ೤ʱ䡣
Ҷһˡ
ôûлζꡣ
ӵ/
ҪôʱĻζ
ŷƵţҶ֪Ͽһ󣬰ѿյıӣϣ̧֮һԱЦ˵һ
õģԵȡ
ԱӦº󣬱ȥһӵʱ䣬һŷǰͬʱЦĶŷ
֪ˡ
ŷֻ̧˻ӣ÷Ա뿪ʱҶ֪ϣҶС㣬ڻζˣ˫˽ʮӵ˫˿
С
/֮⡣
ζˡ
ŷЦʵ
ζˡ
Ҷ֪΢㣬ܷܷ֣ùһ̵ĺںȵͬʱʱʱĳЩ֥ݮ⡣
ǡ
ŷһЦĻȣʱһֻ
塣

һֻŷ֪ڴеֻеʱ򣬻˭ء
˾Ųʮ
ٱ
Ϲڴеֻˣʲôأӵ绰
Ҽ϶ΪʲôôóԣΪʲô˳˻ԡ
ŷЦĴȤ
Ҷ֪Ϸ쭣ȡڴֻҶ֪һƣٴģŵ̻Ŀӣֳ֮ɫ
ι
ŷ½ѵ绰Ц˵ٱҴ绰ǲ


1792 û
԰ˡ
ֻдǴС̡ζЦЦͣº
ŷǲǺҶ֪һ𡣡
԰һ𡣡
ŷҶ֪ϿһۺЦĵͷ
Ȼ뵽ʲô
һ䡣
٣ʲô㲻Ҫʰ϶ɣҪĻҾ˫˫ͬ˻
ŷհ仰˵꣬ǵһŹŵ̻Ŀӣֳʹ֮ɫ
һС
ΪҶ֪ϵذ裬סŷ⣬һʮת

һǳ֡
Ϲȱ
צ
ŷôˣЩԡ
绰Ǳߡ
Ҫشŷ٣ŷĻһ˻ȥеʵ
ٱûô
ŷǿ䴫ľʹϼһĨ˵жѿжѿЦݣЦ˵
˵仰ͬʱ
ŷݺݵĵҶ֪һۣ˵Ұѵ绰ˣôʰ㣬ʱǧҪ衣
ǡ
Ҷ֪ϺܴϻۣһŷĿ⣬֪ŷҪʲô˼һº󣬺촽һĨЦ⣬˫ʱӿֳһͬʵʵϷŰ֮⡣
ץŷܷܷ֣Ӵͬʱһʮȴת
ڻӦŷǶݺݵĿ⡣
Ůˡ
Ƿᡣ
ŷٴεһһΣһεĵûԭҶ֪ϵĿ⡣
ƿˡ
ĵطȥ
ˡ
˿̡
Ҷ֪ϵϡ
˵֮ɫǵ֮ɫ
Ҷ֪ϵ˫
ʤ֮⣬ʤ֮⡣
̬
ŷԼľˣ̲סڴͥڣ·˵Ŀ£Ҷ֪ϸһ١

ŷ˾ٶ
Ҷ֪ȻһЦЦݵŨ̶ȣһʢеһƴ
٣ǲǸ϶һ𣬵ô°㲻Ҫʰɣ£ҿǸ̹׹ģҲ˵׷ġ
ŷж׷˵ʰĸС
ŷ仰ɰգˢһ£ǳһû˵ŷҸ㣬Ҹ绰׷Ҷ֪ϵ飬ҲʰҶ֪ϣҶ֪ϴҿôʦ㿴ࡢҶࡢǿ
Ͼ
Ҷһˡ
ҪǲĻܸоЩŤ
ھű¥ϯλûԭǸλãϯʼʱ䣬Ϊӣʱûھű¥Ҷ֪Ϲ
ǡ
Լ롣
˵һ䣬ҲŷӦǲӦֻŷơΣǲƣΣǰѵ绰ˡ
ཡ
ٵһλŷ±ƣֱŻҡͷЦ˵Ҿ֪ٱ
Ҷ֪Ͽȥ
ʱ
Ҷ֪ץŷ֣Ѿջȥ̵ĺ֥ݮ⡣
˫ۣǱ⸲ǡ
ŷЦ˵
϶ҸٱĶԻ㶼Ѿ˰ɣ˵˵Ŀ벻ҪȥǼһ
ʲôˣʲôû
Ҷ֪ͣеľٶһã˵

˫۾
ͬʵʵĴ֮⡣

һ˿һĿ϶ûпճ
Ϲ㲻Ҫʰ𣬸ϽʰҰñȵĻҪл
ǣ˿̣Ҷ֪һ仰
ɴ˿Կһ顣
Ҷ֪жô뱻ŷʰԣǶôʰŷһ٣¸¸¡

Ҷ֪ϵĻҶ֪ϵ̬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵жʣжʣ˵жϣжϡ
ͬһʱ䡣
˫ڶԨ˫ŨԸӵľ֮⸲ǡ

ŷһҶ֪ϿһվȥͬʱҶ֪ϵһ䡣
϶ҳһˣкҪ飬˵һ¡
Ůˡ
ʵ̫Ƥˡ
Ҫݺݵһ١
ȻĻ
ȻҪ̫粢硣
ŷġ
Ϊ
̫粢ˡ
ֻ
ŷ
˵ԵҲã˵ռ̫ǿҲգҪǲ

졣
ɱ
Ҫб˴ɱ׼
ม
ϹҪҶˣ
˿̡
Ҷ֪ϵģǲҪ̫ˣҪǿţԻһ߸ߣ׷ŷץŷ˫֣˵Ϲڿˡ˸֡
Ϊ˲ᱻŷʲô
ˡ
Ҷ֪ϵɫĿ⣬Ǳǡ
û򵥣Уߡ


1793 Ҳһһҹļ
ŷҪ߳ǰͿ˵ʱ򣬱ǰͿ˵һԱסȥ·ԱϣȻһĨЦݣǣЦ£һ˿˿ơ
Ҫӵ
Ҳʲôط
ӵӵĵط

ǰͿ˷Աסŷɫһ䣬ǰͿ˷ԱĻһΣȻˣںҶ֪ϣ쿩ֱЦ
˫ӡ

ӵ
ʱ
ǰͿڵĿˡ
һ˵Ŀ⣬ÿ˵ĿУǳſϷ֮⡣
һ롣
ŷɫָһŰԪ󳮳ϣǰͿ˷ԱݹȥǰͿ˷ԱŰԪ󳮽ӹȥʱˣģСѡ
仰£ŷ߳ǰͿˣһһº󣬳ʮһСȥ
Ҷ֪ȻǸں档
Ÿ룬ϵЦݣ͸ŨӿʱϵЦݣˢһ£ʵʡ
֮
Ҷ֪

֮ϣһգͷųɫâأŷҶ֪ڵӣȻҲڡ
ʱ
еĳ
ʮ۾ġ
һһŮ
ǳ//භ
û
ǳ//භҶķǳ׺ݡ
Ľ
ԶԶݺʰŷһٵҶ֪ϵԤϡ
ԭ
Ҷ֪ŵġ
ʵ
ŷѹٶݺݳЦ϶ֵ顣
ûû뵽
ŷսǿһͿҪǿϲ١

Ҷ֪ϰʯͷԼĽš
ѹŷɡ
ŷѹˡ
ò˵
һƵ顣
Ҷ֪һ˶ԡ

ŷҶ֪˴ʱѾˡ
ǰ
Źŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫Ǳ츲ǡ
С椣еСžţٻͿˣҶ㻹ء
ǣ˿̣ŷһ仰
ۺߡ
ϡУȫԹţˣԹУдơΣ˿̣еĺڣƺ֮ˮһϲ಻ݡ
ϧ
ûкҩ
鷢ˡ
ǾǷˡ
Ҫı䡣
ؼϴϴ˯ɡ
Ļ
ôôһʱ벻ͨء
һ롣
Ҷ֪Ͽ߼ŷ磬ܷܷ֣һѱסŷֱۣû˵ϹͲܼװ򲻹ңҺݺݵʰһ𡣡
ٻûŰ򡣡
ŷشҶ֪ϵľôһ仰
вһ䣺
䱻Űһ飬¸¸¡
ߡ
ŷشҶ֪ϷһСһˣֺ岻õġ
ǡ
Դˡ
ŷһЦĻȣС椣ٻļƣٻֻǳһ飬ˡ

ٻƨ///ɸˡ

ºУкű¥
¥λá
١ǡࡢҶࡢաŮѾˣŷҶ֪˷Ϳϲˡ
Ů
١ǡࡢҶࡢաŮǴŮ٣ϵŮҪһΡ
ˡ
ȻĿ⡣
е𺳡
ŮĶʼɡ
Դˡ
١ǡࡢҶࡢաŮ΢΢һЦ⣬û취˭ϰء
˵
١ǡࡢҶࡢաŮѾˡ
˿̡
١ǡࡢҶࡢաŮڻ죬ʱʱĿЦ֪ĵݣǷǳһ֡
˵١ǡࡢҶࡢաŮЩʲô

ҲǱġ
ŷҶ֪ˡ
㣬Ӿ͵ʮˣϹǸҶ֪ϣôû᲻˰ɡ
˵ࡣ
һ˫ӡ
ֱ//Ķٵ¡
仰
ǡҶࡢաŮĿ⣬ˢһ£ٵϣٵĻش

ĻٶǡࡢҶࡢաŮſǺÿüб
е
ŷ쵰治˰ɡ
˵Ļ
Ҳһһҹļ̣ߺߺߡ

ٰһЦĶǡࡢҶࡢաŮ˵ࡢʦ㡢ҶࡢգǷĺˡ
ŷһҶ֪Ϲġ
һ˵仰
پͿ˴¥ݿ߳ŷŷߣһŮˣĻǸҶ֪ϡ
ŷ۹⻹ǲ
ϵŮˡ
ûһǴŮġ
ôһ仰Ц˵ࡢʦ㡢Ҷࡢգǳ¥ݿڿ


1794 Һ
¥ݿ
ٵĻǣֻࡢҶࡢŮһ㶣֮׷תͷ¥ݿڿȥ
ǡࡢҶࡢ˿ŷʱǵ۾һУϲɫ
һ롣
ǡࡢҶࡢŮĿ⣬ʹŷϣƵҶ֪ϵϣվСʦܣŷϹߵŮ˭ѵǸҶ֪ϵĽá
ʱ
ŷҶ֪˵˲ߡ
ǰЦĸ١ǡࡢҶࡢŮܵ١ʦ㡢նҶ֪ϣҸ˵ġ
֮
Ҷ֪Ͻ١ǡࡢҶࡢŮ϶٣Ҳý㣬ǣҴʦ㣬ҽдʦ㣬࣬Ҷࡢաн㻹ǽãͿ˭ȸҽˡ
˵һ仰ʱŷڶԨ˫ӿֳһ֮⡣
ࡢҶࡢաҶ֪ŮŸĳ棬һǳпͷ
ãʦãλúá
Ҷ֪ϺǹɣŷĻ˵϶էʲôԺദУҪʲôԵ飬ǿһҪൣ
ڴԤ룬ҲΪԺҪʱµķʡ
ò˵
Ҷ֪
ϵ仰ʾҲǷǳʣǳϡ
˲֪Ŀȸ
治ǰ׻ġ
϶ãǶŷŮˣȻҲమĽˣ϶ൣģǡ
˵١
ЦĿҶ֪ϣ˵޶ȣһδԵδɾͲܵģеǣûйأɷԲǼңҲһ׹صģǳ극ȥʱ򣬻ø㿴ġ
仰̰Ҷ֪еСžţ֧飬ò˵
ǡࡢҶࡢŮʱһ仰ҲģΪпһСģ͵óΪڻҡ
ͬһʱ䡣
ǡࡢҶࡢˣҶ֪ϵĸй٣һΣһսϣǹ
˵ŷʱڸ
ܼ򵥡
ڲ¡
ЦеĿ١Ҷ֪Ůİӿ˭ռϷ磬ȻˣϣռϷ磬Ӯġ
ٵһŷĵ˵ͷҿõŮˣô֮е϶ɱˣһҪһɵס

ŷעҪʧˡ
ⲻ
Ҷ֪ת˼ºЦĵͷ˵Ķԣһؽ˵Ļ
⡭ˡ
ǡࡢҶࡢŮɫһһ˫˫۾ӿֳһһ֮⡣
ԭ
ǡࡢҶࡢҶ֪ϼȻˣȻѪսף󣬾䡣
Ȼ
ķչ
Ͳ
˵ʵ
ǡࡢҶࡢŮ˵ŲжǴһ˿뷨ģǶ࣬ٵ⡣
١Ҷ֪ҪǶܾˣǡࡢҶࡢŮǷǳϲּġ
Ϊ
١Ҷ֪ܾˣǵĻˡ
ŷ֪ǡࡢҶࡢŮ뷨򣬿϶İɡ
˷չȥġ
С˵ҪɹС˵ˡ
ȫΥѽ

ǡࡢҶࡢŮзһ̾ϢʧޱȣǣϡУûбֳ
ԭȵģ
Цӯӯ
ǡ
Ҷ֪ϵ䣬ǳٵԤϣƺڱʯ˫һĨ죬ת˲ţ֮ȻһЦЦ˵϶ģҲͷˡ
׻˵ĺãҺˡ
仰ǡࡢҶࡢŮģһҶ֪һ֪Щʲô
ŷ
οѡ
ŮˣǻΪǡ
˵ĺãҺˡ
ǡࡢҶࡢŮһۣһͬ˵
Һˣ仰˵ĺܶԡ
Ҷ֪ϵ

ҪĺãҪٲʢҪ
һеһС
ҪڡҺ͡ϡ
˵
Ҷ֪һ壬ֳ֮ɫ˫ӣͬʵʵ֣֮⣬ŵһ˿һĿյһһٵ˵㣬ǰ飬϶֤ǵһΣҲһΡ
ps:ľ顶֮ϽɡѾвˡ


1795 Ķӣǿռָ
϶˵Ҹеǳĸˡ
˵仰Ͳϼһ⣬ЦĶǡࡢҶࡢաҶ֪Ů˵ʦ㡢ࡢҶࡢա϶°ɡ
ǡࡢҶࡢաҶ֪ŮΧŲ£̧һԱЦ˵ϲˡ
õģС㡣
ԱͷӦºתȥ
ʱ
ٳŷȥЦ˵ŷ϶Ĺ£ʦ㡢ࡢҶࡢǶ֪ء
ò˻û򵥵˵һ¡
㡭
Ҷ֪Ϻ׵£˫ӣѾ⡣
ʱ
ǡࡢҶࡢŮĿ⣬ŷϣУڴ֮⡣
顣
ǡࡢҶࡢŮǳϲ
ǡ
ȿȡŷһЦĻȣЦĶǡࡢҶࡢŮʵʦ㡢ࡢҶࡢգҪ𡣡
⻹˵ȻҪˡ
ǡࡢҶࡢŮͬ˵֮Ǵߴŷ˵ȻĻ˾Ҫˡ
Ȼ극Ҳǿ˵ģǣǡࡢҶࡢŮȻĻԷûζġ
Ȼˣô
ŷЦǳ̶ȣ͸һʢľջһͷҾͰҺ϶֮飬˵
ŷһ´ʻ㣬ǰҶ֪֮䷢飬򵥵˵һ顣
˴ս飬û˵⣬Ǹ˵˳
ˡ
Ҷֻ֪ߣǰڿȸһ£˴սһû˵ġ
ԭ
ŷ˵ǡࡢҶࡢŮǻȻĵ˵ͷͬһʱ䣬̾СʦܣŷϹҶ֪֮ʶ֪మĿɿڴĿࡣ
ġ
С
Ҳŷһˡ
ʱ
ˡ
һʮζȡ
ʮǡ
ɢζ
ʳָ󶯣ҪʩչϹűúϹűơ
ʮζ⡣
һƿę́һ׷

ŷҶ֪˳֣١ǡࡢҶࡢŮǱ߹ȥʱǰʣЩû߿˵Ŀ⣬ȥ

ԹȺǾŷ໥ܣ١Ҷ֪˵ǹк֣һһ///ͣŵıжǳ̶ȣ塢ûһ⣬һ˫һ˫۾ɵĸͭһУǲ˼Ĺâ
һһ
Ѿסˡ
ϵı顣
ʡ
̶ǡ
͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ˵жʣжʣ˵жϣжϡ

ȥ˺һᡣ
ԹȺǡ
һһع
֮
һ
˷
ֱŷǱ߲ˣͣ˿̣һԣŷĿ⣬Ľʺޡ
ҪҲܸŷһжð
Ǽʮꡣ
ûκ⡣
ϧ
ǲܡ
ԭ
ŷǣֻ·ˣ˵ף·е·ˣеס
Ůǡ
һġ
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮĿ⣬ſĹâ
һ롣
ǡ

һ̾Ϣ
Ůǡ
ߡ
һ
֮
׷ջĿ⣬Է
ٿȥĻ
ǻĽ
Ůǻ
ڳԹȺڵ̬ڳԷŷ١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϾˣȻע⵽ˡ

ֱˡ
һˡ
Ҫ⡣
ǾӱŸˣǱ¿ˡ
һСʱ
ϵʮ̲ȣһƿę́һǽŷ١ǡࡢҶࡢաҶ֪Ͼ˵Ķ
˵
ʡ
ŷٻҲ
ƿę́
ŷȫˡ
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮһζûкȣǣ;Ҫţ̡
ŷСʦܡϹǺǻɣĶӣǿռָģȻĻôװôĶء
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮֽ///ͲøɾĳŷȥЦʵ
һ˫˫۾
ӿֳһͬʵʵĴ֮⡣
ǡ
ŷհ///Ͳúã߾١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮ仰
һЦ


1796 ǳ
֮
û˵١ʦ㡢ն϶˵ģҵĶôܻǿռָģʵʵڵĶӣòãòãòá
Ҫ飬Ҫ˵顣

ôֳҪأ¸¸¡

ŷĻŷ̬١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮһ㶣󣬽ǷһЦ֮дһͬ˵ŷСʦܡϹڿЦѵû
ûڵġ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫڶԨ˫ͬʵʵ֣֮⣬һһٵ˵ѵûڸ𡣡
ûС
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮһͬҡͷһžաһ˫˫ڱʯ˫Ǳ渲ǡ
¡
ˡ
ŷסͬʱɫһϵɫ̶ǣ͸һһ˫֮⡣
̬
ǡǡ˵Ļ
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ
ʱ

١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮ쿩Цǰϣ֦Ҳ
һְ
ŷͲÿɫĸӲÿ˵ǳ̶ȣֱҪγˮˡ
Χʳ͡
һΰĿŷٵһ١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮ̬ǿסˡ
Ȼˡ
סˡ
ԡ
ȥ˺һᡣ
ЩԳԹȺڲŻǷ̾ЩŮӣŮ·˼䲻ܴڡ


ŷһ󣬰ߵ١ʦ㡢ն϶ЦûС
֮еı
ɸ´ĺ
еһƴ
ЦЦˡ
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮŷˣз쭵ƣͣЦࡣ
ȻЦˣǾͻؼҡ
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮĻش١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮ̬ŷǳ⣬֮վ¥ݿȥ

١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮһۣӶԷУһĨЦ⡣
һ롣
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮŷ׷ȥ
֮ϡ
һ¡
ͷųһº͵¹⡣
䡣
ء
Ƹһɫʥ¡
ۼ
ŷ١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϾһӾű¥гͱһ⸲ǡ
ʥ
ͬһʱ䡣
һҹ硣

ŷ١ǡࡢҶࡢաҶ֪Ͼ˵ϸֳ֮ɫ
λǣʱ仹磬һҶKTVȥɡ
ŷ̧ͷ۹ϵ£ЦĶ١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮʵ
ԡ
ЦĵͷӦ
ﶼӦˡ
ǡࡢҶࡢաҶ֪Ů˵⶯㲻ȥҲȥ
ⲻ
ǶĿԡ
ǡࡢҶࡢաҶ֪ŮЦĵͷ
KTV
ŷȥ
١ǡࡢҶࡢաҶ֪ϰŮں档

ŷ١ǡࡢҶࡢաҶ֪Ͼ˻ɽׯڵ8ׯ԰ʱѾʮӡ
Сʱ
͵Źش󿪵ҹʮ㡣
ʱ
ꡣ
䡣
Σ˵ڵظ顣

ա
ߵҡ
һֻ

ѻ˯еŷ˸ˡ
Ϲĵ绰Ͻӵ绰ˡ
˯ʵùֻһۺ󣬶ŷ
ͽӵ绰˯
ŷЦĻһùڴͷϵֻģһ㶣þòϵˣʱôҴ绰ˡ
ѵʲô¡
Ӧˡ
ǡ
ŷһЦĻȣ½ѵ绰Ц˵ǲʲôˡ
ŷǳˡ
ŷ䣬ֻоʹżڸոգиһ˽ӣһɱǡ
˿̡
ǰҰʬǱأѪɺӣСϽ취
Ȼ


1797 ܻ©֮
˽ǣס飬˵һ顣
ҪĻ
˲Ϣ䡣
ͻᱻݻٵһɶ
˻촷ۡ
߳Ϊ˵Ѫʳ
ֺǣ
дһ
˽ӣ
˽ǣƣ
ĻŷĻʲôЦݣеֻ࣬ڶԨ˫ӿֳһɻ֮⣬˼״̬
ȥ˺һᡣ
Żָ
ŷʵ˵£֪ˣҿ϶취ġ˻Ẽǵľƣǰѵ绰ˡ
ת˼¡
ͷȥһ绰

ûͨ
ʾڷ
Ļ
ͷɽؾڱûźŵĵط
ͷӵ绰ûͨ͸ŵȥûͷһͨڷУ绰ͨͬʱŵֻд
СҴ绰϶Ϊǵɣ£Ϊ£ǵһһĬ
ϸ
һһʮ˵һ顣
Ĭ
ŷɫ࣬ǳ̶ȣɻʵʣͷף֪ˡ˵绰ƿӣ´¡
ϹҪȥǣ
ûļ˯һжһŷľٶʵ
ԣȥǡ
ʱ
ŷѾ·ˣ֣صǲòȥϣҡ
Ϲء
¡
㲻⣬Ҳ˵⣬˫µµת˼ºʵϹ£˵𡣡
˵
ŷҡͷ
ͬʱ
ŷҲֺܵ¸١
ʵϡ
ˡ
ӦңҲ˵
ŷһ䡣
Ϲ˵ġ
˵仰ʱգ˵ж࣬жࡣ
ͺá
ŷĵ˵ͷ˿̣෢һѯϹҪȥˣҸô˵
򵥣˵´绰˵ˣҹȥǱߣһкġ
ŷЦ˵
С
Цĵͷֻ֮˻ӣŷϽȥǣܼұб帲
ˡ
ŷ˫סԴͷ///Ķͷϣһ̧ͷվֱӣϴڣ򵥵ϴһ뿪˷䣬߳ӡ
ٱҿ϶ܼġ
ŷݵķȥ૵
Źŵ̻Ŀʣ˫ڶԨ˫Ǳͬʵʵļᶨǡ
һ롣
ݵһ
ŷһڹ⣬Ƿȥ

ɽ
Ϣء
ŵꡢסĹ
꣬С϶ȥǵģΪ޶ȥǱ߿˽С°ɡ
վŵߵ
ŵ˵绰
һǵʵ
ƷǣƣǣסСȥ޵еĴڣġ
ŵЦ˵
˫۾
ֳһĨŨŨĵǡ
ŵ
ŷ뺼ǣսǱߣȻһŷ˽ʱŷеĴˡ
ŷս
ʤʷǳߡ
ɡ
Ҳʧʱ
ˡ
ŷΣգһġ

顣
ŵȻ˵Ȼ϶ᵣĵġ
С׿㣬һеġ
ǣ˿̣ŵһ仰
꣬˵ġ
ŵĻһ˿ɡ
ȻģҪء
ŵһ˵
ϡ
С
Աֿ
꣬仰Ҿͷˣ
ŵ˫˺һᣬŵͷʾţǣҲ˵ĵߣҳ˵ǰ棬СҪǳˣҲͲˡ
ģС϶¡
ŵٴα֤
ȴǱƸǣޱȡ
ǸⰡ
ܽȥˡ
Ψڽʡߡ
طߡ
ǽڵġ
Ҫ֤ŷٷ֮һٵİȫͲܰ

˻ʡ
ŷΪʲôǽʡߡ
ȻǸŷػĵʱ򣬵һУºУ⣬ŷºһϵʱ䡣
Ҫǡ
ŷӭȢ˺ǰʮܼҵĴС㡪١
һ㡣
ŷɽʡˡ
Ƕ˵Ĺȥġ
Щ֡
嶼ڷǰɶǵ⣬׼µһΥ涨
еǣ
ܻ©֮㡣
Ϊ˶ž¡

Գ
֣رʾ
һҪΥ涨Ǿ̿ڶشս
ӡ󷨡
Ѿʧ
˻ʿ
ָտɴ
ˡ
ĵ
Ҫ̫㡣
Դˡ
һ
ȻǷǳġ
ǡ


1798 
һĸ߲ǣһ飬ͷӦ
ԭܼ򵥡
壬廹û֣ˡ壬Ѫƴʤ̫͡
һ仰˵
һѽʡˡ
Ȼˡ
ʡĽ֣Σûֻ֪е󣬲Ż֪
˵
ʡʵϳȥסʡýʡΪѪʳĪȥ

˻ɻ
ʡɽĸ߲㣬֪һʡ£
ʡΪɶȥ
Ĵ𰸣
һ֪
ڶԸʡ
ˡ
Ѫսס
ҪôϳȥҪôսһһ䣬ȫΪֹ
ʡǣƷ龳ߵĴͷ¡
սһ
꣬˵仰һҪˡ
仰£ת뿪ˡ
ǡ
뿪ŵ˫˫ۣµµתӿֳһͬʵʵ˼֮⣬һſڣ³֡

һȿռŻ֣ŰɫװǣӿռŻ߳ŵվһ£ռŻһ׹⣬ʧ
ǣȥһҮ·䡣
õģ

ʡ
ǡ
ʱ˿̡
ټĳУսսֹʬ鲼ѪżΪѹֵϢʲеˣĻ£Իġ
ǵȼ
еߡ
׷ӿ뺼ǣս
Ϊ˼԰ɱɱɱ
һԪΪĶ飬ͷĴ£һб˴һ˫Ϊʮˡ
Ҳ
һ֡
ͳ
ЩߣҾҲҪǵ汳
һʮһӣɫĺһ󣬺¡һԱˣµ
¡
¡
Աˡ
ˣˣЩˣˣˡ
ûŵʮ˵Уӿֳ֮⣬֮׷չ򣬳Ϸȥ
ߣߵˣ
һ
ŵġ
ʮˡ
Ҫߣÿ˵ϣֳᶨ֮ɫһԾһ˱סһˣ֮ʮը
ʹˡ
ʮ࣬ʮˣһͬɡ
ò˵
Ǳ׳ġ
˻档
ںеĸطݡ

ӵķС
ŷ˺Ͽգͷ·ĺǣһۿưܵĽյĵ桭ȣ˫ڶԨ˫ӿֳһŭ֮⣬壬һΪ˸۵ġ

ҪջĿʱˮˮˣ˿̣˽׷ɱ
üɡ֡
е
˵ֻ˽˽ôһˡ
һᡣ
Ͳȥˡ
ˮˮŮ֪ˡ
ȥ
ŷն죬£ͬһʱ䣬ϯһϢϢ£ӴĿռ䣬ѣγһһ䣬޿ռ䡣
ɴˡ
ɿŷǿʵ
ŷ
·״̬ˮˮˣʱ˸µŷͣ˲ǵϣųһĨõЦݡ
һ롣
ˮˮת׷ʮӵ˽սһ
ŷˡ
˽ɡ
ˡ
ǻܸӡ
˽ɾˡ
֮Ķ
ನ
ķ
ʱ
ŷˡ
ֳն죬˽չɱ
ûһᡣ
˽һµȥˡ
ŷĿ졣
ЦĶŷ˵
ŷ˵

˵绰һΪ
ˮˮû˵
ôЦеĿŷĿ֮Уӿֳһ޵⡣
ǶˣȻҪһʱˡ
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬˵ȻԼɻ˳
ŷ˵˽鰡
˵ˮˮ
֣ص
ν˽ʵǱʾﵽ򾳽˽µ˽ǲڵġ
ĻǽʡɽĻ龳ߣɲֹˣñǸɱⰡ
һ䡣
ԭ
ˮˮ˵ĻŷϸֳȻ֮ɫͶˣȻĻľߣһɵˡ
һ롣
ŷĳȥʵܼôˡ
ܼһãû̫⡣
˵
ڴսʼʱܼһصչˣл󣬵ֵסüεļ档

ΪԮߣĺǣսҪĻҪ˫ս˫򾳵ս
߶սĽ
Ӱȫ֡


1799 
߶սĽԤⲻģģǶɱһЩ塣ˮˮ˵
˫ӣɱ
⵹Ҳǡ
ŷͷʾͬȻ뵽ʲôˮˮȥѯƼҵĴ𰸣Ƽû̫飬ҪԱš

ѯһҶסԵǵڼ壬
ȫˣһҴ߶ûС
ˮˮɫ˵
⡭
ŷ𾪣һ󣬼ᶨһʱѪˣһһʱʳġ
û
ˮˮ˵ͷǵɫŷһޱȼᶨ
ɱ˽Ȼţ˵ز˾ǻܼҡ
ŷˮˮΪɶ˽׷ɱڿն𣬳ܼҷȥ
ˮˮ˽

лºеɽׯڵ8ׯ԰
ŷ뿪
Ҳû˯ˣ𴲡¡ϴһи㶨뿪ң¥ȥ߳ӣȥ
㣬ǶѾ
һݡ
Ϳ١ǡҶࡢաҶ֪ˣЦк
԰ˡ
ش໰١
ûŷһ
ЦĴȤ
࣬ŷأ˯
仰¡
ǡҶࡢաҶ֪ŮĿ⣬ˢˢϣ£ҲǺ֪ġ
´绰ŷˡ
ŷ˵ɣ˵һ顣
ԭ
Ļ
١ǡҶࡢաҶ֪ŮϣǸֳȻ֮ɫ
ʱ
ӳ߳ˡ
ЦĶ١ǡҶࡢࡢաҶ֪ϰŮ˵ѾˣǶæһ¡
õģ̡
Ļ
١ǡҶࡢࡢաҶ֪ϰŮЦӦ£֮⣬ǽ˳
˵ΪβȥΪҪ´ȥһ绰úõ˵һϢİŷйȥ¡

Ү·䡣
˾
ܳܲġ
ճĹԱ⣬Ψиϵĳһƿߣܽ롣
Ҫ˵
ȫĳУһĻȻҮ·䡣
һС
Ϊ
ϵĳһפ
ҡ
פˡ
ʵǳǿ
ͷĽǷһپ
ʱ
Ү·Ͽա
ȿռŻ
֮
ɽ뿪ŵꡢ˳ˣ·Ү·䣬ǽȥ
ص㡣
ܲǰ
ż
ǰŵ꣬ӭл򾳵Ϊŵǰվ󣬹ʵżôˡ

ŵû˵˽ȥСɫûҪᣬҪ
Ǹں档
⡭

ӶԷУһĨ֮⣬֮Ƿһ̾ϢţƵˣţ
ż
ŵꡢ˽ܲ󣬲˼һƾճǵǰһƤˣΪʷ֮ܲһΪڷپΪǿ
ʷ
һǳϵؼ塣
û֪Ǹؼ壬жôǿ󣬲ʮεĳһ϶Ƕ֣ǾͶˡ
ʮμĳһҲұ֤ʤ
Цеŵǰŵʵżϴȫ飬Źȥ죬ڿûʲô顣
֮⡣
ιʲôʲô顣
ҶӺһڶϱڽʡ
ŵ³ôһ仰
ŵ꿴
ʷͷ˿ǿյˡ
ôһ仰
͹ˡ
ʵ
ȷǹˡ
ŵĶӺһڶϱڽʡ
ʷɫ䣬һ˫ӣһ󣬺һż˵Ӻһڶϱڽʡ£ûƭҡ
塣
ʮβεĳһ
˵ҪԱ֮һ
ϵӵܺһڶϱڱĽʡڡ
һ¼
ҶԹˣ˵ģǼٵġ
ŵ꺮
ٿ飬̸С
ŵ˵仰ʱ

˫ۡ
ǲ÷񸲸ǡ
ãû⡣
ŵ飬ʷ붼룬ʹӦȻĴϽ˹ĴϹ󣬰ŵӸһڶϱڽʡ˵һ顣

ĴϣʷĻÿ˵ɫĳأȻ֪ͨϳһ
ƿҪǲĻ
ɸ

Ҳԡ
ǡ
ΪҪڷپΡ
ߡ
ʱ
Ĭͬ⡣


1800 
ġ
ʡǡ
ܼҸۡ
ŷˮˮ˵ʱѾȥӡ
һ·
ƽޱȡ
ûκ顣
˿̡
ټܼҸۡһ㻤ţǻ󣬻µߣԹơ
ʮصߣһͬ֡
ƣ׵ľͰѻִһӣƣ˽ȥŷˮˮ˸ں档
ŷˮˮ˽Ǵ򿪵ĿӣʧӰ١
ˡ
һ¡
Ҫһ¡
öѻִһӵƣֻܼ˿ʹãʹãһʱ١
С㣬ˮˮСҲ
һܼӭ˹ĺһ䣬ŷʱһ㶣֮æүá

ŷˮˮ˵ͷʾ֪ˣ˵ǲڵġ
Ϊ
Ҫ˵Ļ
Ҫ˵
ڲڼ
ûŷˮˮһۺЦĶʵ
СĻ
˻صСʱǰƼˣ˿̣Ƽڻء
ܼˣ
ˮˮǺÿü˵Ļ˫µµתӿֳһ˼֮⡣
˿̡
ˮˮʲôԼ⣬˭֪
ã֪ȥɡ
˻С֣뿪뿪󣬳ŷˮˮ˿ȥЦ˵ŷˮˮȥǳЩȥ
ھȥ
䣬ˮˮ
Ϊ޷νӡ
޷νӡ
һ˿һļ϶ûС
¡
ˮˮ˵ôĻ棬ŷһ㶣ˢһ£ˮˮȥ˵ˮˮӻʲôʱôˡ
ȿȡ
ˮˮŷſɫ죬һ壬ֳ֮ɫ˫۳һͬʵʵ֮⣬һһٵ˵ŷ֮˵ô죬ΪҸڻңȥס
һǰ뿪ҡ
ⶼˡ
ˮˮЩء
ɡ
ǹ//ƨ
Ȼǹ//ƨˮˮ븸ףҲеġ
ֻ
ҪĿĲ
Ҫ֪ܼҸʲô
ԭ
ŷˮˮɺ󣬲һǵϣֳȻ֮ɫ
ϸ۲Ļ
Կ
ڻȻ֮ɫµĲ֮ɫ˵֮ɫ
ŷǲҪţ˵ġ
ˮˮôҲһﵽ֮ߣȻֻڣǣŷϵĲ֮ɫǻǿĳġ
ûвŰ
ŷͬ˵ˮˮĻŲɣҪǲŵĻǿԷĵġ
˵仰ʱ
ŷǵУǱͬʵʵȤȹâǵһȱû
ǷģǷġ
ˮˮһɰİۣû˵
Ƿģû˵
ŷһͬ˵
Уġ
ˮˮͷ
ЩɣԼҪǼŷȥпܣԣǰٷ֮ٵѪ
궼ܲ

֮
ⲻͶˡ
ŷĵ˵ͷǵϣʤЦݣ֮ȥ
ˮˮĹĵĸں档
ʮӺ
ŷˮˮ˳ڻ⣬˽ȥԭڽ̸ʲôܵƸˣŷˮˮ˽ͣ
ŷ
ˮˮ˵ĳ֣ܵҲաƸҲãû̫⣬ŷĳ֣ͳǵϡ
֮Ȼ
ŷ϶˵ֺǵϢϹġ
ŷҲá
ŷʮβεĳһϵ֪
϶֪һЩǲ֪顣
¡
Ϣ֪һЩ
϶Ҫôġ
⡣
ܵƸҪŷߣ棬ܡǨƳʡ
û취
ơ
ʡռ졣
ǳ顣
µĻ

ǳΪѪʳ

ܵƸ˿ɶ뿴
ҽŷġ
ܵǰվͷ˵

仰ܵƸϵĻȻ̶ǣ͸һһеľȡ
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ
ǡ
ŵꡢƸ̬ŷĻһȥһЦĻȡ

ˡ
˼

ŷ
ˮˮֱЦ˳


1801 
ͷˣܵƸ˵̬򣬶ȻˮˮһЦǣˮˮĿЦںĵʹ£̲ס̧ͷȻһۿܵƸ˵ɫ۵һЦ˳
Цһͣ£ͷ
Ϊ
ʱܵƸˣѾ˹ûƸնݺݵĵˮˮһ
¡
ƸյһۣˮˮȻǲҼЦˣǵĳ鴤ʾЦ⣬ԴˣƸձʾ
ͷʲôûҪ㰡
ܵЦĶ˵
ġ
ܵ仰£̧һϲʵ
Ȼġ
ܵЦĵͷ֮ŷȥʵСӵ绰ûи׼Ҵ绰ʹڽʡ鰡
׼ָȻŵˡ

ŷЦĵͷʹˡ˵⣬Ц֣صİŵ˵Ļһһʮ˵
ʲô
ŷ˵ܵƸաˮˮ˽Ǵ󾪣ǵ˫ۣɵĴ󣬸ͭһֲó˽ʡڵ֧Ԯ⣬ûĵط֧ԮԭΪһ˽ʡ
ʡһ飬ֻҪʡɽĸ߲֪
ܵƸ˲Ǹ߲㡣
ˡ
˱顣
ǳ
ˮˮŮ
ڽʡһҲһ㶼ûйܣٹ涨ֻܳʡɽ൱
ȻĻ
ʡ弸ӵʱ䣬ͿԸһɶֱӴûˣǶпܵġ
ܵƸաˮˮ˵̬ŷԤ֮У⡣

һ

ʡĽΣֻܿʡˡ
⡭
ܵƸ˻󣬽˳˼УˮˮŮɫ⣬Ǳظǡ
תһЩ顣
Դˡ
ŷûš
Ŀš
ʱһһĹȥ
ת֮䡣
͹ȥ˰Сʱ
ʱ
ܵƸ˴ӳ˼״̬˳ˮˮŮû롣
һ롣
ܵƸ˵Ŀ⣬ŷϣͬʵСʡҪĵסˣռˣܲæܡǨƳʡ
ʱ
ˮˮŮĿ⣬ǵŷϣ⣬ǷǳעͬʱǳҪ֪𰸣Ͼغܡҵˡ
飬ˣشˡ
ŷ
壬ʹ˸ףٸ˵
ǡðɡ
ܵƸ˵ͷŷ˵ʵҲǵԤУˣû¶ʲôġ
ˮˮŮ
ŷĻ
ǵɫ
ˢһ¡
֮ɫǡ

ʵܡǨƳʡһ仰
ŷ˵
ǲæ
¡
Ҫ֪
ٺúõ˵ŷһ¡

ŷĿ⣬ܵƸƿע⵽ˮˮŮ̬֪ˮˮʲô
죬˵Щʲôȴһֶ˵зһ̾Ϣ
СˮˮȳȥҸƸһЩ顣
õġ
ܵ仰ŷˮˮתȥ
ƣʡһ£˵ҪҪ˵һ¡
ܵĿŷˮˮ߳ңӰʧ֮кջĿ⣬Ƹտȥһʵ

Ƹһº󣬵ͷбҪ˵һ£һ˺棬ļʣܶࡣ
Ȼˣھͳȥ֪ͨǡ
á

ŷô°ôһСæȻܾ㻹ǲܼҵŮˣŲҰ¸ߴС㣬ôС㿴жôĺģôĹΣôġ
뿪ң߳ȥңͣ˽Ų˫ԲɣĿŷ˿
ˮˮû˵

˫ӡ
ŵʧ֮⡣
ŷ㵽װﲻæ
һӺ˵ôһ仰

ŷİеϵ˵һ󣬿ЦҲæĺѣǿ󣬿Ҳûǿȫ磬ĵز
һСģ͵ø
Ҫǻִ˵ҲæҪ¸٣޻˵
ûƭҡ
ŷһ˫µµת˼ºʵ
ˮˮû˵
š
еʧ֮⡣
ʱ
ѾʧӰ١
ϣбҪƭ㣿
ŷ˵
ҿܼҵŮٵɷҪĿԣô᲻ܼҡ


1802 
ŷԲˡ
ӹµµתӿֳһ˼֮⣬һһ壬ֳ֮ɫ˫е˼֮⣬Ѿ˵һɶ֣֮⸲ǣһһٵĶŷ˵
Ҫ㣬Ҳǻᡣ
ŷȻһЦЦ˵

׵ͣһ֮ʾȥԷ
Դˡ
ŷˮˮ˶û

Ү·䡣
ܲ
ܲ㡣
Ǽ
λڻмſףʮ׵ĻΧˣһʮˡ
ÿ˶ǳǿߡ
һ
ǵһԸһҪս
ŵС
ҶҼҶ̤
Ϲһ峤Ϲٺơ
ܡ
ڡ
βϵ˹ûһȱϯ
ˡ
Ķ塣
Ϊʧ˽ꡣ
ˡ
˳Ա
ò˵һ¡
ʮβεˡ
ǹ͵ġ
Ҫġ
Щʮβ¹
£Ƕô
֮һʷ峤ŵ⣬һһʮ˵һ󣬶ʵ
֮
һ䣺
̸У취˳ʡ
ŵλ˳⣬ÿ˶˳˼״̬˵ǲڵġ
Դˡ
ŵ֮УʷλϵУǶû˵꣬ĬĬĿţЩ˼ϣ˵
һӡӡӡӡһӡ
СʱһСʱ
ת֮䡣
͹ȥСʱʱ䡣
˻˼⡣
ǵӣʱڣ˲˼״̬ġ
˻档
ŵɫˢһ£˵ǳ̶ȣֱԵγˮ˫۾ӿֳ޾ŭ
Ҫǿš
Ѿˡ
ŵꡣ
ʷλϵɫǹŹֵģƵģεģһۣӶԷУһ仰
ЩôʱأоУоǲУô򵥵һ°
Ҷ̤ϹٺƵ˲֪ʷϵĻ򣬿϶Ƶģǻ˵Ҫۣһ⣬òá
ٴιȥСʱʱ
ȿȡʷһ˵λôˣһдˡ
ڡ
ʼ˵ǵĴ𰸡
̸ͬУ˳ʡģ;֣ͬģ;֡


1803 
̱̬ܼ˼
λϵ

֮С
Ų÷
¡
ʷ˵ĻҶ̤Ϲٺơܡ˽һ㶣󣬳ʮβε׷ױʾȨ
Ȩ¡
ÿλ顣
ᷢһΡ
ʣµʮʮβĴȺ̬
ûһᡣ
Ҷ̤֮⣬Ǳ̬ˡ
7:7
ˡ
ŵҲû̬
ơ
Ҫͨ
ǲܵˡ
ŵ꣬һб̬ıҪ
Ҷ̤Цĳŵ꿴ȥ˫۾ϷŰ֮⡣
ߡ
һ
ŵվһ˻ϣǲһķѣɢһɨЩͶƱˣֽ̧һռŻ뿪ˡ
кϷ
ϹٺƵ
ĿҶ̤˵ϣŵһĿԣǳร׼ɣҪˡ
˵һ䣬ռŻ뿪ˡ
ŵҶҾ޻ء
Ҷ̤ЦһӰʧڻС
ͬʧĻܡ
ǰǣúõĸʲô۶ӣֱͬͺˡ
ʷͶƱڻе˿ȥһ˵

ӣӶԷУһĨ֪ĽͲˣºˣˡ
ϣŵԣҪ̫
֮
׷뿪
ˡ
ȻҲ뿪ˡ
Ϊ
û˰
ת˲䡣
ֻʣʷˡ
ŵӣ϶ưոݣ±ҪֹС
ֹȷڿЦλڿ壬Ҫǽ֮롣
ѵǾôĿںĲɡ
Ѹ㰡
Ǳˣ룬Ҳ벻һȻģǸԻȥڣɡ
ҲԣҲԡ
ߣǸԻؼҡ

ʷ˽̸˼󣬽ʧڻС

Ҷ⣬ԸҶҵϢϯ˾֪ԴˣҶҷųҪҶҷ㵽ס
˫Ҫʱ
ʷˣڼڳˣֵͬģʮβγһ
ʡʡ˽١
ʷ˸Եںʮβγһﲻһġ

˵㵸һںģ⿴ģԽԽãͨͨ⡣
ͬһʱ䡣
ʮС
˽ֳ
Ϸ


1804 Ӣ
ҶҴ˫ţţʷ˸ԵںʮβγһȰ棬ûƻͣĸӽš

ʷ˸Եںʮβγһơ
ʮβγһ
Ǻˡ
Ҫ֪Ľ϶ԼҴͶͬƱ
ϧ
ûкҩ
鷢ˡ
ǾǷˡ
ûصĿܡ
Ļ
ȫء
ÿҲôˣΪһʱ벻

һ̡
ʮβγһ̾Ϣѣн˼󣬼Ȱ棬Ҵ⣬Բ塢Ҷ
ȻĻ
Ǿʹ߿졣
ûվЦеĿţ
ʮβµĳһʵĻ
Ҳûɶ
Ϊ
ĺ̫ء
ʮβεĳһսǿɾˣ塢ҶϹʱ䴫ġ
زΡ
һһ
żҶǺû˵ˣǵô
˵ʷĶ
ǡ
ΪȻǷپ
Ρ
֮ŵꡢҶ̤Ҫ
˿̡
ǵɫ˵ж࣬жࡣ
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ
ʲôֱ˵
˷׷׳
ÿ˵ɫ
ǵɫһޡ
һëһġ
ҵܼ򵥣̸У˳ʡ
ŵ
ŵҶҷԡ
Ҷ̤


˹أ飬Ͳɸġ
תͷǵ˿ȥ
ѵҪƻأ
һΡ
Ҫ帶һЩۡ
Ҫ˳档
Ӷʹ˳ʡ
סŷ
ˡ
ǲܵġ

ŵꡢҶ̤˵Ļ׼ȷ˵Ҷ̤Ļǵһ㶣ǵɫˢһ£˵ǳÿ
˿̡
ǵ˵ģҶ̤ǳĲ

Ҳûá
Ҷ̤˵û
顣
ȷǲܸĵġ
Ȼ
ڡ

ҶҵҲС
û취
˭Ҳ뿴塢ҶҴ
еǰ
ӦҪһ¶⡣
иߡ
ôںĶС
ŵꡢҶ̤ҲһͲǲǡ
Ǹ˴˼ӺĿŵꡢҶ̤˵ϣУ֣֮⡣
֮е档
жŨˡ
ǳ̶ȡ
ҪǼôһͿԻʵˡ
û
ŵͷϣУǼᶨʰҶˣûɣɣɲ
һҶҲóΪɽЦ
Ҷ̤Ц
ſвӭսĵ
ο

иֶοá
شûһġ
ȻˣǾʹһ
֣ص
һսǸɳˣȶʤʤŵ˵Ǽ£ͨƱҶӮˣͶƱάԭĽ
ŵꡢҶ̤˵

ŵꡢҶ̤ǲҪ˵Ҫô򣬸ø͸ȥҪôͰ˵ģ򡭡
˵
һؾϢɢҿ˼ս
ǡ
ʮβγһ׷ױʾ塢ҶǣͶս
⡭

ŵ꣬Ҷ̤üͷ˼УʲôֻԼ֪ˡ
û˼߰ɡ
վԶһۣӶԷУһĨʧ䣬һΣȥˡ
һӡӡӡһӡ
ת֮䡣
СʱŵꡢҶ̤˵˼йȥˡ
ʱ
ŵꡢҶ̤˶˼״̬˳Ҫ˵ʱһЦʾͷ

Цһ㣬˵У֮һ˵ߣһɫŮӣΪ׵һΪᣬҷǳòŮӡ
˿̡
ŮЦĿŵ꣺żûɡ
ûá
ŵЦĵͷ

϶֪Ů˵ݣиŮһͬ˵ݡ
ЩŮӽΪĹˡ
ΪŮӡ
Ӣ
㡣
á
ԡñһǵϣŲõЦݣǰ߸ǵãĺˣԲСµġ
Դˡ
ͷ
¡
ӢһֹĹ˵ĳ֣ǵһ˻ʮβγһ˵Уֳɻ֮ɫ


1805 
ǵһڻʮβγһˣ˭һһǿߣ˵ǲԴһսˡ
ˡ
ӢΪǿȣһб֪
еκһ˲

ָܴʮβεĳһοˣǿߣˣԵóӢһʮβεĳһƿߡ
ϵһ壬еʮβεĳһѼˣû뵽¶ģ˾죬ӢҪǲ˳ڵĻǵ˻֪
ʱ
˻Ĵصء

ĴصˮȻȻһȻҲ֪ûбʱβεĳһ

Ȼûеġ
Ĺɡ
˵ˣɽ֪ˣҲ̫ࡣ
Ӣ
ǱΪѾء
ǵһ˻ʮβγһˣҶ̤ܡϹٺˣɫĹŹ
ӢȻˡ
һ𾪵顣
ΪսҶ̤ܡϹٺ˳ϣǶȲӢ֣Ҳֻ忪
˵
ӢǻĴصһ֡
ӢˣҶ̤ҪЭˣҶҪ塣
ǣ˿̣ܡϹٺһ仰
Ӣ䲻ǣֶΣܡϹٺһǷǳֲģʮǰǼ£룬Ĳء
һصʮβεĳһ
پ
Ȼ
ȴǱӢһ˸
һڡ
¡
֪ˡ
ûжٸ
ܡϹٺ˾Уڵһʱ䣬ǱӢ棬͸¶ȥɱ塣
ôȥˡ
ʡ
Ӣˡ
ȻĹйأҪˡ
Ҷ̤ôһ仰
ŵ꿴ȥ

ŵ꣬ԲñˣҶ䡣
˵һ䡣
ǴҶҴ硣
ǡ
ܡϹٺ˱ȭתȥӢѹ̫ˡ
Ҷ̤Ȼ˵ˣôŵ飬ͨո̸У˵ʡ¡
ת˼µͬʱôĿ⣬Ӣһۣ֮˵ôһ仰
ʮβεĳһˣ׷׵ͷͬǵĻ
лˡ
ŵǵл
Ӧõģл
ǵҡͷ֮⣬ǻȥˡ
żǡ
ӢĿĴﵽˣЦĶŵ˵
ŵ˵ʲô
뿪ˡ
Ĺˡ
׷ȥ
ã˹
Ը˵һ䣬ӻһ׹⣬ȥ
żڡ
ʡ
걧ȭһ£ݵһʧʾͷ

ֳʣǡ
ȫߡ
ŵȥǵһָ߲£ȥ
ǰͽǲ¸ǵġ
ĿȫȥŵĿ⣬ϣЦʵ
˵ġ
ͷ֣صҪԱѪеķʽ½ֻóӢ档
˵
չһЦ
Ц˵
꣬㲻Ұɡ
ȻˣҸ˶ء
ŵϵЦݣĸŨǳ̶ȣ͸һʢľջһȴǷһ̾Ϣ
ϧǰԸҶҵĶԹҶڶʮǰʧˡ
֪꣬ʲô
̧///ŵǵ֮ǶԿ壬Ȱ峹׸ϳ򣬵ʱٸҶҺúõˣһ㶼
ġ
ŵЦ˫۾ӿֳһͬʵʵ˼֮⣬һЦĵͷ
һ롣
ŵ곯ǿȥɻ֮ʵǣ˶ˣôߣѵҪԷ
֮С
֮⡣
Ȼˡ
ҡͷת֣صŵ꣬ղǸŮӣǲǺ졣
졣
ŵͷ
˿̡
ŵ꿴ǲߵԭ򣬿϶Ҫǰˣǲܳɹġ
ŵ꣬ͺã¡
ǵĻĸ֣أļ룬϶ĸǿʲôģ˵
ǣˡҲܰ㣬ԭʲôģһ仰仰˵
ŵ˵
ִҪµĻ
ҿԸǰĵַԼȥ롣
֮
ŵ֪Ӣɽ顣
ŵ꣬лˡ
˵һ仰ͳɽȥ
꣬ⲻڿǣǰУǺôҲվһߵġ
Сӣڣһֱǵġ


1806 û⣬Ҫһ
Ļŵ겻ɵĳǷȥķȥЦе˵
˵仰ʱ
ŵϺУǱͬʵʵĽ︲ǡ

ŵĻŵ̬һ㶣ȥ˺һᣬŻһĵİ۵ͬʱŵȥһ˵ж󣬾ж
ٺ١
ˣŵ귢һٺЦϡеĽһ£һŨлʵʵơ
꣬㰡㡣
̧ŵһ£û˵Ĵ㣬ҪǱ֪ˣƴ
ǣ󷽷ķڶǸͷӣⱲǲ֪ˣ±ӣ˵п֪
Ȼˡ
ŵ˵ʱɫһ壬˫۾Ѿûдеֻ֣أһһٵ˵Ҫȥ˵ĻⱲӻ֪
꣬ϹǸ·˼ף˵һΪһ·˼ףԼϹ𡣡
ʵ
ᡣ
ŵҡͷ
ǲͶˡ
ȻһЦĵͷ󣬱ǲϼһ⣬˵꣬ϽϢССġ
˵Ķԡ
ŵͷ㲻˵飬ҶҪˡ˵仰һֻȡ˳㿪绰ףҵŷֻ󣬰˲

˻ɻ
ŵΪɶôʯҪֻ
ֻ
ʯǷ̫̫డ

ŵͻҪֻŷ绰
һ䡣
򲻼򵥣ֱֲ
Ҫǲ
Ǿŵд谡
ม
¸¸¡

ɽ
һȺâһ
ӢΪ׵һڹĹ˳ɽ£һȫˣ׷׺ӭڻ

Դˡ
Ӣ׵˵㣬ԵȹĹˣ΢ЦȤ
ԣ˸Դӵܻȥ
ӢҪعĹʱ򣬸Ӧʲô˫һһĨ˼⣬ת˲ţ֮˵

ӢĻһ㶣󣬳˴˿ȥӶԷУһĨɻ֮⡣
ǡ
ԣûѯʣǵͷӦǣڡ˵꣬Ÿ˻ȥ
ǡ
ӢĿ˴뿪󣬺촽ǹһζĻȣ΢ת泯˵ӷЦĿš
ʱ
һȿռŻ֡
߳
Ӣ泯ԼЦеĿţһ㶣תǰһôһǳӢǰʮ״ĵط
ǣ֪γƺ
ǶӢ˱ȭЦ˵
Ӣ
Ӣ³һֺ󣬾ûˣǣžµӣϵЦݣĸŨ
һʢ
һëһ
¡
ǼӢˣɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˫۾ͬʵʵĲ˼֮⡣
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ȥ˺һᣬŻһϼһĨǿЦݣȿȡЦ˵ѣ϶֪Ŀʲôҡ
Ҳ֪
ӢǵĻϵŨЦݣʱ˴˫ǵ۾Ѿ
һ˿һĿ϶û
¡
һסһΣһλָĺܿ죬ϵǿЦݣЦݸǣڵɣˡ
ֻҪѴӦʲô˶Ӧ
ǡ
֮ǰ
Ҳһǰġ
Ǿǡ
ģġ

ӦҲûɶ취
ҴĹɼˣܼ򵥣ʲôҲûãǡ
Ӣ̬ࡢ̧֣ܷܷ֣ͬʱָȥһһٵ˵ҪһС
ֻҪסˣô
ҾʹĹɼˣ֮ģͻȥ⣬̤ɽؽһ硣

Ӣ仰£סˣ֮ĿϲӢǱĴӦ˰
Ӣǿһ㡣
ǳϡ
ǡ
ҲǺǿİ
ڵϡ
ܴһɱˡ
С
Ҳ١
ǡ
Щ˺⣬ǴϹʱڻķپϹʱڵķپֻߣǰӢԲС
ԭ
ǳ򵥡
Ϲʱڻķپ϶¶ŹϢϹʱڵķپֻߣֻϢ
Ӣ


1807 ǿӢ
ϼûϢҲûֻϢ

ܵóһ
Ǿǡ
ӢȲǴϹʱڻķپҲϹʱڵķپֻصֻߡ
Ļ
ôܻᵲӢһС
ȫܵĺòòò
Ҫ飬Ҫ˵顣

Ҫ־ֲˣٺٺ١

һȶЦĶӢ˵ѣ˵
㻳˵ĻӢ˫һ䣬һɱϢϯأ֮еıɸ´ĺ
ǣҸ㡣
Ӣ˵
һҵˣѾµˣͷݶ׸ˣҲôһ³𡣡
еɱ⡣
ɡ
¡
ӢĴӦ±ƣɵۣȷһҪҪôķӦ
ǡǡ
Ƕ֪ʲôʻˡ
ѣ˵ǡ˼Ҷ˵һԲ𡣡

ΪܰӢˡ
ûϴ
ûɶ˵ġ


ʶࡣ
ӢɫԻɢȥɱϢջأǣҵӦǲӦ
ʱޡ
ûôʱġ
ȻӦ
ǵͷҪ˵Щʲôʱע⵽Ӣˣ̧𣬴һĿ⡣
⡣
ϸ
뾶ס
̡ܶ
Ȳһס

ôһ⣬֮ռ価飬޿ռ䣬޷£ʣŽ
ûüŰ
ڶʡ
ǻޣʧһɶ
ò˵
ڶʱĲˣҪʶÿ鶹ײĳ嶯
֮⡣
ɲ
Ƿ˱仯
ѹѹġ
˸оľ룬ˡ
֮硣
ĩӸС
˵̺Ŷ

׽ɱپµߡ
ǿķپ
ش
⡭
ǸӦеĿֲ˫۾ͫӿֳһһͬʵʵ֮⡣
״̬
ֻǧ֮һʱ䡣
š
Ǿжˡ
һﵽ׼ĶƣעԷԵĹԪɶģȻ١
ǰЩͬʱ
˶ϡ
¡һ
ΪģԲ׵Ŀռ䣬ޣ¶޿ռ䣬ˣ¶һĻ档
ˣвݣС
һеģһ߶С
һûеģһҲС
Ӵ˿Կ
Ǳߵ磬ġ
ϵĶƣ׼˿ɲĽУûһˡ
ǡ
Ƶˡ
Ҳǡ
ɾûôˡ
ǿĳ𣬷˴ƶͬһʱ䣬ſ³һѪѪ³ɫĲ԰ףѪɫA4ֽеһƴ
⵹ûôо񣬵иֳ𺳣ʵʵġ
Ϣ
Ȼήȥ
ӢһУ˲ơ
ֻ֮һ㶼ˣҼˣ֪
ۡ
ǶӢôһ仰ʱģһѪ³ͬģɫӲҰףϢήҡ
˫۾
е𺳣Ƹǡ
׻˵ĺã
ʤߵĻǴģҲԵġ
Ȼ֪Ӣ仰ٷ֮ǼٵģǣҲû˭ء
ӽԺ󣬲̤ɽؽһȥϵۡ
Ӣ˵仰ӰʧԭأǻعĹȥˡ

Ƿһ̾Ϣ󣬴һʹâʧʾͷ
뿪һӡ
Ŀռ䡣
Żָ
ʱ
һŽɫףŽɫߣһӣɽϿգɢģֲһͿ
Ҫӿơ
Χռ䡣

Ȼ޿ռ䣬Ҫԭǲܵġ
ʡ
һˡ
ôǿ󣬲ϹʱڻķپҲϹʱڵķپֻغֻߣզడ
仰¡
ӱʧӰ٣һ˿һĺۼû
͸ûֹһ
ġ
ʡ
ǡ
ܼҸۡ
˿̡
ŷˮˮΧһŲԷսһ죬Ķĵһɶ
áտҲĸʾ
ڡտҲĸֵĺ棬͸֧ӵĺá
˵ŷˮˮôñٹȵѽ
ʳ
ٹȵǸӵĶӱ
ôһ
ŷˮˮ˾ǲԱٹȵʳǵĻ˵
Ǿǡ


1808 ǵǸ⣬
ٹȵз˺ó԰
һķˡ
Сʱʱ䡣
ȫŷˮˮ;ܰװ׵Ķ
˵Ļ
ǾͲ˵ˡ
Ϊ
ŷˮˮܰװ˳Եʳ޼˭˭ࡣ
Ե汥
ˮˮŮ¿Ӻܷܷ֣һֽ///ͲһһαϣϡУǱͬʵʵ////㸲ǡ
ǡ
ˡ
ŷܰװһۣӶԷУһĨЦ⣬֮ˮˮһľٶ
ʱȻȥ
תۼ䡣
һӹȥˡ
ʱ
ŷܰװסˮˮαˣ׷վֱӣǣûվ˱顣
ˡ
ڼ䡣
ܼ˹Ѳʰˡ
ˡ
ϡ
ǳɾࡣ
ѸĵĻ⣬ǣ£˵Ҷ¡
ŷΪϵӵܣҶô飬ôȥء
Цʵ
ŷĿ⡣
ͬʵʵϷŰ֮⡣
仰
ܰװסˮˮ˵Ŀ⣬ˢһ£ŷϣȴŷĻش
ʱ

ٴ
ŷ㲻Ҫ˵ʲô岻뿪ʡร˵ˣҲŵģװסˮˮҲŵģԲԡ
ԣܶԣǳԡ
ܰװסˮˮЦͷһ
ŷ˵ԭɡ
ܰװסˮˮ˵ĻӦǳ⣬ϵЦ⣬Ũǳ̶ȣֱҪʵʣһʢ
㰡㡣
ŷһû˵һͿһӰҵȥ·µġ

һЦͬʱ΢΢ϵЦݣ˰Ȼģ׵һֻİ졣
ܰװסˮˮˣʱϵЦݣǱŨŷϽ˵˷ʱˣϻóȥˢͼء
𼱣
ŷһ´ʻ㣬Ц˵֮ûȥԭжһôˣһ࣬һ٣ҹȥȫûӰ죬ڶҪǹȥˣôװƴǷɰ
˵棬Źŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫ߣԱȤȸǵһ˿һĿ϶û
¡
ŷĻ׼ȷ˵ŷ˵ĵڶԭܰװסˮˮɫһЦݣ̶ǣ͸һһ˵ж໬ж໬
ͬһʱ䡣
ܰװסˮˮ˵۾Ų˼֮⡣
ǡ
ܰװסˮˮˣŷǲϡеĴȤȣһ£ʵڡ

ܰװסˮˮ˻󣬽һ֮ǿһŷͬ˵ŷһ䣬
Ҫ飬Ҫ˵顣
ˡ
ôֳҪأ
¡
ŷһ㶣Ҫ˵ʱܰװסˮˮ˵ٴ
ŷҪ˵Ҳǿ˵ǲǺ񵽸ﳤһ
ǡ
ܰװסˮˮ˵ǰһ䣬ŷģƸΣڣеơΣڣҡֱϾ죬Ʋ㡣

ƴ㡣
⡣
ӰȺǡ
ǲС䡣
ȳ档
Ϊ

ŷһȶס󣬰˵װסˮˮô˵أ˵Ŀɶʵʵʵʵ
ʵ
ʵʵʵ
ŷĻŷ̬ܰװסˮˮͬʱ䣬ˢһ£뿴ŷһͬŷ˵Ķԣ˵ˣ˵һԲס
˵ǵ̬ĵ뷨
װסˮˮǡ
ŷεˣôῴܰװסˮˮĵ뷨أܰװסˮˮ˵۾˵
һ롣
Ȼֹ
Ȼ
ȻһЦ
һʢľջһ
װסˮˮ룬ұʾοҲʲô˵ˣǵǸ⣬ˡ
ŷЦ˵һܰװסˮˮסɵ۵Ļܰװסˮˮסɵ۵̬ıˡ
һ롣
ŷվȥͬʱܰװסˮˮ˵װסˮˮ˱Сɰˡ
ˢͼˡ
รá
ܰװסˮˮ㶵ĵ˵ͷ


1809 ͷ
š
ŷ׷ȥ
ŷûˣҺ/////////ǹ///򲻴
ǣ˿̣ܰװסˮˮһ仰
һӺ
ŷܰװסˮˮܸ߳ҪڿնʱǶһֻ
Դͷ
ŷĿڴ

ֻŷֻܰװסˮˮˣͣڷɶͬʱһ¡
֮
ܰװסˮˮЦĶŷ˵ŷֻˣϽӡ
Ͻӣ⻹˵
ŷܰװסˮˮһۺȡڴеֻǸŵģڶԨ˫ӿֳһĨͬʵʵĲ֮⡣
һ롣
½ѵ绰
ι
ŷֻڶߣЦĴȤףҴ绰ҪҽйȥӰɡ
Ȼˡ
ŷ仰õ绰һͷŵꡢһ㶣֮һۣӶԷпһĨ
һ
ŵЦ˵СҸ绰ҪһϢġǰ飬˵һ󣬼С˼죬ͻ˳ʡ
ף˵ġ
˿̡
ŷһģٶȣһ죬ֱҪӺȥþƽ
ŷǽӵʲô绰ˣô
ҲãܰװסˮˮҲգŷǳĽˣŷ̬仯һʱע⵽
ϡУǱɻ󸲸ǡ
˼ӡ
ǲȥˡ
ŷĻ׳棬ǲĵģŷѵ绰󣬿ŷҪǲ˵ĻǾ͡ٺٺ١
ŷ֪ܰװסˮˮе뷨򣬿϶Ƶģǻġ
ĸܰװסˮˮ˵װסˮˮôӣǻܲˣȥˡ
Ҫǲܡ
Ǿֱ˵
ȻģҪء
ֻдŵᶨĻ
֮
ŷļСһ㣬Ϊпܻ˳ʡǰһڽʡĺĺ˵϶Ƿǳġ
ף֪ˡ
ŷͷ
ȥҡ
ŷѵ绰ˣֻŻؿڴк󣬶ܰװסˮˮ˵װסˮˮ˼죬ͻߡ
ܰװסˮˮ˸˵ΪʲôŷͰŵ˵ģһһʮ˵һ飬Цôһ¡
⡭̫ˡ
ܰװסˮˮ˸˵ĲУһҪһ߸ˣÿϵЦݣһ仨ǶƵġ

ˮˮŮЦݣĵĶŷû˵ŷһƭӣһƭӡ
¡
ˮˮ˵ôһ仰ŷסˣܰװסˡ
˵ǰߡ
˵ߡ
ܰٴŷ˵֣ܡƳǵʱ򣬲ֳ
Ļ
Ҳˮˮһ

ŷĵһʱ䣬һȻɫһ壬֮ɫ˫֣֮⣬ĿˮˮˣʵˮˮǺúõ˵ǴƭӸʲôһƭӡ
˿̡
ܰװ׵Ŀ⣬һ£ˮˮ˵ϣ£ǳҪ֪
úõģ
ǰģòòò
ˮˮͬ˵ŷ㲻ް취ô˵ѵ˵ɡ
⡭
ŷҭ֪ʲôʻ˵˿̣á//ۡ˵ĺʣ˵ϡ
ˮˮ⵽ôһ°
ܰװʵ
װףҸ˵
˵
ԭʼʼĩ
˵һ
бŷ

װף˵ŷǲһƭӣһƭӡ
װףҪ˵ǵĻһġ
ˮˮĹ˵
ϸ۲Ļ
Կ
ĨĹµв
Ҳ㡣
ˮˮ
ֱӶˣеĹâ/////в֮
¡
ˮˮ˵Ŀ⣬ܰװױʾɽиǺڲѣ֪ҪͲˡ
ϧ
ûкҩ

ÿ궼ôһʱ벻ͨС鷢ء
ȿȡ
ܰװһ˵ˮˮ˵Ķԣŷһƭӣһƭӡ
˵仰
ܰװæŷȥһǸ񣬺˵磬ǲ˵ģˮˮ̫ˣҪңǧҪҡ
װһǡһͷ
ŷһӦˮˮŮİ취ܰװ׵Ļ֮յܰװͶǸ
ɵﵽϵȥ


1810 ֣ȡ

ŷһ󣬸ܰװͶȥһû¡ܰװ׵һʱյŵһģȥ
Ȼ
۹۱ǣǹ죬ģһҲӻٲʵסı顣
ʱ
ŷ
ˮˮҸ˵µ飬治֪Ҹ׻ɳô𾪵顣
ˡ
˵һëûУĻҿ϶˵û⣬Ͼҿɲ뱻̭
ŷ˵仰ʱŹŵ̻ѵĿӣڶԨ˫ǱŨ桢ࡢ֣ءȸǵһ˿һĿյû
áֿʾĻ
ҲǷǳʣҲǷǳϡ
ŷɡ
ǿ
ܰװ۽⣬ŷһۣжŷϻƺӰ㣬಻ƹ㣬

ˮˮŮ
ӣϽһǳŷȥգ֮ɫͬ˵ŷ˵ôеķϣǾջǰ˵ƭӵǾ仰
Ҳջء
ˮˮ˵һ£ܰװ׵
ˮˮôһ˵ҵģǷˡ
ŷЦĴȤղţЩһӲףǸ˵ʱҿɾ군ˡ

ˮˮŮһЦ֮ͲϼЦͬŷʱ䲻ˣǸϽȥˢͼȻĻ־ûˡ
õġ
ˮˮĻ⣬ŷȻ⣬ĻǾɵˣͷڿն𣬼Զȥ
ˮˮܰװˡ
ȥ

ºС
ɽׯڵ8ׯ԰
ׯ԰ݡ
ɳ
ٵһ仰ࡢҶࡢǡաҶ֪Ů˹
˿̡
ࡢҶࡢǡաҶ֪Ůɳϣ٣˵Ķ档
û˵
ôֱ/////Ķࡢˡ
ٵϬĿ⡣
ֻ࣬ǡաҶ֪ŮǵͷҸٶӡ
˿̡
ǵġ
ǲġ
Ϊ
ٵɫо̺ŭ
ǡ
пܡ
ŭġ
ҶࡢǡաҶ֪ŮģӲһָоŷѵ飬֪ˡ
һӡӡӡӡһӡ
ʱš
תۼ䡣
͹ȥ˰Сʱ
СʱĳĬ
ձĺѹ֣ϢǰĲˡ
˴
ĲҪ̫
ʱٴιȥʮҡ
ˡ
ٵ
ࡢҶࡢʦ㡢ա϶ҰǸй˵һЩģǡ
ɨࡢҶࡢǡաҶ֪Ůһۣ֪ģģͣʱ䣬֮ҶࡢǡաҶ֪Ůͣʱ䣬ôһ
й࣬һͻҵģӻˣ϶֪ˣ϶֪ˣϹұ㺦ˣҪǳͷҵĻһҪңȻĻ컭ȦȦ㣬ߺߺߡ
硣
ںĳֵɱɱŷĴһ磬̧һ±ӣֹԱٻʵðǲܸðˣⱲӶܣ磬϶Ϊңٱأǽֻǡ
ŷôվﲻˣϽˢְ
á
Ľŷ֪ͷӦº󣬼ɱ¾

ټ˵֮ǰһ⡣
㣬ҪʲôⰡ
㣬ʵ⣬ֻҪ֪ģҿ϶֪޲ԣ޲֤
٣ʲô⣬ʰɡ


ٵĻһ䣬ࡢҶࡢǡաҶ֪ŮȺ
ǵĻ
Ȼͬ
ǡ
Ҫ˼ͬġ
ʵ⡣
֪˵

ôʵ¸¸¡
Ҫǲ

ְ趼ʶ
˵
ֱӴม
ࡢҶࡢʦ㡢ա϶˵Ҿͷˡ
ȻһЦЦݺͬٻʢĨЦ£رİ黯ʻģƵ
ҵܼ򵥣΢йע֪
Ҷ£Ƕ֪
㣬˵ǵȻ֪
˵ࡣ

һĨ⻹ҪЦݡ
ڡ
Ѿ϶֪ŷƭ顣
ˡ
֡
ȡһ


1811 Ÿð
٣˵Ҳ֪񻹴ʲôЭ顣
Ц˵
㣬Ƕ֪
ҶࡢաҶ֪ͬ˵
Ƕ֪ǾͺãڣǣǴɵЭʲô
ЦİҪ˳ʡϢ˵˳
¡
ҲǸ֪ãϢģǱˣŷ衪
¡
򻹸˵һ¡
Ǿǡ
ٰǵŷлºУںðˡ
ˡ
Ĳ룬Ƿǳ׼ȷġ
峷ʡ
ٵ˵ࡢҶࡢǡաҶ֪Ůһ㶣֮ǵϣǵУǱͬʵʵľϲǡ
֪ȥ˶೤ʱ䡣
һӿ϶ˡ
ٺٺ١

ࡢҶࡢǡաҶ֪Ů󣬽һסĵ
һ롣
ࡢҶࡢǡաҶ֪Ůٿȥһ˫˫۾ͬʵʵ֮⣬ʵ٣㣩˵ģҪ˳ʡ
ǵŸҵģ˵ģǼҵġ
Ц˵
˫ƺڱʯ˫
ӿֳһ֮⡣
Ũ
лʵʵơ
ԭ˵ģǿ϶ġ
ࡢҶࡢǡաҶ֪ŮЦĵͷ
ǡ
ٺ촽ЦࡢҶࡢǡաҶ֪Ů˵ҰǽйҪ˵飬ڣǿȥæԵˡ
ˡ
ٲһ䣺һ£м£Ҫȥ
νмȥнڶѡ
õġ
ҶࡢǡաҶ֪Ůͷ׷ȥһ£ֻʣ١Ůˡ
㣬ʲôҪȥ
ͷ
ʵ
˿̡
ǿŷĵٶȣ٣ٽ
϶
ٰԭ򣬰ٷ֮һǧΪŷƭ顣
һŮˣ϶Ѿ֪ҵµ⡣
Ц˵
Լ˵أǣҰ˵ء
֮С
̺һ˿
С
һ˿ŭ
ҡԼ˵

Ȼˣ㻹Ͻ˵
ټЦţǣЦݣôôе䡣
ͬʱ
ɢһ޵ıϢϢӾ´ĺеһƴ

ɢıϢ̲סĴһ֮ͷƵʣ͵еһƴ
㣬˵˵
仰¡
Ͱʼĩԭԭһһʮϸϸ޾ϸ˵һ飬Ǹ㣬ԲҲðϹƭġ

ûĻаŷһѪͷŷ쵰ƭǰɣѽ
ӺǻôʰǱȮߺߺߡ
ŷʱںˢͼɱֵŷͣҷǳ֮
ôĶ
ȻȻİˮˮܰװ˵Ŀ⣬˹ҷеĻŷߣÿ˵ϣ֮ɫǡ
ŷôˣͣǸðҪǸðˣɵõһʱһŸð顣
Ȼ
աԽ
ŷ˵ûŸðá
+1.

ˮˮܰװ˵ĻŷƵģģεģУҪǸݺһٵĳ嶯
˭
ߡ
ҡ
ﵽ˻龳
ͨ˲Żõĸð

ŷ
ôܻá
Բ
ǲǣǲǣǲǡ
Ҫ顣
Ҫ˵顣

ֲҪ֡
ǡ
һô磬˵̫ʵҲ̫ʵð˰ɡ
ŷҪ֪ôԭ򣬾ٲϵ֪θ룬ÿ鶹ײǷǳпܵģ¸¸¡
øð
ŷбˮˮܰװˣû˵ǲŸðˣȫҶðˡ
ŷô˵ء
ŷ仰ˮˮܰװһ㶣ɫһ壬ֳ֮ɫӿ֣֮⣬ͬ˵ǹ㣬ȴǰǵĺģ¿ηΣĺ𡣡
á
նĵͷ
Ȼˡ
ˮˮܰװһۣһ󣬵ͱŸð飬˵Ļǡ
˵仰
ǻصԭȴĵط
ˢ֡


1812 ŷѾ齻
еǣһ򣬾һһǺһŸðɡ
ŷˮˮܰװϵĿջŵ̻Ŀӣֳ˼֮ɫ˫ڶԨ˫ʱתһ󣬾;ȴŸð顣
ǡ
ˮˮܰװȻɱ֣ǣǻעŷߵģŷȡһŸðһӼӿȪˮһЦ
˫۾
ӿֳ֮⡣

㣬ĲԣҪͷҵĻͳͷҰɣʲôͷҶܡٲ˵ɫÿһŷģٶȣΪˣǳ̶ȣֱҪӺȥת˼ºӣ³ôһ仰

ٶôһ仰̰Ѳ֪Ʈȥ˵˻ܷܷ֣˫֣Ц˵࣬㲻Ҫˡ
ûгͷ˼
ûгͷҵ˼
ɻ
Ȼˣ㣬һҪ˵ıʲôŻң
˵Ļ
ɹˡ
ұŻˡ
ԣûгͷ˼
ٵͷɰգޱȣƺڱʯ˫֣֮⣬һһٵ˵࣬ƭңŷģҪҲŷȻҲͲͷˣ˵ٵıղҪû˵ĻǻһСͷġ
㣬ˡ
ͷ
Ҳѣ
ڱš̹״ӿܴϡ˸֡
Ȼ
ggˡ
㣬㱣֤ϹҪʲôƭĻ϶ƭ㣬Ϲ飬һһʮϸϸĸ˵һ顣
һ˵
պһŸðŷ
ôһ仰
̬֪ᷢôı仯

ܺÿܾʾͶˡ

ôһ仰סͬʱ˫ӿֳһĨ죬֮ȻһЦЦ˵˵ҷǳĸˡ
˵
ûˣȥ˾æɡ
õġ
׵£ת뿪ˡ
ʱ
Ϸ¥ಽĳͬʱĺ裬ˡ
˵仰ʱ
ǰ
˫С첲
һѱס///Բֱĳȡ
Ҫڴˡ
һĻ
ȻһĽ
Ǻ޲øϷ
ѽ
Ϸ㱧ȥͬʱɨζɨ̣ӶˣԵĳ
õģС㡣
Ӧһ󣬰ϵɨζǽߣ֮߳ȥЦĶٻϷ˵Сү̸ȥԵģҪһ
һ˫۾
ͬʵʵĴ֮⡣
̣ҪżĶӣôĶ
Ϸһ˵
ģ
˵ж࿨ж࿨
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ
ǡ
ٿŶˣ̲סЦ˳
һЦ
ǲˡ

ٻʢ
ɳġ
ȳ棬˵Ŀֲ˵ĺˣ˵˸
ԡ
ĸֵ¡
˳
ͬʱ
ٰϷ˲ϣȥְִ绰ʰְʲôʱ

ϷСԴͣС˹Ƶģұʾְˡ
ԡ
ܷܷ֡
/////ϷƣٳɳǱȥ˺һֻͳϡ

㿪绰ס
ҵŷֻ
²
ң绰ͨˣŷ
ٱǲˡ
֮С
ŴȤζ
ŷ
ʵ
ƽɽϪˮ
ٱ
ŷɻʵûи˵̫ˣȥ죬̫ˣһҲݺݵĳͷһ
ͷ
ȻǴƨ//ɿ
С
Ŵš
о
Ҳǲһأľսġ
˳ͷ
һЩľУľУľС
̫Ҫˡ
˵εĻ
Ի׺䶥ޣƬϳʧ
ֻ֮ʲôġ
붼Ҫȥ롣
Ϊ
ڵġ
ŷƤ
ĸӺˡ

̫յڶ򲻴˰ɡ
²˼ŷѾ齻ˣ˵˵
ɶ
ˣ
ŷһһˣҪһȥʱôһ仰ϵĶ


1813 
ΪҪŷϵˣ˫һУϲɫ֮˫ŵһɣۺˡ
ʱ
ŷָ˹ܵķɿ˵ıӰܣôܵ𣬸ȥ
۳һ֧Ԫʸ
ݵһ
//˹ȥ
۵һ
ʸ˵ĺģһ
ҡҲʡ
ǣһ˵һ仰
һ
˵ϡ
һػҳ

ŷһ˵ٱȻѾ֪ˣҾ͸˵ʵɡ
ںǣ
˵

ٱ֮ԭġ
ԭ򣿡
ɻʵ
˵ʵ
ŷԭܲ³ˡţǣŷԭ˵ܿġ
ԣԭ򡣡
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬ǳŨǳ̶ȣֱҪʵʰ
ٱǲðա

ŷʮҵˮˮܰװˡ
һʱע⵽ŷ
䡣
ǰɱ⡣
һ롣
ˮˮܰװ˽̸
ˮˮ˵˭ŷ绰
ܰװ׵ѯ
˵仰ʱ
һ˫۾
µµת
һĨĨͬʵʵĺ֮⡣
˾ŲʮĻǴС㡣
ҲΪ١
ˮˮȺ˵
֮
ǲһ䣺ŷӣ϶ʲôõ飬ôС㣨٣ˣڣС㣨٣ŷ绰
ŷ̬ı仯»ᡣ
ˮˮ˵ĺеҲģϣŷԶȹһѹذɡ
ܰװһ˵
ǡ
ܰװ׵仰
ô
һֻĸо
ŷˣǼɱ֡
Ŀŷһۺ󣬶ˮˮܰװ˵
á
Դˡ
ˮˮܰװףûͷͬ
һ롣
ˮˮܰװ˼ˢңҲǻɱ塣

ٱûС
ŷһ˵ʮӺ
ŷ˵ڶ仰ʱҾˣȫ˵ôõġ
ֻд֣صĻ
˿̡
ٵģһ֣˫//һȹâ
¡
仰ŷɫһϵ̶̬͸һһ˵жѿжѿ
áѿһơݣ̫ʡ

ŷһû˵٣ȻڶˣΪʲôֹ˵ȥ
ŷɲܹҡ
˵˵˵ĸǹɨһҸ///////////Ȼ/////////죬һô㡣
⡭
ŷɵۣǰΣģٴһ˵ٱ˵е
ʲô˵еʵʵĵòòò
ٲ
Ŵ˶˵ˣһ˵ʲôʲô˵˰
ŷȻһЦЦ˵Ҽٱ˵ľʵʵĵ
⻹ࡣ
ĵͷ˫ӣеȹâʤ֮⸲ǣһ˿һûյ
š
˵
ŷƭңΪҺõķϣ£ôҹȥˡ˵仰ǻһ⣺ŷ˵ˣʲôʱ

ټȻ˻⣬ŷȻһ£Ц˵ȥĻҪ˳ʡ
ǰ̸
ŷҪ˳ʡ飬˵һ顣
Ǻðɡ
΢㣬֮ŷҪס㲻һˣһҪȫΪأҺͷڼ
ٱ˵Ҳ֪ġ
ŷ˵
ȥҡ
ŷѵ绰ˣһЦĻȣ֮ʼɱ֡
¶Цˣǰˣ
Ǵɱɱˮˮܰװˣע⵽ŷϵЦݣһۣӶԷУôһ仰

쵰Һú˵˵ҲǲȥǵİҪƭء
ٹ˵绰ֻ
˿̡
žա
ҸۣҸۡ
һ롣
ɳվƣ˺󣬶ӳԻϷ˵ѷְֵ飬ְ˵ˡ
ְֱʾ
ͻ
˵ء
ְҪﰡϷ˵
԰
Цĵͷ
ְãְˡ
ء
Ҳ衣
⻹ࡣ





1814 º

ʡڵ塣
ߡ
һСʱʱ䣬ʡڵ壬˸һɶһ˶ûڽʡϲ
ڽʡĸ
֮
ÿһ˶ߺꡣ
Ϊ
֪ӽʡߣΪԭ
˵֮ǰûи顣

ǿ϶ġ
ϡ
λڽʡڵ壬˿ȮһԽʡڵĸУз񹥻صչ˶
ڽʡ߶׼
ˡ
ûʲôֲ֮˵
ˡ
ʡһʧǳĴ
򾳡

ʡΨһһߡ
Ʒ졣
˴

Ʒսˡ
ʡһϵʧǰʧ
ˡ
ͨӶࡣ
屶
ЩС
ֱӱһǡ
һʬ壬һʬ
ò˵
һҵ顣
ڡ
ˡ
ʡסˣûΪĺ԰

˿̡
ŷܰװסˮˮһ¥㣬ӣΧ¡
ŷʲôʱºС
һˮڴߣһں󣬳ŷȥЦʵ
˵ʵ
ŷºȥ
һֱںǡ

һֱŷ

˻˵Ҫһֱŷֱȥºвͺˡ
Ҫ仰϶һĹȥ֪Ϊʲô죬Ķô򵥵飬ô벻
뵽ˡ
ûȥ
Ȼԭġ
ԭ
Ǳģ١
仰ܰװסˮˮ˵Ŀ⣬ˢһ£ŷϣ⣬ҲǷǳҪ֪ġ

ŷȻһЦЦ˵ҴӦ٣˳ʡͻȥԡ
Ļ
ŷû˵ǣҪ˼ǳ
ܰװסˮˮ˲ɵһǳˣôŷҪ˼ء
аɡ
ͷ֮˵˲ϸ
ŷ´ʲôǡ
ˮˮѯ
һ˫
ӿֳһ֮⡣
ʲôʱ⣬һش㣬ǡ
ŷһ£Ц˵㱣֤ҪǵĻ϶֪ͨǵģʱǿһҪҹ
û⡣
ˮˮ붼룬͵ͷӦŷ˵仰ȻˮˮҪĴ𰸣ҲǲҪĴ𰸡
ԡ
ˮˮܽܡ
Ҳû⡣
ܰװ׵
ˮˮǺαصģ֪ܣڼ֡
ǣ˿̣ܰװһ仰
ˮˮͰװ׶Ӧʱ򣬻ȥңأҡ
ŷȥЦʵ
£ȻӦ

ʱĻû취ˡ
û취+1.
+2
ܰװסˮˮȺ
Ȼס
ŷЦͷ

Сʱ
ŷܰװסˮˮ߳͹ݣǱ̸߽·ǰ
̵ƹȥ
ŷܰװסˮˮŮǣȺӵ£ڿն𣬳ºзȥ
ٶȺܿ졣
ת˲䡣
ʧʾͷ
ˮˮǱſˣŷѾûӰˡ
ܰװ̧֣ˮˮһ£Ȥ֮˵
ŷûӰˣ⻹˵ǻſڿŷڿգûô𡣡
ˮˮŮܰװ仰ǵһ죬˫۾һĨת˲š
һ롣
һͬܰװһ
ܰװ׳ˮˮŮһ˦ͷ߿ˡ
¡
ˮˮŮĻˮˮŮ̬ˮˮŮľٶܰװһ㶣ϵЦݣһһһ˫۾ӿֳһһͬʵʵĲ˼֮⡣
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ȥ˺һᣬܰװײŻһƵŮǲ仰˵һûС

ܰװ׷һ̾Ϣ󣬳ѾԶˮˮ׷ȥ

ºС
ɽׯڵ8ׯ԰
˿̡
ׯ԰ſڡ
վһѵһ˶
վмŮӡ
֮ɻɡ
κһʻ㣬޷Ůӵò
١ǡҶࡢࡢաҶ֪ϰŮ˭
˵١ǡҶࡢࡢաҶ֪ϰŮվʲô
⻹˵
Ȼӭŷ
ԭ
ݡϷӣҲڵġ
ǡ
ϷվסԣݾʹϷˡ


1815 ҡ
㣬վʮˣϹôû
Ļ
˫ӡ
ӿֳɻ֮⡣
仰£ǡҶࡢաҶ֪ŮĿ⣬ˢһ£ٵϡ
⣬ҲǡҶࡢաҶ֪Ů⣬Ȼ֪𰸿
Ҳ֪ء
ǡҶࡢաҶ֪ϡŮĿ⣬ҡͷ
Ů˵
ټʮǰŷҴ绰˵ϵġ

ǡҶࡢաҶ֪ϡŮϣֳȻ֮ɫȻ󣬱ʾʮӶˣҲںȵȡ
Ҹŷȥ绰ʡ
ٸǡҶࡢաҶ֪ϡŮôһ仰һֻϡ
㿪绰ҵŷֻ󣬰˲
ĵ绰ڷԺٲһӢġ
ٸհֻھӨĶϣֻоʹôһλɰգŷܵȥˣȻڷ
زһ顣
ôһӡ
پͲˣֻһĶǡҶࡢաҶ֪ϡŮ绰ûͨ˵ǲڷ
ڷ
ǣֻҶࡢաҶ֪ϡŮٵĻһ㶡
ÿ˵С
ֳͬʵʵĲ֮⡣
ʱ
߸һڵ㡣
Զ
ɽׯϿա
ڵͣ¡
źڹɢȥ¶һӰ
ŷ
һ¡
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮǰЦ˵λŴˣôûˣûҰ
Ȼ

ҲãǡҶࡢաҶ֪ϡŮҲѣûŷĻ㶵Ķŷ
Ŀ⡣
͸ڿһ
ǰһ벻ڷ
һ͵ǵǰ
Ρ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵ӣЩת
һ仰˵
Ǿǡ
Ӷ·
¡
ŷ⣬סˣȥ˺һᣬŻɫָЦٴʵλŴˣôûˣûҰ
⻹˵Ȼˡ
ʱ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡѾŷĻͬĻص
Ȼ
Ͱеɻ󣬸˵˳
λŴˣеɻҪ𣬷ǳ򵥡
ŷϵЦݣˢһ£ĸŨǳ̶ȣҪʵʣЦ˵ҵֻڿռָУû档
ٸҴ绰Ȼǲڷп
ԭ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡϸֳȻ֮ɫ֮ŷʮǰ˵ϵˣôڲŵӺǷɵºУӾͿ˰ɡ

ŷһЦ˵һᣬǾ֪ˡ˵һ䣬Ͳϼһ⣬١ʵ٣ʦ㣬ݶء
վסͻȥˣݶ˵ҪտԣҲȥˡ
˵٣ܴܲá
ŷһ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾ж󡯵򣬽ţû˵ŷݶûӭԼ⡣
˵û⡣
Цеĸŵ
⡣
ҶࡢաҶ֪ϡͬ
ǡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵Ļŷģ޾ƣ޾޾Ρ
һʱ֮䡣
֪˵Щʲô

ŷһ󣬹ŵ̻Ŀӣޱ࣬˫ڶԨ˫ӿֳһһͬʵʵ֣֮⣬١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵գһһٵ˵١ʦ㡢ն϶ĺ𣬺𣬺𡣡
Ҫ飬Ҫ˵顣
˵Ļ
ֲҪ֡

١ǡҶࡢաҶ֪ϡˣŷ仰һ㶣תǽͬʱ
һ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵һŷ³һѪĻ
ãȻˣǳĺ㡣
УǺģǷǳУҡˡ


1816 һҪ֪
ŷ̧𣬶١ǡҶࡢաҶ֪ϡһĴָ
Źŵ̻ĿӣԨڶ˫߽Ǳͬʵʡ޿ǡ

ŷˡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡסˣ쿩Ц
һ˫˫۾
Ŵ֮⡣

١ǡҶࡢաҶ֪ϡģŷ̾ϢһȻ߽ׯ԰

ʱ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵ĿЦͣˣһۣ˼תŷ׷ȥ
ְ֡
ְ֡
ŷׯ԰ڵݣʮһ׵ʱݡϷӣ˳ŷһ
ŷǰ
̧ͷ
ЦĿŷ
ݶְ˵Ǻְ֣𡣡
ŷݡϷǰºݡϷ˵ͷϣ////һºʵ
ݡϷ˵Ŀ⣬˵ж磬ж硣
ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡˣݡϷ˴߳ͣ˲ЦĿŸˡ
Ȼ
Ȼشŷݡ
С
˵档
ǡ
̬
˿̲ס󺰿
ְ˵ְ֣Ҹ˵ְˡ
ϷЦ˵
ľͺá
ݡϷ˵ĻݡϷ˵̬ŷϵЦݣһŨ
һС
ݶǰְָǴǿϲϲ
ŷݵϷһϷϷһЦ˵
ֻҪǰְ͵ģǶϲ
ݡϷͬ˵˵꣬Ȳʶ鿴зŵʲô󣬲ݣϷ㣬ǲЦݵСӿֳ֮ɫֱ֮סŷŷ/////һ£ְ֣˵̫ϲˡ϶ѻʣŷ׸ݡϷ׼ʲôȻˡ

Ҳûʲô
ݵĴУһҴﵽɴ
ϷĴУһܴﵽɻ
ݡϷ˵˵ЩߣǷǳʵģҲĻ
ݡϷ˵ı֡
ɼһ㡣
ΪʲôϷѵŷƫݣ

Ȼˡ
ƫҲƫϷ㡣
ο
ŷûƫ˭һͬʡ
֮ˡ
ȻΪݡϷ˵Ϊ
ѾǾˣʹܼȫܡ
Ϸ㡣
ֻһһСʿ
ǿ߶
Ļ
ֻܷﵱˡ
ϲͺá
ŷЦĵͷ֮վݣ١ǡҶࡢաҶ֪ϡЦĸϡ
ݡϷֵܣûȥˣǳ԰ȥҪ԰ְָж硣
ү
ŷһݣͱӳ߳ˣһĨЦ˵
١ǡҶࡢաҶ֪ϡû˵ŷ顣
ԡ
֪ŷڽ
¶֮ɫ
һǳ顣
԰
ŷЦͷ֮Ȥ̣öûյķˣһҪһ㰡Ҫ󿪳Խ䡣
үĲ˷ǳ֤࣬ܳԹ񫡣
ŷ仰˵ϵЦݣһ£ʵʣЦ˵
Ǿ鷳ˡ
һˣʲô鷳鷳ġ


ŷһݵ١ǡҶࡢաҶ֪ϡˣȺЬǳɳǱȥ
ˡ
¡
ŷߵ٣ˡ
ǰ
ŷʦ㡣
ҶࡢաҶ֪ϡ˶޻˵
ŷڿԸǣΪʲôڼڻصºеԭ˰ɡ
Ѹʱĺúٰѻȥ˫ƺڱʯӣӿֳһ˿˿֮⡣
仰£ǰʮҺĻǡҶࡢաҶ֪ϡˣ׷ջĿ⣬ţǰĿŷϣйâһ档
⡣
١ǡҶࡢաҶ֪ϡһҪ֪


1817 ĺÿ°
ǡ
ŷһЦĻȣЦĿ١ǡҶࡢաҶ֪ϡˣƵ١ʦ㡢϶ôҪ֪ķϣٻʹ󷢴ȱĸǺˡ
С
ŷ仰١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵һеĺ֮⣬ʱʧһɶ֮֮⸲ǡ
ʲôУѵ˵Ĳʵ𡣡
ŷɫһ壬˫ӿ֣֮⣬һһٵ˵١ʦ㡢϶Ҫôһ̬ȵĻڰԭ£Ҫ¿ˡ
ŷСʦܡϹҡ
ŷ仰٣ǣֻҶࡢաҶ֪ϡˣǵɫˢһ£
ǳ̶ȡ
Ĺףеһƴ
㿴ҲҪʲôıɱ׷𣬰ǡǡ
ŷߵ
˵˼֣ȻΪ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˶ݺݵ˹ңÿ˶Ϲűצʽ
ŷǺܳ飬Ƥ֮
һ롣
䴫ʹŷ˲Ҿ徵ĲҺ
Ҫʲôıɱ׷𣬰ǡǡ

ܵܣû
ռԦɴΧɽׯһȦݣԼԦɻȦӻϷʵ
磬ˡ
ݵĻϷСԴ˵ͷǰְֵĲҽ
š
ݡϷֵܣӶԷУһ仰
ְֺÿҳ˺󣬾ԲȢôţʵ̫ˡ

ŷûݡϷֵܵĶԻݡϷֵܵĶף򣬿϶Ƶġ
ȢĶ࣬ôǿµģҸģòãòãòã飬ǳˣȻˡ
Ҹ
ȷҸ
ʹ˫Ҹ¸¸¡

ǹûС
١ǡҶࡢաҶ֪ϡԼˣͣ£һͣµƶûС
Ԫһ¡
˲Ϣ䡣
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˶ˣͬʱ䣬Ƕŷǵͳޱȵ

ŷͻȻ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵ϣһʱ֮䣬Щ±ƣ
֪ȥ˶ʱ䣬ʮеİɡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˲Żǵɫģǵ۾֣صġ
ͬҡͷû
ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˼ԭǡ
ûǰɡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˺Ǿ仰ŷʶĺԵץסǰǾ仰Ҳǡû֣һЦ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ𾪵Ŀ£һѰٱ///////ٵĴϡ
ͬһʱ䡣
ŷһѹ/////ɳ£Ϲű///˳ƶ
һӵʱ䡣
پͳһֻ׸
ʱ
ǡҶࡢաҶ֪ϡ˴лһۿΪһֻ׸٣ÿ˵ģ˷츲صı仯
//죬Ҫ˵Щʲô
ա
һ仰û˵
ڵ١
״̬ġ
˵
ٵ˼סˡ
һ˫۾
ɵĺܴ
ͭһг񣬻ûĹâ
ʱ
һܲ
///ȥٺᱧ󣬶ǡҶࡢաҶ֪ϡ
˵꣬¥ݿȥ
ϻǲè
ʱ˿̣ŷһ仰
һܲ
ǡҶࡢաҶ֪ϡ㶵ĿŷıӰŷıӰʧ֮УŻָջĿ⡣
֮
˴˿ȥ
쭵ŷСʦܡϹĺÿ°
ǡҶࡢաҶ֪ϡ˶ӶԷУôһ仰
һ롣
ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵Уֳٱŷ۸Ļ棬ɵģǵϣβ
뵽ԼҲҪŷ۸ʱһŷĿ
ٶȡ
ҪӺȥ

ǡҶࡢաҶ֪ϡһãǰʮҺĻȥӾ硣


1818 
ȥһСʱҡ
ŷ¥ˣŹŵ̻ĿӣһĨ˵жŨжŨ///֮ɫ˫ڶԨ˫ӿֳһһ֮⡣
һСʱʱ䡣
ŷٺݺݵ۸һٷһɸԴˣŷȻӵ
۸ĸˡ
˿̡
ǵܴܲãȫ£ûһ˿һָͷ붯ڴϻָء
ŷСʦܡϹ㡭
ŷߵɳߺ̰ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵Ŀ⣬˹ȥ
ÿ˵УǱ츲ǡ
԰ˡ
ŷͷһǡҶࡢաҶ֪ϡ˵̬֪ЩʲôȻһЦǡŮмºЦ˵ʦ㣬ն϶֪Ǿ̫ˣԭġ
Ȼˡԭûϵ١
٣㣩
ǡҶࡢաҶ֪ϡŷĻһ㶣֮˴˿ȥǽ˼󣬱֪ŷ˵ԭʲôԭˡ
϶٣㣩/////ܲסˡ
ǵӣ֪Ѿ֪ԭʲôˣô
ŷЦ˵ҾͲ˵ԭˡ
˵
Ӹֳа֮ɫаȻ˵һСʱǰ˵һܲôǾܲˣʱʲôģ漴⣬ʱñ۸׼ǾˡŷСʦܡϹ֪ˡŷ仰ǣֻҶࡢաҶ֪ϡŮǵһ죬һ˫˫۾ӿֳ֮⣬Ȼ󣬵ͷ˵
ǡ
ŷˣϵаЦһ£ʵʣ˫磬ӵ١ʦ㣬Ůˣҵĸ
Сʱ
ʱʮӣҲǳ緹ʱ䡣
߳ЦĶɳߺѾպˣһ¡
̣Ϲȥ
ǡҶࡢաҶ֪ϡתͷӦһ󣬴ɳվȥ
ŷ
ɳء
ŷȥæ˲ˣϷû
ŷΪĵ꣬ȻҪزӶѵƷˡ
Ϸ
ʱȥӡ

ŷֻ˫̧һ֮վҪǱȥʱ˻һ·¥١
̧Ľš
ˡ
ЦеĿ٣˵ٱָ
ָˡ
΢㣬ƺڱʯ˫Թ֮⣬쵰һ㶼ϧˣôᰮء
ҿ϶Ϲˡ


ŷݶ˻ûȥǽлԷ
˵仰ƣǱȥ
ǡ
ŷ΢΢һЦĿٵ˲Ǳߣ뿪ӣȥݡϷֵܳԷݡϷֵܴغ
һܰͣĻʼˡ
͡
һСʱŽ
ϵ䡢ʮȣʮ̲ȣǱŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˼Եˣһ㶼û

⡣
ŷٻ
ŷСʦܡϹ㶼ûаæ˲ˣУϴΣͽˡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮд󣬳ŷȥͬ˵
˵һ䣬ǵĿ⣬ŷϣƵϣЦ˵̣һôĲˣ϶ˣϴˣŷһ˾Ϳԡ
ãԡ
ˡ
Ȼ
һ롣
١ǡҶࡢաҶ֪ϡվɳǱȥ˺󣬸£Ȼ̵ĿӾ硣
뿪ˡ
ת֮䡣
ʣŷһˡ
ԡ
ݡϷֵܡ
ЩŮˣǷʰ
ŷôһ仰ͬʱһεҡҡͷ֮Ӳվʰ״̬
ְ֣ݶ㡣
һ˵ôһ仰ʰӪ
ְ֣Ҳ㡣
Ϸ

ġ
֮ų⽺ԭ׵С
˵жɰжɰ
áʾ˵ĺʣ˵ϡ

Ϸ̫ûأʰ꣬ΰ
ǡ
ŷϷһһӣ̲סЦ˳̧ϷСԴиôˣٰæ


1819 ɽ
ְ˵Ķԡ
ݵͷְͬŷĻ
ǡðɡ
Ϸ˵ͷ˫ۣǱʧ串ǣ֮һĿŷ˵ְ֣һ쳤Ȼʰꡣ
ְֵŷ󣬰ְʰꡣ
ŷЦĵͷ
˿̡
ŷġ
ЩΡ

ŷĶӣĵϵӵܣôǰְʰأиҪȥء
Ķȥɡ
õģְ֡
ϷӦһɳǱȥ
ݶְ־ͺˣҲɳǱȥɡ
ŷջĿ󣬳ݿȥ

ҡͷܾȻӺɷ˵͵㻰ݶȻ˵Ҫְʰ꣬Ǿ͵ðְʰꡣ
аɡ
ˡ
ŷһ㶣תοѣϣһ㣬Ҳݶô°ɣŷʰꡣ
ʰãúãһͬ
һи㶨
ʱѾȥ˶ʮӡ
ְ֣ݶɽȥˡ
һ߳ݾ˵ôһ仰ŷЩӦӦʱѾ߳ӣͬ߳ȥĻǡ
⺢ӡ
һħ
ŷҡͷһЦ

֮ء
λںеɽ
ڽ졣
˴仯
һɫ֮⣬ӡ

˲Ϣ䡣
ö֮ص֪ˣΪ֮صͷšɽס˫ڣǲ֣ɽߡ
ӡ
һһپߡ
ˡ
ͨͨǻ龳
ŷҪĻԿٵˣ磬ɽĺ͸ǡ͸ܣס˫ڵļ׺ԡصذԣŵľšľ

һپʮ龳
ݡ
˵ǿֲˡ
ɽʣǼҪ˰ɡ
ڻŵһŮԻ龳һǵ˵
пܡ
ŮԻ龳ߵļˣŮԻ龳Ļǵɫˢһ£֣
˵ЩҥԣҪŹź򡣡
ŮԻ龳Ҫ˵ʱ߾ľôһ仰һˡ
ŮԻ龳ɽס˫УǿѹȥˣұʾЩԸ

šɽס˫ߣɽʱǱǰĻ棬סˡ
˿̡
ÿ˵ģ𶯲ѡ
׿ʲô׿ʲô׿ʲô̫Ҫ˵εĻҪġ
ȻɻǾ͸ǡ
ʱɽѾɫ֮ȫסˣͿɽӰӣ⣬ߵʶȫ̽ȥ
Ҳ˵
ɽ׷ʲôʲôıʣǲǼ·Ͳ֪
ڡ
ǰġ
ֻ·
һ·
ظʱ㱨ȥΡ
ڶ·
ȥɽһ̽

зˡ
Ϊ
ɽôһӡ
˭֪浽״ʲôΣա
ҪҪɽ̽顣
ȥĻ᲻ЩðգпȫģĻҸԻȥ㱨ȥ¾ǲ
Ҳ֪𰸣϶ǽϾɽıʣпܻӰ쵽֮صĴС


šɽס˫ķһپǾһ̸һǾǽɽ̽顣
ǡ
ɽ̽ˣˣ˱룬վȡ
һСʱû뿪ͣ
һپ˺͸ǵ˺ǳɽȥ
ϣƽҴмֵϢ
ĿһپԶȥӰʧ֮к󣬺͸ǵ˵Уôһ仰

ȴһپ
һӡӡӡӡһӡСʱӡ
תۼ䡣
͹ȥʮ˷ӡ
˵õһСʱ
ֻʣӡ
ǡ
ǽɽһپûɽɽС

͸ǵ˵Уᵽ˺ڣһһ˫˫ۣ߽Ǳࡢ֣ءȸš
һСʱ
ӵʱ
ɽһپˣǣǵģ˳ı仯Ǳһѽɫһ˫ĲУսʿ۾еһƴ۾
Ȼ
һپɽз˾޴仯仯пܾǼйأǽɫɵó
⡭
һپģ͸ǵ˵ɫһ㶣֮𺧣⡭⡭ôˣ׷ʲô


1820 
Ĵ𰸡
û֪ˣ˻ش
𡭡
Ѿķһپߣͬĺһ󣬳͸ǵ˳ٶȼ죬ͬ硣
תۼ䡣
˺͸ǵ˵ǰ֮չɱ

Һ
龳ʵһپϡ
ܣܣѾԭˣǲܣȻǵС
д껪أҲҪҾԲ
ֵǣܲǵģָƴˡ
ɢϢ֣лɱǵġ


һ
һˣһɢӣһˣֶԸһپ
͸ǡ͸ܵľս
׺ԡصذԡľšľ˵ѡ񣬸͸ǣ͸һս
¡¡
һը˵Ҫսĺ͸ǣ͸ǡˣһپսһǵսһʼͽ˰Ȼ
á衯ĸݣ˵ĺʣ˵ϡ
ĳ
ú͸ǣ͸ǡ˵ɴ˫ۣŴͣһǱ˼֮ɫǵһ˿һĿ϶ûпճ
׷ʲô
ú͸ǣ͸ǡ¶̬

̽
һپ͸ǣ͸ǡսʮңʾǣֱ׷ЩɢĻ龳ߡ

ȥ˺һᣬ͸ǣ͸ǡ˲Żһ֮ǳ˴˿ȥ˼񣬾̤Ϸ֮
߷顣
ʵ̫أ̫أ̫ء
Ҫ飬Ҫ˵顣
ϱ
Щܵˣ˾Ųʮ϶Ҫɱһɶһ
ǣ˿̣͸ǣ͸ǡһ仰
Ȼ
ӿ˷еٶȡ
ں͸ǣ͸ǡ뿪Сʱҡ
ɽĺɫâۿɼٶȣɢ
ʮӡ
ɢһɶ
Ӷ
ֳɽ
¡һ
ɽըˡ
ССʯ˷ߺ˵ˮ
ʱ
һΪӵķӡ֮䡣
ǡ
ӡѷ죬ңϢȫޣȻӡûˡ
һ
ӡƬޣʧƬؼ䣬ײ



1821 
һ쳹صĹЦķӡ´һɫâôֱ졣
γһɢŽɫâĹ
һ롣
һſɲϢվһԽɫˣӷӡ³ܲʮ֮ף
Ҳͨ
õһΪ׼˵Ļ
Ǿǡ
پ
ǿǿ
Զ׼
û뵽ɣҲûΪµķӡˣΪ˲٣ĸǿ󡣡
ܲ
˿̡

˫ۡ
Ǳͬʵʵɱ⸲ǡ
Ĺ¼š
÷ܲģԶޱ߳ޣҪʧΨö֮ϣѪ
һپı仯ǳԷ֮ܲ֡

ܲУ˵ӷȥֻǱ߳һȿռŻ֮һߣͬһԽɫ߳
Ǳˡ
ǳʮ
·ܲμʮ
ܲʮһ㶣󣬵ϥ£ͷ
ܲƾԼƿ˶µķӡӶܲ
ʮ´˷ܲһۺЦĿ޵
лʮޡ
ܲ˵
ǡ
ʮµ/죬΢΢Ȼ󣬾Ͳϼһ⣬һιһġ
ʮԸ¸ǡ
ܲæ
֪ӡһ֮꣬죬ҪѪϴ֮֮ݡ
ǡ
˻õڶشսǰ
ⲻҪġ
ʮû˵÷ܲʲô飬˵ôһ仰ŷܲ˼
ʵϡ
ܲˡ
һʱ䡣
˫۾
ӿֳһһͬʵʵ֮⡣
ʮˡ
û˵
ȴ
¡
ڷܲ˵
ȷһѾ顣
Ҫǡ
ǳ
ʱȥҡ
ܲе֮⣬ᶨ֮⸲ǣ̧ͷʮȥ֣صʮʱѪϴ֮ء
ܺá
ܲ仰ʮ⣬Ȼ󣬱֤ܲĺˣȵڶشսʼ֮ص飬㴦á
һߣԲ֡
νĲ֡
Ȼһˡ

һ᲻֡


1822 
лʮ
ʮ仰ܲϲɫæл
֮ص࣬Ƕһʱ䣬ʱ򣬹ԹԵĳΪҵѪʳ¸¸¡
ǣ˿̣ܲһ仰

ʮ̧̧֣÷ܲ÷ܲҪ˵ʱӦʲô˵ӷһۺ󣬶Էܲ˵֮ܲصЩϲҪˣ߰ɡ
˵仰ʱ
ʮӰʧԭء
ͬʧģʮµϢ
ʮǿֲ
ʮֶΣ÷ܲһֽ̧̾һȿռŻһ̤һ󣬿ռŻըˡ

ء
ʱ
ϢֲϵĲӵˣʮܲվĵطһۿըƽصɽ
˫ۡ
Ǳ֮⸲ǡ

ޱȡ
˵ߵʲô

ҲûɶݣǶ֮ͷšɽס˫
ÿ˵䣬ǧꡣ
˵Ļ
ﵽߡ
ǧꡣ
ܻ̬
֮ˣΪǴӻͻƵ󣬳һӣˣϻ
ǡ
˱⣬ûɶ⡣
Ǽ¹ȻˣϣҪ̫ˣȻ֮أҪѪɺӣʬǳɽ
һ󣬳˴˿ȥӶԷУôһ仰
һ롣
ʧԭء
ǻȥˡ

֮صɽƽء
һپߣˡ
Ϣ
һʱ䡣
ϯ
֪ˡ
֪Ϣĸһʱٿ飬¡
Ļ󣬵óľͬС죬յķ򣬶һ£Ǿǣǰɽڵأв̽һ

ļʱ䡣
ɽڵĺ
пռŻ֣ٶؿռŻ߳һپߡ
鿴ˣΪڷپ
Ϊ˰ȫ
Ͼ
һپ밡

Щ顣
ºеŷ
Ȼ֪ġ
һʱ䡣
ȡһöʯעһЩ󣬸͸Ǵȥյ͸ǵĻţûºģȥ
û¾ͺá
ŷһ١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮ³һ
һžգǸֳ⻹ҪõЦݡ
һ˫˫˫ӿֳһһͬʵʵϲɫ
ʱˮȻȥ
תۼ䡣
ʱȥˡ
䡣
ŷӣļΪƽֲʧ֮ܰˣΪĴ󲿷ʱ䣬
ʱ˿̡
ŷΪ˻龳۷ļ£ԲͲһ˿սȼߣҪƴĻһ޶֡
ţ档
¸¸¡
˵ɶ


ְ趼ʶ
֮⡣
㻹Ҫñŷٻľ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮʱ䣬˺ܶʱ
ÿ˵Ϊкܴ
ص˵һࡣ
Ϊﵽ۷壬Ҫͻƻ֮ʱ콫׽٣ŷЭ£ǿȹȥˣΪ˳µĽ׵֮
ʱ
ڵѪͻƣá֣Ӻʣϣ׼ʲôء
׼ˡ
Ϲ𰸡
༤УڵһشսѪ
һ塣
ɿ
֪δ֮¡
Ϊ졣
Ϊܵ˳ʧӶº֣һ
һë
촷ۡ
¡
һ
Ȼŭ£ֱһս
һս
ķﵽλ
Ϊҡ
ڡ
Ѫࡣ
˵ǵһı
ࡣ
һԴռȻӶüʧﵽͣõзʧﵽ󻯡
ҪԣŷȻ֪ԣһʱ飬˸ŵ֪꣬Ϣŵ꣬һº̽ռŻ
̽ѪЦ
Ȼ
ŵȥɽֻɽܱ֤ľ԰ȫǣҪ

ɱɽ壬ǾԲܡ
һ壬ĿĴڣǴŵ氡
ŵ飬಻֪ôӦǲӦɵĳŷͶȥѯʵĿ⡣
ѪȻֲȻ֮죬ǡ


1823 
ŷصôһ仰Ѫ֪⣬û֪ˣȥɽҲ̫⡣
Ͳֱ˵ȥɽˡ

ŷ仰ŵһˣŷһۣ˵ôҪʹҪǷʲô飬ʵܱס
ٺ١
ŷˣٺһЦɶ˵ֱװɵÿŵűͺڵĸӺˣǳ̶ȣֱҪγˮ

ŵһЦĶ࣬С˵ĶԣѪû¶ȥҲǷǳȫˡ
Ȼˡ
ҵĽ飬Ȼϣ㵽ɽġ
࣬ǣԼͺá
١ǡҶࡢաҶ֪Ů೯ǿȥæ˵ôһ仰
һ˫˫۾
ͬʵʵĴ֮⡣
ŷСʦܡϹʾôˣ࣬ҪǻѡȥɽôŷСʦܡϹˡ
ǣ˿̣١ǡҶࡢաҶ֪Ůһ仰
˵ʵ
١ǡҶࡢաҶ֪Ůĺϣѡȥɽģû뷨뿴ŷСʦܡϹӡ
˵ٵ˸ڡ
Ϊ
ٵ͸ڣ¸¸¡
¡
١ǡҶࡢաҶ֪ŮĻ١ǡҶࡢաҶ֪Ů̬һ㶣ϵı飬̶ǣ͸һһ֮˫еĵƣ˵ж໬ж໬áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ָһȶŷһۺ󣬳ŵ꿴ȥǸ֣Բѡŷһ
Ȼˡ
˵ļΪ˫ӿֳһһͬʵʵ֣֮⣬һһٵҪҵѪ¶ˣʱʱ̶̿ҪΣյĻҾͻᵽɽȥ
࣬ѡеǡ
ŵЦ˵
һ򣬾һⷢһļ˹
֣һϻ
ŵһ䣬ŷ˫ڶԨ˫ɻ֮⡣
Ȼǹˣǣ༸ˣڶϼѱܻûġ
ŵ
֮
һ䡣
СҲϣɡ
Ȼˡ
ŷͷҡĸ˹һ
ǲ͵ˡ
ŵЦ˵
ʮӺ
ŵ꽨ռŻɽȥˡ
ŵɽһӡ
پߣɽׯЧʣֱʣţƵһͿ
һ֡
پ
һʾĻǾǣ
ʾĻǾǣܺ
ʾĻǾǣǳ
ĸʾĻǾǣԡ
¡
ŷһʱ֪پ߼棬һЩϵ󣬸˵鷳ˡ
Դˡ
پߡ
ʾûϵ
˵
ػӵŷٵˣǵҡ
û취
û壬ûǡ
ŷΪĵϵӵܣҸټƽƽȻҪݺֺˡ
ŷֺˡ
پ˵ֻкôûл
û
ŵپ˵ģŷٵˣû˵ѪӵĴڣû˵
һС
Ϊ˱
ֳˡ֪ͶԷַա仰

ʱš
һһƣԽԽ΢ʱڶشս
һ¡
ʱȥˡ
ʱ
ˡĺѰңҵһ˿ںϢϢټûеġ
ˡĸ߲㣬ǳƣ嵽ײصȥˣôңУڶشսҪˣôѵ뱣˲ɡ
ա

߲㷢һ̾ϢѰҺ壬Ĵ񣬶ڵһʵ̫Ҫˡ
ʱ䡣
ŷѾŲʱˡ
ôʱ䣬֮ߵԴʣƿ龳֮ΪĴڡ
֮졣
Ҳûκ覴ãУΪ˵жȣжȡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮȫ׷
⡣
¡½СŮϢǳɾͷ֮ˡ
Դˡ
ŷȻǸ˵ģ˹һ˿ΣΪŷϢѯ飬ŶûκϢع


1824 
ţҪô𡣡
ǣǣŷһ仰ȥһ½Źûš
ڹң뿪ˣڰһ飬ºС
ŷ֪ǡ
뿪ʱ򣬰ų˿УĿŷȥıӰ˫ӣ޾Ũĸӡ
ӰɢϢ
ܵóŵΪ
̤˷
һǷپ
ò˵
ǿֲġ
֮ˡ
ΪŽ׷֮ʱ򣬰ѹĴ֮˴֮һĹˡ
ڹЭ¡
ûôˡ

ڰ¡
һ
ͻƵ֮ʱڰĴ֮˴֮һĺڰ
һǡ
»ûúڰ֮ܣȹ٣Ϊһپľ뢡
˵˹ͺڰǾ˳˵һ¹ڰͷɡ
Ϲʱڡ
ˡ壬лߡ
Ҫ˵һ塣
ʡ
Ȼ塣
аߡ
ûһߣһڵʱǾ£˷֮ƣϯ壬Ͳܱȡ
˻ʡ
̻ʺ֮⡣
ʡ֮ʡڰ֮ʡ֮ʡ֮ʡ֮ͨʣǴһֱǣȡšڰ֮ͨء
ʱȥ
񻹴ڵģֻбȡšڰļң֮ͨˡ
֮ͨˣȻ壬壬塣
ǵĿġ
Ϊ˶ȡͨ
ûеóѡ
û֪
ΪȡšڰļҴȥΪû幥ܴԭ򣬶ΪԼŬⲿǣ
˵ʥ̵½С
ûɱţ֮

Ȼˡ

ǰ˴Ŀֲ֮
Ͼ
ؼֻаʥҲӵаİ˻ʴ
½СıΪ֮ġ
ֻ֮أǧ׵ĵطңһһöһöԭʥŮԵˣˣӵž˵ս
循壬Ƶĳˡ
ˡ
֮ĵ½С
սжǿ
֪
½Сʣ֮ԭʥŮʣӵĻսֻǿ
˵š
˵¡½СŮڶشսչ󣬱ؽΪŷǿ֡
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮ⣬İ£һǿʣǵսһ¥
ǰᵽҶ
Ҷࡣ
ڵȫ渴գҶıԭҪǿ󣬾Ҷ࣬ΪҶһ֡
һ
ҶΪҶս˺ų̈ס
ڶشսڼˡߣڷΪϵĵ֮ߺͷ֮ߡ
ΪǴ緢

ܻڶشսߡ
Ҳ֪ж١
ʮһ
ǱȻġ
ò˵
һͦߵ顣
ǡ
ǵΨƴΨսΨͷ­ѪſɲһȻֹҪﶼҪ
ĸǵҲҪ
顣
ԲκһԸ⿴ġ
ڹȥʱڡ
Ļ
ԽԽƵˣңСģս
ʤ
˫ӮʧҲ
ܳʧĳ档
ȻΪ
˫û龳εߡ
龳ΪߣͣҲ
Ψһһ͵ġ
ǰǰһΡ̫ƽϿյĴս
˫ʮ֮ε߲ս龳Ǵﵽһǧ񾳸࣬һ
һս
˫ûӮҲû䣬˸ƽ֡

˸Ͻ
һ˶ûл

һϡ
ʾͷĽڣ˰գ⣬סأѸһϵĺڰɢһɶ
Ƹشһɫʥ¡
⣬ò
͸Ӵϸ////ӡڵذϣӡڽ׵ıϣӡ////ϣ///ӵһһŮϡ
ŮǱˣŷǡ
֪ԭ򣬻ŷ˵Ȼѵʱ䣬ʱƤ˿
Ϊ///ӵ//һԭȻȻĶһ
һᣬһЦ
ʦ㣬簲
Сʦܣ簲
ŷ˻һǱ/ű˴˵˫֣һͬӴɴˣ/ĸӽ
¸¸¡


1825 
֪ȥ˶ãһʮеģŷ˷ֿű˴˵˫ۣһǵӽ
ʮססססһס
׵ʱ
Ҳʹŷ///һ
ȥҡ
һأľսڷֳ
еǣ
ս
ֿɲ񣬰ѷһ˿һ
ڴ֮⡣
ЩɲʱţǻںϣҪתɸӿɲ
ⳡսС
ŷռþϷ磬ǽڽڰˣȫֵס󣬾ٰͶⲻûŷͣ¹

Ƹӵˡ
ȥһСʱһҡ
ŷĳ棬Ҫһռƿص¡һռһء
ɲľأľս˴Ļˡ
սеɢ٣ָԭӡ

ŷڴϣͷ˼ְͬһ̯࣬һָͷĶǱ
Ƕͷϣһºʵʦ㣬һ仰治
˵ء
仰һ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾ж

ˣŷº󣬷һ쳹أըѰĹЦŷĹЦõͷ۵ͬʱ
ŷȥһһ
Щʵʻ˿̵ŷѾûɵĺУֱӱǶпܵġ
ʦ㣬սһΡ
ŷͣ¹ЦŹŵ̻Ŀӣޱȣ˫ڶԨ˫ӿֳһһͬʵʵ֣֮⡣
仰
档
¡
ŷĻŷ̬ɵ̧ۣ𣬴ŷһ£ĵСʦܣ㲻˵仰ֳ̬ǳ

У
ôġ
⻰̬ƥһƥ
仰ŷǳһµͬʱƤֱȻ֣صʦ㣬Ȼ˵ô˵һɰ
ȻĻ
ٻһ춼²˴
ǡ
Ǻ촽һĨŨЦ⣬Ц˵СʦܣҪҰѲ˵
Ȼŷͷ
Ȼ˵ĻҾ˵
ʱ
գ˵࣬һ˫µµתӿֳһǻ֮⣬Ȼ󣬿ʼ˵ɡ
ⲻ˵á
һ˵
͸˻ĳǹһͣͣģҪǣ˵Ĳɣһһŷŷ˵ɡ

˵ĲɣſӣԽԽڣ˺棬Ĺףеһƴ

˵ʮңǱͣһգֳһĨ⻹ҪһʢտЦݡ
ŷ˵СʦܣһкܶĲû˵أ㻹
ˡ
ŷ֣ʾˡ
ҪǼȥ
ŷлɣ޵ݶ

ŷǲ䷢ġ
Сʦ˵ˣҾͲ˵ˡ
Цʵ
СʦܣҸղ˵ĲɣûһҲоʮˣÿһɣ˵ķǳҪ˵һɴڵ⡣
һ춼ˡ
ôǾôҰٷ֮һ٣ٷ֮һǧٷ֮һϣ˵ĻҿɾҪ𴲿
˵仰
˫һգ
ŷȥһˣۡ
Ȼ
ǳԶŷˣ˵ŷ˵覴á
ʦ㣬Ӯˡ
仰ŷ˳ĬʱŷĳĬйȥȥʮң˳Ĭ״̬ǿȥһ˵

һĨ쿩ЦЦܺС̣ζ
һ롣
ǵЦȻֹͬʱ䣬ϸֳ֮ɫ
һС
Ϊŷһѹ///£//ǵĴϡ
ã֡
ʦ㣬Ҹ˵ม
ŷȻ
ȻҵŮˣôҾ죬Ȼ죬͵ҵģԣղ˵Щͨͨ㡣
ˡ
Ļŷû˵ǣҪʲôѾķǳˡ
ֻҪûӣûżˣǱ¿ˣס

Ȼǵͷϡ
ԡ
ˡ
ǡ
ϵĽ֮ɫһ£ʵʡ
š
֮˵
Сʦܣľٶͻұʾıӣߺߺߡ


1826 ʲô⣬ʰ

ŷһЦͬʱһսǰһһʱ䣬˲٣ҲнһСʱ
˵Ļ
ô
һ֮ǰһҪǿϲ١
еǣƲɼã
ˬ
ȥڴϣͷŹŵ̻Ŀӣ˫ڶԨ˫Ǳ///졢///ˬȸǵһ˿һϸ죬ûճ
С
Ǽŷ̬촽һ˫Թ֮⣬㵹////ˬ///ˣңͷҪɢˡ
ǲ֪ϧĸôдĻ쵰
ǡ
Դˡ
ŷϣеĳ///졢///ˬȣˢһ£ʵʣְ֮ǱĶͷϣһ¡
һӺ
ŷ˴Ӵȥ£ϴһи㶨߳䣬¥ȥˣ¥£߳ӣǰݡ
ϡ
ŷһݣͰ١ҶࡢաҶ֪ϡŮĿ⣬˹
ͬһʱ䡣
١ҶࡢաҶ֪ϡŮƣŷǰվһ˫˫۾ǳͬʵʵ֮⡣

١ҶࡢաҶ֪ϡŮĿ⣬ŷҲãҲգסˣǻǰƵֱۣĶŷף͵Ķ쵽ȥˡ
һ롣
ŷɫһ壬ֳ֮ɫ˫ӿֳһһΪҵ֣֮⣬١ҶࡢաҶ֪ϡŮһһٵ˵١ն϶ǿûУҪǿˣǾԭ͸Һʹʦ㶼ûء
û
١ҶࡢաҶ֪ϡŮͬ˵˵ͬʱǵɫǱޱ࣬ޱ档
¡
ŷɵۣ١ҶࡢաҶ֪ϡŮ仰϶˳ˮ۵ĵͷ˵ˡ
ûû뵽
û뵽
ƣľУľУľС
ľУľУľС
ΣľУľУľС
ơߵļӳ£ŷһ³һѪ

١ҶࡢաҶ֪ϡŮŷ̬ÿ˵У˵Ĳˣǣ϶ûֳΣΡ
ͬʱ䡣
д
㣬Ϲһʱ˵Ϲ᲻ᷢ쭰
࣬ŷʱҲ̰᲻ᷢ쭣Ѿд˰ɡ
㣬Ѿ˼࣬ΪʲôҪҴ֪Ƶ𡣡
ʲôƣװ


һʼǴ١ҶࡢաҶ֪ϡŮģ١˵˫Ϸ롣
ҶࡢաҶ֪˳˿Ϸġ
Ρ
˵жƣжơ
áƵһơݣ˵ĺʣ˵С

ҶࡢաҶ֪Ůʵȥˣ׷׳
٣࣬ˣСʦܵ׻᲻ᷢ쭰
ǸϽ˵ٲ˵ĻҶҪˡ
+1.
+2
+3
ҶࡢաҶ֪Ů١˵˫Ϸ룬˴Ļˡ
֮
١ͬ˵ôһ仰
ŷϹ쭵ĸʣͲ쭵ĸʣ忪˵ĻұȽŷϹ
Ϊʲô
Ҳ֪Ϊʲô

١˵֮ͬҶࡢաҶ֪Ůһһ㶵ģһʱ֮䣬֪˵Щʲô

ŷɲ֪١ҶࡢաҶ֪ϡŮе뷨໥Ļһ󣬳١ҶࡢաҶ֪ϡŮȥ֣ص١ն϶ûп
ûС
١ҶࡢաҶ֪ϡŮҡͷֲ֮һ䣺һٸûУһǧûУһûУûУûУûС
ǡ
١ҶࡢաҶ֪ϡŮشŷѾ뵽ˣǲһЦĻȣЦ˵١ն϶֪˵ûʡ
ϲӮˣʲô⣬ʰɡ
ұ֤֪޲ԣ޲


1827 Ҹ
ġ
ŷ仰٣ֻҶࡢաҶ֪ϡŮ˫һǹâϵĽڣеһƴ
ȻģҪ档
ŷͷ
Źŵ̻Ŀӣ˵жֿжֿ
ǵͷǡ
ʱ
̧
˫ŷ׵ųԹĹâ˵СʦܣҪǰЩ˵Ҳƴ

˵ġ
ŷİЩ˵ˣҲǲŷƴԭǳ򵥣١ҶࡢաҶ֪ϡŮ϶ɿѽ
ŷϹôһ仰ҲͰˡ
١ҶࡢաҶ֪ϡŮһͬͷ֮Էȥڽʵ
ǡ
١ҶࡢաҶ֪ϡŮʲôŷһǲҴģΪܲ١ҶࡢաҶ֪ϡŮһͬʩչϹűצ
Цݣһ£ĳŨǳ̶ȣֱҪʵʣһʢľջ
ʱ˿̡
ǵĿ⣬Ѳŷĺϣ١ҶࡢաҶ֪ϡŮϡ
ÿüһ֣˫ֳһĨĨ֮⣬Щ١ҶࡢաҶ֪ϡŷ֮Ҹ֮¡
Ӻ
١ҶࡢաҶ֪ϡŮͣ´Цĳŷȥ
ûһͬ
ǡ
˵
ʵ
ŷʵû۸ʦ㡣
ԣû۸
ҪеĻǲʰ㡣


ٵո£ҶࡢաҶ֪ϡŮȺ
һ˫˫۾
Ǳ֣֮⸲ǡ

һոһĨЦݣ١ҶࡢաҶ֪ϡŮǰġ
¡
ŷ
Ȼɵˡ
ЩŮ˵Ļ
һγŷԤϡ
ŷһָоٲ¸ϾţҪѪ

ŷһ١ҶࡢաҶ֪ϡŮ˺һ̧𣬶١ҶࡢաҶ֪ϡŮһĴָ١ն϶ǽͷǣ⡭
˵
ŷɫޱࣺĸǣʦôǿô۸ʦأֻбʦ۸ķݡ
Сʦ˵ھ죬Ĳ̫ˡ
̾ѡ
˵ǻҴŷĻѻ

Ȼˡ
ԭʲôġ
Լȥ롣
ô
㲻ս
ְ趼ʶ
ʦ㣬ŷϹ˵ģ
ŷ仰١ҶࡢաҶ֪ϡŮϣֲ֮ɫһ˫˫ӣ֮⡣
֮
ǳǿȥ
ġ
Ǿͺá
ǵͷ١ҶࡢաҶ֪ϡŮϣǸֳЦݣЦĿŷƵŷϹû۸ʦ㣬Ȼٺ١
֮ев֮⡣
ͬ˾֮İ㣬˾֪
ʵ
ŷû۸ǣ١ҶࡢաҶ֪ϡŮУҪ̫
֮ŪôһȻҪŷơε̬ˡ
١ҶࡢաҶ֪ϡŮĻ˵ŷơε̬ǾͻһĪˬ
ŷ֪١ҶࡢաҶ֪ϡŮдСžţȻ϶Ĵɱ䣬֪һ
ʱ
ӲǱߴ
үǵͣѾȺˣϽԣҪˣͲóˡ
˵仰ͬʱ˫ẉ̂˲ϡ
̣֪
͹ȥ
ŷĻǰ߻ӦһûȥӦһͬʱ첽ȥ
ڿԳԶˣҪٲһ㶫ӾҪˡ
ǣ˿̣һ仰
ͬʱ
ŷ١ҶࡢաҶ֪ϡŮȥһ˵١ն϶ǲ۸ʦ㣬Ҳ۸ǣ¡Сһ
ŷϹҰ㡣
ŷ仰١ҶࡢաҶ֪ϡŮУҸˣŷĿ⣬⣬⡣


1828 ֪Ҿͺ
١ն϶Ҳء
ŷ
֮
١ҶࡢաҶ֪ϡŮһ£˵˾䡮ȥˡǱȥ
˺
Ƕ£ӣ͡
λǣҾһεͻ룬ɹΡ
ԡ
ܰ
ܿ+1ܰ+1.


١ҶࡢաҶ֪ϡŮջؿŷĿ⣬
Ӻ
һ
ֳõЦݡ
ơ
ɳǱȥ
˺
¡
֮
̵Ŀ˰ӹѪ硣

ŷ˳͵ʱʱѾȥʮӣǰʰꡢ̣ߵɳǱߣ˿ӹѪ
λŴǣǳˮ
ŷѲꡢ̶ʰãˮƴ̺һֶһˮƴ̣ӳ˳ɳʱɳµͬʱˮƴ̷١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮǰ

ŷĻ٣ǣֻҶࡢաҶ֪ϡŮûᣬһ˫˫۾ֱĶǰʮҺӵĻĻ棬ŷɫһϵЦݣ̶ǣ͸һһ˵жѿжѿáѿһơݣ˵ĺʣ˵ϡŷһĿ١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮһۺ󣬳ӿȥвŵݺ󣬶ʱȻԭǵʲˣֲˡ
һ롣
ŷջĿ⣬ȡ˿ڴеֻҪ㿪qqɳʱֻ
塣
绰Ϲ֥
ŷüͷ˫ڶԨ˫ӿֳһɻ֮⣬Ϲ֥ŮôҴ绰ѵҰæɡ
ˡ
ŷҡҡͷе߰㣬׵ȥ֮½ѵ绰
ͬʱ䡣
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮĿ⣬ˢˢĳŷ߿
ת
â硣
˿̡
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮЩʲôԼ⣬˭֪
ι
ŷЦʵϹٴС㣬ôҴ绰ҪҰæðѵĻǾͲ˵ˡ
ۻĶԼİλźɫһ壬ֳ֮ɫ˫֣֮⣬һһٵ˵ϹٴС㣬Ҹ˵ŶǶһ߶ҿء
¡
绰һ˵Ϲ֥ŷôһžգƣ˫֮⡣
ŷ쵰
ǡǡ
Ϲ֥֪ʲôʻˣһû˵ŷĺˣҸ绰ðѵġ
ðѰҾͷˡ
ŷһ֮ѯʵϹٴС㣬ȻΪ£Ҵ绰ʲô
Һƶڼ̫ˣһ󣬾º棬㲻᲻ӭɡ
Ϲ֥Ƶ
̫ģ
º棿
ŷºЦ˵ϹټλС㵽º棬ǿҵңô᲻ӭأĻӭ

ڼûȨģеȨԣҪǻӭĻǾ͹ӭĻǹҲº档
ŷȻһ޹ϣǰôû
Ϲ֥ĵ
֮С
ǳ
ڿҲ١
ŷûϹ֥еĳζһЦ˵Ұֻ٣˵
ֻٵݹȥ٣ӡ
õġ
׵µͬʱܷܷ֣ӹŷݹֻ֮ڶߣЦ˵ϹС㣬á
Ӻ
ٹ˵绰ֻŷЦ˵ŷı֣Һ⣬ม
Ҳ⡣
ǡҶࡢաҶ֪ϡŮһһ˫˫ۣ鸲ǵһ˿һϸ죬ûյ
ǡ
ŷˣ΢΢һЦĻȣе١ʦ㡢ն϶мӣ֪һ
£ҪǻĻҲ̫һ˰ɡ
λţ⣬ҡ
ŷҪ˵
֪Ҿͺá


1829 飿
ŷ仰١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮһ㶣ֿ˻
ǡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮϣȴûֳˣǳࡣ
ŷ˵١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮĿ⣬ͻصǰʮҺĻϡ
ӹѪ硣
ЩŮˡ
ǡְֺޡ
ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮĲգһ󣬰ҡҡͷ
һ롣
㿪qqɳ̵
þòˡЩ


Ϲ֥ϹƶºУɽׯڵ8ׯ԰԰ڣŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡѾˡ
ŷεºܣЩŮ˳ΪŮˡ
Ϲ֥Ϲƶ˵Ŀ⣬һʱ䱻١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮȥͬһʱ䣬ǵУôһ仰
š
Ϲ֥ϹƶЦĸŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˴к
ŷ٣Ǻãһڣ鷳ˡ
֮˵һڡ
Ϊ
Ϲ֥ϹƶҪºһѽ
Ϲ֥Ϲƶ˸дˣǾ˵һЩǵΪɣʣ̤֮Ϊһߡ
սĻ
ǳˡ
ҡ
Ϲ֥Ϲƶô㣬ºȥֶɽ١
һ١
һٳΪپĶ֡
鷳һ㶼鷳
˵١
ɰգһĨߵЦݡ
ǡҶࡢաҶ֪ϡŮϣǹһĨЦݡ
ûЦǣҲкܴɱġ
鷳ͺá
Ϲ֥ϹƶϵЦݣ仰ˢһ£һŨ
̶ȡ
׵һʢлʵʵơ
֮
Ϲ֥ϹƶŷһۣĿ֮УŲ⣬ŷĿһ£˲ԤС
Ϲ֥Ϲƶݽ˵ĻŹŵ̻Ŀӣڵ
ɫĹףеһƴ
٣ǽһ͸㣬ŷϴϹټʱǷıӣ񶼻ûء
ڡ
ıӾ͸ˡ
Ҫأǲأһ֮䡣
Ϲ֥Ϲƶ֪ҪıӸ꣬ǲܵģΪŷǴ
Ȼˡ
統˳ˮ飬ı͸١
Ϲ֥Ϲƶ
ΪŷޣŷôĽãϲʾʲôˣǣĵǷǳġ
˳Ĵŷıӣ϶ǳ˵ġ
ʵϡ
Ϲ֥Ϲƶģ
ǡ
ǲǡ
ȥ
¸¸¡
ıӣ
Ϲ֥Ϲƶ˵һ仰סˣͬʱǡҶࡢաҶ֪ϡŮסˡ
ȥ˺һᡣ
һеġ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮŻŷȥſһٳЦĶϹ֥ϹƶлǾлл͵ıˡ
˿̡
ٵģǳŷ㲻רһҲƤ
ٵȫϹ֥Ϲƶ˵Ĳ롣
ʵ
Ϲ֥Ϲƶ˽ܲµ׼ȷҲ
˭ҲŮء
еǣ
˽Ů˵ˣԶŮˡ
ΪŮˡ
Ҫǲ˽Ů˵Ļ
ǡ
֪ô˵
˿̡
ǡҶࡢաҶ֪ϡŮǷǳĽģıӣҪĻǸжá
ǳ棬;ĺ///ˬ
ʱ
ŷˡ
˫
ĿϹ֥
ͳ
Ϲ֥ⶼȥôʱ䣬ǵӣͲ˺òŲı٣Ͳ̣
ʵ
ǲϹ֥ı͸١
Ϲ֥ϵĻ
Զϡ
ϵĻ
Ǿ͡
һ롣
ȫͱġ
һıޡ
Ҫİ
ǡ
Ϲ֥ŷĻ΢΢һЦ˵ŷıӣ㣬ǲ㣬ѾҪˡ
Ϊ
ıӵӵȨٵϣʲô͸˵ɡ
ŷıӣ飿
Ϲ֥Ļո£ٵ
仰¡
˫ƺڱʯ˫ӿֳһвĹâ


1830 ޹Ž
˵
ŷҪǸ˵ĻҲʩչϹűצϹűͭѸó

ǡҶࡢաҶ֪ϡŮһЦͬʱһ˫˫ӣͬʵʵĴ֮⡣
ǡ
Ϲ֥ϹƶһۣӶԷУһĨЦ͹Ȼˡ
ٱѵǰ˵Ǿ䡮ش𡣡
ŷһ󣬹ŵ̻Ŀӣޱ࣬ڶԨ˫ӿֳһһͬʵʵ֣֮⣬ٵ˫ۣһһٵ˵ٱ£޿飬ˣҲܸı䣬Ȼˣһʲôء
⻹ࡣ
ŷشٵ֮Уǣ֮󣬻̲ס⡣
ŷСʦܡϹˣӦӲһѽ
ǡҶࡢաҶ֪ϡŮʱһ۵ͬʱŷȥһ˵ж󣬾ж
Ȼˡ
䱥ԹĻ
ǡҶࡢաҶ֪ϡŮû˵ڵģ˵ġ
޹ϡ
ʵ
Ϲ֥Ϲƶ˿ŷĿ⣬ű֮⡣
ٱһעҪΪһ޹ϵġ
ǣ˿̣ŷһ仰֮ãתͷϹ֥ϹƶÿȥʵλϹٴС㣬ºǰûаʱļƻðȻϹ֥Ϲƶ˵ͷ˫ӣǱȻǡ
ʱ䡣
ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˻ˡ
ȻϹ֥Ϲƶÿ

ŷ٣ǡҶࡢա֪ϡ࣬ǻȥˣټ
硣
Ϲƶ䣬Ϲ֥ã̧𣬸ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˻£ڿն𣬻ؼȥ.
λǣǻȥԷ
Ϲ֥Ϲƶ˵ʧкŷջĿ⣬١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮȥĿ֮У⣬Ц˵
õģϹ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮŷĻһЦ֮һͬͷͬ˵

ͽ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮɳǱȥŷ°ʰꡣ
ˡ
м½һ¡
Ϸǰ
ŵӵɽɽ
ͬӹȥġ
ݡ
ʲô
вܺ˱ˡ
Դˡ
ŷ١Ůûû취˭֪ɽƽء
ŷ١ţɽ̤֮ܺܿΪһߣϷ㣬ƿ񾳸龳뻯֮Ϊ龳ߡò˵һøĸٶȣǿ죬¸¸¡
ǲҪĽΪĽҲĽġ
ʲôɡ
ٵɣٵɣٵɣ֪
ǡ
ŷϴźһЦĻȣ֮ӱȡһӵˮһɳ
Ҫˮɳ
ʮӺ
̵ˮɳˡ
һ롣
ŷһֶһˮɳ˳ɳǱȥ˺١м¡
ͬʱ䡣
ϵˮɳǰĲ輸ϡ
١ʦ㡢ն϶Ǳ𿴵ˣϹˮɳòóԡ
ŷЦĶ١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮ˵
õģϹ
٣ǣֻҶࡢաҶ֪ϡŮŷĻһ£ǵĿ⣬ǰ42ҺĻջͬĵͷ
һ롣
׷׳֡
һ
ǱǺóԡ

١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮ˱߳ˮɳ߿ģʽ
ǡ
ŷ΢΢һЦ١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮĺóԣû
š
Դ
һȻ
е
˭
ǿǲ龪޹Žľ콾
Ķ
ֻǺóԣѳԡ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮ֪ŷ룬򣬿϶ĸŷȥһ޴
صıŷһ˵Ҫ

ŷȡֻqqɳ


1831 Ҹ
֮ϣһ£ǧâء
йâĵطһ˿ڴȻĹâûйâĵط䲻ֲָĿǺڰ
ºС
ɽׯڵ8ׯ԰
ݶ¥
С
˿̡
ǳ///˫ϯ˼//ϣһأľս
ս˫
ŷˣ˭
еǣ
ս
ֿɲ񣬰ѷһ˿һ
ڴ֮⡣
ЩɲʱţǻںϣҪתɸӿɲ
ŷϬȫֵסһˣ޿˵ʱӣġ
Ȼ
ٵĴģûŷŻͣ¹ĸǿңٵȻֹ
ƺڱʯ˫
ͬʵʵԹ֮⡣
ŷһ쵰˭Խˡ
ǣ˿̣һ仰
ǡ
ˣŷŹŵ̻㿡ʵӣ¶Ȼ֮ɫ˫ڶԨ˫ŵ֮⡣
ٱ
㲻Ǻǿ
ǿһҿ
𡭡
ŷһŭ𣬾ս˴Ļˡ
սˡ
һĻĻֲ˫
Ȼʧһɶһ㶼û
ȳ档
͸ûֹһ

ŷȥڴϣͷһְͬһ̯࣬ȫޣһָͷĶ٣ǹĶͷһ¡
ٻָһЩŷЦ˵ٱ㿴ϹôŬķϣϹ֥Ů͸ıӣ¡

û˵ޱĶŷ

ŷˣпһͬʱȥ֮һɹɲԤУϲӿ

ŷһٱ˵ôܰıȡ
ϹҴıôˣֲٿ⣬ʣҲ۰
ûŷĻӣ³ôһ仰
ŷ˫ڱʯ
ӿֳһ֮⡣
ٿ⣿
ۡ
ٱ
ȷġ
˵
Ƿ²
ٵĻٵ̬ŷϵı飬̶ǣ͸һһ˫ӿֳһͬʵʱơΡȵĹâ
̬
˵ж໬ж໬
áһơݣ˵ĺʣ˵ϡ

ŷٴ̧𣬸һĴָ̾ٱǿǿǳǿǽͷ㡣

ŷһ䡣
쿩Цǰϣ֦ҲֵĲˣȥ˺һᣬŰסհֳ֮ɫ֣صϹ仰˵̫ˡ
ٱĺãǾͺá
ŷЦ
˿̡
֪ˡ
ٰıȡǾԲˡ
ֻϣ
֣ص
ٱҵʱ򣬿һҪŵ㣬ۡ
ϹԹ
̧֣///ŷͷ˫⣬ұ֤õС
㡣
ֱ衣
ŷģ///ȴ˵ٱ仰ҾͷˣǷһٸġ
§ڴ¡
ٱʱ䲻ˣ˯Ρ
˵һ䡣
ŷ˫˯״̬
Ϲ
ٴչȥŷһ£󣬱˫ɰգڴ˿̣Ҹ۲

ŷ˯ˣԶǧྩ
ȴǷһ顣
Ǿǡ
ྩĴ壺Ρס£ٲûᣬҽΧˡ
ڻᱻΧ¡
Һ֪һԽΡס¡ٲûΧˣĽзأʱ

Ρס¡ٲûսƲߣˡ
ǡ
ǲܵġ
սĻǾͶ໨һʱ¡
֮ǰȫ׼ˣңһֵġ
˴Сˡ
¡¡
˿̡
լԺڣըһֱĵȥһƬһƬ棬Щϣź˵ʬ壬ʳѪ۳һСˮӡ
ΪʬҰѪɺӡ
ǰ
սڼӡ
ⳡս

Ž
⡣
Ҹ𣬳ûҵ⣬һڣһɶ

˹롣
˳صĴۡ
İСʱ
ɨսйȥġ


1832 
뿪Һĵһʱ䣬ͰϢ˳ȥҽ¶尲ڻĴϵһŶӵʵ
һʱ䡣
Ĵ𶯣ĿɿڴĿ֮࣬Ĵ⴫ȥ֮أ𶯣֮ˣ𾪡
Ȼ
׷ױʾĻĶӣ͵ðγԲ֮ѿ
˵һҵĸЩʲôʾʲôʾûУǲʾһǳҪ顣
ǳҪ顣
ǡ
һ˻ʣ򿪽ͨӶ˻ʽٵ⣬ӿ塣
һɹڵһ˵ǻԵģǣһԳһ̻ľɾ
Ǹǿ
ڵһ֪ûӦΪ£ȻĻÿ˵ģȵף

һ졣
ǿ߳һɫﵽ֮ķߡ
Ϊͬ⡣
ǻһͬ
Ǿǡ
ֻߡ
ǰϹʱڵķܣ˵һشս

õһϲ
ڶشսʱ죬һǿߣԽԽá

õһƵǡ
Ϲʱڵ˻ʣʣ̻ȷ⣬ʮʿɶǶֻأתͶġ
Ȼ
ˡ
ȴһϢûС
ʵ
ҲһϢûУЩ֪ˣ˵ѡ
硣
ѣıʡ
硣
ŵ֮ʡ
硭

ȵһѡ
ںѰңһӴȣЩȥѰҺˣ´һҲ壬Ǿͱˡ

ºС
ɽׯ
8ׯ԰
һ¥ɳϡ
˿̡
˺ѷεĴš
尲ڻĴϵĶӣôܣܣܣܣԲܵġ
ҿ϶尲ڻĴϵĶӣǸˣˡ


˺ѷεĴŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˳Ĭ
˭û˵
ļң嶤ӣ⡭Ҳ̫˰ɡ
ǣ˿̣١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮһ仰һ˫˫ӣӿֳһһͬʵʵδ֪֮⡣

١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮŷģƵģģεġ
Ӹŵ֪ӵѪһ𣬾Ͳµһ尲ڻĴϵһöӡ
ΪĿģСĴۣռ컪Ĵء
һᱻ
ŷȻҲ뵽ˡ

뵽뵽
˿̵֪ұϢЩ𣬲еͷӣ㻹͵һͿ
ҪҪҪҪɱǸҵ
һ̺޾޵
ֽ̧һȿռŻŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡһ

׷׳ֹ
Ȼ
һ
Ѿ̤ռŻʧŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡ˵С
һ롣
ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡͬһʱ䣬ռŻ׷׽롣
ǳϿʱģһĻپΧм䡣
ǵɹ׵ġ
νĿġ
ȻǷɱҵ©֮㣬ɳˡ
ĳ֡
ýǵȦ
֪˹
پͬЦһ󣬶չΧɱÿˣȫԸûκκ֡
Ǳ﷭
Ҫ
ŭһͬʱһͷƮ裬Ȼ󣬱һԽɫ˫۾˽ɫ
ڼȷŭ£ڵѪӶϳ˶
˿̡
עɱپϣˣûԼϵı仯򣬲֪Ҫô
롣
ëȻ
¡¡
پһ󣬱ը˷ķֲֿ
ֶ

Ȼ棬ŷ١ǡҶࡢաҶ֪ϡһ㶣֮ÿ˵ɫĲÿ
ŷɫÿԭΪΧ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡŮɫÿԭΪ壬尲ڻĴϵһŶӡ
ΧҵŮˣҪ
١ǡҶࡢաҶ֪ϡ𾪵Ŀ£ŷ˵ôһ仰
С


1833 ˻
ŷȡն죬ת£ҪǱսȥʱŵꡢƾճǰ֮¡
ʱ
һһȿռŻ֮䣬֮һߣ߳ЦĿƬս

پΧṵ̂󣬱նɱ˸൱һǿ
š
һ仰
ĻŮӣеһ֡

С㲻ܳ֡
ŵ
˫ۣǱͬʵʵาǡ
С㸸˵Ķԣ㲻ܳ֡
ͬ
ɫ
ŵɫһ
ڿ˰ɡ
ŷŸĸ۾һ壬ʼ仯һӵʱ䣬ͱһˣϵϢǲͬ

ŷľٶŷĻŵꡢһ۵ͬʱһн֣صСȷҪ
Сһ˺󣬵ȵĺпܻ֮֡
ŷ˵ŵꡢ˼
ˡ
ǰ滹˵ʲô֪
ڡ
ǼѪչ¶ȻҪ֪ģעǵˡ
Ҳκνġ
Ҳûнֻ֪ŷŮˡ
ŷһۺ

ĿԼŮԼǰ
֣裬Ƿĺˣҿ϶۵ġ
仰¡
ŷʧԭأٴγֵʱ򣬾پսսֻжʮףҪսʱԱˡ
һը
֮
ϯನྩ
˲Ϣ䡣
ȥˡ
׵پûʣĲ֮С
ۡ
ŷ߷ݰ㣬ɶȥſ³һڵѪ˫Ĳӵ۾֮⡣
֮
Դ⡣
˹ȥ
С
ʩԱನŵꡢ١ǡҶࡢաҶ֪ϡˣŷģɫͬʱ
ɹȥŷס
֮
ʧԭء
ȥɽˡ

ನ֮λɢȥ
ྩûˡ

ЩϷķߣ˲أʮΪҡ
Ľ
ΪԱ̫ϣ̫ͻȻһԤ׶ûС

Ȼˡ
˵ԱΪʲôôϣôͻȻΪı仯϶尲ڻĴϵһöӡ
Ҫǡ
֪ŷĹϵ¶ȥ󣬽ôĺˣԱ
һˡ
ŷ֮ĹϵҲʧ
ʣ֪ˡ
ֻʣٵˡ
ţٵǲ˵ȥģǣعѡ
⡭
ΪԱľ޴󲨶Ѵؾеͷ˺ͬؾеĽΡס£ļҵߣ˳
һۿʧ۾
ÿ˶һĿɿڴĿ࣬һȻı顣

Աྩʧ˲֪Ϣ
Թٶȡ

˵ĶС
ǵɫ
ͷӵ˵ɫһޣһëһһ˿˿ı仯ûС
塣
ˬĲˡ
֮
ӿ˽ͨĿ

ŷѹʱѾȥһʱ䡣
һ䡣
˳顣
ˡ
˻ʣ̻⣬ǳ˴С
ʣǳ֡
ʣ˵ǳ֡
㾡ȫ֮ڴһռѷ죬Ϊ־˻һʱˣǣԹ

ڶشսʼˡ
սʼһ
ϡ
ûһطûսġ
ÿʱỵ̈ÿÿ룬ȥ
˯һʱŷ
ʵĪɾ
ŷһ졣
־ʧˣǱ˻ʣ˵ϣһ񻶣õһ
˻Ҫֵʱŷˣǿ˻ʵ˵գһɾս
ŷĳ֣ŷľٶõһһһ㶣¶ȫͬɫ
ǰߣ
ϲ
һɾǿߣ˻ʲΪΪˣϹ֮
ߡ
š
ʱ˿̡
ǵһһûڶ֣ǳϷȥǣǿŷ˻˵ս
ڶشսĽ

ŷ˻ߵϡ
ǰʤ
ʹһӮ
ʤ
ʹһӮ
ߡ
ͬھ
ٻǡ
̻ŷȡƽ
һ֡
ܿͻ
˫ڴĿ¡
һڹ⣬ǵУ֮һըѰ
˻

ȫꡣ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ